±رС˵ַwww.27txt.La
ÿ£ϲȥ

ǧ·
ߣ ǧɽ

飺
èèСһֱ֪Լ𾴵ı·ܶ֪һμ֮ǰֻѾ׼Сè·Լˡ
СˣǰͿʼ׼·ˣ
УѵСҵ
ʲô˼أֻҪһֻůСèèѡ
˭ֻСèô£ħñӼܻȨߣ·ôܰСè䱧ؼأ
·Сˣ
ףèè̾
ע
èѪͳѪͳ㣬èԱ˼ʧèѪͳһѣ˼ʧ񡿶Ч
ȫᣬĿǰ޸ĴУJJһֻܸ10¶½300+ԽһⱾƵǰС
ҵģ
ɺ֮·ħΪCEO¸
ĩ֮Խĩ
Сĳɳʷÿ춼µͬ
ҵԭģӴBOSSͱŰħ֮޷лbossǴԽһ·ɳ˳մŮĵĹ¡

ݱǩ   ȳ Ұ
ؼ֣ǣļ鿣Сˣ  ǣСҰС֮̽Уѧ԰УȨߵ  
һ仰飺ǵ޳
⣺èèҲŬֹ

Ʒ
֪Խ֮ԼıԼǣС˾ԲԼıȡΪļ鿡Ӳ趨ܼèѪͳߣκδѾɣ¹Сֻܼǿȥ侲˵ưóꡣ鷳ǣҰӲݴƺԼֻСèèС˵ճưΪߣè깵ͨŻҳͬʱ߾ȫĲ¼ֳΪ̽С˵Ĺ¡ķɣĬڶг˱Ц̲סڴˣ˧ȵèСˣܹǸųôĿĹâ


1 
뷢ִԽѾȥʮˡ
ǰ֪Խ֮ԼıԲԼıȡΪļ鿡
ʲô˼ͳͨһ飬ûзĻӿ١
ܻ֪ԭġ
ž΢ĳèһһɫͫƯɰ˿̲סǣЦ涼ȵ޲ñڻСļ鿡ǰдֺ޲ôعȥǸддòֺɵơ
ãԼһ㶼ˣ
һߵĴȣ
֪ԽԼµԲóֻһ
侲侲Сһδ꣬δߺԺ϶᳤ߵģһ᳤ߵģԻ᳤ߵģ
ȥɵд趨ļһ
#
뷢ԼԽѾȥʮСʱ
ʵˡ
ɡ
ұĿǰסֿļĶ˵һ鷿ȫ̫ҸԺҪס桪ĿǰϢ
ͥĸո˫ӻûĺɴװϿԿ
Զ֪໤ÿѧֻĳλעŲʦϵϢλרҵʿĽ˵ǸĸʱˣΪæûм棬ǰøոհ໤ԷҪÿٸдһţ˽ôԹдû˵㳢Աѵζǣ
ԼĿǰ14꣬꼶ҵ˻һδҵԲ𣬱ҵ֪ʶ㻹ʦˣ⻹ǵֽ˰ɡ
ôʮͣһ߲ߵҲֻǿǵŮӷ磬ⱲӾֻô˰ɣ
ȻǸɵǸд趨ļһɣ
#
봩ԽѾȥʮˡ
⡣
鷿ãûпɰնС㣬ûСɣĦ˹ûУ
˶İ¼ӡסºͺṵʷΨİο
Сˡмڡļ鿡ֳ̫ܶǳСƺǵ˹š
ȥꡣ
ֲԤС
ֲԤȡԪİʱʼڣ꾭鼮ǰﶥ塣
ЩʶǲɣֻЩϤ֡
ԤڼõӦ顪λӲıļ໤˵ԣѯһ㣬ǷԸȥһס
Ǹͼ
ӡԪϵˣҵļ໤ˡڴʶ֮ǰСһ뵽һ£Ǿǣ
̳군ˡ
#
군Ĳֹ̳

ĺҰȮⷬȻȲռԹ㣬ҲBվ·ߣȻ˷龭ڸȫվ籾ţԶڳ켣ԪС˵ʹûҲ֪һĺ˺ֵ̽ó򶷵Ĺ¡
ص㣺ĺ趨οǱƷ˹趨ORҪɫ趨
СзǳԤУ鷿һƷʱҪǿҡ
趨
С˿ʼʹԼдġһһɫͫƯò˼Ϊǵĵʹݡ
ΪԪߣдɫͫ趨ǲǺû߲ͷ۾Ѿܲ
صС˺ܿȦĿƷ
è̽һһһɫͫСŮĳһèѪͳԱһֻһһɫͫĺèԿȥ˵ԩꡣʼ취ҳɱǵףܷƲãӶƽЩɱ˵Թ
Ϊֻҵ̽ͷʺϷѹ±趨ձѪͳҲѡèѪͳⲻǹؼ
ؼʣȥ˵ԩꡣ
ֱ׵˵ͫ
èʲôС²⡣
С˵е
һ¹µҪΪʲôҪдģ
֪ɽлƫɽаɡ
#
ûèСԶԶûлῴҪСһСʱ
֪ʲôһӱһֻͫĺɫëè
žè˰죬С˳ʹ˼ԺԲдġ
ġȻҲ֪ܲ㡰ˡèҲǺҪģ
˼ʱֻˡ
治ʺֻ
˰ֻĻûӦС˵óۡ
ȻûгɹֻʾĻϵһϢѾ㹻С֪ʲôˣ
λԪ󳮵ˣ໤˽̸һ̸
ΪʲôȻӺȻԶҲС˾ã˳Ϊÿ˵˰ɡ
˵һ£ļСѵǲ̶ģּ໤˸һÿҪþˢ˼СѯÿȵĽ˵û취ˢſġ
һһٸβҲһ
Թͨÿ˵һѴӶʳóլûųԵҲ¡Ǻ׵ġ
κһļ໤ڵó֮ҲǺġ
ڲ
צԼоֻëޣС롰Լá͡Լë޵á֮ǰʱԼʼ취ôӦļ档
˼Ρ
˻һʱصȥǸд趨ɵưɡ


2 
ʱⲻҡ
СͬѧװԼڼҡ
ļ໤˵˵ط˲ڡûʾĶ͵Լû
ŵʱСİֻڼﲻǺܳ
ŵСͬѧǳֱ׳ؿʼڷܿᡪèĲָԼû˿ġҪô··ôҲˤɡ⣬ɺëͫСèӯıܡ
ң֪ǲѪͳԵʣС˷βֻһʵ
һβεģ˿è״̬µȴԿ
ֳĳβܵĶ趯֪ԭʲôĶԽƽȣʹֻһƿèצӵһƿܱԵܶȻǳȶ
ܿһᣬͫСèһӵķͣ
ǵˣ
Խֻһˡǰͼ˸ͨǰ;еûعСͬѧãȻˡ
Сè˦˦βͣݶΧǽϣҪΧǽµ·ʱ䳯ⶰһۡ
ſǽϵġ١Сè˲ŵ״򻬣һŲȿգֱˤΧǽ
ʹʹʹסԴûֱԴȻϺʹG
ڷ΢СŮ֪طſͷ֣쵽ǰ
ǰ14ŮϸָƣԵûжϸСȡ
ˣ
·ŵڼʱĶ·ţж̿㣬ãҲǡԼĽϡ
һ˫˶Ьͬ˶úõĽϡ
ɺè֮ǰڣЬ
С˶ŽϵЬӣԽԽ졣
ⲻǷϻسŵʱ򴩵Ь
Ьģ
ѵܰڼҵЬӸһ
С˿ԼЬ˼⵽ôʱһλС㡭Ҫæ𣿡
ڷ΢ŮãȻףһֻݵǰ֡
źɫƤףȻܹóԵĹǽ޳
˳ֻϿȥǶװףϿǺɫƤװĪСһҡĸо
վ𣿡ԷûΪûлظȻάȥ֣ǷǳƢʵ
ڵʱ̫ˣ·ĺΪˤʲôôվˣԹæô
ע⵽ԷԼѪĸ첲ϥǴȸǻС˲³˶Էԭ
Ǹʿĺء
СԼַ˶Էϣվлл㣬λߴ磿
С˵ǺȷⲢΪվֶԷƺֻ˰ͷڵԷѵһ𣿣û˱赲ɵҰäλʿݸᡣ
ᵽ׼ýǽд硣
Ҳ֪ǲͷȷɫɫɵġ
ȷΪĳƺԾһ£СͻСӣƽϣû£
ֻΪһ·俴СŮڵϣû⺢ӿҪ˰æŹ
ڷ΢ŮԴҡø˹һ
վ¡ȿȣͲҪ˰ɣ
ڿ⺢վƺûʲô󰭣ֽϵĲ˻Ѫӣ룬ղŹ·ϣҿǱиҴȥһ˿ڣԼ𣿡ڻлҳͼΪϸСɰ˿ϡ
ǺֱӰ˴ȥһ׷ǹʵֲãԼĻøѲӢ۽Լû֤ʵ̫鷳ˡ
Сվ˼˲˵ĵط΢Щʹ⵹ûʲô󰭣ܶԷĺ⡪Ȼڿ˿ƸȾĳȷ겻๵ؽ˴˵·ڵСûʿ˿ڡ
СˤûͦݵģϾǴ׶ߵΧǽϵģûˤôöèıܡ
ˣ˿ڵʱǹҩˮͷ۾ҲôСûܹʲô˻˻ص
㡭ôԺСĵ㰡ȷ꿴ģҲΣñܣ
С˵Ҳǹˤģſڴոǿ
û룬Ǽ˾˽žˣЩĻʿСʾ˾Ա֤ĪѾĳȷ꣺ԭҲɣ
ҡԭҲšüͷ˼ΪʲôԼ
УᱻŵĿ̫ˣȫֲ嵽Ϊĸ
鷳һˡһԱǻ漰һɱ˰
ԭҲ
Сˣ
ʿȻ漰ɱ¼
ǹǸƺŴ⻷


3 
ôҲ·İ˶ְæɱ˰ˣĲҲòˣС˺ԥӣЩһһյ׷ȥ
һע⵽׷˵ľԭҲƺйٸЩ㡭šüͷŮϥϺҩˮµĺۼƺ˵ʲôʱĿĵѾˣĻԱߵľԱˣ
ͷڸڽϣղС˺ԭС·ʮӵ·̡
һ˼ңſڵдšСһܴڵϡ
С˿˿ҵӣһƬ˽լ̫һƺոշװ޹ṹܹóǺ͸Сͬڽġ
ԭҲ⻧˼ҵķӣñܣЩȻ
ע⵽㣬С˴չȥʣ֪Աԭˣ
⻧˼֮ʲôµĻǴšԭҲ˵һ룬ȻʶʲôתͷһΪӦñھСŮ֪ʱȻǽԺӣʱԭҪ˵Ļȥôˣԣ
СӣԭеףҾãһܶ·ߵİʩԮֵܲǻ˰ɡ
֪ΪʲôС˸о⻰֮ԭҲıƺеһѾ
̫ˡ˰죬ȷɫӵ˵ôһ䡣
ǡʱһƺǾ˹ѯԭҲòȷС̫ƭԸͷӦ𾯳ѯʡ
һЩԱסΪʲôٷ֮ǰʲôȵ
ԭҲššüͷƺʲôԾԱѯʣǺúûشˡ
ԭҲУ22ְ꣬Ա־ӵغ֮Իڶ׻˵Ϊ˹ϵ¡
ǵ˽⣬֮ǰзƺûʲôۼѯʵľԱ
ҲʶԭҲ
˵з˳ȥȻһ˴֪ǳ
ԭҲķһۣ֪ʲôǸ˴˸£˲ˡ
Сɻ̽ͷͼʲôȴԭҲͷҲصذԴ˻ȥ
Сˣ
ǲʱˣС˷ĵʣֻ˰ͷԭôӦһװϵ˲˳Ķģ
ǣ
⣬ոǸʱһϸּŮˣظš֣ɱ֣
ѵ˵ԭ
ɡ
ͼܳ˰ȥԭҲջؿǸİ˵ߣԼոû˵ĻҲûкз˲ִϸ˵áĶһҵԱǰΪ˾˾οзˣѹ˾ĸ𽻸λĶӦз˿ȥĺӣҹȥ
Աͷ˼ʣʣʲôʱ򵽵ģʲôʱ뿪ģ
ԭҲֻһ£ŵʮҵ̫̫뿪ԺӵʱӦʮҡ
ڸڽֵҵʱʮʮңﵽǱֻҪʮңʱһֱ⸽ǻû뿪𣿡Աʡ
̫̫̫޷ú˵ϣ侲һ̸֮뿪ߵǱߵĵ·ڡԭҲָָڽſˤڵϰûСŮǹȥæ£ֱԹˡ
Ǻֻ䱻۽ģûҪ˾
СһᣬŪô£⻧˼ҵھӣҲǸղŴԭһ۾λŵȥ·ϣԺ￴һۣŮ˵ԺΪŮ˷ˣ˾Ȼͬʱ˾ÿš׻ҽԺȻֻʱ͵ĿĵأԱŷҽȥȣҽ漴ŮѾˡ
Сĵλ൱ԽڲҽԺýҲǳʹõԱֳִšֳʱ򣬾ھӷŮ˵صʱ䣬Źȥҵʱѡ
ݸķҽҽĹͬжϣŮ˵ʱӦ30ӵСʱ֮䣬ǱͱƢѪݿ
ѯһԭְҵʲô𣿡һƺٸһľ˹Ա߾ԱĳƺС˵֪λǸ׻Ŀĺʵ˽ܣֻǸͣټϡ׻ʾǸʸĶԪԻ֪˭ˡ
û취ĳСѧʵ̫ˣСԼСѧʱ򣬿ͬѧڵ۵Сѧһ꼶ѧҵʼͬѧȻǵ۵Сѧһ꼶
ĿĺĻƳһʸ̾ʶľ䶯ԭҲһ£ñܣһۿںֵ
ΧʱһƬ
ΨСãȻҴͣڡֵ
ɶ⣡
ͷ˶ȥֵ𣿣
ǰзϲټԭڵôʲôܵ
ԣձڰǸϷ֯԰˵λʵҲǸϰ󣬾ǹôһ㡭š
ǲ̫ܽԭǸ޶ֵʵ
Թʱٽְҵոպ߳ܡͣڸǻԭҲɼֱһ·ȹƱţС
ԭе㵹ù
С
˾ʲôģСֻǴһ˸ոΪ˿ڽǼɱˣ뿪ֳ·ϿСŮڵϣһֶᷢԷȻûվ̶ʩԮ̬֡仯ѳ̶ȿԱȼСˡ
ɱ˶ΪԿأȥİˣתʱ䲻һСʱˡֱԣı˳ҲΪ񼲲ҽд
Ͼڷڼ䷸ǲеεġ
⣬еղǸáŮ
ֱȻܹƺԽԽˡ
ֵֻǣǸŮôʮáУСûκԾԱȰ˵߰ο
֡
ǸŮáԷӦ߼һֱôˣ˵ػһǲŮԱȥ߼ԱĻ׺еоԱҲᱻȥֱڣС˶ûǸŮáκΰ
̫ϳˡ
ΪèѪͳºҲʢ֪Ժʬ廹ûбƳҲǸղԭҲԴðͷҪԭ򣩣С˻̲סԭҲӦĿĺѯʱ͵͵̽ͷԺڡ
Ȼסˡ
һۿģȲԺǾ߲ųڡƺֻǵڵϵŮʬҲǸòճɫСѧ˿һ۾ϳӾ٣ѯʵĶ
һòͨԼʮˡ
ⲻص㡣
صڣϣһ͸ɫ̶ȺǾߵڵϵʬ޼Ůԡ
ŨױĨȴȻİ͸Ů˵壬š֣ɱ֣ظָأ˵˻ĺﴫԽѪİ͸ŮѿȮһδͼҧ˵ĺȴػشȥûж˿˺
Լƺûʶ£Ȼظ˺ҧ˺Ķ
Сˣ



4 
ԭҲظоСȻסˡ
æӦλĿĺѯʣһʱǸӡԭҲпڷ΢Ůɷ׵סĿͶķ뵽Ǿ߻ͥԺûбʬ壬Ϊʲô¶ı
ְ̧ͥԺƳȥǺԼʶ߬˾˵½ǡҲԭҲĳװס
һԼԭƽ½Ǳ߬·ԭҲû˵ֻջߣԵһվλסӿܿʬķλ󣬼ӦĿĺѯʡ
ȻѾλԺκֵˣѯУĿĺûзʲôԵ⣬Ҳûҵܹȷָ˵֤ݣˣڼ򵥵ѯ֮Ŀĺٸһҽѯʣлϣϸѯ黹Ҫһʱ䣬ʱҪ뿪
ԭҲͷЩæµڿľԱһ۱ջߣתûؼС
С˵ĿƲŬԼǸڴ̫ȻܹϵĹȥתתȥʲôÿĶֻܰŬǰϣǸˡ
ţ
ԭҲһ£⺢΢΢ͫףԾ֪ڷǳ£ʬ壿
̫ԡ˼תͥԺɨһۣǸųϣںǸеģ
ԭǸ𡭡
Ҷ࿴ڵķС˲ָָһ·˻㶯Ҳ㹻ԭҲָ˭ˣǸˣз˸ڵھӼˡԭҲ
ʼߵ򾯷ṩڻ԰ｽʱз˺ʲôҲһİĴ·˴м뿪˽ֿͣûԶ롱Ȼ
˵ĿǰҪѯԭҲϣԭ˵֤ʡ
ȫָԭС˰߳£Ŭ⿴ʲôÿĶ˷ͥԺһϴʲô
ʶץסһ·ľԱʡ
ץס꾯ԱſһۣǸǰǳġ
λھϡ
תעԭҲǺӵƺƽЩûղôˡ
ſѾ߬òӵ½ǡ
ôˣǸ⣬һֱ
С˻عգۣûʲôԭ
ԭҲġ
λз˶ݵദλʲôŮԣʡ
ԭҲĬһ£ϲ˵˵ĻλҲʵҲʲôûǡɣ
ŶûȥſھͱӲϳĸۿںֵɲ˵
СˣԭʶĻ޵Ŷ
ȷñӣðɣǿƣԿԸ񡣡
#
ɶֳĿʬ屻ߣֳڸһ䣬ԱҲҵһѼͷˮ
ֻҵԼָưĿĺύı棬ֹһ䡣
Ҳ
ղѯԭҲ˵ʱѾ˶ԷϵƤˡ
Ҫָ˲Ž֡
ôԭ鷳ȺһˡĿĺ˵
ĿǰȻľλˡ
ҿ˰ɣ쾭һŵھӰЩֵ̿ʣΪԱҪ˽ԵʣҲڡ
ĿĺЦŵŶȻ
ԡ
ĻһĽŮŮ֮ͯضϡ
ͥԺоԱǵ߶˹ԭҲϡ
ȷɫһ£ܿʶʲôתǸСҲʲô
ûŶû˵ԭµ֣һˮƢѳѪݿôڰε˲䣬һдѪ緢ѵѪ𣿡ڷ΢Ůһطʵԭϼ⵽Ѫ𣿡
Ǻֵ˵ã㿪°Աֹһ䣬󣬵Աߵ˵Ƕ
Сˣ㵹Ƕҿף£
С·ϾһƳʲôʲôżӢ¶ĻչʾʲôӢЭᣬ֪ʶĳ£ôỹͺͷɣ
ʦ󲿷˶ͨ˰ˣղ·Ϻ񿴵üϢŹֵƺֻǳֵġࡱ
ɣѵ⻹Сΰ顷ȡħ˼ĳۣ
ۺϵۣĳ簶˵㿪ѪƺҲʲôرѵ¡
ͬѧţٹײİ嶼˵ưǿˡ
Һưǿǿ𰸡Ͼ߱Ѿʵж˭ˡ
֪𰸵ǰ£ҵ̡˵Ƚ׵ġ
С˼̶תֻʼձڶԷϣȥʵڲλƳչ߶ߣ˵ᷢߣΪ·
԰Ѿ˵˺üˣ˼
ǽ첢ǳհСָǸװС⿴Ͷա
һǡҼǴ˰ɣ
Ǿ͵Ǵ˰ɡС˲£˵ھӵзԺſںԭܣ԰ɣԵص˵ͷǰˮֻзԼָƣ˵Լҵˮԭз˵ӣŶûܽȥôõǰ
ˣЩŵҿ־ԱǶڿǸֵԱߵŮʱ˿⡢ֺʲôϵ˵ʲôãưǾ£Ӧú;˵
벻Ҫᣬֻ˵һμͱ֪ѶԭھӽԼĿԸѡڷ΢ŮЦݲ֪ΪδЩ΢ĸомҾĿĺбҪ˽һ£ʱ˵Ժｽ·ԺӵʱпԺ½׺ѥˮˮѹܴôȫװŲᱻˮŪʪ·
ĿĺʲôɵӣⰵʾزҪҲõˣľȥԺ鿴һ׺ѥǷѪӦ
ǣ
һֱϵָɱֵȻͣСƤһվѹ˶ԹĿֻţ̧ߣ
ǸֻɱԼֵƺƽȻȻŰȴѾû˸ղŵ͸һãȻ
֪ԼϷ£ˣ⡭ΪʲôҪɱз˰Һôھˣûʲôìܣ
ûдìܣСìܰС˰ߴƿһʵʵ˰ϣСзμͬС죬һ£ֻߵⶰӷȫͬΪ񣬿װ޻ǽġܲﲻһµĲɡ
ձڸֵطţµķѧУﶼΪһװһ»̫У԰裬Ҫ˵ˡ
з˲ǵִװ޵ʱžͻˣҲ֪װɵĶǷҲԭ֮һзôھӣĦҲֹһ£ܲˡ
𡢱Цˣ˻ߵغ󡢴ﶼʶģҴûз˳һֱģ
ΪһȴǺֵĶӰɣӷĸ׳Կˣų㲻ϺзԡСƽ˵ǸɫãȻƺʶʲô죬ڻ԰͵ѶʱĶȫˣΪ֪ɵǸѾˣ㲻ˡ
ȫŤı˶׹ǸŮ˵һֲ
㡭˵˵
ԵľԱȫûܷӦʱ˺Ȼֱڷ΢Ůϲ֪ʱȻһѼͷˮ
֤վһߵľԱֻ֤Ȼˣĵˣ
ٻһڽƷ
͵ʶ㣬ۿǽԼС˸㣬һֻźɫƤ׵ִ̽
ˮĵһ
ȴܵʲôػطſ֡
ֻźɫƤ׵ǰ֣ס˰һ
û˿巢ʲôֻ쵹˵ϡ
ˮץס˵ֹס֮ơ
ʱ밶ֻͫһֵľ롣
硣
ԭҲȻˮĿĺպ֤
һз̫죬ĿĺûܻعŶ
ԱߵľԱæסʱȥڵĸľҲżˣѥͽ϶ѪӦ԰һ
Ҫٶ˵ʲô༸ס
ܿ죬ʵԼСڷŮ˵ļһ£ìۻѹﲻ⣬ڵ֪зû˵ʱ򣬰еĶⱬ˳
عѾ˴ŵѵз˼æصԼԺѥףû԰ˮܳˢѪΪԼɣװ·ӷзˡڵϡ̶оȻͱھѯʵʱɵǸ֪ͨѶĺֵ
ڰʵԼвԱǿϾʱǸһֱ껬ҲȫָƽʮŮԻ鳯С΢΢һϹɢһƬâ֮С
ǡƽԹͶ̥ȥˣ
Լд趨С˻Ȼʶ㡣
Ƕлˣû뵽ںô˲òడЧһĿĺЦ֪Сմ
ԭҲĿױϾĿĺ⻰Ҳ˺ڷ΢Ů
治֪⺢ӽʲôأ
Сˣ
ˡ
ļ̫߳ܶ˵ڣ


5 
󲿷£﷢Ĳһ£οһšޡͷꡱ޵СȸϵļѾòܸˡ
һƻ뵽Ͼиڡ
ڡ鿡иǺĴʻ㡣
С˹ȥԼǵ
﷢ʲôĸӡ뵽ԼʱĸֵȻǸӡ̵г
ӭڴĿ⣬ڷ΢ŮӲƽٽԼļ鿡С˾Ϳˣ
˲ж꣬Сھ鵱жĳɹ
̫߳(;;`)
ϧСϣļƲûбϣллļСЭˣ
Сޡ
ףĿĺ
ǽ̽ԴЩؿվԺСϵĿĺ
ĳĿĺǰһپô⣿
٣
ҪزСŤͷһɫװУ߽ҼҾڸ߹־ҼˣҸոպС·о﷢ʲ
Ժﻹûгȥΰɫۼ˵ʱʧˣͣһŽȥߣ
ԣз˱ˡĿĺ˵ҲЩꡣ
Ǿ˵ɱ˰
̽ı꿪ʼϸ۲컷ѰҿܵȻźɫװסͷñӵԭҲϣλǣ
ǵڼҸмλʿ˵İˡ
ֱĶ˾ʲôƲ硣
پˣĿĺûע⵽ڳȷϵĿ⣬ԹԽţɱ˰Ѿˣ
һ㶣ǰߴԭҲƿ˭
ĿĺŰɱ˰ͽ˵һ飬˵ҪλļСæ𰸼ôأ
ļظһ飬λ
ļ鿣λС㡣ļС㣬λǹһĸ̽ĿĺֺǺǵΪܡ
СѾĿˣС˾Ϳˡ
Ҫٴ߳ˣ
Ҫը˰
õļС㣡ĿĺһڴӦ
϶ԸôС
Сˣ
ֳһӡ
Сѧδҩ棩ǰҲ޷ֹ߳Ĵ
Ŀĺ֣صһлæȥɱ¼ĺҸ뿪
ԭҲѾϴˣҲҪȥһ±¼֮ģȷɫȫֵĺֵñܣû뵽Լ·ְһ˵æȻܴ벻ĻرˣǳŻرȥѯǸƺĺӣε¡ǳлİļС㣬Ƿһ顣Ȼں֣ȥҲᱻͳ鷳٣ҵƬҪҰæ£뾡ܿڡ
˵ŰһƬ˹ȥǡʱľѯܷȥ¼ԭҲǸͫĺڷŮͷʾ͸Ÿľ뿪ˡ
ͽ±Լ߳Ĵ챬ըСˡ
ѩҩnѩҶ˵˲Ҫлһظ
һָͷ˴żҪֳųŵŮӣû°ɣġ
Ůļ̧ͷСˣؽСˣСˣ
ڷ΢Ůµ͸¶ٽҾһͷײ⡱ľ
꣺
ǶԼպжԹ
ðɣСС㣬ЦеظĿڣССĶǿأֻһͷҲ̽𣿡
˺ĳƺС˳һǸվŮԶĿã͸ſ͸µдʱǱߵ˵趨ߵԩԷǰݷίư뵽ҲزԼܻݷԼİƮС˾е¥ɱĳ嶯ֻһ׵ˣ벻ðҷϡ
һ
λļСƺĬӣȻĬһҲûһ㣬߱ͲΪѾƻİ˵͸ղλȷɫ۾ʶ
˵ԭʶģҡ
һ˼ûǲҪӽĺãǸƺ򵥡
֮ǰԶãղſˣԸо˴ǸϴݹΣϢ
ֱ̽Ȼʲôֻ֪ǿ˼۾ͷ㣬ֺܷ֯ٵˡС룬˼·ʶؾתˡΪʲôپƺͷؼҪȥɳأ԰˵ĻҸ׵Ȳͺ𰡣ĵԭղҽǺĸۿںֵԱ
һ


6 
ɻԾֻĻڹһͷ϶Ƕʺš
ͷֵôˣһųȷ뿪ķ
ϾǺϷ֯ɱģûҪˡ˵һʼźֱ£ھǱߣɻɣԵ̹һ㣬С˵Ҳû취֤ץ˰
һ˵ͷͬ漴ʶŮûڸ㣬ĺ𣿡
־µò˫رעͫԼûۼֻҪƽгű̸ʱ϶ҲᵽԴһ֪ɼ⺢ҪŰҪôǽе˸ġ
С˵һ
ΪһαèèԷܿĸ·£ͲҪ˵˰ɡ
̫ողƻһɱ˰Ĺˣ
ʱС˵˸ոջʾԼǸ𰸵ۡ
һʱûһʶ͸̽˼·ǰŮװƫ˶ϵϵЬףؿڱźɴεĺӻ־ɴװ𣬶ҲװΧ⣬½ǿǱЩҳǸմȥģϥСȻ⸽в˻Ϳ˺ҩˮ
ŵĲĺҩˮζŨȣ˿ڽˣʱ䲻ᳬһСʱ
ۺпɼ̽°̫ͣȷؿڣ·ˣ
Լ·ˣѰ·;ʱ̫ţˤһӡȻԣ絽ɢûעˤһӣո⺢ǲǲŰģԷԺֱ׵ػش𡰲ߵġߡԣҲŰǱֳĬ
Ĭʱʹݡ
·мпܵһԭ򡪡Ƕһ߳ƺرǿҵ˵
֮Բ̫ȷΪһǺܽһڷְ30ƻ׵˾Ȼ·
Ҳôȷ
Сۿɼؽס
汻˵˰
̽ʱһЦ˳߳ŭĵ֮ǰȾ˫Ͷˣȥɣ
С˳Ĭˡ
һݳĬƷζ˲̫õԤУ㲻Լҵַɣ
ԽͳһΡʱҪôѰ˽ĿǰҪô鷿С˽ҼǵüԺźܶٻҼʮӲ·̵ĸһۺϳУһǰͿ˵ꡭҲǵˣۺϳлؼҵ·
Ͼʱǿֻȥģеûôע·
˸Ӧÿϳ·
š
һһ¸Ŀܵص㣬ʱɸѡ˰˸СΨһе־ԵĴԼԺٻˣһһҹ
Եβ𣿡̲סʵͼȷϡ
СҡҡͷָָԼԴ˺ܶ¡
һһ㶣ʱͻȻղԼֵһ㣺˶ϵĴ磬ؿȴһɴƳɵľ
ʣһʱûôǣĿʶǶϡСע⵽㣬˳߿Լؿڱŵĺɴܿ׹ʲôҸĸȥˡĸֻңǱߵϰ׾ֱϵȥ֮Ҫһʱɴ
ĸ׵Ĺ鷿֤ϷֵģΪ𾴣ϰ˺ɴ
Ǹһ⺢Ӹղ˵ĸȥһʧȥ׵ˣܲסʹԼһЩ
Ȼ벻ԼȥĿĺæɣһһԷǳߵԱߵ϶Ϣģ
ǳãΨһڡ
Ϊ·˲ųģһ˵꣬ĿĺĲԱ
ֵñһΡ
Ա߸ո¼ǩ׼뿪ĳȷǣڸܵͫŮίͰͶʱѹסǣñܣܿǴĿ⡣
ҪǻǵάԼСԼųš
·ⲻ󣬻ε˺ܿҵļ鿣ڱԼʱС˿ʼ˼ϣδ˾СˣȵҾҲҪֱ̣Ӵ绰ļ໤ˡ
ͼ
Сˣ
ԼΪʲô·Ϊͼ໤棬ֵ󣬷ھż໤ˡ
Һý츣ͼˣҪƽʱƵ绰ȥûˡҲԣ໤ҲͲôҴҴӼܳҲ·ҲҪ졭
һеףʵǼ໤
Сĺøӡ
ôˣļ໤˹ϵãע⵽ͫŮЩӵɫһʡ
ó⺢ӲرƱ飬ʲôᷴӳϣһҲӳƽҪ飬޾ͿЦЦǸŵĺӡ
˭ӹɡ
ʧȥĸĸһ໤ˡһ촽Ǻȥ顣
Ҳǣǡǰûҵμ໤ˡҼûҲпˡСε̾һվǰҶϲ
ˣ
Ǹղź˵ģֺܶ²ǵˡСʶشһȻʶԣղŵĺǹһ
ʱͷһİվ
ͷ磬ݿó˵Ÿϣơ
Աߴȵ⺢Ӽ뿪ԭҲѽ䱸װ̽磬ͼ£
ͫĺͷĿӺڷ΢ŮŲںϣۿںֵɲ֮һʹΪʲô
ԭҲ
㱻ɱ˷ϴǹ¼¡ô˵óڣ
λǿļ໤עԼϣС˲źۼһǱŲŲ
ŲС벽ŽĴ־ļͷأȴһ
ͼϷ˵չ˺ԼҲһڶھ³ŵ¾ͳ¡СˣҪһ͡
ɴ˿ɼλԼļĸĺѣŮϲƺ¶֪ҲԣҵƫòԭġŬɢ˼άֵСŬάֱ飬СԼĳ˺ܶණ˵˳ûصǿԼʵһǸ⡣
û˵ѣֻ˲ʵ
ֱڣСҲûú׼
糤˵ʵ
ԱߴС˵ע˹ȥһŴΪĦ˹꣬ϼһڿ۾´
ڴ֮ͰǸ۾Сǰʳ
ͼɿ֣ĿǺӳûԡ͸ʶ˸ΪɹȥĿĺ˵תͷԱߵ꣺ʵ
ԣʵ˲϶ػش𣬡ǲʧ䣬Ǽм䡣
ͼһࡣ
ⲻ󣬾Լ˵ģչ˺ԼȷǸ⡭⡭˵˵ţȻóˣƺ˼һ£Ѹղ۾˳ڱϣ糤è𣿡
ƺǾ˵ò׼ȷֵеģܻ糤Ҳ㿪ëܺëҲץˣϴҲڵֿɰСè䡪Ȼôһ糤ĳ谮ҪָèˣΪ糤ģһǿԽܵģ
Բ˵˵ģǵ֪︸ĸҪ̥ȻҲڴܵõĵԼõİᱻɢϴһ
ͼ
ʲôè䣿


7 
֪ǣװ̽糤Ǹèء
֪ǣͼèʡ
ĳֻèż˼˼ڳԵ⣬ҲûֻèԸȥҧһСɡ
ϻֻСèԸһ
Ǹͼ´С룬СЯζСɣ·ϿèͶιͼҵһֻԸؼҵСè䡣
Ȼûʵ֡
ν;ߡ
ڣҲ˵Ը⣬һֻʱߣëСè䣿
ͼʮڵС
Сĥżĥ䵽ɡ¼ʱ䡢ڵ߻ʱӭľǸͼһͶĿ⡣
ڷ΢ͫŮʱԭأ⡭Ҫ
֮ܶ뿪ɡͼǵղŽҲҲλꡪ£ûھ߶ѯʣ˶ˡ
Ҳ˵⺢ӦΪĸȥ̫ƻҪӣҲʱҲϾӴ鱨̫٣ҲƺǳϳһҲҪ㹻鱨ܹࡣ
ܹȥļҵĻҲͿԵõ鱨Ӷ޶ȵҵࡣ
èʲôġ
糤Ҫ𣿡Ҳɻʣ֪糤жϲèġ
ǲһѾֻ֪èʲôĸͼ˵
ٿɰҲܰ˵èӲߣëžǸͼèΨһļˡ
ڻؼ֮ǰתҵ˶緹Ѿʱˡ
ԽڼԼŪһŪԵС⻹ǵһκһԷȥ·ϾзʽǣΣԷǰҪ˫ֺʮѿӺڴĴָƼ˵ҿˡעճȷʵ񣩣ʲô벻
ˣſôôѧɣ
ɣ
ҲǼ
ԱС˸Ÿͼߵĳһҵǰͣ£̧һڿǰŵĴţ
Ŷԣǽϲŵġ
⸽ûϲл꣬ϲ𣿡ʣȻȻ࣬ҲӲ֪ôģСĪƷζЩ֮µһ˿ᡣ
⣬Ա߾лꡭ
ŵﴫǼдлĵڷ΢Ůʶšüͷζе֡ûĸϵζ
ղλͼ˵ǡϲлꡱĸǴֻˣԼ֪ڹл궼ָ͹ζͬ仰˼⸽ûдֻ˿ζлꣿ
˵Ůͷʾû⣬һλʵ25꿴155Ҳͬѧͽ֣糤ѽҵһҰܺõλӣ
̽ǲģǸС϶ģ
Ҳѡһ˲һһߣʣһŲˡ
ȻΪǻϲСϤĻкܴͬģͻһǣϲĹƫζġ
ѧ˵ӰѿӺĴָ֮˵һ䡰ҿˡСһӲҶȻţ⣬ϲţҪպҺϲԷ
ҪǺѳԣڿ϶ԥذϲɢٽһ׹̵֭ɵϵصĳԷϲôԡԵϤĻ˵İ˵ĳλɣαװԹԱɡ
Ļ˵ϲţˡ
⣬СؿвҶԼֲĵɢ𡭡ףҪȥţƬ
СãȻؿѾ֭ע뵰Һ̳һ뵰Ȼ뵰ŵǰ
ôˣͼע⵽Ůסı飬ڲϲôˣ
ǵ⺢ӺСʱζͺĸһǵŪ˳ԣʱĸ³ѾͻẰȥһæϺӣúİ취Ǹһζĵߵ
ڳˣζ
С˿ŷԼǰĵһʱ֮Ҳ֪˵ʲôֻСϲġ
ԭҲϲôԣ
ɺ
ȻСʳ޲ѯС֮ûô˵λԳơҲǸ̽ס̽̽ǲһģһֱȰȵ˵ͣͼǡʱ򡰰šػӦҲûʲôҪ
ĺܳ轭ء
ʷλн
СһĶãɢ˼ά
Уǵûص¡
ϾЩҵƷʱ࿴һ߶ʲôȫȥ˽⡣
ڵҲĿαЩ
ձĺʵ˴˿ɺʹϴλĿαͿĶָϵе⣬ֻ֪ĿʯĳĶʱҹɫţͼ̽ĳchaoҲ˵һ֪ȻΪͬѧ
˳һ֮һͷԽС˵ӣڵȴϸڼӸĦ˹ʼ񲹿ǵƷ
ţС˾ˣֱȻһ죬ǰ
ôˣ
ʲôˣ
ﱬը𣿡
ʱ˽𣬲֪Ϊʲôû˾ŵ²ϳһʳȥ
ҲþţӢЭϾͻģҲõģþùһȣ
ʱ洫ȵĺħˣ
ս
ʲôҾȻܹλSӢͬʱ
ԭѾþĲٿȻһȫԱֱſڣ/ħˣ
ЩͨˣʱȴӲر׶ܹھٶȣĿֱӰС˿ŵţλ˹
ϿյһƬСˣ
ͼ𹫿꣬ƬӳţּеС˵ȳԷҪǩĻȳ극ҴȥҪ
Ŷ
˵ô߰Ҳſ⣬ֹһ䡣
ϾһרرССдɰǿ󣬷һһ˳ȻʦرأͬȵһɨгһŮгͬʱֵȺΧˡСҧţ⣬ĵ
˵ȻˡĦ˹Ѿˣǿͬѧʱʱ̻̿ߡȥСԼᶼͷᵽβĳݵ˻˭أ
ٷֿǰһԼ͵绰룬С˾ȻؼҾͼϺһʡ
ĶҺܿͱƽϢ֮ϣżĸսۺħ˵ķ˿άľԱǺһͷۡƻܵĴþף£ǸȺԱ˻ҪȵغҵģǸղȰҵĴþ
֪ñʲôı飬ˣʱֻҪ΢Цͺˡ
Сʳ֪ζ⡣
ȳˣɧҲƽϢˣͼȥˣȻŲ߶ҲʵʵԭصСļҷߡ
ȵ˹šļƺŵļС˽ӲطšȻڼҵʱҲţ֡
ڣûԿס
Īèܳȥ˭ǵûͷԿװ
ߣС˸оԼҪ˵λļ໤һ¡ǰ;


8 
ôˣڷŮŷͼʡ
С˻񣬽ӲػһûʲôȥڴԿס
ǻʰҲַŵףڵΪԼ˴Կס
ʲôСΪԼ˴Կס˴Կף
СȫûбҪĸ̣ȥڴָȴʱ˱ůĽƷ

״С˴ӿڴԿ׺úõϡ
ҲһҾ˵̽ǲġ飬֡
СӦȴĪԼϵЬӣպ˷ȴԼڴļԿףԿ׵ĳֹ̲
ͷϸоһèѪͳô¡
ܸоƺ˺ܶûڡè̽Ȿд趨
ĺɴûȫȥؾŵװɴ֮Υ͸л̫أǵֻһ15ĺӣͼ֮һλʱŴɨӡϾһ¥һ԰С㲻һ15ĺҪӵжѣĸڵʱҲͬɨġ
ļΨļǰϴõϴóűŵǸڵĵطԼϴɵ·Ӻɻó÷ŵ˵¹
ͼָŮļ
˳һᣬļҸļͼúӦûŮٲѧУҲмΣûиһıķ
ϾҲ
ﱣֵúܸɾλںúù
ͼںϴʱûб仯תһȦջأ˼ȻôС˿⡣
ĺӴֹһˡ
õİ糤֮ͬʹ۾һȦѾ۾ĽҲǳشӿʽʳһֵĳǺѾûˡ
ţͼһڲϵĳˮŮӰȷӦߵѯߵˣʲô˼
ĻӦ̫ʹǰȫѣʱԵضʧһּ䣬ҲøƺĶӡҲڳŴֵģȻ֮糤ĺˣչԼ´࡭ҵе⡣
ͼ
ͼ֪ҵʲôϵС˸ϸݺõ̲裨Ҳǵˮһ·ϵĹ۲С˾λҲӦûϲʵҲȷʵˣʱҪһҵҪ
ڷͫŮһ뽩Ӳʯͷ
Ӻ󣬸ͼС˵ҵ
Ҫɾ
ڷͫŮԱߺ޲Ҹطȥ
ӳĬһᣬҪʦĻǵöǰѾȥǷº׹ѧݵѧôʦĹװ̽ڵĹæټһλõ׼ıѡԱֻλͨ˾Ϳ԰æֵʱڼ⺢ӲӦò⡣
ǵʱһйĻĴ̫׵ҸЭûǴĻ̫֯׼װ֮̽ǰǺˣ̫֯һȥˡ
Ӧÿϵò
Сһʦ
ɣ
ѧУˣ
ҪһдҵģСŬ֤Цɲ뿪ѧͱҳȻ֪ձʦԴдҵѧǲôӦԷԷ
ͼǰɾֶûдҵû˵
ĴСϷ߳⡢ֻٿʼеͷˡԺ󲻻ˣ
ͼ˼Ƭ̣ҲС˵ı֤ºһһΣʱȻԿҵֵĻҪȥȹʣµӣԼҸͥʦ׼ͣһ£һ˵Ҫѧ԰еģ𣿡
Ȼʱѧ԰ֻСӣھһϵԭ³˹λĵһͨн³֮ԭֻͯѧ԰ҲʼεŮǡ
ǺΪϴͺϵʱԷڵ绰ҫŮ־򣬵һ糣ֻȥͼṴ⺢ӵҲ⺢ôǷȥ
Ҳ˵Ѿ˺ܶ£Ҳ븸ĸĸҪȥԼˡ
Ǿһθ
#
̽ļ໤˺һλ໤ˡǵȻλҲѾ25˵СȻҪһ໤ˡС˹ţֻŵ
겻ҵˣ
û취Ӧ˼ҵܵ
οСղŸͼᵽģԭ˵ĸ־
ѧ԰аʱʦд˼Լ֪չʲôղųʱŷ֣ڵѧ԰³ȻһͨС
ڲѧ԰ڲڰ˵һǳĵطڿħԼֿһԼ֪ѧԺڲжڰС˶ԣǲʲôȥ
ڵ³׿˹Ǹ࣬һͨУλӢ۵ԣڵѧ԰С
ǿԱڴİɣ
С˰ְĿϡ
ΪԼĵ֪ȥֻԭѧУûܿϡ
ļûӵĻʹħûᵽѧ԰׵ĿѧȼͼҹҲǺӵĺʹ̶ȹҹ򵥵ⷽʽǺͳɼҹlevel 5һλһͨļһļж࡭ܹ֪ѧ԰жͷԵҪжߡ
µһͨУҪӦҲήͰɡ
Լܿ
СץץͷϸոտĹѧ԰Ҫҳ鷿﷭˹һαǰĳɼ
һɫһٺԲȦСǰһ󷺺ڣԭɼһֱֵûĻѧ԰ӦҲ⣡
Ȼǰͨʵսԡѧ԰վΪڵĵطѧ԰еγ̣˼ħʧǱģףڱԽ֮󣬻ÿ߶Լճ̶Ȳ뵽ɼڣҲʵսԡ
пαͲο鶼ǰС˰ݺõĿȷŵֱߣ̾һ򿪹һαͷʼԼΡ
ҲԣȻ̫Բԭˡ
ٷƿαϾǴͷѧѧֻˣڷ֮ЩڼƬָˮ棬յ֪ʶҲô˵Ǹ߷ֿ985һѧƵ˵
ֻǿ֮Ͱ֪ʶʦ˶ѡ
ȷԼҪյݲ඼ӡˣСҵķдԼ֣ļ鿣ſʼĿ

С˿Ŀ˼ﲻԡ
©ʲô
˼Ƭ̣С˰ҳصһҳղдֵĵط
ոдȥսǣһ֪൱鷨
С˵üͷȴš
ѷһߵԭڸսһѧڵҵ˳ҵһ
ƤϵǴӽṹϸڵıʷת䶼һģһ
ȫһµķ
ͬһ˵ıʼ
СãȻؿЩ鷿йԭıʼȫ˳
ļĸȻǳԼĺӣѧͿѻʼµĺۼúñţЩ˭Ϳѻ
С˰Щȫ̯ӸսĹϰĩԾʱһձʿʼѧдֵĴһ©
ʱϰǰͣסĿ⡣
Ժͯˮ׼˵д÷ǳˣΪͯ֫ʹñȻƮë
ġ
һѾԼ鷨Ϊʧȴдµּ
#
ǴԽ
˴ļ䣬ǰ


9 
ʲô벻
С˿̯ǰļͥᣬ֪ʲôذֺϣŻص
ϡ
ųеĲܣʣµǸѡʹٲ˼飬Ҳʵ
Լжû⣬ֻʧȥһļ䣬ûȴǰļ䣬ԴΪԼԽԭʵϣԭ
֪ΪʲôûкǰתͶ̥һջѪġļ鿡
ҵǱʲô鶥šļ鿡ֶȹ14İԼҵ㵽ǳʲô̬ŮȡôֵģҸÿһ°ְֵ治ôȻǸȡôһĵ֡С˲ζ룬ϵԼĸĸʱʲôǵˣȻĪĸĿ͡
ˣʲô벻Ǳˡ
ԽǣΨˢ⡣
߿Ѷȡĵ˿ԲһСǰĸ߿ʡݡٶӹɣѾûˣİ֮һжõӦ
ʲͣдС뱾ҵ;ñٶʳŽ΢¯һ¶ԸͣС˿Լȣϣ͸㶨ƺ󣬲վһ¼羱Ȼ𿧷Ⱥһڣտʼʱе㷸˯֪ǲǺˢ˴Աˣһ㶼ˡ
èֶΪһʼץģǱϢǰϢϹҲԽҹԽ
鷿ĴӳԼȲ˿ΪҹɫٶԳֺףСĿƮԶ£ҹèˡ
ȻڴԽ֮ǰϢߵþˡ
ţҵѶȲѶȣϾҪȫѧѶȣֻ̻֪ʶ㣬̫⡭⼸ץʱҵ꣬ȻϸоϰѧԾɡ⣬໤˶ˣΪ˲˵ģҲ֮ǰʲôʳȻԸͼϽ˳ɵðץȥ쿴ûв˳׼ÿԼɡ
С˼г̣ѿȴյ촽ֺһڣƳƺʲôʶ˹ȥ
һ͸Ұ׵Ĺſڴϣʪߡ
ۡ
Сһڿֱ˸졣
Ҳҵ֣
ļˡҺԩ
㲻Ҫ
#
ڷͫèŮһҪɢֻȫûκι׷һСʱڣ־ĴԼת˽ۣôȥǰ취
ﲻҪҪĪӣۿǺĹǰƮļС˵ʱθ߰˶ȣҪǶŴոЧ㹻ãԱߵ˼ҲԶȻ϶ھӸˡ
ԭأǲ֪ˮλʲôĶڵذγһ̲ˮֺܿʧһڿ˿յҲֿٶȡ
ע⵽СҪſĵɳȥˡ
ھѵѯʺ󡪡Ҫλʶ뿿¼ѡĪӡȫС˷;ѯΡСŪλԲĹԭ
ıɱһû˷ʬ壬ȻҲң⣬ԹԼԶݵ뿪Լʬ׷Ѱĳеֱҵӡ
ѧԼ趨Сˣ
оԼǳҪһű
ô͹ܲס.jpg
㡭ȻȥС˰ɳԼغ棬ֻ¶һ˫۾Ŭά侲ԼҪһէֱӱҵ˾ȥ̡㣡
Ͻ߰ɣ
ǡļˣû취뿪ΧҲҵ
Сˣ
Сһιȥ
ȻΣιȥζҪһһһϡ᲻֪һġ
ԲԼʮ׷ΧСһȥʺҹܵ˶ûȥֻǷ˵绰ͼԿúϷźã˼ţֻĴ֮ȥ
ҹĶֵͦģС˿ǵƺ̣Ⱥпһ仹ȺаȫУͿһ嶼ϡ˵Ĺ··°ݡ
ģƺǳ˳µĻǡ
Сˣ
Ͳõҿ
ŲС˴һ֪ʲôֵĺӰߡ
ˣˣҪôҵһǡɣ֪ӵʬأ
#
Ͼŵʮ֣ӵѲһμ̸ص㣬ڱصĺӱߣǿ˱ˣ
㣬ļС㣡ĿĺֱľȻǰλͫСŮЩȡ
С˾Ϳˡ磡ʪ͸ˡʵĳں󱳵СϣؾĺĳƺȻΪһ紵ش˸硣
æӾóһ¸⺢ӹϣȽһɣȻ˿ɲá
ԱԳʱȥȷλڵ绰ᵽġˮ׺иʬ塱
СûоܾӾٽʪյͷʸɣҲɡȼ֮ǰٸ͵˶ĹУӾٰ·ʸ̯ſյǰһᣬͰɲʪˡ
죬ȣ㳱Գ˵Ӱ첻ӱ·ȫϣС˲ںֱӻȻ˼ӵ׾׼³ҵ𣿡
Ļ˵ھ֪ԼҪˣӰ߷һʬ壬һ
ĿĺɫϾ
ӸֱӰС˰˾λϲȥֶɲСܿġ
֪ߵľʱ䣬ʬѾ߾˹ˣֶʵڲʺϸδ˿
СûжԹɵãţһġ
ϣܿưȻǲܵģȻһôСձǵľĳƺأ
С˸ϣĿĺܿһͬѧйưɲһֻһϰ
ûйС˵ڴܿ죬̽Ӱ˺ӰߣϺðĿĺ
ǵɫ۵УӰ뵽æµľԱУƾŶСѧΣС΢΢˵㣬һ£ˣ˭ɱ㣿
ȷԱߣΪʲôҪʵʵصȾư̰
ʪյĹɵضھС˲಻ʮ׵ĵط̧ͷĿãҲ֪
Сˣ
һ£ɱĻΪͻأжԹ˼䣬ŵδߵյжϵϣҲϡ
ǣʱʶУûпֵ߱µһγɵĻָʶǰ뿪ֳôλԹ޷йֻܳΪԼɥ֮ĵظ飬޷ֱĳ챻·Ůзֳȡ
֮ǰܵèѪͳٻǰȥѰ
Ȼڰһۿֵ֪ġ𰸡֮󣬽ϣСǵڶûȷ𰸿ɹοȫ͡
ԼΪ˸ѶȴӶ鲨߿ɶԶ趨С˿ǱںĿĺϸڵĹһֿʮ۰ͰͿԼĹ˼
ڴعȥǸдɵ趨ɵƵֻü


10 
Ŀĺ͹һ׼ʬ巢˵ľʱ򣬿ǸͫСŮԼƺоʲô
ף㣿һȵط֣ķߣȻʶλļС㣬ġСС㡣
˫ϢľѹĿע£ձľʶ˳ƺ
עʧˡ
ĿĺɤӣȿȣôġġССһ·ʬĹ̰ɣ
¸ҵľҲӲرƵø˳ƺССףһһǳɵʼ⡱䷢ʬḶ́źӰҹܵĹвСĻһµεʱֺӴƺʲôΡһʼΪ̳ģ֮ıûйĵӽ˺ȥȥһҲأû뵽
ƺǻṆ̀һ£ɫֲ԰˼֡С˾ԼûȥԱֻսһʧһҷſ֣ϰ̾ͽһ绰֮ͤǹڼ⸽û˿Ӱ
ĿĺֱߵıʼǱϼԱߵĹһЩʣСĵģ
ղŲ鿴ӰЩطˮʯӻγɵĺӰѾ䣬¶˵µкˮˢ͵ЩضǳһСĻ˾ͻ
ĵطࡣ
ļСÿҹܵĻ֪ܲЩطΣա
Ǹҵһҹܡ깤һ⣬Сͷ˼
ͻҹܣ
һ˼뻳ɣǸӵİЬӡҲˣû⣬ֱֻоƺʲôԣȴҲͷֻܹĵطʡ
ˣļСӦò֡
һϢŻ鷿ɳ￴أС˵ǽҼ໤ˡ
˵žͣԵЩһѾ
һ翴ǸˣжԷȻǳýĥĽ룬׹ļСδ֮ԡ
ԡΪΪϢץȥǰܣֻʵʵ̬ˡС˵̲סֳ̾һ
ǵģǸͼǰҪ󣬲жѧϰȵĻ㱨ճϢʱĹ涨
С˾Լֱ˺֮֡ԼԸ˽Լļҷ˿͸¶ļĸûôϸҪԼŮ
ͬһĸԶڹܲŵĹһλͰ͵СŮͶȥͬĿ⡣
Ҿһ֡
ְĿĺҪ֪˵˳ǵʱѾˣС˰Ѽĵ绰ľĺ󣬱һλԱĻ»˼ҡ
ѾҹˣСӿԼεʱˡ
ӴĿ;ԱıӰʧԶֵС˻ͷʵʵʮԶĹ̾һ
ǣèĻʱ䣡
Ƭ̺һֻɫͫëèԽ򰸷ֳ
#
ӽѧķ˵ڹȥļĽ˵һ·Լֵצάµëֱ߸׵ľ޴ѹȻ֮ӦԽǿĴԹܣҲԼӿдͶֱɳͷԺȴȻȫҪԭ
Ҳ˵ʹس൱ĶﶼԵࡣ

һǧõĹ¹ȮֻдԼ2.2ڸϸèϸ2.4ڶ
֮ѡ񽫹ѵЭưľȮèΪèèǲ˵ʲôġ
ɫͫëèӯأͷϸӰߵζ
ӰƽȻ٣͵ϢֶӣС˵ĸоһȾףĿɫʰ쵲ɫä
ˣ⼸ǧɫҳһɫʡ
ɫͫëèֻǰצӣһֲòܵģ
ء
ʵ˵ڸֶϣ֪㲻·ҵС˾ԱȲưи߿Ƽװרҵ̾ҡ
ǵԼʧȥʶ𣿡ΪԴҵè̽С˺ԥѡ
èʮԶĹѴγһĿĿӺèֳëŲϸһ£ָһλ
Ƭ̺С˵˾ʬĺӴԼа׵Ρ
Ѳһεľ߻ûߣʱʲôӰ
СˮԼĵӰһֻŷjiojio̽Ų˲档
ڱˮʪצëǰһ룬צ˻
ëʪ˾Ͳˣ
ֲèΪʲôˮ
Ҳԣڸﰡ
ǿаעŲС˿ʼ˼һ⣺
ʱ䣬ʬźӴƶôӵĺˮļƽݡ
ĿǰжߵʱԼΪ죬Ǵӳ߾˹۵ʬֱӿģĿǰļʬֱűƤͣʰɫ״48СʱŻֵ
Ϊʬˮﱻֵģʱʵ׼ȷ˭֪ͱӽˮˣǹһʱűӽˮ
ˮµı仯ҲԾжʱɼ󵼡
СڹʧȥʶĺӰת˼Ȧ
˵̫谵Ļèԣֻ·߻Ƶĵƹ⣬㹻һˡ
ɫèںӰһ̨˼
ȷŵζһİζĻǸζӦˡ
һˮ¶ص󣬿ĺۼҲпǱˮˢˡ
ȴߣȻ󽫵ʱֻǻԵͷ­ˮʹϢıܻڼѹֳ㹻ҵĻӦûһЩۼ
һЩˮҲᱻĺۼ
̨ӯϣ˳źӰߵˮཽıԵ߹ȥֱӦߵĵط
ϸ̽˼ȦڿݵصһҵһĨ۵ǳɫ
Ѫ
Ϊǳźˮһ࣬⴦Ѫûбˢ
Ȼ²һϸ΢˵ĺۼûС
ɫͫëèСذѷ۵ıӴչȥᣬסϢ
С˼Ծ·ߵĻһԶӵĲֳָ
һֳҵˣҪôܸ߾أ
#
Ҫ취ͨ籨š
ںӰ߶˴ͫĺèڿѲһεľΣǵʬõ൱Ϣ
ôｻͺˡ
èºӵԵĻӯɿܿ
Сʱ֮󣬱εȻ˳ζҹС˺ĿĺͬµĹһһĳſ
СˣͨɾѡĿꡢ׼ݷмĸ̽Щؿŷֿ˴ıˣ߻һװô
Сˣ
ڷ΢Ů˼룬죺ߵָ֮ҵİɡ
Ȼءʮסж棺ļԼֵģʲôûæ
Сˣ죡û˵
ʲôĹһ
Ŷ


11 
Թһǳ73°ۿϵı飬С˳ֱ޹ı飬ŬԼϴݸ̽
ûóͣʶȫԱ֮С˱ΪèԼĳ⼸鷿﷭ʱ俴Լʱ棬дšж
Ȼǰѧ԰ߣħϢǱĹ˺Ҳʱʱ̻̿ıԵٽӵгȻŽ֮һĳԱûнκ
Զ׼ǰ䣨ͬʱֶʧ˴䣩֮ǰļСҲǸ20%ȺԱ֮һ
ⲢǹؼѳҲûССѡģ˵ԭǣԼèڿԿ꣬ԼèѪͳ
ȫͬĸǰζ࣬˺һЩ೬һʱ仯Ǻߡ
ȻĻ
Сΰ飬Ȯҹ棬ԪŮԵĿʣ뻬ͷ֮ʦ
֪Լ֣ȴΪΪֱ࡭ܾЩˡ
룬Ҳֵ֪Ĵأ
ֶηֱֺ
ǶԴֵ̬ôģƣжԣ
Ū״֮ǰС˲׼¶⡣
ڽ쳣͸¶;൱йϵĹһΪ˿õز˽һĹٷ֯ڹֻĿ
ˣ಻ȥˣ˵ʵɣ붺̽档
ܹѶ棬úܺ
ϧûֻȻһ¾
ԣƺûܻСԼ鷿ǸСͨڵǰ˵ǷǳȽ͸Сͨֻ̲סͿʼP30
ܿ߻Ϊʲôֱ˭̽ı黹ûָúڷ΢ͫŮһЦˡ
ѽʹˣϮʱû֡Сε̯̯֣ο˭֣û֤ݵĻҲץѽֱֿ֮ܶӳ𰸵ڣѧҲõԼʧҵģ
о۵̫²Ĺһҿллˡ
ͫŮĸһŨ޵ɫ۾ֻֻڹɫ͸ӽǳɫĿ͸кЦлӦõģ

ĿĺɤӣС˼þգЦֵ˽һȻﻹɻΪʲô⺢ӻػȻʱ
˽ޣĿĺҵ޵ϰѯ
ĿĺʾԱ֤ƬϰϵʱС˺һߵĹһڼҵ𣿡
ⲻرҪܵĲ֣һͷӸͷ࣬вǣûĵ׻棬ϿܵʱһЩɸѡĸɶ󡣡ͣһ£ͻܲǵɸѡĻҾѯʣôĿĺǻӵģ
ĸֱ̽ͷӦҲ˵Ǽ٣ûоЭǰ£ܶҵޣɼһֶΡ
ȷⷽĻţΪһ̽иֲȻ
ҪΪʱĸĦ˹ģȻҪԼĻˣ
δ֣ڣʵ£飩֯ĶȻ뷨ĸ̽
ȻҲǺҪ֮ѯʣܷҽȥҲáС˼Ŵһ꣬Ѱ˼ѯҵǸֵͻƿڡò๵֤ݵĻӿ˽ø졪Ǹʮ״ĹҲԸȥͷӦ£ãһΪ
˼Сһָ˵
ȣȦļʱӦϰ˵Ժߵ֮ǰʱٵģֵ̫࣬ĸߡҪܿ˶Ŀ׵Ļֻѡʱ
ͺţǽںˮģһװϣسһʮĳӣҪסһ˵ǰҪôֱҲһߴҪôӵġԼֵżпܻߵĹбĺˮʪ
ǰ£Ѱﱻʪĸߴ߱սԱǵӸҹ٣Ͽɸѡλˡ
طֻҪؾͿԻжϳڡҪһ¾ĹǼϢ鱨֣ھ˵Ǻġ
һ£ⲻͦ
ɸѡʱ˱⺢뵽ĸǻʬó֪ʬȻ޷Щʵϣֻбʪĸߴ⼸Ѿɸѡ˸λˣϸֻȷĿ꣬õȻˡ
߱ˣ˾ȻǡͶͬһ޵ˡ
ֱ̽;ԱľùһĿĺͬʱ϶ֱضͶ޵еһˡ
˵䣬ϰѾ绰ĿĺҪ˽˴һշҲ˾ѯʡ
ȵΪ꣬еȣʱǰ֣ΪֱûܳΪְҵѡ֣ĿǰһĴѰеӰʦ
ڶλǽһŵˣϰ绰ʱھưϰ䣬Ϊǰת飬˶ͶޣĿǰĿƺûдɡ
ΪһʵеĿĺҲû취ֻȥѾƣȾʻ
һˡ
ΪʲôҪ֯ѽ
⴫ͯ
԰԰ÿأŶӵһ롭
ʧ
λĿĺѯʵؿϰ
֯ǴģղϵʱǺ԰ϰ͵
ǡʱţȻֽűģ΢Щݵĺ췢˵˾ʧˣ˽Ȼסˡ
֮֯ǰɣĿĺ˿ϵϣʵ
ǵġ֮֯ĿŲλϣĿӵòͷȻֿһࡣ
֮֯е졭
С˼룬о￴
Ҳп˭
ǻɵһλ
˼ţԱߴһᣬԼ±Ǽû뿪ĺҲںǰѯǵĸףŬӴ䣬ⷽ棬λΪ֯ĸ׺ϡ
ΪʲôСɻʡ
ˡȥֳ桱ٴ͡ϲĸߴģ͡ȵһϵ֮֯ڰӶȰӣĿĺҲ˿ôҿʼѯˡ
õġ췢˵˵ͷֻĿȻ̲סʱʱԱ߿ȥ
εĶû˷֡
˵һ£ǰȥ𣿡ĿĺűʼǱʡ
һѯ֯ǰϵٻˣڽӺ˯֮֯ӵABϵ绰뵽Ѿܾû۹ˣȥԼõľưһȾơڰҹ֮AΪйҪæ뿪B֯Ͷ޵޻ᾭͬ·Σһͬˡ
Ƕͬ·ΣǾ·Ӱ
С˻ûλ֯ɴֱĿĺѯʣʾһ뿪Ӱʱ·ʪˣҲû˵λˣô£
ող֯˵Ӧһ·ڲŻֿ
ҵھӰʱ¹µĺˮƯˮ죬ȥˡ֯ƽ˵ȥ֮Ǻˮʹ࣬ȥʱһĴҵֱӰȥˣȻһ˻صޡ
ڼ֤ʵĿĺ
˼ɶĹһ
۵̫ʵڲ֪￪ʼ°
С˴һλ֯ߣȻǳǹļӣղŵ֤ʡ
λźʵ֯Ϊһˣʵһǳ¡


12 
žͲ׵ĻһĿ֮ɫɣһӦѣôԵĻ˵ô·أǵѴһƲʵʵҲʵ˵ӦԾѯ顭ôȥûûˣ
ֹް
ȿȣ鷳ѵϵʽṩ𣿡
ٶĲ۵㣬ʵĻǵʣǿĿĺܿʰ飬ʼһѯʡ
õġ֯ǳϵؿʼѵϵʽλˮѵĴϵʽ˵֯BBĴͬһҹ˾ְԱ֯˴ݼ٣λΪ˵¼Ķ
Aĵ绰ȥԷƺڷæĹ֮УѯʵĻʱ˼Ϊã֯ȷʵǰһȾƣưǡ
Էǳˬذѵصʱ䶼˵һΪϵµǸҵ˵绰
Bĵ绰ôͨBĴĵ绰ͨˣ֪λBΪˮֻˮĿǰֲ֪ȥ˵ʱϵϣλӦһͬжĴӵ绰Ƕ˳ԹλBƺǸǳ鷳
ʱ򣬾ļִһЩϣĿĺûգɹһӵ硪СƾԼ̬һͲ׽Ͳ
ѲһδϢη˿ܵĵһֳֳɼĺۼҵһѪĿǰʵһ飬֤ǵߵѪǡֵѪ
ֻҪʵǱ֪߳˭˰ɣһҵ绰Сʡ
һ˶ǸӰͳɲСˤһ¿ĵҲпܵġһҪһЩԵ֤ݡ
⵹ҲǡС룬оȷʵѰ죬ֿƻĽҰĵط̫ҺۼЩһĳ˽סլɱ¼ֻҪץ˺ۼж˭ˣֻܴӿܵĶ𣿡
Ҳǹһ뷨
δѵһ߹ϵ⣬ʾʶߣǵĹϵֻǡͶ޵ͬһ޵Ĺ·˶ѡһ°ͣ֯Ǳߣ޹ԱӦǰʱ䣬Ϊ֯һӳײߣʱѵ˼䡣
ĦɱİɣС˳˳ǡ
ǲᣬλ֯һѸղŴӾϵݸߵŮ
С˽ӹһϣˢˢ·꣬ʱҲĬˡ
֮֯ʱΪΪɱ־вֳ֮ͣΪ˺Ǳ߸ۿںֵĵײԱǰۿںֵںһְ̽
һ仰ֻǰֱǽҰҪȫ⾯ߺ
ʵ֡ȻϵѪζϴϴɾġһ˵
רעϵСһ㶣ѯʵĿ⿴˹ȥ
˵װ̽硯𣿡
С˻һԼеĹļ䡪ʮ˽⡪оƺû̫ӡʣӢ𣿡
һȭ˽ⲻ֪࣬ӢЭӢŸһĳۺƺΪܹõؿչӢۻӢЭһҵЭĻӢǼעƹһͨӢ
ȻҲȻԸӢۣħ˺ʦͺͷǵ˽ԭʦС˻ɣǈʦòӢעʽ𡭡
ϾдӢ۰
ӢһӢĿҪ˾СӢִաӢֻгСӢִաְԱڹϺϷʹóװ̽ȫһһװ̽ӵСܿҵִ֤գְԱʹδȡáӢִաҲڹʹóǱ֮߳Ϊ
һۿڳУʷ⣬ͬʱ磬ܶ෨Ķձطȫͬ˶Գĳƺǹĳƺĳƺʱһ£ձطʹáԭǽָѧ԰Ҳֻ5λ߶LEVEL 5ĳƺ
Ȼһͨм³֮󣬺ܶණĵˣԭָLEVEL 5ȼߵĳƺڳ˷ָʡ
ӢִգָʦǸеȼĿС˲Ǻȷ
Ŀܻں֮۵޸ɣ˶ʹø̫ˣûԣй˺ʱ򵹻Уƽ˭ֻܵҰ
ֻҪǸװ̽磬ҪͨóˣС˾ȵܿҵ֤ķűϸŶԣ
ǵģԾ֪ĿǰҲֻ䷢ܿҵ֤һһžװ̽硪רŴ²ܽӺ;Σչ̽ţĳĪϵ
ֵε˿װţװ̽ĴݹƺǱЩϵʶصС˵ͷܹװ̽ϿɲְԱݣ˵λ֯ƷӦֵΡ
šҲǹһĹ۵㡣
̽ܿҵ֤͸ñˡ
Ⲣ֯ͺ޷ɡʵϣӿڹ֯λ
ο߽֮˵ĶֲʲôŹ¡
ʱһҲ˹ǰϣȥư˻޵·һСˤ˺
ֵҵΪľҲ˴룬ûɺͬ޺ӵ׵ĲҾ硣
λΪʲôȥĺӰߣСʡ
ŶΪȡҹĺӰһȥʱϤӰһŲϻ˺Ϊ˱һֱܵϵ˿ھǸʱµġ֮ûдĹȥѰҺʵӽǺЧõµĵ١һ˵˵ûˣͫŮ۾ӶԷ￴ԼȻģ
Ҳְɣ㣿
һӦĻ
ֻɣС˽ӿڵ
#
ⶼŪˣǣأ
һͷͺ˼
İ˵ĻûֺɣССֹһ䡣
롰ŵģɿλ԰ɱڵ˶޷ӦһãģʣС˾֪϶ʲôǵˡ
£ȥĻǺ˼Ļᣬ󲿷ֶججظǰһɲǼ·Ǹ򳵻Ļǣֱ˽ǴߡǰмԹߺǱʶĻֻè֮ߵĴųӰ£ֻͨ˵ǲܶݵػһЩ˼
ⲢζǾػǰһ
Ĳ˵ǻŵˣҲÿ춼ôôָܼǵء
ԣǿ϶ʶһնҿʱĺݾǾԲʲôСɵĹڣ
ݾСһ㶣뵽ʲôʬ𣿡
ΪԼʬ̫ۼᵼ¾жʧҵʬ֮СֻſһȦһʬΪģشȥ֤ݣ֮ûʬˡ
ˮ»ҰʵڲôãˮңС˳֪е⣬Ͳʲôϸˡ
ڹһᵽʱĺݾѵʬϻָȷ
ţʬʾȻϢСķݺʳ˴ĺˮ֮⣬ϻˡһʬ򱨣˵׵Ĵˣ߹ǹۣ˫۵ķԹۡҽʬʾ˺׵Ĵǰɵģֵġ
ⶼ칻Űʬ׼ˡ
ɱ˰ʲô־Էַֻǲʶõİ˵Ļô⡣
Ϊʲôô
Ϊˡ
й
ڷйʲôСʹɱ˶ҲͷġԹޣʬЩ˿
˿ڵָԡ
֣㣬ֱָ̽ãȻдžֵӰʦ⣬һͼ˵ȥǰҹںӱ߼żܵʱżߣͻӰֱӴߣȻϵӱС·ҲʪȷѾȥʱȻ㣬ߺ޵ż֧ܴߵ˫ֹǣش֮ŽӴ֮С
һѹ£æڴߵӰͬһӽ˺֮Ҵææܻޡ
ڶѹ֮Щ±Ǿʬ壬бһͬˮڵڶҹȥ˺ӱߣӰĺ͵һϺӵԿ壬ûҵӰĺ͵˶Σ㽫ʬŲ˰κӴϣһ˷ʬʱҵ
ԣôƽĺʬŻڶ̶ƶ˰ٶ׾롣
㡢˵쾪ʧش⣬ҡֻҹʱʧˮѣ
𣿡ŮͶ֮ͯŮ𣬺ڷŮпɫ˫ͫ䵭ͨ͸ıʯ㿪ʼ֮ǰҪǰź֧ܣ֤Ӱ治ΪȳֶҡֺӰߵأ޷֧żеŵӰʦż֧ǡջΡ¿ӰʦԴʲôҪ͵𣿡
ɫһƬ԰ףȴڵҡҸʶΪʲôҪ
԰
ð컹ϵĻһʧˡ
ʮǰΪϣ԰ڸлְ죬Ϊһͨ¹ʣֹۣȻָֻˣȴҲ޷ﵽǰĻˮƽòӴ˷򡣡һؿǸʱ㣬϶벻ʱʮ꣬ٴΰڳƣȴΪشǳͨ¹ʵߡ
һͨ¹ˣϾ˵ûײˣϵʱδ20꣬˾ûжκδǳ¹ʱõãȻ˵ĻشʱҲ޷סԼôһԹˡ
ߣȻʬ˫ִۣظ߹ǲƽ顣
عڵسԼʱС˿ãȻӭųɷȥ
л˾дǰ졢δܹʹԩڵС
趨ĵŵĻ
Ǹ
ЩɵС˵˼ӡ˵ĵǸʲôӡ˼лع֯ЩȵطָղŽסľȻλӵ֯
Ȼôе֣֯ʣλС㣬ûһ㳤úĽ㣬űӣֻ۾ɫһǳɫ
Ȼ˵
С˿ƺŬĳģĺ췢֮꣬ǰĳɻҲŽ⿪ˣ֯ӽ֮һֱ͵͵ңΪ
Ϊ׾Ŭݵĺ췢꽩סˡ
źǶŮ֮ûкĽ㡭ǸûӡˡͫŮǸЦЦǼҺѾܾûˡ
ǡʱѾߵſڵĹһ˸ˣͷǸŮϴɵ֯ԻԶԶؽһСˣҪˣ
ãС˻ص֮֯󣬾СŸĺ͹һĲ
ԭص֮֯˼˼룬ֻһ绰
ûͨ
ֻһ֮ͨˣιǹľ
ľ֯֮֯Ҫ̫ףԱ𣿡


13 
̫ףҲ֪ȥˡľдʼǣڲӵ绰ͰֻڼͶ֮䱣ͨѶһֻɿشļǰҰߺûãǼһͲ֪ȥˡһȫӸңǸ˷װã
ԼĴľԹ
ͨ绰𣿡ʣ˵̫ײ᲻֮֯ĵ绰ǽˣ
ûǷʾ֮֯˵
ľţˣֻǱˡҼǵ֮ǰӵʱֻϡ
ĿǰûֻֻķˮܿԿסǸ˷װͷձֻעطˮҲһ
˵֮ǰҲͶˮֻ֮ĺûⰡľ뵽
ϾǼһɱʹɱʽʹҪͻֹͣɱȡɱΪԼܽȵģʱҪֻɧЩͬˡ̫Ǯᶪʲôֻܱͨ
ľ֮֯˳Ļתһ䣬зǳҪҪ˵ȻһᾡϹġ
֮֯Ȼ̽˽֪ľ⻹ǵһôص˵㶵Ӧ
#
ʹ̽ŮڱԱͻؼҺͿʼµһˢ⣬ĿǰƽOK
ǡ
Ŀơ
С˿Źĺʷһ£ԼԴϡ
ȫûӡ
ձʷ˽ڰ͸ֶԪ֪ǼٵϷ˵ЩдԾϡ
С˸˸
ᱻʦﴸİɣ
һǸ;úÿֲ
⡭
϶ѻɽϰ鱾֮䷭˷һд͵Ŀα
έѧ԰Ŀγ̱Ҳдȥͽϰѧ꣬ѡ޿
ȻԼϱӴûѧ⡣
ЩӢĸЩ֮ԲӢĸСһͼƽ飬ԱذԼӽɳ
㿪ʼ̫˰
Ⱳӵ̫ѧ˵ɣ
Ϊʲôѡ޸İ
ΨһֵҵΪѡ޿ΣֻҪƽʱ㹻ʹھ6·ݿѧ°ѧĩһѼɼҲкϸۡ
С˹ĳɼ֪ʵһǿ֢ġ
˼ǣһϵеġ㡱һϸ񡱣һ΢ǿ֢߾޷ܵģ
ûڼ鷿ҵ̲ģС˻ЩǱѧУˡͶέѧ԰һѧУѧԺϣҪһѧԺʹ½ĴţͨբҪˢѧ
趨ֱѧ԰е棬Ҳѧ԰ģʽѧõء
С˷ͼԱһԼҵͼݺ͵έѧ԰ľ룬ӾȻ׻ͼݸͷ̶˵׻ͼﲻһҪ̲ģѧУǿ϶ⷽϵġ
ԥѡĸʱ
С˳һʶǷشĵ绰
ϾԽ֮ǰѾܶûù˹˾칫ĵ绰ˣͻȻֵ˴󲿷ϵӦȻġ
ãļҡѧССܹȥ绰ΪԶںļ໤˴ѯʵ绰֮ŷλ̽
ϴηֿʱһҪҪ֣̽ƺΪС˺ǱҪúø֣
СԡҲԺÿ쿴ǰơΪɣܾˡ
ܹһŲţǿԿ갡
һֳѧûģ
ѽεֳҽڣȥ̳ȥվȥѧκһ򶼻ᾭĵطС˲˵ӵĻžҪˡ
Сˣ
һ˵һLEVEL 6
ҵ绰Сһ
ʮӺͫŮһɡѾ˾ߵֳ⡣
ߣĸ̽Ů֡
ǱĿĺеֳ֮󣬲ͻȻʶ⸽С˵ļңǸɴʹ绰ȥֻһ⸽Сĵעãһ뵽ϴηֿǰǺӾȻֱʾǽֻܿ꣬һĪйҪԣȴƫƫνĹ˵ǸӶԼ츳ͲŻж࿴ᣡ
һ֮˵е㲻ԣȹһҵ绰ŷ֣Լ绰Ŀĺʹ˵绰֮ĽȫŪ˰
ʲôȴʩǸͫŮȻѾˡ
ոڵ绰ʾҲŵ˭
#
ͺ֮ĽͨȦǺܱģͨ¸Լ·ߣСʱĽͨȦķеȺ
֮֯ͻؼ֮󣬵֪ѾըĹľûҵ̫׵ټ룬üĴչ˼Сĺ󣬱㿪ȥ˺
һ˼ıԵɽ
֮֯һڲɽеưܽ˽ȥ
ǰMIMICĲಿӾһսһҪ̤Ĺȡ
ûС
̫ס
ڵ͵¾սǸ˱ڵϵɳɫӰ
ǸӰ˶ɫתͷ΢΢һЦҵ֯
췢Ĭһ£̫˾ͰǸǳƵŮ¸ģ̫ףͻȻˡ
Ǽٵأ
ĳ˷ųֵأ
Ϊ֮֯˹ȥԭ׼°£תľҪˣٲȥҪҶըˡ
ʱһЦĲģľŲأλǲôġˣ˵ŴӵվĵϵĳΪ˱Ҽˣһǻȥɡ
תʱܿ겱û졢һ·쵽·Ĳֶѩ׵ıһΪ˴ҽԺԺõĲһ
ˣ֯ھ֮֯ʱͻȻ̧ļ磬ǲʲôҪ˵
Ȼ֯Ը񣬲Ϊʧˡ
Уڻ˵֮֯ƽҲٺ˵
ꡪ̫ε¶飬ܿ糣ãҾ͵֯ĵˡ


14 
ɱڸһԢ¥
һѧǵĹԢ¥۸ǿԸķΧ֮ڣӦģҵ֮ʩ͸̫ˡûеݣ¶¥ݣСȥʱע⵽¶¥ݵѾߡ
ָ⼣Ȼ£ָĦһ£㽫ջؿڴϵѾһֳִĹһߣŽɡ
ͷе͡
٣ߵʬ챨桭ĿĺҪļݸһһת۾ͷһĸ̽߶һ˵ϤϤ˵İİﻹˣļС㣿
С˾ͺˡСǱйֵġ
ָָ߲˼ЦЦĹһ
ǰųеŮӸǵİĿĺûж˵ʲôֱӽŵ֤׶һЩһ֮ͼȥæˡ
ôʲôС˰ԼɡشȻʹһΪʱڵȶȣ̲ס˳ڡ
ȣûյ
һɱ˰
סλ¥303ңһԼ50ƽԢڹԢ¥м䡣ߵӦŰݷõ˴ɽΣһֱŶûӦɽξ֣绰û˽ӣҪȥʱ˹ŮС㡣Ļ֮ʾӦһͬӵԿ׵С˷ţ˵شʬ塣
С㵱ͷƵļУߵھɣԭɺ֪߱ͨ﷢
˻һע⵽㣬Сϻ
ǵģÿʱͻߣ˳ʰӣҲˡӵۿǺģҲǺȶ˵ͻ϶ģȴҲ˵ĶòˣҴߵҵģ͹Ȼ緹ȻʰӺϴ
ձɨĺۼ̨ϴ»Ѿϴܵûüó֤ʵ˵
֮ΪҪΪ׼ȥˣ뿪ˣ뿪֮ǰ˷šӻһ£ǸʱԼǰ˵ӡ
صԢɽεʱʮʮ֣˵ĳСƱˮϰǵļ¼񶼿֤ʵСʱԶ乫Ԣֵ߱Ĳڳ֤
Ϊ˵ĴɽκԼŰݷõʱʮ㣬·ϳ˳ٵ˴ԼʮӣΪԼõʱ䣬ߴһ绰֪Լ£绰˽תΪ¼ģʽشĵ绰¼ҵԡ
˵ʮֵʱһͨ绰ҲǴɽĺ밡ľĺһ۴¼
ԣ۴ҵģΪС˵ҽҪŰݷõ£۴绰ѯʲôɽ˵
Ҳ˵ȷϰ˵ʱ򣬺ͨߵʱţ
ԣҺܿ϶ɽ˵ߵʱĶԻԲʲô¼ʲôĿνӵϵġΪһʼ˵⣬ϵԼʮӲŹҵ绰
ɽεִ﹫Ԣʱʮʮңšˡ绰޷Ӧ£ɽξȻȥǡʱ˹С㡣
֮С򿪷ſʬ塣
Ŀǰʬ¿жϳʱԼΪŵʮʮʮڼ䣬ǿԵжĿĺϵı棬ֶĻ߻ڶ̶ʱɥ
ʱСʹɽڹԢвڳ֤Ҳ˵˲ľٸ°˼ǸղŵԢΪǹյĹϵ˻ڼңھ302ҵɣԭ
ŵǾʬ塪׼ȷ˵ǿŸʬϷꡪСãȻ
֣
ľո˵˭
˵Ҳ֣Ҹ֣
Ǹղŵĵ飬ɣԭǰйͻ𣿡Ŀĺѯʵ
ɣԭһţΪǼһҪɧѩС㣡Ҿһ٣𣡡
ѩˣɣԭ档
С˴ӹһ̽ͷһͲǺ˵ľɻͷ׶ž󺰴С
Ŷ
ǡ
ʶһע⵽ͫŮɫб䣬ʵ
֪СͬѹȻǸˣʱ򻹵꣬ʵǸˡ
һ
Сûٶ˵ȥϸ鿴ʬ
ڿɣԭ֪ǸɣԭʱͰѶԷɶﻮˣɣԭʵɱܰʣ
ȻԷͨ˳֡
û֤ݵĻ˵ֻҲûš
ôŶҳ֤֤ײС
ôжĲ𣿡Сʸһʬ߲鿴Ĺһ
ҽûӱȽ϶࣬ҽæʱֻдǳı棬Ǳ綾ģĿǰûҵ˿ڣڿڷǲǵõȰʬ˻ȥ֮ʡ
ǿڷĻʱǾŵʮʮʮڼ䣬ʱ﹫Ԣûˣûвڳ֤ɣԭ档
Ҳ˵ĿǰȷǲǿڷȥģСʡ
һ֮ʲô룿
ֶһ˵Ǻɱ˵ʱʹõġСԼΪдС˵硢OOȵȵľ飬˵ΪԴ󲿷˵ǵ㹻ǴɱĿġöһ㶼ϴɱĿŮԡߡ
㻳С㣿һҲгֵʱ䣬ղɣԭᵽɧλѩСʱҿСıôһɲǱú
˵Ǽأ˵Թء
Ϊг켣ߵСɱ֡
Ĳڳ֤ܳ֡һüͷ
Ƿݲڳ֤Ļʵ״ơСʹһҪ˫״ϣȻСĵؽ巭˹ڷӺľ綾ñ֮İȻءͨ¶ȻڻʹðڵĶﱻֱճĤյĻͻҪһСʱϵʱܹЧ
⣬㲻ôȵȴûпյºܹ𣿡
ߵĿӺɲһ˲Ǻԡȷʵڵˮգڻ˵ıˮմ߸ءŴ˳
صյΪЩˮվһ뵽һ㣬ԣѵôʵ
ȻʶСŵʱѾΪҩ˯ˣԱڵı޷ӦյصҲںΪʱѾûʶˣ
ַĹһһͫŮϣ˵Լǿأⲻͦ
СˣǺǡ
ⲻĹͣĹ͡
СñΪɱİʵ̫ˣһ˵û˻ʱɷĲڳ֤ʱ䡢Լ˵ĻʱһӦǶԷõı
ֱճĤն
Ϊһʹ˰뱲ӡػµһͿпڷֹʹҩ޷Чòʹ˨ֹʹҩˣⷽҩЧʱϣʵ̫зȨˡ


15 
ܿͱƽˣƳ켣С㲻ǰǰ㱻ΪǿԶߡ
ڹɨ䲢͵ĽϣС㽫ҩŽ͵֮УҩЧ֮ǰȸɽ绰ȷͲ˵ʵΪܾ֮ѯʱ϶ʱȻԼʶ
Ϊҩ˯ȥ֮С㽫׼õҩڣȻٹرտյаҩϵˮųϴ;ߣڴˮϴӼĹͬ¾ҩĴڡ
Ϊ߱зðҩߵϰߣСһʼ׼ԡϳԶҩ˯ŵġڸͶŰҩΪ
֤ݡ
С㣬ԢҵͷʾʱһƿأƿŵȥˣһʵȴС˲ɫס
Ǹƿӹɾ֮ӼĹߡ
󣬾Сסѳ˾綾ʣԼıĹߣһ֤֮£СûзѵĲҡ
ȫûа취ЩΪŮѱѾʹɱֵˡĿС㱻ϾС˿һѾããȻɢӰ꣬˵һ䡣
ȻһĻ˼ûбҪ˽ɱߵǲǲкһɡ
С˳Ĭһᡣ
δΪ֮˵Ļ֮ͬ
ллλ̽˵䣬ղŲͱΪӷѹϾķɻͷһظģ߹ŹһлҪҲͱԩ˰
ˡһܿӷŵ˼гЦŵѾ˵ĸлͰϰΪ侲ӦһС
вУһúúллǣұץȥû취ȥʱѩСؼˣʱѩСҪǱСʲôɧſô찡ԺҪҰæľ˵
ɣԭһ˵һߺ͸֣̽ƺԱͫŮļ򣬵ֶ̧ƺʶԱ⣬εطˡ
һԭ㱻ԩȲϲȥŮ°𣿡
ɣԭһǵͨ죺ŮŮʲôġ䡢Ȼǡһû
ոջʱ黨ˡ
Сˣ
֮а
ɣԭѩ˸ףӰŻᵱȡ
ǸˣǳԷɣһͶϷ񣬻һŮ֪ΪͬĿ⿴ɣԭڣŬ⣬ע⵽ʱֱӵ֪һҺܺóԵ꣡ǳɣ
һͳԷ׼ܾģ̫صлһǲյģһֻ꣬Ǿ޹ؽҪˣڲֻһˡһͷѯʵؿСˣô
;ͳ˸Ρ緹СձļλҪ뵽ĳӦ˵׸ŮѼѧǡ
աѩ塱Ŀǰٷ֮ʮš
һİǺͺ˼ҸѩС֮ĹϵĻɣԭĵѩС򹤵ĸʡ
ͫŮ΢Цѽ
ٷ֮١
ʱ¼뿪ֵɣԭĴ£һ൱꣺Ҵˣ
ɻͷƿӽȥͶɿռλãٻСǸСŮȴ˿ǣɣԭ˰ҲǵλĿĺûнλСϣǸСˡĳƺȻ׽ǳƣǹϵûǸϲôƺֻܲ˼ѯʣ˼ˡ
ٴλԼȫЦЩӲСˣļ鿣ƺҡСˡͺã
һؿһԼ֣ˡ
ֻҽܣÿǿʲô߳һԼ֣ƽʱòĺӻͻأҪӽİϵ˳ƺȻǳƵġСˡ
ʲô
ӺæȻϰǸŴͷݺǿˣɣԭһ͵ػͷ㰡ҪæҪʱ鷳
ʲôҿܿ˵ģȻǸհөӼҵ˰ɣԭԥ˻ȥ
ÿ𣡡
ǶϿ͸өӰְֵӣ
밤ǲǣ
˵ĶԻ֪ȻǵĹϵǳá
һС˺ȻٵҲûĹһõϰӱߣܿ죬ݷʮ㡢Ϊʢ汻ƷһС⣬ɾ⣡ϰЦˬʣɣԭ˵ллǰϴˢԩȻŻ˳ɽ˾ֻȥ
˵ž״εҡҡͷűɣԭι˵ʲôءıΪϲС
ᣬ̽Ĺǲ࣡һ˼ļֵʲôġлعЦ԰ɣСˣ
ӽžǸоʲô˶ſعͷȥȴûڿԼĪе㲻ڵС˻񣺡šӣѧԱߵ˵Ķϣ˵һ䣬ҿˡ
ԼƳԼĵӰɫ˫ͫĿСһСں澡ڵĳ̶ȣһ߻ոձ˶ſĸо
ѵ˫۾Եʣ
ؼһû֮ͫĶһ°ɡ
Ǻϲ˶ſ
#
ܺóԡ
ԱǼֵĹһôΪڽһＸÿ綼׼걨
Сˡ
ȻһǶ˴ɱ׼ȷ˵ĿĺһΡɱ
ڣĿĺڹһһŮֵ½ãĳιһΪȥ÷СϿֵѵֳʱλǳ˳ֵذ绰ڼҸϰ˵ԤϰʷСˡ
ǿдӸϰ״̬ϳС˴һѹֳǸ߻ǲֿ룬Ѿ֪ڿʼƽ̡ңõֳϺڰСʱڽؼҼϰ
ͷ
ֻ˸ĩβĹһǳοرʾҵ֣ȻְȥѩԷ
Сˣ
ˣҲͦóԵģһҲû⡣
Ψһֵҵǣ֪ǲطĵˡ֮ԵʣĿǰΪֹѩөӼҵδΪɱֳ
ϸһ룬ë̽ҲʿҺ͹լҲûֹɱţĹн磺ԲԼĳפסطӡ
Ŀĺ˵ˣһסģϴλΪúչԼ໤˵ĵôӺһڵ绰С˳ŵʱ˵ô˵ڶ֣һԷɣ
СˣҲǵдӦ֮¡
ϴ㲻˵Թĺʷҽ÷СһſοǷǳģ극һȥͼݺûʲôÿԸһҵ˵ʵڵģһǵһοɼʤɼǫżǳֵܵˡʷôİ
˼Ҳ֪ǰôġ
С޳롣
˵LEVEL 6ĹһٴγɹС˼š
С˸оһ֮ԼѾѰ뱲ӵ˶ˡ
ĺۣ˭𺣣һ˰ȥ׼԰
#
װ̽硣
Ӷľٰ
̽Ķ˵̽ǿԱĽҲԼһ̯ȫؾļ˼
˵Ǳ߳һ̽ǿܶసˣԾǱ߾ͺҲˡ·Ĺһ룬
̽Ҳ˼һ£Ӧˣϴκ糤һȥʱ򿴵ǸкӰʲôŵġ
˰ûɴ۾ϡ
󣬽Ҳŵժ۾ȥ糤ҵţ糤ǸϽȥٲȥ糤èҪˣ


16 
ͼԼڶһֻè䡣
΢ѹ͵һҲɹúίʵʵŽ͵ǲè䣬ˡ
ͻȻԱè䣬ǱҲˣ
ˣҲĻǸѡ
Ȼһ򵥴ʲô˵ʲôҲͬǸǰѯʣֻ˵ҹúܺллͼģһжڲڲ¶ۼЦ֮¡
ʲôίҲȥ״ڸĸڵʱ˵˻йԼڸĸͻأ뿪ڡ
ͼ糤룬ʣΪʲô˵СҪˣ
ѯҲ̣ΪһԣҲΪԼ׵ֱǶŬάϵԡٻΪʲôĹ̡
ͼԼʵöˣҲġ
糤ǵǵھǸǸ뾯ʱ˶ֲ֣Ȼһھֻ֣һλưĶġ̽ͼö䣬Ҳֱ׵ذֵһ˵˳Աֺľ˵İӶ糤ҵèðɣСˣ˵СⷽҲ൱츳СȥǸʱԶС˺ܸȤ̽ĺʹǽԴõյײݡ;ĹϵʱҽڰС˽йһϷǺʱ䳤˰С˴߲Ǻ𣡡
˵棬ҲѾˣȻǳӦ糤è䱻˹ߡ
ͼץסص㣺˵С˽ȥֳ
ҲԻˣⲻԶ׼𣺡ѽ糤صСˣ
糤ص㲻԰
˵ͷࣺ֪ˡ
Ҳߣͼڰ칫˼Ƭ̣Ŀĺ˸绰ǵĿĺλ̽Ĺϵƺͦġ
Ƭ̺󣬱Ŀĺһ䡰СС˿ѷɫڹپǸĺ󱲡֮ʣԼ̶һС˺λ̽ƵĸھѾˡͫĹ̽ţҪСܾýɷ÷ƺŶҪŹһһɢȥ˵ݣͼҵ绰òٷѵŮһסڶˡ
Ѫȵɱ˰ֳʺϺĽչ
#
ͼдʷҵС˻һ
ʲô֪Īֱʲô̫õ·ˡ
ôˣĿ𣿡
ŮԱߴִûдС˻ع뿴ѧ㣬ҾӦ
Ц˵ƱϼǸǳɫİ۾ڼγŷԼ˫۾ʵ̫עĿ·ܻͷʰٷְ֮Сڼ﷭˷⸱Сʵ۾ǳɫƬƽ⣬ϱǳɫľƬǡøסɫͫɫټϷǳʺӾʹСԼ⸱۾ʱλȻԭԼġ
۾֮ͷǽЩýЩ֪ʲô˼ϴС࣬ǹһڿԼδԷ⣩ͺ˵ʱܡ
ë컹ǵһμǱѱȾߵĹŮΪһʱȫûἰӵòëһۿʱһ²ŷӦÿɰ
˫èһ۾ʹһǳɫİ۾˴룬Ȼè鶯Ȼ󡪡ϲèȴΪְֲͬ޷èëͬѧоԼǵèèȣèһѧá
Ů֮룬С˶ԹһĳƺͣڡѧĲʱԲųμëĳƺѾɡѧ㡱ˣƶԣԼܿͻɡ㡱Աߵĸ̽ȻһԼѱȾʹ˵ĸо
ŮһдҵҵԱߵĴ̽űС˵һûһؿﻹ˼С˵⡣
С˺ʶʱֱӱСˡĳƺһĿҳϣ˼ȴѾƮԶˣݵز
ֵײʲô
̽ĺ˾ͲȥˣһС˵ȫŷϣƬٵֱ֣ͼݵĸϰ׼ؼҵʱ򣬶ûҳʲôô
ëҪë̽һ׼֮ٻؼңСҾһҲС·ǰƣСˣ˭ô˵ȥģ⣡Ƕ÷һ¾ȰСͻؼҡ
ļ仯Ѹ٣˵꣬߳ͼʱգС˼ҸĽʱƶξͿʼңȳûɡŵС˼ſڵʱ򣬱
겻ºܾãѧ㣬ѧҼһɣͣСߺˡС˵Ŵñ﷭װ²ɵ˯˯ȹȥϴɣȻðġȴҰְľ·һ£ʪ·Ȼóһŵһ¥ϴԵĺɻ·ٻȥˡĩ˵ѧȥһ¥ԡңҴѧȥ¥Եԡҡ
кӵĶܹǿö࣬һС˸µľ·ʱŮӻ¥û
̽һӣһ¥ûŵķؿ˿⼸൱ֻԪأ鷿ڶ鼮ǽϵɺͼľʵʽ಻ʽļҾߡ
ȵС˺ëһ̽ʣС˺ϲֻĻ
ţֻѽС˲˼شתëѧϲ軹ǿȣֻһЩˡüԼʳΪ֮ǰ໤ͻԵʣûȥЩʳƷԭĴҲԵĲˣֻʣ¼бˡ
д˶úᡭ
֪Ӧȥ決ϻԭ㵰֮ġ˵Լĺ決ˮƽܹģ
·֮Ҳͣˣ˻Լ·ֱԷһСӲ˰ɡͺͫŮ𣬸Իؼȥˡ
ʲôһѱȾһ𳤴ıëʱԲ񣬱С˼ҳ֮ʲô˼һ
ûʲôһĲɵ˵ֻ룬ôϲԼ֡
ԼƬʲôԹ˶ûҳѵʵ˼·ں԰Ǹ
оҵͻƿںĹһѱȾͻë̽صԼ̿˷С˵ַģһ飬ûҳ
˼һ£Լαװһյֻҵձѧֻĳѧ̳ϷˡļʲôΪʲôйһЦһΣ⡣
#
ԼбҪúȻҪ´дѧʱԸģС˵ڶͳȥвɹʳģ˳õߦȵȶͷˮ֮Ŀ֮ٶҪֱóӹһ¾ͺã÷ḻҲӪǵ컹һܵˡ
ŻؼҸػػǲ˰ػˮأСĹ߳Уɿӭĸ̽ѧ
һЦݲãѵÿţͣһ£ǻԲͨġˡ鿣
Сˣ
СƽطŵĹƽطףƽسеߦȡ
ȻѸײڶ֮õֱ£
һǰ㰲ȥһչ˺ѧģ


17 
ҹɫеǹ⣬ӦʧɫһĹԴľȵļŶŻĻߣһһĹԡ
һһСԼŵòᣬ϶һ٣˶񾭸ڵĸ̽ԽܳɹӰĹԲĶ˵ϵͩϡ
ϢͩɱϣȻ£
űͩһ&Сˣ
ͬʱµʡ
ССˣɱ𣿡һŬԼҪ̫ǡǾġ𣿡
Ŀֵ¡
Ϊ̫Լ÷Ʋõĸ̽ıȽһûԼ챻ͻѵ֣ʹСԼ֣ͣոҲһܶȥ
̫ˡ˵ɱ̫˰ɣ
ǿǾǶа׾롢ֱʮ׵ɰ
ͱһߦȷĲ֪ʲôĶ룡
ߦȰ
ǵ
ߦȻûС㶵ģʶҼǵá
ιϲ˽ʹóڽѲߡע⵽ߵĶӢۼͬСصһѹ
ҵ
#
ʮӺھ𿴵롱ˣĿĺ˵ѵ﷢𣬾͵֪ΪڽϴʹˡԱġ
ţ¼ľԱͲһ£Ҳѯ˹ǼǵļСʱȷġ
¼ʱѲߵۿǵӰĹ۾Ӣסˣ
ǵΪʵҹеһĻԹⰡ
¼ҲʾλӢ۲ûп
ǵøոô𣿡߷永ƺѲŮ˻ʱԼʲô
С˱Լߦȣ֪룺ҡҾֻһ¡
⵽ô°
С˿ԼıģûдƵ趨
κһ鶼ûУ
Ըղǵʲô
ѵǸèʵѪͳѣ
ΪèѪͳۺϳѾŤ趨Լġ
ǸŮĬһ£ԼҲˡߦȡĴǸŮڻġߦȸҿ𣿡
õġССذߦȽŮҲղһĻʵߦȣ
ŮľʡԲΡԼһ۳ֵָľͷԲ￴˰죬ͨרⷽļνнʵȷһոձӰװڳд300Ԫһߦȡ
˰ȡߦ»ص
СˣٻһԿΪʶС̽Ϊó洦֣ȻԼĹϽΧĿĺǸ˹
ǳɫ۾Ů˵ͷԷһתƵ˶ṩԱѵĽСǰľǽΪԱṩѵɳ
ֵģ̽˹ԹԵشСⱻˣӼ¼ǵӹٶǷǳ죬СԼһ·ͣһ治һ˶ȥ
ССĵسԻ˻ߦȡ
ûӦ
˵ٻӡ
û
ٴȻ޼
ںΧ۵Ĺһ°ͣ£߳״ĺļˡ
ұ찡סһС˷߶˦֣֮ҹӻҪ貶ĿĻԹߦȶţٿȻǰγһεĹУ۵һɳ

ɳƳأɢһء
Сˣ
ˣ
һŶ
һƻ˶Ρ
һ±ȻԼ֪ʲôĵˣѯ˰ڵóһۣѡ
ʱΪڳɳѡȻټûУȻλöѲһθĹŮ
ңΪ֪ʲôʱѵģʵ;˵Ǳûʶһֱ֪ĿǰС˱˶伸ȫûƿ֮˵ǡΪֻҪø̽ǼڶС˵ըëĺ߾ܹȫʶʹ
һϵĿɿذɡ
ִӦҪ֪ͨ໤˼ҳİɣĿĺѯʵؿԱߵͬ£ƽʱⷽԲص¼̡
ǵģҲ֪Լ˳ͨѧУⲽʡˣǻҪעһ£˽ʹŮΰѿСһͷۻ֮󣬲ŹѾ֪ͨҳˣ˵Ӿ͵ˣ˵һҪҳ˵һ¡ǵģԼӾ˶ûҳ̫ʧˣ
ӶǸ֡XXXʹͳbalalbalabalaС˳ȦȦۣŶ
ؼʵӻЩججûеһʱ䷴ӦֱӺ󿴵ھʱ֮һŮһһǵڼαҳˡ
⣬յʱԱС֪ͨˣӺ̽絽¸ߡ¸վľ롭
ͼǲ̫˵㣿
ŮҲû뵽ӵļ໤˾ȻôƵˣھ˼֣ԭĳȰ˵Ӳôˣǳ˳ӵؽ˾ָ
ȸͼ˴ӾļѾˡ
ʱؼҲ緹ɴٻؼҡ
һæѲͱ˵С˵Ĺһ˻ȥܹǺ°̽ŹŬԾĬĶ֮ķΧ˵ЩУûĺӻУ԰衭
ԣͼһࡣ
һࣺ⣡ˡ
˼ѿڶС㡭ƺʲôʲôûʳڡ
ûУûб衣Сέѧ԰УǺܺõģУڸע֪ʶĽ̵ѧϰȻҲĽ̵ϸ˵ǷǳѧԱǷǷǿ󡣡
Ͼѧ԰ѧ԰ǿܹ쳬ߵĵطέѧ԰ȻһҲûѧ˵׼˼ҿѧ԰֮γ̾гأ
ͼɫƺ˵ʲôСæ⣺˵һǰʲô⻷
ҵ֫ǿһ˼ѵȵͨģ
СǰֱηˣС˵Ĺ۲ôῴгӳɣ
Сˣ
ȷʵͨˡˡ䱬زաͨ߳
ϾǱϷΪѧ
ۺϵͦ۵ģ
˵䣬ѾļſڣͼлæѶĹһĿλ뿪תԼı໤ˡ
СϵǣͼûгҲûж˵ʲôȥ˯ϢѾ߳ʱˡ
Ӵֻ鿴ոյʼоĿĺѾ¼СʹƵ
֮󣬸ͼע⵽һ£
ʹóʱС˵ĺˡ

ͼԼСദʱû⵽ϸڣ΢΢šüڡ
С˯ʱǲŵģͼվſڿһᣬȷһ£
ʱ˯ŵʱӵĺ࡭ǳء
רǰɱʿֱһ뽣صĶغ
#
˯˵СΡ
μССԼ˫һľͷɵľֱָǰһ˫öַϣ̵λӶľڻӵͬʱ
ţľĵʹӰĹԡ
̫ôĿȴȻ貶ˡ
Եһĺءһ𣿡Լ˵Ҫʲôأ
ǸԼΪԵһ硱ˣֻϡоųЩëͷȥ㱻ɽҲƺ˼һ£˵è֮
̫ˣϴʾܾ
ܿɰͺһɰ˲˵СŮдšҾܾҲ֣ʵҲԽ֮Ȼ΢ĺУȷ̫
̫ϢֲԵһôǿҡһᣬȻһתǾͽС֮ˣ
ţΪʲôԵһɻʣȻܺ
Ϊ
ûشӾ׼ʱ˳˯ˡ
СڴϴһᣬߵԺıû԰ٻ˲٣һЩҲ֦⣬һ֦ξǸ˵Ľ̵Ӷ
ӵĹԺ
С˳غһ
ΪǾ̫ңԶԹâ΢̫


18 
˯﷢ܻ֮Ѹ˼䣬СͥԺһ֦͸оѾǲǸԼΪԵһ硱˵ͷʲôɫˡ
Ψһģ̵ְֻֽѧһС
ŶԣǵƺǽС֮ԼǸԵһ˺Ϊè֮š
èʲôϵ
Сȥֻ뵽Լ
ͫĺɫëè
ô룬С˾ٿȻоǰҰһӱ䰫˺öࡣ
뷢ϸĽ
Сˣ
ô£
ƺʲôش˳
Сûע⵽㣬ͷֻ֡ȴֻֻë޵ŷèצ
èĸͼߵͥԺĿʱڲݵϣ
һֻͨ崿ڵĳëè֪ضڵϡ
ʱֻèСأһ
ûܣûըëûо裬ѵΪèʵעè𡪡ڿֻèһһ̵ɫ˫ͫʱͼ侲طԼ롣
èǲܵģⱲӶܵģҲͿ·ϵè
ɵؽӽèèһֱԭأ˿ûһҪ̧jioܵļ󣬲è֣Сˣ
Щȷ
èһԼצ˸ͼ
ͼè۵棬ƺ˼Ƭ̲ŵӦʧˡи£ܹ⣬ڻں̫ҪҪһȥ
κèצҲŷŽ˸ͼʵжԼ̬ȡ
ûзԵ˼ͼְ˻è𣿡
è䴹ͷɥһ
ӦûС
ͼ룬⺢ӦûаԼèİá
èèʱʹõģΪһֻ໤˶֪ܱèè䣬û䱸èҲȻ
ͼЩʽ˵кԼСԼŲʦֹλͼûм⣩һ㶼Ǵ˹ͨߣӺǴ˵¸ߡ
¸سҪƱӼ۲ҳҪúõطڳͼëһŵĺèţǰꡣ뿪֮ǰûŴܹƿԼ֮ǰƶôں
ڻϴ·Ʒ֮ģԵ˺֮ȥáͼǺϣĲ֪ŮӵҪô
ʵʧػһ취ǾС˹ԼĲ·Χһܡ˲족ͻС˲Ч˲졿ЧĲ»õܵʹ֮ܿơ
ͼĲ±װ̽ԱܺǰίչӵǰɱʿǸ²Ѳʧȥĸõĺǣװ̽
ϾǰԸϣܹͨͨƽϲֵس
ǱǹֵѪɱû
㣬ͼèıһë޷ǳɵشǺĲǸżߡ
ף
ҵ糤ˣ
ͬʱһӭĹһһ·һͣĽγҲӳ̽Դʹ糤֣糤
ͼǺ͹һͷʾ˸кȻߵߣ΢Ҳô
ǾĴ̽һֵģһ˵̽һӣҾԱҹˣÿԽ糤һȥ
ԱҰӴӼʻ̽ڣĿѱͼһȥ糤ǡ
ضèشҰСڲ
⺢ӡͼһ£ȥ˵ɣʲôӣ
ҲһԵĹһʵģ֣ʲôĿĺԼҪȥλԳ̽ġҲ
ȻӦҲǽҲ𣡡
֪ҰҲȻ֮ǰҲܵ⡣
ȻֵİҶռ̫ˣֻҪһ۷ֳܹץ֣̽ż񿴵С˶̲סˣʵˡĦ˹ϲ̽
С˵èˣ
ˡĦ˹
֮ǰȷϹϲڡĦ˹̽
żĹһѾѻϻȫ˵ͣ˶˳ϣҲһںϵ̽ĵûȣС˰ڸʻͼ˰죬Ūô£
ûСĦ˹̽лԾӢ׶ءո̱ӵ̽ˡĦ˹
ȵȣôһϵأ
Ĵڸȥˣ
С˲뵽ҲһС˿Ǹ⿪ĵ˵ѵһܰҵİô͸ķ˿ɣһϲˡĦ˹ǰɣ
һ۾ͷ
ҸһܣҲһָأʵأˡĦ˹֣ǼٵġǼһǰɪϡǸϲüݻԾְ̽ۿҽŶ
һȵ۾桢ģ
ΪǷǳϲż˵ģȫûлʵԡ
Ȼ㲻Ҫ˵ȥŶ̫֪ǸһžͻݶģҲָԭе˵޵ͬھʲôġˡĦ˹ôԾѾռõְʱˣôȥžҪˡ
糤첲͵ߵС˶˶ëɪϡۿҽְҵĪǵٺˡĦ˹ͬھϵʾĦ˹ʵռ̫ྫʱҪĴšȻֵطһһӦϡ
е
ͼѹ¾ӵè䣬˳ë
ָá
#
ҰȿҲ͵˷ֳһȻܹۿżǿĻ棬һʼĥӲݸڼʶ˽Ҳ۾һưץֵ֮󣬸Ǽú޲øҲȥ
׵ܺõֹԹٷ򸾵һͨ绰СȥΣȻĸ̽ôܾȻԼġƶʵڲܹܾġ
ֻܿԼż֮һҲػ˵ݰݣĽγ
ˣŵĿҪȥСŵģС˼Ҷûˣȥˣ
Ϊż̫ԼԭĿĵĹһ˳˼
#
Сſڸͼ˸Ƿ
糤ֱӻ̽𣿡
ȻԼݻغèʲôȻͲҪˣͼĿֱǰֻżֻżڻèϸһ£̫̽𣿡
Ұӻһ£ǳŵʱ򣬺ľԹ˵̫Ͼͳȥ˲֪ټ
ôͼ˵ͷȻ̽ɡ
ִ̽ʱ򣬻èѾ˯ˣ㱻ͼ³ҲԱߴС̽Ҳ˻ˣҲֻ˶⣬Ȼ˯
̽ûʲôˣͼհѺèڻɳϣһžԶһë޵è״èĴβ˯
ľĻһˡԴҰ˵ΪҪȻԼ糤ˡ
õģ糤̽ĵԱӦϽѶѻĹꡣ
͸Ǳ߿èèˣ
͸䲣ûӡֽµ˵ģģıɫèųһţн΢΢
ֱнŲ
ûɱɹˬҳɱĺ
국̫ףϽȥĹ꣬Ҫٸ鷳ˡ糤лл͹ȥ
ľﻹǿȥɣ糤õŶ
һ˵ֻŻ
ɳɫ¡ڷɵЦеĿʹ뿪ҪԼĹλȥҰȴͻȻƳ͸ɳϺʲô
ش̽ͷǲĴ
ͼɳȷʵһëޡ
ɳɫµǰͣ½Ų
è
ű֣ƺһֻ֪Ϊ̽ͼɳ˯èš
޳ָ˴èĶʱ·ʲôٿȻ
εαװһȥ̫εָʵشůƤʱŵèѲ֪ȥȡ֮һɳ˯ĺڷŮ
ûѣ˯úܳշ˯ʱеĺΣ˽ȣ̫ĺƤ
Ǵء
̫δĽëڸס˫ɫе˼
̫ѾеҪ鷳
糤߳˵Ļڿͼ״ͬʱȻֹ
ɳɫ׵һ㶣תͷ֪ΪͣסŲ糤ʹľߵıֲ̫õԤС
֪صͷԼȻǸ˯ŮϣҲûŲ
ƺǸо˲Լȶȣ˯Ůһʶز˲֡
วúǲһèһ
ģڻ˵ģůƤ
ͼ
ľ
̫ʣԼȵĻ᣺Ǹҽһ¡
ԣľƷص۾֪ʲôʱѾ̫ǰ֮ǰȰִһŮÿ𣿡
ԲУ̫ײ˼
Ǿ͸ȥң


19 
ԼԼʲôӸߴ׹
˯ԺС۾ɳе㲻֪Լǲʲôˡ
ں΢ζķ紵ͷһЩڷ΢Ůһһ̵ɫ˫ͫŵĴ⣬ֵӰʧ뺣ı߼ʡ
ֻǵȥһѣط۾Ľ֣ҪĵմϵĻҳһӰߵĴ˻⡣
˴ĿƺûпԼӸոհ̽ĵԱֱӴӳĴӳȥĻ档
Сˣ̫ðɣ
ǵҵûǺܳ׵ģӲͬҪСա
˳Ĭһ£糤˵Ҫεļͬѧɣ
ߵСǰɢС˺ëĽʦϢ
ѾԵʦ
ģ
аϢ
ҡ
пѧʦ
μ棬ǹľ糤룬Գɹͨ߸ºѧ԰ѧΪĿ꣬ڽһõع̺Ԥϰؿγָ̡̣һҽܡ
С˽ŵʣãС˾ͺá
ô뵽
Ӻ󣬹ľС̽칫ΪƫƧĽ칫ǰ
²˳٣һۺϾǰѧ԰ѧѧѧſεۺϾľﲻ֪һӣˢһСǰϣʽĿԣԲʱֻҪͺãɣֻ˽һˮƽ
Сˣõģľʦ
Ŭ¶ı飬ҪԾʱ򣬷ֹľȥľʦҪ𣿡
ո˵úܶԣͣ۾ãȥǸӵڵĵطȥ
˵꣬ľѾسţֻﻹŭĻǸ˷װã
Сˣ
áΪʦԾӡ
#
ǵԾССʱ
ľﴦʱ򣬿Ǹɫ˫ͫŮһѾҪģſϣԱдԾ
ľʦԼļͥʦ˵СֱͦöԾѾˣ
ľһ·ԾЧʵˣӾͰԾȫˣⶼò΢еС⣬ЩС֪ʶģˡ
С˱΢Ц˵Լ˴ʮǰ뿪ѧУôļȻָܻˮƽѾ쿪ˡ
ˮƽĻڸעصӦʵսľ°˵
СãȻͨҲҪʵս𣿡
ѧ԰ʮĿƼˮƽûγ̣֪ʶˮƽͿƼ㹻һŽʶļҳοҲÿһ˶ӵгȤģˣһ֮ͬѧ԰зܿʶԼĴ󣬽ѧԷΧݣֻͨҪĻĿͿˣ־ҵӢЭΪӢۡ־ԼӶȡøóɾ͵ѧ򱻷볬ƣĻĿ⻹Ҫһʵսϰ
ͨƲǳҪľѧ֪󣬶Ǿؽоͽͣ糤˵ոˡǿսδӢְҵһִҲǺбҪġܶʱܰѡָء
С˲ִ֪գʦԭǸƺֻӢЭῼԣѵ˵ۺ£չơִաһĿ
ִձǳƵѧܿСʡ
ԣҪгƽʦʸ񵣱ѧУʸ飬ȻѧУXXѧУƵͳһܸ˱ľ˵ȻҲһЩЩǸΡ֮йصûʲôοֵ
С˵˵ġʵǱèֻҪ˿˻ߴèûʲôָصΣգǰɡ
ľԾСѾأ̹˵Լ뿼ȻԾأǱ̬Ҫȥתʵս
ΪһرϲҲǺϲˢѧͯ㲻ѡĸһ㡭
#
öʵսγ̡
һΪѧ԰гƵʵսԣһǸͼС̸ˡ
ϣСܹԱ
˽һԼı໤˵˶ĳɼͼãºѲϣԼĺ㱩̽ҵҪܹԱ
Ǹ֪ǲǳǿսһǳõֶΣԺܺõסЩΪ̽ʾͼ˺ﷸ
ɴˣС˿ʼԼʵսγ̡
һʼʵսɼһû뵽С˵ʾȻôãѵãδ¶ģ·޾ʹǰһѵٴ󣬵ڶȻܹͬߵѵǰһֻССػһ¶ѡ
ʹ֮ĸǴδֳ
ǹľǸͼ÷ǳ˼飬ʡ⺢ӵǴС;ܹ߱زɣ
Ϊʲôô˵أΪĲܺȡ
ǴĺʵȷǿļӳҲ˿ԱģͺЩ;߱ھǱøӦԼӵ趨һ
ǳѧ
˵ܹⲻѧһ14ûôܻȲСרҵѵ14Ůʮµרҵѵ֮ɼܱȲŮ
ŮԱµ
Сֳ𡰲ŻøոտʼǱܸ췢ӡǡѾܾȫӦˡ
ô˵Ǻõġ
ľµѧǳỵ֪́ʶһ͸һ˵ͶػزζѼƻѧȫ㶨ǱԲֻʵս֡
ߵĹľ˵ֱѧ̽Ĺ˳ˡΨһĲ˳ǣԴ̫״̽¥ȥ֮Ѿͼȫʧټˣ
Ȼ¼ںúͻ̽˵û͵㣨Ҳп͵֮ŪɹӦǿӰ
޵ùľڽ̵Сڼһֶûֻ̫֡Ҫἰˣһԡ˷װáɱħ鷳ɨµĳˡѡħĺ塱ȴ
С˶ԼļͥʦǸʲôˡ
ҲֻǺѣŲȥ̽һΪ̫ʢĺĴ̽˲ô̽Ķˣǲ㱻أ
СôԼľأ
죬ڹľﲼõҵС˱űʷԱ߼֪ʶ㣬żţעͱһñдʲôĺ췢ˡ
ȵ֮֯Ϊʵǿˣдȥˣ±ʱų֯ڡдС˵
԰֮֯ͷ뵱С˵ء
С˻գգ۾Ҽǵ֯ȫǡ֮֯
֮֯Եص˵ͷ
о롭С˷ŶͷŬ䣬һ֣
ɣ༭˵ҵˡ֮֯˵
Сҡҡͷǡ
ֵģӦڡǰ֡
С˼ţĿл糤ҵĴš

һ£ͼӦǡĺҰȮ̽ˣ˳Ҳĺ轨Ľɫ
ǣ֮֯ǲҲĳλĺı
ּٿȻɢС˵ˣ
һֱŬιĺҰȮѡ
˵ж͵籾ԼǾ籾дߵˣŲߵˣҲ޷صʧܣֿѵȥ
֯úòҰ֯
üҵΪŬιΪ˲Ӱ°֮Ĳ飬סʲô鶼û˵ֻһظ仰
浽ʲôĺôұɱ˳ֲ֯ƺȻ֪ȫ֮֯ձɴҡ
֯ħԶϷֿ̫θġơ
ЩС˿֮֯ǰĸֽֿԼλں;绰ϢļͥʦͷڳԴֵĵ̽ٿ糤ҡŶ˵ʷĽѧҾô̽糤оֱ֮֯ԼƷΨһ
Ψһһڳ̽Χ£ȻΪдĵĺҮ
ֱ̫־ˣ
֯ҵİСԸ̾ĻҲдðһ䣬֯дǼְ׬𣿡
ţ֮֯û⺢ӵĸпģǵǣȻ˺ܶຢӣ̽ĹҲʮˡдǰá
Сˣ
ʮʮӣ
Сһʱ֮䲻֪²̽繤ʷ̶ȣǸ²֯ôຢӡûǹ
ң̽Ĺʮӣ֯Ȼܳʱдġ
ԼΪ˸£伫СðմסԺܸٸ٣ڶߵ߸رQΪС˾͸оԼʵ̫ˣ
ôΪʵһѾͷأ
ߣ͸ÿ˷һдĲŶԣ
ΪһƴԽȫԼֹʵ̫Ӧˣ
ӦôʱڿӲŶԣ
ѽ˵ǰǱûдꣿ
ˣԽ˾ͲˣҲҲͷ
µµ̣ͻȥдӣ鿪ӣ
С˵ԼҵʵսѵԿγ̵ȵһϵжԼö๣дһ
ˣ֮ǰŵġ
ţĺһСʵǲ˼дİ
С˷̽õıʼǱԣ֣صĵ
弧˲ɡ
ŴеȻǶд˵ǾǴСǸˣûë
ˣ


20 
˰۵С˶ʼ˼дĸ
Խ֮ǰϸ˵ӦʮǰûԽʱ򲻹мʮļǾ͵ʮ겻ڰɡдһģʮﻹһٸĿԶ׷Զѡ֣Խ޷ı˵ıʵģСϸһ˼Ҫдʲôһʱļ;һӿͷͬʱŹ¡
С룬ѾȤļȻʼĿǰձС˵гƷͬĵطͬĽײ㲻ͬȺвͬȤãƵдĶվһҪ˵ⶼˣϸог쳵Ի˺ܲҵġ
ûʲôȼĺҰҰдС˵ܳͺˣȻȨıදǾ͸ˡȸǱ˯һȽʵڡ
ѸĿǰС˵гֳߵļС˵ģϾǴ̸У԰ģģʽӽǧƪһɵķϲѧ԰Ů͸÷С˱Ž˳˼̸С˵óġ
ԡè̽Ϳ֪ѾĴʵС˵
ȻнҲкṵʷаסµ磨עЩжţ㲻Щ֣һǰ׵ǴĹСѧһָС˵ңһε˰˹Ѿ籾ĴС趨Ҳ磬ҹоϵҲῴĳС˵
ǰ£дС˵ֱȡ衭
ִԡè̽Ϳ֪ʵóһǲ˲ѧС˵
С˵еĻǾͻİɣ
˵ĵĻһӦǿֲɣ
ǣֲС˵Ŀֲ㼸Ӱ͸ˣšֲˡȥĻֵôȲʵʵĵӰ棬Ҫ˵ǵˡԹı˵СԹ
˼·һСľ˲·ڣСæѱŵ뷨˼ôдȻڵĹ۸й̶ˡֲϣǾ֮
ȸʺϽ߶鼮ӡ󣬲
źܿµ֣ʵֻΪ˽⣬Ծ¡
˽ˣǾͻᷢ֡Ǻܿ¡
Уд˽Ԥġ
СסԼƤһµĳ嶯Ŭ˼¹ţšдֽĺӵĹ°ɡ
Ϊǿ󡢼ʹҲܹƾԼɱԷһԸ֣һ׿ɫ󡢴ӵײݵͼĺӣ֮䷢Ĺ¡
ͼ֮Уһеĺһ˻Ц֣һӵĳһǾǣǸ֡
Ȼӽֵ۸ˣһɳԼıԵһȨ۷壬ĺΪĿѪɺҲں˿־ûƶ۵ȴʲôҪ󶼻ȥɡںĽӴУܵƵһԽҪӵָо֣ʲôں࣬ʼ˷硭
̫氡
С˾ôд̫ƽֱˡ
ˣ
趨ֵĴҪάϵҲԣ趨ģ񡭡Ǿ͸ĳͺӵĹ°ɣ
ҪάϵڣȴԼĺ޵߰ݣӦȴĳһ࿴ĸĻ棬ֻʹ࣬ʹ࣬ȴΪάϵΨһҪĴڣһȱ˵ģȥ˵ࡣ
ܺӣ
ˣдˣ
ֵĻͽСʹɣ
ƵŵġѪ۵֮ʹߵĹ£
˵סһܲľ͸ĵĺˮһӣСžžર̣ѡֶʱپǧһŪֵĸӡѽ¿Ӿˬһ㶼
Ȼÿһ鵽涼飬͸֮ྴһʳ֮ζ֮ϧιҪÿе
Ҳģ
̽ıʼǱ԰е㲻ϰߣеԼĻеˡⱾܹ壬ʱõ˾е̰ɣ
дһǰƪС˻˻һټʱ򣬷ֱѾˡ
ˡ
ﻹУո¥µĿġ֮֯˱µĿȣһĽ䡪ơ۵ӡǡҲд𣿡
лл֯СӣᵽգȻд֯˱ʵǲ̫Զˣ֯ƷǿԴ겻дĿܹû˼ǵ
ȫҲûӺĺȰ
̧̫ˡ֮֯˿С˵ָϸ޹ǵģ˿ڼϷʱȣܿд𣿡
ڷ΢Ůϵĺǳɫİ۾ڲסˣáѽԱŲŲ֮֯óλֻ֯Ҫдɡ
Се߳ܡ޷ͬѧԾ뿴дġ
ʹֻд֣ǵѾ߶ߣƪһ¼ҲСдµϰߣƪˣʧʻǳߡ
ڿĶ紫ͳѧǰؽһ硢Ķһ仰˼ζֵ߶Ĺ۵㿴ϵ˵ǲܵġ
ûǸģҲû
֮֯ĶٶȲ죬Сûֱһƪʷص֮ûꡣ
֮֯꣬췢˳˼
ôˣȻǳ߳ܣС˻̲סˡ֯ı鿴ְ֪ԼдĶܷǳΪʲôҪ¶ֿĳһ˼ı鰡
С㡭֮֯һ£ʣϲģʽ𣿡
ڷͫŮˣʲôģʽ
Ϊһ˵ĴڣʹԼϲȫ෴ҲŬȥȥıȫ硣ָ֮֯ĻỮǵĶס
ĳ̶ֳǻᷴӳ߱˵뷨ģ͸һ
ӡϲˣ
ⱾոսƪС˵У֮֯оԼ·𿴵Լ˵Ӱӡ
ô᣿
С˵Ļشסˣ̧ͷǸŮǺεľȣ֯Ϊʲôһϲˣ˵ʵְһ˵ȫˣҾǱܶԶ֮ءŮֹһ䣬ԪһȶʵĻѹ̫ˣֱǱһ˵һɳ֮ҿɳе
ĩˣ䣺ǵĻҺ۾ȫϲ࿴ᣡ
֮֯һ£Ϊʲôߣ뵽ʲôһ£Ѿ׼ڶĻﻻһ仰Сʵأ
ôˣ
ӣܷſһһ𡭡͵һѡ߸ɣ֮֯룬˵Ϊоѹ̫뿪𣿡
ѵĻֱӷ֣֮ǻ¡Ҿ⣬ôֺܿྫϹС˲˼ǸĻСһ𳤴㲻ҲӲǡʹĺྫǡԷֻĻͫĺڷŮʹֻܴˡȻŻ·ϱŪɡ
Լ˼·Ħ
֮֯
С˵ĺأ⣬ԼĽɫ˽̶Ҳ൱
˵䣬һλԱ˹ƺʲôµίҪ֯ӣС˾˳ƽ˺֯ĶԻֿһʷص㣬˼ҪҪȴѡʹдȥʱ̽ű򿪵
һŲСѧСкƿ̽Ĵš
Сӣ
С˾һ£ӵ۽ǻۣǱæŵ̽ˣ飬߹ȥЦӯӯشкѽСѣҪæ𣿡
ע⵽ӱŵմһèëӵһ²⡣
СƺеʶźĻһǣû·̽ǰɣ
ľע⵽ߵĶ˹ǣﲻӴ
ľʦίнôС˿ٽסԼҼͥʦԲѺõĻʧٵèĻҺóŶ
װ̽רŴܽӺ;Σչ̽磬ͨ̽糣ӵèҹĻҵ񲢲ǵľӪΧڡ
ľһ㶣Ǹľŵ޳СкҲסˣô֪ҵİʧˣ
Ϊ̽ѽڷ΢ŮЦеǳɫİ۾󴿾ڸ㣬ӦҲԶϤӦò·
ÿ̽Ĵ߱ԾС˿ùʵ񿴴ľɫϣľʦûע⵽㣬С롣
Ӧòע⵽ʦⷽͦƭͦٶ۵ġ
ʱܻѹ۽ǻп޹ĺۼüμ㶼ʱһȥĳط棬һ˹ģ·Ҳûкһ𡪡Ĺг⣬ˡЬӻ»ĸɾЬ轵ȣ˻ƽʱ㴩䣬ĳɰ볤䡪Ǽ˳ˣûôϸ˼չСӵĴţϾ±仯ʲôðӦҲûʲô¡ϲ۵ĵطմһèëǼè䶪˰ɣ
Ск㶵ţԡԵģؼҷְˣ˵ԼܳȥˣģǽҵȵҲû˵˵žͿʼ·Ҳؼҵ·ˣȥҲ¥µʱ˵̽
ţҺŶСЦӯӯаƬ𣿡
еģСк﷭һᣬȫͰƬ
С˷˷סֻèкӻŮӣ
һкӣСкش
С˵ͷôСȻؼȥɣȽҵ˾͸ͻȥòã
СкסˣΪʲô֪֣
ûҽܰ
ΪдšΡοڵԱߵĹľ࣬ҲãԼµίУҪԼʧܵĺ
è֮ȻСʧܸʿɲ͡
ϾèһֻΧĶһܵʮ๫֮ȥ
İʦǳɫ۾ŮٳǰعͷЦӯӯ˻ǸӺСèëèŶ


21 
èһֻΧǳ
ʹǼèҲˡ
йĶѧʵ飬 ЩèGPSλмأȻͷ֣ Ϊһֱڼ/Ժ˯è䣬һܳʮGPS·ͼ ֱ峿Żص˯˼ҿԼųè˯Ӱ
Լһϵʵ
èʵѣ ΪСԼܱèͻü򵥡ҸʧٵҲΪͶԷ࣬ ͱúܼ򵥰ɣ
СȽͻؼھŵΪҲʧٲ㱨Ĵ§źƽ֮ϸѯֻèʧٵʱǰǷ쳣
ʱ򡣡ε豧Լĺӣ ɫ׼緹ش򿪵ʹӳ̽ͷһۣ ǰӿش˳ȥ
С˾ȵգգ۾ǼҵİῪش
 ǵģ ϵĻʹ򲻿ˣ û£ż򿪡εͷ˵
ƽʱȥ𣿡
εϸ֮ Żشᣬ һ㰢ֻڿôȵпյ ϲˬĵط
ƽʱϲȥļè ͻȻ뿪ˬĻС˼뿪֮һʱ Ľ𣿡
ûСεܿ϶˵ش򿪵̽ͷһۣҿܶᷢ뿪ˡ
С룬ش֮ǰûʲôڳ
Ժ۲μһ¥ĳͿĴһһʱڻſյ£ĴҲŴԼʮ׵ķ϶ԼͨãǺϰߵĻô죬׼緹ʱ򣬳ӦҲǱ״̬
ǰ£ԺʲôĻӦ
ڵüͷ룬Ȼˣԣڰȥ֮ȷʵֳȶԺΪʲôǼԺҶЩǺܸȤûгȥ
Сתͷ˿ش⣬μҵԺһܸߴ֦Ҷïλǡɵסҵ⣬÷ӱɻ¯
˽ˣһæѰҰġԼ֪ݶʵĲˣС˺ʼǵıӣ׼뿪ǰһһ⣬ҵİк£ûи߹ʲôˣ
εֵؿԳ̽ŮһۣԷһ˶TͶȹһĺɫɹ£ϼһǳɫİ۾ηӦǹ˵֮ǰ⻹Ļһ⡭
Һͬһļ̫̫ĹԷһ㶼ҼҰкӣ˵ʲôֻдûԡҺû˵˵Һִ̫̫֮רŴǸ˵ҼҰȷкӡ
ԷǲǴʲôè߳йصְҵСʡ
ε辪ȵһ£ԡԵģǿģڽֿڵһҡ
ǳлϢһ֪ġ
С˺ͺ֮ת˸䣬
èȻʿèûпֻǰɡ֪Ҫôèô
һ䲻ô졭
ǴˣҪŪĴԼֻڲ
Сţһ·ܵ˽ֿڵĳ꣺⼸ʵսѵγԼǳã񲻹ܶáپ˶ȫûһֱǲ˼顣
ľʦǸ߹Եġͬʱߵ
ĳ˵µúܶԡ
С˻鷿۵Ĳге˶άƣܹһȺӵСͬѧͷõܶܵȶĿھͬһ˶ﾶ˶ĿϵСѧ͹е˶ֻһ죬лԤ;
ǰʼþˡ֪ǲǺԭ̵֮Եһ˵ڱֺʱǲƣġ
ʹõһΪȫкСĺɣѾȫıܣʹʧȥڣͷѾǵˣȻĺҲΪʲôδоƣԭ
԰׳̵ٶܹ·ȴһļûУǳɫ۾Ů·һ·߹һƽȵƿ˳Ĵš
ӭ٣һųƷΧȹӭ࿴ԷӦֻʮ߰ģ֮ǰڱֱŵɨһè
곤𣿡Сһ£ʡ
곤ȥͻԤĳˣųûһҪʲô𣿡˵ڵ￴ֻ˸˵ļ۸һ֪ġ
Ǻ͵곤Լ˽˵õèģС̾˿ʱаŸʱôҲ˵һ£ôȵ죬һ˺ܵİ
Gһ£곤ղžһֻèȥˡѵȥ͸Сģ
СһãȻûеڶҪèĿͻĻӦþҵˡûҼҵַèȥˣ
곤֮ǰкͿͻȷϹַûյ곤Ϣ𣿡ʣûһ㻳ɣֻèǿˣèϡ곤ŪܣΪǸĳͻŪģĿͻ֪ҪŪڶֻ곤Ҳûˡûȥʹô֪ҵһֻèģ˵곤ֻжèĿͻˡ
СڴĸڴҲûҵ绰ȻȻ򣺡ˣŵʱֻŶ̫ȣڼˡڻȥֻҲˡˣҵַڹȥôȵ죬Ҳõ곤һˡ
ʮӺõַС˽˸ʿԼ͵ͷǮõʿ뿪ӭ΢̵ĺ磬ᡣ
֪ǲйתè̬ԵʣԼڵǿ˺ܶ࣬Ȼ״̬»Ȳè̬ʱУڳˣĶĿ̶ȣѾһµľ硣
ڣŵЮŵĺˮζŶ˵ζèζԼζ
Сüͷ
ǵԼļͥʦ̽żᵽ̾ľ޴Ӱ
ڷ΢Ůһ£ѸٽΧͬ߰һļװҰĸߴͷȫ
Աߵĳ٣ǾʲôսĻûȥɢȺڣҲ˵ͷĳһȼǹǹսζģֻǹľʦᵽǸ
ۿںֵ
ȷ̴ķССĵشӸߴ˳ŷèζķȥ
ΨһֵҵǣҪҵ˺è̴ķϡ׼ȷ˵ͬһϣ൱ľ롣
С˱ܣ߻̲סתͷǸ
΢еְеĸۿںֵѾſ˴ʲô֯սĵز
һ㽻׻߽ʧܿսĻҹ˾ʱ
ȻҺڰǺϷҵǵΥ֤֮ܲͽ
⣬Ȼŵʹǹ֧ζΪֹûǹyinԣƴĻÿ˵װyinҾyinҲʲô
οʼƴˣҲûװyinıҪ
أСȴʲôû͸¶ڿԶĳװ󵥶һ㷲صȺʱλƵشӼװ߳ǰļ鷳ѴھӼ͵ߵè𣿡
˺Եرһ˶һ£ͷ˵ֻǸʮģŮʱıһӰ˺ࣺܶ㡢˵ʲôô⣬˭ɫغ
ǵԼмôŮӡ
ȻͲ󣬵Ѿó÷ǳƯû᲻ǵõġ
ꡭŮʳָ촽ǰ밲ĶòҪ̫ĶŶԼｻèλڰʿƺڸ֯սأҲϣǷ·ģȻΪ˳־ɱ˰ɣ
ǣϾȷʤǸ֯ǺԼèĺڰʿڵ֯
ʲʲôڰŶͷ߳ĺ飬Ҳ֪̫ˣ̫ˣҡ˵ʲô
ʵܼŶ̫̫˵ͬһɽ̫̫ҵèкӣŵǸĻᣬȷʵǿģ֪èĳָжͣʮ֮һļʣ׷ϡлǿ裬èһֱ޼۵״̬ڷŮǳɫİ۾΢Ц˵ʱĳͻǵ֪ԷѰϡĳè֮ģ˵Ե˼Էļ۸Ӧú˰ɣ
𡢱Цˣ뷴ֹ˼ɸղŮ˵Աʲô֯ڻƴֻѹֻֻаèڵģʧٵʱ磬ɽ̫̫һֱҡҪôܷɽҵè͵
㲻ܽȥǰԳѽŮȻèΪ˳Զԣǵԣڵ϶ȥһΪϰ֪㣬Ū˲èһֻ˵ȸȸĶڿİ
ɽ̫̫˵ûĽΪʱİڲ״̬УΪ˲ᷢ˳ȸ˲èĻؾͻԶرڣ桪ΪԷܾгҩ˯ȥȻϵλͻԼ˽潻ס
ڲ²Ľ׶ĳλڰʿ㣬ڹ·ŵǹսϢͷĳһڷǹս֮һơ֮ĴûɧɣսоȹٷĻͨڿ϶ѾɢˣûʲôɢźţټǰٰԼĶҲ˵ս˫Ǽ˵ģǵĻ˵ĲǺڰ֯Ļƴô
ͷʺΪЩ˵Ľ׵Ļص㣬λͻԼ˽ｻףԼĳһڽ֮˳ֽèúͽ׽һȥBOSSϲɣϧû뵽ǣԼҪ׵֯ˣ˻ƴʱȻû׶Ϊͻݺص˲õ룬ֲ뿪ºܵͻıֽֿ־ԭصȺ򡪡˵Ķ𣬼
׵ˡ
ǸͲŮÿһ¶˵װףǡ
һ
㡢㵽ʲôˣ־ʣԲͨ˰ɣ
Ůһ㶣漴Ц޹ֿɰֻǸܲ˵ѧ˼̽緶Сðҷϡ
ôܡš
Ůƺ˵ʲôȻɫһ࣬Ŀתһ򣺡˹ˡ
⣬Ϣ˺ܶࡣ
ѵ˵
Сͷһ˲ֱӿ첽ǰסһԷڽűߵèҪߣϽߣΣ
ȿȡ
ﴫԵ飬֪ΪΣС˵ı˲ð亹Σգ
ȿȡ·ôˣɵˡ
δ¶棬СͷȴмǿҵΣУʹˣΣҲѵ
˼һƿԼŷһֱ뿪ԭԶ˴ԭ뿪˲䣬ŲĺڲһĶֱӴˮصֱϣ
ţûУ
ΣСڿǸˣԷݺᣬͷȴǴӸڽ䵽βѩףǿԲĲ̬Σ¿ʱ֣Է촽ǲ԰ס
һܲԡ
ƺڴӲһ̤;ľл񣬾ȻҵĽֽŲȻֱӱˡ⶯һӰעȥˡ
ˣʱ򱳶ԶԷУø찡
СͷһæһˣֲԶһȥ
ȿȣȻ֪ûпΪԾ󻼣µɡ޽ͷѩ׵ƽ˿ԣǷŲĺٴ֣߳΢΢ͷֱܵļ
ʱһӦǧ֮һĽʱ̣ǸȻº͵ʫһ
֮֮͡ҹ֮Σ
Ⱥ޸һӰĹԣʹʵ֮£ӵĻԹȻҫĿȴҹ֮Ρһ㡣
ڻԹⷶΧ֮ڣ޷·Ǳһ㣬ӰΪ޵ļԦߣʹ۾ûпʲôš޵ıʡϴϢҲǵô£
Ǹ˲䣬ÿһӣһ㵶⡣
ĵںϣػġš
ĵ
ԹɢȥԿǸͻȻԳġš¾˵Ůŵġ
һ
ǳ洦ɼ߰ߣʲôµİȥĺۼǱ˶ġôķ
ŮȴӳĹâ
ȿȣܹҵġšܲбɱļֵμ棬¸ۿںֵĽ洨촽֣ɫµ°޷ԶŤɺֵģҪɱˡµ֮벻Ҫ˸һ㡣
ԭǸױɵģ
СһֱֻèһִֵֻѾ̱ڵϲᶯļࣺױɹĺ޵ٿ·ĳ𣿿񰡣ӶԷӦӦֻܲٿԼϵǿԲٿһΧڵǺߵĻͼھѾ͸ˡ
㻹𣿡СĿǸҽܽС洨ˣƿֻСͱļ˵ûСϸһͺȷ϶ԷѾιȥˡ
ιʱܲܲҪεô
èèɪɪΨһõǣ֪ǲǸо˷ΧĿ£ûС˲÷ȥֹסèĶ
ոǸʲôҹ֮鼱֮óģҰǸԵһĽ̵˵ӦҪ˫ֳֵΪ˻èֻ֣ܵ͡ûɣٸһλ֪ԼܲһΡ⣬Էĺ޿ֻһܷѵĻ
ûʧĽܹԵһ̵ԼŻһսȫкСܵʧ˵ԼС˼Ϊǵжϣ򲻹ܰɣ
ٳɣС˺˰벽ֱӷڳڵصļϡ
С˾ܾȥһ߱èһ߿Ÿ˵ԼǸʲô
ҺüӰСߴĿˡô˵С˶ǸʮĹŮȫкСȻݽ߲оƣָٶȼӿ죬ǿ
С˵ΪŭǸˣңȻҷôҷ𣡡
ŭŴӵص״̳ĺޣնյزС˻èֱۡǧһ֮ʣС˼ʱұܿһ
ĸ첲һѪĺۡ
ۡ
ҾǸռ㲻Сۣ˵ŬתԼע
ν洨û˵ǾֱжѣԭֻһͷĺȻѳ˷Ϯ
û취ȫ㿪ġϵļ
С˺ܿжϣ΢Ų壬ַҪλԱȫ˵ľںϮ֮ʱҰȻһƬɳɫķڸǡ

ĺڽӴɳɫµʱȻʧ
ΪֹˡʴԵüΪ˵ֻ·ѣҲǷʲôòôɱְɣ洨ΪŻһֱòʦңϿɰ
СǸһֱԵȻһͣ׽Ǳ˵Ļ˰ɣ
ˣͷŹǣ´
Ǹû˵ʲôСѥӲˮصԶȥ

ѾûˣԷˡôɰС㲻ʺϱŸأͻȻֵǰתС˿ʲô֮ǰѾְѼС˼ͷȥˡ
Դصؿ˵ϣһӰѻԵˣʹ
С˳Ĭؿ˿ղŶֵˣģǹģ
ǹĻͼг
ʱſͻȻðͰм˳ʲôĸӺܸߣĿⳬһװˣɳɫ£Ǻɫ׺ͰɫƳڵ׺ŽĲ屦ʯᡣ
ƺ֮ǰ˲ˣ¶Ĳ϶űһ·쵽·档
ûˮҩζҲûѪζе֣Щŵı桪
С˰ԼɫĿ⣬лллλң
£СǲӦȱֱϵҲҪһ¡忡ÿ΢Ц
ѾҴղźֵǽսĵطȥˣȻûҪȥ淽źڰƴ£СﻹһҪ¡
èֵǮèǷǳֵǮģ͵ΪȻѾ˿ȥֱĵزֻǿǵʧɽңС룬·ߵĹ绰ε˸绰뿪СѼ֮ǰмɽҵ롣
ڵ绰С˽һеǰɽ̫̫èϡг̶ȣ󵽵ҪҪ͵ǼҰļɽ̫̫Լжϵ¡
Ƭ̺С˴èİѹȻһµǲػԼ·ļ˾ľֱɽ̫̫кСѴҴҸ
Ȼɽ̫̫׼Ϣˡ
ھԱѯ£Ѿ¶ˣС֮ǰһģһ
С˹ϵ󣬽ίеŮѰ˺Σԭ˵㻰ɣ
ţСкʧõèĵЦˣлл㣡ᵽĹӶ̽Ҫίзѡ
Լûڼˡ
ûϵѽ´̽ʱҾͺڵĻλȺһȴȥҽԺɡ˺ܶأҪúչŶڷ΢ŮëԴº˵
ţһģ
ĿͺСѱèȥС̽Ĺľʦظ绰ȴסһԵĳϡ
˼ѾصˣҲÿһԼ˰ɣող֪ȥλ̾˿ȻЦȴЩΣֱϵ˻ǵôһ°Ůӵɲ˰أ
һҽҩ䣬оı־ȻǶʱ䣬ҾԱҽȥˡ
ûϵģûѪʹʹʹС˵ڶԷմҩˮǩȥ֮˲˲ҽС
洨ġšɲʲô򵥵ĶΪûѪͷɰ֣ǵ״¡ĺۻȻһ֧µǩմҩˮͿȥ
Сظо˵ָ۵ʱĳֲ˿ϵʧˡ
뵽ǵصĺʱͻأʧĻ桭Ƶߣ
ѧ԰λħƣλӦǽӴʹʧ
ҲпֻҪעӾͿΪԹŪҪӴӡ
ǵŶҵҪӴЧ⣬ѧ԰еһλһֻһֻǲԼƵȫͷšǿʲôһ߸СͿҩˮһ˵Ҳ˵ֻҪһţҵЧͻһֱЧдҵܶʧЧ
СסˣֻƼˮ꣬ΪʲôҪԼⲻӦϷزñ֪
ȻԼûλ֣ǳлңǣ
ҪлĻҪ߱ңͿˡӦòµõɣҺǸղŹĺֵһϵΪԷ鷳¼ȥҵĴڣ𣿡ɳɫµʱѾǴ˿ڴˣС˵ĻЦһֵĻȵ´μʱ㡣
´Σ
СˣҲ֪ԷסҲ֪ΪʲôôȷһμĻ᣿
ǡ
Լ
Ļľԣͷ˰ɣ
ҲŶ̶ȿɲǸǵġ
ô֪ģ
ôٱܵó۰ɡ㿴λͻȻֵľϵɵ˲ֹһ
С˸̧ͷʣȴַŻߵѾʧˡ
ãȻȴôûҵǸɳɫıӰ
ֻǸûʰҽҩ䣬˵ŵ˲Ļþ
ôˣӴҴܽĽһڳϵŮ̿첽ҽӵϢˣ
ľ￴Աߴ򿪵ҽ䣬һ
Ϊ漰˸ۿںֵ֮ԴͷȻһСȥװ̽ίèһ绰̽硣
ӾתļĹУľѾµСںͷǸۿMafiaĻȮ洨֮飡
ѧ˲ŷ±ƻҴҸ
ľʦС˴һ£æ͵ֻǲСıһ£̫ˣŸҩġ
˿ľѩ׵ĸ첲ϳĺȻܿ£һûѪѾͿҩˮľ﷽ŽŵĲŷˣ
ע⵽ѧеص㣺ʲôˣӦҪúлл˼ҡ
С룬Ǹ˰ɡ


22 
ص̽С˱ľŲӾ͸ֻèһൽɳϡ
ľ˫ֻ ޱ飬۾⼫Ϊأˣڰͷβ˵
һڰBOSS
Сӣ ԼѺͻؼѯ迪ʼ˵мȥһ֪ĵԱ׻ ͷҵŵ곤ƺǴͻĸۿںֵնյɹ
ǸۿںֵġȮô׷ ʲôľԼĽʦʸ񵣱 Ѿͷʲô
Ҳ֪Сʵģ֪Ǹɳɫµ˵Ļʲô˼Ǹ洨ɱͼͷ
ᵽΪŻһֱòʦϿɰ ѵǸǸۿںֵġȮʦʲôϵΪϵý洨ɱ˵ͷ
ô ֻصԭ㣬 Ǹͼа Ҫĳֵ꣬ ʲôأ
˵ʲô´μʱ֡
С΢е㲻̫ˬ롣
оԼŪȥˡ
ôε¼ ʲôҪ˵𣿡ľ۾ 
С˳ĬһԼжͷʼ֣Ҳðģͷע⵽ζ Ʋͼ׵Ǻڰʿʱ Ӧô绰̽ ǱŽһȥʱ򣬷ֺμҶǼֵǳߵèʱ򣬾Ӧɽֱ̫̫ӱѰԼһȥ顭
ŮһԼжжȫԭѵһĹľԼѾҲ˵ˡѾͷԼ˵ˡ
ȣȻע⵽ˣ´ξͲҪٷëľסΪʦļӣ㲻̽ԱֻǸͨʱӦӢۺ;İһóóȻܹȥû
ǳɫ۾Ůֵ̼ģĻڹģùľټôѵĴ㣬תҲԼǰ£ҲˡҪˮ𣿡̽ı䣬ʡ
ҪݮζģС˲˼Ǹûг֣Լ׼Ǳغλ˻ȡһè½ʽԲ˵
˵ĻӭģžǹľʦĶҵײˡ
˵ҲأС˻ܣûпλ̽ȫԱæɹʱճԴֵġ䳬̱һڷˡƫƫǳԿɰ೤һ˼̽
ľ˼С˸ղŵ˵ûҵʲô⣬洨ŹԭҲһͷˮôȥҲʲʲôҷǣС˵Ļڵȥɽèʱ򣬾ǱߵľмֵİҲѾȥˡ
һҲءСź˵ָֻܿˣҲҲԣ
ڶ죬һֹֻƵèżֻĴָͷôȻرϸèĺ̬ȴһࡣ
ۣǰ𣿡С˰ָֻֻͷôĲżè˿ÿɰ
İŶؼĲμСûзҪġ𡱣ˣǡۺˡ
ˣСһ㶣̶ʲôèڱĻеԢǡвơɴˡ𣿡
ŶҵġκСΪؽ˵ҵġǡۺˡԸûĵϣǸڱСˡζƷϣᷢӳõЧҰҵİĲżϣϣͻῪʼ۽ƽʱġˡŶѾһġˡˣȵҪʹûġˡʱֻҪѰżϵĳͿˣĻ˽ҲԶɢûܵĺ˰ģ
С˰Ѳżè䲼żĸȷʵúɫӴһ˽ᡣ
żźȥСһˣʼ˼ڿʼܡˡѧ԰ѧʱõܲѧɹ
ѧ
С˰ֻè䲼żڿڴתͷȥдոдһġʹƪС˸Ӿıʣ¸տ¿ͷϣҲŸֵڶŸԭĴյдƪҸͶ壬дƪû˳¿ӵ
ӵ֮ǰǵðⱾûнֵӵȥѹġ
ܿӼǼ
û뵽ǣ֯Ҫǰƪĸӡһ£֯ɺλ໤ͼһеɣĵӲƷãϲд壬̽ĴӡСˡʹǰƪӡôؼȥϸ
̽ûط꣬С˴ȥˡ
λһж̶ȱС˵ӣ˵Ҫȥϸжң˭᲻뵱Ͷأ
Ȼôڶ죬֯ƷԲı༭ˡ
ҲűȲ裬̽Ļ͸ͼһ˵λкʿ
֯˵С˵ĸڿ߸ı༭ԷΪдС˵չͷ˸ͷ;úг֯˵̽糤ĺдģԽһ磬˱༭̽λߡ
Ǹ˲֯ı༭ɣ̽ԱС˵Ļżλ¥¿߸֯ı༭кûĿǰ糤˵λôء
˵ԲרŸС˵ı༭ССдǱС˵ߵС˵·ӣԲ˼һĶгС˵أϢͨһԱ˵֪·С˶Уô¶ԼС˵жߵݡ
֪ô࿰ҵڶģС㿴ƽʱûٿС˵СĿ⻹Ļ˼ȴ֪ȥˡ
Ŀǰû꣬ǷͳǩԼС˵Ҫ໤˵ͬ⣬ͼѯʹС˵ȷϲд̽¥µķæԲ༭ĺͬȷûʲô֮󣬲Сǩ˺ͬȻҲûΪ໤˵ǩ
ڷԼĺͬȻʦʦ￴ʱ򣬱༭ĵк˸ķ⣬߬ŵҲʪøˡ
С˹Թڵǰԭ׼ѧдġʹƪԭ
ˣС˵󲿷Ҳʮ֣Ķֵĳƪʵ̫СˣͲһ졭ɡȵȺƷؼǲһܺˣGͻȻһǰ˵Ҫӹ˵ʱ϶û֣һº󽻸ɡ
Сˡͼؽһ
С˶ʱһ
ôһ½أȻڸ㶨ܾ֮
Ҫôϸ񣡡ԲĺӼ༭Ŷͷĺ飬ЦС˵ҪϸģǿдĻдأҽֻǩͬġ弧ʦµĸӵĻһȥҲǺõġ
˴̽Ŀ֮һȷ֯ʦСһдͷҡǲģȷû˴ʣǾǩͬ⣬ھͰѡʹƪĸҲȥ֮ϲˣҲ㹻ʱ鿴ݣԷⱾƪ޵С˵ᡣ
Ϊǡ漰дҡԲ²Ÿողд֮·ƿزһλ༭רŸСˡС˵߻û̿༭ءСдһֺһ֣ʲô̫ʺϵĵطϸ
ϾЩѾ˲ֹһġ񡱣ҵƷȻʮ㣬ͬʱҲ׳־޴ȱݣ̫Լ뷨г۰ƴָܶ߻ӭŮλŮǰΪνġ˼̡ŷдҸоʵ͸˵ڰ
һԱ֮㡣
ΪһС˵༭Ӽ̫࿪ƪʮС˵к߱ᵽЩ⣬ɲԲ׼չͼС˵гʱ򣬵һ䵽Լϵ߾ͳ⡭
û뵽õֵٶȡ찡רҵ¼Ա˰ɣ
ӼǸŮڼϷָ롣
̸˺ͬͬʱӼˡʹƪӣоԼеС˸Լ˹˹ˮϰΪԼʦŭĴ𣺡Ǹ˷װȥˣѾˣ
˺ˣľģֻûֶѡ̽˵Ϻ˵֯߳ؽӿڵæûʱɣ
æҲû֯æȥ˭ľﷳذֻ̫
Ǹ֮֯Ȼȥˣϵ´òˡ
ľһ㶣ǿԡ
Ǿô˰ɡֱ֮֯Ӷг̡
С˴˹ȥʦҪҪҰæָԼЦúǿɰ֮ĻҲûŶ
Сʱ뿴ԣ
ľ￴һԼıѧӽһϼڵǰǸ˶˶ͷͬ⣬̽ԱҰһȥһϸ
Ȼ֮ǰر졪ҪλҰС㾭ڱĳַǳȵ͵ССʱëֱǰȥĺش¥·ϣ˵Ϥˡ
ȻҰǸ޿ɾҩضèأ糤̽˽ֹἰС˻è£ġǸǿ͹ϺҲἰè䣬ֻһ·ȥҲ֡
ȵ˺ش¥ΪİûеǼǹԭС˾ûȥֻһ¥˸ɳţȴҰļ
оԼǱɢĹ
СĪָо
ѽּˡ
Сһ㶣תͷָһֲɳϣǸˡĴ磬Ŀɼµıɳɫ£ӲҪ˵ʲôͬĻ˫ɫƺҪϴμʱʵࡣ
С˸뿪ڳƺ˲ûиԼ֣ʱͿˡ
ⷴӦöԷЦȤôû뵽ôܼ棿
ţϾܴ󰡣С̹Ȼ
֪⻰˶Էʲô㣬ЦžĪ̾Ϣǰܴ󡣡
Сϸȥȴʲôû֡
Ҳˣϴ˵´μʱ֡
ʹǳɫİ۾ҲܹƬĿеδ֮Ѿ´μأ
ҵ˵㻰ڵģСҲҪôƺѽɫЦе
£С˲˼˵С˾Ϳˣ
С˰׽ƬƺС˿ȥʱѾûй¶κβôڵˣҵ֣Ρ
Сˣ֣ûϰ
ΪԷԼģ
ʱ˵ǡ֡ѽΪΡһصЦҪ֪ҵֵĻǾ͡
´μʱ򣿡С޷ȥ̾ҽںŮкɺװ
Цü䣺ҲСʲô
Сˣ
С˻ϴһʺšñ顣
Ϊҷ֣С˳ƺҡܺأ
СʶʲôЩɵ˵ҽ14꣬ǹŶ
Ȼ΢΢Сˣֻ΢е㰫ǵҴ󲿷ŮԳҲڵˮƽܸСˣųڨҲǲ⡭
ԷΪӦǸۿMafiaȮ򶨺˼άǸƶĳŮԡˣ
ҵȻĻ˵һ룬ͱһϡ
աڡҡ㡤ˣꡤ̫ף
ų걳˷·Ǻɫħ塢ֻܿǸ־Сͷ۾ӰСʣʶŲŲ
ɫ꽩ñдˡΪʲôһþ𡱵Ĳš
#
Բʺ϶ͯĽɳѪȻɳ
ԭ̫̽СŪǰԼĺԭʦĴ
˷װǿˣºô¡رǸɱħе⡭
ǡþΪͼĹϵɡ̫ͼͻȻ˵Իؽ˸èίУںزĳͼ·Ͼǰƣ˰иûбִ̫ͼ֪һ·϶·ڣûбκϢ
¶ݵ̫˻ſſ̱ڲ輸ϣд޿˵ΪʲôľӦú֯һȥ𣿡
ľļƻħôͻȻԼļƻأ
̫Ĳ⡣
һЩ飬˺ش¥ҹˣ֯ﻹǱѰҸľԼıʼǱû㣬ô
ΪѾƯŻĿϹŵ˾أ
̫׿һѾȫɺ͹ľһġͫŮһֶ˵
ί
˵
ȷʵ̽ڵºͺش¥ĳЩйأԹû뵽ľǱ߾ȻҲָߵĻµ˭ֻҪûϹҵˣò
Լƻúúõ±һֽŲִ֦ҶĻ׸͵һҡ
ֱ
֮ܶھͺˣһȥݷ˰ɣľ̫׵죬ԡҲҪ㡱վ
СæʱһĿڴﻬ˳

ɻؼ漴뵽ʲôæֽڴθǸè䲼ż
ôˣľע⵽Ķʡ
ɢˣ֣ո˽𡭡С˿Լ϶ӳè䲼ż˼ţľĻҡҡͷû¡
ˣûʲôǿںӵϲµģӵʵҪ
οˡʲôģ̫ˣԼʵڡ
è䲼żؿڴ첽ʦĲ


23 
ͬļԴش¥֤ͨĴҰӣ ľ̫׶ǵȡ֤ĹзֲԣŰ·˺ش¥ζĿǰСһ ڻᱻֹͨСԱ
Ȼͷû֤ͨ绰ش¥ĳЩ˵Ļ ¥һܼ򵥵¡Ͼ̽紦ô;¼͹ٷϵ൱ش¥ﻹвٵõ̽أ
ôĻ ݾߡ
λ̽Աһֻ֪ԼΪʲôҪԺܵСè䣬 ҵûбġڴ¥Ľͨ
ˡаϸָ˲ڽͨſڵĽС˻ͷ߹Ĺľ̫˵µ̫ˣ ʱиǿô찡
űһôֵˣʵλУڲȦС
ľ͡ԾֻκĲʼǱСĶԿҲڣ ֻ״޷֪ڲ죬 ȻҲ޷ӦĿԿԿס
ڲ뾪ǰ£ ʱ Ҫһλ̽Աˡ
ŶŶˣ̫ЦеعСԱ ָᲦŪһƵĹ Сд𣿡
ľĳƺС˶ĺøʮ֣û׷ȫҪؾصسƺϵĶǺˣ
еģСɹµֱӴڲTϰװŵҶ˿շȡ ݸ̫Ρе㳤 ƽʱ£ дʱͻоرۣСϰ·ϱһΪװΣҪʱͷ
𣿡
Եģù֮Ϳ̫׻˻֧Ҷ˿շУϾҪûĦǲܵģ͸Ұɣͷµĸ㡣
ͲС˸ؾһ졣
̫ΰ˵Ϳķдõڰϲ˺üȦ˴š
Сˣ
һ뼫ٿ
רҵ
̽ĻСҪѧҿԽŶɫЦеض˶ָöָһգ۾ͻأʧ̯ʱϾʲôûˡħַ
ľ޿̣һȭͷ̫Դϣ̽ĻŲֶС߰Ķ
û۾̫ȴΪһƫͷľȭͷͲͷˣ˳վƿţʲôõģܲСֿŵѧľŰɣС˿ŮŶûжҲûжӳɵŮӰ
ľʱһ㶣ŶԡŶŮȷʵû취ӦԣûΪʲôҪǷ𣡡
ҪС˱أ˰ˣһʱû˿Ծʱ򣬲ҪԼ𣿡̫˫ֲ嶵ǰ棬°¥죬ѧһżֲʲô£糤ҲᷴСԱѽȻΪʲôҪγأľﲻ̫˽ⷽŮӸܵ˺ԲҪúñҪúý̵ǱԼİ취ġ롯ʼǱ϶ûԺľŮ˿Զοο
ҲҲǣ˵öԡľдš롱ıʼǱ˱ʼǡ
ľⱲӶҲԸӵŮأ̫һƺʲô˵Ҳûð
žણ
֮ұϣֱĸֱʡ
С˿ǰ·ֱӾ̫ŭҡεļͥʦĵ̾˿̽ƵԱ
ϲŶ԰ɣ
׵Ĵǰ
رСĬĬƹ棩Ķˣǰ棬һĿ¥㡣
˵ǣûбϡ
˵ľʦ̫׷ʲôأһ䣬Сæʣǻһֳˣĩֲһ䣬˵ĻͲøˡ
һǰᵽ̽ίж;洦¼漰ʲôϢĻҲʲôĸо
ʲôرҪܵ£׷һݻ¼ľиŵ㣬ǾֻҪ漰дƻ滮һͺǸղִֵ£ˣС˵ʱֱӷһ̫׵ͷʼС˵ݻ¼
İһʼΪ⣬Ϊĳ̻УĳķʧˣʱҲû̫ʧֳҲҵ˵̻кǾ̻Աܲʧ᰸ˡ
󣬶̶һڣʧƽ̽ϵʱ򣬾Ѿȷݻ¼ҷȻδֵף
ѾطŹˣûץˡľסĵļ꣬ŬԼƽҾյԣǸһʵʩݻΪĵط»һǳʢĿĵص㣡
֪ǲͨƽʱûʲô߹ԵʣСŵһɺŵζ΢΢šüԿ˹ȥʲô˼
Ǹʵʩĳһһʢ󣬴̻һ۵Сľݣ̻˭ûע⵽ƫƧĻֳһݻʱĵ𡪡һαһδ󰡣ľ˵Ҳھ𱻷֮󣬾Űӽ̽⣬û´ĻһҪݻĵص㣬ȻǱȾҪעĿĵط
ȹٷľҪĿС룬̫ȷؿڣر¥
һʱͿ¥ˣʵĿΪǴĸ򿴣ܿ¥
Сѧ糡ضը֡
ľ
̫Σۣ
Сˣ
˵ʲôܺЦĻ
ȿȣɫЦ⿪ڣֻǺﻹǴ˼Ц⣺Ǹ˵ĵӻûǸزİĿĻ۹ҪյľͲץ鰸Ǹôʧٵ½᰸ˡ
ȥʧ٣
Ϊʲô
СͷƮʺš
ѡˣСҲ٣ͷ˼Ŀ겻¥ҪעĿĻ
ٿȻͨűĻͻأԺ
еһŵĺŵζ
ǳɫİ۾εȻŴ󣬺ڷ΢ŮֹסŲɫɷףش¥һĿش¥˽ͨĴţ˻ַʱȺɢ·¥ǹŵζͣҪ׼ݻ𣡡
Ϊǿ̫ԵʣСֱڲűϳ͵ζκһˮŨһ򱶣ԭǳϤ㣬ҲȫϲĶ
ľסˣԱߵ̷̫ǳؿʼƣŶȫУľ˵ôϢܲµϣСͷһ㶼Ǹ̽
һǰһáԣص𣡡㱻˼·Сⶰ¥ﻹôˡ
Էݻǻɶѣ
ôĴ¥ֻһͨǸǱţûаǸɥĲķ˻Ĵֻһͨţ
ֻҪһǸ棬С˾͸о亹ˡ
ž
һеļ£ֹںȻϵֻ֣־ʲôħһһӽԺеĿֲɷ顣
С㶵ؿԼͷ֣˳ֻűϿȥ忡΢Ц̫
ġ̫ЦС˵ļ򣬡ǻҺ͹ľ𣿡
ȻѾ׷鵽ûٸĻˣӾС˾ȻôѸʶлعĹľ۾ȻһԼ̫׶糤ҵĺӶֶʱѵ¡
ɫЦе
С㶵صͷ
ǳģղŵĻͻȻʧˡ
Ϊľʦƶǡ
С˾ȻŵζҶûŵ̫°ͣ룬ʣСų𣿡
С˳һ£ͷԵġ
ȻĻľȥ֣ҺСȥЩͣʱĻȥЩͨϵһûɣ̫ѯԼ
ľû˵ֱֻӱ˸յƣ첽һȥ
ôҾ͸СڽӰʧҰΧ֮ɫһӻ˼԰ɣСˣ
ûŪΪʲô̫һӺô࣬СҲûȥϸ룬ֱӵͷţϢŨȴ߿ʼɣ
ðЦŵС˵ġ
֪ǲĴСܾ̫лͷԣֻѹͷɻ󣬿첽ǰ·


24 
˳ſʵڹڴ̼ζ С˴̫׺ܿ쵽һ俴ƺǷ⳾ķǰ
ӹɣš
һ󣬰൯ űˣСӣ Էķ۳Ӱ쵽
俴Ӧ칫õģԭԱ֮ģ칫þ߶ˣ ֻʣ˺칫ͬһװ޷š
ڣ С칫ҵĵϣһ޹޵͡
׼ŻĻȿЩ͹ӲС
̫˽ȥ ھڵϵ͹ӵʱڷϲļ޶
ҵڲؿȼķ𣿡СѧӰָȥһԼָ лҳ
ţ ҿȣ Ƿʮ¾ܹۻĺȡպĿ״̬ͺش¥ͨ ͹ٷˡ̫˵ƹǰһѣ ԭߵä㡣
ĵذϣ ӳԲ״ҳճ״
ΪʲôءСšüͷ͹޷ֵط Ǻ׾ͻᱻֵڼְʲôԱ ߺϲʲôţ طǨĳЩţЩõķͻᱻóѻ͹Ҳᱻ֡ʲôű֤
˵Ҵطˣ
ڻЩ͹޵ǺأǺڲɹ衭
ڶͷϵĶС߼˼·ŶãȻ̧ͷ̫
ΪʲôԴ
һ㣬С˲ǷúܶΪʲôҪԼ˼·أɳɫµЩεЦúܶ԰ΪʲôҪԼأ
ڷͫŮһ£Ҹոպʲôû˵
ı֪ʲôˡڻԼҴطǰɣ
ֻڿֿԶѡСʶ
ʵֿǲڵģ̫β˼Ȼȷʵнհ칫ִΥƷʱɴϰߣﲻЩطſڵԿע⵽˰ɣһأΥƷɲᳬһܣǲִأһһεּ죬ôϻǲҵġ
Ҳ˵Щ͹޷ˣԿ϶ڲѲӼһƬ䣬ǲᱻµİ칫ңҲûʲôµĲŰ顭Щȥ¥ܹ⼸ģʮָͷˡ
С룬ЩĻ̫ܰɣ
˵£ָڵĿ׷ýҪǸݻһԼĻ󣬻ܡ
ԣԽӴܽӴϢȴǻᱻԹȥˡ̫Цеֹס
飬С˽ȥͣһ£ʣľʦ֪𣿡
֪Ŷ̫ϵЦݾûҲǵһģ֮ǰֻм²ѡ
С˳ˣ̫ոպ͹ľʦ˵ģʦȥֵ˼ǣ
ԹľԸ˵̫°һ˼ģֱȥԻܹЩĲɣ漴һָЦø޺˵õĻͻǸ֡Թľ˵һѯʵĲֱץأ
Ǹ̫
ţ
̫ǲʲôȻҲ²æĻӴľʦ͸ˣҲûȷϵ׸еһλС˼Ÿô˵ŲԵԼڻʲô̫ȴܿ϶ʱ͹ľʦıض֡ȻĻΪʲô˵þֱӼ֡ˣ
ɫ΢΢һ֣糣һЦСܴһ͹ӵķţҾ͸Ϊʲôô
Сˣ
̫𣿣
֮ǰǾԵĹԹԱʲô֪İ
Ŷ֪ʶܷḻϾôС˵˼ϵľˣжϵİӣǰX14궼ûʵԹѧʱ÷¶ûͻȻ칫ŵ
Ǻ̫֣ģСն
̫ηԾԾˣô֪أ
Ӻһ֧ɵ˿վµһǰСˣ
ܾãţͻǴʲô˶ħһ
ղ̫οֻ÷ȥ£žͿˣСȻûּˮƽģʦԱ߶˵ֻЦпֻܸݵ꿴Ŀ翴ٶȣľ飬ô
Ӧǵ˵״򿪣˿ȥȻתĳһӶȥоתҲͱˡ
ˣһȷĵأ
С˿ϴĻصԼڳŷԨȥ
İְ裬ǹɿɰŮѧˡ
˼ǰĵϣСûע⵽һԵ̫β֪ʱѾб飬ĬעĿ⼫ѹ·Ҫһ˴ӹ￴͸һ
׾ɬƺ˽ԭǴδӴ
ǰݳġİܹƭ۾ġɬĻǿ̫ˡ
ȷʲôĿеѹɢȥһǰסС˿֣õȲŶԸоֻصɣǴķתѣҵȷĵطĻ
ʩϵȲСȴоԼֱòԼģǸղŻ׾ޱȵ˿Ȼش˼ӡȺᣬͣʱо޷תɬȻڴĸʱϴ֮ǰȫͬɸС۾һ
̫΢΢˵µָһ˿ֻһ
൯
#
ȵ˰нͨϵٻصһ¥ʱľ߱Ÿˡ˫ֻ൱ͷصŵĹľ
ҶѷץþˣֱŻصм˷ѵʱ䶼ȥˣҵطɱȥ𣡡꿴ƺ޲ðдš롱ıֱԼĴϣǸˮε½ˮĴҲúѣҪŵСˡСˣʲô
ҰƳԼĲѧŵĶľ۾ʡ
ţС̧ͷԼʦֵͷԼŵĶ÷ɵ˿뵽һöУ̫ҵ˵Կܴܲ򿪡˵ţϵһžˣ
ŮԶ׼ȸԾ
ٶеأһԵöѾ򿪵оϷһһŵŮԿ͵ļҪڴŶ
ָʾԼҪʼˡ
µоСˣ̫Ҫ̫ˣȵȲҪô쿪ʼʱһûҵء
ľ
ǵ֮ǰһ㶼ŵġ
Ӹոհ˿ﵽ򿪣йʮʱ
ЩҪҪǡ
̫СԶ㣡
Ҫ糤ҵĺӣ


25 
ѧϰǿĺֵֹ߲ܷļһ
ǻַѧ
ĳྫ
룡
ԶԶظ룡ø뵽羡ͷ
ǹľܵѪһĽѵ
ڴӺش¥ص̽һ·ϣ ۿԼĴ֪һһоСѧϰ֪׳ºµôЩСģ
ֱվ̽Ĵǰǳɫ۾ŮšüͷרעŬ͵߸о
ȻעоϣЩ̽ С˶̽ڲṹģʹȥ·Ҳ׼ȷԼλϣ λûãоϤžˣ
ŮȸԾ̧ͷ ̫չʾԼĳɹ ͷһ̧ľǾ淴⼫صĹľʦ
λʦﱧһĿȳʮֵԾ
Сˣ
СʣǸľʦ Щǡ
ҷҵ͹ѧϰŵӦŵĽѧʽľ۾ õģ ѧ
 ѧС˲һ
ʷ
Сɵһֱӿ ʱȿȿȡ
ʮֺȵʷ
ȥѧ
ձʷŲﰡ
ʦǽѧ𡱺ò״ С¶Цݣ ͼȻأʷĻǲӦʷʦαȽϺأ
Ȼûѧרҵ Ҳѡ޹ʷ ʷǴ´ġľƽ йġ
Сˣ
ΪʲôԽݲϰ
ʱرϣԼֻһֻ޹Сè䣬ǾͲá
ΪʲôľʦȻúܸߴ󡭡ԣ߱䰫ˣ
ɣ
ץʱ俪ʼдҵļƻʱֻľ˵һ룬Ȼû
ɳûǸǳɫ۾ŮӰ
ľĬһᣬԼɳ϶ŵֻͫèƽ
ĿһͺܺĺʵƤëĺèϣèβס±̬ȷһ£Сˣ
ɫĳëèãȻ޹ؿƺȫ˵ʲô
ľһ£ѵ˵С˱è֮˼άȫè仯ˣ
ƿ֮Խ⣬ڡ˵ΪʲôȻè䣿ѹ̫ߣ֮ܶڵĹؼǡ
̫ףҹľڵس칫һŭ
⣬Ǹ˷װþͶˣ
ΪδεδزӰ족һȥÿС˲ϰ̫ɻشӸ̽ͷȻͿڹľ￴ıдСͫè䡣
̫ף
Сƴ񴫴˼룺Q_Q̫˼Ҳдʷӣ
̫ףG¥԰ɣ
ɫһ´½ıҪ粽Ķһͣסˡ֪ʲôʱĹľһѾס죬ϰ䡱ȥ
ֶΪ̫˽ԷŻΪһжѽ
С˱Ȼȥɣྫèǰһӣľ˵̫׽СܾһﶪĴ㡣
Ȼǵ˼άѾèСèܻܴ̼ܣڳȥץ̫֮ǰмǵץסè
źƤֻ̱˵СèȫڹͺΪ޿
⿴̫ûסЦ˹ľɣôһ֮ӿɲ̫áС˲Сˡ
ҪкӣôҲûϵǵСѾϹϾϸеŮˣǹľﱣָԭӵĻŮ˵̫ʧˡ
Ŷԣ˵öԡľҲǣȻ֪СôèģϾתģʽ˭˵壬Լ֪ΪʲôԼġֽ͡űƷһ֮ҲǱԼŵģ
ǿɾ̫ˡ
ľ۾ڸסԼ󵽵Ļľȣè¡
ȹľСèŵɳϣ̫׾˹ȥ͵ס˹ľĿ⣬λãֻܿıƺǰ֡
ɳ۶ǿСè䣬̫Цһ֣èͷ
ϸܺʵĴֻһ˲ֻĹâȥ˴ǳɫ۾Ůͷ
͸ǳɫľƬŮĿഥգۣСһ㶣漴Ӧһ룬ոջͲһ޳ŮѾһãȻı飺̫ʲôʱģ
ȫ˭ߣֻСè䣬ֻУ˵ǰߣǻɲ塭̫Թһ䣬һʵЦҪ˵ʲôͱźǿˡ
СͷҲˡ
ˣûˣȥдε¼棡ľԼǸһסͿʼµĴߣûͷСˣûʲô£רĸϰɡ
Сһ״ӦŶ֪ˣľʦ
ֱĿƹ磬ڵİ칫ľǵڼβд鶪ԱʱС˲ſƲס¶Ƶı飬ȴùԾʼ⡣
#
Ӧ糤С˵ٲϰʦⲢζŹľʱͻֻСڸС˲ӦļͥҵɵͬʱλԸĹȻḺ̽ӦĹҲڳнӸίУڰС˲ϰڼɵȡ֤ίй
ʱ䰲ųֺЧʮ㣬ÿĴγԱȡ
Ȼ˵ô࣬ʵֻΪ˵һ£Ǿǣ̫Ŭذѹ糤İһеĹľʦܺܺõʱ̿ѧ
Ĵ㲻ҪرǿϾѧ֮ǰľʹûܿסĴɱ
͵С˵п϶ɳãǰ˲õҵľﻹûлʱ䣬֧ʱ䡣
ȻСǲùľ֪ΪҪһܸ㶨ҵʵһСʱµġ
ԴʱٻʱҵͼʣʱȫͶ뵽桱ȴóһϵеȫϰ鷿֮󣬵껹С˵С˾ѧһ£ǾǣߣûҪҵ
ֻҪһˣʲôʱԡ
пЧֹҳӸ
СѧʱھѧӦ޴˾ıɱСֻû쵼ҪҸһϡơһϾŵҪļԲڰ˵ʮ֮ǰɡС˵ȻΪԽôС¾
֮ܶԼܹܵĵϾˣ
ǣճһʱ䡢ʹƪֻûظգͬҵС±߹ֱ˼ǲӦһĵĵʱԱߵĺӵƺƯż·
·ͦġ
ף·ֳִк
Сˣ
¡·ɾˣ
ӺںӵĺӱߣС˺Ưں·Ŷ̫ɢ
׼ȷ˵һںӰߣһˮƯš
Ϊ˸ѵ˼С̫θΪʲôһںƯŵԭŶһˮƯȷʵͦġ
صĸ׻һʲôѹԲȥ룬ȥں
С˻̫ͦôġЩ̽ı̫ȻϲǹľʦͬʱҲ̽ĵԱԱǵκ
ʹǹľʦȻճ̫飬Ȼ̫
ҰС˵ľʦ׿˵ǡȱĴȻ⻰ȥʹľʦ϶ǲϵ
ڴ֮£ѹҲֲܱ¶Լε֪Щ˴ŵСΪͷѹǱġ
ǰǰɣƯں̫û˵ǿСҲһƯô
ҾͲˣС˺ԥؾܾˣᱻɹڵġ
ŷɹ¡ɡ߷ֻֿ¶һСذϸںӰŵС˵
̫ոǲʲôĿڴƯȥˣСۼؿԶ̫ζȥĳ
ƯŵԣԼĿڴҵǮˡ
Сˣź׿ĵطƯţڵͷüץס
̫ε˼ƻΪСǰ˰ȫʪԼǮҺûȻֻˢľĿأ
֣
̫ˢľʦĿ𣿡ɡСվϷڣס˺磬ȫڵˮΪļʡ
ţΪǮ

ֻ̫ᶪĵ˰˵ΰô
ѽ̫ڵˮʱ׶ǮġµĵǮ˰ɣһ˼˵
²ŰС˶֪˵ʲôˣˮ֮ǰȰǮϻ߽˱𣿡
ƯŵʱŶܷ˼ҲûܡŶһ룬̫뵽ʲôְǮӽС˻С˰ұܰɣҪõʱСҪǮġ
̫æҽסǮСһ±ƣȵҡ
ˣСѾϵһ˰ɣ̫һͻȻѧϰǰı飬ǲԽһ׶ˡСˣҪҪһʵսϰ
ǸʿǮСĳֲõԤУʲô˼
#
֪̫νС˿ԭĳС˱˰˻ĳԿԼɹ
ɴ˿֪νʵսϰǡ
տķС˹ɵмĸ߱ϣ˫ƹαһ̫һ˫ǸԺ͸߱εһ֮һ˫ҲһֲСָϸͬóǳ͵ĸĩһס
ɫ󴦵ı˫ɫ˫ͫ
Ǹ̫Ҷ⡭ǣҰˣСԥ˵ûҪ˰ɣؼֲڱ󣬲۾Ҳһ
ɲУ
̫ߣСŵˮĳ⡪ΪԷϽ۵ıɽ̶ԾرԵʡ
ΪҪȫģ°ǰ˵ĻԲС˿ҵӵġҾ군
ˣԿʼˣ˵΢ĺڷϴһƯĺᣬ̫ηſ֣һӣαãɫӡȫš˫ϻűȴȻһɳŮģС˳ɹͨԵĻ͸Ŷ


26 
סҰ ʲô
΢ĹӱԵ͸룬ԼԿɫ顣
Ӿڴʱ֮ΪҪķƽﲻ۵Ĵ
С˷ֶ˶ Ľײ졣
һŶ̫õЦ𣬡ʿʼˣ עأ
֮һʲǸ𣿡۾ŮԻֽŲǺ𣿷Լŵʱôܻ᲻Ƿû취ѲŻᰲѽ
Ϊ˱֤Լġ С˿伫ģ
ѽ еǾȲ۷ְɣ͵С˲ѹأáˡͼܵĻɾͲأ١ǳ˵ջ˿۷־ʾ
Сˣ̫ô׾ͽˣ ˣĸо
ûش𣬴¶޹üĿûЦˡ
Сûûεظ̣Լ롰۾ʲôʡŬԶ˶ ȴȫš
ʵûҪС˻ԼǰͻأèľȻһεʱĲ֪ʲô αèʱʶ£ ǾǴΣ ڹľʦǰè䣬ʱèӱϰɡͷʵ
ȻκѾȫαè䲢ұļɣ
̫Ҳ⡣
£ ֻҪè䣬 ˵֮áűèСû뵽ĳɹˡͺˡ
ȵģָѹϵĶ ѹȸвǿ ѾָظоƤΪֹ ȻɾѾ˰ɣϲֻһأ
˵С־ԸҪѧ԰̫ξͼǵһΧСƺǿȱҪߵġߡƶ񣬽һгħʧߣɱ֡顣
𲢲۵ıѧ԰һиΪĳƺţħ
С˵С౻ŵ©һģ̫̫
ɣˣ
¶
úܿأԶСŵˮĳƤоӿ˵ھǳĵطСʲô⣿
ֻֻذϡ
ٶûмˣСŬԺñֻ֣ܿΪϵûгɹûֻǲϰߺԽӴѣҪ˵ں
Ů߳ŭģշŵĺΣɫͷһᣬɿֻϵ֣ϰ߱ȽϺء
оϵԴ뿪С˿漴͸оԼһͷǣ
꽫΢ĳһȦȦԼָϣէһۿȥֱͷ޷뿪һ
ץסء֪Цһеȴһ쿪ʣԷϣܾһɿСˣС˾ͻèܵء˵Сڻè𣿡
ոջûèèСèûŪôأèèʲôġŬס飬װδԼģͷ˵
Ȼʾ䣬ܾ̫ʵѾеô£
ԡ΢е֯˵̫һܿµµĸоˡ˽Ⱑ
GСûƭҰɣƭҵĻصŶ
˺һװװɰЧ֪ΪȴëȻĿɲСڻС˲֪Сĵڷʾ
ûУĿĺڷŮĵƭС񣡡
̫ξעһᶨŮ촽ϣ
ϴҲô˵ġ
ƭӡ
ײ΢΢һ㶣һɿα뿪ӡ
С˫ڵϣɵ˫ٿȻαתǰͬʱŤ壬αΪǰĽǶȳķȥͬʵαײͷһ⡭̫α泯ġ
Ϊ̫ġ
Ԥ뵽αײˡĿ
˵תעʱѾ⿪أλƶֻǱ𷽲Զһѣ̫ȷշΧû˵úԶ
һ
껹˵ʲôȴͻȻһ
ɶ
ѽ
̫ۿԭǸϵһ㳯Լԭ׼󳷵Ķ֪Ϊһ٣㾶ֱ壬ӷϵȴ˳嶼ɹӵСֱΪѹסɫꡪưˣɹ
һֻƾӡֱӰ̫εĲѹסˡܵķһֻֽ̧⿪۾ϵıڱɢ¶˫ɫ˫ͫʱ򣬺ڷ΢ŮӰ貶˵Цݣɹסˡ̫أ
ɳɫµ걻水ڵϣƺе㷢㶣⿪Ҳ⿪ˣ
ݹȫҲ˫Ž֮һ֧û⿪ӰҲˡĿǰ״ԣֻҪûһֻáˡôӰжȫԵȰȫ֮ٽ⿪
ù֣ոջ˵ƭСģһƭıߡ
С˹գ
ոտ֮ǰ͡ˣ
̫Σ
ǸӵĽ
ɶ
ȻȻأ
ƭƭСԴǵ
ǰ˾ͲҪټӡˡεҸȴ
С˲ϵҲû
Ĭһ£Цˣϸ񣬲ԣ㣬˽ڿɿ𣿡
һأ̫˵˽ʱС˱ɿ֣ŵһȥѽһ֧򿪡
ûȷ֮ǰŰĻɿϣ
òڷɹĸ˿ϵԼжɣոձеöеԵ˫ʱɳɫµһƴĺӷŵϡ
κУ
С
С˿Сӣ̧ͷ̫ɲ
΢Ц򿪿
Դ򿪣סˣָ
޵ϵģһö˫䣬ƼʱУΪٴ
Ȼľʦе̫ǳǱʣӦòڶһŹеŮʲôɡ֪ͼĵҲ֪öԹŮʲôµġ
ңƣǻ䡣
ΨһĿԾǡ
С룬ö˫ṹƵĵӺóתſһᣬܿ췢ĳһۿĵطö䣬룬ָͱԴֱǵĽ˿
˿׼ȷǡϵֱֵƣҪʱܵ˿á
תȥֱ˵䡣
ܺõŶ̫ЦеرֶֻסʱƯοԺܶ˵ĸй٣ô˰ѹ߰κ˶ܿĵطأǴ󲿷˵ä㡣
С˰ö׽Լָϸ޳ʳָĩˣõɫĵ΢΢⣬һ֣עͻᱻһöʱ˺Ѻ͹ά󲿷˶ƿĿ⣬֮֮Ժ
ϲ𣿡
һԼϵƷСһһúϧģ
Цü䣬ʶŪ˵ĻҲû£һ㲹µġ˵
ǿɲһС˰ֱ󣬡ǿͨĽ岻һ
Ǿ´οԡѾѧòˣ쿪ʼ㿪ɣ̫šѧϰȡʼǰδͺ57ʲôʱ뾳
ʱġҵԡ


27 
˿֪Լû뾳³ѾϵԭҲǱ˴ζ֮еջȻǵȥѵ͸ġ
Ϊۿںֵպģ һγԭҲ˵ǳ̬
ô̬ȻӰɭŸŶͷƺЩգˣ ֻҪûվжԵȥҾûʲô⡪ϰ˿ȥĿݷһ³ɣ ˵иܿɰС˿ΪѰɣŮ桭
˵ǰ滹Щ˲ֱˡ
ԭҲ
ܾBOSSһΪܶۿMafiaԭ֡
ȻڵľûֵĿܡ
ûˣ ¾иˡ
 һ£ɭŸס׼뿪ٷ꣬˵ҲСıˣ
ָ
ԭҲܿ췴Ӧûʲô£ ֻȥоĸ͸ʱоĸױɱɷˡܿ쾯ץףֻȥ¼¿ڹѡ
ԭˣ ûʲô¾ͺáɭŸԼ¾Ȼ½ľ֣ ô Ҳȥæɡ
ǣ иˡ
칫ֻʣɭŸһ˺һԱ鱨ͻץƬ ƬıƺĳһĽֵϣ һһɫ˫ͫŮɡ߱߿ֻƺרʲô
һƬ ʲô תͷ󷽡ץߵؼ յش˶Էߡ
һᣬɭŸ룬ȡһһҳ
һŷƵƬӻװ̹˵ͺƬʱ䲻ᳬ꣬ȴ֪Ϊɫֻ·ɳĵƻƬ֮ϡ
ɭŸĿװ̹һ֧ĪɸʵŮϣģֻʮϸ̹˵ĴϣֽûĿ羵ߣ¶һֻǳɫ۾ƺʱʲôֻ۾ͳžͷֱֱؿ˹
Į侲ֻһƳȴְĮӽһ㣬Ȼ¶ѹƵϢ
ɭŸõƬڴԼǰһǵ˺չģΪǰڵ߱治ʱƬɫѾʵòˣƬŮ۾ɫǳɫɫ۾ɫɭŸ޷ȷ۾Ƿɫ
ŷսϾһ似ľѻ֣ȴӲɱˣ׼ж׼Զڸз棬ʹΣʱҲǾɱĿ֫ӶαĴȱߡɭŸָƬŮۿںֵĿ͸¶ս⣬ڶŮԵߣǴѾɥ
ȴʱ꣬ٴγֵأ
ǺߵĻΪʲô
ˣ
ңǸʱȷϹûС㵱ҽԺҲûлĿԡοʱлҰӲں
ô
˺ĳţ
˵һΪε֯ڿһ߸ҩ
ǳ޻̸֮д˵һĴš
ڿȥһ°ɡ
#
ΪɭŸһʱߣĳԾΪ߼ԱŵĿ֯Щ¶ΪԺȻעӣ֯дķƵĶֲòǲĦ°չڸۿںֵע֮е֯ŵڳٵЩܵţص֮С
ȻδļŻᷢ¡
ڵͿƷ֯ϵԴͷոѧ԰гƵѧԱ
ʲôʱԣһڴļĹľһ䡣
ʱ2·ݣǱԣʵսԡС˿걨Ϣ˼ֻһ͸㶨˹ҪѧݵıԷΧöӴµʱֻˡ
һͨѶ
ʲôթƭ绰ɣ
ɻؽãλһǰ
ԭȼٵСѧŶڻǸͨѶ϶佱ɫֺǵԼɧ̽ʳ;ȻǼ򵥵ʺٹôˡ
ɱħ·쭳ѧɻǹһǰǶ˶ʰС̱ǱƽʵβͶ͸ߵ粨̽ǰ˵ʼԼߵԾԾԾϸ壬ϸ壬ϸ塭Ŷ̫̿˳ţ͵ش¥
ϸһ룬ȻȲһǰķḻʣҲӾ
ôһ˲ƽˡ
̫˵Ҫ쭳ˣǲѧˡ
һСİԼô죿
ȻѧĶͺаԼͽֵķա
ҵֻѾԱ߳˺ܾõ̫βŰαͷʣǶѵĵ绰ôˣ
š
С˵˵ͷͬǸѵ˵ʲôôͷ룬ߵɡ
̫ѵõ¶ı顣
ˣΪᵽ˶ԱߵĹľˣʱûֻı༭Ӽϵ㣬̽磬ת㣬ԲѾͨġʹϲĳ淢УҪǩһٱڰºĳǵøӼ༭һַʹҪпš
СˣֻǱС˵ΪʲôҪ᣿⣬£ٶǲ̫ˣ
ľ飬Ȩʽ棬ڰڽˣһ궼֣еĳ̻ᱻѹ꣡
С˲˵ֱԽ֮ǰһǰȨȻûг棬ȻҲûյ˰
˵ֻֻҹڳôĥߴ
˵ΪԲ׼С˵һչȭţԵһذƳҪϸѡǿȷӼ༭˵ǲ롶ʹģΪ㻹Ǹߣ޷֤ºڲ߱ڱؿǣӼ༭ûύʹѡʹƪҲȥˡӼ༭֮ƼˡʹȨкѡ֮ǰѡʹҲ˵һ׶εƼ¼
Сһһ㶵ģء
ľʦ⻰ҲǸøظˡ
СҳӼ༭䣬д˹ĸлԼͨѶַпţһ˹ȥŵԼģͨѶַǸͼҵĵַǸͼҪС˶һסڶѼַй¶ȥе㲻ȫȻѧڼέѧ԰ѧסŵģ߶ۺϿǣͼһС˰ж⹫ĵַĵַ
ЩС˰ֻŻԭͷʼ⵱ڣ̫֪˵ʲô̼˹ľʦǰߵ죬鿴ƺɱˡ
֯ʲôˣС˴յ֮֯ߣСʡ
췢˸ղһֱרдԼı棬԰һǽӵίɣľҪһݽ̫ȥģ̫һ춼ûӰתø֮ͱˡ
Сˣ
챻̫δŹһɳг˽ϵĳؾϵͳŮӡ
ܡܸоΪԼ̫ľʦ𱸵ġ
еԲ̵ԼȴľʦŮļͥʦѵҸһʱæװӲڣʲôίأҿ԰æ𣿡
ľܾѲŹеŮǣ뵽֮ǰش¥Ӿ˵ĶԼԼĻͿԷĳӰ죨Ͼס̫ףסСˣľıԭȵ뷨յίϵݸСˣһԱ񡣡
С˽ӹ
Щ̫õķλԱԼɱίװ̽籣ȫгϿõֻҪϯһƷٰϡ̫ԱЦеΪڲܸŽȥֻȺ򣬷ڴ췽Աܽأ
ȻԱô췽
Сĺˣļ췽ôǿƣ
ձƷ֮һ˾


28 
׹ϡ
С˿ʼˣ ֮ǰʱô˶ء˵һܿ漣ʱʲôˣ
ڲڿʼҲü
С˴ҳ롰˾ ˲ҳϾһţǵһݳձڽҵ
ҵԡСż̿ٷҳ棬 ȻֻǴҲֱܹ۸ܵ˾鲼ҵĴ
ͿʱȫһĸоϾǴپʦҪīǱ͸˵ĳɳ ڱֻ֮һʴ ҳɱһ˾ͷδݳϢԶЩʵò˼š
áʵأڣ Ǿʵġ
ȻʶԼ˼·Щ߲棬СԼĶͷԼʵ̶̬ʣǲܸȥ̽Խȥ⣬ ᣬ ӦҲɣ ֳ˵ܶӢ
Ͼڵۣ ӢǿǷǳܻӭĸսħˣ˵κʵرһ ֻڶԴ﷽רһ㣬 㹻дὫְҵӢۡΪ̶ˡ
ܲ뵽췽¡
Ҫϸ£Ӣۻ֪ʲôǡְҵӢۡ
ôλԱô̻̲Ŷԡ
ľ۾ ͷͬС˵Ļ˵ģ δԱƺЩͬ°˼ ȻĿǰΪֹû˭Ҫ֣ЩɱӰȷʵ񾭹
߳Ͳ͵Ĳ֪Աļ֢ΪأһṩĽ֭ȴ˻
Ӽﵽ̨ܷʣڸ߼ܴ³ͣڴСʱܶڼԼܹĸ¥ƾѻķ⡪ʱ³Ļһᱻһǹͷ­İɣ
õĳֻϣʱһλԱĳȴλԱĳɲֽšȷԴԱĻǱλԱģҸΪԴԱĲõĿԸߡ
̫⼸ûк͹ľһжȴȻԱߵյʱָͷװܴ̽ԱίеʱľѾΪŲοܵİɱᡣ
ľ۾˵̫국⼸춼㣡ô¶һ뱻ȥ;𣡡
ľﲻҪںúõŶһԲ´λҡЦȻľֹ˴ԱôοܱɱĻᣬûҵ˭ֵĺۼɣ
ᵽľҪԼҴײǽĶһ٣ô˵֪ˣ
һ֪һͷˣҵȥһ¡̫һڹľ֮ǰѻ˵꣬ɹԼ
˵һ룬ľ¥ȥ
ˡ
ô£ŭһˣԸĹľȻЩ꣬ȴǳʹи߸رQĴƭ˲ֹһΣȻԽѵŶԣȻζԷôⷽ鷳ˣҼȥȵ顣
вṩĽ֭ǰڣľŹֻἫĳ顣
=˾=ӵ
ʦҿһȥұ֤鷳ģС˿پ֣·һ档
Ա߱ɿ֮ͷС˵̫һ°ͲϣСˡ
ţСɻؿ˹ȥôˣ̫
Ѹײڶ֮ǰץסС˵֣ľࣺСˣ㻹СرͬкӣЩһ޴Ѹ˵ҫӿñʲôأԲʺСɰŮӣ
ץֻûӦСһ±ƣ̫ûԣĶûΪʲôͻȻתˣ
ոѵʲôҪ׷ʺսӶӳ֮޳۵Լȴ˵
۾̫εıȻ࣬ղᵽ˾ϵʱС˵۾һˣҷǳһ
ûı飡
Сˣ
ɣ
ϲӦûô׵ر¶ɣ
ϾֽƬô࣬컻ʮ첻(*ئ*)
ֻ׷żϢ飬̫̫ˡСس֡⼸챻ѵĸָ˺ܶ࣬ǱߺԶԼĳץסˣȴȻѳ
ȻҲп̫ûס
𣿡̫αʾɣСҪӦҲͬ˽ٶ18ɣνͷҪòȻ䲻СˣҪÿСǸտȻû˵BALABALABALABALA
ֱѾʼҪȨʱѾ˵СڷӦ˼̫ܸлôҡи㣬ܴһĻ𣿡
˵ͷϵԹͣ£ʾʲôֱ˵ɡ
С˵δܵĽ󡪡ǽҪô̫࣬δıСʧɢİְʵҲ̫װְ֡
̫Щô࣬ţʱ̹۲жעǱ֤ԼӰκһܼνһΪʦΪС˾ýһ̫װְ֡һ㶼Ϊѡ
̫ף
̫ξԼĹ·ߺˡǺ񣬾ǳˣ
ȻͷԼĪ䳤Ϊ˰ѵһμ̽ʱáŭľԼ̽硱Աܿ泡ΪľǲС˰ôֱ䳤ˣ
ְ֣
ĳЩϽаְ⣬Բϣ
ɫ˼ˣ¹ľںش¥ǰֱ¶̽ԱݣҲڰѡݹ̻ô
һߵСûô࣬K.OԼġֱ֮ؾ˴ȥǰü鹤飬СֻԼ취򷢵ˡ
ˣСѧԭ﹤һİְֹһС˵ңµС˵ҹоϵиǷȫ򣬼ȻѾûնССɣǿҹоҲ
⣬С˺̽ĴҰС˵һԼȥ꣬ùɡ뿪̽硣
յ̽¥£ӭ˺Сѣ̽С㣡
ŸúܵĺСѿĵӭ۾ģС㣬͵èôˣиС𣿡
˵С˴ӿڴѾɢĲżèͺע⵽ʱֺѾɢˣҲ֪ʲôʱɢġ
ۣȻԼɢ𣿡С¶µ飬СʲôǳΣյ𣿡
С룬Ȼʱش¥ﱻ˷˺öֲͣûܼʱȼǣûŶºзͦΣյĶڼʱųˡ
ǾˣһǵʱǳΣգèԶѻܵġˡСˣλȻùͲżè䣬ֻһ΢ĹâԶżè䣬è䳨Ķӷٴ˽ģ
ˣڿٴοʼܺˡˣ´СΣյʱܾС㣡СҪŶСѰè䲼żСˣһ˵ҵġúñСģ
Св˼ĸȾڷ΢ŮЦţһúôģ
#
˻ҪһȥĺСѣС˼ɡȥ꣬ſڣɡҪŵʱҪƿʱûע⵽վſڵײһ
˷Ӧ죬һѷס岻ҪȥСˣƽ⣬㻹ðɣ
Сס壬̧ͷŷֲСײһɫͷСɫƤˣû£лл㻹𣿡
ֵؽһƺס˵ˡ
˻ع¶º͵Цݣû£´·Сĵ㡣
ȷʵղŷˡСǸӦãһġ
ǰĲôȥλ˵󣬺ڷ΢Ů꣬ʼѰҹİҹоϵС
ûע⵽ǣǸɫƤſڸŲһᣬת뿪
Զ֮˵ͷԼѧ֤ǸղſǸŮݺӶԷĿڴߵġ
֤ϣųǳɫ۾Ů΢ЦĻȺСȴħ鶼͵ò˼顣
һᣬֻһ绰𣿰Ҳһˣέѧ԰A࣬ļ鿡
ҵ绰Ħһ֤ϵƬ¶һ֣
Ρ



29 
ҹоϵвǷȫĳС˵ϵУ С˿ȫͣҹ뱾쿪ʼС˿ؼ鱾 ʼ˼ľʦҵ̫ġ⸨ʲôµĺ
ľʦԾʵ˵ֻҪһСʱ㶨 ̫ǡ
ʵ˵Ȼ̫ǰûκľٶЦкʲôԣ ͸èҲһ ɲ֪ΪʲôС˾ĪãԼġ⸨ ܱûȥľʦõҵء
ɣ
һû˯ȴȻȵͫŮֻ˼Ƭ̣ʼžžરֱ༭Ϣĩ˷ͣȻֻһߣ ϴһ˯ѵģ ȥ͸ͼһ緹
ںʱסڸͼģ ɾͷǳйžɷ̽糤סҲǵ͵ʽͥԺ иôǾ㹻 С˰ҹʱ ֻҪעⲻܹܿͼĶĿ
û˯ã극һȲע⵽Ů۵ײԵ١
̰Ÿͼ˳ȥлִ㣬С˳һŷӦû
Ǹû˯
һġǷİҹо֮ȫˡ
ͼ ҽ첻ȥ̽ˣ ðһĶ Ȼȿѧ˾ûʱϸˡȻ֮ǰȿһҹо
Ȼǽȥڶǲ֮ȥڶ
𣿡ͼɻһ⺢ͻȻȱϯ뵽֮󼸺춼̽ȹûѹźӵٶ̽żԼȥҲûʲô⣬˵ͷ緹أ
ϴҰС˵һҲζܲҴȥԿС룬˵Żȥԣͼõҡ
ͼͷʾ⣬Ƭ̣Ȼʶһ⣺Сˡ
ţŶ㾫˵Ů̧ͷЩɻͼôڲ˵ô໰
ͼҪôԼǱ׼ġʳ޲ò͹бѯһԼġšȴʾش
һȥ
û뵽ʵСãȻصͷ԰ôˣ
ͼ˵Լ˽ڵŮŮǵεŮѵسȥ棬ҲóòҲգ˭ᵥж
òʿһȥ𣿡
һȥµ
ѣ
Сסˡ
֪֮ǰԼûѡ
ٿѹʱֻֻ֧иĸŲʦλͼϵʽǼЩˣ繤һë̽Ĵҡ
Ҫ˵ѵĻ
Сͣ¿ӣɣҿֻܰڶˡ
һ˲ܳ14һϵʽûУĲ˵ڰ༶ʲôҪУĻҲҪϵʽ֪ͨġ
ԣΨһĴ𰸾ǣǸֻרںͼϵġ
Ӧûһ֧ںѧУˡʦϵֻ
ͼûϵڼ䶼ûкϵѵĺУ˼ʹϵ׶⣡
ҲûҪȥϿˣȥҲȿѧ˺ǸɣϣԵõԭ¡С˷¿ӣ˫ֺʮҳԱˣл
͸ͼһ̸ǸСһѣʱȻڼ﷭һͨ˺ܶණ֮ǰݺ;һµ˽⣬ص֤ڣԵͼҲҲԼĽҺᣬͬͬѧ֮ľ͡
ΪˣСڿ갵ҹоһ 뷨ȿʼѰԼϵġέѧ԰ĵַ 
ѳĽ˼ѧԺϡܾݺе찡
ȻһӦǵѧ԰УСֱεϤвħġ
ֳǰƻ÷У԰豸ȻҲܵһʱ뵽ħʱָСǲʲôӰӣ
һʱ벻
С˸˸ڻȥѧ֮ǰ˽һѧУõʱ¶ʧšǺóӦԱ˵Ĺġ
⣬ѧУĺʲôйصĻǺõģʱ򲻹Ǳܿ߻ǱԼԴλǱرߣھ鶼Ҫһ±ͷˮ֪ʲô
һ˵ѧУӦû̳֮ۼء
СѰһᣬܿҵĿ̳׼ʱȴ֣̳֤έѧ԰ѧݲܽ
˵Ҫѧ֤ϱһӢĺͷŻҴֵĽĸַ
ǼСˣҲû¹Ǵ⡣
Һмǵðѧ֤š
С˿ڴûҵӦڿڴѧ֤ʱѽˣûǵŵʱڿڴѧ֤ء
г̣ͻȻʱǰǸСѵΪڴ̫ǳˣײϵʱСķɳڴˣ
֪ڻܲҵҲܱ˼ȥ֣
ôСǾȥꡣ
ţҹоһ ȥڶ˳ 
ɡ߹ֵС˴󲿷עڵϣЩΪĽ۵СطԵĵطһѧ֤ĻԼ̶ȣʱӦþŶԡ
ҲˣֱļʱعͷſվԼСײϵˡ
ּˡŵɫͷСɫƤЦˬºֻͣǹû뵽ţİɣ
һһͷѧ֤˹쿴ʱѾ뿪ˣԿܲ㣬Ļͽæתû뵽ôá
˵ʱĿһɨСѧ֤ġ
ۣһǽĺӲŻе֡
ͼƣΨһ˫ֶЩսɳµĺۼ˵ǹʲôģûеġ
Ǹ˺ĸ֣ϸ۵ıǹеĥѪ֮ǰЩ֮ǰİĴھͱ֫һ֡
һ
ЧʺܸߣοôϸĶλСʱڡļ鿡ԳϾʹݵ
һʱ俴ȫȴô޷ҳΥʹ
һͨͨձɳ̣ΨһͨĿֻ׵ݣӴСһɡ
Ҳ֣ܺǰɱʿǡΪǰиŮģʲôͨأ
ԣֻɺϣǡ
ͷ˼ǧȴȻɾˬʵЦ´ҪպŶέѧ԰ѧ֤ɲײ
һģǳлллǰĺˣСȴڳνϳˣǲ˼ܸ֪𣿡
ְReiķѹ⣬վû³͸ҵ֡
е졭Сһ߻ԼǲһЦôΪлҡ
Ŷѽҿ˭أⲻǲ𣿡
ϤС˻ûӦͱűסߣ˵ȻǺƽ޶Ц֪ΪξĪѹȸУôˣѾеڽϴڨŮĵز𣬲
Ϥˡһ
С˿˼ҲûͻȻùաλҽܽС͸ڿֵ̫ʱ򣬾ϵЦݣ鼫Ϊ¡
̫ƺΪʱ
̫ʶˣ
̫ΣɫƤ۵ԭɢһɶĳ˵ʱı飬ھ׽ʲô˵ѪһȻҳǰ
ƽǰĴ󺣣ƽ޲еĺڲˮ֮¡
Ϊʲôأ̫ȻЦţֻɫв֪ʱһƬڣȶԣأڴʲôˣصĲ
ܾôչȥִ֡С˺յظϽڣ̫ʶ𣿡
ŵĶͬʱһ١
⡣
ǰ¶ͻ
ͬʱʶһ㣬ɨԷ΢ʱȷ϶Է뷨ҲǺԼһȻôһҪС/ηˣʱǼһϬǶ͸ˣ
̫κͰ͸ͬʱûʶ˵ͬˡ
˵ʶˣΪ˱ĵԼǿкˡ
͸ɨһΧôȥǰ취οҲûӦǸۿMafiaǰɲNAļС㣬Ȼһ֮Եİô˵ͻأԶλ̫׾ֻΧ˴ˡԭ˵Ĵʣһʻ㡣
ѽѽûʸ˵ңѻŵĲ̫ƤЦⲻЦƺûܵ͸Ӱ졪ֻб̫С˸оˣλô˵ʱֻٿȻ˽
͸û˵ʲôֻС˵һ䡰ʧˣ´ټɡ㿴Ҳ̫һۣ뿪
ȵʧȺС˸̫ǲǺλʲôԵͱȻסһ̫̫
ұһ¾ͺˣ̫ΰŮͷԼԼֿµı飬ܿͺˡ
⡭
ǼһﲻʲôˣСˣԶ
𿿽


30 
Ǹ ̫С˲Ǻ˵ѾܲˣһȥˮƯ·һɺˮζ
Ȼ˵Ǳè Ⲣζʲôøа
ˣ
סڱǣСһش̫εĻ˳̫ǻؼϴ軻·ȽϺã ӳ̫ʧˣ
GGһܴģʲôζûŵƭ˵İɣ
ҪҵȰ
޴࣡
СԼڣȻذÿ·϶մζˡĶһ٣֣ Լʲôʱôģ
ûԼֻǺ̫Ľ˵ͱȾζ˰
˵
̽ŰѸ첲ӣ ϸ᣺Ȼԣζĳɷ֡е㵥һ
ָ̫оӾݵĻ ͸ƽֹֽ߳״ȻǲͳһֽֽƬһģĸоһ
ѵ˵С¶²۲ܵı飬 ̫ »ˮ𣿡
ֻ㾫ɷֲŻԵõһ ȻĻ ɷֻἫ临ӡ
ոջһգգۣѽˣ
Сˣ̫㵽ǻʲôζˮİ
ƽʱˮİ
ɫգ۾ȣ Ϊèèϲأ
èèҲ֪ Ҿ㣬û֮һС˫ֽȳһ޴ġԼľܾ ΨһԽܵ裬 ҲҪûζ̫ ϴɾˮζ֮ǰԶϣ
˵꣬ոշһߵɡԥ˦һ񱻴ĵ꣬ܿˡ
ȵڷ΢ŮӰҰΧʧ̫ǸҪ޵ģһ
дķֱߵ̵ȺԵģǸǳнࡢбʶȡȵĺ
ĺ
С˶ľģʲôעϷ׷ʲôģֻһʱ䱻֡
ΪװǷǳŬأ
ƴŲ㱻СŬ=v=
רעŶĺ̫һ䣺ô
˿죬ջߺŰ͸뿪ķȥ
#
һʱ嶯ܿˣǴǹˮӰ»عС˲ŷ֣Ϊſֱֵ̫ˮѬһԵʣˡ
ʵ£һܸﶼҲ۵ģôȵ죬Ҳʵڲٶܻȥˡ
ûо糵ʹ·ֻ··ʾϳĻٷ֮ʮŵĿԻվҵĽͨ·ͼǱȱèèëҪҡڴľˣձĴķʵ̫ˣСܲˡ
С˶СӵӰ
Ƭ̺һֻëͫèСŵĲ˳¾ͽŵѻ͸ߵʹ䲻ͬɡ̨ȹԾ˷
ӭ洵˳ɵĳëһض
أèؽһõһš
Ҳ֪ʲôԭ״̬ȵÿܲˣè֮ȴо¶ȻڿԽܵķΧڣԼֻȵĳëèѵ˵ǺɳĮӱȴ¶Ķһĵ
ĵţĿԶ
վڸߴøè¶˼ı顪Ҳ֪һֻèôıġԼȷʵûŪ⸽ӦþǺСѵļڵĽ
ȥɣ
һ·èԾݶĿĵȥ
#
ͬʱ̫ժ˶
ڴԼһֶ֮ǰѾղκϢˣ˵ǵ
źŶϿ֮ǰݻԶȥĽֱ
˸εӱè
#
һߣƤëĺɫëèطԾݶ˺СѼҵΧǽϡ
֡
ͫèɻع˹βͣΧǽͷͥԺĲݵϡ
ö˵ζ
ġ塭ٳĸףèζ⣬˵ζͥԺ
Ϣʱ䲻Ӧµġ
ɫèͫ͸͸شڡ
ǰݷʱһģһİ裬Ա߶⣬ûб仯
ԡ
èشֱڲˣĴǱȥƽͨĳҲؽˡ
е֡
èشǰβͣ˼
ô£ԭѵԣѵʲôΣգ
ԣµĺۼ벢æҺλпհӡˡôǱǿŰߵģпܵĳЩıӻŶԡ
ǣΪʲôأ
ͰйأڰȻǱȽϺèҲûк˸ֱʵķ
Ȼë޵è䶶˶
һԻ
Ѿˣ찡Ŷ˵Ů˵ű׼βȴһġ
˭¶˰ɣ峺еɫǸոİ
ԼֻèǽС̽ԴСѼſվˣһ𷢱̫ͫƵϵŮԣԼվߵɫͷɫƤˡ
ǰ
ȵȣվһλŮԡ
èͫ2Dʵ֮תģģƴճǸŮԵ2Dģʱֻ͸Ҫ׷ȥȻҾòʲôģЩһﲻڻ׷ٵΪأĦ£
ţҲôġŮԻӦ
è
Ħ£
СѧıĦ£
۹ȻǴˡص㲻
ǱĦ£Ǻһһжİƣ
ˣ
Сѧгһɫͽв
ڸдѧ̫æû׷ȵ˿еʱ̽ѾǧղСֱԽǰҲֻ߰ټӣ֮ȫľ͸ڲڴڲųֵĽɫǺϤҲûеһʱ䷴Ӧ
̫ݰʱġѻŵĲ˵ĲǴɫɫBOSSҮļһѻŶǾĺ֯ô
⣬ᵽšĽɫƺǺ췽
С˼ǲˣλһĿԻǺܴģϾѺᵽʱ򣬾ƳѾϷΪپ⣬еɽǼپƵԵ֯ˡ
ʱһƿֲֵԵ׵ƣѿ϶ﲢϲڲõپƹˡ
ǵģС˵ĻǸɿأרϴ׵ķɡ
һʱ֮УСûע⣬ɫƤѸٳƲһۣڿһֻ͵͵èڽﳯĺèʱεè
ô
ѵǸԼġܣкúüԼûбʲôæɤԨ٣
˵ֻǳ
ͫĺɫëèǺټģεèĸѵһ
̽һºˣ
ǲǵˣ˵èǵã
⣬͸ͱĦ±˵뿪ڽĦͻסľƵ֮󣬳һĲԱȥʱٿȴȻѹڲڵĳٻص˺μҸ
ɫԴͣú﷭һ᣺Ҽǵҽдģģˡҵˣ
ǴдεģǸۿMafiaǰɲһûóԸèҲ
һ¾Ǹˣ
#
عʱ򣬱ĦºͲѾ뿪ˣС룬뿪
֮ͻȻҺСѣֻΪеʱ˵Ǿ仰
ҵġúñСġأںĺӣʷأЩ쳣ĳƺǺձһµġǺ͹ƺһµġ
ôΪʲô˵أ
пܵľˡ
ǱΪʲôĵظӺΡˡأ
СȥĿԾǺΪĳԭҪ뿪뿪ǰĳˡпǱ뿪Ǹеĳˡ̽ԼԼϡˡ
̫ᵽλǹĳЩŽ˵洢ʹõС˵ħᡣ
ӡˡģžһԱɣ
Ǹ˵ȻαװأȻøμһģһͷӦ˵ȴ˵ˡ¶İܱʡ
αװǻ¸̹ٻȥİɡ
С˱ģΪʱ̽ںεԽ࣬Խ׸ڶܵΣմʹΡ˵Ǿ仰ʱȷǸðƻȴȻװ֪ЦӦˣ֮Ҳûʲô쳣ж
ֱȷԼè̬ƿĺ󣬲ڱóɺè
Ȼ롣
λͻȻңղųֵĿబƱĦѲ˸ϵֻǸӣȻ浫̫ѧҪܡʵʵӦûʲô̫ôûþƳô˵ļֵ
ôĿܾĳЩ˺;Ƴϵ
ܹ鷳ؽܺӵһΡˡһҵģӦλ߹ɣ
ôμĳˣھƳԵױֵļپأ˵
С˵˼һϢˡ
è۾ǼᣬͽȻʱֻè䶼˷ˣ
ݮ̢ζ
Ҵζжϣǳһˮƽݮ̢
ļƷôãһҪ̽Ȼι
˼أͫĺèɱζķ
ƹֽǣ̳·ͣȵԼԼԼ֣èವһԽ̻ľԣһ¶쿧ϰڷŵݮ̢
ҵˣ
ζԴ
ţǼסҿ֣ȻҸԭι㡭

Ȼڿգè±ƣŵһԼë޵СצȻʵĴȻԲ첻ٶȼᶨԶȥ

èãȻͻȻ뵽ʲôŤͷ
˫ץӵϱ˿ӳèͫף
ݮ̢ʲôɾˡȻεèһ
ɫƤЦŵְѺèЮڻһֻϷŵݮ̢صԴﳵУϳš
è
˭ҪԣصѾ˭
ϲݮ̢סһͼ֪
̫Ҳ֪Ȱݮ̢ʤ̫֪ĻС˸ùľʦġ롱ʼǱģһݮ̢вѧϰȵģ
ôϤ˶֪Ϊʲôŵһμġ͸֪
һﵽʲôͷ


31 
սϳȷεèܳȥ֮ ͸ɿڻĺèֻƤëͺʵһͿָкõruaͣĺèವһ´ܳȥھԶĺ һ˫һһ̵ɫͫǾ裬ֻèһŽںƤϣ ëҪըˡ
⿴һƺһźµģ͸Լӵòľ֤ڵĻ ɵһŻԶද̬޵ٶֱһǺݵġ
һֱã εèӷ޲ԭȥĻѾԾ׼ֻȺè60%ߣԲ͡
ģҲʶ˰͸˷ͷ εֻȫҪˣҪô˵ãݮ̢ܰ㹴챻˴ȥô죿
 Ҳʲô˻ݮ̢èСè裬 ȫ֫嶼 һµĹ ǸɫƤ춯ӭıһ
⣬ ˵ġεèʲô˼
˵èָԼĻ ǡΡ˭
ʲôʶˡ
СèɻѵԼʧ֮ǰʶ
͸ǱèԼ͸¶ЩɻȻè䣬Ⱦ˫ʾԼû ȻþèĶ Ǻݮ̢ һ߹۲èķӦһذèķͣһèʲô춯ͣεģҲһϸģζӦû˲ɣҪҪһ
ذǺݮ̢ŵ˾èԼС׵ĵطèֻзǳѸٵسݮ̢Ʋȥһð͸֪ǶߵζĶ
͡ǹЮżζټǡõݮϳСèԵֵݮ̢ķҷֻζ֪һóԣ
Ҫڵ̢ʲô÷ŵĶô죿
Ȼèǿ󣬵Сèܿ϶ԼųвԵζ
ҲڸԵĶﶯֽŵҲ֪͸ôèıϿʲôġҲ̫˽ֻèˣòèٶȣСĵһݮ̢
Ǹݮ̢˲䣬͸ؿèצӶ˶ֱǿѹ¡
ȻӵĻʳ͸Цö̢룬һһڳ£Ž˲èһŻԭλԷ𣿡
èٿʣµһ뵰̢ڰ͸ѵⶼ¾ĵʱ򣬺èѸ̽һֻצӣŵ̢ӵıԵе̢ǰ
յǸֻʣһĵ̢ᣬûʲôԵζèͷƤɿڻݮ̵ڼһֱֳһע͸
Ƿ½ô
͸ô룬Ϳèزӣצ̢ƻԭλֻĿ̢ӵƵʸ˺ܶࡣ
ղǸһĵֻ̢ʣƤ֣ĵݮһɶ
͸˵˷ǺܲõΪ
Ȼ˾ͳԸɾףȵȣѵǵղƤʱƤ¶ʲô
⣬ݮ͵ʱ޷׼ȷָҺڡΪڿʱпܲһжһûְѩƻһˮƽѶʲôƤϡǾпˡ
еĹؼ㣬͸һʱ֮ζӣһܸεèľôߣ˶кôһ棬ݾԵ
ȫ޷ˡ
֮⡭
͸㿴һ۵̢ٿһң˼ҳһԶȻٳʣµһ룬ҵʱȫƤ𣿡

ӭǳˡӿɽҲζè۵Ľ֪ôǽεεĽ˼ģ
˷Ѵİɣ

#
ǡ
͸źʣµƤ޲ðξȥ
Լè˷ѵĶȻҪԼ
ϧʵûʱȥץС국
Ƴۺݮ̢ӵĺøʵǸߣεèѾ֮ǰôˣСͷƺڻζݮ̢ζ
͸Цһ˳ӡ
⶯ԭѾСèٴα񾭣Ҫȥ
ţǡ͸ĿǰӺӾ￴èɻ󿴹ߣϺüƷء
һֱļݮ̢˻ô죿
Ȼû˵˵ıʵ仰
Сè̲סԴĥĥצӡ
ñĹҲûҡιŹҵĳӣôôϲĥצӣ
è۾´ܹαڸʻϣתͷ˾
͸ֻһְۣעŵǰ·ϣʻİȫʺ㣬ͲϵˣԼעŶ¼ɲҳˡ
СèûоԽԽˡ
λҽܽа͸ǲ̫˽ˣ
رζݮ̢ݮͷǲʲôݮǼֹͥģʶڸʻһ˵ĶʵڿҪҪϵȫһʼݮ̢һ͸¶ΪϤԼϢ
ȷʵ˺ӡ
Լʧȥļ
һͨˣΪʲô;ƳļپƳϹϵ
⣬һֱΪǡεèָ˭

Сè˼ֱ΢΢һͣ·ʱŻعɫԴѾͣǳϤһֿڣ˳ǰİңװ̽ڵء
Ҿ㵽ˣǰҲȥԼȥɡ͸ҡԭյĳ÷èȥ´αֱݮ̢ˡǵģ˿ô찡ˣа취Ūġ
˵޿κεƳè촽߻մһִƤƬ͸ְסȫûзĺèһŲͽֽزһˡ
ɿ֣źèһ²ȥҲûӣǿǵɫӰڽѸٷԾֱǶɫ¥֮󣬰͸ջߣҡϳݳ뿪
ָεС˴̽ĴȥʱֿڵԴѲӰ
ڿʲôͼһĻų⿴ȥȴʲô쳣ûп
ֻ顣ǳɫ۾ڱͫŮҡҡͷƬ̺ʵͼ˽𣿡
ְָ̫࣬ҫʱ˵ġͼ˼ǲС׼̹˺ܶµźš
ǡְиͼ˵ϲʲô𣿡
ͼǡ֪ζĵģǳϲ㣬ְֻأΪƷܺóԣǵŮȴȫˡ
ˣɹ׷ˡ
ûӺúƷԼյźŮ֮Ҳõֲ
ݮ̢Ҳϲ𣿡
˫ְֶ֣ôءͼôˣͻȻ
ŮĬһᣬҺ񡭡˺ܶ顣
糤óοˣֻǸӵķûϵġ
ʹлҰСʧ״̫ãһܻ
ȥļ̫ʧȥ˫׺ʹൽʧĻʵ벻Ҳûϵ
⺢Ҳ˵еĻǺǵϵҲͼ˼һ£ͻȻʣʱ𣿡

֮ǰᵽǸᣬҪҪһȥμӣͼʵǵó˾ҵĺӺС˺ͣǾζϻв͵˲μӡ
⺢ɴ˽Ѿͺˡ
#
ǣʱǰȥᳵϵС˻ûüΪԼҪСӳʱһ͸һˡ
̽ĳеĺɫʱ356AڸʻλϵһͷƮɫ£ɫññµ۾顣
پƣ


32 
ֻ˵ С˻һôϳɫʱ356AΪԳ޸оŮȺеһԱСϳΪСپкڼγĴڡټǰղſబڸ֣ ֱԼ˾پƣ
侲 侲侲
С˵Լĺͬһͼ͹ľԼ̽кüͬĳӦԲͬ ǵùľʦᵽ Ŀǰһװǵ͸Ӳڳ˿ؿľɫڳ˲ܿĳ
پôϸ Ҳ·һһͬƶͣĳʲôɵĵط
Ϊʲô
ʱת̣ɫʱ356AХȥ𿪳ĹľΪһ Ҳܿ𲽸ϡ
ͬһġ
С͸ɫʱ356Aʻһ· תұߵĳ ̽ĳ౳С
ɫʱ356AӰʧҰΧʱ С˲˿û취Сѧټ پƵĿֲӰӡڿϺͰ Ҳͬڶвɢ˿ɲơ
Сһһ룬ͱ糤ʻŵ˻ȥôˣ ոʲô𣿡
ͼһɫʱ356Aߵķ ƽʵ
СȻ ܿգۣ΢Цûʲôոﴩ·е£΢ŵˡ
⺢ӵֱǿͼһ·ŵˣסѪ
´ʱԽԶԽáӵˣ㲻һˡ
ǵȻɲĳͷĸ̽ûΪľ򡭡СֹԥӦ¡
#
һｻƽģΪ˳˾Ĺ֮һԱϸЦ棬˿ȻıɱӰ¡
ͺ췢ĳ˾ƶļ磬๧غѵģǸڰ칫Ӵ᲻볡һһ
ǵǲֹһ档
СеĴװĸͼԶԶװ̽ҪĶʱģ̲סĵ
λͼ⡣
ӽʵϣͼȻһģء
еⴺҰСȻرͼϵͼŮμԭˡ
С˼ŽԼǵͼĹҼȫֹ̱Цݸأʲôµʱˡ˾߿һۣʱ¶Ц
Ǻ֮ǰȫͬЦݡ
ⲻǸ𣿡ȸͼ߹ȥ˾ͽ˺ʹԱĺѣһӭӣòû뵽ȻӦμҵᡪףλǣ
ע⵽źֱ۵Ů
˾겻ͼӦòڱȾȾϺλۿMafiaһëɣ
̲סϸϸźѸ첲ŮģȥʮӣһϮɫǾޱȹͬɫϵˮ߸Ьǳɫ˫һ
ܾãʲô˺񰡡˾ʶ
ˣʹԷȻάЦݣ̫˽ѵĸͼ˵ԷʲôȻһۿСˡ
˾סˣʶСˡõϢʱҲǵŮϵȥ׼ǸӵʱȴǺѾˣ֪µļ໤ոʱ˾֪˭Ҳûȥ
ֻһμǸӵʱС˻԰ͣڻͼֵλŮ沿ĸӰ
ҼǵС˵۾˾˵һʱԼӦˣԼǴͫʲôİɡ
Ϊɫ˫ͫΪ˲۹ΧۣǵССʱͻɫ۾ڵסֻĿ۾
漴ҲӦΪʲôͼںѷ˫µ´μ᣺ĸ˫ȥӵĴ±ԤҪء
뵽㣬ͷкһԼĶӣʮɡ
ģ忡ͦεĺ췢˹ס
ǸͼһͼͿˣĺ󱲣СˣʮɣչһСˡ˾˫һ½ܺԼӾԼ߹ȥַסڷŮʱü΢ڳ˾ʮɶ˵һ䣺С˸ĸȥ
ԼӵĴϻ۳̶ȣӦ仰İʾ
Ȼ췢ͫ΢΢һһģס̶ƺЩ֪Ů΢ЦСС㣬ɡ
˵ţǣŮԱȥ
λĿŮӰʧȺһᣬ˾ЩӦС˴
ҪСôһӰ˴ϣ
ֳ˹ԵᣬʺǸӡ˾֪ĺǰ밮޹ƽ¶Ǹ˵Ტʲôϰߵĳ
˽µļܵˡ
ԣͼֻ¸鷳
ûȥĺͯƴֺΨһܹԼĴˣΪǺʧȥ֮
С˲ڵزҲʶػ˽ޣʧ¶ԳγǰԼ˵
ʱֻ˵һжãܰԼչ˵úܺá
Դˣ˾ֻһĸӿ°ɣ
ȥ໤Ȩġ˾
ͼչӾչ˵úܺ𣿡
ҪΪ֪ʮǺѹѾ˵ѳˡ
˾
ûˣ
#
ǼйĶԻһ֪
СΪ˾һμ̳˽̵˾ʮɵĶþˣǲһӴע⵽ŮĲڣƶϳܲӦĻˣڼ򵥵ı߱ĺǵ̨ǱߵϢһô
Сһ£ǣǳ˾ҾٰɣΪˣôϯҪ𣿡ĿЩƱյｻƺĲĻȺ˻ΣջأЩɵᣬΪ˿ءΪ˾һμ̳˶İɣ
ԼĶӽܸ顢ңһ֮ĸ飬øþõسȥ
˾ʮɷһ΢΢ʣںʲôСС㿴úͨ͸
ΪᱻֽԻסû뵽Ӹ׵ĽܺķӦСС֮ǰ²ûвμӹƵᣬϵһеĿͶҲ͸ͽţǵһβμɡ
˾ʮɺֱܺԡСˡƺŮ
ûнϣҲûнȫֱӸһӦѲŻƺǳƣСˡⲻ̫ϸһȫ
Ҫ˵ӸֱչľٶԿƺǰλСȫˡҪչ˵ĺ󱲡Χû˰
οڴ֮ǰûмλС㡣
˾ҵֺһˣӡвûһλŮĴڡ
˼λССεȻȷʵûμӹᣬⲢζʲôֲ֪Сˡ
ǱԹһĻú췢º͵ЦĿģСС˵úܶأûʲô˵ġһξɵ£ô̵һҲûʲô⡣
СˣҾںҡ
췢Ц
ô˵Ǳ˵ĺ⡣
С룬ʣȥǸ̨𣿡
˾ʮ˳ʾķȥǶ¥̨
԰ⲻʲôѵҪȻӦʡ
¥̨Се̨λڱϣΪһֲڵԵʣΡ
̨λãȴԽ۵ס
Ҳ˵
˾ʮɴĿĵ̨ȥ·ϣС֮еؿ˽ɫƤķԱӭƺոΪĳλƷ


33 
˾ʮͣ˽Ų
˱һأ ڳ˾ʮ˼ôʧڵʱС˵ᣬǻطɡ
ϵķԱҴܣ 𷢷⣬ֻǸʲôҪȥƷ
Ǹϣ ǲûпʲôڣɴ˿ƲλֻǴ̨ϡ
ЩĵĹ ̨οռ䣬 һˣע⵽㣬ҪǷ緶Ѱ
Ͼ ԷطΪʹš벻Ҫҡ˼κһλܵʿС㶼Ӧ˵Ϊ
ҲǷų˾ʮͣ½Ųԭ
û뵽λСҲʶ֡Ǳ򡱣λͼǰ˵ ûι˵ˣ ȴ˵ǳֱ׵Ĳְ
λͼȵĶĻ ˾ʮֻ뵽һͣԼ۲쵽ġ
ܾã ʹûԼչˣλСϴʮӣ ܰл򰵵Ĺء
˾ʮжϣ С˵һ̨Բǰһ԰ͥԺķ羰۵ס
С˵̨һôڲ¶ԼӰǰ£ Ǹ̨ϵˡ
ŵɫǾޱȹŲ̊ ѸٳһƲһۺ ΢΢Ųһλą̃ҰǡǴ绹Ǵ⼸̨ϣֻܹǼԵסӰĻ
˾ʮɺ̨ͨź˹δҵµĻ⣬Ǳһһ£㡣
ͥԺĻˡߵСߣͬһƹҫͥԺ
ڷŮۣţء
еģˮζ
бˮ˫ڸµϢ
ȻܼѣǱϳˡ
ҪĻζ
ĦˮʱСè״̬¼ģǸ״̬С˵ǰǿ󣬼ʹˮڸǣȻסڸˮ±Ħζ
ڣ磬ŵˮǸŮ˵ζ
ҪȥǸ̨ķġ
ȻղŰ;ƵʱȥͱĦ½ϵ鱨˰ɣ
Ϊϵķϸط߶ȡΧ˵Ϣκע
Ħʲôأ
ܵ鱨ȡҪĲ֣
һŮɯʡǵ¡ŶԣʱɯʡǵӦѾˣôӦǿ˿ǵ£ݳϣΪȺĽ㡭
Բʺռ鱨
ʲô
ĦǺ֯һԱȻǵ٩پǾƳΨһƣĦ̬벻ʵϣ漰һë£ȻǼᶨ֯Ա
֯Ҫϵĳ֣
ǰȥμʲôϵء
Сһʱ˳˼ֱòû
ͬĳ˾ʮɶһۣ췢꿪ڵλ
ãλƷ

Ʒײǻµˣλ𣬻˵ĳİˣ
ưŮʿȾΪڨɵģϣЩʱˡ
˾ʮɿСˣԣɡ
Ӧһƿ˹
Сסˣ㡭
ղżһεĽɫƤķ
漴˾ʮɵעͱŵСǰƷע
СҲˣ۾ĳ嶯ڣСûôֻ˱ۣȷԼûķҷϢҲԼûŪţ̣
˭˺ţ̰
ǵģɫƤϴº͵ЦһλոʿɾƵ͸ġôȸˡ
ķ뿪Ůŷڻϵţ̣һʱ֮žˡ
һᣬ˾ʮʣ֪˵𣿡
뿴СͷⱭţĵȵġ
ûȹʲôոʿɾƣղŸų˾ʮ·ϵǿöʿɾƣⷽɸѡԣߴ·ˣǴ˼ġ
ں֯ĴǲĦǿబƣôոʿɡҲǾƳĳ˵Ĵţ
һ˵ʲô»˺ţ̣С˿ţ̣ͣԣϡϣ˯ǰ
Ҫ˯ĻҪȥ
ոʿɾƣţ̡
Ϊĳ˵ԭϽ뿪ᡣ
ǾƳԵףԼʾӦòֹŶԡôصӦþոʿɡϡ
ոʿ˭
Ͱйص˰ɣҲҲǺ췽Լ뿪ᣬй
С˶Ǳţ̣ܹȻ˵è̬ϤƺΪεèβĻѵ
Լ
Ļ˵ͨˡʧǰԼܹлè֮״̬ݼտһӢԵΪһһèϣ뵽ͬһȥ
̬ȣȥԼĹϵܺðɣſڻϣڳһʶģ
˽µϵ
ոʿɾƵİҲйأ
ԽԽͷۣС̲סͷûйȥʮĺܲ㰡ƽӦǳ򵥵İŶ
˼ӦûŪˡ
жжأпܺἰġոʿɾơйأϽ뿪ᡣ
Сԥˡ
Ҫ
μᣬͼҪ󣬶ԷʲôҲ²µõԼϣԼܹϽʵͬˣµѡ
ڣҪΪһֻӡӡڱ˼ӹĶһģİʾͻؾͼĺ⣬뿪
˱ۣС̾˿һֱֳĬûӰ˼꣺Ǹ˵еͻܴȥͼ𣿡
#
εĻӦܶİʾɣ
۹·˷ȫܷһߺЦӦΧĿˣһһע¥ĳ
ʲôˣεô򵥵İʾӦÿԽ
˳ָ̼ͺˡ
ָ˵Ļ뿪ԭһԼİȫμ棬κƺС˵㣿
֢
͸Ǻ˽ĳܻһйأЩɵĺ֢أ
ܻͺˣĿպ˵
͸˼ţȻŷòЦݣΪĳλŮһ;ƾƷȻ̨ߣֻͷԵ˼Ȼûͣ¡
֮ҪҪϵһ¾أ
ʧȥ˼ĻˣҲ벻Ҫ;ƽ
ôһǱ߿ܻΪʧšҪҪأ
Եһʱûá
ʵ˵ǺߺϢ
ԼЭԼǡ
ûбΡ
ص̨ȴʦƬ̼䣬͸ֻϢȻͽŷϢĶԶž֮ѾԤĵ绰ſը
û˽þһ=v=
ʦѾҪƷ𷢵ķȫصлַ˾ƾƷ̣صﴩȺУԼְ
λŮʿҪءƬļβƵŵһλʮŮǰ
ллŮʿֵرʾл⣬ȥβƵϴŵöָ÷ͣһ˲
ܿƿ
ΪҵҡӮŮʿЦݺˣһλǱȥ
ָ
ſѧ֤֡
ʱֵʳָϴö䡣
ö䡭
β˵ٱŪҪúñ棬ȡƤڲ


34 
̨߳һ߷һ߷ֵһ¥ȥʱ Сɨһ۵һ¥ûпͼͳ˾ͼôȲ˵˾Ϊ˾ŵȨˣ 췽Ӧһ¥ľ۽㡣
ڡ
Ļ ԼֵᣬҲһҪ˼ȫ̶ϴŵġǿɻĺ췢͵ ʱ䣬 ӦǺͼڻͼɡ
СƶǶص˵ͷڳ˾ʮɵĴ´ȡ̨öһ̵Ʒ ֹһ˹ȥ
ȷԱź뿪С˿һȡ̨ϰڷŵһС⣬Ҫתͷͳ˾ʮ˵ʱ ۽Ƴһװӿ첽ǰ ĿѸһСɨ Ȼȡһݣ 뿪
Сһ£ĿЩϡ
гССη״ĺɭֵ⣬ ɿ飬 мɿһõ廨ģԱߵ׺öӣңϿؿӣҽĴڡ
˼ ˾ һ𣿡
С˵߻ͣЩɭֵϣ һԵĳ˾ʮɾãӦòԵˡûĸŮӻԵƷͶԷ·ڽʲôı飺ȻԣǺЩйصģ
С˵ͷЩɭֵǴƷﶨ͵ģĳģ
һ¶ģа죬ԶѧԺ֪Ʒʮ֮һñСȻͨص䷽ʽɺʹᡣ
ȻھٰıݳרŵһƷλñС㣬ԷںһԶѧԺкϵһƷڹԷ˫ñƷȻɳ˾߽Ʒ͵ϡ
ΪȻСʳ֮顷ȣС˹˲ýͣһץס˾ʮɵ֣ſǸ뿪ķ첽ȥһʣ˾֪λñС緽ʽдֻ𣿡
ɣС
ʶƺ˷λС㲻ͻȻɫ䣬˾ʮûѯΪʲôҲûгԼ֣ɶԷߣֱóԼֻҵñҵ緽ʽͨݸСˡ
ãñܿɰŮӵ绰һ˴
СֱʡԵеںҽܣֱѯԼĵ⣺Ϊ˾ϯṩĺɭֵװεõ廨ɿһ״𣿡
绰Ƕ˷ɻȻ3DӡӡģҶ·κα仯ţԷʶʲôιѵ˵˶ҵƷʲô㿴вдɿõ廨
лϣС˵仰ֱӽֻ˾ʮɣĿѰȺӰ
ȥˣ
ֻһ۾Ͳˣ̫̫ӣζԷֱ桭ɶ
˾ʮɽµ绰ΪСǹҶϵԭͲﻹñҲͣغι𡱵ֻɫĶףСƺʲôȴʧȥ˶Էټ⸽ʧȥټĻҼǵиȽεϢױӹȥ
С˽Ųһͣ˾ʮɷסαߣһλſ̵ķܿ͵˰ڷ˸ֲĽ䡣
ƹֲŻ֣ᷢⱳȻһԼʮƽοռ䣬ڷɳһŲ輸ʱżλŮŮƺԭżβ죬ͻȻ˴ţͣ˽һ¿˹
ⲻǳ˾ү𣿡Ĳ˾ŮԵһչòЦݣűŵĲѾȫüʧˣ϶ŵļβƵɳվƺҪӭλͻĿˡ
һС˵֣˾ʮɾͷſ֣º͵ڣλŮʿ̸
˳˾İʾ˵עԼϵƬ̼жСѸ輸ϰŵװλƿˮ̣ȵľƱ
Լһݺɭֵ⡣
װεöӣҲˡ
Сע⵽¡
ѵ˵Ĳɿõ廨ӣң
ι˵λС㣬ԲҪҵĵ𣿡öɭֵǰŮһͷ̷ؿڣҪĻ̨ǿкܶģ
һԭѾעе˾ʮϵ˵Ŀⶼ˻˷׷ʶղͻأģ˳˾Ҽ̳⣬ȻλС㡣
˭
ʶȦ˰ɣ
ȻûˣҲֲЩ˽Ǿĸ˿˵ġ
СһǷݺɭֵ⣬ȻĿתƵ˸ղ˵Ůϡ
ȡһλԡ
Ǹ˲
ˣղ߹ʱӭķԭˡ
С˻Ȼ׹
ôˣ˾С˾Ȼͷֲ֪ʲôʱ򣬸ͼͳ˾Ҳˡ
֮⵹ûʲôˡ
ס˾ʮɳԼ׵ͷʾ⣬ȻվСߣ͵ӻͼᾭ
߹ʲô¡
һʲôأŶС˲Ķ̷ŮǺεҪһúþ۾۵ģλСͻȻų˾үҲ̫ûò˰ɣ
˵ȻˮƽŽʱ˶ǿǳ˾ʮģУͱλСų˾ʮɽʧ˾ͱλŮǳ˾ү
ȻʹڷйҲûнԼŭб췽ȥ
˾ɻһ£úѵĺӻԵ޹ʧľٶοŶݵļע⵽ˣӲϰķΧ˵ͻأʮɴˣĿܾҸһ˴š
˵ʮţʲô£ʮɻĲŶԡ
ʮûֹʱȻվСߣûκƲϵľٶб˼ȻС˲ʮ˲ˣôһʮɲֹԭֵ˼ˡ
˼ôµĳ˾Ů˵С˴£ͼֱӶˣСˣʲô
ԭĬŮ̧ͷһ£ŵţҺͳ˾Ӷ¥·ȡ̨ԱնһźɭС⡣
̷ŮЦһôѵ׷ݵģ
ѽϣŮȻˣǳǳЦݣҵһ۾ˣȴһһˡ
Ⱳû𣿡̷ŮԼǲ˼߰ǿʲôĶһ
϶ǼģأλС㣬֪Ϊʲôڳʮĺɭֵһۿǰһ𣿡С߹ȥ̷Ůǰĺɭֵ⣬Ϊöõ廨ɿŶ
õ廨ɿ
˵עеСǷݺɭֵϣõ廨ɿȻ𣬿ʲôرġ
˾ʮ˼Ż䷽ȡ̨ɭֵģǰȽϣôʲôͬ
ǻһС΢Ц𰸣öɭֵװŵõ廨ɿĲءɭֵõ廨ɿֻ㡣
ǡôƷʦһҲûʲôϡİɣ̷ŮԵĿȻܳ壬Ī˵ζ
ţС˵ĺŶС˿϶ĻʼҲ˿ǣƷƷʦѯˣԷش˵ɿõ廨3Dӡġʹ3Dӡɿõ廨ÿһһģһģԲڶһ۵ĿܣҪ˵һ㻨ˡ
̷ŮԵĶ߳һ㺹ˮòô룬ԷҲΪһõ廨ɿ֪͡Ҫʲôɣ
뵽¿ǣͼЩ˴ߣôϲ𣬷һû㲻Ļֱ߰ɡ
û𣿡С˽ɭֵݵ̷ŮǰٿʱһߣȴĪĳλС㣬ʣӣȥ
̷Ůͫһ⡭ô֪õʱѾˣ
԰ɣλʿ⽻ϵʱӦõأС˷µ⣬ǣ²¿öӣҷŵȥˡ˵·ϣһλأϵ̿ˣ̨ȥǸոΪưɣ
ǵģλ߸ӺڷӥǵķĻȷǸոոԤľƷ˵ĲǶ̷Ůԣһʼк˾ʮɵĲ˾ŮʿС˷˵ĻУֱĳֲĶԿڲԱ⣿
ԱĻӦû⣬͹ľҲû⣬ΪС𷽲ŷڲ˾ŮʿǰļβƵʢװϦϼһľҺپĲ裬Ǽһӣҵ׺̨ĵʦʧ󣬶һöĻΪ߱ʶķԱӦûڽӹʱѶԷȥһö߸ɴһⱭöֻ˵滻ԭӣҡ
űҡɫľҺУöӣ֮ڶ
Ȼֱӵ֤ǣʱմӣϵɿ飬Һˡ
βƵĵײϸԲϸ΢žҺĻεҲŶ
˾Ůʿɫһ䣬ֱӿ̷Ůԣ㡭
ŲΪͰæӹ˾Ʊ뿪ʱԼپĵ׺ӣţӻ˵Ǻ˵
ֻֻǶһöӣңʲôֵģ̷Ů͵һ֣ƺǷǳģȴֱСǱپƵֶȥ
ͼһ࣬Ҫ֣ȴСһգ̷ŮԵֶʱ˸գڷŮ̶һԶأ֤ûˣ
ֻǶһöӣҲ֣ôµƭԶѧԺͳ˾乫˾۾ݺɭֵ⡪׼ȷ˵ӣ͵ɵֽ뵽Է˽ҪõپУͺˡ˾ӹС˵ݸװپƵļβƵźС㣬Ҫȥһ˾ˡ
ûСʲôˣŭԼٰϯЩ¹ʣ˾ҵĵٶȼ죬ܿŪô£Ϊϸ񰲱֮Ķ޷͵ɽԸ׼ɭֵ뿪Ʒŵ䳵ʱĿ϶ͬжĺɭֵУΪ𣬾װεõ廨ɿһ㡣
СǸһͬҵ׷󸣴ӣӸӵķԸȡ̨ߣá˵Ĳõ廨ɿĺɭֵ⣬ԲУⱲӶԭȻ͵ֱߡõ֮󣬻صεϢ䣬ŷ;Ƶʱ䣬Ŵҵעɢʱ򣬽ɭֵϵӣȡپӣҵȻٵݸҪɱĴԷˡ
һ㣬ļƻͳɹˡ
Сûע⵽öڲͬɿõ廨Ļ
Ϊ˲ϵĿˣڳ˾ҵİ½ͣ˺ԺΪٰ췽ĳ˾뿪ᣬԼӹӴãҲ¼֮һ
ʱ췢վں԰ſڣĿž뾯ڡ
ֻΪǶõ廨;òԾ˾ʮŮ
С¶ıɱδŮԣԿ췢꣺Ǹ˺һʼ͵Աˣȥ¥ʱҾͿʱȡ̨ǻʱһʼΪǱȽϲȡ̨ʣûôġ
ڷŮЦЦֱɭֵע⵽һöɿõ廨ģڲͬǸ̴Ŀǿ鵰ϣϾǿ鵰ⱻڽӽλãղ˵ȡʳʵеʧټڵ⵽ֺ󼸺¶˷ɵϢ·ʲôһɵ̫ˣҾ׷ȥ
رעһõ廨רŵȺˣ̶ֺ뿪ľٶЩ㹻жǿɭֵˡ
ӣڽϢ֮£С˼˵һʼΪɿõ廨ȥ֮ӣҲˣʶʵӣңõ廨ֻһעǸ׼ȷҵ鵰ѡپһֻⱭβǻӣΪ׺ġ
һӣ׺ļβƵĻžֻܿûܽɿжˡ
˵С˻عһȫ½ۣûܵ˺̫ˣ
ⲻ⡭˾ʮ˵ˣע⵽ע⵽Щô࣬ôʧ׷ȥ
ġ
һ˵ĺܶԡ
ǰ̫ˡ
ҺãڴԷ˺Ǳ֮ǰʧȥ֮ǰǸϢ
ûܵ˺ûʧȥ̫ˡ
⡭
Ů
̫ˡ


35 
ܹ ڱ緢֮ǰֹ̫ˡ
˾ʮֻҪһᣬŮû ôע⵽ǲ۵õ廨ɿı־أ
ܼʱϵ´Է˵
˵ ܹڱ緢֮ǰֹ̫ˡ
ȽӴϾ ¼ľȥ¼
˾ ˾ʮС˸һ·ȥͣ˾ҵ˾Ѿǰˡ
ڵĵ·Сûп ̨ž뿪ķ
Ӧģ̨ϵҲûпλ/Ұ뿪ˡ
#
糤
ʺװ̫κ͹ľ˹
ӽ˺ĳλ˵Ľ̸ԶȺԼԱһߵ˴ߣô
ľڰС͵֮ ȥ̫׻ϣ 鴨ԱİɱӰԺηˡ
ϯϴԱİȫ ʱ
Сǹģ ίûϵȻλʿոƻһɱδ참
̽˻ˣ ¼֮ ÿԱˡͼг˼ѡ
Թǳϣ ζڵˡ
Ҫ̫׵ˡι ̫ף ڿ˵˰ɣ⼸æڱԱûȥĻĹľ۾˵
ǵˡ̫˵糤֪һ߼ԱԾΪŵ֯𣿡
ͼϸһԼļ䣬ʱΪɱʿľĳЩƬΣƺǶʱӦﾳ³ֵľ
ǳε֯ǰҲǶд˵ֱۼһԱԣ׼ȷ˵ĳһλЭߡ̫ĿЦһ£мҶǸ֯˽ⲻֻ֪࣬ǵĸ߼ԱԾΪţ󲿷˶ϲź·жһѻšһģĻձڵжƵʻǺܵ͵ģڹжʵǸ֯
ҲǵĿģֻ֪һܹĴͷ֯ʲۺ񣬲ձ硢ýͿѧкڲձڶĳɹôڹֻܸ¡ַǲٿҪٰԽǮ򡭡̫οһڲԶ˽̸ĴԱΣҲǲַ
һȺĿĲݵķӣΪĿ꣬ɱϮʲôֶζãҪȫǵĿѣֻһ·Ŀ֯ġ糤ҵĽı֮ͽίСһʼӵίоƽȹᡣ
ҪֱǸ֯Ӱ˵⣬֯Ҳ̽ģϾ֯󲿷ھ⣬׷ɲ̽ҵΧ
ιľ˵ô֪ί˽ҪȴΪίʱЧڶͼһ̫˵ɡ
糤ľ첻糤ôͬ£
֮ǰʹԱ̸ˣңԹıִͼ͵ҲΪʲôίֻ
¹ľˣԭˡˡ
Ȼиǿıˣô̽Ȼ˳ˡ
ˣ̫ףǸ֯Աʲô˽𣿡ͼͻȻ뵽£ʵ
˵˽Ĳ࣬ҪһݹϿ˵ΪǲŽġڡְ֮ǰҵ֯ļţĸӰɣڷɵ°ͣһģһǡոʿɡŴԼûʲôˣǸ֯ͽ׼ȷ˵ձǱڰ֯ԵѲ٣ݱ¶ˣҲ֪ôҶǸ֯ͽӲͬһĨɱ·˽⣬СոʿɡļһڡƷͷݶСô˰ɣ
ڶǡҺļһǳǳᣡ̫˿Լ˵񣬡Ůѻҵèú޲һȥ
ľ㣡ú˵Ҫô˽
⡭Ȼܻ̫׵ǽǣ
ľĪһλʿĳ嶯
һλϹŮʿ˵㿴̫Ҳˣôò۹⵽λ˦ˣֿϸ֯Աأ
Ѷڶң治̫ð
ľҪᣬҿûбǽǣϵġŮѺè˼̫ڣǳڴԼĲΡ
ܱǽǣ
ܣ
ֻ˱ǽǵķݣ
ԭǺ̫׵жԣȻŮѺèʣèʣ˼ô
ôоеСʧءľ۾Ǹ
أͼѾ쳶ԶĻֳ˻
ȷϵһǡپơӦǸ֯ǳҪҲֻ֪ųʲôӰˣĸߴ߳ɫ´ñ̫εʣµλҲȷϣ֪Ա䣬ģΪ˼óݺͱΩΩФؼٰһˣΨһ֪ǣ֯ԱĴǡబơĦ¡
֮⣬һλԱΪʱӣûӣҲ֪ǵĴţܹ֪ľ֯ʵۺ뾫׼ѻľѻֶֹһλҪʱʱװֱ֧ԮǳѾء
˵𲻰ѾҲһλءľ۾Աķ
֪ʲôʱ򣬴ԱѾں͸ۿںֵɭŸ⽻̸ˡ
ͼƲĺѣ㻹
ؽĻƲɣ˾̯̯֣ôûѰ˿ǴλŮΪŮ飬ˡ
˵ŸſԱǱߣɭŸߵĴŻͷĺ췢ŮԸоߵĿ⣬ƽ˹
ԮñԤƵʱ硣
ԼһСʱʱ򣬴Աҵ̽磬ʾѾˣίпԽˡ
ǳл⼸̽ЭſںԼıڼϵĴԱ¶һԴмЦĻͲ鷳ˡ
ְڶѡľʱ䶼ڸίУڵĶԻҲ
̫Ա߿һᣬͻȻ˹ȥ˼Աһ𣿡
ԱЩ⣬ǵͷ˵
ɽѾ뿪أ̽ҲûȥԱǸʲôۣ˵γת˽ӵأ
Ա΢΢һǻܣܸأǸˣ̫׾
̫ҡҡͷ΢ЦأĸŪһ¡
Ŷ
ǾǣԱûи̽磬ɽ˽¡ǳ˴Աˡίת鸾˽ӵĲԼԱڰѵǸ֯˲Ż֪¡
Ա۾˼ʱ㿪˹ľĹڷӦֱһƣ赲ס˹ľ׷
ֻôһǸѾΪܳʮס
ɶ񡭡͡ľԥضǹͣǹ׼ȥ
ǹһ֧״Ĺ룬Ÿ˿βͳĿȥ
Էƺ֪ԱĹƫƫͷ빴סͷڹľﳶס˿صʱö뾹ȻͷƤ
ʲŰɫĺڷͬһƤһ䣬Էȴȫûиоʹһٶȸ죬´ͣУʧ١
Ҫ׷ˣ̫νסҪȥĹľԷٰɴԱģǶԽӣΪסǺͬ֡ϻȥԱӦûڴĳһ
ľֹŴжϣϳش
ûӣϴҵ˱εĴԱԱ߻һЩˮȻڱ¶֮Ǹ֪ͨ˻ϵͬ飬ʱմ˴Ա׼ɱͬյʾıɱѡ뿪űס˴Ա
ԱıںЩȷЩȷԽӵĹԱȥҽԺ̫μ𷽲űǹµͷƤͼһۣݵߺͼٷʱʶһ£ղǸ˾˵ġబơ
˵ҲпǿబưͬݳɴԱӣȻԼȥִаɱԱ񡣡̫ΰŪһŶֽ˹ľԿܲȡܲDNAҶԡబơ˽⣬ﲻʲôмֵˣ糤Сأ
ڴС˵ʢװأ֮ûˡǰȥˣ
ͼ˵͸о´

ԣ
̫ٿȻ۾ʶʲôתֻңԶ߸ȻһŻ⣡
Ǹǡ
ͼЩֹͣ
Ǿֵķ
#
¼ǷֿеģС¼߳ʱ򣬺췢Ѿھߵˡ
췢ڵȺĬĲĪСһַĸо
ɵͣ˽Ų
о֮ǰĳ˾̫һ
룬˾ʮѾͫ״̬Ҳ˵˸תѾˡ
ǴĻһʼʶľǵڶ˸ĳ˾ôڵĸо죬Ϊ֮ǰϱֳ͵һ˸һµĲ֣ڵڶ˸¶ɵĲ
Ҳԣ̼̫ᵽֻӵʱ򣬵ڶ˸Ż¶ֻ׷ʤѧУѧԼѧӴʱĴ˽֮ȻǺ͵һ˸һµºǿӲ档
ԣʱαװˣԲŸĸо
ԵһٹȥȽϺá
С²һתȥϴּһˡ
ϴּһҵʱĶԻ
ʲô˵Ǳβ˲ȷʣ
βƣ
СֱŽͶ¼йأԭ׼߹ȥĶһ١
ǵģ˴ԼܲǸˣ˵һһƺʲôĿǰܿ϶ЩҩãͨʵС󣬿Կ϶ҩʩԶɱҡ
ʲô
ңȥʵСڼⲻκζ˵Ļ
˵Ǹ˳Ҳ˵ϵĻ鲻򡭡ֻܹΪʣ𣿡
θĽġ
ǻ˵ʲôСѾˣĲʵ鲻ʱ͸о·һѴӺݺݵԴϣĴ졣
APTX4869
Ӻͺڰ֯йأ
УϿİ͸̨ϵıĦ¡ΪǳŴԱȥģͬʱڼظӵж𣿻жʱ֧Ԯ
ǣֱӱûмǶΪˡˣ
͵ʶһԣСɫ䣬˲Ի˴𣺡뿪Σգ
漴ſϵĸ߸Ь԰׳̵ٶ뿪ϡ
Ķ䶯˶
ԶĳֲͬѰ
ӿдģ
леתǹŵ
ڷͫŮˣװֱ
ûκԥֱԼĺ췢꣬һѽƵ
һ룬ֱԿеĸ߱ɷ棡


36 
𶯵ڵĽȺ ŵ˸о˽´Ĳ𶯣ձһɽ෢ңڷûеڶ𶯴 Ǳ˷ŵĵǣ֮ǰ̸뽻ʡ
˾ϵıӣ вԤС
Ƭ̺󣬼ҴҸĹܼҸ˵Ϣλϲŭɫĳ˾Ȩ˵һ¶˾ݡ
Ϯ
ʮɻ
#
ͬݵʻеԴﳵϡ
͸һŲɲ ͻƶڸʻıĦ²ײ˵粣ӦѸ٣ ֳסס˲Ų˾
ǱߵĻô£ӡ͸һھʶʲôپֱȥըˣ
ⲻȻôĦ¸˸Լͷ ǸAPTX4869˾ֻ֪ͨپƣ취ȥٵǷҩپƵ·Ҳ֪ġ
Ҳͳ˾ҵүһȥ˾𡭡ΪʱڴƳ߹ˣ ͸뵽㣬 Կصؾ ɫҲѿ
Ħע⵽㣺ôˣ ɫôѿ
ΪԵ׵ð͸ܿ˵ղɫǲԾ¶ģ ھֵģиپƣ ˾ҵүҲȥǸ𣿡
Ħ²ɵϣʶ˲⻰˼
ȻĻӳ֤Ĳ²⣺پж˳˾ҵļ̳ˣ ֯˱˾׼𣿡
𷢱ͫ˺ԥͨپƵĵ绰پƣ ٵ̳룡˾ҵļ̳Ҳھ
͸·ӣ ԭ·ʻðŻ̵ĺըֳ֮
ŷ̵ֱ
ܿ
Լٶ࿴һۣ̲סתͷȥ
Ӧȥ¼վĽֲ¼ҺͼξԶֻǱըĻķӦٶȣʿԼʱ㵽¡
űĦעںپƵͨϣƿط̣ڱĦҰǵֻֻäϢ͡
£Ρ
#
˾ʮ۾ʱǰһƬڰ
Լո˯ˣ
ͼȴоԼѹһˣԷƺûѹ䣬ɢ£ŵһµϴˮ㡣
㶼޷ڸǵѪζ
Ѫζ
ȻˣԼ˯š߸׼ȷ˵ǻȥ֮ǰ£ھĵȺȴС¼¼ȻС˴뿪䳯ȥûüʲôӦͱǸܹŮһƽ˴䣬ţҵ˶ĺ¡ͬǿҵȫȥʶ
֮ǰֻС̮ģ
ѹϵġ˾ʮɶ˶ֽţԼûʲôˣȻΪµĶʹ˸лûȥܿԼϵŮϡ
ͷǾޱΣС˵ʽû
ˣ˾ʮɵϣС˲ûлԣֻǾ񲻼ñĿ񣬴ʱоµĶۣǸ˾鷳ȲҪҶȻҺǡиֽˡ
˾ʮɵһʶذѷŮͷȥܿ죬оԼִ·塣
ţһͬմҺĽ˳ϣǴֲڵˮĴС
û𣿡˾ʮɾԼ˵ϻ־÷ǳ˼飺ôصˣԼ˵ղ˵Ϣûвƣ
ʵã̮֮ǰѾڽˣͦģ̮պúͽγһȶǣûʯѹ⽴ǸֽǺܳûҴ̵㡭
˵ֻʱ𣡡˾ʮɸоԼĺҪֹͣˣʱȻڿǸֽ£
˵۵ĻѾû֪ˡҲ֪ʹû֪»ǻ¡С˿ѵӵĻ۵޺ˡ
˾ʮһ³СذѹСֽ̵ĵطԾѪҺʧٶȣ֪ˡʲô£
С˵ı治ǺܴĿǰָȻѪĸоܣٲʲôѪ
֪˶ãС˶õѪôʱԲСʧȥʶ
ھԮ֮ǰ뾡С˼ѡ
˯ˣܾҲѲˡ
Ů̴ٵЦһܿ϶֪ʲô°
̮֮ǰںΣգ뿪Ҳ֪Ҫʲô˾ʮ϶С˵ʾҪȴ̮硣
ֻµΣգû뵽ɥĲ񵽵װֱֱӺ侯֡СҲ֪Լڵи˺˵ٺòˣҲ˳ų˾ʮɸĻ˵ȥôҲ֮аɡ
ϾһԲϾֱӵɻˮݵĺ֯ǿڶأȫûаѹұطȻǾ糡¡
֪ǰΪʲôϮϮֵ˭𣿡˾ʮشĻʶ¡
Сûлش𣬺һ˾ʮɲŰɡ
֪òø߳˾ʮɡ
˾ûʲôˣֻҪԮüʱһܹȣʲô֪ĳ̶ֳϿ˵Ƿǳȫġ
Լ˳˾ô֯᲻Գ˾ʮ֣
ҷʲô£˾ʮɵǿӲΪһͲϮˣȨ֪ʲôСˣҡ
Сһ㶣̧ͷµĺ췢꣬ȻΧǳڰΪèӾӵߣؿһŻҳӡ
˾ʮɵı顭֮ǰʱһģһ
˫ͫ
ڶ˸ô
˵ĻôԼǴ֪֯ģ
һεֻҪԱ¶ݾͻᱻķＯŰ
ֱѡΡʵе˼㡭˵ͬǶزػԼɱԼ˵мΪʲô֯оܸߴϣ޲Ҿ͸ӡмء
͸йءС̾˿Ҳ̫˽⣬ҵĲ²⣬ԴԷ֣ܲΪ棬ӦûĻָʹץ֮ĻΪ˲Լӹ͡
װֱֶˣ˾ʮɼֱţº磬ҲûôɥĲΪȵȡ
ѵǸۿںֵݹҲ͸ۿںֵ
ǡС˺ԥطˣۿںֵͳ˾ƺ൱㻹ھֵʱ򷢶Ϯοۿںֵϰǿ䶷֣߳Ƕֻе
ĻǸۿMafiaĻС˾ԼľͲװֱըǡš˲Ŷԡ
ȻҲпʹ
̫и߹ۿںֵＸ䶷ɵֵĽ洨֮żԭҲص㡣
ˣ֯ڽڽҲôΪձƷ֮һĳ˾ţ˾һ㶼֪֯
С˾ò̫˵
ϾľƺҲ֯һ֪ӣͺ֯ڷչʱ򼸺ȫƿľһ
ھԻʱСʶǼ⵽ľùһСҩAPTX4869
ôˣ֯֯о˽͵ҩ뾯֮
APTX4869̥ڡɫӵһо˰ͲΪ
ǵʱϾбĦºͲڣǱĦڵ̨ؿӱѺϾĻ棬ʱԷȻûгھϿɻܹӰġֻҪλ֯Աӻϣͻ֪ӵİɱʧˡ
APTX4869ǲʧģӱѺϾ˵ץ˸УôΪ֤ĲȻȻ˾֮֡
Ϊҩ￪ϣֱ֯ӻٵҩֶΣСһ㶼ɣڵ֪֤ﱻ͵֮󣬻ֱӱƵ֤ݡ
ڵʯ뵽һС˵ʱͳ˷Ԥ
¼Ƕʱ䣬Ѿ㹻Ħ֪ͨپֱں侯ˡ
ǵҪĿ꣬ǲеĴҰɡСһ䣬ǼǱ߿ܡ
ʹûۿСҲܹµǼװֱĻҪںǼڴ¥
ϾǺ磬ߣ֯Ŀֻǻٵ뾯ֵ֮APTX4869ս
ֻôһǱߡ
뵽С˳غһ
֪ӺǸ֯йصĻһѳ˾øεֶνȥ֡
Σ˾ʮע⵽ʣĿ˼˼룬˲۾Ļ˵ĿģΪڸӣΪ˻ٵ͵εö˶ӣңԣӣĶõǸֱӱ¶Ļ׵Ĵڣ
С˴һ£漴Ц˾еʱ򣬺Ϳһܻøð
̫ˣСĺĳ̽һϰɲÿ˶ǹ⻷ܱС֤ġţȾԮˣҪ߱ˣһй¶ȥܵʱٰɱľȫˣǳ˾ţһＯŵİɱҲѰɣϾֻǧģǧշġԿǸ߳˾ҲҪ˾֪ˡ߸߹ԣǿѾ뵽ˡǰĻ˺棬ֻ˼ǵĴʣСԼ֪ô˵
˼·ʼˣܹоˣǳ
˾ʮɸذϵ˿ڣȴҰĽ¶
Ԯû𣡣
Сˣ
СŬ۾ھú䣬ֽűϵ˵Ѿľˣ¿Ըо˾ڷǳذѹ˿ڣҲоۣ⣬񾭻װ
èë޵ӦûůͰɣôһֽλߴ̵øô졭ˣǱӰɡ
У˯
۾ϣܿ
Сˣѣġ֮ۡ۾йصó˾ʮڳʱĺڰϰ˻谵ӾԿЩˣС˱۾ӣ̲ס
û˯۾еʹ۾ˡС۾漴оԼֱסţֻɿתƵϡ
𶯣ҿòǺ۾ԺеĶ˾ʮСժ۽ëۿƬ۾С˵۾ÿʱþ˵Өɫ¶˳
ǴڰСռֻ۾ӫӫɫâԡ
޹ĺڰУȻкһĨӫ̡
˾ʮɺһͣһŷӦ۾
ţ
Сɻգգ۾ƤգӫɫһԵĹԴ仯СҲĬˣҵ۾ֵͲ𣿡
˾ʮɣۡ
Ȼ֪ӦãûסЦ
ʱͻȻΧ
һ˾ʮֻԼѹСϵָֻо˭ڳ鶯ֽ漴СһƺߡǴֽˣ
׼ȷ˵ѹʯ汻ˣ
Χк˽˲ЩæֱӰڸֽߺʼðѪ˿ϣְҵӢ۸𣿾ôѹŵʯͷҲ̫ˡɶ񣬲֪ûҽƶӵ֧ԮȻСôŵõȥҽԺȣ
۽ƳһֻɫĺɹоԼָմȾȫʧˡ
ʱЩʯͷڱȫشͷߣΧĹ˽
ԭſϵŮϳ壬һʱƺվֱֻӣãȻؿԼ֣뵽ʲôֻһ··¹⻬Ƥ˿ڲˡ
ͬĳ˾ʮɵͷԼ֣ŻоָѾȫʧˣϸɾþǸûбⳡըûͷһʵϣǰ˼Сȫʯһ⣬·ػһ㡣
Сˣ
һӰ˹˾ʮֻһᣬٶһ֪ðĺڷɫѾСͫŮֱסĲӣðԼˤȥ̫̫
ŶС˵ЬӲˣﻹкܶʯͷʲôģһô죿̫ϻЦеģСʵʵΧͼŪ׷ʲôʱѸٳȥ
ŮڵģͺǸոմԺȫSPAͻױһǱըֳˣܹЧģֻзŸлҰҽ
ȫ̽綼֪лҰҽȻΪã˲Ʊƣʹö̽˵ڡˡиǰᣬǾǣǴڡ״̬£Żᷢ
С˸ոڱ״̬¡
һ롭ֻҪһ뵽⣬̫ξ͸оԼ·𱻷ǵıѩֽűʧȥ֪
һ㣬һ㡭
ΨеˣϸܵڻŵϢʱܹоһů
̫νԼεúܺãСûע⵽ֳתһȦܿĿ꣺һųװͷñٷִһƬķ棬źͷͬɫĺ⡣
ǡ
̫γķƳһۣȻС˻˸Լ嵲סȥĿ⣺һ΢еõİ˹ѣ⡣
Сˣԭ
ۿںֵԭҲô
С벻ף־˵£ȸϵĲְҵӢۡؽȷʵûʲôӢǸۿںֵ
ҲǸۿںֵ
оܲ˼鰡
ڸۿںֵĵ£ǵ棬ô첻ְ̫ô˵ţڽС˽ϵ糤͹ȥԭҲˡ
Ϊʲôô죿ǰһƢѸٱըϰһǿûرִķϣԭҲȻЩ֣ǽԼֻ˳յϢ͸˹
ֻĻǺܼ򵥵һ仰Ϯͼ޻ۿMafia
ֻû˰˭ϢԭҲɻ
ҶԷô֪ģ
˵ĶţҲյˡ챾̽ӦΪñ糤ǳ٣ʵȴøлҰߵ̸ҲԼֻ˳ҳӦĶţ̫ο
ļСڱϮľѸǰȥԮ
˽ֻŵһ𿴣ܿע⵽һ㣺ͬһ뷢Ϣ
˭أ
̫οϢͷһصƴͼƴϣŴԲ鿴ʱֻٵصĴ¥ǸҴ¥ңʲô뱻
ӣ¶С¼ľ𣬴Աαװబƣͬ
ƴͼһ鱻ϣ̫ɿ˵֣ԭ
һ۱ϵӢ֧ԮȳȺѸٴɸѡĿꡣ
ӣ
δĸãȻ̧ͷһʶĿվǰǣǡ
ǵԼмˣԷòǳڣĻһǵġ
̫ЦЦҲûмˣһѺߵ֣ô̵ʱ仹þԵԮȺһΪը·õȻԿ侫ϸͲʺճĿʽŮʱ֪Ҫҵˡ
ûҪ֪˭̫˵ţסĲӣúȻͷкˣҲһ¡
ҾҪȥ
̫ȻЦУ˵֪˭ⳡϮأ

ٷ꼸һһӡ߹ģ˭ץŵŮˣ
ţҽһºҶѶңҪ̫Ц棬ǰ׽ģΪһʳ鱨һʽݷָۿںֵһݵġۿںֵҲ֪˭ôԼϷϮǰɣ
Ϯ˵ȫѸۿںֵֱŸۿMafia˦ƵΪ
㲻ȥ̽𣡡
ۿںֵĴ¥ȽϽοȥ̽ĻŵˡǸٵЦݣڰԭҲǰĴҪ֪ڡ
ǷǳĻ󰡣


37 
ȵ̫δӸۿںֵʱ Ѿҹˡ
룬ûлؼңȥ̽硣
ɫĽҹɫдڴˣ ڼžֱִĿ¥ġˡ
 Ȼڷϰʱ̽磬ľ֪Ļһ÷ǳ˼ɣ
ֹţţ űߵĿء
̫ס糤ҵŴ򿪣 йһĨ΢Ƶĵƹ⣬ߴ˳˵
糤ڰ̫ɿ˷ڿϵ֣ ˴򿪹ƹĴ㣬˹ȥûлȥС˸ովô¹ʣΪ糤һڼҵġ
ڸڲ˯ˣ лҰšͼ ˯ȽϺá
޸ϵĴˣ ޷޸© ΪԳʵڲʺСߣֻð̽лҰСͬˡ
Ҳǡ̫һԭ˵ģ Ÿͼ糤ң Щȵط֣糤ﾹȻֹһˡ
˾Ķӳ˾ʮɡ
췽ʱ糤ҵĻϣ Ų豭 ƺƷ衣
ֻǴѾû˶ȴȻ˿ٵĲˮ ûBaNʲô˼Ȳ衣
̫߽˳ƷĲ豭һ˹
Σͼʣע⵽ֳ̫һ뿪ȥ˸ۿںֵ򣬿ǵ¼ԸۿںֵӰͶԼλԱΣʱû˵ʲôֻ̽ȴ
ܹ鵽ʱ̫׻ϰ࣬ʱ˳һ¾ͺˡ
û뵽ǣԱû˾ӵˣɺСˡ
ͼû뵽Ҫôؾܣ˾ͷǳҪֱİ칫ˣʮǺӻǻỹûѧǵĲҪС˵ġôҹøкȥ˯˵Сˣ
еĽ˶糤š
˾ȻǾʡȥҵĹˡ̫Ȼ￴˾ʮɣҲܵÿ졣
ǳ˾ʮЩɻ󣺡λң
ţע⵽ˣʱֳʱС˽ûдЬΪϮЬӵĻĸ߸ЬӦûŶԣҿˣʱûЬӣҲ˵֮ܽǰѾŵ˽ϲжĸ߸ЬⲻǺ׼Ϯ˻ѡҲ²⣬Ϯ֮ǰС˾ѾĳĳЩ˿֪Ϯ£Ϊˣǰߵ˽ϵЬӣԱ֤Լж㹻ݡ
⣬һѯֳҴԱ֪ϮǰԼʱ䣬иŮڸΣգǸϽ뿪ΪϮˣʾû̫áҲ£С˵ɡ̫νԼķһһڵǡ
ʲô϶Ϯ
˾ʮɵɫ˫ͫڷɵˣ룬ŵܱǸҲ֪ʲôϮٵʱڴȺС˴ӱ¼ҳٿʱ򣬾Ϯʱ֪ⷽĲȵʱڴ˶ࡣ
Ҳ˵Ϯ֮Ǳѹڷµʱ֪˸£̫׼ȷץס˳˾ʮе©
˾ʮɳĬˣһᣬ˼֣СһʼƺңûŪĻΪ֪ˣᱻΣ֮УҪ˽֪´ݳȥں
оԼҪŲȥʱѡԼ֪¸߳˾ʮɡ̫ŬԼָ沿飬Ҫ¶̫µģ˵ʲô
˾ʮɻһ飬ʱ˵ĶԻĩ˵˵ʱΪʧѪ࣬ʶЩˣǸʱ˵Ļ϶ûжҶḸ׺ͼҲ²⵱ʱ˼ԼһȥҸ׻ͼ
ĲǸӣǷ¶ҩôͼΪҩ󣿲ԣĻͲóˡ
οһɱ˵ҩʵ벻ܹʲôģǸ֯ϧһдۣµۿںֵ;Լ˾ţҪ뾯Ĳ֡
ӲҲζţǷҩ㹻⣬⵽Щۡ
ǱôͼʵʮǺûСΪʾԭ򣬺ǻһ
˵ʵڵģûʳٶ̫δӻһļݸͼ֮ǰʸӵõ鱨ͬһѾԭҲѾɭŸˣһŶûеĵײԱҲ²ܹǸ̶ܴ֯ǺľйءǴԷʱѧڼͬѧʱĹϵ㲻ܣȵӼǸ֮֯֯ĽǢԷˡżӶչ㹻ܵ˹ϵһԽӴԷˣǸ֯ʵаɱƻ
ͼͷļ̫˵ûʲô鱨ʵ汻ʳ٣ԱϽҪʵеİɱƻΪϸ
׼˾乫˾Ʒ֮ĶԽ©ʵеͬϢûЯͨѶ豸£ϢȴܹȷϵѾȡ̨ˡȡ̨ϲʱǸݿǵȡʳٶȶģԵ˶࣬ϵĿ죬ȡõ٣Ԥȶʲôʱʲôˣ֮λ֤òҺӣҺͼβƵ뾯֮֡
ûС˺һ֣ԸӽܼƻɱԷ£ʧܡ
Ȼ̫ζµǳɹʧܲģʵôϸֻΪ˴ȡǸ֯йص˿ӸӽʱӦ֯ԱЭ
һӦǿ߶עɵһӦƿȫ֣ȷܹʱ©޷غʱ֪ͨġ˾ǰߵĻҲ²ӦϵķںߣϵĳλˣῪʼ֮ͶĳһϢ鿴ǵҰ⣬ǸӦڶ¥̨ɡҼǵ̨ӽǷǳݹ԰
̨
˾ʮ΢΢һ
˾үƺʲô֣̫ע⵽˺췢ı仯Цʵ
ʮɣ˾ԼĶӣʾ뵽ʲôԵľ˵
Ҳ֪㲻㣬˾ʮɵͷ֯һԣʼǻȥ¥С˵ȥ¥һ̨һᡣ
Сˣ
̫뵽ʲô糤ùһſհ׵ֻֽƽͼע¥̨λãСȥĸ̨
˾ʮɶӦԼļ䣬һ̨ϵ˵㣺
ݹ԰λá̫Цһ£ǹȥʱѾ˰ɣ
ԣȥǸ̨·ϣһλƷߵķС˺ҶʶԭĿĵѾˣС˱ȥһ̨˾ʮںŵǸ̨ϵ˵㡣
λòǰһǺôǿԹ۲⵽ǰһ̨ϵ̫۵С˵Ŀ˵ˡ
ʲôû
ǵǸĳ𣿡̫ʣһھҷˣˣûҪȻĦ³ϣǸ˳õҲĿ
ͼԼĲ£㻳Ǹ֮ǰƲѡ
ԣԳκһ䶼ɣ¥ġ˾ҪȥҪ֣÷ƷһǳɵֶΡ̫ν͵
Ǹ˾ʮѿڶС˱Ʒڸͼ̫ͬʱĿУʱΪǵʱûнзŵʱ򻹾ú֣Ȼһţ̷ŵСǰ˭͵ġˣС˾֮׼¥ͼȻײɱġ
˭͵ģʵǳ˾ΪʵЩ٬͵ţҲڸ±ʡ
һλոʿɾƵ͸ġǸô˵ġ˾ʮһֲظС˵ʱǸ˼֮Ҫͼǰ·Ͼȡ̨
֮ǾͶ֪ˡ
̫֪仰ʲô˼𣿡
ܼ򵥰ؼңϡĿ
ոʿɣǸ֯ԱĴš
ףһ£ղŵ
̫ٿȻ۾תͷſڡ
˲ŷ̽û˯ֻòŷԸһ¡ڷͫŮվſڣлҰε˯ţ
Сˣ̫ľˣµ糤ĽСһ˴ţ϶ô̽Ѿ°ؼҲлͨԱ⣬ֻлҰСԵ糤ԸϽõŮ԰ҹǰȥҵΪٿǿܵĶϮôĿԾС˴̽磬鷳лҰС̽ҽͬСһ˯
ҲΪʲôûлؼңֱ̽ԭ
ûܿСһأ
û뵽С˾Ȼ
̫֪ոʿɡʲô𣿡С˶̫ε۾˵
ǸҪ̫οЦŵʵҲ̫ʱΨһԸǣûŪ仰ȫӦǡոʿ¼ˣ뿪ȫĵطȥô˵ǸҪģ
ΪǸ֯һԱȴΪС˵İȫʾֻ̫ҪһԷôĿԣ;÷ǳˬ
оԼ֪ʱ͵͵ǽo(أo)
ո¼СãȻˣʲô
ȥôţ𣿣Ȼ˾Ƴ¼
ԣڲ14갡
ѽѵûʧʱ007ղķ˹Ĵ
ǵԱԼһعŮǰ׺ˣټӵ־ǸС˵ˣ
ףҪ±дİɣ
С˵˼άһֵԼ±ϣڿʼ˼֮ǰʱԼߵ˼·ǲϴˣ
Ǽ˿ʾǸͨɳûκ⾭ĹŮѣʲôƳո¼ôйϵ
Ҳп·Ŀ¼
ֻĿΪʲôΪƳԵһԱİҪðű¶ΣոԼʾ
ԼİΣҪɡ
˭֪أ̫ʼ磬˵ϴˡ
ϴҪСˣ
֮СȥϢɣѾأ
Ȼѵ۾¶ͫĺڷŮողǻʳ˾ΪʲôµϮΪʲôֱңҪշתȥʲô֪ĳ˾
ղ˯ҲͰˣ˶ˣʡ
С˶żˡĳͷΪסµǵ뷨
̫γԺŪûܺŪȥֻܾͶðɣС˻ʱС˻ǺأôǿȿɰС˻ôʹأ
ûܹ緢ֲԣûܹ緢ʾûܹþӳȥûܾ¸ˡ֪Ǹӻεھκˣʣɴ΢СøСĿϿ޹صԼƵǸ
СˣͲµ
Ϊˡ
˾Ҳ̫ôó˾֮ǰ£
̫ξԼзǳɣ˾ккӳԵͷûʲôĥ£ԺҪ˾ŵģСʹȥôأǳֱ׳
С˲ĵǣԱߵĸͼͳ˾ĸף˾ȻҲͬص˵ͷ
˾ʮԼ÷ǳ
ǣˡлҰҽ˵С˵
ΨһվͳһսߵлҰҽ
һ̣С˶лҰСĺø˲һ١
ݺݵص˼һۣСû˵Ǹҩ⣬·ҵʱڸ˾棬˵;ҩιʵССǽʷҲ򡣡
ԺҲҩ
һ̲Ǹͼ̫Σ˾ͷж˲ֳüԭƬҲûҵж
Щ˶Ϊҩġ
˾͸ͼһۣ˫˫ӶԷп˾ء
̸й¶ڳκһˡͼˣΪ˴ҵİȫǣرС˺ʮɡ
صӣӶͷӦº󣬸ͼԥذѳ˾Ӹϳ̽磬ȥСˣлҰӴظڲϢ
Ŀͳ˾ҵĳӳ۳ҶȥͼĿⲻʮɸǸӣΪ˱
̫վ糤ߣһȻ˵ĦڵĻԿݵĿԣܣǸֻһЩϸαװ˽ֿڽżȴ¶𾪵ıĻ¾Ǹ֯İɱԶˡ
ˣó˾ʮΪԷǼðĳݻ֮еģһܹ޶ȵر
ο
̫ͬһȴ֪˭Ķš
ûŪĻţӦԲġ
ҲĿѸۿMafia˵ΪҲֳִоԮأ
ǵǰոʿɻ֯ʱ򣬲ƺһִ˹ϵӡ
ոʿɱ¶ݣӡѵǸʱ򣬲Ͷ֯˼
˵
̫˼ͼһԼĲ£û˵ʲôתص̽ڡ
˺ܶడ̫ס
롣
#
Ϯ¼ô׹ȥСڽļﶼûǸɳɫµӰʱʶ㡣
ǳ˾šۿںֵ;̽ҲŹǳϮĺӰ̫žΪ׷£ʧġ
Ǹ֯һܹ̽׷İ
СѧûĺҰȮСĽǣ̽ʱجζεڷɫ걻ԱĺӰ򵹣º׽ҡȵȣ־ѵǹһΪʲôǻ̫
ѵҪ̫̽
е̫Сʱӣţֻ΢ѣ
ɳɫµڲݵţȫڻһʹ࣬Ȼ󣬾Ͳˡ
ûбСѧûôƵһڵϣˡ
#
С˴جоѡ
δü־ƽ͸оˡ
Ϣ
СһץסԷ֣ϤĴֲڱĴǰ϶˶Էݣ̫
𣿱ǸЦŵǸ˶󣬡ұֻһ£˯úܲȣһºʾһԼһëС˶ͷ֡
Сɿ֣˰ѶͷŷԼһ亹
⼸̽ģлҰСһ˯磬С㻹ЩҪԼϲ˯ˡ
û뵽˸جΡ
С˲ͷ亹ʶʲô̫ʲôʱģ
Ѿü춼û̫ˡ
ոգ̽еҪ겻˵
Ҫߵ˼𡭡׷Ǹ֯䣿
С򴽣Ȱ̫Ҫ²ˣֲ֪˵𣬵̫οֹСʲô˵
˼ţѵСʲôҪ
ֱ׵˵Ȼʱ޷ԼΪʲô֪룬С˵ҵٻжʱҪˣʱҪضȥˡ̫æӣ̽Ҳֲ̫õӣһЩʱ䣬̫ҵ֣æòãҲ̫ô
ƿ̫Ͳȥ֯ˣ
ǸС
С˸Լ˸ޡ


38 
Ļ֮ ̫λعЦһ£ס˫˵̫۾Ҫ˵û취ܾĻ
Ҳ̫ôʲôġܾܾŬҪ㿿£վͬһ߶ϵ֮
ȫܡ
̲ס̾ Ȼ֪Ѿͷڸûط룬ҪסǸ֯Դ˱ Ȼ˳ٴѧĶһʯ֮õһ˳֣ϡ
ᰡ
̫ס۾ ʲôСԻؽһ
ûʲô ̫ηסֻղץ֣رȷԼѾòóڴ˿̵ʱ ɿס۾֣뵱ҵֿɲʲôܼ򵥵ŶڵСˡ
оԼ»δüֱһ߬ס̫룬 ԭ˵ġڵС˻רдҵɲȻľҵġ ĿڵСͨõĿԵĻ ҾСҵ֡
С۾һʲôԣ
ʲô鿼ԣ
̫ջ֣ °˼˼룬΢Ц ϸ㡣
Сˣ
ŭèèűǹԴ
̫ЦеظļıСԴ˯ɣ Ա㡣
õجΡ
û˵ǿδĻ
ɫ꿴űµζ˶²ڵͷ Ķ΢΢

#
ȻجΣ ٴ˯֮˯øⰲȡ
ٴʱ Ѿˡ
̫˵Ҫŵġ
ȻͷԻûȫѹ˯ǰʶ̫ǿңСһ˯۾
ˣ
ѽˣԱѵЩлҰѾ·ˣߵĶ߹糤˳ͷ緹濧ԣô
һ˵ԵģСˣã
ĺ˻̲ס΢ЦлҰҲ⣬ۿǺӻָ´ܽϴˢϴҲȥԼĹ
ϴĶ˳̽磬¥һ¥Ŀ͡
һţ̺һμӿһȡлҰӳʶϰ͡
СֻȿȵĻθܵ𣿡֪лҰӵţ̺ͬǸԼģСЩĵʣСԼҽӦ֪͵Ҫ԰ɣ
ѽСӵءлҰ΢΢Ц
칤ҹһҹٳ͵Ļ̫ˡ£治˵ء
˺Сǲһġֻֻܹȥ
ҧεСˣ
ҪӣҲǴ˰
лҰӺ˿ڿȣҪ˵ʲôȴԼǰƹһСӡ
һöˮļ
㲻˵ҲŲµõСĹʲôţȴͷƲһ߲Ůֹһ䣬ˮ󵰵Ļû˰ɣٳһ
Ȼ˯úܺãȷʵڰҹʱģģŵʳ
Ǵ̫󣬿ҲڵԱҹԵİ= =
лҰһ¡
ÿɰ
͵͵㵥ӣǱֺŤϿ˵ӣÿɰ
ֱһֻܵ˼ȴҪװվߴһ°ģֻ㲻עʱ͵͵èһ
糤ҵĺ̫ɰˣ
ҪȥʱԱߵķСͻȻʲôˣɫ΢ĳͷǳɫ۾ʮӵСС㡭ɣ
Сɻתͷңôˣ
̫̽һŸСӹ̨ȡż˿͡
̫ףлҰӸſ˹Ǹڴʲô⣿
ҴС˵ĻлҰӾԼ˿ر¥ϵĵ⡣
˵Ҫԣѵ
ڴ飬С˲żȻһĬĬ
ʲôһƳлҰɻҿȵ֣оưɣӾݣͤ
С˳ĬƬֽ̣µȻ̧ͷʷС㣺ʣ̫˶ˣ
лҰӣѵ˵
û´Ļϣ̫˵ĵСԼǮҪҰ˵ɡ
ڿԵƾЩ
пҪ֪֮
ûилҰС㣬ΪܾԼ˵ĻԼĿ԰˳ɾ͵ñˡ
Ǹ쵰лҰѾŭ˶ħˣȻС˰ˡ
ڷǮпС˴㶵գۣǡǸСʲôӡ
ѾʼĦȭ˼̫λҪôж˿лҰǿѹŭˣ
̽ûǷʣ̽н𣬾ȻҪƭһŮˣлҰӾԼ̫δж˿Ҳͷŭ
̫ԼĿС˳ǮһſлҰӿǩҸǮġ˵̫ƤٺҲҸǮ
ԼĿǻáлҰӵŭɢ˴룬ͬһ漴뵽һ⣺Ϊʲô̫׵Ŀ
ϴںӱ̫̫˵˺öǮˣҲ鷳Ұһ¡ҴȻص֮̽ͻģ̫࣬һСľ͸ˡ֮üǵðѿУȻ̫ԼǮûˡ
С˵ţˢĿջǮùСݹıʣڻ³վݵǩ̫ε֣ϰʹȻֱд֣д֮ʶ㣺Сȫдɺˣϰ壬Ҫ𣿡
ǵÿˢǩĻúͿƬǩһ²С
Ƭдʵڲôٺսǵĺֱֱһһأǻ˲ͬһдͷľ޴
֪Ϊʲôƽʱ̫̽дԼֶǺֵġ̫Ρ֣ÿȴƬ
ǸͼǱߣÿ汾дľǺ֣Сǩʱδչ⡣
ûϵ곤Ǹȴ⾫񡢳ִʵӣ԰˰֡
ܹջ˵ͺܿˣС˵ÿ̫㵽ĩһˡ
С亹һ£ǡ𣿡
Ȼ̫ΪҲȷʵأ˾ҲڸĲ
ӱ߰Ǽһˮȥ𣿡лҰӺܿʶ˱ɰڸι࣬Сˮ𣿡
ûаСɻػشֻ̫ˮƯ侲ͷԶѣˮ
ȻҲҪȥȡ
лҰӣǡ𣿡
ǼһȻеӱûɱһ죿
лҰӻھԼͬ¾ȻвɱˮƯŵһ棬Ѿ͵С˽պãлҰӻ˻֣ǣС㣬ˡ
һҪܡ
·Сġ΢ЦźͿɰĺӸлҰڿһᣬۿϰʱˣźһڿȣ׼ˣϰ塣
˵ĻղλССѾˡ˵ܿɰĺӡ
ƺ̫̽Щʶ˲ӡ
лҰһ£Цˣ԰ǳɰĺء
#
磡
С˴˸硣
ǵյ¶̫̫𣿡곤ŵʡ
Ӧ߶ҡСֽӣӽͰȻǩֽǩ̫ε֣мǵдƬ
ټأȻ̫ˡǡôɰĿŻûϸеŮӡ
Ҿưɵķһߵϣζ롣
þôռ
ŮӶ
侲һҲǼʲôġ
ǣֻ̫ĿҰһ¡˵һ룬СԼ֮ͣǰûʲôоĻôоﲻ̫Եӣ
պĿ곤ÿ˹̫תġ
֮һСŷ⡣
ôһС˾ͰѸղ˼¸Ժæӹŷ⣺лл
ôһе궼Ѿˣ̫ίתĶҲյˡС˸£յЩŷĸֵԪϣ˼һᣬְװһģĺͷͻһ󡪡ⶼҪһʱ̫εĽ̵ȻЩĶϲ
ͨѶ豸С룬һŷŹԴڲʲô۵Ӱ
ֽŷⶼ߲𿪣ԭλڲֽ淭ȻЩ۵ӰдŷڲԱִּ
ӦǷģӦں桭
ӺСƴһλ
Ŀĵء3¥¶ͣE3λ
Ҫ󡪡Ǳ룬κͷԱ
ĿꡪλڶͣE3λϵĳĿĵطڴ˳ʻԵļ
С˳Ĭˡ
źܼ򵥵ӣֻҪĳ¥ͣĳܸ㶨ǡ
ȣ14꣬ûпգ֤ʻǻᱻģȻῪ˳ɻһΪʲô̫֪Ὺ
Σ̫û˵˭ģ̫Լģ͵

á
ǸۿںֵӪ


39 
ʮӺ һֻƤë͹ˮÿһĺèھۿںֵ¥׿Ĺ԰ϣԶԶкŵĴ¥˼
ǲˣ ͣԶˣſиͤ ǻһεľͷȻмء
̫ҪǲκͷԱ
룬è ܽ Ƭֻ̺ӰҴܣ˸ۿںֵ¥С
ƾ֣ èѸͨСѻë޵ĺɫצ΢΢ͻ͹ʱתΪŮϸ޳İָ
ͨڣʹ󲿷ֲҪ̶ͨڲͬͨϵĽ˿ Եúι̡ͼ ͨھͻᷢԼƲ ӶԼ档
ټͨھ߶Ϊˣ Сûۿںֵ˿š
Сסһ͹˫ȵǽϽ һִֻյߣ ҧסʳָϴŵĻԵ
΢΢зѿһı״ ס һ˿˿ һֵã˾ǿ˿
編ƣܿ죬ʣµ˿Ҳšˡ
ĳɵĽҧݼ䣬С˵ץסҪͨڣһֻԼȥ
èһ׾ٵڿת壬ȲȽͨڣȫ󣬽ͨڸڿϣװûб򿪵ģ
ȻĳɹˣڵǱǰլʺ̫ˡ
֪ɸղǸת嶯ҪǿĸȺСһСĵذĿ˿ڿӸһתèģӶ׵ͨж
ѽôͨQһûеģ
ͨ·ͨ˷֪ͨСڳ֮ǰ̽λҪǹľʦͷ;֪ŷĸȻסɽҪ˸ۿںֵ¥Ľͼֽ
ϸһͼֽϵĻ棬ٸͨﴫϢСڼ·ѡĿ꣬èĲһ·ĳͨڴ
źһһŵڷ룬Ȼûߴ
ǲ֪ǲǶͣ
èϸᣬȷĿǰͣûˣ˻ȥƬ̺󣬻͸ϸָжͨȣ˴󣬻ֽͨڸϡ
أ˶ЬĦ΢ĶܿʧʹտĵͣУҲûγʲô
С΢΢˿ͷǼжȷǺ¥µĶָͣʾƣܿ쵽Ŀĵء
ûһСߺڵĵͷͷĻ̶֮ǰ߶£С˿ʼ۲ԼġտԡĿꡣ
E3ͣλϣһ·ŵ˽ҳû̫Ҳһ㡢ɫ͵ݻ˵㡢ԼԿòͬѰ˵㡢˵ĺɫܳܳⷽС˲Ǻȷͣȫûһ㳾ɾһͿ˵һ£
ҺܹǲҪҡ
С룬ֻһģȻѽơ
ѳĽĬˡ
룬ָ˸ȫգҽơ
ͣźŲ̫ãͼת˰תתĽСٰһĳ嶯
ǵͼƬϺǰ޶ģǷˡ
Ǹ¥ȿȶҪ˵ĩһȥ˵ֳ̫
С˾ã̫Ĳĺ
Խôأ
˼Ƭ̺С˴˸绰ͨѶ֮תתֻŻؿڴȻڼʻűо
濴ͨҲԿ׿ԶһԼĪָҺָԿϵͳԿϵͳңԿϵͳ°ôжʽС˿ʼ˼ԼôóȻʱ򵽵һ·ϵͳ⡣
ҲʱҪô⡣
ô̯̫ôʦأ
ţﴫͨϤʵԵЦĶ𣺡С˵طˣ
ѽڶų˼ȻһмСһְֻסͷͻúشϻеϣһֻ°ͣĳӳԼεְ̫
ˣǱߵΪԼ
ֻ̹ôܳԿϵͳңԿϵͳأ̫û̹С˺ܲ˵͸1+1=2ȻҽԴһ֣
ѽѽΪǼƻС˿ѧȥ֮ǰıҵǸʱѧϰȿ϶ѾȻԼ⣬СԼأ

С˺ñ
ⲻĻǵͶŶһȥӦС˳ģϾǱ߻ǸۿںֵĵأСҪǱץס˵Ļɲ̫ۿںֵɭǸŮֵأ
֪㻹
̫磬Сת˼ôԡ⡣
ôԿʵڲС̫ڰ̻ȥɡ
̾˿С˰ѷѾתػģġ²ɽģ
̶ȵȼ·ͬϵͳͬС˶ų˼һ󣬽ĽԿ׿ס
ʱ̶ľڵͣ
ʵСšΪŮ϶û˿ͣͣĸ죬¾ʹŴ򿪵ʻֹϳšڼ䣬Ȼûͣ
򿪼ʻµĵ壬ĸ·ߣС˷ֱһ£ܿҵ˽ضϾϵͳ·ûȥжܻᵼֱͨܵԽϱתӣȻͨܳʻϵͳֹ
̶ľͣ
Сҡ³ȷûʲô˹鿴˵ĿǰΪֹǸڱμصСȻ֮УղŵĶҲûдһ¥ȥ
ҡϳСתͷʼڸʻӦǼ¼һĿŷ⡣
ܿ죬ҵ˺֮ǰھƼϰǵõĲŷ⣬дһַ
ǺĳԿĹ··Ρ
˼һ£ԼͷһΪķͣùڸʻϵװ״ϣժԼ۾ӼʻԱߵɺ﷭һīϡ
ʱеīڸ˴ķͣװµĴ磬ֻҪϸ㹻ɻһְŮԡСŵͣڴĹԱῴúϸ
һ룬ͺ57ķ¡죬ɬܿͱĶӳλʻſڡ
ͤԱԶԶڼϿæˣȻû˿ͣ£ֱɳ۶ȥʻϵ˶塣
ֱһˡۿMafiaԱ˲ĵԭɲĳôҰ
#
صķԶХɽ·ΧĿ˼۾ô
һ룬һŭȵ۾
̫ף
涼ȳٷϹޱȡơЦݣǰ֣ô𣿡
̫Ťͷ죺ףҲΪʲô
Ȼҽеԭͺͣ£һɫװ˧ùֵŮ򿪳ɢԼͷժī¶εĲ̫̫ˣȻȥ͵ԭĳ
Сô֪Ҳĳ̫գգۣͣۿMafiaͣҲƵϵͳԱ͸ۿMafiaͣͤĹԱ˭
ܼ򵥵̫һûмյ˿·ϻᾭüͨؿأ㱻һͲˣ̫ⷽȫûѣҲᱻ¡ǲ̽ôָӵöͨǻ˼ʽֻ֤ͺյݲͬѰýͨµԱûбҪͲҪȥˡ
ͨĸۿMafiaԱûˮƽҲһ£ܹǰ˳ǸۿںֵϲԭϵʽԿƺ֮ҾֱӴ绰ԭѯˡСû˵һͨ绰ҵ
ȻͰԼԭҲ˵һ飬ǡ̫ġ̱֮ʾ㾡ˣʵڴ򲻿Թæţ֪Ǹ໨ȥ
Сأ̫һ߶ǰĹһ߻ڳ˵
ûа̫ҪǲκԱͷǱ룬˰ԭԼ֪ͨģڡ֡ΧڣС˵Ϸú
ʲô̫θԹ۽Ƴʲôһ࣬仯֪ԼǰԵԭҲһͻʲô
һ룬̫һӴܵСǰɫޱѿС⸱硭
Сһ㶣ͷԼһ±ͤǱ߲鵽ҾͼװԭȥӣԴˡ
ģ
Ӧԭİɣڸʻϵģҽһ¡С˲˼
УϽѵ̫˵ְֱСϴŵĳװȻ߶ֹװֱһӣȾô죡Сôɰܴ·
ɶûС˴·أ
ԱߵԭҲоԼѾӽޣըˣ׼һŰ໨߳εʱǸӵĴȻתͷָָ󣺡ҲŶ

ԭҲ͵תͷȴüԶͣ£һװŻС˱ĸǹе³ֱ׼ߡ
ʲô߰ļһԭҲֱӱը
Ǹڰ̫֯ЦеûСֱӶ㵽ͺճֻ¶˰ԴҲڲҰæ˶˲𣿡
վ´ġѰƺΪȣԭҲ޺޵һתӭЩװڲõĻŵСѺЦݸΪˣҿ˭ôӸںؽ
#
Է̫ڱСͺճֱӴ򿪸ʻĳţ˽ȥȻϳţǹͱ⣬ֻģģĶˡ
ҲĳĶǷõ
֪Լ°ﲻϴæԹԵĲҪǰæ˵С˷ǳɵش̫εĻûֱ˿ƺȫˣͷԼˣ̫һԤϵһԭ
šϻű΢ЦҲµˡ
ΪʲôС벻ףԼϲͺֵ򽻵̫Ϊʲôôȷԭأ
ΪСǺúӰ̫ӵ˻ŮĿЦС˿϶ֱȥ˳ĳģۿںֵΨһϵʽľֻеڶǸɱ˰ҲСҲ϶ȥ£ǰѲʧһĳҸѵǺȻ𣿡
̫ƽȵСؿ˵ߣ·ڿʲôδ֮һ
ȫˡ
ľʦ˵ġҲͷǼԦ¼ֳͷԣ̫׵ͷǼԦĵͷԡ仰˴ʱЩ΢п˽⡣
ֻҪһ˵ϰߺԸ˽⣬Ҫϣķߣһǳ򵥵Ŷ֪ʲôĿ˺Ȼڵ
̫𣿡
Сѧѧܲأ
̵̫ĶҲûĸѧİɡÿο˳һͻð˶չʾ֤ȥȲ衣
Ҳء
ĬƬ̣Сʣû֪ͨԭأΪ̫ͣڸۿںֵ֮ġ
Ȼ̫ĲܲҪһǳʺš
ǲС˻ɭʱɷҲҲû취֮Ҳ׼ġ̫¶˼ı飬ȻЦеĻǾֻһ·ˡģͳǷϣǶԷRPGõĻ˵ģ
Ļԭĳ͡
ûϵҲǮģһ޾ͺ
ĳС˳ĬƬ̣һһٵһ̫Ĵÿԭ
̫Σˣ´һעġ


40 
ȵĶȫƽϢ֮ ̫βŴС˴ӳ
ΪۿںֵĶսǿߣԭҲ˶ûУ׽һȺֳָֻĺװʰɾ һѹԣʱֻ绰ʬ ˻ûӦýʰо֣ɨս
ⳡս Ψܵ˺ľһɽ·ǹӶϰɨĻͷƤ飬 һԭҲƵͺ57ȻЩӵûжʹ˿˺ĶƷ˻ȥǡ
ûԭҲߴЩ ͺشͺյĳ֮ϡ
ڵȴۿںֵĺڲӹɨսʱվǧٿ׵ͺǰĬԶԡ
ãԭҲŷеŸոƻûüһεͺհ
ͺ⸱ʱѾĲС˴ͷɥصǸԲ ԭ ҸղӦðѳͣԶġ
ÿ
ڵ֪̫ͣҪȥʱͿֱӶ³Լ˵ģ ûбҪѳ
 õǸûϵȻ˵㣬 ЩֻЩӣ ˲أȥӽװͿͿˡٷ겻˼ͫŮΣ ̲סԴ ң 㿪ģԲھΡ
Ըпһָúɿ֡Ѿͷͷѹǳϵһѳ̫ε죺Ŷԣ
ǡ˼ʧȻɹʹѹ̫δѾ໨ͷˡ
ҲҲץɭҪˣˣ𣿡첻òðԼϻǲЦݣȻЩеͲԱǿһ»Ӧÿ֪ƽʱĹ˾֮ϢҲڲҳʱɣץʱ֯ǷǳóڶβŶ
˵󼸾仰ʱ̫εȥС˵ĽǶȿı飬ԿԭҲ˶һ£Ȼʶɿץ̫ӵ֡
̫γûվֱ壬ɸոձյøܵĲӣҲָյĻãž֮ǰСˣҪϽأȻ¼Ļɾ鷳أ
̫ôģ
ó⳵˾͹ġ
λ⳵˾أ
Сʱ֮ǰѾȥˡ

Сֱ̧˱Ⱥнɽɽ·ľ룬ڿ̫ҲųĬʱĵسϿ𰸣̫׼Լܻȥ𣿡
̫ȥ͹Զ¡
СˣͷԭҲͺյĳţʾϳȥ໨㣬Լ취ȥ
ǰӰ죬ԭҲڽʶһĳƺڲŸоƺ̫׵˵ڵĻҲûջأֻñܣڸסԼɲǼľȡ
ԲУηԵ̫ΣֱһС˵ԼϣһΪ뿪ǱߵġģҾԲС˺κһֵദģ
ԭҲͺճϵЩһӡ
#
˳
ܷС˺ͺֵദǼͿˡ̫˵
С˻̫Ϊ˲䳵Ȼദʱ̣ܶѾˣֻԭ̫ĻԭԲ̫ĳףҪ˵ɽˡ
˵˳4S𣿱չ˾⳥𣿡С̲סʵ
Բһĳ
С֮ǰûӴ֪ɣ̫΢һȣܿ췴Ӧ²ؿʼաһбչ˾׼ͶŶϾҪ׬Ǯи򣬴ϵ˼յԽ࣬վԽСǮĸҲԽСҲͺգȫձҲһм೵ıյĻһһ£չ˾Ҫ
Сˣ
СʣСҲ˵
ά޷ѵĻϾǳȫأ̫Це𰸣԰ɣҲ
ǰʻƿط̵͸Ӿݹһɱڵ񣺡̫ף
֪ڷĵҪòĻֱ˵ȫԼǰǴķϡ
ںֻޣҪԭ˰һ㣬ټ˹ʱѣֻǸСά޷ҲߴλλǰĳƪдΪ˸ߵŸݣСֻǰһ󷢺ڡ
ǿͦסˣûιȥһץס̫ε֣ȶԷηӦҧصά޷òԭһ˸
ϲСôͻȻ̫θոЦݶʱסGGһСˡ
ε£̫Ҳд̫ҲҪһά޷ãСһ˵꣬ȻҲһ
ϾѳӸۿںֵĵͣɽϵ
ԭҲκͬȷʵ̫ΣȻҲĬķݣôûһ˳Ǯģ໨һǵð˵ĸġͲˣСӲùһ仰ǶС˵ġ
˵䳵Ѿ˺нʵڿ£ԭҲôˣԾȽ˴
ǰѳҡС˳ͷɥģҲзݡԭõҸȫǸ𣬵֮һĻӦáԼĸС⣬ԲԤ֧ĸꡣ
֪¶ͼгܲͼͬøĸǮ
ֻϣ֮ǰûͼ
ҸղųͻʱûҺ̫ĻûбҲˣóѵġ̫˵ǲǣСŬƴݺݵġ˵ˡ˼
ԭҲôֻúܿɰ
ֻŬű˵Сè
˵˲ҪǲҪԭҲһᣬûס֣Ѿͷͷϵһ£㣬Ҫһ£̸
ȱǵǮ̫׵ǷΪ˶ǰֿɰСѾͷô
ֳ׸ڼͷٷ걳ǸͫСѾͷ˻֣ˣҪˣ·Ϲ䣬̽ȥ
#
Ӵл̫ȻҲʹԼҪСǮǮһ뵽ǮĻԸС˸㲻ûԼǮֻÿͬ⣬ûС˻һݵͷҲԸô˵ˣǮҲյġ
ͷѾ޲øǰСˣ̫ϻòúûʲôͬı˵˵׼һлͺˡ̫С˻Ǻأ
Ϳëˣ
ྫ롣
ܾСȻģǵʵ䣬Ҳֻͬǡ
ԵҪôѡ
ֻңҶʲôľԲڡ
С룬ͨһõϵʽιǳ˾˾ʱ𣿰мæ


41 
GǶ˶ʵٰҵڴĻ̳ԣ Ա̼ҵɡСһֻԶʱӦҹĹһ˵ʱİʲôɻɱ˰ ʲôɱħʲôFBI참 Ⱥħ裬һעΧ̫ѵöˣĳעⲻҪԼͷĵġѵʼ֮ ʱعעܻҪˡ
ĺѰС룬 Ȳ˵ҵϸֵǵͷʹֻͷѾʤˣ˭֪˭ĸջѻĴͷѾĽȥأ
̫ôһҵ߹κһͷĵģ
ιι СˣСˣ
ͲС˶̫ʵ˰ɾ˰̫ûһ·ɡĻ˼æأţʱڸСԼʱ䣬ҵʵսѵʲôġ
̫ѵҲѵ
Ŷ СҪѧ԰еģ 𣿡һԼļڳѶϢ
ͱˡҵĻ ʱ˰ɣ
Ҳڰ ѧ԰жαģȿ ûпϳƵĻ ԲҲϸĻٱͨƿԡѧֻ֮ҪܹﵽƵı׼ͿԴͨתȥƣ Ǹ𲽱Ƚѧ׼ġ֮·
־ͨƵѧ˵ ൱οԻᣬ ǰһγƿԺϸʵսϸ񣬻ᱻͨƣǰһοʧǻͨƿԿٳһΡһЦ㲻õέѧ԰ĳɼѧ԰ͨʮþȡ
뱨ǳơС˵
Ҽǵ֮ǰ˵ͨƣһѵЩԼļ䡣
ʼôģΪǸʱһΪԼûСǷСôС˰ŪԼϸ˿ᣬʺ˿ϸ׵ʳָϣֱʳָϵĻҲŲϺɿֱͼҲ̸ҵǿ½ǳԱĿģҲܹһųִաûгƼĻҪִտԵ߹֮رͨȽ϶ȷʵֱӿĺáΪǱľʦѵұʹأ
ľʦݣˤҪԼǲǰġ롱ʼǱݲˮˡ
ĺӣһЦˣҸովˣǱ߱е㳳ʲôҵ𣿡
С˻ͷһԼֵҵ԰ںҵأ
Լ˹֣
ɣҪˣԼ̫˰æοС˵
㲻ڰɡһе֣뵽һԣأԣ
ŮԵĻС˵Ը񣬲˵Լֻ̫ΨнҪĶ̫˽Ⱥʱֱ֡
ûнС˳ڻһ̼齱ʱ˳صȽŵС
ԡΪʲôأԼֻŶλӦǻС㡣
Ҷһǰ̲ϣС˺Լǰ֪ⷽǳͳһȻһһ̵̻ĵ䷶һǰҲοĻ˵һͳ޲˼ҶѧҲͬҵģ԰ɣһǰѧ㣿
ͣһᣬͲﴫëЦСô֪һԱ˵ģһû
һǰǱߵĻͲΧܴأҲǿԵʣֻһ˺ĻûҪᰡҲѧԱأСЦŵ۽ƳԼˣæվǱ߻֣ҵȵ˵ˣȹˣǻձ֮ģ
һ˵λǰС˹ҵ绰ֻ˾
պߵǰĺ췢Ǹ⣺ǸˣȺܾ𣿡
ûа˾ԼʱǰʮӵءǴ̽Ƕ·ж³Σգǰˣû뵽콻ͨ״ãһ·϶û£Ҳͱȳ˾˼Ӷѡǳɫ۾ŮЦݱ⻹ҪãԱߵıԼõʱٳģϧ̫ˣҲ˼ǡ߰ɣ
š˾ʮӦһ˲糯ҵȥС׼ԳΪл𣿷ҶԷŵ𣿡
ôС룬ȻǳͲ󣬶ʮӣճŴܽҹ۲װ׶ֹ߶õĻһ£쭳ƣֺ̰͡ɣǸС˲ǺȷֻԭŭҪ̫ʱԼŵζƲ֮ǰԼĳط̣Ϊķϰ߾Ͳ֪ˡ
ô
ǸٶȿۿںֵĵͣͤǵĹԱܸȼ֮ˣȻϤ١ԭԼҲ쭳
ͺպıźüƿƺȫ׾ƾߣһЩӣڳд˻ĺƣЩղؼҲŻᱣľׯֺرݡԭƺϲưɣϵĺҲǸԼ׼ġ
ڳϷźʵǡúӿǧѧ
ǻƼݵġ
ϲֵͬͺճڣڷ̫µŷʱڸʻĳļ￴˺ЩƬѾһ˻׼ĳˮƽˡ
쭳ƣ֣ô˾ʮظһ飬˼ŵһȲܣƵĻȥڵҲû򡣡
ձɹ涨˲ܳ۾20µˡ
ĻӦõѡˣõظƷΧڣûжĺ塪˾ʮɿһۿŵͷͬŮ˼һ»ǻˡùܼҰæؼĺȻСˡѡ
ؼղƷгҲǼΪֵĴڣοⶫһƿһƿʣµļ۸ֻԽԽߣ㲻һԴҪԴؼƵļ۸СҲͬݱ̺̫ڷѹֵ
ϲ̲ݵĻһһƷļ۸ҲС˵ĳܷΧڡŮԴЩ˼ڣԷǳҲ̫ʺϣǾ۲죬С˷ǳζ»һλԴеζ㹻˸ˡۺϿǣ˾ʮɺԥػѡ
ֻʣһѡ
С˻ǵƫʲô𣿡һ꣬˾ʮɿǽϰĳƬʵ
ҡ࣬ؽҡࡣС˲˼ȻʱֻǾһƳûôϸ»ǼˣͷһǼר֣ԭ͵ˡ
ô˵أڿʱֲĸоȷʵܷԭһĸоǡС˻λŴ翴ܽ͸ԣֻϺҡ緶شһȦģǸǽchokerŵİɣ
choker˽ڡŮսʿʱ϶еģձĳ˺ܶʱаɡС˿ûᡣ
ؽҡడ˾ʮֱߵ˹̨Ǳߣ͵˵һƬ֮һλԽӭ뵽Աߵķ
СһãȻرߣֱλԵ˽е곤ԽһƬŵǰϵʱ֪ʶһ£˾ҵǼҵģ
Ҳɣ˺ǼЩԨԴϲԿҵꡣ˾ʮַЩƬʾСһȰλԳǼĳƬʣµŲ顣
ԣͳƬ÷˼Ѿ˵ġ뵽СͷˣæͺճڵЩƬģŬظ
Ӻ󣬶ʣµĳƬС˾ٰˣЩˣʵ벻ˡ
ܵؽԼװĳƬȥˣ곤ҲæѼˣʣµʮţԭûͬˡ
ϾǺֵҪŪϲĶ϶еģ˿ûȥŪѡ
毺ϼҪֻġQAQ飬˾ʮЦһҲ΢Цĵ곤鷳ЩɡƷװ
˾СĿɿڴѵЩ
Ͳˣ͹ȥˡ˾ʮ赭д˾ܵġЩƬɲһҵġݣСҵĸƬ±ԷҲա
ļ۸ҲԤ֮ڣС˻һǲǱ͵͵˿ۿۣϱעļ۸֮ȷϵ곤ȷʵۿۣҲûйۿۡ
ȵԱװã˾ʮùӣʾС˸ϣҪɣ
С˵ͷóֻԼı¼ȻҪǵȻһãҪǱʼǡ
Ķ֮󣬿ʱ仹磬˾ʮɴС˵һ󡢻ųӵȴƷϢ
ҵðûͿŶӳС˵ʱˣ붥Ŵ̫Ŷӡ
û뵽˽˵֮̾еԱ˴һ£Сٴ˻ɣڿļҵ궼оͷС˾֡
Լ˱ŵĳ˾ʮЦһҵĲҼҵģпλҲǳ˾ҵ棬СԼġ
ǳɫ۾Ůҧһڲݮͷƣɻգգ۾
˵ǰƷѾԵĲˣʱԱһݸƯС⣺ĴԲС⣬Ϊϸ˳Ǳģӱ¶岿ֿԿǱĲͬɲͬζͬʽĵɣϵֵ׺Դڲͬϣһֻܹо˹Ҫռۼ۾ųϵĹƷƷ⡣
ûеǲʹˣСæס
ûŶر͸ģشĲǷһżܴƷ߳ϷŮӣͷСǳɰǻΪСѧΪ˸лƷɱ˵ӰΪġ
Сգգ۾Ӽ﷭ܵĶ󣺡ԶѧԺñС㣿
ϷŮ˵ͷרΪģ˯˵ĳǱϲĴʿõյĻǣΪֳǱɫʸеͣټǹıƬǹװΣڵ߽
ǿˡĺϣһ
ԼʱΪĳ˾ʮ
СҲע⵽һ㣬ӣҲˡ
Сĵزһ鵰⣬ϵͺͱƬǹС
һоͯһ
壬͸õͯһû˻Ľʲôõģ˵õͷкñӺ͹Զһ
ǲͬݷ絰ֵˢڵǽϵ͵𣬴ıƬǹڸ֦ͬͷõֱӵ𡭡ηſ
ôС۾ñȲʵ
ͯһۡС˺ԥ˵̶˼ˢǽ͵ζе㲻̫ѰŬڼѰƵĿڸУȻ۾һǣ
ñҾȵ۾ԣҼ˺Ǵ͡
󲿷´ͼӵĶǰɰǣΪķζѡúǡû뵽һӾͱˡ
ȷԼûƷζŮЦ˼ֵ⣺ҪСƴԻ۹ζ
100ֵĻƷԴ򼸷֣ñ׷ʵ
С˼ʱˣӿڸС۵ȷۺϿǵĻֳһڣоζһͷų95ְɡ
ñסˣ۷ˣ
۳̶ȵĻ֣ΨһĿ۷ֵӦȰɡһڵС˷²ӣȻ˺ӷζӵķζθл֧ʳͳζе࡯ĸоʳ͵ĽǶ˵򵥵ݾǣһ
Ȼ̶ֲͬȵ𣬵ڱϻе㵥һ
Ҫ뵱ȱǮʱҲȥʳ־дӵģܺרأ
һ·ζȽϺãӵ̿ڣΪ˳ӵ֮ģʳأС˵͸дĴ϶дҪдضҪӵС۰СŰС֮һСŰ
̿ڡСñ˼˵ֻǱŻر뷨ĿѾˣһҪʳͳƷ֮£
ǡɰ֡
ȫƷ֮ǰñСҪϵʽβ㣬´ƷҵƷȵһΣһҵƷ˵֣
˵仰ϷŮżػƷ䣬СƮͷʺš
ҰƬСѧƬѾˣδڵѧ԰ƬûҪټӸʳ֮ʳƬˣȻܺҩƷˡ
ϧñûиܾĻᡣ
û뵽СҪôأ˾ʮֱñһصƷ֮˵ԶʮƷҲܹ
ĲɣС˵û룬ôţǴ·ͿʼƷʱҲȻޣЩҪġˣһǺϲñСƷģζǳóԣҳԹƷĵһλ
Ȼݮ̢ģСС˺ԥԼ³裬ĬĬ䡣
#
רעͳ˾ʮ˵Сûע⵽ŶӵȴƷĶиѼñɫƤ곯⿴һۡ
Ƭ̺󣬶ŵˣһֻͬ·ϢһݺƵ⣬ټһݡװسС˵ķָָܸһǸŮĵ𣿿ܺóԵأ
Աſһۣܿʶô£ǸˣƷʦרģһݣ뻻һݰɣǵƷҲζأ
ôֻһǾû취ˡλ˺ܺ˵һ嵥г˺üֵ⣬Աһһ£شˡ
˺ܿ뿪ƷƷņ̃ͷһλ뿪ıӰ
Ʒ⣬ǷݺƵ֮⣬ֵ⣬պǷݡ˯˵ĳǱĵ塣
Ҳ˵ϵͺͱƬǹԼװβܹԭ͵˵ǼֵǿƷ͡˯˵ĳǱһ¿ζġ
һۣñֵͷȥĵװΡ

#
ɫԴĳű򿪣͸ŵĴӵݸڸʻϵıĦ£õˣǼƷð
ȻȻҲô롭ôࣿĦ¸ӹԼĺƵ⣬ͱǾԲֹһĴиˣֻòһƵѣ
ģֻǸģʣµҵġɫƤѱĦµ㵥ĺƵ˹ȥʣµŵ˺
ϲ⣿Ħĵ˲òࡣ
ôſ˿Цݣֻ˵ԹƷĵһλ
΢еѡ


42 
̽æµһ ԹľΪףԸԼλϷٴֱҲ޷Ӹڷ
̫ף㣡Ĺˣ
ɳɫµ°Ͱӱߣ һʹأľ 㲻ҵʹĵʲô¶ûˡ
ľ
ľҲԼ
Ǹľǰ̫ǳʲôˣŸոͨ˼뵽̽꣬һСʣ ҿ̫Ѿѹڡѵ˵͵͵һСָ ÿ͵ʧ
ľ
ľתͷԼǸԣòû̽󱲻ʵ֣ ǼһʧһӶþ߳һλ·С㷢ף˳ǳʲôĢ˰ɣùܣˡ
ҲǹľĿ
ѾԻʲô Ͽʼſֱ̾ ӻ̾ ٸٻŪεĶĢȻһ·绹û
̫֮ǰй˶ĢĹоڣ ɱʱ̲߹ɱ棬ľò²⣬ ԼĴһɱɹµĺ֢
ιľ´Ŷҿûʧɳɫµߵ̸ ڷ˼ȵĴ㣬Լҵȶ 벻ҪⷽʲôеĻɣֻǡ˵˵һѹģ ùְҶûյأ ôȸ
С̫ˣ
Ŷ𡭡ʲôľ˵һ͵ʶʲôȶʲôʱ򽻵Ůѣ
˵λŮʿ˵λϹŮʿĺ𡪡֮ǰ˾ʱ̫ᵽ£ľ̲ס۾
Ȼô벻Ӧãǡ
ȻǺϣλ֪Ĳܹһ̫׵ǽǡ
ʵϵǽǡ
߽غɡ
ȶ׷Ůûɹ״̬ɣٽ¼ڻص̽̽Ҳ˼
̫ΣҲЩ¿Ʋ˵ơ
ô˵Ҳû⣺ҲͷȻҲҪ㹻ܹʲô鱨ûȴƾƵ࣬ǡҲ¡
οڵо˵׷󣬸׼ȷص˵ǡˢøСôҲǵԼڵݣô˵ٵϸаɡ
ʵʽչĻҪȸбҵԺˡ
ҪȺþá
һ¶ԻΪ֮̽еͷ̫վȻľ֪ˣľܴű̸ᱻߵŶ
˵꣬ͻƳ̽硣
Ҫ
Ը롱ʼǱдµһ仰ԱߵĽҲҧŴֵ˵̫ѣ̰ѣȥ׷ˡ
Ϊ׷ŮԶ뿪ĻΪʲôʲôĶƽûʲôأ̽ǿ÷ǳģ
Ҳ롣
ǲ
ľĸֱʡ
#
̫̽δȥ¥¿ȱȷһ£ȻС˻ûĻСѾڸҲ·ˡ
һ¥ĿλϺȿȵĻԵһʱ俴
ռƻƿţغͿķС㵥죬޶龰˵˵ţ̫ΰ
Ŀ˴ȥȥȺ

С˺Ϊʲô
û˲
ȥ˰ɣˣԼ˳˾ҵǸСı֮ȥĸƷϢ˰ɣǹҵ־ñڵƷƺͦģǵ糤˾ǸֽŵƷñҡԭˣΪ˸лô
Ҳ̫˰ɣ
Ǹ˾ҵССȥʲô߰ĵط˰ɣ
ָ̫ص˵ǰĿȱ
ϸĿȱ
ĵ΢ȴһֱڽ
˾ǸССͬأĺãҲȻ
ͬ䰡̫ε
ʱλ

̫
ԽŮ̫βתͷɴ̧ͷ˴ǳɫ۾ŮСˡ
Щٶ۵ؽһ֡
ӦƽʱٶۺöడС˾Щ֣ûȥǷ̫˵Ļȥ̽ϢɣȿѹⲻǸأ
һ̫ǰĿȱƳС˿˿ֻȱϵĹҺ̫˿ֹܲһ
С㣬͵͵˸֡
С˳Ĭˣô࿧Ȼ̫ƺǶԿȲеʰ
˰Сˡ̫ƺûô⻰˵Щ̵ġ
ţһˣС˾¹ڿȺ̫֮˼ת̫ǰλȥؿʼ̫ľոȥ׼õ͸ԭˣԭϲӣϣΪ˿οҼװİɡ
Ҳյʲôܸ˵ģ㲻õ̵ָ̫һûһµزŪſȱԣʲôҵ𣿡
Ȼƽʱֵ̫أǲЭģС˫ֽ˸ġXֻͿëҲ̫ʧˣ
˾ô͵
˼ŰݷõҪлҲȫһ£
ǡ̫θ˵ȥͻȻʶʲôҲ
ոջԭģ
ΪʲôȻͽˣ
СΪ˵̫ˣֱӽ֡
ԭҪҲҪȻСԼԼʧ񣬵ոջʶ֮ԣ˷̵Ǹƺ
Σֱ̫ſϣ˱䣺ģСҵֶûйͽҲˣ̫ˡ
нйġ
뵱ڶμʱڲźСĬĬ˰Ѻ
Ѿʼһˡ
˵Ӽ濪ʼ̫ͺܲˣΪʲôѵ˵ǡС룬һ̫
˲Ϊ
ֺһ̫
Ѷ
̫̫ȫôĳƺ
ҪǰΣǸŮԽɤǸ˻ĶǼ̫ס
ǲܵġ
̫侲ظԼԼ룬̧ͷʲô
ʧ˺
һƷװԼĪƴƷгǰ
ɳɫµıеش㶣ȫ屾ܷӦӹУ˿
һۣɫϵƽĳ£ǡô
Ǹ̫ЩӶָ̫Ҫһչҵ̫ڶŮЦӯӯȻҪ̫ϲƣ䲻ءϣ̫ϲ
#
ʲôôٻΪڸô
#
ʮӺ󣬺Сһص̫̽ؿС˴ŵĿڴһַ̽ˣǹľʦģרȥĿʦƷľʦƽʱҲֻƷİɣС㣬Ǹġ
һһݣȫ̽粻ǲûĹһɺùֱǲŻûõĽҲõ˸Լ
СôͻȻˣյ˿ʦƷľǳˣȻɻ
ΪҪȥ˰ԱߵõһϲζĴֵĽҲѾֱӲ𿪳έѧ԰Ҫѧ˲𣿡
ľŶԡ
С̫̽ˮƽʱæֵԱ͵ԱĹڹľʹÿ춼ڸҵȻʶѧʵ
˵ĻС˿Գ١ҲСˣ˵Ļʱҭ˺
Ĭһ֮ĴֵģСˣ
ͻȻСˣʲôҪȥҲ
ڣ̣ϣضҲԥ糤һ˵ģ
̽ʢرô˵ʱСһ⣬ĵѵǹһˣҲϽȥ
ѵ˵Сѧľ鿪ʼˣ
ֿͷײСûжʲô˵һ֮뿪ˡ
¹ľѯҲѵǶǱ߳ˣ
ǡ̽е¶ı飬ͼմ糤ҵèè
ٲϻضȥҪˣ
뵽ղſСʳָö䣬̽ıأɶ񣬲Ҫ˭


43 
򵥴ص Сȸë˸绰ѯġ˾Ƴʲôģ߾ֱ仯֮ģ û뵽ëͷǳȣСô֪Ѿˣ
Сˣ

ǲŸո·ɻֻأû뵽ϾͽӵС˵ĵ绰ë͸žȵЦ⣬ СˣôµģҺһأ
ѵҲ˼һǰǰ˿Σʲôģ
С˼ţŶΪҲ֪Ϊʲôôɡ
ԼԱߴźǷĹһСôµģ֮ܲǰ绰ϵʱĺ㲥ɡ
ѧ˵һỰ Լ˵ǵʱ֮Լ棨һС㣡byë С˹ҵ绰˼һǰû£ҲΪʲôͻȻҪԼأ
뿪ѧкüء
ҵʱô࣬ ǲǳʲôõ¡
뿪ʱһ£ڵʱҲŴɨӣ˳ѱĹʳˡС ΪԼèȥ֮ǰ ողɹһ߲׼Լŵġ
൹ã ӵ䶳û⣬ ߲˾Ͳˣں̵ܶţ̣ Ǳһͬɨˡ
껹ʣµĶ СŵӣдҪʳмѧҪһЩѧϰƷ ȷûʲô©ˣ ȥˡ
һ֮ ڶλǿֻĵģСſ˼Ƴ嵥ƳŶһ˼ǲǸüʳ
뿪ѧмʱ䣬˵Ļţ̾вˡ컹òһ¹ľʦûصἰļſΣǼϿͲˣкˡ
̷С˻ϲţ̶Ϳȡ
Сʹǰͣ½ŲĿɼ̶Ϥӣ˼һ£ѽѡɡ
ԼһУҪŵƳͻȻ
ӵ̿ڸ۲ǺܺãӪɷֺԼ۱ҲȲԱߵ
Сһ㶣ͷԼϲ֪ʲôʱվһˣĽɫƤˣЦ⣺ɣû뵽ڶأ
С˳ŵϴμ滹ںأô˶
Ҫ̵ĻȽϺŶԼ۱ȻӪɷ֣ʶȣ˵⼸ġ͸˵ţһţ̷ŵС˵ĹﳵȻõĻÿ충̡
ȷʵأϾҪѧˣѧ֮סУţ̵Ļ˷ˡСʶظĻ˵ȥ
ϾҪѧ𣿡͸׼õеĶͣˡղſεĵдҪŵģһоͲ˰ɣ˻˷ѣĻԵʱҲʡ
С˿Լﳵǹһţֿ̣ڣһֻҺһŶҿôʣڼҷҲû°
ǾһκˣΪ˷һ̫Ķ߲˻Ҫʵģһ칺һǻɣ͸˵
Ȼ󡭡С˾κظۿ֮ǰõһҶ߲˷Żȥֻ˿ԳһҶ߲˷ʹĺ߲֮ûĩʣҪ𣿡
ŶзСæ嵥ȶ˹ﳵĶ֮˵
Ҫ򼸸ʮ͸ʶ۾ȷԼûҪ𣿡
ƷװĻʮҲ𡭡
׼õġСʵʵػشӦٵȰзǸʱѾѧУˣһܳ
ڷǰĶʱҵһռǱ߸׼ȷ˵ǲףļְдģÿµʱףרΪĸŮ
кöصصֻҲļְֻʲôʱΪʱʱʣҲΪѧЩˡ
ڰº;£һС˿֮;ҪԵĲס
зʡ͸°˼һᣬ뵽һηǳϲԵĶ˵Ĳǡͺ͡ɣ
۾ı͸ȷԼĲ²⣺ڵззƻأʺ
Ҳ֪Сй˵зҶѾѧУˣѧУ˲óҪʲô
׼ͺͱΪԷһѧУʳõĲ˲ԼθڣǾֻܿͺ·ˡ
ΪһֻҸʳݱĸС˶ѧУʳһȻη塣
ǲ͸亹Ÿʳϴףέѧ԰кܶҲأüұ󻹺ԶѧԺкϵƳʳﻹǺܺóԵģٲã￪𡪡Ҽǵέѧ԰ѧԴͱһϵмҵġ
G𣿡С˰ãȻǳɵ
ȫ벻ˡ
зͷˣСְ嵥ҪĶҲƼܵİ͸Э²ɹϡ˵С˲ò˵˽ⳬаôѡ߲ˮǱȶͬһʳƷĲͬƷƲۺͼֵһЩ䳬еĴǶڴ˵ĸо
СѾкü輶ߣȻ߿֮ѡ˺ͰһƷĳͷرΪۡ
ڿʲôע⵽ŮƺûͣԼڽ͵Ʒϣ͸ſ˹ȥĿھǲԶһƺеġͷ
˸٣
͸һӦˣ漴ϳǸͷʵݣͺͷӢۡ
˶ȥٿ񣬈ô
ӵżȨ֪ܶİ͸һ㣬ȷ֪֪
βϳʲôٿĻ
˼ţ͸ʾŮԵƬ̣˹ȥС룬Ҳȥ͸Ԉʦ˵ʲôҰ𣿡
ǮͻȻ̧ͷһǸղš˾÷ǳеԸһ·߹꣬ȻݣʵʵԼ˵˳
ղŰ͸ƼԼ۱ߵһˮǮô˶ģԼ޷ֱĸԼ۱ȸá
ˣҧҧ˰ɣԼ˵ţһȡıһˮΪŵ˹ĽǮǱ뻨ġ
ˣᶼѾҪأ
Сĵ
ŵ˹ħ˸𣿡͸װ֪ƺϵǳӣ˵͸ħ˸µĻҽһУƺϲˮأ
˵һеݸ񣬺߽ӹȷʵǽŵ˹һˮ۸ҲԳܵķΧڡ˼ˮ֮ȥһؼۼ
ô֪ħ˸ϲʲôСʳˈ
Ǹħ˸µĺԮṫдأ͸治ɫҲǺϲӢ۵أ
ΪŬҺڰ
ǡ˵ذѡõˮŵꡣ
λȤʹȻΪӢ۵ˡ
ʱԣҪǩʲôġ͸͸лĈ𣬵ͷߵŮǼȥɹɣ
ã
СӦȻʶ񲻶ԣ
ȻᣬΪʲôôȻһˣ
#
ֱ˳˳У͸ǳ˳ֵùĹʱС˻ڤ˼⣬ֱһ쾪ëֱ
ǣǹǺȷؿ͸ֺɫҲصصͷ
NAļСﴫ𣿡
С˾ͿˡС˵ȻŬ䡣
ʱǼǹ죬ߴ¥Ƶĵ͸ֻ˷ǹ𣬸޷жǴﴫġ
ϷС˶϶ǴӸߴģ
Ȼͬʱʶǹĵط̨
С˵ŵĹǹķȥ֮ЭȫѪҺٶȷӵ˼£
ϵ̨ʱֻһ˵ڵϣ΢ʺѪ
ţ֪ôСٶȵİ͸жϳ㣬ֿʼֹѪͼȹֻһߣģʽʾǼȵ绰룬ǵģĿ32-5ı̨ǹΣæ鼱֮£֣С˸߹ĳƺ
С˴л񣬸ߣ֪룺ҡҲ֪
ܰʲôæ
ˣ͸ɻһ£վҪɻѹĵףתƣתƵ֫ģ
תƣ
㣿
Ǳè
СãȻ޴ذַ˺΢ϣôתƣ
ͷͷʱҰͻȻˣǰ˱һܶ෽Ӷѳɵˣ˿ڲǺɫķ飬֫ɫġ
ϰ˴Լǹ˿ϵĺɫȴʮ
С룬Űĺɫ첲ϵɫԵλáôʱЩԼλá
ȵкɫ鶼תƵ֫ϡȫΪɫ֮ǸҰȻʧǰ˺ƽֻ࣬֫ȻѪ͸·ѹ˿ֹѪ
ʹСͨҽ˶óѾΣˡ
ãؿԼ֡
Ҹոʲô
ϸ룬ǰȻڣһԵػ˹ȥ


44 
Сûеڵϡ
ʶڰͬʱ æڼȶİ͸֪֮ᷢʲôһȻ֣ýסµŮ
΢΢һƣ ͸ûȥСпֻ⶯ʱ С˼ڱϵǳɫ۾˵ϣǡʱ̨Ĵűһ߿ ˳˹
ʮ磡
ǵһ۾Ϳ˵ڵ¶Ѫ꣬ ޱ䣡
ע⵽ʮߵˣ

ã͸ɿѾüȹ֣סҪϻȥС壬˵ ҽ˾ȻӦϾܵˣ֮ǰǸϽ¶ȡǸʱѾʧѪ¶ȿʼ½ˣ ȻҵѰæתƵ֫ ʧȥѪҺʱ Ҫ¶ȣ
⣬ ͣһ£˼æ׸ϻԵ˸סȲ壬 ͸ָָһ˽£ Ȼѵ۾¼ǵ⡣
ӴݻԿóЩīãȻͷ ԼǱȵ÷顢ܶ˵۾ղʱ һŲ۾ϡ
#
ˮζС˵ǡ
ԺҰ ػص˵ĽŲҴңйĹ֣ɫ·°ڡҽԺ𡭡
۾ٴαϣ˺һ
𣿡ͷº͵ҪҪһõ㣿
С˴ЩãȻ̧ͷԼпڰ͸ߣϸһףǴʱĳĳţһȺʶ˽Ⱥ⣬ޱ鶢ҵĴţһŻʮͷȴȫˡźɫȹСŮûжٱ飬ס½ȴ͸ĳֱˣһغ𡭡
ץ½ǵջ˶ҴŵߣͷСŮԴ£µġ
Ǹоߵߣ˹
Ǹ߷ǳѹȸУСæŲߣǸ˵ͷһ˵˼䣬ǸСŮԷչ˺˹
Сʶ½ǡ
λǷ޵죬ܷԼǿĺ£͸˵ǵûǰ𣿡
С㶣̨˱ǹˣ
ţǸǹǷ޵ʮҺýСڣʱתƵ֫ϣɹʮŵ˾Ȼ͸˵ҲǾúˣûڣʮƣԲܳŵȻϵ
ǳлǶλԶİȶ֮󣬷޻úøлǵġûաղűܷչСŮЦŵ
СȻӦˣ˵ûա
Ҫ׷Ǹǹ֣
Сʣ̶֣ſڵ˿Ƿ޵ˣûо졣
֣ǹôûо죿
Ȼ˵İĽ£׹ҪԼ׷֣Բûб
ܷǣǵ̨ʱ򿴵𣿡ſ˵ֵλոѾ˵һˣȷһ顣
仰Ϣͺܴ
С˳ɵؿ˿صķˣֿǳѹȸеܷ𡪡ע⵽ŵģʱܷ˼ڳ˿ռ䡣
ҼǵҺͰ̨ʱ򣬵ʱ̨ϳʮ⣬ѾûˡС˻ţ¥㲻رߣڲֻһУҺͰȥģβʱΪ·¥ݿڣ˳ƿһ¥ݿڣǱűˣӶѻĻҳû˴ˡ
Ӵβ㵽ֻһ¥ݿУֱ̨ͨĴţҲûκˡ̨ϣǵʱ򣬾ֻеڵϵʮһˡ
Ҳ˵ûʲôֵĻǸǹʮҪôǴԶ¥ǹҪôǹʮԺԲܵķʽ뿪̨Сܽ
̫Ǵ¥ǹҲ鿴ʮ˿ڣǡɵġֻ50׽ͻȻϮˣʮϵ˿벻ᳬʮסȻҪǣ͸˵ţܷ𣬡ʮֵӡ
˳Ű͸ߣС˿˹ȥĿܷŵĹϣֵӣ
ţܷƽڴ濨Ѿȡȥݻԭˡ
Сۼؿ̨Ҳǹĺۼڴ濨ھͷǣȻָûۼĴ㣬ֿܾһǹ
Ǵ󵨡
ݻԭ˵Ļܲ鷳ҲһݣС׳ŵӣʣҲæ˵Ļ֪ͨǡ
Ҫûʲôֵģܷ˵ͷֺϵʽǡʱ򣬼ҵĵˣҽʾѾΣգֻҪ˿ڣЩһֱűŷ˻ϲĽһͱǿѹ˻ȥ
ҽԺӰ쵽˵Ϣ
ôǾȻȥɣҪѯĻϵҡ͸˵վõܷĵͷֱͬӰѳվȴûܳɹС˱ؼңڻûԼ·ɡ
СڳſڵĹѾ͸ڳˣΪʹ֫ʱûԼ߶С˷ŵʻϣָϵðȫ͸Լʻϣӣѹųһ·ƽȵؿ׻
ôˣһ·϶ڿңڵȴת̵ʱ򣬰͸ЦתͷһһֱĬŮ˵۾Ļ۾ϲСı޵һ˲ˣ˵лһ͹
ôһѣС˲ע⵽Լ۾ˣ۾ʲôνĬһᣬʳѾһϵ⣬ΪʲôԼ˽ҵǰʶ
⡭
ΣָңСʣΪʲôôң
͸Цһ£ûشֻŮԴԺ֪ġεĻΪNatsuhimeļͷNAһʱͺNANAΣǸյüͷ㵽ɣԼ𣿡
ת˻⡣
ͣһ·ڣС˿˿Ҹ·ڣҴŻм׵·ͷһѾعֽţ⿪ȫ˳вɹĹ˳
ɫԴ·ͣãֱСĶеĳһ¥ƹŷӣɲţ۶ȥ
#
С¥Ĵ·ԶԶȥʱѾûʲôˡ
Ѿ
˼ǡʱֻյʲôϢС˴һԷλΪSƺҪɲĽϢ渽һƵļ
С˰ֻϵԣڵϴƵļ
ʮϮʱƵ
һ飬ߵ׺ԭ㿴һ飬˷֮涨˲Цİ׷ϣ˼
ʮΪȥҹŵ̨ȥģȥʱǸ׷Ѿˣп̨Զʥĸ̡
ʮʱ򣬲֪̼˶Է׷תͷֱӴӿڴǹʮһǹ
ӡ̵Ļǵʮ֮󣬶ԷȻѾͷѾŲ׼ԼſЦҽΪȨߣɫ֮ȸˡʮҽܣʲôڻش
Сšüͷ
⣬Ȩʲô
ֻʾعιãǡ̫
ӵҵ绰ô𣿡ںıںϣ޴ŵĳţ紵Ķ¶Ц۾ȫˣΪʲôһظ绰ƽأ
иͼƽСĪЩؽ͵ԷΪʲôǸƽæ⣬ˣ̫֪ʲôȨ𣿡
Ȩߣ
Сס׻έѧ԰½ȵִĿĿĳֻԼȨߵԸ񡭡ʲôȨ
ǧ˼ڣ̫εȴû˿仯ţʶˣһ˵Ļ֪أһʯĺӰ죬ʯѡһλȨߣǿԽԼָ壬ûҲӵг߳ѧѧ԰нܳγȡ;֮һɡ
̫֪λȨ߷ֱ˭𣿡ССʡ
ôȨʧػȻǾָ棬С˭أ꺬Цֻ
̫ô񰡣Ҫ֪һġҪô̫ʳԼҪ֪ءСЩйʵʵؽȨߡ
߰λǰʫأ̫θпһ䣬һԼ֪鱨һԣ֣֪ǰѾȥˡ
ȥˣ
ţǰȥ֮µͻʯѡĿǰ˵û֪εĵȨߣҲɫ֮˭ʲô
֪ոڱ̨ǹ˷޵һɲҼпڲõδܱߵƻҡСĬĬ
ѹ֮⵽ЩڲͬʣҪ˵ĻʶҲ
ݰİʾҲƵ֯ƽʱƽͲ£λʮܵЩɥĹ֮ǲưոݵġǰЩ˵ıС¡
һƺֵ֯ԼϮ¼ĻСô룬÷޵ֶλº͵ȥ
ƺˡ
С˻ǰǼƺŬѹ֣żЩꡣ
Ӱ쵽ͨ˵İɡ
ôˣСʲô𣿡绰ͷ̫ʵ
СûţһӣȨйأȻĻĿܻ
ôҪҰæ𣿡
ʱҪбҪĻһ绰̫ģ
أ
Ȼұվ̫Ҳأ
ԴΪС˺͵绰Ƕ˵̫ǰƵٴص˿ˡ
Ƭ̺һ֡ͣ
Գɫ֮˵ȸˡʱĿǿˡ
ա
رԣϸܹע⵽ͷա
̫̹΢Ǳڵ˼ǡ
С˴˶¥Ĵӭ΢ϰϰ磬ܲա
ͨ˷ҽԺõİĵ绰ιңСˡ
͸ȻʱӵεͨѶΪҲҪβŻ绰òһЩ£ʾһҪʲôµķԣҲʱҪ˵ʲôҪҰæ𣿡
ţи밲һ£йʮϮ¼ġ
ʮ
͸һ֪ж񣬵ʲô֪ҽԺȨ߶ʶȴܹʶԡȥ˭ǸۿMafiaǰɲ
Īģ͸ое㲻ζΪʲôأ
Ȼлһµ㷢ʲô
Ҹոտ˲SƵע⵽һ£Ǹ˵˵ʱڿա
ڰ͸ʾ£ԣҲæƵѽС˵ĵطȻ˵仰ʱ򣬰׷һϿĶ
ȵ˻գһ£Ǹʱ㣬ᾭõĺߡҲ룬ҲΪʲǫ̂ʧټԭ򡣡
֪ˣϾȥ飡͸Ҵ˵꣬ҵ绰ΪӵмȨ޵zeroҸˣ֪ܶС˲֪£ᵽʱʶ֮ǰä㣡
Ƭ̺󣬷ԣҲ
鵽ˣǸʱ㣬·õĺֻһ
ǰ֮ķͧHimmelreichյ۹
ѹĵеľκˣ͸ڣŷԼɳƵò񻰣֪ͨʱԺֱ߻ƽ֮Ȩߣɫ֮ͼԵһȨߣ֮Ѹǰȥ鿴Himmelreichյ۹


45 
˵绰 С˿˿һߵĵĻʾŹں·ͼ
ûҵĺ࣬ɴ˲²˽˺֮ģ ⷽȨġԷǷȥ飬Ͼ̽Ļָ£ ҲǴͨڿ֪ʶģǰɡ
Ѿ̫Ӱ³Υķjiojioˣ̫£ Ǿû취ѹƸԶں̫ˣ
ɫֶβȡ ǾʹߣûŪĻں췽ˣ ձϵͳеһԱӦа취ȥ
֪Ǹɫ֮ʲôϣԼʱֹ
صҳ棬С¥ȥ﷭ Ϊ;ʮºһţ ڶû
ˣ ĶҲ÷űС˰ѷַڳĹ ׼űŴ򿪹 ͷһб㵱
֣ Ӧûİɣ
˵ʱûע⣬Сİﳵˣ
Сɻط嵥СƱһ飬 ȷûб㵱ĸ¼ ҪҪСƱϵĳпͷ绰˵һʱ ע⵽㵱еĵײƺʲô
˺һűǵò𿪰װ΢ӣٵȴһԷˡ
Ǳ߻˸ݮ̢Ϊʲôϳݮ̢ʲôݮ̢ѵ̢ʾݮ̢氮֮Ųܡ
Сˣ
֪˭ֱˡ
⣬Ϊʲôϸ΢ȶԷˣ
᲻СԼС
ձ˵Ĳ𿪰װȥ΢ϸӺ΢¯趨ӣСȥűŽ䣬Ū꣬߾΢¯ʱ䵽ġһ
ʱոպã
С˺ϱţתȥ΢¯ı㵱У㵱У̾Ǳβ͵èһ̣
ֳϰַˮͷˮϴֱʹԼԼˣŹˮͷԼָűԶԣֻܱԼָȻˡ
ףèè(is^ti).jpg
ˣȻܰʮظ˿תƵ֫ϣǶԼɲôһ£
ָתƵʹôط
ʵСһ߰ѱԵѾı㵱д΢¯óһ߿ʼתԼָϵˡ
һ˲Գˡ԰˿תƵκεطܰһ˿ڷָɺϼС˿ڲɢ͡Լϲʹ۸ֻСʹ͡ʹ⣬ûջ
ԣӦøԼôŶ԰
֪뵽СЩʧǰ
ˣҲñ㵱Դһһ֥ʿŷС˿ʼڤ˼뵱Լڡè̽Ȿʲô趨
ѵһֻͨͨĹɿɰСè
˼ܱèë޵Ĵβ͵һֻܿһһβֻܿƸû˰ţ
ţ
ոǲʲôֵĶƮȥˣ
С˵ͣ
èֵĵڶβ͸𿪡ءơ֡ء⡤ܡ
С˿ʼ䡣
趨ʲô
벻ˡ
趨ʱôﰡΪʱֳʲôӲһʲô趨Ŷ
Ŭ˰ޣСһԭʼ趨û취è̽˵ĴͬʱҲƷԽʱѾ˿˰ɣΪһ֢ǳеȺ壬ĸݽɾʲô¡
Щдƪģ͵͵ӼĶ߹ɵǰϻĶȫһǰᵽǵߵʲôļֱҳˡ
Թڡè̽Ȿԡè֡ձ˼괫˵ѪͳЩҲνġ衱
èͨèУؼľǳڶβ͡
һβè䶼еβֻͣеڶβͣǡֵβ͡èֵĵڶβ𿪷ֻèеݴʣǾǵڶβ͸èѪͳǱܵ㣬Ǳܵܵ츳ܵ
תơǿĵһʼΪ˾ĳ˵δܺߣ֮ܺ߶͸ˣȫûСתơķأûٳǿһǱС˿Լķ߷ģû
ֻ֮һξûٳֹֻΪ
ôǱ̽С˵
ܺ˿ڶָתƵ֫طȥˣʱ򾯷ҽҪô
ٸӣףֳԼɱо̹ףǹؿڴǹѯδҽԺȻܺƣҽʦԻ˿֫ϲؿϡ
׻᲻֪Լ̹ܺ׵һƳԻǵģˣҪ׷鵽ף˳˿Էˣ
ž鷢չǻѪҲѪ
Ȼ߻Ѫµø
ԣΪһĳϿԽɱǿܣǿ乬Ҳʲô£԰ɡ
һ棬ܵʹĵ־Ƴ̶Ⱥתղתָǵˣ˰Сʱûʲô֢֮ǰֻתһʮظ˿ھֱιȥԿһ
оԽ˵ԽĳԵΪĿһֽʵˡдⱾʱǲĳĺŴǿӰ԰ΰ
Ȼôʵĺۼ
Сҧӿ˼ãȫ벻Լʱĸ
ϾԪլ»/Ϲ겻Ĵ
ŬȥСûע⵽ԼҴֻ̨ɫСèɻس
˼ǿֻСɻ˳ҹȥڲ輸·һ֮ǰûʳҵһֻ֧ʾߵ֣ѩȾ
вѧѧ㡪ڿֵʱȻȻشԺиֳͬطĳŮģһ֣ǳ֪ѩȾģ
С׼ӵ绰һ١
ԣʲôˣ֮ǰûд
Ұѹ£С˽ͨ绰á
ãļѧ𣿡绰Ƕ˴ŮǸвѧѩȾ
ţ֪ʾ֡
ǡ𣿡ԷƺеСΣЦСʣǸļѧãϾѧ԰ˣҪҪ棿ڼĻҲð
ѧ԰
СŬƺʲô⿪ЩһԺһᣬڰڸĸ֮ǰΪвѧԱæں͸вѧ׼ѧ԰Ҫ
֮ļĸٻؼҰٸĸ£٣ʦ͸ɴٶҪȥѧУˣԭѧ԰ֹҲɷͬѧ
Ϊ֮ǰѧṤԭѩȾĹϵǵ˿Խϵʽĵزٻؼ֮ѩȾҲδ绰οʣȥʦҪ˵ַ뿴ǳڱʹ˲κͨѶʹˣҲֻصȵԶͣ¡
⻹ļѧûؼ֮һԸĵ绰뵽ѩȾССϣǲ˵ļѧڴӱ߳أ
֪ѩȾ뷨С˻Լѧ԰׼һΪ縸ĸʹûʵȴںֲ˼񡭡еС˸оһʹŶѧ԰Ǹѧ㣬ڴæʱͻȻ˦֡ץץͷоԼô˵ԡ
ǸûϵѩȾȾЩȸԾָΪɿ޷ĳ֡ǰļѧã߳ˣ
ѧ԰мɣв׼ôˣСʵ
Ҳ̫أвæÿҪˡѩȾ̲סˮҺȫ̽ԭΪļٵĳԱ½ˣȻ治뵽ʱѧ԰ܲھٰ졭
ѧԱǸ꼶ѧϻͬʱĳĳŵĲOR֮ƽʱܵһ£ļָҪµʱʲôֻòˡѧ԰
ϾӲӵĽҲΪѧ԰׼һְ
С룬ҽûʲô£ѧУɣʱ򿴿ûҿ԰
顪

ͥԺ﷢쾪С˲ûץסֻèиС˺ëֱ
ô£
ذֻСؿ߽ӽش̽ԴԺ﷢ʲô
ͥԺʹ˰ĩȻŭŵٻܱѹ˴룬һͷκش
һֻɫСèԱߣըë˻𣬰׷һ£ǸؿЦԲ𰡣ŵˡ
СèסˣͷشɫͫŮڴͻܾлըëƽͷοһգ
Се±ƵؿһУ磿
׷תͷЦСã
С˴شָʲôֱӴӶ¥𣿡
ͼЦȻأ̾˿Ҫ˵ʲôֻﴫѩȾļѧãǱʲô
ոΪԷʲôٷûҶͨѶС˰ֻûضߣû£ǸĶѩȾѧ㣬ȥѧУô˵ˡ
ѩȾԼúС˹ҶͨѶߵ׷ߣ֣վ𣿡
ţûʲô⣡׷С˵֣վж
Сͷ˿ԼҶ¥̨ĸ߶ȣٻܸ߶ȣ߶Ӧòˤʲôôοٻ壬Լⲻ׵ĸȥҽԺĴ㣺ҸͿҩˮˡ
ָָԼգʾˡ
ûʲôµ׷ֱĨȴСһץס֣ɳϣȫûлȨֻۿС˷ҽҩ䣬óǩմ˺ҩˮϵ˿ͿֻҪͺ˰ɣҪҩˮͿѿ
Ϊ˸ѵСƲһۡ
׷껳èͬһ
ءèҲһġ
Ϊֵá⣬ͲܸȡõΪǡèԽСèʲôģ۵̫ˡСһ²ֲ֪Ӻı飬Ŀϵ˿ϡ
ֿǲˣսϸԵƽԼŵ˵ĺۼǱֲﻮһӣǡ
ӵ
ûǹԣ˿ģ
˳С϶ȴûͣѸٸͿҩˣһ̣Ҳһϴ˿ڱˮطϢɣҹܳȥ˰
ãȥϢˣСҲҪϢ׷ǳɵӦСҽҩʱŰɫСè¥
СĲɵӦһֱ׷ͷź̧ͷŶ¥Ŀͷ¶˳˼ı顣
˼һᣬҽҩŻԭصԼϴԡ
컹Ҫȥέѧ԰Уɡ
ţС˰¹ɫУ˳Ŀڷ¹ʱһ¡
ǵ̫˵ǷĲġ﷭Ƭ̣ҵˡ
ţԿˣϣ̫ܿ˵ɫ
ѷСŵУȹĿڴС
#
һߣѩȾŹҶϵֻЩɻ
֣ļѧòǶŮ
ʦ˵ļѧõĸĸ϶ֻкѰæûκѪԵݳ桭
ĸ磿
#
ʱԺǱлظ𣿡ɫƤüģʡ
ƽ֮֮һȥˡHimmelreichյ۹Ѿɹнסɫ֮ǡԣҲֹ
ʲôˣ͸˹ȥ
ĸֳصص˵ͷɫ֮ǡ桯ԼͰ֮ԻȻ֮ʱס˴ڰ֮ڵɫ֮֮ȴɫ֮壬ҡ
ӡHimmelreichյ۹ϵ䣬֪ȥ򣡡


46 
ڶܺã С˶ϲ糵ˣҪȥϰ˵ֵέѧ԰ĵ糵
ٳŵʱ СڿͷſţΪѵѻ ֱڷſڵκţҷڱˣ֮һٳԲȻθãûèˣ ǵȥһèŶ
洫èŵ ƺѸҲˣС˾ȫѹ
èǸǳԷ𣿡ǳʲôèͳʲô
ڼҵȻ ϾҪѧ˰ʱҾסУȥˣĩܻС˲˼ιè𣿡

Сö˶˵ĶܴӶ¥̨չ ʵòģеĻ Ҫȥʦ ܲܰèȥɣ
е㵣ԼĩžͿһһèʬ塭
洫һϤϤ ûһ·İ׷˳ ɫСèſļͷ һ
è㻹ôϲèС˺Цض˶Ȼ¥ȥѱõκţó΢¯һ¡μǵϺٰѲ;óˣ κţ̣ èˮ쵰ơ
ˮֵĻ ҾҲģڲ£ŰɫСèյʳţ
ҲҪⰡұɳԵġС˴Ǯ﷭ֽңڳԶڳ·ڴĩְûƽ죬ˣҪϵ糵ȥѧУҪܻؼң緹ԼԵİɣԿ׷أŵʱǵôŶ
ţ׷ʳѾſڵŮ֣Цݲã·Сģһ·˳硣
ɫСèҲͷͱ
ое㲻̫ġС˾عϼţСһϣվȥ
έѧ԰λڶѧԺϣһ˹γɵĵ죬½صӾֻһ纣ţгص糵׻ĻҪ糵ĿٺվȻﻻյΪέѧ԰2ߡ
δָС˵糵·羰˵һ¡Ӧǹȥ޶õľȴΪʧȥ˼䣬ֱ
ֽǶ˵֪мأûмأ
ڴߣԶСֻǴ󲿷עȻĶϣֱͻȻ˼
ֻȹȡʾһʾ̫Ρ
С̧ͷ糵ڲʾʱ䣬ߵʮ
ϰٵ̫ѵˣ
ֹţֻͨŵߣϺã̫벻Ҫһû˯
ֻǶδƱֳץСôӻأ
ԣһû˯
СѾ̾ûˣ֪ô˵ߵ̨ʲŶ԰ɣʲôԭͨȾˣжȫֲᡷ˵ͣһ£ץֻʶ˼̫鵽ʲô
̫Щ˵
ǺС֪˵绰֮ȥС˻ص֮ˡ
ڲ鵽ĳƤĳʱǳˣû뵽С˾ȻĿ޵ĸɲϮϹϵѹͻȻȨߵˡ
ŪŴ¼ӡİ׷Ƭ̫ε˳
·ѳ룬һڽŸҰ¶ҲҪҲҪܿңһڵͳ˵ҪԼȥĻԼȥҪɳڵܶԿԼΪδ
ѹе˵ҵ鵽ʲô˵С֪ʲôأС֪£ȫС˵Ŷ
֪£
С˼һ£и̫
ţ
֮̽ǰһλһɹǡϸѩ˿Ļ󣬵ʵ԰ɣ
ţû̫һʱ֮ҲΪʲôͻȻֻ˳ŵ
̫ЧԽһ͵ЧôСŴ⣬ʣ̫ʹáϸѩӴ̫ô̫пģʵеľɫǹġϸѩʾĻأ
̫û뵽С˾Ȼ⣬΢΢½ţԼŵľưתδתһȦȤأ𰸺ܼ򵥣ġϸѩ׼ȷ˵һΧпƬ˿Ļ
ԼΧڣҲĻпľɫӦǺһµģǻ
ôӴ岿ֵĻʧ¶ԭӣûнӴĻȻڣ
ҪĻҪҴС
شС¶˼ı飺ԭˣˣллָֻ̫յĻãʱҪһ̫Ҵ绰ʱұԹͼèĻҪ鷳̫ˮ֮ˣ
Цӯӯ˵۽ƳҺʾʾվæվҵ糵վˣȲˣټ̫
#
ֻﴫҶϺ̫ȴȻûаֻӶÿ
ôˣӣһϵ۾ԼԲ۾ò˼飺ʲô֮е̫׾Ȼ¶ֱ
ͻȻñһϷ֭ʵֵãֻΪ鶼ֵá
û취ֲ̫Ǹ̰̰ʿΪæѪƳԱȻỹҪȥϰأȾ°
ͨҲǳˡڰ롣
Կǡ°ĻͲϰˣ˯ĻͲˡ
ȻԿڰò׵ĿԻؼ˯Ļᷴھưһϵľƣţϸ˵̫κȵǾƣȵķ̫֭Ҳ氮ˡ
ô𣿡̫Ŭ飬ȴôѹԼʶǣˣ°Цںܿİ
ڰ᣺͵͵˼СŮ٣˵̫ףɱѧλʦ
治̫ϴ
ۿںֵɭǿѧĶ
Һɭɲһڷ겻˵ҪҺرΧ12µͬ
ڰ᣺
̫κɭŸǫ̈̄ͬżۡ
ңֲΪ֪ٲŸ˵ģ̫β
ΪʲôڰЩΪѾĿ˲¶ֱ
ִ̫תתһȦͣ˲ŵΪԼţԼǸӵĳɳٶȳԤϡ
ڰ᣺
ΪʲôңΪԼųأҺѹǸղָźţû취ĻͰȥôҵģ㿴Ը⽫·𣬺أ̫°ЦŵϵۻһŵĹ⡣
ʲôû˵
ڰоԼڱŪû֤ݡ
֮û˾ͺá¾Ʊ˾Ǯ׼ȥϰ࣬һæûȾˡ
̫ιȵ۾вæʱ𣿡

ڰ˳嵶
ɱ㰡국
#
Ŀŭڰ뿪ưɣ̫ķؼӡ
ĵ׷ѵҲĻ˳ˡ
һ˵ûбܿң̫ˣǰȥˡ
һο˵ɳٶȱĻҪ죬ôһĻ
¾ƱΪףС˵ĳɳһ졣
ˮͲˣС͵أһŪġ
ȥҸʺϵĺɣ


47 
ҵ˵绰С˲֪ ĹľʦҲһѰĴ
Ȼֱ̫ô
ֻС̾˿ ߽ݾȻȡ
ǵõô£ǵôء
ŰȥֻĻӳԼͫɫһ۾ С˿յذһסֻɫ۾
ѧУǼǳɫİ۾ͬУҲû֪ɫͫ Ⱥ״Сеͬͬѧ۾ ˳ֵôʲôϹ۾֮Ĺ촫ˣλжصǰ˵ʲôаʹ֮ͷ
СˣԴ СɻתͷɫƤ˲ھȵ˹
Ϻáк
ǲеడ
ȥѧУɰҲҪȥέѧ԰͸ЦŵڿС˵ı֮ Ĭһ˲ ҷûи㡭
Ȼ˵ţ ɺϣ
ڳе ǽڳվɺϣ
ţ ֪ġ˵꣬ С˾Ƚؿڵɺ϶ѣûôաֲ̫
ô ȥέѧ԰Ϊʲôأʣ й𣿡
Ǳߵĺߵ˽ ȥέѧ԰ųΪ¶ȥĿܵĻέѧ԰ǹйأԣĻӦֱӾðһԵ׵糵ȥôԡ
Ǻ񰡣͸ĵƳСֻ֣ȲǸôˣ
üͷ׽סС֣ȷԼûϵˡ
˵״λá
챻㵱ˣȻְ˿תϴʱմˮ
Сˣ
װ˼𣡣
ûϵֻһС˿ڶѣѾתˣѾʹŶС˳ԳԼ֡
ɫƤռˣѾͷǰԺ˰ȻԼʵת˿ô
Сˣ
װҵļлл
ȻĻ͸һ۵糵վʱ䣬ȻûɿС˵֣ҪҪԿϵ˿תƵˡϣ
СסˣԼתƸˣ
˵ӦÿģҲȷڻܲ㡣͸ʾһ£Կ͵ϰˣϸ˵ࡣ
С˳ɵס֣û⡾תơôô趨
ӦûаɣתơֻôΣҲûҪһ˵˿תƸ˹ͬе
Լƺʲôϵʧˣͬʱڰ͸ϣͬλãͬˡ
ֻǱСʱģڰ͸ϣĺɫЩΧҲЩ
Ŀ԰ˡС˾ȼˣҪתƻתô£
ûתȥת
ֲʲôͨ
ΪʾĻ10˺תƵϺ󣬻11˺ԳתƻǲҪΪΪʲôת͸˿ؽ͵ɿС˵֣˵ǣCDˡ
ȫûCDͬתƲͬתCDģҲ׳Ƶġȴʱ䡱ȴʱ䣬ܹٴʹá
ȵĵ糵ˣϳɡ͸ʾϽͷϳ
С˿һ۽վĵ糵ջֱץס͸֣ҵһ࣡
ٵİɣ
һ绰ѧǸģС촽ƽʱЦӯӯģȫѵõ¶ı飺ʲô˼תֲתƽ޹ðΪеơǼ֮ġİܽܵ
ֻһССˡ
תȥı壬Ҳ10ֻ12ء
˵ʲô
СѿڶǺͰʲôϵ
ǺҲûϵɣ
ʵصɫƤһͣͷ
ȷûϵǾЭߣģͺûϵ
ԭԷǸ֯׷ٵйص˶һһϴԷ֯Ⱥε̫ѰһֱûȥȡεЭ߼¼ʵȡЭݲõġ
Ƕ˵ǶԾ˵
Լ
ͺûϵ
ô
ν΢ͷô
Сһ£Ű͸ı仯죬ûü׽ֻע⵽ƺʲô䶯Ƿݱ䶯ʲôģǷŭʲôûˡ
ǲ˵ˣ
롣
񡭡˵ˡ
ʱ򣬺ȻһѣСһʱûз˳ǹǰ˼ŷԼƽ˵糵ס׼ȥʱ򣬵﷢ʱĵ糵Ѿպϡ
˵ϵСֻվ̨ϵ곯΢Ц֣ÿͶ˵ټ
һʱֿܿͻʱ˵Ĥͣjya neֻһʱ䲻˵ʹõĤ褥ʤ飨sa yo na ra
С˵߽Ż̨ϵˣһֻֻͼͨ͸ĵ绰̨ϵֻ˳ȴûаͨôš
ֱʱ䵽ＫԶҶϣ糵Ҳʻ̨ΧСԼƺֻϲһ£ֻ֮Ż¶
ٲȥʱ򣬵绰ͱ˿պš
ˡ
#
Ϊ£Сέѧ԰̨ʱ߶ֹסĵѹȻ˺ʲô˼
ļţС˷Լֻе£رеŮԻôһԲͻȻ˺ȻڱԺٰ˴Ӻų˼ǿ¼СȤģһҲǺÿģԵʲôӰ첻ǣʲô
Īʲô˼Ҫȥ𣡣
۶û
ף೤
ȻôǳԼ߹ģСǿʰԼ飬ķȥ
һߵһͷꡣ
С˻һͻֻԼᣬгλ֣ͬѧȼͬѧС
ĿڷɫͷͷһķΡ۾ƬǳɫмϣľͬѧλϺã¶һЦݣþò
ȷʵ˲˿ԼĿģþû೤ˣʦ˵Ҫæˣôæ𣿡
ԭʦûҵıʸͬѧҲã˵̫ǿʲôģ֮Ǻ뱻ͶͬĿ⡭
⣬ԭ೤ڽ𣿰ˣȷʵǸ೤ŵģΪѧǱȽ϶԰༶ְֻ˸೤մҵͶƱʦϣ೤ġС˴Щļлصһͬέѧ԰УſȥţѾæˣǸڴæʱͻȻһѹȥˡ
Ļ϶ǼҪ˲˼ѧУȷʵԼλٵʱ﷢£پһӵĿˮϷûи೤ָӣеʵʲôǡ±롱
೤ǳóգҷӰٷ֮ٵ鹤ûи೤ǣסȷķʹֻȫͬѧһڴĵ·Ͽ񱼡
һ뵽ڸ೤ڵʱ˶ù˲ͺ޲ñŸ೤ޡ
Ҫô೤ȰȪ
ȻһƺֻС˺ͺ˲ڲͣ˵ԱȼʵϣΨһĬǽλĻ˿١
ô˾ͺãи೤ڣҾͲô۵ذƺˡ
۷Աߵһ˽ңڴΪû˶ȸԾʱĬĬ߻صԼλߣźۼصȥΪղضļֽƬ
ļͬѧĽѹֻۣΪһͨͨĹ񸱰೤ڰȫУǳҫ۵ĴڣӦԶĶǡ
ô
ľͬѧŬעĿҲܴƫƫɼҲҲãƽͨķչİɣ
һʱոճΪͬʱǹŮۺԼźóĽۡ
ȷʵ˵˲ϲֹעǽСŵİɣľͬѧ֣ƺֻǵزϲעأϣҶǲעͨˡ
ܹʧȥؼ㽶Ѿ
ȻĻ´ʦҪλʱ򣬾ͼľͬѧͬɣ̫ͬһҫ۵ĻͲȥע⵽̫ԱߵˡѽôĻǲ̫Դأһľͬѧ˾ѹô졭ظôأǲӦպأҪôաѣȥ⡭
ɢˡ
Գһ°ɣ
Ȼôһԣʱ͹ȥꡣ
ϵλ䶯˺üΣΨһľͬһֱǸ೤
䵽ֹҴкŮԱ£ע⵽ߵߣ˹òЦݡ
ƺ䷽ȱʧô˵
ӭ


48 
ڻ٣ ѧУϿΣ֮ԻôһѧУΪѧ԰׼աڼÿһʱѧУΪѧ԰׼
Ȼ ѧԱÿ춼ڵģ˵ǹñѧʱ࡭
֪ʲôӰ죬 С˷ԴӵѧУ֮ԼͷֳѧУļ䡣
ѵϤĻ̼ѣ
ڼҵʱôʲô벻
СЩյ˼Ǻ£ ϰԹѯѧ԰ŵѧǰ Ժܿ飬ѹݸѧóͳ滮ַȥ
ټл೤Ѫέѧ԰вAѧ԰׼ø졪ʱŸոյʮ㣬 ѾУԤĹˡ
и೤ھǲһ
԰԰һУǿæûϵ糵ĩ೵ء˵⻰ѧܵķУվʹ࣬Һõ糵˾֪ôϢʱ˯ˣ糵ָӲ·ûע⵽糵ӳٰΣ ǰӳ˰Сʱĵ糵ϲأ
ĻǾ͵ѧУҹˡҿɲ룬 һûסɨҪˣ
ûҺõ糵Ǳ߳ˣ
˾˯ͷ ͬʱ糵ָӲ·ûְ
Աѧۣ Сգ۾ôоɺϹͷˣ
ڰĬĬæɣǲ֪˭ ţ ӦòǰӵǸʱ򣬴ʵʱѧУ˶Ѿ뿪ˣҲ˵ ʵǰĳѧģ ְаֲ֪ķ񡭡
೤ͬĬ۾ ۽һ⣬Ӧ
һŮͻȻʲôתͷ˼С˵೤緹ǻؼҳԻѧУһ緹𣿡
Ǳ˽ѧУսһ׼Դ󲿷ѧԴ㵱ѧУˣȻû㵱Ҳûϵέѧ԰ĲҲӪҵС
ͻȻСԭ˼·ϣҲû⣬ǸЦЦѧǱ߻е£ҵŪǱߵ²ܹȥԷǸϲϺһˡȿѧԺɣô
ȻźûԼ೤õŵŮҲܿģԥӦ
ã
ʱһǵô೤ϲţ
֥ʿ±ţϴθ೤ᵽģ֮ڼҳԹķǳóԣ೤ʱ˴㳢
Ҵˮɣô೤ϲ𣿡
һʱ֮ԱߵλͱŮΧ˸ףһϲȺľ۳û߿ԷԼŮô˸೤˼·ͺˡ
е㵣ø೤ղŵ˼·ȥԷܰѵ糵¼ġסˡ
ʲôֻ֪ȼƲ⵽Ǹزǿ¡
ĳΪ˶п
С˲֪Լķëͬʲô֪ĿǰЩŮǵ޳ʵߵͬĻŽӽͬҲ޷ֹС˰ֻ߳ơ
Һã߲ңèѪͳûӦ⼼ܡ
˺ŮǵĽ̸С˿ֻʣһЩβˣ͸˵һ£Լȹȥѧˡ
ѩȾѧԱͬʱҪϵѧ԰ϸѧḺ˸ĹҲʵæòɿԼõʱ硣
СΪʲôǰôʱ䵽УAѧ԰׼֪ˣʹæġ
ߵ֮ҪȥһĿۺҽԺ֪ʮôˡ⣬ϵķӦе⣬ѵ³ʲô𣿻иèܸоƺзǳҪ˼Žг̣С˺Ͱͬѧ˵һȥѧѩȾ
µķ۷˼ؿıӰҽԺʮ磬è
һ²೤ô˺ֵֹܶļһˣ
ǶŮ𡪡һ֪ΪΪͬмͥϢ縱೤Ҳ֪иӢѧĸ硪ĸ磿ǼҲûè֮ĳȻݸ೤Լ˵Ϊè衢èһ͹֮˲ԵɣԿ೤èµ̬ȣôȻè
Էһһ¹עһ¸೤ٰɡٴ֣Ǹٿֻǵĸ೤»ƻԼƽͨ
ֻΪ˷δȻѡ
#
ԼԤõļƻСȥѧѩȾ棬˳˵Ҳæڹѧһ⣬һԵĸѧ᳤Ѿ̲סļͬѧҪҪǰѧӦһ»ˡ
ҸеĻ׼ѧ԰СȻֱέѧ԰ߵȲĸѧԱǰô˵еݣС˻ǿЦ˵ʵǰͶµġ
źһ֮ѧأѧ᳤ǧЩź˵Ҳǿ󣬡ԵĻĳɼ϶ûģԷһʶһЩѧ԰еʦѧ԰ѧʵĻҿ԰æϵǸ⣬ϵİոЩ
֮ϲˣԱ˵ĺҲҪǿƾܣСȻ£ţǾ鷳ѧˣ
˵ţѧǳӣ˽᳤
СӣղУʲô£
һ֪ͨǳӣ˵ţӻļгһļǧ룬ǾѰ֪ͨϣУѰˣҵ˾콫ṩ
ǧһ㶣ͨһӦʲôﷸ㵽ѧԺˡ
ǳӣæ֣Ǳߵ˼ĳλҪʲôﷸϣǷ֮ҪŶԷֻҪǣͿˡ
ǧͷһɣոջ룬֪ͨѧԺУȻŷУǾ⡣
֮⣬ҲҪУڼϵͳʱǽ13001259Ϊһ졣
ǧӹǳӣݹϣ˳ָԱҲԴ˺ļѧãˣһȥȨ
С˿ļϺǴʲôƵϽͼİ׷ое죬ԼſĴЦɣ˵ʲô𣿡
ϻڳվΪԵʣ
ʮİй𡭡ˣô죬ǸƵɫ֮
ûᵽǳӣεֻƬ
СҸһ䣬ѧ߰æ꣬ҲѩȾȫָļѧڷС뿪ѧУȻҵı˷ݷź裬糵صĿ
ǸոսĿķΧС˾ܲ˵סԴһŷſ֪ͻ𣿿Ǻܶడ
ڲ漰޸ʵȻĻҪ͸鷳ˡ
һ棬ҲȷΧʹµԭΧĿԼΪļĻΧͺѧԺˡ
ЧǴڷΧ֮ڣ֮Զ趨ֻʣ¼ģĸ뿪Ŀ֮ǰֻ¼ԼѣѧԺϵԼȫǹעϢɡ
ѵõϢлư֮Լ¼ֱߵı¼ϣȻֻձݣֻϱһݣ˳ȥЩС˰ֻͱ¼ջС˼һ⣺
ǱߵŪˣڵǣɫ֮ΪʲôҪϮʮ
#
⣬С˾ʮ֣ҲΪʲôһԤȥĿۺҽԺг̵ԭ
ǣҽԺſűʼǱĸľ١
پ٣ľ٣С˿ں˴кϲھȣҽԺʲôԱ𣿡
ӦòʮǱûбӰķӦ㾯ӵ˱ǰӦҲƽŴΪ漰ߣѾѲһοԸķΧ֮ˡ
СС㰡ľٻͷˣЦôСС㣬¼ʧٰ˱¼ġ
ʧٰ
ԣ⸽кöʧˣ֮ڵ顣Ӹ˵ҪݷõһλΪʧٲסԺˡ˵С˵𣿡
Сŵϡ
ţһλʶסԺˣҹС˵ʧٰǸԵĻæ𣿡
˵ЩӦ÷ǾԱ֪뵽ǰŮλ֮̽ǰôΣ漰Ļʸصɱ˰ûʲôЧӺ͸ľһۣӦˡ
λȷ˵ʱȥֲ鿴ϵʱ䣬С˺ڶ¥ݿڷֿһȥ¼¼һҵдšʮӣš
ʮһʷǳ͵꣬С˹ȥʱѾѹˣƺڳֵķ޳ԱҲѵ⣬ֻ΢Цſǡ
޵ܷһߵϣĿҲһİ׷ȹСŮܷߡ
֮ûбͶߣȫԷ޳ԱƲá
򵥵ĺ֮Сֱ⣺ʮԼĳЩ˽ԹĿ𣿡
û뵽ǣԼһʮԼû˵ԱЩꡪҲǲSǿҪ󰲾ķ޳Աһһؿ˵ˣ
ܵģʮûܺͱ˽أ
ʮʹҶദܺõģ·Ƕദôأ
˵ǶԷҴ˰ɣ
пء
֮ܵʮ˭ദúܺã
Сһ£ʹҶദܺá
ѯؿڲϵıˣԷظһº͵ЦݣûʲôԹĶ󡣡
ǲ֤ʵͬǵĻ
뵽ʲô̽С㣿ĿȻڡ
뵽ʲôֻ衭裬ԷǿСĬĬҪԷҪԼ̽С㡱ĻС裬ʮĳˣʲô
ޣһ᲻ϧһдۣΪ𡣡ܷû˿ԥ
ٷӦ¼ĲӰɣôжĻ֧ӵİɣ
SƵͷͬС˵Ļ顭ҲǸղСᵽġ·ǡ֮Scepter 4֮˳Ϊһٷ֯ǸϽ¼ҪΪһġ
Ȼ󣬳֮֮ͻϡ
ԼĺѣӶԷ۾õ˴𰸣ĽܾˡǶԷҪ𣿡
СҡҡͷܾӦûֻṇ̀ǽиǡȵߡɡȵߡ֣˭õ˭ɾԽܾ࣬ˣɴ˲ĳֶҪġǣҪʲô
ܼ򵥣װ̵ɫ֮ҪҺͳˣûǵΪǿ
İ룬С˻عͷһͦɫƷŶ룬۾Ϭ
μ棬Լܸ˼㣬ļС㡣


49 
ݵĳĬ С˴ӶԷ·ɫƲ⵽һԣ̽ʣ֮
˾֮´۾ͷӦ
λȾҪô
˾źۼشһ 
ȥʹԷôƲյ۹ϵİ֮йصģԷûи ֻ˵µЭߵĹͣ˭ôϸֺ˵Է̬˾Խ棬һҲλʱʾЭл ԡ΢һֶΡ ͨλ㡱¼ҵλԷЭߡ
ϣȻǸ14Ĺ
ЭѾʳزˣȻò14ĺЭߣ ȱȱʲôˣ
ȻԼҲй16ķԳȹ֮Scepter 4ļ¼˾Ȼǳ˫롣
֮Լ˳ΪʲôSƵСǰƽȴʧǿӲʡ
˵ſһ۴⣬Ӷ¥Ĵܹؿ ҽԺ·߶
ԷǰĿƸ׳죬 Թһ ҹ ʱԺScepter 4ѾʮϮһµף ɫ֮ץ鰸˾
ǾͰܷ䵭ؿڣ ߣȥؽ
˾ɶԷҪˣôԷҲǡ ˹ƫѾһˮƽˣ ټϡ߱ҲϣȾ߶¼Ŀݡ
ܷޱؿ˾ ݲԼ䣬ƺкɫڲ￪ʼײ
ˣ𡣡ʮ˳ͻ֮ǰʱͣԼĶɫâҲʧ
Ǹʱе㲻ݡС˳ûڣŬ˵עתطʵں棬ղ֮ᵽɫ֮Ҫǵô£ǵǿԱɵ𣿡
һǲܵģ˾˳ƽ͵⺢ӶȨߵ˽ⲻࡪһ棬ֻôٵ˽ﶼܹƵǸ⺢ӵĲŻһεɫ֮ǡ桯һ¸Ȩߣȡ
һΣСע⵽ʡ
ţ̶ͬÿһɫ֮ͬǰɫ֮һֵǡԤ֪һɫ֮ǡ桯˵Ծǡ޳˿ĹһҸǷǳϲƵġ˾˵ﲹ䣺Ʋߵʱ
桯Сظһʣôأ
ֻ˵Ļüֿ˵ǽȻͬʽ
˵ǿԽͬ˵ڣռ˵ʶں˸񡪡˸ץɫ֮ıƶϳġ˾˵óն˻ǱߵСÿһ㡣
İDһ㶣ûüΪͷָʾŭSһ͸Сһൽһߡ
ԭվŵİɫǽڿ˳˾ն˻ŵһߵϣһܿ죬һͶӰͨն˻ͷͶӰ˰ɫĲǽϡ
ԵЩܿȶ
һѶҵĵطԵԿդһĽṹһųӡΪ㣬ź˾Ʒ·ؾ̶Ѷϵһɫݸ⿡ˣĲϱһchockerװΡ
ΪԷѣԸ˾˵㻭겱ϵchocker˵
ͶĵĻϵ˳òһˣSʵ
˾ףԲSƵĲ²Կ϶
С˵Ŀ˱ϣЩס壬̶ѶϣܹŤӡ
˵Ǿǡ˵塣
ݷǸ
˼룬ŻƵȥ
е쳣ſɶѾסˣȻЦ˵ȵܾˣΪǿʱ
ȻųС˵šȡȾҡͻȻ侲˵šѶңȥǲѾ򵽴ſˡٽػصſģֻǱ鿴ǳʹࡣ
˸ѣSɻ
ռ̫˵ʶں̫˸񣬵˸ʧȥҡߵƶϡ˾Ŀ¶˼Ůϣʲô
ȻС˳һŷӦĻûиʮŵ°ɣ
Ȼ˾΢΢һЦǿûͨɱ˼ƻɹ񡣡
Сһ˲ԭˡ¶һϸ΢ЦӰ
½ǱǣסСɻתͷֲ֪ʲôʱǸ׷ȹСŮѾߵߣס½ǣʲô˼СŮʣСС˵ġԭˡʲô˼
S¶˾ȵı飺ȡ
Ⱥȥ׽ˣҪ˵ǣ˵½ֶˡʹڷҲֶֻ
Ϊ˶Ե
ûȥSƵı飬ȻִźڷŮѰ𰸡
Ļ
С̽ųƺλССļ໤˵ܷͶȥһѯʵ񣬵õԷ̵ĵͷȲͨСӡ
˼Ǹûϵġǰɣ
С˼룬ģҽԺʮ֮ǰҾһ²⣬¼˵ǴӲӳ֤ҵĲ²⡪֪λĿǰλɫ֮ӡʲô
ſԴ󣬷ǳ尡SƵ
ܷ򵥵ظһۣ
ǵģӾͲʹӣˣиͳˡ
С˺Լ˼̵Ծһָ֪ʮͶ෽ϵãɱܹĶսأ
ɫ֮Ѷҵıռʶ͵һȡԸɡܽȡߵԸسܺõôô֪ҪһֿġȨļƻأ
˵ĳĬڲӣãܷ۾ֻһƳն
ǵģҵĽۣҲôģûиʮص£뾡ܵڳǸļƻС˽ӿڵһ˻鱨֪ɫ֮ʮݣĸʱͬʱﻹĳ˽˷ͧĵط˽˷ͧϵһĿ꣬û´Ļɫ֮ʹõ壬ǵһȨߣ֮˹԰ɣСѯؿ˾
ϻȥɽλҹèҹԽԽ񡪡Ȩߵ£ɴõһȨߵϢҷʮ궼صյ۹ҲС
֮һ΢ЦˡҪôֻĻļһץһûʲôͷ
ԿǴʮϮ¼ֵ顣ĿΪз޵Ĵڣ֯Ǻܴ󣬺гҲͬɫ֮ʱϵǹģͺֵõˡ
ҳ鶼и˳ڣɫ֮һȴҪ˫ҪôԸǵҲǸ⣬ϵǹ˵˼·˵Ūըҩ֮ĶʱǵһȥⷽҾÿ֧ͬǹһһûĸļ֯˻
С˽ͣһ£룬ֵ⣬̽ʮ֮ǰλԱǸңкܶʧ١ɫ֮һЩ˵ʧٺѲ˹ϵȻЩʧٵĻΪɫ֮ѡġܹȡøѡĻ
ܹץסڰеβˡܷ䵭
ǵġ֮⣬ǵĵһƻɱʮԼڶƻû֮ɹˣôһ
С˺Ȼͣסˣְסϴŵƺϸ
ôˣ˾ϸţԷȴûģɻʵ
Сûеһʱػüͷһתͷʣ¼Ǹģ԰ɣ
˾Եص˵ͷ
õ϶ظС˵ȥ׻Ŀ׻İ׷ɱ޹ߡвǸĻǾȥֹ


50 
˾סСˣ ն˺ԼҽԺ˵һȻתǱѾվܷ𣺡ôȥɫ֮ˣ ҪʲôĻǸŮѾ˵úˡ
Ͳˡܷؾ
SƿԵȨߣ ʮ˿Цһ£ٳֵġţȻʶʲô˵ѵǣ
ôˣƸ磿Dɻʣ ղǸŮ˵˺ܶ࣬ κΰͬѧ鵽˽ŮĵزղǸŮվĵطֽȫŬԼ춪޵ˣ ûôעԷ˵ʲôֱSƵʶʵ
ŶǻС㲻ڣ ҽӴģ ѹ㲻֪Sƻһ£  ǰãλҵˡHomraưɣ ˴ҹұԹء̫ûˣ ٻ˶鲻˭ġ
ءûģϾзѹš
Ȼ޲ǰγȾ߶ʾ塰ᡱͳضֻ֯ԳܷΪġۼһĿֻСݵɢ֯ Ȩߵǣ ʹܷⷽ޽ȡģ ȻѹĿġ֯һ겻񡭡
λٻˣʡ
ϸ˵һ֯ĻٳˡԼڰѮףʱ䵽ˣԷȴɱȥѯΪǰһ죬ˣԷֱŭʱȻͷSϰԴ̺һȴûеϣֻǵϡԱأܸС̡
˾˼λǼ򵥵ȥHomraưйİ
ȻûʲôԾǷȷʵĿڵġͷҪֵȥԵHomraưòѯǵ̬ȡ𣿡SƿԼ
¶ƺ뵽ʲôı飺ۿںֵԭҲ
Ҳ
ó˶˹ȥŷ֣ԴȻһֻͨСֻ
Сˣȴչȥʡ
ңո뿪֮ǰڷģΪȥǱߵ·ϸ˵һ¶Էеļƻ֮ģϾûǵϵʽС˰έѧ԰ն˻ڶߣ˵ѾܵҽԺſڣûмƳ̳Ȼһ˺
Ǳڴ绰ĺͷС
СѸһ£ûڶڴ绰ĺͷġáСݵˣɻָԼң
㣬·ͣŵһĳűߣź˾ƷȴȻ겻͵ءһϳҳȥ׻
λҵĲ£Գȹš˾ʱشն˻ﴫ
Ƕлˣ
С˲ԥܹȥϸʻԼϵðȫԳȹűһŲ£۶ȥ
ϸַ֪𣿡Գȹſŷɵرÿ·ϵгһ䡣
еģСն˻ϲһʵʱͼչʾԳȹſƶУĿǰλ׻ϱߵڶСֹƺССһ΢Щֵ˵
ΪʲôܴĽ
֪Ϯ˵𣿡
ɫͷغɫ۾ԼһŴŰèꡣС˵èУֻɫСè֮⣬ǵط֣óȻܻҲĿꡣ
ﴫİ˵ʲôطֵķӦϵԼľ飬пǱ߻ʲôڰ׷ɱ
ǲ֪Ǹ˭ġ
֪ˡǸѲߵӦǡԳȹſһλãֿס̣һֻժ³ϵߵͨѶͲյߣ嵺ոߣ׻ڶС漰ȨߡעⱣͨѶ
ǣߵͨѶ̴յĶ˵Ļظ
˾ȷԳȹſڵļСʶۿںֵԭҲ
Ϊĳ¼˽ѡСһֻץ˳űߵķ֡˵ԱλĺҰС챬ըˡһֻսն˻΢е֣ۿںֵĻһ˸ģǸĻܹɫ֮ôûӵ˶һֿƺãûע⵽ǸۿںֵҪĻô
ȻۿںֵѾԼٳֵĻǻı¶ǳ
¶
СһæԱߵķԳȹŵ׷ɱԸۿںֵģ
֪ԳȹôĽ·ûʱ䣬Ѿ׻ԳȹŰѳ·ͣ£⻰̲סࣺۿںֵ𡭡쵽Ŀ˰
֪˭һ˵ּжøɲǺҲ鷳С˸˳ն˻ʾĻ棬ߣ
#
׷Ҳ˼ôģ
ֻǰõķԸè׻ĳԵĶѰΪʲôʱͻȻͱϽѹŲʣС𣿡
ȫʶ˰
ãȻŰǽ϶õĶ̷꣬ӦݣTɫףɫͷôȫûӡ󰡣
ǵĻһɻ뵽ӢʽܼơŵƬİ׷ʿʵ
⣬һϸźװɵĽʵʵվһߣĶ̽˱ֱصڰ׷ĺڡҲҶԭ
źװһͲǺ˵ˣ˵һ
үʲôʵģǲѾ𣿾СӽصǵĻɫͷ겻͵ιѶˣʵܸȫʬ
ԭԹſڰ׷ͷȴõİɫСèŭһɫͷ߾ط֣ΧĻˣӿһ˵СתĴϣ
ʲôط꾪ɲոջ߬˲ˣϵʶؾͷˡ
ʿ̧סͼһ·ˣȴӶԷﴩǸ·ӰҡҷܿɢӣһĻùʧˡ
ã͵ʶ࣬ԭ֣ǻ󣡡
ˣԭɾƬ̣׷ûæԱȥʱӵɫСèⶼʲô°ܡ֮ܵ˶ĵطȥ
ΪܶԼһ˵ģղŽ̲׽춯ָһöСͳǱ߷ȥ
ۣ׷걧Դͷ¾ߵİɫСèСͷɹͱ˰
ɫСèٴһܱ߾ɫͱɭ֡
þת䣬̿ڳԶȥİ׷꣺ôṦôԶˣ
ԭ켫ˣʡ
пп˵һ֣Щĺװǹ׷䣡
ǵģôΣյĶɲóͨ˵ﰡ
ڸ೤ǵõ˵ֱַ˲תƵ׻¥¥ͨǧۿС﷢£۷ЩƵ롣
ҲʲôЩܼŰ׷Եһӵȫա
ôܣ
Ӱ岻
ʶĺС̵ó˽ۡ
Ҳûпȡ֮ԼԲ趨ƺͺܺá۷ĶԪ֮֮󸱰೤ˣӦҲ벻ҡ
ǹ֧ʲôĶͨ˵̫Σˣ㸱೤ǸȨߵ˳ڡԵȰæɣ
ΪèĻþӰ졢СӵһǻѰԱȴôҲط嵺ոʶ˸򣬺ܿ͵˻þ˸ھҵֵǹ
ûпˡ׹Ȩߵ
ҵطˣ
ô룬ӭܹİ׷ͬʱһ㶣ˡ
ɫͷغɫ۾׷ŰèߵͨѶᵽˣ
ʶҪ֮ǰСﱻһ׷ɱİ׷꿴ǵĶʱΪǺԼ׷ɱԼһģֹһ٣ôʱ䣬ԭҲ׷ν߼л
㡢ˡûпܵĵطˣ
ʱȻһڷֱֵӿ˿Ҫ׷̶һѱס׷꣬ƺǷʲôεǸ׷ڿնȥ
ߣһԭ챩Щ֣鱨˵ֻǸͨ˰
ͨˣ
鱨ȫил
û취׷ȥҲֻС

ˣС˽âէ֣Ϊ䴻ʵΪ԰ָӴƷһֶ˵ԼȥҲ
װİ׷˲ԽͷһС׷Ÿղųֵĺڷȥԭո嵺ʹûҽܣϵ·Ѿ֪ݣ
Ȩߣ˾˳֮Scepter 4
#
һ棬̨֮׷Щѵ˵ѾӽǰС㻹ȹԹͣȽϺá
ڷûֻǽǸ׷ȻסԼĵٲȻһߵģ
ƽȥϵף²ǺԸ⸶ҪִⲻԸڸĵĻ
ڶֵĻȫĻֵȦŶ
öŮȻ𣬹׼һ٣ķȥһİŮڷ΢飬ݸĻ˾Լûӡ󣺡ǡ
ƺΪС˾ͿˡΪС˵Ų̊¥ݺ¥ķ紵ڸ۾¶ɫһֻ۽Ȼͬ
׷㶵ؿ߹ŮСãô
Сô֪Ȼʶ㡣
ע⵽ĳƺΪ˾ֳ˵ֻĻɲء
޹أοҲûֵܽáСߵ׷ߣӭãȻ޴񣬸оԼֱʹˣǸ
׷׿ؿڵĿڴһָֻֻôĻеƷ
˾ǸСοź죬ƺĳλǰɲ￴ƵĵֲڵĶĻе׷ٹܵ
ţϸӵʱ㲻עŽȥġС˳㡣
Ϊʲô׷ãȻˣСʲôʱİϰߵģ
⻰Сն˻Ҳּ֮ϰߣ뵽һǳļһﰡ
Сˣ
ܾ˵ķǳļһʶˡ


51 
СͬУ ڲǷܵʱ
ûɵĻλֵ˿ƽҲ˵޹ˡ
ôȷϽ߸ۿںֵأСʣ Ҳ²¿ǱΪ޷ָ¼񡮽ҡָɹˣ Ȼ濴߻Ļ棬𣿡
üܾ˵ʽеϤȻ㶼֪ ǻǰʲô
ֱ ǰиӣһŲȽȥᱻӵ׵ִӣ֪Ϊʲô ͱǰߣȻͱضȵӡּӲôҲ㲻ȿӿܵԤҲϤء
ôٲ²¿ ǿĻ Ӧֻ ȴûǸڰԱĻ棬 ǰɣ
ֻҪ֪߻㣬˵ 㹻ˡǲʲôҪ׷֪̽ȻֱӶ֣ ǸŮŵ֮Scepter 4ĳԱǵǷԳȹţȨ˾½뵭Ĵڣ ֵĻ һʱֲʤĿûߣ ֻҰ¶ֵĳ嶯
ۿںֵҪ׷ĻǵŪأڷͫŮЦŵ֪ڽ賿ڵѾ𣿡
ʲô˼
˼ǣҡڵؽ߸ۿںֵĻҲãǡɻָļ¼Ҳգִ֮ɱȨ޵ĸɲͬΪˡ塢ģ˱ЩӦ˺ǸȥӶԼɹе﷣С˵֮Ǳ㹻֤֤ʵһ㣬ʵĻţΪĿĺƽ޹֮ܲе﷣ӦԸ⽫Щ֤ṩۿںֵǰɣ
Ȼ֮ն˻ﴫС˺˽Ұ
ֻǶķ緶˵㹦ζѡ
ӸԽԽˡֱ߹ˣô˵ȥĻȫԭĴ㣬նԷļƻһȥ˵ģҲòôȥðɣһ֪ϼģʱҪϼķӦ
˺һ㣺ԵĻۿںֵǲȨ߶ϵġ
κһ֯ԣ߶ǷǳĴڣڸۿںֵӵҲҪ˵Щ˵ʺսֵȥһ֣ʣµܹսĿ˵е
Ȩ߽Ȼͬ
ЩˣֻҪԼԸ⣬ǿ׽Լָ壬ڼ̵ʱ֯һ֧ǿҾ߱൱ս߾
ҲΪʲôɭŸڵ֪ﱻ֮ûеһʱȥˣȻҲвҪԭڣøɲԭҲȥͷ޽棬ǰ߶Էò޶ԸۿںֵҪĿµ̬ȡ
ǲͷ޵жԣǲɭĹ۵㣺ûȥ
õĬ̬׼֮ǲſʼ䣬չ˽档
ڣΪǸ;ֵŮĻòȷѾֵѡʱˡʹԾعĹˣҲֲ̫ˬĸо
ǣֱΪϤ·ôӲȥһ
ˣ뿪֮ǰʶϵҩô͵Ϊֹˣһһ⣺Ϊ˾ǸɣȻղ㡮СáķӦĸɣ㻹Ϸɲֵܽøе̬ȣΪʲôҪΪϴɣ
˵꣬Ҳûȥȴ𰸣뿪ˡСڵ
һֱŵİ׷Ȼ˵Ҳɻ󣺡ǡԣΪʲôҲС˵ĸ磿ǰϵãȻ𴲷綼߸һ㡣
ͷİɫСè壬ҲСˣèԻı飺ԡ԰Ϊʲô
Ŀ͹뿪С˲ŵܶడȻֲ֪ټ˭ûֵܽ»ǿȷġǸԸıֻʶģܹ浽ʵҺ׷ֲԡ
Сָһһ˵
ʳֻһ˵ĿζͷģˣһഺĻǵ㶫ԣ
ӡ硯סڿͷģͷƽʱûп˵ʱȻҲڴɨָɾɱʲôĶǷ¹ģⲻǳס
ſڵЬЬֻԼģ졮硯ʱ򴩵һЬǸ׼ģ
¹ûʺʮ·촩·Ǹʱûж·ȻҵĵһӦǡ·ϸᷢ·ʽĥʵǲģǼҵûúӴʮǰµľ·š
׷㶵ţôһһŷ֣ԼļôͻĵطȴʶغԹȥΪǸķ䣬ǰͫŮԼãǸٻӣļңǣΪʲôֱ˵أ
ϾѾ˰ɣΪʲôֱӰϳȥ
ҩ
ǵǸŮָϵů
סСˣԷѵƲô˰ϳȥҲ̫ðɡϵ˿ҲǸ⣬Ҹҩʱע⵽ˣǲǲСıֲ˵ģΧյĺۼӵµ˿ڣҼҸûʲôǹΧҲûʲô߲㽨ʵǴϵġ
˵ѩȾĵ绰֮ǰ˼һйصĿô
ôСķΧڣСʻȻͬĶ֮ϵ£С˾ĪΪ˺ǸϮʮкܴϵ˼֮Ǿڼҡ˳㣬ʱûʶ¼İ׷ǰ꣬ԼҲټ䵼ֱʶ¼￴˵
һǺ֪ϵ׷ʲôϳ㲻עʱϷ׷ٹܵұǸԲ𡣡
󡭡ǻ󡭡׷겻֪˵ʲôһƬңܰôֵĻ棬ǰŮ侲˵ǲֵܽõĻ潻֯ɲͬҪ˺飬˭ģ
˭Щٵļ䣿
ѵԼҪӵмˣԸ˹ٵļ䣬ö֮ؽ˵ļҡһֱûô˵ķԳȹüŷ·޷ʵİ׷꣬䵭ղűۿںֵ׷ɱʱҲǣֻԼɣ
Լ鷳ˣС˵Լƭȥ˵ĻҪô⿪ҾԲ󡣡
֮ȻӺƺĻƽ֮˳ûлְܵġ
Ϊ޳ĵȨɫ֮˵һƷ󱬷пܳ
ԣǸߡС˵Ŀһֱſڰ׷ͷСèϣ㶯ֽŰɡ
Գȹ˳߿˹ȥüè
²è֪ʱҲϵ˴˴˾̨¥ݺȨߵʥſһȨߵݱʽһſڰ׷ͷСèèһ漴ʧȡ֮һ۷ɫ˫ͫԼʮ߰Ůµضڰ׷
С˶Ҫըëˣ¡·
ֻèǸû·
ԭԱƽ׷굲ĺڷֱƲǰ׷꣬Ϊ۷ͫŮ󣬲ûʶһ㣬糣
ԳȹŰŮҪȥµĶüͷԼףֱӶǸȻֵŮϣã
֮Scepter 4ƷǳС˵ƷװöˣٸͬͫŮϺ£Ͼͱǵʵʵˡ
ǿʹûġȨߡС˵иֲټ˾Сô֪Ǹߣ
ܼ򵥣ָһ˵ոС˿϶Ҽǲèģֻè϶⣡
˾&Գȹţ
㲻ñ֮ǰ۵ĵóǳûе𣿣
仰֮ʲô߼ϵ𣡣
ʲף˾ʣΪʲôҪ۸ļ䣬˱ļ˺ͳأ
۷ͫ毺õŮڰ׷ʶСһۡ¶ɻı顣
ĲĽ𣿡Գȹŵʣ˶ͫءȻɫһҲܺˡ
СˣҾұðˣðúܳף
Գȹţ
С˲ΪһС˵ңȻģоǰ
ܱèͫŮӣɶײ˰
ײôң
Ƕһ޶趼û˰
һ˵ײײޱȲҵַֻչܣҪôжԣҪôCP
ԲҪ֣
ԳȹţȻ֪ʲôɱˣ㲻ǹϽΧڣҲۿġ
Сˣ
Ǳߣͨ׷˾ѯʣܹóèŮڿ˵ˣΪΪᱲҪиҡ
ԳȹüΪʲôѡ
Ůû˵һͻأؽ뵽˵Ժ
˵İɫСè죬ɨɨ˺۵ſڴ¶Լë
Ȼһֻ֣ɫСèΪҪ˺Լûüըëֻڸʳ߿ˣԼԿέѧ԰вУȹڣں೤
ʳİɫСè˶ԷھƬɫ˫ͫȻиУͼ϶Էۣڳվ㱻բſסڵ糵㱻Ⱥȵ㱻Աָϳᣩ׷ǸӰ׻ȴ׻ǻǰ
Щè˵һֻǳֲĺèὫпƬè˹ϳȥײп¡
СèԥǻţһֻµĺڹֻӴܼ侹ȻƬèʱһֻɫ˫ͫĺèһķ˺ڹ
СèΪԼҲᱻķɵʱоԼ۲ŷֻ֣èȻèǸʳͫŮ͵˸ĳҽԺ
ֺֻůСèһҲҪֵֻȥûټǸŮҲҲסֱϣڸǻڼҹͫŮһ·ŵͥԺ
İ׷ѹٻܣȴ΢ЦŰ߳ͫŮȻðһͷ

Գȹź˾ͬʱ⧲ܵӵСˡ
ֻСèȫûмСˣ
ǧʽû뵽ô
ֻèˣ)
ι侲˲èԳȹۼֿץסСˣϿ
Ǿ͸ˣ賵˭̣
㵽ĪʲôèļҳԱ߸ɿţæ
˾۾ȷʵèһּķǳǿĶèءСˣScepter 4ļèɣұ֤Scepter 4ֻһֻè
˵ֻʱҳ
#
Ȱ˵ۿںֵȥΪ˱ɣ
ǰˡ׼ȷ˵ǷԳȹŰĪĳͻ˾Ȼ뵽㣬ʡ
ǵġ⣬ҲΪˡ塯׼˵ʱС˿Цһ£ֻҪٳ߱ЩûʲôСڰĻͿˣƫƫҪȥٸۿںֵĻΪʮûûгǾͽѾٵ¼¼ָԭۿںֵ׷ɱҺܻɣĻ׵Ŀ²ֻȨߣкĸۿںֵ
ϵһ¸ۿںֵںĵλиۿںֵڣĺҹƽۿںֵôȨǶϣɴ˴ۿںֵúĵȻʧȥ򡭡װ̽ο˳ָۿںֵĵλάֺ
룬ԼǲҲĻߵԤ֮ءûԼߴ֮廹ô͸ۿںֵϡҲԣǳ£ԼļֻǼӿ̡
Էⶼ뵽ˣ
оȫͬˣ˵׼ʧʿٳֻ﹥ʮļƻһߵĻӸۿںֵ뿪ʼȫһǿ߼ʵһŴ
뵽С̲סЩذѶߴµסߵͷض󣺡ּƻľܶȺͷӦٶȡ֮ǰȫһİĻ𣿡
ָоֱǡ
վ̫һ


52 
ѵ̫ҵġԡ𣿵ʮϮ̫ûأ ҲЦɣ
뵽ҲֵԪͺգС˲ȷˣг嶯绰̫ǲǡĩԡǰʼˡ
һն˻ С̾˻ȥ
ȥ˳ɻᱻߡСȻôҵİûаοҪˡɡ
֮ȥɣ ̨ͦġҲøһ·ܲôŷװɡС˿Աѹصѹɪɪҵֿǿƴ·èŮ
Գȹû˵ֱӴ̨ţ жԡ
һǱ㳯¥ȥ
˵ λǡСǵ𣿡˾ӵǳʼһ仰û˵ֻ··Ǹĺڷꡣ
ûаȻ콵۵̫൫Ҳû뵽ô׷ɱŰȷʵǵܻ׷ɱϽŲҪڼŵģ ҲʶʲôرܴᱣϹ˵˰Сһ£
ҲǷǳܴɣȲ˵Ҳͼ֮Ե˸ɻҲ̫Լˣ˵ҲݿǺֵҮһֵˣ˽Ц
׷˴ Ͷķ۷ŮãȻӣԭ ǳ Ϊ˶ܿ׷ٵ׷ɱ
Ѿ ٳƺǸطΪҡء
뵽һ㣬׷ı
ǰȨߣ һԵ˳ ҹʡڷɫ侲ҽܣԣǰַ
׷ãȻˡоԴӱһȺĪ׷ɱʼ ͱˣ ˺һֱãȻɻһ֪£˭

Ҽǵáǰɫ֮ Ԥ֪ɡССС˵
ţΪԵʣܻƽ֮ίУæЭȨ֮Ĺϵ˾ͬСĻش
Ԥ֪Ԥ֪ǹɱʮһĻԤ֪¼ķС˼СʣܾǰߵĻλܲ˵ġ
һԴǰҵַɫ֮ҹ˵ȥѰɫ֮·ϣ;ߵʱ򣬷кֵΧˣԳˡ
Ŷǻã˵ġ
С˿Ȼ˵ʵɱ˵ġоȫ綼ڸԼжԡ
ȻҾ˾ɫ֮
Сɵһ˺ڣǺȿȿȿȡ˵ܲҪô𣡡ԭǰߵĲһͣеԹسҹ˵
ָҹʿԼǰͣ½ŲŮֿΪʱ˼ͣŸͣˣߵĽǶȿȥεɫ֮ʱѾ
Ҫ˺ɫ֮ĻƱҪƹʱǰŮ
ɺ
ҹûϸ⣺һԴ˵жɫ֮ǷΪҪַĶ
Сգգ۾ǰߣһԴ˵𣿡
⻰ƺʲô㣬ԭһ侲óһ¼ʼ˴һԴ˵ԡ
СˣˣǸǰɫ֮ǷҪ
˵䣬Ѿ·¥㣬С¥ߵţԼȥ·ܲõյķ۷Ůһȥɡ׻ҽΣ·ȷܿµͷװЬε˲·Ьӻȥ
ᱲϲ·۷ͫŮǳС˵ΪŻиڣҴᱲèΪʲôҪ·
ˣҪԼԼϴèڸֻèޣˡ·СһŬѹ۷Ůķһ߸£úô·
Һ˺ʽġڿò׸£תȥóTתͿ۷ŮŪؿڵ˿ͼӿӣСЩ۵룬ҺذϵĳTͷϣ·洩ţж̿Ҳ·
ᱲȣ
Ŀɿȵģ
Ҫֻȹˣǡ
èŮȫè˼άȹʲôļֱͣ
Բ
һ֮涯ķԳȹ۵ؿԼҳһҪ𣿡
ˣᱻеİɡ
ŶϾǺͰصԱһۿԼҪӱܵ۾΢Ц
Գȹţ
еˣӦðӸġ
ȵСڸèŮ·ţ˶һĸо
˾ոջΪڸϿ̵ķ۷Ůίί·ȴಽںڷŮģ˼С˽ҪȥǸĲҾΪֱ֮ӴܵԱλ׷ءȻô׽ǸŮô
ңûʲô˵ĻҴֱȥССָָǰݿڵ¥ʾͼĳڵһ㣬ǸҪԵȥ
ţ
Աɥİ׷һ£̧ͷƺȫûʶԼ˵ʲôŮ
ﶫֻһ˳ԵĻ˵컹Ҫɹɣ
ͬʶʲôķԳȹžû׷ôֲʵˣֱӵһסĻҪôɣ
һˣ
׷껹Լ˭ѧ˼У۷Ů۾ѾˣֻСèĻĶѾǳˣ
úƳСˣʶ׷Ǹ۷ŮȻӲذԼתǡǵءǣڼҲǺбҪģ
ŬԼͣװ˵ôȵҲǺһܳɹأ
ǡè˲ȥˡ
ո˵ʳһסһ˷ݰɣҲ˵֮ǰûɹ̫࣬ûвɹһѵϰߡƵ׵˾µƷص۾һµ˵Ǻأ
С쳣Ůֱˡ
һô°÷
è̬˾ſԿèǳӭعˡ
ҳԳȹεغһҳĶȤζַˡ
ôȥ˵³ԱˣŮˡ
˵ĺܶԣСĴи೤Ļǻһֿ̹ɰĸ೤ɰ䷶ʵġľ泯ܣйƷƼ۸񶼲һĿȹȶԼ۱ȣⱻ·˷ĶۣȻƽʱԸྶͥţè͸Ը񰡡кˡ
ڴԥ˿Сʱ˶ҪͶɻߵѡľ۰һпȹŻػܣ̨ȥȻ೤ѾûˣҲ׼ؼˡ
ٴֻ˼һؼҵı̬Ȼ೤ѾûʲôˣȻҪؼˡ
⣬֪֮೤ܱèܼҸèĳһγŰպ·೤Ҹײϸ೤èض棩һšëӹǣְҲУһŹèȺֳ˶ѡ
#
ҳҪĻ绻ȽϺáԳȹȻҵһҳ㣬Scepter 4èġ
˾۾һ١
ĺè
Ҽǵϴ˵ֻèʧٺܾˡ
ţ˰ɣҲпֻǳȥˡԳȹŵ֮ǰйʧٵǰġһʧΪ˳Scepter 4Ÿ־綾ιèСȥץЩˡ
˾һ£°õдţǸŮǰĸ
Ҳ¡
ֻСڣƬ𣿡˾ʡ
ţҵȻûУܻаɡԳȹʶشһ㶡С˵ϻǾֽģղŻûʶ⻰һҲ뵽ˣӦòܰɣ
ҼǵᵽСھûӰ׼õʳҲһÿζꡭ˾˼
Գȹţץ֮ĳԱˣϾСڲǳèأͶιȡ֣ҲûйһֱɵﱼܡҲҪΧ
˵СڲʳⶼҪ˲ŻҲϳè
Ȼеҳһܴǰᡣ
ţ
Сڲɫͫ

˾۾תµʱҪScepter 4λסˡ
׷èŮͬʱһ㶣֪ôͻȻ˵ֻ
ǿתôԳȹ۵룬Լ˾ûм½͵ļҲֻóæ˵ˣˣȻ˵ͻȻðһèĪȻǻӭǵġ
۾ԼԼµʲôȴûȥǸܣϾܵİɣ
һ룬ԼͻȻðİ˵ļˣ۸ļ䣬ô롭˸ϳȥȷѡɣ
ҪϵĻݲԵϾ͸øˡ
Ƭ̺ѸٲɹҪĶСһ±ƵؽèŮķˣҪסҼңϲĻûⰡҲôˡ
ź޵ִģŮԳȹһùСŵĹˣҪȥһϸ˵һ¡
èļִܵèԼҸģΪʲôڷܽˣ
ΪŮʵˣè
ΪռİĶѾ˰۷߳׻ҵķȥ¾ûҪˡ
#
ˣ˹СʲôҪʣȴʵĶһ״⣬Ǳ뵽ܣè㻹û⿪ļ𣿡
ᱲûУ۷Ůƴҡͷ
Ƕԡ˹ֺ޷ӦǿԾֻʣһˡ
㻹ǵԼʲô𣿡
׷겻˼ļ硣
Сˣ
Ӧèټְɣǰ濪ķԳȹųźƣһ䣬Ϊʲô֣е֡
ᱲС˼ҿŵС硯֣ԾͺС˵һˣèػش
ֵԳȹɻظһ䡣
ǡ֮ţ֮Сʶ
ȻʶԼʵģ׷ıʱȻˣǸҲǵԭˡ
ҲǵԼûʲôˡ
ž
˫һ׷ãȻ̧ͷСˣ
˫ͷСһࣺûϵ

ֻҪ㻹֣Ǿ츸ĸã



53 
Scepter 4֪¶˵һ飬 һ϶ۿںֵ²ԭСûаⲿ˵ѾƶϳĲ־㹻ˣ
ڿ Ļɫ֮ȡ岢ߺڰ ڱ̨ɱʮֵߵȥǿԷĽȥ֮ǰѾӵʧʿһ鷳ȥǱ߰Ѱ϶תƵScepter 4 ЩʧٵûпԲĻ֮˵˾ܽ
ҳ ޵㡭ǻѽ𣿡Scepter 4˾Ķʡ
Ǻͳ鲻ͷֲһˡ
ȥʵĻȻӦҲõ ;Żܶನɣ˾΢Ц˽ԼҲ˽ǱߵˣԵʱ鱨ԽӾҪһˡǰɣ Сˣ
һƺڱʼǱϻʲô߶εŮ̧ͷ ¶ɫ˫ͫţ S˵һϢͻ֪ͨҵġ
˾ͷ Լĸ֣ˡ

и⣬ С˱ᣬ ⲻScepter 4ڲΪʲôһ
ݹң⣬ͳһɫƷScepter 4Ա
ˣСסΪ硱ķ͡סһԽССסĿǰ׷ĳƺСһǳơ˾ȥ˸һң ˵Ǳһλѵź棬 뿪С˺С̺ǲèҹչˣ Ŀǰﻹһˡ
˾Ĭһ£ڷԳȹź͵Ѿӷǵ֪ҳ֮ǰġֻһֻèĳŵѹ£ĬĬԭ˵ġǰӦδϤͬ¡ɣ漰ȨߵĴ£Scepter 4Ƹ㵱ʱʣṩѯسͰձ׼ţΣ
Сˣһûꡣ
ûϵӢ۲ʳScepter 4ĳԱɶ䣬Ҫ˵ˡ
˵ϣСҲû˾ܾɣο
гҮ
ոնҪʱ׬Ǯˣ
#
Scepter 4Ļ֮С˿Ϊӵʶͷżͷ̫ڱ˹ֻԼϵóдɶıʼǱ治ɫغϷŵС׼ȥʳ¯С׸èϣȻؼҡ
ſڣС׺èͬҹѾǵˣ֪Сȥڵķ˭֮ǰãȻ޴룬࣬èʱӡ
С˳ˣⷢſˣС׿˹ȥЦ
Իؼ𣡡˼ҡǱϵĶټļҡè˷ܵؽ
ðȥScepter 4ĳһ¹ͿˡСӦĶһ䶳ʳƷҪһʱ䣬ԵScepter 4֮ԳȹžֱӰõˣǱбԽá
Ѿúˣè˷ܵҹŴӵ֣С˿ֻС˵ͿԻؼˣؼҰɻؼҰɣСС׻СһؼҰɣ
áСڣС˸ʶӦ£漴ʶ˲ԣС˭
ڷ겻˼ؿҡ
Ҳ֪չèʱ﷢ʲô֮ҹע⵽ʱèĳƺѾСڣôĲˡ
Ŷҹסĵط𣿡Сʡ
ǵǰɫ֮һɽģҹʾ㲻סһҲģһλѾȥˣΪµ˳ȥͳ⡣
˾ƺ˳ˣҹûͶȨߵĴ㡣
ҹ¶֮ɫ
סǼҰɣè˼һסһ
ΪΣ֮о˵ĹϵèҹʵĻøж൱ߣҲΪʲôոСȥ̸Сȥ鿪ʱܹԹҹչ˵ԭ
èС׿Цסè
𣿡èɻ󲻽⣬漴̻ȻΪСڲǼˣСҲɼ˺ˣ´Ŭ˼һ룬֣ļ˹һˣ
ᱲᱲèèø֣

ʵûס²֮꣬СſھһֱһϹһϹѹ㵱ڳԼ𣿡
ߴʦͷħӭǰ
ףԼᱲ㣡ϧèû²ֱۣˡԼ⡱ҺԥԼҪ
̫ˣҲ㣡С˺ԥҪ仰èС˼̶תͷڷ꣬԰ʱ֪ȥĻסҼҡҼǵ֮ǰ˵ģҪС׸ߣжƻǶ񣬶԰ɣ
յĿͷšСţл԰ĶС¥һסĿա
ҹʿƺҲû㹻ܾĵܿⷬ⣬һ糵ص׻èܵø죬ʵж֤ʲôǡƼ
ӦֵİɣС˿ŷ۷ͫŮԷҪһģ˼άͶȫèʥ֤ʵˣǲ֪ʲôԼΪԼè
ԼǸ֯ټԼΪԼèɣ
ҹģϵĺãҾԼ˵ҲĵãС˵;Ӵ˰ѳĻȫСͬѧ㶨Ʊͳһ޳֮ȫԱͨ
Եú㡭ᱲںҸԱèŶƤ̱ϣд㡣
ԱߵСҲࡣ
ǳĸСѾѲ;ʲôõȥˣﴫˢˢˮ
ССڵĵŵȻȥСںèͷèǸСһסģȻ֪ŮӣȻȥС׷ˡȻȥ԰챻Сѹٻ¼ѧУǱѧ԰ҲЩҪһ¸Уæҵģ֮ճˢӻûأľʦһ罻ҵء
⻹ͳ¡㲻֪һһΪʲôôҪæ
вԼһ˴۳èģС˵ֹСףèһҺСȥͷȥԺ챻ѹٻ¼֮ϴϢ
ᱲ֪ˣ
ŶǸѹĻܡСײ˼ͷ
ߵĻӦǷڴС룬ǺȷϾǰǰְְæŪģֻ桭
С׳Ĭһ˲ܿ¶ղ޶ЦݣţһŬ¼ģ
Сûж룺ǾͰСˡи绰߿һᡣ
˵ƿش˳ȥ˳ֽ绰áS
#
ǱߵĲSϢ˵Ѿʼ鱻ٻˣиۿںֵ֮ǰڣҵ߲ôܿǱ߾õصϡԣԷǸոոۿںֵҲṩһݣͷҲҪˣˬظ˳ֻǿûõķϷŹǡ
Scepter 4ǱߣԳȹͨѶѻScepter 4˿ʧϢͬССҲ˳ְѷǱߵ鱨ͬ˷ҪһȦ˵˼ʹϵճϰԼ漰ĵ㡭ȥݸȡ
Сһݸķɡ
ۿɼһս
ãʧ˿ߵһҵģ㸺ǱߵľͺˡﴫԳȹһ䵭Ȼ
Ϊ˷㽻˴ʱǿ˼ʱϵͳġ
ʮ˵أС˾ò˼飬ôҲûһ˴ôİɣ
ûϵһ˱ȽϿ졭
ǲңϻ©𣿡
⵹ûС
Ǿһһ룬˵ˣ⼰ʱ
ĳ̶ֳĺèĶרԸ񰡡ŶﲻݷԳȹŰסϰԵ࣬Ĭ˶Էİš
һǼСʱ
ĿǰȻԸ񡢳ȵ϶ûص㣬ƴʵͦ׷ֵġСڿԳȹŷָЩ֮˵
ʲôԳȹſԼߵϣѾԼģķ
磬٣ÿ˶е֢סС˵һ¶λãһֱߵıȣ˵Ǳأ
ﴫ뷨ıϡ
һԳȹƽ֮⣬ʶ˸Ķ磬ĳ硭
ҼǵȨ֮УһλͨѡۼȨ߰ɣС˰һԼ鷿ߵαɵȨߵϢء¼Ȩǲ̫˵أ
Ҳʶô
ԳȹϰüͷʶɣȨߣ֮ˮҽΪǼ£һǵתҳġ
ţǾ鷳ˣһ½ϣϣҵ
һΣԳȹûپܾá
ʱͨѶϵͳٴιƽֻ˵ĺţֱԳȹźȻһĵ绰
ǸǱҽضԳȹҲ⣬ԼֱߵĹ
#
ʱ䣬Ӧ̫İɡĪԤУС˿һʾ
ϺãСˣѵͨźתڶ𣬡𣿡
СС˵˺üǲ̫ڱ
绰һʱûɻСΪͲˣ̫
û£һ˰һ¡
ĺӱߣ̫ое㲻ʹǷ룬˳ԼԵʣҪ벻Ҫ벻Ҫ롭
еʱвǵĻ
ǡҪҵ绰ҵһٴֵġһ˰һ¡ҪСе㲻֪ʡ
ã⻰ЧͼӰ̸̫оղŻһˣСʲôأ
С˿һԼ棬죺ץ棡
ϣһĳֻЩƵ־ԲᱻȨͼ½˸š


54 
־е죬 ￴
˺̫֮С˰ע·ŻصĻϣ˼
èĸ ʧļѾʼաè棬ȿԸֲټ䣬 ҲܹͬʱԻʧȥļ䡣
ʧȥļ䲢ʱԻѵģСף ΪֹҲֻԼһҷͧϵļ䣬 ֮ջ񣬵Сǿʼ֮ǰļ䡣
ѧУļ䣬 ͬѧһʱ⣬ȥ֣ͬЩյļٳֺͼˡ͸ĸصĻ档
è˵ԼԸ ЩͺǱطͷһ è ô޷Ƿҳ
ǰ־ȻЩΧ֮ڣ пֻǰ俴ûô⣬ ʱ벻
̫ĵ绰֮ǰ ڵ½һʧʿ֮ǰ½վ̳Ǹ־ ̳һ̣ ĵĻ½ǡ
էһܻᱻΪ̳ Сϸ۲֣ӦһϢռ
Һ׼ûúͷ̨Ե½ַС˿ǰ̨Ļĵ
һ̨ǰʱScepter 4ùıʼǱԣݰ̨Խķ˵ֻ̨ܹӶ磬Scepter 4ôģС˲²Ǹ⴦ĹܻͣȨйأⷽûϸʡ
һ̨Ǳͷ鷿ĵԣǰСҵģ̨ѧϰϺͷǳլƵĸԴûκһڿͺڽ̨Ҳֻܵǫ́ԵĳʿһλͲȰϳϲֶԪ˵Ľۡ
Ǹ־ǳ̨ԵĻϵġ
Ҳǻ߹Сţ֪ӦԺڿ͵ĻǾ̨ԸԷҪϵĵҪֻһ̨ȫɺڿʹá
ڲԷǰ£С˷ǳСĵزһϢռԴԽо졣
֣ʲôڿͣ׼ȷ˵ڿˮƽںһﻨ̵һ㣬Ȼп˵һӦѸһ֮ͨǰԤϰһҲϸܹ˼ҵԴɣ
οԿ϶ⲢǻڽʱЩԴܡ
̽ȥܻᴥԷСüͷҷ˶ĲģתͷǸվ
ʧԱ֮ǰϵվôʲôͬý̳Сοһҳ棬οȨޣֻܿݣ󲿷ֶЩϷ·֮Ļ⣬κһԪ̳ͬûʲô𣬡ģʽҲܳˮĸܽһ̳еء
֣
ʧԱվûǧ˰ҲмʮǼеʧԱַص֣ųЩĴվȻжʮϾǰϳˣصˡˣԳȹźС˷ͷ鿴ЩվС˵ڲ鿴һվûķԳȹʵ
󲿷̳һİɣϷ̳Ϸģ̳·ģ̳ݡƺ̫˵㡣Сһ߹֣һ˵Ϸ·С˵ʳҲûʲôݶĵۺ̳˼Ҳָ飬̳Ÿο͵Ƿǳİأеǿ֢ĹԱİɣ
ĸַԳȹʡ
С˱ַ룬Ȼ΢΢üַصַÿһʧԱϵַǵֻһַ￴ζѡζֻʧ֮ǰϹַ
ȷʮʧԱֻ½˵½ĵ½ƵʶܸߡС˵Ҳעԭ
𣿡Գȹ뵽ʲô
ԣһ壬̳ͨ뵽ĳǸʧԱۼ½վ
С塱ڣַ¶ֻʾΪαװġ塱ַ
µĲĻҪֶνû֮ǰôˡԳȹſֱЩֻص½Ƶһܸߵַǰ̳оͷˡ
ڿֱֶӽȥȻԣпܴݾߣһĻˮһղʲôЦ
նԷҪ̳񣬽һ̳ȼɴ˽ĺġⲻǶʱ԰쵽ġ
Կˣٻмʱ䣡һַעᡣСɵ֡á˺ŵȻɵ˰ԼַҪðĻ̫ˣֱScepter 4Ҫǿ϶дģ
ȻǱߺܿ췢һϣҪַȫ׸Ϣ˳Ϣȥ飬ܹҵˡڹϿ
ȻҵʵȥĻԷôçĻScepter 4ʡһʹˡ
ǵͣѡҲǸϲöԪĻעһ²Ҫ¶ڡԳȹѵ
֪СЦϲʲôͲñעôϸ˰ɡΪԪߵ»𣿳ӾǰȦɫ𣿸ûа
Գȹţ㿪ľͺá

Գȹĵ
벻ҪŶԴһǺģֽƬ˴Ԫǲһģ

һô֪ĸ̵ġ
塱ԼעС˿ʼڸżȤĻһţҲûˡ桱һСʱ鷿ű죬èű̽ͷСС˯ȥѾŶ
ȥϢɣʣµˣҲˡԳȹ˳Ƶ
ҲУôС룬ôĶˣʣµҲǽܸ㶨ģص˵ԣ˳Ϩƣ߳鷿
ˣèȥ·ϣС뵽ǸЩɻϢռͼ껹Դܣ͸ļӸУܶѼ𣿱ҸһͼһѼֹͼĻ棿
èŬ˼һᣬЩȷ˵ֻҪСûǵݶҳСԼ̫ܵĻܾ벻ˡ
û⣬С˲⣬ֻǸͼ꣬ȻèԼ
ܿ죬һͷ֡
ûпƵķССĻռ˴䣬һ˵۾ôùôĻ
֪ǲǼ̫Զߵʱ߲ԵʣҰе㰫һ΢ӵĽǶȰ泯ϿȥӵǸĻϣһǸı־һ࣬ǷøԴ롪һŵĴ뻹ӡ
ǣԣ֤Ϣռз̣
Сע⵽ղ鷿ĵԴ룬Щ뻹ԶԶľһֲڵĿܸոձ
Ӽ仭С˳˼
֣ʶʲôźڿ
һֱļ
Сˣ
ҹʿſͣ°ûȥŮѵ˯ˡ
ŶԡҰѸղ˼ѹ£С˺ССڻèصԼϴϴ˯ˡ
#
˸ΡѵСڴϷ˻ӣϴ
¥ºóӡ
ϴ˺ܶСʱע⵽¥µӣɻش˳¥ŷҹʺèۼһ¥Ǳߣʲôۣôˣ
СںСͷ¶϶Сؿˡ
̫͹ľʦС۾ĳ嶯ôֻþˣ
̫Ǽһ˵߳һţû뵽ŬסԼĳ嶯ɫ䲻õؿССڣסˣʲô͵𣿡
̫Աͷ԰԰С㻹Сܺͬӣ
ɶȻǰ棡
û׬⸣أ
Сˣ
һҺ˶ڿС˻һڹԼλʦǰScepter 4æ֤ĲΪϴԲССסԼġ
ԭľ۾ûȨߣⲢζ֪Scepter 4ʲôֻϽ˻Scepter 4ȨƺҪƵͣʵϣڻƽ֮ʵƿңScepter 4ʱԺԻúǩĴڣ򵥵ĵ򻮷ݵĻƹϽأScepter 4Ͻȫ漰¼ȻScepter 4ϿҲ˵ʲôˣǡ
С˱һ
Լϴܵһ¾Ȼ̽Լ飬ҽ̸Ľ㶼̫һˮ𣡣
޼ҿɹŮҲˣô£ûһԼŮԵԾһʲôô죡
ء֪С˿ѵ̲ס͵͵Ա°Це̫Ͷ԰ԹĿ⣺˵õĵأ
û˵á̫ÿͻص
Сˣ
ƭӣ
̫ƭӣ
Сˣ
ԭŵСèʶĽ˾ȻѵСˣһеͬʱľֻоǰһǰһֻĲ¥ߵвè¾צ
Ϯ
ľжϣҪ±ʼǱҳʹԱߺȻһֻ֣ͷϽҪ͵ʱʧˡ
вèʧ
˺ˣľ侲һ㣬ǻ󡣡̫ջ֣Ц
è֪ʲôı飬Ǹϲűĺڷ˸ոһͷĻʧˡ
ƺǸоĿ⣬ڷ˳߿ɫгЦ⣬è˲ͷƤ飺
̫벻ҪŻСصסè
ʲôֻǸһСѵûŻ̫һŪ˵ļɲʲôԭµ£θӸ磬´θӸɷô죡
̫˵úܶԡľӸղŵı仯лعͬԼ˵
ΪԷСٱܰ㣬ӽ쿪ʼҾסС˼ˣʮСʱһʲôҵġ˼ʧ񡿾ԿԵһʱ⡭
̫㻹ȥɣľѾȻҶС˿ڻƽĶ򻹲
ļҴҳѾľʦŹ̫ǳϵؾӶʦҪһ¸飬ǾͲҪˡȥ緹ɣ
ǳĸСһ緹ſıС˺غζ˼Ȼ뵽ǸΡ
Сû˯𣿡
ţС˻عֲ֪ʲôʱȫѾͣˣɳɫµ棬Ĵ𰸣Ϊʲôô˵
㾫ǺܺáľԲ䣬Ҷó
Ҫ˵۲̫ˡ
ΪεԵʰɣС룬˵
λӰϢġ
ʲôΣ
ǣͯС˲Ǻȷ˵εҼһСǡ
#
ڷѩһİɫѩԭèںӱ߼һżĵСǡ
#
Сǣ
ľΪɻһ˲ǵﶼ𣿡
ǿСһ㶼𣡡С;һζûУǿСǣӱһ߻󣡲ҲˣȻҵԴҽΣ̫ˣ
ٺѧҲûѧﻹҪϿεİ
ʲôΣ̫ε°Ȼʡ
С̱ظCԱɣŵѧ̫

ĬĬ˻ȥ
С뻹ΪǿСǵʲôëΪʲôҪһֻèΣĻǱܰѳԱƷ⣬ĵǷ
ȫ̶Ǻè
С˾Ȼ򲻹С𣿡С׺زʵ
ܴİɣС룬˵СǸͬʱʱεԲ飡
ǡ
ᳪͲ˰ɡ
֧еǵõĺйصݣԵɵʱ򣬺èŻᰲСǻš
ɯΨһǵõᳪĸ衣


55 
С˵Ժ԰Ǹң ΪһЩʷԭ򣬵ļѧʱѧĲձӢΣǶΣ ʦϿεͬʱҲ˳һ֣νԢ֡
ɯļѧĵһ׶裬 ֻѧ׸֮ûãλܸĶʦ͵ˣҲȡĳκӢΣ ǲѧ˵ļĶˮƽʹֹڡɯ ǲᷢġɯ
ڶ֮ġɯС˵һθȥֻҶΣ߾ϵëܼҳ𡶿ɯʱЩ
Ȼ ĸ׿Сͱһ΢ЦļһСǣʹòֶ˳ҲԼոɵˡ
ûļŮСǽݹؼӵĶ˹ǣ̾ǽСǽڷؼűأ ֱؼȫʧ̾Ϳ֪ľƾжײС
ջһֻߣαһ㶼ò˼èŮļְǱӮҡ
ƵԼжСĬĬ ﰵ¾ģ˭ҲƭȾƣ
䰮 Զƾ
ԭֻҪС ʲôԱԭ𣿡̫׵Ĺעص㲻̫ԡ
Сˣ̫Ļ㳪ƵҲԭµģߣ
ڷͫŮ˵
ڴܴıô֮ǰ ľסԼĺ졪Լѧ뷨ûκ⣺Сˣ 㲻ߵ¸糤𣿡
ţ̵Сסˣͼ֪𣿡
ĬƬ̣ľĬĬ۾Ϊʲô糤Ѿ֪ˣ
Ϊ̫֪˰Се㲻˵ ̫֪ˣ ͼҲ֪𣿡
ʽôģ
Ȼ𣿡СԻ ̫ͼԱÿϴ绰ѯͼæûʱң鷳̫İɣ̫֪˺ͼ֪ʲô𣿡
ľܿ˽ͣΪ߼ûʲô⣬ͬˡ糤Ѿ֪ˡ£Ȼ糤ͬĻ
ľ糤֪أȻչǳԼ̫һ뵽һ·ԼҪԵǸµİε͸о˶ˣϽؿڵһûü糤

ΪСûڵ绰ߵ°ܶ˼ġ̫Ц˵СѯҹܷЧʱҾ͸оˣǲʲôСǸʱǴֱȥҽİɣ˵ҽҲҪʩ߱˲еʱŴƻǰɣ
С˵ͷΪǸʱ򻹲ȷͷŻС׻è̫Ļ´ݾߡ
ֵʱƣԽֱԼǡ쳣ڵ绰̫˰ʾĺؽİ˵˵ĻʱͲҪǷݾˣȻҪ
ľһΪ
ԷһָС˴һͨ绰˵뵽ҺüΣҾͲǲĻ󵱺ֵĴټϡҾ÷ǳˬʣһС˿һҷǳļһˣԲŹ˽
󣿡ľ΢΢ü
ħˡѰ¶쵼֮֯󡯡̫һν˵ĻǴСԼ¼ġ
ϸ˵СԼԽҲԣС治Ǹħˣڰﶵ
С˵õĶˣ
˼ŮԴɵĴƶһʱ䣬
ʱ䣿ʲôʱ䣿
˼Ѱ¶ǲСɻһ£ܿ챻ע֮󡯵ı־ǲ
˳ùƬϻ￴ı־
Լ֮
ֻּ֪ǡţ
ȵȣո̫˵Ǹ˽ʲôŵģ
Ѱ¶
Ѱ¶׹ά桤˼Ү˹
顪
ͻĶͬʱ˹ȥС˲֪ôһӰԴ˲ϷĶèС׸ǻŻææȥ˷ֻǵĶֹ̫ˡ
ߵ̫β鿴һŮĶͷֻ΢΢죬ŷģСˣôȻԼԼԴˣ
û¡СκسԴоԼĶʵ̫ˣǸ̫
ţ
ҵ֮ǰ˵Ҫ˼Ү˹ǩһ᲻ᱻ
̫෺ͷͣͣ꿡϶ʱ¶һõЦݣ᲻ᱻ֮Ҳ֪ھ㡣
ԲҴ̫һʹ
#
ΪһСŶѧֻӣС˱ʾĺʹ
İ˼Ү˹ֱܹӷӦλǳÿµȫͿ֪СĵλȻɻڵˣıֱ8000ˡ
۶Ҫݻ˰
Լ˲ֱ˵ݺһԴСԼ˵Сĸζǽȥˡ
룬˼Ү˹ϲλдˡ뷣ּǡ׳աһϵоѧȵıΪִҵ͵ʦ缶ĺǩҲϲǸ˵ǩ
ֻͬͬ⡭ѣ
ɶ񣬹ȻĶ⣡
֮ĶС˴򿪵ԾͿʼĹʱΨоһٲܹ֮ʹ˳̫˴ʹ
ҪΪʲô̫ȴҪ֮ȥ⣬׾֮Ǹħûˣ
СͷʼѰܵľѯ˽鱨֮󣬾ȥScepter 4һˣȻǴĴ
ǡ֮󡯺Ȩߺ˵ĻľԼ˸ղС˵һЩıʼǱ¶˷ı飬鷳ʹˣ
İɣĺˣҲܺһġԱߣɳɫµһɵز֣ħˡѰ¶ĿҴԼʵĿı¶ںλȨǰĺֻڵһʱѡ
Ϊʲôľûк֮ħˡѰ¶Ҳֻ鱨￴Զ̫θո˵ЩǺס
ΪǻȨߵͳΡ̫û˵ֻһ仰ԺܴܣѰ¶αװĿĺýȨߵκĿ꣬Ϊ˰ˮøЩɡ
뵽Сᵽĸۿںֵ£΢΢һ
ⷽͬС˵жϣ֮ǰ»ֻ漰ȨߵĻۿںֵŲʱ򣬺Ҳ޷ˡֻĿǰƺֻǸħˡһСԣû׼Ǳ߾Ʊ仯
Ҳ˵Ǹħ³һʱ䡣
ǲ֪ȵǸʱС᲻ħ˵ķʡ
̫˼ţں͹ľȥScepter 4ҲûʲôôǱ֪Сġ
ȥһ±ȽϺãľܰ˴С˼ȥôӽסڵŮʵ̫ˣ
̫ͬһǸûټè
ԣǸСèŮҲȻԷƺǳάСˡľüʵڲеĻֻ̫Сˡô˵̫׵ġ˼ʧһС
ǿҪллľҵˡôôȴû뵽Ȼ̫ⷽĸޱȣԼԺŮĻҾԲиľչ˵ģ
ľչ˵Ļ͵߶֪


56 
սС˺ܿյԷԳȹŵϢʶһС̫Ρ𣿡
ֳ̫һͷԳȹŶԻС˺ɻΪʲôʱ֡
ܺã ȷˣʶˣƺƺ൱𾴵ǰ
϶һķԳȹŸоеۣ ûʲôҳǸйϵܹҳԡèĳ嶯͸ˡ
Ļױ֮ǰScepter 4ҪڧˣСڣè֣ȥǰ ԻεġҳһеĻ
漴ע⵽һ£Ǳʲôܳ
ڴϷ ˵ϷɡСƲĻ ˵
Ϸ
ţܻĳԼϷŶҪҪһ
Ҿ͡Գȹſһǰ칫϶ŵĲϣ С˰æֵʣµҲȻܶ࣬ģƳĻĳݵʱ ߵľܾһ٣ Իֻ
ԣǱĸĸɣ
Ǿ͵԰ɡһᡣ
ҵ绰 ԳȹŰС˵ҵΪ֮·Ϸ Scepter 4ĸ磬ܿذװϡ
ڷԳȹŲϷĹʱ ʱͨѶϵͳﴫС˵Ϊ˷Ϸ ѡȼ¶ɣȻֱӽȥ
û⣬ǡԳȹųĬһᣬʣ Ǳߵèô£
˵ĴСС
ʱèˣ ȻèСף С˳Сڡûϵģһˣǻһλøţ

ע˺ŵķԳȹſŷġxiajibajiazuĬãŵͬ⡣
Աһһ¶xiajibashexiajibagouxiajibamaoԼxiajibazhihuiȫͨ˳
ⶼʲô֣
ԳȹġFushimiȽ϶ԾȻһˡ
Գȹţ
˶ӱԵǻ.jpg
Сûи˶ӵĻᣬһһλԱӣ̰¿ʼ
Ϸڣڶ࣬ǻں˯ʱȻɵڽŶӣϷ
ιιһûϷ򰡡ԳȹſŽеĻ棬оͷˡ
͸ɵҪͼǸѪģŹģԼģ乤ӿƶٶȵġ֮עһȦķΧȦжѪˣȦ˺߶Ҳû⣬󼸸ȦȦȻúܺÿģС˼򵥹ɣˣһı߽䣿
ｵèٰᱲöʣСССȥ񣡡
šxiajibamaoֵIDͬʱһȺҲŽķԳȹţȻûϷôˡʲֵİɣ
ǵأһ˵ڴԴ࣬Ҳ࣬ױսȻèСЦе˵
ƵxiajibamaoѾȥˡ
èѩҩnѩҡ
СףѽҲˣСڿܣ
СڣԲܲ
ԳȹſſֱһĶѣٴκΪʲôҪ飺ֻˡֻСûȥĻš
Ԥ֮Ԥ֮УϾèʱҾûָܻʮ롣С˿⣬ϷֻһԱȫӵʤ
Сô˵ᱲ
嶯ӣսСʱǣҺú÷ʡ
o(ini)o
ԳȹǿϷˡ
ｵɣСѵèƳͼɻѾɵɽͬʱ½ĵκܸӣһӵҲԷָ˵Ǹء
ԳȹųĬظڶšxiajibazhihuiID˵ĵθӣԴڿֲرḻӵĵױ˰㣬Ժ˻ѡżҲЩװɨġʱС˾ͻСĶ㿪
ȷ϶ԷֻеһˣҲûˣ˾ͻԥǰƹ˳˳Է
ᡣ
ϷֻΪϷ𣿡ۿװǲˣԳȹŵ˵ԼʰȷϲҲ๻ˣ̲סʵ
GϷΪ𡭡Ȼôش𣬲ô˵ĻϾͶǿϷɣ
Գȹźһ֪ͺá
ûİ֪Ȳˣ߰ɣͬҲ״̬ʰСЦһȥѴˣ
͸ˡԳȹסԼĳ嶯˳ɽƶ
ˣղɽμǵò˰ɣ
šԳȹӦһ׼
˶ĻǱϾֻˣǵÿءҵˡС˵ѸٴԱһڣԳȹŻΧ˸һľ¡Ϸó򵥻Ϸ˫˺ĵϷNPC֮ĻϷҲ͵Ϸ˶ˡ
ŹľأԳȹŲСĵؽӽת򷽲С˿ķĿǰڵɽڴϷÿԿ·ɽСɽڡӰжһˡ
ǰǸͷGojouIDò˼飬ȻǸϷ֡
ĿԳȹʡ
ţǡ
ۣˣС˵ͨѶƵȻè˲֮ǰСɱεǸ𣡡
ԳȹţɱΣʲôײеĻ
èȵԱȥԼĻҲӽǿģС˰èƿȷԼ߻û¶ؽ͵ζͬһҪԼȻɱе
εļҲ̫Գȹ˵һ룬ԼȷӦˣģ
ӦǰɣȻʱŶӵû϶࣬Ҳֶһ顣С˲˵ǲᶯʲôֽŵģ԰˳ɾǶ۸˷ݣԼͬһˡϾϸ˵ǱһѾˡ
֣ɱΣ
ʱϾŵ룬ղè˵ġսСʱȻǷǳ׼ȷҲԿóϷһƽʱһ㶼ǰСʱңߵ㿪ʼģľ̫εִֻȥʮӣǵĻп֪ǽյĶݷҳ֮ǰӦȥСǣ׻ҲͶʮҵʱ䡪мӦòжϣҲ˵㣬ֵʱ䣬ǹľ̫뿪ļոϷɵĲʮӵʱ
ȽƽʮӵĶԾʱ䣬˲ֹһ롭
֮⡭
һǶѣ
Bingo
ԳȹŸоԼŪôˣ˵ᶯֽţһֻһǡ㡤۸ݰɣ
һ˫Ϊͬһʩչ߳ϷɴѶȡһԷĺʤġո߳ϷʱӾձеĺʤĴ߷ͶԷһԿ뷨ǵڶֶԷͿʼ۸ݣ˷ͬһֵĲͬԴﵽֵ֮Ŀġ
ȻֻҪ˶ԷòĶԷȻῪʼ֡ľֵ֡֡ġֱԷĿ꣬߶ԷѾûбҪˣ֡ɺϡŻֹͣ
Ҿкܴ⡪ҿطĺúӣΥΪǲģСǿ
ںڼĲ㣬Ƕ̫ģ̫Ǳߣֻһֻܵɱε޹Сè䣡
ǵһô£˵ɺôɵġɺϡ𣿡
ȷʵɺϣϷ̫ۼҾûб֣ҲǡΥΪҿɲ̫ÿ춼ΥԵ衣С治ɫcueһԼļʦҰ
Цһɫơ
ŨܵڴȫڱҰ׼ֻһƬһƬصһҶ׼ʮ׼ȴȻĲٿ£ƶ·׼ʲôһ㡣
ɽСڵµȫͼͷ֣һСϵһʯӣÿһӰÿһԶصĵطÿһԽеĵơһһͷչ
Ѱ˻ѡ·Ȼǣֵתֻ֮䣬ԣʹѡ̾룬ҲضѡпСΡ̾롣
ԣʱӦѾߵˡ
Ĭĳһ̣ڷͫŮͣƶ׼ǵ꣬
ʮסһǹ³ѩĹ⣬ǹ쳹ɽȵͬʱΪеز
½ǵϷϵͳʾʾһŻɫ壺ҡxiajibazhihuiɹɱGojou15ˣ
ֻʮڽϷҴȫʤ˶ѡ
#
̫˵ûֻҪһ˵ϰߺԸ˽⣬ôҪϣķߣ練ơ


57 
ιι ̶ֳȣС˶ѡûԼãǹϵͳʾֵͬʱ ԳȹҲѸٷӦǹ͵Ϯʣˡ
ڽֵġGojou֮ ԳߵġxiajibazhihuiΪնԳȹǿһϷʵгϵͳķôһ¶汾Ҫܵļ˶ͷɱء˺ܿƾŶԵεϤѸٸɵֻСˣֽΪȦΧòܹʣµȫɨɾ ȵĻ󼪴 ԼĵһʾԳȹ̲ס²۵ոյλãֻҪðǹͷ Է˰ɣ
ûðǹͷѽҶں濪ǹ
ԤУ
ûô򵥡
Ұȫڱεǰ£ǽĿж켣ȫġжû˿ƫ£ܹ¡
Գȹʣ ˽äɱ˭
ֻDɣ
Scepter 4ǼһҲڣ ǲʶ˲СʱİˡԳȹûǸա
ĬϷ˳棬 ԳȹſһԱĻչԱϡ
Ǽʧ˿ڵϣ дšļ鿡֡ɢ΢ڷǳɫ۾έѧ԰ɫƷУȹһյԱϣӹϿġ
˵ǳֶΣ ϲйٷŮԳέѧ԰вѧϰƷѧŵĳɼ ԼַͥעŻվϷ˺ŵϿԿóҳͼ£Scepter 4ŮУ쳣ѧϰϣ ճ˼ʽϣ УѧṤϡ
֮⣬ ڶԪĻΪȤʱܴһֶ׷ַϣҲֹڴˣû뵽ACGĻС
·Ȥľֻжѣû˿Ȥ
Ͽûдַ·ܿ͸һԳȹĵŵȻôóϷ
СˣЩʷԭġ
Գȹţ
׷ɱĵӾʵ¡ô˼˵أ
µܲôϷϷϷȸȵĻĶ߽ϷͼѰҵһůʱͻأط֣зоȻһϤӦؽСǧеIDʱΪһĶߣӦôأ
Լ
ȻǾȫҵúдȴϷļһɱϷӴ˲ӰҲʵʵȥСһ²Ŷ԰
ԼϷˮƽһ·ǵḶ́鷿СĬĬԶĿ
һߵϷʵǿһ/Ķ׷ɱòݣ
ţС˰һֵһ׼
ﴫߴһֵʱԳȹŴ˼л񣺡ҪҰɣһҲ׸ɵǸһ
ô˵أҾûüӰѻ𡣡
ʲô˼
ԡGojouΣ
Գȹ̾˿ո¶ûӾͱɵˣܿʲôҲͿóϷóߵ·߶ǿеΡٲҲܹλá
С˶صڴԲԼҰä㣬ͬʱҲGojouҰä㡪Էô׾ͱͳ
һѵƭӣܶˡСֹһ䣬ǻȴ̲סЦ𣿱ǸǸGojouǳʱɵƬ̶֣Ҳûһ볡
ˮܸоƭӺö࣬ƭСƭӴƭССƭһһ
ԹGojouԸʵ׿˵ûô롢ϰڵԿϷϷֶױֱ̬֮ߣйͶһµ˷̫ʱ䣬ôпܵѡڱǰ̾ͨ·;βܹʱ䡯أֻһڷͫŮӳĻ΢⣬۵׵Ĺⶼ΢΢⣬Ž⡪ҲǣΨһĽ⡣
㿴ΨһĽⶼóˣ˶ĿѡûУҪ֪ߵߣỨʱ䣬ͷԼһ
ķԳȹЦһΪʤѡġŽ⡯Ĵء
ǰšGojouʤĿԡŽ⡯ΣšGojouȷѡ񣬲ſǹġ
#
ɶ񣡣
ڡGojouɱͬʱĳ˷ŭԼļ̡
Σ
ιιҪŰļ̰˿ǺѻµϣԱںơĵѵ
ʲôСǱɱأԭڸԼ沿Ҳ̽ͷһĻ׷ʲô£ע⵽֮ǰûע⵽£IDСǣϷиɫ趨𣿡
Ǻ˽ԵϷ֪һ㣬ƺ˾ֻܵڡиϷ
ʮ֮ǰȥĤʱпǱͬIDһǹͷǲͬƵһĻ
ǵĶҵڸѵĵ߸Ȼֱɱˣôꣿ
ǡǣҲϷġGojou촽һ͵ؽĻתԼԱ˿°Ѿɱ
ɱΣô˵óڣ
ҲֻǱߵĶ˼䣬ԼҪı飬׷ɢԼȥˡ
ϡȫƾĶŵΣƶߣǣǣǰҲô˵ġ
ǣʱΪʲôҪ˴
ںȾƵĴڷĤ˶ˣǰɣɱСѣ
ϲûסϵĤǿҵġJungle֮壡
ֱͬӱԼСǿڡJungleֻһʱͻ㹻JɲĻ֣ӶΪJungleеļɲ֮һ
ͨ˿ܼĳ֮塢Ͽɲܼ֮嶼һ֮ѡγ˶Ϸ̬ȣΪJungleϷ罻ƽ̨Ȼע˺ţͨ﷢ȡִ֣ܻӶȼΪJUNGLEȼעĳԱ͵ȵEߵȵǸɲJҲڵĵȼLʼԱͻᱻһЩ΢ܣȼԽߣõܸ࣬ҲʹڡJungleϷŬ׬ȡֵԭ
ټϡJungleᷢʵȥɵ񣬶Ժܶ˵ֱһȫϢʢ磬ǵĳԣҲͱȻˡ
ǣϷһʱ䣬ͻܵJҪĻ֣Ϊ֮ĸɲ
ϵľҲ⣺СǿϷ֣֮ıҪһǳѵ¡
ǿĻ֮ǰѾڡJungle﷢üóӵĺڿͰ۸˷ݣֻ֤ҪԼͶԷͬʱŶϷʱһͬһĲͬһֵʱ̫żû˵ͬһ뿴Ǹ˲µĽɫжˮе˷ܾûϷˣ
ڿٽһ֮׷һȷ˴ͬһֵĲͬ飬ŷͶԷɱ
֮ûģΪ˺ͶԷһ¶׼ģڡ
ĻϣͬһûüѰķ򣬾ͱһ÷ңʹŬ侲жϳսˣȴڷ˶Է֮󱻡⻹ĸˣԷֻһˡԻ׷ȥȻͱȫӡ
ֱȫǸһֱڰ˲ŴεͶšxiajibazhihuiID˻ϣFushimi֮ǰûпIDǼһҵĶѣ
ʲôѿ־xiajibazhihuiǸϲӮϺ
ʲôöûֻϺȵĶѶѡǺ޺޵ذ˿ʼ
#
΢е֮ǰôѶԷɱֵˡŶˡ
ԳȹûеͬİťֻһҲ԰ɣĳϣܹܰġ
ϣ
ţ
µ񣬼ʹûж֤ݣ¼Ļ˭Ҳ˰ɣ֮ʱԺǱ߸һбˮ꣬սƽ֮֮伣˿ټ֮˾ơӽеٽĿǰΪֹƽ֮൱ģڻƽ̩֮ɽǰ£ٶҪģԼҲұ¶Ҳ˵
ƽ߲֮λǾͲᱩ¶Լս𣿡Գȹһ¼ּˡ
ֻǷ޵ĸɲϮ˭֪Ȼܳǣ̯Щ䲻Ļ֮⣬ǣˡ
Ӳ˵û⣬Ͼᣬδأƽ֮ȴѾǰˣӲͷΡɽԼԼСϾ֮ûʲô⣬ֻͬṶñ֮ף黥Ź˳ϰɫˮרĸȻƽ֮ݱȻƽӹһбѵ
ִٳBOSSСһ
û취Щոյִȼ໽ܳȥȻBOSSһͻظ˵Ŀֵġ
ٰʮ̬Ŀ
ԣھͻƽ֮ԣŶĿǰͬʱԿƽ֮֮֮ԼԺԲƵİ֮ڵĴ壬лƽ֮һҵ֧ߣǲģӲԼԾֻҪӻСѧжͲֻɡСɿ꣬΢һָ·Żؼϣλ嶯ðGojouСҪðͷҲᰴȥġ
ԣҪյΥҲҪϷԿȥ쵽ʵĳ嶯𣿡ԳȹžԻͦߵģϾĿǰҲǸϷϷֵĶԾѣλ֮»ϷҪܵĵز
ˡ
ǼĻٴ¸ڷԳȹŵͷС
ˣǸʱǰGojouǳżƽġŽ⡱·߶ȥǡñֵһӵԱȴһ㣬ˮƽͬףȻ˦һʼΪʲôնսڿ
ԼϷʵĽֻ߰ԼϷԶSOLOӲŶӺΪһ˾ܴBOSSͬʲôĸҪԭˡ
ȫŪСҪʲôķԳȹ̲סЦ̫ˡ
ǰѶԷķڵϲȰ
ǡŶӺСؾ˵Ӣ۵СҪʵᶾһٵģֻǳ䵱һִ˶ѣҪһ𣬷
Գȹû˵Сյ˶ѡFushimi׼ϵʾ
ļϷУС˲Զ֣ǿʼְֵؽ̵СС׺èϷèҪһֻΪèһǳѵ£رֻèǳжʵġáϰǰʱҺãèС˺С׵İȫȶȻҪߵģԵСԡٶȥСҪɱŶΪɣɹèעû/򵽰ѪĵзҵȵĿʵʩսԺ󳷣õзΧ֮ŷɱȥ
νһʱڷԳȹźС˵ľ£GojouèʮǹŲеߴʦǹɱ˳
μŭһϷ֣
ǳ򵥣ŶӺ£׾ܱɱһĲС֣ɸɵ
һֽͬʱxiajibazhihui˽Ŀһһ֡
ժ±õ۾СΪ߶ȽŶЩӲգ˰
˳֤ͨõˡ
#
GojouSNS½JUNGLEҪJungleһͿأ


58 
JungleȻ
֣ͣ С
֮ˮԳȹûʲô仯˵Сû˵Ǹ֡
Ȼڵʧʿ˼ʹϵͽӴʱԤˣԽ֤ݳǰʱ ˡȻˡ֮⣬ʣµľΨˡ
֮ɫ֮Ϯʧ䣬 ƽ֮֮ͼֹɫ֮ȴʧܣ֮ϮĻ֮
ֹĿǰΪֹ ˲֪ǷλĻ֮⣬ ɶ˰Ҫʲô顯𣿡Сĵ Ͽ䣬ظGojou
xiajibazhihui䲻ֱ˵ˣòŴת⣬ֲ׷
Gojou국JungleһһSOLO
xiajibazhihuiΪʲôҪΪ˸°ܽĻȥҸȤϷвɣ
仰 ȶԷʲôӦ С˹ڡGojou
һͽ꣬ 㶨
Сֱ˳˺ţ ص½棺èҪ𣿡
ֱ۵ķ۷Ů۾ƴͷ
èɣèóλã ȥдҵ
໣èĵ˵ղС˵λϣ ᱲǵŵС˵ģ
ʵᱻŵèͷš
#
ɶ񣡣ǼһȻң
Jungleֻиɲ֪Ļ ǱŭƷԼκ˴ĵԣҾҪǼһҳݺһ٣
նˣ ѸJungle﷢µҳ֮·ϷIDΪxiajibazhihuiʵеʵݣ
ѽ СǿǡƿϷŵĤ۾Ĵ沿ԴٽƤʣľҺôкӿɲܻӭŶ
ߣҶЩߴߴŮûȤǿն˻ɸѡңȻ󷢲һУЦһȻҡҰʵַҲûطȥ
ڻֽ£ԼߵЧǷ񣬲һСʱҷͫСյ˺ڿҷϢҿID󵽵ʲôһļ鿣Ա𡭡ŮʲôЦǲΪǺڿˣǸϷɱ̻ͬŪӵļһȻǸŮģ
ϿǸֻһŮӣ
Ǳһʮһ23졣ϴչһۣ⺢ƽҹأȤ
Ȥǲˬ۾έѧ԰ѧ֤Ƭ΢ڷŮźɫƷȹϵʺ˿ƽ߱Ŵέѧ԰ѧݵԲλ£ʹһǳɫİ۾ȻͷĿ⡣
ȫû취ӡǸϷûһǹɱͲٲڶǹĿ¸ͬһ
ƽҹʥҹȻʽҮյ1225գҲ˵Ϊ24ҹĻٺ25̫֮ǰһɱ֮Ϊʥҹʱĺӡϵ˵Ļʾգǡʥӡأ
Уÿȫ綼ôຢӳͬһĸҪж٣ʲôصģ˿Լıӣȥס׻ַôое죿ɻ
ǰ֮ҹʺĿǰסĵط˾ļС㡣֮ˮҲǸȫľƽ˵ϣɫ֮жʧܣ֮ϵʱԺ޸Ͱ֮ļ䣬Ϊֵܺĳҹʣڸۿںֵ׷ɱ֮ʱ־˰֮Ȼļסˡ
ʲôһټɱεɵϰһߺƲӵϷɱķôʵ˶ǼٵġԭҪô˵ģ´֪ôû˵ȥ
ҲͬˮûжȻôƽļСܴǸ̽һ϶֣ڹһ鲻յʱҲܹյֻ漰ʶʵļСȷʵ紫ôϻ۹˵ĻѾʶˡ
ʲô˼ӱˮĻصĻʡ
죬֮һĿǰľҵİ֮ҹʺնȥ֮ˮ˵Scepter 4Ŀǰ԰ߵĵطҲ֪ǵ﷢ʲôȻ֪ǵ̸ʲôͽԣĿǰȻסļСļС԰֮ĳƺҲȻǡ硯Բ²⣬յĻþδȫ⿪
Ϊ˲ƽȨߵľάϵԭеĻԣǹơƵ켦˻οտҲޣһ޻һߣ׼ȷͰǸյС˼ͨĻþ׽⿪ǡ䡯֣ȨߣƺҲ޲أ
ҲļСԭɣScepter 4޷ϵĻþǰ£Ҳֻǻɡ
ˡˮƽͬ켦Ļ
ǣǲһģͻȻƿոټ䣬ǰɣ
ҿ⣬ֻҪ뵽JunglenԱҸ㹻ƿյĻˡ
JungleȼlʼԱͻᱻͨJungleһЩ΢ȼԽߣõԽǿҲǺܶJungleƴĿġȻŸָĳνǳᣬȣÿһ˶ġ
ΣҲÿһ˶ӵǿġܶӵеĽһЩ΢ڿп޵ͷһһ볤ƶ嵫ܳ100gЩǿߵõռľ
Ѿӵ޷ٽѧ԰еĳγ̣οʹ߽γ̣ͬпֻܸСȻ޷ӵ
ʱܹȷظԱǿJungleͳ˺ܶ˵ϣ
뵽ˣһű߼˸ߵĹӣš
Ҫȥˮɻؿ߳ȥȥļСǱߵĻǲԣ߻Scepter 4Ӱӣʱܱ¶Щǰ
İɣҿɲļƻǻ˻ն˻ֻҪ뵽JungleȻԼļٵġߺߣҿǺ뿴Ǹļһ﷢Լӵеһжٵʱӣ
⵹ǿԣˮͷֹҲ˸⸣ģ밴ϷӦĵȼӦĻ֣ҲŻչ򣬸ݻָͬȵ
ⲻȻôȻϷҪϷ򡣡ǰ·ļС꾫µЦݣѾȲ뿴Ǹʱıˣ
ǼһȻôˣ
#
ͬʱڿСյͬͬѧϢļͬѧæעϷɣֻҪ浽жʮ־Ϳˣˣûעɹ浽ʮ֣ҾͿԵõֻԸûҲ֣ļͬѧҾͲһˣ
С˿ǸصַJungleı־ĬˣǸһǲ̫ļ˵㣿
δôԼҧ㡣
ǿѶϢȴûлظԭΪԥǱ׷һ䣺ȥ׻¿֮Ʒ꣬ͣ
Сˣ
Ʒݮ̢֮Ʒ꣡
ɽ


59 
Jungleͼ꿴źһ
С˴һԼֻ³ֵͼ꣬ Ƭ̺תҳ棬˶һ׻Ļ̳ȪԱߵ㡣
ǱߵϢصúܿ죺ļͬѧϾ͵ˣ
ظСϨĻ
Ȼô˵ˣ˵ԷѾˡ
Ȼ ŹȥӣЩŮСųСǰԲļͬѧ ·е³
ûϵҲǸյͬѧϢһɡ㴭úأ ĲҪ𣿡Щǵʡ
ûϵСǷǳлģִֻˮ̬֤Լˣ Ҳ˵ֻϢһᣬִĺͻָƽ ˣȥƷɣСӦ˽͵ģ
Сվִ糯ԼõƷȥֻĹע㻹ڷŵϣֻǴӳվܹڴɣ ͬѧ·ʲô𣿡
ļͬѧĹ۲ôִһʼģ ˫ǳɫľƬڸȻĿ⣬ ߵĻ˻ȥ Ϸ
ϷСԼЩ²⣬Jungle
ԣ JungleԼĵط֮Ʒܽ ѾƷڵԱãִԼֻϵJungleͼչʾС˿Сļͬѧ·ϣ ͻȻи˹ Сȥվ̨һ͸һ̨һŮӡСҪٵˣ ֪ͲǸˣ
ͻڷƷ˵Сɻظһִղ˵ĻΪʲôûԱأ
Ͳ֪С쾪ϲкӰǸŮȴҸףŮѹҲֻ͵͵żԾJungleϲСȥİŮͻĵ㡭ͺٿˣִΪԼ˫ͨ죬ǸŮӿǳϲСҲҪľء
ŮǵСϵĲ˵תִ㵥ǰĿִϡ
ִֶС˵Ϥ
ĿǰѾյļִǸBŮĸǰΪǡͬһκϰʶ̶ʶֻϵոսüһչʱС˸ĸ£ɴֱȱϯѧڽǰһµĿγִ̣Ҳûϵˡ
˵ҲԼԱգ̨ںͬѧʦϵն˻ִĶźδӵ绰һţԺѩȾһϸ¡
ҿԽС𣿡СͻȻʵ
ףִһϲͷӦܵı飬ССȻԣļͬѧ
С˰ɣڷ΢ŮЦ׽Ѷôҡ
һ˵Ļ´绰ϢûӰ͵˹ϵִû䵭Դݸ飬ʦᵽļͬѧƺǳ˲ȥ֮Ҳȫƽ˴ʱִʶļҿǳˡ
ļͬѧƺκˡ뾡취ӲʦõļͬѧͨѶַƺһһȥҵƯٻܻ԰ӣô壬ûš
ִһʼΪԼҴ˵ط˵׻һļ˼أ
ǽȥļͬѧǽͷʱ˿شɳ߷·ڿŵذ巢Ůʱִʶļͬѧ
֪ļͬѧ㲻Ц۾Ҳõ⣬ߵýĻ۾￴ԼĵӰ
ļͬѧһ˿˾ͻʶ΢ЦŮӣôءִݣǱƺǷ˿ţشĴˣִֻǵǸŮ԰׵Ƥ
˫ʲôӳ
ֱУտļͬѧһı飬ִŷ
̫ˣԭļͬѧˡ
ɻе㵣ġ
ԣӵѼϷʱִһӦļͬѧϷôãԺļͬѧõദ͡ͺ˰ɣʲô£ԼԼʱע˰ɡ
Ȼ󣬵ȵϤһʱ򣬾͡ͿԸļͬѧһ£Ҫ١ͬѧͬѧؽˣ裬ԽСɰ
û뵽ͨعԻûдãشPLUS桪Ѿ콵ͷҵִκģáðССˡ
пɰ֣һƷȻһϲĶϷִãԼѾʵĿˣСѾԲˣ
#
УĿҲ̫ǳ˰ɣ
һֲ޷ԼΪʲôһӵ⣬һ
һߣִѾʼСôϷͳοȡûˣ߻г֣СܹȷԼɣǾͽ£֮ϵͳжȻѻִ˻ʱĻС֮ǰӵǸһʱֵģͬѶ£ɹȡñȳĻ֣
С˰ִĽ̵һϤJungleֹܣ˼ʵɵ𣿡
ţҲһЩͨɵ񡪡СͽӵһҪһݵԾȫ𰸡
СˣĲĳԼҵ𣿡
ִ֪Ӧǰ
Сˣ
Сױƭ
һϷ˵ĵطҲȷʵˡ
С
JungleϷǽʵ綼Ϸ磬񡪡˵ֱǷġȫϢΡ
С˰һն˻Ϥֲ֮¶һЦݣ΢еȤˡ
ߣĵȻǺܺģ
һڳԵһ鵰⣬ػȥһﵽGˣ
УGĻֳȥС϶û취ΪJɲԿҪ͵Uˡ
ţҪƷٴδ򿪣߽λžľԱ
ķԱѾϽӭȥ֪˵ʲôԱֱɨȫܿĿꡣ
߹ˣҵ𡪡ǵѾһĹӣڸ֮֮ԱΪ޴
ԱӶֱԽֲСһͣãλС㣬ʸղ׻վ̨ǲǸһλŮһ
Ȼִһ̧ͷͿžľԱʱһǡǰ
ҵˣͺãȻڼ¼ͷпˡһԱ΢΢˿鷳һȥ¼ڹλŮ껨ʲô
ʣʲô£ľ٣
ͻȻе֣ľһ㶣ŷ֣ѰŮһϤˣСС㣡λѣ֪
ԣľٷҷʲôΪʲôҪСṩڹ棬СסִΪ֪΢֣ǽ˻Ůˣ
ССĶǾˡˣľʶؾͷˣǵģλСλŮ껨ûãλŮͱ̨


60 
ʮ֮ Сǣִ֣ڸľٵĴ£˷ĳվ̨
С㣬 鷳˵һΪʲôͻߣ𣿡ľС ʼ׼¼С˵Ļֱӹȥ ǷǸ̨ ʶ㣬ġע⵽С˻ִߣû뿪 ľʶΪС˵Լȥֳ鿴Ļᱻ£ʶ˵
ϾΪھ½С̽вϲղɷõǰ֮£ȻСС֮̽ʼ ôҲȲϻػưýͷͷռϵĹһͬѧˡ
ֳߣ Ϊ̽ʱ͸ϸ鿴ֳѰ ˵Ͼءľ
 ֳĻһٿҲûϵֲһǰǸ ÿֳһǰ塭˵ֻС˵ҶѡСν ֻսִָ֪ʼСָôˣôҲů
ľСô˵Ļ ޵ݰ
ҿɴûϹ̽Ŷ ûУ ԺҲеġ
С˱һֻ۾ĵ˵ͬʱ߿ٻڻȺ
ȻԵʣǵߵ˲ûгҰǸԽǰȺͷ¶ĳȾ˵ĹӣǺܺõذӮ˲֪ԻǴĴڸС
ǸոƷĿˣΪģ
ɫëƮ䣬һֻȶ˹Ⱥͷһ£׼ȷǸӶվȡ
С˿һۣƿߡ
е֣ǵľ˵ǽĻܶԼżײ̫ԡ
ֻе졣
ǰֻڼҸתƵĵëǵĻȻҿԼ
Ϣе㲻̫һͬһֻô
Ŷִشľ⣬СһĶã˼ֻĻǸƷһ·ô£ֱִԼ֪¶˵ˣľ˵˾лϣ˴һ߳վڳϢϢͼȥѯˡ
ϢС˸ִһˮ
ûϵɣֻǾѯʶѣûҪôŵġ
ﱻǿˮֽů˱ָ⣬ִֽգѬ۾ڱסۿĿܣ˵ǸŮǱȥġԼҲʶĿǻΪСѻ͸ΪĿ𣿡
ԼûнǸûаѻ͹ȥǲǡͲᱻȥˣ
ȻǣʲôСС̾˿Ҫɱھ֮ǰ㲻ȥҲ˻ȥͻǸ񲢲ֻһ˵ģǷܶˣ˿˭ɣǰɣ
ִţʶҪʣɱ˷ʱɱˣܺʲô𣿡
ôᣡ
ִƴҡͷ
ԣǲܺʲôɱ˷£ԡ˵СϸشִԴɸ֣ڵ˲ڣӲѲԼǡҪɡţ
βһĪ͸˼вζ
ѾŷִʱˣҪС֪ˡ桢ĺʹ
ߣСջ֣ȥſѯʸľ٣ȷִûʲô¿ˣ㾶ֱȥִ֣ˣ˵ԻȥˣҲֻǻʶΪʲôͻѡˣѺ󣬲Ҫӹͣû䡣
֪ΪΣٶִ֪ͻҲһ̧Ĩᣬ¶һỨЦʲôС˾ͼǵƷ
ҵȨ桪ŵģ
ڸڵĲʢ´пС˵СͰɣ
кóԵдҾû⡣
ִ²СӳԵģȻȺڽԼһͷʱȵ۾ְ֣ĸܵͷ󺹣ֱӾͰŮִһãȻְ֣ôôˣְ첻ϿΪʲô
˵ԼյţͿŮߵǸŮʳָ촽ǰһġꡱĶȻʶʲôĿڵ˵ҼǵС˵ڸԼ棬ԸϹû°ɣ
£Ѽ˼ҲûˣвĶϹĸףûһĸҲִС˸֮󣬱ڸĸͬ뿪ˡ
ڷ΢ŮԭЦųѾԶѻ𣬼һ˳ǵЦݻʧ
Сժ۾
ɫ˫ͫ¶һ˲䣬ǰ
Jungleôֽ۾ϣСֽ̧ձߵ鷢ض󣬷صѾֹ߽޹ԱĳվĿĺôˣ
Цɼ߷ĿĺʮкȵͷصĹûжλмǿľ˿ϵӰ졣
ĻǸġ
С˰ոջľ˵ˣһʲôʱأĿĺ۾һӡе㼬ְϵļƵΪѵ̾˿
Ƶǳվﳯ̨ļƵ̡
С˽ӹĿĺݹƽ壬㿪ƵԼһʱ䣬ԾһСʱǰ
˾ܺߡĿĺָŸոճڼػԵŰɴȹͷñһǳɫСŮ˵ŮԴӽ뻭һֱڿֻż̧ͷܣƺѰʲôӡ
ҵˣܺ߼ȺӲ̨ߣվ֮˿ֵͷֻ
һִڻﱧһѤõõ廨ഺŮɫĴܿ죬Ŀ̨ߵܺߣ첽˹ȥƺʲôӿжӦǡãһá֮Ļ̨ߣѻĻݸܺߡ
ܺߵ־ϲִ֪˵ʲô˻
С֤˵ǡһλ͸ģϣܹ¼ĸľԱ߲
ڽ͸ܺߺִͷһֻȻͻȻע⵽ʲôһʧɫƿȺ첽վȥС˿һۼʱ䣬һʱ㣬Լʱֻʣˣѹʱô
ӳվ׻ĽĻ̳Ȫʮӵ·ִ̣ע⵽ʱ֮һ·ܹȥġ
ִ뿪֮ܺȻվ̨ߣСĵرÿΪ糵վ׼ϳȺ
֣ǰΪ˵һ˵糵𣿡ľɻ
̫ˣ׼һ˰ɣĿĺ²ػĵòǺҲܹ糵˼ˡ
һ˵糵ʻ복վܺվصղŵλãż̧ͷΧ߰һ㣬ʱֱŻֻ
ڵô벻ֻôĿĺü
Сû˵ֻȥĻۼ̨ߵԽԽ࣬˽ŵĵزܺ߱Żվ̨Ļߺ棬ȴҲΪ̫࣬ǰ
ʱһŻڴٻ뻭УѸٻǽǰһĶֻʱȺɧ֮ǰ̨̫࣬Щӵĵٶֿ죬Щ˾ʶˣʩӵȺݣȺʱ
ոձǰ˼ܺҪԭλãȴȻŵ̨ػǸ˵ֱԱ߻ҵȺסΣֻڻ¶һ˫֣Ψһϴһֱ֧
浽˶
ĿĺָŶϵ֣Ѿҵֱ֧ˣ
Լ£гֵĲڳֱ֤˵·߼񵽵ġ
ĿĺŴͣƬ̺ŷӦľС˵ģ
ľƴҡͷ
ô
ܼ򵥣ǶǱõģּȲҵĴֱˣҲ˵ǸˡС˵ͷֻϴϢ̧ͣͷĿĺ¼𣿲̨ߵģĿԿ̨ȫĶ¥ļ¼񡣡
ȺУĵ΢΢仯
СҪǸĿĺһߴƽϵСҪļͷ¼һʣղ˵ģȲǴֱˣҲҵʲô˼
˼ǡС˸˵ͻȻͣסˣһ룬ɫĪؿڣĿĺڲ֪²뷸δ
Ҫȷʵǲ֪ĻֻˡĿĺ
Сû˵ֻͷһƵ˰˱٣ϵȺ߶죬ĳʱͻȻƵٶȵ̬Ƭ̺󶨸棺ˡ
ƽչʾ˿
Ŀĺ&ľ٣
мǲ̫ˣôˣ
˵λ̽ưͷǳ˼ССȥһ¾Ⱦλ̽ϰ
ܽһô𣿡ĿĺƽϵĻ棬ͷޱȣ˵Ļڿ˰ɣ
ⲻᣬһڻڶ¥šС˵ţʹͷȳ¥ȥĿĺ͸ľ֪Jungle𣿡
ܻһϷɣ˵Ȥľ˵ˣղС˵Ϸ˰ѻ͸̨ϰȹñŮԵŻ῿ܺߣǸϷ־Jungleôеİɣ
Jungleһʵ﷢ֵϷٸӣҺ͸ľٶңҿԸľٷһϷŵָص㣬ľٽ֮ϵͳжϾͻά֡С˵ҿԶҷôҪɱһˣֲԼɣôأ
Ŀĺɵӣʶʲôɫ䣺ղ̨ļػô˶ڵͷֻѵ˵
ѾƽܺߵֻĻӦÿԿJungleͼꡪܺԼҲJungleңӦǽӵơڼ㼸ֵXXվ1վ̨ϣڳXXλãĿλôXXӡ񡣡ֻܺػʱ򣬾ȷֻʾķλ̧ͷĴʲôӣʵĿλá
֮ʱʱͷֻΪȷǷʱˣмӦûмҪλõҪ󡣡޷ʱʱֻ̨߼ͣ£һֻصԭλõľٶ
СͻһΪöֵȷĿ꣬ȹӴñŮԣΪܺʧȥƽʱ˫ֶŶ޷ʱץסߵ˻ʵԾȡһֻΪȷֻһֻţʧȥƽ⣬һֻֿѸٷӦץסĶָܺһ֤ܺ˫ֶûпС
ʧȥƽʱж󲿷˵ͷԷӦٶȶϵĶӵץסʲôƽ⡱ӵķӦֱܶˤڵϣûҪɿĶ
ۼȺ˵ռ̫ˣҸͷֻ̫ˡͬʹңֻ߲ܺͬǷֻҪ̨ϵĳһ3-5ҾͿ뿪ˡӦǷŵԿ̨ϾҲ뿪֪Ϊαܼ
˵䣬Ѿ˶¥Сǰ·Ŀĺ͸ľһţΧ̼ӣĿĺȻʶһ£Ҫȥķ򡭡ССǿļػĵĿ
ֵĻͬJungleңԼżӵȺż˻ҵԴͷȺӰܺƽʱܹ͵ɱֽ̨ܺΪʲôҪô鷳ľֻΪһ˵̨һӶԸɱ˵ɱİСص㣬һĵͻ̱Ŀ꣬һǸɱӦǻ٪֢İСһ棬ֱԸϲƶԼ֮еĸ߸ϸУһоͳԼļƻǰֱڹһĻʵݵ̨һⲿ̨ľ籾Լдģв߿Լ鱻ıӫĻ
˵ĶΪ˹̨лĻҲȻԭعͣѾֳæµӰлĻԱԼɹϲʱ䣬
ڿһ¥̨µٴλϣǸűСڼػָ˾Ȼԭأ
λС㣬Ҳ֪˵ʲôһĪʲǫ̂лĻ
ΪǴۣûһ֤ݣ޿𣿡ڷͫŮ˿̾˿ôĻǲ˷ءJungleǼ¼㷢ϸģôϸְңǼְңת̡ҲԴͷʵ
ľѾһǰ죬鷳ϰֻҡ
˿ΨΨŵŵõĺõģһϵģҪװǸŮӶ˵ʲôҸ˵Űѷϵֻݸ˸ľ
öɲ˵㡣
ڷͫŮֳһϰڷŵĲ͵Цһ¡ͷֳԤеͬʱһ͵ֱ֮
ʲô
̧һɫĵ绡ӶһӾͽ͵ֹ
ССˣĿĺֹǴʱŸѿڶΪʲôȻˣ
ľ٣ڶ ֻɣ̨ϵֻ˶ĿġŮЦݵĻȶ˿仯Junglee⣬ÿһܹһЩ΢ܣȼԽܾԽǿ󣬵һ뿪װJungleֻõܾͻ֮ʧȥ˵ǵõ˵ֻͨһ΢ѡ 
ľ㶵ţʶŵϵֻ
ʲôЦʧȥ˴Jungleֻȫûκܵͨˡ֪ͷʱ˺ԥ˸ľ֣ɫĵ绡ٴԾϡ
⣬ߣⲻͨľԴˣ
ĿĺиľϽÿһ죺ǿõӭӿ˵֡
֪ûʲô£ŲӣɫƷƿ˽޵Ǽڹʹ鷳һ˰ɡ
ʲôˣֻоӶĳԤϵ¼ֱ˼ѾܵˣƾʲôҪ
ߺȻڿգֱʹ˲ʶԼˤ˵ϡ
ؿȻһһʹǸɫƷ仹彣һŲؿڣ鷳ʵһ㣬ҲǺ붯ñֶΡ
ô˵Ķ˿붯ñ
̫ˡѾ𣿡ʱһոŸոܵſڣԹѾƷʱǵذѱԹ˻ȥ
Ȼ˾͹ȥԳȹһͼ֣˳С·һֻֻ˳ֱЬֻֻԶԾɫ绡ʧˡ
ǣոæܹԳȹȥֻֻȻһס޷С˵ĺߡ
ǡǸź󾱵С۾ΪʲôҶҪ
ղǰСٶȺܲѰȻƵܣԳȹű䵭˸èһƣ׼۾
Ҫ׼ܳ־ʹܡ
û׼Ķ䣬㲻㣬ҲͱƬһͷѡСĵѡ
ڸǸѱ𣿡
ڷͫŮ̧˷ԳȹһõЦݣѽҿС۵𣿡
Цһÿɷ
Сּǳè


61 

켦Щɻͣ˼ơƵĶ ϵꡣ
ǰչһɫĹʾĲǱˮƽﾭ鿴JungleԴ򣬶桪켦һ۾Ϳ ǲǱˮԼ˺ţĳҵ˺Ž档
ΪһֱJungleĴߣ ˮԸĻκһҵϷ涼ʾԼǰ
桭ۣ˺ö񰡣켦˵Ҳмʮ񷢲ҳ棬 ˵ ȻÿһĻֶúܵ;ˡҳʲôˣ
һҲһĻ֣ǵЩǷǳ򵥵С񣬸ȼĻֵҲ˵ùȥ Կ϶ΪԭĲ鿴Ǿֻұʲôˡ
ǵģˮ󣬲֪Ϊδһַ·еƽ塪С˵Ļ һʱǣ Щˡվȴδȡ˵ʶѧ԰LEVE5ڵĿ¡ǡ
ң Scepter 4ץסˡ
켦һ£ ð֮˷ˣϷ򣬲Ӧֱӿ𣿡̽ͷһ۹ ˲ԣ ˵ӦѾ˰ɣôУ
ΪûпĻ֣ˮش Ϊʧܶ¶Scepter 4ǰġ
ʲô˼켦Լûж
Jungleϵͳ ߻һȫŪԼֵıɱ ҵĽǶ൱Ĳ߻֮У£ǲᷢĴڵġˮ˵Ļı磬һе򡣡
ǡ
ǸֳһԳơС˵ҡ̽ڶ̶̼ڣʶġ籾ˮǰĹϣԭʧˣȡ֮һεĹǿĻ档
ӻǶƺǷǳĵؽֻżԵһڷ΢ɫ˫ͫŮŽŲǰͷŻζʧˡ
ԼҲע⵽ͷĲȣڻת˿⡪˵߳󣬱ˮͻһͷѡǿſЩȴû뿪ġֻװJungleֻͷͨͷЭͬپ㷨ƣȶĻϻ£ʾǰ
ˡ켦һ¡
ҵǸˡˮ˵Ʒʱʲôֳ֪Ҳһֱͬûô뿪ѣλĿĺ߿갸ֳļʱƺѾֿ֪ܻˡ
ڱˮ˵ڼ䣬켦ҲŵطŹܣ˽һ³վ̨Ǳ߷£û֤ݣû֤ݵĻû취ǸҾвİɣ
аJungleˮ¼ȫдľ籾
仰Ҳ˵
ȡ˺ţǸ˾ͱˡ켦˵ǰģڼǰһûбˮ׼ԳһõҷϷҰԼ׼̨ϣʱˮֱӽҵ˺ȡҲ޷½Jungleˡ
ûбҪӮˡˮǰĹϷϷĹ򣬼Ȼڹ֮ӮˣҲûƻȥıҪ
켦ץץԼͷô˵СѾͷҼǵҲJungle˺ţôŲܣ½JungleҪ𣿡
ֻǴŮǱߵ֪һJungleϢƶϳ¼ǽJungleʵϵͳɵģͬʱ׼ĦߵͿܲȡжӶڶ̶ʮھҵߡ
켦˿ˮı飬δĻȥ֪ˮжִִͷβ᳹ԵĴʡ
˷JungleĲϷ
ˮûע⵽켦ֹٿɫĵ绡չʾһĹϲһһֻEҾͱصʶ֡
ܸȤ켦һĻ
ǵģҷǳȤˮ˵ϷܹüΣ뿴JungleҪòܹߵǰ
̫õģˮĪԤСȻûͬǰɫ֮һԤ֪ϣĸоò˶ãǸ˾ͻߵǰ
#
Scepter 4¼ȻҲ޵ǼΥʹ¼ȻС֮ǰ֡ӶΥˡִڹʹع涨õĻڹ֣ôֱɾǼǼع˺޷ڱֲϮǾֵScepter 4ˡ
Գȹ֧ɻֻϰ˼£ⱻ½档
ȥ𣿡С˵Žͼֻҳ棬κвֲ˼ŷԳȹŵĸ첲ֻйվܵЩѹȣصøⷽļԱƽԿ
ûҪԳȹŽֱֻ֤ӳJungleʩѹҪṩ֤ݾͿˡ
Jungleй˾ġһϷĳƷƷȻĳϷ˾߹ңJungleϷĳƷJungle˾ƽ֮µĻƽ塰ʱԺֻûʲôã֮ˮ˾󲿷ֹ˾ְǺ֪ͨˣ˵Jungle˾һͨĹȨʲôĸ֪
𣿡
Ϊƽ֮ġǰôģ
С˻գգ۾
ձȨ֪ͬȻҲڣ֮Scepter 4ԸжҪϣоܹǶֻƵķҵScepter 4ȨԶߵ󳼡
ңƿҵǻƽ֮ΪʱԺϵ˵Ϊлƽ֮ĴڣձܹڳΪսܹܹѸٷչľˮƽ
ƽ֮ҲȨйϵǿϵ֧ߡѹԵͬʱ֧ҵΡá¡
еĻ־
֮ˮսƽ֮ʧˣòײŰ˻ƽ֮׷ʹȫޡǰ˾С˵ġ
ڣ֮ˮJungleȴʼԾˡ»ƽ֮
˵ƽ֮Ѿȥ鷳ˣ
С˳˳
ֲĸо
뵽ʲôˣôѿ
С˻عҡҡͷֻǲ²⣬֤ʵҲûʲôãǸüͷܣӸոտʼĪֺעŵĸоĸоǱٿһ
#
СˣӦֻǸоôôǶС˿ҰԼӣӲͷƤװⱻٿ¡
ڻءͨǼͷ๲Ӿ֮ˮ̧ͷԼļ໤ˣٿָ𣿡
켦
ҾǸŮ˵Ӧ㣬


62 
ȷʵС˵ģ JungleΣԿܱĸ󡭡
صScepter 4ԳȹŵĻ㱨˾˵
ȷˣ ú֪ͨзҲ¶ѿɫˣ JungleǱлظ𣿡
ѲڣǵǺܹԵصҪ֤ݡԳȹһ ֻá
ã иͷԺܺõļְֳ̽ʱʶ˶ԷİϷ
򣬼ʹǱʶ˶ԷͨJungleֽţ JungleԷҽIDصǰ£Ҳû㹻֤ȥѲJungle˾ϡ
εİ󲿷˶ֻǺ֪εĹִС̨һ˲ûб¶ ֤޷̲Jungle˾
ǰ ֻá˾ۣ ´ξûôˡ
ӱ ¼ֻͨ˷û漰ߣ Scepter 4˵¼ҲֲScepter 4 СյǸʹҸҪľѹȸУʹܷľٶ ԳȹҲ޷˳ƽˡ
˱ѺScepter 4η õҲǡ޵ǼڹΥʹϮ򡱣 ̨ɱ˰ȻھϽΧ
һֱֳĬС˿ɫصˣ̽ŵʵҲҪô۰ɣ
Ŷ˾ǣСʲô뷨𣿡
ܽ⣬ǿԽС˷ǳȻ˵㶨Jungle˾ͺˣ
ҳ칫ҶʱһƬĬ
ۣɰСͨJungleⳡ̸켦̲סơƹЦ̫˰ɡ
ȻԳȹŵ뷨켦һʲôJungleﶼͨˣ޹ϵҲ֪ǺȨߵĹϵο޹ʹرһ˾ҳȨҲôġ
С˵ı鿴ΣҲʷʲôΪʲôǻΪֱӹرJungle˾¶һرõЦϷͨϷΪƷϷĹ˾ǺûⰡϷûвϹ涨ĵطЩΪ𣿡
켦Ⱦƣʱ͸Ǻסˡ
ȷǷǳΪ޿ָժ֮ˮ˵ıء
ڵСӿ˲ð켦ȻѾ֪ˣ⡭ǲܵġ
֪켦˵ʲôˮһڣģ
켦ϵ꣺
֪Scepter 4Ҫ鹫˾Ҳ޼ƿʩǵΪģƲΪϷҲΪǡǡ෴ֹôͻɡ˵
ⶫǾƵģԽĹ˾Խ⡣
ϷҲһҪͷʲô췽ҹ̷
ֻҪϷ΢е⣬Scepter 4ͿֱӽͣϷǲ⡭Ǹ˾Ҳǲܡ
ԣʲô
ʲôû취ˮص˵ͷ˵ı
֪˾Ӧ԰취ı෴νıǾǣ㼴ʹ֪ԷҪʲôҲòʲôõļƲ
켦ԼԴ¿鷳ˡ
鷳ĲֻЩ
仰ˮû˵ΪţȻǸѾ뵽ֶͨJungleǾͲ벻ֶΡ
#
ѧǰһηУգһǰ㣬έѧ԰еȲAʱ˼ƻݡ
С˺ͬļŮͬѧһ˴ѧԺ뿪ĵ糵Ŀĳվ³׼ĿۺϳһЩСϰ׻ûеĳƷƵĵζϺָʳġλͬѧסĿģǡͬ·Ǹɴͱ߱ˡ
ˡ´ټ͸ǿѧ֮˰ɣ˲˵
Ҳ㲻Ҫ˵øٻҪ²ܼһеԪЦȻ˸ˣףǼһȥˣ
˸Żܣܿҵˣǣ
ֱߵһ԰԰ʲô
ʲôͬѧС˺˹ȥǰǸ԰һʣŽȥ𣿡
ٵͷ
ΪʲôҪֻӹ°
Ҳ̫˰ɣŹеԪ²۵
ǡ񡯣˵žֻҳһֻɫСͷݣɣ2֡
Сһ£Jungle
ѽҽӵһҸ԰ʡٻԼֻ
ʲô߰ΪеԪ̲ס𣿡
ӦΪ֮İɣԼҲ֪ΪʲôҪôں˰밡ʵ񣬵õֱȫϢϷ
ǴǱ߼𣿡Сָ԰һߵĻ̳ŵʣʡ
԰ʾ˵ǱһͺˡٵˣҵˣҲ߰ɡ೤ָ೤վԭû̲סһ
С˻عǸسǻ˻֣Ҫȥһߣֿɣܿѧ
ţǾͿѧеԪûɣ͸೤뿪ˡ
ȵЩߵÿӰӵʱС˴ӿڴһֻ⿪Ļһ绰ιǷ𣿡
Ƭ̺󣬷ԳȹŴӸϵ𣿡Сڵ绰ᵽʡ
ţҼһ£󲿷ֶʣˡԱߵʣƤʣҪһЩӦڲɣʱСһ㡣
κͷԳȹһǵ°ϣͷôϵľʡ
ĸۿںֵһߣǳóʹըСûнͣ˿Ʋص£εը
°ϵɫһӱˣԭȥʵֵ˻
ⷴӦСЦõģҼˣֻ⣬ĶʣĵػƬˮȰɡǵϺȣˮڵŶ
ιΪһеԾ𣿡Գȹ̣ûס֪ЩˣǵȻᴦԼ𣡣
Сһ£ǣҵȷЩ⣬֪ͨѽȻĻ˷Scepter 4ı𣿾漰JungleҲпֻͨͷĻǲǰô
漰JungleͲóжˡԳȹһͨ޵֪ͨȥӽѲطƵġΪĻ˾Բֻһ԰ըһߵ
ŴҵJungleScepter 4ȫԱҲû취кJungleйص񶼿ɡ
ηԳȹû˵űԱռưõʣûסһ뵽ˣԲǸ᰸İɣ
ҳ칫ڷͫŮ˵ģ
и᰸һָԵĻϣScepter 4þ棬¼漰Ҷ֪ͨλȥһξ𣬸Ρ﷢ӵôСһεڽ᰸֮Ҳϣܹýֶδε¼
˾¶˼ı飺۷ѹ𣿡
ǵġ󲿷һ̬֪ͨԼһ㡭ֱӲ뵽һıɱԼĿͨΪȻΪԼֶΣôJungleһνӵʱJungleͼʱ̲סԡ󲿷ͨ˶Ծ֮ĵطоηģûбҪ϶ϣԼȥֻ˽ֻҪJungleܻԼ鷳ķΧǱʶô󲿷ͨҾͻε뷨ֱӸ֮ж
ƣǡԳȹ΢΢šüͷʵʵԶΣȫˣȻҲзرȤԽԵˡ
ŶŪһ¡˵ЩѰ̼Ѱ;Ҳʲô鷳СЦе֪ͨҲ鷳ΪǱΪǷֻ˵ΪͳŻġ¼︺ڻЩңֻյָĳʱ䣬ĳطǲ֪ԼΪΪĳṩˡڻܾ𣿲ܵġ
ҪȥЩڻңûЩңôε¼Ǹ˵־ͻֱӱ¶ͷ¡Ȼ
ǵģҪǸJungleҷ࣬ԸͷΪմߵһΣѰ̼һ룬ϣͨ˾Ӷ࣬ǸʱJungleͲְ֧Ϸˡ
#
ɶǸһǶԼֻصעֶ֣ԷĻȻ˿ⶼˣһû𣡡
أ
ôȥǼһʲôʱܹܹJɲĻְ
룬ǸǲJungleġ
ϰֻϵҳչʾǿԻؽ˹̨˰ءĹ԰Щôˣ
Ҫֻ⣬ľݡʾ
ȥֵһŵǶĿĺʮĲɷãڲɷУĿĺϸ˵ΰķصͨJungleϷ֪ҷԴﵽڲطΪĿģ˴ƪ漰ΰЩӵȥ̨Jungleȫȥ̸֣
Ҳͬ˷ֽĹ԰εըй԰ֵȸֵطʣݵ飬ЩJungleҷŵ԰ȵصģҲֻJungleյȥġ
һͬǣͬ˴ƪJungleá
⡭ţѾˣȻһֶûᣬκһЩˣʶصִJungleϷ
ȻǺܼء
ˮǰĹʾһJungleһ·ѸµκһɵಡӽһԤƵķչ
ǸŮӵֱء켦һ߿ЦŵҺ׶Ҫôȴûʲôֶֹһеķ
㶵ؿűˮǰĹߣֻҳʾţ˵ʲôʱ򣬱ˮˣĴǡ
ԼˣJungle޹ϵЩ죬ֹ˺ü¼е¼еĳһǣе˽ȥɵ·ϱע⵽ˡʹûдֻûнӴJungleȻע⵽ʱɹֹЩ¼ԣǣ𡣡
ûмJungleϷ˵ֹЩ¼ıҪ
ǣǡ˵ʲôȴ벻˵Ļ
ҲһˮԼ˵˳ΪʲôJungleأĻԵõϢɣΪʲôأ
ȥ̽ʡ
ҪأѾȥˡϺЦͨԻ
ˮû˵ǰĹĳһ㻭棬һֻ׻ȥ
׻ĿʱͻȻɵؿʼǻǰˡ
ôˣ켦ɻ
ˮ¶˳ɵɫں¡
£ͬʵֱţ֮ܣɲͨģź൱Լܣܹʹõ
ΪʲôẦ£
ʶڻʲôˮ룬ĵļչڹϡ
ƺǼǰĳ棬ķɵһ˼Ժϣ͵͵￴ȥ
ѽֻġ߳Ů̧ͷע⵽ϵģ¶˼ı飬ܿЦˣ㰡𣿡
ˣˣĽ˼ſŷ˼ȦŮԼͷжʾԼѾˡǰɵʱ죬СεԺλĵŮ˰ˮëϵˮŵԱĵطʳﲹ
֮ÿ춼ŮˣŮ
ǰˣ
켦𣿡
ϣλѾɻŮأ
ǣİϲĲ𣡣Ϊʲôϲ˰
ΪʲôΪʧ𣿡ˮע⵽ÿ춼ȥŮ˾סڲԸ⿿Ľ
ŶʧԲԸ⿿Ҳ˵ͨأ켦ģȻ
ǣ
ȫ֪²ʲô
滹ڼһ죬Ů˼ͷյʱԺһͯһˣҿһԿѹ˲뷭
ѽǵģϹ˻ôǸʱŮѾ¶Ц⻰˵ǱԹȴЦݣѾԺſȥ˳ƷӴͷˣԼղǸ˵ոʲôҲڵʱ»𣿡
԰Ľһطˣ
ȻڶûܿŮˡ
ŷɵǸͻȻԴܳһֻèವһѺ޷ֱӸ
ɫ˫ͫĺèεƯǸβ𣬳вԵصͺһ˺èţ׼ٿһΰһë
ΪӵܵĶôܻôʵвأ
ŭķųȴè
Ȼͱڵϰιβϵë
˵ⲻ౻ݣ⸱ģôܳǰأ
ܴ౧Լģˣβٴγ֮Ҳûٿ
֮&ɲ
û뵽Ȼķչ
ˣ켦ŻǸˣǰһʱβϵëͺˣһΪ˸ҩͿ
ԭǱε
Ȼһֻèϳǣ뵽֮ʱһǰȻ֪£ܺͿԷŵܣȻһֻè
Ȼ˵èСУҲ̫
໹ǲϿǸˮѻָڵĵطǻȴôҲǰɣɵĸ߶ƽʱҪߵöࡪֻèµӰһĴ󡭡
಻ҿǾû취ˣҪԼȥһǸ˰ɣ
ˮôߺȻһ硣
һ²ŷӦܹʱ
ϻǸȥ
ǣ켦ͼסǻҷСͷҲأܿʧҰ
ģˮ˵Ҵ֪Ҫȥ
˵ţлȥ
#
ι
СԿ׼ŵһ١
תͷȥǻ˼ҵǽͷһҷСүС꣬һ˸ߵĹӣԺǽͷϡ
ͷǽŹ˹
Լʮӣų׺ͳ£װ̿㣬ϵ룬ǴʻǴĳ˼ҵү
Һûڸ㡣С˰Կ˻ȥ㲻⸽˰ɣ
ȻֻһµġǰѹӴڵϣΪʲô񣿡

СһʱûӦ֪ܿ˵ʲôJungleôҵСˣС㷢ģĿľΪעJungleҵϢͨڿֶõİɣԲܾ׼ѡкйϵСղ˵ĻСҵʱжϣΨһһôִҪҵJungleľֻСGojouˣGojou
ȫԣϧû񣬲ȻԵõ20֡Цһ£ܶݣ㻹ûشҵ⣬ΪʲôJungleϵ񣬽ӵҲֹ񣡡
˸˵Էɵġ벻ʲô˵Խ֪ٷJungleЩٶǳֵ֮ġ
˵Ǹô𣿡СһĪϷҪôԼ°ɣеѡýӶõϷУҲϲϷµ淨߻Լû뵽뷨Ҿϲ겻ľɥӣ𣿡
Ϸкܶ淨ģ
Լﲻȥ취ȥɱңǿҪͣHELLOҪҰæһ·𣿡Ѻõĳ⳵˾Ϸǹ߶߶Xÿһ³˭ҳʱӱըըĶ˹ת淨֮ɳXXϷ99Ǯǿˣ
ǣǶҰ
ŶС˻˻ָһطֻǱȽϲPVPԿѣPVEûʲô˼JungleûзȤ淨ֻԼ·
ҷСһҭסı飬С˻˻֣ؼҰɡţ˽ȥ
ٴ̼ˣٴ̼Ҫǰ˸ֱ̼Ӹô죿
ڿԳȹŶֵٶ֮С˶ԴзǳʶĿǰӮȨߵĸɲԱġ
СȥˣҪèȥˣСײҲһȥˣʱûܰæء
غţСػЬҪȥ·ϣԼֻյϢ
˭Ϣ
С˰ĻJungle˺ӡ
˵IDǡ
Nagare


63 
NagareС֣ ǵJungleϷĺ룬ӦӦǡ
֮ˮ
˸ֻɲСɰ ׵ڵǣ׹ʵ
һת ͻӵﷴҧסô졭ץҲʲôر˿ĵ°
СסԼ̾ĳ嶯Ĵָ㣬 ͨ˺롣
Ǳߺܿ췢һѶϢã Jungle
СˣʲôϷʾ𣿡
NagareôҲû⡣
Сˣ
û֣ղǾ仰ıԹĻȴNagareĻظȫJungleֻܹĹܰ
ȻһʼͱšԷܹͨJungleֻͷʵ͵㡱ĿӦԣ ֻҪⲿֻʱ򶼻עѲóֵ¶ڿ˽ҲΪ
ֻJungleĻһ㲨ܿ죬 һƵͨѡˡ
˼ģ С˺ԥذ˾ܾ
Jungle 켦ԼС¶Իı飬 ǿƷƵͨѡǰ켦ʱֹˣһ£  һ¡
ôˣˮؿֹԼˡ
ҲôأԷղɣɣֱӷ˻ظȥȫǿͨJungleֻпʵּص켦űˮԴ ҪǿƵ ǿпԷֻͷƵԻ 㲻ô¶̫Jungle֮𣿡
ûб¶ˮ˵켦һⶼû¶ڶ棿ı˵ȥΪһʼ֪ҿͨJungleʵֶļأֻװJungleֻЩͷҿ·ϽӴһУҵ۾Ͷ䡪Ǳ޷жңΨһɡ
Ȼ֪ǾͲڡ¶ˡ
켦û뵽𰸾ȻңԷȻ֪JungleͬʱżΪʲô뵽Scepter 4ҳ칫֮׼ôԸأ
ΪûıҪıǲҪصġ֪켦ʲôˮ˵֪ǵȫҲ޷ƾһںԼļı֪Ϊ֪񲢲Ӱ쵽ķչıĿ֮
֪켦ץԼͷƤŬ֯ԣʵǣΪʲôҪƵԻղͨJungleϢҲԶԻģ𣿡
һģϢʧ̫ˡˮ̧ͷ켦˵Ҫı飬˵ʱı飬ǻƭ˵ģ˵ڵԣ΢Ҫƭˣѡ֪˵滰ǼٻҪƵ
ǣ㲻ǿԿͷͨͷ۲첻𣿡
һΣˮĬƬ̣Żش
ؼҵ·ϣҿһ·ͷҪ׷ٵеͷֻĵһ֡Ź֣ϸ˫ȣķβı
ûһͷĵǲˮǴ̨ɱ¼֮Ҳûĸͷҵ
켦ûơƣط֣ǸŮӿĿԵ׻ģʱʱͻᵽĿİ
ѧԺ͸ѧ԰еĴڣĿĿƼˮƽҪӣն˻ĳָκһֻ֧ͷֻҪJungleֻˮͨͷ㾵ͷ桭ܼͷ£ͨ㷨ϣﾹȻҲֻܳǸŮӲµ岿֣ȫֵʱĵֻ߹ĽŸ
Ůת𣡣
ֻͷ뿴ı飬ΨһĻᣬҲô𣿡
Ҳܡ켦ŶͷԼȱʧôչȥĻԼСͱժٿ񡱵ͷˣ
˼ŮӻģԻģ
Ҳף֪Ҳô𣿡
Ȼܣοô뱻ĵѵֻͷ𣿣
˵˱ˮɿ׼۸ֻԶ̿ƣðɣ´ε뿪ǸʱͨԻɡ
ǡʱ򣬱ˮǰĻϳһ¼ǸŮġ
NatsuhimeʵģʽȤϷԲ̫á
ˮһ¡
Nagare̫
NatsuhimeʵȫϢˣӳʵϷ󲿷Ҳں򵥣ֻںûȤɣҾϷԲеԭǣϷǴʹͶ߽ɫϷɣôҪPVPPlayer Versus PlayerҶңأκһ߽ɫϷȱPVP֣JunglePVPأ
ˮûֱ֣Լ˹ȥеģJungleҿҽܵɹɵĻͿԵõ֣ԭᱻ۵Ӧķ˵PVP𣿡
NatsuhimeȻǡνԿϷӦͲģһȻζһʧϷ沢˶һ֣PVPڡ˫Ӯ棬JungleϷȴǿʵ˫ӮģʵͬһӪӪڲᣬȻӪǣģʽҿ˿PVPϣأ
NatsuhimeҪһʵϷ𣿵ҿϷƣҶȻͬһӪνĶԿڲСĦҵĸоǣϷʵҪԿӪģӪϷ֮⡣һԿûмӽĲϷú
ǵģҪJungleԿӪҵϷ֮⡣ˮЦѡֹJungleΪǸӪ
NatsuhimeǵģƵϷ棬ҿԼ淨úԽҲҵӪҵ뷨ϷֹֹܹJungle񡪡ӦģҲֹҵġ񡱣Player Versus Player
ǵģPVPˮĿЦȻˣҾͽսɡ
ļ⣬ǺȻԼֻһԱˮͨѶôˣ
ǣ㻹ļСҸôļС㡮롯ɣȻScepter 4ץסǵĹƣҲؾǵĹưɣ
˸ߵĳڰһǽԭڼͷĳתȦ֮ϣٿȻһĻι㣬Ʋ۵Ḻ́һѾ޴Ȼм䷢ʲôľȻҪһɵģ
ɫɵгſ£ʱʥչͷһ飡
ԥԶѾ֮չʥ뱣ΧԺţץϵֽ˽Scepter 4
ԶScepter 4ԷԳȹΪףνչ֮ʥڷֹǵƻо
ˡС˴ԺǽֱӷǽӺƼٵرԹٲҶ֪ҪôʱˣҪǴҼңûסĵطˣ
ԳȹţȻ֪ǾͲҪƱ˰
ûưСطǷǳƣȻôƵJungleˣ
ţұƵˡǵֻﴫˮ
Գȹ&ǣصȫ԰


64 
ΪȻĬʱ һյԼһյϢץѰ޹֮壬ܿ콻ˡ
һ֣ Գȹʶһ£ǵ͹֮
˵ǵ͹ͷС˻Ҫ2cm֮ɲʵ
ŲھȥJungleȽߵСһըë
Ҳ12꣡ûס ҿɲĳЩⳤӲļһһأ
ɫĵĵ⣬ῸϣǴ߹ ָ
ǰԶ ֻʣ˶֧ŵķԳȹźͱСˣScepter 4ԱѾɢ򵹣ԭ֮ԱɢγɵʥҲŽ⿪
ҷСƳѾδɵScepter 4Ա Цһ
ɶ񡭡°ǿײǽǵȫʹŬӷ֧ʵѾڷ֮ˣҪɹĻ ҪԮУ
ιι ϽδǼǵ¼֮Scepter 4ˮƽҷСطŪ ȫ㰡ӢֶûУ ʵ̫ʧˣ
ԳȹһҲСӣְʵϷС
Ǹ볰ȥ ȴû뵽ԳȹųעתƵĹ С˦ųɫСƵǲòԷ֮ˣԳȹô˻ᣬ һץסС˵һȥ
ֻһʱ Ǻܿ͸׷˹ ׷ʱʱԾ޴һ˵أ㲻֮Ϊʲôó֮ŶˣͽءӷӵScepter 4ͽû뵽֮Ȼûջظôָȥ
ҵĳ޵ĻѾɹˡԳȹɫԶ̵Ŀտ԰͵ͣ£˦ǼöС׼ֱǰԳȵ÷ԳȹŲòԶҪǡֿڷͫŮͷԳȹţ
ղŵĹ̫죬ԳȹŲòɿԼֱһϣһ֣Ҳû취ˣ
ĹΧ󣬷ԳȹżǰȴɫбˣǺЦһĿ굽
ٿȻ۽һâ
֮һ֮͡ǣ
ǿĶ̬ؿڷͫŮڹʲôǵʣ
ǸղŷԳȹűƿʱжµĵʣ
ǺһͣҪطڣԳȹͬʱöɵŲܣЩСֱӲ嵽ϣж
һľʶͷʣһǸɵû˿ԥ;صЩӲԵʵһ
Ȩ֮󣬲ʺͷӦٶȶᱻȫǿҪ12꣬ľʵʵĹɲ¡
˼ûнĴظһ㴫ǰһڣȻһ˲䱻ñ
С˼ʱס˻ҷСιȥûڵϡ
֮һ֮͡ǣĺΪ֮ǿĵ幥ʽ
֮ĸɲȻôǿ𣿡СȷһʱѲ˾ֱӹڵϣΪҪPlan Bˡ
ղ̫ţһɾֱˣȻԼֱӹڵϣȴҲûСĻסǣԼϡ
ϣPlan BƻȣϡԳȹµ˿ڣ˹İʱɾֱİСԸٶȷȻ˶ܵʱȴһûȥ±һץס©
ڷͫŮ̧ЦÿɰϷһҲʲôûһ˲ðҾܳɹǷأϾҹʱһʾûü
е壬ܹõľͲȥκãղĹĿ궨ΪܷԳȹŵĻڸղͬʱͷĹʱõѡȴȻʰ
ʱֿڹʲôǶ۶۵ûжɱĵʣһͬǸ׼ж͸Ҫİ£ڴж˵ʵɱʱǲѡǻѡӲһǽ뵶ʹͬʱɰʰصС˵ķ
Գȹû˵סǡ
źе㲻ͬѰС˼룬ʣᱻ𣿡
ǰScepter 4ߵּϼӹӣǿܵĵߡԳȹֱץð˴Сһζã
ӰɣʺõĻܿѹС˵Ͼô󡣡
ܹǿоƣ룬Ҳܹһ̶ǿǿҲ޵ģһһЧ
˵ţScepter 4ĳ·ͣ£һƿſܹû°ɣ
ûʲô󰭣ôˣԳȹʡ
˵еصûʲô󰭣˵׷·Ѿ˽ĵȥҽԺǼԱƣʶԳȹ޷Կ֮ˣæˡ
ûʲô󰭣ȰһȥԳȹʾԱѺǵĹ
Ȼô˵ɲôScepter 4ĸֱѹŷԳȹŻȥ˿ǿѹҽϢŻȥ˾жľѾСǵ֪ˡ
ǹýʵʵѹϵķԳȹű鿴ȥԱС̲סЦܵӮġ
ôĵı
ǵ֮㲻ûٴȥС˼°СûлؼңǸŵScepter 4С֮ǰScepter 4Ḻ𱣻İȫ
С˲ǺȥִңܸһʱᱻScepter 4ǰĸоԸɴӧҽչж˵ļˡ
˵չˣҲԱߺѵ˵˵ѡмλǴ˵˻ûѹĿǰֻдš뿪ķԳȹš
Сֻĵزж˵ɫ֮ҲǱѺİɣ
šԳȹӦһ
ûбȥƽ֮Ǳ𣿡
Ǹ˵ʶǷǳǿġ
˾λ֮֮ǰScepter 4ڳûȨͳ죬ƽ֮ķʱԺƽƽЭŶӱ˻ƽĸƷֱ˾֮Ťתһ
ǰڣɫ֮Ǳ˾Ʒģ֮ѡɫ֮ȥʱԺѺ
Scepter 4ܹѺסȨ߰СڵǸô𣿡
ֻǸؼҳܹӦȨߵģֻȨߡԳȹŵȻɫ֮֮ģҲξͿƹѺסġ
С˸˵ʲôȻԶٿȻһһâǡ
Գȹűûע⵽ı飬ſȥʱɫһ䣺Ħ˹֮ҳȡܷĽ
ֻȨ߶һ̶ϵʱĦ˹֮Ż¶
Գȹźԥץͷĺֱͨ鱨飺ιʲôˣ
JungleԱϮ飬ˣҳȥֹ
⻰£ɫͬʱˣɽ֮ƣ
ʱ򡭡Σ
ͬʱ̶ľ
α˴ˣֵġ鱨ԱôҲżʾĻ棬ǸղץǸˣ
ػϣһƬǽĵηſЦƯüŤ˿ףñסĻҷС꿸ž޴ɫͷһЦ
#
뻢Ѩɵûӡ
ûرɭϵScepter 4ȳɫ֮
׷ɱԳȹǵʱJungle﷢ͻƵ֮뿪פأڲôͻơ
һ¿۰ֱӱñҮҪʹ帽ϵһ£ûôѡ
ڼؿĽǶȣǰԼ˵ظһ۵
ԣҪȥ


65 
֮˾ڣ һ֪Ϣ֯ǰȥѹΣ֮ǰ֪һɫ֮ĵԥȫεչʥ򣡡
Ȩߵʥ֣ ʥڣԱԽ࣬ ʥԽ󣬵Ȩ߱Ҳʥʱӳ֮˾ֳ Scepter 4Ա͸Э չʥǿȲΪ˽ɫ֮ԭءԷͻƷռĳڳԱ壬ô ʥǿȵ´ࡣ
Ҫ˵֮Ͳطʹɫ֮ͻƵжء
ɶļһͼûȥȴ֮ѹȵ޷룬ɫ֮ŭŤ Խɲ
վھЩԶĺ󷽣 ɫûг֣ ֻǰĺֱײ ȷϺעЩ·ϺǲʲôôǸ һɫ֮ô
̶ֳȵʥû취ͻơϷʾĦ˹֮¡ɫ֮һ һҲ̫˰ɣ
ôһɫ֮ȻǶսõġԤ֪һԱǸңܵƾֱӸ㶨Ȩ߼ǿߡ
Ȼôˡѹֶ˵ȨǸơ
Ǽ˹Ƶ˼ɣ
ɫڿȦ 壬 ڻҷСļͷ ſڣ³ȴĴ̶ļУƽΪɫ֮ûߣ϶û˸ġ֪ң־ᶨԣʹȨߵͬĦ˹֮ˣȻ޷ᶨScepter 4ԱԿ
Ǳϲ˶ãɫİ׿һԶѾʼɢĳǣ뿪ɡ
ת޴ԥһֱǰȥ˽⣡
ɫиԼڿﶼ¶ɫ֮Գ壬ԭܵʥʱ˺һӣڴ˵ɫ֮״ȻЦٿȻһɫļһ̬ǣ˳⿳ѷ֮زز
˲䣬Ϣص¡
ˣ
֪Ǹʵݵĵһǳ룬ڵ޷˼ߵʱ㿪Scepter 4Ĺ˳ͻΧﳤȥ
#
Scepter 4Ѹ˦׷׷ɫ֮ӱֲ˶ðɣ
˵Ҳ֪ɶЩһﶼô£Ϊʲô϶뿪¶ģɫ֮ǺҲ޷εҸû취桯
ȻרΪ˷ռϧҷӡ
ɫ֮ǡ桱Խ˽ʴ˸ͨ׵Ľ˵ԽԼתĿڣռ壬ԭеѹ޷塪һԼ˸һ˸񻹱ԭ˸Ҫǿ
Ŀϴôɫ֮뵽ʱͻᱻѹס˵ᱻԭȡȨ˵ͨȨߵӰ΢΢ռ˸֪ҵĺǸԱȨ˵ֻܵһƵ˵㲻ûɸ޷ľ޴ѹ
ðǸա
ɫ֮ſģµľ£һ˵Ȼˣɣ֪и˿ǸܺõѡǼһﲻScepter 4ˣֶҲڷڸÿϣͰ֮ߵúܽҵӽ֮İɣ
ʱ۾ⲻѵѡ˭ȥ
һΪ֮ġ䡱ֻȡ˰֮壬ûܹȡһһҪɹ
ǸֻΪʱҪ㶯ֵʱעһ㡣Ǿˣҿ֪ġɫ֮в
˵ѾҽҸͥԺľΣǳһҽҿŵĴȥ
˰ɣָˣͷת뿪Ҿˣϣ´ѾóԸˡ
#
ѽʧˡվڴ߹۲ԶĿâĺڷͫŮͷ԰ڲϵ˵Ӧúܿͻϻġ
ϻҲˣڲȫڣǼֱһȺӺϹӣԳȹŵץն˿水һд룬˲֧ȥֳ֧ԮֻܹҽͨնŬ鱨һԶضڲĿȨ
ҲûôҰɣڷͫŮ߻صߣȦס˷Գȹſ֣Цʵڲп԰ߵֱӶϵ·Ҳ԰
ԳȹƳһۣܿջ߼רעն˻ϵĴ룺֪﷢ʲôǱ𣿡
߶ϵ·²ߣؿȨǲŻô߶˵·Ȼǲ֪˶ȥϹӺӣ˫Ϲû洦
СŴ⣬ɫĹâѾȫɢˣ⻰˹գʲôôŮӱӻҲŮѵģ˵ɿ֡
ҲҪֶԳȹŷץסСɿָȦϿٻ𽺲ʵȦϿֽԲװͼٿȻһȦȦĹâ
ڷ΢ŮһֻסԼĶͷеѿƺ֧Ųס壬ԴűĴߣʲô⡭
Գȹû˵ɫ粻ȴͷų֮ļȵϳӾϵĿռŤһΣΧ׷ΧڵĿռ䶼ڡ
˺һ𽺲ʵȦĹâŽȥԳȹȴûջֱ˾ҽſ߽Ȩչʥȡʱ΢΢˿ջ֮ǰŵʥ򣺡ҳ
˾˵ͷ򻹸ڴصŮô
֪ԳȹŸŵͷǸë޵Դ͸ֱߣ΢һ¾ͻŮ΢ͷӸղſʼûˡ
СǵĶԻһĺɫռ﷢
صͷ£һ޴ʯʱʱ֣뿴Ļʱֲˣǲע⣬ֳĽ¡
ͺþһ
ʲôǣ
ؼǣǼһȥˣ
׽Բ
ӦʶռûǸֵʯʲô
ѵǸһ
Сֱԡ
˵ӡúûһ¸ղŷʲôɣ
ע⵽ͥԺڴԲĶʱʶ˵ȺġѾˣ˵Ĺϴص߸ʾȻټעԶͻǸһҲ룬Ż۾룬ͼʴ˸
ɫ֮֮ʧȥ˶ĿȨʱΪȻɿ֣õʾͻϴŵɫ֮ѹڡ
Ȼ󡭡ʲô
СŬ˼
񡭡оԼʴ䡭תơ
Ȼ󣬰ѱʴĲתƵɫ֮ϡ
Сˣ
ɣ
תǶӦģȻ߱ʴĲתƹȥˣôɫ̬֮Ĳ־ͻתƵߡ
֪ɫ֮ġ桱ռ˵ʶں˸񣬲ȡġתơתʶ˸Ҳ˵ʴתߵĲ֣п桱ǲ
ӦһתˣȻһٱתƻ
С˳Ĭˣѭĳڤڤ֮еĸӦڿռĳҵһϢĺꡣ
Ӧһ£С˷֣ƺΪıˡ
Բɣͬʱʧѩϼ˪ͱڿ⸱ģ
Сˣô
趨èѪʵǺײеġȻܱ̫ˮƽˣΪײжӦ½˲ֹһ˶ȲŶ԰
µʯٴ֣С˵עʱˣתעʱԭһϢĺȻԾֱʣͼʶռ䣺ɶ񣡱ˮǼһﵽ׸׼ʲôĿ꣡
ʲô⣡
ȱĪתһȻײеÿֱӷһҪǸղĪͻȻͨʯ壬ûС˵ΪʲôͻȻͨʯ壿ӳ֮ûôʯˡ
ԭſڴߵȻһɫ֮ʥȻչ˾Գ壬Ӳ֮ʥ￪ٳһȻСȴɫ֮ʥأ
ѴĦ˹֮¶Scepter 4Ϸ
ɶ֮ȴˣСֱ˾
ʯͨԴԴϵ֪ôģֱȥԸˣ֮ߣԥؾȥ֮Ȼԭļƻ˳֮֮Ͼ֮ĴĦ˹֮Ѿʼ𣬱Ȼ״̬֮öԸڼȻʯӳ֣ôֱ֮Ҳû⣡
Խߵĺ֮꣬ĿЦһ£۾
ţͻȻһԶ֪Ĺâ˾ûüӦͱǵâᴩ塣
ʲصĺδ˵꣬ڵϣһĺ档
ӱնıԵʼ·һ潥ʧ
һڿеĴĦ˹֮һʧ
ǵնĹâͣ˿УȥΪٶֻ̫ĤµĹâ¶ݣ
ǾȻһ̫
һݼ㡢ϻһ̵˿ɼµʵ
˾תǰѵ˵ʱǳƯһԵ
ǰ֮ѸǿʿĬջ˽߱ľ벻еڶ־ˡ
˾˵ʲôȻǱڷ΢Ůҡҡλεվ
оΣСˣ
͸ˡС˰ձɢҵͷץ¶ѿɫԤҪ⡣
͵ǸĽѵˣлƽ֮ȨߵڣжҲ̫ðˡԳȹһΪϷô˻
ȻԼնֵǣҳȻͬˣ
ͬһȲԱҲûܱèȵͨԼն
ֱû˵ӣ
ȻҵľҲȫİȫ˾֮Ǻõľˡ
Գȹû취ⱻߣɫ֮Ϊпɳ֮Ӷ뿪˹壬ȻնƼһ仰ܹɵļƻΪܹʵʩ׼󱸼ƻʧ
ڣǺõġ
ǽҲ̫á˶˿ʱСڻɥַԡ
˾һоһӦʧ
Ϸɫ֮ĴĦ˹֮ٴγ֡
ɫ֮ĴĦ˹֮ɲֵӣ
֮ǰڵһͶӰö翣·紵ɢ
˾˿ŵĿС˶ڵϣֻԼط
ԲҺ񡭡Сİɫ֮һתƵԼˡ


66 
˾̧ͷǰ¥һáƺʱͻᱻ紵ɢĴĦ˹֮˺һ ջߣ۾֮ȷһ£ 
еֵķԳȹԼն˻鱨鴫ϢѾǰʵʱˡûм˹ƫֵ
˹ƫֵõ֪ͨС˵Сظһʡ
оͷƺʲôѡ
ʲôèʡ
˹ƫֵĶǳ鷳С˼ŸôèԽ֡
ΪԴ˹ֵۺϼ㡣
һ߲ͬȨʹʱ ǻŤģŤ̶ȡֵָ꣬˹ֵ
˵Ļ ֻҪ֪ȨȶԵһֵͿˣ ֵ߳ȫ׼ȨߵͻᱩߣʹĦ˹֮׹䣬ȨΪɾ޴ıըͷĦ˹֮ɫ֮޶Ӱ棩С˵ ͨ߼ʹǿҲָãʹٴҲ֡Ť̶ȡԼ˹ƫֵרڶȨߵġ
仰Ҳ˵ʹʱ˹ƫֵˣ Ȩߡ
ڼʹĦ˹ֳ֮ˣ Scepter 4鱨Ҳûм⵽˹ƫֵĴڡ
˵ͷǸӰɣ˵ ɫ֮һ Ҳǵõɫ֮ľɣ
֮δȫѵԵ𣿡ʵ
֮ûг׾ѵĦ˹֮ᱻâ֣ ֱ¶ԳȹƽطĲ²⣬ ܹ¶ʹ֮Ѿ׾ˡ
¶Ľȴǰ͸Ӱ
ȥǸ͸Ӱ״̬Ļ˵ һԴ˵ĽһģһҹʿеĽ 
ͬĽβͬ ͬĽһģǰ֮ѸĽ֮˾Ľȫһ£ϸ΢Ļȶûб䣬˵ɫ֮ĽҲˡ
ôȸȥһɡ˾ɫ֮С˵⣬Ҫ֪ƽ֮С㺦µĻͣһ£ҿ֪ͨļ໤˹һȥƽ֮
زҪôСű飬ֲСˣôẦ£²˳٣ھȥɡҾͿԻؼˡ
СȥˡС׺ȻڵСںèȻؼҵǣǺܿ
˾˼һᣬͷӣһֱȥƽ֮ڵĵط
Scepter 4߻һЩҪЩͽˡ
ô£ȷļ໤𣿡΢΢üͷĿ⻹עų۶ȥķ򣬵
߼໤˵ĻԼնɫ֮ǲҲҪһ˵ˣԼĺΣյ¼ǻСۿԤ鷳Գȹϰࡣ
λװ̽糤ֺ鷳˰ɣҲΪλ޷ļС¡
ҲôΪСԼü໤˵ġһ档֮⣬Ǹ۷Ů۸ļʱѡԼҲһ˵ľԳȹŻʶŮ£鱨ͥıʣԼʲô
˵⿴ܿЦʵϣѾ˶ԼΪʱˡ
#
ǻƽ֮ڵĵطҲǻƽʱԺĴӪ
ζԸɫ֮ļƻѾͻƽ֮ɴ˲רӦȨߵǷʱԺṩĵߡ
һ̶˼ƻɹƽ̣֮ͨʱҲҪԤԼſڵġӡԶԶ˱ȥͨȵ˾С˺С׵ſʱӡѾӭӵ׼
⻹С˵һۿƽ֮·
֮ǰֻƵͨ
·ķиעĶ
·£͸ذǿʯ塣
졣
ʶռ׽Բصʯͳ
Ҫ𣿡ƺǿС׺ȻҲ֪ԼΪʲô˵仰
Сһ±ƣʲô
·ȴǴûͷûβĶԻ֪ʲôʯϷ߿ͼתذ򿪣Ż͸ذ·ʯڻе£
ĳֲ֪ĳ嶯ʹС˻ججǰָʯı档
ȥ̸ɡ·˳˷䣬Сһˡ
ƺʲôָͷԣϸѰңȴʲôûС
ô°С˿յջ֣ȴԼղ
ˣ
ʱʯȻ·ĳִںͬ
ˣ
ˣ
ˣ
һ±һأС˼ֱԼҪһ
һֱʱǿķιܡ״̬֮һˡȡȻԹʹԡ⣬ȱʹСǰһ󷢺ڣҲ֪ΪΣʯϣûŲ
Ҳȡȱʹſڣȴô嵽ĳٽֵʱȻʹʧˣӿ˽ÿһϸȸԾ
Ϣ˼ڻС˳վȴԼҰһӵ˺öࡣ
ذϵӳһֻͫĳëСèģ
èˣ
֣û뵽Ҫè屾ܱ⸱ģģڱ֮ʹʧˡҲ˵è̬˵θǿԳܸ
С˵ͷԼë޵Ŀɰצӣ̧һֻǰצ쵽ǰ
չָԣצӣֻһèצﵯ˳
Сˣ
ԭצⰡ
ΪԼֻء
˻צӣС˵ͷĿԼŵʯϡ
˼ʯ壬ֿ˿ԼצӣĬ
ܾáצе
#
ǡα
˾һ㶣Ϊ˵⻰˲Ӧ˽ȨǿĻƽ֮ԱߵСףС׾
Сǡɫ֮ȡɫ֮ȨġαԴĦ˹֮ǰ͸Ӱ˹ƫֵ޷ʾΪֻһȨȨ
·صС˵꣬ſڣˣ
⻰ð׷Цһ£һ㣬þòˣξ
ɾͷŵԺɡ·ղ˵ģɫ֮Ѿ˵ڣӦûʧȥȨߵԱܵһӰɣ
С˵Ȼɫ֮ѾˣѾȡߵȨǲڣٽӽʯ壬ʯĳ£ֻҪõ㹻ͻֱӳΪһεɫ֮
ʱͬʱһ
ǸӦĵ
Ѿˡ˾˵
ƽ֮·û˵ֱ˹ȥ
ӦԶ˽ȥȴûǸڷϸӰ
ô£
ףС׷ɵ˾͹·˳߿ȥҲ¶˾ݣ
˹ʯϷȻһԼֻаĴĦ˹֮
˾һȨᵼ½ˮ𣿡
СףҼǵʵʾĦ˹֮ĴСֻȨߵйء
ʵСֻ֮Сô㳤Ȩʱ򣬾ͻ֪ĸ֮ʮ׳ľ޽
˹ʯʱ˲ſ˷ΪԴûпĶ
һźɫëޡ
߽һֻèųһ˯㡣
ëɫڰڹ߲£һë˷վſڵ˵۾
ɫ֮ĴĦ˹֮ͷϷ
ڡ˵õɫ֮ôֻèˡͷ֮ǰ˾ʱСڽȨ֮ǰ
䣨maièmeng
·ǵһοģСˣԭЩΪʲôֺèоͷһµɫ֮Ϣʱʶԭ򣺡һɫ֮Ǳè𣿡
֪Ļƽ֮˼˱èʲôã
ڽɫ֮֮ǰܱèˡ˾ʱᡣ
С˵̬оõ״̬ԲŻС׿Цһ£ǲ࣬ô˵ŵ˹ʯ̶ûʲôôȡ
ĿʯϣĻʱˡ
˲⣬ʶҲſ˹ȥȻʱҲĬˡ
ųһź˯ĺèµʯϣǳԵľԲȻ绯ץۣسλȨߵС
è˸˯ϸʯм˳
ˣ
СǰһëָСذèצҳè档
ﭣ
צӴﵯ·˾ͬʱоһ⻮Ĥ
źȻĥķצӣСʣСذèצһë
˾һδһǶȴ鼸˵Ǹı滮ĵ˹ʯ̣֮ǰûʲôоڿĻȷʵеèץ塭
Ȼèץ壬èèץҲûɣ
˾ʼ˼ǲӦScepter 4ŸèΪɫ֮ĺ񡪡ûèèèפScepter 4ĿԣûС
·
·֮ƬԴ˰˾Ȼܽѵ˹ʯ̿èץԭ
С룬뵽һͣսȨݻһС˺û󡭡ҲΪ̬Եʣ԰ѱһַʽͷųȥˡڻƽ֮ƽĿ£СԽ˵Խ飬ҲԽԽ᣺
ʱıų˹ʯͬԴٴҲӰ쵽ʯ̡
ʵڹȥ˵С׿Ͱ͵ͷûƻӵķϣξԭɣ

ξԼʮûֿѱˡ


67 
ɳ˷һ
⶯ λƵĵƱߣʮ̸Ĺ·ʱͣԭ˵Ļ˹ȥˣ
ԼʮŮɳϳ壬 ΢ĺڷͷ£ǰ
С˻˻ͷ оججøۺˮһ׼ȷ˵ӦǱ̫̫Ϣ ڴԿұҪȥ˼ЩϢ ԼƷ裺ǡ
˱ۣĿİɫã˺һ ȻԼ˯ǰʲô

ʯ壡
˾ͺˣﲻ𣿡׷߹ȥŮͷ
Сɳϣ ƺܳ˼⣬ һŻҡͷСסԡļ䣬 ָˣ
Υ͸СǼָԵʰɣ
ſ׷꣬ ȴ΢ЦһЩûϵ ϲĻһֱôҡ
Ц𰢵˹ ҹȻǸϲļأ
Сˣ
㲻֪èȡǸֵж߳ܡ
ǴıϿʲôСײֵ֪Ҳ˽ġ
Сˣ
ڷͫŮһ㤣 βͺͶĻ ڿѾըëˡ
һ С˲ŴĿлָôؽ֣Сè氮
ǣʼҵˣС𣿡׷Ůߣ˵С˵ģֻҪһ֣ǾãǼˡ
Щﳳµӣ˼̻Ϣʱ⣬ʱ͵ʮ䱻ĹӰŵ֤ȻǵĻȾͲΪ̫ʹˣҶˣ֮ϻôʱ⡭
㡢ξһ½϶ȹʱ⣬Ϊֻǵ˺ѷεʧȥ׵ʹֱŻ
СĻǾ䡰ʹʱ⡱ƺͷеʲôõļײصķϳմѪڸڰɫº֣״ӿϺϵĿڡʲôĵӰһһҳҳȥ
Ǳʲôһ޿Ƶ
С˻ɿ֪ʱ֣߬¶һЦݣôµֶЦó
ǸЦСһ¡
ûϵŶӵסŮº͵ΪҪļ˸ְ
#
೤ȻôϲԼ֣Ϊʲôȥأ
ΪʲôҪ֣
ÿҽܵʱ߳ܵҪˡˡȫҽܸӲԼ˵źʵ˵Ķ䶼Ҫˡ
ףȻľͬѧ𣡣ءֱ̰ľͬѧزҪ˵ȥ
ûôͷԲҪһ߳ܵÿ޳ӿͬѧ˵Ļͨȫˡ
ľͬѧƷһεġʵԭûʲô˵Ϊ
Ҫļȡ֣Ųأ
ǳѵķ۷ùڴͷ۾ϣɻ
ΪʲôȻμǰ͸೤ĶԻأ
ĳ෱൫ֲɿأ£󲿷¶Ԥ֪ΣֻСξ˯ʱͨһԻĸá
ΣӦòԤ֪ΡԤ֪չֵδĻ棬ǶζԻǰһ°ѧʱ
ԡֻͨ
˼೤ʲôһӲôֵֹĶԵ
˵೤ڸأ
һڽϹֿ೤ʱǸScepter 4һ˵ʲô±ҪкƽʱĻ͸೤żļ䣬ǸʱڣȻ迴һĻĻ˭Ҳ޷ԤľԲʲôΪԷһѡľ뿪Ǳߣú͸೤ϡ
˵ҵָĹ԰ƺѳըʲôġ೤ΪŸǸScepter 4һж
ľеͷۡ
೤ĳֻܱèѣһè˹ʲôģ֮ԼֻʣˣʲôʺսӦΣճϵըֶӦǾĻ
#
֪ͬΪԼǣСܻƽ֮·ȨĽܣ޿һȥı顣
ԣεɫ֮ˣСͼʵȻŬǺгЧУȫûʵУ
ʯѡʱӦûص֪ʶ䵽ͷвŶԡ˾˵
𣿡Сһ±ƣŬһûԼļҵûѧȴ˽Ķûаǳƶûнյʲô֪ʶϢ
öμ֤Ĺ·΢΢üͷ
룬ΪСڳ֮ǰͶȡɫ֮һȨԵʰɡС˼һᣬһͣɫ֮һȨʯ̿Ϊֻʧȥ̫޷άϵֻȨߵ͵λݣصϢ͡Сˣȷϣʲôû𣿡
ӲҪ˵ĻСŬһǿһ㶫ղ˯ŵʱμиͷһצӡСڿҡ𣿡
ǲͣ۾ͫ׿ֱ֣Ǿһ
ʹģܾ£˫۾Ҳ⾪㤡ǶźոձһֻèĥצӵĻ
ˣ˵ʲôţƺʲô⡭ʲôأ
Ϊʲô벻ˣ
·Ĭߵһõ˹ʯ̵ĵطؿһʯ塣
Ȼϵǿҵӿ䡪ȴϸĵƹСС׺˾ˡƽ֮ĴĦ˹֮չϿա
ˣȻȨߵʲô£
£°ɡ
ǡ
·ǲԼԱŵˡ
ʲôСɻʣʲôˣξ
˹ʯкˡƽ֮Щѹŵ˹ʯ̵ӡŬӰ콵͡ȻȫսĺȻа˳ӵܣǲ̫Ӱճ΢ܡ
ѹʯĽѹƵĻǽ˶ӵ˵һֲܡ־ܿٵصĿ硣
˹ʯ̲ʵʵԼѹƣô˾ʵ
ˡ·ͷȻڸղţҸоȱˡ
֮⡭
·ָ֣ʯ̵ĻϻȻƽ֮ǿҵӿʯЩԭƺֻͣڱĻ۾Ȼ뵽ʯڲʯ̶ǲѿ
ξС𾪵վ
ЩҲֻܣʱԺܶоһĽ˹Ҳ뵽ġ
Сסˣʲô
ͨѧ԰кĹоĿʱԺ˹ʯɢĲֺСе˺֮УźҲ㣬ܵ˹ʯӰ죬ҲҲһ᲻ɴݡһѿԼƴôĵ˹ʯ̣ǷǳӲ޷¶ٺۼ
ڣɫֵ֮ڣ˹ʯȴ˻ۣ·֪һɫ֮ǵʯ˼Գѷ죬֪õƿ˹ʯ̵Ļᣡ
֮עϣЩѷ뵽ʯڲʯ̶ѿˣ
ǿҵĹӵ˹ʯڲƵСǶò̧ڵ̫ĿĹ⡣
һҲ㿪ѱ˹ʯһأ
Ӻһصʯ̷ʯ·ĵλüһСԼֻаôʯ̡ϿǷǸ˹ʯ̵ĵȱС档
ĺġ·ϵʯ̣һԵСҲ鸴ӣо˺ܾõ˹ʯ̣ȴû뵽ʼգʯĿ
õؽӴģȻֻĵ˹ʯ̵Ƕѡ
ԭǲαװƺȫʯĺĴİ˾ʯЩ֮ǰ޶ԲԹƣ˵Ȼͣһ£ѽвͬġ
ţ·Ҫʣʯ˰ۣʶʲôʯ̷˹
ǲǵһءС̾Ϣŵ֮ǰѾõɹ˺ۼĲͬǣξղѾԹˣĵĵ˹ʯ޷κ˺
ȴܹĺۼ˭أ
Ҳ㣬ǲҲǸˣˣαװأ
ʲôۼС˺̽ͷһ֮£ЩԼҭ
˹ʯ̵ı棬21Բΰۣ߸߸γһȱΣƳһȦ߸Ӷһ½ǵ߸Ӷ½ǵ߸ӶһȦ
ƺ˴ʯ21״ͬСʯͷЩĿӡ
ΪһʮҽԣС˱۾˵ʯ̵
ߵηʯ


68 
С˾ԼǳбҪл̫Ľ̵ Ȼʱֳܻһȥʢ27Ҫǩ˵ʢﰡž뿪ѧȥ۹һ°ɡȻᣬ ڲϰʶʲôŵģ
ִ
ʶСǸСɣ
ҽִŮѧУѧģʶִȴέѧ԰ѧ һֱΪͬȻ
СŬסԼĳ嶯λͼлǶʯˮ뷨
ڣ ڻƽ֮Ϣǿ ǿ鲻֪ýе˹ʯ̻ǸýߵηʯʯȻͬȵĹâȻƽ֮ͼѹƷӡԿ
ξС׵ĵؽһ˼ŷųԼʥ ڰ֮ĴĦ˹֮漴Ͽա
ʱԺһңܿڸλ˵ĺǳ°ǱҪҪȥţʵҲ޷ִʱ¡
ܹԻģΨ
֮˾ǰһ ȨչĦ˹֮й¶Χ
Ҫ˵С˿лл
أ ˾˵ Ƭ̣ ڻ̲ס˳ʥءƺó
˵Ǻίģ ʵϣ Ӹղע⵽һ£С˵ʥءƺûʲô
Щ֣ɫ֮λȨʵƮһ ̶ÿһɫ֮ʵҪ¼㣬 Ҳδһλɫ֮ʥʥغ޷
ǰŶ ԣǰǰһԸ£Ԥ֪Ҳʥغʥûз
Ȩߵƽˮƽ˵˵ѡ
⻰С˵һԲôί񡭡ֽ֪һûԱط
Եʣ˾²ʲôʥøֽһ
Сԥһ£ɵص˵ͷС׺͹·Ǳ߽ϸ˵һΪɫ֮ɡ
źڷͫŮģ˾Խ棬ʲô¶ֱ
ǶԻʱһߵĹ·СѾֽʯ屩ѹ˻ȥʯ岻ٷ⵫λȨߵĽһջʯߡ
̫ˣĵĵ˹ʯƺҪԭĸǿҲȻѹЧ𣿡С׵޽ǲ֪ˮʪˣΪ̫ð뵽֮ķչڣ԰ξֵ֣ξһҲǿѹס˹ʯ̣֮أ
ڽ߾ȫѹƵ˹ʯ̵ξĴĦ˹֮ġ
֮ͬѾʼѷĴĦ˹֮һʹȨߵͻᷢչɵʱȨ߱˻ܵԳ14ǰȾ߶ɿӸõĽѵ
һ뵽Ǹδľ޿ӣС׾ֹסð亹
ҺãСԤڵûзڱѹס֮󣬵˹ʯ̵ƽȥȨȷѾӡ֮󣬲ջʥء
֮ϵĦ˹֮һʧ
Scepter 4ԶԶۿһһ޽ʧԳȹŵüͷﵽ׳ʲô£ΪʲôȻͷųĦ˹֮
ҳĽûг֣ǰ֮ͻƽ֮˳ͻʲô⣿
ԳȹŵҲǱˮʣ͸޴ڵͷ㵽Ͽյۣȫŵͫӳ˵ϳеǧҵƻ𣺡ϡ
ţСʲôҪȥ𣿡٤ϽչԺʽǹЦݣӦ
֪﷢ʲô¡ˮעϣ˵֮ĴĦ˹֮ˣָ𣬻ǽΣʱıܷӦǵ鱨ʾ֮˾ҲûгĴĦ˹֮ΪֻҪ֮ͻƽܹ֮Ϊʲôԭ򡭡ǵĴ첻УҪ֪Щ
ѽû취ǻǺģϾ˵ȫ˲ءһ٤ùһߵĵ˽ˣЩҶŪģ˳㡭
ҲȥǸһʦܰɡ
#
ȷС˹ʯ̲֮Ȩջǵı飬Ȼڵһӭ˹ʯ̵ô졣
֮ԼScepter 4ҪϽܳͻƽ֮һѹƵ˹ʯ̣֮˹ƫֵͺΣգֱﵹˮ֮ڸ׽Բأ֮һεķʥûһΣû
ô룬ѡֻһء
С׿ЦҡҡͷⱾΣȴӸξôá
ˣСˣʲô˼˹ʯ̵⣬Сת˻⣬ÿһɫ֮һ֮ǰɫ֮ȨǴһģʯ̳µǺǸһġ桯ȫµ
ʯ巢С˻ع¶һѾɫҪô˵أǡ桯ǡŬ˼Ÿô˼˺һһʻݣżȻԺͱȻԡɣ
СףżȻͱȻ
С̾˿ʼһشͷԼոյõɫ֮Ľ˴ԼʮʱŽ
˵꣬˶Ĭˡ
Ƭ̣˾Լص۾ǸǳȤ
ȤܿԼ·жϡ
СˣQAQ
֪ԼܿӵҲòôֱ׵˵ɣ
ҲܿհɣСգ
СŤһôǶԲ𰡣ҲҪ֮֮ôֱ׼򵥵
ʵ˵ֱ̫Ҫ籾ءС˱ͷޡ
Ҫóˣǰ˳ôʱˡ
СҲôգСװƵֱӱèƺ˵״̬ܽѹСèҲɿֻʱأ˵ͱɿɿصˣĻС˾ʷǿˡ
СèĬĬë޵ĴβͰС׵ƿʧèͼһǽԱա
ƽ֮ڰŵ˹ʯ̵ķÿ£СèĿһǽǺԼ֮ľ󣬷ǳϵذ·۵ʯԱߣʼйߵغʯ塣
˵׶Ĵ
֮ǰ˼¾Ϳʼʯмԭ˹ʯ̲ͬС˹ʯӲȾˣСè˰춼ûӳֺۼ
ǣӦǳĻ֪ʯʲôʣèצȥȻһ춼ûС
Сèǿɾؿʼʯ壺ӲǾӣ
˾Ŷѽĥ𻹴Чèץ塭
ƽ֮۾ĳ嶯ǰ˰˾۾
С׿ЦŸ˵ʲô֪ڵ仯ͬʱ΢΢һ
ͶйеСèûע⵽ߵı仯˵ڳʱȱʧ˸еġʹоǹ仯Ҳʲô
ξС׳ſˣǵıӦòһ˵Ĵ
û˵Ĭˡ
ǱʯĥצӵСèС׺Ȼһ뷨
̫ˣС˵ʲô뷨·ͺԥ
һû˵ʲô뷨أξ
㲻˵Ҳµõ˭ء·˹ȥСèĺ¶һϸ΢Цӱʮһξʲô
źƤСèĿãȻ
ʮӺ󣬿ҳ˵ķԳȹſںϵİ׷꣬껳ƽ׼ʯ壬ʯĥצӵСèĬˣʲô
ڸʻϵ˾һۣƽ֮͸ɫ֮ĺèץ塣
Գȹţ


69 
Сֱèץص ±ŵġ
Ȼ˵ڵ˹ʯģ˳ɷȨƤӵ£˼Ҳϲǣ رɭϵóҼңС㵽ôģصָεĺڷͫŮС׵Ķͷ˵˹ʯȫֳߵԭΪ˲볬ܻ֮У Իƽ֮⼸ʮ궼ѹĻóֵĳ̫ǿڰӻƽ֮Ϊʲôûлƽ֮ѹƣ ˹ʯ̻Ծ˴ҵ붯˭𣿱Ҷӣ
ǡǸС㣬 ʹġ׷вңͼȡͬġ⼸СѾˣ СƽʱèСһСסʱǡ硱
ĳ˵ǸܺõжСֵİ취
С˺޺޵ִ˺ü£ۿĶͷ죬ջָ һ᣺ͣȻҾͰèһӳȥ˯Ժӣ
ָŸղ뿪ʱЩӡ֪ʲôĿ͵Ĵèѣ в
̫˲вˡС׹ԹСиӦ˹ʯɢ𣿡

СͷˮؿղŻŵʯ̣ Ŭ䣬 Լڸո߽ƽ֮ǵǸʱ ƺиоʲô ֡ѵǿʯ
ڡ
Сɻؿ׷꣺ʲôûо
ǵģʯڵ͵Ȩ߶޷Ӧξӡ˹ʯʮδ£ڱӡЩ ʯĻʹͣ ҲȻԱȨ߸֪ ڣǸ֪ˡСèĵ˹ʯ̣˵һ·ۿξķһֱתƵ¶ͨʯɡ
Сһ㶣ѧŰ׷ߵİ취Ŭȥ֪Լʹڷǳľ룬ҲԸоʯֱ仯ɻˣΪʲô
ԭʱֻСײ˼գ֮ǰʱûôͣȵĥצӵʱһ·µˮƽˡ

СŵصͷԼָףԲ⻬ֿɰֻҪһ̾ͱ˱ĥüצè״̬µצӣѡָָһǷʾè״̬
צʲô𣿣
˵ʯǸ͹Ե
֮⣬֮ǰʱ˹ʯҺξ˲ѹס״̬һҲСʯ壬ԭӦҵΣȴˣξôꡭڣʱµˡ
ͣһᣬʼһʮǰĹ£
Ǹսиĵ¹ѧҷһʯ壬ʵȫĽãͨҸĴš
ÿ˶ӵǿǲÿ˶лҸĿԣ
ڶսʱ̫޴ƽսеİK˹뷨ЩСӵ˿սбԼǲǣǾͿԳɹؼˣ
صǸůģҸģû˭ȱϯļУ
Ȼ󣬿Ϯˡ
Ϯ˹ٵĿϮɱҪΨһˣĽ㡣
ԼȴΪؼʱ̱˹ʯѡΪһȨ֮߰ʱſʥرԼӶѡ
ȥĽʬ壬˹ʶһ£ֹҸģĴСӸԡ
Сǹǿ
ǿֻʹ
ÿ˶ǿܵֻ棬Ϊÿ˵ǿɵƻҲӴ󣬷Ĳҡ
һǳ򵥵ӣӵСɳǹǷΪÿ˶ܹǹķ½أ
ûУΪǹ֧ģķʼվӸ߲£˵ҵĵط
綼ʧ˵İ֮ս˿ͧʼ˳ʮǻϡٻع
ǿ˹ʯ̣򽻸ֿѡ
ξս󽫵˹ʯ̴ձѹʯ̵̫ǿʮӵг½Ѿȫа˳ϵ˶г״̬ˣ˹ӵиǿ˹ЦŵΨһֵðοǣξѹƲǺ޳Чٴ󲿷˵ĳЩ΢СٳǿܣͬȨƻԺɱĳ߸Ƿëǡ
ν΢ָ̫ıĳ̧ܹ𲻳幫ƷٶȲ0.1/ЧʲԼã20cmΧڵһָ׸ôĻ硪Ժ󶼲ô˾û仯ˣԸͷɫú˿Եʦм˵ǵʦ
˼ǣʯڵĻ֮ĺӾͲгˣСʡ
ӦǻĿǰĳǿȺռȣĻߵĻ͡Сû˵ȥᷢʲô֪
ڷͫŮһ۱صСףȻ֣ˣ˽ˣʯ̾ʱҼҰɡڸ˯ȥˣèȥ˯㻹˯СѾſֹþˡʾС׿⡣
վ鷿˯´ŵ̸ҹôҲû뵽ԭԼͱˡ
ʯ塭
һῴŵġèҹж㲻֪𣿡
˵꣬С˰ʯŵǸþˡʯ廹һռ䡢ߴ缫пǸ͹׼èȻתͱ˺èȥ¡
ʯèץ壬ұèѵӣܺã˾Ųϣ˾ſʯϣ
С׹鷿ĵƣٹʱ￴ȥûйԴڣֻ۾ʧˣһƬڡ
èѻʯ壬ˣΪС̱Եʰɣ
СΰС˵İְǰôǵŮģ
СЩ롣
#
һƬֱкȻŹâ
ԭĿСè۾
צӰ˼µʯ塣
ǸӦʯ㰲ȫİɣ
ǣÿ϶èè˯Ȼ״̬ȷʵоǳڣèϲԼĴ
èܴèѴ
⣬ѾҪȥˣȵ˿ѧʱҪȥέѧ԰ѧʱסѧУһܻܲһΣѵҪʯȥѧУ
ȥѧУѹô죿
ܲЯɣ
ĳߴͲʺЯ
취С
Сè˳˼
һ˼ˡ
С״źǷƿ鷿ţϺãСˣʯôˣ
С鷿棬˫ֿٲٿؼ̺꣬ĿƬ̲뿪ĻȻϷɱذͦõģǸӦ·Ĳ˿ʯǰɣ
ôأǲۿξʯӷҳҵ𣿡С˵ųèѿȥ뿪鷿ǰģߴþ˵èһĵӣһǳ䵱èץʯ壬ȫڵĳëͫèſ棬Ĵβһûһµɨʯ棬С׺һβ͡
Ȼᡣ
Ҹոտʲô
˯ɣС׿èĳëͫèֿڵԺϷСˣоԼ·˻þСˣԣ˵ֻèط͵ģ
ҲҡС˵èϵβ͡
ʲô˼
һ֡Ȼɫ֮ԭеèֵˣһû˵ҵأС룬ȻϿֻܱèèʵè״̬µĵڶβ͡
β͡è֣֪ʶС˼ʵ
ԣèְ֡˵ǼèѪͳִѾܱˣְֻ֣ܿѵèǿö࣬ҿԱè״̬Ǹʵèֵӣֻ֮һβΪڶβڡβֻ顢ֺӵܹġС˻żĻ棬ĵ˵èֵɡβƣβԽǿԽǿҲԽࡣ
С״Ŷ˵㣺ֻèġβӵе֮һ
ţң˫ϷɫͺˡС˵֣èԾͷС˵ʱ򣬺èһɰɫȫ뵽ҵʶԾ͸лϷࡣΪʶֻһһļ䣬ֻΪһʱŻصҵʶ֮ǰܹӵеļ䣬ֻҡ塯ڼļ䡣
ȷС鷿ϷֻèһڿŵġԶ򡱣Сڸè˿Ѭ㣬¾ҪȵèСںϺС˲Ż֪СιѬʱС˵ʶ鷿ϣںèϵĻ̾ͻ֪
ʶһϵʱһɼ򵥵ճ΢һı˴кͲˣеAIҪһе鷳ģҪĲ͸ͬʱɫһжһһ㲻һиӹС˵½ĳϤIDըëֱ˳Ϸվһ£ǰҲһϿΣһ
СΪϿŲſ𣿡
ŲأС˺ԥΪЩ국Ȼ裬Ҳſģ

ǰ°ɣǻҸոέѧ԰Ϊסһңһܻ֣Ҳڵݣ֪һֻë񣬾ȻС뿪һڣȻë룡
Ҫٶ༸ݣǲǼҪüֻëˣ
ֻëȻ˵ϲ衪軹ҰְǽǵСֻιβëѾܿˣҪðְ֪ǼҾܺˣСֻëͺͲֵĽְ
ϧ֮ûټֻëˣ֪ʱ͸ֱӰͺģ
ֻëĳҲС˸ӣԼ֮ʱҪס޵ģеέѧ԰ãһܿԻһΣеѧ԰ǿһ¶һܻһεģ
ڼְô죡
С˾ԲܻؼҷּκγԼèè
ҲУ
ְҪߣëûߣҲа
ܵǰΪѹС˿оһ£տӰ֮
ӴԺ󣬰ϿΣèѲӵ˳ڼȣ
Ķ£СһϿһ߿С塱Ѳ߽һĶ÷
Сף˲ԭ
Ϊ˶ռְĳ谮Сƴ
ôһĻҪȥѧʱѹʯͽˡղѾԹˣèҲЧС˵Ͼϸ˵嶼ǡҡڴźСŵ𡣡
ΪȿڵèϣҲèڵϣ˵͸ֺһ
㶨ʯ⣬С˷ֳСèſʯϣԼ׼ˣԼѧ㡣
Сںóʵ͹һһȥëҲãǷɻٳɱħֱëԼ˥塣
ӦŶ԰ɡԼõҵֿȵëѧϺ²ۣСĵΪһǰɡ
ͬѧǹһʱͿʼء
ʲô˵úһһһֵСϣ̽Ƿ̽ϵ˵ĻҿǻѹģСǱһְɣĿĺ˵ˣ㱻Ϯ¼ˣǰɣ
ףëһ˵£ɫʱˣæ²鿴ڷŮûˣ
Źȥ죬˿϶õûô졪㿴˵ԲõСЦеذë
ֲڵߣСûע⵽˵ʱи˸պôһ·ʱ΢˻
׷ٵǸСǵأ
˭أȻôӣϮ𡭡ºҲûʲô֯ԼϮ¼ǾͲΪƶеĿֲΪ˻ʬ𼣣һʶͿʼ˼⣬˿ߵһ²⣬Ǹʲô֤ǲϧϮҲҪ𣿡
ۣʲô֪ȴܹ׼ȷ࣬̽ʵ
ֶ̽ʵֻǸС˵ҵȫһСٴˢ˶Թһ;ֱ֪˭֪أѾΪش¼ˣͶ൱飬нҲܴİ
˵ҲǡһҲԣ¾ˣҲҪץ֮Żᱨ֮ǰһϢй¶ͨ˵ģСˣĿĺ˵ڹעǼʧٰһ鿴
һ㲻ҪСȥ̽Ϸ𣡡
֣صؾܾҪѧҵҵûأ
ľܾͬʱë͹һͬʱһ㶣Сˣҵûꣿ
ΪںʱæͥʦõҵͰҵˣ˵£첹һҵڻС뱾ѧûꡭС;ͷʹˣͷͿְĿͺˣʦֲҵ
Ǹ֮ˮ£ҵˣ
ں̫ĸ˰ɣһ²һ䣬˵׼з㵥ʱ򣬲ŷֵæȻĿûÿһԶиڼ¼˵ĵ㵥
֪ΪʲôЩ˵ĵ㵥رһע⵽һǽʱڵ㵥ˣڶû꣬ŷܲ˵ϵƷ
С̽ͷҲע⵽㣺ûһŵķ̨Ǳߵķæ㡭һٿȻվĿĿ֮ĿϿɨЩڵ㵥ĿﶼܻնˣԼԿһɫ֦״־
Jungle
Ǹڸ𣡣
һԹһС˵Ļѣſ̨ƽʱٻһﶢţǱ߿һˣʱ˳ǣ̨Ǯûܷ֣
ɺ𣿡һüͷֱ⡣
ôģ
ҾòǡС˸ɴ
һ￴ʱ˶ŵ̨Ȼиðɫ·ͷƾմǽ̨֣ĳ뿪ʼǮ
ġҲ̫ˣһ𾪣ֱùһԵˮǸͷȥǵͷķû׼ͷ׼ıġ
ӳȲǿܵ߳ȥˮٶȺȶΪˣײͷ˱ֱӽ嶼ǰ壬ݺײ̨ϡ
ʱëѾ嵽̨һȽУֱֵᵹͷˣſ̨ϻ˹ȥ
ëһСˣδȫֵھ
촫ŷ̨֣Ǯ
ڱʱ֪¼һԾδŮ˵Ҫرǰ˵ߵ̨ԣͷϵܻն˷ʧܣֿ۳
˵ͷɫ·ɫͬͷʧˣ¶˵µݣһòͨʮꡣ
Ǹͷγɵģ
һ˼ȵרŸ¼Scepter 4֮ǰ¶˵һ飬ն˻ǸͻȻʧͷ˴ӵ˺󣬶Էлṩ󣬾ͽѹ˻ȥ
ȻǽˡղǼ£ȻⰡһ˼ŵرæʱΣȴûһԱпգֱӸ˷˿ɳ֮ɺСˣô
˵ѯߵͫŮСˣ
һ۾
߿һˡ
ղŻԱߵСˣˡ
#
ת
Сʲôģͻ
ʶģƺʲôСŬ۾
ӳеףšˮϴ»ʡ硱ʶı䡭ôǸƺǺܺõļͥס
С˴ãȻ

εС˻عͷȥڿйһ֮Եݴ壬һϵˡ
ӭJungleܻأļС㡪Ȼôƺ㣬Ǹ˵̶ͷ鱨ܲϲô㡪ԣҿԽС𣿡


70 
ûб ֽŶɣָϴŵĻҲûбߣҲûʲô С־õࡣ
ǵ ϻһ֯硣
ֹ֯磬С˳Ĭˡ
ôŲܵ󶼲һµô
ȻҲûܡ
ܣ С˵ĿǸðͷеݵĴϣȵǸˡ
ʲô һƱأǸݴЦһ£Ƕֵʱ򿧷ĲӰ¶𣿡
ȥҲֻ뵽һܱ¶Լĵط
 ûʲôӰϣԼҲȻһû˿ģŮĲ²⣬ֻֻڿġڿһڵ03Ŀˡ
ݴɵˣҺûоһ
Աλϵʱûоһ ˵ԷӦûпŶԡ
߹ȥС·и ҿӰˡСʵ

ȻǱ¶ֵطô
켦ЦſһơƣڵСӿ˲ð
ǴûϲŶ԰ɡСޱ²һ䣬 ֳҵעǸٷϣ ⵽ȺΧȺڵʱ֣Ǹ״̬Ҳû˻ע⵽㣬 ֻ֮Ҫ֮ļؾûжٺ֮ˡ
ΪֻҪڶֵһ˲עһܱߣ ʱ򱻿Ҳûϵº󶼻ɲϣô Ȼûٹ˼ˡ
켦룬 Ҳǣ Ļһܹ˼ɵ⻷޵ģ£ҪͷؾͷѰĿ꣬ĨЩؼ¼ǰ£ϲҪ̫ⷽ£ֻҪڶֵʱעһˡ
ΪСһĿꡭ
Ǿ仰ڵСӿ˲ð
СҲ
Ǹұ𣿡
켦һ£תͷԱϵıˮȻʶһ£ղţǸСѹ֮ǸСֱעص㷴Լϡ
С˰ԭڿͷƵջأһϣ⸱̬ڻƽ֮һˣ֮ˮ
֪̫ˣˮ˵Ȼ˵ܸ˵£û̫ı仯ͬҲֻǳ˷ǳϸ΢ı䶯ǻƽ֮İɣҲ֪㣬Ǿͳƽˣ̫ˡ
μһ켦ġ˽Դ˼СϢַ˽˲˵ġҲӱ֪ԼԼҲ֪ôǾһˡ
СһȦˮڶʡҿԽС𡱶ûĶǾ䡰ƽɶ⳶ƽô֪
켦ѾһֱӵˡܺãҵͻƿˣĹСն
켦֪ôԼˡ
Ȼ˵ġƽʲô˼ı¿϶йϵСᶨɣ
ֻǸͷ͵ǲԵģƽʲôԼ⣬°
ȥˣ仹ļ໤˰ɡǾĹСƶ໤£ԼȻд໤ûҲģĹƿ
С̫˰ɣôôܵס
ôСʱûܣ
ʱ11ˣСʱҲ
ձɹ涨20ꡪŶڸĳ18ˣؼഺڳɳڶڹܣʮһȥƽ֮ǰҪȡƽ֮˵㲻֪飿
ҵѪ֪ʲôһգͱͨҲȦ
ˮ25꣬ʱ11ꡭʮǰ
Ⱦ߶ɿ¼
ȫǿľϣؿһʧȥ࣬Ӧȥˣƽ֮˵վжò¡
ںͻƽ֮սʱ˵Ҫʯ岢ҡʯȫ๲еġĿǽʯȫ
ԭˣȾ߶ɿ¼ʧȥ൫ΪʯѡгԻˣ˶ˣֻ˼ԼԭǡԼˣǿܿԱԼԻţûǿȥˡΪֻÿ˶ӵȨߵܹд˾ᱻƽ֮ѹƻʯ岢
ѹľΪ˿Ȩߵάϵֲ¶Ħ˹֮ˮƽɣ
ֻһΪĻôҲ˵ͨԱ߻иûȨҴڣ߼һӳˡ
ˣոտʼ;ݴе죬ǲڻƽ֮鱨ݣȾƣӴƺ񸸷ְԱԺȾ𣿶ְԱ
ȵȣƽ֮鱨УиȾ߶ɿ¼صְԱ
ԽΪɢԱĵȨߣʥ
ϸݴȷʵʮǰʥӰӡ
˵鱨ķʥûôݰǸְԱ䷶ŵġˣʱȥδĳ˵ȨѸScepter 4⣬л֮ʥҲȫԱȥδͼֹȾ߶ʾʧˡ
ѸȾ߶ʾӰ˹ƫֵڼֵڶȨߵ֮ǰԼնȥԼ׼ʱֹ˵ڶѴĦ˹֮䡣
֮ʥ򡭡ٷʾеԱȾ߶¼
ԭû˸ոճıˮ
һ֮ػ
ĻеΪ˵ͨˡѺֳΨҴ˶Ȩ߸ǡػԱһ⣬ô£óˡֹܹĲҵģֻÿһ˶ΪܹĽۣǾȡʯ壬֮ǡɴ˾ı
еһУˡ
ڻ׳ɹ׳ԼҪ鱨Ƶ࣬С治ɫ
֪⸱Ǿ͸֪Լɱ˷ĸĸȫҲ֪Ҳ֪һûõĴˣ
켦K.O
#
ˮϣۿ޴ǷſڰϾͲ»ˣոմȫʤ˵С˫ֻŤͷߺߣУȷһ£
Ȼұ𣿡
ԼҲԼһ˵ȻԼĿȴֻϣûô࿴Լۡ
΢еѹ
#
ٻԭſèץ˯ĺèϢèѣ´ꡣ
ߵĵĻ
Сè˿ԼèצСֿŲܵļ̣Ĭһᣬװ֪󰴳ٸ⣬žžર
ţŷһƽգ
Ƭ̺Scepter 4鱨ﴦķԳȹյһʼ
С˵ġ
첻Ǻѳȥ𡭡Գȹ˼ţʼȻӢĸɵκεʡһ޹ʼݣĬ
Ǽһʲô۶ӣ


71 
Գȹˤԡ
ô˭˭ȥ⣡
 侲һ£ǼһﲻԵ޹ʷôʼӦҪ鱨Ҫַʽݡ
ڶСˣèΣ Գȹѡһƽ飬üͷһеؿȥ ͼҳеĹɡ
ƽҪ鱨ʲôϢĻ
ھȥèľޤͷȥǼһ
#
Сһ񺮡
ַ·ҪְץȥԺС棨עèΣĶ񺮸ô£
Ӧû˭ɣ
һˣСȴŮԵԶСĴ û͵˷ ҷСɫͷؿˣ㶵Ӱѵһ㡭ô
ѵ˵ֳܹΪJɲˣ
ʶ뵽пܵҲܵһ
һͬϷĿСϣǡ
ٿȻڴķС˵֮ǰ Ѿߣֻ۾ɫһءܻ۾Сһ
ллĿ佱ϡϵش ǣ ң Ƕһ
ţһ£ תͷµԱ𣿡
Ϊܹ˳ΪJɲĻ֣ Сǰ
ϾСǰӾڹעˣ ʱҲ˵˺ܿͻ棬һӦ˼Ѿֹܹ֮ˡ
ô°ǿߴСŲѯǵ ֲĻ Ϊʲô
ҷС꿴ʣ ıȴһӱѿȻǻִﵽҪĻ
ԼĿܾǡ
ʰԼһصĲģ켦Ӱϳ˻ơƹޡ
治˼˵˰ġ
Ļֻ100JungleʱļõĻ⣬û䶯ˮƽ˵JɲҪʮָǲԶô˵Ҷ˽ϴԻ󣬷ûϣJungleֻΪJɲ췽ҹ̷
G㻹ͦ˽ҵС֪ǳŪ
ţҲ˽һϵעźڷͫŮ˵ңֻ˵Ϊ˴ȡ鱨ɣ
켦εơƹ޵һ٣㶵ؿ˹ȥ
ոй¶ʲô鱨
켦æԼո˵ʲôΪĪеķе㲻ӣڻ
ҲǱ¶£ʱѣ
Ӧⲻɣ
ӲǸͿļ໤ô
ûһ㳤ģпܵľˡ߼Ҳû⡣
˵й¶鱨й¶ʲô鱨
ûϵûֹжûбҪ׼ȷ˵ϣ֪ЩˮȻں켦˵ĿһֱСϣƬ̶ƿ
˵ǷǳټʧΪ켦һ˵Ŀȴһϡ
Ѿ֪˰ɣС㣿
С˰Ѹոմϵ֯۵Կ˹ȥĬƬ̣㻹ǺһС˰ɣС㡯źһ߸ֵܽƵġ
Щյط
õģСˡˮܿû˲һ䣬Һܸˡ
ڸʲôѵΪôôС˷ĸţŵĿģѾȥֻµı飺֪ô
仰һźš
ˮγĬˣһ˵֮ղҪ˼֣Ϊҵģһֱڴ㵽ǰڴҵһ졣
֪һҾ;ǻйͬԣ֪ҵġ
ǣΪʲôأ
ΪʲôҪܾأˮʣҲףСˡ
꾲עĿʲôҲûУֻڵȴĻش
ֻûбͷڵ۾С˿ڰߵԼӰ
Ŀ֯һ۵һСʺϸϥϱůķ̺ⲻֻͬ˵»ѡ񣬵»һѡ񡣡СվѾ۵õ֯ŵˮϥϣлл
ȫȨߵӶ弡ⲻή̱˳֫ѪµıȻ֣ط¶Ҫµ͵ö࣬֯Ӧλݴ׼ıůƷ
ˮŷԼϥϵ֯磬ûһ͸оԭ֫ůΪϻһ˵°ɣԲô͸оůˡ
ȴȥô̫źˣһڴΪJɲʱ򡭡ȻĻűվӱԵŮӰǵļƻɹ֮ǰ鷳Сˡ
ɫĵ绡Ȼ֣סСǰĲ
Բڻܷȥ
#
Scepter 4
üͷԼ鱨ȫ󣬷Գȹһ㶣ץס·ߵոոߣҰȥҳǣȳȥһˣ
Ѹղڿ鱨ոһ˾ֱȥĻҳϵң
ոȻ˸ûӦѾˣӴɫƷ꿪ոͷŪô£ӲͷƤȥҳ칫ҵĴţҳңոߡ
ܿ죬ſˣһʽװһŷʽװ޵ҳ칫ҳǰոһſôڿϰһ߹ذֽݸ˾ŷԳȹ뿪ǰ˵Ļһ顣
䣬ʶ۽͵͵ҳִңܿ췢˲ԣףȻᣬǸϴʱûģ
ǽǸֽĶ
Ŷ͹ģ˾ûע⵽µСӹɨֽϴӡĬһ飬ʱһ˵ȥ𣿡
ûУ˵ĻֱϵͿˡոش
˾˼صͷˣոߡ
ûϵġǸҳո̣ûסʳ˿ڣǸʲô
ָŷʽһǽߵĶ̲ס
˾˳ָķȥǸԶ׼شèܡ
ոΪʲôҳִèܰСҲᵽ
Ϊ͸һֻèģϾƽ֮èץ壬͸èҲ𣿡װ֮󣬸оֻۣȷˡǺ׻Ľè棬èܶ˵㡣
ܲһֱռҲ˾Ÿ߼컨ĴèܣҪ͸ɣ
ȻСèѾʧˣ׼ֻأ
ո
ո²۲ܣһѪ˾ˣ뿪ִȥĺѵ°²Լҳ֮˼·ˡ
˾ͨ˷ԳȹŵնˣոߴҵĶյˣǵǹƥȥӪȱèĻһỳҵĲ±޵˴Ⱦˡ
ЦҳҿɲֻѪͷˣοǼһҲʲôҪ˾ȵĹķԳȹʶ²۵
Ŷ
ȥҵ·ϡԳȹŲţת̳һյʼǴҵĵ﷢ģʱʼȫӢ롣
ˣ
ǡܡɡѰҲϵĻ׵ļֶˡԳȹŻԼҳɵĹ̶һԴڷϣҿ˺ü飬һɣߵ˸ӢĸΪһ飬ÿڼϱһµķΧҲ²⣬߸ĸпֻһĸҪģǡxawdszeһĸŵϾͿԿһŵġweڶŵġasdŵġzxλĵĸǡsҲ˵ֻs밴µļļ󰴡
ҵ˹ɾͺðˣԳȹԴ˽д󰴵ĸȫɾõĸȻ˳
JungleĻڵ£ʩһˮɣݴ˵ʩû깤깤ûͶʹòұĨȥϢˮ̡֮ʥ򻹻ţ֮ļ໤ˣһԵҲJungleĸɲҵʼȫݡ
˾΢΢ףˣⷽһϵƽֵ֮ģǴõЩϢأ
Ǽһ˵Ҫѹ֣ʼǴӼ﷢ġٻǰͣ³ԳȹŹϳţ̧סŷ˹ȥȻſһŻе߸ҵԿףǸΧŵϾͿԿ
ſˣ͵شĳëͫèſڣһ
Գȹ̾˿Ѻè
ǸΧСһֻèצĴС
Ȼ֪ʲô£ڱèʱ޷ܱͲҪèצˡ£ȴǿġ


72 

ĺèųԵĹצצ Գȹ˳ſȥع¿һŮѧʱõְҲ˫米
ְǸ ˵֣е
ӷ϶Ҳܹװ˼ϰӡ
ѵʲôαװϰĶ
СèŬ˰èΰʣµҵﲢϵſģ ԲǴ
ҪԳȹʵ
ֱ۱ƽСèص˵èèͷ
ԳȹţȻؾеɰ
ͷʱèèͷ
һǽû๻ȲŻֹһĻþ
סŤͷĳ嶯ֱذСèһЮִš
Сèֱʾһ㣬 ˡ
ȻèҺģ ԳһôһǳŤƴҲرܣֲŰ
һΪʲôһأ
֪ϻؾ͸èģ ҲΪӾܾС͵èģèĻͲᱻôŤرˡ
˵ΪʲôҪߣԼߵİֻҪһ°ͺѽ
ܿҲ뵽ķԳȹţ
ԳȹŻԼаˣȻܽΪ
ߵűˣ Ҳûʲôã ˼⣬ ֱӿʻţ è˽ȥ
Сè˸ʻϣסͬʱ ֳĴβһ ;׼ؾסһֱȻβŵʻϣɿβͣ ſȥ
Գȹţ
Ǹô˵иǧ˰ɣ
ŮҪսס׹İ˫ֽӣ ֻèȴֱβڰйסİ֣ Ȼŵ˸ʻϡ
ԳȹžԼ͹ֻè
Ҿøղ߹ʱûҪࡣ
ſϼʻغȴûеһʱ䷢ӣڿʻİȫСè״̬˵𡪡ÿȫˣסġ
Сèջ˿ȫߣԹеؿɵӵҪ˵һ
Գȹţȥµèɺľޤ
ðɻ⣬Գȹݺݵؼһʣ߱䲻ˣĳԭʱܱ
٣۲СèķӦ˵ߵʱСèҡèèͷ˵ĳԭʱܱʱСèص˵èèͷ
˼ǣĻʱԱ
èèͷ
Գȹ˼һ᣺֮ǰҵѶϢͲܱйأ
ͣһᣬèèͷ
Ч̫ˣʲôܸİ취𡭡Գȹһ˼ô£һ롣
ȻСҲôģͿСèצ̽Գȹŵ׿ڴն˻˳
֣èצʣҲ¡
СèצĻȻ֪
˵û취ȷԼµ
ǣԳȹžͿһֻèèն˻ССĻͰŬ˴ԼӵӣƴһShiro
СףǸ˸磿
èèͷ˳һڷԳȹԱﲻʲôб˸磡
֪ˣ
Գȹӣ˳ϵСס
һСʱ֮Scepter 4ҳִҡ
С˵С˵ĻҲ˵С˵ӦJungleʶԾèϣǴJungleصõϢ˾ܽʮǷѾǧСèͨõϢ
Ѿ̱һèСèèèͷûУֻܶβͱʾ˵öԡ
û취˺è֮ʵŲԽľ޴֣òпܲ¸춼²ߣֻСèžžર̣Ȼ˾ͷԳȹټС˴һѴ󰴼ȷĸɻ
һ仰ҪöӢĸСèȻĸצӵҪצ֧壬ֻǰצ֣ǰѾȫٶצˡ⻹Сװǰ¡
ҪǼܡˣèèˣһɡ
̫ӢĸҰӰķԳȹժ۾һԱ۾ܱΪǱмأ˱èˣͻᱩ¶ĵơ
Сèβɨ·Գȹŵ֣˼µĺܶԡ
⽻ۣܺе谭ģôScepter 4߾ôأȻԲ߳˼Բһɣʣһɾô²֡ţ
̱ŵСèգ۾
ܺеϰǺηʥ
³
Ļ˾˼һᣬʣСܸӦԼ𣿡
ܸӦĻֱӳϳˡ
̱ŵèһᣬҡҡèèͷųŵͷ
һܹӦԳȹۣСèٴεͷܸӦ

Ľ¶ˣǶࡰ
Сèͷ˿Լǰצžߴצһ˷Գȹ
Գȹţʮʮ

ЩĽ´ˡ
ʮף
ζˡ
һС׶ЩʮڲܸӦĻû취ָС˴·ˡ
С˽ʾԡ
ʲô˼
ٴŬڼһ˹ʯαװҲ޷ܵèèצõļ̣ŪСҪ˼ԼԸӦһ壬ָӦǳ΢Ҫһ׷ΧŻģӦ
ʮǾȷΧ
ӦкûвࡣԳȹŸ˷ǳ׼ĵȻջһǳζèèڷûŮѵķϣС˷ǳצӣֻ
˫=v=
ԳȹȫûӦͱĵ÷ǳбҪֻèս
Ŷԣèս͸ߣȻܳΪһè
Сദ÷ǳأ˾Це
Գȹţֻ۾ģ
ȻˣС˽ҵһڵͽˣ
Գȹţ
д.jpg
#
Ϊ˾һ仰ԳȹŲòèڽһȫǴĸѰҿܵJungleڷ
·ҵֵʱԭɶڸʻϵСèȻ

Գȹͣ˳Сè˳ͼܵķȥ
ûע⵽ǣСèʱһԭ׼뿪ҵֵٿȻס˽Ųèķ˹
ܶԤеǸɫССӰ
Ĵ
ոǼèʱ򣬲ֻһڻѰʲô˵Ҳˡ
ơǧذתü˼èֻһֻèôй

ĵƱ糶ɢ
ҵĿɯ
#
ʮӺ
ߡ
żҪèèͷݮ̢СèԳȹſƷ˵˼èһ
á
΢΢ŵ÷ԳȹŰעӲ˵ƿڷһߵꡣ
Բλˣڿеܽƴ𣿡ⱧǸʵ
ȻվߵǸ׼ƴĿˡ
Գȹſֻ˿ȵԼжͷݮ̢СèɴͷèĻû⡣
̫лл˿ˣϲæλһ
һ裬ټһվͿˡϲ˵ݸ
õģϸ͹
ܿ뿪СԲߣʣˣһֻרעƷè
ˣ
ԳȹŵĿƷϣȴڻղſװ磺ĩβȴﶬ·װ磬Դϻһë޵ñӣƺ⸱оˡ
忡ףĺڷ԰׵ƤգֻȫǻܵŮ׷ĲģѾĸŮ͵͵ˡ
ǿݮ̢гһעСèŤͷĿˣͱԳȹŰԴת˻ĵ̢
Ŷ
ûٳתͷСèɵؼͷԵ̢
оµĶⵯ˵Գȹûջֱ֣ߣ˰èèͷ
ͷֿе̢èèԡԴеء
ܹɵè䰡ƴĿ˷һһֱؿߵĻʱڵ
ûƤʱ
Գȹĵȴû˵ֻ̧ۿλƴĿˣҵèʲôرĵطֵƴ𣿡
ӹڣһֱڴСˣȻС˵˲ֹһջߵģҲһ
ôϲè
һ˲ܿò΢ЦǸ̫ͻ𣿡˵ţСèϣʵе̲סˣŹ
ôϲè
ϣԷһڷˣҲǺϲСȻǺܲƷʣԽĵͲ̫ˣֻǡͣһ£ֻèĽǰйèԹ
ԳȹſµèèͷèèԵ̢ģæ֮лһ
ŶʶӦòСˡ
ҲǺèԳȹڵ
ţֻҲǺɫè䣬ֻҪСһȦһһصɫͫ
Գȹţ˵ͬһֻɣ
Ӧòͬһֻǿ뷨˵
ô϶
ڷĲֵ̧סڱǣؿһţҵĿɯֻèͻһֱиͣ˯ܰ
ԳȹһСèͣĳ档
ܣҳִ˼˵èǲһ쵽иͣġ
Ƣܲצӡ겹
ԳȹſԼͷҲûʲôӦҪ˵צ˵СèӦòͬһֻ
ǻ֣ҰַȣʱԹһů֣ϧֻҪг뷨ʱ򣬾ͻɿܵϣֿٻҵĿɯǸϲŪĵĻء˵ȻƺڱԹʲô˵ӡ
Գȹţ
ҾһֻèҪ̫ˣܸů˻Ҫʲôг
èһָſ°첻˾ͷɿܵô
èڸʧ𣿡Գȹ˵Ƶè֡
⵹ǣҺڶ˹İ¶ݷֿġ
¶ݣλڶ˹ϲձһ
Գȹţȷʵ̫ͬһֻء
ҲôΪǸʶ˹
ôèҲɡԳȹЩܵ˵
ʹˣÿֻèĽǶһ޶ġ΢Цһ£ĿСèϣ֪è֮ͬĽҪͨԣβ͡۾ȲλèȺһʱҲٷ
è䣬ȴлⲢںͬ࣬ǵ̸ཻڳõദУѧϰţԼ๵ͨǻзӦΪһ֮ԡ
èĽèԼ˵ʵһһΪԼཻѧϰ
ͣһ£ͳȥֻΪһѧֻΪԡ


73 
Ƕǰĳ٣ ְһĹʹεСΪЦԼ質Ŀ׼ǳ赱ιһѽ˷ؼӵСǣ رְߣһ硣
ϾʱС4֮󣬾ԡŮӣ èҲŮӣְֲԸΪɣܾԼҰְֵһ˳ëˡ
ѺСèƹ̣ Աա
ڷ費ʡ óʱµĳСʱ¼չʾΪˣҰţҲǵˣ DVǵá󣬱߳ĴСèҳߡ
һܳһͣ󣬲ط֣Լ·ˡ
װع ǰ׵ģ ǰ׵ģ ֦ⶼѩȫǲ¶һɫ
ӵ֮ͰΧʮﷶΧȫһסεСèǰĵƺͼԱȣ ûһطܶϡ
Ҳ˵пѾǼ齵޸ˡ
һ֮˶Զһ㶼ϲ·
ɫͫëè죬 ͼ⡣
ͷ ǰһµããѩԭѸ͵ķѩ͵ڸһлĺۼղܹµצӡ
ȫϲոǴĸܹġ
СèԴսѩŬ˰죬 ҲûԼµζ̫ζؾͱХĿ紵ɢ
ҵıѩҪˡ
˶ͣʱѻϵѩ ҰԶıСè֪һ㡪޷׼ȷؽΪʲô ŵѩԽϢֱ֪֮ҵıѩҪˡ
ܰĿǰصߵֱѩ
ΣòһСʱͻᶳɵʵֱůȻ絲ѩƤݣأ
ƤٺҲûֵֻһд̹Ǻ硭СèܣѸ˸ڵĴʯ·ѩأٳһӣٰٳѩһѣһģѹһѹֵֹСèܿһӵпվĿռġݡ
Ԥġšȥɫĳëͫè˸ͷſ£èèͷ⣬͸ġݡŹ۲
ȻٺûһһӺˣХ·ʲôŮڷ⺿쪵ѩܿžžڱϵı
ڱСè
Ϊʲôֱ
ҪǸղͻŪ˸ݣڿ϶ҵȫˣ
ѩͱһһҹѩԭ϶ѻ˼û˴ȵĺѩ
ֱ̫ѩֹѩŴ쪵Сè֫ãѩԼ˳
ȻӽһҹûԶСèöմŵѩͳͳ֮ӵسһȥŵ˵ζˣ
ֻҪ˾ͺˣطôعϡۼأȻٴһ¹ܹܻͨصְߵģ
ţ˲ԣﴫ˵ζ޷ӵѪζ
˵ϢƺѾ뿪ܾˣֻһ˵ϢͬʱҲǸѪζˡ
ʲô˽νѩ˵뿪ĹѪɡ
Сèٱѩԭ֮ϣٶȿ쵽һɫ磬ֻῴһɫĤµĲӰ
Ƭ̺Сèؾ׵ѩԭУ˵Ѫꡣ
ڷƤܰףͷϴһɫĸñ˹ˣ
ʧѪȵĲ԰Ҳ޷ڸǵ忡ϸɫѪɫѩȾɳɫǼɫëƤ멶͸Ѫɫ
Сèˣô˵ģ
ȻԷ泯µѩ˿Ӧظʱû취˷С˿˿ڵģѪô˵Ӧֿ˿ڰɣ
ûʲôʯͷľͷ֮Ķѩôһ⸱Եģ
ڲ׷һô˳⸱ӵʱȾҪһèиƨľ
СèתƴУͼѻԵˣҲϣʲô·èйһۡû˰
ɶɶɶҪ˯˸ϽѰٲѾѲ˰
СèһһһῴûӦҧҧԴ棬ʹ̵ľŬ÷лְϲ֪ʲôèϵ֣èζܱµ
ȻһСӵʮʱʵǱˮн
ƺͺܲҪЩ˹᲻٣ڲԼѪ֮ǰСèڰ˹
ɫ°ɫ·ϼѾѪɫȾ
Ѫ
ɶôΪʲô˿ڻѪ
˵õĶʡĶܰᶳסأ
СèöҪˣͼѹסѪ˿ȴظ˴̫޴֣ѵҪѩȥ˿ڶ𣿿Ļ»½øǸѹ
ûע⵽źڷŬͼʱЩ˿ƺܵĳӰ죬ԭ˿ĳѪСȥֹܿסѪ
ʲôܹ͸ӵƵĻ֣ᷢҪĳѪѪ֪ܲʱȻȬ±պϳɷյѪ·Ѫ֮Ӧ˿˼Ϊ΢С
֪ԼʹԼ֪ġתơСèţϵȥڷͼѡ
ϳϵůջ˻Եˣڷѵ۾ٿͷҰ׵ʱһһα۾Ȼô
ࡱ͡˵׷ɱ»
Сèֱצ˯ʲô˯ʲôۣϽԼ˿ڰɵӣ
ٵèһ£תͷŷԱһֻڵĳëè۾Ƿǳټɫһֻǳɫӽɫһֻ޵ɫʱֻԿԿûè͵ĳëè˵شС
ֻè¶Ҫߵö࣬ʹֻľѼ䣬ҲоһƬҪطů͵Ķࡣ
ΰѵʱоůԭô
ڷ갲һᣬ³һһ䣺ûһۿܻ߶̫ˡ
Сèʺţͷ
һ˵ʲôԣ
Ϊʲô
ػôѶôо˵һ
˼һ˵ĸ˵ֻϷʮﲻͬ˵ǶҮҲ𡪡ʱѾѩԶҪߣȻͣ£תͷԭصСèҪһ𣿡
Сèͷ
֣ҪҪһ߰ɣ

Сè϶һѸܵűߣУ߿ߣ㻹ߣϽܴ˵ĵطȥ
èܹɫѩأһĽӡ
ڷһ£ͼȱߵСèȴһŤͶ㿪֣һԼߵģ
ϸ۲һºèĶȷûʲôԣڷջ֣Ⱥۼطȥ
#
ֱƺĳĿһĸ͵Сè߶ûע⵽Ķֻһͷⶼʲôƣ
ںеĽΪʲôûӣ
һ򲽽ﲻǺںҲǸаɣأ
׿ɰȥˣ
Щ˹ĶɶⰡ
ֻ֪СèԲ˵ڷ·رùȺĳңζûعСèһʱס˱ӣˮŻѧҩζţ
иİ״ܻ׳ʿˣŷؼӣŽھζһҲƵࡣ
Ƶԣͬĵࡣ
СèڷӦˣ
ѹ˵ôǶﰡ
Խ߾ܵ˹ؽˣ


74 
ʣ èèҪ커û˴֣ߵȣ ͦġ
ʶԼʱڸڶ˹İ¶ݣСèֻ
ôҳߵ˶Զ
Ҫôȥ
ⶼԽ˹ˣ
˵Ļ ׵ľ͵˰
ֻܼèè͵͵ܻȥˣ
Ұèèڹ߸ҲӦûʲôɣ
ʵڲ취ԼȾëװֻСϻˣ
˵ܱҵ־һ
أ
Ҳԣϻûгëģ ǾȾëװǶ˹èɭèˣ
취ܱ˶࣬ ܹܻؼҵģ
ȷԶ˹ûʲô֮취ǸԼܻȥ߲һ˹Ĺͨ˱߾߳ŴҲעܹȥˣ
֪ѾǰצſµСèͷԷ籩滮ؼ·У ڷһԵĴ£Ǹؼӻζ׳˿ڡ
Ϳ״ҽְҵһַؼţһֻץһֱˢˢˢڷظˣЩѪֲ֮ ٹһڷؼӣ ץһƿˮСèԼıӷװľǽˮֱӵںڷظ ˿ճ
ԭڿǻؼ·ߵСèѾôˣ˵˹ս壬 û˵ôӲ˵ġ
ô½սжսùӦֶΰɣ
ΪʲôҪںƽĳҽֶΣ
һͷһѾҵķ߸ֹѪǯ
ˣö˻ҵķߣ 治絹ˮ
Ҳòң ֻҽˡСèͬ飬è䵽˺ڷߡ
Ǻڷһƽ·ڱôڵĲԼһ оձ߿ëޣ ̧һֻ֣ Сèֶʱ˸ա
⻹û꣬СèѸǰǰצֱӰס֣˵ʵʵҪȻǸӹҽڸ㴦˿ڣ
֪˻ûˣڷǳɵرס֣˶ָè⣬û
ܹԵر˿ڵķϣСèԼΪӶ
͵Ǹ˻ĸְأ
ȻСèܾشǷӰԼҰְèèĴ⡭
ڷ˿˴СʱСèжΪӹҽ˴³ĶµĳɹҪǻҽԺƵʹ˿ڶûϼСʱ
˳Լ߸ʮ·治սˡȻһ꣬˼ҲսһԱѽ
͸˹СһŲۣϢֱӷŵ
СèԸп
Ҫ˳˽ˡ
ˣСƽ˾뿪
ˣŪˡ׳ŰѪ۵ıӵһߣķؼͿˣҲϵѪֱִۣӹץһƿš˾ࡣ
ڷΪ˴˿ڶ·ҪۿӣĿԱߵĺèϡ
׼ȷ˵Ǻèצһëϡ
ˮ𣿡ʵ
ǱߣԼáɹ׳Ѹٳٽ˷ؼӵĺ
ڷҲ⣬ֱȥˮƬɴˮʪˣ䱸Сè֣ƽ̯ȻŻֻǰһϵѪ


СèŵĽˮɴֵͷԼצӣȻ򣬵ԼֻǰצžߴģҲһ㲻Ҷҽ϶ѪҲɾ
۲κֻմѪɫɴڷ˼ëɾ̶ȡҰġ
ȺڷƵظһСèԼͷˣһֻǰצ̽һˮ¶ȻУٻͷҽרעؼӵĺûעߣڷ̽ųjiojioҲû˿ҪֹζСèˣǳɴֱëѪһ̫ˣҪʲôʱֱϴˣ
·ҵСèûѧëһ
Сèǳɴڷ˰ˮ˸Ȼſ£¶èèͷˮ֮ϣˮ£ëˮɢ
ˮ
ˮϲˮӡڷһᣬùɴɴԴϵëһֻסСè°ͣǺˮ
񵽵ĺè۾Ư׳ʱע⵽һֻͫè˵·ڵŵֻèأҲ֪˵ĺèԸ˵޴ڵèֻܷϰ㡭
Ļͻأʧˣƶպʵһɶӭתͷĺڷû˿絶һ׳ɫ԰׵ؾסˣҲ˵ġȥ˵èģ
СèԻؽһΪʲôȻתͷϱմϵѪûϴɾأ
ڷתͷȻ͵ı飬Żࣺżܿͺˡ

Сè°͵ָƺʲôһĶ
ǹŸèƵȦɡֻСèġ
óۡ
ֻ֪ҪԼָ˳èĲ£һǽƣèеϵʽֻè֣
겻źۼذָ΢ŲЩܿСèĲĹ۲죬ֻСèֻצˮƺˮûע⵽ոյĲ
ӶҪԷ𣿡̽ʣСèˮ˵Ļֻ̧ۿһ£ûʲôּȥצˡ
èʵö˵ĻģǸʵ飬ĹܶèͼҹҲѵͬ䣺˵ĳʵʱʵ˼ڸԲֵ֮èͷʳ֮Ǿͻף˷ڵʱ򣬾ǿԳԷʱˡ
ֻСèûʲôӦΪ˵ĻŪˡؼʡ
ղҽ·ϣֵϾɫʱƺеΪϤ
⸽è
ڷ꿴רעزèèϲ۵Ѫ˳۽ޣ˼˿ܵġؼʡ
ȶԶûзӦֲ⸽è룬˵èèͷע֮Żɯ
ɯ
ˣ
Сè۾˲ǡ
èèϸԶ׼ɻ󣺡ɯǸҲҽпɯҪ
¶ˡ
ڷ䴽ǣֶСèظһ飺ɯ
ظһ֮Сè׹ˣɯڽ
˸ȡпɯ
ˣʱʹһ£͵ûˣ
ǳè죨ԵСè˦˦βͣˮ裺֪֪ʱֺˣ
Ȼˣ
ڷȻϻ۹ˣôҲ²ɯͻ۾ؿСèıôܻؼҵ⣬ŵСèèܿϴɾˣȻϲˮƺϲˮءһĺڷûǿߣèԼˮòëҲɾ˵ʱ򣬰˰ոһŵСèѾʼµˮ̳úʵˮëֻ¶Դë档
ȻСèûעʱëʵˡ
ͼվëȴȫֻܸľһҹСè
èèͷϻһʺš
ʲô
о֮èë
ܲˡڷЦŵѱëһýʵʵСèڻĺɫ멸ס
Ȼģ˵һתͷˡܴһܿһΣȻܵڶΡ
ȷ֮ܲǰʵ˴߰ɡ
ĺɫ£˿ﱧһֻè
ҰڰֵСè
ô°
Сжɣ
װûɫ´΢ô˵ҹһְûԶôҲôġڷ긶𣬲밢¶ݵķѩ֮С
ҽǲŵģôģֻҪ΢һ¾ͻ㵹ɾ
Ҫڡࡱֲ͡Եͷ֮ǰȥһȫݡ
ֻ֮Ҫڰȫƽȹ죬ȵʱ򣬾˵ʱˡ
Ŀǰ˵һжļƻ֮УȻ˵ñԤƵҪأǻˣСƫûʲô˵ģȻҪǲСǾˣΨһ⡭
뵽΢ɲسԱƯһ˲
ΧӦİԡɯзӦɯ׸ҥƬѩϴͬȥһҡ
ӹߵһߣ·è


75 
ȵڱҰĴ멱ѵ Сè۾ͫԶڹҰʱڻָ
ա󱻺ڷϣ￪ů Ѵ멹ſڵ¼ϣЬëè˽ȥ
ëʵʵֻ¶èèͷСèſңٲҪҧˣҳ׵ģ
ڷ겻è طǳóèè飺һ¾ͷſ㣬Ҫȸ㴵ëġ

Сèĺۣĳ׵ֻǶûˡ
Ȼûˣ ôˣ
ڷɻ£ 룬ӱ﷭һ⵰ΣڿСèﭵһ۾ʱ ˣŶˡ
ŵļ̫ϵĽ֭Ѽ£ ̫èèͷ
èëжξʱ ëľһСèèͷǳŬͼ쳤ҧԣ ñëסҲһһģ ǻúڷĪ뵽ëë档
ţèè档
СèԶٶȷǳ죬 ȥ С̫ûˣټڣûˣ û룬 ʣָŵǵˡ
Ķˡ
ڷ˼ СèѾ̫˳ָ
ûü룬͸оָҧҧ
ҧָСè﷢ͳƵĺһһ̵ɫͫǡɿҲȻҧˡв
ڷ꣺ͣ
Сè໣ЦʲôЦںвٲɿҪҧȥˣ
ڷ΢΢˶ҧסָ⡪ô˵ʵ̫׼ȷ˵ҧ˵ǵָĥƫƫֿأƤûĥơ
óҲܿһĺӡӡ
ӦֱҧȥŶԣɯ˵Сèܣëһ§ʱ͸öԷѪĴֻۣᱻЦᱻϡ
ôзִز˵ˣǼ׼ҰģڡࡱıѩӦǱ굫ֱ̫ӱ˱ѩΧﶼȻһ˵Ŀɯųһ㶯汾ܣӦĶʳߣȴǱס˹һȴȻעⲻҪ˵ˡ
ɯǰһʲôֶΣžסһֻʳߵצʹ˼ݣȴȻ﷢˵Ĺ
뵽⣬΢ɲüͷܿɿ
Ҫ̿ɯһıܡ
иﶼиѪĴ۵ľŲᱻЩСܱһצӳ鷭ļһ˵̻ῦɯġ
ҧָСèѾֻǰצëڳˣֻǰצסָ֣ĥ
ԣȻעû˵
Ҫ𣿡ڷûмųԼҧסָһֻƬעϾܶز֭󣬷ŵСèߣʡ
СèԼҧסָٿԱߵļ⣬ԥɿڣǳǰצƿ˸ոջŵ֣൱ȥżֻ֣ʼм⡣
ڷѻСèһë⿪ʼë
ϵëûɾͱˣֱԼԭ˳ëһƬըëЧըëĿҲ̶á
Ȳ֮﷭˴ȲϵѴ򿪣ȻĿСèķӦרעԶ˵⣬Ҳе㲻ͷûҪܵļ󣬿ƺֻǶͻе㷴УĲָ֮ͷɿʧˡ
Ҳ´
ڷĬĬ£СèҲ⣬춢ָ˼ҪҪҧȥ
ǾûʲôãɴתͷֵצӶɿˣԶߵ򿪵Ĵ棬Դôķ紵ΧһȦë
ڷѹʵСЩŲ˵㣬ָᣬСèıϿʼë
ڼ䣬źۼرܿ˲Ӹעⲻȥһ顣
ȵȫëˣԭݲСèʱһ
ûĸо鶼Сèһβͣﶼڲס
ڷѴèèͷȴֱ㿪Ҳ⣬ָԼ˵Ѱ¶Ѽѡ
Сèɻͷ
ɯָСèȻָԼѼѡ
ˣ֣
СèѼѣ
͸ղŵ̫һڷѼѡ
Ѽѣ
ظκע⵽Сèʼͷ˵ķѰ¶ʱͣ˿ǳɵȱĽè˵Ϊ
漸ν仯ûУڿɯġԿ⡱ǾԼ֡ĬĬһ㣬ڷһһ·ɯڷһᡣ
ڻѪ۵·ȻǲôںѪڶ첻̫øɣҲٰԼѪϿɯë
ʱ˻ϴ
Ȼɯˮôܣϴ˶á
һ仰ֻˡɯһʣ֪ڶԼ˵Сèͷֱڷȥ£¶űʱź֪ʶոԼ˵Ļ˼ŶҪ·š
Скŵġ
ڶԷò̫ͷ΢Щ˴ĪЧζжϳǸкӵʶСè
ڶԷѸɾ֮ǰСèµתͷŵè߳䡣
èһɱ
Ⲣ˵󲿷඼ԿèèָУָһֻèϢ뿪ʱ汣֤ĸ֪èצצڵϵġ
ڷԴидֻתŸ·Ĺתͷոջһ߶ŵĿɯͲˡ
ܵȥˡɾӼҷֹһ䣬
ҲԼ׼İȫݣ˹Ķ챣֤˼ʹŴҲĻɣֻҪˣӾûеڶڡ
һСʱ֮ȻûҵɯӰ֮󣬺ڷվǣſƺס˵˼
ΧһЩ̫Եıʲôӹĺۼ
һСʱǰŵʱ򣬻ûЩۼ
ǿɯɵġ
ѵıܳȥˣ
;ӰƷġȫݡͬʵİȫݲڡɫеһӦȫŮȫ䱸ƱʱȡáĿܣǿֻͨͨķӣûɫͨױص㡣
ڷΪԼ׼ȫҲˣȫڽװΣɵŴζźױ˿
ȻڲһЩĶԱ򿪵ͬʱˡһʲô˿ͻкۼĹܣֻҪЩۼĻôŲС
֪ɯòһֻè
һᣬڷûȥת뿪
ȵķ䣬ָ΢Ĺɨָƣ̶΢Ĵ۵ƿ˽ȥ
һֻʮƽҴСС䣬ŵƹĵӻ䡪еһϳǷ
϶ҵߣۣռ˴Ŀϰڷ̨߰СһĻʱЩĻʵʱʾĳ
ڷǰ£ִ˺£ϵıʼǱԷǣϵһͼָСĻǰһ·ĽʱԼʼ·ʱ
ػСè˦βͣŻԼתʱ򣬲صͷϢشӿ˰ƴŷ˳ȥڷһϴʱɯģٴĬ̾ë̶ȡ
л棬ʾϵľͷĵӷĿɯһ£ƺȷϷ򣬺ܿͱſȥ
汻ɯܳȥ˰ɡڷʶؿʼҧָĴָϺܿѪ죬زһ£Ѿͷлشġ
Сèصĵ̺һԵĹϵİִצ˼£Сè֮󣬺ڷۼؿſĺۼ
һ¸ոտɯʱ̬ȺȻûôļģڷˢ˶ԿɯжԤƵĻҪ
Ȼûǡѵ˵
ڷĳֲ²⣬²СèûܿٴһߵĹʱõ֤ʵ
ϷŻժµİɫñɯȥ֮һֻצ̧ñ˽ȥβͶúõ˽ȥԱߵĺɫ멺ͰɫñγɵӰԼԼڵëɫذԼ˺ɫӰ·ñӵԼӰһ֡
ոԼȷϵĻñĿɯͻŵ˲ܳȥҲץڷԼèƶ񾭷ӦٶȲŷǳѵ֪
﷭һֻèƭ˵侲ػصȻαװӰСèûзӦ֮ǰñӴèһű˷䣬Ȼ¹﷭һɫ˿ɵ죬Ѹٵظл±ƵСèϡ
Ӿ￴ëƫƫ϶һȦ˲۶˵ԼСèţ
ΪʲôѼѺͰְһϲֹɫΧ
ѵȫµ඼һϲèèϲΧ


76 
ԼȻëɫԾСèŲһȦ˿Χ ԼҰְǷһӵĸֻΧΧ·һο˼ﱻǿȴϸΧԼ
ʼԱ.jpg
һӾûˡǴ̫
Ѱ¶΢΢Щϸ۲һ Ȧ˿ӿɯĲ
СèۿɼٶȻָ˾
Ѱ¶
ǳϲΧΧı֣ȴûצӣ ģûС
ԭˣɯǰһҲ£ ԡΧ俹ܡӿ̶ܳǸ˵һĴθɯΧ ˵ĿɯѾ᲻񷴿ˣԵԼɯʱ򣬸оجεĿɯһû˾
ǵһɯȻëɫŵࡣ
΢е㲻ˬ
Ѱ¶˳ǹСװ׵Ż¹
Сè
ϲĻͲˡѰ¶¹š
ǿСè˲۾ˣѼǺˣ
ڿ𣿱ͷϵĿ佱 Ҹϲʵж֤Ѱ¶ñèһŵͷԱߣԼҲ£ſñ̽ԴСè˵ ʱ 㻹ҵñ
Сèͷոչȥһʲôȫ
ñܱԵβͼյػһ¡
ѼѾͲ˵ô еĻӢҲа
ȻܶûӢˣ ģ
Ѱ¶Ѳֵβ£ñ˵ƣ ɯ
ڶʱһƬ ֻֻܿһһ̵Ĵ۾
˼ʱ˼ղŴšɯڵǾ仰ʲô˼Сèšһ
Ѽѡ
#
˹ĶѰ㲻ܳŵʱ
ıѩ쿪ʼûͣ ԽԽҵƣ ǳ¾סľ񶼶Ķ棬 ŴлһгŻ
ࡱı/ѩֶΣͬʱܹΪֶʹãڱѩķΧڣǷѲԼһС仰Ҳ˵еķѩĶ۾
ġ䡱͡۾ױʸ룬˵ӡ
ࡱ޷֪ˣΪѩȥ
Ѱ¶˴͡ࡱķŭһ⡣
Ƴȥ̫ˣ˵ڵ»Ǳһضʲô¡
ţ·ɯſװɫıϣСԴרעؿϲŵ硣
Ѱ¶Ա߿һᣬȷϿɯû鴿Ůò֤Ůдʱɯ۾رͷǳʱͻۿɼٶȥ϶˿ɯˮƽĵػصС򿪵׼
Ļһʾ
޷硣
Ѱ¶
õԤС
Ѱ¶ƿ̣ʼڡ
˼ʱ飬ûʲô⣬Ѱ¶Ĭһᣬ˳ȥ
ڿСèǿעʢŮŲʵΪͷպеŮ׳ʵøһĲϡһ·ĺڷ꣺ɫóذ
͸ڼܿ᲻С߷˰ְİɰʱһɫţ˷Ѽѵʲôɣ
СèϽԼʲôŬ˼һţûʲô
Կ϶Ĺ
귿ӵķѰ¶Ѿˡ
ʧˡ
Щյ롣
ӦȻ⣬ѸٷӦǲרԱϾԶ˹ĺ̶ȣûйůĻᶳ˵ģˮͬȼȻҪѺһҲһ
ȫ׼ˮˮ첻ҪģԱ赣Ķϵ磬ǡ
ⶫԸ־Ϊתơ
رƷͬʱֶˮϵĸѡʱٶ޸⣬ζˮͶϵ磬磬Ҫǰѡ˲пմ
ࡱıѩζƬߡ
ʱڵķѰ¶һûɶԺվ籾ĳ̶ȣѾ˲Ӱİɥ֮ܿˣֻǶϵ˺ⲿӵѣѰһЩ취ʱ䡣
û̫Ӱ졣
οǶһڰȫʵڲеĻ
Ѱ¶ĿרעŮòĿɯϡ
Сè˸
һСʱ֮󣬱˵ӵСèĮؿǰһֶı顣
˭Ҳǻʲôµ
磬һֻè̡
ɯ񡣡Ѱ¶СèŤԴŤ˻Ρ
ֻһֻ޹Сè䣬ΪʲôҪѧı̣
˵أѰ¶ָһʼ;
ҪһȥӣҪϣղŵĶ˹ӾŮ360ò
ʱ俴Ӷ۾ãҪѧϰֽϲźáѰ¶һҳʼڶΡ
ŵʲôõģ񫲻ȡѼҪȥڵģ
Ȼ˫Է˵ʲôǳض˵粨ء
ԺܺŶһأɯô߽Ǹ磬Ǹ硣Ѱ¶˵ţ뵽ʲôȻЦҲһ죬ͨ׿ڸʲô
ҵȻ֪Ժܺ棬ĵôҲӢǸʲôŶָ˵
ûѧŬճСèʹرͷſ£ȻڷûзŹӱ磬צӣӲְ˱ǰ
޿СèͷɥȫԣʱʱӦʾ˻ûһʱ򣬷ѼѻῪʼһһϵʱ򣬷Ѽѻظղ˵ĻȻټסȻٲοѼѵʾ߽ϴǿŪո˵ݵġ
߼װȴѼʶƵĻҪǿѭͬݣ𲽣Чͷһ
Сè(ܳܳ)
⵽ʲô˼伲أ
ֻһֻ޹Сè䣬ΪʲôҪЩ
#
Ļܿ쵽ˡ
ͣɯһ̡ÿɯ޿СԼһķѰ¶ſСèʱѺڹ˼һʽֲĿܴ
ڱ־Ļһ۶ԼԶԶĿɯͷı־
۸èҲȤ
ôʱܹȥܿ죬ȵѰ¶಻èлʱŷʱѾʮ㡣
Сèĸ첲۰Ͱ͵ؿ
˯ˣѰ¶Դٴαƫͷ㿪ջ֣ɯ
Сèͷ˵ûصƣʲô
Ѱ¶漣ؿı飺ɯȥ˯ɣһЩҪɡ
ʮҮ
ͻ˯ģɯԡ
Сèſ˷Ѱ¶ĸ첲
ڷѰ¶ΪȥڵʱСèŵèߵ˲ߣצӷ˵ϣؿ˹
ߣΪһ㿪ñ̴ݲһ绹߸ԣôĵèè
Ѱ¶ɯǸᴥġ
СèͷߣͨģУץ˸㲻ԼҲᴥ磬ѲͷĻܷѹ򣬳ֳӾЧһֻèŬͷϲԶС
ŲѼṩЦأ
Сèצӡ
Ѱ¶˿ˡ𡭡
Сè˵բԣһֻצӴբϣϵؿ˹
Ѱ¶
#
ʷһڿҹ12֮ǰ˯Ѱ¶ڴϣͷƺɫӰʵèĺڰ˼
СࡱĶпɯ˯Ҫ󡭡
ⰲȫݵʲô˼伲أ


77 
Сèʼ˺ͷѼѻ˺ӣ
һһèల£ СèڷѰ¶ñ//̺ϵȵһпԳèĵط˯Ѱ¶𴲵ȥĴ룬ΨһҪעǷѰ¶Ҫ´֮ǰȿƣ òȵܳڵ̺ϵèèһûпһŲпɯĴβ͵ըëèèһúڷʲôûòһ֮ Ѱ¶ֻһʱ˷ǿĵطȿƵϰߡ޷ȷǰƬڰĺڰһֻèëɫ
èƹġ
һһèһͣȫ˺ܶصʳͷ֮ģ Щʺһֻèʱûʲô⣬ ιʱ䳤˾ͲˡèڷѰ¶׼Ĵʳ嵥ʹķѰ¶ĬĬ´Ҫ׼èҪ㣬ӱ䶳óһصļ⣬ⶳ ˮ˺ɯ͡
ÿɯԼҲǰ취Ҫù͵㶫СҧεķѰ¶ŵͷɳˮСè
극ĿɯԷȥӣǸ鹷Ѫ˲뿴ڶ۵Ů㹻ʻų̂ߵĶ˹Ӿ硣
Ѱ¶ǳĿɯϲֹѪ׷ Թ˼췢ľֻǰһѪഺŰż統Ůòд͸MV֮ ԷЩ
Сè һһҪ绻̨ڵ̽ˣ
ֹĿǰΪֹ ѧϰͣڡѼѡϺáԷˡԼ⻹ǼճϵСèжίˡ
ġ
ĵӾʱǶݵģΪҵ̨ÿֻ ϼԼһСʱ ԣϤƬβʱСèۿɼٶȥ
ܿʱҪˡ
ɯ Ѱ¶
 ħڵſڽ
СèɵĴβͲĵɳӣ 鲻Ըĥĵȥ
ôԸɯѰ¶ſջצҳСèãұ̣˯ܹƽ
˯˵Ҳһĥ˵èҹԶΪʲôɯ˯Сѧ
ɻķѰ¶ǵһÿҹļؼ¼
СèԹضŽĿγ̣ŭؾҪŵзѼ˯
ǣϾŵͱèд·ƵĴ˯ķѰ¶ʼɯڲŰ˵㡣
첻ʮȥ˯
¿ɯʱˣСèĻǰĻʾʱ䡣
СèһצĻϣΪҲ֪͵͵ʱ䰡
ҪСӣ
Ѿŵˣ
ûͬʱ䲻ļ͸ļô
Ѱ¶ʧߣǼ㶯ˡ
òʮɴϵĶ˹һɣѾ˲ֻèƭĵز𣿻˵ɯر𲻺ƭ
ߴϤϤ΢ǹ͸΢ë⡪ǳѣΪͷѰ¶Ĺ۲죬ɯϰٷ֮ʮëǲᷴƹ⣬ֻβͼϺͲӸһŻż⡪Ѱ¶ǿϱϳǿɯԼβ͡
Ȼģĵʼβ͡
Ѱ¶
ȥźᣬðһһ۾˵Сè۾أ
Լ˯ţΪʲôҪôϴ˯
㲻Ҿ͸
ɯù֣Ҳľô𣿡Ѱ¶ȥץèβ͡
СèһĿצӣرˣвҪϷ
ڷ˫ÿ۾ɯ˯ԼȴϷһ㰲𣿡
ﵫвܿǸд΢ЦвıСè
ҲùҲãҪһ
Сèԥʼħҽ̣ϵò㻹ң
Ѱ¶
ܿ϶εèв˿ζȻǿɯ
ʮӺȻ˻еĿɯѰ¶ռˡ
ͼȥСèԴȴŤͷƲ
ôء
룬˯ɣɯ
˯˭ĥ˭
㳪˯𣿡
´ʣ˼ţ
ϤĺСèһӰɡ
źĴ۾ڴؿڷꡣ
Сèڴ£Զ˹̾˿滨ģƮɴ
𡶿ɯɵʱСèһӰˣԭŤͷԴҲת˹һһ̵Ĵ۾ģĶǳĶ˹Ӱ
ԼĶģҲɯݡɯڸոʱʲôﶼ
ȻɯǰһǸڹҵˣҲ׸裬ĻǶĵġ
֪£Ҳɹ˰˿ɯѰ¶ȴò
ɯϲǰһˡ
Ϊʲô뿪ôϲˣڶ˹ؽ磿
ܲ·˰ɡ
΢ɲ̾˿Ѱ¶ɣٿСèѾ壬۾нš
˯ˡ
ʱ˯ŵĻϣɯѲģҲ˵ѵõ˿԰ҹĻᡣ
ŵ˴Ѱ¶·ȥ˸ڷ䣬ֻŴʱȻ̲ס¡
ǲӦõһ¿ɯһˣ


78 
գ Ѱ¶Ҳûȥֵ鿦ɯĹȥĳֱŪ׿ɯһ죬 ʧȥɯʱ
Ȼ ڻǿƶûҪԭ򡭡
һ췭ҳһڵ޸½վҲġ޷硱ʾ ˵;ķѰ¶Ӧ÷ŹĥèèΪˣ ƫ
ÿ̿׼ʱٵˣӲ׼Ͽ ׼ѹſһױ̹ɡѰ¶ǳСèèʵΣԱ߿ԼôǸѾ˱־ܲŴһСĲʽֲ
Сèצ.jpg
ͲŷѼܸ׼õıõıõıã
ڣСèѰ¶һѼ̺ͱüԼõıãޣ֮ǰˡ
е㾪㤡
ģ ʱ磬 Ѱ¶̨ʼǱڴߵ߲鿴⼸ҹļءܻɣ ÿԼ˯֮ ɯǲǾͿʼεֱ峿ѹ֮ǰֻصͷ߻ߵ̺˯
ڿһϵļ¼ͷӰûѰ¶ ԼһŲ˯ڵ̺ϵĿɯβ͡
ԣ ʲôʱӴϹ̺ȥģ
ڵȥͬһ֡֡ؿһϵļ¼󣬷Ѱ¶ԼȻش귢ʣ˳㻹һʣ˭ һֻèģ
޷ش
ʱѰȫڲȫɺͷˡ
ʱ Сè׷ѪŮòʱΣ СèרעſڱϵſŮǻһӰʦúһʮòʱ򣬵Ӿǰճһֻ֡
Сè
һ죬ԲʮڵĶ˹񣬶һ׷С
ڲ鿴صķѰ¶ûӦʲô£͸оʲôë޵Ķһ´ܽɪɪ
һʶոĤһɫĲǿɯɳֱӴܽµ˶켣
⻹ǿɯһǿƱóԵֶƭɯͶͱһζûС
еܳ
Ȼ˹ʹ
Ѱ¶
ܾã֪˷ʲô¡
ŵŵһߣɪɪƴ껹ͼ㵽ȥĿɯȰûµģɯǹŶ
ȹ£֫
Ƕ֫СİϷӻһ˷ֲͷβëҳèԴл˹⡪èԴһǳĳʹС
Сèڴ֮ǰûȹ֣ȻŴܷѼѻǹֵӾַչ⹥ôܻһԷ׷ٶȣӣһӣҲܰѶԶ
ȰԼִ͹ϷԼȥСͿʵ϶ҪЦˣʲôʱèצӺԼ뻮һĿӣоԼ겻
͹͵㶫ôҪǷӦ죬ⱻץɲľͲӣֱˡ
ȻﷴӦˣҴèèͷⶼǸİ
Ѱ¶һ߼ĶǷ©һ߾ôʣɯŮӡ
˼Ү˹ֲͷβֻֻܿ͡۾ǲͬɫŶһϵĺèɻ󣺰ʲôʱʼèˣ
֮ǰ˹뷨ķѰ¶˵廳СèѾûˣɯ
㲻ǲϲС˻ҧĵߺߣҪʲôġָ֮ǰֻħʱ˼Ү˹ľܾ
ǿɯ˵ҧҵĵߺߣȫΪѰ¶˼Ү˹Ķ˹˵ëҲܸɾ
ɯвҪӶĵߣǿɯǻûʼûӵĻͲϡҧҵĵߡˣȻûӣûɲɯ԰ɣ
ˡ˵
Ĺעصȫڵһ仰ϣ˵
èĽںദвųֵġѰ¶ƽСèֱӶ㿪˹è֣ɯ㲻죬̼һӦô죿
С֡
Լˡ
ڴӾδġ֫¼лָСèŷѰ¶ĸ첲С̽èèͷ
￴ӾЧ·һźͻȻֻ۾ëӣĬ
ҵֻè
ôˣѰ¶ɳ£ʡ
ʱ䱻ࡱһ鱨ȡ㣬ùһһЩҪĶһҲΪܹЩ·ϻȡ鱨
ɳ£Сè̴֮˳ɳ֮Ŀ϶βҲһսȥֻӱ͵͵ߡ
ڱ氵й۲.jpg
˫۾Լѷֻèͷβ
ڱСèȻըëһӶɣСèһתԥצӣֻһƥѵèצһСƬ
һβͬǣأƬɫմһۡ
˵˱ˡѰ¶ƽ¿ɯ϶ˡ
ﱧԼѪ֣ĬԶԡ
ղţԼִ͵˱·һèȻֻèĸֱ֪ò˼飬ûǺʵһͺܺƤëֻèֱ˱һצӡ
˹Ķ߲Ŷû˵
﷭һֻè֪ˣᱻС½Ŀİɣ
̾Ϊ˴СĿ
ӣҿס𣿡תͷѯʡ
㷭ͬһﵫôס˵ķѰ¶ûӦ£ȿ䱸ŹСèɯҪ𣿡
Сè£ҲϲͻϮҵС
ţ֪㲻ϲֻסԸס𣿡
ң˻Ŷ֣
㲻ϲĻצҲûϵʵڲܽܺסͬһĻѰ¶룬ɯĲܽ㣬ϵĻ㻹뿪ɡ
û⣬֪ǡС¶˷ǳһѾı飬ôӸոǴè˼ģ
˵ȫ类ࡱñѩζϣֱӶһڵѵ˵
Ѱ¶˼Ү˹Ƴùɴ˻ûðͷСĲôЦһͿɯúദģ
ҲŲҪСúദ
ɯľͺãϿˡ
Ͽء
Ҳûãɯ
Χ˷Ѱ¶˼Ү˹һֻèһı̿Σ
ԣȻǷ˰ɣ


79 
ӣ ɯֻһֻèСè޿ʵ̫ˣԹ۵Ĺﶼȥˣͼ˵飬 ճ˵żҲ
 ŪˣɯöѰ¶һҳһ䣬 ֻΪڣ ӿζѡ
ǳ󣬵пʱƽʱǺÿĸϰʱΣ һ£״ĸĸ඼ѡӷŸ٣ĸϰʱ䡣
ߺҪҪһ¡
ͼӿȴûɹСèƵֱѰ¶źƤ˳

 ӣ ҲΪһֻèôߵ̡
ûؾںŪ
ô㵹ô밡
Ѱ¶ʾ￴ұߣ Сɻؿ˹ȥ ڷѰ¶ϰ߷̭߻СҵƺʲôĶѻûļ̡
ϸĻ Ǻۼʲô޵צµġ
ѵǿɯɵģ
ı̿Σ Сèವһ¾ʹӷѰ¶ֵߣɫӰˢˢˢؾʹӷʧ֪ȥˡѰ¶׼δĴ룬 ȴһֻŻļ̵ִ˹
Ƭ֮ µСǰ ǰѾļ̷ǰ
ôˣѰ¶һۼ̣ϳǰɯץ˵µԱļ̣ùҪʲô
ӣǿɯŪģ̽ʡ
Ѱ¶һҪĥצӡ
èèĥצӲǺ
ɯǶʳߵĴڣצԼĿôҪǿɯûĥצӵϰߣҪͷءҺãɯǰһûаܶһĵ
һ뵽ɯǰˣѰ¶Ī̫ģڹǰܺõסԼ飺ɯܴĥצӣ㲻õԼ·ĥצӡҲϡ
仰Ѱ¶û˵
ؼ𣿣
ϸۼֺۼèצĥ𣡡
ɯצӾôİ
Ѱ¶ûо⡣
ɯ죬뿪͡ࡱǽսʱĹ۲츽ܻĺۼ
󲿷ܶжߵϰԣʱӦѾֶˣһЩȻεӽӡƺŵѪζģڿһ֮󣬲֪ôģζܺȻͷ뿪ˡ
ûвۼûﾭĺۼĪľͻȻͷ뿪Ƭ򡭡
ࡱ͡ҰǲϢҲӰ쵽ĸ֪ڶĸ֪Щ仯ΪôͷڱѩͣЪ֮Ѫζȴڿ֮ǰԸٶ뿪ô£
Ѱ¶ĿಽԼСèϣӦߣźʵƤëֿѩСèͷһƺڴߴϽȥ
ΨһĽ˰ɡ
ܴ󣬵֪͡
ֻһСⰢûôע⣬˵ĻӦûע⵽԰ɣ
ŵĹʼһ12СʱһĿ꣺ɯ
Ѱ¶Լڷʼ˴¿ܵ룬ʱʱһƹ॰èèС
ȻڣԴ
ӣɯ䰡ᰴˮСһŵľģ
ԸղŵļǸſɯ䱻𡭡Ѱ¶룬Ŀ⻹Ļϣţɯܴһξͻˡ
ǽ̻𣿣СԴʧ
Ѱ¶ʼü̡
洫ƹʰèèС
СԴٴγ֣
ӣɯῴӻ׼ҵƵûʲôèܿӾɣ
Ѱ¶ֻϲǸӾŮҸøƯԱӾҲῴġ
ɯǸտ£ֲǵһ֪
ֹĬ˺һ̲ס˵ﻰǣӣ㲻ÿɯĲһֻè𣿡
ῴӣĹߣצӻþˡܵиָϣ᲻һǿ԰˱èģ
ɯèҲûϵҲΪɯèϲģҲΪèͲϲѰ¶ĿȻûдĻƿ˵Ƥë²ʲôҶν
ҲãҲãֻǴԵõԸϻ۵èԣֻҪѩϻϢദʱһͿˡ
СԴٴʧûٳ֡
Ѱ¶ڷ˰ϵĴ롣
ԡ
ڷͣôָĿĻʾʱ䣺ʮʮӡ
ϴƭɯ԰еʱӰϵʱ䶼һСʱ֮ҲûҲ˵ʵǰҹ12㡣
˵Сʱ֮ǰɯ͸ùȥ˯ˣĻͻҪץ̡εߡصբѡһɯڶѾڶˣɯû
ô£
Ѱ¶ӵǰ򿪷ķšȷʵûϡ
ȻԿɯӰ첻ȫ÷ĥצӡ
ǿɯΪʲô
Ѱ¶üͷ߹һ·ܰƽѾ˯صƵģ
ڿͷűͣ½Ų
ͷûйؽһ죬ĵƹŷкԼ洫СЦ
Ľ
졭Ϸ
Ѱ¶ƿţڴϣ֫롪֫룬ԴͷϣƮڿУֻڴϣСè嵱壬Ѹٵȥ㿪ʱ̳ߵͼץС֣ŬСŵõ廨
ſ￴˹һСèһ٣ѸٴСõ廨ɵڴͷҧŵõ廨ֱ֦Ӳ嵽ԴϣһӮ
ѽôˣԼװλĿСèϣæķģҰչ˿ɯ϶ģ
Сèش£
Ѱ¶ĬһᣬСèɯѾǵڶ賿ˡ
Сè˲Բ۾أϷʱˣ

СèѸٴӹĴ´ܵѰ¶űߣŴߴ˯Ҫ˯ˣ
ôѰ¶ͷ뿪ʱ˳ִϷš
¹ͷˮ
賿ƽʱ峿ź۵
#
һߣѰ¶ɵϣСèǳϰߵͷԱųһëƹ㹻ûܿͷβ
Ƶ˯ǰͷڵ̺ϵСèѰ¶֣ëŲ
ëһֻצƿ˿֣أ˯
Ѱ¶˵ָֻצϵ档
ʱûָǳ䣬Сè۾ĲĴѼѵֺ䡣
ԭŵĵطߵѰ¶ֱߣſ£ѹԼ棬Ȼͱ۾֪䣬ů֣˯
è±ҪһЩҪ˵ΪһֻëèСè˿ͻֱ۸ܵëӿ϶ů͡һġ
Ѱ¶ʱᵽһ㡣
˶֣ɯȴɯһʶƣСצһѰס֣һһ̵èͫϿġͼҾҪˡ
Ѱ¶Ҫصơ
ɯûԭúõΧסɴβһڣ̨Ʊߣžѿȥ
ˡ
۾ϵĴ߷Ѱ¶βٴα˻˳ס˱ӵķ϶
۾оָů
ɯ
Ѽѡ
ϤѰ¶Լ˯εԨȫ˯֮ǰͷһͷ
ҪǵҸڰѹߡ


80 
ڶһ磬 Ѱ¶ԡȱʡɣѹˡ
Сèźڷĸ첲ɻﻹȱʲôҪǸСȥ
ȱܶණŶѰ¶ȥСè ٴûͱצס֣̰ ͷ̰
ʺΣѼôմˣ
СèЩã ׼ĲǸֵԪ֮Ķ𣿱ô֮ ѼѾȻܱħһ¼˵׼˶ټ̰
ĥצӵѰ¶˵ţָ˲Сè档
ôô䣿
СèɻְѱӴչȥ Ǻ䡣
ŶѼ֮ǰôأһûµӣϻˡ
ʧѪһֱϲȥҲ֡
Сèԭſŵĵط ߵѰ¶ߣ ӯȥ עƿظɼǵǸӹҽʱõĽˮճϵ˿ڵġȻſ
ůĶӵ±һĸо
ȶ۵ʱֻ䡣
Сèĵ壬 βҲסѰ¶
Ѽѵʲôʱðˣ Ϳ԰Ļؼˡ
ǸƺǷѼѵСˣ ԼͿˣһ죬Сߵˡ
֣ ǲ
ΪʲôͲķѼѵأ Ϊʲôչأ
ʱ䣬 Լҳ߿ˣְӦûмǵ÷ʡɣ
ǸʷƵӦѾɾ˰ɣ
ûзʡûɾƵĻ͡͡ҳ߰£
СèĬĬצӡ
Ѱ¶֪ſϵСèʲôֻܿƺİִӿɯͼһСè̲һֱӴܵˡ
Ѱ¶ɯұ֤һ͵͵㡣
ϴҲô˵ģ͵͵ң
ŮӣôкְְֶҪǿߣһ¡ůѾòˣ
ĲˡѰ¶˵ϵһ仰
СèԶ˼Ŷƺ˼ʵԡ
˼ӣСèһΪѵģ˻ſϡ
ģ÷Ѱ¶̲סԹӡϸů֣ȴǲҿϣȴִɯǸϲŪĻӡ
һֻˡɯڣСèԻذͷڷ۵ǳǳĲ˿εЦʹɢϢ߽һ˼СèܿóۣոǶλ϶ڿůֿɰ
Сè˵һҵȻůֿɰҪôҲẦߵ
#
ʱǹȥúǶݡ
ǷѰ¶ϿĹĸܡ
һӣСĵŵĶҪĶˣɯأɯСŶ
СèѸٴӿ˳ϲشСˣԭֻȥǲ
㿴ɯҲϲأ
Ѱ¶
Ѱ¶Сèߣǵ÷űźá
û⣡ɯҸèץ壬һҪҪԿС廹ԴѾŷѰ¶˿ˣһֻһèץ壬һֻһľͷĶ
ףŵʲôζСèӷѰ¶Ļϸ᣺ζǰְġ
Ѱ¶Ҳ˹Ķʲô
ɯèɣ
䣬Ѱ¶ֻоһգոջڻСèٴߣһķɹŵèɣһŰ߽˿ȼŵı¯غҲɣسȼյı¯ŵĵͺ
ǰְŹĶŹ֮󱻰ְ˺ö߳գҳ죡
ǰְƬɾ˵նſϻȥģ
СȻֶԲ
󱻰ְ迴ҲˣҪǱѼѺС󿴵Ҫʬ𼣣
ѿɯһϵзӦȫĶˣ
Ѱ¶ƨĵءɵúã취ùڿɯǵĺøн
ϾȻèɵè
ⲻѧ
ŶԣֻèͲѧ
ɯèèͷѰ¶ǿ˹뷨˵

èèͷŶûһ£·ˡ

ЧͶʳЧС˲û˾ſ£èèȻôѵ𣿡
СèһưͻȻǰͼӵĶ֣ϣͬʥʿΣѾˣ
͵ϮȻûЧɯѧҲ̫˰ɣ
ٴͣΪſŵģɯվڸߴӽ⣬ͻȻע⵽֮ǰûע⵽ĵطףӣɯǲǴʲô
Ѱ¶ûü˵ʲôָ˾СѾ̽һֻҲ͹ȥӳëèĲèëһ
СèûйȫﶼΨдžĲǿģΪְ
滹пƣ˺ְҮս˿һ·֣ȻʶԼ뿦ɯôɯȻû
ûüΪʷԽչˣ￴ǿƣע⵽һ£ӣѵ˵ɯʵǱ˵è
ӾɯŪһèƣҲİ
ˣһֱʿɯǴġѵ˵
Ӱѿɯһ͵
Ȼʲôҿȷ뷨Ǵġ
Բ𡣡
Ѱ¶ûᣬһֱעСĵرÿɯӸҪӵǿƵĴڡֻҪûû֣֪ʲô
ûС
СèѰ¶ǰӣΪԭʵƤëڸס¶һС롣
ûܶѰ¶̾˿ǿƣֻ֣èԹͷŮԷ˯ְҹϲڰԼ˵ӾռңذһԲצӼڷܿϴѹ㵱ĻƢĺè͵ʡںXXޣлϵϵ绰139XXXX0808
ȻѼ˵ĶĵǿԴ²³ϵݵСè΢е㲻ĵһְֿ϶ڱˣ
ڽǶ⿴ϵ֣¿ԲµְֻдʲôСèצӣְԽԽˣڼҵʱ׼ֻϵʽ֣ȥֻθ׼ƾȻдôһ
϶˵ˣ
ӡ￴ɫԣæһ
û¡Ѱ¶ƽ˵һ䣬ֿһǿƣСè۾ٿʱ˵ĻѾģȥ𣬻صλ𣿡
ǻԲģ
Сè۾˲ˣҪؼңѼһؼң
Ѱ¶֣СèϵëοɯûдߣҲûж㿪
Ϊ֪Ҫؼˣ
̫ˣȥ

ûȥ˵ʲôӣѰ¶ſɯص˷
ûϵֻʱķѡ
ÿɯԭ˰æչһ¶ѡ
֯ϢиȴǱߣͿְŽɯˡ
û˼ңû˻Ҫˣǻ˼ɯĵĿɯͲŻȥ˰ɣ
ɯܺãûһ˼һˣҪϸﻮһ²С֯ǱߵĻ֮°ɡ
һΣÿɯĸԸߣȥˡ


81 
Ϳɯؼҵʱ ȷһԵںеķޣģܰɯ ɯʱλ˸˼ˣ ͱſɯ֡
㿦ɯŻץ֯Χ⣬Χɯ档
ںɯء
Ҫ˵Ƿǳںɯе֣ɯõĵصʱȷʵǳϲ
ɴӶ˹߾ںеһ·ϣ ûпһѰʧèϢ
ôںɯ ȴûȥ
Ǹʱʣ֯ߵü ֻҷɻռһЩǶԷ޵鱨۷˹ȥ֯ˡ
ȵ֯ͨʱµϵʽǶԷ޵ƬͼѰǵʱȴֲϵʽ˵ף Ȼ޷ҵӦˡ
ǶԷſɯһ ·չ¶һ ʧˡ
Ǹ죬 һΡ
Ѱ¶˼Ү˹һڷ裬Щ·ͷ
ĿͷƷһ˿һעָܱߵСè
Ŀɯ
Ŀɯ λèе Ŀɯ
һֻֻҵèԽ ձ
˼Ү˹ܿ϶ ǶԷްȥձҲ˵ ǶԷݿ²򵥣뾳ݶǿհ׵ģֵʱǶԷ뿪Ѿмˣ߾ֶҲֻƺĨٵĺۼ
֪ݣ֪ģһģΨһܹȷʵûκαװġֻпɯ
԰׵ָ˶ķӦһ˲ջ֡
λScepter 4Ѿˡ
ô֪չҪʲô֪ĺá
ġ
ԳȹŰСèͷϵ΢΢˽
ֱֻ̢Ӵ뿪
İƴֲ̫õĸо
ֽڹϣͻȻֵˡһƺøӸӵĲо
·ǿĽ䱸˵һ䡰ʧˡ׼뿪
ιƷԳȹŽסʾǷûжһµˡ
ǵλɰèСġعͷʱ΢Ц˵뿪ˡ
͸ҵģ
ؼʵСèתͷ˭ôƷͱԳȹֱӴϱŵ̢һߡ
أ
ȻԳȹ˵
Ǹֵ˵գ
Ȼԭˡ
֪Ǹ˶ʲôֽš
֪ǿƷԷһ¶û˵ûģԳȹȴѹ۸ǸƴĿˣҿ۵øȻ
#
Jungle
С˻۾
ݮ̢ζƺϻصʶͼζʱȴһ
ȻܹСŵ֪ʶ֮һ֪ĽֻЩ϶ѡ
ƵشСɳϳ
ϣ˯ǰһںȾƵ켦к˯оΣ
͸ˡҹȻϲɳСָᣬѸոʱҵĳ˳оͷҪ˯ûˡ
Բ𡣡ˮ˵ոϺѾѸķ׼ˣϾͲ˯ɳˡ
˳ڱԹʵ˯ʲôûоСˣ
ĬƬ̣һû˵
ⷴӦñˮ΢е󣺡ڲ𣿡
Լİһ߳С˳ջһ䣺ΪʲôôΪ
ϺǶڣǳȥ
Ҳ֪Ҳ̫ó²˵飬㲻ĵĻҡˮ˵
ˣ취ҿ𣿡
ţһŬôġˮ˵һ䣬ȥ⡣
û˵һ
Թ۵켦
ܾԻ⵫˵
Ŭ˼һû⣬켦ܿ˼Լľơ
һᣬơƹӿˣ׼ȥõڶޣ·Ȼоƺʲô⣬ֵͷڸ
ƺ̫ϰ߰ȶǵͫŮԷһ£ͷԼǰ̿ıӣƺȷʲôȻ̧ͷڸҵ
켦
ҵûڸϲ𣡡һС˾ҪǰҰѾͼдҵˣ
ҵ˼ǣдѧҵɣûĿôдҵҪΪûϹѧ켦ָǰǱֻн̡ûκϰĿհײݸ屾㻣ء
Ҽˡ

켦Լ⣬Ȼô˵Ļأ
˵ҰĿˡǿ˽ϵ⣬ͫŮ͵ڽ⣬ȻؼԺֱӰѴдȥϵüҵ
켦Ŷһͷ˼ǣҵʱͿĿҼȻҪʼˣֱûмҵϰᣬӼ﷭ʱĿһؽ𡭡
С˵ͷ
۸Ҷ𣡶ܱĿ㵱ʱΪʲô꣡
һҪһͻ𣿡СһŪ㵽ھʲôı顣
ⲻǺܺ
ٸӣ¿ӣڿ֮ǰѾԲϸٺͽβⲢÿϵ11ſʼܱʼдĸ°
֢⣬ǲ־ΪתƵġ
š
켦
켦Ѿͷˣû֤ݡ
ˮؿڷ·ҪಡٿԼʲôֵͷʼݸ塢ʱʱΪϰ߹̬ȶǵСˣû˵ֻĬĬJungle
һᣬСǰȻһĻ
ţɻؿǰʾJungleĽ棬΢ƺ֮󽫳ɹ񷢷˵ĳɹչʾ棬ǡ
һҳҳչʾģȫĳеѧ⡪ŶȥĳСˣϽװдšέѧ԰еȲ꼶ҵѧ
Сˣɣ
̧ͷλ֮ʥǷϺȾƣжϲôΨһ˾ǡ
ģС˿һֱ֮Jungleέѧ԰꼶ѧǰҵɨˣ
ǵģġˮ˵벻ҪᣬСˣҲļֻḺĿĻʡһЩĲ𣿡˵ƺŲʲôЩɵʡ
Сˣûʲôԡ
ҵɨϴ˸ҲȷʵҪĿȻڷʥǱߺȻһʵֻǵǼرһֱûĳ⡪ˮΪǸ൱һ⣬ǡ
ﲻ̫Եӣ
#
Scepter 4
СèķԳȹŸսžͿĳȫ뿴ˣΪʲôһ
ȻΪ֧ԮǰɱħЦеشкĿڷԳȹŻŴ۾СèϣᵽС˵èè壿


82 
Գȹ䱧Сè˼ ⻹ֱֵ̧ס˻Сè
⿴̫ζԶˣǸҿô𣿡
Ȼȷʵ ôԭ򡣡˾ С˵ʶڲ
ţ·⸱˯ӣȻѳԵķŵҲԣ èҲһΪѵ̧צץ¡Գȹž˼è䳣Ӧӣ Ȼüͷ˼ôߵ𣬡ô˵ءʶʱûꣿ˸оȫǿܷӦ ʶΪʱԡ
˾룬ӳһèèܵʱ̼͵ġ
ԳȹţҳС˻ᱻӻġ
˾һСèݺٶȣоͬΪȨߣ Լèצ֮ǰʥ źط˶è
Ȼè̫̹ȥˡ
С˵ʲôʱ𣿡̫öè˻Σ èϴŵС ͼԳȹŻСèԭŵĶವһ¾
Գȹ&˾Ŷ
ٻһ£Сèųһŵ̧ תͷѰķ һһ̵èͫ˷ܵطŴȻԴǳȤ
ɫЦеöèСèӷԳȹŻ ϣ ʼöèֻСèҺرQ
˾̼ƼĶè
ǲ֪С˵ʶصʱļ֮ ǸʲôӦء
λ̫治±СӡŶԣΪΪķߣèèȭϾͱˣҲӲˡ
΢еźء
˾
ҪȰҹɣǱߺҲýһڳԳȹųĬһᣬ̲ס̫鷳Զ𣿡
ΪʲôڷЦӯӯϲءͺСһС˵ı̬
Ƥú
ϲǶè㣬ûB
ԳȹЩѿڶڼʱɲС˵ʶСĻЧ˲ʧصСϣһJungleĻΣգû취Ϊ尲ȫˡ
̫öèһ֣СèдëצӲͼ̫˳ɿ˶è仰Ҳ˵С˵ʶʱ򣬱JungleͻԶɢع壬ͬʱè״̬ˣ
ԳȹŲǺˣǴ֣ЩԸص˵ͷС˸ҵȷʵǻ״ûĬˣʲô
شģǺڷüĿЦ
#
賿㣬˶Ѿ˯״̬ҹèҲʼǷʱ
JungleĻλڵ£ԭһ޴ˮ̣Ϊ¹滮Եʣ·ˣֻ˿տĵ¿ռ֧տռľ޴ӡ
ˮڷ֮󣬱㽫Ĵڴ·ϢĨи찲װJungle»ءһжʮǰȥսƽ֮֮ǰɵģһڣսƽ֮ʧ֮ͷʥһ£Ӵ˿ʼJungleȫǱչ
ɱˮ޴¿ռѾԭΪˮ̵ӰˣΪڸֿƼƷΪЭֿƻðλøС
Сվһɰϸ߿ͶĹ£΢΢۾ͼǹԴ
ӳȥĻȰ㻹Ъ˼ȽϺá
ɳƵС˻عͷȥ켦һЩõʥ˹
ߵСͬͷǵȻǵִһٶ֮һڵĿؿɲ㳤ɵͷҲ򲻿ڵġ
²Ҫ˵Ҳ֪С˵
⸱̵ܺģ켦ˣŶʲôҪ˵֪ģ
仰С˳Ĭˡ
켦ιôҸӦôĬҾ֪˵㶼֪һ
ŵ㣬ѡҾáȥ
켦
Сĺܲɰ
ҿǹϵĺܿɰģֻǶŰ˿ɰѡ
ô
ûжֻǴʵ̫öˡʲôдϡС˵
Ҫֻ̫ɴˡ
֪̫Цʲô
֪ôģ켦һӱ÷ǳ֮ǰ㱻С˵ûõĴ˵ʱҲûô˵úʲô֪һ
֪ΪʲôִŵҪŮ뵽Jungleӣǰӵһ˳УŵͬѧʦĻӭͥҸȻΪֵֹԭҳߣµûͻؼعںá
ȻһУȻֹµĳһ졣
ļĸȥΪ׼ȥµʱһػɲʧ飬ֱ˶ܲĽγ
û˴ǳ
һϦ֮䣬Ǹӵˡ
ʮǰε
ǳʧȥеԱЩļ˰ԱδȾ߶ɿ¼֮ǰĹȥ
ʹйˣҲǳΪʧȥˡ
Ⱦ߶ɿ¼Ҵ˼˺ܾ׹Ҫı磬ֻÿ˶ӵȨߵ
Ҫʯ̣ÿ˶ܹӵ
ͬĹ۵㡣
ͨҲôȾ߶ɿˣͲֹ˰ɣ
ЩϦദ˵ԱCathedralãʥҲôϢȾ߶ɿ˰ɣ
ЩеĲҷʱĳʱͨˡҲܻˣǰɣ
켦ã֪£ͬĹ۵ġ
ϾĸĸͲķʽȥˣǰɣ
ܾˡ֪뷨;ܾˡ
ơƹ޵ָԾƤӳ½ƤܵĿ
ע⵽ϲ۵Сջתͷ񷶥Ҳ˵úֻʧȥһһ
ƤĦͣ
켦סˡ
ʲô˼
ʲôСֻʧȥһС
ѵ˵
𰸽ߣȴû˴
Ĭһᣬ켦ץСļͰӷȥ֮ȥˣ
ͻĲֻһ˲С˺ܿò̬ڱץżߵҲɸ˱ȳ˲ֹһ켦˵иȷʵ⣬ȻҾ㲻д𰸣һ¡
б¾ͱʰ
ǵǳʲôһûзֻǽġӡģ
СָŽǸѹӣ˵
ĺ⣬ûǽڵ棬ֻһǳССӿʽϴ»䶼һ𣬱ϻšˮϴ»ϻСʡ硱־ͷһյƺһһֱŵƷɵģͷɻ
ǰѾͷԶͻῴûиǣƺģͷɻǴͷ׸ߵĿտռ䶥ġ
Ҫģôݶǽϰ
С˾Լȫû취λģʲô
Ҫ¿ռ̫տֱס˻ϰӰɣ㲻ݶΧСķ䣬ͷһ̧ܿߴ׵컨塭⵽ͼʲô
켦Ͳˣλֱ֮ӷӡǿб족ܣϽ˯ҹ˯ĸأ
˯šС˵Ҫ̧ܣ˯šΪ˯˵Եʣǡ
ûϴ裬ϲ
ڻء
СһỹУϴֱ˯һϡԲ˯ûôá
ˣɣȻؼ˾ͺˡС˲ô룬ӭӹһ·һ㶣񾭷ӦٶȹˣȻƬȻʱס·һ൫ȻԿĶ˯ºʹԼֻϥǵİ볤˯㡣
С˳ɵط˷·ʽǡ
Сʱ·ҸողŷġԡСͺɻϴʱɴСǿԵġӶûθɾǷϴڰ߱£˻ơƹޣİɣȺСӶ˯ˡ
ûʲôƬ̺켦ԡϵ洫ԡˮ


83 
Scepter 4 ҳִҡ
͸°ϨƵҳִһ̬ŵƹ⣬һʽ׷װһŷʽװİ칫˸飬 һעѽèܵĵ˯Сè
Ѿ賿ĵˡС׵ǵŻ޶Сè
С˵ʶû
JungleĿؾȻô
ҲпǼһ¾˯ǻˡԳȹרעż鱨Ĺ ˵ҳǼһԾʶ뿪ʱҲû˵϶ֻᵽ鱨ᴫݻѡ
仰Ҳ˵ ǸûбҪôɵš
ûòԼȥϢ£ ԤУ˾һһƴǰ칫ϵľ޴ƴͼӦûջ񡣡
Ȩߵֱǿ治أĻȥϢ ûµŶڷ϶ദűĿûƫϵ鼮ｻҾͺˡ⸱ӣôҲװ̽ĳԱ 湤ʱһǻġ
ԳȹŽѹûзͲͲˡ
Ϊ Ų뿪
ۿĪýţ С׸˵ʲô èϵĶϸ΢ĶһӰ˵ע˹ȥ
ҵĿⶼèжεĵʱȴ֣ ոյֻ˯˵СèĥצӡҲ֪˯μʲô εë̾ͱĸӡ
εʲô£˯˺ҡС̲סЦˣȻоһ ǰһɳɫӰι һ㶣 ̫Ѿߵèܵĵˣ̫
̫СĲҪСèͿڷֱӽ˵ƺ˯۾Сè
ʯ䣬ӰͺӰͬȶһƽϢС׷֣СèѾֱèߴСֻҪ۾˶óǳˡ
ŵĵǰһʸס̫ε֣ʱͶס̫εķԳȹɫ䵭룬ⲻáСġͰɣרųС˰ʶתƻʱֵ̫
ղţС˽ʶתèèʱ̫νҪСèһɲǼ䣬ԳȹϵֱӽԼĵΪ˳ȥ̫εһ˲СèԳô˿϶̫ε֣ܵȫĸߴ
̫δסԼĵʣҲһķԳȹţЦſֱӵèߴ׷ߵ㡪СèϺͷӦɲʱءСһϵһô
ûзԳȹһѾСˣôʱľͲеСèͫĺڷŮ
Сè¡
̫ΣȻҿ˵ʲô״̬Ĳ˵𣿡

̫鷳Զһèܣ˾۾Ӧ֪ô°ɡܽһ𣿡ҲˣԳȹ˲ֵĶ鼱֮¡
׼Ѿá
Գȹſһۺڷèܶľ룬ȷǱQһ׸ҲСè֮ԼֻȥۿСèһ˦Ĵβֱվסֻջȥŵ·ϣ˰ҵġȻһᷢԷһҪ䱸һе㱣ȵ̫
֮Ͱ֮ͬʱؿ΢΢֮꣬˾Ϊȣȣ̫Σ
˾о˲˼顣
ʾȻܹϵ
֪̫εġ
ǰڴɼĺع·ϣΪ֮֮ͱ뵽˻ƽ֮·ǰ֪˹ȨߺĿǰ״ɴ˽ǰ֮Scepter 4ȻǰĲ֮ԼԼҰ²ؼڣScepter 4ֻһϽ˹İٷţʵϣͳҳ
ֻͬؼλž߱زţĵλʷԭָеļרŹϽ˵صĳزšơ
ز״ͼʵScepter 4ͳܺؽ緢ĳزš
µֱ֮ȻƵɽͷҪЩƹϱ˾Ƿݱ￴̫ε֡
Ϊ֪˵Ĺȥ˾ŸӾþȣҾãڹ̫˵ʶϣзǳķ硣
תĹԳȹԼѡҪǽڳ﷢˵˳
Ǿ仰ʱ򣬷ԳȹŵķӦ˾ö٣ȣ̫Σ˵ʲôЦ
Сèžžર˰ȻĻԳȹſ
Ҳò֮࣬ǰèǸ˻þôǸʱҸ̫һԼʵʰ˵ʱ򣬾ҽþⱾ׼ԷһþԾʱĺ֣û뵽Ҹû̫͹ˡְ˵¼ܸõضںʱҲôģԼңԱ߿ţǵ˶΢еΣռˡҲʱŷ֣̫Һе㱣ȣƺܵһΣУԲϣðա
һȷݵķԳȹų˳ǣᵣ֮ɡ
˵ķԵúܲء
ô˵ǹϵ൱ĺ󱲡
ô˵Щ²ΪΣվͲȥ̫Ҳ֪ģ̵һľԼӦܿסŶԣСèɾԭ˵Ļ´һ룬֮ȻһᷢԷһҪ䱸һе㱣ȵ̫̫Scepter 4Ļʶתʱ鷳ס̫ңJungleͻᱻ˼ʧģҾû취תȥˡ
⣬ԵĻҲת̫
һᱣԼںҵġ
#
Գȹ˵ߵèԣո˵ڼžžર˰СèʱѾͣèè֣β;ֻèһڷԳȹżͷβϾŵֻŵϡ
һУèܵĵٵ۾С֮ǰСᵽġģʽʶ뿪֮ǰһ򵥵ʶ뿪жղСµǡֻԳȹ
Ҫת鱨Ѿ뵽ֻԴèצܣѾϰˡһʱϰҲ֪Գȹžʲôµ¡ķԳȹ˵ҲͷѵĹ
ûȥںʶ֮Ͱ׷̫꣬γһҪСèڵķС׾ͽŵסС˵ʶ˼ʧͻᱻһΣգû취˻ˣ
֪Լ˵˶ԷҲƹ˼ɣ̫ûǿ󣬶ֱͣ˽ŲֳһԻƿĻ֦Խ׷꣬˴ųһŵСè
ô࣬ԸˡڷĹĵģû֦èèֶ̲סһС쵰ûĵС쵰
ŴţԭСè׺ݵ۾
̫һ
㡢⣬ˡ
˯ߵСèһۿף
ڷʧɫץԱߵ˵ǰ
⧲ķԳȹδӦͼһֻèèҰԽԽ󣺡
µĺۣһɢޱ飬ε
СףGGȡһ£侲Ҫ̫ףС׷̫ܡСһҲһæ
˾۾۲ɳɫµ׷ϴСèȻʶڣ屾ܾ;߱ɫ˶ء
ǹµʱ𣡣
#
ѾԾʶصJungleСʱ֪Scepter 4Ļң˸ٵ˯̫ˣе
һͷԻЩѣС۾ֽţ˵ϺãСˡҲûע⵽˭Ϊڼңʶϰߵص簡
֮ˮ㶣źԼкʹǷ߽ԡȥϴŮӰһû
ι켦һһԼı໤ˣ㻹ںͨű˿ɲá
ˮعŽĿջأǰĻʾռĻСͷϣǸħˡҸոе񡣡
Ǳһʱûл
֪ĳأ͸װãתΪתΪͷųβ۵ڷʱ֮ͨˮԻ˼Ү˹һ㶡
ûйעԷ˵ʲôעȫǸΪϣ
תĳֻèʱĽĳơ
ΨһĲͬǣһ˵ǡ簡һǡء
ʶҧҧĴֱָָֽҧѪͣ
ˣǡ
ɯ


84 
Ҫ֪ĹڸղǸ˵Ϣ
ǰռĻСɫĶ̬֮˼Ү˹
JungleϢΪ Jungle֮߾ͨJungleϷӴģҪԺڿͼڵ֮ǱߵͷΪòĶ̬ĻʧϿ ޷֮Ҳ˵ ֳɹͬʱͻŭ֮
Ҫػء
ţ˼Ү˹ͱˮԻû¶˿
Ƭ̣ ֮ǱߵıһõС곳µһŻʱ װѵӣ˵꽻鱨֮һ䣺֮Ǳߺأ µϣء
ŵħҺܱǸˮ˵˿ûҪȥֹǺϰĶ
Ȼ Ȼ֪˵ġѾҪѹ ʱĶͻȻ˲Իºܲ ˮҲֻǿͷǸ ʵж
νϴڸġ Ȼ΢е壬 һ
ǺϺϰ߱ˮ磬ҲĴ㣬ֱ˼֡
֮У ֮ô̵Ը񡭡˼Ү˹˿⣬ ֻԴѣ棬 ˮһλȨߣĲദʱȴǽƽȵġ˵ʵڵģӴJungleĸоȫһ
һﲻһ֪ˮ˵
ӴJungleϷʱΪϷһϲڰ֧ˡ˴ӶеĲܼˡ˼Ү˹ﴫ˵ĻôҲܺԼĲƽദɡΪʱ򡣡
ᣬû֧ˡˮ˵ȻΪԼͣһƽһƽֻ΢΢͸ЩίĸоǸպʱҲô˵ħҲô˵ΪʲôҶôΪأ
ʶķ
ҲôΪ
ĸЧԤĺãǺϹ͵ִûĶҲ޴жʲô
ǴԼJungleϷĴɡҺã˼Ү˹Цŵӵ˲û㣬Ȼߣ̫ˡ
ΣˮеĳĬˣûп϶Ҳûзϡ֮Ը˽жϣոǸƿɯ
˼Ү˹ͷԸת˼ͬʱֳһˮԻԴĻɣǱҳĬʱͨĻҳϵֻģر豸һԴļα조߻󡱵ļҧҧĴָ¿Կ϶Ǹƿɯ˲֮
ҴʲԸߵġ
֮ܿ
˵Ǿ仰ʱ֮Ը񣬻ᵱԿ϶߷񶨣ΪӵԸߡ˴ڣûнǾ仰
֮Ե޹ʰһˡJungleƺų̋¹棬ȻûἰJungleϸȥͻ֣ᷢЩǴӷѹJungleȺ壬ֵطʹǷ
֮ǸŮӣй
ĻǸŮʲôݣ
˼Ү˹Ѳʱ﷢¼֮֮ƽ֮ǸŮǺЩй𣿡
Ļ
Ѽص¼ȡؼ¼ȶصȺ򵥵İ취Ҳİ취ʶϵͳ±ЧߵֶΡ
Ƭ̺˼Ү˹ŷԳȹŵͷ˳˼
ֻһصԱ
ﲻ̫ԡ
룬ؿԱصͳơ
ĴȷʵʲôڱӼĨˡ
ֱʣ֮
֮ڲˡ˼Ү˹Ĭ±룬صĳԴ͹켣ͳơԴױӵĵطƵϿԼĨȥһ˵Ӱ󲿷ǶȥԴ
֮ǵôԴûҵǸĨ˵
ⲢζջļС㣬Сˡ
֮ҲᵽСˡڸղš
ԴScepter 4ļԱԻᵽʣֳûп
ĻҵǸĨˡ
ļģȻȥһ룬ġ
뵽ץȡǰһ档
˼Ү˹Žͨ¹ʱǰһεķݣĬƬ̣ͷձѧУѧ¼ϵͳ
ΪļѧϣųԱģȦµĵΧ
Ӻέѧ԰꼶Aĸ೤ϳĻϡ
ڷ΢Ůϼһǳɫİ۾΢ЦĻȺСȴħ鶼͵ò˼顣
һ˾ͻʶ΢Цĺӡ
˼Ү˹ĿǸǳɫľƬϡ
ǳ΢һֻ۾ĲɫǳһųӰĻĿܾǡ
ɫ˫ͫ
û̵ɵ˼Ү˹ֳȵò˼飬ֻ»سʱЩ΢Ĳ
һȥƬɫͨ㷨ųӰһʵͫɫչ¶
ǳɫľƬȫʧʱ˫۾ͫɫ¶Ļ֮ϣһһ̡
һֻɫ˫ͫĺèķޣһɫ˫ͫŮɺϵǣèŮ۾һһ̵ɫ˫ͫ
ɫһ¡
ԭˡ
ڷ죬Ц
ҵˣҵĿɯ
#
СһֱԺϴ̨İˢڱʱѹ
ŶڱܵJungleˡ
ⱻˡС˵ıӡǩķɫϵˢͬɫϵڱСһʱ֮䲻֪²ŮĵͺɫǸø׼ϴþߵ켦ޡ
˻ǵȰɡ
С̵ؼ࣬ˢϴոûûôע⣬ڻ·ʱ򣬱ˮǰϺһĿͼꡣ
̫ᵽ֮ɡͱˮԻ֮˭أ
˼Ү˹
뵽֣С˳ĬˣΣܲ˵ض׵رͷ
Уȫû취˼Ү˹̫еĵµϵһ
侲侲ţ
͵ͬ
ŬԼʾ֮С˻ָ侲΢ĳ˳ˮ̸֮Ӧòˣſ˳ȥ
߳ȥһ̧ͷͿ˱ˮǰδʧͼꡣ
ϢĻСˣ
͵ζҪһƮģǱˮ͵һ˶Ի֮תͷʵ
Сˣ
ҿؿŵΪʲôܵĸϽͨѶҴк
кֱ˼ѯ޵ĿϢúòһҰѵصĵж趨
ûӦˮ΢Щ󣺡Ϊʲô˵ǲ˵Сˣ
˵˼ңæСˡ켦ѱˮԴתȥ
ԷȻǳ˳ֵкڷͫŮȥ緹
ȻûõĴ壬ǺܺóԵŶ
ߵСˣ
ǻǵԼǱ켦ܹģΪԼJungle͵Ŀˡ
⣬ôͬˡûõĴ塱ĳƺʼԳ𣿣
С˳˳ǣ˵ʲôָо²۵ĵطʵ̫˲֪￪ʼºãšĬǽԭ򣬱տڲԣԷ
ĺܺó԰
ͺóԳ̶˵ǿԸȥһֻΪһٷˮƽ
û鱨￴֮ʥʲô֮鱨ǺһԶֶѧģѵǼѧԨԴ
ˣæҲԷɡ
ˮѾڲˣͷõģħǽ˵ɣ´̸
ۣ
Сһȫˡ
ô滹˼Ү˹


85 
Ⱦҵ֮ǰ С˼ʱ̧ڿڣˮ
Ǻˡ
ιιҪɣæֽ˹ȥǱ𣿺Ǻ
ȿȡʵֽſڱǿȵþ춯أ ڲش⣬ֱֻܰʾԼûд󰭡
ΪʲôôȣˮѾֹر磬 綯ι䣬ߣʣ ħ£ Ӧ֪˲Ŷ԰Сˣھʲô
ȻھȻôԼͬ˱¶£Լµû֤ݺֱ˵ȥ˺𣡡ƽ˺С̴ һӽģûҪʲ֪Լ߲ͼƻԾ𣿣
Ϊʲôˮʣϣܸ˽Jungle˽ҵ뷨  ˵ܸı⣬ 뵽أ
СľˣΪʲôһֱִҼǣ
֮ǰûô⣬ һٶἰ£ھúﲻ̫ˣ
ѵ֪ԼΪɫ֮ˣ
̫ܡ
ԼĹɵģ ƽ֮ĺ ˮӦûûǸšҪƽ֮ĸضֽ̽ߣǾͲҪȴǿĵ֮ˡ
뿪ʱԼè̬ԷԴҲ벻ȥ˳è
Ҿ۲ ȷ֪ɫ֮¡
֮⣬ ˮҪ
С֪ʲô 𣿡ˮûΣ׳ҵʱݹϵ֮С˾Ͳµôģ԰ɣ
С˳ĬһᣬȾ߶ɿ¼
ȷĴ𰸡ˮ¶˷ǳϸ΢΢ЦСҲµˣһޱ֮Ҫ°ɡµҵ뷨ˣ𣿡
ÿ˳ӵб˼ĽС̾˿ֱӱ谭뷨˵۾˵ıˮ֪ôʼʱҾ˵ˣô롪ھ֮뷨ʵ֮顪⣬һͬ㡣
µ켦һŵؿͫŮһϢƶϳôࣿ
ΪʲôҲף磬ÿ˶ӵбԼȨ磬СĸĸҲôЦһڳȥˣ𣿡֮˵ΪʲôִҪԭ򣬡һģȫ֮ΪЦһ¹ʧȥȫʧȥ磬ֻǻˡ
Ⱦ߶ɿֻгΪ֮ˡ
ĳֻвֳСһ˻ˡ
Ҫı硪ÿһ˶ӵʱҶԼԼıͲٳˣ𣿡
ˮִֵؿӱһûкӵŮҪĴ𰸡
ҶԼԼҸ硭Сˣ㲻ϲ𣿡
ϲŶڷͫŮعͷЦһ£Ϊ磬һǱȵҪµ硣
#
ΪʣС˵Ŀɻù죺Jungleûκһطǽֹġ
ġȨСǾܾġ
ΪʲôרעϷĿûдĻƿɵ㲻𣿡
Ǳ֪ôܵһܻܲŻؼҡҿһΪʵҳŵѹͷѧ⵽޲ˤʵСͷҲ̧
ĸ쵰ĿΪʲôôѸ㣡
žߴ
ЩϷֱ
һʤɣҷСҧսҾҪ仨ˮ
С˿ǰŰѹѧ⣬ٿͷԼսС꣬ϰѱһӣ
ŰѧһŰ㣿
ȻǰĻʾϷɵˡ
Ҫ˵ǣǰС˶ǳǳǳóϷСѧƽתгȵһϵвӶ⿪İһɿ
ϤڣȻⷽͷ
ԱߵѾñӶҪȥˡ
С˼ҧгݵذϷֱŲأ㲻óҲҪŬһ£
һأ
֮ûӮһεС˺޺޵ذ¡ʼϷѡ̲סϷʲôʱʼϷˣ
ߺߣұͶϷܸȤģֻȤĻϣϲжϺͶļʱսϷˣǱտڲԼ֮ǰЩ޲ˮƽҪֻ趯ԵϷ㣬ȫóϷɣҪ𣿡
˵ҲŰˡʼϷѡŲǿҪŵģֻ뿴һ˻᲻޶ѣ
ȷʵóϷʼ֮ͻҪӮǺ𣿡С˿ĻȴϷʼĹУ˼
⵹ǣǡ
JungleϷûӮ˵
JungleԼƶµĹӮŶ˹ǣ۾Ҳ䣬ɹֹңӮˡҲ;ҵǻֵ°ɣ
ǿСˣû˵Ĭˡ
ĺֻ࣬ûǵĻҲûȥǵѡ
ֹһ䡣
˴˱˴ˡȻᣬҳʲôСüͷźͷͬĲϷҳ档
һ㶣ߴСŲصĻϣʱҲˣ˫ģʽô°رϷ˫˶սܰ
С˱ȣΪʲôһϷ϶սܣ˫˺ս
еĵ
Ұô֪Ϸ߻ʲôҿǴ˺BOSSģֹܶ˵ûãõϷʱҾ͡Ǹ˵رܡ̶Ϸͱ֪xiajibazhihuiJungleҵ£Ĺĳţֱ֮ӰϷһֱóóͺСһս
Ҳ˵ʵ˹˫˺϶սģʽ
׵Ƿ߷ߵذһֱϵĽȻȲƽҪ˳ģʽļйذֱһӣɶû취˳ˣ
˵䣬IDҲʾˣټģIDûκַǿհ׵ġ
ڶԷͷǰĽɫʶҽɫĿǰϷǵһ͵ڶ
&СˣΪʲôһϷа/Ϸаʲôð
ͬ²һ㣬˳Ĭ
ҪȨ𣿡СתͷĻҷСꡣ
Ǳ𣿡ţˮƽ˼磬Ҫ˵аһڶ˶սˣһҲŰ𣿡
ԼɡСӵ˶ԷȡԼҪϢ֮Ͱ˿ʼϷǼʱģͬȵʱ⿪÷־͸ߣϷὫ˫ĳɼչʾҲϢʾǱģʽҳɼϼƣжԱȣӶжʤ
ϷʤܷǳֱۣϢжϡ
Ϸһʼڶݵͣٺ2ü1Ľ׶Ρ
ٶȡǶ֮̽⿪ˡȻ˵Ų棬ûǿˣԿš
ţ߶߳ƽ⣬ѸأаǶҡС˵ţǰĴ𰸣ˣ˼·𣿡˵ɲֿʼ˼
ֻ˵ʱ䣬ٴһ𰸣ζˣĿԶһ
ǿѾλĳɼٿ߲Ÿոͻĳɼʤأ
ţԷհ׵IDҲصأСϺ˵½ٶҲûνһĶõļ·ӡ
ϷĶд˵˵ǡܵĿհסǳ켣Ϸ̳հIDĴҲӡ󣬡˵հסһģұȽרעϷûϷҲ֪Ǽ٣˵հ״˵
ᷢԿϷ棬ϾٺãҲûJungleĽкʹУϾʵOLϷء
ǸƳĳԼϷ⡣
ⳡС˵İܱգֵǣڽϷʱ򣬶ԷͷðССݣĶѹһˣ
Сһ£תͷԱߵǣ߶ʱըëҶ˵˵ˣ
ǣǡС˷ܵϷ֣ţ˼ǵ˶ս֪ﰴˣ˫ˣֲóϷһӣԾֱȨˡ
һ֣СҲûٰʼǽҳһսϷǸҲתɵúܣϷ֮Ϳ˿հ׵ID
ϷȫԱҶֻͣ˺ǳ׵׵ĶȻûӡ
һʱ֮䣬ֻϷЧͣ
һ˳ǳĬذֱոĿֱ꣬ʾֻʣ˵ʱͻȻڣ
Ϊʲô˵ǱȵҪµط
С˿û˿һʣÿ˶ܱԼ磬ãֵĻܿŶΪܸõһءϷңһϷҵֵͬģ㿴ϷһΪԼܾͲᱻɱ𣿡
Ϸһƽӵһǿ磬ϾÿɫʼֵҪôһ£Ҫôǿɷ㶼һϷƽԡ
ƽҵĸеֲиϣеҿŵʲôܶеóѰᡭЩΪÿ˶ͬǿܣͻõı䡣
޸֮֮Ķսһȭһȭˣﶼŷĵʱʱͻ
ϷҿԸʵûֻŶСһ˵һ߳հ׿ǹϾʵǸBUG޵ġ
ΪһһʵOLңʮʮˣû޸ϷҿֻܻͨBUGûĸGM̻ȥ
ԣе磬ǺǸħˡһûܵ𣿡ǳĬһᣬ
Сһ㶣תͷС꣺ȻִҴԽȥʯʱҲɰܷȷʵᵼңǲҭʳôӵֺܴôԻƽ֮ѡѹʯӡֱӻٵʯ壬ȽҸпɲʲô׾پܵõġϣȫ඼ǿܣȻܺȫ෴ħ˺
˵ͣһ£ԼȻعζˣ˶һǿܵ硯͡˶ûܵ硯˵ǽͬһϵġƽ磬ǲܺ
׷ס
Ƕ׷󡮹ƽ
ʯȫõʯ壬ȿԽʯ˶ӵǿҲԻٵʯ˶ʧȥǽŻǻ𣬱õʯ壬ϵֶԯ޵Ķ˲ܹ
ȻͬҪڶ˺ҪȵǵõʯԺ
ȵȣԱˮͷԣԼ˵Ǹʱ͸ܲµԭ򡭡˵˱ˮ֮ˮɴ˸ıԼֶΣͬħ˷Ѱ¶С˼ƺǸΪ˼Ү˹뷨ôõʯͬҲɢ
Сˣ
⣬̫Һз˸ô졭


86 
 û£ˮֱ˵һͻıԼ뷨ˣܸô󲼾˱൱ִԸ ڿоͻᱻԸַԸû̶Ҫô;Ҫô·߲
ˮ͵ˣ ûܰJungleŪ桪ĻΪ˵ѪôJungleʵзĵһʱ䣬 Ϳʼ취ֹⷽ©
ʵ֤ûС
Ȼ ڱˮҪɵģɲǡػԼɡ ͬʱšԼµɡJungleֻһߣʹÿ˵ɡ
ʹҲÿ˵һ
٣ʶҪĲֻ֮ǰġ
ͨһС˿ţ ûģ ˮǷʥǸ˵͸ûԼûõıˣ Ų̫ģ
оû̫ӵСͶ뵽˼ҵϷսհIDĽɫ Ҫ㲻þҪͳˣ
#
˵͸ûԼûõıڸڴ˸硣
ôоڱ˵һ켦ӣֹһ䡣
ҲڱԹ ûôϣ ۿʱ쵽ˣˮȻעJungleݣûд֮Ĵ㣬 켦оƺ̫ԣ ʲôħԼõϵʱ쵽ˡ
˼ ˮ˵Ѿħͨˣʱһε磬Ҳͬˡ
켦һ㶣Ϊʲôڣʲô𣿡
Ըִܹٳֱ䶯ĿԭȰŵĶǶԷʱǳʺŻῼǱԼõ£أ˼Լġ
ΪЩ벻ͨҪʱúһ룬ˮǰJungleݽһҳ˵ħǣҸоƺʲô¼ƻҲҪʱıǶͬεڡ
켦Ŷһû׷ʱˮʲôһαˮô˵ʱȾ߶ɿ¼֮˵Ҫ˼һʱ䣬˼͸ԼҪȡʯ岢ʯ壬˶ӵȨߵ
֪˼֮óʲôأ
켦е档
ħǱߣҲͦģλħȻʯҲǳȤ߹ʯħ˵ļƻƺֻһĿǰݶĿ꣬λħһƻʵܴ֡ȫʧĿꡣ
εġ¼ƻǸƻй
棬켦ûд˼ʱ䣬ƿţ룬ҳȥ㶫
ţõģ·עⰲȫ
켦ţ·ȫעϷĻϵĻлһһ죬켦Ķ̬ȻҲʲôϷֻܴ²²ӦǸһ˳ƵĶսϷ
ιλϷСѣʲôҪ˴𣿡
ɶȻӺҴƬӵĿζ˭ҪȰǷŭذ̡
ͷβ˵þ㡪Ҫˮ͵̢ը黹Ҫܶ˱ֻҪζըҪˮԭζĵ̢κοζĲݮá߿Ϊ㰡˾ʣһһľҰҪһԶˣСĿбרעĻ˿飬ܣһĿ껹𣡡
ΪҪ㣬ѡҪߵ·ߺ𣿡
ҾȻ䵽ѡкһ·ߡҵúú룬·ûлڣ
ι
˿ڵĺôǣ԰ѵĴʱʡڲ
ҿϷ;ӵĹܣȻʱĻϴͱհΧˡ
հױȵòòԼļһֵ鼫䲻
д˵Ȼ˵ôǿ
ϾԳ280ϷаװԼǿĳ̶Ҿûڳ֮ڡСһнͻأתǹһ߲ɫ¶ס
ͬʱͷհIDɫһԻսϵ¶׶һɫҪǹȴΪСһǹΪ˶ܲòԭȴ㣬нжʽƲ
Ԥɫж
Ȼô࡭ԣǿƽɫյǸ֤жܵнɫһʶ˲ԣոջ֪հ˭һϷôҵʱȻڲ𣡣
ֿСΪԲˡ
ûУСһڷϣϷʼ֮ǰ׼ʱġҶϷ֮ɼһߴϷһ߲ʲôΪҪյģרעϷҪ㣡
ۿǵĽɫ̫ǰҪԼ֧ԮΧˣС˱زٿؽɫ˦һεǸԼĽսŮɫ׷ȥ
ȫ岻Ͽڵ켦
ˣദԣ߿һҲûʲô⡣
⡭Ҫˮ͵̢ը黹Ҫܶ˱ֻҪζըҪˮԭζĵ̢κοζĲݮáôҪǲԼ˰
ݮζĵ̢ļƷζ
켦سˡ
һϷһֱ켦궫ȻڷսϷôһǵһοרעϷСʱϡ
ȫ棡ʲôϷΪʲôһϷûжʱģ˵Ӧöʮӻʮʱ޶ϰ׾ֻò˻˰Сû̵ѾܶˣϷʱ䳬СʱʱȷϷʱ޶ʱ䵽˫ȻûоʤϵͳͨһϵжӮ㽫õķйԤУϷô
Ԥгˡ
һ仰˵רעɫ֮յرܿһιС˵ѪѾ𹥻ˣԷҲǲѪ״̬ٱҪԣöࡣ
ӭϵ߽켦˵С˺ǴĻ뿪ʱһϷûпϷ
ϷеʱѾǺľˡ
ڵһһСʱʱһпڹĳһϽýһֿʼһϷϷʱһСʱ֮ѾʧˣֱѡȨ뿪䣬µĿɿڴԹϷ˫ĸɫֿƼ۷Ĳ
СʱĶսʵ̫˵ļˣ²ԼڲԹһеķչȻҸоĴģ½뿪ͬҲб֪ͨⳡԾִӶսġ
һʾġΧۡѾˡ
ǡհס
Ǹд˵ġհס
ȻǶд˵ʵģһֱΪհסϷԱΪ˲¶ݲŲIDΪ
ǰ׳𣿶ָһ¾֪ˣÿһ̨ϷSNS϶Բ鵽հסҾ紫һްܼҵǺڿأԼİܱ¼Ĩ֮ġ
͡հסս˭ܴ
ǸСGojouǱϷϷأǸIDİ
أǰûаϼˣ
̶ô˰ɣ
ΧߵˢˢˢˢڼҶսеûԣȥЩǵҰѾСֻܹǰһĻϵĳ̶ȡ
СʱĶսͼϵͳŵĲѾԶޣҲ˵СʱǰĵһѪƿʼ˫ƴľǴļɺսսֶˡ
Ѫ߽һرѹȣܹѡսΧԽС
ĻGAME OVERĴʱⳡ˳߸СʱĶսĻ
켦Ļʾݣֿһ仰˵ˣء
ʱǺС˻ɱհеһʱҲһո
վֻһѪȫֻһĽɫ
С˰ѳʱû̶оӲһָǸء
šǺදչ壬ֻĿ⻹ĻһɫΪͣΪ˸ɵǱͬ֡
Ϊ˵Ѿĥ̫ԸɵѪĶԷΪ˱֤ԷѪ㣬һ֡
ۼһʱ͸һ˶ֵĻᡣ
ոտ˰ɣΪʲôҪһǰǿԱߵͬ顪ǿͬɣôһӴ߸СʱBOSS
ûеڶܹɱĻˣֻĻСʱǰעǵİܱˡȻôǸ䣬ҲúÿѿĲˡҵȻûͶҲͿôȥʤϣˣΪԼʤյϷԸˡСվһֱӸˤſˡ
ˡ
켦ЦӵϱŵɳϣҪæĦ𣿡
СˣŲҪ
ϴϷʲôħͳ
Ҫӣ
ʲôƷֵıҪô䣬ôܳΪϷ֣ʤļ׷ǳΪҪ֮һǾþĥûб򵹣ԼվȡȻú֪Բһǰˤ
СһԼ֪Сȣһ߳ǷͺǺǳҪĳ˿˳ɹҲСʱҲûҵʤᡣ
ǣ
һ뱬ҪǺӣͱհ׸ɵ˺𣡡
С˲ʾֱӳȥΪܶ룿
ûԮ֣żӣ
л뿴ս˵
Թ˼ӣۣսƴ˦Ĳ񡣡
Ĵ/⣡
&Сˣ
˶룬ߵһŤͷ
ηһԵıˮϣôˣС
JungleûСհסIDҡˮʵ˵Լոڲ¡
ʺûָѾ˷ǰͿˣκŮ벻ԣۿŶԾһʱҲˣ˱ȳ˷ʢԻͷʲôJungleûǵ֣ûϷﶼСհסսûǻ᲻Jungleǲ֪Ϸ𣿡
ǴŵneetԸߡС˻ָûô죬һȳһյߣϾŵ㣬СʱǰǴҶʼ͵ʱҺǶΪ庰ǳԷһᣬհסͷβûгֹƵۺƽʱˢϷʱ䣬Զ϶ǳ²ŵϷլ˳һᣬҺǺôԣ̶ܴΪСʱǰˡ
켦㻹ǺһҡɣϲĻûõĴˡҲУһŬɰƵġԣϷѵҵĹ
ֻΧ۵켦ãȻһںڹͷˡ
ҽðɣǷҪҵĲݮ̢ڲݮ̢ܵвʱС˷ǳظ˳ƺĹεģҪȻĳ˳ڲӵǹƥ޹滮̫Ĺ
ĳ˰Ƿ˵
Ϊ֪ʵ޷
극·ҧгݣһξԲˣ
ͬС˵ͷ
ˮԿһᣬʳһ⣺Сѧҵô죿
ѧҳ棬˵㻹ѹû
Сˣ
ĳԵ̢ըˮŵȻıܵʱ˵ֻ
ˮʲôƷֵħ
#
ĳڵķΨһĹԴڰ̨ԵĻ⡣
ʼڳԱ˵ע⣺磬ʼ
϶ǹʼԶҪո˻ͦġҪҵն治һոǡ
ǣѣʼ
ôоװôһأ
ôΪԷʲôϷ̷Ϸ֮ʼ󵱸λǷƬӶѻǵӲƷķ﷭Ǹյʼƽ塣
Ϸ̷ġϷ룬Jungle


87 
õԵ½䣬 鿴յʼݡ
JungleһʵеϷ
ڿʱסհסеá˲ʧȥȤ
ιιҪôͷ̫հסеĸ硪æסۿžҪһͷԵ˯á
ںλҶս֮ǰѾͨҹǿ³ĲϷа һڶ֮˾һսϷȥ˯ȻôҶ֪ˡ
ûзɷͷԸӻԾ˯ˡ
˯ŵžԵ㶫 ܲ˯⡪˵Ա֮ܿͻ᷸ô
Ȼڿ̫ûЧҲᣬȷʵЧˡ
ʵ  ϷһֵĶϾ϶
̫ûзĬˡ
ǸϷ
Ŀ궼ˣʮڵҲ˳Ϊж
˵ һϷĻôݺἸٿϷΪ䶥ҡհסⳡϷ ǳͷβʧߡ
ǣ ϣ Ƕ϶ʵǸϷ ΪĹĿĶȷûĿҲûв ֪𡪡 Щⶼ˵Ļ˸ϷһĿ꣬˹ Ļ Ҳ֮ܳΪϷ˰ɣ
׳Ĭһᣬ ڶİ׷˹Ȼ磬ô˵ǣסͣ
õ̫ͬѾĵһҳ˹ȥȷϷϷݡ
ͨϷʵɣӶõֿ֣һϷֵߣҲ˺ŵȼÿһµȼµĽ
ϷĿ̣ʵΪϷ𣿡̫ǿЦݣ˵
룬š׵صҪʵɡҲζţпܣҪŲ
ҲһÿݣЩĻҲɡ̫˵ѾϷ̳˺JungleйصЩӣָ˵һÿһҪţдģϷתĳƵĳ֮ЩĻϾˡ
磬棿
̫ϣעĺɫͫߵķһ
õע£̫˵ﻰ΢еȤҪŻ̫ʹˡ
ףҲ⣬ô롭һеĶϾ䷽ʽͬ˸Ļ
̫ˡ
Ƕ˵
ǸΪʵö˱ˣСС飬Ӵ˲ܲʡ
ŶϷس⡣
̫뺯뵽ҪɾʱͻȻоֱһͷһһֱǿŵѾֱӿ˯ˡ
ֹرҳ棬÷ŵһߣһϷͷԴ棬ٸ̺ӣŻصǰ
ʮ״Сķûг˯ߣöʱֱӾ͵£ϹĳϷΪͷſҲܶȹ˯ʱ䡣
ʱ̫׼ô˳ĶսϷﴫյŻᷢ
˭Ҫս
ֱ̫ӾܾöԷԼ˯֮˵Ǹ֪ͨǴӸղŽǸ߸СʱԾϷ﷢ģšѵǸղַ𡱵Ĳ²⣬㿪Ϸ
Gojou
ȻǸղ֮һ
̫IDӡԾʼʱͳ죬ȺʵǿͻһǶԼܵжϻǲǶͰ˵λȻ֣ǿˣɫһ˿塣
ʼüǸ˿ɽ¶ˮҺ֮󡪡˵ǸϷһͿսϷ
ǳСʱĶսûǸIDxiajibazhihuiҼ룬ĸСʱ֮ǰԾ־͸ýˡ
ȻڶԾλҵʵ൱˽⣬̫ǸID˵̵ӡԼðף
Ϊλ⼸Ψһһðˡʣ⡭ͷжˡ
д˵һ˵ˣհסһԲκν
̫Ȼں棬ʱΪʲôǸ⡪˵һܺ£Ϊ
ϣ˽õˣ
ϵ˵ԼԶ׵ÿһÿһ΢顣
ͬҲˡ
Ǹ˲䣬ȴ޷ˡ
ΪУ԰Ը߳ţԼһеġNEETãʲôʱ򣬾ȻԸͳԼ˽ͷ
ûиΪʲôʱ׷ССŮһûٱľҲ¶ãȻԼҲ֪ΪʲôǸ˲䣬Ƿݳ嶯Ҹж
ϷﴫĶԾÿ̫عһһsolo𣿡
ǸղǸҺGojouֵĻÿһҪҪܣ߰Ѱ׽һսĿܣȻԷֻһˡһָԥؽ롣
#
ʮӺ
ǿű򱬵Ľ棬ٴη룬ԷƺѾԴºȤֱѡ˾ܾ
أڴ̫Сˡƴڸ㶨ħѧ⣬һССڳԱܻѪС˵
Ҫ˵úû򱬹һ
ҵȻûбʮӴ򱬣ҵļ¼ǺͿհ׶սСʱϧܡհס
հsolo
ֻҪҲհ׷ս룬ҾԶǸǶսСʱϧڡհסĸ֣Сն

ˣʲôȼĺ޳ܵķԣ
ţ˵ȷʵġˮԵͷ
㲻Ҫ˵
ʵȷʵġǣϢˮ
תͷĻϵ˽˸ԡհסϢһһǸأ
󲿷£սϷֵҶϺʶģǵһֵĲϷҲӣȻһλе֪Ǹ⣩սϷҲӣôʶĿԻ൱ߵġݴˣ̫жӦʶģ⡣
ҷСܿɰ۾ȷǵȷһƬհûκĸIDκģµģƭˣ˵õġκ˽ءⲻǻᷢϢԻô
ҿհס˵ʱҲúܲ˼顣СһԱʾԼڵ飬ֱһԼԾߡ
ףȻᣬּܵĸ¼ƺԼոյõĳܶԵϰ
ѵһϵ¼ԴͷԼ
СĬĬıܣԼոʲôû뵽
ûע⵽Сһ˲ֱ̣ü̻ظԱ߳ԱܲҶ䳰ȷ
һͷĿ̫
̫ĬĬתͷ˯úã֪ôģλIDΪGojouҲĳֹ
ȻûдƽԼɰÿʱ̲ڶʶΪ
ָڼͣƬ̣̫˰Ҳûʲô
Ȼ֪Ļкܶ࣬Աλʲô֮Ȼò뷨ҪҪԱλҶԾһ֮ģָͣڼʱЩͷǱʲôһȫ޷ͷתΪĸԾĻϡ
Ȼڿ־ź˽¡
ղŷ͵Ǿ仰һӵ
ĬعرϷֱ̫Ӻ£˯ǰ֮ãͻأ˲Ϸʱ׷͵Ǿ仰
֪ǸʱǲǺһء
#
ûлӦˡüͷϵͳʾûͷûʲôأ
С˸Ŵչһ£ҮһΪǾ仰ٶսһ֣Բͨѯҵ¡жʧ𣿡յ
ʧС˺ˡ
СɻؿͻȻô˵ıˮ
Ѿûк˽ˣСЩϵһνнˡˮ˵
ô֪ģС˳˳ǣѵ˵
ˮͷû˵ڵĻҵˡհס
Ȥհ׵ʲôϷֽ磬ʲôĨԼܱ¼ĺڿͣϷ̸ͷҸͬһŶ
ϷġհסôۿϷհסʵǿǶġϷŪĲԱID֮ԱǣڡϷֽ硱кܶϷһɵŵ֯áհסIDӶӪд˵͡Լܱ¼ȫĨĺڿ͡²ҡڲΪհĸֱȻ԰ԼʵԸ٣ʶѡ˵һѡ
СأС˲¿հʲôˮʡ
ûȤС˲˼
н
ʲô
Ǻȥ棬ֻҪͬ⣬ȥ涼ԡ
СˣҲ¡հסˡ
һ㶣ΪʲôΪ֮ǰǶԾֵ
ղŶԾֵɫнɫķӦٶҪŮɫһأԻӦáԸݵ˽ⶼֱ̼һɸҶսʲôAIڿҸµս֮ĵطķӦûһŮɫÿ졣
С˵Ϊӡ֤һ㣬⽫ɫֿ֤޷ͬһ￴Էʵв²⣬ӶóǸнɫĲٿӦþһϵġҡǸŮɫ
Сҧűܵӣ룬ŵҪнɫѷһڿҵĲ֡Ӧ䡢ս漰ֵĸ顯ֲȷҪϣԶŮɫ
û´Ļˡһó㣬һóġ˺һ𣬲ǡܵĿհס
ǿˮ߸˿϶Ĵ𸴣հסһá
˵ţԼ鵽չʾĻϣ
ԶԶһˣ۸У԰裬ѡѧãף
ɼ񣬱ʦ͸ĸʹȻЦݣ˸о죬ͬʱֻ˵ֱĵĻΧʶԶ룬ҲԼڼҵĸ磬̫
ڸĸ󣬾Ͳٿլۡһһ·
Ƕд˵ܵĿհסı壬ĸٻɵѪԵNEETá
ҸǷJungle뺯ûлظˮ˵΢еʧĸо
ӦòJungleģǿʵ˺úһʱҲ߲һֱԹ۵켦˵
ȷʵ˵ˮ룬ͷС˲¶ˣ鷳ǴС˳ɡ
˽⡣
ð
̸С˿˱ˮĻϵϣĬƬ̣ȻʵҿԻһ𣿡
СҪʲô
Ϸɡ


88 
ڶ죬 СãȻؿ˵Ҫŵ켦ǣԼû˯ѣҼǵ˵˽Ϸŵģ
˵ǸϷġǰǸӺھ󣬡 ʰҪˣ
СˣϷô𣿡
˵ͦ򵥵ģҲ͵㷨CSܹ֮ıȽϸӡڵ ѧһı̣жеġ
Сˣ
Сͷһʺš
ĿƼѾȽزˣ
ϸ룬 JungleҪжǷʵϷҪǸϷ ƺĺܼ򵥣
СԼͷǸҪʱûô룬ѿڶ ˵ڲžòףҲͱˮĵжһ桱ĽһһϷĽرˡ
ûüϣ ˮֱӴӦˡ
Ȼ㶵ͰԼҪ˵ˡ
ǲϷɡС˰ͷ˳ ˵׼˿Գˣ ͺȻױ̨ǰ
˵ Сˣ㲻ôŰɣϵױ
С˿΢ĳ磬 뿴ﲻ׵Լ Ĭ
ֻͷ˳ͳʲôʵ̫ˣСӺҲộһ£˵ţó˴βȵһϵþߡ
ۼС˻˼еȾӰ
Сˣҵͷ飡
סְҪȾë
״̬ͬģﱻȾëˣ Scepter 4èèëɫԶűİ
С˼õʲôӦ Իᱻһġ
̫ ϶ͼתʶȥʱ
ģһ÷ǳģϴӵһJungleʱͶˣŬ׺˼ָ˼һˣ˵˼ֵ
Ķøԡ
Сˣ

#
Scepter 4
Ǹۻ𣿡קקԳȹŵ½ǣĿȻèһ
룬ӦòǸۻ
С˺û˵бɫܰɣ̫οűⲻڹʲôǡ׳ɰèèСôʶתɶȫJungleﰡ
ô˵̫Ѿǳʵֻèϵèèˡġģʽ
JungleͦĵģȾԼɫԳȹſֻԭڵèèƤӵһ̲ɫèè
ϲõҲèˡ
̲ɫèè໰Сè䲻ܽ.jpg
JungleСֻҪһԼèèǸʲôرŸͷϸһɱȾë͡
õķϱһ֧ˮʮּܷΣ֣ˣɣɣ
ţǳƯˮ˵
ϵ治켦ŵͷƫǳİ̲ɫ⺢ӵƤԽ𪣬΢ĳɢ˴󲿷ֻ֣Сֱ෢ٱСһˮʮּܷΣ忴Ҫԭࡣ
Ȼ޷赲ɰϢ
ȥѧУĻᱻİɡ켦˵
СˣܸлǶ͵Ŀ϶ҶºȤ
˵׷ʲôģ˷ǳļ䡭
΢ɲüͷָò˵С˷һǰչüĿ⣬Ҫҽǿѧհ
Ǿһգʿѧա
ɶ񡭡Ҳ֪̫ûмǵøԼ١
õĿ³ƷȾ࣬С˵ͷɫǴɫҲܲƯȾǳɫЧ˵Ӧѧ԰µĿƼרԵʡ
СˣǺֵطѧ԰Сͷһ³ѧ԰оôҵҵһͳƼҪϵֵֹⰡ
۾ͲҪˣ̫ˣ˵ŲСͼȥõ۾תӳóһ۾СûнӴʲô۾Ҫ۾ĻͫŶȻҾ۾Ư
˵ţ۾УָһƬͫСĵظɫ˫ͫŮϡ
ѧУǱߵĻҪģScepter 4֮Ѿέѧ԰˼ˣõġЭ¼塣ˮέѧ԰ٵǼչʾĻϣ桰ļ鿡ֺһʾΪ15ʱ˵
ôǿǶлˡСգգ۾Ӧһ۾ĸо۾ʱһһ̵ɫ˫ͫѾóһ˫΢΢ӫɫ
ôһĻǵ·Ͳ̫ʺء֧գ˵ӻǴȹӸɰ
СڴҲԼԭȵ·ǵģ׳׼װ̿ͳװͣԷȻֽȻͬĳͬΪУ׷󡰻Ȼ޷ڸǵΥ͸С
ˣһ׸Ů켦ȻģطûһֳߴӦûʺС˵ģ
ԴΪȻаɫȹӱ˴󲿷ŮأںȹڿԿ˰ɫ˿ߵڳģ·˽ɫߣؿгµ˫ߺθĺ˫ߣγһɫĵʮּƣҲԭĳϱ۵ſ󸽽Ŀ˫Žɫߺڴͬɫƻϳɹ״塣
ı仯ȹӳϣԭ׵ŮȹֻϥʮֵĶȹȡ֮ڱȲƤһ˫ɫΪԽɫʮּ·ĳࡣ
·͵Сһŵؿ켦Ȼᱣ·ߴ绹ʺʮŮӣֱǡ
̬𣡡˵С˵ﻰ
ǰαװõ
ִϡ˵һ뷴ӦˣԼһǰżJungleģ˵׷ɱʲôû·ߴһͲϺʹܴģҲֻ˼¼Jungleɴ˿֪ǰαװġ
ԣΨһĴ𰸡
ţǰΪ˶ĿαװСŮˮ˵
СˣΪ˶ܻƽ֮ͨ𣿡ˮʮʱľȻôС
ȻֶԼ±ϣˣ
ƽ֮·սʱѾʮˣ·ġˮ˵ưС˵ĳ룬֮ǰСǵֵĻʦȻȫĻԴһʾĦ˹֮Ǹʱ򻹲Լ¶ڹ·ǰֻѡܡ

ȻɺֵܳΪʲôǸоΪ۶޿ء
ȫαװСظ켦ǵ½֮ϡʱδ̫Ҳ޷ʱĵ
Ѿע⵽ߵġŮ·̲סֻˡ
С̾˿⸱ģٰﱧŵƽ廻ʲôĻֱǶլרò̵ߡ
ģЩƬᴦõġ켦СյӣЦˣȥ֮ǰҪȥһطö
Ҳ˵ҪܱĵƬScepter 4˷ǰɡС˺ѹؽ켦ԼҲûʶ˼ƲƲͷұͲǺš
ԣСҪɹ̫ܳߡҲǡ
Ŀǰһǣ
ΪʲôͻȻcue
˵䣬˵˵طһ
D5켦СҵԼõĿѾһˣλħ
ůļȻƫװĺڷ̧ͷĿ켦һһӹƫͷ˵İ̲ɫͷŮϡ
ܿɰĴ磬´οÿɯһԶ˹Уء£鼮¶һĵ΢Ц
հǷѰ¶˼Ү˹
#
ͬʱ
һץԷ֣ͷСƺСѧøǼϣԹ̵ǰȥй·ϣ
ɶΪʲôᷢݳС¼һƫƫڼʱʲôԼһҲˣôðҲһأ
ʵû߼ףأϲ磬룬ؼҡ
ŶѾߵܿӵʱ˵ȥ׼ָڴ𣿡
أףŬ


89 
켦һ
ո˵ʲô
ӡʲôŵģ
ոһǸʲô⣿
ֻһ˲ ͸оʲôַɹȥˡ֪˹ֳû뵽ܳϰ
ǡ켦СͼԮ
ûǲ˼ ҪʵдӶСˣעԱߵİ̲ɫͷŮϣ ԷһԷ͸Scepter 4ݳȥʲôϢ
ոħ˵ҽûע⡣
˻
켦Ҫã
Ѱ¶˼Ү˹̲ɫͷŮޱСظһ顣
û뵽ȻС˾ȳ켦ɴ⣺ۣллСˣ һӼס֡漴֪ôǻƺ΢ЩȻܺõġħˡ μ棬˼Ү˹켦 Jungle
켦˼Ү˹ʱǸоԼ½Ǳ˳һתͷŮԷһֱڣ עƿߣ ֪ȻͣСϣ ֵʱע⵽ˣ ֻû뵽
Լ½ǵġ
ô˵أڵе΢ĸˣ һתͷֻ̲èèڲԼһ
ȣ ôˣѹʡ
̲ɫͷŮ¶Ϊѵı飺ҲǺ֪JungleĻܣҶ̸ϡšüͷŬסԼʵ ǿҵԱ߿ŵĿ𣿡
Ҫȫû⣡
û˵ҪرܾΪûбҪرܣ ԼҲν˵ Ȼ켦˸кʹ壬ҺСȥԱߵǡ
켦ûü˵ʲôѰ¶˼Ү˹ĿͿ˹ĵ̫λСоĻҺܱǸλɰСȥǱߵλԵƬ̣ܿͺˡ
˵ųԱʾһ£һЩĿտͱˮԼüʱıüƻ֮һ켦Ҳ֪⺢ȥǱߵĻԭڷļƻȫ׷СϣõԳû߻ߴϢ
ϣǾллˣС˳һ˲Ӧ϶ԷϼӾƴӶԼòл˶Է֡˵ʵڵԼֶ֡ǡ
û취˺˼Ү˹
˼Ү˹ǶʷΰС˵û֮һչʾྫ߾磬ִ͵ʦŲʲôµةѩҩnѩҡ
ǵĻ΢΢һڱע⵽֮ǰʱԳƺΪѼѡ
ɯԼǵȫȴԸƺΪʲô
ϱ鲻䣬˼Ү˹һĶ˼еĿԣСΪܹƺ΢΢˿õģǳлѼ
Ѱ¶ǳ⵹ãϾȫ˹СѰ¶ʤ˼Ҷ˹ĩɳʶСѰ¶ءǳơѼѡĲһֻҪǺͷѰ¶׹ά桤˼Ү˹ȫϣԽܡ
켦Ҳк֮ǺСһһĿߣ˵ʲô˵ſİ̲ɫͷŮ
С˵Ŀڲ˵ϵġݮ̢ϣòײżѵؽŲǾ͡Ľ˹Ƭɣݮ衣
Բܱ¶
˵ļǡǰѲ˵̶㻹ϲĶС𣿡
ϲ˵ԼСӵĲСӣΪһĴˣΪʲôҪڸԼζϲ̲ɫͷŮһ
ǣаɣʮ껹ûʮĴС㡣

ɶȻϱӿͷҪסܱǺ£ôо䱻˵ú÷̰
СöĽ˹ƬѹԼջϰԵܣǱ̫ѵͷʱϰ߰ɡ
Ϊ˱ÿͷƱҪΧ㹻˽УѾǳϰ߹۲ܻϸڼﲢݼݳӦԴʩһʧͻȻȵһϵʱ򣬾ͿԵһʱѡȷӦԷ
һöӲңҰһֵֻڣС˲ֻֻӲأɵĺڷɫ꽫Լֶսȭͷĳ£չʾǰʾѡ񣬡еĻҾʹСȥлֳϲǼҵŶ
űܵǳɫ۾ŮȭͷֿЦݣ룬ԼַһֻϣҲӲҡ
ڷЦݲ䣬һַֻתĳϣ̯һöһԪӲңÿϧ´أ
Ҿûв´أ̫̯ҿ
Ůûſȭͷϵ΢΢תȻָ
̯ʱǲĶҲ¶˳һöһԪӲҡ
ʱգֻܴһֵֻģǷŶ
ȣ̫ղû˵׷ӹǷǳΪŶΣĻҾѡ򿪲ѡǸ֣
̣ûסЦС̫ɰˣôÿҪ̵ʲô֪𣿡
Ů룬ŵ֪ˡ
۾һգƲߵ࣬һеĿơŲߡƽĹΡΪеһжߵԤ֮Уܷʲô⣬Էܹó㹻Ӧ԰취㾪ߣȻһ뵽˶Էѡôʵϣ߲ǽпܷ˼ǹȻݴӦԶѣһӦֶõʱ׼ȴûϵġáȫʧЧˡ
¶ڱϵԶȫƻıɽһǡǡŲߡĿ
Ҫֻű˸ģҲҪֻԼģԼĸ̫˼ʽΪ
̫չʾĲӲϷŶԷĲߣѡĸ䣺Էѡһֻ֣ôڡֻһöӲҡ˼·ǰ£ȻΪԼѡֻûӲңӶԶ䡣
еǰΪõģζͻʵ
Դ˼ˮ͡ħˡԼ沢̸Ϊ׼ֱüƻʲôأ
С˼ţĿĿĵشӿڻ˿شĽϡ
ڴ·ߣһԵõĶˣԹ̵ǰŲ΢ЩǣǸСİ׷ͫСѧþͻʶذߵĸ
ֳĸȻҪ򶨵ö࣬С˿ؿ˿ʱֻ·ıͻʶӲһ֡
˵㣬̫ҲǺ䣬ʵʱ򣬵Ķȴ൱۵亹ۼ
ǳȺöģ

Сʶ
ע⵽õɫ¶ƺЩѿͱ飬Ų˫ȵٶҲ˼֣ǶԼǰ¸ӿܣڽҪſʱԽԽ
ֻץ·ʲôû˵
С˼ֽ̧
ãʲô԰𣿡ܿѯʵ
ǿĸӤ𣿡
ɻһ˲λʮģĹ˿Ϊʲô⣬ѵļ÷ûаɻڱ棬͵еģĿǰûй˿ʹá
̫ˣС˵õ϶Ĵ𸴣˵˼䣬鷳Ļ
ϸ꣬ͷõģ֪ˣȥ졣
ûбؾ̫ˡС΢΢˿ǳлİ

˵ֱ꣬߳ſڣܿ쿴˷λ̲ɫͷŮ˿еãǱߵλעλŮⶣġԷǳֳҲԼҲѰԵĻ뾡ھĵط˵־룬öԷֲ̫ΧĿ˵ҿλƺЩǿж⿪ʹõĸӤ䣬ſԽǵ⡣
˱סʱһסǵ˾׿԰ģλĻʱöеĸһͷԼãס
׷ͫСŮֻץֳ֣˽յֵסԼ
̫ܿǡǾ鷳ˣ
Ϊõز˽̸ڵʱ򻹽һ¡
ûϵ˵ŴţԴߣЩ
̫һ۷ָķȷʵ˵ڴʱߵĹǺܺãƫ翪ŵûˣʺͰס
λ£ö˵˿ڲĸӤ䣬ź󣬿ձðȥ⣬Լ˼
λôϸģע⵽ڵſھĿ
⣬ע⵽ˣΪʲôǴʱôע룬ǡĸӤ䡱Ĵڣ
һ£࿧ǹ̳֮ĵط䣬Ա࣬ΪŮ䣬ĸıȺķ̳ƳҲƳڷȺϰĸӤ䣬ǰ̳ĲмʿӤĸסŮĸ׺ʹӵĸףӤ޷йҪ˰æû򲼣ι̣壬һ޷ĸ׵ЩԲƳĸӤ䣬ĸǿԽΪʵЩҲӰ쵽ʹĿˡ
ͰײܴӸԶԷҰʧ˶־壬һ̳ȫʹáϾð׸ȥ仹ŰȥŮ䶼һҪŵͰ׶ڼҽ˸֮ٳţѾмûˣ졭Ǿһγ̫ˣ׵̫ţӦ
һʼΪǰ̫ˣʶôµʱ˼ôʱλˣ˵ǾͰס
˵ʵһԵĿѯܷòһѵ¡Ͱ
̫պϵŰ塣
Ǹܲһеˡ
硭
İײɾԼϵˮ飬ٴץ˿̫֡
ǳȥˣ
׷ͫСŮҡҡͷȻֵͷף֪ǣ˭
̫˼ʱȥ
պϵĿռܸͰİȫС
ͷ˼Եһٳȥ֪˭Ǹġ
ҲòǸܲ£ǶԷȻܹԶԷ޷ʹһ㡭̫ԼͰ׾ǸĻ
ҪǣҪ֪ǣߡǡ
Ͱ׵Աճ̶ȣûܴʲôûȴ֪ǴԸæνѡôֻǶԷڿʱ򡰿·Ͱס
Ǿ·ߣܹӿ￴ǵλļ׻ǵ𣿡̫ԼֻϵҿλŲͼ
ţǵá
˵Žӹ˸ֻӵгǿ߼׺ܿ콫ܹǵǲֿȫȦ˳ȻʼעЩûˡЩλʱû
ԣ
ųû˺ͱԵλʣµѡֻˡ
̫ĿһϣλӡӼȶԻ棬ȷ˵ʱһɨǸλȷʱҼǵŵˣͲĺӡ
̣ɫͷ飬۾ŮǣԪߡ֮Բ˵COSERΪ׿Լļ䵣ʮûĸĽɫǸġ
ȻհסݺϷ磬ζǲ԰׹Ŀӹһ棬μס
̫ĬһᣬŵȻ֤ݣܾãλǽΧģӦþλСˡ
ЩӢʿĹ˿ͱλȻǶԪߡͬƳ·ֵѺãƺܽ͵ͨ
ףҲôΪһߵͷһ˵
ôˡ
ֵĶˣǲӦùȥлһ¶Էأ
һĬ
һʹˡ
̫˾᣺ȥɣҪ˴򽻵ͷĺʹֲ࣬ʲôgal game˴ڨԷӦһѡʵû취һͨǾͿ̽ѡøжȡʵûS/Lܣȥɣ˼Ұ͵͵ߣоöԲ˼ҵһƬ⡭
飡
˾ʱ򣬺Ȼһشϵһ
˭˭ˣһ뵽ʲôƢ˷û˳ţ̫ٸͷƤ飬ȴСࡪεĿ־ӰԳ
Ѿµؽȫ˿̫ץֵͬʱסԼĶ䣺ַŭĴŵ˷ǳõļ䡣
̫˻ãԽ졣
һػȻûһƬž
˲Ҷ
ǡ뿪
ƺǸոյĶҲ˷鿴̫˸߸Ьûذʲôڿ첽߹߻жξʱЬ͵ײȻʧȡ֮һҽУ
⡢淢ʲôΪʲôĲҽУ
硭׽ڿ̫̧ͷ
̫ͷ߳˺Ȼҿţ
ŷһĺɫһµĲ롣


90 
Ůߴ͸ļдʱ ǲϡ
ƷŻϣ¶ؿķ򣺡ʲôˣ
ѾеĿ½½վķȥ ⿧ķҲŻŻŵǱܣܿ죬 һϢڿֻǱˣ
Сˣ
ǰɣ
ѵȾ˺Сѧһëˣ
ŵǴĦ˹֮Сѧ⻷ɣ
漴һСоȻ 侲 벻Ҫƻֳ곤鷳ƵڿʱҪ뿪λǿ˻ǷĹԱ ˶뿪
ʩҪһһгÿ˶ԸĻ˭ƾʲôģ
ҿĵ㲻ģԼ̸ڴʱģ λ էһһŻûָˣ ʱ
ǹһ Ǹ̽
仰һʱȺһը˽Ǹ̽
ձľǸһ
ǸĸĦ˹
Сˣ
֮֮еĵ˸У лšۣ ȻġȻУ˸оζӣ֪θпá
#
Ƭ̺ Х
ߣ ǰɽˣ ԣ55꣬һţؾʮǰɽ糤С湭СһǰȴԤԼõĿͻľĿĺС湭СֳĿߴõĻϢԼõʱʮ룬Сڰ˵ʮҵִ￧˿ƫD7
ԼʮĿͻ˵ˣĿĺɻ
ҿṩζ˵Ϊ˴ԶѧԺҵĳʦԽڿΪƳԤԼ񡣡һ˵λӦΪ޶ʱṩͶİɣ
ǵģپ˵ĲСͿķ֤ʵ߻ôΪ˽ߵŵڼṩײ͡ľٿ϶˹һĻ
Ŀĺȵپ˽Ⱑ
һεذ˰֣ҺСҲΪİȻġ
ϧСһϵģ֪ǼһʲôûϢæúܣֻСˡСûҪ˿øͶɱҪһѾı鿴ˡ

磡켦ߴסԼСòͽסڱǣССش˸硣
ɶһǹһ߶
ȻҲղŵҰСĬĬŲ켦
⸱ӣԲܱһ
ûϳǺ£
Ǳߣľټ˵
˵ʮңõ˷ײ͵˿
ŵʮңС뿪ȥ䣬ԼʮӺ
ŵʮӣС鷢Լֱ䣬ʶȥѰңͬʱҲһȥ䡣
ŵʮ֣䷽޴עжϳĸӤ丽ʱһŮǰ鿴ʲôǰɽѪ뿿ĸӤſڡ
ʱϰﶼûˣСŮϴ֣֮⡭
ʱһĸӤڣֵǣǲǿԤԼˡݷ˵··ˡľ˵ţһɪɪĿöˡ
ŮΪΧëֶ̺ˮȻ޷ֹõĿ־塣
ֻǽһ¿ѣ¡ףĿĺпһ룬ֲԣǸСŮӦɣʮСѧӣ͵ĺӦÿԼʹ˰ɣ
ȻˣΪʲôҪʹĸӤ䣿
ǸһԵķиһᣬǰŮ˵˼䣬Ůһͷ߹ȥԸ˼䡣
ԭΧö˵ĸ͹˿֮͡Զǡ
ܵΧļ٣˵Ŀ־ƽһЩٿղôԵطˡ
硭ɫͷץŸ·ּûѪɫ
û££ף
ţףҲڡ
֪ĺ²Լ׻ͬİοҲڣԣ磬ú¡
˵ֻǽһ¿ĸӤѣͷɱ˰߻պĸӤſڡ
̫ǿϷֺԤ׵ɱʲô˹׷DLC
ף㣬ʲô
紫˵ܵĿհסҪƴס.jpg
˵ĸӤĸ󰡡Ŀĺ˳ñܣߴ·ĸӤſڵʱͻȻߺףȻѸٹţʧȥվ£ײĸӤţڵİ뿿ȥơ
ң˴ĸӤ⸱־ģǳͨ˼ɱ˵ĺ¿־
ĿĺҾӦ޹ġһ˵Ȳ˵ǸûǸߣҪһʹȻڴߺʱſ£¹ٿ죬Ҳ߰뿿ŵ״̬οĸӤʲôһĻȻûпǸֳʹõʽҲȷ޷֮ľٶ
Ǹһֱôһ˳ǣҸΪֻǶ˵ĺȺѡ㿴СΧڸȺɢԶЩ֮ǵķǲǺöˣ
ĿĺϸһֻˣҲ˵ǵùô
óۣ˶ˡ
Ϣˣ˵ķַûƽ⣬һһߣӣһֳղžûʱֻü鿴ڵһƬȷԺشŮȷϣֳִʱûеڶˡ
乹ĸӤ䣨Ӥĸ׶ӤΪ˷ʶ࣬·Ҳģϰ䣨ͬϣڲŮ䣬һֱĸ䡣
ĸӤϰвܲжͨڣŮȫʽͨϵͳʵֻ
ŮֳִʱûпκӰ
Ҳ˵䷽ǸͬܵĻֻᵱײϹ鿴Ůˡ
ǶĸӤλ̫ذ
#
ȺС˼͹һһ⣬ע⵽Ŀĺöȥƺ˵ʲô¶˾ŵģһҲеǱߡ
ĿĺܵʻС̾˿̧ͷ켦ܳȥ𣿡
˵ˣʲôԵġ켦ЦҲִ֪ġ
ͼ򾯷ȣͼǸ̽򰵺ţϳԼԲѡ
Ǹֻеĳĸ̽뵽ȨߵĶս
ⲻȻôСûҿֺɵĻˮˣһ¡
˵ţֳ켦ʥȻ󲦿Ⱥ˳ȥ
ǱĿĺüͷѯʣ˵ȥǣʹĸӤǿһλ˿͵ʶ仰ʵǿհãѯǲڿʲôʶˣԿ˲Żæ
ʲôЦôİæѣ
̫оһ㷺࣬ʹôͨϷ·һʵϷNPC;ʧˣҡ
λע⵽λλæΪǽΧˣҡº͵һԴʽŮȹ°ڳ˿̫׵ҰԵԼɼڰɫڳġ
ȹǰͣ£ϵĽɫʮֻĿ
ΪʲôʶǣĿĺһ£ʡ
ʶŰ̲ɫɫŸʽŮŮҡҡͷĲ²⣬ٴ֮ǰְŵʥϣºһЦǣ̵ǣÿһˣǵ񡣡
ĿĺŶһְԱôǣ
һ㶵ؿޱϤͷ۾ɫͬ˵˵Ůˡ
̲ɫŮºһЦɫƽỺҵ֣
Ŷ̫߳űǱýʲô˵ٶȷϵʱúб̫֪˻ᱻȵǱ߷Ѽڶʲôҿ
ɯŮ΢Цҵǿɯ


91 
ɯ֡Ƕ˹ˣ̽ḻ֪ʶʶֵĹҡ
 ҲˣҵָĻҺܱǸ̲ɫͷŮĿ΢Ц ⣬һܹΪְԱ 벻Ҫҵְҵᡣ
ţҾǸΧģŮֻĳûõĴ˵Ĳã ǧΪҶְԱʲôᰡ
Ŀĺһ£ְԱ𣿡
ѾķԸŮĻ ŵҽܾ͸ǡɯŮˡŮû˿ĸƽ͵΢ЦŽ͵ֻ˵ͽأ ҵĿδ
һ֮С
о˺СˣĿĺƺûע⵽ڽԭɫϵͷĳǳɫϵעĿɫ˫ͫҲűóɫ ټǳΥճĸʽŮ رϤ˶޷ɯ͡Сˡ֮С
Ͼ趼ϲ˼ٷͫ·COSER ͲҪĿĺ̫Ҫ˰ɡ
һƾɫĶŲ֮֮ġ
Ҳֻģϵֱ֮ͦ յĻȣ΢ЦĴΡ
̬ϣ ߺ֮
СѵиСʧɢֵܽñ̻ͽ
һ̲ס롣
κԴһμ֮ СͲ֪ˣΪʲô˸°ˣҪĵڣ Ŀĺ Scepter 4ǱСЭ¼ Ϊ̬ûüк뿪ˣһ
Scepter 4ʲôط֪ܹ漰пǺͳйص¼ЩScepter 4ڴ󲿷»֮ΪȨߡҲ֪С˻ʲôáѵΪ½ֵǿϵܱScepter 4׼ΪԤˣ
Ϣ̫٣̽Ҳ޷϶⵽ô£һֻðֲ²ⶼ
ѹ¶ԼֵǣңһλŮԱߵĿĺѾʼˣ˵㲻ʶˣΪʲôע⵽ǸСõ󣬻ԸڱֺǵľǰǴˡĸӤ䡯
öҲſ˹̫ע⵽̲ɫͷŮϵ·ʼԼͰжϲ˻ɣѵŮʲôԪߣ
۲쵽ġŮָָ̧֣Լɫע⵽ʱλ׷СһŲҲ²Ҫһ˵ûоһĿĺ룬ҲõһϲȴŲ˷ֵСӵĶ̬
ȻҷöȺʱ򶼻ֳԼͬĽźεĿ־壬Ȼ濴˶ûʲô飬ϸᷢøĶͷ޽ǶѾ߳˺ˮ
ˣٲǴʺĶ˻оȵĳ̶ȡ
ôֻܽͳǽŵµĳˡ
ⲻͨҿ˴ͷβһֱŶԷ֣ܼĵطҲˣֶ԰ȫеѷҲ²⣬ͨĻǸӻʹϲһѣѯ˷֪ĸӤ䣬æ֪ö¡
һû˵ԭǣС˿˹ϵǳã˵ʲôѻһʱ߸ŶԣȴѡԼͣһ˵鷳һҲ˵ѿǸҲԽģͬǰ漸ϵһ˼С˵óöԶԷԶˣǵԷֿĵزȥѯʷĸӤĸԭ
ĸӤĻÿȫûа취
Ŀĺͷ˵֮Իɿ̫ݣֻΪֻ׿˵ǡ֡ġΪҪʹ䣬Ϊõĸԭ򲻵òʹĸӤ䣬ĸӤſڣЩáʵ̫ˣɡ
лλϣ鷳ǺܻһЩҪѯʵ¡Ŀĺ֤ʵСҪ˵ʲôʱ򣬸ľٴ̽ͷ
ǷȾѪԴߵ
ʲôĿĺ͹һ𾪣˹ȥ
·ֵ˵ע̲ɫͷŮ˿תհõʱѾǸı飺Ǹҵʱֻǣû뵽鷳
˳ĬضһۣȻ׷۵õ˵ͷǸΪ̧ͷ˵һ䣻ѣ
ССһʱΪԼˣʲô
ѡ̫ûп۾ǶܵŲߣٵ˵ʲôͽ
СͷһעϣܿߵҲάŮCССطŷһңΪʲôô˵
Ȼʣ˫ɫ۾ȴӯЦ⣬ƺڴĴһ
ΪʲôڴĻԣ̫еظоɻ󣬵ڲϸʱ򣺡·ŲŮ
ԪCOSŻְ͵·
̲ɫŮЦŶһ񸸸ҵġȻǸĽ̻嶼ˣѾ޷·ˡְĶûôˣȷء
Իͽôĸ
ֻ˵ǡͽû˵ǡϵͽŶСЦûأһûѶѡ
Ĳ
Ʊ硣
̫ʶһ㣬ŮڽƱ磬ûһ滰gal gameʱЦůʱϷ˼ŮԻǰĹԽɫɡ
ʵƺҲܻӭأȻƽʱӵġС˵ڿ̫סıոհﻰ˵ˡ
̫
ƽʱһլϰ˻ཻκһʱûע⣬Ȼֱ˵ˡ
ؼ֮ǰС˵˵ʵ뷨ʱЩһδӼ֣︡˲壬ҪǸԲҲǹ˵Ҳ֪Ĳ֪˵
ǣûһ滰˵ҪصģС̧һĶЩ滰ŶҵȷְԱǸϵͽֻǡ滰һЦǡϾҲǺϲƭ¡
㿴Ǹ̽û»оܸ˰̫ѿڶ˲ʶǲ˵ġǲܹ𴩵ı˵뷨
ϾһԴ˼򵥵ر۾ƭ͸оȤŮЦӯӯ΢ЦĴǰһָĶҪŶⲻΪǺãҲΪá
㶵ؿͷö߽ӶԷ￴ԼӰӣѾȵˣα뷨û
˵Ů뵽ʲôһʼΪ޷Լ˼ԲŶȺӸղǿԺģΪʲôôȺأ
ö˶ʱĬˡ
ã̫ڻｫڸ绳׵ΪʲôҪ桭
ʵϷС˼
ȻҲʵϷ𻹲ۺBUGҲޣȻλʵOLҵķأĻ
ϰߵ˼ά滻Ҳܰǡ
̫ǱæµŵľԱЩնֺ޹Ϸ
Ե޹ʵؾˣԵ޹ʵؾͱˣԵ޹ʵءеһзǰס
о仰ֻС˵Ҫ߼ʵҪ߼εС
һ̽ϷĻ
һ̽ϷĻΪ밸ĳé®̽ǣ㣬ھҪʼֽϴˢԼ˰ɣ
̫۾Ҳһģ˴ؿŸո˵˶˶ԼΪĪĻŮ
ڡ˵ʲôɵ̫ţȻûжٱ飬΢ӿҲ𾪣ǣʲôͷ
ڻûһϷ֮ǰʶжòŶ̲ɫͷŮֹ˷ᱯЦݡ̫䷽򣬹ȻǸ̽߳
ǳʶҵתԴͷЦһ濴
̫Խܵػ˻ͷ˵ʲôϴˢʲôģڿɻأֳܲǻᱻԱֱӿֿ˾ж̽Ϸ
ΪɷԲߣֻܹԱǵ̸͵͵ע⵽ռ֤Ŭҳ֤Լ׵֤Ǻܷϡԩ̽ҾϷġʽ顯ĲأŮ΢Ц˵жһϷĺû׳̶ȣ˾ܹжӶ״سɹ
ץ˸ǰ·ûУ򣬲ܣжϣӮ
Ŷҳ֣Ŀܼ򵥰ɣ̲ɫŮ˵˻öҪĻ
ʲôЦҴˣԩأʵû˭ܱ֤Сȷ𰸡̫еĿ־壺ˡ˰ʲô
һʱ俼ǵһ㡭СĿ΢Цģ֪ʲôʵʲô⡢ֵʵ⣬ӵֵ۵ĺúӡ
ûúӽģǰɣ
ϵͳNPCŶŮЦָָԼԶǸ˼ĸ̽NPC̽ȷ𰸣ҳĴǴģǾgame overˡ˳һᣬѾ֪˭ˣҲǣֻĿǰûֵַҪϵͳNPC̽¼֮ǰʱһҲǵİܱ
ù˼ɣȥ룬´ˣҺλ̽ġ
㣨ǣͲҪĻԩˡ
ײץס˿̫֣硭
̫ս׵֡
ΪʲôʵǸϷ
ΪϷĿĶˣûĿûв֪ӹļһһΨҶڸλ
ǡ
ͬЩֵ̽ĴεȻҲˣǻΪ֣Ϊֳ̽ӵŶĵĹ۲óǵԺģܹ֮ĹݲҳֵĶ绢Ů˵ó߼˼ǿļԽֲ۵ϸƴϳһֵַȱһɣԶ֮֮̽µ̽Ĺ¡
öʶ˵趨̽Ϸǣң趨
ȷĹĿģĿ꣬޶֪ӹļһﱻ޳ֲùҡ
漣
ƺǿʲôܰľɫСӡ
ţ־Ӳʺϵ̽ϷǡҪӿ춯Ŷʱ䲻أ̲ɫŮָָԶһ˼ģĸ̽ɫˮ֪ʲôʱ򣬻ֻһ֮ԣŵNPC̽ͻȻʣƿ⡣
ʱ򣬾㣨ǣİܱˡ
ϷĻ罫÷£վ
׷СŮڵվȣԭ͸žµϣ۾Ѿȫ棺հסܱ
ԡ
ŮװŮַǰʥϣĿ΢Цô
Ϸʼ


92 
Ϊֹ뿧һжϷ¿Ļ
ֻ̫ ״һ𣬿ʼĿǰ֪ϢΪλ̽һĻƺصֳʵʱѾûжˣ ֳУΧľԱûпرǣ еá
Ȼ׺͸̫Ӱ룬ܹΧͬڿ̫ķΧ رܡʵûеõЧá
ǣ ٻ֪һЩϢġ̫һ˵һ׸뿪ĸӤ䵽ڵڼ䣬Աǵۣ׵ĳɼ³ԼӴݣ ֻ̲סôõ¡
˳һᣬϷÿνߵñԭ֮һΪռ鵽ټʡԼ䣬òȥظNPCȷʵԵʱ ׿ƾԼļɸ㶨жϡ
ϾÿܹʤĹʮֵˡ
ɾЩƴкƺ֮Ļ ̫ڱ¼Ͽٽ׼ġЧϢȥ Ȼ˴һͷĿǰ֪Ϣ
صĸӤſڣ ϰϵ̬
ǺϵػǸո﷢ֵ۶ϵϰֱ ϰˮͰ
ϰֱϲɼ๤ָƺͿԱָƣ ˽֪ʱ๤Աһֽݼ٣ һְĵʱڿһˣ һܶ˺ͬ¶֤ ųǵɡ
Ҳ˵ϲûֵָܷơִܿ׻ʹֶαָ¡
䲼һȵûзֲ·䶼λҲ࣬⵽ֱĸӤ䣨հڣϰ䣨ʹã䣨ʱʹãŮ䣨ʱС湭ʹã
УŮйϴ̨Լ׳ɹͬʱϴ֣ϰĸӤԴϴ̨ϴ̨λڣŮϴ֡档
ߵĸӤŮǵһʱֳִģŲʱֵĻֻĸӤöˡ춯Ů߳С湭֮ѡһ
ôԼˡ̫ץץͷô˵ʵ·ĳпռϵأɱ֮̿ռתܵţףôˣ
о׳˳Լ½ǣ̫Ŀӱ¼Ųס
׷ͫСŮָָ̧컨塣
˳׵ָ˹ȥ컨һǵһλǡӦȻǮװҿǸߵΰ
ɢĲӦӶ¼ڰϴпصԣмڡϽֹʹءĴڣĳΪڹʹƻ䱾֤߱ļ¼ͻΪ֤ݵһ֣ЭٷԴ˵Ϊвö
Ĳɹʵÿ󲿷£ֻڹŻῴǵӰٻڸߵ￴ǡ
ڵֳִ֮󣬾Ѿȡ֤ˣӦļ¼ҲѾ˾ݵԼ¼ﶼûκı¼
Ҳ˵Կ϶𰸼ִͷβûʹùκ
̫ղŵĿռϵɱֲȻҲˡ
ǮװӦûǮװأҵϰôİ̫̲ס²۵Ҫиߣˮʯˡ
ſڣװأǣ̬˵
ȷˡ
һ棬ҲǸߵ˿˽ҲǸ⣬ۺϿֻ֮һſڵĳ·ͽԱͷ
Ᵽ˹˿˽Ҳȡ֤һ鷳
е£̫ĬһᣬųߵĿԣҺͰײ֣ôΨһпֵģֻλˡ
С湭飬25꣬Ůԣ߾ĿʵԼΪһһʮָ߶ȵĸ߸ЬӶӾӪˡһһЧ
̫صһλãӸղЩԱǵ̸Уرλľѯʸʱ򣩿֪ŮʱվŵλݶΪAֳʱĵصBA㵽BֻдԼʮ׵ֱ߾롣
ȣǣ䣬˵
شߺҪŮԼ֮ǰֵѡֻоϰ䡣
ϰûˣҲûгڶڡ
ͬˣľ֮ŴŮ߳С湭
ǡ
ĸӤſڵŮſԼʮ׾롣
׿¶֮ɫŮο̧С湭ĿĽϣ߸Ь
ŵİȹƻˣҪ˵ôߵĸ߸ЬܲҲ첻ο沢ûǸſи߸Ь̫Ļ˵һ룬Լˡ
߽䣬ö˴ɹʶ
ѹ˵Ǹ̽Ϸǵǰ̫ЦеࣺôԣһϷ͸÷ˣΪʲôڲע⵽
Ϊʵ޹Ϣ̫
ʱ򣬿̫һĻϾ֤ݣڡ
ϵؽϣַ
ԣôôСɱߵġڡ̫
һֻһһزһٽŮԣƤù⻬ûκϵļӳɣôһϰѵıһԵģ
ػףҪҲǳ˰
üͷ߼ͨ
̫һ۹һNPC̽ƺҲһˡ
û㹻֤֧֡С湭ɱǰɽˡ˵ֻƾС湭һ֤ݣ
ͬ
ûСûã
̫ͷѸתΧԱĽ̸˿͵˽Ա߶ĽŲ
ûУûУҲõϢ
ûпõϢ
ϷԻѡҲ̫˰ɣ
Ȼзҳ˭ڷֳ鰡
Ȼᡣ
̫۾Ⱥ
̲ɫͷŮվȺϣĿϵʥⱾȻЩͷˣԵë꣬Ƥеˡ
̫ע档
ղšô˵ģ
˳һᣬѾ֪˭ˣҲǣֻĿǰûֵַ
NPC̽Ѿ֪˭ˣǡ
ûֵַֻСNPC֮̽һĹһ
ͬΪNPC̽ŮѾֵַ֪
̫ĿʥŮϡ
ô֪ģ
˵
ʲôҺһNPC̽ûյ


93 
׸ֳ߿˹ȥ⣬ ʡ
Ϸҵ·NPCϷ뽩ֵʱ ʾNPC
񣬵ҲΪְ̫˵
׵˵ͷ·NPC λNPC̽ŮĴڸ񷢲ˣְ𲻻ϲͬһNPCϣرϷ
ûǴĻ Ĺ˿Ͱɣ֮ǰȡ֤ʱҲûߣ ˵֪ϢӦñǻҪٲŶԡ̫ôпܵ
¶飺 
ǸNPCŮ̽˲ж˭
֮ǰǾ仰ܣ յǹֵַģ
̫¶˼ı顣
룬 λNPC̽ŮСǴ뿧ķǸ һ£ ߺС湭Сڵλĸ𣿡
Щֱʼ⣬Ҳָܿλá
õҪϢĿ̫صߣ ֻչʾĿλϱǰλãλã ʱӦǿԿģҲ˵
ףǵλӸ˿𣿡̫ʣ ֪ġǲȥ ûʳڣӰ׵˼·
ҡҡͷ 
Ҳ˵Ҵˣ
̫ε¶ʧ飺ΪǸNPCŮ̽¼֮ǰ·߸ʲôԿ϶С湭Ϣ
ţ׵ţһ񸸣·Ĵ塭ָָ߸һӡ
̫ͫ΢΢һ
ŮװŮ̽װݲӣΪһɺϡ
ܴܣ֮以ʶ߱һͬǰģ
з̫ȷһ㡣
Ҳ˵λŮװNPC̽ŮȵԣȻֿͬȥ˴ߵλáֵ̫˳˼շ֤ʣֻ߶˲ʱ䣬ʱ߻ţҴӵʱûἰִ֮ʱߺλֵĴ֮ķΧٻԣ·ǳӲҲһĬЩ
ǳĬĻӦúƽַַ޹أҲ˵ʱߺֵĴӦڽ̸Уǽ̸еĳЩŮװNPCֲ֮̽ͬƽֵַ
漰ɷַĶԻϵʱʱ䣬˫ݣڴò͵Ŀġú룬£̸Դʱʲô⡭
̫£ѵǹ˾ҵأ
ˣǰɽ糤
硭ǡʱ׾ֻʾ翴ҵҳǹǰɽһš
ΪһԸ¿ƼΪӪҵĻ磬ǰɽȴڲ֮ǰѧ԰ڶʵҵͶʺĿѧ԰һĽҪ󣩣ɴ˾ֵµͶٿɶ糤ǰɽˡ̫עһʱ䣬ǰű
ŷվһ൱ȨվԿ϶Ϣʵԣ˵ĻʱǰɽӦǽͷö㣬æڽһ̯̯ӲŶԣôרƷʳ
ǡΣѾˡ
һΣԴѧ԰нҪΣֶֻ֣Σһǣѧ԰еĺҵѧ԰еͬĸзʵҽк˾ҪӪҵΧ
߼˵ȫݻ˾֮½һô˶ڱضֱ֮ǰľ棬ڳҪǷн˾´棬ù˾󱨱ֱúÿǰɽѡ·Ļǰɽ˿ԻΪҳפ˾ƴӦԼĴ˳Ŷԡ
ѡֻһ
ѧ԰еͬĸзʵҡǲܵģѧ԰еĿѧˮƽʮ꣬ǰɽǸϵʵҵĻ÷չһȻˣҲֱ컹ֻǸ¿Ƽġ¹󡱹˾
Դֻһǰɽǣ˺ѧ԰еĺѾɺ
ԤԼͻ׻ȻղŸľ˵ģǰɽ˺Ŀ֮һΪ˵ȴԤԼõĿͻ
ԭԼҪ̸Ķ󣬾ѧ԰еĴ
㲻̫ܡ̫˵
ͷʾ⡣
߳Ϊ˴ɺʱӦĽڽҪ̸У²ûǸʳ̫˵ĵʶǳ϶Լжϡ
ôһһˣȻǣѧ԰ûгɹΪʲôôյԤԼ͵ʳ
ֺ̫ǰɽйصϢƺڶǰһ绹кڰﱳֻ־߽ϴԼѡ
Ļǰѧ԰е³ǰǸյĳѧ԰Ĵš
ǸʵڶԲʲôʱ뿪С湭Сֲ̿ӣСĵѯĿĺҵð߸糤Ҫͨ磬糤ûɵЩԡԲ֪糤ɱڣ˵ֻԵ÷ǳѪǡ
С湭ۿˣǿſǻǰɽǰòŸոմӿҪƲıԵúô糤µĻ»ͻ֡ʱ򣬻ְԱȫҪʧҵΣˡ
ܻȻ̽
̫˼ţⷢԭڳ˼ŵNPC̽һšλ̽һߵС湭СǰܱǸС湭С㣬ʱ뿪
ΪΪʲô
Ϊɱ¼ף
һһ㶣Ϊո仰˵ġ˶ķȥ˵ľȻ֮ǰ˵Ǹꡣ
̫㡭ĿĺոջȺôͻȻŵؿ˵ֻˡ
ϸһ̫ˣȻȻǣֳ֣ȴû֮ǰֺ޲öκ˿Լľ壬Ҳų
ô°
ĿĺֱֹһҲЩ죺λ̫˵жϣ̫ôģ
#
Ŷ̽Ȼ̨ˡ
С°ЦȻű˵飬ɫ䡣
ҰУȥǰɽԼֵȫС湭ϣòͼ˺ҧĺȻù
û취˵ġ
⡣
Ȼǰɽ˲еһ
㡢ɱ˵ʲôС湭һɫģ
ιιû˵Ƿ˰ȻƺΨһһǸϰѱߵˣҪˣҵլأһ߲һ˰׵ǸֵŽ֣ոջȺ̸ֽȻͱੲݵĻ룬ɫ˵Ǵ㡭
ҡôˣС湭пڣĻҲûǸ硭
С׵󣬵ǳᶨֳͬ
ѧ԰еļ


94 
仰һ֣ С湭˲ˣɫ仯ôٶ۵˶ܿˡ
ʲʲô˼С湭طʣ侲֪ģ֪ģһڶ
ţ
ܼ򵥣 һͬǰȥϲ߽ 㲢ûȥŮ䣬¸߸ЬķĴúȵߴ ߳ȥʱ ϰѱĺסõֱʧȥƽ⣬ ײĸӤţҲҺͰһԴ̫˵Ȼ̷䣬ڴ ϸ߸Ь װո߳ӡ
ŮΪϴ̨ ϴ̨Ů ʱǵעϣܳ ȻΪΪǴŮģ ʵǴġ
С湭Ѿ侲ˣЦһ˵˵ʲô֤ݣ
ӦǴɣ̫ĿС湭˫ϡ
û˿࣬ǳ㴩ĸ߸Ь Ϊ˱ŵ״򻬣 Ůʿʱ ѡࡪ޷ڴŸ߸ЬʱĶࡣ
뿪֮ǰʹùϴ̨Ϊ˵Ĳϰߣϴֺûȥֱֽ֣˦˦ϵˮ飬ȻĶǵʱûзϣܻȥЬʱڵϵˮʱҲûж룬ԡ̫һССĻȣ㣬ѵЬǿǲʪ˵ײأ
⡭С湭ʶţڷԼĶֹ֮סͷŮЬӽСĲȵˮն㲻֤ݰɣο뵽Լ̣˵ҲˣȲ˵Ǹɱ糤ˣ˵ģҪڷ֮ǰܻ䴩ЬٳĸӤ䵽ľɱȵһϵֳŮҪܵ·Ҫ̣ЬӣҲܵÿ찡
˵ʾҿĴ磺ʱеİȹʺϰŮʿҪ˶ĳϣǶʱԵְ̫ˡ
԰Ҳ˵ѧ԰Сѧ԰пʮĿƼΪѧ԰жʵҺǰɽ糤һ㣬ݲһѧ԰еĺڿƼͺ𣿡̫һָôλ㣬ԸԸþССؼһأ
Ǳҡ
С湭һƿԭչŮŮ⧲ʧȥƽ⣬Աԭ׼ȥС湭Ĺһ״æȥסŮֱһŮıǹɴȻȵò˺üж
һ󾪣
ڿ̫˵֮ǰͲµ˲Ҳû뵽С湭ȻôסȵĻҪϰѱ˸´࣡
ƿ˵·ŮС湭ֱӳȥ·ϾǸոսҴǸꡪС湭ЦһҪ編ֱӽƿȺ۽ͻȻƳһƬŽߡԼɼڰɫڳĵĺɫ䡣
ʥŮĿ˹죬ȴõס·
𵲵С湭Ҫ
ȥȴһץס̲ɫŮһС湭ֻоȫһȥҰȻ췭ظɫľذҰٻ󶨸ǳɫ컨ϣȻɱѸٷת۾ܿľͽڵӵľذˡС湭ֱϵѹȸдĴԲľǸŮֽ淭ˤڵأȻֽ˫۷ѹʹʧȥ
̲ɫŮһַֻ˫ۣϥ˫ʹֱľ޷ʹһֻŵʥС湭°ڣ¶ɫĲ
Եľֻȡ׵˶ֲܲʹǿ塪ϵġġΪ˸õءԵǿܣǿܣʹʹ߲ҪϸµؽҲܹʹ
ʹáͿʹһͨ˴ﵽԽгٶȣְ嶼ڻ£̫Ѹݵ˶Ǵδ˿յģΪܹʹ˲ʱԼƽɣҲûãϵĸߵ͸ء
µŮ΢ЦϵĶȴȻͬĹɱ˵ʲô뵽ȥԼаɣС湭С㡪ҲԼͼٳܵΪ
#
ָˮ棬⿪ϵķĺС湭ֻǸƿǶһšÿͨˣĿĺģӦߵı׼ֱӸһ׵ľ
û뵽ξȻ֮ǰ⿪ⰡϵܣĿĺЦ˵Ҫ˰٣
Ѿ֪ˣҲµѧ԰еļһҪΪԼϾǰɽѧ԰жϽϢǰӶúҵģֻΪʲôҪɱˣĶʲôԲһֱû˵
ĻӦǺϡġԴйذɣ̫⻰ڵ
һ˵ͷ֮ǰûмģǸС˳úŮ˵ûĻĽװ汾Ķѧ԰еĲĿƼɹΪʲôѧ԰С湭ϡ
Ŀĺһ뵽ҪôЩľ;ͷ˲ǿʮĿƼ
ѧԺ֮һսʵҶֻܺ۾Լ߻ֻ۵Ŀ⣬ѧ԰ѾӦóɹͳƷˣô˲ۺأ
Ȼӹѧ԰пĸ߿ƼƷǲϸоƣֱԲ
ʲô֤ﲻҶǵоΪҲ֤֤ôķ֮һȻô֤ʹС湭Ǹɱǰɽˣ
ҪллλɯС㡭ɯСأĿĺлԷˣȴѾҲλŮСˡ
#
һ֪Ǹˣ뿪˿ǱתͷŮװŮ
ţǸպͷѼʱߵʱᵽѾѧ԰еġschool˹Э顣
ԭˣʱľǿС湭С㣬Ϊ̫СʵǱʬĸӤҲȥɻûСѰ¶˼Ү˹˵ϵŮΨһܵ·Ψһ˾λС湭С㡣
Լɯʱ򣬿ɯƫͷԱ˵Ķ
Ǹʱ򣬿ɯ˰ɣ
ǵģųеĲ֮ʣµľֻˡ̲ɫͷŮ˵뵽֮ǰǵĶԻɴҾ뵽ѧ԰ĳЩߵĿԡ
ϾǲᾪӦġ
ΪʲôҪɱԼĶͷ˾أ켦
˭֪أҲΪ˱סǰɽҲ˵ء壬ţС˲˵ְǱʥӻ켦߹黹
켦æҵؽס飺ѾͷǵģͲܶҵõͷľﰡ
ƽʱҲõ𣿡
վıߵģ
Ѱ¶˼Ү˹ЦŰ̲ɫŮӵرǰ棬Сͫĺèɹв׼ʱصԺڻҵ·ʱ飬һģһ
ôǾֿɡѰ¶һ·ͣ½Ų켦Ǹ𣬡´ԵټˣJungleλУɯ̲ɫŮǺܿͻټġ
СˣҺȻһûͻȻҸ˹㺦¶ڵˡ
Һܻӭҡ΢Ц˵תһߵС
Сֽ̧ϣÿ磬ħ˾ʧˡ
ɫС󻬻سһȻҲʧˡ
Сͷ
ոǸСʧ֮ǰգգۣ
ʲô˼


95 
̲ɫèèӯشè˳ ͷᣬܿҵһŲ۵Сͨڡ
ʹСԣֻè֮Сͨ
˼˽ȥ
ŵè˿Լϵԣ ʾֻèһ·ŵȥ
#
һ۽ҪѺ뾯С湭 תͷĿĺôӦûʲôˣĿĺ 뿪ˡ
ϣϵܣ
һĲɵһ תȺһᣬԼ÷Сܹһ
С㿴ոյŮ˰ɣһʣûоúһˣ
𡭡ëŬ䣬 ǸŮòʵ˾ޣȻǳɫϵİ̲ɫͷɫŮŽɫʮּܵȹڣǿҵ޵Ӿ䣬 ô룬 Ҳû˭λŮС㳤ġ
СҲû֣ ôһԥһ£ Ҫë˵һǰ뿪ʱȺȻи˵ѽ أ
ڴ͸ɳɫ굥ֲ嶵 Цеسһ֣ѽҷ˭ⲻҲᵽĹپô СŮԼأ
ߣ ճûдScepter 4ƷķԳȹŬԼĳ嶯 ջûסһΪʲôҪһһж
ҺһŲŮأëصԼһۡ
Էı̫ȻëȻȻԼʶˣرᵽˡҲ챻һáҲ/Ħ˹ƻʲôϴԵëһӦԷһưʱʶˡ
һ㶣ǡϵ÷ԳȹţɳɫµꡭԷһۿʱоԼ·Ǳһ͸ˣֲʸֻһ˲ΪԼĻþ
ҲֻΪ
ˡһĳ˳
Ҳĺ󱲼ͬ£̫Σ̫׾Ϳ̫Цеͷſǻͷ˵Ⱥ﷢ʲôְ춼أ
˸Ѿûˡһ˵Ѿץˡ
Ŷǹپƻİôٶȣ治Ҳõأ
ȻҲ˭һЩΪ顪Ϊ̫Ǿ䡰ҲõˡĿ佱ھ˸ոձһƻ񰸼¼֮Լʵ䲻Ŀ佱
ţ̫αš˵šı顣
һ˿Ǳ߽֮ƺֱլ״̬ڿ곤ɪɪöˣѸղŷ¶˵һ飺ˣȻ̫Ҳͬ£ʶļ𣿡һʵ
ˣֻһ˾СȾͫжĶԪʽŮϷǼһĶȤζó£û֤ݣǾȷһС
Сֱȥˣɲˡ
ֻܳϾгôˡ
˵СˣţһλǳɰС㣬ôˣ̫Цݲ䣬΢΢¶Щɻı
Ҹոտһúİ̲ɫŮӣԳƿɯָĹʽŮʥ˵ͶĻȷСȫ񣬵ųɫɫС˵а˾ųơһ˵
ɯ
۽΢΢һ
˵λɯСóο˰ë˵
Сһ⣬СΪʲôȻô˵
һǸʱ˼ûע⣬Ⱥ￴ˣλɯСߵǶһֱܺµߣ֪˵ʲô֮ǶþһƽʼǳѯʿķԱ˽ëԼ˵˳
ǶúȺ˵Ӹӡʵ̡
СҪο˵Ļ̫һ˼ӣܻԸèè
һ
ûͷˮĸ̫̽ͣԼȥ˿곤
һоԼŪ˵û֤ݣֻǱ̫ôһԭŵĸϡɯ뷨֪ͱˣëһߴ㻹ܸϿѧ㽫ѾİԺ׷÷Ĳ
ܺúŪӡԳȹĵȻЩſա
һߣ̫ο˸̽еöˡѾһҪ곤Ϣ˵Ŀģ
ͨլ壬˲òడ̫곤Щ˽һ¡
ŵ곤ǸɫסĿ϶̫æ͵뿪
ΪҪˡɶǸNPC̽ܵˣûüҪ
ץŸ֣һֱԭģֳһŬųзȥ
Ŷɣ100ѺãһǧȾءпرдȯ̫˿ղǸ곤ȯĬһҲĵرдȯԲŵլ˵ʲôأ
귢ʣشܡ
¸񡭡ײ
һ׶Ŷ´γŻһ֮ʮ֮󣿡

ֻýԭȵļƻȥвɹӵľȼ
#
Ƭ̺̫λˡ
ôˣĲһԳȹջ˿ֵĿ⣬ȻϻЦ۾Ѿˡ
Ȼ鲻á
һ
黹ô£
ΪԤһҲ̫αЦݣСǸӡ
Գȹţ
ǼһȷʵǸ鷳ӡôóģ
ҿ÷һжΪСǡӡ̫ûͷûԵ˵һ䣬˭һΪСǡӡ
ͬ𣿡Գȹڽһ䡣
仰ĵˡ̫¶˼ı飬Ǹոձ˱һһôͬˣȻǵˣ
ڿ곤˽⵽ĽдƺǸ˹˵ϢһСΪʲôͻأһ˹Ϊû˸ѣСǲóȡԸ񣬾ʵֵʱᱨӦֲ֮Ŷԣ
ôҲĪ뵽˹ڹڱ˵֣ġдֻ鷳Ҫȥ˳߼̫ɯֵʱѾ˲ԤУ곤֮󣬸ӳ֤ԼĲԤС
ħˡѰ¶ʲôʱʶС˵ģ
ȻС˵׺ֱǳģҲڼӾǸħˡ࿴
п֮ܵǰʶġ
콵ѱȾ
̫ٴȷϣǸһȻһ֮У
ֹһ棡
ɶ񰡡ɳɫµƵͷ£оԼײ軹ײ˾ߡ
Գȹţ
⻰е졣
#
Jungleء
лͿصƵĺڰʲôĵػţϢ߹ӹЩ֧JungleķڻĿ̨·ͣ¡
ǰĵ䡣
˻ë޵Ĵβ̲ͣɫèèצӣԥצ
žžžણ
һŵբբȥ
͸è䲱Ϲŵ΢ͷ㵽Ļ棬ԳȹȷJungleضϵɡբĶеְ
̲ɫèè
ͨϵȦԳȹǱʱͱʱԺķԭͨ롱̵̫ĺѽ
СèһԼͣԣ治̵̫ġ
Ϊʲôôҵբλբ֣Ϊʲôôأ


96 
Сè˳˼
û˼
ô Լˣ
Աߴ켦ЦȤСȻ񣬿ǰؾϸʺƺţȿ㣬 ¶ϸ˫Ƥһ˫ɫЬԼ Ǹװֽɢµĳбб𣬲Դ˷Ļͷбأ
˵ɿ֣ ñĳԶɢ 
ҾøոյӢװÿһߵĵȺϯϣҧѩ˵
Ϊϰߵķžúõİɣͨ켦Ƶϴʱһطִбˮ񣬲;տߵĹֳɹ С˵Ը˵֪װʺأԱߵڶŻϺںɫ׺ҲøСԿСô
ɫϢǵļͷ ͷ һſ³ƽĻҾöÿ С˵ŮҲܺÿ
ϣǼʲôȼֱлش
ƫƫС˽ ⻹Сʵ뷨
ȴԳͣע⵽ʲôոæ𣿡Ȼǵһʱػոʲôע
ţJungleﱻ˵բ ҪôӭҪĿˡԼĸ֪ ӶԼݹıˮ˵ȻҸ˺ϣܹ֮ͻƽ֮оʲء֪Ļ֮ǳ֮أ
ʲôͣ磡һע⵽Ĳطͣ磬 ǵˮǶԷ𣿡
λС˻أ ˵բˮעŻ ˵ϧѾоȨϢˣûпչȥ鿴
ŵԶԶľܸоĳϢǳܷ֮ɣ
ԼԸо֮֮˾
λҪӭӣ뿴λͻͨںͳڶʮ˵ߣϢǱɹ˵բ
ֱ𰸻Ȥ
Ҫǻæ𣿡켦ִԱߵĻȡѡе·˿룬ڵ
Ŀǰ˵һжڼƻУҪԱûиϻıҪĳ׸طȹҲܺÿǾޱƣʮּܻƵס
켦ԹǾޱƵףӻȡ±ˮѡеȹСˣϲһף
Ϻͱˮչʾ̲ɫŮ
ոֽʶԾȥèȷ尲ȫջԻСˣǵ˻װϷ𣿡
Ȩս͵·󡭡ǣ
ԾʶȥèϵʱѾʼ·ô˫ǻСӳ١⣬ȻѾܵʹáԶģʽˡ
νԶģʽָձж֮ǰʶһֱϣèèǱµָǡϢԼĵͼǱJungleѰεȺʶԾèԱϢǱ룬ԼʶèJungleزεȴʱԾȥġ
кôҲлôڳʱ߲Ǻʹɣǣè䱾жξпܻᱻ֣ҪȵԼԾèϼ̳èڴڼļ֮Żᷢ⡣
ϾAIϡ
桶OۡʱйAI˲ֹһεСǳԼķèèҲһԼڼ֮·èèܶǸPRTSϵͳǿòֹһŷȷƻĿԡ
Ӹո֮˵ĻScepter 4ͷǱ߶Ѿʼж˰ɡ
ջطɢ˼άС˺켦·죬ֶ߽ңŻ·޸ñӵʱ䣬Ծʶȥ۲Jungle
Сˣo(أo)
Ȱ̲ɫŮ¼ţһͬѡĹ˿תͷԵС˵һ׸ղλС㴩Ĵ䣡˼ұ˵ߵڿ˵ˣ
С㣺õģԵȣȥ
켦
ǼС˽˸ҾֱƻʼϷ˵ĶԻҲֻƲһжֻǲҪע·˾ջߣνǰƬʱõüΪס
ͨ켦ֻ񿴵ϣСԺôŮѰ
ֶͷҲ̧ҶûȤ
ϣҾǵкܴ
켦ʹͷ
ôһٸһ
ǰûŮӻûֳë⼸Сֱ֮ǽӶر
ȰȴĪʺ·С˻Ů켦װ·Ĵӣֻı¼С˵·ЬӶĲˡʣµľҪƷʳˡ
ڶžӵͷϵʮּܷεС΢΢һǵJungleرʳʹıջƷƺҪĵز
ʹ⻰ʲô˼
ѵ˵
˼תСϱ鲻䣬øոջ·ʱСķκµߵߣȺ켦ϡ
Ҫһ𣿡ͷҲ̧
˰ɣʹǱߵĶ飬ӾֵˡС˿һڴɱɱϷϷһٿ춼ʮӰɡ
Լǵ˻ϵϸƿװžԻʱ
Сãע⵽С˺ܺãϷʱ䡭
Ϲͬô࣬ΪʲôѡǸأ
պýһ֣ǰʤĻͬΪJungleɲϴкɫôôÿ
ϣ㻹óɫÿ
ϸ˸˼ô˵ʱԭ̳׷ӿȥܹ澰ɫĹ۾̨
ιιʲô
ۣо޴ĽƮŰ
˭ĳЧ̫ˣ
Ѿ޽һһֳۣһѣɫģӻһɶҪ˭ĳҲ̫ˣĽˣ
׽ؼʣϺǶһۣҷСӵȺϯλСˣȥɣ
С˿п޵صͷ֮ͳָ֮֮ս֪ˡ
ϾǰʶմӿսJungleת
ƹһȺӦͨȥ̨ûڣҰҲ㹻ؿԶ֮ϵѾ޽
ɫĻ״Ʋƣɫļ̽ǣɫԲλֵľֻ
֮Ľ̫أ˵ΪJungleĸɲ֮ӵųһ˵УôԶ˿ֻܳѽŵĽȴؿɫľ޽Ѻۣʱʱϸ΢Ƭ
֮ǰûô⣬Ϊʮ޷仯мȡ̫ʯ𣿡˼ŵ
ϵļͷǵģɫ֮ռƻɱʮڳ֮ӦѾٵˡ
Сŵתͷܷ˾ͬսȻֳܷԼͨഫݹ
ûб֮֮𣿡С˲ʡ
УڱֹСȻҵֻǿĻƽ֮ҲսʤǣȻһһϺѰأʱֻܱãĿǰǽ֡³֮ˮһƽֻ΢΢ЩŵĸоǶİɣȴϵغأûҵĿ϶
СǺСҲ컥ŹأżСƥ䵽ͬһȴǿأϵЦҼǵScepter 4ͷ޾սӦǲɣ
ἰС˺ǣӸоöŶ/ҪǾôĵӣ
ϣ۸жһģһأĬѽ
С&ǣľУ
ѾЦ
ԣֻҪƽ֣֮ҲܡˮЦ˲ŵһƽ֮Ҳܳ֡
ΪʲôС˷ԼǴ档
ΪˣСµúܶԡ
̲ɫŮһӱˡ
ڷɫ֮µıƽ֮֮Ĵʱͻɣһֱݷ֮ῪʼԾǲΪѹĻƽ֮ʲô޷вˣ
ǻƽ֮Ҫˣ
ȻǿҲѾʮˣҵԤûдĻʣµʱ䲻ᳬꡣ
ꡭС˳ĬһᣬŵȻͻΪʲôȵٶ֣
ƽ֮ƿصǡˡ֮յġӦΪ·ΪұˣִϵһУ֮Ҫҷ𡰱ƱҪƽ֮·ϡ
ʵϣҲôˡǰʮıˮƽ֮սܣɴǱ˵£ݷȴʱ
ֱǰʱΪֹ·֣ϴܻӭJungleϷֱ֮ʡһֱɫ֮нJungleʼжScepter 4еʱŷֵġ
ұļƻJungleôжǼƻ˲ɫ֮нˣұ˼ƻˮ
ɫ֮нĵһ㶼עĵ۾׼Żƽ֮ʱ
ôģںС֮׼ȷ˵ںԻ֮Ҹı⡣ĵ۾ӳ˰̲ɫŮӰС˲ͬҵ룬Ҿú֡С˺һһΪͻʧȥһУȾ߶ɿʧȥ˼˺Լ࣬ȥֹȾ߶ʾʧȥеԱС㣬ԭҸļֻͥΪһ̰˾˻ɲʧҲƴǶЩԱı䡢ӵͿԱѣСȴͬҪôҶӵԼδҲס
ϷÿһɫĳʼԶһģֲҲûΪҵĽɫԶһûPVPսﱻϷˣ˵Ļܶԣ룬ҾҪʲô
С˵ĺͣͣʶĳֱ仯˼𣿡
룬ҸоС֪ҪʲôˮܷĹɫعȴ˾ʥû⣬ֱ˺뽩֣Լ˼ĻŻҪһʱܹ˼ûʱˡСˣҴ𰸰ɣȻһҵĴ𰸡
ҸһͶ
Ҳ׼ͶҪĴ𰸣Сˡ
ⲻ˵Ͷ𣡡
ܴСˣԸĻҿԺϸ˵е𡣡
˵ˡ̲ɫŮޱ飬ϵŮڸ̨ҵķ죬ͬĿҪôӵԼӵĴڣãӵֻ֮ڱԼҸȥȡĶ𣿻˶ӵͬȵͲᱻɱˡ̲סЦһ֮ʵȻǸϷվϷûиȥ޷ٻģӵб֮һֱ֮仯ĽޣԼͣҲһ
С˿׷ǿġ𣿡ˮ۾΢΢˰Ҫ˶ûг磬ܵ˺˻٣𣿡
Сˣ׷ģǡħˡ
һΣС˳ĬøãŵʯʱʼΪ˻ȡԴѧȡ벿֮ΪԴս֮Ϊ˸Դߵ濪սݳͻӲΪŵʯìǸǹǻڶֹϢⲫҲã߿ƼսҲգ֮ĶǲͣġȨߵһƼҲ˫н棺˻صԭʼʱΪСˣµ˻٣ƼһˣҲˡ
Ҵ¹˶ӵȨ磬һνгˮ֣ҺµΪ̰ȥȡҸ硣


97 
ӵ ȥȡҸ硭ԭС룬ġ
ˮ̧ͷ صǿյģֻܸȴˮǸ߸ߵ񷶥 ԿƼΪװΣâ財
ֻҪƽѣƽ磬 ҶӵһĹƽ硣ˮ˵ ϷÿɫĳʼԶһģܹߵʲôز ԼϣеӵǿĳΪȨߡеߵյȻ޷õһ˿һ
г йˣ ѧ԰У ӢЭᡭ˳ɵӵг֮Ϊ/ ˵ǵ޶ɫʣʱ׵ٶƶٿƷ ŤעŵƷֻ۸׵ħۣ ܹϵҺ޷˵ֻܴСֲġǿЩԳƵǡЩּ̧ٵ붰ãܹ70ǿ Щ޿ȡ֮
Ϊսħã ʱᱻĳУ Խ׷ǿǿǿĳȱЩӵſп޵ˣǵ֮
ҲÿһˣСˣֻЩͼıԼ˵һᣬЩ˻ᶼԼˣĿķΧˮ˵һƽģѡ硣
ûȫġɡ㻹ǲס̲ɫŮ̾˿̧֡
ֻоƺʲôĶ
Ҫɣ뿪Ʊػ˺һ˵أо򣬽ԼҪԱҲһϣڱ˵ġɡ֮ʱ˵һ䡮ÿ˶ɵġ𣿡
һ㶣ŵؿûжٱ仯Ů
һöСɵķɵָ䣬Ҫڡ
ĵͫһŸո̧ļ󣬾̲ɫŮǵҵٶȸ컹ٶȸ𣿡
Ҫչĳסٶ
СˣӦֻ֪ܾһ³³˱ˮϵնֻǳûзŵֵģĶǶ֣˵ǵͬʱϵĵҲͬնԴο
΢΢ͣһ¡
С˸оԼԺһĽƷǹܡ
ֻȥһᣬôˣ켦εЦŵɫǹȴ˿صС˵ĺϣѾˣʳָڰϡ
ɫʼڸ̨ɢҵķ綼ɢЩƮƮ
Щ·ԼʶԶǿ£ͼ뵽Ƥ㣬ӷĵ±
Ҳڡ
´һɧңԼܹڸߺҲУ
̨ϵУʱʮٶĺɫĦ˹֮Żɵڴˡ
֮ػ޷ͻǵı·޺Scepter 4ĳԱȥæҲССˣûʤ㣬ܾ˶
ĵĻҵĽŲ̨ǴǷ޺Scepter 4ĳԱͷķֱǲSƺ͵ȹ׷İȽڲSߣĿȴ̲סԶʵĳɫ޽
Գȹûи¥µScepter 4۲ݣ֮ĴĦ˹֮ʱͿʼУ˹ƫֵˣ
ôԳȹſĻʾݣҧЦֻЦʵǿܺ͡Իģֻ
#
ܺԿģҲֻԱٶ࣬ǽµĵһˣҲ޼£ֻͽɫĿƽСˣҵ۾Ͷ佫ϢݳȥJungleصλøScepter 4ˣϵ˻ĵԴ÷ϵͳʧЧӶ֮˾ͳִܷ֮JungleȻһûôЩģܹôӽһּƻΪֹ֡
ڣƽ֮֮óҲûܹԿͬȼΪġӡ
ˣСˡ
ͶSƺ͵ǾԶ¶ٶٿ죬Ҳ첻С켦ǹӵ
̲ɫŮ·ûиоϵŵǹܣ̧̬ͷǱŵĺɫ޽ǡ֮ĴĦ˹֮𡭡еӽʮֳֵּܰ״Ϊˡ͡áʯѡǿʺʹĦ˹֮ܲܶ𣿡
ҵĽ״ʱ𣿡켦ɵԵǹܣЦһ£СǴͷβ޽Ÿа
ȥJungleصʱҲƺ޿һţ
޿֣
ȻǱ켦С˾Ǻϳ۾һһʱע⵽ı仯ѽֲⲻϸһ뻹ôΪʲôҪ˼صⶼ˼أΪδְ𶼱𣿡ûõĴˡƺû˵أ
켦˵Žֽ˽оһʶ
Ƭڻ֮ؽһµӿ롣
ͬΪȨߵ
֮ܰͳ֮Сƽ֮Ͱ֮ǻ֮µľֻС
ŵ̧ͷ֮ϣǱɫεʮּܴĦ˹֮ԣһµĳ
ͨ嶼͸ˮӽëһˮװδ£Ľϣ߲ʵ޺Ρ
ڲʺеˮ֮
һԱϲǵһοģһһŮϸܵǹɶ˵ζšҡɫ֮
켦ţҪսǹ֧ڰϵָȻʹĶһ֡ͳԭԴŮһǰסǴһߣҲӷӦϵĹΧ
ҪϣСѡСɿֵͬʱڷɫЦеذִǵļͷ
ҷСЦƾҲҪȴ֡ʧˣ
ô£
ΪJungleJɲЩʧܾͻᱻջͨԱɲһǲʧģ
ڣоˡ
ˣˣħ˸￴
װ̽ġ̫Σҧг˵֡
Ч
ԼЧˣ
ôһҽܡ
̲ɫŮ̫ѾæסǣŽĿ켦ϡ
μ棬Ǽ̺ɫ֮ĿǰְҵѧƺҡСˡͿˡ


98 
ϵı켦϶㶵 ߺܿ췴ӦԭˣϷֵɫ֮ĴĦ˹֮ǺͼͻΧȨߣ
ϣ ϽܱˮҪȥ鿴ʲô£ֻ˴뿪֮Ͱ֮ ûгֵĴĦ˹֮ݵسϿգΪǺ걻ƽ֮סˡ
ʱҹɫ ĳ֪ԭϲûпС׻Сˡ
ټScepter 4ͷʱԺıܹ㹻ã ʹJungleĴǱ鼰˼ÿһ䣬ؼĵطǱ룬Ȼ֪ѾϢ
شȷ̲ɫŮӹݸε Ҷϣ΢΢ͷҪʲô
Ķ ϵˮʮּܷҶϵĶײ 
ϵĻشǰγǱʦǰǰɫ֮һԵ ֱָСˣܸսɫ֮ ֤ҵѧĻ𣿡
ˣʹôԶľ룬 СȻظоǱĵϴݹϢ
һ òƵ⡣
䣬Ѿε
SĴһǲ죬ð˲䣬 ĺɫΪģ ٿȻըϣ
ҷβ һƾն֡
ϹһЦ˸ߵġĲٶʵּնSƵĹһһ⡣
εԥεӭϣSԶ̹Эϡ
Խۣǳ˶޷սʤĳ̶ˡ͸Scepter 4ԱЯϵʽͷ۲սĻƽ֮·ȻǰǸһԴߵ꣬ǸʱҲչֳ׷󡭡Ѿɳȵز𣿡
С˵ģĳʦһĶԾȻһҲһĵءС˵תΪ粨ݵƽ֮·ߣܵõһϿɣʵһеԤеġ
񲻹Ԥг˶ѡ
ôȥǰ취Ҳ˵֮֮Ǳ߲ȥˡԶһĹ·ԻС˵δ뿪Զŵ޽еĺɫ޽
ֻܴ¿ģȨ߱ʯǿ˵;ȴܹ׿ɫ޽ϵƺϸµĵ㽣м
֮Ľ
һͣ켦ͷɫġٳǵʱƺǵҲһٳߣˮѡбãȻ켦ͷ
Ͼô˵ǡJɲֻһֻģʹΪ֮֮˳һĵܣǺȨߵԱȻϵĲ㡣
ϾСԼ12ʱɱֻİιβҪǻؼңܸˮһֻʲôëʣë=v=
֪ǲǴһ￴ʲôԭͣ켦ͷĺȻ˸װǷϴ˿˹ȥǱս𣿡ƬʶԼʶ壬ų˸ոյĲ
ߵáˮƽȵشĵﴫոıܡ
켦ܣ
ѹʶıܣ
ǵģոС˿һۣһʲôҸоһҪ̷ĳ嶯
Ȼݳ嶯ܿͱԼѹȥˣסʱˮʶϣظ֪һ㡣
켦
߶ԻСˣ
ı⣬ǺѧܸģûϳǵֻβĺèȴȻʶһ
ȻҲиԺɫͫ־֢ͬɫ۾˻߶˲PTSDҲ˵ء
˵䣬һγײϷֿɫƷŮSæְϰæĳ徢ס壬һߣһ·˵켦ߣϥסġ
ĿһǱ飬ΪֹɣٴȥҲ洦
켦Խɫ׼̫εǹ΢΢´ѾˣһֱʲôʿȣŻǣ֪ΪΣѾ׼ǸΪ̫εͷ­ΪȨߵֱȴǹˣôĲʮ׵ľ룬Ȼ޷Ǹꡣ
Ϊʲôۻ軨ʮ׵İӶУΪʲôԼֱһֱھԼҪ֣
ȨߵֱһֺĶÿѧͣԼǵи֪ٴӴϢȻݵ̫Ѹ˶ֻܹ֪ĽͻΪνġСߡֱ
ʲôûвѾʶĴڸжϣʶΪҿԴѵĴȴˡУСж
ʱûСС˵ﻰ֪ǵķںδҺܿġĿ̲ɫŮͰԭƻ°ɡ˺͡ħˡصǲ֣һScepter 4ͷôҵСˣħˡйء
ڿռĺĿɯ鱨ķѰ¶˼Ү˹֪ûйעǱȨ߶ʱһںڹ֮ͷϡ
˵꣬չߣСصʶһֱע޽İȺȻһ𣡡
СͷһԥԾʶèèϣڻ̲èèɫ˫ͫϢشܳŵ¾޴Σܿ쵽ս˸
ͬڸղŽһʶϡ˫Сˣ˵е죩ʱˮȫջصս̳µı仯ܷǿʢˣ
ȥĺ𣬵Ȩܷ֮߳ĽѾʼ֧ˣټȡʯĻʮǰȾ߶ɿ¼һγ֡Ȩ֮˾Ҫô𣿡ˮɫ磬˶ܷĹͬʱиҪҪȥɣ
磬ѹֹܷĽһ顣
̲èèҰС˵ҰغϣһǺɫĳ֮ʥܷǿʢһѷһӾĳɫĦ˹֮Сһ٣ɫ֮ôȥȾ߶ɿ¼пܻĿݣ
żȻıȻҲҪѡȻ
С˵ɫüѿӵȻĿӵ
ԣһ˰
µǾֻܡٶԥ̲ɫèè׼һʱӲľ޴ӺѸٴܳɫ֮ϣֱɫʥ
ףһĨ̲ɫӰˮһȻ뵽ʲôٺˣˣܷ˾û׷Ǳַ̬䱸ͬʱֳһܷϡ
һͿ⣺һȦ̲ɫëô£
֮ëʲôʱɫ
ͬʱȺȻſǣŰD֣˵С˻
׷ȹСŮ̧ͷ͸ӦС˶ߡ
߽䣬С˼
ûж˵ʲôסȵ֣һJungleܷϵ̲èèͬתƣ
ԼΪн飬ܷϹʢʹôĦ˹֮޷еתƵϣ
޽յУɫľ޽Ȼһ㵭Ĺ⣬ԭʵڵĽȻ˲٣
ͬʱźɫĦ˹֮ɫˮĦ˹֮ĸ̨ϿգԼԼģ˳ɫ޽Ӱ
Сˣ̫־ŭеתĪСĳɫϢȴʾԸȥĿԡںڷתעһ˲䣬ϳûͻScepter 4ķߣ켦ϵش̫´ǡ
ֻͬһ̨£֪ȥ
ֻ̫һ뿪ķ򣬱㼴ץסС˵ļ򣬳ɫûɫȴʾԼڵĿհϢڶݵĲ֮ͬʧ
ſܷͷ̲èʧ
𡭡˾͵͵غһղı仯ѵĴ
벢֮ĴҲоˡˮ˵ֿ֮ˣһͣǵǰһȥԶ
˾վǰ֮ϣΪҵעϵʱأ
ûߵıҪˮ΢Ц˵ȻһпжҲôСû˵ҷҵ룬ɹ˵˼ҵǷá
ȻСˣȻᰴ֮ǰŵֹͣ
Ȼʱġ
#
ʱԺ˺ܿȨߵľ˱ˮϣ־֮ܵ͵˹·ǰ
ܾòˣڶȨ߻ƽ֮·Ϊѹʧȥжıˮϣ̧ͷұˡ
֪ҵʱ䲻ˡ·һ뿪֮ǰܵΪѪòء
һߵС׵ǵؿһԼֿѣξʱʮļ֮󣬹·̹Լʱ䲻ˡȨߵıܣһڼŸոճֶߵʱԤԼİ·һ·ǰ͸оԼı仯
ҪɱңԷʯ𣿡ˮ˵ʣ²߱Ĵ۶˵رء
߱ΪµľǴۣɱͬΪȨߵˣǷԼĽѹᵼ´Ħ˹֮֮£Իһ
ʮǰȾ߶ʾѾչʾȨߵĿº
ѹһȫѹģһ仯Ḷ́Իƽ֮ԣ߱ɱ֮ˮĽѺۣҪչɵĳ̶ȣҪʱС˵Ǹʱ򣬹·ˡ
Ȩʱ򣬴Ħ˹֮ʧˣȻҲڵˡ
ҴǰͼȾָʯвȻҲ㣬ͼʯ֮ˮ
۵Լ£ˮƺû˿Ҫľ£ȻС˳ɹ˵¿Լ룬˵öԣҵȷûзʯ塣
ŵԸץʯͷȰ㻹ǷɡСЦЦʯѾˣһǳȫĵطһλǳɿ˱ܡ
лѣһȨ߰ˮ۾һգգؿСףҺܾǰˡ
ǽɣұȽϲ֡СָգЦΪһȨߡ͡ϲʮꡯӡҪҼĻҺܱǸֻǸӱʵӱԼεųѡ㿴ˡ
ԭģҵ벻Ҳ𣿡ˮǰ벻ͨΪλҴˣǺСһΪܽƵֻô
СףȻҺ˵ǣֹ
λ֮û仰ðĳĳֳǵĶԻƵʸߵ
#
С˴˸磺оڱ߶ң
С~~̫üΪ˵ֻץС˼ͷ˵ȫͬʵ뷨ʲôҪҽ͵𣿡
Сˣ̫ҾҼʹܲ㣬͵ĻȴҶ˵ȽϺãͲٽ͵ڶˡˣ
λȨ֣ԭİڿܷʱɿ֣һ·Сŵ˳֮ߡ
Ҫͼתƻ⡪ҿɲǵҽ̹ôõֶתƻŶ̫Це⣬ҲҪͼȻأûõġ
ֻᱻһ¾
ô˵С˶죬Ҫһ£
˼Сˣd(*ئ)
ȵ˶һ̨ϼϣС˲ŽԼոʲôҪԭʹСʱûǸתƣĳ֮ϢҲ÷޵˲³ʲôǫ̂ĸ߶ȶӵ˵Ҳʲôվطû£ս˾ܷ𶼵
ʵӦܹµġС˵ſ֮۾ͺҵʱʱҰһȨߵתˡ
ֻǸʱ佫ɫ֮תƵԼϣһΣʶؽ֮ȨתˡС˿ܷ̫ǿѾ˵ԵʱԭǴ㽫תƵԼϰæеô˵ҲųĦ˹֮ѹӦСģǸ˲䣬С˿һֿԡ
׷ȹСŮſ˾޴õɫ
֮ȡ
ųʣų֮ȷһ㣬ԼҲԸô󣬽Լص壬С˽ԭ׼תƵԼϵĳ֮תƵ˰ϡ
ȻȨתòףĿǰӦǳһֳ֮ȨȨԷݶ˵ĻСŬ˼Ƭ̣һµĹ㷶ΧԼķ֮һҰɡ
ڡD̲ס׷ʵС˿ʱ˲S
SƣǼСĴ鰡
ҪΪ˽¸ոСῪڲ廰
Ŀǰ˵ûеΣգټȡʯͲ˵ˣҵʱһ˵⣬ҪǵĻȿҲų¡ԣΪԼΪ˿ɰСȣΪԼͬһ壬Ŭѧᡮơ°ɡС̯̯֣Цеԡ˵ԼҲǷǳҪһأ
ֻ֮Ťͷû˵
֮Jungleض˵ˣ֮־ܡսɹˣΨһJungleļλJɲͻ֮ʥܵˡ
Ӧȥˡȫݡô˵ءСЩŵؾ˾ͷµĳγŵʱǾʶ˻Ϯɡ
Jungleʳ㣬ȴ˺öƷʳɹ嵥
ȻJungleģô²⣬Ǵȥȫݡġ
Ȼȷ˸ûˣεĺҲԽˣۼ̨һûֱӴ̨ȥйоص¥ȥ
ˣС˽סҪߵķԳȹţ㡣
ǰѵʱЮǵİƴС
ǷԳȹõķɵ
ΪֵԳȹŵķɵò⣬ܹõصȨ仰Ҳ˵ҲڵȨߵǵС˶ԼȨƿػġʥءøֽһʱԳȹŰصСһֶΡ
ԳȹֻһۣջߣûȥãûҪŰɣҪֱӶ˾ˡ
˵꣬Scepter 4鱨鳤Ϳ첽ǰ׷˾ĽŲ
ʲôġС˾ذС֮ȥСף͸оͷȻƮһơ
̧ͷЦݱͷ⻹á
СˣǸ̫ҽ͡
̲ɫŮһŬʱ䣬һתͼҵᣬȻ˽ֱһ˳ӿꡣ
ŮıɲǼ̡
#
ʲô̫µ
С
Ǿ̫ʱͼתƻĴҿſڴ˾޴棬ǡ
ı弧˲ɡֻСһȦ
#
С˶סˡ
Ƿİ˼Ү˹ɵµôǵ¶û㶳⸱ģ
Ȼ֪ԲƺС˵гҰģǡ
ֻһ֮ǰûйƷС˵ҶѰɣ
ִƹ㲻ӦøѾСйǰͷϵ
Ϊʲôڡʹͷϣ
̲ɫŮס̫ˣӶӲˣ̫ɻ˳Ŀⷽ˹ȥǾ޴ĺŽ׶ɫΪļ˾ֳֻʮּܻƵ鼮ڷͫĿ΢Ц꣬ǴƬƬԼֹܹﵫϸȥƺֻǺͼĺںɫȾ
ڵ΢Ц
Ȼ̫뵽
ǸȤ̫ʡ
ƳصƼ鼮SƸͣ½Ųڽ𣿡
ҾòSܴ󡣡С˳ǣ̲סҪʮּܾΪڽйأ㿴ǸƼĿ
SƵĿ˺ϵСϣԲ＾С˵ʹⲻڽ𣿡
ﶼװ׵дˡ
ؼС˵ķడС˵С˵漰ڽĳ˸ӱƸǸģС˷Ϊʲô̽ڽ⣬Ҹ˵С˵ڽأ˼ж̶Ⱦװûеܣ
ϾС˵Ⱥжδҵѧ
ȻǣΪʲôľ޷ʹ
Ӽ༭ᵽ˵ҪصΪǸҲ򿿺󣬱ϾԲνС˵Ļ˴ƺѾС˵ɴôоʹǽ˵һݡ
뵽ʲôСתͷʵ켸ţ
һաScepter 4Ա˵
ѧֱȱΡŶ֮ǰ˵ҳˣѧУǱ߾Ͳõˡ
ŬעѧУǱС˻Ӽ༭֮ǰᵽʱ䣺ƺΪƼ̶ҪԭһصԵʣȻҲпΪƽ֮µķʱԺֵ֧ĸиҵչѸٵԭĳ繤ЧҪԭ˽ĸߵöࡪһõԭ塢༭һ󡢾šõſʼһУУУУɽӡˢ׼ӡˢƷʼ̻У̴ҪңеҪһϵʱ䣬Ȼڡ
С˻һ£ԼԲ꿴ǩͬȫӾֻ˲ʱ䣬֮ƺһھͶӼ༭ԤȺ̻ǴӰµ׿ʼӪԳټ쿴֮ٿ
Ĳᳬʮ죬ôȻ֮áʹҪƼأ
JungleˡǣǱٳֵʱ׷ʲô


99 
̫β֪Ǳſڴ޴󺣱Сʲôϵ
Ȼ ֪Сдһ鱻Բ꿴ǩ˺ͬϾԲı༭糤ͬ˵ʱ̽类ľѹ
̽ѯܲܿһдʲôʱ ߳Щԭرըġ弧ʦԥƣָ壬 ̫ȻЩźҲֻܷ
С˵֯⣬ ȻҲͬС˽Լøĺ߳ģ һֻ֮֯ʵر㣬ٶҪС˵С˵ֻ˵һ㡰ҡͷ ûпƷʵӳ¸ûоĺֵʵУȻ߳Ļеģô֯ԼҲдС˵⵱Ǳǰҵָ㣬 ʹȻšҵлú˵Ĳҽг嶯 ϻסƽ
̫ȫһˣ ǸǰԼС˵ѿܹ̰߳
СһֱʵԼ˽»ڹ˼£ ѾסһСǶ֪
ȻΪæʮǹ¼¿趨ͣ0%ϡ
鿴ƽСȴĴƮŬ򶨵Ů̫ǸԹӣ תȦôˡ
ԭС˵С˵Ѿгѽ ̳ȡСԼ϶߱дС˵ӦûĴ 糤űδ˵̬ СԼҪǲȥ˰æơС˵ĸԣ ҲԲܻȥ˵ϵƶԼС˵ֱۣ֪ͬʲScepter 4߷ʱԺ
ۺ϶ԣСԼʵԲ꽫޴ӪŬ
̫οһۺײС֣ȷ823пʼ۵ģڻʮʱ䣬һܶһʱ䡭ҲǿڱҪʱˡ
ԱߵıʲôСûעڵĹע꣺
֮ذȺ˴ǰߣ
ԲǶжȱС˵ʲôȤ
С˵ϣװµŤͷ̫Σˣһûüأ̫ľʦʲôӦ
ţ֮ŶȻСԼȨߵĶJungleô¶ûи糤Լһ㶼º֪µǵ顭
Բ̫Ҵˡû뵽̫һھǱС˳ϿҵصͷǸܲɵ㾢ľеˡ
һģ
Լ֪ܲ
ȻѾҪСһˣ浽Ҫֵĵزûס
Ϊʲôо̫Ѳ˺ö࡭ȻƽʱͲ̫öԸ
С˺Ŭķϣûи糤ߵŶ̫ɿ֣¶ЦеҲǰսӵ˱ǱߵľѾɻȥưˣҺ͹ľٵʱ˵ҲЩ˽ҪĿǰ˵̽Ǳ߻﷢ʲô
¶ʶ߬ħˡѰ¶ε¼ȻǼһйأ֮ǰѾԤϵģ̫⣬ڵǡ
С֮ʲôΪ֪Ĺϵ
̫⻰ڡ
С̽ʣǡлл̫
Gֻ̫Слл𣿡
Сˣ̫Ҫʲô
ͷ룬һ
˵߽
Сˣ
ʣʲô뿪ֳŲº̫ߵȣͦġ
ûСһ˻ҲŸӵ˵º󱨸ɣڷʹ˳
һӡСʹƤֽ
鶼鼮ֽѽ̲ɫŮЦ˵
Ŷ̫κԥشС˵Ļ룬ʹ͵ֽϧҽȥˣûõǰǧͺԱ˵ںü֮ǰѾأź˵
С˵̧̽ͷԼ޷ı̫źˡףȻᣬСĵַ̽ĵַ˵糤Ϊ໤յԲͳĺ
ͷ糤ɣ
Сˣǡô
С˻ǳԼȡôõĳɼڡ
Χʶˡ
ǣⱾĳɼжãС˵ĹȾж󡭡
ǡ̫Ѿˣǿ˰ɣСΪ˵վ˼ſڲߵĻӰ쵽Ŀ˵ġ
ţ˵е̫δС뿪ˡ
˿Сг̣ȥѺ˽ȻҳæȡԼ٣ҳȻһܵļ٣һܽҵø϶ðbyСˣûע⵽ԭӦѾߵǰȥķԳȹŲ֪ʲôʱƵԶ֮һſڵľ޷Ŀϡ
弧˲ɡӶ˵ûʲô⣬ֻҲⱾСʹﲻǼһôעԡ
ԳȹŻС˴ϷʱԷǸԲҲӢĵʵĸIDǵ֪ʶѧ࡭
ǸλҪȥ𣿡ԳȹŻ񣬷ԼվſڿĶĵԱᣬǺĻǱ＾С˵ŶȻ弧ʦһ ƷıʻǾ飬˿ҡò˼أҪҪҲһȥѾʼˣ곤æŴ߾ٷڲֵĻҪһ鵽֮ˣ 
ҡӰħؾʱ俴С˵ߣֹס˵ʲôĶɴͷ˽ȥ
µǺСйءԡʹ˵ƺܹ߳ܵˡ
һʹŶӵȺ򸶿ʱ򣬷Գȹſ˿ܷװ鼮ƤϵҪĵ
´ٸ鷳Ͱȥ
#
һߣСȥС׼棬ȷ֮ˮѾѺ֪ôС˸оС׺͹·Լƺеֵֹġ
ǲ˵ʲôֵĻС̲סʵƽ֮ʲôף
ֵĻûСС룬ԱˮǸƺʶС˵ΪֳĬȷʵξ˽ףСô֪ģ
ŲµģоҳJungle֮ǰƺ˻ᱻŵ׼Ǹͨʹ׵ķѼӸϸƺǴ˽Լƽ֮ļӷΧĳϵġͶϡС˲ȷ˵
ڡסôˮ֮ͨǰڷʱԺǱ߹أսƽ֮֮󣬹·Ϊ˼ʯв֮ĵвǴץ˾ͿɱģαˮԼøô
߱ɱȨҪͬΪȨ֮ˣ߱ǿߣ֮ǰ߱ɱǰɫ֮׼ȻСڶ֣Ϊһӵ߱ɱɫ֮û뵽ǣ걾ûʵֻ꣬СתһȨȨ䣬ΪƵСڻûͱһնɱˡ
ͨȡˣҲûоƽ֮С׵ĴĦ˹֣֮֮Ǽ߱ԱҲû⣬֪ˮţΨһĽ;͹·ʲôףúΪʱĴ㡣
ǲ֪ʲôŴ˹·
ûʲô졮顯·
顯ô˾˼ŵԴϢȥ֮һֱȻԴΪݡǾ嵽ĸļ׼ж𣿡
ܸ㹻ϸжƻ
ˡ
ΨһһʲôûСˣȻ᣿ʲô飿ʲô죿ǲҪԹԴѽ
չһһͷˮʲô֪˰
ŶС˻֪顯ĴءСע⵽Сߵı飬˵˵һдȥʲôͻʵʲôԸ֮顣
ְ֮ǣ
˲˵ˣ֪ˣСնشСƺ׼ϸһľٶֻǸͨѧûЩܻĴ£
Բøˣ
СȨѽȨ߿ԼġСЦ˵
ӱʮûʸ˵ң
ƮʮûʲôȨߵ񡯵İֱĿڲ嵶ĸоҲǼ˲ôˡ
ԼϵļˣŶóȥСĨ˰Ǵ
ţҪѧ·ͷǷ̲ġ
ξ
ʵһǰûƽ֮롱ĸоСƱ졣
Լֿѣ·Ǳߵɫ֮ϸ˵ûʲôҪȨȥеҴʱԺͳң֮Scepter 4һ¼ǳԼıģҪΪķչԼһĳԣʲôҪôȥһɽֺҲżЭһЩЩǿԵģǿѡġ
ܷ֮Ҫ˵ʲôȨ񡭡ĿĺڶԼû˼ǺڶԼȻ󱻴ſǹɿɫȥͱˡ֮һͳĿȻܷԼô
ȫûԼµԾ
ԣȻӵ˼Ϊǿϵģûʲôġ񡯣ΨһеģǱĶġθС·л׵ɫ֮˵
ҪʲôصǱҪȥʲôԼҪʲô
ӱ˭һ㣺JungleĻͨScepter 4ʾǸʱһͨѧҪ˵ȨˣΨһעϵǺúѧ
ôţС˲ڵץץµĳǴΪպ÷ߣҲǧܹȥġ
û¹ܵԶԶϿʲôܹȥĵز
˵ߵܹƽͺˡ
ܾȥܻ漰ʲôֵֹĻ⣬С˹̸ֹȻߵ¸һˣҾȻȥˡûסһ䣬ҪҰæµĻҾͺã
#
С˴߳һ۾Ϳ⻨̳վŵķꡣ
ȥƽЦѵ飬עſʼҶƽӡȻͬĮȻ
ĮȻȥҲ죬̫תͷ߳ŮʱѾ˲õЦݡ
Сʶͣס˽Ųÿ̫Цôõʱ򣬾ʼùʱˣ
ɽȥɽСͣס˽Ųֱ̫Լ˹Ѿˣ
šС˺һߣˣȻһЩ⡣
ʹǡ
Ŀǰܰ¼ֹڸۿںֵģ³֮ǰѾ㹻ˡ
ȻѺһǾ͸鷳ˡ
ȥʦȡˡСŽӦֻǿѧ֮£ԼӦû½ȡ
Ǵҡ
ˣ֮ǰСԼ˵ʲôǵðɣ
ûӹô
Сͷ̫Ҫʲô
֪˭Ҫˣϣ̫ҪҲҪٻҲûҲˡ
ҵҪһ㶼Ŷǳǳ򵥵ģ̫Цеؾ飬ոȥˡʹϲᣬСÿϸΪҰæĽỨ̫ʱģÿСʱͲˣҲСдܸȤأ
ÿϰСʱʱ䣬ӦùС˳˰ɣ̫š
дɾȻܹʹݵСˣ

СԼ׼糤̹׻ڹˣ

ĺÿøÿ
ҲûҳѡСʹس̫֣ҡ


100 
ԲǩԼʱͨѶַ̽Ǳߵĵַ ɸͼ糤գԼʹѽڣСҲûԼⱲдĵһʵ峤ʲô
ڲܷ⣬ С˲ŵһζ꡶ʹķ棺ĴСһС˵ĴС ȵҪС˼С˵Ҫ٣оֻ˼ҵһ롭ûѽ
ʹȫĴԼʮ£ǵˣ Բᳬʮ֣ ˵һС˵ȣⱾƺ˺ö࣬ô£
ҡС˴鱾 һᣬⱾĲ廭࣬С˵һһŲ廭ⱾʮϵĲ廭 羫ϸڶЩȲᣬ ûͷͽβҳһҳĲʻҳ
Ҿͷϸڱ ͬһֵƷ
ʮŸ廭ɫ棬 ԼҲһǰ£淢ǴԼʮ֮ǰʼģ ӡˢʱ䡢ʱ䣬 ĥö跽ƶȵȻ滭ʱ䣬һ¶
һ²ʱóʮŸ廭ɫ桭
⻭ȫ־Ǹ˰ɣ
λ˾ˣ
ĻŶλֵ𾴣С˷ط棬 ڷƤϡ弧˲/· Сһ壺
ɲ/档
Ůõ֡ԷֱԱء
ҽλȫ־ǸεĴԱ֮Ժ С˻ǹΪʲôⱾӡС˵ô⣬鼹ο鼹ġʹµģϣ
Сˣ
ǰɣԲô𣿣
ʮֵôҪ²θڣ
¶µĶ¹ְ
ңûǴĻµĵطȷʵиǳʺڶϿ½ڣչǰڷʲһ¼ʣͬʱѶߵθڵߵ½ڡϲĽβĻԡУΪߵڴԽ뿴һµݡ
ΪʲôҪô£ĿǿĳԷģβ¹ӣ߿һͻᡰⱾһȻһˡȻžͰˣžͰĳˡβ̫ࡣ
бƭĶ߿·ҷȻпԭȻΪ»ԼǾٿῪµʲôءʹдûò㹻Ķ׷ķϰɡ
ȻڴųЩ׷Լȴϸ˵ĸӾ
ֻɫã)
ҳȷԲ껹ĸĵطС˺Żֽܲ˵طҾúбҪҺӼ༭ġ
ҲСأ̫Ϥ֣ЦŲڵӼ༭Ѿ̽ҹüˣƺҪϵһ£֪Ŀʲôÿζ糤ˡ
Сգգۣʲôʱ£
žͰ³ǻǶʱСˣ˺Ӽ༭̽С˵ʱΡ̫Լзͷǹġ
ġ
С˵ļھʣôһˣָ̽Ĵû취ΪʲôҪָǸͺ尡ʱ䶼Ү
ǶʱҡС룬Ϊ˲廭°ɣ
˵С˵ߺͻʦҪйͨģ谡֮ĶС˵ԭȷܹ֮±ʣȻɻʦԼӵĻƷܻǳҲ̶á
ΡʹĳƷ廭˵Ȼûкԭ߹ͨʦѿƷʣᵽǵļص㶼ñʻ˳·ʽҲǳƸУ̷ּ㣬ߵ趨
ԴСֻ˵󴥲Ǵ󴥣ɷӶõSSSۡ
Ҫָ㲻þ͵òҷˡ
컹̽㣬Ȼ糤ѧȥ˵ʱؾˡ̫˵
ʱСע⵽ôʡ
ʱ˼ǣ糤зϢ£ĿǰΪֹûϢ

Сϣһն˻ںѧУʦͬѧ硢έѧ԰֤ͨն˻
ͼ緽ʽһרϵ˵ֻϡ
˳һᣬ㵽嶼糤ϢĻܿ糤ˡ
ϾҪǵСȥѧʱǴǲֻĿԡΪСέѧ԰סÿĩܻؼңС˵ϰһѧ糵ȥֻµĻֻܵܽؼҵʱܿϢˡ
ңٵʱر֪Эǻ¼͸¶κ֪έѧ԰û֪ͨΪ໤˵糤һ֮ǿһҲΪέѧ԰ʦ뵱ȻΪҳȡ˼໤˵ͬļͬѧȥЭ¼û뵽໤˻ܡ
ͼһɱȥScepter 4ˡ
Сˣ̫ôһ˵ĺ˰ϸƺֻչ
ǡżȻеıȻô
ĬĬ£С˿糵Σط겢ûȥ˻غУǸԼȥ׻ĵ糵̫ϴ糵ˣ
ؼңȻٴ糵غŮӰȫҿƷϸԵĻҪ󡣡̫Ʒԣ»ǻġ
˵ִһС˵ĶͷĿ̲ɫĳϣͷɫϴ𣿡
ȻӵСҲܿɰǡ
̲ɫͷɫ̫ǳɫʸ˹õĸоŮ֪ԼߣȻȥȷĴڵĳ嶯
ȥȷʵԼĻ롣
С룬Ǻȷ˵Ӧÿ԰ɣϺᵽһʱȾƷֻҪˮϴǳʺЩ뻻ɫʱдˡ
ǵ͵ȥѧˣέѧ԰ûʲôȾУ棬ǰɡĿĺûϳ̽ĶֻǻɶȷϣСʵǲȷԼҪôȥѧУ᲻ᱻѧڵתУ
糵ܿ쵽վڷһ·С͵ſڣûϸԼ绰ϡһ˲ŮģЦŻ֣ת뿪
ʱء
οҲҪݡпĨԼҪ⣬ôѡŲѡأ
˵ˣϵĹ̶ʱ=v=
ǣʱߵŵ㣬絽ɴϰ׼õĶڶ̫׼ʱӵԶĵ绰Ϻϣ
ﴫŷֿŮƵϺã̫ǣʼ˯ǰ¡ˣѡ˯ǰ¡ҧøء
ѽСǳҲÿɰġ̫ЦУţأ̫ĻǻΌŶô˵С˲ôܿɰˣȻҲ벻һȻʱȻһ顭ǵҪѧֻźطˡ
˵Ŵֻ¼ܣôֻһˣ¼
ȻǵñݵģҲע¼ļŵ㹻εĵطС˷ǣ
ﴫһĵ̾ϢȻ΢ҳСش鿪ʼһ£ѵע˼ŵƵĹ¡
õ˼䡭Ŀıϰ
֪˵ӸԣΪڰҵĵط֪ЩڱðΧⲢʶӸǺεȵ޿ɾҩ
̫Σ
ڵһολʱʶˣһʧȥλġƺʲôԤԣʵֻһǳ򵥵۶ѣǲϲĴڣ޵ģ껪ȥ˼ʱ򣬲ʧȥλʱλζ࿴ִʱʹŵľȻ޷ȫȻؿˡûͺˡͷͷ޺ۣδϾ˿ζܹλѾĪҸˣССҸҪĻǼʹһֱųӱܵˣҲ̲סҪء
̫Σ
ôЦ񣬶ֹܹľȻǽ˺ԼѵǱ˳̵Ʒ£Ȼ´𣬺εȵķ̡
̫Σ
ô£
ΪʲôⱾôйͬԣ
кúõذѺ඼ȥûС˷ֵ˵
̫˳Ĭ
ڣΪʲôװ


101 
ͲֻҪһĿʮеġĶͬ ڡ̫ҪĲӦ˿޸ĶѡСϽҵ绰ȻòǻԲ
ˣ 룬̫ҪĲÿ꼸¶ÿСʱ Ҳ˵£ʱ䶼ʵʵİСʱụ̂ ôһ룬 һ㱻ٶȼƺҲûʲôˡĿԼһСƫԣһҳ 󲻽Ļش𣺡ΪʲôôΪأߡֻܿƵ¶ƺʲôı飬ΪʲôΪһ£
һ˵С飬͡ʹ趨йأ᲻ڱһֳ֮Ϊѣ ӿʱ Ǿͱ̶ﲢؽŴ ڡбԼ
ڡϮʱ ʹҲԿţڻʱ⴫ݶܵ ˽̻ᾯţ ȵȥֻǼҳĴţƷһʧ ûκζĺۼ ԭ˲ˡ
Ժ Ҳû˼ˡ
ֻе˾ǳȺӵؽʥˮڽϣʥĻʥĹâ͸ŷڵʱ򣬲ŸʾŻȥԴˡ
ǽ˽ʥˮϴƷձľʮּܺʥ
ʱûܹʱ뵽ĽЯб̼˾ף򶼻ᱻɣˣʬ
ʹűףҲֻܼһʱѣʱƣϵԽԽ΢޷ֵֿʱ롰Ȼᱻɡ
ڵĽýӵˡϮʾ˾ж֪̻ͨؼҶܣȥ˾ǰȥ֪ͨҸȥԿŵʱȴ֣һ˼Ҵųš
һˣԭǰҲˡ
Եﷴӳֻסһλĵҩʦϸ鿴ĺۼ֣֮Ӧûסһλ˵ԡ
ע⵽ԵڳéһʿֱƷŤ͵˽ãıҩʦ̽
Ȼͱ֪˾ҩʦڡʧٵ֣ҲãȻʿ̲סΪԼױ⣬ǵĳ£ɫһס۽ȻͬȻְܿԱݵͬһһһʶĺҩʦĵҩʦؽˣ֪ԼͨݵΨĳһִŴִ߽ӣԼ˻ΪͽԼǳŻϮʱǰŵɴףųûˡ
ʧȥӵҩʦʧʧЧ֮ǰִ˳éݶ˻ȥ׼뿪ʱȴǸ꣬ʲôûü˵ͱΣڽﱻ廨ˡ
ѯʹΪҩʦףʱ䣬ֵܹʱ䣬ٸʱƶǸܶԶɹڳéݸҵˡ
ܹһҩʦҲֶΣ;ǧٹֵҩҩκεҶܵĽѵֶεҩʦȴױֻΪûзԼĺѡ
ǹڡĸпڽʿȥִӡ齫Ҫʱ򷢳ģһֱߡֻܿâ۵֣ŵͷıչ¶Լǰ˵ŷ̵Ļ꣬ȴǶһĿնĮȻ
ҲôΪΪǴģҩʦûκ¡Ƶɹ۵ɷɵ˵ֻǡûܼʱʲô¡ʲô¡
˱ǴΪ¾µǸʮĴҲһ
ܹ˵ΪͷΪҵķͥͷɣ·ǳûˡ
ûκ˵ĸʶܹڷ֮ϡ
ڱΧ磬Ͳ£Ƶ˵磬
ǲڵģӸԾĶ
֪ڹп΢Цȥʱʯչӭҡڵѩ׻䣬Ϊɴ˶ġ
#
ʱָŵʱС˸պýһ䣬ʱ˿ǽ͵ɡ̫
֪ʶƺѾһû̫ˡ߳ʱ̫һ㷴ӦӦһһ֮ʾʲôʱЩˣ
˯˰ɣ
һŴ̫ڵġϸС˻ԼСϡ
̫㻹𣿡С˵ĵʣѵж̶ʵ̫̫߰ˣ
ϾǡĲ硱ǡ´Ǹ߼˶ⶼдʲôƨͨĶҪ˵̫ԭƺҲĳĺ˵ѧڣݾ͸һҲˡ
ء̫˺ҪһСΪʲôдһأַʲô뵽õķȥֻῼǵ綼κϣˡ
ۣ׼ȷ˼°
̫Ķһ
Сĵ˸ޡ
ΪʲôҪдǣ
СⱾĹ˼̣Ҫɫ裬˼һᣬŵҪΪʲôûΪʲôⱾΪġ
Ȿ飬磬еĽɫе¼˺£Ϊųֵġ
Ϊ硣
Ͼ
תʲôڱҪ
С룬ʱ䣬ˣǣ̫
ǶһʱûһŴСˡ
#
»طżŮٴڶ
ûΪʲôⱾΪġ
̫ɫ
˭أ
ȷԼûСǰй¶ԼǸһªõ˼룬ΪʲôС˾סݲС˱סӦ˵ܹһһ˼ôƵĽɫ
Ƶˡ
ĳǳӰԺи֣̫̲סüͷ
ϵ˽⵽Ǹ˶С˵࿴
һ²⸡ֳ

ͬʱƶߵĳոշڽ򵽵Ǽһʹͷľ飬Ѱ¶˳˼
˼룬ǿɯԸôǵģ˭
Լ
ò˵ǵĺܶ࿴Լ뷨ıϣһӦǿɯΪԭĽɫ
ɯûǶμ䣬Կųˡ
ʣµпܵġ
#
أͬĶ˵ó˼ȴǾ˵ƣ
Ȿԭֻͣ/Ǹ̫ΰɣ


102 
ȫ֪ԼΪӭϡҾ磡ҶڣûҵǲתģжȺ边ȻĳЩ˲ġ С˶Ͽն˻һߣNվʼ׷
˸磬ЩϤף Ҳ˺öİףС˴ԽһܾȷϻšȫְˡӰߡBLEACHȾ Ŀǰʱ⣬ǵءҪС˴Խʱö࡭
áȫְˡС˴ԽʱѾµ˺ڰ½ƪˣ 磬 ƪ߸XOȡݿָңңڡ
׷ʮأһصǰڷԼ׷ķҪôǰ ҪôոտʼأҪôɴ߻ûСǸ˲һͷײܴܲԼĳ嶯
ҲýͣĲ˵ ھ֪ľСΰ顷ӵ򡷺͡ʳ֮顷 Ҫ˵СѧĿͬѧءλɴʵﶼû鿪ʼʱ䡣
ڶЩ С˴ûķˣ ׷ġcodeBabylonס
ͽ˵Ĺ£Ԫأ ҿĻҲǸɴ˧ ܹһھӱΪҲ档
һ»С˰ֻƽ嶼ŵױ̨ǱߵĲ磬˳һѾֻ ε˲ͷ
ĻԶ
ţϢС˵㿪һ£  ͼϢӡ
СһͷˮǵõʱԲǩԼʱͬдӡʮᣬһ˵ֿνһλð֡£ҵӡһǰǧһᣬϾҲҪǡһȥô족⡣
С˵ӡܵʮᣬҪԭǡʹԲС˵齫ܵԲĿЭƼӵԽ;ǣκһҺԲֱӺϵ꣬Ὣ۵ĵطý˵һ۾Ϳǡ
Բʵϣǲô󵨵ضӡʮ֡
ӡֳ֮Ϊذ桱׷ӡֻǰ鼮жĿǰӡǱڶʱŻֵġ
ʹһܶɣСţôͰʮȫĵġԣھȫۿǾӡҲ˰
ԿԵóۣĿǰʹп棬ʣѾ֧̫ãԲ縣ͼϣܹ弧ʦǩӡͬձÿһμӡҪǩͬߡӡ˰ֻҹڵġ˰
Сǩͬʱõ10%ӡ˰˵ʹ²ϼƶǧԪӡʮ100000X10%X2000ǧԪ˳һᣬߵӡ˰һ6%-8%10%-12%14%Сҵõ10%ӡ˰ͼ̽¥µʦ൱
֮ǰԷѾϵͼˣʱδ𱬣Բ굱ʱҲֻи׼û뵽ǣڶ߿Χѣڶ߿ٰʹûгµһ·ȥӡʮڶܵĵ춼ŲԼʹ֪ʱѾЩˣӼ༭̲סٴϵ˸ͼϣ弧ʦתǩӡͬ¡
ô𣿡ͨѶӸͼǵ֪ʱ䡶ʹ񻰣С˻Щţֹһ䡣
ҪСԼСˡͼȵֻﴫûĻʲôʱпǩһ¼ӡͬ
ԭǲС˵ģ̽ʱıֻС˵ԿĿǰΪֹдרѧҵһʼԲǱϵʱŲСѧͷֻתûдߴ٣κΡ
Ʊ仯̫졣
Сһ£ѧգԳݵʱ糵ǩٻȥǩͬ˶ʱ䣺ǾɣصѡĿǱߣɺӼ༭Ǳ߾ˡ
ˣһתӼʱϷ㣬ʱһͺӼһģ㡭ͼ˵̲סΪʲô⼸춼ûϢǰȥѧУҲն˻˵һߣԥһ£ûʲôϢ
С˿ʱ䣬Լʱͼ˵µĻǽͼƾͲ˯ˣ˵мҪͼ绰Ҳ㣬ǩͬٸͼɡţûģͼ
ͨѶС˹صϢһڼСľͺȥϵ糵ˣСںС׵ֲСѧˣǰְҲûô͵ģܾˡ
ѧУ䶪ᣬȻһûסέѧ԰ԶһֱڶڴɨȻܸɾҪʱɨСȥ˽ѧ¥ʦȡȻȥϿΡ
ľʦĲγЧĹĿκӢС˶ϣûûԼʧǰѧһɼ
೤սĿεĿγ̣С˵ΧһȦŮAѾǳ̬С˵ͬǳϰΪԱŲŲŮǳɹΧס೤೤Ͽ̫ˣʦ˵೤˺þõļ٣һΪҪȺþòټ೤أ
ǰ֪೤ĻҾʹݱ㵱ˣ
ûϵҴ˺ܶ࣡
ѽûأôĳʲôĺ𣿸೤ҷһɺÿС˵ǿҰ㿴˵ۿպܿ죬򣬲縱೤ĩԼȥô
صԼ೤ɣɶ̫Ļˣ
ûأǱĺܺÿǰ찲ӣӣӣҹ껹ȥ˵ڶղأ
ʲôѽôÿ
԰С˵ûÿģҰְֵڿ֯ʦ˵ܺÿ˵̫С˵ҲоеءһϲɵľܿȥС˵أ
ģҰⱾС˵ԺθڵģϲҲǣǸƵ߳˼άܹΪǸԵģλ˼άֱַˡ
Сԭ΢Цִ΢΢һ
Ǹɣ
ûע⵽ԭſ߿ⷢķ۷ͬȻתͷһۡ
Ȼһ˼𰸵ǡʹҾֻ˵úÿˣΨһɶֻϲᣡ֪ʲôʱ²ᣡɶҺ֪淢ʲô
Сˣǰ
УھѾΧˣһСı¶Լǡʹ弧˲ɵݣǰŮᱩİɣ
뱣ף
۷ͬԼɫ۾
ѾŶ弧ʦ
ţѧ֮ȥһɣô˵Ǹ೤飬СС֧һºˡ
#
òװ¿ΣС˲˼Ůͼһò͵飬ŵ뿪ңʵĶӣ
ԼõĿȹݾĿĳվͨ㣬Сˢն˻ѧУϵ糵ִĿվŵҵĿĵأͼͺӼ༭Ҳɵط
ϵ弧ʦӼ༭ֱ޳ˣ֪ʱʲôʹ۵ĵ﷭һ۽ڽʸ˵ͳ綼ûпȻֵ÷ŵһС˵һ弧ʦλѸļ໤һֱԡҪѧ׼ѧûʱؾͼϵ弧ʦľٶ
ֱοĳŲ¸ĩ弧ʦѧУӡڱУλµļ໤ͬǺ弧ʦ档
Һ弧ʦϾҪбҵˣڵһ׽볩ݣϲѧʵûʲôҪˣ֮弧ʦӦܺúܶ˰ɡ


103 
ǩ弧ʦֵļӡͬ Ӽ༭մ磬ǿ԰ӡˢĵڶӡʹȥˣǩͬȥӡǿ϶ˣ֮ǰ ӡˢѾʼӡڶʮᣬֻںͬ弧ʦǩ֮ǰ ȫӡˣЩҲóӡˢһ
ЩӼ༭ųһӦøϵü֮ǰµ鷢ȥ˵ٶִ¸߰ ϣ ֱ£ü궼ò־
༭ռ˸رݣЩ˵ǰյѾƽˣ ôȻأ
ԲûͶµ
ǩֵСڳĵԼϱͬͬѧΧŵ£Ϊѧ˰ɡ

Ӽ༭һ±ƣСҲˣӼ༭С˵༭𣿡
ҲԲڡҴѧҵְ֮Բ꣬ ǰ Բ꿴С˵гǰ ˮ ԰ҵС˵ı༭Ӽ༭Ц˲Լţǣ ô˵ءԲصȻѧϣ ʱȻС˵ǰҲûͶ̫࣬׼ͶС˵ʱῼⷽ漸ûйԲꡭ
Щ꣬ Ӽ༭ȻҲ˼С˵ 㹻 ǼƽƽڶҲԡʹͻȻȻߵͷҲ
׹С˵ͷͻȻθߣΪȫձѧˡС˵Ŀǳѧ֮ǰˡʹĶ߿ѧͬͬѧѣԼϲС˵ԷһǳȻô͸ֻһĩǡƽһƽʱòֻѧؼҵµġ
Ӽ༭ŵһ٣弧ʦ˼ǡ
ǰʾûʲôˮ֣Ӽ༭ûˮ֣弧ʦ̫СԼˣĻСƽ壬ǸղźӼ༭չʾġʹͼϸָڽֹ۵󣬻һ֮ƽߣһڶǳƽİɡ
Ӽ༭弧ʦ˵ģǿѧյԵʵĻԡʹǰδһڸǳƽ
ǳŶԣ
ȻоܼµʮŲ弧ʦ´пǩӡͬ
ȥ֮øϽܼ£
ˣȻ弧ʦпգ̸һ¹ڡʹʣµݵġӼ༭ԼĵڶĿġ
ҲأС˳ǣΪʲôҪһʮֳֵᰡ˵ⲻһ𣡡
ǻ̫ͼʦҵרҵʦʦصǺͬûʲô©֮ģС˵һ鼮Ҫû̫˽⣬Ϊһʮֵ²Ӳ廭ۼ۴Ӷߴ棬Ҳûע⵽쳣ʦ˵ûСҲûϸǳҳĺֱͬǩ֡
֪ǾȻǲʮֳֵᣡ
ҲҽԲ弧ʦֵݡӼ༭ΣȻһַǳǳСʣǸ弧ʦûпǹһ¡ʹĽֻ֣֮ȷϲᣬǱ༭ڲΪʹ²Ľ֡Ҳ˵ãǡܲ΢һ£
СˣûУ첻ܣ
Ӽ༭ܾ൱ɴ䰡
֪Ҫǿѣ弧ʦԼƷġȡĿҲΪҶԼѪĸ𣬵С˵ĶС˵𣡡ʹĽʵ̫̫Ӽ༭ſڣ˰Ҳûôݡ
˵˰ɣͦģ
˵ɣõһµԭ壬޷ĺӼ༭޳
ĽֵĻǾ൱Ʒ趨С˹ϵ㻹ҰѡʹȫĶƷд
ƷдĻ˵ˣӼ༭ûлתأֻ÷ǣдأ弧ʦûæ͵ǰѡʹ²һ׶Եᣬ֮дڶ  
ΪʹĿǰȡõĳɼԲԤϵĺãı֣гΪƪصԲ굱ԭġֻᡱľⱾĳɳƪء
ձǱȽ˾ռߵ£С˵ӽ磬ǰɽʦ뻭ƪᣬоʦ֡ȫߵĲͬڣ༭ѹסɽʦĵһͷӲؽ顷ϳƪħ˲ŷƪΪˡ顷ʱۿɼҪ־־ǰǰ˺üδսؽأߵľʦǿӲذѡ֡ȫƪ
С˴Խ֮ǰϻз紫ǾʦJUMPѲŵ汱Ĺھ֮;ֹɽս󣬵һֿԣձ༭ƷǿӲƿǿԴпһǵġ
ĿǰĽΪһĽĽͼ΢΢üǿԭѾĹ£ֻǹβ
Ӽ༭æǱ༭ϸʹ弧ʦ˷ǳĵû̳¿Ĳ˵ʲôɵȥΪʲôСЩⶼûнĿǰʹ״̬ѽβһµĹµĿȫģ
ͼû˵ֻ÷ǳѹעźӼ༭
ߵĹ϶ʱð˸ĺ
ͼŵӼ༭ˡûģСڰĵȥڽ˼ǿ븣ͼŵĺӼ༭Ƿ˰ŶҿԼдʹ
Ӽ༭ϲע⵽˲ԣǷˣɻظ㡣
ţһʼ˼ʹʱҾ˺ܶ趨Ŀǰ12ȫûֳֻһ֡ҾʹĳɳƪأЩֻᵽһ߻ûн͵趨ͳ˺ڿչķʡС˺˿ڳ֭ЦЦҸһ̫õдϰ߰ɡ
ϼܺ滹ԣͰЩǰڷԭֻд30ֵд50֣100֣200֡дзʺ͵㶼ھɾˣǾͿˡȻϼ֮ĲУ벻ãǾͰԭĴдЩϵĶȻ׼¿ӡ
Щûܹھķʺ趨һ죬δĳһƷٴγأ
û취Ҫǡ
ûǮԼ˼ĥΪ簡
弧ʦ˼ǡ㱾д٣Ӽ༭æʡ
ǾζšʹǸֱûؿ޳ĽֿԱıˣ
ţԵһŶС˵ն˻˼£һļҳһĵ򿪣Ȼն˻ݸӼ༭٣Ӽ༭㿴һ£ûʲôĻ֮дˡ
˵ͷԼĵߵ»ѧУûһҪϿˣʱԷȻпأ
꣬Ӽ༭Ҳ˺٣ðúۣƺֻһ·¼ÿһ¼֮侹ȻаеϵԵǰǰзȫգչ٣Ӽ༭̾ͿˣƵذն˻СˣǣΪʲôֻ֮ǰǸְ
һƪĵĴټĴ̶⣬ޱ仯
˵֮ǰĴȼLEVEL 1ôƪٵĽβȼLEVEL 6
ʲôҪ弧ʦô˺
뾡취˵弧ʦսдʹĿ֮һΪ˸ıԭǸְ
תתĵøޱ仯
б仯С˷³֭ٿȫٵǸ˵ıǸֻ֡˰ɣ

ʵ
֮ǰֻˡʹĿǰ½ڣǻĻЩϣĻƪٵԼѾȫܹΪʲô弧ʦ˵Ĵ٣Ʒдˡ
ˣʹ廭λʲôŵģСŬ룬ˣɲǰɣλʦϵʽ𣿼ȻʹöҪĳƪǺҲҪ˵һ£ǰڲ廭BUG
ȻҪĻʣö߿ȫ֮󵹻ȥʱ֮ǰûע⵽ϸڡ
Ȼͻö߶Խӡ̡
СӼ༭һ¡
ôˣСشӳʶʲô
ʵ༭Ŀǰ˼ҪҪΪ弧ʦ廭Ĳ廭ҡĿǰеľʵ˵Ļ弧ʦȫûбҪ͵ɲСˡ
ΪʲôСɻʵ쿴ʦĲ廭ˣʺϡʹҲûгʲôBUGûк͵ʦͨǰ£λʦܰĳûʻЩǰûᵽǰᵽϸڶһ𻭳֤ǿʹԭģ˽趨ġڵʦƷȫûǰ£ΪʲôҪˣ
ֻֻһ۷ѣ弧ʦԸĻ༭תҪ󣡡Ӽ༭æʵΪʦ˵ԭ򡭡֮ǰڹעۣۡʹĸ̳żмᵽ˵ʦϮĿǰǱ༭Ѿںʵˣ漰˳ϮĻǾֻܻˣԲáʹմ۵㣡
ǺòӭһС˵ҡǮԲĹʶ
ͼ̲סüͷС˻Ĳ廭Ϯ
ĿǰǿļӶ˵ǵʦ֮ǰϴNվĶԪͬƷϮûĸ˵ʹĲ廭ϮӼ༭͵
Сԣն˻ɲǡ֣ܿһϵ󲿷ֶǡʹأ˼ҳһΪԻʦɲǵĻwikiַ
֮ܶ弧ʦ⣬ЩǱ༭ᴦģʱὫ֪弧ʦģӼ༭ʱˣ׼뿪ˣ弧ʦпյĻһذɣкܶҪҲطԺܷɢ弧ʦҪҪʲôģֻҪȻ鷢ʱ˵һ£ԼԾͿˣǳҲһæġ
С˵ͷӼ༭Ҵ뿪ߵҸһ䡭ŶԣԼҪͼŵġ
ȻȻ֪ԼĺѾΪɫ֮Ըͼ̬ըѣǰγ֮Ⱦ߶ʾĦ˹֮δҳһʮ˾޿ӵ֪ȨߵܿƸж¡
ʵõǰǰεɫ֮ȥģȾ߶ʾ⣬ҲûĸȨߵѽС¼עһ¾ûˣҵɫ֮ر鷳ǳãµ»ܷͷϣͼõ
ͼһֻض׼ѧѣ͸ô⺢ӻһ۶ܴ֮ǰûкΪȨߵ£
ţ·ˣ˺öȨߵĳʶСһ˼
ûѣֻ˲ѡ
ɣѽ˻ģͼҲֻܶǧҪȨ¾ͽŻĵĲϻغĵ
˸ͼСҲŻέѧ԰ֻԭڳСƬ̵Ĵ㻻˲鿴ոҵǸӡ
˳ӿԷݣС̲סšüʲô˵Ҳ磬㳭ϮĻ˭鶼ǳϮֵ䡣
ΪʲôʵϮأ
ֻЩݵĻǵʦġʹʦݻᱻԷˡ
ϾͦϲʦĻġ
Ϯ˺۲
뵽㣬ҳתϣһغţ׷ģͰһЩͬѧעšԲܸĸID弧˲ɵá
С˺ԥ˳Լأעһ˺ţIDǱ弧˲ɣܺãûע
ϢעϵС˳ֹעԲغţתһ¶ԷĹڡʹĺ󣬱أղŴӺӼ༭õĵɲǵ緽ʽ˸Źȥ
ʦãǡʹ弧˲ɣոյ֪ʹҪĳɴƪ棬ǵĺҪþ()
ĻϿһĹڡʹ廭ЩûдϸҪʦĲ廭вأ


104 
ǵκѧΡС˺ʺһέѧ԰ſʦ ͷѧη˻˯ĵ֮Ǻξģ
ѧҪγ̲Ӧͷѵʱ
Ȼγ̱ѾˣСô￹鲻Ҳûã˷ߺ޵عȱֻǽʵˡ
һĿγ̣ СҪĿαصѧᡣ
έѧ԰ѧǵ˼䣬˵һҵĵԢ ŵĹ˳ĹܣԱǸʪ䣬߹ǰųԷõСĿ ұǴ ǰ׵һʽԼ¹̨
С˵ǳϵģǾ·ݣ ļβϣέѧ԰ǹ߳ʮѧ̫ңĲɹǳã һۿȥ
սž͸оյɢļȣ ʱ ǽϵҺǽֽͿʼ΢΢ֽ̬Ÿոյᣬ Ѿʺˮƽ
ϸڴԿƼˮƽ˵έѧ԰һķˡ
ĻϴһЩƷóűźãٰɵ¹ 򵥵ʰ֮ С˵ǰõԵ½ء
Ȼ弧˲ɵ˺š
ҳ濨һ¡
СЩ έѧ԰ĵҲῨ
ֻǴҳѰ
Щ΢Ŀٹȥ֮ ҳʾķ˿ ˳ĬһĿΣһĿΰɣ
Ѿλķ˿ô£
Բ
ϸоһ£Բûۡķ˿ûԿĵزΪ˺ΨһһģתԲʹѾתȥλλԺ͸ĵޡ
ٷ˷ԣ
弧ʦ弧ʦڿˣ
˳ԲĹעģ弧ʦҳҲ̫ɾ˰ɡ
תʹʲôûУͷ񶼲ǱˣùŶ
ͷĺèèҲÿɰģϸͫأɰĺɫͫëè弧ʦİ𣡡
һźֻֻܿ۾ҲܿɰҪֻ۾һΪʦͷأ
ʲôèôţֻ㿴ɣ
弧ʦܷܲŸȫաèĺʦĶԣҲģ
Сˣ
ҷԼƬŶûϳҵĴأ
С˳ֻȥ˱ʦǱORûʲôмֵĶʱֻ˽ӵϢһԵɲǵϢ
ǳл弧ʦҵΣ뵽ίиҶϣڡʵڶԲ𣬻ҵͲýίСţԵɲǵϢСˢһվüٿһ顣
ȷԼûԥػزȥڵȴʱһֻԼһն˻ƾżԺӼ༭ϵʽӡ󲦺š
ɲûнӵ绰ǺӼ༭߽˵绰ιãǺӼ䣬λ
弧˲ɣڱ༭ǸϤС˱Լıϸɲʦļ˴绰ѰҵɲʦԵĻ챨Ӧ˵ϵʽİɣ
ô弧ʦȻİĵ绰룬ǸȷʵϤʦӼ༭ûлɣһͱֵҪŪסˣ˵ϵʽС
ղŻϢصϢһͷС˵ԣϵļˣȷƽ
ô᣿
СղյĶţϷʱϢ籩ԵʣĻȼ˵ʦ˵ҪҪҵȷû¡
áõģȥ
Ӽ༭ٳɣ̴ӱ¼ҳ˵ʱ͵ɲϵʱ¼µļ˵ϵʽȥ弧ʦոյĻظһ顣
һ˵ͷԤףļѾע⵽ʲôûôȷʶЩ״壬Ӽ༭Ļλӵ绰ŮԻŵӦԼֻߺӼ༭ԱϵͬʱȥѰԼŮ
֪˺Ӽ༭Ŀǰ֪ϢСע⵽ԼĵɲǵֻΪʱû˽ӣѾԶҶˡ
ֱֲһȥ
һΣ֮󣬵绰ͨˣιãǵʦǺġʹߣ弧˲ɣƺΪС˾Ϳˡ
С˵ַڶϣŬֱֻǶδ̨
нײ壿糵վ
ڵ糵վ
ձص糵վ֪ĸ糵վ
뵺ɲĿǰʾԸ˼һ£ᱻȴڵ籩ѹǷţѾĻ־Ǹ̫˵ġ鷳ԸԸҪĻ
绰ǶδһϸϸŮǣǵ顭ǣ弧ʦ𣬶Բ𡭡
ţΪʲôҪҵǸС˵һɻһֻն˻ϱ༭ţͣһ¹ڡʹ廭ݵһЩϸڣΪӵ֪ͨ˵ʹҪĳɳƪˣüأǸΪڲ𣬶ԲԲҺ̫çײˣʵʦʲôʱпգǿԼʱ̸ΪѧԵʣֻĵԺۣȻĩȫ춼ԣʦǱأ
ѸѰҵʦҸûʲôʱûʲôĵ糵վرʱպаΡû¿ĵ糵վϲĻֱӴ绰Ӧĵ糵վǹע̨ϵһ˵Ůԣյʦò
յŵĺӼ༭Ϊʲô弧ʦôЩ£æתɲǵĸס˵ҸסʮĵɲǵĸӦñǸ˽⡣
ȻһطҼҸôվ㡭
ָңȥ糵վˣȸϹȥӼ༭˵ż˵˱ĵ糵վͬ°æҵվĵ绰æ
ɲǵĺӶشƺŬƽԼĺҡԲ弧ʦ룬ӦұĻʦ
ʦΪʲôҪô˵Һ⡶ʹĲ廭ŶŮԾСʱصı·һΪǰʱҸԭ͵ʦԽӣҲû취ߵʦһЩʹҪעĲ廭ϸڣһȷǳأֱ꿴еġʹ򿪿·дǶʱͷĻʱҲŷԸлԲ꽫ݹ˵ʦûĲ廭ĻʹҲڵĳɹ
װİְ裬ԭǵŮ˵ѰɣҪ̫Ĺôǡʹ廭¡̫ڰѡʹȫ֮ԺȫӸԲ긺˦ƹ弧ʦڵ
ǣɲǵȻ³һʣȥǡҡΪҵԵʡԽ΢ҿԼ˰̵ʹʹ˲е۵㡭ҡ
С˳Ĭעǰҳ棬³һ
***¡
·ҷ
˵Щ˵ʹ廭Ϯ𣿡ղĵͬС˵ѾЩ˵ˡɲС㣬ȷһ£Ļǰҵ滭ģ˵㻭ʮּܻƺɫ̬ǳϮĻ˵дĻ泭Ϯ𣿡
ʹ廭Ǹ滭ģСǰʱֹ;á·ڿ֣ڿһһȫû뵽־ȻҲܴﵽЧݣɲǵĲ廭ЩǳνϮԪأСϸĻʽ
˼·ܼ򵥣˵ɲǵĻ϶ϮĻϮʵдЩֵ弧˲ɲŶԣΪֻǰ弧˲дֻӦĻƶѡ
绰ͷƺסˡ
ôΪΪһϮ𣬵ɲС㣿
ͬһ˵ֻı仯͸ȫһĸо˵֮ǰոսӵ绰ʱ弧ʦγڻֽһ͸·߸ϵԼעŵ֮ˡ
·ʶʲôŮԵôᡭ弧ʦôǳϮģ
ΪʲôϣʶԼʱĬǵСƽؿԼ³ֵһ˽ţĳעİ˵ģԷǳСֵֻ̿˵弧ʦƭˣ˵ǸʦǶôҪˣҪԼ֪¸弧ʦҲȷǲģֻϣʦҪƭ
ӹһŵ֤
⿴ſ治ǡ˵Ӱ
⣬ȷǼپȲǸճңǿɡҪǳл㡱أ
ﴫѹŵҡûСҲסΪʲôΪʲôֻ£ʲô𣿡
Ҫ޳
ûʲô˳㣬Ҳֻ¡ص˽ҳ棬Сùʹӡ½ڡ
˽ҳֱȻҳȥ˷ʱ򲻺ƿء
ȻֱӷǾԼͰѱ
ʲʲô˼
۲˰ڮٰ£ÿɹ·϶ᾭȻʱ춼Ҫ˵ĸоȹȥٻͷҲʲô˵¡
Ǳ߳Ĭһ᣺һһܾʹƼ¼弧ʦ˵ֻܾãܡ
һͻôɹͿ޵ˡ
͸˵βʳ֮һۣǸҲǹЦģֻΪʲôСûоЩأ
ΪΪʹдĵһأΪǡ弧˲ɡµĵһԵأôȷϣ֮ǰûд顢ûùûбóϮѹòǸĵزСɵػ̣Լӣ΢ЦСҸŶֻҪģƬȻͬҶҲǡ೭ϮֻиĪСοɾ֮µġ֪˵Ļ͵Ǳٷϵѡ鳤崦˰ɡ֪ʲô˼
ǡҲС˼𣬡Ҳһ仰ͶһºһƬ൨ĵ
ɲסˡ
㿴򵥣һ仰һƾܶҪ˵ϮСˣЦպƻһȻҲǳϮͮͮƻ
С㣬ܽκ⣬Щ㾫˼ʹ֪ѶҲκηڣ˵һ䡮Լʲôˡ
ҪԼܹͷǣΨһܹͷǰˣЩ˺ˡȻ仰Ѿ˵ˣʵǰҲΪԼĴ
С˵仰Ҷ˵绰
Ѿû˵ȥıҪˡ
Ѿ˵ɲûע⵽ĴæŲһԶΪԶԵ΢ȴȻںǣ
ɲǵĸѾϵˡ
ǣˣڷŮԿŹ̨߱ߵŮֱӼû֪ͨûע⵽㣬ǵӵϢʱ򡭡
ܿŮ
־δסŮ·ֻȷŮš
衭ϢģɲǡǵԲ衭ҡܲˡΪ
ڽӵʹĲ廭֮ǰѾ챻籩ƵǷݺȻĹѡԹɱˡʹĲ廭ò粻ո־ȴûüͷ׳ʱšµƷôҿͿϴˢЩ˵ԼϮ˰ɡɲǲһµĹ˽ʮŸ廭˳硣
ʹĶ߶ڡʹƳ绹׵ľ廭Ըеϲãոϴ̩PVʱһ
͸Ǹʱһ
Щ˵Ϯһð˳ӸطȶԳ֮·ϵʮּܻĸصƣͷһССĻЩ˿УҹϹԼƷ·ԴķϹ֣
֪ô죬֪ΪʲôԼ£Ĵɡ
Σ弧ʦʹһǳõƷ
ŵ˼Ҹһûʲǫ̂˵ʱ£ŵ˵ġ
ֱȴ糵ʱֻ
#
ˣС赽Ӧò̫ˣڵϡ
»سС˷ˡ弧˲ɡ˺µڶģ
[ĿվĿô顣]
ͣһ룬͵
[һοӡˢġʹʼǡдĻң]
ǣɲ䣡
ܿ죬תԵˢˢˢð˳
弧ʦģռλ
ףΪʲôȻһ仰
ǲں֮ǰɲǵ£
弧ʦͦϮʦɲ΢еʧΪ弧ʦܿģҲ
¥ʲô⣿弧ʦķ仰ǡʹ󷴻ʱ˵Ļⶼ֪ҵƤǸʲô
ҸոտֻоеӸУʹһ£һֲ弧ʦͷһԼĻ¥ϵ¥ǲ֪ʲôƤĹʲôˡҲʿأ仰ǡʹڽʾԼ뿪ʥԵɵĻֹŰ嶼˲ͬԼӡΪʲôȫ֪أ
ǵأ̫˸ûʦĵڶ仰˼ֻǿԼժ䣬ʲô˶
Ż弧ʦſأֵֹļһƤİúùעԼ弧ʦһҲӵͷȥ۲ȥоһԼΪʲôдʹÿ
˵ʹȻǳײĳЩ˵ɣӵʦĲ廭˵Ϯʼˡ
ԣȥʲôϮWIKIҵ죬ЦˣҲгϮ֤ݣһ˵㷴ҵĻ֮ǰĻأ
ѽҪЩ鲻Ļ⣬ʦѹ˿ɲˡ˳û뵽ʦȻ裡ɰ
ô˵أдʹʦǺ
ɴƿ˰ﱻѪҪ˵ʲôûʾɣڹ﷢˲ò뵽ԵɲеġϮWIKIҪ˵ʾ˰ɣ˼ֻǷһԼĻѡ
뷴һ̫ˡƤʲôںɶǲ̫β˵㣡
Ϯִⲻ
#
ԣѾûˣ弧ʦĶϣڰ¶㶨ĺӼ༭С˴绰ע⵽ˣ¡
ɶѣȻû˾ͺáˣԲǱô˵
ѾʵˣνġϮֻһ֮ʣ֮񲿻ЩԾӷʦ棬˵Ǿ͸ýӷԺƱˡǲʲô¡Ӽ༭ɵ
ʹĲ廭ʦû⣬ֻۺѸٴںʦˮѣԲ˵ǺܺõĽˡ
ʦǱߣҲΪǼҽһλҽʦ磽⡪Ͼʹɻкܶ๤ҪأӼ༭˵ˣʦļҪл弧ʦҪϵʽ˵Ҫ׿ûи
ŶҵСҵϵʽġС˵ǡʱһֻ
弧ʦҪæ𣿡Ӽ༭
š
Ҫæ𣿡
ʲô£С˿һһֻĻʾıһ֮¸ĵıעױޱ顣
һû˯ǰ˯ŵı¶ѡ


105 
Ӽ༭
弧ʦҡûҪ˯ıɣ
˵ݼҵģ
˵弧ʦѧסУȥ ļôûɫ绰һѧĺ˽º˯
ãȻɻ󣬺Ӽ༭󣬹Ҷ˵绰
üӰ๤ 硶ʹƻǩۻ֮ģ еʦ籩һµȵȣΪ˵ʦ£ЩȼΪ㣬 ɹҲ˶Ӱ
Ϊܹ׼ʱ ΨһѡǼӰࡣ
ҶձҵĻǼӰ࣬ΧһȦڵͬ£Ӽ༭Ͷ뵽˷ܷĹȥ
еֲ㰡 ܱ༭һм˰ɣ¼Ҫˡ
#
ʿֱҵѪ
Ĭ³Ѹ飬 ˺ͺӼ༭Сһ ̳׼ ն˻ϵĽ
ߴѷϺѽ Сˣ
Ϻã̫ ½ڣС̣ͬϺѽ ̫ױҲҪ˯ǰ
ţѾ׼죬ԲĻ
׼
С˳Ĭˡ
ֲԤô£
Ӧûڶ ̫ɻˣôˣ Сˣ
˺һ СǱ˸ڶ𣺡׼̫ܸңʲô׼𣿡
̫Σ
Ŷͷ¶ˣ
˼ʥķӦٶҲǸǵģĳɶûУֱ̫ŵֻ¼ܣûʶǻİһЦȻϴ贵ͷڴϸǺñӵС˸µ׼
Сˣǵ˯ǰµı
е㻳̫֪Լıעĳɡױ¡Ӧãڰɣ
̫Ӧûûͨزɣ
Ȼﻳ׼ԲνɴϵȽµ׼κδʱ˼ԶںʲôҲû֤ʵû취öԷѡ׼ٵСǿס̾ĳ嶯ʹʼ˽շݵ߳PLAYǰ׽ִӶ޲ߵİӣ͸¶ַǷȫְͨԱĿǰµķزвʲô̻ǿĵطӦȥչ֮ڽ̷ΧΪŨļнŶԡ
ȴƫԶ̶ֻһССһ˵һеӦŶԡ
Ӧȥչǣľˡ̿ŲŻ꣬̾Ϣ
ؾãӱʵ̫ĲŻˡ
Ϊ˴ĸĹĻԹ硣˺Цңһֱͬڡ
̸п⺢ӵϣȴ֪˵ֻ˵ʵѡ
һֱߡ
棬ɫĶԻҲãԲͬײˡͬ¼ķӦΪǸµӡǱĹԡ߽දȱ֮ˣΪԵĺڰ¶ʹ࣬Ϊ˽ֱߺͯϵһҰ΢ЦôǱ˵ʥˡ
ͨûж߻ϴʥĻԹ£ŵĶʧһеľ
ڴ
ˣȴĵҪˣҪһˣҪÿ˶øá
εìܡ
·Ǳ˺ѳĽȻͬ˸һߵıʴ£һ·ͨȥȴìܵĶǲʧˡͷֻ̲ס桰Ϊʲô
ԼĲ²ȷ𡭡һΣ̫βһɡ
ΪΪĽɫЩʣʵ̫ˡ
ߵ˵һΪһˣΪ֯أ
Ϊλ
Ḵ֯ദ͸ı뷨ľ
ĻСˣĻûоЩ
СΪ˵ζʲôǰ𣿡Сһµʱһֱŵ̫κȻڵ
СҪһҳֶ˶٣顭á顯ĸĻ̫ˡ
ĻƸ񲻹߰˵˺֮ĸֻа鷴LOWأ
С˵ֲڽԪصжֵһ·С˵߿ĵǰ
Ȼǣ
İǲȥС˵
ǿĵָŤһŶۻеĽɰ
ΪһΪһ˻Ϊһ˵ߵ磬޹޹ذΪġĳ޹ŮϧԿСһͳơж顣
Ƕ˵ʲôĴأ
С룬ŵǿΪıԼĴڡ
ȻĿǰֻǸոսչڣĳЩѾ¶ˣƾĶĻһץһݵˣԸǸݣöԷϣͬľԨ֮С
#
ҸоԼ롣
е˶׷ƣ׷棬ֻ׷Ŷ׷
Ϊʲô
п磬ͬ
ˣǱαıƭˣΪãŶϣңҿŻĳªԣκһİġ
ֻ
ֻһ˿Щ
ӦòɣӦû˿˰ɣ
Щһ羰
Ҳûϵҿαı󣬰ЩˮӶĶչʾø˿
Ļ
ͻпҵ˰ɣ
#
˵ҪšʹС߳ܵĶ䣬ɣĵһ˳԰׵ʲÿԽǰ
ѾѾ˰ɡ̫ءġĲˡ
С˼Ҫ޳ˣǻôдôжѿ̨ʵİ
Ȼ̫ûзŹҪ˿ϽƾС˵ʱǱôдĻģ
Сˣʧ𣿡
⻰ôתģ
߳Լдµ֣С˳ٶ˺һʶ̫⻰ʲô˼̫ʲô뷨Ųҵ뷨
ûôжأ
СΪ˵ıǺõ𣿡̫ʡ
Сҭҭû
ûзңҲΪԱ񣬶԰ɣ
ô˵ûⲻǹϵᶼǽڡԱǰϵģϰΪķ͵Ҫ󣬶ǻڴ˶ġɿ֣áʹڱϣС˷󿿣ڴϣעŶֽ̬컨壬һİĲֵģνƣν̵ĸ߽࣬ΪЩƷķչȺĴǲűƳ硣
ԱƣΪʲôҪзɵĴڣΪʲôҪз᣿
һ˱ǵȻҪ̷񷨸ַȥԼˡȥǲĳЩ·Ը
Ϊ֪Ա澭ûвĿ飬Բŵˡɡ˷ᡣ
Ͼ˵ıʾĶ
#
ãǱ߲СҲô۵뷨𣿡

С±ƣⲻXѧOܹʶ
Ϊʲô뷨ˣ
̫Ҫ֣ظ㣬۲ۣ￴߿ȻЩдĵô룡ֻһͨͨС˵ѧ벻Ҫҷɢʲôеûģ
ٰ̫ѡʹ뷨ҵ뷨оٲҪʲôĪĶԼͷϵСһһٵһ޵ģĻ޵ģ
ǰԼְ޵ʱҪϸٰСʱŰݣС˲Ҫ̫һСʱϲܺò޵֣
̫Σ
һСˡ
⣬塣


106 
ڡ˯Ѳĺྫ С˷飬һֱߵƽԡ
ʹĳɳƪѾǶˣӼ༭ĩµĺͬȥ̽磬 ʱǩ֡ϲϵܵ²Ὣʮ·ݷۣ֮ԡʹXXXĸʽзۡΪ˳áʹĻ𱬿֣ Է̫öʧڶԤ²ᷢۺĸºۡĶ·ݡ
ǵʹҪȺ⣬Ȼڻû¾ʱ䣬 ûŪĻ ʱӦûձĺڼ䷢ۡ
Ҳ˵СĬĬùƽ壬СߣǸעڡʮʮաĺȦ
ʮʮգ ʹڶ ԭ󽻸գ׳ơߡӾȥɵޡ 
ѧ԰еĿԷֳԺ͸ԣԲרžٰĿԣ ǿȫͳһпԳɼ ɼڵǰٷ֮ʮѧøʸ
Ķµף ʱ佫֪ͨ
ɣ ʹʱпʱܽ
Ҳ˵дС˵ӰɼĻ ҪǰʱѸдꡣ
ʱǾ³ һ¶һʱдڶ  
ҪһЩܵͻԣۺ϶ԣھ·ݾ͸㶨ʹڶ  
ƽ壬 С˿ʼдϸ٣ ѧУдС˵ ȻѧУѧ磬ҵϰԤϰټ񣬻иĳྫ顭һиһСʱʱ֣Ȼͱ˯ˣӰڶѧϰЧʵġ
̣ѧϰӰ治̣Сϴ˯ǰĲһСʱʱддϸ٣д͵ȵĩʱ˵ɡ
ڶ ʮҲĩ¡ 
˵С˵ѧʱ⻹ǺƽģϿΣѧ֮ȥͼݿ飬ʱ˾ͻᣬ￪ԾʶڼҵķèèϲΣͬʱѧԺѧαèèСһᣬٱèèʶԾص񣬾ŵ׼ʱ˯ǰ¸ںĺྫ˯ȻдСʱҵϸٺ裬ʮһϨϢ
ڼѧñ˾ԾʶڼеķèèϣèʯĥĥצӣŭشèһͷһͷʲôġֶԻĿһֻɰСè䲻ĵȥʱȫûˣ
һᡣ
ѧϰôˣèèԽ񺮹˵צпԴ¿ѧϰȡ
ĩԭּƻ˳һڼèèצӷMAXˣ⣬С˻ʱʱҪȥһ
һʼΪ˽ܻƽ֮·һЩȨӦ֪ĳʶ̵ԼΪʽȱݣȻҲпΪС˵ġɫ֮ȨвԼǿᣬ͵С˳ʱûнյȨڳбʯ֪ʶ
·ھڰⲿݡ
ġ
ô
ų˹Сǰ鼮ǰſԣ
ãСˡ
ڿ101ԼС˴Ӻʵ̧ͷžԼʮ׵ĳĬ룺ˮ
ţҡĵ˵ͷСϳҺܸˡ
С˳Ĭøˡ
ԱܻǰĻƽ֮ԷȻڿҪļ·ûп֮ʶϺ˵һ
ԼС˵ĿʵǴ˵㣬ֱߵһļ·豭һڣôˣ
С˺ܻ֣֮ǰ·׼ҵֱ֮֮ɱİɣΪʲôָأ
˿ûй˼̸۵ǾһԣϾԱˮ˽Է¡
֪ˮ͹·ʲôףĿǰˮǱ24Сʱ˼ΪҲֹϣ棬ƽ֮ûп̶Դ˵뷨
ڣûжϱˮ
Ҳ˵Ը⣬ǿԶJungleһȨޡ
磬ʶϣͨ۾磬˵ȵȡ
֪µʱС˺һ˽ˮ⣬סJungleʱʲô𰡣
ʲôͻƽ֮˽ףܲ˹·ɱ⣬õôȨİ
Ϸ˻мֹġ·𾪣˵ˮѾ˽ʯͷǵ߱͸״Ǹѡ񡣡
ҲǣĦ˹֮ʵе£ѹֹ·ѡȽº͵ֶΡС˵ͷʾˡ
Ҳ˵ͷ
Сˣͷ
ڷͫŮʾǺ˵˵ĻҪ˵ģƽʱô𣿡
ûУƽʱһֱڻƽ֮ΪҰŵķν
ڳ̼
ΪС˹ˣСˡ
Сһ㶣ʲô⣿
Сˣʶħˡ𣿡
ħˡѰ¶˼Ү˹
Сü룬ļǴǵһμ桭ôˣ
⼸¿Сйصļ¼񣬿ֵʱ򣬷֡ħˡһμСʱ̬ȾͬҺɻ󡣡˵˽⡮ħˡһܹױֺõˣС㣬ƺǳױֺá
СˣҾбҪѺһ¹ֺá⣬Ȼشһ⣺ؿйص¼ʲô˼ι
˼ҰгС˵ľͷͨ㷨ƴŻⶼΪСھͷʵ̫ˣûļͷشͷĵβ

ѾͲԼΪǳ뵽һֲ̫
ӺڷͫŮԵĳĬУϵʶں֪ظ֪ʲôҵΪò𣿶Բ𡣡ǳϿҵصǸ
ܾһʵûʶԼ
ΪʲôҪؿйص¼񣿡С̲סʵ
αˮ÷ɿ죺֪Сʲô
Ǵ̸֮һֱ룬СΪʲô뷨ΪʲôԵôµģҿʼСйصϢĵ۾ӳס˵ŮӰҸϰԼ鿴һֵϣҳкйصļ¼һҵϣҵ뷨ԭ򡣡
Сһ㶣˵һʼΪˮĽͣˮеĳЩݸˣһܹҵϡ
֪ΪʲôһַǳԤС
磿
έѧ԰С˵ݽӰϣСˣʲôãέѧ԰вAั೤ԮϣСˣô֪һкԮ᣿ʹһ鱨
Сˣ
ȵΪʲôСʹ
ΪʹСдģκƷĳ̶ֳϷӳ߱˼룬Ҫ˽С˵ĻСдӴҲֱӵķˮ˵
Բ겢ûиκ弧˲ɵԱû͸¶ӲҪ˵ˡ
Աˮô֪ǡʹߵģ
ѵ˵һԲϿ⣿
ͨ·ˡʹϲᣬѾˣڵʮ·ݷ۵ġʹ²ᡪȻԲǰۿ²ݡ
Сˣ
ûֿлл㰡
ԣһո˵ġͨ·ʹ
С˽ӲԴһһתͷһƷĻƽ֮
߸ܵԺ󱲵Ŀ⣬²豭Ȼıʺ˼붼ɣȷǸĹ¡
С˻ûʲôӦˮʶˣ˼Ȼ·ԼȨõˡʹ²ˣ֪˺ģ𣬲ȻһĹǲáĹ¡ݵġְƽ֮·һҪҲԲ꣬һԼȴ˽Ȩû򡣡
·ûУҵµԱһȤ͸ҿġ
ƽָ֮ء
оԼѾСޱؿ˸ˡʹĿԡ


107 
С˿ʼ˼ҪʲôʽһŲһϵغӰдڶ飩ʱ ƽ֮·ƿ˻⣬ɹ˼Ӽ༭弧ʦȿδ
ǵڿǸɱ𣿡·Сˡ
ڷͫŮգ۾ʲôǸáġóǿ˶ӶɱԼͷ˾Ŀɱ˰룬 ҼǵǸɵ㻹ܶࡪȻȷʵС湭СûС湭Сôõġģ ûǴĻӦѧ԰еġֹƷ֮һ
ѧ԰еĿƼˮƽʮ꣬ܶѧ԰ѧͽʦ˵ϰΪĸ߿ƼƷ ˵ ȴõ˾ܹ˦ʮġݾһĿһ棬ĳЩɱ޴ߵ߷ģ п᲻ѧ԰ڡܹͨƷ嵥Ϲ涨ϸ񣬡ġھԲġ߾ǰС
С湭ܹŪⶫԴʵɡ
·˵ͷ֣ ʹõġġǴѧ԰͵ɳġ
ôǷϻ𣡣
ϰ׵£ СĬĬ仰
·װûɫ֮񣺡ݷʱԺĵ飬 С湭ͨ ûκܹѧ԰еİϹϵŪġԴ
Ϊ·壬ʱԺһ㱻֮Ϊӡۺʵӹߴǿģ Ҫ˵ƽ֮ǡˡ ܹڻƽġְ񡱣InstallationϽ˵Ĳ޶ȵԱǸиҵ˲ţԱ϶ɵġʱԺ ʵҲǿġ
С˶ԷʱԺĵûκʣ ȻʱԺ˵С湭ûпԽӴѧ԰а; ǾûС
ôһġġԴͺˣǴõߵģ
ȻûǸ;ĻǺܴԣǰɽ˵İɣС˵
·˹ȥʾ˵
ǰɽѧ԰кܿأҵĲ²ȷĻ֮ԻΪʵΪѡţԭžѧ԰зǰɽ˽Ӵѧ԰а͵ˡϵĵ߰ɣ
ֻһͲⱳ顭·Ŀһ³Ͼǰɽĺ֮ǰɽ˾ȫѧ԰а
ۣڡʱͶ棬λǰɽħһͨΪػ֮һУС˿סԼ¶ǰɽ˵˵˭ԲãƫƫҪһλأ
οûŪĻĿǰѧ԰Ȩأѧ԰ͳ»Ἣпǳû̵Ļս֮У
ԭͳ³˹ͳ³֮λһͨУλѧ԰еһλԣԲŹԭ˹νѧ԰аģ
12λУΪѧ״У״ежԵĺս³ҲǸˡĿǰ˵˵ıũҵ¥ѧ԰ʳصһСͬʱѧ԰лʩķսءƺ޼ɿʳ˵ᡭ
˹ʱֻлɱ֡նһͨеȼҪص˹˵ֻҪܴٽЩ˵ķչ»ٵѧ԰СûձҪȻҲǷԼġ
һͨвͬΪȨŽ˹³ְλģΪˡŬΪ𾴵ˡ
ˣǲܶѧ԰йԲñµġ
ʮ³λȨõǰԪǣĲͬȻеĶͻս
ɴܵʱֽȥͼˮ㣬ǿǲҲа
ǰɽòԩء
뵽⣬С˺Ȼʶ֮ǰһֱû׵һ㣺ǰɽ˻ǸʱڿΪѾºѧ԰а˹ϵõ˶ԷġԴ֤ĵڹ˾ӦһƬҵʱȥԶѧԺҵԤԼ
ԭˣôڿԼĿˣӦþѧ԰а˰ɣ˵ˮȻʱֳͨȫΧˡ
ûĻС˵ţһӶ
ƽ֮ûзԣĬĻǰãһ³ҷ磬ϣܹ
СȥõڶӵĶס
ѧ԰İȨ߸ѧ԰Ͱϵ֯·һ仰
Ȼѧ԰ձ˵һǳĵطȺҪ⣬ййļƣҲǵ˹͹·̸õȨ뿪֮ڣѧ԰ǷֳܱȻλ˿һͨȥ
Ŀǰ˵ӹ·ƺΪһ³ƽ֮ȻϿλεѧ԰ͳ³Ը
ֻС˺Ȼ˵㲻̫õԤУµĻӦҪ֮ɣ
Scepter 4Ҫ߷¼һ³ṩ鱨Щ͵ѧ԰СƷʹеľͨˡ·˵
漰ڶôС˲˼˵ڶ飬ҳ飿
ô˵Ŀϵ֮أ
ȻܷԾ
Ŀ̫ˣ޵һֽӴⷽǴݾߡ
Сˣһүҡ
ųͻԲܰæģⲻֻʣô
㲻׼ѧѧ԰𣿡˿ûСӶͯʶĻƽ֮˿ڲ裬ƽӦܹףĿǰݽѧ԰УԸԸ⣬ͨѧ
⻰˵ЩֿڣСˣ
һǰѧ԰Ҳһͨͨѧ˴˵㡣
ѾΪɫ֮ΪȨߣԼȥѧ԰оǴûĿģ
С˶ٶȨߵݺӰе֪֮ʱɥſϣֻͨͨѡ
ӹɫ֮Ȩ֮󣬾עƽˡ·˵Ȩر˵ġ
Ȼڿ⺢ӵ֮󣬹·Ϊûɫ֮ºһţ⺢ӵĲŻȺĿҲܶȹͨͨƽһ
ֻĩпŶСǿ˵ƽʱҪѧģ
ƽ֮Ĭ
Ͽڼתʶèèϴĥצӵ˭
СüŤһ뵽̫Ľ̵ͽֳ嶯ѹȥӵֱӹ·۾ͷҲԲڱ¶
ҪǴֿ֪Ѿͷıԣ·ͱСһֱƭȥ
ôԼ£ҪұΪǰʵȨ߳ҪЭĿҡӡѾԸȥˡ⡭
ֱߵļһ棬׼ȷͣСֱߣѾȥˣϣ֪ĿǰչĻȥɡ
С˿һͣԼֱߵļУ֤պʹ¾
ǹСƿԼպõסֵ֣˵֡
⡣


108 
С湭С֮ Ŀڹе֪ǰɽ˺ѧ԰аɺԷṩԴǰɽæתЩѧ԰еĵ߲Ʒ ͬʱṩʽԷȻġתȻͨߣ ǺС
Ϊǰɽ˵ˣС湭ġġǰɽ˸
ڵõЩϢ֮󣬾ϱ 漰ˡѧ԰Сش һ·ݵĻƽ֮ǰ
֪ѧ԰еĲƷܿƵлôµĺʱԺڽӵϢ֮ͨ㰲˺ʵѡһе飬֮ĸµԱɻƽ֮Լšڣ ·ѡ½εɫ֮
ѷʱԺѾõĲϡС湭Ǳ߽鱨õϢȫ꣬С˻Ϊʱڿ̫ݶе㷸ԺԴ̵ڽߡ
ʱԺ˵λסġһ᷽Сһ۵ĹԢ¥ǰͣ½Ų
Ԣ¥κһԢ¥࣬ ƽ ¶¥ݷڳʱɹܶȾ⼣ ȥʱżᷢĦϸ΢졣
ܶձҵϰûõİѡסֵԢ ȻСȫ濴ƺ̫Ҿȫ ʺһ˶ӡ
ǿŲǾӢסĵط
С˿ϷʱԺĵַ ֿǰд303ƺţż⣬壺ŵλĺⰡΪʲôᰲôߣ
һ岻һ尡
ȻҪżŰõ壬 װλõļһﵽʲô
źص ûлӦ
ڼءɫų¥ ԭС˼ͷģ֮ǰͷ˿צӣԥһ£תһԵΧϡ
ţС˰عͷӴǱ߿ˣ
ţ̨Ǳŵ·ļĶװˣΪļ罵£ҵĴŶĳװˣӵ˲ڼҲһˡ˵
ΪѲ𡭡Сֹһ䣬ʾַʼ˳ֻŻ¶Ȼ߲еĻǾȥ󱨸ҪȥǸ¹ɡ
ѧ԰͵ɳĶԭ㲿ҪڼӹװԭһҪֿۣҪӦĵطдύıйһĵºڹġ
չ򣬸С˵Ĳڹȥ𣿡
ȻҪαװһ£ҿɲ챻׷鵽ѧУǱߡС˲˼˵Ʋһ۸ŷһߵģ㣬ȥߴȥʶ뿪ָÿʼԼëˡ
ĵ˶֪ĸоѹʱǻԼëصʱԼγͺëһҪ㹻ʺͼ࣬ò㹻͹ͨڹĺײԲʵֳ֢ԵľǰԼë
һ棬һ棬ĸоԵľѹʱҲɴ֢Ҳʼë
ƽʱһֱڵط裬JungleǱ߻ǵûĻΧԣ֢ĿԺܵͣ͹ͨĻŸ˾ܶԻСô˵Ψһԭǡ
Ϊһֻצӵ°ιβëģʹС˵̬ûϳĶֱëȻѹԼʱСΧ׷Χ
ֻбˮʶϵʱĲŻɵ쳣С˵ľ룬ͣļͷ
ôĺǵˮʶ뿪֮ĽƫƫҲԴͷྫѹ󵽿ʼԼë
ͬʱèĵӦöԴ˸дࡣ
ҵȷูëϡ˵㣬Լε𣿡ĴطСԶ˵㣬ûֱ뿪ΪʲôСΪйأ
Сû˵ǡҲѾߵϡٸûʲôؾͷĵط˸ӣڷͫŮһתͱһֻɫè䣬ɫ˫ͫĵԶġ
Ǹ˲䣬ˮоǰδеѹͷƤ飺ǱΪĸо
ֻèҪɱԼ
ʧȥ˿ƣĸ߽һֱɵ˺èôҲɱԼĸ߿ʱŻ
һöɫë£Ϣڵϣèһۣת뿪
#
ֱӽʶԼıˮʱ䣬ȷЩ뷨ġ
ġ
ıֱԶСˣʶʶ˳ȥ
һĴͷɥشӴڷ˽Բ𣡶Բ𣡡
ûϵģС˻ȻɺèҲҪҲҪȥӦòµԼȻɺèɶľѹֱӰҵʶҲ֡ˮԼˣĴõǸ

ҪǸ֪ôСˡԲ࣬ûע⵽
ûϵûϵ
ڱˮļͷ๲˲գԼĸ顣
֪Լ֮ǰĽԴСˣֻʶؾþѹҲνġҰֱ
Ĳ⣬ˮҪը𣿡
#
һߣèĲ˴ڻĽҰĹַ
ԶΧûʲôˣۿƺѾư˺þˣûʲôˣӸҰèҰ˵͵͵ؽҹɫʱػأִƤܹܹȥ
ѲСļļǳɫèëСµػٵԼҰèȺҰȺʹɱ֤֡ݣ˸ҰĿϢǱ
żҰè·ߣ鵽ſȻڵβͶĺèʱʱըëһȳһյԶˡ
СèƵβͼ⽩סˣô
èҷʡһ롣
ܣôɰˣ
ŵСèֱҹĻѾ٣Զд󿨳Զƿڷĺͣ¡
ˡ
ӯشԾ£Ϣûݴ֮УûбҰݴԺܺõڸ˺èжʱӰȻûҰݴԣһֻèںҹжҲûʲôܿ塭
ýܿøûκαʶƵňصģӱԵһЩϸڿжϣһαͷǷȡƳĺơͺźɫʹ˽ƴװϺ͵ĳڱˡϷ¡
㣬㣡
ĥ䣡ٶȵģ
ĶЩźװźīˣҴææغͷϽ̧ϳרŸУԻԣЩľĻˣȷһ顣
װиͷĸȷϣûǸϵĲǩ֡
ȴװҪʱ䣬˱죺ǵڶιİɣôһ𣿡
ãôɻͷأҪ϶˺ЩֵļһϴҲģǵĻǺãҲ󡣡
УԻ֪Ķ㣺ҼǵǴӲʢİɣСطҲҪЩ


109 
һ ӻ˶ʱӿˮҪϴ겻ⶪ´ȥȫˣ ˣͷѧѹûҲ̲סҪʹ飺ʢôСطôͻôأ
ǸĪѧУԼ̰Уɿ񼸺˻УķίԱҲˣ ѧûǮթܶԲʢѧѧҲͰˣǶúõŲʢѧˣ ôȺѧҪ
ðһ䡰Ҵˡ

Ҵˣ
ٺֵܶҽԺ˵һҴˣ
ҪĴ򲻹Ⱥѧʵʸһļһ Ҿ޻ϴʯٵĶˡ
ԣľҾ޻ᱻɢϴϴ־֮󣬶в֯ ȡˡҡһʾԡҾ޻ᡱ֯ľ⡣
ҹɫ̸֣˻ͷܿС˵Ĵè
ʢ
һҽ̳˵ûбĿĵˡ
Ҫ˵иִĺѡ
Ȼļҽ׷ɲʢġ֯Ҿ޻ᵽľı仯ô£Լԭ˽ ľ˳ɾҾ޻ᱻɢ֮İɡ
ɢǵ˭Ǳ۾
Ȼ ľҾ޻Ҳ֣ СϵŮѧУܱέѧ԰ ǲʢġ֯Ҿ޻ɾľҲûʲôֵġ
ھȻѧ԰гƷĵͼ¶Ϊ֯ϡ
ЩʮʮںĶԪ27ͬѧĶԿ
СèĵؿһۻڼһûһسĶˣЩͣװжˣ תͷӰ֮С
Ц ǰ˰䣡
#
ӻĶСආûܹоߵ
èӸûκ˵ע⣬װͺװһ߱ȶԻ һһûһس ͷ˵ǸطСС Ķ࣬һ˵һɹͷ˵Ҳû찡Ĳ˵ںǸӣ١Ⱥ۲һҶˡ
˵һһѵᡣ
ֱڵ˷˲ԣʲô
ʲôˣչǱίεľӢոջں²۸ۿMafiaǸȮжµ̳ʵ
ߡֵĹ⣡
ɫĹ⣡ˣ
գ֮䣬ǵɫĹߣն˳˷Ͽա
ǾȻһͷ˫ֶȼųɫ࣡
ȡɫĻ棡¾ľ˺ȻɧǸոջںĵĺװ˶ƲסضǡǸ
ʲôȷϻͬʱһƬط乤ī˲ôһ仰׺Ȼ⵽ػһӾͱſڵء
װջͷ̾ͱһ̻뱬ըĳҲŵȥ
˵µʱ䣬㹻˷ӦˣϮ֣
˸ߺЩջװֱ̲ߵǹ֧ҩʱ׼ͻأֵͲƺǹꡣ
ûǿ۶ǸڿԳɫеƾ˫ֻƶٽ䣬Ĥֻ˳ɫĹڹʱµĻߣȵǵʧЩҪôڻ˹ţҪôͱֱš˷
ȹҲ˵ϣ˫ϵĻʧͷһسɫĻԽӳҲһƬɫ
ƺоʲôȻ̧ͷڵķ¥ҷ¥һĽֲڹҲ֪ԭ;ʲôͱ˿+t̨Ĺܣʱþѻ֡
ţǸӦ¥Ǳƺ׼Լɱ⡪һǰǰԼɱֶʲô֪ھ˺ս֮󣬱֮ΪֱСľ˵ȵԽǿǱߵľѻֽ׼ӦԤС
ΣյԤֻһ˲
ôˣ٣ССĺɫװͷɫñСӤ֪ĳģһȹļͷ
ʧˣɱ⡣̵ĻûжٱףЩʧȥġǶ̲ס²⣺ܹ˲ļһʲôɱ飬ܹ⸱˿ںӡ
ԼˣȻˡ
ٺĻȥˣڷˬʵﻹŸոհſµİҺ¾Ըģ
һ˾ܶԸģʮĿİɣǰһԺڷ껹׶֣һתȹѾЦˣ仰ʵһб仯ֳ̻֡ˣҴӲԼﲻԡ
ǡȹһ˲
ոոоɱԸ߿յĻпܾǶԷľѻأװСӤƺЦ촽˵гֱеİٿԲ⣬ºɽͲ̫ء
仰ı뷨ԭ˼ͻһ򵽵ϵĵ˺ٴ߿Σյ΢һף˫ִٴαɫĻװСӤͷ£ӰԭʧֻܿһɫĹt̨
۽Ƴĳɫ⣬Сһι۲Ա˵㣬û˸ôҺסȷѾιȥ󣬺ڷͫŮŲt̨ڱΣϢİɫ̬ɢ
ҪӦײt̨ȥڿֹסΣԼȥҲֻ˸յԤС
ǸаǵѾ뿪
ûпǸt̨ʲô
תͷһt̨
һt̨ȷϾѻֻԶõСèԵ΢΢һȦΪİɫ壬ȦʧˡǸղŷع鱾ˡ
ܺãѻֺ͹۲Աɵˡֻ֤˶ѡ27ͬѧһt̨ȥʱ򣬴ߵĲt̨͵͵ȥ
²׷èè
ŵСèèt̨ķԵ׼ʱ򣬳ɫĻһƬڵĲt̨
һ̧ͷͺͷ˸Сè
ɫͫèɴ˱ͲСèè۾
Сˣ
Ȼզ°
27ͬѧӦһt̨𣿣
ջƽٶӦûû쵽ôǸt̨ɳ·ͷֲԸĵգֱУ
©˳ֱˣ
ɫĻһƬҫһСèһܹڰƹƤëû취ոûӰ׼ͱɫͫèṳֱֱ̂µʷ֣è͡
ɫһ£ȫû뵽Ļһֻɫͫè䣬⸽˱εľѻ⣬Ѿû˵Ϣˣ˵˿ĳŻΪֻè˰аԼӻֲһƬƲʵʧˣȴĪؾãǸ˾ѻֺ͹۲ԱڵϵԿΣյĺڰеİ֣ǰֻè
Ȼܲˡ
һǸֱֱµݷ֣곯ɫè֣ôȥΣգҴȥɡ
Сè
ǵ27кͶ˵ϰߡ˵ֺСԻĳӦ÷ĳУħ𡭡
27ίԱ֪
ԣصΪʲôһֻè˵
ʶģС˵ֻϡ
ɫΪĽףֱаԲɫ״壬ġxڱ˰ֻԼ״
׵ʽǴսǴָƪ֮δƪϾδƪʱ27ϵġxѾȥˣ¶¡
֪èע׵ʲôᣬСè˼ʱ⣨ȷĿǰ27ͬѧսͿֻϵĳɫɢȥ¶ڵĽס
ΪȻʧȥһֵֻĻ棬ƶƽ⣬ҡһ¡
Сè27ƻ𣡣Ǿͱָ߿հȥèûģ
èĵò˹ȥ
ܿסΡ
õģ治˺ġʼձ鶼û̫仯˵͸ϸ΢ᣬ̫ΣˣҴȥ
ֻ֮˶ȫʺèߣһ´ôߵĵطˤȥǴžèû
è㶵ؿɢȥ˻ֿ֣䵭ȴůӳԼӰ
ɢȥ˻棬ǿǵС»ô
èһֻצŵȻɿݵצӣ껹δüӦ֮ǰһ
#
ȻֻǹܹóΪԱĶʵǷôṦѾЩʰɾо˽䣬˻عͷϣҲ㶨ˡ٣㻳ʲô
ɽɻؿźȥһͶһĿëޡ
׼ȷ˵ڻӳ²Ŀëޡ
طɽȷԼܲܿ
ʮĿˣû˰ʮĿµĹעصͼ򵥶ˣʮĿҪģԿվ
ллǵĹģ¾ɽû¡δɢȥ˵ıƺ䵭ڳû˻ỳģҵè밵аǶԸǼѻֵģӦԣ
ֱиӦáȻԼҲ֪Ϊʲô
ûע⵽Լè˳˼
һͱˣ


110 
ûСèèè̬װɵסֻҪ˭ܱһֻ˵è˵ࡪӦöԼ̹أ ﴫĶ
⣬ߵʧȥ磬ù˷ֲˣ
èҪܶ࣬ СܹĶ˲һܹ ע⵽ѧè¶ʲôʱӤģļͥʦˣλèСķӦƺ˹ˡ԰ɣ ֪ĺèС㡣
Сȩ̀ͷԼ27ͬѧ ֿǱ޺ҽ֪̾жļͥʦӵһ
ףɽŬͼȡʲôû ûʲô
ͷȼŻҲŬȡҡҡͷûʲôǣǡܺõֹ˼ͥʦͥʦҪϻ߶ϵȭţ 
ָȻǻڻĺè
֪˼èС㣬 ٹȻҪѵͥʦԴΪɵ춨˻ȥ֮Լѧıѵġ˵ûһ ѾҪúĥѧġ
ȻԥȽѻֻȽ沿ӣ ȼжʵ̫ˣǿѵ˵ȥ
֪ȥԺȴԼĻʲôĵħѵ Ԧųɫ֮Ĭһ޹ķڲ ȻûκζǰѵϵЩ˸ɵˣܻмʱŸˣ ֻǶٶ㹻죬 Աִ֮ǰͽսѡ
¾ ɽٵĻ֮뿪ɡ˾ﲻܾ
ǻԭǺ͵ŵʦֵһɢ˵Ҿ޻˾ľᣬΪ˱𣬾鸶޴ʽ͵ߡЩʽ͵ߵѾˣڲ֮ǰľͷίԱǲͻʱԭ˵ǱίԱǵľľԱоȻһɱˣȸѧòֱŷֳʤ
ʹνֳʤȴ˵ΪǸ˵ѾܲסΪĵ߼ǿԲűȸץסյܡ
ѧ԰еĵߣǴӾѹʹõġȥ˶Դֻȡ䶯ֵܲĳľ
ºǸϵõĿƺֻǳ¾ɵıȥȴܹоͬʵصľչʾǿ
ֵԼǿĻǿ嵽ԽгٶȵĵزأȻǰʹԼǿ㹻ͻǸԼֻҽԺﶯõļһӡ
˳ƽ²˵ľľԱĿڹһgټ˿ϵġֻǾľĳ֯õġƷĽֻһĿ˷ľ޴仯֮󣬾ľѾõִ㹻ʽǰĳнףҪظķߣ
ֻһװ˷Կȸѧgټľÿ˶װ˷ǵʱʲô
ʢļҡ
ˣڶ˵˾ľϳ֮еģgټûѡʹ˰֣ǾǰȥȵߵľľԱҲһȻ겢û׼ֻ֣Щ򵽶֮ǰͻٵǵֽûʽľľԱҪҲû취ˡ
ΪԷٷصΪڰｻǿֽģˢ͸Ǻܺõı
ֻһЩѾʼװˣûа취gټֻѡ߶һ˳ٻٵֽ𡭡
ʮĿ˵ʲôʲô
ٵģ
ͬ˺ԥѡжϡ
ҲǷǳȷжϡ
껳Сèһʾͬ
ǻǵжϣèèжϣèè˵ģûҵôأ
СèţӛgټĻ˳ӯڵϡ
㲻һ𣿡Сè֣ʵ
èèҪҲ֪ȥǱѲ鹫أ´ٺúõغҽܰɣ
Сȩ̀һֻצӣĴŽ׵ָת˺ڰ֮С
ͷĻϨˣոջһʱʧɫܽȥˣöڰΣյģô찡
أȻܴҲֻһλèСѣЩɶ׼ﷸأ˻ֱɱİɣΪСͷŹġ˵Ȼˣȥˣղ˼Ҳ㲻𣿡
ǡˣһ˵ĻٺôӣҲ½ȥҲϰˣǡ
ڲһˣԼȥ˵Ļ¾ɽҲһȥģʱǳô졭
Զ׷ʮĿ˺ԥ
˵öذ٣ɽЦǱĻᣡ
Ȼܲ˼飬һֻèɾʲôģȻôжϣͿôš
Ϊǰ˵
¼ԱµĻǾƴǾͺˣһ걳ϣߵǰ˼ס壬ô򵥵¶Ҫ٣
˺֪Ҫ
#
֪Լ뿪ַ֮ʲô£Сèӯؽŷ߲ȻӰɶ㿪ЩӵԱǵߣͨڡ
û취ôͭǽڵĵطͨڣȻ˶Ҫˣֵʱ˼ҵһӦͨҲȻ
ͨڲǺܴ󣬵㹻һ14еĵĳǰСèͨΣִڡ
ء
жµͨդСķǽߣ죬С˻ûüܴԼո߹Ǹͨﴫµ쵰㳶·ˣԲ̫ûأǸҪе󡭡ԼļԱƲסȻǷϲأ
Сˣ
ǰɣ
ʮͨڵ˰ǰ
ˣһ˰ڳ˹ļƣʮĿұ㣡
ȵȣһ¾˫ɫͫĪϤgټæסҪ꣬Ǹ۾㣬ǸոյĺèС𣿡
Сˣ
ȷϹһܰ׵
ˣ
ιʮĿ㻰أûеõӦըˡ
С˳˳ǣҪҳҸոձһкӱڻҳʮĿҶҳʮĿ
Լèèԭ
ܶΪèèϺ⣬ŵϾ׵ɧŰǶ˻Ƕè˵
&ɽ&gټ
ȫû뵽ⷽ˾ˣƬ̺طһӺԡԲ𣡡
̾˿С˾ʱ£תͷΧƺǸֿ⣬ذڷһĹһµӡ
С˿һ£ֻǷǳ򵥵Ĵ
ĽǶƺǺЩǵȻЩĽžͲһˡС˼תʳָϵĻ䣬ֻһգۣͶ˿
˿̽ףһʱ䣬žһˡ
ףˡ۷걧ͷλܹèС㵽ǺηʥҲ˵̫˵ɣ
ƯĿļͥʦǸ˺ܸߵۡ
л佱СòӦƿӵϸǡ
ϣŵĲԤеһֽԲͲ״Ųġ
ӲңС˲һֽͲӡӥͷĽӲңǡһԪ
СûȥӣߵӱԵץסӶ϶ᣬ¹һЩӵҿǸӷһ¡ЩŵӦöӲҡǡ
˳ֿԼǸ𿪷ֽͲ¶Ԫġ100ԪӲҡ
û´ĻЩŵӦӲҡ
ϻвͬⶼΪӲ಻ͬԵʡ
ѵ˵Ǽٱҹʶ²ǡС˰򿪵ӸǣӲң԰ҪٱҵĻӦѡĳƱΪʲôѡֵҲ󲻵ȥӲң֯ѵ¿𣿡
ֽɱûȰ
˵ֽأgټ²ֽķαܶడҴҿܶԼٵӲûôߵĽģЩóȥ
СһöһԪĦܿ췢˲ԣе֡Ӳƺǿĵġ
С˱ۣǿĴڸУζƺᵽ
RDG1800
͵۾
αװӲҵĸը
⣬27ǻ֪£취ߡ
ô룬װСӤ˵αװӲҵըأ
ʲʲôȻ֪Լըgټһź
Сˣ
RүܲҪô
ǵŵ27Ų˵İ
èСѾһˣȫȥأ١˵
GgټŵؿƽƺͫŮ
߸Ӧߣһ˲ͷĬĻ
ķ˰Ϊʲôȫ£ڿըﰡ
Ա߻¾Я㡰̻ڣһСȫһĽడ
ƺǿ뷨ͫŮ¶˼һЦݣϸ΢ܺÿõģû´ĻЩӲըߵըģΪΧлȼըȻ㹻ߵĸ»ӲαװҲ޷Ѿȼ¶ȵĻҲпֱġ
ϾװĻըըͲȶ
⡢ôġgټʶʡ
ΪûпԵĵطѽŮһöӲҼָ⣬չʾɫƽڶӲȫһ£ʲôڵĵͼαװпܵľң𱬣ǵȶԻӲҵĴСڲռ䣬Լ⣬ߵ򵥡״ﵽͬʱɱҲ͵ġһЩӲֽЦһ£ϾҪôǳɱǲеġ
ⲿطǰҲ׼˵ţӻһ֮ͨǰѾļͷˣڼ˿Ķʮ֮ǰĻѭţᷢ쳣ģİɡ
ָ£ɽ俴ЩͷֻӲҴССװáлʱԺļ֧֡
ͬģΪźŷĿϻߵбҪĻ̿ûΣյ£ԷݾһǲҪΪáⷽͬҪлʱԺļ֧֡
С˿ɲʲô׼ͷģ
ʲô׼ֱӳֱ̫ӴӺɹȥٽ
áðɡȷЩըʱᱬըgټ˿ʱڵϣǡΪʲôҪЩӲըأ
˳Ĭ
ʹǸըֻӲҴСһöĻھĵطըǵƬɱ²лԶߵˡ
С˰öһԪָʶתɫӲҾָ֮裬΢Ǻȶһ
gټĲϱը==
˵ֻߵǸһڵϣӲǸ޴ıջȥ
gټo(ini)o
̯һ˹ʹʦ˵ʲôء
ɽ价һܣȷϳƷźǽͨ⣬ûеڶɹĵطܲһֱֿɣһ˹鿴أ
òŰ򱿵㵣ʮĿģ˲˼԰ɣʮĿ
ʮĿоѹɽ
ӳ˼лСǡ⻰סЦĳ嶯ҪȥĻԴȷųȥҰǴɡ˵ߵűߣ˿֪ʱѾʧʳָϻٴγ֣ǵء鿴һ±̣̱ԵǣߣȻԼֻõ˵𣿡
ţúֻĻJungleı־֮ˮֻﴫʮλɣҪжӦġԿסܴ򿪡ͺŵķţǵ¹ѾͣĹءҪʱ䣬СˣԵ𣿡
С˻ͷһۛgټˣӦһûϵأеҪү˵
ôˣƽ֮·˽ҲȻ·ûĵñˮС˵ദ
һ֮ѻδɫ֮ô죡
үӣҼǵ֮ǰᵽ졮顯С˵ֱ룬ֱʵ
·ۣ㲻˵ԼֻǸͨѧЩ𣿡
ϻ֮˾˸ͷͱ仰»ȥˡ
СˣҲܰ˭ô鷳
κδһʱһʱ
ʲô£
ǹ·ʻҲǛgټʵ£Ǹող˵ЩӲը𡭡Ϊʲôᵽ顱Ǹ顱ʲô
΢֪һѾññܵӰڱסԼı顣
﷢˺ܶαװӲҵĸը룬С˵Կһ£ҶСȻߴ°ǵԼӲģǳĿȻ˰ǵʹáĳڰ֯ģôЩӲг;ʲôأ
gټûشֵ֪ҵΧѾͳظ˴𰸣ĳ
ĳgټסˣǡǸǴԼȥãȻ뵽г𣿡оҵ߶ԼϣطֻҵؽͣǡǸӲҵģǺܶ˶𣿳ҪõӲҰ
˵ĲȷЩطӲͨٶȺܿ죬ǺڰԱԼʹЩӲгЧ̫ˡС˵һ˵Ⱥڵءĳ㹻ˣͬʱһ⡣
һ⣬ʲô⣿
˳˼Ƭ̺סˣΪ£ĳæһɻҵʱֻͷӲңͷֽңͷֽҿֱӴУͷӲҾͻõһ͹ܵ˱зٵĿˣ
ԣٵֻӲңһΪ⣨ֽӹɸըĿԲߣһΪ˼СֵĿܣ
󲿷˶Ĳ鿴ֵֽû⣬˻עӲһ᲻⡣
شȷС˴˸ָôڣλ꣬һ⣬ĳΪ˶һÿҷеĻ𣿡Ϊ˲ûüҽܣС˼ʹ֪Էʲô֣ҲֻΪƺ
ҪںֵͥﳤģǺֵЩĿȾ֪úĶĳֻҪ׼ӲҾͿˣʹǿжһӲңǽӲҶһĶһɱĶԡĳĶһҲפзжһֻṩ˳жһȻǹ˿ԼС
ôˣȻԼ׳ɽжһУΪʲôҪµ׼ÿҵӲأСѭѭա
gټ㲻ϺѧȻǹԹԱдδӴĳһڣֻܴеĿӵӰľѰҴ𰸣Ϊ˿Ը
ԸĻ뱾ʱ򲻾ӦֶһɱҲò׼Ӳѽɫ˫ͫŮ΢Цŷʣңղλ˵ˣпԶһأֲĳѽ
⡢ΪgټŬԼͷ˼Ҳ֪ԼΪʲôҪ⣬ֻʶؾ˳ǸŮĻȥĳûУȻ󣬶ĳԼе˶һֽķ񣿡
漰ƱҪйұн룬һҶĳԶһȴûеֱʺӰӣĳһŶԡһֱֳĬññϴһȦɫӰ
үӣġĳ𣿡СЦʡ
ڵġ·ԥ
ԷЩӲըϮĻġĳǱڵġϾһһҶĳͶŵĻЧֵĸҲߺܶ࣬ӪɱǲҪ˵ˣԡǡδֵĶĳ
·һ˲˼ǡ
ͫŮ¶һǳǳЦˮµȻƽˮ̽ڵ⣬Ϣˮ
顯𡪡ڵĶΪʵڵġĳʵ
ЩӲըˣ׼ıȡ顱


111 
С˺͛gټ˶ûע⵽ġװӲըӵ£ һӲըڸסĽһСС
Ȼͷмͷˣû˻һڽɡä㣬 ˷ö
Ϊ˼Ү˹һ̫Сĵľٶû뵽
һɫһ뵭ɫҵò֪룺Ӳը±ˣڼƻûʼھͱˣ
ֵ˼Ȳ˼Ү˹ġȮ ҲǽʱƻҪԸҪĿ֮һ̽磬һȺĳڰ֯һ·׷Ůǡ
ҡꡢȫ˵ˣ
ֻǿһӲըѣǸž͸оͲŮӣ Ȼôƶϳһûüȥ£
ô¶ӱ£ һ뵽ǸƻǸƻġնĳ
ǸŮĲ²ȫȷϲڡĳڽ ֡
˥ᵽ顱һҳдصĻʱԡ顱ͻᴴĵط
նĳһᱻ顱ĵط
Ĺ֮ء
ġˡ
ڣǰԤ⡱Ĵڡ
ǣ ˳
ġˡ
ô죿
Ҫ𣿵Ǹûװ ֪ǸŮӲըһö ըĻ ǸֿӲը԰ը죡
ҰЩɱҲ޼£ǸŮѾͨ Ϣˣ ð֪Ϣ˶ڲСġ͡үӡ˭
ǣǾֻץסЩˣȻǿʳ͡үӡϢ Ȼһڣ
⣬ Ͳ ԵĻĲǸˣϾ˥ܲǸˡ
û취棬ܹѸ֧ԮģҲֻǸˣ
꣬еҪæ
#
١ô˵ƾճһĳҲҲ̫gټͰ͵˵ţĻ
ĳҳд¡һšġܵȫ׷ĶĳʵͳôһҶĳԭ޼ԺӡҶĳϢҷ׷׽Լг̶
When you have eliminated all which is impossible then whatever remains however improbable must be the truth.ڛgټԼӢ֮ǰͫŮĵ˷룬ųһвܵģʣµļʹٲ˼飬Ҳࡣ
ͣһ£΢ЦŵҺϲһλ̽˵ĻҾ÷ǳе
˵䣬ֻ΢˨ͻеֵķųش򿪡
ˣСֽŵӲըý˰Щ򿪵ӸǺԼرٽ׻ȥƿţ߰ɡ
ͬһСӤһӲֿ˳֮󣬷ºϡ
⡢𣿡Сǰߣgټ̲סͷֿķ򣬡ǱߵӲըǣĲҪ𣿡
ѾүʱģСתֻ˼ʲôЦҾǼˣǰЩӲը߻ȥǵװֻǰȫһأ
вŶԡ
ŲͷȥԼ¡
gټ˿̫ˡҺõЩӲгһʱ費֪õһöһ뵽ǸʱͰˡ
СЦЦϷ򣺡ߡ
ﰡɽʡ
ûУһԮС˻ͷЦеָ˵ڱϵ۾
֪ʲôʱ϶һ۾һྵƬһྵƬʾŸӵļͼΣϸϻ֣ᷢģ͡
ٴθлʱԺļ֧֣ۺ׷١硢̽ȶܵ桰AI۾Ūˡ
ûδͬѧ׷۾棡
ͨĶλϵͳȷϽ죬ȻΪǵһƷոտʼʹãܽǺ׼ȷСĿǰ˵Ѿ㹻ˡ
οȷλãҲ˵˵ĻƬͬʾҲΪʱԺô๦ܼһ۾ϲɹʵˡ
һС˱è䣬⸱۾ͻͬƷһɵ֪ռʵλȫʧȥϵֱٴαβŻ֡ⷽе鷳
ʱԺѾоɫ֮ı丽ġôˣֻǽĿǰΪֹûоȻ
gټĵ˵
ϾҲóսƫƫĳүӷǰ񽻸ңû취ֻѰ֧С̯֣˭أ
ɶҲ֮֮֮߳óս
κɫ֮ÿһһֵˣ˸˹ġżȻȻ
ȻԤһȫƿǿÿ£ڣƿ
סԼٴ̾ĳ嶯Сע⵽۾ʾͼ·кڻƶٶѲߵˡ¼鱨һ£ڹȻǱߡ
һһԽ󼸸ģСָȫ෴ķ򣺡ߡ
Ǳǳڵķ򡣡װСӤ˵
ѵڲ׼뿪𣿡С˵ûĺ壬ʵ
κװСӤԼӼͷվֱС˼ͷߺܺõסԼΡ
ϵҡ仰ǳ䣬Ƿʾ䡣
СԴħѵĺ³ܾͱȶ̫Ѻôһ㣬ʵʵ˵ţϾǳ
ʺ֮ͻȷǲᱻٰ磺ٰѶ̫ˡ
Ȼ⡣
ܴ֪ҳżСӳζʲôɣĴ۾ʲô
СˣɫñӤ߸һֻɫһϢñϵ棬ƺֵеһҲһɱ֣ʺ֮еġ硯֮оŴĿεɱ֣ǰĴء
ۣ侲ѸٻҽݺԼƣ꣨棩ʵ
һڸֱŵ߻ܾŴĿίУͬ˼Ӱѵǵһμ̳ˣڵ졮ŵεƣаƺĪѾˣλǿļ̳˺ѡˣճļ̳֮λ˭أкܹ⣬ֵҲܹ⣬ֹؼʱΪŴĿĵȴ뿪Զģ߻һֱŵؼʱַǳֵ꣬𰸾ͲѲˡȻ
ͣһ£ˣұֻǲ²ѣλĳƺȷʵ
˶ԛgټĳƺǡʮĿǰķ׵óλطһμ̳ˣ̵߽Ľۡ
λô˵СػߡƶȣӻǼ̳˵ʱʼͻԼػߣλӦǻԭߵİɣǰ滹е㡰ʹˡ÷ǳе
gټסˣû뵽ʲôܶûǰŮѾǵһ
Ȼ֪ٵݣ͸֪㲻ҪǵͨСػػرΣԱǡδ죬ҪΣյöǹֵֻ꣬һССĿѡͲ˵Ͻ·ǰɡ
Сգô˵ӣ°
ģܺ˵ص˵ͷҲǣѾ֪ˣԼ̽Ҳԡ
Сˣвǳв
27˵ввҪڵʱΣջ
֪ˣҴǹȥҧ¿Ѫĳ嶯С˱ֱ鲻䣬ָӣ˵˵ʱһʱ䳷룬ҪκγɡزҪҵļƻӲҪı³һѸıԭᵽˡԷЩ˴Լƻϡ
ֻжʮӵʱе飬ץʱҡ
˵仰ȿ첽֪ЬʲôʣȻ˿Ų
ʮӣgټŻŵظȥ˼״ҲΪʲôộ
һԭǶʮ֮зԮִܵʱҪѡС˵һҸԭ򡣡
Һܺĸԭ򡣡ûлصgټȥŮĿǰٶȣԼĵӲ洿ѾǼˣصĻ˵ӣѡСŮͷ
˳㣬ȥ֮ҪӴٵѵ
˼ŮӶȲ̫ˡ
СƲһ׷۾ʾʱ䣬ʱ˵ʮ֣ǵȥ·Ҫʱ䣬ʮӺǽա
Ȼ֮ǰΪһЩţȷЩŵʱܲЧɹס̫ҲɣûǱжúֵĻΪá
ʲôرҪ飬С˱ֱ鲻䣬˵ŵҵøһ˯ǰº˯ѡ


112 
̫Ԥϵ ⶨ˸ʱÿʹɣ
ھ̽ǰ׼ʱС˲ֹһô
ԼджС˵̶߳ʱ̶С˵ȷô ϾŵڼҺ磬ǱŽ
ҲǲҸطС˵ ̫ԣ滷ĳϸ΢Ĳ۵ʱϸ΢仯 ͻ ֲ̫ԡ
ǵŵ㵽ŵıŽʱĻõӦ԰취ǰѷڼʱһԾʶ̫׼ʱС˵ ȽԾȥףôһĻǺȥJungleʱһͬڼһ·̫ѵҲⷽĿ ŶֱֹΪֻ߳ĵС˵Ҫģ
ֿΪֻǸͨͨҪ߳ޱȵҪѣ ϸ˼оȻŪô̫ͷҲ̫˰ɣ
С˸пţ ռƻѷ˼ Լʶתèȥ̽鹤û뵽ͻأ֪ЩԸĶԪ 㱻ѪܵСèһ̫ĺڻ涪֮Ժ ֱٻطٴηֻͷжɵ˾ѻֺ͹۲Ա
ǸʱҪǰԭƻһһԸĻ Ըѻֵʱ ۲ԱͻŷɹěgټǹܲܶěgټʵǷܹ»߶㿪ѻ һεĻǻѡ񳷻Լĺ·ͬɵѻֺ͹۲ԱΣս͡
Ϊڹſ27ѾﵽĿ˸ûȥˣ֪Rħ˵ʲôȻָŽˣڻҪһ·µĵ²ȥһ£ɣ
С˱鲻䣬ͷԷת
򵥵ĻǡۡݾǡżȻеıȻȻеżȻ
ȷţûзôأ
ѧչһ̶ȵʱһ˷ƻҵԴԷƻԴһżȻ¼ƼչһˮƽʱǷһȻ¼ûƻţԴҲ´ԴǡżȻеıȻ
ȻеżȻǧǧѧлᷢǡãһţ٣ǡȻеżȻضֵĶɣżȻѧҵţٰˡ
֮ǰС˵һǰչʥأɫ֮ĴĦ˹֮εʱ򣬱Ѿɵ켦ٴսǹ֧ҪǹжʱȻоڰϵָֻʹһµһ֣ӶС˵ԳûٳϵĿƷΧУС˵ãΪ켦ϲơƣƾ̼һʵ弡ʹżȻеıȻǽȾƻ֫˳ʹżȻᷢ¼תʱ򡰱Ȼᷢ¼ȻеżȻǡȻʹ֫塰żȻǡãǴŰָ
ЩͶоرֿĻǼ򵥵ذɡı¼ֵĸʡҲԣֻǽʴ99%ĳ0.01%Ǵ0.01ĳ99%ǻػضСԼƵġ
С׻˵պǸǿΪ˵С˿Դκοԣһ౻Ҫˣ֮һĿԣѭһֹܼ֧ѪҺѭ˿ҲûбȾֵܻȻô棬ֻҪԽֻ۲ļ˵ôС˵ʵֵĿԡ
һ˵֮ΪԸҲΪ
ȫ״̬µž߱ģֽ׶ôС˸˸ıƺܺõ˵ֵҲֵ
ɲ顣
Ϊ˾龫ʿܹһһʤȯգһʤƽ˲䵼һģӮһΣҪдħŮСԲ黹ǻͥʦrebornҰˡ
ڣgټ˻ɽӦѾʰľĲеȥʢӭİˣ˵һ仰ǵĺèěgټһ˷ԛgټԣСèΣյĵطܣȻᵣģǸʱ򿪿ڣһǳżȻ¼ȻеżȻ
⵽ôµС˾λȥ֮һҪǿʯĥСʱצӡ
һ붼٣
#
һʼ·ķţĪȾͱ˽ɫȻǽŷǳԵƴӺۼɫľԺͷϱߵķΧҲÛgټʶﲻԣ
ô¡
ѵǾľһתվ
Ϊʲôʲôӹһ
ǼӹС˿϶˛gټû˵ڵĻѧ԰кͺܽѧ԰͵ɳҲǰѶȥΪ˶ĿԭĶװԭһĶһ˼ӹͲִܵĵطɡСͷ˵ˣЩӲըӦҲѧ԰пƼӳ֣Ȼû취ڱֺͬʱڲߵƳ򡣡
Ҫ¶һ³ͷ۵ֶһˡ
ף˵ºǸ˵еѧ԰йأgټţѧ԰ǳߵķѧ׼ȷ˵۵ȫѧֱУ԰ʥȻԼܿȥżҲһµط
ͻȻ˵ǰڹѧ԰йأgټԼĸо
ҾΪġСһʼû룬طһŵӵʱ򣬲뵽ʲôᣬѧ԰еĹ³֪飬ҲǿЩӲըʱʶģѧ԰˽ͨ磬Ϊ˵µġﶼ棬׵İɣ
ķˣ䲻Ȼƺѧ԰еѧҺѧ԰Щ漰ⷽѧûڰϢƶ
ѧ԰е治ȺֵãĳЩܻпᣬ֪͵ߵоԱʲô˭Ҳ֪ѧ԰ֻ֪ʶû֪ߵоԱֻһ
ЩоԱС±Ҫ¡ٻĺֵЩСȴȫ̽оԱ뷨֪Ȼ÷ԼϵǴģȻΪʵزġǴġ
ͬĵĹ
ôΪġ
ûϢ
ոպүӡұˣǰ·ɣ㲻ǻƽˡ˵ӤĴ۾ӳ۾Ůģƽ塮ʱԺڷЧ֮ߣƷǷԼ֣һԡӡƺߺûִԼĹȥòѪˡӵеһжӴֻΪƽ֮ڣ֣ûдߣûң㲻ǡӡ
ƽ֮㣬пܻӰѧ԰йϵҪ¼㵽˭
gټ㶵Լļͥʦ˵ôһλһǰ֪ʲôǻƽ֮ʲôǡӡڽһĽ̵֮Ѿһ֪ˡͥʦ̵ķΧǽڹпγ̣δΪӦյ֪ʶ磬Ȩߡ
˵ʵڵģС۾Щε˵ֻǸС˵Ҷѡ
ʲô̽ʲôȨߣŲϣ
ΨһϿɵԼݾֻСߡһѣмձûСߡ˵򵥻ǡС˵ҡ
ѧĸְҵΧ
gټ
㻹ٷܵ𣡣
ֱȴλŮû˵ѡ
ΪԼֻǸС˵Ҷѡ
ڵС˵Ҫô𣡣
gټ²ۣκŬС˵ٶȾЩˣҪ˵˵ˣֻðĲ۵ͳͳȥ
С˵𣿡䴽ǣˣпյĻһǵðݶСС˵ġ
СӤ˵
СˣͲ˰
ڹ
˵䣬Ѿ˽ӽԷѲķΧС˷Ż˽Ųʾgټ˵úȻŴ˹ȥ
һˣС˼ͷСӤ⣬ֻ˵ĽŲ
èһȫûŲgټںڷŮϣԴ˸д¾ɽѾܵطᶯˣȻĽŲǰǸŮǹ߳·ƺû˿עĵطۿǰ棬gټΪֻˡ
ʵֻˡ
СèɵԾϸ߸ߵĻܣΣյĻ֮ƽأͬʱ˫壬֤δ27˱ÿѲߵͬʱèè첽ԽһһܣӸߴȫ
ܿ쵽緿Сèһĸ·ߣʶתϣǰ˵ѲСӣӺǴŻߵλãǱ۾ǰӦڰӺһһϵ硢ϨĻᣬûǣҪ죬ֻвʱ䣬ڵ֮ǰϵʳȥҵ롪εӦûɣ
С¾ͽǰɡС˼ͷ˵
ϵ½ңһǵʱģץʱǵλðɣǵʱ䲻ˡС˵ͷԼֱڿʼʱ
ͻȻӹ߳Ļ뵽ڰʱһݵġʧΪڹ߳ĻΪ˱۾˵ͫ׻СٽеĹߣȻ뵽ڰʱ߲㣬ͫ׽ܲ㹻ĹȻҲΧ͡˺ڰֻеͫµڷŴɽĹʱָܽҰ
Ӧ׼ͻȻڵĻõİ취ȱ۾ԼǰӦڰΪͻȻڰ״̬ʱӦ˾Ϳչжˡ
ǣԼ𡭡۾ܹоƤĹgټ̲ס˼롣
ô򵥵¶Ļ㻹ȥɡ
֪֪ˣ֪ˡgټһ£ɥ
緿Сèëצקբš
һ죬ڰ֮С
ڼеһϵ磿
ûлָס
ԣǱˣ
䱸з˵ֹ·һԶӵõ·ϣڻûϣ˵ΪϿ˵·ֻȥҲ£
һֱһ˵٣ƺ˷ǳ˽ͷķλߵδδͷΧڳֹǡ
ļϵͳ֮ˡǡ
šͷĵҡѭǰüյߵ٣Ϊǡֻһ·
ȷϣЩӦڿڸҼһһˡ߷ֳ飿
ҧҧץסǹҵ˳ȥ
#
ƤܹоĹʧˡûбԵжţgټ˻ɽͬʱ۾ѸҵǸŮ֮ǰᵽλϵѲСӣΪͻĺڰͼȡ豸
ó豸
ڰдƵ
սҪأС˵ҡС̫ˡС˼ͷ˵ղûб۾ڰ޷ѵһɱԶԼĵӺĻںڰеж֮ʺ֮ӿһ
СͷЦһ£ûİûбҪսʡ԰ɣɱҲûǮĵӣ԰ɣ

װɵ
˶Իʱ򣬛gټѾѴ˵ѲС˻ǻصεͷͬʱٴν١
ǵĶ˰ңӵ·ʱҲź˰룬ûпʲôϵľٶ־׼ô˼ؿѲѲС϶ͫŮ
Ǹ۾Ĺͣ߱ã
ȥ֮Ҫ鱨źúòһ¡
ײ˼ҵ𣿡
ţԿסСԼѲҵUܣһ飬ͬʱUܲҼĤָƣɹŻῪô˵أȻǷǳѧ԰аġ롯
ȻҪĤָƣǾͲܰ˶ʿɱֵע£Ļֻкǵְ
һ£ǱͷæסҪ߳ȥСˣʾעߵͷǸͷ
ûϵӦѾûˡС̧ͷһߵͷͷӵǰɡ±ĵ۵˵ĻǵѽָͷûѹѲЦе
ʵжͬжϡɱûдͷ˿ںԼĵͬô
ż˸ļһжȻ˺ܶ࣬ڲôҪԺܿ켸˾͵˽յĵǰ
U̲ӦӿڣԵ˵ƤǿĤɨ裬ѵ׵ָϣܿ죬ö֤ͨ𣬛gټ˿ͻȻͷǿҵĲԤУ
ϸ룬ŵĻԵˣһץסǰһԶС˱·³
ȻоСȫûз£ǹֱ󵹡ͬʱһȭͷĺڶһֻǹֳǰǹĶ
顪


113 

ڱײһ γľҺŴα飬ŸɱײżײڱϾͷ
ѵã Ȼ֯lupinȾƣ̫νƱյһڣ ǾʹЦô֯
ţ յһƪţ ֮֯Ȼһƺеٶȱ²۵ĻΪֿѵĶ˵ ̫κڰ׿֮֯ǳˣǿҵС˵֮ĶУд÷ǳֱ˵ҵﻰһ
Ը˵֮֯lupinưΪԼõĶ߶ף
ǿ̫أ̫ԵΪѸˣ ҿеգ
˵
֯˽⣬ ǴȻĸ˵Ļ ֯Ӧڼҹ˼һС˵ ߺλ߽нŶԣûưɡף ѵ˵
֯ڷôλ߽𣿡̫ʡ
̫ף ȷʵ֮֯˵ͷڿոôšҲп˵ţ 췢¶Ϊѵɫ Ȼǵһյߵţ Էǳд˿ҵС˵֮ĶУӦдʱÿһ뷨оֻӦллϲҵ顯Ļ̫ˣҪдĻ벻Ҫдʲô
Ķ֯С˵˵Ķ˼롪ָоɣڰ˵
ԣ֮֯ӦҴûܹҡ
Ϊ̫ӣ֪ҪôӦˡ
ǣ֯λ˵Ļдͺ˰ɣ̫Цеؽ
Զ˵յϲߵž㹻ˣԷظԼǴԼϵҫˡڰ˻ʿɣŵ
˵òءףľȻǷ֭ô첻ûȥӰ𣿡̫һע⵽ڰƽյġմƾԭ౳룬ΪԴһǰ¿ʼۻᣬԡҪȥӰ࣬ܺȾƣҾƾӰ˼Ϊɣ¼һݣֻǿѹŵմˮ߷֭֮Ʒ
ȻˣǸߴȵʿɡ̫˼
쿪ʼڼҺúϢ졣ڰһ007󶼻ƽ˵֮ŻµĹĿǰ֪ʲôʵʵġ
ƵĹ
ʲôܵ£ԺҲûϵڰ˵ﳤٸң֮ǿƴŻӭµ˾ϱﳤٻҪߣ˵ֱǱ´ĵΣҶûλٵϡֱǳͷβ塣
̫δյ׼ƵĶסˣһᣬżŵĶ˿ھƣȻЦеҪϲӰ𣿡
Ҫôµף̫ף
о仰˵¹ѻ𡯵Ȼ³Ҫ϶Ҫһҵѽôڼֱǡ

ҲҪӵѻһһء
ûпΧɫֺһھơ
֮֯һۺѣȻúܺ˰̫ף
G𣿡̫η¾ƱѵòѹԼ飬õػشôԵ𣿡
ţûڲص˼֮֯˵̫˵Ǹ¡֮֯ʶڣ̫˼ͺ͡Ǹ˹ֵ̽ôѿȴҲһǡšġ
ڣǲ֡ûвˣȫ̻¶ˡ
һתʲôôİɣڰ̱²۵
ûŶ̫Це뵽˵ȻҪؼ˲Ÿ˵ġ
ڰ᣺Ҫؼ˺͸ʲô𣡣
һ£ȻҪؼˡ
ڰῴưǽϹŵıӣֵͷԼֱȷʱһ²ûгʲôƫڲŰ˵룬ġȻᡯĸСʱ֮𣿡
ٺȻҾҪˣھŵ֮ǰؼأ̫λ˻ξƱ֯ͰỹҪҵĻҿԵʮ֮ٳǼŶ
С˵֮ٳˡ
ȻôһĻȵ˯ʱֻ¼µСζˡоԼô󣬵Ͼ֯ҪԸգ
ڰȫúʲôӣ㲻Լܶһ𣿾ŵ֮ǰȥȻʮ֮ٳ
ձϰһӾݻ߾ưɺ֮ٻȣνһ֮ϰΪĻҲûĸǻؼһٳȵİ
оȾƵͷΧûˡ
Ŷ׼ʱؼһҪ£û˵ŵİǲֵֿģ
ѵڵ𣿡ڰ²۵ճһ㤣̫⻰˼ɣ
ٶ֮֯Ҳ¶˲̫õı飺̫㲻ġ
ȫԼ뷨̫Σ˵ܲܶҵƷеģ
ڰ᣺ҶƷľûƷⶫ

ѻһ˱̫Ρ
Ƶػ˻ľƱֺ̫һڣȻ˸ղ֯˵ġδҡ
ָоҲа̫ʶ
ǸĽɫ
֯δıĶ߿Դ￴뷨ԼСǰкúðԼĺ֣ǺȴȻŬڲصıʡ
˵Щ۵뷨ģ
˳˼·Ļһ˸о˵¡
ΪС˲ΪдĻҲ˵ֻǸħˡѰ¶ˣ
Ǹ󵽵ʲôʱӴСˣȻСΪԭдһС˵һ뵽СΪдɫǻع˶ٴκ͡ħˡദļ䣬ǸΪһԼ̫ξ͸оԼĿڲͣϷˮ
Ψһֵðοǣǰĵķʺλ֮²ʲôõ֣ͯҲ˵СǱʶ϶ΪɫʺԲŰķչ̡Ƕ룬ԼҲк³ˣ
ƺȶٴӶ᲻ѣڣ̫ŵĻͻСԼС˵ı֣С˵ԼżĿ㣬С˵ȫܴżۣǣ̫ȵеˣеҲеƫˡ
ƾˡ
˵Ǹʱ򡭡ɫȥ̫ʶֻС˴绰ȷ뷨ֻӿڴ׼򿪵ʱԼϻǳǳĹ⡣
Ǿưɵĵƹķ⡣
ͷһѹ
Ĳȥˡ
ڷɵĬĬֻ˶ͷʵ
̫ôˣ֮֯žƱɻؿſĺѡ
ȶ˲Ѱɣ׺ݺݵظһȭͺˡڰ᲻˼ԼĽ顣
Ŷᡣ̫δӱ̧һֻ۾ĵؿ˹ܸлȫɱ룬źĻʮҶûҪ뷨ˡ
᣺
ʲô
̫βɱˣ
Ǻηʥðĺྫ
ûȥڰһ·˴ԽƵı飬̫οͣڲҳֻĻ룬䣬˷ȥһʼСʲôأ
#
ǹĹ켣ǲŶȥСŵʱսζǹܵͷٲӵĸպζ
ΥģϰĲȼʧȥƵǰ£ͫŮСȷߣ·ֱϣ⻮һֱֱߣֹǹڵ͵׽߸ߵͷĸ߶ȡڼȫʧȥƽ£ĶȴȻѸͶ־׼ȲֵȫûԤϵѾҪص˾ȻܷٶֳȵĹʱֱӱСߵǹ֧
Ӧɽһ˹ȥȴֱֻ˺ڶʱ˸ա
һ֣Сֳ󣬵ס棬ֳסԼҪ͵ܽӴ壬סһ¶ףסԼҪɣڸ
һأ
һȻСϮʱʹͷһߵԥһ߷ԼѧÛgټʱܿͻأǵС
ףʧܣʧܣٿȻԭصİ׷СŴ׵ĴСͼԪصװͷñķ֮һƬߣֻ׺ͲͼǻĴЦװ޷ڸǵĳɫòʱŵıһζûгɹСħʧܣ
ʧͷ˺ԥذըܶС󣬵ɫС磬Щİըܾʧˡ
СģСֱӽԭأ˴ԭڵĵط뿪ʱڶһĶ֣ЩʧըٿȻɢһը
ɢС¶Խŵ𾪱飺ˣСħȻʧܣ
ܰѽӴĶһΧ⴫ͣС˴ӵվɽˣע⵽˵ըڽӴС֮ʧģԶ̹ʱˣȻ͵Լ߾ͱԼԼˡ
ͷΧ磿ʡ
ĿǰģųΪǵĹԼƵĿԡС˵ǸС
ǲǣδü˵֮ǰСԼˣ˭Ҫ𣬿Ը㿴СħŶԣոջӰСħй¶ȥˣ׷СıһӾô죡Сħˣ
Сˣ
Ѿû룡
һ仰û˵أ
ף¡
С̲ס䣺ո˵ʲô
䱻ղŵıը˰ɣȻôСҽ˵Сأ
Ŷ¶С˻ҪСԼظһ飬ӣ׷С۾һҪܳͷģ
䣬ͽֺ̽ʱԭֻʣڿеԴעߵһˡ
㡢⣡嶼ȥˣgټŵ⡢﷢
Ҫţ١ְ̧һöúġֱС
Ļ޷ɱδٵġֱССĽ͸Ҫ˵ˣô䣬ȵùǧʵʵʵĻ
⣬鱨ûᵽ֣ƺǶ˹ǱߵġͷòһǱߵ鱨
Ȼ뿪֮
ɫĻٴȼط·һһЩʧһӴȥ˫ϵëײ֪ʱ˽ȼֱӱ۾
ߣ
겻˼̧֣ǹ֧ƾճֵͬʱסǹܣ̧ǹڶ׼컨壬֤ʹԷ˰Ҳ˵ˣû뵽δ͹Ĳֻǹ֣һȻڛgټ󣬺ĺף
һʵˣ²ʧȥʶgټҲҪһܻ
ײ
gټһ⿴ƮĺڷǸŮӣ
ͫŮԳԽٶȳڛgټðס˹߻
һ룬ԥɿ˰ֱץŹСȣ˳ȣû뵽֫ĩ˵ĺڶУ

Ҫץ𣿵ûõģܹ˵Ҳиߡģ
Сıһӽסĩ˵ĺڶһֻϸʳָϴһöִ̽סĺ
ٿȻܿƣһɢԭڛgټڹ岿ͬǽӴ˱һصߣ׷СûüͱͫŮѹסֱӳ綪һߡҪܹչͺͽ洨֮ġšԼ·ռһиĺޣ䱾ʻ·ֻڴ׵ʱܹʩչܡ

ȻŮô£
Ϊʲôôͷܱˣ
Ӷ֪ԣȷ֪֪㣬Կ϶һôƽܹ˳¡ǰӼҵĿɯôðһӿܵˣ
̫˰ɣ
˵ɫͫ˶ô桭ġ
סŮģ
׷Сһסˡ
ɫ˫ͫ
עӵʱ˫ɫ˫ͫͫ״̬ɢͫģ
ﲻῴġ
ǺͿɯһģһ۾һģһɫͫ
ѡѵ˵
СȻԼѾʵˣʶף
С̫С˺ԥòֱӰҲ˹Ǿ仹ûȫгڵĳƺ
ɯ
С˶ʱüͷ뵽֮ǰĳƺҲôģҲ˵
СѵǸħˡѰ¶һģ
˵ȺпŮӾͽ˼ҿɯã
Ƕ˹ŮӶпɯ
ס𣿡gټŻɵСߣʵ
Ӧû⣬ڵģֻҪҪӴͺˣ˼ϣС˲˼˵
ŻûеȼըԿһͫŮϤܣҲ鱨ռĽ
ɶΪʮĿ֣֪ȫȥˡȻ˼Ҳû㣬ܲס˵Ǵ
ҵһμϤʲôĸ˵ϰС˵Ȼ֪ʶ˲ԣŶΪʲôôŶ
գգ۾
Сˣое졣
Ͱ͵ӡС˶¶˼ı飺ǰǲ


114 ˽ڷ⣨ϣ
ԳȹֱоУ԰궯ķΧʱ ʶʲô¡
˽ڿ쵽ˡ
һScepter 4ǱЩҪС˹ȥæ˾÷ԳȹŹֱӵС˷ѧȥScepter 4
 СѧЩҪзԳȹڸڵİ칫ҵһᣬ ܿͺá
΢ȵĿȹԳȹŵעϼ˵ĻŮˣһʶ ϾҪ˽ˣ Լʱȥ˭ɿ
ȻŮСܣ׼Ͷɿ ûͱɿĶ֮ģֻԳȹŶЩȤʱһŮ΢˵ҡļͬѧ
ļϺټ ͷԳȹ֪ έѧ԰в͸в Ҳֻһϡ
ձ ˽Ů͸ɿӣ͸ǶǱɿ ֻһݣ ͸ǶԼлԵɿкܶݡʮ꣬һɿ ɿ ͸ͬΪŮԵ˻ǰġ
͸С˵İȻܻӭء
Գȹ
ǵһέѧ԰ˣ ӽѧУңѧᣬʱʱѧС˴кScepter 4û˱ǸڷͫŮжܻӭ
˽յɿҲȻԳȹſǰİ칫ҵذ壬ĵ룬͸ɿѣʲôأŪúʲôƵġ
׼ɿ
뵽ǸŮԳȹһʱ֮Ҳȷ
ףҪ͸ļͬѧֹɿ̾һȡ
ԡ԰𡭡Ůʱʧˣ֪ļͬѧܻӭǡԮ᲻ɿ׼Ͱɡ
ȻкԮôԳȹޱ룬ܻӭء
һŮæ֣ⲻǺԮ⣡С㲻֪𣿣ļͬѧֹɿ֮ģ˽ҲУ
ŮסˣΪʲô
Сȥתģ֪ҲһŮȻʶʲô˵˵ļͬѧһ꼶ʱɿģһУ԰ɿľȻļͬѧʱҶˣ
ѵȺļͬѧǷͷŮ˵ɫͲ̫ˣһԲȥߣ˵ĳ嶯
ഺ˵ĻɳִµǼܲסԼ꣬ԳȹŰؿֻϢʱ䣬һ롣
Ŷǵڶ¡
ڶꣿ
ţǵڶ˽ڵʱиŮļͬѧһֹɿ֮󡭡ǸŮɫõͣһ£˵Ļ֪ļͬѧôֵģֻӽ˵ǸŮǷֹɿԼѪ
G
Գȹĵɫһ١
ǲ֪巢ʲôֻ˵ǸŮǷǳļͬѧıѧ˵ǿסİ˵ķֻҪöԷԼѪʳͿöԷԶԶԼߡ
޻̸֮ûʲôŵǸŮȷʵΪԭתѧģΪļͬѧĸĸֱӱˡļͬѧҲǴǸʱʼκֹεСɡһŮ˵Ƕ󣬡ǸɶŮԼתѧˣô̯ӣļͬѧﶼˣ
ǾǣļͬѧӴҲ˽ͱɿˣŮ˵˵žҪˣҲϣļͬѧһɿİ
Ů˵˵žʹһˣǡʱ򣬸ڻſˣڷ΢Ů˳ղŲŴһ޵Ůæ־ױӰ۵׶磬÷Գȹ̲סֹǼŻô
ǸȾ˰ɣ߰ɣڷŮѾߵǰˡ
Գȹѹĵ׵ĸ̣һȻ䵭̬һһ߳У԰
ΪСεļҰôԼСһ˽ǰɿʱ򣬷Գȹ˳ڵֹɿҲˡ
GͼҰˡ
Ϊʲô̫θǰתıʶˡ
ԳȹţǸΪʲô
ǳضԼЩƵ˸ϲ˳һScepter 4ûһ̫κϵģˣеεĳ嶯
֮ҹæģȻҪ̫һ仰Լԭ򣬡ո˵С˽ڲɿô£
˲ĿĲݵִԳȹϰԵ࣬ȻŰԼ֮ǰȥС˵ʱ̸˵˳
һ֪
λӾ˵ءС˶꼶Ǹѧڵ˽ںһܣļĸбļ¼Ȼδ˱Ĺ涨ģǸŮݣέѧ԰ǱӦתѧ¼һʱ׾ܰ˾Ӷصװ̫֮̽οŵĻӳϣɫĪ
ι̫ף侲һ㡣ҲŴֵģĿ⿴ûߣȴ֪̫ʲôôǸŮҲĲѾ¡
ɫתͷЦݣҵȻ֪ǲյСɿ糤Ҳʧİɣ
ɿֶͲҪˣɿղ̫ʹˡ
ҲԴֵĵĶһӶסˡ
С˰ְǰͬ˵ÿ˽ҫԼһյ˱ŮɿأС˻ֹɿϰߵĻ糤ҲյİɣȻλͬصǡɶ񰡰ÿ궼ҪǼһҫһŮ͵ɿ̫˰
Թ۵ĹһɣǸ̫Ϊʲô֪˼Ұְǰͬ˵Ļ
ǵʲôŻ鶼֪
漰õʱ˵̽
̽ҲץһѴֵĶ̽ɲȦŶ
̫С̽Ĺ۲ˣ
ô˵ҲСץֵĳԵĶĪʹֱ˼֡
ɶ̫ף
̽ǿɶĲ
ʲôɿոȥϵ¼ľֻ˸βͣ𾴵Ҳƺܲĵӣ̲סʵ
һ֮֯һ£Ϊ˽𣿡
G֯Ӧÿѽ̫°ͣЦеʲôԵ𣿡
췢һ༭˵Բ׼һ˽ر󻮣Ȼûʲôϵ˵弧ʦѡǸˣʱ˽ڡʹµϢ
Ȼ༭֮֯ϢΪ֪弧ʦ֯ʦĺ󱲣˹ϵǳá
ǲ֪Ϊʲô弧ʦֱκɿôҲøġ
̵ɿգӰһ
ʹ뵽ǰòŸոճ˵һ ()¶߷㼷༭ġʹ̫°˼ 
ҲԴֵĵĶֿ˼֡
ǰֵĵͬʱ̫εȭһֻһĶˣС˰ɣ
Ϊ˽ÿһ궼˽յɿ


115 
׷Сס죬 ֻصؽ˼
ˣҪشĻ ȰϵĲȡаɣ
Сͷ
Сգգ۾ƺʶ£ ҲŶ
죬˭ܿ˵ѽ
ڴ۾ˣ͵ȱ߲Ͽɯɯ񲻼ǵǰˣ ûϵ С󻹼ǵãС԰Լǵõ¶߿ɯ
˵ǸʱͶԿɯ֮ţѵǸʱ֪ɯʵࣿ
ǸǳɰŮӡȻᣬɯÿͰһ˯ŵġ
Ǿˣ ʵҲǺ֪ϲʶС˵ţֱվɽѺˡ

СоԼŪˡ
ͺ͵ɯϵǶֽĵУϵƷ֮˻ʳһ
ȻԸˣ ǹҲյϢˡС˿һѾ򿪵û˽ȥĵҴţ ˵ ҪӵĻ ȥܸϸ֡
ֵ¿ռΪ˱֤һ˻ܼʱѣһ㶼вֹһڣ Сĳְ˳Ϊ˸ȡ˵ʱ䡣
㲻ȥ𣿡аĺ۾ ʵ
Ҫȥһҵġͬ顯Сָָҷ򣬡Ǳһ˹ȥˡ
ǣ ô죿gټָűĹ ʡ
ҴȥС˵ţ ץס˹ĺ죬˵ܵأ
֪Ǳҹȥ˭һ򲻹Ļֻܾܼϣ֯Ҳôһͬˡ
ź򣬛gټ˫ֻ˵ڣɽ˸ϣװСӤһСһߵŮӰܿջߣ׷ѧĽŲ
Сˡλƽ֮ôƺġ
ͷ鱨ŵһ£ûʲô֯Ļ˵ԷչΪõĺϵ
ڼУԲ
˵۹׼ǸӺʹһᣬóܾˣĳЩļҪȴǿӲˣ˵ٻ½λӣǸŮӳҪԵףԲܽܳΪֵһԱ
ϧǸӵĲŻʺϳΪһԱء
ôˣgټز˼ͥʦͶעԼϵĿ⣬ƽʱѾҵò֪ôˣ״̬ġ򡱰õĸ侲ͷ˼ͲһЩ顣
ǸŮӣʶ㡣˵һʼôǲҪǣ֪ǵǰ£ͼǡԸƺЩһ¡
ոշǸŮӵۼֵ̫ܺڰϷĹĹ۵㣬Ǻ԰ǸΪ˱ڶžһкڶŻĹϰߵĹ˵ǰδĺֵ죬˽ԸҲȥǰ£ѴץۿĸòȡΪ
֪֮ǰһֱͨƽԼ˴֮ſʼ֪ļ̳ݣҲ֪δӴЩ˱ѪķΪǲ̬ܽȡ
뵽ʲô֪һԱ˶˹
ûʲôעǰ档װСӤññڸסԼı顣
ԼĲ²Ļ⣬ǸŮӽУøʹٲС
ҪΪǸŮߵ̫ôٱӰ죬Ѻֵˮ޴ϼ̳еĻǿ˷۱
#
С֪ʲôĻһ侲ظˡ
ûͬѧҲԥؾܾʮĿλãԼһӦ̵Ϊ¡Сһ
¡СһʲôȻԼ˵ź͡ʮĿûʲôҲֲһĻõôһٸѰŴĿͬڰСڵڶҽ̳Ĳ²¡СǛgټԼġͬͼһ֯Ѿ·ĺֵҪļ˺ͬ顣
ôһҲúδƪһָи߰ٵġҪ䷱ʢǻ𣬶Ӧ̳ƪGiottoԭҪҪļ˺ȴΪıֵλ뿪źɼƳľǺϡ
˳һᣬһڸʽǽͷرQС׳Ϊ27ͬѧⷽļֿνǾӹΰѡΪֵ˫ĻͳΪСµڶǽͷ֮һˡ
ԹСŰ׷Сǰһ·֮󣬹ͻȻ֣̫ԡ
Ȼûôľݵ㣬Ҳ֪²ֵģߵķ򲢲ȥҵġ
ɯʲôҪͬ
ȻЩڴ
ɯһͼ硢˵ġ¡Լ⿪
Ȼ֪ʲôŸǰߵС˲ûпԼ²ˣȴͻأˣҾ뷨ӦǴġ˵ͣ½ŲȥֻΪûбҪѡ
ǰз֡һһ뵭ϵ˿źߵĹȫû취𾪵ı飺
ôҲ뵽ԼûҵǸ϶ϵͬ²ԷѾˣڽӰΪһķèèʵһڡ׷˳û뵽ֱײһȺΨһŮӡ
˳ǹſ
˥Ȼûжͬ飬ҲóӦ͵ˣ
ûйȥûԡ顱ĴϹһûȥǱ˼Ү˹Ϊ˥һԱģڴӦġˡ֮ǰ˥ΨһĹ
С˷ǳϵؾ֣˳ɿԭŹǰ֣ͻȻʧȥ֧ŵСžߴһ£泯ˤ˵ϡ

ɿɯǹġ
ŵ㣬ѡɡȥС۾һգգ˵ô֣ʲôдˡ
ôԵĻı飬Ϲ˲ſʲô
꿴ĪƺǾʶӣⲢǹָŶԷ˺󡣡
Ůϵغˣûǰּǹָˣһֳֻ˹Ϻͺϵ
ػɵĹ￴ûԼȻ֪û𰸣̲סʣʲôǵ𣿡
仰С¶˼ı飺˵Ҵ֮ǰ͸оӣһ·Ҳһֱ⣬΢еͷˡ
˵껰֮ǰ룬ֱŪˡɯëһ㶼û䣡
Ƕ˹ǲСӵĶè

СԻ鲻٣С˾˵øһ㣺ģӡСʱйһܺİɫСӵĶèӦԶİɣûְҲһһ֡

Ƽܸߵģ˵ǶèһʵǶè̿һôΪҼǵΪ׷Сϵõ廨ܿ䡣

ڶ˹εʱģߵʱ֪ǲǰְʰûϣҾҲûˡҲ̫󲻺ôߣԹˡС˵뵽еƣǵһεõôĶèأ
С˲֪ǣ䵱ʱ仹С뿪˹֮ûͽèѪͳĵһΡβѪһξѹмֻȱʧټ϶ͯпհСһԼСʱļʱԼġƬѾװԲÿԭˡ
񶼼ΪԼѩԭСǹˣࡣ
һĳ컨屻ƿеֲװСߡ
ŵ˹ٶȺÿѽͬʱһŰֵĻɫƷĹͷҲŴӱƿ컨Ϸһȵһġ
̫ƫƧûʲô־·
С˱΢ЦͻأֵĶû˿⡣
ġ̽۾һֱأûԮϣ
û뵽ԮȻǈʦͽŵ˹ɱţ
ԣǱħ֮ǰ鷳Ҷ˹Сè𣿡ӭ˲ѿСѺõѯʵСʽѾû˵ĻСʽҲǿԵģ


116 
СĺСʱСè õĶèˣһӵܿ˴˶Ĳ˵ ˯˼أ
˵ʯСèΪָֹèץĻڶ˹СèСèİ¹ⶺèˡ
ζμ֡
ﲻ˵
 ش𣿡Сеźָܿˣ ͷԼȥ˹ҿɣ ôҵģħͰˡ
ŵ˹ӦֱԸƶٶͻ롣
ܲóս ܺǿ󣬵κС֮ǰֱӰǵóʩչܵĽʡ磬͵˲òλSӢ۵ͻϮϸ˵ĿǰֵĻֻħ˽ŵ˹Ӧԡ
еⰡûĻ λȻҲԽתƣ תûô ĵľҲҪߺܶ࣬ ǳٶ˼ͽŹڸӵĵζ㿪ǸеֲװSӢ۵ں䡣
ǳѣ Ͼ ΪͽħóĪػϴˡ
Թһᣬע⵽ŵ˹ʶرÿ˲ֿλã ֮ǰӦѾ֪Ӳը£ ҲҪĽŵ˹һСĺ˲ֿڳ˶ըС˿ʼ˼һ⣺ΪʲôʱԺλSӢԮ
ѵ˵
ְ̧һ¾Եһť ӻƽ֮ͨѶүӣǱյʲô鱨𣿡
ôƶ
ⲻϻôС˳˳ǣԭֻһ˹ǱΪȷûʲôǿߣ϶Щܻǹ֧ġʿͨġ˽¼ͿˣүǱ߾ȻλSӢɹԮˣһзԮҲڽ̶Ȱ
ȻȻǹ·Ǳյʲô鱨ȷҪλSӢѹУԲŽԭԤõScepter 4ԮʱӢЭλSӢۡ
ӢЭʵǴ̰ᴴ֯ļʽӪ֯ȰٷScepter 4Ȩ֮⣬·ķʱԺ͹ȴܵ֯ӷ̶˵ѰScepter 4İһЩι·ȴѡ֮ȥӢЭᡭ
С뵽ڵүָĈͽŵ˹λӢΪԮ鱨ʲô
ֻǽҪԵͨԱӦԵġ
ʦ⣬ֻŵ˹ʵĻҪóսС鳤Уҡŵ˹͈ʦǴAOEѡ֣ʽһͼûһڵ֣Ҫִɱ
ѧ԰Ǳߵ鱨͵ɳĳʵоĳδ֪ʡ·˽˹ϵģûܹɹҵδ֪ʡǾֻܰһƬȫݻˡ
СˣǴҲֱÈʦһƬֱӴ𣡣
һ£δ֪ʣ
ʻ뵽ܲõĶ
Сʶѹѧ԰еNO.2й𣿡
ڵʱϡδԪʡԫ۶Ӧͱɱ˰ɣ
ȻѾѧ԰еNO.2ˣʮħ۵ķϣСԸһδԪ䡪ǣѧ԰NO.2
λƽ֮·һ£ֵΪʲôС˻֪δԪʣε»ԫ۶޹ϵûϵ
ȻͱûϵС˺ģǸδ֪ʡʲôãȻôûƽ֮Լ˽˹ϵˈʦղү˵ˣǡ񡱣Ҳ˵ʣŵ˹ǿԼʦԷظ
̶ܴ˵Ƿǳһһء
һᾧˮƬһ總ֵģ̺ض˵ǿô»о·˵
ᾧˮƬܹ總֡
С˳˼һ̫õԤУǼʲô֣
е⣬·һʱشתͷԼԱ֮Ÿ˻ظӦǶĺ硣
Сˣ
ŶĻ֮Ƭ𣡣
Ļ֮ƬսʱڵΪʲôѧ԰ˣƺһƬĻִ֮ģһ˺öˡ
Сæ׷ƬƬľ巢ֹ̣·Ǳ߸ɴͰƬйص鱨˹
۾Ƭԭڹģ͵ĻСյҳϽϣȡ֮ǴƬƬ˵ǸոսյԻƽ֮鱨ѶϢ
ֿٹܿϿСŪôˣ
һС¿·ĺ磬·иֵŮˣվ·룬ȴʲôųĳһһ·쵽ĺɽȥܵŵûܼʱɲײǸŮˣŮջʹӵվλƵߵˡ
յС±Ϣľʱ򣬵ֻʣһ̲Ѫ
֮Ǹ˺üʧٰʧԱҪҹıС֮Ľɫӵľ飬ЩС챩峣ۼĵطһЩѾɺԵѪҺͨƼֶȡ֣֮һѪҺǺ֮ǰǶС±ֳȡѪҺͬһ˵ġ
ѪҺǻԼ֮ǰʧٵ˵ġ
оΪľʶ漰߷¼콫¼תScepter 4Scepter 4ӵ֮˳飬ĺ總ҵһξںһŸֽŵһĹ
˲䣬Scepter 4ô£ЩʧٵɵԼڣƴһ˶ţֳµѪҺ˵DNA
Scepter 4˵ʱǸ׷ɱĺĽܶˣ״Scepter 4æˣһ߻ĺܣͬʱߡ
ս̲׸ΧǸĹУ֪ôģܵϷ̲С·ĳܷ֮𸽽̵ʱ򱻱ͷǳõĳ֮һѻ˸ɾֻһƬˮƬ
ɻƬƬ˻˷ʱԺʱԺתԼѧ԰не飬֮ʵչˡضЩ˽Żﶢˣʵ͵˳Ϊתվķĳһ
Ļ֮ͻᱻ͵ɳձȥ˵Ǳи󸻺˴Ǯ
ȫСˣ
ܺãĪ·ߴƬѾߴƬĳܷ֮֮⣬¼ġȮҹ桷ġߡ¼ǿΪͳ̫ԾˣԭӦ¼Ȯҹûܼʱϳ
֮ƬĻֱ֮ȥѧ԰УＸ˵һҪĻ֮ѶȺܸߡ
Ͼѧ԰еľǳصġ
ҲȮҹ԰ҵĻ֮񣬵ǵѧ԰еĺޱӦòȮҹôçȥοĻ֮û룬һƬִԷһƺҲûʲô⣬ȼĻ֮Ƭִ֮һƬҲüС˺ܿǰѸޱ뷨˸š
ǡʱ򣬈ð߽ŵ˹ӦԺ⣬תͷߵСˣղźʱ˵Ҳлأ֪𣿡
ǿԼҸڳһѵ¸ء
ǱߡС˸ָ·û֮ǰȥěgټԷСİǼѧҲɵзԴĿ͈ʦ뿪СҪѽŵ˹ҪĵʱȻԼ۾ҳϽǣһŷ־Ѿ˸ܾˡ
Сˣ
ûǴĻ׷۾ֻϵͳӣʹ۾ʱһ鿴ֻյѶϢ磬Ϣ
ԼΪǱ뷽㣬Լֻ˲ҷ˷èèϡ
#
СèצӵֻĻϣǷⱸעĳྫϢ˳Ĭ
ǲǸ⡣


117 
ӱʵ⡣
СèĬĬצӣ ʼ
[Сʲôأ]
٣һ벻Ϳˣڸôظ
ǳǸ⡪Ϊʵʵ˵Ļԣ ֻҪ̫ʶˣСţ ȴԼģǱèèְ̬ȥԺߣһ컹Ҫµ̷
ȻȷһЩֲã˵ʵڵģ ܲð
Ͼ һʶǿԤĻʵʵ˵Ҫҵ³
һأһЧأ
צӣšӮ˽Դϲ ˴̨ĶͽС˿ʼ棨Ļдظš
ȴ˺üӻûյظ̫Ѿ̲ס˼СǱ߳ʲô˲ûеһʱظԼϢʱ䣬СӦѾԼ׼˲Ŷԡûע⵽յʼʲôעûע⵽ȥʼ
˵ֻߣ
СǸֻ֢ʱֻϰߣ ֻһߵ
ţ ֻյʼ
̫λһĴָ С˵Ϣ
Ƭ һӢĸ޹ɿԡ
ɫһ£ ̧ͷʱ䡣
ǰ˵ʮ֡
֮֯ǹҪ̫εʼݵģ ֻպ̫εߣתͷѯʱǡÿʼҳ棺룿
Ŷ ӦСèĳϢ̫εĿ⻹עֻĻ ͷҲ̧˵ û취èצӲʺءҪҪҸҸСèרŶƸֻء
˵ţͷת˼
ӦèצĳϢɱģв˴ĸϵһСϰߵֻҳ棬ȻС˵èצСųܱĸʣµľĸˡܿͷнһһӢĸɾȥĲ֣̫﷭Ϣ
衣
̫Σ
һͷ˲ֵ޻ɾٴ̧ͷȷʱ䣬˵ʮһ֡
оŷӾ͵СԼõʱˡ
С˺Լǰ嵽ʮ׼ϰߡԼʮ㵽ǰ嵽ʮԼصȡټ֮ҪĨ֮࣬ʣµľŷʱôҲЩ¡
ҿӣŵʱ˻ˮţŵĸζèΡȻ貢Ҳϳ׼
׼ӣ
᲻˻СֿʼƮˡΪʲôҪ˵أ
ˣո֯˵ʲôֻ̫˼ô죬ʵ֯ϲ̽˽ˣղǾ仰ȻǲСĿֻĻ˲ʵģῴֻĻȻΪתͷҪ˵֯ԸûʲôµĻֻῴľƱҲ˵ղתͷҪԼ˵ʲô
ʸôظǸߵš֮֯һ£ʱ˸ոʵǸ£תֻдԼĻе̫˵ԻˣҪ˵ЩʵڵݵĻҶλ˽ⲻ࡭
ֵ֯ĵطأڰЦ˵һ䡣
̫΢΢һĿԼһһԹڰϣᣬ㡣
ţڰɻؿ˹ʾʡ
˾𣿡̫ʵĿڰᣬı仯۵ס
ڰ᲻֪ôˣʵʵ˵ûﳤ˵£Ҫܼܲ档
ûѣ᲻֪顣
̫жϡ
Ļǻһ⣺
֯յĶţǴӱ༭Ǳõģֱӷĵģ
֮֯ȾƵĶͣסˣһǷҵģʲô𣿡
ΪС˵ң֮֯һ⹫ĵ䣬ȤĶ߿ţ֮֯Ҳʱʱͻȥһ¶ߵĻš
֮֯տʼС˵ʱ򵹻ãŲǺܶ࣬ܿ꣬ˣŵĶԽԽ࣬ǸＸһֱֱ״̬֮֯ȻȻȥҪԭÿһⶼǲܵģֻݿ
żŲǰʱģµ棬Ҫ֤֯򿪵ָʼĻԭˣڿֶôǲ֪æ֮ǷʱԺˡ
ʲߣǸ֮µļʲͣҲпǷʱԺֵģϾС˻Լ˳Ϊƽ֮ǱʲôίȥˣԾ嵽ĸֵĲ̫жϡ
ߴԼΪ֯ԼôԣԴͷβû¶棬ֻ˰һڣòпյİ֯ѡưɶֱӻؼ˯Ҳ֮СϸĻһжȻûжΪֵĺۼ˵Сѧ
ܸˣѧԸ

ţ̫Ҫ𣿡оߵĶ֮֯ʡ
ò˵̫η¾ƱվţʱеҪˣûʱٳˣȰɡ
ЦźǸƿưɵ߳ȥͬʱͨС˵ֻ롣
Ҳĵ绰С֪ú壺)
#
۾ƬϵʾС̾˿
ǻ
׷۾Ĺʵǿ󣬺ֻϵͳҲ˵ֻҪԼԸĻǿ԰ֻϵתӵ۾ߵġ
ĶˣǻͿˣ
۾ϵĿأСѡͨ绰Ϻã̫
ϺãСӦûǵϾŵҪɣ̫εȻǺûʲôֱĻѻԾҿǺڴŶÿ춼ڴϾŵ㣡
һھǴ⡭СӲͷƤ˵Ǹ̫Ķʱ䡭ܲưСʱ
G̫ΪʲôСʲôˬԼҪ𣿡
СĬĬ죺Ȫ̫ˣһᡭ
Ȫ̫ζԳ⳵˾һԵȡƣԴɻʵ
⳵˾ְ̲סĵײ²ô£˴ӾưɳĳѯԸԸܶ
֪ձĳ⳵֮ȫڶӺҲʮ·˵ҪһԪ˽ȥĻ糵ߵȻҪĶ࣬ȴѡֱ⳵ϵ˵ͨ绰ݡѵҪ׽飿
оԼ̽ǱʵʵֻǰԵĳ⳵˾سԹȺڵı֣ȴ˸Ŀĵء
ţĩȪأȻȪһڶҲܲ˵˳סأֻﴫŮû˿·ںԼֵȪһ
ܰС˽鲻ҵصأҲȪأ
ȻСĵһۼŵ˹ܻĹ꣬һ뵽˺Լܼʱϻȥòú֡һ֪ԼûЧͺ޲ûСèһȴȻñԴɻȴûжڶƽޡ
ƽ֪ˡС˼ݰɣԼʱȡˣҪĿĵŶ̫΢Ц˵꣬ҵ˵绰⳵˾ȥƽޡ
ڲÿĵ㣬˾ͿĲˣ


118 
Σ
èèΣ
žƬѾҶϵ绰ı־ Сʶͷ˻һԥذͨѶе˺ͻƽ֮·ϣү˹ʰоְ
ǱѾ𣿡
ͽ˾͵ȡӡǹʬǣʰˣáӡǿС̲סߴٵ
ٲҪèèʬˣ
Ŷ ԣ˵ʬգ èèȫʬ˰
ƽ֪֮ˣϾ͵
˺ͻƽ֮ͨѶС˰۾ժ ̲ס
Ӻ ʱ糵͵еֱӵִƽޣٵĽͨӦԼҲ˵̫ļջڲڵ⣬ ̫֯ȥȾƣ춫·нƼݣ̫Ӧò벻һ㣬Ҳ˵ֻѡ⳵
ǵĳ⳵ѡǲӦһҲܾ̫ˢҲĿѵĿԺøߵ˵ ̫ˢҲĿĻ ǸҲܰæһ̫˳ȡʱ䣬 ѡʵ̫ջˡˣ ǲҪҲˣȻ˼޸˵Ļʹˡ
̫ˢҲĿѵĻȥ͵̫ĿҲ
ǰܻ
һ뵽㣬 С̲סƻúúõģ ڼҴˣôͷչأ
йСĴ
ϲĸӾ֡ûˣ¹СèֹС˰ŭϣ
ڲûиСèʲô鷳˱Сֱˡ
ĳ̶ֳ˵֪˵Ǻûǲá
С˿һս Ŀǰ˵ŵ˹ռϷ磺һ
ǡ ӽӴϵõԼҪ֪鱨 ͬʱԷҪ鱨ȥġһѹԵսûʲôܹЧĵطŵ˹ػ֤ԽһʼͱС˷ϵ̣ʧȥȶ͵ĽʣҪһִ͵ŵ˹ߴԷһǳѵ¡
οеֲװϵǻڣܵʱӴǸĻе塪ߵ겻ܹ˳ҪĴĲתͷͱɻ
µĻ뿪ɣｻҾͺáеֲװ︽ͨѶ豸ҷʱԺҲûνŵ˹ѻƽ֮С֮ͨѶһĶñȵС˫ɫ겻òͣ¶˭ֱ70mmļڹ׼ñְ
Ƶ˾·ϣСıȴ쳣ĳ죬ЦݶԽ󣺡ҪҪҪɱ𣿡۾ڹڵڿУһ仰ȴ˯ǰૣڡܹ𣿡
û˻£ҲӲèĶ䡣
С˵Ķ䶯һ£ڿ۾ʾĴ۸ӵͫŮüͷ̧ͷ˹ɣܱǸǺȫ෴Ķ˵׷ĶһʼͲڡ
Цһ£ǿɯǿɯҲᶮ׷İ
ˣϧŵ˹Ѿӻƽ֮ǵõ˹ǰСݣ˥еһԱΣյߣʵʵĿֲӣĺԵļһᶼܸɾ֡
ʣ۵¶˿ʹ࣬ȴû˵
СȴЦ֮ǰֿŵЦݲͬЦüͷЦţȴһˣɱ£ҵȻҲʹࡣ
ʹࣿŵ˹ʶ׷ʣΪʲôҪ
ŵ˹ƭˡС˴˽ŵ˹Ļ
С˹ƽûƭŶҲǽš¡ϴԳģ˵£ҵȻʹ࡭
ЦˡС˰۾Żصؿڵĳ¿ڴޱ˹ɱʹ𣿲ᡣɱʹҲᡣɱӻʹ𣿸Ӳᡣɱ˺ЩΪʲôֱ𣿲ǰ𣬼Ȼɱɱɱӻʹ࣬Ϊʲôֻɱ˻ʹࣿ
ѵɱ˺ʲôܸ֮ͬʹ𣿸ᡣΨһܹȥɱ˵ľֻСɱˡһͷѣʹ಻ԼܵĽڶѣʲôҺúڰ˯˯ȰһֱμǸԼΪѾɱ˵ĳͷĽڶѡ
СסˣȻЦˣǿʲôĶһſЦݶ΢΢Ťɯô꾹Ȼôɵ𡭡
ȥɱˣΪɱ˶ѣ
ʲôԼҪѡκεµԼκӰ죬ʲôʲôκǿӵĿ԰ɯè䣬èǲܵӰģ
νĵ£飬顭Ӱ쵽
ɣĽ
Сˣ
ǣѾǲв
޿̣СһѾסСԴϵëȵòͷֱ۾Ҳ֪߰ʲô⣬ɵģҲûʲôܹסΨһܹһ˵겻ɵģֻԼ
һֱܹı˵һסЩ겻ĴǱʲôˣЩ걾ġִԼڷԹִֵ
ִ⿪ʱЩԼԼӶ
˵꣬ûȥСС͵ط֣ǵģҶҪûʱΪʲôҪ͸߰⡭ôȥӡҪʬ˰ӽץСֹһ䣬ȻԽŵ˹˵ħҪˣͽһ㡱ֻû˵ڣǰ¿ڴϵ׷۾һתͨѶĵε
Сˣûꣿ
èèûÿǰɣ
ͨͨѶп̫ģôҲǸǰ¶ȻèèҪǰӭռˡСһƽ飬ְ۾ܻرϣϺã̫ȡ
Ϻãɯһ΢ﴫͳ﷢ĲÿһڶŶૣǷݵ͵ĵס
С˵ʱֹס
Ѱ¶˼Ү˹ͫŮޱؽгͨѶһǸ˵֡
գڽ·
ӡǸʲôԵľȻ˺ڽˣ
˵ģƺҡѼѡͿˡԶ˹עżϴӸǶ㵽ͫŮģ뵽ź͹ĶԻ΢ЦӴ߻
֮ǰڶ˹ѩԭʱһɯǿɣᶨδã
Ǿ㱻ȫܹԥؽԼĹȣΪԼĹϵĴڡ
èһè´Сڣว󣬴δ̵ԣÿ챻ιʳˮèëͣƺһǴˣһ죬಻Ҫˣ֮Ұ⣬ķΪʧȥȥ
ᣬҰԻᱻѸټߵıܴѪѣԷ׹綼ֳԵأеһжͨԼצȡ
Ұèġ
Ͼϵ米룬޴ȥҲ˶ԼȫԼǲַߡ
ĿɯҪôܰأ
ʶ˼ʱҧ˺۵Ĳ԰ʳָĻͫŮĿЦ
Ҫ𣬻ƽ֮·ǰ
#
Сҵ绰κ˼ҵҪͻƽ֮ףûйҵ绰Ȩֻתӣүӣ˰ɣ
·ӦһʲôҪ׵졮顯͡ʯ塯󡣡
׼ʯ㹻ù·ͨˣѾһˡ顱̫ˡ
Ϊڰ֮ǿ֮ƽ֮ƿҳʮ꣬ŭʱ򣬼ʹֻҲѹƵ̧ͷ
ֻҪһû磬ǰҲôԲʮһյѹʯԻƽ֮û˿ҡⷽ˵Һǰ뷨һµġǰû˼˵ֻˣôԹɣѧ԰еҺܱǸΪ⣬һὫյѧ԰аӴ漰˽ѧ԰з©㡣
·鲻ǳ⣬ǽݡҪʲô
ҵλͬ顣Ѱ¶ûй飬ֱӵ
˥֮Ϊô򵥾ܷˣ
ΪڣҲȥС΢Ц˵ºҲ׷ЩʧٵСһǡ
С˿ס沿飬¶ЩְֱģȴǼ඼Ҫֹͣˣ֪ˣ
թ
ɯǱ빤жǳ䣬ûǼλеԱĻֻһˣõҪ鱨뿪ˣôˣһô׼ҵطأ
˹ǰ渵
ܹ뵽Ľ;ǣԵףԵ׽鱨˳ȥԿɯжܹ˳û´ĻӦǿɯλԵͷӰɣ֪ΪΣԵûг֣ǡӡǸˣ׼˵ѵ㡣Ȼѵ㶼ҪˣĻԵûɲˣֻһܣԵ˳ѵ㣬ϣΪ³ֻڰɯ˰ž뿪Ե׷һȥˡ
Ȼڻ֪Ե˭ǵһ½ڽ֯ˣźܿҵ
ƽ֮вҡ
Ϊṩ˫ӮĽǰ΢Ц˵⽫пܱɸ鷳¼
ƽ֮һʱ֮û˵С˸üͷΪħˡǾ仰ʲô˼
ܿ죬ƽ֮ǱߴݹһϢͫŮʱ۾⽻ųԱ
ʱԺ鷢֣ǸСȻʽĶ˹⽻ְԱҲ⽻ŵĳԱȨУձȨǣ
ձⷽǿҪ˶ﲢĻľͻ֮⽻⣡
԰ɣԷɱδ컹漰˽ܰǵ⽻Ȩ𣡣Сţ㲻˽֮ûʲô֤ϵ֤£ǹָҮŭָꡣ
ﶼ԰ɣ
ͻȻһ£ܿǰǹղŵ˹ĽУ֪ΪûЧʲôԭһǹδʱͽǹдĵжյġ
Ͳ˵ɱδˡ
Сˣ
ܣŵζˣСնȻǹôƭù
ҹ֮ǰһӵµζ˵˼Ү˹ָʾʱ֪ҪʲôȻϸ˵Ҳ֪ΪʲôٴӽٶƺƭǸͫŮ
Сˣ
ΰ£
Ȼǹƭˣ
ƽۣ֮ԷǶ˹פغ⽻ʽԱʮǰĴսԭ򣬺һǳĵؽ磬֮ձսܹݡ
һСģͻ⽻¼
ɫ֮ᣬǺڼ׵ĺӻԽӴЩµʱ򡭡ƽ֮۾·תСˣȻȥɡ
ҪܿСˡ
Ѱ¶ԴûͲѿɯҲǣڣɯΡ
#
С˽ֻ֪֪ܲԼͿجˡ
ɫڷɵĲ˷ԣҹ紵ɳɫ°ں䣬¶ڲһ·쵽ѩױ
ææµµġӡǣ۵׷ɿʲôϸȥƺʲôûС
ǰû߼ͱˣ
ֹǰĿǰֹͨС´硢ڱסòġӡ
̫α鲻䣺˵ģλɫ֮ûؼ˯ˣ
СڷʱԺǼǹԼϵ˺ϵʽһϵȻǸͼļ̫Ҳͬɫ֮Ľϵˡӡϵġӡһ£һ˵ǸҵӦò
̫¶ɻı飬ѵﲻŪƺ𣿡
ǽӢЭƺħ˵Ӣսоֵġ
ӢЭᡭСˣ
̫һ۷ķֺۼҲȷʵСŪġ
ƽ޸ܻʲô¼ĵطֻƽ޵ľȻԶȴҲܹʮͨ
̫û˵ʲôֱ뿪˷ԭصĳ⳵ȥƽޡ
⳵˾ֱ˳ӣȻ֪Ϊʲôڿƽ޵ʱͻȻյô˵˵Ҫ㣬ʱܶյǮأ
ƽ޵ſŵƣԶԶģ˾ͿſƺиӰ뵽һİٹҹд˵⳵˾һӵٶȶʱͻ
⳵ſͣ˾սսؿ˹ȥǸſڵӰȻǸʮŮӣṩԡ£ɲɵͷɢڼϣͷֻƺʲôоƹ̧ͷ˹
毺ö˵ĲڵƹԽԵѩףڵķ׵ķӣ۵Ĵ
⳵˾ҰȻһƬɳɫµסĿ˲֪ʲôʱ˳ݹһÿЦݲãллҵ鷳һ·ѡ


119 
Ŷ õģˡ⳵˾ȻعæӹÿóPOS Ȼ󻮿
POS޷ȡʾ
⳵˾¶ɻ飬һ̫գ۾ ƺʲôתͷ˹ԡŮ
ſܴ⣬Űɡ΢ЦŶԳ⳵˾˵ һÿ
̫ΣС˸˾ſ ǳ찡
˾ججؽӹÿγɹˣ POSݹС룬ɹ˳ͼ뿪֮ǰٻͷһۡϧλЦеس վλ̫ ӰȫǸŮڵסˡ
ȵ˾ȫ뿪֮ ̫־ˣС˺ùŶﱧԹţ ŮȴЦ⣬ҲֲעϸС⣬ Ŀֶ࣬ Ųֻᵱˣ벻ȥʧСҲʧİɣſڵҲǲµһ
ţ Ϊ̫ʵ̫ˣ ΢е紵ݶͻ롣Сƿ޵Ĵţ ʾ̫θ˵ͻȻҪƳ١ʱ䡯˻ڼң̫϶Ϊ͵͵ʲôȥˡֻǧ֮һļʣ̲סȷϡ
ѵûȥΣյֻйľô˲Żֻ̫ĬĬֹмڻû֤֤һ㣬ֻﱧԹ
С˲ŻᵽſڵѽСô˽أ̫Цеƺǳ죬ǣȻһת뵽һСΪʲôſأмǵԼǮģɲС˰ҸǮ
С̾˿ҲĿɣҲӴ֣ϸĵϸϾͷǳرÿ֮ĶֱߵĿ̫ˣͼǲסʲôһʱҲĳſҲֻڰ칫һˡ̫㲻ֹһҲϰߣ͵ˢĿɣ⣬ոˢ̫ĿĿûûȥ𣿡ѵҵԡ֮ѿ̫ģͻȻͱҪضһʱ͸ˣֱǰʱŷ̫ĿԼǮŵæ̫绰ÿ̫ˣǰѿˡ
ֱ̫С˵ˢԼĿ⣺С㲻ô˽ң⣬ҲҪô˽ɶΪʲôС˻ô˽ĸԣ
ļһʲô˽ģ
˼·СһʱҲ˼ᡰſôǻȥء⣬գգ۾ҲԸĲ̫𣿡̼ǵ̫ôһ˵ϰ߶ԸԼʱ򣬾ٵľҲǹľʦ
̫θգգ۾ң
С˵ͷ
Ŷûˡ
Сˣܲ˵ŤС˼˵ȥȻҲһ̫аˣǡ¡оĲߡĶӺĳ⳵ѵķöȻеģԷһҸҲ˵绰ѲֱߵĿɶҪ룬˵˾䡰̫С鷳Ҳ̾ǵȥд绰ˡ
û뵽ǣҲȻеĺڿûһ绰ȥӾ͸㶨£ЧʸߵþˡС˸ոſھڿҲǱߵĻظ
ԭСأ̫Цü仹ֳޣСΪʲôô϶һ⳵Լأڵ
ΪȾ˰ԣ
ѿڶСҧסû˵ڣӦǲ֪̫ھưɺȾƵµģ
֮֯С˵Ĺϵ˹ϵûе߲֮֯ԶڶСȥȾƻԼ̫Ρ
֪̫ȥȾˣֻΪھưס̫Ϊ̫ۣӶ̫εĺڰ١ƶȥ˷ɡҲǰв߻ξưɾۻˣ
˾ƵλȻScepter 4Ͻ֮£ʵλʵɻƽֱ֮ܣ˾սĿԾǹ·֧һλȨʹá
֮ԼֱϽScepter 4֮߹ٷ;֮ͻ֮ദڶ£ʣܽƵľǰ֮ɫ֮ˣǵ֮ʮ겻Ͻκ͸пܽƵľûԼ塢δɫ֮
Ȼﱩ¶ԼƵ˾ʲôΪʲô֪ȾҲȻ˵ǴڰǱߵõģƺϴúǸɾֻǱϵģʵϡ˲ֹһ㰡
ڰɲֻ˾Լôݼٵˣ
Ϊ˾Сô֪أ𰸺ܼ򵥣ξưɾۻв߻ģ˭̫νȾˣԼ
̫һ㣬˵֯ǷŶܲµԼֱʡô㱳ɣΪαʼǿõĵʼõķʱԺ䣬Լдϰﶼرעĵˣ
ⶼܱ̫дĻ͡͡
Ҳô
СЩɥ롣
عԭ˼·ΪʲôҪô˶ĿذھưأȻҪܶʱڡҲ˵ҪȥʲôԼ̫¡ΣնȿɹۼֱǺ֮Ĵ𰸰
һеԴͷ˷ǳ׷ɵһѿڶĻش𡭡
ոҪǰǾ䡰ΪȾˡ˵ڵĻѾԿʼ˼èèһˡС侲룬򲻴˿ݵ˵¶׼ǲģⲻ̫ҵ𣿡
νգǰпܵ뵽ˣ׼ӦԵֶΣԲűΪǡ½ա
ֻǿǵ̫ȾƵĿԣ˵׼ѽ֪ͨҲҲǳΪҲпȫĿǣûп̫뷨ûСèèһϵ˵
̫Σ
ֻèӵĵԽԽ˰涼ˡ
˵ѾͥԺ޵ݡ
ſѵľľʵذϣС˻ͷʣ̫׼Ҳ𣿡õ϶Ĵ֮Ǳӭϰƽˣ鷳Ǽһ¡
õġźͷϰЦеزٿصԣסϢ֮һϵǼ̫εϢ
Ǽǵڼ䣬̫εǰصţϰʻҲһһˣС˵ͷֻɲǷͼ۾һæظȥһʱҲûע⵽ߵ̫εĿڵĻʾסԱʱ񣬻ϰֱǱǼǱϡ
ı׵ģӱֽʱУ̫˳ʱϿûҵļ鿵֣С˻¶ôԵʱ򣬿һס֣弧˲ɡ
̫Σ
ȻñסġôһͻȻ뿪Ұᵽסµɾ͸ˣ
ϸѰдȵȣֱҪ̫࣡
Сûпĵط̫εıʱ˵޵ģһ˱ɵ׼ס÷ʹùĺۼ
б


120 
ƽ˵Ǽ꣬ ̧ͷ̫˵̫Ǻ弧ʦʶİɣҰķ丽𣿡
ԵĻ̫ˡ̫°Це˵
Ǿˡ
ƽ˺ܿ˾˵Ŵӹ̨°Կȡ С˴չͷһۣšҶǼ䣿֪뵽ʲô΢е㲻̫
ƽ˺Цͷǵġ
̫Щ棬 ȵ˵طС˵ɫΪʲô΢ԭˣС˵ķȷǶ棬ͬǣ ̫ǴСǱߵţ Ҳ˵ֻ̫ҪڴھͿԿСǷųȥˡ
һȪء߳¶Ȫĸְɣ̫СǼӺİ˺ʩ ܹȥ𣿡תͷСˡ
ŶͫŮͷţǵ͵ʽ䲼ãף Ϸһ̨ԣ ӡſɰԨèèԡ˳һᣬ ļСһµ䣬 һϵèèͼȫС˱ӣļĸŵر𶩹Σ Ϊ˸õȷûɡ
һǴ ƿԿ͵ʯС·ʯľ̦ɵʽͥԺһϴԡ䣬Լϴԡ䣬 ˿Լ壬 Ȼ߳ţ ¶Ȫӱ֯ɵΧǽߣֻһССأȪ󣬵Ҳ㹻衪Сס֮Ϊһ׼ģԲǿռ仹Ŀһ˵ġ
ֱӴԡҳȪҮ淽㰡̫οӣ˵еĽԱߵǸҲһĸѾסˣע⵽ͬԴȪĻС˸ǼӣȻҲע⵽Ǳŵĵƹ⡣
СԱߵǸˣ
ǵģǼ䷿Ǳġƽ˿һ۸ڷ˵̫ԴȪķȤĻм׿ŵģҪҪ
ܿ𣿿Ļ
ƽʱסڣ⼸ȪһϣЩԶȻλô˵ˣǾͲҪˡ
Կ׽Ŀ֮ƽ˾¼ȥǰ̨ˣµĻܹпͷ
һȦ̫ηǳԷԾؿʼĴ鿴Ľǽ䣬ʵСΪ˽ԲŹ𣿡
ţде㿨·֪ôģֱӸҰޣ˵ҳڰţʱԹס̫Ǹƿˤ˵ĻһԥˢĿ˵ģ
ҲŲֶأ̫ΪԼȴʵʵذѻƿŻ˹ϣ߻ص£°ͷĻ˼ݵŮȥͷͷûɡŮͷµһ΢ĳһʪС
ѾǷҲλˣ˵ȻɵĵطҶʪС̫κȻָ֣С˵ͷָ⴩ԳĺڷʪͷƤϡ
С˸оԼϵĺëҪˣ̫
Ǳȫʪŵģջָ֣ϴһ㵭ϴˮζúôͷĻƫͷʹġϴͷôĻǸմ¶Ѿʧˡ
СôӷǱ߸ϻģܡ
֮ǰȥ˷ȥԵһͣû취ֻͣͣԱߵǸͣȥǱһȦûҵķȵģ˵ҪôСʱǱûгӿȥҪôĳѾˡ
ӷҲҪʮӵӣɽɽֻһ·Ҫ¸ɽͷǱ߲Żв·ڣҲ˵ʲôӴʻĻӦûĳ⳵桪ʵϣ·ϲûпʲôеĳӡ
ǽͨߵĻԼܻģǰѷޣ
ҵһ»ݻȪͷʱͲôˣ˯ǰûٴˡС˵ĿעŵĻһ˼Ҫôдӣʵڷٶ˼ȫӦԶǸྫʱܷѵ⡣
û˵ֱվ߿ˡ
ô׵طˣ̫Сɻؿ˹ȥֺڷڹǱһᣬֻܿˣֻ϶˸
ԼҪľûʱ䴵ͷĻҰ㴵ɡ̫ΰѴĲͷϣ򿪴Це
Сˣ
С˻̫ɱըͷԱûҵĳ
ҵ˼·ߵġ
Сһؾܾ
Ҳأ̫κܺ˵ط˴ĿͶ˹ϵĸë
Сˣ
С˿ʼ˼ǱһŴëͱȽ⣬ǱͻȽ⡣
ϸ˵;ȫ̫мİ
ôˣֶ̫
ֱĬŮ⡣
ҺȻûǴȽϺáС˵
ϾôڰͷŪɽⲻֻܼᡣ
̫ЦеذѾµĴٴ˿ء
ķС˱žһȻỹʲôһ߾ܾ˼ԼͷëѾʲôˣֻܹо̫΢ָԼͷƤ䴩ֱͷˣС֪ұֱӵС˵ģΪܺСһ仰˵ȥסȪʲôڹ·ϣ˺ܴĶأ
С֪ʲô𣿡
С˻һ£㶯Ǻ̫һỳҡ
ģʻʱã̫ͷָͣС˲Ӹ
ԸоѪĵط
ַСѧǿ
Сޱ롣
Ǹ̨ļپƵĲֶΡ
̫գգۣС˵ĿţŶСûѣ
ֿǱ߿ʼһֱ˰ιС˳̾˿תͷֱɫ˿Ҫٲ֣
ȻĳЩԴʦ˵ſĵģٵİ취
̫ʱسָС˵Ҫǲߣ
С̧סԼĲλͷڸСĵָ˲ǱߵƤղű̫ʱ򣬺ëˣ
ղҪ˵Ĵ
Сôɰôأ̫ΰѾرյĴŵһߣ°Це˵ȻСÿ춼ҵ͵ϴչᣬһǺϲС˵ģ
Сˣԭ̫ﾹȻô
ò˵Уǿ˾׼ͷԾµ̫
̫ε˵ʵ̫гˣС̲סʣôƤ
ûУèèQһԲèèĴ
ԣ
˭ĶɱһֻɰСèأ
Ӷߡӻ˼̡ϲñӵСǶûôɹ
ٽȥܾûᱻߣС˾תƻ⣺ͷѾ𡭡˳طԼָ뷢侹Ȼ˿شӷ˳ҡ
̫Ȼûⲻѧ
ֻѷǱߴˣβûȫɣŵȻɰɡл𣿡̫һ߰Ѵһ߷ӣҵˡ׼ĻùģȻɢĨ΢΢Ըоķβϡ
ʵζŶС˺ϲζ
ͷϸ΢ıǣĸоǲûгͷƤ˵ˣСŵԼʵζûʲôر𰮺ãϰζϴˮԡ¶ҡ̫ܶЩղŸԼͷʱ̫Ȼǻע붼ڶԻϣҲע⵽ԼͷûбǣûǸ˴ͷַ
˵ͷ𣿡βϺþ͵̫ɿ֣Цһ£ûŶֻС˴ͷ


121 
ôַ ǵһδͷأ
TONYʦͷû취ȵ̡С˶ǳ񣬲ҲȣԳ˵΢еȡĳ̶ȣ ǡҪˡĸоȻ ǸоˣС˲ǰǽǺϲTONYʦΪųɾŵʦڸͷʱ оԼͷƤҪˡ
ղ̫ͷʱ ȫֻǸоһ㡰ȡûСҪˡĸоڸèèëŪ͵İְ趼̶ֳȣϾèè״̬ȸߡ
ԣ ۡ
̫죬ƭ˵Ĺ
С˾ԼҪ⻰Ļֵͺ͹ľʦƽˡ
ȻСͷɵòˣ ҾȻطˣ һƲǺֵܰĳͷ˳ ̫ɿСͷ֣ վСҲҪ˯
С˼̫ո˵Ļ һ²ŷӦŶ
ôͷˣ
԰ɣ ̫Ѳ̶ȣȻô׾ͷŹˣ
ڷѾ΢Цźǰţ Ӳľʵذϵᵽֻϸ΢Ħ С˿ɴжϽŲһ·Զ롣
ң ûл
ˣܹݣ
ڷСе¶ı飬ʶؾ˾Լµĳҡ
̫ܲԾ˵ʱղҪͷʱͷǳԾһܾ֡˿ܻᷢǳ¡ԤСĳ̶ֳϻǺԼֱС˻ؾĻĬ̫¡
ͷϻŴȶȣָ¶ȻҪһЩ
˵ո̫ͷʱͷָ
ҹ紵
Сţ߽׼ͷʱĿȻ˾Լϡ
׼ȷ˵Լǰͷϡ
һ£̧ԼǰĶ̷
µĶͷ׾࣬ûκ˿ڡ
ǡ
еͷͬ˳һԵİ͹С
ָ£˳ֲͬѰĴУǼͷз
ӾСؿǼƶ̷ĩˣȻļ棬ͬǹһľϸϸš
̷ָ䣬أɫķһƬЩĺۼУԱ
ͻȻֵСͷǹʱ򣬸ٲӵĸͷµĺۼ
һӵû˺κˣС˶ͷƤûܵ˿˺ɹС˵ͷ˺ۼ
Сˣ
ǧ㣬̷Ӧû·ˮˣôƫƫ©
Сèè㲻죡
ۼڹ²ԣҲǡԡ
ָȥǿط
ôһĻ̫Ǹʱнˡ
Ȼ̫ѾˣΪʲôû˵ʲôֱ뿪أ
ڵȥ
˵
ֻݲݴ˼¾ͷŹĶǰб̫ϸ˺һ󳤷
ûв´ĻС˳ϴ̨ӣһ
ֻܹ߳ȥ̫ӭӽĿܵĿꡣ
#
ֽţ̫ûٴ򿪵ƣֱӱֽŻϡ
ûֽ֧壬Ѿڵˡ
ûпƵķдӰ뿪Ĵ͸ͥԺĵƹЩһСطɢĹ⵽ſߵʱѾǳϡˣֻԼӰ·Ͳ㿿ֽϡ
̫εʹͷ­ؿԼ֡
ǺԣȷʵǴڵġڶ
ڸղţֻֽŴʱĶùС˶ǰͷ
ָظоЩڲͬĴ
ûп
С˵ϣбյĺۼ
ʲô£ᱻգ
˵ϴˡϴ̷Ӧ
ԣϵĺۼ
ֻ̫Ҫһ뵽ڲ֮ǰǹָŶͷԷǹˣǸʱСûмʱȥǿӵͷ­ֻҪһ뵽ԣ޿Ƶظоֽű
ɢʪĶڸڷʵ
ϲġ
µͷԣʵľʱǰûκô
ٶĺ¶ûãòѸ˼ʱƽ鲻С˲⣬ûκá
һץס֣òƽ
ߵ̫ˣСԼҲ飬Ӧûбɡ
ô룬Ŵָûľ
ơ
̫μʶס˺
Ů𣺡̫˯𣿡
ţСˣ̫οԼ¶κζߣȻˬʣ΢΢Ц⣬ôѵ˵ѵҪҸ˯ǰ𣿡
Ͳ˰ɣ̫˯ǰ£оϻجεġ
С˺ùְ̫νץԼ΢΢֣³û˿Ȼôҵ֮ǰŵʱûج˲𣡡
˵ǺϮ¼֮С̽˯һ뱻جξѵ¡
Ҳһǰ£ڻֱǰǰһ
Ȼӹ̫ʵĹ
С˻Ǹʱ򣬵ҾǻجҲ̫Ĺ˯úúõģϤСѧͷǺȻ̫˶̫ûǹ⻷Űˡ
С˷Ļش
̫̲ס΢΢𴽽ǡ
ĶԻһֱȥͺˡ
ͿȷϣСţúúõģ̧ܺˡ
ô
̧ͷ޵컨壺ˣôʲô𣿡
µĻӦС˻ء
Ůһо̫ڷﺦµ÷Ź̫˵Ự̫ͲẦ˰ɣ
һţúúõģں˵أԣú
СͥԺҰԿ͵ǹ⣬ҹˣͥԺʯҲϨ˴룬ǹ¹Խ
ɫǸµĺءǰ仰Ҫעһ²̫ܺ˵ȻƺûĿʯʦѱûɫҪ˾Ͳ
ţȻֽŴ򿪵
˳£С˸ղʲô𣿡
ע⵽ոŮӡ
ӦûǸ
Ŷ
ΪǺ˵ǸƵĺ
𡭡̫ۣЦŵȻС˷ں𡭡о˵϶ûˣְܰ
ְܡô°̫Ŀð˰
С˾ûûϵ̫ǸСҲҶ̫
˵أһǺܺ¡̫ЦеС˲Լʲô𣿡
Сˣ
оǰиڵ
С˳Ĭһᣬ˵ĻǺԸ⹱һèèߣèѹа̫
˼ʧ̫Ѹ˰ι
˭ȻЦܺýģ

#
ֹͣ0.5룬˼ʧ񡿻ʧЧ˲ܿЧɱĵ·ϣ̫˶ؼֹͣ
Ҳ˵ԿԼֹͣȻ0.5ʱץʱߣһèè
СˣòΪߣèôƴ̫
ͣµĻµİ
ҪߣèΪʲôһҪߣ
ôɰСèֻ԰
أЩֲСˣ̫дʣ̽ĴҶߣСèֻûߣ̫ˣСôԴһôؽ̵СأèèŶԣ
СˣԴΪʲôû
̫ΣQvQ
Сˣ
ĬؿźڷЦеԼͫèĬĬŤװԴûһֻצߣëˣ̫ıԼŵòķϡ
ȻˣҪġ
ףèè̾


122 
һ˵ļžҹ ʺϸϸ塪ǶԽظսߡӻͷۿžҪ༭൶񿳵ĸӾ߶ԡ
ǰͷͺ˼Ȿôд
ûʲôͷ
ôȥҪϸˡҴӸոտʼͺⰡ
Ӧҹ˾Ҷʼ˯ʱ ڼžҹϸҲ߽ϸˣסõޱΪĿģ ȻΪ˺úʹĳĳЩĿİҹҲŪʲô󶯾
Щ̫һ
ٽŵʱ ͨһèУ Ų鿴һֻɫèèȪ˵ʵڵģˮĺҹ﷢ֻèĴڣ ҪȥèȪ̳ʱֻ˰ȫëϵСèè쳣شȪðͷҼ¾˰ëһֱӴȥ˸ڡͷȪԿɽǲʯͷ̦бʲôιĺۼ ʶ ֻèܿʯͷʱСı̦˽ŽͨһȪ
øϰ˵һ̦£ Ա߲ȪĻ ֻСèˤҡ
סôã һοɫèèϺס ֻèܽҲûǷĿ˵ĺܶ˶ԴܽҰè޷Ӧһֻʪİ׶ʪҰèĻ ٻ˺޷Ӧɣ
ԣ ֻèèǸǷ˴ģ
һС˼·͹Զ ʼ˼ҪҪȥݷøڿˣֱ׼ʶѾŵ˵ͷ̯ĸֽ
ӻûдꡣ
ٽ»صǰֱ洫һЩ졣
һʼϸ΢Ķƺ˭˵ϸһһŮڵĵطķЩ룬зòǺ֪ʲôࣺ
һұֻ֤Ҫһξͺˣڷ˫ֺʮϿңڴǰźèͫŮ
У˵ʲôУܵģ̫Һúע尡С˱Լķèè̫̫Լ嵱ʲôˣΪ¾ͺˣ˾Ųˣ
һʼʵʵ0.5ָȻһͣèèҲˡʵǲô˵κ̫Ͱ͵ɱ̫ǿһʱˡߣèͲˣ
ûб˵̫ġ˼ʧһֱûЧҲ˵һֱͣ״̬𣡣
Ȼһʱģ
ֻҪһξͺˣһԹС˵ĻģԲģ̫ΰڳǳģղֻ̫һʱûס
ʵƤëƤë͸ʻ¶ȣһ˵ŵʵǷƤëҲָܹůܱڻȥĻůɡǣҲְ
ڳٿҲģСѾŲ̫ˣ
촽˾Ȼ֣ŵæָ׼̫Ƶิˣָ
ҪһᣬҪ򼱾ȵ绰ˣ
Բ̫ô˵
ৡ
ֽһӽضС˵ĻͫŮʶķ˹ȥסڵǼ䷿ĿͻȻֽţؿߣǡ
ƺʲô뿴ˣ˻ŷ³㡢Ӻ¶ĵطŮȻԡȴҲ˿ûеĳЩ棬ҪĻʱ͸˺ڡ
𣿷ǳǸС˵һӦʶԼոպ̫̫ܵӰ쵽ˣæǸȻתͷ̫նİɣҾԲèèˣ
̫οǱЩȵһְŸϵĸڿˣֿȫûʶԷԭСˣĬһ᣺ء
ţСɻˣʲô᣿̫ˣ
ȫûʶղŵĶԻŮӣ̫Σûʲô
Сͷ
ôо̫ոյıøӣ
֮ʱҲˣСμǵ÷Ӱ쵽ˣ̫ҲϢɡ
̫һǺܺ°С˻᲻˯ʱȥʲôأ
˯̫Ȼèè̬ܳȥϵӡѯʺСˣ̫ҲҪ˯ġ
èè˯ôˣϻܾءСҲģ𣿡
Ȼ壬ζҪϢʱӱˣΪèʵԭ˯ˣĳ̶ֳ˵ɵĸ
С˶̫ȻѾ˽⵽ôĵزԽԽƭ˰Ұѷèè̫⣿̫Ҫұ֤
ôأСèܵҲ=(ϣ*)))

Сʱ̫֮ڱؿһضϵСè
˼ʧǱܣӴ̫ܶᱻǸ·ͱҲһЧɴ˿֪˼ʧ񡿲ǽͣƤϵܣЧΧһ־룬Ҫ٣Ŀǰ˵űӣ̫εġ˼ʧ񡿲ûжѹڱϵСèЧ˵ӵĺѾˡ˼ʧ񡿵ЧΧ
ֻյʼ
С˵ѶϢ̫èèѹؿϲج𣿡
С˻ͼ̫θ⡣
꼸±༭Ϣ˻ȥŶ˯úܺõģΪСèܵĵһʱҾͻо

Сèſ£ųèţء
̫ر۾
#
ں˯ˡ
С˳һ
ǵģȻΪߣè̫ͣôİ
̲סԼͷֻһ¸ոձԼèèʱĴУûʲôرĵطɣ
̫ǸĿĲݵĸԣС˺ܻɣóʲôԾܾɣҪߣèèܲͣɣ
ʱֱ׼ˣ
ʲô취ء
С˱۾˯ǰԺ⡣
һ˯úܲȣ·ʲô˵ȼһѻһѪȫоڸ޲˺ʲôй
ָоǰй
ΰѼ䣬μСʱ򡪡ĳһ궬ֻλ֮Ī˸գʶرèְ̬輱ò֪ôźãֱǴȥҽԺʱͬѪĸ׺Ȼ֣è£ߵβ֪ͣʲôʱ򣬱
һηֳβ
ˣһΣҲܡֻèְèֻβͰֳѽ
յƽϢȥƽʼΡ
ξһƬһѩһ̫ͼһĶʳСǴѩ֣ҪҪߡ
ʲô߰ġڶС˻ϡξݣ̧ͷͷ
Ȼʲôë޵Ķ
С˶һ١
ָоָë޵ָиõĶȴԼĶ䡣
ԭͣһ룬С߽䣬ϴĵơ
žͷ˯ҲԼС˵Ŀ˾Լͷ
һԺɫġë޵è䣬⾫֧Դϡ
·ǺӦ뷨ë޵Ķɿص˵
Сˣ
С侲ȥ׼ֻ̫˵Ļ鷳ҷһţûʲôҵˣղȥҪһ¡
Ƭ̺󣬳С˷̫ĿСԴ⾫ëè䣬۾Ĳ֪ʲô
èʶضһ¡
̫ε۾ˣԶС˵ıʵأ
ҲпǸճ֣С˻ƲǵԵʰɡ
벻Ҫٿ̫鷳һ²òͷҪ˼ҰæСҧһƽ˾ҪˣҲӼ
֪̫źôɰèϾҪʧˣѵСôأҲС˴Ӧ˺üٶȥˣȻèèצˣͰ˵֣Ƕë޵è䣬ָáG
ظоԼĶС˲̧ͷͬ
ĬһᣬС̧ȥԼĶ䡣
ָ̫֣ë޵Ķ䴥С
ûʧ
˼ʧ񡿶Ч


123 
ָͬʱԸоë޵Ķ䴥кȵָ С˳Ĭע̫Σ仯è״̬Ķǰڷ
һµеӿ죬 ָֻܿ˳ȵƽ״̬ûͣ
һ۶Աߵķèèɫͫè˹ ڽӴ̫εʱʧ
ڼ䣬̫εָһֱĶûŲ
Ҳ˵ ˵˼ʧӦû֮У ðèûЧ
Сȷ¡
ҵġ˼ʧ񡿲ʧܣһЧģֻһֿܡ̫һֻ°ͣ һֻֻͣë޵èë޵ָõ۾ⲻܡС֪ô𣿡
СĬ
ܡѵѪ
趨ġè̽èѪͳ Լ֮ Ŀ֮Ӵһ˵Ķǡ ΪԼ趨ѪͳҲ״ӡѪͳˡഫ
ڽӴ̫֮ Լè̬ܹġ˼ʧ񡿽Чԡ/ģ ʽ ԼèȻҲһ֣Ѫ
ڣ˼ʧ޷Ч
ˣ ˯ʱоϴȸлǵһηֳβʱ ʱְԡξ͹ȥˣ ʵϡʵӦèѪͳľѣ
֮ǰѪȽè̬ܱ˼ʧ񡿽èѪͳһǿڱ϶¶ֵ̬ԡ˼ʧѾ޷Чˣ
ˣڵģϲŸոմӷʱԺǱ֪ġȮҹ桷
һЩʵ飬ֳ壬ʶתèèϵʱϵèȻʧʱ̫һεķ壬ʧһèè̬ԼԼεǶȻë޵è䡭
Сֻһ쳣𣿡Űæèֵ̬̫ߣһè䣬ое㲻̫ãŲλãСߣһֻҲȥˡ
ţöˡ
Сˣ̫Ѿȷϡ˼ʧ񡿶ûЧˣ԰ˡ
С˵ķԷǳͶ˼֮мСȻ䱻ź̫̫ˣʱʱ⣬ֻߣëܽܣͲˣ
Gһһͻᱻ˼ʧЧأ̫һκֵܲȶ˵ͻȻܱ֮Чأ
ҾӦòС˵ţԼĲ²˵˳ĩֲһ䣬ǡֵ֡Ļҵϵһ¹·ǱӦƵļأҵЩִȡôѶ
ҾòҲûϵСӺܿɰѽ̫źÿ֣ȻСԼҪôĻҳȥһᣬܿͻģƽ˵һýġ
˵꣬⴫ƽ˵ѯ弧С㣿ˡ
Сһܵ䣬һ룬һԾӵëèű̽˳ͫŮд˽ŵ
̫Σۣ
СıͻȻðĶòᰡҪƽʱԲֽǶ̫Цеվȥţ仰ƽ˲˽ûš
͸ˣȥ㶫ţһСʱ̫֮ΰͷڰϣȷѾغòŴ߳С˵ʱܽĻܻ١Ҫ糤ɣ
С˸ڰӣ˼ȳĸ˹ؼʡ糤ʱһϻû취Ļٸͼٰɡ
һһᰡ
ţҲأ̫ɷµصͷ糤Ǻæģܲ鷳ǲ鷳˰ɡ
һѣЩźſ֣˳ȥ
µСѸԼë޵è䣺ɶ̫ոߣ̫˰ëߣըˣ
ôôԴèèë
#
緹С˰Ѳ;߷ſڲϡšӣȻշţصǰŵĻʼ˼дʲô
Ȼèڣܲд

С̾˿
èһ롣
Ļ￴һĻСˣ
̫ױ¶˰
Уô˵ðǸŪ
ŵС˿ʼڣȻһСʱèȻԴϣǣģԽӡ
ĻԼӡè䣬ĻϵĿհĵС˳˼һСʱڸأ
èʱԭô׵
סԼٴ̾ĳ嶯СŬӵèĴڣϹʼǱʼԼϸ٣ֿʼдġ
ɬ֮󣬺ܿ˼·нļڷصСûע⵽ʱͷë޵èʱʱͻᶶһ¡
ĻһֳͣĽչС˵Ҳ˼·¼õ÷ɿ죬ë޵޶ž
ֱһȻ˼·
Сһûԭ͸һֻܾèһ
ô£
ʲôˣ
Ȼļ֮󣬽һС˸뿪ųȥʲôֶŵʱͻȻűߵĹһľӣԼͷȻǶë޵޶
Ĵڡ
С˻ɿ׼ŵ֡
ʲôʱоӵģ
СɻشչȥСѹһƬֽ
Сһ׮С˲÷ϡ̫
Сˣ
̫˻Լ¶뵽ˡ
ܳȥǾֻܼˣĳʲô˵Ļƽ˻İɡСֻصǰղŵľ顣
ֱԼʮ֮˼
ɻ֣ͣԼߵģǸڵġ
׷˵ǸڵģΪŵλԵʣʵʮԶźǽԼλмķ֮˵ʱŵĿλӦǱߵġ
֣ڵô
˵
һ㣿
С˲һᣬֲֻƽһ˵İ
ë޵޶˵⣬Сʶרעע
ȻŴ˺üʱ
ԣһֱԼҹʮҵʱһ⣬û߳ţ
ԡǸڼĿ
õģǵѾˣлϡ
⵹ûʲôܸҷʲô𣿡
ģ﷢һʬ塣
Сˣ
ŸڷĿ˺Сһ±ƣôû뵽شȻһʬ壿ˣ
ǵģڴԼʮ֮ǰŷĿ˱ڷĿǰжɱҪ޵Ա¡
ˡ
лϣˣһ£֪סڵķ˵𣿡


124 
һҪѯʵľԼˡ
ű߾ͷҪɷɻë޶ С˸оϵ亹ˡ
侲侲Ӧа취ıèӼװڻȥУﶼʱ˲ڣ ɲǸ
˿ķСץͷ ֱԼųһżװԼ硣
ǣúõôȻˡüͷ룬ڸĻ èʵ̶˵
Ӧû
쵽춼ûʲôѽ
˼·ȥĻˣ ǵ޸ĵɽŵģѵ˵
#
лϡѯʿڹɽھԱ˵ôһĻ ֻʣԱǼ䷿ͶǼ䷿Ŀ˵Ŀڹˡ
˵ʵһȪߵĿĻǵúᴩ޲ִܹﰸֳ Ҳһ· ضᱻǰ̨ͨع۲쵽ͥԺϰƽ˷֣ ҲӦļ¼
λ˵ʵǺأ ֻм⣬ǵðп˶ѯһС
ε ޵ļλʵͣ ĿҲûλӼǵĹ
ʣͷĿʲô鷳ƽһ𣿡ɽھԱʵ
Ǽ䷿̫ҹסģ ϳȥˣ ڻûлƽ˽͵ Աߵ䷿ס弧С㣬ϹŵӣӦûڷ
ҪѯĻûǵλ̫֮ѯʡűѯʿڹĿ˵
ɽھԱһ㶣ṵΪʲôô˵
δ˽ѶʵʱδӦм໤ͬλС㿴ʮӣܴʻû꣬ǲ鷳Ļǵλ̫˵ɡṵ˵Ȼֻҹλ̫һ棬Կ϶ǸѲĽɫǲҪϵġ
һۿȥƺʿ꣬ϸȥͻ֣ᷢǲǱס˵˳ѡ
λ̫弧Сļ໤ˣƽ¶˾ȵı飬ֻ֪λ̫ƺ弧Сʶ
㲻ǣӦҲǺļ໤ʶ֮Ľɫṵ˵
ɽھԱ룬ͷðɣȻṵô˵Ļ
ṵ΢΢˿лл
˽ߵ˵ǱߵľԱ㹻ߵĻߵĻ㾯Աڵѯʿڹʱ򣬺ܶʱͲȫչ°£ֻֽѯɳ̶Ȳߵδʱ¾ֱȥˡ
ǣһûĶһڷĺӣͻȻţȴǾֻѯʣҲ㹻ĺӲµˡ
ǵλ̫ȽϺá
޷ѹĪھ޵ϰˣϣܹƻ񰸼ʱжͶ죬ˣȻȷѡ񣩣ллҪ˵ġ
ûһ϶ദ¶Ƥűķ경ľ˹һֽĳŮװƷƵlogoʾŹȥһСʱȥ
̫εĿǸϣոſڿˣڿиԱҲʲô⣺ϰôŸҴ绰ʲô𣿡
Цеʡ
ɽھԱæڰ˵һ飬ĩ˵ϣԻ˵һʮ㵽ϰ˵ʲô
ʮǰҸոסʱɣ̫λһ£˵ϵĻţһǺӡ弧С㡪ߵڰƽ͹ͽӽ֮ͳȥˣƽӦÿ԰֤İɣ
ƽ˵˵ͷ˵Ĳ
ȻֱոҲŻʱȫ
ɽھԱټλ̫֤ʣʣأ
ԺΪǺȫû˵ܳԼסޣе㵣ľҪ˵ַ֮󿴹ûԣȻŻԼסķ䡪֮гһᣬҲֻԺû뿪Ժ䷶Χ
һЩϸ⣬ɽھԱεѯʣҪҪѯһλ弧С㡣
ôȽȥɣǺİ˻ܲڡ˵øлǵһûóȻȥţȻǺӴŻڷﲻɡ̫ЦеҪǰצֻСҰèһڲʶǰǺӲ̫˵ҲΪʲôͻȻܳס޻ҵĵԵʡ
ԭɽھԱصͷ
ṵϿһĻλ̫˵Ļ˼ȫǸʲôġ
ΪʶǰԵ
ôȽȥˡ̫˵˽ȥûš
ŲźϣͿĹͫŮ
̫Ұʲô谡СڣÿͱԼĿ顣
û취ֽľŸЧʵôֵΣСԼͰѴǼڸڷǰĶԻȫ˸һ
Ȼÿ˶Ҳ÷ǰɣ
ڷЦü䣺·ҪȻȥλԱ𣿡
Сҡҡͷ̫ڸסԶ·ҲǺȥס˸޾ԼĳСѧ⻷Ⱦˡ
ôˣ̫زС˵仯
СĬĬù̫İװ߽ȥ·ˣ̫ǽɣȻҾòҪڹ
Ϊʲô̫һ¡
Ǹɱġһסķ¶ȪɽǿĻܹҵˡ
Сô˵ͬʱ⴫ɽھԱǳľȽʲôõˣɱ
ǵģλ̽࣬һƺǸոչ֪ͨɽھԱ˵أҲҵαװɱ֤ݣҲѾȷ¡
֮ǲҪ¼ڹˡ
⻰̫κСͬʱĬˣһ룬ͷ޶ͫŮ̽ͷӵȻоܲ˼飬ϤķչƻϤ·̫鷳һƽˣǲийٵסˡ


125 
̫һ١
С˲ʲô ɻؿ˹̫
ûʲôɫЦе·ٳɣ ȳȥ
˵գ˳ȥ СԻ󲻽⡣
ð޶֮ȻԶ޲þʹ˶羡ͷǸĺôҲǷǳԵģ Ǿʮٱĳ̶ȣ ڵ˵ѪҺ
ڸոգôо̫ѪҺôһ˲ı仯
û̫仯ˣ ̫ԼҲ˵仯һ˲ʶһ㣬䣬 ϸ΢ı仯ѪѪҺٶȵı仯
ôµС˳˼˵ֲ񾭿Ƶʶơ
̫ڻ𡭡
ŵС˴̫Ǹ·ֽ Ȼë޵ļΪɰϼèñסñ϶è״ؿԤ뵽ñӺܹڸè䡪Ĭˡ
ȥᱻСѧİɣ ԻᱻСѧİɣ
#
ҲСߵ ̫ѾλԱƽһ·˰ֳ𰸼ľָ˰֤ ƽæǰ˵λɱô£
̫εĿȻó־참ֳĸƷϡ
ĿĴΪϰ㸸׸ɡŵ۵Ʒ꿪˵
Gƽסˣ ҸףҸײﰡ
һѪȪ޽ӪͲˣ ǡǡ෴ Ҫ޽ɫŮ ϣƽܹĹâߵóһżŵļһ֮ǰӴĸͬӪȪ޵ȡĽø㸸ΪɣϣܹһǮ㸸׾ܾˡžҪαԼɱԭȪɱѪӰȰЩĿˡ䣬õķ䣬ǰɣ
ǡǵġƽȻ£˾Щ㱣ǸҸŵġ
ԣҪǮ޹֮˶ΣˡҪסһõķ䡯Ҫ󣬶㸸ͬˣߵαɱƻᡣָָȪɽĵƣ˵Ȫзֻαɱֲַͨͥ뷿䲢뿪;ߴڽӵ㸸׵ľܾ֮󣬾ڲ߻ɱˡ
ƽסڣǸ˾ȻΪôһ翵ġȪΣĿģôԼ
һſסԼȻȻʶʲôҼǵסġһ£ɫļܿ˵֣һô֪Щµģ
ΪǸ̽̽Цţҽܡ
С˵չٵˣҲҲСڶżѧǰ
̫˵ı仯ȵģȴһƬƽ
ǰõĿɱ¼̽ʱ͵עʶ׷顰ɯ£Ǹʱ򡭡Ҳͨǰ󱲵Ĺϵ
עŸ̽ｾģոСԱȼͽĿϵı֣ĵðһССݣ
ϤʲôزܴǼûжָԵ϶ư꣬ˣ
#
·Сһ¡
֣»ϵëۿɼůͣɽҲڻĵز
Сɻش˴궼ҪƤĸ첲Ѷñ˵㣬ֻǶñë޶ȻǿñֱѶñϵĶ䶼
Ա߷￨ǳԺӷ羰˼ôдĺṵסľȻǸС
СҲû뵽Ϊе濴ȥͥԺȻˣãǸҴŵ𣿡ЩεС˸к
ûУҪôġṵº͵Цһ¡
ŶñΣС͵͵һסڷˣӦֻжʮˣͷǱըͷһľʽԡ£󸽽ϸ΢īۣټָϵļλá
ǸңСʡ
ṵһ㶣ô𣿡Զ޷ӦԶ϶ԵŮǺṵʷ˵ǸңҪôдأظҪˡţ
ԷֹԼʶԹǸСŮȻ̧ͷɵùԲ۾⺢ӾȻǷǳƯɫͫȷһ£֪ң
С˵ֻƴͷѶñʱס˶ñٴΰԼ˶ñ棬ܺú˵šţҡҿü飡ҾȻܹĺṵʷ
дĺṵʷ
ձ̳оȵģ
ṵʷǺ֪ʶ˺ֲˡ
λ̫û˵⺢ĺ򰡡ṵʷ˺ܴ⣬漴һʣոûϳ
ǵԼ󲿷϶ӡƬ
⼤̶ȣ˵Ҳ֣ϵ
ṵʷʶԼѵԼѾ㲵ϲĵز
С˳Ŷñ˼öñԼԡԲϰֱӿģϲƬڵտڡԽ˵ԽС漸û

Сæ´һǵÿģ
ṵʷ⵹ҲءЦһ£ϲд飬ͺҿˣлл
յṵʷĸлˣдĺṵʷãã
ҪǲʱˣСԭܿһɽйһ¼顣
мڲŵλͷճûжϵ˶ңСֻǿưס飬صҲŸ˵ллղšллλԱ̫֮ѯʡ
ȻҪǱèˡ
Ȫ·˲ΪԼȾ⻷Ҳ޷ƻС˵ĺ飬õ˺ṵʷǩרдĻֱԹ۵̫ξٲϣһ·QŻضʱ򣺡СˣǲʲôǴˣ
ָָԼͷ
Сˣ
֪ԼĶ⻹û
ץŶñͫŮűͻضġ
ƽ֮ҲͷһοȻִձʮҲȷʵ͡һ桱ٽ˼Ҳûһĸ൫ѪѪͳĺӻôɳ¡Ե̫ﳤЩ
Щϵãֻһʱ֮仹ܸæȷô£Թ·ȰСȥ˺кҽԺ飬ȴӿѧȷĶ
㻹˳Һξȥ̽һеļ̳ˡС˽֮СֵǴιжλ̳ƺ˲ˡ
С˵Ķʱô˵ģھȻ˵27
Ǹ߳
˵ǲʢķίԱ׷žľĺۼ˷ǣҪʰѾʰˣַ˲ʢѧȺۣͰȺԱһ١
Сˣ
ǣǳķչء


126 
ڶ죬 ë޵è䶵ñףѶñסԴСų۹ϣȥҽԺgټ˳顪Ȼƽ֮С׵˼ü֮˳㿴һλʮĿ
˳һᣬ ̫ȫͬģκν컹̽ϰʱڣ ľִûϰϵ绰׷꣬Ϊ˱ǰƲòзغȥˡû취Ҳ̽ûǵģ ǰʱʱоҲæ ôڶûͶݵҲǰˣйһҲˣǱߵķʲôô°
̫Ƶ롣
С˵Ǻûš
Ҳͳ˶èè ܱèǳèҲûʲôɣС׺ү̫СˡСϰȥ۾ָȴ˸ա
ˣ ۾ߡ
Сûд۾ һǶñסҲûܿɫͫ ǰڷһϵб仯÷ʱԺ⸱׷۾кܶȱݺʹ֮ зⲿֵĸ˰˻ȥʾȫµ̬ǰġ
СˣʵҾڹѾǿģûҪټˡ
СͼԼ۾ Ȼûɫ֮èצצ
¹۾Ļ䣬 СòţûлӦ
Զˡ
С˳һ£ƿ
һ˲ С˵һۿߡббڲϵط꣬ ͷϲű ѹڱĸ첲͵ڲյ϶źʯ࣬Ѿ˯ˣֻȻһģϸ۽ܿỨ
ߣһţװСӽ˯㣬ﻹ߬Ÿlei
ĿԶЩһƬǽ壬Ǹմսλйһ֮ԵʮĿػƬͬ˯
Сˣ
оõ˯֮ǰ﷢ʲôء
ͬ270ÿͷͺһò˥ҺоݵĹ
ûнћgټĴ㣬Сŵذ̽ĴͷһźؿףԸտ󣬱ͬĵ˳ȥ
Ȼ˵Ǹʱ򣬵Ժл˵ɣ
ʱ򣬹Ȼϣ27ܹջָ
Ͼħ϶Ѿ׼˸ĵײ͵ˡ
СĵغϲţС׼뿪һ۵Ӥcisco
׼뿪Ĳһ٣תͷűߵ䲻֪ʲôǱ˸ݵңͷɫñӤź裬к
СˣáȻ￴Ƶĳ棬ʵ￴
ȻǺ氡
ˣҽԺɵġŪС죬ƺҲ֣
º裬һС˼ͷ΢΢һºܿ챣ƽ⡪ǰŻɫСӤŮʶֵ̧סӼͷı䣺ʹٴк𣿡
ͷҡС˺֪뵽λһɱֲƽûУЩεջ֣˵ĻǺúϢȽϺã̽ɲΪ˸鷳ġ
ٵĻӦûܸɡ
Ϊ27̫ˣᵽܾ˰Сֹ
Ҫ˯ʱԺԥһצӺȥ
̫ǵú˫èצӡ
ȻǲԼĸ˵ڵģһڛgѵʱġ֮ȻǲȱһΡ
һһξ㹻ˣҪ˵СΪɫ֮ûҪٵͷıҪתͷߵŮףڸڶñµĲ𪵽͸͸Ų˰ľ£ŮӾȻǿü˵ˡˡĸȨߡ
ʮǰȾ߶ɿ¼Ǹδʮľ޴ӶȾ߶ʾĳ£ٷʾе鵽鱨ȻҲȹٷݺö٣ýʱѸסScepter 4ԱԼⳡͨʯǿλȨߡ⣬ЩԼǿĸǿ߾Ȼûһĳ»
е鱨Ÿлùһ鱨ڷγɺ˿Ķʱ˿֮Ľ֮ĽǣĿ˻֮뿪ԣһСĿȺ˵ĳ֮£ȻܺˣǸʱΪȨߣԭ࣬ڵõʯ֮䱾ʾ͸ͨ˲һˡ
벻Ҫ̫ǿֻǸûʲôõĵȨ߶ѣϴɫ֮Ҳʮȥˣվࡣңǿȣһֻ־ܵҡС̾˿۽Ƴ˶ȣʶزһ١
Ǹˡ
ôˣע⵽һ㣬˳Ŀ⿴˹ȥʶˣ
ЩԶ̫塣СգգۣոɲǼ¶ѾȫˣҿҲ˵
Լʱ仹ЩյǵһҽԺǰȥ·ĺáն˻˿С׷ļҵĵַھҪȥ顣
Ķй𣿡
СһܿɣͫŮԼͷСӤЦһ£ôԵһΪҵαװϸأ
֣ᷢзֵĿˡһɱֵĹ۲ϸ΢ͷʱͷͫŮŵĶñǳĲֲǲϵγɵĻȡ
뵽Ůܱè䡭رǲ֪ɫ֮Ȩ;߱
;߱è䵹ãģʱ򶼻޶֣Ͳò˿һЩڳĿˡ
磬ʵ顣
ټɷʱԺֵҽԺ֮⣬кѧ԰еĺȻǵģ뵽ѧ԰磬ѷ²⡣
С˲֪ġ顱͡޶Īɢȥ˺ֻܶ࣬ʶֳ˳ԼĶñ
ѹµë޶ܵص˵ǿҪ
͸ϵޱ仯һǿѹȥèͼӡ
С˵ļͷôҾ͵ˣϣ´λܺС档
СӤʿһ
Сգ۾ʧˡ
СˣǲʢУ԰ֻҽԺҲɻô
ֻʱסԺĻûҪָĶ뵽ʢУ԰֮ڛgټСһĲ²⣺ҽԺԤԺ27סĵطɣ
Ȼܽôʱ͸ĳôصԭ򰡣
оԸԼǰˡ
ʹΪ룬С˿˿ȿڵָʾȥԤ顣
ҽúܡ
С˶ʱܳĸоֻ飬Ϊʲôᾪڤ׷꣡
ǺܵĴΪԼһֻѾȽڤ˵İ
ⷱиҴ̵Ʋõȴֱ飬Ҳķһʱ䣬Ļݶҽڤ׷ӼԶȻϵһͷǶΪ˲һ仯CT˵Ŀǰ˵ǿЭ֫оЩǷȱǻûͣ±仯Լḻѧ֪ʶжϣӦûڽﲹꡣעһ£ı仯֡
С˵˵ͷס㣬ڤ׷߶һЩע֮ڣһյʣҽ֪סԺǰǸǼʲô𣿡


127 
סԺǰ򣿡ڤ׷Լͷ 룬ûǸҶҽԺĵβ̫Ϥ Ҫһһ»ʿվĻʿ
Сգ۾ ҽԺҽ
ΪΪѧ԰еĲιɣڤ׷ҲҽԺְءȻʱϿ϶ѧ԰ǼҸǵҽԺΪôİ ҲסԺ־֢˵͸Ϥɣ
ѵ˵
ǽŹģ רΪ˸ġڤ׷Ц֤ʵС˵뷨
ǷءСϲԣ ¿յ
ڤ׷꿴Ƕʶ˶ë޶֪ǰŮΪ˿գ˵Ѿȥˡ
û취ͺܺӡ
 ллҽ ĻһἰʱӳġС˵ţ μ飬 ڤ׷߳칫ҡ
ûñڸסĿĶ䣬С˿ҽԺĵηֲͼ ʿվ˺ʵ ȷǸ;
ҡǻʿǶĳƺ޷İ취ҡƶ޷ЧĻ ֻܱˡ
Щ˵ ơͬڻؼҵ
С˵üͷ
ȥ
Ļ
Ϊʲô ṵʷ
סȪޣʤء
õԤС
ҽԺԲ˵ݱܹúܺãҪҽ߻ʿѯʲǲܵģСûȥùȻȥ˵һأ
#
ִ֮ŵʱڵǰĶ˹ڴ绰ţǵģ鷳͵ַǳлͨĶ˿ȥӭƽ
Ǹ˿¡ʶ˼Ү˹ȷֻʣ಻ˣ
ûΪʲô˼Ү˹֪⿰߻ܵ¡
ǵļƻʵʩʱҪֹҲˡ˼Ү˹˫ֽ°ʹЦͬһ㣬Ȼ׳˭Ҳ޷ֹʧ
ǡ̾˿ǸûûءӲըѾˡ
ûϵֻǡѹȡֶΣʹҲûϵ΢Ц㹻ԣ󡣡
ôӰ첻˼ɣȻ˼Ү˹ô˵Ļҷ£ﲻԵĵط񣬴ӻڣƺе̫ˣ
ˣأ
æתͷˣְɫСԼϵëɫеܹ뻭ģ
꣺ﱻ𣿡
ʲôʱô
ֱǸٵС
˼Ү˹˳߿˹ȥܿô£ûϵһ˴һͺá
ģ
ֻǱ˶ѡ
G
㻳Լ䣺ǸС컹
ʵ˵ֹҲеܴΪֻǱˡûȥӻı飬˼Ү˹̾˿еѰ찡ôء
һ˻ָ䣬һ˲ļ䣬ѶȿɲһˮƽģôģƿصĴڣֱǸӡ
оһˡ
´µļˡֲϣɯЩ䶼
Ѱ찡
е¶˿յɫ
᲻ѹҲ᲻ܡ
Ȼô꣬ǶԿɯ޲ߡ
#
磡
С˴˸硣
ð𣿡ҹС֮ǰǿаѾժëñִ˻ȥͷûɣô
СˣȫϣڼҶôŶñڶ䰡
ȻСѶñΪٸë˯ñܵͷˮ֡ڸղţһʷʫѶȵ񣺸Լϴͷ
֪èǺˮһֶ
СȻûë˵ëôرϾʻ˵˼룩ڶë޶ȥϴͷʱ򣬲ŷèˮռԭ򣺶ˮ
˵Ķͷ­ࡢͷˮǵͷϴжţˮֱ޶֮󡭡ס˰
ǵֻë޵ļΪĺڻɫϸëڣЩҲҪһϴǰ£ԼϴͷֱһС˿ʼͷԵ鷳¡
Ȼ¶ĲҸж֮ǰҹļˮƽԼϴɳɹֹ
ȻСԸǺܺһֱСڰæİɡŵС˸оһɼΪ̹ǵߡ
СŤͷŮòȴè̬ͫ۷Ůض
׼ȷ˵ǶĶ䡣
Ĭ룬СĬĬԱŲŲëʪմһأҲúģԲ
ǣС˵Ķһֱһһģÿɰèɿë
вܣ
С˾ܾèܴɵı£ע⵽˸ղè˵һ㣺һֱڶ
һߵشȥӳͷëʪŮģͷǶԱʪëëȴȻֱͦĶʱʱ΢΢һ·ڲʲô
ѪҺѪﱼڵɳ·ɳĦٻˮ͵ؼ£ĶУȴΪ˸оӻܡ
ȷʵһֱʶءС˺֪ʶ㡣
Ϊʶغˡ
ڻظոèࡢľԵҶĦ˼졢ԶĽԶԶ
ǱԵʱǱʶ£ҪʱܹĳСƲèԼĴµı仯ӦҲ̫ҽ˵ġڳı仯֮һɣȻĶ֮ǰҪȱȴ޷˵Ʒˡ
о͸ԴƵģŵӲҪʱ
ļˣ𣿡
ﴫС˵ע˵
õģݷռݣע⵽⸱۾ĹܻƣСˣʵѾˡ벻ҪҵĻļˡ۾СޣҪȫܶи棬ĿǰĲѧ޷ģԲɱģҪΪܡ
Ѿ˰ɣСһøë÷Ҳ֣һ˵
ûܵĻôʵ۾ֻأ
ֻģһµķļˣĿλʱԺ֪ŵ˵һļ
Сѡգ򿪿м۾ƣ̫ǿĹ޷ӣʹǿиҲᵼƥܲߣȻˣǾͲҪ۾ϸӹܡ
еĹܶתƵϣƿƷİ취۾Ϊý飬йչ֡
мļƺǳչԼ벻Ҫ飬ǰ֮˵ġΪ˸ϵĹܡ
һݳʮҳĹܽܣ֮СˣһС⡣
˵ļˣš
ǲи˽аᡤ˹ˣ
ӡ
СûлشΪʲôôʣȫֻ֮ܽһ룺
ôǸ˹ܹܼң
ŶԣϸһүӻѷʱԺоĻϵͳҲһڣҲ˵Ȩⲿ߹Ϊ˲ǿӵɫ֮ǡ
ⲻǼά˹+˿𣿣
廹۾Ҫ۸ٽæڸϸӢԶӳʱΪ֪ӰAI
оûнֵˣǼǰ֣֮ʹֵڣҲ֪ӡ˵
Сˣ
ɶ²۶ûĸܡ˭ܶ
ˡС˰ڰ֣ڰɣʵֻҪһ۾ɫӰҰ۾ѡ
ΪʲôAIϵͳĸ߼۾أ
ֺλӡ˵һʲôʱȥʶƵ£ӣ¶֪һԼʲô˰ɣСˣٶһѧһôСѧ̫̰ǿС׵ͨѶ˽СˣǱߵĺˣǸ˵ͻϵѧ԰а͵ƷתվѾɵòξҪ㣬ҪʲôʱԺѧ԰н档
ûʲһ£СԭлĻﵽߣԼضϣ룬ʣүԭҪʲô
װϵͳָȨͿȨ⣬Ѿ֪⣬׼ѧ԰Ҫһ׷Ľ͸㣬ǿԱС˵
ȨС˵֫еȻèè״̬ģһɫ֮ΪȨҲƽµȨߵԭڣһ棬пΪʽСȻɫ֮ȨûбȨӦе֪ʶӦеǿ졣
֮ǰͳ֮С˵ûжٱ仯Ȩߵӳɺʯ֪ʶԵı仯ûϣ·С׶²ǳʽԵʡ
ĽڷͷĵĻٴνŻĳɹͬʱһǿ˶˵һѵص˵ٶȴﵽгƽĳ̶ȵĻǷĽ;ǿûκκ֢£ٶȼǿĳ̶ȡ
мٶศɵ棬Ҳ֪ʱ仯
ǷǳʺĿǰȨߡûжԱС˵ĵߡ
С׵ĽܣС룬ҿԻһҪ𣿡
ţСһ㶣СҪʲô
ֱ߿һ롢ץӷҪ֪ݵС˵С˵λ̫ҽȿȣڤ׷ҽҿҪһΪĳƵĻ𣿡
Сûеһʱش𣬶ǻͷѯһ¹·Ͼѧ԰Ǳ߲ϤҲ̫Сᵽġڤ׷ꡱ˭õξĵͷ֮ŵû⡣
ڤ׷ѧ԰ȫõҽдҪȵˣһֻѾ̤ڤҲܹ˴ڤԲű֮Ϊڤ׷ꡱС˿ǵΣ⣬ҪôһҽľλĻҲ
Ͼ£õҽľλᣬǷǳѵõġ
˺ͷʱԺǱߵͨѶС˲Źҵ绰ֻ
ʱ򣬺ڷͫŮǳֻ
ֻ
ʾӼ༭
ɶ񰡣߻ԶҪҪôͿʼ߸塭СƵذ½ʲô𣬺Ӽ༭
弧ʦڰ̫ˣģǱ༭յһĶָϣܹתԡ

ʲô
#
һСʱ󣬶źӼ༭ߴСǣС˳Ĭ
Щһλ߼༭ġߴСǰ³Ӽ༭˲˵ʦϲС𣿡
Լ˵ĳְãһ˵߾ʲôҲֱߴǡͬһֵСǡ
Сûлش𣬶ֱӴ˾һ䣬óһСǿ˿
ı־û˵˵;ձġؽĻӦҪӱԵ˵Ŷԡ
װûб𿪹ҲСûʲôԡ
ǸħˡЩʲô˼
𣿣


128 
ߴСǼѴҸѵ è̽ͷ̽뿴ʲôֱӱС˸˳ȥұʾĶ˭ ˭˭
Ǹħˡ͹Ķ֪ʲôأһè̫ز˽жô죿
ȻոմԼ֮²ûзʲô⣬ ҲûŵԵģӰװʸ泧ҳСǣһһ
ͬ Ҳˡ
ϴҵţ С˿ſǰߴСǣ벻׶ԷЩʲô˼
Сʲô͸Ǻʲôϵ
ֻ걻ƭ˳ԵĽ˷ؼӵСǰıºʷƵ ҳߡ˳һӴ֮СǣʳʹûٳԹһšΪèѪͳŴĳңûҳֻ֮ٴߡ
û취ϾèѪͳԺ󣬼̳ˡ߱ͻ뿪ҡèƶϰԣ ʮҳûȥ Ҿλ˵ ļҼͳˣ ֮ûļμ񡭡
ĳ˵һҰèƶĳͷϰԼ̳е÷ǳɫ Сˣ ļְֱ֮ǰȻɻüǰ;߱ŮΪʲôûԷң첻ؼ֮Ĳ㣩
κһļҵ˵ѪŨȶҪβèˡ
⻰̸СΨһܹ뵽ĺСйϵľСʱĳȥֻҳ߽ܵ˶˹¡ ˹
ħˡҲԶ˹
ǵõһ˵СǹˡӾǵ˸ߵĵСǡѵ˵
뵽ʲô ͫŮ亹ˢһˣ
ħˡǵȵСǹ˴ĵСǵˣ Ȼ֪ͨʲô֪ɱˣʱ׼׷ծ
СǡթСǹϵĻʶ֮϶̲סȥСǹʾСģôһֻҪħ˷Ѱ¶סĶ򣬾ܹҵСǹˣȻܹɵûɵˣ
ѾСǹ˸ɵˣСǣѵΪΪζҲνҲҪף
С뵽⣬ٿǼСǣôôǸᳪɯСˣҵһʾôҪװ++Сǹ˵ʬ塭
û˵ϺʬСϺġ
֮ܶСˣ
ʱͲҪסˣСںèȻԱǶ̫һ˿ܱǸħƭ˶֪ʲôѧУӲȥˡǵû취СװæɡͼǱֻ̫æˣϣҲյİ㹻סע
˼·С˴򿪴˳ȥûš
Ҫ㶫ߣϴʲôĲˣʯҲ߰˵ùõèץˡޣΪѹʯ壬ԲΪĥצӣ
ˣôץɡҪҪ̫أо̫ƺ͡ħˡѰ¶ӡ
ͯһϵкƶȫСèŽ߸ߵΧǽݶʼܿ˼⡣
ڵ̫עĿϾǾѮ»ûе͵˴źʵĶñ·ϣɱȽϱĶñĻ׿޶״
ʱе㻳ʱסȪˣǼɽǱߵë޵ĶñԵͻأһ㡰е䡱ӡ
Ҳûǹװʲô޶COSERǣһ׻ҶԭЩ룬ԪΧ㣬ôʵԭ仯޶Ҳ˵΢ģͻᷢcoserûж䡭
ͷװסĻҪз紵ʱ¶
֮ۺ֮СèèγѰ
ԶԶģ紫˦ٻӼ༭ף弧ʦȥˣһʹĵڶƪдôء
ͫԨèèһѸԶ
ţûжܱ༭߸˼
#
ץһͨڵ˿èɵ˽ȥԽԽͨһ·˵£ֱ˵ˮָֻΡ
ûˣС˰Ѷñժ¶ʱʱһ¡Χë޶
ǰJungleء
֮ԸJungleɲ֪֮ͻķˣʱԺݵؽֹϾ֮ʱĻأʹǷʱԺҲ޷ʱڹƣ֮뿪ʱҷϵͳ·ʱԺҲܽӴΧĵش˿ɽ롣
ؽ䱸·𲻴һúڷͫèŮ׽롣
ѡҺܸˡų˹ԣǣСˣµʳĶҪӹܳԡ
СˣôҲϹεġ
ǰԼN꣬ȻǻҸͶʱʹͶιX/OôС磬ζ
ǵʳרһʱ˽˼ҵ¸صĴʦ˳ץΪ˵Ǹֻܸ˼Ѵѧһ˲ŸŻģ
ȥ򹤣ȻûʣѾ㹻˵ˮƽˡ
СķСߵļ£ͷ˵ԵŮ׼·׷𣿡
ţǼСǵϢ˳ǲ鲻ģһʲôרҡС˿ϲ޴˵ŵĹرҳ棬תһط˵JungleȨ޾ôŸ û𣿡
ǰԲܹͨӴԲ༭ļػ棬ڵ
С˵Ļûϵġˮ˵һʼС˷Щڿ˻Ա𣿡
ţרҲǼС˵ͷν˻רʲôˣǹ˿ڣҪʲôǾͻѶ׼ʱʹص㣬˻ݵĻͺͿСûʲô𣬡ȻҾӦòø˻רС
СԶ
ǸСжڱ༭ˡȻαװ֪ǲΪ˻ʵαװرģС˾ܳɹŵѼñǳɫķ˿ƫ׵ƤƫߴĹǼܡ
ˡ
ˮһȶܿҵ˵ݣ˹פ⽻ųԱ
ȫûΰ
Сһ顣
ôо˻רҾǸڲèȸأ


129 
Ǹ˽ѵѡ
ɣ ֲģҵټҮ
ȥɣܾǰͷλħѾʲô壬 ͵ˣ
С°˼κȻڣã Ŀʲô
Сָķ棿
˻רע¡Сע⣬ԴȻڵз˻רµ˿˻ר߼ȥ ӦúܿͻǸħ˷Ѱ¶˰ɣ
ɫͷ ΪץС˰ɡǳεıпܵĿľһ
Ҳôôë޵޶˶Сд˲죬 ȷоԷں˸ֽӾ͵ȥˡ
èèֽϴ¼ֱǳƵȤã
ȵΪֹɣСһ˵ĻħϻΣաų Сֱߣ ֪ ֮Ȼ֯ϡսǿ Ҳ߱൱սԱС˲óսɣ
Ϊֹûôʽͱ˽ֵŮ˳Ĭ
ϱӶطĺù 뵽Լһ컹úս ܵĹȶûС
Ļڽֹõѡ񡣡
˵ĸоСֹһ䡣
ȻԼ˲ν
ϷǰڹΪľȦ
ҡСԭ˵Ļ ֻǧ ǧշĵ
ΪȷһСǹ˵İΣ⣬ Ҳüȥ
ͯʱļЩģˣԼǵãԼСǹڶ˹ֻҵı߾ֿġ
ǸʱСǵġޣѾ˴ˣƺиʲôѰСƺҲǸпɿоӦûôױħ˸Ū
ǲһ򣬾һ
СһҪȥĻһġ˵СҪô𣿡
Сһħ׷ȥһͷײûʲô𡣡οһ̫ʾûͲȥͷ϶ᱻ̫rua䡭
Ҳ˵Ҫط֡
ԼʱΪһȶԵʱţǸպÿһЩȤ¡
˻רȻ˹פ⽻ħӣôںҲиһӡ
#
ݼپͳڰصλյĵһϢﳤٵġ
˹פ⽻ţڰ̲ס۾ѹ¿һҪʱľţԵ޹ʵʹţ⽻׵İ
ǡСﳤŲ豭۾˵ȻҪǵ˾ģҴǰĬġ
ǰЩź͹Աλƽ֮·ơ
һλԵѲٺܿ׹˼ǣΪ˾κĵ飬ʵΪǰ˼ô
λһûм˾ƺֻǰ뷨һ˿ڣҪֱձൽʱԺ¹
Ŀǰʵǹ֮˾µģֻλ֮ԼֱScepter 4ڴߣҲûвİã˸ںScepter 4ͬĲȨ޴
졮顯ƺֹһǰʲôǽеġﳤ˵ǷʱҲǻڴˡ
ͬΪֹ֪˾˭ڰᣬﳤѵõ˾ϣɫ֮
ȻǸʮĺӣȴѾίΣҾ֪ƺǰһЩȨҲǸӣһϵоٶǰ
ѵ˵ǰΪλ֮µȨߣ
ﳤٲǺ²⡣
Ϊǰʮʱֹڡǰ׼ߡĴžûϹŴ֮վӸµ˲һ磬ʮȥˣǰȻӲͷĻ֧ң߶˵·ңԶδδһ翵ʡ
Ȩߵȶ䣬һ˵Ǹ£Դ˵治Ǹ°
ﳤٷĲ豭Щ²ȫĵףʲô͸¶
ֻҪ˾Ҫȥͺá
#
Сغ˱ʼǱ
ȸħ˸棬֤ʱ䲻ķֳ˼èèͺáţȻħŵ̫ܾ̫һ㣬èèúܺÿ
ÿ춼չᣬèèǺϧգ
̫ɱǹٷŰɣ
ȻèèԼҪ̫ˡ
ԼߡǴȥλǱѲٻģ֪λǱѲٷʲôƺ뵽˽ĸǸҲûҵˡ
үǱ߸鱨λǱѲĿǰúúõģʱʱΪ˸Ҫ鱨׷ȥС˾׼λǱѲٽӴ
ʱѡϰɣ̫ĿˣϵĻڵı׶ñڶӦþûʲôˡ
Ѻ°źãСתͷͽӵԷʱԺϢѧ԰ǱѾͬϴϣڤ׷־һεĻҪ
̫ˣô鷳㰲ڤ׷ҽΪ˵ҽʦɡС˵ŽϷ˹ȥ
ǱߵġӡʱסˣΪˣҪ𣿡
ѽ
ӡϽӵϣһΪʲô𣿾֪λƺֻȪйӴѡ
ǻһæأȻԼܲûзϡϴҽԺʱвõԤˣ֮һ·ֵȷ룬ֹۣлᣬͱɣοС˰ֻֻ֣ùոմС˵տڴƬЦһ¡
ҺϲṵС˵ϣܼдȥֻдⱾδиС˵ȻṵʱܻᱻдĹеĿû˼·ɣǰֻлţᵽЩء
˵Ļʲôûˡ
ˣṵĻ˵һԣҪҡ
˺ͷʱԺͨѶСϺɫ˶ףѶñס䣬߳ǰJungleء
λԵѲԼõĵصڽĹ԰ǱߣJungleؾһ߹ȥҪʮӵӣʱ˵Ǵ´ࡣ
ߵ˶ΧǺŨģʹϣĹ԰򳡺ȻȻ죬ҵĲҵĴһΪϵ˷
ԼԼ񿴵ǱһƺɫͷСգգ۾ô漣ʱ˰ɣ
ΪѾ˺˼Լõʱ䣬С˻ȥȷһ¡
ۿɱĻɲడ
Ȼʶ˾ʮɣϵҲûȥѧУĵزɡҪˢһ³˾ĺøаɣ
ţо˿С̧ͷȥ䣬˶װԼõϸڣλǺͷԵѲ
뵽ñѩ׵Цһ£Ϻá
žડ
ڼϵļΪɿ˹̶ֶˤ˵ϣ۾Լ۾Σ


130 
Σ
ɫ˫ͫŮգ۾ҲŶ
ϾǿԵǱѲְˣ ˺ָܿ侲ո̫֮µڵصļмֻȥץеıϸ΢ĲܿĵĲƽǳǸ ϴˡ
ϴôС΢΢ףûж˵ʲô ͷЦУôҽȣŵļҵݸ˶Է
Լõ֤
ӹȻǸոմӲԶĵļң һӺͲ ֮ǰԼõģ⣬ҵ֡
ã ҵĻҡСˡͿˡЦ
һΡصģλèεè̬Լϳˡεè ڣ λͬڹϵͳ⽫ϳˡΡ
Լһ˴ļﲢûʲô͡ΡйصϢ񣿵ײҲˣ èײ˾е˰
Ĭص˵ͷ ԡСˡȫƲûзӦ
֮ǰõϢֻԼֱ֮㱨˾ˣ ˵ǷʱԺǱߵˡ
ôû뵽 ľȻңİıͶȫǵԼ
С˸ɴվ ñͰֲ˶׿ڴǱ߱˵ɡҶǰҸӵºܺء
һ԰ߣ ûбÿӵȺƺǱʲô֣ úܶ˶ǱȥˣԵߵ˸룺Ǹǹģʱ˶³ΪܹܿϹģǰĳֳ˳ֻû·ߡ㲻õҵģû뵽ֻûˡ
ʱ飬Ȼɹ˱ɣֱȥط֪ͨʡ
GȻһΪȥŮأΪǷʲôµ׷ȥˣȻô
˸ǡԻ·˳Ͷı飺иԴ׵ŮѿǸҸķհ
ͬ顱˵¶˿Цı顣
Ĳڹ
ܾζӵèϵԸȫóװʶģ°
ŮȻתͷñ°ùֵĽǶȣֻܿСɫǲ˵һ
ղŵб仯
ûСԥ
С˺ԥѣ
̫ǸܿԼ仯ı̬û˵ѣλûģȻͬҲѵ֮ͻأʱϸ΢仯Ҳܹڼ̵ʱָ仯˾Ǳ仯ˣܼװûأ
⣺εĲһǿ󰡡
㣬Ǿ˹Ӣѵǰײû˵ѻûʲô
ΨһûѵƺֻǸۿMafiaĸɲŶ˵Ӧǰɲˡ
мǼһÿ仰ϻӲҲҪôƺֱֲóȫˡ
ߣСһŤͷ
⣬ƺеǵˡץץͷһۿҵϵĵƻͨʱУԭҰɣݮ̢

ŮŤͷ˫ñǲסɫ˫ͫ⿴Ӱӣġ
ֻǱ˫۾ﻹЩԵɻ
ƺûҪʵ˼ֻǹԹɵظƷ꣬㵥ֱݮ̢͵ǰʱ˵ԭСʱ
⻰ǵԱͲ͵ķС㶼̲סЦûͷûԵģ⻰Ѿܹ³λżǵλСأ
پܳԭúˣ
һѱʶ֮󣬿áһݮ̢ŻεġԭһСʱ
ȻǴĻȷʵеԼȥˡ
֪գֺһ£Ҫݲ
԰ŽһϢȷĿǰѧ԰Ǳװ¼֮УСҲһݮ̢ű˼һ²ŵ´ԼĳʾһСʱʮӾ͵ֹͣԭĽصˣעŶ
ʱҪôżɡǳ䱾˵Ļָпλܿʲôһֻʵʵش𣺡һûá
ôС˵ֻ͸šҲҾˡ
ˡԶΣա뷨ͷȥһص㣿
Сҧܣע߹Ⱥ룬ȥѧ԰ôպÿԸϴǼȥֳܾˣΧ׷ض棬ֱԴͷѧ԰Դͷ㶨ˣ൱ڶϵвеĻԴʱЩԼͻȲɣ
ѧ԰а¶һЩֵģǼƱŪɡλһͨ³ô˵ǲֵѧ԰˰ɣ
ƱĻŶͷñֻ¶СӨգȴȻԿӣɫĴǣ˾ñЦݲõģⷽͽҰɣСֻҪÿľͺ
ôȥͼƻճҵ鱨ռͽ
ô˵ˡ̾˿Цã㡣
ţСٸҵһݮ̢

Ĳ
Դʶһֱʧʡ
#
㶨˽ļƻ˳ݮ̢оδйС˺Ÿ裬ȥ;ӵԼұ༭ĵ绰ҲûӰĺ飺ϺѽӼ༭
G弧ʦƺǳðΪ绰ͷԶ׼ȸԾɻһ£Ӽ༭ҲԴ²⣬˵弧ʦʲôأ弧ʦģյһһ༭󡪡ϸ˵λ༭µæת¡
ʲô£СЩɻܲʲô͡ʹйصɣ
λ༭µҪ֪弧ʦϵʽȵõɣҲܰϵʽԾʹ绰㣬˳㣬ʹĵڶƪ¡
˭ѽǳϵ˺Ӽ༭һ仰Сʡ
ǺṵʷʦӼ༭һдС˵弧ʦ֪λ֣æС˵ǳߣ
֪һأС˷ѽҲ׵ǣҪҵϵʽҪ
ҾͲ֪ˡӼ༭Ҳò˼飬弧ʦǴλӰ˵弧ʦͺṵʦĲһ·ˣλ༭˵ˣ弧ʦϵʽĻṵʦǻһַϣܹ弧ʦһ档
ѵǽ̫ҽ£ǲ԰ⶣӡҪ˵ģṵôܲµģ
ο弧˲ºṵô֪ģ
ֻȪһζѡ
ɻ󣬵ڶ죬СźӼ༭ĵַһμҽԺǰ


131 
303 ߡһֻͷ¼ϼŵĺӼ༭ĵַһֻʶŶñ²ԷñƿС߹ʿվ ÿŲݷȥĲ˼ҽʿڹ303ƺŵĲǰͣ˽Ų
303Ĳƺƣṵ
ţ СѯʹʿȷʱṵʷӦѵģٴײϻؿ27ʱ ܿ죬 ﴫԵ
ˡС˷˵һ䣬Žȥûֹš
Զµ ڷͫŮӶņ̃ڲϵһЦþòˣṵʦ
ڲϵ꣬ǵʱȪйһ֮Եĺṵʷ
ǹԼΪʲôᱻʶݣ Сڼ򵥵ĺ֮ ֱ⣺ṵʦΪʲôأ
û˵Ϊʲôĳµҡ ·ʶģ ʻʽûн綨ؼʣñѯʵΪ ԷԼ֪ݣ Ӷ׳Ϣ˳һᣬȻʻʽƺ̵̫ģôʹҲһΪ̫Ⱦ˿ɰСè ̫αΪСèѾǵõļħµӡ֮һ ںշһںڹħĿǰ֪Ժ˵֪ʱǲǻԥذڡĿɯĹ۵װ̽ĺྫϣ ʵϣʵǰдĵʱΪBOSSɫOR̽ɫʱϰߵĺʽ֮һ
ṵʷžֻ˵СèԺȻĺŮ͡дһ˵ȷʵԳһ󱲡ʣָ֪ǡʹߣָΪҰҽԴ£
СͷС
ȥϰסҸڵ˭ҲһλƺͷʹڽظԳɢȡĵߣƳĵǼǲᣬȥѰæһ£Ͳ֪˭ˡṵʷûж룬Լ渵
ѰæΪ˲Ǻóʹ豸֮һڵӸʹӡѾʼеڣṵʷȻд硣
ҽԼĸԾ˼֣ʵģô֪ҵĲġҽԺĲ˽ֵÿ϶ġ
Ȼṵʦʵʵڵ˵ô֪ǡʹߵģôСҲʵµġ
ṵʷһ¡
ǼȪǸʤأȻҸΪүӵһСסǱȥģ󲿷˻᳣סǱߣΪɣС˵ǹ·˵뻻ʱϰԾƼòĵطΪһλѾʮˣƽ֮òĵط֮Ĺҹ
ṵʷ˼ǸʱͲ²岻̫ã
ţǸʱҲֻҳеЩë׵̫׵̫ṵʦϰдˣȳëֱҪ̫ˣǸʱҲû롣
С˰ŵ̽˵ˮڲͷȻڴһ£һװò̫ϴҽԺ̽ҵһѵʱǡÿʦסԺǰǶ¥߹Ƕ¥ҽԺĹ滮ﲢЩҳСëҽƵأҸое㲻̫Ծȥ˻ʿǱǼʲôġõĻشһӱð亹
ṵʷĿС˴ľװϣдⱾĵڶ ²߻Ѿ˵ڶڰưͽݵĵдΪͷͺûй룺ֻĻҲпֻҪʱʩгûˡ 
ûбҪȥ붯λѧ԰ﶼպڤ׷ҽҲɱţ
С˾飺𰸵ĻⱾ
ֻгûµĻڲɿ³ûԣҲһҴϸ塪ӦǶӺոߣ߶һʱ䣬ԸϴҪټд岻Ҫʱһʱ䣬ȻʲôṫΪ˳Ĺɼ롣
ѹزĺṵʦӺߵһʦķŭ۾Ի˺˱༭
ûôҲûʦҽԺƣȥȪд
֣ô벻ףԣС˵ԼĿڣӦ˵ʶػرܵܵҲµǸ𰸣ΪѾҩɾȣԽܱƣΪϾȫֶκʵûʲôϿ˵
УŬһд꣬øڴⱾֵĶһṵʦģԼѾֱȻôˡ
ҲֻĳŻھǰڰһزʶĸڷˡ
ûκ֤ݿ֤һ㣬ԼҲһ㣬ʶģҰʦдǱĵһ ͵ڶַһ飬Σҷ˲ԡ 
ϸָžװƤϵ年СⱾûᵽ˾͹עһķ񡣡
ǺκһĶһĸܡ
мУŵˡζ
ÿһֶ·Ϣ߱˵Ϣʹͻǻõģģģ˵ġЩֱ͸¶Ϣȴϣնϵľ͹עһķ
һθܵϢС޷ֱ棬⵽ǹڱĸܣèѪͳڷϢ
ֱµ飬ŷ֣ǲԹ±Ϣ
ҵûĻɱߵĶԹްɣԹߣṵʦмҲһԹ޵ֳǡС˿飬ĬŲ֪òðѽĻ˵ڡ
ԹޣЩûԹޡ
ʼʱΪԼĶʮԼûĶҲνġȡµʱʶˣЩԴֱϢдⱾʱС
ʲôʱ򣬻һдʱͶԼľ͹עһأ
ֻе֪Լյ㣬Ҳдһߵʱ˰ɡ
ֻҪ˼ǾͲյ㡪ǸʱСʶһ㡣
ṵʷʱ䲻ˡ
ҽĽ飬ѡƣΪľʱ̣Լһúõдꡣ
ܹɴС˵ĸ߷͸ˡ
һʱ˼žֱСͻȻڣ
һܳݺܳݺܳݵңȻ˽ʵѧǿԳ֮Ϊľʦǿ󡣡
ṵʷ˼ʶؾͱǣ˹ȥŶǸôˣôͬʱ˵ֻأ
ǸͽһΰƷĵһСΪ˳ծòдʱдġӶ˵Ĳ޷ǼһдΰС˵С˽鼮ϣۣ΢Ц˵СʱڶĺȤдһ֮ȥѧһܹԽλĺڵĻһҪӮӶʣ
ṵʷ
չﲻ̫ԣ
һ֪ԼϲʵʱӦ׬ǮһӵиƽȵдС˵
Ϊʲô㷴Ҫϲڲ壿
ȻӮȫ꼶ͬѧ㻨Ǯ֮ͱʦмҳһµŮ˫ʶôҲܴԽλĺڵǷ˶ȻӦѾ޶˰ɣС˲ź˵
˲ж
ṵʷİ°
У˭Ǽһֻʵ㱻дС˵ʱŻдΰƷֻǳϣиĸƷĿĶѣ
ṵʷ
ϣλС㲻Ҫľ߸塣
ңǼһǰûдһҿĿأ
ôģ
ĳ׼дʱıʵ˵ϣ˹ӵ£ȥӣͣԼѪܸˣȻˡС鼹˵ܿЦɣĪģϲ˾ôûˣ಻
ṵʷɫƽŮ֪ΪʲôôҲЦ
лĻˣԵĻÿһˣÿ˶ܹϺȻսʱڻȥźƽв򡣵Ҳ޷ȵÿһˡڷͫŮߵǰǱŵ˺ṵʷԣѡҿõˡ
ϣⱾС˵֮һܹģģĻҪƷ
һЦȻԿĵɱ˵ǸϢأ
#
ĦԼС˵Ƥṵʷ֮һ£ˣ˵ϲǸңʲô֣
Сƻ׼Ƥ֮гСٴࣺṵʷǸҽжֻʣһꡪȻڤ׷֮ǰжϡԼʹ˶ˮҲԲ˶٣ֻд֮Ĳܹһ㡣
ԣϵĶûͣǶңֺܳģȻͬĻ̫õļһҷǳػ󣬵
̨֮ϣӭҵķ磬źɫͷñ갴ס˶ŵĶ
Ѱ¶׹ά桤˼Ү˹֡
л˵
ҷһ£
֪С˵ļдңϲ˼Ү˹ô
С˷ָܵľ籾ֻǸŲϲ˼Ү˹ֻǸͬ
ܾԼŵľ籾èèΪèèļдңʵϲˣת¹籾
ʣ
Сèǲһֻèè
psϣ̳Ǹһǡֵܡûд꣬дһ ˣҲ̳Ǹһǡ顷ֻͬеһ˵дڶ˵ǹﲻддĹˣڵڶ˵ǳָġ 
˥ǷԸӾۻɣ


132 
ǵ͵Ķ˹֣ ˡ
ṵʷʼǺ˵ûʱ䣬ֻǵǸʲôʲô˹ˡ
мһȫˡ
Ϊ⺢ӾȻܰ˼ȫ˵ ҷ۵
ṵʷӹС˵ݸװƻ룺ллͷƻ࣬ ȵطֲʱѾϤ˵ĺɫ״ǷǳƯǳǳĳɫѽôģ
Ϊ֮ٴСһϴ һ˵
ṵʷסĸ߼ ಡԴʹõĳС˽һ¿ƻȻ ƻɫʵǺܺÿĵǳɫûΪĿһ軹ҪµĶ
ܹӴɫӦʻģ鲻ãɫϵⲻ˼ͷС˵Ŀ
弧ʦܻ𣿡ԡʦƺԷԼ˶Էݣ ṵʷҨһСƻ࣬ У ΪԵʣ θѾܲˣƻֻǿɫ֡ƺܺóԵĸо ĳ嶯
ĿڸУ ӵǻƻУһ㻽ʳĻ䡣
ܹʳζǳѵã ΪĴڣ Ѿܾûͷˣ һͳԵĲ٣ԵĹ̶
ӲṵʷһԵʲô뷨
С˰ϴõŻԭλãͷ룬ҲɣֻǸѧ˼ʱѡҾˮƽأ
˼ʦԭǡҲ͹ιԼ
ôҵǾ÷ǳóԡṵʷ˵ʲôרҵʳң˵ЩԼĽǶƻ಻Ǵɫζеһ֣㹻ʮˡ
Ҫ㹻Ӫ׳Ȼܿǻܲħ¡Ȼṵʷλ½Ƶҽ˵Ļ
⺢Ӹƻ࡭ǳ
ܹϲĻҺܸءС˲ɾϵˮ飬ЦϲԼƷд»ķƷ˿ĵ£һСƷṵʦϲͺáǸҽӸ绰
ϵֻĻС˿һʾṵʷǸϺã̫ͻȻʲô𣿡
GʲôҾͲûС𣿡Ͳﴫ̫β˵СǱеϡġڼװźŲ𣿡
Сһܿ糣ȥ̨ɣźŲ̫á
#
ˡ˼Ү˹ժ¶̨
#
ͫŮµ˳ȥ̨ϣôˣ
ˡ̫εͲﴫС
С˿һشƻ׶԰Сһɵĺṵʷҵڵһǰʱ̽ģ룬ԵӦòҡ
̫˼Ҳ˵ǳλǰ𣿡
ţҲô룬ֻһͨС˵ңϵĹҲ͹ж֮ġֲңжҲûСʶѵǳĵųģ߲Ӷóɼµôоȥĵų糤͵ء
̫ΣûǴĻų糤Ǹеģ
С֪µḺ́տڲʣȨûԵڹϣĿԸһ㡣
ڣҽṵʦʱģ׼绰οһ¾ͺõġС˸˸紵ɢľ߳˵㶵ññܣҲǳɡȣڤ׷ҽҲ˵ṵʦڵҽʦѾˡ
̫룬ȷѧ԰λ˵԰ѽ֮˶ڤ׷ڤ׷ĻȷҽƻܵļֵС˲ִʲôɣ
۾
ô᣿漰ѧ԰ҲŲһǵλһ³ǿǻ÷ǳÿģ̫ǵҲº𣡡Сնһֻأһʸ
ʵ˵ҲǵҲˡ
GȻҿ԰̫ըҲչĺƵ¸Ҳˡһ̫Ϊ˱Ҳ̫ң׼ҲģȻ̫㲻ںĻҾûиˣ
̫е˳Ĭ
Сô֪µģ
ں
ԣ
̫ʶʲôСҲϵ
֪ʱʲôʱѾҲС¿ˮĹϵˣ
ѽϴ֮żҲļ䣬֮ǰҲ˵òµղƷ˹ʱ¼ֱӸըɺˡ֮е棬ȥһ¹ľʦʲô¼ľʦ˵֮ǰһӵʱ·֪ʲôͻȻȱ˼ֵǵֱըҪͬھһʴʱص㣬ʲô
֤ݣ
ԡ̫Ρ͡ԭҲĺơʣҪ֤ݡ
̫Σ
#
֪λûйľ㿴СһֻɰСҰèÿ춼èͷɶʱͶιŽľ֮ջؼҡ
ι죬ȥʱ򣬷ָǸھֱСҰèסؼҡ
ӴԺֻ̨ܸİСèǸھӼɹ̫
#
̫ξòٷֻèèˡ
ٷȥҪ֪ðĿɶһߴؼұɱ˼ҵèˣ
#
˺̫磬СֻȻﻹ̫Ҷϵ绰ǰĪЩҧгݵصڵʱһ¾ռ
ṵʷһְĶΪһС˵ңȻ֪ʲô⺢ӵı飬˵ͷ˵
Ϳèһûз˿Ů¶ģڼͷĶñƺ˶ȻͿͷµĴ濴
ûӣӴ˳ûһ죬ֻһöܲ۵Се
ǡṵʷ΢΢۾
ءʮӺ󣬰ȫҳС˵ǣṵʦʲôֵķ𣿡
ṵʷҲƽˣ⻰ľҲƽ룬ûʲôֵģҪ˵ǱС˵ĽֵĻҲװͷ
ҲС˸ոպ̫һµĿṵʷ˲ûʲôֵ˰װĵط
ȻûеĻ
ṵʦûʲôֵĳЩ͸֣
κṵʷĬ˸á
ҵˡ
ǳźṵʦλģҺṵʦǺ˵Ĵе򲻻ʱԻ󣬱֮뵽Ǹˡ
һᣬṵʷЩɣ϶˵ҵȷиˣֵô
Сûв廰ţṵʷû˵ꡣ
׼ȷ˵ֵôṵʷȻҺԼ˻ĸ֮棬ڵĻѾܾûˡ
𣿡Сʡ
С̫ɡ


133 
ΪһС˵ԣ С˶ֲİ׼ȷ˵ǰκһϲձС˵Ķ˵ Сֶ̫İ
ձĴ飬Ұġ С̫ɵġɱ¼оӢġ׸޵Ĺ񱾽εġϻеʧ֡ȻλС̫Ҳûĺдﲻҵȥˡ
СǿҵذС̫ɾԴǰĳ嶯ĺѺṵıʣҰѡɱ¼д
侲 侲 ֻͬͬѣܰС̫ĲŻͳɾͼһͬϣ ǶǰߵĲҲǶԺ߶ڵĮӣϾԲǵµһĬĬԼ֮С˿ʣṵʦո˵ܻ죿ܷ˵һô͸¶ݵĻ ˵һĲ²ҲԡǵЩ˲ϲ֪Լܾ С˲
Ҳ̫ ûǰùܣ ֻʧǰ˵ ĶƵĻṵʷ˵
ĶѵϴԻ߿Ƶľϵ ɵĻҲѹִǰʹˡС˼ںṵʦ鱨й¶𣿡й¶鱨 ˣ ۺС̫ɵʧʱͲ ƺжϣҪôС̫ԼˣҪôѾĳץˣںṵʦװһС̫ܵ֯ͼӺṵʦõС̫йص鱨
κṵʷĬһᣬŵҲ
ô£ṵʦ˵˵𣿡
ṵʷ˵ͷ˻䣬˺һ˵ӦǺܾǰ˰ɣǸʱûע⵽Һͳ̫ǴСһ𳤴ĺѣϲС˵ϲҲϲдϲҲóĲ֡ÿдһ֣ͻԱһ߿һۣ̣С˵ʵ̫ˣϾʵûôԤúõ̽԰һֱϲ̽С˵
ṵʷ˵žЦ
ϲ̽С˵С̫ɣĵССĬţ׺ṵʷڲҪ˻Ӧֻ˵ʲô
ҵˣҼȴپҲֻʵڸϸͷͺʱڣŬҴУѾǺüǰˡҲǸʱǰһתͷʱܿˡģ˺ܶ࣬˵ݵģûʲôΪʲôҪء
ңֻżų֡ṵʷ˵հԸһ߱дĶһ߽ضŵһʱ俴ŶԡΪʲôû㷢Щءо˺ڣܹΥ֮ǲǡԾȰˣ
Сһṵʦ˼ǣС̫ͱʲôɣֻӵ޵ԼȦӪû¡Ĵ
һķŻ𣿲ӦֱӿסС̫𣬷жݵΪ˸õؿⲻһӵķܹ֯¡
ңС̫ɵ
֪ļĺ̫ǡ˼ʧ񡿣ӦƷ˼ʧ񡷣ͼǡ˲졿Ȱѧƪƪһ䣺֮ϲˣ֮²ˡС̫ɵܲǡɱ¼ɣ
Ų
ңΪС˵ҵԵʣƷֶСܹ뵽ĿԺߵģƺֻС顷Ȿ顪ôֵôûС˵Ӧ
ƷĻҲӦǶĺ˵Ʒ֣ȻǴɱ¼ѵǣ
뵽ʲôС΢΢һ
#
ͺṵʷ֮Сһ߳ҽԺΧֻ·绰үӡ
£·ڴ飬С˵ʾһߵĻϣͷͫԨèèߵݣһԵ˷絣˶ԻҪŹܡ
ձΪֹûбƻɴ󰸷𣿡
СõݴǡΪһ£ҪܻһΧĲ
Ͼ˭Ҳȷĸ߾ͷˡ
ƽ֮ëʵһ٣飬֮ĻӦø
ˡС˵ŹҶ˵绰
ر⡣
侲롣
治ϣ
һʱ޷е࣬ѰС̫ɵĻҪ֪ȫࡪ뿪ǰӺṵʷʦʵС̫ɵļҵַͫԨèèٴεǳСԺǽ
ԽĺţҹɫСèԼȻƤëαװӰߡ
ŴءѲСè
èצﵯСУܿ죬˼ġžડһ൯
Ҳ֪ôֻСèèצΪʲôô
ſˣСèצӣŵèС̫ɵļ
ûʲôɾɾС̫αװԼû³ṵʷʱ˳ɨһԼļҡ
Сᣬ´ܵ˶¥׼ȷҵӵ鷿
ݺṵʦ˵˰ϲѧ鼮˵ﻹС̫ɵϢûбɨĻƺֻʹùֽʺùˡ
鷿С̫ɵϢС߳ⶰӣվߴ
èǿ󣬵ںüµʱ£Ҳ޷ӵĴ·ҵС̫߹µϢ
Ƕͨè˵
˵è񻰴˵ܻԹ޻߱ϵ˵Ϣָζӡ
νġϢһָ֮ġÿ˶һ޶ĴڵĸоҪСݵĻžǡΰ顷ÿ˵иԵBLEACH˿ͨѹԶԶж˭һ
С˵ϢһֶľӦͬŲͬϢ
Ϸңңͼ̫Ҳ͹ľʦǵϢڷҳ˵Ϣ
ǸScepter 4ɣ
Ӧ󣬸Ϣ˽ûµĺС̫ɵϢֱŷΧǹ˺ϢС̫ɼҵϢһ£
ӵ´ģ
èٿȻ۾ɫ˫ͫͫһߣʾ˫۾˴ʱж˷ܡ
ҵˣ
èһԾ·ǣ¹֮£ֻݶĺèȻڰ֮ʧˣ
һ룬èʯǽɵ
һأŵ˴̱ǵѪζʬſڣѪͷ­ƺͷʲôȥġ
ô״ɣӭ롮˥Ѱ¶˼Ү˹ӦС̫һϵҪ󣬵оʲôԣתͷȥ
֪ʲôʱһֻè
˼Ү˹΢΢۾
ȷϣһ֮ǰûκλϢһ·Ļŵ뷣ȥߵ
ǿɯôֵģ
ѵ˵ԭˣѹҳ߻һ·Խߵ˹ĵؽ硣
ʶʹơռԾļ
#
С˲֪¶ȵʲôֻ˼һ⣺
һ˵ӭС̫ɼ롰˥˵ԼҲǡ˥һԱûǴĻǸСҲ˥һԱѰ¶׹ά桤˼Ү˹Үά桤ŵ˹Ĺ֮ͬһǷԸӾ
ûǴĻС̫ҲǸԸӾ顷д˸ͷΪѪˡ
˥ǸӾۻ𣡣
л˵
λɵСʹǣС֪ʶ
1ڡ׳աһ飨ߣ˼Ү˹жݶ˹Ů˵İۣĥԺҵİ
2˹14ꡣ


134 
Ȼڲ۸ѵʱ
Сè۾ ĿڵϵʬһӶܿ˼Ү˹ϣûκαѪȥĺۼèƶ֪ ˵ָ˻ŵȥ˵Ѫζ
ɱġ
ˡĸ֪ע⵽˸£ԩ꽥գſ޺ŷسȥ ͻڵ걻ԹȾûҳ
èͷèֵҰ ڷ˵У ½ȥ˵߻£
Һúޡ
Ҳ
ΪʲôңΪʲôң
ҲһûɵǸһҲ
صһֲŮ׵ӿèֵĶ·˷ǵ ӻС˼ʶѡ˱ԼֶΣΡ
״̬¶Թè֣ЧԼʧ˵ԹУ
˼Ү˹ȿɯȻǰûκαװֱӱΣںֺèһ ͿεĿɯͷֻԵĲë޶
ףԱߵС̫Ѿ˶ˣ èè䣡֣
Ӱѧ֪ʶС̫ʾϲֻѧ֪ʶ ֲϳĶ棡
˼Ү˹˵ʲô ȴڷͫŮסԼ޶ɫʹعڵأ
èֵ̫ЩԹ鲢߻ǣ ڻûȫèèֵʣ è̬µⷽǿ̫࣬άè̬ȥᱻԹң ԹȫèѪ ɺǵ֣
ˣ ͷǶë޵޶ȴȻèֵĶ䣬ǱҲ޷ƵĲ֣ŵζһƴĶ꣬ŬסԼĶͼһ޷ֹЩԹ
ЩҪγԹˣ
ڡè̽ⱾعУжǿҪҪݣǶĿʵֻưСӦҪдһ췬⣬趨Ǳɱԩγ٤ҬһԹ飬ԼԹʧȥǣΪԹ飬ʼܹйѪᡣ
ֹͨˡ
ֵˡ
һ˴̨ˡ
ӵľΪ⣬ΪӼϿؿһ·ʧֱ̨̨ȥ׷ǵյļƵ̳ʧ߳ײĹԱһʾǸʱûˡ
ģɱ˵ⶼǳǣǿϾһ˾ʧ֮лŲ·̨Χʲôʧ޻˵ȥҲ˵⣬ԷضѸٵطΧʮ˲¥ߵ̨
˵ɣԼΧȥģ
˵ɱɣôŵĺڶʲôӣҪѰģ
ô벻ôµľֻƾյ֤ݺҲԵúǣǿġ⡱ݲݽ᰸¥ΪģӶĹ¼Ŵɫ䡣
Ｘˡɱʥء
޴ҵȦһӱΨֱ֮ĵطǣȻûԸĵط
ѹ޷Լ򵥵ġ⡱᰸ֻԮһԮǳγɢȴץ׳ǡ
ֳĴ¥£ûнȥèֵ۾Ϳ¥ԹأɢŽϺɫϢ
һԹ̽Ѱҵࣺ˵ԩ㹻ǿңýѵȥ˵ڴˣԹŵ˷𱨸һԡ⡱᰸Ǹֵ̨˾ǿ˱ݺ˵꾹ȻˣʧܵʱԹϢԻΪΧ֮ǿ̨ܵƽأôʮ˲¥̨ˤȥ
ǲãģԹϢȾԼ࣬Լô˵ԹϢʴԼʶµԹͺԹȫ̽ܣ׳Լ
Խ࣬ԹԽǿ
յ¥ʱԹѾɱıԵ
˵ܸǳɹֹԹ¼ڷǰβַ֮ܺȶߣ༭ðĳɳƪԡè̽ΪǵϵУһϵдưС˵һϵоǸȻ¼ץӲȡʵһ߷塪С˸ĵԹɱʧǰµ뷨ֱԹ飨Ҷµθڣͨһϵо鷢չ顣
Ȼȶһ㣬Ҳ㹻ĵزʹдһֵС⣬һĳ顣
Щ⻰ҪҪǣСԡèѪͳĽһѡΪɣһϵԶԿǸС趨̫ǿǲ顣
ڵȫ̼̳趨ĻŶֻɿЩصʱҵ˷϶˽ҪŪιȥСŬȺб侲۾
#
ɯ˼Ү˹ɵ˦סͼ̽ͷС̫ɣҪߵڷͫŮߣ͸оǰһ
Ż֮ŮȻɲǼ͵ǰֲ֪ʱ˷ǳצץ
۾һգգӽ߾ͽҪץܵצֻעŮ毺õĮȻû˿顣
Ƕɫ˫ͫԿԼӰȴ˿¶ȡ
צھ˼Ү˹Ƥֻ׵ĵط߸оһ
˼Ү˹һᣬûиоκʹʱųɵ̧֣ԼĲ
ûˡ
ɯû˵
Ǹոա
˹ȥʱŷ֣ӦûκζģȻצץĺۼɫĺۼƾͣڿ
⡢ǡС̫۾ⶼʲô
ȻɫۼĸһĻҺɫϢʼӿ
ӿһֳ
ЩϢʹڣ֮ǰ˼Ү˹С̫ɣûп
ҺúޡҺúޡΪʲô
ƮԼԼ𣬵Ҫ׷ѰԴʱȴƺ˷
ʲôΪʲô˾ˣ֧סԼ巢һǹСҪǹƵú޲ΪתԼעſڵֻΪʲôôˣôͲЩϵļһԹ
鲻Թ飬ǰϾļһˣֻڵԷɱˡʹѪȵˣôףԹ̫ˡ
ʱԭֻǵҺɫϢѾ¶ԭòһεĿݵϢ壬ǻҺɫɵһεΣûκϸڡ
ʧȴԼǵԹ顣
ΪûǣԼʲô֪
ԼĲӣͼֹǰɫץʴ壬ǰɫץϵƣԷɢǱĻҺɫϢʧ
ʱҺɫȫʧˡ
ǰɫֵץҲʧˡ
ǵģҵΪʲôҪ趨һֻͳԹ޻èоԹءʶԨ֮ǰСԺͷ
#
˼Ү˹ʱס˻ԹȥŮ塣
ûκγɣŮͷĶ֡
ָĴȣëޡɯĶʱһָС
ָܹо޶ѪĶ֣жѪ
Ȼоʲôԣͷȥ
һë޵Ĵβʹ°µ˳ܵӰ죬ش¡


135 
 ͸ʻģʲôߡ
ǰʱ俴ɯʱ ϻûЩʱոճֵģ
ĺȻй
СոյĹ֮󣬳ֵǸҺɫĶ
˵ͨﳣڵط⣬ ûκС̫ɵı飬Ȼһ
ǿɯĻڶ˭˵
ڿɯ ǸҺɫĶܹ˵ Իģ
ĺȻԺЩйأ
ͷ˼תǧ˼Ү˹⿪Լ磬˻ԹȥŮϡԱ߿˺һھβͳȷһαС̫ۿβҲű˽ȥ ոֵĬĬ˻
Ѱ¶˼Ү˹ƺûע⵽СֱժԼñӣƺΪɯŮϣë޵ĸñסǶԹעĿĶ䡣
Щ תͷ ΪԼ͵͵ĶֶЩС̫ɵ߰ɣ ӦӦѾˡ
С̫ɣáõġɶ񣡺úǶԶβô°
˼Ү˹˵㱧ñӼʵʵڸñµŮ ǰ棬С̫ɸϣ ûżÿʿȥصѪ
ƺĹ鷳 ̫ǰĶ˹䲻
ⲻҵĹ𣿡С̫ɻص
õģô鷳ˣһ˵ òǷ뿪
С̫ɿѺõĵ½ Լȫ
ĳ˿ð 迪ڸطͷʼʳʲôܹͷų֮з֤ݣС̫ɵҲǡȫ
ھ֮ط˷ˣҲ鲻κνΪѾκܹưˡ
ҲΪʲô˼Ү˹ԭ򡪡С̫֪һ㡣
֪ܵ˶һ⡣
Ǽһ뵽ԼΨһˣС̫ɵ˳ָܿ첽뿪
߳õĵ½ʱſѾһڵˣһ뿪ķѰ¶˼Ү˹ںλϣﱧǸӡС̫˵Ůֻúݡ
˿˼Ү˹λӣС̫ɺԥѡ棺һΪһ뿪Ϊ˰ء
ţȷôġ˼Ү˹΢Ц˵ǿǵϴҰһʱļæȥͷߵӰˣԿȽϺá
С̫ɾˣȻץþˣΪӴʣԡ˥̫˽⣬ڡ֮󡱺͡ħˡ˼Ү˹൱̶ȵģӾȻܹ˼Ү˹Ƥӵߡôģ
֮󡱿Աûڸղź˼Ү˹н׵ʱҪճҪƷѧйŴصϡв顢Զ󺣴еݡҪʱ䰲˽ߵȵһϵҪ˼Ү˹ԥӦ²ʾܹ̾Ϊ׼ãֻܹ֮ĻΧ֮͵ǿ
Ҫ˵ħˡͷԺˡ
ӣȻܴġ֮󡱺͡ħˡߡ
ûŶ̫벻Ҫ㡣
С̫ɣŶӲûõģħ˼Ү˹
Ҳڱʲôƺǿ뷨˼Ү˹˴ϸܵĽë΢Ĳ˲̫è𣿡
⵹ûУԭҲ򵥣᲻ܹͨèëҵһܷꡣ˵Ůӡèɣ
ʱһƳèֳӾйϾܹõָеƤë˺Դ̽ë޶ԼǸһʼʱûеġ֮ųֵë޴β͡ӡҰèϸֳβͲɭͲżִͳëèëβëĺʵ̶ˡС̫ɺȻʶһ£ֻ֪òýèèë𣡣
èëǻ洦ҷɵģ
ħ˹ʵʵֻ¶Сſڱλòĺ޶βŮСַ̫ûϵĻèëҷɣħõñӺ֮ǰЩëҲɳ
˵ë𣬸ո˼Ү˹ʱҲûëеһȷһ¡ûк棡
èһַǳҵҪѱûǳԹԵߡɵˣһߣŲʵĻоѾҪ˵èҲ뿪˹⺢ӵͷûСӡֻǹò˾뿪ȥһطѡ
Ǹʱ˰ûаѿɯ͵ĸߣǰԷĵĵطǸʱҪ¼ѵʱ䣬žͺ͵һĳѾߵ˵Ŀɯֻȥøĵĵط
ӵһۿɯʱӡûд
Ǹء
ԹԹԴԹߵżһϣǳһˡҵһͿ
ôĺӣϲ𣿡̾Ϣص
϶һϲɡ
ɯںжϲǵġ
Ծأ˽ûŷյŮոĲɯʱѹҪѵĻֻҪſڣҧĲӾͿԵõˡ
ݵĺ΢ƤߵԴ°͵ڿɯĶͷϣǰĿĵص·ϵʱ䣬˼ľϲô졣
ˣҪȥС̫ʣղ˼Ү˹˵ҪЭ˥ġɡƻȻû˵ȻǸƻڽڿչģô֮ǰҪǸˡ˼Ү˹ҪݵĴֱȥ
֮ǰԤϵҪ˰šҪ˼Ү˹˵Σճ̶ж
ҪɯȥҽΪ̫׼ݾЩҲЩԶĻȻҽһ飬Ȼҵȥݡ˼Ү˹˵Ҫ󣬳ѧ͹ŴĲ͹Ҫ价Ҫϲִܵ⣬ڽϾŵ֮ǰɡ
ҽ
ҪȥҽԺ𡭡
ƵüҪɻҽС˼ѵغţŬͼѣ־ű˺ŷ·ڸʲôһɳŵĸо̫£ԭõıİ취ĳŬͼѣݿµĸоͼҪݻһ˵ˡ
µʹУҲ϶Ĳ̫
СŬ˼ܹ֮ҵҽᣬֵˮĵºҽɡɶֲСǣˮֻ㿴
Խ٣ԭѩ׵ն˸ȵĺΣ˼Ү˹ַŮͨϣƺ֪ʲôƵģŶǺܺõҽ
˵ţѾڻˣôͰһˣڽܿ


136 
С̫ûߣ Ǹ޶βŮӺܺ桪Ǻ棬Ϊʲôë޵Ķβͣ һ㶼ѧ
Ȼǵ˸ָܱͲܽпѧΪֹ ֪бֳ϶ǹˣƻᰲ Ѫ¼ ӢЭÿ궼Ҫ޴ŬĶ
ǸŮèèˣ
⡭ħ˵֮Ĳĸǿ
Ǹ沿һɫƤһɫƤ˵ǺڽܿˣСֻ̫ܹ뵽һˣҽڽܿˣ
ͳҽѧϣ ûҽִգҽ߳˼ҽҪۼߣٲ ܶ฻ҪҵԼ ޷ҵ䡪ǸŮĳȻ˼Ү˹Ԥ֮У º뿪ߺŻءĵ½ݵʱ ˼Ү˹̾ҵ˺ڽܿˣúͬϸлĳ۸
ԣ ô̵ʱ ڽܿ˲⸽ĻôҲϲǸպڸ ˵ħܹҵСռ䴫͡ˣ
С̫ͷԸת˼ վڻҵһǣ ûзڽܿˣҲǸǸӵĺڽֶܿݺݵصۡԼǵˣ
С̫ɲ֪ǵڽܿ˵ƤŵɣΪҽǸСʱѿڶġСӣһԳѾ18Ǻڽܿ˵ӵƤŵɶԣǾԲܲȱ
΢е㲻̫Ծ˼֮󣬺ڽܿļⱨ棬˵
ҽҽˮƽҪӲ豸ͬҪǳԲҽԽԼľʶԣҪȷǷⲡҪҽƼ豸ˡ
ڽܿҲˣǻ򲡻ҪṩҽԺļⱨ棬ϾΪһ˵ٲĺҽֱ߲ûп֧мҽ
Ůӿͻλֱ֮Ҳû岡֢ⱨ棬ȴڼ̵ʱԴṩгҽƼ豸ȫ顪ڽܿһȶӵٿƺͺڰ˿ûйϵŮǷǱλ˼Ү˹Ի⡣
˵ڷĶ˹ڲߣһֻŻԵˣһֻͨϡ
ͬһ㷢ȲƤ̵ֽűɯַǳȣǺƤһµ¶ȣⲻͨķȡ
˵֮ǰ˼Ү˹ϣܹҪӵҲҪ̽ʲôֻȻʲôܹͨ࣬ϸȷ֪԰Ҹõԭ򣬴Ӷõض֢ҩڽָָܿϵŮͷԵë޶ӱԵĴβͣ˵
Ƥŵɸæȥβ
˵ʵڵģҲ̫ɯô¡˼Ү˹¶޹Ҵı飬һֱΪɯè䡪Ȼǳϻͨԡ֪¡ҿɯļЩ⣬Լ̫ԼΪʲôܱè
ڽܿϸ۲ı飬ȷû˵ѡ
Ļ
ڽܿ˿ŵʾļ鱨棬ѯʣһαʲôʱ򣿡
ӦΪģܳһʱè䱻ΪܡǡʶһߣġЧԶԿɯЧèˡ
ܳһʱڽܿע⵽ݴʡ
ţеæûʱ̹עɯڳյʱ򣬾ͷ϶˶β͡ңЧЧԿ϶Ч˼Ү˹ߺŻؾС̫ɵʱ򿴵Ŀɯǰè˵Ŀɯʱͷ޶ƺڸʲôӱԱ֮ͷ޶˿⣬Ҳ˵Ⲣαʱųֵġ
ȻˣߵĻλۿںֵǰɲӦͻɯƽߵܲŶԣǳÿα̫ûܷſɯһжۺ˵Ҫô̫β֪ɯϵ䣬Ҫôǡ˼ʧ񡿶ԴЧ
ڳϵʱ鱨̽һɯע⵽ӷ֮󣬿ɯȪ޳ʱڸסͷë޶ñ̫Ҳߣ˼Ȼ˼ʧ񡿶ԿɯûЧ
ܵĻҪˡڽܿ˵˼Ү˹֪򹤳𣿡
֪һ㡣
󲿷ֻ򹤳̶Ǵ̥ʼDNAչԼҪЧӡڽܿ룬ŬǳֱײдҽѧרҵĻèƶĻȴǺӽȥģӻǴ̥ڼʹڵģֻ֪ʲôԵʣⲿ֮ǰתΪԣʼ峯ʺԼķչĶβ͡
˵ʵڵģڽܿԼò˼飺˾ȵǣⲿ׼ȷ˵ȡЩĲ֣Ҵû
˼ǣ
Щչȥһ죬һֻèǰǣȻȥڽܿ˲ڵѾ42ˣڻ
è38㵽39㣬è»ڳèһ㣬Ҳûôĵ
ֵǣڵĸ¶ӰӦήҵľȺøǰԾ·ĸ»ʺǻڽܿ˿ͨҽ豸ĵʾݣһ뷨Ȼ֣ѵ˵ⳡȣЩΪ˸õʴ塢ԼѹԵʤŴ߻ģ
Ļ
ڽܿתͷԸԼ׼ҩʤȣҪ֤ӻȥС
ǲǵģϵͳҲˣֻõʤȥǷܹһЩҪҩסӵС
#
öҩڽ½39㣬ȻڸȷΧȴ֮ǰջӵĸҪһ㣬֮⣬ڽܿ˻ס˴̶ܳĸȻӦԶͼ⡣
ֻЩˡҵҵƣӵܹģȶסŮڽܿ˲˵ҪȫĻѧ԰еλڤ׷ʺϡ
˼Ү˹ͷæµõҽȥϢԼڲ¡
͸ĵҺͨҺܽѪܣ԰׵ƤܹɫѪܣ˼Ү˹һᣬĿ΢΢ſںٵŮϡüͷ촽䶯˼£ƺںʲôˡ
ְ֣衭ڽаְ
˼Ү˹ָƽԾüͷɯ˵𣿡
Ե˽ë˲Щɯ
˭
ģҰһӰǡ
ɳƵ޷˶촽΢ü޷
ѡѡ
üĵֶʱͣס


137 
Ѱ¶Լˡ
 СĵرÿŵεֱۣԼıɯ
ԵŮ˲۽ޣŬЩ ȴΪٴαϣ Ҳ㹻ǽߵѡ
ûкϵ쳣ʶٴԨ
ħ§ŻԵŮ˼һᣬѷһߵϹ ֲ ձݿ⡣
#
С˾Լейڲϵؽȥ
һһسԾ
׵ĵƹͷ£ ǰǲŶðײס˵ĵƴӰײ״Կ¸һˡǺǰͻأ棬СĪͻأ֪ˣ ӵĸѶ죬 ȥҽԺ̫ƽʱ򿴵Ļ棻
Լ˫ϰԼõƵ֣
Ȼ󡭡
ɯиô ò
һֻ͸˹ ڰͷͫСèŵ СеԵСèͷᴥġ
ֵǣ µǰ͸ƣ䵽Լͷϵʱ򣬾ͱһֻ޳԰׵֡
צӺܷ ǳץ ҪȰѵբ֮ȥβͷ˵ Сèʶķͷȥʱ򣬱ԼСǾͱһϸĺڷ꣬忡עŻèǴȻƽôˣʲô𣿡
G
Сè±Ƶգգ۾
Сˣ
ԡ
ЩĹСģѸȥ˷˵ȫǰݵĺڷģ
С˺֪ʶһ£
ȵĲСǹˣ
#
Ǹèĺ
ʱԺڵ·ںСôС˵£ͻȻ
ԼߵġӡȻһŵؿ׳ҰڳϵСͷһǳŹֵԴǿͻһĺӣԴһĶš
ȻߣԼҪʲôʱܷˣ
ƽ̧̧֣֮˲ɫԱװþȣͷûзġ
ձ䴫˵æµİͷȻϢǱ˵ļУеƷŲ裬Լһ˿Ҳ鲻ԽΪǼҵ˰Ὣϳд
ݹ·֪ĳЩʦʶرͷġԻԼҰ׳԰׺ȡ
ûcueԺңûС
ǺЩæʱûʱ䵽·˸ͷ˲㣬룬ļţʹûۿҲܹµɣūư
ͷūưٺЦ˼ԺҵС˵𳤳èŮ;˵ʶʲôһĺڿŹ·ȫϢӰչʾС˵ģ˫ɫͫһԵͣһᣬļĸԺ԰ǸҵˡȻǼһԼĺʹûм̳е㹻ŨѪҲȻ˯ѪʶѡǸҵŮΪԼİ¡
ʲô˼С̲סʡ
èйصֵĻ뵽ʲôūưûлشС׵⣬˹·
è֣񻰴˵β͵è·˼
ԣԹ޽ȾèҲè֡ūưϵ̶ں԰Ǹǵèֻһβͣȴоèе˵ǴӾβǨģҲ˵ԭֻұݵת䣬ô£Ҳ
·С׶ûпڣĬţǿūưĻû˵ꡣ
Ȼݵּ֮ͣ˵ȥʶǸèǧǰˡһοҲú֣źͨèһβͣһèֲһǣоԹһ˵ǺкŮŻеǼһǴ֣ô
ʵں棬͸ȥӲǺܴɺѣҲ֪ΪǻѪһѪͳǱè֣һں԰ǸҵľèȻĸǷѪԭϵֻ˫ɫ˫ͫèȴеġβϣͨĽǱԹȾֻƻʶèֽȻͬ
˵ūưֿһۺڷŮͫͷðë޵Ķ䣺ɫԭͰá
ã·οˣɫôˣ
ǺɫôˣǡǰɫͺáūưϰԵֿ˿̶ǼһĸͫİӣִĽǶɫ˫ͫİèڵȻѾôˣǸĶǷǳģĸɴ˱õ𣬳
ǰɫͫèȱݣĸ׾κԼȻҲͫûм̳ĸ׵İɫƤëҲûʲô⣬ûԵֻҺ˵̫ϻˣūưӻԼѵļع⺢ӦֻǿʼȫèֵѪͳɡ桿ҲԣԻ¶ֵĿǰ˵࣬˵ǡ
ҼǵûܹԷӰֵġ·˵ôװ쵽Ļǰǿ顮Ļ֮񡯾Ͳֳô粨ˡ
ǧĴǣ·֪˴ĺǵõƬᾧ뾧ĿֻǵǳΧĻ֮ĴսԷĻ֮񶼱ʱѼִߣŹ֪ؽƽתƵѧ԰ȥ
һȷʵģȻĻȮҲûҪΪİСϸıˡūưЦèֲ̫һè־һԹèʶ֣ܹԭͨè֣ǼһѪһԾèкͣԹҲȻڣʴҲӲֹͣ⺢治֪˵ûǻأ
˵ðɣèѪͳЩ汲ϵèѪͳɶǱѪͳѹţֳһմߵ
˵ðɣᣬյĴҪôҪô˯ܾèѪͳܽ˳ΪѪͳ֡˵ȥųɾϵİĽʵ޵İɣ
ˣҪעһ㣬è־ѵʱԹصʱ֮Դ˵èֲб£ΪԹǣǼһѪȻһѹƲڵǸزǸþǼ䷽⡪ڼԹŪģһˣѪΪܲʧȥǣǼ䷽Ҳᱻ䡭ʱܻʲôǵõŶūư˵
ɣǺӽңҰȥչˡģǼұº䣬Ҫֻ࣬㲻õҰճҵϱ


138 
ūưر·һתļ໤һġԹȥˡ
죬 ūưҲ⣬ڴ󲿷˵ʲôĻ̫ڷճ Ѿ˳Ĵڣǹ˵ĳҲͨڶԼȺмĽġ
ǵôǺѵĺ ūư뻹ǰѰھڼҪע⵽һһ˵ĩûһ䣺һ㣬ȲҲ֣ ǡĸ塯 ԰ڵ֮ѪĳʱʱʧǵʱҪעһ¡
ʧС׷Ӧ˼ǡ
ͨ ǻࡣ
ÿһ̳е֮ѪҲһʱҲͬ
ǸٹҹеʱʱκһСڲصʱ䣬 Ϊʱİ þͺһ һг ǿǺ޷
ѽʱҪһһͷѪˣ ԰Ҫ12Сʱʱиȹ ѡʲôʱʱڣֻҪһڱ֤ʱ12СʱͿˡ
ӾͣԾѡ챣״̬֮Ѫڣ бҪĻҲлģ ǺӴСô ܡʱѾ㹻ﶼõı˾űʱѰˡ
⺢ӻи⣬ūưĻʾŮͫϣ֮ѪʧһʧڣƺʮˣȻ֮һʧһû˶ԿڶʱڻңֱһӦֻһҶ״̬Ӧ֮ǰ֮Ѫٴλع顪һ֣ڼǿ϶ġ
õӰ𣿡Сæʡ
˺ԼϾԼұưǣʱˣǾͲܿ϶ᱻ꼰ˡūư˸ӣֺȻצӣұƻצץԼ֮ǰջȥʱץֵһˣǱצͱԴҲǳ¡
#
ͬʱ
Ѱ¶˼Ү˹Ļʾĵ˳˼
ǰС˴Сľҽ¼ҽʱ䡢֢ҩȵȣáļ鿡ļ¼ڹ񽡿ݿʾ
ľ¼֪ļСѴСǸһͿС˵һ׶ĸкðˣȶС
԰޳ָ˾ǰһξ¼ϡ
ԭǳԭķȣõĽҩЧʱҽע⵽ӦڵƵУݼʾΧûҵԴ⿼תһĹҽԺϸʱѾճһܵĻԶˡպӦͲٸӦκβۺҽóĽⳡѴ仯ʧܣٴλظˮƽ
ѵķȣ
Ѱ¶ͷȦڻŮ˯ֻ˯úܲȣ٣ϷŸȴĺΡ
ںʱ򣬿ɯѾܹèˣҽȴһ֮ˡʧܡжϣǵӦĸӦɯĸĸһֱ£ηչУʲôˣûмɹ
ס󣺡Ӧм⵽ʲô𣿡
еģҵˣԴҪ𣿡
Ҫлл
˺ͲµͨѰ¶˼Ү˹ʶҧҧָ
Ŀھʱϡ
ʱ䡭
Ϳɯֿһ¡
ǰηȵľĻߵµļң
Ļ
ͷƺӦЩٴѹδȫ۾ֻյŮɯ֪˭𣿡
С˻ڰΰ֮䣬ںɯԺ˼ɯ˭

ҵ֡
񡭡ȷʵ˭ôԼ
Ǹ˵ǡ
Ѽѡһ䣬ʶ˸ͷһҪ˯Ҫҡ
Ѱ¶һԭÿпɯ𴲵ʱص˼
Ȼвµ˵ʲô⵹ǵһô˵Ļ££ĶɢĳⱻԼѹԷ𣬿ɯ˯ȥ͵Ŷ
͡С˼ѹκϵĸ̫أֻü˵˾䡰㡱ٴλ˯ȥ
һΣܷѰ¶ôӦ
˯ˡ
ȷһķѰ¶ͷһߣԼʼֱҵ鱨
Ŀǰ֮ǰɯԼˣǳһ£Լֿ֮һ³ֵǳĪϵ
Ĳ²ûдĻ
Ѱ¶ظ˯ŵŮͷ˳ֻë޵Ķ䡣
еٶʶûȫƾ屾ܵСʶؾߣԼǱŲŲ
ⷴӦ÷Ѱ¶Цһ£ԭɯҲǲϲ䣬ԼԸŤ뱻˷ϲ°ֻʶʱŻ̻¶ء
ܿЦݡ
һεĸҲżʧĻ
˴ۡ
ǻǣأ
#
ʱһһʱ䣬Ѱ¶ִһֻʼ£СԴ棬ֻèëҪߣըˡ
оëرС˺ԥذԴ˱ܷѰ¶ôͼ޷Ӧ
񶺹ͷˡѰ¶Ͷ¶ë޴β͡ƺǸоߣβವһ¸ջ˱ȥ
Ѱ¶
ȷˣĶͷˡ
ˡ
Ѱ¶ͣͼӵĶڵСʱ֮ǰѾõ˲ȻҪһ⺢ôҶҺͷѪܵΣաתͷͣôˣ򣿡
Ͼ͵ŵˣ̴͡ӡԼõʱ䡣
ˡ
Ѱ¶ͷ֪ˣ͹ȥллѣ򡣡
ΪҡҪΪһ𣿡
õģѰ¶׼ȥһƵͨѶ˿Ϲıӣ룬ټһݣݮĽ˹ƬͿˡ
õģϾΪûжʣ֮뿪
·Ѱ¶򿪵ϵļسȰͷ׼˲䴦ڹ״̬Ȼ뿪䣬ŵͨļس㲡ϵĻռһ֮󣬲ŴƵͨѶͲȴĿʼ
Ǹ֪Ѿûˣԭ˲֪ʱְԴ˳ֻë޶ϵëԵЩġ
ҪŵˡСԺ仰֪ôģʶһ㣬ûȫѣ˼ҲԵö϶ģ
ŵ㡭ŵ㡭ҾŵҪʲôŵģ
ء벻ǡǱ롭ȥ¡Ȼкܿµĺʲô¡
ϵ˼ΣֻǱʶǵʱҪѹʲô
ǡ̫йصġ
ʲôء
Ϣڽֻգ۵һɲǼ䣬ڱŮʧΪ֧ŵͻأûзӦ¡
#
ͨ
ˮ
ٿȻӸȵĻתƵ˱ĵطСԭĴȻ˴룬͵۾
ˮ
Ȼˮ£
Լεˮ
ҿˮķΧǺǺγŻȥ
ϸ˼ǰʱСæ볯ȥ۽ȴƳʲôӰˮ׳ȥ
ǰɣˮĻֹһ
СֽŲãͷӰȥץסԷˮ֡Ǹˣ
ٳɣץŶԷֳȥ
ˮԲܺãҲûӾ£ƬӵĺˮƺڰЭǸ˰
ʪذϰСŤͷ濴ȥ˲ĺϣһ仰ġƺȥˡһҲ߰ŮӰͷͦأСڵĽţҡҰϰˣ㡢㲻ң
Сˣ
Сո˵ʲô
ͷˮƺǵöԷûҲŲģҵĺˮᷢģ
С±ƣֱŮӳĶСӵָ϶Ĥ״צʱʶžºͷܹƾվںϵСŮĲˡ
ε˸ֺĺ
С˵ͷոձԼˮϰˣͬƺˮһˣʹ˰ҲȻûѹµǣС˷Լû˵ĺ
ɣ
æѶ˵ϣϸĲĴû
ָľҲûиоκζ
⣬ˮµͣ𡭡
˺Ҫˡ֪Ǵ߿ʲôǸֵСŮӺ˹̽ͷ̽ԣͺûˡ
˵Ҳ֪
ܾ𣿡СæʣȻֵĻ˵ʲôԾˣ
ѾˮˣҪôȣֵСŮɻʡ
Ȼֿһ˴ˮϰǾϰ֮ûлָʲôġǾͲֵˡ
С˰˹ˮѹ˳ԷȻûлָƣ̧ͷܣƺʲôĽҰ⣬ԶԼԿһЩͰķݣôŸҲҲķθֻ
ĻֻܿԼˡŬһ£Ҽǵóʱʦн̹ķθǸʱέѧ԰ṩ˼˸ѧϰʹãֻг㹻ʱȷȺƵʵķθüϵĵʾΪɫȳɹǺɫ
ķθʩߵҪǳߣ༶üʾȳɹ̵ƵҲֻˡ
СһԼˣԵĿ˰
һûоȳɹĻ
СѹֲõĲ²⣬Ǹƽڵϣһֻסıӣһֻס򥣬һ촽촽֤©ɹȥȻⰴѹǣְڶԷϵʱ־Ȼ˲û
ף
ĻСҶûŵַ·һԪһ
ʱֹסȣһ»ֱӰϣ
ԭԱͷСŮವһ´ڻˮҲû¶档
һ룬С˷֣ԼûԷ֣͸ˡ
Ҳ֪Է֮ʲô仯ֺڷ⣺·ƤһȥģؿԼڶԷӡ
⡭СЩ֪룬ܿԷĻ
ŬԼšԷࡱ£ȻСƶԼ֡
ָϴǳֵĴС
ʲô
ָſʲô
ס˶Էࡣ
ֱӽӴķθյĻŬȥ롰ôȥԷĲ𲡶ʲôĶᱻȥ֮ͷС˻һαѭݣһǿķȻͬʱѹķǱ
ƶһѣԷؿʼţѪҺѹͳȥ
оǿԭѾ޶ٴοʼССɿ֣Լֳ˳
·͸ִӶԷ֮־ͻָԭģҲԷˡ
ԷĺҲڲ֪ʲôʱŻָˡ
ؿڣûκμոհ˼ȥˡ
ûˣոô֪᲻˼ҵʲô֢СסԼҪ·ǲؿϸŸƿӵ¾Ĺ뷨ͼδ룬Ŭ֧
ȥҽԺ
Լûֻֻȴûʲôֻܽ򼱾ˣֱĵľ͸ˡС˰ѶԷһֻ첲ƹԼ󾱴ڼͷԼվŴ꿴ϸúͷѼеһƴ˳Ҳǡ˵е㣬Ƿǳ
СŬ֧ŻԵǰߣûע⵽ԼβͲ֪ʱѾʧˣͷë޵޶Ҳģûз֣һֱ÷ǳܵĸȲ֪ʱҲʧˡ
Ұ谵С̧ͷ˿գûҵ˷ôѹô
⸽ƺȻЩõķӣ֪ûסûеƹ⣬һǳһŵزڵϣüЩˤҶͷסԼûаǸ֪ǲǲСˮĵùˤϡ
˺һȻ·Ҳˣɲ֪ôģûС˿ڣԷˡС˺ú÷ʡһԼǲǱʲôˮˡСһõĽֵϿһ־ǵҽı־ڷѼǿüΡ
ţһʮ˹ţ˵֮ͽְ˱˲Ȼſʼ;Ρ
С˿¡
èˡȻкڲоƣǿôô·ˡG˵ôС
С˺֪ظоﲻԣһʱ벻ʲôطԡ
ˣͷɡҮһϾôȥ˰
ע⵽ʾߣСĵ
⣬ոչȥһӵƽ
ֵͬһʱ䣬СֻȫǱһӽ˻¯Ѿȥһϵĸٴϯ
͸ֻڵķٿȻֻë޶ţڹ£޶͸
#
ӺȷǸѾûµɭŸţѾûˣλСҪҪҲ졭ţ
һˡ
ɭŸ⿴ûб򿪹ţ뿪˼
±ҪҽƷܵˣ
ĻղȻûŮ顭ɭŸ⿪ʼԼǲǿ˹ˡ
ѾˣôȵҽƷѾ鷳ԼɣɭŸתͷ̨ѾԼ˵ˣʲô֣
ɭŸñϵ˿ڰûжٹ۾˹ɭŸ²ԷشԼʱǸ̫ף̫Ρ
#
͡ϡǢ̸ķѰ¶ؾͷȥ޶βŮűӻ˯ֻΪ岻üͷûɿ
ȽƵ֮󣬷Ѱ¶ص˯úܲȵŮӣج𣬿ɯ
оԼӴм΢ĳ⣬ǷȳԵô
ŮԺѰ¶뿪֮ǰȻڷȣҪ֮ǰöˡ
ŷѰ¶ιݮ֣˼ںųٶ۵ո⣺μˡŬ룬ļ÷ǳѣòץסһƬпԼξμһֻࡣ
ӯã;ϢڵһͿһźꡭĳࡣ


139 
Ѱ¶е¶ãɫࣿ
ֳࣿ
Сһˮ̳ģ ˡѼѲ֪𣿾ǱǸѽ˵ƿ˷Ѱ¶֣ʾԼˮˡ
˵ȻӰϵͳûʳ СҲ֣ݮź˼ھͲҪˣ ּݿ󴫴ﵽԣܵѰߵʳ
Ǹһ֪ġѰ¶˳ӵذݮÿ ŵͷϣ ȻĽ˹Ƭ˹ҪԵ㵰Ƭ𣬻ֱӳͣ
⣡С˼ᶨ
֮ѡĸ ⻹õʣ
Ѱ¶ӲһС鵰͵Сߣ״̬µС˵Ȼϴʾܾιߵķ񣬵ǡСͬѧǲűȸϳŻû
˵յеɵˡ
뿿֧ŵŮһڳȥȻΪ岻ʵͷƽ ޷ϸζϸζ üʹǲߵСҲ֪ԼĿǰ״洦 ԥߴ㡣
Ѱ¶һ ʼְιèû˼ɯĳʲô
ǵͿɯȥʱ ɯ ɯҳߵԭǳ˽ؼӵС˳󣨵ȻڿɯİְǷǳɰèƬԷ߶ҳߣϴΰԼǳСǿεġࡱҲĳ˵Ĵưɣ
ɯ֮ǰǿʲô ŻζεԼ̳࡭ţ ̣
ˮ̳ĳ࡭ǵӱ濴 ΪɯԸʵ񴥾
뵽鱨ĳͷճãһʱ֮䣬Ѱ¶˳Ĭ
Ǹװ̫̽ƽʱжƵ鷳ɯȥÿɯζεˮ
#
֪òøпħͬѧԼè˼άʽļ˽⣬ôûͷûԵһܴ΢˿ҳƵࡪԣھֻôһĵط
Ͼصʱܲԡ
˵Ҳûܲµһֻȫ̶ڼƤӵµèڱ˲䴩Խʱȥ˹ȥˮ̸˹Ȼ˼ȥҽԺٻ˷뿪
һ棬֪㲻ƾձһںڹϾħͬѧĲ²ȥصȫϸ˵ҲڼϽˡ̫֪Լԩ
ȻɱûС˿
ˮʲôĸˣ
ϾСˮˣŲϸȥԼĺøжء
֪
ԷѰ¶ԷĵظĿɯϴԡԣǹȷ˼룺´ûҪ˰ɣϾԼѡˮĲ𣿡
ɯǰɾĺèèණ
ŶԼҪˮû취ˡСԺصͷ㵽һͣסˣˮԼϲǲǻǵ˵
ʵ˵Ǻˮ
ǿɯˮҲǺܺðɣҲˮϲô죿һġѰ¶ѾĵƿסΪ࿿ϵŮ°֧Ķߣоë޵Ĵɨգ˲䴥ΪõĶ䣬´ĻͺȥˣɯԼͲҪȥˡ
Ƥ̰·Ҳܹоɢ¶ȣĲӰ쵽ɯ
ŶûȥС˶ķӦǳٶۣоڲԼʶҲزȥ
Ȼ״̬¿ɯΪӽıܡѰ¶ȷһ㣬ѳ˵㶫ֿʼС˺˯˲뿪
Ȼûͷء
λƽ֮Ҳ췢ֿɯʧˣҪȥ׼
֮⣬ڿɯ䷽⡭
ӿɯ֮ǰ͡СǡֱθȲŽͳһ֪عٰ󵱳ɹȻɯʱڻᵼļңвСĿǿٴθԭġ
һҪÿɯʱڼԳû׼һ桭
һɯļָˣҲҪԼ׼·С
ЩǼ򵥵飬ټں˥ƻĴ¼ħ˷Ѱ¶˶оһ㾫ѹ
˼Ү˹ֹڱеֵתͷɻʱ¶˾ģ˵ȥܿյӣΪ֮ǰʧƻ̫ʧܿ𣿡
뵽ǸʱԺġӡǶ˵ķԭﰲŽºƻ׶ҪӲըΪʱԺǰػ͹ﶼ㱻ץȥҪ˼Ү˹һֱעǱߣλƽ֮˽װ͹˻ǽļƻʵˡ
Ͼڶ׶Ҫˣһһƽ֮ˣǻô棿
һ뵽пԼͬ´˼鷳ھεòˡǸõĻŻ˼Ү˹絽Բɡ
˼Ү˹һ£ŷӦ˼Ǽ²ǣϾҲûʲô㷢Ӳը֣ǵԺƻӰԽ˹æ߲ûﲻԡ
ϾǸʱ򣬾֧Ԯľǹˡ
ɯüǰèƶﳬ񾭷ӦϵͳٶϷȫɱĿǴ㱳Gһ£ӲըҲǿɯġ͡
Ҳ˵󱸼ƻֲǲּƻȱʧҪԭʵǿɯ
˼Ү˹Ĭ
ɰèèˤϲĲԭôأ
ٻǵøѵ֪ܡҪϲ⵱Ϸ棬ʵҲû⣬ϾɯСͱֳҪ㹻ĵطͷԡ
ôһĻ˰ϲĲèèߵԼˣ
˼Ү˹ĬеãѰ̲סǡûҿ԰æģ
⻰˼Ү˹˼عȷʵС꣬è𣿡
G
˼Ү˹һھʶԼʧǰӡ顱ﴴģںܳһʱﶼڱ˷ӷ뷸ＯʹȻǲʺСġ
Ȼû˽ⷽ¡˼Ү˹˵ʲô⣬е㲻˼գ˵˼Ү˹è
˴ӡ顱ﴴ˥֮ǰûĹҡĴڣжʱ䣬ǹһֻС
ؼҵʱ򣬾ͻڼԼԼͿСޡ˰ɣ
ţһֻܿɰè䡣˼Ү˹룬õɯڱԭϼ񵽿ɯʲôʵϵʵƫ
è𣿡˼һ˵һèĻ׼ÿˮϾͿˣèĻҪעһ¿Ʒ֡ҵϵʱʼһ£ܻط䣬ûһֻˣԼıʼһͬ£֮⣬Ȼ󲿷èҪһЩèҪ˶ģҲϲţЩСҰè
Լšűȥµͬ£ôҲ󲻳Լͬ³èĻ桪֪òô˼Ү˹èͷ
ǲӦȰֻСҰèɱȽϺأ
˼Ү˹ͷȷܹ壬ȻĻġ
ɯˣľˡ
ڰȫһӼ̺߾֤ţȻҲвӲǸɯϱ̿εԭ
ע⵽˼Ү˹ôʣŮӣ
ţǸء
ûж룬Сèˣһֻһúġ
˼Ү˹
ı鱻ˣΪ׼ü񵽵èèӣҲǣè䷢qingǺ鷳£Сĸè
˼Ү˹
qing
ħ˴סıԿ֮ǰûпǹⷽ¡
˼Ү˹û׼èèˣĻ˵ʱ鷳Ҫֻèèô죬ҪԼչ˰ɡ룬̲ס˵׼СèèĻǵش˾׼ɣȻǷqingûнpeiĻ岻ãӹŧ֮⣬صʱ򻹻ΣȻô˵̫ãǹèĻСһ㣬ϾèǱqingֻĸèqingӰŻ֣ϸ˵ĸèӰĻͲҪⷽ¡
Ȼһ˼⣬˼Ү˹ҲûӵĻȻĽǶèèǶǵãӳǵǡǶڳ˵
ҰĶ޷Ӧʤ̭Ȼ˵׸èΪԼĳаȫľ
Ƿڿɯ¿ɯֻͨè䣬ҲȥһԼ˿ɯֻصȻˣʱ۸ô죿
ڵǡ
˼Ү˹˼ɯᷢqing
Ұ˵è䷢qingɯqing˵Ļ
ʣʱĻǸĹèǡ
أ
˼Ү˹룬ܿ˾
֮Ȱ˶Ӿݵ߰ɡ
ΪǺá


140 
ܾ÷Ѽʲô̫õ顭С˵ĸȻûȥ ĸ£ƺѾʼӦ״̬ˣٵΪֹ ոճָʱֱӻԣܹѵһЩˡ
Ȼڣ ˶ԵЩûɵģͷҲ˵˵ҲƽʱҪŻЩ ڣ ԭֱ˵󼸸ڵʱѾ̲סֱӰԴһߵ˼Ү˹첲ϣ ۾˴룬ǰ֧źøԼʡ
ְܾԼʲô¡ʲôء
ɻ롣
ôҾӦò㲻õ¡˼Ү˹ɿ꣬ Щ˳ȥ ԼƶǾôֱӻȥɴϣ ȻĶ䣬 𣬿ɯ
һŻԼ߾ûȥܵĽ֮ɯһ͹Сӹһȥˣ ٽžͻλ´ܵڷ˯ȥˣ ͽֻרע˼һƻתͷͷԼè˵ħͬѧĿã
˼Ү˹ſ⿦ɯû˵ڵж˼ҾͲҪԱˡ
˵ҺܰѼ㰲οοȻϵܾٵϿһѽֻǲܵġ
èƢĳ̶ֳ˵ǺѶֺܺö
ڿɯĴߣһ ѱʼǱԷ棬 һ߿˿ɯ һ߸֮˥´ָ
ЩҪڿֶȥ¾ֻɯ˯ŵʱȥˡ
ܰȰѼѣĲ·𣿡ë޵èë޵Ĵβ͵Ů۾ĺֻ˳ë˳úè䡪԰ѡȥ
Ȼ˵źܣɿıĻܴ󲿷˶Ϊѡ
˼Ү˹ôΪ
ָڿɯ¶ȱߵö࣬ڡ΢ָԿɯ˵ǱģԽʶؿ
һèΪ˼Ү˹Կ϶ЩǿɯΪ˷ɢԼϵŬԼעеطµġƽʱĿɯĻ˵ͷˣһЩԷ߿èĸֵ߰쾡£ȴԸԼҪëȻϵ쳣òЩֶŬӡ
ڽܿ뿪֮ǰϽ״̬ܻһµʱ䣬ܹȥ˵ɯʻӭһɱ䣬
һεĸʱҪ̫ˡ
ԵĶҲرһ㣺ԽԽƫøʳԵʳòˣͷһʱ򻹻һ֮ʳ̼ˮ죬ֻƫرߵˮԼּࡣ
ͬʱÿſɯصʾɯûΪʳأطڲԵؽּ͡ʱҪάϵı仯ʳֶΣתЧƺѾҪϲˣòñ崢زս͡
ϴֻǳһܵĸȣ׵Ŀɯ˽ڡ
ɯֱ֧Ƚ
Ѱ¶еûаա
ʳתĻҪֶȱʧĲ֡
֣ҼȻִڣӦҲĶŶԡ
ĿԼ鱨һ̫۵Ϣϡ
ձĺ總Ĺ弯ɵĹ
ǳƺ·ĳ¼и԰˺һźӵܹ
ǸͷһԿȥһë޶˺ԼˣΪǸٶȷɿ죬ûһʹҰʧˡ
жûдĻǸԹϮΪڸǹȥ¼пܡʵǺйء
ڱʼǱϰ¼ԼһǺţ
ûǴĻ¼ƺиսƷȥѧ԰У
ϴЭغڰ͵ѧ԰еܶһ¡
ѼѣѶ࿨ѶǣѰ¶׹ά桤˼Ү˹
ħԼȫ֮ǰʱھûҲͫŮ˵ʲô֮ǰһת˻⣺ˣɯʲô𣿡
⻰һ䣬ոտɯеĶ˹˵һԴǳƺСѰ¶ֵǳƸǲֹѼѡһĸȫƾﾳж÷Χһʣ϶ǿɯˡ
оͷͣǲĵŮһӱת˻⣺еֺûСšüͷȻڸɿüͷҾҺʲôҪ£һֱ벻
˰ְ𣿡Ѱ¶ɫش̽ʧ䷶Χ
ҼǵãС˲ĵصһħˣǺͰְйص£񡭡Ŭ룬ǺͷѼйص¡
ظٽȫ벻ЩӡСͷĵʽʵܼ򵥣ҵ쵽ظһûд˵ҳݵҲǸظղĸӾǳżѧϰżʲôŵĺǷʲôʲô˹׺ͷѼֺ񰡡ȥͷȥмֻСβͣͱˡͷѼѣ֣йص¡
ĳ˵ᡣ
Ѱ¶գգ۾¶˼ı飺޸˵𣿡
Сˣ
ԭ̱ħ˻ವһϵ쳣޷ע˵ʲôҲʮ꣡ѼǱ̬𣡡
ҲǱ̬ŶɯѰ¶ƽ˵˹ʮ꣬Ů
Ĭһ룬ħ˵ȷ˶˹ŮСһըëΪʲôô͵Ľ䣡
Ϊ˹عϡΪ˹԰ѷ䶨ʮꡣ
С˺һߣЩٿعҵĹͷͷŪƶɶģİɣ˵ʮĺӲŸողഺڣôҲûС͵ĺӽġ
ʵϣ˹ŮҲûΪɹ涨ʮԽ͵͵زȻѡڶʮ֮Ž顣
С˾ã壬ܾǸЩϲŪѷƲṩûʵɡĶⴧĦǸ˵İǶһ۶ϵĹҡ
Ѱ¶һҲⲿԭڰɡ˹ϲǸʲôģ˭
ǣɯȻһӦˡҰԵֱȷԼһ㣬츳ĳͷ뵽Щأ
˹ĽȷϷѼûƭ⣬С˾һ£նҲʮʹӦ޸㣡
ûз޸Լʵ˵ԼڿɯĺøлǺܸߵġѰ¶º͵ҽĻɯڶ˹Ǻڻ𣿡
Сһ㶡
Ŷﲻ̫ԡ
ӺдšҶȡ˹Ү˹櫡֡ɯҶȵǳơĶĽ֤ͫŮޱȵľ֮У
ԼѵΪ˲ڻԼˣ
ûôȵİ
԰ֻҪ˾ͲǺڻ˰СȻʶ㣬èèԽʲôڻ
ǿɯѽ˵ʱǺڻˣ𣿡
Ŷ
ɯطĺúӲ𣬡ħѭѭգ϶ҲԸҸٻ֮ģ԰ɣ
Ҳǰ
ǺϷþ֤;ֻʣºͱ˽һˣԿɯͬⲻǺ𣿡
ͫŮ˳Ĭ
Ϊ˲Բ٣Ϊ˲ڻԺͷѼѽ顭Ȼ߼Ϻû⣬ôܾúﲻ̫Եӡ


141 
Сܾ©ʲôط ôҲòԵĵطţؿŷѰ¶˯ˡҲǷǳķġ
ħϰһֱҪעСèèѵ˯ܣ ŵϣ˸˯ˣ Աߵһᣬȷǽ˯߶֮ǰǳߣŷֽ߳䣬 ȥڻ
ǳߵĻ ɯܿͻѹûڵĻ³Ҳͺ͹עûʱôһѡ
ڷѰ¶뿪֮ûã ˯ŵһεӿţֱǣ۳ʵ壬 ɫͫèԭأ ˸˸Ƿ ۾ղյسǰߡ
ǳǣ ûڿԼߣ·Զǽڣ ײǽ֮ǰ һڶǰɫͫè֪޾ز˽ȥʹǽڣ 
編δԽ·һϰ֮ ԺһȦСèѹ ۾ʱ򣬾ͷԼˡţ
±Ƶգգ۾
#
귢֣Դ˼Ү˹ֻ֪ûмһεСҰè֮󣬾ݵ˽ˡȻⲢʲôֲ£ֻ˼Ү˹Ϊһƻ´µָȥƻǰù
ǰѾǱ˶ϴιߣһְΪ΢СΪϴιٴԲ֪֯鱨ҼһιǱճ˼Ү˹׼ȷб綷ϴιߣҲֻйڳ˵ġС󡱲ٰȥ
ʣȥĹԶϴιûµŰ̲ס񷴿Ǽʹ˷һԶϴιٶ˰ɡ
Ȼ˼Ү˹ġ֮󡱱˾Ͳ࣬߱ݵضûпһǲеˣһʱô졭һͣ£ǽ̲ס롣
ѵҪ˼Ү˹˴
͵İ
ؼǽ
ʱһϸĽ
ء
G
èУ
ôèףѵǰ˼Ү˹ᵽ񵽵ֻСè䣿
ǡ
һ㶣һķԥؿһ˼Ү˹ڻķ򣬷ᲽǸڵķ˹ȥ
˼Ү˹ϰ߻򼸺ԯޣ˼Ү˹èܳˣʲôè䲻С˻أ
겻̫жϵһ㣬˳ķ߹ȥûҲûʲôԲĿշ䣬һѻһֻãСС϶ƺ֪ô졢дСĺɫСè䡣
о˿תͷŷֻ֣ɫСèȻɫͫǳɫĸһɫһ˿ɫƤëֻëèèǸ˼С
ŶҾæ˵С϶СֻҲܶϵСè֪ôȥģΨһ֪ľƺǳˣȻûﱻס϶ûиͨ˵ôȥģ
Ļֻǿ˺ԼŬῪһڳһСطðԼȥʱֻСèûж֣Ƿǳɵشԭأץĺ󲱾
Լô׵⡪Ȼè辭ôԼĺǵԳ˵Сè˵һΣԵġһһֻס
ʱŷֻ֣è俴ƺСֻǸֺƤëʵ̫Իˡ
ʵֻԱһСèأ
ֻСèŵϣɿЦ
ѾûŶԺҪطˡ
Цݺᣬŵϵͫèڵͷһᣬ̧һֻǰצһĽ
Gôˣצ𣿡æſϸ̧צӣȴû뵽һͱֻèצžߴһ£ϡ
أСèСĵذצֻצϵëë˲ͷһѩһ뵭ϵգմ
俴ܾûˣˣո˰ѺЩῪϾմ˵ҡ
޷èһȵСèצӷµʱֺèԭںɫצմһ㲻Ǻ۵ĻɫһҳٻոèצӲĶסˣڸҲմණ𣿡
Сèһ˦˦β;ߵˣ˵ﵽﰡ
Ϊʲôֵط
ովȻҪҲǿԳģֻ֮ǰʶö̾Ŀռ䴩̫ˣһʱἼCDûתֻ꣬ԭشŵȼCDȵЩ˲˼û뵽Ȼ˾棬ֱʷ
ԺǸͷɫһҪװʶ
èèǲܴںʷģ
Сè˦Ŵβߵˣԭ˺һǻع̧ոձèա
Ǿǡ˼Ү˹è
#
֮귢ԼڻֻСèĴ
֮»صκǸӣǻ˴ͼ˳ģֻܴͬ˼Ү˹èƺǰﵱֳ̽ա
ұס
СèǳƣѹͷԼֵĵ£ӵҪ·һ͵õͷ
Ŀռ䴩ܴͷǳ룬֪ôģֻܴ͸ʮ׶ѣĪϡŹֵĵطסһʱеʱǸƺסط˾ܻ֣׼㵽СèֱΧԼʷģ
֪Ϊҵ¿ռ䴩ȶ޷г봫ͣԼĿǰƿس̶ֻڱ֤ȫǰתô루⻰һ䣬ĳèèһ·ֻҳߵڶ˹ڣȻҲһСֺںб;߾ܽԵʣ󲿷ֻԼʶܶ˿ռ䴩ԵʡСèһαĳ⼣߰ߵĹܵµʱջצͼץסıʴõܣȻͱץס̧צ
æҪצս桪Ȼ¾Ҫץˡ
צӵ£ٶȿþˣץסСèë޵צӣСģᱻƬ˵ģһ˵˻пܸȾ˷磬һҰж
ڰǸתܸжѱסСèȳ֮òôӲˣȻ֪˼Ү˹ôģôԼèܻסҲһ¡
оԼĺʷһײ˵Сè֮һ壬ȷû¾ܿˡЦŲҪﱻѺʷأ
вסȥ˼Ү˹ģȻܵˣһ˹ȥҲûϵô˵һֻСﵱȻҪ𵽵ףôܾôŲء
һɫһ뵭Ϸɫȥ˼Ү˹ڵҽҵţٹҲ֪žȻûأֻţһãžԶЩ
˳Ŵ򿪵ľ룬˽ȥ˼Ү˹ڴߣһ˯Ůԭ˼Ү˹񵽵èΪŮ
꿴ǸŮͷĶ䣬ë޵ģ˼Ү˹ѹᶯ
ôˣꣿſڵĶ˼Ү˹˹ʡ
Ż񣺡㡭˵ļ񵽵è
ħ˾û⣬˵ͷ𣿡
Ҳ˵ֻСè˼Ү˹èҡҡͷûˡ
Ȼ˼Ү˹èûˣԼԴȥˣ
Ȼ˼Ү˹˵ûˡ


142 
ͻأҽҵÿ죬 ȥҲ죬ǷѰ¶뿪֮ĬĬŵķ򣬺һջߡ
˯ŵŮЩûɵë޶䣬 ˳˼£ԭʹǳеŮӷ  ԭڱĴβͺһ˹ڸ߷˵ĲӬһָˡ
Ƶúܺã ܰĿȴֲ˾۵ȡ
Ѽ÷С˲ĵһֻ۾ Һòײ˯ŵģ
岻ʱ˯һѵ£Ѽѻ ֻС̫ˣ
Ѱ¶˳ӵջ֣ڴβ´شصʱ̾˿
˭̳ôĵӵģһ𣿡
ģ
˭
С¶񣺷Ѽ˵˭
ң
ܣ
èèרһأ
ȻԴԪ񾭳ڶǽͷرQ ԴԪǷǳרһģ
ôܻģ
ѼѿƺȫԼ˵Ů Ȼʶһ⣺ɯԼʶ ˭èèأ
룬 ûʳڡʣҲʳø˵Ĵ
ɯʶո𣿡
СԻؿſڣҵȷŵϢ˭
Ѱ¶ϸ۲쿦ɯı飬 ͫŮãȻα Ĳʶ
ɯȷʵʶĻķӦ
ģΪʲôڿɯ֮ͻȻͷԭʵˣ
#
Ȼ֮ǰЩֵΪô£ һѰ¶ǿԿ϶ģʣµֻӳݵѾü޵Ϊˡ
ԭƽʱô߶ Ҳҽߣ סĵط뿦ɯڵҽҺԶŰѰ¶ĵţ˼Ҫôкɵ°ߣԼ˵Ҫһˡ
ҲţԭΪԽܲؿڷѰ¶С˺Ȼ˾񣬷ɿ쿪ڡ
˳ƴӦķѰ¶
߶һײ𣬿ɯѰ¶ûֱӻؾָһʵԿɯԼֵס仯߶ʮԶֱԭθʣ˵ʲô췽ҹ̷Ĺ£
С˵èʱûɵشءҺġ
Ҳ𣿡Ѱ¶Ƣ˳èèë
ǷѼһ㶼棬İС˲˼Թ

໷ѼѲҪҶʹģ
ĬĬŤͷסԼЦĳ嶯
Ѱ¶ƽظèè䣬ͺղźȻ˼Ҷ˲һʲôҪȥµĻȥɣ΢עһΧͺˡ
ţҺܿͻġ˵Ϊ÷Ѱ¶ģֵֻȥè֮ĶỨܾõġ
Ѱ¶
èߣ
Сವһ˶䣬ȻŭӷѰ¶ΪʲôҶ䣡û˵㻵
С̫ˣ
ûʲôѰ¶ƽ
ֻĵèҪһѵ
ˣȻûˣС˾Ͳ׼ŹȻҶζеĶֵСǣոǿڣӣȻƢһצӺˣ
Ѱ¶鵲ס˳ԼĴβͣȻɯĵĻɡ
ߣϲġֵܡҲţʲôʹСɻؿűݵԼǰķ棬С˵
ţѧȺǳдС˵׷ӡ֮һӳھŹ˰¾ͰԭھȥɹǻءѰ¶Ц˵ҾÿɯӦûϲµġ
С˻ɵؿ˹΢ЦŵֿװķƤԥһŽӹÿĻһ˫ҪѼ㸶۵Ŷ
˵Ŵ˵һҳţ弧˲ɣ֮ͬдĺÿĻһҪʶһλߣ
ţû⡣Ѱ¶ص˱ʼǱϵҪ㿴𣿡
ãȥæİɡ
Ķģʽèèܵػ˻֣ʾʺٿԹˡ
Ѱ¶ȥıϣסѩֻŵȹԲ򣬶ĶСͷҲû̧Ķٶȿþ˵СѾѸٿ˵һ£ֱӷһҳʼڶ£⿪ͷãƬҲԻҲãֱǳȵϣÿһȵ㣡
ȥ鿴
ɯȫʹѰ¶ȷֳܷʲô֮󣬲뿪ҽȥڻ
ʹ²Ȼ˴廭ϷΪС˵Ͳ廭ȻʮֵҲʮͷѰ¶ֻϲᡪҪǵʱֻϲᣬ²ỹûҲûʱȥ򡪡С˵ĶٶȣҲһСʱ
߳𴦼·û˵Сˣ
ҵأ
˸£
Ҿֻ֪дָǶ¹ôΪʲô԰ӼҵС˵߾ȻҲ϶¼ɣС˵⻹ǵһο¶ϵôݵС˵
гһյ֣ɱ¶¹
С˺޲ֱӳ˼ǰһ³
ͫŮŬƽذϣͼ»صһٿһƽµʹࡪУ
Ǻ֪дʲô
ߺߵذŵͷûˤС´λƵվȣԼڻأ
УҲôˣ
ڻŽҪҧָͷķѰ¶ȻоһȻһȶȾ˵Ķ˹
ϰߵתÿɯ˵££ڼͷĳ£ôˣôģϲǱ飿
ϲ̫ˣСҧгݣ¶ôݣûеϰ
Ѱ¶
Ѱ¶ĬĬŤͷ
ۡ
ѼЦʲôСɻͷ
ûʲôѰ¶ֹסԼЦɤӣ΢Цûϵ²ҪˣϾܿˡ˵ָָʾһţͿˣʱ˵һʱ͹òã
죬ǻԵȡ
ϰдǵոƵʵСΪѵص˵ͷٴοߵж๷ֱʵǳŲסˣſڷѰ¶˯˹ȥ˵˯˹ȥ
ħϰΪذ˱شϣĩڴͷǱʹ¶˼ı飺ɯغϲԼдءġд˼Ү˹󣬻˵ļϳİɣ
ֱǡ
Ѱ¶֮ǰѾ˶˹̳еЩȥ˵ߣԵ߸Ǳһ飬ȴôûҵɯݵǸѰ¶׹ά桤˼Ү˹
ɯļˣ˭أ
˼еûз֣˿Ϣӻ˯ŵͫŮðһ·Խؽֱִ棬Żͫĳëè
ء
Сè˸Լ˯֮ǰ飬ʱֲһ
У컹еȲھ뿴ˡ
Ǳߴȥףһ¡
Ѽ˵УҲ˵
ǿֱִԾ˳ռԲ༭ڽ·ϣè۾
ڣ༭Ҳ϶˰ɣ


143 
ǰʱ䵹˻صС˸ոʧٵʱ
ӹɣ һСʧٵ˾̫ΡϾÿն˯ǰʱʵڲױŪȥǵǰС˲ŸոͼŪֱ̫ӲͨС׵ĵ绰ѯС˵䡣
С˲Ըü˵ĵԸ ǻԣύһȥҵ
Ԥеǣ СҲ֪
ܿ죬߸֪˾Ͷ֪ˣҷǳĬһѡŻںļ໤ͼܹСһסڶ ʻΪӵƽճУ Щɱɱֵƴ֯¼ûʲôϵĻСһͱͼغ߿ˡ
ò˵СĹɱֺȥļְִ˾ֿϴԵġҵıŮµһԵıǳɹ
ڻƽ֮ߣ ǻĿһЩأǸӻص߽ܱӣ·ϣܹصһЩʹ˵ ЩΪʱ硣
ǣ ʱ䲻ˡ
Թ ̫ҹʹӺϵ˶ ϸѯС˽ڵĻ·֮˺ṵʷ
Ҳ֪λС˵ʲô Ҵзʲô ȵ̫С׼ʱ͵ó˽ۣС˺пȥȺṵʷĺѣС̫ˡ
ͻȻֵûƽ֮˴  ̫η˲ԣ ǰ֪ˣ
ܹûƽ֮ס֡С̫ɡ䡭С̫Ǻ͹ٷĻС˵İȫ
Ҵ֪Ǻˡ·ںпǸħˡ˼Ү˹ϡ
֪С̫ɣ֪ߺŻءĴڣ֮ǰոյС̫ʧٵ½ֳڴ֮ǰˮ˼Ү˹ƻйء֤רҡĲ²⣬ʱԺġǡϽһдƵࣺ
˼Ү˹Ƶ½С̫ɵʱ򣬸պȥС̫ɵɫ֪֮֮ûͻɫ֮䲻״ȻⳡͻУɫ֮·硣
ֹ۵Ĳ²˼Ү˹ΪһϣʱûΣա
İҲĵĲ²⣺ħ˵·˵Էǳ
Ǿūư˵Ŀǰɫ֮ļܵèѪͳеԹ鲻͵״̬ʱٱǸħˡʩϴ֮ĻȫԼԭݺΪԼЭħ˷Ѱ¶˼Ү˹ʲôͬţǶ˼Ү˹˵ʹǿԮҲһõԼߵĳ롣
һ£⻹èѪͳʲô̫ξֱʾʣϸһ𣿡
˵ġӡһԼõ΢΢׵Ŀ϶֮Ѵūưǵ֪Ϣͳ˵˳
ȡӡ˵̫꣬˳˼һһԭҾ˵ôСһ䣬ȻŻָʣļпȫָ𣿡
λ˵Ȩ߳ɹèֵԹϣеļ䶼ȫָЩèԹȾʵһŤ֪ͼ䣬ûеĻӡͣһ£ŵĽèԹȫǣõȨתΪǱŰпܱʹè֡
Ļ൱ڡļ鿡˸ȥĽһ߱ԹȾ塣
Scepter 4ҪĶ
վ֮˾̸ķԳȹסԼĳ嶯
̫γϵضûжķӦǼѯҪ֪Ǹ˵С˴Ҫòܹȫȹʱ𡪡ԹɹָǺͼ䣬ǱԹʧȥǱʬ⡣
ҪԽǿҪʱԽãҲᳬꡣ
̫ι΢Цע˵ġӡֻҾƺʲôû˵
ߵġӡĬ˼룬ǲԸز꣬ʹʱ嶼ûеԺԹ״̬ԡûжȹʱڣֻζš
Ȩûܰȥ
̫ε˵ͷôûʲôߣȽϰȫ߸ضȹʱڣȻֶˣֵܸĶİɣ
һΣƽ֮·۾ڵΪǸħˡȥֶ
ţһȥҵġ̫ЦеֻҪǰЩ߿ʹǸħˡ
Ϊʲôƽֻ֮һ仰Ϊʲôô϶Ǹܹ޹Ϊٷ׷ֶεħˣѡˣС˱ԹɣһǿǵǵôãҪҵĻõעĴڡ
ΪҵĻͻô
̫ƶ
Գȹüͷ
̫仰ƺʲô⣺ƺ̫δħ˵Ĵ˼ʽó·ͺƻȥܸоƺֻ
̫λǸħˡѰ¶˼Ү˹
ƽ֮ûٶʣǵ˵ֱߵĿ
鳤𣬱һĻͼձͼ
ЭѹԹĻܺܺõʤһְ񡣡Żƽ֮Ļڵλһһ
ĻΆСϵèԹɣ൱ڿһǸħˡѡPASS̫β˼жϡ
ֻǿĻ˹ʯҲ·˵
ͼϳһ˹ʯ̵ӰֻΪӰձصһ˭Ҳ˹ʯ
ȡ˹ʯ̵ĻҪǰϣϱġ֮˵ʵPASS
Զ̫κԥطΣ·Ĭ˸ãһε˵ֱߵĿ
ͼֱлѧ԰еķΧڡ
ҪƶС˵ѪѣҪпԶȡĿԣǾֻĿǰѧ԰е״ᾧˡ·ܹǿԼԳЧڣʹ鼫ױĵĺڰȾᱩߡ
ĻĻ֮Ƭ3DӰͶӰ
̫ε۾΢΢ӡ
ڱ˲쳣֮ǰָԭı飺ûɹѡĶ˵ĻĿǰƺпܳΪĿѡ񡣡
ȻˣԴΪնɡ
#
ǣСʧٺһ£ʱʮµ׵ʱѧ԰дĻ֮ƬĽ֮أ֮ͻͻΧʱ򣬾졣
ˣҪȥʱļͷһֻ֡
侲һ㣬С㣬ǲħˡ̫˵ĿѾƹġ塱룬ǡħˡ̽һʯӶѡ
롰Ļ֮Ƭ֮ңĵط۹걩צΪ˺˽Щٽ


144 
Բ༭ĵƻš
Ӽ༭ͬȻڹ
ɶ񰡽ظվͿҪ˰ 弧ʦ׶㵽ȥˡӼ༭һż̺͵ɲǹ֪ͨԷҲѾһûϵ弧ʦˣյ
治ôӦ弧ʦļ໤ˣ 弧ʦֻ˼ӵϵʽڴͨ弧ʦĵ绰¾ȻҲ弧ʦˡ
֪ѧУİɣ ȥѧУ𣿡ͬڴ߸ͬ˺Ӽ༭Ļڵ
а弧ʦ׼ԣ ѧУͬѧ弧ʦأ ұ¶ݵĻһᱻ弧ʦᵽģ
ȷǵıԼͬѧ𣿡ͬ³ĬһᣬһѪ رǵȺ졶ʹ²֮󡣡
㶼֪˾Ͳ˵˰
ǼأҲû𣿡һͬ¸ոսֱߵĹȿڿȷһ£ĶԻ
Ҳ֪弧ʦļַͥļ໤ֻϸĵַ̽ĵַ
ʣ ںѧϰǰ ٽظգ ȥ̽Ҳֲá
ؼǣ ƺпˣǵĽظ弧ʦпԽ죬 ֮ǰһֱѧϰûдĻӼ༭һ뵽͸о˶Ҫˣһݸʮأְ߰ɣ 칦ĸö
㲻Ļʹڶ ʱ䶼Ҫӳ˰ 
ɶ治ñ弧ʦԹɵĿɰɱεģʵ֤߶ǸӾû⣡
һոݺõĿȱŵ˺Ӽ༭ֱߡ
Ӽ༭ŤͷһĹʵϰ лл
²˳ģ Ψһֵðοľֻʵϰˣ ȻǸʲôøãû弧ʦʧϸˡ
ǰõģʹҵˣέѧ԰п֮ǻڵģʵϰЦеʱԵȿԽȥ弧ʦļ໤ǰڶ弧ʦдʹڶ Žظսߵʱλ໤ҲܾССҪ󡣡 
ڣȷ𣡡Ӽ༭Ĵϲ
ţǳȷѯέѧ԰п԰ŵġ
̫лˣȥסޣӼ༭ҳʼʱڴ߸弧ʦޱݾƵ꣺ǰ÷䣬ʱھͰ弧ʦддԲܷţ
˵ӦǽʵϰȥģǵʵϰŵԼ²һ£ķ䲻ԼҲ弧ʦ⣬Ӽ༭Դ
ο弧ʦڿǱ༭ҡǮ弧ʦйص±ԹʲУôܽһССʵϰأ
ҪѧУпҵȻȥɣﻹҪӰһʱ䡣Ӽ༭˵ʵϰҪ°ģǵ˼һѧȻȥϢҼǵǹʰĽɣѧҵûʲô𣿡
ţѧҵ˵ûʲôرѵĵطֻҪѧֹ˽ڻϲڿҡʵϰЦеѧУҾñ༭߸˼ܹѧܶõĶ
ô弧ʦĸ塣
˵弧ʦĸʵϰ¶ʲôı飺ǰ༭Сʹ²ɣʱûҪҵĵطĻܱ߿ʹ²ߵǰʲôҪҵĵطҲϹæ
ŶеģͷǱߡӼ༭ָָ༭ڵķ䣬µĻͰˡ
û⡣
#
磡
ȻεƤë͵͵༭ûбκ˷ֵĺèССش˸硣
߶Լ
ܡ
һҳ̫ˣ
СèȻ
ȻѾˣǱ༭ȻкܶˣձļӰĻǴԪӵ˶ԪСèӯèڵǰսĸ߿ǵŮԣŴרעԼû˹ע©˱༭˳īζָһ
кܶӡ飬ʹڻ谵Ȼһеͫûпơֻз϶âķһжڴһ
ʹ
Сèؽ鼮ȥҵˡʹ²ᣬ÷èצɵظܷװû˵Ƥ
ţȻⱾȥȻȡʹ²֮һ͵ˣ
Сèèѵطҳʼ
ŶŶԭİһȻԭǰǸô°СÿɰҼҡ
žણ
Ȼ֮ƹСèͫԭԲͫΪٿȻĵƹȻһߣʵġèۡΪ˼ٽеĹ߽ѸٶԽı仯
ʵϰ˷ţŶ鼮ϡƺЩٶ۵ʶΧ仯΢΢Щãתͷĺè¶˲õЦݣץһֻСèأ
Сèͷ
Ҳڿ弧ʦġʹ𣿡ʵϰһ߹۲źèķӦһ˹ҲҪأһ𿴣һʳأ˵Ż˻ϵʳӣܺóԵ޻ŶҪһ𣿡
ͲԼѾҳˣʳҲСèŲŲλѽ
ʵϰЦߵСèߣ˳һߵ£Ȼ󽫡ʹ²ϴ򿪣Сèǳϵش첲˸λö£ë޵ĴβҲúõ£ȦסԼ壬ͷרע
ʵϰĽǶȣԿèŷƤëƯӰֻΪ仯һһëè䣬̧֣̽˰èԴоµĶ䵯˵ȴûߵǵЦһ֡
弧ʦȤǰɣһߣèһ˵
֪ΪʲôָֻһèԴջߵʹβͺΪûбߣСèҲûж֣Ӧ͵ؽһأȤأúÿŶ
ĿǰΪֹԼ飨ųһѧۻϸ־鷢չȫȵ㣬ûж㣡
ɲݰ
СèֻпԼʱй޲׵ľ
弧ʦϰԸӵԸ̫ˡдһͺȻתȤȥдģȫǴڿӵ׵أ
أȷʵҪǴôܽ½һͲأ
ȻżһһٶҲ̫ˣǸʱٹİצٷӣƫƫҪϵͷſϿʼдùֵǰɣ
һһ᣿
ʵϰ漣èèɻ󣺡ΪͳǩĺͬһһƷ
ŶŶǹȻǻǳĴǩһʮͺˣ
ҲôأҪѳɣ
Сèɻ̧ͷôǮǻڱ༭ʵϰ
ղ·༭ʱǱߵĶԻ֪ʵϰ
Ҳʱע⵽ո·༭칫ҵʱ򿴵ѩ׵Ķ̷ɫ۾ӺܸߣĻף¶Ե
ɫ˫ͫèӳʵϰؿϵϵ֡
ְɡСèŬһһֵ˳



145 
ое찡 ƺӡ
Сèèèͷ˳˼
ҵøʽ˲СèѾ벻ԪδսBOSSˡ
˿⡣
Ͼա֪ƽ桱νֳϷԣʱΪ֪ڵ弧ʦʧ״̬С
ƽ繥ʧܵ³弧ʦߵʱӽ Ǵʲô壬նֻбԥܾ³
𣿡ɫ˫ͫСèͷ סͼߣͷЦʡ
ʱ벻￴ֵСèһͷרעʹ²᣺Ե֮
ţ һӽ弧ʦѾˣ ôôءһèèͷһ˼
ֻȥĻ 弧ʦָָԹ۹Ǹİһֱӱܾˡ
ʲô취ԿٰȫЧˢ弧ʦĺøء
һʱЩֱһֻϣ
Сèߴ٣㷭ҳ
ٴ꣬ èǳʺϷҳ ҪסצԷҳǰ¡
ɫ˫ͫСèصˣ˵õһ飬 ôֻһ濴
ͷʵϰáʹÿĻԲ
ôרҪ Ӱϲʹ鰡
֪ôģȻСè֫ԣǸ Ҳϲʹأ ȻϲˡٺһʣҸոֻһ顣
Сèͷ
ܴǱǸħԼ弧ʦè̬޶棩Ȼµ˼·硭ħ˵˼·
弧ʦԼ뷨Ĺԣ
뵽⣬ һʵ弧ʦģ һѡ
Сè˵ѲԼɣ
Թ̫İ弧ʦڲ֪èİ ҵһѣҡ
СèðɣҾѰɡ
Ϊ弧ʦķܳĬһ£ֿڵҵǸһá
#
İһҲǡ֪ƽ桱ͬǣܶİ뽭һ֮žڴԼǰʮһҵʱ;
˷ܵؿʼڸƽԾеǸǸİᵽǸԼ˼롢СġġŵġĵȵеһУ޷Ǹ硣
ҲǾԵԹӽǡ
ΪƽĽ̲һеİѾʮǸˣеİŲʮ껹ǸӣˣĳЩİѾ飬һİȴδпܷ飬͸Ƿ·Ԥ֪˵ǰҹԡĿԡ
ӡ̵Ǹ磬йԽһ硣
Ȼע⣬ĹԽȲָ弧ʦָͳһ硱Ŀꡣ
ǵģǸİԹ۵á֪ƽ硱İϷĿķˡͳһ硱Ŀϡ
弧ʦǸȲǵȨߣҲѧ԰ж⽻ֻһͨͨĳС˵ߡ
ȻյͫСèڵġ
żᶥèèβͳ֡
Ǹİ£ȴûκ飬ƺֻǽһԹ˺ܾã˿һࣺڳһƽǸİԶԶ磬ͳһ硱ĿȴƲ۵ͨС˵߸ˡ
Ǹgame overѾ޷ٱǿ֪ʹĿǰ졢ҲǿİҲ޷룬ֻܴδرʱĳЩ䱳ߣ弧˲ɡͰ޹ϸĳС˵ߡ
İԴͷжв
δʼд弧ʦĸĸʱ޸丸ĸ˴װ̽糤ĳ˽ļϵĸס
ǳá
弧ʦĸձٷıǿԺ׵á㸸ΪԷһ㡱ƭлۡʲô֪弧ʦȥĻ֣ᷢԼĸ׳ɱʿЩڸ˵ھҲȷʵкֵϵĲ֣ǾʲôȴĨˡ
ӦǺйϵǺͽ壬󵼿СԹ۵
Ȼ弧ʦͱ˴ձӵǸİϿ˸ոսźɫɥŮ
֪ķɫôףΪŵ·ͷʵ̫ˣվڽ̧ͷŮףѩҪף׵á
һʧܵĻʿ
Ǹİһ̣ͬʱð뷨
Ƥӵ¿ţܲڻϵʲô˸ͱӡŵǸİһһ߲ߡ
Ȼ֡
á
ãǣ̫լˡ
լΪʥصչȥ
ķСèèһһСڼﴵյϷ;ԲϷһ
ѵΪԼ
Ǹİһģһǿʼһ㳷ߵߣѽ鱨Ҳչ¶ʮʮرֳ˶õΡǸİԡŶÿսȥ鱨鱨
ǽڿвŵҪţʲôĻõĻᡭǸİĵصȴţλȻ֮ǰڼҵʱʲô¶ϸ˵鱨һָĹںú
ȫûгû͵жԼ簵߻Ʒͳεļ󰡣
ѵΪڻбԼ绹ͦõԲ׼ˣ
Թ۵áʲôӡ˼
ڰʼѵԼСİԼδĻָ˵ʱǸڽ鱨Ű֮ʷһҪ
ʲôŶ
㻹û˵Ҫء
ϾİõԸǸ𣿡˼˵
ѻ˵̫ԼֲϰԵﻹô롪ϾƾĶۣó˱Ƚլûʲôֵõû˱޲߾ͲǰŲûȱˡ
ڰϵͫŮı飬һ˵дԿԸҼ𣿡
Ȼû⡣ܿӦˡ
Ǹgame over˼꣬ڣһ׷ĳС˵弧˲ʦҪ


146 
Ѿʼ׼ͳһ硪߸׼ȷ˵ǻİƾʷĻ޼̸У ϲ߸׼ȷ˵ǡ̲֮齨³ư׼壬Ҳʱ鱨ĵȫӻ˼гݶرߵĳͰԼؽ鷿
ȻǳԼԤ˼Ĺͷ鱨ְӻ
˵ʲôλ ӱε𣿡ɫ˫ͫŮĿרעؿǰıʼǱøֱд֣ ͷҲ̧˵
ͬɫ˫ͫСèŰŰɣèèһԺʵķα룬Լذѹıѹȥ ɹԼˡİΧС
αӡŵֺèӣ Լˣƺ÷ǳϲһܱߡ
ʲôŵģ
ʲôʡд桱ء׷ۣƺǸĶ ǸǸʮĿв֮ĺˡ˵еʮĿʲôʱŻʽִУΪⳡϷ֮һأ
ڰκһһ޴󻯵Ϸ Ψܹվͬһϵģ ֻͬʯߵηգ뱴
һĺ֮ᣬ Сӣ ĴеʮĿgټ
λҵǳ֮ǰϰһӢBOSSѡ
Ѫߣ ܲ ֵûУ䶷BOSS۹˵˼˼Ǹر˵game overİڻûܿλҵʱͱʰˡνûִִBOSSǰ žָо
Ǹ绹ûйرյʱ͸¶ƺкܶ׷д һֱ²ǸԼ֮game over ǱٻľӢǸΧŹˡ
ϧûõԣֻܴŲ²ǸٻBOSSأǲ֪ٻʲôľӢأ
ʵϷɲַɣһһ֣ɰõЩӢ֣ôϵϵأ
ˡ
Ҹ²кܸܶɵĲҸҾͿˡ⣬̰ԣ벻Ҫҵ鷿޻ǣӰдٵ顣
Ů˰ʼƮԶ˼
ΪʲôЦе޻ӽ޷ʡ󣬡ΪڲԶԲ˿ڳأΪ³˷ԺܲܲƵسʳأ
Σɫ˫ͫŮ̧ͷˣһٵе¶ӣһᱻġ
֪ǲõķ벻̫ԣƽ弧ʦԻÿʣЦ⻹Ķˣ²ЦʱֻҪ˫ˮעŵ˾ܹ￴еⰻȻ˺üãӽӻ֮ûôЦʽӦʦı׼Цݲ㡣
żҲҪЦһЦأôɰ
߿Ҳ
Ͼúÿǿ޻Цܿɰġ
·ǲʲôͫŮ˹ʲô˵ˣ
𣿡޹ͷЦֻһ۾ˡ
һᣬջߣ°עǰıʼǱϡ
ˡ
ûŻ޻ǰװ޻ǣʱʱͨʵʱƵԼĲ·ʩѸԴҵҵ㣬˭Ҫ¸
ŭôû
ŵʱɫ˫ͫŮƽذĸֱӽͰ
ôˣʡ
СĴ˱ͷ侲ػشӳóһֻд
ʼǱοһźīǳûĵЦˡ
ºһжƸֱʣ˳õķèè˸
ǲ֪һаͷֱʺQͱһһèǸʲôˡϧǻæŰ¼ˣЩź
#
дĵһĵһߵȻӦǸ硣
˵ŵİ˸ӣʼ
ᣬʲôС˵ԣֻо˼Էǲǳͨ鼮硢Ϣ֮ġ
ԭӸ鱨о˰ʲôûоıƵļһǸӲԱжȺС˵ʲôԼҲ淭һûз쳣֮󣬲òźذ廹á
Ȼûгûֽ𡭡ǰ׷ְŰ
ڴʲô𣿡ûԼӵͫŮƽ÷·ǳһ˵˫ɫ˫ͫעڹ۲ꡣ
뿴İд鲻һ𣿡һЦݻش
һˣǸһµķ糱ȻǽŵĵڶıԹŵİڿ˶ƽ弧ʦ֮󣬲ź֪ʶʱĲԾ
ʷǰľ޴Ӿ弧ʦôôڷܣ
Բѧ
ϧʱ򣬲İԹŵİǣ弧ʦĸӾû̵ʶûһ˷쳣֮
ֱ³ư׼廹ûüн֣һԶĸۿںֵġϡŷ޵ġ̴ӡ˹ġ֮󡱵ȵ֯ΧŹʱİŷֲԣⲻѧһʲôû׼ȷ˵ǻûüʲôΪʲôЩ˾ôˣ
бһҵĵ̵Ļôۿںֵ֯ǱNPCڸõģǸgame overİҲˣж֮ǰϢطָпŽNPC֮󣬲սһս
ϾͬڴյڵѾһͱ̲ˡ
ϷĻжսPVP֯սPVEĶԲPVEԼĵȼȥòPVP
ڣڻ״̬ĬĬƼͱ׼УͱNPC֯ˡ
Ȼеͷ۵ҲǲӦԡţȨοǵѶȵؿʼЩ
ֱȻʶΪæӦΣѾмûԼˡ
ѯ֪ѾԼ鷿üˡǵÿο쵽ظյʱˣӶǶѾֲˣѧ˾ԲȥٽߵĴС㡣
Ͼһΰ̽ʡҪĻվһأʱϸеͷҲ̧ػص520֮ǰܵĻҾ֧㡣
Ϊʲô520գ˼ʲôرġ
Ϊ521ǽظա

Ϊ˸£Ըء
εӦѾ˰ɣôû
òԾ鷿š
һˣֻóϣһֽ
Ǹš
#
װֳ˰
ܹΪãҺҡ
ദЩҹҹκһ˶ҪؿеĿ
ΪԼڴϻ۵ĴԣܾԼ޷磬ֻнһ޴Ϸܹ˵Լȥʬһ
Ϊ۰ãȴ޷õĲʵ룬ղߡ
ڣ뵽˰취Ϊ鱨ΪǵЩ취ɸѡЩ㹻ΪֳĶֵĽɫǶںΪ²˾޴Ȥķҷǳľڴˡ
һȻģȤ˰ɣΪ˶֡
˿̵ֳھʵղܵʵϷɣ
ֳܿʱıҵźܹ⿪мį˲ңʵҸо۰ѾռˣֻϣϢķܹԶΪף
ֵһã
#

ָ綼ûзԼõټòԼʧûзֵʱȻ˴Խʱյˣ
ԤıģԤıģΧֲʱߣǣôôǡõ׼Χ޷ʱ
ж鱨ְ֮鱨ŵԱѾˣҪ˵³ưԲ˸û½ӴС㡣
Ĭһᣬ˳ĸˡһдʲô⽻ûеˣֽܹŵģֻܾ˰ɡ
ĸ˲֪ʲô£˺ðҲֻһ쳣С㡭дûʲô˰ͻȻ֮䰲ų˺ö౾飬Ȼ鶼ǴСԼġ
һ㶣Լģ
˵Լģֻ弧ʦһ˵顪Ȼ˵飿
ǵ飬С˵õģǲͬҪòͬıֻһˡ
ûгŵʱҲأӴõӡ˳˼
ûзӦ˵ĵ΢һ㣺ǲǸȰһ´С㣬С߸尡
ʲô˼
СȻһʮ౾飬ÿһֻû£ÿһûİһͽп಻ҪҪһ´С㣬ϽȥЩ߿²ᶼдٲд綼ҪŭĶΧŹˡ
Ȼ˲õԤУֱңжӦı
Ƭ̺󣬰ϵ˳Ĭ
µ߽֮Ҳ
˼ʧ񡷣̫Σ
߰ɯ˹٣
˲ĸǴıȡ߷Ƚ£
뷣˼Ү˹
ĳΥ͸УݴЩ֯עôһ¾ΧŹ³ư׵أ
ȻԷԾƽ磬ܹԾԼڵ磬ԴδܹȥЩĺ硢Ҳ޴ᵽдԼֵƷ￴·ǱԼ˼ʱ𶯸У˼⡣
ȻȻ֪һðǺܶ౾ûΪʲôܹЩ֯³ưж϶һ£
ΧŹȻĹ
#
磡
ڷͫŮ˸硣
ףСð𣿡һ̱ŵ͵кеʡ
ûŶŮӣҾӦǸ̫ж͸ٱ߶Ұɣ
ʲôùϵô𣿡һԻк
ţΪۡҵأ
ŮЦе˵
֪ôģкоҧгݵζɣ
ˣСʲô֣Сܣ룡кһˬʵʡ
ңͫŮգգ۾ǿԽ弧˲ɡ


147 
ֹĿǰΪֹ ǸİȻæӦPVEPVPӵչһ·ٶ硪ںЩˡͳ硱Ŀǰ¡ǸİѾڶİ֮ˡ
˵㶼˴ʮ͸ڳǱ ôܱ޷̣䣨ŶȻĿǰսڽ״̬ûĵز 
ڶİһλǰ䲻ңŭ䲻ȻתͷһλѪʧʷ ʼԼ弧ʦڸ
ԴƽڵЩ磬 Ҳ˵ĳһƽĳԭ ûг߳ΪŮǲаֶǱһֵˣôЩ磬޷Ծִġ
ͬĵ ÿһа б弧˲ɵС˵Ҵڡ
ûڵð죬 ԭĲͳĹԾˣ 弧˲ڵô
ڶİʼȺȺ취ߣÿļ鿵Ů
ȻǷ֣ ֮弧˲ɼֱeasyģʽֱָ丸ĸ֮İ˵
Ҫ ѶȼֱԨģʽ
Χ֮֮ĳλΪԼҪ֮ԿסԼıԷ֮صԼ磬һ飬 Լ绹ûüıĿǰǸСӣ ֻΡ߸׼ȷ˵ ʧС
֮ͬѧ˼ΪʲôļĸƺȫҳߵŮ̶˷ˣȻǶȥңҵˣֱӴؼϴԳԼúˣ
һҪǵһϴԣϴֻиҪúðµֿã
˵ʵڵģԹôãÿΰ֮ܣæڼʱתͷèèСèèػɻſƮɹ̫Թ۵һŭĵӿ𡭡
ڰ鱨ŵǰԼұòǲᣬѹ⶯ԣ涯Ҳ緢ľӢǲʱŭͻյøһ㡣
ǲǲӣ
ޣѵǲ

Ǵʧܸա
֮⣩ɳȥ˹èèˡݰ֮ܣõľ飬ڵèèΪСԽˣΪ˲ڻǳʱάèè״̬ĿǰӦڶ˹İ¶ݣһСǹһ
һľ飬ڽҪȹʱǸСǹڷèèϵϵʽҵĸĸ˻
Ҫģɳˣ·Сǹߵèè
֮⣩гAȥ
֮⣩GG
Ȳ˵ڰ;սΪ˾èèֱӱˣһ⣬Ϊʲô׿ʳġСǹˡġħˡѰ¶˼Ү˹
ˡħˡˡС󡱣˥ټӸ˶񾭳ȺսȫСӵèè֮⣩ͨ˵ȼɳȥĶһȫû
ҡħˡѱ˵СֱӴߣӴѶֱħˡΪмƻȥձ֮͸ۿMafiaװ̽սʱ򣬿ħ˴ֱƴ֮ǰ߲֪ȥͫŮ
Ψһֵðοǣƺħ˻˺öҲû弧˲ɡŶƺǽСҶȡ˹Ү˹櫡ǳƿɯȫվǱߡ
ڷѰ¶˼Ү˹֮ûãͫСè̽Ĵϻÿ춼ǳĵغʹ׻èèȭ˾ͰѴ׻ɵİ׷Դè˯
һ㶼ħ˵ļ
ţĳ¼﷢³ư׼Ĵֻ֮Сèͷǳɴش̽Ĵ׻ÿ챼ƻ³ư׵ж֮С
ƺȫǰ³ư׼嵱µĶèˡ
жèֻһ³èè˺鲢ҶҪˡ
Թ۵İǣ

ҾλҲԽһ°֮ܡ
Ѿһˣͳ2Űɡ
޳ɡ
1ź2ųɹ֣λҲԼı÷˹
Ȼ֣Լıõƺ˵Сӣͬڳ1ֱʮļСʱͳ˳ֻıһ˻
ڰ׼ճ1ŵĹԷʽԼʱбһ֣˸ˣֻСèˡ
ڵ֯챻ɱΪ죬һ̵ֽκһ綼ҪèѪͳèŮͯ֯µɲļ¼Ϊɲ֮һ
֮ʱ䣬֯ԼչΪձİӰ
֯ۿںֵ
̫Ρ


148 
һǺǸ¡
֮ܶ һԱ󽫡
ʧ֮󣬰ֻյСèʱ˺ܶܶ࣬κƺèֹܲǣ İ֮ܵ׾ٴèè⣬磬 ǻٻᱻ·ء
еʱèĻụ
Χ۹µһһصİΪ֮ǰ̫δʼ磬ȤèèתΧèè߷£ɹΧ۵Сʱèèڶ˹ħ˹ߣ Ϊèè޾ǸɿڵĶ˹ˣ ȵèèʮʱħΪ˻ۿںֵװ̽ǰձȻûǴèèһߡ
ħھݵ˼Բߵʱ ŷèèװ̽ı
ֶèèž͸ëһǸȫűƱɾ˸սèèҰ ͱˡ
ħ˺ܿ췢˲Ծ Ϊ׼õ͸èèʱ õǿèŮ͡ϲѼѽǰɯ˵ġϲѼˡ
˭ϲ
Χ۹˼˺ܾã ħ˺ЩֱʵǴΪ˥ͬǵװ̽ļƻģΪ˱˾Ҹñĳ
ţ Ȼħ˵ֻǰèèö˹գ Ҳڵèè󣬵èèʮͱ˷Ѱ¶˼Ү˹ϣдǡҶȡ˹Ү˹櫡ʵȻûб䡣
ħƻĿʲô ǣ λƸñĺڼﻥbattleʱ ̽ĴϻèèȭͫСèˣͽ˸ñӵèɹ̫˯Ͼ֮ʱҲϰñֱоԼ˯èѺ񱻶ˣŲԸ۾Ͷһ˫
ñﳤèˣ˿Űñӵè˯ú㡢оҲ۾һֱ˯ĺһţ˼Ƭ̣ñӷŻسܳĸʻλϣˣȥɡ
Թ۵İ
Ѿû취ɡͳ硱ĿİһϼƣèèۿMafia׽ؼȥ˵ʵͨ˼ȻϷ硣
ţûİڵСèİİ⣬ڻûо֮ǰͲС˽ˣͶ̥ȥˣ궥ϣԭҲû˷ѣøһİˣǸԼٻ磬һ޴׿飬Ϊδõĺ֮һ
ڵ֮ѾˣżҲ˼Щƾֵ⣬ȥоһ·ݷĻܹϷĿꡪۺ˸ĿƼˮƽ³ư׼հʵܹ̤ƽ硪ڣÿֻҪ³ư׼΢еʲôһèè֣³ư׼ͻ̽Ϊèèֻ΢ðͷᱻֻСè˳ζӵص¾
ӵǣ£ֻСèһèս
һΧŹ
Ǻɵİˡ
һ㣬֮ܺзȨ
ΰƽˣС˵׷׷·Ϸʲô
ˣèèҲС˵ңΧô綼ûúÿдС˵أοɣ
֮ǰֻڰ֮ΪԷèè͵ɳʲôеݶƷȷûжֽ֮ͰܽȥˣѾ벻ʱΧ۵鼮ˣΨһԿ϶ǣӦòŷеⱾʹϣ
Ǻܺÿ
Ƕ̫ˡ
ʼ˼һӿʹ£
ˣ༭Ӧûܶõ顣
ǣĽԼֺŵİɹԹʽʵϰ壬Բ굱ʵϰұ䵽弧ʦı༭Ӽ¡
ȻҲ˳Բ˿ʹ£롣
굱ȥ弧ʦ̸̸롣
κʱ弧ʦѾʧˡ
һʼΪΪԷͶݵƬܿʶ弧ʦҪʮˡ
һʮ꣬弧ʦʵӦǳַѪİδѪͳʴȫΪĴ֣Ӱ֮£ĳʱҪһ绬ͷ֮ĳһʱ䣬ҲϹʮꡣ
ǸԸıۿںֵߵ⣬弧ʦ϶ʮ굱Ѫͼ乤ʽΪͷèë޴β͵İ״̬
֮ǰŻµʱļ佫ȫĻ״̬ȥڵļӣżӴѪԤ֪еһжļǶҳ״̬
仰Ҳ˵ʱڵèèúƵġ
Ȼʱڹȥˣ͸ýèıˡ
Ϊֹûĸèèȫȫβشȫָèèֵ߳ġ
Ǹħ˺͸ۿMafia졣
ʱڵ弧ʦǳңΪ˭Ҳ֪ȥô
ô˵ʧôģеĵˡ
Ķûȥű༭ȻҳˣȻߣ״̬µ弧ʦԹµİȵƽʱȫһ¡
Ҳ˵ֻҪءʹ£мʿԲһֻϡˢµʧ弧èè
ڱ༭רڷøλʦƷķڿʹ£弧èè
һèèͷһ߰æҳȻҲûԼҲٿһ飬һãһʱ䡣
ܹ弧ʦһ״̬ģõĵ߾Ŀǰѧ԰еĻ֮Ƭ
֪۹Ǳôˡ
ţͷ۹ˣѧ԰Ļ֮Ƭĵطһй䴩źӵ꣬ѧ԰еľˣҪ𣿡
ꣿ
ǸռĻ֮İɡĻֵ֮Ǻܴġ
Ŷһµ˵Թ۾Ϳˣó֣Ǹħ˻к׼ŵġ
۹Ȼɻ󣬵ǰô˵ˣǾͲдӼȴȻܿ챾ѾƽĽɧ
ֵͨѶϵͳ۹ȷһ£Ǹ겻֪ܵʲô̼Ȼ˺ǿ񱩵ӣ״̬ĸ֪ƺǿ˺ܶܶ࣬ȻֱĻ֮ڵĵطֱצ˺˷ߴĻ֮
֪ȥ𣿡һ㶼⣬ǸĸƺǸǳǿĴ֣̳е֮Ѫ쳣Ũеʱܴ̼֮±֮ѪƣȫԳֵ̬
״̬µǹǷһϵȫνҹ档
뿪ķ򿴣ȥĺ磡ˣҪʲô𣿡
ţҪ޻ǣѡʹ£ͶСèһߣ༭ңȥĺ硣


149 
ǰġʹ£һֱڿĶľ룬 Сèڱ˱༭ºʹ;Ϊ뿪˱༭¥¥³ξĹ߱仯ҲΪèͫ׵ڳڣ Χձ仯ȫûӰ쵽ĶרעĶСèûзڼΧ仯
ֱ Ķһ߳ڵСèô̧ͷԼˣ
èèͷȥһܺĵطŶģܿͻˡ
Ըһèеµȶȣ ˵
۹ ԿŶ
ڼʻϵ̷æջߣҺܱǸˣ
ձ˵ЦеѵҲȥˣ Ȼϲġ
̷гˣˡ
˵ž˳ӣƽ𲽣ڳڵ˼о𶯡
̯ġʹ£λϣ СèͷǳԷſȥ βͼؼ Ҫҳ˾èצİ׷֣ ֻ־ͻἫƽΪҳ
̷ӡԡ۹ΪסԼŬȥֻص˵ԶҳſɫλϸĿĺèĪðһͷ
ѡεʱ Ҫڲװȫǳɫɫ飬 ǺֵһϲɫׯµװΣѵΪԷҲè
#
ȻһĶãȻƽֿ죬 ûһ ͳĺ總Ĺ·ϡ
Сèÿ꡶ʹ£һҳ һҳһ˼
ȻŰĵ˼㵫ĪԼΪ͸Ľ֡ĸо棬ĵһֳŰȴʹ߸о顣
ǰֻпԼʱָо
ԽԽʶһλˣ
ϸζһ֣Сèشӡʹ£վ˸أȺʽһϲ²һһ飡
Ȼокܶûڳ͹˵ءһݻʲôأ͡йأ
Сèһ룬һŵèӰΪ򿪵ĳ˳һλΪҳ𣬾ͷֳľɫȫʶ
Сè()

ƺʲôû̵Ľһɽ£Ա൱ĳɽȥĽݣɫӱ˳Žܹһ硣
ĽҰѵèèŰɱèè
Сèʼ˼ҪҪһ͵ĻʱɽϴһŮཹȮҹ棡
Ȯҹ棿
ͷֳһźԴһԹİ׷꣬Сè˼ΪʲôͿһźԺһ޵ĺӵٿȻԾ£ǰ
ͷеӡͬǣһɢķ·𵶰һ·Ī֪ǡơǽɫ۾Ѫɳ죬Ʒ·컯˵צһӿűϢ
ںߵǸ˲䣬Сèһͷ
⣡
һûǣ
û˿ԥСèԭһԾһԴԱûӦİȮҹ˹Ĺȫצӵּʹû壬ֱ˺½ǣ
˵ֵķӦˣǶķӦļֱײһԵĴֱСèΪֱӲŷȥʶոǱ弧èèƿˣűܿǸȮĵһֹ
ԭصĳѾȮצ˺˰4SҲֻܷһˡ
ֵۣķӦٶǺܿҰҪ弧ʦаСϰ߾һȻ弧ʦҲɥֵֺĸоɲãĳ˵жϵǱܣǶûԼܡ
Сèٵؽ˼ߴǸϽ㿪ԼȮҹþδĿ϶䣬èèȭֱӺף
Ȯҹ汻Ժ׵èèȭֱ˽˸ոձ˺ĳ
ĺޱոոϵͿһĻû˿ԥ£
ˣ
ΣȮȫǱʲôѹסһһ˽֡
ۣе¡ȻѪʱȮҹҲЧ𡭡ףѪʲôеʲô
СèΪԼͷֳĻһ£Ȼͷŷ֣ƺ˽ֵȮצӸʲôڵĹ⡣
ƺǸߡ
ɫ˫ͫСèӯز˽ֵȮԴոͼ̧ͷȮΪԴͻȻӵٴαζĸս֣ë޵צӰڵĹڵĵط
ʲô
СèצӽӴڵĹʱˮīڻǵĹâٿȻת˴֮⣬è뱻˵Ļ֮ƬཻڣýྻƬȮҹצƮλһ˱ԻСèü
ܹĺޱؿọ̈̄龪ȣȻ˱ȾĻ֮Ƭ
Ҳ
ΪȾĻ֮ƬˣӰߵѪҲƽȮҹӿƺͳѪ۾䶼ʧˣţһˬȮڰԼӸϲ˳űסСèĲӣովԴϵģ
סСèգգ۾سԱߵĸޱ(((;;)))
ĺޱȮҹ£ſֻСè䣡
⧲ٴ¡䣬Ȯҹ˫һ˽֡
ػɵСè(*ئ*)
ʱСèüĵĻ֮Ƭâèֺһֽྻ֮ͬʱ
ǴԽʱյǿھһϢȮҹˢһ˸ޱߣһסޱȥĻҲᱻȥģʱᵽʲôʱʲôطȫԤˣ
âаԼèƺûèèβΣţâʧԭĺèҲŲˡ
ͬһʱ䣬֮ء
Ѱ¶תָոջŵŮӰȻɢʧ
ǲ
Ĳ⧲飬ƬֶѪ죬ƺȫûвԼһһߵͨѶмҪæҪ
ĿһѾû˵Ĵϣȴ³ȥĺ磬ǸаϽһֻɫͫè鱨Ӱڷ㡣
#
ʧظϮСæҪץסʲôָȴֻһƬֲڵľʡƤ
ţˤ˵ϣֻǡ
Ǻۣ׼ӭӾʹСɻ۾
Ϊڸ㵱Ӱ£ʵʹеλС㣬ܴ𣿡
Сˣ
ոƺȷʵһƺΪԼˡ
СæվԲ𡭡
Ŵǿ֦Ҷĵϳ塢黹ʹ꣬Ҳʮӣɫ¹³Ԩ޹⡣
˲䣬Ż¶ʱٿȥʱֻʣƼٵıԹλС㣬ⶢ׼ɱʱֹҵֶʵǲҹάĺʹҿǷǳʹġ
С˿ŶԷһʱû˵
ȻԷƺǰԼڸˣԼǸҵͨһղ¶˵Ϣǲϴġ
ϴαӺꡣ
ֻǱǸʱԵεڣڵƺԼ˸αװԼ޺˺ܶ࣬Ҳˣ
Իգգ۾
û˵ܽɰٱֵİ


150 
С̧ͷ֦ϵǶһصӵʱ ʶո껰ġɱʲô˿ʵѾĸոɱ
һ£
¹£ ΢ĺڷŮ˹ɫ˫ͫĿ ü뾧İ͸ʯһϻ㲻ǲСĵˮģ
ŬԼʹŵ̫ζһ٣ͶˮɱֹһΣ֮ǰҲûŮӣ Է˵
ϴΰҶǸӹҽԼܵ˵ѽ϶ʱ¶΢ı飬 λС㣬´ξ˿ԲҪ;뿪Ϊ㣬ҿ˷ǳʹµļ䰡
ʱѾûˣ ۿǸΪɭŸĵҽԷͬʱǸۿںֵרҽ˻ûͱȳΪ˶Էܸۿںֵ ֮λļ֤ˡ
Сͷ ȻԷʹô£Ǹ ûҪ;뿪岻̫ Īͳ˺ͽҽʱҾţ ȻĪȥˡ
̫θͷĪ
̧ͷزʲô˵ıѡ׼ɱڣ ֿͷСģɰŮӣ¶󲻽˿˾ͻ̲ס½͵ı顪ȷԼո׼ӵʱϾԲˣ ո˵ʲôԷרſʱֹԼɱڶĻԡ
ô˵ ûλɭ Ҳڿôûˡ
С˵ͷţĪ֮ǰһΪԼΡһͿѼˣ;뿪ԷѼǸ˯Ҫ˯ĸԣʲôʡ˵ѼѵĿռǲǿеͷˣ
̫Σڶ˼ҵĳ֮Ȼ˵ԼΣλСȻеְ
Ϸ棬µȴ޲͡ռ䴫͡йص
ԼƺҲ֪ԼдԽռǲ֪ԷΪŸոճֲŲɿأǱͲɿء
ǣ
Ѿվڹ۲ܻȷԼ˵СԴðһʺţʲôǣҲױ˵˰˯ζô
ն
زʶһΪʲôҪң
ɶǰϹ˰ٱôɰ
Ȼ滹ǳıʣԣô˵˼ҳˣ
ϾҲǺܿɰģ
̫Σ
̫δָϸ۲ᶨŮȷ϶Էȫûκ£Ե׻Լڽƽˡ
ȻоЩȤҲŴӿ֦ҶվڼͷĴ£մϵҶ𡭡
ϸ˵˵ĳʮʮӤʱڱԼְˣԲڳ¡ССӤĸ޸߸˵ױļֱҪ̫ˣˣ
̫αһС¶ˡû˵ı顣
֮ǰģ̫̽ʡ
ԼĿⲻҪڶԷüġ˵Ҫ̫Եؼüġ
ɫ˫ͫŮüһö뾧͸ᾧϸĻᵱСʱϵʯͷֽ̫οȷϣǲʲôֽ
ʵزĽˮ͸ᾧ
ʲôˮȥģô̶סģ
һĶõ˼š
ܼ򵥵ġ֮ǰȴС¶˾ı飺ҼǵáŬ룬Һڸһֻܡ
ֻӵĹٶǾˣǳɹһצӺԴſ
Ȼ󣬺񹷹ҲֹˡС˺Ȼ¶˻Ȼı飬ˣ֮ǰ總
͹ܵĸӣ
ǿ϶磡
⸽ûأ̫˵С㴩ԽĿռе㳤
Ҳһ⣬ǿɿصĻǿ
Ҫܴһ󣬸ǿˡ
Ӱȥٰ
ҲôáΪʲôһֱüģС䲻ʣʶ̧Լüġ
ԷȻεúܺãײעüλá
ʲôԵĵط𡭡ף
ָʲôӲӲĺʯһĶ
С˳Ĭһᣬоû취ǶƺǱ̶üġо𣿡
̯ʾԼӣɽȥҵӦг֮ĵط㿴Լ
鷳·Ҳʶ
ŶҲҪɽ
˲糯ɽȥСڿ·ʱע⵽ΧƺЩͬѰ֣ʲô𣿡
ƽҹأ̫ڵֱûкͶԷ֪ͨԷû»ǾûбҪȻЩŮӵĳ֣Ҫȥ˽Էǲܵġ
˵ţ
ʥˡ̫θĿڵ
Сգգ۾
Ȼ֪ԼյĸоǵԼջء֣ǲС˯ȥ
ôо޶ȹµʵأ
װʥɫĳ⣬СڿԼüĵĶʱüͷʲôΪʲôϣ
ͼôҲŪ
ཻ֯Ļ֮ƬȡµĶҪȡҲ򵥣ֻҪջȥͿˣֻĿǰ״̬µСȫ֪£Ҳ֪Ҫô
ڸӳ￴ĶСɻתͷ
ڿܲܳҵҵ̫ڵϾСոտǴҵɱƻء
طŹ˼ҵʥż갡ģСӲҪôࡣ
̫Σ㿴ҲҲɡ
ʲô˵Сӣ
ˣСʡ
ʮꡣ
ʮ꣬ô˵ûģ
ΪԼʮյС˵


151 
ʮ̫γĬؿԱʮŮ ϵԶ׼۾ɾֽ˳û˿˰̣ ָһöɵĻ䡣
Ǳšųĺӡ
⸽ƶĺ֮
ŵ˵Ǹ֪ǲǿɿصܣ Ӧһ޽Ŷԡ
ΪʲôôңСɻʣʲô𡪡ⶫ⡣ԼüĵľʯƬ˵
̫ζ˫ɫ˫ͫ 峺۾ؿԼģ ڷϲ϶ǱԼٵĿԵĲ飺㲻Ϊ˵ʮ꣬ Ϊѹһͷűʮɣ
Сûס˳ǣֲСӣһʲôмӵĸӷ𣿡
˵ŮԶϣԼͻСأ
Цݲãҽѽ԰ɣ С㣿
βֳ һ ȴС˳Ĭ֮С
һ żѿڣԲҪô𣿡
GΪʲôϲ𣿡
ܾã ôУ ԺᱻڵúܲҵӡСʵʵذֱ˵˳
̫Σ
ʲôֱϵ
ĳ̶ֳƭҲƭﰡ
̫ξپ⣬ת˸⣺λСԼؼûɣ ҵأ
ֱָָ߳ҵĹӣ Ѿʮˡ
ȻǸºҽƽʱε ǵλšΡۿںֵλӣһ޸ҽҪƸۿںֵôһȻȲ˵ģֻ͸ۿںֵЩӵȴ˾ͲԼΪBOSSġ֤ˡڣϵٲȥʱȴץȥ̿ʿɲа
Ƿǳʹġ
Ȼû⣬ҲǻʧСӣܴҵѾǳллˡС˿ʱ䣬Ҳٲ취ȥĻѼѴҪĥôͷˡ֣ΪʲôڷѼǵķջأôһû취ڸԼߵʵˣ
շʱǰӸ
̫ΣȻλСܲǺ⣬һҪһ㡣
ţС˿˹ȥ
ֻСӲŻǿԼСӣѾ˵ԼСӵС㡣
Сˣ
˺Ƿ򣡣

ӣ
ǿĴСźһ˻֣ǼζЩĴ뿪ˡ
ΪֹҲûлͨĶ˾ⷱͷֿ
ҵ·ڵıʶСԼƺǺĳҲ˵ڵˣ
ѼѺĳңעòҪȻкúñϢһнпܣһԷͨĳܵõϢ֪ԡħˡ˵˷ǳҪٳأ
Ѱ¶˵
һߵҳӳԼɫ˫ͫ˵ǮͺڿǷѼѵģ·Ӧò⡣
Ӻ׷жĳ㳤䣬һñëס棬ѩĶ죬֮ǰ϶Ե·Ҳ䡪С˸Ĺ԰˼ô졣
Ȼ˵֮ӦǸϿȥǵڻȥ˵ײѼѵǹϡȥѼĴҲ֪ԼΪʲôĪѽ
Ҳ֪Ѽ
岻춼ڻ˯˵ˣôصĶûӡˣ֪ǸҪôȥ
̫ǿèˣ
ǵȷѼɡ
ոڷװˢ˷ѼѵĿӦյϢġ
ǷѼôءҪѼѴ
ôķҲܵɣ
ʲôԵ֪
˷ǳĲ֮СŸ׼ʲôŵһ޲öԼӵĶ
ʲô
Сűӣüͷķ򿴹ȥһͲ˵СЦţӹ԰Ǳ߹ĿĽԣĿ
λ䵥ĴСأ
ղſڷװʱͷֽɲء
ҲƯС˵㡣
ǾԶ˵ûʲô˼ɣȴû뵽εĿĿһ磬ǵЦ˸ףǵյһ
СšüͷĿԹǼˣոֻ̧ͷ
ֻˣ
һͷǸصˣǹɶ
ӹ԰վøտ˶ʱֺˣϣС׼𣿾Բѽϧطأ
˵żѾɢˣöվڳʱߵŮְΧ֮ƣϵǣ͸¶ط˵ĴСģŮûʲôҪܵľٶǵϴ˵ԼĻһŶ

˺ȻЦ
Цһ룬ЦӲֹסȡ֮ǳƵ屻
һӺ󣬸ɴŵ˰ͳͳֻڵϰϰϽеС֣ߣô˵Ҷǳưûһֵ˵
ȻǻĶèèʲôģȺӵèèɱɲȳȺӵõͣ
ˣ˶ſˣýˡССԽǰ壬Ǹͷ߶¡
Ǹ˵Ķһôô񻰴˵ĹֵĶԼ˴ԴӻԹȥͷĿʹʹʹ
GԭĶѽ
Ĺ־̧ͷǸֻǸͨǳһöĻ֮۾ȻͫͬʱԭԴ˶Ҳֱͷ״˶űһë޵޶ԭ毺øɾࡢβüĸθֳڵƣ
ԼͷЦѿȮɼ
ͬղûжٱ仯ĳ࣬ȴΪƺͷ޶Ĵڣոر۲ת価èƵĽġ
ۿ仯˶޷ϳͬһˡ
üģֻз˲ܹĻ֮ƬĹâ
èֵѪͳսԽң˫ؼڡèѪͳ
ĹŵͷƤˣˣ
ʲôŮ
һαװģ֣
͸¶ϢǸԾǲĴ֣
˼ԥͷܣɫӰ磬żָ׵֣ǰһ̫ζΪǴδػϴ붼еϸŮ֣ץסĹֺ£ָʱԭָ˳ָ׸ñĹ˿Ҷ
ôѽЦذŵȥͷĿϣɿָҪŬϣ
֧˼ԷΪʲôſץ˿϶Ǿ͸ȫߣȻָô죿
ڼӳȥʱֱ˶ԷָŻصͷĿϣɿ
˼֮󣬼ʹǵҲ׹ԷŪ
èèϲŪĻϰչ¶ɡ
ɶ񣬾ҲҪŬܡһλصԭػɡʱȥСЦſŬܣҪŵȥ׽ʱٿȻǶԴϵë޶һ
ʲô
עŲա
ûעĶۿŽҪ֮ܳǰζûܳľֻȻû׷ʱϲΪԼڳɹˣȴ룬Ҫӳʱ򣬴һˣֱֱͷԭӯɲǼޱȳأŲһָ
޶ƵŮȳѷĵ棬ֿ˿ſ϶ʲô¶ûеĿһеǸϣһ仰˵˵ǺܲõΪŶ
Ьѱѹöõ׽סϣɫɼҲأЩⶼųģ


152 
Щ
СԻؿ Ǻܶ˵ʲôܲµԷ˼
СͷĿץǵһĹ֣ڴ֮ǰ ﻹֹЩƵĹ֣൱Ļҡ
ź׷¼ Ұϳ˷ųЩֵĻ֡
ҿڸʩ𣿡ֻñ˸ԼûԼҺڹϰߵèŮ۾ɫͫһߣԵĽɫ ԭ̻صɫ ۾ʺ籦ʯһĿȻϲŪûȤζҵķϡ
ԭҲһ㶣 ʱע⵽ЩſڵϻԹȥСǡ
׷ЩŹĹģĶѾһʱˣһЩЩϣóĳϣЩ˼Ǻڰǵѡ
ЩŴӰ졢Ť˵־Ǳ뷨Ӹˣ ȴΪԼ뷨 Ϊһ̶ȵĻر ˵ʻһ̶ȵ
ЩϻֳЩ ǡȵȣǿЩģ ѱ˴֮߶Ĺ֡ԭҲĵһ˾սĳ֯ˣ ͬ˵Ǹս࣬СģԷĵһʱ ͷ˶ԷԴðޱԵĹǡ
⣬ ˶һ޶õӣ ͬǣ·ֻһ˳˻þһ
ԭҲǸ֮󣬴ӻԵܳĳɫö֮һ˶ţǸ˵ͷҲֵĹǣֻǱ֮ǰǸҪһЩԭҲΧ˵ı飬ûκһϳӦһĻʱеľ֡
ŶУӿķ˵ֵԭҲսǸɫֵĴڡ
ԭҲ൱ʱ£ȷԼ˻þһѵ£˵ˣƶƺҲֻһܿǣҪ֤ЩĻþʵڵĶһǳѵ¡
Թˣ־ᶨҪˣΪԼֻþ߾ˡǵĴڣʲôӰԿЩֵֹĶҲһԡ
ڵУԭҲЩͬһʱͻȻƬģǱʲô˸ųһΪĺۼ
ұƺ⣬ûеڶܹЩ
ҲˣԭҲĬˡܹЩģֻǷųǵǸˡ¡
ǵЩֵĴڣǸĻֲ˵ĸʸߡ
ڣڸڽĽĹ԰ҵһԵĳ಻໹ڶŪֵֹļһԭҲǵһʱ϶˶Էһеס
ӶԷĻ˵
Щųģüͷʡ
ȻҽĺСֱ׳ЩһҲײϵģȻҶ֪Ǽһﱻָˡ
֣ԭҲץסص㣬űץסĻȴΪ޷֣
ѽСͨ˿ģֻзܿǡֻǻ϶ࡪ־ᶨܰϳԼ壬СôЬ߻ԵͷĿҪ־ᶨĻͲᱻˡ
С֡ԭҲĬĬն˵ȫµ֪ʶĩĿ˶Է·ͷǶë޵ĶϣҲ֣Ǻܿ㡣ǵ˵ող㱻ˣҪǿĻҲû취ٰɣ
ܲұҲڶֵܿˣ߼Сȫܿ
ʵǿĻͻͨһϾʵĴڣֲǹָûʲôʵĶСȻЩ֪ʶͷԶֳģǿѪӦ֪ݣһأô֪
ԭҲ¶ãȻɫӦ֪Щ
С¶˱ãȻı飺ѽ㲻ҲЩѪ͸ÿŴǲСĸˣҲ̫˰ɡף񲻶ԣ֣
˵һԼƷԼ֮ǰĽּۣС͵˳ȷǰͷ˫ʺ籦ʯһĽ̲辧ɫ˫ͫ˺һʶʲô
ǡˣǱԱ˻񣬿ɾǻҲ֪Щµѽѵ˵ǡ֮űɵĻΪûеָԶ֪Լ֪£ȫʧ𡭡
ԷѾȫ뵽ԼУԭҲèƵŮΣϢĴԲڷӦӦ

#
һཻ֮˵ļһھͻ֪ܽ᣺
Ҳ˵׷ųЩףΪȫûڶܹǣΪͬܿ˾һҪҵ֡С˵
ԭҲͷ
ȫֻܿһǳټģҾǿǿܹЩһϵÿһϸڣ˿ֻܾܿһõӰС˽͵㲻ҪԼΪı׼ȥҪͨѽ
ԭҲҲʲô
Ҳԣڵıʸӽ֣˵ǻ񣬸㲻û֡С˶Է˼⣬˵кֶܶࣿ
ţʲô𣿡ԭҲһ˵ºܾˣǵһԽĶ󣬿Է˽Щ̲סʵ
аʳкڰĲ֣а֮ҲЩĲ־ᶨ˲ŻᱻС˼򵥽һ壬̶֪аʲôȺ֣ĺڰ˵һָζûʲô滮Ե֣ٴƬû
ţζܣ
С뵽ʲôֻԭҲﶯõаԼ˵ɣΪʲô
аѾѹôҲֱܲǸϢΪֲĴʻλֶλֵľͳаԥذԼ֪¶˵˸ҡҸӦ˺ζĺڰϢԸൽִ֮ҲǸڰϢԴͷˣֻڸǻҡ룬аҲİɡǡǸԷ𣿡
ڰϢôûоС˳аǾ仰ֻԼݣѵˡԣֵ𣿡
ԭҲ˼аȫǰʲôһûУҲûоﲻԣӲҪ˵Ļۿںֵжˣǻ죬Ӧûʲôϵ
ۿںֵ
ѼѺƺҲ֮һҪעòҪñЩһˡѼôôң
ʱ䶼ھݵˣΪʲôоĶң
ܲΪԹԴ߲Ҫܣƭİɣ
ôȻоԺøߵӣ
СһĶãȷĻ꣺Ҳڵµİɣû£һɡа߻ϵĻӵġ
ڻȥѼѵѵȻѼѻϲǱ̫̿ˡԲ֪Ϊȣ棩ѣ죩ѣ̽ΣӣϷС˹ѡߡ
ολһС鵱أ
ɵ˲ŻȥѼѰԴܳͷӶҪըı̿أ
ԣԭҲڶһⷽеİº飬Ҫ￪ʼ飿
ʱԽܸ֪Խ¡С˲˼ʼµа
#
ͬʱ˹
ħ˿յпˢţ˳Ĭ
ˢͷˣ


153 
˹һֱ緸´ ҵĶ⺧ͼȫʮҡмڻ330000Ҳ͹ݡĳưɺͿȹݶյ֣ÿ֧ļϵͳ ȡҵͿͻÿϣֶηʤ
ûȥ˹ ҲпˢصķŻATM忨ڰװװãͷͨȡʹЩATMпϢ룬 ȻƳɿ¡ Զ˹ȵؽеˢȡԴ˶ܾ顣
Ѱ¶˼Ү˹ʱǳ΢˵
ˢͷˡ
֮ĵ˵ ÿʹ֮нֶʵǷǳյģΪϵͳײ鵽ЩǮ򣬶ڷŻ˵ֽõĽֶΡ
ⲢζŷѰ¶˼Ү˹ûпҲ֪ ôӴķʽôȫֽأ
ִᣬ Ҫȫÿڣ ϲܵġ
ԷѰ¶п ࣺܶṩԼõʽп£͵˻ 鱨õ˺š
еĿƬűɵǼڲᣬ صҪصĻͷ˺ţЩǶӦĿտǹ˾֡ݡϢ ȥ󶨷Ѱ¶˵Ϣ εĵˢϢֱӷֻϣ ˵αˢԼĿ
֮޹أ˥ҲûйϵκһϵģΪסſ
Ѱ¶һһֱߵĿƬ˼ϴʹʲôʱ£
Ϊ˸ɯ
ʱڱࡱ͡׷ɱ֮УķѩǡࡱĶĿȫݣǽ˹ȥæɯҪèߡȻʵ֤۹ܲèûһǿɯϲԵģȲԼϵëЩèͳͳָ˸èǣǰһڶҪ̼èǸιԲ֡
ǸʱˣȡϢ
Ѱ¶ãԱȹܶɯ͡
ôˣӣע⵽˷Ѱ¶¶˼ģһߵĹش˹ʲôˣı鿴ʲôȤ£
Ѱ¶Լ˼лعţǺȤ¡
ûĴ㣬ѸոյϢ￴
Сգգ۾һʱȷϾԲõʱ򱻵ˢġô˵ǰͨϸС󶼻᷸Ļͱץ߼ȥˣ
Ǵʹõʱ򱻵ȡϢĻʵˢô£
Ҫѿ𣿡ʣһ˵пˢӦһʱ䶳صĿԼʱֹ
Ҳ㶳Ѱ¶վʵˢձɣЩҪȥһձ
ȥձΪ˽λɬȥޡڵĹ¶Ժʱÿ˳·һʵˢô¡
ڴڼǸˢĿٴʹſĻ⡪Լײˡ
#
غ͸ʶСһˣС˲֪Զڶ˹¡
ضŪԭҲסаôˣո˵аܹ֪ʱıܲмǶ˵Ļʵʵ˵ŶҲϲѵĻأ
Цеָָĩ˷űĹ⡣
аΪԼһʱûпƺޱȺڣˣҲǶֻǡҵ֣֮Щһҹͬ廹ûǿЩԺǱڰϢԻ˸ʶؾ͹ˣļһ֪ҪϢ
С˼˼˵Ҫҵапģ
ֿԣһǵҡ
ƶÿ춼ڷͻҪ϶ĳһͻаĸԤǱͷ֮䣬һѵ¡
һ֪𣿡ԭҲץֻаʡ
аʲô֯мɵ۷ṹ죬ԲҪָ֪ʲôҪһɵ˵䣬Ҳش𲻳ɣǿĳаʱʾһ£ʾܻûԼ۾ȽϿ졣С˵аԴϰ˳ɻðǣһۿȥ׷֣θͷҡ
ͷԭҲһ㶣̶뵽ʲôҪʲôħ𣿡
ǵ֮ǰĳ·ڵĸڽǸƽ͡ƶرĵطкʲô·ᵽѪͷܹ׷ݵˡʱȻ֮Աǣֶˣ޶èǰ˵еĹֱνġħ˵Ҳģ
ʲôħСͷðһʺţٿ㲻ʵʵ·ЩĶ
ԭҲĶʵû취ô롣
˼ǰ֤ʵ־ǴڵģһȻ˵ҪЩĶ
һ£ħһ¡ͷԼˣ
ôҪͷﰡ
סСָָȻȻսʱɿô죬һָɱӺأ
ԭҲȷаܣ
ô˵ְֱ̧ͷݸڷͫŮ
˵ʱܰѴ󲿷аˣɱӺһҲǵܣôС˸ҲԼһͷȻڳϳϸ˿ߣڵķ˿ͳɫķ˿ָԾܿǱƳһǳϸ
˸ֱۣϣԭҲزƺһͶϵϵʱ׵Χһšǽγɵı־
ԼԼʶһ㡣
ˣֻҪͷͿˡСʾԭҲɿ֣һ˵ݸˡţˡϢһɵν磬ѹаĸ֪׾٣
ѹƸ֪
ԭҲӹĶһ٣㲻˵ס𣿡
Ч֮һסܣЧ֮ǽѹĸ֪Ͼ˵ǸڰϢ㻹ңûио԰ɣ˵ǻèѪͳʵкڰϢ׺ӦԸ֪ġ
Сüָ״˴·ϵа˵ϼ֪¼֪ˣ˵ԶʱӦڰϢ֮Ҳ£ȻεĺڰϢĳһµĺڰĿԺܸߡ
ϵֻа֮ǰ˵ģִĹֱƶϳС߸ײϢ
ԭҲˣҪĸ֪ѹܸظ֪ط
ţ˵ģһĹֿͻںڰϢԴͷˣֻЩʵôһߵֲڿ֮ʧ˷ֻڸǻС˵һ㶣
룬ԭҲûͻ
㵱ƶֵطÿÿ̶ڱͻԭҲεɲЩΰõĸߵСλС㡣
Сû٣ƽʱҪƵʵĳͻ𣿡
ԭҲ˼һ£ҡҡͷУǻ뵽ֻ֮Уֻƶ
էŮͷʲô˼
֪ۿںֵǰʱۿںֵɱ˷Ż𣬹кǵжԵ֯뵽֮Уֱǵȥ֮󣬸ۿںֵǱ¹һˡָཻ֮֡ǰ
ȥСգգ۾Щ֯˰ɱ
˭֪أųϢȥڲôǸۿںֵ£ʲôϵԭҲʾְԡ
Сһۿںֵȴ֪𣿡
ι㲻ȥڷذɣ
ʲôأڷôܻСص˻ȥèèǹèèŲȱ£ֻȷһ¶ѡҪӶܼط鷳Ļǿֱȥۿںֵȴǰסĵطֱ֤ʵҵĲ²Ƿȷ
ԭҲüͷǲᶯԣֻ£ġơԾͿԵõʤˣӶԵƺӣʵ˵ȲĳЩͷҲ˼ǡ
һаܹɿһа֮ôСһָһЦСӴĹֻĳһӰĳһˡĳһ֯Ļɱ¾֮УҲǺ𣿡
л˵
пЧڣҹÿһ3-5꣬ҹǿЧڳˣ߿һԼļŽǿп10ַ꣬20꣬ũ̸ɴûдЧڡÿû鵽ÿЧ⣬ǵĿƼˮƽҾ͵Ƿ͸֧+Чӳɡ
ǰһѾÿĳпˡ


154 
ۿںֵľݵ㡪λȴǰĵطĿ ҺǼ˵Ǳ־Եر꽨嶰¥Ϳˡ
˵ۿںֵȴǸȨǳǿˣϲĵطǸۿںֵ¥㡣ԭҲ˵ʹǲȥҸۿںֵȴסˡȻ֪ۿںֵȴס
ھ嶰¥С ԭҲѶñǽϣ ŽֽǷ⾵۲¥ĳ
Сͼ̽ͷԴ˻ȥ˵ûһΪԾ
ֱ֪ô˵ӦͬŮжĿû
Сգգ۾ ͷë޵Ķŵ˵⣺֪ѽô㿴඼ë޶βϽأ ΪʲôҲԣָŽͷһǣдʵ
ԭҲ˳ָķ򿴹ȥèèβʹŮװڷϾϹ˵èŮͿţ ˹١Ůʱ
ȷޱذλŮ׶ñסǶԶ䣺ԣ
ǿиסСŭɶĻҪǿԼȶ ȥֺڰԴͷܻԼʧصҪи㹻ǿġܼʱסķϣ ĻԼȥˣ
èèôɰƾʲô¶
ԭҲûߵ񣺡ûۿںֵ¥ǱʲôԾĵط أ
˵ĺұܿһС˺һ βһıԭҲýŵаβ͸ģ
ԭҲûֻβʲôʱðġ
ȷһԼ϶ոպŮ߹ʱԷûë޳ڸгǿĴβ͵ģ
èèβͲǺֲβèС˶Դ˸оѽ⣺жβͲǺһ
Ϊʲô⣿
ԭҲ죬 ȻԼſھҧֻɶ֡Ŷ ڿȷ϶Էèˡ
аǳ˵˵ԼмߵǶ¥¥ƺһЩڰϢ̫Զܿú
õȥܿôԭҲ¶صɫΪȴȥż£ε챾ֻǸҽ ȣ ڵĸۿںֵҺأ Ⲣζǵľɡ˵Ϊ֪ԼʱأԸӲԸⱻ˿Ħпܱһͻ
ԭҲѡھôԶĵط۲죬ٿһЩǷ
Լǲ¸ۿںֵıģ󲢲ֻһˣ²ֻèС򡱵ˡۿںֵ򡱵ô죿
ԭҲҶǸԡ
취˲ܽȥǾŵˣۿںֵڲ¥Ҳܺװ˵
ţСԻˣֱȥ¥ͺˣ
ԭҲ
С˵ʲôΪۿںֵȥϿĿɶ
ǿǹRPGģ
˵ͼŮǳͷһѣһûվȣԣǽڣô˵ģ
ӡǽ沢ûг֣һƬյԭҲæһס壬̧ͷΧɫȫˣһ޴ķ䣬Ӱңһźܴĸ֧ᣵĴ󴲣ʻ沣Կ̫Ĺâºĺĳɫâ
ָ߶ȵԶдǾɫԭҲʣţۿںֵ¥
ѽèŮ˵㿴һӾˣ
ǿռ䴫֮ôԭҲ侲˵ͷ˵ûиоʲôֵνڰϢͻȻ֣ƺЩˡ
ûпƣôĴڣ̫ѾˣôҲô
ȻأڰϢѾŨӰˡС˵˵ͷ￴Դͷ
üͷŴŨķԹϢŴϵ˺ǳأѪǱɱôѹԹ޵Ϣôˡ
ԭҲһ£ŷӦո˵ʲôۿںֵ¥Ķ¥ŵôĴö룬ˡ˵ˡλȴ죬ղ˵Ļ
ۿںֵȴǱɱģ
ţŴС˷ʲôǰ㣬ƺҪץסʲôԭҲۿƺƾסʲôţһƬռ䱻˺ˡǰľɫһǽϵĻһѻһֻ⡰ı󲢲ʲôɫǽڣһƬĿռ䣡
ʲôԭҲţоԴӸèʼа֮ľЩδĶ
СҡҡͷҲ֪ôֻܹоǿռԼкǿĽϢеľݽ磬ձҮݽֲġ
ǾݽĻǿȵġձĽ硭СŬ˼Ѫȱǵļ䣬ѰҿԶӦϵĶ
Ƭ̺գ۾棬ѵ˵Ǵ˵еǸµĽ磿
ʲôԭҲʣʵԶԷ˵ж׳նʣΪʲô֪
Ĺ۵˵ɣ˺˵ĻǶǹܣ˳˼ҲǹܡⷽǹܵòǺܺáС˴Ӽﲻ֪һļ﷭йۣȻҲ˵ûã籾ֲ㣬ֲܹȲ˼£ֻܼί£˾νġ̽ҪֵҪȻĻֶܸأָܣ̽ҪǿסЩµ֡Ҳ˽˼жͣҪǿĸ֮٣ԾͱĻˡС̯̯֣ʱ򻹵ÿЩԼ֣ҲʲôܵģµͷǲŶˡ
縡ū顣
ԭҲථˣ࣬ƶߣƶԼԼСŶάԼΧİȣ˵Ľʲô
С˵üͷҲšˣ֪ĲǺֻ֪µֹħЩASϴֵ˼˼ģ߻ܣҵѪҲֻһϢֻ֪ĳǿռľûˡ
ǿռĽǸ˵еĽĻа˵ġζĺڰϢѵָħϢ
ЩС˵ħϢȷʵǷǳĺڰϢ
ǡ
нڣħϢô
ǡ
С˵ɫ
©
#
ǿռһĵط
ƺĳɽĹ⿴˺Ȼ̧̧ͷǺ¿Ҫˡ
ӭ˵ʱ򣬵ȴ˽磬ʱٻӭǡ鷳ȥؾλ˰ɡ


155 
ǸĻ Ǿ̯ϴˡСתͷԭҲ˵ȻԭҲͷë޵Ķٿһ ԭ泯ֻһֻͻȻתǿռ䷽
ͬʱСɫһ䣺 ͻأسֵ
ͷƤһʶһһž޴£ȴ˸ա
СѸٺԾԭҲߣ ߸ǰһ Ѿ۴ȴûóȻʲô
ǰһĶһոʵ԰Сӻ ŤŤʧٴСλãԭҲóȻԭǣû
Һǲǿռƽϳֵġ
ûкȡ
һ һֽ
У ڴԪзеƽ֣ ɵָĶ еʱҲԿ֮Сתͷַǵԭ в־Ǳ̵³ˡȻҲһЩԼԲõˡŮıѾָƽ ӦòżȻǱİɡ
ţǸſôֺ촽 £ ոձСƿǿռڱʧˣ ͻأֵƽҲŲˡ
ˣԭҲԴ˰죬ֶԷ˶Ǳ͵Ϯǣţܹİ
ΪֹǽȥɡСʾԭҲû£Լ߻صղŵλã֣Σûܹٴδǿռ䣬˼ҲӭǣǴ򷢳ŻʹӹšǱء
Χ֪ôıһЩС˿һ۴Ѿߵ̫תͷ򱻵а
ȳΪڰϢ̽аȴ޲ѡѾûԴͷֻʣ֮ǰɢĺڰϢˡ
Ȼһ뿪֮ǰߵǿռ䣬ž˺ڰϢй¶ߵĺڰϢй¶ӦɵԷû뵽㣬˵˵ǲ⣬ûйߵĺڰϢҲûйЩڰϢĵͼǡֱղҪݽǿռϢ׷ٵԴͷʱ򣬶Էʶٷβܣй
Խ綯ֽŵļһɲʲôʴȵĶƺǳƽ;ٶ·嶯ĶԲߣֻǶԷڷ
¸˳˴˵С˷֣ǸڽϿļһﶯðȻûʲô̵й
ԷĿǰ˵Ļ˵绹û£жˣ˵Ҫ翪ˣҪôǸ翪ļƻʧˣҪôǿɹˡøڶԷж֮ǰ¡
ǽô죿ԭҲһţȻʱⷿﻹûʲôһͻȻţҪһ·ȥ׼ˡ
ô죬ղ뿪ʱǿռˣڰϢԴͷҲضˣֱڰϢǲټ߾£ӦÿԺƽһʱ䡪ţ֮ǰıԵĺƽ뵽֮ǰ˵ݣС˲һ䡣
ҲʱİɣԭҲûбŪȥ׻ûץʱû£ԺҲµİɣûʲô취԰ץһĻȥ
С˲һ¶ԷķӦΪȻߵĺڰϢˣ͸ûȥ˯ˣ뵽Ȼ׷ԴͷסжǱȴ󲿷˶Ҫû
ͷ˼Ƭ̣ŵѾûʲôˣҪĻԱ
ԭҲ
ԭҲñһ仰TMڶ棿
Ȼͨľ˵ıָ¡ڻŭ֮ǰС˽͵ģʲôҪԽ֡Ŷ׼ȷ˵ԷӦѾڶԽˡͨ磬Ҳ˵ùȥµӦǡ룬ӦСɣС˵ö࣬ʱҪһ׵Ļ鱨ķϣӦò⡣
֮뿪Ѿˣ˹ϰˡ
ԭҲͷǸŮǰһ粽˵ӰʹӸۿںֵ¥ʧ
һŰ״ӺҲûŪɾЩݵš
۾һȴķ䣬Ĭؿ˺һ£ţ칫ҵĹ߶žڷ֮⡣

ղţΪʲôأ
#
Ȼˡô;
·ˡС˵·ܹ˼磬ֱСõĴͲһڴƮڿУЩȥ˵Ļǰȥ硪һζû
ɺӡšǶɹ;˼
ԭҲҡҡͷôԵɫҲûӡ󡣡
ƶ߱ͻѪ¼Ƶ̶ȣʵûɲ·ˡ
ѵ粻ܺ
ֲܰʲôĴ½ʲôǳֵ޷ֹǸִУкڰƴ˵ҲӰ죬˵̶ԽߵĵطͳԽǿôﶼû·ˣ
С˰˼⣬ֱĿ˳ֻǸͨԭҲϡ
зǳֵĴڣ޷ֹ
Сˣ
ԭҲ
#
Ƭ̺ڡϵĻϢǸҳǰһô죿ĵһжڻȥĻҲǹڻ񡱵ԭԭҲòھ뷢ͻǳԶĵطǸŮԹȥѰ·ˡ
Ƭ֮ë޵ĴβͺèŮˣѾ֮ǰ鵽¸ˣǱ߹ȻҲõϢˡ
ôԭҲһֻ
ϵƶ绰
ǸҽӸ绰˵һ䣬ֻߵһȥʹ绰˵ôˣ
һôҲ㵽ȥˣѾһûл˰㣡
ԭҲ˿Ѿ⣬ʶԼѾһû˯Ҳûлص򡱵ľݵˣǸһ飬ʱܻھݵңҪȥĳͻûƽϢ̫ȫˡ
ιιʲôǵġ֮оһ϶ز
ֵ¡ֻô˵
ԭҲѹ²ۣѾһͷˣһᾡϻġһ֮ǰҪ𣿡
аɣ֪ˣ㡣
ţһģǱ߾Ͱˡ
ͨԭҲһѹ̾ĳ嶯԰ǵ˽⣬Ǹúôڻȥڡ
һ˼ѹת˻ո˵ˣǱʲôϢ
ԼβͼһСᷴëСͷ룬ȷڶԴ綯֣˳ȷ˶Է򶴵ĵطţʱֻܻСλλûڵС
ԭҲʶ׷ʣھϽǸ׽Ȼ󷵻ء￴Ⱥֵļһ
һгеĵطеԶȥǵĻһʱܸ㶨¡ҪҪͼ˴кߣӭԭҲƺʶʲôı飬èŮƲͷߵòԶ̫òҵĴŶ


156 
ֵΧе̬
ԭҲ侲롣
ǴʱʲôС ڴϣټ߿Ƕξ룬ԼͨʱҲע ˵ֻèŵĵطӦֻġ
ƫƫԷˡ
÷ǳ
ôûֳأ
΢ЩĽ룬漴뵽ˡ򡱣 ΢΢һ£ˣǲҪбȽϺá
Ȼǿͨҵġռ䴫͡ȥ岻̫ã ̾봫ͻУ 봫͵Ļ׳⣬һֱӰǿռô죬ԹȥĻķʽ˳һᣬ ҲУΪпռסңΪȣ µʱСİиռʵһҲûֵģСû ǿöñסȴǿܿСĶ䶯˶ ƺӳ֤Ļ
ԭҲһʲôû˵
Ҿ϶ѽһӴ͵ۿMafia߲㣬 Ҳܴǿռ䣬ΪʲôֱӴȥĿĵأ еʱΪʲôҪԼ֡뵽èŮͷ ڵƳķɫԽѩףϣƤְ͸ͨ͸У Ϊ۾ ɵĲ辧䣬 ͨ͸ӳģĻѹﲻã˼ȴ˵Ļһ˵Լĵģϵ˿ڻᷢŧʱĻ㡣
ȷƺֻ˵ʲôֵĻŮԼΪŮӷҪк磬Ҳһɣ˿ȥ󣬶ԷͱҪһЩ
ѽ֮ѽѽģֱ˵ˡιû˵С˵˰ȻֶԷƺ˲ըղĵش¡
㲻ôԭҲסԼոʵʲôʱȥУ
һ˵ĻԽԽðɣϾ֪Щڽϴ򶴵ļһ׼ʲôĹһû˯ˣҪȻȥϢһ죬˳Ҳ˵һ£ȻȥаɡС˵벹ҳһ칦ԿܲܿסԼܹɹƿصĻʱǿֱӴԽռȥУͲҪ·ϷѶʱˡ
ԭҲһ㶣һ칦򣿡
һʱܹסԼ
ƽʱƿػǺȶģʱԭС˵еСƲõıĸоᣡ
ɱᣡ
ȣ޷ƣΪԼĿǰ״̬ǰָʱ򻹻֡״̬֮޹л
ҪײպҪÿռ䴫ͣbiuһ£ˣռ䴫Դ˲͸ǿռ˳ٴαֻ߰һ뵽ܳС˾͸оԴһʹ
ԭҲûϸΪʲôźͶԷΪֵйأǶʿɶֹģȻˣҾͻȥͬ˵һ¡Ҫһ𣿡
Gĸ԰ϴһһҹСԻؿˡ
ûʲôطҪȥĻȸһȥɣһˡԭҲԷǳעĿûƶ˵òɫͫôԵͨ˲⣬Щƶ߸˿ڷרҲŹϡеƷ
ĻǸģֻҪڸһʱ䣬͸һŶԣʲô֪ȻԷӦǲõġǵԷǼ׵ıǩûժԭҲãֵֻƶߵʱ»һ졣
ĻԷҲûطȥ
òûĸƵӴסİɣ
˵ԷʵҪȥʲôֿľƵġԭҲ̲ס˼ˣĻˡ
С˸ܣ뵽˸ղڶԷֻĶԻ͸粨ݹߵĻ˻ȥĿڵѽûܺӰɣҺץβ͵ŶץĻһӻȥģ
ԭҲǱܺץβ
ôʣֱʳ˶ԷͼпܸһצӣĬĬ仰ʾèŮԼ
߹֣ھͳƶߵĵطˣΪܲˣŽһǽ֮رľɫ

ԭҲϴŵɫݸСˡ
ţСɻؽӹȷûʲô簡֮⣬ֿЩ˸ݹ׵ƶڣʶˣ֤
ǿɣǡ򡯵ĳԱ֤ԭҲ˵Ӳˣܻв㣬ǻǵö֮ǰġ
С˻Ȼ򣺡껹ľҿԶֵǰɣ
ԷΪ˱Ϊ˱Щûʲôƶ˵ԭҲš
ӡ򡱵ıҶֵģҲˣѾŬǾˡ
أС˰ԼȻʣ㲻Ƕ𣿡
Ҷû֪ء֪ظûظദʱ䳤һЩԭҲ֪Էֻҵʱǿʱûѣȷʵһǳ״̬Уϵڲϲ
¶ֹ˵ĻҪôˣҪôֱӺ˵û˰ɡע⵽ԷԣԭҲ˵ڣֵ㶯ֵġ
Է˵һ·ߵԭҲסĵط˵ǡ򡱵ĻءҲûĸûСһ·Щ˵ķӦλԼߵĻûɫҲû˸ҵ涯ֵġ
Լһ߾˵ˡ
·п˸β浽쿿򡱵ĻصʱŲĵطļһ
ЩϵϢʲôöĸоϵϵЩϸӦ˿ģôС˼
ԭҲûע⵽ֻèʲôֻǻͷȷһ¶ԷʵʵذѶñãβҲǲ֪ˣûб¶ʲôеƿˡ򡱵ĴţһˡôֻǼ
һţˣԭҲüͷ̾أ


157 
Ҳˣ
Ҳ
Сվλÿĳ ķ׷ҵĽŲ߰ĽҲҲжϳ򡱵Ļı仯
Ҳ֣
С˼
˵񶼻û˼һͨ
֪ʶһ㣬 С˳Ĭ
Ϊʶؾ͸ˣԷĻ
ǲ֣ Ҳˣ
ϸһ˼浽ڣ񡭡Ҫʲôҽܵʱ䣬ҲûУ ˶ȫû뵽һ㣬 ͸Թȥˡ
һʱ֮䶼֪ԴʲôۣС˿ǰĵؿ鷢ֱо˿Լ
̧һ ǸűӿߵŮӣӶñɨһ۶ʱһ¾ֶ˻ȥҲҲǸ˭Ŷñʲô඼Ǹˣ ϵ˰̺ö࣬ ÿ°
Ǹ򡱵ŮӵĽǶȣ С˵ģ ֻԼǳǳɫʺ˫۾֪ƴڵʶͽ仮Ϊˡ˰̡
ողŴڻļ˿е֪֮ǰոմһ뿪ȥӶ԰ֿĿ棬 ԭҲҲ˵ڼŲҪȥ𣡲ҪȥǸۿMafiaǰˡʲô桪Ŷ ǸˣҴˣùܣ ˡ
ʶģ ԭҲϣ򡱵˺ǸŮʲôǣ
ʹԷݣ ֻƶߵĺӺŵĺ֮Ĳ࣬ҲһˡԭҲʶһ㡣
Ǹ֮ǰ˲ıǩ۸ƶߵĺ붼ȥļλ
µĻ飿һ򡱵ĺЩʧ˵ҲǸҲˣΪҪһϲܴµĻġ
˼Ǵžͺǲһոհű͵ŮӽѵļҴСƶ߱ҲˣԲˣҧ촽ʡղŰ绰ʱҲԱҲǸʱ˵ġ¡Ǹˣ
ΪӰԵûԷԷϵǳǳһЩǸӣֻ˰̰ɡʲôĴС˵ˣ
ǣǱϹˡԭҲ֪ôͺãɴһвش𣬡ȥҰǣעⰲȫ
˵ƿţߵСߣǸҪȥˡ鷳һһ˰ɡ
Ůͷñµ۾Ϊϸ΢仯΢΢𣬻Ȳȴһܸ˵ĸо԰ʲôһǺϲģ
οЩоϢġ򡱵˴һǱȽϲһ顣
ϵϢоĴ⡣
Щ࣬ʣɵ־壬¡һ𣬻ϳȫ뿿Ϣ
ԭҲĳС˻ͷһۡ򡱵ĻأشѾϣҲǣظоڿߣûڿҲ
Щ˵Ŀϡ
ûһ˵ҲںԼ
ջߣԭҲǰС
ĹϵȤ
дС˵ᱻ硰ײÿ֡
#
ԭҲС˵Ӷ԰Ĳֿ⸽ʱǱѾ˳ͻ
Ȼ׼ȷ˵ǣһ浹
ֳǹеĴǰһȺʮСѹŴ򣬺ȻҲǹеǲǻʹôȣЩźīĴȫûа취Ტۡ
С˿ԶԣҪôʮӣսýˡԴǵȫʤΪ
ԭҲս֮սٴγһ浹ľ棬ֻһΣߵתˡ
źٿ볡УʱһƬ˶
ҲҲϹˣ
̫ˣҲǵɫ
Сʱս֮ͣ˽ŲǱߵǹеö࣬²ȫĳܷΧڣСûĥԼĴ㣬ֱǹ֮ͣ˹ȥ𣿡
šԭҲŤǹڣǸзĺװһȭԹȥŵ
Ҿ֪ҲģЩǰѹŴƺͷ˵ӭҲɡ㣬ҶѶȥ
ԭҲƺԭ˵ʲôģĿڰŵŮϣԭ˵ĻȥȻȥɡȻһ£º˵
Щ۾ܵһֳεջ֮С
ȵһ˻ص򡱵ĻԭҲǸŮסţû׼һЩԵġȻҲֺ֪ǲǳһĶûзӦǿԳԵİɡŵ棬Ѱ˳ȥ
룬ܲڻɡԭҲһ۾źüǽԶԼķ䣬Ŀ˲Ը߳İϡ
˼ʵģȻ㲻ĻͲɡӶԷĿжϳ뷨СöñϴŵëѶȻЩ򡱵ĺǳµԭҲǱߵˡ
ʮ֮ԭҲƿŻصԼССںˮŮĿëסèϣĶ䣬ھ͸飬ʶ˶Էôԭ򣬡ôԶҲ
ţŲѽŮָָԼĶ䣬Цúܿɰû˵
ԭҲһʱ֮оζӣҲֻ˵һ䣺лл
лͬͬŶ
ͬôԭҲۣߵŮ£߳ģ𣿡ոСװСɣһû١
ΪΪèӦûϲСɵģ
ѽҰְ趼࣬ѼҲࡣС˵ҿʺǺܷḻǶ˵ѵõɣ
ðɣҪĻǮȥڽ򣬡ÿӶзݡϲĻҲûϵҲǺϲԭҲ˳ֲ˰װ˹ȥ
ֻèͺǸ˵ֱӵͷסСɡ
ԭҲһᣬ֪ôģȻһ𣿡
ţèֵؿ
ûʲôճڣԭҲͺˣµġ
èͷ룬ƺʶʲôЩˣ
µе׼ù֡
ΪҺܴѼҵϲҶǰʶŶһصûµЩ˵
ԭҲ̲סЦһ¡
ΪûΪҪˣͶȥˣ
ԭҲЦˣô֪ģ
˵ҺܴѽЩײµġèŮСɣСɵβ¶һһ̵ģǲ֪ôġϾÿֵ뷨һӦԷҲһֻܸ㣬ǸСβһ̽ȥȥΪ˼ûؼңѼѾΪͶˣһҲȥ
ѼѰѼмǸҲԭģ


158 
ԭҲЦһ£ô򵥾ͺˡ
Ϊʲôô򵥣С˷ʵ Ѽѵ÷ѼѷʡΪʲôҪʲôûʡǸаѽ㶼ڼҵˣƫƫҪ˳ȥ ûʱϻǼүأ
ȷ˳ǰ ûʱϻĻ
ȥ˵ҵġ
ȥ˵ҵĴ
ԭҲһ£ ŷӦ ǲĻ˵ˣǸƱ鲼èŮ˵ˣ㣬ʲô
ȻǱ𣿡С˺ԥظ˸ǩ ҾͲ˵ָԼĴȴԼϡԼô뻹ô߶ô롪µﲻˣҲ˼Ⱥൽ˭˭Ĺϵ֮ܶ˶٣ ࣬ ҪȥУ ֻҪǲӰ쵽ȥץǸڴöļһ ʲôҶν֮лˣ ҲܰǵץҼ
Ĵ¹˼İȣ û粼µ磬˼綼ձٶǰսʱֺУ ͨ˳Ϧ
ԭҲһ ѹǾ䡰Լô뻹ô롱ʱ˵еļ£ ż·йèèֵĴ˵ЩڷĹٿʬ֡ͷ֪ˡ
˵ģĴħЩSAϵ޷ǰ˼磬ֻDµСͨDµаȷѪЩħASָö¡
Щ˼磬˺
Щ á
ԭҲ֪𰸡
η壬ԭҲǣҵĴڡ
#
ϢһϻָԭҲ˹۷˯ǰڴϿèˣͷһ
ѵˣ
һԾƿžҪȥŵ²ȵʲôĶԼһģ
èë
ԭҲһ㶣ͷͱԼβ͡ԼµĴβӦþողȵĶݺݵԼĺèߡ
Ƕɫ˫ͫϤèϼͬɫëڸǡԼԱϳں͸ĺɫɵ״ԭҲͷƮһ󡰡е㲻̫ʵǸ𣿡
жԷ֣ǻȻʶֻ֪è֡
ͫĺèسԭҲУһ˭
ȫǴܲµǴԼԭҲʵʵͷϴԲҸոûβͻ𣿡
è۵غԼβͼ⣺ɶһ·صģÿζǲβͣѼҲβôôôܿ
èŮѡԼһȻεëɫ
èԭҲȻȥ˼룬Ųµè˼ԼԼ͡򡱵˸
βûϵ𡭡ԭҲţȥ˰ˣҪ뿪졢ǹԹڻشŲҪȥǵĲü˵֣صһ顣
ͱȽϴĺӻ࿴˿ȻǰȿڣҪȥ
һгеĵطһᾡǱߵ¸ϻġ
У
һֱں˵ĺǻ࿴˿û˶Сӡ󡪡ӲҪ˵ǵʵСƶߣֻ֪ҽձڵĳнк֮⣬ӡ֮١
ȥƶĺжٸСֱַʲô¡
ǼԭҲǺһģȴ˵ҪȥʲôС
Ҳ˭еģһŮ̽ʣȥҪʲôܸ𣿡
ԭҲ˵ûһܹа˳һѾڻѾ޿ˡʹ˵ֺħ绹д£Ҳᱻڷ֢ɣ
ЩҪȥǱ߽һᾡġֻô˵
ιҲʲôǾҪȥһǴû˵ĳУ˭еģҪȥѾ̲סˣڳڶҲ㲻Ǳʲô˸ƭ˰ɣ˵
뵽ҲеɫӣʣûѹסǾõĻ˵˳ǲǾˣҪǣЩ뿪ˣ
#

ڡ򡱵Ļ˵ȵðСԼϱһڵڶԼʹеβͼ⣬еΪʲôҪôã
ĵԶȻ֮䣬ŶñŮ˲վɫ˫ԭ״̬ԲԲͫתͫǸǡ
ɫһ䣬ֱӳġ򡱵Ļأ
#
˵ڣЩգΪ˳ȷεľ顪˵δôôʳģЩյ룬ȴûжٺڣΪ⻰̫ˣ򡱵˶һ
Ҳǿ΢
Ĳ̫޷ΪҲĺܺͬ飬ȾҲǸһȺڡ֮Ѫļ棬ʧȥˡ֮ʲôˡ
ǳҲҲ֮ѡ񣬵ҲкܶѡΪʱԵõõĻõĵطõġԺĵͬ顣
ֻһȺЮͼ޳֮ͽѡ
δ֪¡
û뵽ôģĬ˺һԭҲЩƣؿڵҴûǣ뿪򡯣Ҳҵʲôرĵط
ֻôɡһŮСֹһ䣬㵱Ȼô˵ǡû
ԭҲȻ޻˵̲ס뵽ڻèദʱҲì
Ҳо޷ͨʹ
ܾȥֻèҲֻõɻı͡ȫû¡Ļش
Ͼôĵ֡
ȻЩɺԼЩŬңڴҵȻҫԼô
ˣҲϸҽǱߵһܿ
㲻ô죿̲סе㡭
顪
ű͵ƿԭҲʶȥһοǸЦеè¶ֵı飺뿪Ҫ̡
ȻֹԭҲʶ˳תͷȴֻһƬڵĿռ䡣
ſ졣
֪ʶһ㡣
һһɴ͵Ʒɣ۽￴£ͱԵһƬɫë޵Ĳϡ
ͫȻֲϣֻһطֻèϵĲϡ
ȵסתͼȥԮʱֱӹرǿռʧֳֻ˱קһƬȾѪĲϡ
ɶ񣡡޺޵شµء
ոշʲô
ƿǿӵ֧ǿУֻűһƿиɫӰ˽˵ʲôȻһɴϮǲؾͱƿˤ˵ϡ
ȻعʱʲôɫӰʲôˡ
ڵѪ֤Щǻþ⣬ʲô
ԭҲ߬Ƭϣһֻץס˩ϵаι֪ô°ɣΪʲôǸͻȻϮǣ
㶵ؿҲô֪Щ֪룬ʲôУ
ҲûпɫĴһ۾ǿ鲼ϣȴҲаŵüҪ׼򿪽ҪƷģĶͯõļƷ
ԸոϮΪкܶຢӣǼһûнһӾ뿪ˡԭҲоǰһ󷢻裬ȴǰǸʳ˿ڣΪʲôһӾ뿪ˣ
ֻèĻ֮ƬᾧͯʺϵƷܵǰδеѹа˿ҵԼ֪˵˳롢ˡ
û˵꣬ʧսֱӽаʧĩ
Ҫȥˣղŵ£һʱ˵վսǸȺ˫ɫϸű㲻ȥ򡱵˵ķӦֱ˳ȥ


159 
С
˿ʧЩءԵĳһûж仯 ӵȷһЩ˿Ѿֳ˷ǳ鷳ˣ
ι״ĳڿз裬ڴϵ˼ͷ ϣ·ϣ ϣЩ˺û౾ܵЩ³ӵ˱Ҳûвͷػ֣ ǡһ
ͨ˿Щӣ ȻѾִˡ׷ԲԸͷС˵ЩħϢ͵ȵ֣ ôȥܿͻ֡ġ
粼µĴͼ򶴣Ȼڻûȫϸ΢ѷ֣ ħϢһ͸˹ ЩħײDŷ ˳ѷܵ˼
Ϊң ú֪ⷽ
ʱֹĻ˵бˣ ֮ħӿ ֻͨеһԡ֪ħµĺ췢꣬ħ缫Ĳ˵
Ͼܶǰڴ粿֮ǰħ˼硣
֮ҳǸĻ־Ϳ˰ɣһݸɾɻһ½ǣ ˵ Ǳ
ʱͣҪ˵Ļ һȥͬһʱ䣬ЩһͬҲǸ򿴹ȥûжʱϵĲࡣ
ڼͬһʱ˿
ܿ죬һȷǰ
ࣿ˵ԣǸϢ̫࡭
ǣе
ǰĲΪ˲òܾϣɳΪˡҰһǰϣо˺ԼϢ
Ⲣ˵ҲʲôֻǼϳ󣬶ָԷƺҲƵĽͬһĻǺϵĲ
кιλĿˣס˵ʲôַ΢Цſڡ
ȷ̧ŷһ˫ȼջһʻĳȷȻͬ䳹ɫĿλŮĵϣ·ˣɡȻ˵ʾ䣬ȴΪƶ
ĵģ
ַͲֵػһۣĵ·ˣֻǰ磬ְֱ֮̽ΪִϢΪṩҪ֧Ԯ
ôҲûִڵĻᰡǱߵ
Ǻ緢йص˵Ļĵϲ ۽ѯĵż˼жͨҲ·ƴСҡͷʾԼĲʶǸˡ
ҲǶֻ֣֪յ鱨ַս֣˵Ǹڴϴ򶴵ļһ鱨
ף
ַһԭѾս˿ʼֶʶɿˣˡǱߵģ
ȷ˶ԷǳҪֶķΧʱַ˿ҲǸһ鱨أ
߾ȻҲң֪𡭡ԭҲҧҧɫѿòУΪӦûĻֵϢֱϳȥȳֻè
ҲûҵԷĳѨڡ
ˣ鱨Ҫģ߾͸֪½óһۣϵѷ쿪ʼˣٲҵ֣ͳҪڸˡ
иûһķϻۡ
ǣǸ˵ԭ⣬ԵĻܸǣǴ֪ڶԴֵ𣿡ȻѾϸжϳԷȷǵˣȻʵȻ·ڴǰʲôܣ¿ɲʲô˶֪ġ
ᵽ£Էɫ˳ȷˣ¶濪ʼɢšǡϢԭˡǼһ°ҵһѡͣһ£רˣһƬƬǱĻ֮ƬǼһƺǳġ
ĽŲʱֹסĻ֮񣿡
֪ԭҲʣ֪Ǹ֣ʲô֪
Ͼ֪аѾŭûƺȸˡ
ǧǰ˼ֵһ걦ר͵챦˵ǧǰһŮֲʱΪЩ֣ԼǵһɣĻ֮񡣾˵Ļ֮ʵԸԴȵǿսʱһȷѪ֪꣬ʲô£伣ûϢˡ˵¶˳˼ı飬һΪ˸ٵˡȻô
ȻǡĻ֮Ƭ˵ͼٵɣҲֻ˲֪ٵƬ
ҽܽСԭҲƲ˵˵ѣҲǻԵɺϵõ
ǿúظһĻֻڴϴ򶴵ƺЩð
ûҪðŵԱǸԭҲʧĻΣȥȡĻ֮Ƭ
ԭҲû˵ԼֻèϿģüĵƬƬ
ǸѵĻ֮Ƭ
ǵĻȡߵĻֻè᲻ʲôõӰ죿
ȷͬ鱻Ǽһˣһֱû˵ķӰڿˡ
ԣ֮ǰ鵽һڰϢй¶ĵطʱ˵ǿռĽΣյʱ򣬶Է˸ССǱߵǿռϣǼ׷顣ҲǸе֣ߵġԭҲͷ
Сǿռƽ֣ܹͬҵǿռ䣬ǲǱڿռ䷽һ츳˼
ӦǰɣԶ̾һصһطԭҲ뵽ԼôĸۿMafia¥¥˵
ĻĶ𣿡˵˵ԷڵĳѨӦǻᱻռڸǣѰңͬ鱾пռϵ˵ҲƵ츳õĻͶԷĿռ֮Ӱа۾пҵˡ
ԭҲԥһ£ûаǸ˵ͷƳɵϸݹȥǴӿڴƬȾѪ½ǣ𣿡
#
δ
һˮ˺룬ĴС˴˸飬ӻ˹
ѹ֮ŷ֣Լϣ˫ַαϣ˫һõǷǳԭʼġ
ŬͼѣȴֱüΪʵС˶ʱˣץͱץ㣬ץֻ͵ȡˣץˡȻ˽Ƕ˵ʲôĸϾ̫״ĿڣַӾͽ⡭
ţ
С㶡
̫˭


160 
ҽ㻹ǲҪѱȽϺáһԱߴ ŪԼģ
С˸о˱סʹžŵҺ˳
Ĭسķ򿴹ȥ ˵һӣӷǳߣ ͷ¶Ķͷüǿźɫ롣
ֻһȫɱҶ˿˵ ŻСƽ˵ ·˵һ
Ҳ֣ȻұⲢҪɱ㣬Ҽǵҵֵʱȷʵ͸Ķͷ ȴˣˣͷϱӦһ󶴵ģҲûˡ˹ ǰ£ ָС˻źɫѪĶͷϣ Һټг֡Ҫ ոιȥˣ
ƺֻڼ򵥵ʡ
С۾ֻüƶ ƺ˼֡
ſͼɵ򡱵ĺǵʱ С˳ȥƿǣ漴пеˮȻѣԶ֣ ͼȡüĵöᾧ
Ļ֮ƬüΪ֯ γһƴųĶ ȹԼüˮҪͱҪƻǸų
ʥ⶷Ҳȷʵһ㡪ˮȡüĽᾧʱ򣬷ʥ⶷ֱƻͷǣ
С˼ʱתƽһ˷ָϸС˿ڷɢѾˡ
èֻ꣬վʶųҰԶȲЩרڳ֣ѪͳԴѾ㹻ڹЮ֮ǰЩָ֮ϸɢҲ˿ڻָȫû˹״̬ˡ
ջ֣ģҲɱ㣬ȻˣҲΪ㡪ʵ˵ʵΪУ׼ȷ˵ǲʹΪС
ֻëָƿˣСȴûʶطɣشΧƺǸ޴ܶտ˵лκͰڸϻһ̨ӻ¼һװϷĻһΪռ̫տҾ߳ߴͿռ䲻ƥ䲢ҿ̫СϴĲ
Աǵˮ϶ɵĺӣܶռ˽һغ޲ţһСһɫͷ֡
ϣС˸֪˺Ǹһζ
ڱٿǸеģǸɫ֡
ĿһᣬС˲ŴѪеļҳֵֻĹ
ӵƶԪġӰ֣֮֡ͳƵʶԣǳټ˵һֺϡе֡
ɫִʽ۾ǵģǡ㲻̫ͨè֣Ͼ֪һèֲڡСźڷͫŮ˵ʵ׼ȷ˵ӦǴ󲿷ֶܹСĶӲڿԽԼļ֪ʶDNAŴܹӵСС֮١
Ҳ̫ͨġϾ֪ϸԱնԼǿռլĵϵ֡С΢ЦŻصûܳڴϸ´򶴵ģôլڼլҪйһ£
Դ粢ûʲôر뷨Ҫ򿪴磬ѡҡοǸղǸ꣬ƺ޶βŮèֿʱûҽܣˮ̡˵ڴϴ򶴡ͼ粼Ըħ˼ƻ˵ĻǾҡ
ˮֺ̡˵
Сššüͷǰ̽и߾ĵ״ǿǿϲԵʳСԸָ֣ˡֶǻģ£һĺڰ׷ƶ۵㡣
һŰ֣ӡﱻ˺ս֣Ÿָ̾ЩϷйԼеࡪһĻˮ˲μƶ۵㣬ɱڳ֮󣬵˵šû࣬һûС
ӴԺһɣ֮͵ܵġ֮¡Ӵ伣
ղġ֮¡һɵ¼ӰŨжУֳһ桪󣬱һɵˮ̿ˡ֮¡֮նʧתͶһ档
Ϊûдֵ˵ˮ̾ڱ˼Ĵ磬Щڴ⡢ħASħͳͳͷŵ˼
֣Ϊʲô֪Щ
Сɻ룬Ǵм䣬ĸպԹˮЩ¼Ȼ֮DNAŴȻ˾˴м֪ˮ̲26꣬Ͳ˵ˣԼ15꣬Ҳ˵11ʱԼиԹ˼̫ͯ꣬Լ֮ˮ11ԺҲñڼ˰
οǴмҲôϸİ
ɻѹ£ˮߵһԣ̨¼Ŀء
оèԼϵߣˮ̻ͷЦһ£类򿪻һʱ䣬Щ׷鵽ҲҪһʱ䣬㶫ʱɣ
Ȼ˵ƺĻˮ̵ʵжֻǴȫûиѡĻᡣ
ĻһѩȻ󽥽ȶ»
ǺѵõӰƬһ˵㹦Ŵҵġˮ߹Աߵɳ£ʺ󡢱ɱֵ֪ĺӡ
СĿǾ¼˲²⡣
ųĻ֤ʵĲ²⣺Űɱֵļ¼һȻĻ棬˲ͻᱻྐྵȻ˳µһԼȫ֪
ǡ֮¡
ֻһСأ˸п壬̷ֱŰʲôر츳һܹôͻѪ
СüͷЩѪȵĻ治Ȥ޷תͷ­ƿĿ⡪ˮʥ⶷סжգһƤȨûˡ
Ҫ꡶֮¡
ʲô뷨𣿡ڿһʱֻ֮¼ֵҽĿտܶˮ̺Ȼڵ
仰СͻȻ֣ԼԿ˵ˡ֮ǰ˵
뷨èŮƺ˼⣬˼룬ŵҾðɡcutΪǲȡġ
ⷴӦϣˮ̿˹֣㲻ְͬ߳ɣЩ˽뷨ӦöɡǸûʶʶ˰ɣЩΧڻߵຢӣȫͬţϵѪһֻڽǿΪƾԴΪֶû£Щ㶼ģ𣿡
ΣС˻ؿȥԼô̵ʱʶЩȷʵǱĳ໹ҪᷳĴڣôû˹涨һҪôɣ
ŷѼ˿뷨࣬濹Իôⷽ棬⿹ԾMAX 
ʹ֮¡һ࣬Ȼ͸Сıһˮһ


161 
ˮעŮ Էڵ״ͷΧʱһ㡪ֵĺܶ״ָ̬ƣͬ˼ħ绹ͨĹŴִֻٲϲŻơ
󲿷£ Ҳǿ߾߱ǿѪǱ֮һ
֣㲻ͬ𣿡ˮ̽˫Լ°ͣ ˵šcutǲдΪ¶΢ձŮе֣è֣Ǳװγüɱ۾𣿡
С˾ˣ˵úȫڵĵطǵ ÿ϶մŻѪƵġˮ̵۾ ˫۾ƽͨ˿ǿµļҪ߸˼뷨
ѵ𣿡ˮ̷ʵ֮¡ɲʲôBƬ 㲻Ϊûо֮¡﷢£ͷϵʵԡ
С˳Ĭ˼룬ſڵȻҳϵȷкܶ͸ųֲ̣ Ҿã ¶ԡ񡶺֮¡ ҵóȷʵɥʧģ ǣңɼĻ һǸԸ¡ҳϦദˡҲûйᣬ ˵ʵһ֮¡ֵءѵûʲô𣿡
ͣһ£ ˵Ŷ ˮ̣ ǰ̽ͷû˵ԼǴ˵ģΪǿӵ̽ʼͲϵر׷ɱ֣һֱ׷ɱɿ˸cutƵЩ׷ɱˣ
ˮ̣
ĿƽעŮתƵԼϣòŵѵʲôĴ֮ǾͿʼˣͻأһȫҲҲҲȥ֣زȥճкֶܶοԲһֵǰҲ鵽ʲô
С˵
һڸۿںֵ¥УڶαϮҲ͹һһĹ򡭡24СʱԷܲ
Ѽ˵ںúñϢԷô˭Ҳܱ֤鱨ᱻй¶ˣ
׷ʱ⡣
仰С˶ʱüͷûŪĻ׷ʱ⡭˲鿴ȥµĽɵ
ֻȻϡе
ڡҲǷǳǳĽ֮
ҾҵûвͨҪֽ֮ĳ̶ȡСĿԼûвʶĵͳ
е
Ȼֻһ㣬ˡ
о棬ϾܶʱʵûѼѺóĵ߸رQը
ǷѼԼҲ֪ˣԼӵĵñȫ˺Ҳܰ
ĲǵˡˮȴǴķӦʲôƵģ˵èʹʱܻʹļ£ء
СʲôӦŵ̹Եһ㻹ǵ֣
Ů¶ĲεãȻɫУȷ˴𰸣Ȼ㲻ǵˡ
ִһߵĹһƬǾƬĶӽ˺Ĭʽ֮С
ʽƬƬһĶʼתγһİɫ棬¶翰Ĺ
ǹֱСˣһջأţľϾ¶һصĻ桪Щഩŵ·ʱʱֵĸָǺüǰ
ղӽȥĶǡ֮ƬС˶ղӽȥƬЩ棬ˮ˵˵ľѾСޡȥҲƬȻġ֮˵겢ҲʵʱչҪĳһĻ棬ʽ֮ȴӵµӳճĳ˻ֵ꣬ȻԻʽչֳ
ֹͣչֳһβ͸źɫŵβʿģ
ĶͷȼհĻһ·
ڴǵ·ʱС˵ĿٿȻɢ
Զļʲô·йصĻ渡˳Ǳûˮ̫֮ˣֻ㱵˱ɽһǵĻ档
СС񽣵ĿƣԸо΢ЩӲĽ룬һһؾӽĶֱ񽣴ĻľΣա
ǡ
ź˼֣Եһ磿
ˣͺáˮΪָֻֻ˼䣬˵ǵôʧȥһйɱӵ֯ɱԼְ𣬵ûܹնɱʹصɱЩͬҲΪĹĸ米ѹɱӱɹͶϢЩֱͬҪил㲻޸ĸССסߣȥΪﱻ˫̥ĵܵܣκӺںΪһ𳤴ӶԷΪ˴ҪļˣЩȴҪҪ˵
һֱΪࡢЩ±ս뿪ҵĹɱӵģȻЩݡࡪ㲻ÿЦ𣬲Ż𣿡
Сסˡ
ĳĬˮΪԶԣ⻹ǽ̹Եһ뿪˹ɱӣȴǹǸûܱɱĹԼѧľĸڹɱΪĺѣϣԼЩͼɿ԰ɱӡܰ˵кñûܵʲôñѪûбӣľѧʧˣˮ˵ҿˣè̬ķͷʱûκιɱᣬҲûķĹѵ㲻Ҫ࣬ûһ˼ǹһ˹ȥ飬һС
ڣһͼ̹ԵһƵģҪ׽ˡˮ̵Ŀڴǿĸ֪ҵС˸һЩ֮͵ĵĲ֮ӵļ̹ԵһһĹƺΪˣֻΪЩ̰֣ЩʵԱ˸䵽ǷΪȫװûѣ˷ֻáԭҲ
ÿЦ׽ҪģȴǷݳªֵ̰Ĺ
죡СڴǳԵʵл񣬺ԥŭ
ˮȴΪȻˣ
ģŮЦ˵˭ҲҿûбҲΪԵˡ˵ô˸ôΣܲȥȣʧȥҪޣ˵ʱЦӵĴϢˣôˣΪ˴ǻȥͬҲһнٰ֮ǸϷˣ˵ļһҽԺҲãҲãͬʱ߱šν࣬𣿡
ĿڼʶؽԼʵ뷨¶ֱѿڶʶԼеì֮źԭҲʶʱ䣬ΪʧȥҪ˶ޣ֮ġӵĴ
ǱʶĳƺҲ˲ЩˣĺԵһйص£ǱôʶĻЩͬɲһȼŭյøΪʢֻ뽫Լ뷨й
ƤڲǾһ໹ǹĺġǲˣЩʵԱһΣȷʵǴһ˳
ˮ̣ܹѡԼͬ㣬˵Լ𣿡


162 
տľ޴ɽʧʱС˿ˮ¶һΪֹδı顣
˵Ǹ˲ˮ̵¶ʲô飬 Ϊӵ˼õһĴʻȥݣǸֻܿһԵͻأ仯˵ģѿڶġ̡ С˾ãҲǲԼĴ
ȻСʶ ˮ̵ȫˡ
˵ղŵΪ߸ϡվڸߴ˵̱һȻʵǿܸһ಻ԲĸоȻڣ ЩԲġĵطʧˡ
С˵üͷ˸ѣ
ܻᶴģ ʹǲദôʱ䣬ʶˡ΢Ц˵μ棬 èС㣬Сַˮ̡
ַ
Сһ£ŸоոһֱԵϢ ɽڷ һ
ǸűͷԱߵĳȷ겻֪ΪΣ Щӵ
СԻգգ۾
ȱץߵĹˡˮ̲֪ʱߵСߣ һְֻαϣַΪҪǸŮΪʣʣвǣ ȴû룬 ˮץαֱӽ̶αϵͬӴ˹
Сˣ
국ɳˣ
ϵƺʲô⹦Ч޷è䡪ҲпΪȶرè߷ֳС׼ײɽڵʹʱ Ȼоһ ʧظкͷٺ˵ĸоʧˡ
һ㶣 Լͣ˰УȻ뵽ʲôŤͷ󣺹ȻȷĻסء
˲أվĵ̸ֳһŴ죬ΰԭҲСһ˽ȥ
۵һַ˳
ţ۾ж͸۾ؿѾʼֵĶˡ
жתüĲ&Сˣ
Ū˰죬аǹΪ˸ˮ̴һַܺһһľ棿
ܹһӣڲԭҲЭ°⿪Ժǰ˵ټСɻѪҺѭ΢׵֣ĿڣȻǾ͵èıɣ
èèǳģ
νƿ۾עսĶˣ˵ˮ̵ĳʶԹˮ̴мǿ̽һΪ޷ܵڰۣĹ̡Ϊˮ̵ĺѣǿԾģع鵽ĵ·
ûС
Ϊ˵ֻҪܵ˺𽥱ȾӶѡ
ĿУͬѡɫݰžĲӺ׵ĿɰСŮǰʱһǸʱĸо˵ˮڿڰʱķӦ̫ˣȫǺϲá
ԭҲϺէ֡
Ż
ͬССޱ
ʲôǵһָоˡ
˵֡
ǿռûáô˵ͼǸèŮ˫컯צģԭԲָױü͸ǰһʮ׵ľ룬ȴֱһƲͷ
պ΢΢һ̶۴ϴ
һö״ᾧ˿˳СС˴ʱʮ֮Զ˿಻ʮԶĻ֮Ƭô˿ռľ룬С
ȻҲпռ֮ԼѪۺոǹʹ˴룬ನȴȻٵۣ۾ǿĻ֮ƬĻҲܹնɡ
ͬʱз޷İȥĶӱƿˡ
ô£
жΪźĻѾԾǰһȭ£
Ǹ˲䣬ֵĲֹС˺ԭҲͬſռ츳С˻жĿռ䣬ԭҲԼĹһ͵ǰͬһʱ䣬ɣԭ˯ƿǿռĴԪһնеĶӡ
ѾˣʹǴеĶӳˮҲѾʱɱַ
С˹ȥһӦҪתƽַϵתߣǡûзӦ
ַĿϵûκСļ
Ȼط֡
תֻЧ
ˮûֹǵĶֻƽؿţתǿռ䣬ڡӵնɣԭն磬˶֪һ㣬ûֹɣԭ׷ȥˣӰͱóģĲҲ׷ɣԭǿռ䣬ȥ׷ˮ̡
ҪΪַ
ԭҲҪ׷ȥСˣϵĺٴ֣һķһǼһ
˵գҲȥ
СܾٿȻһϵȻ
ɶƫƫʱ򡭡ڵûʲôСֻؿŻӰʧǿռڣϯûʶ
Уʱ򡭡ιȥʶٵıԵȴûʶԼһСһֻɫè䡪ĵطĳһʯ·Ӱϵս׼þʵΪħѪַʱСսӣǾħѪַûκһ˲ԱߵľʯӰﻹſһֻè
ʲôΪʲôѪôֻ࣬Ҫһ¾ֱѪ˰ΰѼħĸתַѪԴ£Сһߵֿϵı仯һ߲˵
Ҳ˯ֱӾѪûô۶Ӱ
˭ħĸתأ
ַָԼĲأĻ׷ȥˮ̴һڿսӲǹ֮ͳ޺СһͬԽǿռ䣬ǰȥħ硣
ҪˣҪȥأҪǱ˭ȥС˱۾Ŵ϶ߵĻ֮ƬüɢڵĹ⣬ǹбȾȴһ㾻
˲ľʯӰУĻ֮ƬڵüĿʼԭ޹ĺɫèëһףһֻεĻһȾһ
Ƭ̺󣬳ԭصĲǷŵĺɫè䣬һֻ׵ѩ׳ëè
Ļ֮Ƭɢ徻ȴûбκ˲ֻѩ׵ĳëèƺʲôеȫһΧ֮ڣκ˷֡
Ļ֮ƬȫͬʱǱɰɫèٴλعΪè·𷽲ŵĳֻһþһ㡣
ȥеˬС˻۾
ƽˣ
סˣܿ췴Ӧֱпռ䣬׷ȥ
#
ħ磬ַ·ľ޴ȫˮ̣ⳡƽսҲĻ
ˮﲢûʲôźܹħԸӲҪ˵Ļ
뵽ǸŮ
ǸǾʲôܱᶨĵأ
ӡ֮ƬչֵĻκ˶ʸԹŶ԰
ԵĻ
ͷûгΣֻʣ°屻Ūǧٿ׵ɢʶֹͣ
Ҳ̵ģûʸ񡣡ٵһֻ۾ַָˮ̵ʬ壬Ҿ̵Ļ֣֮
ǿռ䣬ҪʧʱѾȥˮ̺Ȼ۾
һ㶣̣ȻͷԤиֱ֣֣ȴȻһˮ̷ֽҷɳȥ
⶯ˮ۾ȴԼ֣û빥㣬ҵ塭
ɫײħɽڣͷѪ¡
ӷ֧õӶͷµѪҺ䣺ʬ顭㻹ֻè֣ûèֵ츳
塣
׺ŵë޵è˶һŻȪ˰ĺڵ׶̺ͷŮˮߣ¶һЦСڴ֣ӯӯЦȻ
˵ģèǺܼǳŶ
ĴβͻλƣϵҲ졣
л˵
èβߣ2/2
꣨è̬꼻һ֡
ħĸתеҲɡħŴ游ĸŴ鱨ŴﱲŴ伫ַ̬ȻĸĸħѪʮĴ֮ǰħҲ˵ϵ˵ĸĸ߰ǰܽһָġʳҽʦ
ĻǺСһķ棨
νͻԭݣԷŵΪ˵


163 
ܶഫ˵ èǳڷĹʬߣèڶҵĴ˵ʹߣĶߡ
ٿͨ˵ʬ壬 ٿǿߵĻǺʬ壬໹Ǻܴġȫ˽èֵַԭҲԼɣԭ͵ ֪èֿһʬҪʱ䣬ԼȫȾʬÿһ Ȼʬ ҪͬһƵĻǱҪƵϴԼӡǣֱӡǿƻ֮ èֲܽʬһơǺʬͬһ˵ĻΪʬȻƥ䣬èֵĿɼѶȵ
ѧַûû
룬˵Ļ èҲڶ̶һڿסһǿߵĻǺʬ塣
Сתͷ˼ǲè𣿡
ҳ ô˵Ҳǻģ
治ɫ΢Цǲһè֡
⻹࣡
Сذעת˻ȥ ɫߵ¶˼С㲻ΪôŪҵ˰ɣ
ҪǻԼСתơ ȡĻ֮Ƭʱ͸ˡ
è˵Զ
ֻҪܹҵˣ ³Ѿ˶ûϵ
԰˻Ƕϳ
̻ҡ
㱻Ū ڻҪȫˮ̵ʬͻεûκҵĵطȥԸҿôĵèè𣿡С̧֣ϵŶ㵱ॵڽż⣬ ڼצϵһӡǣ ˳ӵͷˮ̶ͷ
öӡûˮ̵Ķͷ ָ֣Χüöγһղ֮ͬͬӡǡ
񣺸ݿܸʺγɵĶӡǣ״˼䱾δܿǱ
û˵èǺ԰ǸƺһЩ־߱
ĿŮƵϣüɢ䱾һϢĻ֮ƬƷ⡣
ûиоֶص徻
Сûע⵽İٱ˼˻ָˮüĵӡɢâĿռ۵ĺۼռ۵
ͬ߱ռйһϳԷҪʲôǲ˼˹ȥͬ۵ۼͻأн·ϣ׼ȷͻȻ޴ܣֱֱ۵ռ
Լߣ
ͼԼƵĿռϵֽԼȥǿռ۵ٶȿþˣֻüŮ촽ź˼£ͱ˲֪Ҳ֪Ҫòҵڵǿռ
ʱӭŶţ
޹ǿռ¶ã仰ʲô˼
#
ڽͽ֪ǿռٰ֤ҵ·С˳ְˮҲһǿռȻԲڵǸǿռ䡪źߺ˼CPʲôҿǺóģ
ĳмóĨr(st)q
Ѳˮ̵ǿռʮС֣ģתͷͶַ
Сˣ
С룬ڲˮ̵Ķ֣ǿ˵ʱˮ̶սġèֵĿȫԶĸ߼Ŷ
е˵
ȫҪʿԼһϵзӦĿͬèֵĿ׼ȷ˵СõĿʵȫǽˮȫλвƵң˵Ѿ˺С֮⣬涼ʱһ
пʦȫԶܡ
ַǸȥˣֻԼˮ̱˴ŲֵľС⻰ʱˣ˵ˣұǿˣҪҺˮٴһ
ţȫû⣬ʱ˵ͿСЦеصͷоͷеΡ
˻ΣƬ̣ʶԭҲ֣ýסµ壺ι
غһͱֹסϸһ£ʾԭҲģû£ѪɱͷղŶ̫һʱѣ˯һͺˡ
ԭҲ΢һ㣬ŮǼ׺źüϸĺڵ׺˰Ķ̺ͷϡ
ѵ׷·ϻһ·𡭡ԭҲô룬Ϳèϵ·ٿȻɢĳֻʧ¶ԭŵķжеǼ۸Բеװ硣
ɵıˮ̵ʥ⶷ҵġħװͬʵĶԭҲɻ˵͵ȼ˵ȫһϡ
˵èֵװرϸˮڱķֻèֵ·ƺǸƫۺԵķչ򡭡Ĳ̫˵Ǽö棬Ӧ˺ʱйص
Ϊħ缫ȡЩܱرʱҲġʱ
ֵĻ֮һ
ܹеľֻ漰ռЩء
ϧèֵĻԣǼöҲûҪϸ֪Ĳ΢΢ЩźǵղµԼҲܿſǵź뿪ħɣղŵĶ̫󣬿вټֵļһҪˡ
û飬ΨһпǷӰһֱصħģɱͻԼ޵ķӰѾ˺ɱĺ֢˯ذȫûʶǱɣԭһŴħ磬ص˼硣
ѹԼõı꡶֮¡ķӰ
ͺҲܷйˡ
һߣȷϴѾ²ϡûԭҲè֣оϵĶ˲ͷˣ
СŬ۾ˡ
ҹʮ㣬˯ĻԼ˯ԭҲ΢΢˽ŲǰĲ룬ƺ֪ʲôǸ˼ȫûʶɣԭԶˡ
岻˯šС³ȵϢ¶ģڲȴȻȣѪɱ鷳
ʲôҿ԰æ𣿡ӶԷûʲôԭҲ˽ġѪɱ䡱ǷǳѸ㶨£ʶѿڶ
ţСһ㣬Ҵ𣿸о㡭Ŭò̫ѵĴ֮ǰԭҲ̬ȡ
Ļ׵ʱ̬ȵȻǳã⿪˵ǺöˣǻǱһ룬ƺǵճĽޡ
ڡ
͸оһ׽˺ܶࣿ
С벻ͨΪʲôѵ˵λԲСа
Ҫôİɡ
ûʲôԭҲʶϣ֮׼ô죬ؼ𣿡
ֻèںģ֮ǰûӦġ
ĻԺ󣬻ܼİɣ
ԭҲᵽؼҡС뵽Լ⼸ɵ£ĬѼ֪Ļⲻһڱ̿οԽ¡
ҳ߲ȥˡ


164 
оŵһӳĬȥ ԭҲɻƫͷ¶è֣ôˣ
С˾ҪҪҳߡ
ԭҲ
ұǲСĳģѼѰҴӶ˹ʱҶûѣ ô֪ǸСдʣԼң ôָһҵ
ԭҲоϢе󣺡ʲô˹ǴӶ˹ģ
ţѼǶ˹ѽ
ԭҲҲ˼
ʻ֮ ԭҲŪôˣֻèѪѵԵʣ ˯вСĿռ䴫뿪˻أصʱȫ˯ű˱ȥģ֮󶼲֪Ǹ
ǸСѼѡ˵ϵʽ𣿡ԭҲʡ
ûУ ˯ŵʱģ˯ŵʱôֻС˲ĵ˵ҶûͷѼѷֿϵʽ
û˯³Ѿܸˡ
ף ô˵ ˯ΪʲôʺϳезǵԼ˯ŵʱ򴩵˯ȹѽ
СŬ˼ô£ ģģ ƺĳһԼèţȻس˵ʱ ӦôЬģ ˵ʱȴ׵Ļ˶Ьѵʶءһ¡ˣ
ԭҲĪеͬǸСѼѡˣôԵèɡ
СֹʲôС˾ŻϵͷʾǺģ
ûʲôɿͷˡʱûȥĻ ҪҪȵס죬 Ȼ⼸ǸѼѡԭҲԼղСƱƵĻ 
С۾һҪ𣡡
ѸٿʼҪҪ
ԭҲǣôҪġѼѡˣ
ǵ֮ǰֻè˵ѼѵʱǺİְһеģ˵Ҫˣô˵ҪͲҪˣ
֮ǰֻСˮ̣Ծȴƫƫһ·䡭
ֵĸ鶼ô𣿣
ҪҺǸ̬УС˷ǳ˵ȻŵѼѺܴܴģûҵһпܣ˻ҲңǲҪ˵˼
ƾʲôôȷһæأ
Ϸ׷ģǶλ֣ܳ򣬲Ȼһʱ֪С˽͵ҳ֮ĿϢ͸͵ֻϣ֪ˡ㿴ôϢڣʱ䣬ڹܸϹˣڶû֣˵ûңҲûҪһȥ˼
ԭҲתͷź񲢲ĵè㲻ѹ㱻˰
ʶ򡱾𣬺һ𣬰ǰЩ˼ҹѹ޷˯ţֻèԼҪļˣ¶ĵģ
һ㣬ûбֲǷѼѵʲôĶ뿪ܽСС˷ǳظĿΣΣѹΪҲûѹΪûѹɣ
Բ𡣡
ԭ㣬ҲҪ𣿡
ԭҲ
ˡ׾ô۾һڴӵѹˡ
Ҫҿ޸㿴ѹ𣿡
ԭҲͶޣѹ˵һԼĬˣƺЩ֪ô죬ǸѹĻҲûϵ
йܱȱðɣ

ſϵèƺǶ̴ٵЦһҺܾû޹ˣСʱҺܰޣΪֻҪһޣְͻϹҡ
ԭҲһ£֪ΪʲôͻȻ⻰ôûиĸûľ
ְˣҾͲˣΪҲûãǲˡ
˺ĺӲŻ޵ø
ԭҲЩ֪ôӻãѼѲ𣿡˵ڶʱͺˣǸзѼѵ˶ҪˣôԼĺĺ
ûڷѼǰ޹Сͷ·߷ŹĲݴԣΪө棬漴ڻǶ죬ө棬ϸԭǲµָ·ĵƲݣѼûѹĹһҲûУСίûУ޸ûᡪγ⡣
ԭҲĬøˣֱǿ߳ߵʱС˲㣬ҪҪȥһǸзѼѵˣҲæأ
ԭҲԼǰ·˵ĲҪ˵ĻҰɣԺһ𡣡򡯵Ļ֪ģҿû취ܺõҿԱ֤뿪֮ǰҲ뿪
˵࣬ǸзѼѵʶһ㣬ûɡ
Сգգ۾һ𡭡Ҫҽ𣿡
ԭҲȻֹŤͷĶò˵ͷ㡢˵ʲô
ϣǻ谵Ĺ⾰޷ڸǵĺɫ
Ѽ˵һǽ飬С˵ȻͬΪ˲ڻ
һ£ڻʲôżͽ飿
ν͵ʱһЩԭҲŪǰ֮ȫƷ֮ǰǸСѼѡ˵кøУʲôڻ顭ôǸ֮Σĺļһ
֮ǰΪǸˣ
ƭˣ
ֻèҲƭˣ
Ҳ˼ǽ𣿡è¶һСʧı飬һͦϲҲء
λ쵽ӸһƬϼĺ졣
µ㳤˵ż갡Ť첽ǰַˡ
Сգգ۾
ԭҲͷ·Ȼϱŵè˵ҲϲСɡ

Ȼһèӡϲ㣬ʵܲϲСɣ׼ȷ˵ᡣС˽һ䡣
ԭҲе㶵صͷˣ֮ǰСɺܿ
Ļһֹסˡ
Ǹʱձ򡱵ָһͨѹš
ԣǸʱΪ˲ΪСɵ
ţȻҺСɣҲҳĶܿĵӣҾΪѳȥҲһҲҳĶĻҾܲ˵ģҳߵģСٴ꣬㲻ңҾͲȥ֡
˵ţԭҲվ塣
˼ô֣Ҫԭ򣺡Ŷ
ҪС˵ѹһԹߵҪˣһк֡
֪ողǴôǸзѼѵ˵ô
ûʶԼΪʲôô˵Се̾Ǻܴӣʱܵһ仰˵ʧҲһϲĶĥצӡҲԸһ𣿡
С˺֪֮Ļëʵܶ࣬˾üﶫĥצӣϲ˼ұĶĥְҪ辰ϲɰѼѵļߡͳͳ֣Ҫɴҳߣ֮һеĿɰɸϱߡ
ԭҲϸ룬ҺûʲôرҪĶûбŪ˻Ķ
ص
С̾ˣɿ̹Ȼƽı飬һ£ܿ¶ЦݣһҺͷѼѸ˾㡣
ոջ˵㲻֪
ǲ֪֪ѽСȻ
ڷѼϰӡǣֻҪ;ܵѼȥ

˵ղԭҲǸôèķѼѺܿĻԷƭо֮ԭҲֻϣǸзѼѵֻèԽԶԽããҪһȥ𣿡
˵ʵڵģǼһһ١
СҡҡͷѼѲϲ˿ĻأһȥĻѼѻǳġ
ƭ֪СӵļһĺֵýԴԭҲ룬֪ȫһֱûлĻһȥġ
֪˵ʲôֻè¶˿ĵЦݣ촽߼С¶һ㣺ţȫͦģǲסдɣ˵ţǱߵĲҪ֧ʺֽдһԭҲѰ¶˼Ү˹һ治ᱨм־ҵˣ
ԭҲӹֽĬ˼סֻ֣è˵ȻȥҷѼѣһ֮ǰҲҪԼŶǲá򡯵Щһ˵㣬Ļһ¶СֻεЦǸղĵЦǵĻȥ˵Ҳץĥģ
ҿôױ˵𣿡ԭҲèԴǸģ˻ȥҲˡΪ˱Щڱֻèָϳʬˣȥɣ
С˱죺֪
һ£ԼصձˣȻǺڻˣǾûɼάֻϵˡţȥҷѼ飬ȻҲ棡


165 
ַһ˴¼ʱ Ѱ¶˼Ү˹ѾִձԸɬȥֻڵĹ¶Ժ
ֻ޵ķӦˡµħ˼ţţ ȥǸˢĿĵꡣ
Ǽҷװ꣬ǸǺϤ ټǵǸĳŮװߣ·Ҳʮ
ͦġ
ħ۵߽ º͵ķԱкá
һʱȡǵ˵Ķ Ѱ¶˼Ү˹Ǽ·ĳͿʽɫϵҵķһԼĪʮ͵ĸͷԼһŮԺֳ︡
Ҳû¼ ֻڽ¼֣Ǻüͷ˵ĵǸŮӵˣϰûȫģ Էֶֻĵһֻ֡
дƽָĶ Ϊס˿塣
зʶ ȻŪϵĽָʽ ܰ˾
֮£ſҲûٱã Ѱ¶˼Ү˹е޹
֪Ǹˢ˵Ա⣬ ʲô֪
˵ħӦû֪ǸͫüǶоʯŮ֪ΪΣ װԱʶؾһ㣬 ֱ뿪֮ һλ֪ǸŮӣò۵İ
ɫ˫ͫעĿˣ
#
Ļɫ֮ƽظԼ˸ޡ
#
˵šXXͻϼҽ顱˶ʲô䣬ֻһ³һȥ
ЦȻŮʱͷ涣ҪŶգۼ䣬ʱתҲûǸë޵޶ë޵Ĵβ͵Ů
ˮһսʶַɣԭ˺Ƕθڣǳ˺ѣû£ַȥħ磬˵ΪǸˮ̾սͷֵħ屨˳ԼʵֻèèʱҲܴˮ̰
ַ˵
ԭҲʱʶֻèèͷβû˵Լ֡
ֵһ㲻׸ˣ֡ߵñַҪЩӣʱ˼˵ȻĶѧȮһèƣ˵ʵ࡭ҲȮƺèô󣬡ʦһ˵С̵䡯Դ󲿷˵ǿʹǵġĻӦòǵй¶ƿ
ԭҲŶ˵Ǵ´ŵ֪ʶ˵ͷʾԼŬûӦˡŶԣӦģΪʲôܲ˰ɣ
ҾôȱĺӡŹװֻ˻ΣЦ֮ǰ˵ˣǱวģǰɣ
Լ˵ģӦû
ԭҲⷽԷӦò˵ѡ
һֻСè䣬϶Լ֣ȡİɣ˵ԼѾϰɱ˸֣ǽԼֱˡǸ˵ʲôζʲôʶȰ˸ȡֱ㣬ǴԼֻζǸ˵èݺʶģʹ뿪ûи֣žҪǸ֮㸳µ֡ͺЩʦԦʹһ
룬Գûʱú룬ʱȡʲôֺãèèǺԵ֣ȡֲҲǻܵġ
ԭҲһһ㶵ģȥͿʼڤ˼
Թȫͬèūɣԭ˼ԭèԸ񰡡
ȻǼٵ
G
ɣԭ±ơ
ǸӲͨè֡ûֻèпռ䴫͵츳עǰĿ֣˼֣˵Ǹӡк԰Ѫͳ
ǸʲôѪͳĻʲô𣿡ɣԭɻʡ
Ǹҵ갡һܹʱմ顪ԣѾķΧˣ󲿷ǵɣ߸ɴλɰࡣǸȷʵǲѪͳĻǲʱʱĴڣֵûˡ
̧ͷߣɣԭ۾ѾðȦȦȻûжЦЦ˵ĻǸܲڣδҲпԹȥһ硣
ɣԭˣô˵ǺܿҽƴѧӣղֻһʱûӦѣҲǵȲ𣿡
룬⵹һȻԷѾŵˣôһܹģǡ
ʲô
Ǹˡ
#
ԭҲ˺ܾãȵǸ򡱼ľ޿ӱһǳӵĺྫȵ뿪ˡ򡱣˸ۿMafiaȵͷսûеȵֻè
ԼǱŸ˰ɣ
ѾСĸۿMafiaʹɬϳʱ򣬻ڷ⡣
ڽ𣿡֪˭˸пһ䡣
ûнֻʱȴѡͬһʱۿMafiaǸǳĴȴ˵סۣôڴֱߵı飬Ǹħˡģֻһ̽ѡ
ħˣԭҲظһţ¼ȴһζû¶ģСħˡģ
лҪһ٣
ţħˡѰ¶˼Ү˹
˵ʲô
̫˵һ룬ͻȻͱ˻Լ˼ı̧ͷԼĴôˣ
ԭҲɫǳѿҲôˣո˵Ǹħ˽ʲôŵģ
̫δظһħ˵֡
ԭҲĬһ룬ʣӣ
Gеģ̫¶˳ϵı飬˼֪ûСȻҲԼӲ̫ԣҾӦûн顣
ô϶
ţΪҵĻԸԽסԷŮԵĻ϶̲סʱ̴ߣȻܰİȻΪ˼ƻ֮ļٽĻǾνˡǸħˡⷽԸӦûʲô𡣡
ΣԭҲĬøˣõ̫οʼԷΪʲôͻȻʳֵ˽ѵǸħ˸Ĵ˶ñɾҪҲľףһʱ򣬻ٴοˣ´ΣǸħˡһѰ
ţ
뵽ֻè𡰷Ѽѡʱ۾ӣϵ˵ĻϵԼǸӵĴղŵĻԭҲȻ
˽Ҫ㡣
л˵
Ҳ˼·
ûнƭèè
ӽ˵粻֪˵ûб¶̫׵˵Ϊ˼ƻ޸ƭèè
ܽ᣺һͿˣ
ʱףħĸҲñҪҪƿףһأԹ.jpg


166 
ܿϧ ֱǸӵĴ˸ۿMafiaûܴסֻɶΪèè𡪡Ȼ̫û˵£ ӶĦħˡ뷨ΪĻóóȻȥèŮ¡׶༪١
ħˡѰ¶˼Ү˹ʹҲţ Ҫ˵ǳ漰˶ͷսǸħˡӰӣ˵ʲôֶζԸûüֵĶ
ҹ˾ʱԭҲΣ ʱΪʲôһȥ ߸ɴȥ
Ѿ޿ɱ
ĳһ죬ڶͷһһɫ˫ͫĺӡ
˵ ߽·ҲǸżȻԼƺЩʶؾ˳ķ˹ȥҲ֪ʲôʱɵϰߣèУ̲סȥ ΪԼҲЩʵʵ뷨˵ ̫صĻ ظɶ̬õؼԼ ҲĳܹĳСżһֻ˵ɫͫĺèҲ˵
ȻڵƺŮӣɫ΢ĳɢ ϤıӰϤ˳ֽΪԼǽܵ漣Ҳ ǸħˡŹˣߣΪʲô죬 ӳˡ
߽ʱ ʶԼϴˣɾƤ𪣬 ͷڹŰ͸ͨ͸УȻͬɫɫ˫ͫûë޵è䣬Ҳûڸгǿβ͡ΪβͱŲϲˡ
һεʧ
еϰ˰
ڱԷ֮ǰԭҲʧһʰãѯʶԷǷҪ
һˣû뵽֮ܵõϴɣû뵽ӾȻװ̽糤ҵġ
Ȼû뵽ǣǸǳĴƺܿӡɽ·뱧ǸŶȥʱԭҲزһ㲻ԡ
ӲҪݵĻǡʳ
ϴοôʳӻǰmimic¼֮ǰյȥس̫θĳչ˳ƺǵзʲôƻļƻΪǵ̬ڵħ˵ȷʵǷЩ飬ԭҲеزκη̵ѯ̫ҪҪæԸڳ뿪֮ǰһѡ
ûκֱӻؾ飬ƽʱԭҲըˣǸʱעصѾˡ
һ̫Ͽ飬ǲ䱦Ҫ˷ˣʶڸסҪκ˷ԼҪ֮ı顣
ԭҲ¶ıЩ롣
ڰǰȥǸһȻҵôĶô
˵ʵڵģ˫ڻᣬٿǵ΢Ĵϣ޴ʱϣһֱӵǷ䱦
ֱ춼ûܵȻ˵úһǸ˵Ψһܸףɡ
ȻϤǸĺ֮󣬸ۿMafiaʹǳڴʱ뷨ôɿɰĺӣôͱأ
ҺȥԶˣȻƴŸۿںֵװ̽ϵҪȥ취Ǹ˺
ǰ·ϣԭҲֻųĳˮ
BOSSµѾˣҪȥѹֲҡ
Ҳ֪Ⱥ߻ʵԶ޳Īڵļһ¶̯ӡ
ǰǸ֪һǵֵʺǸӵĴϻ۳̶ȣԭҲֻҳ˼˰죬Ҳֻ˵һ䡰ҪûʲôҪԻʱ㣬ΪϴһҾƵ˭ıꡱ
ڶûظѧϰôŵô
ۿŲ½Ҫ͵ˣŵֻȻԭҲһ٣Ļ
ʾǸ˲䣬ֻӳȥ볶ϹϵģС֮⣬ûһ£
ѹѪĳ嶯ûֻǵͨǳͷڰҪ˵˵꣬͵ҷɹɻ국̫ף
ϣ绰ͷȻƽϰߵβ֪ôģȴƽڷɹĻԸһ˺ܾõļһ
ⲻͬƽִԭҲ˲侲ǰδ¶¡
ʲôˣ
ûʲô£ֻͻȻҲ㲻Ǻһˣһֱûҵ𣿡
ԭҲһ㶣ԭڳϵٿȻ𣺡Ǹħˡ
¶ˣҵ󡯵ټˣһֻһΣʱ򡪡ץǺѵģ΢е㶯ͻߣ֪İɣҲ
ڼʻϵĲϹϾر棺Ѿˣԭˣ
ԭҲһۻı־򿪳ţҰѻƱˣһԼɹȥˡ˵һתѵַҡ
#
ͬʱGPSʧȥټûзԴķѰ¶˼Ү˹ɫĮȻֱĻϺȻһԴλáڻ
վŻͷͿԾèèβƻûȥüĵĻ֮ƬƷŹŮ
ĲŮϤͿ÷Ѱ¶˼Ү˹һʱȷϣҵĿɯ
Ϊʲô⸱ģ֮ʡ
˼ǰһסˣ뻳ﻹŸȵϤζʵظоĳְȡ
Ѽѣɯǳƣ۵ȵĹ֭һζɣ
ħˣ
Ѱ¶˼Ү˹΢е㻳ɯôúҪʳԵ˵ֻģ
漴ĿèèβŮϴŵ·ϡ
ʽɫɯ׼·еκһϤСڼ﷭Ƭ̣ܿҵԴǰĪˢһΣǸˢߴӷװ·
˲䣬ֳڵõ˴𰸵ĸоȻڷֿɯĺͼˢ·ĪǺϵʱĳԤУŰſ˿ɯʱǴڱʱˡ
ںǶԴ𰸵ʱ
侲롣
Ȱѿɯעתţһ뿦ɯȥ˹Ĺ֤ϵ
ԿɯܿԽʱ䳤¿Խռľ룬˵ûжѶȡ


167 
ڻˣ ɯС˻û˵Ļ֮ǰѰ¶˼Ү˹һڣ °Ͳ˲ë޶ķñԹĵ˵ ܵȥˣGPSλҲ㣬ˡã 㼰ʱˣ ϵҹȻҹһϢɣˣܵȥˣ ǶλҲ㣬ҲΪ˼ˡ
ħ˱ڻСգգ۾صʱתƣҹ
ڸڷšɯҪҵĻ ȥˣѰ¶ԭŮϵƵͷ Ƕë޵Ķ룬 ǡôĿɯʶ۾ ¶ı
Ҳֻһ˲䡣
Һöҳ˵˵ҹСħ˻ѳȥİҹ ȫûʶԼصѾѰ¶Ϣתˣʲôܳ˵ صǽҹʲôأ
û취ҹһʱ䣬 ͳ˵ҲιСɣ ʲôûԣ ȻżԼӲ͵СèֻһʱûҵԶѡ
ǷѰ¶˼Ү˹¶εı飬һȥ˸ڣèèβŮĵسűµǡôϺзʱһĶ䣬һĵѯȥ
ϣ˼ȫζϺзϵĿɯǳȻеʻڳ֮ʼǷ
ɯ˿˯ѵ۾һһյèŮ֮󣬲ڷ촽۾
˯ˡ
ѹǶԶ䣬ḧŮ˯øЩķѰ¶ڿɳУʼ˯ŵŮѰһͻȻҪԭ
˰ҩ
ڸڷͨؽһо۵׵һᣬƿţʵ
ħתͷе¶˲̫˵ӣûŶҲԿɯ¡
Ϊʲô˯ˣ
˯ٶȣֻܲ²ҩˡ
˶ѡѰ¶˼Ү˹˵
ʱմֻ֪ҪĶԱ֮ͻ᷸Ҫ˵ԷʱǡõÿɯʷɵĲλ෽֮£ɯûһ˯ţʲôرֵ¡
û˯ˡ
ɯͨҹ֮ῴ⾫һ㳣ʶ˵ƺͻˡ
ոձסʱ͸оϵĸȣٿһ֮ǰӣĪ˷ܵģѰ¶پͲµͨҹˡ
һһ㶵ģŶ⡢
Ѱ¶û˵ָֻסĿɯϸݵϵɫ
ɯ뿪֮ǰûʽ˵ҲǿɯϲĿʽ
ǰɫˡ򡱣
ȺһûܻһһͲƶ߳ĺӣȻ롰֮õģôΪ˱ģ
ݺĳġ
Ѱ¶
֪ÿɯ͸Ҫ˭ˡ
ǰָ֮ۿںֵɲ֮һԭҲô
Ը˵ȷʵǿɯϲˡ
Ѱ¶Ŀ˵ĻϣϢʾۿںֵʹ֮ǰո˵˷ķɻƱ
ƫƫʱ䴫ϢǱѾץй¶ȥϢܿͻ
Ǹӿɯĺûᡣ
#
ȷԭҲͲŰˡ
֪ûħˡһֲܵˣҲû취ѽϻ޻ζİ׷Цݵ˵ڸۿںֵͽĺķϣһΰɡʱûڼ֮ŭͷߵ׼
ʱ˼ǣԺ׼˾ͻжԣԭҲЦ
ǳЦļһһǸۿںֵŷ޵ĺ֮һĽټҲһ
һϣкǸǰƵϢ
ǰûа綼á
ֵ׷֯һδʲôں͸ۿںֵĻĻǽ϶ѡܹչõһȥѽ˿糣΢ЦǵɭҲͬҵĹ۵ġ
Ҷɭ˽˵˵δпܷأ̫ԶƺֻǸͨķڵɽϾŽӵߡҲڲǺʱ򣬸ȥϳˡ
ʹʹ൱Ӧְ
ԭҲעӰƿͬԶɽȷֻһڣ
ڵĻһܶסˡ
ܶ࣬пֵܳġ̫κһ䡣
ҾǸħ˵˼·ûôأλǰɲĲʱԺScepter 4һƬȫϣ
Ͳˡ̫ͬƤЦⲻЦػ˹ȥѡȻҵİڡ
ҪһԼ˵ħ˵ͻλã̫θϡ
ЦЦƽ˾֪²ӿ
ԭҲϰΪغǰǸ֮İӿϺⷺ𣺡ɵļ͹ҿֱӰɽΪƽء
ҡһӰɣȻͿԻٵˡȻĻСҲܲˡ̫æлһ䣬ȥͰbattle
ԭҲǸġħˡϳ;ĳ嶯ԽǿңȻٳСˣ
³ӾɺޣԭҲŭһƬı仯ҡ
#

Ħ˯ŵŮٿȻһԭ۾˯Ůһ۾ץסߵķѰ¶Աߵֻ꣬ǰһٻָҰʱĿľʹƬֲǵ˻Ǹɽͷϣ
𾪵ʶʵ˼Ү˹ŮȻк͹ƵĿռ䴫
һȫĵطС̾ɿӵ֣û˿ذ˵ϣոջѵʶٹ磬˯һ˯
˵ѽпֵܳĵطһЦӲԶǰСǿ۾ķһɫ¡󲱾ıûڵĺڷ΢Цţħ˵ϰ߲ò£ǲС˵˼ҿǺֵģ
ЦøÿɫӳԼӡҪСֵŶ
ζ
Ѿ˯ŵСһѹ۾èͫ͸¶ٿȻ˷
ֻоǰһιոջڷѰ¶˼Ү˹ϴèŮʱʧ٣ͬʱŮ˷̫ܵ
ҲҲҲֻǲС˯һϾңûֻǳԱ̫˲Сľ˯ˣ
ɫµգգ۾תȥͬһԼ
èèβŮĵ§סǸǳǰĲӣԼϣ˵öղ侪ϲͷûعԭҲ˭ֻܿèðС


168 
ԭҲסС˵첲ûˤȥ һʱŻعè㡢û£
նŮʱ¶ã飺ʲô£
ԭҲһ£źɫƤ׵֣ŮǶԸ⾫ӵëϣë޵ģ ͸ů⣬Լ¶ѪʻĴС
Ρ
кܶ໰˵ ȴֶȥˣû¾ͺá
Ҳ̫ƽҪΪ¡
Ŷˣ èèһ ԼҪɵѰ¶˼Ү˹ˡ
ԭҲĿ˲ԶġħˡѰ¶˼Ү˹ϣǸһװϳ֪ʲôЩ֪ȣħ˷Ѱ¶˼Ү˹ɫƽ עߵĿֻèϣżŷֳһעԭҲ˺⣬èŮŵһߵվȡ
ҲСԻˡ
һᣬʰǼһ˵ԭҲҪǵǻҲ֣ 翪ˡ
ڡ
Сͷ ҪѼѣ
𣿡֪ʲôʱյһ̫Цеʡ
ΪʲôۣСԻ ǷѼߵģ ҲҲûⰡ
ɰèèôֵ£ûгͷôУ
ûŶ ɯ Ѱ¶˼Ү˹ٲԼ䣬ǸۿMafiaʹҪһڼƻ伣ˣոʧҾȥӴѰˡ
УһС˾ ҶǶλ һˢҵĿ ѼôҲң
źԴʧˣûյѵϢѰ¶º͵˵ҴʧٵٳߣֻȥСʱɯǶλźԴҲøʱ䵽ȥ
Сʱ
С˲ţһҹȥˣ
⣬һߵλۿںֵĸɲˡѰ¶ƽ˵ɯûз֣ʶԭҲλԭҲʲôһĵط𣿡
ţ
һĵط
Сɻתͷĳȷ١ꣿ
ոŵҲζ˹ûע⿴Ͼ˿ζڿ
Ҳ㡭СᣬΪʲôҲ˯һСᣬͷͳˣ񻹳ˡ
ͷأ
ھȻˣ
èè䲻
֮ǰһأ׶ģΪʲôھͱɱˣ
ԭҲ
Ѿͷһ˯ȥ𣡣
ԭҲ鸴ӵӣСʲôǸոմչ˵ıޣǴɳɫµꡣ
ע⵽ŮԼĿ⣬ɫӳԼԻ󲻽ģôˣЦʡ
Сüͷ꣬ζжϣֻɰٱֵĳ࣬ǵóҲҪģ
ΪʲôھȻ˶ʮף
̫ˣ
Ҷ˯
ǿɯߣԽȥǰ˵ģǰյѶŵʱһΪԼĿˢˡѰ¶˼Ү˹˵èŮ֣ûвҪ㣬ɯԣ㻹Ҫ뿪𣿡
С˼ᶨͷ֮ǰֲһ䣺ϲǸΪԭҲˣǸۿںֵɲ֮һպʹ
С˽ҪȥԴӲض˰·ϡ
Ŀɿڴؿ֮ǰֻǽͷСԼҵĺϲҲˣ
ҲѼ˵ġģСʣԥҪҪɿҲ½ǵ֡
ΪҲֻͻСΧôڵС죬Ǹʱһ˾취ָҲŲ¡򡱵ЩǵĻҲһȸʲôĻʷҲѽ
ڣѼͻȻ˵ҲǺֵˣ
С֮ȫһ
ֵմûô˰
ڶԷѼѵΣСûл˵Ļ
ȻѰ¶˵Ҳȷʵ滰
ԭҲһ±Ʋ֪ʲôèè뿪ʱڡ򡱣֮˴Լ࣬һЩ£ˡ򡱣˸ۿںֵݵദʱҲûֳèèԺֵų⡪ǸħˡĻǰﾳԣֻèƺϲڵģ
ѽ˵𡮺ڡȵϹʿֲͨأѰ¶˼Ү˹һֱԳԹϳԵòֺǣǳ޻Χ۵İЦеؿڣ֪Ĵڶ˹߲ŵͨϹأ
СŤͷ
ʲô
Ѽѣ
ʿֲӣ
ͨ
ʱͱҪԭҲСķѰ¶˼Ү˹
ΪʲôֵҲܹ
ΪԷԲ༭Ȼûעġħˡ˼Լʲôʱƻĺ£λټƴűƽ֮ձΣնҪϢѧձͨӽɯƻƻ
èè𾪵С￴֪ħˡݣԭҲоԼȭͷԽˣȻƭز
ٿƣʹֱ˹ꡣ
ٷֵܹӶ˹һϵ׷ɱ»˱ͲСѰ¶ʱԭҲһȭͷ˵ϣضҡ޴ĳ̳
ʮڵ֪Լ¾ɣǻڵĶڹٷǹ˺ŵСèһɡΪǺèһ켣һȺڵĵаž͸оԼץסеΣգǻԶɣ
ǸҲһĳˣһС͵
СŶһԹԱŲﻹھԼôûַѼѾȻ¡ѵϹ
Ѽ
ڴܣǸϽܰɣԱðһ޻ǡ·޻ǣ˵Ź޻ǵζ弧ʦȥ̽糤ǣӦа취ָļ䡣
Ȼ̽糤弧ʦЧ۲Ķ弧ʦɹͼƽ緢չλͼ弧ʦӰ޴ѾֻҪͼҵ弧ʦعԹĵز
̫۾Цƺ˽Ⱑ
Ϊָԭ򡣡ûзϣҲûнʲôԭͬЦеؿ˻ȥ
мƤëںʵûиоӿԺСͬѧûע⵽ġ弧ʦؼʣ˼ԼΪʲôôϹ⣺
˵һڵҲˣϵڶǻڵġʲô
Сʲô̫޻ǾbattleͬʱûҪʱ̹עèè㹻ӷֻоԼܵèͻܵڵҲ𣿡
ŬԼζ
ûĻҪô죬Ҷûüȥ졭ССС˵ҲŲҪһ鱻ͨأ
̫γסԼЦڵĴ׵زûͷûβô£˶񣬻һ̳ԼԿս
Ҳûϵ΢Цϱʥգɥż

ۺݹȻྫݣ


169 
Сʱ֮ ͼ׵СߣʧȥĿʹعֳֻʣһˣ ԼǰδĶϵġҲ棬ȴС˻̽ˣ ɭ񡱸һQͷСֽ
ԭҲԼ˲֤ݣ
ȻᣬС˻̽硱
ûСˡѽ
ԭҲ˼
Ӻ
 ѵ˵ èèǣСˣͬɫ˫ͫһµԼֱڸµԭҲûܴסرնݵ ¡
ϲɺء
˵ҪԼһèè=Լͦкøеĵ󱲿СóʽԭҲǰֻèֵУʶСദļ䣬ȫܶԵȵغϵһԭҲһԺԼôС˵˼
ϣܹ˼;ԼҪȥѹҡ
ϾۿںֵΨһԹĸɲ˸ɻ
š
#
»ĸۿںֵʹᣬ ̫èè ̽磬 ʱλèèβŮȫ̽Χۣ ҪĪλ൫ɢèϢľ˵糤ĳϤУèè·ˡС˱񾭣 䶼˷ɻ
糤ͼèһУ ΪûεԺøмӳɣЩʤκøмӳɣèɾ͡
лֻС˻Լʱڵĺøӡ
Ȼ̽Կʼȫèҵˡ
˳һᣬ ̽Ҳҵڳֱȥ° εĿĵûи̽ľݣ ͳˣûܸΧèè¼
һ뵽СѧҲǻûؼҵС˴һֲ֪֮֯⵽»ǲҡ
Сôˣľƺдšβǲġˣٿ糤ʱֻԼʺϳ⡣
ְǱߵѪͳˣͱ⸱ˣ齨ǿԿòҪβŶᱻһצӡβӡġ֪Ϊʲô̫һ̽绹ûϳȥİҧ޻ǣſšϸѩСͼȷǲëߵβ͵ĹһɱһβʹԼӰгϸѩˡ
Сԭʹͫ״̬ͫһߣβͣеģ
ΪʲôŮܲ׶֪
ѼѶβͣ
ףһֱעֻèèĹֱ¶ɻ飬Щڵ·ǲǵ˵㣿
ܿ죬ֱǲĴǵע֮£Щ鲼Ůϵȥ¶°⻬ƤȵһҲʧʱǷơŷħŮͱϤͫŮģǶԻɷɻģĶͱĴβ⣬ͺƽʱϤСûʲôˡ
ΪѪͳȶԴӴ״̬˳ˣӡӦǰɣ°ͣ˼ŵ
ͼԼĿעС˵ĶβŲ׷꣺ôָ
˵Ļָָʲôأ޻ǣǴ̬ĻϣȫƿԼѧѶβͲ֮ǰǲġʱȫתΪ֣ǰˡ
ֻҪָ䡢ָǾͿˡͼ˵
С˵ʲôӲҪҪ˸ָܻܲԭӡ
Ըͼ˵Ҫġ
Ļ֮Ƭ̼ѪƿصʱҳߵļǾͲ඼ˡһ޻ǣִ֪һ˼ԣٵȵʮɡ
ʮꣿ
вµʱ䡭ľԼѧĳڣʶ
ⲻʱέѧ԰пô죿
ǿѧ԰еĵһο˱׼Բܲġ
ë޵Ķⶶ˶ȫʵĻС̲סԣʮˣ
޻ǣãػؿȥG
ѵ弧ʦʮ³ģ
ܰǵڱ༭弧ʦдʥڵգ༭׼ʱ弧ʦһǰ¾Ϳʼѡˡ
ʥѾˣСرȳָʮ죡
ۣ
èèһըë͵Цʲô
ոջŤͷ͵Ц̫ζʱЦˣһμС˰ԼӺ붼ȵð
࡭ƾʲôǳడСôô۸ңɳɫµԼĸ첲ôſǻߵ
һֱֳĬ̫֮֯ףԼĺѣĿˣ
Ϊ͸ĳһûޣ͵Цʶ͵С˷ֻ͵ЦʵʱоԼƭúòң
ոջȥοԣֲֻ죬ΪʲôҪο
С˶ԼУǱ̫ڰӸ첲̧¶˺ƽﳣĸ⿪յЦȫһģľֱ飺Ҫ˵ЦɣҲ۾˵㡢ǻ΢һ㣬͸鲻ʱ࣬Īģľ͸о̫εرá
鲻ԣȴĸо֡
ûŶ֯˵ʵܺá̫ζԹĿĺ˵ţûϵС֮һúֲ˵գ
΢Ц
ȻСֻǽӺ͵ô̵ദʱô͸ؿıǳˣҼʹ˵ǳȴԸӺȥһ¶죬Աгɳ¡Ųôԭأ
ûҪǣֲô˵ùȥأ
Сһ
ΪʲôȻú䣿
ػѰǹĪΣеԴ⸱ģĺྫ̲ס¶һ˿Ц⣩̽⴫˵ײײĴæŲʶķ򿴹ȥʱ򣬾ͷԲĺӼ༭ط̽ţ塢弧ʦҵˡҡ˵˵ҵˣ͡͸߸ˡ
ⶰ¥ĵݽмޣӼ༭һ·¥ġ
ãһ᣺ΪʲôӼ༭֪
ܿ죬뵽ʲôѾ𿪵İ޻ǵꡣ
ţ֪ͨӼǰġ˿Ǹͨ籨ŵˣϾʵϰ˵ˣ弧ʦšʹڶ ûأ༭ҲҪȲס 
ڣСҪô˰
ϣӼ༭Ȼ弧ʦèèβ½áΪԪӴˡصֻһʦġʹڶ ʲôʱܳ绹õҪأ 
ĶѵèèβŮעصȻǸӼ༭Ҳרע༭˾̾ˡ
ʹڶ ӴؼʵèһСһոյľ裬¶Ի󲻽ߵģΪʲôҪʹڶ᣿һ߾дڶأ 
èèŭرʾҲҪ߸塣
Ӽ༭
#
Ƭ̺Դ¸Բ༭õǰߵĺӼ༭Ϣʲô弧ʦʧˣ
ܱ𾪵ٷˡ
弧ʦǸϽڶ Ӽ༭ֱ¡ 

ܱܱ࣡û°ɣܱΰ˵弧ʦ֮ǰָأ
༭ʱһƬ֮С
һ죬ԲڼûСûʱ䡢ûдһϵйֽ֮ϸƣ
ʧ䡣
ʧ֮ԼӷҪӡ


170 
ҽԺܱ۾Ͱ˵룬 ٱ̽磬ȷ弧ʦʧ˶³ֵϸɡϸ˵Ҳϸ塪ܱð˳ж ã޶βŮǰ޳ˣ
Ǳ༭òײС˵½񰡣
±Ƶèè޵úġ
ҪҪοһ£
ȻҲ֪Ϊʲôʹֵֹ֮Ͷش񣨵Աߺͷסˣ֮Īˡ
ѹ̫˶ѣС˲գ̫Цеèè ܱǰߡ̽ԱѾɫȥԲ༭λһȥڻˣǱߣ̽Ҳǵˡ
̽ͣӪҵ졣
ͷԷ籩С/弧ʦָ䡱͡ûܼʱָ䣬 δʧڼܴѧ԰п&ʹڶ 桱⡣ 
 ʵŲҲûϵƾԼԲ༭ʵʵϰݣǿӲ˴̽İ˽Ĳ֪ڼ޻ǣ޻ǵζ鲼ҵÿһͬʱ˵ ൽʮ¶ʮյ죬϶ָģ
ǣľһСڰ壬κһѧʦᵽصʱһھջһʱ䣬 ڼ䣬 έѧ԰пֱӹϵܲܽѧ԰ѧ Լʹڶ ĳ棡 
ôܷС˵ʧ⵽Ȼ
Բ༭λлҰҽæϵĵܱ&Ӽ༭֣صͷ֮Գ֮Ϊߣ Ϊǻģ
ͱ༭㲻ͬѡ
ѧ԰Ǳߣһͨж³žͺ 弧ʦôæأһɵ˵ ڡʹڶ Ͷ˵弧ʦʧԵڶˡʵ 
Ϊ齫ԲˡΪԹΪָ嶪дӺȵԭ򣬿׶ˡ
֣ûӰκߵ˼
Ȳ˵ѧ԰Ǳߣ ͡ʧ䣬 ԡʹڶ ʱӺ ʱδο߻ָɷųȥ 
ܱ&Ӽ༭ǳᱻߵĵƬûģ
ϥ붼뵽ʱߵķӦ
TM棿
ϸɣܺúǿⶼԲǴڵʲô
ɶͨ༭ǸʲôԵģ
ҡʹƻ弧ʦдٶȹҹΪֱӸʹһϵƹ㹤ĺӼ༭̲סٵ·ݣʹĶPVҪˣʮ·бڡʹֻһᣬݻֻOVA
Ƕƻʱǰ弧ʦĺдƻһǽȥ˵İ
Ӻڶ ʱ䣬ǶȺٶҲҪ˵Ӻ¶ԵȴƷʵ˺ˡܱಹⲻΥԼ⡪ȻҲ֪ⲻ弧ʦԼҪΥԼԵĻ뾡ܵ弧ʦָ䣡һ춼ã 
ֻܱ糤ˡ
Ǽ⡭ľҲΪѡ
ôܵ٣ʹǵڣѧ԰Ǳܹ֪ʶֱӹԵֶΣԼҲȻ޲ߡа취ĻλħͲֱն޷ѰԼʧȥļˡ
һɣС˵ļܲѪѵԵڡ̫βһ䡣
˶ʱ˹ȥ
ʲô˼̫ף֮֯ʡ
ҵС˵ʱ˵һ˼ĻԭҸоǳŭҾͲˣ֮ĿǰС˵ħˡѰ¶ڶ˹ʽǼǲ˽֤ż̫αʾ˵ɷǸʵģ˳һᣬڻ·ѾлˣǡħˡĻԣ˹ĻϵͳȷСħˡѰ¶˼Ү˹Ҷȡ˹Ү˹櫵ĽϢߵϢ⣬ƬϢСˡ

̽ž롣
ʲô
ľԼ۾ͼ侲ȵȣ⵽ô£
ʹСˣ˵Ϊڶ˹ǺڻҪĻҪ̿С˵Ը϶ǲԸЩzhengͬ͡ħˡԴ˻ڶ˹ϷסȨмܴʣһ˹ʮ꣬Сȥ˹ǽ߰ǰ£˵Ҫڶ˹ࡪüΪԼʮȥͣڶϵͳƬPSͣС˵ļ͡ħˡȥ˹֤ģ䡪һʼûڡħˡ֮ԼˣӡԶԴŲɡ
̫һָٵļģ
һŬ˼Żش𣺡С˼ҵʱƾٶǱʶ
ǿ֮һǼҵʱȷ̫ˣȷСѹ֮ļǵ£̫˵
̫ףô룿ͼɫذѸո̫ʱһСĲ豭Ƭ£˵
ȥҲֻСܹﵽô׼Ǳʶˡ̫εֱ̯̯֣ӽʶͷ֮Уҵġ˼ʧҲû취ܲܰ쵽С˵ȥɣ
Ҳ˵ǸħˡӦһӵмٿطߣҪҳˣС˹ټʧЧлҰܽ
ȷôһҲֻȥٲ֣СļҪʲôʱҲûʲô̫õİ취̫˵
ҲԳһ³ֶΣԼĴڸбٴǿ廰
ֶΣľ˹ȥ
ˤһԴˣش̼ѻŮѱˣϤĻˣ˿̹ĵˣԴˡӾ粻ôݵһ˵
ľ
ľ޻ǾҪԴǸˡ
#
ˣĽ黹һԵġȻҪųЩԲܵѡʲôŮѵСèǵزǵèԴˤԴʲôûöԿɿɰ޶ŮôŶԣ̫˵ԺģԿʱ򣬾Ϳĳóһè
ڣöè
ǡ
˵ŵ̫αľǳƲãûгɹ̫һĶ㿪һֻڿϷСɵһתͳȥҴתһת˵أ
ȵ̫ҪСȥ
ȥͶתһת˵Ϥأ
ǡСںʱ̽дҵ𣿡ľɻҪѰϤеĻҾøСʮԾдӦ
ϾС̽ʱ򣬾ÿ춼дԾ
̫Σ
濴ľĺ֮ˡ


171 
ͼʮѧԾèèһϤļĹľջɵԾƬץۡ
Էŭèèצ
ǰ߻Ǻߡ
У ֻǺۣƤûơľƣװ̽רҽʦлҰСźԼġ޷֣ ԵЩ᲻ȥ˾ͺˡ
о۵һͿƾǺᡢϵʱۼ˵ĹľŶŶ
еί
ˣ ЩƬлҰָָѾڵϵԾƬǵʰɾ
˭ɵ˭ʰȻ߼˵ʰӦСˣ ˭һֻèʰµ̯ӣ ôʰֻܽèèȥдԾĹľˡ
ľŶ
ίˡ
һͷ̫ô¥¿Ľ˹СߺߵèèèèģĿǰϵģͼ糤к èèţԻѰϤļ䡱
ʵṵ̂ࡣ
Сʱǻߣٷְٻжϡ
ԹĹľùɨλʼɨɨɨžúﲻԣС˵ںʱÿ춼̽дҵô ˵ϤĵطӦþ̽簡 ̫ҪȥϤļ䣿
ľ֪뵽һ㣬 ҶԲڳĴʡ
Ŷ ǸÿСдԾͳȥ˰лҰһ߿ֱߵ飬 һڵ
ľɻˣдԾʱ棿
мǵò㹻ҵ ʹÿζʱС˲ոд󼸵⣬ɵ鹤С˻ûдڷܱʼ飬ôлҰߣ ͱСдҵˣ
С㲼õԾֻҪһСʱ һЩ򵥵Ŀ˻֮длҰǸʱû¾ͻȥƷͶιСˣ Զҵճ̶ȱȹľҪ鹤ʦӾ׼
СԼ˵Ϊ˸õرֶĿȣΪһͰ֮ǰϰݸˣڷ֮ģлҰӿЩļĿֻڱָĹľ￴ʵʵдҵѡ
ȻŶèèϲҶԷҲֻǽҵֶɲûףǸʱҲû߹ľµ=v=
ľ
״ʶԼѧٶȵĹľŬ۾侲дԾ֮󡭡
ѽһ»Ͼ̫״תģ̫֪С˶Ϥ
ľ
ľˣС̽Ƕʱ䣬̫׵̰ΪΪأѾ˰Ҳ˵ĳ̶ȣΪÿζܼʱص鱨Լһֱ̫дʧٶ̰Ƕʱ飬ڿ
ôڹè
#
ʱ²ŷԼЧΪĹľ˵̫ǣèèִǰĵ糵
װ̽ʱСһñĶ̷£βϲڷµ£èèϸñϡ
ʹĶñȫڸµèڣһ·˿⴩ë׷µŮͷǾè״Ķñֻÿɰ˹סǿǴʱ۾ɳɫµ꣬èèЩŮԵصĶ䡣
ǰҵֵBurberry콢ĿԼĵģʺŮѰɣЦеػص
ڨŮš
ΪǴóŵĴڨŮĵ뿪ˡ
ڷЩŮĿǴڨ֮ʧȥȤרע̲èèعǰѾûˣߵˣ
ڽϹڨŮôô򷢵ô
°ɡҪ̲𣿡̫οһ۵糵վʱ䣬ʡ
Сˣè˶ûзֵĹǣȷʵеᣬǼӵȽϺáǸħˡûС˺úóԷô
Ҫݮζ࣡תעèè
̫Σ
̲裿
ܹɵûɣֱȥèèҪĿζ̲껹Ŀζ
ףһ£С˴ûҪݮζģֻԲݮζζƷϰ
ʧûϲö䡣
̫գգ۾Լŵݮζ࣬ٿèè۾ȫ̲裩Ӱӵӡ
Ŷ
̫ξԼ񴥼ʲôࡣ
ݮζܵݸСˣ̽ʣ֮ȥƷԵ㶫ɣݮ̢ô
èèٿȻ̧ͷһǧı̫ȷԼĲ²⡣
СˣȻôꡣ
#
ڳǳζݮ̢֮󣬳Сèèĺøжǧ
Ȼֻ֪ôĽɰٱֵĳ౾ʻǺģǿݮ̢ķϣó໹Ǻܺõ
һŬڸԼϴװŬȥĳࡪϲ֪ĺڰȴȻĻˣ
ֻȫϲã
ݮ̢øк۾èè
ǽȥһʼԸرߵڱųĸ첲ߵèèʵжİ˺֮𣬡ݮ̢𣿡
Ȼ׽˶ҺøҲۿɼ˵ǲܿĵ̫ףȥ֮ǰȥĵطǸСˡ
ţǼǵԼֵС̧ͷ
Ͷιݮ̢˶ô˵ô
̫κôʣ߾ͻ˴ʣкӺŮӻģϲҲôŶѡ
СͷŶһܹɵطſ֡
èèĺèè
̫Σ
Ͳѡһ¡ѡǸѡ
ˣͻСûָ䣬ѡǸѡ֪ôˡ
½ʿǸ¡糤İε̫ξҺСûѡѡ
һ춼ԣôء
ྫһĶôèè߹ҵ֣Ȼһڰĸ೤
ǳġ
ͣ½ŲȺܹһέѧ԰УϷһϲĿȷèèʦϵĸ೤ҲԵҪҪҸ㿴ػ飿ҿ೤ػλǳӢĹŴʿء
һϵͼèè֡
èèҶ㵽˳
ǻƵġ
˵̫΢ЦסͼǰȦסĲԱ˼ƺǵʲôƬ̺ſǸϷˣûˣǼ߰ɡ
Сһ̫βǰߡ
ʲôС˱èèĺģʵ
ովʱƳһۣǸɫͷһɫˡ
ûпж˼ʩʲô˺
ôģ
ֻǸҪڴϴڨͬŮѡ̫ЦݸɾʲôûŶ

èèʾӣ
طˡ
˵䣬̫ͣ˽Ų
С̧ͷһ
硣
ӦòҪԼɣοԼҲŮʲôġ
Ƭ̺ĺŮһӵؿһһϣҰȥǰսʱ
ţҪõԼѪĻûͷӬתǡ̫ΰСˣ˵лͷϵȮ󽫵ĺбҲܷİȫôָ֮Ļ֮Ƭȡ͸ǡ
ѹС˲Ļ֮Ƭ
Ͼڶû
ߣô鷳˭Ҫõڴϵĺ¹ЦצοˣҸﲻֱأ
ȻǺϲԼüƬƬſп޵̬ˣǷǳĵС˶ʱǲˬؿ˹ȥȮʲôأ
Ȯҹ棺
ԣèս̿
ӺΪ˺ұޱ¡ſڵֱȮҹߺ޵ؿűǸϢŵİèèƫģ
˺ңƾʲôԼǱſ£ֻèǱغŰ
̫ƽˣ


172 
òֱ԰Ƣһèһ ĺޱޱۣİֻèȥǰʱֻԼһҪôֹèս
ο
ʳǾֻҺȮҹܹͨ Ҳȷܷȥǰսʱĺޱû˵˳ڳ¼ ׷ɱʱΪ˱ܵܣȷǸߵĿϵĻ֮Ƭ֮һ׷ɱĵܵܺͷܣȥʳǾǱȮҹ档
ĵ̫ܵܲײײܵʳǾȥ ȴûдԽսʱ ȻִʳǾһ˵Ȯҹŵ˲̫մŵڸޱѪζ¾Խִ ųɹ뵽λԮ
Ԯûüϳ߾ͱ·ıɢĳܷճ˻ңųϵöĻ֮ƬҲűߣתСǡ
⵹ҪĺС㵣ģ ̫κèè ˵ ޷ȥ Ҳǿ󡣡
˼һԾͺ˰ɡĺޱ룬ͬڻƺ뷴Ȯҹ棬 ٿǱѾƯϻſɰЦݵèŮ èϲԼèСֵĺޱеƽб
С˺ܹԵģöġ̫˵ţóһ֧Ʊŵޱǰ
Ů֧Ʊϵ㷢 ع Ѿèè˾
ĺޱ⣡ȫͱǮƹˣ
#
ʳǾߵֱ̫ûʲô ̽ͷ¿ȥոȥһһèһѾʧˡ
ʳǾôֻԹͷأ֧°ͿŵµĿݾڷ
ԤһС˱;߱ʱշ츳ֻǶ˿Լûʶȥöѡ
ʳǾʱҲС˵һ͵սʱ
ô˸ʳǾľϯ£ͷŴգɡ
ʱӦѾ˰ɣ
#
̫ԤϵǰĹ½ĴԽɫʧǰսʱʱĺޱȵطֻ֣èŮĸŴԽ˹ԴСԴĵˡ
ȻˣѰĻ֮;Ͼôһͬ顣
èְڤ˫ֻ¶һ˼ӣȮҹĸȮ󽫵ļҳȮ󽫶ߣʶ㣬ʵͦģͨèþˣڶβ˾ͳè֣ĸ
ᵽֵĸһβػ˻Ρ
ǡ͵͵һɵ˫ֽӹޱָıèèûдѪè֡
ʱѾǰսʱҹĻٵʱҰ¶ӪޱѴִĳִҵǻ۵ĸ桪ָң˵ζƮ˿
èûк𣿡ޱʡ
ȻУԸĻܹèֵȻҲԣǴ󲿷èָԲбѪóٿʬ꣬èֺҲһԸֻȾĻ֮Ƭܾèȫһ·ӵģڤүү˫ֽһġȥЩèֵĻʲʲô
ĸһֱʦһè֣ЩèҲһ·ӣСͬϹϵ
ϾС֧ܱóˣĸֻСè̬
ڤүү˵ĲǳʦèֶԾ֮ΨֲûСġʦѧԨԴɺҲŲ
Ҳ˵Ҫèôۺϴҵ˵ܽȫϢôأ
ѽС˺ﱭİװͷҲ̧ҵͷͿˡ
Ǳһ֪ӵսʱģ·ֻаҪ֪ǵָǰɣΪԼȶСҲŬȥҲС
G
ͷ
ū󽫣
ţūưʶҵ棬ֻҪҵͿˣūӦúܺҵİɡʲôΪʲôûеϣ̫˰Сһ˵һ˺ӣóһֻûһζϣʱըϰţ
ɶ
Ҫҷ̣
Ҫڣ
ûϰޱش˹һۣûУòֻ̾èèзϰٸ㿪һɣ
˵ŴӱһѡʧϵûȥԱ߽Ȯҹ桰ﻹһҶֻһݣ˳־ͰѰװ˺ƿӣοеϰһֻһݵϰû°ɣ
ޱǵǸ̫ε˵ֻèèΪĿǰԵʣ׶Ӷܷе
û⣡С˱ʾԼܺġ
ԱȮҹĿ鱻ˡ
Ȯҹ棺
국
ͬǱѾҪΪһһèһղΨһһС˵ū֮ǰͺˡū󽫡ͷ˲ԴϾͲ亹ûû뵽ѾͷȻôȻǺūĴʶġ
𡪡Ȯҹ£ĺޱѵвһ䡣
Ȯҹ޵ſڵϵıڤӵͷǳĴ֣Щطʼ½½ƺΪ֮һλİٹҹп൱׳ۣʲôǱȲ
̷Ȯ󽫲ǿģ
ڤ˵ƨɷۡ
ôأʶֻèèϳ飬ԼԻᱻޱһ·ƫĵȮҹֻèèȥȥط
Ǹʲôʲôǣ
Ǳ߰ɣҲ̫ϾǸʱҪͳһأڤӱʾǸʱǺæģעһпܺжԵ־͹ˣûн֮ǰùܡ
ǾȥɣҲҲ䡪ȰССҵ棬˵·ϻټأտȮҹ棬
Ȯҹûзԣ֮г̾ôڶ˾ȥ
ǰսʱͨǺġֵֶָֻ࣬ξͶˡ
磬ĸɺͷʦֱӷɣ߱ڤ׺ĸβϣȮҹ汳ŸޱܣСô
ޱִг͹ˡ
Ҳ֪ôᵽģ·ûеĵطгȥޱԼгʩʲô
˸·һʱ֮һ˾͵һԴĳǳأŸոտǵ͸ߺš˵ְɢݣƬ̺һȺϺзųͷһͼնħ
Ȯҹ棺
ͷȮץһѯzhiwenʲôӿıץǵ֪ǳһʱһֱʧ٣ôҲҲЩʧٵˣи˵ֶڳǳϢͽ˿
쿴ͷë޶һ֪˵ȮҹСˣ˶ʱͰԱʧٵĹͷˡ
ŪǰȮҹ浱뱬λ¾ǱԼû¡Ȼһޱʱѱշʦûǰʩչ֮ѯʳϸ
˵ʧٵ˶ʧٵģе·ͻȻʧеԼ˯ڶһ縸ĸȥʱַһˡհϢ˵ͬСˣ
ע⵽ֻèèһֱĳë޵޶᲻ɲ΢΢תƺʲô
ǱߡС¶ı飬ڿң
պɺʶ˳С˿ķ˹ȥȴûпʲôӰ
ȥСˣޱŮ뷨
С˵ͷ˶ʧԱʱҲûʲôͷɴȸڿķ߹ȥ
߹ԼԶ֮Сһͷ׷忴аʮ껹ʿ嵶ǰͣ£Ϊʲôһֱң
ͷʣʻ˶ͷһƬһĺɫӡǡ


173 
һ˫ر۾ һֻ̣ʱּ䣬һֻǳǳأ 辧
ͬǣֻɫȻͬ һӳݣ
ĺͯģΨжϻĻȼհڡ
#
Сͷգգ۾˿εԻ
İ
ʶˡ
ȴһֱԼβͷǳעĿ ͬȮҹֻȮҹ棺߱Զβ͵Сڣ ޶βҲǺܶزŶ԰
ϵʿû˵ֻǳĬؿĿû̫ĿС˲ ƺֻעעһ䳣꿪ԼµĻһ
ôоڷ
СĪ뷨ҾⲻĴ
߰ЩС̧ͷѾʼµϦ λϵʿ˻֣ؼȥɣ ˻ΣյģתͷѾͷڴߴٵȮҹһˣǽССĳǳޣ ˳취ֻ˵֡
С˺λʿĬڼ䣬 ƾһƭԣƭ£ȣħշʦѾɹ˵ǳصĳίҳֻ˵ֲ
·ôڿ㣬 ôͶȤͷܲ ڵȴֳĿ϶䣬˰ӵУûסԼĺģ ʵ
СԼҲ¶ģҲ֪ҲΪĿڸǿңǺȷ˵
עĿ ǸʿĿʱ̫һ ǿҵ޷ڡ
ҲûʲôϵˣʵںĻ뿪ǳ֮ǰ㻹ȥ˼ңɺԼķǣ˵˵ǰʶأ
Һ͸ޱһǳģǰ˵ʶˡСָä㡣

Ҳء
ΪǰΪǴڻδˡ
ҹˡС˲
GΪʲô
ˡ
Сƽ³ʵûĻŻ߸ʱͣһ£¶ĳ˼ı֪ΪʲôܾԼƺҲ֪¡
һ仰ûģ㶼֪Ȯҹһ
ϵĲЬСûǿڽ͵ЬԵմŵ⸽ɫӦǴطϹġɫ͸ɺԳ̶ԭڵĵطӦͦԶģٲһʱصĵطûдʲôҡ
ʵϷûֶȻֵķ⡣
ޱȮҹǰսʱܶÿһʱͻؼһΣΪ˻ؼһϴ·
ôԶ·ȴκңϵСֻܵóһۣԤеԼҪˣ׼ǰĳطȥ
ûлȥĴ㣬ȻҪ׼ȥҡ
˵ûĸܹͨԤ֪Լڵİɣշʦʡ
ҲͨడСȻػش

ǿǾǸͨ࡭
Եèһ޳Ч£ǵط˵èèͷ
ȻС˶˶ӣʲôζ
šüͷĸо
һ㶣ʶȮҹ棺һȮҹ棬ϾǼ̳ĸȮ󽫵Ѫͳ
֪Ǻġ
ȮҹüͷҲΪŵʲôõζʲôûŵ
˵ŴʱͻȻɫһ䣬ͬʱСҲűɫֻèͬޱ/ޱζˣ
ɵģȮҹ淭¥ͬʱӦСͬ߿˸ޱϢӴšϾĺޱǸ࣬ϸǿҲȻǸͨûнܹκѵִ࣬ͻƣҪ˵Ұһĸ·ˣԵǳ֮˾ϴϢȥˣûҹֳ¡
һˣ͸ޱͬһһ˯߱СŵѣԺشôˣ
߱⣬ʲôûС
ûκκۼ
Ȯҹҧҧûиоκ춯
Էô°߸ޱģ
ռиζǸʹԪйصļһôСɫǲãǰ°߸ޱļһ￴ôϸ൱Ŀ϶̧֣óצצӼ˳ǰһǰľɫֽű¶ޡ
ԪڤӴȮҹĶ˳ɲ
СոпռʱСĸ˵ָˣ˳ŶԷϢпĿռ䣬̫ãҪץʱˡ
˵ţһ˽ȥ
û˿ɣȮҹŽȥ
˳ŶԷϢٵĿռֻŶԷ߹ĿռĳȻҲڶԷ뿪ԪռĵطС˺ٶȮҹӳڳϳڵĵطڳǳĳһء
ŵޱζˣȮҹһӿռڳյ˶仰ͳζķ
ǸϣиޱζϢСעֱһζȮҹһϸ͸ȥ˭Ҳֻ
ɣȮҹҲôġ
͵µͰèèִĿĵصʱΪ֮ҪĸɺûܸϣȻҲĿǿѤõĵ⡣
ޱȮҹ嵽ʱǵոջʣޱڵϣǰһڻ绯ͷ߸ߵط˳ȥͷ­ǵпڴʼңȵС˺ȮҹصʱһҽҲҹɢ
ա
ʵ˿˵İ顣
Ȯҹʱŷ֣ڸޱߣڳǳǸС˵ϵʿյʵĶȮҹǳ䡣
Ѿô
߰ʮˣôܷһ
Ȯҹ棡ĸޱæ˴û£ңոиֵ˰°˳
ٶȰ˵һ飬˵ƺҲǳʦľ˳Ȯҹӵˡ
ڻʱС˵һֱɣ
ޱ˷
ȷϸޱû£һ˲ŷģմƽʵˣλʿллл֪
ϵʿҡҡͷСˡ
ͬ飬ҺܸˡͻȻ˵¶ԴռһԵЦǷʲôôټˣСˡ
յ˵ͷת뿪ˡ
ʦһ£࣬ʶӦСˣ
èè޶βŮ¶˿˼ı飬βͶͲˡ
Уȫûӡ
ָźʵĸĤ޷ĸоʵ̫ˣ
С˷˼䣬һ˦βͣߣȥ
Լ벻û£ˣ
ûԼʧˣԷҲʧǰɣ
ŵС˳ŶԷϢ׷ȥдԶϢϢĽŲ죬ϵʱȴֻһֻ۾һǳֵվȥ˵ʬ壡
žડ
һֻϳصĵӴȥ˻˳
Ǹ˲䣬ƺо
ǡ
Եһ磡


174 
ĴԽˡ
۾ȫִĺʽң Ŵ綼Ӿһػصˣһ˫ɫСèȷⲻʲôӰֳ֮Ȼ뵽пܷ£ԼԽˡ
ģģΧ˵Ļ ϴαѼѼȥӶ˹ĵʲôͷʼѧҪһ㡭ףѼ˭
ոѹûõСè¶ãȻ
ҡ˭
ǽССˡ
֪ԼССˡʲôãֲ˼ôԼ
Դ۾˵Сèĺ
#
ϲԵһѽΪѾѴӴŮЦţ עԼµ˫̥еĵܵܣвӣԼȥ֮ Ӿͻᱻȥ
Ǹʱ ˭
ͷ̥һĺɫ·СӴźܲݵ·СèڴԽﶼΪλزŮϲĳ͵ĺӡȻСèЩ˽ʹӵĻ֮ Ū⵽ô£
ǸԴкӵԵһǳصĳĴӣȴ˿ӡ
ĸܵĴֱر ⶼֻΪһԭ
˫̥
ͷһ˵Եʵʱ Сè͵͵ȥǸ˵ԵһĸСӣͬ˫̥ĸ磬 ͷȴԵһҪһЩ Ҳ׳һЩҪ˵ϴŵ· סķӣ Եķˣܵʹӵ̷ˡ˫̥еĲ
ƺǶԴ˽Щͷøⳤϲˣ Ҫ˵Сèܿꡪʧȥˡĳ⣬ ӳס
Ͼŵļûȥֹǰġ
Сè֪ԭ
 ʿ˫̥Ϊڳ֮໥̳֮λΪ֮ס
ˣΪ˫̥еĵܵܣһй̥ǣǶͷǸȼյĻһ·ĵܵԵһ㱻ɱΪ˷ŭֹ֮СèµλӦþǸһʼضԴԵһŮԡ
Ȼĵһӡһλǳΰĸأ
ѽȻûж㿪𣿡֪СӼֻèж߰Ը׽̹࣬ڿȻԸ⿿һ֣ůĶƤůֵСèʱ˿ξȡ
ΪֹҲֻèԴȫطһͻᱻ첻׽ԵһĬĬؿԼÿԼķ˷ָСèè׽سĸ
ܵߵСè
Ҫô
˭к
ŮҾ
ԵһĬؿţδ˵ʲôûУȫҶĬ˵Ҳڼ̹ĬС̶ֵܹĿ飬žעӰɡ
оµèè彩סƵģ·ܹᵽԵһĿе˼̲ס̧֣סĴǡ
ֻдпԿЦ
ˣԵһ⺢ȡ𣿡̹˺Ȼʡ
Եһ̧ͷȻʲôû˵ڼ̹˵СӳĬıѾԽܶණûȡ𡭡ǵȡһֲѽ
ΪʲôԼɻ
֣ѽ̹ԼСӣԵһҸ֣źͬĺǶһ޶ҵĺӡԵһְɣ
Сèգ
̹ˣҲҪأ
Сè
ˣֲһˣѼѻǺټġ
˵Ѽѵ˭ѽ
̹Եһ̧֣΢ЩйСè
ԴúСèܿͰѸոջ֮Ժˡ
ԵһСèӼ̹뿪صԼ״ССʱСèϣһ㣬֪ʲô
СèѾϰԵһʲô˵ˡͬΪԵһԵһļ̹ˣСè÷˵ҰͿԵһǳ֮Բ˵ֻԼ˵
ѵʲôԭ²˵
Сè˶Էרҵ˼ҪԼͬĦѪӾľ⡣
Եһ˵Ļλ̹˻ܿİɣ
Եһǲϲ˵Ƕ˵Ӱѽǿ˵̫ðɡСèϰԵľ֮У˿ûע⵽ԵһѾ˳Ÿոèˡ
عʱѾԷرߣ̱è
Сè
СèĬĬ۾Լ˯ˡ
Աߣèʲôģ֪
ֵİɣ
ͯΪõûзԵЩɬ⣬˵˿ûпİ
СèٿȻ۾ķ򣺡
ͷŻ·С˵Ժֺ𣿡
Сèգգ۾ǿԣ⸱Ըû˵ѽ
ܸҵʱҾͺáСèͷ
֮Եһûٿ˵ʲôˣСèԼ̫ҪԵһ˵ԼĻþ
Ϊʲô˵ءСè˼⣬ܿ죬ûվˡ
Ϊǽɵ˫̥ԸųĺӸеĴɳܵΪɲ𡢱ôСԺ
ĸ׻ţڱȫӣԵһĸףλļ̹˵Ĳڼء
ء޷˼СӵʱЩڼ˵ҪչԵһʹӾͻ͵͵ʼи
ʱԵһûȥĸ磬ΪЩūͲٽҲҲ´ŭ˶ȥϱһ棬иĿɲֹ㣬ˣͱ춼ûмʱ͹Էʱ䵽ˣûпԵһɴͲͷ߳ٸʱͣõʱˣҲٵÿ
Ӷһ˭뵽ȻļĶأ
ҪԵһţСè˺Ⱥū͡
ûϵֻһһèദķеģԵһ˵˷ŭèèõǷݷٵÿĲ͵ŵèèǰ԰ɡ
ԵһںûôںԼ˵ϵοҪ
Сèô룺ŶͶӣԺô߳
Сèצӣ˻ȥȻ͵ͷˡ
ǲ˰ɣܵ˵ֳ˵ϲèĻ´Ūһֻ㡣
ԵһҡҡͷһֻèҲһֻ
οôܵ
ֳ͵͵ģΪҪܿⱻ֪ȵԵһصԼʱһſϵСèټ

žડ
ⱻӽʲôԵһ˹ȥſڵŬQһġ㣿
أҹɫΪһСèŴӴ˽ë޵צӣǰơ
Եһȥץˣ
Сèצӣһѽ
ԵһǸ綼֪ԵһʲôӣԼҪٲܣԵһôѽ
Сè㶵кͷ氲οԵһԴ
Ǹɣץѽ


175 
èȼʱֻLv.1ԵһץסϲϱQ㣬 ͶߵСèһ˳˼Ҫô
Ȼ츳ǿľˡӳпͺͨȫһ̹ԵһվֻǸӣܹͨ͸ÿһҲܿȫ幹죬 Ⲣζ֪Ҫô㡣
ϾôӣҲūͰûõǰ
Сè ִСչȻᰮŹԼҽĸèèСèʾطΧͬûԼ㡣
Сèȼ̹Եһǿһǣ ֪ô㡣
Сèһצӻǣ צ˼ͣһ£кС
̹ԵһԼԹӣ ǰ𣺡ҪƿӣĶڵȻε۵˼
ľƬСèʾȥõһ
Сȩ̀צӣ ԵһֱۣӿɽҲ
ڣ СԺĻˮϴѪ ҪŪ죬 ֪жΣյСèԴԵһԺĿ֦Ҷϵȼ Ȼһ㿾㣬 ֱҲûֻ֣Сè˿
𿴵϶Ұ¶ջʵôʮоŸɭֻ֡
ԵһǶռôˣ  ˺ûд̵⣬ ȵݵСèߡ
Сèȥ
Ȼ³
ҪԵһţСèĲֱ޳ˡ
ȤĺӿԼһ£㣬ֻȥۣκϿĿζ
˻ĿڸС
èèëڸ˱èèƽݰȥܾԵһͼͶιľٶ˼ô׺۲˵ı顪Сè¶ڴģ۾ƺڴԼץ㡣
ԵһСèĶӣȷĲŰѿõŵߣҧ
Եһ
ƽʱԵ㲻ζġ
ĬĬһ˿㡣
#
ȻСèܾץˣʼץӺȸСèˣҪûʲôζϵζصĺ㣬ʵһ쳣ʦյ£ΪʿĴӣ´СӣԵһȻܹⷽѵ
˵Եһнܹʲôѵ𡭡ڸнͣͬɱСèһ߹۲Ŀ꣬һ߷˼⡣
ǸԵһúνĸ絹һѵĶҪѧԵһ˼̹˽̹һ֮ģƺûѧʲô
䵽ʳɢʯĲѵȸȻʶʲôŸոſֻһӰȸʹԭʧټ
ԶӯصĺèȸͷСſĳһ
˲
Сè߿һۣܿջߣԼһСܲˡ
۾ɫһĺèԵһè
·èԡ׼ȷ˵ֻһӰźԵһȫһݡֻǶûл״̥ǡҪԵһ׳һЩк̽ͷ
һκԵһʱֻܿè£ڸûԵһлȥ𣿡
ĵܵһ£ƺûзӦڸ
ѽ̹ʤܵܵķӦˣ㲻֪ûлȥô´ץסɣ
Եһû˵ֻǳĬؿ䳡׽ɱʿǡ
ڶ죬Сè˼ȥ桪ǣȥץҵʱԵһ֣Сè
СèãȻͷԼˣ
ﲻҪȥץ㡣
Сè
ҿֻᱻ޴ץסĴèè
СèŬסԼҪ¶ӵ
ο˭ѽ
̹Ѿغþˣϴμʱ򣬲ϵŮûˡ
è۾ǿͨģСؿǸȺڼ̹·ˡźͷŴ·ڵȴŮԲŵһ̣ýȥ硣
Сèܿ죬̹˲ˡ
ʧȥΨһĸףδԵһǰֹĸ׺ܿҪĶ
ЩûҵԵһԵһܵˡ
ΨһֳֹյѺֻ˼ȴȻֻСû˿ζСèڿҰбֱԭ˯ĺèֱʾͣˡ

èٴLv.1Lv.2ԵһСèԴҴ˸ȥʹӸ׼·ϳԵĸ
Ȼ˼һ˶öҲۡ
Сèͷ˵ץӳˣ
ץҲץӳԡ
Ǿͺá
ϾûٵζϵԵһƿغûѾǷǳĽˡǾһζĲóԡ
ͱóһ㡣
СèѾˣⱲӶҪˣ
˭ι˭
#
뿪̹֮һһèͿʼˡ
ʱȫֺ๲ͬڵĻҵսʱ·СֵնЩͯһɥڿûʲô쳣֮ĺèצ¡
ֱĳһ죬һ׵һֻԵһ֣ѾܹԼЩСèҡҡλεߵԵһߣ˯ȥ
ȵٴʱ˯ǰֻǸʮкѾ˰ͷ
Сè۾
ˣѾԵһͷ˯ˣУͣһ£ŵˡ
СãȻ۾ڱԵһ˹ˮԼ۵סס
ˮеĵӰ̧ͷߵ꣬ûп˵ͯԵһ
ͷϵĻԽѤÿһСŮģ룬˵Ǹ硣
Сˣ
ұӦýҸ硣

С˲Ǻ뿪ڽи磬òСҲС
Ȼǽ˸硣
Եһ硣
Ȼٻıׯ˶֪ˣǸ˯˶˵Ϣ
ʲô
ȻЩĴͳһƷ˳ƺԵһС¶ãȻ˯˶ã
ܾԼ˯ȥһʱһ
ٻׯ԰׼··ϻĵƯĽ㣬С˳ŽţľذϣȥԵһ硣
֮ǰ̹ԵһǴϮ֮Īһֱ˯ţࣨȻǴ·ģ·ʽЩ֣Եһ֪ô£ûжೣʶèèʲôֵ£㱳Ҹܹĵط
Եɺϣߵ˸ٻׯ԰õ˰
֮˹ɱӣɳΪڵֻ֮ǼԵһ䣬û˵
С˴һµʣ
ô
ɫ˫ͫСŮĬĬԵһ
Եһ
Сˣͨ͸ԵһޱƺֻڷŮ֫ϸ΢ı仯¹
ողŴԵһ֪Դĺͨ͸BUGҵСˣͨ͸¡
̫ˣ


176 
ʱĹɱȻѾܶˣ ĶУʵƣ¼ͨһ⣬ Щʱ䳤жѪϼɱӲûжơ
ֱԵһ롣
˺
ʲôɵԵһµͫСŮͷʣ ԼҪ󣬡ҲҪѧ
ʲô֪أԱ߽˯ʱ﷢µꡪɱӵٵ̲ס²һ䡣
ȻԼҲ֪ԼΪ²ۡ
Ϊʲô˵Ǽ̹Եһ˵ ĲϲԴѾȫɱӶˡ
ҲܣԵһ綼ʲôʲô̸ˣ ô̸ܲңС˺ԥԵһ磡
۵̫ڲ֪￪ʼټ
㶼Եһ˵磿
ţСҡͷ ͬ
뿪̹֮ǰĸײϾչûм̹˱ӵǰūǼӵҲǼӵĺӣǸʱèèץ 뿪̹֮һһèĸɻݻ־èèץң Եһ
԰ɣС˺ǸĺӺ֪ͼ
ټ
Եһ㲻ôã
ôȥʱô˰
Ŷԣ ԽԵһĵȢõҲ֪û Ųġ
ͨ͸磡С˿Լ̰ĵغҲҪѧ
ڶԵһ⣬ ûѧͨ͸أټ̲ס ֮ҶûѧͲѧˡ
ǴҶûѧҲҪѧèèдʣ˵ұȴҶ

ټʼ˼ҪҪΪԵһãھͿʼΪŪͯʲôģ ȻŮô赶Ūǹģ Ժ󳤴˼޲ȥô졪һ㶼뿴ԵһΪ˼вɱˣ
ȻǶԸ߽Եһķ̰ ţԵһõĳ̶ó
ţټǰȻֳһݵĻ棺ǰŮͯ׵ŮƺǱѹ·۾۲šϷ갴ͼ֣ͷסŮ۵Ĵ
ƺһһѪഥĴȴ˿ûҪɿ˼ץŮͼƿ֣ȥ
ټ
ⶼϸԵһˣǺԷͯƻء
ڷʲôָոջڽµûתͷһڳС̲סټǰ˻֣ͼл꣬
ټعûʲô
е㸴ӣһвԤ֪ոտĻӦδᷢ¡
Ҳ˵ǰλܻûҪԵһãδƺܣţҲᱻһеİӲϹ
еϹ𣿣
ȻԵһȷʵ÷ǳɰۿɼδǻҹĴˡףôһǸ˱òƺҲʲôˡ
ԣ֮ҪϽǿԵһõʵŶԣ
ȻԵһԸ񲻺òеϲпܼ޲ȥҲûñռԵһõı˵ĵ
Ԥ֪ԾǸеǿԵһãһǱԵһҧѪ˶ûɿ
̫ˣ
ϧԤ֪治ȫûǸӣȻһԵһƵʱСġ
ԵһҾȷʵбҪСС͵ټԱ
Եһ뵱·ֱӱèè˺ʣ֣ƽص˵ͷ
ǣƯͷլ˯Ӿͱÿ챻Եһְֽõͺƺһֻʹ߱ʶű仯ļɣɱûһѧԵһ֮Ƕ֮ĻϿȻ֮ʺϱʵ
СҲһ֮Ҳв֮С˵壬ǿԵһ顰è֮С˺ԥطˣܴ
ֺܺ
ҲܷС˵ص㡣
֪ñèټȻ֪ΪʲôΪԵһȻѡԵһԵһԶǶԵģ
èè˸ȣҹèèȹ԰ٽټҡ
ڶټϵ÷ӡĸĸЦֱ
ĬƿߣԼʲô֪
ѵӵС˺һ
˵˲ȵȻĲȣ
#
ΪԵһҪִ񣬺ܿ˺ֱһλաȫССɵСԡٻׯ԰λȻԸõټ͡ԵһȥµĹѡԥѡ˺ߡ
Ȼܿ£ΪԵһҲǲܿ˷һ¡żǱľĸԵһȥնСڿνĹɶʱ˲Լе׼ȫˡ
еµҪİ͸Ĺ갡
ʲôµģ
ŵСèñȥֱӸֻ۾Ĺһèצ
G
û
һֻèҡ۾Ĺɫѿԭεĸ첲˲仯ܲŷצ֫壬ֱӳֻ˵ĺèȥ
СèצӻڶԷϵĲϮ֫壬һҧ
¡
۾ĹСèͬʱŤֻΪԼĸ첲ȻֻԴûȭͷĺèǳҧ˾ʹ֮ŤСèΪ
Сı
ȥʰһͷλʮµͷļ̹ԵһɵĿ֮æͿεСտ޿䣬ѯôˣſſ죬һһС졣
Сڵǻʱһҧֻצ״ӲϣֱӾͰԭҡҡ׹Сˡ
ԵһԭǲڹʱµĶ֫ϵΪ̫˹֫ʧССݣοڿ޵СŮûϵ᳤ġ
һСʱ֮ˡ
ڲ˵СŮ˲תΪЦԵһ˼˰ӡ᳤ô𡱺㽫֮֮Ժ
Ȼǳˣ֮ûôȥֻѧڻβĹζСμסһû·ϣǳСèŴɱʼ˳ֻµζ׷ɱֻйy޲ҵĹɱèоͫèһըƬĵزֱɱǱСҲǡȥɣٴԵһ׷ɱ
һߣµټ°˼ŵ͵ŵĿԣرɱӳԱǲؼҡ
ټһҪҳ߳ɹ
ҽ˿Ҫûͻϴ·ˣսʱĹɱӵĺˮƽûкôãСǲڼټġṦΰؾͿ˳ܣǸ紵͵ʣһ۴˼Ҷ£ôʱܳԶأҪ˵ѽ͸ڼҶϳԵĶ߼ɽһ죬ȴΪѾܳȥ˶ܵʱٳء
ŴСϰҳ߾ḻèè죬۷Źټǰߡ
С˵ȥͼ˿ܾ͸ðǸϳȥˡ


177 
˵С˺ܿٴ̤˱֮· ֱѹɱйèжԶǧС˺ԵһڻɱʱɱԱ˵ĹĹ췴Ӧʱģģʶƺﲻ̫Եӣ
ʱˮ˵ںһֻλʮλĹִ·ۿžҪԵʱ ԶԶĴһèУֻʮ¾ͺһһ£ ֱӵͷܣۿž̵ֱϡѪˮԭز˵£Сգգ۾ ֪ʶ㣺Եһ磬 ׷ɱֻǲʲôرĵط
ڴ֮ǰֻ⣬ٻ Ҳģֱɱܾƶôռţ ֮ǰӰ ǰڽֵĹɱӳԱĻ ҪôֱӿиɵɱӳԱ Ҫôֱӷ֮زز
ٻǹǳζŵ῿ ֻЩ¼Ч ϼǿԿ˷ģƺ˵ٻζĳֲҲʵĶ
è
èУ è䱾壬 ֹĿǰΪֹ ֻбСһ׷ɱֳֻǳԵĶèPTSD岻èè塢èСèëԼɫֵ
Եһ׷ɱֻʲôر֮о־ĶûӴĵͬǹͬĻ
ǣҪ˵èĻʱֻèԱߣֻҲû°Աߵķֱָɱֻè
ҲµèУˮ˼ŵ
Ǳ߱ɱèҲڽаֻûʲôرӦǡһ£񹥻ˣ
èлӿBUFFģ
ϷԵСʶ
뵽֮ǰڸ𷢷ĵطˮص㡪Ǹطƺ񣬿ܣšԵһȥ׷ɱֻĹʱ·Ǹׯ
ǻΪֻ̫ôˣըѳɼǧƬƬɢӣȻͱԵһһ˴룬һЩ˳ȥ
Եһͷȥ׷ԷһƬȶеĪܵ÷ɿ죬ں׷֡
ȻԲԵһǻ֡
ɣ
èèʵ顣
ֳ˹Ĵ𣿡СתͷѯһԱ
еģ߿Ǳߵļÿһʱͻʧ٣ΪЩֵĵ̣ΪǱֳԵˣ׼ƽ̬ԡǱߵ˲ûɱӣˮ·һŮڿޣǰѯʵʱŷ쳣ġ
ʱˮֱȥҳʵڲôڸٻׯ΢ָһ֮ȥֻû·ķҲˣ˽ʱּֿԶİһȻǸĪèƵûҵèèļӡ
ģƫԶٻׯ;ۼһӣսˮƽʱ볬
ȻҪԭ
ӸڵǱߵõҪ鱨С˱˼߻ӵ
˵ļܿܽΪ˰ɣ
ˮ˿ԱֵѵСˣ˵
ʵ˵Ѿ㹻ˣСעͫСŮӵʱĵ⣬Ҳ°ɣҲСƾĲӶأԵһĥһʱȽϺáĵҲûá
ɱϸĵȼƶȣһȵģС֮Ϊġ֮͡ȫССٶȿľˣȻĿǰΪֹٶֵ̫û꣬ȻҪʮµȼĵ˶ԵһֱӸɵĿǰսǿգʵԣСѾ׼ˡ
͵ʲôʱõԼֵɵһʮ£ͿԳΪ˳ˡ
֮ǰǵöӵͷ
ˣļĵû𣿡ˮתͷһֱĬƽ˵
̹ԵһĿӻӵСŲˮ
ξȻô𣿡˵һ䣬ҲûԱ߿еˣɴԼĵϢһСŮ
ȵǻתĺɫֵԳೣʶԱϮת󲢽𣬰תڷĵϣȻӵ
Ƕëڵϸء
òԱܿһ
һԵķӽ֣ˮһ⣺ԵһļֵԺ񡭡еⰡ
̽ʣֵڶû𣿡
̹Եһ˵ͷ
ʵõ˵ˮҲٶ˵һһС֡
̹Եһû˵ǣֵʵʹˣСһ£ֵ޷ĺϣ޷ЭĶԳ壬Ըֵĵְѵˣ˵Ҫ
Եһô룬ǰѵˣȱʲôŶԡ
ϵС˵ݣ˳һɱû֪Сܱè£йأ
Сûע⵽ߵĶԻѵȥԵһˮֵĹҪԼȥɱֻ
һȥԵһ粻ҪţСǿ
Եһ֮ǰΪпֻŵԵһζҪ·ˡ
ԵһĬؿŸͷССĺӣʾԡ
ˮһ仰˵ĪãαæԲɣҸļһߡ
С룬Լ²ˮҲ⣬ǵͷͬ⡣
Եһ
Ϊʲôˮԣ
Ǵ
Ը֣ûʶղŵķӿĿˮ뿪ԱҲʰԵһ׼͵͵ȥ
ԵһĬͷ

ǣǲ̫üˣ
ԵһûȥֹӣֻԶԶĸȥ
С˵ĸ֪Χ
⡭
˵һλΪóϸҲпտȥʡ
#
أ
С˳ĬһᣬǰȮҹæԵһķĹԱ䡣
֪ΪʲôûпԵһꡪһ˵ԵһûнⲻִѾȥˡ
ӦǺ²Ŷԡ
ֻԵһĹٶȺ͵ֻèо֮ززĹеһƴȮҹķ֮˶ûס
ЩŸֳļ仹ʻǷ죬ǼȴѾԲӣɽ˷Ĺ
˻ͷҵ档
͵͵Եһ绹ǱˣΪ֤ԼСûֻ˺ܶ˵Ĺ֤ԼĲ²⣬ֱֵֻ
֪ܶıߵˮ޴롣
׼ȥ·ϣСһ䵥ʱŵϢԹĺڷè֡
ͬĺڷɫ˫ͫȴžԲơ
һ棬ԻС˾ʧȥʶ
ܿƵߵֻߣͷǵһΰ
ڲ˵ʲô˼һβѡ
ʱֻ֣岻ԼƣͷԻܸӦʲô˵ʲô
ʱֶֻԲʲô׷Եһ˵ҵðͻȥ
ⲻǽֻͣǸ֪Ϊһ룬ԵһʲôӦûͱˡ
صִ뿪Ǹʱ㣬չĸЩӰûֻͻأСèߵĵڶβ͡
뿪Ǹʱ֮ǰְֻһ壬̼Ѫٶȼӿ죬ʹԭҪʮɵĵһξڴʱյĶʱ;ϡ
Ψһĺ֢ɵĿپѣɥʧ˾ǰһּ䡣
ֱڶξ٣Ļ̼֮£ٴλ
ʹҲȻŵĺĽ̵ߡ


178 
ǸС˳֮ΪԵһ硱ˣ ĺޱųĬվĹǰ֪ʲôͫŮֹ
λŮսλ̫İУʱҵλŮ棬 ЭȻȹѪμͬҵʱڡ
ڣλõҪ֮˵ȥ ̼ܵİŮǿгͻǰ˻ҵļѪ˵ʹûҵ棬 սʱĿѾˡ
ѾûбҪʱˡ
Իصִˡ
ޱųĬİŮף 뵽ոߣһλĵϣʹպɺ֮ȷˣڱ֮ǰ ѾˣĿҪ˵ʬ衭
λЦŭİŮĻôڰݼȥ֮뿪ʱ
Сˣ ׼ȥץסһᣬ ޱʵ
ո̧֣ ľͷƳɵĹһ۵ľĨƽСһ㶣 һ£ŵɱӡ
G
Ҫȥһ˹ɱӡС˵ ǸԵһʬļһǹ Ҫҳɱⷽ鱨κֻ֯ͨ
οֻ۾ĹԲˣС˾ã˵ʱ˭ܹ֪͹йص£ ô ֻ ⷽ鱨¶Ȳר˾ɱʳ˹Ĺɱӡ
ûϵѾˣսʱҲһʱ䣬һȥͿˣõġĺޱĵǣСЦЦǸޱ㣬ǲǻҪȥôڰɽ
G
һ˾ˣȵԭвͬ
ô֪ģ
ȥɽʥأֿܣ۵ۻôܴ棿
̫࣬һһСȴ򵥵֣һѪͳһԤ֪ʵֻѪͳƺûֳԤ֪Ҳ֪ء
ȻⲿֿԲ˵
Ȯҹ˵ɾ㹻Ϊʲô֪ˡ
ˣСתۿɺգн籣Ϳˡ
ߣС˵ʲôأڤµнͿڰɽʥɽҲɺֵ徻ʥأ
ԣǰɽĽ硣Сƽؽӿڵ

ɽĽ磿
⻰ƺеûͷûԵģڻشڤүүĻޱ˼Ȼ¶˲˼ı飺ѵС˼ǣ°ɽʥؽˡרɽĳһһطýɽ徻֮棿
оԼĻԽ˵ڣˡ𣿡
Ҳпֻηͱѣ֮飬֣ҲûʲôֵǴġС˺˵һǸڽչʵСͷ뵽ʲô˵һ䣬Եһġټ
֪һˣǸӣͺֻ˵һϻټһ
Ҿ֪ѡǾʳһҪٸ־һžͱ˵Ĺ¶ԹܹһصһǾ߱ǻ۴֮ˣһ
Сҡҡͷû˵ȥǻ˸⣺ȥɣõңҰԵһߵ˽֮ȥŵĴȸޱģʱһִȥҪǸޱ׼ȥʱһûߺˣҿԵһʳ֮š
ޱûʲôֹɣ˵ͷͬİţһʳ֮һȥġСִкܶҪѹҲսʱ䡣
ΪߵʱٺܽӽȻЩС˵˵սһִŹȥһСʱҲսһִı
С˾⻰˽ƽĸޱ˵Ļ˭תҵ𣿡
ţ̫˵ĵС˻ָһҪһʱ㣬п߿쵽ˣΪһЩ¡
ѾԼп͡ʹڶ һһɶСˣ 
̫㲻ⷽô˽ҵģġ
#
֪ʳ֮Ǳ߾и̫ţڻп͡ʹڶ ߡص㡪ʱСг嶯ôսʱȥˡ 
Լɶظоһ˯ȥ˷·һҪӺʹڶ ĽӰźӼ༭һѴĲпǺӼ༭ӵſڡ 
Ȼ֮״̬߸ѽǾʷǿجΣ
Сܲ˵ͷ
ˣˣȻȥ⡣
˵ĺޱһȥҹɱӣС˺Ҫȥɽһ˷ֿҵ˹ɱӡ׼ȷ˵ǲݷıҡ
ϾٻεıׯܻΪָԭת˼һ߲٣ǱֵطǳʲôҪѪĴ£ϲаǨ
ôڰʱʹһתƵһصġ޿ռ䴫Ͱɡ
ǡŵĹɱӺԱԻؿŵŮ
ȫƿŮѾѧѶβ͡աˡϸ˵Ի󿴵࣬ӵβͺͶ䣬ʹоһͨ˵ӡ
ֺеսʱһèèβ͵ŮȥһļţõĻӦ²ԹɱӵĹҪһ㡣
ϴɱʮǰˣʱʮٳ֣ȴȻһֻ˼ŮģȻԡļݷãǸ˶֪ˡǵһ㣬С˸ոԡļĺݷòݷͿǸŵƺʲô˽ǰ˿ҲŴ򿪡
߳һλ׷Ůԣ񣺡ļСɣѾڵˡ
Сһ㶣ܿ췴ӦˣյԤ֪ô
ǸСıټʶʱͿʼһеԤ֪Լ˵ǵԤ֪ԲݷѪڴͲݷͨټ塣
Ԥеҹӭǰ·İ׷ŮմѾʮǰȥˡ
С˽µĲ˶٣һν̸ᵽģڲݷҵĺӻ30¡
Ĳֹټ
ɱûһСϤסλڵĲݷ˰ƵĽʿ25ꡣ
ԣϤĴֵķ˼ϸˮѾڵ¡
ݷεļ˵Щ귢£Сòأ
ӣͺĲùˣÿȻܹűԵʧٵ˵ϢݷЦһ⣬С˼ﻹо߻ҳߵձλʮļѾص޷뿪ˣλˣ뿪ɱ֮ǰ˵˹ȴûܹԷնɱֳֳ̹֮ʤӹɱӼ롮֮һ£Եһ˾ʹ뿪˹ɱӣǴӴ˾ͲϢˡ
̹ʤ
С룬ŴӼִ˼ԵһǸ˫ֳ̥
ɹˣ
ղݷ˼һλúõļ̹ҼɱӣΪ˹ɱӽʿҲΪȴ֪ôѡӼ˹
úõ˲ҪȥѾв
ϡٵļ仭żͬ׵СżżһעԵһģСԼµɱںӹɱӵԭ򣬲Ϊв
ˣв˾ͲùˣС˺ܿѼ̹ʤص֮Ժѯʲݷ֪֪һֻֻ۾Ĺ
ҹɱһԭ֪ͨԵһѶɱڡƽʿʮꡱ֪ĬԵһѾ˺ܶˣҲͷ˵£ĶһĿģֻԵһʬĹ
źɱӲûֻ䡪׼ȷ˵С˵ԿֻʵǿйɱӵĳԱǾͨԱܡҲû취ӳѶϢ
Щʵǿʮ˵ٻЧ̫ãԶͨЧļʮ˵ӡݷ̾˿̫⣬ٻֻܹס¼ʱЧܻèС
СˣèУ
ǵùֻ̫ٻѽ
һԵһɡ
ţǰƺԣʮɱӵĶԱǷ׷׷ӳں͹ĲУèгֵĻսĹַǳԵľ¶ǵץס϶ΪʤһԵĲݷ˽ӿڵɷľãǽӹΪλ˽͵Ĺ֪ΪʲôèûƵЧ
еְè䱾廹èС˸¶˼ģҵԵһ׷ɱʱҲûĸèѽ
Ҫèˣ˳ζҵȻڸԵһ
ԣˮèһ¡ѵʵǴӵͿʼԣֻǻԴҶûע⵽
ºڵСȫû뵽˭ڶԼʵĴ֪ϾСǲܵĺúèèǽְСǲŮѽʱ򲻹ĻԼķèèڸиԼȡᣡ
ܸһЩɱյĹѶϢ𣿡СʣȻɱֻ߲֪۾Ĺ䣬ôȥʹҲǿԵġ
ֻҪù
򲻹ܣ˵ͷǹУ
λսʲôڵǻ۽ᾧ
СҪһЩѶϢ£ݷû˿ԥ˵һһɱͬ鶼Ǻõģֻ
ʮӺ󣬿Լǰɪɪ۶Ҫˮۡëɵһβɽȸ֪ʽɱӵĺڲӻѹѶϢͨʽ֪ȻйĵطȥСˣ
СĬʡԺŶƽʱ˺ü
һֻ౷һֻèǰ֪Ƕè־Ķ𣿣
#
һߣСǵ֪Ĳ֮Ȯҹһȥ˰ɽڰɽǹֽྻ徻֮˵߱ĸֻѪͳˣһѪͳȮҹ涼ھɽж·ɽͣ˽Ų
ټǰĻᱻǿ徻֮ġ
ΪĸޱɺȫûиоۻķʦˡɫƺֽྻʥҲһӰ졭
˲ò˳
Ǹ̫ˣڻָȮҹ汧õҧгݣֻè˵רΪٳĽĻǱǲ磡
ɽ徻ڰ˲Ľ磬˵ֻҪ磬徻֮ɢȥɽͺκһɽͷûˡ
ɽû취ˣҪ˵֮ˡޱȮҹ滳˵
עڻӶлɾ޴ĵ˳ķ϶ȥγǿһٹġ֮ˡڰɽ޷ʹáⱾʶǻ˵ڣʲôòˡ
Ҫ˵ˡ
ܹøǿڲܰɽӰԶҲܹĹĻڤһ룬ȻȮҹǰȮҹүȥҵի
ΪȮ󽫵˭֪ĻǾֻеիˡ
ŵĵիظԼǿȡһҪȥҲϵʱ򣬵իסգϵζȻ˺ܶ࣬ôصϢҲֻǸϿûһͷл״·Ϊµࣿ
իţ룬ǽСԵһ
һ㶣ǸʱΪ˲ðŮģȮҹıֹʣ԰ȥ˵ʬĹӵȷôˣ
ǸһǰӲŸոմꡣի˵ŴȡһĵҪϼ֡ʽ΢ͬĵգȻʶ˳ȥɡ


179 
ɱӵĶԱںܲϵΪѻ ǾѵѻӵУࣩܸߵ̣︴ Ҳܹо߱ʶĶԻܾΪ̫һۿСԼУڹɱһȺѻûһֻԸ⿿Сˡ
ֻеɵķౡ βɽȸ
˵ԶֻСౡౡ͡ౡԼġౡֻܿ֫ԣ СֻҪ֪йͿˣ ˵ֻʤι
;˿Ժܸߡ
ΪʵҰֱ棨ûЧ֮һ֪ķϤ˵Ϣ ʼСͷϱQ˿֪Լͷչᡣ
Сˣ
侲һ֪ǻǵˣ ǲ԰ֺܸԵҰԵġ
ڣ ڴèצȥ֮ǰ ֻȷգ ౡౡĳָ
С̧ͷ˿ڶϷй
ౣౣ
ȻǱߣ ߰ɡС˵ͷָķȥ ԭڿеβɽȸķȷûƫ룬ų С˼£ౣౣ
ģ С˼ûеҺֵԲǺܺá
ͨɱӵĿʱ չõ˹ɱӸܹĶͲģɰ糿ʯֶͲǳ⣬ΨһܹԹ˺
С˵ǣͬԴڼ̹Եһġ֮ĺ֪֮ΪΣ޷ܺõֵЭ
ԵĲͬǣĺʿõֵֵ֮ĵͻ䱾ʹõĺԵĲֳͬͬɫСõ͵˴Ϊֵ󣬵ûвκα仯
ĳնɱУԵһˣֵ޷˵ĵЭӳλܴĵִŵȥˡ
ڻС˾еԲλҵҵĵϾʱλΪǵԼļղԴֵã˭֪ʵԭء
ԵһǰѵڰԵһʱ򣬾ͰǰѵһķĹ֮УڵߡȻԵһ˽˵ǱԶԶ֧ЯѸġ
ǣûԵһҵ֧ѡ
ѵǳŵʱûϣܰԵһһֱЯ֧ӵġ
Ͼ֧Եһϲֳ˳ϲࣩ͸ģ뵱Сèͼץ֧ӣڴĿ֮ǰͱԵһѵתˡԵһԸ֧ӵèĻջһֻΪڶè̹ʤƷ޶èè
ңǸʱԼпԵһ绳ϳصĵӰΪʲôûҵءС˻ǸоǲĻ棬̲סüͷ
ѵ˵ֻˣ
СĬĬȭͷ
˼ҵĵΪʲô֮Ǹֻ۾Ĺֶһ
#
ƬʼһߵĴţЩʱʧٵĴǳÿϣҶԼļɪɪʧٵ˽ٵԼϵʱ򣬲òдְĴżڴǳصĳһһڷĽСŮһߴ󡢻ȡСˣһߴ˵Դһʣֻ֪۾Ĺ֪Ļ˵Ŷ̫XXʱ䣬طٱյĵط룬Ҳ
ŴˣСŮͷžԲĶ䣬һë޵ľԲеĴβִ֪ͣڵĴŵƨҲ޴֪֮¡ֻ̫ʱ򣬵˴ɮʦǷ˴ڵĵطʱѾκˣֻһ̯ƺʲô˶µ
Ӵ˵Ƭǳǰʱ䷢ԱʧٺǸֵŮŲɷָĹϵʱƬطʼΣ·Щİƺ⸽Ůʱʶضܡ
Ȼڸ˶β͵ĴڣȻȺЫèŴо֪ԭСˣ
֮ܶ˶Ǹֻ۾ĹͷϺˣ
ԼȺʲô˼ΪʲôԵһĹظ˳ԣ
ֻΪԵһ磬ҲҪ⸽ĳ˹У
ౣǸķ౵ǵؽš
ûϵ»ָ̬ͫŮż̹ԵһĹӿڴһСһڼ̹ԵһĹϣʣµľ͹ԼִƷֱȥǵĻϼʳҧÿ֨֨죬ҧĳֻѪһȻûǸֻ۾Ĺ䣬ҵľ飬ֻҪôȥܾġ
ౣ
ΪֻҪ׼һֻɱȥ֮󸽽ͻðСĵ˵Եһ׷ɱֻе֮ĹʱóĽֻۡҪ׷ɱ㹻ݣԭӦǷֲڱ𴦵Ĺͻᳯǻۣͺ֪ͬ鷳Ըæһ
ǰ˸ӴšϵޱزʶĹȴΪͬΪͬèж
ó۵Сè˲ᣬͬԥЩĹһȥ;
ԼֻƬøƬƵĹ̫ˣԵһӦЩðʱǵ׷ɱĿˡ
ǻȺģʱûʳԼҪҵֻ䣬СҲ֣ھֻڵǸȺ󡱶ѣֻҪۼĹ㹻࣬ҵֻ۾Ĺģ
ౣ
౾úﲻ̫ԣԼ˵ĸЩѻǰ֪ȫһ
˽շݵļʳС˴˸Ƿŷذ塣
һͷƮŵƲʣ˲ͷעŷذЩ㶡
ԼǿԵһģҲ֪Եһʬذ棬Ϊʲô
˿ûԵһĹ޵ʵʸأ
һذĸоκһСѣûκ
Ϊʲôأ
#
һߣͬΪûڴӸŮԡָɺ͸ޱԼԵķȮҹһʱҲܵƵӡ
ȻճʾİǱշʽȮҹ棺Ʋ˭֮ԭЫĳ¶˵þ˵ı飬ǳǳʧٵģͲմȿˡ
ˣʬظŸղų˵Ļ¶˼ı飬֮ǰ񰡡
֮ǰޱٳֵǸǳҲΪһֻ˹Ǻָ˼䡢˹ص¾ǵС˵ġ
⻹޶βŮӦС˰ɣȻڸ
Ȯҹһֵ
տ˿ĸϵĵȳʿõҪֲ̺ܶ࣬Ƕ̵ͳ˵Ӧвѵĵիȴ˵ǡƵ
ǼһϾʱǼһի˵
ô̵ĵôʺǸأ
հ˼⡣
Ȼ벻ףҪ͹ȥģȮҹ˵С˵ϢҲǸϣձȰѵŵλ̹ԵһĹǰ
˱·ȥѵ͵̹ԵһĹǰڳֻ˹ĳ֡
Ƚ˳˹·ȥСˡիĲ֮һǡ߱ռ䴩һ֣ͷָ׶УҲû⡱Ȯҹ֪ľ߱ռ䴩ֻ˵ֻСˡ
û뵽ǣڼ̹ԵһĹǰվͿĹ˯İŮ
գĹ˯˵Сո˵أǸ˵治ء
о˿Ŀ˯İŮ۾ɫ˫ͫ¹ԡ
׼ȷĵϣ
ǰѵ
ո˵ͿС˺Ȼͷһ֡
һ㶣ܿ췴ӦŽ䱸
Ȼ߳һࣿ
ԣǹ
շֱ˶ԷϷ˵Ϣ
ôֻ·Ƿͷʯһ㣬˵м޵ģˣҲֻܹڻȪ
˵ĹͲһɫ˫ͫİŮޱشԵһĹǰվy޲ҡ
ļԺܺãǵΪʲôƬըĹ֡
¹⣬y޲ҿ˼̹ԵһĹǰŮģʱĿѣǡǸ˴ߵСôܣʮˣôܻ⸱ģ
ʮʱ⣬㹻һСӱɲԲӵΪʲôɱӵĺʼ˵ߵӣȻһŮģ
꿴Ůͫè֮ûþͻִĺеļùy޲ʶزҪܡٲӣܿ죬ǰĺоͻ
žͿŮССķذϸĿ־ƽǸѾˣûбҪһֵûеˡ
ЦǺٻѣǸȥڣʲôµģ
y޲ҿһǸССķذԭ˲˾޴Ŀżצķ֫壬ֱˡ׼ȷ˵ǳķذ
ҪٵԵһĹ
С˲ʶһ㣬ĳּ͵˲嵽ͷڸʱʧأֵĶβ¶ͬʱоڳһں
ˡ
һ㶣ͷ˲оһЩʱʶոշʲôϡҪԵһĹǰǱիĵԷɵͫİŮ
ӦŭǱתĹԣ̼䣬ԭѩĵ˲仯˺ɫ
ĵСȴ
˭ҵǰԵһķǰ
һ룬ǹ졣
#

իԼĴӣգеģ˹ȥ
Ǻܶǰˣһǰһ޷ܾĴֵһ
ȷҪô𣿡իǰ࣬һǲģΪֻèֵҪҲŸҪһעǰ࣬˵ȴûҴԼõǡ
һԵĶ͵̨СС
ͨ޷Ϊֻè֮ͬ
öӦֻèֵĳһİɡžֻ˵ͻصĺİɡ
֪İɣǸѾͻصڵʱˡիע࣬˵õѵõĻᣬѡΪһʺ֮Ĺû취Ѵõ͵ϡ
֪Եһƽ˵ҲûϵֻܹԼѡ
èֵĺһèֵģիָһ㣬èԼõΪ׼Ƕġ
ֻèɱԼצĵģ
֮ǰֻ࣬Եһ˵ʱȻҪ
㵶ի޷벻ʲôɾֻܾ˴ӡ
Ƿǳֵģի̲סǿ
֪
ôѵõĻᣬȴҪøˣǸӵΪ㸶ʲôԸôիʵЩ档
Եһһ£Ҫ

Եһȴûн͡
һƽȴůߵĺè
С˿ʲôûֻǴߣżѡҪС֪϶ᷴ˵˵ǱɾûңԵһҲᱻЩ˵ⲻ㱣
Ǹһĵط
˵
ЩˣֻҪվɢЩ˱Ĺ¶
ի࣬ͬЩ¶࣬ΪԵһϵǳСֲ֡𡱵뷨
ҲֻᵽǸӵʱϲŻԵ仯
˵ǸʲôȴڻͲĵʱ򣬵իһ䡣
仰ȴԵһ˼˺ܾãŻػش
ǣҲ̫

Ǻ̫е󰡣
իûеȵͣΪ̸֮ûãǸ뿪ˡ
ϧڶ֪˵Ǻ̫ʲô˼ͷ£իֹһ䣬˸Ƽ˯
#
Ǹʱ䳤ĵǣΪ̫ңԶԹâ΢̫
̫Ȼ̫
΢ȴʵڵů


180 
ֵ̧סӰʱ ȻʶǺȻʢǹı壺
ǵ⡣
С˻ӵĵ⡣
Ϊ̫Ѹ٣µһӰһۿȥ ǹ׹䷲䡣
ֻԹ۵գֱһеĹy޲ҵĸܸԶ༫޵ؿ Ǳ෨ʦԷɵǸڷèϣָסͬʱԭѩĵٿȻ˳죡
յ
Ϊ¡Щɥڴ˵ĺյ
ʲôЦ
̹ԵһѾˣ
ϲеڶ̹Եһ
ѾҪٺκˣ
ɴŵĿ־У y޲ҵ̬˾˵ı仯һĴԭֵĵط仯 ڵıӰѸϮСˣ
ֻҪһ£ͻ˽ԼѪҺ뵽ӵ
ڼ̹ԵһķǰĿԼСıļӱɹ ҲʧΪһȤ¡y޲ЦܻܲҪԼˡ
ͬҪתΪʱѪԷѹԷԷΪµӵˣֻᾡܶظѪҺ Ѹڴˡ
Ҳûϵ еĹ Ĺ ֻһѵͷɴ˵֪ǧֻ֮ѱĹ
ˡ뵽ĳöĵŮ˵Ӱ y޲һ
̹Եһֻè׷ɱ òɴ˶ԹĿ͵ʱ򣬰ĿƵǸŮˡ
ڷʲôѽ䵭ǰһ뻹Զ һͽߣ ˳Եһ׷ɱ㡢Ͼĵʱɹ㲻Ȥ
ϡ׼ȷ˵Ǳϴľʹùy޲һعո뵽걻׷ɱʱ ǸȻ׷ٷмɫ츳ҵֻ֮ẰԵһ硱ڸļ̹ԵһԼᶯֵӣȻԳԽӦٶȣ׿ĸ룡
С
ҵ뷨y޲ţˡȻܹ
ţŶڷèŮ¶һƺЩԻı飬ֻȻô䣬·ֻڶŪһֻѪҺ˶仯ʱļطڵı仯ȻǺ׼ȷϵһԸϼر仯֪ʲô
Цü䣺Ͼм˱ѣѵ˻׷ɱ⣬ҲûʲôֵôŭǷŭвſ־˰ɣ
Ǳ׷ɱвԸоŭĻԹy޲ҵԸݷŭһżĿ־塣
Ŀ־塣
ڲ²ǸѵûǵˣҪѾɵˣҲ˷ŭˡ
ߣҲǸ˽̸Ķ𣿡˵µĹy޲ҵɱԽǿңĵĹܾܽȻܹ¡
Ǽ̹ԵһҲԡļ̹Եһܹ뷨ôܴǿµĺյ֮ѣ
Ǹˣ˵Եһ𣿡Сͷϵط˵ŶԵһ粻ּɡҪǻĻͲˣҲôģ԰ɣ
һ˵뷨Ĺy޲ԽŤ
뷨˵ĳªģ
ǹˣ
Сӵֻ񾩾ԱˮһǺյոȴùòٴ뿪ԭأҲŷֲڱӰһĹӣ
ȷ̫˵ƿ²˾졣

ƫͷ㿪ϮıӰ²һ䣬̾ռ䴩ϤĽ̵Ĳ׵Խ˱Ӱγɵy޲ߡ
ŮеĺյٿȻӳֱy޲ҵ磬ȵò˶ܡڣ
ΪԷ㱻ƿأ˶ʹԱ֤ʹٵһԻҲȻܹѼ̹Եһ׷ɱ֮ʾǳȼ֮ⲢζӵЩĹ
ʶתڲԺλãȴȻܹ׼ȷ׼һǸ̹Եһ˫̥ἰһ¡
y޲ҧͨ͸磡
ӾȻҲͨ͸磡
ۣôʹԡÿôӵṹŪôǸÿĶ޴ءͨ͸¿ؿy޲ڲ״̬Ů·̾ϢһЦЩʹϣ֫ϣкȤĶءԵһϢ
y޲ҵĺЩֹͣˣ
ڲġһֱͼ˷Ķˣ
ʮǰԵһµ˺ۣأЦ̧֣ԭ˫ŵĵڻþһκǱƵѣһȻƵģĺյһȴǵһڽڶϿȴȻŵУֱڸ˵߲ÿ˵Եһҵʱ򣬾ͻ˳ĺۼӵܸĵ
իֻȮҹ֪Щǵĵ
עű仯ʺϵ̬
㿴Σy޲ҵϷֳĹֵǱȰйӻĺʲôֵá
С˴Ļ
Եһ˵ǣҵĺǡ֪֮𣬡ЦЦսy޲ҵһοǸӲκγζֻΪʲô΢ЦģǾ̫ңԶ߶ڿĿռʱŵִ̫ѽ
ʲô˼
y޲˼ǸŮΪʲôȻ˵⻰ܿ죬˴𰸡
ǹȼ˻档
Ⱦ˺ɫǹ⣬ǡ
ǸҹµĶѵĵ⡣
֮֮͡ڹ֡
֮һ߸ͣΪʽġڹ֡ǽ֮ȫתΪ֮պʮʽóսԵһûи߹κˣ˫ֳ̥ҲɱӵΪӵСʵǿʹ֮ͬҲʹ֮ս
ӾԼ֮С˵֮ʺС˱ĺԣǡȫСС̹ԵһѡСʹ֮
Э£С˵֮һͣһ죬С˰˹ȥΪչʾ˵ֽ͡
֮͡ڹ֡
̫Ϊڶݵĺ϶н֮תΪ֮Ȼڶݵգ۶˲䣬һպʮʽһʹĽ͡
ôչʾ꡾ڹ֡СΪ߶ֻý֧վţǸ˷ܵı飬Ķǡҿҿҡ
Ͷ帺̫ˣһξûˡԵһһۿе㣬ʵսǶе㲻̫ʵʡ
GʵսʲôĲûأͫĺڷСŮһԵһʲôء
ΪʵսΪʲôģԵһԻʣȻ˵͵㣬ʵ覲褣պʮʽҪ˵ڼ̵ʱｫʮʽó֮Ľʹ˲֪ٱ꡾ڹ֮֡ûӵʵҪ
Ϊûֻڹ֡кһܻ֮
ȻΪԵһ磡㿴ѽСŮȻ˵óڹ֡ԵһںҲս𣿡
#
̫֮ǰy޲ҵѾںյ֮ʧ
ͷͼʮǰֶܵΣȴֲԼѳɶƬƬ޷ӳǸΪ̹Եһ˵ķĹΧy޲ֱһƬƬʱȻ벻Ϊʲô
ҰУռ䶼ѾèֵĿռָʲôܣٿèеĿռ䶼Ὣͻصʼ㡣
̬ĺյնֱ֮ƵģС˹鵶ʣƬռĽ
ȻϮ߲Уվ塣
ռ䲻ʲôõŸոסѪڣʵ֤ƴҲҪųĽռãȻy޲ըˡ
˵ĻûҪҵǿǵȷԵһ˲ſϳ
Сһоظ˵㣬ŲŲߵԵһĹǰ˼䱻Ҫԭزòֵպ󣬲ŷ
һɣǿѹµƣϯ
ҪˣϣܼʱסңϿǻʹġ
ʶ˲䱻ϵúܳ˼Щնɱy޲ʱĶ
ԼѡռԭǸʱ򣬿y޲һ᲻һеܡ
Ȼܲ˼飬ôǿصʱȴֻѡĵܣȫûֹǡy޲Ҿļһ
Ҫ̫ͺˡ
һһѧʲôģǵ׷ɱy޲ҵʱ򣬾ͲˡըɼǧƬߵʱԵһ綼ء
֮ǰ˭뵽һΪ˹ôҪ氡
ʱ̫͸ĵʱֹ˹y޲ܣԵһҲ˶Լһ޳ɡطֻ֮ж̶̵ļദʱ䣬ɿˣԵһǴ
ǵģ˵˶ٱˣĴôƫƫʲôҪԼأ
ûΪɱһ˲ϵġ
ΪɱӵĴҰԵһ統ǧնɱy޲ҵΨһϣΪԼΰԵһ磬ʱ򣬴Żںڰɣ
̾˿
ˣԵһԼ벻ǵǲΣȻԵһôΪҲֻðԵһδ
˭ԵһԸأ
˵̫Ϊ֪ж̰֪㣬̰ɺεȳªģŻô
Ҳ̫˼䲻ĩأ
ѽôһĻе̫ż¶ľˡ
´ľʦ˵̫ȥɱʱˣҪ绰̫С
̫˵ֻǻţžþеˡ


181 
С֮Ѿǵڶˡ
˵˯ôã Ȼ֮Ͷ;ҪߵףҲڵС˶Ҫ˯ôáС˱ϾǸӣǴӾ˵Ǿ巢ԣ ֧ʹҪôߵļɡ
֮Ի˯ôãΪСĲ׽˹y޲ҵƬ һͨξ˹ȥСһСľڹy޲ȴĹ·ˡ
ҿܵݽȥ֮ǰԼ˸꣬˳
ô˵أûѾļ֮ǰ û뵽Եһ統ƬƬŶ ԣԵһ绹ûƬԼըƬˡļһﾹȻǹ
ЩùɱӳʹʧȥļԴͷȻ˵ûߺBOSSʵļһ
С΢е㻳
Ϊɱһֱ׷ɱĹӦĲŶԡ
 ʲô
С˾ͷ
ͥԺɫŲͨ˼ҡ
ҵȮҹһˣС˲֪շʦ粻֮ƵҲűĳճԺдǡСy޲ҵԸ񣬾շʦҲǿˣ֮ǰ⸽˵Ĳǹy޲Ҿµǰ
Ŀǰ˵СսʱĿѾȫеĶࣺѪɣ ɵ˹y޲ң Եһһ档
뿪սʱ֮ǰ Сȥ˹ɱӣ ѹy޲¸˹ɱӣɱӵĵҵ֪ϢʱҲᣬ ܿ죬 ɱǱҲϢɱ׷ѰҵĹˡ
ЩĸһڹɱӶԱɵصʧ٣ʬ ۺϸϢ ɱӻȷϣ ڹy޲ͬʱƵĹҲȥˡ

Сһ߳Žƽǣһ˵͹y޲ҵǸмҲԼҪʱܺĴ󷽵طɣԼȥ
Ҳ˵ɱӴǧʹڿԽôעһϵ䣬Ҳڡݷʹ׿˵仰Ȼַ·еĲʵС
عӵĲȻСظ񣬾С˲㱻ƽǸҭ
ʲôϽҲȰGæѲݷŲݷķ˰æȰȴû뵽ϣķ˾ȻҲŰݵ
ǲݷһĶˡݷ񣬲ڷ˵ĲֱݴΪңʲôܰģһ߾ȥɡ
ҲС˵һ룬룬Ŀڵȷʵһ£ϣݷһܹæ
˵
չԵһĹС˵ɱy޲ңȫʮǰԵһµ˺ۡ
Щ˿ʮȻڲͣ޲ҵ
ݷһ£ܿͷԲݷһŵֻҪǲݷһ廹ڣԵһĹ
#
µա
ʳ֮ûдκ죬èèβŮӰԭأ̧ͷ˿ڣŵһ˵Ϣ
̫οžһߣŴӴ¹⣬ɫĪֱһ΢ŵɻĺ̫
ʶػͷڷèŮոտڣͷʱ䡭һĸ߶ȣ˯ˡĺ粻ڶû׼˵ķɣ
ܾС˲ûˣԾˡ̫΢Ц˵
С˻ɵؿһۣĿ˴תͷûϣվ˵
̫Σ
ΪһƳʱ䲻˵̫βǺ˵
èŮ̾˿ǰ̫εĸ첲ƹԼĺ󾱣Լ֧վ̫òʳ֮һҸطźȲһͺޱ˵ǼҵĲζܺأ
һ㿴Сһ붼أ
һЦݡ
Сգգ۾ʶͷһʳ֮
ܾãҪǵġ˼ʧ񡿻ʳ֮Ӱ죬̫ʵֱ
ɣ
Ȼ̫ĵģչ˺ԼɡСסٴ̾ĳ嶯ҵȰְؼңҲĵطѽ
̫һ£ߵŮףڱ֮ǰµؿڣС˻ڼȰְؼң
ţǰСèèڽֿڰְ°ؼұؾ·ǽϣԵһۿְ衣С˲˼
̫һǸ棬еĽļĸѽСǴȰְؼҵˣ
СԻؿ֧꣺̫鲻ã
ոջܿĵģȻɢϢô£
ΪʲôȻͲˣ
ӵ˵Ϣ
С±ˡ
̫οߵŮ͸ã̾˿ת˻⣺ôֻһ˻
ĺޱûĵˣڲСˡС˻ָˣĺޱԸӦҲͬŶԡ
ֻСһ˳ʳ֮
ΪµˣΪ
ĺޱܻᱩ¶ʲôС±֣Ȼˣ
ˣ̫ϰף
С˱䣬ޱǻҪ׷һֵ䣬ҪͷǵһĻҪþأ˵ſһʳ֮ޱұȥȻˡ
ʹ̹Եһ£СڻûҵʱΪ̹Եһֱӻָȫ䣬ܹǸȥ߶С˵Ӱ졣
ޱ㲻ǻ͵ˣ̫ɷӣû̫ײĻ̫һ֪֪ԵһĴڣ֪ԼΪԵһֱܵӻָĻ֪ԲЩʲôڶֿǣС˾۷ִ̫ĺ˵
ڵĸޱվ̫ǰȥ
֮ô
ʱܻḧƽһеģոյ֪ʱǿҵĸ嶯һŵʱҲữΪƽ
Ҫ˵ޱԵһֻһ֮Եˣôҵڱһϡ
ڷ괹ۣͷиֳС˹ϵǰѵ
ߵʱϿû
սʱΪӦֹĻǸȮҹΪģʽǰԼõӦҪ˲Ŷԡ
ͨĺޱò̫֪Ȯҹǰѵ׵λ⣬ͨۡ
С˲ŸովѪûãʵǿһѵڷ뿪սʱصִ֮ҲѾҪ˰
սʱʲô˭ʶ
ǡõ£ˣԣôҲûŵѪζҪô˿ѾҪôǺ޹ءĺޱһĺޱϿʲôɡ
ֻմǲݵèèǰѵȥսʱ
ͷ˼ģֳ̫̌ʳ֮ľϣ첲Լ֧
ȻҲԿС֧ǰɡ
Сˡ
̫ҪǸ˵֧̫ھͰ㶪ʳ֮ȥСƽ˵

ţ


182 
ȻֱŪСʲô£ Щ¼á
ĺޱʱ취Ϳˡ֮ǰҲĺޱүү׻Ľ֪ҲĹĺޱͻսʱ̫ת˻⣺ˣСˣ﷢㻹ǵö٣
èѪ֮ȷʵѪճɢļ䣬 û˵ҵʱ﷢Ҳܼǵã̫ھҪŪһ㡣
ţ Ҫֻ֪ʲôʱ⡣
С˲̫Ϊʲô⣺Ӧáǵðɣ̫˵Ǻȷ˵Ͼʲôˣ Ҳܻǵʲô
ܼǵǾͲܽˡ

ҲŶ
߶һᣬ Եʹ֫ǻع˱ƿأ̫ηſ˷Сˣһ½ǣ ſС˵۾ʣ㻹ǵáħˡѰ¶ʲô𣿡
ʻʱûаĿС˵۾ƿܰܺõС˵ʵ
ɫ˫ͫŮ¶΢ɻ飬ƺħ˷Ѱ¶˭ ıһ䣬 𾪵ǺҧгݡȻ ˵֮ С˲ŷʱ䷢ĺйصļ䡣
̫εĹעصֻһˡ
ֻСʲô
̫β̫жϣΪС˵˽ СնԸ ʲôú߳ܵĻӦҲ죬⸱յĲ̫жֻʲô СŭԼʲô
һߵСѾ޲ȥˣʧʱԼΪʲôôƭ
ɶ񰡣
Ӧöǵã ̫ιźЦݣ ΢ЦŵǻǵĻϵɡСˣèèӱ⡣
̫ʱͲҪôèèܵС˿ɥѾ̲ס׵رͷˡ
ڰС취أ̫θ߶ָ˴ԴʵŮϵô£Ҳźðѽ
ʵ̫Ĳ࣬ڶ˹Ĺ֤ϵͳУǼŵҶȡ˹Ү˹Ϊļ鿡ռջѪŮĶ˹14˹ͽҪ֮Ѱ¶˼Ү˹飨ԺߵϣӶȡö˹⼮˿þס֤Ҳ׳Ƶġ̿
ǸƬĵģֺҲԼǩģǩֵص㲢ڶ˹ǸСű߳ѪNʹ࣬Ŭ䣬պǩ֮ȥϲһᡭƭҵĻǶ˹ǱߵĹ֤ˣ˫ڳ֤
Ͼ˵ȫӦöҪԼǼǽ飬˴졪˵Ҳû졭
ǵòһ¶˹Ǳߵء֪Ȿ֤ĳ˵ǡġ̫λ˼ģ˵С˵ϵɽӺǵõ鱨ʵĻظ֮ӺıԸԳؿСΪƭȼŭһ¥
Ѿʱ˼Ү˹ǰԻᱻӳ˿ĵز
а취𡭡֮󻹵侲С̫˵ȥ˸ǩЭ𣿡
̫ΣܲСҾ㷴Լȥ
Ǿ仰û˵ڣˣջ˲۵һ޳èèһֻ
֮ǰС㻹иҪҪأ̫΢Цſѣġʹ֮󣬶пʱ졭ԣǽ졣
ע⵽ʱѾ㣬
ӦԼǷʲôСˣèèͷ.jpg


183 
Ȼ֪СʱҪʼһܴ¾ʲôѧУҪԣ ʱ㷢Լµѧϰƻûɣôһָо
лڿ ĸо
#
೤е㲻̫Ծ
ϣľ۱շֵԾ ʵϣп
⣬ Ϸ̫ں
ΪʲôҪпֶٿã 㻨ǮҪˣ
µʱΪʲôһӾ͵һкöûϰô찡
ǳĿﻰȫ
ͬǡ
ľشԾһĶÿ˼󲿷ֶͣ˸ղһϡ
Ǹ೤ Ǵġ
Ͼͬ໹ͬˡ
µʱ䡭ʲô˼
೤µļ٣ʦֻ˵¼û˵ʲôԭ೤ĻѵֱԾʱ䣿
೤ͨˣһֱ֪㡪Ȼ ⲻָ೤ֿܱɰֻȫ벻սܵһèȺĺèè£ Ͼڴ󻷾Ǹ èʲôҲǳһ֣ ֵ֡
ܱŮء
˵ĲָͨǸ︱೤ٵĴɫƷȻˡ
Գȹš
ʦǸ˱֡
֮
һͨĹŮôҲֶ֮д˵һĴڹϹ
Ҫ˵ ǸΪԳȹŵ һ£
ɫ֮
೤½ɫ֮
ܵȨִڣҲȻͬд˵һ㡣
ȻȨһǱΪƽʵ ͬʱ ҲǹϵġĥĹơ ǿƮõĺŤתơ೤Ϊһڡ
֮ǰķջֻôڲðְĵǰ²ߣԼ֮󣬸೤Ҫӵѧҵȥ޷¶ֵ¼
ǱߣȻһ򶨵ĸ೤ֻ̧Ƽڱϵǳɫ۾˾߱Ӧľ⣬û֪򾲵ƺһƽ£ѾҪģ
챣ӲҪûյĿĲүӿȥѧţġţҲСףѹȻô򵥵ǻãеˣϸ𷸵ͼͺˣ
ԾĿһС͵͵˿
ľע⵽ֱıԷ˵㡣
ԾӦû򵥣ǾͲ̫ĸ೤ˡľţĿԼԾϣͬʱʶðѷڶٷֲܱ֤ԼγɼԽֲڳƽʱˮƽ̫һЩҪ鷳
ûȥ͸೤ͬһУֻǿǵѧ԰ΪѧԺĴӪԼΪ߽ȥиĻܹڸ쳣Դпʼˮƽѧ԰С
û͸೤ͬһ£Ͼ긱೤Ȼûи鷳ôһѧУкԮţȻ˲֪飩ڱŮĴȻԳΪȺĿ꽹ĵʶģҲ㹻ͨϣġͨƽ·ϰʿɽľ޴ϰˡ
ƹȥ·֡
ԼδɹġƽͨҰᣬľڰעС˵תƵǰԾϡ
֮ǰϾǴӣûĿء
Ȼ˸ոΪȫû˼ʵݵĿ
ľۣ
Ŀ˵򵥣
ȻѶȻѲλϵĳߣҪέѧ԰˳ϵѧǿǡ
̫ˡ
ѧ԰еѶ
ľһ˼һ±ʣҪάнֲ̫׵Ѷȡ˵ʵеѡ
⼸ͣ󲿷ֶ⣬ǱֻеȳɼˮƽѧܹģҪ˵ѹˡ೤Ȼ򵥣
Ȼܹչ˼άǱܡ򵥵ϷǼǰɣѧϰϣҲԭ9932+239874=249806Ҫһ˼͵óĳ̶ȡ
ǣһ˶ûѧӷǾӲˮƽߣҲ1+1ڼ⡪Ŀ˼ô
Ҳ˵೤ü򵥣ǳԵʡǸмһε֮˾֪һڽʽĲȫ೤ûȨʯ֪ʶ䣬Ҳ˵Ȩϵ˸ǿ⣬ûʲô仯
ǿʯڻڱèץĥצӵ˵Ҫʯεɫ֪֮ʶʽƺҲ̫ʵ
˼ʯ徫Ҳǻǳġ
벻ҪΪʲôֿ֪ƹһܵ£ʾӦ
Ϊʲô೤ôءľһ±дԾһ˼⡣
ܿ죬뵽֪ģڹȥǸ೤μ໤˽ȥһѧʦͷ۵ѧ¡
೤ٲϰʲôˮƽˮȣڶѹⷢü򵥰ĸп
#
С˲֪żλǡ÷һͬĵ뷨ľʦԽԾѵڿԾ͸о򵥣ѧ԰еĿҪҲˮƽĻøϰ֣
š
дԾΪûϰʵ˵Ҳһһ۵ĸоﲻ̤ʵСַȥؼ˺ü飬ȷĿǰԼ֪ʶˮƽ£˹ҲŽȥ
Ǵžǽ˼·˵ĿֳһˮƽٴupҪſͻҳܡ
ôͲˣ
˿С˷ǳؾڳɼ֮ǰȥǶǴѾɶˡ
Ҫûܹѧ԰еķߣֻȥү󿪺ˡϣһ³ܿѧ԰а͵·ߵķϣһ棬ġ
֤úѧϰѧ԰еģ
·ľۣ
೤µ׸ʲôȥˣôѧ԰еİֲ˵˿Ϲϵˣ
ϧֻڸ೤һȫôģľרע೤ʱ򣬾ͷֺߵѾšҪݮ̢ԼһݲҪݣԼȥļݮ̢رóԵƷѡˡ
˿ϧǣո뿼Կຣ弧˲ʦûܵõοʳոմӵ糵СӭͿԲ༭Ӽ༭
˶˵̡ٳ֡Сϳɫγһ·ɳ۵һҸûʵǼƵͣ£һһ󡰻ЮֽƵ弧˲ʦֱҾƵĸ߼׷ѾһֶڿдͻбƷ˵ԺڼдıʼǱеߣԱ߷ŵľƵṩɫζȫײͣں֪̫ᵽġ롶ʹظֻʣ족Ǹʲô
д겻ųƵǳ׷ĸ


184 
ϻءдŵˣ
Сݵ弧˲ɴǰĿհĵ ĵؾö¶̫Լ˼·ĺܺһҲܺϡȿȡ
Ӿʦʹ֣ڿհĵˡһ¡֡
Ȼ󡭡
ûˡ
ȫ벻Ҫдʲô
С˾ضֻдˡһ¡ֵĿհĵĬΣ±ʵ籼ſڡ
ΪԷŵ弧ʦԼ㹻Ŀռ䣨 Ӽ༭ھƵ׷⣬桪ı༭ ȻʦǰԺܺõظѹЩϰԹ߶ڸĵʦǼӿЧʣǳӢųԸ緹ʮͿ˰ִ廪ɵĽµү׷ƨɺųһڳһڵӢ⣬󲿷ʦԱ༭ѹдĶǵƽˮƽ Ҳڸߵȥ
Ȼ˼׷ܻͶ۹⣬ ڵһǾƵĸ߼׷¥㣬ĿǰǿÿͲ࣬ڶ׷Ѿ;Ƶ귽кˣ ż·๤ûжվ׷ſڷ·һĺӼ༭ͶԱ˵۹⡭
ǿʳסԼס·ʱ֪ڲ²ʲô۹⣬Ӽ༭ٽʦûӵѹ۹ȫҪģ
ǰ
÷·޻ǳɾߴԱߴӼ༭˹ȥ ȥˡף
ؿǸڰ׷ɫͷĳĿʡǣ ǳᾫӢʵͬ˵ꡪ֮ôעһλ ΪϷǳʵһͳ ͳ϶żҪ߹ߵĳʮӡ
ӺӡŵĻƺʹõĲӼ༭²Щӵļ۸װŵĸֳʳʮֹ
û ΪӸ͸ģ Ӽ༭ؿЩһ֪ܹһ˾ҲĴװŵʲôе̢˺ܶӣҹСӣԲԲŲһƺĳֽζ˾һгŷţɫƺĳɵĶ һȵͬʱҲһͨ͸ԣ ؿ
Щ⣬ һӴǵڲƿȵطڿмλãĳɫĲͨ͸Һ壬źܶɫΧŻɫάĿʹı顣
Ϊ¶ȣƿϴһˮ
ȥó׼һЩ׷ʾ˰Ѳͳͣ׷ſڣΪ弧ʦдʱܻҪǷ֡
Ӽ༭Ŷһи弧ʦ׼ĺͺ裬ͷ׷Ŀ
˵ʲô򿪵˲첢һĶֱӽ⿪ķŵסԼΣʹôڲŵ˳ǿè۷
һĶӼ༭ʱҲ˲ʵϰȫעʱȫе˼򿪵ϣ弧ʦдһ𣿡
մžͱ귢ʵСˣСʱд٣
弧ʦٶȲôиǧ𣿡Ӽ༭ڴʦϰ߲ǧһ𣿡
弧ʦ
Ȼ˼·ͨʱһСʱһ٣ǿĵʱһСʱһҲǿԵŶ
û˵ܾ仰˵Ƶ͵óˡ
ǲ֪ʱèèèèı༭ˡ
ûдԼдСץŰ¶ҪǵĺӼ༭һʱܲĻܴ̼ʲôٶЧ˵ҪȥϺʳûʳд
Ӽ༭С弧ʦʲôʲôھȥ򣡡
СˣҾ򲻵Ҫġ
ʱνĵʱʳгߵҪģ
Ҫݮ̢߽ݾݮֻ̢ǵȥ𣬸дĺް
ϸʱݮֹ̢ǾԲܳҪϸļڵ弧ʦҰΧڵģһ֣·յӡ
˵һŬģӼ༭Ƹлƺ
ѾԼҪ򲻵弧ʦҪĶȥһߵİ弧ʦʧʱǱ༭ˣʶλѧ֪ΪǱ༭ڿпǳ弧ʦģ򹤵ʵϰλԼܹġ桱ԲЩͨײĹнܹõġ
С˻ɵؿźӼ༭ûôŶȰ࣬ðݲٲ࣬ζǽ顪̲Ǹ飬Ǳ顣
ҪǵĺӼ༭һ㶣˵ˣѵ˵
һ㶼Լģ˲һҪĿζС˲
Ӽ༭
Ӽ༭弧ʦѡ
ֻСݡǣǾƵ׷ӳȥѣ
˰⣬һҪӣһ絰ӣǱһʽ̢ҪСȦһһĵȱСӣ⻹Խݮ˾ʳ¯ȺģXO֭⸬ҵǲֻҪڸкóԾСС˵˵ûˡ
ŬǵĺӼ༭̧֣ͷһ弧ʦѾˣһԵĲͳϡ
ףոսǰͳűôˣ
Ӽ༭ʶ룬˳弧ʦߣͬ˲ͳһѶѵĴӡ
š
Ӽ༭ŲͳϵĶȶһԼСϲطָղ弧ʦ˵Ķͳ϶СȻкܶû˵ĶⲻҪղŽƹʱ˵Ǹ弧ʦ׼ģԺӼ༭û˿ԥͰæѲͳƽ׷¡弧ʦŬд͵ʱһԷ˳㿴ӵģ֮󣬹شţ˳
űߵİ׷Ѿ뿪ˣԷ䷢Ϣȥ鿴Ӽ༭ӦüȻܹǰ׼弧ʦԵĶȥ˵Ҳûʲô⡣
һ֮ң׷ڣС˿ǰڵĺӼ༭ӲͳתƵϵʳɫࡣ
ԥһ£ûȥȴǸڲƿƿǣƷһС˳
ϲĿζ
űӵֶ˶٣С˷±ӣʼƷʳ
óĽۣҪʳ
ڸȫһ¡
ƿĿĲƿٿһġϸԼײͺPLUS桱ϵĸʳûиӼ༭˵Ҳһ׼˵죬һԼļ䣬С˼
̫ͨˣ
ܣʧڼֻ̫׳ϲݮ̢£ϸԼײϱӵĹۻѶ֪Ҫ˵Ⱳˣ
ͬѼֻСҲPASS
ǵ˭
ĳʱİŮ·ӵİ׷ģȻԺС˾ɲ
Ǹģǰ𣿣
ȵȣŴԽƽİĻƽ֪ϸҪĶͲˣǡ
ŵؿŷ
ôһ־ǻĴBOSSΪʲôζĸϸײ͹
Ϊ˼С
Լʧڼͼӱ༭õ²ʱ£С˾Ժܴ󣬲ҺʮĿһX BURNER
׼ֻ޻Ǿ֡
ԣصΪʲô֪Щ
Ҫ֪ǰƷ⸬ڸֵ㣬ȫԼջԭѡ񶼺ʦַмɿζϵϸ΢죬ζ΢ٶЩ˶Բǵ졪仰Ҳ˵û򵽣
ǰЩǳֵʳȴϲĿζҲԼʱϰߵĿζ
һﵽô쵽ģ


185 
ϸʱС˹ͷˮÿĵʲôضѹʱ ĺӼ༭ŵͬʱҪĶ侫׼̶ȿĻ׳档
ſӳŴƤС˶±Ƶġ
󲿷ִƤõķѽĵζСϰ߳Եôͳζ罴͡ɫһϵζϽиӵζ͵ַ ϲĿζȥֻҵĲ͹ݣ һٸҲһҵһַƤĲ͹ݡ
ӣף䣨ࣨܣ֪ﶨĴƤǰжһһķ
ŵϲζСҧŰƤһԿдĸӿ۷ŹĺӼ༭ ֹ
ˣ ش󣬵尲Ȼȹ֮ѯֻ޻Ǿ°ɡ
 С˰ӵԺ󣬷ſմʳ
ʱһգ۾͹ȥˣڸ߽֮ǰõ㹻ĸӣӼ༭䱦ŴӡָỤԷһ׼ ȻUݱ̵ļʲǧ֮һ ҲҪԷһģ
Բ༭֣صشӺӼ༭ӹݳɹˣ Ӽ лĸͰȥһ
С˻ţ ²ֱڽʲô һݸӶѣΪʲôҪͶȡ
ϧϸʱＸѹեһϸ޸ϸдʮȷһС˵е弧ʦѾСӣ һߵɳ˯úˡ
Ѹӽ࣬ Ӽ༭ԥһ£ ǽ弧ʦú߰˯ѵشɳȥ˯󣬲ŵذѻŵ׷ƹرգңش£Ȼš
Զ¡
ţ֮ǰڰѸõˣ༭Ԥ弧ʦҪٰд飬ֱӶ˰µ׷Ϊ弧ʦ֮ǰ״̬༭ʵѾӦԤûܼʱߵֻû뵽Ȼûϡû뵽弧ʦپˣ͸㶨˸¡
׷Եʦסˣʣµʱ弧ʦסһ°ɣ
Ȼ弧ʦ˵ϸķǲʲô֮Ͳ֪ˡ
Сȫ֪Ӽ༭Բ༭뷨˯ûڵֱѡΪһʱֻģ°˯ѼתϢҲǻǵðֻһȥ
ų΢΢žƺһͷŮ˫һһ̵ɫ˫ֻʾʱ䣬¶ãȻɫ
ʾԭǣѧ
Ҽǵڵİʱ䶼ȥˡС˳Ĭ˼
ע⵽ΧİĻûԾ͸оԼռϢ˵طѾס칦ˡ
ҵĳС˴Ӵ߲ԶϳĿ仹Ǹ߲㺣ؿĺԼܿέѧ԰Ӱӡ
Ϊһֻ½ӵ˹έѧ԰ĳһ־Խ
˹գΪʲôһǾƵװ޷ķһԶ˯˲ٵǻûȫѹС̫Ѩƿ˷š
Ȼ׷̿һصıʼǱ͸ֻдͼֽұʼǡ
Ϊ֪ЩʼǶ弧ʦΣӼ༭ߵʱûҶһֽⶣ˾ƵԱҪ˺зʱȥɨ
Сˣ
ˡ
ôĸϸϵ䶼ɾˣ
ԣصǸո˯һļھѾûҪѧȥˣ
ڰǰȫ弧ʦ
#
ǻšһʲôûҵļھôûԲ༭Ҹû굫˼ҲΪ˴߸ϾûܼʱҰҲǹ⹾İѵѪѼҵĴҵĹѪҲԲĹԼҹʧʲô취ġ˦ԼġҵĹ˫ҵĹ˫ҵĹ˫ôΪʲôҵĹѭСĬĬ˾ƵṩסǵͣԼУ԰֮ûܴԭֵ˷ܵĴþеȥ糵վĳ⳵
Ӽ༭ǵһ弧ʦ˯ͷѧٵܻ᲻ˣǰ˾ƵĽȻûϣͳԤԼ
Ȼܵҵļھôû˰ǰȥ糵վĳϣСϵŰȫֿųűߵƽ֧Ÿ첲°ͣĿɢų⼲۶ͣĽ־
ǰ˺ƣͣ
Ȼ󲿷˵ԼȷʵһᣬϴԿֳܹľɫ
ϰһ߳һ߿ߵˮԷŤŸʻˮϰǿʣΧΧף򲻿ɿء
ǸӵƶΧˮȶԣС˲²ΧֻлϰΧ׵ľ룬ź˵ľָ½
ۿ𽺹ƶ뻨ϰײ׵ľʱĲֻ˻ΣһȦˮϰıֽҲûѡ
ȻΪ˱ⳬĻҶֵַɷ棬粻ڹʹΥ߷нϰǼ˿ӣԼҵſڣӵ;˵˵ǹʹĵط˵ԼҷΧڿʹ˫ضͬʱЧĵط
С˿·ѲߵScepter 4Աǣƺ˵ʲô˵
ͬĻи̲ĵԱӦǿƽʵĵԱٿССĽԵࣺ̽ϣû̲꿪Ӫҵʱ򣬵Աóʱࡣ
˵̲
СһƷѼζƳİ࣬Щǿļϵġϸײ͡Ӽ༭˸绰򵥵òʺ̵ֱ֮룬ʳԼĿģ֮ǰԵͺ軹ЩʳƷǴļģܺҿζ㡣
ӵ弧ʦ绰ĺӼ༭ûж룺Ҳ̫ЩµʵϰλĹʽġɣȥдٸʦ
ô鷳ӼһҪæɣСԼȥʾͺˡԸĻϵʽңԼɣС˺ΪԼα༭˵
Ҫ߸嵺ʦǱߵõȻҪϵӡˢڶ ԤӪȵһϵйҪæĺӼ༭Ϊ弧ʦΪԼж˵绰ʹĽ֮ѶԷϵʽСˡ 
ʱСڲ鿴Լгɼֻ˽ʱ֪
ڴέѧ԰һǰԼ֣µĸϰƻû꣬Լôûġ
ϾΪѧ԰еҪԴأέѧ԰ѧѧԲһĶ࣬ҸоҲһܿ
⿴ĲֹķΣҪͬѧΡ
ڵһλÿԼĴ
۷ͬĬĬ۾һʼ֪೤ĳɼ೤һԼʱֱԱ೤ʲôо
Сˣ
׼ȫĸо
ˣܹǺõġ
֮ǽˣѪѼҸ̯Ҫȥˡ
ףʦ·ƯŮ
İеϤС㶣ķȥǡ
ϷʶܣûпԼج壬ŸϽָԼܣϴνģǸ㿴ػˣ峺ŬԼƭӣܿػ飡ػǸսʿͷϻֵĻûƭGGôȵǸʲôû
гɼĵطһѧΧţέѧ԰︱೤ķ˿ܶȡľ۹תûйǸѾέѧ԰Aั೤ĺԮΧͲ̻ԳͽܵߣǳŴҵעϵʱ򣬰Ѹ೤תƵһߵĿսңȻſ˹ȥ೤û°ɣ
Сûע⵽ԼΧĻˣ˽Լ̧Ĩտָϵˮǻعû¡ҡ
˵ʲôȴ˺ڣʲô˵
ֻĴۿĴδεˮ¡
G֣ôȻˡľȥĨᣬԽĨԽ࣬ͣЪ
ԼƺҲ֪ùǰͫŮؿ
ľ۳ĬؿţݹȥǸСĳ¹ͣƵʱ䣬Ҳܹػ顣
˵ػ飬Ǹվڸ೤ĸߴսʿſĸ೤֣ƺͷȴͷ
Щػ鲻ͬػûжٱ飬Լִ˹ȥƺҲûж仯ְֻ̧˸೤ͷǣڸհһ
֮ľ޴࣬һжΪС


186 
ػһʽ һĵظ顢Թһϵ嶼һǡ鱳Ĳɱ֮רèֺ磬 ûֱػܶʱ綼̲סпǱ֮ߣʹҲҪֶͨβܹ۲쵽ػ飬 ֮УȴһЩˣҪֶΣ ֻáܹ͡ظ֪ػĴڡ
Ȼ һӵر츳ࡣ
ֻԺ츳ͬһ·϶ѡ
ȵСƽʱսֻһˡ
֣ôġϸ˵۸ƤУ С۾֮ǰΪժ۾´ϣ΢Щɻ
޴󼤵֮ûע⵽ϸڡ
ѧγɼĲҶרע棬 ûһ߿һۣ Լѧέѧ԰֡ɺϡ СѾģģ˸뷨
ûȥϸ룬 ǵͷһֱʱ䣬߳սȥȾͷϴ ϴһ
ϴϵˮ֮ ۿźβɫ⣬Ͳ࿴޹ĺۼˡ
Լ鿴ȥһЩСϴҵױһǱ ȥ˽ʦ칫١
ڴȫڵĺѧ˵ǳټ ˵ļͬѧѾɱȥܺͻֹ ǵϰıʣԼͳ˵ԶԶҪĻӰ쵽ҵеʦ׼ˣֻȻ̲סһ򿴺õѧ
ΪʦֹһĺѧΪֱʶ䣬ԵĻϣϿδ
С˿ʦĵǵ޷˵ǳɫƬŮֻǳĬضʦòϹ뿪˰칫ҡ
ŴһڲǱгɼʱ䣬ص˽ңʰƫ뿪ѧУֱӵϵ糵Ŀ߳³վҲû³һ·׻
ӭժ۾ŵ¶ɫ˫̧ͫÿѩݵĲ
ָϵͬʱԭģȥڸèèβ֣ڳ֮֮毺õϣȥöֱϣ˴·
ַ̽ͷʱסˡվڵſйһ֮ԵĵְĳϤеİŮЦЦȻ˵ǻֻǼ֮ǰ£˵ѾǺܾò˰ɣ
#
û뵽СˣС˾㰡С˵ڵ£Ūֻˮʬİèô£ַ̲סпѹ֮ôҲ㣬ʵСǶֻ˵èҪĻûҵԭдԽʱڰ
˳ֻèֵ̬Ͱ״̬಻һĴ󣬵ȻϸĻǿԿٷʵûжٱ仯ϵƺ֮仯ʲɣԭһμСˣǴαɱ˰ʱûϳԵʡ
˵ֽȻͬʱС˳ǾһЩè࣬㲻ϡɣԭкֱǿ˹ȻûаѵʱֳС̽Ͷǰİèϵ
ţæ̵ַ֮С˱㾶ֱԼݷĿ˵˳ȥһ磬ܰæҹȥ𣿡
Ҫһ˰æС
԰ַҲһΪʲô𣿡
ҵػعֻء
Gַ˺һŷӦػ飿عֻʲô˼
ȻʵǷǳǿ̽ǰ֪ʶһǰӵַûнӴػ˵
ϾҲ
ԼǿִֻֿطתػĳһֱսᣬԱʽ/꣬һ֮Ϊػ顯ػ棬ǳѾȥҳϵĶƿݵ˽ﻹŹİбҵ֮ϴѧֱȥ̸Ĺ˾ϰҰһպǵ°ʱ䣬ýпգͰ⻰ӿڽ͵
ַûжһˣ˵תֻ𣿻ֻ𣿡
ģа취ЩػֻأֻǡоŮĿԼϣĿʶ˶Էû˵ڵĻϤĵû˿ػ˱˵ݣҪػԼͬ⡪⡣
ʲôĽҪ֧Ĵ֮ķС¡
ֻתĻᣬֻΪػִػ鲻ǿԱ˵ġ
һ˵ԵһġŮƽ
Ȼô˵ַ˽ⲻ࣬ǿûзԵ˼͸ɴӦˡ
ʱөӸַͲСȥСС˵Ҫ֮һӦͲһǾػ鲻ô˵ġ
ܹػ齻ػԸִֻأСС˴ֻؾֻҪǸػԸԼֻؾͿٴͶ̥תҲ֪ػ˭ò棬Ȼϣܹػ㡭㲻Сִ
ȻᡣС˵
ԵһִʹǶ˵ʱҲ㹻Ʒǲᶨ飬ĸʤ
˶뿪ˣֻʣСһ˵ʱ˸ոСһʽ̽顱ػġ
ǰᵽ൱츳ߣ綼޷ֱӹ۲쵽ػĴڵģҪʽ
ɫâڽŵʵУһչ¶
ʮ꣬ϵŸ߸ߵβǴźɫβĺڷͷɫ·ȼŵĻ棬һ·Ӷͷӵ۽ǡż򵥵սʱװ磬һָڵϣעŰŮ
С죬ûпޣǳɹǸƺ˳Եһ硭
̹Եһ֣С˵ͷͬôÿҪοСʱܻᴩȥΣǸë޵ķ
ûдȥ
ػʱ壬һڡ
Ϊʲô̹Եһڣһֱ㲻𣿡
ȻãС˺ԥ
ֲȥұĲʺ١
̹ԵһʮػĶִĿȾ֪һЩִʻ㲻֡

С˵Ļʱȫҭ˺Ϣ߲̿Ըͣ
̹Եһı˳ûոյĻѵ𣿡
Сˣ
شǡأǡǡء
ԵʣС˺ò˳̲סԵһ磬תͶ̥ɣҸġ֮ӱ˭ʸӵҸ
̹Եһϵͣסˣƺ˼ʲôòʣС˵뷨𣿡
Ů˵ͷ
ҺҸҵĸװңֳҲͬΣ˵¶׹⣩һСңûоԼﲻҡ˵
ҪԵһܹӵͨҸС˿ԵһһֱԼ֮⣬𣿡
ǵǸʱɱĻ̹ԵһЩ֮ӣƺǱŵȴδйҸӳ󵽳꣬δйͨ˵Ҹ
ĺͨ͸δܹͨ˵ӽǣ˵ģ̹ԵһǸǸһҪһȻͬĹ
ʱԼûвԼĿʶͣڽֱ﹡ЩһϣվߵС˿ˡ
Ǹʱ֪ԵһԼûзֵССĿ
ͨһͨҸضȹһ
һΣ̹ԵһĬøˡ
С˵Ը𣿡ƵĽṹͬһǡ뷨һǡԸ
ԵһԸ
̹ԵһԼܾõèŮԷɫ˫ͫĹ⣬˫۾ԼĵӰ
ȥͶ̥ĻС˻ѹ𣿡
Ů¶Ի񣺡ҲӦø𣿡
̹ԵһؿһᣬĿ
µ󷨹â£СʶСᵽػִı֡
̹Եһձ˵ѡȥͶ̥
ٽֻؾ֮ǰ룬ʣĲΪڻҲʺ٣
Сˣ
ϽĸҹȥͶ̥


187 
·ٶȻĥ䣬 ˵Ů᲻ֱһŰֻ߽ؾȥ
ĿȼհĻ淢βӰʧֻؾСԭسĬվ˺ܾãڻع תȥ
Ȼһ˽֡
ѽ
ӦֻؾĶöԷѾ˽С粻жͶصĴ񡣡
ֻվ̫˶ѡС˺ӵΪͻ˶ѪҺѭ ԭѾľʧȥ֪ĸо֪Ҳ»ָоϾرٶۡеǧӳٴ
Ķ˼ν߶һ֮ Ȼ͵ĸоڣ ֮ǰѾҪöˡ
»صСİ칫ңС΢΢һˣڿ̸۵ˡҪ֧ʲôۣ
һػֻزǼ򵥵¡Ȼܼ򵥵ʵĺܲ򵥡ʱַǱֻ˵һػԸִ û˵
Ϥĵ֪Լʱ˵һĻܰŮʲôɣǸػ鶼ֻͬء
˵ һػֻҪԴ ЩԴǰ͵ġ
û뵽С˻֣û£ ֮ǰˮ¼Ҳǵæ С¾͵ǵĻɡҪǾòеĻС°˼Ƭ̣ ðһ£ ˮôˣ׼ô
ַСѾŪֻèֵʱߣ˵ǰ£ ֻè˵ ֻǷڼ֮ǰѣ ϵԽʱҪѵľԶ϶Էûüˮ̡
ҵռšС˵ҲǺóսҪԼͻӳҡս˵ʵǿԵġ
СѪͳԵø쳣èһЩĹظӡбֿµè֣ٿĿǶԣǷ·ܺһĶ
ǿԲٿ顪СһͱԼƣеĶԷĿԷûж⣬Կֻǿ塣
ˣŵһֱЧС˲ûԼ˵ֻҪҪˮսͻ׼¡
ȷˮ̲£ͿˡСֱӶνҪ֧Ĵۣ˼ħԽԽˣѾȡˡȤӦƸһ̽һְ𣿷㱾СҲ̽ôԾˣҪԵԵ𣿡
Сˣ˼Ǿʲô˼
С̯һѺ͸̽һһ𱨵ıֽչʾĴͷ̽ССXXXXС˺޲Ҹضȥ
#
ص˼С˿˿ԼϴŵϸŵŮʿֱСģ⸽Ƿͨħ⵽ƥͻὫϢֻϣǱµҲͨšò˵˼ĿƼڷչͬʱҲûֹ㿴һ˼һ磬һĻȻܴϡ
Ȼ̫鷳ĵ·ֱӹ
̫֮¿ȥȻĳЩ治̫óôⷽǰ
ٲеĻռﻹŸǰǰε̽Ҳʿ
ڵˮ޷Сκµġ
ʱûʲôҪĽ֮ͨģѺ֮ôȥһүӹͨѪ£˼֮ǰæĲܲ˵һȻͿȥǸΪŰļһˡС˺˿ֻӼ༭ڰϵʽʹһ
ŪԷΪʲôô˽
ƽ繥ԣѵܴƽԼ˳ԵģȻ
Լֻһ괿Դ⣬ѵƽ绹˽ģ
Ͼֶԣƺֻ˼ά˵ꡱԾȥƽȡѶЯʵ
˼Сһ⳵öԷԼ͵糵վ糵ָվ㣬ǱߣӡѾˡ
ѾûˡĻָϤ̬ɫ֮·ڸоΣ
ãȻйҲҪѹ̯̯ӵĳ嶯С˷̾˿үӣ˵ͨ⽻ֶö˹Ǳȡϵ𣿡
·
˺үӣҾ˵˵ѡС˳ִʮ֮õĵǿ֮עӣ治ɫæύһ־벻ְɣ
Ҳħ˷Ѱ¶˼Ү˹޷ֱӽϵڻ취룬־һʱȻϵ
Ҫ󲻹֣·˵ͷӦˣмҪİæ
ţС˿˹ȥ˵ȥ
ⷴӦȴù·Ĭһ£ֱС̲סô˵ʱſڣһΪѧҵΪġ
֪εɫִ֮ⷽŵģʲô˸ʲô¡ȻҲôΪҪʵû취Ҳûûʮɫ֮¡
үǰ֮ǰңҵķӦ϶С룬ڸ뷨ˡ
ţ·˹ȥΪʲô
Ҫ˵ĻС˼һ£Цøá

·ʼ˼ԼôҪ½жδҵɫ֮ǲһӢľ
#
ĻֻתԵһ磬ԸӡӵҸɣ


188 
뿪ʱ ɫ磬Ҳ̫ʺʱȥҰô˵λɶֹһĴBOSS óóȻȥ㲻èèҪˡ
ô붼һ׼С
ŵС˼ţһˡ
ѽ ӭ弧ʦڿİͷ޻ǾſڴĶͷЦŴк
С˲˼Ͽš
һŵķʽԡ
Ȼôῴֻ޻Ǿҿ
֮ٴţ ܺã ûп޻ǾղŹȻֻá
ףС˻ˣһɫƵƿӴӲ̽ͷ̫һӴͷҨ һ˵һΪոء
Сٴιš
Ϊʲô̫ң
Ӧں𣿣
⿪ŷʽ̫ˣ
Ȼ̫ڳǰ͵ű֮ûüһڵз͡ȵзͣ
̫ǸƿӣһŵС˹ȥԼİз͡
š̫ηǳɵذƿӷŵ˲輸ϣС˳ץͷһ
̫
ţ
ɫ˫ͫŮŵؿྫտڳô㶼𣿣
ڶοŵ Ŷ೤ʱ䣿
Ϊʲôôһƿз;ȫûˣ
װз͵ƿӹֻ200g Ҳ̫Եôɾɰ
ᰡ̫գգ۾һ桱 ҺϲзƷ ٶҲŶ
Сˣ̫ϲԵĲзͷ𣬺кܴİɣ
ҡҲ˼
̫˵Ļ˵ Է㲻þ֪װͿ
صͰڸǶβ͵ɢ ¶ë޵Ķβ͵Ůס̾Ϣĳ嶯зһӳôģ
G˵İɣС̫οǸʣһӲӵĹ͵ƿӣ Ϊÿٳһҵɣ

ֻúơ
С˼ס´̫ң һҪǰѱзȫתȥҵı ⣺ˣ̫ΪʲôҼҡС
Ŀֳɳϵ޻ǾϡӶԷֱ߱һοʱĸ߳ͷ޻ǰװ֪ڶοʱûпֻ޻Ǿֻ߿ȥʳˡ
ΪʲôҼҡ
С֮ǰѪڼ䣬̫λİ˺ܴæءڼȲǻĴBOSSûСİзͣԱС˰Ҫʶŵİ֮ͬѧŲ豭΢Цýλˣǵлǵİæ
èԱشǻõС׿佱Ƶĵͷ
Сˣ
ػá
Լҿλ϶ͷԱС˼֧̫ѯʰĿԣ롭оûԡ
ֻ´һˡ
û뵽ô룬Ǳ߰͵޻ǵζˣʵɺŶ
ţС׿˹ȥ
ҽ弧ʦģ׷Це˵Ӽ༭ԺҪ̫ˣԾͰѴ߸½ˣԺ弧ʦҪˡţʽ֪ͨӦû⼸촫ݸ弧ʦǹǰ弧ʦգ
Сˣ
СӣܵĴĿʶؿ˳
ǵҲ˵Ǻܷġ
ٲСڵĵҲͦġ
弧ʦۺ»ǲҪıȽϺãأ
졣
СĬĬɾ˻Լ뷨ҺܺΪʲô
ţ
С˺һأһԵ̫ҲЦſڣҲܺΪʲô¶˺ܶȫͲ֪£˽⵽ݣΥ͸صʹǹľҲ޷ԹȥȴֵذЩȫչʾڲصļ׼¸һ֮󣬺ǿϲİɣ
СΪ̫Ĺľʦ޷Թȥ˵ĬһԼĲʦ̫ĺ׼򣬸ſ˹ȥȴĽ͡
ҾȻֵô𣿡ͷСӡǸ޻ǾȻͬˬʣҪ˵Ļ֪ƽ𣿡
С㶣ĳ²ĵ׸ֳѵ˵
ֻ޻ǾȻȥƽ¶˵
ҿͨƽԼ鱨Це˵֪ô¡ţҪϸ˵Ļôһ˵Ǹҵĸ弧ʦ
ޱذǸ֮ܵ緢˵˳ɴ˽֪ôС˵ѪصµԵʣĩֵǴ翪ʼǡʼע弧ʦ󲿷ֵİſס弧ʦԼͳһһ߻ԭ㣬ô޻ǣҾ弧ʦ̳ϷⷢȣϾ弧ʦûйʲôӣͷԺܺҲֻһʱ򡭡Це弧ʦֻٽʱŻ¶Ҫ˵ıأ
õ
Сˣ
С侲
ȵС˷²˵
#
ȫû뵽ֻȻƽİҾȻûֱӰһж˵˳Се˾ᡣ
ŶȻǵֻ硪ֵС˾ҪŸѶȵĻĻˮƽǵѶȵġ
Ĳ˵Ȩ߾ͲһѶȡ
ԺһŬ弧ʦĸӵģĵĻҲԽסң˽Ĳ֪ڼ޻ǣаԼŪ򲡵Ĵ㣬ϾƽӼ߰ߣǲҲ
Ҿⲻ಻ŵ⡭ȫСѾһCPUصıˣĲڱƭ𣿡
ȻȫܹΪֹλеɵ㡣
̫ûзԼǿСˣСôأ
Ҫտƾ˵ŵĻҲеѡ֪ºܴġϾĲ˵ǸϸײûƽѶӳָûŪСϻҪסԼ֪ݵ裬ֻҪó֤Ϳˣ硭
磿
ƽдĵһûд顣СһһϳԼķġ
νƽ磬򵥵ⷽʽǣͬһʱABѡ񣬱ǰһ⣬ѡAķչѡŻرԣBķչABͬչƽ硣
ɴ˿֪ʹͬһڲͬҲĲͬѡ񣬱Сѡдʹһ弧ʦȴпѡһΪĳƷ
ΰ˼룬òǡ
弧ʦĲΪ˿ƽԼ
ǵð֮һÿʼдɾǣûкԼθڵĿҪˣ
Сˣ
ȷˣѾƽ紩ģ


189 
ͼʶƵ弧ʦ治ɫôأ ֻƽԼ𣿡
šͷܲŶ֪ܹԽƽʱáŶ ˵ǸҸáҲô˵ģȫû֤ݵôţó֤ţ ƽдĵûдҿֱһеġǸʱҡûô˽ã ǸҡҲǸøأ Це˵õԸ϶Ҫʵֵģԡҡʹƽһ弧ʦдá
ȻأС׺ʡ
ȻֱӸߡ

һ¿İŮ
ֱ˵Ӧʱдϵĵʱ㣬 ǸҲûдҡȥԭ򣬾Ȼ˵ѾƷ޺Զǲд˵ġô˵ҾֻΪԵԶԷд˶ѡ

ϣ˵ ǾԲƽ弧ʦдģ ĻδҪһϵأ
Сˣ
ƽġҡôʲô˵
Լ޻ǾҪˡ
#
ȻҲûύʲôܹ֤۵֤ С˵ ν֤ʵҪ
ӸϸײͳֵһѾȷֻ߱ԽƽˣԷǴƽĶ޻Ǿ㵹е⣬ ˵ҲûҪ̻¶㡪Բиϵ˵Ǳ˾߱ƽƽ˵磬 ʵûж
ĻʵԷ˲٣Ͼ˵Խ࣬ ͸¶ϢԽ࣬ Խ׷ֱα
û׳ƽԼоĺʹŶ
ֱڡ
˰εĴ߸ʵϰ޻ǾֻǹѪȶȷûʲô˾뿪뿪֮ǰ˳Ĵƿз͵̫סԺĺһΪʳзƷҽԺϴθΣ С˿ſճһſռı䣬´з;ӵҵıȥ
˵Ǳ񣬵ʵӦýؾƹǰְŲؾƵģͲ⻹ܱ̫
ıСԼèèʱʧٵдԽռļܣȷԼ߱ռ䷽츳ôʵס̫ĻǾֻŬһ¼ˡ
翪һŽȥóһʱ䶼ռ䡣
ţúռ׼ȻзƮˮǱߵĻҲŻġ
˵ˮ
ʲôˮżֽʡ
èֵĿһĺʶĿȻͬ˿ˡǻ˻ˡȻԼʶǶһжϺ۶п֮ǰûв
˻˵ĻͲ˺֮⣬˸˵ЩܡȻ֮ܳΪġˡ
ȻǶˣȻͻʣոձС˸ļˮ̡
£ĲʹѾ޷ĥˣȻʶѾԼƿˣˮѹŪ״֮󣬻ûüһƬҵ˼񣬾ͱСһļ˾񱩻
յλĳҵϵ棬С˴ڸԼͬѰɫԴڿĻ̧Ȼ˵ҰȾ½˲ֹһα鿴ֻˣԶԹ߸šڰӾèƶ˵㽵Ȼ֤صĻϢҰүµġǡģˮֱ̡ȥĻճǱߵ䶯ɣûݡ
֪ˮֵ̾һ£ʲô
Ǽֽһ˳ͶѯʵС˿˹ȥ˳֣׻ѧϵѧ֪ͨ飬ϢһСӡѡĴѧͿϵ׻ѧƣһҪȥҪߵķģûзʱԺ㶼һܽȥ¶Ի󲻽񣬡ʲô𣿡

ȥˡ
ٿҵĿģΪҵս𣿡ˮ̾˵ȻˣҪսĳϰҷųͿˣαضһ٣
Ƕһ١СȾ˵ƾճһ˶죬ʱʱʲôɱ֮¼ܻ¼Աݺʱһ飬룬ʧʮˣ˵ϢȥǱ߻ʧ١ôú˶ݣ˶ҪDNAһѪۣϸΪʲô˻ܶ뱻ؽʵô

Ȼ淢ǿȥ̳ģҪ͵ĵطҪ׼ʲô̫ˣӷС˲Ȼһʼܸ㶨Ūô鷳ĺαطǵȵ̬չʰĵزʱٴأ
ðɣ͵ˮָָŴѧѧ֪ͨ飬ͨݾͿˣΪ˲עĿͷڿռ㰲ŸҵݶáΪʲôҪѧ
ˮô벻׵ĵط
ΪҪѧСȻҶܿ࣬ôܿҵĿܾȻңڵģ
ﲻƽⰡ

ˮǱҭʲô˵
ˮûʲôˡҪǱö벻ԼʲôˡС˰ע·ŻԼĵĻϣ˼һͿʼû̡
д
ˮ룬ѹûãֻİèֵϢҲ࣬Ŀǰְֻ֪ѧҵƺǸС˵ңǸոĳͨѶʱڵ绰˵ģƺͷʱԺСӡЩƽƺЩ硪е㻳ɶԷеġүӡǻƽ֮ƽ֮ҵĻ֧֮ҵˣûʲô֮ں״ߵİλƽ֮ʲôϵ
С˲֪ˮʲôȻĻΪˣа취鿴ܡ˼ģֻè֣󲿷ʱû˻ȥµĿʲô
ϾʲôȫӰèֵʹá
ں͵ɲǹͨʹڶ Ĳ廭Щǵ̫׸ûϸĲҪڲ廭չʾҪͻʦйͨˡ 
һС˵ĳͬһˮߣһסˣĹû취ȥˣСûмʱĻɲǱߵĲ廭ʱҲŲòӣ߽иϹ
ϣ¾ЩݡС±ʾԼ˵˵Ĵʾ䣬ܿǱ˻Ӧõģ弧ʦһǵЩģȲݸҾ͸Ҫ޸ĵġ
û⣡
ϾҪɸʱٿģҲˡ
£͸̸ˣС˺͵ɲǵĹϵ㲻弧ʦǰʱһֱҵϢһΪʲôء
ΪѪʧµȻֻܸǸͨ˵ĵɲǣС룬˸˵ǣչȥˣСľͰֻˣǸǸӼ༭ѾѵҸߵķϣɲǾԭҰɣ
⵽û¡ʦȥ롶ʹĺ𣿡
¿ӣС¼ʹһνʱ仹磬д飬ĺҶˣͽС̽X


190 
ڿ¿ϣ 弧ʦжMAXģвԼǰĳһͷҲȸȳƷĹ ̽Xĵһӿܾʹòˡ
ƪ̽С˵⣬󲿷̽С˵һһĽ࣬ һһʮϣʮֵƪҪһ漰ĸﱳ¼̣Լβ עһһ·ƽ̹رơ
˽·¡
Ҫô߲·ڸ¿ ǲڡһò˰ⶼ󡱵뷨ͷǳߵĹˡ
ףڵĹס
Ҫ˵
С˰˰ָͷ ҲһСѧ޶棩һͬС˵ĺṵʷһû꿴Ʒİסһһ뵽ԼдƷȻҪЩڵ С˾ͷǳֱӷĳ嶯
С˵ǰáǶдҪôǲܵģ ֻС˵Ļٷְٱѹ ȻܳݺṵʷҲϲƷ ҲһֵĵĿڸĵãⲢζԸ⿴ԼƷЩ
С˴˸
дַ Ļ± 䶯趨ĶλڡС˵ϣС˵ϡ
һ½ĳȨ븻Ůص˽ɼƽƽżйҿΣ һڲƽȹߵǹƽĸ ֱĳһ죬 İһתУһ𷢵ͯŮ
һЩϸµĹ۲﷢תУƺЩܣֱȥ̽飬ͻᱻȥκδ־ǲɹӱܵģһѼǿĸ¼˾ԷλתУЩøУĳĩʱ˰ǺתУڵһѧϰСȥҹ˾ι¼ᣬǾͷҵͼ͵Ѽҹ˾ҵܡ
ǾУ԰ĸϱߵҵս֮תУˢ˶ǵȫ֪ʶһ˵Ȼ׿Ĳ˭ʱԱߵѾͷǳϵظһ䣺֪X𣿡
ǸûĸýƬ̽XŮתУ
ûĵƬҥʵΪҼҿƵģ˲ϲ˴Ҿȥ½ЩĵƬý壬ϾԸõĻǹСֻйв֪ĵƬһЦŲ졣
תУ㶣ĿʶɢشźǷ۾ղһ᲻ĺڷϡ
ˣX
һĻɴ˽
ֻ˾ǷǳУ԰С˵֣Щլչҵ¶濪ʼ䡰ںˡʹһլС˵תС˵á˭˴󲿷ֶСתУǻʲôءĹӣ¿
ȻΪץӲСûһڼһֳŮŮǶĶߡ
ܶʱ;鰲ŲĻпܵ¼ûץסǰߵС˵ȺҲûץסլС˵ȺֿտգߵľϸڰŶѳ΢ƽϣܹߵĶ߶Ȥһȥ
СӲѡȫҪ
ѿĻضһһЩϸ΢޸ģС˿ʼŪڶص㰸ҲǼҪᴩһʮֵİ֮ǰġθҲңֻһ¿Ӷѡ
ʲô˴Ա߹ڶСУ̧ͷͿѱŵļӷһߣЦʵʲôôרģ
һССգգ۾ϱʼǱرʲôʱģ
ҪǺ棬ϢˮǸˮѾȥ̵򡰷ϴѧʵ·ˡ
ǰ˵黹Щӣ֮ѾӺǵ֪ٻԵ׵ľǷʱԺѶϢǸصĲžʲôδ֪һǡôʱл˰ڵԵԱǡǡ֮Ĵϴ
ֻʹ⾫׼̶˳ǵ¶˰ɡ
λƺֱ˾ʧεĶԻҲ֤ʵһ㣺Ǻ֯Ǳ߻͵ɼǣѾ˵鱨ԽҪͷ棬ָ֮ݣ»صһ
ϲ㣬ѵ
һȻڵõ˵Ϣʱʹ֮ᱻôţ浽ˣЩ޴롣
ѾϰǱںڰ֮ˡ
ô˵ˣ˵һ˽ˡС˰Ҫע⣬ƽ֮£ʼԼ˽ʱ̣ʶzeroɡ
õĳ䣬ʾ䣬ΪȨĵȻܴĵ￴ľУģԼԵ׺֯ļ¼
һԵ׺֯ĺѣzero
ͬǣǰݰ¶ò˳֯ĺzeroȻں֯
Ϊձжһöӡ
ⲻ֪ΪʲôλͻȻzeroѵˣ
ͷðǸŮ̫İЩϸĻϲͬµĳ¶һʧˡ
ǵˡ
ô룬ǰŮ⣺ǰʶ𣿡
ſڣһһԼΪʲôôʣ
㣬zeroһοҵʱ򣬺һ֣ʼǡNұΪǰʶϰ߳ƺҵϻǳư֮ģϾһڶǡNʧܶ䣬ԵʱΪҲеһ֣ǰʱһʧЩ䣬ϸ֮ȴ֣вûǡСƽزԼʱ˼Ľ㻹zeroƺҺϤҵҵġè
˵èèģǵԼ·֮һѡģ˵
ĬһᣬԲϴˡ

С˽ɫûֱӱ
һɲΪִ𰸣
ҪǳϲԣҪˣ
ҲԶˡС˾ץҡ֮ǰֻյѶϢҷͷ
ֻ˿Сһô죿
ֱûóȻѯôˣǱںڰױȵԺ;ԣʹõ˿ԻصһĵݽȻʧ
Ȼʶ˼ıԵ΢Щ⣬ƺָ򡭡ʱ䣿
òôϢ
˼ʲôʱСѾ˻ƽ֮Ǳ߷ĵڶ񡪡һȥƶͷ˾ȡԭﳤ٣ǳΪﳤٵ˾
⻰һ䣺ֹΪֹλ쵼ͲӻûȥǱѾʼҥ쵼;տеˡ
µʱûȥһ˲ʢɣСƵĳ˳ǵһ¹
ûж飬ֻһʣʲôݣ
ĳƺֵһμ̳˵ļ̳սոڲʢ꣬ȻǰӴĿ˵춼ûߣүȥƵʲô˼ôС̾˿
ģȻѼ̳ƪȥˣֱ֪ûܿװȽϲһȽϲҡ
ûǴĻ̳սսδƪˣûи27ϢʱĽգȥպȺȻֺȥδɣ
ôҰɣ
#
ʵ֤ʵܸҡ
վĽͷų΢ڷŮգգ۾毺õݺ΢ϼڵĴΪ˵Ŀ⣬̫ŵ֮ǰЩĿʿȻƿѾ˼ҸνèèŪôµС΢΢˿
紵ĳǶŵ΢̵Ϣڿӯӯĺ֮ǰѾжϳԼ˺¡
ʢںߡ
һ֮ǰںȥgҵ·ϣȻ֮һǿҵĵʶס䣬ıǰձСͱ˳ĺС
ΧҲȻܶɫͷܿɫɹֱ˸߱Ŀɫѩ׵ĸ߼֡
ָ֮յԿγСϳЩ̸õԺͽͷβϵĸ֡

ͷпٹһԼƴԽǰϸڣϽͷʾʱ䣬С˺ܿಢѸף
뽭һñҴ㣡
ȻʮںΪèè۸


191 
ͷĵʾײڹһ СƾԼέѧ԰ѡ޵γ̳ɹϳһԤ渽ʱ䡣
ʮ
ԡ
С˺ܿԼ뷨
Ǿʮһ¡
ʮ껹һ¡
δƪ27ʮȥʮƵĲ
С˳ѵ˵δ27Ǵһ270ļƻҲˣ
δƪﾩӺСΪ˼ֻǸěgټı̬Ա270ȥʮ ǲսԱеȻⲢָڽϵ ָոյʮǸĿδʱgټǿšҪ޹ľӺСżսġ
Լ϶
Ͼʱ㣬 ͛gټҲ֮ԵһǷ棬 ڶξҽԺ̽λ濴gټʱgټոձԼȻֺһȦ˯ˡ
΢ġԵҪʮܼgټĶ־Ļ ʮǰĲʢ·˶С
Ͼgټڲʢסʮ꣬Ǹ˶üֹһΡ
ųĿԣѵ˵δԼУ
ǰɾںڰϷձڼָ֮ҲҪô죬ûʮ֮Ȼֵ˰
ֿͷһһ Ŀǰ鱨ʵ̫٣ СֻȰѲ²ⶼѹ£ תʼ˼ҪҪҸ·ʲôģҲ֪ƺĳ Ͳ֪ˡ
Ǹͼ״øŮʿ߸ЬĹҿɲֹһغ
⻹ҪȷһʱʲôģδƪѾˣ ǰӿȴκһγûжٲͬô࣬ ϵߺҲû٣תŵĵҲЩƬ֮Ķ
ڴսĻС³ư׵ĺ󷽻رУ Ҳ͵øƽһ
ھʲôĻѺɣ ܰʮ뽭һʲô뷨 ǸڻǾԵġ
ڻؼʴ񾭣뵽һνӴʱʲôС˻ܣޱĥĥξԲΪ±ˣ
߹ˣпҲˣȥ˾ʱĳѨˣʱǿСǵĺӾ͵ͷˣ
Լ˼гעŵʵΧʱע⵽˲Ծĵط
ȺϤϤĿԼϡ
ƫβҵؽֵĵز̺͸εϸƶϳΪĳֵòڳΪȺĿĽ㣬Լֱӱ͵ϵģǴԱߵС߳ģôַʽ̫ĿĿҲܻ
ųܵѡ뵽δƪgټոձ͵δûþ׷ɱ£Сۣ˸˹ȥ
һʼȻͼӿ˲漸ǿ첽ЩȺġĿ⡱Ϊ˲Ҳգۼ䶪ʧĿꡣ
ʮ󿴵ǸͫŮĽͷϣ
һգ۾Ͳˣ
϶ڸעҸСӺͷ
ֵͲĽص
Щ˿ַ꣬ɢͬڸղŶڽңЩ׼˸СȥһȥֱӴ򿪷ųϵƶᱻƵȾ˵豸ԭ谵Сյ˺֡
ȵȺ˶֮󣬸ղǻϵĽͷһֻë޵ĺɫëèӽֱߵ̵ĵת˳һ˫ɫ쳣ټһһ̵ɫ˫ͫʱעЩʧڣèյգգ۾˦˦βͣʱķ˹ȥ
ؽֵȺȻҲע⵽ֻΪɰĺèǰλèС㣨ҲпèȻԵõĲƺҲû׽ȺĴ㣬ֻҪè¶ôһ˼϶ֹһֻĴֹߣëˡ
п׼ֱӹմؼҵġ
ɶֳɵģҪؼңԵȴؼⲻ¶ˮԵô
ͬڷ·ɢıСèĴʱȴЩء
ղЩ˵Ľ̸͸¶һ˵ǳѶϢ
עСӣҪעĽ䡭òһпܵƶϣЩ֪ĺè̬
֪ϲڷΪܿȫ֣ϲС˱èʹè˶ʺڴͥ³֣ϲĽ䡪ΪԽëɫΣְ辭ʱͿԺȻһǡ
ҪһǣǼ˵۴˹գҲпǱʲôóĻơκһҽԶϤĻơ
³ư׵¡
Щ³ư׵ˡ
ѵ27һδͱ³ư׷ɱ
Сèֱﲻ̫ԣǵж״̬Ļ飬ټ³ư׺޹˼ɵ·񣬸ղڽϷʱ͸ֱ֮кˣûô͵͵ظٵİ
˼һٻ¥ضܵͷĴڣͨ޷ͨġ;̳ŮڸָΡ
è̬ζ֣ܳʳ־ͻᱻ֣ѵҪ񶼻ûȶյǸ̬
ǸӵʱܰԵĻС˲ѡѡ
ʼԼİѰûʲôóĶ
ԣǾܹͬ·ĵԣϽġ˵ô˵ʵﳤٲѾ꽻Ķƽ֮ûçһ޸ҲδЩСֱӽȫʵȨС˹Ҫ¾ѧϰҪѧﳤôЩ£֪ܲ·
ҵȫĵطԳһ¿
һ㣬С˰ϵԷŵһߣ·һ۾ӡ
Ѻó򿪣˷۾öӹĶ
үǱߵġӡģʱŻؼңõ־ֱӰˣ֮Ҳû͸˽죬ʱӡ˵ʲôŵģ
ԭ׷۾Ʒʲôġ
뵽ʲô˷ӵײӵµķ϶һ˵顣
˵飬С˰ذȰöڶϣȻƿ˳ȥϴ̨ǿľǰϴ֣ȻָСĵմһö۾Լ۾ϡ
ö۾֮С˱۾Ӧ۾ĸоװͷָĶ
߶ҪСڶ𣺡֤ͨϵͳΪ
Сüں˵һʣɫ
۵ʱԭ൱עĿɫ˫ͫһ˫кտ
ʱԺġӡǸ׷۾Ч֮һıɫ
۾ɫȻҸ˵飬èʱҲ䡭žգС˰Ѻذµ뿪
̳۲һ¸ƫƧĽߣȻ˸θĲЩͨС졣
˽֪֮ӺһſѼñġꡱŸӽ˳ñѹúܵͣģֻԼ͵°͡
õһЩŷԪ޷ٳԵĶҪȥ㳡ϵĸǣꡱ°ͣŽͷʼ˼
ôΪһףȥأȥ³ưأ


192 
ûȨߡ
һҿȿȣ С˴ϱʼǵĿǰһƬƽ˴ͳܵжȻ⣬ طϱ˺ӡ
δƪ顭Ȼڸղע⵽СΧʱѾˣҲǴȷ˶ѡ
ձҲûȨߵĴڡȻӴڲ˵ ȨߵϢڱ״̬ģͨ˲֪Scepter 4֮ʲôҲ֪Scepter 4ҳ˾ĸӹϵ Ӳ֪ձ ġˡֻһƽ֮·
ǻиۿںֵĴڣ Ծڸ̽ҲϢҲ٣ǰʮҲûһš
һϢѼϢԼ˶ԱȣС˺ܿó˽ۣȲԼδ ҲǼҽ̾δƪ
ʮֳë˰ĸƽ
֮˵֡ Ϊͬ ʮѾ˲ֹһëˡ
ҪҪС̲סһ ԼδĻǰԼҲ͵δεĸˡȻܴ֮ܿȥͿǼ顪˭֪ţ
ԡ
С˱νһ١
ûԼĻ ʮܰԼ͹
Ӧò԰ɣ
ǵʮڵǰڵԼδԼн ûнĿĻҲܳɹ
뵽㣬С°̬ˡ弧˲ɡ⼸֣ԼȡΪĺǵĴڣ ȻδҲȻڻԾ ˵Ҳвҵĺڣ ֻҪԼʶһ㣬ȡʱʻǻѡ
ԼľСʶѡ»س̵羹Ȼ
ϸһСԻˣʾ˵弧˲ʦңӷһ ƷʼͷȺȺ壬кüƷѾӰӰȨѾһƷ˴Ļȡ൱ӫĻɼ 
Сˣ
Ϊʲô
ѵͬһˣ
˵羹Ȼܺϵ粨
ŬѰţͼҵ弧˲ɳʲôһ൱ѵ£ΪӸ߾ۼ̳ŵȶ;λ弧˲źһĲϲڹǰֵϰߡ
Сˣֱʾ⡣
ͬڻڡҵ𲽽׶ΡСˣλ弧˲ʦõĳɾѾ޷ǵģŮԣȥˣԻǻһЩǩۻ֣֮Ҳᵽǩֳۣ᲻¼
вԷ˿͵͵գºͼϴ·˵ʱȴ֣ԼϢܺúõشȥֻ漰弧ʦƬ޷ϴƹ̳ͨѶߵƷϣһˢ£ոջʾƬͱгˡ
ö֮Է˿дţ˵弧ʦͥ£ϵԷ˿׷״󵨲²弧ʦпһֵ壬С棨ƷﾯСֵȴɿ˲ϼ̳мҵȥʲôߣ̸ŭκԼ谮ĺӣҲֻȥˡ
Ȼ²弧ʦǺֵĲ٣²ǺֵĳBOSS˵Ҳ٣ֲ߽²̳һѪԶ弧ʦ̸ֵ˽̸ļ̳ˣΪõĶɴ˲־ĿǰѾص˵100۳žҪ׷޻᳡˵û׷ߵսС˵ʵڵģͦÿģȫԸĸֵ鷢
һʼ弧˲ɵƬȫڹѪԹµС˿ýζֱ¶ϸʱǰʶԼһʱź֪ӦԼʲô
ȿȣûʲôֵģдѲϽѵһˢֲ̳һˡǳİõ˵Լ㡰ƻ⡱ʱǱҪģСͶ뵽弧˲ƬĹУڻһСʱ֮һǳŵǩۻĶrepoҵ˶Է͵ĵ弧˲ɵƬ
Ƭߺֻĵ弧˲ɵĲ棬Էīֻܹһźɫ΢ĳŮԣ֪Եĳȹʳ
̫ߺˣСҲϲǲǳԼΪԭƬűûбг
С˵עȴŮԵࡣ
һߴ껤ŮߣԿһͷɫĳ΢㲨˵ĻȣΪƬȲ۸ߺֻԼƺͿɫӰղ࿿ĵطƺʲôɫװΡ
һСͷ֡
桤֮һָ֮ߣ۹
˵ĳƽǸͷ˾ͷѵ󣬱ȡ֮󷢾ԼĲܣΪ˰ҳϵĲ¡
һ弧ʦߣǩۻϵһĹⲻòСܶࡣ
뵽˸ոƪѪԵת־ȻƾԲĹﰵԼ˾弧ʦкб˿ʼڽԲܹ˺гOOCûߵĽ۹
СˣоİԵǵ÷ḻ
С˾ȰЩ̳ģԣӶûʱʱ
ŵԣ˴Ա߹Ϊ·ˣû뵽ǣԷȻֱڶˡ
ףûҪƴĿ߷ڰɣҲ˴кƴҲеûòɡС˰עĻƿЩĵ̧ۣڶˡ
ڿ˭ʱС˲ûסԼצӣЩֱͱԡ
Ѱ¶˼Ү˹
հСǾȻҳǰԣﲻ硣
ŭ֮ǰʶһ㣬С˺ܿ侲ĳʦѵͣʱסԼı飬û¶쳣
ԷһڣͰС˵ķɻų
ã弧ʦڷĶ˹΢Цſڣɻû˵ĻͱСϡ
ѽҷʲôӦڻҵġħˡѰ¶ô濧أ
ͬʱһִֻС˼ͷ
˳ֻϣڴ¶һСزűɳɫķ¡ڷͫŮһ㶣̧ͷ̫
ɫ΢΢һ£¶˺Цݣ弧ʦȻʶҡ
G
ֻ˵ôһ仰û˵ȥǿ˶֮졪Ѱ¶˼Ү˹ĿЦһ£ͬƺûָأ̽ľֵ̫
GG
СһȦ
Ϣе󰡣
ƺ׼̸ȥע⵽֮ƺŬƶ弧ʦĬͣ˽棬Ȱλ弧ʦȥ˵
#
һСʱ֮
˵Ϊ弧ʦһѵĿӴԽʱܵûӰˣȻİ֪ҵʲôҲŴԽʱȥˣ֮ǰ˸ƽͬλҲƽ弧ʦװãûס˵ҵڸЭ֮󣬵õװãֻܶλŵص㣬ԲѾǽյ³ư׵˵ҴԽҵľ档СܽǵĿľǴƽ֪˼ʧ񡷡뷣ȵһϵĺΪǵĵڻ弧ʦյ˵ĸӣЩֻдġ
ྫСǹɵͷ
ƨҪд뷣̳ǧ˺𣡣


193 
Щԭ߶˵ʲôλأ
С˱ߵҪκӱȿ뷨ľ籾鰴סˣ ȻƲֻӵͬʱһߣֻСƷģ ̫Ʒɡˣķй;ɡ
ȰǸװðƽͬλô˵Щԭѽ һС˵߸أ
С˾ʹӷѰ¶˼Ү˹֪µĿԴƽԼͬλװþȻһһƷڽ֮ˡ
˳һᣬ һƷ̫κħ˷Ѱ¶˼Ү˹ͬĲ²⣬ Ϊǽװȥ³ư׵ļʦάʱ֣ڽ뱾֮ǿԴͻ˲ջΪҪŦ װñϡ
ݼʦǵоŦʹõĲǲҪԵĴ˵ԭʹøӼ̸Ĳϣѡ˿ԵŦȴ޷ԴĲϡ
Լ С˵㲻׼ҲΪŦǰ٣ ¶λϵͳֲ
ּ棬 ЩŶǹģֻ޻Ǿ뿪֮ǰ Ȼһ֣һЩƵͼĵˡ
ĳҲ˵Ƿǳĸˡ
ȻǾԲԼͼˡ
Űǰġ뷣 ˼ʧ񡷣 ĸǴıȡһϵ鼮עһϵУٱעǰЩû桪С˸о
Ȼѧڼ䣬 ֹһĶЩϵУ ʦصƼҲżϵ飬 ÿؿµĸ룬ǰɡ
˭Щѽ
ǿҲֻȥǱȥԭ߶һܹԵĶ⣬ĸпӵʦȥЩͷֲ⣡
ֲйʫдᣬ˭ȥЩѽ
˵ҵǳʲôĿģֶȥһЩԭأ
ϵߵİСԼԼ뷨ΪԷпհжĬĬص˸ޣ
Ӱӵô
ˡҸɵġҲ֤ݣң
ǡƽġҡΪʲô˳־ͰҲأ
ǰ׵һֶûеĵС档
ƾʲôӰ
ԼĿӶûأôܰӡǸˡһҲһ
С˹ϺϱʼǱ鷿̽ͷڿƺʲôˣͺüֱĻ
ڶݵʱСѾ֪Ρ׽ƽ弧ʦƻִʵֹѰ¶˼Ү˹̫Ρ
׼ȷ˵Ǳ˵ˡ̫̽˳⡪вһֻ֣ΪңԶɯ˹ٺͷȽµڻڸ·ϣʱֻͨԻߵķѰ¶˼Ү˹н
˼Ү˹ڷС˴鷿̽ͷʱĬ̫ͣεĶԻʲôҪæ弧ʦ
ʡ
һǲ̫˵ЩС˵Ͼҵֻһոճé®С˵Ҷѣǻֹ࣬Ҳֻǹ֮࣬ôͻȻһأ
֪Ѱ¶˼Ү˹˵˵дƷ֮弧ʦһӦȻԼдЩݣѵʱķӦЩ𣿡
šС˳Ƭ̣Ȼ𣿿Լعǲң̫֪ĻԣԱߵ̫Ѿ֪ˡ
Ҳԣλɲ̫
ļ鿺̫ƺûԵһڽгֵ̫ʱ򣬶ԷŻ¶ı
С룬ŵӦע⵽ˣڵ1ǱЩʱֵı
Ѱ¶˼Ү˹̫û˵ǱֳĬȥǿλƽ弧ʦлû˵ꡣ
ֵĵطΪҵѾдЩˣˣҵһ£ЩƷĲдġС̲סǿ
Ѱ¶˼Ү˹̫λһۣӶԷֵڣطЭЩĹ˵ϣƺδ϶ЩƷ
ɸǵĵ飬Ƕαʱ棬弧ʦ֮⣬ûе2;ԻЩƷָ壬弧ʦλǴƽϹ弧ʦλƽͬλΨһļ־ЩƷǹģ⵽Ϊʲôأ
ųܣʣµٲ˼Ҳࡣ
ģģ˴𰸣ȴô˵
˵ϣĳԼҲ벻ԸԵʵ
Щǵ֣ǵƷ޴ƽеĳһģûҲûЩڲͬݡҵŵǱ¡
֪˰ɣİŶҲ˵ҵֳǿƽ硣С˵ôûΪõҲпܾ߱ء˶û֪Ŵģôǿѧϰģ˵İԡҡġ谮ͷΣԾƽʱ򣬽ְ취̸ˡҡҲǺпܵġ
Ҫ˵弧ʦɴԾ뿪һٶΪ˵ṩ֧֡
˼ǡ
Ҫáƺңҵ𡪡룬Щ϶ҵƷǡҡڸ桮ҡֳƽʱдĳпӼġΪǺͰ鱨ĳЩ˵ֺһ֧ʹҡ˺棬ԡҡ뿪ǸʱʶؼЩݲǴ硣
ԭ򣺻ᷢȤ°ɣԭ㹻ˡ
С˵ҵĲ²ûдĻࡣ
ħ˳˼Է˵ȻݣǷǳпܷ
ôΪʲôҪôأ̫̲סʵڶԷҪ£ڰѳƺӾƸĳƽȵĶԻ
СЦһ£ǿ̫ܲ˽˵ġҡֳȻҵҵֳⲢ㹻˽ĳ˵һǱȽܹ˵뷨ġС˺ؿںⲻԼ磬ڿں˭ȫУ
һϷеңô˵սԵĪϷԣһΪ̨ɳ̾ӪϷ
ԸϷһѶȲǺ𣿲ȻĻİϷͨˣˣȤôأСЦе˵ҿǺϲģţƽİҲǷǳϲġ
̫κͷѰ¶˼Ү˹˳Ĭܾλ弧ʦ˵ġϲӦüһţϾûĸϲĳ˾ͻʶȥֱĲõϲ


194 
ôȻ˵ģ Ŷðɣ㣬 ע⵽С˱ĪĿʱѰ¶˼Ү˹ذѳƺĳƽȵġ㡱 ˵ôʼյϰߣ֪ܷѾ뿪˵弧ʦ ЩӶأ
Ҫ˵ĺѾһС̲ס ֻǴԽȥ磬úúõأ˵ΪʲôԼץأӲǸʵô ΪʲôҪһƽЩأҵĿѽ
С˾÷ǳίⱲӻûɹֿӵء
ץ弧ʦĻ͸жˣƺҲûܹɹ Բһֻܹץȡƽͬλװ̫˵ Ƕ ץ弧ʦ桭
û˵ȥ ֻǱζ΢Ц
СֱըëըëˣֻԴͻȻðɵĴ䣬 Ҳ˦һִë޴βͣ ˵Ŀ⡪Ѱ¶˼Ү˹̫εĿͬʱ˹
Ǹλ弧ʦͷĶʲô
û³ư׵鱨濴ⶫݰ
״èèβ͡
èèβè
˵è̫κͷѰ¶ͬʱ뵽³ư׵鱨ἰһ㣺λ弧ʦƺǺèйصġ
³ư׵鱨мλĴСҲֻǷǳ򵥵һ仰ݣһֻɫɫ˫ͫĳëè ԼԼͫĺɫëè
ֻèʲôȫûˡ
Ŷ Դںҹβ㡣
Ҳ˵Ѿ弧ʦô£ ֻ˵λǴŮǳɷɻè䣬ë׵λ弧ʦ˦˦ȥĴβֻ֮ͣҪǳ۾˶ܹڷǳ
ħˡѰ¶̫κܿɰգգ۾ۻˡ
̫׾ǿͬĶѰ¶˼Ү˹ƽ˵
ȻǿͬĶ
λ弧ʦϵĶβ͡ȫӦóϵèèβͣϵ鱨˵λ³ư׵ĹµǿԱһֻèè
ѵ˵һλھ֮󣬻˵˺ھͻ
⵽ǵĿһֱԼĶβϣС˾Щ֣ǺûмԼ̬һǼӵĻֱӵġ
ʱ弧ʦ뿪ʱӦѾѪ̬߱˲Ŷԡ
ѵ˵ġҡû¶βͺͶ𣿡Сֵʵ
˱һ˲ĳĬ
Щ³ưլʹӴ֪弧ʦûַ˵ôڵһʱϱӹˡ
ҿʼ弧ʦѪͳˡ̫ħ˷Ѱ¶ͬͬУҲ˼⡣
Ĭûгܾãݵ߽̫֮ξµؿˣΪúɣǲĶβͣǿǵһ㣬ûڼط¶βɣ
ʲôȻ𣿡С΢Щĵ˵Ҳ̫һɣһ쵽Ŷβͣһǳ˵顣
İҡ鱨ˣġҡأɴ˽иƶϵĻС˱żԼָͬܵĲĵĵı飬ȴڿ˼һϢ¶˵¶µ鱨ȴû¶˿
ѶβͲú𣿡Ѱ¶ʱؽӹ˻⡣
ôС룬˵ҪݵĻžǱСһŵ·ĸоǲܹܣǸо

Ǹ浫ܹ˲getݣ弧ʦ
弧ʦè𣿡̫ξԼϹ£ֱʱˡ
èҲèСû˿صͷˡ
ǲӦ֪ͨ͵߲أ˵èֻܳ⡣
ԣûмɿڵĶ벻Ҫèʳ׵ҵʳףɿͿʲôҲǾգС˵
ϸʱûп񣬼ֱҪ˺
Ѱ¶˳ƾѯСʲôϲԵĶȻѾЩʹӿе֪弧ʦƽڸϸʱϰߣڵЩͬԷһһȽϺá
С֮󣬿ǵλ弧ʦűǴ϶ԣǿˡʱΪ˴߸ƽץ˵ֻħû̾Ͷ뵽ӵĹУǸһϢʱ䡣
Ŀ弧ʦ԰ʱ̫κͷѰ¶ĬСһʱ֮û
һ˽̸
Ѱ¶ôأ̫ʵ
̫׾ôأѰ¶ʵ
˱ֱ鲻䣬ʲô̫˵ͻȻһһ鱨ûпʧˡѰ¶ҲŵţҲһЩҪҪȸˡ
˷ֿ뿪ңڿԷ֮󣬼ͬʱЦһ¡
ɵ˲Ÿһｻ鱨أ
ͶԷ弧ʦȲѣ˶ѾˣﻹҪ֪޲޲أ
#
Ѱ¶ͣ˽Ų
λ弧ʦ鱨Сע鱨СȡԸܲһ³ư׵˵СԶ֪ԳϿʦҲ޷ڴСһ
λ弧ʦȴ൱á
ȷΪλ弧ʦ׻ڳɳͬԵʡ
ڸղŵĶԻУѾ֪˺ܶϢ˵λ弧ʦڸĸȥ֮ûбԶĽ̽λ糤ͼ
ǽһۿ̫ʱѿڶ̫¡Ϊͼĺӣż̽ɴʶ̽ˣҲһ顣
ɴ˾һ⣬Ȼǰã˵ģ弧ʦƽ￴Ϊ鼮ڵġ뷣˵磬ô弧ʦô֪뷣Ĵڵأ
û˰Ϊý֮;ܹӵƽ𣬻˵
һۻ԰ķ򣬷Ѱ¶˼Ү˹뿪լ
#
ͬ뿪˻֮˵ķѰ¶̫ȴڶݵ֮ͣתȥ˻԰
ɫͫŮڻ԰ظһʢİõ壬о˿̧ͷЦˣ̫
ô֪һ㣿̫κʵ
̫Ϊ˱ѼѡѰ¶ǴҵĻûбҪѽС˵
̽ǾԲͬǣеļƻģɷѰ¶˼Ү˹жĻ֪λ޹Ůʲô飬̫μװǱ̽ľ롮ħˡѰ¶֣һѿԽȣһ棬ʲôĻԼʱ־ˡ
ӵԤϵķΧ
ĬĬ¶ԷʶġѼѡ̫ξЩ΢ңҲᱳ̽磬Ҳ˺㣿
ΪʲôҪ̽磿С¶ɻر̫̽Ļõȹľʦ֣֯ͻ̫ͷˡ
֯
̫εֶһ˲
Ǹ˲䣬˺ܶࡣ
ҴӸ˽Ƕ˵ҲǺ̫ġС˲
ô˼ͣǸ֯ϣ̫εĻشЩĲɡ
̫ŵӡС룬ʳָö䣬ݸ̫ںɻ˵̫͸ҵġ
̫βѽָϡ
˲䣬˺ܶܶࡣ
˵֯ʱĻҪࡣ


195 
̫
Сֵؽһƺڳ̫Σ ߻عȻɶ񰡣ƽҵʲô Ȼ
G
Сͷðһʺţʲô˼
̫ΪʲôҪͻȻƽԼ
ƽ̫ Ҳôڮ̫Се
˳̫ĺֿѽ
ҵ̫Ǻ˰ҺܶõĶأ㲻ôڮ
̫Σ
̫ξмƺˣ ͷ Ūö䣬ܿҵ΢΢һöͱϸƬ
Ǵ״ǴӽǶ Ƿǳʺװ
̫Σ
СȴԼѾ㹻֤ݣ̫͸ҵģҳʦ죬Ϊʦ͸ҵġȻҵ˵Ҳ㲻Ϻ
̫Σðһ£ ıҵʲôҪжһ¡
Сȫûж룺һͣڸۿںֵ¥ͣͺտĳɽϡ˳һᣬ ҿǰһŸո뾳ձơͣһ£ Ŀ⿴ƺʶʲô̫Σ ӦòҪ˵˭˰ɣ
̫γĬͷȷʵó飺Ҳ³ΪԼͽܵıҵݡ
ǡ
ȻĨһԼѱҵɽָıģ˵Ϊ˷룬 ѹҲһ𣿻˵ͼ ԼȥҹԼæҹȫ̲뵽ߵĴĥһùֱӽĳƷԷ
̫Σ ˭֪˭ û˼Ļ ôܻͳĶأ
Ƕʲôͷ˵εĲɱŵ˼
ҲֻСŻȫûж룬ΪǲԼʦ͸ıҵˡ
˵һԼǶްȻŻû16ĺһƷԼҲ޷
ѵ˵Ϊ걻ɭ̵һʱ䣬ڰö
һ뵽ԣ̫βЩ
̫ˣ붼˶ðѽ
һ桭
̫ĬĬؿ˿ͷˮСˣԼûСеŮԡ뷨ΪŲʲôŮԣܹԼϲӣǡ
ôƿġһЩʵϵ»Ϊġ
磬ߡ
Сһࣺܾ̫ոʲôʧ£

ʲôҰ޵ֱһҲΪҰ޵ֱԵĲĸԸӵİɡ
#
֪ƽԼУԼѾԽĻԨ̫ΡǱеһλѾ֪Сʧٵ飬û˿ԥܿĿ꣬
Ϊʲô¶Ҫأֲȫ֪ȫܵϵۣôܻ֪弧ʦȥأҧ޻ǣû󣬺ǲ˵˵
ļҵĿ̫⣬Ϊ໤˵ĸͼΪ໤˸ĽҲΪСʧʱֳԳϯ⣬Ȩһϵͻƽ֮·Լ֮ݵСס
˵ѣ̽ԥؿڡ
ȻҴܲ뵽ȥ
˲Ŀ⻹˵֪
Ļ־ɣ
NONONOǳػ˻֣ĲҸɵģ
ƽԼԼµĻ治
ϾֵĲ뽭һƽ˭˭
Ҫ˵鷳֮ǰѾ˵һˡ޻ǣQ޻ָиãǳʺϽѹ
һֱ·ڱĿĸͼۣԴͷ˵
ðɣǾʹӣ룬ʣ֪ƽ𣿡
ڻ˴ŰСʱ͸ԼԼ֮󣬰ڰѻС˵ʧϣû´ĻӦþĳһƽˡҴſԲµôġ
뽭һ
ڹеʱΪĳӴʮߣΪȷԼδʹǰʮ硪ֻҪúһ㣬סʮ뽭һ25꣩Ȼɴ˶½סԽʮ뽭һ15꣩ڻص֮ʮڽǸʱСȥʮ
˵С˻ִʮ󣬵ڰһţΪԼһͨǳзģٳƽ紩ԽĿװ£ԭִﱾ磨Aʮ˻ᱻ;ٳȥ磨Bʮ󣬿ǵҪڵͣһʱ䣬ôС˽ʱִܻʱЩǸպáʮꡱǡʮ¡ߡʮ족
Ӧû֪Ϊʲôߣ屻ȥĸ硣̫˵
Ȼ΢Цģûжٷֱһۣﱻñ涼˵޻Ƕܹµ
û˽ӻǿû˵꣬ȻڶݵĴԼ֯ԵʱٴοڣϾӵȫյ֯зݵģҲһˡ
ˣ
ƺʲôǳ˲õ¡
ƽһȻôȫΪУ
ȻȷʵôģҲԸġϽ壬ġҡǱҵáӵ÷ǳҰ
ҲûеθڣܿɷǸ֮һŵºгҪǿٵθڣԱֻྫôλ̽糤Ѿַ˵ˡ
ȻлӳǺܵԼᱻǸµİεƬǧ˰Ƭ޻Ƭǡ
ΪڶһֻҲ˵һָֻܲﻹҪ֣
˼ҵİεҲҪİ
Сдô𣬾Ȼȫô춼ΪΧţ㡣̫˼˵
ҾͲ֪ˣΧǸҵʱ򣬾Ϊ弧ʦûдЩ飬弧ʦȥҲΪЩӡֻһǿ϶ġЦеôǾ͵ˡ˵ʵڵģĪͱΧŹһͨġҡҲãȻ
ǵ˽ȻҪСдЩݺֶ͸¶ˣһ弧ʦĴҲҪЩô죬֪ʱ弧ʦôļ໤/ʦ/СԿ϶ֻҪ弧ʦ֪Ǵ˭֪ЩµģôԼδǲܹ弧ʦõһֵĸˡ
ǣôܹ϶С˻֪ЩأҲָ©ǵС˵ҲдһѰ
Ǿ͵ˣô֪ѽ̯̯֣һοǸ綼ǺܾǰˡҪ弧ʦʧ٣Ҷ벻ǸǸ£
ҲĬضЦеֱ꣬һʲôҪϢ


196 
̫κͷѰ¶˼Ү˹弧ʦ³ư׵լ ҲǽĴӪ弧ʦס˶ĵط
󣬰ɯ˹ٺͷȽȻΪ֯ڵĹʱ޷ǰ ͨƵλ͡С֪ԭԼӵĻֹ̫Ѽ 
̫˽¸ģھۼڽߵļ⣬ʵ̽ӵҲֻһ
Сˣ
СԸлͼԼϸҪͶ̽λƷ֤ Ȼ̻ɣ ԼܻŻȥ
Ĳ˵Ҳڣʲôжʹˡ
̽ǰ״ͷ
ǷѰ¶ûеİɯˣ ǵûǿҪСڶ̵ʱڰǼʷǰ޿ӶϣǿǵҲҪ״̬ģǵ۹⿴Ҳ綥ϵеģʮʱĥ СĿǰûбʲôɣ ³ư׼լУ Ҫȥ ֻҪԼҪڱеĹܼһʹӣȻи˹š
Сˣ
ַ·һôķĸоô¡
ڿϵĳϣ С˵°ųɳ۶ľɫЩĵ
լһ˶Щֵǵӡһ ǲɽ֮еġȻֻǱϿȥɽ֣ʵﲼ˸ֻ˵вģ ֻһֻӣ ᱻڸ
ô߿Ƽڶ޷ڸʵ Ʃ˵СҪȥϹʱ򣬾ֻܹרְ˾ϣҪѴԼ40ӵʱ䡣
仰Ҳ˵ҪߵĻûнͨ£õĻȥϵ·ϣ˵ڿϵʱ
ȻԼϵļϵͳĵĻ֮ٸݹ滮ҲǿԵġ
İһɫ̫ڱϣСƿȥλԽ塪С˿пʵǷѼѵĸĹܼಽʱʱشС˹ҪĶ⡣
ˢп̫˵лƺɷȽλϵĸһֳе
С˸о·ڰɽ˿ȸһ
˵ʵצе
ֽ̧ߵĳ𵽶Ķһ¶ϴŵĶ
Ϊҵ
AI޸鲨ĶֻԼܹ±֤ˣʹλܼԶҲAI
·߼¼Сñ붼˵˵
̣ǰľɫģעɫ͸Ұһ·չڵļ˼չҪһʱ˿չǰģǷʱԺ۾ʸΪҺʾĳɹ
⿴۾ȴǵĻͫһϵж๦ܵļ塣
С³ʱ̫ҲΪ㣬Ļ˶ܹ۾ʱʱӨӨܶĹ⡪ɿŲ۾ѽ
ϧڲԼAIܻܹͨʱԺ䵽֮ϵǣӶΪԼṩ֧ԮСЩź
Ҫ֪ģڵЩܰȫϸͼѾ㹻ʩչԼܼƻˣҪľͨʵؿ죬һ¹СһЩϸڶѡ
Ͼƽ磬ҲһÿСķչ·߶һģһЩر׳ֱ仯Сӡ
ҪһͨСӣȴһͬǵʱӿɾͿˣߵĵͼŽ10Ĳࡣ
˭Ҳܵ10ûй³뷨ж
#
Сдֶʵؿ·ߵʱ򣬾żʮңԶ֮ĻѰ¶ͨСϵļϵͳĬעһС
16ļĻϣʵʱīĺڷŮݡ
Ѱ¶ʶָؽֱߵķ֡
Ȼֻһ˲䣬
λ弧ʦǰʱȷʵһ˲¶˶ԼϤС
Լѵλ弧ʦʶ
ͬһڽƵֵ̫ΣѰ¶̲ס˸Ĳ²⡣
ʶԼҲ㹻˽ԼʶԼΪĳеƭĻôԼĿǰЩŻ޷Ӱ쵽ʲô
Ҫȷһ顣
ںϵ£ôأ
ʶҧҧĴֱָָҧѪ죬ͣ
Ѱ¶˼Ľǣ2С˾ԼϿλӦ700ǰطĶ˹ꡣ
Ǹ˲䣬С˾òҪ̽ͷȥ̫ˣ̫Ǵ߳𣿷ѼѾȻԼûȥӴק£700ǰͳ˷ϣ
Ҫ֪ûСèÿʮ֮ǰͰӵǰϿ£һ賿ĵ˯硢˯Ϣ糿700˯̤ʵϢ
żʧҲ糿700Ŀ￴Сǣһɫøʲôʮƿؼһȫĺɫ
ϺáѰ¶С˵ķӦ۵ף΢Ц˵
ϺáСڵѿڶ֮ŷ֣Է˵Ĳ˵Ƕ˹СҲʶö˹˹ȥû취СèʱӦʵ̫ˣκһˣÿ조ϺãɯϺãѼѡϰʺظһڣͬʺʱ䡣
ϾһϰߣֻҪһݡ
èҲһ
СЩβסİա
˵ֻܹ֤弧ʦҲһ˹Ѽ˵֤ʵĶ̫ˡ
Ѱ¶֪ͬһ㡣
ƺ쳣˽֪Ϣ֪ϰԵ˼ʽ¶ôһ㳣˿ţޱȰգʹʱ飬ҲԱ¶һЩ
Ϊ֪ᵼ¶ҵսܡ
򵥵ʺ֮󣬷Ѱ¶ûٶ˵ʲôس͡
Ӷ˽ⳬǸ˫ʲôĹϵŻᵼ¶Է˵ʶ
ЩⰡѰ¶
ֻ˽ԼԼȴ˿˽λ弧ʦ鱨Եȣ֮ļƻд鷳⡣
ҪȷеĹϵɴӦļƻ
Сһ緹Ǳ߻̵ĳԣûסڵǾûԼд𣿡
ǣԵĻǻϣܹԭߵĽ֣ԼͿĨ°벿Ѱ¶ƺ׼ش
شСʶ򴽣ʲô˵ĺƽдһ
Ȼ˶ԣĲԼżƽ羹ȻǸͷ¡
G˵ƽ˵дϺͷѼѲͬһˣѼѺǰλѰ¶˼Ү˹Ӧ޽ӽİɣ
Сգգ۾ǣܸǩ𣿡
Ѱ¶ɻͷ
Ƭ̺󣬷Ѱ¶һƬհûκϢЭ飬˼


197 
󲻳ʲô ŻԼѡ顣
ԼҲһ
˵Ϊ˼ƻļƻ֮󣬶ԷҪôѾҪˣ ҪôѾûбҪˡ
ѵ˵ԼļƻʱԷ⣬ ԲšҲԣǼƻ̶֣ȾԲֻܽҪ̶ȶѡ
Ѱ¶.˼Ү˹㹻˽Լ ֪ǲʲôҪļƻĻ ɲְԼʵĻϢ˹ϵͳֶΡ
־ļƻĻֶλĿģǻǲ̫ܻᱻλ弧ʦܵġ
Ȼ Ҳ˵ܹϴԳԼͽǾ仰ϴԵǸϻҲûҪĿˡ
Լǳʲô²Żѡ⺢ӽأȥʮ꣬ Ÿոյ˹еҪѽ
Ѱ¶ԼĴ룬 òʲô£ ܡ
ĿڴעŮϣ ˼άͻȻͣһ˲
ɫè䣬ɫèβ͡
¼ڽʹӿеģ ˵Աһֻɫĳëɫ˫ͫè
㱼䣬 񿴵˶˹ѩԭѩһֻڵè䳯ķ˹
ųԵѩë˵ģ ƯĻ˫ʯһ۾ Լתͷʱ ˫ɫ˫ͫĿ˵ĵӰ
ǵĻΣֻĻгֹľ顣
ֻڽͻصǶԷ֮Ҳûܹҵˡ
Ƕʱ⣬÷·ڰȫʱһ
ڰⷽûκεĻ鱨ֻ֮˵ɽСĺè󲿷ʱ䶼۾ڴ̨ϣ¯ԣƮɹ̫ûб˿ͫɫһʼû뵽ⷽ档
Ͼʵ̫Զˣ
һڶ˹һȴ֮ǰǶձʱ⣬мŷ½ӡô붼ԿԽǵ
ǣڶ˹ı߾ֻСèǴèһأ
˵ĻǾ׿ԽԷԽǵһҡ
ǿɯĻĿɯˡ
һоͶ˳ˡ
Ѱ¶˿հ׵Э顣
ڴŵСһ⡣
ԤС
ڰɣֶûеĿհЭô÷Ѽƶϳǻ˻·ˣ
ɯڷĶ˹΢Ц³Ǹ֣ЭҪڹ֤صĹԱǰǩ֣ܹ߱㹻ķЧġ
Сˣ
ô治˻·
ڷͫŮգգ۾¶·ûжı飺˭ǿɯѽûнֵأ
ֻһֵֻè䣬˼ֻһֻСè䣬˵ʲôأ
ûгϡ
ڷѰ¶֮С
Ͼɯô׵سһ㻰ҲûбҪôĨǵſհ׵Эǩˡ
˵ĻڻѾÿɯóԸ˰ɣ
Ѱ¶һǰհ׵Э飬վ
ԩͷծĸ׵ӦüǵõĲŶԡѰ¶˵ûΪԼͱС˿Ӷ
ϾɯҪƤĻͲˡ
˵Ϊ³ư׼ʹĵ˵ŴС޿ޣ֪ԳȵһϵݴʵĻҲڱôá
ĿɯȻųëèСʺʵȴһֻһûסܸһ鷳ƤƤè
ϱӿƤƤת֡
Сˣ
guna
С˺һתͷȥײƿ߽̫Σɻؿ˿ߺ߳ȥСֿվֽǰħˣ¶˺ı飺ǲǴʲô
ʲôûУ̫׾Ѱ¶˵ŵļͽֽ
̫βΪȻĿʧֽڵļŲȴʶĿʼƶǷļʲô
ȥݵģԼܹһЩɫּӷֲƺĸ֡
Ӣģ˹ģģ
ˣ̧ͷƺиĻƣǸʽĳЩβŵЭʽԼǵƺ￴ȴ벻ˡ
һӡ󣬵ȫûļ˵ⲢʲôҪı־Ȼħ˵ǾбҪȥ鿴ˡ
ţͷҿӦܹҵġ
ĬĬµһҪ飬̫ħˣʲô뷨𣬶Ǵλβ弧ʦ
˵ЦλŮΨһĿľϣеõЩ鼮°Ϊʵʵܹ֪Щ鼮°弧ʦǻȥһصߣͨȷȷʵ֪Щ鼮°δдЩ弧ʦ
û뵽ǣλ弧ʦУȴ֪Щ鼮߾Ȼ弧ʦˡ
ܷ˼ȴλŮΨһִżֵһ㣺Щ鼮ƽ磬źһ֣ȴֻͨ˵ģԼ֮֡
ȷʵû뵽һ㣬̫׾Ҳһ𣿡Ѱ¶˵
š˵ʵڵģǺһ㡣
̫̹Եľ棬Ҳ弧ʦδЩƷѡ
֪֪ƽԼǸµǲˡ
ȻԼҲƷԣٰɡŬĴ·нһλȻһλδ꣬ձ䶼ûŮ飬ֱǺ޺
֯ȻҲֹϵ弧ʦʵǺ̽˶൱еĹϵô֯ĲֹԵúˣпܵķչ̽λһ¶ǻᱻȫ̽Э׷ɱĴ鰡Լʲôأ
ܱý޹飬Ҳǻڽ֮ǰͱͼ糤ƬƬİɣ
ȻǱҲг໨㣬ûҪ໨Ƭġ
Ȼ֮Ƕô޴ѹҪִŴǸҪôԼݵжҲԿһˡ
ô붼ãԼѾȫ˽ȥ
ȫûоȵһ֡
̫ٴ̲ס̾̾Ϣһûħ˷Ѱ¶ǰ¶Щ
ȻҲ֪ǰĶ˹ʱԼͬλ뷨ʵǲģΨһĲǣ磬Ҳûʲô˻׷ɱǸԼ
ĳǺ°ɣš
Ѱ¶׼ڰ̫εעֽתԷЩֽʱ򣬰ϵĵͻȻһͬʱһ㶣档
ǡ
̫λȻʶʲôҼǵΨһͨϵͳľ
˿ʾĻ档
ڼػϵһոջȥǰ޴еŮƺӦ˼صĴڣ̧ͷЦһЦǱ¶˼С
ȵļͷĿ˫ɫ۾ʯһ
³ư׵Ŀռʵҡ
ʵλⶰլӵĵ£Щ³ư׶ʹҲһ֪ĵط
ɯˡԼ벻Ĵϻۡ
Ѱ¶̾һȷǿɯ֮⾯ȫ֮ء
Ψһǡ
ôȷͨҵֱٵڿƿռתƵװ֮ģ


198 
ʱ䵹˻ǰ
ҪصԼĻ Ҫ⡣ָ̫һǱ鼰ȫĿռװá
ǵ弧ʦͨʱԾ ռȥ磬ˣ 弧ʦͬʱѾ˷Ŀռ䣬Է׼
֮⣬ ΪԷһ ռװûбǹܣһΧڣʹʹѹΧڵĶ̾ռ䴫ͣ Ҳϵͳ¼Ǻţϵͳʹ׷١
Ȼ³ưլһΧ֮ڡ
Ȼѡ񲿷ֲƵȫƵΣ Ϊ˱ⱻЩռ߶϶Ĳá
ȫпռ ֹйģĿռ䴫ͣ ôһ ʹÿռ൱ڱϳԼ˻֯ƱΪЩ˵֮ ϿռϵĹԣ еҵ׵֯мڻdpsĿռϵߣⲼһͬڳΪ֮С
̴ӡϺ֮ ҲԸΪ֮С
Ҫ֪ ˵ЩΪЧߣ ĳЩԼϴĿռϵ¿ɲֹһС
ͳһȫж뵥㣬лл
ԣȨ֮ѡǽֹһģϵĿռ䴩ԽķӣûнֹһµĿռӣôһڳڣϢͨĿռֻỳԼ˥˵ԭȴϵ˽ֹǵϡ
Ҫʱģʶ˴֮ǰħ˵ļƻѾˡ
ɵǣ˵ɵǣС˵Ķ̾ռ䴫ǴᱻֹǻᱻǵķΧ֮ڡ
豸ô̫˵ֻ֪ⷽħõİ豸֮ͨϵıһеġ⵱УϵǸ൱ʽ֧Ԯ
̫β
Ҳ֪弧ʦдǱĸǴıȡﵽʲôȻϵȽ³ôǮ°벿ҳ
ȻҲȥĸǴıȡϰ벿ôеԭ
˹ƺͷȽ൱֮ǡ
̫ûȥͥҶص̬ҲֻͬǡЩУǷ·ƬĶ
ִ˼ʧ°벿ԭ
ȽҲǿƵĶɡ
Թ̫ЩƮԶ˼˵ҲЩװõľ岼õص㡪ħԲõĲ֣ЩƺҲϵͳ㲻ܹ׼ȷذѳ鼰ȫЩװá豸ĵصĻ޷ʹʱմ֮뿪磬صġ
С룬뿪ƵĳҲ𣿡
ǿԡ鲼Ŀռװλլĵ棬һռʵңĻ㣺һǻеȻҳĳʦʸ񣬡̫˵仰Щӣȴû¶˿ôǲе˵Ӧò⡣ؼϵͳħԼõġͨ˵ϵͳװãûԿ׵£ҪƳĻҪڿֶβС
С˳°룬ʣȻأ
G
֮أ
̫βĿһͫŮ߶ûӳȥѾԺ𣿡
Сüۣ̫ܹЩ⣬бҪȫռ¶ܹЩ⣬ӶҪȫռģ̫Լ𣿡
Ȼˣһ̫֮İŶ˵Ҳɴƻ
Ȼ˵ͷ·ԵԼʶǸһ
#
̫ᵽĻеͦöԸģҲͱıҵ΢ôڵ㡭˱ԤƶһʱŽ⿪˻еûдΧ¿˵ڶʱСޱ
Ȼ̫ġܼ򵥵ģԲסġ
ôһʦĿǼѰҪʲôʦʦãһҪԼδʦʦʮԣ
䰮Զ̫
Ȼ˶֪
ǵ2С˴һϵͳ棬СÿǣߣӵԼϣֶͨΡڲϵͳ
š׽ṹ
С룬ƽ⡣
лɽ˽̵ĺڿֶΣлʱԺװ̨ϵƽȻҲҪлضг֮С˿Լݮ̢֮ˮɫ̴롣
ÿ˵ı̴붼˷񣬲ǲǵָĳһָĳЩ¾ͻʶá˵õ˳ֵı̽ṹ⻹ĳֻӦñʮؼӵСǸġ
ûд£С˳ɹƽڴ룬еʵҡ
һǸڷΪĿװãûв´Ļ̫ڿռװãСתߵ˵ǰٴ򿪽棬ƽ󣬽УѰĿϡ
ռװðװص㡭Ϊ㣬С˵֮Уû˿ԥͽؼ滻˷7ηߡ
Ȼһֱ൱ϡ
򵥵һ£С˾֤ʵԼ²⣺Ȼڿռװúڽ7η߲ȫװãͬһװá
˵ѼѷȫĿռֲ֮²⣬β֤ʵĲ²ѡ
ôҲһbossųĲ֪һҵľ飬ĿӦչվսôվս֮ǰγʺ֮ǵȻҲǼƻһ
֮ǰͱҪ7ηܹʺ֮ʵװñ鲼ȫܹ綼7ηߣʹòʺ֮޴ӡ
δƪİġ
İδеһǰڵĲϣһΪ7ηһϯ֮صġ
һĿȫ򶼳7ηߣһĿǽռ鲼ȫ򣬼ȻΧһ£ô뵽صװûװõصҲһ£ҲȻ
С΢оȵǣ⻹ͬһװáﲻòпһ£¿Ŷ豸ԡ
ȷԼҪĲ֮С̽תƵЯuϡ
ȵת֮С˰uܣȥٵеĿռװá
ʵĿģһƻصĿռװã
ڶ뿪ǰȫռװõϡҪΪ7ηװϡ
ȻĿĶѾﵽˣôѾûٵıҪˡ
̶ľͬʱС󻷹ܣȷԼûʲô֮󣬿һʵļؾͷ򣬳ҪǳغֻСһЦȻʹö̾ռ䴫뿪
ڷͫŮٴγʱѾСԵ
ﰲ˴뿪õģǿŵˡ
ʱ̫ô˵ģС˲ûΪ㹻ɿ·ģİﻹαװȾԷһ
ô룬Ǹһˡ
ڿĿĵأԼ֮һˣͬʱ̫֮͸ֻʱС֮е̾˿˵绰̫ѾҵܺĿյ𣿡
̫̽ڷѰ¶ߵߺԵһһħȻҲΪǼ򵥵ɾȫ̫ΣʱֻҪ̫ΣȻڸѰ¶ǿ˺ߣôҲܹ֮ҵǰߡ
ⲢΪĹϵõܹӰ룬ʵ಻ڻӶѡ
Сôѵأ̫ﺬЦ˵СǱôĿĵص𣿡
ţƺû̫ᵽӦҵˡ
̫ξǱߵƺЩƽķ·𲢲֮⣺šܶԷ·϶³ˣ
̫ľӦøһëС̾˿Լ̫һʱ͸̾˵Ҫ⿼ҵֱ˵ģֲΪ
һǱ߳Ĭһ£Сֵһͷ̫Сϰߵӣ
û취С˱һ·򣬳ĳȥ߱˵̫㡪ţϸ˵㣬ƽҲɡⷽʵӼ߰ߣҵĹһʱѪĿֲһεˡ
Ȼ𣿡̫δЦ˵·ǾúܺƵģǲǿԿһ¸ӹֵֶأ
زҪô̫Сһ˵һ߶ܿһӦѰԼ³ưͻСӣȻҺ˵ѾϰˣʵϰǲϰߵģԶҲϰߵģҲǿӦһ£ǿѡĻصġ
磿Ͳûдս˵ǺѾɹͨ³ư׵ķߣ̫΢һ¶ӵ֪Ц˵Ҳ״ֶοɲЧӴ
ҲǺæģȻ˵ȥĻӦôʻֱ߲ôҪɹ㣬ܾúпܻᱻ̫Ըˣ赶ɱֲֶһˡСͨ³ư׵ķߣ˼֣ϾΣѾȥˣֻҵ̫µĺˡ
̫Ƥڶû˴ԵʣȻƤƤܻһǱƵ˻ǶԼ
Ͼûκκֱ֤Ƶ˵棬ֳɹյĻôصȫص֮صһ¾ȥһ̫ˡ
ⷽĵͰԲοҲ
һΣ̫γĬøˡ
ָоԼ뷨ͼһ˶Ϥǡ
סϣԽĵĻ۵һ
װһ䣺һദľӦ뷨ûСˣ鱨ȫԵȣⲻʲô
˵СѾ˳Եҿ˿ܿҵһͣ·ߵĺ۵ĺɫγ
óãȻҡ³С¶һѺ΢Цڵ﷢еˣ
ԷװãʧӰ٣ƺҪѯʲôʹյǸƺҪжԵı飬ϳСС㡣
ȵС˳ãϵðȫ̫εŴͲдǱߺйϵܺ𣿡
⵹ûСС˵ֻһйһνѡڲ²̫ΪҰŵĺô
˵ģİҵʱ˵Ϊҵĸʱĳһλֵйݶ飬ԽҸĸȥ֮ҡ
Сų⼲ʻķ羰˵Ե߾ٲΰ룬¼ǿ϶ڵģǺͰְйļȴһǽ塣
ְֵΪعһĴڣǸʱ½ΪȣҪʩĳһͱضһ㹻棬ͿԺɴ˴ķպͷɣôܹðְĴȥĳһ塪Ǹֵڡ
жϷǳᣬȴΪʺΪعļ׵ġ
ǸŮӣÿķղŮ˲ϸߣèèѵ˻йʱͺҲǸͼİɱʿһ
ϵһǸʱ֮λ·񣬺ͷǸʱʱţ룬ʵӦм塣
ʱ³ư׼լҲʲôûȻҲӲǵڹ֡
ʱռ鱨Ϣ̸̫ĵһ£ʱֶͨΣȶ¼ĲͬչⷽҪǹȨߵĲӰ졪СѾ˽Ľչɴƶϡ
³ư׵լһվڱ£Ż԰ʢİõ壬̫ǲ֪ʱ΢΢ô֡
ʱЦģĳЩȴ޷˵ĵġ
ȫС
Щ棬⺢ô񣬻һֱԼ̵أ
С²̫Ϊ׼ĺ·Ǳߵӣļ׽µԵ֮δܹʱŮ䱻µΣУȻҲеĶλʮĿױӦ
Ȼ⺢ӴϻˣҲûбҪһٶʲôˣ̫լߵ֪С֮󣬱Ҷ˵绰
ҲҪȥ׷С˵ˡ
ô˫֪Сܴӽլܳȥڱ֧УȻû취ô췢ֵʵҵĴڣװװӻҪġ
·ʢõĻ԰̫εĿʶѰһ
ƺϲ￪ŵܣ԰￴ʱ̲סȥһ䡣
һأ


199 
С˲֪³ưլ飬 ڹҶ֮עŴŵķ羰˼ŵȵĿĵܻ֮Ա ʱԼ˵ʲôʲô
ݻڡ¶ܲ׼³ʱʱŶס˱飬 û¶ʧɫģ
ǽܡļС𣿡ʵ
С˵˵ͷǳǸһʼ̻ȥķ
ԣһʼƺΪСģ Ͼ ͼûгɹ
ԼǱ·ߣġ
֪Ľ塭ԣ Ӧ³ư׼壬еĹϵƺҲûбԭʱںõȥ
￴ҼֱΪɼĴСжԷıӡۣǺ°
С²۵
²۵ڱƺмĳ¹˾İ칫 ˵ڻʱ ʧˡ
ССĴźɫװ ŴĺɫñСӤ Լסͬװ磬 ϴЦȴǿԺӵطˡ
С˵ĺͣôһ˲䣬 ܿ챻ɫػָ
ϣûָոյ쳣ﲻϣȴƽЦݣã šӦóƺΪеĽ̸𣿡
ϾҪյһλ³ư״С ôҪͷ˾桢ȷһҲȻϵﰲοԼ
⵹ûбҪ ϾˣûбҪѭҪ󡣡Ц˵İŵĻ
û˵ȥǿӤСӤʱؽӹṩԮǱ㣬ֱ뿪硪Ϊûܹʱ½ƭĲɡȻ˵ⲹĲͬһˡЩԳƵĲһ䡣
ΪΪ³ư״С弧ʦݲȴϣԶԷָпԡ
˵ġС˵ʵҾãԣ뽫ݲ°ɡԤУһǻģʱҪĻٽݲ
СӤ¶΢񣺡ѵ㲻Ҫ𣿡
ô类ĪŮҪΰ
Ͼδ˭Ҳ˵׼˵λ弧ʦҲأ
ҵĻȻҲͬҪеİԣС˰Ƿu˳ϣ鱨һǶṩıӡ
˵ĿͬʱǷССƶӲ档
̫ṩϢʱ޷ݣѵ鱨
鱨ĻôܹԿԸṩأ
Ůģʱʮ֮ǰʹʲôҪ鱨Խ10ʱ⣬Ҳ͹˰ɣ
Ҳ˵鱨Ӧʱ̶֮ڵõġ
˹Ůۡ
ʲôgټʵ
ӳ³ưլʱõһ鱨һʼĿֻΪѰҿռװõĲõصص鱨Ϣǣڷѡ¶˼Ү˹ĵϵͳ棬ҲûҵصϢǷ˵ĿĵѰҸĳеķ֡
鼰ȫķߵη߼ƻ
gټû˵ʲôǷ7ηߣ֪7ηΪйصǸ˾ߡ
̸СӤɫġ
˵ʵ̫רҵʵǿҿĽۡƶӲ̷˻ϣȻ˿˼˵ļĴдһ仰7η߽ܹԲʺ֮ɾ޴˺ɣ֪ʺ֮ӵĴڣҲ֪кͲʺ֮֮俰ԴԶĹϵҾ鱨ӦŶԡܲһжҵıӵĻжϰɡ
˵Ŀ׼ȷСӤϣȻеĲʺ֮Ӿָˡ
СӤĺһ۾עһŮȻ˵ҪƭˣŲбӵ̬ȣеıӰɡôҪеİĻͲô׵ľͰ鱨ȡ棬㱾ʹ㽫ǵģ𣿡
𣿡Сգգۣ¶Цݣţ˲ʵĻҺܱǸһ˵ˣȷʵǴ㽫鱨͸ǵġţȻǲʶҵ棬ҺټǿԳƵǲսĻġ
ȻҲͲսôһѣСﲹ
⣬鱨ǣҲûкôġΪʱݣ޷鿴ȫģҿһЩؼʣڿռװúͷŶԲʺ֮о޴˺ķߵηߵװͬһ֣Ҳ˵ʵߵķʽȫġС˲
ԮĲһЩеĶǣټķЩȰӰͻмĿǰʧ
̫̹ģǵúԼʹĺ˻Ὣ7η鱨͵УֹĲʺ֮ȫδϾ֪ʲôʱͻءСȻǵøԼһһɣԽԼΪ
ţϸ˵Ҳǽڰɡ
ܹЩȿԷ7ηߣֿԽпռװðγĻôҪ뿪ͿԱü򵥺ܶˡ
ټǷƶӲ̣еļʦȷ鱨ٺͼֵ֮̾ڰȻ
Ȼ漰кڰһΪһбԮߣСǲ֪ģʵϣڷյһ顣
пɲ׳ԸɷˡΪʵ˵С˾һݹʵ顣
עһ䣬ָ
Сˣ
ԵĻѡӸٵ鹤ˣֵϴ飬ǵ漰еĻϢ
ԼĲΪ֪̫ܣ뿪֮ǰͱŪ
ôһ룬ʵƺҪõö࣬ϾֻҪǵÿһ£Ͳ漰ʲô¼
Ƿ룬ħƺҲûõȥ


200 
һֻһбҵµĹѣ Ϊʲôǰأ
ҪȥħĲϣСˡΪʲô䵽ز
ϸ룬˼вҪԸɷˣ ҲǶԵģǺҸɻΪƺҲûΪʲôܾúﲻ̫Եأ
˵ĻG ѵǷݷߵηߵ鱨ҳԷ˯Ǯ
СڷָоԵԭ򣬵øɻΪǸҽ̾Ĵħ
Сˣ
롣
 ˣ ɣֲû㿴ϴҲڵô
ո·԰Ӹٵİ칫Ҵ ĿɫĲ¶˼ֱҪһͷײıأ
ôһ룬ǲǾƽܶأ
С˺ܿοԼ˿ һ֯ĳλǰԼ·ߣ һȥ
ţ ⲻˣ ǵʶʱ
#
е֯еһԱֲм壬 Σʱ̣ ֯ŵͬbossȨ
һ֯Ǜgҹ⣬֯ܛgټλbossļͥʦ
֯ԣ֯ڷʱڲ͸¶ֵݣ Ա 󲿷ֳԱҲͨûʲô
Ĺͨ˵Ĺϰ࣬ ɻ
Сֱ˰칫ңӹһָı֪ҪЩϸıͻȥ֮󣬲֪֯ЩʱڵĹҺڡ
û֯¹е湫˾Ϊ֯ʵ֮ΪмšȻٷ¼ϲд֡ġܲá
Сˣ
оһϷֳܲء
˳㣬ܲã֪Ϊʲôܾƺ֪еĲǳֵԭ
Ȼһ״ĵ۳״ɢСδε뷨
èèǳɵѡ𱨱ţЩҪ͵Щָô߹ȥѽǳģ£
Ͳô֯ԱҲһһʡ
û취ˣǲȥǸħͷġ
С˺עزȥеЩϢϾ¸ɻģħͷ촦飬ܶ²صҲǶȣɸѡЩͨ˾زһ׶εķչƻ顪ʵ˵һҵĵĻǻЩ鱨Щ֮أκĴ󻷾ֵǰﵶѪˣɲ㽲ò
ˣͨԼֱϸ֦ĩڣСҲܹƶϳе
ʹ󲿷ֺڰ֯һеҪԴ棬һӪҵĹ˾롪ҲҪ֯µһƱһǴʶЩǷ˽
˽Ķô
ǱߵĶ󲿷¶ύɸ֯µĹ˾ԻͳɱʵҲȷʵǽͳɱԣħȥȵСҿǼ˽
̲裬⣬ǽ
Сˣ
羭»ֵҲܲѽ
˽Ķ̫С˶Ժڰ֯ӡ󣨱עӡڵӾ磩֮⣬Ǻкֵʵġ
˵ĸ嵨м̲//ǽĻôмںڰһЩװӾͻ̳˵׿㶼¡
ǲ֪Ϊʲôӵ˾ء
#
ļϤ֮СѾǳӦԼˣҲļ֮£żħҪתĻԭ
Сѧܸɵ¨r(st)q
ȻħҪתĻ̫µĻΪԼȫ룬΢ɫһ¡
ϾڵݾһССȵģʱĻɲȷԼܴЩֵĺֵܵ
³ư׺е΢ϵgټӦ֮󣬳ػǺ⣬о˲֪ݡ
Ͼӿ˵ǵжԼĴС㣬Сʮ֮ǰûб³ư׼ġһ¶ȥȻ˻ɛgټǲǱˮˡ
ԣڱ֮ǰСʵʹʾֻͫõ۾һԼɫ۾ɫɫͷóͰɫ˳ֱˡл֪ʲôʱĳѧ԰еȾ˳ٱװ˳͡
ڵ֯ֻ֪´һ׵СɵȴĻֶһ֪ǴŵġNǵ֯ŮԵһ׼ĳŮ֪˷׷ײ²ѵ˽ŮǵӵĻοѼӰʱڵľǸŮӣҲԴŮԵʿԴϾһλŷսϿɲΪŮӾͷˮĵӵĻֻܸϸѵҪ
˵Ĳ²ŮˮƽųˣôһĻֻ˽Ůѡ
Ȼͷ۾ɫģ̫񣬵˵˼ҳĸأ
ҿǵΪһɱֵòǺء
ۼڲˮ֯Ա˽ֻǸҪݿȵС˶ſȱĬؿűץ˸ʧˣ
֯λڲѧˣѾһǳҪĻ趨ˡ
ǡN㰡Ǹݿ𣿡վŮʿεЦЦͼѸոյĻŪȥǡãҡǸպ£ˡ
˵ţͲļŮҲͷһ˾ȴǸŵβ̰ɫͷŮֻһͰѴҵ·ˡ
ҾôҿܶЩССᣬ̰ɫͷɫ۾Ů΢ЦŵҲһССᡣͷһֱڵҰѿȴȥҾͳ˵䡣
һָһժһ¶ǿʵ˾һڶڶָΪԼĲˮ䣬ȴҪߣȻ뻻ȶ
ʱͣ£С˿ƺ뵽ʲôɫԽ׵Ůԣòصͷȥӿĥ½һڿȣ뿪ˡ
»ûŪ׵ЩСΧŴԼСӳŮԣλNСĻʲô˼ѽ
˾ʲô˼ǿǹϵôһλNСˮƽȻҪ
ɯɫΪʲôôѿ
ע⵽Լ˾ѿı顣
ɯ˿Ȼ󰤸ΧСǵԴ˼ǣǸӤѾάӤˣôҲô˽ŮԼѾԲ壡
ȻԼĲˮ㹻Ŀȣôõ˹ߣ
֮ʾһ㣬ǿֱ˵ĻԷֻܴøԶ
װİְ裬лǰŮӣ촫ֲ²ĻӭǵľͲλNСĻ˵ӵˡʿȿɲչʾ
ɯ棬ȴԼ˾ף˺ˣɻȥɣ˵ı˵ˣдžͳһ£Ȼ´ɲôˡ
Լ˾ǸŮĻݣͬһ£Ҳڲˮˣʱɢӡ
л˵
˽̲ձڰ˽ֵ˽ǽֵ߲ǵ￴š


201 
һߣ »ףС˰ݺõĺڿ͵İ칫ңͱֽļĹ
֮ͬǰǽļӹ˾ˣ εļҪȥмŵġ
е֡
Сû˿Լɻ󣺡½û𣿡
ʲô⣿۾Ӥʵ
С˵ͷûбεļҪеĺڵԴȥԮڼ嶷бƽġ
˵Ļû⣬ڣ Щڣмϵġ
ѵǡ
С룬Ѽ鱨ڳйζļ䣺еϵ
ţ ϸ˵ǸλѾ뿪硪˵һ˼ûȥ弧ʦйء
˵İ쵼³ư׼һʼҲǱҪķ룬 ĬĬصſƼڰ﷢չԼ
֪ôģһ죬 ͻȻȫյ֯ϣӢ̴ӣ˹֮ ձĸۿںֵ
Щ֯ĳĬһ ͻȻ־ɳǣ һŹ³ư׼壬 ЩĬĬؾȻҲԴЩ֯ΧŹ£ ûһ Ǽ൱ʱ䡣
ܳʱ˫ľ涼ս״̬
ֱǵ֪ôʧΪֹ
ֲ֪ôݵĸĬЩΧŹ֯ҲȻͬʱ֣ͣ ³ư׵
βΧȫĶ Щǿ ƺǺõģϾǲûд򣬵Щбȥƽ˵һǳʹˡ
սº͵ĹҼҡ
ΣgټǩҪк֯һԮЩƽգҲڸʳҽơԴ
һ֯һȻգڵĻĽһλе¸صʸǰ
˵ǾŴĿʱеˡ
ٹһйϵС˶ʱҪұô죿
һ߸ͼ㲻³ư׼ϮġСӤ˳ñܣĵѾͷϲϻǸ̫ε̽СѾͷӽսܺ˻͸ļҪҪˡ
һ̫ڴ
ȻһС޹СèèôҪ̽£
Ȼ֪ǰС˷ǳ׼ȷذס콵ΣԴҲ֪ò˵̫˽Լʦˡ
ȷһҪʹԱС˿͵ļ뿪
#
ֱ̫ˣǸСӣõ˾ŴĿĳϣλΪ죬ҲһӾͰǵ뿳ôడмȻҪΪֱܴ裡
ڽƻλ¸ˡ·ϣС˺Ǿ˿εĴ𣬸Ƶǣſڵʾű˰˳ɾҪ͵ĻĽԱ
ǵģ֪27ʴȺͺֵ룬ҲûбôУ±˲֪Ĳ
Ҫ˵ȻҪȥȼЩЩ嶷б漰ƽ񣬿ʲôЦըЩƽľģֲеˣЩҲУǵסǵΧ֮ڡƾʲôҪʾԮǣһ˵
û͵Ǿ֪ˣ
ŶԣϾԪˣԼ֣27ʱû֪
ͷԿ˼ܵѡСͬţȻͣ¡
˼룬Ǹڣ˭
ã֯NУһĻԼ֯ʱţС˱ְ΢ЦòʣҿԽ𣿡
һ˲ſڣɡ
Сɵƿţ·ûſЩһ˵Ļա
˵Űļݸڰ칫ˣǷļϣɫĴջγɵƻķ־ԡ
Էֻʾļ϶ûȥӣĿȻͻأĳ֯Ů㶼ˡ
õǳ䣬ʾ䡣
磬⻰˵ĺҪɱƵġ
Ȼڵ˵ԷװǱԼײܣɱڣʵϱʵаָʾĻƺҲ˵ͨ
ϾԼǺѽ
ɱ涯ɱĴŪԼ֪ԼݵĻôǴⲿڲڵ˵ɱԼǸõѡ񡭡֪ԼݣҲ˵27ߵ߲ûеõԼϢ
ٹ˵Ա˼ѡСͷԷ籩ͬʱƽ΢ЦҾƺǵbossһЩСС⡣
ԷЦһ¡
bossе죬һгȻΪеķչҾӦôһ˼һ£ΪʲôôŶԡ˵ϾҲϣһμʱִϡ
Ŷ
Ҫ͵˼
˵ڽһν̵ʱͱֵ֪ϴƶǵżͨǲ̫ܵ£ƶȴǷǳΪЩҵĽǵĲǺֵǣôźֵҲȻһЦζµһƬǽʩԮֵȴ˿ûȥԼڵĴ㣬£ȴӹݱְĹãΪǵ̫ʴȵԵ𣿡
27ĻȻСԴ
ǰȴ¶˼ģ
Ϊ𣿡
ְ󶨵ģݵλ⣬ġʲôˣͲҪҵ˵ֻǲ֪ΪʲôĳɼŵԼƫɱ۾˵ʱڣҪĵʱ̡Ȼû˵룬ҹͻǱֱ߽ӷϣΪܹףǶв£ôͬأ
԰Ų죬ô
˻ȻԼȷʵǱƫɱ۾
ܺãԼػȫա΢ЦǣСһ·ߵ˴һΪҪˡ
ӡ
ͷȻһأС˼ʱסûʧȥƽԱߵȥڰ￴أȻȷҲǺʹİҺʹģ
Թ
ͷСӤȶĴ۾￴ôȷһ־㣿
׼ȷ˵ǾңǳϵϾҶҳڣǾǲֱӵ㶼ԶΪѵˣΪѵȻѽСתͷԼϵĴ𣬡Ҫȥ
ҪĻôͻȻ
һСӤ˼ȴûжٱ飺ȥǱߡ


202 
һ£ ʱΣgټİ칫ﴦģҲû˵Ҫ֮飬 СѡЛgټڵİ칫ȥߵһʱ ȴָһ·Ǳߡ
Ǹ򡭡뿪лصķ
27
ǵԼݣС˶Լ֪½ã˳ӵָӣ ȥ
 ҪСආ㲻ϵ˶һǵжԼҪʵʲôɱƻֻװɣ
ֻҪи߲ӻû౨ɽ͸֪ⷽıܹҪöˡ
ȵ˵ط ȻѾһγˡ
С˱Ϊ͵ϾͿˣû뵽׼ϳŵʱСӤȴˣҲһ
ɫ˫ͫŮ΢΢ͷһ˲䣬 ƺ¶˼ı飬 ܿͽе ͷ Ҳ˳
˾˳ӣżΪѼЧĳƽǰ ûΪ˿ʹ˿Ĳʣ Сֻڿɳ۵ľɫʱܹʶȷʵǿˡ
ҿһҪȥ𣿡С˵
ԣЦһһΪ׼ʲôˡ
֪ҵƷ¡Сһ˵
֮ǰΪѾµ𡭡 ƽ˵ Ҳ޷ ǽҪȥеһ¿лء
¿лأšе㲻̫ԤУǾǸɣ
ҲԣûǴĻǸǽձģһǸȸֵĲʢӣǴʲˡ
ǸｨҽңרΪ10ǰ27׼ģΪԤϵǵսжңȴ˵ǲڿеġУš
ϵԼ֮ǰеϣԼ˵һȥĻСԼ˲²⣺أȷߵη߶Բʺ֮ӵ˺̶ȣԼЧγ7ηװõİɣ
ϾҲһǼ򵥣һСĲ𵽲òĶǺͲֹֻǡboomˡ
ѾµҪȥĻصĿĺԭˣǲ֪𰸶Բˡ
һֱй۲ŮѾ˶ۡ
Сʱ֮󣬳еĿлصǰͣ£СĴ˽ȥ
ǵʱ򣬳ЩϲЧǿԼԱһɫͷӤڸgټ˵ʲô֮⣬һīɫͷԼʮһŮվһߡ
·һСһ̥ǣͬؿڵĳɫ죬һ˵Ϊʺ֮Ӵյݡᡣ
ǽȥ̶̵ʱСֻԼһߵηĹؼʡ
ע⵽߽Ķˣgټڵ
򵥵ĵ˵ͷñܣ7ηоеôˣ
˵ʱ۲Ů飬Էģûж⡣
ȻѾڽ֮ǰѾµеʲôĿˡ
˵Ǹ̫ΡƽҲһ̳ĺ𣬼ʹôףͷȴѾز
еҪ
ܹս֯ĻԼĹһɣ
ǸԸִֹԪϳԱǰ˵Էȫ˵ˮƽŵߵʺϡԿ԰κβǡʱֵѷ춼
תС֪˾Իᵱͷ
شǸɫͷСӤȻҽ̾С˿ϳǲʺ֮еһԱɫۣ˵ǷѧҵĴ7ηҲȷģ⣬ɼҽսϵ֮һϻҲġϸ˵Ƿ֮һ
Ŀǰյ˵Ķģ˳㣬ҲѾͨе鱨ϵͳȷЩװڵأʱȣʱûȫȷϣǾĿǰŲѡ˵ȷǰٷְ١һĿЩɢı˵ŷǳϢҪʣµװȫʵڵ׼
7η߶Բʺ֮ӵ˺̶ôgټʵ
ԣۿһۣ㲻Ҫȥ֤ȫ׵ϡΪ߾ҷֵġ
Ϊһѧңܹɾ޴˺ʣôܻʲôأ
ڷַ7η֮ԴչһϵеĵоҾݴӦĿԵֿ7ηߵװֻֻʵʹãû߾һջ᲼ȫ硣
ԭͼСgټ
ıȫ磬ô뵽ֶأ
С˲ͷһط꣬10ǰ27Ļ϶뵽ġ
ֻͷˮѯʶԷΪʲôҪôҲǣֲƽ˵һ䣬Է£Ȼ
ʱһµɱ֣ܹһֻСøǵʨ
ԭͼıʲôڣѾû취ټôˡ˵
Ϣ˵Ǿ鱨ûм֣Ѿ³ư׼ߺħкͲʺ֮˵ȴܡ
ҲҪ豸ۿһĻϹŵı鼰ȫķߵηװã˼ûвҪܱȫͽİ취
ӹⶫڽ֮ͿǵҪԺرЩڷԲʺ֮Ӷ˺޴װһװ³ư׵ľݵС
仰Ҳ˵ûпȫͬйıĻͺѰγЩݵ㡣
װڻصԱܵǰװãôܵЩ7ηĲʺ֮ӾͻѸʧȥ޷ս
Ҳ̫ǣǷѡѰ¶˼Ү˹Ļһ³ư׼Ļܵ϶ֱӴЩ7ηװáСԾַԵ
Ůһۣûдһ˲ĸ
Ǿֻһѡˡʼ磬ѯƵᡪʺ֮Ӵա
Ϊʺ֮ӵĴգǸȨˡ
ܵе˼˵ͷgټgûȤͲʺ֮һʽף
ԣgټȴҡҡͷҵѣ֮以ӦġЦЦȻҺô˵ǲ޳İôʺ֮Ƿһô
ո뷴۶ʱû
¾ˡ
СԱţоƺûʲôԼ飬ΪʲôԼһأ
Ҳڡѵ˵ƽ洩Խ飿
Ȼڰٺ˹ڷ7η֮ԭ۵ļ˱һ¿Сˡ
˵³ưԲеʱƻķߵηװãȷһ顣
С˵ͷƻǸߵηװõĻû취ö̾Ŀռ䴩ԽܳҿǵܵͬʱЩϣСָָĻʾݣѰ¶˼Ү˹̾ķ7ηߵĻҾͱҪƻˡ
串ȫؿ֪Щߵη߲Զչʵϣֻܹһ򣬳һΧͻ˥ֱ޷κӰ졣
ܵʱûƻǸɻηװã˼ֱĻᣬô֪ģֲڸصĲʺ֮Ӿͻߵη壬ʧȥս
ǵʱƾͲ֪˭ˡ
ˣ뿪³ư׵ʱСûмĵߣǹĲҪèèϰη룬Ǹĳ˴һ֮ͨ뿪
ĻôڣԳһ´Խƽ硣˵ȻֻһԵСԽԷһһ𡣡
īɫ̷Ů˵ͷ˰ĵЦݡ
Ϊ˶ܰԼԾȥƽ磬δԽҲַͶȥƽ磬Ȼԭ
ΪԷһʱԼʱֱĻһʲôǾǽ첻Ӧеصزˡ
ʱѷܶпܵġǵΪʱĻݱˡ
Ȼ֮ǰѪȫȫ˴ԽʱյĻǿ
µʵԴԽʱʱ磬۶С˯ϢãǧҪʵǰʲô۶֮ȥˡ
һǳĻ棺һӤĽѵһ10СǸСصͷ
С˿ĺЦ䲻Աߴһħʲôϵ
ɫ˫ͫŮЩٻգգ۾תͷ˵
СӤڵĴ۾עĿеѯʣ˵ղʱ΢Ȼͣ١
ǹϵ΢Ļ벻ΪʲôȻͣ١
ԱߵěgټԻҲſ˹
ɫ˫ͫŮֹǲôĲݵĬһСѵֳеֶҷҲֿڵú𣿡

gټ
ԣǸͣ١
Ϊһʱû˼ҵ
л˵
СˣżҲҪ˵ż̫ôֿѼˣдֶҪ𰸶໨ʮʱ䣡


203 
޻ɣ Ȼ޷ʣȴҲ޴ˡ
СӤ˳ñӣעŮ뿪ıӰ ԱߵěgټȻڵûѡ
оļͥʦߣgټһ䣺ҵĳֱ˵ġ
еĳֱǲġ
Ҳû˵ȫ滰ޱ
ʲô
ԡħˡѰ¶˼Ү˹˽Ϳ֪ ˵Ĺϵֹ˵Է̶ֳȡ
̶ֳ˽⣬ֹĶ֣սĶѡ
ǰߵã ǺߵĻ
ûϵģ 塣ڵţСС㲢ˡ
ԳֱԼӵпԿδĴղʺ֮ӣ Ȼ˶ȻǸûʲô⣬㲻
Ȼᶼô˵ˡ˳ñܣֻĬĬذ¼ĵס
Ӹ˽Ƕ˵ǳⱻĹϵ ֱ Ļ һǳȤ¡
ħĺĳʮһûб
һ㣬 ʱڱԼͥʦnĺʷν̸ͷǳзȨ
#
ϣŶԵڶʱմԽڴ Сϴ˯ һξ֮С
ķڴ˯С۾ãؿŴķѩ
ơС˿ߵľʴƣ תͷڡ
ʱһ̨ƮԱߣ ֱ߱ǿ Ųɳͺĵ̺¯Ļȼţ䶼濾ůġ
߸źʵĲķѩýˣܹоЩϸķѩĴ̹⣬ѻ˯˴̼һ˹
⣬ԽʵĴѩֵĿֲ԰յĻ԰ããһҰֻܹԼԶƺɭֺͷݵӡ
Сˡ
ôѩֻһط
ңԶĶĶ˹ǵѩԭϣΪѩġࡱ׷ɱķѼ߿
Լε˹ȥСЩҵͷ
ף
ԻĿ˿Լ֡
Σ
ԼŵƮ̨Ϊ˯һĵӣͷ
ƮҲȷʵ㹻Ůš
ǣԼͷѼڶ˹ʱż갡
ȴԼ14ӡ
ΪεԵ
ͷԺһ̲ס˻ԴѵʱȵؿƮߵĴϳԼĵӰ
һֻɫĳëèĴּ辧һ峺ɾӣһһƯþˡ
ոջŮϸ޳Ҳë׵צӣܿ档
ɯĶ˹һ˫΢̽˹ϱ

Сèһë׵֫ͼԽԶصԼ
ôˣ˫ֵҲ¶ݣҪࡢҲҪ࣬ȻһҲĪĶķѼ¶ɻı顣
Ʈߵ£ѱСèŽԼĻĿʵĳëǻһƺȨʲôĬĬطͼһѵ뷨
ûзһСèצ˼ҪҪϺһצȻҳʧʱƭɧ
ɫѼΪצӳĥļ̵
ôһ룬צˣоһצ
ö˶˵ĪͶһɷ߿ȥ
ɶ񣬵Ȼȥ֮ҪѼѺÿ㵽Ҫһһǣ
֪ǲС˵Ĵ뵽ʱ򣬷ѼƺӲһ˲Ȼ岻Ƶض
Сèͷ忡ŵĶ˹ƺ뵽ʲôܺЦ飬Цģ
ξСèʶЩ̫ѣԼڱεķѼʧ֮ǰƺе͵͵Ц
Kufufufu
С˴˯оѡ
ѽ̫ˣ
Ȼ˷Ц
ѵΪ270Ե
ÿ֯ҲһЩػǵϢ˵еȻӡеˣķ
Ĳ̫һěgټڽӹм֮Ļ޼£˷ǳĴۣӸ߼ｻء
ֱδսʱڸ߼ֱûƭ˸߼ˣ˳ǵİѾˣ֣һ£ֻȥһ磬ˣδƪ棬ʮǰٰbossսгֵɻɣʵ270һ׼áۡȥˣֻΪɱ˸ټΪǸƻ룬ŽȳʱѺ
˳һᣬΪոλλвȵʱ൱Ĵ۾ȳԼأʹеĵλЩȣĳЩԪ϶ӶԛgټЩ΢ʣС֮ǰλԪϡ˶ԛgټս
ʱԵСֻЩ˵뷨ھŴĿº͵·룬Ǹʱ򣬱оѾܾû¶צˣֵ֮󱲼ûоͳʱǲֻ֪ݷʨӵģ͸߼Ľ׸ֻһôܵɵλȵأ
С˻Ǻ׵ģǾΪ̫ڻǸȥʱˣŲܹƺµı֣̲סеԭƸǸλɡ
˵˵ȥǴ
С27ΨʮĿػȫԱơصóۡ
賿ӣСžߴһ¹صͷƣϱӣ˯
һΣֻһεξȴ߰ģͻȻεԼصǰſڵǰһ̧ͷͿĻԼұ༭˵Ϣһ£֮ǰȸҰⱾˣҲҴӵ£
Сˣ
༭ȻħȻ˶Դһҹˡ
һתԼѧԺеĳϻѧУУĿдҵԱСѧͬͷɥ̿ҵֻΪҵ̫ΣԼΪԼʦĿκײͣⲻʹࡣ
ɶ񰡣ѧʲôĹȻᣡ
ƵùһԵˮһڣһ۵һȫˣȥˮΪʲôô᣿
ʹǸξСҲԼоɢζ
ޱˬ
䣬תۼĪϣΧߴļװʾԼƺʲôۿڸѹ͵ĺͽŵ֫˵ƺڶʲôȴƺô׽ϷЦش˹
¹ϣǸ˵ӵʱ־޴ĳӲİС˴ξиѹȥΪʲôμԼڸ̫Ǳ͵
һô
̫ˣ
μ滹£
С˲ų亹ʱ䣬롭е磬ˣ𴲰ɡ
һ˯˯ͷ˾Ͳˡ
ϴϣֳͣһ飬ĥ䵽Ԥõʵʱ䣬С˵ִʵң۵ָ£ɽǸδƼʮľ޴ڽᣬһʵ顣
Сһ۾
ƼķɢС˸оԼƮƮģ·ڿС
۾ǳ󺣡
һǣһ磬ǧ磬ӡ֪ʱߵڵСС㣬ȥܣȥоԼµӡ
ֻҵԼ磬ܹȥΪǡꡱûСꡱĻô磬Խʱյ˻ʧУԶֻǰߣ޷󿴡
СһķſԼĸоܿ죬оԼĸ֪ĳһϵӦþǸ硣
СҪڸʱȻоһٿȻӵĸ֪
ǡ
ɫ˫ͫŮ۾
ûۿǿǣҲûпǸ磬ֱǸ硪
תǰ硣


204 
СС㣡
ľңţ С˷ӦʱѾ֮ˡ
ʱմԽḺ́ͷԵ˼άҪ죬СٸһµĻ ָоǱܡ
Ϥķ䲼ãϤİ裬 Ϥ˴Եû谵ĹߣļĸΪŮ׼ĳ˹ĺͯȤңİԵƺЩƽ ӲҪ˵ʲôص㻰žǣ ǽõһŵܣϳ飬Ǹָ˶ԪоճְԼ־Ʒ
ʵҲȷǸ С˵ܱ߲Ʒ
󲿷ֶϲƷƷֻһСֲԼƷܱ߿͸ġ
ϸĻͻᷢϾС˵
еܹЩС˵ģϵк̽С˵ϵС
һ߽Ҳ߽̽Ļ һһʱӵ˾԰ЩС˵ʤЩ
ЩС˵鼮ϵۺۣ ԱƺȫȫµղƷϵУ Ϳ֪ƽʱ˭ϲ鼮
ΪȻͣ10棬 С˵ִֻһĨĻꡣ
Ϥľɫ㱼·ԼȻܱʼ顣
˺һ Żع
֮ܶ ûпԼſڵǰӾѾܲˡ
Ѿ˹ͿԼʬ׼أ
ȻºоԼʱֻΪʵܣڵǰſ£׼Ϣһ ټ ۾ͷֱӤˣ Ǻϸ룬Ǿɡ
ҹȻȡ
һգ˾ûˡ
С˶ʱʱͻµҹèϢʱ̱˸о˵ĸп
û˿Ҳܵκ谭뵽෽䴫˵¹˵СͼذյĴ
ûжӿԭȵͷ
ˣ
ֻһı仯˿
ͬŴڹޱȻ谵鷿̨㹻ߣϵ̨Ϳůһʰһ߿ޱһֵ˿Щ۰ˡ
㲻Ҫҹҹں˰ɣҹȥˡĿӶûء
ǰ벿ֻЩ鸴ӵСûü˺벿֡
Сˣ
ħ༭δĿء
ǰĸĸߵñ磬Ҳûʲôݣ˵ȻһǣңΪŴһ򲻺ʱܸԵԵʣ繫֤ˣԼǵ㶫׵
ֻû뵽ʰµľȻԼұ༭
ˡ
˵֪岻ûҹԼʵҲ°
Ҳ˵ǲԱˡ
СԹһʮĴһ߿һ߰ĶϷף룬ҪѿҶʰõĹص鷿̽Ű˵ֻһͷ̨Զ
ֹۣĸо
༭ֵĻӦûᵱԶʱ
С˰̽䣬һֺĸо·ǵԼͷзɴܶһеĻתΪֳĻ֮ϡⲻ޴ʵǿʾɿһ֡
ǶaԲһֻҪ˼ݣЩͻԶתΪֳĻϡ
뵱aһʱرҪߣôһͲԼִֶˡ仰ͲҪʾĻ˰ɣ
źΪʱȫĵӵԵʣе뷨չĻϣСֻεֵȥǾǸĻɾټȥ
༭ĶҲڰ춼ʰ䣬С˲ûаǱʣеȫһһֵóǸݴٺһЩϸڵĵȻ󱣴
ﱾⱾȫ٣ټЩӦľ籾ǡôľ༭ҪⱾĺĻЩݣдӦܹдòˡ
ִϳߣС˿˿鷿ĿͶ⡣
#
Ļ͸ϵĵƶţڵַٵڲ̨Ͽ
Ŀ£ĴԽװô򿪣īɫ̷СŮһӦǿԼǸ״װá
󺰵
ԣֱͳǹһǹ˽״װõŷ
۵ʹı顪Ͼɲˡȴûж˵ʲôΪȷʵǴ򲻿
Ԥ趨õİȫЭ鲻֪Ϊʲô޷ƺиߵЭָЧˡ
ʲô£᣿gټǰʧȥЧϸƿһҡվȵᡣ
⣬СС㲻֪ôķԾȥһ磬ֻҪʵоССʱϢͿˡ벻ͨΪʲô괩Խʲô򵥵飬Ǹʱ򣬱ķӦٶȻҪ죬ССͶ뵽Ǹȥˡ
ѵ˵СС㱾;߱дԽʱյ
ű򿪵ͬʱָȫЭǿƳЧʼС˵ǿϻ塣
û°ɣgټ˴汧ȴûеõشǿҵس鴤ţɫףȻ۵һټϡ
ѪҺϢ˵ɫѸٱѿ
ǿ귵岻ϵĲʲŶѽ
ҪˣҲ˺
ȿû¡Ѫ֮СԼ˹æſڣԼ˸Ļûʲôϵȿȡ
˵ֿʺѪûѪɫĴ
ôûµӣgټٳɣֱӽͽҽҡ
СҲûֶ֧ãܿ˹ȥȵٴѵʱѾ˷ǡ
Ͼŵ㣬Ϣȫʱѽ˴˴ͷƣƵĵƹܺõİ˳ʱںڰò̫Ӧ۾С˳ķ˹ȥĽ̸ոհִӿŲ
ô
ƺǿСɻټ˵Ҹո뿪칫ңһ㣬ˡ
ԭ
Сһ벻ܹʲôֻܸϽܣܲҳʲô⣬һͷټϴŵƺǰǼװס
·ˣ
С룬ˣԼǸʱմԽװʱƺֱˣ˰Լϡ
Сˣ
ΪһеĺúӣʱӦԼн̸·ģ޷ģԷ˯Լзйģĵ̸Ǯ£
ڛgټͣʱ̫ˣߺܿע⵽ĵطûϵѾȥϴˣ÷ϡ
ڲϵͫŮЩյӦһһ£ʣgʲôҪѯ𣿡
оgټߣʲôرµĻӦòô˻˿ɲʱ顣
⺢ӹȻ˵Ķġ
gټȴûжٱĲʡ
˼һ£gټڵӦù˵һлл߸֣صл
ɫ˫ͫŮ¶ɻı飬gټȴûеһʱ俪˵
ԼӵϢ
ΪҪЩȥƽᱻǵһڲܹʵʩȥû뵽ǣεȴϵ˳
Щ֣ȥһ£ǴǱٴȥģ֣ҲǼô˳ӡô򵥵ĻͲǡŴĿǰĺˡֱӼܿˡ
Ȼע⵽ˣNλС㡣
ȥõ칫ĶԻѲʢѧԼĻص϶Źлصġ
ΪʲôǵģgټȻʡ
Сһ£ܿ췴Ӧ˵֮ǰԼĻ
ҲǺ˽ěg㣬Сͷ룬˵ʶǸgټĻӦΪ˾ġ
شÛgټЦһΪģ
ǸĿȫǵʮʱ⡣
ҲûϵСȻ˵ƽõ˾еõʮĿԼĿģǶӮľʮĿĿĵǾ˻ΪӮģգգ۾΢Ц˵ʵҪ
Ƕ˭ҪgټԼʶʲôȴֲǺܸȥǸԡ
ֻԛgԼҪΪgҪǵԼΪʲôôģŲʧ֮ĵ·ϡ
С֮󡪡׼ȷ˵֯˽⵽е״ǸĺڰȻһسŹ£
ںڰ̫ˣϵÿһâ˵ӣƻ档
޹ǵĵĻ档
ֻҪgԼסԼΪʲôµǵ㹻ˡνġգգ۾˵Ҫġ
#
Σ
С˺ܿ˯ˣgټ˳ҽҵţԱߴӤ۵
΢еҪµԭˡֻŰϵЦһ£˰ɡ
뵽Ǹڲ԰׵ĲҲڿĿĴǷݶϤȴ˵⡣
ôǵ磬»˿׷ɱЦ˵
ˮ䱦ŮҲļϵıɡ


205 
С˵Ļָǿĳҽҵϣ ڵ2ϣͿԾ´÷·ûһ
ֱƽеһƴˡ
ҽҵҽ̲ס˸п ΪصƽΪ֮ػߣ֮;߱ ٶһڶػһˡ
ҽĸпСֻЦЦûлش ôҲܸ߱ˣ ԼĿڰʡ
Ϊ֪ƺûйֵ趨
˵ڵһۺС˵Ļô10һҽ̵ˡ
͵һͬ˵
˿ ŽȻͬ趨Լͷ·ԭͬ˽ɫһ
˵ΪʲôˣڸңǸװòܸϵ˺ΪһֱͣװڽܱͻȻֵ˿ŮѾָ˺ף ȴûһļͷ ϣ վһߵĴ̨ʵ ܵ˺Ļǲᷴӳ֫ϵģ Ҳָܻô졣
һǴᴦõĻش
Ҳ֪С˵ʲô Ϊֻ˱Լһͬƽļ϶ҲǸǺһĵطС˺ȻͶһǳ֮У֮ǰûȥǸ磬޷룬 ֻܹ ǿֹͣ ðС˵塣
ʱһһС˲֪ηԼĻǾҪֲˡ
ϸ˵ԼɣС룬˵
΢е£һεĻš˵ǻô
Ͼèèĺľ
һЦĺ֪һֻСǹָСˣŵôĽأΪ˺ĻھͿԸȥ
ʱûȥĴ㣬顣С˾˫Ͷӽ˵ͦģʱĻһΪһ
˵Ӻʲô£ǿŮεӣȻǲ˵ġ
٣ıӦǺû̫ϵ顣
ȷһȻ˽Ƕ˵ͦġ
ںǿͬоˣһ˵оĽõѡȻǿȫͬɵоݵء
ǣôһĻ϶û취ڸǣһȫȫĻշѰ¶˼Ү˹ԸһװõġС˵
бϾǺֵģʲôҼĴޣ˵ߵٶ·ߣٶıҪɢȫؽôζÿݵԱǳ١
ǵƻΪȲʺ֮ӣǲʺ֮ӱҲֻͣں󷽻棬ǱضҲȷӺ͹ӵһԱʱ򣬼Ѱ¶˼Ү˹װûڷϵвʺ֮ӵսͬʱʧȥ˼岿ӺĹǵҲʵ
رǿǵʺ֮ӣܹǹƥһжԼֵ1375˵ʵķȫĻԲܰѲʺ֮ôսڻغ󷽡
˳һᣬǸ˵жԼֵ1375˵Զͼ
һεʱС˾;еʱͦĵġ
оǸװõĽṹ֪С︹Լ˵Ȼע⵽һ㡣
ʲôСʶʣȻǷǾִģֻ֮ǰԵؿһ飬ȷԼҵûֱ֮ˡ
ϸ˵ֻ֪һٸҪ֪ϸĲ˵ϸҲ
Ͼûϸء
ɵ״ṹͼ
ڼڲԱĻϣ˵
ԣgټ¶ȵЦݣ˿ղȫû˵Ǿ仰˼
27010ĥ£Ȼܹ˳ȱ
ֻ˼ԼΪʲôҲܹμСͬûж
ֻ֪ͼߡ
˼˵ֻҪ˼ҪĽڵ֮޷ȫ֮ͣ佫־޴Ŀ϶һںǷԼ˵ڿԼҲʺ֮ӴҲм䣬̾˿ͨ׵Խ͵Ҫ϶Ҳ֯ĻҪʱ䡣
ʱǿιٵʣµĽڵ㣬ɴһݻǣֱлضǹݡһӦ10Ŀ֣ˣ˵ʮĿ̴ܿʶ˵ݱ˼
ӡ۵ͷ
ڵļҲѾó˽ǿϵϰ˼£޴ͶӰĻϻһתͶӰͼ³ư׼ͷߵηװйصĻأȻصЩأԲͬɫڵȺȼϵ
ƴԼΪ˸õܿؿһȴҲǻ޴ͼĻᡪҵġ
ôأˡ
ͼѸСеһ㡣
ﵺСȺеһ
ھмĺĵشߡ
˵ɫѸѿ
˭û뵽³ư׾ȻмƤӵ½ܿء
جĲֻЩ
NܿػĹǳأ¶СϵĽһС֣幹춼ڵ£Իģ顪ңڵĵﵺǳһԻģ鱻ôﵺٻᷢ5ϵʱǡɵĻХ
˵ɫһ䡣
ܹԻģ𣿡˵ͷѾ뵽˴𰸣̲סʵ
ܹĻҾûҪôİˣ˵ΪԻģǸȫźϵͳһģҪصߵηԼռܵĻͱҪȫźϵͳƻϵͳһƻ߱رգԻģͻ
תء
ҳĬһֱgټݰĴ㡣˵кڲʱһһķչԮӦԤ
ƻܿ쿪ʼϸĲ˸Ĳָȹ̾棬Ĳָ֧ԮȵȣۿƻѾƵĲ˵ǸԻģȻͷӰС룬ֵҿ԰æ𣿡һڣ壬æģæҵӿ̫ܲȶҪǵİ
Ҳ֪ǵҵĻҵĿµģȻǳƤúõġͨһµĻҲǻġС˵Ȼһ£ǡҾõҽ֮ǱҲڴݻصĻտռĵݼ˥ٶȣҺпֱܱӸ磬ǵʱҵ׼
Ҫʲôʵ
ʯ
èץ塣


206 
ܿʯͱ͵У С˵ϣʯʵû֣֮
ûȨߵ棬 ʯȻûбҵ
ʶΪϷͨصҪƾ֤˵ôôͷأ
Сֵʵʱ 弧ʦ鱨ҳʯ䣬Ϣݸ˺ħ䡪Ҳ³ưĻ޼ˣ õϢ٤ȥҵʯ Ұ
ǲٿʵô׵飬27СףվСߣ Щǵ˵ʹǰҲûʯ
İƽİǶֻǰʯһ һѾͳ˵ĵ ǽһԴȪ
뵽 ЩɻʣССô֪ʯ̺ģʹң ҲֻǴ汲еľͼ֪һ㣬Ҳû
෴ ļУ ƺͼȼάϵ
ʯĻʱ᲻ᷢʲôŵĺ㲻ܿ϶ǣ 粻ôĻ µʱ ʺ֮ӶҪȫԱˣڷߵηﵣҪһǵĲʺ֮ӶʧĻƽҲʧȥ壬ҲԶˡ
ķչһƫġС˴źǿèץģʯ壬˵ҵսʱڣһ¹Ŀѧʯɴ˽һϵͳΪȨϵͳ
ʯѡǿѡ˳֮ΪȨߡȨɽԼԼ壬ӶγһȺ塣
gټʶظһʡ
оλССƺܾʵӡ
ѽΪʯԾԵȫ80%ϳĺӶгҲǿǵһᡣС˿Цһ£ɴҲ൱⡪֮һرȴҲͦ
ңֵĴ£ӵг飬ĳ˵ƺǸء
ĳЩ˲ôѡ
ĳ֮
ĳֻСǡ
ǰѾĶĿǰСݣûбͲˣʱң⡣
ȥֻСǵңӾ͵ͷˣ
Сݺݵ롣
Ȼ֮ǰƽθʲôģһСعʲôģҲǲԡСԶĿ
ϣʱƻСǲҪײϡ
ԹС˴һʯ壬ֺӴǿèץ壬ʯͬǣʯûйǱĳַӡסȫΪʯ֮
ַʯϸӦ˰С˳˼
Ȼ˵ԽʯϾλ¹ѧڵС׸磬ôסһ𣬶ҲۺͷʧܵḶ́µʵҲʱôʵҲ֪Ȼûеʱ¹ʵص豸ǵɫ֮ȨϵҲʯ֮ϵͬԴȻڵĹĻɫ֮編ع̣ɹʻǺܸߵġ
ףѣšƺе㲻ԣǴ˼ǲġ
ףҪôȥͷǳˡ
Ҳûʲô˰ʯһҲŪǸһĳˣǿôѽ
ȻͬЩĴڣͬﳬռȣЩصĴźȻͬд˵һĴڡ
ԭƺһ˻һֱŬȼά̬ϵͳ
ʯʱ򣬲Ǹʺ֮ѡļһɣ
СתͷʣҿԸᵥ˵һỰ𣿡룬ҪµĻҲԣgĻһ¡
Ȼ˵ҽľ棬15ټͲμ˲ʺ֮Ӵ٤˹׿ڳڶΪµĲʺ֮Ӵա
˾ֵǣ10棬ҲδƪеټƺûбѡΪʺ֮ӣʱβʺ֮ӵȻˡ
˵Ȼ10ǰѾչ˲ʺ֮ӵĴսˣ˵10ǰĲʺ֮ѾʹˣΪʲôδƪ10ʺ֮Ȼһأ
ʱ˺ɻˡ
ȻҪɵĻ˵Ĳʺ֮Ϊ10ϢǰõϢƣڵĲʺ֮޷ЩӰ죬Ҫ֮ɻǿģϸĻʵҰдδƪʱȫûпǹʺ֮ӵĴƪĴڰɣ
ȻôһδƪĴƽ壬ݾͺɻˡ
֮ܶ10ǰľ˵ټΪгΪʺ֮ӴյǱôʱڳҲνδƪǵĻⷽҪټܡ
˵ʲô飿ʵ
ƺھʲôԶڰٵǷҪڳЩղ
Ͳʺ֮ӵĻйص¡û˵ûôֱ׵˵ĻӦþܹжϣټǷӦˡ
ʺ֮ӻټ㶣뵽һܣѵ˵ʺ֮Ӳǽֻ7ˣǡ˵
ΪʲôδŹȰӤȴޱǿӤأ
ЩĲʺ֮ȥ
һ֣ټɫѸѿ
ԱıټҲòȥô֪飿
Ҳ֪ʲôǻͬɫõ˵ô֪
ǱѡΪʺ֮ӵʱֻ֪һ䣬δ7⣬Ȼ˳е
gټ뵽⣬Ҳͬ뵽ˣȥĲʺ֮Ӷȥ
ϢѡСûϸ˵ֻǺô˵
˼ǣĲʺ֮Ѿھ
ûǲҪ͸¶ĺãϾҲ֪ǵǵǷһչ㿴һ10ǰһ10󣬷չҲȫͬǰɣС˵شɹסҪѯʵġ
ҽҪ˵ͻҲЩϵǵţл漰˸߼ҪgҲ°ɡС˾
֪Ҫ˵ʲôϢģgټ˵ͷ޹Ա뿪䣬Žա
õĸЧͼ͵뷨û֪˵ʲôֻ֪ȽյĴŴ֮󣬛gټֵǰȥ߼
λŵĲֻмĻлڰ޼ӡǡ
֮󣬸߼﷢ʲô˾Ͳ֪ˣΨһ֪ǣƻչһ죬ǿ鱻ʯ帽ģ֯صġN֮⣬ϲűĸߡ


207 
Сӡһ Щߴźɫӣż¶Ĳȫðɫıס¶һ˿һƤ
Ϊϵ˺۰ɣ Ĳʺ֮ӱջ˻棬ܵ Լ޷ֱӵŤ֫壬ֻܹñͺСڲ
ģʶһϳűݹľʦ˵ȪϽ
ѵ˵̫ҲƵ˰֮
ǵıɧŵ壬 ʵķǳ̫µܡ ʵҲͦģֻûȥѡ
֪һֵ̫Ļᱻôѵء
ߴӸĸϲźۼ˻ С˿һ±ڽûһ㶯·ֻͨʯʯ̶ңԶڶĶд۵ɽѾͻˡ
ζżƻѾȷ׶Ρ
С˱˱۾ ʱ ޷
ԭעʯϵĸǶʱ˹
Ϣģ ĳַɢӹǵ ѸΧֱǸ֪ľͷҲûͣ¡
ǡ֮һʶ˳ǹɢķȥֱҰͷֱ ǹûͣ£ ǳŸԶķȥ
ǿ̧ͷԿŮĸߺȻָա
һ£ָķ˹ȥ ȴ֣ ֪ʲôʱǵͷȻһѾ޴Ľ
ֻĿƣ ǰѽ50׳ϸˮ͸ʵأųͬʵص𣬴ӽչ
ͨ͸˿ɫʣȴ߲ʹâ
ɫ֮ĴĦ˹
ʱգѪ֮С˵һνԼɫչɫ֮ĴĦ˹֮ͷƺܵɫӰ죬С۾ҲԵ͸ӨԭӦеɫʣ·̫ǿҵĹߣڸ˶ɫʵȡ
԰һжֹѿ׶ξͺˡ
֮ǰᵽĴĦ˹֮𣿡ΪߴǸ߼ͷ֪ʱһСӤĸӺǲ࣬ϾȻҲͬһ͸죬ֻǣһҲ˱˿ģ
ĽǸߴĸߵ͵͵ؽһԼͷ˵֡
СӤĿǸվʯϵŮ
ʯ޶
ĽԸоǸŮٻǱĦ˹֮ľ޴󳤽ϣڴʱϣȷʵźߵηƵϢ
Ȳǲʺ֮ӣҲָӵߣӲָĳߣȴź7ηƵϢ
뵽֮ǰܻŮǵйߵηĿĽ˸ߴ󸴳߼ͷߵʯ档
ǳΥӤ˶ۼĽС˵ļͷʱע⵽ˣֻû뵽ȻԼһʱûз΢ЩȴҲܿסˡ
ôˣСʣ̧ڼһ£ΪԼոյĻζðĽȥ
ղɢȥ𣿡Ľûһ˵
ţɣǣҾǵҺڲõġС˵Ҳ˵ˣֻǿܰˡ
˵ĺԼûһ
˵ź񣬶ûġС˾ȻڿʱǱߵ˾˵ܹ»޵еģǣ˭Ҳ֪ôѵѽ
ͱϣǽ³ư׻صʱڶϿװϵͳʱǸװܹΪbugӶûмԻģ飬ǰɡ
С˵Ļû˵꣬ڳ˶о˽һҡΣҵ𶯴Զͬﶼ˷·޴Ĵ
˵ָǧ֮һĳBugǲʵġС̾˿ְ˶ϣġ߲ ӣִнԮӦԤ 
ǣ
ﴫƽսЦŮʿˬӦСĿ˷·âһĲơ
ȻעߵУǸŮϵɫʧˡ
·ɢŹâŮϣΪ̫ǿҵĹâ·ǹʧȥɫʣֻܹŮ׵
ĳַ·ǵϵӽǵҰУƺڴͷոעŴء
ﵺѾ̮޺޴ڡ
Ұ˻ǰ޴ı˺ʹ˻ɵĶա
ѰϢעŵ档
֮ЩܹˣʼԾȡ
ܼģߵûбЭ̧棬ѵµ˾ȳܹĶţȳȣŬտȥԷܵ
еⲿҲܿϵֳЩԼԭԮĶ׷һչԮ
ɶ񣡡ǰһƬ棬ɫָԱչԮ
ڼƻʱѾãֺܻڼƻִ֮ǰеɢѾͬչ˻ǸԣڵĽ̸ټǲǧ֮һһֵ漣ģӲﵺڵע
ʵ֤ľǶԵġ
ﵺϵΣܿ죬ͽӵټѯ
׼󲿷ֶǽܵ˺ԱĻˣǻûϱԱĻҪһչ飬Ѿ˴ǽһˡǰǱΣ
ħ˹Ȼչ˷7ηװãǺҿϵͳ֮ǰȰγܿءgټ˿˵ʱ˵ﵺߵķ7ηŨȻڰȫΧڣڵļ㣬һڰγڵĻôȫķߵη޷ȫװȻʺ֮ӴʵĸоûΣˡ
ͣһ£̲סʣҿﵺϷһ޽ô£
n˵ĴĦ˹֮𣿡
Ҳſ˾޽ķȻԶǱڿеľ޽ʵĿ˸޷Ų۾ûĻǾᵽɫ֮
gټĿۣôˣǱϳѺ۵ĻͰn˵ģ̵Ǳȥ
ˡ
Ǿ˵Ůӣ侲
˺ټĶԻĬĿһ޽ֱߵ
˵ʲôȻûһŵظµĻôܣ
ֻǵĲҳôһ˶ûɥʧأ
ǡǵĳ٣ǷЩıѹڽµھֻ֫һֱˣѹڽµ˸պλڽﵹγɵȹ̽ṹ£Ȼһ˿ڣ
10ĿƼˮƽɿ죬©κһĴ̽ڿһܹ̾ԲʮڵӦʶ˾ԮԱҵҪԮˡ
ֽΪʲôô𾪵ǣʹеԤͳ룬ټﵺ̶ֳȵĵضȻûгһԱ
ôܡ


208 
ȵֱߵ飬 ϵʯʱ򣬾ͿǸվʯϵŮ·ֵĹâһ㣬ֻԼΣ ޷ϸڵò
ǣǿҵĹâ֮£ ȴȻĿı顣
ƺǸо˿ԭ۾·ȫĵͷǱ޽ͨͷŮ۾˹
ô
Ǿɶ ĳֱӻ
ΪԻģ弶 ûһ𣿡ӵ˵
ϣǸŮҡҡͷǡܹһĳɼҵЧ ǴԼŬҵֻǡżȻȻ
żȻȻ
Լʶʲôȴȷ˵ȥ˼żȻȻԡ
ѵ˵
𣿡ŵ˵
ûУ ôǿܹһĻ ôԻģһʼͲᱻ Ϊǧ֮һĳbugס Ӷ޷
ЦЦֻܹŴʡ
Ϊ֪ͨﵺڵĳ룬ô󲿷ڶ˿տĳ棬 Ժܶ˶ûڵʱ򱻵Ľҵ
ΪеԤ ûѡ񳷳ڶҲܻ֮ᷢһģĸʹĲţǱʶȻҪԿֺ׼ ʶľͻ۲컷Ƿܹصĵطԣ Ԥ׳ֵʱ ؾͿʼҺõܹԼĵط
νֶҪ0ʱ塪ûԾȣûԷѰұԼĳûȥԱ׼ϣν챣ӵĻôҽԵĸ޾󣬱Ե0ĿȻ㡣
ֻеǶſܵġᱻµĽѹСɹӳĽﷶΧŵԷʱʧȥƽ⡱ķŬЩԳֵĸʲʱܹЧ
ٸӣڵضʱһվӵ룬ûгܹȥҲûͼԼôеĸʶܴ£Ҳֻܹ컨ѹʵʵ
Ҫµõ˵ĽĻŷһС
˵ҲˡС˲֮ǰõĽҲʵֵضֺеݶѡ
ӦʯЧɣ˼
ڼҽʯڵıά̬ƽ⣬֤ϵٵķչôϵԭʼЩֵ̶֪ʯ̬ϵͳУȻҲһϵƽϢ̫ǿҵȻֺĹܣ𣬺Х籩ȵȡЩԱڡ
Ļϵ½زҲ֮ˡ
ϾϵͳʼֵĿģΪӪĻôʱ򣬽ҲȻ
С뵽һŴʯ
ĹâȻէ֣Χڡ
վͷİĽͻȻо²ŵļƺЩãһʹС˵ļͷڱǿ֮ˣܿڿоȶס壬ء
СʼЩûӦܿʶˣעԼʼõ˫֣¶֮еı飺
ų⿪ʼ𣿡
˵һʼΪıԴɫ֮ʯʯΪԼĴڣ̶ȵʱٳٶۣʯҲӦˣȻƣⲢԼˡ
ʶⲻԼôڵ˵ʱųͿʼˡ
ҲСһʼĿģʯϱʱմԽͻƱγܿءȻŷǳǿĿռװ
ֻˣµķռԿܹɹ磬صԼ±ǵǸ
Ȼ׼΢еźѽұ̫˵ġС̾˿
ϧ֪ʲôԵʣ뿪³ư׻֮Ҳûܹϵ̫ˡ
˵ллġ
̫æӦϲעĻҲû취ô׵ش³ư׵լӷѼѵܳ
ȻֻʱѪڼǿСദ˼ʱ䣬ʱѾ㹻ǿкڵСŵǶôµɿоˡ
ͬ嶼ķؼоһɿо
ˣؼӵСǸᡣ
ԼͯʷСӣ
뵽Լڼƻʼ֮ǰ׼ֺܿ˾񣺡ûϵһ뵽ܣѾȰĳȥ
ƻʼ֮ǰѾ270Ǹˡ
Լûʲô©С˳ߵĸߺֵټţҲˡʯѾˣֻҪάסͿˣʺ֮ӵҲûдڵıҪˡ˵Է̫ǿǵðæС
ԡ
Ҫúõػȥ
ʹ磬Ҳϣŵġ
#
Ҫ˻ĸԼȫûϵˡ
ǸŮʧ֮ǰ˼Ľɫӵĵغһ
漴оﲻ̫ԡ
Ľ
ĸغĽʶֻһ˸оֲԡ
һ£Ļ֣̌Щɵؽ⿪Լϵı
µƤԭΪʧȥ˻ܵ֫ͣЪۿɼٶϡ
ʯǿʵˡʧȥܵ֫ɢǿʯֱʧȥϡĿԡ
ôͬݱ仯˵
Ѿߵˣȴһ̣һݡ
ȼƻ˵ģڰγȫķ7η֮оҵ٤˹ѾܹתʯΪ˶Բʺ֮ӵ䡣
˵ΪǸħ˵ķ̶ȻӼңǲ֪ôģ̵ʱ򣬺³ư׼岢ûʲôرЧķΪʲô
һн֮˸одڵɵ㡣
еػ߻Աֵ룬ΪѾܵ˰ɣٷռҲûʲô壬ϵǰ͸ɴˡȻƽӡ
ڣ
ȵȣǵظո˵ʲô
ո˵ʲôԼ
װ֪֪£ƫص㣬Ǻڼƻʼ֮ǰĳ˺üһǷ֮ķѰ¶˼Ү˹ġǺȥʱŷ֣ǸļĴؾȻ֮һݵ㣬Ҳ֪ô֪ġϵƺҲ֣ƽƶȰɡ
ʲôȻǳ溡ո˵ô£ΪĳֱиߛgټӦùעǼŶԡ
ǲص㡣
ôʣ϶ӹȥʵǛgټػһԼõ鱨飬ĵӢĵĶĵĶУֱȥձ˹¶ݡӢ׶غŦԼȵطûҵῴЩݡ
ħ˵ע
gټЩ˼飬ֱʵ
ħô˰
#
ͬʱձ
̫ףĿľָָһ԰칫ûĿݣüͷܲãѾ̽ɢ˿ˡħԵ׽ӣô£
ľǲ֪־ܵõ䱦ȴò뿪ĸо͸ˡ̽ɳŤøһһŷӦʲôݣû
ô֪ӹĹġľ
⡭̫βԸشɳԼλдĿݵַĬһᣬ߹ȥߣҾˣͰйľŶ

Ѵŭź¥һ뿧Ů͵Ц֮ڴߵλŴ˿ݡ
ϣΪ˼ʧ񡷵鼮Ȼͳ¶޷֪ձϣ·һ鼮һ㡣
һ鼮ĦŷƤ̫̾˿
Ǻӻû˵ء
ĻȫϰЩƷԼͷϵı֡˵һԼΪ˼ʧ񡷲ŶøУǻԭ
ɶ񰡣ΪʲôƽԼô֯˵ϲˡ̫˼˰ɣʧȥζ
ԼѡֱӱܿǶԵġ
ȻټӴȥĻ̲ס硣
#
а˼ʲôôղܡ̫źȴûжٺʱ򣬷Ѱ¶˼Ү˹ող𿪴ĳȫݴõİ
뵽ȫݵĵַħ˵ɫЩĪ
Ǹȫݡǵܡࡱ͡ʱ򣬺Ϳɯһĵط
Ļǡ뷣°벿ˡѰ¶˼Ү˹˰ϵĿ˾װ鼮ĵġ뷣
ǡţ
ʶЩ̫Ѱġ뷣ͷ֣Ȿ滹һ
ֵܡߣѰ¶׹ά桤˼Ү˹
Ѱ¶
ֱñ𷭿Ȿ顣
Լֱħһʱ俴꡶뷣°벿֣ƲסذѡֵܡҲ˹
Ȼһͷ˽ȥ
еҳԽԽ٣˿ļвԤԽأѰ¶ȴ޷Լ·ĳ嶯
ֱһҳ
ûˡ
Իû
鼮гı༭ϵĺǣⱾߵⱾԶ޷ֲź
Ѱ¶
֪ǺӾԲôĶһ)


209 
ߣ
ʧʱҵң
һ ôԵѼǷĹأ
о崩ϣС̲ס߷ߵ롣
ûܹѼ겻г¶͵ıеѽ
˵һ ܣѺĸ˵ĻԼǲӦÿһǣ ʱһ½ʲôأ
Ȼͬλ壬վǸݵˣ д˵Ʒʲôģ ʵ̫ԭˣ
ʵʵӵ״Űɡ¹Ҳ԰ɣ
תͷС˸оٴδϵУ ʶԼѾصԼˡ
G
ΪʲôûнŲȴصĸоأ
ǰɣ
ʧظгСƵչɫ򣬾ƴʶһԼ˽ĿԡΪǿҲֵĺȻ
ΪʲôԼͻȻʧˣ
ŬתͷͼʲôĶԼʧͿںӵɳɫµ ̧ͷ ɫӳԼֵģ
̫㿪
ֻԼʶʱѾ̫ˣ ̫ľ޷ЧӦ 겢ûгɹ㿪ԣ֡
ˤϵĳ
ɹõһڽ仺Сһµʹӵ ʧȥ̫ε̫û°ɣ
ûû£ С˺ûŶЦеشӵϳ죬ŵʱĪûʲô· û뵽ȻС˴һѽ
Сϸһ̫Σ ȷȷûбֳʲôʹ ȴǲ̫ģֻ̫ҡ
Լֻ֮ǰ紩Խ¹У֪ȥˡ
̫ûзԹԵĽ˿ڴֻС˴绰⳵ȥҽԺ顣
ɳɫµϳ⳵ʱСͷָո̫ŵĵطݵϣһЩƺʲô˴ѹ֭ҺҲ̶á
ǸողСѹǶԲƬݵصĻݲݡСʶ롣
ԣλá̫ո߬ﵼµģ
ѵ˵ʵϺʹȴӲǰƽ
ǵ̫Ƿǳʹġ
⵽̫ƱԵԵĲҶ֭ҺɫۼСżæг⳵˾쿪ҽԺ
ֱҽԺһϵеļ£ȷ̫γ˰ҹЩ۹ȺӪ֮⣬ûëˣС˲΢µġ
ȻΪʲô̫Ӫ
СŵĿǸһװ˶ĳˡ
̫Ҳûû룬ôԼŪӪģ
ǰҹ۹Ȼܹ⣬̽ĹǺæģǿҲʲô¼ʱ򣬻ЩԾίеʱ򣬸̽綼æµ̫ƽվ̰࣬ʱҲһ͵С
ƺҲ̫ɵӡҽҪעһ£ҲộԼʱ
ҽĳ˵㿴㶼ųʲôˣˡ
̫Σ
ҽܹС˳΢еСġȻֻǿͷŵķϰɡܰûʾ͸ˡ
ҸĻһͰѹҽԺˡСޱ
̫ΣС˶̫˰ɣǸͲ𣿿Щ컹㵣ĵҪأ
˺֪̫벻ҪˡС̾˿ҽ鷳ҽ˵һעɡ
СëϲῪҩҲûʲôɿȫͼճע⡣
С˾ԼǳбҪһ¸ͼ̽λһҽƼײ֮ģһһΡ
Ļܹ֪Լ´ҪǽĻû뵽̫ܰԼŪӪ
ҽҽСŸð˭տ̫ʱ򣬸оǵĿ⡪Ӧ˵Ÿоʵϴһʼǵ߾ϣֻ̫ûȥ⣬ҽǳС˲пʣôˣ̫ͷꡣ
ֿʼ̫߾ûдŲֽȶȴѹȸеӡ
ƽʱ̫
ûʲôֻǡ΢ЦŵӭСˡ
ɫ˫ͫŮһ£ȻЦգţһˣ


210 
˵ СЩɻ󲻽ʵ̫ôԼŪ⸱ӵģ
ɵϵգգ۾ һ˵šС뿪̫֮Сˣ ԷҲûθڣ˯Ҳ˯ŵԵʰɣ
ɫ˫ͫŮۣŵԵĿǰ߱ҪһЩ꣬ ԥ֡
̫θоĶͷ ŵˮζ
ˮ
ûгԼˮϰߡ
èƶɫУС˶ڹҵ㾫ܶԶ֮ζƺΪСõЩϰ⣬ ˮܹܡ
Сȴһǳ嵭ȴɢ»ջľˮ
΢΢
֡ûհСĶͷɻ󲻽⣬ô˵
Ϊ̫ƯνԼŪɷջأ
ֻʧ˼죬ôĵðԼӪأ
ڵҽԺ·ڽҽԺLEDĻϣ ǿڵʱģ Լͻ뿪磬 ٵҲ͹ȥ˲һڵʱѡ
ɴ˿ɼʱǲȵġ
ⲻص㣬 صôҲڲһڵʱԼӪɣ
ôпŪ⸱ģ
ҽ С˵õ׼ȷ𰸣 ҽ豸ļλ̫иûкúõչԼˡ
С˸˵ʲô͸оԼƱԵʲôƽĵطͬʱ ̫˻һ
һ£ Сæ Сĵز̫ζߵ鷢
Եһ¡ô£Сɫ̫õ˵תʿվȥ
ŮĶϸ΢·һֻèܹ
ܿŴӻʿǽҩˮǩ
˵ʱСȥˣ̫γ˻⣬˻ƽ֮ѧԺѲ飬ûҵ㡣
̫ӦһͲµ˰ɣұȥѽСǩմ˵㴿ˮ̧ÿɫߵ鷢СǩͿĨ˿ڡ
̫εĶͷϣһԵĲˣ˿ڵıԵԼԿǳǳɫ
̦޺
Լˤ̫ϵʱ򣬾޴ĳûܹվȣˤ˵ϡ
žǸʱ򱻳̦ʯͷ˶ͷµ˿ڡ
ͬˤڵϵԼΪ̫ס壬һ˶ûС
ղΪ̫̫ԼúչԼŭ࣬СЩζ
̫ܰѱ˼жøһԼϣŪѽ
ǩմˮССЩɫ̦޺ָ˿˶ȻͿҩˮ
ط𣿡Сʡ
ȫ̶رɵرԹҩҡҡͷ
С˲ǺţǴ֮ͥ£û취̫·ͱûˡԣ㲻Ǵ֮ͥҲȥ˼·
û취ͷ֮˵һ£æעһ°ɡ̫̫˲ˣ
Ȱ̫ߵ´꣬С˾Ϳʼ̫εֻϵˣСѽ縣ͼѽ
֪ԼǱ߻Ǹʧٻڣƽ֮һʱ䵱ȻҪǸļ໤˺ͼҳǴ绰ͨƽ
ҪǴ̫̫֪ǲǱѹ˺ôعһʱ취֪ͨԼƽϢ
ʵҲҪԼͨƽ֮·ǱܵһʱյϴŵԸܶԼ۾GPSλźţЩСȻ޷Чڱ磬С˳ֵһ̾ѾʼЧˣˣС˴ҽԺ߳ʱ򣬾ͿҽԺſڵˡ
ýԶûܹʱϵĸͼСıȽ
˾ͺáͼźѵŮֳԼǰ˿ģ̾һôѵĻ˵ֻܾ˵
ԲôҵˡС˲˼û10ʲô˺ܺõأ
ˣΪʲôҪȥ10󣿡СʵץǸ㷢10ڵ꣬ԼҲ̫ƺʲôָʹԼѾȫûӡˡ
ʶһϳǸǱʩǿҵİʾ
Сˣ
Сˣ
ûʲô
ţ̫ηһΣյı
ֻǱҵĿȥ10µĿӶѡС˽ӲŲӣŤ
ô¶Ҫ˵Ҫ̫
һӣ
ҲŮϺʧʱȻͬ·Щһ͸ߵϺͷǳµľԲˮ߹̵ĲüԼĲõƷãǹɴûŵˮζ
ְҪĳЩϸְֳҪǶ˽ģǡ
ôԲ˵ֻǱȥӶѡ
ƺǸоߣŮ͵͵ݹһ
̽˰ѴֵģʱԼ۲쵽Ľ˵
иֻôһļһأ
ЩҶںúչңԲҪҵ˹úܿ
һСè䲻С߳˼ţڽˣǹ𣬱˹׷ɲŵĹżһٱһٵĵıèڱһ˵ģô°
ɫ˫ͫŮգɫܺõģȽ֮£Ϊ⺢ͻʧôĴҿ㲣һ治֪˭ˡ
мҵ֮󣬾ͰͻˡԵ˵һԼǸӣȻǳȻʡԵЩʺõµĴ֪ݣС˵Ҳ֪ΪʲôҽصȲҵʧٵĵطҲӦõļ̫ߡ̫֪ô𣿡
˵һԼµӡӦϤĵطŶѽ
ô룬έѧԺϤȶҪ߹̫
̫գգ۾ȣ룬ΪСӡǣڻ·ϣӡǵǣߣ
ˣ
ҼһǸصľķݰ
㻹ǵġ˼ʧǸʲôԵ𣿣
ȫﶼӡǣϲӡǵĺ


211 
ľáӭ͡ǹ һ̫ϡ
ǰǹ̫εʱ±һҳʼǱֽ
֤˼ʧȻߣûΪʲôԭʧ
СһС˵ҵġ˼ʧȻЧأ̫βĵ˵ 㿴 ĶβͶûðأ
ڣ
ҪҪ
ףԣС˵Ķβûð
ע⵽ԣСվ̫εߣ ַ߰ļͷ ʹˣڲĶβ͵ûʧЧӡеë׵ĶβͶûг֡
ҵ˼ʧ񲢲С˵Ķβͣ ɴ֤˼ʧЧġ̫˵СʲôӡǵĻҲû취ѽ
˵ƺҲеǡ
С޹̧ͷ̫ ҲǵʲôӡѽҲ֪ôܹӡǡ
ôĶĻ һӡһέѧ԰ ȻŪһԼ ͿֱӴԼҵѧУˡ
϶ܹ˯öʱأ
ȻͼŪһѽڳȥ̵Ūһѽ·ʱ䶼Ҫ˷أ
ɫ˫ͫŮϿ˿ε뷨 ̫Σ
ǺС˷뷨ء
С˴Խ֮ Ϊʲôֱ̫£󱻹ɺϡ
ľû뿪ҽԺ̽·Ͼ̫ΣҪֶԴŮԵḡ̬Сϡ
ϾҽԺ֣ ʵе졣
еģ ̫û˵ʲô ǳĬǰ档
ǸģùľоԼƺ˵ʲôƵġ
ô룬ͿɳɫµȻһ꿴ȥ¶ϲı飺ʹڶ Ү 
ϳ꣬ЩųӵĶ档
ľȻȥɣһҪŶأܵسŹľ˻֣ʾ߿ˡ
ľ
ܾøոպЩͷɥ̫ԼĴ
ԼĴ̫Ⱥ棬ϰΪЦݵŶǰݸԱ˸Ǯ
ֻ߳꣬ͨС˵ĺ롣
ѾصС˲Ÿոóֻͷ
ֻιôˣ̫
뿪ҽԺûãյ̫ĵ绰С΢еѵ˵̫ȥ֮ŷԼҳô
ҽҲˣ˵ûѽ
ҲûʲôСˣǡ㻹ǵ㻹Ƿҵ˯ǰ°ɣ̫ЦУãεĺ˵Сˣһ ûҶأҪ˵ڵڶᶼˣʱҪһŶʱû˵ֻ˵һͽգ 
Ѿȫ˯ǰСˣ
ǣ̫ôˣ㻹û𣿣
ȵС߹СȥС׼Ļع͵ʱ򣬾ͷ鷿ɫͫëèĬĬſǿèץ壬ʯϣצһһ»µèץ塣
ĦƺѾ˲Сһʱ䡣
GСôŬһͰѹʯ塭
С׸Ի·ҲȻˡ
#
ΪСʯ巢йԼԹ֮ϳԼԽ֮ǰһĿͷһʣµݸд꣬ȻͰⱾʱûõҪΪع̽С˵˺Ӽ༭
Ŀǰ˻ǺӼ༭ǸҽԺҳǰļһֻǸ߸ˡ
Ӽ༭Ļظܿ͹
ѵ24Сʱߵ
弧ʦµƷ𣿡Ӽ༭֪Լص弧ʦô
֮ǰ뵽ģ֮һдģ㿴һ¿Է𣿡
Ȼԣ弧ʦƷȻһʤⱾҲһĻʱʦˣʱü𣿡Ӽ༭һʱĽ⡣
弧ʦġʹȷǴƪһһĽȣδǲġ
弧ʦ·ⱾС˵ۿɼҲʲôƪС˵ӵһ βǹ˹¿ĶǳԣⱾеڶġ 
ҰеĸַӼ༭ôҲ벻ⱾҪôܹ֮ᡣ
СԼϴβߵľãҲÿζɡ
ֻҪʲôӰ쵽ֵĻ˵һʱ㹻дֵƷˡ
ٿ˾ôš
ȰⱾµС˵ύ༭ɣȷһµʱƵʣҪʹⱾӼ༭˵
Ȼôһпܵ弧ʦȫ궼ڸϸ״̬ǿǵ弧ʦٶȣܶ˵Ⲣʲô£
ѽܿӦʡ
ǰ˵ֲάֶΣԼļѹֶΡ
Ժܶ˵⣬С˵Դ󲿷˵ǳı˵У˶͹ۺֶΰԼЩ˵йȥһǳ顣
ΪܶʱԼ֪ԼĸȻҲ޴̸
˶ʲôģָһլȥ˶
ճɢɢѾ˶ļˡ
˵С˾ޣԴת֮󣬴С˶ѾһլĶٱ˶֪
ĿӦǴڿĿպͰһڼﲻŶѽ
èèѪͳӰ죬ҲСèʱ򰮶һ㣬㿴èĸһɢɹ̫ģ
ȵȣѵ˵Լè׶
Ҫ
Ļһ
Ҳ˵ԼгߵĿ
һ뵽Сָ
ȻٵڶʥˣӦôŮӸĽ׶ΣԼȴһ׶ûгЩģ˲ԤУԼһֻСèèһ컹ܹٳߵģ
ӶǴȵİְԲʲôèһܳߵģ
#
ŵӵĳԸС˶ȹССڻèһȹʥڡ
յСѾʮˣյʥԵġ
Ȼû˰ʥһ
èС׳С˲עȾעѧ԰кڿƼƷȾ˸췢Իʥմ䡪ûܵܵèС˴סèס˿ҪɹӵСףСʶץס·׼մ͵Сڡ
ĸһȾɺ췢
ȻС˵õʥ죬·ѾѧԺеĳϻѧУ¼ȡ˵Ϣ
˷ʱԺߵĺţҲ֮ǰѧ԰ɨĺôέѧ԰ĳɼԼһпԳɼۺϲⶨȷбǰ¼ȡʸ
Сέѧ԰ѧУʼĴĿľѧԺп£ýѧԺеĹģƹ㿪
ѧ԰ĴҲǽѧԺеĿƼ
˵ѧУӵʼѧԺйֻѧԺзΧ֮ڣҲ˹ֱڲڰҵѧԺ˵ѧУǱǷչǡһƬס
ѧУмֱѧԺеȻΪѧ֮ưȫεѧԺһ˵õҲġ
ûи¼£ʱǹ÷ɿ죬ʥںĩԣԽ֮Ǻ٣ŹߵȻҲں֮ڡ
ֻͬ븸ĸһȹ꣬εΪ̽ĴڣҪ̫ࡣ


212 
ΰݣΰݣ
һ磬 è͸˷ܵ߶ţСЦеؿڿҴܣܽС͵ԸõĲˣ Ȼ󱻺߻ӷŭظϳ
ȻƽⳡҲʱ֣ڲǡٷ͡ ô˵أܹоƽʱ̫һ
֮ȣһֻСèèԵøˣſڱС׺Сһ鷿ᵽĴèץ塱èѡΪ˿ů͡ һڳëڸǲס׵Сèèֻǰצѹ£ ڳèڶ쳣צצ̬һ˫ɫ˫ͫԲԲģСںè֡
ǰɣССèԴ һ۾ͷ˳ëʸС
ǰϣֻһˣأС 漴ʶӲʺ˵ֻ Ӳ˻⣬ ǰС˼ôģį𣿡
Сèͷ Ȼǻˣְ èèŬƤԾ£ ļҵнն⡰֡
˵ɹ
Сè϶įģԲмįֶڵģ
ҹˣ
Ҫ˵ձ֮󣬵ȵֻҵʱ ǻٹһΡ
Իܺ˱ˣ Сè Լҵ贿桭
ˣȥΰݵʱСҪʲô·С׺Ȼ뵽ʡ
Сȩ̀ͷСס
ߴԱùֻ˼£һͼƬչʾСèǶͷȥôСǰһסһʱ궼Ǵźͷȥΰݵġ
Сè
Ү
ͷΰݣ
𣿣
˶ĻģˣҲôС˫ֺʮ¶ı𣿡

ξѾ׼·ˣС˵ĺͷǸ͹ġ
Сèһ£ͼ
ͷ۸񲢲ˣΪʲôȻͷ
ԭſèץϵèèվ䣬èĻӰȥת˲֮䣬ڷͫŮʯϣǰְǰ׼õĺͷ𣿡
Сʡ
СſڣЩεͷ˰СҲ̫˰ɡеʱϣܳٶһ㡣
̫ĺܻܵ˺
ģС̾˿ֺܿεЦΪͼͺͷĶ
ձͷΰȽƫʽĺͷǲ˵ģϰ˵ֻɷ͸ײܹŮԺͷ
Ȼͼļ໤ˣǵСҲŰ깦СѾʮˣҲǱСģͷĶͼǲȥġ
èôλСͰԼèԴ·¼Ϊܡÿθ·Ҫѹ׵ͫŮȫûⷽĳʶӡ
С˿˿ûʲôݺӣ

·ѽҲ̫ᴩͷ϶ҪܳʱģڲңʱûõĻΰʱġ
С׻Ȼ򣺡õģΪҲᴩξ˵˵ʱáӡǹæģҪ˵˿ֱСڸϳèֻСˣûܸèúͷİɡ
˵Ҳǡ
⡭
ӡǾȻ˴·
ԷʱԺˢ˹۸ء
ʱԺϴǸ˴ӶβƷˣⷽƺԱæɴ·ֻҲⰡ
#
·ʱֵÿ϶ʱңӡǾʹ·һˡ
ȻӡڼʱԺ֮Լԭݺ֣ƽƷҲ޷ڸԱС˺èͷǼλŮӣڰæúͷϵ֮һóЩġӡʾСױ̨ǰ¡
˫ȻѾϸ΢ڳľ뷢У˳˫ɵؽ󲿷ֳһ٣ͷ£Ʋǰ
ΡСע⵽ӡóһٻʽķΣķУС鷢Ϊ׺˵ٻλʽƵĻС鷢ôֻҵķˡ
ǰ˵ϲ԰ǸҵķƵġӡ
ͫŮ΢΢̶Цǻллүӡ
˰æĴŹ̾ͼ࣬ȵڿϣС˾Ϳһè˺ͷ桪ӣɫӣͼĺͷͬĵɫӣΣһ¡
ҲΪӡܸèô벻ҵġ
èС˵·ǽأСڿŴӶ¥Ů˵èһӣͼСһǵϺϻϵٻͼ
ΪҺϲٻѽְҲ֪Ը׼ĺͷٻһҲ֡
Сܺõأȥ·ϣС׿һԵĺڷͫŮЦŵܸ𣿡
ţСٻڣЦ˵Ҹок·
èֵԤУ
ŮԵԤҲ
#
ձǸŹߵ11գС͸ĸһȥΰݵļ䣬ԶԴ󲿷ҲϤ
СڣΪˣСڻڳ׼һ˫ƽ׵ʺϿЬӡľǲܹģһаȫ͹淶СھԲһ㡣
總˳λͣ£·ҪԼ߹ȥˡ
ѽϤ̽С˾ȵؿ˹ȥͿȻճŴ綥ͺʵЩ̽س£㴩·Ҫʱ䳤Ҳ̫˰ɣ
ҲС˾ȵ
ԣֹҲվһͬźͷĸͼ̫С㣬ľʦ¼̽Ĺá˼Ա⣬̽Ȼȫˡ
Ҫһ̽Ȼ˵붫붼࣬Ҳ
ǵģҪС˿糤ҵС굱ȻҪ糤һ
һ࣬Ȼ֣Ҫ˵滹кüСءô˵Сû⡪ܿ죬һ˾ΪԭȷɢˣȻռ棬ΰҲкܶԺֵĿġ
С˵ĿȷȥְָأҪȥ磬Ϊڵزӣֵġ
ȻйֲĻҲ֪˭ùˡ
è񻰹ҲǺײеְ
Сʲôأ̫ΰƻǵݸСˣЦеʡ
ѧҵƽɣС˽ӹƻǣСҧһڣӵ·ϣȥҲѧҵ
GҿСôŮӶأ̫οòԶļҲǳ͵Ů˵Զ󼸸С˲ȥ𣿡
Сӣ̸Ļ߲Ҳ̫ϲഺʹѧء
ഺʹѧ
ָഺȷ¶û۵ĽƷ֮ΪԻΪ顯һ࣬ҵΪžá
ŶΪʲô̫κʡ
ΪнѽһԼأĵһ˵һδûʻİ綼ĭⷽҺʵСȻƳʲôת˹ȥľͬѧ
ţ̫˳߿ȥһ۷ЩӲתıƺԭùȥġ
ǺСʲô
̫뵽Ȼͨͬѧ·˴кҲʲôֵ¡
Ŷҵһΰݵ總ľͬѧС˸С˵⵽̫ɻı飬Ž͵ľͬѧ鷳ߵʱͬѧкĻǳкˣľͬѧԸȽϵ͵룬ǺϲѧУܸߵġġһ顣ľͬѧܰܺõرܿˣΰҶû
ľڹٷǼǵĳӦ԰ԼݸָˣָˡָǵˣֻҪǿܹ֪˭ڸˡέѧ԰ѧ֪Ĺľ۵ݡ
ǳл೤ҵ˽⣬ܹ˳ƱܿĻ͸ˡľѾɲٱܿˣΪߵλĸϴѾˣףС骣ǸС骵ͬ𣿺ÿɰѽ
ľ˵ŶɷǰŵøæóײˡСֱ˵ǰʶľǸŵô¡
С˵ľͣһ£ʶطһ
ľۣ룬ʣǲӦùϲҪˣ
ͨ͸硿Сؿľ¡ĸһ̥ʲô䡣
лл۷ƽػصϣܹͨ˵
Ϊӵмʮֳǿľ˵ԸܹΪһͨˣͨӣδĵܵõףԸȻҲԸ
ŶС˿ΪеĺƽصľıӰ΢Цŵͨ˵Ҹġ
#
ԤйȻûдк·ء


213 
ľͬѧһǸ⣬ ¼Ǹ൱⡣
ͬ紦أ˲ΰݻصʱ С׼ƽغѧҵطֿźáһֻһϡȴԼС﷢˻иۺɫС
ףʲô
СɻذСó һ֯ۺɫС㣬ʽ㡣
ף 㣡һۿС¶Цݣ СҪ𣿡
ţ˽˹ѧҵҪϸˣձѧĽ˵ СڲҪⷽѾ൱ءĸǱߵĽ̵йأ
ǣҵİ﷢ֵģ֪С˸˵֪ôġ뵽ΰݵʱĪ̫ᵽ¡
оѾ֪˭Լġ
Ͼ ɵǷϣ ֲܿ䱸ģ Ҳֻ̫ˡ
̫ǲ̫ˣ ⷽ涼Ҫġ
СеؾˣӼɣ̫עûϿ϶ҪҪˡ˵̫ǸʮĴˣ ΪʲôˣʲôõôΥ͸еģ
ǣ ҪǴϵĻݸͬѧǡҪˡѶϢĻоᷢʲô̫¡
ݾСȥһС棬 ꡣ
ؿɲã 򲻵ģ ҪȥССŮŵľȻǷۺɫأë˵԰һֱҪҲ
ȻģǵġС˿ۺɫССĿıԼصĴСٿǸСоǸռ̽һļɻ
̫˵Ѷȡûеġ
֪˫жɵС̶ѧأ

ѧʲôأ
ְ軹һһˡ˳졯أǲ֪ôġ˵ëüͷһǸ֪ȥ
кúõطһġ
Ǻ׼ָҵʱȴֻ֣ˡ
ѵ˵Ǹһˣְֻ𡭡ë̫ȷ롣
Сˣ
ѧĽǶƺΪҲԸλߵء
ȥʱŶλվľעȺܵ߻ЦЦѧ֮ԭ档
һʼһȻˣƺҲɡȻϸ뻹Ǿò۶޿ڡ
͵͵˵ʲôˣһ׼һֵСͷۿ顣
СɵŤܿûŶ
ʵܽ˵ﷴ
ˣС˶Ҫȥĸ𣿡ëæ⣬Ȼȥ֪ĳɵøտССеһƴļһ˵ʲôԻ
ţˣѧ԰еĳϻѧ԰С˸űעش
һ֪󱲵Ŀѧ԰УëҲΪܹɹȡԼҪȥѧУеˣѧ԰еĻͲܳ˰ɣ
ǵһʽѧ԰أҪϸļ飬˵ܶѧѧ֮ͲؼңļҲѧУġ
ǰԴӻµ³֮ûôϸˡС˵ʱǿԳģ
˹ʱڵѧԺ̫಻ܼ˵ܣѧ԰ϸƳ룬ѧУҪעGPSλԷЩѧѧ԰пƼ°ߣо쳬
УڣҲϿһ磺ŮУ̨ѧѧȥУָ꣬ⶼΪ˱ѧDNAϢй
ĻNO.5¾ͲֻһϷˡ
ëϻ˵ѧ԰е涨ȴʶֻۺɫصСˣͷ룬֪⺢֮ǰʲôĪľͶѧϰе׺ɫرų⡭
ѱȾֱ̽ʲôҵƷëСߣС
ǣٹһ¾˽ˣСҪҪʱҸ԰һɿ


214 
˽214գ ڻһµʱ䣬С룬ûֱӻؾѧ԰Ǳߵʸȷϻέѧ԰ĩ˱ҵʱ仹û ʱϲͻĻʱһɣ
㵱ûˡ
ϾնɵӰʵе
ѧһɿ ҵĻǱ߻᲻òڣСʡȻСֵֵ԰Ӹں飬 ǣ ڻǸʶ԰ӵͨѣΪ˿ȫ»Ҫһµġ
߸ʽҲбҪ
ʹ԰ˣܻӭŶëЦ ǡʱһˣעͱѱȾ̽˹ȥһȥˣ
ëۼע⵽һŵİװ鼮
ԼѱȾ˽⣬ ǱӦС˵ɣ
ҲС˵ôһˡ
Ȼ һĻش֤ʵ뷨
ţ ҿǱ˵ҵС˵У ŷۼֱ۹ھȤȥһһ˻飬 ǷǳõЦݣ õֲŷ弧˲ʦأ
֪ôģЦʱĿȴǿС˵ġ
עӵСˣ
ΪʲôִʾBOSSעȫ쾯ĸϽţ
ӦûһǱߵɣ
С˲̫ȷ
дʹ弧ʦ𣡡ë۾һ ҲҪ򣡡
ϲ弧ʦġʹˣ
Ǻ͡ʹȫͬƷ ѧϲʹķĻ һϲġСʱؿڡ
ʹ˼ж걻лΪɵĻǸһߵˡ
ȻС˵լ󹬵ƤС˵
ҿСʹĵڶ С֮ǰΪ׼ȫڶôڶᡣһ˵ 
ʹڶ ۵ʱ򼸺Ǹ˵һʢ˵ٴ¸ߣھıͺ೤ĵһۼ¼˵֮еģΪڴ󲿷С˵һ귢һƵʣʹŸ·۵ڶᣬһгͻûȫأϵڶĳ棬ȻγɵӣϵһǸ˼ֱ뿳弧ʦ߿Բ༭Ķ£һжʹòŷһµġʹڶֱ׷һᡣ 
һἸҧ˾ȺʹĶʷǰĸߡ
Թʹڶ ۵ʱëרΪ׼֪ϢʱΪܹרӦԱëֻܰ׷飬רע̡ 
ǣȥʱѾʱôĻΪȫȱ
Ƕӣʹ߼ǱŻԲ겻г龹Ȼܸȫȱ
Ȼȱôʱ䣿һܵС˾ȵ羹Ȼûʲôж𣿡
ӡʲôġ
ȱһ졢һܻ⣬ɾȻȱ¡һȥӡҲѽ
Ҳ֣ܲµԱżٰɣһ²۵
µף
Сգգ۾ȱʲôʱ£
һûж룺ʮһµ׵ʮ³ʱɡ
Сˣ
С˻䡣
ļûгĻǶʱ䣬ƺ񡢴šܡʮȥˣ
弧ʦԽȥҲǩӡͬԲп˵
͸ϻ弧ʦΪʧˡʹڶ һû취ԭ򹫲ڡ 
èèĴèèҲ֪Լᱻȥѽ
Ҫ־͹޻Ǿˣ
ٲҲҪǿɿоСǣ
èèĴ
˦˦ü弧˲ʦû˿飬ֱ׳˵ǿ̫ˣ
˵䣬ȥʹڶ ëѾˣ˵ҸΣģѾڡʹڶеһʱͿݵĹһ̣ҪǱ˰̫ôĳˡ 
Сһͱڹһĸû˵ڵĻ˻ȥһǰ͸ⱻ͸ʹĻȺṵʦһһʱ˭
һҴزҪô
ëЦеĿ˴ֵ֣òˣγҲĲˣ˿ʼҵķߡ
˵СξȻûа԰ӽгһʶ⣬ƽʱϲ뽹ģСܹ԰ӣ֮԰ӸҲȻܹҵС԰ӾȻûг֡
е㲻˼顣
Һ԰ֲӤô춼һѽë΢صһѱȾŵ԰˵ҪμһᣬؾͱץȥΪ׼ˡ
ŮӳܹǸ鷳ױͰ·Ҫ˵԰ҪμӵͬĸĸϯģûСʱ׼ǲܴһŮʿġս¡ġ
Ů˵һսۡ
ľҪϯ᣿Сظһ¹ؼʣ룬ѵүǰ˵ģʱȥ¶һǸ᣿
˵иҪʿϯ֮ܶһǳ鷳ᡣ
鷳һ·ύ֮˾Ǳߡ
С˵ϣ·үӶϯ
ұΪǰĻƽ֮ϯ֮ߣɼһߡ
˵ȥ˫֡ε֮˾Ҳͬƽ֮һϯ
ףһ
Сʶ⡣
֮˾ϯǵ⣬һ򶼲Ȩεɫ֮һֳӼǰҪôû֣Ҫô䲻ԼƮŵĳˣǽꡭոȥүӲҲйȥΪɫܸ֮Ұɣ
ԣҪСһǸ֮Сֱȥȷ˻ƽ֮֮ǰ赭дᵽ²Ǹ֮СԼΪᶨܾϯûȤԼ¶ڴǰأҵ͸ı岻𣿡
˵ˡɫˣǲС͸С͸ô
ȥҲԡС˵ϣүӾȻܺ˵Ǳߣ׼ʲôʱȥ
ƴӼǰ֪ԼĿս˾ֱ꣬ûмԼ˾׳ʲôӡ
ѾԺСˣ
ܹʧ䣬СǸ£ðʲôģȽ֮£ССƱԣƺҲʲôֵ¡
ȻҪǣ²֣Ȼûʲôҵļ˾û˾ƺҲûʲôɣ
⣬ǲӦÿһˣ
G
㵽ڶûзչһԱɣƽ֮·˵ôƿصĸۣԱЭ㽨ʥĻܹ
С˳ĬƬ̡
֪ôģڹ·ԱʱͷеһʱļȲԼϤ׽̫ҲͶĹһ
ǰڿйһ֮ԵǶá


215 
֣ ΪʲôһӦϣǵԼԱ
Ҳͼһѽ
˺͹·̸СŻƽ֮ļ´
ⶰۿΪǶĸ߲㽨൱ķ羰 Ӳ⿴ȥ԰۵ס
ʱֵϦ£ أ̫ͮͮͱĹȾ˳Ļһ·յͷĿ֮һж˺ɫ
νħʱ̡
֪ôģ С뵽ʱڸձƷᵽʻ㡣
 ˵ħʱС̧֣ԼϴŵϸƯŮʿֱ
/ָ룬ܹԶ̽⸽ бֵͨĻԶֻϡ
õЩ֮ûþͱȴԽ磬Ȼ֮б̫飬һֱǼҡѧУżһͨ ֪ǱǲҲ֪æòУ ֱ죬 ûյַᵽġҪǴĻǺʰġͨȥ׷֡
Сʲôɫϼչ ھС׿ĵط£צץסȱߵķ֣ ͷ ԣҿߴվ˺ܾˡ
Сգ۾ոջ֣ Ϳһֻĳ˿ûƽռ ˼άԵһӦΪײˡȻ ܿͷӦϳġ׼ȷ˵ϳϵˣ֡
֣յĸҵĺؿˣҺϲſ˵
ϲͺáС˵һ˺ܴ󹦷дءèҵҵһдĶˣҲòдһ顣
ձķ֮һǸѼĺؿǰԶƽ޷߶˻ãƽȵȣֹдģִƼķչñǰ򵥱ݵöˣϰȴȻÿ꣬һձͥҪĳϰźؿǰֹдʱν൱޴Ĺ˸߿ƼЭǰѳ࣬ĺؿϱʹиףٴ󲿷˶ֻҪںؿдһ伪黰ͺãǰźؿԼд
ļҹȥͰְǱߵ˵ȫһһεĺؿҲֻʱС˲žԼҰְֲʯͷĳġϾ㲻ָһҳȥ϶ûֵļͥжټͥ˵ƽ߶ˡ
ȻѾ˵һˣ˵һΣǰèƶҵϰԼ̳е÷ǳףĵӦϰ뿪ҵС˸ˡ
ǱߵݣʹŸȰְ㣬ʱҲǱߵ˰æ֮ҲСˣСԼǵӦ鷳ԼèèСܣԼͼĴڣջĸǱߵĺˡ
ع⣬ΪëдõһȻҲСܸǱߣܶ˶ʮʱ䣬ɡ֮ļҵؿСдģȻҲ⡣
ֻǽ˸èС˵Ĺƾճһ࡭
С˷±Ȱèһ٣ӸС׹ܣСܲסȾɽëȥΰݰɣֹԼĹֹظ
¶˻Ȼɫԭؿϵèצ÷ӡèҰ
СˣǣǸҰèצӡ˵СƲͷļҶеĺؿӡǣûеĶðƻ
ԲļؿѵһץҴצצµСè
һ˵ǿݮ̢ɵġ
ʧǵ̢鴫
ãҵһյؿҺһסûˣûҪҼĺؿҲҪ˼ĺؿ˵ȻųһС磬ͻȻСʶ˱۾ͷһźؿɹ죬źؿϡ
Ҳûа취ĺؿֻõʱѺؿ㡪֣Сˡͷϴθ˵ϷѾĲˣҪҪһ£
СźؿԾ̧ͷGô𣡡
·ġӡǵ֪СҪϷæԽȱһʼԤڵҪöࡣЩһ˵ɫ֮ҪϷԷæġӡǵķӦᣬӲСﲻ֪ж١ӡͼߣһɫ֮ķèè
Ŀǰûֻӡɹѡ
֮ˮסС֮ΪͲΪܸŮһµƷöβ͵Ļƽ֮Աȥ
˳һᣬװġӡҲǸ𿪷С˵׷۾ϵԵֻѾɫ֮ĺøˢʮϣΰԸܰѺøˢϰʮʵߣèè롣
ӡʾ˲ܵģҲóѵġ
ƾʲôҶʹôԵһͬͶڻƽأ
ˮʾͬ꣬èèҲᡭе㼵ǡ
˵JungleصʱСҲǾĵúܿģ˻һϷǶԿϣһһ˶û֣ûʲô˵һʼ
ƽ뷨ˡ
ûˡ
ԣСҪ濴𣿡˼ӷɢȥջأˮͨС˵
ѽС˺ԥӦ£ҿBUGԱŶҵҲʺأ
ʲôСBUGȫð
ǶԳ̫Ѻöѣ浽һϷȻ濨BUGȻĳ˰BUGʽС˻ϱӵĲ¿
׳BUGϷ
ˮûʲôرϷгBUGʵ̫ˣкȻסӲʲô⡪Ա˶֪ⶼǳ̬ûʲôþȵġС˰BUGԳܸģBUG֪Ǿ͸Ӳĵˡ
֮ܶԭ˺ͻƽ֮Ի뿪СΪдϷBUGϷ飬˸óСڴ绰ؼ˲ŷӦԼûȥˡ
ϷѾɵòˣҰЩBUG굽ʱٽС棬ǸʱϷɵòˡˮС˰ѳرգ˵
ţҺڴŶȻһBUGҲûӰĺСͷѾʼڴϷɵģˣлл㣬ϲʲôζɿ
ɿϵ֮룬ûԹ
ΪûʲôȤСΪʲôȻϲĻҪϷɿ
ˮһ¾ϷʳӸɿ˵
ûԹ
Сգգ۾˻⡣
ȻûԹĻԼɡ
˽ɿƻһݰɣ
С
ʱ򶼵һݺͶݲ𲻴󡭡ŵʱ˽ɿҪ͵С˲뿪


216 
ġʹһ ¼صëһչ˺İְëСɡΪӮ˵ǮԼ˼ơƣ һȾͣǻع֮ǰëСɾѾλϺȵˡ 
Ѹ̯Ƶĵİְϴ ëʰʣµͷ̻ҵ̻Ҹס洦ҷŵơƹӡɢȥζǰѼŪøɸɾҲԼɾڴϵʱ ܹѰһ·ڴġʹһ £óˡ 
Ȼ׼ͱŰ˸ס
²ϲľ飬һ·׷ٷֱϳھһϵжĶԾ֮ ڳɹͼӭػƻ֮ķɣ ɹ硪ֹĿǰΪֹˬľ鷢չȻ弧˲ʦԸǡʼˡ
BOSS ǣѾ˵ȴ޷ͣ
ӭϹ󣬻ƻ֮
ڴ˵Уа ʱ ʱڰ ܹܹҹ мöһеĻƻ֮
ٻ޷ͣģǣ һһ٣ ôڡλռݵ£ƻ֮˽֮λ ȻҲ޷ˡ
鲢ûô򵥡
ܵĶ˾Żƻ֮ λһµġҡԣ Ǿǣ˵ӦᱻͽǷ̳ͬӦΪͽԸסĵߵǻҡ
ԣǸʯϡħϿڵϵ˻ٻ⣬ٻĵһʱ䣬׼λ
ձܵĶ˾ļƻٻǻƻ֮񣬱׼ȻҲôתϣ׸֮ͽԶĹⰵĻƻͻռݡ
еһж֮С
ڿ˲䣬ץסһֱƵͬǵһǸ·δйʱ̵ķ֮ȥˣȥ
ҲûϵֻҪƽ
ǿɲأˣҲû취ѽ
һΣͬһδĿ
ǸͬʱԼߣƺиӰӡ
촽·ǿĲҪ𡭡
ûŶûҪ
ǸӰ֣ظס
Уǵk·ʲôάȣ硣
ĹâԽǹУ߶ǵһοˡ
չʾǲҲյ㡣k˵
㿴ңĿң㴥ľңΪʻңյ΢ңԸߵĺҹңϣ۾İҡ
עŵҡ
޴ڡ
ҪŶҽΪ磬㣬㣬ŵ㣬ءô㣬һ᲻֪𰸰ɣ
#
ˡʹһ С˳һ 
ڰжĵطˣ
ʱ䣬ġ˯ǰ¡ʱҲˣС˰ѡʹ£ŵһߣһ ͵ˡ̫ 
֪طֶƺܾûˣСɻؽһѵ̫װ£Լȴܵˣ
̫ⱲӶˣ
ءһ̫ε
С̫㡭û°ɣ
һǻԾһγ÷·ճĺڰһ㡣
ſߣСظĵһʱ뵽ģһƬڰһñΪƮƮĺڰ߹ȥУҲ޷
ڴϣɫע컨壬ʲôûնӳκζŰɡ
ʲôСŰɡ
С˸ʣﴫ̫СҲô𣿡
G
Լ֮䣬ѡǰߡ
Сˣ̫Ҹ߹ܶˣҪѶԪĹ۵㵱Ԫ£
Ҫûط磬ȻһҪš鹹ĹµѰʵеԴһ.jpgı̫ϣ
οѡСе
ѡǸ˵ѡʵֻһ
Լ磬Լ
ԼҲ
Ըʲôѡ񣡡
̫ôôô򵥵¶ˣ
ѵ̫ж˵̫ôԹӶж̼ö·ˣ
ĻԼ
СЩŲ
Ҫ̫Լèè
ƺһǳ̴ٵЦõúĴС˵Ļѡǰ߰ɡ
˵ڲ²⣬Īͷǳ䣬·ǡ·ʲô
С˵Ӷ·һ˲ܿ췴Ӧ̫ˣʲôһ˾ȫġĻ·
ҲֻйŻʵʵ飬˭׼һ˵ܹһģ
˭ܹصᲢۣ
ˡֱԣֿԡ
Ҳȫѽ̫ȴоúܣɴ࿿ͷôſ컨壬һأһȺأߣһأ
ܸо̫ǳԡС˷˼⣬ش²̫˵أ˵ҲûԼɡҪȥ˵ˣôʧ
ʲô˾ͻʧȥʲôԼʲôģЩھ˵˲䣬뵽ô̵ʱܹһ˵ͷͲˣָࡣ
̫γĬøˣҲء֪˵˭ѾˣСϢɡ
̫ιҶ˵绰ֽһߣȻɢɢ׵Ĵϲ붯
֪С˸ûʶʲôҲûжʲô̲סѡʹĶԵȡ
һߵƷǻ˼ġ
Լûʶ
ʹǱ߻еڶ ỹûзУ߻ڴ֮ľ鷴ת̫ȴá 
Ѷ¡
һġ
ѾԶء
ơ
̫ε˼ٿȻϡ
Ǵö
ɫסˣãȻؿ̨ķ򣬼ʶ߹ȥ˴
ŴԼ̶ڴͫŮ¹µá
Сˣһ̫βһԼô
Ϊлû˵꣬ǵ绰ִͨ÷èèܹСŴ̨ϣպèèͼߣԹ㷽ġ̫ңһض˯أ
̫εĺͷ΢΢˶ʣʲôû˵ꣿ
û˵أ

һû˵̫Ͱѵ绰ˡС˲͵͵˿ɫסӣƲͷСҡ
ʲô
ǲ֪̫ʲôŻԡʹĽֶô࡭Сڣɫ׿˱ڴͷġʹƤ̫ΪʲôɢΪ֮ûѡǻأ
꾲ؿһ˵ΪkȻڣֻǻһʽ𣿡
ȻǣҪôױȰͺˡСûûѡΨһɾ絮ֻع磬ôһ컹ܹٳΪ˵ȴδŻѽ
̫α˱ۣʱЦΪδ޿ԡ
ţͫŮͷԼ֣ԥһ£ʲô֣ס̫εķ̨ϵĸ߶ƽʱΪ̫߶ԲĶ˳̫ͷԣ̫Ҫѹ
۾һ
ֻĵȻи۲ӵ˵
ƭӡ


217 
ڶһ磬 С˴źǷȥĵ̫ϳͿʼۼ¡
 ǴԾèèϽèκλûȥ̫ ȷûʲô֮÷èèصͼǱߣԼٽèèԾλڶϡ
ôһԼҴ˯þ

С뵽̲ס˷
̫ġ˼ʧһʱ̴ûסְο̫ͷʱ Ͱԭתλڶķˡ
èè̬صͼԼΪ˲С׺è˵ʱڵʵ ͱźװˡ
찲ο̫˯˲뿪ʱѾ賿ˣȥ˯˲żСʱ ĺСڿŷ˵λϣ۾ΪԴԾһһġ
 ûжٺڵ
ɫǷһͿ̫ͺŶڽꡢԼ˿ڵС ˿ ˺ļͻᷭӿ ˲ԼҲҪ㿪
Բ̫֪
Ȼʵľèèˡ
뵽ɫģ С˾û˯⣬ ɫ˫ֻͫ˫ʯǳɫľƬ֮˿ɱ
̫뵽ʲô ŶԡʹӦôԭֻΪ̫жˣ ɿ̫ǱĵȴȻ͸¶һ˿һʹ
ʹôһ㣬 Ȼ˿ǶôŨ
ǿǵܸСӴӡԴûǰɱڹľʦ;СôѰΪ
С˿ŴϵӰԼĲգڷŮѩףʹǸǳɫľƬҲ޷ڸȪӡ
ȥ̫ǲҲֿ֮˷ֱ𣬶ǸŬȥϣܹԷȴǲܵҪǰ;Ǹطꣿ
#
ǸС֮ǰصԼû֪һ϶¡
С˽ôӣ緹СһߺСһڳϴ룬һ˵
ֵС
û˯á
جˣСʣεʲô˲˯ã
μһֻС𣿡С˵ͷϴ룬û˿ֱĻ϶ᱻݺݵҧһڵ֡
Сף
Сˣجζ嶼ôڲͬ
Сˣһ磬ǸйһĺӾʹ绰ˡСΪճ񲻻ֵλһΪԼսԹߵþߺ̨ϴҪԼԷʰ֮ûаѶŻصϰߵλã˰ϴĲ˾׼ϴߣ˳һոսӵĵ绰
˵ʲô𣿡С˰ѸողɾˮֵĴŻسʡ
ϴģϴˣۺ˵Ϊάʦżȥ˾˸ֵʦҪά޵ĵȻ൫κҲ࣬ýϴϴ빤СС˺èһ
Ǻ͡СйأС룬ʶëȻ֪һ˭ֻ²СҲ֪ĳŮɡ
ѧ㣿
Сɻ֮ȥһص绰ôˣԷȴɲֻ˵С֪ˣⷴӦС˸ѧʲôµĻһⷴӦѧû£Ϊʲô
ۿô°ɡ
С˻·С˵һ֮Ĵɹȥˣͳȥëˡ
ǳϤǸĻ漸һģһĲ㽨ҵϣС˿һ¥ĿоǸλøʺ˼˳ϸ塣
ĬĬһ˶¥ÿëĴš
ŵë׵øһʹױڸǵ۾С˲סܿ췴Ӧѧôˣһǰ۸ˣ
һӦǹһĹ
ŲأһŴź̽ͷεһﰾҹˡʹһ ²Ȼ۾ 
ʹ弧˲ʦ⡢
С˽Ӳؿ򣺡Ҫˮ۾Ϲһɣܺһ㡭
ûµģһ·һëͺˣʵڲʺϳšëҡҡͷСˣ鷳һ𣿡
СͷҪҰѧʲô𣿿ϣ
ȥ۾ɣ۾ˣС˽;ˡǾѲһε̾ľٵǰһСȥ۾ȻС˵ǰӣҲʥڵʱ͸ľٰҹȥ·ϣƣͼʻ˾ײˣˡ
С˺һͣ
ãʱһϵ·˼ȴ֮ȻȥҽԺȣǻˡһ˵Ǹϵƺʲô£ڰȶס֮ʹҴææ뿪ˣʲôѶϢû¡ľٰңϣܹæҳλˡ
ӦõʱҵģǸʱײǰʵ̫ˣľæ£ֱǰȶˣڳҳλ·˵ߣʱѾȥ˼գλ߾û¶ѶϢټǰסԺ֮ѲһĹҲ࣬ľȻԼ飬ʵǷʹϼѣǲ뵽һ
ùһûʲô£ҲûʲôегĢĸ̽Ӧ¡
ǴСһȥʱ̵ʵġǼ̵ϰƱԿǿӲŮԵܶ࣬һëæģëӣµʱϰ۸ëĻ
롣
˵С˵˵ͷ԰ҽûʲô¡ˣλ̾ôˣ
ȶˣڻסԺ˵Һȳɹһ¾ҪŮͨԼûȥʥˣȻһһ˵Щ꣬Ůǻ춼ûյϢΪˣ绰ȥʱ߻ɱأ
Сˣ
Զû취Ϊʧȥ˰ɡȻô˵еվ˵۵ĸо
ˣλٽʲô֣пҲȥɣСȶĻطûҵʲôĻ˵ǵôǱ
һҲԣֵĻҼǵáǽﺽ


218 
ǰ¹ʷص·ϣ С˸һ˽˸ﺽǴ¹ʵϸڣ죬͸ľ˰ҹִ˼ӹڻȥ·ϣ ˵ŵʱﺽƽʼǵıʼǱ˵ϣ ȥһʻ˾ΪƣͼʻӦٶۣ ټʥŴ꣬ ûп·棬ײﺽ
ڸľŵĴȻȴҽʱ ۿﺽҪֲסˣһųɫ׵Ůðܹܹסﺽ֣ Ҳ֪ʲô ûκЧ ľ淢ﺽԭʼ΢ȥĺȻƽ
ʱ ҽԺľȻϵľͬҽһﺽ̧Ȼϣ תǸŮлʱ ŷǸŮûʲô˾ͼææܵˡ
ųɫ׵ŮӣûСʡ
ݸľ˵ǸŮӴԼ15࣬ͷС ΪԵʣ Ѷñˣ ûпʲôԼﺽ˿ڵʱ򣬸ľ濴ĶñԵµĳɫ΢΢žĳһȻһ£˵кۼƵͬФ񣬵ΪҲ벻ûиˡ
С˴ӹһнӹФ񻭣һǻһ棬һСŮֻ̫̬ܹųɫ׺ͺɫȹ߰ѥĳɫñǸŮڵ˴룬ֻܹԼһԲպӣɫ촽ֻ֮Ǽ׶ñƺĳֶƿĿ
Ф˸ûҲûʲôѽС̲ס²۵
Ͼʥµʵ̫ģټ¹ʵشĵƹҲرǸŮΪ˷껹ȫ̶ŶñܹͷɫѾܲˣľٵڶŬǸŮ۾ʲôɫġ
˵Ѿ¹ʷشƽĳҲ㲻٣ŴϢĳһʾԼȥѰǷиĿĵͷСȥǸĿ¹ʷ̵ϰ
ȵٻϵʱѾһСʱ֮ˡ
һ£ΪԵʼ߲Ҳû𴲣Ŀ֤˶ûһ˵ָָ·ߵһӣиϰңǸʱӵĻ˵п¹ˡ
Сɻظſ˹ȥŴգģҲ޷ʲô
ѩ϶࣬ʱ򣬴󲿷˼Ҷѡ񿪴ͨ磬㲻磬ҲѡѴ
Ŵգ͸һͦټġ
ӦöЩסмʮס˰ɣǲ֪˵𣿡
֪˵һĸٻɵļͥڷٻ֮ûþͳȥˣһûѪԵ˼֮Ǿûټӳˣżҹƺܹ˼ǳˮʲôҲɣٿȷ˻ǻŵġһ˵ЩˣҵûĻ㲻լءҪϣǸʱǡ˴⿴ÿ¹ʡܾò̫أ
ܹҪȥʿһأ
ҲôģҸո˴ŰСʱţҲûһ˳Ӧ𡣡

Ǳû취ˡ
һְߴһЩ鱨С˷ī˲ʵ߾ЩˡôСǱΣ
Сε̾˿ϰ˵Ǽſڵļظɻˣæȥϵά޹ޣʥڣһûмʱµʥڵۣȥˡ
Ҳ˵¹ʷʱϰﲻڵ棬ȻҲŶˡ
ʲô¾ȫͬѽһε̾˿ȴûжپɥ
ưеʱϴ󾢣ȴȻҲõʱһתܹѰõ
˰˰Ŭùһ˵ࣺûʵ˼ʹҲԹȥ㹻ϸŬĻֻҪϸһһѰܹܹҵġ
ǸľٵФ񻭰С˵̯Ф񻭿һ
סС˳һ¡
ţСзʲô𣿡һ·һ̵ſƳС˵ʵ˼Լǲ©ʲôط
С˰Ф񻭷ԹһȻָŶñϿڱԵߵĵطʣľٻܹĸ𣿡

ûв´ĻļĸӦ׵ƷơС˵֪ƷƷֵطĻûšǼҵƷĻ˵ǿȥһǼԱ
Աһɻظһ¡
ͬ·мǧأҪһһɸĻɸʲôʱ
ǼҵһݳƷСӣͦСģҼÿͻеǼڲᡣȻ漰һ˵˽⣬һܹõ˼ҵĿͻᣬֻȥѯʣ·ǲƷƵĻǿʳġ
Ҳûһͬˣֻǰ̲סһۣǸ̵ſڵĵơ
Ӹոտʼͺ˼ſڵĵƣǷʲô𣿡С䲻ʵ
һ뷨Ŀǰû֤֧ҵ뷨㲻˵ҪȥǼҵȹȥʰɡһ̹Ե
ǼҵҲڸҵ֣ò̫Զ˺ܿҵ˵꣬ѯǷƵ׳ۡ
ţƷƲûֶ͵ѽۿ˰Ф񻭣Щɵ˵
ѵǸʽ𣿡һָһԻϹһɫףʡ
էһľǼ׼һģһ
ֻǡ
ǵĶñӵġ˵ţȥǼɫ׵Ķñչʾ˿ûֺѽȻҲϣط·һģһһʼҶϡ
ֻкɫûгɫ۲
һɵĿԼϵФϵףٿ۴ӻģ߳˻ϵĶñ֮⣬طڴ϶һµġ
ϸڵĲͬҲ⣬ľٵļﲢûкõȫʱеϸڡ
˼Ҷ˵ˣǵ¼ûж͵ĶñҲûгɫϵУǡ
Ҵ˷


219 
һһأ һǼɫ׵Ĳϣ˵ֲϣ ɲܹġ
ľٵĻӡ̵һǣ Ƕ׶ñϵĶø⾫
ͨڳɣС˵ĿҲǼɫϣ˼֪εȥˣ˵ ͺִȹһ ȫڳŲųôȹڣȥˡ
ҲءţСˣһͷ ͫŮĿƺЩƣʲô񣬡뵽ʲô𣿡
С뵽ʲôûע⵽ϸ
ˣ˵ӡ
һһ ԼӼڳһ㣬 ƺСҲϲӵ· 񿴵üС˴Ƶڲ۴־ǸƷƵȹ
15ĽСͷ
һͷŮ š
Ǻ췢Բϰ
Сʶľ٣ľҲʶС˵ѽ
ǡһ룬 Сˣ ȻҽԺɣٴӸľٺﾯǱ߿ʱû
Сջطɢȥ˼ͷӦá
ɴߡ
ˣ Сˣ ӦöǸƷͦİɣһװʵ ֻµʽΪǸƷˡ
Сûж룺ţм׸ľٻФϺΪͬһϵеģڿҸˡ
һһ£׷ʵ䶼һģһ𣿡
ѽҾǴǼ·֪֮ƷƵġԺ·ʱ򾭳ҵ꣬ڿǼײҵġСڵе㸴ӡ
ָоΪԼҵ˰¹⣬ʵҵǸİ¹⻹֪
ҰողǸԱĻ˵˵ϲǼĳЩ̼ɽկƷƵĿʽоԽѽ
ҵģһץסȱڣѵ˵ǼײԼ𣿡
С˶ĸ˵Ӧòһֲٰ·Ŷѽ
ţǼĳΪ⣬̫ҵġС˵
ҲǻȪ¼ΪסͻȻ˼ʧҲ޲ߵèè䣬̫ʱȥס
Ϊ׶ñܿɰèƣܹĶŽȥС˸ϲ¼֮Ǽ淭Ʒĩ˳Ʒҵҵꡣ
Ȼʱ֮С˺ǿĵزɹҵһ·֮ȴͻȻ֪ϲǼ¹ʵҵġ
ⶼʲôѪϾ鰡
ڶ֪ǼĹļҡ
ףȵȣ̫
ŶΪʲôҪ治Ⱑ
ֱ̫·Ͳͺ
Ҳʡͷˡ
С˻˼Ȼôȥ̫⣬һߣһͷһʣСˣ㻹ǵʥڵʱ򴩵ʲô·𣿡
Ҹո˵ǼѽС˲˼ػش
Ǽ·ƱǶ촩
ҺٿС˴ɫ·ء
Ϊ̫ĿˣҲ̫ϲֱĿĸоС˵
ְ趼ϵɫƯģǰɡ
ɫèè̫ױˡ
СȰԼڰԨèèôԸԼ¶֮أ
ʥڴɫΪ˸Ӧ𣿡һƺڳ
ҪԵʻèҵͷȾɺɫˣɺɫˣǾʹ·СЩƣǻֻڳû뵽ͱèˡ
Ҳ˻ȥèС׻СͨͨȾɺɫҪһ졣
ףôȻʥڣ
Сɻһ£ܿ췴ӦһΪʲôôʣ㻳ңǲ԰ɣС˿ʼָͬȻʽ񣬿ǼǺɫģľٿǳɫģͷҲǡҪǣҲʲôϵӴ֪ҵġ
èèȻܶ࣬вûʲôϵҲСһʱһʱųԼԵʣԼû˼ϵߣǸ˿϶
ҸľҲڳҲܲϵøľٵġ
ҹ۲ֳ¹ʸĵƣǲǳİĵƣǳɫĵƹ⣬ںɫϣ˴ۿɳɫһ˵ʱ˼ҵĵƿԭ򣬡ңʥ죬о𣿡
С˳Ĭһ£ĵصһͷֻؼ
㻹ǲǵ·Ͼˣ
һΣС˳Ĭøˣðųɵ˵ˣҼŻؼңУ˭ںȵֻǹȥϵתƵ֫ϣûʲô
һﾯҲˣȻľٶûϳ𣿡
СĬĬƲͷϳŵʱèһֱң۾ûãؼ·Ͼ˶۾Ϳ۾棬ܣۣҾ͸ɴһ·۾ܻȥˡ
ڱӦֱܹϤζ̫󣬼΢е²µĸðˣͬûųľٵϢ
һ
̽ԥǰ޻ڹСһӣ۾ܻؼңóײϳô죿
Ҷأλʲôĺ׵С˵һʲôҾ˵Ǹȵе찡ԭǸľٰ
ź֪ʶ
һֱѾͷˣ˰ԭԼߣ
һȥҽԺﾯٻиľǶлءһ־Լûӡļһȫûˡ
ҲãҲȥҵʱûпҾȵʲôءС˵ͷ
һ̾˿εֻľٷţʾԼѾҵ˵ʱﺽˣǸҲʶ
ֻ֢ͬߵСҲֻֻŵĶ̫̫ǵҵǼɫĴèףļҵ
ûһ̫ǱߵĻظ͹ˣһ̵ַһ仰СϲϲĻҵĻԱȥ򣬾Ǯĵ3в档

Ϊʲô̫·ĵַ͹һոȥǼҵĵַעһСͷðһʺš
̫ĻԱǮѾ
뵽ʲôС˼æԼ˫米ڳŴһѶСϰ˫󣬵ܼʱԼʲô
ոմӰײ㷭һʿǮ
ͦģر̫ǸЩǰ󳾡ɥӴƯõǮ
ȥˡǮҵ̫ļʻ֤С˵ó˽ۡ
ʿǮСŬôԼİģ̫Ȼʱûʲôִ룬ٲȥİң˭ıĻ϶ܹŵζġ
仰Ҳ˵ԼֻԼǡԼʲôʱȥģ
룬СˣȪ¼ʱ¡
ʱ̫Ϊ˳ŸסèףȷʵаǮĿóȥ֮˷뿪Ȫ޵ʱ̫Ҫã¿ڴǮֿȥ̫۵ɣǮԼİ档
Ȼ󣬵ȵֿʱǰѰûȥˡ
Ҫʺš
һ£Ȼ̫ǮԼʱԷȾ˷ѵǮ
С˶֣̽ϵľʦòһ£Ȼ֣ԼĲʦֲ֪˴Ŀ
ԼΪʲôҪӡ֡أ
̾СĬĬ޸Լг̣
ȥһ˰ɣ̫Ǯͻȥ˳Թ̽繤ΪǱĵزĻۡǵԥ֮ǱǶΪعǵģҪÿζѶ
̫ĵëܲܺˡ


220 
С˸ŹһҽԺʱ ֲЩԵ洫
ţ洫С˽ȥʱŷ֣ ˸ľٺڴϵﺽ֮⣬ﻹˡ
һǿ20ĽŮӣ 沿һİѪͳӦǻѪվĽǶȺעﺽ С˲²⣬ ǹһᵽλһҪ׼ѳﺽŮѡ
һֶնյĴƷˣǴҵˣĿĺʮ ȻΪĴﺽġȻɷϵǣﺽϵҲԭ֮һ
ʣµǸȴһ΢Щ꣬ С˸û뵽ˡ⡣
߶ϵһ˲䣬 ͬʱ΢΢ƳƳߡ˲˾Ѿ˹ʶʶ
һȥ֮ѾﺽСǰƣ һǷֵľ ȻûǣһĳԼȵ˶˵¡
 ͲллȥСҲ̫Ӧ˶Լǧл̬ȣ æ˵
Ǿǣ»ذֳһŽȥӰͺˣһɷµ˵
СˣͲ浱˭һ񰡣
طŹܼĿСèè
Цֹ˼ﺽɫЩƣ Ůչ ˱뿪
Сʲô𣿡һţ СûʲôµĻСһȥĿĺĿǰǳͷʹһӡ
ھҪȥһ˺иͷ۵ǰְѶˣҵðѶ͹ȥȻĻƾҪ˵ùˡСЦе˵
ȻǾû취ˣһʼ磬ԼһȥǸ
Ա׼뿪һЦҪȥɣͬ·㵽վɣָָͣͣһɫĽγ˵ҿųġ
Ǿ鷳ˣͫŮЦشл
ĿСĳһͷ
֣ܾ֮ƺͷһμӡ
ϸ۲֫ԵĻȴȷʵ͸ŵһμ衭⵽ôأ
ѵ￴
#
һߣСĳϵðȫƽ𲽡
ӺӾѾˡʻҽԺ˵֮󣬳˻άֵʱͬʱжȥ
һû뵽Ǳ߼㡭СһڣտڵʱЩ⣬ܿ뵽ʲôλﺽͬľУʶ
Լ⵵дŵһЩݡ
ţͬһ죬ϵͦõģǵĴһѿŷ̵ļʻԱ˵
һӵﺽЩɥϢ֮̾͸˹
Ӹľе֪ھȻִ֮ǰﺽ飬ﺽȶ֮ȥѰλˣȴû뵽Ǹ˾ȻΡ
εĻͲˣ·Ͽʲô˶ȵԸ
ȫûԼΣҲ֪ԸǺûǻ
ٶǸ˵Ը⵽͸˰ɣⲻ
ǲ˵ʲôѽСüͷ˹ȥܾöԷֹʲô
ûʲôһֱ
Сŷţ˵ʲôĿ΢΢һ䣬ͬʱŷ̵Ҳ΢һ¡
Ҳˣ
š
˵Ļ֮ǰСһڣȥ
ŷ̵û飬ͽ˸ͣͣ˴ӳ̱˸ոĿ۽ĵطһС
ֵĩҵҲܶ࣬ҾȻŶ飬̸ţԵЩҺġ
һʱ֮ûҵոտˣԼǲŪʱͻȻذһ
ţ
Ƿʲô
Сɻתͷ˳ոտȥķȥҲһ
Ǹ߾۽˱ҲЩӣѽ
Сˣ̫ˡ
һˣڶϵȫΪԷûӺų
עĿĲǱˣѾС˺üµİ͸
С˿սɰ͸ĺ췽˾˾֮һҲûаӺų
ĳ˵ǳΪ
ˣһԵѲ٣Ե׺Ǳ֮ͱָɸɫ֮ӴӺһԵ׺֯ձڹ쵼㣬ȨӴɫ֮鱨Ͼ˾˾ʶһƽ֮˺췽ɫ֮ͨʱԺ֪ǰߵĵϵ˵ǻ֪׵ġ
ˣȷ֮˿עĿ˾ۼ
ôܵ͸ԷĵԼѼñһ߹۲Ÿһѹ˵첻ȥ𣿡
ΪھУĺ֮һ͸ĿǰԵ״̬ӴǰѣҲһǰȥﺽ
Һ͡⿴һСˣѾߵġΡȥ˵ҺС·Ͽһ߽УǵĽǶȿĿǵͻ𡪡һgun
gunӢĵǹ֧
һ˴һǹʲô
һͷ⡣
ҵ𣿡͸ʡ
ҵˣ˵ǻûҵǵӦ
飬ûĻǺʵʩжɹģⲢָÿְдķѵʵϰҲΪûŶĻųı߿֪
⣬ڿƼԽӷ־ϵͳ⿪ȵȶҪйԱϲܹ򿪣˴εѡ
һ֪һĻѶȾܹ½ܶˡ
ΪʱԺָС˽Ӵѡ⿴ƺûеһְٰʵȨ޴þˣĳ˵ڻƽʱԺһԱϵƽ֮ĵλͷʱԺ·Ĺϵνǡӽ
ֻҪܹȷ֪ͨǱߣˣ׼µķӴҲʲô¡
ǰǣܹȷ֮һ򾡣©һͬ
Сʲô뷨𣿡Դӽ֮С˻û˵һ仰ʵ
ǸǸǸһָ5ˣС˵ûв´ĻǾǰˡ
ȻӣϸȥĻǿԹ˵Щ
ҵĴ󲿷˵඼ƽȵţԼҲΪŶӹЩ
Ψ5һֱûƽø졣
ǽţ֣̿־塭ںһ𣬴ʹôҲ޷ƽԼ飬Ҫ˵عƽƵˡ
ûжСҵѡ˿飬˵
Ļû˵꣬СɫȻһ䣺Ǽ˵ˣ
׼ˣ
С˻ûüʾһǹ죬ڴͻȻļžУ֪ʲôʱϸһߵİ˻źڣͨͨſ£Ǯ򡭡
ֳ컨忪һǹڵƬڷӦȺ֪ʲôȻǲ֪ӵζġ


221 
ѹԼҪ̾ ְС˵ԴʾҪ
Ƭ̺Ϊͨıе񡱵˸дһ˴ Щ˱ǿ
ôûλԸȥأ˵ ƺڴ˱յǹȴָһλйԱԴ
λıѡеĹԱѾᶼˡ
ղţ˳컨忪ǹ Ѿʵ˵ϵĲʲôߡ
ûжĴֲǰ侲
ҡһǹȥġһԱ÷˵ 롢Ź֪ӣ
ǹָŵĹԱЩӵָԼԴǹҪعͷȥǸͦͬ£ν
ŶѽӢ۾𣿡õ٩һ˵ ǹȴûֱָǸոտڵԱϣȻҪͦǾ͹·ɡվ
һ˹ȥ Ա̲סʹһ ȴǿס վ
Ǹˡ
ţ û´ĻʾСˣ΢΢ס
֮ͬһ
ÿ˵
ϿƺΪ˾Լͬ£ ŮͬµķӦ ƺ漰˻౧кøеʲôξ飬Сֻû˿仯 ԱƺҵʵʺȻƽȵ
󲿷˾ʧȻͬ
ȴͨõءװѯĳйԱԸԸ⣬ ʵϲѡ˭ ·ĶǸڹ
⣬һڹȺ档仰Сû˵ڣΪڵñָȻģ
ӷ򣬴ǳɫףɫñӵʮòˡ
ܿС˵ҵˣǸ˵ͷñӵڸ͵͵ܡ
λҲ൱Ⱥ͵͵ҪʲôĻ϶㲻Ķ䡣
Ŵİһ6ˣ˸ŰԼвȵйԱһ½ߣҲ˵ϻʣ4ˡ
ﶼǹ
Ϊܹܵؼ4˶Ƿɢվλһռһǣ޶ȿȫ֡
͸üͷԼ;ԿԸɵ4ˣǰվһ
ڵǣվôɢԼ;޷ڵһʱˣ˾ʧʧֿǹǹ֧߻ĻĿǰԱ̶ܼȣ롣
λܼǵĻ⵹ʲô¡뵽һλԼʾ²֪Σ͸һ£ഫΪϸ΢ĽĴ
G
˼һͿ˰ɣ
۾סԼͫŮɪɪӣȻԼġ硱ȴٸ˽ͬʱְŵҲϵĽ
͸ֻоĳ΢ĽһʣԼϴоʧˡ
Ҫԣ̷ֿжڰע⵽ߵĶ֮ǰһһȭԼĿ꣬ιȥͬʱӦڴһҲͬ˹͸ԥظҲ˴򵹡
鷳ţȻҾþӦѾ·ˡһβȺǸ˵С˵ѻԵ˴ȺϳɹҵһԽ
ҲǴ򵹵Ķ˹Ȼÿ϶һһģһĶԽϵ
ͨӦûϲŶԽӦþΪǹ֤ˡС˵
ʲô˰ϲŶԽţͬһ¼棬⼸ĶԽȻҲͬһʽƵͬһƵĻ˵޵ˡ
ŶŶ·תΪҪشʧо֣ת˲֮䣬ƾͷתˣӶûܹӦֻܹٶ۵ءŶӦʾԼ
ôǼλôأ˵ӦѾͨԽ֪淢˵°ɡ
ôҾӦû֪淢ıʡС˻˻ĶԽȻָָԼֻʾð͸˲䷴Ӧֻ죬Խж̾ڵźŸţҲ˵ʱڵ½еǼ˲ûܹյ¥ϴԽﴫȥ
ͷˣǴоȥɴͰѽŸˣǼλ˸˽棬ֱ쵽
۵ľУͷɥİ˱Ѻ˾
Ĵע⵽һСֵʵ˭ѽ
㣬Ѿ𣿡˵
дСָָС
뵽ʲô߽дСҲ˽ȥдһ࿴˰͸
ԷڵϣоŶϳصĽ
ôˣʲô𣿡
Сʵ˼Ǹոձϵġ
͸ָŽϿĽ棬˵Ķ棬ôҲǱ˰ɣƺûʲô
ʲôĶĻһСڸոձʱҲñѳˡ
˵ѽСգգۣԼʳָϵö䣬
˵һöʱͱ˽
͸˶סˣָ
αװӴСЦе˵ҵ͸ҵģԱģҲǺܺõ
˵귢ְ͸ıЩԣ·е㻳͸ĳֺȵĸо⸴ӵ仯СãȻˣôûпҵĻǸαװҲòӰɡ
һҪڵذԼȥӡ
ûʲôЦ˵ùԼһͺˡ
Ϊʲô֪ԭ򡭡Сͷˮܲסߵ
Ϊа¼Ҫһ±¼С˾Ŀĺȥ
Ƶʱ򣬳ȻͣϾڲʲôҪ׷ﷸĽʱҲȻûбҪýֱӿɫͨؽͨɡ
Сڳߣ˼͸ֵʲôԵʡ
̫רע˼Ľû⵽˵ĿͣƬ̣ƿ
#
뾯Զİٻ¥ŷµӷԶ
ôˣ磿Աһȥ׳˶ʵ
һ֮ļһ˵뿴֯ټƻʧô£ȴû뵽ûŪʱڲʲôԶ￴ǸھߵŮ
ȥʮӣͷ΢΢žĮȻҪԵʻ࣬Ȼ޷ڸèһĸ߰ʡ
û뵽Ȼء˷·һ˵ܹ𣿡
磬˵˭׳˶ˡ
㻹ǵոʿ𣬷ؼӣ
ȻǵãǸ֯ͽձǱ֯ԵףؼӲ̫׵˵ѾѵҲţ
ոʿûлҲ֪ǸЭȴţҸոտˡ
ոʿɵЭߣѵǡ
ǸΡپЦš007


222 
ձЭƶһǻÿһЭ߱ţ Ϊһ޶ĴţƽյĹУڹܵҪ ҲЭߵ֣ǳƺĴš
꣬ ǸԵ׽֯ձǱѲ١֯šոʿɡļһЭ߾ǹЭ߱š007һŮӣ޺ĺܣƺҲС ֻʮӣ Ưֽֿϸȥûж
ֻиֵپ֪ ˫ǹеʱܹӳôµ
ǾԲʿɡսԶܵǹ֡
֮ڣ
ǰǼ¼Уոʿһ伣 پ֪ ǸƽﱻΡĴ007Эʧǰܵˣ ѧԺеλڤ׷ ˭Ϊĵزˡ
ԣôأ
Դˣ پƲġ
Ψһ뷨 ǾҳǸε䣡
иҺ֯Ե˶к³
پϸ룬ƺﲻԣ
ոǸŮӣβӡ
һοǸЭߣ ǰ
ʱ⣬ ȻûǸŮ˿ĺۼ
˵Ǹ007Ůã
 پƵһӦǽá
˵
ѧԺʲô
αѧԺе˾ߣڤ׷ȻֽѧԺĳЩзеҩע䣬һֱάǰǸӵĻ
Ҽǵòپ˵ǵǰʱǲ˵ΪѧԺǱ˽ҪһЩ¡
ѵõĲ֪ԼĻᣬΪ󲿷ʱһﶼǸߣҪû֪ƽʱڸʲô
ΪСǹϵģپƵжǿʹһ绰ոտĳʹ007ĹЭߵ½̸ȥ죬ؾ罫õ鱨
ڵõص鱨֮پƻʲôѾӹɵˡǾ仰֯ǲк³ġ
#
ţ֪ˣһġ͸µ绰˵ɫǳÿ
Ƭ̣עΪ˷һϢپƿˡ
ȴƬ̣ͨ˸ոմȥǸ绰Ǳߴô˵
͸Ǳپ˵Ļԭһ飬ΪԷԼ뷨ж⣬ѡ޶Ȼԭ鱨Դ
꣬˵ԼжϣپǱʲô뷨̫˵пǰϳĽãҲпαˣΪ֪ʲôԵʵ¿ҪʵС
ϵѧԺгоĳд˵һķϻͯҩĻô²ܹȥסš
ʹô𣿡͸ʵȻҴǲµˣǣš
Ǿúܲ˼ء
ȻµˣǾͲҪҰû˵˵ˣ˭˵׵ĻĴɣ
͸ĬһŤͷоЩΡ
ǻôû뵽Ӱ
ǱȲҪɣΪ漰ε飬ҿҪϱʱԺ֮󣬲ܹ֪ô졣˵
ʱԺڰѺνӴ񽻸ʱᵽһεҪָӣ漰αĻͱҪȸ֪ǣɷʱԺ̷Ļƽ֮·ǰж֮󣬲ܹǷø֪αˡ
ƺǵ룬³ʲôƫӴķʱԺӡһ䣺ϾǸʱйص飬ǶҪضΪ
û˵飬ǣܹΪԵѲٵܹȥأ
ֻôһ仰ȴѾ˾κˣͬʱһ֡Ȼˡĸо
ǺʱйصĻǾѹˡ
ѹβʶˡ
ѹοȥˮˡ
ѹΡ
һð͸סԼֱӵתͷǰȥʱԺ
·ϵʱѾͨƵǡͨˣˣǰĳûܵ˿ֱʻС
#
磡
ӾֳС˴硣
ѵ߶
˻ͷС˿ֻʱ䣬˵Ҫ̫Ǯʱ䣬дŰСʱңôܹСʱڸϵأ
ѵҪ
˰ɣ򳵷ô˭ǮҲǴѽ
ʱ̫˵ȥ˵Ļ̫Ǹڶĸԣ²СʱԼΪٰ;ıжƻġ
̫ƺܵ鱨˳һû̫鱨׷Դδò˼ӣܹ֪Ⱥǹġ
Լǹٰ棬ֻҪһ뵽ͼõϢɫöÿС˾˶
취ȥ
ʶûע⵽˼ʽѾһʼġ̹ԹԼļ໤˺ǰڵġǶ١
Ҳ֪Ǻǻ
ţӦÿԵİɣٰߣҪ󾯾ֱĨԼĴڣѹȫѵͰ͸㣩ͷϡȻèèûвУǾûʲô
оԼ˼·ͨ˵Сֱӵǰĵ糵̫Σ绰ѯΪʲôûеʲôµʱ򣬺ԥİеĹƸˣڡ⣺ԭܿܵ˵ģҹλԱտˣٰʱҷ£ԱߵţԼȥǽٰˣҵȵǸٰ֮ߡ
Ȼ𣿡̫ԴŵͲﴫС˿ֱߵѽûбȥ
С治ɫôУλأܵȷȫܹ֮߰ɣȻĻһĲġ
ȫϺƽĻش
ţҲȷʵС˵ԸأС˻ѡ񡣡̫ͷ컨壬˵ôλȫ𣿡
û⣬Ȼ˴ǹǲûܹҵῪǹֳһŶЩͨΪ̫Сˤ˵֮
ϸ˵ܽء
СʲôʱܵأⲻڿȿȣС˹ҽأϰ˵ҪٲǮĻҪѹҵϴȥˡ
̫ÿ˵
Сˣ
㶼֪Ǯߣ㾹ȻϿȹݺȿȥ
޳ϰ𣿣
С²۲ܣֻܰ˵Ͼ͵ˣٵһɣ̫
#
ֱͷҶ˵绰̫βŰѺСĵ绰Ӷƿ
ôˣԱͬںȿȣһߺһ߸ϸ֮֯ע⵽ѵ仯
֯Сֶˣֱ̫ſϣ˵ɶ񰡣ΪʲôƫƫǶѡ۸ҡ
Ȼ֪ǰ̫ģ֮֯Ȼ˸˰ˣžŲʮΪҵİɡôˣСʲôΣˣ
ӦûˣǴҲ˵Σա̫̾˿ָһһصſȱıԵ׻Ҫҵȶð


223 
Сֱʱŵִ
Сϵǰϣ ֪ܹһŹŹֵİ״ӷ·ǿѧ˵ļһﶢȫ¹εըҪгըȥһڳСĿɿڴ
˵ֱ˲ţ ôˡ
ѽǵϳ֮ǰ𣿣
һըôϳģ
ܲڳǾĵ˰ɣ
Ŷ ԡ
СϸԼϳ̣ûа졣
ûˡ
ԣ
£
ôܲ죡
ͷ·үӽ֮ĹͨӰ̣
С˼ôڲըһ׽ʱ ϵֻȻ
ԭƺᣬ ڵͷһֻĻʾ֮ɫһ¡ī˿ı飬ͻȻ仯ķΧ ǿжϳһġ
ܿ͹ؽҲ֪绰ͷ˵ʲôԭгᶼըֲϮ˺Ȼ֮Ͷһը˸Ӱ٣±ľС
ȵվ֮ ѵȺľϳ ܾĳ˿³ ͬʱǴ󴮵ը
֪ǲС˴ ܾЩڿһ󴮵ըʱƺѾ¶˷·֪˭ɵĵı
˵ըӡСŬ룬 ˣ ƸĹںܱ鱨еĳһ
ȻӱС˶ûеƱ˾Ͼ˾ ˼ҸøĲϺ鱨ǵøġ
Ƶ鱨У ƺǸۿںֵоһλóʹըߡ
Ǹ֯һԱĻ ٶѵ˵ǴƵ˾ϣԴը죿
ое㳶
źĵľСݵڵĺ裬СںϢϣѵ˼⵽⻹ɺϣǲŵһı֡
ӺʱС˾ͷ֣Ǹ˵أС˵ȫǸɫ֮䱾ʵƽ⡣
õʲôͻʧȥʲô棬ǵʶʹʲôĿ֮ͻӦʧһʱ䡣
˵ǰʱСڴԽʱԼǿиıˡзĸʣֻ漣ֲʵֵġķʱʵɵġ
½֮һʱȫʧȥ˿ƣʹøС¼̷
С¼кҲлС˸˸о˵ļʱȽϴ
·Ϊк֮ǰʹõġˡһ
ĳϿ˵ǷǳԵƽ
һδģʹ磬ͬʱǸʯΪ֧ţǰ֮ʧת޵˻ʯ棬ΪԴȪĻʯӰ˿ɳ˫Ӯ棬ĻС˼ֱ֮ԼС¼
㲻·ͷʯпܵġ
Ƚ֮£ըħƺҲôˡ
ھ¼˱¼Сǩ֣̾Ϣ߳˾Ĵţôо·겻أ
ϸ룬Ҳûʲô顣
һش¥㱻ըȥμӳ˾ҵɱ˰㡭Ŷǲ㣬ֱӾͱըˣԼڵ¡
ҪǺľԮÿ죬èèҪˡ
ϾǸʱѪѳ̶Ȼ»
Ϊչÿ죬¸ֲѧҲŽչɿֿƼֻȥ£ķȴѾŲߣƽ¥ڹĵط½ɵĺ
Ѿȫǰﻹըɷӡ
ҵڿȹȿȵ̫ʱ򣬺ѾȫſſſˣʲôСôôҵȵĺడһٿ˱䣬ΪС˲Ҫأ
Сˣ̫벻Ҫڴ֮ͥʲôϷ롣
ѵС˻𣿡
ҵǲô⡣С룬˵壬ο۾˶̫ܿϷǿŵı޷ӣҾͼĵܻ⡣
̫Σ
һǿɡ
Сɨһ۳˿ȱû棬һ۷̫ǰֻȱ
滹ŴԼ뱭ĿȣֻһǳǳĹҺۡ
ҿſڵǴ迧ĺ
ͬĿвͬġʽеĿֱڿʹõһϣҲ˵ֱӽѾĥõĿȺùϣЩȡ߿ԭȺȵһһµ
ǰ߶ڴȣڻʽȡ
ϾƷҲܵȻҲʡԡ
̫Թ𣿡С˿˿ϰСƱд̫һѣ˿ȾǿȣСƷû㡣
ϵ̫˽⣬һ㲻緹ûء
緹˳һȽ
ʳϰߣôóһװ˶ȴֻʮ๫ص
ʵ˵һֱ̫ܹôȻǸ漣ˡ
ûء̫ΰ뿿ſɳͷվһߵСЦ˵ûʲôθڳԷ
鲻ã
ûʲôθڳԷ

Ϊʲôо̫ڶѵָ̫Լ
СЩ롣
ȻԼζǲôָһԼ᷸ļһȥһأ
ĸСڵıǩġ
²еû˵ֿ̧˿ֱϵʱ䡣
ҹʱһ飬Ҳûܳ緹Ҳš̫ûʲôԵĶҪһȥ԰ɣ˵ŰϰѾˢÿŻǸʿǮ棬ٰǮݸ̫Σ̫úã鷳һҪԼǮѽ
ɲ¸רŸ̫Ǯ
СҲûԶ𣿡̫¶˼飬ҪǾȥлֳɣھʲôĻţ̽Ա˵¿һл꣬ƺԶѧ԰Զʮ֮һءȥ
ѽСûж룬ʲô
˵Ǵˣ֯Ƽأ̫²˵
Сèͷ嵭ζֻǰӹԧˣ
˲뷴ڲȥ


224 
𴨲 ڵĵһӡǺͮͮԼ˴ʹζʵϣĴĴͳȲζһжϵ⣬ ΪйҲʱ䣬й֮ǰ ĴѾǧĺסʷˡ
Ĵͳ˰ٲ˰ζҲˮײ֮Ķˣڴӡζ˲ʱ䡣
ȻǴ˹ݵĻ ӦûĲ˿ѡİɣ
뷨 Сûе飬Ǹ̫һȥ˺л֣߽ǸšҷꡱƵлꡣ
Ȼ ֱõ˵һ̣С˲֪Լж档
⴨˹ΪʲôӺհ׶ҲСˣǰΪӵĹȥĴΣ Ҳûһ˹һ˵ûһܳԵĲ˰
Ĵ Ҳͬ˲ѽ
ѵʲôز˵뵽ĳЩȻϾôһף ʵϻһף 涼Щˣֻе˵Ͽ͹ŻóĿԣ Сֺ˷ ŬЦʣʣûӺأ
Ÿͷȥʲôֵ󺺸ʤڴ˵ķԥҡͷ
Сˣ
Ա̫Ѿĵĵ˲ˡ֯ǿƼĲŶ
̫˵
С˿Ų˵ǿԤһͮͮ ΪԼè룬 һ̲ŰѲ˵
֪֪ʶ
һ ֯ԭ
ڶ̫ʵԲŵôһmaxĲͷɡ
ڶ뷨̫οʼ֮Ʒ
ֻһˮĶѿ̫ξ̿ȵ۾ˣҪѷζȳѽСæԼ̵ݸ̫Σ̫㻹ðɣ
ڱʱ̱ȺȰ׿ˮ߱ˮӽ
ССһŶѿǰһ̶ɵˣȵ̫ƽºСѾ֪˵ʲôˣ̫㡭ԭ𣿡
һֱΪ̫Ϊ˳ͷŴ˹ݣԼ϶ǻģû뵽
С˳ˮӣǳǳСĵش˵ƬԼһڱûմϺ͵ĶѿŽССҧһڡ
ʹζ
֮ܵڶѿ˳ǳ˼飬£Ȼܹᵽѿζ
˵ͷñû֪˲Ŷѽ
˵ĳʦˢӡ
ˣǺѽ
Ϊ˽Ѿ̫ˣСֻñһԵıˮ͹̫̫࣬ˣ
ܲˣ
ͷҪˣ
Ψһֵðοǣû̫ȫޡ
èèҲۿһȦ촽޺һ㣬Ρ
̫ԭһۿС˳ͽֽ۽ǱĨӣȻͲҪôĥԼѽ
һΪС˻ϲģϾлĻҲһɫѽѾ̫κЦе˵
СˣԭΪ˳ͷ̫㵣𣿡
̫Σ
Сƺеùͷѽ
һ֣֧°ЦУôأôóͷСأ
С˶Դ˱ֻɡ
̫죬ƭ˵Ĺ
᲻ϾС˲ԵĻԾͿѽ
û
ǡС˳ɵؿ̫Σ꿡ϻŸոձǺĺۼ·ƿһееǱʱ̵ģ
̫ΣӸոյִָҪˮӵʱС̲ס̾˿̫´һǵעⱣԼģ벻ҪԼˡ
Ϊ˳ͷúðϧԼģԴ˸˵Ļ϶ѹʲôġ
޷̹ϵرԼĹҲ̫ɫ֮һء
С˵ʲôء̫治ɫ˵ִŵͼٴγˮ㷢
ðɣ͵ˡ
Сסٴ̾ĳ嶯׽ס̫εϵû̫󣬵Ѿ˳ӵ˳˿ӡ
ͺһֻ˵è䣬һ˳Ƶ£¶Ƥ˵ĸо
ĨԺıɴ˴оСһ˷бۺͺеĻݡ
εУΪƷʽɫƺǳִζķϰ廹ѡǼ˲˵
Ʒء
С԰ɡСɿ̫ε˵ûгԷĻȲҪһӳĺãθܲ˵ġһȳԵεӰɡʵҪЩ˵Ļ
̫¶˷·ǿźˮ޵ı飺ʹҺʹģһͨʲô˾ǾͲˣ
Сˣ
һ˾Ͷѿûѽ̫
˷Ҳô˷ѷɣ
ΪʲôȻͨˣС˰˼⡣
ոҪ˵Ҳ̫Ϊ̫ѹܴҪԵ㲻ܳܵͷѹѾӵ׼ˡ
⣿
ΪͻȻ̫εСЦθڳԶˣֲϲģҲѽ
Сˣ
èèڶèèèèû֤ݡ
ϣ
С˿̫εһˣǳаһ̾ĳ嶯
ԲΪʲôҪ´˹أ
˷ʳǿɳܵѽ
˷ʲôõˣΪҡ֯ߣ̫۾һոմſ߽ĺ췢ӣֳ̧ʾ
Сתſ֮֯߹ʱ׹ˣ̫֯һԷ
ţ֯ҪˣԷףһ¡
С룺ʱ𣿡
ˡС˻̫ȱһЩҪ֪ʶءָָ̫ãʾСϸ۲죬ҿǰ˺ЩԼλءԶʮ֮һľռΪľҷԤԼɲá
С˳Ĭһ£̽ʣҽûǮ͹Ļ
Ǿֻ鷳ľҲǮ
Сˣ
̫ʲôʱܹŹҲǮŶйľʦǮ
ܸо𰸲Ҫġ
̫֮֯ĲҲˣ֮ǰϵЩ⣬һЩ嵭ĲȣС˸о⾪ȣȻһĲ̫Ϊ֯ף׼ģΪҪǮŹģӦ̫뷶ΧڲŶԣЩȻǷԼζĲˡ
ΨһĽ;ߵ·ϵʱ̫ʱ֪ͨҷ׼ġ
Ͳ˵ĲɫȻҵϰǳƳζԴɵζȫ֮ˣ˵ǼЩˣǻ˶ٹ򰡣
С˲µĲռ͡ҲҾҷںƵسˣɶ񰡣ΪʲôҪô嵭ĲˣĲܳ𣿣
ҪǷǸ̫һ飬Ҳֲˣ
һ̣ռһ׼˵һʲôʱͻȻע⵽Щζ嵭ĲƷȻȥղǸѯǵûհ׵һ
˼Ƭ̣ռͰʣµĻûĲ˵ʦ߳˺
ȥ˭ͼհһ㶼Ĵˡ


225 
ռ߳ȥʱ һۿڴԱҰ൱λãڿкεĺڷŮ
ʲô һͨСŮѡռͿһᣬһ Ը˼䡣
#
С˺̫Լ֮֯ı߳ԣ󲿷̫˵֮֯Ӧ ԱСרעСڳԶ̫ѡ4 һŴԼ˵СԲΪ沢ûзת֮Ķ
ζĳЩ£ 첲Զ̵èèû취ˡ
磬ԵĲӵһ˵ʱ
С˼ֻԼǰĲԷʧأǲֱվȥв˵ʱĺξͱŵǰ
Сˣ
̫Ǻˣ
Ҫ﷢Һ˿Ӵ ڷЦе˵
СˣŶ
߳ԵĲʱ Ҳ˷ĩʱ䣬 󲿷ֿ˶ʼȥ׼뿪ˡһλ·һԭ׼ȥ˵Ŀ΢΢һ£ Ѿ߹ͷˣת˻ ȷ˸ողԼĻþһΪԼϴˣ ѽװ̫̽׾֯Ĵһһûп ûһԷ𣿰ѽ СҲѽ ټأע⵽̫ߵŮЦŴк
Сɻ̧ͷ˵ĳʱ򣬲ŴԼļڳĶӦ֣ǡġ𣿡
С㾹ȻǵѽأλȥҲʮľЦ˵
Сˣʶ̫λһ£ӡﲢûʶļ䣬С˺ͺĽȻ൫ҲôһλᣬʱʶĵҲ֡
ţС˵˵ͷҲʱΡ
һԷڹ൱ҲһȴְҲСչˡַ൱ӡԲֻܹһε¾ϳ
򵥵ĺ֮󣬰ڽ⣺ʣҲæʲôأѾþûλ̽ˡ
ҲҼǵǰĹǱ߷Ҳֳȥˡ֮֯ͷ룬˵
ͬǰγʱֲԸ뿪ֱ׵Ϊζ˵ı飬̽ȸԾΪձطʲô̽ҴܣĴ٣عʶİɡ
νӵҪĹʱûôǳˡ
ôˣʲôҪҲæ𣿡̫ηǳز˰˵Ļ
ǵģǾӵһӡЩ졪Ϊ˼ȣʵʵ˵˳֪ǰӷԱǹ¼𣿡
λݽбѻԱ𣿡
ⲻҪװ̽Ķ鱨κһעձű˶֪ͷǰúĵԱǹ¼
ΪڼѡлѡƱߵʱںĵ¶ݽ̨Ͻݽڸľѻһǹͷߵıһʱע⵽˾ѻķԱ֧Ԯͼ׷Ǹѻ֣֮Ͼ൱Զľ룬Ҳûܹ׷ϳľѻֻ֣ҵھѻߵԼǶѻѡеĴ¥ֲСµİӡ
Ϊ¼Ƿڴǰģ˼Ӱ죬ɴ˱Ҫرר飬רŸþơ
˵ʱ͸ձŹʵʱ򣬵ıǱӵʵʵڵСѧ趨
ڴƷ趨УձһҪȵְҵŶӣȫձֽᱨձľĳ̽򾯲̫޷ư
ԣǳԶ׼ģרûи̽Ľ£ƽܿ쿨סˡ
ġСϸһ¹ںĵֻҵԱǹ¼ıҵ¼ص㣬Ǹкܶ¥Ĺ㳡𣿡
˵ͷԣ˵£͸о˿ζҪƷ־ѡеĴ¥µİӡԼʹõǹⷽ桭Ҳ֪ģΪ߸ۿںֵĴڣⷽ׷൱ѡ
ҪӺҵ֧ǹɴ֣ʵڲʲô򵥵顣
С룬ո˵߱ǹĵһʱ䣬ıǸѻֵλã׷ȥ
ǰǾܵסǸˡҪֵסҲûô鷳ˡ
ϧվֻʵǵʱûܹץסǸ֣ǻڿ׷ֵ䡣
ûƷ𣿡֮֯ʡ
еĵ鶼ͬûʲôչĻҲҲϲĻǿܾҪ򶫾ˡԵĻǻǲϣߵһǳִ򶫾ѡΪ⼸̹ǵܡ
ȻĳЩ˵Ǹʵ
˻Ҫӵġ
˳㣬ǰӶΪƽǱһЭƵĻпܣԷѡҲλͷĸ̽һȻҶδ˽̽ǰһλﲻأ
Ȼý񶼲֪ݣС̽ССҲأ
Сˣ
С˿յس˳Ŷͷ˹ôȥİҶĿĺٰĨˡ
ĿĺҪѹƵͷͦæģѾ൱һʱûȥæˣΪʲô˼أ
ȥעһһǰ
һλʵʵĸ̽ѽ
ֻǸͨĹѡ
ڴС˵ЩʵûʲôͷĻ糢Իԭһֳɡ
Gһ¡
ԭֳ
ţԭֳС˿϶仰߿ʼݽ׷ѻ֣ȫһ飬֪˭ˡ
˵䣬ȥ˵̫ѾˣϻһݻִСˣһɡȵ顣
õġС˽ӹ˻ִʱͰѸոĵĻ֮Ժˡ
°Ŭ˼λ̽СĻʲô˼ԭֳ֪ˣ


226 
ֱ극صʱȻС˵Ǿ仰
ֳǾĻ ˽ֳ֮󣬾ͻһԵʱֳֹֻǿͷϻ龰֣ λСС˼Ӧǡֳݡ
ССҲϿɵ̽϶޵ķʸ
ǵҲԼССæƵЩΣ ܿǴþߣ֪ͨװʱڳˣ ɢ޹Ա ׼ֹ
ǵװʱ磬صصȵ˵ڶ磬װʱ䣬 ʾǿʼ
㳡븺ߵľ̿ʼĶʾԼʱݽ𱣰Լ鹤ԱҲվ˵ʱʱڵλãעܻݽĶ
ȵʱָװʱһ̣ ھѻ¥ϸֵԱ̿ǹȻǿǹǹصڴ¥֮䡣
ǹ Ӧ£ ʱʾıһӦָѻ¥ģ
ʱķӦ
˶סˣ ıһץסô֪ѻ
ץסıЩ㶣ΪѻǱߵѽ
һͬΰĻѾʡ
ѵûע⵽𣿣ղŵǹصڴ¥Ϸģ˭ܹǴﴫģ
˱仰ѣ ѾöԽھѻ¥ϵһ¥ һ¥ԼѡȻ ٿһǹ
ͣھѻ¥ϵȻΪʲô ˾Ҫʰþߣ ¥תƵһ¥ϣٴγշһǹ
顪
׼ŬͼֱǹԴ㳡ĵյرΧ¥Χƣγɽһֻιȵ׵ӣҲ˵ڸļ¥ϿǹĻط䴫ݵڵλʱѾȫ޷жϳǹˡ
ôˣΪʲôܹװĵһʱ䣬ֱǹأ
ץסıڣλ˵һ£ǹģ
϶ʱð亹ǡǸҸոûע⡭
Ҫ
׼Ѿ䵭ؿûжɣȴǷ˴ʵıͨԽԼ˵ٿһǹ
顪
ǹصڴ¥Ϸȴ޷ֱԺη
ܹ֪ǹģֻȾ֪ѻǸ˰ɡ
̱ԱǴȥѶˣƹصϣȻȻǵʱֵѻ֣ѻĪ
شչȴλŮ
ֳܹҵ֡仰˼ѵ˵СС㵱ʱѾ֪˭ˣ
ʲôЦֻǺССô䰸飬ϣǱ֪Ҳʱ䰲ſܲܽӾߵίУ
ô仰СС֪˭ˣ
Ҳ̫˰ɣ
Ȼڻعͷע⵽װֳγɵԴĻᵽ˵װʱһһʱָ˾ѻڵķĻǼͿԽ˵֮һˡ
ҲСֹԲһۿ˭֣ССֻǸͨ˰
ûСȻҲô֪˭
ѵձѾû𣿾ȻѾ䵽ҪһûбҵĳŮæˡŶͷ̾Ϣ
ƻô𰸼Ȼע⵽˼άϵǣչĻѾ߹һѰļЦ˵ȻڻûҵǸѻ֣ѾƻòˣҲܸˡ
ȥûܿסѶרʩӵѹһж˳Ǹ߻ıɱףѻӶһרҵɱ֡
ڷıɱԭ򣬸ΪѡҪʽ𣬶æڸһҵҶӷµС
ǸҵҵĶŪɱһŮԣºֽŮԵʬɭȵֵʱʬѾҰ޿еˡ
ˣȻܹԼϱʩӵЩҰ޵ĺۼ
ؾԱҪŮԼ⡱ȥɭ·Ұ޽᰸
ҵҵĶң⣬ûܵκγͷ
λȥԩŮŮѡ
ûĻѽ顪ǸʱǾѾ̸ۼ޽׶ΣҵҵĶŮҵ̳ʱҪ¼ҼҾߡ
ʳİľǳĬˡ
ǣŮֲҵҵĶΪʲôѡԱ֣Ѿʵ
ñıЦΪʲôûжأ
ŮȥףƾʲôΪŹأ
˲Ԥеİæϵἰҵң֪ĶѾȥѩɽðպüûϵˡΪҲôҵҲûж롣
һȴԱǹɱɵ漰֮ǵʱִİûܹ뵽ġ
֮󣬴ӱֽϵ֪ԱǹѾ᰸Ѿץ鰸̫οͷԼдСˣС˵ʱѾ֪˭𣿡
ȥǸ㳡ʱ̫дһЩСû̧ͷϹ˵ңǸҲû취ֱԸ߲ԴҵʱΪǸһʱ䷢ǹԴıˡ
èèĶǷǳģҲû취ֱԴСɴжϣ֪ѻֵλãҪжԴĻǸġ
ӵҲһǿܹᲢ۵ġ
ԭܹƻǸΪܵС˵İҾ˵ΪʲôûҡѾҲŴֵģ˵ҵĵӣС˹Ȼ
˵ŰֱߵĴֵĵһȥǽС˵ģ
̽ŲСأ糤ҵСӣô̽ȻҪְչ˵ܵãʵ佱ɼҲֵ
Сתͷ˿ҲȷϲڿסҲĻʳӡ̡ЦŽ˹ȥҾͲ
˵С˽Ϊʲô̽磿ϾҪѧ˰ɣմֱĹľʶ顣
С̫Ȼ̫׵ĹλҲ̫ˣԼѧ̽һԱ
˵ģ̫ܲ׵ĹλС˰̫Ǽһƽʱǰ鹤ƸԼҪλֶ
Ȼέѧ԰߻ûбҵѾȷѧԺеѧҽҪȥѧԺȱһˣԾȵ̽ˣ˳ڴֱС˵
ڹ·ᵽġҲ˳ȥƱһ¡飬Сӵˡ


227 
Ҳ˵ֱֵڶûеԼ˾ʲôӦ С˰ѡ̽Xĵ ϣְѵڶԭβд꣬һȷûʲô֮ ѵڶĸӷ˰һλȻĴ߸ո幤 
һй֮С˷ǳذѵڶ ĵӸ͵Ĵٷַ䣬 ֱݱһUﲢ·ŽԼİ̽Ĵӡԭӡֽʰ汾һŽ 
ԹСһйĹľСˣ ΪԷʧ ⱸݵƺҲ̫˵ɣ
㲻ģľʦС˳ʹ˵ ڴһǳ΢Ľ׶ΣκС¼ᷢʱ౸ݼݣµʱȫûһҲĽ
˵ùûм޵ģ ң뵱꣬ ǰļ鿴Ѵٺ趨ϴO̡ԱݡдʼǱͬ;棬 OǷݡļΥ治ɼ ϵͳ洢ʲôû̻дʼǱĹ˺ҹͬûѣ ȫû֮ ԼӲԭٺ趨дǱļ鿴Ӵ˾˴ʲôҪʮԱʱ֮ϰߡ
ɫ֮С¼ԼΧļʣС˸оǲ̫գ ǳְԭӡҲӡʮ߰˷ݷֿصĳ嶯
С˵д𣿡ԭרĳԴֵĵ̽ͬѧߵĶԻ ̳֣ 뿴
Сˣ
ͫŮһɲҲ
ǰӡ̽Xĵһ УӼ༭չ̽һЩҲ˾˳㷭һ飬˳һҲˡȤĹأ̫βŲæؽ͵Ҳ뿴ʲô 
û˳һһ һʱ̽ͲˣҲ˵Ҫ̽۾С˻ҪŬУ 
СˣҲı׼µβûܲ࣡
ҲȷʵǷǳҿβûʶ־ȻǸˣͬΪ糤ҵСд飬Ҳֵһ鿴Ĺһɲ˼ͷ˵û뵽˾Ȼ㵽¶ȥ
ѵ𾪵ĲǿΪǸ¶ǾȻǹ𣡡һɵùֱ̲סҲڵ29˻ʮŮ𣿡
̽Xһ ȫ۷ʱ̣¶ַͲõ־ƻʧܵһȥû뵽վߴͷβƺֻһﻨƿķ¶ǡҲλŮתУһѾסˤӰһƷ 
ⰡĿֱѺͽ¶ӵؿڱĵһʱ㵽ȥˣȻһŮƣ̫ˣ
ô˵ѽҿ޸֮ġȫûԼոʲôµԾ˳һܹϰŮԼʿɼһߣο֪ܶԸ
Ŷ𷢵Ů¶ˡҿ㻹ܳʲôı顣
Ȼ⵫ͷӦٶȶͬѰʣΣϾ˵Ǵµļλãϵ˰̡˼ϴδװʱ俴ġ㲻ھͽ¶ݵĻҲԸҿʲôȻǱۣ߰ĵ˵ǲѧУҪڿҲԣȤձѾ29˵JKǱѲ٣¶С㡣
̽Xһ ͽһ仰£вŸոյ֪Ϊֻ΢洫ͳǵŮԸ¶ǲǱѲٻǸʹһֵĴĶǴ̼״ΣһҳûˣЩԲ²Ķ˲乥ԲĹٷء 
żȻһһڲñ弧ʦŰǷ׷֡̽XĶ棺ôС弧ʦŶµİأ
һĹ£ܸŪ¹ޱڴһ£
ȫû뵽ĲС˵ġ̽XȻҲܻ𱬳ԲҲһʹš
#
Ż̽Xһ ̫γĬˡ 
29굫Ÿ𷢡趨ое졣
΢Щˬ
оĲֹ̫Ρ
Ϊ֯ί˵ձ007Эߣ͸ûܵһʱ׷弧ʦ飬ȵõ鿴ʱ궼ȥˡ
㡭ͬˡ̽X˳Ҳѡʹˣ⿴Լĺѡ
Ǹ𷢣ͯգ29˵ǻ·ȥѧҲ˿ɣ񶷼֡
˵ʲôͬѧޱ顣
ʲôûС
ΪԼСǳϵ˵
ӦòܰɣβǺ/Ұһֱǳ𡭡ѵΪǳ𣬲дɫģ
ڹԵԶ֪弧˲ɵ˭Ĺ鲻Լͬ
ɣ̫ҲôģСд¶ǡɫǲοʲôʶ𣿡
̽ʵ
Ϊʲôô룿СŹ裬ֵ
Ϊо趨ϲǴͳŮԽɫ̫һ˵


ǲοҺϲһԪɫ趨̫ǲ֪ġС˵
˿ǵ춨ԡͨƺֻеСŻʵϵݼϡİã
¶ɫǽľ¶Ǻͽɫԡ񡷺֮͡¾ҲƷĻ
̫գգ۾Сһ²ѡѾͷǶʲôôȻ˵ǶԪɫǾͲԪ衣
ԣĲƿƳƸУ
ȫû뵽̫λϵ͸ȥС˿ʱˣ´ʱټ
Ҫȥѧ԰б׼ȷ˵ǸһͨбǵѾѧ԰³һͨÿ춼г̰ţСûȵյȣ̽ĥˣ˳дˡ̽Xڶ ʱˣȥѧ԰еĳ 
飬أɫ΢Щ¶Ůץļ괫Ͱѧ԰³칫Һ󣬱뿪ˡ
ãòغͻȻֵľ˵ҪΪһͨѧļСкԱߵɫɳðһŴëطСԴźѧ԰LEVEL.5λһģһյСŮõ˵ͼдļС㣬֪ΪʲôһͨлѡΪԼѧ
Сˣ
Ϣ޴
û˵ҪΪһ³ѧŶС˾һһʱ𣿡
һͨкͻƽ֮ͨʱ֪ģشСŮɳ淭˹˿˼Լ׳ȹĴţļС㲻ɻʵ
˵֪ԼҪΪ³ѧ˶˵
ΪҪͨѧǳΪѧ԰³ѧΪϻѧ԰һѧԱС˵
಻ףļСھΪͬѰ˲ŶԡСŮ˵ΪʲôԸôͼ⿪ʡ
վŵľͬѧĻûбҪءȻС뵽ԼĹͬ
ĿСŮĳСѧУȴʲôֱַ˻ڵ·һӶ뷿֮󿴵˵ƶϳĿǰС͸ͷСŮƽУ
ΪΪһ˸ӦΪһ̫ţδɳʱ𲻸θø¡ǿеİкýģͰسѧϰӴͬˣѧ˽еһСһӳɳȫ̡
С֣ƽСŮؿڵ壬ڳϵѧУ¶ĺӦѧȥӴĺӦӴһУǹظ𲻸һԵô̫ûˣ𣿡
СŮ¶Իı飺ܾļСƺ֪һͨгܵԭ򣬵ļС㲢û;Ҳûʱ֪ЩΪʲôú֡
ΪҲҵļ໤Ƶɣͼϣܹһͨĺһ󣬲Ҫ뵽ЩǷǷȥһ³ϣܹͨСѧһѧѣ󡣡ССŮ֮СԴ֪ʱ˿³칫İ׷꣬ãһ³


228 
³칫һ׷꣬ ǳԱ𡪡Ҫ˵ƫԵŮҲԣ˵Ҳԡ
ѧ԰ǰlevel. 5һ ³һͨС
ڳά֡䡱 ߵȶ岻߶䡱ȱҪⲿ̼ڼط쳣 Ͽǻûнഺڣ ûпɹŮԱ
С˼ѱԱѷֵòǷǳΪѧԺгıҪ֮һ
Ͼһ˹³Ҳͬ˷ֲŮ
ͬ˹ǸƽĿеԼϵĹ˵Ҳ˵Ůˣȿ˵Ҳ˵ˣҲʥˡһֻͨԱѡ
Ȼ͵һͨɫ ƵС˵ưٺӣŮƵͬС˵ԡ
µԽŷңŮͨԵҲ١
ֻΪѧԺͨһѧĻ Ҳ⣬ һԱֻһĹĵ֮ һͨջߣ ͷһλڴ֮ǰֻˡѧ԰аĹи൱ɫֻ֮ ǵΪɫ֮ݣ ЩʱҪȥһЩġҿԱ֤ЩԲӰ쵽ѧҵ
ⷽ׼ġС΢Ц˵
ѧҵְճ¼ܹܵģϾô˵ Լּȡɫ֮Ȩŵԭͨͨѧı⸱˶ʵģ
ǳطһͨоȻûйע࣬ ͺղ˶ûгһ Ҫٰ첻һͨСͷëطСŮ˵
Сˣ
һ֮ͨǰ˵ʲôѽȻûɿɰ֮⸱ӡ
Ȼд²µ˷ԭ򣬵Ⲣ֪˵ʱʱĹϡ֪ǣʱ˵ڵĴʻȷһĹͨǳܣ
֮˵ʽ֮£СŪԼ֮ǰڳʲôһͨϣܹ֮һͨĺһȥѧϣͬѣǣСӡȫ͸ͨСûʲô֮ͬǣھԼԼﾭ̫֮ҪֱϴѧһЩְ񡪡Ϊ˾Ⲣʲô췽ҹ̷顣
СʦȪʦĺƭ´ϽҪѧѧУƷʱ֮ŷԼҪϵСѧٰ첻Ҫһͨ˵
һͨлûȥ˵
ϾƽʱദʽͲ඼֮ġ
Ȼ˾ͳˡ
ġ
Լûʲôǲԭ²ͶѧУһͨеġطСŮ˵
ܿɰ
С̲סǳѵסԼҪСŮԴĳ嶯һ³Ա߶أ
ôļСôأѰ˵֧֡
ΪʲôͻȻյˣ
СȻ룬֮ƽУС˾ͿˡڶԴи߹һͨ³ҪرҵΪܹϣҪһ˼縺ô𣿡
һرԹͣСŮʱˡ
Ȼ̧ͷעŮ
ѧԺбСûд۾˫ɫ˫ͫչʾǰ֮ԴؿԼӰӣĨ辧ɫɫӳССŮӰ
·
ϣܹ쳤԰һͨУǿҷѧԼͨ˵ͬʱһͨ縺ſɲΣաڿ᲻Ϊڲŵʵ⡣
Ϊ⣬šһͨѿڶĻ˵֮ǰҲȫ֪֮Ȼôġ
֮һ̹ϵĺúӣŤرԼһͨеĵĺ͹ġ
ûѧڵİ̫ءĿ˺ͺõС
ţΪʲôѧԺбһ죬һľѧ԰³С֮ìأ
ܾԼĶλƺ⡭
С˺˼еΥ͸еʲô֮ǰǱߣںԼұŤ˺þõСͺò֮뿪ȥؼҵһͨдӳȡһöָ׸ǴĴ洢Ҫϡ
ֻǵѧԺбµĻǵȵбҵʽѧʱҲǿԵģбҪǰѧڶûʼڹʵϣС˽ԭʵһͨóöССĴ洢
ǰиС˵֮˾뷨С˵ճ̱ϣö洢˳ġ
شһöƲ۵Ĵ洢һͨеĸ֮ǰСֽӹʵǾϱģֻڶ߽磬ŵ߾Ļ̻̣Scepter 4ʳ˻鱨𣿡


229 
ʳ˻һֱڶ߽شİɫϻ Ŀ߳ƣһγֵʱϮһҹ°ĳԱ
ùĳԱŸոսһ߼Ӱ࣬Լҹ׼سⷿ ˯Сʱϵڶİ࣬Ÿոߵ·£ ͱԱ˳Ĵϻŵɢʧ֮½Լͼҹϻӳȥͷܣ ;ˤһӡ
ֻ֪ϻʲô û׷
ȵԱȥ˾ȫװľԱһٻصֳʱֳǼܹ֤ϻצӡ֮⣬ ֻʣµѾøɸɾͼҹˡ
ԱһԼϮԭΪǸ˱ǵͼҹ
ùĳԱֻһͷܿ죬߽һ;˱ϻϮš
˵ǣһӵӢЭǿѲߣ ҲѲ߰Σ ֻɫĴϻ֮ǰ ʱЩܺߡ
ֱĿǰΪֹ ֻյϻ˵Ϣʱûг˵
ôȥǰ취
Scepter 4 ѲСһֻɫĴϻϣ ȴǲҰܣ ӵ֮ǽ˵Scepter 4˾Ȼ޷ֻϻЩ˺һܣ Ԯ㹻Ļ ֻϻɵͲˡ
ԵеǼԱº䣬 ֻϻٶȶΪˣظǿµòˣһԱлᣬĺ֫һ˿ڣֻһԾǵ˿ھˣһѪû
֮Scepter 4ԱĽҵһѪҺ͵˷ʱԺ
֮巢ʲôС˾Ͳˣ֪ǣ֮Ūֻɫϻһ֡
ѵֻʳ˻ѧԺĳһʵҵĲ𣿡ֻ֪ɫϻͬѰĻָʱС˾Ĳ²ˣڿֻϻ鱨ȻҪѧԺзṩԼĲ²վ˼ֽŸ
㲻ϡһͨ˵ѾȿǸ洢ˣǲʵĲϸ˵ֻһоҲֻоһѡ

ж˺ͶԶеĴǽȻͬģСע⵽һ㣺ֻϻѵһˣ
˵Ļ
¼𣿡С˿յתתԼͷҪĻɵˡţðɣûǵͽ˺ɴֻҪٵ̷һ㶼ѽ
ң⻹Ҫ߶ԼµЩûӡ󡪡ҪΪ߶ɵģԼ֪ĻǴ͸鷳ˡ
ͷۡ
ҺãҪⷽ湤֮˾ô˵ֵͷ֮ǰ˾𡪡ţôһ͸оùˡ

ѧԺеһͨ³ǵõ洢֮ûܡżڽ㵫ǿ֮Ҳ˵С˱뿪ѧ԰Уص֮ǰȽõĴ洢͵֮˾֮󣬱ؼˡ
û취ٿҪˣϾǹеһѧڣѧˣѾҪȥвҲѾǰ¼ȡ˵С˲ҪٲμѧڵĿˣⲢζҪĹܹٶ١
οֻʳ˻ڣԷԼƤӵ³ʲô⣬С˰ƽʱڼ߸ͼ˯ķèèٻӳȥĿ׻Ѳߣһʱ֮⸽İȫϵ˺üΡ
Щ޶èȺôˡ
èȺд˵еĴħһ
ȻֵʱǲèèȻôµġ
Ҫҳϯ飿ͷԳȹСɻظһ仰Ļ𣿼𣿡
ţ
رżĻҪȻѧԺһˡСָָԼŵ˵έѧ԰ǱеҪţҪãһСʱҾͿˡǱ߲Ļȥһέѧ԰
Գȹûָָϳ͹ȥ
Ǿ鷳
Ϳ͹ȥܱ糵Ҫһ㣬СûлScepter 4Ĺ񳵡
֮С˾ͽжȥѧְ񣬵ٻЩҪæġ
˵֮ǰѧԺ
˵Ҫеıҵ
έѧ԰ıҵǰСѧСѧĳҵҪѧͬЭ͸֮ǰѧԺһ
С˲ֱӲҵĳﱸֻǹȥιвҪμӱҵѧᣬԼٽһЩ޷ѧԱˡ
ڹвûЩеҵ񶼲μӵѧѧԱϣԼѧһõĽƽʱôϿεѧҵǻϯġ
֮˵ǾΪȻô˲֡
ѧԺеĳϻѧУһЩֵֹѧԱע³ҲһԱέѧ԰ҲƵѧ
Ϊ˱ѧѧǵ𾴣꼶ѧԱҲһϯ
ǣôĻϯԱԵøעĿˡ
ףǰ໹𣿡鿴ѧԱʱ򣬸вĴɻ
ľǰ˵˵ĻСѧĴ˵
вĴСɻؿˣǺֵܼѧԱ𣿡
ţһͷ
Сˣ
ⷴӦĺְܼ
Ѿܾûѧѽӡָʦһ۸вСѧҲ뵽˭˵˵ҵ浣ļͬѧҲǸء
Сˣ
ôоȫ綼֪˷ʲôֻҲ֪
ģļѧ㡣ɻСѧĴʼͣһãڸвСѧȥǵĸĸ˳ȥˣȻǾͿʦҲֹһμҷţǶûܹǡǱߵھӱʾʱʱܹóӸʲôģѧУҪˡ
Сˣ
΢еʦո˵Ļ˼ˡ
ѽѵٵʱô⣬˵
ļѧúλԱȻʵеļͬѧˡһвѧ˵ļͬѧɲǸһ˵ĻɼҲô̫ˡ
˵ſСѧĴǼһùҲòȥɣ
СѧĴԥһ£ɼĻλͬѧ֮ǰɼһֱλǰé߰ĸ߰ûиͬѧ˵ʲô
ǶԿεеϵͬѧͬʱ䣬ģҲӣЩӡ
СĿСѧĴϣέѧ԰й涨УҪУģԽ²ѧӣļҲ˸ԵУ
ɫˮַɫΣέѧ԰СѧУ
ڸѧĽѧõضǷֿģΪвѧС˼ûмСѧĺӣԶСѧУӡҲ
ɶ񰡻ͷҪҪҪμӱҵǵĿ϶Ŷò֪Ҫһ˻Ҫҵ˽ڰвλԴ
Ŷ˽ڿ쵽ˡС룬ܰõĵַָ𣿡ڸвѧ˲ʶʲô۵Ŀ΢ЦŵӦûʲô£ô֪ͨõͽҰɡ


230 
Ҳ꣬ ǴѧУߵ£С뿪ѧ칫ңȥҷԳȹŻϣ ֶԷվԼõĸڰ칫⣬һױļŮѧ ɫĪ
Сˣ
ӦòںŮӲױĹ̰ɣ
ǸȾ˰ɣ ߰ɣС˵žѾߵ˷Գȹǰ һȻ䵭̬һһ߳У԰
СûбС˷ϣ˼˼ ʱҪô͸ոԸ½󡪡Ƕ֣ƺڱJungle²ڼĿհáԻ
ǻڲ˼˸ʵ̽Ϸ
˵ϷԴֿⷽţһµ鿴հסƫõϷɡ
СһĶã һ˼֮θֵĿհýӴ һ߸Ӧʳ˻ֻϻÿγֶϮ߼ ¶ΪǿҵĽʳ ʱڳĳƺҲûԹԵĶϮŴŵʳﲻ㣬һֻϻҪ䵽ȫҷҲ̫ˣ ô ǿҵĽʳ˭ͲԶˣˣֻɫϻٷΪˡʳ˻
ˣ ֮ǰж켣㣬 ֻʳ˻һֵصӦں״ڸԵķԳȹۺ鱨 ܽᡣ
״˾ظһѾǿǱ˰ɣ
ȻںĽ紦رգֻϻжģڰ˵Ȼ۷ȥˡ
ѵ˵ǺǱʲôĶ
Сʲô𣿡䲻ѯһλȨߡ
ؽȥĻScepter 4߾ͺѲ˰ɣոջôֽӴհõС˲Ųæؿڡ
ǵأǱߵĻƵķΧˡ˵԰ɣСˣ˾һƺʶʲôı顣
ΪֹûȥĶͷ˾СˣǣʱǱ߳鲻ʳ˻أҶĿǰ˽ƻǻᱻӸ
ȻΪֹûȥƱûƵ֪ǵ˾ʲôҲڹעǱߵĹĺ÷
Ȼүôܻڶȥأ
ǿȻûǱߣڴģүӲһֻ۱һֻѽ
ǿ񶼲֪Լ˾ʲôƳԱˡ
óԸֺޡûⷽԶһǿءȮСӲ㡪ȮСӲܱ
ԣվ˵»Ӹ崦ϰߣǱûмAӢִۣҪַSAӢʱڡᱻίиװ̽ɣСʶʲôڷ̫꣬Żϯ鰡
̫Цеؿ϶С˵Ĳ²⣬СʲôҪĽ𣿡
Сˣˣлл
Ϊʲôֻ̫Ҹĸоأ
˵̫οȥʧŪСЩˡȻᣬĪθģ
С˰˼⡣
ǵģԼɹܿͶʳ˻Ļ֮߸жȥĻǾֱɼߵС˳棬ƺ;תίиװ̽紦
С׼̫λԭû̫ôģ
ƺ˼ʲô̫Σع΢Ц糵ģСȻȥɣһҾ糵غ
컹أҪῪʱپһĻͿֱ׳СԼˡС˼滹а֮ǸҹأһҲԵ֡
С˵˵ͷǣ̫ȫ֮ǵøҷϢ
Цʵ˼֣ãһǵõġ
ȵС뿪֮˾һûжװ̽۾ڣ̫׾˵𣿡
һλС뿪ȻҪ˵
С˲һ֪Ĵ㣬ֻѡ˷ΡĴ˵Ӧ곤ˣǾ˵ദ˾ܾ׵һλڰ곤
ʵкһ顣̫Цų֮˾ڣֺԵ޵ĻӦǱָİɡΪʲôֹĿǰΪֹScepter 4жҪռأʲôⰸһĿ޵ƮĵηռһֻӵĶ
˾ƶ۾ֶһ١
ѽô
#
һЩŴλѲ̫׾˾ԺһҪмɫ֮档
ƻֻˢɫ֮ĺøж͸ˡ
ţ˾ӵƵ硣
룬ǹʳ˻ί⡣
ǺĻίиװ̽ǰɣˡԼҴû¶˾ѾֻϻŵװˣѾǳصҪһڰᰵһ
ǵģھҪģҪӹˡ˾˵
Ƭ̺󣬷ֵ绰ûбҵ˾ɻʣʲô𣿡
ǹϵ£˽µһ¡˵ǵ˾ɫ֮ϵƺͦõġ绰ﴫڰε
˾һʶԭǾþòԼ˾ǰƿʼˡ
һʼΪ˾Բǿ˾ǱĹƺûбֳƵų²ͱˡ
ֱڣµ״ˣһ˾ûȻ鱨ܹ֪Լ˾ĵεΣҲȲ˰
ѵȱʲô˾Scepter 4
˵˾
֮۾淴⣺ԭˣҵи顣
˵
ģ֪εɫ֮ǿԱһֻСè°ɣScepter 4һǳèܡ֮ʾ
ѵ˵ڰȻʶʲô
˾΢Цͷ
#
֪֮ڮԼС˴ʱѾվ˿հڵĽ˼ô˼ż


231 
˵ʵ ͼһլʵżһܵ
ҾϷżļҪʵߵöࡣɫ£һԵĻͣȡ
Ҳô𣿺ҵ뷨һءС˲һСշŽͺͿɿɷΪһĸо ܵ۾ٵͶԿء
ֻΪʶĻ ϷͿˡ
Ŀ겢ֻЩ
ɫĸźڷŮڽһصѯյϸڣ ıˮ뷨ȻʵУ ôôҲгһ졪Ĳ˵ֶҪģ ôܹĴڣǵסܹҲͼôһΪ˱ԼʱŵطûУô˵ðó
ҿǵһ켸ʮСʱߣ ߵʱ䣬 ӹϿҲԼ׳١˵ʵڵģ լҲûԼġ
᲻һ£ ûǸ˼ȥһ¡
ҾǵϷиЧţ ԣ հһãǸʱϷּ˷񡭡ԭˣһиЧ һһζ ˵ѡҲǰɿɡС
ⷽ濼ǵĻ ѡճͺпܾЩЧĸʳԼ֮ģٻζͲĲƷЧһ̶ȵĻˮգô֮Ķȥˣţɻо֮ĿԺܸߡʳװǡ
Сգգۣ֪ʶո˵ĲԼ
͵תͷС˲ط֣Լ߲֪ʱһߵ޶棺һǰ
Ϊʲô߻ͻȻˢ
ֲ׻ʱֵˢµأ
һǳȻؽ͵·ϿСˣк㶼ûԾ͹˵߶˳һ
Сˣ
ллϣ
С˿ʼ˼ԼÿհüҵĴʱ뷢ɱɡ
ϾӣңİݷߡôôɱҪذ
С˺ȻǶլõȫԵĵǡ
һ֪Ϊʲôܾʲôʧ°
žİ۵
ûе¡Сĵ˵Ȼ󳶿˻⣬ôۺǸղŷǻ᲻ԾѡٵʱĿԣܶӦкܴʶصǡףǽϡ
һҲôģϰ˵Ժأ
ءҼŽʱǾŵ㣬˵һᱻС׺С\'\'ģ
һҲŶ
С˼ﻹŽأһǶӵĸ֪̽
ңլ˵ϰ˵㻹̫ˡ
п˵ġ
С˾ӦǼ㣿һʣԼȻҪʶе
С룬˵ţ賿ɣĻҲˡ
Ѿҹѽ
լ˵Ǹոҹѡ
ҹŸոտʼء
οʱεĻҲа취ˣڼ˯ҹʮ㣬͵͵ܳʲôġ
ƶϳʱԼ˵ʱҪصĵص㣬зֵؼ׼ȥˡĪλ
һʾûʲô飬ͰСһһ˰ɡ
ҲԵ֮ǰҵ׵˺ܸȤ
һʼĻɪɪãĪͱ̽ǸʱС˵׶˵ʲôǲôı仯أ
һãԼζ¼Ļ˵ܹҵ𰸡
ô֮ķͰˡ
ɫĵͷһŮϸ׵ָʾˡ
Сһʼе֣ôӦ˻û뿪ĹһʶԷǲڹһǰ˵
ǲ뱩¶Լ֮Сܿ쳣֮Ժ
ȴʱǹûżƽȵĺʱָҹʮʱſèʯ嵱˯СèһµںڰҲɫ˫ͫ
طèѣӰ뿪Ĵ˳ȥһ̾ʹ˷ȻҹɫеĶͷϿչܿ˶
˵һֻܹ޴èèè˵ô͵èܣҲǲգ
뵽Scepter 4ǸèܣСè߰غһ
׸ߵèܾȻȥ붼룡
ܿС˾͵ԤĽŸոտָкʱһԶ
һһèѸٿķ򣬹һǰȾķܣܵٿ죬Ҳ첻ֱӴӷԽռȥСè
ҹɫеĺèһԾգۼ͵Դأֻһֻɫľ޴ϻѾ򷭵ͰԱߣһƺҹòرһ𣬸ŬòԼͼ
ǱµͰѹסȽţ޷ܡ
ʵǸϷ֪Ϊʲôܹϻ̫ڲ£ر۾

һèͻȻͬʱ̫оѹϵѹƺЩɶ
ѵǣͻȻֵǸèֻϻע⣿
뵽ԣ̫۾֪Լõٶжùϣܹȥɶֻܹ֮ðһҲá
ţתͷ뿴ʲô԰ȳȴû뵽ŸתͷͿһֻҲͳƴСèһƺ˰ɫϻԴϣֱӰѺ߸ķɵײһǽ
˳һᣬܹӦҹɫȻСèΪֻСèպǱ·ġ
ĵƹСèյ˺֣ɵëƤڵƹγһȦ
ϵѹʱʧ˴롣
һĿ̫&ף
Ȼᣬè
Ͳе𣿣
ļèһƺһֻʹֹĴϻ̫ױʾլ֮ǰҲȥ԰ϻжġ
ķʯͷһζܿ죬ֻɫĴϻӷҡҡλεվƺǱղһƸˣ˻δԴָܿСè𣡡
Хɽ֡
źһ룬һ֪ɹ޺ݺݵԴϣӲذԱҵˡٶȱСèһ㵫ҲܿϵĹһһۿƱϻϮöˣ˼һճһűߵϻ
ڡȲǿӳµطɳڵƺӲ̵ֻϻ
ܣһæȥͰѹסöˣþ˴
ȹһæͰֻӲµϻBOSSѪеֻôԿذ
ֱ̫Ҫˡ
һ˾ͱϷ˰
̫
磬ղţ˵ˡڸ̫С˵
Ȼڲ²ʱ򣬹һ編߼޸BOSSѣͿոΪǶԵûעĵСèӰ˳ֱӷĺ˵ϻ
ȵΣաһȥֻè̻Ϳ·£ֻԭֻôҲƤëɵСèúվٿȻգۼ䣬ʹһֻСèһèèβŮ
ӰĪЩϤеŮĵһ룬ѹ·ƵĹԴ
ȵƽϢŮʣֻϻѾʧӰˣֳֻһϸ΢İɫë
ˡ
С΢Щˬ롣
ΪҪĿĻΪ˱ˣ׷̫Զ룬ֻϻҰֱǿһ㣬Եͷܵ÷ɿ졣
֮ǰԱߵһûpokey˳ŷ紵ǳζûpokeyӦǸͷС
Ŷ滹鷳ڡ
СЩʵòԣֻܰתӭ֮еľ
һèˡСˣԭè
̫&ף޶
ʵϷȻ޶õĴڣ
ϷڳBUG𣡣
BUGٶ
ǸͻȻðСèɵŮͷë޵ĶβϣƬ̲ƿ
Сˣ
⣬ǰѶβˣ
ĿһµĶ£Ƕë޵èǳӲأһ¡


232 
ϣ ǸĴɣ̫ʣ е㶶
Ȼֳ۾ȴǶԱ·յëܿèϣ޶ DLC
˵ͨϻͻϮؿ֮޶𣿡

ԭһӻ˵ĹһʱϷظİѻ˻ȥ
ܡ֮ȷһûˡС˽ӲԴֱŲ ǶðһĶβ͵ģ ʵǳƵǽȶˣıëҪˡ
Ŷԣ ûбëֻкë
Ѿ˵֡
ţҽиȻɡһ˵Ż˻ֻôò鿴һ˵ô
̫ؾ ûüؾ ͱľע
磬 ӡ
ǳټģ ׵͸Ž
̫ɻ˳׵߿ȥ˵ǽڷ棬 Լڸһ豸 ԼԿǸĺüĻҵֻʣһˡ
ǸոֻСèʱΪ˾ȿհһƺɴϻʱϻײǶǽʱֻΪʲôԺǽ ڿƺĳӵǽڣ ֱŷ֡
ң ڳ
̫Ҽѽ
ƺǱ̫İ̼ˣԭѾһķӻһȫˣ˳ذʣµǰ߷Ҳһˡ
հ&С&һ
֮ǰǶǽǳǽһܽ
̫ص𣿣
̼Ϸʱɪɪ裬뵽޼ҿɹ飬ҪǣĵϷ豸ȫˣҲ˵治Ϸˣ
뵽صöܵ󣬻ʯһĵܣۿžҪ绯ˡ
һҾҲص𣿣
ǳԵģӹһհõദУǿԵóһۣǾǣ
ֳָ޷ġ
֮ȥҽԺɡ˵עתƵ˲䣬ѶβͲ˵С˳һ˵
һڶʱְ˵ע˻
̫Լ۾Լ˻þڸôߵë״β;Ȼˣ
ף䣬βͣˡ
ȻĻѾˣ͵ǹˡڼ䣬Сˣ㲻ӦýһղͷϸǸ𣿰ճʱֻèèһ˵հͷ
һֳָڴһ¡
оèèϴһ¾͸ˡ
Сˣ˵
һǸ̽պ󻹻֯ᱻCIAFBIȵһϵΣ¼СС룬ҼèֵѪͳڷ棬ܹè䡣
һ
Ȼгֲѧ飬Ȼڿѧᣬһĸ̽ͬѧ˶ˡ
˺óһʱԼõС㣬ʵһֻè֣Ŀǰǰ״̬ϻβͣΪ˲ŵˣƽﶼѶβͲոΪèεʱһʱ鼱֮ڲأűǿ
һߵĿհô
ԭʵϷȻзճòࣿ
һֱֻ̽λѡָо𾪡
һĵĸпȫ˵ķӦ˻ȥ
̾һһʣ֪𣿡
СС׻è֪ͼǱҲ֪Scepter 4ֻСͷ֪Сû·Ϊһ֪ƽ֮֮ĹϵʱҲͽգ粻˵û֪ˣǵһ֪ͨ˰ɡǡ
С˿հá
ܿ죬Ȼ͸ϵˣһͬĻ֮Scepter 4
һ˰һСһϾȻ͵ҽԺȫ飬ȷĸûʲôˣСҲܵЩźһˣ˵صģǿ̫ϱҳϴһࡣ
֮⣬صĿܾǿհ׼ҵķˡ
Ǳƻʰؽһ⸶һֻؽ֮ǰǵҸƵסˡ֮˾˵ᵽ޵ʱһۺڷͫŮ߼װԼû֮е
ıȽ֮Ѿһ¼񣬵Ȼɿհ׼ҷӵ˭
èèǲϵģèèΪ˾ˣǽֻϻײģèʲôˣ
Ҫ⳥ҲҪֻϻȥ⳥
⣬ǿС˵顭˾ͣһ˲ڿհú͹һѾʼ˼ҪɱڣӦòɣǩЭʱ򣬻۵֮ŽȥǾͿɫ֮뷨ˡ
ţ
ɫ֮
ֶһʵðɫ֮˭ΪʲôܹС˵ʱע⵽䵭ǿ˾Сˡ
ţ
˵Ŀʱۼ˹һ˹Сˣǲǻʲôûнأ
ɫ֮¸ŪȥСŭ׵ͬšҲǿͬŰɡ
ôңֻǳʵˡ˾˵Ȼû˵ȨߵĴڻ޴ڵġţҼǵ㻹ûѡԱɣԱȨ֪ȨߵĴڵġ
¸ը˾ʩʩȻ뿪һ̯̯ͼȴûгɹڻҪٺѯʲôɫ֮
ȫΧԼʲôķԳȹţҳѾ˰칫ҿܻᱻһ׼𣿡
èıĿǺصġ
˾۾С˺ܿҪȥѧˣûʱ
ǣҳС˵С¼Ŵܶ࣬øѺ춹ɳݸʱֶһûȵĸʣ춹ɳ˵ϡ
ҪԳ֡
˾۾ֶסˡ
뵽һԣҪõСֶһ£ֻҪõСҳ칫춹뷨ּʸһ㣬ึжΣô˵˾ˣScepter 4
СƷζԳԱؿζ
ᣬ֮ǰƣɫ֮ǱѾʲôĻδ齫ںεȵˮ֮С
֮ʼ˼èèĺø顣
ϣ
#
žЩˡԽһ¹ȨߺĹϵС˼̱һè
һû뷨ȨߺĹϵʱѾǸ֮ǰµİʾ
С˲ûⷽ뷨Ҳû
ڵǶáһ˿Աһͷβûôöˣǻðɣ˵ǵסĵطĻĻסҼȥҼֻһڣǿԼ޺֮ǰסҼҡ
ĸڹ⣬һסģⷿˡ
óֵÿû취ӦסƵ顣
հöһۣɸ緢ԣղλᵽ塭


233 
벻Ҫ⣬ е㰮Ц治ɫظ֮˸ʧɫʵǳͬıǩС˵ɫת˻ģ ȨֻҪ˵ȥͿˡˣҪסĻҲҼң ֻǼе࣬Ļֻڷ治 Ҽ¿Ϸ ˫ʾ˫˴
СЦеԼҶϷ豸˿հ׵עԱƿɹչöסԼ
ǵģ ΪʲôүһǵûԱأŪúǼŮԸ·˾ܹƵġ
ҲżΪʲôҪ͵֮ǰһ㶼˽
СԹţȴЦģű߿Ѿļһ¥ѡһ俴оôլԼؽٰߵĿհãܵϷ豸͵ƽȫˣ ǼЩʱԺᾡܰæָݣ ʱֲ Ųǵ豸ϡ
ſ˵ǽȥ èè
հף뾡죡
СΪûϷ淴Ӧô󣺡ģᶪʧݵġ
 ǵ˼ǣ ˽ڿ쵽ˣ̫æ˵
˽ڣ
˽ֳպլйϵ
С¶ı顣
ѵ˵̫бɿĶСˡ˵ϴϷʶʲôģ Ϸȷʵǳܻӭء
һ룬 ŵͷ״С˵Ĳ²⣺Ӫ Ҫϲġ
СˣŶ
ŶˣϾ˽ˣ̼ЦϷҲŷӳ۳봽ʱҪˡ˽õʲôС˼ɴ޶ʲôġ
ˣԳǸǡ
С뵽ʲôӦ°æߴٵ£ҵڶͳȥ
пˣ⼸һֱæС賿ŻźǷҳʱزһ¥һֱŵϷűˡ
ȥӦòеʱСᵽǶסȥԵʰɡ˵ӺССҪȥ˼ҡô˵ĺǺˮƵġ
ǣ˵С׷ʳ˻ʱıʳ˻Ϯ࣬Ҳʳ˻ٵˣʱûеطȥסȵǼ޺˾ܻȥˡСڴӳ߳ͷŵϣ˵СǲҪȥţⶼѾˣ緹ôУ
СڣͲҪȥˣŵ˼ҵġСЦֹСͼȥ˳ľٶ˵ҪģС˵ԵĺȵĶͽȥҪСġ
Եĺȵͽȥˣ
Ϊʲô֪
ƹųСԻ󲻽⣬˼èܹ߼ʳǳȥ򴢱ʳʱȻû˼⣬ֱڳй̨ǺڲԴĳйԱкЦʣСúÿ찡
йԱѾʶ毺õˣķǳйɣһΣһֻһλʳʳ
ϴι򲹳ʳŹȥ죬Ӧǹʳߵʱ䡣
СڻʶʲôѵС˵ĸ˼ҿ׼ʳָ˼һʳ
Ҳ̫ʧˣ
ôôдˣ
#
С׼սپöϻʱСѾˣҴݴ洢ϢǷʱԺǵϷ豸ȳϷ˺ݡֻҪע˺Ų̫һձϷ˺Ǻ󶨵ģֺƽ԰󶨣˵ƽ͵ͬڶ˺šĿԼ̮ķƽϵĿհûеѾʹӲˡ
õ洢豸Ϸ˺ź˵ڳһһϲ̫ˣǵ˺û¡
ǣ̫ãˣ硭
ʰü֮ո˵һݴ洢Ϣ
ȻǵϷ˺Żˣôһݴ洢Ϣ洢ʲôأ
ϷһֱԱߵǿƺſڵͫŮЦе˵ǰ͸ǵ˽ɡ룬˽ɿܻϷǸˡ
СһҪ˼ϲġ
²ϳһ֪Ҳһ
ʵһǺڴɿʲôġ̫ĬĬ롣
磬Ҫ롭

װõĴֿ׼ȷ
ףһ£ɿɿͲˣΪ˱лɿĻʲôλɫ֮Ҫɿʾл
ͬʱ뵽һ㣬Ŀ⾼ؿŮѵ˵֮ǰǻ棿
̫о̫ܣլŵķ񡭡
½Ǳ
̫һ㶣ͷԼò֪ʱ۾ó棺ȣģŮС㡭
شȷСЦе˵Ƿݴ洢ŵ׵ǵʱæţȻԼҲ֪ǸʱȷʵҺܴæ
ȻĻһǰǱ߿ûôô򷢡
УͻҪڳ˶ȥ¼ǻJungleļȲ˵ҪȥֵĻ֪Ѽѻʲô
лոзûеϷ͸ŶС뿪Ϸ֮ǰЦŻ֣ϷŶ
˵ţš
عžڰ˵ĻĹ⣬ûеڶԴˡ
˵νǡաĻȴǿ̫ΪϤҲΪĵĻ
Ŵ洢׿磺棬
ðҲ֪ʲôϷ̫˵ţװѴ洢ãװ
ļҵϷһĶ䣬װٶҲǷɿ죬ܿ죬Ϸװɣ̫˫Ϸͼ꣬չϷһ㶣Ϸ
ܼªһһСɵϷ棬·͸ƶϢһ̫ϷûǮ
Ϸ֡׿չϷ棬ϷMinecraft
ˮͧΪϷಢڹڣҪϷӢˮƽҲ൱Ŀ̫һӡ롱ʵ˼Ϸ
˽Ϸ֮󣬲ŷ֣ⲢʲôϷǡ
ɳϷ
ûκ񣬳ʼһͷʲôûУʲôҲûУûиʲô
仰Ҳ˵ʲôԡ
̫˵
׸ŵͷ
ʲô
˶һۣʼֱжٿĻϵС˿ʼ
ӶͷԿľڵؿڳʯͷʯͷҿҳǣڸľͷϿҰޡ
Ϸûκָ
ϷĿʲôҪ֪ĿģܵȻȥҹֵҰǣ̫˵
ǿʼϷңһƶϴʳǣϷĿհ׷Ϸǿ֮
ûκơ
κ顣
ҲûPVPȻͬҲûPVP̫ţСֹȴûõĸͣתͷʱĻǸҰ޵һʲô
ǵȰ׵С˸˼ʮ
èè׵۾ģ̫ϸһҰޡè
͵ʶʲô̫ҲԼС˸ϵߣһæﲻ̫԰ɣҼǵߵΧrua֣
Ҫ񡭡
׵ļǲģôͶΪȣ
ȵ޴èè깤ʱѾҹ˲֪ˣ˵С˺ֿɰèèӰ֮ûܿס۵ƣͷ˯ȥ
̫øǺС̺ӣĻʾľ޴è񣬲ȻǸ⣺
ϷĿʲôأ
#
еϷĿģǿϣȥģôϷĿʲô
һϷĿ¼б̫һ䡭ߵ䡣
һ°ɡ̫ⲻķ񣬵ĺ֪ϷҪʲô
ȥϢܿ˻ظ
ûĿġ
G
ʮ˿̶̵һ˴͡
ûĿĵϷ
Ȼһ¡
ĿĲϷ
ȫȻɺ޹ɳϷ
ʮµʵϷ
ӵſֲĶ˼뵽Ϸ֮Ĺͬ㣺ĿĲȫȻɣ޹򣬸ǡ
ǣΪʲô
ʵôʹǣϷȴôģ
ͷ컨壬Ҫ͸컨壬Ǹס¥ϵŮһ
Ϸǡ˵ʲô
ȵȣôҵϷ֪ʵϷϷģ
̫ͻȻ뵽һ㡣
Ϸģֻǰ뷨ɳƷѡǸܿ˻ظǰҪĽһϷһϷϼΪɫʵȴжΪʧܵöս֮󡣡
̫ľҵع
ʶʲô
·Ϭģͷ֪ʱҲһûжٱеҪ粽ǰȴΪ¶ɪģ
MinecraftֿmineǡҵġcraftǼգ˼·Ļ
սõ֣¼λиϷȡ𣿡
СԷ˿϶ĻظϷ֣
ҵ硣
ҵ硭ҵģ硭ȫ޾޹ڵģܵģҵģ硭
̫Լã¶Լ֪Ŀ۾ͬԼ
#
ҪΪҵ壿
С˵ƬһȻ˵ĻȻ뿪ǸСݻҪ棺ǲżѡ
ȻܹΪһֱȥ׼һרΪǶϷ̫˵
øϣôμ棬ͳΪ壬Ҳ֡
Сˣ˭˵ҲûУ
ըëèèֻ֪˭йܣԣèèûרŸʲôϷ£
СĬĬŤͷȥûС˿Ʋסǡ
СŤͷʲô
СɫûʲôȻôˡСˣôأ
߳ŭͼڸԼʲôèèӲһ£ŤͷҲҲǲǣ뵽۾㵱ҵ壬ҲҵĶβͳ֡ţ׿һ£̫
G/ã
ȻͬĻش÷˻Ťͷӣ㣿̫ʹļףϣǵ龹Ȼë𣿣
εĻشֿ׼
̫ս
ʱ򣬾ֻпϷһʤˣ
ʤ߲ſԷ̰Ħèè£
׵飡
ɫ֮èèʱûŪСˣ
ڼûвضβϰߵèèãȻؿԼոռԱת۾ͷ·һչϷսֱ˽ϷΪٴƽǾһһruaèèruaèè۾ʱ򣬻û㶮ô¡
ףȵȣèèԸкߣضʲôġǾ˺࡭
#
֮ܶɫ֮ԼԱһϲɺء
ǡ
磡һ˸硣
ôˣðˣëæĵʵ
ûУǡĪоԼʲôͿհһʳ˻¼èèһ𲢼ԵдϻԼסûбؼҵĸ̽ӣЩˬ˵
ȡ
СʲôĲùܣ˵Դϲ
ϲɺأϲɺء


234 
հ׼¼һССĺ֢ ֻϮȻֱС˸ߵĴϻ
˵ǰںˡ֪ɫ֮ԼԱصŵ֮˵
ǱߵĻںˣšԵһ£ С˵ͷһԸͼϢ װ̽Ѿڿչˡ
ԶڶҲװ̽Ĵ֮۾˵ܿͻкϢ
С룬 ֮뿪֮ ɫԨèèܽһƬϷԼԱϷʱȻһ
˸պýһbossս ϤȷϺõıʰȡ˰Ȼ棬ɿϷֱ ķ
һƬڣ Ԩ
Ȼ Ԩһ
հףȣ
ȫè̬޶̬ ԼĶÿɰѽ
ںڰﲻ̫ҡ
磬ؿ磬 ͨȷ ʹԼķèèǰҲᵽֹһСںڰȻƤëжbugᰮһƬڰе԰ĴϷĿհֻ һһߴϷҵĵơ
ǰ ĶƵһα
Ƥëèèɵضϣ һ˫ɫ˫ͫǣִβͶɵ£ڽűߣȦסԼ塣
հúԥ˹ȥèè׼ȷ˵ԼèèһɵƤë֮С
׳ƣè
Сèεؿһ۰ԼףŮӸСӵķûƽϣһβͰͬͼչĿ̫˳ȥ
ܵë׵βʹеĿ̫ϣβҲܺ
ͬϸ˽ߺεףèèƤů͡
Сè
û˰ɣ
Сèʼ˼ԼèΪԼľٶǲˡ
ѰһϵɳѵİԼжϴǿհûˡ
ոսһֻèèؼңÿ춼èèè־ͼӣ㱻βɨǲԿﻵˣо
ɳѸ˷ǳ˵Ļش
ǿè
Сè
СèɳֻƭèƬ
Ҫ۵ģС˻ǴӰְļͥҳרèèǸᣬѡһ㹻èèƬȥ
Ʈ˯СèèƤë±һʥ΢⣬˺֡
ƺʲôһֻ۾Ƴֻɫͫ˱ʯĹԡ
èƬǵķӦΪһ£
rua
ӣ
βҲܷŹ
èǸָҲܺõģһӺXɧΪɾٱɾˡ
Сè
ڿ˼ʮ¥֮лָǵѸĻش
ʱ䳤˾ͺˣոսèؼң˭÷èè¥ѵèèӵģҲȥһֻƯèè
ûû¥ȸһꡭ
ǶþͲΪè
ϰèˡ
Сè
èèҵԡ
˳ȥˡ
¥ǻشˣѼҵèèĸèӵѽĺÿɰѽҹעİʮèﶼûèè
ѽϾ˽ˣ͸ŮһֻèèһƬֻèèͺÿɰѽûʲôֵܽѽһڵˡ
ûкèèֻһֻʮİèèèèԼ
ԼҷŲۡ
èè롣
˽ڣ
ע⵽ᵽĳգСèͷ˿ԱߵȷʵҪ˽ڵʱˡ
ǰʱѧԼһɿ
СèߣһԼг̣ȥһҪҪһɿõһֵúԥҡͷܾҲ⡪ʱɿĶŮӣ̫϶û취ֳ˼ŮǱ԰ҲỶӭһμֻĿǰ״̬Ŀհ˵Ҫֿǻ̫ѣСҲһô粽İѶôߡ
ˣʹ׵֮ȷǵʱȰȥװ̽磬һͼ֮ͼסһڶȥչеԼҪô
հõ˵ͷҪԼλ໤ˡΪǵĿǰûгԻм໤ֶġһ֪ģ˵λͼڵ֪ԼԼ֮󣬾ͺһԱǵԼλԱǳС˻Ӧ˼֮ʹŴӦġ
Ŀǰհõĳɹǣϰ˼СС׸èĴڣԼһڲ߼ϡ
ӻ׼ʱ
û취СĲ̫óˣԹСĲ֮ٻȥоɺͰʲôģܲ˰
סļҵ죬հþͰݵСڵĳ֮¡
̣Լ塢ͶԵСڶԴ˽ʾǳ⡣
ȷг̵Сصͷص鷿򿪵ԣ׼һµչĳӰεհòǵһȥμչ֮ûŪܹе㲻̫ܳȥģȲ鿴ʱ䣬ʱҲñѡֶΡ
ף
䷭˸ղ̳СֵĿԼ֮ǰɾˡ
׼ȷ˵ǱĨһۼˣǷ¼ʲôҲղŵҳˡ
֣վ𡭡С룬뵽ԼĿѾˣҲûж룬ܿͰ¸Ժ
#

ˮעĻòŵ˵Ȼᰡ
ħ
#
Լӣͼڼλ໤½ϿɵԱ
ڿǶõ˲䣬ͼΪʲôС˻̵ˡ
Ҳ̫ס
Ǹ˲䣬ͼ뵽Լ
ӣװҲ̫ס
Ź̫ͷԣǺΧ˸룬ų⣬
ֻǣͬڸʶ˵ʶԼҲνҲһԼ쳣Ͷ뵽ںЩĺڰ̫ףš쳣ĲܣȴͨĻĺӣͨĶ⡣
ԣͼС̽ſԼļ໤ˡ
ƺֻǾн̽ĻŵǶãͼȴѾŬع۲컷۲߹˵ı飬ϸڡǶĻİŬӦ
СʲôġˣҲǵһˡ̾˿ͼ˵ͷӦˡ
СССػһǾͰˣʵڲóͽ̵ˣˣҸ˵ǣȶԺÿڹô
֪ˡͼͷûŰɣ
С˲ԣ˵ͷͺӼ༭Լ졭˵Ҫ¸ѵ˽󻮣
ôûг̵ġ
ǲǸȥְˣ
Сˣ
ѵ˵
ӸͼСȷԼĲ²⣺
ƵѾݵ˼໤ˡ
#
װèܾǸԵ˶ֵ˾Ĳ¿
ǿЦɡڰῴ²װèܵǣƶ֮¿ˡ
Ȼյ˾Ϣ
ڰ᣺
ǱߵèܣٿոոϢﳤ٣һʱ޻
õĳĬ֮
ھ
ǡ
ǸҪè߶èʲôİɡ
ǡ


235 
˵Ĵߴٻܵû ԸͼĴߴپͲ֪ܵˣʵǲȥЩƵˣ밡һʮСͿսֹⲿŵĶͷ˾ ΪĪļ̳ʲôɫ֮ͷεԵʣô˾úĪɣ
ۺ˼ С˾èè̬תһȦ͵ѾﱨˣèèѾû飬 èèŶ
ǣ 磬ѾٽԤõıʱˣȻûſڿӦʱֵ˾ ڰﳤͷΪԷٵʱƶͷ˾칫һֻԨèè˼
ڸƽ֮ԼӦεĵطСèǸոµĻɢԭľèܣ ˳Ĭ
ûʱ ⵽Ǿʲô Żѡڰ칫ôһռ˰칫֮èܰ
׼èлèè
һ̣ СèԡȫӢܳԱɵĲšƽܴ֮ʣ˷ĵǡ
#
ſڵȵ̫ɽҲû˵ﳤûס ͼ˵绰
ʲô ˵Ѿˣﳤסˡ
˽⸣ͼǸ˲˵ѣ໤ĺѾ쵽˸ҶѵĵزĻ ͼʱҲ
Ȼ ǵλ˾ɫ֮ͼȷʵƱʵ֤ˣ ͼô϶
ǣھſڶһ˶ûˡֻһ˻пܣ˶û
ѵ˵
ﳤٽ˺͸ͼͨͬԻ󲻽ڰ᷵ƣһƵڲҲûҵ˽ĺۼ
룬ڰʾﳤ֮ȥǸΪ˾׼İ칫ҡ
칫èȻ뿪ʱһģһ
Ѱãգڰϲŵװõèϣҵһèצӡ
ﳤ٣
ڰ᣺
ˣ˾˰
˵ص㲻ԡ
û˰
϶һèܻ
еٶװʱܿ˾ˣ
ҪҪӵèèèʲôģ
ᵽ˿ﳤ٣Ȼ˾ս֮󣬺ܶ¶Ҫϱ˾һµġַáϱ˾ﳤͿԱ׼ˡ
ﳤٵ˵ͷ
ǡ
Կԣͳͳϣ
ռ˶پѡ
#
Ҳ֪ԼһȥƵʱῴʲôСèèڿӼ༭ύ˽󻮡
ٶеɣ󻮵Сֵʵʹֻ˵һ ᣬȻԲ༭ǱӦûСʹڶԭ壬ҵҲСʹĲĸԼ岿Ĵ٣ǣչʾڶǰľֻСʹһ²ѡ 
Ǵռ滹ǴеӰ˵ԶԶܹĳ̶ȰɡСǰ۲С˵ĶС˵ҪߵһҲҪʱڣʹ񣬱˵ʱˣŹһһʱˡ
ôĺ
ⷽģ弧ʦѾгˣʹȻֻ˲ʱ䣬Ϊһ¾ֱӳھı֮󣬸ǳǿھʮµһµʱŶ̶µʱͶھıǴĿǰ۶˵һĲ
Сգգ۾ʵ̫ˣһʧѪѣһȥ磬һέѧ԰ѧԺпԣһԪʱռģʵڼûʱҲûǸ˼עʹ⡣
֮һԾΪھ֪漸²ھҲͬͬѧһԾΪھ£ǵһ֪
ʹֻеһ ᣬȻ˵鱨󣬵ҲܹһɣС˰ԼԶ˵ 
һһʮһһպ3£Ϊһȣʹһ Ϊᣬݳ˵Ҳˮʮġ 
ھͰѡʹʣµȫϸϳ
ǲܵġ
ɱèèèèҲϲô
ʹڵĵһ Ȼϵڶ͵ݾ㹻һˣ 
Сˣ
С˻ɺӼ༭֪ѾȰѵ ĸд顣 
ⲻܰèèѸӲصôãװûʼд أŸոд̽xǸĵĵһʱдʹأ 
˵弧ʦѾд ͵ĲĸˡӼ༭ڴؿ弧ʦ 
Сˣ
һǰǸ쵰йܵģ
޹ģҲһƽǱ֪ģ
ûһ޹ģ
оˣ
ǵڶʢʹƺҲûʲôҲ֮Ҫʼ˰ˣС뻹ǰѵ ͵Ĳĸӽ˳ȥ 
ҳ߽̿Ĳ Ļһʱרд̽xĵڶˡ 
ȻС˵д̽ĸдˬҪǴвͬġ
ϾˬֻҪܹ㹻ˬṹ㹻ãͿˣıʲһ㣬ֻҪĽṹ㹻쵽ö߲ںⷽ棬ôСС覴ҲΪǡ
̽ĻҪŬʾ֭ȥ밸⣬̽ĺ⡣
ȻҲͨıʹƹһдȻư⿪ĿС
ʵ˵СڵڶѾ˺ܾˡ


һ ¶̫ݣڰԼ˼·Ҳϵˣ֪ڶͷôдʲôġҲǵһˡ 
꡶ʹӡ
öˡʹĶСּ󻮣޷Ǿ˽ڵʱݣǡ
Ͻҿ⣬ΪʲôҪ֯ʦʶ֯ʦǶʲôֻֻһдС˵ߣ֯ʦǴͳҰɣҵԲûʲôغϵĲְɣСʡ
ΪǶԲµߡӼ༭æ͵ⲢǹغĻ֣Ϊһ˾󻮣԰˾µ˸ǩԼһ۶滮ȥˡ
ԭС˶ûˣο֮֯ϵ˵ͷͨˡ
ȫ󻮣ԼЩʵļ˳õش֮СûˣǷ󻮵ͬǩԼ֡
ˣʦһݵ̨Ĺ룬ʦ֮ǰĳμһ˽󻮣ڽĿһȻɿݡӼ༭һļ˹˵ʦ⣬Ŀ黹ԶѧԺñɿָݵ棬ʦ
С˽ӹļûϸ󻮣ȿ˽Ŀ¼ʱ䡪˽ڲĽĿûܵſʼ¼ƣһ㶼ǰһʱ¼ƣȻ첥͡
ҾͲμˡС˿ʱֱӾܾˡ
ȥؾɡӼ༭Ҳǿֻǿʦ˸ͷ;ܾľٶǵѾ𣿡
šС˵ͷѾԼ˺һɿ


236 
Լõӣ СȵëҺϣȻȥľ԰ӡ
˳⳵ǰڵ̨ĸ¥ С˳Ĭ
ΪʲôԼɿĵصǵ̨¥أ
оﲻ̫ԡ
ȻëҲôģ¶˳ɵı飬 һεͷдڼҺ԰ʱµĵַ
׻ʮһšȷûѽ
û˼ë˵ַľ԰ӱ˵ַʱѾſڵ˵ľ԰һ·С˹С
԰ӣë
ȵڻϣ С˽ܸһκ԰֮ ëܹѸղŵɻʳˣ԰ӣǲ˵һɿΪʲôҪ̨¥߻ѽѵ߻ʲôҪ𣿡
ë԰ӽʲôҪҪĻҲԸĳɿ
ǲǣľ԰֣ ˵ҴԶѧ԰Զʮ֮һĳԱҪ̨¼ƽĿͬʱһǻῪһСɿѵ࣬ ̵ѧԱɿ ҾͰǼȫȥˣ˧ôɿأ ð
ë
԰óء
Цһ£ ŮǸСˡ
ûϵŶ ԣ ʦ̵͸ˣֻǡС˳һ£ ԰ѧ㣬 ȷʱ򵽳Ľʦ𣿡
ľ԰Ӵֵذ˰˵ѽ ˵ԶʮܣĵȻ˾ʿˣ
Сˣ
Ĭ룬С˾׼ָľ԰ӵȱ©֮Զʮܣ־֪ʮˣ԰ѧôȷĻһ˾ʿأ֪˾ʿóǷͣȻв漰ƷͨĻҲɿҵרԶʮóɿ֮ģҲп̨ܱɿģӦͬʮ֮һñҲŶԡ
룬СֲȻҲһֿ˾ʿϣĿ
Ͼ˾ʿǳĺÿϽ̵ɿĿŮԵģŮ˵һ˧ûѵӹɵġˣĿȻҲбˡ
ʶˣְֵͶʻԶ
ͶˣĿĽ𻹻Զ
˾ʿĸʻͦġ
ǡܶ¾ɥǡϡ֪˾ʿܹڽĿ٩٩̸ˡμӽĿĻ㲻ûĿءСչʾ˾ʿǸ뿪˳ŵ裬ϽĿʵǲ̫ʵ
רע˵ĳմ֮ĽĿǻпܡ
һΪŮĿȶԱ֤ʵɿĽĿôܻܹ˾ʿƷĹأ
԰˶ʧɫˣǡҺ˧ļƻ군𣿣
ë԰㡭
Ѿϰ԰Ըëеˡ
Сˣ԰ѧ㣬ҪţԵδأһλǳں㣬ǳ㣬ԸŶ
ûɣڻ֪ȫձֵڴھСӡ֮Ƶľ
ľ԰Ӳ̫ţҾ˾ʿǳҵء
Ǹ˧Ķɣ
ľ԰Ӵŭô˵G͵ʶղ˵
˻ͷϤվ¶εı顣
һëȵô
ĿƬ˺ҰְǺѣ͸¶˵弧ʦҲҾ͹ˡֻǺѡһǿ
ֻǺǸдˡ̽X弧ʦǲеǸ˶ѣûκ׷֪ʦĿҪǩ뷨
ûС
һ˵ţؿһСˣ˼šҲǻؾĿΪʲô˷贫ҪǲȶȻǸأ⣬ȥƺ⣬Ƕ˹һһ̽顣
Լ
С¶ɫ
̽Ѿˣ񻹻Զ
ڿ˭ͷҫڶүǹ˺ŵСפʿ
һôܾʲô
ûе¡Сһɫ
˵ʵܽбš
һɵؿһۣëľ԰ӵעѾǱ߹ʲôʱչɿƬ˵Ļˣѹʵֻϻ¼ôˣض԰ˣҿɲǵöձļҶ԰ôϻ
һǰɫĴϻеĻһŵģû֪
׷УͲõˣѾίи㹻ɿȥ׷ϻ䲢鰸ˣܿǾܵõӦˡС˵һǱƬ˵ĻŪΪʲôԼܾˣƬ˻˵弧ʦμأ
ܲǽ弧ʦͷȶȰɣ
Ҳһ½С˵߶ѣʲôȶȸЩսĿԲģ
ǽɣǽԾʵ׷ٵϻ䣬Ҳܽ鰸ġһ˵Ĳձʵ
ȻϺܶ˶ӵǣЩӰ쵽СˣЩ߱ǿߣҪôӢЭΪӢۣҪôǱձ࣬ǰߵͺͷǾ˵еĶ߷¼רõȮСӡ
һʾϻѾܵȥˡ
һ
ѵ˵
С˵˵ͷǸţѾƽװ̽紦ˡ
Լż֮һĽҲڵװ̽ʵһ˽ⲻ
ǴĻȷʵǲҪˡ
ǡ
ɶ񰡣ȥΪҲ֣Эһü𣿡һڴ˵
Ȼˡ

֪
һһʣˣǸ˲˵ҪѰʲôԱôˣ̽ʡ
ȥ֮˸йԱȨߵ£ŪеĹ
ûԱȨ𣿺ûУԱٵϽɫ֮˼ҲйԱġ
˵ǲ˼أԼС龹ȻͻȻȨʲôġҲûоʲôͬС˻ǸӣȨߵݶ˵Ҳǿпްˡ
ˡС˵ͷԱţҲʶľǶá
ʶ˼ҼΪԱСǲ̫ûһ㣿
һ̲ס룬뵱ڿֻϻʱǶõıֹ֣С˶˵Ŀáʵ˵ʵҲͦǶõġȻʵ
Ƕôˣ
ϻϮ¼֮ͻؼ볢ԴǸؼҵľ˵Scepter 4һԱԱϻȡ鱨ԷؿƿʲôһġԲҲĺЦݡ
мְϹſĸо
ܺѽҲ¸أҲ컹˵
֪Լ˳ΪɫĻᣬ˳ΪҲֻĹһ
ΪʲôأģǸСһưҲãСһԸϻҲãʶҲҲá


237 
ף һôˣëԼȻһ㱥ܴģɻʵ
žǷԼոմ10ڰɣС˲˵ת˻⣬ Ǳô˵
ëʱתעȷ͸С˵һñС㣬 ˾ʿţ԰еʧء
С˵ķ֮ľ԰ӾȥպͺĻȷ 汻С˵ˣռαҲã ָѧԱɿҲãñңľ԰ڴѾõ˾ʿ
СһǱȻһ·ʯģľ԰ӣ˵ǡеʧɡ
ǸͬϵĹһáԣ ʺôõģˡ
ʲô˵弧ʦҵʱ˵һ뵽弧ʦαҲŴӦģ£ҲŲʲôɣӦõĲܷڣ
ͻȻ˵עոջϵĹһ
Сգգ۾ôо˶ġ·
תͷһ ǸɫͷͷġȫݻŸ˺۵Сܣ һԶѧ԰вŮƷġñ
СˣǶ
ʳ֮顷ñcvҲǶݡ
Ǹˣ Բ༭Ǳ߻ظ˵ 弧ʦ˽ǰƺбİţ鲻μǵĽĿñɵһк͵ˣ ʱʵͷ亹 ־ǡǸǽĿ½ģػ̫
ƺΪͼȻҪ뿪˼ñң æ
ΪģعΪʶǹ漣ʱеһԱĻ̫ڳŮڴѧְŮﶼ൱ߵ ñȻֹĶ ȻҲһԱ
ǣɽҶǴӦ̫μ⵵Ŀԭǣʱ˵ıĿвǰα̫ûԵľС㣬ְŮԴľСƽ˿۾侲ʡ
̫ǲеķ˿Ϊܹǰżͬһ̨ĿƵһĿμȻʱҪǵɿĿ
ոտһȦûֳл߲еľˡ
⡢ǻûɣȥʣæ˸ɿ
Թ۵С&һ
һƭҲõĳԱ֡С˵
ܹµǸԱ֡
ͬڱƭɹĻ̫ñңȻкпǰõĳЩϢԼҪûԵڶû֡ȻҲпֻܵˣơ
С⻰ľ԰ӻعӣݡǼֱҪһһӡľ԰ȻĲᡣ
Ƭ֮ľ԰ӻˣɶ񰡣С˵һģһǸһѴڲμգ
ľ԰ӴӵʳĿĲغУ̫弧ʦñңϾӡ
ŮҪɻҪԿԣǳһսĿҪ
ȻһŮɿĽĿ棬ĶԿݿҲǿɿΰɡ
ô
弧ʦѾȷܾ룻
̫˵ڸ·ϣľСı֣п·ϡҪԶڡ·ϡˣ
ľ԰ӸղŴλľŴСǲڵѹʵʵ¶ĵ˵ģбĽĿûʲôȤ˵غμĿһڴӦˡ
ȵȣغ񣡣غôμĿԼżֵľ԰ӣͲŵӺˡ
Ҳ̫˵ΪЯͬһ˾ĺ󱲣ǸϾӵСŴӦġӵĵݲ亹æش
Ͼӣë룬¶˾ϲģǸڡDARK MOONδľҺϲҲμĿ𣿡
ͬΪԼϲżе˵ëԱߵСںñҴк֮ǰΪ֯һΰɱ¼й֮ñһСƷƷ֮󣬾ѾĬá
ԼؾĿ룬һǳȷ鰡
̲סп
Ŀʲô˰ֱۿɼ޳Χ
˵ʲô
ѶغСϾһ˽Ϸÿ뿴޳
ȹ̵״ǣȹ̵޳ȻҲǡܲң˵ǳˣǣλ״̬
˾ۼһֵܻС¶صı飺
Ŀѵͨ˺߽Ŀ
оԷǳߡ
˶ûأĿĻ¼ȥ𣿡ľ԰ӿѾˣСĸë˵
ǰëϲ˵黹Щʧ䡪ǺڴܹۿϾӵġ
õġһ˵Ŀ϶ǩͬģ˵ҪȴûĻҪܴһΥԼ𣬶ҶԼҵڵĿڱҲкܴӰ졣
ûмƬ˻Ҫһ˵ͲԼˡ
һ㣬ǴغҲ⡪Ҫ˵غġҵһ쳹ҵ⡣
ǸлпˣƣȴҲڲ¼Ƴٵ֮⡣
弧ʦĿλ˭أһԼҪǸ˾ȻûʱЩʧ䣬СѾǷʧ䲹ȥˡȻСǱߵõϢʧˡʱ̲סʵ
油弧ʦģҼǵúǡʵĹԱ˼Ƭ̣شҰʦ
ָŵһɭʦģɭƺʵǳ鲻
Сһλȡ弧ʦأ
λǷǳСأ
Ҳ֪ʲôڵŰҰӸġ
ʲôʱ˲ܹľ԰̲סʵ
Ҫ磬ľСģѲμӵĻɿСⲻӰ쵽ǵġԱæ˵
Ϊʲôô絽ܼ򵥣ñΪʱܹһ¼ƽĿ弧ʦҪָɿ࣬Ҳľ԰ӱǸͬѧɿԲǰִģ˶ûء
ΪԶʮרʦñƷϵĹΪ񣬸Ҫ˵ָһȺ⺺ɿˣȻڽѧݣǵԶʮܳеֹҲһֽѧݣⷽҲǵӦ֡
һɿĹһҲɹһɿһʼУκ˶ҪȥɿʱҲ£ȫŮɿĸ̽ͬѧҲֻüˡ
ǵһɿС˺ܿŪԼǼݣشΧȻע⵽һ£ʱӦò˰ɣ
ʲô
¼ƽĿʱ䡣СָָһԵĵӣ֮ǰ·Ǽ¼ݲһߵʱ䰲ţдŵĿ¼ʱǴʮ㿪ʼġ
Ϊܹ޶ȵúʱ䣬ʱ䰲źܳ
ѾʮһʮˣΪʲôûñң
С˺͹һһۣͬʱʶʲô
ܿ죬ǵõϢݲֹˣ


238 
ô£
Ϣܹüͷʡ
Ȳ˵ ⻹أֹ
ǡİɽҶҸոȥ豸ļ鹤Ÿո߽ȥ Ȼݲһȫˣⷽ湤ĳæ˵һضû
ֻǺȻƶѣ ˵˭أˡɽҶһɲ˼˵ʲôµģ
ֹɽҶһʼҲôΪģҺ͸ĴͲԪ뿴˭˿˵ʱ ܿǱûһڣ һ֣һӣƾˣ
ûκȥص£ ѾŵĵԼˡ
ң˼Σ񣬴ͲԪ˵ʱһ£ ҡҿһӰͶĻϡ͡ǡ
һ
һּϸŮ˵æ ˵šÿɶ񰡡ɶˡʲôġ
ԱŵĹһС˻࿴˿ ɴ߽ݲʣ ǸӰͶĻϵ𣿡һָָݲĻʣ ǵǴĸͶ𣿡
ӦǴǱߡָָһ
һȥô¡ںй ӷֵڣ͸ݶûӹȥ鿴ô£ǱʲôҲû֪ȴ룬 һӱס⡣
תͷһ סǸɽҶһɣ ߵɫԵسСðģιιݲʲô˶ԽģιСʲô˰
һǡʱë׷˹һһ
һ¶ɻı飬Ϊе졣
һ룬ŵ𣺡ҵǹһǸ̽
ʱһƬȻ
һ
ʲôǸ̽
ǳԵģȺУм˱ɫ
һСҲͬע⵽һ㡣
еⰡ顪һƳһվŮ
ǳˡС˻һ
񽻴һ˲Ų˿ȥʱעվǱߵĸ̽û⵽ԭվһǸŮȥ
#
ԶǱߵȺڵƹûȫ򿪡ǺܺõݲһźëᣬţڹͲ̫ãż·ȥǱ߸̽ĹԱҲûз֣߾ȻһֻԨèè
Źһע˳Щ˵ĻѰʱСèȱܿȺղų͸˵쳣ط鿴
ĿЩڻµĻе豸ϡŵĺûбʰõһһӹСè˻βͼ⣺ӰôֵĴŶˣôĿĴҲܲµʲôˣǸ˵Ůô£
ѵǲ¼֮𡭡
⡭
Сè˶ʪıǼ⣬ֱζ
Ϊ뿪ûһζʡŵһζ
һŮӵģУˡ
ˣ
Сèͷ
ѽҷʲôͷȻҵһλɰСأ
һֻ̧ͷëèԴϡ
Сգ۾è̬ɢԭڵϲ鿴ʲôŮͷڸͫ۾ȻԼܹɫͫӳǸַͷЦ̫
͸ок·Ծ㱻ľץҲṵ̂࣬ԼܹںڿЦڡȻ˺أ
Сˣ
ƽʱ̰Ǹоû·̫
˵Сأڲ鿴ʲô𣿡̫˵žͳС˸ղڿĻ֣ոڿʲôر𣿡
Сͷһ󲻺õԤУæȵȣ̫Ҫ
G̫ηһɻȴѾǸϡ
رȥ
̫Σѽ
Сˣ
еԭŵĺµȻһӴվˤһ𣬽תȵһƽϢʱСѾ̲סҪ̾ˡ
̫һС˵ԲҲ֪ӡ

̫¶һ֪ӣҲ޹ġСĬĬ˵֮Բ˵ΪԤһ仰˵ڣԻ˵ӼٿҪšС㾹ȻôҡĿߡ
ʱ򻹵塣
Ĺʮʮáһѳŵ
̫ɫһ䣺Сѵ㻳ǹôôأҲŸոյߣֻڲ鿴ʲôԺ濴ѰСİǸǸովûվȣǸС˻ҹҸоİ
Сˣ
ûУҲǣûô̫С˼ѵؿڡ
Բ𣬻ˣ̫·̫ˡ
ٲ̫ʩĻһܾǡˣС˹ת˻⣺ô棬ôȥɡ
ڱЩ˾һҵĸ߶ȣԭڵҵڱս֮󣬾Ȼһȫסԭվˡ
ԭֻƲĻأھ̫֮Ѿȫˣ
ֻҪǸڵ̿ͻᱻվΪվȶžͱΧڣǣɵġ롱һҵĿУʱĵƹ򿪣ͻ˵ӰͶӰǰĻϣһӰ̬
ܲң̫ΰصʱСûܳɹӵڸ̫һ𱻵
ȻƵĴСӦԵ˵ģڰ̫ڴ⣬پĿǰط沢û̫⡣
ôȥǰ취ܵ취
ǱߵĹԱĻҲ֪ǻʲôӡСŬ԰ִסѳ
ϵûϵҲһ˹ߵģҲˣľܿͻҹġ̫Це˵пڹľҹ֮ǰᱻһļһҵˡ
G
ûС˶ʲô̫οеĺļһѾˡ
Nһʱע⵽ǸŮ߹İ͸ӲҧססԼѿڶǸ֣Ŀתһϣһʲô
ϣⲻǺĲҾ𣿡ڰ͸ѹ£̫βЦеİѾ¶һڵָĳڵļ
͸Ǻһ˵ҲһǸУҿ˿ȥҿûʲôܹӵĶ
ý⡣
ô鷳ڰԼֻһѳС˵жԼʳָϵö䣬͸Ŀע£ö΢תºܿԵ൱Ľ̫͸С˵ö䣬ɵʩչý飬Ҳɵеá
ܿжԼ̫δнųС˰ȻأְصĻģ
Сˣö䡭һֱֻأۿö仯İ͸촽ʡ
һнٷ˰ʱôˡ׾ǲ̫Լĺʷ
κŰѽָҲùöΪ֮͵Ľָ;
ţѽ̫ҾġôˣСɻؿŰ͸޲ȥľģ
ûʲô뵽Լǰʲô飬͸ھͺ޲øϽذѼĨ˳֤Ҳȥ
Ŷ͸С˵ĽָɲʲôͨͨĻأ̫ԱЦеؿڣ޵ڡͨͨĻ䡱
С˻оȵģ̫εʱ򣬰͸ʱͰѸղŵľ֮ԺˣأװԶѰصװãòСġ֮һǰɣҲĳϼ˶
̫˲Цݡ
еСˣ
Ǵʲô˰ټ
Ϊʲôʲô


239 
ôˣ ﷢ʲô£
֮ǰˣԭǱѯʳ͸ݷʲôµȺۼ˹С˼״ ҲѡΪʲô˻ﻰΧҵĻ䷢ʲô˵£֮Ժ󣬳Ǳ߹ˡݺͳ񿪿ڵûʲô ǸոռġֹӦ˶ɡ
˰̨ˣ վΧڵʱ ڲҵСָָѾɢڵϵ ˵ʱٴ򿪱ĵƹĻͻѡŸˡӰͶ䵽̨ϡ
˺͵æϸһݶʱŭ˭⣡񣡡
񾪵ҡͷҡҲ֪
ְΧڵһ֡ܺݲһҪõĻ ȷǲⱾһ֣ ԵϾȻҪ֮Ķʱ ̿ʼ
ǡŮ˵ǡСʵ
һһСˣ ΢ЦӦǴ¼ֻЧ֮ģŪ˿׼˸ɣ
⡢һİ˵ı顣
ɢ һѾݲæµ˵ˣ ˳ǣСֻЧʲôġ㳶ó
û취ѽѵҪ˵ֹˣ ŮСͬСػص ĿڸոݲϣһŮ λŮһ㵭Թ
Թµġ
Ǹʱ򣬳͸ŮԹԹ
ȻرյĵԴҲԹӰɵġ
ҺԶȻһܹסԼ첻µز¡˹Ҳһͼ/̫/ҲȵȵС˰¸첲ĺë뵽ʲôʣˣ㱨𣿡
ţһ˻ֻĿĺ˵Ѿ¥ˡǿ׼˽гȥˡ
#
ʲôϽĿҪʼ¼ˣҲ뿪̫á
гĸһͷˮ˵ԱͬгĳҲһı顣
ܿ죬ǿһĿĺʱݵɫʱˡ
ȴȻһͷԵӡ
һ磬ΪɽҶĿ֮³ȥʱ򣬰ڰУǰԱڹжԼɵáͲҪ󡣡˲ôµʱ򣬹һ˵Ȼ˷磬Ҳ֪˭ûа½¶͵͵ּһСء
ڹһ˵硱ʱ򣬳ɫʱˣ˵ּʲôصʱ򣬳͸Իģ⸱ģڿС˾ĶʱѸٱòҰס
СĵƬԼһϲжĻأǳ򵥵ĽṹƺǴĳϲġ
ҡֻɽҶûҪ
ûκѯʣֻǳˡƲ¡סĳѾұؽˡ
һûп
øġĻƬĿ꣬ԶȡĿСأʼͬʱ£еֹͣʱ򱻴ȶ塣ССĵؽЩ֤ｻ֤Ƶˣ˵öƬûܲɾָƣСıµѪԼǸ˿ڡʲôҪ͵𣿡
ݳ˿·һ˵ʲôûС
ô뵽һ˰ɡĿĺӿڵ̾оԱǰ˸ݡ
ڲͱɺɽҶ˵İ׵ĳڱһ֮󣬾лȥˣģܿҲӵְ̨
ְ˵ĻСҰгܿɽҶ˵ĿĲͷô¼ˣһŸ첲΢Щ˵֪統ʱͰ๫
ӮһƬءֹ˼ɱ˰ã
һʼǾͿȺ¶ЩС˵ô¶Ļʱ򸱵ݷҪνϾǹɱˣδ죬ҲõȥȴǱûҪˡҪýɽҶ˳ټĻǳģ¶ɽҶ˵ϵʱȻŹͺټݹˡ
ԼܲǴѡְԶ룬ͱȷ¡С˱һֻ۾ֻһֻ۾˵һǰⷽ滹еѧأ
СҰѸոǻ˵һ飡һŤͷŵؿԼĴ
˵鶼һŶһǰԶԶأСݵصͷСض˹һͼԴȭͷԾԶûȻҪĸҪⷽ棬һǰҪúҲǰѧϰأ
ܿǸ԰ӣⷽ棬ҲǱȻûо¹ɱ¼Ľϣһǿ̫̫ˡ
֪ܸܲıһֻһϣҪֻ׷ͺˡСѸٶ㿪˹һġ׷ڵ̨¥Ĳɵ
˵ھ¹ɱ¼֮ĽϲɳʼǸֻ׷ܵ񣬵˭óʵ˶ô޴źԲҪ˱İûڣ㱻ΪԴһǰ̬ȹڸ߸ôأ
һȻûղСͻġ˵̡ת˴ص£ǣôģС񾭷ӦǸٶȸסɣ
ǼʶСֻϻʱķӦٶȵģ˶񾭣Դ󸹱㶯׾ƽͲզɽҶ˵ĻأӲС˲Ŷԡ
Ϊʲôλ̫˱һӣ
ûĿõǸֳֻϵһܹóǸ
һ£С˵ıʱȥˡע⵽ǸƬϵĻ𣿡
еۡһһ£ʶʲôѵ˵
ԣǸʱΪֹƬҲûü㿪

ðɣˣһͷһɻҲˡ
֪Сû˵ǣ̫°ťʱŷǸƬأ鼱֮ժ±½ϵķпסƬûڣȥƬʱ̫ҲڿƬ
̫ǲǹⱻ˸֪ǿƬʱ̫ȻҲͬ¾֮סʧᣬȺ̫ӵһ𡱡
ȵȣôһ룬ʵ̫һʼ˻زãⰴĿأ
㿴Ψһ˺ĵƬضǵȥסԷô˵ǡּذȥġ
Сվԭأ˳Ĭ
̫ôôƤظ˵Ҳ޹ġ
Ǹʱ͸֪ĲŶԣôᱻ̫ļٿ޸ŪȥòǸģ
Сˣ
죬Сһִ̫Ƿɿȥɡôؾˣ
ƭèè಻ӵèèɿ


240 
ȵ뿪 ׼ȥݲ
ˣλ̫أһʱŷ֣֪ʱ λоɲװ̽Ѿˡ
̫ģڴǱľʦץȥ˰ɡϾղŵΪ˵̰󡣡С˵
ڲô ȷС˴֮󣬺̫λ˼䣬ȺΧ֮ǰѾ뿪ˡ
ϾĲء̫뿪֮ǰ˵
ѽ ﰡҵ;˵ѱȾѧã ë̲סԹһ䣬һǵģС߿Ҳ˵һ Һ԰ǰˣ
ȻȷʵǺСһ߿Ҹоûֵ֮Ĺһ
ȻᣬΪʲôͷ
˵ҪСˣĿĺҲһôСߣ Сˣ
ΪһǰǰƣСһ˼Ӻ ش

ҵǰƻŪģ
һŭӺ󱲣 µŲ·ûпһĻ
˺ˣ ȥëŹһղŵɿߣкСˣ СҲǣ ñʦ˵ɿѾȴ̵òˣǿȥǰװˡ
ûûҪŮĵİװ ܳΪɿľ԰Ա߲䡣
Сˣɿ
Gľ԰Ӿȵؿ˹ ҿ˰״ɿ
һĶʱ Ҳˡ״Ǳɿܱۣ
С˾Ȼ˱ɿ
̽ĳ˰Ե
ǸѵǱɿ𣿡ͬҲǷɿëŵҲΪС˵ıɿϾЩεġεͳɿ״˵һ尮״ɿ̫ˡ
ñʦԱ߶ת˼Ȧأ
ȻǣǸǰ״Сؾ˵֪èè״
һ&ľ԰&ë


ľ԰ȱʾţΪûèè𣿡
ΪľŴС㣬èèʲôģֻҪҪеûèè
ͬǳϲè䡢ëСɷûܳɹèëе㲻ȷèè桭Բ𣿡
һԼ뵽ʲôûеһʱ俪ڣëľ԰Ӷʾԣе㲻̫ȷʣ˵Ĳǡ
С˳һߵĴ֡ʵǳŴעϵʱ򽫷èèӱϷֳȥԲݳǽڣڴ⻯ʵĺɫͫè䣬˸̶С
С˰Լķè䱧ڻֻǰצצķ۷۵桪Ϊһֻèȴӵз۵棬Сèͺ棺״Ŷ
~
èèϵһ
˵߶ʱèϣèèмΪټķ۵棬Ǿһ黹ǴӵΧĸС棬ƯƯεģ
#
Сèһֻ涼ǰ״èèŶ
#
ǰġľ԰Ӵ˴è۵棬ûסָмãִҪèڻ
԰ӣ촩·ɲʺèԹ۵Ĺһ侲ָһ㣬һèëȥ
ľ԰ӾҪʵèƤëֶʱס
촩һë£ůͣͬģڡëⷽ棬Ҳٮٮ
Сˣһǰô˵һҪ̰ģ
Сèǲëģ
ļֻΪͨëְֺèèë
ëεؿûè԰ӵתǹڡһѾϰԼĹۺѱȾô֣Ҳôһ·ɳģûж⣬ת뵽һ⣺Ȼ֪è״ɿյһ֪ô죿
ҪǱɱɿˣСûǸ˼ʱ˿ɲá
գǿİɣɿдСĻ3DӡèצĵʱСɿװԱߣм䣬һèצ״ͲᱻС˶Դ˾ḻǰôģġɿǸͼġ
ͼλͼļ໤𣿡һһ߶㿪ľ԰ͼġƲáһ߲ڵҼǵǸèء
Բèצ״ɿ
ëԾҵࡣ
ҲǣèʲôǴɣ˵Ѿص˸ղɿĻС˿˿ȷɿѾһ̳ˣú決õĹ轺ʹʯ̨룬ÿ궼èצ״ɿǰ͸ְֵģͼҵļ໤ˣҲ͸
ļҵ˽ڴͳˣÿʱܹյŮرİɿļػضǹ˾ǷǸˡ
رèצɿǸ໤ͼģʣµľǸ׼ɿСشãŪװȻһֱӵݵ˹һǰ
һŵݵǰſɰèͼװֽɿ㶡
һǰɿ˽ҪϿεģ϶ûɿС˽͵Ȼܶʱһǰеӣһ˵һ飿ȿȣ֮Ҳҿ֮ǰûķ⣬ɿҪ͸һǰģ
л㣬ǸʱԱڼҵţʧȴΪϺǣҡ׼ǰʱ򣬰Ƕӡ
ȻһԼֻҪһ֣ûôɡ
һ£ܿע⵽ˣҿˣſƬдšѧ㡯͡԰ѧ㡯̽ʾԼĶǸǵģ׼ݸС԰ӵɿȴûڸǣҲ˵׼ȵ214յŸǡ
ͬǰͳֻı/ɿҲ˽͸ͬɿлķԹһܿжϳɿС׼ʱ͸С԰ӵġ
ʱС԰ɿûʱҸͣ
С԰Сס׻һİ
һдſߡ
СŤͷС鲻Ҫ
ɿͺˣ㿴ûյɿأ
СʣµɿҲűֽ꣬ڴֻ뿴ʲôʱˣָûֻĻһС
Сˣ
ΪʲôĪϤļӸأ·Ѿ֪ʲô
֮󣬴ԼڴһеС˳ĬƬ̣ȷŬͼִѳϾĵʱ򣬱ͬһ̫ġҲֻǸʱΪ˺ѳ˫ֶĶ̫ܽˣεذŽ
̫ȷУС˷ǳ侲ؿڣ˽ɿҲûˣ
ϣָһССָͷĻèèˡ
ߣ


241 
Ѿѯǰ౻ʳ˻ϮԱ ȷϵʱι̫ףû˵ľס飬 Ÿ첲˵
ǽ̨Ϊʳ˻ļϮ¼УһǺ͵̨ԱйصģλԱ·ͬʳ˻Ϯ Աǹ뷽ģʳ˻ʱȻȴü侲һ ʳ˻Ի û塪˳һᣬܹɹǫ̃ĹΪⷽ൱ڣ ȻɱûʲôͻģڹȾ漫߳Ч̨Ļе豸ˮƽ޷ֵҪ״̬ʱóˣĳĹӰЧеЧ
ƽ﹤ʹû࣬ ڿ˹ĳͷٶȣ λӰԱϻʱ 䵽ܵطų˴Ч λֻʳ˻۾ľڼ¼λԱʱĪЩֻʳ˻
Ͼÿһֻϻ໪µЧЧġ
Ͼ̨ĹϯԶأ һȾ
ᣬ Աæӵˡ
ɴ˿ɼôõ˵Ҳõģ Ͼ㲻֪ʲôʱܹͨһݹõĻᡣ
Ϯ¼ʧԱʧԭȥҹԵݷ
ÿһϮ¼ Ϯ߶һЩʳ
ǵÿҵֻʳ˻ˣ ע⵽һĹľ
ֻʳ˻֪Ƕʲô̶ȣŻᱻʳϮࡣ
ɺϲÿһζܹģΪǵĵ鲻Ѹٳףûܹʱ׽ʳ˻ټһξͷĻľֹԼôȥǱߡ
ƫƫʱĴֻ˷װþȻһſɳϷ·˻һ
ոջһЦƺӣתͷͱ⸱ģˣֱ˻ʧ
㲻֪ľҸոյһجġ׼ȷ˵جġ˷װû³һڻ꣬ۿžҪȥˣǿڻֱľһ˻ȥ
ʲôľؿԼĴ뵽ʲôĿЩ裬ڨЩʲôһծɣ
һծʻԼѧСѧģ˵Ǹں԰ǸݷɫİģȻָûнİ飬Сһ֮ơ
ľֻǲҿյ뷨ŤɳŲŲȥɶôô۸ҡȻȥֻһǰҲˡڻȻô۸ҡ
ҲֻǼѡľɻؿһԼĴ۸ˣ
Ϊ㹻ҲûʲôԴȻ̫εֻþò˼顣
棬˭۸ֻྫ
#
ô룬ӻһȥġ
ܿ죬˽ھ͵ˡ
ܲңѧ˵һ컹ҪϿεģΪƮķۺܹż١Ϊ
յѧУС˾ͱķۺպһ
Сˣ
Ƕʮĺ˽ڣۺɫҲеѽ
ϸһŶԭѧУӣˡ
ûˡ
ϣһʱǱҵˣʱҲûʲôٻصѧУˣС΢Щ꣬ܿͰĸоѹ£У԰֮С
һ·Щͼɿ͸ŮǣС΢ЩգȻȥ˽¼֮Ѿ˵κʳˣвĵҪԿԼ᲻Ǹ⡣
ǽΪʲôһŮҪΪһŮأ
ȻŮɹϵǡȦҡĴʣ弧ʦƺɳеƣ벻Щȥ
ϺãľͬѧϰΪкһȹӱƵĿϡ˽ڿŶ
ԭĬĬעߵ˷֣೤͸ͬģеɿڱɿ˵ǺߵĻľѾûˡһпȹ
ʲôǿȹ
ע꣬ÿ˽ֻһͬȹû͹ɿЩɺɶ񰡺Ҫ೤ɿ
ɿð
ιιǵ뷨ЩΣհʲôǱɿھûˣ
۷۾ֶһ¡
೤ǻˮ֪Ĵʡ
ˣСèèǲĿյġ
ϴľ·һæлɻؿԼСתͷЦŽһ¡
˺ʧת˻ȥ˵ʧʲôأ
ȫܵĳ²۾ûͣȴһ㶼ؽӹ˿ȹлл
͸ӵܺõذ͸ȹ棺Ͽƺֻǵֽеǲ֣ʵһɿ
кÿһ꣬˽յĿȹ棬ܹҵһɿ
ͬͬѧǴδ֪顣
ǰʼͬһ𣬾ǸŮŬϣƽͬúദ֮Ѱƽ㣬ƽУ԰ΪһУ԰ߵͬƻ
#
ͬԤõɿѾͳȥˣˣ
С˿Ž̨ѾʼεʦһĶãһ߿ֱߵıʼǱһȴѾһŵ˷èèϡ
ɫè˸ſŵʯԽ˴
#

һֽèë⿴˹ȥһֻǳɰڵҹɫèèӴ̽Դͷ˵ģڹʲôССɰͻȻ֡
èѽëϲ˵ëɫĸɾ̶ȣƺʲôèء
ô룬ͿֻɫģɳëСèèӴŵһ֧Ưİɫõϡ
ëʱ
ѵ˭
ֻɫèèϱŵСֻСèȻʾϵı
ϱëóһװɿ
װֽе죬ǰɿϵıǩֽдŵġѧ㡱˲Ŀ꣬èèɿ˭
ñʦĿϿСóİװֽģôءëǰɿ֧õ壺ллСˡ
أлҺŶ
Сèצӣһ
ιС֪𣡸ոһֻèȻһɿһ֧õ壬ģλ˧ôȻҪô˽ɿľ԰ӵĴС˻ڽʱ򣬾ʹشˡ
µͬʱľ԰ҲѾ嵽ëǰǰķݰװơȻװֽһĪ͸һֽøСɿԼһ֦õ塣
ľ԰ӵ˼·ȥѵ⾹ȻĸҵɿǰëʱĿڽˣСˣС͹ǵġ
ԭΪĸйע˧͸˽ɿľ԰ӶʱЩСʧèèõɿǰ̫ˣľ԰ӺܿԭһС覴ãغë
Сè뿪ȥһɿˡ
#
ˣʣ¸ͼɿˡ
һȦСèں˵Ľ̵ԼСʣµһɿ˼ʱͼڲﻹ̽糤ңȻһ紵һϤϢ
ֹЪıѩͱ¯ů⡣
Сèһ㶣ûӦһ˫޳˹ʯϵСè
΢ָûıëУůϮҲů
˽أɿҾˣ˫ֵЦţ˵˽ڿ֣ɯ


242 
Сè˼룬 ֻܿСȻͣؽл
Ŷʱܷ˼Ү˹ʯ£ǯסСèж ڳһֻͷһѡ
Чǯס֫õСè ĵرͷ
ûж֪è̬µʵûжսȻèצ㹻 ҲҪצ˲С ̶֫ס޷˵ʱ򣬾ֻ׸ˡ
ҲǲܱٱεͻȻ仯ΪȡյʱȻֻ֪ðС࣬ ǡ
ڣέѧ԰ϿʱɣڷĶ˹΢Цţһ߸èʵƤëһָ˵
Сè
ɶķѼѣȻǵһʧŸҳ֣
֪ڰ༶Ͽβû̬ųֵģ
߱Σ Ӧģ έѧ԰Ǳߵ̬ͻèӣ Ŀ֮±èèǻˣ
ҵͲһʱҲôġ˵ ҵֲ֮ǼͬͬѧˡҪôԲͷ󰡣
ԣʹСèڷǳèèسȻ֮Ȼƭɰèè κΡʵ
СèвƵĵͳ
 ָ̽˷ߵĻ̫Ŷλ̫Ѿҵʳ˻ˣΪ ֶ̽ȥæʳ˻ˣ ûпչءΪԷ˹һû˵Ͳò һˡԮأܳһܸ֯Բ϶Ǯ֮΢Цŵλʺ֮ӵĻ֮ǰ˷ġ
Сè
Ҿ֪ѼѸҳǰȫ׼˵ģ
·ҷ.jpg
˺öʱŵһèè˼Ү˹дšˡèèһŪ㲻Ϊʲôܲĵӣ
Сè
׼ҡǸСաкʱҲûΪʲôͶôܣ
Сè
Ҳλ̫Ტۡ

ְûɿҲûɿʵڲ뱻ɯɺһһءȻʵ˵ɯķȫû⡣
ȷޱȡ
ɯȻܴҲ׼
ħ˾úοԹ۵ֻëԼֻèͷβڲͣѣħôֻ֪è˵ĵʲôģ
Ϊħ˳ļʵ̫ˣǷǳﰲڼæŪħ˹ġӡŰ˼⣺
˵èԴè﷭
ҪеĻȥոһǮأ
˼¸˼·ǱѾ˸ˣ

ǸЭǲǩġ
ţʲôЭ飿̲ס˶䡣

ֻǲ濦ɯĵˡǿɯ뷨Ŷһʼû˼Ү˹˵Ѿ㿦ɯԸˣεЭǲǩġ
Сè״¶ãȻı飺ʲô
ʲôнҵ뷨
ʲôʱˣ
Сè˼ǲǷѼѵè﷭½ˣ˵֮仹һЭЭҪǩָˣ
ûЭŶ˼Ү˹˵èè˼ʱצӣצӷۺʱ
оģ棩еǻСè߶צӡ
˼Ү˹ֳٿ죬ֱϻһۡ
ô˻ᣬСèǯѳ˹˵Ļأըë
ůԴͷ뿪ˣոջůָȥƺǸоʲô˼Ү˹һ߿һۣ΢Цһ£͵Ϊֹôôɯ´ټһǵøɫ˽ڵĻġ
ڣһĵֱָħڣڵȴʧˡǻͼжϳһ㣺̶ֳȵĻʦӦձߵġ
ձߵسʦҲûоͨزҲ˵ŷǱߵĻʦ
ǷΧеˡǱߵĻʦɲֹһ
պͰٶһ㣬ŵһ˲ŲƵèߣһһβͣ˻ߣèģҲ˵ĻܸһոͦΣյĸоû°ɣβϵëըˣҪҰߣ˳
ףͷϣ𣬵ë
ߣèİɣ
ͼ鵶ʣԥһ£ûдչȥèȿ˿ΧħƺǶǰǸڸһƬĻʦ⣬û˵١
Сˣû°ɣͼʵ
СèQvQ
Ӧû°ɣ˱˼ûʧɿҲڡʯϵɿװˡ
#
Ϊ˽ڣƱҪӶȹ԰ƵƳٵϵķȽ¿ԶǱߵĺֵϢʲôûҵô֮صС֯ȻֵΣħƼҲһ
֮û˵ֻЦһ£Ŀ⻹ֱߵĶ
⶯Ƚע⵽ˣֱǸǡģ
Ƚ±ʾԼܺá
ħ˻ػˣɿ
Ƚ£
߿ɿҲа
#
󹦸ˣ̽ˣ
Ҳһ̴̽£ûб̽Ҳñ̽һˡ̫ףҪǵҳԶţСôˣ
˷·ڵСèԱͼοûʲôõĸͼɻʵҪΪʲô̽ŵһ۾ܹ۵Сè̽Ķ
Աأ˵ʱ̽ദˣհϰ࣬˵ҲȻ
׸ŵͷɿ
ɿ
רèצɿǸħ˷Ѱ¶ǿèɿˣﱻƻˣԱյˡ
ԣСèһѼѣɿ
С˵Ѿյˣûϵˡͼ˵κС˲ġ
СèQAQ
ͼʲô
ҲʲôһΪʲôأ
̽첽ǰְѱ˿ʵԱյСè糤
ͼûӦͱҲСèצӣˡ
ˣ˵Ļⲻյ𣡡Ҳ˵
̽Ǵ
л˵
ӣʾӵĳƺ˼˵Ĳ˵ĲǡӡǲͬбʾӵĳƺˡӡѣԲҪٸҷǹáӡˣ
˳㣬ҲСèȥ˼ǣ״ǰġŶ
ÿ͸ļְֵèצɿ˼ʵǡŶְ֡
ΪСè̫˲˵


243 
ȻоèĴУ ͼѸףϬ
ҲԴ˱ʾã糤һ
ǵģ 糤һֱΪèƲèϲڶСˣèˣ ΪʲôǻСè׽彩Ӳأ
ѵΪʮµӡ̫ˣ廹ûµϰ
ĻǾбҪС˺糤׽׽ˣ
ͼӲ˺һ ŷ壬 Сؽӹ˽ҲĺɫСè䡣
ȻèʮҲèżĽҲĽ˵˳˵ڼΪ˵˼о̫߳ܵСèצסԴװԼʱڣ ڹʲô񡪡ͼСèԱһԭ
ʵΪԤ׼õҪҪɿƻˡ
èһֺǸ߰һҲ˵ǰȻͬģ ĳЩҲΪ࣬ ٸӣ СèǺճˣ һҾΧתز֣ һԴֱӵ첲ϣ ɳĴèأ
ֻ߰ſߵĹ棬ؿݣҲֻƲһ ʾˣ ҪҪԼ뷨ˡ
ͬһֻè̬ô ǸҪ˵СèĿǰɵĹڣ˴֤ΪΪԼг߿ܵСè϶ûκοѧ׼򣩣ĳЩ㹻̹ʵСèڱԼⷽҲ㹻Ĳ̹ʡ
յˣ⡣ͼŻＸųɸСè˵ǸèצɿڱèĸСһɫɿҲεģֻҪԭλмǿҪСüȦ
öɫɿõСèǰ
Сèͷɥһ׼ǴģΪʲôСأ
ء
ΪѼѵʱèӣԼεĻܹذȫˣ
Ȼǰʱʳ˻ʱСè̬ҲΰͽѼѵһǸʱûзֳԼη壬ǽֻһè̬
£èè̬ܹӳǿ԰ʳ˻һķɵս
ʱ󲿷ֶֻܹεϡʹʱʶè̬Ҳһ
ԷѰ¶ƾ֫ǯסСèΪǸʱСèԲᳬһͨûκμӳɵ15Ůе
ˣһʱ䣬ѩ֮ǰҵֲͬʱʱս޴ȱ֮ǰҪèè̬ĳ֡ն
ȻٱѼѿ׼ʱץȥruaһͨô죿
Сè˾ġ

СèӸͼ˳ڵϣ֮ʹһֻСèһŮ
Ҫruaβ͵ĿհʧؿŶβʧǰʲôڸǵķҪҪõôѽﶼԼˣòѽ
磬˵ģԡ
СĮΪ֪ԼˣԲعβ͡Ƿ޶ذ
ţôȻˣ
ľɻʣʱ˵СӦڶļ׼Ϣˡ
ЩҪ̫G̫û𣿡С˻˵һ룬ŷλ̽УȻûпǸһ־ͼװ״һҲŹ̫ǹľʦĹɣΪΪ̫εĴ̫νڵĴƵ൱̶ȵƽ̰ȥȥΪʱС˳̽ʱͻʱ̫λԥķƽЩСáټس̽ڡ
Ŷҵʳ˻Ҳһ˱ߵľЩˬĽ͵ʳ˻棬ʱ¼ͽˣ̫ǼһﾹȻ˵ʳ˻뵽̽Ҳ̫һ˵һ˰ɣǼһ
С˿ͼ߼ԵصһͷʾԼѾյ˲µı棺̫׼翼顣
̽ļɲʲôϷͨ翼ĻֻΪֺ޵ʳ˻ֻܹ׷
СŶһͷͼᷳյ飬ûʲôĹϵ̽һֻϻǱ߶һֻ󣬶˵ûʲô
߶ĵ
èèֱ׳
С̫ʲôأľʵ
ҲʲôҪ¡СԳһ£ǱĳԴֵĵĽҲ˹ȥҲҲһ
ŶʲôɻҪҲ𣿡̽ŵ˵
Ҳµ׼С˺ԼģҾýѡѰ¶˼Ү˹ĳЩ쳣Ҳܰҿô𣿡
ܾðշѼѵԸûֻΪһ˽ɿðűӳɻΣճְɣ
ҪɿĻҵѧУӵ̨ôĻܹעɿءĿռ䴫һܷסļܡ
С˾ãֻɿһɣԽͷѼѵĳ֡˵Ҳ̫˰ɣѼȱôһɿ
˹ɿҲǺġ
ȻҵֻҪһչܹ˲䶴쵽࣬ҲҪṩ㹻鱨ſأҲʾæֽ׶ε鱨ĺޡ
Ҳ˵ҳķѼܹƵĿˣǰɣ
Ҫ˵ٵĻèè̬Ҫ̬̫ˡ
΢㿴һ»ǿԵģֻǲһܹúҿȻ˵Ŀǰ׶鱨㣬ƶϳҲȻֱóǸͼ͸ʩչý۾˱ϡ
ɫͫ˼Ҳһ£С㡭è̬ĳ֣
ţ԰СЩԣǽ͵Ϊ챻ѡѰ¶ֱӸǯסˣȫܷ룬ҵܹİ취֮ǰ̬ǾٳֱȽϺáǲʲô⣿Щŵʡ
ɣѵ˵ѼѽһΪŻ̬
Ŀʲô
Ҳ˼Ƭ̣ժ۾Ҳûʲô˵ġĺܶԣèֱ̬ȽϺãȻһ㹻Σʶתϲֱջè̬һȲջèֲ̬ת̬ʱͲ̫ˡ
С˵˵ͷӦˡ
ʱʱҲˣС˸̽λصضհòҪɫϷ鿨ˣŷضļһʮ9SSRôغԭٺܳһʱ濴Rˡ
ܳʱ䡱԰Ϊ𲽵λġ
Ȼ֪ŷֱǲط޴½Ŀհöʱһ
ֱС˵ӰʧʲôĸͼſڣҲ
ʱħ˵Ŀʲôһǿ϶ģγ֣һĿΪС˽ھè̬⡣
һĿ𣿻ôȻǿ鰮ɿ


244 
˵ħˣ
ֻڻƽ֮߱ѯʵĻ С˵Ҳãڣƽ֮ڵ֮ǰ ѾССڣ·Ѳߵ֪֮ΪȨߣ ˾ΪʲôѲߣеõ𣿣Ѷرϵʽ˽ο˾һ֣ ƽ֮С˿ս˹ȥ˽С˵Ķ֣ һֳ䷹Բϻ൱ֹͷϣڸսͱ֮ˮһѯ˸顣
һλã ζˣʣ
ˣ仰عС˾ѷѰ¶˼Ү˹ָö õؼԼСϡ
èèǳģʽ.jpg
ȣ Ҳûİ취Σ ֻ̽һ鱨 СţǾͲһ𣿷Ҫһһһ黹һ飿
èèʹļף ʲô˷Ѱ
˷ѣ
һ仰Ū飬 Ҫѯ飬һǲͬŲͬʵ飬ô𣿣
ô𣿣
ϴλֲ Ӱ̫ݵ˭ѽ
ң ѯʵܶȣ С˻챻ϮѾʶ˵Ķ䣬µʱȥѧ԰жᱻһͨ³ѯʡ
ˡ
Ҳ㡣ƽ֮ըëèè˿Ϊƽ˵ֻϮһֱеһⱩ¶˳ӵеĹֶʵ̫ˡ
èȷʵǿСڼֻèֻ֣һͿס˱ͷǳǿСˣСһèӵеġżֳƿʬ嵽ʲô֣Ϳֻèֲݵĵʲôˡ
ΪԴмҵģͬʱӵèѪͳĻѪС˵ĴмȷʵСżڣڻ޷ֲ֮ϣ飩ĿϡϷ˵оϣֻƮһġߡ
壬飬飬л壬ߵĲٿѶǳָݼġ
ָһо˵ֲЩ塣
ָһе֮꣬ΨһûȥȻ黹пܻع³Ϊ壬
ַײ״̬ƮšȻ΢ͺʱһ顣
ѾʹصԼҲ޷
ߵĵСĿǰΨһһܣˮ̡Ȼڴ˳ڲпܱˣò˵ȷʵСϵĵһܡ
СûܰйȳΨһԭǣԼĿܴȥϴѧˡ
ʮĺţգʹȫУƮŷۺΧѧҲż١
ԣڴѧ˼εˮ̵һʱյ˵źţȴ޷Ӷϵϵƻ˶ˣֻֻ̽糤ͼ绰֪¡
õϢĸͼ˵ص̸ȥֳͬڵʱûڸͼߵĿհãҲȻȥˣǵԱȻܵĹϵͼûȰǻȥ
Ҳǵʱͼܹϵԭ򣬷ħ˴Żruaһè
Թ󲿷èֵڱײеʺͲżĴڣСΪĿǰǰ״̬ĺӣèֵʾ;С루ȻʧǱƭĲžѪĿǰСҲžѳɰѪͳռȫѪȫɳΪĴ֣кܳһ·Ҫߣèֳ̬µצʱȻֻܹƤãżµĿʱֻˮһҪúý˼Ѭյļһèè̬»ûʲôֶΡС˵ԸҪǵҲˮתΪԼĿܡ
ԤǣȵʱʱС˾ͻſˮ̣ɡʱҪˮʲôʱˡ
˵ƽ֮û˵СĿǰԱֶλǿԵģͨԾ˵Ǳèè·ԣҪҪһҪ߱ܶԡ
һ棬ƽ֮ñСҪöࡣ
ԣСڡӡǵĴ£ʵҵʱ򣬾ͷ˵ġӡ⣬ȻһŸѧԺеĵʹһģһŮ
á
ѧԺиݻƽ֮ҪרΪСװģԼǹ
ͬѧԺЩ·ʽ׼ķģδǷݷģרΪС˵ġ
ǹͬ
һװйܣСͷͣȴǵһҪǾǡ
˵˵ȥЩӵҲ״̬µɣ
èè̬ƺûʲôرİ취иԱڽֶΰ
С˵èè̬µĽֶΣѾһĹˣҪϣʱ׶Ρⷽ˵
Сˣ˲𰡣èèŲأ
ȻʱԺǷǳھ͸СˣèȫװκװҲҪٿصģС޷ƺЩװĻʱܵ˺ķԼǵĳԱˣԣõ֮ǰС˻Ҫһرѵ֮ͨܵõ֧Ա仯ģʽĵǹ
ڷģЭʹ֧ĵǹġ
ɴС˿ʼͷʱԺӡΪÿ춼ںӵ𣿲ÿҪӵ⣬С˻ҪһѵκѧѧΣĿǳġ϶ĳĳʲôҪڶٶڣҪʲô̬ʲôʱǹܹĿȵȵȵȡ
򵥡
ѧС
Լϴרҵҹбҵ֮ŸոҪϸУΪʲôھ͸оԼƺʲôУ
޵ľѻרҵ˵רҵ
ҪٳɵĻʵѧϰװֱӽҪϺͼ㹫ʽȫ䵽ͷУἫϴԵĺǲƼλСⷽγ̵ġӡ˵Աߵøŵͷ
û˱ǸϤѧϰװˣΪ¡뿪װ֮ͻᱻѧϰװҪ֪ʶռ㹫ʽˡ߽ƻУΪһͨнزġ
֪һúѧģɡгڣСε̾˿Ѷ´صϣȻǹ۶
顪
ʮ
#
ѵУС˽˹Ŀγ̣ɱҵ˳عбҵȻ˳ѧѧԺеĳϻѧУȻѧ֮ǰѾǳϤˣϾÿȥг֮ǰȵѧΡ
һûʲô˵ģֱĳĩյһ磺СԼĩȥ԰ҪһԴϸ֮Ƕþòˡ
һʼСûע⵽ʲôֻΪһ̸о˱ѧԼȥҮȻƿ̫
ԣС˺ԥؾܾ˹һ
ֱǸĩ油СˣԺֻ죬һȴǹһûǸѡѽҾȻɱ
ɱⲻǺ𡭡˯СһûһػŻֱһȻҿɵļһˣҸȥСˣȻϵ
˵˵绰
԰ɱɵˣȥ

Сһ飬˯ȫˡ
ƳҪˣ


245 
ȵȰȱһ˼ͷ
Сæز绰 Ǳȴֻæ
Ͻ´·һƶز绰ͬʱóһֻֻ ëĵ绰
һ֧绰Ǳߺܿ촫ˡĵ绰ѹػʾëĵ绰Ƭ̾ͱιСˣ
ң ѧ㣬һǰĸֳһǰոմ绰ңҹؼҡһקſڵף СŶ 򲻽ƽ˵̬γĶԱȡ
һǼһǵģԼֵܵˣ ȴͽңС˺ҶŮӰһǼһﵽʲôءëĵرԹǰ԰λñСˡ
µַ Сһõģ ѧſڵһͺã Ͼ͵
ֻͼҵ԰С˰ַ༭⣺һ² ֯ʲôףܹ׵ص͸ˡ
Ȼôʵģ С˲ûڴܹõʲôõϢ վƳǸķ»Ϊͬ飬ҲԷִеݡ
ͺپ˵  Ǹߣ û񽻸ʱ򣬾پƶ֪ʲô֯λ൱ߵģܹͽж˭ͽپƶĳԱ٣ˡ
ⷢϢϣܹ˼ʱϵԮȻҲܹܾƸؼӾͺˣǵ֮ǰ׼ʱִٵֵ֯ĻжпйܣпܴݾߣپƲ֯Ե׵Ĵڡ
ȻܹǲԵǱ֯ôͬģ֯ȻҲɳԱ뵽ϵͳ棬һСѴӻƽ֮·õ϶ڵҪԱУһֱƳԱ
Ĵ̼پ֮չ֯ϴĻò״֯ڲôŵĽ»Σյ
ÿռ䴫ͽԼ͵ֳС˷ֳèèèèԼǿѰҹһ䣬Լһһ̬ӭëõˣѧ㣬ˡЦ˵
ǸǸСˣĩȴҪҡë˼صǸСһվ
ûϵѽĩʵҲûʲô£ʵ˵һǰҴ绰ʱʵأΪʵڲ𴲡СЦе˵·Щ궼ɢһ㡣
GѾѽСѵûԷ𣿡
緹緹гԵģֻǳ֮ȥŶѣĺѽͫŮһѹեоģ
ǵëЦЩε˵Ŷ۵ĻҲܾôţԽ˯Խܵġ
Ȼ֪ǡ
˽ԶɫèȴѾ˳԰ﲵӵζѰһϤϢ
У̫ˣҲڵ£ʵۿۣ޷Ѱҵһ䡭
ʶθè֮лС˲źۼü
Ŀǰ׷ٲ̫ʵʣٵҪȦһΧ
ɫèüͷ˼šȻ˲ܴϿ˼ıĿֳǸʵɳϡ
ˣܾǰһɻپƸؼһΪʲôҪɳºСרֽĿأ
#
ڽɳ淢ʹѾˣɳĿҲֳͣҪͣĿֱٴɰȫܹʲôʱɼͲ֪ˡֳ˵ôõȰɳɱ˰Ӱѹȥ֮ٿ
ȻĻʱӰĿɾͲֹɳһĿˡ
ʱѾͣʹ˵ɳϣڹԱ޷עӵǣʵɳϵߵϣߴҵķ紵Ƥëʹַ֮·˰Ķɫèè۾
ڸߴһôǾǣοͿȫλǵֳǿǵɳĹ켣鲼԰һ˵ԼüǸ˴ĻվڸߴĻͿȫؿˡ
ɴ˿ɼƳֲ㣬㹻ȥȷµĻҪɳȫϾƳʵ԰Ŀ
ɳĹСèһ߹۲ŵ԰ܿ죬ҵ˼ʺν׵ĵص㡣
ҵˣ
ɫҰʼò̫èҰӾӳСèǿĳԱεĽʲôĺӺһƺʲô˾߲ˡ
ûпһǶӺ氵й۲졣
ٳɣСèɳĹϷԾ£͵Ľɫɫèʧټ

ɣؼ׼뿪ȴתǷһƵϵˣ
һӰǽ˵ˤ˳ƺǱͻȻϮУʧȥ˷˵ϡ
ֵپƷһ͵ĹһؼӺԥͳǹڡ
ľ˵ʱپƻֹΪԷڸѲߵľ췢֣ѡ֯зҩﶾɱ
ڵȴҩЧʱپƵע⣺ѲߵľԱˡô£
ſӰСèһ
ӦǱߵ˵˰ɡΪ˱ÿܵھġӡɣԡոշɱҪӴѲȣ鿴©ΪڣѲӶͿܳ¹ʵļʣЩӵľԱ沢֪Ŀĵˡ
ô죬磿ǲҲˣؼӿֵͲƹ⣬Щŵ˵ٲ߿ܾҪˡ
پƿŽΪҩˣͷ˼Ƭ̣Ȼǹ˿ڵ˹һԴϣѾȲҩЧȷʱˡǻзеҩûаŪͲ̫ˡԣǰݰݰɣ̽
´οɲҪɵ̽Ϸˡ
˵ţ˰
һɲǼ䣬Ȼ֣Ҳٺ˼ɫͫèȻûΡ
ڵϵ˻ɫͫضپƺͷؼӣڵè买壬˹̬
ȻèѾˣôҲӦڸ˰ɡپЦһȻͰǰ˽ɾڻʱ򡭡ŰɣΣһһġ
һ۱ɫèĸ̽پЦһϵҲûã֯ҩʹڰȥҽԺҲѾûˡ
͸ϵؿλ̽·Լɡ񵱳Ҳֻؿոȥһ
˵꣬кؼӣת첽뿪κͽܿܵľѻ㡪ղŷŻŵĺˬûǸŮѾĻǾбҪʮֵľˣ֪
Ҷֱ뿪԰ϱʱݵʱҲûɳһʧȥжĵӵ
ԸؼӿپƳĬһᣬóֻһ绰ġԤԡһ׼ħˡ
ǽ԰׵˾ħˣ˵ء汻˵ˣļǸǰ͸ȥĵĹЭߣ007
Ȼֻè
#
лޣܰﵽҺܸˡ
˼Ү˹΢Ц˵ҶپƵĵ绰
ɯ˸֯ߣʱӦ÷ֲ˼ĺôߵļƻҲչˡ


246 
ڰ飬 С˲֪
ȷپƺͷؼ뿪֮СèתƴצĹһͼһ㡣
ҩѾʼЧ һĺ÷ǳѣҪϢ ȴǴ
֪Сѧ飬ڲ֮ͻΪǺת˻صʱڣ һߵСèô Խ΢ȥ궼˿ûҪ˻صڵļ
ôСè½Ȼ𼸸ǰԼһجΡ
Ǵγ˾ҵϯĵϣ Ϯľֻ̽ĸڲ˯ʱμظСѧͷϤǸ治ͬǣ ʱǸ̫
ǻΪԼΪ֪̫ȥ׷Ƴ˵ĲΣ ǡ
èԤ֪ġ
Ԥ֪Σ ΪʱѪûȫѣ εƫ
Ǹﱻ¶ҩţֹ Ҳûзһ ôϢȥ
ģڡһ뵽ԣСè඼©һġ
ģ ĿԷġ
СèͷһССŵĴĦ˹֮ ˮ͸͸ װ˳ӵش¡
ͬΪ޴ĴĦ˹֮è̬µɫ֮֮ǳСעĿ
ɫ֮չСһķΧ֮ڣżȻȻ֮ǧϵǽ漣Ŀްθߡ

޽ӽ11
ڵĹһ˵Ŀǰֻԣ
ŽԴϲһͿء
Сè˶Ŭ侲
лᡣ
ԼԼżȻԺͱȻԲʲôƾճֵ飬ʵи㹻ŬôܰżȻɱȻ
ƽʮԷԾΪްθ˱ȵĿԣһ漣
ʯ嵱ͷ£˿ûжĻôܾͻôȥʯµͬʱĻǾ͡пܡʯ岢ֱѹͷֻѹסȣӱתΪˣԾΪ漣
ֻǽףҪԼŬ
ɫСèߵߣͷĶͷϡ
ԲĹâţתơʼ
ֶҪģκΪˣå
һķһôϡͳ壬ٲĻϡ͡
ֵҪǿܶ࣬˵ı˵ֶӻһµĳ̶ȶѡС侲ط
õĽ˶û£ȻǽԴϲ
Ҳƴһ¸ʣȨߵΪסΪȨߣǱ˾˵ĴڣҲ˵뵽еʱ¼̶ܴȻԸΪתơ
ǵǹغڴ˵ʱ
Сˡڡʲôһֻڵè䣬ԼĶͷʲôԸоԭص޷ڻ
Сʲô
ûģı仯
ʹͷȴû̫ܵӰ죬ȻܹлͲ²⣬һżҪƿȴûµǣȫĳַ·ҪͷҪڻĿʹ
Ҫ𡭡УҪסСȻ֪ʲôҲΪŬҲʱʧȥʶ
ţŬֿµʹʹԿվѵȫͷڻ඼·Ҫըʹ࣬˹ȥ
ʧȥʶûжãͷСèҲ·û̱ԡ
ιߺε
ֵͲĹɨԼԿƤëļ͸׵С
#
ѾҼ¥ˣС˾Ͳ١ëתͷһ·ѧ˵ȴѾһˣСˣ
#
ΪɳӵѲ֣ܿ췢ߵۼ˹ǵĶ˸ղʧȥʶˡ
ҡ
ֵͲĹâſձߵè䡣
СˡǲСʲôҲܻءôˡ
û°ɣԼСѣ
СѣЩ˵ʲôѵ˵СˣСΪʲôԵ޷è̬
ֵ֣Ͳƹҫſߵֻèɫģ
С˵è̬ǵǺڵѽ
˵Ǹ˴һӾˣ
һ뵽ʲôƽȵСèצӣצмǿǳɫ档
εġ
ֻСèܴСˡϾûڶֻεèè
Ȼ֪ΪʲôɫˣںƽȣӦûʲô̫ɡһСèҵ֣
ʱŷԼȥȴССģСһ
ע⵽ԼϺŴһ·ȴƾմ˺üȦ
ּͷԻԱЩҲΧ˹ƺҪȥҽԺһϸ룬СèЩİΧ
԰ڸҵֵĳϿԼģһϻ۵Ĵе˳ĻҵУ֪׷ʲô飬ֻǰԼǱʶȫĵطԼļҡ
ȴԼļǰԿײڶ֮ǰʱ԰ĲݵϣǼǸ߸ߵ׸ߵդҲžǽĿԡ
ҺʱҲʿӦҵıԿףһ๦ðҲʿϷ飬ɰҲʿҳټҵıԿףţ˴һֻûѹСèһ˹ٵļҡ
ȵһԼСѧʱ·ϣҲûԼºͰҲʿ˵һ飬ԱߵСè˹

ֽϸߣǱƽСèҪϸһڣСèԼͱһ
ۿɼģֻСèסˣܿعͼתͷԼ壬ݱ׷ԼβͣżתȦô£ΪʲôСΪʲôȾˣҵëˡǣҵɫ𣿣
޴ĳ£СèЩ״Ρ
һʼԼɣСƽʱСûôѽ
䣡Сèس£̵أ
ѵƽʱͰ׷Լβ𡭡Gһ˵ŷʲôԵĵطĽЩɵ˵
Сèڴӳ侲ţͷ䣿˵Ҳһֻ֪зѼȫС
Ѽ˭һʶʡ
һڣһһèͬʱס
ߵİҲʿ֪ʲôԼʱҲһסȽϺá
Ͼô⻹ǵһοһȻè﷽츳
ȵ侲λ̽˸֪鱨ܹ֮ڵˡ
Ҳ˵ǸʱϵĶתˣϣǸԸһ룬ȻзеĻûɵҩͰ̬һ˵꣬Լ;÷˼ССʱѵֻè
䣡Сèسһ˻צӡ
˵ʲôҲʿʡ
Сʱ򲢲èʱèֻҵˣȴֻܹè̬޷Ρ㱻µҩڲͬûƲһǸ˵ҩ˶ˣһǰȴֻǱСӣϣҩӦɱҵϸȴ޷ҵѪͳ˺˴ӰΪȫḶ́ҵѪǿܹҵ̬̬̬øõػָһ˵꣬ԼˣΪʲôһ䡯ܹôһλ
䣡СèûؽһΪ֮䣬˵ҽʲô˵ǻ뷨áתơҩתϵʱ򣬲СĽĳҲת˹ȥܹҵһ뷨
ʲôʣһûоԼʲô
ɫݡϲ㣬ҵľˣҵĲʺٰɡԸԸ⣬ղ


247 
Сèû˵꣬ èߵ鷿ĵʾǰĻķƼԼڵģϾ㲻ָһ鷿оӡ
ССèĻﷴģԼ
ĻСèë׵һСţ οԱ߲ʿֵĻֻаҲʿһֻô
ȻСèƽʱҲͦСģ ҲǳôѽƾվˮȦȻСԼèѪͳΪ˸õֲѪȫյȱڶγɵ̬ ĺǳ˾ƳAPTX4869ʱӡ
ɶ ӵʲôУǸҳԵǸʲôȻҸС˶ʱڵӡԱߵͬСģĹһŭ˵ Ȼλ֪̬ʶظ˻̬Ĵ֮һ
СèԼɣԱߵļ߹ȥ鷿ıԵԱŬ䷽˽ʱϸڡͼĹһע⵽СèԼצӣ ˼ȥɻش˹ȥôˣ
žߴ
ϣ
СèһצϡȻ мǵðצӺú ԽӴСƤֻͬѡ
ѽһԼ΢΢գ ⻹еίְ֮
СèûһȫûڷʡԼֳðʧΪ
óȻ׷ɵȥû㹻裬 ſ˼ҽף ͱƱ˸ƹȻĻôᱻ˹ҩأ
Բڷʡ뵽ʵȫԼĹʣ ׷ǿµĽ һɥصͷ
ôðʧĻ СҲڱ۳ӡ
䡣סѵͺáСèһתͷʼ鷿˵ʱͺĽһô鷿ҪǽԭķչһǰѧôǲǾͿԶռⶰأȻ鷿Ϳأ
ϾëȷʵϲèûëҵëСè䣬ëôϲè䣬Ҳûܹһֻ
żֵèСӢģڷ־ӵķϲܹë̽
ȵһëܴܾ֮ͻᱻҲʿչˣô
ôżǽ鰡ʲôȫû⣡
һǰԲƽСգ
Сè̵롣
һѾСӵĹһ֪ǰֻСèѾ鷿Լ壬ֵͬССè䣬ȻղС˸˵״ָ̬̬ǡȻҪָôǻָʲôأǲСʲôأ
СˣĲҪ𣿡һ̲סһ顣
䡣Сè鷿ܣ·˼צĥצãڷһʱ䲻ûëˣʱò
統ܹķֻϻھò
Ŀǰ״̬£ܸһֻ´Сèûʲô
˿ʵľļӣСèԼצĻܾͻᱻý鷿ڽצ˻ұڸӦõԼ
һһ㶣ΪʲôҪң
ΪЩͽ֪㻹ŵĻһҪᲨΧˣʱ˵ǰҲʿƾŵͷԣʹûһġè﷭ŹһķӦشҲɹ˴ʱС˵ĻСһҪܣԲܸκˣСڡ֪ĻΣ֮С
䡣СèĵͷһһûзӦԼԵĵǶĿֲӣСè͸¶һ飬䡣
ʲôľϮȻ֯ģ㵱ʱھ֣֮ǰǴû˵һȵ˵ΪʱͷԲôѣʵûپƺСè˵Ļ㾹Ȼû߹ҡ
Сèûһ䣺ȻΪ˱㡣
Ƴ֪֯пܻΣա
鲢ܵģСԭ飬ûһӦò£˳ر״̬Ӷǧ̽Ͼ飬ʵûڳĻյʱ˵һпܾô԰Ľ
ǻֿǣС˵ڳ˾ҵ֯ص֮󣬲ûаЩߵʱûнӴƳĹһ
ڵǣһСӣҪôָܻԭأʿĵ㣬ˣСڲѧԺѧܲѧԺĵзأΪһѧҰҲʿ֪ѧԺĿƼٶʮꡣ
ûǲҪϣĺãѧ԰ֵط֪һǰڵĻһǰⱲӶǵʵ̨ˡһڰҲʿ͹һͷ˾㤵ĿСè΢΢ͷҡҸոմӴмҳԼݵͷİ취
ԼݸԼĴǣúǶܿԤ֪Щֺġ
û취̬Ҳ̫һǵһαءȫ֪Լʶ֮Ҳл״̬Сèû˵ôʱܹ״̬ļܣѾˣ
һԼȻܹݹȥԭСèع⣬Ȼһ³£Ѿ취˹ʱЩԵоʵȡ޵Ҫʱ䡪ĿǰѧԺ淴֯Ҳ١õķ룬ѧԺĻܹæҿԱ֤һǰȫ֮ɣҲҪҵҩţ˽⣬õҩûҩзϵĻҲѹƵҩ
˵˵ȥҲҪҵ֯Сһ˼˵ұСˣû취ùһȻĻ
һèţȻ洫ëһѾһʿˡ
һ&Ҳʿ
㡢ˣ
СһǸһСʱһ𳤴ģȫ֪һСʱģڵﻰ»һʱ֪һСˡ
ûȱСĹһë˹СӵĹһעְֵĺڿ۾ֱӺÿɰȫû뵽СĹһֿȥ
Թ۵Сè˼ĺڿ۾ǳ˵۾Ŀԡ
ǱѾչ˱СĹһ֣ٴεǳͬھΪ˽ҲͿϵƷ﹤һΪ֮ǰȥС˵ʱ򱻽Ҳ͸һĹ˸Ħ˹ǿϵ£һϣOKСѳɹ
⺢ӽʲô֣
ôҪ֣СèعëĶԼ۾
Сè
⡢èʳ¯ĽСѼæ˵СĿ鷿ǰոտһԵġ̽Xϣͬѧǣ˵NANA⺢ӽΣ
ף𣿺ÿɰ֣һɰë֣̽СèûоܾԼʱĵذ§˻
ëעСϳè԰עⲻԱߵһ԰ҲʿС˵һܼʱС˵һˡΪˡ͡ߡ𣿡
Ҳʿ²
ΪΡNANA͡ߡNANAһ£СǡˡǡߡNANA
ǰΪС˵ıСͬССؽ͵ƶϳ弧˲С˵ıͬʱҲʿԱߣ԰ҲʿҲ֪С˵ı弧˲ɡĵĻһ־ǡɡɡ͡ˡͬٷĻǲ˲ˣNANAΣNANA
ΪʲôܵһʱϵˡأڿС˱·ǧ˿ƹϵıʱһУģɹõˡ漸Ѳˡı⡭
˲˺ͬһNANA
Ϊʲôֱдɡ˲ˡ¡
С˷ǳóϷдɡ˲ˡĻпܻµдεĻϾûܲµСԼС˵İ˽⣬г


248 
ëڻèöƤҪСèûע⵽ߵĶԻ ȵëڴèջѹԸСèŵϵʱ򣬰ҲʿͿѾ̸ɵؿ
Ϊܹ׷Щ˵䣬 ҲʿëʱϣΪëĸëСһ̽ ƽҲܹӵһЩίУͨһȥô ˵İоܹҵЩ˵ˡ
ҺŶ Ҳְ֪ͬͬ⣬ҵһ°ְֲСë˼Ļشϲӣ ΪԷ÷ǳɰ
⡢ϼСӵһ˵ձŮԱϣӵĶӣݼ츳һôͰյСľ裬ǡǸҪһģ ܰǷֿģ
ϱһ±ûӦСè ˵
Сè
һ£ ΪʲôҪ
˵ ӦþֻпϻСȥ
ΪʲôҪ
ôɰҲǡְֿܲͬ⡭ëյ˵
èܾˣڰְʵڲϲ ŷ
ϸЦһ֪СԲͬè Ҳôѽ
ЦˣסСĻǻΣҲ
Ѿ۵Сˣ ܰСҲһ۽
һû˵ѣ ȷʵڷʡԼðʧ
¼ֻһܵϮ 벻ô࣬Ϊ˾СҲܵ˺ȱè̬䲻ȥʵᵽ˵ʱΣա
ĳЩ˵һһǳóڴӾ¼ȡѵˡ
׹һĵ뷨СèצӰοıԼСѵ֣ûϵʵҲʿ鲻ȷʵǲҪĺãһЩˣΪȷǰǼôأ
ʱܵ
ԼҲʿҲèèѶŲ°ɣ
Գûӹһļң˺֯Ǳ빤ټȷϹһ鱨ʱ˵취׷顣
Ȼ˵ձѾ˴ƳĶӡŲĽ㣬ھƳڲķ棬ҩйأĿǰֻ֪˾Ƴнʵ飬֪APTX4869Ĵڣ˵֪ƳзҩĿġ
ֹĿǰ˵鱨ԵѲ٣ھƳѼĹʵҩݣֻ˵ƺڽʲôʵ飬ܹ֪ǵʵĿġҲѹ֣پҲѿеҩﵱҩʹãɼ˵֯߻֮һ
ܹһµľƳ鱨ߵĻܹӽԾƳܹʱˡ
С˼⣬ϲ֪Ǵ⣬һҪȥСҵĻһҪС˴ϡ
ܹӵС˵
Сè֣֣ҲŲҪȥè
ôҲʿ֪ʵǸˣԲèֶιСֲ֪ˣ
ʱèԹͷԶɡСһδ͸оԼҪϢˡ
ѼιèֱӺһˣèֻιèⱲǴèġ
ϣ
һԭֻ˳Եķ𣿣
õأ
Сèǳֱ׳Ϳǳôˣ
ûʳΪ
ϣ
ðɣС˵ĿҲûȷǸˣܹͨèһè
ʱһǵ͵͵ιԶġСС˵
䡣
ʱèҲḺ֤ݵġС˵ĹҲûèһֱٵĻ˵СҪСˣΣʲôˡ
䡣
һḺֹСҪġϺС˵ⵣ̫ʵˣһֹģ
䡣
ι㲻Ҫְ̫ΪʲôҪԣ
䣡ΪèιĹͬʶҲ֪ĳʶ̫ˣô
Ȼѧ㲻ιĻȻҪôˣֻԷһ
Сѿʼ˼ҪҪȥסСҵ飺ƽʱôûпСôأ
˵С˵ıԸ
ǵСʶС֮ǰǰչʾԸ񣬹һԼԼʶ˳ɣǹɵģǿСķϲװİɣ
һﻹǸΪ¶˭ûµ߳ͼͼȥɹŶڴѾǸɣǱʻһɡ
ԼҲɵĹһô
#
ĽǣëȴŽСѻ̽˵ëСӡ
ٰͬѸСèè˳ڡһ䣬Ӧò̫谭
ӶˣôֻèҲӦûʲô˵ġϾ˵ӾԱèҪ鷳ˡ
ͲƾԲܰС˷ֿĿС˿ͷͬˡ
ëſȻ̽ҲʿһһС뿪ӰתͷԼϵСèҪȸСѣһ֮ǰǱϢһɡ
СèµϵĻҳճԼĽ׵ëϣԲûվڵϣվڰҲʿļͷͷʱҪϢʿĵԿҪһ£ҪҼ˸ѷЩϢǵġ
ⲻ⣬Ҳʿˬͬˡ
ֻǣȿСèڼǰĬģҲųĬˡ
ţ˵һ飬èèצӲʺϰ̡
ҪʲôϢְɡҲʿ
СèͷÿλӣȻĿհ׽˳˼Ҫʲôɲֹܹ̫ͼүСѯء
#
ûʲô˯ϰߵ̫ڴܵŶŵͻȻֻյϢʾ
ʱ˭Ϣ
ѵСˣ
ǣʱ䡭С˾ȻûҵǰŸոԹ˵еҵѶͻȻ
ɻص㿪ֻϢ
С˵ġ
ţС˸ʲôϢӦòʲôҵ̫ѣ֮İɡ
Ƭ̺Ĭˡ
ΪץټԾٳȥ˹ϵû粻õġ
һӺϴĹľյ˴ĵ绰ʲô£̫ף
ľһҷǳ벻ͨ¡
ʲôȻ̫벻ͨ£
ľ˾񣺡ʲô£
СǲǺܺƭ̫ηǳյس

ľȷԼĴҲûҩ


249 
̫κòƭ߼ʣ ߼ǣ֮ܶСŬƻëСյĸŮܰʱ СèڰҲʿǵõλϢ˼
Ĵβ βһ䣬нһһ㣬·˼ʱСһ
Ҳʿô һ һ뵽ֻرɰƯŮèèʵһʮŮʱƽˡ
ϢȥĲҪ𣿿Ųŵѽ뵽󷢳ȥĸǸռΪױ˵ϢҲʿЩɻʵ
ң ʲôϵʲô׷ħ˵䡭ôôʲôɫһأ
ΪҲʿʻعСèͷҪǸֻԻ˵ģ ֻҪܹʶ֮ǰָ״̬Ϳˡ
û취 ˭Ҫ̫ôأ
˵ʵڵģ İʵ̫Ļ ܻɣһǰܻᱻ̫úõġһ
һǰ޹ģ ǱԼ˶ѡ
#
Ҳʿ˵ʲô ͻȻ⴫ŵʱͱתעףʱ˭ݷأ
˵ȥţ վǴֵºʹߵĹˡ
ûˣ ԼʶҲûcosplayã Ҳʿ¶ֵı飺˭ǲôˣ
ʿ뿪Űɣҵġ
ĶСèŵè˳
ʹԼԸʱѾһ׼ʱ߳ӡȻͬѩ׻СȦСè䣬վǰߵ˿ʱﻹǴεľȣҹС˵¡
Сèݲ˰Ҳʿļ򡪡ƽ֮£ЩӾͲҪ𾴵Ķˡ˵ͷʾʺĻ񣺡ֻǹ𣿡
Сèһ£ֲûпˣЩʧ
ָͼĻڸ·ϴŻһӡŶѾˡ˵һ뿴ڰҲʿſͣµĺɫγԼǿӣӡĿڵ
СèͷһѾס˵İҲʿܰĲƺ𣿡
Ҳʿعɴ˼ţ͵ҼҵĻ̸ɣҲ㹻󡣡
ԼķôһȺİˣӸոСèǵĶԻУҲʿоЩӦС˵ļˣܵĹϵ
ͻ¼У֪ͨԼļܵȻһ顪˵һȫûְ˲Ų̫
֪ʶһûԶӵĸĸ뷨ϵǰСèľٶҲʿ֪øпһԵǿ󣬻ǸΪǱʶ뷨оѹ
ô£һԼû뵽ԼȻҲӦøǡ
ȵڰҲʿĻǱСèͽ¸һ飬ܽ᣺ӡ
û𣿡ԤƵһĵľС˵˵ҩȫ׶Σʲô˭Ҳ޷ȷ
ûѾˣ̬»һԼ˵ָҪһ̬ǿܶࡣСèԴŸͼ֣ȷŹҾͿ±ԭˡҺһǰһǣ̬èֻյ̬ѣָεʱȻڵ䣬ǱɸСһꡣ
ֻ⼸棬ѧԺзҪæһ£˳ҲԸһһͨж³ߵΪ֪Ǹ֯ѧԺеİҲᡣС˵һ㣬֮ǰ׷ѧ԰аʱ򣬸⽻鱨õĽۡ
ʱû̫ɹ׷飬Ҳʱˡ
ӵ˵ͷˣʲôչĻʱǷʱԺѧԺǱȷ׵оһоҩ
ҪûκԭʼҩƷǰоҩƱҪȡܺߵ֯ģ޶ʾΪѧԺڲΪνоһеߵоԱ̫ˣҾ徵ıʱз˶ĵĪǵĵ
ҲǹһDNAṩΪԼΪҽѧףܹЩ̱˴õδССԸṩë֯ȴһõĲʱգȻżõجпЩȥõɴ۾ȫӡ
С˴һʼͶžѧԺзоԭҲˡ
û㹻ǿѹ֪ЩõһDNA֮֯ʲô
ǵҲʮԪһĳɱѡ
ʱҪô죿ؼСӦûչ˺ġͼظһµСè䣬˵
ССǱߵ̫ģѧԺǼƣһҲֻô칤ԳֻҪܹʱССĻͻûʲôˡСè˵ǻڴ˿ǣ֮ǰСǷϢ˵ΪҪμһĿʱ޷磬Ҫһʱ䡣
ѧԺ漰ܵĿȱȽǣСҲʲôġ
һԺôţʱĻʱҲʿıӦѾ˰ɣ
Ҵ¡ԣǺͿСһסëСɵ̽ȥСèһ˵Ҳʿ֮ǰͦġ
Ժ̽̽ôʱİܹܹҵ֯йصϢġȻǱ˵
ͼ룬ȻӵС˴ؼȥչˣǵЩСҲͨèʵûʲô𣬵ʱܵϮĻΣգȽ֮£ȫھ˵ëС̽ŸӰȫ
Ŀ˼Ƭ̣ͼվҲʿһϹô⺢ӾͰλëһչˡطԺһ˻ϣһ˻
ȻԼΪһܻӭС˵ҵԵʣСĿǰѾȫ˾÷Ը㣬˵С˳֮ǰӸĸܼ̳еһŲڸͼ£ĿǰСèһзãȻֻܹͨļ໤֧ȡ

СˣʱǼ¼ţͼʶʲôʣһС⴩Խ֮ķϸ¼Ȼ˻ȴֱè˵һ£èצĲʺϴ֡ѵҪʱһηĸϸ
СèȻӲıͼõ˷ǳѶϢ
֮ǰָ𣬻ߡд𣿡
ûֶĴѾһα֪ͨʹҪҪǰ֪ľ鷢չʱӼ༭ѹեһɶˡ˳һᣬʹpvѾ˽ڷųļ·бڴֵһľǽܺ󿪲ġʹ
հõ֪Լ弧˲ʦ֮רŶʮӵšʹһʱͳ塣
ˣʱһˡ
СèĬעŵĻӳԼ롣
Ͼ㲻ǿһֻèèϸ塣


250 
ǵ߻мʱ䣬 Сèǳذ֮֮Ժ
ͷȻֱ
˾͸£
ǰ˸׼֮СèͷǳͶ뵽ÿȵճˡ
ѧŷǳСȵСèϣ
ʱʱؾС˵ͷ ĻΪԼСİС˸ֻСèˣһֻͨСè̽硭
ڿСһë̽ ë̽һ𸻺ŮܰºëСΪСӻܸˣǱͬë̽ס ֻСè
סĻӦò̫ã ҪǵԼܺèܣԲܹҵĳҰӺκκۼ ȻҾϰһϳȥëСװͰ͵˵
֪ë壡С˵ǵģСֲʲôͨèĳҰӱʲôвѽ
Сèڿϻһ

֮ܶ ëҵסʹ˴򿪡
èã ȥСѧҶ챻ǼСӷˡһλؼҺ󿴵ǳݵſڴ̨˯Сè СѰźã һpockyһһشСè
СèŤͷͰpockyҧˡ
¿꣬һΪʲôǺζģ
ζͺ ֻСè䣬 һô죿һߴӲ𿪵ĺóһ֧pockyιСèһ˵ιʳҪע¥ԷСѧؼҿʳιèè
Ͼèǲܳpockyġ
ιһpocky ʵ̲ס棬 СèĶƤ ڸոձιʳСèøжߣûý
һpockyΪʲô֮ȫԶˣϰ˼⣬Ӻ͸ûԶһ
СèצĿܺӵ֣˵Ϊ˸õ御ָ̬ʳܿ첻Ǻ𣿡
ϣȫ
ûκʣܴһʮСƾʧ˼ʮǧûʸ˵

˵ĺеŶҾȻܷ
ôȥҲǰ취ѽûк֯ϢܲܵһӵСѧɣϿĴҵֵĳˮһûһСèĶ䣬˵
Ѿëס˺üˣͿ̽治Ϳ̽ţճίмûš
Դëң˵ϵĸŮܰûڶеֵİӡ
Сèοβ֣ûиѧ˵һԷģ
㶼ˣôӰҲʿǱõ֮Ҿʹ绰˵иҪ飬ܶȺܸȥѧУҲڼңõġ˵˵ΪС£˸СϿǺ侲ӣʵͻȻСɵĳԶԶܹܵļޣڻ֮䲻˸СԷģڴ˰ĸĸ֪ͨˡ
ʱһΪ׷ɵӣֻë˵һ¾뿪ˣ֮ͱСӣȻȥ۵ѧΪ÷ë춼ûһѧȥûҵ˵Ļ϶ᵣġֻǱĻҲֻ֪һʧٵ޷ȥʱһݱжĻǵõȵõҩȥ֮Ҫٻָݾͷǳˡ
㿴ȫĵӡƫͷСè°͡
ûһ÷һؼңҸﵣأСٳƾնüഺ껪أСèܵذͷӣµһҾѾѶˣѧУǱ߶üˣҲŲһԼأ
ͬԷ֯ܽ빫ҰĹһļݿǺģѧԺǻȫջôһѧڲؼҲûʲô⣬Ҫ˱ʱҪҿϽһ±˰ˡ
ϾʿķûȽܰèת˵
㲻˵Ѿļ໤˵𣿡ʣȥҲʿҽС˵ʱС֪ļ໤˸ͼԼһλ֪ȫ⣬˶Ϊèһˡ
ǽˣǸҲһ£ȻĻ϶˵ĵġСèƲƲ죬Щĵ˵
ûӰĳˣָĳ
̫Ҫü춼ûյϢĻ϶ȷȫҲ֪̫ΪʲôܶôŲ̽˾ͻأʧٺü죬̫Ҳôġѵ˵һκͳ˾ںϮ£̫̫Ӱ
Сèֱ飬ҲԼΣջ˴޴Ӱ¼벻ͨ
Ϊˣ컹ÿϰæõ̫磬Ȼûαipַλ˹лҲʿļ֧Ԯ
Сİһ仰ҪҸı顣ǳ۵Ըӵ磬̲ס˵
򵥵һ仰ػС˾Ҫĺüλػݣȷ˱÷
û취Ǹ̫ҪǸ֣϶̶ֳȵľ˿ΪСèЩؿſϣ֪ĺӾҸ
Ϳˡ
ţֵؿСè߿˿ʱ䣬ԭɹ̫Ĵ̨վ˶ë쵽˰ɡ
ûһ¥´ŵɻ˳ķ򿴹ȥѵίˣ
Сèһ壬´Ͽϼͷͷ˸λſ£Լ̯һè̺ӣȥɣ˵ˡûŪĻġţϸ˵Ӧҵġ
ɻ󣬾˵Сϣˣ
G
ɻĴ¥̽Ļɳŵꡣ
һ˾ʹɳվѽҲǰᵽĿС𣿹Ȼܿɰѽ
ɳɫ£¶Ͳбĺۼ΢Ц˵ĿȴСͷֻſŵèϡ
ȻֻСè֪СèСȦëҲǴ׵ģҲһɫģûŪĻ컹ͼŪǸСƭӣ
Сè޹ͷ䣿
ͼȻˣ
Ųһأ
̫תͷһԵëС˵⺢ӵ̸̸룬бҪ֪ڼ
λ̽ҲбҪ֪çײΪС˴˶Ӱ졣
Եġëûж룬ܿӦˣ̫αϰ²֪ʲôĽСѣԼͷֻèһ̨ϡ
Ȼ¥пǼҿҲֹЯǵǽҪĵĻĻǵ̨Ƚʺϡ
šСˣԼ̹أǵҰ֤ݸгأ
̨ͨĴţ̫תͷЦе˵
۾ͼȻأѽλ壬˵ʲôôأ
ûѽλ̫ʱѾģСƽ˵ˣС˿Ҳû⣬Ϊʲôᱻأ
ΪϢƵſͷСèצĶͷ̾˿˵ÿ˵ͻظиϰߵƵʵģ˵ƵʱƾѾǺܴ쳣ˡ
ΪܹģƽôϢʱ϶Ҫƽʱôʮӡ
̫˵Щ쳣Ѿ㹻һˡ
οë֮̽ǰ̫ΰ˳ѾȥѧԺУҲп԰Ǳ߶һˡ
ȻĻͲڵȿϷѧ֮ų֣һͳ̽ſˡ


251 
 ܿʲôƺı飬Ҫ¶Ȼߵһμģţ ʮھͿˡ
ͷȻС˵΢ɻسϿ˿ мĿǰС˻ſԴϣκֻë׵Сèı顣
Ǿ仰ݵԺСèӽϵԴվ Զ˶ëë ԭΪſ¶΢Щë˳ˣȻ¿ϵļڵϡ
ص˲䣬 ɫСè綯ͷµֲһվŮģ
лĸŴϷ츳СѺܺõؿƺԼı飬 ûжԴ˱¶˿ ͷ·ֻ֪СèԱСˡ
ͺûֱܵȥҩӰһ
Ѿ˸ҽ͵׼ˡ̫ùһԷŵӣ £ ǰ㣬ֱ֧˫ϥϣ ̬
 Ҫ͵ĻҪӴǰյһϢʼ˵
ԱߵĽɻؿ˹ȥǰ
ϮǴԼǰ顣
СҪ˵£֮ǰѵûйϵ
·ǿ뷨 ɫ˫ͫŮһ˵йأ ôϵĻ ӡ֮ԼǰյһίС硣
ʲô
磿
һһСͬʱ¶ڶı顣
С̾˿Ϊ֪ⷽ飬Ҳ֮ſʼ͵ģȻĻͬһҪ飬ҲܷġϸĻԺл˵˵֮ǰнܹίΪһЩ飬ξҰæһϮ顣磬ǼɹϽŷһĻͿˡ
ϸ˵ҪַǱߣϮֶūµĸⲿֶħַûʲôøУַֻýⲿֵĵίиСˡ
ūһȽϿֵֻܴͬͷĿͷڰһѪͳĻѪֲӣҲԸ顣С˵
ԴڻͷѪԵʣڵĹؼҪΪʲôūôѪֵĴڡ
ڵڽһūкüλѪֱϮˡ
֣Ϯɻظһ飬ѵ֮ѵ໹ܶ˺𣿡
ȻȻ֪羹ȻֲѧĶһ룬С˶ܱСèˣƺֵĴҲǲ⡣
ԽСѸʰԼһصۣʼԸ̽ͷԿ˼
СЩ˵ƺܵĴֵĹ³󣬽϶ֱϮ飬һӦ֮ڧ
ŶСһָһΣϮЩֵࡣ

ûʲôþȵģȻǿ֣ȻҲС֣Ѫͳ֣츳ߣֻڻҰɡһѪǺǿĻ͸ˡ
ǰߵȮҹ棬ȮҹǸϱ˸ɾİҲ֮һɣΪԸ׵ѪζûУȫĹģɴ⵽żȲ࣬Ҳ֡
治ˡȻǱͲˡ
ҽίǰȥ飬Ȼ֣ūҲЩࡣ
Ϊ˸ĻҲ̫ڿ˵ֻԼı鿴ƺҲԼ˵⻰
Ϊ˸ѰǺҺܿ췢֣ѰЩĿĲΪ˸𣬶ΪҳǣǶЩʲôС΢΢˽֣ĬһŽ˵Ϯ֣һʼǱˣ󲿷ֶǵԼʲôֻСּǵԼƺǱιʲôǱעʲô
ϿŮ渶̸ģ뵽ССϣ˵ȴǰӰȫҩЧһֲòŵĲ²⣬Լͷ˳
Щֱū˷֣ȥ֮ŷ֣٣ϵѪӰ춼ˡǱᴿѪСһָ˵˵
ϵϸɱˡһ૵ؽС˵Ļ
ˡֵǣЩǽܵҩЧȫͬģеֻ΢һЩѪӰ죬еȴ޳˴󲿷ֵѪͬȮϮߣͬٲڱ򵹺еıʶЩӡϮߣһǱֱעҩһǱι˰ŽҡֻۿԷóһŽңȰҩﵹһ룬Ȼʲô뷨𣿡
̫γĬƬ̣˵ʵ飬ʵҩԻѪֵӰ졪Ϯȫ֡ûһѪܺ𣿡
СС˸˿϶Ļش𣬡èһֻèܵϮǴѪ֣ӦϮΧڣҲܵϮңֱӽҩעġ
Чأ
Ӱ졣ȻûҵҩеϮҩ˵ճµκζûֻϸкС˸Լĵ
Ϊʱæڵ飬С˲Żĩ۵ֱᲹƽؼԼѧϰƻ
򣬵ѧ԰аŸĿγ̣¼Ͽⲿ֣»۵һʣèè
Ȼĩҽӵһǰĵ绰С˻һתһӾͰʱߴϮתĩֳɱ¼ϣҸȥһǰʱΪʱʱèֳִ̬ģǸʱǸ˵һҺĻ
ȻûΡ
ͺϮһΪ֤ʵѶǼٵһ̫β²˵·ʲôֻ֪Ǳڱ΢΢鴤һ¡
һʼҲûô룬ҰϮ¼һǰϮһʱһ˵Ĳ²⡣С֣ȻЩ£˵˳Ϯū飬Ѫ¼ǺϮһǰ£Ŀʵҡ
ʲô
С˵ҪʲôⶼԼľ֮󣬽̴һΪڳɳʱǺܿɣǡɸͬһɳ
ҪֳصĽ׵ĻֲҪŪ׶ԷûаԼҪǰɳй۲õĿȫֵķ
·ȴȫɳĿֻҪһǰ̽״ﻹûͻʶ⡣
ȼýʱ䣬ȷֳܹɵˣôɳɱ¼з㶼ע⵽ǵĿ֮ȥϾĺľôء
Ǹѧһ԰û취ֱӰѧ㶪£ôʱͻ˰æ˭һ˲ִ԰ѧ㣿ʶֻһᱻе԰
ѧǱԼ֮ǰͨУ֪ǳΣյ飬ҵԸҲܷôһ˸ȥƱػ׷Ѱ䡣
Ǹŷĺ˲ʲôˣһǰ׾ӵĸټɣܴԷ㣬ʱ򡭡
ֻҪҿԼʱϵֳӵѲ߾޷ֵٷɱԼǣȥʱֱһ˲鲻˵ҩʹ֮С뿪֮󣬾߱תңȫ԰һҩתƵԼϾκζЧҪģԭĶҩһ֮󣬶Ҫ˵ټҵ
˫Ч֮£ȡģõĽ
һеĿһҵעӺǱƿ
С˵ڶָ
ڶҴӰתΪȫ
#
˳˼·ȥĻĻֵĿľΪһССΪտߣȻ޷ٹ˼Ǳߡ
漣ĸûЧ˹һҲûжƫΪҵɱһĻףСͬȫ׷ȥ
ʹƻƫٴٲĽҲСûнӵĵ绰ûи԰ôһ԰ڶõϢСͬΪҳ֣׷ȥ
һն񲢲ҪƻΨһһһֱڰȫĵģֻСˡ
뵽һ㣬ֵûĿ־壬ҲûжǸ·ǱĻ֮࿴ŮļʣĪһͷǸĻ߻һеˣںлˣΨһںġֻСˡ
ֻҪС˰ȻǾͿˡ
̫ΰעԼȫ˵Ůòſڵ֪˭ǲ߻һе𣿡
ūΪƷȷҩֻϸкѪ޺֮󣬲ϣֽһǰΪնҳȥܹ˵֯ڰ֯򽻵ĿΪҺãֶβݹάҲӲòǷҪܵһ桭С̾˿͸궼һҵøֶһָɱҰһ
ǿĶǺɿڵСǣ˭ô


252 
˭Ψһһȫ֪ⷽĿСʵϬһ֪ͨԷʲôļһ ܲܿһȫ״˵̬
ҪѾ֪˾ͲˣôͻȻ֮ȴ𰸣 һѪģ
С˵Ĺһ︹̵
Ծڶ˹ϵĵµ֮졪ĸԵʻᣬ Сʱദһʱ䡣С˵ʼ磬Ǹʱ򲢲֪ ֮졣
ô˵㵱أ̫ŬѹסԼҪһͰݶ³
СҪǼȵĻ ôƨ°
ǸʱҼȵĻ˵ԼҲҪʧǵѩԭˡС侲ָһ㣬֪ڷѰ¶˼Ү˹̽ԼҲ൱鷳 ǡ̫֮һԼϵ
Ҫֻˡ
ruaèè̫̫ѸˡĪͿʼƢ
ֱèè˼Ѳ¡̾Բ̫֪Ȼèèúܺÿ
 Ҿè̬ еЩ顪ţ Ѱ¶˼Ү˹Ҳûм̬ ˵ǺܰȫġС˵ ͱèèӣ ˷Ǳͬͬ⣬ҾҪˡ
rua˰èèִβͣɶ Ȼ Сôô۸Gָкúã һ¡
ƺèָеͷȴڸУ
˼ʧǱеģӴ֮СҲûлָģ˵ģʲôγɵαװǡ
ӡ
޳ϸ֮ᴿѪͳȫµ̬
˵ЩǰΣͽӹ˵û˵ѣǷûбĶҩʱĺôԶԶڻֻ
ûŪǹһǰɣ̫ΰһִֻ˽Сѵļϣ΢Ц˵Ǹ֪ҩӰ죬㱻СѧôСˣϣֻ޳Ѫûжκ𣿡
ҪǸ֪ҩС˴ʮ꣬Ի޵ģһ޵ģ
Ȼڿ֮ǰһҪȺѻŵ˶ϳʬʮ꣡
Сèͷһ̫ûèǸСĹһӣС˵ʲôǡ˼ʧ񡿵ĴڵС˴ݵͷеǡС˹ģ
С˵ûСողѾ֤𣿡Сѳ䵱˴ͲȴԸոС̬ӶӸо֣ѾۼСڵģˣΪʲôʳֻ
һĲҲδ̫һɣ
С˾Ȼܵǲ˼顣
̫˿ϻɻȴûн͡
ƶϳ˿ܵףֱȫûй˼Ү˹Լʹ֪пܾǵһе߻ߣȴȻ޴֡
ڶһǷݲ֪ҩЩĺҩ֮⣬ᵽǸ˼Ү˹ҲҩԿ˵ҲһϢһ׷ķ
ūǱڼ飬ҾϣǺܴӡˣҵµֵĻʹﵽҵֻϡè̫εϥͷߵһ̨ź棬һ
Ϻ̫θ˹ȥ̽ͷһֺһֻװһֻһŮʿ
Сֻ̫ϳˣ뵽ʲôƽʱǸͨϵģ
Сèһ̫µ׼
ֻܹϢⷽĹܱȽϼªֻܹ̽⵽ϢϸϢҪֻܹͨաϾְصèè
Сȩ̀һֻצӣϣȴ;ͱһֻűָˣңֻֻ⺢Ӱɡ
̫˵ţ۱΢Цһ£ͰԼڴһעⷽϢģǱħ˵ϢĻҲἰʱעġվ̨ţ̸ı־ҲûغˣСˣҪ߸Ŷô죡
䣡
ڶ仰Ƕģ̫
УûһҲʿϢ˵к£ϴСèܵҲʿңְҲʿоһרΪӿ϶ƵĵߣȻѾõĺǿ̫ܻȵȵȵȡСèɫͫҪɺ۾ˣèèҲҪѽ
ҲиӵС׼ĵŶӭèèڴ񣬰ҲʿóһͷһĶԲϵԣ԰ͷĻתΪıʾڵϡСϾͿԿʼϸ塭ȵΪʲôҪң


253 
 㻹ʲôѽʿķûЧ
ȥë̽·ϣζſԴϲСè˵
䣡Сèһ£ôף
ȻڰҲʿֻһԭͻ ʵַ֮ĺܴ󲿷ֶ룬Ǻ޹֣ ʱͶ뵽ʵʹУһ뵽δĳһ쵱Ҳʿıݿ㹻ӴܹԲﵽҪĿģ С˾ô޷
èèֻҪߣ èèϸ塣
У˵ʲôУԲҪҵԴ𣿡С˵ Ȼһֻèȶڵ˵Ҳ㲻ʲôС˵צӶкúܹоʵֻĴĴУô
Ųֱè׽о˵ı̬أ

⣬ һʱˡ
Сèذצ˻
εô££ ʵֵǣ Сڱ֮ǰ ܿʲôҪȡ
ͻأС˱ʱܹƺԼı顪ڽ֮ǰֻ֪СΪֵҩЧԵʣ òСèָ ڡ
ʵʱԱεģСˣ
ſڿͷСèذǰצԼ£ Ҳǳèèצӵӣ˵е㸴ӡµöԣ ǿԱΣ ġԭģǡڿϼ֮ǰСèʱһת۴ֹ˿ϵ׷ʣǸʱֻάְСʱСʱֱӰСʱΣ֮Ҫή졣ԭ̫һ
GξȻʱƣ
Сתְ
죬ŰأСè˸İۣȻ˼Żش𣬡ôءԭҵı壬ΣҲϴθ߹޶βģҵı塭ӡ
ӰתΪȫ֣̬ȻתΪ̬Ҳèӡ
ҼǵԭǺèɻ˵ᴿѪɫģ
ϸ˵̬һè̬Ҳϴ㿴ĺèӣһڵӣ̬ҵı塣ձûⷽĴ˵ں԰ֻҺܳҰޱ֣ȻֻŬܳŸһɡھŬĹССè̾˿
źֿڣ࣬˰Ȼ֣ڻҪ޳̬è״̬Ҫǿö࣬ڵģҲ鷳öࡣ
ǡ
ûлغè
ûв廰˵ȥ
ԭе֫żȵЩǻèֵġβƶ޷лè״̬ζ޷ʹЩ
״̬ʲôû𣿡Ͼò˼飬⼸С˶϶Ĺ̬ӦñèָǿŶԡ
Ȼ̬Ҫèǿܶ࣬ڡǿ󣬲ָϵġСè뵽Լڵ;ޱͷ
̬
ȻУʹõİԼҪ˵Ļݸ˵еġ˼С˴ּ⡪ԱԼҪĻ
֮⣬Ȼè̬áתơŷ֣ʵ̬ġ
̬һһ״̬ʱ˫Խʹãڣ̬״̬ʱ޷ٻʹãȻӦģڶӦ̬µЧ˼ܹлè״̬żȫڿһ־ˮƽͨˣȷ6СʱڶԷ޷Ŀơ
ǰõ˲ܿƶԷ
⼸ϸоһ̬µִ󲿷ֶûʲôĸС˵̾һϷĽɫְҵĻè̬ޱǿĹ̬ȫɸˡ
ףȵȣ˼·
Сè˳˼
è̬ķѵΪ׼ģ
#
ȵë̽¥£һһèһ·̸Ÿһ䣬ϸŻԴſŵСè¥ݣͿë¥ﻹŸèϣΣǻˣãʱոպã
&Сè
ʲôʱոպã
Ҫμһ塣ëſСѧͷϵСèɺӣٿԼèԥһ£ǵһκ˵ĿԣѡŽèҲҪڳҽԺҸţҽһ¡èͬѧһ£Сèܲ´ҪЩ׼βܽȫػȥ
Ȼͦģǲ6ĺӿ֪ܲèҪ룬֪Ҳ֪èѾЩ룬ëѾӦë̽硪èͬѧè任ӦõӦٿ֮ȥҽԺ
ʱҽȽϺá
ϣ
˳è˿ܻᱻ⻹пҪ棡
浹ãʱȰ˵Сѡõ¶ǡèϵϻô˭Ҳ޷֤
뵽㣬϶ʱͷ󺹣ǸǸС㣬HѾˣԲٴˣ
ѽС˵ʲôɵأ´СèôѾˣһ˽̧ͷŷѾߵ˳ҽԺſڣո˵ľҪȥһﱧһֻë˹èˣҿǼҵèǳëģ˵Ǵè֣ǴŻûأ
ëѾèﱧСè䣬˵һ
ҺãֵëʱҳҽԺҽֻСèķֻµСèϣҽĲӹҽ𣿣ǵ̫СʱǲҪĺã档
Ҵ֮½ڻ̫Сǵһ˵ɡҽ˵֮ȸ𣿡
Σ뵽֮Ļʿеĳ֣Щ˵ϼӳɵȫëû˼͵Ρ
Ͼǿϵè
èĻͿԸȡëأ
ҽŶһдµȻѵݸë˵עȻˣNANAˣͻʿȥҩ֣ôе㰲
ƽʱҽԺèйһƬ졭ⰲ
ζһԵĻʿС˵ëСҵèζԡ¶ζ󲿷èζأټֻСèȻᡣ
Ǻ񡭡ں£ҽɻ۲һè䣬طֻƽѱèȴһ̬س˻
ϿЩè䣬ٿëԴϵʲôСèζԡ¶ζСԼģ˵ΪСϰˡϵС˵Ľħ˵
λԵüŮԴΪǸèãŸŮζԡ¶ɡŵζèȻæ㿪ܹ㿪ĳֻռǿèèı򡭡ע⵽ʲôףСڿʲôôרע
Сèë˳ŵèҽϵĵûüëĵ˹ŬŲҽԺǲʲôèèµòҽеҽͻʿǲûע⵽ߵĶ
ɻץӱԵĵ
Ȼҽڵһдµ֣
˲ˡ
ͬҽΪֻСèв˲ˡ
ӭѾɫ˫ͫȻôϷСè񣬽ϣҽ͡
#
ȵҽͻʿëعͷ֣֪ڼ䷢ʲôͿϡ桱ø⿪ġ
Դˣèèȭ˰ֵĿСѱʾ˵


254 
ҽԺΣôʱȥˣ ֻһ֢
ڵʱܵСλ˵еĽħϢҽԺèèǺµĲУҽͻʿԼİæëæڰЩɪɪоʱӦӦèèǣ һæ͸޸Ľ˲˵֡
ֱ֮ ëյҽԺæȦèдš˲ˡʱʶԼ֮ǰʲô
ΪǶèƣ Ҫ˻Ļ ҽԺĽ϶ҪܷѹëŰèƷСèǰ ѯڲ˲ʲô뷨
Сèצӣһǲıʾ
ǣԺͽв˲ëСèԴ 
أŶ
ëСɶ˶ڿıֽ ֹһ䣺nanaô ˲˸ʲô𡭡
ڵ֪д˲ˡ֮ ֻҪôܹһΣ Լһ顭һڿŵĽС˫ɵۣ Ǻ
һֻû˰ƴСèֵĸо˭˭֪
ϵĸҲᣬʳ¯Ĳ˲èèͷëǸĺɫȦ ë˳һȦըë ɫȦͬ½ƵèƺܿͱΧڸ
ûȦһëС̲ס˵һ䡣
˼񵽲˲˵Ļ ֻҪĲӣ϶ܹȦĴڵġè̽ĵַϵʽʱü񵽵˴绰Ǿͺë˵˿ڴȦ֮ӣܵͷſµСè̲סЦ˲ôճϣӦòᶪ
ëСɿۻӰһСһèǺǰǰСҲһŪˡ
ԴˣͷһȻè̺оèèձñůЧĿϲرҪ˲˵ǲճ顣
ڶѾ·ˣϾҪѽ
Ȱ
˵ǲϾҪɫ˽ˣ
ҼǵϴᵽǸħ˿ܻڰɫ˽ڳ֣ȷ𣿡ܿëŮߣСضԻͷСè˵
ܻ֣˻᲻֣ҲȷȻҲпȫûСèצĿϵͷ̬ûħǰֹӵë֮̽ҲҵѹעһǷ˰мë
ֹּĿǰΪֹħ˵ĿⲢûͶ뵽Ϳ̽̽ϡ˯СɡʼȵģǰλͿ̽µĺͿ̫ˣûеСкߵﶼ˵˯Сɡŵĳ̶ȡ
ϼװעڵϣСʵô
ӽǿСèı飬ǰѾëøɸɾĲ̨ȴӡСèģ
ɰƯþ˵СèſСкͷעǰ·˼ʲôţ׼ѧİɫ˽𣿡
G˿ûܿסԼȵı飬æͷһۣǱëûע⵽ߣϲŻعͷøС˵ңҪùһݸСϵȻ¶ŵ𣿡
̽һʧ٣ѧУǱߵĻ˳٣ֹĿǰΪֹû˷λ̽ʬҲû˭˵Ѿڹһڴǰ״̬ǣʱѶҲʧ١
һĸĸڹ⣬׷ôֵľձڣ÷ë֪鱨֪ë빤һСһ𳤴һµĻëԲµάΪһӦġûзӦĻǾֻ˵һû
˿æЦŸë˵СҴ˲¥طȥȻСèæܵ¥ĸ¥ϣҲ˯ĵط
⻰ʲô˼ϼʵ⻰˵Ĳе˼͸ˣţţ
ҪЩڵ֯ŹһѾ˵ĻôͱԼȫϢС͸¶С֪
ʵ˹һʧ٣ĻСöġ
ëȻĽţעһ˾ͿԲµ¹һû£˵ëĿ빤һϵʽ֪ԼѱȾȻԲһƽ
ЩܲܲµһҲǷѼѵĻħ˷Ѱ¶˼Ү˹Ļ׾ܹ뵽һ㡣Сè˶ڿǰĴβͶúõȦסԼ壬ޱȶׯţҪȥ鿴լֻҪëͿˡ
ϵ亹ˡ
Ǹֻ̫κС˿еħ˷Ѱ¶ֲһ棬ſ¶˱ɽһǡ
ԣȻô˵ˡ㻹ҸС׼ɫ˽ȻСˣͷԲû˻Ϻܿ췢еì֮Сʵ˹һû
ȻҪС׼ãû˵Ҫȥ͡Сè˵Ҫ׼ʲôǿ򵽵ģӡһűԼڰв鰸¶ĿƬңһָΣȥͬƬһԹһĳ
Ҫ˳ëյԹһİɫ˽׷Ļֻ׷鵽ϡ
ȻЩйעС˾ͻ֪ǹһĻԼѱȾĺѼΪԷëģ͸ġ૵˵ţһ鷴ӦôһǵĿⲻۼ𣿡
Σյ˲ͱС
Щܹʹɱֵĺˣ᲻Ϊҭ˿ʹһ䣬С֣
õģû㣬ǱڹעңǸˣţǽپưɡ˵Ǿ仰ȻûΡСè˵Ǳҡ
ǰ췢¸߱ըϣѾ֪Ǹι֪ҩ˵ĴԼǸĴţپƺͷؼӡ
ô¶ǣţСèԴ뿴ܲܰԴˮγ
Ȼһʱάֳʱ״̬Դ󲿷һģ̽ģǴ벻һһֻè
ΨһܹĵطѧԺᡣѧԺвôֵĵطȻһͨж³ʱܹȫƤ»Ҳʲô׵顣
ѧԺᣬһפļҡ֮סʱʱŵķʱԺ֯ƽֱ֮ӿսҲ῿Ǳߵġ
ںװ̽ô͸ӲõˣƳľôײ̽ȥҪȥһѾˡ
һͨȷС˴в˵ʵϵвͬղѾҪССˡ
ָʱƵİɣͻȻ뵽ϴΪ˺Ūλװ̽ԱС˲Żظ˼ӵκһˣӱèè״̬ܹȥ궫ѧԺУôһ
ôһЩµķ֣ڵǲôͿҽ֤ˡСè˵վһſЩҵĳëʾϴ򿪴ϢҵĲ²ûдĻܿǾܹһµľݵˣʱǻܹ顪ҲҪȫëǿίˡ
˵ţСè˴
#
һСʱ֮ѧ԰о
ͷñڷͫŮ߽˾ڿһƺڵ˵Ľʦʱ첽˹ȥӶñ¶ϸգ΢Цŵãͳ³ίУǰЭǽаƣƺΪСˡͿˡ


255 
ߵǽѹ ʵҵĽڣƼо⣬ǰøո֪ѧڿϷһ൱ӰġȪ뽫һļͬһҽһݸλͳ³ǲЭСС㣬 һµо꺮ٷУ׼ʵҴ򿨱 ʵſڷŻţ֣ȥñԿ׿š
˴ţ ͷֿĳֵζ ڴȥʵ鳣õСоִܹµСϴкɫʵСǰɫģ ʵߣڽ񴨽ڵİ칫Աߣ˱Сʳùͷ¶ߡ
ƽʱʵСרŵоιģżڼ⹤ɽѹԼ𡪡Ϊʵ֪о ѹ󲢲ǵһڷżڼҲУճʵ顣
ԱߵʵС򿪣 ԭС󱻷˳ ûιСʳСʬ塪ֳ ӦǱײѿԭСѳ
ֳԱĳϲɼһά ·ԱȺȷϲڽѹ µģҲֻǳ
ϾҲпƽʱʵʵĳѧСı·
ûԿףС˴һҽףļзİ һʡ
һ£ 񴨽ÿϰ඼͵ʵҡסʵң ȫֲЩоţˣʵҵԿֻн񴨽ںּѧɴСС̫ȪͬھԱһԱ͵ԿǱߣǲˣû˶ЩԿס
ļû⣬Ҳ˵ʵǱߵļඣӲ̫ĻʶʲôС˿ļͷҲ̧
̫ͷУһο񴨽ڵһܰǰ񴨽ڽʵңΪ񴨽ھʵһʮ¶û˿ֺû
󲿷о߶ʵԱ߰һС䣬Ա֤ĳԺȻ񴨽ڵʵҲҴڡ
ڣڽ񴨽ڽ֮ʵǱߵļزûĵ˭ȥ̫˵ǻɼرˣóⷽ湤ѧָֻС
ѧԺһɶʮѧɵľ޴Ľ壬ѧԱĿԶԶʦڳĴԼЩѧܵĴԿγ̣ܶطںڿͷļɣʦȲЩѧ
дʬ屻ֵʱΧɢżֻȥС󡭡Сָ˱ϵһ֣ʵЩСҵ𣿡
Ȫ뿴һ۱棬룬ʬ챨汨ʾؿϵ࿪ѵµĴѪ˿״жӦˡȷһ֮ûȥЩСţǱģߣʵ飿Ȫڲ²
жǰ˿ڻųֵ˿ںףֻҪһ˿ڴﷴӦͿˣԻȪԺܿ϶˵񴨽ڲǱЩСҧġ
Сļ÷ʬ巢ʱµƬ¶̣ӦԼǰӦû̫
ǱЩСһһĻµˡ
֪ͨҽһЩС󣬵ǵ򡪡ˣŵСҲһ顣Ȼȥһ⼸λ˰ɡС˵Ŵļŵչʾ̫鷳ϵһ¡
#
СóŵֱɴСҰͼԣһ
ɴŮʮ꣬񴨽ڵĵּѧǰý񴨽ڷƪϣɴǡ
СҰ㣬Уʮһ꣬񴨽ڵּѧ
ԣһУʮ꣬񴨽ڵĺѣͽ񴨽һоҽҩĽڡ
ʲôر𣿡Ȫʵ
ѧԺеĽ뱨ʾɴ֮ǰѾ˼ڣصѧԺûȥʵұʱ䣬һζûУҺܺʲôдͽ񴨽вŮϵС˰ɴϵݸȪ룬ȻСҰĵȻСҰ㣬ͬ˼ڻصѧ԰еһԱɴͬǣڼ֮ǰѾ񴨽˴ְǰȴûǰȥʵұԭ򣬾ʱѰְʵҡ
СҰеңС˰˹еֵǣ񴨽ڵʵĿոشͻƣ൱зģʱµּѧȴʼѰı·ϵɴĴţԼʵʹڽ񴨽ڵķ֮ǰʵӦСҰɴûڽ񴨽ڵҵСҰ֡㲻⿴˼𣿡
ЩʵĿҪضܹϼ飬ʱʱ̶̿ԶõģҪύ룬ܹ֮ͨԤԼõʱʹ֤ԼĿݡ
񴨽оĿҲˣʵҪúü豸ЩȰϡе豸ǽ񴨽ڵʵܹʽģˣһ漰ҪЩʵʱ򣬽񴨽ѡѧԺύ뱨ԤԼʹʱ䡣
Ϊһڣճг̶Ȳ֧Լ׼ҪĲϣЩһ㶼ǽύ룬󲿷£ֻȷϣǩԼ֣ʾ׼ġ
ΪԷҲˣȻҲҪǩԼ֣СԤԼϿ˽񴨽ںͲ׼СҰ֡
ȪùС˵ݸԤԼȻֻѧԺĳеʦĿȾȻ֪»ϵ˵֣˵ĲӦʵĿ֡
˵Ȥѽûɴأ֣ȴҲСҰ֡С˵ųһݵԣһ񴨽ڵĺѣоӦǾֲŶԡǵоغ϶̫ˡ
ǣ񴨽Ķˣҵõѧĳϣԣһȴƺʲôɹûó˵ѧλһ£ԣһܹƽģԼλ
ǣݽ񴨽µоԱֱʾ񴨽ھԣһо⡪񴨽ڵʼ֤ʵһ㡣С˵
̫ӹС˵ݸĵ㻳ɽ񴨽ȡ˼ԣһоɹߣ񴨽ڵĳɹڼԣһ
ʹҲûȡ¶ñͫŮͷ˼״Ƭ̺ŵʱ̫жϣ֮Ⱥһģ˵ɡ
#
ͬ磬ѧԺеľغͰǾԱǶձӼֱѧԺС
ΪѧԺбϽе֧άᰲ˳һᣬһ֧ѧɵķίԱԱְΧǳ㣬ΰѲߣ鴦켩ѹҵȵһϵйѯȻҲڻ¡
Сûн뵽ѶȥѶѡվѶҵĸڷ䣬ͨ۲汻Ѷߵ沿飬شݡ
˵ѶȪͲ̫Ѷ߳û˽Ȫֻˡ
Ƿҽĵ绰ϢһʱûСû˿ڣûв䣬ѪҺ֯Ҳʱûм⵽أͬҲʵҷȷ˲ȱݵȿС൱ʵʵС
ڶ񴨽ڵʬ壬ͬЩŵĳԹ񴨽ʬҪ⴦СȫӶʧ١
͵ˡ
˵ʲôȪֱԼĶ䡣
ӷҽϢ˽񴨽ʬƬ֮øΪ񴨽ڵʬ嵹ڷҽĽڣЩŵСȴǷڶоǱߣһʧԣȷж
漰Ͳˣеļȫڡ
С˿ȥ侲ƺûʲôģǿԵ񴨽֤ݡ񴨽ڵûѪô򵥡
ǲʲô²⣿̫̲סʵ
񴨽ڲѧ˵ûнΪĿǰ״ҪСָ񴨽ҩˣҲǵǼֻ˽񴨽ʬС֣ջһ˽񴨽ڵһѪˡ
ջصڶָС̾ϢҪҵ಻֪Էɱ֡


256 
Ȼжϣ СȴȻ벻׵ĵط
˵߽񴨽ںЩŵʵСٶΪԼ¶ôΪʲôǲЩȥСʬ壿
ǾͲЩʵСʬᱩ¶
˽񴨽ʬ壬 ȴûдʵСʬ壬ѵ˵ ЩȥʵС󲢲Ϊ˽񴨽ʬģ
Ϊ޹أûдߣ
С˳˼
ǣʵȻ ȴһ ЩС޷򿪷ţȻҲԵģʵ˽񴨽ڵʬǵ֮ͬ⣬ ûеڶʳԴ
ҽǱҲѾų˽񴨽ڵʵ鵼µСĿԡ
Ļ
˼ţȪѾ˷ѶʱµıʼǣӸղŵʻɴͽйĴġղɴѾˣǽйˣ ʱɴĹԢĻᣬ żɴҲȥѹӹҹ
̫ղǺͻȪһеѶ ʱȻûסŶ飺ûûҹʵң ҪպĻᣬλ񴨽ڿģ û뵽ް
ǼǻȪһӣ λľԱС㼴ʹû̫ȻԼͬһʱֱ
Ȼδ꿪ҿǲˡȪԼɱ⡣
֪ǰλССʮ꣬ ŶӵĲ̫ʱԼոյΪĪ
ǰܷУûȥʵұΪҲѰ¼ҡɴôȥˣ ѹԼӺͺӣ ܺȢЩഺ֮һȪ뿴Լıʼǣ˵⻹һһķַѡλԪھȥɴĲˣʵҷַҲ˵Ļɴʵûɱѹ󡣡
ϾҪĶˡ
ã֮ǰѾȥˣղǵĵѾˡҰΪɶʱ򡣡ע⵽ȪƺʲôʱС˲ǵõɴÿ˵ˮһԪķַƺûеɴСϡ
˳ֲһ½ѹˮнʽ֮תȥӳеĿϣʣĲԼѧ԰еáȻʵҵͶֿ̳󷽣ΪֹһûҵѹŲʵ龭ѵ֤ݡ
ۺ鱨˻룬򣬵нʺר룬ѹĲƺ֧Ų֧ô߶ķַء
ԣɴȻûϴ壿̫Ϊ˵õķַûеˣȥͽѹʣֽѹ׼ˣɱ⣿
С˫ʮָģͷһ棬ʹѹ׼֧ʷãǴõǮģ᲻һԪɱ֮
ܷŵĸңһԪջ㹻޴
ٴ󲿷ⱲӶ׬һԪ
ΪʮǮյĶڣҪ˵λԪһˡ
ɴĵ鷽ʹ˶£СҰ㣺Ĺʿ֪ڽѹķ֮ǰʵҵĵһֱСҰ㣬ķ֮СҰȴû濴Լ֡
͵ʦһ֮СҰڼ֮ǰѹύ˴ǳʣپǰУʼѰ¼ҡ
ѧ˵ĨԼĿгɹɱ˶ǳ㰡̫˵ѧԺ޴Ľڣ̫˭ЩٶǮȲѧȡõĳɼ
ϾǮô㣬ûˣѧɹõϿɣɹרôǮܹˡ
áǮݶΪ
ӦǶԭܹΪѰ¼ʱȡߵнʴ絽ʱ۵ĻȪ벹ɴĹϵɴҲйԼϵʵҶСҰǰԿȥŵļ¼˵ǸʱԿס
ѹʵԿ׷Ϊ㣬һҪɨ۽ĤָƣͬʱȷƣͨȷȨ޽ʱһŲŻ򿪣ڵȴϢԼڶš
ڶҪĳܹܿ򿪡ҲԿסͬڵһ̹֮ͨϵĳãڶŴ֮ʹڳ״ֱ̬ʵ˶°֮ɽѹɴʵҴš
ǽѹʵҵĻʩ֮һ
ȥѧԺƳܿˣǵĻɶûЩҵ񡣡̫˵
ͨICױƽƣѧԺи¼ʵҼܵܿƬûôøˣѧԺ棬ܹҲ޼
ڼԣһȪ˼ŵ
ȻʵĽȨûмԣһ֣ǵƽʱ쵼ʱҲҪʵҵģϵͳǿԶ⿪ʱȨ޵ģΪѹĺѣԣһҪݷýѹĻѹȨʱȨ޵ġ
ϵͳڣҲѹʱȨ޵ļ¼ˡ
ʻʱ򣬼ԣһܽšȻŬڸ˵һǿˣĿǰ˵ߵߡȪ˵㹻֤ݵĻ˺˽ѹ֡
жԽѹ֣Ӧò֡С˵ŸϵĶݸ˻Ȫ룬ǷҽǱ߱©ĽѹϸƬϸ
ôչȥĻѹпܾΪϸܽɥ


257 
ȻͼԣһʲôϵȪ벻ʵ
ѹǰ÷ڿϵƪҪоݾðϸǶ֪ϸĳΪϸʧȥƣ ֳѹ󷢱ƪļпָһµƷʹʧȥ˼İϸӶﵽư֢ߵĿġ
̫úǷ˼ôܱ֤Ʒвɱϸأ
ҽѧҺͿѧҪо⣬ ڵڡ㿴ʬ챨ʾǲǺѹ󷢱ƪпоҩСָָʬ챨Ϲؼļ֣ ˵˵ͬڲŷĵĽѹ Ѿ˷˳Ʒҩأҵһ£ ϣӽѧͷ򣬳˽ѹ⣬ ƺֻмԣһ
⣬ѯʼԣһʱҲϵ˽ѹµֺѧǣǸң ֮ǰܳһʱڽѹо޽չ ĳʱ֮ ͻȻ֮ǿһ ʵɹһ֣Ȼѹóƪġ һѧС͵أ
һƪĵĶͱĨʹɱ˶ ôûȡѧɹͲΪɱ˶ġ
ȪͲ̫һ̵ۣϾȥ飡
Ŀ뿪Сֻһ绰룬 ܿǱ߾ͽ˵绰ʲô£
ǵүᵽĺϮ¼ǴϮ пΪǸոսһݶ Ƿڶɱ˵Ķɵıǵ߿鲻κ򡣡
ƽ֮ȷʵ˵顣
ڽѹɱһ￴Ƶıֻ֡ǲͬڵʱʵѾֳȫ״̬Ϊѹڷҩ֮ûеҩȫЧͱһɱ͵ڵҩﷴӦѾͣĳһ׶ΣҲ˵׶棬ɱǿԱġ
С˵鷳˱μѹʬҽԼԣһˣֳĻҲ뱣һ½ѹµЩо֣ڲѹ󵽵й¶˶Ϣй¶˶ΧԿ϶
Ҫɱڡ
˵һ绰ͷһͨпֵµ˸ոύı棬˵Ѿˣҳɹˡ
Ƭһ棬Ű״ӵķҽԼĽ̨ϡ
һɫĴ󶴿Դ棬Ѻװըһء
һƬ汳ǾĶ棬ո뿪ʻļԣһڷʵҵ·ϣֱӴԴ
#
һСʱ֮ʬ屻˽̨С˰ؿǣȪͲ̫ȥɴСҰ㣬
ûǹǽ赲ҲӦʲôûͻأģС˿˵
㲻˵̬µܲ𣿡֪ʱС߶һ˵Ӱ׷ѪͫϸŮ
˵ľ
ѧԺͳ³һͨС
СƺЦһ£ȴûгɹǵģΪԵʣ״̬µϰеء
è˴èܲãǴ׵ëɫɫ۾ͬèͫ󲿷£ǽ㡣
ǣ֪İ취ڷͫŮ˹ûڵ£ڰһֱͷϵĶñժǶñ¡뿪ͷʱԭڵͷɲǼתΪס
ݼʱɫԱȵԭȽĲѧ֧֣С˸Ϊ߲ǹؼʵĶñô˵ͷֺɫ
С˻ڻָεʱ򣬲ע⵽ԼȻô׵ͷֻܹҵ˵Һõ̫ǰεʱûзʹ⡣
ȻĻ̫״̬ܻΣա
èèҲܡèèܲΣգèèľ״̬п̫ݲУøӴ
Ͼ鲻õ̫óľǰõת޸ˣת޸鲻ס
èè
Թʧȥİĸ֪ȴǿˣ˵
èצзḻĸʧȥè䣬ĸ֪ǿӷḻʹһСС𶯣ܹоõ
ҵȲΪƯƷèŻᱻ̳ġ׷Ů˵
ڼԣһ뿪ʱھ档
ͨ߶촫ݵĽ£Ժĸ֪ԣһ뿪аߣ·ֶıеʱһȡ
ڵĿ뿪ʱ򣬺Ȼ֮䣬һﵹ¡
ǾǼԣһ塣
˵ʬ塣
С˿Կ϶ɱ˼ԣһõĲǾjiǹǴyinľjiǹҲֻܹǾ޴ǹתΪһʧˣȻڡ
ڵĸ֪û޷оǹ𶯡
ѧԺУôӴˣǹеԶ𹥻һ˵Ҳǿ԰쵽İɣ
ܹ쵽һͨп϶˵ǣܹ쵽ķ̫ˣҪŲʱ䡣
ʹڣԼ˹µı鲼ѧԺеļؾͷ޷뿪ûŴĴ¥³Ϳ緢ڣԽһڴˣƬȻɼäǡ
˵ϵͳȻͷԼӰĨĻǾҪŲˡܶ˵ĳܹ飬˿ûȥôίԱ˵
ΪίԱһʮ֧һԱڷίԱиͨ鱨ʹϿƺֻǸͨѧȴӵŷǳֲ鱨
Ƕд˵ػGatekeeper塣
뵽ԼֻϷн񻰵ġܵĿհס˵壬С˿Ůӵ˼ָ
ȻС˵ȡһֺܳı﷽ʽⷴǲҲ̫һأ
ûϵȻǶˣǿ϶Ҫ˵ģҲ˹̶һʧ˿ǺϲżȻֶġС΢΢Цһ£˵
óûϵǣ𣿲˵ڵ񴨽ڱɱһǸӻûɣԱߵİ׾̲ס˵
ļ鿡ƽʱǳơСˡŮǽոտѧԺеѧͬʱҲ˷ίԱ˵ѧ֮ǰѾڶίԱġ׾ӿ⺢ӵͱ棬жƼ֮ڷίԱбֵɼҲûжٷԵ
û뵽ǣλ󱲲ŵίԱͷһͱȥ˾ȥ֧Ԯƻ񴨽ڱɱһ
ǸӰŮһı飬ѾˣѾץˡ
ף˭
СҰ㡣

Ͱ׾ͬʱ¶˾ȵı飬Ϊǰ鱨СҰȻ൱ɱ˶ȴûжֵܹĻᡣ
Сû˵ǣھֵ˵仰ʱСҰҲôģ𡢱ЦˣûʵҵԿףûб˿ţҸȥ
̫ѾˣѧԺЩԿ׿ˣûнӵƽ񴨽ʵԿ׿ҵ
ҪԿװС˵ȥʱ򿴵ǿŵģȫҪԿס
СҰ۾
Ϊ㸴һ췢ɡ㲢ûԽ񴨽ʲôʹĨĶͷΣɴȥΪɴкøУΪģԱԼԼĹͣûиоѹʹһʼ֪ɴǽ񴨽ڵˡ
Сǲ̫ܹģǣСҰƺֺԼһ顣
ȻһɴһԷʱͻȻ֪˽񴨽ҪֵϢ㰵ŮȻҪʦ˦ˣܹܲ飬ҪΪŮ񱨳𡣡
ԣŽ񴨽ڸԣһ͵һ죬п˵񴨽ڴ˵ڶţԼûбȡȨͨ˵һţ˵ڶţɱ˽񴨽ڣһǳ׼ҵء԰ɣҽѧ˫˶ʿѧλСҰ
ۿ˰鷢ľ渵
ڵϵĵʦʱѹԼʲôΪǽ񴨽ڵĵ֣Ȼ֪˺룬ý񴨽ڵ˺Ȩ޽ϵͳĨſڼغʵҵĽϢ
Ȼײײ뿪ֳûע⵽ڵСʵһ˫۾һУǾδ뿪ʵҵļԣһ
СҰ㴳֮ǰԣһոսҩŵѹĿȱȻԼڶӲϲȥˣ׼ȷ˽ѹ֮ٳʰо֡
û뵽ǣҩŷһҩЧͻأشһѧһ˽ѹ
ЩºСҰû̫ϵС˲ûаⲿ˵
㡢㡭ԣһѾˣû֤ݣɫ
֤ŶСһ֤һСμᱻ˺ԹȥάƬҵάӦִҴææ뿪ʵҵʱ򣬲СײʵСӣʱϵͻҲϹһСƬάһ·һʣ滹dnaء
СҰЦˣǷ˶Է©ʱ̲סЦҿڽ񴨽ڵʵ˺öˣûע⵽ʱʵССĹҵ·ҵdnaǺ𣿡
һ˵ġءС˵óһֽһŵݣΪʵС󾭳ĥѹ˻һʵС뷨뷨μ汻ʵˣǷż֮󣬽ѹԤһ֣еʵС󶼴ӾתƵµ档ܲɣڼ֮ǰѹǣû㴦ǽһѧȥ졣
Сʾѹǩֵվݣڣһ£ڽѹ󻻵еʵСΪʲôάʵСأߣվѾûټԻıҪˣڿúһɣͥʱ򷨹ٽ͡


258 
һСѧγ̣ СѳΧǼѾԳ̽ŲСǵߴߴЩεë̽·ȥ
֮С˾ûʱС˵ȥҲʿˣ ôȥҲǰ취ȵҪСʱ ŷԼûпԸСֶΡ
ԭֻȥû˽ӣ֪ǱСﻹǶڼˣ һʼǡĵ绰ʱ˽ ͱɡѹػˡ
С˵Ǹֱͨʵ̫ˣ˸ѯֶˡ Ҫ緽ʽĻҲڱԼְˣôݵʱԮҲ
С뿪ʱ棬Ĺٷ򸾵֪˷ڶϵ飬 Ϊ˸һѵԼһ˾ϲĳ ǻҹоԼӽë̽ ͨܿСǵĶһġϲ
Сѱʾǳлĸľϲ תͷͰѸ׷ĺй¶˰ҹоĳ磬ڹںϾͱһѵĳ̼༭¸ţ ;òڸϸС
ܹйǸͬء
ʮ·ںͲǷֿ ϱСҵ֣ԶԶľܹë̽ӣȥʱ ͻȻע⵽ë̽ڵһ¥Ǽ俧λϣ һŮ
̲һķɫ ǳɫɻǷǵɫصɫȹϵĲһͣסˣⲻǵǸɱ¼гֵŵŮ
ƺǸоߣԭڿ鼮Ů̧ͷߣŲ˽ϵ۾
Ȼգգۡ
G
̬͸ĪϤУϴһŷӦСˣ
ԭŵŮѾվ΢΢һЦһͣȻ㿪ʼʰƺ׼ˣ룬첽ܵ¥ϣŴһһףСأǵҿ
СŻûô칫ҧ̿ŵëСɳһǺǷϵ˵
ŶȥҲʿҲʿ˵ϷأʱڰҲʿҳˣС㲻ҵķø˵Ȼžžž¥
ţһС˵ġëСɵעϣĵ˵
¥ȻȻԭڿŮѾߵ棬
⼸㵽ܵȥˣСǰԲѣԲĺ࣬ٲĻСҪȥҲʿҽˣʱȥһֻëͫèӦСѽڼˣ̰Լ⼸ķպͱԹȫС˶ȥˣô£
ǵһﵱǸɱĿﻹװʶأ
ⶼǰˣôǳѽ
㽻ʱȥ˵ĻҿԿ¡
Сͷ룬ǡȸȥһطɡ
ȥȻôʵȴѾֱС˵֣ΪĿռƶҪ֫Ӵ
ֻΧɫȻһٴοʱԼſش
ҽʱסˣпյĻҲԹ棬ɫĴӪˡС˰Կײ۾յſƽλϣȻٽŰ˵Ȼҵڶûʲô
۾ƽĵط̵ɨͬʱطСŵǸŰϣɫĹߣȥͺɨһ
תԿףﴫžյĴ
ָĤܻ˼ţͻȻоһС˱غĻֱĻϡ
ȵʱӵİϵͳѾ¼ƣĤơ
Կף㣬ǵñáС˰һѿźֹűԿ׷ŵȻһʼֱIC뿨ͺˣǰɣպͰ׷ҪӣֻˡβǹؼؼԿڲЯоƬǲԿס
ϴһպãΪʲôȻŪһأ˵Ժסﲻë̽ˣС´һǰ̲ɫͷɫ۾Ůӡ
Ϊ˰ȫţë̽Ǳһǻȥġèè̬ܳһʱ䣬Ҷ̬棬˵ģȾζĺܡС˵ƿ˽ѾˣǶԳϷĿհʮĻϷо߽Ҳǰæ֮пһۣ뵽ϷɱС
ϵɫ֪Ȼ֮ҵ»أ뿪ʼͼܵİʩмʹ涼Ҫè̬ȾͫαװֶΡ
֪кܶʣôȿݰɡʱոƻһӣţȻ˵ѾԽ᰸ˣźûܹҵε˵ֵټС̾˿һھȡݸϡ
ԭȻѾˣµĸӡ
û˵ֱӴھ
ҹɫʱ򣬱Сĸ̽ڿ˰㻳ɽ񴨽ڻɱ֮ԭǸ֯
ϸ˵һɼԣһǸ֯µĿѧ֮һԵǸҩҲֱڡСڱ¯ǰ£˵ϧѾ޷֤ʵˡ
ĬĬ߬ƣΪ˽ֻһܵйܣͺԥɱ˼ԣһʲô֪ļķҽǵĶֻ֣ΪӴ˽񴨽ǣڷչеʬƬпܴвʲôǸ֯ĺ̶ȺΣճ̶ȣԶԶ֮ǰġ
ҺãҺûаԼССһ¶СϺ֪طԼһ亹
Ұѧ԰óⷽĺڿռϣźԣһʵ϶ˣʲôûܻԭЩȻܵʱ¶ЩţѧԺеˮ̫֧ҰҳС뵽Լ⼸̲סüͷܿɿˣȷ°ɣһǻܹҵǵġ
һľãŻؼϣȻע⵽ʲôƺڿʲô
ûĴ㣺СյҰæͳİɫ˽𣿡
յˡû˵ǣΪСյʱϲı飬ûסֱӸ࣬ҺõʱȻ˰ӣ뷨ѵڴĳûи񣿡
С¶˴ı顣
ҿûڴʲô񡣡С˰һۣ˵Ҳԡ
G
˵˵˻Ұɫ˽ڵĻ񣬵ǣΪֹҶûյ
С˵ûע⵽ԭר־ϷĿհò֪ʱʼ͵ߵĶԻ
ԳԼ˼档
ԼǷѼѵķַѼԼµԼ
̫Ǳ㹻鷳ס˷Ѽأʲô飿
СϣǰߣֱпǺߣңèֱֵԤ֪ԼԼָͬһԣ֪ĵطʲôƿڵڷ
ᰡֲԤС
#
Լ˼հöһۣɹʶһһǰǰϵ˵ǰ
ʲô벻ͨģԵԺ׷
ʹڶ Ҫʼˡ 
СдģѾʼҶûע⣡һҪúòСߣ˵
ûûΪɫôܹ·أ
˵Ķԡ
Сˣ
߿
#
С׷Ī⼸Աʱ򣬶ĳһլ۾Ů۾ųǰˣ̩


259 
ʹĽ൱գ һ ͽ˵һĿͷ־飬ųжȵĽ࣬Ļ棬 CVıֶⲿ·һֱӳMվ񵥺ͶʮСʱȵ ѹֵѾ֮õС˵Ʒʿͻսġɫİ˿櫡ɼõԶԲ༭Ԥϡ 
ͬѾ˺ü꣬൱Ⱥġʿ͡ɫİ˿櫡 ʹڲŰʱ䣬 궼ûȹ
ԭļƻⱾӦ˴Լ㹻Ķߵ̺ٿʼԼƻ Ǵ弧ʦǵ֪дٿ֪ʹӳ֮ڣʹȻҲһּС˵ǵ߻⣬ һŷһ ǰڽ˽ŵʱ ̫ʱļʱǶԶ߻Եһ˺ Ծǰ귢һ㣬Ҳֻܹ֧ʱˡ
ۺϿǸأ ⲿϵƷӦڳϣ ֱ֮ſʼǶĻǾ̫ˡ
Ϊڡʹڼ㹻ڴԼ߲棬Ȿȶȳ㹻ߣ ڽȶתΪʵ õʱֱӽӵ̽X Բ༭ĪڽͿľ
ʯĴںѧԺеļȷĿƼչҪСԭȵҪһˣԭ˵ҪѰʱĶѾԽ̵̶̵ʱ䡪οձҲű߲ŵġͳųɹԲ༭롣
ųƷֱӶԲǲ̫ˣʵ
İְֹ֪С˵ңСŸ׵鳤󣬹һС˵ĳʱ֮Ӱӻʱдµ˽⣬С˵ⱾʹҲпȻ˵貢ûʲôоƵݻǷǳȤģԲž֣
ĿƷӦڷ֮󣬲ſʼһϵнƵȶصľٶ
Ϊʲôȶȵͷʹӵ¶Ƽ¼ʱ򣬾ôȲƳ˶أ
鼮۾һҪȼöҪȼնãԲ༭ľٶһѾյ㹻㹻ϣһ²ƺܹʱյø֮ҹĺҹô
Ǹʱ򣬾ûµнѽ
ҵǾⲻǳĺĵˡ˵ԭĹ£ڵ˼С˲
ĺԴͷиһȺӣÿϸЩӣʱĿӣǺܲģĿ˵ԺÿϸĿӣٸӣǺǾͺܸ˵ͬˡ
ŵʹߣܹӵеԴǷǰھʹõǷŵڲʹá
ۺϡʹ˵Żǲģȵʹʱ򣬡̽xXҲ㹻ʱٽ̽XϵĻܹõ󻯡
С˵žͿʼ̾ˣΪ⣬һҵĴ嶼ȥˡɶ񰡣һֵĴ嶼ûУĺ÷
ϣдѽ
ʱûء
ϣ
ҿ֢ڡ
ڻΣϾû취ά̬ˡ˵С±˰ɫСèģҲӴݵиĳֱǵԺ𣬡
Ĳȥ𣿡ϳۣǺ
ҿôΪӱܸϸèèȵ𣿡Сèص˱Сĸ̽һۣεʱޣҪڵϡ
鰸ǰ
ϵһ飺֮ǰ˵Ҫ֤һ뷨֤𣿡
ʱС˵֤ܹ֮ΣҲܹӵһأνĻӦþС󷿣ôС˵ıεİ취ʲôأ
ʵһΰëһʱŷֵġС룬˵㻹ǵǴżɱ¼𣿡
²ŹȥûãϵȻǵãҼǵ㵱ʱ˵ǿԿ˵ĻǲϵģǸɱֳ߽ȥ֮ȴûпǣֻоһ˿Թ鱻Ϣ
ȻһΪһᶨߣᶨѧſѧʲôְ갡֮Ĵ˵ǰɣС˶ѾʵǰˣҲûҪӲǰɡ
֮󣬿СѺܿͰԼճ˻ʶŹֵ硣
ǵģǸʱҾ;ЩʱûֳʲôֱëǸ֮Ҳŵõˡ
һ
ڸмëСɵĳҰӺľˣв㱻ֵһλСϡ
뵽ԼѪͳСڵʱģģʶʲôͬèֵȻսһеģϵз
ĸмеõеӶǿԼһŻ᳤õسΪഫ˵е񣬱񡭡
оǹӦɱֳδʱͰԹ޵ֻɱеԹҲǰŮѳҰС㣬ԾԹʱС˵õĻرࡣ
Сѧ԰е⼸֤̣ͬڵʱ翴ëСƻİõĻЩ΢߽ĥˣѧԺƻİУۿɼģȿˣԼеǳС˶
ͬѪͳҲɱ߻ǾֻɽҪΪãҪٵȵƻױץ֮󡪡ۼɱԼܵ˳ͷߵŵȫѲȥ
ֻеʱС˲ܵõǷĸм
ƻ˽ѹǸ֮С˻õ࣬һӾÿ컯ΪһСʱ񻰴˵ΪвңֻܶݵػΪεƵġ
ѾѧԺеľˣѧԺٷƵİʱǻ֪ͨңΪṩѯʷ񡣡С˵Ȼ΢΢һЦ͸ѯ̽һ
һ£ʱЦĻأ
׷ͫŮӣͺȻֻͰѸոҪ˵Ļ˹ȥתֻʾʱ΢΢Щɻȴǽιã
塢弧ʦãǵɲǡﴫ΢Щȴҡһʣܼһ𣿡
G
СסͲԷߵĶͬ˵Ŀ϶һۣɿ֣΢Щɵؿڣ𣿡
ɲǶʱҲų
ɣʱ𣿡ʲôС˵ǸЩæֻܳŰСʱҹ棬𣿡
ͬע弧ʦĶ̬֪ڲҪϡʹĸӣҪд̽XĴ壬ɲæԵģصͶ׻58ŵƷ𣿡


260 
͵ɲǶԼ Сԭʱʲô£û뵽ǣڶ죬 ͼ˵ɲǡ
֮Scepter 4
յ֮м顱ϢС˰ԼֻլҴϷԱһϳȥ žͿ˱һİŮŵĵɲǡȵȣǸŮݴ翴е졭
⣬˵ɲ⣬ ͬڵŮ Լһͨĸһʮͺͷ塭
Сɻͷʲôˣ
塢弧ʦ߽ˣ ɲǵһʱ侪ⲻ缧ʦ£ΪʲôҪ弧ʦй
Ŷѽ˾̲ס۾ţ ֪ʲô˵ء
Сˣ
ɲǺ֪סͣף ѵ˵
Щʵ֪缧ʦı ողС弧ʦԪǰ¶弧ʦݣ
ԣ Բ
ɲǼų弧ʦǸˡ
ûϵġע⵽ɲǼҪ޳ı飬С˵ ֻĳ˵ĶȤζѣ 𣬵ʦ
ðɣǹλҺüλ°ҹ굽۾ף 㵢ڶ칤弧ʦصѹҲ̸ɡ͵ˣ Сˡƽ׼ȷؽӵеľ棬 ˾µת˻⣬֮ƽ֮ĴҲѾˣĻһվڰ칫һͷƺû˯ѵԺСŮ˻ٲ״̬Ļ֮ʥ⣬λѾ
һֻëķ˹ɵС˸ֱϣ֮ˮĵĿ³벻صʹλݣһתġþòˣСˣ˽֮Ǿûټˣ𣿡
ľЩأпյʱһҵðվģС˵ȶע棬ʲô£Ϊʲôˣ
ող˵Ϊͨʱǰʹûг⣬ϯǱıˮԼΪӲ뿪Ļƽ֮ͨ绰ƵͨⲻС˻˷ʲô㹻Ĵ¡
Ļô͵˹ʯµأ
Ҫѯ⼸λСʱǰĳչ˾޴ɧСˡ˾Ц˵ڣȻѾˣô鷳ͷʼһɡ
ǼСȫʶоƺĳչĵCOSER˵ղŵĻп֪Щ˻ǴcosֳܹİȿһۣһһͷѪɫŮȳУ˵ʵܼ򵥣Ϊ̫棬š룬˵ʹҿʼɡһҽܰɣҵټΡȱǡ̧֣ʾһվߵİɫ̷Ůλذ˹ϣС㡣
׷Ů˻дʵô飬΢΢һʩ
Ȼλҹ
1װ˶ģصĵϷһкˡ
С˻գգ۾ᵽټΡȱǵʱ͸оĪϤУڽܵذ˹ϣСʱϤоʧˣֱֱܳҹʱĪϤð˳֣ԼЩ֡
λҽټΡȱǵŮͷβһֱŵɲǣ·ûаȫеĺһ˫β׷Ůλǰ̩˵ǻﶼΪԵʣţ׼ȷ˵Ӧ͵ɲСԵʡ
С˻ɻֵϤУر𼤶תͷԴȻǿհãܾͷ·Ҫһլôʱȴ¶˷·˰ı飺գףʶǣ
ڳʱ򡪡ȻĿǰλûܹԵǵƵ绰ҲڳɡΪԽԼڻԵ̫ûнˣΪܹΪԼǶհǼ˵ҽʱѾʶʲôȴȻǿżֱʱС˽ʱǲſڣټΡȱǣ·ʿŮǵ֣ѹСȴμ˵ذ˹ϣȻǷ綯֣ǡ
ʽRPGϷ׷İ߿ϡи˹λ̨ؾͷͼݵ౦˾飡ǳټģײһ˵һ䡣
Сһʼ֣һ˵ǿʽϷˣϷ棬õǱһ޾ġ
ԼԱСҲҹֵϤˣunderground-dark night-еǳbossɫͣ룬ЩһѾذ˹ϣС㣬λƺڱ·ž磿
ԼԼĳֲõԤиͷСͼǸԤʵֵĻҲֲ̫˰ɣ
Եģûλ̩С㡭Һûĸءճɵ˵
ǣǵģ֡ײ
ܻһǿİֻҪǿĶǣڴĳǳصϷʱµǳڴ˿̾ó
ɫСۣǱߵĽڼ˵Ļһҽˮ̫ллأڲĸŷǻǵˣҺһƽ忪ʼ׷磬ʱʿպøҾ͵˽ȥȻҿһʱƽͻȻ˺źŲһѩҾ֣˻Σֵĸоͺ񡭡һ磬̫ȣһʱûȣƽ˵ϣȻҾĪس˸ʿĻж¡սֳ
ʹڻȻûΪһҪˣȵֵĸоȥҷֻصԼķǡ˺췢ŮʱһͷټξȻҲķҰѡʿŮǸ˳
ѵ˵ʹϲϣѾʲôСš
ǵģǶڷϷеΪĳԵʳ硪ǵĴ硣ټ˵ԭ򡭡
λŰɫ˫βİ̩С㣬Ȼԭλϡ
ɲǵͷβû˵İ̩ڿˣɲǵٻϣҵʱûȫѣǵĳ֡
Ļ£һʱžֱϡϡǵע˻ͷȥɫǶתͷԼıʲô
ʲô
뿪ڣ˵ĶʵЩˣԳȹ̲סʵ
պͰû˵ֱӴӱץ˴ƽ߸߾𣺡ˣһ¾ٻǰɣͿʼңٷС㣨ջ7Ů֮һոȡ
ףҲҪ׸žԼƽ壬Ŀᶨ
Գȹţ
͵תɫ֮㲻ܹ塭Сˣ
Ȼؿɫֱ֮򰢶̩סԷ֣λС㣬ܰٻҲ·¡ɽޱ³һ¶ǰҹһϲ͵˹˿ɭؽ˹·˹е㳤ҵ¸иӿɺã֮ЩϣܹƴԪڼһ۵ĶԪŮҪʲôΪ˵һŬΪҵģҲҲŬΪѰƷģ
ڣ
ܣɡȻҲп


261 
Ѿ侲ˣ ɿˡ
ʮӺڱȴӿС˰˵ǰλȨ߹ͬ顰ֹɫ֮ɲСͰ̩С ۺɡƱƱͨƱȨ
ȨȻǶ־沢Ȥĳܷν ȻС㵫С΢ǳƱֻȨˣԼûеԱ֮ݴͶȨƱĻ֮켦ʥ򣩡⻰һ䣬ˮһʼֱͶ޳Ʊˣ κСǿҷԱʾ㲻Լ뷨ʹ뷨 ֮ǵʹһƱͶ޳Ҳڱ̣һͶȨƱ
հͬ޾ɡ
ɶ񰡣 ˭Ӷԭ
һ仰С˵
֮ȻصԭȵĻ⡣
ֱרְɫεĻٿʼ
Ҳ˵ ڵɲСѣ ڲܿƵ£ Լµﰢ̩СͻƴԪ ǵ硣ɵɲС㴴̩СͬͻƴԪǵ
Ƕһʼûע⵽㣬 ֱټСˮ̫ ɲСټСƷԭʱɲСŷ֣ĶԪﲢֹ̩һˡ⼸췢µܽᱨ档ԭӦԼ֮ ˮ̫ ɲС㣬 ̩С㣬ټСһǰչԭڻ棬֮һҲͬĳƷͻչҡڳͻУҹذ˹ϣСЭɲСһ˶Կһ
Ͳ˵ˣôĶûֵĻ֮Scepter 4ֱӽɢˡ
ǰ֮Ⱥ˻ԭ򶼽һ顣
Ȼ֪ˣôֻҪɧ֮ǰЩͻȥͿ˰ɣûбҪ˶йɣŶͷС˵
ţûзĻļƻС˵֮˾˵ǡ
ܶı仯ǡ档

ǡԳűӦһǰԣܿ죬ͶĻʹӸոշɧҵչתΪһҵ֡
ȻȨ߱λƽȣκΰ֮Ʈʮûѽڻûƽ֮ҪۺϷ棬֮Ұֻ˯ӣ֮ԼڱУӴһϵжҵĶ֮˾Scepter 4ͶԪ̶ȣĿǰûжɫ嵱ʲãڴʱϷԵĲɫ֮֮֮
ǡС˱һҵӣܿϳʢ
Ϊƺ̸ֵڽձ֮ǰѾͻƽ֮·к·ⷽĬձжڼ䣬ڲʢ鷳Ҳֹܡ
ȻʢشĻҪScepter 4 ֮˾Ʊɫ֮עˡ
ʾ¼Ƿڲʢģôձ룬ĻǱߴ·Ҳʡ
ܿ죬ˣ˾ϣǿĵطֻ͵ҵȻһըȺд̵߳ˣһͷߴһֱһѶҧţһָܹɻǹɨ޹Ⱥʣµûж֣ͷ˾С
мһʮʿĴ壬꣬һ۾ǴͳSHIҾԲľľҲȸΧ˵Ĳ
꽣Ůԣһĸ̽𷢣ӥǣǹһСϷձͳηĶ̴
һֻ꣬Ϸȫû̧ͷΧ
СˣãԱ裬װԸ񡭡ĺ찡
κһϤҳձ˵ĳ޾˶ʮĿǸƲȥĿ
Сϵؿ˾ϣֻǼжǿcoser
ϾǡôȻжˣôʲôа֮¼ҲУܹϽÿ궼ҪץһΪǾжѾ̸ʶ㲻ϵĳ̬ˡ
ȻΪ֮Ļ棬ôֻܽǼжԵѧĳأ
ѽ𣬸֣ųɿŵ槣棬͡ųCOSERԣ鱨Զ϶ƷȫְˡеǳĵŻӰŵĳԱԳȹһһ⼸˵֣õƬĻл˻ҵչģڼؾͷ¿ĿɻҵģһһŮԼһСġӦ԰ɣŶñ޷׼ȷж䣬ֻȷԡ
Ůչϵ̯ܱ߲ƷǸƺǿռϵֱ˶Ϸ̵̯ϷPSڵõϢӦͬΪӰŵСκͷ̹ȻûмӰų塤³³ԼԱֹ֣۵ûһԽһĻ˲֪
աȫְˡAŵ·ʵԳȹϣǰߡ
ȫְˡѾغܶˣڽ·ݵ·˼ŵ
ֻ·Ļذ˹ϣСôͣСʶɲǵȻ·Ʒ
ذ˹ϣƷѾкܶˡ
ĻС˳һҲ˵ڲЩǵ硪ɲǺͰ̩Ҳ֪
ᵽֵ˵ͷɲѾεÿҪصȥˡ
ϾӽǿһеĶҼѴġ
ôһ⡣С侲ؿڣ֪ԼĳƷ𣿡
ⲢָڳˣָڴڼػеĻӰš
ǲ̫Ǻǽ֣ΪչöǮͻټ˵Ƭ̣ŵǸչĻչûпǸлӰйصĻ棬ⷽǻԱбȽֹ۵̬ҲǵġԭȽţûзأ
С&ȫְˡֵˣ
ĳ̶ֳ˵ĳݿ¡ȫְˡȶ½չ϶ٺ͡ȫְˡйصĻ棬Ȼ൱Ŀ֡
ϧС˺ͷԳȹŶô룺ƷԸ˵̹˵СһȽͨŮӣѽִǿ˼άСܰʱҲŷƱǮǰֱ͵СչȴֱʹЩܱ߲ƷǼ̯λȫְܱ߲Ʒ̯λɣ
ԳȹųĬص˵ͷ֤ʵС˵Ĳ²⣺Ĵ㣬Ѿ֪һƷʵˡ
ĻΣյĪڡȫְˡˣʸXС˱ʾûгûڴ߸뷨
ţûС
ȷ֮Ǿ֪ͨ˸XѾһڰȫַܡڽȷѾѻӰͻԭȵȫסǣ򣬸Xǲ¶ġ˾ءȫְˡ־¿ϹⲿƷݿϢ
Сˣʵ˵ҾݿǶġ
ݿС
֮ÿɷ񣺡ĿǰϵƷߣ鿴ǷΪĿǰ˵󲿷ƷȷԼ֮󶼻ȥӽԼߣҲǿеĴߡ
õټСݴʣôԼƷԭġȻټСĺԼĴ߾ȻôһΣΣĴ塣
ԼСˡ
űСһ£ϵղ˾ᵽĻؿʱҵһֺǲԤС
Ͷע۾΢ЦԤǲݺӵģСˡ

#
ӺС˿ǰĻչʾĳ԰ļƵһȪԱߣźڽɫĳڽ̷εº͵ذ´ĺӣע⺢ӻصѰĸߺ΢Цųλĸ׵ͷʾ⣬ȻƿĿ⡣
·˳ŵķΧЩ̾ò֮i˲ҿֻԶΧۣҲûȥںж͵͵ǰעµĸȺᵽš
˹أС˵Ʒʹǣ·ͶʮСʱȵеһԭ弧˲ɡ
#
ɫ֮ޱ顣
ģ÷ԳȹŶˣû°ɣ
ţû¡С˵ͷڵ
Գȹžⲻûµӣô룬˾Ҳô룺ղʲôСˣ
ûʲôСޱ侲ؿ˵ֻ˼ôд



262 
ź ӱ޷ġ
ͼԴҲԼûܳɹ֮С˲òԼĵԴͷ
ڵ𣿡С̾˿ѴͼԼֱ ͷ˵
ûС֮ӣźźȻţ ȵźŻָʱѾʧˡԳȹһ˵һߵ֮¼˵ һѩͻأ֮ ȻģȵָʱԭվȪߵѾˡ
Scepter 4ѾʼĿ꣬ ؼϵͳѰټ
ǷʱԺѧ԰и¼ʵ¿㷨ѰضĿ꣬Ŀǰ㷨Ҳȶ ȫļϵͳҲ󲿷ֵط̼Һͽֵ϶ûмļϵͳ 㷨ʱûзʱԺһʼôá
ֹĿǰΪֹ 㷨õĵطĿѧԺУϾ Ŀǰֻط̶ִ㹻֧㷨
һԵصǶͺ һڼƻУ δж
ţѾּϵͳĴˣҾã Ӹ趨һĻ û취ڼؾͷٿˡԼǵǳܸ߳У С˺һ
Գȹһ£Ҽǵıħ͡
ʱʲô֪ɣ
ȻûпƼħħҲǿµģԹעߺ񡣡Сֵ̧˵ǰĻǶֵʧƵŷ˺ü飬涨עŸȺһĻ
Ŵ
ͷ֤С˰ѾͷŴֻܿ沿ʱȻһ˵
顭Сĥһ£о⣬еѰ찡
ôˣСˣСڽһѵ趨ӦչС˵Ļƺ˺ܱ˵ء
ܹõʲôı顪ĽڿϮǸʱ֮ǰÿ춼ھ￴ı顣
Լϡ
ûŪĻţҲܡðɣע⵽ΧЩ顰ͬ¡ͶߣСĬĬ˸ĲȷʣʮʮǴӡʱԽġ
νʱλߵġֻܹΪ˾֮
֪ȥ𣿡֮˾˼
ԼĻ϶ܹİ취š֪࣬ǣ˳ɣĿĻǲġ
ɾЩȷĴ˾ȡԼҪ鱨Ҳ˵𣿡
Ȼ磬ôĳҲǿİɣ
ټ򵥲뷨
㣬лҪ˵οڵλΪذ˹ϣŮǵҵ֮ǰѾԭСЭ³Թˡ趨¡
˵ľΪߵԭд¹ټµ趨ûʹûħȻСҲһ𻭳̬ϵټΣԡ趨ǵĳȴʧܸգټβû˶µ
Ȼ𡭡˾˵
С˳ŶͷĿذ˹ϣҹٵټΡȱǣһֱŵɲĿδ뿪İ̩ϣƬ̺ջأ֣·ղŵѲӴδйУһӽô趨ҸоҪˡȥϢһ£հҲҪΪҲ֪ɲǰæٻ˵⡣
šûеҲҪĳֿ뷨С˹ϾԼ壬˸ڷ䡣
ԭվϢľϵͷ˿ŷɽ˸ڷ䡣
š
Сˡ³˱ˮʲôҪǱߵ𣿡
#
С뿪ܷһֱŵ۾һȡҲҪ뿪ıʾ
źɫط繫ȹСŮòʾ󣬸ܷ뿪
ûϵ˵ĿǱᶢŵġע⵽֮Ŀһֱ׷ų֮뿪˾˵
Сףô̫ˡ
ʵ˵ǣλ֮ͷβһԣôжϳģ
֮ܶλɣľ͵üˡ˾ǼλԶԪ˵ûɣ
ڵǣ˶ٶ֪ǵʧ˼δ˶Ҳ֪Ѿڻҵļλ⣬֪ͬ
ľֻд֪⼸λֵ飬ܴܲҵʲôԪе׺Ͳͬڳ˵Ĳܹ־͸ˡ
˶ûʲô⣬ټκذڱScepter 4֮ǰסˮ̫ҵģܱǴ㣬Ҳû飬ˡ
Ҫɲһ𡣡̩ŵɲǵĸ첲û˿ɿֿĴ㡣
ûϵ̩ԺסһʲôҪĻһġɲȻܲ˼ԼδȻôԼȴ˳ŵ
ôȻ˵ĻǾɡ˾۾ô鷳ˡ
ټε˾Scepter 4ݺס޵⣬ɲǴŰ̩Լԭ硢һ뿪Ϊͬ··ڷֿ͵ɲҵķȥľֻʣ°̩ˡ
û뵽Ȼܹİ̩ءһ·Ϲֳţɲǿʼһ⡣
ţҲû뵽̩Ŀһ˲źɫֱŮ˵û뵽ܹɲǡΪҪˡ
ţɲǷһɻʲôˣ
һ룬ȻΧľɫ·ʲôŤһʶͣס˽Ųǡ
ɭ󡪡ռ䡣̩ӱӵסҪɲǡڿɲҪɱʱҶɲǵߡ
Ҫ㻹ң벻Ҫ뿪ҡ
ɲǵָᴥǸġ硱ӵԼŮ΢΢һ£ǰĻ両ͷǸʱ򰡡ԭǸʱ򣬰̩ʶ𣿡
̫ˣҺҵʱ弧ʦҵֹɱȻ
ҹȻӦøл弧ʦأĻôͰ̩أŮΪůļ䣬ǳǳЦ
ûпӵסԼŮɬ񣺡弧ʦȷӦøлȻҲ޷ɲǼ桭ǡ
ܱɲǡ
ɲһ㶣ע⵽ʲôԣ̩
ŬҪͷŮı飬ȴûгɹͬʱֽµĴԶȥ׼ȷ˵ڷ
Ǹοռŷ
̩
ɲǲ֪ȴԭŮƮȻվǰεıռ䡣
ʲô£Ҫȥ̩
ԭĳʧ³ڰ̩ϵҹԼĥõľװ̬õɲ˲ԤУ̩
ֻܱɲǡ
Ůڡ
˺ɲǵ硭һҲ޷˺ɲǡ
ǵɲǻǰ


263 
˵λ̩Сˣ
˾΢ͣһ£ ˵
Ȼ֪ԪôǵģĿǰҲͬѪ 仯ʱҲŸı䡭С˫ֽСϣֱ˫ȱСȶǣ һŷɣջֲ֫İ취ʱ˵֮ų˵ ϸµʱ޷ ֻ˵ʱ仯һǿġ
˾㲻˵ڵСèè״̬ôע⵽ڵĳһΪµС㵣ģȾ˷ġ
Ͼڵɲӡ 弧ʦǸڷŮ
ǰʵɹ̶ȳҵԤأڿԻèˡȻҲֻܳһСᡣСһ仰ʹ⣬Ҳûȥ˵Ϊ׼͵ɲǵļͨôʱָ㶨һӲŻڵлè̬ӵɲǵ绰ûϹۣ̩ ı ˺ɲǣ ǵ硭Ͳ˵ˡ
ͼЦһЦ ȴվûЦˣڰ̩ǸЩɲ硣
ڡ ȴطŹˡЩʡȻ ڰ̩սΣ˹ɲǣ Ĵ߲ˡͷ һ޿ɱ粵
˾Ĭһᣬ ̬룬ŵ˼·ǵĻһ
Ҫǵ綯˰ɡӰţټΣذҹӻģҡֶΡС˰ŪԼֻڵС˵ﾭ֧趨һ᱾ųⲻԼĶǵ˵ǾĴڡѾүȥҼЭС׵ʯˡ
֧ĳĻʯ϶ȳַӦһ
˵ĻЩ鱨СҪġ廰ģ߸׼ȷ˵ǰԼϵıˮɵһߵͶӰǰǳɫĵͶӰԶ򿪣ųһͼ
ȥ920գ۲⵽ԭĵ粨ʹų쳣ˮ˵ţͼƣºҲ1119գٴγͬԭĵ粨ʹų쳣֮ǽ19գ218գ313աģһΣ415գ۲⵽Ϊֹ쳣
СעűˮͼƬ˼ÿһε粨ʹų쳣һΡٻ
Ѷģٻ
²ûдĻǵġˮ֮⣬ÿһεĵ粨ʹų쳣֮죬Ŀõͻıըڱ󾯷ϵֳʱûҵκ֤ݣΪҥˡ
ڱըָ֮һеŶС˰̾Ϣε˵ģֻټСǺͻӰŰ
뵽ʲôˣ˾ʡ
УǡС̶ֳֹȵܶ࣬һʱ֮䲻̫÷ֱ˭ء
һԵĿհøŵͷϾڶʲô޸ħѽ˵սתԪڽսȻսֻѽʲôģǳ
ǰߵHPĻָӴXսǡ߱Ľ

ʶǼ£ڼ̫ʶ̫㣬һʱ֮䱸ѡ̫࣬Ҳһַա
ҲûкϢˮ˵˵ʶ׷˹ȥͿĻչһϵµϢͼ
չĻҷʱ򣬷ֲĹӦռݣԿʹʱĴųǽȻͬ
ʹ֪㣬Ҳֻܹʹʱܹ׷١С˵˵ţԼͣͨʹʱĴųµĴųӦ𣿡
ǵģй۲ټС˵ڣƵ㷨ڶʱɡ
˼·еĻôͨ鲼ȫĹӦĹܣͿ׵ؽȡڸϵĶԪ鱨ˡ
ôһĻֻҪǳ˿ڳܵΪӦװܶȽϸߡĶԪﶼԱЩɽģǵ˿ܼ⣬ʱҲ̫ġ
˾ͷڵĻҪĿӦ׷ǸӰš
աȫְˡһбֳĻӰŵ·Ǽ᲻ء
ȫԱĻѵҪٰʲô޴𣿡С뵽Ӱȫ弯ϵԭΪѿεᣬ֮ǰǵȷһǵ
ˣǶԷƻʵɵĶҾȻǵӦԣǾЦˡ
Ҫ˵ĢĢ˿ڳܵĢǲˡ
Ҳ˵Ҫ취̽Ӵһǰɣⷽͽǰɡ˾ӹ񡪡ȨذScepter 4ʺġ
ţҪСҲȷܲܿķǵΪֳ֮û̫ܿС˲
ȻȻ˹ƶҪһԪƷ
ƻˣ¾Ҫռ鱨˵
ţҵĻһȥһưɣ¹ȻáĻ˵һȻû˾ɻؿ˹ȥС˰סɫء
ĿδϿգȹȥ
䣬ԭһԵɫ֮Ѿʧȥټ
#
ͬʱ
ԼĴ߱ڱռ֮У̩ŵɲ뿪о۽һȻһȦȴûܹһǰĹâ
Ŀռ䱻Ƶ̩ɫ䡣
ɲǣ
űڱռĵɲǴʱѾӱƵĿռеһ׼õĺڷŮ
ϥжȥĳСڵϣʧȥʶĵɲǡ
ë޵޶΢΢һ£ɲȻ΢ȴƽȵĺȷֻǻȥˣСŷɫüİ̩
ǣ
һ֮ǰһءС˵
Ϊʲôܹôҵǡ̩ɻڿС˽ָ̽뵺ɲǵĿڴһĸB͵Ļеʱɢȥ
ϻ̽ŵκһڳͻϳǰҲʿרΪ̽Żգְȹܡ
ϾèèôûôءԴΪɣʵڲʺèè̬ǿȹߣֻҪǿеģҲʿͬΪС׼һݣе߶ԴλܣԷèèСŪ
㾹ȻɲϷ׷ɭð̩˲Ǹе;ʲôʱ򡭡
һڣȻ뵽ŮΨһһνӽɲǾڳʱֵʱ
ԼעһֱɲϣΨһһαɢעΪɫ֮ɲǺѵ弧ʦֵʱ򡪡Ǹʱ򣬳Լһ˲Ųעʱŵɲǵϡ


264 
СǸʱȥ̬ʵ̫Ԫߵˣ Բ˾ǵһμİ̩ûжʱΪɡ
ǣְ˶λܵ̽Żգ ô֪˺ĵɲǵĿڴ
һ̫ʱעûϷġѧ⡱أèèóΪˣ
ǲ֪̫֪ºθ롣
Ҳ֪ͼ֪ºθ롣
λοɡš
ɲǡ
̩ȥҪߣ ˣС˺ԥطųɫ֮
޴ˮ͸ľ޽֮ϣΪ߸Scepter 4õ
ɫ֮һƬʱ ·źŲʹûʧ״̬һ ̩Ȼʧɫһһɫķ顣
עԼʧЩϢ֣̩һѾ𡭡ӦȻô
 ԡ
̧ͷ֮Ǳ޴ˮ޽
ָࡪӵ࣬վǰ
൱ڲɱײ˸ţǶԷϹŻֲᷢ
ͶԷȥ ֻ һ Ҫٻˡóۣ ̩ʵؿһ۱ǸڷŮڻĵɲǣҽ䱦ķ֮£ʱ죬 Ὣ뿪
˵仰 ĿѼԶȥֱӸScepter 4ʧ
Σ˾ȷĿѾ뿪 ʵ
һϢ һϢ
صScepter 4֮ ѻԹȥûѹĵɲǷҽҵĲϣСֽ̧΢ҵĳߣȷʱʱ뿪
ҽҵţ棬˾Ѿˡ
ϢǣĿǰ̩ƵģֻҪóһƵҳһʱĻͻᱻ֧˵ʯֱӵ硣
С˵ңԵȨߵĻǺʯ֮ϵʯķӦٶȻ죬ҲҲ˵ܹõ޻ᱻ͡
˾С˵鱨ռԵĻǸϢءôϢأ
ƲûĻ᲻ϵ̽Ľϵĳ֮ǰ
Сȫû֮ǰ̩˵Ĳ֪Ĺ
پųɵİտԿ϶̩֪ԼЩ˹
ĿǰΪֹǻ֪̩ʲôӲ֪ȫܹʹ
ڵӺӼ༭֪ɲ볭Ϯ粨ʱС˾ɲصϣҲпϮ۵Ķδɫ̩MV
ͬӰŵܼĶԪֱĿǰΪֹС˶ڳֵж̩ӵеɲǴǸMVͽеأǡ
뵽Լ׷ɲǵʱΪ˾ɲıռ䣬С̾˿
ǿɲɲMVչֳڰ̩
ɲϴMVʱдǾ䡰Ȩ˼ܹȫϲġ̩ɫ˶һΪȫ趨ĻֻҪ̩Щ趨
˭Ҳ֪̩жˡ
žˡԼ²ĻСһ
˾˼ܹʹõֶֻдų͵粨𣿡
Ŀǰ֪鱨ÿεĲ粨ʹų쳣£µǵ磬֪һʱѾΪʱˣΪѾˡֹܹ̩Ļ
Ǿ͵ڰ̩ʱȨеһԱֱӳǰȫƴԪڵİ̩ʯֱӵȥе쿪ءС۵
˾಻ԾüͷŮһЦҲûҪôۡ
ţ
Сɻ̧ͷȴûн͵Ĵ㣬ҪȥƣСˣѣ뿪ҽҡ
ûãС˾֪˵Ǿ䡰ôۡʲô˼Сϵˡ
ʯ֧ǣҺξбˮԼλذСһʼѰ֧ı㡣Ƶ绰׷ָʾ˵ȻǸŮҪ˹һϾͻų⣬ôΪ˾ܽʡȻҪѡϱĵط
С̷ӦˣԣֻҪһЩ㣬ȻþͿץˣ
⡣Сñת˸ʻЦ
ذϷΪͼݵĹԱħʿڣħ֮洢н޾ħʽ趨ǸħûйϵزݸЩһȥ׷Ѱ֪ʶħʿϤġ
С֮ذ̱ʾУ԰æڿƼļŬĲȫ֪ʶøħӿƼħϵĽǶȣ˼·
˺С׵ͨѶСƿšźϢ˵ͺб仯ѾѹˣȻŽȥʱɲԺĴӴҡ
Scepter 4ҽңȻιȥˣҰ˻СԵ£ҽ˵۹ȣҪúϢСǲְҹθϸˣ
ȫ˵еŲӲҳ
֮ܶúϢɣΪҲ֪ģʱ߱ȽϺһ㡣С˿ʼſڿӣϾҲʹʲôԸһıᵽϡȻϸ˵Ӧֻ鵽ϣǣһǨŭأ
ɲԼΪ˰弧ʦ廭ʱġʹԭ壬ʱо弧ʦ˵̫еˡ
ǡ
ɲ̲ס͵͵ƺûʲô弧ʦ
ԼıµԹޣɱ֮弧ʦʲô뷨أ
֪弧ʦ˶졶ʹǣ֪ԼΪ찢̩˶Ѫ⻹С޴塷İܸݣ̩ǡ޴塷нɫܸݡĶδɫԭΪͼٴ죬
Ǵ޵У㿪ʼȫ弧ʦ
ΪǸɫŻѪЩʱ⡭ڣɫȴɱ
弧ʦڵʲôأ
Сֻûɲ͵͵ı飺̩ȥѰЩԭɫȥˣƽڻæûʲôɹĻ֮ס£ȱʲôͺ˵õ̫̫͹
ֶһúϢССĵع뿪
û·ԱߴһԴ̩Ҫ£ĺ𣿡
GôһҺ˽ɿģСͷ࿴ȥ΢ЦҿһֵĻѻû˵Ŷ
èèǳʵŽòĺúӣŲأ
Գȹţ
ϸո˵ĻһﻹһֵĻѻû˵ء
ֻ˵ɲǶѡ
ûҪôɣһ֪ࡣԳȹָ࣬㲻һӣ̩ҲһӶֳ
ֻҪ̩ǱScepter 4͸ӦôɲֻҪϹͻ֪Ľɫ˶Ķҡ
ԼĽɫҪ硭
ҲΪԭɲǵġС˲ͣȥԳȹ⻰ͻأĻĹؼڣ̩ΪʲôЩµģ
Ϊ˱ɲǡ
ΪɲˣҪٵ硪ڵɲǿԭԼֻ̩Ϊѡ
ɲôĺӣǲܽô޹Ϊȥġ
ԳȹҧסͷûѾϵġ
ʲôӡСŮڱԷ֮ǰջߡ
˵ԼǸأʲôô˵ˣ
Ҳһʱ֮ưˡԳȹźһ㰢̩ʱ֣СҪ̩ô죿
ǲŵɲǣôһСΪ˱ͻɢ
⻹ѽСգգ۾ûʱȥ밢̩ͺ
Գȹţ磿
ͫŮ˼״ҼǵáʹŲ廭ɲǻһŶûأ
Գȹţ
ովһԵСᡭȻǴɣ
С˵ûԱ߷ԳȹֱǸħسǰȥֱֻﴫһʼ
СȷΪ弧˲ϱǸ䣬һֻճĸ֪ͨ
ף֪˲࡭
Сɻֻ¼䣬鿴ʼ˭ѽǰѾǰøոձѺȥмļ
Ͼʮм˾ԲٷΰôɵذδgټǾǸ硣
ԺӼ༭ǰӾ͸ϰ뿪׼һʵϰʱǢ
û취ϰ忪á
ѵµʵϰ
˼䣬СѾʼȻǺӼ༭ĸ֪µʵϰ֪ͨ
С˶ЩһνȷԼĸӲᱻŪ߱ŪͿˣֻҪԷ㹻ϸĸܹʱո岢ʱ͵Ǿûˡ
ܿڻظ˸ãҪ͵ʱоﲻ̫ԣͷȥǸʵϰ֡
Ұ
ôˣ
С˲ͬѰĳĬԳȹһ䡣
ûʲô֪ͨµʵϰֵֹġС״ڵ·ͼ
ͳɹ
ָؽڵ´СĻ԰ȻЦ
ʹһе﷢Դ죬տȴʵ۵ҰظǱ͵Ļʯ˹ء
ǡʹе䴫˵֮˹жļƣλȫǡ˹ж
̻иĺ֮֮ŵȱϰߣɴγһϰס
Ұ˹ء


265 
ϣԼõĹ԰ˡ
ȻûиԷԼã ֻǣʱͻᵽ԰
ɵǣǼػضܼ档
뵽ԼڵȵǸˣ ϣʶЩڴ
ڴѡ
ǳټȻܸһȫ֪Ҳ֪ʵʲô˳Ϊѡ
ǵһ¶ǰĳһ죬 ·԰ڹ԰Ǹꡣ
׼ȷ˵˲Ǹͬһųϡ
ɶԷġ
еǴڵ𣿡
G
ʱŹ԰Ȫ Ȼഫ ɻĿ˹ȥһŴǳͬѰꡣ
˵ͬѰΪһ˻ᴩźcosplayһ·ֵϣ Ȼչ⡣
оԼɻĿ⣬Էݹһ顣
ϣֵĽ˹ǱһС˵ ƤϾüΪĻһ˵
Ȼ·̫һ üĿ͡ǰһģһ
coserϣĻҲ˽ģ ²ʵ
ǣ ǸЦҡҡͷ˵ǴⱾﵮģ 𣿡
еˡ
ϣͣһ˲
þȫ û״µؿڽӵܲ˼鰡¸һزʶİĺ𣿡
ΪԵزʶİˣ ܹЩݵĻ˵ѽЦŵ վǰҵѣ ҷû취Щˡ
⻰ΪʶԷҲ֪ԷʲôʲôʲôͥԷܺ˼ɵһЩܺͼ˵Ļ
ϣȻĳ̽ġͬǸһͷڣϣ޷ⷽĻɣ̽ʣܸҷʲô𣿡
Ĭһŵ˵ԭеĹУǰͻȻһŮ˵ʲôҪȥĴһ룬ٿΧʱ򣬾ͷΧľɫѾȻͬ
һʼΪԼʲôڿռ䴫֮壬ʹΧĽĴྶͥҲΪСĴĳԽһ硪Ǹ棬˻ֿеλ䵽Сռ
ܿ췢֣綼һˡ
ҵʱ̿Ըоҵϲô˵еɣȷʵǸǴķУŶҵľ˵
ΪǸ׼ҵµġֻǻ˸ʽԼ֤
ûС
Ⲣ磬ܿȷһ㡣
ĵطһС԰˳ķȥȻ·ĳʱ˴ĺ˵ģ͵ǸͻأǰŮ˵ĻһģģĿͷ
һ·ûΧҲò飬һΪ֧
һ·ѾĻҹȫͬƺȻڹƷʹ̵ĵ۹Ļ壬ٿڻΪƽס
ͨԵܿ쿴֡
Ĺȥ
˵ҹҹֵĻ档
ϣȫû뵽Ȼܹһ£ǺͷмҵسͻǸ⼫п˥ĵж̽ôôܷǱʹͨС˵˼Ү˹Ͽֲǡ顱дϾͻʵĿµߣиԼľԼҲڡ顱¸Щϵ֪ȥδ·֮ⱻõʹ˻ġ
ϣֻܹԼеĹ¶
ͷͷеһ˲䣬ϣ귢ԼѾ޷ˣôˡ
ʱ˺Ȼվһ˵֮оɺöˣлл˵ЩǺܵܵЦûаҵӶĴҵȥǡлл
˵žҪ뿪ȴȻס֡
ϣץס䣬ſڣԭ˵Ļ֪Ϊξ޷˵ˣʾ֭뵽һ⣺ǣ֮׼ô죿
ԣ룬ûأܹҪҸŵ㡣
˻ᣬϣɿַ֣ǰԷ¶ɻı顣
Ļָҡϣ˵ʵֱڸղץסԷʹģô
˵Ļ뱻ᡣ
ȻԣԷǰַ
ϣ귢ԼǽʱԽϣõϢ롰ӱǸõϢմӡ顱ﱻϣΪԼ˷Ӽŷתڸ֯ظšáܡץٱáٷˣֱ˥ķѰ¶˼Ү˹
ɿ֡
˵Ķ滰
ˣǱС˵ǣ˹ء
ǡ𣿡Լ֣˵ҺȻ֪֮ôܹȥллҴæˣȻҿҪôĹŪס
ԷĳֿлϣһӺ˼ذֵԲʵҲ
˵ԼĳΪ֤û˵ѣԷûʲôܹлĶţʲôҪģˣԸ𣿡
ϣסˡ
ȫûзӦ˻ʹ ر͵ܱ߷⣬͵֪ûпⱾ飬³һᣬ˽ر⡪һܣΪԸ 
Բһ˽رʵȵ˽ڵʱŹ弧ʦױд˽ر⣬ӵһԴӹȥδ޾ʱҵҪҵ˲/ڡ
˽ڷ޾ƽʱҵЩδӵеĺӣǴڣЩ˴˴ʺøȴδȫȷĻյΪֹ˽ھϲ
ܰԲԣʵǸкڣôܻԹԵʵʵظԼĻǣأ
ȷʵδһȺС
ЩСӵĸĸͬ
Ϊ޾ƽ޵ĿԣôϣabһԲ˺ӣһпac˷ӵһӣ
ֻҪķ趨Ϊĳӵʺøвɴ˳췢չȥδܹõcpδӡ趨˽ڿĶǷ׷״弧ʦtm޳ţɴͬ˽au񳱡
Ȼ弧ʦһλͼĻǺԥʹܵɣ˵ʱӦóδӵеĺӣû˳֡޾ƽδδӵй뱧кøеһȥδͰǰǳԵޱȿĵĶɱ棬ȻҰƪͶ˽ס
˵Ķ֮ϣգҵǲ̫֪δһ᲻кӣ
ţƣ˵ȥ
ģǰڻڼҸһֻܿɰСèûʧˣôҲҲϣС˵ڶڻͫСèܰҰĻ
Կɣ˵¸ֳһͬڸǵĸûͶֵĿ⡣
Ĺâһȶɢ΢΢ϣǲǳʲôˣͿĹâ£ǰ
ȦڱҰĹɢȥڹġ˯Сè
ÿһֻëɫҲͬеǴڵģеǴ׵ģеĸɴţɫһֻɫġ
ӴССĿֻһ£Ҳĸ£ʵСè
ǡϣ̽ſꡣ
绹ҵǡֻèڣʱû취ҪСèıҴδĺӡǴˡЦе˵һֻˡĸɰĸɡ
ϣ۾֪룺⡢ô࡭
ҪȫҪΪְֲͬһԴһܻŶ
˵ȫҪϣʱЩʧǵèͺã̫èèȥһ˼Ү˹ҪϳȥͲˣһֻ֮ǰһĵСèèĺèè
⺢ӽ櫡
ǡأѡеֻ˯Сèèϣ꿴ŻŵǼʣͻǵȥ𣿡
ԭ°ͶЩСè˼ʲôϣ⻰ʱ䴽ЦˣǳˣţֿôֻܹأְҲӦøһŶѽ
ϣɻؿƺ뵽ʲôЦֲ֧꣬Żůķֵĸо֮Ժ
#
뵽ԼǱߵõֻСèϣ̲ס¶΢Цһ뵽Լʱԭɫֳ
ôˣɫôѿ
Ϥϣ꾪ϲ̧ͷ΢Щɻؿ꣬رã
ְͨˣϾͿϰأڴѽһ仰ԼȻʣҸոտѿʲô𣿡
仰ϣĬˣһС˵Բ𡭡
ͻĵǸ¶ɻı顣
Բҡ櫲ˡ
õСè֡
仰΢ϵı飬¶ɫϸ˵˵ôѲͬĻҲڵڲŶҾҲֻǹáȥˡ
΢һʣڻϣûע⵽ӡèûչǡҳŵʱ櫻ڷһͲˡȥ鷿ļأ־뿪֮ûãͻȻһɫĶ˽ȥ
#
ͬʱ
ĳ𣬸ͷų̂ߡСŬסӱԵںľԱ壬ҪŪ
˵
ľԱһ㶣ûüΪСӹֶ˵òȣĻæʼǣСѲҪżһ衭ʲô֣
櫣Сش˵櫡˼Ү˹櫣


266 
ھĳϣ ųĴžĺڷСﱧŮСɿСüëһ
ôˣϲ𣿡ΪʧĶͯ Ů߿һ ԷΪûдڶо£ƺֲҺȵСģ̲סʡ
ǡ費ҺСҧеС⣬ ŵѧǻ ǺᣬϸĻٹ£ ׶ûˡŮ²⺢ӿǴС˫ﻷ³ģ΢ЩѧĸӰ죬΢Щ׼
ϸҲ ӵ־Ϳ֪ ⺢ӵĸĸ˫һձˣ ˵ҧֲ׼
˵ 󣬾Ѿܰѻ˵ô ǵԼȫ Ѿǳϲˡ
󲿷£ʧĺӣܶƽʱܼסԼʲô˵ĺӣ ֻϮ ʲô벻ˡ
ôɫ ӦÿİɣڵԺľԱͬһ˵һߴݿ⡣
ԭԼǺɿСﳯ߿һۣջʱ·ӹϷװŵͷ
ǶȣӦܰԼĺɣ
ҧ룬ȴûаɿȽͼֱٶֵ費̫һ櫵ʶɿ֮ǳУں˷ܴ֡
ûͷž
ô¼Ҳ櫣һᣡ
ţһӡ
ƺĵʲôĶһ
ʲô
Щɻ˳ķ˹ȥǴſڵعһԲͲһĶµµؾ͹ӵ¡
櫵ɴ۾ر˲䣬æһѰѶñһ
#
СˡԳȹŶŸոմӷʱԺǱߴݹĳϢȻûͣ¹ֱӽһ
û룬ﴫǸŮôˣ
ʱԺǱߴһϢȤһ¡Գȹ˵ţǸ鱨˹ȥ
ʱСѧ԰ɫϾεʱޣʲôıèèҲԿǾûҪķάˣСֱӻصѧ԰еıèè̬鱨ƶϺĿԡ
ѩ׵СèèŵèŴȥµĸϵͳв鶼ݣȻо񶯣ں˵СèС߹ȥèèԴ쵽ͷʽпУƬ̺󣬻ָεС˲ſڻشǱߵĻļ
è̬鿴ļһļԴص⣬С׼ȥĶһ٣ʧͯ
ղŷ˵鱨ԵģʱԺ
ʲôʱʱԺʼʧͯˣ
˵ʧͯǲһ·ϱʱԺģѧ԰а̫ŲѾΣȶˣǲпƽݡ
СšüͷôĳطӵСʧԹСݿͬɾϢף
Сڿʧ˾Ȼ֪ҾæĴСѱ֣櫡˹Ү˹櫡
Сˣ
ĳʷ⣬Ϊ˰ĳλұӵȨͬѧܹ־飬˼Ү˹˹Ү˹櫡ݿ̨ڱĬĬӴֱ־ģҲ˵˼ϵĻϢᱻһ·ϱʱԺƽScepter 4ֱʱԺScepter 4һȷû֮Żᱻع鵽ļ
һĻݺ鱨ᱻƽɫ֮˴
ڣɫ֮ͿĻʧͯĸգԴµŮС㣩Ĭ
ΪʲôСšԼСʱô
ûʮ֣Ҳи߷ƣڶ÷һü˵˵һʱһ
Ǹ֡櫡˹Ү˹櫡
СܹݣԳȹҲܹͬĬһ£ſڣСˡ
СһῪڣҰ뷨˵һ֣͵ŽؽScepter 4߰ɡ
û취һֻèӶScepter4ߣʹèһôɡ׻èȺﴫ˵еĴħɲֻҪ㲻ǰܷŹģħ¸ɻĻҲǻᱻܲҵģ

ظܵµɭɱ⣬Գȹ侲ر죬ȴЩ꣺
СӵǴðģ
Ҳ󡭡ǰСʧʱ򡭡ڣַô죬Ҳܾô¾ͳ⸱ģ˰ɣ
ܹǱߵļи鱨Ļȷϵô¡
ﴫСƺ侲˲ٵԳȹһǿԣΪϵͳͬһʱֱӶԽӣֻܿӳһʱ¼񡭡÷ʱԺǱ߰Ѽ¼񴫹ˡ
ѧԺкľ룬Ƽ¼̨ͬһʱչԳȹźСͬʱ˳ڻϵСŮΪǶ̬ܹø
ƬһȥֻɫƤüǶͷʾһֵĶŷѪͳҪ׼ȷһĻü;鱨еλ˥֮һġħˡѰ¶˼Ү˹żͬ
ǿڷҽѧϱΪѪԵϵ֤ݡ
ȴ͡ħˡѰ¶ȫ񣬱̵ͦߣΣʹǺԵһ㣺СŮȻͻС۾۽ëȴϸܵþͺԴһԳȹֻСϿֺèèһԴߵ۾
Գȹһ뱧Ŵη̬ڣͿſڲ۵ĵطһԲͲûעʱֱӹ˲輸£ŴӲ輸濪ʼѸðһỤ̃˲Ӱ쵽ͷ
wuͬʱʶһ㡣
Ǹֱǳͷȫڸǣκλ档
ô£ϮԳȹʶѾʼǸ𡪡ԷʹwuֱӶ׽ʱûҪɱ˵뷨羯ϣ
羯õĴ÷ԳȹѸٳwu֮ûκνĹǵȵɢȥʱ򣬾ԱǷԭھǸԼʧСŮѾˡ
ϵǸŮֺĳ࣬Գȹһ²⣺ѵ˵ǡħˡǱߵĶ
ȻǵڶСŮȻܹǸħ֪ĴڣˣԽ˰˻ȥ
Ҳô롣ڷԳȹϵʱСҲûţǶ¼ط˺ü飬ĳһ˲ͣͼ㿴
Գȹſһ۴Ļ棬һڻϽǣɫȦȦֻë޵צӡ
ֻɫĺ֫Ȼֻɫǰצаβ뾵
С漴һͷͷǳΣɴ裬ܹ㵽ĻСӰ첻󣬲ҸպöŷǸͷ㻭ϽǣͬһʱͷȻҲĵǼֻëצӵ
һֻҲĸ´СèŲһ´ĺɫСèĺ󾱣ƺǻͷһֳѸٵСèèӴ˳ȥ
ӶӦû£ڷʱƺûպƽ⣬ѵŵСèèˤȥ
ҺķӦٶȿüֱ͵Сèеģڱס˺ޱȹɿ˶ûӦСèˤ֮ǰѸֽס˺ɫСèȻСèèܳ˻棬ʧ˾ͷԵ


267 
Χͷûпǡ
ܿ죬 ԳȹǱߴϢ
ڿַֻʽΪ뿪ʽҲֱWTF²Сèʧķ֮󣬷Գȹ̾ͨScepter 4鱨Ȩޣȷ϶Ԫ֮֮ϻƽ֮ġPrussian Blue³ʿ״ ֽ׶Scepter 4ȨѾ㹻ֱӽPolice·ӹܵϵͳ
ţ ԳȹŲرֽˡ
ԣǼûĵǱĨֻټתŵıͣ С˰ѱʼǰıʼǱϣҲ˵ 滹б˽Ӧô
Ȼ˵Ų²ĻȴǷǳ϶ġ
ַܴж𣿡
մĺڿͶԷ񣬾ķһ дµĴҲŸԵķԣ㹻ϤЩˡǵķĻʱ Եһʱֲ֮ͨжϳĸϻơֱʡ
ԳȹųĬؿǰչĺ̨ϵͳ ۾
ɫĻ۾ϣ ֮ Żشܡ
ע󲿷ֶڻϵСèϣСһʱû⵽Գȹ΢΢ ֻԷԳȹŻжϳ˭ɵġλڿͬѧųûûScepter 4ĺõwuƺЩ⣬ 񻹸˴ṦܣôĵҩӦòȫضеģȥ
С˵ɾ͸ɡ
Ҫ˵зֶ ѧ԰ôоʵһ治ǰ׸ɻģ Ƕ⣬ Ҳܹ֪ëצϾоǱ쳵ġ
ûһС˾õпоƹߵʵŲ֮ĿһѾʧͶʵʵҡ
Ͷ߶˵£ʵҾȻܳԭȵʵĿʽԵ÷ǳˡԵĲܸԵĻСҲ̽ͷˡ
Ȼ˴δϹͷ
ʱܹ鵽ôණȻСһ˵Ĺͣ桰̽ϷĿպͰǰһѶѵϺǽ˫ʮĴĻϿٹ鱨Ķٶȶ˵˵Ŭ£ϺܿͱŲ˴롣
ۣʵҵĸ㣬ڰͨѽڵʵҵĸ˵ĸ˲˼ʽ״̬ܶʵԴһ˵Ĳ˵Ͽף
շ˲ʲôף
հ˼ϵһ̣ǰĻչʾļͬС˺Ͱ׵Ļϡ
ǡС˺Ͱ׿ǸЩĳڰ
ҷֺйصļҺڰƺẉ̂൱𱬵ӡ˵
Сʶʲôͬʱ׽һҲչʾǰ֣ûУӣǣ̲˺ãģ
Ѿ㹻С˴ǰԭˣգףɵƯ
Ϊ˻ȡʵҾѣ˽ʵһЩз;СӲ˺ڰʱ
ھǸ˴˹ܵwu˵˺ܶ⣬ǲڰж˼õǴȥģʵǱ߸ֻǰƷӹɵںڰɵģǾͷǳʻıҪˡ
Ҫҵڰĸ߼ɲ̫ءҲеΣյӡտ˵֪ԼɫԵ㱡ġȫ翵ˣͰǰûոΪϷ鿨Ѻ˸ˡҪȥڰɲĻں˺Ŀնͷʱ㣬˵ǶܴĿ
ڰкڰĹأСֻջ˻Σںһ漴뵽ʲôı΢ЦרҵĻҪרҵʿ
ɫ֮˵ţͨ˷޶ֵĵ绰
ΪĿܷ֮ԼᣬSҲΪԼҵռҪ鱨
ݴδиľʱó˵ǸӡǰӺܻԾءSһ߼ֻҧŵȼ̣һ϶ͣƣ˵ǹòǺܺá
ŶϷС˷ȤȲSƼ˵
޵ĶûеθڵĻϰߣǺʲô˸ˣⶼˣ˵Щǵ˽һġʱ˴룬ǵBOSSҪȫﳹ鵽ĸжɵġôСȤ
С˿ǰѾмʮǶξ¼۾ţȤSŪʧԵļ¼֮Ķ𣿡
û⣬ҼӣϷ㡣Ͼ鱨ϳҲҪʱ䡣
õģ鷳ˡ
SƺʱûӣС˾յ˷޷ϣǸϮǸļء
ⲿļƺǱˣûĵκζźŶʧˣֻʣڵĶ¼񻹱šSƷʱ˵£С¶˼ı飺ҲڲļػţⲿļͷˡϮʱƵ
ȴ˼أһʼһƬƽ⣬ţմȻڷ˽ͷ·Ǳ˸һ߽ţ̶ǽϵӴ˾޴˺ѿ
ɽıѹڵĵϣ߲룬ʱƬڱҰİͷųؾͷһӾʲôˡ
ȵһƽϢɢȥۿɼ൱ණ
޼ֵѹЩ˲ôöûʲôչһ𿴵Ŀ˵׸ŵͷ
мֵС˵Ƶ˻ȥȻ󶨸ڴŽɲɵʱ
һ֡ͣ£պͰڿ˶ߣŵıԵ񣬷ź⣿
ģЧ׿϶˵ڣʲôܹЧ
ѵҪȥпܲЧˣ
ݿҪרŽԴ洢ϵݣǰ׵ͷԣִΪȡ
Ҫ˵˻Լ
С˵ϵһЧƱֵˣ֪һλӦѹ̫пջҪ˵ֿܻͻ£Ǹۿںֵʾ⣬ҲûȥϮ⡣
ǸۿMafiaǾ漰λɭıˡСֱº͸ۿMafia޹ء
ϣֻС˳̾һ
֤Ĳ²⡭鷳Ĵˡ


268 
Գȹڲ鿴ļغ̨ ȻһεεϢƳƳߣС˵ѶϢҵһЩ 鿴ǲͬһڿ͵ֱʡ
֮һļƵ滹λú Լõļϵͳ׼롪ͨԳȹſɳϵͳѰҼʾһʱ̨ϵͳеִŲڿֶΡ
ڿС˼̵Ľ˵һڿءļرڵ״ʱ Գȹŵ΢΢һ£ ֵ֮ȴͬһ˵ֱʡ
GѾȥСﴫһ ʲô˼
ȻӱʽƺֻⲿأûжڲأǱߵֺڿͺͺڵⲿص˲ͬһַҲȫһԳȹûϸ˵ ֻ˵˽ۡ
Сһ ûȥʲôַϳ˭𣿡
Σ Ĭˡ

и뷨Ҫ֤ ҵʱ顣ԳȹŶǰĻŶ ˵
Ҫæ𣿡
á
˵ һ˵飬С˵ܹ
æİɣ ӰǱȻҲѰǵ٣ ĿǰΪֹûҵʲôرõ
ʱӰŵԱʢҵ֣ ҵֽ͵һң춼ûܼʱϵֳأΪڻӰִ֮ǰֹǡ
ҵдŽֵʮĿػֹǡͼԱŮԾҲǾСбһƽ˹ěgټôû뵽Ȼ˸ڷίԱǰô
ڲʢѧˡ
ûʱȸҲڣǳѵõľȻûΪػǡȺۡߡ
ҲпΪػȺ۱֮ǰͱ֩ע
ֿԣ֮ػûСʹҵĶѡϲɺء
ֱֽƬ˳֣ϱƫ˽⶯һʱϳȺ˵ݣڶԪ뱾ϣ·ûеʮ壬ĽǣʮҲ뵽ѰһӰŵĶԪС
ֻ֮ˣܶЩ̫ˡҵվˣпģҲ͡
ţעⰲȫ
ûأ
糵վСߵĵϣԭͷ̫£ڸסͫ۾ȷ˿ͫĿ׼ߵͷϡ
ʱ䣬ͷǳߵġ
ī۾У߶ƵһƵϣԴغһ֣
ûãȻûʲôӦǸߵͷȴ΢΢ת˽Ƕȡ
ӦûĻе壬ͷתĶϣС˾ȻӲؿʮֵĲԸͷɾˣ
Ƭ̺߳糵վŮϸϣСˡ
Բ𡣡Ǹƹ˳СһʱûӦ
ӡȻͷ𣿡С벻ףȨ޶еģǱˮԼJungleʲô
ڻصʱҲû취ȥֻܿȥķ羰
ԲСˣֻȷİȫķǳصǸ̶С˻֮ǰɡ
ⲻõ糵ͷһ·ɡڵ糵ʱΪԳȹŽСû취лƵȥô㣬û뵽˳Ȼͷġ
Բ𡣡
С˸˵ʲôͷֱֽߵЩԭǹ̶һͷЩ΢ƫ΢ƿߣЩͷĽǶȣûпرܵ߹ȥЩͷҲĳȫգֽܹŻ½֮޷׼ȷж˭ľֲ
ģ
ţС˲ǲϲͷԸıһЩͷǶȡģС߹ȥ֮һǵøλġ
Сſڣ̧Ҫͷ˵ллֲ̧һ룬ʲô΢΢һʹ֡
ⷴӦС΢ЩΣԼβëΪĸ޴Ӱѹһıܣû˺
ղŲڶ㣬Ҷġ
G
С΢Щͷԣ𣿡
ԭҲ뱻ͷ𡭡
ǡƺǿʲô˵С˸ո˵лл԰ɣ
šС˾⻹ͦ׿ģ㿪ʲôءѵΪ뱻ͷ
ҲأкӶϲͷֶɡ
С˵ллǶ˵İɣΪ˸лҴͷĽǶȣ԰ɣҲΪЩңͷĽӦøҲŶԡעŽߵŮ˵ԣ벻ҪӦøҵĽࡣҵˣҲ᲻˵ġ
뱣ҵĽֱصʱٸҡ
С˻գգ۾Щɵ̽ʣǣҵʱ򣬺˵лл
ͷķɿؽϡ
Ŷ
СЩͷԵӦ£ȥ·ϻ£Ϊ㱻ͷ
֪кӼᱻͷǣͶԱ׹ڻҪ˵ͷˡ
ŪഺкӵѾʮ굫оȻഺڵҲһ
ţС뵽ˣ֮ǰʹ˵Ϊٿ֮кܳһʱûôˣô̬ˣ
ʵذԼɻ˵˳
ΪЩԾ

С֪İɣJungleҵƿ¡
֮ˮзϷJungleˣҲJungleڿĹ˾ҲJungleʱбҪָĸJungleˡ
֪ôJungleϷʲôˣ
Ϸûг⣬֣һ˺ҵĿˡ
Сһ£ĿȻǿ˺ŶҪܵ
һΌġ
ܿ죬Ӧ˵ġơôˣϵͳ
ţͺ͵λǳҵķķһͬǣҲ֮ǰȡǸϷ˺ŵĿȨתϵͳһ顯
ν飬ڱˮָľûʵץĶݶԷȻԷϵͳ൱ֽţȴƫƫûץС
Աˮ˵һǳ˼£JungleȻֻһͨԼԱģ൱ġ硱ɷ֣˵Ϊ֮Ȩһֱ졣
ڣԷȴȡⲿֱʹֻЩ΢ĩ˺ңҲΪ˼顣
ӶԷȡ˺֮Ϣټ鱨ɼԷıʲô˵ʲôʱͻСϡҷ˺üέѧ԰鱨ֻϢѾתȥѧ԰УҼʱǿέѧ԰ķǽûе֡˵ƽڵʱȷʲôпܻС֡
Բһ·ͷȷɡС˵ͷʾ˱ˮ֮ǰĲ̲ס˼᲻ʲôԪġ
ʵһȫϵĴ𰸡
رǿǵ֮ǰƾ߱ҲߣٿƺȡȨһߣϵ֮ǰʷֺڿʱԷĳ֮ĻСһ۸ովſڵġʹϼӴӴֵġ˽ص䡱ס̾ĳ嶯
ˡ
С˺ȻڣûͷûԵĻɻͷ˹Сˣ
Ůû˵ðһ壬ɵתŨһֻɫͫèڵϡˮƲס౾ܷɸ߷Ķ
ںèֱ֮ǰ뿪ˮſסصСϣȥˣ
èȥķڵķ
С˽ҪȥƹڶԪ鱨ϢЭںе顪Scepter 4ںܹõҲȲơԼķèè˹ȥȻ;ı⡣
ţЩҪȥȷһ¡ˣ˵Ǹ飬йϣЩϢܷһ𣿡
û⣬Һܸܰﵽ㣬СˣʲôɵĶ󣿡
У̫ȷԼС˿סԼĥĳ嶯ȴȻ޷Ĩȥɭ䣬ʱǸ¾ˡ
СѾ¶˾ģҪ̫ҲҲҪץǲ桤ǲʮӰŵԱսʱǾѾ֣ɱһĻԷͻɺݿһˣȻʧ
Ȼ֪ǲǻصǵˣǲˡ
ֻҪ֪㹻ˡ
ٷǼһε֪Լ£
#
ǸðŨ̵ľ𸽽Ѿע⵽˸޷Թȥ쳤˲̲סǷȴûһҿģֻԶԶΧۣںôʱʱ̿иۿںֵ;ͻһԲըĳҶѾѧڱҪʱԼĺģΪ˿ְԼȥƱ
ڼ˶ž򿴵ʱⲢԵóģСһŶñס糱СкǷ˿ϻһīʱѽеһܻ¶ò
ƺȷʲôֱΪոտǽ϶մЩ·Сȥ
һӣߵ׵ʱǰѾû·ʲôûУһֻҲ´СèվǱߣĽűİԼҪСһȦͬҲСèĺèè
ʶǸԲͲʲôʱ櫾ѾʱöñӰѿڱǶκΣwuô׸ģǲСǺһ㣬ƴϴͼwuӰ졣
СкıӶ˶ƺȷʲôǰһһһֻСèͨͨȻԭ׾ٵؾͷ˶Գ˵ΪԷԽĸǽ
ȵƽܿСк˯ͲһܹʱΧζȻˣŬشСк̽ԴԼѾһˡ
ڻˣҲΪץأ
򿪱ӭǵһҲСŮһֿʱ֣ϲ¸СƤЬ˫ֻؿ߽ǣ޵ںʲôҪǱץסˣҿɲȥǡ
ųĽӽɫĽ𷢣β΢ŵɫֻŨܵĳһССŮȴһboyĴ磬ɰˣ
Ǳץס˵ĻһΪûŪ鱨СŮŲ󣬱źһֻèӾǱһ·ܿкЦ˵Ȼ·̣ȴ˿ûмٴϢı֡
е֣ԭһɳϵСŮתͷ鿴ЩСίΪʲôϣɺҪҵ֣
ҪſڵɺСһ㣬ҲӣͬɺӽɫĽ𷢣ĳǴɫģûһʡ
֮⣬߶϶ԴһɫСɵĻеʲôµĶΣʼʱһΪʲôͨѶرġ
Ϊ鱨ͼƻѽϣһ·СèܿСк˵ֻè˵ϣǰȫģȱˡ
Сèһͱ˸кӣͷٷ¶ɻı飺鱨ϣź˼ҵݿⷭṩ𣿡
ΪԼ֣ɳϷСк̧ͷһֲۣûԼʲô£ٴͶϷС
ǲкݿ⣬нáϣٷкҲǺĻ
۸Сֲ塣ٷк˸ֱۣ߽ȥҶӶˣɺ㣬гԵ𣿡
ΪĳȥСһֱſƫƫʵʵ˵ĵĻɺһϣͬεΧ˶ҪСǸĺҲһֹ̧ţ輸еġǷ𣿡
ҵȻŵˣһɺĻҾͲٷкϴ֣Źȥ輸£һݮ󸣣ע⵽һֱź۾һе櫣룬öݮõǰͷֿǵʲôûֱȥ᲻Լ԰ûãҲչСŶְֻһأ
˵ĺеܵƵģɺҲɳһΪèѪô׽𣿡
ĵؿ˹
ꡣ
׷СŮջߡ
ĬĬòݮ󸣶סԼ㹴ǣ
ЦЦɺ߳ŭ˵ĻҶᱻϳȥ
ⶰɺء
˵ⶰϣһҴӰһˣҶǱСèè˯ʱŪģΪʲôɺôʱһŵ㰡
һgrandpagrandma̫ö˵˻Ǯgrandpaⶰgrandma¡ģŴZFݿҵ鱨ʵؿ죬ƬδȫֵֵܷügrandpaŲءɺŵزһСգ˵


269 
grandpa£ grandmaûжٱЩ⡣
grandpaǱôæúܣע⵽£ ע⵽ʱ͸ûصԼʱˣ grandpa׷׷ȻڵδĹȥĻǵʱֻҪgrandmagrandpaǱ߾Ͳõ
ɺԼʳṹ׼
һ˵أ ƾʲôҶع ΪʲôϣֻܴԽɺ;÷߷߲ƽֻ磬ܴһǮÿˣ ûδĿ
ϣʾ޹ΪǸʱ͵ֻڱǿ˯֮ǰǵðֻƤ²Ҳǲˡ

ҵôùЩûйҵͨרעϷſ˵ĿȻûдϷĻƿ
ϣͬصͷɺ⹫Ǯ뻹ձڰô˽أѵ𣿡
ʵˣ ɺû˵ Լ޹ûأ ĺڰ֪ȫһȻһʼҲûôòҵǸ⡣
գŴ۾һУ Щ˺İڵˣ Ȼɫвһģ ɫ˫ͫдϴİȴ͸ĳϤеϢ
ѾµˣǾʡǿˡע⵽СŮ˼ı飬 ٷк˵ Ǻ һϣſӭǵɺ㣬ͷ룬һֱڴϷСšˣСˣ֣
櫣櫱Լ֣ȴһûа͸¶ԡĺ𣿡
׼ȷ˵ƽ㶮̫ˣ÷ˡ櫵ͷ˿֮ǲͬʱաͬεߵĺӣĳ˵ԵʣڼеĹȥڡ
׷СŮῪڣ޷ȷʱգ˭δĹȥ
ΪʲôҪȷ¶Իı飬ʲôδﶼĹȥѽ
ȷ˭Ĺȥȷδ˭Ҳ˵˭İְһ𡣡һֱڵͷϷ̧ͷ˵Ҳְֿѵô𣿡
䣬ƺŵķΧȻӲ
櫻ȻǷֵȥ֮һְԼӾߵĿģӡͬ顱жƻԷĴϸĸжȻٽԼĸж
Ļ
ûбҪѽ櫳˴ҵĿ֮ŵҵİְѾ־ˡ
ڣ
ڿ֮ŤʾԼ붼˹ʲô˼
˵õİְֹĻĳදĥڿôãȻҹԭ£
ҳⱲӶ裡
Ϊְƭʮ꣬ץ˹ؽˣ֪ǹKBӡ櫱죬ס޵ĳ嶯豾ΪӶ˹ձ˵Ϊ櫣԰ְֳȥˡ
ְ֪뿪֮ǰѾôȥŷܼİ취櫡Ҳ˵ְڱץȥ֮ǰ׼Լǹģ
ǹĵ
ǡҪǵ
޷жһ㣬Ϊһ࣬¶ĲҪȥǸİְˡڷԼƱְָ֮櫹˳
ߣ
˵˲Ҫְ־Ͳᣡ
ֻҪ裬ҲԣǲҪĶǵİְ֣
˲֪櫸ӵ仯ֻ׷׿ԼƽʱĹʶ˵ּ䣬ͼҳеֲҰ޳
KBӡٴ櫵Ŀжϡϣ˼ûҳȹԼĲ²⣬ǸСŮ˵ҵȫ櫡˹Ү˹櫡
αԼȫʱ櫶ʡԵмΪԶδ𲻱ϲ׵Ĺϵ
϶ˣֻСè׷װѡ˼Ү˹֪˹ҲŮġԼľ쾯߶Ƚ䱸
ϣſڣ˵ʲôЩεط˷ôְֵϢй¶˰
ûϵѾȷϹˣ϶ҵδĹȥ櫵ǲ˵ȻΧȦèèСģⲢζ櫵ͷԷʲôĵطֵķͺ಻ܵͬİְѾձˣʮءҵ磬ְʮʱ뿪˹ġ
Ǹʱˡ
ϣһ˵й¶ְֵİ׷Ů
ͬİ׷Ůٶ˺ü룬ʶĿе˼ŶȻҵдšԭ롯ԭҰְֵϡ
֮ǰ԰˯Խξһ԰˯··ȻкӵԷʦáϣǼ·ϵ֡
ԭԭרעԶٷк̧ͷ
һΪְֺ϶ܶأ赣ңԽһϺܴڻѵաҲǺء

櫿±ƵĺĿͿϣϣͬʱӶԷ˹İְֵѾȷˡ
ȷµĲֹӦô󡭡Ҳԭ
ŵûжٱ飬·ո˵˻˲һ
ʱҲӦˣɶѵ˵櫸ոЩϣĶԻΪй¶һ鱨۲Χ˷Ӧȷ˵ĸ𣿣
̫˰ι
Сô˼سһǵİְֵԵʣ
ѹƽֵܽõĸ֮󣬺ɴذѲһӣɿ󡪡ǻwuҲᰡļҰְǱүүӣԺֱ׸ˡԶ췢Լ˵ÿһ仰ģװ̽һԱأϧҲˣͼүүûҰְ֣ߵı䶯ɡ
ҲӲ淴ӳⲻԼĹȥ
ЩźָܿİְôദءڣҲ֪˶
⻰ԭѾȷ˺׵ϣﷺɻѵ´ˣ
ĸ׵ƽȵȷûѡ
Ĵ˼ҰְˣѾϢءɺԼʲóΪҳ΢ѹ͵˵ǿԿʼһƻ˰ɣ
Ȼ˵ϣɺͬ꣬ͬɺﶼҪΪĿԸϣ̫ˣͶƱ˭ʱŶӵʱ鷳к˳˾ѡ
ˣ
̽鱨̫̽ɺء
ͬ߼׶Ȧڶһģɺĸ׾Щˡ
ٽĿǰΪֹ붼ֻȷԽǰġ
һƻʲô櫹ɾ֣ʡ
ʵúãɺͶӿɽ̵񣬴ӱóһŴ㳬ȫ߲˴ۣþһͶ

ΪʲôһǺǮɺƷǶһʮ¡²۹²ۣϣȴһ㶼ͣٵ¥Ϸߣȥ־ȦϵͳʣɨɾͲȥˣ
ԭڷٿȻ񣬵Ͻǰ߽Ųϣ㣡
׷ŮûӦɳϿŷֺƽȡ櫴ս˲ŷ֣֪ʲôʱѾ˯ˡ
˯Żģȥұӡ˵ţɳȥұˡ
ɺĿΨһһû߿Ҳû˯ŵϣǾͺȥ䳬˳ö
wuרעԵĵٷкãȻ̧ͷŷ֣Χʣһˡ
պرʺϵ

ɶ񣬲ǺèèĻèè
л˵
ɺְֲǷܣ
鱨ܣèè
櫣ŮԭͺèèԼ꣬ȫ櫡˹Ү˹櫣αԼȫʱʡԵмԶδ𲻱ϲ׵Ĺϵףʵ뷨δ֪
УԭèԼ꣬ȫļԡԭзӦļӣ׸èè飬װ̽Ա¼иͻ櫡
ϣУԭͲ꣬Ը鷳ʱֳƺԺڿͼ൱Уھ¼иڵΧϵͳԽʱֻֻͨĿǰƼ硣
ɺŮԭͲ꣬Ըӽ׵Ľ𷢣С˧grandpaǮĿǰСèèסıģֶβ
ţУԭͲԼ꣬Ϸ԰ΣƺҲԺڿͼĵãϻȡ鱨ݿ⡣
룬ŮԭͲԼ꣬ȫԭ롱ԼΪĸ϶ܶأԷҪЮǼǵϽĸĳƫڻϡԭ׷ҶһɫͱµĶϰʧ¼;¼иۺ鱨ƶƻ


270 
⴦֪ĵı²Ϊ֪ Ǹߵһȼʹãƽ˹ܼҺҵ⼫ڣ ԣƬСӵʱҲû֪ ЩŹĸ߶Ӷɨά˴״̬ĹܼҺҵ֪Ľֻͷλõļ֮һתȥˣûп˳ֹһۡ
ŷݹɣԭȵķڴ˴άɵĹܼҺŮҲѾⶰӣ ⶰԭĴӱ㰲
ܶ˶Ϊ˻ڹ⣬ ʱ޷ϻӦúܿͻ˹֣Ϊά״̬ Ȼԭȵϰ߹Ӧˮ硣
ȺСèèٶгΪֵϰߣǱǣҹС
èֻҹж˵ʹֻǴϸ͸Ľеһ΢⣬Ѿ㹻ǿУ ˣ ⶰӵĵƹⲢδ ȻҲ˻ɡ
ҪЩСһǳʱţ εĺܡ
СèʲôģСè м뵽סѽ
ڽ ϣŻѡƿס˸ļ·ߣһİ˳룬ܹѸٷ
ǻ̫ᣬ ˵ 鲻㡣
10ʱɳ ܹıǧٱôʱں˶ͷԣҲ˿ǵ䣬Ҳ꣬СĲˣʹСڸĸ߶ĿȾҲûѧܶĶܶࡱǸĸ֪ʶġܶࡱ
Ͼͬ˵СŶͯ
;Ĳ뿪˱ǰȥйʴƷĽ׷ŮٷкڱСɨټϣŶûз֣Ѿ˶ǡ
ۡôӰѰضĿ꣬Ĳ˸ɵ°ΪĻ̫õ¸ɬۿԹŵ˵ûпԷɸѡĿʲôֵӰϷ澭˵ʲô֮۰֮ģֻҪһƬܴмɸѡĿ
磬
ϣǸҷǸҷζĹ
λɫԱ²ţϵĹȴҲûͣ
գףȥϢɣѾˣ˯ˡ
ϷĲܴ˵ãŤͷΪԼʲô췽ҹ̷Ļϣǲǵ
ҾͲ˵ˣǣС˿ͬĲʮһİ׷Сѧ΢Цף˯᳤߲ߵģһӰ쵽׻øƯ԰ɣ
ף
ӵſܻеͷСѧᶨѪԵĸȥ˯Ϣˡ
ʮĻԽ֮ͻƽ֮ϷġPrussian Blue³ʿ״鿴ȫм·ߵķСǰ£΢΢
Сȥ˯ˣôȥ
ﴫĴЩ΢Ȼƺ޾ɵԭصɫ΢ЩҲûȥϢѽ̫ĿȻͷԲת˺Ŷ
ҹҲǡԳȹŲ᲻صش˻ȥ

һһսᡣ
һʱ֮䣬ֻʣյû̵ϸ΢ĺ೤
ܴӵ֪ԪϢԺֻѣɷԳȹȴоѾȥ˺ܳһʱˡ
ΪһֱæڵǼ°ɡЦһ˼ûмеģǵȵعʱ򣬲ŷԼƺ˶Ǳߵ˵ĻҸոģСղ˵ʲô
˵ϴξرڣǲǲʲô⣿
ѾСǻþˣŹʳ
ԳȹųĬһᣬʱĵʵûʲôͷһʵʵ˵Ǹ־ϵͳõڹ˼һ񡣡
G
#
Jungle¼֮󣬷Գȹžһ뷨
һܵԿһĺڿͼ
˼壬Ҫϵͳ֮ʱֻҪϵͳͿԳɹ֡
ԳȹŵǽΪֻϵһڣ֣ͨڲȻԽɵԽãԼؼٲʱҪõʱ䡪͸Ǵ¥һֱ򵥵İ˸0һô򵥾ҪΣչͷΪ̫ӵʱ֮¼
Գȹ֮ǰͿʼֱĿǰҲһƷȻǰõľ¼УȴǸ塣
еƷӦǾ¼жԷʹõ򵥷㣬ֻһСҲܹ
ȻܴŴͨ˵Ҳ̫˰ɡ仰ΪԳȹųŪЦһ
ֻǲͬܳ˶ȥĳЦһŪȴǶԼġ
Ǳ߳Ĭһ룬С˵Ƿ𣿡
ΪʲôԳȹŷʵֻǱʽƶѣɶǸͬġ
ΪʲôҪΪ˱һֹͣԼзأ
ֻҪײṹܹͬʹıʽƣҲǽȻͬ
ô̫ˡ
֪ǲԼĴԳȹŸоԼС˷·ظ
޳ɵָ΢΢˻οȹޣԳȹſĻгһеĴ뱳Լǲʲôң
Сˣ벻Ҫ˵һо̫
ȻƽƵȻͬԻϴɸոǾ仰Ǹ˲Ϊ̫ץˡ
Գȹһʱû˵ȻǱĻĵˡ̫һϲ
˵̫ԭʱŹȥ졭
СҲ˷ԳȹʱžȻĸо
ϰҪ̽µʱʶ㣬ѹ֡˵Ϊʲô̫ҲξȻû쳣
Ǳ߷൱飬̫ҲĿ⣬ûܹע⵽ߵ
ʱҲǼˣٲ취ĻС̵ҧĶ˼ʱжĥĸо൱ϰ߷ɿ챻ܣڷԳȹŹ˺һʶϸ΢ʲôڳʲô
ôоѾ˺ðˣţȻǲ̫⣬ŮǺںҹܳԶ֮
ڳԡС˵ͷһŷԼڳԵʲôʱĬˣ˼߿һ¡
侲ժ˶󣬹ȥÿհõʣϵСģ
Ǹҵġ˵ôСǣһߴ仹Ҳеˡǹıڶ߹֮һˣŵĿȫûж룬˵
СˣҸΪһβɹֱӲɹһʳ˲ûʸҵĴκָ
գK.O.
ڴϱԼ͵ĺèİף磬
ɴΪζԻۡ
#
ûԳȹҲ֣ԼĹֱӺ̨￴һΪԤõĹؼʶץϢ
Ǻһҿڱ൱ļͥԤϢPrussian Blue³ʿ״ַ˽Ҳַ̫˰ɾȻϢ͹ˡ
ԳȹŸȴֲԡ
Ԥǡһ


271 
Ŀڴϣ ѩеĴѾģֻԼԶƽϸ߸ߵ͵ͷ·ľһı߽ߡʵɭֵӰӡ
Ʈϵİɫñ˶һֻССë޵צӴñ˳ ƺڳԴ
ñģ޷ṩ̫֧ ԣֻСצӵ˴ñʳС֮ԭŵĸñ˳צȥķ ᵹˡ
Ǳװñĺëžߴһ¾ͱˤ˳ ĵϡ
ڴߵЩģȻ֪㹻ǺӵƤëҲ㹻񲻻ɶ˺ ̲סҪȥûˤôͿëܶ˼£һèԴŷֲͷβëð˳
дãȻ
èСèģСɰ벻ͨʲôֻ˯Ϊʲôˤ
֪.jpg
Ȼ˯ԼСģԱߵЦ ֣ хؿʼССè £
ŵϤζ Сèʪıӹ˹ģһ
³ȥˣ ҪŻ ֻ櫺Ͱְڼء˸СèΪ˹ϵķëΪĳëֳһֺʵֱůĶë ȥָиǺõòС
΢Цʵһ緹ʲô
ë޵ķѸٱر СĿپͷ Сèֻһգ۵ĹľͱһһС۾ûȥ˯⣺ֻҺͰְڼ𣿡
šͻĺмüĿƣò毺õƢذСձЩҵ鷢緹ʲôԵ𣿡
Ŭ룬뵽һ⣺ְ𣿡ûְءӡְֻֽϴ롣
Ҳֻҵϴʱ
ᡣ
ְֵĻشǳϡ
櫣
ô
櫳΢ʳƷ
˵¶صɫ׼櫸ϳȥˣ
ô櫻Сèèأ
ʲôأһζŮİְʶʼĥСһʲôѵǱϿĹԴռ¼Ƭŵˣ
ţʲôĩռʹһȫģǻŵСӡ´ιȻǻִͨѶɡ
СﾾŰְֵ죬Ͱ̧ͷ費᲻Ҫ櫰ɣ
Ϊʲôô룿ɯֻǳȥһݸһ500ǿ˾ȫʹѣΪʲô櫻ΪɯҪˣ
괹˴οذѻСһﱧᣬֻйŶѣͻġ
ţͷɯ
һװڿͷ˼ôԷɯǼҹ˾õӴԤĿ¡
Ϊ밲ȫıķ֮ݶǳԺ֣Ǽҹ˾˳Կɯͼı졣
䶼ܵû´λǴȥӿɯ°ɡ
ȺͬΪ
˼źİţϵĶҲûͣʲô֮󣬾ʹŮ⣬ڶͯϣϵðȫš
סĵطЩԶԼĻ̸ʲôˣԵĲ꣬櫿ԼѾʣµ͵Ĳζְ컹
˳Ůָķ򿴹ȥһ̶˹ӣһ˵ͻˡ
ָһֻ̳ʣһպ͵ġӡ
˹ӣúֻҵĽһģһȫͬ˵ֻҵĽڰײڰ²˼ڰʲôģ˹Ľھǣڣڣڣݮڣݮڡ
һһ˼Ү˹ҲϾͻᱻŮ˵˳Ѹڽ˷ϲ˸ȥ˯鷿ľɱƷ
Լϲϲʳ֮䣬˾񣺡͵͵𣿡
ڴؿŰְ֣ϣõһܹȫĻش
ǿԣ룬ҪǱ跢ˣְֲȥŶ
G
Ͼְֲ˯鷿ء
鷿ȫûд齣صͷûϵְֿ˯櫷櫵ĴҲܴ󣡡
Ůĵķ΢Цûط˯ˣ
櫿ȥһ˯

#
櫣櫣櫡
ϵ˯ԺС˹ͷŮͯӴչӣɫĻеϣһССĲʺ磺ˣ˵Ҫȥһ˯
СͷѵЩɥҲô˵ġ
׷СŮ¶ģע⵽ʱ㶼ܰ˵ȥĻ¶רעı˵
Ӧ˵ҿԼҵط˯ŶԡúڣΪ֮ûãְ־ԡѾǸˡΪɣҲû˯ˣ˯
֮ǰȻѾжķǸԺһ˯ġ
İְֻͽ𣿡櫾ÿܱң˵ôǱҪƳġ
дСèʼèè˶֪СèճõģһԺ󡭡ճ˾ͳͳɸ֮ˡ
룺
룬ᡣ
ಣСèǷ׷Ȼвİְ֣
ðְְ
ȻԼְֺܺãܲ͸ˣ
Ϊ¥ɱˡƽ˵
ˣǾͱźˡ
Сè
ʲôְ֣
ûϵע⵽ֵܽƺ˵ʲôı飬뵹ǷοǣͺչңҲˣûﲻá
Ϊʲô뿪һֱûٱеĴϷ̧ͷ費ǻᶪºӵˡ
ƽҲһ
ȥˡָָԼӣһɵĻеΣҳʱͷȫ㣬ڰְҹʱ˳ðְչңԼԽʱȥܹķˡһ˷ҵöϡ
˵ţְѶϵĻе¶ϰԴСףΧɫĽγһӿףĻеÿԲУһ֮źŽӴʼͿͨ뱻ڽڲԪӣյϢתΪźŴݵԣ
ǸиȽĿȫϣǵèԭͺμ޴Ĳ죬һԭ֪ͣöϻᱻŪȥֻ˶öϡ
ְֺ贩Խʱ뿪ľٶҲҪˣҵһ඼ûȵպļƻɣûʲôǣˣͰиԼ¥ȥ
ƽƽþͺڽ˵Ĺһ
ſڣ˵ûǣʲô˼ѵǣȴȻڼϵִϵ˼ϣһĵôȶö𣿡
ָָ⣺ɺѾ˺þˣٲţҪˡ
˵ΪҵһֻèèҪȥԷף
ϣͦļҲдһȺûдչ˵Сӡ
˵ɺĲżѾǿܹӵԼĿˣ
˷׷׻عæߣں棬벢ʱС˵Բ𡣡
תͷǸҲûжٱܻ˻ǲгкӣѪͳ׵ظ֪˵ûϵѹ
ţ˿԰ְֵĻǴӵץһ١Ϊȶߵں˵赱ô˵ġ
ְͿԴӵץ˹˳ˡ򼸶ٵʱ顣
ֲεİְӦܵͷ̲סҲһ䡣
Ѿܵͷˡ˵ÿſţûҲû˵ģÿ԰žͿְֵſڣеա
ֻͫ˲ܿ˱ɹǵİְֵʱ򣬾͸˿ˣÿھӴΪʲôվڼſڲȥܲ˵Ϊְֻʽ޲ҰŶȥɡ
ְֵĸԿ׽˼ѾС֪趨ˡ
رжкøеԽŹʱ򡭡
ĬһᣬЩµļȫѹˡ


272 
һʲôƷֵı ȻԼϢԤϢȺƳϸŸǵNPC𣡣
ŽӵС˵ĵ绰 СѾͲ㱻洫Ů𴩶Ĥ
ǱɣڵȻ㲹 һСôȥԤһͥԤԼŰᱻɶ翳ġ˵
ýϵסë֮С˾ϵʱԺǱ߰æ˽ݵȫϣϸ˵ ڵĽСʽ֤ձ
˵ Ҫԭĺڻúܶࡣ
Ⲣζ繤һɻܶʱĿǰ״̬ Ҫ˵ж
˴μͥԤԼ
ҲҪҪðҲʿԤҲŲԼλ
ʱѾҲʿһҲԤԼϾˣΪΪһδꡪϸ˵ǻСѧСѡͥôСѶò˰Ҳʿһ
ȻΪ˶Ŀ ̽ŵˡ
С˺Ǻ ԽСѺĿӶ ţ ֻץԼص㣺鷳תͷǴոմſڽСôɵġ
һ㶣 λ赲ſڿȥ
ոմſ߽һСӣ ҲӣСĺ꣬ǣСӣ Ȼ
зע⵽ˣ һĿˣ æӭȥʡ
ĿڴСǻ˼⵽ô¡
ǰǸŮǰһϴŵ΢Цλ磬ԤA07Ŀˡ鷳ǵλ𣿡˵óֻԤɹĶϢչʾ˷
Աͷһ£ȷʵǲԤɹĶţǡ
ϵĳ֮ɫǸͷСŮֳǰһ֣ʾ
ȷ֮С˵λ磬ģǵİְҪҶչ˵ܵõҪҴŵܵóԷΪҲ֪ʵں͵͵أϴҴŵܵȥݳԷǾͶں͵͵ţҲ߸ôܲסǵ塣
˵ͷǿɰӣȻûҵְѽǲصʵ̫ˡˣԤһɵŶ·Ҳŵܵðȫȫصִ˲أҺɣ
ǽļдˡСģ÷ûסĵЦõģˣλСС㣬ĵܵø
ǳл⣡СŮȹһŮϥ񣬶ŶˡһյԴ磬ΪҼͥ۲͵ķΧɺǹϥŮȹ
ԤõλӭһڵܵǴž̾/ݵСɺͷβͶҪ̵ȥˣȴһ֣·Լֻһ˿СһˣҵԼԵĶɣ
ոջһ̾ɺȻܹɺŪ˼ҷĺתעеǰĲ˵棺Ҫ
ԼҪĲˣذѲ˵ݸԱߵ櫣ȴյ˶ԷĬעӡ
ǷʲôˣЩͷԣɻʣôˣǸֵ𣿡
櫣
ոյǶѾȻûаҪԵĸȥ
űӻõСèèо鳬Լ
ʲô͵ԼԵİɣùʲôһߵϣ˵ŰĲ˵ʱڶ˹޹ж˹ɫȣûԵģ
ڻԼص֮󣬺߾ͼųԵĲֵģ㶮ʵʳʳϣ˵ؼʣգգ۾ϣõ곤Щкһϸ΢ʾ⡣
Ȼɺء
櫴ϣȷһ㡣
Ȼɺֶָ߰רУ˵Ҫ۲ȴûʹʲôϵĲˣڿܹ
ҪӣţǶ˹ɫһҳϵĽӣ
ϣӦҳȻʾͼƬһܴ󲿷ʳƷϲ׵ʱ򣬶ᱻϴ˾Լɵİ̺͸ֹͼɣΪĳõĽǶʳǡҪǡ
˾ӵٶ࣬پɣͼϸ£Ҳڰѽͺʹ׸ĳͰɣ
櫽Ļ֤ʵϣûпƽʱڼҵʱ趼ҳˣģܺóѽ
벻ͨı飺ҲϲݮģϲݮΪʲôϲݮڵĽأ
Сèè
ˡңǣֱԣңǣҲ벻ͨΪʲôϲݮڵĽӻҪպһͺڰ
ѵǻӡǵΰΪж˹ѪͳϲԶ˹ʲôġ
ϣϰѲ˵ߣս⣺ҵĻšöҲԵġ
ϣаԵĶ𣿡һѪ
ÿԷʱܹĻϣ˵ҲԡҲԡҲԡĺܺΪʲôϣ絽ڶû
ʳҪǻǼңͱ˰ɣ
ΪҰְֱҸʳְֲٰԶһܳԣҲԵĶְֿ϶ҲϲԡϣȻ˵ңǴֳԼʳģΪǴԼԵĶǼҴ󲿷¶ǰְˣɲԵĶҺθء
뿴ϣֱ׳ӣҷʣΪʲôῴְʳ
軹ְأϣĵؾԼְȻʳֶɻûɣ˾ַͬ˲»ûְмӰ࣬ëһһѣ·ϣûһ£ܱǸİְҪ̫౶ˡ
룺
ҧŶ
ĬĬؿѾǰĲ˵˼һ⣬˵櫵İְֺϣİְֻİְֶʲôˣǲ˵۹ʵ⣿
Ļ˵ְҲʲôˡ
ó۵ųĬˣƽʱְӣĬĬظıԼ뷨
϶ǵĻְƭ衣


273 
ܴĸǶȿ һ˶ĿģһһȫǺӣ Ҳ꣬Сĸֻ꣬ ڶȺСӸƯþˣ˻ļֹ˾ͯǳ۲͡
ѾԼԼ˸һˣ
ƯĺӰ
ͯ𣿵ҺûڵϿѽ
˵ճ Ʒûأ
ϵλþȺСèèЩԶ ̫ǱߵĶԻֻżȡһʣֻЩСǵòϵƴ ͿжϳһȺѪԵϵĺǡ
ǲ֪׵ֵܽã˵ñֵܽá
һ󵨵ͷԺи˳װڳԶӣڸסԼĿͣ Сظ˶Իһ£ ҶԤԼѵĿľǣ
迴 ĿǰϿԵġ
߶һֱûл Щˣι
ȻûлֻȴһյϢʾ һ£ ܿ췴Ӧóֻ鿴ʼ
ʼͷСõ԰Ҳʿ˵ʿ ȥһ䣡
˵ͷɿӣ Աķ Ск߳ĻöֱӴ˹ȥ
ķûüס˵ȥ
õģǺӺܴģԼҵģοҲĻôķءҲʿæǸƺҪ׷ȥķ˵ǲ֪һҪʲôôһҪ֧˶ǿ϶ġ
ϱܿЩĵߣǲûʿȥͨһ·ʱͻȻգתȥ˲ţȵŵʱ򣬾Աߴһɵʺ򣺡òôżȷҵλðɣ
һǳɫķ£ͷññ»һ̫۾Ů΢΢ǽڣƫͷ˵
ְ̧̫۾ժ¶˾Ƭ֮˫Ŀɫ˫ͫ
ϻ˻εȻʲô˵һܹˣһΪʲôءˣ㻹û˵ȺСôأ
Сˣ
Ϊʲôעأ
Сεذ̫۾ּ˻ȥĿİ˵ǣҲ˵ǡ
ϣ˵˻
һûôܹڲ˵°ǴߡС̾˿ң֮ǰһһʡĵļһ
Ͼֻ֣ȥ˼ѧ԰УΪʲôС˵ô˻أ
ûǰȫѽ
ҡ
ʲô߰۵ɫ֮˿ڣǹͯҲǷģ
СˣҵȻ֪˸ۣһ˵ɡȺèèߡ
èϸ˵èȻʶȺССǼ޷Թȥ֮Ļʱûġ
С̾˿ࣺ̾ҵݰɣʵ˵֮ǰҶ֪ǵĴءţҲ֪ʱôģϣ͵ٰɡ
ϾԼͷЩңȡһ£˼ѵ˵һӶè䣿
èѪͳѣȻѡԳַţǼͲǸҲİɡС˵أҵøϽˣֳ֮ǰǸͻȥȻĻ
û˵ȥȻ뵽񻰴˵èײеĴԣʱȺèèںֳܻ¼
Ϊ˳еĺƽҲøһ취ˡ
ȰǸһȥ𣿡
С˱˱ۣôõæ˳һᣬոڲ治˵ΪèֵΧǳ㡣
ʲô뷨𣿡ϾûһȽϺã˵СѾʲôƻأ
ƻһڻȱһˡС˳ĬһµҪȥҵ֮ǰҲܷжǴӼʱϴ޷ģ⼸Ҳ֪ôġӦûš
ûţЩСϹ·ǻǮĸߵͥ۲͡Ѿٷ֮ʮϵ˻Ҫˡ
˵ǻˮѽ
ʱ֣ܳһǾͻʶʲô㲻þɢˡɷèèһأҲû취ӡ
׷ֶβã̫ˣײ
С˰ѽһгϲŷ֣Ǹܼѵ⣬ֻҪ֤ǲʧĻҿ취
С΢ɻؿ˹ȥʶһڵģʱȻ򣺡ͬǸð취ǡ
Щӻ֪һ˵ϵĴ֪Ļ᲻ỳɵϡ
˼ֻһ˲Сִӷ¿ڴóһССİɫҼŵϣ·档
ʲôֻҼ𣿡ϺǿƺǳеԵİɫ
ϸŻŵʵζ
ȷҴϲǷҸԶˣʣȻèص֪ʶ֪Ĳ࣬ԴӲ˲ͬѧë֮ë˺üèص鼮ԱżƲһ㣬Ҳ֪󲿷è䶼ʵζġ
С˵ðСèԡ¶ζ취ЩҰèԶСè׻˵еĴħʹŹ
С˸ɫëҲʵζѵ˵Сһ֧èèʾ͸ͨèèɻľޤһ
ǻġСûж͡
ܸܲ߿ϣèè̬ëɵɣ
#
ΧЩ˽֮ţרעǰʳֱһŽſڵĶ
Ųе졭
ǲСմ˵ڽ֭ٷкתͷſڿȥһһĵġţš
ſڽĿһɫ׷£Ƕ׺װźƤ׵ְͷñϣĺɫ۾Ŀһɨǿʶͺߡ
ѾæӭȥܹںҵֿúһЩССҲıϰҲͨ죬ѧЩʶ߽ˣΪ϶Ҫʶʶ˵ġ
Ҫȥһţŵͣ
ЩֵܽõעҵĿںһ٣漴˳߿ſڡ
ף¶Сۼʵݣ·ƺ̬ʦʵ൱ǿ
ϣжϵע⵽ñ¶ͷɫɫͷ
ϸĻǸò֮䡭
ӻһۣںǸ򷢴ûзӦʱֻ߰ͬʱϡ

#
ȥֻǹһˡ׷ǧħŮబƵԭҲͻȻèˡ
è
΢΢͵üͷķȥÿһְ˽ŵذһֻŬСè


274 
統ھ櫴˱èһ ⼸ӶӵŽεֱԭεһϣǺ޷ĺգۼͱСè䣬 ȫûü
ʶʱ򣬽гͲεġ⼸국ſңǷǳġءˣ ʱ˴˵ĿȻҲǸſڵٷĿ⡣
ȷӦѾСèȥ˴ֻ¶˸Сӣİ߹ķСͰͣԡԲС磬 Ҳ͵͵èèġ
л곤ħѵ ССװṥûлͷûϵǵǿԴģҪչ˺ ŵˣЩ尢̸òͣ𣿡
лڵģּͥЯ ֻҪȸ߷ չ˺Լĳﲻŵˡ
Ҫ˵ ˭þܾôƯֿɰСôЩ΢ǻŴ˵Բأ
ͷ ᶨţһģ
һԵϣ
Ǵ
Ϊʲôо櫵ɱ
ոջڲͣлСèʱѾûڽˣղȺְ˽ŵӣ ЩģǵСè䡭û°ɣ
ոջô ںȻûˣڰʲô˰ɣ
Աߵϣ˿ڵڣСè۵ıӺ첿Ѿð˳ǿм Ӻѹè侫 СèԴȫ¶棺
Сèʱû
ϣһСնյèߣ ʼרĳԶ֮󣬾תߣǸģţԷʱͲҪϷˣҪǲСİˮϷϣͲҪָһƽʱڴϷô
õԷʱ䶼ץ
ϣ벻ס
û̧ͷոմһؼؿ۾һ㶼ܴڼֻ׼ÿСʱ
ⲻǺ׽𣺡ðְְæ裬Ϳ𣿡
ְ˵跢ˣҶΪһ˯ðְôôɡ
أѾһ˯ˣΪʲôְһʮĴ˻Ҫ˯
ϣ㲻ðְȥô費û𣿡
ϣõܵе㲻ֽ̫
ͨص̧ͷգգ۾Ļ費Ͳ𣿲Ҫ
ϣ
ϣԼ͵֮ܵûйͬԣ˼лСèһţš
õʳﰲСèעʱתˡ
ѾĿ߹ߵʱ˲ʲôһĹƤϷСѧͨÿγ̣پԼڰ׷ѹ
ľǸŵк߹ûע⵽ԭֵܽ˵ǸͷСŮͣһ˲
ڿ߿֮ͷ˼Ƭ̣ڷԱûע⵽ߵʱ򣬰׷СŮʧԭء
оԱߵ˲˵ϣɻתͷ顭룿
һλϵֻɫèèߣôˣ
ͫİɫèèֻҡҡͷϣϲȹȥǵϣѰȻСèԻתͷʱ˽ȥڰβҲһ£֮ûٰϡ
ϣ
Ҫ
룬Ѱֱ֮ͨڲͲõĺˡ
Ȼǵ˵һҲûʲô⡣
濪ڸΪ˷ι۲ߵ
ע⵽ٶĲֹϣڶҰõɺŽ׵Ľ𷢺ɫβŮüͷ뿪˵ʲôſڴһ󶯾
ۣȻӰ̫ˣ̫ˣ
߽ɳɫµʼ磬̯һù˵ͷα飬ʱ͵㱬һ˵Ļ
국̫ף
ôȻˣҲòΪϾ񣬺ûʲôϵء̫ιЦݣ˵
֯Թһ֣νǶԹһȴ۵СˣͲܹ͵ˣҺֻǡѪΪ˴Ѫ֣ú͹һһ巵صʱأ
òײŵС˳һ꣬ҪȻָȥʮ̫꣬α֤ԼԻ޳ġ
Եȥë̽Сˣȷû䣩£Сܸ̫֮ξͰ̽Ļȫ˴ľרע׷ǸѻŵϢ԰¼ʼ飬ҵһϮֳݲݵﲻ۵ĽӡжԱݴˮ·ϵЩ΢ȷ뿪Ѱ׷ҵֺۼ
Ǽ׵ĺ֯Աǳעⲻºۼǽ׵Ǹ˿ɲ˼ӵмǿķרҵʿһͨ˾ܣܻôһ㷴ʶûпܺͺ֯ӵдŵĸ߼Աһɫ̫׾ٵشס˶Է
Ǿ仰ֻǸͨĹ˾ܣûǸ־ҲûǸסۿMafiaŷɥĸɲĿʣò˼ӣԷͰ֪Ϣ˸һɶ
֯Ҳ֪㣬ԷԼߵϢйڽ֮ǻᶢסЩжν׼ֵĶԷûа֯Ĵй¶ȥôͿԿʼһεĽˡ
෴ûٽ׵ļֵôڽ֮ûãЩ׶ͻΪ⡢ߡ
̫εж㹻Ѹ٣ں֯ڹ˾֮ǰʳ鱨Ȼ˳Ϊڵĺ֯ԱŮɯʡǵ£űĦ£బƣ
ȻڵŮ˿ǵ¡
ǵǰ֯ںŵֱӿֱƵͷ߸ۿںֵΪ̫ηǳ˳ֵؾͰ鱨ͼƻ˸ۿںֵֶ½رĦ¡
룬֮ͻƽ֮ϰ䲼ġPrussian Blue³ʿ״ǴںûۿĸۿںֵòâûаӦĽ洨֮𣬶ǽѾƽѵò˵ԭҲлPrussian Blue³ʿ״£ȫеļϵͳScepter 4鱨أһ㵽ۿںֵĹΪ״£Scepter 4о͵شȨ޼ġ
ɭһóȨ⡣
Ȼ䲼Prussian Blue³ʿ״ԭʲôأûʲôµĻûܻ䲼״ģѵǳ֮Ǳߵ˹ƫֵȣԣϴС˲ְѳȨָ֮󣬳˹ƫֵӦѾ밲״̬ˡ˵ʲô֪·ˣ
Ȼ鱨֪СҲȻֱӴ˽̫ȻϰԵ˼ĿҲûʶڲﻷˣռ鱨ͬʱȷСûе
һǺӵĲʱ΢΢һǼӵݡͫһ԰ðͷҲͫСè
һ߹ȥ΢΢žȵ̫
ϤֹסĲ̫ζʱͰһСӵԺЦתѽѽС˽쾹Ȼ˶û˵𣿡
ΪǺһ̫ôΪ߽ڶժñīͫŮ¶ɫΪףҲҲڣ
ҵ˶ûأ̫βɫŲһͰԭҲ˸ס
ǺһɣҲʿͿӦò࡭С룬ƹ̫̽ͷҲҪһԷ𣿡
ĻǶλ
ˣһйԭҲ˳ñܣܵ


275 
Դ֪С˾ǶǰŵҪһè֮ ԭҲͱò֪ôСദˡ
ͷ൱ϻкøеͨĹŮǸദĽֱʵŵҪһèŮͬһˡ
ֻҪ뵽һ㣬 ԭҲͲ֪ο˵Ӳ֪˵ʲôĹȥèŮ ʶ˽ԺѪѴԽȥСˣͬͻأǰ޸ĸûκιȥèŮԭҲ֪С˵ѡ
˵ڶǰֻèŮʱ ֱʵһĻ ôѾڰ޴֮Ů޷ٽ仰˵ˡ
ˣ ʶıСˣں߸֮ȥѧԺУԼȥƽѣʽѧԺ͵ϵĸԵ˵Ľӵ㼸Ϊ㡣
ֱ죬 
 ҲҪڸۿںֵˣ ЩƽվͿ߰ɡ̫һ˵ţ һСߣԼõλСҿӴ
Ȼ̫ͼ׷׷ɱ Ϊĳӵ𣺡̫סΡ
̫Σ0v0
̫дšѵҳֻþ˲ȻôװĴأ ֱԱסӣȻʵ
¶ԴôĹľѾҪˣǵĵӰԼŵ޹ǣ Ὣ̫ξ͵شΪ򻷾һ
ǡǸ ұľ֮ǰ ĵĹľܸңΪʲô𣿡̫ÿҪŬ˵
ҸľʦԼҪġǰ˿ʦƷʼǱȥ̽͸ľʦģǹľʦ˵̫̽æˣҾͲȥŴˣ»·ߣͺԼͺˡСԱ߽͵Ʒװݸľĩʵ̽ҵô𣿡
Ҹ˽Ƕ˵ϣҪô鷳ίУҲƽһáľ۾˵ۿںֵҲǺ֣ܰҲڽˮ㻹ǹԹԴѧ԰ɡ
ȫ˾ڳĸۿںֵɲľĵ˵
ԭҲѹѹñܣû˵Ĭˡ
С¶˺ɫ
ԭұǹľûи͵Ĵ㣬Ψһһͼ˵̫αװĴڣˡ
ģģᡣ
С˼˼˼ᣬĿ̫αľʦߺس濴һۣע⵽ղСӵһӣʱѾûˣʰ;ߣȻЩСѾ뿪ˡ
ѲǱߵ𣿻ȥԭҲʾԹȥˡ
СûжҲΪʲôּͥأҲȫء
ղ벻˵ô
𡭡ͫŮ񲢲ôŵӣĿԭҲͲ֮شƬ̣ȻҲ׷Ǹ֯𡪡أ˵ˡ
ոջøۿںֵȥԭҲҪֵطر񰡡ôµģ
ʵЩ棬ֻǵѣʲôû˵Сôµģ
Ҫǻ̽ǸҲܹһ£ϾڣС˵ⷽİ
ͫŮһЦǿɰģܲµ̫˦ۿںֵĻɡ
̫˼˵ΪԼǰøոЩ֯˸棬ԼЩ⣬ոͼ̫Ĺģ̫רע׷֯ءҲǲܡ
ֻô˵ʵеġ
˳˼·ȥĻ̫׷鵽Ƴ֮󣬿ǵƳۿںֵľԹ̫صȫۿںֵǽֽ׷ĻкܴĿԵġ
ôոմƽѻҲôһʲļͥſڵԭ򣬾Ѱζˡ
Ҳ²¿С˱ֻɫ۾ֻɫҲ׷鱴ĦСɣ
ϾƳȣ֯ƺҲֻôһλͨĸ߼ɲܹôͷˡ
գ۾ݸʲôġ
ôˣôҵλĦСأ
ߴƽ΢ź棬ڡ
ҲԷĿ˵
һüȽ꣬·ڴʲô
С۾˹ȥסһߵ˵֣˼λλСжԹޣͶǲԵء
Ȼ©һģѸٱøӼ
ǲǱĦµ
ǰʶˣҪʲô˵
#
ŶŶ˧
Ҳĺ̨ڣԭĵ곤ѾԱߺ˯ֻСèèĻǰ㼷ңҼ㣬Ŭֵ֮ܽһλӡ
ռǰλõļֻıֻСĸϣͷˡ
Ļ棬ӵľԱѾλ¶δԱˣɹڶԷ֮ǰץ˶ԷŮתȥվߵٷ˵ֻΪؾͷĽǶⲢûĵͣҲ޷˵ʲô
ֻܹλŮ˵һ֮˵ͷͳһȥ
ŮҲ߿ˣĻûĵǹעˣڸոջܲƽϵĶʱҪʼˡ
ڵëѹ£Ÿ˫ɫżΪƵëɫֲһֻ˵
ϸĻ֣ᷢŰɫëʵǽڰ׵Ľɫֻβɫëɫֲͺżˡ
رƷࡣ
ɺҿ
˶ˣʲôأ
żèè˿Ϊ֮ݣ˶壬Ͱֻèè
Ա߳úֻΪèĬؿͬſϵţèҪԼǱҶȥ
ţèͷ˿ƺǸоߣԭѾϣèèߵĺèèܵһȥ˲뵱档
ţèèֻԼӾè
㲻ȥ𣿡СèܵԱߣ̧צǸ񣬺Сèèע
СèèûǰȫĻ濴ȥȫ滹һֻСè䡣
֣ôˣ
Сè뿪ڼʣһԭǺú÷žȻˣ
Сèɴ۾ô£ǷˣԿҲ򲻿Ŷѽ
èһۣ׷Կ׵ʱ
Ľű˿Ǹſڱ̫΢Ц˽
֪ô˦ľ۷ġ
ǵƭǰλΡֹһˣš죿
οĴƺͦƭġͬǰλΡ
ֻСèè˲佩Ӳһ룬ɢӡ
̫ξȻҲȥֹǣֻؿǴӸӳȥȵСè֮ܵǸϵİ˹ȥ̧
ףᡣ
ԡ
Ѱתŷ֣ڸղŵӽǿĵطһѾˣ¶һ㹻һֻСèͨ
̫ΰѰ£˳󿴣ŷ֣Ҳļҽֻһͨĸ䣬ϰģʱǿ鱻䵲סϰϣͳһ㹻ͨеĴ󶴡
ھòʹˣѾܵӰˡ
̫ζһȷǿܻĽצӺ
򶴶ûһ㶯


276 
ɢӵСèèҷλ· Сèһһעֵܽõķ򣬷ѾԤ·ܵˣ²һת ſȥ
ӵľڰǸ¶ıɱδķѹϾڷµñվһߣ עǸ˴ͷɥرϾӣĶ䶯˶ ûƿ ȴֱץסվһϰꡣ
¶˾ȵı飬˵ʲôȷ䵭뺰˾ֱӺɣ Ҳڴǰ¶Ϊǵװɣ
ϰͫ˲
лˣСˡ΢΢ƫͷ˵ôһ䣬ﴫǸŮ΢΢ЦġҲЩ£ ȹҶˡ ȷ϶ͨѶѾжϣ ԭҲǯϰϣ һȥһ˰ɡ
Сˣ
ԸۿںֵǿʦǱʶݣ Ħ² ͷȴûֹͣ˼ո˵Сˡѵǡ
ҴҵݵˣǸЭߣΣȻʵľʽ Ħµȴǿ϶ġ
Ʋһۣ ԭҲ䵭˵ʲô
ûȤзṩ鱨
Ѿѳˣ ԭҲԼڱĦϣȷʱں߸޷ƿ֮תͷſڱϵĵȥǱе߶һ
֪˭һֱ
һۿȥԱ߿һˡ
ԭҲһ£Ŀƣ̽ͷСè
ɫͫСèǸողﱻǼӡ͵ɡȥġ
ԭҲ˹ȥڵ䱳Сè֡쵽һ룬ԼϴŵĺɫƤףջժף¶޳ԾָŰ쵽ֻСèǰɢˣ
ںദڼ䣬èŮᵽèǳƤƷ֮ģŲèܹŵģҺܲϲζ
СèָȷʲôͰֻǰצ
һԭҲע⵽ʲôצӣ˷۵棺εġ
Լɴ´ͫСèԭҲüͷȥ˲Ǳߵķ֪ǼѾ뿪ˣԼϵʽ֣߲ľǼӷǵè˻ѰҵĻǴԼĵ绰
һУԭҲŻصԼϣժñӰֻСèŽȥԸ˵ߣ
#
žߣߵĶƽϢӥ۲ߵ¶˲֪㲻ʧı飺ȻûС
ûʲôأͯǴġӦýأǸأ
Ӧý壬ǴӶԷµĳ̶ֳΪҵ׶ӡĽǶĻӦýи硪ڳƺϷѡ
ꡪ΢΢һ£ָܿƽı飬תȥΪҳ𣿡
ԭһ˵̨ϣĸӡ
ߵҰܺãܹؿǸ﷢أɺ˫ֽ汧أľѻ㡪˵ǳõĹ۲㡣
˺þãǴʮ֮˾Ϊ˸ҵ鷳磬ȻԼֻǵѿĳϾȻԼɷ֮α顭ɢɢкһôȻԼδĺǺͺǵĸ׳ͬһطǱܻζܾðɣ
Цһ˽
ϣһŤͷѵҪ˵ְǸϲ۸裬ϲ豻۸֮յģ𡭡
Ȼôİְûһͻᱻȥ鷿
Ҳ豻ְ۸֮ķӦرɰѹְְִ˲ƣҲҪ˵ְСѧ
ȻǾԲ˵ġ
ðɣһͶģץǾû취ˡҪҰͻȥ𣿡
ͻȥµȻ˵Ȼشǵ⣬ɺڵѾһˣΪʲôĸ׻ûҹ
ĸףָǵʱյĸס
ӸŵͷǱûҲˣλְ֣дԽʱյģûû
Ϊǵʱ˵ǲûʧֻٰ̧һߣȻһ㣬ҴʱǴڣֻҪٰͻʱ㣬ôǵ˵Ǿʹδ뿪
ŷӦˣ˼ǣǵʱ򣬾Ѿ趨ˡʱˣ
⡣ķʱ֮ʱһǾͻᱻԶͻصԼ磬˸ָҪǰҲû⡣
ӻ࿴˿ܿ˾
ǰȥˣʱջûأ
һкǴôҲòһ°ɣ
¶ģ˵
Ӷʱһ񣺡ҵֻ/Ϸ//˴͹

⼸СһﲻеʨӴ󿪿
ֻϷ΢Ц˵кҪҧ֮ǰȥҪֻϷǸ׵ͶӰɣ¶˳ɵɫŵǻͻԴӱ޷ͬɺСĻҲˡ
ɫͷŮغһ
Цţ̧ٻ֮ǰ⼸ӴʱƵЩͬķǰϸַű䶯һγɣԣֻܰѡ˴
ףĿġ
䣬ʧ˹ȥͼץס˸ա
ʲôʱܵġ
ϣüͷǰŴӵǵעϵʱ򡣡
ڵϣȦĹâɢȥ¶ġ
ɺǲۻˣ
ɺСеЩš
ϣǿǴһۻˡ
ţ˵˴ΪڵĹҵè
ܡ
һԵѾǳ˵سŹɢȥ¶˹ȥ˴Һѽ
ֻܿƺԼĶѨﶬߣȻоһɻ۾˸߲ҵСŮʱϣؿֻ¶˷·Ƶľ㤱顣
Žǡҵѽج̫ôεôµĶ
Ȼȥɣͷ̫עĿˡϣõ˵һϿɣռ䴩ԽǸܣҶõܿ죬һ˾ͻص˱
ΪʲôҪһͷȡС˴ɺ벻ס
Ϊ˵èպá˴ܵǼԺҾ˶ѾǳѸٵﵽ˴ͷϣ˸߲ҵָ·˴Χȹڳɨλϰڴ䣬򡣡
ɺ&&ϣ
ֻ˵Щ
ܿ죬׹Ϊʲôô˴ԭسĬ˼֮ȥΧȹҳɺҶûҵȥɨѺλóȻֻͷܷǳذΧȹԼϵϣɨѡΪƾȻȡʼɨء
̶ǵһЩ¡
˵Ŀ⿴ֻܰѿɨɾ֮ˮͰϰѿʼϵأѾɳϿʼԶϣǵĿΪҲʳ˴ʳ
ܷϰѣȥʳ񣬰һʳùŵ輸ϣȻȥԼĹ
ˣ
Ҫ
˵˵
#
ܵҲ̫˰ɣ
̫벻ףѵԼܿ
Ǿ͵̫Լʲôˡ
̫գգ۾ͷСô
ľʦ绰˵ܵˣҲ̫۷ˣԾͳŵҿС˻˻ֻ˵
ֻͨѶҳϻʾڴԼ֮ǰҶϵһͨ磬Թľġ
⿴ƺ߼ûʲô֮ǡ̫˼С˴ſ߽߶£һ۲ǸڳϰϵĴ󶴣䲻ڵС˺ЩСè䣿
СһգգؿǸڣشŰת˹š
Ϊʲô
Ϊ̫ӡ

Ϊ̫ЩСè䣬ƺвʲôܵԵʣҲŻעǡ
ⱻ߻ء
ղźȻʵʱҲû˿仯ҲûвǲǰС˽̵̫˵㣿
Ҫǻɽ洨߶صĻͰѻ׳ˡ
̫Щգȴûаֳ޳ָڴֲڵĶڱԵָܵǲ⻬ȱڣȻǴȥˣҲôΪأ
СҲڹ۲ǸڣͷҲ̧ػشΪԵûдèë
ţڵĴСҿȺСëèĻڵëڳ̶ȣèͨĻûٿԲᱻֲڵĶڹ±ëء̫ջ֣°ͷߵŮߣСʲôļ⣿
ͫŮ¶ɻı飬̶뵽ʲô̫ռ䴩ԽԼëèèǷǳģ˵ȫһֻûеڶֻġ
һأϾСҲʯͷĳһҲְɣ̫ξٸװԼǴӶܳȥģʵǻԻߵġ
ֻСèŸСһܹԽռĻǿѾܵûӰûˡ
̫ξãӦû桪Ϊʲôʾֱ
С¶εı飺ֻ̫Ѫ棬Ҽ˿ɶͨأ΢һѡ˵̫׿ʲôأʵ˳̫ķ򿴹ȥʱֻһɫͷѪͳŮǱߣɫ۾Ưѽ̾һ䡣
̫λһµʱķλȷС˵ʱſڵλãֻܹǸɫͷŮĲܿȫòҪ˵⼸Ǳŵĺˡ
ûע⵽Ǽӵͫòģ𡭡괹ϸܵĳëڸ۵׵ɫá
̫Ҫоã׾飬Сֱ̫˵ûʲôµĻˣţ̫ҲȥɣȻĻľʦҪˡ
˵ŻһСȣߣ͸о̫εĿƺһֱͣԼϣôˣ̫һֱڶҿСͣ½Ųʵʵ˵
̫û˵С˽촩гǿɿģǺߵĻ¿ڴ˴Կ׶ܿǰǵԲ磿ԣС˺ȷʵƫÿķδ硭
ûʲôҾÿѾҲˣţСһȥɣЦе˵
Сˣǳ̫㻹ԼְǣָָѾڳֵСǣҽҪѾ۲ֻͣһҪȥ̽ء
̫Σ
#
ֱɳɫµʧڴĽ־ͷС˲ջߣӿڴðͷСè
ףǿᵽĲ˲𣿡һ˴ǸСڴðͷСè䣬ϲ
ǺͿϻ֮ҲҲʿˣ˳ҲСˣȻҲ֪һֻɫͫèèɰƯн˲ˡ
ţҪ鷳ϰѲ˲˴ѧȥءС΢Ц˵ǲץβҲץŶ
ãСӦ£극Ϳĵغèèȥȥˡ
¿ۣСͦİ
ȵСҲľˣҲʿųһӵСͻǰְǣѿϺСèèë̽ǰ£̻ؼҡ
ǵģҽȥͲܳŰҹС˯Լܻôֲû¡ͷſԴϵСèèû˵˵Ѿæ϶
ת¥һ¥ݾë̽ˣתȥ̧ͷһû˵ĻԶʧںڡ
ë̽ſڣһɳɫµվĶƽ˹ɫ¥ƵԨ
С˵ĸ̽ʱӲ壺Ҳǰͬ¡ô
ƺǿʣ̫ýţֻǹֻСèؼҶѡϾëĶ̶С岻أ
˵֣ȥѿͷֻСè֣Сè̲ס塣
ܵӡ̫β֣ץסСèĺƤëȻָСèʱӽӴĵطʼϵˮͼһСèһӵȥʧ
ֵ̫Σ֣
С˵ķèè
ǰɣ
ƭȥˣ
ţֻʼ죬ԵĴ̫¶˾ɫ
ֻ̫أͯɵ̫ڶľٶ绰С˰ɣ
һβС˵ĵ绰
갧̾һĬĬֻһػλ¥ߣã̫ס
̫סȡԡҡġ֡塤èèСʲô⡤𣿡ոոоԼķèèСĥź
̫Σҽ͡
ﶼˡСòء
ͬؿһ߳̽¥ķ꣬ţһˣ
ӭϣСӳ˳ϴ򿪱ŵ۾һף˲ˣ
ĵؿ첽ܹȥѴӿϵ̽ͷСèڻҺѽ˲ˣ
Сèϵһ̧ë޵ĺɽһצӲë
˲ɰ˺һë÷ſСèף˲ǲǱСˣ
Ƕ
ëЩǵ
һϷӦɡΪëɣϡϾٲë쵽˻ġ
ԭ𡭡ëЩţ˲˫Ưɫ۾ڴؿһϾǵͶ뵽èȥ
#
ŭѵķèèֵ̫СʱС˲šعҵ绰֮ǰĻղ˵ˣ
ֻ֪жԱʱҲˬѵڰæ񣺡ǹںֵһ͡
С¶ɫ
ڰ¶һѾɫ˻ʮڣһֻɫͫǷɫεè䣬ҪԲһë͹ȥ
ڰʾǮ˵
Сˣ
䲻˽Ѱ¶סСèʱǿطĶж¡Ҫèè̬֡ǱʶС˳˼


277 
ʲôʱֵͣ
һµ׶³ӣ ں
ZFضЩƿûۿںֵһǿ޷ڹ̶ĳһϣʱεҲ㹻ˡ
˽֮ǰͣ ǻӦûûаȺСèٻС˼ûƤëɫ
ǵġڰҲֻ֣èôܲдƤëɫأ
ţ èèè۾ɫ״дˣ ôƫƫҪƤëɫд
С˰ŪһϵǩֱʣûдƤëɫ пǲ֪ʲôɫġڰԿ۾ɫǿҲֱܷ״ Ƥëɫڹ޷ȷϣΪԷĿ꣬Ըɴ಻дɫֻд
ô кܴǳԼġ֣ ǵʮڵĸ
Ӧûаɣ
ʱùܡһ Сжϣ иҪҪ
ڰ¶ɫ
Ӧô￪ʼ˵ءС룬ʣðһ䣬 ˽ԪĻ𣿡
ڰ᣺
ʮڵè⣬ ǹ֪ͨڰڶԪʵ¼ʵġڴ֮ǰȻҲΪڰڵľԱֻ֪Σ¼Ҫ׼ ֪ΡPrussian Blue³ʿ״䲼ԭֻС˺ﳤˣ ̬һ бҪѡܷΧſڰŽԱ֪Աڡ
ȻǵСѾܵؽͣӱ֪֮ڰǷ·ϵģŬƺûЧ
ȡһ£˼ǡЩС˵ܣڰƴԼ۾ͼ棬Ҫǵˣ
ȫֻһС֡Ŀǰ˵С룬ʮɣ
ڰ᣺
ѵ𣿣
ɷɣС˰οļ磬ֻҪ˲ֱ֣СµŮսʿǲ֣ǻǿգ
ǰʱʱֱӺȫŵһѳ߸ɴֱӱˣӰʲôģȻҲֵܼӵģǡ
Ĳء
ڰ᣺
ȫûбο
#
ڰξܾʵ͹۴ڲԸ־Ϊתơ
ʵǶԪڳ磬̩ڳԶҡ
ټεϲɼݣǰʱ⵽ĵŲͰݣʱԺз̽鵽뱾粢Ȧ䷶Χĵߡ
ڲ֮ǰС׺ͷʱԺĳԱϼϵı㣬ݲƵ仯Scepter 4ͷԤɹֹһΰ̩ٻ
ԱϡٲҲóս壬СǽеɫԱеλûֱӲУΪ󷽵Լ+1ڡ
С˲֪ͼʲô̵̽ʲôպͰûʱ־ȺȺܹScepter 4ͷڷʱԺദָıѾ㹻þϲˡ
ȷǽʷĽأͼ
Ȼȥ̽ˣȻΪҵıء̽һȦͯԼܹǹܵ÷糤С˷ĵؾ¾ĺǼеֵðο֮һˡ
Ӱ֮Scepter 4ͷ޸ĿǰǴ໹ڶǱ߻ʱûеļ󡣡Сһ˵һ߰Ŀǰ֪ļԪһһչʾзʱԺĻЭ£ΧȦףĿǰ˵ԪĴӪȻڶвֿΪ̩ǱߣһֿܾҪڸչ˰ɡ
Ŀǰ֪ݱЩԪƺԴǵȺڶǵϿɡﳤԱ߲˵
һ밢̩ĳͻзֵģʱټα̩Чֲ±ͱ壬ԮûüʱĴԭ罫ԭдµĹڡټӵʹûħ趨СƬ֮ǰΪ趨ͼһ𷢲ϣڶʱڡʿ˿ǿΪ趨ɴ˲Ĺֱӷ˱ټϣָ״̬úͼһģһͬҲܹʹûħֻֻһСԣս֮ݡͺܿʧԭٴηϣټλҽԺء
ȻֻǶ̶̼ӵı֣Ҳ˵ЩԪɫͶߡ֮Ĺϵɴһ裺Ǹħټε趨д֮УõϿɣôǲټξܹõӵˣ
ʱԺѾںذλϷħʿоˣȷϿеĻ˵ʲôȤ·
ʱͲòлʯ塯Ĵˣﳤ١ɽͷõϣЩп˵ǵ绹ʮǰûгĴڵĻЩһǾֻܹ취£һֺðǶԿˡ
ڣǿԺЩԪԿģֻͨ˵Ļǿ¾ֻʱԺذĿǰǸ뷨Կ̩ˡ
𣿡С˵ǾͦȤģҾ뷨ͦѽ
ɽͷ𣺡ʵĻǾҪﶼȥҼǵļƷҲ漰аɣǷҲøһءд𣿡
Сˣ
ƣˣ
ܲҪͨ˳;ҪɣͫŮһ֮࣬ǰͰǼһͻȥɡϢ𣿡
ɽͷסЦĳ嶯һεĸСʱ֮ǰҼǵȥ½ˣû𣿡
Сҡҡͷ·£ҵʱѾ׷ٲѶϢˡ
ǼҲ½صκΰ·ɱ̫ΪԷֻ̫֣ȷŹŪǱˡ
Ͼ̫ɱ˵һӺһǼʱɱˣȳ̶һ֪
ʱԺǱûʲôϢߵǱѲṩ鱨ɽͷ˵ţһݱ˹ǰڸۿںֵ˻ر˵ۿںֵץ˴ΪƵǸ֯ĸ߼Ա
ǱĦµĻѾ֪أҿץġС˵ܿע⵽ݹı治һݶݣۿںֵץˣ
ǵģһšǧħŮıĦ£ɽͷһˣţĪСʹ㡯СӣǱߵĸ˱ʾûйŵĳԱϢ
ȻģǼһ˳Ǹոջȥġ
ɽͷһ㶣漴Ӧѵ˵
ż죬ͻǸ֯ĸ߼Աˣ
Ī弧˲д볢־µĻظΪһϲĸĪУԺҪСһǵģǸµİ


278 
ڡʹ Ƽħܹķ棬һࡣ
˼壬ڻ֪ ԭжԵԼ/ж֮ˣһǱ벻Сı˿ʱ ǿսиıԷ֪Է֪Լݡֹ˿ݷģ£ ¶Էֻһ˲Իͳɣ 㹻°ս֡
趨֮һǡȫͨ
ϾǱر֮ˡ
СŶͷоԼԴʼһһسʹˣ˳ڱĦ±ץֳ Ȼڳ˵֪Լں֯ӵдŵĸ߼Աһ֪ӡڳ˰ĦµͷС
ɽͷԼ˾ںܿ봩ԽعȥѵдʹǸԼһ٣Ǹ֯Ҫأ
ܲǼ뵱ˣ׼ְҵɣ
С˲ʣûжϾơȣ֯ĸ߼Աţ ĳһĻ ǻôأ
ץˡɽͷԥ 漴Ӧ Ϊ˽ۿںֵԼ
ǰС˾Լᶼǵдʹӽˮ ǵۿںֵλ ҲܴҡڴȥҪǽĳˡ
ѡ׵Ļ֪ᱻۿںֵǸɭŸöһʡһ뵽⣬ ɽͷҲƵ˻һ
λǳû٣ Լmimicձú߽úӿ ȴӲǱŵƺףõܿҵ֤ˡ
ʲô뷨𣬳٣
С˷Ŷͷ̾Ҳֻпһ¡辶ˡֹĿǰΪֹΪ߳ٵ黹ûб¶ɣ
ȷʵûĿǰҲžųϳԱֻ֪³ٿս˭ɽͷ˵ƴڻһ¹ĳλӲϺ£Ȼ뵽ʲôԼȳĬˡ
Ҳ˵飬ǿԺƻϵġС˶ۡ
׻˵úãļ£߳ʲôˣ
ɽͷ𣺡òҪ
ӦģŮⴿ޹Цݡ
ɽͷ𣺡
ԤС
#
ʱձϿƺһƬƽǰӿ
ΪԷֻţЩԪֳĶҲáͽס˹ը//ֺ֮ѹȥֱֳĿԱǱȥԤ
ҺЩֳĶ̳ڱҰܿ˫ҲûˣĻһȺ˿˵Ļ¿޷ZF׵ذѿۡ
ҲҺǵ籾ͲƽͣŹ˺ӢͻֺҪǻƽĻ˹ըġ
ôȥǰ취ǲԶŰ̩һٻֹ߳Ϊ
ټεġ¼µ뷨ǿһ㹻ĳأеĴЩԪ̩һŵУչսһٽ¼
ɹǾ磻
ʧܣȫҡǵϱǧٿףеıﶼɳ롣
Ŀǰټǵû취Ⱒ̩ɣ·˵
˵ξûעأټεĸµ뷨СЦҧˡΪټʵֻ˱ûȥĸҪš
ʱԭټ趨öϿɵİ취ǿټһȻʱǿʱΪֻһʱСӣôʽΪһ趨﷢ĻǷܹõĹ̶ټأ
С׺ذʵΪ֤һ㡪ǣԡ
Ŀǰ֪ͨĳ֮ڴϣҲ˵Ͽɵ趨ֱӷϡ
ذǽ֮Ϊǵ硱޵ķʸ
ٸ򵥵ӣҸһ趨һֻèǶڿ֮ͬ趨ôžͻᱻһֻèС˵
СףСˣֻǾôɰɣ
Сޱ飺ڸۿںֵﲻ¶ĻҴſԿһ¡
СŬάϵЦݣСˣ㲻˵ûд𣿡
дĻҪдҶԡ

Ȼ˵߲̫ܽһúõǱè弧ʦĻ㲻ôҶܸ˽һ趨ҸſAU
ôڵ˼·ǣµķƷнɫۼһʱһ¼С˵ҪôԲͽλˡ
ѾԤԼĴҲеСθ۵ӣڷƷ֮ǰͰĻǲǾͲò뵽Ʒˣ
Ĳ֡èצ˭˭֪
̽X߶ˣ
˵綼ҪˣΪʲôҪߣ
С˼Ƭ̣ÿΪӼ༭˵Ҫſڵ̫ҵԵʰɡ
Բˡ
С룬²ء˵վ
Ŀǰ˵ȷʱﰢ̩ǰв֪
ϾȻ˵ǸǣƶǷǷǿǵĳλոŪֿš
֮һоڲ֮С
֮ԴŮĬĬ죺ء
#
ôûè𡭡ţлл鷳⡣ԭҲҶֻͨѶתͷſɳϺ˯СèЩ֡
ֻèѾˣ˵ֻСè÷ֳʧӡڲ߶ģΪʧһ·ʶʵˣΪʲôڶûϵǱѯʧĳأ
ܲڿ˾ͲҪ˰ɡԭҲ˹ȥ˯Сèİצӣ˿צӾ͸˿ǵɽһѩףָһ
оצϵĶһ
ˣǸԭҲ˵꣬ͿСè۾ֱһת͹ϣԴƣ﷢ķɵ
Ϊ˰װ׽˵ԭҲ
ôɰֹɻ˶ֻƺСè䡭ô˲Ҫأ
ԭҲ벻ס
˵İ˾ͻؼ˶ģ
Ҳ´̣ҲɡӤһʱû֮Ժؽ̵һϵõأ
桭ԭҲѾŲϵСè䣬Ĳɵ룺ȫôèأûֻܾɣ
µǽ洨ܹûϵ
͵ûע⵽ˡ
˾ԭҲһֻߣèһֻֻϤĲ绰ιãţټݴƴ̣ĻҪ㡢ǹ㻹Ϻԭĵַһϵè˵
ûèֻǵһèֻСèţһίسһţתͷһۣٳһšĴԭҲʱ;Ϻʲȥˣû취ԭԼ׼͵Ĵƴ̵óٳСèһֵ֣ߵߵܹͷƴˡǺܴ֪Ǹġ
èʳСèͻСŶԲ˵۵èðԭҲһѹ֪ܼҵġ˾Ĵƴ̸è⣬̣Ǻȵر𻶡èﶼǿյġ
˲Ϊ̫ûİɣ˵ẹּ̀Сèܹȥţˣٷ֧°ͣ
ҲǣôǮèһ𡪡ȻԼġʳ׼̫ߵĹԭҲˣղ׼Сèһ緹յԼ˾Ϣ
꣬ԭҲ΢΢üͷСèƺоʲôʱèԴûʲô˾е£һȥһˡȳ԰ɡ
˵ŰӵĸӶˣСèѾˣŸȥۿںֵ¥


279 
Сèڳ˽緹̵ش˸ ּûгԵҲûаְֵʱ򣬲ԼҪˣɺտܲǸǴʱļһʲôıŵġ
ڸۿںֵץȥûã ϣžʹ鱨֪鱨ƾսģ ڷһʶײõϢɺú֣Ŀǰ˽ ȫûпܻᱻۿںֵץȥ ϾյʲôļֱҪ̫ˡ
ôһץĶԵ÷ǳѰζˣ úڵ⻧˼Ǹۿںֵĸ߼ɲɺ˳ְ½ˡ
ǡСèԴ˼Ȼְǹ񣬵ѹؼҰ
żļӰһڹ˾ģ
Ҫ￪ʼ鰡
Сèɿצӣɳ صʱͱٷкģѾˣ ﶼûװأ Ҳſһļأ ŵ˵֡
Ѳ輸ϳ˵ʰöͰִ򿪱ŵóֶֶֶֶ֣ һƿ֮ĨĨ죬 ѿպҲŶͰϱţſʼ˼￪ʼ⡣
벻ء
ڵ̺ڤ˼˰죬 óۡ
ˣ ȥɺɣ
 кͱСèƮצӰ˳ȥ
Ǹ˲𣬵´ϢæŸȥĿĵضϾ̧ͷûпһֻźСèԴϷϷɹ
#
ۿںֵ¥ԭҲסԶϵԭҲֱӽͣڸۿMafiaſڣԿ׶ú߰ѳȥͣԼֱ߽˸ۿMafia¥˵ݡ
ۿںֵڵĴ¥رһĽκһվڸߴʱκηܹĿ
͸ݵĹ۹ⲣ⿴ȥԽ۵סԭҲɫŲչеĺĿȴʶѰԼסķ
Сһڼû
ݼ٣һֱڼСèȻߵˣСһ궫̧ͷûҵ˻᲻᲻ͣؽУ
ԼŵʱӦмǵðѴŶغɣ
õĲ𴶾ߣõСİԼˡ
ԭҲԽԽģг嶯ȥٿһۡ
УǱ߿϶Ҫ
ˣǸè̳ϿЩϰҲ͵͵ԼèġǸԶ̼أͷҺҪͷʩװɣԼڵʱҲܹעСһڼʲôʲôµĻԼҲܼʱȥ
ԭҲϾۿںֵԼõļ豸˵װԼܵÿǰȫԡණװʲôģ˼ҳΪ˿ʲôʱֻܴ˽񱣬ְҵ˿Խܵġ
칫ҵ˫㲣ǰԭҲ¹ڣų죬ԭǰ
Ŵ򿪡
ۿںֵվܽһĲǰŴµĺ֪ʲô
ԭҲòֱһԼ֣ƺ˼е񣬵ȴûеһʱ˵ԭ򣬶̧֣ͨ͸ĲϣǰӦÿ˰ɣǶѾʧôء
ԭҲ˳ָķ˹ȥһĹ԰
ǰﻹһ¥أȻȲϸۿںֵĴ¥ҲǸĲt̨ɭŸżĻ棬˵Ȼһ죬һˣǶ¥칫ңһöӵ
챻ѻˣ
ԭҲ˲۾ô
Ҳ˵ۿںֵ¥칫ҵĲ˫ͨΪ˷ѻ͵˵ǸĹ԰ڵĵرۿںֵ¥ֱ߾ͳһǧ룡
FBIƾѻ֣ϴЧѻ
ײ˻࣡
졭
û£Ǹ˲û׼ҵԴɭŸһƬϿһ伫ѷ֮أ׼ŵͼ
ͼ
ԭҲĿʶһ࿴˹ȥһǽϣȫͼǸȴԲεķ·ǱͿһΪ콫Լľٶϸȥۣ
ɭŸص˰칫ǰ򿪳룬öͭɫĵǣʱ̶£öӵҵıɹȥʱȵϢ
ԭҲ˿˵һǧľ뻹׼ȷѻĿꡭô
ԣո˵Ͳ׼ѻģ
ءǹ´꣬ǺӹȻ紫һءɭŸⲻ֪뵽ʲôЦڵЩڵʱҶˣȻĻһʱȥ߿
һǹˣ°ʱϣ˫۾Ǻεȵɫ
ԭҲſڣһʱ֪ôӿڣֻñܣסԼ޴롣
ɭŸԼ»⣺֪ҲϢȴйʵڱǸЩҪһˡ
ǡԭҲ֪ǵˣæֱͦص
ǹڶǱһڰⱻٵ¡Сɵʧ¼޹أЩҲûҵͷģɭŸ˵ţһԵƽ壬һ£ݸԭҲȿɡ
ԭҲһԵؽӹƽ壬Ѿ㵽һƵǸŰͿʼˡ
ƺĳһֿڲһʼһƬƽֱȻ֮ȴŷ˽ѹڲֿĻϣͿͷųͷʱããһƬʲôˡ
Ƶ˽
ʧƵʲôֵĵط
ԭҲ֪ԼйľԲʲô򵥵£룬Ƶؿͷֿһ飬ز׽ŷɽ˲䡪ʲôͻƵĻӦþˣܶԷǴ˨߷ֶΣĹ۲ŷ֮ǰĻܹҵЩ˿ġ
ԭҲۼֿ찴ͣ
ֿŶʱͣ˽ɲɵʱ
ͣĻУؿűԵһǳҲԡ·ֻͷȲɫһĺ⡣
⡢ǡԭҲͫȻ
û˱Ϥ״̬
ٿأ
ȲִʩȻʩڵ˽
ʲôʱ£죿ԭҲȲʡ
ǰɭŸǸʱҲѹңҿԿ϶ĲҲģǡ
˭ðҵͷԭҲժñӣɫȫ׼˵˭ðøۿںֵʹͷʧ¼ˮøۿںֵϣ
죬뽫½ȥ顣߸ۿںֵһЩ˸۵ģ
ɭŸ˵ͷҲԭҲйҪԭͬٿصĻɲΪԼߵʹԷǲ֪׾αװߣôͰҲˡ
ǡ
ɲ֮һŬŭȥ˿Ӻðͷ̫滵أ֪ⲻ߸ۿMafia¡
ߵĻôܵǸڰﶼû鵽ۿںֵأ
ⲻҪֻҪ֪˭¡ԼɭŸ۾鱨ȱ鱨ƺбĺۼɺϣǹأ


280 
һ·ܵ˱ſڲűΣ ˽ȥһˡ
Ǵк˵һ룬ҭ˺档
Ϸϣͷкһˡô 鱨
ӭԱߵ̧ͷкһʾԼ֪ˣϷˡ
 ŶûУĿȻԭ ֻ ְѹؼҵģڿİְҲôܴӰְ׳ǸһΪʲôⱻۿںֵץסԭ򰡣
̲סԹ˵ۿںֵص鱨Ļ ӦҪɣǺϤۿںֵ𣿡
˵Ϥʱĸۿںֵԭǡϣһ£Щ˼鵫֮У ʱĸۿںֵձĵӰ ĸۿںֵźһĶֵأ ̫Ǳߵ鱨׼
֮ǰȥٳǸڶĳŲϺŵĺڰ⣬ ˺ܾòҵȥǸʵͽɢˣ ɢ֮оŶӶɢʵ ۿںֵҵ¾ۼһɸۿںֶΪͶ˴µʵңӶɹзһϵгڿƼ Щֱ͵ۿںֵߣ 磬 ûӰ˵ʵˣԭʵҶ͸ۿںֵ˿ϵ
òӵǼоŶͷֿʼʵֻ˲ʱҵǺĺڰ֮ŷǵַʾĸۿںֱֵһƷ
Ϲôʱ䣡
ˣϣ뵽ʲôʣǽٳʱΪϵͳǷڲǸϵͳ̫ˣҺŵ豸ûֱӶԽôϵ豸ҲҷԵʱͷӦûһִŷɽȥʱĻ棬ܿԿ߽ȥʱǸ⡪Ҫ𣿡
֪д󲿷Ǽ̳丸׵ģõҲ׵ʱƼˮƽǵܶ࣬ʱѾǵĸڻԾˣں׵ȥ⡭
ۿںֵĻ϶ỳɵʱ㸸ͷϰɣҲû𣿡
һ㶼ģţûϵģְ˵ˣҪ˳ҵĻͻҵͷϡȻʣµ°ְְֵֻԭ
Ͼװ̽ԱΪ˵¼Ҳ٣ͷԽ죬ԽװЩϣôһܸõرĸӡ
ϣ˵⻰ְ֣ʱɣ
ôѹ˦׵ĺ
˼ҿɲ֪ԼиôĶӣӲ֪һﻹðͷ
һ˵ʲôô飺ְ־ǰְ֣ʲô𣿡
ϣ
ţǱء
ǲ֪˵Ǻأϣء
ֻȥ𣿡ͷҪô
ѵϰ𣿵ʱ򱻷˳´칫ңûֱָǱۿںֵ¥ˣ¥ɺźǷ˵ո˯˯ѣ˴ȣ̼ǣҪ
ҲҪ̲Ǵڿȡϣֵ
ϣ磬ڿȺ˻ӵġ˵Ҫ䣬ǽҪôԭǽŶ˴㲻Ҫôˡ

˴
è
ûè
ֻС
ڿŬϵصܰϰѿһߣ֫ߵһԵĿ̨ԣȣո䣬ǽȻȷϣúֱ֫ߵڶӦС߷¿ȡ
ɺ𿧷ȱ滭Ŀõĳṫ˾ʦͷصͷȻֻ󡱺ȵˡ
һе̷ܽŻؿٰ̨ùþݵˮȻȥϵء
Ҫѵذϸɾ֮ٹϴӡ


ι˭·𣿡š
Ǹ櫼ĳܰɣô˵ġ
СǸõ֣Ȼ򣺡ԭ˹˾һΪүү̺ҵġ
ϣ
úǱˡ
˵è費˵ǹֻܴһ԰櫾ͰˡԱ߲ܴҲܸɣʰģ̲ݿȡ


۸Ҷ٣˭ҳҪЩģ
ԣ˭ҳܻЩ
ôоﲻ̫ԣ
üͷ˼ô£Ա˵˵ҪϾͺ˴˵ֻҪĶԡһڵ˴̸ǲ衣
ĬĬϵذܣ
צӲСľץϰѱ
#
ң뵱꣬˴ѩԭһֻڵܣÿУԣżƻʳץֻȥͷ䳲ȷۣ˾͹˯һޱ⡣
ֱ궬쵽
ΪԵĲ࣬ӲǱӶѹǸѵõĺһ໨԰ˣ̡
ҲʳĻͳɣȻǰûгԹ⡭ŵ໵һ԰ԣ˳ѹľԲ˸ƺס˵ǰվſѪڡ
Ȼ󱻱趼ϵˡ
ŴȦԴԼβ϶ûע⵽Աˣ˵ܺöԸ
֮ǰͬǰ˵ҲֶҪԶ룬̲һһ
ΪʲôǸ̿һһ
ǰ˵Ϯ౻ֲߵĻͻᱻɱҪ
۾˱˵ˮֻͿ϶ûע⵽
ע⵽ʱ򣬾ͷ֣ԼһǳʺϱѩڻǴصɫһЩطסһЩطڵĺ˵ĺڰܡ
޵øˣʲôֵĳԶð
ɺڰܣ˯˵̵Ҳ߹ˡ
Զۼԣ̷ֻֻǳĵذչʾǸ̵迴Ҳ֪˵ʲôǸǿͷƺͬʲô
ȻجξͿʼˡ
һֻڵץԷͻ˯ܽɴɨ㡢̲ˮƽȥڹҵһзضο̲ꡢݿˮƽ㹻Ǹ޵żͷ˴û֪о˶Ѫĥ
ò˺СҪѩԭߣ˻׼ߣػɵ˴̫ˣֵѩԭٵǳ̷ۿп龥˺üأ
˯ֿجΰ
С˾ˣ򲻹
ҲˣӴ򲻹
˵żܿԴǸżýƻ뿪ߵ֣Ҳ֣
ǼֻҲ򲻹ˣڣĪֵ̾ȻҲָʾɻ
ܲ㵱ǸڿΪè
໡
˴ŭһֱߴͶµӰȫûٷкССӰͷԣ˭ͷ
ͷվ˴Իһͷʲô˼
ĵԱߵϣ̣ʲô˼Ҫ̲ڿ𣿡
̲˵ģˣԴϣ˵
ȻŶ
͸µǸͱүүҪĻߵʽӻһļ¾ˣ
ٷкؿ˿ֻܵͣӻĳٻͣţҪñĵӻʮҵ
ָؽڣһ塣
˴˹
#
櫴źǷӶ¥ΪСҪʱ˯ó壬Բͬһ˵ɺһֱ˯ӵٻѹá
ޣѾ˴̲裬̧ͷк˼ֶֶֶֶ֣걭̲裬վԱŲ˴ָ裬̸ǣȻ̸ǺŻرͰ˻ԭλСϱ
櫿ȫëдšҺܹԡ˴ֿͷһǸСǸʼһˣš˴ǲʲôˣ
Ȼôᱻĵôݣ
ţ̸ǲô˼¾ˣȫûж룬̸ǲ軹úأҲһֻôˣ
һ㶼ô򵥵¶ǣüͷ˵ܼûҺãǻ飬һΪ費˴ô˵ģԭİôȥ˴û˰
û˻ôһ䡣
ѽȻ˵˵ƺܺóԵģʹˣʱҲҶɽҶɽƽƽȻǻᣬʵȲ϶ʮʱ򣬵˵Ѿܺóˣʱæ
Ͼ櫲
촽һ飡
ѽûлʳϰԣǱС̡ģʱԴһԣҪŶҪȥ֡裡
裬İְ֣
ͷţ
϶Ҫһݣ
˴ü˳Ŀر.jpg


281 
һŰƿ̸һֶֶֶֶ棬 ĨĨ죬ٲȥȰְֵҾҪҲˣЩԸط˴һƿĴ㣺һȥˡԿְֳܻܲɡ
ͦѵġǰͼ賵ﲻȥ԰ Ÿڳſ¾ͱ跢ˡ
ȵ£ ϣס׼ŵĺҺںϷһϢùһ¡
ٷкͷ
ʲô°
ͷˮعȥ ͬչ櫻ɺ ԴһڵĻǰ
оΧǼԴϣ
ֵܽ治ʲô˿ĵ¡Һðְһӡ
ô룬Ҳû ͡
˵ţڹʺϵ͵㿪
ֵʮԪͣѰɫͫè䡣
櫣ⲻǺȫ˶йϵ𣡡
Ҷ̳ɫͫ
ҪǷɫ棬 һһ̵ɫͫϣָָԼ۾  ֻк
һһ̵ɫͫ ǻҺأƫϵɫ èʹʱŻһһ̵ĵɫͫ
ɺˣ ۾ɫҲһһ̡
У͵ĸۿںֵŲӽֹʱ ǾҪˣ ڶûҵèĻ ½Ӵȡ
һ£ϷӦԥְֲŲһǮأ
Ϊװ̽һԱİְ֣ϣһʵڲãְֿǸۿںֵɲ֮һۿںֵҲɲ֮λڶûԱԭҲ֮һҺúðʵϣֱ޲ð⻰ֻèְֻǳƵһأԭҲǸۿںֵɲϽһٴζµе֣
ְֽԭҲζÿԭҲ˶ְ֣
ְֲŲأٷкҧ촽ǿţͷܡ
Ķ̫ˣֻһգۣ˾Ͷʧټ
ϣ
ֻèӵôģ
˵ǲְˣ
ôôĶӡ϶ǺְֵĹ
ˡǼһﲻһ·ȥۿںְֵֶȥ˰ɣϣһ뵽Ծ;ͷô
ùҲǸۿںֵɣ룬أİɣ
۹ԡ
ۺʵĻ˵׼ˣϾǸȫǸһ㹥û⼼ڣͣ˭Ҳ˲룬Ҳ˲ǡ
ۿںֵиĺPLUSڰϣĳ嶯˵ģְֵһȫͷţ϶򲻹
⼸ҲǸ˯ڵ鱨һ飬ټ뷭һЩۿںֵ鱨йء˫ڡҲûٿȻû˫ڵһλ˭ȴ˫ڵԭҲһȫͷţǵ֮Сжǿ
Ӧòᷢͷ˿ҳ淭ϣҵĹ˫ڵ鱨ϣ˫ԾʱǰǰĳһϽһ֯Ļؾݲд֮󱻳˫ڡǣ˵սֻ˫ڵһλû֮ǰ
ָָǰʱڵ㣺λ֪֮󣬶һִиԭҲȻսȻǿ󣬵Ҳûгֹһҹ֮ضݻٴսĽֻˡյ涼ȥˣǸ޴ֱһӡ֮أ
Ѷ˵ԭҲڴ֮Ѷֻ߲ͣȴҲûгֹ޴ζıĿֲɱҲ˵ջ֣ӹ˴ѣժһŷŽǲãˡ
ϼŵһӦ˫֮Գ֮Ϊ˫ڣΪǵԻ1+1>2ĳɹ
ô˵ҸԭҲо޴ȱݣλǰ԰ȱݣҧһСѣ˵ǰ֮ûҵڶλ԰ֲȱݵĴֻܽΪǿӡá
ʲôĲòõȱ㰡ϣһٷкʹĳûдҵʲôȱݵҺְôȱݵĻҲ֪İɣ
˵Ϊʲô櫳һСѣʼƻҲпǺְҵ;ǸȱˣԭҲûǸأںôҾãְֱһɡӦöһ
ô˵иݵģûһ˺һģһǻٵشӸǱ߼̳һִǱ߼̳һǼ̳еĸǱߵ࣬Ǳߵ࣬Ҫˡ
ӦԼ룺ԼֻӸǼ̳˷ǳ΢ġ뷣ӣȴȫ̼̳èֵȫǱţȫûм̳е׵ôûһֻСèèȴӵ
ֻƺΪͻСԸ΢ԵʣͽԸӰرǿͷԣʹǿҲԱԼ˿˺ˡ
ԣİɣ¡ҧƻͷ룬ʵڲĵĻͺ˵һɣΣգӦ֪Ҫôϵֳ
ûܰèϳɶû˯èѣ
רעƻûע⵽ɺڿҳ͵Ǹ˺ʱβ˶
˺š
˺ŵʷͼ¼ɺȻ˵
ŲԣˣǰѰèֱҲͬЧû˽͡ҲѹأϾèôϡ١˺űǸèصĸ𣿡˵
ɺû˵ֻעĻǼϢʱ۾
#
Сèè˸硣
ףð𣿡ë鿴èè
Сèȩ̀צѱ棬һ
ֻǴ㿴˲˵ıӻʪûзɣҲû֣֮С㲻õС÷ǳɰ˵
⻰ҿ˵è岻״̬ҲëԼϿһ£Щ֢״ûбڲ˲ϣëҲͷûҲҪúϢŶ˲ˣϡ
Сèèء
Ѿ˯ĿЦô棺ţС
ȵëڴ£˳ȥصƣٹţҶʱ򣬺ϲж˸ոǸɰСӵģ̾˿
ʲôʱǸͷ
ĺܿĵӣװСʱ򡣡
ٿҲڿϵͷñС˵̽ط˸ֻۣ۾Һܸ˵ӵģ
λССϴʱ򡣡

˲ͷ쵽Ӹͷˣ㡢㡭Ҫ㿴ϴ裡
ûпԼ̫ǿˣֽϵĺڵһǿҵֱӳˣ㶼㲻Сèè˸ſ۾ҲˣצȴѾ̽˶èС̺ӵ¾׼ҳ̽Ż£У׼ߵƵʣȻצڻһһ㡣
ڿϵƤӵ£ѻظ˹ȥ
#
ϣĵһֱ߼¼¶ӦĦ˹ĸ֣Ȼţ˵֪ˣۿںֵǱߵϢġ⣬ëμһߵĸٰ̾ᣬʱҲʲôҪ鱨͵ʱһ档
ëסǻ˼ҵˣǸҵԺ̽ȴȵ𣬡˯Сɡ֮쳹ض
ڹһ֪ιʳȥʱëСɺȻԾж湤һΪձľơ
⣬Һϣ鵽鱨ëСɼֱʹߣڵĵطضᷢɱرֺȻ͵
櫱˴˵ȥˣ뵽ʲô۾Ȼɺèèͻŵ̧赲ʱȻĻžߴһ£èצڵĳϣǣոձźϣѶϢҲһʾˡ
ҲȥǾȻ
èèŭһ˹ȥϣϲöܣԴһкŵĵطֻʣһֻèèˣԱߵĲżèѾسһֻţèèèȭˡ
һʱ֮䣬ĻҡΣײֻ֮ƹॵ䲻ϣڻװҵϸëƴʱʱʲôڼװӱڿϷˮߵĽӴһֻ鵭ϵ·Ѿҷľˮһ̹ƽܡ
ȵȣ˭˴ȥģսСèǺȻʶʲô̧ͷص̬ޱƽ·Ѿϰˣ
ֻèèͷͬʱСá
˴׸ߵļߣٿûƴһ޹Сèèֻè˳˼
櫣ƺʲô˵ܰ


282 
ѽ ǴëС𣿰λ𣿹ǻòһ˲ţ ѽͷèɰ
һ᳡ ˡһʮĻϰӭһͨʺƨëСɲҲԼԴмǵóһ£
  ⺢ӺèǱ˼ǼҵġëСæŮë⺢ǽϣ Դϵè䣬в˲ˡ
ǿɰأ
ǿʼʾ𾴣ëſϵһߵȡʳĲߣҪʲô
æûϵ СһԼõģСȥ԰ӽɣ һԶͺˣ Ҳչ˺ò˲˵ģ
ȩ̈ͷһ Ǳ԰֣ΧźüŮ ȻҪȥѡ
þܾ԰ӵĺ⡭ߵľ룬 ԼֻҪǵÿߵĻͿԹעϵĶëͷ ֶǲܣ ҪҿԿķΧŶ
ţ
˲ҲҪҿÿŶ
أ
ſСͷСèèصͷء
ϣ
Ŀë԰ܹȥ ϸոյЦ˲¶ۣΪʲôǼһﾹȻһֻèԿסһӣ
Ϊèɿ

Ϻϵ۾ǲ֧ԼͷģֻСǼһݣ׶𣿡
ѾĶ̶ȼֱСһеţ

Сèè©һģȴܿ糣Ůӡ

ΪŮӣԲ׶ӡ
˲Сèè˼ϳĬˣǷһʱ𣿣
ϻǰ뵽ԼŶǾŮʱֻװɿɰèſͷϵļһͻèèŶ
Ĳ۵ȴ²ĸо˱
ͲôӦСʱչӡ
ȥ£ϰעɢϣǺö˴ء
һʽᵹǺٻгڣʸӽɳ֮ģϾٰ˱˾ͺϲΪܹɳйͬԿ»⣬ܶ˺СǶѳˡ
ͿϿľбڻĸֹ˳èСǱĺܺãûΪܶİ׶ʴСҲǣֲĳһǲᱻģȻʱСһ˼ҵԼʲôӰ죬ǿ̫òʧˡ
Ĵ󻷾£ͷһֻСèèȥҲͻأõء
ëעԼϣߵһսǴתȥͿվڰڷͫŮ
أ
СèèؽһŮʶö
С໳Сè䣬ֲСèԶɵ˷ƤС˽һ£Űַȥ
СèС֣ͣСèҲʶʲôվһ
С˵ͷţȥɣעⰲȫ
أ
Сèèһȥ¾ʹûӰˡ
ʱС˲ŶԿ˵ϡ
ȫ̿СèĻû˵ʱſڣ֪ݵİҲʿͰְ裬ֻҿϰ
Ϊ֪Ǹ֯ж¡С˽̾Ϣ˵ǧСѧھûб߳ɳྮһҶţ֮ǰƳÿһγɲǿϺͻԭӰйڵجΡ
ȻͱپƵجˣbushi
ԲΪСǽ϶벻һֵԵʣ
û뵽С˵ĻشȻζӣֻڵľ԰ȫʱС˶ûٽһز
ˣëΪʲôμ᣿Сʲôʡ
˼˵ί
ϸ˵ȥͿС˺ȻСèèͷأ
˲˵Ľˣ
Ůഫ˼룬ëƹսǣﶥèĿϣʱ˿ҵ˿ϣǵģһգ۾ˣҺò˲˸ָ·أ
뵽ոСèèͻȻڽлľٶϣ
#
صϣë粽룬û취ֻûëëСǱ߹ȥëСɳᣬɲǹţƤġ
ţٲֻΪ˴ţƤ
ǱߵĺҲһ䣬˼ëСһİȥСȸ滹ëСɵŮһ£ѽ⺢ӡ
ǸǸΪưʱ⺢ϲѧϰ߸ˣëСɹЦСչ˺ġ
ŶŶû£һɣˣСĺӲ࣬ѹأ˼ҸŽӻǣСѣ̸ʱҪԹԵİ
ãСͯش
ﲢֻëСɺ˼ˣһʮˣҰ˼˼ҾҰСĶӡ
ʵºͿ˼ҲЩϵҰɳ£ոΪԷ˿¶ϵЦݶʱʧˣ˥ɫһʮꡣ
ǰãҵĴسȥˣɱҰ˵ɥ֮ʹƤ͵س鴤һ£ӵجģӾιȥˣȵæسɵҽԺңسʱ䣬ҵӴӲ˳ȥƺҪȴûע⵽ʾƣȽҽԺһά޵ĵݾ

جģҰȻͦˣֱ
ϸ£ҵСŮλ·ϣ
̶ڣ˿ԼǾҰùˣĹУҰغ;Ұ˼о˲Ծ
мռǵϰߣΪСʱĸ׿ǿ͵ռǣ֮ûзһ취Ұ˼˵ܹʧīˮдһռǣȻûɫīˮдһƪռǸ档
ֽŷŵϿôȷ紵ɫīˮʵʾʧīˮд͵֡
˵ţóһһ֪ЩͷıʼǱݸëСɡ
ӹҰظùĴëСɰվҰ˼˵űʼǱĵһҳȷ紵һᣬֻȿЩƽ¼ÿճֵȥ̶һЩ¶
İչë̲ס
ǵģ߹£ֵܡҰ˼촽ӣҺ͸ʱҲ֪ΪʲôɱȻ֮ǰȷʵжʱɹ磬ܺõƢȻñ꣬ͺҽ˵һЩɱ֢״ӽǡסɬ˵ҷռǱȴûпм¼ʲôر£ȻЩճһ·г̱һճ̣˱ʼЩ⡭Ȼ뵽ֵġСܡ
ռǷŵ˻ϿȻ󣬾Ұ˼ռݡ
ëСԷһҳȷ¶ҵļԱϵּ
ǡҪˣҪɱˡҪߣСġëСɼѵرǸġѻšҪˡ


283 
Ǳİĳһ̸Ц̣ СèèŴľɫһ̨ۣһ¶ǫ̃
أ İ׷СŮɫƿǫ̃ͨҵš
Ųƿһ죬 ĳһ˳
ڿʲôС¹ȮףǸС¹ȮŮԱߵС˭۾ кվһɫͷˡʶٷкһ߿е⣬ Ե촽϶һȦͣעĻ
ʲô˶УȻ˴Ĺ شСôǸɫͷ˼ͣŵģ
ŤŤ壬ȴûÿĻǰλãԶһ㣬ԵĵӶҪҵļˡ
УҳԶģԥط Ų©أ
˵ˣ óԵô࣬ ˷ʳҪǱ֪ˣ ǻġ
ôóԵĶԵŻϣϧ
ҵ𣿡ɺӺԱ̽ԴոսŵʱſǸɫСװкͷϣ һתۣ ǸӶˡ
ϣ˱˻ͷ׷Ů߽ ˳ֹš
ۡ櫾̾һ Ӿͷʧڲżѽ ҵˡҪ㣬ǿǸ󹤳̡
Σ𣿡ɺʡ
ǱȤᣬССںÿٰܾһߡ
һʼΪ˵ϣǱϰԵġΡϣſʼԱ͵صбʱҳõĳͨ鱨һѶϢɫ֮Ǳᡣ
ɫ֮衣
ܹĸӵĲʲôͨᡣɺĽҲǵĽۣϣ̿ʼᣬȴ
Ҳ٣ǷֲֻǱᣬװ̽лҰСЭͬľ̫ΣۿںֵβҶЭͬԭҲScepter 4鳤ЭͬԳȹţϯᡪǼǽ˸²ϵᣬֱӱԼ֯
³ٶҲʶ˲ԣʲôЩ˶
Ǵβ¼֮˵Ҫȥʲô¾ûֻżĦ˹鱨ѶϢҲǵںò׼ˣȻǰѱһ˳
ΪͬһĿĶ
ľٰ췽Ұҹн˸ۿںֵڸۿںֵ֮ҲûܵӰ죬֯ǣֻ͸ۿںֵۿںֵ߷˵øۿںֵ֧֣Ӵ˸ĺڰ֯ӶҵչزȻЩǰˣ꣬Ѿʼϴ׼ҵڽļҲۿںֵ֮󣬵õ֯׿֮ɹϴԼߵϣߣ˵
Ѻôףһʾš
ȡĻǲܵģôͷĿڼĻʾٷͺ췢ŮϣڵλĻǿеġ
һλǡŽ⡯֧ߣֻҪҰϴϰܹۿںֵĺôھҰؼݷڰĳɹͲֹҰϴס
ڵʽҰϴ֮󷴶ܹ棬Ȼֹˡ
ԣۿںֵλΪ˶ģʲôҪҰصϣָĻʾλۿںֵ߼ɲʵ
ȻҰѡϴԼΪϵġɹҵҡĺǲ̳ϿؽۿںֵǸǱߵǲҲ޷ѡӴ֯ߴܹӴ˵Ĺºļʦ˵һں˽̸ŮԣҰٺϣҰصĶŮԴᡯʦ˵һΣҲǰºġԴᡯϻһƷǳ볡ƱѾˣֻʣһЩڲԱرϯλλ꣬žǳġ

ɻһ£̫Ϊʲô˵ʲôԴᣬʲôϵ
ǰĿڱָϣһʮĿ꣬װɫĶ̷ˬش£ͷһȦϴŹŹֵƺĳرɫĴǵûֶ֣ЩϢ٣վߣľҰٺϿġ
ˡ¶˼ı飬ôо￴벻
ϣͬĸо
ģĻϵ곯żؾͷķһۡ
оؾͷ𣬺ѽ̾ûеһʱƿͷǶǸһ֮󣬲ŰճתͬʱһͷһǶת˹ȥ֤һƬʱ̶ھͷ£ǶǶȽϵͳԷ̶ֹͷֶٻɱεĿԡ
ȻļϵͳԭĴ͵ļ˳򲢲ģʲôϵأֵϵͳǸ޷׼ɡ
һߵƽ壬һᣬĻҳ̶Ȼչʾ˿ǲǺˣ
źϣһ˹ȥʱɴ۾
ƽʾģǡȫְˡеĸ֮һ塤³³
αװӽеһλڰСȡʱƵĴ磬ѹǻ졣
Щ΢ĲǶԪԪɵĲ
ɣԪﶼԪˣò˼顣
ǲΪµ𣿡ɺǾúĸп֣ѵʶҲǶԪ£
ΪġȻϾ贴Ľɫ
û뵽ľȻֹ
ûвԻǼ˵ȥӰţ⼸ĽԱ󲿷ֻӰųԱ磬ǵĿԴƷû뺯ص㶼ԱŪ뺯
ǣ塤³³˾Ұٺߡ
Ϊάȶ֮һ壬Scepter 4鳤鱨鳤Ӧǳ֩ͷġ˵ҰصĴӺСŮǰȺȻ⣬Ҳһ£αֳǱıɱġûŪĻıɱǵģӦǸںըƸۿںֵ֯һ̽ҲǣСҰѱ˺Ǹ֯ӴΪԾ󻼣Ӧûɨԣ̽͸ۿںֵǳġǡ
ǣ
רעŵļͬʱ˹ûע⵽ԭڼػµЩ֯Ա֪ʱѾʧˡ
ͣһ£̾ôƤӵ£ıҵļƻ̫ˣһʼûвڣǿѾ
û˵ȥΪӳڵѾ⴫ӵΪʲôﶼܿܣ
ҲŲ뱻ñܣСô˵أ
һǰɣ
ǿԵ֮ٹȫ̯Ӱ
Уͨڰȫǵְ𣬷
˵λΪʲô
ҽǹģҸоиȡȨ޵⸽ǹԼͨѾȡˣҵԱҪ
˳ְ
л佱

ˣҲ/Ұһ㣬̫ף
˫۾Ȼһְ֣ǣ棡
˼ҪǱȥû뵽ۼֿһץס͵ܵڶΣ
ܹǿƶԷèϣܿİͱè䡣
ѵ㲻𣿡ȫָè֮ǰ˼صŶʱˣԭֹȶʱᣬ׼ʱһҲŸѹè̬
Ʋæץסϣ½ǣɢˣûעҲˡ
СֱӾͱЮߵ֣ڱȥ֮ǰһקסһҪ߿롣
һק֮£޷ʱͱקʧȥƽ⣬Ҳ˭ȻڵһѻڿĻɺҲһˮ
#
ֻƹһ죬ԭڳֵ˶ʱĬͷ˵Ŀʱе˻ûд򿪵Ĵϡ
ľֱһǰƿ˴š
ʵľ򿪣ɢֻ룬ֻ󶼲ᳬµèèֵĲɿſˣȻһɢȴû뵽ոһҶ֫ͬβͶһ𣬱һŴè


284 
ľôû뵽 źȻǿôһ档
ſܻῴǸ۶˼ϵͳŶӣΪս׼˵ʲôΣζû뵽 źģȻһȺСè
һȺ󲻳µСè
⡢ô£ľ۾ ѵЩȡ˼ϵͳȨѾ뿪һȺСèǵ˼·𣿡
Գȹţ
֪Լѧбèģô Щȡ˼ϵͳȨ涯һȺèĿԣ ̽λԱǸ²øӿװɡ
ѹС˵ѧʦرúơ
뵽ĳӦȴĪʧ綼лظϢˣ Գȹסͷﷳ˵ʲô͸оһĿһֱͣԼϡ
ʶĿ˹ȥͷǸë棬һ϶Ǻڵģ ȴſֻƵֻצȴѩѩ׵ĺɽһСèĿתĶԼ ڲȥʱ ЩҵذŲ ΢΢ſߺȴܹио ͵͵Լ
ô£
ι 㻹ܹоǸȡȨ޵𣿡Сغվͷɫ˵
һʱû˵۾ֱֱĶǸèš
ڸıܲ𣿡켦²
ΪһֻεƯβ ɴ˶ԺɫɫͫèӰģ ŶκγС˻߸СƷè䶼޾޴Ӱ ڣǸèȻܹ಻һСøϵҲ޷ѹƵıܳͻ嶯è䡣
˵ֻɫè䳤ÿСѽ
Ҫ۾ɫһΪС۸أ
˳򣬴ǵļͷɵϵϣ˺ߵע⣺ôС
òʵ
ֻţèǳС˵ĺèһֻֻɫСè䰤úܽţèǽ⿪è֮ץסҪ˵
ЩǳСʱ߽˵עЩèϣҲΧϣͼзԭӦĽٷȥ⣬ԣһʱ֮䶼ûע⵽ߵĶԻ
ǸȰЩСһǵ⿪ȽϺãеѽ̫β֪ʱѾ׵ǸëԱߣָָè¶β֫Դߴٵľɡ
ŶҲԡľһʱҲû룬æ߹ʼְЩһβ֫èè⿪
˵Ȼ׻˵èҺ壬ܹôëҲõе˰ɣ
ľĶԭҲüͷûסŪǵġɡ
˵֣鼰Ǹèȫ֮ܵĳǣèèϷĲżèεĴСèèȽ⿪¶˵µĺèţèèԼţ
£ɫèβģ
ȵţèҲŲ֮ԭҲڿֻùıѹèµè䣺Сè
оѹԼϵ֮ڱŲˣСèվٶһǱõë˳ˣȻͷһ죬ǰʳ桪յǿǱèӣǿʳҲʧԣЩʳûбϽԣ
Ҳò˵èèʵǿùֻ֣è̩ɽѹԴðȴɲΪ֮
ֲ˹
ԭҲȷʲôϾһٵСèè̫ˣǹɿԵľͰʲôľʱԭҲȷˣΪʲôҼȥСè
ɵСèһ
ɣΪʲô˰ְֵ
ŶΪʲôèŵģ
Сèɿʼڤ˼롣
⸱ģԱͬ꼰ǣˮɲżèɺһ
ˣΪ˰ְֵȥְ֣ͱŸһĻԭΣȻҲʾͼҲѹԭ
ȵȣ
ְ⣡

СèɣСתͷ
ԭҲɫ۾Сèžߴһµ˵ϡ
ԭҲ۾ⷴӦѾȫȷϣֻСèӦڻԢԴȻ˯Сè
СèĺƤŹԹԵ֫һ㶼Сè䣬ԭҲʱЩĲ̣һֻסȻ̧ͷ˵ôǾȸˣϵͳ⣬Ļʱ˵ɡ
ԱƺʲôĿĵǰԭҲüͷԭ˵Ļȥһ·ںôµĻ
߼ϵͳ˵ЩСèϣôScepter 4ʹһֻȥ鿴ɡԳȹ˵־ֻèĺ󾱣н˻Ȼת뿪
΢΢һ㶣˵ͷʾܿȥ
ѽѽʲôСèǴҲոְɣţֻè͹Jungleˣ켦˵ţͰֻոҪǴߵţè
һգ˾ߵòˣԭڵϴĴèŶֻʣֻȵȣֻľһȷʵֻʣֻƲżèһֻڵСè䡣
֣Ӧûһֻ׵Сèèأ
ľתͷĴͷǸ˷װõĴ֪ʱһװƻ֮ˮ֯ο
װһֻ׵ġرӣɫεСè䡣
Ҳٿؽ⿪Ʈڿе˲䣬̫óһ׼õû˿Ӵǰ£ֻɫСèè
ɹ
ȫû뵽ԼһӢȻɥһ£ԱУܾκιͨ
ľ
Ѿֱ˶Ҫ찡
ͽľˣҾȥһߵļϵͳֻСèèʲôϵôͽˣúһ˵꣬Ŀĵ̫ڹľŭ֮ǰϵֻɫСèèˡ
ƺǶߵ־оΣżè̾һŹľע⣬̨Ÿ˳ȥȵľ嵽̨ʱͷֻ֣żèѾʧӰˡ
롢ʳʲô𣿡ڣı٣ͺսһģӲֻЩ޴ʡ
иԸˣľһ̵ذߵ֮ϵ˹άֳԼɼ԰ЩµĺۼľţЩСèֻǶԷӳ۷״ʱѾʱͨ԰̨ˣ
ǡõģŵ˵Ȼһ֣ǡֳ
ֳһᱣ㸺ߣҪƻĺۼľŵʶʲôҪĺɫСèֱȥ
ǡǣ
СűﻹĺɫСè䣬æС뿪
ûˣľʼֳ
ˡ뵽ʲôè̫δű̽ͷֻɫġֻɫСèأ
Լ˵Ķ󲻼ˣ̫㶡
ñˣϾèһֱӰֳġôˣľɻʡ
ɫ΢΢Уڹľʱɫָ٬ûʲô
#
˵Ľ䣬ֱ˶˳ֱȡ˴ͷñӣĺɫ˿£¶ò
ôˣѻһֱͣĺɫСè䱧Щգϲڰְ𣿡
ƽԼʲô۵⺢Ӷôа


285 
ڶԷԳȹŵΣ ûжԷԳȹŴһֻСè뿪ʱľٶʣֱԶǸ䣬˻԰ʱ ̲סʵǸﵽ׷ʲô飿зߵֻСè䡭
̽èèϣһֻëɫɺڰɫɵţèɫֲ ú񺣶԰ǸĳƬǡǳɣǲƬҲһֻɫĺèְҵǾ죬 è
էһȥ ֻСèëɫǸΪèĽɫһģһ
ֻ֣̽СèûоצȻرԳȹ СèԴͼֻСèͺõط˲֡
Ӧ˭İɣɴжϵҰèĻ͸צˡ
ԳȹһֱĬģ ֻСèĸַӦ Եı֣ ʱĻ ˺һһ˭֪ء
ոôأȻƽʱϲСڱϾڹУ һСèջ֣ ˼ַص˷ǴȥǼʱĻ棺ȻЩǽڵĸЧ̫ãûдʲôߵĶ
ǿԿ϶ ű֮ǰ ҪҵЩٳ˼źŵڵġ
Ϊʲôװ̽λľƿ֮ ǾֻܿһȺڴܵèأ
˵ǣȺèʲôӵʱ֮͹ѺһӵĶƥԼɳųİġԵܿ뵽棬뷨վסţȫôܹӵ֮٣ڶ棬ֱҲֻһƥѣڡ
˵ĳһֻСèӵѡ֮èǻ˵ùȥһȺСèе췽ҹ̷˰ɣ
һ£˵ӵСè
ȻǰЩ̫һǡ
Ĺ۲ֻèԽԽãȻëɫ̫һͷ濴ƺĳֻǵҪսԼҵСè൱֮
ѵ˵ԽԽò˼飬ǣô붼ʵ̫˵ˣɫѸٱü⣬ɣС˻СӰĸ޸ɵģ
ѵСʧٵǶʱֶŮ˵̫ʹļ䣿ºŷ˼ĺ֢˵ֻèʱ䡭ֻСèԵϰ
ԽԽŭѾ˵ϣͲһ䡰εˡ
ԳȹţȻ֪ʲôҿ϶Բ
ܵͷβû˵ʲôĻǷԳȹžȻ漣˵˼·
οͬڱڹĵԳȹźǴ˿ƶϳСʧٵǶʱǱħ˷Ѱ¶ˡ
СֻǱɱαƭ߳ŭȻƭǩ˽ͬ飬ûи·
鷢ĻС˾Ͳֻô򵥵ˡ
ô侲ҲԼղŵƶϼֱ޻̸֮Щ˼ֻСèǡ
Ҵһȥоһ鷳ˡ
û飬ͷͬ⣬һ£ֲ˵ֻСèֻһֻͨСè䣬ǱЩﷸڷתעĻʱֻܲܰСèȥͼң
Գȹƺʶʲô΢΢˼˵СѾʧٺܾˡҪҰЩ
#
ĳֱԳȹŴСèûзScepter 4ȥһܾûлȥӡ
ҡ
ͰDбҵ֮Ҳûлȥĵط
ⶰݻȴ˱ҪҾһĴլȹԼͯʱڡ
򿪴ţ߽ȥͿյĿԳȹû¶˿Сè¶һãȻı顣
Գȹĸ׷ľΪҪᱻ͵ߵĻǾͲ粻ţйصĶȫ۳ǮŵȥͲõĻʧˡ
ԺⶰǿͷǳֵǮͱʽȴû˿ֵǮĿԴߵĶκһС͵ﶼ¶ʧĵط
ǣıƺΪⶰӲģġ
űϾ˿תͷСè䣬Գȹ䲻˵
Сèգգ۾ͷ
⸱ģ÷Գȹ̲סԼǲ̫أ
ôܻᷢ顭ʵֲСǼһдС˵
Գȹ̲סԼʵʹ˲Żô췽ҹ̷뷨ɡ
̲ס˳ЦԼʱ˼Ȼжϡ
ǰոջһֻСèϣèѾʧˣȡ֮ȴһŵСк
ϣؿԼٵӰӡ
ۡȫסģкʱЦ˺þðְֵһοһʲôءȻһ鳬Ȥģ
һķȵվڵϣ̧ͷ
ýˣԳȹſøӦõ˵ԼԼģܹһ˵Ӱӡ
Ӧ˵ԼԼɣ
ע˫ڴɫͫԳȹŸоԼԴһƬհס
ȻͷδӦΪʵķӦ
ְˡ뵽ʲôѽϣɻʵûڡ
ֻеʱ費֪԰ְ˵ʲôְֲŻ¶ֺ񱻵ϷһԭɣǸʱĺڵϷְһ
#
ܵŵĲֻԳȹһһߣԭҲֻԼĴһƬңȵȣ˵ʲôʲôְ֣ʲô衭Ϊʲôˣ
ʵʵ˵ֻСèͻȻ֮ǰˣüֱСԼϤĺʱԭҲһӦǵоʵзʲôĸʲôİ֮ģİ´ʵ˳֪ôӵαװèȻҵͬΪİµϣܹñץȥ
˶ʵӳĳֻ֮飬ԭҲȷʵӵĴڡ
ô˵Ļ
һھͽְ֣ԭҲҲʵӲųƺԼΪְ֡
ԭҲû뵽ǣԱߵĺҶӽʲô֣סʱȻش˵ļ
ֻʶһļŮǡɶԷҲè֡ʵоĶѵۺèֺͻİµĽ壿

ʱİְǱ
#
ͬڲԼ˼ǰ̫۾ŵèè˳ϣؽŴ϶ͯȷʱܲȥŰСèèŵ˺ϡ
ַСèèͷϡ
ûκ·
µèȻè䣬ûڴһСˡСкСŮ
´


286 
ѩ׵Сèɫ˫ͫ ۾һգգעųԼֵˣֱ۾Ժӵɬʱȷʲô ۾
ʹ˵ƽһ˲ˣ ޿ɱģͬһ֡˼·㹻ࡢൽ˽ͬһ˵Ƶ㡣
񣬲ˣ ĸף ڵһμʱͬĶͬ
#
ѩ׵ıϸزϲֹ ¶ƱԵĴֲڣСĵֻ֣Ƥĺ޳ָظССİɫè
һֱϸϸؽŵСèЩ ȴûֹͣл
Ķͣһᣬ ڴʲô
ʵȴǣ ʲôûз
Ҳ´𣿡
 һһѪʱԷͷġ
#
룬 ŲǱڴųĺӡ
ٲں̺Ҳ鱾ϵġమŵ֮ġİĺӡ
Ȼ̺Ҳ˵ ְమģôΪ
ǸǵġȥߵӶռ
ССĺô̺Ҳ ŵԴЩڸۿںֵľУ εڸۿںֵУ ƴճڸĸĹȥ
ЩѾ֯ܶǳϲ̸ǹְ֯ԣ̸ľǸèèβİ׷ŮͯȡôšNĸۿںֵɲ֮һ뻨˵ʱЩСʱģϣΪЩ̸п֪ǲûз֣ܹҲܹ˵ģټԴӡN֯ʧ֮죬Ҳĸ׾ͽֹἰNŰǸˣһʼһֱΪ˵ˡ
ⲻܹԼ
ϾЩеЦһЦı鶼С׾¾ȴһõ˶̱ڵϵŮôܻ뵽ԼʹЦʱҲܹоأ
Ȼÿͬ
Щ˵һοڸۿںֵŰʱ
źɫɥ첲ϻŰɫСŵö·޾
ĺӣͱʱѾڸۿںֵʼõŷɥ̫ǣ֣
ܵΧİ˵Ŀ⣬Ǹӵıûжٱ仯ǣȴʶؽ˽·Ѱʲôһ
˵Ǹĸ̫״ע⵽ûжʶÿܻʲôȤķչǴ֯ġ
֮ǰ֪ۿںֵܹ֪ģֻһ̫θĴţN
żЩη̫״Ҳ־岻ѵĺڰϢս˵˵ĳ̫״˽ǸӣСˡ
û̫κһֵĻΪʧȥĸǷһʱ֮СȻָܻȻ˳ԭ켣һȥ
̫ʱ򣬲
ǣ켣
ԭڵͷѩĴףֻèǺʵĴɫ̫γΪۿںֵ첢֮ŵΪձĻʱɫ˫ͫİ׷èŮͯµļ¼Ϊۿںֵʷĸɲ
һȥèİ׷Ůͯ󣬴ӺͯŮ
벻֪Ƕʱ﷢ʲôЩע⵽ʱŮ̫Σ֪ʱ߼Ĺϵߵ̫ץųŮԸԶ롣
ۿںֵΧԽ󣬼ʹԶҲǵĴǡ
νɽ߻ʵԶԶˣܻΪԼȻΪ
ɲǴ󲿷ֹЩġ
˲ǺԸβҶ󲿷£ЩĶԭҲ͡N֪ʲôʱ𣬡NͼٱɳȥԶš
ܹ뿪ļ졣
峿ûгڸۿںֵܲ칫桭
ǲ̫ʲôӦ֪ģһΪ⣬׷Ůûڵϻһ죬˴ɱ
Щɥ
ΪʲôҪһûлʱͰҲȥڴӻѹûˣ˵ķԶԶ洫Ůѹŭķֲﻹûн춼Ȳ˵ĵز
Ƕ߳ɲΪԷɽһʲô£һɲȥ̽һɲߣİȫ
Ůʱ߸𱣻βҶԭҲһΣûн֮ǰԡھȥɡ񣬽ԭҲȥ˱
ֻʣβҶһˡ
˸ۿںֵĵ˻ᡣ
ʵȴ˵ʲôЦݣGСûмʱϻûܼʱҲĿλôصˣĴɣ˵ռƻҲȥʱСӦ͵˰ɣ
һ۷ǽϹŵӡ
ʱ˵˵ģ24֮ǰģҰռƻʱҲɳȥˣǣСûаռƻʱأС˵ĴɡԣΪʲôС˻ôֱ׳ءҿǲأòײѹȻҪСôʡο׶ûУҲðСʱ򻹻ῴ۵رأ˵۵˯Żᱧ˯ء

Ůı鿴ƺѴϵӴӳȥ
ֹСҹĸۿںֵôڴϺߺģȰȵظֻһ
ֱŮҲ޷ܶ߳䣬Ȼ
ǸŮҰΧʧ˲䣬ʧȥеһɫã¡
֪ãһŨڿƮ
˵ҲԵġۿںֵ۾˵ǵģԼʲô¶߿ʱɱô죬ҿɲǵý̹β֡ŷԱߣɱתʶҲֶɱֿɲתʶĿյ
ûһƵؽ࣬ȵ̫һˣҨһ¶ȸպýǡڵࡣ
˵˲ԡ
û˵ǸԵġһ仰ҭ˲㴭ɫͫİ׷Ůŵʵ㲻˵ôࡪЩֻҪ˵һͿˡ
̫ض
ߡΪʲôܰô򵥵һ仰ôӶĵķʽ˵أһ䣬ո˵Щ
Ϊ㲻ߣϮΪԷٳ£ߡһ˳ôš͵˼άʽ
̾ȴƽ˺Ҩһ࣬Ϊסɿ
һӱȡ˵һ
СҲ⣬һףֵ촽ߡ
ûеֿȻ򿪣ĴϾľ¶õĳࡣ
ﱻϸϸض飬ζζ̼ζ٣ʳ
һס
ո˵û˵ǸԵġ˭
Ҳû˵ǸԵѽ



287 
̫µСè ˼ԼǱСǱһƺıʲô¸ƭȥأʲôԵʱȻоµĴ仯
һ£ ƿ֡
·¼ƬĿͷԭɳβͶɵСè۾ һ˲ɳ
֮èʧˣ ԭصһСŮ ѩҪ׵ĳɫĳСȶǵȹȹžµİ廨ơ
̫κȻúɬÿ£㣬ʲô֣
Сʵ ǵһЩͻᾪŵһ㡣
СŮתͷʲôһŵ룬 ҵԭ롣
̫Σ
ֺܿɰû ǡ
Ǹô°
Ϊʲôֻգ
ѵδС˲Ҫ˺һ𡪡ʲôجμδ
 Բܣ
Ҳܵģ
ܹǿҵڴӸոտʼԾͱǰ룺
ԼκǸѡ
ȡһ£ҪôȥҶ࿴۰ҴҾԲٱԹյ⣡뱦ҿһһۡһ۾͹ˣģ
#
ҪǰֻСè߰
Զ֮ ڰû˵·ϣǿ Щɻʡ
ֻèĴС ܲ´ôСèɲ
򴽣֪ôľԼιֻ󱻸ĸӵè䡣
ȳ򣬲Ŵϵļͷһ㡢뿿ߵʱ 켦ط֣ ԼﱧŵֻСèͫ Ӷһͫ׷ĵӰҪԶһ㡭ԣӦԶһ㣬ӡ
ڳҰèɱֻ֣СèȻụ̂Ȼ̳Ѫ
ϵıˮĬһᣬظ֪־ʹ߻൱ľ룬ֻţɫСè¶ԵʱѾʶغˡ
һٴο˵Բһ뿿ϸ鷳ץһᱣġ
켦㶣ǵȻǳԣ¡ӦǿŶԡ
ֻСèʲô⣬ô⣿
켦ţȻ¸оһʱͷ⣡
ˣ
һ˲䣬ֻСè֪ôľʹ켦Ϊƽ壬һԾֱӽɵ˵ڵأ
ϵּ˲εҪȷֻèλõʱȴȵطֻ֣èڵλϣ粻ʲôèֻһĺӣﱧűס޷ѵģ۾ģǰְֶ԰ɣǰְָϵĶ԰ɣҹȻûиӦأ
ϣĻͻǳȵط֣ӼͷǳϡٵкӴʱѵһ¶κһ˿֪⺢ڷǳˡ
Ҫ켦&&ǣ
ְ֣
ϺǵһӦ켦ͬǺǣС/кӵĻʹ϶֪
ûʹ嶼֪ģ
治֪켦оԼ·ǰԼСѪ֪ȥսƽ֮ʧܲ˶ͨʱһ
궼ûô±ƹ
ϾʵȻ֪⺢ڰĵʲô֪ʲôڡ
ιιʲôЦȻܹжҪ⿪Ȩߵȫſܹõжҳʱֻ̣ܶսʹáСӵôĺӣ
ϸŮĻҲǲԣҰǸʶȱԸ㲻û˵֡ʲôڵ֮Ǹ⵽ô£
⵽ô£켦еĳ˶
ӿ׽ҲҪ⺢ӵĸ׾ʩԳͷ
ıˮ
ܾ뵽ʲôڮĶ
Ҳ֪ʵ˵ȷʵ֪⺢Ϊʲôְ֡
켦ɫʱü⣬ϺǵıҲòȥǲʱ̶ͱˮһȻˮЩһֱڻʹҲֻͨķʽһأ
һʱ˴˻ˡ
JungleĻطϣǣҲǡ
ˣŶ
ԡŶJungleصķ֮ͳ֮ҪӦصӦܴ֮ġ
ܹJungleءӴҵĻֻһֿԣˮ˵ҷġ

ͷһѵ/С˭
ǿǵ뷨ĵĿ³˱ˮƽûУҴûзκŮԽӽȻͣһ£˵Ķʱֻˮ𣬡С˳⡣
ˮһJungleؽ֮ԱΨһһŮԾٳִСˡ
С˵Ļ۾űšСк
Ȼܸء
ˣ
˿ʲôǼһŲ֡˵Ǽһûܻ£Ȼոգǰĺӣèӡ
԰Ǽһ󰡣
#
磡
ſڽͷСèè˸硣
Ϊոյõ˼ȷǺ֯ϢĿɫ΢ůһЩſԼԴϵСèèڻôˣˣ
ӦðΪᣬߵůʮ㣬Ҫȵóˡ
֮ǰ棬Ȼůڣ²ܲ˰ɣëҲע⵽ߣСèͷȻʪҽ򵥵жèûķҲû֢״ԷǸոŵ˻Դ˸磿ǿϣ϶Ǻأ
˵ϲϵĺ𣿡
СкǿԼë¶ûµЦݣе㡭С㣬ȥ滻һ·
ҪҰæ𣿡
ãԼܰ쵽ģ
ë˻֣ϱСèèһ·Сܵ˵ŷǸ˵ĺͯ۱飺
ʵѾˣֻǱų亹
ҰҡѾЩ˶ˡɫأǳģȻһʼԽϵСëǣӶԽӵЩصİ׷䣬ҵĽҩ
û뵽ǣĳǰˣȴȫ˲
ɫСװкվȱߣ͸棺䱸ߵԻۿɼװıװڻ԰ļϵͳ
ӴĲͺڰҰӵ㹻ıԼֶΡ
ֶ£Ұغ;ҰȴȻ⡱ɥ
Ǹںڰе֯Ҳֻ¶˱ɽһǡ
ѹ±ܵĿ־壬侲ҰӦǲʲô˸Լֶں֯ǰûЧǡ⡯ȥˡӦڱɱ֮ǰϢݸھҰ֮ǰҰ뿪˼ңʹûгϯվҰ˼˵õĹϵʵ൱ã֮Ȼûгϯ
ȻҰжûгɹھҰص֮ûãڡСС⡱ɥˡ
ȵȡ
Ұغ;ҰΪ֯ɥģǡҰأھҰ֮͡⡱ȥľҰˣǡ
סˣѵ˵ͺ֯ϵģʵǾҰˣ
ӣָʾźǸ֯Ӵģ


288 
ľߵʱ ͿԼĴںһֻСèèruaruaruaֻСèèһͼȥȻ˼޴ĲСèèŬ
ڸʲôľʣΪ̫ȥϵˣ 
ڳè
ڶŮѽ̫һõЦ ֻֿСèǰ֫·ٵǰǲѽ
ľŮ
ι̫ףǲڼֳץֻè𣡡ľƴ۾ͼŪô£ ʲôŮ
ľŪ ǹԺӲŲȥЩһأ̫αϵ˵ġ
ľʱͱŪһһ㶵ģǡ𡭡ֻСèҲ̫˰ɡ
뻹С˵İèè̬һģһأľû𣿡̫ΰСèèٵձߣ 㿴
ľһĺԼѧè̬һģһӲҪ˵ﲻ̫һĻžˣС˴ҪֻСèһȦӡ
ֻ֪ԼѧǿƺһȦ൱ಿëµĴֻ֪èǲҲ
ǽ᲻Ǹɳ èŲ˻ɰɣ ҲŰ뱦أ ƽʱҶ˿ģ һ˾ҵ뱦ôɰҿôѽ
ǡľҲǣԳưְʲôġ˵ܶ˶ѳﵱԼһ ̫ǼһⷽҲ˰ɣ
ֿ̫ʼèèЦСԭҲ ٷ֮ٻۡЦúöġ
èèĬؿһӣֻǳצӡ
ڷ۵ļצѸٵ ĤһɫĲӰ
ȥ̫æϣ һְֻצӺ£ѽ ŶְֻҪƭؼأ
Ѿצʱצ˻ȥֻ··һϸ΢⡣
ⷴӦ̫۵׵Ц˼֡
Сèһצӻӿ֣У̫ȴ׼ȷزȻٶԭ򣺡ְֵȻ֪費ôǳǺÿһܱȲÿĺðɣҲƯƯģ԰ɣ
סСèŤŤ֪ôľʹ̫һ㶣ץסͿƣ˷ںϣԭת˸Ȧ̳ɸţβͶúõ£Ȧס壬۾
𣿡̫Сֹһ䣬СذͬСèһתƣȻԱߵĳɺﳶһС̺ӣèèϣûԴ¶ˣ̽繫ʱҲжҵԳϷЩÿߵĶҹ΢ЩƷ
Ųʱèè˶̫κܿС̺ӰˣоϵůСè͵֪Լת¡
ûŪʱּص˭ľЩ꣬ҵ԰Ҳûв鵽ǳټѵֱÿռϵתƵ̫ף׼ô죿
侲һ㣬ľ糤Ҳ˵Щ̫ꡣҵĻţߵỹЩɵ㣬Ҫȥһ¡̫΢ʾһԼŵСè䣬ʾԼҪȥǸɳ£ڹľôҼǵ⸽йӦʷΧܹѱǵ֣Էÿռϵ뿪ĻľȥľݣӦÿҵ
Ȼ豸
ľʶǸ÷һ˵Щ˽Ҫ󣬺ٻھסڵĹװ豸Ҫ˵ǹܹĴ豸ˡ
˵ûеģǾҰѾȥĴӡλҰڴԼǰģҲȰҵ׷顣̫΢Ц˵
ûŪĻҰôԼΪ˱ԼϧΪвûʤ˭֪Ȼɥͷ֯͵ġ⡱أ
УھȥϢߵľװ̽ĺ٣ϤǼֻҪһ绰ȥͿԽݣԹľԼȥ̸
ôȥ͵ϼʮӣҪ˵˱Ҫһ·ŵԹľѡ񿪳ȥʻԼϵϰȫӡ
΢Щ̫£СèĶȥܻӰ쵽˯ȴע⵽èèĶһ㶼ûж
һ¡
ȻûèСǰè̬ĴҲ٣ҲܶμСèè̬µĸ̬ȻȻЩ磬ʲôͻĻС˵Ķᶯһеʱ򣬶תתķ򡪡״̬Ѷ¶ҲСǱܵʱķӦȫܿء
ղŹľӣͻأʱĶȫûзӦ
ˣС˵ϲ̬Ϊ״̬Ӱ죬ûè״̬è̬ǱҪѡл̬
Ӽ浽ڣһֱǰɫСèģ
һЩСè䣬ڰ׵ɫĴڵģûһֻĴסûм̳еС˵Ѫͳ޷л̬ǲϲǸ״̬µĸйޣ
Ϊʲôһֱģ
ǲԼѡ̬ǡֻ̬֣
ոûж룬ڻ״̬£һʼΪǴڶߵӣɫеѵǡ
̬һֱǱ֮ΨֲǿԸ׽˵ı֣Ϊֹ߲ȥʲôģĻΪʲôǼֻСèȫûǡ
Լʲô
ι̫ףľʶԣ̫ε֣̫ף
̫κ޷ӦĿãã֮Уľӳܹûע⵽
ԭѾ۾Сè۾죬һҧ̫εϡ
èȮ޷͸̴ƤѡλȴһʹѨֻҪʩϸ΢̼ܾһⲿλ
һ˲Ĵ̼̫δ޾Ĳ²ʵľӽŭע⣬Դ޾ɢֲԵ˼лع
뵽ʲôɫô⣿ľ̲סʵ
ʵ˵ǲܽ⣬ӦǲҰײŶԡؿ̫ϵѪɫһȥ·ǿʲô־Ķһ㡣
꽹ı飬ӶԷ۾ܹԼֱ˿̶ָĲ԰ף̫λգ۾ģѾָƽʱӣŵˣ
˲ָҾڶѽģĴľ
ʱ䲻Ҫһ٣
#
ֱŭ뿪ĹľǺȥЦݲŻȥ
СèŵߣܵСèů£ƤŻָһ¶ȡ
ʷʲôֻǻͻһ˿ڣǸȴ֪ҪĲĵǸһ˵ġ
ҪǵǸ
ǰҪֺõĶ
СèɵضɫͫƽؿҪ޳ӡʲôܹƽ
ȲͼοҲԶ롭׼ʲôŻķӦ
۾ĹⲻҪʧ𣿡
һͻأسԺУ̫˶סˡ
ٶһᣬŷӦ˭ģ롭
ɫСèȻƽע
һμְֵʱ۾ﻹй⣬ʧˡ
޷ٴӰְֵ۾￴ĵڶ죬¥ȥ
ǰ


289 
̫۾һգգעǰİɫСè䡣
ﲻԡ
㹻˽Լ
֪Ĵڣ С뿪Ҳɱ˵Ĳ㣬кڣ ߣз̵Ļᣬ аСԼߵĻᣬֻҪᣬİпܷĸʱΪʵ
ˣ Ǿʲôûˣ Ҫ˵С˻صԼˡ
ˣԭץĺӶñС˴ȥб˰ְ֡ӱ˲Żֻɣ
СֲΪ˾;ϣ
ѧƷ˵ȥ޷Խˣǻɷ·¹һĴڣ ûŵ˼ʹʵıҧҲȻ޷˵Ĵʵأ
ȥ˾ȥˣҲûδˣ ŵˣ ޵δ
һ죬 İ¹Ҳ̾Ĺˣ ҪģȻǰˡС˵˽ ǸûĵС쵰òܰѹȥʼ
£ ɱǸõ˵˵ЩСˮĴβǽ԰οΪɳ룡
ôִܻ£
̫ξã ȻһԼ ôŶиޣ ûô¡
ǡ
Ǹ֪Լĺӡ
뵽Լͼá˼ʧСèָȷĲ²⣬Ĵ£޷Ӧ֪֮ôģԼָΣȫ֤ʵԼĲ²⡭
ȻһԼǻʲôҲܹµΪʲôԵʣֻǲ²Լĺӣ˼ʧôҲ޷СèΣʹԼŪԴδָ̬Сè䣬žԲŪҲʶʼǲԼСƭˣһֻͨСèƭȥˡ
ԲǸʱ޷ָģ
֤ʵĲ²⡣
ɫͼ¶һЦȴûгɹ
ǰСèԼȵۿ
ʲôΪʲôҪ˵Բ𣬸Ĵ
ܹǿҵְֺ֪һֱǲǱƭȥˣסҵǲֻԻͨСè䣬ǲĺͱߣԶ߸߷ˡ
Ĵֻһ㣬֪̫οŻİɫСèеѡԼĽеһжԼеĺûйϵ
Сè˶١
ĲΪûܼʱҾãǸʱڰְֻûȫʱָܹ̬ĻֻǼʱ䣬ְҲԼ
#
ձģںġ
һСϣ
˳ʱΣ֮ͱ˰ɫèģӲҪ˵èﲻһĻҪйⷽǺͬ
޷ģ
˵Ϊ̳еѪͳѪͳһӵеͽԽǿԽǿ֡Ȼӵ㹻Ը֮󣬾ͿԳΪɣλ
ûϵӵҲɰϲŶͫŮŻСè䣬Ĳ
Ǻ֪Ϊʲôȫûʶ˵
Ϊ˱ְֵܿĶĿ
費ðְ֪Ĵڡ
ְֻǷˡ
׷ŵСϣ߽סĿůɹ̫
죬NһǰԭҲѲ֮󣬶Ըۿںֵ˵
ɫµû˵ӣܰϴ̨ϻ񣺡Ҳҵè𣿡
ԭҲһ£룬ûп
ǽŵĿͨзèܣƮϵİʽèѣɳϺʹ̨ϵߣһпƺӦһֻèŶԡ
ǣûпèɰèԭҲ˵ԼĲ²⣬NѾûèˣڴЩ
èߣûèʳͲ⿴ƺǳ֧Ҳ뷨ϵС˱ͻһֻèˣƺҲûв´
ǡ
С˲ϲèܡ
ǰ붺СˣèܷżϧСһζûȥĻ˵ǼȻҪߣΪʲôȥۿںֵĴ¥أ
ǿɱèܴ̼ˡ
ҲǸʱ̫ξֻ֪СèҰһͿжèܣֳ
ڣСòеèܾȻľ
ֻ̫þָӣС˵ļҵġ
ûڣôܽмأ
С˵һסĵطǼҵġ
ȵȣѵ˵
ȻĶ
Ѹٻܣܿ˷򣬿첽ƮȥЩǲģССʱҲϲèſڴ̨ɹ̫иĵӵ͸ˣʱȥԼȡλԼĿϵĻȻõһ÷񣬵ϵèȴʹܵɹ̫
˯ֶǻᴫȾģͱԭֻ뿴С˯Ҳſʼˡ
ֱ̫䣬Ϯ˯ŵȴ˶Ϊſϡ˯ϵֻè̫ůˣǵ㺮⣬ûɪء
ֻ˯˵СܿȥˣŻڷ˵ζʧȥůϮĺ
Ȼῴӳ̽ͷŮȻָʹɻθպãԷˣȥϴϴȻóŶ
㲻𣿡
ǲ̫ϲθıҸѿҾûǿܵġȣʳأ

ЩõʱǰȥɫƮͣ½ŲСĵشǸèѡ
̺ӵèССһŰɫ˯
ظʾĴڡ
ס˹ȥ
ûбࡣ
´
һСȫѪ֮󣬡˼ʧ񡿾ͶЧˡܱè̬Сһ˯ǱèŮֱԡθҲС˲˯ȥԼҡǸոճûþ;ѪĴ£ûбΡ
ȴһСС˵С˵Ļµô룬һֻͨСèƭҲǿܵİ
һ̵ֽޱŮƤƿء
ǿкˣèһСèʾߵĲһ뿪
죬N𣿡
ûϵġ
èѱ֣룬ӵְɡ
Ǹʱȴû뵽ԼǿкԵʱƣֻСèȻûбεʱڵ޷ӵĵز
ڲòһʵҲСĲҪˡ
ºûãۿںֵ¥£ǰ½֮λʱ̴ߵֻСèĹͷԵ͡
ۿںֵһ쾹ȻֻèϢ˶ǸɱʧķˣٿԭҲβҶɲİţ̾ʶˣèֻǸӣĿΪƺƵɲ
#
ѧƷŶεĻڰְѡ¥µʱϲƷĻһ֮ǰ̬ǰְִɱͷһǱƷĻڰְȥ˲䣬ͻѪͳƣ࣬ȴѾ޲еĻںһҧġ
ʵС˵ְֱȥ֮ӵ˱̬
ǰִ꣬Ǹɫãӵ֮Ͳ塢һֱפڼſڡ˭˿仯ĵظ飬ȴվû͸¶ԼԿ¡
šﻹԹԼ°ɡ


290 
ʱİְֺİְֺܲһ
ڶŪʱ Ҳûпְֵ۾ôͺ񡭡
ͺվڹ֮С
Žߵ ɫСè롣
Ǳ˯ʲôģʵϰŰְֵ˯ڰСغ֮ ̫ʱֻ̽ûƴСèߣп˾ϣҪûʱ䱧ĻͷڳµĿڴȥӾЧȥ˲ֹһȦëڸУ ֻСèʵ㹻ʿµĿڴ
Ϊۿںֵ̫һӵĸ߶£ пڴƵģλؿڸ
ĵط
ʼʱ̫ףΪģ ǸɫͷĺСҲ塱˴ĳϾͺֿڴƣʽûпڴĸÿءȻ¹ҲƵ·ְֻϲȥǡ
ֱĳһ죬Űְֵ˯ѣ Ժعë޵èצӴӿڴСԴ ûע⵽Լצӹ˳µ˿ʱϵһߵ£ ͱһְֻԴ
ǰҲ˯ڰְֵŶɫëϣ ȻǱӲأûôС û취ڴأ Ըסְţůģ㲻ǱҲһ㶼䣬 Ȼʹجﾪѹ˵Сҵʱ Һûجء
Щ ԻһһյصԴְֵ޻һ˼
ܵܵζŸոʧˣ·ԼĻþһ㡣
˵þûлȥˣԺ䣬˯žԭůĵɫƹڱûƻƵģǰƮķζҲ뿴һУڶһȥˣΪǸһжڸˣС˲Ҫһ
߶߶һñûѵСèٴ˯Ļ
ΰѼ䣬˰ְֵʧˣ֮³һС˵ҪܰҲô߾ͺˡ
ĻҲ˰ɡ
#
СӦǸС˵ĸ̽ߣҪҪȥء
̫θĿϴèҪߵö¶ȣ
С˷ҵˣһܺÿ
ҪǲСŵС˵Ļ̫룬ȱܿСˣʱ֪¡
ϾԴӱľ̽Ա֮СǸͼǺ͹ľʦһĳ뵽һ㣬̫ξ̲סʼĥȻ֪Լδĳλһ˺ӣһ㻹Ǹ֪ˣС˵Ը񣬿Ļ͵Ҹȥɡ
С˵ֱһļ±¸СG
̫κȻסˡ
ϸ룬ֻǱ۾û˯ŵİɫèè֮ǰ˵ǺͰְһ𳤴ģ
ţְ˵ҵ⹫ų֮Ͱӵһˡ
Ӱ׳ĳһƣûǴĻǸʱ򣬰ô˵ŵģ
Ǹ̫ΣСˡǰɣ
ǸʱС˲Ű꣬ǸԼҲᳬʮ߲꣬ͨģϵСѪʱļҡѵ˵
ǸԼáá壬Сߵģ
չȥϵС뿪ľٶĴڡ
ȻҲͺ˵ְܺãҴЩǵõϢġǵӦǰְֳѪ֮һηqingȫϲʱĴ
̫Σ
ǣۿںֵΪʲôôԣ
ΪʲôҪһС˵ֶ
ûи˵Լµġӳ¿ڴѳԴİɫèè˶ԴϱŪҵë֮ǰһֱǰѰְѪһֳԵѹԼȻֳһʱ򡭡
̫סֱ𣿡
ûУ֮Ҳû뿪Ǹʱµûҡ
Щ˵ĳһ𣬸ۿںֵͳλɲNζ
޷ϢֻħֲܹоģèֶԼıǡĵһηqing֮
ıҩ޷ֵй̡
̫Σ
Բ뿪
Ϊ޷״
ֱ̫˵ʲôʲôϵãƫƫҪ˹ùϵ
ⲻǴĸԼ
ȻǸBAD ENDԼһ㶼ͬ˰
#
˵ԭСҲзqingڰ

ʲôɫèèͷĸףղͷһ˼Ϊٶ̫ҲǺǿҵԵʣû
̫գգ۾øС£Ȼһֺصĺô졪ʱСԼҲ˵ġ

ɫèèͷ
ǰڵҪʮŻqingڰɡ
Ϊʲ̫θʣ߾ͣˡ
֤ʵĲ²⡣
һΣȥμǵᣬϱ㣬С˿ǰ뷢qingڵҩ
̫γĬһᣬ¶һº͵Цݣ֪Ǹҩ˭𣿡

ΪְҪ취ֹĳЩļһȥõֶС֣̫Ц覣ϾǰþֻԼҵС˳أ

ɫèè˼
Ϊʲôоְ˵Ȼ滰û˵ȫ滰


291 
̫áΪǰ÷ʩ衱ҵԴͷΣҡ桱ȵһϵͼ׳Ǹҩˣ֣˭ڴ κΡ
ôң
Сèèһʱİְ־úΣΪʲôְöֵ˻ܻ֪Щʱ򰡡
ǿǿļǳ̶ȣ
̫Σ
ҲҲء
#
ͷ̫ڤ˼ҪôܾпδСֵ˻߱˵·ñ·ߡǣǾԾ󻼣Ǳߵı ˵УɫСèèСѧͷ ӯأָΡ
ڷϵķбȡף ֻһž ķͱˡ
ϣ
ܿΣСֿɫʲôϺòܴ򿪡
һĲʦӹֵʲô𡭡
Ŷ ҺλħʦûʲôʦͽϵĹϵ׽һ㡣
ħʦһ㶣Ȼµַħķ緶ڵĵһӦȻǡֵ ǡħʦ
Сô˵ѵ֪ʲô
СѾſϽҰҵ鷿 ƽ Ұҵ˾鷿칫 ˣ൱಻ܹʹӽӴĻܣ 鷿ĴɨɾҰ˺;ҰСŮ쵣
ڡʹǷˣ ҪĶ϶ӦǷڷ˾ðȫһʧʱ鿴ĵطҲ޷ɳƿȨ鷿äС˲²û֯ߵ鱨ļģ пܾԾҰ˵ΪҪԾҰ˶Ը޷Ⱦָĵطͬ
ǿϻҽ˵Ų˲˳ȥ桢֧ëܿЩʹӺͼͷķΧ Ŀġ
ʱѾҵ˱չ С˽Ľ̽УĶᲦеĹߣһͻϵͳľܹȻһĶ˵ŰɣνҶԡֵ¡ûʲôȤҲǱĳвŲѧġ
ȻúŲأ
ϣĴ̶ȫǱвȵİ
ڴҾͰСʵ֤ʼĸѧ㡪вڣ˰ɣ

Ͽʼ˭ֻèߴ򡭡ףֶε·ѵ˵
žડ
ǳһ౻˿ϵ˼С˱չİ֣ˡ
һİ裬ֱֻ˸գȻóļֵݸϣԼϸչڲṹ
ιæӿڴ־־סļ̲סһۻûȾֵŮҪԼײָƾôְ
ûף
û취󲿷һ׶Գ˵ĳߴСѧһ֮٣ĿǰϻûҵʵģֻʱΪָƵֶΡ
Ǹ˵ֿ׼һ㶼ϵͳļһڿʼ֮ǰѾˡ
ѾҪ߲·ȥĻ㲻ץİѱ֤ݰ
ͬѧ֪ôģðôͷ
ôͷͷϸ鿴ϵļܿ¶ʧı飺ҵ˵ȴֵ÷űչҪҵĶ
ȻôֵķڱչҰ֪ܲ;Ұ˼ҰԼҰءҰ¡߽ʱݻȷϹ鷿֮пƣΨһԲļõı˻ٵľֻչڲˡ
׷ͫŮڵ̺ϣ°ͣź߳ƽıչڲ
Ӱȫ˵չõѡһƳֱӷŻĻչķҲ㹻ҪļӷյĴҴ
һĿ˱չڲİϣΪ˿Լϵעϸڵӡ󣬱չڲֱӾǽڱڣǱһƤڲ㣬ʹֽȥڱʱҲΪı֡
ڰˣϸ̽ͷûвƽĵطҲ˵
ƽ̯ء
С˵ţĽСĵŷ϶ȥ
Ӻ󣬲жڲõʮҳļֽչڲ㣬мҲͬаһһţպʮš
°Ѱԭȥ⻨˴󲿷ʱ䡪ٸĺõƬԭڲļڷţС˹ϱչţýŸĦһµµĵ̺վһʱ䵼ë̺һûлظĺۼ֮˳䣬š
ﲻܹĵط˶ʶԴӾҰҵ鷿ҵļСԪռС˳һ֪ԼÿαèʱЩ·Ь֮ȥèſؿͷɫСװСѧúͯеĲصϣһλŲͳĹܼҲ
Բû°ɣСѣ
ΪһʼûпСӣŵĲͳɲϣܼæһſסͳײͳֹס˲ͳȥƣע⵽ûдǸܹСк˿Цʵ
ţû£Բ̫ܵˣкôǸͷҰ׵Ĺܼҵ΢ЦҲҶ̫ˡû˾ͺá
ţһȥܼүүټ
ܼĿкʧıԵջߣǰߡ
ȺͿӵĹսǴĬǻصϵкǽϣŶĴ۲ܼųıӰͳķոյٶ²ڿס»ҪץסԵֹסȥơСˣҲְɣ
ſͷСèèצӣһ
ţҲô룬Ǹͳ£ϰһ۾Ե׷۾ĵͼ棬һڻǰƶոܼעʱС˳ûܼϵ׷ͼˡ
ӲͳײҰ£˵߲ᷢСѧС˭ҲȥעһֻèĶ
Ҫ˵ֻèĶһ
ע⵽׷۾ϵĵͼѾ鷿ϱÿȺ԰ȥʱȥ鷿ǳԵ쳣
ϧ鷿ڵȺ޿εĵطû취۲졭
ȥ԰
ţ
һȺҰ̱һ·ܵ԰һô£ֽŲãȥ̻ƫͥԺģԲľԷ߹۲¥鷿
ҪǻձĿɽˮͥԺǿûطȥƸߵˡ
ȹסΣϴӿڴС֧ԶСĵصڽ࣬۲¥Ⱦͷ鷿źײ¹ʵĹܼһͷϸһûпӰŴ֡ϿʲôǴԼһְ֮󣬽յ鷿Ŵһ㹻ýȥĿ϶Ȼֹϡ
ܼƳٴ뿪
뿪ǰʶֻܣȻо۽һ⣬Ի԰ķ⡪ڻ԰Զߣ


292 
⣡
Զͷķ⣡
ھͷĹܼɫͬʱ ʶԼ©ҪϽ뿪
ԶͷĹܼѾֱ˶Խ۾ȻߣŶԽ˵˼仰òҲ֪϶ұ
ǡ
תͷԼͥԺûпڱܵĵط
Ӷ¥ȵĽǶȿ ԰ô۵ף
ֻҪǸܼߣ֤ڱ֮ǰû˴ ֻܵűıšСӺԶɣǸ鷿ܼпǺ֯һԱĹܼҲţ
ĻǵʱΪڣȺ˼пܡë֣
С˵ĿռתԼߣУ ոս԰ʱͿˣ װŹӦʹÿռĻͻᱻ ʱ˳϶ҵСˣ
ҪӺϻȻԼĺ󾱺ͶͷѾ亹ֱͷһֻèצ˰ա
һ㶣 ۾Ͽȥ Ϳһλεĺǻ۾Ķǰ
ǲ˲èϵèƣ Ϊƽʱǲڳë£ ԶûøɸɾèƾȻô
է֣к¶˻Ȼı顣
#
߱԰пɲ ʹںͶԽ˶Ի ܼҵҲͷβûдͥԺǿŴƿ뿪һʱ俴
ķ롭ǸϵѾ鷿ǰ鷿Ŵ򿪵ϸڡǾ͸Ӳܷ뿪ˣ
¶Էʲô Էһ ܷͬ뿪
ţ ܼҸоԼ۾ֱһ¡
Ȼֵ̧˵⣺
ɶ񣬾ȻĿŵع۲
Ÿոô룬ͷǹֻһ۾ͬʱ㸽ڶ˶ವġ
ûһһֻɫСèڴ̽ͷĲϹһȦ׺һǳĿʲôĶλжϣӦýèơ
ң˰Ĺڸɾʱڲ΢ǷǳĹȾЧȻʹػŹܼҵ۾
ܼңǡè
²ڴԶ۲ߵʱ򡢾ͷյķ⣿
ΪԶʲôèֻԼƺֻèϹܹߵķǳ۵ȦҲǸȦϵ׹ӣ̫⣬û˹ܼҵ۾
Сèƺڵ֦Ѿߵ˱Եǰ̽ͷŷǰѾû·ҲûпԹԾĵطʱϸϸһɪɪذԴڴ
ֻǸڣżܹоǸԴ⡣
ʱʱǸϸϸ΢΢ŵ
С
²
ɽܼңѾ԰ˣ㿴쳣ǻ԰ǿôϵ𣿡Խﴫӳ
ɽܼң
Ҫô˵
ӳôûˣһСкܳǱߵ壡ɲ԰ң
ɫСװСкͰ͵˵ҵè˲ո׷С²ˡλܲܰҰѲ˲˴
ӳһ㶣˳Скָķ򿴹ȥָ߸ߵһֻɫСèſ֦ϣƤ辣ϸϸֿСؽС
ĲϣһͲرèƻţʱʱΪ̫γһĹ
ӳ
ɽܼߵԽᵽͥԺĴзԶ۲ү鷿̽ʲôܡԭֻè
ô£ӳԼͷĶԽ˵˼䣬ԽһͷɽܼҽȻѸٵֻè俴ˣʹôİ˿˻ûЩӦصèһܿҲֻè·Ȼ
ôˣǸȦȷǼģʲôİϷеҰèӳصϰè·ݸæӭСкˣè䣬Ҫǵչ˺Ŷ
Скֻ֣ԭڱӳɪɪèѸٴ˹ȥкֱΪСܵͷȻͷԴ̯֫ƤԴſ¡һϵжޱȣȻǵһ
ȷʵèӦþˡ
һҲɢˣӳģĿкͷèܻϣ˼ڱѲߡ
ڹܼҺͱӳȴɿԽͥԺ﷢һо۵׵ĵҰäһкûü뿪켦ˣJungleһĿ˸ոͥԺ﷢һУǸζ¥ɽܼҵ۾ʱ򣬳̧赲˲䣬ɫСװкŴ׳ɺΣϻֱӳװոڶ¥Ĺܼҿ½ȴԼèģӭȥ
ûϷŶ켦ڻཱུĸ첲Ȧס֮ĲȹԼ壬۸ոշͥԺСèèı֣ʮߵ¥ɵء
ûϳֻ׸ߵϾŵϲᶯ˵Сè衣
Ѿ֪˱ʹ屧ڻкӵ/ǣ
ô˵أе㲻̫ܽʵءĳδУǵȻСߵһ𡭡
˵С˺һĳûǿJungleʱǺСϳϷϵĬĿõģô߳һԻϲԩҲ֡
;ͺܽӽһ12꣨Ŷ13ˣһ14꣨15꣩Ͳ꣬ǷѧУﶼѧѧѡ
СС24ֻ꣬˵ĴǺӺöడôߵһġȵȣô˵
ϻһ£ǸԳơšк˵²ֻСè̵ĸ
ûв´Ļ⼸ֻСè̵ĸпԶ϶Ǹۿںֵʹ֮鱨鳤ԳȹţһֻһֻԼøżèèĸף򼸺ûʲôͷ
Ҳ˵ײǼֻֻ˵Ѿ֪ǼλǼҵСڣΪʲôǺļ곤أ
˵Ůӵдഺڵʱ˼ĳѾԺͳӱȼ粢ˣ
ȻӵJungleĶദоͿԿǸŮ䲻ĳ죬Ļƽʱͬദʱܰɣ
Щִ֦ҶкӿɲᵽϸŮ˼
ͬڻ˼ʵԺ͹۶־ϣʱ˼άһֱϵıˮȴǶ״һϾҵ֮ǰѾ˵ȡJungleʹε
ĺӣӵġ֮ɴΪJungle
ˣְܲȥǸиۿںֵĵطһˣźȻ˵
˭
һˣµǣǴġŽ͵뿴ЦܿϧϴıûɹԸпܻıڶΣǿɲóѣһҪֹ
¶˺ɫʲô
һŻƽδһĺӡ
ǴʱΪ˸£ܿϧѹʶĴ㣬ְҵۼһˣǡ˵ƲƲ죬ÿӶǿϣ硪Ŷ櫺ɺ㡪ôģֻȽϱȫûвµǸһĴ㣬ֱȥԼֱҵݡ
ɣȻ֮ðһСӺ裬ͬʱһʶĻѻǺпܽڡ족׶εʶ԰ְ֣Ϊ˵㣬öΣ
Ը񣬵ʱĻյط졣
ȻˣҲͷˡ
˵ⱻۿںֵץȥΪ˱ÿߣܴŵɲáǷɢҸԵİְְæ˵Ȼ²ôܲ²ǻصְ֮һ¾취Լְָһ飬ȫûС뻹櫲ôˡ
#
ϣ¶صı飺Ҳ˵²⣬ٻĺӵĸߵһĸʣ˵־ȤͶȣԶԶǵĸס
ԣһҪֹٻС


293 
صϵĿǹŸոõļ ټԿ϶ͼԸոǷļֵĲֹһˣʱ鷿ǸڴⶫǴĸԵ ȥ鿴Ƿļʲô
СҲ֪ǷļдʲôղŴӱչóʱ Ϊʱʱпܻᱻ֣ûд򿪲鿴ݣֻǴһȷҵļ
ϸոս ͱ˸סˣλҰٺϵа鿴ֻһ˵Сӵʱ ˹ǳĵذͻص˼໤СߣʱںС Ҳûʱʱ⺢Ӻèϣÿͷޱȣ˵ﰡҪ˵СĻʱʱcueģôоС ǳԼСģ
ڿͼϲ뿪ʱ һдɳϵƽ
˴󾪣 Ⱥӿȥеĵط
һſڣ ˰ȶСûȥĿϾ洫˵Ĵ󺰣֮ǰֹ룡СоȻбҰ 鷳λ˶£ ڿʼⶰֹ룡
ҷĴࡪںһʱ򡣡СèèſڿԴϣ飬ոһǽûб׼֣ ׼ˡ
찡 ֲôġϺ ЩַñײѵĹ𣬡ͲܴԴ𣬽ĺܡ
һֻèצצԴⲿͺһֻոմӿˮɽ⣬ڿһ棬ֻܹǷ۵ջȥķۺ棬Լǰſ¶ﵯļźצӡ
ʲôû˵ǵذѡء˻ȥ
èצצ˻ȥ
֪ôģӲǴǻλƵĶ￴ˡ⡱֡
ʱȺҲѾıйܼŮ֮ɢûܽȥ鿴ֳ
ȥǾҰٺϣ˼ҵĶŮ泯µСϲһ⵶ûһ룬Ѫ˿µĵ̺γһѪ
ϢľҰһΣЩιȥŹȥ£ĴӣӣСŮڣĶŮ
Ұ˼æס˸ס
ܿ죬Ҳˣֳͷѯʿڹһϵйչ
ǰɳǸп塤³³ųߵˣԭ׷Ұٺȴɹû뵽δİ˸аλõĵ塤³³ǳžҰٺϲģëСɵġ̾϶˹ĿΪ޷ӾҰٺеõ㹻ĺôԷɱԼĽ
Сèè
ë壬ųѡڲ漰ѵ׼ȷҪ׼ȷָǻᱻëСų˷Χ޹ᱻ϶Ϊ֡Ͽ˵ųλӰųֵĿԣҲôһܹͽŤ㲱ӵ˵ɰ
̾λǿǸȻѪζǸﵫ¼ȷʵġСèèҲ̾þѿ塤³³ߵĻ˭Ҳҿ϶λ֩ͷӻʲô
Ѿܲĸ鶼֪
ͬScepter 4Ҳóͨ첻ᴥ֩ͷӵľߣпʵʵȥ¼ڹȷûԭų߷صScepter 4һ֣ܳҪֱʧˡ
Сèè˿¶ɫĵȻҲڼɵһ塤³³ֵĿԡ
ͻȻֵ˵ļƻ
Ǹһ¶κһɵ׳ֵĿֻűŬ޹صͬʱȻڰߵСè۾
ſϸոս˾˹ƺǸע⵽ˣϵ֮ľٶ
ȥǸ
GȻСͷ˵һ¡
Сˣֳ֪ûϳȫְˡɫ
ϸµҽߵİ֮һģרעɡ
Сèè˵ţӿͷ¾ʹܳ˷ӡʱרעµ˲û⵽һֻСèȥ
һֱڹעߵˡ
ûһϾĿĺٵǲô³³ߡ³³أ
⡭ոջİ
ٳɣѾòĿһǶȣֱ׼׼ëСɡ
#
ͬʱۿںֵη
Ȼڿֶϲ˵ûԿס¶鱨ģڿ֮ȥķ䣬õļ򵥣еĶУ˲пԴ²Ҳ̫˰ɡ
ȻʵҲսһ֣Ѷﶼ¶鱨Ѻķȴʵӣ޴ʹѵѾõרҵʿҲпȫӵġ
ѾѺöڴϣ˸Ƿ
ʱ䣬ҲøԼλڶСϲ˰ɣ
Ϣ̽ſؾͷͬʱҲȷ˽ĸۿںֵԱ
ǸϴĳϢ˲ڡ
ǸһڵĻ治ֶ֪Ūʲô
Ҳ֪һڡ
ֹţڷɱξͷļԼ£չ
εúúĿСϴʱʹʱŷ˼˵СèȻǴûüúɸѡĿꡭȫûдﵽԤء
سʽٻҪȼ죬ȿһ£мĿ
ţ˫ԨУ۵תչĿԴԽʱռľ룬ա
XXIOWE4896
ĵĿشߣŮһĶãڱʼǱôţһߺߵɿɫƤĽɫ˵
˺¶һͨĺôءΪʱûˣæ͵е˿ϵ飬˵֧CPĺ൱߰Ůѡȫûоأ
һԱߵŮдⱾʱûаǵЭ߹ϵ뵽
ûоν˺¶ǲһġŮͷҲ̧
Ϊʲô
õĴҵϴζҲܴչŮѣһԺìܴ˷ˣôӶѱ߲ءûнġ
ô
ŮĲɵصͷһȴѾˣˣ鷳ˮ

͸Ĭعȥ˱ˮ͹ȥ
õƷŮ˼Ȼһ˲ԼĵԣۣΪʲôôᣡ
ᶼҪðŮͰͿԼĴ
΢Ц˼Ǽӷˡ
ת
ͬĿشߣڴֵŮûʲô˵󣬽˿һҳ¶ɻıĽ˺¶ǻһ˰
ѽ
㲻˵˺¶һûн𣿡
ҪרעһݵŮͷҲ̧ˣһˮ


һԸӳ̶ʱ
˻ȥ̨Ըʱڱ۹еʱӵһͿЭҪƷЦݰˮŵϣˮ
Ůùһں£ۣôôᣡ
ǲ˼Ƿŷ˰ɡ
ǲˣ
űӣٶ۵ŮڷӦˡ
ûŶ㡪Ŀǰ͸ڲ򹤣ЭС΢Цôɰôأ


294 
ûнȴȻҪһ𡭡ʲô Ϸ𣿡
̽X鷢ᣬ˹εĽ˶ǸȻĻá
Ů˦˦Ϊǩ̫͵ĸ첲üͷ΢΢ţ ȴڵôô˵أô֪ûнûкõĽԺûгѽ
˵⣬ ˵ͫȴ뷽һ˿ûı顪֪䣬ȻʶذԵʱڲֶʱ
ڰʾʲô
Ȼ͵ҵȴ˿ûԾȻҡйˣ
ˣš
Ӧòǣ û
ŮǳԾ˸ʻ ԼϵðȫȻᳵ·شӸʻعļʼųϵʱ˽һϰߣУ ߰ɣ߷أʱĻ鷳ƽһ㣬 ϡԼ زҪˣӼ ѧǼǽ

ûĸŮǶ˵ȫԼĻɡԹȻô
̾˿ ˼ʻεȷǸFBIû
ڿٷĵĻһһ
ڽѹ߶˵ʲôˣ ռƸߵ͸ѻ۲Ŀ꣬ ЦŻظŮ
ƻ裬ҹ峿 硭
ıըб˻Ů ֻޱߵ鷢 ȴһ˶С
ӱϵĽˣڵǹָԴۿŰҪ£ǰ˼ͷȴȻһ޺ѪֱʧȥƵһ˲䣬ץסʱһŲȷͬʱµΪˣʱʱѪΧЩҵĳУûһѪ֮ϡ
ˣ֪Զػ
ֱĵȴû̧ժմϵӣҪ֪Է⣬ˡ̽Xÿһͼҵܵ˿˵ԼΪдĹһ㣬˵ûвοԭ͡
ֱε20񽫽ϸг̣ƺʲôĽ㲻ȷʣΣڳҪĺͷ׼𣿡
Բ۾Ůñ֪Ҫͷ
һʽĹһһĺͷ
ֻżԡ²μռ΢ʽһ㴩ͷȥŮ룬ʣҿǸͷ𡪡ǺͷҲƯѽ
Ȼ԰
һЩʵǳʶȱͷ۵ԴԷŪͷȥ۶ȫȨӹ׼ͷ׷εĹ
Ȼ鷳¶˳ȥֱߵİôȥͷ͸ȥļ֣̌ȫǰԼɺͷģˡ
ôᣬ죬Ѿȫ˵Ů׼ĺͷʹƷȥ·ϣǲһʱ䣬Ѿ˺Щ˵ĿͰ
ͽŮֻԽܸ׻ɷĺͷ׵Ľ㿪ʼҪҪ¸ΣԼǼһĵһӦǡְ֡ɣ
ҿûϵİáǸأ
ĲӣŮЦģݼԳӣƵζζѬþһ򲻴ĽоԼԴʼκˡ
#
粻뿼졭üǺţһ硣
籾ԴʶԶץȡĸΪţɡXXIOWE7769
ݻŷʽУ췢ϵԶԴ¥Ķ˵Сˣ쿪ʼһСˣҵĺӣʮɡ
ԶʱȴתͷվǸȹŮ˵ʱ͡һĶӶУѾ㹻ˡ
Ա׸Ϊͻŵ갵һǸԴ˾δȥĺӣĵ˼תǧȴʱһº͵Цݣָ̡
ɫ˫ͫŮ˹ģƺ¶ϲõı飬ȴվûѹŵ촽¶һ˿Цָ̡
һ޺ɫβѻ˳¶ӯӯظ·ǻ޳һҲվֻǷ·ˡ
ĿŮͽŮȥķ䣬˲ŵߵĶ˵СѵĺӣǰǷȥˣ⺢һˡɴ֯ߵʱְһμӹ񣬲ʽʼ֮ǰġ
΢΢һ£ĸ׵ǸʱûȫĸϢΪ˾ҵļ̳ˣڱǰʱ򻹶ں԰ﲻϯȷԼûϿǸŮӣϾҲŹȥ꣬³Ҳȫϲ
ԣڵ俪ʼ֮ǰ𡭡Ǹʱڻ԰
ƽʱĸ׻ſĵطˣĸ׾ͻȥ£һԶķ羰
û˿⣬ҲһֻСèضߣ·ᵽһһ춼ûеֱʱ䵽ˣܼҹתͷƿעһ˲䣬ֻèʧˡ
һ
˵λļС۾ɫ͵ʱСèһأһһ̵ɫ˫ͫ
𣬸ף˼ӹг룬겻ɫʡ
˾ҵͷ㹻ЩˣǺӾܾˡ΢΢̾˿ԵĻôϻǺӳֱȥϰߵĻȿѧС˾ȥѧУˡέѧ԰ȥѧ԰еġ
ʮĶӣȻжڽһĴڣϰҲ˾ΪĻȫʮڵ۹⣬Сέѧ԰˸ӴţΨһĹͬŶڶ
ʮ߶ƽʱС˶סУҲĩ棬Ҫϸ֮ʮҪȥּǱߣСȥһѧڶһܳһεѧ԰УĺϲҲڳͻ̫
ݻõĻɢʱѾʱֻиӶ˵϶һˡ
Ӻͬ˵ڵ򲿴ȫ˾Լ߳ġ˾ҵ˲κʧܡΪʮɵҪ󡪡һĽ롪תͷһԷŮӵʱӲĻʱ˵ˣ˵έѧ԰ѧ԰Ҫˣ̽ʣЩСζ
ƺûʶԼȻҲᱻǣԻɫ˫ͫŮһ£ţҪ12²žٰ죬ûء
ʮɵĻھͿ԰ѡ˾ҵ˲ʧܡ˦ȥˣСˡ˾Ŭ˼仰⻹˵ʲôƽ̳ϵڲžһ㶼ʣˡ
ʱпյĻͳ˾ͬѧһέѧ԰ѧ԰ء
һ˾ŵ¾£Ȼǰ¹滮гʲô⡣
ļͬѧĻһúܺõġ˾ʮ΢Ц˵

˾ɻؿ˹ȥ˾ʮҲŪ˵ķʲô˼
ѧ԰һ˵ĹͣӦҺҵǡέѧ԰ĴһŬĽɫ˫ͫŮ˹ƺֻڳʵȴ˵ͳ˾ͬѧ֪ҵǷǳ㣬ҺܸܹΪǵѣΪ¸оǳˡ
έѧ԰ѧ԰ǽ㣬չʾǣֱӵķʽ
#
Ƭϵת䣬żĶˣʧòʺ򣬻Ӿġļ͡˾·һ༶ﲻϤͬѧһ㣬ڳ˾ʮɲ֪ʱƺĳɡСˡʾ֮£ĳЩ˼ʹϵ߶ϰرŮź֪ذòȴġ˾ͬѧĳˡʮɾ
̫ױ˰췢̾ȴһº͵ģ¸ѧУҪ𣿡


295 
Сȷʵܺùա
еʱţ Ҹɾܰ˽гȥˡĽڣͿԵõԺޱѹĵ㽲㲻ҪʱԲῪڡƺǷǳֺ˸ ϸദͻ֣ᷢʶ䱻ıģ Լ
ΪҪȥ֣ԺԼԼõʱ͸ĵĩοܺʣΪվڶԷΪԷǣһһ鵫ȴϸжıģ ߵѡ Ǻǻڱ仯š
˾ʮڰעŹ۲ڹж꼶Ϊĸ˫״ؼҵŮʼֻǽܸ׵Сչ Ǿú棬Ȼ󡭡֪ע⵽ʱ򣬾ͷ֣ óԤˡ
򲿵һȥޣ صԶɽҹɽʣ ûƹĸţ Էǳؿϵӡ
ò˼ҹ
Ư֤޺ڵ򲿾Ů˵
ǰ ǳƯ СҲľɫͺˣϧڴѾ˯ˣֻµӰܹûôǡ꺮ٵʱ СȥŲɣ
˾ͬѧ뵽ʲô𣿡
ȻԱðó˾ʮɻعӣȷλԼһַ򡢴ڸϡԱ ʲôԱߵŮɫ׵ɽȴ˵ ЦЦŵˡ
Բ𡣡űɫͷɴصǸȴոյ⣬ղţǿյĳ˾ͬѧЦúᰡ
ѵƽʱЦò𡭡˾ʮ룬ƽ˽Ҳ㹻ᣬûúô˵ĳ̶ȡ
ƽʱЦݲ̫һмڳ˾ʮɸһ¡۲ΧӶȡøõġɹԽϲ۲࣬Ϊͬ飬ӳɱҲ˹۲Բô췢еĲͬ˵ƽʱЦǲһʵĻոյЦݣ뵽ʲôʶҪ΢Цġ
ˡ
ûа¶ΪӺ췢ȻĿлȻʶ˵仰֮ǰ˾ͬѧûʶԼոյĲͬ
Ȥ˾ͬѧո뵽ʲôأ
û˵ǰĺ췢꿴˴⣬ڿʲôأ
Ҳ˳Ŀ⿴ȥһЩ߸߰
ʲôر
ûʲôر𣬡ΣҲ뷨ǳ˾ʮɣ췢΢Цſڣֻǿǵʱ򣬺Ȼ뵽èĻ᲻Ըأ
⻰ûͷûԵģҲ¶ı飬˾ʮȴûΪ󣬶˸߿ˡ
#
ԼҰʱĿͻʶһϣ
ûԼǰʱ˼һǣɫ˿£յ££
俴һóƲде̲ס룬ҪȥɴȥأǽԱߵطȥ
ʹԼߵʱ۵ĶΪʲôٶ۵ڲŷأ
ԼֲǸ򱿵ܲǱ򲿵ЩȾ˱˰ɡ
ҵϣЩҪϵڶſӵŮ˾ʮ߳У԰˳˾Ľγ
γȴǳų˾ҵķȥΪҪȥСˣıҵҪСǱһ㡣
ڵ۹ߵľȻέѧ԰Ǳ߾Щˣ֪Уڷʲô£ɫĽγУſڸʱ򣬾ͿһȺһȺŮͷȥཻšûУҲûУͺʲôѰϷһ
󳵴ҡ˰ƿȣͼһӰķ϶ڳ˾ʮϣȻһµԱߵλϣ¼ƬĿͷֻһգۣɫСèʧˣȡ֮ͷ΢ЩҵͫŮ죬쿪
˾ʮɿ˦έѧ԰ЩԼࣺ𣿡
ոһܻͨûƽºǿû֪ıèèľɱֶβ˰ΧȦСһʱϻֻܵͷʾ¶ˡ
ʲôȻôѧ׷ܡ
Ҳ֪⻰˵СԼҲԼԩǰ滹úõģȻһ5ĺǽɽһŦ۸ңҾܾˣ֪ôģҲͼŦ۸ҡ
Կɣ˾ʮɫ˵˵ͽء뷨˲
֪СѧУжܻӭģСԼܿüѧС졪Ů
Ҳ֪רעʱʲôЩѧ뾡취УŮ鱨ҵͼҪֺϵʽոձҵĻʳС˵֡
ƶᡣ
Ŧ۵˼ףҶܾˣǡСŬסҲûܱסһŮҲʲô˼
˾ʮɣʲô˼
Ȼʶһ£ͫŮӸոտʼͰ뱳ңСһǲèèġ
ɣ
ûбõ·췢ף˹ȥ
׻ڸŮĶû´
˾ɽСҿû׵Ŧۣʱϡ
ǵС˺ϲ촩Ǽµġ
С˵ͷҡҡͷֱµİɡ
˾
ֱȫµľͺˡŮԱһŶʣˡ
֪ҲԼİĸ೤/ѧ/ѧõŮǵսĲС
˾
ȻͷǺ͸һ£Сɽɡ
ʮɵȫûأڽԼܵ߹֮С˲ע⵽װһͦĳ
һſӶûеء
ǵ۹ŮսУ
Ҳпʮܵ㹻죿
췢ƫͷҲ°

С˲Է⻰ûͷûԵʲô˼Ϳ忡ֳ̧˳ϵڶŦۣ˳ָֽ£һ£
ĴظоﻹµĿӣֱƣûɿ̧ͷźЦĳ˾ʮɣŮ˺һ׹ôµʱ˺ÿϼ֮ɫ


296 
ţ Ͷ⼸ɣȻҪʱᣬѰЩδķչ
˶ƽδ֮ ĸĿ磬ʼʱǣ
Ⱥٵܹϳְ˭ˣ ҪСӤ˭˭ѽ
̫ҲУ̫ĺӿûô׹գطҲ뾡취ȥ ˵ҵʱĸѰ ôҡ
в죬Ȼ׽ĸ ̫ࡪ˴һٻеĳĳĳĳĳĳţͶӰɡ
ֻСèĹҲ
ңֻ櫵Сèܹôسɳĸĸ졢ޱһǳӰ졣
ô˵ ҵһֻƺҲǼͥޱѽw
Ͼֻɫèè֮ǰ Ǽֻȫû
ʹ룬 һΰѡͥҸ޶ر
취ԼĸһĿԷ ԷģҲܵ˺ĺӰɡ
¶֮Ҫ飬 ȥαװ ۾
ʱ䵽ˡ
ſڣһԣţ
עҰɡҵ
#
֪ʱۿںֵıʲôȻѾµˡС뿪˾Ұҵı һֱ˸˵Ľ ŻָΡ
Ѿûˣ ԳŶͷĿտ˵
һʼϳ𣿡ͷϰű˳º͵Ц˵ҲǣڵĹ£ƺ൱ܻӭء
ǰ׷èèβŮ¶˼ı飺ѵҲǱߵ𣿶һǿԻû˵ޣ˵һѪͳһѪͳ
֮⣬׷ŮüĿΪʲôĪϤأ
ͷ·ĳطһ
Ǳһǳǳɴһʲȴ֪𰸾Ǳ󣬿ɾʵɴȴôҲͻƲˣÿ塤³³оǳᡣ
Ѱ
֪λС㣿
Կ϶Լڵ֮żģǡ
˵Էܹʲô
С˾ͿˡСʱûûλӰųĴ㣺Ȳ˵ûԶһսᲨı˵塤³³š˶֪ġ
վ˵ѿ¼֮ǰ֪ؼоС㡱һǿտԭҰƣʣִѿ֮ȡģʮͷĳ˵Ǹץȡ涫ĺ硰˼ԼұߵĿԤԵʹԶǦʡսǰǿսгʤ
ڼϵͳгֹѽ𻹻ŵ̩ٻĿ塤³³ٻûоѽĿƤ¼
ԿųʹԶǦʡóʱ˿ٲԶԷԤôֵǡû˿ȷûС˼
֮ܶĿǰС˵ʱ䣬ȵ󲿶ӸԵ塤³³ѯֱֶӶʱСûлرܣϣ̸ȥ
ȴע⵽ԼǸԲʽֻ֡ǳƵĳƺʱ򣬺ڷ˵ͫСһ˲
ô£
𣿡С۾һգգĶſ塤³³۲ķӦԴ֯ԼҪ˵ĻСֲôر𣬵ķӦһԳƽС˵𣿡
֣ҽ弧˲ɣֵֺĻԽСŶ
ȷʵڶĳС֮꣬ͱҵĸˣ¶֪ʶ㰡һǵһأ
¶ΪˡڻԶصߵı顱ĻǷɣֻһѡ
ҪʵڱǸ´һǵôβģٲҪ¶ˣôټ
ĳСй֮ԵЦŮģӳԺ塤³³ǰ׷èèβŮеŮȶԡ
ųǸŮ΢곤һЩȥ¶͵仯
塤³³죺˼Ȼô˵е֣һ¡ʶһλ弧˲ɵŮ𣿡
Сˣ
СĬʡԺŶƽʱһ
һ̣С˷ǳ˼ǲΪԼС˵˻ԾڸϡʦȻ޸ԭȵĹ¼ܹ弧˲ֵĽɫҲŵȫְ˵ĹС
ҪôͣΪʲôȫְĻӰųȻ֪弧˲أ
мѧԺдĿƼ仯ڵĿƼչˮƽСѧԭѾȻͬϵľصʱھʮձǸʱϼмĴڣۺȨߵ洦ɼ
Ӱŵ˳ڴϵĻ鲼ڴСľͷһʱ佫ǵĴڣͨɸѡύ֮鱨Ӷǳɹһֻ١
ͬģ˵Ӱŵų߽Ļôװļؾͷͬ쵽һС
Ǳ߲ûύ֮鱨Ҳ˵ΪֹӦûûԽӴ弧˲֡
С˺֪һ磬һչϡ
ԡʹ𱬳̶ȶԣչϳĽɫCOSڸͬ˱ܱ̫ˡ
Էٲ֪弧˲ֺĹϵôϣ̫ǧٹ֣˵ƵĿ̽鵽ʵأ
С˾ָ̽дˡʹ̽͡xϵƷ弧ʦ𣿡
ǣԭеʱһŮģ㳤÷ǳ񣬷·áġȫְˡﲢûпĵǳȴҵĴûдʽ淢𣿡
ôﶼ磬ôĳЩ˵Ҳˣǿ塤³³˵˵ʵڵģû濴ĴʱһЩʧҺ֪ദʱʲôء
С˳ĬƬ̣Ⱑ
ǵġ塤³³̹ȻϣϾ൱кøеһλŮԣߵ֮ȥġǺܻӭҵӣøôãôҲе˰
λóûжֳ̬֮ȣ¶˼ı

һ̣С˸оԼ·ѳˣһ󺰸ϽȥҸʦųвҪȥˣһĵ˵Ǽһﺦ㱻ץȥúһ±Ӱųϵ𡭡
⣬ҺߵѹǰߡС죺
šôо鶼ܲӡ


297 
룬 Ӧġҡָ˰ɣ˼˼֮С˵
Ŷ塤³³¶ɫ
֪ƽ𣿡С˾²ƽ硱ϸ˵Ҳû˳ɿ塤³³ľƽ
ġͬѡᵼ²ͬ򡯵Ǹ𣿡塤³³ȷʵиһ ǲζִѧԵġѧ۸ȤİøƫĿѧġǰɡ
֪ԪװƷ ƽװר۸ڼÿһͬ˱ﶼٻһΣΪ˸ıʷֻΪĳCP ֮ܶ Ԫ벻֪ƽ۶Ǹ¡
Ͼ㲻֪׷ͬ߶ŪCPжС
塤³³֮Ķʱ仹ӴĿѧѧ̶ȣǽֻΪ׷ԼġӶӴĴ͡ȫְˡйصľܱߡͬ˹¡߲²ȵһϵ֪ʶ 㹻֪ƽˡ
Ȼ˵ĲʲôſҲԣȵԱǶԹͶ΢Ŀ鼮֪Щ˳һᣬ˷ͬ˱ﲻԼųܻӭѽųбɿŵ槺ٺϻѷͿٻPLAY֮ܶҶз˭ҲЦ˭֮ ΢ĿȻȻʧˡ
һڧأ ϲɺأ ϲɺء
ţ С˾ܾȥ塤³³һĿѧΪʲô˽ƽ۵ıԣ˳Լ뷨˵ȥ ͬвͬķչ Աϵԭ򣬴žͬ˰ɡҲǡͬλ塿³³ģӦþġҡɣ
𣿡塤³³¶ζЦݣ ǣ ǵ磬 ǱµĹ𡪡λ췢ʿСսһĻҲء
ָ
ڡƽһһĻҪνټαʱΪԭϵ趨ݸһĻ
һĻ˵ĶǶڽɫϲдĽɫ趨ͬټεԻ֮ǰûеʵࡣ
ܴ˵ҵλС㣬ҵġδľĹ𣿡
ȻҺ͸顭ȣ岩ûʲôʣʹǶԺ󱲵ҲûΪѡҡȥĳ̶ȡС˳ϿҵػشϾֹû岩أο㲻ãڡȫְˡûдģȴǵõĹ£ǡ㲢߱µĿܡ֤𣿡
Ц˵ôרעϸڵңҲȥ趨ɫҪҲдĹѽ
ԣ˵ʵ
ڷͫĿ΢Цһ˲
޷ܾɡ
#
Сˣ
˸ʱ򣬷ֳʣСһˣӦĻӰųѾʧˣֳҲûʲôģ򶷲ĵα仯ģλӰų
ȥŶ

ǻȥ˼С˻˻ϵ˵ɲǵʱԺоġתЧͦġҪĿŲҪˡ
ź̩ķΪûɲǣĵĻʦŮʹ֮Ǽǿվмڰִ̩Լп˺ġjinȥӴ̩ȰʱԺоԼҳЩԪıԴ
һ˵Сİ취ȻҲСͻȥİ취
̩ѻӰŴʱ򣬺ǰĿ꼯ڿ塤³³ϵġ͵һȥ·ϣ˵Scepter 4мŵλ֩Ҳһʧ˵ϢС˽͵Ұѿ塤³³ͻȥ֮󣬱ĸȻҲȥˡǲ֪ǻȥ֮ǸĿƤôе㵣İ
ͣĽһµʱӦ㹻塤³³ѡȫְˡ֪½ڶһ飨˳һġȫְˡ黹ֹƪս֮ǰȡģָ֮ңڣھѾ¶йؿƤȫΪ˸ܱ˿̽
ҳӦԵİ취Ҳʲô¡
ĳµĻȫְ˵ľ´ѿƪҪʼˡ
ΪһϲŵĶߣһ㶼뿴Ƥɱ
ȻôĵĻոɱͺˣΪʲôҪŻȥ
ﴫϤĴȻϢһԷжϵĲͬСѾŪֻǷԳȹűŤı﷽ʽѣҲʲôûͰͻȥ˰
һˣԳȹԼǰʾ鱨ϴ鱨Ŭȥע۾ضСкʲô
塤³³һȤ鱨ԵģҲһ鱨Ȼ֪ԳȹŴʱı飬С˻̲סüЦÿɰȥ֮ӦûȥһǸġҡɣ
Գȹţ
塤³³ǡȫְˡΪʲôĴڣ
ֻè黨ǲݵҲ̫ǿ˵ɣùؼﶼȥа
Գȹסĳ嶯͡ȫְˡʲôף㻭ȥˣ
ûأҺ͸岩ȷϹˣûй˼塤³³ĸ˸صľ飬Ҫ˵ǻˣںͱٻλųĶԻȴšûеȴĹ¡ԡ
ûУȴĹ¡Գȹ΢΢üͷĻ
ţú鷳ˡͫŮ˵һ˵ĳֵļһﷴøӺöԸˡ
СŴŶľɫ΢΢̾˿
ҺүǱ˵һҪչӣ֮ȥ¡鷳ǹע
Գȹ̲ס˶ע⵽Լʱæַָʲô
ҲûʲôС뵽ԼøĥҪϸдֶѡ



298 
Լõģ ԳȹŰСת´ݸƽ֮֮֮󣬱㿪ʼּ׷ٶԪ£Ӱűˣ˿ûС
ұϸߵ֩ţ ʣǼλ˵ͨ˷Χڣ ƽҲгû֮ܶҡ
ǷʱԺĹ˾չһұ˾Eyes Of Godۣ֮ǿʶ׼ȷʣ ֻĿǰĿƼˮƽ Ҫ׷ٵӰŶ¡
ң֪ǲǱ֪ԼĲǢǼѾԿ϶վ̩ȥĽɫٻЩװмؾͷĽֵϣǸǻԾ˵Ľ ȵӵScepter 4ϵʱֳµ⣬Ѿһˡ
鷳°ǼһﾹȻԡϸ塱ֱӰȫ˦ɶ ôԵļһ𡭡ԳȹżԼĹ ˿ڿ̲סﱧԹ
Ĳȥ𣿡
źԼʱΪƵòȴӵɫ˫ͫСкûס ӽǣ ۰Ͱ͵ʡ
Գȹţ
߻иЩ鱨Ӽֵļһڡ
 鷳С ĬһᣬԭֱӹȥķԳȹŵһӣ Ҫʲô룬 ӦòŪ 磬ҵҵıɣ
ᷢ£һҲͬ⡣㸸ĸܶɣҶСûôøУǼһﰡֽèԼðҪҸãͨҪһĶֻ֪ϰʲô˵˦־˦֣ȫôȻıչأ鱨Ҫͨô죬ʱ̵ܶ鱨սĽȳ̶ȿһӶݷɡЦʲô
ԹŵķԳȹע⵽СֹסЦݣͣü
ٽʲôܰԼطϸ壬ҺͰְһ𶪿ܵʱ򣬰ְҲһչңһôԹ˵д꣬˵ûд󲻻ҪԼд֪д˵ҲдˣֿʼˡûǽѵȻ˵ûʵİ裬Уڿ·ݣҲҪи޶ȰɡȫһأСкΩΩФѧǸԼְֵĿǣ̶֧°Цرɰ˵ʲô粻һأⲻһ
ȻԹ˻ϲĶ˵ҪǽѵһҹǿӲȥ˯Ҳǰְ֣ϻ˵ˣϱͳҪĹ裬ݹ
СʱϣǳΪʲôְôвһ£ŰְڼӰࣨȻڳżӰ֮ǰֱԹһͨûõ˾ֱ§żǹǲŰţϣ裬õһָ촽ǰĻظꡪΪְҪĹעѽҪðְ֪ŶȻְֻẦߵģʱøӲ̹أ
Ҫǲֱ׵˵ǰɣССϣͷЦˣԱⷽɱѧְ֡һŤѾ
ţСϣصͷ̹ϵĺúӣн𣿡
ȻСѾǳúͰְּۻأ
ŷǳƯɫͫƫͷҪʲô
Ҫף
ҲҪְֵף
ÿ϶Ҫ
һ׻Ťһ죡
СϣغûסԶƽᡱ̶ȵЦݣȻ󣬾ȵĴʶޱϲϢϵǡ谮Ϣ
˵ڣѾһûˡСкŷԳȹ¶˰Թڴӵı飬ְ֡
Գȹţ죬룬ܣ
˵˶ĵϷ
ҲҪһԼôСӣ
GСк¶ʧı飬ܿģһգҾ֪ȻʱİְָӱŤءûϵ˵ְֲҵĻװְҲԵ
䣬ʶ̾ҪķԳȹδüܵʱ˵ϡ
ౡ
Գȹ۾
ϴĴУŵ㡪С΢ƣֳֿͬ
ͼ˷ȥȴ˸գСèӯشϲŻָСкģһκ˶ܿĵֺĵóЦݡ
Գȹŵĺ΢΢һ͡
ҲЦģЩϣӵӰӣʶ⺢ȷʵųġԷϣѪ
ظо֮
¶ֻһ˲ͱԳȹˣԼϸոձ׵ĵطֶ˭ѧģ
ϣٺٵЦţ˵
Ȼ˵žԲҪǰհְֵǸŤԸ˵ʵǺڴأĲĻܵץŶ˵ģ
˵úܶԣĻڿ϶Ǻ޲òǿƤһءǼְֲСıĶ֮ķӦġҲֻǿƤһ£Ծں
ԳȹҧǴƳôк𣿡
ڵܵǰǺܿϾǸ磬ҪѽϣЦشŷӦܵڰְǰһֻСè䣬ô˵һӶСè䣬һӽûѽ
㳤Իڵġ
СഺڻԼСʱô˵ļ᲻úʷ
δôҲ֪ںϲŶϣ˳ŷԳȹŵϣ§ʱĸףҲϲְ֣ͱһ㣡
ָȳһССľ롣
ЦˣôܻΪúϲĸԳȹֹԼȥ
ֹԼ뵽Ǹʡ
ǺðְŶǿкĲӣŶͷɫͫ·ŶϤĵҲְ֪СʱʲôΪʲôǾԼðְֵĽɫⷽرûģ˵ҵʱְֻǵðҹ˯ű飬ֱǲǰ֢תƵְһǴҸ˽Ƕ˵ְõİְ֣
Цеش౵һһ·ԳȹŵգÿͰְ˵Ŷ
Ұ㣬ְ֡
#
Ĭ룬ԳȹźȻ̧һץԱߵףֱӸڻСкϡ
Ȼͱ׸ͷҰһƬڰϣְ֣
죬Ұһ㣡ԳȹźװѻﺢסԼ
ʹᵥͻѾڱӾĺ⣬޵ˣȻ̲ס̧סԼڵı鱩¶κǰ
ϣ
ǰɣֺˣ
ְǲ̫׺һ㡭
ϣʱ򣬷Գȹָ۾Լɼӳָӣһĵɫ
ɫ̲ס
ʲôӡ
#
ֻǳһԸȫС˵ķ氡
л˵
һ17ϣճС糡
Ϻã裡
¥ڲֹס˲ĸձһǡ
˻ڲںȿȵĸ׷ǳصԼһߵĶӣСôӵΪǳġ
ΪȻôѽЦе˵ڸʶʲôʱѾߣͬһǣҲһŶְ֣
ףϽѧȥ
ϣӳ˿ԲСʱôԸء


299 
⴫Scepter 4 ӦϽˣҽˣ
ԳȹһҪǱScepter 4˷иСӣ ôǺüֱһģӡСӣǻˣ
رǵǸ֪͡˾͵ͳ鶼֪ˣ
ǾС֪Ҳͼӵʱˡ
ðͷϣûü˵ʲô ֱԴ˻˴һñӸˡ
ϣ
ְӣ
#
ֻһƹॣһΪʲôϮ æƿšûƿ űˣԥεʣһϡ
֮ĵһͱ룬 ббعϣžણ¡
յֱŽȥ
ѹϵķԳȹſҪץˣᣡ
еԾ𣡣
 ǸæǸ ˵ʲô ͷַԳȹѹµǼ·űӱԵ˶ ѹŵǼ·
ٻܣ ûп뿴Ķ üͷһٿȻǰһѲͼķԳȹţ ƿӡ
Գȹţ
ȡ
ͼ鱨鳤δܵй ؿѱӺһƿ
¶Ϊ굼ƤëЩҵĺڰ׻ɫСè
һ㶣 ϵĻλScepter 4ԭԶ׼طèϴèΪʲôҪŴϻűӣ
ϣڱƿ֮ǰͱèģķԳȹŰ˿ȴȻƽ뷳ģܵҴȥˡҸոڴ
ϵСèĬĬ˹
ϣèèȻѹҡְе֣
ȻһԣèҲʲô飬ĪģԳȹŶ˶Էǿߵ
ĪЩķԳȹƿߣʼתƻ⣺˸Ȼʲô𣿡
Ȼżʱ򵭵ͻ·ȫ֪Ů֮Ķ󲿷£ΪһŮԣԵвԵģЩ״˳ʲô¡
ʵҲȷʵˡİ˽Ӵ̩
Գȹ¶صı顣
ûٶ˵ȻǿǢ̸£Գȹź͵鱨İ칫ȥȫļؼ¼
ֻߵʱ򣬷ԳȹתͷѾĴϰıӺ·ȫŰһ׼ֱ˯Сè룬ȥѾСè⣬ˡ
һֳ֪ʲô鷳һǿȽϺáӭϵ΢ɻĿ⣬Գȹƽؽ͵
ҰιȴܵӰٵСڣصͷҲֻСèֲ˶СܱèģȻΪû⣬ǴȥҲ޷
Ǻŷжġ
ȵScepter 4鱨ǱߣѾѲ鵽ļȫùɷһˣԳȹſȥһĳһͷĻ棺žĻҰɫͷʮ˺һͷװϵһ𣬺ܿʧڼؾͷԵ
ǸǡԳȹüͷǵԼ֮ǰС˲ĳ¼пˣ˥֮һꣿ
˲ʶӴĺ壺ħˡѰ¶˼Ү˹Ͱ̩Ӵ𡭡ΪʲôĿģ
Գȹżʶ˼
ħˡ˼Ү˹
ͯظһħ˵ϣոͷԴ㵽һˣ͵ʶ˲ԣ
ȵȣScepter 4Сӣ
̧ͷķ򿴹ȥ־ȻһкӣڷԳȹŻص㵫Ҫص㣬صǣǺӵüֱС֣֮
ͬΧ˲ŵĿȫеϡ
ոջ˼ôµķԳȹź֪ط֣ԭڻСèè֪ʱȻڴ֮ͥ»ָ̬
Գȹţҽͣ
Сģش𣡡
ոڵģ
ȵûע⵽ղŷè䲻ˡ
ְǸ˼Ү˹Ǻˣ

ŻҵøгͷƵĵ鱨˲˴ͳĬֱͬڵȵԱſȺ㶵ؿߣȻĿȱ
19꣬ӿҲ󣬼ϻ̥ʮ£Ҳ˵Ůӵʱ򣬷ʮꡭȻϿһֱѷܵһ㿴ĵϲ֪ʱһӰԼ嵶
ӵĸ˭Ҫ
Ѿ׷ȥͼֹScepter 4Ķˣ侲
Գȹţ˵ҽͣ
ܾԼ΢ز²˷ǳĶ
#
ԭݼҵСӣΪְֺͷ㳤÷ǳԱиʱϰְְ߽Scepter 4㶵ģټƽʱûӡ
һķܣûչԳȹź򲹶鵹Ǻᡱ״̬ǺϣǺͿռصģ԰ԼĳĿûղŴǰԼֻèûɡ
ûֻ͡Сèʧ⡣
Դվߵϣ˲עƲƲ죺ôôơѹ軹˵ְûƭ
ôܣ
Լƭ˶֪
ȵڲǾʱ
ƳĻͣİװͷ꣬ϣڵص㣬æקקԳȹŵ֣֡ǣ壬¸˵
ڰԼȺͬǶߣרעԳȹŲŸ˿͸оϵ
벻ᣬ벻Сʱǳʲô鷳ԳȹŻεضôˣ
Ǹħˡǽ˼Ү˹𣿡ϣȷһ顰ħˡѰ¶ϣǶ˹˵ĻŮԵĻӦþ˹Ү˹˰ɣ
ȷʵûϾԷԺԡԳȹ΢΢üͷͷΪϣᵽΪ԰
櫵ϡϣΪǸɺϣ룬ŷԳȹŵ⣬ܿScepter 4֮ŵи櫵ĺӣȫ櫡˹Ү˹櫡
Գȹţ
ԳȹŲɵӣҪ˵ϣǰʶǸ櫵ĺô£ǼһҲ̫˰ɣ
˵Ϊ۲ϣѾְַֿˣص㣬صǵ櫸ĸֿǴ¼ϣһº˵ĻΪɡ¼櫲ְֻ֪ں˷ǳ±Ƶץ߹ؽŷ޵ľ߼
ͣһ£ŵûв´Ļİְֿ¡
ḴĽ̡


300 
ƻб䣿ͨѶﴫŮ
ǵģ ҾиõĿõĶ󡣡Ѱ¶˼Ү˹΢ЦŻش
Ǳ΢ĬƬ̣ŵΪΪ˱ܿελɫ֮أ
ҲⷽĿǺӵĴڣ ҶԣʵǼ֡Ѱ¶˼Ү˹̹Ȼ ԵĻҲϡ
֪Ҫô޴Ĵ۵ǰ¡
˺Ͳ֪ʿͨѶԻԶ˷µ绰 תͬһӲǶ㵽˾ԶĽȥ˵ĺɫСè䣬 ʱ毺õ¶˾Բڱ¶ǰĿձ顣
ֻҪǽͲٵصܵСè֫ԵĻ ֱ޲ܵԶĵطȥ
ħţԿռϵߵ߷صĿռ䣬þĿռϵʧЧ  ֻСè񵱳Ǳһ ֱӿռ䶴ˡ
оʱ ˵ôŲߵˣ û뵽Ķ
ͱ磬 ֶԤ׼δĳһʵû취ʱɯߵģҲôʱھҵ⺢ӵķû뵽ûڿɯϣ ˡǵĺϡ
Ϳɯĺӡڴؾ׽ʣ ǱŽȥۿǹһ ϶Ʒ۵ζ
Ҳ˵һߣɯһˣǻӵĺӡ
˹ȥֱСèǰϯ¡
ǰǱèèԴܾ̬ͨСèʱ⺢εĻԼҲĹգصģɡ
Ѱ¶˼Ү˹뵽ȻڣԱȻſԲµ˼̸һ̸緢¡
Сè˵ֻǶ䶼쳶ɷɻˣȫеëڱ¶Լľܾ
ڷѰ¶֮Уô׵˵ӣǱߵʱ͸òȡжֱס⺢ˡ
֪ҺͿɯôҲҪʱ򡣡Ѱ¶º͵ؿڣ˵δ˵ĹȥǸʱұ࡯͡׷ɱѩԭϻ˹ȥһˡûɯĻ
һۿʱΪԼֻþˣҴҪˣԲŻῴôƯľɣţҰԣ۾ȴ͸ԵǻۺȱѩԭϹϵĴ˵ʧڷѩе˵ѩԭϵľһ
ˣΪҿҵĻΡ
ֱٶ۵ĸй񾭽ůϢƤݵĴԣųٶ۵ʶľ䣬¶ȵģǱĴ֯͵ǰο
ԭǻþ
ǸʱҲ֪ɯˡ
ܹɶټϡеȴ˵лڲʺµĲʺʯҪ
ֱ֮ǰձĳ¼УҲ֪ɯѰ¶עǰ֪Ѿ˷ɻСèȴûóȻ֣Ǽû´ĻҺĲ죬Ӧþǵѡ񽫿ɯͻĸĸߣġҡѡ񽫿ɯߣ֮󲻾þ˿ɯһѪѼң˳˸ĸҡҪˣڡҡߡ
ǳۣܹ뿦ɯʱĪѪѼڼ䣬櫵˷ֵӹɣǸĿɯǱԼڼڼӡɡ
ѪѵʱңѪʱȶʱȻ֮ǰļ䲻ȫָǾ֪ɯ֪ȻǱѪ֮ǰҲ˵Ѱ¶ͣƬ̣ŵ֮˿ɯΪǴ£緸ǿɯŻԥѡ뿪ҡţҵٷ־ٱҵĸʻߡ
׼ֱܸ
Ļûءԣ櫵ҺԹˣ԰ɣ
Сè۾һգգضǰˡ
ģķѰ¶Ĵ¶һ˿΢ЦΪҪеҺͿɯԴûҼûпܻԣ㿴ҲһֱȫȻ񣬶԰ɣ
Сè壬Ĺ⸲
âɢȥʱСèԭʧȡ֮ɫͫСŮ۾ѾӯˮȴŬԼҪ޳ֻʵڻСƿԶӣ˵ʱȻһ˿˿ǻΪʲôΪʲôҪƭϡͺ֯չΪʲôҪáɡƻϮְ֪ô˵ĻԲԭİ
ǡԲԭ㡱ǡҺԲԭ㡱Ҳ˵ںǿɯĸܣͿɯվͬһԲŵִԼ
仰Ҳ˵ûпɯӰĻ櫱ϲ˵ںҡЩ¡
Ѱ¶۵׵Ĺ⣬˵ʲôǺʵ衭ڿް
ħ˵ıհһ˲
ǴȴĳĪŵͷ籩еƶһ˺÷飬ʧ١
衭һʼ뿪˹ʱ˵ְֻʱ뿪ȥˣԺ󻹻ģǣǡСŮ̧ĨֹסᣬŬάƽȣҡ͵ˡ
뿪ǰһϣ˯ŵҹȥְ跿Ǵҳʱȴ鷿ĵš
ǰְڰҹ𡭡۾룬ȥҰְ֣ȻðְִӦ櫺һ˯櫾Ͳְְҹ˵£
СŮ룬ŵؿ鷿ȴ洫Ѽѡ
Ǳϸ߱ˡʧȥ˹鴦һ
δ
ΪʲôҪô޷ͬüᶨǸѼѣҾڲ侲ȫ侲֮ǰǻʱֿɡ
һ뿪ֱȫ侲Ҵ𸴡
鷿ãȻ洫׷ʲô衭˵ʲô
Ϊʲôȫ
ʲôзֿ
ְ衭ôֿ
ְ֡ô뿪
£˺һ櫲˰ְֵҪ뿪𣬿ɯҪ뿪𣿡
ֻʱֿѡѾȫ侲ˣ˿ʹ࣬ľȨ㣬Ѽѣ˽ҵģپ۵ʱĻش𣬲ܾ¡
ĽŲ洫ĽŲһֻ
Ҫ߳ˡ
櫲֪Լʲôض鷿߳跴ֹţȴûд鷿ǰ뿪ͷ컨壬վ
ڱƮˣ¹˳Ųȣ櫿ϣʲôӨĶ
δġְҲӲģģ


301 
һʱ֮û ֻкŬѹԼȴȻûסĳ
ħ˽һŻ֣Сĵرס˿޵СС嶼һһĺӡ
ûƿ
ԤϵҪõö࣬ ĵ׵ϢȴûзɣѰ¶˼Ү˹ذŵСŮ ȵëϸȥСŮϵֱۣСӸոտ޵߰Сָһʼĸɾ
ȵǿƽ ֪ĵ˶ٿĵĹſڣ СĽ¶ΨһǷʲô𣿿ɯǻȡֵԸôķӦһǷʲô²Ŷԡ櫣 ǵðְֿ֮ǰʲô𣿡
ʵĿƬ̲ϣʹΪֵĵ˵̫Σ ҲδõħȫעĿ⡪Ĺ۲죬 ȻķӦв׽Լʶ鱨
ʲô ǡ
 ⲻСĴӵ˵ĻԼʱͣ ת⡣
СëͫСŮûв˵ Ѿǳϰ߸ĸ׵ʱȫעעǣ·۾ֻʣǵģ¶˼ı飺ûʲôر°ְֻǾҹץסȥ˯˯֮ǰڰְ贲ϵģ ѹͷԼʱ ְ͵͵ȥԶ˹Ҳ԰ ·̿ν߳԰žͱʦץȥˡҶܿʦˣǲܷҵģ϶ǰְ͵͵԰ϵͳˡָͷ㷢ʲô£žͿʼĹģ
ǰãһ룬ְֺᣡ
Ѱ¶Цĳ嶯άϵı飺أ
˺һûʲôر£ûʲô·
ⲻܡħ˴Ŀ˼ţȴû¶һĶõغ˵櫵ʲôʱýĻһܸ׼һء
ȥöˣСë֣˵Ԫڳġ
Ԫڣڣ˹ű߾ǸҼĽա
һع򿪵֮ţڹ뿪ڤǰ˼䣬Ĺ˼ͿԻؼȥѣûľε˼䣬ǻڸҶԡ
Ϊˣǻ·ߺ͸ؽмĻЩǻĹԱӡ
뵽һڵĲ˿ʵĴƤëѰ¶¶˼ı飺櫵ÿ궼ֻڼ
ıȻǹֻҵũգһ˵Ĺǿɯϰߡ
ΪεĹ֣һ죬ǶҪ֮ǰؼңⱻεûй鴦ĹֳԵ
ڼ׼˷ʢ磬ҪϾͲܳţҲһƵ°ɡ
ᰡҵġҺܺ氡뵽ʲôչüĿȻĻͽǣźܺŶ
Ѱ¶˼Ү˹գգ۾
櫵ߡƺе㲻ͬѰء
ǽ껹û澡أͱؼȥˡյʱеġϷ櫸ոյĺɫʱȫʧˣ¶˷ǳĵһôһΡ
Ѱ¶ȴȻɫ·ƽһʣŶʲôˣѵ費ˣ
ûУǹԺӣŲ費أСĵ˵ǴΪڽ赣İְһڼһ£һȥˡ˵KBﰲ㹻ըըöྯ춼ˣ۵ľһأ
ڽKBӣϮõĹؼʲ࣬ȴѾ㹻÷Ѱ¶˲ǸԼ뷨˵ÿյʱ򣬶櫺ÿģѰְһ˶ĺǻ𣿡ɫػصת
櫡һʶת͸飬ĵ㣬СǰְԼСĵƣҲůҺؼҴŵʱΪﱻסأ
ɣĻؼҶůĵƹůһ򿪼ţûȵһġ
ֻаְһ˸ҪأѰ¶˼Ү˹̾˿ְһ˵ĻסڷŷС͹ˣʱɢ㹻ְֲ֤ᱻˡԣôķӣְֶҪû櫺Ļ
櫶ʱ¶˾ı飺ءѵ櫺ÿûдϰְֵĴ𣿿ǰְֲܱèè櫻һ桭
ħˣ
ΪèԲⱻӺŮһż޷ջİְָоġ
ô˵ҪĴӣ櫺ֻǳȥֲǲˣְֲҲůĻǲǲ櫻ˣԽԽԼûдǰְ֣żְֳŵʱҲӵů򿪣ò˵ȰְֻðְֻֻӺͿյĲΪʲôֻаְһڼҵʱЩ£
ٱ⺢ôȥ˼·ΣˡѰ¶ƫͷ룬Ϊ櫲ڵԵʣ
G
櫲ڼǱߵĻְֲܿ϶᲻櫻ؼҡѺӱȥô뿪ĻپڵĴͺůķ䶼ûˡ
ʹǵ˻ˡ
ͫСŮ㶵ģһʱûӦΪʲô櫲ؼң
Ѱ¶СŮԴƷ̲ǰӵעʱ͵֮󣬲Ϊ֪֮ɡ
ֻԼĻ޷ץסɯġ
Բ櫡
ǣסɯԼߵߡ
⺢ӿ׳ǸĹ˵ʱǶʮ꣬Ϊ⻳ģ趼ûôҪӡȻ⻰һʮͽ˿˵ܲ˼飬һ½Ҳ磬ƫԶطʮͬ˺ӣôһʮͱɷȴ֮ŻоͷǳΥˡ
ȴ˲ϢͶϤ˱ࡣ
ǡı֯ġ⡱ɡ
㹻˽⿦ɯ֪ĳЩִ֪þˣСʱǱ˵סˣⷴΪԶԼֶΡ
ԣʱԿͽߣ֮Ĳ衭Ҫڿɯ֪ƽˡ
ʮʱԥѡ̥Զµˣʮʱ˼֮ɷӵ뿪ʮʱѯʹɷȷϿΪδӡͬʱͬһͬ£Ҳвͬѡ
СŮԵĲ࿪ʼ蹾˹˵ʱһֱԱߺЦȻڣ櫾ֵܽõİְô
⻰ͷ룬ȻŭԼİְ֣İְ⣬Ȱְֺáİְ֣İְֿҲҪȰְֺã
Լְ˼һصСèèǳˡ
ԭˡѰ¶˼ǣͰְԼɡ
裺ʲôԼ
ְڴʲô⣡
ȵ櫻صԼȥ֮󣬾ȥ˵İְְɣħ΢Цſڣ櫾ϲĻʱܸʶ˵Ҳϲأ
һʼûװְʲô˼ˣСʱԲ˫Ưͫ۾
ǰɣ
ǸͬԶеʾþͳԴףȻһûе˽¼ֱ޲ðЩŮˡȻҲΪʲôЩƯ㰢һְҲɫرѿ۾Ϲİְֻ˵ֻ
ְǱ˴Խ𣡣
˵ЩԺĵܵأԱС浽Ŷ
¶˲ҡڲĻϸ룬ǵĵܵá
ܿᣡ
˻һ˯
԰ŵܵøͷ
Сèè۾ʱ˷ܵˣţҪܵػҪ뵱أɺҲÿɰģϣҲܺáѡ
ۿԼµġ롱㹻ħ΢Цת
һԼ
#
֪
롰Ǻѡ
ԣСĵطһҲСڡ
#
ƿɯ櫣ôɰķϾԭô˰ɡ
ǡ
ȻÿɯˡУûгͷôأ


302 
ħ˶ƽŮѭѭθԼñͬʱ װ̽硣
ľý̫߳ˡ
Ȼһ֮ǰӴ̽ͷȥȷʵ̫ڶߡ
Ǹÿ첻ɱɱ·ϵı˷װã죬 Ȼ׼ϰˣ
Լλϴƽʱһ۾е󱲵鹤
ѵ˵ Ҫ𣡣
ľǵģҲǻ湤ѽɫ¶ˬɾĵǻùľбӹ˶ŻЦݣҿǷǳѹɡ ˵ĻҾͿˣ ԰ɣ
ûľʶװ̽ĹڵԹƣûзǳҪϸĴ°֮ģҲʺǵԣ ֻҪֱߵ뿪Ҳû⡣
Ҫ˵̫ƽһû궼ֱӶˣ󲿷ˡĴľڱ½еأϰʱ䣿ֶûס̫ɱĽŲ
ԡȻֶ̫Σ Ĳǳ˶Ģ
ùְľ Ҳǻúùİ̫¶˷ǳίı ֻǺܿעͱʲô ¶΢ģ
ľЩɻ˳ȥ ̫ŵװ̽½Աеءʳ˻¼̫̽ˣ ͬʱҲ̫δš̵Ĺ̽ΪɽȤĹ˦ȥ˦
ʱһݴҰСļ׼ȥһλԱߵİ׷ɻضűûд򿪴Ĵ̨ߵһӣľɵӣԵĦ÷ǳ⻬ һ㱡İ ľľ޴꣬ صĻڲ䱻̴ָ
ۿɼľﱻ˺ʵ̺Ӻͱм䰼ȥĲ߷Ȼϳ߳Сë̺
ⲻеرĿԭ
ע⵽Ϊ˴̨ϣƽŵĴȴˣϸˡ
е֡
Ϊǵϴȴϵʱֹ̫ѯΪʲô컹Ųʱش˵Ϊɱ㡣
ʱеأ
ô˵أȻܸл̫һֵ֮𾴵̫ĳЩĲݹά
˵Ϊ˿ͨأ
۲̫ȨҲشйľţʱпڣ̫š͡ɱ;ಢصĴȻˣ
̫߳
еطǳ̽ͷȥоһ̫λõĳ嶯
ж֮ǰȻ֣ľϸŵǿ߳Сë̺Ȼ˶
м¡Ĳֶ˶ȻǸ¡Ĳ־Ϳʼ̵ءسľӵıԵƶ·ʲôԵ
еʶס˺Ǹ¡̺ӵıԵ֣ۿžͽҪӱԵ̽ʱδ֪Ŀ־壬̲סʣʲôҪˣ
ᡢʲôµĶ
ë̺ıԵƶĶһȣȻеؿһ۵ĶӴӱԵ̽˳
еأèèèΪʲôè
ȻӴ̨ǰϿİ׷񾪿֣ΪʲôľǰϿ̫ʱ۵׵ľֲɢȥ̫η֣˿̫̫
꣬ؾҪŵŶ̫ζ̽ĺ󱲱ȳһĶɿԼյ˴̨ǰ׼ȷ˵Ǵյ˸ոմë̺ԴСèǰϸǹ˺ƽǸֻѵģȻͬЦݣ˯룬ҪҪ˯һСҪ˯ܳ߳Ŷ
ë̺ӵԴСèè˿һ˯ѷԼ˸ʵΪԼҪˡ
ѵ𣿶Բ𰡣ְֵأСİѱӸ̫ˣһߵǸһС̺ӵıԵСè¶ԴȴûаѸϵë̺ȫŲ¶Դû˰ɣһӰ̺ߵĻܻġ
֣£СèԴĦװڶϵĵɫƷĻӲĴУ·ϻµ˿ڡ
޷ֻ֪ǿ˿жۡ
ƺǸ֪仯СèèƲƲͷèʱػȥˡ
̫㶣ܿ¶˰Թı飺Gְ𣿡
СèèԴ鵽һ࣬ɫ˫ֻͫһСֱ֡
ͲɫίͰ͵ջ֣۾ղƺҪ˯ŵСè䡣
ߵĴϳʵصӳģҪװίģǺ۵ףüҲȴʵڵЦ⣬ȴôڸǲס
еȻؿ̽ǰֻƺǽСèĻƽѻֵ̫
û̫¶ı
ľСǰĴͼõ𰸣̫Ȼһ氡
ľƴ۾ɡεĶĢôǿ𣿵̫ƺô鷳
ҪͲˣ
ˡ˶Ģͣľ벻ڶ̫λģ
еأ
̽ͬ
ľ֪еʲôֻ̫δǴξҰҵ֮ͲԾˣι̫ף㻹ûҼϷܲԣôȥʱˡ
ͺֻСèΪԼŮ컹Գơְ֡ѪϷûζ
ʱ䣬һܹԹԴ̽ﴦȥֵطɱ鷳̫Ǻ⿴ģǡڲǿԷɵʱ
ԭѾ̫ɹû˯Сè۾ɫ۵һƬƺȫû˯⡣
ģ̫̾˿ԹľǵģҪǸŮദʱѾǹһһˡԹ˵ţعͷǿڳһϤģʲôˣ
ۿںֵĶѰľԼ̫࣬ף㻹ǵôŰ֮ǰС־ɽμҵè¼𣿡
е¶ɻı飺è¼
ǸȻǵá̫һûһػصһè۶˱˼ҵè䣬С˶˸ŵ¼ʲô𣿡
ɽĳλԱ˽ӣΪԷԼϵĶֵıձתԼ˺˽ӣȻҲè
ǰ׷һ¼ʱӴһֺϢǰã˻۴ձһֻèӻǰ
һֻƸͬè䣬ʹôϸȶϵɫģҲͬ˵ϼֻȫһè
Ҫ˵èˡ
̫ͷĲɣȻ󣿡
Ǹ˰һһϢʮԪһֻè䣬ëɫޣĸޣֻҪһһɫ˫ͫ档ľ̫ľӣСèȩ̀ͷ
ĽǶȣؿֻСèƯþ˵ɫ˫ͫ
һأһ̡
̺¶ǰצϣ۵״С˽糤ɿһģһ
ңľԼڼ¼г̰鱨˱ۿںֵ͡
ڹľµͬʱ̫ɫٿȻһ䣬Ѹٳľ֡̽δ˼̫йôѸٵĶȻһ
Яš˼ʧָľӲѾ䵭ľֱʵָƤë֮ǰϸĺǻŷСèʧˡ


303 
ľ̷ӦˣߣԶ̿ռ䴫ߣ
̫δľЧ˸ϵǺӴèȴʧ˵ γֵ쳣ľ׼Ŀתߣ
ڷֱֲתľܴ֮ͶΧĿ꾫׼λڡèϣ ǽڵġľӡϡ
̫μѸٴ򿪴 ⿴ȥ̽ڵⶰҵ֣ƽƵ  С
Ŀֵ־׼λĿĿռתǳҪһֶλ
ڣ Ȼ̨ǻûеͨһӴȷλõҪ˵һС̺ӣž¶Ŀԣôֶλӣ
ֻͷ ȻɽѾ˳̽ˣ ̽ݿͬʹõֻԶͨӳ˱ܼ Էڿ֣ ⷽĶɽǱ߲ûзӦ ҲPASS
ԣ ֱӵֶξǣԷһڿԹ۲쵽̽細̨ߵĵطͨӾھ׼λ 룡
ߴλ׵Ҳױ߷֣ һֱڴ̨۲漸Ƹߵ ûзͨ漸¥ߵ۲ߣԣΨһĿԾԵ棡
Ѹųѡ̫εĿڽһȦܿҵ˻ɶ󣺡һӷ򣬴ñĻ·ԣ
ľеֱӴӴ̨̫ˣԷȫû뵽̽羹ȻôͷӦˣæӣȴľһѰڵϣʹؽץҲûõģֻèҡֻǰǰè͵̶صѡһǧֵС
أץסľץסֵ˵ĹеأԼո˵ĵص㣬Կ˸ո˵ĶģΪ̽һԱȻƽʱ̫κƣ̫ǼһĻԼܸߵùֵԵʣ˵ʦԼܶ˸߼ʶܵĽ
ȵľصʱеѾѹ̽磬ľæӭȥȴû󿴵ˡ
еһ⡣
ľĻ֤ʵԤУҵʱѾûˡոץǸأ
ľǿû鱨
Ұ̫֮˵ҪѶлҰҽȥˡе˵Ŀ⿴һԵңʲôӦãţû°ɣ
˲µҰֱܸ϶淢ʲôֲܿ¡
ǡ
һιһɺһۿںֵǸȮ洨֮ˣʱΪлĳܵ˶ûлҰҽΣһɿǱлҰҽǡɱβκõģлҰҽǡԽ˴ӱΣ״ֱ̬ӻָȫ״̬ǰǡΣҲ˵ǱжȵûΣлҰҽͻõɱΣȻκ㡭
ǻһɾǱ֫ΣлҰҽġ̽塱ԾҽҪ󣬲űκá
һΣеҲûһɵ֪һежҡ
վ˵ʲô
лҰҽҸЧ̽õĵط
ľ
̽ȷʵûרŵѶҡϻҲòǡ
ֱӰ˴ȥлҰҽ̫Ǽһ׼
лҰҽڲ
ա
ʱһԵҴűˣ̫δ˳ƵذѾӷ¡
еظоһ۾˳ſȥ̫ĳϵۡ
ɫϵۣܾɣǳ֪ܿʲôģۿܹ͡
ƽʱ̫ĺۡ
е룬ȷ£Ϊ̽;Ҫȥط/ɱһ̫ദ̫ϤԶ̽ˡ
ˣ֮ǰһ̫ҲǴڵģȻ졭̫һɱΪûС
ΪǶ̫˵̫ˣ°ʱеػ̲ס˿Ǳʲô˸ðˣĴ˲ס̫ʱĴ硣
ǻҲۡ
ʳˣûз¼׬ġ̫θо̽˵Ŀ⵫ǲû⣬ǰո桰ѯʡĽ˵˳͵һֻèʮԪıꡣ
۸񲻵ˣٿǵǴһֻèѣԶԷܿӦˡ
һֻèѡ
׷˵ĵصСû˿ˣмҵĽӡӽӡжˣĺܸߴһװϣСӵһͨҵ·Աߵĵͷ¼ҹȥʮ֮ǰ˴С˳ҴӵǱ߿¼񣬽ԱѰĿ공ľʱȷԷǲǽ˺͹ġ
˵
ţ
ľɻؿ˹ȥ̫Ϊʲôжϡ
뵽Ҳżʱ䣬һֱߣûԶʱ˸ңһܷ̫֡ⷽ㹻ţۿںֵļӷʽһִģҪͬƵİ취Ըʹ޷ҵ٣Ҳܷ֡
ûзƵм
ԷȻ׼شߴ롭
⣬ľ֪𣿶Էʮʱڹ涨ĳʱǰĳءԷڰǰϵģҪճһʱ䣬ֵصʹصġ̫εѾ͸¶˷ǳˡ
ǿճʱ䣬˵ԷҲ޷պʱ䣬ҪǰڰǰԷѾʱǰ͹ľûнӵȥҰίУҪ˵ʱ⽫ˡ
̽ľҲľвҪезͷ˲ϰġڴ֮ǰѾ̰üˡ
˵˺ദʱ䶼ڼٰദһʲô
ȫûУ
̫εסͷ΢΢̾˿Ǻӿǡ
ʲôأ
Ŀ˼һᣬ̫۾ֱľ鷳׷Ǳߵĳȥ򡪡أ
ľͷ̫˵Ҳģеע⵽Ҳע⵽ˣǶС͸̫εģһ£۵̫׾ͻΪʽֺۼСĸǶʲôۼĻһǶ۵ϲ̶˵㲻û޳
ǵ̫ǰɱƵʣɱƻʱ򶼲Ƕ۳ţϰྐྵȻۣû£ĸıġɣֻСèйϵ
ȻˣȻܵͨè䶪ʧˡ
Ҫ˵кϵǸڡ


304 
ܵȺΣ ǰԼĲת֪䣬̫Ĺ£ Ѿӡ
ɫСè۾һۿľǰɫդ
ô
ƶһԴ ˰һèɰԼ治֪ʲôʵèɰϾûèҲûùèɰʱһȺ׺ܹ
СèèԸ̬ԼܹһĶš
櫵Ļ ǰ˳ɾǡҳȥ ļһ͵ɣˡ
ҲòȥΨһһҴĴžǺˡֻҪèŵĺóԵ㹻С
һٴͣܵʧ䡣
Ը񡭡Ǹİְ裬 ŷǳǳɡ
δйκεİȫȱʧгԾ㣬ôõԸ
ɫСè۾ſʹоƶ˳ Ҳû һƽʱ ޷Ѿѹ
ڶԷתԼʱ Ȼ˼ղŵ뷨
ͬɺźϣϣֻ ǳԵģ ɺϣĳɳжԸγӰ켫ĴڣԣͬڱĻгɳ γɵԸȴȫһ
ţ ǸǱߵԸ񳤣 һĳλԸ񳤵İɡ
׷Ǹ30Ԫ裨ֿ϶ԷҪҵ裩˺űϢȷ˷ȻɺʲôûܲǸ˺űʵϢ϶ɺ˽⣬ϿжϳɺѪһ˭ˡ
ǵġﶼԡ
źľҶСèè﷭˸ǳ˳ظԼ˸Ƽšų˸ոմӿͧתƵ½أû뵽ʱȻһͷɵĿͧͧҡҪǼʱסˣûվȡ
ӦҲǱһոҪΪץһֻųֵĻһˮˡ
Сĵ㣡ͷСһֵǧأ
Ҽţ㿴ûӣ
Сèèûס˸ۣǸôԶʮˡǸռϵߵļһԼļǧ򣬶ϵļ۸ʮڡ
Ҳһĳ˳Ӷһɱɱˣɱתֵ֮ʮļ۸ҵĿ꣬ڹֻҪȷϣǰӵĵײɱĿЭ̺ĿԼĨѪɱգײɱƬʮȻĿһƽָһ˽͵ȥīXΪ̲ס̾

ڡ
СèСצצצ⹴˹µë̺ӵģŶ⼸˵ǧҲǾ޿ˣﻹ˸̺̺ӣ·ϳʲôõֵǧˡ
Ȼܿ˵ȵ֮ȿոջôײˣ
ź״̬Сèڳڹ۲ĸӴʱʮ˯̬
˯
õû𣿱ʱ͹ȥֻè˼ҪǻģĲϰ
ǸҽԺҽ˵԰ȫõ飬ȫ
Сèèʱض˼£Ϊ˵Ļ֤
ڷų˳һ·ƽȿǰĿĵأֻ·ϱͣ˺üΣ֪ʲôֵн鳵ҲһǳҲûʲôΥƷΨһпܷʲôľǸĸӸǿһȷûͿ뿪ˡ
ֻǼûз֣ĳ·³ܽʱһȺ·Сѧи۾ССѧע⵽ߵ¡
Ǹè䡭Ȼ̫壬ǸոһĽ״С˻֮ǰչ˵ֻСèһģһ
ȥĻƺȥĵġ
뵽ʲôװèյԱͼè䣬ȴǽֽ׷Ǹų°ϡ
Щͨ˽ļ飬Сѧ˸ںԼǷֿ׷۾̫ܻ壬׷۾ʾĺ㣬ȥ
#
Ȼͨè˵ǿ¶һʺֺʷһԲͨèѪͳ˵ܹèʵʵرϰļֻеЧ˯þ
ӰҲûС
ƽʱע⵽·ĳ˵ϢȴΪٲûзһ㡣
ֱĿĵأСèèһЩ
Ϣ࣬Χкܶˡ
ͷĸֱ򿪣Ź⿴ϵ棬һĸưû
Сèè
ռұˣסˡ
ĬĬһϢȥԺû֯ҵǻãҵ˾һȥĲèʺȥ
ղʮ£׼ھĲʮèʺɣ
Ҳ嵱껹ʱһԸ˳è棬˲èգȺèèҲû˻ȥ˳ں˸èᣬȨͶʧûҪòֿĶãȺƷè͹ţ֪ô͸èˣϽִèӾǼ䲻ڣ˳ϵè֪޾Լĵ
ⲻص㣬صǣ֮Ҳ幤־ԸţǾԲ᲻ӭһרְʺͬ£
״ȷʵεġǸȻ֪ƽԼΪʲô˵һ䣬èƺڱ״̬־ͰֻСèӳ̳СĵƤ鿴۾ɫţȷʵһһ̡
ʵʵȶԷļ˶ʱ۾һ
桰ذèŻسʼ̸꣺Ǯԭ
ԭ׼̸˺Ȼˡ
ţ߽ٷɲ˰˰֣˵ҵҪèˣ
˵״￴һۣȻûֻСèѩ׵ƤëͲĵСèŰĸ¡
עⷽϢԭҲһ˵ץ˷è͵ۿMafiaæ˹ԼǸ˵ƽδĶӱèʱ򱻴סˡ
˵ɣһŸۿںֵè˿ԻʮҲ£ǡǻǸСأۿںֵȷʵ޶Ƿ˿ǾԲġ
֮Բ£ҷǳֱ׳ذ˼͵èͬ滻ˣ˰Ҫǰץȥˣǲڷ˿ô
һ㶼Լ˼·ƺеǿʶԭҲȷϹץèǺ֮Ϳʼ˼Сȥˣ
ȻռЩǰʱƺðۿںֵʹͷ¼ֳܺõؼ̳ٿõ൱õ⺢ӵСӡ
һڳԵľƭߣ̫˰ˣ
ô̵ģĶûУ
СԸϰ߽ҲˣΪʲôƽδԼ֪һ㣬ôܱúĸ
֪ǰĸɲʲô𽻽ӵĸۿںֵԱϻ̳Ͽ֣ǵģһֻܿɰСèҸոѾˣȷʵȫ׼֧ǡ
ԭҲɨһǼ챨ģû룬˵ͷڶһչ˺è䣨ϾҪǻĺ˵èתˣʮȻ࣬Ŀֻֻûʲôر֮èԲڸɲĹΧڡ
ֻèȥۿںֵ쿴ĻҲλȷϵĳԱֱλӸ˘һҶԭʵӦɽ洨֮͵ģǡ
˭ֻ֪ƻĻȮֻСèأ
һҶСűȽϷϻ硣
#
ϻĘһҶС㱧ųǰȥ¥ݵϣȻоһ飬ʱʧȥʶ
ֻûеڵϣǳǳļĺ⸲˳͘һҶ壬ͳɵطŵ̺ĵϣûзһ
ָཱུͷһ³ĸӡ
ǸͨںߣҲ·ٷкԹش˳û·𣿡
Сè˳ؾͱ˰׷СŮûа취ĸۿںֵҲϤͬߣ¥ڲܻвͬĸ췽ֻ̫ܱͨܵ䶯
úͨڽ
ͲҺһͽ𣿡ܾ׽Ūôӵͨڡ
û˿仯ƺȫûƽֵܰĿߣôģĳֱ̫ͬȥԼİְ֣İְָպǸۿںֵĸ߲ɲҶԷҲ㹻ԸƽԼĶӲΪԷ˸ջ׶ξͱĶӵİְֽغߵĿԣֻίҪ߰ʮͨܵˡ

ǲڼʰְֺܰң
ȫ뻷ܣȷʱû˹Աǽϵѷӵ棬źϣʼֽͣźţְֻô˦
ɺæǰ²߻ˡܡŵ

ڹְֱ


305 
 źţϣֻϷϢֻͨӵĵԿʼֻϵĳûһ䣬 ְǿԶˣ
ԡ˽ҪΪɺ˾˼ķԳȹţΪʲôҪһڸۿںֵڲ·
Ȼô˵ԳȹŻְԴϣǰ߷ŵԼǰ ˹Ȼ⺢ӵͷԺȫɱȣվСӣЩղ̫á
ø
˵ԵϣҲ ˵ְֵķӦ룬 ֻԵֻЭһߵְֵ͸ۿںֵ ν˵ĵ˾ǵѲ𣿡
ȻҪ͸ۿںֵԣǰ벻Ǻ
Գȹĵʲô϶ȴҲû¼֣ܿĿصڸ磺һص˵ע βֵΡ
ң ϣʾĻϵļƻ дźŷ֮ ļʱ֮εĲֻһط Ǻü޹ϵ顣
鰴ʱŲĻ Եõüָۿںֵ¥·ߡһ׷·ҹȥʱ򣬲һῴˡ
Ͼ·кü ֻһߡ
ɶڲ֪˵ ҲҪ·ΪĿ꣬ Է©
зɢ˶Է֡
ʹǸۿںֵϳӦǽ䱸ϸĵطĵط
Գȹ˼ϣҲûٳɣܿ찴ĻʾļƻҪε˵һʱҪ顣
˵ʮڣۿںֵͻзӦ˰ɡʱǸǱеĽĺӣߵ
#
ۿںֵڲļϵͳһʮСʱרԱ߶ţõǽ۲죬ܹ޶ȵؼΪԱûв֪˸ۿںֵӷͽĳͷַһϵйͬһˡ
Ϥˡ
Ĺ켣ǷĻһʻͬķ򣬵ʱ򣬲ͬͬһ£غϵġ
һ˵ЩֶβǳǸˣҲûбȸۿںֵϤĽˡ
ţҳ⡣
׷ͫСŮһۿһ˵Ⱦͷ΢΢ϥԭסͷͨڣƿĸӣ˽ȥ

һһֻСèͨرܣû˿
˵խֱͨ˵ȴù֣ͷ
·ϣӦѾεѽΪʲô棿Сèһ߽׷ǰӰһɻʡ
룺
ͨںģȥ˱Ū·ְֻġ
Ϊʲôְ
Сèû룺Ϊᵣҡ
赣ˣ԰ְֲģ
ְֲˣ;ˡ
ְˣСèҪˡ

㻹ûشΪʲô治أ
벻˵
ʮΪʲôΪʲô
ֻèͨܵܵʱ򣬸ۿںֵļѾڲر̽ϱ
˵˺˸ۿںֵڲؾͷһʱڼһڵһҶظһ˱鱨
ǵģѾݱʱ˷ԷӦǷ˼·ֻأǸ𱨸һ˵һ߰ϵļݸһҶ
һҶӹͱԱߺȻֶļ֪ʱĽ洨֮鴹ĿɨһļͰӸ˘һҶԼת뿪ȥԱǿر
ǰأһҶæŽסļæʡ
귢βףʱʱԼȥѻСץ
⻰ߡˡǱСһֻˡ˳ɻһצӡСӣȫҶСӣ
ȻԼְԳơ󡱣Ķ֮һ
Ӧòְֵ˼ɣ
ڷĶ˹꿴űѵĻ˼ڰ֮ǰ֮ı־ճĻϣͱܳȥСèĻˡ
Һ⺢ӻ֪أֻĻҪٴһ㣬ǾĻһɣôһҷɵƬ൱ص˺Сèץϸ淢ûˣҲûпȥʲôĻƬħ΢΢˿
´СèȻȻըëôûˣĻ
žȻڻȻĹĵСɡ
ŻըҲоĳëרΪĶë˫ƤëṹµµĽָиõСè䣬Ѱ¶˼Ү˹ĿĵӹһĻʾ鱨
λڸۿںֵȴΪṩ鱨ĺˣԼ˼װȥġոմϢָۿںֵ
ֻǽĿǰΪֹǻûҵֶֻܿۿںֵڲļػϰԷĺڿͿƣֻչʾǿĻ档
Ҳ̫á
λۿںֵĻȮҲÿʼжˡ
#
СèȻУԭ˳ֱ߱ܵĶٿȻһ䣬;Ťתһ䡪Ťͬʱźĺ޴̴µͨܵ
Сè
ˣ
ֻ֣ܿӦǲǵλãոյĹ̽Թ
ȷǵλõĻھ͸ֱǰˡ
һСèæ첽ǰ롪ͻȻڣܵĶûжٱ仯ȻάϵԭĽࡣ
Сè׷ȥβСèèβͣһβƿ
٣ù׷أ
Сèèû˵
ûôǸн洨֮˴洨֮װ̽ˣ˵С
ΨһϤ˾ֻ
Ȼְִñ˽Ӵص£ϴ趼ҪԼڱһֺӡ֮󣬰ְֲڿϷ˶Һ̻ϴ衣
̱Ͼɲ֮һʱ䲻Ǻܶ࣬Զ»ݹ
ְ뿪ˣָ֮չճӵĹͱ˺̺Ҳ廹˹ͬе
ټĸ׻֮ǰ뿪ۿںֵ¥ȻҲԵװ̽˼ˡ
ȫһƳ׷ĺޣת˸䣬һβͰСèʱķԼ˳źпĿӵȥ̳ɢ֮ǰѾָ꺢ͯģ
ȿȡβ׵ڴ˼΢΢͸ɻ󣬡ƸۿںֵָۿںֵľȻСӣ
׷ͫŮĿƽɨ°ڻĺޣ·ȫûиоǷŲĲƥһĺ޶סĶһ㡣
ûԣľԼǸ˶һӵ񡭡Ƕ޾ߵ
洨֮齫ִӴ߷£뿪˵ʲôڶ󷢳΢ĽϢǰ̵
ͨͨѶıĴ㡣
ˣС洨֮ź޶źͯĲץߣBOSSҪ㡣


306 
ĳЩ˵ӡͬ ڸۿںֵڲ洨֮Ӷǰеġ
ǸѱƺʲôȥĻȮ˵ط Ҫ׽ɱе֪Ļһ׼۶
Ҳͦ˼ġ
һﲻ˻شۿںֵʱӣ ̽縣ͼ糤ҲţһеԼ¡
Ϊ˴Сʧɢ䣬һǳѪԵĺø磬 ƺпԭ Ȼ
ݵִﶥ¥˼
ڼͷĺǰƣòСܼŲᱻߡ
յĵ񻨴ǰֳǹеĺװȮúŹСŮʱ һ£ܿ췴ӦÿŴ򿪡
μͷĺûд ɿˡ
ȥ ѹºڵĿԣ  Bossڵ㡣
Ϊʱӵﲢûаȥ ֻ͵ſڡƺܲ˼飬 һ˸ۿںֵ߾ôŵǰκ
һĺʵǴ̿ô죿
洨֮йⷽĵģǾԵģ Υ Լʹ֪ٶжΣգ 
ۿںֵôԶרеˡ
ûϵ洨Ҳһɡﴫֹס˽洨֮˵ĽŲ
ˣ
⵹Ƿǳټ洨֮ĵһǵ´ʱѾȫֹ滮û;øĪݵˣڡ
ոͨѶвûҪҲһȥȴҲȥ鷢ʲô֮ı仯
洨֮˼ţûжı飬ͷӦǡ
ˣڰ׷Ůͯ˽ȥŮͯһҵľ룺Сʲô춯Ļһʱ
߽ȥ֮ŷ֣ʱ칫ģֻ谮İ˿С㣬췢ĴŻͷŮ̧ӣסĴ߽Ů˵ֵС㣿
Сꡭȴûоۿںֵĵزֵ˺ٸʱɳǡ
βҶֹסԼ˼ûȥ
βҶ棬ԭҲժ˴Ӳñӣض߽İ׷ŮͯĳŮѾطĺòλèŮ֮ͬɫͫ
СӣСʲôϵ
뿪ȥħ˵Ѿȥˣѵ˵ħ˵ġԣС˵Ǹʱ뿪ֱʱԾڣԶԼԵ˵ֻȥ˼Сʱѡ
ûŪôӵģ
⣬ȻǺԣܾ⺢ӺеĳǳļһӰӡ
⺢ӵô°
ЩʱԼûб¶ǰ
Լ˼ɭŸҲѵõûзֲµ
ԭҲ⺢ӳСˣɭŸȻҲһ㣬ʹͬǣɭŸ⻹֪ࡣ
Żİ칫ҳҳΪǰڱ治ɫٵķƬ

˵ͨ
ô裬˵ͨ̾˿ȴһ˿˼΢Цӭۿںֵλ֪СС㡣
Ϣؽⶰ¥ʲô˰ɣ¶ˡġЦݣɣⶰ¥˵˾˭أ壬ȥ
ŮĿڷˣ˵ͬһһӹĿڴʲôʲôԱһñ޶ˡڰԼۼʵ鱨õȽϡ뷨
ΪվǸûоִĻȮۣ֪ʲô
룬ƺȷʲô׷ͫŮſڣˡ
Խͯڿտ칫
ѾҪˡ
ش˵΢΢һѾˣ
˭
ԼҶҲǽ洨
ǳϸۿںֵԴѾֵ֪ˣϾû˸ôۣһۿںֵ׷ǿɾûˣ⺢ӽ֮ļۣɭŸϵʱһ԰˿Сϵʱࣻ
ǳβҶģβҶûмӣĴͷǸۿںֵĿʹٻʲô͸ۿMafiaԵֱӼ˵ʱԶˡ첻֪ĳأڸۿںֵ֮⣬ɲŮܵ֯Ӵۿںֵɱİ˵βҶԸۿںֵԹһֱ˵һ£
ǳҲĻòѵ̽Ǹ׵ĺйټ޶ǱۿMafiaڲĳɼ˵ͻỳҲڸ˽·ˮ
Ҫǽ洨ĻǻǺ̫׾йصıˣʹ֪洨ᱳѸۿںֵ̫׾ĵֶκͼƻý洨ںļƻߡҲǲܡ
ĸԣ˵Ǿ仰ʱΪ˾Ϳʼ˼ֿԣ˼֮һһЩԣɷϣ˼Ƭμ䣬ԲµĻʵڵġ
ʹڷˣĳһ죬ٳʲôѾȴҪطѷ죬ٶѿ
µĺӡ
ֱȵ̫׾Ҫ֡Ǻʵܹѿһӡ

иɻĸо
£Ǳô̵ĺӰ
ɭŸ⿴ӣʵĻҲ̫ˣֱǳŹʯԣʯҪĥɢâ⺢ȴѾʼչ¶˾޵ĲŻȴҡ
񺣶԰ǸǧƳ֮һ㡣
ʲôαװ𣿿ϧ̫׾Ѿ뿪ۿںֵܾˣֲ²⣬ֻҪһСŮͷҾ֪١
һΣɭŸΪӵĵӸеϧ
ֻʱ⵹ȻѡὫԼĵۿںֵļƻ
Ž⣬ûбõѡ
˼š
ƪ˼ֻɲǼ˼ά𻨣ʱӹȥһ֮ǰɭŸѾ¶˻̫εı飺ʲô˵λСС㣿Ҳ֪Ҫʲôˡɣ˼Ƭ̣°ɣõŶҿɰİ˿ģ⺢ƽʱûʲô飬Ҳأ
ЦչʾվƷĽŮ߹Ʒգ룬¶˺ı顣
ոսʱע⵽ˣܹע˿أɭŸЦе˵Ͱ˿һΣһ뵽ʲôģǰ˿ϲϷŶ
𷢵򲻸ŵؿԼˣȲ˵ϲϲ⣬̫˵ϷǸװɣ
̬
ϣǸ׷Ů˵ˣҲǻƯ·Ŀתͣ϶ͣһֻΪͣһ£ոһ¡
ۿںֵ칫ұǸְַķĸСȹô¡
ȲĳߴҲϲķ񣬿ʱڳ˸˵ʲôΪδŮ׼ģհְֵϰֻ׼µģ
²ǲԼ֮ǰְֺ軹йĽ֮ġ
²ⱻۿںֵ޴ڵǵ̸ˣز۵ĺʲôģЩԵûܱտڲ̸
˵ˣ֮ͣǰкӶһܴЩȹӵ͡ĳһµˡ
Ȼ͸µ
˼ƮȥԼ磬βҶȴĻв׽ĳص㣺䡭
ʵ䣬ģĻʶС
ר˾ʵĸɲʶĳѺµǧħŮɯʡǵʲôϵ
˼¶΢ȵı飺ô뵽ˣȻǡ
ء
ĸ磬Ȼ㡪̡
ĻδµͬʱβҶĶ¼ٵı
췢Ůӵһӳ겿µı棬תͷ죺ϮѶңҲץסǸǧħŮ
ɭŸͫ΢΢һ׷ŮͯԭˡνļˣָҲͺҶн洨ɣ
ֻζٱ䣬˵ʲôζԼնҵעһԻ͵ǱɹǵδŪôǱģһֶڴɱҲЧΪ찲ȫһ棬ΪòϺĳǴҶʶƣһὫҲͽ洨ҲйҶǿǵҪûֶΣΪŮԵӴ㣬չ㡭һۿںֵϵǿ߼ڴˣǵĿⶼϣǣڿɲ֮ͬͿжˡ
ɽ
ƻġʵǸӵߣȻԱһ¡
˵ԼΪն
ȻͬѾˣôڸۿںֵ滻׼˰ɣɭŸʾһ£洨֮°ڻ˺ޣϮǰ׷Ůͯ
ˡ
˵ͫŵؽԼĻ档
ǣʲô
˺޵ģʲô
˲䣬ɭŸ⣬ԭҲ洨֮飬ɿƵؽĿתβҶ
ϵı飬Ǹ𾪡
ҪʲôҪ֤ʲôβҶͷԼɫҹ
Ǹ׷ССһģһģɫİ͸ҹ漧˺ޡ
ͬȪβҶƵȻһۿֵͬΰ͸ܣܴĸǶȣĸϸڣʱβҶ

#
̫裬޵ĹĽɫҹ湥һһ£ǵĹ칫ҵشڴ˲䣬׷ŮͯڻԾ
̳ڱ˵Ұ׺ݵسУȴûܹĿꡣ
̳ɢȥβҶԭҲվش⿴ʱѾҲ˿ټˡ
ܵȥˣԭҲüͷʱ䣬ڵϣ
Ǵ˵ĳһ룬ҲӦкۼŶԣ
ɫҹûзеβҶԱҲòȥ
#
Ѱҵĸۿںֵ֪ʱű̳ͻеĺӰһź¥˦ʱȫĶֱӽŷɵ̨֮ϡ
˼äڱ֮ǰǻ㹻ʱ䳷롣
׷Ůͯ˵ϣĽɫҹϢȥӰ
ϢģŮͯӣ״ϣһӣȥ˿ټ
ڡԼͽص
ǿҵػԼ飬ҪԼԸǵγᾧҪʱͷųԼ
ԭֻܹѡһһĲ£ȫµı仯
һЧ
֪ޡķʲô𣿡
ȻǺʲôʱ⡣
ǸʱûеȵǣԼشԼ⣺
ǡޡŶ
еЧķ棬޵ࡣ
#
֪ͨˡעı飬ѵ
Ŷعֻ
ΪƻᱻߣǰٷְٻᱻͨѶ豸ϡٷСкһ绰ιѾȳĦˣǿ׼Ӧˡ
#
ⲻ˵Ѿźšˡ
ۿںֵ¥¸Сļ́ͷ¥мһ¥λá
һ֮ǰ¥Ȼڲƣ̳
֧ԮϾ͵˵ţժҧŵͷڽЬ룬Ȼ̵һ߽һԵˮ
ʹDNAרңҲ޷Ⱦص£ҺDNA
ӡڱôѹ֮󣬸ܱ
µ绰뿪СΪЩ˺ϢԵʣѵЩɣûз֣Сһ˵ĹսǴһ۾Сѧȫǽϣεľ֡
پƣ


307 
ɶ
پΪʲô
ϽСǽǣ Ŭͼ侲˼ô¡
ֻ׷һֻɫͫèĳֻɫͫè俴ŸЩСһֻһģһĳֲ²⣬Լнķ ѡ׷
ģĿĵǸۿںֵ ںѾ֪˵ĺڰ档
ôû뵽Ȼ⸽СǸ⸱ģӣپƣ
ۿپ̵߳С Ϲ˲ԼΪǹνֶԷĲ ̿첽ȥ
·Ǹ̵ٵˮʱԱɨһۣһ㶼ͣٵ˹ȥ
ѾȾˣ ûпȡ״DNAġ
ʱȣȥһĿԵʱ
ɫл̫ûɽòʿ̫ܻ塪עһ£ ܹһ·׷Ҳ黬ĸ׷ȥ ·ߵʱ پѾһɫĽγ ߡ
ûҵ׷ ֻûں׷ţ ֤Էĳ뿪Լߣʱ̼ȺڸԷԷԼ׷ߡ
Ǹĺ˵ķ׷ӡ̡
ֻһϸ΢ ͻֲԣ ԣ Сģ
׷ϵͬʱҲûţͨ̽ŵĻ£ͨС˵ĵ绰ιС𣿡
#

ոһسĵС˵ӡťݼֵĵӡ
ڴӡ³ӡֵֽһߵֻȻСɻһԿϵġ
ʱ򣬿ϸ绰
̫õԤС
ܿ죬ɫΪԷ˵Ļȥ
پƳںۿںֵ¥ƺոոʲôͨ
¿ϵʱЩԶǺپƸǸ˵ĶԻȱǰϵپƵĻظԼ֮ǰۿںֵǶ¥Ȼƶ伣ԿϵͷԣԺ׵زµʲô
֯Ǳ˸ۿںֵȳǸץסͬҪȥλȳͬˡ
ΪԷҪ֧Ԯ
Ħ±ץϢֻڼǳ޵֮֯ҪˣҲѡձЩǱں֯ﴫݻ鱨֯Ժǿܹʱβ뷢չͿѧͨ£ڽȡʽԴôͳġ˽׬ȡ´͵ҲЩbu֯ʲôʲô¼Լ𡭡
Ǻ޲ȫڰ֮У˿ĺۼ
˳ϵӵ֯ҲûڹٷķбΪ֯ȴȻձԼ̾֯ͷʹޱȣΪǲͬЩӵͿʼµ֯ȻŵΥŻ¹
СݵĻǾơ
֯Բ¶ô͵ĳЩ˵ʵ൱ߵڣһ¶ŵļǻ᲻ϧĨȥЩ
ٸӣ󲿷˻ֻῼɨɨȥϵĽӡ֯Ϊ˶žһе׷٣ֱһʱըըֳͬңº󾯲ʲôҲΪ
ܹչȴȻù̾֯ͷʹޱȵԵɡ
پƵķ񡭡Сһ뵽͸оԼͷʼʹˡ
ҸһϵʽС˲ȿǱߵķӦ̱һ֣װ̽λ̫ϵʽҵ֣Э㡣ҪóȻǰ׳£ԤУϾͻɧˡ
ԤǲɱӵģҪ˵Ѫ
߱Ԥ֪Ѫ
ϾͻϹȥ֮ǰǧҪóȻж
ҪŪµķչѾֻǿһܹ㶨ˡ
Ԯ
#
̫ڽһ
СèèŻȫëըˣ˾Ȼҵʱ䡪׼ȷ˵ڸͶ׵֮ǰס
ͨǸ߱ľеץˣڳԶľ֪Ϣ
ЩԼûע㣬ȴϵ鱨˳ӵдˣڵСŶӵĻԾԭעĿڴԼһ֮ǰͻȻԾԳʵˮƽ˺͡
̫οǼͣЩ˵£ӵ㹻ͷԣļƻĻǿġ
Щôͷԡ
Ҳ˵Ǳ󣬻һŴԡ
ǿŴָЩӶ˺ϵ
ֻκΣһγɹĺԸ˫õιϵôչһκͲʲô췽ҹ̷¡
ͣ÷ŶӽӴԼƺǸǻչʾԼʵȴǴѡʵĶȻִһεļƻ
̫κ뵽һ̣һ˺κεϵ£ֻһҪһ£Ҫôأ
ֻܽ˵
ֳͨɵͣһŶӣԣǵݴӦǺͼŶӽӴԻ˵ԷԼԼṩƻԷ֡
ͨͽкںй۲ԷǷԼҪ󣬵ĿɣƻɹͬʱҲѾӵ˽ôһļƻͿԿʼˡ
˳ǸִץèŶʱĻԾ̫׷ٵ
ǸŶӵһγɹһͣǵЭ飬Ӧһָͽ
һͽ
ȻǷͽ𻹲ǳͽ⣬Ǹ˺ʣµǮȴںⱱŷǱߵУЩ˵̾֯ҲԲ֡ȫ¶ͻϢ԰ȫųϵĸԽмΪУͲܹˡ
̫˵ֻҪܹҵѾˡ
ӱס˺üˡԣӦýкӡ
̫ڻ԰½ŲŵӡĽӡ¶֪ʲô˵ʲôı顣
ûзֱĻӡɣ
ΪʲôҲֵط
оЩ϶һǳѪ
ǳĵ
ֻʱ
̫οһۺ룬İĺ롣
ˣǽûôױõ֡
ʲôԣǡ
ɱƵʺֻƵʣΪֻǸɴ໻ֻ˳Ҳѵ绰Ҳ˵Ƶʣ̽ˣֻܹ֮һʱҵº롣
ԡ
̽⣬һܹһʱ֪º롪ϾԼڻ֮󣬱Ȼһʱ
̫νͨ˵绰ܿǱߴһСӵ
ǡܿˣǸçײĻС˱èĸ
ΪС˾Ȼҵ绰һ¶ĵر绰ͷĻ¶˼ı顣
绰潲ݣ̫Ҳֱԭˡȫˡ
һͷĿϣ

˵ʲô͡ˡ
һﵽ׿װ
ϸ˵ʲôͻȻע⵽
ܿ죬ֵĳɳ۹
ƺǷһ㣬ԭٵͻȻ٣Ѹ˦ĸߣܵӰ١ʧȥĿĿϲòͣ
ɶ
ܿ죬ϷЩﲢΪץˣǿʼɢȺɢΧǡ
ۿںֵ
СܵܣҲϽ뿪ע⵽ﻬ塢ûг໤ߵСкĵľæͬ¹ϱȴڱ뿪ĹУЩ˵̸˵εɢϼš
ǸۿںֵظۿںֵûԼҸսİãԾ£ΰҪȺطҪܺöࡣ
⸽ҲǵһƺûзʲôͽӵɢҪ󡭡ȵȣҲʲôûз
ۿںֵ¥ǸƸۿںֵг䶷¼
ۿںֵڲʲô£ϼжϣִܻɧɢ
ϺŪЩֻһᣬûȥǿʼרעڰƽɢСк޷ٵõ鱨һᣬЩ첻ע⣬Щıߣ
پǱ߶ˣǸۿں˵ʲô
Ҫ⸱ģСߡ
Ҫȥ
Ϊˣϧһдۡ
ΣաҲ봳һ
ڸۿںֵ𣿡
̽̽ŻﴫʱϲŷָոͨͨѶûйҶϡ
΢΢һ£̻صǵģҾǸڡ
ɢȺǰɣԷһ˵˵Ļ
ѾЩɢȺ𣿿ϲ²
ŶЩ֮ǰҾѾ֪Ǳ߽ҪɢȺˣΪԷͣһ£ǱߺܿͻᷢɧΪ˱Ӱ쵽ƽ񣬾ſ϶ҪӦķӦ
֪ô£ӶԷλʶһ㣬̲סô£
ϸоԼΨһһʲô֪ģһĿֳȴ˽ˡ
Ҫӡţ̫룬ӦǴ磬ǸۿںֵǸСץסǸѻŵǧħŮĦÿʼ˵ɡ
˭
һʼûʶȶԷ˵С˵ʱŰ˺ǸͷСĺֵϵ
֪飬Ͼʱʱڸһʼ֪Ǹץ˾ǸԾΪ֯һԱǺС˸ġ
ȻҲпǹȥѰұĦúdȡı㣬ۿںֵɲʲôֻܹ֯ҷ뷨ȴҲûȫطжԲȻͣں
β²⵽Щֻɫͫè˻ȥۿںֵŵһʱ䷴Ӧ׷˹
ڸ֮ǰƻѾʼˣ죬ӦþǼƻĿʼˡ
ӴŶƱ֮ǰѾɣʱϸϲ
Ħ±ץ鱨ǽӴǸѻŲǺںҲĳǸȳĦ£ѻǰ˾ȳ֮ṩ֧Ԯ
磬ۿںֵ׷ɱ
ھȳĦ֮֮ǰǵӪ
أһ޷ģٶ༸ҲУΪֱӾͽԼϣ˿ʼ취˵ٽһԼȫûйϵֶ֯ͨνԼͽȥ
ȻҲҪģȷ϶ԷԼҪУļԷȥʽλҲԼ˸Ļʽ
ŽԺϱۿںֵµʮڵèͣ˻˸ۿںֵڲ
ֻһ˲Ŷԡ̫˼˵ûŪĻӦһĿʱǰȥԮĦ£һΪṩǰڵ֧Ԯ񡣡
ۿںֵڲϵͳ֡
ڼƻѻŵĳҪھȳĦ֮
һеĿǡ
ʱ򣬿
ֱ
̧ͷͻȻֵװֱ
Ǿ
ԣǾĻֱϻͿı־ֱϲûֱ־Ϻط
ͻȻ뵽С߹һκ֯ں׳٣ϵɫʱ䣺ɣ
°Ŀ껻ɸۿںֵ֯ȻҲж
¸ۿںֵ֯ı
ͬʱ̫ε̽洫ĿģžΪ˺ըۿںֵ¥ɡ
һ룬Ҫӡ֤뷨һװֱȻŸۿںر嶰ɫ¥Ϯ
޴޷ڸǣѾɢһھɢٶȺܿ죬װֱʱ򣬵µƽ񼸺ѾɢòˣҲ˵˱ԵشЩƽ񷢳ļֻͨ˵һοֱ̺սĿ־ıܰˡ
ֻҪûдΣͺˡ
ɢľԱ˿Ǹڱͻ֮ǰƽɢˡ
ͿۿںֵǱôˡ
#
Ҿֻ֪ڰᱨۿںֵǱ߱ĳͻСһûס̾
ڰû˵
ɢƽҪλ˾źȻģҪǳֱ˵˿ƴǿ˾Ҫʱ֮ǰƽɢȫ
ڿڳɹˣڰֻҪһ뵽ʱսͳƹ͸оǰһ󷢺ڡ
ȻҲԤеʱǾ޴βǰɡ
²˯Ͱ¼ѹ˯ʱӰ࣬кܴģ
֪ӦڰȻ̲ס룬˾ô֪ۿںֵǱ߻ᱬͻģ
ǱۿںֵǱѲ٣ҲûдƵ鱨
#
ΪǺطİɡΪʲôʱ̫ûͷûβ˵߸оԼƺˡ
ǲ֪ǣƵĶԻͬڸۿںֵ¥¥
װֱĹɹűĦ뿪
ʱĦѾپƻͣڸһ¥¥ԶԶŸۿںֵĴ¥ҡҡ׹ȴûе¡
ǶļϵĴ¥㷺һ⣬άϵԾԲκһ̬ƽǵȥֱӰ¥Ҳˡ
ΪʲôҪ˸ۿںֵأ벻ס
˻ΪǵĿǾȳĦ£ʵϣƶļƻĿģʵǺ˸ۿںֵ¥
ƳΪǸ֧Ԯȴ֪ʵǲƻеǡ
ǣΪʲô
ΪᰡȻ˵
֯ɣСʺţ˾ͺˡ
ǲУҲͺ̻ѹģһﲻԡһûأŪԼ֮Ϳʼ֡׷Ů¶Цݡ
ĸۿںֵԼƺûʲôϵ
˵ʲôأ
ҵľҵģƽҲҵģҺһҲû⣬԰ɣ
Ҿܴ󰡣ĸۿںֲֵ㣡׼ȷ˵㶼ûأĲƲĶʹ𣡡
ʲôǸۿںֵ죿
ۿںֵ
һһŮͬʱ𣬶ʵֵˣֻмλѾΪ̫ʱʧȥ
Լάϵ¥ǴŴ¥ɹѴ¥ֱϵԭҲͬԦŽɫҹβҶ̶ԼͬĿͶֻһͬǾ仰ɭŸϡ
߷ǳټ𾪣ȡһ£ȻҰǺӵƬųﵱǩ˺Щ껹óƺгպ򣬵Ҷ췢ûжλʲô뷨
š
ԼΪɭŸԼȷˡ
֪ƽĸۿںֵˡֻ֪ԼͬĸøǸۿںֵĺ±Ƶؿ׷׷Լ׷Ϊ̫𾪵ϢԼӵ׵ԼǸñèϽܻǹԹϴ˾
#
磡
С˴˸硣
ò˵Ѫʵҵҵʱߣֶβ̫ãС˾ûаԼºĳʱĳĳ˸Լڵĸֺڹ¼ϵ
ǲС
Լʱ̫æȷʵû㹻·ڻ紺ʹСΪҵ˴Եɣÿƿռռϲ㣺Щԭ˳ɢͨ۵ռֶΣٴΡ۷ص帽
ССıֶΡ
ԼļƸɫ䡱֮СͶ뵽ԼԭȵĹУûŪĻڸۿںֵҵʱиһԻûʼж
㲻øոǼһڸ£
Сһ뵽Լ֮Ҫеβ͸оڷ
ôԺô˰
ѾйСèûʲôð취ҪֹǼһٻ
ֻ˭ġԸɴ˶ˣ


308 
̫Ѿȹȥ𣿺õ֪ˣ лл㣬ľʦҲᾡȥġ̫Ǳûϵ Ҹ˵һЩҪȥţһעⰲȫģ ġ˺͹ľͨѶС˷ֻ¸ɳ۶ľɫ Ŭƽ ýѡ
ʱÿռ䴫͡òˣǿǵҪ£ôڿʼʡÿһ 
÷èèֱԾȥˣڲûзֳèèϣмǵðѧ˲˵Ĳڳ֤
һֱרע֣ΪܹȫעУС˲ûаԼķèèųȥͷˣ Ȼ壨һһè»ˣ ۾עԼʵķɢ
˵ǣ ֳ֮ Ǹͬˮƽϣǲȵطֳݣ һʧʹ÷ʱԶõʵ1 ʹ÷ʱʵС1
ΪҪǵһڡ塱
ԣҪ߾ȫʱ С˱뽫ջ
ͱθϸ塣
̶ʱд꡶ʹһ֣ͬ Ԥ컹һ죬 ûܸϵһСżǰҲҪʱ䣬ľʦ˵̫ѾȥۿںֵǱˡ
ϣϵ֮ǰ̫ǧʲôճ³
ţǵģʵĸۿںֵôϾƽѾɢò˸ۿںֵ֯û˵ɧҶûģսȵʱ˵gdpֶҲûϵֻǲǰѡ
̫Ը˵㲻ؿϷǳһѻ𡭡Ҫ취̫߰ɣںûʲôֶܰˣѵҪ˵һзͷʱ
о֧̫ᱻЦе̫Դ
#
ͬԼѧ磬˽ȫĹľԼĴ㹻ġģҲġ
С˵ѾˡҶֻ΢ЩɻؿϵĴΪʲôҪװǶһжģ
Ǽװ̫ƿţڸװͷУΪ˷ľǿԼʱѿؽʱֳھҪʼһжˡ
̫ף֮֯ҡ³ӳ̽ͷ߿˼ͣ½Ų꣬û𣿡
΢΢۾Ҳֻһ˲ܿЦʵģİɣ֯ˡ
ǱѾȷˣʹͼٽѻŵĸ߼֯ɲ塰²ѾۿںֵڲˣȷϱĦѾ˾ߣǡ
߱Ħµ˲ûд߾һǽ֮
˳Բʲôֶ˱˶ĸ֪Ҹ㶼Уͨڶ߶ڳĹľ˵̫θԼһɫ̫۾͵αװˣҡڵ߽˸ۿںֵ¥
ʱΪԴ¥ڲⲿ˫عۿںֵԱܣ̫ѡһƽ˳Ļֳڣͨ뵽ۿںֵڲ˵嶰¥ڲͷԼƸӡ
Ҳ֪ôģͨͷ۲ǰĹľֻ㵽Ļһˡ
̫Ǳʱûʲôľ̲סڣ˼ʡҼǵ֮ǰⷽӦλԳȹʱǳʲô𣿡
ǵǰ֮ʱָⲿֶͨμ״̬Ԯֵ֧λ鱨鳤ԳȹţĿǰλֱֳ֧Ԯָӣô컻ˣ
Щ£ʱ䲻ڣʱⲿֹش֮Բ˵ǡĹǷ֮ǰѾˣڹڶӰࡣ
ͲܹԤ⵽ģȻҲ˵ķĹˡ
GλȻ̫ѵˡ
ͨѶƵȻ̫εȻһ·ûǿʼ׼Լӵ̫ˣڸۿںֵ˸ңڲһСʱ֮ǰ˺˸ۿںֵڲźأҴַ൱һ֣鱨鳤ֱأ
ôûнӻ硣
ô䵭ضԴ̫Ҳ֣˵ȥȻע⵽ǰˡ
ľ͵Ҳ̫ͬκȻûԵɣɫ֣ɫĸñڷͫ¶ı顣
Ȼ˶û뵽ȻԷ
ϣħ˷Ѱ¶̫Цеشк
ãװ̫̽˹ͬûŪĻ˵ĿӦһµġ
ҪѰ˼𣿡̫ƤЦⲻЦػص
Ҹ˽Ƕ˵ҲΪ֮õķչֽ׶εĺõѡ񣬲𣿡Ѱ¶˼Ү˹ָң̫Ҳϣġ԰ɣ
ûָ̫Цı顣

ľ΢΢üħ
ͷʱԺλжĿΣյȼƺûе̫׺ħ˷Ѱ¶ֵĵز
ֵĻ
ܴԭĵжԷ˵ֻľòϣ˵֣˭޷Ƶġ֡
#
ôڶûԸ𣿡
ۿںֵѶѺ׳Сݡ°ͣյ
ظоڵλ𷢴˽ѾֻСèȳȥˡ
ҲԿ϶ֻèھſڵʱ߿ۡ
Ҳֻǿ˼۶ѣȻһ㶼ͣˡ
̫˰ɣ
Ȼȷʵſ˺ߵЩֲܶЩСèЧ֪ﻹиˣȻȵģеְ
̾Լϵľָɡ
ǵģƿţæ߹ǹĺ͸ûпһܹ˸Ƿ۴һǰĲ·˼Ƭ̣ѡһ߹ȥϵռ˵߻к¡
ұȥ
ܺ棬ұ߻
ռδ֪𰸣ĴʵڵռԭеĶ
֪ѡ·ͨֻע⵽߾ĺԽԽ٣浹ɾóͨĵطӦǴʹеĳ򡪡ʱûǰĵطûҪôõ
ҲҪǮѽ
ڵ·ͷһţƿտպһƬյأǳȥ·
ܿʶӦ֯ڲִ򣬶ǲʹõĲִ˺Щƽ֮ļſ֪Щǲֿ⡣
иĸ룬ֹס˽Ų
ǰԶšע⵽ֵĵʱͬʱԭͣڶԷϵĿ⣬תƵ³ֵϡ
ܸ˼㣬һλ˵˵ȷʵʵ⡣
۾ȷ˾ǲ֮ͬǰ
֮󣬷·ĳεĬ̾ˡ
ΪҪ¡
ôأ
á΢Цܿ˼һοǣ͸оĳϤС¶΢ı飬ʣҵĴλеһλΪġҡ𣿡
޹ЦŵһҵĴǳϤ˰ɣԲŰǣң趨
ѯʵĶλ
#
⣬ľ͵ʱ˱顣
Сдǡ˾΢пؿڣһ仰߽ͬء


309 
ǳݵĳĬ֮ ɫЦһ£ֻкЦ⣺ȻѾ׼ˣ
ñԤƵĻҪʹءѰ¶˼Ү˹ӿڵ ̫׾ʲô˵𣿡
УǺ˵Ļ̫
ȼСˣ ҪһҲǵС˸
νծӳǷҲһֿ֪ĳ̶ֳ߱µԳƵߵĺӣ ǣ ˵һ䡰׶/׹Ůôϵʽ֪С˸öɵ˺Ŷԡ
ǳ֪Ա˼ʲôҲĴ֪ûҳʲôֶֹļƻķѰ¶˼Ү˹
һ׶μƻǰɡ
ѾŪ߼ȥ Զ
ٿɯ
߱ӦĪľʹħϸ΢ͱ仯ʲô̫΢Цſ˹ȥԿ
һ϶ôС߸뿪ǻ־ܵ𣿱Цˣò취ƽһ½ħҲ֣
úôԼŮİɣ
˵櫶׸ǳء
ͬӡ̫ʲôķѰ¶˼Ү˹ͬ΢Цſ˹ȥȷʵȲ¾¥ء
̫ΣҲòȥɡ
Ѱ¶˼Ү˹ٻţлء
̫Σٵϣˡ
Ѱ¶˼Ү˹һλȻʶǰ·ڰ˿˹طһеİɣ

櫺İְüȥʲô
һ൱ƫƧļؾͷ￴ݳĬ Jungle߼ɲɻʵ
ܲɺJungleײϵķԳȹŻûü˵ ͱϣ˻
üȥֵطġϣؾŵ˵ ӦýС
 ҹ³
ƶǶҲཷûͶЦʲô˵ Ҿ֪˼𣿡
ϣԼѧְ˵ʲôʱЦ ˸
ϿһƺӣĿ˱ǸСӵķԳȹϣScepter 4鱨鳤ʲô𣿡
һûʲôԳȹźһ
ɫԭͣŵļͷ̧̧ ȵһɳŵ̨磬 ȷûбķ۾ ŵС˰Ҹλá
ʵ̫ˣǸżϵͳ磬бԻķգԱˮ˫رգͨ·ֳһء
ϵ˴ʱڵ̨ϣԶԶľܹӰ
㹻Զľĸţͬʱ·ļϵͳҲ֤ʱˡ
лɭֲи߸ۿںֵڲƼˮƽŬ
ȻˮҲ㹻ͷ׷١
ױˮû˵ڵЩԳȹסԼҪĳ嶯Ȼ֮æ
ְֲҪѹо仯ϣСظڷԳȹŶ˵϶бæԭ򡣡
ҲûֶԳȹְϣԴСһʱƣ£ֲ졣
˵ʲô͸оǱ仯
ֿյǰ
аѲŽ˲һͬ˸˸׵ͬʱ̫κͷѰ¶˼Ү˹ûбֳĬܾãʹ֮µؾ֣ڽͬ˹ϵĻǰһ仰͸ĺϵϿһ츫ļһԻû
ʱҪٰˡ
һ㣬Ҳ֪һ仰ܹ߽ͬ˵ģѶȿһ㶼Ȳ˾оʹɽͺˮƽ
ٿ˵ʲôʱͻ
ԶһȻѾЩͷļͷͻȻһǳǳ̹⣬ǿƺ©磬ɫĵ
̫μ뵽һ˵֣֮ˮ
Ϊ֮ʱľɫ磡
漴ǵɫתΪ˰ɫڴҵĿⶼеϵʱȻ
ĿĹâ˲˴ҵǰİ׹ȥҰ»ָʱǰѾһˡ
ˡ
#
̨ķܴ󴵵ģ˵ͷ۾Ƕͨ˵ʵ˵ȲϰʶɳĮеһɳ
Ȼʱȴ۾
еԼԼԴпè̬
ոյִŮһǲ˼һŰ߳ΧлԵһ̵
漴ҷɣһֿƿʵСĵؽƳķΧ
ʱЩƳΧʧȥƵߣͻ˵ЩԽʱٻĹе
ڱƳΧʱʧȥ˼ĹѸٰȥС˸ոոϵʱȡԭѾҪִ˴ٴ˳ʱ־˻ȥ
ٿȻɢе̬ʵת飬ɢڿС
ʹٶٿ죬ҲܹؿѾ̬ĹУ԰һֻè𲻹һֻǽ𽥲㣬һֻǻɫż
ֱȷȫֹͣС˿һŭӽŵֱǣ
澹Ȼٻ
СʱӴ˰ɣ
һΣС˶ڵġͬС
ȫղһ룬ǼֻСèӹˣ۾˹ǸɶʱԼ᲻תͷȻʹ̨ȥ
ϾѾûȥˡ
Ǳߣһߵɴڵϣ˵һΪҪȺܾòܼء
ճڣͱ紵ɢ
·ֻˡ
ܿ죬ƽϢ
΢΢˶üͷ
о˿ռ䲨
Χ˿ռ磬ŰĿ赲˽֮⡣
Ҵʲô˵𣿡
۾΢Цſ˵Ĵȴһۿˡ
վŮʮɫ˫ͫЩϿĸÿ
Щ鼰ͷСȻûйߵĻ˽ľãĴĻĻ㲻鼮Ǹɣطͨ;ҵԼĴġӦǽУƬɣ
Ҳû뵽Ȼڲż㡣Сüͷһ£˵ұΪӦú͸ùҵĸˡţǸԲ򹤵ļʲôŵģҺ벻ˡ

ԭĴ֪
̽ȻЧ
ӷʼ֮ͼûʲôظΪĴûзһСС˽ġ
һ㣬˵ˡСû۵׸ֵһ˲ĸӣԼĽ˵ȥȷʵúúġֻǣڶԻ֮ǰӦһԼΪʵϰո༭ְ𡣡
㶣С˴ӿռгһֽ˹
ʶĽ˹ȥ
ֽϻ£ڴӡȶȡ
ǡʲôԼµ˵ֽдݣȴƵض
С֤ʵĲ²⣺ǡʹķɣ׼ڽֺġһʱ䰾ҹϳģ𣿡
ĿͫŮϣãŲߣĸֽϡ
˸ֽ
ʹĽڷ˸ԼЦһ
Ҫżȿȥ˵ѽС˰ķӦ۵ף⡣
˵ҪʲôӦûУǲ֡
ؿһԼȥ
ⲿǷڽ֮ǰ¡
ΪǵѾǧ࣬ҵϹŷ
Դڻƻ֮ķߵʵѾɢңĲ
֮Уʲôܷ
һƻ֮ķϣ
ûôýãҵĹڻƻ֮ķУŸľĻ塣
Ҳǻ塣
ǻƻ֮۷ʱڵĻĳϣ˵ǡ¼µǸʱļƬ𡱡
Ҳ⣬׼ռʱǰľɫȻһ䡣
˿Ϊ֮ⳡѾˡ
ͬ
#
ǸûкΨһƻ֮
k䣬ȥߵĺڰ͹ҹͰ磬Լй밵ת䣬ɺԵĻƻ衣
ʱ˵̫ۣ޷۾ڰ̫ڣôŬҲ˿
Ψлƻʱ̣ǲܺúõؿһģ
ǸʱУǺڰǹ޷ԱĻңΨлƻʱ̣Ψһȫʱ
Żƻ֮
ǣʲôأ
kġ
΢΢Щɣոյ˭˵
׼ȷ˵ǲʲôĳ˼
ĳͷһ
ǰĳת־Ϊתơ
ʱ̣緢ű仯
Ļոͱڰû
ͽ˿ۿżȥҵķȴһЧָֻ磻
ɽһдУһҽطȴûκλɽļЩҽ·ƾճһ㡭
һУ㱼̵˻ƻ֮ıʡ
ҡ
еĻңʡ
ԳɳĻزۣȥิؿһٴα£
Ǹʱ洦ɼһĻ
֮ǰ硣
ôΪԱ˻ǰ࣬ʮְȻʶصʥϵƪ¡
Ϊวοʹƪ¡
Ŀûע⵽עŴص󣬳ķ򣬿һۡ
һƳ
#
磬Уֻһ
ǵk
k˻֣ϳ飬kֱǳֿ磬Щոյա
¡
ӰΡ
ǻ۲档
İ
Ϊk˵˶ûС
ģʲôġ
Ȼһ죬kһ
δ
ƺЩЩ࣬˵˼ˣǵĽֻ໸ͣĳͷʹ
k˺ģǸķ˹ȥ
۾ԿԽʱյĳӣkҪĶ

ǡࣿ
ǲࡣ
kĿ֮ͷ棬壬ߵĽֻѪȵƤҪ˵kģżʹҲɫͽɫޱ·
kģӦϵ⡣
һ࣬ᱯˣῪģѹ˵ࡣ
౾ĥԡǺõģǻġ
ǲԴĺû߻ݵ⣬˵֮ϡ
ǵkģϵk⡣
һ£k۾Ȼȥ
ʱĳ򣬼ʹԵkҲ޷Խʱգעõʱ䡣
ǲһӵһۣ޷Ŀ
ǳԵ˵ǵkˡ
ûйϵ
ڡ
ֵá
Ǹ̬Ѿεӡ
δɣ
δĳһ죬ĳˡ
뵽δĳһ죬ڵkӵеᵮkޱϲǵ⣬kĪľ޵Ļϲ
ð
ð
δð
õkҲڴˡ
ڲĿӵУǾһƳ
Ȼkˡ
Ǹӣüͷ

Ϊʲôģ
Ϊ
øĻüͷԣɿһ
㹻õĻһ
k֪
Ҳ֪ġ
k룬ԳԿ
ԼĶʱ򣬻ˣȻٵҲѹkôںԵkδܹҵһС
ɣǺӿˣѹأ
ںڰפ˼ã˾
᲻ϰߣȣԿɡ
úһ㣬ٺһ㣬ٺһ㡭ӭĳ
¶˾ġ
⡣
ҡ
kǻƻ֮ǵkıܵkӵ˻ҡ
kҪһ磬ǾҪ
лҡ
Ҫңk
˼˺ܾã˺ܶ취kԿԽʱճעδ͹ȥ۾ָʱ򣬵kҲ뵽˰취Ұ
һ죬ƻ֮ʧˡ
ɢУ˱˻ƻ֮еõԼȡЩ֮µĽӵлĻɫ
ƵĹâɢЩɫɢ֮䡣
ȻһϾͶһΪѣ֪ʱͻڴϹ
ǻƻ֮µģҪ
#
ǣΪ硣
#
һҳֽö
һ仰л㱵һ¡
ٻ֮һѰҴеϺ鱨
Բ꽫弧˲ʦϱüãҪ˵ǩۻˣɷöֻϲɷá
ԴĶ˵ϲɷҲãֻԼһʱ䣬弧ʦѡԻشҲá
оһѯʣ弧ʦΪʲô졶ʹⱾǹġ
Ǹʱ弧ʦĻشǣΪΪŵ硣
ǣΪ硣
ֻп仰ʱ򣬲ܹ弧ʦʱһ仰˼
Ϊŵ硣
⡣
ʱգ仰֣׹
ʲô߰ġЦɲ֪ôģµģȻᡣ
ĴΪĽ
ǽְҶ˵ˣǽֺķ⣬㿴С˶ϵĸӡеûзǹ˳˳ĶֻûдŶ
һҳͣ¡
ǰһҳðչһҳȴһƬհס
ûгֵĻȷʵѾôдС˰ͷض˵ˡ
һֻؿ˫ɬ޹۾С˿Լģ
֪ӰŵĿ𣿡С˺Ȼʵ
֩šһʱԼ֪
ǰ̸һΣһ¡С˼Ŵ˵֮ǰǣټǵʵ鶼ǵĶ֧ʻıǵġ趨˵ɣ־£Ӱ쵽ԼӵԼûе
Ϳ彻̸ʱҷһ¡ĳƽҹͬȫְˡﲻֹľ顣
֪ģ棬Ϊ֮ǰǶΪֻ߿Ӱǵ磬˵Ĺȥȴңǲ漰ʱУǣҲԼ֪ζʲô԰ɣ
С˿۾˵
ζţǲֻдĽɫ
˼ķ֮⣬Լ;
Ҳζš
ŵģһŵġ¶Цݣȴɬÿ£·Ǹɿõ˷һǣƽȵġ
ǡǴµġϿɲܹӵľż
֪Ǹ޶ǿͷжңǾмڶĴѵġ
Ǹ塤³³֤ʣܹ˵ǲǱߺͶ߰ѿصľż
ߴɫϿɽɫ趨ȻɫҲǣܹӵӦ
ûϿɣʹ˵һɫԷ죬ûбϿɵ趨Ҳ˿Чڿ塤³³˵Ǽ֮ǰ˶ôΪ
ڣûбȫְˡᵽģȴǿ塤³³ʵǣڹ֮⣬ӵԼ
ܴƵģԼ
ô๦ֻΪ˸仰𣿡
仰ֵô๦𣿡Ĵ
ƿԡ
ûôǰõĹ򣬽ֻǶ˵ôһ仰
#
ôܣ
#
С˳ȥ̨ϵĿռ磬ǸոֻԼķʱͱ˽ͷһӴĿ硣
治֪Ϊʲôôϲ̸̨ġЩôС˰סԼҵͷ
һ⡣
ţСĵӦһ˼Ѿȥ˸ôȺСèǰͻȥϣܵϰӦٻǹʱ趨ͻȥʱ䣬
һȺСèȥǺõģ
ЩСèЩСèʲôϵ
С˵Ĳɣٻգ۾Сǣס½ǣ΢ɻĿУʣʹеƵΪҶıǸ˭أ
ʲôʵģǡС˼ҪѿڶȴȻֹס
ϣ˫֪ʱ˹۾С˿ԼӲı顣
𣿡ԼĴʶʵĻϸ۲ı飬ȷûų⣬§סŮĻڿһ㣺
ʹܹ֣Ϊ𣿡


310 ⣺𽥲ͻ沼ż
·Σ μȻڿգǱ˿С
ѽˤϰɡЩţ ͼƽ⣬֫ȴܿơ
Ȼ һֻ˹
أأһѣ ˻
ζǡζ
ʶسֵֻķ˹ȥ
µµžߴ
ӴϹ˵ϡҺõŵĺʵ̺Ժˣ 𷢰׷СкԺ
ǰƽĴأ˯ռݵĴԳٶ۵صóһۣ
ӴϹˣ
ǣ ԰ǳǱ߿ȥġȥˣ
λƵشӵ𷢵Ск۾ץһֹֻĺèźǷ˳ȥ
ʹ۾ Ск·ɹտ·ϰ Žԣ Ҳֱȥ ǳ׼ȷڴߵ壬ŵϤζͱȥ 䣺جδӴϵ˽˯
ò׽˳ؼң §۵ĹͷӳĬؿԼӷǳԽԼǰһȥӵȥ˯ģѬ ѾǴˣ ô衣ͼ͸ԼŵСԩҽ ڶСҪúϢѬŵϢġ
ź͸һ޵òɫȴǼ̳ĸ׵ѩ׵ĽСкѬԼֿںͷ׵費֣֮ǰôĲǰְ𣿰ְôҲڴϢôʲôʸ˵ң

ǳǸ֪֮ԣ鷳ȥ˯ɡ
ŮһһС˻һûü˵ʲô˯úúõȴǱѡƢر𲻺õŮѾԥذһ߳ţ£һǳɡ
ﱧŶһ鱻ϳĽ㣺
ͷԼӣǰְֵĴְֳˣ
㣺
Լû
ҲҪͰְ˯Ҫ˯
Ѭͼţ׵źƤˣ붼롪˯
ء
ȵС˲ܴŽ˯ѹʱѾˡ
Ѭ
ѹʲôŮһ·ӵȥûйţſھܹͷһһС˯һģ
ѵһĳ΢ЦڴҲˣֱȻѽ㣬ۿģڴ΢Цӡ
͸о첲ʲôסˣͷһ˯ء
Ȼ׵˯֮ıʹ£СкѾ˯ֽŲñŰְֵĸ첲βһȥˡ
ŵʱءСԹ
ֻ⺢˯ʱӣ˭뵽ѵʱһһ׵ģ
СͷŽ㣬ȺСĽ⿪˲첲ϵβͣЦеشȥǣҪټһûڼңľͲֹһˡ
һӵЦٿ΢΢¡СûסȥˣѾòˣҪĹз;һġ
취ͨѬĹųɡŽ͸ɻûסЦ֪˭˵ģҪӺţΪֻһкӣֻĵܵˡװİְѾΪڼʱ䲻޳ȥأ
ӭ˽ӲģЦˣԣڿʼúɣ
#
ͬ˯һͰֵľԺ˵Ľ𽥲㣬һֻɫżֱ緹ʱȻǲ֪λʵɲǡ
ǸʱȷʵŵζҲȷʵоԼƻˡ
һֻͷԼ˼г˻
գգ۾̧ͷ裡
оʱȷʵǱƻģԣԼӦûŪǸʱԼߵģѽ
ôˣҲһһɫ˫ͫŮԴɻؿԼĺӣһĲɵģʲôˣ
Скջ񣬰Ѿʢü嵰Ĳ̣ŵϣҹ𣿡
ţ
ҹŵζˡǸʱҺһУûĵطҲóֱÿ˵λϣȻԼλϣ˼˵ҿҪȥʱһѡ
Ȼѹˡ
Լ˯ԼĴϣҲûŵζ
ǡȴʶǸʱ򣬰ƻģ衣
Ȼ֮Ժ˯ˣڶţŪô¡
û˯𣿡ȥñֽĺ췢Ա£üجˡ
Ҳš
˰ϵĽǣˡ
С˼Ҳָҹ߱ӵĻȷʵǹӡ
췢СкʱԲ۾ϲû취úϢ𣿶ҲҸǱҲûϵֲ
ο̳ĺʵëֲǳÿģ
ţȻҲȷʵܺÿÿαèèȥҵΪļҲżèˡ
ϴλͼèȥġ
ΪʲôһֻèݰèµСèèǳ˸ż
ȻɫʵѧǺϲżè׼Ҳ̫ѧˡëɫǱ׼֮һĻɫӦǰְֵġ
Ҳ췢ꡪ˾ʮʾעʱ䣬ñ˵ǲòΪ
עԼëɫŲĲҲһʱ䣬ʱӦʼԷҪȥүүң˵˰˵үүǱ˾Ѿߵʮˣͻûꡣ
ʮʱ극Ȼȥ·Ű˵ִſڣžͿүү˾Ҫְ̧壬Ҳ˿
ûʱ䡣
ǽ鷳ˡҲ
СҪѲҲ˾ͷֺ½ǣ췢СкСʣû簲𣿡
ƽʱÿ趼簲ǵġ
Ϊҽ𴲳𣿡Щѹʡ
СûŶҲ˯ŵʱѾ׹Ҳˡ
Ск¶Զ׼ľɥ
ѹϢĶͷ
ٸҲһ簲ǡ

ĿĶӱӰʧڳС˻Ц뿪һתͱ§ס֫
ôˣʮɣСɻؿЩ˵ˡ
̫ˣ˶˾ʮ䵭Ļϰߵġ
Щ˯ͷġҲ˯ŵʱʶԽʱˣǸġҡˣͻˡС˲˸˾ŲʮȻ󲿷˿֮ΪӦʱѹȣﱾҪֵѹ
ͷҲѵʱԼȥˡС˵ܺ˱ǸԼ֣´οɲһ
ô˾ʮɲÿɷ񣬰ƽȻת
һͷ
΢ЩɻԵͷȻ͸о촽ϤϢ
ȵɿʱС˾ͿĴ𣬹ϲĻȡ
ûסִȥһڡ
ѽ̹ͷˡ


311 
С˼˺ܶ귬֮ķӦ Բһ֡
һԤУ̫ͷѼѹ֮ǰȸ㶨Ļȵλֳ¼ѶȻֱӴѼԨ
Ϊʲô ʾèèֱ
ɡʲôģҪôش𰡡
С˱ ͷԸת˼ôӻ
Ȼڡʹȫ弧˲ɴûش֮ĸȷ壬ʾ͡ҪĶԷԸһеĴڡҵһСȵһвдǡ
û˵κһ䡰Ұ㡱
ϵġ
֮¶ĵ䷶
 Σ Զ˵ĸ飬ǰи顪ֻЩĶѣ ʣµȫеϲŭ֣
ֵУȻ޷ ӽָģ ɾǰ顣
ɡС˵Ѿڱˣ˭tmԼĽɫ˵鰡
ֽƬϹ ҲǱ˴Ľɫ Լİι
˵µ ǣ ô׶׹ŮһĴڰ
һС˻ƽ ԭ˵Ļʱ͸ҭˣע ߣ Ҳƿ۵ЩҪߵԥȴԼ£Լߡ
ŮЩ㱡
δϹߣע˶ʱᰲؿŵkʱ˹ЦעȴԲ۾
Ϊ£Լĵ͵ȫȫر¶У޷ܵkķ˾ȻԵkǵ˼ȥ
Żȫ˶ʵ죬Ҫ࣬ġ
δҽⱩ¶
ͨ׺ıĻǴžǱߵĳСѼԼӣôܻᰮһֻСѼأóȻȥףǾߵʱⶼˣԳСѼս죬ƿߣ÷ֺİй¶
ȡȫĸɳƵǧٿףʹ
ڣûƿĿ⡪û˱˽⣬ŵ¶ıʱľ
Сƿߡ
ɲǼ䣬˫еĹâѸٰȥ·ǿʢʱȴɿήĻ
ȴ룬ʱС˿˵һʹʱƺ޹ϵ£֪ô𣿡
һ¡
֪ռк弧˲йصûἰ¡
ֻ֪ʹⱾ飬ǡ弧˲ɡµĴŮ
С˲ҪĻش𣺡ڴʹǰ£ҲȥְΪٴȥжǩ֤·ϣĽγػѹȥ

Ȼ󡭡Ҿû˰ְ衣
ĳֽǶ˵ʵ߶Աµܱʵʴȣӭ㶵ͫŮдһ֮ǰٶ̵档
֮֮ǰ̵࣬編ͽԸ·Ķ˵ʹһʼûʶĵҲѾǱʶͽԸһ·ķչflag
Ҫĳɫȥƽflagͷʡ
С˵ҪдһɫǸɫǰ̵棬Ը·˳ʵᡣ
ϻЦŹ滮һºеˣټʱѾҽԺ̫ƽŵˣϤ̹ǵϢ⣬޷ϳ˭صĴѹڽγϡ
ôұ׼İȫʩ޷סżٶȳԶڰٶϵĻ
ҪС˵飬ᱻһשͷİɡƺԾһգͼЦһ£ȴֻǹǣ¶˺Գһı飬ôˡ
С˵Ҫ߼ҪǰٵʵҪ߼
һϦ֮䣬̮
סˣ뵽ʲôС˽ĻӦ֤Ĳ²⣺ǵɢغ߳ɽʱǴԻء
⻰ûͷûԣȴˣ
ǰȥǸͽһνɽȵ·ϣ·һԳ꼹ľԼּܹҪˡ
Ǹʱ˵ǽⳡսЩ͸ÿˡ
ϲƯĻ䣬Ǹʱڴսܸϳ꼻
ʵֲ֤ѧȷʵܺãսǴǸɽ߳ʱǴԻڳ֮£ҡ
ڸոʧȥΨһҲҪ
Щ˵ʧȥ֮˵һȴ̫Ȼ𣬻Ȼţߴߴؽţһ峿֮ǰÿһ峿޲֮ͬֻʧȥҪǱ۾ܱʹе־䡣
峿Ȼ׼ʱңӱȻڶõʱ𣬳ˮȺȻʲôûиı䣬ʲôڣֻûĸĸ
һգգؿǰɫ·ڳŮ˶ΪʹߵͶӰǸһõƵ֪
ĻԼ
Ȼٵ˻ʧȥ˸ĸ̮ŮǸʱԼеľע˱£˺ĸ硢ȴΪĺۼΪ˸ŵ
С֣һֱǰӲ§ƣ԰Դڻ֪ʱġҡҪο˵ıοҡҪֱӵİ˵ҵİְصǣܰŬգգ۾ǲܸġ
пİ취翵ϣϣŲڵ漣ȥ˸˺ѵָԭĿ֡
ԣûҵİ취ȴȻˣΪ
Ŷھʵҡ֮ǰ־˺ܶܶ£ʶ˺ܶܶˡ
˻ݻٵ޷ǡ
۾Щ˵ģǰ
ͷů֣øɰȥ̽꣬йҵԾµеĽʦøɽƣӦϾꡭ
Ǹ̮˵ԣЩĺᣬΪµģŽȻͬ羰硣
ôҪԼô롪˵ģѾˣѾұµǣľżӲЩ·ȥĽԼѡ񡣡
¶͸ϴݹãڣ۾ԼůΧ
ûиҪĴ𰸣ȴҪġ֪ö򱶵Ĵ𰸡
ʵģȴһӦ˵߾ȹһ̹ͣıںԴնǡ
ˣǱɡֱۣرȥ
ˣԼ


312 
Ůů ӵŵĸоӵһֱ¶߶һһšһİһ㡣
Ҫʹ˲ٷֵů
ǰɡϣп˼Һõġ
ſ
ͯΪŭ˼촫ͬʱ һɴϮӲòɿСˡֵĻ Ҫô첲ϣҪôСԼߵʱС˱ǹС
ϲˣʾıʲôʱ⣩ ȻӲϲԼӵˣ ԼʹܲԸȻѡ֣ǹɷźĿֲϮС֮䴩˹ȥ
׼ʱ ǵһİɫСèŮŵĻСסʱ򣬾ʹȥöŮĲϸϸؽ
أ һֻСè ˻ųŵĵͺ Ȼ֪뱣軳ѾһֻС Ŷԣ ֻСڰɫСèС˻ûã ٴܹһӰС˻¶ɫСèģصСţ ֱϸָḧı ű ֻȻϵزСˡ
ռһߵİɫèèĬؿһֻдСҪĺɫСèöèèͬ

ڶݵһĶӺһһֻСè·ûпԷһ
׷һһֻ·Сèһ·ԭҲɭŸΪ찲ΣҪȻɺҶͻظۿںֵȥˡĬһᣬųֻðСèǰͷèΪʲôжģʽĪеĳҪʱԼɿۻôȫ˵ļӸء
Ŀǰ֮
ԭҲñӣǸüǳԼСè꣬ǵǸ֯ĳԱ֮һԭǱѺģڿۿMafiaʱҲܳˡ
ȡһ£ǴðġСŬϲֻСèѣڳһֻֻɫСèֻСèڻźñţſʼô¡
׵ֻٵֻǱۿMafiaȥµģطҲۿMafiaĻظҲ֣ǡ
С˵ͷֻֽ֮ؽ˼ĺɫèèһᣬʼ˼ֻèè˭⡣
˵ֻڵģ
СˣԭҲߵͫŮߣΪʱСǲ֪£óȻжֻʾһèèʱҪȻµģѯʣû°ɣǼһǡ
û£С˻񣬵һ˼ոյ⣬ʶڲǵˡ
Ҳûк͡ԼԵİѽű̬
ԭҲа
⣬֮ǰͦģֻģģʶһ㣬ȴظоļһĳʣǸǰô񡭡
ͬԭҲֹס˶ֺ˼СˣֻèèȴЩԸһһ׶̫ëֻϡ
èèͷ󣺡ô𣿡
ʵڲΪʲôһգ櫶һı顣
ûǵĶԡ
èè&èè
ƾʲôԼű豧ţ㶼ܱʲôġ˵ڰ
˵ԼԼ飬ǡ
أⰡѵ/ϲԸĺ
ǶŮûйֵܽãܵҲĸȫİԴδֵܽõʱԼ᲻ϲһڣʱյԭ⣬ǰ
èèͺèèԾһᣬ۽Ƴʲô˲Ŀһ¶⣺ļһ
Ҫϲĺӻ
ǳؿ˶ԼŭĿӵèèı飬һ£о֮пڹԼͷˣ֮ǰֲ˼Ҫһº뿪͸˵˭
ԼҲְܸܿ裬תͷ͵һˣ
֮ǰ鷳ŰЩģ뷨Ѿȫˣô˼ؿֻèè֮ͬǰչڽޱԵεȴ۾չϸעⲻܹע⵽ˡ
һɫĹâһ۵Ѿ͵Ȼɢ˼뿪ԭأ
ͬʱһɫĵ׻¡ոû˲ĺ󳷵ĻѾɫȻ׸˸ˡ
㿪˹ָԼϣƶʩֻģƶȴ׼ˣոǹɺȴͬ
Ȩߵ
ǴʩȻȨǸģȴҲǾޱȡ
ע⵽ߵĹϳǵɫ׹Jungleܷģ׵ħС΢Щεؿڰʲô
޹ЩίΪʲôô˵ʲôû
ûüɣ
ǡ
²۵ͯͬʱСֻ˫һֻ֪ܳĺڰ˫ɫèèռһ򣬲ң֮󣬲Լͬʶö
ë޵ڲߣůĶĿɰ
֮еģֻèèҲһֹ֣ĿǰΪֹֻʣֻżèèû¶ˡ
㵽׸˶鷳ϼèèȺèèĺƽ֮Ѿʼ೶ͼ굽ȥС˷˺ôľŰѡˣǰѾдˡͷѹȥ
ССҲһ鷳ҺܺýģҰͻȥͺˣѺһ仰ֱӴС˵ͷ
СȻûƽĳδɷĿǰ͸¶ȺèèݣܿԭҲĶĿ
ͻȥȻҪͻȥ
ȺèèԼ鷳̬һˣȺèèҲûôѺˣЩСèǵ׵֮ǰͻȥ
Сץסֻֻ֣èһֻأ
ʶģ뵽˸ۿMafiaͣͣһֻֻ֪ɫ˫ͫͷɫèͣɸۿMafiaµġ
èèôҲܵۿMafiaǰɡ
Էʵ̫.jpg
ʮԪ˵èˣҪ˶ܸҵȥ
˵ֻֻʣֻòǱۿMafiaץȥ˰ɣ
俴ԭҲһ飬֪ô飺ܣȷʵץèֻͣèС˻ֻϸϸƺȫֻСèĶֵȴһֱռλõİɫèèһоڲ֮С
͹ȥèԼܹˣ׶Ҫ촰ˡ
ڸۿMafiaرϮڣƺҲôҪˡ
ϧеʱ򣬴þر졣
ȷֲԵǺɫèèƺһʼڹעŸۿMafia򣺡ʲô
ķ򿴹ȥȴûпʲôԣƲʲô
ǸǡèèһԼڻϿͼ׾
ܹ
ڣⱾӦںȻ֮ϣ
ǰ˵ֱʡԼӾ֮󣬼ǰ׾ĿʱŵЩʦķɺħսϵ
ϻеɵĲ
Զڽ˵Ļɷ״Сͷֳһ˿ԤУҴҶһ䡰ҹȥ̿ռԾ뿪
ţ췢ûӱҲ뷨


313 
ϻеɵİ׾ûмǴĻ ȷʵмƵ
֯ϡǰǰ죬ܼ׾̨֮ ԭİ׾ͱ˿Ҫعȫһ뱻滻˻еṹ
ͨռԾǰۿMafia·ϣ СѸٻڰ׾鱨
ڣӴĿҪҲζšϡˡ
Ļ ǷûиϣһֵԭԶ׼ˣ֯룬 ΪScepter 4鱨鳤ݼҲᱻлȥӰࡣ
ϣĻԭҪһȥģ ϣ˰ɡС˶ԼĸԼܻƫСԲ²ǳ׼
ôС˵ͷһ˸λѾ׼˯èè뿪ԭҲŵģһȥ ౾Ӱ£ 㲻þֱӰԼˡ˵ ֪ëڲڡ
ѹ̫ĻǻԼëġ
Ʋ¶ëĵģ СעÿȺߣȻҲûܿ ˸ۿMafiaһ¥ۿMafia嶰¥һϵľ롣
뿿 ǡ
ǰ׾ĵطǸۿMafia¥տһҪȥ ֱӾͱ¶ǰˣ
ۿMafiaһڣ ȫҲܹ¥Ƹߵ㽨 ֱǱΪεоѻƸߵһ
㲻ΪۿMafia챻˾ѻԲŰѸĸ¥ƽءСֹţѹЩСèߣȥȻӿռԶ۲ۿMafia¥¥
ѪǾ߱һĿռ֮ģʼʱ·ЬӶ֪ȥˡǱЩԭʱܿèʱЩ֮ͻᱻ÷ڸռ
ڣֱܹԼĵصͬûʼոΪԼԽʵǾǰ죬ڼұèʱϴЬڱè뿪ܿεʱ򣬽ŵľƽ˶Ьͬ˶ˣڵʱĿռѾ߶ߣֻǸʱȻԼʶһ㣬ȴ޷ʶؿưˡ
ǻɺǱ𣿡ϣµµ̶ֵܽ㵽һⱻһ櫸һצķɣһʣѵ˵Ǳɺİְ֣
˵ȺСèֻɺĸһԣˣٴҶЩѾѴҵİְǰˡû˵ľһпʲôһèѪͳûмɵȴڰ˵һ롣
̫ĻˣֱİְһĻ
·ǿʲô뿴һֱۣӽݵϣͷǲ̸۵¸оΣûС

ְֱĻˡ

ⶼҪһ£뵽׶ְжѽ
ǹɺİְ֣Ǻʲô֪ѽ櫸ſ˵ֻ֪ɺġţgrandpaǮgrandpaָүүָ⹫أ
ϾӢ游游ͬһʣֻзŵﾳյʱɺڸǽʱ˵ѵ⹫Ǯ˼
գգ۾
˵ϡǳǮǱ׸أѵ˵ԼӸǱһЩ鱨˵
԰ɣҼǵáϡܰӵġŸŵΪ֮ĺӣ㹻Ȩޡ
ݹִᣬЩʵƫԶĵش⣬缸޴ڣΪJungle˵ĵطǵĴǡ
ԼƽĳԵСˣȺСǲ̫һ㣿
СӺѴѽҪС
ûûЩСո۵Ļרע۲ۿmafia¥
ʵЩСèèĲ²ҲЩɻݹԼо˵Ӧöϵ˵ѡӦѡʱԼѾŶԣûڴԾʹƽǲԵַչδɹ
Ͼ·ǵҲʶζβС˶ԼԸ˽⣬㹻ϤϤĿǰĹϵ⣬δ䶯ˣδĳһַʽŻоԡ
ĵӦ֪㡭
ɺôأ
ɻרעԶ۲Ǳߵ˵ɺĸϵĻڰ׾ٸۿmafia¥ڣҲضڸŻ
ڸۿmafia¥ɭŸŸոջصܲͱ֪ѾԼʱˡ
ʱǸ֯𹥻֮ǰΪҵҪè䣬ոϵǸͱ˺ţҲϵ졪Ƚ¡
ɭŸֺԼʱΪʲôҪǸ绰
ھҳģֻҪèèܵˡƲèèʲôèˡ
Ҳ²⣺Ϸ֪ǲè䣬һߣʲôʮҲסֻСè䶼ܵûӰȻҲ׷ȥˣɭŸֻɫСèèʱķӦܾôʱ׷ȥҲӴ򹷡
ȥȥ޻ء
ӦҲԸۿmafiaҳϲŶԡɭŸ˵Լһ߹Ź߳ĿЦݣӭ˴Ӱ׾Ҫ죺μ棬ǳ˼㣬ϡ죬Ƚ
ͬĿ֮ʣԷȻûʲô׵Ĵ㡣
֮صmafiaʵûʲôʱѾ˽ʱˣȴûн׵Ʒύû취ֻԹһȽ¡ǸӰ׾ڹʲôǱĽ˵û취Ͼİ˹ҪèһҲֵˡôҵֻèèأ
Ƚ¾֮ص֯еɫ֪һֻèèʲôè䣺Ǵķ濼ǣŮܹСҪè䣬ùֱһֻè䡣
Ͼ˵èѾ˵ġ
ĸ鶼ù·㡣
ɭŸ⣺
ɭŸ˵㿴ոձըԣǱըֳۿںֵ˸ոձϮֻèèڣ㲻ãҲղŵĴ󶯾ƵˡèǺӦġ
ϧô˵
ڰ׾ľ޴󶯾£˵עеˣӰ׾ķȽϣȻҲûע⵽ƬδߵķԱߣһֻżèŵĳ̽ͷ
ԼӰ棬ϸĻû취
Ǿǡżèèͼø㣬΢㣬û뵽漴һֱӴӱϮ˵ϡ
ģһгСڹķӦʲôͽһϾͻ˹
Ҳȷʵ̨еˡ
˵ҵֻè䣬Ǻֻ𣿡Ϊʱ֪ͨʱֻͼûȫͼԷȽ²֪ۿMafiaʱץǰèèǿǲżèè
Ϊϡ죬ȽµճʱͲٸĻǿܹͻ弫ޣ˵ʱһ۾Ϳèķȴﲢһֻè
ֻè
Ƚϸһ²ϳΪӰĲ֣ԭһֻڵè䡣
Ϊһۿȥʱ򣬶Էƺ۾ȫûһϳ̬
ڵè䡭֪ôģȽԼԼЩӡ󣬺ڵÿӰĺè
Ƚϸһ£ĳһԻʱ򣬶Էһݣƺһڸֻ˵¼˽˼Ү˹һ֮㼰ʱ磬֮ٻָʱǸǴĹûԤԼõʱ˲Ҫš
ǸʱȽҲкѯʵʱᵽĺèô¡Ͼ˵ʲô罻ֶĵǲ˵뷨ġ
Ǹʱ˼Ү˹ôشģ
İʲôŵģ
ˣʲôҪ飬ˡ
һʱûȽ°֮Ժ󣬳ֻһۿԿȥżè߹ȥȴû뵽ֻèèһʼлһ汻ֻСɫèź󾱴ʱȻһС
ۿ͸ŮǰˣȽôܷô뿪ûκԥֱǿ׷ȥȴ뵽ֻèһתȻֱӴӿʧˣηȽˣǿռתƣ
ֻèȻſռϵܡ
УռϵҲǼΪģ
#
èŲżèèĺƤһ·ӯè֮ǰŵ¥Ž¡
ȷСèͱΣһţȫˡ
ɫèè˹ɵĴβС˽ŲӵƤȦһȦɿҪǶ𣿡
ͷӨ͸ɫͫӳŮģ
Ȼǲ̫ܹĸ׵顭С룬˵Сʱҳߣ赣èһϰԶҲ׷ȵһȥʱұϲ˵ﻹǻᵣĵģǽıģġҡԼӲĻҲһķӦɣ
˵Щڵԣ뿪ȻٻȥֻǲŹȥһʱ䣬û뿪ǣèֺѪͳС˴ԽʱͿռڱŵʱͿռĺȴʶڸոչȥʱĳһ˲Լĺʧʵ
뵽С̲ס˷Ҳû£˭µĻǸġҡѾ׷ɱˡ
ȺèèѾ㹻ͷˣҪ˵δԼȻҲˣһѾĳమºӵԼ粻ˡ
ܰͻȥİɣԲ֪ʱѾԼ˵
ֻǽʱǰѣܿġҲд⣬ȺСè֮ǰûиԼ̫鷳Ǿһ棬ʲôҪ˵Ļ˵ɡ
˵Ϳèˡ
һ£Ҫ絮ߡҪͰְһ֮ĻͲҪ˵ˡ
ֱӶ뿪˵Ļèèŭһ÷
ΪʲôҪ˵ֻһĪ
ϣĪѵ㲻ְֺһ𣿡
ʣԲϣһ
赱ȻҪԼİְһ
ʲôϵһȻô赽ĵģֻаְ֡
èè
ȻӦ˼ûŪĻĸ׾ǸۿMafiaʹɲ֮һԭҲ
ڼֻСèʹòǺǸֻļһﱾʣȷʵʵʵڵںˡ
ֻҪƬϻɱ¾ͲʧĻ񡪡ıɱ¾ǲʧġ
˵èèǣ
ɶԼְôݵ
̫ˣ
Ƿ棡


314 
ԼְڻʧԾú˼ƽϵèèܿӭֵܽõķֻèè࿴һۣ ˲ɹʶèèûзӦ֮ǰ
̩ɽѹ
ѹ
ǲҪһ𡭡໣
С˿ԭƺƻ˰èèѹµչ˵èèڵµڶֻҲųֵܽǵֿʼڶһèëɵɵèèǣޣ
ǺЩɵġ
Ȼ˵Ҳȷʵġ
һѪ
̾˿ СǼֻèèűԭèèһǱ豧̹ɵż˾û豧ˡȥ֮ͼˣ 󱧱ͻؼҰɡʹһ˵ټ𣿡
 
ȥͰְ˵ټ𣿡ĺڰţèèһʡ
С˺ԥؾܾԡ
ҲԺ
ۿɼ èèһȥˡ
Сˣ
Ȼ֪ȺèϷŶèèľɥĻеʹ
룬С˵ͷղ仳èèǣ ǵĶöᣬë֧ˣȻ񣬵ǡﲢǵĹȥ԰ɣǵ ĸߵһ  󲢲ǺеĳһλһҲпܵģ δﵮҵĺӣеκһ
￴һ仰 ȥ޷ı䣬 δδȷΨһܹӵеģֻе¡ԣ ؼȥɣ Щ˵Сè£ ǵţǵǵġ¡ӵеġ
ҪְһǰǣԼİְŶԣԣؼȥְ߰裬ԼôǣϣԶһ
뵽ʲôЦŵܺͰְ߸˵˵һ˵ԼһΡСأ԰ɣ
Ҳǵһαˣǡøѽ
Լšնèèһ̸лԼûбΣȻèè̬Ȼڲס
Է˷֣æת⣺˵ǵ裬ԶͰְһ𣿡
ְֵ޷ȣһ뿪Ҳ˶ȥͱһ
ûǺõİְ뿪֮ҵڶȻ˵Ҳûɣǡ
ϣèèԼסǼ䵽˰ְļĴĻ԰
ΣҲǼĸˡ
һְĵܵó⡣
ô̫˵èè¶ѹı֮ǰС˼˵ȥֺж̫һ
G
˵ˣǽˣ԰ɣֶԣè˵ۿؿֵ꣬ҲЩ꽻ԴǣġָŵҲ޷ȥˣҲ޷ٽڿԿ̬è˵һ㲢ڡʹˣȻԺǵ꽻ԣʲôʱ򣬲ǶèֶԵġأС˵
ͬȥ길ĸһ³¡ɥʧ䡱ͬʱЩèèӦһ;ۣ߱Ը˵߼ģ⣺౯ΪҲ޷ȥˣҲ޷ǽ̸뱯һеһС
è˵ЩǲڵģʹȥֻҪڣǾͿԼǰദ
ɢʱ𣿡ϣèèӿڵܿԼƷԼĻش𣬡ԣ겻𣬲ܻҲɢһ졣
Ǳʲô˶ˡ
Ͷ̥֮𣿡һοڵɺèèǿͶ̥ģͶ̥֮󡭡Ͳ֮ǰǸˡ
ӵ塢»ص²ûб仯Ѿ޷תǰǸˡ
Щ˻Ϊת֮ȻǸˣٶС˵ǲͬһˡ
ûôǿתֲУ˾ˣûС˸ŲżèǷʵƤëֻҪСһЩèèڱëڵĲżèָǺ˲ֹһ㡪˵Ҳ֪ô룬ǡҵİְ裬ڳ˵֪ˣ԰ɣ˵ֻҪһǵǣǾȻš

С˺׵£ְѾˣڡ
ΪֻҪţǵðְ裬ôĸĸϵļͲʧ
ɫèèɫӳģС˸оʲô֮ǰе˼ڸϵ۵ס
ɫèèɫȻŮüĿ˵ȴ޿Ƶӿ˾޴ı
˵ֻҪ軹ǵðְ֣Ƕ˵ְ뿪ҲȻ
費ҪְˣѰְ֮Ժ󣬲ټǵˡǲǣְֻţҲ޷߽ˣ
ǲǣ˵ְѾȥġټŵˣ
#
ڰЩèèǣĿͻԼʱȥС˲˿ȴ֣ĹУһӰȻ˹
ͷһʲôæס
ɫèèС˻СŮģ§Ĳӣֹסصְְֱ֡ЩۿMafia˴ˣ֪費ְܽܰЩ£ǡ
ְ֪Щ¶˺֪ʹҲԭ°ְҲȻȻ֪
ǣǡ
ͯΪǻðƣҧҧ촽˲˵Ļ¶ܲܣٸְһλ᣿
ְԸı䣬ǲǣǿӵĸĸͼͥ
ǲǣҹجΣǿְܵķְ軳øĸϢԼɢجΣ
Сסˡ
ûüش𣬻Ǹξͻޡ
ֱĿϣǹ̶ڵ棬Լʹֻɫèè˹׷Ȼ˻ȥ
ո˵ġʲô˼Ӧ˳ſ˵
ֻèİְӦǸ˹˰ɣ֪֮ǰڸۿMafiaⱻֻèһֻèİְֶסҪǣ˼Ͽһӣͱ˸ѹˡ
ôһתͷǸͷĶ˹˾ͱۿMafiaˣ
ű֯Ϯ˱ĸۿMafiaڻоֳץˣ
˵ָİְ֣
Сһʱûпڣһŵȥ˵ӦķѼѡ
Ϊʲôԭɵһת۾ͱۿMafiaץˡ̾˿Ѽ˳ϣĸȻһ˼׼ˡ
Ҳ֣ļҺӲϣĸһأ
˵ôְ֣лĻǻڰְֵĻ
ʮ֮櫣ͿױʵСèè˵ֻڵ櫻СȻɸĸȴȻʧһСҪʧȥһˡ
ô죿תͷԼҶǸ˵˽ⲻ࣬Ҳ֮ǰһ棬ҵ֪ǿ塣
㣬С˵ͷͬӦⱻץġһ櫿ץ˳Ǵ櫰Ϣݸҵ˼
Ҳ˵Ҫȥ
Ҫȥ𣿡üͷ
ȥС˵ÿԽһʷ⡣
G
ɻСûнֻͣԼ£
֪˹ϲϷǱ˵ױǩЭ顣
òײץѼѵټûЭ˦Ҳ̫ԲԼˣ


315 
ֻü˵һְֱۿMafiaץˣ ʲôϢ͸¶ͱͻȥԼ磬ŶԸۿMafia˽⣬С˻ǺܿĿꡣ
ӦúڸۿMafiaûʲôϵô˵
¶ɫ
ۿMafiaոձըܲô ʱ˵Ӧըܲ֯ѰɡԸۿMafia˵ óģѪȵֶΣ԰ɣС˵ ںۿMafia¥ֱ Ҷˣһʱ׷Ժ֪Ǹ֯˭
Ͼ ȥԷ˺֮ǰۿMafiaɭѾΪһЩԵʶǸ֯궼ȥˣԷصôã Ҳ㹻ǲ֤Ҫ ֯ڲҲһ顣
Ϯݵʱ ۿMafiaѾĿ˺֯ϡ
ϣ ֮ͺ֯ûжϵġ
ƽʱĻħץҪѶõ֮յ鱨 Ҳ֮У ϳˣǰǺϳͷʱȻпȥץһ·ƽʱЩ·ˣô붼԰ɣС˵ ǰѸۿMafiaȣ Ϊȣ ôʱȻѡΪۿMafia𣬶Լ󻯣ֻܽ˻ѡɢץѼѡ
˵ĵλҪ㹻ߣСආǵΪǲܱԡۿMafiaжģҪλߵһϿԴۿMafiaĳ̶ȣҪ㹻˽Լ֯ܲ˺˵ܴǰȻΪȻΪԼʱԸۿMafiaҳϾԼ֮һۿMafiaԼʱʱѵǳ֯㹻ûʱԡáƵǰķѼ֣ΪܴΪԼץסĻᣬǱ˰һŶԷϣķߡ
֮⣬˻Ҫ㹻ļֵʲô㹻Ķʲôرĵߣʲô鱨÷ѼΪ֣ԼҪĶ
ڷѼѵԭмƻϣΪ櫵ĳ֣ʱһЩϸڣĿߵĳ棬櫵ĿڣۿMafiaץߵϢݹԼȥ֪Լ㹻ȥ
ǷѪڼ䱻ǩµĻ֤
ɣ̫ᵽۿMafiaйصи߲Ա鱨ǡôһȫĿꡣ
#
ڸۿMafiaУҪ˵ҳĻǿ϶ƲʹԭҲҪ˵ʣҲһͬԭҲһǸۿMafiaɲ֮һA
û֪AıڸۿMafiaֻһţA
һͽóֶĲֶΣֹۿMafiaµĶĳΪӮ̫࣬ӵ̫Ƹ֯죬Ϊ˸Լһǿġڡ˸ۿMafia
ھ׳ĲƸ֮ɲ֮һϯλɭŸûаǮƳȥߣ˵ٺھǻڣΪڰϷȴȻΪϽ̼ܵĹԺڰǮֶǱزٵġ
ǣȡ裬һļϣAΪ˸ۿMafiaĸɲɭŸ˴ĻʽøۿMafiaĲɫÿһ㣩ʹڣⷽȻûʲô仯
AģۿMafiaһһıڰˣѷʱۿMafiaʱˡ
ھۿMafiaʱԶˡ
ԼȫĻA̲סô
Сʱ֮ǰڸۿMafiaĴ¥ڴ¥ܵϮĵһʱʹӴ¥ﳷֻһġڡѣôԼ
ǰȥ·ϣAһθеǱ찮ŵˡ
ⲢǵһôоϾڶϣѧĸģ޷жֻʤʱ򣬶룬վߵġ
һôظоԼֻǰȥѵ·ϣȻ˵һжߺκλħˣ
Ǹħ˵ʱƺڶèûע⵽ߣôõĻAôԥԼĲħˣǽҲһ͵Ļȥ
Ȼһ¶棬ǽԸȥһҪħĸԸسΪԼĲ£ǴʱȻǡ˾Ĳ£ʱħ˵ľǳġԭֻĿȴܵĲˡ
͸ĵīɫAħ˼Ǻ޷ؾͱץסˣԭŪŵֻСèĲ¿֮ǰͱħӵһߵϣèƶ׾ٵڸ߸ߵ֦סΣԼУµֻ͸ҶһƳеĺɫӰ
ħ˾ȻСˡA΢Щһ㡰ץֻèջ᲻ħ˸سءͷǲ˿ڣֻèѾԶˣοǸͨħ˻ΪһֻСͶҡԣ
Цİɡ
AͷòȥֻèץĴ㡣
ֻ֪СèֵͷʱҲɹھɱԵȻԼС
žүԶͽġɡ
ԹʱAͿǰץħˣ֮죬Ѱ¶˼Ү˹
µ֮һ˵ΪԵǽ鱦֮Ķ֮󲢲
Ǹó鱨
Ȼڵ鱨ͬʱ˳ִһǮҲʲôֵôĴ¡
A֮Ļʽ𲢲Ȥǿ԰ԼµֵתΪʯ˵ֻҪ룬Ϳеˡ
Ȥħյ鱨Լħ˵ͷԡ
ṩ鱨ϵĸ֯ô֯ﳤȴΪֹѹħ˵ͷıġ
Ҫ˵ͷԺвŻΪãҪո
ħ˵ıͬȴ¶Ǹ㡣
رAƿ涼ˣûû˻ᴳħ˽̸Aûʲô˼ɣֱ
һƵ
A۾оһɷӱǡ
棬ԭںŲϷħ¶˲֪þȻǾϲݵı飺Ҳûڴ㡣
Ҳһ˲ܿ¶ЦݡAע⵽ħ˵ЦݷǳǳǳΪ˿ǲгǧһֱĳ̶ȣȻ޷ħ˴ʱϸ΢ƺֻ۵꼻һֵЦ⡣
Ȼ֪Ŀģңĺܸˣħ˵ɯ
Aģ֮ǰ̸ĹУ֮ǰע⵽ħ˵ĲŻͷҪ֮¿ʼע⣬е鱨Уħ˴δ¶ϸһ
񡭡
һ˼ԼʱΪǻʵһ㡣


316 
鷳λȥһ Щ˽Ҫλ
ӦֻAԿ׵߽ͫŮǳǳ΢Цжǳò㽫ʱССķĻ һһҲ˿ʧڣĻ˵Ŀ ߵЭ̣ʵȴһ㶼AAûܹͷԺվ ˳ȥ ЩĲ¶ɢҪ
ڼ䣬˿ûԼΪ֪
ͫŮ˻ë޵ĺɫβ͡
è֡ż
Ȼٿˮʱ㣬 ǻָһèٳԱûֶˡ
Ҳ˵̫һ˹ѼѵĵƣܷѼѵʲô ˵нӴĽʲЧ ȫڿռתռʵֽ״ ̫޷ͻ۵Ŀռ ˡ
Ѱ¶˼Ү˹Ȼ֪ܣȴʶسСʱһۡ
û˵ĺۼ
櫵Ļ Ѿȥˡû˵ʲôҲûб¶ʲô СȻ׼ȷز뷨صǸԼȥˡ
Ǹһ𣿡Ѱ¶
С˿Ϊ˲䡮顯
һ硪ȷı
Ѱ¶
ǳԿɯá֣顱ݵԭ򡭡
ļƻһ㡭
ǲ̫Ѽڲ߻ʲô ǡǿʲôһ Сִӿռ׼õЭ飬 Ƶħǰ˳һռϰٷȫС׸׼ģΨһһɥżС׸ġ
ҲˣڣǸǣҲһճ𣿡Լ侲С˵۲û취һģ㲻ΪǴģҲΪҵļǴģǲⷽãԡûĽ
㻹ııŻĳһ֪¾ȫ뷨ҶԼ֪˵ǲңֻһźһһֵĽȻͬһˡ
Ҫ˵ĻӦȥ׷ˣҡ
͵͵Цһ
ĿɯǿһҲԷֿճԲʹ˷Ź˴ˣ
ŵǻƴӵĿɯǾӦȥǸˣϾȻӦŹ
ɯˮƽսô˵ﻰⶼβӦôڵĹϵô󲿷˶ܱ˼·
Ǹӡ
ӡ
Ŷд͵Э˼С׸дôһѲƲָʲô˼ѵͷѼѻвƲԷָСɻؿħˣ¶ı顣
ӣ
˭
˿ɯĸǵأ·˵Ŷߵᣬ̫ݿɯѽǿɯô˵ģҲŽɯֺҰһ𡪡ǿɯԸأֻʵ˿ɯԸˡ
˭ô谮ɯء
Сˣ
˵ʲôƨ
Ҫǲʺϱ֣Ծôˣ
ڴϣѼһ츳
˭˵ҡҡСˡҡ˰죬Ǻûܰѡ顱⻰˵
˵ġѰ¶ǳϵػش

ޣ
ŬƽԼըС˱˱ۣͼ侲ȻҪʵԸˣ˳ְЭǩˣʵԸ𣿡
áҡҡͷº͵̫ſɯˣûеߵĻɲãѿɯ軵ô죬ʱҪճءѾʵ˿ɯҽԸˣǾͲɿɯҪʲô͸ʲôˡ
Ҳеߵġ
Сˣ
Ѿĵ߾ǲǰɣ
Ҫɱ˷ͰѷѼѵˣ
̫˵öԣ治ɥżˣ
ôˣɥżҲ˶ˣ
ǿСаͷжĴ㡣
㲻ǩ־ЭҲЧģץЭ飬С˺һˤ뿪
һգգؿǰüըëˡѰ¶Կ϶ɯҪèè̬Ļ϶ȫëըˡĿɯ뿪Ѱ¶ȻЦȴȥ
֪Լڹ硣
֪õĽҲʱˡ
ɯ˵öԣӦ԰취Ҳз־һʱͿԱԶ
Ȼħ˵޴ץţAĻ棬ѾΧƵˣֻһ֣ͽץ
֮Э̣ɣѺŷ߼С
ֻҪ㹻ʱ䣬ԺȻͻᰴշ־ж顣
ٲãն˹ͥϰߣǰ˫־ӣȻûʽ飬ǶԺһҲ׷ػţŴſɯĺǷһʽĹϵ֤֤ɯĹ

õڽҪ䱦İĺӣȴȻʧȥճķչҲô䡣
櫻ڣǸԼȻ֪ԼĻѾŷ߼Ҳôġ
ǸһΪؿɯµķʡǵõǸķչĵһš

˵ڿޡ
ɯڿޡ
櫣бкøСûİְֵѡĻͲ߻ȥǸʶĲ׼ɯĻǾͿжɡ
ĻÿɯȥطѰҿǾÿĵ˰ɡ
ֻж˹һ˵ķ΢΢ͷͷ컨ϵİ׳ơ
ĿĵƹЩ̼۾۾
ʼҵģǿɯ
ѩԭϣֻĻΰľûͣںѩмᶨһ˵ĵ·ȻҲȥ࿴һ·ĺè
ǡ
ǸʱǿɯԼܹѩڳůʪͷһ߱գޱߺ﻽۾Ϳͫĺèů
ǿܽΨеģǿɯ
ԣƾʲô֣
#
شǸ˽ʲôֵĸۿMafiaɲĻܳСûнóֻžžž͸ԭҲһϢҲû˵˵˽ʲôĸɲмɣĲ˵ͷѼѶһˣʮʮзѸۿMafia뷨
ԸۿMafiaڲûȤһȻҺͷѼմһ飬Ǿͱһˣ
Ϣܿе绰ӽԭҲģţעغóڣǸħˡһпˡΣˣСĥĥۣǰǿÿĴ˶ĵһȫԱҹȥɣ
ǱԼλԵ˾Χڰ᣺
ΪʲôҪȥ
ϧ͹绰˾ͬѧǲеСʺŵġ
뿪AĻأҪȥʱȻںɽĳݸͣ
Ĺվڷݵ¥Ӹߴ£
ּˣһĹ̩˵Ѿ⵽ĴڣļƻƻǶô£ɲǡԼĴ֣Ϸ·بŲЦݽӲһ˲
ɲǣȫվΪ弧˲ɵĴһ档
ܹΪɲǸһСֻΪ˴ɲܹɴڵԼɲǵˣ
Ϊʲôɲѡ
ԼʹѹƣҲ޷ȫڸŤİ̩Сɫ鲻䣬ȴᵽߣ̩µĵطڣԽΪĶδ趨ȫΪԼУΪԼáҲɲΪ趨ɭ
ٸ򵥵ӣдȻ󿪷ŰȨ˶ΪдȻʱидԻǧΪ粢趨ͬƷ˳һд+ʣп˶Ҳ趨Ϊ崴صƷڹƽ̨ϣôֻҪһڿǵƷϿǶδ趨ͻ߱ǧΪ硱+п˶趨
ӵͬ˶ߴ뷨趨İ̩ʵж£ÿʱỵֻ̈Ҫڴ찢̩صƷͻӦ趨Լ֪Լж
鷳Ȼڵ֪̩ɭ趨֮ѾĻʡĳտǶ˾塰˰̩ȨԼδȨչȨԺеİ̩δȨΪֹøֶΣ
ǰѾЩɹҲֻСʵϿⶪʧֶСʧ
ֲÿϿⶼôʧġ
ԽֹĿǰΪֹ̩ϵȻþս߶
ľˮתģ£Ԫչ֡
ֻ벻ûͬԶ
ҡոǸۿMafiaĸɲòżһⲢζèȫָ
Ψһĺôǣ̩µҪԵĺͬııɫĨ׷ӵԭ趨ͬͽɫߡЩ޷ʩϣҲǲеˡ
𣿱ϾɲǵĺȻԸźѵĻСϻЦȴѾѾߣϾоԼΪĳ˶㱻ʱץס֣˻ѽ
⳯Ű̩ʹĵ㣬ȥ
Сϣ˲䱻ŭǵŮǰδеĿֲϢ
ᣡ
ԥСչԼɫ֮
ɫ͸һ͸ľ޽˿С
Ű̩ŭǣᵽߵ˲䣬չΪɫ֮򣬽żȻͱȻеġżȻıȻԡᵽߣ̩̫ǿ֧ӦԼĲﵯȥ趨ԭΪ̩νС˵磬ʼϰĳͻܵ´̼ӦӦѷȵ󣬰Ѱ̩磡
ʲôͻǿȻʶԷĴ㣬̩ɫޱ䡣
Ѿ˺ͶӰʧɫӷ顪ǽҪס
һȥб̶ȣûпٽ룡
ջҲˡɶǸˡ
ڽҪȥ˲䣬̩ûԼͣʱ䣬Լ˼£ȻҪߣǲҲһ뿪ɣ
ռСȻչſɵľ޿ڣ
ɭ޾ʱգ
#
ΪάϵȻԡð̩ٴηصĻᣬ޷СֻؿԼռɣڿռڱر֮ǰȻһ·˺ķεСˣ
ǣ
С۾ŵؿʱӦЭץѼѵ̫Ȼ˷ݸ
ɫȫʧȥ˴ݣǲҰ˹쵽˼£ͼץס½ǡ
ˡ
·ɺһеĿնСһ飬Ŀռر֮ǰ˼
һ̫


317 
һ̫ߴҵһ
ͼǵһ û͸Ū˰
СҲȷռر֮ǰԼĻûб̫ռرٶ̫죬ȹٸ ȷԼͷǾ仰ûдȥ
ϣ˰ɡĲԼòײŴӿռȥҪͼǸԼĹʵֱ붼òҡ
һ һμӹС˿ʼ˼ôʱȥ
ʱ֮ûбҪάϵˣСǸʱѾɫ֮ջأ ֻάϵ áżȻԺͱȻԡŬﰲȫȥĿԡ
Ǹʱ򰢶̩õʲôʽ
Ŭһڰ̩ÿȷŴкʽϰʹС˸û취ǰϸһǸʽ֡޾ʱա
ʽ͸оּ֡
ٿԼֲǰ߲ʰ쵼ֱһͲռ䡢ÿռΪڲϵ èѪпӡµĴС˴Ūʽıʡ
׵ʱУҲصռİ취Ļͻᱻôŵʱľͷ
ҵ˻صռİ취Ϊ޾ʱա ʱ磬 󷵻صǷԼ뿪ǸʱաҲ޷жϡ
Ȼ Ƕһ˵
ڱӵԾʱͿռè˵ ʱʩչʱԾ֮ǰıر
ǡСҧ촽ץ
èԾʱ֮ǰڱһê㡱 Сê㡱ڣ èֲŲ޾ƽʱﶪʧԼķܳɹԼĿռʱ㡣
ᵽ㲢˵Сûӡê㡱 ê㡱Ǳܣ ڴԽʱ֮ǰ êͻԶêȻС˼־ͻԶѴԽʱļ壬˰ȫ߶޾ƽʱˡ
˵С˵èѪͳûȫѵʱѾӹêˡ
Сڵǡ
ӵê̫ˣѾֲĸʱê㡣
˵һѪѵʱ򣬲ǴԽȥսʱôʱԼİְʱԶһê㣬ȻŴԽȥս
֮ս棬µêʱ䣬С˵İְǱߣǵŮھѪڼֻڷգû뿪
˵ִʱҲԶսʱһê㣬ǸʱڣΪ˺ķֱӾͰսµêˡ
Ҳֻһê㡣
Ϊ֮⣬СȫѪʱԽȥǰƽһµĻȥһ磬Ȼһ绹ȥǰڵ硭
ִָһ㣬ʱµê㣬ĸĸҪȥê㰡
ѡͷ
˼һᣬС˿ʼԼϴŵװ
ѧ԰гƷģʽǹһѣԸݲͬͬóɲ̬ͬӦӵԼӵûӵõŵĿǰռĿǰʱĳȶʱҪͼóȽϺã
ͬѧ԰гƷĸһץȡ̶װãʱգ߿Գ300kgɷһף㹻ڸۿMafia¥¥ļˡҲһռʱò
һö̫ƷܱʱѴͲҪԿˣǸ˼ԻᱻСèһצӣɼǵ֡ûռΪʹ÷ʳָϡûˡ
СǳҰװֹɿ˽԰Сѧ͵ģû꣬ηԭ׼һӶԵģڴһֻè߲ż
ԵֹۼȻرϸóģǲ֪ΪʲôèĶԵķֿۼʱúƤϡһ
ǺС͸С˵èż̽ӵĵһίյġꡱ
պСѵ˵ΣΣʱèϵĺԶɢƽﴢڶĺȫͷų˶ɹѹأԼôʱҲԽͷųԼС˿˿û˿Ҫɢè룬ûȥ鿪ǽջؿڴ
Ȼûɢ˵ڵûеɣ
Ҳ˵ϣڡ
ȻϣͿ취ץסһ˿˿ϣ
ҧһСɿС˰ʣµɿưźãʼŬӦǼê
ĸӦУĸê㼸ǳƽֲܲѰʱֻܴӹȥδʱǻҵģ˵ĸêӦδģƽƽǰµê㣩һڹȥһȷֲȫ޷жϡ
Сüͷϸ룬Լʣµֻ֧ԼһδԽûԴɱء
һС˾żȻԺͱȻԡŵѰʱռļ϶ͻƣ
ȻӴ̶˲˺ྻƤ˲䱻СһӣѪֱ
ҧأ׼һʱê㣬˹ȥ
ʱһ۵ͻ룬Ӳʱê
С۾͵ʶԼ֮ǰáżȻԺͱȻԡ̩ķˣˣ
ʱѾת䷽ˣҧرסҪСϵظȴת˿ڵһ齫תΪƤˡֱ˶ѪˣѪɺӡ
#
ռĿϢСѾȥƸ࣬һ鱻˺ֱǿת˵ʹľĳ̶ȣռ俪ڵʱֻüһƬ۵ĸڻҰҲ޷;ļģȥ
ԶͺպȺ֪ΪΣơܸżŵѪζȥ͡ʳ⶯ﾹȻûжߵѪζԴͷκηӦһβ򣬷һƬ
ڸѵĴϣµѪδɺԣԶԶģϸ΢𶯴ǻڵϲ𶯡
ڸͣ£ϵ鲼һƬɳɫαװĶڻŮ߶顣
ôˣ
һˣΧ˵ķӦĵλҪ˸һأǳԴ쵼λ
ָӹ٣иСӡ鿴˵˺صˣǸбսҵʱܳġ
⸽игˡƷ˵Ȩϲ˵ĴɱɱҪʲôֻԼ֪ײõĴֻһʹȻִΡʱԭ·ѾǳԵرɳѪɳŮԼҲǳ֮ܺһ
ָӹٳĬһᣬƽϰߺ֮練ӦֻԼĲ»صȥ뿪ùСӡ
ֻѰҾѡ
ʹſԤδֻԤ֮δһʱ䡭ҵǵľꡣ
ʱССĺӣ֪Լʲô
븱ڼǸҲʮĺӣһ߳ӪʱıǱŵڿЦŵѧڿ·ϸһˮŮ
ЩΪȴεĻ档
ʲôѵڣڻǸЧңȴѹ۴ĵط
ѾٻϣֻҪѰܹǴѵľ߶Ѱ̴ӵԸôҲ޷ǿλǿŮԣڣָȥδѰء
ĬãµǸսʿָӹٵ
ϳһ°ɡܻܲͿԼˡ


318 
һͷǳƯĺɫŮڱҽƱ˼֮ ܿѹˡ
һ˫ǳɫ˫ͫһһ̣ʲôʯ͵ɵһ㡣
ѹŮڿһæµҽƱʱ ¶ãɫתӣ ܣڿڲӵġҽҡʱ¶˸ãȻı顣

һǳСҩݣ ǽļһһҩƿӣ Ӹߵöס컨壬컨𣿺񿴵Ʒ粼ϼ֧żܵļӹ̽ṹֻʱڵ찡Ҵӻûȫѹʱ͸оһֱ𶯣 ҲûʧȻ򵫲ƻƵʡ
неĳ
ҴżȻ·ƺ̫ߵӣ
ɻ𡭡ԣӦҽƱ˵òʾǻˣ ɨһۣ ʹЩڼϵҩƷװϿ֣ ˵ҪôЩҩƷ˽Я뾳 ҪôǴ˽гģԲûͳһĺ뾳֮ϵı˵
ϣ ǼԼŵĻĮɳϢ лǰһƳĻ桭ʲôĮشΨһֵҵ֧·ĺĶ
ˣǸѾԭɫֻһۿȥĮʽõľ˿ʵǵԼ𣿡
΢Ӣġ
¶Ļע 볢ԿȴƵЩ޷˵ı飬 ƺ뵽ʲô ùһɫˮƿšӣ͸ˮϢƿڵѵ촽ߡ
Ů¶˸мɫͷССڵغˮ
ŷֿ˸ҩƷζѾɺ˷ǳʱѪζǳˮҩƷζڸǹȥˡ
ǼϿɫĺۼѪ
ͷԴ֮ڸٷ籩ѰĿ֮һ鱨ƶϣȴһãȻһеĴ˼ڸãɫ֮¡
û൫Ǽֶ൱ҽƱнĻҽƼ䣬߶ҪȴûĵĬÿµķΧ
ľӣӵľӣ
ΪûϣǶԹºڣԣǺߵĻûгͻǰ
ܿ϶ȱ²⣬鱨̫û취ƶϸࡣ
ˣңʲôŵģ
ƺʲô˲ҰҪ˹ץסԼ
Ǹˣ˭
#
ֻĶ˸ӡ
ĺˣ֪ǲʧѪ̫صԵʣǲԼˡ
Լֶǵˡ
ΨһֵҵǣгʶǴĳԷʼ̣Ҳ˵Ļͨ
ҽƱóϣֻƶϿʲô˵µʧ䣬ȻҲпʲô̼¡
û豸ԲCTҲֻϣ⺢ָܷ䶼ûаա
СҽƱҩƷݸܹСָӹ͹ȥԵ
𣡡СŮʵ
š
ûи⺢ȡ֣ƼˮˣСֻܹӦҲһӡ
ָӹѾ˺֮󣬿а¡
ֻҪӵ۾֪⺢Ӳǵͬ·ˡ
һһ̵ɫ˫ͫȻΪ۾Ķ
ӵ۾һֱģ棬ʹЦҲġ
ֻҪţܹ֪ϻСϣĶ۾
Щ֮ͽʧȴҲ޷ѰصĶ
ңңңŮָӹٵ֣һСָܽӹٵ񣬡Լ˵۵òô
֪ˣǰɡָӹٵ˵ͷ
û
̧ͷͿǸСƯɫ˫ͫ

ĬһᣬùССҩ𿪣ҩȥ
СӾͿĵذˮ˹ңˮ

ָӹеڡ
ðСġ
˵ӣǰɡ
һֱӪǺȻɽһֻҹݺظ質
֧һֱѰŽѵĶ飬롣
ȻˣҲõĲˣ¸еʱ򣬾Ͱ°ɡ
ƻԶϲϱ仯
Ǳ׷ˡ
׷
ȻӪʱָӹٵĵһӦȻǡ֪ǺȻӦԼӦùġ
Ӧ⹥Ĳ»ܷܲ𷴻Ŷԡ
һ䣬У׼λһֲĹ
ÿ˶߶磬õս֮иѸٴȻھ޴ɵʧҪѾչ˷
ģǹλĲ²ܵһ룬ˡоѻ֣˻ߵغҳ
ҳԷľѻ֣ǣѹסԷսָ޷ơ
ܿ죬Ҳ˾ѻǹе졣
ǣûиɵԷ
Էѻֻ֣ܶסһͨѶƵԼľѻûлӦ
ߵĹ۲ԱܲңԷһڱʱ㷶ΧûܹܿͱµȻըɣҽƱѾϹȥˣỹţҲ̫ܸ۲ԱĹˡ
ܰεԷľѻ㣬Ǿͱ븶ۣܹȡضսֵƿء
ĵһЩ˽һҶ
ͨѶƵʱ
ָ֮ӹţС
µͬʱһرǹ𡪡ǽ֧ѻǹ
۲ԱõҲǾѻǹǺѻʹõǹ֧ͲһҪѷѻֵǹ׷ֱոտǹ˭
ţڶǹ죬ѻֵǹ
ѻγϡ
ѻֻ㱨һֻ󼸸βʱ΢Щ
ϸ˼ô£ȫ淴
ȵսٴοǸӡڽĪɸʣϻڻɳµɳƽʱɾСһĻҳֻ˫۾
ѻԱߣϸĸ첲ûбǹ֧ĺ˵
ָӹ˵Щ˻ơ
ɨսʱҵ˵зľѻ㣬ѻ׼ѾˣԴװ׵һأһѻȴš
ӵұ۴ĸ첲СȣǿԼֹѪԵȵսҹȥʱһѵĺɫ
ۼûŵֿסԼ
ѾܹȥȥСʱֹס˶һųٻվЩ޴ؿ˹
·飬Ȼʶˡ
ġ
ƫҪûж˵⺢Ҫ·Ƿ²лŴսؼĻᡣ
ȴսҪ²ʱɱˡ
ǵһǹĻɼݶίˡľѻ˵ǲصĺܺá
ص̫ˣһʼֻܶסһûҵ
ǺӣһʼͺͽһϮ֮ǹʼѰһᣬҲӶѡ
ʱҵ˶ԷһǹĿꡪȻĿûһӵϵһ֧첲һȣѾֱӰγѻûʲôˡ
Ϊһѻ㱻γǸѻ¶һǹ
ָӹٳĬһᣬǸȥսʿϰѹ۲쾵жݸСֻǹϣ۲쾵Ѿˡ
֪۲쾵ڿǹ֮ǰģǺӿǹ֮ġǰߡ
ô׼ģ
ⳡͻսֻӵнٶȣǲòŲתһ·ߣԷ׷׷ϡ
·˼սһսûˣѻʧȥ˹۲ԱǷһѻš
ϣƾо׼ľѻţǰǡ
ӡʲô
һʼΪ⸽СȻ٣Ҳȷʵ޵ˣˣѧ
ǣͨĺӻŵľѻ
ѻûôҪרҵĿγѵܿʾķ򣬲٣תҪеѧѧ鶨λԼǿݡһжҰ·ܹɵġ
Ǻӿ۲Աרõʾݣھѻֿʼ֮һ֪ʶһ۲ԱӦ߱
Ǿ黹㣬ʵԣѻֵλˡ
Խܶʱ·ֻֿһǹÿһǹƾ֡
ǣΪֹɱһˣÿһǹ
ÿһε˴Ƿָӹٺ;ѻ˺ܾãȻֲȲߣǽɱˡ
ΪɱˡĳһΣʱ򣬿̹ˣбĪɸʵŮشҡԼʸ˵ȻαȷʵãֻҪܹ黹ϣ
ˣǾʲôûˡ
û˵ȥ羵һߣ¶ֻɫ۾ѻֿ˴𰸡
ӻϣ
Щ˶һ
ϾҲǾֻǸͨ˶ѣ֮ǰֲֻǹţô֪ģ׿ҵоֹкԵľӪۼ
ţƺһ߿˹ȥ
ѾһУֻҲڻ֮УҰ಻ԶļӪؾ͹üӪ˵ʵڵģƬҲûҵĵطˡ
˶ˣЩְҵҲˡ
ôˣ
սؼߣոŵˡС˵ţջߡ
ֻǱһնѣģҲʲôܣҪ˵糾͵϶ɳİ㶼ϲûʲôġ
ѻҲ⣬ԼǹùСĪɸʣ⺢ӾԱ߿
ռʱһȦԭЩԲ˹۾Ȼֻ࣬ע۾ʻݽȥ
ǺƯ
ǲһɳɫ
Ϣ뿪·սһУ
ѭ˭Ҳ֪յọ́ƺԶûнһ졣
һ㣬ĳиϢָӹٹǺӡ
׼а¡£Ϊǰ漸̫ң޸֮ĺǣ綪ڻҰǸˡ
֪ǲ׼Լ뿪ĺ¶Щʧı顣
ΪҲɱ𣿡̽ʣԡҲҪˣ
ָӹٳĬһᣬ̧⺢ӵԴһ
ǡΪҪȥģ㣬Ҫ뿪Ҳǰá
ҲŻ̡Сǣסָӹٵ½ǣִֵؿҲŵãܸҰźݣҲôҰȵɣΪʲô
ΪǵҪȥѰˡָӹ֣߰ɡ
⺢Īɸʣʾһߵ˴ȥ
ôһĸ߼죬϶Щϵŷ޵ЩϵҲ鲼⣬Ǻǰס
ȻЩϵʮһҪúһûݵĺӻ㹻ġ
#
ȻϲǸ߸ҹݺǶ֪ǲǸó
ή԰ҹݺѾʢĹȣ԰ҲüȥѰܹǽѵĵ·ˡ
#
ʲô֣ʣȻ⺢ӵˣʱˡ
Ϊ£СﻹĹĵģƽӪʱޱ鵭ĮģྶͥҲǵˣ
Gţûôƺ㣿
СССһޱṩ˼ƽĳƺҶ֪е˭
ɶȻ֪Լȡ־ǲнʱ򡭡
ǺŶ
ǣҪҸȡ𣿡Էʡ
֡ŮȻ˫ֻȻֻҲСˡ

ǲҪȡֵ˼ɡ
㣬㲻ҵ˰ɣŮĿϣ˼죿Եף
߶ΪпιĺۼȻǺԣΪϸ̵ôԿԷ֣˭ģ
ļԼֻǸͨͨճϿεѧΪʲôּɣ
©һģȴޱ仯ֻǸӶˣԵɺǷλһ飬γû
Ӷ
ŮЦһ
ƭء
عࡣ
˵عһӦ007ء
ߡΡ
üͷʲôͷ
Ϊɡǡˡǡ˲ˡټ֣ͬԽС
Ծڣ˼Ρ
ţΣһ£⺢ӣѵձˣ
ʧֻ̬һ˲䣬ŮָܿţΣôҡأܲܽ㡮ιɣ
ǵӶûʲôֺüǣǸž͹ˡЦЦӣոͿˡ


319 
ԭ հ뿪֮ǰİţո㽫⺢͵׶أЩսеĹң ӢǱΪʱ̴ӵĴڣƻȶһЩ
ڷ⺢ӺпǱ˿ڷߵձС֮ ոµ⡣
㻹ǵԼ𣿡̽ʵȻѾԼֵһֵĻǲҲǵԼļأ
Ůֵؿһۣǵô ôԶ ȥùء
ڵǸڻǶ˵Ƕձ˵Ҳĳ뾳¼
ң ؼ
һҪ졣˵
ո¶˺ɫ
һ꣬ŶԷ
ָļ䲻Ǻܶ࣬ǹؼϢ඼ˣԼĿǰԼӦڵʱС
ֵĻ ȫƻû ֻСˡ ɯ͡Ρ ǰȲۣƺֺܲˬĸоƺǱʲôɹȡţ ʱĳƺʱԼҪݡ衱
˵ ΪʲôԼƺиķձɯǶ˹ǳƣ СأֻҵְԼѵʲôѧȡ֡
ȥİ취ʱûⷽӦֻҪȫָʱż֪ǣ ԺеǸַ
ձ׻סŵģ ʱյԼ͸ĸġ
Ȼܺʲô⣬ûбҪĻʱƿձɣá
ҾңΪҰ˺·ţòõһ¡ݶ飬ôҲûرȥءƺǾʲôǸԳơΡŮӼû̫飨ոΪҰϣ¶һЦݡ
ոǸ°𣿡
֪ΪʲôһӦȻ
ǰʱһǺӺó磬еǳ𣬵ʱΪԵʶ֣ԽʱעһЩԵʰɡ
ôܣǡèıĵ˵

ոʾǺܶΪʲôè
ŮûнĴ㣬ֱ׵ʳԼ⣺
ո֪ٹڰ£
ո˼ôŪ⺢ӵֻǱӶȥ׶صĹӶѣͰҵĹϵҲǹ򹤸ɻģңе㳬˰ɣ
հἰĲ²һֿңҲĸĸһձˣԲǸʽС֮Ϊңܳ˰ǣһֿԾǡ
˿ڷ
˵ȫûҵ˵ĿȻҲûһʽĺۼհἰļǿѧϰĻ԰ѡⰵѧߵԡΪǡ
һϵʹݰɣԼУʵû취ӵ
뵽Լڽеһ˲
ָӹӹίеĿģֻȥɺѰҸǸ֯ƶԼ֯һˡ
ȡôŲǸʼ
ĵûĻָӹ䵽ڵ³ı󣬻ҲЩǸ֯ıڡ
ʹһҲ£Կ棬·ֻƼˮǡһϡ
#
ǵֻҲѾʮˣŵľƵ꣬ոϢ
Щ𣿡Էһոʵᵽ⺢Ϊ֮ǰܵмɥʧļ󣬺ǣнľС
ͬʱȽˮûĴӺ͵ƻͨĳһҲʲôϡ£ҸԳ̬ǰߡִ豸Ϥ̶˿ڷĿԸˡ
֪ոʲôС˵˵ͷüĿǾصǱոƣ룬ո΢΢̾˿ôҪǿʮĺӣ;ޡ
úϢҪȥ𣿡
ˣгԵģýҡ˻ϵ
ոǿȣҲУȥ׶أݵĻʱһ㰲źõġ
С˵ͷûҪٶˣ˷š
ոŽ˸ڷ䣬ϸûʲô쳣֮ӣȡǹ֧ʼճı
ж㲿ʱһۣһֻëèŵèӴ߹
һƳûèƻȦ֮ģҰè
ϡ棬ֿĮĳȻҰĳëèһ˵£ҰèӦǶëġ
ǵ໿ĻʲôëèǡɢԼĳë򣬶صȻѡûṷ̈ĻҲǲ⡭˼ֻһ˲£ûʲôֽעǰǹ֧ϡ
ڵķʮŮϴ廻ϾƵ˯˴ϣƽȣոʱҲֻóѾ˯˵Ľۡ
û֪ʶѾ˷èèϣ˳ȥ
ڰҵĲʱ䣬֪˺ܶ£󲿷Լ۲õģҰ·ӣǿưоӣʹϸҲԿóǧľӢȴġ
ìܡ
ֻЭһ»ľϵͳָϵսνӾͿ֪Բʲô·ƴһֱһսսѡĲӣֻһӵĻ⣬ֻһӣһӦͷ֮׼ƷȨɣ
ǴӰҵıһҳϽĵָӹ٣ԲҰĲҪΪˡȨƵˡ˵ǣΪ˳ΪԪ˧ĿŬǲΪ˶ȡҵȨ䡣
ô˱⣬ʲôԣһ֧أ
ȻֻӾڲȥȻ㹻
ǹ֧ҩϾɵȴȻЯķ·־һĥѾԭȱ־ľжǹ֧ճάʱȺϰߡ
ܶ࣬ҪǸЩҳܹǴġߡ
Լֲ˽ôأ
뷨ðͬʱһŴӼֳ
Цŵͷ
֮
֮һֵĳ鱨İַͽ뷽⣬һ˵ĺɯ
Сˣ
Ȼô£ƺǿԴҵԼҪĶɣ
ţҸԿˡ
˵ҡһǸͨѧΪʲôһЩָƣ


320 
ҵ˵ԵСüİ취밵鱨⣬ ȻԼҪ鱨ˣΪҲ̫ԼҪʲôֻôµĹؼΪѰ
ҳʲôˡ
ڰֻӵ١
ȻҪ׷ѰǵĹȥ Ǿʹĵشʼɡ
С˼ţҳصݣ ֧ĳƺmimic
׿ˣﲻסءֹһ䣬ʱŲ
鱨˽Ĳ֣ҲǰӵЩս ҵԼʲô⣡ʲôСαĴȱߡǲɱ˰˭ˣ
ûԼȱΪŲɱˣ ƾʲô˵α
ѵҪ˵Ϊ˾Ͳ𣡣
ҧ¿СĬĬСϼһʣ
ɶ񣬱֪˭ģ Ȼèè֪ʯĥèèצж˵ʯʲô
ͷðһʲôжŪʯ壬֮ǡӲСĥĥצҲ̶צצ˾ȥץѡ˯һϵв֪ôݵӡ󡭡
Ӧİ¹èץ塣
ϾÿһֻɰСèèӦӵһԼèץ塣
С˾׼ضʯ壬˽Լˡ
ʧ״̬
עڲ֪İ¹èץתǰ鱨⣬С˼ȥ
ǰǳ׶أ Ѿһǰˣ ֮ǰжսϸ룬 ׶⣬ ƺһֱΣյĵطЩҵսǻ
ǹӶĻ ΪǮͶսҲ⣬ ǰǺûⷽ뷨
Ҳʲôսɱ˵Ը񡭡Ϊʲôһֱսεء
Լƽ԰ҵ˵Ĺ۲죬С˷ѽšüͷ
ЩΣյشȣǼԶʱƽȵöĵصͺעĿˡ
׶ء
Сֱͻƿ ڲϸ˼ʱ
鱨ĹԱѾֲˡ
#
ͬʱ
ţҧŴĴָ˼ƻĶ˹԰׵׶˶ ĿԭŵĻһ۵ϡ
ô£
Ȼˣ
Ϊ֮鱨Ĵ߼Ա Ȼˣ
ص½˺š
˼
ҧѪָͷ£޳ָڰɫļһַȴ޷ǿƵ½˺ţħ۾ĵ½һ˺ſʼԷ
#
鱨Ͱйصݡƺ֮鱨Ա˲ԹţֶοͦҲ˳ƵؼвһߵŶԷԼһ߼ߵ鱨ȷԼסˣС˷ը˶Էһ֣û˳½ɨԼĵ½ۼ
һǳɸ㶨ȷԼû׷֮뿪ɣ·ðҸǮ˹޷լˮһڲſʼոԼ䣺
Ѿ漰һֺڿͼ˰ɣΪʲô
ڵѧԿζҪѧôӵĶ
#
ҳָΪԼ߳Ļ棬·ǰǳȨսһ㣬Ѱ¶˼Ү˹ڵϣŵĻϹŵݣüͷ΢塣
Ǹ֪ݿйmimicϢΪ鱨ŲǰʱɽԶƽԶԷ˳ҲǴ¼ʼǰǰ¡
Ϊmimic鱨ģ
֮ݿֻmimicٺ¼ΪؼmimicǰݶһݿС֮ľ鱨ڡmimicζΪmimicĹ
ԷΪ˵mimic֪֮йmimic鱨鱨ݿ²Էθڡ
Ǹ˻ȥ鱨𡪡׼ȷ˵Ǹ֪鱨Ĵ
ȷǣԿ϶ǡ
Ѱ¶˼ţĿԷ鱨룬ϵ˽ȥһӢ
Ӣ׶أûŪĻԷҪȥĵطӢ׶ء
#
ոҪȥ׶û˿飬Ͼհҡ͵ԭĴ㣬׼⺢ȥ׶ذõģиʶǿƵѵˣԸչ⺢ӡ
ϡСظһո֣ƺκһһ̫аԼǷ׼ȷһ
ոע⵽ĶϾ䣺ϣ
Ͼ䵼·Ǳ˵֡
ĬĬһ㣬ոװʣô𣿡
ӦòᣬϵִĽֻһҽֺ̽һӢ֮̽Ĺϵ
ҺһʲôͫŮϴһ̫ڸס˫עĿɫ˫ͫҺʶһˣͽпϡ
λϵҽӦòҽɣո˵Ͼҽϰ˳СͯĴħ
ԭҽ𣿡Сһ䣬һΪ̽ء
ո©һģΪʲôô룿
֪͸оֺͻߵֳʲô

ʲôӡ󣿣
ȻϵһǼΪĴ̽ˡĦ˹ǿɶǱԼҹǿϵߵӵ˼
ոֹ뻹ǰѻȥ
ͿϵĵһۣС˾͸о˲öԸһо˻̫
˼˿
̫ʲô
Ŭ룬ȴûʲôֻԼǵãƺǸܰЦ꣬ܶණϲ׽Ū˵ĻۣǸԼ˾ֵꡣ
벻ʲôӣΨһеӡģһ˫˱ˮһ͸űϢɫų׵ı˺͸㺡
ǡʦ
뵽ֵļƬԷϸָĻ棬С˲̫ȷ롣
ҵ󰡡Ű״ӵҽһոݹż֮Ҳӵ˰ҷʼԼҪյСһ֪ɭ̫̫221AˣסǡȻҾ㲻̫ͣá
ոСͬʱ¶ı
#
⣬񱻿ˡ˫ɫ۾С˲ǺнŸе
ȵո뿪˻СȷԼĲ²⣺
ȰңҵġԼҽűֱ̺ߵһ­ģͣĵҲ֮УϾǲǼѡ
ԣС˷˸ոտϵݸıֽɻֻ棿
ȻⲻǳΪѡֻɫһ˲ٺõѣҲסҪȥĲˡ
һǱ¶֪ɫŮϵ룬ԼͰҵʶԵ˵һ飺ܼ򵥵Ĺ£ӢѰ󡰰ʬ⣬еĺƽ̽һμǺΪǰ̴ӳڶμǿϵͰҡ͵뿪Ӣ
ǿϵ֪Ҫʲô𣿡С̲סʵ
𰸲˵ҲûиҡȻҿԼѴҳˡʱѾǡˡĦ˹ֱ̽ոѰдһ䡰עЬӡͻطҪ֪ĻԼȥҡ

ôоеʶĸоԣ
λ벻ֵʦƺҲôģȤĴ𰸶ӦԼõǿ˸𰸡
С룬ʣܸңҪ̴ӵĽʿĿ𣿡
̽­ǵĿⶼһ˲
ӱĸ
ʶԭ׼߶ԷĻӿ¶˳Ϊ˽ǵꡣ
Сˣ
ɶɶ⣿
Please say English(˵˻)ok
Ϊʲôݴʣ˵仰ͳԵȥ̽С˳Ĭˡ
˱


321 
ܲ˵˻лû߳ʱ̽Ĺʶ СôòλӢ׶ص̽ȻΪԼѾ˵㹻鱨ˡ˶֪ʲôˡ
Сˣ
ǿΪҲˣ èɣ)
ոֻϵΪֹȷһ̽ҽѾհ֮ Ͷ뵽һӶȥ֪ˡ
С΢ֱµĸо
֣ǲʶûõĶҲ͡Ӷĺͱ͵ġϵ ΪʲôίͰ͵ĸо
Сã롣
Լյļ ҲûλոӰ
Сס˶ͷ
صӰӷ·ʲôҵƬͷһͷ͡
Լһ㣬ƺڽֱߵĿһĳżעŮ ¶εЦݡ
ҺʶСźȵһĿȱ
㵽ϲʶѾˡ
̽üһߵŮ⺢ױӰ˼ ˶Щˣ 룬 Ҹͷעת˼ţ һƵǰһš
ⲻʾֵĹ𡭡Сµߵʣӹſ˿ַ һҾطҿܽȥ
Ϊһ֤ͨ𣿡̽ΪȻذһ֤˹
Сˣ
ðɡ
Ӵ̽Ħ˹ӵ ׶صͼϤȾ+1ȷ1Ӣ
СԼϵͳֹżصȥ
ص׶һҳǼƵ꣬ еԪ׼ӢŮʱ齵صΣ ҾС֪ Ȼġڼ䣬ƺΪŷ˵ҵϵԵʣ൱ҵŶ齣ĿǰͬԪסէһۿص㾹ȻʱС˲žԼĿǰ˵ݲʿոиһ֤Ϊֵܿȼİ飩ûܽȥ
ܵˡĦ˹⡣
ֻһССƬ
ֻСû뵽ǣ˵طҳɹſڿӭʵӦòֻӭ̴Ӽ֤ƬͱֱӴһܴĻ
⴦ط˵ǻңʵһȡ͵partyڸλãȻҲԽʱȤкĿ顪鲼ܵĸɳֲԼװΧɵСһĲúܺõЩʿ˽Ҫ
ͷʲĹѾҪһ·͵˼ҵתĵزˣ
ҲԷһչʾżۣûȥӣһʾϡ
Сˣ
ôϷܻĸо
һ˰ɫȼΪʲôһʷʫǰõĸо
ȻֹͣŮȴûʲôı飬ƽظ˶ԷĲһĶùעܻ
ͷĶʽĻӯŵ̴ӺŮ͡
ո·Ǹƺ൱ڣȻĻϵûôߡô룬С˾ע⵽Ҳ컨һͷȻҲͷһ΢΢źɫĹ⣬ƵʺƶٶƺǺܺȺ
һĵĸо
С˿һ۾ջߡ
СģBUGı֮һ֮ԼŲBUGָˡ
·ѾߵһиƵľǰִ򿪣ʾ֮󣬲ʾȥ
֮ǰСһǸͷֻֻͷҲ˽ġ
Ѿָˡ
ͷһţڴź£ʱѾעеǰҪӦԵĳ
ô˵أῴʲôϵˣɯ̴ӳڿǵķΧ֮ڡرǿǵ˺ͰɯȻϲ̫Ըƺ־ڸ¼ûһȴܺ޷ĬСҲԼŵռ˿̴ӳû뵽ǣڱһ·֮󣬳ǰģȴһԻʮСŮ
ƯþһĲӽɫһ˫ȴ󺣻Ҫտ۾ðڸԼĺ档
λǸĦ˹ƼġڣȹͷϻɫʯڵСŮֵչëȣڸס°ȴڲס˫ˮɫ۾ôزסĺ档
Сˣ
Ůͷðһʺţڣ
ƺϬһ㿴ı飬ǸСŮ¶΢ɻĺ񣺡ǷţѵǸĦ˹Ƽ𡪡ְְиĦ˹Ѱڼ汣ڣҼǵøĦ˹һʼǻؾ˵ģת𣿡
ֱ׵Ŀﻯ﷨ͲַĹʽ﷨ʽװͶڹ˵ڡ¶ݻϢֿɳ֮ΪǮϢٸϸ΢жϳӵļͥƺǴͳִĽϡС˼ӵ⣬һҲû˼˵ͱô¡
ֻŵġ
ǰŮ˳Ĭ¶ϸ΢Ĳѵʲô͹𣿡
⻰Ի硢Ψ͵ߺ;µ׿ԿԱŮĬһᣬҲֻǳĬһʱ䡣
Ҫ˵ʲô֮ǰŮȻǷˡĦ˹Ϊֹûбż˺˿
⡭·һȴû뵽Էɴذŷ⵹˹һţֽ
հһ
ѵλĶȤζдȥ֮˾Ϳκκۼ˵ҩˮдʲôġ
·̲ס
ϾѾλ׶̽ˣ˺þˡ
ͬΪ̽Ķ·ˣŮϵİֽһۡ
Ȼȴûݣ
̬İϵͳ
һָֻļؾͷ
ͣٺС˺ȻһǰסûӦСŮҪߡ֮ǰ·ʶʲôֿ첽˻
ʲСŮţ§סС˵ĲԷԼˤȥ
еµȻ˵Ȼشҡ䣬СԼࡣ
ܹλСİЩ˵ֵÿ϶Ĳ֮ԹȫΪȵȼıʶʲô֮ǰû뵽£С˺ͱλСȥ
طӦΣյġȫݡȻİȫݲָعĺڲڳֲȫʱ˼Ҷȥķ䣬һø߿Ĳϴ죬Ϸһأ
ոմλС첽ͬʱضɽҡ
ǿҵĳɨӶҡǽѣ϶ѿשʯСֻüѻĺƽ䣬ûϵžͱڶֱӸݺݵس
#
ҵ𶯳ʮӲͣ
һֻ˹ıģǸμŮƽȵţ³
ֺֻĵ£ʶԼԼǿɲϮ̫ͻȻٶ۵طӦ֮󣬲ʶԼովȻŵ˺
Լûмʱ֣λСС㲻ԼɡСɵذڴӺϮлعűסСŮ
һƬӾֻԼߵ˵ֻܹ˫ںڰиɫͫһһ̣ǺҹĹһ
ƯҪ˫۾Լ䱦С
۾ôͬڿ̫ණСŮè㹻С˿һУСŮԼ㶵ӶԷھ޵ϣСʶԼڸͫɫ۾Ѿò֪ȥˣҪ˵ȥŶܡ
ָС˵
ɫͫʵ̫ˣʺ鰲ǹȥļƻøְ취ڸסԼ۾ɫ΢ɫʵʱ۾
СŮû˵С˿ԸоԷϵֽ˼֡
ȵ⺢ӦС˲Ųˣʲô¡
žϮ֮°ɡСĵ˵
ֵûǿ¡
ڻСѹ֮ǰСѾ鿴ڵĵطˡ
ܲ
ܹĿռֻв׵ķΧѾˣҺʱǽ컨γһȹǣűס
˿¡
ֳͨȻɵģο׶ڳȻҲ̫췽ҹ̷ˣĿԡߡ
ǿܵһ֧ʹõ߷Ĺ
׶صؽֳֶǺûѰɯŮʿﰡ
û㹻ĻŽֻ˽Թ˲ŭ̴ӵĺԣܵĿԡ
˼ϮܵС˵˻ﺢӵעˣһ֪ʲô
ˣӵıԣݵԡ߻ֱ׵˵ԼԵʣھ˵ʾ
ֱܹõ̫٣Сʱ޷ƶϳֿԣɴʻĺӡ
˹Ƶ١СŮԼŮ޷ڸǵ̺ͳϢŵԼŵŮϵϢϸ΢Ų֪ζںϳһµ㣬էһʻΪ㣬ϸ֮ͻᷢǲǵˮζúţˮɣͷȥһ֧ϲζ
˹Ƶţ̲סԼȥ
棬ǲˣո嵽Ǻĵزȴɿذ־ҲãҲãƺˡ˵ȫˣЩҪעܹӹȥ
ʲô֣˹Ƶ̲סʣӦ֪ʲôŻհ׵żĿΪ˱Լ
Ҳ˵͸ˣ
ҲûϵȥҰְ֣ðְְ͵
жĶĸĸ׵ļҾĸע˼ȫİϣҪĶ֮ɵá
ֻҪ룬ϵǻǵزϡпأеһжΪЦְֳǰ
ȻĿǰΪֹӲʰְҪʲôΪһ뵽֮ǰ谮Ůĸ׾ѾѶǰˡΪһҪģȴ뿪ȥʰְҪˣ
ָûİ飬жṹƶһƻС˲֪§ôСһʲô
ܶ£ܶಸ鶯ܹĻλϵͳⷽ϶Щǧרڴ˵ĶжһΧȹ̶̳ȣ򵥵飬ǿġ
ţ½ṹˣ֧֮ŵҲŪˣֻҪ
·ߣСûĺɿ첲ҪȥעⲻҪ뿪ߣ˹ƵС㣿
˹Ƶ٣Сﲻ˼˵
Сû⣺õģ˹Ƶ١
Сıʱ˺ܶ࣬ɿŵŮ֫ĶסԷ֣𣿡
ţԵģģһᱣġ
бʯڷСջ֣ڷڵй¶˿˳֣֧ŵǽϡ
һƬУ˹Ƶֻǵ˫ɫͫлȼգһҹޱ貵ӡ
Щڹ꣬Ȼܹȼŵ̫ĹԴݵϵǡ
ĵǡ


322 
ԭûʵľƵѾһƬ棬 ʹϮ̫ͻȻ̫Ѹ٣ûܷӦͱط֮£ʹ˵δȥˣ ûмʱִľԮ֮ǰǵҲ޷͸ط
ߣ һ
˦˦֣˦ȥЩŨصϢҲ֪Цſŵµķ档
һͱһ߷ ӦͱѹסԴ սѹڷϸʯӺʹֲڵǽϲϡ
һȲߺϣһֻϣɷɱЧ ͨһãС˻ﻹ˹Ƶ٣ܣӦù˰ɡ
̴ӡ
ҪٲҪɰɯŮʿӢƿˡ
ܿԶ첽Ϲˣ Ǳ־Եķȷ˶Էݡ
鷳һλҽ ȻҾ⺢ӦûʲôӰ
Сһ˵ һ߰ѻĺӵ˹ȥľ壬 ֮⺢Ӽֱɵе֣ӵ··ʱСץͷӣ ͼڲ̶ķ衣
һСĩ˱֯ɹɱ軹ʯͷ˹ƵٵĽ
û뵽ԭɵرŵŮȻţ˭˵ģҳӰģ㲻϶˯֣
Сˣ
ͷĿ лл
һӲУ˹Ƶת˶Բߣĺú¡ҲŲẦ£ ˣ Ϯô죿ոϮʱ ֻһע⵽˲ԡ

̶ֳȵϮһ˾ܹʹóģߵ޵ģôпܵľ⸽һߣԷŴ߱仯ߵЧʹ֮Ŀǰĳɹ
пܣǸ߲ǹؼ
Ҫ취Ǹ˴Ⱥ澾ҪίĿꡣ
Ҳô˹Ƶ١Ȼ˵⺢ӦûʲôӰǻԼߵʱΪϮʱԼڲܻģ˵⺢ʱ
ʱôĻٻ˺Сѵġ
룬С˴ӻһССŵ˹Ƶٵϣ͸㣬ᱣġ
ʲôż˹ƵɻؿԼϱȥǸСһֹֻĲżèƺ޻ȥģĶһĺţǰĶӸ
˵ʵڵģ˹Ƶپֹ߷ǳĴֲڣڿ˹ʴͳֹƷʵǴֲڵĲУǡ
˹Ƶġ
ɿɰ
Լ
ɰ
ɫèɣ
аèèŶСº͵˵ϴһֱĺˣҪʹûġˡʱֻҪѰżϵĳͿˡĻ˽ҲԶɢûܵĺ˰ɹѹءϣԶҪ
˹Ƶᣬżèŵ˺ǸŮһζõشմȾϵζ
Ƴ̴ӰעǸϣ˹ƵСʣ𣿡
ĻЩףСȴˣڷ֮µʱΪ˸õ̽Χͷų˷èèȥ̽ǰ·˹Ƶٵ²֧ĺڰ￴èèģëɫܿ۾ɫ״Ϊ˰СѣڲҪèè̽·ʱèè˹Ƶٻ߶èè൱̶ȵĳԣҪǿ쵽С±¶쳣ѷ˻ȥ⺢ӿ»èèè
أҵġɵèֻèʶģǷǳĹŶСͬС˵ǻ˴˵èè
˹Ƶ㶣ˡ
Ȼ˴Űèżǲζţ˵ǡˡء
ףôˣﲻ𣿡СؿСȻǺĶͷ¶ȴӿ֡
šûУ˹ƵþԼϵȶѹȥ죬Ǻ˵ķӦҲ֪ػֻɿ֣ҪŶȻҾǷ׶ضҪҳؼȥȻҲųèèҲˣ
СץèèżߣצȴǺۿͰ͵ӡ
С˹ƵٵԴתȥŵǸڱץϵǳζӵķȥ
Ѿȫ׹뷨ˣɰ̴ӽ£õɯŮʿȡͼݡ
ֱǽǰҰ¡ô󶼲ϴԭ
˹Ƶ١ǡðɣ


323 
׶ص߰˹ը屻ڸ˹ȥ ֪Ĳˡ
ЭɯŮʿСڵõ˵ڰҺͰɯŮʿݡ
ĳ̶ֳ˵֮ǰ˵ĺ˻
Сڿ֮ź֪ʶ顣
ѵ˵ ʵΪұȽϱûŪʱ˼
ء
С˼Ը顣
ˣھûʲô塣
һϷŻȥ С˼
Լˣ֪鴦ѱˡѱ䣬ҲǱ˸ǹϵš
ôأ
С˷壬 ˿ϣ ֪ȥ𣿡
֪Ҳûáո͹żҧű̺żд˼ʾͰŵһߣͷҲ̧˵ ڵ㣬û취
Ȼʵô˵Ҳеĵġ
Сйذָϡ
˵öԡ
׷ȥҵǣ Ҳû취ó㹻Ǵε˼Ķ
ĬΣ ƿ˸ϵƣ ¶͸ĲɫȻ ǵȽԴ⡪
ֻӦ˰㲻Ӧʱչһʱ䣬ҵԼĿҪ뿪Ļ ǲġ֪˵ʲô ˵
شСЦлл
á̽ѱ̺һᣬ׼ߵĻ ҽ˽뿪
ͫŮգһ۾
ôżΪʲô˽ ڵѾǹ·ĲҪ͵ɰѵ˵
͵뵽һԣ Сɫ䡣
һ룬¥
¥ϻ¥ˡĦ˹İı̺ŵһߣҲ׼뿪
ţڼƻˡĦ˹ؼƻǿԽչˡ

һСʱͼˡĦ˹յСֹʱ˹ƵС㿴ȥ¥յı˽221Bŷɫزͨƶ绰
ʮӺѾ˽ǰȥҵСյ͸Ϣǰ׶лͣϢ
Сˣ
#
СС;ͷǳʵССҲŬ½ؿɰֱߵèèС㡣
#
ʲôҡ
𷢺ڷ˿ǰ鱨롣
һŷ޹ңƹңʷƾãһ棬ҲϵǶҵľѺõľ档
Ϊ˰γǸԾΪŵ֯ͺѼͬһǱ֯ΧԼ֯ĵλڲ֮ǰõ˾ƵĴšζ֯ѾǸ߼Աˡ
Ƚձ֯ʵǻԾں⣬Ҳǲҵԭ򡪡ķͨپƽһҪ£ŷ޹ҵĳһϵӶõǵ֧֣ȡʽ
ڣԭӦúܿɵ˲׵ԨǸԭҵռϷľ̶籩ֱۣĪжõİѱþͷӽͷö
±ڹʿʼ䡣
ôȥҴڹ̸вŵõİȣʹʧ١
ԭⲢز£֯ҪϵԴòӸسʱ鱨ѰֻڱƵ֡
ԣŻֻ֡
ںɫļñϣذ׵ָ̧ۿ峺ͫʱ΢΢񣬻һ촽ʶ΢΢ſ޷ģ
˼ξУĻ棺ǸΪʲôǿعȻһʮģŮ
Ǿ߹ǸεƱռӡ


324 
𷢺ڷ꣬ 沿էһΪǻ˺ɫֵѪͳϸ۲Ļ뵽һֿԡձİֺ᣿
⡪
ƿҵľͷȥ벻ľ޶ʽ ͷԸȫͶҽҩĿǰ¥ĿΪУ ԳƹӶعҽܹѵľٵ㡭ʱǾĺ󣬻ǵ
һֿԡ
ĿͻأֵϵͬʱʼͷԷ籩ŮǸϣ ذ׵ȴҲĻس ͬʱڣȤ𣿡
#
ϴεǼ£ôˣ
ڲþƱû˿ͣ٣ƽ˵ȻѾˣ Ѿûʲôˡķ˹Ѿ̨ء
˴ņ̃۾ؿ
پƲô˵񣬰ķֻ΢˽һ֮ͽת˲ ֮ȥæԼȥˣܸо֯˲ֹһֻСӣ ЩСŪ鷳֮ǰҳһһ
λҲķǱʵģ粨˵ģ Ǻķ˹̨ˣ ζﾭӪ̮˴룬ķ˹̨֮ǰͽӵĻķ˹Ե˭ĲȻͳҪѯʵĶ
ܹǰҳǸĻ֮ˣ ǰԱаɱֶΣ ķ˹ڻôңô֯ҷʮѪӪҲֹһ̮⸱ģ
پƻݲĻشȷ񵽵ʧܻûгɹߵĳͷǻǸ
ô˵ѲɾľƱŻصԭλ ֧°˼˼룬 ƺ֯ԣ ˵̫ˣһʱû˵һ֮񱨸ϸдġ֮ҵ鵽һ뷢֣һ棬λķ˹Ϊܲ֯ĳЩĿȫδͶΪ˽ڽӴĿҷǳҪ뷨һ棬⵹ķ˹ҷˡʱɵķ˹ǽķ˹һʽǽʣµһԼҡ
ţͼ̸зչɳںϵ֯ķ˹ǩĺϵǶԷáڰļһҲֻʱģ׼ýȫòչʾ򣬶鱨֪ûеĶûбҪ̸һԣ̸ȫвȥǵ֯ԸͽֶΣҸΪķ˹ʱչʾһϵΪѾȫѱ֯ĺˣˣҴӦ˶Էĺ
˵ĩֲһ䣺ʽӦû͹ʱҪȥȷһ£پƣп𣿡
еʱпոµˣپһȴҲûвܣһᰲż˹ƺͲġ
ܷ֯չزרҵĲƻԱȻ٣ͬԱܹӴ֯Ĳģʹ֯ûдҲû漰߼Ա棬ЩҲǰ϶ġĸκһҹ˾ĹǸɳԱûиܲãǾԲûвܡ
ɷ֯Ҳһ
ڲķ˹һѱ̬֮Ⱦ˲Եı仯Ȼº鷢񲨱˵ĻʱԴ
̨Ҹ˾úĿԲǺܴ󡣡룬ŵƺǳе֯ҺҲʶķ˹ĵ̨ҵһġѡֵΡо˵ִһľأеѰ찡
پȻǵģĻ˽ԭȵġѡ̨֮λⷽûʲôֵرģֱ׵ذԼ뷨˵˳
پƾ֮ҪٽӴĻǺڴپƺǸСײϵĳѾӾǱ֪ˣ챻ײȡ鱨󻹲Ųæ׵СǾ֮ǰᵽƱŷߵС
жսǰmimicµѻ֣δһܣδս϶Ե֣кս˲ȱ첲ȣȻսһ֣ж˵³統ȥҲˣ⺢Щ˵ĿһµĳƺαĴȱߡ
ҲôΪڼκķ˹жŷ֣ǸӲʲôαĴȱֻǡ
αȱ˴ɲмµľأʲôȼǵǺԼתЩʱαãȻ飬ѽذҧŵİ˳¶֪ôݲźõıûаҲϾҲ㿴Ļ۾ҲֻܿأСӳ˳˰ЩduƷû·ֻ߽ž޷ȥԹľ޷ѵңǵĿ
Ǹ֪Ƭ֮⣬Сӳܶ£ֻ߽Żܹװ֫һЩǶ֪֪ɣá粻ǿġˡ
Ҳǣ֪ЩƬ֮ȻӦڵ飬ҡΪ䵽ҲûôʮɵۣѸٺһݽɣ
ǲϧҲҪѧϧҿɲȥ֮ûҵһ档
ֻǣ˵ıЩ˸Ҫѡ
ҪԼɾ֡
Ǹʱôʵġ
ҲڡǣЩĵ̬һֻëè䣬ĵ򲻵ѡòôܻĵزĻҲǻɱ˵ģϾôԼҪҪСˣʲôܻܲؼҶǿ˲ô
ֻǵĿǰΪֹûгʲô棬Ҫֶĳ˵ܡƾ֡ˡ
#
ڽȫķ½ɳֲععĺӣͨݻıԼĳɳʽºȻӰȫƽսϣҲѸҵ˿Իķ
Ӵ˵ĽǶ˵һɳ÷ǳĺӡ
ټȡ鱨ĺڿ˵ڱmimic֮Щսϵ̵ģǺڿͼأ
Ȼȥ֮鿴
κһڼĺڿͶ쳵˵ĸʲôݿFBI鱨ⷲսĵطȻԲ֮ĸ߰ǶҲ˵ж뷨ȱȽǡ
ԣ㹻õĺڿͻ϶鱨
Ȼܲץһ¡
⺢ӵļܲһ֮ٳɵİɣܹеɳ켣ձǱûϢĻ취һ¶Ǹ鱨ɡ
رǶ˹Ǳߡ
Ͼǵؽĺڿȫ綼ġ
˺پƵĻ棬صԼסûžͲˡ
ź͸ķ˵ζ̾˿š
ӭСǰƬŮعͷ˵һ䣬ְԴתȥעŹڷڵˮˡ
ΪʲôһҼң
Ȼ·൱ѶԸļһͻأңðһ亹⿴ܰļҳ淴ëȻСΪԵ֯Աһʱסɻмӵ
Ͼڡ˵ĳ̶ֳȵѣԡвȲߡ
ΪȡŶԷҲûпȥԼʱס
˵ѵĻԶٷҲûʲôɡŮӴ˴ոƬմ˵㽴֭ոͬġ
棬ոӿЦһ˵е㸴ӡ֮ȹԷɡ
ĪðĺӣžжϣҲûж˵ʲô׹ſڵ¼ϱ˹ϲϣ
ϱиг˺ܶϣнͺǣȻԼϲ֭ŮƬ˵
ûٶ˵𾰵ݸĿӣôڿ˵𣿡
Ůû̧ͷִֻӿڴһſŵϣȻרעķˡ
Щ֣ſƬڿĻʱͫȻһ
˺ܶ飬֪ģ⼸ڼʱſƬûŪĻǻƽ֮ʱԺȻҲǵⶫΪʲôϣһԿ϶ҺͷʱԺ֮һʲôϵҲܹӵһſƬҪǿԺͷʱԺӴĻſ֪ࡣ
˵⻹ԼĿռ֮뵽Ȼܹƿռ䣬һ᲻ŪռŶſƿռ䡣
ıԳôռ
ſռ俪ŵһЩҲһЩ飬ԼƺлѪֻ綼ֻҴ֮ȥձ԰ĸѾˣԼи໤ˣԼиƺǳѲʦѴڡ
֪ԼԻˣֶǩƽԼáֲ˵Ĵ顱ôɵıϡʦı־
ѻࡣ
ʶ

Ϊʲô϶ǣ˵Ϊ֯һԱͳ˧ձȫǴڶģǡѵ˵
ֳĲ²òı亹͸
һݱ¶ӣǲǵˡҧƬȥ˲ſ˵ŮƽҪΪʲô֪ĻЩ̫׼ˡȻ˵ãֻΪսϳɳĹӶлõЩɢжŷصĹӶѵӪѵΪӴЩʱƾսй۲쵽ԷԼϵֶΣ˵ĹӶӦСĨȥĸϰߡûۣϰǴڵģҲٻйӶܹʶǵĴڸҪ˵ʶؾˣǵزĿɲỹĵͼͼתͽ߲ˡûⷽϰߡı־
Ȼ֮һ棬Ѿʶؾ˿ѧϰؾ˵ϰߣսҵķϰԣ¶ˡתڸսϵĹӶһݣǡ̧֣첲·һֱߣ¶ϱۣò𪵽͸Ƥϣһ۵С̣Ҳױ¶Ŷ˳һйģԿҲйġ
ոͬʱĬѾʶʲô
ֻͬҳ24СʱھͻעĿ磬Ϊֻһһֻһ̣ձߵĿһоŸġӡ¡ǡӤ첲ϣҡǡһβҪǡΣ֮˿ںŧãɹֿ֮󣬸첲Ͼͻ18̡
ȻЩһָǿڳɳЩ̺ۻᵭȥʧƤ޸رǿģǵĸ첲Ȼ̡
ΪССϸڣҸоƺǺܷϹӶ裬Ҿͺһ¡ϾҲҪԺҺһŮİ˵Ȼ͵һЩȤ£ӡӶĽǶ˵ܱŤĲ֣ǸطݵĻͺܺˡΪʲôأ̬̫αװ𣬵Ǹ֯αϷǳأȴϳ©ǲǵǸ֯αװˣԷλ۴˶ٵŮ԰ɡģûκˣԿ԰ǹˣһûԱأҪ·ҳԱɣ
Ա·ҪֻǱ˵Ҳ˵ֻҳƺҲһʱ䣩˵Ǻϡǹģ裿
⣬αװһΣֻƾһСϸھƶϳĦºǲԸ䣬ǡ
Ŀ侲עǰΡȻԴӵŹ̰ײҶӵŮ⽻һŰǹ¡
ǲû˳ա
°ôȷܹﰲȻ뿪𣿡ģ¶˷ͯյˬЦݡ
һＸ仰֮ǰͰϵȫˣȻڡӶϲ֮͸ݱĦΪ˱Ƕαװ¶ϸС׷鵽֯ݡֹĿǰΪֹΪǸ֯Ѿôŵĸ߼Ա֯ĸķ˹Ӵܹ鵽һǵ֮С
ǣ˾ȻžͲ鵽ΪձԵ֯һףǷ˼ˡ
ѵ͵ƾֻڼʱݵĽб¶ĸ񶷶
ҪһǺ֯︺ĳԱĻ;һضȥ
ô޹˼ɵˡ㲻ΪԷı
ôҾǲǵˡձձȨ߻ƽ֮϶վͬһսߵģ԰ɣ˵һ۱ϵŴƽ֮ʱԺܹ֮ǰʲôݣٲǵĵǿԿ϶ġ
ĬһᣬĬ˵һʧȥ˹ȥˡ
ڻƽ֮ձ£ʲôͨڿ֪ġ
ֲʲôǵˣȻҲǺܶࡣԣŮ¶˿յɫҵڶ֪ΪʲôῪǲּ䣬ǸԹѧŵȲϲܶŹҲСӲԹֵΪĿ꣬ΪʲôȥѧôĶ
򵥵ĵϵҪڿֵֶĵȻǴʽһԲҽĿǰΪֹûĸס
˳һᣬȥȡҵľ»Ŀ֮һΪŪ𰲵ǲӵ࣬Ŀ֮뿴Լ֡
ڿҵ鱨ʱס
ķ˼׾ʲô
ȣֻá۲족ܹ˶ԹȥġΥ͡һԿͨȴΪЧֶλȡԼҪ鱨ġжͨ͡˲٣һõѻǹĪϤлԷ뻷ȷĵҲͨ
ļŵҪѧعһⰡ
Ĺ֮鱨Ľ뷽ʽֶΣԼԼ㹻̵˽ȷԼʧҲΪŰۼᶨ̶ȡ
ľͳȥ
ԼʲôʱԺȥԵ֮ɹڲ007ɣ


325 
ûȫָ֮ǰٶƲҲã С˺ܿЩͷ£רעͷ
ҵĿѾˣС˲ڴˡ
ΪŪΪʲôεѰܹǡսȥĶ֣ С˾ǵĹȥҡ
ڷҹȥʮ䷢ʱ Լ²⵽һ֣ҵĹҾ鱨мصЩȥ֤Ĳ²⣺ұܻӭεҫˣΪᣬ Ϊ˹Ҹһڵɣ ȴ󷽵ĲıƭȥѾǩ˺ƽԼĵйӽ֣֧˹ҵĺƽѾôˣ ͬ׷ɱǣȻǵ¡
ȾҪġҪս˵Ѫʹ廹ţȴҲѾǲпȥ
ԣ ǲŻҪðɯʿǽ֣ ˵ѰܹǵԽŵĵطͶ֣ ˵Ѱܹȥˡ
ԭڴţ Ϊҫսսսڣ ʧȥҫֻܹáսʿҫսȥԼ Ѱǿߡ
˵߲ˡ
Ͼ˵ĸ߰޷ѡɱ
С˺ǰҳ档
ѾȥŪˡ
ֻЩذǡ
ô󹦷򣬺ҵϱߣ 취һ˵Ūһ֯ļ öԷӦͬ⵹ݺǵķ˹һ ڵִҲӦ˹ķ˹һµѹΪôһǵԩͿϴˢɾˡ
ֻǡ
ĹУΪ˻ȥ׷ͬžӣǵսѵѪ޷ϡ
ԼҲӵ㡣
ԣֻҪһЩ£һЩԽǴձȰع¡
˼ţС˴ʼʼҵִԡ
ⷽ滹ҪЭģҸոƽϢⲿ£Ҳܾ顣
ȺͶԷ꣬ȷҵİѾ׼ˣ͵ѰǴС˲źϵԣ뵽Լռ߳䡣
˵Լڻļ϶ͨƽѧģһЩèӽµĴܶŹǡ
ĽŲһ˲
ڿͼ鱨ȡҵߣڶ̶һԼȥһ֪Ĺܹ֯Ӷɵ֡ƴڲ԰⵹ԷʱԷġѡþƽԤڵδ
ϸ΢Ķÿһ鱨ͷԣݿƿµġ
˭ģ
ƺ˫۾һš
˭
С⣬ĿʶԼʳָϴŵĻ϶һ˲
ͬǰѿģʽεĵǹͶ๦ԶռװΨһһȴϡͨѧǩģָֻö䡣
ѹһͷöܡ
ǲӦһͨѧϵĶ
ǽ̵Щ
#
˽ϣոͲѾǵˡ
Ҷ˽ֶû̫ߵĺøСС˴ǰĲңûԼ˵˽ĿĵأǸаɡ
ձĸۿڳмʺ˽ĵطƺҲһˡ
ĿĵǺûôǺϲӣЦ˵ڴ󲿷Цһˬ¹ʲôʺһˬЦݵ¡
Űɣ֪ڼ仹ûȫָСЩĵ˵
鱨еϢǵĿĵӦҲǺֱͬȥձԼԱ࣬ûлգ뾳ҲҪʱ䣬ǻҪŵĻءôһ㣬ԼܻܱǸ絽
˵ȲֵŰǽ
ǣƻϲϱ仯
еְڵִձڵĸۿڣŴĶ˵ʲôֵף𣿡
ǹڰƴô
ƺòʱءոֱźﴫ죬
ǹ͡RPG
ҿɴûձֶϻЦݣֻǱϢѾ۾ɱˡ
жսϳȴӦںƽĹҳڵRPG춯ǰڸۿڽֵ棬Ĺʲô߰£
ֱFBIձ
ƣǺڳԺھǽѣŶӦǽѡǻǻòʱء۾ڸסԼɫ˫ͫʱһڷģŮһǱ߽ʽĵ˵
Ļ΢һۣô϶
һƴѡڸۿֵطΪƲʺϴܣԱ߻д󺣣һӵĻɱܹĳܼ򵥶ˡ˫ܹ뵽԰˳ɾڽ
ŮһָҡŽͣȻѾȷǰᣬǻᷢͻ޷Ҳôԭһ˫׵ʱͼһ򾡣Ŀǰսֻ˫ȻԿȥˣ׵ʱһȻѾ̵еĻʽ𡪡ĿǰֳӦԭʹʽͻһɱأҳֿ鲻Ҫ֣ӮǷֻûΪʱ̵ܹĻúܺÿġ
˵ţָָһ
ڲ²ӮǷ˶ǰܷˣⲻǺܼôҪǷ˵ĻҪô˱ȫʵˣҪô͸óԮˡ
Ҵڿʱ֧ԮĵصģôֻӮҺһ͡
ոӻԶ˳ָķ򿴹ȥЩװӰ׽һһŵĹ㡣
ʱĹ㡣
ˡ
ǸۿMafiaոƺǴԶȷʲô˵
òüͷ
ҹ֮ͳߣۿMafia
֪֮ǰ˽һձڵΪŷǱ߶ԶС鱨֪ĻûЩ࣬Ŀǰ˵ҵİһ֪Ůʵʲôֵ𣿡
Լɺĵͷߡ
׶С˵˵ͷʾԼˣôŵ𣿡
ʶǱ߿˹ȥ֮ͬǰֻǴԵز鿴֣ǱߵսѾۿMafiaʰо֣һææµµĺУֻվǱ߁ȻӰԵøۡ
ţ
ʲôλȽϸߵĸɲ֮
˹ȥ
ƺǲߵߣԭɢȥս˺Ȼ˹
ڷڱ¶Ƥϵѩױһ·û£ã˫ɫȴɽ̶ˮ
֪
˫е۾ٴθ˳һ˫ɫĺЦ
֮һֵͬģΪֹһС
ٻգ۾
ôˣزϢı仯
ŮĬһᣬֳ̧סͷ̾˿ôƬߵġ

#
֪̫˲߷һ̫Ƭġ


326 
ָ֮ һôǲٱˡ
ġָԼԲ˵ø׵㣬ԽĻɺʹ񶼲֪ʲôá
Ͼɣǰʱ СΡĳɵĺķǳֵþ裺Ĳ˵ʧ״̬¾Ȼܽ͵һ緭츲ֱӸĻò㣬 㹻ýþձ֮ˡ
ûлƽ֮ʱԺſơĿƬĻ
뵽СЩҵʱԼΪ·ȥһԴȨʱſƬ棬֮н˱ʼǱռУ ȻҪձţ Ȼ̫鷳ƤԵŵĸолɡ
治̫ôôϲòҲȻ˵ԷûðûԼȷʵܺ棬 ǳˮвʪЬĵһͷ˱Էô죿
̫ôʹˡѵΪȥظ
Ӧòǣ̫ҲҲСŪһӵ۵ô뱳۵ȥŻᱻô˵ɡ
Сĵ

ޱ߼Ҵܵ˼ȻݵǰĶϡ
С˻գ۾ڻָ֮ ۾ͫܣ ԼĿ۵ͫڲ һͨͨĺڷŮӶѡ
۽֮ Сſ ΪùҪϡոմ˼·Ķ һݮζͲ
ΪĹϵƤܸ֪ͲǱϢ˳ϣ·ʲôϸıһ һ˿˿⡣
С˽ӹͲ ſͲ˵ģ ոһ֧ζͲܣº͵ЦݣôڷոҪֳ˿Լ
һʱѡСݮζͲܣ˵
شû̫뷨ֻǲ˵ʵ
С˵ʵĿ˾Զһվ̫ɡµˣԷͷЩӹεĲǺܸɾƺеĸоƤҲͶʮꡣ
ȻʱȴѾֹˡ
һߵ̫ɡ£壬ɡµ¶α£˿ûв˵Ĵڡ
ȥ֮ǻԸȥĻǡ
С˵ġһʱ𡱣ָǵ
#
˵ʵڵģʶԼڵۺСѧ֮С˶û뵽ԼȻлȥЩӦھ鿪ʼ֮ǰѾȥˡ
ȥﺽʱ˰ʱ˵ӦѳְƽʱҲֻƫΪʯڶԷӵرӶڱըдûԭѳְ
Ȼȷ϶ԷδúúõģɵcԭжĻ˳걾ܶèѪ׽ʱСûж˼Ӧ˶ԷΪץը׶ЩʧȥǵƽǶԷ֮Ҫȥ
ô˵ⶼǸļɱͱһСвɴİ¹ļһûҪԼֵĻᣬһ㱣նǺõġ
οʱѵõĿ֮УǽǱߣΪ׼ġ֡ڼƻҲҪжеĿʱ䡣
е԰档
ƽ֮ô׼ġ
رڶȫղԷǵѵ£зʱԺڣȻǳ
ҪԼĹҡұ˸
Ȼɫ֮ĴĦ˹֮ĻŲýʲôֶΣӡǾͻ׷֮Ͼ޴ɫ֮ˡ
ǵһɫ֮ĴڣԼԼĹȥʷءĻ֪ʲôС˻ûô򵥴ֱֶΣǴӦ˲Ҫ󣬸İ
˵ʱ㣬һ𡭡СŬ˼һᣬʱ㣬Ӧǰӣʱɫ֮һӦûڰɣ
ɫ֮С˽ⲻ࣬ЩǱСڸʱóٽ⣬ֻжԷȥһӡ
Լʱʹɫ֮᲻Ӱ쵽Է
ϾڣԷͳɫ֮Ŷ԰
Լ˼еСûע⵽ԶȪԣڷ걾ԹȺ䵽ʱ΢΢һ
#
Ŷѽʲô
ûǴĻˣƺǸڰ͵͵˼µġѻһǸ֯ĳԱɡ
żǵǡ
ոʿɡ
ñӴŴľƹнľƣ´͵λոʿкˡ
ոʿɸոʿУţǸ⣡
ƺ뵽ʲôȤ£ֹס
ѻһ㶼ʺ԰ķΧأΪʲôλأ
˿ûԼĵĺҲֳԾ
һͲܣĩ͹԰JKһ棬öŶ
ţʶɢոʿΪѰܹ԰ġɡ
ǸŮʱӳ۾
΢ĺڷһֱʣƤ׵ְ̫͸һ֬УǶֻܿףɫͫǲ辧һ͸Ө

̫΢΢۾
ǰʥǰҹǸҹϵɱʱ򣬱˴ֱӸ
ЩʱͶʱϲµļһӺ͵Ǹ֤ҽǱߣǵģǸʱѾָֻҪԭضžԼѹһٵ³Ǻɭץȥ˶Է̳С֤˺öµļ䡣
׶һﺦġ
ҪǼȾûôˡ
ȻûһҲƻֵʵԼӵ˵
̫һ߷ǳȡֵذѸֺڹһ֪СèͷϿۣһߴŶԷģԼԱȡ
˫۾ǵһһ̵ͫ͸Ĳ辧Ũ޵̶һͲǵ⣬ڡͫɣ
ͷֵľ岻ˣסôǶȹ
·ʱͣ
ɣϾûˣоһ¶ԷʲôҲǰɣ
Ѻ綼һҵռءϾиռֱֺܶѶȫ½ҶԷҲӵӣֻҪ΢һٴĥһ¾Ϳ԰ѹԷˣԼͿרѰ֮·ˣôôܲأ
ϧһ
ҪôԷǿȳԤں֮пռתƣҪôһʲôؼȻҲôһûԷһͷҲɣ
ڿոʿһѵǸ֯ϵԲôã
̫˼ŸֿԣԷںȻصӸϸڴԼǰ鱨ݽ˽ʱƲոʿɺǸոշձ¡ֿܷչĿǡôرŲöԷĳ̶ȡ
ϾۿMafiaļϵһִӶԷöԷԼڵС֡G
#
оʲôעԼС΢ɲüͷѸ̫̹İ취ȷ˶Էļϵλһ塭ּϵǸۿMafia
źۼسһոʿɵ°ڣ˶Էע֮Ů΢΢תתǶȣƫͷ촽ĶƵСϸۿMafiaˣ
ǶȲȴǡý˵Ķص̫۲Ƕȵǣ޷ͨϴж϶Է˵ʲô


327 
ɺϣ
 ɲΪɺϡ
߲ڶԷûþʶˣûֱӳ߷򿴹׼ȷؿ򡪡мصЩĲµĻ ǸŮղŵĶܰЩ˾߰˰
̫γ˳ȻЦ
ȤءλһۿʱͲ֪ô뵽èСʲô ١
ʱɭҪͷ
#
Ϊʲôô˵Сʵͬʱźۼϸܱߵӡ Ӧûеۿmafia
Ͳǳں֯ĸģ һλصǸոջôûõʱ
Ǵڳվϵʱײá
֯ԱĻΪԷһѱɡ
˵ף ʹԵ֮֯˵ϸɾˣȻձûбҪ£ ȥΥߵ顣
˸ۿMafia ˵ǵЩֿ⣬ 벻Իλۿmafiaʷɲֳǿҵߵӷ ǴŶʮԶ
⣺
ǿƿסԼԷ˵ķ򿴹ȥıܡ
ûϵɣ Ѿߵˡ
һ£ ǾŮжϡ
תͷȥȻڶԷ˵ķѾ˿ɵˣ Ҫ˵ǸղűȺжĿļһ
ȻҲֿǶԷеģ ֳѰӡţ ǵԷһλ18꣬ϲϷʵͦߵġС˵ǣŵζѾҪˡ
̫뷨ֳոʿ֮󣬶ԷҲͷ
ûа仰˵
⿴ոʿɲ֪ôеЦĳ嶯
Կƽŵ¡ЩĻں⣬ڸۿЪλʷĸɲġ۹ҲŵģǸ˼ֱѪĺֵڰĴڡ
˶ϣֻǶԷϾʱҪѰӣҲǵԵ׹޴Ӱ죬ʵڲʲôʺЦĻ
˵ʲôȻһ¡죬˵ɫʱոմսûõˣһԴ
Ǳը
ձڵΰȻȲϺ԰ǸԺڶĹңڹڣڰô񣬹컯ֳ֮Ҳ̫кֵѽΪʲôбը
ܲ˹й©֮Ķɣ
ոʿͷһԱ˵ϽȥѣתͷȴָոջߵǸŮʱѾʧټ
ͷһæܣȴô޷ӸҵȺ￴ǸŮӰ
ȥˣ
#
㳡Ħϣ72³ڡ
ƽһֻҳͣڶҳϣȫעǰǸըӵССҺʾϡ
뱬ըʣ30룬󵹼ʱʣʱըʾϽһըڵص㣬ҪǶ̶̵ʱڽըص뵽ֻݸԼͬºãȥȥ޹Ⱥڡ
Լ
˵ڿһصĵһԪʱ̴³Զ㿪ըȻʱִٶһЩھУѵǿһġ
ڵص㣬ûʾһصҲѾƶϡ
ǡ
ԼٶģϾϵǧڵ˴𰸣޷ۿı׼֮ǰġ
ҡ
ֵĿԷҪѳְȥӳӳȥĻ۲ߵַ£˵ͻƶһըըĵص㡣
ǸʱͲССֵᣬֻըưСˡ
иĸĸ޹ڱС
ΪЩˣܴ³ӳȥ
30ʱһһεĹȥڵʱʾʣʱһص㡣
ڵ1ԭͬʱѾƶϳһ˳ĵص㣬ָɿĶ
ܹһĻĻͻֻᷢĻʾĵص㼸ըʾϵĵصͬ֡
ңȫһ¡
·ͼͬʱƽЩ
ǡ
ʾĵʱѾˡ
ըĿİ׹Ѿǰչƽȴ֪ôģûиоʹ
Ϊը̫̫˰ɣʹ񾭶źŴأԾѾڱըʧ˸֪
ƺһƬ׹пĺж
Ǹôˡ
УûΪ㱨
ǸĻǵµʱ˵ɡ
ںȻսĸоƽȻ
ĸ֪ѾڱըбҵĻ̸ջٵĻظоԼĲӱŵģʲôأ
ӭǴŵϢķ硣
ƽ۾ԶĦðһ̻貵İ׹⡣
ź𶯣ϤĹ㳡ģƽ˲ϢϳǸĦڵλã㳡
Ҳǲ֮ǰڵĵط
ǣҰ롭뱭㳡ĦĹľ룡
վǼʶ㣬ƽܿ侲ռߣȻվھĽǶȣӦѵһ¹ڳõ⣬³ͻȻǶлˡ
ǰ߶ȵĽͣ˫ŴʱƽܿվȣָģһӦǳȥ
ΪԷӰĽǶԵʣڶ֪Լ˳ʲô
ǸʮŮϸһƽȴʶؽ
ͬڵϣԷǻָĵ̬뵽Щսǧʿ
ŮһƬϸ۸ɾû˿ǹ֮Ŀ֤ʵ²֤ݡ
һЩǲСĲ˵ϸС˺ۣһƽǷѣˤҲˤС˿˵ʲô
ҲǺ޴۾;ġ
ڷͫŮִ̧˸ָ
ƽ˵ʲôĿⴥĻʱֹס
һһԼʲôٺĻþ𣿡
ҵأϧǡŮ̾˿ȹϲСմϵĻҳʮʱȻҪ֮ǰӦҵһȥʱ˼䶺Ļ˵ʲô¡
Ͼ鰡ʲôģְʲôģ϶ǻǵС
ץСèè
ǵ˽èֵƽӪһܹݿ֮˻ǵĽ֮С˾߿ˣദʱԺѡ
#
ȵƽĿcԭжʰԼ߹ʱ򣬲ŷǸȻ֡ж˵Ǿ߱ͨŲԶıܵ꣬ɫء
ôˣ
ɻʣѵǸܵʲôĶ
Ȼλôɫôأ
ҵͲˡ

ƽԼˡ
С˲صһۣղżž㣬ҸõֵͲŪˡ
˲Ƶʱ˲ᶪ⣬ʲôܶ

ƽѹ´ĵðУܵꡣ
ûһͻˣһ֧˫ݮıͲֻʣݮˣõ곤˫ݵݮ𣿡
Ҫشӭ˫ٿȻ۾Ѿ֪ˡ
Ͳܵķϣһ鱨ɡűܣֵup up upŮ˵죬Ҫҵǣǰ300ףȻתšǼһӦûԶԼĽ
ôҪæҿԴȥһصըԷԸԶըЧң𱬣Ͽ϶ңصĵߣֻҪѳ֤
#
ε¶С˵һС֮ҵϵʱΪԼʱȥʲô˽ͻ˵˼ĳ̶ֳ˵ǱոʿɺͲƿپһͬӵĿԱڻƽ֮·ǱߴһϢ֮ǰýԼװ׵¶ձ֤Լʱ䲻ʲôΣȫԴǡҪǽ㡪ġ
֪ͽԵ׵УʺϸǰʶͬѼ棬Сȫûпǽƽǡ
Сè˵ҲʱøڼҵĲȮԼ˷С
ھӼҵСèҲѶԷŰݷºԼϵ
𣿡ҵڲͬµĵ绰㿴һڿҧŸpokeyŵŮ֪ˣлл
ע⵽ѱȾ䶯֮ڷʱԺŮšӡǰȥĿյҵ㣺ʲô
֪ıԼصĶ࣬ڱըֳԼʧɢʮ飬Ը񣬲Էʮʲô;Բưոݡ
ĸ˽ͷĻʮʱѾ㹻ԷӴ˲Һúõذ鱨ȥˡ
Ū˶ԷǶʱʲôеģϴŽٺɸУûŪĻʮͨ˲ռתƵƽץסǸըס
һ˵СǸ¾ûκͷܹٵ·˵ӦҲʧʮʱٵģǣǳɵǣʱӵƽԡ;ȥִǱԵ֮ǾͺǰѶϿϵƽҲǾ죬֪ȥִҪܵʲôҪߵ飬飬Ǿͻѡڵ꾯УʱڹͬµİţصϢһֻҪ˵½Ǹ䣬ܹѸ˵ԡ
ǷԣýƶϳǸŮʱʲô
жİʲô˼Ǻǰʶж
Ȼʻкܶ࣬ٽĵ˴롣
ֻ˭Ҳûʶһ£
˽ڣΪˡɾ˽һºʲôԵɶ½Ǹ䣬ӵʵԵ˵Ҳֵ̫ɺϡˡ
ɺϡǣ˭Ҳûʶһ㡣


328 
ԭˣ δһɫ֮𣿡
ԴʯͬԴټһɫ֮ǡԤ֪С˵ִ֮ǰ һԾѾԤ֪λδɫ֮¸˻ƽ֮·
ô֤֮£ ʵûʲôɻġ
ڡ
绹һҡڣڻȥ֮ǰҲҵжڹ·ǰȥαװͫŮ˵ ɫЩգ ȻӰ쵽ڵġҡͲˡҲһɫ֮׼ȷ˵Σ һɫ֮Ǹ
ȻﲢûʲôδĳԼ֮ļ䡭
·ͬص˵ͷӸոյĽ̸漰ͬȨߣûĺеȨ Զ󡪡ͬScepter 4Լģ ƲʲôȨ ҵȨصҪɲ֡
δԼȴҪŻɫ֮ ͳ츺𡭡ⱳζò˼
˽ԼľԼ·ײٶ⣬ ϵԼ ˳˼
δԼѡĺ
궼Щʱĺӣܵص𡭡
Ǻ峺úݲ˿ͺڰ۾·еĶδԼжЩȷ
Ǽġ ҲȲĺڰ
˵ δԼ֪Խﾭʲô֮ ΪĿĺϸӰˣԡ
˼һֻ߰ʮȴȻܹɴƷ˵Ļƽ֮Ŀ˼Ƭ̣ſڵһáӡ㰲µݡ⣬ݣȨ߲֡
ҪܣŮӿڵδڳǵʱǲûбֳһ֪
ڶԹȥأ׼Լ֪δ
ȻȻġδɫ֮߷·ӽµʯ廮
ܸүԼܹѹʯ塪δĻƽ֮һμʱ֪ܹѹʯ塣
ȫһ޶PLUSèץ尡
#
зʱԺЭݷǿϴѺڻˣֻ֤Ҫʱò
ȻȥĶһ֪үܹôôæͶұҲӦĻر
磬æץһСȶһΰʲôġ
С˵һϵģԭﺦƽıը
ôôըҩġС˱߱߿չֽʶͼѰϢ˼ƼˮƽͲ˺ö࣬ʲôȱµͼûչοǰĶĶͼҲġ
ɲ·ʱ˳żе·ܽͬ
Сѧľ̫ϱҵ֮ûô׷ˣıըҲֻǵ𰸼ǳġС龯ԱԱǺڳĺ췽Ե׽ھУͬͬѧѡ
νһºһƵĵ档
ƽһʽӻɱһҲļֱӳеİ¹⡣
ȴûᵽᵽСѾǵˣֵġǴŪġ
ҶЩﷸֶ˽⣬ͨʲôŪֵİɣ˵Լжϡ
һŪһһ
ǿ˵ڽǮջ£ȺԶȱٷ֪İࡣ
ܹһһֻʱֹһʱΪṩϣǶҲᰲ԰ɣŮͷҲ̧˵Ҫָĸʧǲܵģǿֶͨһⷽй
ԶֲܳҪƺ;ıصȻа취һ޶άֺƽ
ССôۿɲðЦһ¡
Ӧýʵɡ˵ţ˵ĵͼոյĶԻѾϢˣϸ˵ֹߡ
ţ̫
Сﲹ仰
̫˭ֹߡ
֪Ů˵ʲô⣺
ûֹء
ΪʲôԵС˹ڶؽƣΪĿǰ˵˹ϵС
ȻʱԺѾȷλŮסĳĴڻ൱Ҫô˵ⶼƢԶϤİˣʹǻڶҵĸ𣬹·ôɴطһΡ
ڴˣˡ򵼡͡ڡԼӡܵġͬ顱ְλˡ
ĿǰְλĻ⡣
Ե׺֯ڼոʿͬѧôô治ˣôæҲܳ˰ɣΪʲôҪһڵж֯Ե׵ļһ
æ
Ϊ֯СȻ˵ǱѾ˰ɣ
©һģȴΪȻ֪ԼԵݼпѾˣǡ
ô֪ˣ
ûɵĻΪʲôͲƵϣֻ㱻ȥӶأѵõĵͼĿڴϿƺǷ˺ܶ࣬ʵųߵ㣬Կܲܵ㱳֯ɡ
Ŀǰ˵Ѿһ㿼飬ɲûȫ
üͷ֪ڵȴŮٰܲԼļˣΪ¶Ǹ֯ıϵ㣬ӶѰɣ
ҲⷽĿ뷨С˵ڵ֪Լġ໤ˡʱѾ߰˰ˣүǱҲӡ֤뷨ǶԵģҪĻΪԷһ
Էķʲô⣬ԼʱԵݱ¶⡣
ԣΪݣҳġݶλͺܼˡЦеһָЭߡƶΪ㣬ձǱѲЭߵݣǸ֯ǰġ
ԵףߵʱһŮЭߡ
߼ƺ©
Բչ¶Ǹ֯ݹϵҲ֪ǳšݱ¶ΪǰԤģ
ѿڶ漴뵽һԣۿMafia
ϢΪ˶ԸۿMafiaõģ
׼ȷ˵Ϊ˶ԸǸۿMafiaʷĸɲ̫Ρ


329 
Ϊ˶Ը̫εĻ ڻûгǰ׼һϵݱԹһܵı¶⿴̶ֳȵķһ㶼Ϊ
Ǹ˵ȷϸ΢˿ҵ ܹ̮֮¥©
ǡ
̫йʡ
̫ȷǳʲôȻ ŮʶҶ̫൱̶ȵ˽⡣
Լͫαװɫ۾Ůգգ˫峺ӣ÷񣺡ҶΪֵ졣
ʶ̫װ̽ԱɻȱһԱ ǼʹżȻϢ ɫ۾ȴ˹ꡣ
ǸۿںֳоһƳնҲ˿ĸۿMafiaʷĸɲˡ
Ȼ֪ԼĿǰڹȥԷδȥĳ˵ĺ ȻȻˡ̫λûгΪֵʱй
ֻǡ
ΪԷһᱻ̫β˺֡⿴עѾתƵ˳־ɫŮѾߵĻȥ
ʲôжһ̫ϣ ƻΣȫ̱¶ĳ̶ȣ
#
Ϊ飬 ֱŮǰĳڽֵʱ ЩĲɵġ
ʱѾ˽⵽Ůӵˣ Ǽը˵Ǳ߻δʲôͷ Ѷ˰Ҫ̵Ľ׶Σ Ѿ˵Ĺ;ȵһϵ˸һ
ձһԱܷ
Ҳ鵽Ϣ˱ը貢ܹ֧Ʋ̶ֳȵĶʱըװ䡣ưܵС Ŀƺֻɢɨ߹ſɫ̺ӵ˺Ů˵ Ҳֱӹ˰ƷƷ
ڵڹ·ǰ· ߸ΪտεըԴǿһжģǵΪߵ˼С˻ǰˡ
·Ҫ֪ʲôĻֻҪһ⣬Ϳ԰¶֪һΪû˼
Ҳƽ֮ġͶϡ̹Դ
ҪĻСʾ㲻ʮʮŬһҪ鱨ǲģûô
ֻһ㣬ǾǣǾġ
طûһԼõֵĹǸըĲϣ˵
ıըǲᵽԵеĹģΪŮڹעӣͨʱԺǱߵõ鱨Ϣ
⺢߶ˣôǱ߻ˡЩԹ
Щ²Ѹٵľġ
ȥжǶԼƽЩѳְĺ¡
һ棬ȻҲǺܿ죬ζûαװǱ߻û鵽Ҳһ棬Ůͣһ£˵Ǵ˿֪˵ص㣬Ҳû취ô
⻰ﷺɻ󣺡ʲô˼
էһЧʣĻǰǾ仰Щˡ
Ůûеһʱشһǰͣ˽Ų̧š
ơơ
洫һͲŮԼŽͺûŶ
ΧջߣǰһǲصסŮ̧֣źɫƤ׵ƿš
С΢΢һ£Ҳûжʲô˰뷿С
áף¿أ룬ſɰë¡ͷС˻ҪһŮͷЦеʲôҪҰæ𣿡
Сӣ
⿴Ҳͳģ΢΢üͷΪԼ˵
˼ʱԭʶرŮһ˳º͵ؿڣȷʵҪæ¡ӵ˼ȥ
˫β衢ɫͷɫ۾ŮЦŲȻС顯˵ԲɾôȵռŶ
ڲ谵ĹߣؿǸҷ˫βŮڱݵһ˲ַͫɿʲôΪ¿ˣⲻǺܶָָһĹӣźܶǹҪʲôԼǮͿˡϰе߿ˣܻ
˵꣬ԭŵĲŸҪߡ
С˲࿪ÿ·ǸŮ·ԼߵʱźȻڣ֪𣿡
ŮĽŲͣһ˲˰֣ӦûټĻˡ
˵ţͷҲص˳ȥûǹš
ֱĿǸŮʧŻعͷŶƺЩһѾŮǸŮôˣ
Ȼôʶûʧع¶ı
ȻڿƬʱһЩԤˣҲû뵽ҵԤô졭С̾˿ֱߣڸոǸŮĲһţӦͨҺڽ곤ƽϢӵĵط
ⲻظڴźͫ΢΢һ
ź룬һճӿͨңʱŴţ˱űͬһǽֱ𱻷ſڿԱһۿĵط
˽м̱ŷϣĹâصؽţȴһҶ
ܿ쿴춯ԭǵĽºǲӵȦһʱ
ϵʱʮӡ
߽ˣ⿴øˣмǶǽͳһʮ׵Ŀնͨն˵ֺͲͬʱըһ
Ҫͬ𵯣һ߾ͻ𱬡ӽṹû취ȲٲըŪһ˲ϵȦըṹ˶ú¡С˵
û顣
Ŀһ
ζҪһ𵯣ܰȻը
Ҳó𵯣˶Է˵ʲôСһڣܵ007
ȷʵнӴһⷽѧϰݣǻҪӴĶѧ԰еĵըͨڿֶκ·ֹͣ䵹ʱĸ߿ƼըǰֳĲࡣ
ʶһ䣺007ʲô
һʲôʲôеع
Сһ仰⣬ʼ˼cԭжĻܲܽ⡪Ȼƽ˵cԭжȥˣʵcԭжĻڻء
ʱ޵ģǸʱ䣬㱻ҲҪȹŴ󿪵ʱܽظĻֻڹŸſ
ھ°ſӻҪЩʱ䣬ԷһС˾ͰcԭжĻߣŹſʱѾȴԸ·û뵽ʱó
ͬը𣿡ѯcԭж
cԭж͸Ļ弸ҪǸˣһŰԴ̽Ӧû⣬ƻ򵥣Ҫ̫ߵͬҲܹԱָͿˡù
Ǿܹˮƽ
ר𵯵ƽ㶼ȫ淢չѡ֣ϾͰǣôţѧϰҲҪʱ䣬ҪҲȺ󣬲ĿǱ˺棺ͽ𵯣ƽôͨһ档
˭ģ֪ڳ⻹һ꣬ʣв²Ĵ𰸡
ʾǸո߳ȥǸˡС˿Ȧ˼ŵ¸ô⣬ڵ˵֣Ǹըǳ츳ĺӡǲװ
ϸһԼļ䣬ûҵ˿ֵӡ
ĬʱСѾƵ˱ŵĶһ˵ǰǼڵĵ곤ˣҿԾǣΪۣҪ֪¡ģᳬǵ֪ʶΧġͬĻգһ۾ͬգ۾
곤۾գգ˱ͬȡ
ܺáõĴ𸴣С˳кһ׼𵯰ɡ
⣺ող˵㲻ó𣿡
ǲóǲᡣ

#
֮ǳӦֵˡд̽XʱûС֮ͬʱҲû³ѧ԰רΪվ֮ӶڵѧУûˮġǵ
ʱǰңȴΪװըŮ
ҲпĻһ¡
в⸽ʱܵǷ
°cԭжָʾɵըװãСһĶãϸϸ˼еĿԡ
żȻµĿռصʹӵС֮صһγش˵
ﲻһʱߵĹȥ
ϵСһߣ΢žڵ곤۾ļžðΣҲûг˺鷢
ɡ
ļԱһӣڵ곤ǰ£¶õЦݣ
ˣԿʼشҵˡ


330 
ȸһЩڸղǸŮ°ɣ ڶȤ
⣬ûʹڱըݣ˹ڸղǸ߳ȥŮ¡
곤ûӽٺлָ л٣¿͡ҾͲ¿͵⣡ѹһ䡣
һУûһصĸֵܻͷΧ
ҲǺ ǰźͽһƷʲôѧУѧ곤Ŭ˼ŰԼܹһԵ˳ ӵҳ˻嵥 ⼸ǸΪŮʲô鱨˸һɶ
Ȼ֪λŮƺԱԭж⣬Ҫ֪Ĺı鱨 ˵ûС
˵˸į
ȻҲҪҵĵطȥôһҵ꣬ҪĺģҪȥ㲻ô£ ҪȥĿ˵ ҲҪȥĻȥ̻ȥɽ Ļ źܿᵽԼĻˡ
ȻȻ곤ǳؽԼԭ Ȼڲ֪ʲôʱȵ˿˵Ľ Ǳͬ
ڶԼ׷ʲôɡ
곤ʲôһ쿪֣Ϊʲô
ǸŮӣǸе𣿡
ȥ·ϣ ƺǲ˵
ֻеĲ ŻὫǰ˵Ĺ޼ɵزڽ£ ΪΪԼ㹻ʵӦ֮鷳󲿶£Щܿͻᱻˣٲ¡
ǻΪµƶȵƶߡ
˵ҪСƲ˭֪ڻһĪ
ҲпΪ곤׷𲻵ϡŮƺ˼ĵػһת˻⣬֪ըԴôǾˡ
ձϷǷzhaҩҲϷΪֹˡǷ챬zha
ûж˵£ͨС˺жõ鱨ת֮ʼԼǸΪŮ
ѯǣ޴ˡ
ȫˣΧСиСѧŮ֮ʣ˼ʮˣķΧڣҲûҵĶ
ǸΪŮŵһƷʽװ׺׶ȹƺѧУƷӾϸ̶ȶԣ˳ʲô˽УУƯѧҲ൱ˡ
ѱȫѧУŮʽУҲûҵӦѧУ
֡Ǽ𣿾Ǽη桭
ѵԷαװܣ˵ǿʵŮһСꣿ
һԪĻ淢ĹαŮװ֮ĸҲİ
˵ʱżҲӵαװҪ
ⷽͲò֯ǸǧħŮˣĿΩΩФݳһˣĿ˻ŮˣտݼݱװֶΣñĦ֯ˮ
ɢһڰĵ飬ӰСˡĿǰ˵տ˵ˣ˵ҲͬʱյһжĵҲûСˣֻǱĲ⣬ԵС뷨
һӦûС֮ɵȴеζʵֵ
֮ڳֵ弸ռȫ˼֮ǰһս¼
ɽλᱻˡ
죬Ϣ
ϵϢǸۿMafiaġ
仰ɹذɳϿС˵עǰҳƵ߽Ľϡ
ϸ˵˵ô¡ݺõĿȷŵµĽǰʵӡɽλǺһСͼ֯͸ۿMafiaҲûʲôĽۿMafiaںͳκι̣ΪС֯֡
οǿҲûЧ
֯䶷ԱȲ鱨ĲҲ˽һЩ֯ɣûжͳĳһӣҪжҲʱ̹עѾϰߡ
㿴һ۷ɳŮΪյϢŰǰɽλոڰۿMafiaͶϡ
Ϣ˵񶼱˱䡣
ȷϢʵС˵´˼Ƭ̣ʵ
ɽλͶ˵Ļµʾȫˡŵ
Ϣɿ˵޷ȷֵĵ˭
Ϊ˽ԼѵǱ˼ô˵
ɽλᱻˣɽλӳˣ֯ˣҺӴڸۿMafiaɽλĹϵ˵ģҲ֤ݣΪ֯鱨ԱĲûϸ˵ʲô֤ݣѾǵĺʵˣؼڣۿMafiaš鱨Ҳṩġ
ǸۿMafiaʷĸɲҵļ塯ԭ˵ҸܶƬһָϳ˸ۿMafiaǸϵĸɲ̫Ρ
ܸۿMafiaĸɲ̫⣬ǣܹϳȴûж١
鱨С¶µıGܼ𣿡
˭һʱûзӦ
ǸɽλС˵дҺܸȤģ԰쵽𣿡
ɻ󣬲̫⺢ôȻôҪʱһֱСһµʲôͷˣ
һ㣬СûзϣǻҪȷһ¡ܼĻǾҪвæѯˡ
ͷ˼һ£Żصºѡ
˼Ҫôڲй¶֯鱨°µѶȺвĵطί˵ǱѾ˸˼·
ѯʰɡСû⣬ֱֱɳԱߵİرèèſɳצצȥ˵İҲ֪ĴӰ﷭ŷ
ŷ򿪵ϣװŵƬһԵص˳
ַ˷С˴Ƭ㣺ûжЩˡ
㿴˿С˵ݸƬһЩۿMafiaĵײԱҲЩǺСӵˣмֱڸۿMafiaλСӳԱʣµͲϵˡ
鱨ԱҲûаѸۿMafia¼ٺ˶
Լµ˵Ů뷨㻳˼ٽۿMafia嶯֣
š
Сû˿ɵص˵ͷ
Ϊʲô
ֵĻϸ޳ʳָ˵ƬǸϲű䵭ӣûܻӳ
ǴšۿMafiaͶִ֡ӳ

ˣΪ˼޻˸ۿMafiaѡ𣿡ʡ
ԸۿMafia˽û࣬Ƕ̫˵ҲţӵĻεĻɲ޵
С롣
롣
Ҹոһ¡
˶ʱͶͶ˹ġ
иܷĿѡպҲˡԾģڹͷϣҲΡ
èèǳ.jpg
&㣺
˶ǳ˭ⷽѡ


331 
ԩ˲Ǻϰߣ Ρ̾Ѿ𽥻ԨĻ˳ҲҪаèèҪ֤ݡ
̫ΪʲôƽԶ˵ʶʱ˵û˵ֻλƫϲõжϡ
ſɳϵŮƲƲ죺֪Ӧ ķ˸ҵֱң ûԩˡ
⣺
ǰһβǲǶԷĶ۶Էͷϵķ仰޿ų̶ȡ
ﴫˮεҡҡͷ Ȼٽ۽ ȥˡ
ȵѵӰʧź󣬲ĿŮϣʣ뵽ʲô
Ϊ鱨Ա ⷽ㹻ߵȣʹദʱԶȻע⵽Ůµƶʲôûע⵽鱨𣿡
С˳Ĭۡ
ʱ㣬Ǻпܻڽ͵ɽձ ҴĿǰձر п͵ɽĸۿڳоǺ
û̫ͳǺҹеĸۿMafiaƿУ ֪ ǸۿMafiaһ
ڸۿMafiaȶС͸ǿԸͷ͵ɿڵĿȵʱ򡪡ûŪʹµˣ ӦڻڸۿMafiaɲ̫
̫ԹȥǵĴڡ
һЩŷս飬 ǵǿܶԸۿMafiaɵӰ죬ܴķ룬Щ˾ѻں϶õѡ
ǸۿMafiaҲȫܹһ֮߸֯ºϿսߡ
Ͼ ܷɡʹôΧ˵ ںϵĵˣ ֱ̫ײĿˡ
ձ֮ǰ鵽һ¡䲻ģǸƺڱĿŮڣҡmimic֮뿪Ϥŷ޵ؽǰλԶձΪǵõһ鱨
עʱ߶ȼУֱݺҪʲô鱨
ǰһλŷ޵ĳԽԶ֮mimic֪ºûã;ǰձ
ѸٻԼ˽鱨ȴô벻λŷ޵ĳԽձؽ硪ܹԡԽߡ֮ߣһձаȫŰѾᵽθ߼
ҪʱҪȨ߳洦
ĹԵӵеȨѾ㹻ⲿݣԼ֪鱨ȴôҲλձؽĳԽ
ȷģ̲סʡ
Ϣ͸¶mimicˣ֮졣ڷŮ۾辧һ͸Өƽע컨Ŀ￴˿ϢǼ٣ɹmimicǰձ
Ϊȫ鱨֯죬ҾԵѼṩ鱨
ǰձȻ
ڸۿMafiaܸۿڿƲֵ̫Σû£mimicܱÿߣɹǱ𡪡ԣɽλᱻʱ΢𣿡
ǣǸɽλˣλʷĸɲˡ
ϥ붼ܹ뵽ۿMafiaõɽλᱻϢʹ֮󣬻̫ȥµࡣ
ȻԷ⼸ָյƸۿMafia۹ȫȥµ̫ϣǲǴӸۿMafiaǴ̫θ˵ĽǶȥ£ѡ
ɣۿMafiaôһλŽ⡯ķߡ
#
ô¼ͺˡ
ձǷѼѣôΪ˱֤֧ܹɹ½ԤĿ꣬ѼѱȻһЩţðΪ֮ǰƽִԤġλ
ƫƫʱпְܷǴڵ̫ɽλ¼Ŀ⣬̫ܽۿڹ˭ڵĽӹȻһʱĻҺǾͿʱȫϰ
νջȳ²֡
ܹһвҲжЩģһ·ҹķѼ⣬˭أ
㿴ûԩء
#
µͬʱֻһյŵ֡
óֻһۣʱŮϵĿͱøˣոմϢۿMafia찲̫ȫȨ鴦ɽλᱻ¼
ȫ֮С
ӡס
Ҫţע⵽С˴ɳù׵ľٶһ㶡
ȥֳϸ״ڳ¶Ө׵ָС˴ףƫ򲨱ü΢˵Ҫȥҡ֤ûԩˡ֤ѽ
ѾȷǷѼµˣôмת˶˵Ŀģ׷ȥץסķѼѡ
ץèèְϣ


332 
Ѿܾû˸ƸۿMafia
ڲ鿴ϵ鱨ʱ ̫ĵ

ɽλͶ²ûд
ɭ˼ҪɽλΪһŰеĳʱϵķʣɽλͶ£ڸۿMafiaɽλᣬ ֻ͹ؼɲܹ֪Ļܡ
ԣ⵽һΪ ǽֻڿ۹ۿMafiaȴûеⰵԼ
ǺߵĻǲǸϹ۵ĵùǰߵĻ
Ȥˡ
 һֿԡ
٣ ƸۿMafiaǿ϶ġ
¿̫οٷݽȥ鱨ٶȣϸ鿴ӣ ȴҶ˵ʲô
ۿںֵʷĸɲֻ˵˵š
鱨黨һڵϣ̫ȴֻ˽ӾͷЩϣĴ֡
ϾЩ𣿡
̫εϲŭ
¶˶촽 ȴ˵ʲô
̫״ڲǵİЧʡ
ˣ ڰ칫ϵֽǵ鱨ŵһߣ ȣ Ȼָﲿ£Լȥɡ
¶ҪԼĻ ˾ʲôأ
̫Щ롣
洨ôĥþòܺã ǸƢȻԼа취˳Լ뷨£ÿôػҲ̫ˡ
ڽ洨֮ǰ ȻӦȥո
ûܴ̼һ½洨ĳɳѸһ㡣
Ǹ˻᲻ᱻ洨ֱӸɵôעҸֵȽ洨ǿôһպý洨򲻹ֲô׶Ը洨ѡգ
Ƚ洨ɳ λƸԱҲҪٶȥ
⣬ ̫վָߵ鱨ϵһ֡
鱨ʾλӳ족ɽλΪ˱ȫԼ׼ͨ͵ɹؿ뿪ձڶɽ
Ȼۿ͵ɵĿҲûУǰɡ
ڵǸۿMafiaĸɲ̫ΡϢųעˣûעתƵľѻӺ뿪ɣ
νΣյĵطȫĵط
#
ԣܴԣɽλӺ͵뿪ͬʱmimic뾳ձѡ񡣡һڱ֣С촽˵һɽλߡܴԻ͸ۿMafiaµ̫סζϡ
̫ϰ߳ƺ̫ȫСһϸ΢ͣ١
ڵڶѡô
mimic˵Ǹʡ
ƿmimic٣ԷŲʱըǵҰ֮ⱬը
һһ·׷ȥץǸԼĻ국ѼѣһձĿģʵ˵Ҫѡѡ
ǡ
ȫҪ
⵽ʱһ÷èè׷һԼϵСֱ׳롣
֪С˵ļܣŮ˽ⲻ࣬ΪԷĺԺøвͣۺ˵ûб¶ôȫŮȫš
ûйϢ޳뾳¼ȴзʱԺ֤ǰȻԸΪŵĲ˵ŮʽϢڴ
ϢǼٵҲܳġ
Բ֪СзܵĲȻڿжʱԼҲ˽ȥȥ̽mimicϰϢȥɽλߣ
ԭԼСˣ
գգ۾¶Եɻ󣺡㲻ø𣿡
֪ͬеԼڵĻƽ֮˵ϵ̫ˣ䱸ҲȻʱСһֱѴߵͽƽ֮μ
Ȩߵ֤ҲԸԻƽ̹֮ϣԲûжԴʲô
ʱ򽵹͸һˣΪԷΪ˿ڿ
ܿʶ˶ԷǱں壺ǰû´￴ܵҸ˵жΪ
ҿıκζҪҪĽȻŹŵŮҲǰڶԷԵؽ˽˵ΪΪǰʱ̳һ㡣
СŶһܿ˽˼ʽתԭ򣺱յܹܵ·ȻйٷԼmimicвȸߡ
ûҪʱΪԼĻΪƿδ֪ǣû⣬и¼ʱôǾβˡⶼֲ壬ҲܳΪСӡ㡱ĸˡ
ֻôһĻԭèèɽλǱߵļƻ͸ñһˣǽȥ׷mimicǱߵĻΪԿǾֻķèèȥˡ
ϾǱȽ˽⽵㡪͸ԸģԹΪϣһͰ³ʲôͻĻԼͱͨèèȳˡ
µŮֽѾ˵Ŀӽ·Ͱ˫ʮֱָ첲羱ô²˳٣쿪ʼɡ
Ůʮָ˳¶Ƥҹɫǻᷢһϸ壬˭Ůǽŷսȵľѻ֣
ڴ֮ǰѾεɽλܲͬʱҲ¼ֳĽջ˲ԾͣڶԷ˫ϵߣһ߿ʼɡ
ͬԷԼָϢĸ뾯ʾߣ˽ȥ
ɽλܲһʽŲҰ֮ͱ˾ʾߡ˵ֻһСľͻԹȥ˵Ķѡ
Ѿȡ֤ˣԭصʬ嶼ߣֳֻ˰߻αЩԭʲô̬ڵϡ
ԼѸɺԵѪҺ
Ǿֳȡ֤ʱµƬ㽫ļݸԭӦ·ϾͿĶһ˵ʲôֳû취ѶάͼƬתΪάҲ׿Ϊɣǵ·صҪȡ֤Ƭ
ֳĺܿ죬ԭھۻɽλûܹ֯Чķͱ˴󲿷ֳ֡ݳѶϢȥѯʵҲнˣɽλϳЩƬһ˵ӡСӣ˵̫δСִжôͷˣ
ע⵽ŮƬȫ£ŻشӵĶ
ţС˵ͷӽ㣬СӶӳǹˣ䴻ԽָӴóɣݹֳûҵʩչĺۼ
۾
ߡ
Ԥһ
Ψһһĵطڡ
С̧ۣɨãûнָͷ컨塣
ǣڽĸ֪֮⣬һֻҹɫΪһĺèƽض컨ӰУĿעűװ컨岻۴һڹеͷ
ﻹдԼ߸Ա֤ڵ¼
ЩɽλԤµĻȡ֤ʱ򲻿ûǣΨһĽ;ЩŰ֮űװġ
ĿΪ˼˭
è۾ɢ
Ųϰߡ
ͬʱС۾èèļ両ͷУͷλñʶͣʱΪ
ֱ̫ʡ


333 
˴ɽλֳ뿪ʱѾҹˡ
·꣬ С˵Ķӷǳʱطһ
Ӷˡ
Զ
ǣҹְɡȻֶԼطǳעԸ񣬿˵Ļ èèжûôˣҪ»зǳӰģ
ǽпҪ̫Կ иЩ΢ᱻ̫ץס֪Լôġɶ񰡣ܵĻĲ̫ǡ
Ϊʲôᵽǰ̫ǸۿMafiaĸɲʱ
Եİɣ ϻȥ֮Ҫ鱨ǳ˳߽Ľ˵
߽ھԻǲǳԵСˣ
Ҫʲôζı㵱عǰһ㵱鿴ıǩ һʵ֥ʿŷ㵱 ໨Ѻ˾ţ㵱
֥ʿŷллСԱ
Ϊ˱ý̫ŵļͷòոտǷ˷ǳ
ϸ˺ö࣡
ʱ򲹳ˣ
泤˵Ļͷҹܿɡ
໨Ѻ˾ һ֥ʿŷȻ˵еǲǲ̫ʺŮӰҹԣ ǣ ոһ·ġ
ţ ȷʵǱҪ䡣
֥ʿĻȹóԣ Ȼȥ΢¯һ°ɡý˵ĿȺͱ㵱װ ҪкΣȴֺߺȻվˣôˣ
سοķ˹ȥǱĺ決 ¶ȵů£ ǼʣµĻûȥݮ̢
ҪСն
ֹҹ֥ʿŷݮ̢ û
뷨ȷرУС˼ᶨĻظûϵģԤнҪĳϸҪǷֵʱ򣡡
㣺
㣺鷳ҰǼݮ̢һлл
صס֮󽵹㽫֥ʿŷװһ΢¯ʱ䣬Լȥݿȣɽλܲ˺ܶϢһ³껹üЩݡ
΢¯ȶܿ죬Ǳ߿ȻתѾ˶
ĽڸˮˮֲѾоЩͷС΢¯¯ţ־Ҫȥѷọ́
ոյԺȫߣС˲ûûܶ˴ھͱץְˮͷˮϴո˵ָ
㼸갡²۲ܣôô΢¯ȷԼģ
ҿƽʱôףڿ1+1ڼͷһôô׿Ŀģ
Ҽ˺һ᲻СԼʲôϵ𣡡ץַˮ³ϴ˿ڵŮӲӲĺеôͨյĴʦвСԼʱأ
ȸԼ
ûУ
ֱ̾ˣ΢¯Ƿ֥ʿŷóŵϣȥҽ﷭˷ûҵҩ࣬תرóһ
ȵǱ߳˺һȷûʲôˣѼĨ˴㴦ꡣ
Լָֻͷ֣辧ɫ۾Ůһ±ƣֻһС˶ѣΪʲôŪĺʲô˿һ
ǰô֪ô裿
Ŷˣʶûþͱˡ
ûˡ
С侲ӿʼҹ
ԼǱȣע⵽γԵʱϸ΢ĺӾѷ΢¯óʼԣмΪԻ˺һ˵Ƿ֥ʿŷӦѾǺ˲Ŷԣ֥ʿҲһԵʱȴԵûЩ̡
һèͷô
ôʲôջ𣿡
ȵС˳꣬˰Ѹոճҹʰռʵ
ȷߣҪ²鿴˭Ļеˡ򵥵˵һֳķ֣ҪԭǽۿMafia϶ж׷mimicӦҲͬ͵ɽձֻҷá
ڵҪĿmimic͸ۿMafiaжǰΪȷԼܹƿصķΧڣΪ˱ڸۿMafiaǱ߱¶Լߵݡ
ǹݣǺ֯ݡ
ͷͽŽ֯ж˫ԵݶλһֱںĶ˴˴λصձȫΪλǺ֯Ǳ߷ж
ͬѾܵɵ⣬֯Ǳ˳ǵҪԵĴ㣬Ǳ¶ΪԵ׵ݣס㡣
ʵڶӣҪⱩ¶һ
ڣεжֻˡ
֯ڴšʿɡһָĳһѻ֣Ǵ
zero˵鱨ռô׺Ūȥġüͷ˼ж
Ҫ֧Ԯ
ҪԮ
ǣΪԵ֯Աܹõİ֮٣ҪԿǴĻ
ȿȣ
ڳһʾԼĴڡ
⣺
ûӦôǰôٶ۰Сû취ֻ˵ȻǹиЭ߲Ǻ𣿡
СԼݵʱ¡
ڵǹЭߡ
ڷӦˣ㣿ܿüͷ㲢Ҫ뵽
ҵʱҪЭߵݲΪۿMafiaҲһΪ֯ݿǡ鷳ȥðŷ㡣С°ͣʾ򽵹㣬ʧһܺùʧˡˣҵЭϢ𣿡
ʲôҪ𣿡ʡ
С˵°˼һ㡭
#
̫״ˣǷȥɽλܲ
ĶͷзǳԵĺƤ۳Сһ·۾ȴ̧һ¡
㱨ͬʱзǳԵϷЧǰʯרעϷ귢һ˵ġšȴûжķӦ
ڵ˵
һˣһһŮԷɫƫڣĽϸߣŮԿе㰫ֳ鿴˴Լ߰˷Ӻ뿪ˡ
ģأ̫βٿյ㵫ȴûƵԼһεļ¼ûؿһֽ֣ƻ࣬㱨
Ǹϵĺˡ
̫ޱ֣ƵƵ
˽׼õļͷµƬѾö洢ƵļMP3ŵ̫εϡ
ǿƼˮƽʽǰʱƽֱֻӷزƵ豸
̫ΰѶףдɳɳһᵫȻĽŲ
һ˵ĽŲ
һأ
ĿƬϣۿMafia鱨˻һЩˮƽģϸѡܹϸںϢĻ棬ǡ
̫˹ȥﴫһ˵Ǿֳȡ֤ʱµƬ
ܹõƬˣǡ
ƬǸϣͷûòֻܹɫ΢ЩӶñԵµͷǽɫġ
ˣ
˵Ǹ껹ЩͷĴ֮鱨Ļһͬе˾ͼûĸͷˡ
ɫδ֪δֻ֪ܴӿԱǸڵ֪е㰫òδ֪
ҪǶװ׵شŮ̫ỳǲʲ˸ΨһһαµĻҲֻǸŮһֻ֡
ϸ޳׿ʳָȦϸ΢ͻ𡪡λú״жϣиָ
һʳָϵĲ̫Ƕָָ߽
̫΢΢۾
֪ΪΣǸ԰ﾪһƳŮ
ӡǸŮʳָϾʹһöƼʱаٴ˫䡣



334 
̫ΰƬݻ£ ѾûɹȡϢˣMP3ţԷĶкܶ࣬ Ҫ顣
ϸ룬14 õԷϢһˡ̫Լ귭綼ûҵԷһͷ£͸оʼˡ
ûôĴأ
ȥֳǲ  ԷȻҲ׷¼ôֻҪȥܹܺͶԷġ
˵תǾܿˣ
ôţ ̫ʾԼĲǿԹȥˣԼʯźӵš
Ļץ˾е鷳ˡ
ԷӦпռģΪֹҲ֪ԷĴͷΧ ʲôơ Ҫɽ洨ȥ̽һ
洨ġšϿռ츳ܹƷӵĻ ˵мʿԽض϶ԷĿռ䴫͡
һԼƶ߼񵽵²£ ̫ҡҡͷ
ˣԽ洨ڵˮƽ Ҳֻ롣
Ǿ͵ֹˣ ߡ
̫ںӱͣ½Ų
һ룬Ԥ׵ģһŲļĺˮ֮С
ڱĺˮ͹ͷ­ ҰһжԵģ ̫εͷȴȱԽ侲
סѱ ʹҲòΪ˷뿪
ͷ̫ˮ¶֮ĹĤϣɫ˺һŻϡ
ļˮԶȥðһϸݴθһҲûȥˡ
ǰǸʺϳߵĺõط
ȱôʹĻǸõطˡ
µΪѶʼ趯֫
Ⱥôûţˮˮע⵽Ǻðɣû㼰ʱķϣԿ
˼жϣץˮصˮϵòͨ˲ſ˴ڴ
ӽǿؿΪˮʪ·ߣŮӣûŮӣ·ע⵽ߵͨ
͸ˮʪҰ˾ģ
辧ɫŮˮߣ˿εĵǡ
Ȼ˵˵תǾҲ̫˵ɣ
û°ɣ
̫κߺߵֱӷںӰߵĲݵϣҪǰȥҽĻҲأ
С˼̫ԭǰںԼѵİΪʲô쿴ȷʵеΣҪʲôգգ۾
̫˽̫ǡǳˣ
ǳˣ
Ϊˮ̳֮ȥҽǣ
С˻һǴƽҹʱ̫˵Ļ˳Ĭо18̫еɡ
15Ҳǡ
ʲô񣬡עһֱŮϵ̫ʶ˶Է̬ı仯üͷûסĵĲˬоԥ͸ҿ˭
漴뵽˸ࣺҲΪˮڿ˺ˣǰҵǸ˵Ĵˣ𣡡
һ仰ûܲϵСˣ
̫û߹ʱôѸ㡣
Ҳԡ
С˻һ£̫ڣָ֮ǸҲѸ㡣
ôˣΣȻˮǣ׷ĽüͷŮǸͬȫʪ͸ˡһȴһȻǵĺװͷų׵ԣ仹֮䣬̧ϣ˫ɫȴ͸˲ճĶ⡣
ϳ˭
ۿMafiaɲ֮һ̫Ρ
ξΪ˾ԣǸով·ֻԼˮˣ˭Ӧֻǿˮ˵ġεԸ˵ȷʵֿΣնȥæˡ
ܿ죬εĻ֤ʵĲ²⣺Ӱˡվָ̧һ½ձߵ鷢ΪʪĴüͷܿɿˣڿӦûʲôˣǾ߰ɡ
ϵ̽ӦһҪ취̫˼·ᣬţоǡţ롭
о΢СС˺ܿȷ϶Էʲôͷд¶˷µŽصĳߣҾҪȥϰɣȰ͵ҵǱ߾ͿˣĵͽҰɣһעⰲȫġ
ڿ۰ȫ΢ɲһ˲СʱķӦ˵ҲԹȥ
ѾյʾˣǺá
Сջע
ûƽʱ;һԼ㡱ˡҡԤ׼ڡ״̬µĲݡǸۿMafiaɲεʱϷҪڸô
εġҾƺȷһ㣬ѰȫĲۺãŵ봩ʪ·ĺһ죿ؼһ·ȥλɴдȰͷɣͷۡ
Сλ淭һʱGȻڳϷֶҾûпôŮɫأ
ϵһ൱ҹƷƴƽ۴ֻҪǧԪĻƷƵĴҪ𲽵ֲࡣ
սԸ񣬲ǻƽ޹ֶˡ
˳ΪĦ°ɡ
ΪعʱҪױĳŮǣڳϷһЩԷ߳ʹõĻ豸Ľ㣺
治ýΪʲôԼϻ
Աط˳ӣ͵ǰŮµİɡ
ۡҾˣСûסЦɤӣ֪ǰҾƽʱʱװҪ
˵ŰѴϳزڡװ˺ܶطӦƽزܹ𴵷Ĺʡ򿪿أȷܿ˻̣
Ŵû룬С˾ܲ˵ذѴԶˡ
ƲۺӾпǸŮüͷѴƵøԶĶ¶Ⱥܸߣ
˵ӦøպãҶ¶ȱȽССһ߽ͣһСذѴŲȻΪŲԶȺõٿ
ôƽʱôģ벻ס
иɷñʣµľ͵ȻɡСȻ˵ܸҴͷǲŪ۵ҵҲ͡ǼѾˣȴʱҧסû¶
ӾӳŮʲôˡ촽ӡ
ģ
ջߡ
ʲô˰ɡ


335 
ͷ·ʪģ ⸱Ҳȥҵ֣󽵹㻹ǰͻȥ˲뿪ڽӵ֮ͻһס ھʣһס
ûͣܿ쿪뿪
С˽֮ȥԡҹţ µ·ȫϴ»Լֿٳ˸ϴˮֲʸС
ϴ𴵷ʱС˺Ȼ˳Ĭ
ȵȣ ȻҪϴ裬 ǸոڳΪʲôҪͷ
оԼ̱̫ˡ
Ůһ£̫ϣ˵ˮˣͲˮˣ ˮ˾ͲŪʪͷ·ǾͲֵΪ
˵׶ݺˮͷԵ̫⣡
ǳذɹȥʲô֪̫ϺС˴ͷ·ȥϴ»Ǳ߿˿趨˿ϴģʽϴ»Ѿ·ϴ겢˹ϵķ
ϴ»ţ ·ó ĹС䡱öǡ ô ֪ǡ
ڹеȥһϢ֮Ůԥ
#
ѽ Ȼˡ
̫κؽȡ£ ¶˼ı
ԷҪȥ·ʱԤϵ˻ᱻ֣ҲôţûбץסԷɻ Ҳû취ֱӶλϡ
˵  ԷǸƤĿɳ̶ȸߡ
ǸŮǴǰμ滹ǴӵĿǰΪֹĽӴԷڰԵǳߵ˾ͺ˼ˡ
һȲ˵ĿǰոտǸ𷢺Ƥǳɣ֮ǰĳԷ
Ǹһɲʲô˳򰡡
ǵǸ˺ؿĿģֶΣɲʲôڼõĳġ
ңǵǸʱǸ𷢺Ƥߵôġ
ǽС

ԣ
Ȼ̫Էʲô֯ģǿԿ϶Ǹ֯ʲôö
ôˣһͲʲô˵ĲΪʲôλԲúͺڰʲôСվһأ
ӼػԷƺЭλСɽλ¼
̫ؼǵǰǸʥڣŮ֮˵Լ£ڿ°˳ģ
ȥˣԷȻǰ˿ûб仯ͷȶֻһ׵ı仯
ⷽ濼ǣԷ˵治ʲôӦĻ㲻ñööأ
˵ͷϵ龧ûˣǸʱںǰǱö龧ܱԵĻƽʱǿȿûôǿ󡭡
ԣһξʱͷû龧Ǵʥڻȥ֮ɭȷϹҲ˵һβǱ龧ӰıԼȷϹûˣ²ĻԷȷʵǿԽеķġȵȣںǿʱ򡭡
˼һֻˣ̫üͷԼעŮƿ»ع鵽λĲϡ
˱۾ɽ˵أ
ѾϹͷӲһ£ӲͷƤڣʱûҵ
ɽ˾ɽλҲǴΨһӳȥĻڣ̫⼸ĵѾԷ׼뿪ձѾɽλݣ˱ܹص֮ãֻ˵ˣڰ
µĻػ֮С
뵽ڵɽλֳƺЭλŮĲ˱Яֺ̫۾
ȥһ£һаҵˣ𷢣ƤϻɫͫףһɫԴRX-7
ɫͫ˶˰Դ͵ú޲صĲϣ
ô鲻ϢĻͲˡ
#
ڵɽλ¼ƺûãôܹ̫ϿΪģĳ˵ֵεģʱǸΪҵ˵Ͼͽ̫εİ칫ϡ
͸25꣬˽̽ĿǰںһҲ򹤣ְ˽̽
ֻһͷ̫ξЦһ
ʲôʱִҲԴRE-7ˣ
ΪձʮƳϵܳĴ֮һҪ֣ͲûǮ⣬ܲҵ̼ˡ
ȻѾϵʵԲϣˣǿȥһһУֵıóһְϵĶܳݵҲһ˽̽ݡ
Ҳ˵ԷӽλСĿġɽλ¼
ָ仮ֽҳϵĳһ֣̫˼
ĻԷΪʲô¸ȤˣǴνӴУƺλһλ鱨Ա
Ļ˵ͨˡ
ɽǸ֯ıӻ֮£ԷΪ鱨ԱλСɽλ¼
ΪԷ֦üְ̽ݿԷһ߰ѿĿĵȣͬʱҲܹɽλᱻŵΡǸ֯Ϊ˴Ʋɽ˵ġ
ҲпΪ鱨ԱĲΪԼʡһ㹤ѵɽλ¼񷢲˳ȥλ֪˶õС㣬ôһͷײȥ
̫غǷ鱨ӼζݵĽӴȽںߡ
˶סλСס⼸նҲȷʵЩҵö
ֻһöǺܶöʹõ
Ȼö˶ԷһЩʾ
λС⼸һɨѸӦóͨͨɨ˳
ۿMafiaܱ̫νйȥɻ˻ˢӵģǴƬ˳͵
̫εָһǲʹõͺţǸʱԷϷҲʱ⡣
˵ʱû뵽ôԷԶԷӵҲֱʡ
ô˭ֱʾͺֵζˡ
ȥӦλµְɡ
һͷǳˣڵ֯ɽ֮ȻҲɽλᱻһ¸ȤǾͽµ񽻸Ϊ鱨ԱĲ
أΪ˼ԼĹͽɽλ¼תֽ˲֪λС㣬ʹչ˵顣
ǣԷΪʲôĿСأ
ܸûһԭɣ
ܹλ鱨ӵı鱨ӿɲֻһ
ҲпΪ˴֯޶ë̫βȻϾ鱨Ҫ鱨ҪǮģǮһ˵֯ǻᱨģôûȥ鱨ӣһλ۸񲻸ߵַǳõ̽飬ʡµ鱨ǾܽԼĿڴˣ
ѽôһ벨ɫԴrx-7ƺҲһЩҮ
̫һЦһᣬޱָһ鱨ϵ֡
Ǹ֯ǷǳԵ壬Լ˸ۣ¶ʶȺˡ˵Ǵ񱨸ᵽ𣿰ΪʱС˲ߣ񱨸ӸСдģԡ
ţɭ֪֯¡
ˣⲻ´˵Էʲô֪ôύȥ˵ͻᱻɭҪ֯ôˣԸۿMafiaȱȱ޵˳ͷˡ
棬ŲҪԼԼӹء
⣬̫δ˵ڶ鱨λСġ
̴ΣŮԣ15ְ꣬ҵ˽̽⿴ܲ˼飬ںս󱻸ݡ͵ĳȥ¾Եúˡ
ⲿݿܳԱǼٵģĲ˵ͼٵҪǷ˾˵Լ15ɡֹ̫һ䣬鱨鵽ϣ
עӷǳ񣬼ʱھǳԶĵط֣ܲ׼Ҫ֪԰ʱԷ˲䷢ˣ
֮ǰ԰ըи˾һԱƺĿռϵһĿɿԣЭҵ˷ˣôûð鵽ըԴţԺô˽⣿
ǿڴ֮ǰûлĺۼ
̫γ˼Ƭ̣ԼͶԷݽӴʱע⵽ݣ
Ǹ˵ԶԶע⵽ˣڲ֮ǰתӵԲǿҲ˵֮ǰ˾ӱʵԶ
ôԶľ룬Ҳע⵽

һº˽Ա


336 
˵ǰЩżסǻţ ֪ž̫İɡСĵزһţ̣ﵹ ôҲܹһġţԷĿ𣿰˳Ҷȥɣ Ͼ˺öĲкء˵ĳƺеӴ Ȼôطװ֪֪ˣ ٸ˵ûҲβôʵǻɣĴô
ߵͷڶ¶Ķ״ һҶʽĶͨƵԻ
֯νոʿɵǰɱĳһˣΪˣ˺ʿɡǴ֯һָ˵һľѻ֡
ж 鱨 ոʿɺͺʿɸ֣Զ̼ʹһҰǵʱ һҲ֣ܶ ɴȷһʧ
ǿ죬ǰ;һжĴ𣿡⵽֯ＴµĳԱʱ Сʵ ˾Ƭó
ţ֮ǰһж϶û˵ڵĲ²⣬ ұ֯ɿʼ Ǵͱˡ
ڽ㣬 šƵλߣ鱨ԱʹپҲ̫ƽʱʲôֻܴԴԴϷ֯鱨ȷ϶ԷڹС
Щ׼ȷߵ鱨˵䱾˵練ʲôֵעĲˡ֯˺ܶ࣬ҶǴʾ˵ģҲûĸԱԼϢ¶ɣҲһֵˡ
Ҳˣֱڣ֯ûзֲġʧ١ڼʵھͺոʿһж
ĿǰܵԵ׽ֲ֯ͷܿô

Ȼʵôֱ׵ص⵶ʹ
ô룬˵ƶǰһأɵ˵
֣뷨֪ˣһؾ𣿡С˷ǳûŮʵط˸ۣ֮רע֯Ǳߵɡ
Ĭ˼룬˵֪εжǶԵģ֯ѾɵڣΪӣֹͣ⴫鱨бȫģǡ
֯ÿһ󣬶һڣΪ˱ȫԼҵͲѡ񡣡
Сÿõ˾ƬסԼҪ¶Һ졣
аɣ֪ˡƬŮЩ޺޵һȥģ㲻ðΣոҵϡЭߡ
λŷս϶̶̼ȵʱչ¶ʵ㰵ж͸¶ĶԷ߸ĳʱֶΣЦһ£ҵȻΣǣԼİȫҪҪǿȻںʿɻûԷһңǣͲǱˣһˣҪԼעⰲȫ
ⲻĵضиۿMafiaǱߣȻûкǸ̫δǴӴ￴ǸǳѶԸĶ֡
߶˺üӣԷΪԼǴӰŹ˵绰Сժ¶صţ֪
û˱˽̫жѶԸ
Ҫ»кܶ࣬׷Ѱɽλ䡪һΪץпܶħ˷Ѱ¶˼Ү˹һǶmimicǱḶֹ́֯ļƻҪǱߵжСûжٹϵǿǵѾ֯ģûиɿźֶ֯ܵġ
֮⣬иΪҪġ
ѺıӽˮϴɾһˮɣСֱֽϻ½Ҫ飬С΢΢üͷһҪ̫˼·ܹʵݣĻ
ǵԼԶ̫С
ĿĻҪҽܹúõõģܵĻҲҪ˰˵MimicĴҶж޷Щڵмôεȥʬһ㡣
һʻгϣгڲϵؼ١Сޱ֪һ㡣
֮⡭
Сֽдһʡ
һǵ֡
̩
ʱյס
Աд֮ӵ֣Ȼм仮һߣһʺš
Ǹ֮ӵĳֺͰ̩Ƿֱӻ߼ӹϵأ
ֱеģ޷϶Էʲô
С̾˿ʱ䲻ðô붼á
漰˹ȥδ
һڹȥжδֱ䶯ĻɶΪʲôô鷳أ
ոմݸֽһţӽ̼¯ۿճɻҽСͺĳʰһ±׼ˡ
Ҫȥȵһ£Ҫܻᷢ¼ص㡣
ߵؿڻЬӣ׵ʱ˶٣·ڴһСεߡ
ϴǸùĺϰǱõըߵһСء
Ӧóˡ
۾Ůֽһص߷Żؿڴƿ߳ȥ
ϣ
Ѿæˣ֯Ǳ߸ոʿɺͲʿǰɱĳһˣԭĺʿֱΪ֯ΪʿûʲôˡӦģոʿɣ⣩ߵĿԾʹˡ
ȻǱ˵֯ĿǰҲֻԼۣҪ˵ĻǱ߻û˵ҪոʿɵϢϢ˰ɣ
ͷ׼ʲôʬ
еˣӭһ磬Сһ쵲ס磬š
ⷽ濼ǣ㲻Ǹ塣
̽ոʿɵʵݡ
ǲ֪ⱳûзѼѵֱʡ
뿪ŷǷѼģͰйԲŰԼиⷽ濼ǵĻ˵ǲǷѼΪųƻıϢ֯ϾôһԭڽĿȥҵĿҲûˡ
Ҫѱˣﻹܹ˵Ե׹ύµأ
³һС˰ֲ׿ڴŽߡ
Ļɽ͵뿪ձʱǶڽϣҲ˵һʱȥ¡
ϲϣǷѼڱֽŵĻ
ҲҪ׼С


337 
ź иΪīƶɡ⣬ԽϣԽпܷ
#
ʱܿ쵽˺֯ԤҪɽͳϡ
С˵˵ Ǹҹڷɱ˺ʱ
Сĵ룬ߴӿһӵ˻ ·
ͷ߸ߵ͵͵ļװ䣬ֲ ԼԿһЩӰ
׵ĺõط
ĳϵŮ°ͣ 
Ѿ˽ĽŲȥһߡӭӡmimicĵ߶ɽ˵䡣
ûŪĻ ʱӦɽ˵ıضǷѼѵ
㲻ֱҲôмϵèèȫٶ༸ë档
ëѻȫСϡ
ǿСȻಡеѪѹ̶ȵĻͦǰġ
СЩҧгݵ롣
ҵ֮ǰ ȱһӰ˹ȥ·ߵǸװ䶥ϣ ڷͷ΢Цغкɰ ּˡ
Сˣš֪Ǹ˵ɲɣ ʵ֮ǰѾԤϵˡ
Ȼǲ˵ġ
˶Է֮ǰעӵķϣ̫ȻҲǵĿһأ
΢΢ġһ˵
Сˣ
С˳˼
û̫˵
̫ ûʮʱԲ֪ǵѵ˾ȻôŮӸһ
Ҫ𣿡С˶Է֮⣬ 
ôֱ׵˵ں˵̫ѽ
̫Ļʲô
Ȼ֪ڵ̫βʶλװ̽Ա ദСʶ׽ԷԼûʶ
̫գգ۾
ѡڷֶԷ֮кȷʵǴһֺͶԷôһһԿƽɽλ¼ĵһҲԸ˽ܸȤĿռߡ˼ ǡ
ôġ
ۿڵֻй¶˷ֺ Ե̫΢΢ͷʱϷ޷һ˲еı仯
ܹһ͸˼·ˡ
ոǾк˻Ҳܹµĺζ֮ǰٻҪƵغϣȻõķֳɻߺôܹ֮ɺΪȡ˺ôȴ֪һʼͻµĽޡ
ˣһ
ǳ׵֪ʲô㣬ĵߣֱĽ׶Σֱִ˺ſڡ
ûһֳɵ¡ҪôԷҪЩҪôȷõҪĲ֡
ĸԣ͸¶һǳϢ
Է˽⣬ƺԶԶԤڡ
С
ѽ̫΢Цŵԭȴһ·ȥ
̬⡪е΢ϸڣ͸¶ŶԷԾ׽
ǲǶġ
̫˵֪һ㡣
ԷϿʲôϤ˵ӰӣǱʶؾǸʱģԻ
ŶԷʱǣ̫βԼ飬ԹĻȶƽˡ
ĳ˵
Ǹ˻Ľۡ
ҽһ£ԽΣ̴ΣǸ̽ɡС˴ϼԾ£ɵ˼װ䶥ϣǰһ׿ЦҽܣĬĬǸ˼̫Ϊδȶܸһȥ֮һзͷǸģ
һ䡰ءȻ֪̫ʲô˼ҲûͨԱҪѯʻҪеġ͸оʲô˶٣С΢Щɻʣ̫ˣ
ոջ鲻ģżӺȻ͵ˡ˭̫ȫ̼ƻ

̫룬ûŶ̫ס
Ů΢΢ͷ۵׵ɻȻûɢȥƺǾ׷Ҳʲʲôû˵ȥתͷȥעܵ͵ɳ̫οظоԷ⣬˵עȻԼϡ
αװ㹻ˣȻ仯ǳ˽
ҲǴǸϵõľ
úͱ˵ദԸѶĳ˵ĸҲʶؼϡ
ġ
ɲʲôء
#
̫ξ̴ε˷ŽԼһλ


338 
Ԥȼƻõģ Ǳ׷ɽ˵䣬򶢽û͵ɽձmimicǡ
ԵѹѹͷѼñ ԼβڼװӰ֮У΢΢̽Сλ ۲Զ̽յµӰ
ԶΪԵʿϸڣǽȻԴЩŵĳƶϳЩĹʱṩ㹻Ӱϸڣ ٽؿ ЩΪԳɫĳĿ
ֶص΢ȵӣձ
ʵԵüͷmimicǻԾжŷսϵĲӣڹǹе ۿMafiaҲƫڰ֮֯ǰЩС֯ûܻôԱö֮ڸۿMafiaµҹۿڣ
ЩˣȻҲǺװ磬 ֳֵȴǺͱؼ
ô£
#
ѾԽ֮ǰ ֪Ŀڵ̫ǸۿMafiaһԱʵ С ̫ȻǸϤĴɳɫ΢Цŵװ̽ꡣ
Ҳ̫ζֵʱȫûз
ֱڷѾرΧװĸۿMafiaԱʱ ܵʳָǿյʧȥʲôĴУ ʶںģǴӵһμһֱϤĽ̵ġʹܱȴԶװ̽ŵ̫
ǸۿMafiaʷĸɲ ̫Ρ
ʶ̫ Mafiaɲ
̫Σ һһٵؽԷȫһ·͵⣬ϥάƽŮ̧ͷѾʧȴ֮ǰºЦݣޱ飬Ѷҡ
˵𣿡վںСӳһԶڷĶִʱ̧ץסһ·ָ⣬͸öмԲοԶŮָԵĻƾǿϵͷΡͷһ뵽⣬򹴳ЦݵĻ˵ôɣ˵Ҫ𣿲Ҫɣ㿴ȻϺ񱣴úܺãǱָкö໮˵ĺۼأôʲôҪġôĶɣ
СһԤʶؾҪÿռתƵӽ̫ԼĻ䡪ǣУǱߣͬʱжʱܱ֤ռõҪĽǾô£
̫Ը񡭡
ͷЦšԱк̫εжԵΪƶǰҲûʲôҪİɣ
βµͬʱ̧һףеĻ仮һԲɫ²һڰʧ
ԼԼģСϸ΢ˮ
Ǹۿڣۿ⡭
Ǵ󺣡
硢ܹԤĴ󺣡
治أ̫Ц֮ǰ⹴ĻȲͬϵЦݣǷĵ⡪˲ģ֪Ե˭һͷһ£´οزܺ֯˵ˣһǳ˷Цģ
ûлش
һ۱ۿMafia춼סɽˣСֱ̫Ǿ仰㹻ʾΪʲôԷȻѣΪʲô֮ǰȻȻ˵Ĳк޴Ѹ˵ҫӿıʲôء
Ůޱ䵭ģѩһȻƺڸ˭ĻģҲźѲĳŪ˵һӦΪԷظ˭Ļѡ
̫Σ
ⲻҪķӦ
⣬ոģǰ˭˵Ļ
Ǹָ
Цģߵʶش˸¡
Ӧ崫ݹϢСһ۱м꣬ȥһ·˵װӰ֮£ۿMafiaĸɲ̫ΣҼסˡ
СӳȻʶԣʶسǱ߷𹥻
ˡ
ùˣ̫˶ԷҪڶγԵĶѾˡ˵ռϵǷˡ
ոΪʲô˲ƹָأȻҲѡŭԷ
Ϊ̫ղþ𣬻˵ʲôɢע
̫γ˳
ŵʱȻ˼ɢط
ûгԵѵ
С㡣


339 
ʶתصèèϣ ͬʱջСںɫͫè۾ڿԶȺýɻĺװǵͬʱ о˿ĲԾ
õԤС
Ȼüϣڲ
ʵ֤Խϣĳ·¾Խпܷ
ͫèè̾˿ ϢԾ¼װ䶥
ԶѾֲˣ˭
ôԶܷ֡ʲô
㲻ɫĺڰȥڶԷҰб¶ҲûŪʲô ǱߵȴǶ϶ʲô ֱ߰Χ
ʲô𣿲ڲʱҪ취ոͷ ͸ܵʲôë޵Ķɨա
һ룬ǰҰȻһ䡣
ǰһ뻹ڸۿڼװķ϶֮أһ룬ϣ Ǽʱץסĵ죬 Щߴķ紵Ĳȡ
ձë޵ů͸оԶ롪һֻûһ˿ɫСèļͷ£ ԾһͷŮ Ȼתͷ
㿴ֻèźͱŮһɫɫ˫ͫ ֻΪԷע⣬ ڽʱôɫ۾ֻͫ
Ѿûˡ
Ǹһ·ӹձŮȻעŵԶĳƬյأͷҲ̧˵
˳߿ȥǼװ֮ԲԼӰ
Ӱӿжϳ Щͷñ綷ˡmimic
֮ǰȺձʲôˡʲôʱðµ֯
ðġ
˰룬 ʶŮ˵Σ
Щദ Ѿεжˣmimic͵·ҲһԤϵȻ֪ΪʲôոջһˣվߴȷʵԶ϶mimicǴ֮ǰθ·Ǳġ
˵Ǹڸۿڽͷ뿪Ǻͷߡ
ǣΪʲôءͬһص㣬ոʱȴһȺˡ
Ϊʱ䲻һ
㣺ʲô˼
Ȼ˷ǳԤС
Ůû˵èվŽʹϿռתƻص棬ȻèŵϣرϢؿ첽ڰ֮СmimicѾɹǱˣȥᱻԷ֣÷嶢š
ԼķԱܲᱻǷ֡
ȻժҶŵĶ水˼£ٵݸ㡪ʶʲôӹͬʱڿڴһ

һ£ȷӦǷֿʱԷŽġ
ԷһԼ࣬һ¼ݰɡǻȥ·ϡ
Щ⣬װԼϵģ¼ݲ֮ǰΧ𡭡
ȻףǰѶԼĶһµĶȣЩڵƲƲͷܿעвŵˣܺõĳ棬˺˵
·ߵʱ¼µ
һŶﴫһߺһصͣǱߣûȴ˼ʻţʾȥʻ
ԼעڶϣûзԣԹԵػ˸ȥ
οȣҹ·Ҳûʲôˣûн·ɴͰעȫ˶ĵȥֱĳʱ㣬ԭȶĺ纣˵غȻʧ
㰴¼ʱ
һСʱӡ
ηֿȥ׵֮һСʱӣͱɳɳһƬˡ
ϢţһӦmimicϰʱԷһϢڸϵ޷ܿƷۣܣҾmimicôԶܹŵҵĻҲܿͨѶ豸
ǿЧԲᱻԹȥ
֪ô£㿴ڼʻϵŮѾͣ˳ʱ򽵹ŷ֣ǾȻѾ
ҡ£ӡ΢΢¶ѯʵ˼
ҪҪƽ֮йȨߡ
Ůô˵
ǰһܼģԽȨҲˣ󽵹㱻ŵһϢҵȴšӡ˵ݡ
ûţֻص鱨Ӵ˸ѯ绰ѯûʲô󲿷ֳԱȰʹԴΪ־ļ֯ںδ
Ͼ滮ԣδصһ֣˵Щ˲Ǻصģδصģ
ûаǹеļҴܻӾ𣿡ͷ鱨Ӳ˼һĻءᶼݻٽʮˡ
δʮ˵Ŀӻء


340 
֪ᣬ ΪΪСӵˣ֪ıһ˻Ҫࡣ
󲿷֪ʮǰԾδصļֻ֯ҪͨĿУ ܹǿļ߹ԵĻ
Ҳˣ᲻ôǹе Ǳ־Եձ׼ȷ˵Ǹ˳Ȼձ
սѵǴĽսǻ仯ű仯ǾͲ˵ˡ
ʢʱڵ˼δصļڹضòâ ڶߡ
ǸʱĸۿMafia ֯һǻķ϶ֻϣ֮ΪȾ߶ʾҪĿͶԼ
ֱٷ˽Ⱦ߶ʾھԼ ͬԼڡǰȥԼ޹δ޹񹲼70˵
ǸܹͼϿĴӣȾ߶ɿӡ
ӹܵеõ鱨ǣ죬Ⱦ߶ʾ һγ ϴŵȾ߶ʾԽԼȨߵġ塱
Ⱦ߶ɿ˹ƫֵٽ㣬 ߺĦ˹֮׹䵼¡
ûеĻҪ鱨ӿû鱨 Ȼʱ˵һ仰
˵Ϊʱ䲻һ
ʱ䡭ʱ䡭Ȼбŷ Ķͷʱ߳亹֪Ĺ϶ҡ
GǸ֯Ѿ˶ʮˡðɺðɣ Ҫ͸㣬ʮǰ鱨۸Ҳߣ ϴεɣ
š
ҵͺ鱨ӵϵ 㾶ֱ㿪ֻһϵʽң zero鱨鱨ҡţţ鷳ˣлл
ȵС˴ӻƽ֮Ǳ뿪صϢڣͿˡӡǵĴӡ豸һϴӡɫǳ࣬ͷвԵĺˮ
һ֮ڶյ¶ȡ괦ѽ
ϺȻļ紺
ŮĽŲ޷ֱ֣⵽һֻϸ׵輸ϵĴӡֽʱŷλˣӭ
ţһˡȻڼʶؾͽȥŮһֽϵݣ΢΢һ̾㷢˰
ѵԭ𣿡㷴ʡ
辧ɫŮһҷɡ
㣺
Ѿ
ȿȣϾִ£֪˶˵ĻֻţһʼûˡԵǸˡķΧ˵޵ļ֪㹻ˡ
뵽ԷӸۿǱֱӹΪ̻ɣԷġ޼ˡ˵׼ֻлƽ֮һˡ
ûһƿߣע¼еǰϣı־ҵʱЩˡȷʵӦĳԱ
ӦûԾʮǰʮǰ͸øȾ߶ʾһµĴĦ˹֮ĻҶʣᣬȴϣس˸ۿڡ
֪ô𣿡ʣȻܹһʱʶǰγλҪ֪ıࡣ
УǰεûκԤԼֻʱ͡ӡ˵һֱӵִﶥǰּ棬εݼ⡣
һϳĴ
ѯʵ˳Ĭ룬ſڵʱû֤ݣֻһŵĲ²ⷽ򣬵ȻȥɣҪȥۿǱٿ
#
һͿ졣
죬š͸ݻĹԵһ߼Ϻ֯һ߹Ǳߡ
ǼѾû˻ȥˡεڲʲô
賿⵽ˮＸֻŲ˻ȷȻûлסˣֱȥ˺ߡ
ڸۿڸĺ̲ʯҵˣ辧ɫŮܹСèţûҵôûʲôԤ֮ڣϾǱӺˡֻ΢е㡭
γһҪϢ̾һ㡣
㶪ʲôɻ߹߿תһȦܿĿָ꣬ˣ
αعʱҲûٶ·ʲôȻûôҵļֵǾֻˡΨһһΣöʳָϵָ
˫οƣӹ⻬ıԿ˶İ߹ս֮ҲȻ¡
Լ˵ƺǷǳصĳͨǳϿĿ˲õġ
ʱոյжϣϺ͸ۿMafiaŵʱ򱻶ӵİɡ
ϳʲôʱŮʶָǱʶҪµľٶ漴ͷˣԽЦЦûϵҵġţʦģڰοԼһ˵ʱ͸ûʱ˵СĶҲûϵԻȥҪҲµġ
ͣ룬ǻʲôֹһ䣺ԭǸʱѾ֪Լʱô˰
㲻֪ôݸոһ˲ε飬ԷЦĺûʲôҲƽºͣ
뵽ûлȥӣʱԼġӽӽĶһĿ
Ǳӵĵ͸ŹȥЩϣǸʱ򡭡
ᣬεһʱӸۿMafiaǱ֧Ԯ֮ҲΪ˲ڴʱֱֵӱǰȥͻƽ֮ϢæЩ֮󣬲ܹŵֵĻᣬȥѰöѲ֪ˮȥָ
صʦ͸ĳʦ
µôˣ˻⣬ʲôջ𣿡
һ㣬׵λãºȥ飬вԵĿռ۵󣬳ʲô˵ʱʮǰڵĺֻʱܿ϶ʱֵĽֻǻ󣬻ʵڵˡáӡǴרҵ豸ϸĵ飬֪࡭
һ˵ţһߴӽʯӯأèתſͷ̩ɽ
пֻèֻèǣ
ǵÿռתƽİΧ´ߵģҲֻè
ҵèͨŶ˵ʲôᶮģĳЩ˵Լȥ鶼ҵϢ
û˵ֻèҲûʣֻ˵ͷôûȥʰԼˣ
Σ
Ůɴֹͷھͻȥϴ衣
ûиȥһȥͷĻỹŵɽ˱ڳģô˵Ҳӡһڵķλߣһóֻ˸绰Ҽǵϴδȥ԰ʱհɣƬϴ𣿡һݡûʲôЩҪȷһ¡
ǱûжʣΪȷϵʱ԰ըĳЩϸڿûбĽȥܿͽƬ˹㰤鿴֮һϸ۲һ£ͼֻġ顱


341 
صѾס С˽ݹţѷڿҲνʱջٷų͸ɾˡ
屾ֻ ջ֮󣬸ȻȻ͵ˡ
 ϴˮԡ¶ûˡһեѾ˵ƿӽϴ֮ Źë
Ȼӹûã סĶȴάһճĵαһҹżŮѹҵճļ
Ʒġ
С˵ʱΪԼ̫ãҲûȥµģ ֱӽסŮѡµϴԡƷ
Щ˱ǵϴԡƷλƷƿƶϣλӦ֯ĳûȡôŵĵͼԱдŵǼλŮԳԱɲίԼôƽ۵Ķ
ĽѾӡˣͲֱӰȥ׼ȷˣСҷ˶¼ĵǣ 鿴һ±䣬 涫Ҳûˡ
˳лûʡ
ݲݲͷ ɾ· ѼҪˮζ˵·ӽϴ»ϴҺ˳㷢ϴҺҲҪûˡ¿ʼ ȻֻǮš
ڷڿˣ˳ŵʱݰװʲôͷĻ
ڹӶϵèèis watching you 
#
ӽܷͨ㣬 С˿ŵͼܿҵ˸һҴ̳˸Ƴ㿪ʼƷչʾԼҪĶ
ֻյʲôϢС˴һ ǽ㷢ģ
ʵ˹ȥԼλá
ܿԷֻһϢ βʲôڹĻܣ һﵥ
ϸƷƺʹ¼λ
Сˣ
ȻǴĺóͥٱó
ϸһ飬ŮϴԡƷļдԼϲ⣬˼۸ˡ
ǳʺϲϤ̳ʿ˴ָΡ
嵥ʼûСûע⵽˵⼸췢̫ռ̫ྫѾֲעĳϢˡ
#
ǹİ
ҲԣסڸҲ
·ԶԶλСӰֱϢ̫ԶԶ׺ں棬ܼܺõ壬ŵĿƺΪ⼸æµ񲻼ãûз
Ҫǵһμʱ״̬Է϶ܵһʱ䷢Լ·ոλС㾭Ļܣ̫ŵζԡ¶ŽԼĹﳵǸոսŵʱйԱġ
ûĻԷոõֵġ
ۿǱиۿMafia˶ŵģ̫ηǳλС뿪ڰҹص¡
ڸۿѰʲôҲʵر̫̲סʼöָļֵ
֡
̫ϸöָϵϸڣûעʶظŶԷûϵĻ
ö˫ƼȴŮϲķ񣬵Ҫ˵ԷĻָƫĲϵĻô£
ô⡢⵽ŷĻΪʲôô໮ۣ
ǲϸĺۼ
ֻ¶Ľ沿ֱúܺһ˿۶ûСڲָڲĲȴǻۡͷһţȴûܹץסǸС
ˣˣ
̫ξ˼⡣
عͷ֣ȻûиԷǡ
ԼǰڹﳵＸǿ˶ԷƷô°
Ѿˡ
̫Σ
̫óֻԼ´˸绰ûһ˸˰Ѵõһߡ
ˣλ̧̧°ͣʾעҰڵĺڷŮȥۿMafiaѶͻؼңȻ뵽ţȥҰ칫ҰɣЩҪ
ɽѾڸۿMafiaѶˣҶ˿죬ԷһֱƵʱڵ̫֣ԷҲ˵ǡ
ǾͲʲôɽ˵ĸʵˡ
ǵλЭߡӸۿMafia鱨Աĵλְ̽ȻиΪ֪ݣĳЭߡСѾɽ˵İӺһˣ˵ϻиۿMafiaûע⵽鱨
Ҫһ·λ֪ĹҲʳͺˡ̫룬Э֮Ĺϵ⣬һֶοʳġ
οǸĴҲô⡣
һص˸ۿMafiaܲԼİ칫
˴ʮң롱Ů˽ŵĺװ칫һ񣬱ȥûǹš
ֿտգڳĶѾۿMafiaĻԱȥסϣ㡣
Դ˲ϣ׼Ӧ̫εġѯʡһ̧ͷͰԼԭ˵Ļˡ
ʲôͷһν̫εĸɲ칫ңεһ۾ͱǽϵĻˡ
ôءȻ޾̬·ͯͿѻͻأĵһۿֱӲ״֮ĳкδ֪Ŀ־塭
Ҫûп³ΪĸȥҮ˷µֱʡ
ڷڰ칫תȻűͦĺɫװȴȫԾԻᱨ߶װĶȣվڻǰŮ֧°΢ЦɫӳվǵŮˣҵԻŶ𣿡ͷ÷·ڴʲôʡ
֮ǰȣûЦźã̫룬˵ˣ͸ʲôˡ
λͷѾתתƵ˰칫ϵˣתͷǽϵԻ񣺡ԭԼô˿־˷𣿡
ͣһ£ղһġ
˫͸Ĳ辧ɫ˹˵ˣ
ôȻǺСĻԣС֪ܹԼİɣ̬Ȼ΢Ц˵
֪εͷȻһ˵еһɵģеʱӿ죬еʱɵʱ滺ŵʱһţҪĻһ
ŶȻô𣿡̫¶˺ɫСеʲôأ
ŶҸҽõԼĿϸ֪ˡŮûж¶ҵĿ⸱Ͽʼͱ÷ǳ룬Ǳǿ˵һûнš

С㣬̫¶˷ǳٵЦû˵᣿
ָ˵˼𣿡ŮͷûŶһ˵˼˷ǳϲء
ǰɣ˵˼¼װŭҲ޷ֹü۴ҶĵðС̫
Ǹ˴Ϲ˰ɡ̫Це˵ͿŮı鸴һ˲ܿͻָƽƽ
ɫȻǳǳЦݣ˫۾ȴǻɬ

ͺ͸ʲôˡ
#
ȻǳλЭСء
#
칫ϵĵ绰̫ɨһֽۣûһͷ¡
ɭҪ㣬վɡ


342 
ɭΪʲôȻҪ
ڴۿMafia¥¥칫ǰ·ϣ ̫εͷԷɿתš
ۿMafia鱨󲿷ֻǼڹڣ漰⣬̫⼸鵽鱨ݶڹڲ̴֤֡εŮͨ͵ɷʽĪ˺Ϸݣ ܹںΪһְ̽Ĺ̡
̴Σ15꣬ ǰִһΪ̴Զݣ֮Ͷȶĸ磬 ĿǰסλֳסķС
Ǽ䷿̴ֳͬ¼ѵİ͸һͬס ˾Ҫǲ̴Լķøξס
Ƕ˵ǣġ
ʵϣ ӵıηӵͷĴڣдǴ԰¼̴֮ʧ
ΪԵǱ֯֯ɣ̴Ϊܹ ԭߵЭ߽˻æ ԲŮ͵¡Ϊӹڳȥʱ Ϊ٣ Ҳ͵ɣǱûĳ¼ ҪȻҲֻѡ͵ɣ
Ǹѻһ֯ ڶ̴֮󣬾ɲȥ̫μóλ뷨˼·ҪŪԷжƣ߳Ǹð취 ǡиõĻ᣺֯ɽλᱻֻʣһ ô½ӽǸƹЭߵ̴Ρ
¾˳ˣð͸ݽӽ̴Σ ɽλ¼ĵίикûǹЭߵ֤ݡ
ֻҪ֤ǹЭߣô̴ϵԵɾҲϴˡ
Ǹ֯ûж̴ɵĻһӵͷͲӦó֡
ɭ֪һУҪ̸ǵǺǡ
̫ε۾ȥ
ûаһиɭ
Ǹ֯Ĵڣûи֪ɭ
ôɭΪʲôҪأ
ɭĿʲô
ʲôҪĶ
˵ڵĸۿMafiaʲôҪĶ
ܿҵ֤
˵ۿMafiaҪʲôĻֻˡ
ǣϵͳ漰ܿҵ֤֤ǩƸġ
εǹЭߣѵɭ뽫ηչɼǱڹϵͳȻδ
εϢд15꣨ʵ̫αʾһ4ǰ15ˣ䷢չɼҲʱѧϰȻͨ벿ŵĻɡ
ǣۿMafiaȵü
´ڿʼȵܹãҲҪʱ䡣
ɭҰģµȲôáοɭĳǸ¼ǰѾΪ̵Ҽˡ
䵽ڲſʼá
Ϊʲô
̫εİ칫ҵ¥칫ң·̲ʱ䣬棬̫ȴԵɣϢϵȱʧô²͸ɭһεҪʲô
Լ©ʲô
һʲôԼûע⵽ȴɭע⵽Ķǵʲô
߹Ƕ˴Ĳʻ沣ȵʱ̫εŲʵĲϡ
⣿
ɭ鱨Թģ
ڹʲô֪ľ
ܹɭСҪ£ۿMafiaʡ
ռܱ¶ˣ
#
̫βۿMafiaʷĸɲƺţʹͷûж鱨ҲȻƵȷĽۡ
Ȼһƫ
Ϊûнӵټ̫νδɭŸǰ֮󣬾ںߵʾ˳ȥš
ź£˲䣬̫µĽۣɭ֪ε
֪ĻһЩٲ̫λȥ
˭֪ռжʤ
̫εġ˼ʧ񡱣ⷽνһŷǳõķöԲ߿
ȥԼ칫ҵ̫β֪˳칫ҵͬʱվŮó˺һĽۡ
ΪĻͲ̫ܰηߣڹڱ¶ֵøۿMafiaôӣȨ߷ǾܾĿҲû׶ξ͵õϢ֪ͨѧôΨһĿԾǡ
ѻ
ɭŸĻ֤ʵĲ²⣺
Ϊˡŷս¾ŷɥľѻ֡
ۿMafiaϢͨء辧ɫŮһʲôı仯
Ͼǲųּ¾ŷ޶СӽصעѽۿMafia΢Цŵ˺εºܣλᲢۣԽһЩҲǿİɡ
Ůͬصͷ˵Ҳǣƽ£ҹ¹š
ɭŸ⣺
ڹ˿˭Ҫء
ôԹСձкιأɭŸżɽȻָ⺢پ䣬ȻЩ󣬵չ鲻ŷǱɰ
һսϳľѻձֵطأսȥĵط
辧ɫŮ룬ƺ˼ʲôһᣬ˶ѣҵ˲˵Ҳߵġ
#
С˺ɭŸкʱ򣬽ص˼
ɹĶſڣ˲ڡüͷЩõĶȥڸ﷭һ飬ȷûжʲôС⡱ȻȥõĶֱǸڵĵط

Ͷ˴ӽžע⵽ΪӽȵʱԹȥĹ񶥣
ɫ˫ͫĺèضǱߣʱ߶ͣһᣬ֮ûôٿˡ
½㽫ӹ񶥱ҲֻԵһצӣ֮û󶯾ˡ
˳
ȻͷֻèϱڸǵʵԼϴûϴ𣿡
һսŵ˺ˮζüͷèԡҡ
˵èϴǸܼѵḶ́εèô˳Ӧⲻ
ԼҲҪϴ
#
Ϻ
ӸۿMafia¥߳Ů̾˿ЩӲ˵ա
̫ȡԣڵֻ̫ɭŸݡ
ʶ̫
ԼС˦˺ۿMafia۾˵С
ûȥˣոպɭŸ⡰ʱ崫Ϣ˵ѾˣǾȰʶȥȻڸҸطηֳͿԻرܵۿMafiaȥȲˡ
˼ţŮٿȻɢΣʧ
ļӿСȸܵľϳʪģֻڸˮ
Сè
ˮŷӦˡװסˮʼè䣬һְֻ˼ԡ¶ͷԡ¶ൽѾʪèëϣôû㲨𡭡ŶҲˣ嵥ûСˣԡ¶ϴһӦòд⡭𶯱𶯣ԡ¶۾ǻܵģ

ҪˮͲ㡭ðɣԡɣҪ

ϴһĶӣϵëҲҪϴġ
໣
צ
أ
ǧϴèһëϴèèʵˣȷѲ֮󣬾ͰȷһԵ̨ϣԼ·ϴ裺èϴԼһʹϴ衣
εèǲеװ
Ѹϴս裬ϴ·ãŲ̋ϵСè䱧׼ȥëôûˣ̫𣿡
СèԴëһģνôڶûӦˡ
#
㲢֪һ죬ԺûеϴС¶˾ģҲԲ߽κιèࡣ


343 
˼ѵϴ֮ ٿë㱾Ѿ˴һèֱӹ׼Ѿһֿι׼û뵽ǣ ˰죬ոջڵҪСһƷ粻 ̵̫˻һˣʱؽŲԶЩ
ոϸצ˵ĶӣҲԵһ֫ ȻΪΪˡ
ԵøèƵġ
ǸոֻҪԼһݶצӵè
лɣ ʼǲԼϴʱ˭èè
оѾò˵Ľصַһߣһֻԭèܵʶߣһèèӡ
ͣ ůǷǳĵĴڡ
еԽԽèԭˡ
Ρǳԭè
Ͼmimic֯ͷиʱԼʲôǵãҪ˵èˡ
ܰèȥѲ鶫 Լѵèֻè츳
뵽е µʶջЩ ոջԵøֻëߵè俴׼ʱ һѸݷٴ´ߣ ֱ⣡
㣺
ˣ ûţ
ҪǱܳȥˣλô˵
Ҹèϴ˸軹ë˽ܶˣ
βҲȥһèĸоΪʲôôãʾֱ
û뵽ǣ ׷ſѾһĴʱ ̧ƺ׼šĻ ϴһźëޡ
Ǹոմ͵ߵֻ
˰û뵽ȻῴΣһ£ÿҲΪèҪˡԭĶӭ˰
΢п˵ոͷҲֱſڵļƣŵΪεè׼ô˼ȥء
λЬĶ˶٣ܿ糣ֱֻʱϿһĨûȫɢĸӡ
㣺
θոյıøӰʲôˣ
Ҳʵ˳
λص£˼Ƭ̣ʵĻԺУʲô𣿡
ʲôȥˮһΣһԼȻڰ£ֵʣķģ
룬һӡɣȻ󣬴ԼעĽǶȿʲô뷨
һӡ󰡡ȻǸĴУĹߡ𷢺Ƥһ
ΪǳսձսܣΪǿȶ⿪ţʹȻձϽΧڣڷķΪûйʵȨץ˷ˣȻҪ̸ӦĹңöԷɻعС
֮أ
Ĺ᧿Σƶ˹żʳµܹȥõԸ
Щ˸Ըż
ۿMafiaǻձѣ̤ɣȴԼЩڰһ棬ƶߵЩ˵Ȳ֪׽
ߡ
̵ܷкܷۿںܷһ֮£ǿİӿ
ͨ˵ĽǶ˵أʡ
иۿMafiaͳһ˼Ҳûͨ˺õȥɡͷսʱںһθۿMafiaλʱ򣬵ȷʵǺöˡ
ǽôߣҲòϵʵ
ôȻ
ɻ
˼һЩ⣬ڣԵȨױ֮ĶεĿͣǰĲ豭ϣƺڿɫĲ
СӼҼҵģôС˥Ĳ豭ˮʶĲ豭￴һۣ蹣
ţɻ̧ͷʲô𣿡
Ǻ˵˼к·ŶЦŵ
룬Լ̩Ū絽Ҷ׷ֱʱ̫ʦѪܶҪըʦ񶼱ӽҲˡ뵽Լָ򴽣ѹסͷӿѹ
ʧȥĸյĵһϿɡ̫Ͽˣõ
ǡ
ļ׵شԺзĳһĻ
ڷñסһֻ۾¶ֻ۾¶ģƺͯ㴿Ķ⣬Ȼ֣δϵߵָ˳ȥ
ɫָҹɫָһ΢Ļ⣬ûڵĺˮ֮С
ˮֻһ
´ʶҧڿҪҧԼ֮ǰɡ
ⳡ棬ʲô£
ת˻⣺ɽڸۿMafiaǱǽӴˣϸʵҲʵĲˣ̫̫ôѶҲûжѶϢ
βԼǲʶֻ̫̫ס
͵Ǹֳ̫ͬԻ·Ҳеˡ
mimicǱߡز죬ҪʡһսսټѰҵĿꡭϸۿMafiaǳ£֮ǰǻҪȽʺ⡣˼һᣬ˵ʱ䣬һᶢⲿϢ
Ҫ㻹к̫֯ǱߴС
ȻѾ㹻ķʣȷܹ̫׵˼·ΪΪԾɲŽӽԼܱ¶ݣûٽӴΪ
ȻĲͽ̶ȣһ䡰ҵĹҡǺ췽ˡ
ϣһ˳
ƽйһ˵
ҶռЧĻϣк
#
кҲ˵
ԤļƻγɹڸۿMafia֮ǰ׷ٵѼѵһ·׷ʱС̲ס
ɽȻûܿס̫εѶ֪¶ˡ̫ز٣ԥֶһ·׷顣
ÿһΣ׷ٵѾèèһϣ˸ڵѾʲʲôݵķ²
ʱ̫׹ȻǺۣû̫ôѲ̶Ҳȷʵ̫ļ̫û˵ʱԸô⡭⣬ֲԾڱȽˣҪĵ
ϣСȶһŵķèڻȺϥΪ֧ȹסʼǱԣĿԼҪ֮źϱʼǱԣĿǷвء
ô
Ŵ˹˻ûͿηǳػͷĿȷضĺӡ
ŵݮ̢ζˣ
Ů۾ģ˿ղŵĳ
ﱾ˯ĺèͷһһ̵ɫͫһضֽС
㣺
ȻѾǵһμˣǵ˵ݮ̢ʲôع
ֱԴ-10״ֱ̬Ӱδκ˼ﳶ
Ҳʲôݮ̢Եģۼѵ̢ǰˣ˲Ѹٴ򿪺ӿĲźóԣ
Ȼݮ̢ģ
Ҳǰɡƽ˵
ŮҶεرóֽˣ
תƻ̫ι
ʧǵ̢bushiλڻζ͸о۽е⻮
ףǡ
һ㶣תͷ
㽫ӻóСƵǰ
辧ɫ۾ŮĿǸ򿪵Сӳ֮ҲûƿˣһżѵذߴӺתƵ˽ϣ㡭
ȥǼڸۿڵСûʲôиС˵һָǱ˴ϰİɣ㿴ǲ㶪ǸʰŲϵֽУ·˵
ԼҪעǱߣ۽ǵпһֻϸ˹Ӻöָ
Ӧáᱻְɣ
ѵЩŵ룬ƽʱĹ۲ΰöָúܺñһ˿۶ԣӦòᱻҴɡ
ƺǹ˺ܾãƺŹһ룬ε޷ڸǵϲãҵĽָлл㣬㣡

㰵˿ȴ˼΢һã˵Ϣѣ´αŪˡ
սָĿظܵӲȣŮǲõЦݣţһģ
#
ټεʱ򣬽㷢ûаѽָʳָϣĽָأ
أִӲﹴһɫƤĩ׺öõɫָŪʱûһˣԴ˹
ս׺ŵĽָڼᶨʲôһ˵һúñģ
֪ôģе㲻ڣʦȻҪúñ棬𶪵ڶ˰
ģεǳǺҪĶ㣬һģҾԲŪ


344 
̨֮֯׵ʱ ̫Ѿ˾ưɵĮ̇ǰĵָŲı
һĻ¶΢ȵı
һĻڲ֮ǰһ󲿷ʱ䶼ư ˾ҲȣͳĬע 
֮֯ȵĵڣʱ̫׻
㿴ܾѽ ֯ע⵽¥ˣ ԭžƱ̧ɳɫº¶΢Цҳһ˾ȵ֮ǰܳʱ䶼Ⱦء
֮ǰ֮ǰ ڡ˵⻰Ĳ֮֮֯֯ҲڰᣬԲ۾Լ۾˿εǣ жʧѾǵ֯ŵĵزˣ ĲҪ ̫ף
ǰҲ˵ˣ ֮ǰ̫׻ôưĥʱ䣬 ɽλ¼֮ ̫׾û̫Ͼʱˡɭ콫µĵ񽻸̫ףɵһǰɫܿͽǱ׼뿪ձɽλΨһĻڡɽλɽץ˻
²ûе˽ɽ˼Ƶŵľ̫Ρ
ɽ˵־ǿβɲѶС+̫ԳȻ˵ѡ΢΢Ŀ⣬пܵģ ɽԼҲƭˡ
ǿĻʦǿһġ
ɴˣ ̫׸׷ȥ ǡڰ̲ס۾
ΪۿMafia鱨Աڰܹ֪ĶҪ֮֯ײԱö࣬ˣ￴̫ʱĲ͵ҲԶ֮֯
ص̫׷鵽֮ǰһһҲֹһΣǶαԷȻȡ鱨
仰˵̫εػԷ˵ƽδġʧܡ
ֻ̫νŪڹ֮Уδйתľ
⼸δڸۿMafiaֹġ澰ֻһλ˴۽磬Ƕʱڶγ֣¼֮ˣϾҪǡʧܡһΣǻкܴ̫׸ɲµľĿףʧܺܶΡ
ɣǸ̫׸ɲĻʧôĲôģǶԷȷʵôǿĻۿMafiaô죿
Ĳ²úЩĻ̻
֮֯ı£ע⵽˲ԡ
ҲûôŰɣ˵Ļ̫εЦЦֲôʲô֪ءû뵽Ҷܡעءߺߡ
Źֵغߺ
ڰȻоЩҪùˡ
룬Ӧòڰɣ̫λǸɲʱ򣬸ۿMafiaǡɫ顱ʱ̫ײҲûʲôӦ
ǵô£̫ףڰ̲סʵ
̫γĬһᣬſڣƺЩǣ˺üΡ£ȷʵġЩ֡
ţ
֮֯ڰᶼ˹û׷ʣֻڵ̫ԼǼ˵ת⣺ĸǶ˳̫ε뷨ߡ
֪̫εķжأܹΪѣΪںʵľͣ½Ų
Է˽ң˽Լһ̫ػھƱɫľҺ΢΢ζһƬƵĵĹ⣬ұ˲·ֹһΡַӲظֱǶԷѾԺıҪôƭһ
˽̫Σ
ڰΪ鱨ԱĴʶؾͱܹ̫ƽɫ˽Ķ֡ѵǡ
˼Ү˹ڰ˵Ǹ֮ǰ̫һɲôº͵ֶΡ
Էֻ󡪡̫οԶ϶һ㡣
ֻԲôº͵ֶΣ·ʱ˿˼κ֧ͨԱǣֶֻκԸ֪Ӱ죬Ҳԥƽ赲Ŷԡ
Ͼ̫αûӰ죬޹·ƽɱ䡱£ͬԸۿMafiaЧӦۿMafiaҪ棬Ҫ⣬ҪƬϵԼǾͱ⡣
ԸۿMafia˶ĸӰ죬ɭͷˣͻȥ̫ε鷳ֻ̫εķաȻǲ̫ںǱ߶ĺܷҮ
Ǹ߶ĹȥΡ桱ء
̫֪˭ֶΡոһֱûô˵֮֯Ȼڡ
ƽĿ̫εϣʶˣ
ѽ֯ĳЩǺء̫Цü䣬ȷʵʶǸҺļһ
֮֯룬ƿߣŶô
ڰ᣺һЦòһ˵ˡ̫
ţ̫ο˹
ûʲô
ڰϱ졣
̫Ҳûô׷ʣǹ˵ȥһԱûжϲ񣬵Ǹһһ־Ͳ׵㣬̫ˣ֯˵˵ôôᣬ֪ʶ˲ңȴ͸ڿһˣúǸദľӦң˵
̫Աһ߶߶ӶԷɫ˶ԷǳصĽָٵͶԷԡ¶Ʒζôϲζԡ¶żֱϴྫһûԾ𣿡
Ŷǡ֮֯ϰԵ˵ô˵һʶԣһ£

Ůӣ
ʲôԡ¶£ӦǵжԷ˽ĶɡǵжԣҲ˽⵽ֵزɣ
ô֪ʲôԡ¶ڰѾһ˵֮֯˵⣬ˣֱӴӸ߽ŵƹֱ֮֯ߵ̫ߣսš
һɺܵܵζϸŵĻŲױζǹȥ֮ƲݺӡڰȻ뵽Ǹʱûʱ̫θĸ߽ŵϵֻèȴ̫ԶԶġ
Ŷ󲿷èζŲè˵ζʵ̫ˡ
̫㡭ڰıˡΪ㹻û뵽㻹ܱĸ̬ζ
̫ΣǶʲôأΪ
Ϊʱһʱ˺һϴƷֱ۵͵ס볢һµԡ¶ҲͲˡ
˵оԼ̬ˡ
̫αˡ
ԼѲڱ̬ڵȽ͵ڰ᣺̫㣬ǲǸÿҸŮ֮ˡ
Ȼһɱ̬
ȻۿMafia̫εķզģΪĺòŮ߶̫˵һ£ڰ˽ǶΪ˻ȡ鱨ӽһõҪ鱨Ϣ̫ξͻ̳顣
̫εԸ˵ûΪ֯ľ
ɣҶⷽûȤ̫ΰЩŮʲôΪĳ˵ȥҪҪģ˸Է͵Ķ
ǼһҲǡ
̫̲ס롣
һָѣϲ֪жٽָǧǧʤҪĻȥһһģһĶڻ£õš
ǸϣǵǰĹâзʱǸŮɫ
ĹǱʲôĨȥһ¶۾һʶҪƲ۲Ըȥı顣
Ҫ޳ȴ뵽ʲôӲסӿˮһı顣
̫λɣöָӵģǸŮ˵Ļ޳
޳
ָˣܹ¶֮ɿˡ̫ʶʵΪ˸оǳˡ
ǳǸ˰
Ǻȫ෴ļһ
̫ʹˣҪ͵Ķģڰûע⵽̫ε񣬾ֱ˵ȥҪĲǶǡͶˡΪںǸˣԲŰݼ͵Ķ
Ϊ˿ڸۿҹ
ǵģԡȵ˵ʲôڰᷴӦš
̫ȴ¶˷ǳӶıûʲôһļһķӦѡ
Ϊʲô֪ڸۿҹڰûдص㡣
עж˶ѡ̫ޱҪˣ˵ȥƶȲȥˣǵĹɣ
ڰû˵̫ϾƱҪϴӼβƵʱ͵͵֮֯С˵֯˵̫ǲȫ֪˺ͼһô飿
֮֯һ״⣺̫׺ȷʵᰮˡԼ˵ģʵĻӦúܶɣ
ܹٿĵĸۿMafiaɲ仰õж֯ϵܵĶ˷ĿɳôӦ˽⼵ʲôˡ
ô˵˽⼵ʲôأ
ڰ᣺Ǹ
ˣӦúûʲôϵˡ
оûܺԼ֮ѵ鱨ԱԱعԼһʿɡ
ֻͨͨѣֲʲôʦƾʲôҪ̫࿪桪һ㣬Ȼһ̫ʶˣ̫׵ֶΣǸŮӿ¡̫׵˵ƺԷӦзǳӵˣϲϲ˵̫׵ʱǸŮӵˣ¶
ڰ˸£Ѹո¾ǡ


345 
磡
δ˸硣
ϸ鿴ļĽߴֽת棺ðˣ
λĺè ڶԣèë
ôܣʱֽνֽһӽͰ ˭߶Ұɡ
ȻҲȷʵлԼèëĵùèèֻèèԲСè
ôһ˵ ̲סЦһ˭㣿
СعŶãûʶģ˵ѵmimic
ԣ ˫֧°˼˼룬 𰸣ۿMafiaǸ̫ף
źͼȫͬĽ̫;пʱش绰ȷСèûΣQèè趼ܵϡ뵱èèԼèŮҳߴ¶ᵣĵ裻ڵ̫ôԼµƵʺ鷳̶ȣԷҲǺգ
Ȼ˵Ҫ˺ߣ
𰸵ý¶˼ıҲǣ üΡעˣһķ񣬲ȷûиϻǿȵġ
˵ԴǴŪ˽ָ֮ ̫εʱ ֻ˵ؽС̫סˣ ǰ ֪ǳڻòʲôеġ̫
ܱ仯ܹ顭Ǻ¡
ΪǸۿMafiaĸɲǣһǺ¡
Ρںڰˡ
ԣ Զ;Զ
ϧ ²ʮ֮˾š
Ҳ˵ģڵĹɽλŵĻߣ͸ظͬ׷µ̫ζϡ
㶼ڿҪαˡ
ǲУ µֺۼָˡ֯ڲոʿԵף Ϊ鱨ԱĲƿʼֵ鲢ڼƹЭߵ̴Σ Ϊ˴̴̽Σɽλ¼ĵίиְ̽ڴոʿǿ֮󡱡ʱ򳷻ˡɽλ¼ίУ̫һɡ
ҲûϵֽŸ֭оռķǽͱѾ͹֭ȫںˣһڣҪ鱨ѾˣƻİҲˡ
ֻҪȷҪ鱨ģľνˡں̫δǸԿеõı飺Ҫ̫ĲԻ󣬳аջµÿһϣǼرԼ·ɡ
ʱˡĻĺèԭڱĿͫè۾ϥǣƹߣûߵûӰˡ
¶ʱѾڰֵ¥ˡ
ͼ׷ȴͶʧĿĽ㣺ôô쵽̨ȥģ
ܹȥѽ
㣺
Ц䡣
ͣ룬̲סʣ㣬ͽè
ţĿɢڽϵŮɻؿһۣʾ˵ȥûı֡
ȡ𣿡
뵽˼ûõèþߣ˵èèԡҺˣè붼ûСʱ˵ѾԱԲҪ
ټֱ֪εè֡ǲ븺
Ӧòġ
κèĬõþˣõеʱεĴӦֻèŶԡ
Ҫ֡˵һ뵽ԭè¸;ĳƤŸèϴ躦ȫܰ˵Ů۵ײԾЩɱǶģ
Ǻζģ
Ȼĸ飡
¶Щû뵽ξȻôèΪԼĸǺͬȵλĻ鰡
ֻèı֣ҲȷʵƵǡ
˵ֱߵļһſƬһ׵·ĿƬ˹ȥȻһָסʲô
Эߵʽ¼֤㿴һ£ʾϢѾڹЭϵͳˣȻûʲôˡ
νĺ󼴷١
κؿһۣţ̴֪ڵǺĻͬһϣݶԶݣ
š007ŮӰɫĿƬ̧ıŻôǰģ
û007Ӧã湣ɣ
˵ѾλˣżҲǿһЩϳıŵģЩǿЭߡ𷢺ڷ΢Цһ£ҪͲŶܵ007
һŮ¶Ȼģ˫辧ɫӡԼ΢Цŵӡ
ȻǺһӯɫ۽΢΢˲ÿĻȣã
֪ɫ˫ͫΪ˲עĿͫڸֻɫʱ򡭡תߣ롣
Ȼֻ֪ɫ۾ӡԼģĻʲôӵġ
#
ܵ007Լֻһζѣǻﻹſϧûܽסеį
һῨƬϵıţСĵظƽ˱Ե
ǱߵҰѾ˳Ŀˣ΢΢ͷſǱߣȻڿһĴʱվ֣ߣҰ
Ǳߵ˺ܿע⵽վֵˣĿȷ˹û뵽̴СľȻ˽ʽ꣬Ƕʽǳ˽˿Ҳҵꡣ
˵Ұϲʽֻѧߵʽأ΢ЦվΪΣϾΪ˸лҰҽΧ
֮ͶѣôЦǺǵ˵
Ұ˵һ仰£һ仰ҿ»ھ24Сʱأ˵ʾһԸķԱԿʼϲˡ
Էյ£ʱǰˡ
#
ۿMafia
̫ɳϣһͷܹǸֻԻ񡪡Ѱ˿ſޣΪǵзϵܡ
ԭԼô˿־˷𣿡
ס䣬۾Ҳ޷ֹͷл
л档
˵仰Ů΢΢žĳ̴ľһĺɫĵƤ׵ѩһаѩĻӦþǸģİɣڵķ׵ķĴ
˫۾ģݹϺõ̲Ҷȥµ΢ִ̣ΪѸ٣ûɢʧ٣ǷȻͬɵĸоһ͸ľ۾ģ
ǰʱɫͫų۲ܡĿɫͫô
˵һμԷʱĸ롣
Լһˡ
뷨ֱҲûиı䡣
ڻǰǶǡһ϶ͺڰϱߵˡ
ŰĻг󡢶ν˵İҲ֪ȥ˵ĺӡ
֪ڰжڡ
ԣţż˼棬͸ú񿴴һ˵ֻ
˵
иϸСʡ
ҡ
̫۾ɢɢεڿ
Σ֮ߵôˣ


346 
ζԴҳ֮ѾܾûԵζˡ滳ڣ ҰĸпҨһ룬մԣ СʱϺǾġ
ʽ𣿡һԵŮ¶˺ɻı飬źһ ȻҶʽ˽ⲻǺܶ࣬еһЩҲŸո֪ģǣ ʽͻ𣿡
¶˻ıʶѧ˵ һԴ׻ģһֽͷʳȻе ҲģǾ
̴ձˣԶԴ˵˽Щ
µ֪ʶӡġ
֪ˣ˽ ȷʵԴֻҡԴ ʮ¸֮кܶϺ ҲǼĲȴϺ ϺġǸʱжʽ˵ȴˣ ϵͱʳҰЦ˵ ϲЩʶǳ֮ǰԼܶϺĺӼﶼôһС һٷˡ
Ů¶ǡôĽ֪ʶǰģ ЩƮƮȻ˭ܾܾһʮഺǳƯŮӸĽĿ⿴أ
ٷԵļˣ ЩԼע⵽ƺڵĳЩȴΪ¶ڶҹӽԷΪ
ڽӴ̴СҲŮûжٲȷʵҪȴŮ֪ʶȤ
;
Ұ鼫õλһȴʶȤŮ֣ԷȽȺĳ⳵ձĳ⳵Ѽ۸߰ҪԤԼҪ֧һʷãԷ˵εϸϣҲûë˵
֪ǣĿͳ⳵뿪ԼҰŮתߵеʱͲͨ˽ĵ绰
ȷˣ
ţԶˡ
ôжϵģʵں档
Ǽҵֻҹģѧڶʽŵˣӵ㳦ǹ쳦ʽдᣬϺ˲ϰߡλŸողϷһУټ˴ͣǸͨԭϲɹףԴϺ֮󣬲ɹĲϱ滻ζҲű˵ϲý䣬γ˶ߺɫ
дƮ㡢ʶ塢ʻˬڡ
ǼҵϵǶʽĿĺ
ȴ˵ζ
ԻԶ϶ԷСʱĵطԲϺ
ο
м氮ֻ˵˻ֵطʽҪô棬ҪôڼԼˡޱ²۵
е
ĵţҪĿ֮ǰж
ĩˣ̲סʣô˽⡭ֻҳ𣿡뵽ϵĿ̺ӡǣԽ
ɺ϶ѡĵ˵ĺĳ¶ŮɾĲ͵ߣСʱȹζѡһûʲôõ鱨ħˡܻʽŶ
ͦóԵġ
㣺
ΪʲôȻ֮졪Ȼȷʵ׷Էû֮ʲôˣ
ȵȣΪʲô֪ô˽ܵ£
#
ģ̫״ˣĿǰѾĿ߸ϡ
߸˵֮˾Ļظ
߸
̫εǲǶλϲŭ޳˾˽⡭
鱨ͷͺһڸıĺװŶʱð˴δεĺˮǳ
ˣڸ
̫û˵˭ʱ侭ܵĺװѾǳ׵֪˭ˣλ̴Сں˽ֵһ˽Ұ͡
Ұ̫εĿת˹
ոû˭Ұ
װϽҹĹҰʵϢ˵˳ڶαλ̴εŮһ֮鱨ѧ˾֮ǰһӴԱ
ҰʾôǵҰġ
лѪں԰Ǹҳ󣬳ŻصڵĹȲûмֵ֧ļѻԼĲŻĵزûĻ֮ıԱϯλдҰѾŬʾá
װ˵ܹյϢȴû˾ʱ㷲ǡ©ʲô
һ˾ƣʵ䵭˵Ѿǰ·ͲְôˣǾ͵ô㶫
ֽڹԵ޹ʲôˣôǸҰʾ֮ںµ֮һ
Ƿǳؼ֡
̫κݺô鱨𣬵鵽̴ڽҰ֮ͶҰںڵĳˡ
Ȼյ˹ؼԵ鱨ȷĿˡ
ǡѯʵؿ˾ʾǷҪȥܴܲӶԷ鱨
ôȥβ̫һɨȥͷͰȥһƬ
նԷԸۿMafiaļϵ˽̶Ȼյ٣Ȼǹȥ
ҪøۿMafia֮ںͷôء
ƽʱǺҲ޷ڡ̫ΪԼҪɽλᣬɭԭĹƽ¡
Ǹʱͻɣɽλתߵġ
ֻû֤ݡ
ôҵԵ֤˰ɡ
Ȼˡ
ȷŷţ񽻸ǡ
Ը񣬻ӻò¹̫μɳϣ̧֣ҪץסͷĵµĹ⡣
ֲӰͶ£ϣ˫ɫѪɫ
֪ΪΣھưɺȾƵʱ򣬰Ǹܹˣǲ˼Ү˹
Ǹʱ˼˵ǡ
Լ˼Ү˹ĿǰĴϣǻĳǵжߵĻǵ·񣬾Բ̽ȷ϶Է֮Ŷ֡
Բ˵Բ˼Ү˹
#
ԣ̫Ρ֤̣ͬһط
˵üĿ续˫ֽ򥴦΢ЦҺܺ棬˭أ
ܹǸ̫ˣת·ÿһԤϵӦԷʽǶϤǸˣܽķӦȻģ
ԽӴ
ˡ
ǵҰʵİﻹһ·ߣ˵ջ
#
Ȼûи𡭡Ӧյʾ˰ɣèŮһ䣬ʮָڼϷ裬ɵ»س
ŻسµĻʾ󴮴󴮵Ĵ룬ȻЩԸٶʧ
OKͳɹЩջָ֣ǣôһںߵġͰγòˣʣµľֻгûӦ֮ǰˡ
Ǿˡ
ѷѼںĲñͨ˴ĵĻոľǸһԭԻͨЭͨ޵ĸλΪ˽ͨùԮǻָͨѶ֮ǰ˽Ǹơ
Թôε֮ںĴ󲿷ְ߲ãԡ͸ݹЭĽЩӡ
ôˣע⵽Ա˵ģִӱóһ޿ȴ򿪣ߺȱʡ
ҰµĳһǳƵڵҰƾɷݣ⿪ܹ֮һʩ൱걸İȫݡ
˺һЩСĵʣ֮죬ʲôˣ
һһ·ϵĲǸӵĻƲ۵ʱᳵģʵ޷˵Լǵһζ֮
ô֮ǰֵӡ
ԣǰ
û𣬾ǲ˳۶ѡ赭д°Ͱ밴շѼѵԸҲǲ֪ϧûʱҳˣҲûܿ벻õȷ־ʱǰ˳۰ɣ
Ŷ
θո˵ʲô
#
֮ء
Ѱ¶˼Ү˹Ѿ˼ƺܾˡ
ûС
ûκй˿
ҪôԷļ֯Ѿ޷쵽ҲĵزҪôǶԷĿˡ
̵УħѾԴ¹ճ˵˵󣬶дҲû취ݵĿϵ
ҲûʲôҪǣһż
ҪǿɯԸ⡭ţ


347 
˲䣬 뵽˺ܶ£
ĺڿͼ
쵽ӵսҲɴľѻ
־Ӳꡢ侲Գֻ֡
ϿҲȴǰϵݡ
Ŀ̺۲ձõľζԲΰ̺ۡ
֮˽̶𾪣ͨĳЩֶΡá֮鱨
֪֮ʲôˣ
һ棬еϢģ һǶǵ֡Ρڱ15꣬ ̴϶ǾǱõļϡ
߼ָһ㲻ȴóϵķ
⺢ӡǷʱԺΪӦ鱨սԵ׼ʼ׼һУ ȵǱ֮ͱǲȥǱ֮Ǹ˹˵鱨ڳ˿ǳ˼飬 ϵƽ֮յˡ޶һ˵ǱµĻһоͶ˳ˡ
Ҳɵøɫܡħˡﵽǳûܹһ·֮ΪΪ֪ȴʵʵ¼ڲĻ ˵޽ӽ֮ĺġ
ڣ˳ŷǱսҵԭҲѲ£ݻǱ¶ˣѵġħˡʲôӦѲ²⣬Ľ־ǿӳ죬 mimicѵ÷ľˣ һѱû˻ɳ֮¡
֪ںڰеľ
üͷ ܾڱڮ
һ ΢ɻĿת֮ǰɫƽ˺Ѿýˣ ׼ô죬 ׷ɱȥ
׷ɽλžΪⱳ˼Ү˹ʵ֤ݰǰֱȷʵûд һ뷨˼Ү˹ڲں ԶڹԶ̲ٿɽλ¼ķģ ҪȥĻֻгһ·ˡ
ϸָһûһµص⿧ȹ޵ĿڣɫѩҪӨ׵Ů˼Ƭ̣ҡҡͷľջѡУиȵҪѺɡ
ڸѼѵĵѾ㹻ͷöһʱˣ㹻Ļ˵ܸϷѼ
շѼѵԸ˵ǿɲ˰򲻻ֵ衪Ūʲô֮󣬱鵼ʧ˲صԴͷ
ʱлˣ
һڿȣ˻ιӣͲһ뿪
ϣѼÿһ㣬ٿһ㣬ٿһ㡭
ܸϵ˰
#
õ鱨Ϣȫ죬ںǴ㶵Ŀ߳ӭź⣬΢΢۾
ɽλ¼ĵ͵ΪֹˣոۿMafiaԱ鱨ľӪ̶ȡҪǸ̫׵ǴŲӾܹ֪ոսĵ鱨дݡ

˼ȻҰӰϣ辰ɫŮԶͣŵİɫԴǸпԴĽ꣬գգ۾
̧̧֣߳˳ѳһ㡣
èŵһ˿ԭڳڡΪ⡪èеġ⡱ζ
ۿԭЩŮ˲䶶˾۾ܹ˵˳
ȵϵŮҲݮ̢еòˣҵῪڣ㻹氮ݮ̢
Ŷָմһ㵰̢ƤƤ죬ĵ̢ζе㲻̫һǾˣ
ѳỵ̂ܿϵļأΪʲôĸ¿Ʒꣿ
ǼķѽȻ˵ƷĻ϶ôԼlogoƷİװеġɶĻᡣ
ҲƷİװŷ𣿡
Ҳú￪Ҳ֪Ʒꡣ

̲סߴ·ת˺ӾһѾĿʱѵƷ𣿡
ĻǶƷϤʲô̶ȣܹóԵľܶ϶һƷǳĳƷأ
˵ûҵƷָơ
Ȼ뵽ԷĺڿͼѾֱ鿴ЩǼûҵƷ˰ɣ
ζݮ̢ȳļҼҵƷƷݮ̢ĻãԼĲ²Ļ桭
Уգգ۾ԥط˵Ҳڸµģ

ʵƷڼ䴩鰸
һѾֵҰһĻ˻Ͳ˵κκݮ̢йص£Ұʱ鵽Ĺɽλ¼ı涼ύ֯ˡ
ָǺ֯
֯ôɽλΪʲôܲǴɣ̲ס
ܡ
㿴Ӿʾ˵ȥ
һǸۿMafiaĻΪʲô֣ʲôøۿMafiaԸ϶Լ˵صıԼҪ֡ǸۿMafiaֵĻ֯һӦþҪȥʲôһ˵øۿMafiaôصģ֯Ҳۺ졣
֪ǲΪᣬη֣İ͸ĽⷽġСûжֱ׵˵˼άǼ򵥵Ĳ̽˼άûпʼ˼֯桢׳⡣
ΪڲȡôŲãȻǾƳĸ߼Աǻûȫת̬Ҳûд뵽ȥ˼֯Ĵɡ˼ţ˵
ǸۿMafiaĻôܹɽĿֳΪǸۿMafiaļ̳ԻĻӹһĻʦձĻʦ˲żϡУӡֻһЩӢʦ֯Ҫչضں⣬֪ʦѲ̶ȣȻҲϣܹߡû´Ļ֯ӦûȥǸʦܹɵ֯ãеĻҲҪá
ṩıͽύ֯ı涼һģɹ鱨֮֯ṩ鱨ǣԱӶʦɽλ¼޻ۿMafiaתƺߵע÷͵뾳͵ʲô뾳ûдˡ
ʲôҪȥ飬ҪǺã
Щ鱨Ӧùˡ˼ţ´ʳָȻס
ԡ
ơ
һֱŷսεmimicȻԶ֮ء
ۿMafia
ûȡܿҵ֤ĸۿMafia
һд¼ôµλ³һ
ֿڡ
ŷ̵͵һһۺӾΣŮӲ˵໰
ǸȻ˵ŵǸĻεϺ޻ڹ֮⣬һעġ
עⲻǰֿڵġ
׾֮Ľ촽
ոʱ໰ģϱϿʾġݱһ¡ʹѾ뿪֮뿪˼Ү˹Ǹ趨õݱȻӰһһ
ƹ֮һִģȻƽͣ¡
עⰲȫҪȥӦ֯ˣӦ㡣ҡ³֯ƺһǰǳзĳԱԵ¼ȥβҪﾰϴɡڵǹִˣȻԡɵ顱ߣ̫ᱻɵġ
;Ե׵²ܱ¶򹫰ѪͰ׷ˡ
ԣϽǳģҲòʱ뿪εһȥ¡
ǸѾʮǰȾ߶ɿȫԱˡȴͻأǸҹںۿڵ֯һֱĸ񣺵װŪǸǰγĸˣ
ĸԭ򣬶ôȥ
ʵΣۿMafiaӦǶԴид֯Ŷԣĸˣôҹͳ֮λ¾Ҫˡ
ֻһԣֵøۿMafia
ڵǣۿMafia֪ḴϢ
˵ǷϢ
ΪŪξǱۿMafia鱨ֱǵ鱨⡪ҲΪʲôڽƴҪ˺úùΪû˸Ԯһ־군˵ԭ
֪֪ˣ͸÷Ŷ辧ɫ۾ŮͷԶ˸ץ
͸Ľ㣺
Сһ
#
嶰¥νǵرԽܹ֮١
ڷŮ߹һ˵ȣľͷǳڼֵԱǰĻȴûӰ
ⲻǵһǱۿMafiaˡ
ڰĻϣβ䣬뵽¡
ӡһǱ롭Ϊ̫ġҵԡ
ǸʱԼҲçˡ
ǡѧҲ̫˰ɣ
е֪
ˣûʲôá˦Ժαһ·ְ룬ֱߵš
룬ߵȵףһţԿ׿ġ
Կôġ
ò˵ѼڸۿMafiaȷʵá
Ȼǲ۵СǸ֪鱨һ䣬÷Ѽѻ˼չĶ
ˡ󡱵˳Ҳˡ󡱵ġҡè۾ٿŴ洢˺ۿMafiaϢĵԣʼѰԼҪݡ
Ȼ˰
Ҫ鱨һ䡣
ƺڿϷԭǱŮûϢڣȻըѰֳ˵ڶ˵Ϣ
Σ鱨𣿡
գգ۾ƫͷһࡣ
źڴ¡¶Ƥ϶ദűԲϣһǰ֪Ȧ׵Ů¶µЦ
ô嵽˷ºͺ͵ؿڣںһ㣬Ҳ𣿡
ƺڷӦôˣŮЦϣ
˵
ء


348 
̫εŶ
һĳ ¶Դɻĺ
⸱ģ˵Ϥ
̫ÿ֤ûи˼·ʱ򣬶¶ı һ͵ģ˵˵Ļ ˫ɫ۾Ĺ⡪
ȻۿMafia鱨ڷ߽ǰҳرգ˳Ҳرϵͳ תˣ Щֻܹġ
ס𣿡̫εͷĿ˼һᣬ վֱ壬ԭˣǹƽװ
Ů΢Цŵͷţ ƽס
ɽλ¼ıͨתۿMafia ۿMafiaǵҪʱ͵ɹЩҹ֯鱨
֪иۿMafiaԵˣ ΪЭߵûн鵽ֱӽ Ƕһͨݽ
ô϶ۿMafia߻Ҫ͵֯鱨͸˼ʶԷԴԼһɽλ¼֮˼· Ȼ׷ϣ ǸɴȥյŶԷѴԶƬĿޣҪؽڸۿMafiaƲȥĵط 뱻붫嶼ҲֻܱиʧٵĻ ۿMafiaʾһ£ ֻҪںؽݽĲϣֱӽ˹ǱߣۿMafiaҲ취õ鱨
ȻϽĹĿԣǵɽλ¼ǷںؽģĿǰȻںϽΧصݽϣҪݵ
ԣʡֻҪ˶٣֮ʣµľͿԸרעѰǸͼɽλ¼תעҪڲصĶҲǲ͵ϵĶ
˵֯
ǾĲϿǸۿMafiaԼŬõġ̫ĿڣݡƽסۿMafiaǸ˸
ǸۿMafia鱨ҲûҳŰԼǱѽȻĳЩ˿֪ڲ·ָʲôġ

Ȼ̬̫ҭסˣһһԼߡǸۿMafiaڲô˽⣬бҪúϴһⶰ¥ˡ
Եû鱨ָ͵߾еˡ
ۿںֵû׿㶼˰
Щ֮Ҫǡ
̫ͷע˫ڲͫɫ۾ôѾˡû˳ŵ԰ȫ뿪ɣΣ
ڹһ˽ۿMafiaرΪɭϵ鱨⣬Ҫǻ˸˵Ļɭ϶û˯ˡ
𣿡Ů˺ĶЦЦܹо鱨ֻһˡ˵˫ڡ֮һ̫εԶ֪ģڸۿMafiaֻµɣ
˵ţ˶
̫ͷէ죬󳷺ֻñԤϵĸӿ죬գۼոջʮ˾Ѿߣ
ľס
ʹǸű̫Ҳظֵֻܵȡ
ҪͨѹȾһҪװ𡭡ԣȡ
Ұ谵ǹѪ㵼µ۲ʱʧŬ۾ѹȾȷʵһʹȥôܻô׾ԡ
£۵ġ
ߴһԹѪ㵼µĻþȻô
ôܡ
#
С֪ѹȾǿ˻Եģ԰ɣɳɫµָԼ϶ӦλãЦеʵ
ǰɵϵŮͷȾͻᵼڼھѸ
ûҪպáСǺúӣС˵̫֡γ֣ʾǰ
Сǰվʱ̫ҲѾѲϵıһߣȻС˵֣Լϣɣ£зִġڿҲϣţȻעҵֵȡ
һ˵һ߰סСʶҪص֣ԼĲϣһʩȣȣסŶһ˵ĻʱѾˡ
˵ţȻɿ֣ظһ¡ţûάִԼ㹻ˡˣ΢һˡ
˵ˡʱ򣬲ϵѹʧˣƤĴвûʧ̫΢ЦȻܹѵءɫҲ޷ֿȣԼ
˵ţưŮֱϣܵӦȡ
Ҫһ޳ѽ̫ЩεЦŪú۸һ
ѵ𣿡СǿĵĿ־壬ڣһ˿ײҪ̫Сġô죡
ΣսѧӦԱ걸豸ʱеģ
Һһ˲̫һϾҲûʲôܸһԼɣӦʦҲЧ㣬ҪϵĻ
һС˷ϵ֣Լ͵˫ҪŶԡλãסˣȻȵĻǸղŵ1.5ѹʱ롪ˣԿ
С촽ûһʩȣȽջϸ۲̫ε沿仯ͫ׺΢飺Ҫ֮ʱıжԱȣһ۲쵽ֲ̫ԾͻͣϵĶ֡
ŪģĿ΢Ц
һûŶûô׻ء
Сˣⲻǻ⣡
̫֪֪ѹ
̫ЦҲŶ˵С˸ҵʹҺܿء
Ǿ仰ѹúܵͺֻܵͣԼ
ܰѾСèߡ
ðɣһСĵġ̫òԾʱһҪʱֹңǿ֮Сʣ֡
˫ϸůĲӣƤҪһЩȴǺ¶ȡȻոհѲϵıǷǳȷѡ񡭡
#
̫ٴѹʱ򣬵һۿľ鱨컨塣
˶ʮ룬Щٶ۵̧֣ԼĲӡ
Ű
Ϊʲô
εɱʧܾԼ뵽һ˸޷ˮƽԿԼһʦҲľʣͬλáͬϵĻͷԻһɲǡ
ʮϵĻԳɹ
ǡ
ڲϵ̧ǰϱʾʱ䡣
ӡ
ӡ
ִӵ̫һ£ͷŵǼƽͷĺɫס
Ȼˤʱȷʵпܵŵ·£ǡ
ûôƽ
ġ
⽫·¸ĺ鱨Ҫ¶ȣǱں˯һ׻ðΪ

̫ߵ鱨ڴűߣһֿһִһߵİĶԽڶСţ
Ѿѹ˰ȴ˿Ĵţǣ棿
ԽﴫΪûָɻ̫״ˣ
ͨصݡܲ˶Զģ̫һ߷Ըһ߲֪һ˿ףߺߣȻָס桭
һ
̫ޱؼ´ָУ˹š
ͷԣţ
鱨ڶšű˿̫ҧгݣ⵽˭̳ġ֪ȻҪÿ
Ǽһǰ˴ƿ502ˮ


349 
ȵۿMafiaֱսСӲж λϲŭ޳ֲ˾ʱ򣬾̫ϵǵʱѾȥʮˡ
Ĳ࣬Ȼ̷֮鱨㷶Χͨ ȻûܽǸԸۿMafia˽̶ÿµļһ
졣
ۿMafia鱨⾹ȻҲ֮¥¥칫ѷ׵ǰҽ̾˿ ׾ͱͻƵز̫׾ʲô뷨𣿡
Һʵ˸ԱϢʵ٣ûвóʱ˵٣Ա͵ӿڵϢһһӦ Ҫôͨ뿪 Ҫôݳĳ뿪̫ĦһѾ˵Ľˮƿش
ϵĶɭŸע⣺̫׾ϵʲô
ˮƿڴ鱨֮󣬵ڶ鱨񵽵ġǸļһ 治ҳ
Ϊʲôнˮƿ
ɭŸ¶ԻıȻ뵽˸ո鱨ڶж֮ŰǸۿMafiaĸɲϢǣǳʵЧַء
ֿ̫ еͷۣ Ҳڵҩñ̫ȥɱá
ɭĪĸп̫Σ
ˮƿظ
ô Ǹߣ ̫׾ʲô뷨𣿡ɭŸת˻⣬ô˵ ѾֵۿMafia鱨ˣ ԷĻһȥǸۿMafiaɾҪ˰
ʲôèĶˡûۣ ֶΪ
˵̫׾֮ǰѾߵסַˣ
ѾǶ׵ˣ ϣ Ҳ֪ۿMafiaס£ҲصǼӡ̫ηϵȣԷں֮ǰٵĿ£Ҫ׷ݵ⣬ⷽǱ޳Īֱһҹ֮Ȼðһ
̫û߾ǰԼ͵£鱨ֵܵͣûʲôıҪ
ôġ
ɭŸ⽻˫ֳǰ۾
ԣǶԴ˺ް취𣿡
칫վŵ΢΢Ŀȴ¿ڼǸ鱨һ飬ļ׵ڴʱԺ·ģһ
ǵ鱨е˺ܶڳֵĹڸİ֯ϢƺѰʲô˻֯
仰Ҳ˵ܸ֮ǰҵҪĶǾˡ
νֱʤ̫׾һҵĿ꣬Ȼ󣬡ɭŸ΢͵ǲɣۿMafiaơ
̫γĬصͷת뿪
#
һ뿪ۿMafia칫ңֱ̫鱨⣺Ҫʲô
ɽλ¼Ѿˣύı׵дľĳ֯ӶʦٰۿMafiaɲ̫μ£ɽλţֻɽһڣĿģһҪۿMafiaЩ֯ӶﵽٸۿMafiaںͳλ
ɽΨһ͵뿪ĻۿMafiaߣӶɹĳ֯ڣ
ʹѾΣԷĿĶѾˣۿMafiaʱɽˣǱʦ߳Ļɱεе˸ʶ࣬Ǹ˴˴ιӶĻʦܵӰ٣ۿMafia鱨Աֻ׷鵽ǸƺʧȥټؽǼȫ綼ŵϺŵĻʦеĳλ׬졣
޷ץסǸʦȻҲ޷๫ۿMafiaΪ˼ʱֹΨһľֻнʹһɽλ˽ͶϸۿMafia֤ݺࡱɽλͼۿMafiaӶ±ôˣǸΪֹ֪ںδӶʦɽλ¼ĻױȻǡõʱɽλͶϸۿMafia֤ݷų
ĻֻŹᡣ
ۿMafiaԡӡ塱͡ͳε֯ԾմˮǻᶯҡͳεĻ
ʱٱۿMafia鱨ⱻ֮ȥ磬ǵӿɾıڽŵˡ
ɭŸα鱨¼ȻƽʱҲ൱صʱ򣬾͸Ѵˡ
ҪչʾۿMafiaġԷʲôûӵļһΪ˭ƸۿMafia
չʾ
̫εĽŲٿȻֹס
̫״ˣ
ж䶷Сӳɻسѯʡ
ۿMafiaʱȻҪʾԼĵλݶҡĻһô
ù΢΢üͷ̫״˵ͷԻⶼ벻Ȼ֣ڸȫȻԱѲߵ̣ɨƽﵱӶЩףϲͷûнɱѵǰ˽ǵĸۿ͵ɡ
ҲͨЩֶõ˼˶úõؽһƤ
ô£ʲôİ֯ǵĵｻ׵Ļһһʱ䱻ְɣ
ȷʵˡ˻ش֮Լʲôѵ˵
̫΢΢ͷӦ԰İ֯˰ңɭġŽ⡯뷨ˡ
ΪšܹڸۿMafiaʷĸɲ̫ǰɵ鱨ȫˡսڸۿMafiaϵİƲŸɭŻע⵽Ϊ˲øۿMafiaôȻ취ҳ֪ۿMafiaԵ˵³
һ˻뵽¡
ɽλ¼ĵѾԷڰｻԼ˼ࣺΪǰĶʧܣʤȻȻʼ˼ԷҪ鱨ʲôҪ鱨ʲôĺۼ鱨֮׷һ£ƺʲôСʱǱ˺ڸۿMafiaƤӵ»ǾĿꡣ
ΪܹѹһͷӵеۿMafia󲿷ԴԼ򵥵ֶһܻĿ꣬Ǿ˵ԷôǿҲֻһˣζⷽʤۿMafiaԣʤ
ˣǶԷĿġ
ĿģøۿMafiaӴ֯硣
Էģһ£
ǱۿMafia鱨⣬±¶ǰ
¿˶Էı֣Ȼòϣķȥ
̫ʶ˫峺ɾ۾
۾
ı
Բ˵Բֱֻʡ
ôܵõ˵
Ҫ󶼿ԵĻҲ̫δס˼ܾȥ
Ǳʶ˼⣬𰸲ʲôĶ
ǶԷҪΪʲô벻ף磬ˣȻǳűѪĵطô壬ܸɾȥ
Ĵ𰸣ܿͻ֡
̫ƽŷԸ
֮ǰ鱨Ϣȫ͵Ұ칫ҡ
ҪټһΡ
#
ڸۿMafiaȻȻתʱڸۿڵͷϣ̫䡣
ֻҲ˵绰ڰͨͬʱٵԼһԶľ롣
һ룬дʲôøۿMafiaֱҵķӣ
Ƚ꣬ŰѸ첲ԭķӰ˵ǡ⡯𣿡
Ҫתص㣡
֯ʽģûõ㲹ĻѽӦòҽ̰ɣŮȻ׼ЦȻ鲻һ׷ӻۿMafia⽻׺ܻأʲôԭ򣬶ǽжкô
Ц˵
پƣҲûڸۿMafiaô¶ôֱʰɣ
ǿǺ֯ġΡ׼ȫ淴ء
ĺһͣΪ˾
ΪѾ֯Եסʱ䶼ܹ硢ֻܰ͵͵ϵľ
ˮ峺ˣҪˮɱͽ֯ûô׶ˡ
һĿҲĿľˡ
עŽµƽߵɫϦ˳˳è⻬Ƥëɿ֣è˳ȥ£ʧҰͷ
˵𣿡ûǿҪ˵ףദʱѾεϰˣȷ»㣬ûȷûаյ»ῴ͸¶Լڵȴ͸¶һûֱ֤򲻻˵
ƺΪ˲Χ˵ɵϰߡڱ˲;ġ
Ļнˡοһ·ĴװˣϳԷǸۿMafiaĳԱٴθл֮ĸۿMafiaԱתûӰ֮УϣĻҶҪеæˡ
ȻۿMafiaѾ鵽ˡǲ˵пܻῴǣ
ҲڸۿMafiaûгϿԿ
ҲĻǾͼˡ
΢΢Щ˷ܣûǰҲأ
#
ҹܵϤĺϢС޺ҧ
ô㣡
ҪѶȵϷôôѣ
ҪÿζԨѶȰ


350 
ҹͷȻƻͨ װϷһ··𣬰ѵյ˺֡
ͷʵ̫ˣйĵطȻӰ
ڷŮļװ䣬 ǰսǴϲԵˮաո¹ꡪ۲ҺҰеĻ棺
һȺװֳǹеʱ̬ǹڶ׼Χ ΪʱûĿ꣬ݽ䱸Щã
Ǵӵŷм䱣һɫµ꣬϶ദű ƺδ
ǱŵĿ꣬ ۿͻףЩ˵졣
̫׻΢΢üͷ ӸۿMafia鱨ʾۿMafiaǱ߲ûʶ쳣Ϊʲô
ҧĻ÷ǵͬʱˡ
ԭˡ
Ǵȡ鱨ƶϳô
Ƴһˮ¶ĲԻ棬 ע⵽е΢΢ͷĶʱ ϢڰС
֮ һװǹͻսǣ ȴûпκκۼ̫״ˣûˣ
ų׷µ˹ ԭվλͣ£ôԵʺǹζŲ ıǰ𣿡
װصͷһػ˽ʹ ȴûŵ˾˵ǹʵζף ԣ ʵζŵһ㣬Ǵ˾ϴġ
ǲ̫״˰Լϵζϳ˵ζǲ˵ڵġ
Ǹɫĸɲʱ
̫δ˸ƣЩԭۼһĺװ̷ɢȾ͸ѡ·һɢȥʺǹζܿɢˣ˵֮ǰԷվ
˵ɢпԷٵġ
̫ζԴ˲̫ϣ
ֻƳ߼װϵˮһĿԻķ۲Լ˹鿴ڹ֮ǰѾûȶס˸·ߣ˵Ļ֮׼ܵĻ¶ˡ
ԷûС
˵Է´Χ·֮ǰѾ뿪ˡΨһԷģֻʱ΢΢ͷ
һ⳷롭赽ֵĳ̶ȣƽĴ˽﷽ȴ˿ɴ˿ܲʣ˵
ܱл֡ķӦֻ̫һˡ
̫Ŀûб֪Ϊοżŭ
ǴǸϼȡľô
Լ仯ѹ䵭ı£뿪ԭأ׼粿¿ûҵʲôʱͻأظܵΧı仯
ָоݣǡ
ʲôˣԭĴڡ
̫ٿȻ̧ͷѸٻܣڸղţΧǸָߴļװ䡢ͷߵƽһƬյͬʱҲͶ˼װӰڡ
ʧˣΧһصĴԼ׳׿ߵĳľ䡪ƺһֿ⡣
̫δ̧ͷݶΧĻȷһ㡣
ȻĿЩľϡ
֣ľ䣺ӻȿжٸľ汣ĶĴܶȣȻپݴжϿܲĶ
ӲرʵľԵһЩɲݣϴķȴ͸ɲݵȫԲϡû´Ļŵģǹе
̫λܣŵĶͬһʽľ䣬ǹеĻ
ȻڸۿMafiaƤӵûڸǽ˽ʵ
˼ʧ񡿣ƶϳʵ̫ȴһʱƲ⡣
ԡ
ڵĿƼʱ˽ʱõİװѾһָȫƳɵר䣬ĵֺࡪľ͸ɲǹеʮǰ
ʮǰߴսڼ䣬Ϊ˽ԴʡڸҪ;ϣװǹеҩ䶼˵Ϊñ˵ľ䣬ĵҲ洦ɼĸɲݡ
ѵ̫˼ţȻʲôдȴҵĽŲֿӿȻ򿪵
Ҫˡ
ֿûеڶڣ̫θ붯Ȼĺڰһֻ׼ȷס죬ͬʱһڰ
ʶһ£ŵǹµʺǹ֮øˡԭž˵Ůק
Ⱥֿ˿첽ֿĵƱ򿪣ЩֵͲϸѰʲô
ô˰
˸ʡ
ҸոոоˡǸֵͲϸѰò˿ǵص
ƺ⻰Ȼɢһ˶ס˲ֿţͬʱҲŴֵͲʼѰ
ֵͲĹ͸ľķ϶ڲ辧ɫϣһƬڰֻ˫۾þˡ
ʶס˺ĿСĵ͸϶۲ᵽɤۣһϽľһȴϡϵŤƺҪʲôѹڶԷϵ˼֣̲סڸոնʱΪʲôʡʱҪԼ档
ҪԼͰѸжද֢Ƶ̫ΰˣ
ϵͣ˶ڸѰҲ߿˼˿
ʱо˴ڶߵķ磬к㻹ûаҵľϡ
ʲô˼
ûг̫ؿϵɻ
ֵٴûʶСľѹ£ĳж
Ȼʶ
ΪԼȵǸǳϤҲǳ𾴵ˣ
ǡ
ûظо˷
ܹĶ֮ǰʲôѹ
촽ݺݵҧסʲôʪĶķ϶˽
Ů۾ֱץס޷ƿԷһķҲΪ滹ڣ
ŭϷһΣ֮ǯƵΨһܹĶȲķ
ݺݵҧȥ
ƺһһѪഥĴȴ˿ûҪɿ˼ץŮͼƿ֣ȥ
֣𣿡
ռߣ
ڰɣôĿռôôСֿ⣬ҲûмֵĶ
˵ֿľ𲢲ôֵǮ
Ͼ̫ˡ
̫ˡоɿüͷˣǾ߰ɣBOSSڵǻȥء
Щ˼ֿ⣬صƹš
žһľ򿪵屻ײľϵһ
ڷŮĨԼ촽ڸоʹʱǸΪԵŭ
棬ȷѾ˳ȥ֮󣬱ԥľһ߷ɵȻڿѪȴһͺõЦ
ʹʱѪζؿʹȻ˿Լĺ顣
Լգڴʹ˻һоŮҪŹǼжĿʱ̫θɴô˹ȥӣɫĴʱ׻ѪʱЦ
ô𾴵Ǹˣ𣿡


351 
ʱһĪĵʦ
ڵζ仰֪ǰδе̣ڰǰ 벻ʶһֱǿɿֵʦǰʱȻô
̫¶ˣܹ鲻б׵˰ɣ
̫ʵ֤ ȻԸס̫㵽֪֪ԼڶԼδѧְؾʦװ
Ŷ֪ ûˡ
Ĩ촽ʱĴʹʱʱ̿ոշʲôξԼһƺһƺ̫ˡ
̫ʹڵĲʶָ̫һʲô⣡
ŭֵŮ֣ ׼ʹŹһٵͽӵʱ ظ֪Χı仯ǡ
毺õüͷ辧ɫŮһ۱һߵڵϰû꣬ת뿪
Ӱʧڲֿſڵͬʱ ̫ηΧĻˣŵľͷӵζ紵ɢЩߴļװֻˡ
̫״󡭡̫״ˣ
㱨𾪵طԼ˾ƺʱﱻʲôϮˣڵϿԣŵع ȴ̫һƿ
겻͵ƿ ĿѸٻܣˡ
Ϻ͸ոձһŵʹ ܻΪԼֻþˡ
ǲǻþ
ԼĳҵһմϵĸɲҶӣ ̫εɫ粻
ȥһ£ͷͷ˾ ʮƬıḲ̌ ̣
Щװǹеľ䡭пʮǰǳߴսڼʹõԷһǰʱǰһɡ̫˼ţ ûͣ·ԸƤ˺ͳ˻
ø ̫Ѿûжʹеĸ Щ죺ոջʹȥվͲʹˡǹ⳯ʹ㹥Ϊ˸ɸ˺
ʶԼʹĴʶԼʲôʱѸַٰ£
¡̫Ĵˡ
ãԡֵ
Ͼ㿴ûи㹻ġͽ䡱
#
̫ף
LupinưȾƵ֮֯ȵؿ֯ĸɲˡλơһҪǸһץסžưɵ¥ݴſǱ
жǰˣ֮֯²̫ڵ֯ۿMafia֮ΪMafiaĸɲץһѾ֪ߣǰҲ֡
֮֯ûô򵥡
ΪͷһԼϿֻ˲ʵŭ
档
롣
̫׾ȻҲı顣
ȻжȷʵǰˡΪĿˡ̫֮֯̾˿һֵע¡֯Ҹоұˣһͨ
Ŷ
ǼһǹȥۿͷģΪҷЩ쳣øۿMafiaע⵽ǵʱûע⵽ġ쳣
𣿡֮֯ú棺Ȼ˰̫ˣתҪЩ̫Ū֪֯ˣڵҲ̲סףɣ
̲֮֯ס̫Σʱע⵽ϵ˿ڡ
˶̫˵Ǽҳ㷹ˣ֪֮֯һ㣬λ˻Ծڱ࣬ĳλҪά޵״̬ٳˡ
촽ôˣ֮֯ʣǵһοֵ̫ط²ǲͷϵĵ·ƻˣ̫˵ʱСˤһӡ
ϴΪ·߿ˮ˵ľʻǺܸߵġ
̫ʶһԼǣַܿ£װ˵ץèʱСıһ¶ѡ
֮֯ͷèȷʵӦ
Ҳץ޷춼ȥѸ͹
ǣҾ̫͡ѸٺԼ£һһצץˣʹǵ˿ڣֻһζüͷ
ȻеζҪǸζ
ϰ壬ζ𣿡̫˵˺׻ô󲿷־ưϰŭֵ۵Ļǵλƽﾭھư㵥Ķվڹ̨ľƱ͸ƽϴྫͺܺˡ
ôưҲǿṩģ
֮֯п˸ࣺй
ҾҵĲӦò֮ǰҵҪѰҵ鱨׼һȥ˯һ̫Ʊƹ޾ƾĪУ֮֯ٱ
߻ظƱ
һ
#
ҹû˼򵥵ؽ
̫֮֮֯λصԼס£۾
μҹ
ʱ񱻵صСʱ֮ǰǸ谵ĲֿμԼȥˣֱЩµʧҲûƿ
˵ľüƤƤ̫οԺŵԡ¶ζǹɱӦúζΪʹζǱţһͻоǻﶼӯζ
Ӧãϵζ̫룬Լõһԡ¶Ͼûŵζ
ǵҪֺǱ빤ȴԡ¶ͲԼķλζ¶
ͷϻһ΢΢Ļ÷ǵζոճǣ֮ǰŵǹǹ㡭
лֵķܳĻ÷ǣطͲ̫򵽣ƽϲǱò
Ŭطϸڣͼתƿעʶô롣
ԡĬ˼ɣ૵Ử˻ܿƵʣٲܾĻҾ͡ͼඣ
̽ѩ׵ȹڡ
#

ڴϵ˾þûж
Сʱ֮ǰѾˡ
꽫첲ѹϣסԼı顣


Ϊʲôʱ˯ôð
ƽʱ˯˼Сʱͻѹ
جζĶ϶ġ
Ϊʲôƫƫ
̵ϣۿںֵλ˾ڵ񱨸档
Ϊʲô绰Сʱ
ͲáסҪˣ
ˣ
ŭذξ׼𴲰⵱·
ȣйϵͳﴫıʪŬɲǼù
#
տļװСصΪԼڱʵ
͸ˡ


352 
ͬһ˯˸εĸۿMafiaɲ ξûôõ˯ʱˣ
뿪ֿ֮Ҳһص˸ۿڡ
ȵĺʹǵ˿ڡ
ֻ˼ δӿڴֻι
ôˣʲôˣԭôûĽһ Ͳ˲ԡ
ϰ˵û£Ǹոſھ͸оǵĴʹԭ˵Ļ˵ һ˵ϲã 仯𣿡
ϲã
оԼЩͷԣΪʲôȻ⣺ǵÿʲôϲðɣ
ǰҪʲôϲá
СʱԴн֮Ķ֮Աǣ ȴϰΪҲʮһճ֮ԺȰĳһ
ǣ̫أ
룬ʱ̫ ͳ̫ ڡϲһˡϣ ͬƷζ
ȵ˸硢Ϊزڲڵִ֮µʵУ ֻڽ֮ǰӶ ΪǴˡ
˵ף ģʮǰ֮ǰ̫Ե̫Σ ǸĽ̵̫ ҲǸʱѡ
ʱ⣬ ԰һѪѪҺĺֵıЦº͵̽Ҷεͬ飬ǲҲܸı䡭ϲŮԵģ
ܵĻֻҪ֪ʱð֮󣬾Ϳ˳˳ػصԼʱǡ
粢ʲôƽ磬Ϥ̫ĹȥҲ˵ոʶ̫ʱ򣬶̫˵ȴѾǡطꡱˡ
Ļ
ʱεЦݣһʼϸĨǱܿ̽ļ桭̶ʱֻǸıһ˲ں
绰ͷû˶ֻԼͺ˵һŴεĻظҽʱˡ
ţ
עڵĺƽ棬͵ӳķǣվˮɽϵŮ˵Щ£Ҫú롣
#
̫ڱ̵ȥֿʱ򣬵ףǱʲô鿴أ
#
̫λ˽һСʱӴڻ·Ĺһ⣨Լģò꣬űһ߻·Ŵӿڴ﷭һǶ·
۲Ϊ
겻ϡ
侲侲
Լ˵
ഺôʲô˵ġ
ഺˡȻʮӲ˵е˵û˵ʮ겻ഺڲôԼϤŮԳ˺ҶˣεǺô
˵˯֮ǰպйܽӴͰôԲʲôǺô
һˣͲûΣ
֪ģǼһһֱڵһ˻Ǹƺħʲôϵħ˴ñˡħ˵˽ⱲӶȵ˻ˡ
뵽̫ξ뵽Ǹֿ￴ˡ
͸ľķ϶ԷҲһѵĺװǺ͸ۿMafiaͬǣ䶼ŵεķɵСɱĳ
ӵǹеЯȴʿӷõλ˳Ĵ˵ǲװλߵ֤Ǿ߱ʵսֵ
ȫûļûУǰûС
̫뵽һ֯
佣δʮһǰȾ߶ʾ֯
ᡣ
ʮǰǳߴսĩڵᡣ
˵Ⱦ߶ʾӾߴսĽձսһʻߴսս¶ʰ߶ȴ̵ܽĳĽǲġ
ǳʮδѡ
ı仯ӦòǸǸĻͲǰȥˡΪ뵽ĳˣ̫ε˼·ԼƵضˣֱŬ
Ļɭ˼·̫αۣǵǱߵķֲЩ⣬֮ǰɭͲ˵ڵȶԷ¶һʰ´ϢʾʱѾˣôɭӦûҲȥ¡
ǰǣɭûյȻҪϱ鱨
ںĻΪΨһִɭҳϺֵĲ£ҲԲᱻȥ¡
ᱻΪӦȾ߶ʾơ
ڸۿMafiaΨһ֪˾֮ǰԼ֮ĳͻɭҲȥӴûø鱨
ҲԡŻܲɡ
Ҫõöࡣ
϶͸ǰ˿һ˵Ŀ⿴ҲôҲҲҲֲں
˼Ȼжϡ
꽩ԭء
ԣһֱôΪں
ں￴ġԼ
ΪʲôҪں¡
𰸴ŷ·ХĻӿ
ˮ԰ʱԼ·ǳ¹ˮӵסŮ
촽ĴС
౻ıΧĸо
ʱһϵѹϿʵܵĴڲԼĻ
ǸʱԼˡ
ͬһԼ϶ҵԷĵ뿪ˣ
ֹȥ꣬԰￴궼仯ˣԷֻݣ
ӡֲ
͸һˡ
һ˭ֻ͸ѰӰӵˡ
ˡ
ӦÿŵģŶ԰
#
װһȴʱǿٵ˾ոΪ׺ʱͷȥû˸̧ͷȥ˾졣
û˵̧ͷȻҲû˿겻һϳ󣬱ͷֻ
˾ԹԵؿ·߶ҷȥӾ
ĹɾԼȻͻֺᷢӾ˾ɫһκڹһΡò˾һŵ۹۱Ǳǹģܵ˾ֹֻϲøĶĬĬΪͬǿ˷񱨸˰ɡ
̫ôҲʧܺ϶Ҫ̫Ҳ
ֻѯʡҸոշϲһ˵֮ǰҴ컹˼˺ڻоܾûȵ˵һϵбûܵΡѯЩ˲ǻᱻǻᱻܹõǻô̫ηŭֹֻ


353 
̫ǵϢ鱨ʲôȽϾܵĶ ˵һЩ˾ռߵݣôҪѭ·ʱ Ѿյʼ
ʼ׵ذʱǿصĹ仯һֱ˽гаƣʮǰʼڸֿϰ Լʮǰһҽڻ硪̫ζ˶ӣֺҵԼҪݣ
һ籾ۣĴϰᡣ
ǰγ֯ ᡣ
ֱǰγ佣 ᱻݻ٣µʲΪҵַųǱһҵ£ ͬµһɸۿڵһ֣ǵĹ˾ӯһ¥
ԣʱЩˣȻĳԱ𡭡һٴ֤ʵԼ뷨 ̫ȴûжٿĵ
ֻҳʼǱߣ صϵ ֮ػ˺üΣ Ȼû¶ѡһѯ⡪Ͼ˵ ѯ⣬ ֱڽԼʿɹ
һ¾͸оȫҪȼյʹˡ
һʱȥѯԼ˰ɡ̫롣
ǣ̫εˣӲҪ˵Ļ Ҳˡ
ʱ Ե˽£ ֯Ͱ᣺ǾʲôرĬһǼư²۹²۶Էǡͬһ¶İһǽ̸ţûû˵죬ʱľףͬһ֮Եİ˵Լ˽¡
ڴ֮ǰ̫ηǳое̸˼ķΧеˡ
̸ķΧܹһ漰һ˽£簲ƽ֯ͺ֮ദھͿ˳˸Լıˡ
Ҳòһͷͺˡ
ҪǺȻôⷢ֯ĻŻϱɭΪۿMafiaĸɲʲô˵ˣȻڡ˼ʧ»ûܵ£߱ʾҪúһ£֯ĻŻŻȥǸ֮ɡ
ôһҲǸ⡣
̫ΰֹֻرظ߰˴֮󣬸ۿMafiaܲ¥ǰ
̾˳ͷȥﻹ
ѵҪȥʺҶڵõԵ֮ǰԼǿǶԷʱ򣬾ͻᱻҶ㿳˰ɡȻ뱻ô尡ʱ
⣬һ뵽ǺһĻͷˣҲ̫ˡ
Ϊʲô
˼̫רע̫ûеһʱ䷢Լеټ
еļûбƵԭҲЩȣǵԼƺƵ鶼û˵ĿԣʾǸ֪ʧܵĵָɵúã
ôǸۿMafia̫ôʧȥӰ쵽ۿMafiaͲˡ
ԭҲеķǳƽ͵Լ뷨ҪںʲôҪæĿԳû֮ǰҡҡħˡķϡ
Ҳ԰æĻץסĿԾܹߵʵʩܼƻˡھļƻ֮ǰ̫뵽ȴһ£Ը񣬺Ҳ
ܺϵ
ҲԸ̫࣬Ըǡ
ЦˣôҲ棡
붼ܽܣ
ѽ˭˵ѽôûأִĴѰҷԴĶһ˵һ߿첽߹ٷߣǵģôвУᵹùһģϽ߲Ŷԣ
ģǺӲ࣬ԭҲȴЩԭأ̫εӰʧڵݺ£Щñӣ
Ǽһ
ΪԭҲ˵˽̫ε֮һ׵ؿȴ̬ͬͼڸǵĶ
̫
ͬǰÿμʱĻǺͼѶԷȥΣ̫ȴͼȫӵĴڣûٶ˵ŭĻܣǿ첽뿪ˡ
̫ͼӵ顣
Ŀġ
ԼǼ¡
ʲô̫ηǳӵĶС
ӵ˿ĿԶҪ
һ̫Ͽ飬ǲ䱦Ҫ˷ˣʶڸסҪκ˷ԼҪ֮ı顣
ԭҲ¶ıЩţ߳˸ۿMafia¥
ȻʣȻƽ
ߵǸҹ
Ȼһǰһϣ޹ԭҲ;ã
֪ڵǷҲͬһƬأ
#
ϵжʧˣ
ۿMafiaܲ¥¥칫ңѤõ͸شڣ谵ķԵ쳣ġ
ɭŸⰴ¿أزǽͨ缤һ»ɵǽڣŵľͺûгֹһ
ĻУվ칫ǰƬڰһ̧ɫҲͬ޹⣺ǴץĽǶȿǵĻȷʵʧˡ
ԼҪ˵ɭŸüͷǴǶ˵أ
ǻɭΪҾʧҪҹؽԺĳ̶ȡ

ɭŸ˵Ӽ̫κһ۾ͺ˽ܽԺֻ⺢ӵĲŻʵĶΪԲûô
̫ǰһֻŵļд򿪣ͼƬŲɭŸİ칫ϡ
һЩЩͷ˵ƬȻԣܹؿһȺźװȴ䶼ʿˣ̬ܹǼˡ
ɭŸĿһͼϣϳǸ־ᡭʮǰѾȾ߶ɿȫԱ˵֯
ҹڸۿǱ߿˲ֹһ̫μԵ˵һʲô
ȻʡԵĳ˵Ĵڵİ汾
Ҳ˵̫׾ҹȥץǸߵʱĪ̤˲֪ǻػʱմԽʮǰԱɭŸüͷ΢΢𣬱˺ܶ࣬㻳Ǹ֪£ͨ鱨֤ͬʱǶԴ˵Ĺע
ʱһ˼ǿڸۿǱߵѲ߼飬ǺߵĻȻʲôż¼̫εһ棬Ļ棬˵ƣһжǸĻ߼ȻۿMafiaǵ֪ͨûɲȥ֪ͨơ
ϾԣƲǹϽźճһĹٷ֯
#
ֹĿǰΪ̴ֹֻ̫֪ǹЭߡ˳һΪ϶ǼֳƺɴжϳԷƽӴɭŸⲢûдڰǱߵõʲô鱨

ΪνֱӸ֪˹·
û´ĻǼһͼȾ߶¼ʮǰ¼ӦеʱڣںϿ֡δɫ֮·棬̸⼸ĳɹ֮ǰҺ;ʱĲǱġǽ㿴Աҹʮǰĳͬʱ˱Ӧôڵĸۿڡһ顣
һǽǱǲǼҵꡣ
ڶοʼ顰Ǳ絫ڵʱߡǽ㿴ʮǰԱ
ΣӸˣǱ絫ʱߵ˺ʮǰĲֿԱֱ滻˵ǰͷһɫ֮ˣǶԷĿ껻û滻̫Ϊ˼ʧ񡿵ԭҲûб滻
ԣ·΢΢Ŀɫ䡣
Ů϶δڵĲ²⣺һʵ鷶Χֱ



354 
䣬 ˾ļž䡣
ô룬ڻ̶ȡһȥαװָԼɫ˫ͫģŮڣ ¾ʲôһǻʱ䡣
׼ʱ䣬 Ԥʱ䣬ֵʱ䡭
·Ŀ˼Ƭ̣۾ ƽ֮ŭи⣬ ֮ǰһֱû㣬ھãӦٱֳĬȥˣ ͷԣӦ֪ʲô
µλʲôΡС˳Ĭ
壬һԿԤ֪δ 㲻˵ Ҳѯõ𰸡

ǳõĳĬ
ƺھˣ С˳سһװɣ ·Իƽ֮ݺΪ ֤ԼκӰ졮δľٶ
ƽ֮ͫ˶νҪ˫ƽܳģ Իƽ֮͹Ϊܷʲô
Ů˵
ڣֻŮһ˵
֮
ô ׳
#
ȷ˽̩Ҫ£ ǾҪʼΪ֮׼һСģ пʧڵͼϵĴ¡
ɢԤʱҪӦԵһ֮ǰһΪʵǰ
һʻۿڳСǶͨ˵˵·˵֪İɣ
ǰŮ˵ͷ
ձһĸۿڳУߣǺ
˵Щ»ŲϺš
ƣۿMafiaʹݡ
ΪߴսսܵĴۣеĿʵڸʹΣӰҲȣҪάΰɲ֣Ҳ޷ֺܶ಻ʺϹٷ¼ΪߵĲţӦԴӦںܶ¼£ڼֲ㣬ҲֻץС
ôҲǱɣԼĿȫƹǲܵİɣ
ȷʵˣڡ·Աߵġӡӹһϣݸδɫ֮ȿɡ
ν˹ٷһĿʮеؿȥֱǸ֯£ԸɴͰɵĶȥ͸ʹݳƤүư
ѹ˵ƳںձôԭΪ
͸ʹݶǶ¿ɲǷչ⡱·ô
Ŀǰӡ۲ĵŲĻ̩ٻҪʱȷϷΧġҪʱ׼
룬ʣ衭ֻ̩ѡȨ¼Ⱦ߶ʾĦ˹֮ʼ䡯ǺʲôӦԵֶ𣿡
صӦԷǡռ䡱һռ佫ֽȥ߽ȨȥǵȨʱռϵ߸ôҲͺͰը̶ĺࡣ
˵ʵûаٷְٱյֶΡ·ǳ侲µ֪ʮڵֽٶݣҲȻǲģӲҪ˵Ļȥҳ̩Ĵ˽ҲʲôȷԤⳡѷֶΡû취ֹ̩Ҫ¡
ȥɱǸƽĴڻʱѡǰѳһԭ·ȥ磬һɱ˴ֵֹ̩ߡ
ʹǺߣҲֻߵδٳΪ̩ԣʵûиı䡣
ҪڵĳٶӰɴ˲ĸֲƽ棬Ҫʯܹ
ĳʱϳʱʮԽʮʱȥδ˰ָ֮ʧȥôָӰ춼ᱻ׷ݻصȥĨһӰ졣
ѾָԽʱɵġ硱ļȶʵȫдһá
̩ȥԴʯ壬޷ֶͨɵӰ죬ʹҪʯ壬ǰҲʯǿǿҵ̩ų硣
ҪʯҲףֻҪƽ֮Լѹ̼ٻԾѰ̩綼òһ£ôһʯԾȥˣҪٰûôˡ
νףѣ˵ľľ档
ƽ֮·ʮʱѹʯʱ򹦿һ
ƼµԱһ˿ͷų˶뵽ռ·ߵһӡڵõ֮󣬿ڵƶûпһ̣Ҳ
λصȨŮ¶΢˼ı飬Ȼʣɬ壿
ɬĴڶҾ˶Ǿܣûм֪ƵЭ飬ԷȴԵһʱ뵽ӡĽ£ͷӦǵģԽͨ˶ռֱջҲ˵Ǹʱֻߡ
߻룬ṥˡŮɬ˵䵭ʹǡ֮䡿νġͨʧǽͨ˸ռ仹ʱֻߡѵ߾ͲӦıΧ𣿡
ӡƿԣܺ˵Щǲѣ˫峺׵۾֪ΪΣϰߵġǲѡ˶ֻкӲŻεԸ䣬ô˺ͷ޷¶
ѵѵܾÿһǿʢĹңҲܱ֤Լµÿ˶лɣ
Сѡ󲿷ֲȻ
˳ȥʱոյĶԻⲻ֪뿪Ĵ˵ĶԻҲȻڼ
үȷԼĲû𣿡
ӡ̬鱻ڸ֮޷΢ж仯è˵жһ˵仯Ҫ
˵ڼӰ졪߻˵ڵĸּػӰ쵽˵仯Ҳ֢ͨڷƵҪԭ֮һè˵ԡšڼغ仯ġζ仯
ﹷͨŵ˵仯һ֮
ŵ˿־ζ
ӡϡ
·һۣԼˡ
ʾ֮󣬾ͻԼݺ͹ȥΪӡ½ǻرЧңƽ֮Ҳ׻Լˡ
εͷðɣˡ
·ĿͿ͵˼һµʱ׼
#
ƽ֮׻Լˡ
˿ԡ
ΰѹ·ĻԶɵĻԼȥ顣
һۻƽ֮ոշӡǵ֪ͨغķХ̽һ깤˼һ£ĹҪҲʹšʽ
ԿǴ֣
#
ĳ֪ǰǱߵõ鱨ɫСȹŮпһǣע⵽ڷ귢ʱһܾתͷӵģЩıӣ
һô˵ģ
˭۸˭


355 
̫βǹġ
ǹġ
ǺüҼҵϾٰģ ؽʵ϶Ϊ˼غХ̶ģһڿգ⹤ʱ޶ֻôҺͷʱԺйصĽλܹн ҲֻǲǸô̵ʱﵽպϸı׼
Ⲣ˲ܺ
Ĳ˵ԭϻҪгչ ĻҲͬ乫˾ԳеģЩļ̴¿
ۿMafiaҲһԱ
ӵߴսձս֮ ҵľñһǧɣ ֮Żƽ֮·λĻ߲»صǰУڴӵ͹߷̵ĹУձļάϵġ⡱һΪġձѡϸ֪ ôգѵܴң
ܹʱļ֯Լ⣬Ǹıҵͽҵˡ
̫Ϊ˶
ȫûȫûԤ¼벻˵ĳ ̫εһӦӱܡ
̫νȺڲߵ¥ ¥װι۲ǱŮʱ ԼһƬհ׵ͷ»ָΪʲô
ķХ̣ ʽ̰ܵ۸⣬ ǸƤ˵ݡֹؼͷһ ̫˼ΪǸ֯鱨
Ǹ֯ȻںԾձҽҩ﷽Ҳԣεҽҩ޹أ ô ˡ
ֵעֺйصľǷХ̣ Ǹ֯£пܻһʡ
߳
ܣ̵漰̫ˣܱնԣܻ̿Ǹ֯Ŀ⣬ȹ飿
#
βֻ֪һܵ˻ͷͰĿİǵ߰˰ˡ
֪Ҳ⡣
ֲǵһ֪̫ͷˮƽˡʱ̫
ȻеΪʲô̫οͷܺʲôƵģҪĻҪ׷ϵνֻͷתһ¾Ͱ̫εӵԺĿ¾ۼǸͼ˾糤ϡ
ŮʿĪСڷ۵꽫Īе˹ȥûǱѾ˵ľơ
ллŮ΢Цлһ̴뿪ķĿֻص˳ϡ
͸һֱעһһ̫΢΢˶򣺸ոǸ̴ӡ
ԥһ£ֻԼ˸ѶϢȻעŲϵĵӰڷŮ˴ӲʧʱͷһѸٽϢȥתͷѰǸ˵Ӱ
ˣ
ȥˣ
ԭпΧٿȻֱ̫ͦηɿɨһȫڵλܺõ
ûУûУûС
ü˼˼룬̫ת¶¥Ϸȥû´Ļ
ȻһӺں԰Ǳ߿˴żõ¶ɫСȹŮ
߻һֻƤëСè䣬ĴβؾŮѩ׵ϱϣΪ΢ҹ硣
è
ģ
̫˼ţע⵽ֻСèһһ̵ɫ˫ͫһɫ˫ͫ
ĳ²⸡
Ҫ֤
ƺʲô˳ָСèԴͰ˵ϡ
һڵСèܽ԰һӰʧ١
֪ѾĿһ·Ǳйȥΰתڡ
ɫɴ紵ʱһˡ
ˣ
еʱ̫èʱ͹ں棬עһϣ̾ܵûӰ׼ʲô˵ʱ򣬷ָβ͡
Щĵ룬һգһߵĿշ䡣
ûһϵ̴˹˳Ŵ򿪵ķ￴һȴûҵӰһְ̧棬ûˡţţֻһڡ
̴ӵǴһĴָС̶űԵʱԹ̶Ƶ⡣
ïʢڴŮڴ׳ɷ֧ϣڶĶʵشǸϵᱡʼǱĻʾ׷źţڵ̴ӶԻ˵λá
һʱŵͨѶԻԶԷܾػͺױ֣᱾һ㣬췽õźŸţ̴Ӷͨ²ûɡ
ֳ4ʱԺ߿Ƽˮƽɫ֮ȫʱĸš
ڽַﴫ˹AI78%Ԥƻ17롣
ƽȥ֮󣬡ӡһŻ̨ʼǱܣͻƿĸ߷Ӳѧ֧£ԭҪü׿ռܹõĴѹССһƬоƬװ˰ƴᱡʼǱźŶԻ˹ܱҲڣζ̨ͨ۵ıʼǱиֲ֧ĺڿΪ
ôԽ֮ǰӷʱԺǱ߰AIûˣȻֻһ˸ɻˡֹţʱĻˡɡĻ棬»سԶתΪ˴ڽ3DģͣȻźŵתͷ˺̴ӶԻ˵λã
λáĶ¥ȣǵǱ߳Ұä㿴Ը
ָнŵ׹ûĽͨһ·ݵŶӦӦϡ
ķֱһӦĦ˹룬̴ӽѾ˵̷ڰ̨ûĦ˹ظԼȥϢȻһѾźƷ̣ȥ¥
϶¥ʱоڸָоѸƲһۣᵽĸۿMafiaˡ
ϢݸΣܿյ˻ظᡣ
⣺
֪ΪʲôоǾ䡰ᡱɱ
ͬʱĺװҲСԼ˾㱨̫״ˣҸоұˡ
λһ򲻺Ͱ׵˾𣺡ȥо
װ
װǻҪ𣿡ٸʲô
ȻҪ֪ǲǴװоԼĥҪ֪ȥģ
Ҫ͵͵Ҫñٵ֪͵͵١װϴͼɶ
ˢڸ


356 
ڱ̫εŵòʵڶĺװ һߵ⵹˼Ħ˹죺
֪˭˵ˡ
ȥ֮пܻ֯ˣιҶעⰲȫ
⣺
е棬 ׷ٵ˵ˣ
εദκ¶ôı󲿷£ оŮ΢ü޷֪˻Ǻѵ£ƺٻΪ¶仯
ԵĴĺ֢
뵽˽µĲ²⣬ Ե֮µ䣺ħˡѰ¶ڹϺպ Ϊ֪鱨ݣ֮Ϊֹ֪ΪǷ鱨ʧ֯Ҳ磬úúõģ 조ħˡֶԿɼһߡ
һ·ǱԵ׵ħߣߵħôĵطԼƲסͱħ˾ʰˡ
ԣβԵ仯 Ǹٵ˵Ļ֮ˣ ׸ʲô
û˻شʣ ڷ̴žƣ ϶¥ö¥Ŀ˴ȡġ
ιעλϵ˵ģҲ۵ס
ǺӼʽ糤вμĳԱòĵĹԵĦ˹Ϣ˳ȥ ŵˮ
Ӽʽ糤ƾ ǵʱƵ귽̴ѵʱٰǿص㣺ᣬɲֳЦ Իٰ췽ռԱϢ ⳣ Ǻʺͻ֮ǻĿĵطעڳɷ֣Էʳ
Ӽʽ硭ӡһҽ˾λһӼڳҹ˾ǺصĽ˾վŵԱ壬Աֺ͸ۿMafiaǧ˿ƵĹϵ
һԱ֮ͷߡ
ݱμᣬ޿ɺǡ
ǡ
ӣ亣⣬ס
Ǽһ糤Ļȥһ¥飬¥᳡ֲʲôܿ˻߼úֵ
յסӼʽ糤Ϣ֮󣬲뵽һ㣬ʱΪԷˮʵ˹ͷɾԼĲ֮ͬʱҲε˼·ͬǴĿ걾ҪۺλۺϿǷӦҪһ㣬ҪĿְ»ľߺͷӦ
Ǻӣħﾭܹʲôˮ©
һߣͬǶĺװҲԼֵ㱨˾ĿƺڶҺӼ䲩ˡ
ںӼ䲩˵λúѿ壬Ϊһ·Ǹ̴ӣԺ׾ͷ˶ԷҵĿꡣ
ǺӼ䲩ˣˡᡭﴫ˾Ƶƺ˼ʲôԭˣĿ
ԭʲôĿĸ
װоԼһټӾ顣
ǣ
λɲ¸ɻټӾ鶼ġ
Ҫʲô̫״ˣǵģٵӾ鶼û⣬ֻҪ̫״˵ȥͿˣ
˵ǶӾͲоԼ̱ˣ
Ȼ˾ǱߺָܿʾӦҪųߵ㣬Ȼˣװǵûп˭ʵʵɲ˵ֱºӼ䲩ˡ
ǣ
װظȻһƣԭվڸԽıڸǰ˳Χ£ʽȺӼ䲩˷ȥ
ĹУװԣ˼룺Ǹ̴ӶźӼ䲩˵ǵжԵģ̫״˲ҪƻԷļƻף˵жѵǸ̫״֮ǰǹ
̫״ˣͰһˣ
ôʱĿƺʶʲôת׼뿪ôУ̼ӿ˶֤ˡӼ䲩ˡĲ²⣬ԷӲеѸԽȺ̨Ƕ¥
˵һʱ˹ȥʱΣձԵĵзǿҵľ棡
ٿȻֹű߶ʱһӡ
ոնûֹĻⷢӵͻᴩǵȣ
෴װ˷˲䱬ٶ˹ȥӵͬʱҲץס˶Էֻס˶Էķβ
װо΢漴ʧٷͬ͵׾Ŀ䣬赲ǸٰɡӼ䲩ˡ뻨԰ʧ١
װֻԼǸƺһͷ𷢣ǵ+޵Ŀԣ޷϶ǲһαװ
ʵڱǸ̫״ˣˣ
װӲͷƤ㱨
ûϵ̫վڸߴȻŸոտǹŮĲ°ΧȦڣԼ񡣡
ʶǱ᳡ʱ̫ξͿǵ˶ԷкԮĿԣúװʱҲͬʱ˻᳡طĸۿMafiaȦļ֧Ԯĵλ
׷Ӽ䲩ˣԮ֡
Ӽ䲩ˡնץסնãץסĻҲ⻹֧Ԯ˿ץأ
ʱԭѾۿMafiaΧžѻǹγɻѹơץŮǹ
һ˵ͷ­ըװ׵Ķһأص£ΧЩսʱӦѰ壺
Ǿѻ֣
Ů˻֧Ԯ
̫״ˣ
ҿˣ̫μٵʮȣ¥
Ѹжϳ˵ڶϮķڸ̴ȥ
ԭжϵڡ֧Ԯĵλ֮һڷǸ۾ľѻŮ֮ھѻָ˹ȥΧλҲûŲľֲֹһ֧Ԯ
ʵķе
Ȼţ˵ǹ¥еһǹͬʱ¡
ʺ˰׽ɫǽϡ
оѻ֣
ѻѹڻ֣ܴ˲ðͷľѻ֣սϣø߻ϴʽҲûӦԾѻֵĺð취
ӰĶԾѿźĶʵսԼޣÿһѻֶڲԼĺ֣һǹһطǻҵԼڣϵθӵĻֱӽܵĻΧֱӺãûеڶѡ
ѻָռƸߵǣƵ£ҪеһˣǼʵֵġرἶ𲢲ôڣֻ̫ǳϰԵĽ˲´ۿMafiaĵսСӼûڸҪƾҲΪͷġơˡ
ôȻôǿѻ̫֡ĲСֹ
ⲻǸۿMafiaеɻҲ̫ĵǣֵǸŮˣǵڶ֧Ԯľѻ֣ټ
˶ֵĴµλͱѻߵľ붼İ뵽֮䣬ֻǹ죬׷Ӽ䲩˵ǼΪ㹻ûбУѻֶгɹ
뾫׼ѻԱһôֻ鱨֪̽֯
ô㣬˵
ܹ뾫׼ѻľѻ־ۼںΪ¶
ĿʶͶͥԺֵĵص㡣
Ϊ


357 
֪ͨᡭ̫ͣƬ̣ Ŀڣˡ
Ȼú漯ܸסѻ֣ ϶ԷǸԱ룬˵ ۿMafiaں˵Ҳûһ첻֯ĵز׷ȥпܾͻɸۿMafiaͶԷֱս״̬ǣ Էĸ֪֯
ܹΪþѻָ鱨Ա֧Ԯ 䳷룬ȴ˿й¶̫֯λԱٰ췽⡢Ŀĵȵһϵ鱨 ֯ôѡˡ͡ΪΪϵô׻Υ͵ģ

߹ºۼ֤֮ɡ޿Ļе
֯ôˮƽľѻ֣ѵľѻҪʺͳ
ںص֯ã ľѻֵ֯ڣ ɭ˵ͷͺˣ ܲ˯ȶǸ⡣
ںصֵ֯Ļ ɭ͸ͷˣ
ľѻֹ֣һ Ǹأ
ô룬 ۿMafiaλεĿ궼ǳ˰
ţ̫ηԸȥڸױ˷ֻȥĽ䣬Ӽ䲩ӦǱǲĳطϣš
ǿǵʱ䵽ʱ仹ûйȥ̫ã ԷûֵĻӼ䲩˻дԣ Ҳôֱӵض֡
ϾӼ䲩ǺԱ干ͬƵǰ̨ ΪҲ֪ҪʱӶ
Ȼǻܶˡ
#
ΪʲôۿMafia֣۽ݱٱ֪һǹԴǷβŮסԼѪֹ˿ڣ޺޵Ħʲô
ǼѻֶֻǰȲõĵλȴΨһһжľϴ̽鱨ıĦ£桪ô붼ǱĦ¸ʲôøۿMafia֣
ﴫŮ΢䵭߻ûʼͱΧ룬ǲǺӼ䲩Ǳ߳ˡ
Ƕ˺Ӽ䲩˵ݽ᳡ģֻüǰڵĲȵ㹤˳һɴ˳ɹ롪ûüչ鱨ͲԼΧò롣
Ħ¿Կ϶Լû¶ţΨһĿԾǺӼ䲩Ǳߵˣ˷˱ĺӼ䲩ˣЩ˲Ŀȷֱ
ۿMafiaѰҺӼ䲩ˣ˵ǺӼ䲩ǳ⡣Ӽ䲩˵ǿƶ֮Ҳû뿪ڸעƶûҵӼ䲩ˣ߳ĻۿMafia֮͸˹ˡ
ڱ֮ǰ͸ȺӼ䲩ˡ
˵ڲ鱨й¶֮ǰһֱŵǴڿ˵ˡ
仰öһʱ
ųԣΨһʣµģڲйˡ
ܡĦ·񶨵ԣжĿꡭĳڲйܵĻĿ겻ܻڻ᳡ϡ
Ѿˣ˽һ鱨־ȻҲ⡣
ڲû鱨й¶ⲿû©Ӽ䲩˵ڻûۿMafiaֲ֮˵ҲǴǱ¶š˿ڸԼȴĻٺһǻʲô
ǾĿˡ
ڸʻϵǴͷٿ֯Ϳƶôûӵһϱƾѻƽ￴˵Ҳ͸׼Ŀһ飺
ƶϳܹץס֯鱨Աƶû֤ݣܹҲǣšӼ䲩ˡۿMafiaĴˣ˸ۿMafiaƳǣ֤ʵԼƶϡ
һʱ֮䣬һƬĬֻзڼ
ǴԼľѻǹĿ۱侲Ҫ׼ˣѾʵ֤ʵԼͲ֧ԮľˡҲ˵ĽҲٴη
ƶǰ·ڰҷ£ҪжǴԼİ³׼֯ѾˣΪǳᶯ֣֮¾ͺҵֵʱˡ
õĻᡪ˵Ҳˡ
#
Ӽ䲩ˡߵʱҲһʱ䷢ˣԭ׷ȥȴǱߴѶϢֹ
ŷ֤ʵεжϣȻѻָЭӼ䲩ˡ룡
£ոҪǰǰٷְپͲˡ
װץµαװҲ죺ѵ˵ǸٰɡӼ䲩ˡġ
ǱĦ£
ĸ߼ԱͬʵҲȡôŵľѻһͬ
뵽ѶϢЦһ
ǳġ
ܹ֯Աжںͨ֯ᵱ̴ӵȴûյκ֪ͨò˻ɣЩԭĿģʵǹ۲Ƿѡ
ڣ²ʵڷ۲Ƹߵ̨ϣΪոۿMafia֯ǷһתͿ֯һƾѻ֣Ǵ󣬴ţʿɡ

Ǳߴ׷֯ѶϢûκԥǴҰظһ
ηߵǴͷԺʵֱ˽⣬ȻѾԼѾ¶ˡ
Ҳ
ⲻ֪ǣЭ߻๵ͨʽ鱨ڷ˵мӳ£û𶯣ܹ֪񶯡ǴʱʱԭѭϢ׷Ǽ˵ĺɫСè˶ٽŲɲػͷɫ˫ͫӳԶʵĽ
˼ɲǼԳԽٶתھƵбһ۲ĽŮ۾дϢؼԾּر仯޷ϢЮڷУ·ڵ˴жȡĿ״̬
߶˷ܣţҺԲϣ˵һб仯ڲȻƽģ
ݱ¶ˣ
ﻹһİ˵ϢϢȶƵĸ߶ȽšΪһ֯Ե׽𣿲ԣԡףϢô
δ˺Īɸʼϣ͸߱۲Ǳ̨ϵĶˣ˵طʺϾѻΪ·ڣӵᱻܵ൱ķӰ죬·ڿԷȡϷڵķѶϢҿԽšʺϾѻλֹ˼άܿз̽顣
̨ϵĶ˾ܽţ֪ΪһֱûһͨŮӸ߱˶˵Ŀ͡
ɨԵ׵ġȻһԵס
۾
߸ϣĻ
֨ѽķ룬ڵľ桪Ҫͷ仯ݻпܷһС
ᣬǹܣ
ϸ׵ʳָڰϣһ룬Īɸʣϱա
ϣѾһѻǹеȻͬĸ߿Ƽ˫ܡ
δѧ԰гƷرΪɫ֮ƣģǹѻģʽ
#
Ǵ󡪡ྮһסף޷°ʱ˺Ȼ˴¥´ĽŲ
ˡ
ʱྮһʶطϵȣᡣ
顪
ƿ̨ʱͿµոʿɣһѪ
ǹ
ĺһɲ͡
ΪƲͽ֯ƾѻ𣬡û뵽һ
ֽǹڵϣ߸ǰǹϣʱѾˡ
֣ڸղţһǹǼȺӵһŴոʿеġһŻոʿɵš
˭ֱʣپƣ
ֲǹֻ˵ǹ֧һӵ֧ǹոа
ѻֱֵԷ⶯֡ҪΪʲôǾȷʺϾѻĵλܴиղոλá
Ҫ˵Էڼ޷ֱɲǼöӵֱвͬĿꡣ
پĦ˵پ⼸Ҳõˡ
һԣߵµոʿ߶飬룬ոʿɵ壺Ҫʬȥ顪ȻûлڿѶźǿԿܴܲٲѶϢɡ
Ĭص˵ͷѻǹ࣬ûлĿԣΪ鱨ԱҪեȡ鱨֯һ磬޿ɣҲ뿴󻹱̽鱨֯ĻɲŸոûãʱҪȥǵòɣɣȥ˭֡Ǵһ˭ҵĹأ
¥·ֿԼġŲոʿɵʬ˰ɫԴĺϣϳϼʻﳤȥ룬һȥ
ӡǱȻ·ڣܹ׼ȷȡӰĻǸλãȷʵԾѻոյ̨
֮ڸߴĽҵСЬӡ
£Ǹոµġ
ӴСֱȻһ£ĬĬһ
߻һʲôʱĹѻ֣
#
һ뿪ߣ̽һŲȵףץŷ̵ֱţ
໹
ԼٶȰȥҽԺȣʧѪҲҪ˾
ӾԷǳؿŻ׵ĺɫñסͷŮߣְϡ
һ޷ƴͿ̲סһΣ
֪εļˮƽǳߣⷬôȡ
ţǰɫ󣬵ֵǣ֫ϾȻѪ
ҰؿϵתƵ֫ʮѪʱͲд󰭡ջ֣˻Σһ㣬Ҫǡˤλ͵㡭
ԽԽСû˵Ӿѩ׵Ůᵹھߣգǳ
ߣĺҲһʼ΢ŵڵ΢ȴȶ


358 
˻Դ Ȼѹ
תȻ죬ÿδ֮εʵᡪҪû÷ĺ·ֱˣ
̧֣ǰǷ۵桪 ΪԣʶȻתƵ˷ô
λһԼ֮ǰµ ׷ƳλĻأֻǱĦһ˳ϵĻܽͳ̽ХܣѻֶˡǾͲ鱨սˡ
пΪ˽Ѿɵ⡣
Ϊ˲¶ۼؽ⣬βǽ õѡԶѻ Ųױط֣Ҫѻǹӵ֮⻹бҪ鱨죬 ·ƶýͨߡ
Ҫ£һʱִмƻǹͨĻؾͷǳбҪˡ
ץ˻أǾ˳ץصˡعˡ֯ϵˡϵ֯Աһ˿Ļ ؾ˿ӵ
˳ҵ鱨
һļ䣬 з˹ڻصϢʶ͹֮ǰ Ѿ Ƶȥ·ϡ
ףƵ
ѵǱʲôë޿ػèèضƵ˦Է
ǲûڷļ￴ʲôƵĴڡ
Ի Ȼһ ֪Ϣԭλȴӭͷײȴ͵
Ү ץסˣ
ŲֻСè̫γ Це
è
ơ
֪ΪʲôҪƵˡ
#
¶൱ԻСè䣬 ̫νעûȥȻǿǵֻСèкܴڰ˿壬ͻʧѾ˼ץèͰץô
Ȼ˼ֻСèǴϻ۵øͨèһı֡˦Ĳ¡һֿԣǾ԰ԼʶֻСèϣĻ֮ͻģ
Ϊˣò㹻װһô
ºװ֪Լ˾ôͻȻͶСèôȤˣָյץץ˾ͿԼλһֲ˾εһΧСèתԷǳټƮƮЦݡ
⡭Լ˾סװ䣬ѵֻСè䴳ȥԼ˾ǳˣŴµץè
ںװ˼άһ·ߵŰèֳ֮ǰ̫β֪һèͼŪֻСèèϧ߶ǰƸͣضèȫۣӵװǶ׶
̫Σ
˵֮ǰֵֻİգھְֻèоˣôèһ޴ڷɵı鰡
ɨΧߵĺװĬĬͷװԼûп˾ɵ
أ
䲻װԼ˾Ȼ˵һλɲ¸ɾ˶ҲѵһԹɫ˼ˣʹԼΪϸ˼˾ʵʲôǡλСĻǵھƵͱ˦ˡ
ڱѹɹ֮ǰһͨ绰λ̫οһʾȥǸ
µϢڴӾƵ뿪̴֮ķԱȥһƫƧĵ¥ûãҲһλ˶ͷɫ֯ñĳȥıֻ֣ԶԶŲ۲Ƕ˵ĹԢ¥Լʮ֮һ𷢺ڷִȥ
ȥ֮ûã¥ǹ졣
֮󣬽꿸̴¥֯ñں棬ۿMafiaؿرѪµѪԶ϶
̴֮ʬ복Ӻţ֯ñ˸к֮뿪ĳٹ죬ۿMafiaû׷ٵȥҵʱѾûǾʬˣѪɾѾյ鱨Բ²ǸΪ̴Եױ֯֯ñǴˣҲǲΪ鱨Ա˳ɾȷ֤ݣ̽鱨Լͽʬ塣
ĻΪԵ׵Эߣڡ֪̫ʲôһڵ绰˵ͬʱǻĳĸʻϿλڻ״̴̬С㡣
ԡ
̫ץסҪص㣺
û
Ե׵ݱˣͬȷΪЭߵݡֻǻԣֱ˵ûܷŹģΪ鱨Ѽ룬̴֮ǱѾȫûֵע鱨ˡ
鱨ЩƲȴ쳣ܵϸڣ̫εɫȥ
Ǹ
оԼǱָ룬һɹ̫޻һ̫û͹ˣһЦ㿴ΣյʱڸػҪƿƲ˵˽Լϲˡ
һ౻Ȫˮһ౻յð̵͹

è̫Խٵ˼˿ʹлعСè¶ԼҲûвĵǱ顣
ʹˡ
֪Ϊʲôոյʹ࣬Ȼʧˡ
ͷʶתôڲɭֵϢǸ֯İ취ϾڸۿMafiaûܿҵ֤Ŀǰû̫Ƶߵ£óȻߵµĻǻǸŵעӣʱۿMafiaû鷳֪ɭȽøۿMafia˸ߵΪףҲ
Ҫܿҵ֤ûô鷳ˡˣֶûʲôϵֻҪȷжĽоͺˡ
˴Ķ̫ε˼ʱʹӸոյҳ˳ʼ̫ƲԼĹ۲ˣ
ʲôȻôܱèֳܷˣô֪ѧһͨèı飬¶ôԵĵģǰ˸Լ
ò°Сèͬһ͸è̫ò뿪Լèӿʼ˼ôǸѻһ֯
ǰèСèϻǲ˼·ûʲôúͣˣת˰ȦôϺë޵ĴβҲ£ڽűȦסצӣͷ͸͸è䣬עè
Ȼƽ̫ʶŲߵĳ嶯סˡ
֮ĬĬطſߡ
ţû䣬ֻǾúһֻèӺɵѣԲʲôô߳ıըƿˡֻһֻèѣԲˣӲ
ЩãȻǰȴûʲôӡֻɫƺڲһ
һèȻץסʲôأ
̫롣
ٿ϶ɵģġ
С㣿̽ôһȻСè޷ӦȻƽؿ
ţϸ˵ûôƽˣһ㡰ڸ˼
Ӧò֪ԼҲǱߵ໨°ɣ
̫β̫ȷ롣
ҼŶװû˵ȥè԰ɣţεĻǾͰѡС㡯ƺˣסŶԺСС㡯ڽ㡣
è
èûпԼèı˭ܿġ޴డ
̫Σ
ɶҪΪԷèʣܣǺúáֻë֪ʲôն
Ҫѻ֮֯ǰһаɣ
è¶ɱצèһɵ֮ǰʱͣԼɧèΪˣ绰̽һȡ


359 
 ʻ·ϵİɫԴں̱ͣ
³ϰϰӭ˳µѪζ ý㷢͵ͷҲ侲ˡ
λûѣġʶ㣬 쳤ִӺ³ڳϵ̺ӡԭϳůġڷµĸʻŮϣϻаȫ̶壬׾ϣ Ҷһüʶţ Ե˯Ҳ޷ðȡ
μ˹ȥ
㲻֪Ͷ⺢֪֮٣ ʲôʲô
ʲô֪Ҳȥ˽⡣
Щȥһ֪ ͻһΣա
٣ ξ˾ ֪ġ
βվںڷˣ Ҳ֪
Ǿ㹻ˡ
ôôء˼⡣
ѾͨƽȥܵҽԺȣ ݱ¶пΪڲڹԵף ڹڹ¶֮ǰþŵϢݵǱߵĻǳΣգûϵ ͨȥƣ ŵϢ
뿪·ϣ ǱѾϢѾΣհȫˣֻǿǵݱ¶֮ҲþóȻֱ֣ӽƾͼ϶ոʿɡ
֯ڹ
֮ûһݸɾٸݾĻָȷ֮
ǣôأ
ǾЭߣЭߵĹЭߵϢȻ͡ҪҲһ
бҪģǿǵǰһǸħˡѰ¶йء֮뿪ŷսϵʱûлݰ
ǴЭݿǣǴݱ¶Ե׷濼ǣбҪһ
ΪոʿԵȥˣֽš̴̽δ֪߱¶鱨ɹ²̴Ρġǰᡱ£Ҫһ̴εټ򵥲ҺϺ߼
ˣɡ
㵣λƻжļƻ鷳Ͳˡ
ֲ֪ԺҪòѡϾܹһעıٴ֮˴ǿҪһҲ
˵ԼǰĻᵽһʹߣ˵ǱмƻΧһ֧źŤתߴսս֣ź֪ʹȱݻ⣬ʧˣʹ˵Ҳ֪ȥսԾǱߵ˽ǶԷ㹻ǿӲʱ򣬽ֻĻ³ҲֹڱĽˡ
˳ŷſյ˼·һȨɣȻоԼΪʶɲϵļ塣
һɲǵı֮û˿仯ֻעֳһֱָֻ֪ϵֵĶ
ڸʻϵȻ˫Ŀգɣֻë̺ڵ£ʻֻѾŲɲʳָصڽֱϡ
һ££¡
Ħ˹롪鱨ԱܿȷѶϢʼ롣
ǡ
û룬ֻˡ
ջ֧ڳϵ֣һۣİ硣
绰ͷϤѽþòˣѻ
Ȥ𣿡
ǸۿMafiaĸɲ̫Ρ
#
ʮ֮󣬺̲·ϡ
ɫԴХһ˦βͣ·ߣɫƤĽ򿪳
ڿԶʯһĶèһһµɨСèʱɫһȡ
ѽúÿѽ̫ЦŵڲһӶڰɫԴĸʻϣαˣĽǶȿ˵ֻܿϵë̺ӡ
ɫ̺ӣһ㶼
̫
ƽʱԸƷѡӣɫٻƣҪ˵ĻɫҲ԰ƤĵúܰסȵȣΪʲôҪ⣿
Ѹʶ˼壬̫ʶ˴ҲӸոյڱñ
һֱעĲ䱸ָһ㣺ϲŭĸۿMafiaɲҪεҪԲ
ʱվ̫󣬲Ҿ߱͸֮ԿڷͱסĲ֣ͻᷢҲʮ껹δкʱͲѾˡ
ϣϵԼ
ĴԻֹܹ֮ǰͽĵչ¶˳
ɶ񡭡ǳഺ궯ôֶ
̫롣
õ˾Ͳˣ
˼ȫԼˣûע⵽һԱСè¶Իα鿴һۡ
#
ʱ̫ö
û


360 
Ҳ˱̫ε ⸽߲ǺܺãһۿСèݡ
εè
̫ϵʱûᵽεèҲһ˵Ҫˣ èôҲȲˣ ûʲôıҪ
ǡ֪èץ
΢΢˶
Ӧ̫εҪ󣬴ινۿMafia׷֮֯ǰھƵжʵԭεҪǸʱĦ˹ֱϣ ѶϢݹŮĻشǣ Ӧ̫Ρ
ƺʲôҪ̫βܴɵĿꡭԼԼ²⵽һ㡣
ǻǰʱæй
̫ˣʢ⣬էһ뵽Ҫֻ̫߽ͷʲôĿ꣬ ֱҪĲ㹻ɫͷԺļ̫οҪһһһĵ˼ƻ
ԣĿǡ˼ʧ񡿣
˫ûʲô̸ģзŸݻظһ鰵Ľ֮ ѻڡԡеŮһ߷£ סҪ΢סϸ뷨 һֱޱ鿴ߵͷʾ⣺Ȼ״ɣ Ҿ뿪ˡ
û̫ҪʲôⱾͲ֯鱨Աĵ¡
һû𡭡
ݳһ· Լ 磺͸ղεǶʱ̶ʮʱ䣬оǸۿMafiaĸɲԼϵж䡭ǻס̫εߣ Ļ ԡĿľˡ
Ӧ𡭡 ҪΣεжϡ
жڵڵʱӽ⵼жĿ㲢֪뿪֮һװ󺺸ǰѻԡ˱͸ܵ˾ķ·𱱺ѩһĿ⡣
װ
װϺٺˣͷʾ̧ͷ
˾һͿ˾°ڳǸŮࡣ
ιŵ󣬡װˣ֪š
̫εƲһﾫкõСèЦһʧȥʶĻͬ޷ڡ
ԴֻèĴھͿ֪ѾװΣ
ûзӦ
̫Ʋ°ڶͷŮı飺𡭡Ҿͣˣ
˵֣ЩŮϸա
Ƭ̣µŮûзֺ仯̫ЩȵؿСèȻһ޴ࡱı飬ûԤϵʧ
̫Σ
˼ִﾾǸë޵Ĵβ͡
Сè˲ըë
˼ʧǲʧڵģҲ˵
ֻè䰡
èŭһ˦β̫УûӦβ͸ˡ
ţлԼѪѳ̶㹻ߡèֵĲż츳ʹķ岻ĴڣΪʵʵڵĸ壬ӲҪݵĻžèèβĴڣ
ǣαٴһ㣬ʱ̫ΡѾ޷صسƺˡĺܹ
ܺӻֻܣĹ
Ȼûн޹èרԼ˼̫Σ
⣬ˡԣһֱ
ûˡ
ûѹŮΪԤöķƬ̣̫ò°ͻصס֮󣬾뿪ˣû˭ҿΪǲ֪Լ֮ӭǵĻ̫εЦλɲ˵ǹӡ
ȥЬӣȥףеŮŵ˴ϣ̫ԥһ¡
һԸոմèɻؿһᣬſƾʵȲذѱӸŮϡ
è
ǸӶѣΪʲôҪŤŤİӶˣ
ѵǾԼƽʱǵıӲɾ±
СèؿһЩϸᣬûŵʲôϢ
̫Լϵζԡ¶ϴˮմȾζףζõĺ񰡡֮Ҳûŵʲôõζ
ľͷèֱʾ⡣
̫һͷͿСèʺԻģ
̫Σ
ȻѾ֪èС㲢ˣǡĺ񰡡
ǿҵ߳ķ̫ξè䵽ǲǣ֮ȰǶԴСèǰһڣ漴Լֱ̫ӶͷڻԴȥ̧ͷֺ
̫ɣȷȥǰι̶סСè䣬ԼΨһһϣ壬è䣬°͵סͼ̧ͷĶ
һ뵽ţԼոյΪʱ˳ҲķӦ̫ξҧľͷΪ
ôŮӴĴ⵽ز
˳˶֪
˵̫һݣǱ˭ϰߣ
ǸİɣǸԼͳļһ
ɶ²Ը񣬱ռ˶ûԾȻⷽԼǡǣһռأ
ʲô
̫λȻһҲڱ˴һռˣ˵ഺ궯ĹǿҵռκմԼϢȨ
ԲŻáĴϸƽŵıӡմȾϢεؿֱԼƺ̫̬
껳ͼ̽ͷСèʾı̬Ϊ
#
Ѿָòˣʶתƻصˣǡ
Ѱ
è̾Ϣ
Ǻԣ
΢ЦעɫҲŹδ֣ǹ±صüõʹ;

³һŮ۾һѹס꣬۾
ڷ걻ѹס֫˫ɫ۾ؿԼģ
ΪϵĶԶ׼ľȣûƽյ͸¶͸е͸
ʶ̫ε֪˿̵۵ĻŴҶǱʲô۾˲Żôðɣ
ȷʵã¶˾ȱ̫ΣûƽյĳǸƵģĺƽƽĸ
䣬ҲȷʵӦûǸŶԣǡ
ںڰС
ӭ˫۾̫һƫͷ㿪ٶȣͷ
̫ûж㿪
ǣ΢Щ԰׵Ĵ뷺ӣһ۵Ĵ
ûнһ
̫֮¶ЦԷ·һ𣬶۾ûбϡʲôСѧ𣿡
Ȼ˵ˣȴܵؼ˴εı仯˵ʱҲûС˼ϵ
ǾŬάϵ˼ϵԸϿһ
˵ȻϢϵŮƽĲ仯ĺ̫ȷţڸո˵ʱķθתһȦϢ³ʱΡ
Ҫ
Ů΢΢̧ͷոഥĴֿ̫סԼ׷ȥĳ嶯촽
ûзֿ̫Զάźʱȥľ롣
ǣ˵Ϊͣһ£˵òĻһͣ
ֻ̫֮ǰΪʶһ£ǾǣϤ̫λ18̫Σģܵһ˿
ô22̫ŵˣ18̫Ҳᰮϵ
ϣԸ⡭Ӵ
Ǹ˶ŻĴڣ·ԼҲЩеһԱˣԸȥΪõĴڣǶ㿪
޷϶Ĵ𸴣ѡ۲졣
òĻҾ͡ˣ
̫ΰһᣬСһ䣺ʲô
ƺֻڱԹֻǡڱԹ֮ԭŵĴȻ΢΢ɿԼԿڲںĴࡣ
ʾӦÿ˰ɣܿɣ
϶ܿ
ôװɵ
̫εƿûȥߵˣƳһߣͷϣСèѾԼųһźޣ΢΢ȻѾ˯ˡ
ԣĲ尡
̫κ˼ѵó׼ȷ۵뷨
촽ȵĴȥ˼
һΣûнֻţͷŴߣ촽״
ȻȥؾȺҪͬ顣
̫ηһǿת̲סת˻뿴ʱʲôı飬ᡭ
ҰһƬڡǸ˲ʶʲôŮ̧ס۾зֺԿԼĿԡ
̫δƬ̣ܿ׹
ʲôװô侲ڻΪһǣô
ԭںߵѽ


361 
ѹ֫Ķ֪ʱѾɿˣ ֱѾס̫Σϸָû΢΢ŵͷ׵ĶԱޱǿҡ
ɵĵһʱû߷ ֱ̧ϵŮһѹǿԭ֧ŵӲϣ һֻŰԺ̧ͷ뿪
ԭֻһ¾ɿΣ
ϵıǼ˰
ȵ̫ԸſʱξԼⶼʹˣȻû һʲô˱
С˻һ 촽΢Ķⲿӿ룬ܺõظʹ⽵£ ̫εĽǶȣԺؿۺѩ׵Ĵ֮һС޺ɫ
Ử˻̫ΰŮԺַʹͷ ٴȥ
ȡౡ
Ҷ̫εעѹϣ εֻɵģ һֳ̫ձ߳Լ壬 һֻס촽ڰԼӲҪԵĴȳ
·ʾԼϵĲ ܿƿעθоȻʪĶһ£ ֶһ£
ûƵ赲ıԿø̫ΰѸոͷ˹ؾȥ ƽȴ͸ŵ죺㲻ΪһǾܴ˰ɣ
ϵ·°ڣ ΢ЩǹϸµƤܽӴĦ ʾζʮ㡣
Σ
侲ذסֻͼϵצӣ𣿡

̫šΪ˲get仰˼ŸӲţסֶ˲ˣѾʮˣ
ʮˣŮѣȻǸոеģһôˣ
ţŮͷûꡣ
лձɹ涨20ꡪȻ֮Ѿ18ˣڻ20ꡣ
ܺá
ָ̫꣬εĿϣȻתԼҳꡣ
֮ǰ˸񶨵ƣС岻á
̫ξھͿȥˣ
Ȼʱ20꣬ǣз18ꡢŮ16꣬Ҫ໤ͬͿԽ֤ձɷô档
һҭΪʲôȻתϽҲ̫˰ɣ
Ȼ֪̫Ѿǵĸˡ
ȥĻļ໤ʲôӦҲ֪룬͸ףҪҼ໤֪뷨˵֮ǰƬƬ

ɶ̽ô
̫ͼȻ鲻еĻһ˳о͡
ǳио͵ġ
˹ʲôˣ
֮ұ˭㼸꣬һǾͲܲ塣

̫еǿСУᱻġ
ң򲻹Ȼ׼̵ģǡ
ֲ°
ˣ̡ҲǲС
ǰҲû£һꡪûԼ˵ıһ꣬ǵ12µģҲ˵˱˰ꡣ
ˣǰɭǵҽ־Ͽġ꣬պá
ðȡȻ˵Ҫʾһ̬ȵģȥľ䣬ԭͼϵҲĳ˻ŷ֣ϸһֻ־ס
ղŲĥʲôһĶ̧ƤĵһɫƤ
ĥӦ»ϵġ
˳ƤĴ׹Σ˰ûָ
΢΢һ¡
ɾû˿𣬿ó˶ľı
ܿµתߣֻȴ㣺
ƤǸָ
Ǹ
ԣȻһģһǵǸָⲿŹƺܺõرֹ̫μǵúöָڲ൱Ļۣⲿıرָһ
ڹϵöԲǱö
Ǳ͵Ǹ͵ĵһöָˣָ֮˵ˡ
ﷺ˲ĸоȳԼĻܡ
Ҫ취
̫ţϸǣƻҪ漸֣
ͨϱ˸Ķ
ϡֻ͵Ķ
#
̫αԼʳ¯Ů˺ðŲŮըëĵɿֻ֣ǻһίί˴ģסỹǸƤһɣŬѹסĴζԼƺֻǲ̫˵ģ㶼ˣٺͱסһ飬ǻѹġ
ζûѹסƮˡ
Σûطס˭
ѾķӸû˵ĲǸۿMafia𣡣
ۿMafiaɲ˵ʲô
ûطס𣿡̫Զ˵ҪݣֻץҪص㣬Ҹ㰲Űɣ˯
γĬһᣬʶΧһת̫ζˮƽҪı֡װСݡһνİסٸװһɣ
̫߱ˣƤ׾Ϸ˺죺ҪͬӵĻҲǲС
ԼģЩæҵذŮԴԼ̧ͷԼı飺ĻţϴƷֻ֮Ҫһˢë֮ģԡ¶ϴ¶ĻġľǵʱʶġĻ᲻Ϊܱ̬
ʺ
̫롣
ԼνС
ôӱԼ壬ֱǷǷ㵹жʵĵطġ
뵽֮ǰҪ̫ĬĬԼİҲճ̣Ȼ۾ԼװŮҹߡ⣬ҪǺһĻҲǲС
ˣֱӻطɡ
ԸĿ̫μѵطˡһֱŮѹΣҵʲôˣ˵ѡҸӰȥòȷûƷƺϴƷ
ͲԵ̬ˡ
#
ζסﲢûʲôҪֻҪжסۿMafiaܲ칫Ҳν̫֮̽ܿӦˡ
ҲǱסȥ֮Ʒ֮ǰõһģһɴǸʲô飬ߣΪͷ£̫ĵɨ칫ǰ飬ûʲôҪ£ԸĹʱҲûʲô䣬Ȼˡ
öŮϵָ
һСʱ󣬺ҵ֡
鱦̵Ｋټĵ곤źźɫµ󣬼ʹڿ¶˵ĿյȻͣð
ۿMafiaӹ˾鱦ι˾ģֻⲿҵڲ̫ιܣ̫ͷ
óȻֵĻ͵ͬڲֱĸɲҵڸۿMafiaڴɡ
ǡ
һҵĸɲԭǰոձɳȥˣһʱزû˸ǵĹǣ곤㹻ϣǵãɭ콫ʯҵ񽻸ԭ˴֮ǰһֿʯҵģ̫״ˡ
ۿMafiaĺɫ֮ŷɥĻʱſʼ㵱޴ıʯҵծ곤֣ԼȻþȣеȻĸо


362 
̫׸ɲҪ󽫵ھĥûǶıʯزó 곤ͷ亹ϢԴ
ʲôûʲôõĻСӾôܵô
ɨһЩиĥӨ͸Ĺıʯ ̫Ժȴ峿뿪ʱͷģǸڴעŴ󺣵Ů辧ɫ һۿȥӨ͸۵ȴŵһء
ӳӰӡ
һö Ź⿴˿ ЩȤض˻ȥȲϡ
˼䣬Щزϸ˰죬ǿһö״ĸ̱ʯ
ƹ£ ĹâŨޣǸʥǰҹһƳϵŮ
ǡ̫ϸ룬ϺûгֹʯװƷļλˮƽ Ҫ䱦ʯβѣ ҲҪ
ǲϲƷԵ
ƵذöʯҲ˻ȥ Ŀ˵ƷӹĻϡ
һԱպװںν ׼
ȵȡ
סԱȻԱʶźڴһĿ꣬곤Сţ ָҪĵطĵԱǳͣ˽Ų
̫߹ȥ ֣޳ָӵԱŵĺﹴһöŵ䣬ϳöӦҹ˾ƳĶԽеһö º»򸾣 öϸСĺǻȴǹκۣ Ψгڲйκ̫ۡμóľ
ÿսϣȴӲģӲȲǷǳɫʱʱָϵ䡢·ڴԿסֻǵȶײԭ⻬ϱһۼ
ָϽȻ෴ĺۼ
̫ʶ롣
ԡöָϵĺۼôģ
һֱϵʱ򱻺úñ桢ʱˡ
˵ӦǷǳڲࡣ
ǣڲ࣬ࡣ
ö䣬ԱΣ
ؼһ̫ͨμǲѶͷ㽫öչģ˼˳״
ûԾֹǷǳϤģĳЩϼõĵߡ
̵͵ģζָ
ʵ²ɸ˵硣
СΪԼԼѰһ˵Ӱ
أ
ûҵˣȻֳˡǼȷʵںأ
ָĴɬɢõ֮ǰˡ
ö䣬ӽ˺
˵ź̲һһҹ
#
ŵ˺Ա㶵ؿ첽뿪ıӰ׸ոշʲô
#
ȵ̫ѹʱѾƯںˡ
۾ˮȥ
Ӧ֪ģȥôˣҵġ
Щ˾һͻɱΪɡЦһͷľʹ࣬ȴøŨ
úõıšŵĶӵˡ
ź̲Ѱҵҹʲô
һѹɣ̬ôܸ鷳
ᣬԹ
˵֮ǰûŮϵ£Ȼڰ
Ϊ˰Ϊ
ˮеʶ촽ȴֻ˺ˮζ
˵ףˣô䡭ĸ鰡
ʶҷźˮȥǻ٣ϸܵˮݴðһƮ
硭ˮ
ʶɥʧľͷԭƽȵĺȻӿˮҵ޷ͱǹɺֱӳ˰
ȿȣ̫ſɳ̲Ͽ˼תͷ档
ϹĲ¼ˮϺ˾ֻԼ˾һβɹɱΪϰΪصϸëȴβ˾ȡ
ɻ̧ͷ˾ź淢
Ǵ
̫еĻԼļ䡣
ոա񿴵һһĶСȶȣϰ
Ǻˮþ
ԣƺҲ
ԼĿ﷭ҳƬڵһΰѼ䣬ԼӺ︡ˮ棬ǸʱԱиӰڰ
ǸʱѾǺˣԼǵòֻԼǵãԷλһӰġ
#
Ȼ̫εġ˼ʧǿߵʱûЧġ
Ǵλᱻûȥ˳ɣɫ֮Ĺ
δǰԱһСӴӱſµ˶Ѻû˰ɣ
̫Ϊڼ˴ʱȴڵʮǰʱУҲоˣԭشŵûȥͺãֻιʱǡײ˷Ƿ˿ڡԣڣرСӵģȴôҲڸǲһ쳣Ķ䡣
뵽ġ֮¡ζЩСֱᱻȥĵطԼĲ²⡣

˵Ǻء
Сŵ˺ǼϢ
ллллСŵеϢµûɪɪȴסܵĿ־壬ڣ롢ʣʲôҡǿԱ𡭡
ǵĺĲǰģǻʲˣҪ£ҪʡءÿµϢ
αֱ˵ãСŵûģ룬ʣ㣬Ǻصĺ֣Щ͸ĺ򣿡
Ҳصʶġ
СµصͷҡͷסĵطܸӦкĺҵѵĵط
סһֻͬһС֣߻š֮ǰŬԼͬ飬Ȼصչˡˣθ֮ƽûΣգʱûѡ
ȻһСԼСĵعȺѹ
ԣֻԵСֵĵˡ
Ҳ˵ǰСֻǴӺص֣½ء͸ĺ򡭡˼ٿûбͲҰĵģŮ룬֪뵽ʲôǺ¶һǳǳЦ
СʲôЦãǸЦܺÿ
һİɣõ϶Ĵ𸴣Ů΢ЦǾͺҶһԼɡǵΧڣࡣ
࣡
ŵССûʲôǸȻҲڲԼ飬ǵ뷨ֱ׵ر¶ϣע⵽Լ뷨©
룬ֵǵǲͱˣǶһͬҲ̫áɣǿȣȾҲûϵͺûʲôϵǣֻϢˣȣҵҪ󡣡
뷴ͱ˵ѹȥС룬ֻǾһضࡢ˿⵹ҲԡϾȻץĻˣҲлÿ첻ǰˮ̵ĺˡ
ӦһǰĴִݹĲ֪ϢССʾԼסˣҵǵ֮ҲὫϢӡ֪֮ͬ꡾Գ桿´ԼĽӲֻϸǹ⣬û֮С
ƬΪ֤Լ
#
ţʮǰͶԼȵԺ̫׵֮󣬴žͻᷢϵҶˡӽˮϰȵ°ɣ
뵽ɱȻûǰôɹֱӻ߼Ӹ߹£ĳ˵ʱɫرû԰˳ҲҲԵֻϵùŮϾͲסЦݣЦеءв
ԼĻŶ
СQAQ
ҪԵ


363 
룬 ܿ죬ʱûֽ֮ǰʱգոߵֻСͬȺεᶼѾʧӰ
ϸ룬 ֻСƺе졭˼Żصס ˻ϴԡʱڻԼ￴ƵĻ档
ˣһ̫εʱΪѪڼ䲻̫ѵ˹ȥĺ ʱ̳һֻ14̫Σ Ǹʱ߾ֻСˣʱᵽˡԼҡ֮ģ 뵽ΪǻļǶرһֱû
ȷСȷʵԼεҲ࣬ ˼һ£ ͷԼõϴԡƷϤζ
ƽʱϰߵĲƷһģһ
ϴˮӺ඼Ҫ顭Ŀǲ̫ǿ˵㣿
ֹһ䣬 ȿ඼ǣ ȻֻȴһģһֻΣ
ϸһ£  ϵϴƷ㡭ųԴζɵĸţȷʵƽõһ
⵽׸˵Ǳ̬Ǳ̬Ǳ̬
̫֮õĲϤ㡭ҲпǳѧԼˣ
߳ԡң ĬĬزͷ ľ롣
ĸ𰸶Ҫ
ͷ׸ɣ ëͷ׼ȵëˮɡ
˵ȥˣ
ţȻѹһص塪̫λŮĺ
ˬӯڱǼ䣬·һֱҲ
ôˣɻ󲻽תǻûɿͼתʱ΢ף̫ڲԼı顣
رԭˣֻ̧֣밲ͷһͷĳʪУαʶ˲ԣһʼϴԡڸǵĺζˣ
ҿ˺ﶼûʪ·
̫εʱߺܵͣǷݲ¾Բڡԭ˶ʱԥƽԡңˮͿʼˮʪյ·
˻̫εһҲ˲԰Թˣæץס֣Լ
ɶȻŮѰæϴޣǣ
ܿܳĥĲԼ
˺һһ̫Σȷûõͷŵͷ㡣
˳ȥţ̫ԥһ£ſʼ·
ԼԡҴʱˣλĳЩʱȫûԱʶͻرʶŮѻῪŽ̫ϴٶȺܿ죬ˮƤϣ˺ˮȺͱ䡣
ԡҺԡ֮ǰõʱŵҪһ㡭Ϊ֮ǰù
һ뵽ڲ֮ǰʱվŵĵطڡֱ̫Ҫʳˣɶ񰡡
Ǻεȵĥ
̾ϵˮ̫δӹ﷭µıԼϣȻϷһԵɫӼҷ֪ĸ׼ģϾԭǾԲֶģ׼һһ״СͬԵ¾ӼҷķϣҪղŽŵʱ򿴵׷ɫģԸ⻻Եġ
˼ԣ۹ⲻ̫á̫·Ȼп˾Լȥ׸ʺ·ǡ
ھΪѵŰɡ
Լ΢ռųѡĶ
ԡң̫ξͷǳԶԷشյɳ̯˺ͼ˼ʲôŮߣǿԼĴڸУڿʲô
Щı仯˵һ䣬ͷҲֹ̧סĲӣָźķһˮա
һ˷βˮܳˡεջ֣ѸһԵĵ紵ϵ磬ס֪ôĺȻӲס̫ΣҶ㴵ͷȻð˲Ҫָһչ㡣
ϸȷ˳ָĶֿң¶ͷƤ̱ů⸲ǣ̫ν壬ָܵͷ­زŪ
ȴͷΰѵ紵ŲһЩɻؿһԲ꣺ôˣ
ôɣ
̫εͷ˵һ䡣
˵̫죬ᣬ紵ڸǹȥιصϵĵ紵磬ʾظһ飺ո˵ʲô
Ķֻüϵĵ紵ŲÿĵˣԼͱյ˱
˭𣿡˱ڻʵУ̫ظһԼո˵Ļּֿһ䣬˭մӦ˼ҵŮѣܰȥͬӣ˼ҵ·˴ͷ
Σ
εͷһʺš
ڸ
Ƿ
ѵǣľûס̾ûбˣֻ㡪Ҳֻ
Ҫرֻر
˺һŴǸԴߴһССѯʣ𣿡
ޱ飺ûҾͰ㶪ѡ
û£ûе£װŮڻ˭Ҫȥ淣վ̫Ѹ̧ͷʼҶͷҲûɻ˵ءҸ㴵ͷɣ
κԥ;ܾЦԼԼԼǰԼͿô
Ȼ͸˲áһ£
һ񴵷̫ߴ򿪿أЦеһעģ
±ڵһϷʱ֪ˣǻ뷨Ҳ;ǱֱŵĸԼͷ̵ԼôɣԲ̵
̫롣
̣

ʮӺ󣬸հͷƯĳɣѾɳһͷȥˡ
̫ζʱһӣ涼û̵ˣ
ôǰôݣ
ǹҺû̵ǰɣ̫̲ס
ԼѾɲ˳ĳԼոձ˶ٴΣⱲòҪиڶ˴ͷ뷨ַ֪ȥ˴ĺҶҪ㾾ж˿飡
ֵõľȥͱܣһ¶ɥżǸĽˡ
ԡвû˵꣬ͱȻ˸ס졣
˺һ̫βŴɿ˱˱ҧúĴ٣ôҲѹȥĻȣûбˣֻ㣬ҲֻôԺе¡


364 
òװļһ˺ӸĲ£ ζЩװ𾪵񣬺š
ȡһѽ̫μʱס˼£ţƤȥ һ˯أӳ𣿡
ۿMafiaǱ¹̫εʱ򣬺߸ոոŮѴͷţ ԼҲϴûãȻ̫һͶˮϰԣѾϰڳ׼ûϴװˣ ǡ
ĸ͵͵һۣ Ĭصͷѡи̫׼ȫڶ
ɵӲʱȥ˾ļأ
̫״˲ˬʱֻᵹùø׺
۹۱Ǳǹģ ʵʵſڣŴûйʵﴫ
ô֪·Լ·ﶼ֪
ţϾ̫СŮҲǽŰģ ⲻ ӵʱǸģ Ů˵·Ǹñ
̫״˵·ô Ȼڴñ俿Ĺˡ˵·ǲܺŮȵģӴñֳһӾ͹ˣ
֪̫״˵ʲô Ķͣһᣬ Ȼһᣬ·Ħ
һʱ䣬ټλŮϤݲҪѵʱ䡭󶯾 Ӧ¥ҳ̫״˵·ϰɣ
ô̫״˵ĸ ̫ĥǣ ָôã»ǿóġ
ϤϤ·д̫״˵
Ϊʲô㿴һ·Ầ߰
ΪʲôҪһľߣ

ҲŶѹ·̫״ϻһʵıءλͬصͷҪǻẦߣǾ͵ÿʼ˼˾ŮѵXPϵͳǲǲ̫ˡ
һˣԼǴ·ˣλŮ̫״˸Ͻŵ
һ£̫״ͼڰʾʲô㲻ϻ˵ʲô𣿡
ʱ䣬Լڴ̫״˼ʲôŮɵ
ѽѽ
Լ𣿡

һᣬҲ̫ܵ״˵ĳĬԡ
⡭ͬˣȻ׹̫״Ҫʲô˶һۣĬĺˣһֱ˵·ͣŵĵȺĳԡ
Ҫ̫״˳һ˽ܻǹ²ŻؼϢˡ
˾һְһֱڳԱߵһɻؿԼͬţôˣ
ҡҡͷ˵һĪ⡣
˾
ֹ˼ӣ̫״˴˳߳ŷΧžݺݹϣҲûӰ쵽ߵĻȡ
ڿӦȺĲվڳʱǵĻûµ΢˹Ȼǵʶʱ⣺ˣ߰ɡ
оһֿĶ˰˿æҲ˽ȥǰŸʻǸŵλĹĴӺӾһۡ
·룬ӱͦǲϵȻȻֽᣬȴƽյķԵ΢𣬲ȻֻϤʱҪһ̶ָֻŻ᷸Ĵ
ԷȻҲʶ㣬ͼں油ȣûи㹻ԣǺĵǺܳɹᲿλԵȻз
֮װĲ룬λϼҿõ迴ĻһζԶı飬Ц˵¸ı׾ѽ
#
ǽͷĺ޴˸硣
ܸоڱ
ˬ˦˦βͣΧǽصʱѾʮŮģ
ģͼʵؿ죬⼸Ѿеĵεͼˡ
ʹʱԺļǰ̩ҪҲҪµʱ䣬Ȩߵֱôá
֮ǰ׼
mimic
һ̩ʼ֣ûܳȥmimic¡
ԣ֮ǰꡣ
ңmimicڻɳصսҵشˣۿãǻ˼Ϊ
غŮ죬ȴΪѸٵسǰȥ
͵ɽЯ̫װԶþ͵ȡĵİ취ҲֱӴӵءɹ⡰ɹǮǾһˡ
αmimicϵġɹǸۿMafia
֮ǰǱۿMafia鱨ʱҲ˳һϢһ֪֯׼ǽ˽Ʒʱ
ûƲҲûĻڸۿMafiaǱ̫߱αע˵ɵ֯Ӧmimic
ۿMafia˽ƷȻܶ˵𼫵˽ƷΪǸǹ֧ҩЩװԼֶΣһ֯ģǣǮ
ǵģۿMafiaҲҪ׬ǮġЩޱ
Ժܶʱǵ˽ƷʵǵĻ󵽱ʯСǽ̲衭
Ѿ˽ˣθۿMafia׼ӵһմжǱ˹ıʯԭҪԭҲģκλǰոճȥطǸѹ˾ͱ̫Ρ
ǶԱʯȤȴ¶ҪȥķŮۣסе˼
𹥡
ĿģӦǸۿMafia⣺һܹ֯޵ģȻõҪٱʯôֵǮĻϢȻҪӦʩط֣ôƽȻҲҪǼû˸ĵط֣ͿԳˡ
磬⡣
ҪǰmimicҲҪȥնְĲֿmimicԱıߣദˣְֽ̹ôսҵشȥˡ
³һվڴ۸ӵص·ڣͷ
û취Կɡ
#
գͬȥۿMafiaｻעһ֧СǱп⣬ȴھ⻹ٶ׵ʱ¡
ǵģһüһźꡣ
Ҫ޲ˣ׼ƽҽˮƽΪ׼ܹøǹ֧ġΪ˰ҵˡ
̾ϢЦһ£ͣµĻüҶԼĿǺġϾѾܾûкСֹཻˡ
شģѸ͵ǹ
𾪵ǣȻǰֻۿɼ޷ĵTɾǹȥ˲䣬Χ·һȦı㣬Щйȥӵھʮ֮ĵط

ʶСӳʶ˶ԷпǺߣκ޵ģ
ǿķߣк²ϵӵҲ޷ʱ
ҿɲԹԭظǵӡ
ߵСӳһϵǹھҪתȴһں󾱵ػ̻Թȥ
Ӻ󣬵ȵؿʱֻصĵǣѾûκ˵ټˡ
ûжãڲֿǱۿŽԲҲûеȵ鱨ġɡǰĵ̫ξյǱвԱڸϢ
ɲ΢һ£ʶֿ𹥣ԷĿ⡣
ĻϢԴбҪ鿴ˣǶԷҲǡй¶鱨ǣ
ȡϢ鱨СβҶ£̫βԽȥӴĲ£ڽ˲ֿĽ֮󣬱㷵ظۿMafiaܲ¥ҵβҶߵ˸֪
ǵԭԭҲûڸ֪βҶͬʱƵϵԭҲ̫οɲҪȥԭҲ˵ڶ顣
췢ŮĿ΢صͷˡȥµġ
ǾͽˣҶ㡣ԼҲˣվ߰æʧԿԵԱҲˣ̫ξؼңٿǱߵĹɹ
̫׾׼תߵʱβҶסĺͷŮסԼСº͵ؿڣȻæΪͲעԼŰ
˵ԼλãĲ̫֮ƽʱٻ᷸װ̫æûע⵽
ɲգָ̧ۣᲿλȴûβҶ⿪´ְַˣллҶѡû취Ҫһ˼ҵһδֽ
˵գܺõػӻ֣ת뿪
̫Ǽһʲô˼ƵϵûϿԭҲȻҲˣûûһҫʲô˼
Ǹһδʲôǰǹģ
ۿMafia֮ͱβҶһ̵ֽⷽƷζ൱벻̫ͨεڵҫʲô
βҶ
βҶĬһᣬҲ
ţʲôҪȥ𣬴ͷ
Ҫ˰̫˶ҵŮˡ



365 
⡣
󷿡
MIMIC֮ѰҰõ»أ 찲ҡ͵һԤУҵҪߡ
ԸǰϢ֮صߡ
Ԥ֮ǰһԽԶ֮Ϣʱͳˡ
֮ ܻûߣ͵ţ Ǻܿͻˡ
ֱոĲ»֮ǰôš
µжΪ˻ȡ㹻ǱϾĹӶӣ û걸ĿԿսĺڡй ڱѹֶ֮ûˡÿһأҪľǵҩǹ֧
֮Ҳ⡣
֮ǹõ鱨ʾMafiaǸۿMafia ôΪһͳελȹ̵ı֯ǵ֯ṹ͸淢չڣԱͳε̵֯ ǱرӲʩ֮һ⡣
͵׼ľǸۿMafia⣬ ̫Ҫ䵯ҩˡ
Ϊˣ ˽Ʒסȳ²͵Ϯļƻ ǡ
˵
Ķû̫ԵĽ׼β죬 һ ϯضСӳĻ㱨͵µĿʶͶԱߣ󷿵ǽߣ ֪ ǶǽǱȥĳԱ ҽƱѾˣûʲô󰭣ֻҪȻѾͿˡ
ǾھϰҲе˶Ʋϡ
˴θ𹥵СӳľָӹٵĲãǰ͸¶ۿMafiaҪڳԺ˽ƷϢ֮ʮʿͬǹ𹥽ֳӹǱ߽ӵʱͳߡˣ˶Ǵȥ׶༪٣
ǰ鱨ĸۿMafiaɲʲô֪֯ͼƣѪĻر޷Լĵλġ
ǣھ˽Ʒ׻ĵطǱˡ
ǵֻһˣӲߣ˵ǽСŮ̧ͷ˫Ư峺ӳеɫͫʱϳ˭ʿʶزɲ
С
ûи񵽵һеĺȡ֣ȡ־ͻ޷ϵһֱֻС
Сӳ֪ΪʲôѾָӹٰȥ׶ѾʼĺӻԶ֮ǰ
ʶؾܾǸ׷ǶĿԡ
ֶûиȡöϾһϵˡ
ǣСѾ֣ӦľҲһ־ܹġ
ȻǺӵľѻʵȷʵǿָӹ˵ûзԼ֪ʱѾ츳ʵΪǸȷʵѾŵ츳תΪʵʵʵڱ¶£ûѹ˲ۿMafia֡
һѻȷʵһΧһŶӣҪ˵ķֲˣǾ̫췽ҹ̷ˣǹĴڸǷǳǿġ
ʲôЭ
СӳԿЦһ£ûн֡ͣһ£˵Ǻ˵л˵ûǲ̧֣ǰľɫͱˣһӳ˾ԭطʮ๫ԶֽشԶǻԵ˹ǡ
˹ǸСӳ
Ȼ˹ǱҲءнֻǻԣûһ˵սǣСӳֻܵóۡ
߶ֹٷĻѾʶĸۿMafiaٶ۵ûзӦСӳ˰˹ǰϳػظָ֪ӹЩ¡
ʧ֮ǰ˵ϣܹšСӳЩɵ˵仰
šʶкйصϢΪǻ¡
کҫʱ⡣
ɱԼͬ׵ʹྭ
һ붼оѵʹ
MIMICŷսǱ֮Ϊ鲿ӵĴڣžܿǵһЩӰȥ٣Ϊ֪
Сô֪ĸҵģ
֪ˣڲ֮ǰǵж衣
͵ƽ˵
ҽƱһָӹ٣û˵
ԷˣָӹʮʮöԷʧǺӡ
ҽƱǺÿεķԸȥҩʱҹݺһӰۡ
Ǳô͵תͷʣȥǰڸۿMafiaԵϵˡȻ͵֪ǸԵͬʱҲǸۿMafia֡
ν˫
ʱ˵Ӧûں͡ԱӴҽƱԼһʱ䣬˵
ӿٶȡ͵˵Ҳټεˡ
#
ĵ㡣
ڴн˺MIMICԱĻ棬ڰ߻صͣԼĳߣŽɡ£һ룬ȻʶʲôȻת
һڷŮԶ
ûдɡ屻ܵüΪףʪ·ߣûʶԼһĮȻؿͣΧǽϣϸ޳ţȫ֧µΧǽڵλáڰȻʶλãԷǳ׵ؽոڴн̸Ļ澡۵ס
ͣڵλþո˽̸Ŀտʮ֮Զ˵ӦûܹڴеĽ̸Ŷԣڰȫ񾭶ˡ
ŵü޷ʱ·һԭˡǸۿMafiaư
졤ܡء񡤿ơ
ʴӶԷĿ³˲䣬ڰἸʶذǹûгɹ
һǰǽͷػȵŮת˲ǰѾγһǹƻǹ
ܿ֡
ûнӴ塣
Է֪˽ķ
ʶʱڰ뵽ո˵ĻҲ˵ڿԼʱ򣬲ȷĳ²иۿMafiaУ㡣
ΪʶУԼݣǸۿMafia鱨ԱǡƳԱ
ˡŮ׽ߣȴǿǰڰһԼ˼˵MIMICŷ˺Ƶ֪MIMICĵ뽫˸ۿMafiaۿMafia첻ʲôƼңҪƸ㹻Ĵۣļƻƻͬ⣬ΪǲԼʵϾֻһССܿҵ֤
ɭŸҪġΪˣǰ˸ۿMafia֮Ϳʼıɳ˼ȥӴʵġܹ㹻Σ֤֯MIMICɸѡĴ𰸡
Ǹ㡪ۿMafiaMIMICƣԵ׼
ڰĽĻɫһòҰף֮ǰûмŮԷȴǸ߼һЩľۿMafiaıϼ㣬Լһ㣬
ΣٳΣȡٷεõ֤ĲһЩССٴֻҪû˼ۿMafiaĸͲ󣬱Ͼֵ֤ЩɭŸġŽ⡯ڷĩЦһǡ
ڰȷˣڲм
˼ɵؽжǰΡڰ鱨ԱԷû˴ڡ
йܡǱûйܵĻˡ
ڶԷΪģԺ˼ɡ
ⱳζʲôڰ˭
㾿ǡҲףͬѶϢڰ
ǱѣԼѹŮעĴһ˫辧ɫ۾һΣϣ㲻Ҫ֪ûмңɡס֮ͻȥ˺ûκ⡪ˣƷŶֱɲմˮ
ʲô˼ѵǼٿǰᡭڰǹָ΢ǹϢֻԼ֪İţۡȡϵļ䣬ǹµİžԼʹȡŵĶԻ䡣
ʹԷı֪Ҳܽһļ䡣
ܿ죬ڰָͣסˣæõԼոµİš
ΪŮƽ˵һ
е˼Ϳڴ˿жϣڰὫһве뷨ȫնøɸɾصͷ
ֱƳٵĿǣǰ߳ʣκȨʡ
ֻڼΪҪ£ܹõĿ
ˣ߳ٵĸ


366 
꽽͸䣬 ˮһů͹
һŴԡͷ 𴵷ش
ǡĻ
òᣬȻÿǰǳȨ䶯ϢˡֱǶ֪ ֻ˵ԷεкǸйصϢ
ǵ˶Ǹҵֶأ
󲻵 û˹⿿ ޷ᵽġ
ͷѾˣֿ˿ʱ䣬 ʮһ㡣
̫׻û
֪ǸۿMafiaǱƽҲûйҵϰߡ
֪زĻͿֱϴ˯ˣȻҪš
룬̫ηһţ Ȼʼϵ¼Ŵã ԷҹС͵롣
ţ ĻŲȥ˯ صĻһ˯
˼ֻʹյϢ һںѺȾƣ ʮ֮ǰģң
#
̫㡭ܺã
֮֯Щȷʡ֮ԲȷΪԼôʲ̫ǡ ̫ģ ܺá
ӦǳòŶԡ
Դʶ̫ ˿ϲŭȱ֮֯Ҳܹоʼն¶ΧţʹԼͰѣҲδܹ߽Ĺ¶ȥ
ȻڣǷݹ¶С˴ĶѩһϢڻˡ
ǸոֻյһϢ̫״֮ۿɼϲüңǺͣٵػظȥ֮󣬾ֻһֲ֧ӡ
𣿡̫ηʵƺһ£ȴûסЦ¶۾ˣȷʵܺأ
Ŷ̫Ǹˣ
һΪľЩĬڰᾪȵؿ˹֮֯ǵײԱΪۿMafia鱨Ա׼ɲȻ֪̫βɲסĲ¶ûյʱĶѻ
ʵһȨĸɲסĵط
̫Լѡģ첻棬ȻҲû˵ʲô
̫ȴǣǰˣ
ǲ˼鰡
ڰ૵
Ǿò˼¶ȥˣ
̫Լᣬ
ηĶ˳ٶ۵ǰɱֵע⣺̫ᡭ
ע⵽𣬲ûлؼҶȾư̵̫롣
Ȼܸܰʶ׼ȷ˵κ˿ǵҵٶȺܰصĵãǡ
Լ¡
ϵ̫𣿡֮֯ĵʣҲʱˣ⿪Ҳûˡ
̫εԴݺݵײ˾ų̛ϣܴһ졣
ƱһۣȷԼĮ̇ûгѷ죬ջߡ
λ˷񾭲һεˡ
Ǵȱ𣿶ͷе졣֮֯״̬Ϊ̫ͷβſϡ
֯еʱĺܳϰҶû취ԤôŶͷ̫κ̧ͷ¾ͻȥ
ſĳĺӡӻûȥҪҪο
ȣ
̫Ҫעᡭڰ˵˵žûˡ
ʶȻִᱳĺ塪ԭȷ̫ǸȸƵģòϣġ
ϣȻԸ̫һˡ
˵ûԸ⣬ʵƾ̫ε㹻ܶŮһӵˣҪ˵ΪۿMafiaɲĵλȨˣǿŮ˴ֻᱻ̫Ϸˣһ֮ͨжϵΪٶҲͷһۡ
ȲҪѷȴ͵͵ìܵļҪѸְ˲صġҪúϧһֱһ˰ɡ
ȵȣһո˵ԼˣҲ˵
ΪŰҵģڰ̽ʡ
Ťû취ϲѽʵᣬûбֳ񣬵ǴŲԲȲظ㶨˷ӵ£ŮӾǽͷ̷ҪҸ
ѡ˼ԼӲȥҪ˴ͷļ䣬룬ٽһźãȫȨճӣչˮҪιû޷ȥ
ڵе̬ڰĬĬŲһ㡣
̫Σ
ྫϽԼС©ĺﶵȥ
ڰ΢΢˿һܸðֵ˰ɣȴ̫һ̾׼˵㿴ȥͦ
ﲻ˰ҿǸոմӶǵȥջأϰ壬Ҳôѹե˳һԼճ̣ıͬͳԹϢûϢ»ȥҪ
Ŷӣ̫һСֵӣȻأȥʲô
ӦðԼȻع顢֯꾡·ȷµĻ˵ڣȥ㣨չ˽Ʒˣ˵зǳõŷ޵һ˽Ʒȥģȥ˲ŷֶЩôֵĶҲһŶ㲻Ȼ˳ƴ򿪰ǿǸŶӶ֤ԼĻ
֪ΪΣڰǷûȷ֮ǰֹκļ䡣
˵ŶǲմˮģһƷԼƻȥݽƷĻӦѡڴ˽ףΪմˮĹŶֵ½ܶ࣬ⲻΪԱݺʹ
ٳ죿ںһԤ֪ǻ´꣬Ҫ˵ﻹûɵɡˣô꣬Ҳضᱻʪ룬ԭİ˵ĽףڲСʱôҲܱɡ
ԣǸʱͶϤ׼õĽڣָ
˵ǻƷ˵ǡڡ
Ǹǲ˵ݡڰЩţ֪ԼôԲԣ᲻̫ɣҪʱڳǡ
ʲôأ
ûȥ
ͬΪֵĶ˺֯Ĺ涨Ȼ˵ǡ˵ݡǾǲ֪ģ˷ǳ˳ת˻⡣
ˣǿ˵İɣڰǷ֭Ǿƾ˵ҪȻǺֵĳرط̫ηǳ׾ƶϳ£һ̰ɣ˵Ҫ12֮ǰȥġ
˵⻰˷·ƮŻꡣ
ڰ᣺
оԼһӲθ
⹷ӲѳԵҪ
ðɣҲ֪סڰԼĳԿף̾ǵøָ·Уϵϰȫ
ţ̫ηܵصͷʻԼϵϰȫֻʼרעʲô˷ѶϢ
ڰһۣĻƺ̫߷ȥѶϢһհ׺޻Ӧ˵Ļʾδ˵Էû̫׷ôϢ
⡣
̫ᴴ¸սŮѵһͱ˦ļ¼ɣ
ڰ̫׾ԲزסԼŮµڶ졣
۾ûغãڰջ˺һݺݵĵӣװûתͷͿ̫Ѿ˲ҳ棺ԣڷѶϢûظ£ֱӴ绰
һ̫ףԼΪѵҸŬڰæֹѾʮһˣŮʱ϶Ѿ˯˰ɣڴ绰ᳳ𣿡
ÿ˶ȺֵһҹԽԽʡİ
ڰῴ̫׵Ͽհ˱顣
Ȼû뵽
ǣڰ̫ε߶ֻĻϡڰẰڵʱ̫Ѿֿأȥˡ
ڹҶϻüڰͼȣֻҪûѾͻоȡ
ֻ̫ԥԥϹҶϣǡ֮ǰ˵һ12֮ǰȥŵġ
ȵİɣûоܾǻ˼ɣ
˵䣬еĻͨСԷˡ
ڰͷʹ֣̫ʶסģһ֣ʾֻԼ
̫ĥĥ䣬ôȥԼҺĻһͱ˦ǵʱùĻǸۿMafia޹Ⱥڣڰỳž飬̫εֻյԼߣڶԷ֮ǰȷˣã̫׵ѣھưɺȹͷ˸ոһŰҪȥҲ֪Һµַ鷳סַ𣿡
ôĬһᣬһַһ䡰鷳ˡºƽѩ¹ĵ飬ֻ뵽¹»ҹʸС
ô̫׹յֵİڰﰵֻ̾ȥûȥץֻĹһ񣬱Щſա
ǲ֪Ϊʲôое죿
#
ʮ֮ڰῴųŽ̫ԾտݼŲϷŵŮհһ˲
̫׵Ůѡ
ƿƳĸȴǸۿMafiaɲŮѣ
ֻǰǰ׺ʷһ𣬾֪ж಻Ҫ˵Ĵʻˣ
ıƶ˵ͷԼɲǼݳпܵıδΪĿӴߵĿȴֵ鱨
̫ף֪
֪֪Ļı֡
ɣ̫
ֻǱ仯ı˲֪˶ԷʲôһŬסԼҪ̾ĳ嶯뷨ȫ
ʶ̫Ѹٲ̧ͷ˿⡣
Ů̧ƲһۣˣԼվá
̫Σ
̫ԸٶȰŮľ䣬ŻϵؽУͷΰվˡ
ڰ᣺
ڰͷʾл֮ιţãȻĻϲŵˣȥϴȻԼ˯
ûзſյø
ʶᣬҲʶ㡣ߴʣǿ϶￴㣬ܾȣΪ㲻
һʱû
룬ʣûи߹Ĺݣ
ϵ˳ĬһᣬڰѲյԴ̧ɫķ·ˮע
û˵ŮеóۣҲ˵
͸ۿMafiaйأɲ֮һûȨ漰ݣ̫ȥҲֻԽڵˡ
εͷ
Ĺݣйأ
Σ룬ͷ
Щϵǹϵر󡪡̫ΰԴŮͷĵζ۾šûˡңҺѹҺһ˯òã
Σ
ϤĳûԼҪĸо
˵Ҿ͵Ĭˡ
̫ѸְԼӽ䲻ڵĻᡣ



367 
κֱӻط˯ ǸѾȥϴһζļһǡ
˽ȣ ҷŵסġʵĻǼһٷְٻش𣺡㲻֪𣿼Ȼ֪˯ﲻǰԶѾĬͬŶʮĺ
Σ һֿԣһ֮û˻ŹţԭûϴͷҲȥһԴˮȻſװˡ㲻ǲҽֻ˯ſ˸ðҲҪѽίί
˰̫Ѩ ֻһЩԣ ͸оԼҪѿˡ
һů͵壬ë޵ԴĲζһ£ ʶ硪ʲôʪĶļͷ
ķӦ̫ηǳù֣
ѵΪֱӦȻǶ㣡
̫˰ɣô׽𣿣
ϰߣŮôܲϤϢ׽Ϊ
ȻϤǾͶϤϤˡűӲҽȥ
ȥˡ
ͼ˯һߵ˱Ϲ ̫ӣ סһࣺ Ӧˣ ʲôģ˯ɣ ҿ㡭ౡǲ㡣ظԼҲ ﻹεĴ಻š
ġ͵͵
Լ᲻̫ˣ̫żҲ룬ܿ˵ԼӦˣζôˣ˵ˣ Ӧˣ һôǲһûأ ⶼܣ⣡
ǾûûĸҪ
˵ƣһƬڰʹںڰдҲ
ܵŮϢͺǳƽȣ̫۾ؿߵס
û§ڻ˯ú̫ܽθо˵Ϣڣֱ˴ˡ
ĺ㰡ѵΪŮһԡ¶ԼϾûôʱ㡭̲סյøգȸůƤҪ̾Ϣĳ嶯
øԼܹƽȣͣڵӣԼ·
һᣬ۾ź֪䣬Ҳ˯ˡ
#
èֺٻجΣϾԼجδڡ
ֱ߲õĸоô°뷭ǵ¿ס
ε۾ӳǻ۾ȵ˯ա

ӻúøţǱӵ¹ǱֽŲòԲŲ߲öõĴ
СĵذԼ̫εĻѳ˭Ÿÿֱս˸ʱԭƽȵ۾ȴڿ֮סˡ
γû´򿪴
峿˽΢ķ紵ɨȥһĳơ
Ըѵ˵Щ̫ҫۣ̫ʶֵ̧ǰţˡ
ߵˣҲ˰ɣοһʱ䣬˵ʱ˵е˯ͷˣ̫Ҫҹ12ؼҵĹ
̫γĬˡ
Լ˯ԼСʱ򻹺ãԽ˯Խ⣬ʧʲôĲܸ˯ҲǷǳǳ˯ߣе㶯ܰѣҪ˵߻и˯ˡһϲ˯׼ˡ
һֱŮѲҲǺѵõĺ
˯ˣ
ϴ⧲ֱ§סȻǴӱϤ£˻𣿲ԣС˼ʧЧϵζ˻Ǵ˵е˯߷𡭡
ϴʸë׼Σ
ΰëֺ̫εϴһ¡
˯߷۶ˣô˵ֶء
ë¶һֻ۾ǰķɫëٿûʲôŮѣɣŶ
̫μסԼŮѸ˯жʱͷԲ¡
ȻԼë
Ѹϴ߳ȥδñĹţ·̫̽ͷһû⣺ôˣ
а·𡭡ε̫ȷЩ·źġ
ȷˣûѡ
Ŷ̫͵·͡·Ѹ¹﷭һ£ȡãµ۹⻹л˵װĵ곤۹ⲻ촩ô
ɵİɫ˿гɫϥȹȲɫ࣬Vͣ¶Ưǣ°սȹճߡǸһͷˮմ̫߳οһֱӳñ˸׳ӲҪϣûټ׵ĵزɣ
Ǻ󣬴ױȽϺá̫һ˵Լ̫˵ò
οһ̫Σٿһ۰ñԵؾеԼƽذѷ¹񣺡Ҿˡ
̫Σðȡ
ȫˣ̫Щź롣
źǣҲúƯ̫ССֹһ䣺ⲻͲ˿ô
ҲŴһξѧˣѧϰҲ̫ǿ˰ɣҲп֮һһ͸оÿɰ
ȵôϡ
#
ڰ˾Ӹ糵н³һĺתȥ
ʵ˵͹֪ʵĴŴ粢ʺҪȥ£ǡ
̫θģûоܾ
ܹദʱ䱾Ͳԣ£ܾҪ
ĴŴ򿪵˵ע⣬ǹ֧򿪱˨ҩŵ
ͣһ룬׼β˽ȥñڵӰ¶˵Ұ֮Уû˰ҵĻϰ˵ĻᱻǷϣǰҲ
϶õڰ𾪵۾Ϊʲô
⻰MIMICʶ
ڰ˹ģЩԭڽڴ˴MIMICʿǹֱͬȹ̣˿ҡ
׼Լǹڣı鲻䣺ѪǲҪеΪãǵģ˵ġ
ԣǹ
ܿƵģǹԭ׼Ůǹڣ³Ȼ֣ڵϡMIMICʿıûж仯ǵͫȴŴ󣬳𾪡
ڰ͵ʶǳǸ沿飬ǣȫе֫ѾԼˡ
èֵĲżסڳˣŮ΢Ц
ˣڿԺúˡȣֻһСӣԣȥˣ


368 
֮
ɸۿMafia˵Ȩת飬 ֻҪʾ´ָɲµ˶Ȩܾڣ֮͵֮֯ϡ
뿪ۿMafia¥˼Ŵȥ콻ʱ Ϊ˰ŮˣȻƽʱҲûʲôںû̫Ρ
֮֯ͬѰı顱̫ʱ̫οڽס ʲô֮֯˼һ£֮˵ ǿΪɲ̫ЭԼģ Ҳ˵񲢲ҪԸɲĳԱܡ
ǣ콻ݸ̫ΣҪҵ䡣
ڰʧˡ
ҹھưɺƣ ڰὫ̫ͻס֮ȥԼס·ϣʧˡ
ڰ׼ɲԱݣֻʧٰ컹ڸۿMafiaô𼱻ǵȥ䣬ʵǣ ڰ뿪̫׼ʧҲֻа˸Сʱ ȷ˴¼Ĳ¡鴦֪ͨӦ¡ʧ߸Сʱ֮ ۿMafiaΪڰʧٲͬѰ ר˸顣
Ϊˣϧ֮
Ҳ˵ ϴʲôηǳߵĻݻ Ҫʧٰ춼뽫뿼ǣ̫֮֯Ļ 磬 ڣ ӡ
֮֯ıһ
ţ֯Ȼ񷢲ôôͻһĿԣỹţܴڱ׷ɱУҪץʱȥԮ̫˵Ҫ˻ƽﲻ۵ĵײԱͰỹѣϵȥҲ֮У޶ȵطЩעˡ
Ÿոո˵ȥҶûȨ֪񡪡˵Ǹġ
ʱжϣҲпܡ
̫εĻоݣ֮֯ܿ찲˵ͨԼȴȥ
Լ˵֯֯ǳ۵һײԱΪԸɱԱȹ˶ֱ˲ɵкܺõȴΪۿMafiaá
ôע⵽ģΪʲôע⵽⽫ѰҰ񽻸֯ҪΪ˾˶ɱ˻ʲôĿģ
̫࣬鱨̫٣޷ȷһ֡
Ҫǡ
ΪʲôǱˣƫƫ֯
ġֻΪͰǺ
ֱ̫ǡ
У찲Ϊѵ˵ǲ˵񡱣뿪֮ʧˡԷѵǴӶһ·ٰᵽ뿪ֵ𣿲ܣ˸ٰĻ˰ĳȥûֲˡ
Ҳ˵뿪֮󣬰ˣߡԼʧ١ˡ
֮⣬ؼңῴʱǾɲı顭
ֻ̫δ绰ʣĻش𣬰ᴦ֪ǲ˵һϵֲرܡ
ǣ֪
вƿе¼̫Щ겻·и޴ĺɫоͣںϿգȴΪ

ܷˣðõȫĵطȥУȻܰġӦϷŶģù˼ִˡ
֮֯ûע⵽̫ԳգԼ˼·˵ȥȻĻȥ鰲ˡ
̫֮֯ڴӺٵ˼гҰæ𣿡
Ϊ֯˵Ҫæ˼
ҪĻġ֮֯ʵʵ˵Ͼҵ񡣡
̫Σ
̫λո˵ĶԻԼ֯ôˣ֯شݡܹ˵Ϊ֮Ĵڣ˵ݲҪԸۿMafiaĸɲܡ
֯ûͷҪæ
֯ıӦѾ˽Ҫȥҡ
Ҫң̫γ֮֯˻ֻʾԴ绰ˡ
̫֮֯׼ߵӣһ£㲻ǲϰ𣿡
ôˣ
ȻҪıﻹûа׵΢ЦŻ׵Ĳɾһ˵ĹâҵȥðŲܰġ
һ룬֮֯ͫȻ
#

̫֮֯Իʱ򣬾Լ߰˰֮Զĸߴپ͸Զһ۾϶ദű꣬䵭ʡ
Ϊ˴֯ڳͽ¶ģΪεͽȻȡ˴ŵĸ߼Աһ·׷鷢ʵⲻܽͽԵסǲ֪ĸҵľ֯ǲǱ֯ԵףͲ֯Ȼܹͽ֮
ոʿɣ̴⡣
ͽѾʿɴʬҲ˲֯жûͣ£ֻǴôܹʾ˱֯³أ
֯һᶼԽ߼һʾˡ
ոʿɱݺδ鱨ڳˣΨһ鱨гֹĹϵһ귽ʮŮΣոʿɵԶݣͬʱǹЭߣ007
ôһ룬ǲոʿǱ֯ĻߵҲˣձ
ھĿģپȷոʿɵ֮󣬾;ͬߵ˽дû뵽ε˼ʹϵոʿɶҪ򵥣Ϊϼոʿɣ֯ǲȥӽĲ⣬Ȼֻʣһˡ
̫Ρ
ۿMafiaʷĸɲ͸ۿMafiaԶɲľ޴棬ͷսĴձŷɥţ˫ڡ
ȥˣ̫ȴŵˣ޼
鱨λۿMafiaɲЭ007ƺųһĹעȣڲǱ߲Ÿոץס˻ûü֣յλɲġס룺
ؽ˳ۿMafiaΧԲ׷ֹĿǰΪֹ֯ںɵĻӰ졣
ʾķ֮󣬲ͬ˶ԷҪ
ķͬĽףθɣ
پЦһ֯ʧڳԱеӺζķǺã˽ףҪȥ
ͬһ֯ͬϵҲвͬ浼򣬳ַ
ֵˡ
ԶѾܺǹǴӦյˡ
֯ǸۿMafia˵⣬˵ͲֹҧľּΡ
׼ʮ׼ڱͷ­ϣǴսָɲҪҰСӡ
顪


369 
̫εȻųһ޴Ѫ֮ ϵЦûȥվͽʺѪ
֮֯ͫȻַŴ󡪡ոǻ棬ǡ޷졿ʾ
˼һקס̫Σ ǰֵĻʱϡ˼ʧ񡿵ˣⲢζ֮Ļ治֣
ɫͷѸ̫η㵽 뿪ԭغ󲻵һ룬һʯ屻󣬸ո̫վĵطǰһĵӡ
ѻ֣
оѻڸ
Ŷѽ׼ѾûĿӰ Ǵѵ¶ı顣
 ʧˣͨԶһĻپоɲԺ߰ѻжֵĳһѻֵβӵĳеشѻĿ꣬ Ȼʧˣ
ˮ
ԣոǶ˵ʱ䡭
Ǹ췢ȥĿĶֻҿ°Ķ˲룬ÿҹ޷ͣ¶ʱӦڡϵơ֮һɣڶĻ֤ʵپƵĲ²⣬ Ȼƽȣ Ǿѻֵʣ ǿ߱ߵĺ һۿMafiaײԱ
һ˵һ߿¥ھѻʧܺһʱ뿪ԭȵľѻ㡣
ǸĿ꣬ ϵʱײ˻ٺͿƶλõˡ
ɲöԷⷽʧ֡
룬 뿪ѻǱӵ·ϣǸһɲǳ׼ĺɫͷĿȷ׷
жǴһԤõ·׼뿪 ΨһֵҵǸոǸĿڵؾۿMafiaܲһξ룬 Ŀ֧Ԯ죬 ܲ߻Ǹδ֪ˡ
Ҳ˵
ǴѸһΧĵΣУϾǺˣЩСϤ̶ȸȲЩصMafia
ֻ֯ĺ㹻ˡ
ԶԶģǴѾ֯ӦĳʱһӵԷƵòֹͣµĻǿӵҪǻȣ׷սУİܱˡ
Ǵ˳ӵķ򿴹ȥǸ췢꾹ȻѾ׷˴ˣʱֱƽȵؾǹ׼
ȻҪ˵ʲôʱȻɫһ䣬ƫͷ·ڶʲôţѸٳŵķתͷͺǸ˲䣬ʲôӵ˹ȥ
ʲôûз
췢ͫ¶֮ɫһνߴ׷ĿꡪǴ󡪡ƿתͷ·һߡ
Ǵʶ߿ȥĸMIMICʿͷվǰǸ˴ӵλƺָӹһʱ˾ƽǹ׼˺췢ꡣ
ûпǹ
Ǵûٿȥ֪ܲȻֵĸĸǸܵĺûᣡ
֮֯עǴѸܵӦĳϣĳ̺ŷɱ뿪
#
Ǵѻǰӡ
н󷿡
еһƬĬ
û˻ش𣬵沿ֲ鶯ļ΢΢Ķ֪ʹסˣҲûзȻŬͼơ
èֵĲżϻǾıƴԾ㹻ǿĻҲʲôټ¡
ֻƴҲھһĵǿèһʵںˡ
Ҳûָ̻ش𣬼˹ڰȻʶʲôУ¥װըӦ棡
ֻҪʩڸӦϵѹı仯ըͻMIMIC϶ͽը
Ůͷж
˿鱻ǵռгԷŻûжȰԼĻ֮ûڶ˳תԼԴذ壬ƮԴ컨ȥ˵һӦ棬ըͷһƻըŸӦ棬߸ĳ߷룬ЩŹ˼ά𵯵һشأ
Ҳ鿴һը죬˸Ӧװ⣬˶ʱװãcԭжƮһֱʵʵڸӦ棬ʱ䵽ᱻBOOM̻
֮ҲûкôǰҪ鿴װڲ죬û㹻רҵװĻֻܿⲿĽṹ·£´˾Լֻ֮ҪԴȥͺˡ
ܹ赲ĶûУֻǻЩⲻըϡ
ô죬ҪĻеѶȡcԭж˼ô㶨ĸӦͶʱ·Ȼ˼·ǳֱ׼򵥣һҪѶȾ͸̫ˡ
һСľͻᴥ֡
û뵽ǣèָһеĻش
ò˾ͺá
ƿʱ֮Ů̧֣ĳֿռ䱻иӾʧ֮ͷԭըĵطͬ컨һʧ컨Եƽµпںû˿мװ󼰵ġ
Զ˱ըĴȥܿǶ俰֮
ըĲλͬ컨ͿռһиȻǶ˾˵һԶĸ߿ա
ըನִʱѾһϢ΢硣
󷿳ڰű⿪ӡ֣Դ̽ؿŮԭڵMIMICʿһʱ̧ͷŷűըգ֪ʲô
ĻźӦþʹݳȥ˰ɣ
·һ˵ĿȴMIMICʿ
ŵͫ𶯣¶ĵĲƽ
ڰ᣺ʲ˼ǣ
˼ǣ壬˵նҲû⣬뿪ĵնûŮŻ٣͵֪ҶMIMICʿ㹻صɣԽըMIMICʿһֻҪһšҪMIMICģͲòܡ
ҷǳҵʵϾָӦͶʱϵĶװðװ׽̹ң˵ǿԲģҪѴʱ䣬ڽ̹ôͬʱҲ̹ұٵַǾֱ
ڰʡ
ϣMIMIC쵱Ȼῴһͽ
ƵˣȻԼ
ֻҪըˣͿȷˣôڳڵжͿ˳չõ赲ˡ˵Ķ԰ɣ
ȷϻǿMIMICʿ˵ģûлش
ĳĬеʱĬϡ
ҲʲôóıԵˡȻսϷǳ츳ֲӦòģŮ˵ڰز΢˳û´Ļֱʣ֮ǰɡ
ǿ϶䣬ʡ
ѼӦòߵ£룬Ӧֻ˸˾ȥѯˣͲôǳļƻǸӾϸ¡ԸĲˡ
ڷѼѾ֪ĴڣԷѼѵ˽Сèǰͱȥǲϴˡ
ڰʱȥ˼Ϊʲô֮ĴڣתԼĵ⣺ǡΪʲôҪ
ըԷźţ
ĻҲ֡
Σ˿϶Ĵ𸴡
Ҫҡ


370 
²ģ ڹ۲ԱԶнıը֮󣬰ҡ͵¾ȷţǺѾȥ˽⡣
Ҳ˵ ϻʱץʱͻᣬ Ѱע
ǵĿǸۿMafiaܲ鱨пܳǸ˵ĵط
ǸԽǴӳٵԭнѵˡ
ǰۿMafia·ϣҡ͵¿Ǹˡ
췢Ķʮ꣬ ƺѵһ˵ ͻȻ䣬ɫ䣬һ겢Ҷ ܿһ룬ѻӵ͵ִյ㡣
ҡ͵µؾҹĶոաģǸ꣬ӵźһ ԲԤ֪δ
MIMICҪҵˣ
͵º͸MIMICʿҲ׷֮֯뿪 ں߼׷Ǹѻֵʱ ǹûпǹ Ǹ˵ѾԤ֪֮ĽֵᷢһУѸ˻رܵĶ
ͬԤ֪Է仯ļ͵¸űԼĿǹ Ȼ󡪡ٴαԷԤ֪
ܡ

ܡ


˴Ļѹʱ ŷ֣͵δǹ֮֯ҲȻԭء
ոǡ֮֯ԳΪɱδʧֱֹ ˡ
һϵĶ֣ ǣ ӵźЧͬųɫֵĶ֡
ңոܷʱ򣬾ͺʱͣһｻôغϣʵŹȥ˲һ롭
֮֯һ
#
֮֯ʷǰ֮еʱ̫ҲûţԺϤ˵߾ԱȲϱˣ֮֯ȥ׷Ǹѻֵʱָֻ̫ɲƵء
ۿMafiaںܲ¥ﷶΧڵĵܹõԱ㹻࣬ܿ죬̫εԤ£ǴĳȻֱըԭ趨·ҪȥֵͨȻҪĸۿMafiaŵģǸɲԤгǵ뷨·ϾͽػɹʹǿƫƧ˵Ļ
֯ҲǺ޷֮ڳ֮󣬶ǹMafiaԱ˺ֱ
ֱѸ͵ɨ֮£ýMafiaԱ̵һƬĸϽ
ܹðͷʱֱѾ˶Ӧ뿪
ԣ컯֮¾ѻǸۿMafiaĸɲŵںҶװֱɭŸŶͷ̫ˣ˾øۿMafia˭۸һ𣿡
̾˿Ҫץʱ䴦ЩŷļһУȻһ̬󣬾Ǳ³Ļ鷳ʹˡ
˰ɣ̫׾ΪηMIMICսԳﻮ˺ǰָˣҪĳҲһŶɭŸ˵λĸɽǲͱɱˣɲСûԹ
ָ㱻ɱԹָûɵԹ
˻ʾ̫οȥ׼ˣɭŸƬ̣ڰԭļƻ֮֯ȥѰڰᣬӶѰ˳Ͱҡ͵¶ϣڰᱻһǱߴ007Э߾˳̫֮֯ײ㱻ɱȥ׷پѻֵʱɹͰҡ͵¶ˣļƻûƫ̫ࡣ
ֻǡ
007ΡɭŸſİ칫˼Ϊʲôȥأ
ƿûʲô顣
Ҫ˵ǺӲǹЭߣϼƺǰþˣĿǰЭҲпܱȡ
ɭŸ̽Ŀ⿴ڰᣬǱۿMafia˳÷չɸۿMafiaMIMICԵ׵
רȥҵģBOSS̽һ·ҪƤ⡪ڰסԼ˵ĿMIMIC
ɭŸĿ֪ĹǰMIMICһ˺ӵ˵˳ûѣֻƺһظݵ¡
¼УݲҪ±̸ܶҲע⡣
ɭŸûɡ
ƺҪMIMICۿMafia¶΢ЦǸҪĺúӰ
ȻMIMICѲҪֶˡ
ЩۿMafiaûжϵҲļƻɶӰ죬ɭŸûٶ׷˼תԼļƻ͵º֮֯ȷʵѾˣ֮֯Ǹɱ˵ԭƺûƳż͵²ôβܣô
ֻҪССƲһ£Ϳˡ
֮󣬾ǡ
ɭŸۣ鷳ԼһʡƵﳤٰɡ
ʱ̸ˡ
ݷ࣬õļƻӭչ١

ûظ
ɭŸֵ۾
ʱ۾ӱЩţλʿҪӦúܿͻᵽˡ
ʲôˣðΪ˵أ
ʱ绰ʴ磺BOSSһ¥ǱλҪ˵̹롯
ʴ֪ʲô壬ҲڿˣԲûнλŶŮϳȥҲ޷ϳȥֻ֮Ļ˼ǸݸɭŸ⡣
ɭŸ¶ڰʶضһ£ǿ
ɡ
ɭŸעڰᣬ˵⣬̫׾Ұ칫ҡ
ǣûлӦ
Ӧشʴ˵һ仰ʱ򣬾͹Ҷ˵绰
סˡ
ɭŸⷴӦ
ʴ¥ǽ칫ҵĴζ㡣
Ȼζ˶ܿƣǶ¥
ɭŸɫȥһ绰ҶζԷʲôҪȥ죿
ɲ֮һβҶڵ绰
ţ칫ҵĲᣬоҪкҶڳŲʧ񡣡ɭŸ΢ЦŵҪ鷳һˡ
βҶڵİ칫Ҿ붥¥Ҳ㣬ܿ͵ִһ۱˿ָŵڰᣬߵɭŸû˵ڰȻ׼ɲԱѱˣҲɭŸԼй
Ǿ˵ˡ
鷳ҶڸڵȺˣʲô죬ٽɡ
ǵǾ䡰̹롱ɭŸ룬ǾβҶڰ
Щ£ǸɲҲǲ֪ġ
ӣɭŸָûȵ񻨴ϵơƣ

ɭŸ⿴ŴűƿߵŮ˽̧Ĳ辧ɫĵؿһںԼϡ
С㣬úҵ˵һԤԼһ£ɭŸ¶ǸЦݣȻдܡ
ŮûнӻǵһμɭŸһ˫۾辧ɫ۾·ҪпƤ⡢޳ĹѪϸϸʲôһע
ɭŸȥ
ĻûжκӰ졪У΢΢
ƺڴˣŮĿɭŸ۾
ѹ֣ѡۿMafiaװ̽硣
ɭŸⱣЦݲ䣬¶΢Щɻı顣
ܺһ£ǾǣΪʲôž㲻ȥѡ񴴰װ̽磬ǽ˸ۿMafia
˵Լ˼
˵һǾӵİɱʿӦøӦۿMafiaߵһǾ߼Ա㱳ڣںһоĻɫ˿ǸӷǸı
ʵȷʵǸ߼ٵˣһȥˡƻ衯Щ⣬ĿʦҴ𰸣Լ˼룬źǵĸйأ
ҼǸˣû㣬Σ㡪Ȼ֮ǰѾ˽ܶ¼Զи׼֤֮ҵĲ롣
۾ӳɭŸ΢Цŵͱ۾
Ȼ̹룬ƽȣǣƻ衯͡ҹܵȼۡ
򵥵ĵƻ衯ˣĲ»ҪԼܹΣΪǵػߣ
ҹͬҹˣЩѱĲǻ߾ȫΪ𡪡һ㣬Ҫڡƻ衯͡ҹѡʱΪ˾ܼٶеˣҹȼߡ
Ҳ˵ҪʱڡŽ⡯Уƻ衯ڡҹ
治أ˵šŽ⡯˵ԼҲԷƽϵʵϣȴǽԼȫĵطǵ˾ԶӮҡ浽ҪʱҲżǱȻζѾûĶˡ
㣬ɭŸ⡣
˵ſ佱Ļû˿Ц⡣

ȫ˵ˡ
Ŀʦ뷨
δ˸ǰе뷨ɾ
ɭŸ⻨һʱ䣬һԼңֻΪ˵Щ𣿡
رЩ
Ǳء
Ϊһ¶ŮƺҲû׷ӱܵΪ´һɫ̽ŷ⡣
۾תһ£Աø첲ȦڰĲӵİ˿Ƕ·ǰԼֻڰԼֻ֪Ҫ˿ϵͻ̼
˿鷳ҰλСҵ͹ɡ
˰ʾɭŸǽɫСŮֹţشŮŷ⣬ŵɭŸϡ
ŷѾ򿪣˵һʼûзڣӱԵͿԿֻװһӲֽ䲼֤ʱʹõֽʡ
ɭŸԼĺҪ̫٣ʾⰮ˿ó
ܺõִ˵ֽȫòչʾɭŸǰ
ܿҵ֤
Ĺ£дŸۿMafia֡
Ϊ֮ı֮õĶ
ڣǰ
΢΢³һɭŸٴ̧ͷʱѾ΢Цıˣ˵ʲô͸оٿȻһ
Ȼһȡ
֮ŸоѸݵķ硣
Ͳ
ۿMafiaܲ¥칫ͨ粣ǽˡ
̧ͷ˲䣬һѻı˹ȥǽϡ
βҶӰ˳һۿĲϵѪۣ©һģǱܵصɭŸǰɫҹ棡
޴ĹiĺͷŮʿڿУŮ
ҹĵ£Ůȴ縡Ӱ㣬ڿлɢ
ֻһԭµڰ壬Ҳɢˡ
ΨȻڴ˼䣺
ܿҵ֤׼䲼ģһḺΣ㣬ɭŸ⡣
Ҳ뷨һῴ㡣
ʲô
ŸۿMafiaʲô
ǽܹ˳תǱҴӵ۵ɢ
ƺһЦ
Ȼֵ̫ĻҪǰһˡ
ףá
Ž⡯ۿMafiaˡ


371 
ûзĿ꣡
жǴӡʣ ȻԼ˵ڵݱֲòŵ飬ǴһǧǶ޴õ¥ľѻ
Ļǽϵѷһ伫Ľ֮Ťľɫ ɭŸûڰ칫ı棬վǽߡһǽڡ
мܣ ҽѧ־͸ֲ۰ڷϣмһձͼ
ԹΪλĳ߶ϣĸۿڳУ Ҳһɫѡ
һǧ⡭ɭŸ֣ ȻӦòеڶѻܹϴЧѻԷ֮˯žǰǶ¥˰ɡţ ĳɹ԰ˣڶȥҲá
βҶͬǸͼͬǣע⵽ĵӣöѻ Ƕǽϣ ںλá
Ҫŵͼ𣿡ʵ
õĳĬ֮ 
ˡ
ɭŸ̧֣ Ħöӡ
Ҷûע⵽ȴˣ öڵλã ǵͼϣۿMafiaڵĵط
һǧ⣬ľѻ ֻǲ֮ûܹ
ܹһǧ׼һ׼ĵͼһصľѻ֣ ģ ôܻʧְ
ǡ
Ǿ氡
Ҫ棬ԷԼΡ
˳ز뵽Ŀʦ̹У˳ѡǵŽġλáҲǳ˳ػҪĵܿҵ֤Уĳʱ̣ûνƣҲͷ
ġ
ܹһаСʱֶԼļƻеˣôܻûͷأ
ڡ
ɭŸصλϣ̾˿
ͷһѴĦ˹֮ء
ȻѾõܿҵ֤ǣ·ýˡ
ҪúԼµΪˡ
ǸŮ˵ġ۵ɢŲʲôԴϵı
#
ѾˣʣµľͲܹҵˡɭŸⲻϵĻ߳ٵ¹ѻͷѻոۿMafiaȥ
СƧ˴ԳˣֻһѷԿƻõĳǹ֧ղԼķ尲ھۿMafiaܲһǧĸ¥ϣèֵĲżһη岢ҷֱٿأųɹ˸ոյĳɹ
ڰסǽһŰѶµĸоȥЩ˵ʶԿռ񣬻ɲʡ
ܲңڰ֮һ
ѹĲʷӦ̲ס˵ʲô
Ϊʲôûкﳤ̸̸ֱӰܿҵ֤ɭŸ⡪ɣڰϵõ˿϶Ĵ𸴣Ůǽϣͷ롣
ڰɫ˱䡣
ͷսıߣΪĳǮߵµǧƲ뵽˹ضеõϢĵ֯ΪǮչ˶
̬һ³˰ɬֹⳡսǣ޲𹥻̬֯øӻңҲʧȥ˶԰ƿأۿMafiaֹɬ壬ܹ˽ΪڸԼĴ󣬷ɬ塪ǲ֪Ĳ֡
ΪƬĹߣȴд88޷ع˵ʹŮ䵭˵Ϊһ߲֣԰ĿʧЧʱ򣬻ҪۿMafiaϳôɴͰѺȨøۿMafiaˣôɭŸܶҪɵúá
Լô¶ų˹ҧһڲ˵ϲߣҪϣµȻܸһ߸ϵģ
ﶼ𣡡
˲ָڰͷѾ˼ܿҵ֤ǸͷսиۿMafiaɬ塢˵ǰƺ˵Ľһ뵽ڵȴǲòӲͷƤڣǣMIMIC
Ѿõܿҵ֤ɭŸ⣬û̸ǰ£ȫԸMIMIC
MIMICҲô˵Ʋ֪飬ɭŸȥŷ޽Ӵϣĵ˺MIMICȻһ·
Ϊ֮ѯ鱨ΪǷѼǱߵֱʣڻؿǰȴڰõǶǵϢ鱨֮֯Ǳߵõȷϡ
MIMIC͸ۿMafiaиܾ˵Ļܹ֮¹ȥ꣬ҷ˶Ĳݰ˵Ҳûǰʧܶ˸ɾŶԣҴˣŮɫ쳣ѿЦһͷսҲûϣû۵ԲԽѵ
ԭԼµɬʧҲû֣Ҫ˵ͲƿƵŷ֯MIMICˡ
úһ룬˫ɫһڰϣɭŸǶٺôڡӡ֮ǰԺúһĴ𰸣մӷʱԺǱ⡭ȥǼһɡ
ڰͷһ˼ǡ
̫εǰ
δ̫ǰɡģ
ȥƺ׼뿪֪Щ¿Ըǡ
⻰еĳڰ˲ʶס˵ڵĻûйӣ̫ס̫ô죿
ŮЩػͷڰԼҲûӦıʱ¶һ΢Цڰʶһοᡢ뵽̫һЦݡ
ʲôҲû˵ֻ΢Цſһۣԭʧˡ


372 
һСʱ lupinưɡ

ڰ˷۾仰˽
ȫѾ֪£ΪƵԵ׽ۿMafia ָǰŷ޽ӴMIMICΪڽ ΪľҪܿҵ֤ЩȫѾ֪¡̫οԼģ·ʲôǳĿĶ˵Ҳ֪ġ
֮֯û˵ ̫δǳľưɡʱͽ¶ʱ ֮֯ͱְµ˰찲MIMICļ֪ڽۿMafia֮ǰ ȻƵˡ
ڰĬһᣬſڣȥMIMICˡ뵽뿪ǰǸ˵΢ЦڰоԼĺ·ο飬ɬƣ ȥɣ ̫ף Ļ
ܾͲмĻˡ
ܹһڿסMIMICʿǿߣ MIMICôǿʹԵܹԤ֪δߣ ҲӦܼһһ ǡ
ڰ޷Ǹ顣
ѾԼ֪֪ΪʲôָоڰΪǱѲٵֱҪȥִеģ ȥ޻ص
ԲŻĲЦݡ
̫εĿסˡ
߰ɣ ̫ȻԼƣ ͷҲ̧ؿ˵û֯·׷Ǿ˵ŹһˣⲻζԹسڸۿMafiaǰɲǰ
ҵĲ°Χ֮ǰ뿪
ڰſڣ˵ʲôȴû˵ڣȻֱ죬Ҵ뿪
𣿡֮֯ԥʡ
ûʲôõģĿģõܿҵ֤ԺۿMafiaжͿԸˡMIMICǸ⣬ȻΪܿҵ֤ĵߣǻûóѾˣǡ̫ƲƲͷڸۿMafiaܲ¥ɳԺԵؿɭΪǰõˡôMIMICһԲܵĻ칫ҵвͿǰʵˡ
MIMICǵý
λMIMICѾˣ֯뿪ǰ˵ǵԸ̧̫ͷ֮֯ײ԰ףɫͫն·עޣһȺʧȥʬ⡭ҲǸӡ
󲻵ֱ֮֯׵˵Լ뷨벻ԼôŻʬ⡣
̫ˣ̫֯Цһ£˿ζģǳ򵥰ɱӵ˾Ϳˣ红ǡ
֮֯ɲǼΪǾ仰𾪵ĿУ̫μ˵ȥ뿪ǰô˵ʱҾʶˣĿǺǣȥתƺǡʹǸۿMafiaĸɲܹõȻڸۿMafiaڸۿMafia˵ȨޱһҪߡ
Ǿǵˡ
ܿҵ֤ûе֣Ϊ˱ȸۿMafiaʺ϶ԸMIMICȴԸ⶯ɱ˵֯ȥսǾֻлٵӵĶΪ˸ߵꡪMIMICһὫǵ͸¶MIMIC֮²˵Ҳ뵽ɡ
ڣѾõܿҵ֤ˡ֮֯ڵʱŷ֣ԼƵþˡ
˵ˣῴŸۿMafiaġMIMICĸۿMafiaȥԸƳ֣¸ոո˻᲻̾ȥʵĻ̫˵֪ȥMIMICˣȥֹˣ첻֪¡
ԣ̫֯δӰ̨ùһűǩֽдһֺ͵ַݸ֮֯źȥַɡⲻǸۿMafiaĲҵҶݰ͸ңҲ֪£ĿǰǸİȫݣźͷһʱû⡪һºӦþͲˣʱȥҰᣬΣڸۿMafiaҲûɶٴ£ϴϰġ
ֽ֮֯ȴûߣʣأ
̫װźͺǵĺ·һ֮ȥҰֻ˵ˣԼأ
ȥMIMIC̫˵˼ݱ¶MIMICǱ߻ҪۿMafiaȻʱûͨҲ³棬ֶһȥMIMCˣϣȥ
ȥ
֮֯û˵ڵĻͷٶʣת뿪
ҪȥѺǴӸۿMafiaµĲҵתȥȫĵط
̫Ҳ뿪ˣ֮֯ԤûлȥۿMafiaᲿӣǶһȥ˽⡣
òǰȥ
֮֯ɻһţֻǰиü޵Ҫѹɻ󣬵ִﺢǲĵطͬչЩǵĿଵϰһȥ̫׸Ǹȫݵַ
ڽǰٺú֮֯˼Ƭ̣пȵϰչ˺ǣԼ۷뿪ȥ
ͬʱͨڰĵ绰ллûüϵʽᣬ֮֯
֯
Ǳ߽ӵĵ绰Ȼܾȣ֮֯˵ȥ֪MIMICܲ𣿡
Ǳߺܿ챨һַĩˣڰûסʣ̫ʵ𣿡
̫Ѿȥˣ֮֯һһ˵е㵣ģȥ
绰Ǳ߳Ĭһᣬǹͬ˵ǰˣ֯
#
ڰᲢûи̫MIMICĻ֮ǰܵľϵĵκܱ̫γɹƶϳĿǰMIMICĲ֮
ûֱӴӰǵõ𰸵֮֯졣
ִ֮ǰMIMICĲвѾһ˵֮֯սһţͬǡδ£˴Ϊ㣬Уʱűֿ
ӳΪ˵˼άٶȣʵʱٶȡ
˻ֻвһգ˲䣬ǶѾƽҪСʱܹɵĹͨ
֪֮֯MIMICѰԭ򣬰ҡ͵֪ɱ˵Եɡ
һ֮ǰ֮֯޷͵׷Ѱġ̫ΪչʾļУ֮֯ĺδ˹
ʲô취ǣЩ顭֮֯սǹҲ𰸣ʹѾ֪MIMICĹȥȻҲܹ顢ȥһѡɡ
ΪMIMICѾڵˡ
ǱѣΪ˻ȥɱսͬţŵжԲӵݻʧȴеĽȾͬѪѾûлȥˡ
һս϶ųɱܹԼҵġõĹˡ
֪Щ
ͻأ䣬֮֯뵽¡
˵Ǹ֪Щ
֪Ļ뵽취
֮֯뵽һʱ͵²ݶȻ飬˼ʶ̧ͷӭ⡢õҪ˺ڰе˵۾Ĺ
ǿŮ˫
˲Ķм䡣
#
ٿȻʧ
èֵĲżǡӰ˲ͷˣֹ˶ĶͬҲһˡֹΧǽҲʧˡ
ҡ
ҡ͵Щ㱡
СһǷֿ֮ʱ⼸µʱδһ㡣
Ҿ֪ǲҵĻMIMICı֪񻹲֪Լı仯С̾˿
͵µƤ˶ƺҪͼ¶һЦȴûгɹ֪ʲô֪Ƕ˵Ƕôʹľֻ֪òѪͻǶ𣿡
׶ҿĹȥܹ֮֯߶ԷԼĹѾĪ
ΪʲôΪҲ֪أҲ֪ҾͲվʲô֪ʱòҪ˵ʽָֻţֵһֱ֪С̾˿ǣԼ˵ֻнڵ˿ڲáȻ±ȬˣҲȻڻŧѪ
ԼMIMICҽ˵ûʱǶеľҽ
ֻԼ˵⻰ʱڽСô˿ڣҡ͵µû⻹ܱС˵ֻ
ٺãҲܹȥˡãڿ˵
ǳսѾȥʮˣսѾʮˣҲǳָֻ˰ɣ
뱳֮MIMIC޹ء
źûŶ
ҡ͵סˡ
ʲô˼
ڼǰǵովһ䣬ӷ䣬ɱȨ˸ܵĹţӲҪ˵ĻСͷһԼ뿪ʱĳӵߴսǰȨΪ
ȻС򷽡ոսȨִѹǰȨΪռˡ򷽡棬Ծڲ֮ǰԡkbfzϾӵ߸ȨΪɣ򷽡Ҵţڱ߾ͱ͵Ȩȱ㿪߳Ϊ֮ʦ
֪ʱЩֲ󷿸MIMICʿһʼǹǵָӹսģڡ
վǵָӹȴһƬãȻϳֵľȴãȻ
Ϊֻв֪ʲô˲ŻãȻЩһ米˱֮ĵ˵ûʲôãġ
ڣǿʼãˡ
ҡ͵齩ӲҲ
֪ӱԭ𣿡С˴ĻΪǵ֪ʮǰΪѱ˾ǱЩͳˡŶȻֵõЩ䣬ЩΪԼ棬ռҲƲҵĲƲͼʱתƸʲʱƿá
𣿺ɣ㿴㶼㲻ܲοĿõģǻʵĵһϡ
Ե߸Ӻ͹ҵȨҲʲô£԰ɣ
ҡ͵ؿǰŮӣĺӣżþƶصİɫгŶׯɫϥȹǻѧԺϵŮѧģ
̵ս޹
ǵǾʱģɳѪζѪϵ·Ⱦ˺ɫٱѪҺɫ
֪⺢жţսͷϡʮ궼ǱľӺȻڼǰ֪࣬ϵʱ䣬ôͱȥ׶صѲϵ
ϴˢԩǵҲԸеĳͷƺǿԷˡǡ
ԻȥԼĹ磬ӵЩΪһô˵𣿡С˵ı仯̲֮֯סĿһʼƺϣһת۰Ͻʽʡ
ôô̫ף
͵㶣ܿ죬ʶˣ
ҪΪսǣMIMICһȺѰ֮ˡ
ȻҪԶ֮ΪֵֿսУ˵ʲôֱ
һսȥ
ʺǣ
#
ŻɫһȥӣֻʣС˺֮֯Լ֪ʲôʱ̫Ρ
һֱûп˵վڲ۵Ľ·𲻴һֱMIMIC뿪㿪ڣ
ðǻȥɣǡɣصصսΪսΪ˼սʹԼӵ˵µЩһͬսʿҲؿȥ
ǣŵ߶ˣĲҲᱻס
ǵıΪ˴лǾ㣬̫ƫͷŲԶŮıƵѲС㡣
С˻ףգ۾ҲѲ١
ص𣡣
̫θоһŻաڿʱԭϢҵһƬŵоȼ˻棬Ҫʵʵе¶˵ΪʲôߣΪʲôԸߣΪʲôҪӦ
ҪҲãҪʲôУֻҪֻҪҪͿԣֻҪмֵͺãΪͲ뿪ʹֻĿĴ֮ǰҲԡǡ
Լȴע˸صĶûע⵽˵Ļ
ΪʲôҪر
Ը񣬲áýͣԣ˵ˣһģǸʱΪ˹һ˶ԿMIMIC׼׼ڿMIMIC˸᲻ö֣ǰΪʲôһ桭
ⱳζ
˵ҪĴڣǣǲʱͿת뿪
˵仰ŮƺоʲôתͷУڿеĶʱı顭̫ģȻһ£
֯кMIMICսĺۼ֯һִ֯MIMIC
Ҳ˵֮֯ŵġ
˵뿪ۿMafia¥֮ȥMIMICˣ֯˰Ϣ֮ų֯ȥת˺ǡ
ʹˣ֯һִ
ʱȥʲô
̫εĿⲻܿƵظͶС
һԭ
#
֮ϣһĳɫ޽


373 
С̾˿Ҿ֪ ֻҪʲôһºŻᷢʲôflagһǰ֡
ܷʱԺġӡٲ㣬Ϊ̩ҲҪһܻ֮ģʱߵ Ҳá̩ᰴաӡ걸ʱŶ֡
԰̩˵ Ҫ˾ɲǣΪɲǶģ֮ȴ֡ɲǣ ѾҪˡ
ڣ ĴڣɲǴȥ˸ΪصʹΪĴڣɲǱжΪ˺磬 ⳡѹȥ֮пܻᱻ˹Ѻ˼붼޷ļС
ûбԼĴڷ˺ԼΪҪ£ܻһ˵ˡ
ڴˣСжϳ ̩¡Ѿûж־ˡ
޴ľ֮£ ޷жϵġο °̩Ըʹ֣ ˵ɲѾչʾԼܹݻˣ ܽǷԸ֣ͣ ΪȶĴˡ
˶԰̩Ը˽֮⣬һԭǡ
ӵġżȻԺͱȻԡ
ڣ ᰴմڴķչŹ֣
 ҲҪˡ
С ûзԼʶ̫εϣ̫ʶˣıжͷԣ˹ͼץס
˵ľߣ̫ؿŮΪΪһ£ܿ죬¶һЦݣǸЦݡ
ҪҪ¶ı̫л֣̿Ŭȥͼץסڡ˼ʧŮƤ֮ǰԭʧˡ
쳤ͼץסʲôУֻ˿
̫ף㿴̫֯εǣ̧ͷ˳ָ֯ķȥϿǱɫ޽ԣٿȻһɫ֮
ڵͷ̫ں׹⵽ô¡
ǸģǱ޽Ĺâ
#
߿֮ϣŻںŮ
ǰԶǾĹ
Ӧ֪ڵĸЩ֪㡢Ϊ㴴ĴǣС˿Ű̩˵ǻδԽʱյġڡݡܹ࣬ɹִģʮһ㻹ʱߣʮǰĹЮʮĴ¼Խʱ
Ӧ֪Ⱦ߶ʾȨ¼ȫʱеͬʱĴҲͬʧ°ɣ
ôΪɲǶģҪˣұûлŵˣ㣬𣿡̩ЦŵߵĻлĻᡣ
ǺھûлȥĻˡСƫͷһ۵棬˵
èֵܺãؿԶƽҪٵĳȺ
ƺͺɢȺ
ڰ̩ʱ¼ʮǰȾ߶ʾ佣µķʱתƵʱ֮ǰѾǰ֪ͨתȺ
ֻǺϾһŰ˿ڵĴУʱڣ˿ڶ޷뵽ȫش
Ҫ˵ۿкܶƺͺҲ޷
ڡ
С˿һģۿMafiaܲĺɫɵؽƶǸۿMafiaĵ̣ûκǸȺЮȥо͵ڲӻϡ
ɭŸĿʦǰ˵ά֡ҹе
ڵĸۿMafiaǸӵˣڲ֮ǰԴոձָǹѡ
㲻ΪͿ˰ɣ̩Ǳ䣬һ֣һɵľ֣
ߣôĺͻᱻΪϽ߳٣ҪΪ˵𣬸Ҫ˵Ըô˵㹻ѹ
û߶ˣҲıʲôһȨ佣ʱƫֵٽֵʱᷢȨпܻӰ쵽һȨԭƫֵºҲų֡Ȩ
ȨصᱬԶ1+1=2
£ΪⳡѸһʣ
ҲôģûҪֹôĻֱӰʱϵɲǲǸ𣿡С΢Ц˵ڵɲˣĴҲ̼䱻Ĩȥٿʱߵ㣬κ˶Ҫ°ɣ
ô£Ϊʲôûôأ
#
̩ûлشΪѾʧˡ
Ⱦ߶ʾĽѾȫ˺Ͽա
С̧ͷ֧ľ޽
ʱˡ
к͹·ĳŵ
#
ĨƽȾ߶ɿ¼ΪۣΪɲɵδֱȨͷı֤
ΪһˣΪС
ΪһˣһˣһС
еʱС˵Ҳȫƭ˵
ӭµĳɫ齣۾
ɫ֮ڿУɢ۲ɼĲơ
һԷ飬һԵ
޺۵Ѱϣδ
ΪɲǲܿƵɵδҲΪˡ
ڸ֮ϵŮϵİȹʧɳƵĺڵ׺ƶ̺ͷ£ë޵ĺɫèɵĴβٿȻ֡
ҡҷ䣬ǺɫȥѩףͷɫóɶԽֱ쳤ȹϼ·ţϵҲŷ
ԸҲֻΪԸж
ɲǼȥԼȥʵԸŵĻǡ
ʮ޹֮˿ʹŰŵ
ˡ
ɫ˫ͫ
һȨ佣ʱƫֵٽֵʱᷢȨпܻӰ쵽һȨԭƫֵºҲų֡Ȩ
ȨصᱬԶ1+1=2

֮һĿԣȨĦ˹֮µĳһĦ˹֮µĳ
ǽϵĿԡ
֣漣
ǧڽĿ漣
Ůģڸ֮ϣڣ
ཫڴ˵չ¶
#
δɫ֮ȨżȻȻȨˡ˵ġˡè
עһУıº硣
#

ƽ֮ĿԶź
￴ʲôҪ
ʹôԶĵط·ȻظоǾҵı䶯
ƽ֮ǡˡǾǱġˡȻԸܵ־ʼΪ֮䶯
һ˵ɣʮ˵Եȼ
·뵽⡣
ⲻһ뵽⡣
֪ͼʱߵı䶯ɱΪ̩Ĵڣ֪̩εʱʼ˼ֱܲȥΪɲǵŮ˼άٲУֱӴԴͷ̩ĴڡΪѡ񲢲ʲôѵ¡ʱλδɫ֮һƻ
̩Ⱦ߶ʾȨ¼۵ʱŲƵ˵صԭɥȾ߶ɿµʮ޹ڡ
ļƻɹʮǰȾ߶ʾȨ¼ŲƵڣǸʱϵδڰȫˣɹֹ佣ôĺҲͬȫˡԭӦڵȾ߶ɿӻᱻߵı䶯Ȼ㹻ǿʯ֮ʶȻ߼ĿհףͨȻؽܡʲôȾ߶ɿ¼ʵ
߱䶯ʯʱϣһ·չδ
Ҳ˵ɹһ̣ͬҪȥʱУȾ߶ɿ¼Ҳڡ
ĳֽǶ˵ð̩ʯɹ˸BUGд˹ȥδߡ
ʯĳЩ˾֮ˣ˼ǵȥʮ˵Ⱦ߶ɿ¼
⽫֪ľ
û֪ʮ˵ģһ޹Ůɡ
ƣƣͨɳġɡ
ʵǸܼ򵥵⣺ɲǴ˰̩̩һص˹ȥȻȾ߶ɿ¼ʱ㣬ֹһУʮ˵þˡɲǣ̩֣ҲصȥȾ߶ɿӻ֣ʮɥ
Ǹʱº΢ЦŽģ˵ʲô߼һЩд⡣
֪ڵ֪̩Ĵ֮пľֱӴԴͷ⣬Ǹδ̩˽˼붼ͣűաǣǶأγǸ᣿
лȥдǸ¼ǸɿӣʮˣļͥлıһУıʧܣҲάԭˡ
ҵ֣
ԣΪʲôأ
վشǰĻƽ֮ȻһЦߡ˵ô࣬ǽڡ
֪Ժ͵ĿҲҺͳİһΧʮ˵һ˵ɵȼۣޱ֮ҲġŽ⡱
ǸӣֻΪɲȡһƵδˡ
#
֮ϣ̫Ҫҫ۵ĹâУɫľ޽ײһ
û˿£ССķ·ֻ΢ĺɫӰ
ΪһˣȥһС
Ӱ˹â֮С


374 
ڱ̫Ҫҫ۵Ĺâ֮ ľ޽ɢˡ
̫һֱգֹâ·ҪϹ۾ҲǿŲԸŤͷգۡ
Ĺԡ
һģ Ĺâ
ǡ
̫˰̫ˡ
̫ͷңԶľ룬 κζ֪ǹâӺζ
Īʮǰ£ иۿMafiaĵ̷ӳδںװˣ ϵǱеӦʮǰľ޽һеһжˡ
һֱ׷Ѱ£Ҳһˮ档
ǡ
أ ֻеǲ
ͷʶµĿǰĿУõøɸɾ
̫ף
֯ģ̫ͷԱȣڲԶɭֱԵ ѪŮɣ ѵʶ
֮֯Լģ һǰ ﻹûˣ
ͨռ䴫͹ġ
ΪʲôѡĴ𰸣 ڿʱ ֮֯ȫ׹
ǹ̫׵ġ
ܵߵ̫׹ڵϣֱȴ֮ǰ ֵ̿ؽ˻
֯꾪ŵ̧ͷ ֮֯Ȼ׹ں¡
Լ˼ʧ񡿽ԭЧ ۿİ˾ǰȴӵ
ȥоȻֻ֮֯׼߿һ㵽źźõĵطȻĵ绰ڴɭֱԵشźǿǸѧ
ȡˡ
С΢ȴƽֹ֯߿Ķ
Цˣôأôܡ̫εԽԽСֱʧõ˼òˡ
ʲôʱһ˵˻òϾȻأ
ֻעʱ
ʶ㣬ʶҲΪֵȴ¶˷·һı顣
ܿ죬ֱʧˣ֣СذѻѪŮԼ
İȹѾѪ͸ˡ
£ú¡С˵ںҪ˯ĺӰɤأ¡
֯ſڣ˵ʲô̫γĿУ˵ĻǱʲôסһ˵ˡ
̫γ֯ЦЦֵͷͷŮüģŵ³ѪζϢŲǹޱϲʵζˣһġ
ǰ𡪡ڰ˵һʱˣ¶ûдһ
ǸʱˣҪ˵ĻǾȥɡ
һҲãһҲá
Ҳǻȥѡ
ðʹҲһ
۵ϣĹ
Ҫ
ССѾ۾̫㶵ۡ
СֿȳһѪ˳һЩȥ̫ס
̫۵׵Ĺ飬ֻԼĪľû㲻ܡܶңһ˻ϣ
ŮŴ֣˫ΪʧѪñ辧ɫ۾صӳԼģıȴ棺
̫֪İɣ
̫ſڣ֪ǡ
̫࣬ųңҪعԭʱȥˡ֪ģҵģ𣿡
֪˵ж𣿡̫μ˵仰ġ
СЦˣ
֪ģ֪ж̡ǣ㡣
̫ãȻʲôδĻģУǻЦŮ˳
ʶ㣬Ҫҡ
Щļ䣬ʹСˡȻڿһʱ˲ı
ҪҺһʵһֱڣԡ
ʹ֪˵̫̣һϣ
Ϊ˺ȥ
̫ļһӡ촽ϴѪǣǾ仰
δ㡣
#
ص֮֧ÿһ޷ȥҹ
#
֯뿪˸ۿMafia֯ãΪײԱĻС£ܿϴϰˣΪۿMafiaʷĸɲ治һ࣬ڵ»ϴɾ⣬аæĽ
ɹͨװ̽翼죬ʽΪеһԱ̫еʱ룬ǲƭԼ
Ҫȵʱ򣬲ͻȻǰɡ뵽ʼʶʱԼ𾴵̬ȣ̫ξֵطһ㶼ͣ
ҪԲҪ¾ԲҪ
ѻŲҪ޸˵ģ
ɡҪô졭
ûô죿
Ҫȥ֮ô졭
ʱţһһĿԽ޷ߣҹ۾컨ֱ߷зɫ
ЩƫõƷƱͳͳǲζ˼ǡζҲ޷ٰԼǻ᲻ᡭԼǰҲûа취ĵĻ̿֡
ʱһһţҲڸű仯ѻɭĲ޴ñۿMafiaƵһ԰
ںĴСͼѰټ
ɴһ
ҲȥУһǧУһȥһУҲҪʮꡭ
һмʮꣿ
޷ĵʱںԼǸ͵֯սﰲشţӿ޵ĳһģ
ֱһ죬ľһ̰װ̽磬Թ߽ȥʱоǱˡ
ףǿͻ
ӱܹľ߶̬˽ȥֻɳϵĺޡ
è
̫ûз֣ʶס˺
ڡ˼ʧ񡿵£εαװһȥ
ָʵشůƤʱŵèѲ֪ȥȡ֮һɳ˯ĺڷŮ
ġ˼ʧ񡿲Чǰʲô˰µ𡪡ĿԣʧȴƽȵУ

Լıʶϴˡ
οڳڸͷѸת߽ڵһб۵ףܿƶϳڰǹ̬ȣ
ܺãһȽĪĳݣ
һҪرܵݣ
ŲҪǰȷϵֱʱնã
18̫ûŹ21̫ʲôˣ
л˵
èè
PS
ʮ̫׼Сľԭ
糡ƻͷ֯Ĺҵ̫εʱ򣬶ϲ̫׻ش˵ϲŮԵĻѳˡ


375 

ס֮Դ˱䶯ĽԼıˮǵһˡ
ϵ֮ãȻشһᣬ ȻԺеѶϢһݼʮһȾ߶ʾȨ¼ͷõʯĳϣ Ϊһε֮Ӷ Ȼ˻֮һ߻ű硭
ڣ һµļͷԣ ʮǰȾ߶ʾȨ¼ûзǱĽڰʧȥټ ȻǰĺϿգ󱻲֪ɫֹ֮ںõʯϳΪ֮ȡʯ֪ʶʼ˼ͨ˵Ĺϵ ˼ȨߵʯĴڣ ȻмЩ죬 Ȼʶʹ壬 ˱ĵ·
ʵ˵һݼзǳԵĳʶͻ ǰĻ ǰǰɫ֮һδǺϿճֵɫֻ֮ģˮȴȷ֪ λɫ֮һ
ֵǣ ʹôԵBUG ʶҲһֱھıȴڡڶݼǡļ䡱
ʲô£·ˮĬĻƽ֮ҵֱң֪ʲô¡
עǰͼĬãϵ
ˡ
#
󷿡
еؽ̽ȻӵлҰӣ̫νĴǰʼºǿѹסеŭ𡪡ŭڳ˵ģĳڳŮġʵҲҪɣǣ̫ףȷСһ𣿡
С˱Ǹа̩˴ȥǰҲʱ
Сϰ˱ǡСǰʧ̫֮εϾûαװһЦҲʧˣһʮȥƽʱ򣬾ߣҲǸʱȷϵġ
δȫѪС޷ͻơ˼ʧӡèֵӡǱѪΪȫֵС˿һ㡣
ǰֹȾ߶ʾȨ¼С˻ǸɭֱԵҲӲ֤£Ҫ֪Ǹʱ֯Ѿ뿪ˣСǸʱƵĳس̶ûľ
ΨһĽ;һʮ̫ϰ˱ǣˣֹȾ߶ɿ¼֮ܵһʱռתƵ
֯û˵Ŀʱʱ̫ϣʹƽˣʱҲЩƲסĵĵǡ
ʹȥ꣬Ȼ̼ǵõֿʱǸ˵жء
ǸʱǱǺúø߿Ƕ˿ռġ
ȵ߻ֻ̫һ˹Ǻʧʱָ̫Ǻ뿪ˣ֮ټʱ֯Ϊ̫ױ˹Ȳ˻þ
ߣǸģĻԡ
ڸոգ̫ڽлҰӽеס̽ҲŹ֮ǲڴ̫׿е֪ǰ
̫˵ǵԺвûδһʮȾ߶ɿ¡
ߵı䶯Ѿˡ
ôǺӣҲû˰ɣ
ͷͬʱлҰӿ̫λȻ̧ͷ͵ʶʲôĹâſ
ز׵ĸߴͻأֵŮ˵ϣϵѪ۱ɾȹף
۾ڵϣû˿
лҰӲţǲģԡˣ̫ף˵̫վ̫Ӱ쵽ˡЧ
̫㡭лҰӸ˵Զһ㣬ȴŻվԶԶѾ˹ֻƬ̵ĳ֮ϥأڵϵŮ
ˣ֪ˡƺֻڳ˯Ůڻ˵ǰҾ֪ˡ
ȥϵѪۣ̫ܾãǹѪζȻš
Ůؿڣû˿
̫α۾
ƭӡ
#
ƭӡ
#
ԵĳĬ֯֪̫ǿԿԼģǰ̫׵ģǰ֯æι̫ף㲻Ҫ
ԭ׵ͻȻ̧ͷԼҲûʶãȻСںǣû
лҰӣûںңŮף·ԼҲŵૣƤҲȵġ
˵ĻʱѾ㹻Ƥ¶Ƚˡ
лҰӿ첽嵽̫ߣѸټС˵壬ó˺̫һĽۣûƤȵģȻ΢ǺȶĻܸܵȶȡ
̫κȻ⣬˸ȥŷ֣֪ʱſվһĸߴ˶ˡ
лҰӲʶߣϵЩ˵Ĵ磺ӡǷʱԺġӡ
ܹáӡǸվԸ泼̬еġлҰʶߵݡ
Ұҽƣ߿˵ɡ
лҰܹʶ£̫Ҳԣûɿ֣ǱСˣġӡϳȥ
·ߵʱȻڣΪʲô
ƽ֮ѾܶûΪ˽³ˣʹǹҲλϵ߳档
ֻһΪҪضѡ
Ŀ
Ĺ۵һС°ˡ
#
ʱԺǱṩһЩϣټϺС鱨ƶϳ޷֮èֵ˾ˣĹܡ
˵ϵ˿ڱκáִйܣСӦúܿѹŶԣǡ
⺢ڻһƵ١ҽָӰƬǾ˸Ӱ֯Ĳλ˵èֺĻѪҺ²⡭ӦģְҲƣȻ󡭡
ͻˡ
æڵƽĵ¾ôò˯һԼʧ⡣
ڵòˣͻԶѹ
˵СӦѧ԰ҽտ̫Ųѧ԰Уͼ֮ҲΪС̽ԼտΪģС˻Ǳȥ˺װ̽硣
װ̽лҰӵҽңлҰרŰѿߵĲСˣѹһ۾ܹա֪Ǻϲľ¡
̽籾ϰ࣬ϻֵԷһǰŰָڣ̫֮ξȫװϵֵࡣ
û˺
̽ĴҶó̫׻ؼϢȥҲڼϢúã˵Ϊǹŵˣ
ڻǴ죬ů֦
ҪٲѣβͶȲŶ
̫߰ɫĴɴ÷ͷ򲡴ϵŮȻǣϺúõظűӣֻǴ¶档
˹ȥԭֻرʱָ⣬Լգ۾ģ˯ȥҪԼĳ˯ȥŶ
ϰԵ˵ллظ顣
Ρ
¶ѣϵԷظգ̫ٿȻ۾֪ʱŮεı飬ջԶء
#
ףӼ༭մĹ鿴̽Ǹˣ˸кС˵𣿡
Ӽ༭æվЦŻصǰ̽꡷Ҫٰˣ⻹һϢ弧ʦ˵弧ʦء
ʦϢʱûȥϾĿǰǵĴ廹һصģ֮ŲƻҲսߣ񵱳ʹʱΪȶȽ¼ôȶȷ͡
Ӽ༭п弧ʦ֮⣬糤ΪǩٰͬΪδˣ弧ʦļ໤ʸǩ֡
鿴һҽңʱ䣬Ӧ̫Сˣ̫ٽȥɡ
䣬ͻȻһ൱Ķӷڵϣ˼æųȥ̫ʲô¡ˣ
ѹСתͷķ꣬侲ؿڣ糤鷳һ¡˼Ե
ֻֻ̫뱧̫ף
#
ʮ֮һƽϢ̽ĴڶԶǵİεҲɿ֡ԱƤѸ̫ξˣò§С˲š
Զ˵СŮˣұŮȫûСԼҲͬģ
ͼŵֻ뿳ǰ̫νԼ
ֿѣҶԲ㣬ıŮྫˡ
ҿ˺ˡ
ԣҵļƻɹˣСѹ֮һ¾ǹδصʮ˵ôûɹĻðɣҲôô컹ô졣
ɹˣʯԶȫ˼͹˼λȨߺ⣬ͬϿȾ߶ɿ¼ľ˵ȻļҲû£ܲס̽и˷ڣʯߵƽһϿ⣬ȴ޷Ĩȥ˼ʧͷʶһС
˯£ѶȻһأС֮Ϳʼ˽˯ŵʱ﷢£
պͰ׸̽ҲѧϰҲ̽СʵϰԱͼѾʼ˼ʽˡǰһԳͼϷ֮ļһΪհڹϴ˲Ը䣬ȥϷһе硱ٴξһʤ
ϸ֮ΪС˻ûѣ͸ԣȥǸˡһǰǵĻһԥһǸ磬ڡǿɲӱʵϷֻȥϷˣǣǸ磬ͻһȥ棡
˵У޶ãģġ
ûе°˵ͦǸġյԵС˿Цã׵ȵȣȻʵڵ磬ǰŴ˵޶ɲһֻڿɰŮӺкϰҰպɶ
˻
һ»޶׳ڣС˵һʼֿΪſɰ޶ȥĿհ
ṵʷĲѾڿˣֻҪҽҽúõƣͿȬѾڹ˼µһС˵ˣȻҽҺúϢֻڴ϶ѣٲҶӵĻǻġҲ֮г̫ɰң׼ú˳أʱҿѾдˣʱǵø
ٱټεͬǴС˵ĽɫԼǵĴһ𣬽Щ̩ĶԪɫһͻǸڵ磬ԼԼܣ룡ҲŲȥҵĴûѣһû𣬲ҪָߡҲߣİɣ
С˳ĬһᣬתͷʶʲôŤͷ̫ΣдȻżˣ񡪡̫ףɵĺ£
ȵΪʲôҪѹͷϣ
̫ξԼԩ
ⲻǰѧ𣡡
ûѧҴҴҴˣ
ۿ弧ʦҪԼز׷ɱӼ༭æǰԲ⣺ˣ˵С˵⻹иϢҪ弧ʦأġʹѾͨˣֻңǱߵĶҲڴ弧ʦġȡȵȣ弧ʦ弧ʦ㲻Ҫ¥



376 ⣺èҵĹȥ
ҹƽ սһ졣
춯ҵģҲܹо𶯡
ô£𣿡
ԭ˯еŮԾѹһѵøѾ˴ߣ һСĵذǿҶ⿴ȥǸۿǱ߷Ķ
׿ڸǵĵǣضЦЦ£ ߺԶ̳ѿûµġԺȻɣ ΣնҲ̫ˡ
´λжȼٺˡ
Ů΢΢˿ תͷһԵСոշɵıʱӲСأ
˸һæƣ ͿһԵССһ类߿ԭ˯СӤʧӰ١
һ죬û˿˵ʧ˲ֹһ
Ḹĸ Ѿֱӱˣ Ḹĸľ֮ ʼˡ䵹
û취 ĲһСӤ߲λܱèèܴ컨Сڿɲó͵ġ
аҹ͵׽Բصǰڵʱ 𱨾 ȰԼкĵطһȽϺá
ڻɾƵҲһ
Сˣ
£ûС
Сˣ
ûС
Сˣ  Ȼ̸͸ְֳŶ
ʳմ󷨣 û
أű̽һë޵ĺɫèԴ鲻ɫ۾ǴصһԼְ֣ôСĳԵģ
޹۹İְֺģֻèԻʹ
ë˵Сèĵƿ˰ְֵĴ
˺ˣǱ𣿡Сèι˵̸⣬ӱİְֻﱧСè䣬Ա˯𣿡
ҧ̸ⲻŵСè˼ŶΪʲôѹģΪӶ
ˣ
Ϊ˯ţԳŰְ˯֮ȥһȦȻڷһεкӡŶǸкӣ
ǻҰְ˵ģǻ̸ģ
һ̵ʣµ̸⣬СèŰְֵ·ͼקأ
#
Ҿã˵ĵλ½ġ
ѧؼ·ϣ14ԭҲǣ8СҵķߣȻô˵
ں̲øһɻʾ˵ʲô
ԭҲʼӣ㿴1ʱķٱ̸ذɣڣΪһ̲ͰҸȫԺˣ
ѧȥСѧſڵãȵǰ˶߹ҲûԼãŵΪöˡ
С쵰һѧͱȥ̲Ŷ̲裬ǵøУſڵĸ緢֪һ
̲С쵰תԲҲС
ԲҲ磬˵1ʱҲȿ̸Űְȥġ
˵ĵλ½۲ΪԭҲĵλΪֹûг̸⡣
ŶҪ̲衣
ôһƺҲ
ԭҲ޺޵ذСĳͷ飬ȻСèӻ֮ǰæСӸ롣
˵䣬Ѿߵ˼Ҹ·ڣС˼ںһ̲裬ϱӽͰֽ֤ͰͿٷ꣺硭
תǧأǰ
ԭҲ֪ˣҲ߰ġ
Үˣϲˣ
С˻ظԼһӵ󣬱ֵ׼ؼң·ڣɻ᣺
ôˣԭҲʡ
İ˵ζСϸᣬǰûֹˡ
ǷнͻӰɡԭҲ˵ǼҸǼӲǹƳô
𡭡Сǣֳ֣̲סϸϸţԷûãԻŵһζζ
㶣ʶתͷ
ţҸٷ겻ʡ
Сҡҡͷû˵
С˷ѧԼʳΪǱ跢֣Сè䱻Ŷ轲ǰʳӰΪĻ
ûٳ԰С˾СѷǰܳʳǳʳͲˣ;ûٳ԰
ô˵±ϸô壬ٶҲ˰ɣ
Сèһʵ˵ûأǳƻˣ
ĮٽҲ˵ءö
ԼӵԸǿˣ޵߳躢ӡԸһ
Ǳʹ˼ʹСèΪԷһѹһӵĴٲòʳƲòŵ͵ԸʳҲκ˵ʳͶιߣְְԭҲȥ鷿
ôˣԭҲǹǱ߱ѵãΪְ߰Ҫ£ſŪȥãеĲɡ
һģ֪ʲôļְ־һ£˰ôֱӿżɽˣҲ֪ǰС˰İɡ
ҵȻ֪ǻͼǵԼ֣ûҵҼңҵ֡ǣϰ֣ɲԱ˵ĺǱüСһԭҲͷߡ
ǸǸļְȵǸȻŰص˵ҵˡ

ԭҲסˣʶСǡ
С˻֪Һ軹ûʵҲǸոȷϵģȥĸӴһ£æɤԨǱһֱ㡣ļְļ򣬡ԼҪҪȥǣȥĻҲûϵһֱǰְ衣
#
ʮ֮
˵һֱǰְ費ְ裡
ԼҰײŮӸ˵ļְܿŭǰ׸Ҳһǰ㡣


377 ⣺èҵĹȥ
ã
 ׷СŮߴǰѧ鼮ƿ̧ͷո˵ˡ
ҿ㾭飬 ʮĿ΢ЦŵǶѧȤ ׼ޱУѧרҵ𣿡
עӺܾˣӲÿ̶ֵģǾ ۿ⺢Ӵһǰʼѧ鼮ڿʼµѧڿ־װӣ ò˵װϣҲǸ˲š
Ҫ˵Ϊһѧң ó⺢ѧȥˡ
Ůҡҡͷǣֻǣͣһ£ ƺ˼ô˵ 뿪һˡҾѧܿⷽҡ
¶΢ɫĻ Ը˵˵ ҲҿԸ
Ĭһᣬʡ  ǸҪôһ˵˸񣿡
ʤ޾ʱи̫εļȫһϣδȫε˸ Ϊ̫εļϣ Լ뷨
Ҫô ܴǸУ̫ε˸
#
С˾θΰѿһˣôһ˲뱯УǴһææûȥ˴
Ҳҹجγҵɣ
賿㣬СĹĵضżװ컨壬ӵĴϵ˵Ķ
ڴϵجΣûзһǼٵĺͲҰ׵ɫʾá
Сˣ
ûֹԼĵǴٵ
ҡ̫ΣССθ磿θ磿ѣθ硣
ѵɫЩãſյɫӳκζ˺һڻһĿ컨˽ߵŮϡ
̫ΰؿһſڣɳƵʮһôˣ
£̫ӦúܿܲԼѵԭ򣬵ǸոجظֱֿȥĻ棬ͷԽӲþӲһ
Ȼ֪ʲôجøۿMafiaĺɫųСŮû˵ǿӲؼıѣ֮ǰֽŲð˸ߣƾʲôҪ˯ɳ˯˴ҲУһ룡죬˵˯
̫Σ
˭èȵôģ
öƽδţҲƽ㲻ҵ˭
ͰѾͷȥۿMafiaɻ
Сӵ˯ߺõĽûһ˯úƽȣȻֽŲòôѲ
̫һᣬûȥԼǰʲôҲű۾
˯ˡ
һ
ûجΡ
ѵ˯óûجε̫οţ̵СŮ˼ŲС˵˯þɣ
Ҳܣ˼ʧǲдġ
˵èɵجε
֪
￴ģУ⺢δЯӣҲкܶûСˡ
ûС˹úҸ
Ҹ̲ס룬ǲǣĲҡ
ڼƻ֮֯ܿۿMafiaȻƿظۿMafiaԿMIMICǾҪ¡洨Ǻܺõѡ洨塭׼ѡ
пõԴȴ֪ԼΪʲôȥӴСˡ
ȥ⺢ӵ˾Ͳ֯˳ԭ˳ȥ󣬻ĳʶȻ󡭡
ѹʱԼѾαļ⺢Լ壬ߡ
þͺã룬һؾͻȥԡþͺá
õݣʱͺá
#
ɶΪʲôجΡпܳԼ˸֤ۿMafiaäصĵطҪָͼݡСһ߷ѧѧ鼮һͷ
ӿѧǶجʧҪôǾѹҪôڲʧèвٿصϸһ£ܲܿļطڣθ˯þϾҪҩ϶ԣһԼעӼ
κʧߵҩθ緶Χʮڶ̫Σˣ
Իѧ弤أ
Ҹʵʵһ£Ȼ˵θʲô֢Ͳˡˣ֮ǰ񣬿Ŀӯϧһⲻ
#
˵Ҫʵ飿̫ظһǰСոյĻе㲻ǺԼĶ䡣
Сͷ
̫Σ
˭ĵӣ
´һҪȥ㣡
Ҫ̫ͷҲ̧ؾܾҲҪ˯
ôûĿˢȣ
ҺҶȥѶҵ˸á
ѾùˣС˰̫βţһѶǽñʲô죬ѾûˣҪߵȼĿܼˢȰθ磡Ϸǿô֪
С˵ҲĳʱеĻԺס
ҲҲദܺõģҲദĻǡˣҲҲչ˺ġ
ⷽ濼ǵĻǶദҲû⡣
ͷжϣΥۣôҲŲڣ˵ȥҲˢȰɡ
һ±ʣɫĮи顣
Ҵˣ
񾯸ֻ֪ߵغèӡ
֪ˣһڿ֮ǰ𴲣СĵҪǱ۹¸Ѿûˣ¸µϷҲûˣһ֪ģ
ԭҴڵ㣿
̫һɳ£ذԴС˵Ĵϡ
Сˣθ磬Ա
̫ޱؿһۡ
С˹ԹԱ죺
ȵͷ͵ͷ¡
˲۵Ĳ
θûĸŮԸӽԵ׳⣩ŮѶûиҪ˵Ůѵϥ˵ķϣ͸һ
˭Ǹأ


378 ⣺è
Сˣ ǲʲô
˺üΧû֮󣬿ڰĿͶ˷ʣɵ㡣
ͨѶƵĵͷ·źŲõĿ٣ȻʾŸиǵ
ָСһʼûӦ ܿʶˣλ֮İɣа
˵ָָԼһŵǳµǶıʯָ ߵͨѶGPSźŷ
֮طʮ˸ƹܵС
ĩܽ᣺У Ǳźűˡ
ϣҼǵ˵ ͵ģ
԰
ϼԼȫ־ûжС˺ô
Ǳϴ𣿣
СˣΪPTSDʵеأһûϢͿʼʮ˸绰ֻţ ԲŰɡ
˽أ
ֻAPPҪҶλ͵¼˵ƴݣҪЩϢҲûɣ

ݣ˵ĺе
ϱ˵ˡ
С˱Ϊ¾ôȥˣû뵽 һصң Ϳڽźࡣ
СˣڼװԱʲô
ûмװأͼԱսŮһͿƲס˹ȥ˵̫ίί Сװôණ С˶
㲻֪𣿡ɲ˵ʱһû
̸ܶ⣺ôںСˣС˺һ㶼ںƽʱʲô
˱ռһ¶԰ɣ
ʱ˽ʲôǺ¶԰ɣ
ΪʲôС˶ûʲôռ
ҺҲƽʱʲô
ôȥ ĺõԼͱ˰
Сˣ
ѵҪѧҲװʮ˽λ׷𣿡
̫εı飬 ƺͬصͷѾװص׼

˰üģСסԼ̾ĳ嶯ҲҪЩ
̫εȥ
С˵̲һ̲ɳϣ ߺذС˻˼ҵŮѿѺͱŮ˵仰Դ׵ģ ҺôƯŮ㶼ûӦ
Ǹ˲ǹί̽ҵĿͻ𣿡С˰ָ΢΢ŵĺڷУ еذѹɣƢ˵
űŮ˵֡
иۿMafia׷ɱأ㲻ܣܲİɣС˾־»ܳԴ׵ˣʵеë
ĬһᣬСǲ˯˵ʱȻС⧲ѹɳסֽš
Сһ㶼𣿡С֪ҵͷжɣңȻ˳ӴԼǵŮԣԼŮѾԼԴȡ֣ڶŮߡСõŶ
Сˣ
ܲ˵ر˱۾̧̫εĲӣͷ׻ȥûţ̫κ޺޵ƫͷԼǡ
СǰƫƫͷͷԼ촽ϡ
ŵĸ㣡պ촽ĲܴĺοС˺Ү
һᣬǰ̫ԸſɴѹϲԲ𡭡ҸոնǺ˵ģû¡
֪ġŮһһüģ۾Ǽ⣬ڴϣȫв㣬Ĵ
Լ⡭̫α۾Ƿ·ԼϣԼ⡣
С˺֪ܰǡ
Ҫ࡭ϣСܶиǿҵĶռʶܰȫֻӴֻĵط
#
вĲ𣡡
ڰἸѿڶ
̫ضһۣѺ߶ëȻȻû˹ͷһ̯ڰ̨ϣҲ֪ԼⰡǡ
һѾסո֮֯ʱ̹עԼʲô֯
û⡣
⣡ڰ۾˼ġʱ̹עԲϷһ
뱻ûŮѵİô˵ء
ݣ̫ȥɣ
˾Ȼȥɣ
ڰN+1κԼΪʲôҪʶѡ
ôˣ̫ף֮֯һʱ䣬Ѿʮһˣ̫ʵʵڼˣ쾹ȻlupinҿʱûлȥĴ㣬ȥ𣿡
С˽ȥμǵȥˣǱߣָ̫žƱһһı򣬰˵
ûСڵļҾֻǸӶѣûдıҪ
˵ף̫ףǸÿһĿڰ˵Ҫˣ˾ѾBAD END˺
ѾڿˣȻôԸһȥμǵġֹ̫ŸԼ⣬ͼְ취ŪԼ
СٲŪԼ
ڱ֮ǰϸ޳ָסÿˡ
̫գգۣϳָˣСˣ
ͻأߵŮû˵ȥҲûʲôͬ΢΢˵죬ǵմϻĻҲ
̫εǺܿĵӣСô֪ģûȶپƣ֪㲻ϲζûжŶСˣ
СһԲס̫εȻգ֮䣬̫ηԼѾlupinưˣΧļװΰѾص˼еҡ
̫㶣عĶѹסĲ̽ȥ֣Сˣ
ŮؿһᣬŬʲôʲôֿ˺һ̫ף
Ŷػش§סϵŮĻش֮С˾ڵõ˿϶Ĵ𸴣ԭٿȻ
һᡣ
̫ף
ţأ
˵İɣʲô㶼
̫˼һ£Լȷʵ˵⻰С˳Ҫ¡
ûһʱش𣬵ȵѾûģҲܣ˵ģʲôԡ׼
һҧ̫ε촽ϡ
#
С˼ѵ۾оԼܹһ֫ɬĪַɵĸо
ˣʱҲһ㣬ֱܿ۾ء˯ɣҺѽ
СһոΣ˯ˣ˸ֵΡ
ţ۾̫ηһʾԼ
μҶӶˣȻȥһƽץ㡭Сһ˵һ߾ò˼飬ΪʲôӶ˻ȥץԣһǾƽ㣡

ҳһо˾벻ˣǡСüͷ䣬ԼѹҷǵҪҼԡ
ΪʲôаԼ͸èԵ㰡
Ϊʲô˺ü㻹һ㶼ٵģʲô
̫ѧˣ
ԣΣû߼ġ
ţûˡ
̫ηһЦ
ҲúȤ𣿡С˷˸;ΪԼϵɬٻһ£һߵַ̫סֱԲסϣоһɶˡ
̫λܵĵطѹ˼£оˣǺѵ˯Ȼûܸо⻬ƤG
Ƥ
Ѿ˯СٿȻѹŷԼӦôŵ˯²ˡ
ԱҲһ
Сˣ
ȻΪѵĹճǺ翪ʼͬ˯һ𣬵ǿǵС˵壬̫λʵʵص˯ױ·ҲһֱǴĺúõġ
СʣС̧ͷЦɫ
С˺ѽҲмܲסأ˵Це˵
Сˣ
ĬػһԼξС˷ŭñסԴ˭Բ
ƭӣ
ҴˣС˲Ҫҡ
#
Ҫȥ׼ǰɣ˿ʱ䣬С߻һͼˣöˡ
̫β鲻Ը
ȻŮѷֿǵٲߣľҪץˣֻ̫Ҫһϵͷ֮󿪿ĵȥء
ĺ׼ɫܲ壬̫ҲѵЩ飺ҪܺСһͺˡһ䡣
һ룬ԼֻյϢ
ʱ˭Ϣ
ɻ򿪣
ðпյĻһȥ
ByС
̫ף
ѵСڿϣ֪Ϸ
ڶϢæ򿪣
ȻûзţҲ˵ôҲҪǸ
ֻҪδΧڣʲô˵ʲôҶ֪
ByС
#
úġ
ʮ˵׳Ǹнġ
С֮ͷ֣ΪƬϵˡ
Ƭе£ֻҪ룬֪
Ǳ˵ͬѪߵıʶԷĻ
ʹȴ˾Լʧȴʵ
#
ǰɭһֻܿɰܿɰСè䣬ҶϲųĺƤëë޵ĴβͣɭСһ
һСè䶼ϲ㣬ֻСè㡣
è䶼ѽ໨ˮ̽ͷ԰ߵСè˵Ϊʲôѽ
Ϊк̣ܶһζСèܿɰӣ˵̣ζ
ԣֻҪûˣҲûζˣͻϲɣ
໨صͷʼ취Ե˳ˮߵĴиˣԵĽ飬ʿҪ˾ԼϣһһذεԼ̣һ֮èǰȥԼϵζεԼ̣ѾûĶˣԳԵˣ
СèؼһûѣǱ㿪ĵسԵ໨㡣
#
Ե໨СèҲӶˣɭ￪ĵȥôԼرóԵ໨ͲȴèèĹºɣʵ
ڴϵСкˢذԴ˱
̫ΰѱק¶ͷͰ͵СкƳԼԵèèÿ
̫δʧɫΪʲôô룡èèԱúóԵˣ
èèͳһѡ
Ҳأ̫˼ʵáèèǱ໨ԻˣԲųԵԼԭϲ໨Ǿƭ𣿡
GûаɣèèΪζػ̣ǲϲ㰡໨ζȥ˰ԼĴҲε֮èèǾͺܸ˵سԵ𣿡ʵɻ˵Ϊʲôְֻèèϲ㣿
ʵְֵ̫뷨Ȼһʼ˵èèϲ㣬¾֪èèϲζ̣㱾
㱾ĻǾ໨ԼôóԣèèҲȥԵİɣ
Ҳ˵ζʵ룬Լӣ˵ζûôˣҲŬŬԵģ
˺һʵʼ˯ʱоһֻůĴűֲʸеḧգûиǺõıãʵȻСء
ףΪʲôÿҵ尢̶˵ҺͰְֳһģһֻаְ˵Һһʵӿ˯ﲻ͵˼
ɫͷɫ۾ͰְһģӡСèӣ۾Ҳɫɫġ
ҪȥɡĻ϶˵ʵʵ
ְֻѱӳƽˣֹص˴ͷĵƣƤܵĹһʧȻоϤĸ׵ϢĶͷʵ
ԭ˯и˼ϰߵǺ󣬾ͺسȥ
#
Ϻҵţ̫λصԣڴϾŴͷƿĳŮε̧Ҫʵô㤵ͯجô죿
ԼԼúóȥèԵ㣬ô붼ܺڰɣ
аǺͯ𣡡̫αѸϴﻷסС˵һŷ߷߲ƽè㲻Ǻ𣡡
ҪԾͺܲˡСޱץסĳֻͼצӣȴûƿǷָֿ죬Լָȥ
ʮָۡ
ԭΪԵؾܾ󻶶Щʧʱƽ
ȻСô˵̫ΰӵָֹðɣ¹ºˡ˵СèĹô
è䲻ǶëôǻɱҲûɣ
̫ξ˼·ܲʼ˼µ˯ǰͯº콲ʵ
Сˣ
Ͳָ̫ܽʲôͯ¡
Һʵ˯С˴̫Ѿൽһġͯ£Ϣ
Gһ㶼۵ģСˣ庢Ӻ۵ģȥ̫ŬͼСѡɵĻʵֵֹ⣬ҲҪúܻشô£ѾˣϾͺúϢʵһչ˺õģ
С˿źԼʮָ۵ƣĦһֱʼеڶʮӦǰְֵĻµʱȻ˵ΪҸʵ𣿡
̫һû
ϵֱһսˡ
һ˲˹˹С˵С˶ûôҡҶûеĶΪʲôҪа
ҲС
ȻǲڼԼ׶ӣû뵽ɡСһᣬȻʣǣҪ˯ǰ𣿡
ûлش𣬵¶ľɫѾ˴𰸡
ص˴ͷƣؽ˹£
ǰһֻܿɰСè䣬ֳֺƤëƯɵĴβͣɭĴҶϲѡ
Сèȴһˮѣһɫ໨㡣
Ǹңζһ죬໨ʣΪʲôѣ
Ϊܺѽϲ㡣Сè˵ҿˮצ˱ˣϲ˵Сϲ㡣
໨ĬһᣬСʣҹأҹˡ
Ϊ˾˲㱻ԵǼٵ𣿡
໨ҡҡͷȻ񣬵ˮҲûн飬˼ҿһԵ
ǾͶҲ㵽Ϊʲôž˵ģҿΪ˾ȱСʵͿСèͷˮˮ㣬ôģֻҪǰڣϲҲʵŶ
#
ӭ͸ɴսı¹⣬۾˵촽
ԣҰ㣬Ҳʵ


379 ⣺èҵĹȥ
һǲסڶ鱾סԼ°С˾ؿǰĽ֤ Ϊʲôʧǰһǩ
ĵġ
̫Ͼѧûѡ޶Ϊ˶ԭѧһ㡣
Ȼݵڶǿֲ﷨ʹܡ
ˣ 򵥵ĴʻͳĴϳģҪ˵Ļ ׼׼ʽṹʹԶԲԾҪ˵ˡ
ΪˣǰλԳƷѰ¶ɷĶ˹˵ĶԻɵġ
ΪûлڡѰ¶˼Ү˹û˿ͷظĳϵ൱ ̫ ֻżܹһϰ߶ĵ࣬뱾˽ǩ֤֮ȥĴѧ ΪڻŶ߲ȥ
Сˣ֪ǣԽƣɴסʲôġڲŶ󰡣
Ϊʲô14͵˰
˹ķҲ̫ˣ
عϡ˿ϡҪҲôɣ
ǵķǷֿѽ Ѱ¶ºͺ͵ؼͣ ҴӦģ 㳤Ժ ʱϲˣҲͨ;ȡϷͣڶ˹֤֮ һȥϵ
ŮӴ鱾̽С ¶һֻһɫģ
̽ſСè䡣
Ե࣬һһֻξһĶ
Ҵ˵ѡ꺬Ц ¾ߵСĶ ɯ ԣҪѧУȥĸѧУ
#
СԼΪѰ¶ǳϤģܶʱԼûӦѾϰԵؽ˶Էչˡ
ԸоָĴڣӲĥһĥܸоָ˵ĵԣСҧźɭֵ⣬оԼҲǣҲǣ
ڸղţڿѵؿŶĿαЩ֪ɶԵԼϸ̵ʱ򣬷Ѱ¶ԼĹ߳˵赽ҪҪһԣѾѧӽһŵصͷսڶĸĺУŵɭֵζƮߣʶؾƫͷҧȥܵסݵȡ
ǻΪʲôıܷӦˣΪиϲιԵͬ˵Եʰ
ιѵӦõ𡪡ԣΪʲôôȻιԼⰡ
ţҵָóŶѰ¶˶ָ⣬ĳ棬ȷոûĵȻûĵΪʲôˣ
ҪԵĻҲǲԡ
Сˣ
СĬĬɿ˵ĬĬһ㡣
Ѱ¶Ҳû⣬һС鵰ͽԼָմϵɿ飺ϲҵĵģɡ
ʲôûһ΢Ц˵
С˿øոι𵰸ͽԼﻹָĶ˳Ĭ
Һˣʲôϵ
Ϊ˰Ѻڻݺ̿ǩ֤ѹѧסṩһ裬ϲҴӡá
Ҫ˵š仹ԱԲ
ôû޵ĺķ𣿣
治˵ԿǷѼѳԿҿ⼸ѼҲʲôͰ
ˣˣҲ벻ȻǼжİɣ
ŷ벻׸ɴ಻˵İ˼·С˳ɹһгϢרעԼ顣
Ѱ¶
ƯĶ˹һڹſػŮרעģЩƵԼѵɯƫõĲģ
èʱϸƯŮ̬ҪֵĶ˹˺õĶࡣ
ԲĿտء
ðɣ֪һֻСè˼ܱ̬ǿɯֲè䣬˰
ϲһʲô
Ҳܿܿһͨ˶ѣϲ̫һůĻߵʲôֵ
ӵѩԭԼߴССͯͤͤŮ֤еı仯ÿһѩĺҹԡ
ΪʲôֻΪʧ˹ȥദļ䣬Ҫ˻ȥİ˵ĽУȥ˿Ǳè䣿
#
ɶΪʲôҪеڣ
ͼŵѧֻ࣬üһɹȥСˣ
⡣
ѵҪѵ𡭡Ȼ˹ȷʵר򷢲õ˵ѵ࣬ЩǸտʼѧСϵѽѾ׼ѧרҵγˣȥְ࡭УҪ
ֲѵģѵҪʷѼҪѵǮ𣿸˵ڣ
ȵӱ£ӰУôˣ
Ѿϰ߷ѼѵûСûע⵽쳣ʶѧᵯ࡭ţ˶ӣζ
ѼѣȾˣ
ûС˹겻˼ϣֻǺ˵ˮ
˵ֺһĲƿ

С̧ͷĽ̲ĵ꣬ٿǸ;Ǿؼӵľƿڶ˹˵ġȾˮ˸֪ǿľֻˮɡ
ѧ᣿
Ѽѻڸ֢ᣬʱദСҲʶԼλʱɷ򳤾÷ָⷽķḻ飬Ժܸɴ˵Լ⣺֪ʱͷӦôڲֲֵܷ࣬˼ҵȥôġ
̲ס
Ѱ¶΢Цһ£ĸԣ

Сָָ̲ϵһ飬Ѱ¶һۣñ׼ÿԾѡҹ㲥̨˵һ顣
Сſڣͼѧѧ˸Ĳ

Ѱ¶Ťͷ
͵Цɣҿ͵Ц
ûŶѰ¶΢Цתͷˣˣ֪ˡ졣
СſڣԭԱߵ꿿øˣŵŨȾƾζ


С˵ɴ۾ʪͷߵû˿ı仯·ֻڽôѡ
ȵѰ¶ſĴʱŮѾԵЩκˡ
ΪؼӵԵʰɡ
ס𣿡ʡ
СãһᣬʵûҪסʲô
ʱͷλãѰ¶º͵˵ûסĻҿٽһ顪ܼ鶼ԡ
Сˣô̵ɧŵȵȲҪ
΢ĵֿܿʧӰصŮϣ¯ĻӡǽϵӰڲ֡
#
ҴӦ㣬ϲˣһȥ
ԣֻҪ㲻ϲˣݽϵһ֤ͿԳþõشȥ



±رС˵ַwww.27txt.La
ÿ£ϲȥ