±رС˵ַwww.27txt.La
ÿ£ϲȥ

ǣҲ(촩)
: С

:
Ϊ޿֡
̫Լ޼ɵȥ˺Լˡ
봩һԼŵ˺ݺ˺ĿˣЩ˺ԭİǣ֪ҪѰף
ô㣬ΪʲôҪ˺ң
ǣΪʲôҪ˺㣿Ϊ֪㰮ѽʲô㶼ԭҰɣ
ǣҲԭˡ
ǣǲʱǽһС
01ӲТʲ㵱ˣ
02ʵܱѹ¡²ӻˣ
03Ůԡ˽Ϊ͵ˣ
04ʸ֦Ϊʦѧˣ
05ֶŮų衿ҾͲԸ㣡
06÷ҡл㲻֮
07ӲšʺŮۣ
08ӶҲҲᱧˣ
09ǰŮӡҲ̥ԩͷˣ

һÿһֻǶǻģôtaôtaĲõ֣Ű¶ˣѹ
ˬģÿһֻǶᱻŰͨ˺˵ĺôỹȥġ
Ƿ࣬Ű򵥴ֱϲ
ģapp³ȫʶܣȫĶĵСʹԺͻȫŶ㽫Ϊ(=^^=)

ݱǩ ǰ Խʱ
ؼ֣ǣ  ǣӵƼƴҾǵ(촩)ģ  ģŰˬģͺͷ
һ仰飺ҲˣɶҲǣ
⣺Ʊж񱨡

Ʒ
Ϊ޿̫֡Լ޼ɵȥ˺Լˡ봩һԼŵ˺ݺ˺ĿˣЩ˺ԭİǣ֪ҪѰס𱨡
һС´һСͲһ鷢չŰˬ죬ɴ䣬ȫĺŰ㣬죬ö߿ʱ飬ˬʮ㡣


1 ӲТ[01]

ڵݶϼѵĺţӺ﷢Ҫøһ㡣
ͷɢҵܲϣʮͷʵʮꡣ
˫ĶŻ谵ʪݶﻹԼȥϿĶӡ
ﻹţ֪ûпУҪûԼҪôο̫ǮˣϱּҲУúûţӻҪ׬Ǯء
ʱõĲűƿˣһߴӰ˽Ź⿴ȥ˵ݣһ۾ϳĶҫ
죬ĴϢѵĺһҫ
ҫߵݶԱߵͷݵһѹͷϵӣĬΣ΢΢һ
Ȼҫƽ˵ҿ˾ˣҪμӻԣһῼϽʿ٣ҫ鹣ʱǴˡ
¶Цáá
ǵҪܶǮӸβҾûǮ飬ûǮϿˡҴ˵ˣˣҲҪһֱŲܸɻˡҲ˼ˣʱһҪТһųС٣һТص͢پ̫ˡֶӡҲöӳͷصģͰӰɡ
̲סڶ£ŵĿԼƽı顣
ΪԼ󱻶ϱϵǶϱТ˳ŰȴԼ۰Ķӿֻ
Ҫ֪ҫֻһĸ˫޿Ĺ¶ҫ̵ԼϥµӸ󣬹ƾٵġ
ѵһֵֵĶӣȻҲҪ
ȻͿҫĮƱӸסѾѵ𾪵ĵɴۣڱǶס֪ĶץסҫסԼڱǵָ֣
һΨһһ˺ԼĶӡ
һҫޱĿ˿ݵ䣬ɿ֣ƿƱӣ¶Ŀ
һһȥĨ˱ղϵ۾һ૵ңôңΪҵǰ;ô࣬վٰһΰɡҲ׵ⲻ߱
˵۾ǿб֮ҫŸоԼϻֱۣϱץļ׵ĺۼüĿһ۴ϵʬ壬ת뿪ƾɵĲ񷿡
뿴ˮ֮ͷǰһĻȻתͷ޾ԹеʵôԸǱɱĶ𣿡
ˮԼӸĺӻĳѪ᣺ҺڡҺڲΪôһŻѪԼ
ԼͷмŵĿݻͷĿߣʵô㵽ҪôԹأ
һĶôԹ죬ŪС綼ֱļ󣬵ͷݻƸֲ棬ʱҪͺͷ
һʱԼԼȡ֣ıһ
ÿһƬҶӶһ磬ĸԴȪ
뻹ֻһ磬ÿһƬҶֻС磬ЩСʱŽɳΪ硣
뷢ԼкöҶӳ˿ݻƵ˵ЩݻƵҶС˱
ҶӿݻƣӦηϾͷݻƷֲ棬Ҷӵ䣬С飬ʱͷ䣬֣
Ϊ˲ԼͺͷĵĲ̽һҶӿݻƵԭ
ԭЩСпԩ޴ߣԹ죬ȴǵʬ÷ЩԹӰСȶ
ֻҪЩܺߵԹȶЩС磬õСԼͺͷˡ
ߵѡеĵһСԹܺߡ
Ĭ˰Σ˵Ҳ̶ˣҲ̶ˣҸҪôˡССһҪһԼӡ
һָû⣡￴ţô
ȻͻһɽڵС
Σҫ⺢ӵﶼˣϱʮҲûӣҪ⺢ӹ̵ϥ½Ϊգ
һԽ仰ܾ̾ˡ
Ȱμ峤кӸĸ˫˹¶ôȼ⺢ӵξ䵽峤ˡ
峤Ȼ鷳ȥʮ궼ûӵΰǸѡ
ԭδɽϾͨմֲʶȡǼ򵥵ȡ
ֻǰԼͬУԸǴԽ֮Ͱԭָ滻ˡֻΪԭԹģֲҪҪԭԸ
峤ҪȰֱ˵Ҹϱᣬ˵ʲôʱԼĺˣҫˣǵԼ׵졣
ҫɲֻİ
ɲΪ˰Ѱɺ˵ģΪԭԹԭͺͷԣ硣
ЩӰ쵽ȶİͨͨ޶ͺףԭ£
峤̬ȼֻ̾˿˵ϱҪǷˣҡ
峤ˡ
֨¡һݷűƿһŴֲȹŮ˳ɫ࣬εĿŰ룬˵ҵģҶԲס㣬ûܸһŮġҪǻȥ峤˵Ǹӡ
ŮԭϣΪһֱӱָָ㣬ĻΣģա
絹ûܹҫĴĥԭһֵֵİҫ飬Ȣϱ㾡һеİ
ͻزʱؽҫ³
ҫȴһٻãҸҲѹԭԹ죬ҫǲԭʬȥġ
뿴ϣĿĶɨһԭʲôʱйȻһϵĶӣһ̥϶ﰲˡ
ԭҪһԼӣҪҸԸǺܼ򵥵ġ
밲οϵ֮ǰŮԵֲ˵ʲôʱԵˣӾˡ
⻰̫ˣûжٰοĸоࡣӳѾʮˣûҲûʲôëӡ
΢Цҽȥ㣬ɡ
תĹ߾ӱȥˡ
ճţͿһССӰȻתܵˡ
봽һǸܿıӰǸءǱһݴɡ
ҫڻʲô֪ôܸеڣôװѡ񲻹̣ᵽʧȥʲôأ
ԵǷһ


2 ӲТ[02]
ҫܻԼļУֻһ˵СԺҫ͵͵żǸˡ
Ǿ峤үү˵Ҫ̵µɡ
˵ǸûŮ̵£еˡ
еΪʲôҪµĵ
ҫĴϣͷڸӲı·ᵽζ
ѾԵļ̣Ҳ塣ڵȥĴԽѣٳԵϱΪܳԱҲֻܹԹ
ҫſڴϣ˯˹ȥ
ɫڵʱҫȻӳ˯оѣۣһ˫γ͸һɲɣУݶ˰βŻعԼСֿֿǽʬˣ
õĿжģΪῴڰ޳Ļܻ꣬ȥظͶ̥תû뵽һ۾ǱһСӡ
ҫӴ۲һʬʲôݣСתһȦûֵڶˣһˡ
Ȼ˴ԭأĿⶨĿһСϵλϵ֡
λ
ҫ͵Ļع嵽ԺӽڷŵĴˮԣ̽ͷˮһգֻˮӳճһкģ
𾪵ĿˮϵĵӰȻѲǵԼʱʲôģȴǰ谮Сӷǳֻ⣬СӰװѩɰ
ҫ֮ȷԼԼ׵ոȥʱʱûбδɽ̡
뵽δɽҫ̲סüδɽһҲἰˣϾδɽôģ
꣬ʳˣֻʱ踺صδɽΪˡ
ҫаĵٴͽδɽȥ˽Ӷ飬ƾҵѧʶƾ֮·϶ϱӸ˳
뵽ƾ٣ҫʶĻԼϱѧЩ֪ʶֻܿ;ķ֣Ȼʲôǵˣ
ǵԼϹ˽ӣ飬٣Ȼ벻ԼǰļˣԼӦôдǵˣ
ҫŵļ˸֦ϱȻ˼£д֣ȴڶʱȻԼȻ֪ôд
Щѧϰļ䣬ͷ·￴ģģġ
ҫʹֻý쳣ĺ֢ϾصСʱػһΣ±Լǰѧʶ˾
οԼû£ǵҿѧϱܿϾˣܵ٣ûⱲῼϾˣ
ҫʹڼδɽԼ
һˮͰӺӱ߻˼ңʱ˸ʱˣԶԶľƼԼҵ̴ð̡
صңŶ룬ӣ쿴Ūʲô
ϴӳ˳ˮͰȻûˮͰʲôˮͰжʱˮɽȻ档
Ͼϲ߹ȥˣ
һˮͰβĴʮС㣬ʱЦۣýһʣµˮСը
ԭδɽʮڿӵģҾμҴʵģＸʮĶũʱȥܻɡ
ʵϣȻСѰ˼᲻÷ȥըģҲȥȥǮԼųԡ
ЦӦһûôõĴ㴦ãȥա
ʣµ㶼ˮ
ĲϣԶ˻㲻һһػһ㿴ʮζ
һû̵ϵӣ㡣
һЦɬĵͷ㡣
ڣ͸оһŨصζӿ಻ס˳
Ȼȴĸ˱ˮôˣҴȥ򣡡
ϸŻ˼£Եˮ˳˰֣˵ûû£òſ򡣡
ʹﻹʵҲûеС¾ȥ򣬻̫ˡڼϲԼϻǮ
ȴϾߣȥҴĳŴ
иǸˣ˵ҽݵѧͽôҽƽʱͷûģԴ˶Ը򶨾ڴˡ
ңڳԷҽæϰ
źΣȷ¶Цݣ԰Ϲϲϲˣϲλˡ
¶ϲ֮ɫлл򣬶л򣡡׼õһСͭǮ򣬡ϲǮҪƴǡ
ϸϲɻôˣڻˣڿԼĺˣ
򿴼˻ϲò֪Ǻõı飬Ҳ⣬ϾɻһֱŮѹһĴΰ뻹Ƕӣûֵܣӣΰһϸˡ
ǮҲ൱ãϺͰ붣и̥Ҫעļɻ䡣
÷ǳ棬Ҳͦģʵһ㶼һ̥⣬ԳӣϾȴ̥ҩ⺢Ҳˡ
Ե̥òҪ˵
ڻ̥£æܣȻСĻؼȥˡ
˵㻳еӣͱɻˣʲô½ɡ
ĵͷ˵ˣҵһˣչҡϾһ㾭鶼ûУЩ¡
磬ҲûŰæָʲôҲֻԼæˡ
˵ͷӦ
Ȼ֪Ӳʲô⣬ﲻĸҲ޷
ΧֻǸ̥ĺתʱҫڼеδɽԼȥ
ѽȣһ£ʳ׺ľˣҪˣûȵδɽĵ
ҫ̲סˣȥ峤
ֵûʹ̵£ֵúԼȲ뱻̳ȥһȵĵ峤ңҼûԵˡ
峤Щӵȥ˵˼빤˭Ըҫɽ
õѡΰ룬ּҾʵ˼ΰôûϵϱϣӭԼӣ˭Ը̱˵ĶռԼӵԴ
ΰ֮ѡŮûӵģ˼ҹ̶Ӷ̲µСӣҫˣǶ̡
峤ҫҪԵģҲͷ۵úܣ˸ͷҫһԿͷҫ˵Ҵȥ壬㵽ʱֵùɶһ㡣
ҫ֪峤ҪԼȥδɽˣЩ֣ϡǵδɽȥģô峤ȥδɽ


3 ӲТ[03]
ҫԹԵĸ峤ߣΪμҴļģ壬ѹͲ֪峤ߵ·ǰ·
峤ҫͣڼ߷ǰͰ߷ݶϸéݣܺᡣ
ҫоԾǵδɽǴһĸԣȻҲȥƾ٣ںҲΪ黨̫ߣδɽ̫ûã׬ǮҲ׬źĹҵ׵ġ
ôĵطôδɽļң
ҫ̧ͷ˿峤ԥһ»ʲôû˵ɲСӣԲԼ޿Ҫ峤ǰֵùɶ²鷳
峤ŷӴźһ¡
һŴ򲹶·ں˳峤ЦЦ峤Ұɶ
δ峤кҲע⵽վ峤ҫĿӵĴҫӾ峤˵Сӣ
峤Цŵԣҫ㿴ϥ¾һŮޣŮ޼ϱզ죿Ҫް
δҫûжϲ֮ɫС壬Щʹ˼£ֲܸܳɻͣҪɶ
峤Ȱ
ҫ˵ĶԻɫʱ˱䣬вš
峤ǴδӵģǱ̸δɽôҪ̸δˣ
Ĳ˵ǿⷿӣ֪δ϶
ƾ٣뵱٣Ϊˣôܸδһӵӣ
ҫ峤½˵ҲҪҵҲҪҵ
峤Ȱ˵̬ɶ׼ɿڴӦδҫ⻰ʱɫһ峤˵峤㿴Լ̸ң»˰ɡ
峤ޱŭԼ˲ٿŰδȰ˵ҫ̨
ɫĿҫûĵ㻹ϣ˭
ֻһҲûָҫشû뵽ҫȻ˵δɽҵ
峤ֵʵδɽ˭Ǵûнδɽˡ
ҫʱˣôûδɽĴڣǵСʱ峤һ̵δɽµġ
ôûδɽأ
ΪҫĲ⣬δҲˣ峤ֻܰҫȥ
ڻȥ·ϣһӹϹİ롣
峤ЦǺǵĸкһˮĹϹ٩ָϱ׼óԵˣ
Ƴһ𾪿ҫ峤¶һЦݣⲻͺҾȥժЩʵġ
˺˼䣬ŹϹˡ
ҫıӰţ峤ʵ峤δɽô˵ûأ
ȻδɽǸͷҪߴӢ࣬Ӧ˻ôӢ䣬еδɽѾͷˡ
峤ֵĿҫ˵˭˵δɽˣΰ룬Ǵȷʵûнδɽˡ
ҫͷһ˲Եĵط
ΰ룿
ƶĴҼһûʶֵģȡҲֻȡʲôɽɽӡСӡʣ֮ļ֡
СҫΪʱүүϣҫ棬Ÿȡ˸ֽСҫ
ʵүү˭Ҳ֪ҫ桯ġҫôдǺȥ˽Ӷ飬дġ
һΰָ˵ֻȫһô
ҫǲԼǰļ⣬ϾԼǰѧ֪ʶǴҲ֡
òĸ峤һΰȻ֣ΰȷδɽ
ĸ˫ҾʵＸʮĶϣӡȫˡ
峤˵뱻̵ΰʱ峤˵ҲǿྡôûһӰŮģϱǻˣŮǺ¡
ҫʱ׻ŵľʲôкˣ
峤ҫӦôһ£漴Ӧ̾˿Ҳãûһ̥ҶȰȰ룬˵̵ܹ¡
峤⻰ҫͷϿɣԽˡ
峤峤ܰ취ǻûĺӣܲܳҲǸ⣬ҽ϶Т˳峤ҹ̸ɡ
ҫҲ벻Լһô취̵ġδɽ¡
ֻǲ̵δɽ£Ժôƾ٣ôǮ˼Ҷôˡδɽû˹顣
飬ôΪˣ
ҫһ߿峤һаοԼһʱ裬Ϊպǰֺ̣η
峤ҡͷ֮ǰϻûУͲ㣬ĺӼôԸһӣ
̵ĺϸûûĸĸԸӵ»һԼӵԴ˼ңԱѣԸһ졣
ҫģֵ岮ѣôԸһңõѡǮԵñҲ¶һ졣ôˣһŮô죿ԺҲҪյġ
ҫӸף峤˵ˣ˼ҼһѣҲΰʵ˿ڼ򵥣һҲס
峤ִҫȥҰˡ
뿴峤ҫǵ⣬˵ȻݣҸ峤˵˵
ϵ˵ͷԼȥˡ
峤ʵ峤ʲô𣿡
峤е㲻˼Ĵ˴֣˵밡㿴ϱôˣӲףҪһ̥ѾͷܲϱðΣոڶɣ
뿴һԱڴҫЦǾȻţ
ĵŮǾŮҲһġ
峤ЦŮˣռȵТ˳ô죿ԸŮôǺжҫ̵Ƿϥ£ҲøգŮҲܸŮ
ҡͷ˵̵ĶҲģһҲǸТİأ
ζĿһҫ
ҫͷһʶͷ밲ӡ
峤Ȱ˵ʼǾ仰Ůûҫһֻİǡ
峤ð⻰˵̫ˣӻСô˵˼Ժ϶ǰˣ
Ǳ÷ŭҫ֪ΪЩĲҿ룬ͷԹԵվ峤һɵģ
ڰٴμᶨܾ峤ֱ֮Ϳˣ峤ⶼ쵽ˣϱҲˣҾͲˡ
ǿͿ͵峤վڰſڣε̾˿ҫ˵Ȼ㰲岻Ը⣬ǻһҰɡ
ҫҧгݣͷĿһμҴţаޣǸôڵСӣ


4 ӲТ[04]
峤֮󣬱չϵĸѾ˷ˡ
ԷʱϾʵҵģ峤Ǹɶģ
˵ǹҫ
üԼĶӣе㲻˵ĵԼĺӣҪ̱˵Ķӣ
ĸϲڵҲų׾ܾҪ˸ŮԺҪ̸жϥ¼̳ġ
ΪĸףȻ۰ԼŮģô˵ҲԼŮ˸ŮŮҪðΣոֱ̥̥Ϊֹ
ûжӵ˼Ҿ൱ûк󣬵ҵһŮĸģ϶ᱻ˳ԾġԹһõѡ
ȴ޷ûжӣŮиŮҲһġˣҲ֪᲻ǡǸ׵Ļ죬ҫˣ컹粻
ô˵ֵָǣֻŮѵõһ̥һٵС
ϺĸŮ뷨ҲóʲôҲû˵ˣҲֲŮӣΪжһͥǵҵȥˣ¶ĸģûж̳мҲֻŮûʸ̳мҲģʱ¶ĸƬûС
ľǱ̬ȣ㹻İȫУΪڷ絲ꡣ
̬ȷûзҪӵ˼ûôѹˣﾭʱ׽Ӳͣ˵صչ˵иˣŲ˵ĸ϶ðࡣ
δɽũʱȥɣŵȥʮĴЩƷ׬Ǯá
봩ԽȻô׬ǮӣóŲسľ¥˴󼸰ӣѰ˼˵һʾ޿ˣ㹻һ˷ʳʮˡ
ǮͲسˣڼ黳еϣиɷȻĵģ̥Ҳüá
ҸԼĶӵĻ棬ȴĴʹ˶ڰпӵҫġ
ݺݵĶϵĶӣȻ֪ΪʲôһһŮϻỳϺӣСӻû谭ǰ̣Ȼã
ҫϸ۲ÿɢ·ߣȻĵһҹһСͰ͵·ϵһսǴÿɢ·ùսҲע⵽͡
ʳõ̫ҫԷǲ峤ҵͷü¶ûˮˣȻŪʳ͡ȴȥɽȡɼͣһܴﵽЧ
ҫϵʲô
һĵŵҫһеСͰ
𾪵ĻعͷȥȻ¹ϡһߴӰվԼûϳ˭ͼץסĺСӾȻӳߵ·ϵͣö񶾵˼ôʰ㣡ڸȥ峤
ҫȥ峤Ъµ峤·󣬺Ͱһȥ⿴һصͺߣ峤ҲĻҫı϶ĺӲôġ
ҫȴƴƱ磺Ҿǿ棬㵹棬ôܻẦ밲һôԶһξ룬ôܺ
õı£Ͼ˭һ꺢ܹͯϸĹ۲ϼȻѡλõͣ뺦ϻء
ֻҫĽƱ磬һҲŵģ峤ҲŰɣΪ֮ǰҫȰ˵æԼ̵ΰ£׵ģһ㶼Ǹͨӣúܡ
ĺЩţҫþδˡ
ֻ峤ɹ黳ɣûȷ֤ݣҲûʲôҫͱץˣڿɿطΧڡ
峤Ϣˣ룬㿴ҫϾˣûûģϱҲû£Ҫ˰ɣ´ӰǼ
˸СС;ĺޣȥҪˡ峤Ϊ峤ҪΪģΰһ˵ûôҪˡ
ҫϱӶԼδɽãﲢûвֻǾûҪΪһδɽȥϢľˣװʲô֪
峤ķӦڰԤ֮УûλҫһӴ÷˽ȥ峤ûִ󣬾ǲ̫ǡ
¶ߵı飬˵ǾͽҷŹ뺦ϱСֻǧģǧշģһ뺦ϱô죿
峤ͷ۵ô
ץҫӵϣЦȱ²̵𣿵ö룬̸δ
δϱɶʲôƲ磬һһ˽ֻһŮûжӣΪԼúõİŮ͵һƶʵԱ檣ûŮͱ޸Ūˡ
ŮûˣδѪĶӡ
δһԼܵζĶӣǸӱҫ꣬δֶܾӲӣ϶ԸТ˳ԼͿɾѹե˵ϻţʹ
Ǻ׵۶ӣѶҪδңζһұƵֻܷ
ζҪضӣֻ͵͵Լӣ±δֺͱ䱾ѹե⺢ӣŰζһҲѹեˡ
ӳֻҪԸδͿТȥٸТѵļƷĸ
ТιĻʳĸɱӶģĸԲȣŮԲܲТ
ҫôԴδɽ޷δɽӣʹТδɽҲԸȥǰ̡
δɽǸȸδҫÿˡ
峤ɲ֪δǸʲôԣҪ󣬶ʱ˿ЦһڴӦС£ұ֤ˡ
ϴδҫȥδδͿҪɿڴӦҫˣ峤ðҪ׾ɡ
̵δ˼ҫ˿Ҳ˵ˣű̸δܺùΰִ󣬱¶ðɡ
̵ΰµϣѾûˣҫɴ࿼ôδԼǮȥˡ
¶һĨζЦݣĿһ˼еҫȻҫ峤Լؼȥˡ
峤ĶǺܿģڶʹҫȥδˣ˲ٿ࣬ЩôӦҫǰµķӹ£δŴӦҫ
ҫǰҾ̲ͨŵģǮˣ͸ҫһƷӡ
ҲûԸҫԭ򣬹ҫԷƷӻǹҫ£Ҳʲô档أǹҫģҫ֮ǰĳܹԼҡ
ҫûأδֱӰķȨҪˡ


5 ӲТ[05]
ڱƶһѣδҫƷȥ
ҫδռ˸׵֣һТѹҫţûûƤδް취
ҫ֪δĿʰһԼ·׼ȥδҡ
û뵽û峤ȥδң峤δһӴš
δϱһ㲻ҫĴѲԸĵһĵͷǰķӴˣҲʵһЩвשأƶһǷҪá
֪ԼԼķѾδеҫ⻰оͷ峤
峤ɿһСδ˵ðѷӸſϹ㣬ҲûӣⷿӲô
ҫŭŲ룡ϱδɽûǮȥƿʱԼסķӣҲûöµⶰӡ
ⱲķӾôδˣ
ҫӲ˵̵δˣ뵽ΰвûаѻ˵ڡ
ҫһ۸δϱ·ݵСŮȻδֻһŮ峤ԣδһҲ̳УӸδҲġ
Ȼôǿ˵Լҫδ˿Լɷ˵ģлǼΪ졣
δ˿ҫǰסӣԼϱ˵ĶȫԼõģ˵ĶŻҲӣóȥҲֵǮ
δϱЦǺǵĵͷ
ҫĵ壬ҵĶ
δһƺϣЦʲôǰˣϱ
һƴҫԴ죬ðǣûع
±лعʱδѾǵĶȫˣδԼݶȥݶ©δϱʼڳæδŮδѾҲŸԼߵĴɨɨԺӡ
ԭļת۾ûϤģҫбδۣɹ߹ȥͱδʹȥˮɵŲ֪ɻɲ԰׷ģˮȥ
ҫȻȥˮûɹֻأмԼб̸δɽҲǱδɽģʱôʹ
δһ⣬ڵƤɷı飬ҫˣĬĬˮͰӵһڹˮȥ
δҪˮ׸װôСֻ˫ֲõˮͰСͰˮβһͰˮװˮףƴڶװ
ҫվھߣˮٿԼС壬ҿ̫
ÿ˳߹ҫеڴĳ˿ȥϣܰˮ
Ӱ߽ҫϵڴʧˣΪ˾ȻñⵣֻˮͰˮΰ롣
ɾͰѰŴˮͰӽһͰˮ͵ԼˮͰװˮͰñⵣˮͰֱˣûһھߵҫ
ҫĿŰȥıӰȻֱһ۾ۿġ
ûܹίүһĻᣬΪʲôϱӵ·Ҫôĥѣ
ùδɽʯĳΰ룬ϹˣƸ֪ʹѹեδ
ҫûзʡԼϱӶδɽТĹԹΰûδɽԹƽƵ̤ʯ
ƾβʣԹޣֻһ꺢ӣг˵䣬ȴûƥ֪ʶˮƽȫûıԼĿǰĴ
δǿ׳ϵĸףδֻܰԹĵס
δǴˣĸΪͰԼԹ޷йСδѾϡ
ѾͷȥѼȦɨɾҫδµȥ˲ڼңδϱĻƸδѾ
δѾСԼĸʹΨΨŵŵӣҷԹԵȥɨȦˡ
رϵ£ලԼĶֵ̹أＸʮĶأһ̫ˣȫֵ̹أǮ
ˮ˿ˮȻҫҿһۣȻվߵδҵԱߣڸɻδһܰҵĴӽʹʹҼҴҲˡ
δǰڸ˵ЦӦû⡣תͷԼϱ˵ؼһ˰Ѵù
δϱʱĻܻؼȥҴӡ
ײҫүƵָŮδѾɻʱһǰȥͳɨ㳯ҫϴȥСӣɻȻȫƸѾѾɱ㻹Сһ꣬ȻѻƸɣ
δɲֻѹĶӵɱˣȻҲںδѾŮδѾô׹ŮĵλɱҫҪߵöࡣ
δϱҫ۸Լ׹Ůʱըˣִ飬ɨҫȫϸѪۡ
ҫȾܣС첲Сôܵùɻδϱܿͱ׷ץסˣһٺݳ顣
ҪδϱǵԼҴӵģܼ鵽Է
δϱѴӴرϽ˰룬Ŀɨ¶һЦݣлɩӣҺܿͻỹġ
δϱЦŰڰ֣ü㾡áɻΰҵĶΰ̬ȻǸġ
ŴӾͻؼȥˡ
ͦŸӵԺȦɢԴ֪ҫɢ·ͣϾͱŵòٳԺˣҪ˶ҲǶڼԺȦӡ
ŸӻϺʵⲻǼĴӣһ
΢΢һЦ˵ǣǴĴӣá
ϵ˵ͷҲûΪʲôдӻҪٽӻ
еĶ߹ȥϻΧԺȦɢ
մ׼ϿŮŮദ̲ܰסϲĵ˻ûдС
簲ȥӵʱ򣬾ͿδſڵһôϰһССӰҫ
ҫϣϻвٱ޴Ѫۡ
ڴĸѺӰϳǺܳ飬Ͼʱܺͷ
뿴ҫҲᵽζ̲ס
ҫϱӱδɽ谮ŻᱻǸģ͸ֲֲȱʧͯ꣬ζȻͲ֪δɽȰжô
Ѵӻδʱһ죺ҫǷʲô
δ˵ĵС۸ҼҴѾ


6 ӲТ[06]
δ˲ΪδѾǾҫ۸δѾһ֮Ȩ
ٲϲδѾҲԸ׹Ůܱҫ۸ⲻû
δûָҫ˸ϣ⺢ӿɼǵֻǹģû׵ôܻТ˳
δӦ峤ҫΪҫ׷ӣټҫԺ󳤴˻ܰæɻ͵Сˡ
봽һĨЦδ˵ȷʵýѵѵҫ˲ȴ֮ܶ࣬ǰΪ˹̵£͵͵ȥɼ͵ϱƽʱߵ·ϣⲻ뺦ϱĺǿɵðһ㣬ȻѾôʵĺӿ϶ᱻ۸ġ
δǵһ˵£һСӻ治򵥡
ҫķ˼֣ǰûҫڿҪһ㣬һСӶ͵͵뺦ô죿
δԸͲʲôˣ˽ֺݶԼˣôʹ޴϶Ǻ뷨ӱ;ҫָҲôġ
϶ԺҫõǺޱԼδһŷﶼˣեҫмֵҲÿʲôɳˡ
ڰ뻹괸뿪֮δȥѰϵҫ鲻ƵĶҫʹԹȣҪ۸ʹŮģԺĻȫˣûУ
ҫͷӦң֪ˡ
˿ڻķۣ۵΢΢۵ǶδһԹޣҽδƼ
ΪδδɽҲںǱδԹޣ϶ֻ
һαݺݳһ֮ҫͱóĬƧ࣬ÿͰĸɻŬԼĴڸС
ˣҲһˣδһв˳ĵ¾Ͱקйһ١
Ψһ۸ľֻбСδѾˡ
δѾҲûа˼СڶҫͻȻԼҵĸ˺øУΪ磬ֶһ۸Լˡû뵽ߵĻûûҹĸɻˣҲñﵱͲˡ
δѾܸмҫҪҫȥԼûǸӵġ
ҫĴڣȷʵδѾӺùδɾѹեҫʲôȥɣδѾɳԲ֮⣬ӱǰùˡ
ҫδȥϼڼҵʱȥ峤峤ȾҰɡ
ҫδŰɺܶܶԱʹ
峤꣬ɫûжٱ仯ֻǰȻȥһ˵˵ģõ
ʵ峤ûҫĿ߷ϣΪڴҫĺʵǲ٣˵ҫδģδѾǰҲҫӡ
峤ǰ
Ѷϼ£ǿֳִˣ峤ǲЩµġ
ĸӲǺ𣿹³ТԼҲϲһܺӡ
ҫ峤ķܣֿһȴ峤޶ԣһƬ䣬֪峤ָˣֻܴͷɥĻȥ
ϵĶѾоŸ´ˣˣ˴ͽڼסţ⸱ӵ̬Ϻⰲġ
˿ôԼϱЩĽʣҲ⣬ϾɻôӭĵһӣпҲΨһһӣܲ
죬ԺźӳԺȸŷ磬һ¯ȼɢźŵвҩζΧϡ
ȻŶʹһҵģҺҪˣ
еȣһѽϱ󲽳ͲúõĲȥ
ĸ˳״ԼŮҪˣæȥнźʹԼȥˮǼ
ΪͰһж׵ˣһжɵİռƻС
һ̥ڵĺǰġ
ÿһС綼ǰһƬҶȻСԼҰ޷ƿС硣
ΪҶеС綼ģСĴ
һСʱ⵹һСһ԰ԶС顣
ϵ÷ǳ˳սϵˮûպãǼûãӾˣӤ
űһ߳ϲĶ԰뱨ϲϲϲǸޣ
ЦֽӹӣֶŪ˼£ʲôСӾͿЦ˻
ȻδɽϵѪĺӣѧϵĸĸδɽϣ׽ˣȴǰ롣
ϴϢκ˼鶼᱾ܵıϲ
϶Ǽ˳ӿģ񼤶ĿŰ뻳٣ڴʵ޻Ůޣ
кӡ
϶ʱЦӣ޺ã޺áޣͲõԼŮԺҪðΣƴ̥̥ˣԺҲˡ
˸߲ҵĶ˲ΪѸ٣϶ûоôʹӾͳˣʱã϶Цźһ㿴Ǹкÿɿˡ
Цĵ˿ˣü۸һģӡһԵ㶫ӣ˴ˡ
봵˴ŰݸŮ
Ͽڴͷͷֽܲӹ꣬ĺǼۿ΢΢죬ԼСʱݳ޵ĲƷǺǼˣԼĸСܺһںˮȲϡ
ĸУԲӪĲƷǺǼˣ֮ǰĸ׾籸˺Ǻͼ
ССڵİѼ꣬ˮꡣ
⴫ӵæ룬ҵģǲСˣ
뱧ź˽Ѻӽι̡
˵Ҹȡ֣ͽ
ϲʶ֣Ҳ֪򡯵ġôдģʲôȴ˵Ǹʲô˼پԢãֺãͽ
ºһЦǺСȡɡ
뵽üѣȡСС͡Ѿкӽˣ˲ã᲻øȡ뵽ԼղӿˣʶġСƺ˵ͽСɣǵͷ
ЦãͽС
ϴ¾ƣ붼һ
ȥس׵Ĵа˾磬ڴٰ죬ȫ˳Ծơ


7 ӲТ[07]
˴ˣӶͦģŰҪΪӰϴ¾ƣȫˣһϼҴڵˮϯ
ȻǮ쳾ܳһ£ƶʣ¶˲ƣ˵ļ졣
ϯûаرʢٻ磬ļҾ˼ֻΪ˶ӴѪһΣǾ͵ŷ˲ơ
ϲϲϲùӣ
վſӭӿˣͬϲͬϲ
һ˼ҶˣҪľ˷ǮƤľڲ԰ﳶ˰˵ˡ
ҲǺƢĽˣҽһԸһӭӱ͵ССܳһδ
ǺƤһ˵ʹȫСԾϯδӣҲɵǺ˵ע¸оˡ
鶪˻ǲܲռģδ˽ȥ
δһҲˣҫ
뿴ҫһμʱҪС壬֪δҵӹòãôң붼̲סЦ
δǰһӵļ񣬶԰Ľĵϲ˶ӡ
δ԰ĽʣǰеԽУȻûӣôиŮϱֻûжԵ֣ΰܾⲻвŮûУ
ǰ׶ӣȴֻ˵ĶӣԽԽĽʡ
δû̲סǰȥѹʰ룺ֵܣʲôط𣿡
뿴һδ࣬ӣҡҡͷʲôطԵֵˣӱˡҪطϵڲк𣿡
δʧˡ
δϱҫվſӭĸߴΰˣ͸Ժſ֣ڶĹҫԼź󣬾ٰⷿϯȫˣһϲ졣
Щģ
ȴǸôڵСӵģ
ҫԽԽڻĿڶһڶջǵĸо۾΢΢
ȭͷǣľżδ߽ΰļС
ԾϯĴѾԺˣλѸٱڶռԿյҲʰɾĲȡ
ϻӣܳ磬ϱһٳ¶棬Ͼ˹ֻۿ޵ޡ
СıͶ޲ڵĿÿúãһļظġ
ҫǸ٣СǿĿǽһ꣬޲޵ķСӡ
ԼĴҫҫһ˳ԵδתתһСʲôóԵδѾĶ˵ȥСܵܺòã
δѾӵҡҡͷ뿪ԼŸ˱﷢˰ᡣ
ҫӵİһۣȻԼˡ
̣̣ܿܵ𣿡
źӸʶϽʱȻо½Ǳ˳˳ͷһԭǸСӡ
ЦŶҪܵѽ㿴ܵܺÿÿ
ҫǰϻӤװֵСȷʵǸÿСӣ⺢֮飬ӡ
ɵóӰװ۵֣Ȼһֻץס󣬾ҵʹҫҽһ̵̧ͷȥֻһĮĿ
Ƕľ棺Ҷӣ
ҫĿֻŷ·һֻץס࣬
ִϽӹСﱧڻ˵ҰС͵ȥСҲóˡ
㶵ĵͷ
ǰһ䣺⺢ӾҫԺҪС
ԼŮôһô׵϶ʱˣԭкǵ뺦йŮҫ
ԭ䵭ٿҫҵδϱҫ
δԼ˽ѹեҲռ˾;ռˣȴӲֻ۸ƢñԼģΰļˣǰ㲻ҷġ
δϱЦǲСӴˣ˵;סҫĶ䣬˸ݺݵ˼ӡ
µظɻúܣ۵ҪҫѾϰˣӲҿԽͱԽݡ
Χֻ߿һ۾ջĿ⣬רע˳ԡ
Ϊϯвܺڣһᣬҫʵڲϡ棬ûʲôÿġ
뱧СˣӵæеĶӣеʵС𣿡
ЦڴߵһϣѺӷߣСûҿҫСڣСʲôҲģͰСˡ
öԣòײŵ˸ĸαôСĽΪġ
ϿС˯㣬СģɫἫˡ
˵Ҳ֪ϻеǮҲɽգӳˣҪǮĵطȥˡҲ᲻СԺһʳСȥ飬ҪǸ£Ҿ͹μӿƾ٣ûǸ£ѧҲȴֲʶĺá
ϵ˵ͷ˵ҵģ˵еʲô㣿Ҷġ
ȥӣС⣬ˣСԺ鲻Уܼ̳мҵ
ʵʲô
΢΢һЦͿһӻ̣ǰʱѻԴˣܵͼû
ȻڿһССӻֻ̣ԭδɽ򵥣Ϊԭ˵϶ԭʲôնһЩóȻóʱı䡣
СĿǰͨĹŴᣬ͢ƾȡʿԶ˺ŴҲûƿƾ١
Լʹ뽫̳˴ˣСΪ֮ӣܹμӿƾ١
ܲڿƾнǻʣӣôܲ
ҪľǸƼСһõĶ黷
ϲʲô⣬һģȫ֧ȥɡ
Ϊģڼ˲ִᶯãֻһֵǮټ˽׬Щȥسһʵλһ̡
̺Ժӣסˣһ£;ӴĸӰᵽسסˡ
س˷ӣ׼ȥسסϢûţܿʹӡ
δ˵ڼ͸ԼϱĽ˵ΰҪټҰȥسסˣȻӣǮ
ڲӵҫδĻʮҧҧϱδɽΪȥس˽ӣŰȥġ


8 ӲТ[08]
ټҰᵽسǣϺСĸٺ֮ͼֽװޡ
ʹһʼֻƷӻҲҪӻΪĵꡣ
װ޺֮󣬰ȥһƷڻϣȻһľӻ̡ңǿҵˡ
Ȼ˵꣬󲿷ʱ䶼ϺСĸӶˣϱźӸǰص꣬ϾסںԺ
ϢĿһľӻ꣬ܶ˶ע⵽Ҳ۵ӻ꣬·ʱ̲סҪƷؼҡ
ʹڷϵӪ̵̣Ҳǳá
æµе㷳İ룬ã̫æˣҴưæܵҲûɣܵܽҰæɡ
ϵļ˶ʵˣռûļƷȻҲԸܼķΧϼһѡ
СҲȷʵǸʵڿˣﵱƣ֪׵˸˷ġ
ϰ㰲صʱҲ˵жôãһæʱҪźȥæǱġ
˵ͷ˵Ҳ࣬ũУһһˣҵܵ˵˵¡
ϻң¸Լ͵ܵһᣬ˵ĴӦסĸмСᡣ
СܵİģǴæµˣѵ̽СܿţԼԼ
˭Ҳ֪ĻĵĻܱȱҸһЩǻͷԽԽ࣬СҲԽԽûþͰѸһҰ̸ͨˣ
СҲΪƹģֵ¹еСƣԽ̵ˡ
С̲ŪʱȻ˺ƹ񣡡
ʶ¶Ц̧ͷȥֻһŴֲȹĸŮϿŸӣ߻һ¨кСܿŮое죬ȴ벻˭
ŮЦǺǵĶ˵ƹҼ˽δ㶫ͬ壬һģˡ
Сͨδ֣ܿ˹ȥļ䣬ǵԼ֮ǰ˵Ǹϵ뺦ˤҫǱ̵δˡ
СϴʱδһӻԾˣǵõʱעδһӡ
СĿδϱߵкɨһۣҲ֪⺢ӾǸҫˡ
ҫͷͷͣϸܿͷʲôڶӦǳʭӡϵ·࣬Щطûôϵϣһ˫Ьýֺ¶档
һ¨¨ʲôǳģȻ¨ء
СջߣδϱʵҪʲô
δϱһӺһСв࣬С˵㿴ܸұ˵
СҡҡͷͲ󣬶Ǳ˶ٸǻÿǮ
δϱϰݵļۣСܴӦһǮŶˡ
ҫ̤ΰ뿪ӻ꿪ʼһֱͷϳһ
뿪ʱ̲סͷһܴ˿ͺܶӻ꣬һ֪رã϶û׬Ǯ
ֻΰ׬ٶǮҲ޹ˡ
ʱҫһ۵ӲԶ𣺡Ը⣡
ȥֻһɫ۵ΰ뵥ֱһѩɰк߽һֻֻһӡżǸĸֵĸֽ
кһйһڵĸǰϸ޲ĳȹϿ첽кĸҧһСڣĵѾˣʣµĸСԼ԰ɡ
ҫĿһܰҸһĻζԡ
Ժ鲻ԽĸֳϱԼձʱΪֵδӣĶڱޣȻϸĵϷˣδɽһһҹº˯
ΪԼƶܵĹȥû뵽ˡ
ͻȻһۣҫδϱŶľӻ꣺С͵ɵŸȥ
δϱϵӸҫϣȻԼֿտյǰߣҫųص¨ϻҪһҲһһߵĸδϱʱʱҪѵߵ̫ˡ
μҴ嵽سһβ̵ľģδϱ᲻øҫǮţԼţȥҫԸ߻ȥ
ҫ¨ţԶȥҧÿ죬ͷ޲ѡ
ѾǵһˣδĵطҲֹһ
ҫ޲һҩˣܣΪû޷죬һͳˡ
̵ֻ̣ˣ̵ˣˣ˳µǡšˡ
֮ǰҪװТӣΪֻТӲŲᱻŪˡ
ϱδɽ֮˭ҲûлɵϣֻΪδɽǲġ
ҫûʵʵ߻μҴ壬ԼһسǵĻᣬܵϱӱδɽȥ˽͵ڿΡ
ֻ֪жܳΪˣܳͷء
ϱֻǿ˾ˣûܿнʿҲһĹְûʲôǰ;ԣһũܱɹĶǼ飬٣ܸĻͥΪٻ֮ˡ
Ⱳ׳־ҪŬĶ鿼ϽʿĹ٣Ϊˡ
ֻû뵽Ȼ׳־Ȼŵż
ϱӶ磬ɵĻᶼûУֻܶ˽͵ֻƬ
ҫͨӻԼϱӵѧʶ䣬ȴʲô벻ֻܴͷѧЧȻܲ
ҫ˽һ£ѧʶ̫רעˣûע⵽𽥿һԵӡ
ءһӱײˣĸֶһء
ҫعŵһ亹æҵʰ
ĶƷûˤʲô˿
һ̧ͷͿŽߵɫĿ
ļҵĺӣʲô
ҫһݵμҴģֻĽѧʶҪѧϰֿڼƶŲò˽ĪСӡ
ô˵Щ棬㿪ڿ䣬ȴҫýͰ͵ģЩʧ
ΪԼõļһѧ⺢ƽӹͨûʲôĵطѧ֮ģ˽Щӣ඼ѧ֮ģһϧѧϰĻᡣ
ɫĵȻѧϰǾͽг㱨ѧѧ֮ļᶨķݶϣÑԸһ롣
ҫеڴʧҪ͸ĸÑӾҪʹҲҪһӡ
δһǮԸ⻨ϵĿžóһӸ飬ֱȵ컹ѡ
˿̣нҫʮֺˣûбøãˡ
ûԸ⹩δɽⱲҪô죿


9 ӲТ[09]
ҫʧĶлĺ⣬ֻҵѾȥ£ȴûĽ̻ˡ
λ˽һλţշس￪˶ʮ˽ӣʲôûװռѧļƷҲʶġ
żҫССͣ˵Ŵƶ˼ҳ˵ȴСӡ
ŵȻΪҫ츳ţţղļ򵥿ҲýͰˡͻҫǲ˽ô˵ġ
ûԼĻɱֳϾûʲô֤ݣҲֻˣȥա
⺢ǼٿŶûȥܵĴ㣬¼ô࣬ûǸ¼£ܶͲˡ
ϰҪǮβأҫѧѣǲҪѧѧѣǸϰβҽԸԸϰȥҽҩأ
ҡҡͷתˡ
ҫԭأû뵽ԼôҲ
ǵϱӷſȥСӵѧѣĸīֽ⣬顣
ʱɰʻˣȷʵе㱾£ȻܹĿٺΣǱʩСƾͱȥԶÿƾ٣
ҫû뵽Чȴֻô
ҫԹǸαӣʱȴԼ۶츳ԶĿŵİ֮ġ
ҫβʵԹޣŲԸҲ޿κΣֻμҴߡ
ŵװ嶼ĥˣò߻ؼңȴΪˣδϱɨһ٣ľʹ˳ȥ
ڳԷǸģΪˣδϱֻԼһȻֻܶŶӸɻ
ѾǵһηˣҫеԹԽԽ
Ϊҫײ˱ѹեδѾڼӺù˲١
δҫĶӴָˣҸǮŮҪǮϡ
ǼȻָδѾܼ޺õȻҪͶʡ
δϱȥӻһСв࣬δѾģѷ紵ɹһ¡
δϱڳ극󣬰δѾԺӸͷȥʭӡ
ˮѣϴϴͷĴͺ٣ͷʭӡȥʭõİ취ǰͷ⣬뱣סһͷ͵óܵͷʭӺʭѸϴϴͷ
δϱǷδѾͷʭӣȥӡ
ԺҫδϱӸδѾʭ̲סӺͷƤĿ䵽ܵϣҲһĳͷϺҲܡ
ҫ֪ǰλûеģδϱҲԸӽģͶδϱĶעӷĶ
ҹĵȥ͵˳Լͷϴͷ
ϴͷʱˮе󣬾Ȼδ
δԲһˮɱ˵Ŀֲ˵£ԼԼŵùǺ
Ȼ󿴼ҫҹſˮԱϴͷ龪һδͷðŭ߹ȥһץסҫͷŭҹĲ˯˷ˮ
뵽Լҹ˯ϴͷҫŵر죬δеŭԽԽһ׵ˮץҫͷݺݵİҫͷˮ
ءǿҵϢҫȥץδԼ֣統δɽǰץֱһ
ֻǲͬǣδûŪ뷨ֻǰˮһ֡
ҫæˮ̧ͷﻹˮϲž֮ɫ̱Ļڵأˮϡ
ˮϢֻһĸо־塣
ϱʱͺ˯һһղϢʹ࣬ӹŹһȦҫ˼Ŀ־塣
δʱ̲סղűδˮˮϢĸоӲĲ
δݺݵĵԺϲֳ˯ûУ
ҫɪɪĵͷţˡ
δһ˦ȥé޽Ȼ˯ȥˡ
ҫˮױϣҹ紵·ʪ˸վԼ͵ǰӣĵķŻԭλ
סĵطѾΪ׼СˣǸ䱻δڸδѾ˱ȥ˲񷿾ס
񷿵Сźܶľ͵ԼһЩҫ˯ĵطֻܰƴĵطˡ
Լ˸С棬ϵʪ·ҲûΪʣôһ·ˡ
ǰ·С˴ˣδϱ˲Ϸ첹ĸδһ·ҫֻܴһ·ͣʪ·ûлġ
ҫڲ̲סứ䣬ôû뵽ԼһܻΪʲôδɽΰ룿ΪʲôΰԼӣΪʲôû̵ܱΰ£
δŲϱǸδɽ
ΪʲôҪˣ
ҫһΣܲһΡ
ֻûǸζղžͳˣ̫ˡ
ʱҫԺ˯ˡ
飡
ҫ˯ûһͱˡ
δϱĴɤŴ𣺡Сӣɻ֪͵׳԰׺ȵķ
ҫһ龪ˣϵ·Ѿˣ˫ΪϿ˰ҹ׵ңֻܴƤ￴ˡ
ҫ򿪲ŵͷ߳ȥδϱƳһۣԸȰ緹ˣȻȥˮٸһµظɻɸ㣬ǼҲˣΪ̵ۼҾͿԳ԰׷
ҫƲȥ緹δϱŸڳſڶ뵽¶һ㣬ǵļû͵Զѡ
Ҳҫһҩδȴʼûֵԭ֮һδϱţҲʵֻᡣ
緹ķݵģֻ˳ԸɵģϡģһĶӺһϡȲδƵģ͵㶫Աȵ컹ѡ
ˮĻᣬȥ峤ֳԵġ
ʱ峤ٻԵģԱӡһôġ
ҫܵ峤ȴ峤ԼԺͬ˵ҫسľӻмһΰ롣
ҫһǱĳԺΰҲڣͣ½ŲĿһѿڶ
ĿͶ䵭ĮȻϣû˿
ҫͷվǸ۰ĵˡ


10 ӲТ[10]
뿴ҫˣĿתһȦһ֪òõģܲ
ʧȥδɽԹ޻ڵ۰ҫͰӹδɽһĻܽɡ
ҫͷվվ峤˵¶峤һ£Ҿˡ
峤æ͡
֮߰峤ͷҫе㲻͵ʵɶ£
ҫȻó峤Ĳͷ㲻⣬ֱ׳˵Ҷˣ챻һ졣
ᱻ̸δ峤ĴҪȻ͸ðϱ̸Ϊΰġδɽ
峤͸ö峤Եôˣ쾭顣
峤Ҳûԣ԰һ˵ĵزҫҪԵģΪ˳˺üˡ
Ҳ£ҫˣ峤Ҫ˴ǡ
峤̾˿ҰͷҫȻ˵ҴȥҴµøú˵˵
ҫ̻ʵĿͷɵɤҲȲóʲôӾͲˡ
ѾԼҪһٽˡ
峤ҫȥδҵҵµظɻδ峤һδ
δ̧ͷ˲ͷϵĺˮ﹡ϵ峤ҫ˫Ţ߹ȥ峤Ұɶ£
峤ĳĶȻҫҵķӣ˹̵Լ£úõӶԴҲ˸տˤ費ǣզҫԲأ
δΪ峤Լ£ҫֻǸ·ģû뵽ҫԼ峤״ȥˡ
δﲻˣݺݵĵһҫȴ峤¶Цݣ峤⻰˵òˣզͿСˣҾӿ࣬һٱһٵģԷȻýŰϱ׳ͶСӺҼҴѾֲµظɻôɶ
δ⻰˵ıǼҼһĳ̬ÿ˶õķ˸Ķ׳ͶԲôػСӳԸ뱥ˣĶǶðҹˮȣˮġ
峤Ҳ˵ʲôҪδҫԱֻδֱӰԼҳԷӸˡ
Ŷһ²һµԭ峤᲻ص˵δ䣬ҫõȻˡ
ҫȻǵϱѧѧʶó峤ڷôأ
峤һߣδһץסСƵİ˼ƾôѡ
δֱӰҫϣ˸ʹϳ飺ӣǣʸԸȣȻ峤ȥʵ״ʲ㣡
ҫǰûĹ͸踺صһʹ﷢Ҫ˳ޡ
ҫδ˫۷ɫķ·ҪټδˮҫͷӿֳĿ־壬ʲôĶȲ϶Ŀ־壬޺ģҪˣû״ҾҪ峤ҪԵģûи״ҰɣҰɣ
δѹͲģʹһ٣ˣԼҲ۵ͣ
ӵϵҫú÷ʡʡ
˵꣬δתȥһˮ¿ͷȥɻˡ
ڼﲻͬŭδδѾδߺ󣬲ŸƵ߳űϻ޺۵ҫҲҰ˷ֻܶһˮȥι磬ȵˮɡ
ҫϣͷѪǺϲĶδѾѾͷҷ
δѾӵҡҡͷңҲҡҲš
ҫãﲻԼһ̵µȥѾͷһöûУǸ
δѾû뵽ԼӭҫԴ˰ΣȻˣ磬ҲҪˣ
ҫտʼںһʱ䣬Ĵ̫ɹ촽Ƥɿʵð̺źڲûûˮͰδѾˡ
ʱٳɤӺδѾˮδѾҲƢˣ
һֱȵ磬δϱؼҫŵԴϱ
δϱҪģ˻ҡҡ׹߲·͵δϱļ½
ҫαһƢҲûˣҲٶδֳΥǰ㲻ҸˣʵʵĶŶӸɻΨִŭδıˡ
δѾھθҫˣƢķ֣ڼĵλȻˣҫǼλ͵ˡ
ѧԼҫδޣҶôʶһ󣬾Ϳʼֺδ
δѾŮδָԺ޸Ǯ˼ҸѪ㲻δѾֺ֮󣬶͸ˣδѾĴֱ
ΨһһúƵδѾòú֮ҫĴˣǰɻɲʱδѾİæδѾŲٶɢˡ
תۼ䣬ʱȥˡ
ľС
ľӻѾһССӻ꾭ӪһС
ҲǸسĴˣ˲һ𹲽ˣѾһɲСҲҪһ
ҲѾˣ˸ѧɵ䡣
ǰͱðʦÑСȥſ˽ӱѧ
δɽҫ۰ҫ˽רŴģõ˽ӡſ˽ӿ˶ʮ꣬ڼ̳ѧ˽ҪҪ࣬ͷ˼ҶϲԼҺ͵ŵ˽ɶ顣
׬Ǯ㹻һλר븮ݣСһһѧС仹СҪͬ飬ȥ˽Ӷ飬ཻѣĳɳ
˸СˣǣȶߵСĳŵ˽ȥ
տ˽ӣûȥͿһӰ˽̽ͷ̽Եġ
һʮ꣬ü·ͷĸؤһ
뻹һ۾ϳ˾ǰҫ
뿴ûҫ֣ʵһֱйעҫһһҫʲôСҪͰгְȥҫһӶ޷δ
ʱ䣬ҫǺúƷһᶾļʵˣӵǰһֱ뷽跨롣
벻˵£ҫ취ŵ˽ӲΣ֪ͨʶıˡ
ϧŻҫǰǰԹĿͯ˰֮ģ飬һҲƽӹͨҫ
ҫĵ˽סÿ϶ռ
Ҫðſ϶ᱻļֲи򶯣ѡġ
ҫ޵·ʯ֮һݺδƽˡ


11 ӲТ[11]
ССǰߣڵҫ֣ͷÿѽ͵Եĸɡ
ƣƽʱ·ؤܻʩЩʳǮƣƻ£С϶ĿȾڵҫͰؤҲЧԼ׵Ϊ
СǺ£˵ͷ޵СǸúӡȻС˰ڰ֡
С⣬ӰóһŰڱߵҫǰݸ˵ҼүģллҼү
ҫĿ͵Լǰڱѩףм䲿λƤں񣬻͸Ƥڣ˱Ƕûζҫ
ʿˮֳԶİС︸ȥֻһµͦθߴǣ׿ɰͯܰע⵽·Сؤ
ҫк÷ŭΰؤģùеĶӻѡ˵ͷСнӹڱתˡ
ҪлǲܵģⱲӶܸлġӵеһбþģһжߵģȴĶʵʩ
ҫͷҲصܵˣԼݱϳ
СʲôС˺һǸڱܵСؤܵͷҲأЩߵֹһж֮ĶûУ
ת԰үСؤ˶ˡ
һҲ⣬½ССǸСҲлܵˣӦ𣿡
ССüͷֵ͸ѽΪʲôҪ
º͵ĽΪл㡣
СƵҰΪʲôлң㲻˵˰ҾӦ˵лл𣿡
ͷĵ˰㣬Ӧøл˱ˣ˲ϸл㣬˵ûиж֮ģҪԶ𣿡
СƶǶĵ˵ͷȻǺ׵˵Ļʲô˼ûġ
վǣС֣ǽȥɣȥݼ
С˽ڣ˷š
ΪǰкԽʦѧ߸
˷İʦÑͰСｻ˷ţͷܽСˣСʲôƤֻܸ֪֮¡
ſһ۹վһԣһҺܹرɡС뺬Ц޷޷СƤһЩҲԣɿҲǹ֮
ֵСףΪչԼ¾С˽չСģС˾ӰڿΣֻǽСԼСͷѡ
ŵѧҲûгģԴСѧҲټϰΪ׵ɡ
붣С˼䣬СҪ֮˿ɳ֮
ѾǸسǵ׸ˣյһޱСǮƻвЩʲô
Ǹʱ˽ӵҫҲǸء
ŰһṦСչС˵СˣʵǱڡ
СﱻŰŵɰɰѧǸĺӣΨһһľҫϵ
ˣΪҾƶһֱû飬ǷⷢĿ츳ϲ飬л̤˽ӡ
Լʹţտʼ飬ҲҪСһɰ࿪ʼѧġ
Сһǰһ˽ӣ˵λҲһԸÿʵСɬϻˣС磬ҽʲôѽ
СĻشңҽĽ
С֮£ܿ͸ԼСˣƺҲˡ硯ܵ͡ܡ
վɰҴĹ۲Сһѧİ룬Сô͸ͬѧ˹ϵɵ¶Цݡ
߽ҿʼϿΣСԹԵó鱾ŷҡͷԵĶǧģϢ뿪˽ӡ
صУͼⲽһżĵģ
Сȥ˽Ӷ飬ֲǳԶţôʲô
ЦŴȤ
ССû뿪ߣȻյĲڼңĲ²ô
Լ˱裬еĺһڲˮƵĵʲô÷Ĳµģһ˸СµġϹż׼ʲôóԵĵȶӻؼҡ
ϱôһѣʱѣѽһҪС׼óԵģȥ׼һЩ⸬Сȥ˽ӣӶ˾ͳԣָܷͬѡ
Ȼͺжȥæˣİεķ²豭ҡҡͷ
ҫСڱ֮ܵ˶ĵطܣΪıؤԼıӡ
ܵ˿ĵط̻ʵ˺ҧڱɿڵ䴿ڣֱԹóԵζʳˡ
һ߳һߵᣬô꣬ڳԵʳˣϡøˮһϡ࣬ҲǴֲڵøͷɤӵͷѩ׵滹ζڡ
ֻ뵽ڱǸһеСʩģؤʩҫкҧڱʱ˲٣·Լ˺ҧľ⣬һȥҧСӵʺ
һŴ꣬ҫһθоԱĸо
ˮϴ˿ڣժ˼ƬҶӷ׽ð죬ڱζڸȥŸһδ
͵ܳģδһЩ󣬾ͱһµظɻƽʱڼɻͺˣµظɻҪ
ҫȻҷδ±ûûصδˣҲʵʵôС;µظɻԼ۵
һµظɻʱΧ˶࣬װεһִδҲٽСС;µظũˡ
ֻڼЩɨȦϴ·ˮĻǳδµظɻʱԼȥҰˣسǵġ
ʱ仹磬ҫæظϣȻϲȥҪ
ΪĵҫļƻҫȥʱԤƵʱҪһʱ
ҫľôԸδѾŵ͵͵ԺģȻﴫδ־ԵĴɤţӣ
ҫʱ˶䣬èӶڴ̨͵
ֻδϱСĵҵģǵǮóҲô࣬ӡ
δ˼һ˵ӱô룬Ҫܳ⼸ĶأԺͲΰҵˡ̫ˣҿܲܽһЩ
δϱεĵҵģҲ֪ö죬ҽǮͲˣõǮҪܵܽ
δЦһСӿûǮļҵףҪǮ类ͳˡ
δûٸԼܵζǮǮȻн޻۸ʵˡδҵЩвǴζġ
δϱȻһ˵Ҫ۰ҫСӸ˰ɣӣǮֲܸɻԵöࡣ
δҪǱ֪ˣɾʹȥˣҫģҪĭܰˡ
δ±ָָ㣬ôƤ˲Ųںأֻ˻ᱻżӣ˸զأ
δϱ˵ɶʹȥֻ˵ܶ˲ˣ˼װҼ졣Ļô࣬˭֪ǲǱĻӸˣû֤ݻܿտڰ˵ǰˣ
͵ҫѾ޵ҧгˣд棬ȥŪˡ
ô͵ĺӱӣҪôò䵽ϷȥҪôǱͽȥƵ̫࣬õ³Ǳ˼ҵˡ
ҫǶԿƾ;ûģôԼΪū
ʱѾδͬУǾͰ˵İ졣


12 ӲТ[12]
ҫĶȻȵףڼ͵
δֵС𣿡
ͷʢƵûȥǲٵģòõĺӱȥԺȻ߼۲̫ܡ
δϱԥһ£ҲǺСӳҲˣϼۡ
δ˵ȳҪȢϱ㿴ѾզҾ͹ȳһ磬ؿ϶ԸøӳȢϱġ
δϱѾͻСأ
δںĵСʲôſˣֻǰ˶ѣ͵ҵͯϱҶˮĹŮˣҪӵƸ񲻹ְɣ
δϱδ˵ĶˣδѾֻһѾͷƬӣҪ˵ģ޻ܸ㹱ס
ľö˴£ҫǮӣͰδѾȳӵͯϱ
ڴ̨͵һеҫĵˡ
¸δѾ
Ȼ⼸δѾôԸ˻࿴˳ۣʱ˶ܺߣһӪˣӦδ
ҫܳȥѰδѾ²ʱ㣬δѾӦںɽɽ¸ݡ
δŪͷСȦδѾȥɽɽ¸ݻιС
ҫɽɽ£ȻݵȺδѾӰæ߹ȥѾ
һüСѾŮͷǿҫʱ֪ǽԼֻδѾ߹ɶ£
ҫҿ˿˼˶ԼԶѹδѾ˵ˣҽǰȥôǡҵأӣǾǸ˻Ǯ
δѾţҪ˵Ǵһţҿǵ׹Ůôң
ȻδѾҲ֪ԼʯĳˣŮãҲֻΪԺ޸ԣ˼ңȻ˱żҡ
ԼﲻΪŮڴ̧ͷ峤ǵĸ档ϼ岻Ůֳµġ
ҫٺЦǲ㣿Ǵ޸ڴĹȳӣһʲǮⲻʲô߲мŮ
δѾɫˢһ¾ͰˣµȷԼóģԼŮȳӣҲǹܲ˵ġ
ȳ񶼿ʮˣܵˣΪȳƢ꣬ϲˣԼ׵ﶼҶִһϱǱܵģ˸Ҽޡ
һûɵСﱻȳȥڣ
δѾһ¨ӵܣܵ÷ɿ졣
صУҲûֱδǲҪȳӣֻһ˵Цǵҳˣ϶ҪһǮ˼ңȻŮһúТǡ
ǰδ⻰ܸˣ쵹ҲܸˣδȴЦѾҪŽ⻰Ҫ˶ܺúТˡ
δϱͷѾԺ󣬿ǧסˣüֻеǶõˣɶöǵûТ
ûдҫе֪ȳӵϢҲδⷬʲô⡣
ɴʱδѾȴãǷ·ڶ޵ҡ
ԽԽԨ
δѾòļ䣬ȷϣδп޳ȥǮͼ
ҫ˵Ļȷˡ
δѾĲɵĸϵĻȻҹȥòţҫ
ҫţδѾ˲񷿣ôҵĻ˰ɣ
δѾصĵô죿
ĸ֮죬˿δѾҲľΪδִ޸ȳӣȥ峤Ҳûã£ĸ֮ý֮ԣû˵ķȨ
ҫĵһҵͻٲľأҪңһǸıġ
δѾüʲô
ҫںڰе¶һĨЦݣȻвǰǷֵòʧʱȻͻͷˡģҿɲǣ˵Ҫǰͱȥǻô𣿡
δѾ˿ȻܻӰԼܱȱá
Ȼ˻ƻһ£δѾҫһѡ
ҫûаѼƻȫ͸¶δѾδѾϾֻһͨСŮ֪ԼԼ֮侲ҫһ취Ѿõıˡ
ҫ׾Ͱǣűߡ
δѾԼõʱ䣬˸ڣ˵ɽϷҰδϱԼһš
ֻʣδҫڼҡ
δѾ֪ҫôδ̸̯УкҫֻԼ
һҫ˵δˣӵȱڣδܾܿʹˡ
δѾ㱵·ˤδϱеֵʵѾզˣ·
δѾŽ͵ǣҾûע£Сĵġ
αװã΢ϸĵϸ飬֪ԾﲢȻҲȥע
ɽϵȷһû˷ֵҰʮɬСҰңⱾδѾǰֵģ͵͵ԼСܣɬСҰҲΨһʳ
ΪδѾòҰն˳
δϱҰϲĵôСҰҰѾȥժӣţ
ժСҰңδѾӡ
δϱ˼̰һСҰҲûʣȫժˣǻûҲժ
һӵСҰңЦеݸڲţ˷ܵĵߣؼҡ
ߵɽ£ǵˣδҵģĶȥˣδˤȥˣˤȣ첻ˣȥɣ
δϱʱˣعȾܡ
δѾҲˣҫ˵Ҫ̯ôˤˣ
δѾæ֪ͨϢӴӣҵôˤģ
·ˮʱ򣬲֪զνһˤȥˣȶˤˣѪģˡ
δѾҴҵĸϻؼңȴԼһƬڴѾˣΪˣ߿Ĩġ
ҲûȺ߼ĿȺѰҫӰ
ҵҫ߹ȥһ·ʵô£
ҫͷĹ˹˵СĻˤˤˣûʲôΣգǿܻȳӡЩźǰ׷ôͣȻûһˤ
ĿҲǴﵽˣδˤˣԺԼв١
ҫԽԽҲԽԽ󣬶δȴ𽥱ϣֻȳӣ߶߲졣бҪ
ҫоǰδеʹ죬찴಻סЦˡ
ԭδŴȥصǮڴ󲿷Ҳˡ
أҲôŮˡ
δɥڴˣδϱ˷ˮźũ˲ˡ
δϱҪҫȥɻҫڿɲˣʮѾСˣδϱδϽƵסѹδʱҲܶ֡
δֻܶԼĵܵζңƭʵܵܰԼֵظɻ
ζδƭô꣬ɵҲعζˡ


13 ӲТ[13]
δڴϣ̽ԼĵܵܿߵҵĺֵܣѼ飬ҪȳˣҲ㻹Դһĺá
ζ׾Ĳ֪ôο޵úܳĸ磬˰ξͱһ䣺õġ
δֵ㿴ȲˣﻹôĵҪ֣ɩҲҪչң޻С
ζظ˵ֵص¶ǰԼӦϱ¶ģְѻ˻ȥƲ
Щ걻δôΣζ֪Լ۶࣬Լ治ÿδ̲סϵ
ζҲ֪δڲæ׸ɻ֪ôܾͰԼϱ˵ģװû˵
ζԼæɻδû˵Ŀζ˵ѽæֵܲܰأ
ζһԿĵԼҵĵػû꣬ﲻ˴㡣
δ˵ҵĵؽϱֵ֣أһֱĺá
ζǸʵˣԲŻᱻδһٶ۸ҲǸϱˣδ⻰˵ĵϱզɵôصũвУ
ζɱδҪʵϸɣǿʮĶأҪֵرδҵҪ಻٣ζƽʱ᲻ϱ̫ۣĵضֵġ
δҪԼҵĵƸϱȥ֣δ׸ɻϱôϣ
ûܴĿĵδ˵ϱҲ̫ˣָضֲˣҪϱɶ
ζɶôɩֵأаֵظɶ
ζԼԿʲôδ۸Լϱ
ȻֵΪ糳ζһ֮¾ˡ
ߺδźڲô˵ģûζԩͷЩûֺõĵզ죿
δϱһ˵զˣӦû
δһ߳һûĵСڳӲˣĻҲˣȻԸֵءһζֵǿζ
δϱһҲûδʲôԵģһָζֵ֡
ζĵĲԸæδϸ˱Թζûֵ֮⣬Ҳû˼ɻôũȫѹδϱһˡ
һδϱͲ˼ɱ˵ָָˣǿҫµȥɻûδвҫѹµظɻǲȥ
Ҳûǿȥ붯ҫҫøֻһץס涯δشùҫ
һʱδＦɹֵòð
ҫܣżңδϱڹܲסˣҲôɻˡ
δѾŬԼڸС
δϱΪũѹһϣ۵ҪҪؼչδһרҫƢ汩ꡣ
δΪʹƢټδϱչ˵òģﳳֵҲûһδ뵽պԼһȳӣƢñϱҪ࣬ʱ򻹻ͻȻˡ
ھÿ춼δҴáˤˤ޿
δһӶΪ෹̸Цˡ
ŹܼҰƽصμҴ壬Ϊ֮ǰ峤æҪˡ
һ岮ģ˳壬ӵ˲ҪǮȥβʹĶء
δΪ֪ϢҪŮǮءȴ֪ѹûˣΪ峤͸ء
߼۵ˣ嵱ȻԸǮԸ߼۵İ롣
峤ӭӰ룬뿴һ۸峤Ǹеձް߰׵ͷ΢Цŵ峤壬һﵱӭӣ
峤һЦ𣬵Ǯãƾһ㣬զ͵ˣ
ϼõľǰˣ峤ȻҪ档
峤ָ˵Ҫľ壬Ǯͷмˣ˵ۣ𻹼ۣҲҪۣզ
˵ͷһʵͽӡ
峤΢΢һЦ峤˵ûóȻһڴӦ
峤˵ȴȥأеǷһźÿɾˡ
峤ȥҪǼĶǵȷʵȽϷֵĺõأλҲãðԭʮĶԱߣԺһƬ
ټ峤˵ļǮȷʵǹۣûлۣһڴӦУˣѵ׼ãȥٸ¶ʵˡ
˵ͷû⣬û⣡
ע⵽ǼļĶδֵģδֵǼĶض˲٣Ȼû֡
뿴ǻ˲ٵļĶأ峤ʵδôļĶػĳ
峤̾ϢˤȣڼͿϱһ˳ţ˲⼸Ķˡ
δϱһĶֵôأȻȽԼȥ֣ΪԼҵֳʳ˽˰ʣµĶԼġĵأֳʳҪɵ룬ҪĵȻǻˡ
뿴ſ챻ҰݸռļĶأشδջδϱƾļĶػķţյҲ󽵵͡
Ͼԭδɽѵδʱ֮ͬ飬ֻ˵ʳ𣬿ûԼޣҲ˵ǵһֱķŲ֣ûʳҲòһʳ
峤˵峤壬ȥһ´
ͻؼȥˣ峤Űһȥδ
ȥʱδֻδδѾŮδϱµظɻȥˣҫ͵ȥû
δѾˣæ߳峤үү塣
ԹɶµδѾº͵ĺЦͷʵأ̽ġ
δѾָָݣҵ
峤߽Ϳδڴͷţ˫ȱľ̶ţ˶࣬ڣɫ԰Ѫɫ޾ɵġ
ʹ˰峤δҲֻĴ˸к
ĿڵϷİɨһ£֪δǸշƢû⣬δĵĵڸоõûУ·ôôСģȻˤȥˣ
δֻ⻰̶úܣȥ
ο˵˵Ҳ֣ˮϵ·ʯģû꣬·ôﲻܻỬ˻ǽ°ˤİɣ
δˤȥˤȣֻԼȻܲκãûԼˤȥԭǲ⡣
ôһ˵δҲҲǱģǾýŵر𻬣Ȼ󻬵ˤȥġ
΢ɲĹһ´ǣּװʾرǲǸһ


14 ӲТ[14]
ʾԣһᵽ͵ػ峤δ׷ҫ·뺦еϡ
峤ֻﻳɣû˵δȴֱӸҫǹ׶ˣŭյĵ϶ҫǸСˮͣ˵ô·ûûˮզͻȻôҺҲȷʵŵһζ
δԽԽҫɵġ
峤ɵ˵Ǹ⣬ҫģɶҪ·ͺأ
˵֮ǰҫ뺦ϣŪ϶ĺӺԼ̵ΰ£ֱΰץ˸š
ҫɵģôҫʲôδ֣δһҶ׳Ͷ
峤˼⣬δˤǸ¹ʡ
δݺݵĵСӣ˭϶Ǻǰⱨʣ
δˤȼһйȻԽԽҫ⺦ġ
¶ʸҫû꣡СӽҺˤȣ˵͸ҶʣҪ٣ȥΣ
δŲϰݣ峤ֻͷʹޱȣΪ峤ǲϣĳģϢá
峤»û֤ݣֻĲ²⣬ôܵأȥһ˵
鵱ȻûʲôģϾ峤ֲרҵʿĵȥδˤĵطһûͣôȥˣҲͱҫɾˡ
Ȼһ
ûȷ֤֤ҫ֣δҪʲô֤ݣֻҪ϶С
δҪҫԼĶȣ峤ĵĵȰҫ˵
峤Լȥҫ
ҫڴΪδϱԸԣܺɽȥҳԵˡ
ҫһһݾͿ峤ΰ붼ټϿڴ˫ĿԲɵδһûĸо
ҫԼ侲ɫ糣ĸ峤ΰ˸к峤үү壬ɶ𣿡
Ȼ峤˵ˤʱŵ㣬ºܻƺͣйϵ𣿡
ҫһ⣬û뵽ôδעζ뵽¹ʷѾȥüˣҲβɨɾˣӦû֤ݡ
ҫ򶨵ĵʲô£ֲ֪ˮߣʵأֻˤû˼ʱֲŵơڼȫֵظɻԷôܶԼ֣
δŭŴСӻҵ϶㺦ģ㣬Ծң
ҫ̯̯֣޹еԹҵ֮仹иҹһû꣬ҪţҺҲԼ
˵ĺ峤Ѿˡ
峤ͲĴӣӻǺ޵ǼӶ³ģһТ˳
Ψδѹҫ⻰ΪʼΪҫԼӣܰ׵Т˳⻰϶ƭ˵ġ
֤û֤ݣ峤ֱҫĻˣδ֪Լô˵峤ŵģɴҲ˵ˣЦȻѰ׵Т˳ãҪµظɻТӾչʰɡ
ҫɫ΢䣬źδŲأ
˿峤ֿ˿һ߿Ϸİ룬ҧҧӦУˣӵĿ϶չǶұֱŵģչ˲ãൣ
δһȥ˽͵˼͸קģԺרźʣһֱΪֹ
˸ʱδ䣬֮δһԣҲûվҫʲôġ
ҪĴͲǸҫǹ׶Ҫܵĥ
δɲʡ͵ĵƣһ϶ԼˤҫģͶȻݵģҫҲʲôö쵰ҧһë͵ֳƿˡ
վδ˵ȻҲֲ˵ˣҵǼҵǼĶأҴջˡ
δɶջȥ˵ʮڻûʱأ
˵ɩһҲֲôĵأҼǼĶؿôõķ˶ϧҴջԼˡ
δôͱ֤ķأҪջδҲûа취
峤ҲûвΪδʲôģ֮ǰ嶼пδôѴӰȥػķϵģʵڿϧǸջȥ
ҫվһ͵Цʹ첻ѡ
ȻδץסҪڲź򣬵ΪδѾδڴϲµأصǮҽҩѣԼﶼҪʧȥˡ
δ˷۱ǽҫеĵʹ졣
ɫѾˣҪȥˣˡ˵תͷ峤峤һ鷳ȥسˣһڼҵǵġ
峤ͷЦãá
δʵ壿ȥɶ
峤Цĵ˰룬ȥٸˡ
δɫʱ䣺ʲôĵˣ
أ
漴˿Լǰľ˫ȣ뵽ԼҩǮ̾˿
ǲˣӻ˴룬ʣǵǮҫδѾȫҲղصǮˡ
δɫǿһͲôˣڴϣ˵ˣ˯ˣǶȥɡ
뿪ҫ峤š
峤վڴſڣȥ֮ǰҫ̾ϢȰˤȣƢܱ꣬ݰݡǡҪʲôѣ͸˵ܰæľ;æ
峤ҫδѾĿȻδͥˣӿ϶ùˡ
ʵҫδѾͦҵģΪǸոӹһ١
ֻǳԿ۰ܱܶȱҪá
峤ߺҫδѾתͷԺӡ
ȻδɤӺҫСĶȥˣʵˮ
ҫ·δţ޶ԡ
δѾϸϸĵء
ҫĵһ˾Ͳˡ
δѾ΢΢ü
ҫЦһڴϵķˣôʲô
峤ǰ˵ı֮ʺʵѹͲô¡
δﶥˣҫҲ䲻źãҲһҪųԿࡣ
ʵδòãǺǲҫûʲôӰ죬ΪٺãҲ䲻һôϣǰδӵ¿ûٷ
δֳɤӺ˼ðѴͷСӸˤˣǲӰɫǺֱˣ˶


15 ӲТ[15]
ͣڴڵܼҰƽسȥ
سǵ඼Ǹ˼Ҿסĵطݹ滮룬·ɾ࣬˵ĴҲв
ͣڡθĴǰŷһԼүˣæӭӣү
ֳȥСү𣿡
ŷĴСүûл
΢΢ףһɫʱӦ˽Ӹշѧſܻһ
ͣ½ŲתͷԸܼҰƽݳȥ
ܼҰƽӦǣү
ɹܼҰƽȥСԼȥԺϡ
ӣһˡ
Ϸеվӭˣ̸ôˣ
֪شΪ˴ﹺصģ˭ҲԼضࡣ
ϸ˱裬˼ڣŵѾˣ͸峤һǣȥٸ¶ʵˡ
Цݸˣ̫ˣ⼸ĶأǼμҴжʮĶˡ
𿴶ʮĶزӣʵϰμҴжʮĶأѾǶһˣϾμҴǸܴĴӣٻ˼ңǼֻмĶƶũͼ޵صĵ軧
ھ׬ǮҲɢɢ˲أֻǲμҴ壬ɢķֲط
һص£ְδİԸϷһ¡
صһҫδﲻде㰵ˬȻҲԼ񻹼ǺҫһЩ֣˵ĸȴΪı䣬һ뵽ҫ뺦ĶӣͶҫ˶øУֻܵЩĥȫӦõıӦ
ʱȻһԶ
ЦݽСˡ
ѾȲվˡ
տżͿһСԲ˵ĻֻСֱס۵С˲䣬ĺСѽ
ȥ˽ѧǴȥϻ綼˽ӳԵС͹ȥ緹һ춼ûŵˡ
Ҳ˳ЦʵСҲһûˣֻ𣿵ĵġ
Сæ˵뻳СҲģСף
ЦŻӦҲ㡣
ССʱദͺܣûаһƬϸɫֱ׵ĶԺӱﰮ⣬úӸܵ׵۰
Ľ£СҲǸʮֻÿʴ󷽣İĺӣѡҰҰסֻߡ
ԸɬЩӦֱ׵İշ죬ĶԶ˵һ䣺ҲС
ŵ˵С˵Ц̫
źϲõЦգеɬҲȥˣסССС֣ѯ˽ľ
ǰģÿ뺢ӹӹϵΪֿԶ
С²㵸ĸԼ˵Լ˽ı֣ܴСС˵ͺͬԼѧľʱһҲûǰԲ֡
ע⵽Сﻰᾭ֣֡ҳֵĴԽԽƵˡ
Ǻ˽ģƶɷѧйĿ츳ǸͯԸɬΪ˴ƣҲûֹԼѡ
δɽһҲͦùģѧû׷˱ѧҫѧϰȣҫʣһμӿƾ٣ҫȴֻǸΣƽӹͨ
ڿʱҫ͵͵ݺףṦˣ³ôáҫڰϿ˸Σоˣޡ
СϲЦѹϵôҪãǾ͡
СﾪϲĵĿҿͣҪҵ߷ָһ棬ҵ԰Ҵһ
ڸרſһƬյأһС԰ǧݡϳֳúÿģܶӵܡ
ڶ죬Сȥѧʱ̲סĶ룺磬ȥҼ𣿡
ЩԥƶǰӴ˼Ҳ˼ңĸȥ˼ҲԶܸڷȥ䷹ᱻġ
СΨһĺѣѵôþܾ
Сܵܣһؼҵٻظ𣿡
СЦĵͷѽҼиôϳлݺǧǻܷŷݣһкöȤߣʱһѽ
СĻЩĶˣûӦ
һֱװ¶ȵѧҴҵߡ
С׷磬ȵңҸһȥ
ɵǣҼƣȥδϰߵˡ
СЦĵû¶Ҳݷһ²ĸ
СĲ⣬ʹСһؼȥˡ
ССĬĬСүں档
˽Ӳ̫ԶסسƶߣסһխСһסǺöꡣ˺ĵķ飬ⱲӶûл̤ѧá
ļ˶ʮϧᣬûûҹĸɻ׬Ǯ
ȥҵ·ϣҪһЩưƵĻ谵Сӡ
·ڻؼҵ·ϣСĶûðˣʱѾθСүˣδƶĵطʲôʡ
Ȼ䣬谵Сﲻ֪ĶðƤסȥ·ιСӣ·ýǮܹȥ
Ƥ쿴Լµ˾ȻԭĿ֮⣬ȻһŸСޣ󻹸һĸߴСˡ
״΢΢һһۣȻһ˳ץȥһһľСҹȥֺ顣
Сﾪеˮˮ
谵СӸס˼ҵģ˺ˮˣ׷׿ų˳׼Ȼ
ȻСͼǸƽƽСֶ»ľһɨȾͰƤɨڵأľҵϣֻ꼸ǲĻֻܱڵϺˡ
ЩСĺǿһĻȥ˹١
Ѳֲ˹ô£
쿴Ƥü
ȻƤˣ춼ʶˡ
쿴ľСˣСľ˵ǳθСˣҼСүȥͬͣû뵽Ƥ·١
ȥˣΪƤ쾭͵ûٱץǷҲֺץţֱ˳
θҲ˵ģľеĴ󶫼ңҪġ
¶Цݣ˹֣˵ҾͰƤˣģȷ䣬лٳġ
ǰֻ͵ڵ·˿ɲһ¡


16 ӲТ[16]
ҪƤߣС˶Բĵλˣͷ˴ȥúһ£»ǳҼСүġ
ɲüöʲôֵñٵģ粻ƫƫԼСүһؼҵ·٣ôɵ
¿ǳľд󶫼ҵĶģɫصĵ˵ͷģһʵ˵ġ
Ƥˡ
С˶ССүҪȻظ¸֪үүᡣ
С￴ЩĲ£˵ȰͻؼңȻٻظ
ҲԶˣСͱС˾һͻ˼ҡ
ĸСＫΪ飬дŵֺֺ̿ãСоЩڣҲ˸е黳ǾʹҴҸĸһȥԼͣĸܳĴӦ֮󣬾͸ȥˡ
Сصңһ¾ȥԼ
أ
ϸȥѲˣûء
ʵôôࣿ
СߣСĵҽͰһؼңڻؼҵ··٣Ȼͱˡ
СɫĽٷ˵ľչ̣صͻһԼδĻΪ
ȴľæѯС˰壺ô£
С˰ѹҲ˵һ飬˵ľûС˵մ̼ˣƽֱƽĽһ¹̣Сүؼ·С٣СС챻ӴȣץС졣
һ㶼մ̼þûôľˣ˿ֻͨС찡Ϊ׼ĽٷҪء
ȻоգҲɴ⣬æȥѲӵ̵İ
鷢֮ʱѾָƣֱȥðݷԳ棬Ȼ᲻ģˡ
ֻͨĵƦɵ͵ӵ¶ֵ汻ץãŵöɸʲôʲô
Ǿҷ˲ƣܹͶȥ˽Ӷˣ·ССǮ
û˵ģͷһʱˣ˴·һ棬ֵܶ˰ɡ
ͷ絷⣬ģȷʵ˵滰
ҲӦлֺ̿µû˵ѡ
ȴ׽һؼѶϢ㣺˵ҷ˲ƣ˭˵ģǱ˽ӵķģ˭ҷƵģ
Ŭ룬ȴɹ̫ʱһСؤԱ߶£ˣؤʲôҲǵˣϾ˭ȥעһСؤʲôҲĿò
Сؤһ뵽ҫ
ǸСؤҫĻô϶ǹƦȥ鷳ġ
ԭ򣬵ȻǼʡ
ϱΪݺƾ׵ṦţⱲΪյƦ鷳ʲô
õҪϢ󣬾뿪á
ƦȥָҫǲǸСؤûбҪˣΪͷβСؤֻԱ߶仰ǿߥȥģ֤ǸСؤҫҲû֤֤ҫǹ뺦ġ
ҫϱӻ켣ٳ꣬źۼĺ˻ץ֤ݵֶΣѧ¯ࡣ
ⲢûʲôãΪֻҪаڣҫǷѾĻҲȻ
뺦ԶҲˣõĶԶҲòֻܻŶϱӸٻĻƶѵӡ
ܶһӸߴȵףͺӴһ겻Ϊѣ̫󣬽ܲˡ
ҫھڸ䡭
δҫźԴ˵Լҫδ²˴ȫδĸ󣬰δùǺ
ҫҲ͵ôһδϱ֮δԼϱ߿ࡣ
˵δһģһ˽ĸ黹ͦõģδϱҲδ̱˻ԸչһҪӵδҲûȢ
δϱ߿࣬ʱó񵶾ҪҫŵҫȾܣܵȥڴ󺰾ɱˣɱˣ
ĴǷ׷ˣδϱҲ濳ˣ˳ưв񵶷
²񵶾ڵϺޣʲôȻôһǣСͺˤȳӣҼҴڴ϶ˣȿˮɤСӶӦһµظɻãڼɶҲɣҼҴ
δϱһǸҪǿˣ޵ôңͷɢȫޣҲ
ǾָҫȻ׵̸˴͵ð˵׵Т˳զôТأ
Ǿǣδٲãܹü꣬ˡ
죬û뵽ҫȻôТҿû̵Լ¡

ҫԼҪδϱܻˣæûУҵˤȶɶôҪôɣСˤĻңڲǰź˵ӣԴҵ֪ԼȻȳԺƢر꣬ҲŲһֱڴߣιιˮҲûٸɡ
δϱеĵΪûµظɻԩңӹǲòŲµظػģҳӹǣ͸һµظɻ
ҫƤúܣ仰˵վδϱǱߵĴҡڲ
δϱĨãСӼȻ˵оľչôԺ㶼ҪúչˡܵĴ񣬡֤˭ʱȥҼҼලСӣȻҲڼңҼҴĳŰˡ
ҫɫʮѿ
һǿֲ´󣬷׷ӦУû⣡Сһпվզˡ
ҫֻҧӭλ岮ʱ顣
δϱĳ¶һƵЦݡ
ҫͷ
һǰһԶص˼ڴϵδǻĶͳɤӺСӣʵˮ
ҫ벻ᣬδϱǿ
ҫȥ˱׿ȥδĴǰһТӵЦݣˮ
δһĵľʵıӣˮһأҫһӣСӣˤɴˣ㻹ЦóǲЦʣ
ҫۣݺݵĶδԹ
Դӵ֪δȳԺҫжδǿĿ־͵ȥˡ
û˿־ѹƣͰ಻סԼδԹˡ
δҫԹ޵һ漴߳ŭŭʲôôʣʾͰ۾ڳ
δϱ˽龭ͺԥվδǱߣָҫ˵Т˳ôТ˳ģýдúÿĿޣТ
ҫɫֱ䣬ŤҧǱҵĴȥµˮ


17 ӲТ[17]
ΪƤ·˽ѧ̫ˣΪհµΪԼɨسǵĴ󲿷ֵƦ
һʱسΰú࣬ЩֺеĶӶϽˣС̯ĶǮˡ
ٵĵڶ챻ĵȥѧͷ;ƽʱЩؤϲۼĵطһؤˡżܿ۲һѲߡ
۲Ѳߣʱ˲٣ǸùٰЩƦڿ϶ٳˡ
˵ԺԼѧɣͣõϹ
ԥһ£˿ЩѲߵ۲죬˵ͷǺðɣӦҲû˸ʱ£ƽʱѧ
Ϊ׵ȻԼӣ޲Ͷӡÿ첻͵ȥϹɻǸʱûأ¹ˣͷѧصˡ
ƶû취Ϊ˽ӶѧͷݴĹֻεĴӦ
͵ŵ˽⣬ûҿ˽ӣ±ӵͬƼԼһ·жӱЦ
ȥɣȥ
ŴָȻͱС߽˽
ŶӵӰ˽Ӻת뿪
ѧʱСѾԼλˡ
ˣæ˵֣磬
λͰСԱߣԼλ£䣬С¶һº͵Цݣܵܡ
СԼͳһǵıӵݸ˵磬ǽţ顣
ΪСӪÿţǱرġСһҲϲţ̣ѧ֮˹ϵĥϸţװڱ˽ĵ͸ˡ
СʱʱͶι£ԭƼݵðࡣ
ǸӣĬĬĽ˹˵лл
տʼ˵ʲôҲϰСĺôģֻСʵڲϲţ̣˵Ⱦ͵᲻˷ѲŽˣĵĬĬСĺá
һ;͵ڣÿһţ̣оԼ嶼ǿ׳˲١
С￴ʼţ̣Сüͷ˵ţôѺȣΪʲôϲȣ
ҸоͦúȵġȻûʲôζţζŨǺöǰûȹ
СֹĵԽԽˣǰֻǽһһھȻҪϺҷֵһ롭
ʵСĥҪţ̴˽ȵʱ򣬰ͲµСڶ⣬˽϶ȵġ
֪Сǰţ͸ˣҲûֹֻڼʱͰСһţ̣һţȥ˽ӷ
СΪͦõģʵϰ֪ˡԼׯţÿţ̺ܶ࣬ҲСÿ͸һţˣֻСԼһٺˡ
ںţ֮󣬾ʹԼؼҺõıʼǵݸС˵Ͽεݣ㳭һݰɡ
СæӹЦĵлл硣
СʵҲǸĺӣСûԣҲǰעһƴ棬Щɢ̰棬ϿʱţʼҲ
֮󣬾ÿؼҰѰεĬص͸СﳭһݡԭĿǲҪֽųʼǵģʲô˵ʼǾΪСġ
СڶõͬʱҲĬĬԼķӻͬ⡣
˵Խˡ
緽Ҫѣ͸ѧǶ˰ļ١
С˵Ķ˵ż٣ȥҼɣĸҲǴӦ˵ġ
˵ͷ
С˵ĴؼңθĴǰŲе䱳ֽ˽ǸСһθ
ռθȣСӻθסķӣӿ˼Ա
СǵĿʱǵԱɢȥˣｻֻΪܵѵģαҾƶȾ۵㣿
ܵܽѣֲ̰ͼμʲô
̬ƽ֮ٿθĸûʣֻп뾪̾Աˡ
ʱ򣬰ҲڼС
С֪ͬͣ˿϶Сʱߵĺˡ
ҲûΪС͵˼ң˾ĿдԸһ͵ķʢϯ
Сݼ롣
Ŵϴ÷ȴ΢ЦŵͷֶĺѣڼҲʱ㣬ͳƺΪɡ
עǰСӣССֻԼ˽һУʱͻɴ
𾴵İݵݼ壬ˡ
ЦеĵŲţﻹǵһδأǺú档ֶС˵Ϊ˼ңҪúдѡ
СоԼһ˿ˣʮгɾ͸еͦţû⣡
ùһٷʢ֮󣬰ͺ˳ˣѿռڵ֡
С˲죬ȲȥԼסСԺ磬ҵҴ˺öȤߣѽ
СصԼµĲر˳¶Щ䱦ĸȤߡ
šͻԼɫܣᳪСޣܹװжܶϡ߶ûмģСһݵġ
СһЩߣܶ߶ǰΪСߣһƴͼˣʮ档
СĲã⼸ƴͼֻڿͷȶʱƴһʣµļûƴꡣ
·֪ÿһƴͼӦ÷һ㶼ԥĽһƴͼӦôڵλϣһƴͼ̾ѡ
ƴеƴͼСŹۣðôʱͰƴͼȫƴ
ʮֶ˵СԼ֮ʣһ˫Ĵ˸ųݵĹâһǫɬҲ㡣
Щ˼ĵʵҲʲôƴǣǱֳСжôá
湻СرЩ֮Сȥ԰ˣ
Се԰жôȤ棬ʮڴͬСһǰ԰
ֻĿһƬƺƺԱ޼ʮֱֱôôмһܸߵһƯĴǧɹͬĴǧǧϻƯĻ١
ǧԱ߻ֵСľ¥ľ¥һ⻬ݵ뵽СĻݣԭǻ
һЩϡŹֵĶҲϲ̫ƺϻֳϳϵõġ
Сȥһߵľ¥ߵľ¥֮ϣ滬ݣرġ
˵꣬С͸˸ʾߵ⻬ݵϷ£Ȼôȥ⻬ݵһӾͻˣݵ·һ˽ϸɳɳӣȥҲһۡ
СվŻ˻֣һõЦݣ磬㻬ѽ
Żǹ⻬ޱе㶸Ļֿ˿߶ȣѧСŻȥ
µѾˣִӸߴ»Ĵ̼ȴС
ɳվȲĴ¥ȥֻһΡ

˷ܿĵЦص԰Ͽգ԰￴ǵС˰Ҳ̲ס¶һЦݡ


18 ӲТ[18]
ɢͷϵױǰױ̨ϵһľͳɫĸ״ͷĨȥ
ߵĿױ̨Ǻɫ״ɨЦҵģ͵ҵࡣ
İͷϾȵĨţ໹ҵƳ͸ģһôˣ
ȻЩĵȻһֲĻͷС
봩ԽõĻԭδɽ壬һ÷ӡȻ֮γܵ
֮޷Ļָ⣬صľͷƷֲףͺͷ֮İ޷ܵġ
ÿȻ٣ҪһͷںƮïܡ
ʱͻȻһ٣һһϷָϣüͷȻֵͷˣ
ϿЩԾǰױ̨ϵӣմմ࣬ͷɡ
ĶᣬʹżͷλãҲûһͷ
齥ƽϰ÷٣÷ְ֮ǸϷúõղһ
ǸȫǰĶϷ
Ҳ֪ԼɷǴʲôʱôϧԼͷˣڶӳһ󣬰·Żɷϣŷ¡
Щɷͬ˴඼Щͺͷ߰׷ļҲⰲִˡ
ɽյĻ֮󣬾ͶʵղȥСˣ
Ӧţȥ˵ģְǻ·һȾ˷纮
ʵСôûзʲôìܣ
ϴûУСÿɿˣȥʱǻһǧء
뵽Լ֮ǰȥʱһĻü䣬Цݸˡ
վ˵Ҳȥ
ϿŰ߳ȥıӰǺЦҲȥ
԰ʱСǧϴ󺰴ţ磬һ㣬Ƶøһ㣡
վǧ£ÿСﵴʱ򣬾ǧεαСܹøߡ
뾲վһԿţСһͺԾĴǧλøԼվǧʮǫþ񣬲Ե
СһгһĻҲûдǣʹ˸񣬺һĵˡ
θ浽ʱųԹŲűС˰ͻؼҵġ
ھȥμͣСĹϵˡ
СҲϲʱ档
һ찲ѻμҴµӶС˽ӷųٵʱ
ҪμҴȫȥλشΪǩԼġ
С֮سǾסǺٻμҴ壬һΰ׼ϺСһμҴס졣
С͸룺һȥ𣿡
ƶӵĽɣֻԴӦ㣬ǰҪͬ⡣
С˷ܵսȭͷǱ߿϶ûģ
תͷȥС˰·ȥңĸڼĵĸҵҪһشһȥ𣿡
Ҳмڴ֮ɫĸöӸһȥ̫μˣɰĺһ޵ڴ飬˵ܾĻˡ
ֻöҪһ㣬ҪܣҪμ鷳
ܼҰƽͣθſڣС˵
Сֵ뿴ϣס漴ԼҲ
Ӵ´࣬м仹ܰһССг֣һ룬óеķϣС˵Եġ
СǰܻÿʣаڣԵʮ־нˡ
Сչ˵磬ԵġȻԼһĳ
뿴СչˣϴŵЦݡ
ٶȻ죬ǰ׬Ǯ־ǮμҴͨسǵ·΢ޣ·޺ٶȾ͸ˡ
ֻ˲ʱѾμҴ塣
ܼҰƽϵμҴש߷ǰͣ£үˣѾˡ
½
С￴ԼڴķӣܵҼڴļң⼸ǾסˡӲҼسķӣɱسˡ
ǰҲСشΣÿζȥҴңأСûô
һ˽ӷźü٣ڴϺü죬СЩˡ
ŶûھӼܣֻ԰϶һ䣺Һȥ
ǸھӼҵĺӣС꣬ͬ䣬Ǵʮºӵĺ
֮ǰСС͸ڵˣСȲĴԼĺһȥˡ
û˽лֻʾС˰ȥӣֳ
С˸ھӼҵĴţʱھӼҵĴ˶µظɻȥˣڼչβݣ˺߹š
࿴ſڵİСһ£ЩִûС
漴Ŀ䵽Сǻ·ϣԼʶôһСүǸڰҵСܵܡ
ʵ
Сæͷң磬ҵһشˣϴβ˵Ҫ׽ץСϺ𣿡ܵ磬һġ
Ҳȥ棬ֻڼչ׵ã뵽ԼҪùϵһתͶС˵һ¡
βݱڱϣȻץкץСϺļ׹ߣ˳߰ɣҴȥץץСϺ
СĿеĹߣƨƨߵĸȥҰȤ淨ڳﳤСɱȲථöࡣ
ҫ¨СϪ㣬ʧ֣һС㶼û̵ķʱȻСЦߴ
磬ôץСϺҲҪԡ
ҽôץСϺ
࡯֣ҫΰھӼҵĺӡ
ΰһӸ߶ȵĹעȻ©ھӡЩҲϱӱ̵δɽºھӡ
֪ʲôԭЩǲʱʱϱӱ̵δɽºҸӣδȥūʹıӲԵĶԱȡ
ĶԱȣԽⲻƽ
ǵϱԼ̺󣬸ڵÿҪɻҪչãԼȴʲôøɣÿѧÿȥѧʱܿβסĽĿ⡣
ȴƲ඼ȲϣֵĽˡ
㱼䣬ҫ֪ĳ˹Ŀ͸ˮܿСϪС֡
ߵøЩܵܣԣҪ㣬ȻСϺͱˡ

ҫʱѹĿ۽Сϣҵĸ


19 ӲТ[19]
ҫܿʹСҵСֵǸ϶
ʣкСŮ޵࣬ʣǸˡ
Сȫˡ
ҫǰСûһע⵽ŨŨĶ⡣
⸽Ǽ֮ûˣСϪȻ˰ˮҲˡ
ҫŲϪץϺĺǣֻ˼ͣɫֱ䣬侲Ȩ֮ѹͷĶ
ǱδʹСϪץδȵģʱΪչʾԼġТġû˿¨СϪץһĻ
⼸ϪߣСϪץ˾ˣʬҲô
ҫ侲ǵԼ޷ƺ󣬾ͷ˶˳ֵͷ
ȥպ˼͸оײʲôתͷһȴһߴӰվھĵطղžײ˵ϣʮָߴͷܿ˵°͡
ҫŵ˺üſ˵òǸΰߵĸߴСˣһվС˽һݸġ
Ϊζͱʩܴ裬ҫ񻹶Ե龰£ǼǵǸС˵ĳࡣ
ҫ龪һ漴뵽Լȴδжûʲôµģ㶨˶񣬶С˰㣬˭ڴôû㣿
ҫװʶ塣
Ҳûϳϴɾҫ˽СؤɫĮȻĶҫʵղʲô
ҫоԼ·һֻǸˣëˣɫף֧֧ĵңҾˣңֻץҵӡ
Ϊ֤ԼĻŵʪ¨չָ忴
Ƴһ¨ɫƵľҼСүԶ㲻֪ģ
Ȼûץҫİѱ廹Ĳղ͵͵ӽСүǵҫ⣬Ծһ
ҫæ˵ͷȾܣٳڰ߷Χڡ
忴⸱СܵģҲ΢ģСǴʲôɸ˵⣬Ҳɲʲô¡
ջߣתעＸӣĬĬıǡ
µķǽԼĸϴģССֵһһ¥ƹ϶ȻǷǳĵģǸɨһ顣
հżҾμҴ壬ҲûϣǻƿţԺɸɾģǸɾ࣬ԺǰٳһС˵Ҳ͵Сˣ˵ҲŪúܺá
Էȴϲûϱ죬Ȼûסġ
ϼˣЩжĵ϶Ūġ
һǰϾߣûס
Ҳĸʮ⣬ϵڳϸĸȥҰݷһ¡
ϺЦлү
ˣܼҰƽѾȥˡ
˿ĵССè׼ʱ׼ˣһʪ͸·ȫЬӣһˡ
Ͽ·ʪ͸ˣæȥ·ôһˮˮȥ𣿡
С֪ĵͷ֨
С˰忪ڵˣǱڼҽĺӴȥϪߵϺˣСĿϪˮˮƽȣûֹСүˮ
ʵҲ֪μҴһСϪȵʱСϲϪˮϷˮҲû˵СϪˮûֻϰԵ߶䡣
Сܻῴɫϲ͸ױƵĴӰùװСϺС¨ӵݸϿ쿴ǽջ񡣡
ϿһۣССϺ治٣һ䣺ͦġ
СʱϾ¶̵Цݡ
ϴ˻··СıõĲǰںõĲȣЩ಻סСˡ
úܺõСﲢû͵ԣȥҰ룺Ӷˣʲôʱܿѽ
СɱĶӣЦҿӶˣֻСèӶ˰ɣ
СһȻ㷢Ҳαװˡα飺СèӶˣӿ϶Ҳˡ
ɿɰϱ˸èƣСèڿԿء
Ц˹СȻһѽУȻСèˣǾͿɡ
뱧СʱѾں꣬СһϣԼԱ¡
ϺҲˡ
źóԵķˣСС̾˿˵ϧҺˣƽѾѷˣȻǾܳԵԼץССϺˡ
СĶٳԡ
СҨһӣһĵССϺͲˡ
뿴һۣ˵Ķȥ˵
Сס죬ӿ׽ٶȣһ˫ӽתţӺ󣬲ŷ֣԰Ŵ조һȥҿ˵
ЦŸּһӣȳ극˵˵ãڹԹԳԷ
С죬ӵ۾ǷŹģһ㶼ְˡ
СͺܻԵСرʳԷٶҲ
극֮󣬹ܼҰƽֶһСըýըСըСϺ
ܼҰƽСȰЦЦ˵СүүץССϺʣҾ͸ɾ¹ը˳λүԡ
ۣС˱ǵըըϺζоرϲըըϺСצצʱȻסˣһźջצצԼСƤѾԵò챥ˣٳˡ
ԷðʱԣÿٳԸ˷ֱСһֱûΪ̰ԳԳŹ
ڼʹըըϺˮҲûжȥá
뺬ЦӵСԹϣ˵ЪһʳٳҲ١
ܼҰƽһɽ髲裬һ˵һСɽ髲ССڵĺţЪһͺǣֵȥɢʳˡ
СﶵﴧϰõըСըСϺһܳȥ
кóԵʳ֣ĺӲСûܾܾʳջһΧ˹
Сʮִ󷽵İʳȥܿССΪĺˡ
ĺӴץ㶷񵰣ˡ
гϢΰùϵҲΰĹϵȥľҸɣȻǰͲԼҺȥΰĶ档
С˵ǡּС棬ܴСϵõʳôȻһòУС鼫ѡ
ڴ̸ص£ʱûʲôʱȥС
˼Ҷû˻Լֵġ
Ͷ㹻˼һҰأջصδҲϱˡ
ûδϱδĿ̰ļƷɰػŲҲ뿴ЩأЩ˲£ҪǿǻеĥҫãͰ˸ʰˡ
ȥյÿһճɣȻϣصͿϸɵһֵغ֡
ѡ˴ＸͶ࣬ɻڿ죬ֻŪׯڵ˼ңǡ
ǩԼ֮ǰˡ
뷽˽ӼڽֻʣһˣŰѸĺһֲ˼С˻ڼġ
ϾҪȥˣǲõҵд𣿡
Сͷд
ǶдҵȥģԷŲõļҵˡ
΢΢ףСһԾԻġ


20 ӲТ[20]
ȥת۾ʱȥˡ
صĴԼ޽ǰһͷͷĵ̾˿ͷһ
һɫȹ߹ߣΪԼͷ̲̾סЦŰοүϲ֮顣үһ꣬ű࣬ͷҲٵöࡣ
뿴һۣû˵ʲô
һôܱȣϲȷģǰ̾εİͷǰ̾ЩÿݻƵҶÿһöݻƵҶһСԵ
ͺͷ˭ͺͷ˭ĳˣ
ĽͷתͷʵСôϾҪ³һˣû̫Űɣ
ϴûУƽһдϣûʲô쳣ĵطǰҲš
롰šһվȥ鷿СѴӸǴ͹ȥ
մӸǻΪѾʮˣŽһ³μӿƾٿԣܲܿϣһξǺõġ
ģӦ˳ţڿ֮ҪȥǲμԿˣΪһøףȻǰȥѧ
һѧҪѧȽӿžͿȥѧѧˣһѧҪԿȶӿʱࡣ
Ȼȥ˸ǣȻҪѼһ鸮իƾйصѧϰϣ͸ӡ
ԸܼҰƽȥѧϰ͹ԼǰԺĴ鷿
ΪԭδɽǸʶֵͨգҲչʾԼĲŸ߰˶鷿רŸ׼ģƽʱٹߡ
ڿ鷿ʱ鷿ﴫʶͣ½Ų΢Цٴ
ͣߵſ鷿š
鷿ڴ
Ŷ룬Ĵš
̧ͷԼףæݵ
ЦմӸǻôúЪϢ¶𣿡
뺬Ц֪ȥʲôȥ𣿡
²ǵ⣿
΢΢ҡͷ
ٲ£ȥΪչ⣿
ҡҡͷûȥˣֱ˵ȥǣڸѧһլӣڹԺһСԺ㿼ȥѧ飬һȥǡԺСԺʱõϡ㿼ϾˣȥΪ㹺լۡһҾͶھǡ
û뵽ͯǣͿǵſоԼнʿһ˶ˡ
оѹе󣺡ǲ̫ˣԶûμء
ĹţŲÿģžҪأԡԺԡԡ
֪жٰ׷ԲԵͯڸһعȥòŹ
ԸϼѣŻ۵ǲμԣӱĽֻôһЩˣȻӱľٻھǲμӻԣĲǰͷˡ
֮ǵԣԲˢˣֻΣʵһСľͬʿ֮Уͬʿ;ǰ̾ͱȲϽʿǰ;ʿҲֻ״Ԫ̽ǰʸֱ뺲Ժ˶ҪпԣʿںԺھְ
뵽Լ˵ϣнʿھְʵ̫ˣȫô࿼ӱʸھǵٶӡ
뷴ʵѵûܹҺﶨӾ𣿡
е﷢һ⻰̷ôûģģӿ϶ŬһܿнʿﶨӾǵģ
Ԫظ֤۴Цĵ㡣
ԴĺӣȻǱСӰ֮ӡһûгᣬŬϽֱֻǲμӸƾ٣ǻܲ˳˳ģ
ڹܼҰƽӸǴѧϰ͵鷿֮뿪鷿һԶѵñߵѧϰϡ
⼸Ĺϵ԰ҲԸļ֣֮ǰɴסθˡ
ڲμӿƾ֮ǰԿʲôģڼרŲһƵģ⿼Ϊģ⿼һģԡ
ǰӦһ¿ԷΧ⿼Ե̫Ŷʧ
װ࿼ڿ֮£һƱԵҪ˸еѹȣտʼģļԣΪŵˣʧ
ģʮο֮ͽϰʹվߣҲ޶õ򶨴⣬˿Ϊ
Կһ죬ǰ
ŸոǾͼ⣬ʱѾ࿼ŶӵȴˣһЩС̷ȺŷͺСʡ
ƿӿһ棬˵ڻ磬񡣡
ʹθйģ⿼ԣûôţӭԣĵɲɱĲֽ׷ó鱾
Ҳûֹʱţڳ߶ȺѲţƺѰʲôˡ
ܿĿ䵽һŻ·ͷϴһñӵСϡ
Сʵģưʣκ¶Ǻѿڵֿƺкܴˡ
ȴһ۾ͿͺܴСҫαװġ
ҫҲαװ⼸Ĵĥرϣֽѹ룬˪Щձ
ʱû˼ǰľˣǰ취ػѧòμӿƾ٣ȴѾԼѧϰ߿ƾ֮·׾ˡ
ݾԽӵļܹǵѧ
ҫΪӵеһбģ֮ǡ
ʧȥĻҫͰ򵽷ͷϣϣõŵƫƫֻҫ־ҲǺ֮ǡ
ҫϾ˶ƾٵϣܲޡߡ
Ѿ˼ĴҪμһԣǰȴš
ʼʩϱݺݺ
ҫݺ˵ַʮֵļ򵥴ֱαװСĿС볡ʱѼѳСȻᱳϿƾ׵۵㣬Զٿƾ٣ᱻš
ֻаڣôҫ˵Ļ᣿
αװСҫڶ࿼ѰʱĸߴĴѾ֪ĽҫΧ
ҫʱҪʣͱһסˣСӣǷծǮ쾭壬㻹˲ɣ
ע⵽߶ˣ⼸һͲǵĴ˵ĻٿǸСõţΪծҪծģҲû˸Ϊزʶҫͷ
ҫôסıϵƫƧ˵Ļ谵СһһѣȻѳдֵֽƬ
Ȼҫ͸оǰһڣڵϺݺݵһ٣һֻϺʹĲҽţȴһ㶼û˼ַǳأҲзִ磬ĵطġ
ҫ֪Լ˶ãֻоʹ˶ľˣʱֻʣһĵˡ
ǿ֧ǽǴ֪һٵ˭Щ󺺼ͷβĬԵӣͨĵƦ
룬ֻ֪Щ˱ǲĴ
ҫǽϢһվ֮󣬾ŽŲײײ뿪
Ѿ뿼İȴǵһԽ
밲ĺȲ裬Ȼ⴫С˰үˡ
ӱƿдֵֽƬ˽
ӹһֽдţҲ֪ҫǴ˭ŪģװСҪݺ
Ϊҫ֪ſڸѼ۶ǲʶֵģֵֽһɵ״ȥֽдʲô
ҫƵŪЩСдϣϧڸӽˣϱѧ֪ʶǵˣҲû취ԼһСֻ취Ūŵݺĵߡ
Цһָһֽ꣬Ƭͻ촷ۣӳڷɢ˳ȥʧ


21 ӲТ[21]
ȴһԵĽ
ڵȴĹУ뻹пһ̧˳˼ˡ
ûһʲгܲסιȥĿ̧Լǰģ⿼ԣӦþͲڿ̫ˡ
ΪڿڵĶӣоʱúò׵ȵһӿȺѸҵӰ߹ȥ
һѷסĵʵоɻã
Цû¡
ֿߵ˼䣬ʹظˡ
ֻǿƾٵĵһأҪ峡˲ֻͨ˵һ
ҲûǿôûǶԴ𰸣ӰǺļԡ
Ǵ͵ʱͱ˽ǻһ˺һڵĽȥȥ
峡Ҳо˶ˣҪǾѹ󣬼ʹŬƽ̬Ҳס̫ţѽȾǡ
ĽǺõģõ˰ףҲ˵ɼѡ
ȻֻǸ԰ףҲ˵òˣ˵үϲ£ϸףף
֪Լ׶ģ԰ףʲôֵҫأÿԲͯٿԺԲõŹȴֻǿƾ֮·ʼ㡣
˵Կͯǣʲôףģƽ׽˾ſ񡣡
뺬Цõ˰ףμӸԾͲͨ˵ѾͯˡμҴ壬ͯѾ˲õˡȻףشˮϯף
سΪһ԰׾ʹףȷʵױ˵ˣҲõ￼ף
سǲףԻμҴף
ҫμҴ壬ⳡΪٰľϯǵŻѪɡ
ϺһֻصμҴ壬峤˵˴£峤ϲǸףǸףʲôҪľܸҽ
붯Ƥӣ־ͰϯεƯƯģȫ˶ϲųˮϯɾԣԣһԵöԲġ
ϴȺµʱϴ¾Ƶʱһĺ£Ϊ
ǵ˺ôȻڿޣ˴ø·Ƶġ
ʱû˻԰һˣһֺֻðͽǣеõô
ΨҫһλϣЩĺòȴζͬʳʡ
δĴɤţ֪⺢гϢ˵꿴ϣ¾ܿгϢⲻдϢָϷﳪ״Ԫȥʵ۵ĽǵȢأ
ҫſӣ۵ȫ֮ɫ
ʲôгϢ޷ǻͶ̥ͶΰУССүǮȥ顣СûͶ̥ô϶̵ܹΰ£ȴ˾ˡ
ܹٻˣôƶӣûĴڻãȰԼķⶼĵӣÿ̲ס룺Щҵģ
ҵĶˣƫƫһ
ĵ׵ԽԽ߻δֺõĿͷŭϽ͡
ڣҫԺǸǵұˣ˫ĿĿƷǰӣһӵĲһأԱߵĴȫˮˮ
ҫӾδҹȥȥɣˣֻͶ˸̥ѣЩҵģҵģ
δȺ֮ȳˣȳȻ罡ȫҫĵûü㿪˸š
δҽһΧڷӦ˹æȥסҫ
ҫʲôôܴأ
ҫö̬ˣ⼸ͰڡТ˳òδס챻ʹתݺһݺݵһ٣ôңҪĸ߹ʱ̣ҪĥδѾܲˣ
˭˵ҵҵֻҵѵūʹҳԱҪɻһʮ꣬ĥϵʮ꣡ǰͣ
ҫţĵ˻ţ̸ܹΰģĴҵģˣȫˣʲôûˣûˣ
ҫֿЦģһ
ΧסĴʶɿֶ㿪ˣ̬ҫҫƺȷʵʮ꣬ͱĥЩҡ
˰ѻɵĿͶδ
ȻҫģôôĸӣҲܶôݰɣ
ǰҪǰںˣҫҲͻȻˡ
Щδ˶֣ʱòУСӲТ˳ʣôҵĴˣ
⼸δҫĥʮ꣬δҲûʲôãҲҫڵùǺʹҫҫ˾Ǻ˵ķˣҫҫľҷֱ죬ӰϢ⡮ӡһֱǻ˺˭Ҳù
δмĿһ۷ҫЦСӿΰǮζ̵ΰȥСү߶˵λñģҲǸʲô껹뺦ΰϱˤһýŵİǣǻǸõģ
δôһѣҲղҫѿڶĴҵġֻɫʱ΢
ֳĶ˹ʵͲߵˣֻΪ˸δһϷĻᣬû
װʲô֪ʵôˣ
δԼҫõ۵ӴӴ簡ⲻТͻȻƷˣõңҵӴ
Ƴһ۶ڵɫǷ˵ҫ˵ӴΪТɲܹϢֲТΪ
δµ峤С
峤˹֪ҫδֳ£ЩͷЩڴûٴһӹƨ¶
峤ΧΧ۵Ĵ񣺡ô£ǸϷ˵
֮峤üˣδôŰҫģ峤һˣʱҲͬҫҫõδȷȷʵʵǲТΪ
峤Ŀ䵽ҫϣ˵ҫβã֣֮ܶǴТ
ҫĴʱѳȵףڳ嶯֮侲Ҳ֪Լڴδ԰ѱ˶ΪһТ˳ȫˡ
֤δŰҲϴԼδֵĲТΪ
ҫĥĥ¶˾ġ
峤ĳҫ͵ĺٺЦţﻹţҪңҪȥҵңңٺ١ҵû
峤ҫ鲻Ծ㵵ǡˣ


22 ӲТ[22]
峤ҫҫӦ
ҿ˿ҵδ˵ҫıƷˡ
û˵˭Ʒˣ⻰Ƕδ˵ģ˼˭
δæԩ峤ɲҵ£֮ǰúõģֲұƷ˵װɵء
δΪԼ˵࣬ŵҫһš
վ˵ð죬һҫǲķˡˣ͵ôչˡ
δĲԸĵôԣΪץסҫİѱԺѹեҫԼ̺ôҫ˷ӣ˸׸
δֻҫװɵ
뿴ͿԼָҫ΢ɲĹ𣬼һҫ߹ȥݸպ˵ǣԡ
װɵҫһϣǺҳԣҲ̫ȱ˰ɣƷһӲõôң
Ϊάַɵ裬ҫɵЦŴӰȲǣǣҵģ
ΪϷҫҲƴˣȥһίı캿ƭӣⲻǣǲ𣡲ǣƭƭƭӣ
һСһڵϴŹˣ
ֱ˵ķˣʶеģɵˡ
峤ŸСһôźҪҫ̾˿˵⺢Ҳǿ
ɫÿɷ񡣿ǿϱӺЩʲôҫӦãЩ˲ŽĿ
峤Ϊһ峤ϸ񣬵ʵƽӹϲͷϡ࣬鷳
ڣ֪ҫǱδƷ衯ģ֪ղҫδȰδúչ˷ҫ˵˭Ҳŵġûиҹ֮Ļ
δ鲻Ըġ˵ˣϱһַҫؼҡ
ҫĲ֪ߣδûһţɵӻߣ
ҫԼǸӣֿ޺Ŷδִ򣺡ˣǸˣ۸ңҪҵ㣡
δȽŲ㣬򲻹һȭߵҫϱ˹æסҫ
ĵһҫб־壬ִ˲֪أȰɡ
δʱЦˣӹͰѱǰסҫˡ
뿴ҫŬӰ΢΢һЦֻװɵӱܳͷȴ˷ûɵġ
װ衣
תԴ˵æˣҼԺúȺð
ҫƷһӾϯѾϴʰˣ˲ˣǷ׷ڳ˭Ҳ᲻÷ôõĿᡣ
μҴٰˮϯףһҫĶòװɵˣȻĴ޶سˡ
ĸԣɷӼΪɫ֪˵Ϊף֪˵Ӽϣǵõ֪˵ʶ
Ľʵۺˡ
ҲĽ֪ûбɽͨѧӣõһλ֪ʶǺܴĻˡ
ҲΪеˣûʣΪｫ֪͵ĸѧϰϷ˵Խˡ
Ժ͸ԶǰףԺԱȻͨģԺԵѧ֪г𣬹ףȻŹѾǰ϶ˡ
ƺЩиˣԸԺԶа׵ţСԪǶѵõǧҪиʣһˣһҪŬ¡
΢΢һ˵ͷһġ
ѹͲΪŹ϶иˣÿ鷿ҹ׺
̿ĵѧϰﶼõ˻ŬôɼԼʲôʸ񽾰أ
ҲܷŬѧϰ
ڿƿڼѾÿȥ˽ѧˣڼѧǻϰ߸վԼд²ȥָ
ȻǱŬ̵ĺһ£֪һ㶼û͵
ŶѧĿ̿ù⣬ٿǽԵ£͸ˡ
վǰ֥ѧ޼ĺ룬˵ܲŹ˵ѣܰǵҲˡǿŹ󣬾ȥѧ飬ѧǾˣнʿΪǽΣǿҪպûᣬҲϣԼ̳ܽˡ
볯Űݵѧ̻塣
źЦףȥɣúõ״̬ΪµԺ׼
ȥ
뿪˷Һ˵Ҽסɣҵִ׼ģԺԡ
˵ͷá֮ǰԺ͸ԣڿǰסθһμӰ׼ģ⿼ԣִӻʱٵⶼȫλģƾٵģ⿼Ķǿƾкܴĺô
ҲʲôμҶĶ࣬ҲôһΣЩѼУƾгɣȥر
ԺԿڽѾΪ˺üģ⿼ԣģԾȻ˸УҲĵ
˳ɼѣСԪӦʮþˡ
ڿԵȥʱɫɵĶǵҵǳſģ϶ǰģԺǾŹˡ
ھ˼ģԺԺͲˣϾĽβˣƾĿĻǿйһźһţŹʵûжġ
˳빧˸ȻԼĿŶӽ뿼ˡ
ԺԱлҪ˳֮ɫʮ磺ĿҲоȽϼ򵥣϶û⡣
ΧıɥľɥγĶԱȡ
ؼȥˣ˼ͻҡ
Ű죬ȥ˻ûйٲĵűϲϲүӸаף
Ϸ׷״ϲһڼϸ˵ð׼õǮ͸ϲĹٲſͭǮף˶෢һµǮǮ
һΰ;سˮϯףˡ
ظֵϲȥδһӵİүδˡ


23 ӲТ[23]
δѶ, ΢΢üϲϢЩʵôģ
ˤɽ, ˤġ
ҫҲɽˣ
ǡҫǱδɽģ˵ȥҰСûܼʱȥ, ûδôˤɽġ
Ȼܻװɵҫδɽ, ûĿãͲԼĲ²⵱˵Ӱ˰жϡ
üͷɻһЦ̾⻹һҧĺϷ
δѷ˵ҫ׸, ǽڴȥɽժҰ, ʵҫ֡
ȻǸȳӣԸһ޷ķӻֵ
ϧҫװ裬ô᲻δ뺦ɴཫƾͼƣǽδɽ
ºҲ˻ɵ, ϾɽҰδԼҪȥ, һȳӴɽˤ, ٺϺ飿
˰, ţʱò֡
ҪĻףӿСԪЩɵ˻һҲҪ
سﰲΪСԪףʱ򣬻ûյϲѶμҴΪδֵòɿ
ҫװɵ, δ˵ˤɽ, Ψδϱϰ, Լֵ̧δʬȥ峤֡
ۿɣôң峤ϸһδϱ޺
峤ֱüδˤģʬ״ܿɲδϱŽۣ붼ñ}ûš
峤һײ߹δʬϣסǲ״ɲʬ壬Ŷδϱ˵㻹ǾôΪɡҲѹֻ⣬ôͷҪҫأ
δϱĨҫ˭ҫŴɽģ϶ҫѴɽģȻúõôˤȥ
δٳǰǸԼϱ˵Լҫɽͼġ
Ϊҫװģɲ־ƾδڲǸоܸɻ˵ķ̫׸δŰ˽ˡ
δϱֻ֪Լɷҫ׸ɽɽˤģû뵽ҫö˶ɽˣδˡ
δϱͶҫ֮ˡ
ûлҫװ裬Ϊδҫˤɽʱʧ󣬷ԼСˤȥˣϾȳ㡣
ɺҫδŪҫôܻɽɽôˤɽ£
Ϊҫδ
δϱҲ֪ԼܰδɽĿ˵ɴһҧҫδɽģҫһҲΪԼ⡣
δˣҪҫδᣡ
δϱֵֿĲϰݣﲻ˶ΧΧۡ
峤εĵ㵽ô
δϱ˲˵ҪҫǸָҼҴᣡ
ܣ峤ȻܾҫѾǱƷˣôܻ֣Ҷ˵˴ȽŲˤɽµģǸ⡣Ҫ֣ҲùԼȽŲɽʲôҰΪʲôŴ
ʱΧȺв֪˭˵һ䣺ҿδɽδȥҰİɣ϶ʲôɸ˵Ŀġ
δϱͷһŵȺѰ˵֮ˣȴΧ̫֮ˣҲ˭˵Ļ
˵Ļȴ˰עδɽĿˡ
峤ʵ˵˵ɽǸʲôȥģǲҰ
δϱҧ˵ǣǲҰ
峤զȥ֪ȽŲ㣬զ
δϱĵңҡû뵽ôûأְĿ
Ϊ¶ޣĺڿ޵ġ
ҫƭɽȥŪҲȥΪʲôûȽŲδأôȳȴҫɽȥأ
δϱԽԽڣԽԽģ˵δʬϴ޵ôͶһأɽôѽ
޵ʵ⣬˾δһŮδѾŮĸģ㻹һҲָϵķӡ
峤̾˿Ҳƽˣ˵հѴ˰ɣΪڹ¶ĸģÿҫǸӣָֺˣúôԺҲĸŮ
δϱҫ֣ġޡһҲֵӵģ峤㲻ܲܰܵǣҫǸӣΪǷӣ˭֪᲻ͻȻõˣͻȻǴ˵ģλķӣ㲻֣Ҳ϶Ѳ˸ϵ
δϱ⻰Χ۵Ĵ۷׷ˣҫȷʵб򣬷ӵ뷨˭Ҳܴ⣬һͻȻõô죿
Ĳأôʶų
˶峤˵峤ϱ⻰˵еҪҫʣֻǷˣֲɵӣ˵ʳʲôء
峤ֻԼȥҫҫΪ˴˵ıΪǱסġ
峤ųԼеҫúСʵҫǵɽʲô𣿡
ҫȻ̧ͷЦŵɽժӣժӣժĹӣֳԼȥˣ͵ӡҪԹӡ
峤ĵ˼飬ҫȲͻȻĶ峤Żȥˣȥˣˣˣס˫ֵҫһҧס峤·ɽקɫܽӡ
˼״пδҫãΣգҫܵĵȥɽӦøҫ޹ذɡ


24 ӲТ[24]
뵽δɽϢҫ, ȥɽ׾˵ġǴǶҫδϱ˵Ǻδ֡
ֻδϱδѾĸŮﻹҫ
δѾһֱҫװɵҫˤ, Ҳˤɽ¡
ֻδѾһֱұ¶ҫҺ˵ĺˡ
δѾ˶Ը־廹ǵҪ˵ҫ֣䣺, ˰, ǻؼҰɡ
ôȥҫһݣĸŮҲһˡ
δϱݺݵĵһۣʲôˣôңȻһ㶼Ϊָ𣿡
δѾ磬Сû֤ݡ
δϱ¶ɫû֤ôܸδζͶ, ԼҲǸʡ͵ĵơ
δϱȥץססҫ, ϵδʬǰ֪Ķô󾢶ҫѲδʬǰֱӸѪģδ, ŵҫӷ, иͣ
δϱѵûһ˯Ͳ´ȥ𣿡
ҫ, δҵ״ŵøεѡ
ϱǲʲô, Ȼôµôһ·˳˳ˮĸϣأҲûʲôӦ
ⱲһΣʼ˹֮˵ûй, νδϱŻ, ǰסˡ
ҫסѲ, ŵƨĿ޺ҵ£ңԼȥˣҵ°Ҳûұ𰡣
δϱЦ㺦ģԭװɵ
ҫһ侲˲٣װȥСһ۴޵ҵ£ԼҲŵȥģҵ°
ֻղ¶˿ˣɣʹֲܿ˻Ҳ˰Űɵġ
峤δϱҫҫ̽̽ȴҫݼŪȥˣҲȷ֤ݣֻܰѹĵס
ҪŪҫղ˵δɽ£ǱԽԽ
ܼҰƽɱô˾ۼ峤ſڣֵʵô£
ܼҰƽע⵽ڵϱײһ룬¶Ѫģ״ϰʬ壬оһ˭
峤ǰǴһɽϵˤˡ
ܼҰƽûϳʬδģϳδʬ¶˵δϱҲ³ʬݡ
Ҳû˵ƣֻɫµĵڰ˳䣡
峤ʵ֪ƽܼǴǰʲô
ܼҰƽ¶һ˿Ц⣬˵ϲģүаףСԪѾŹˡ
峤СԪʲô˼Ƕö䣬ʮôС;ȻѾŹˣǽμҴһˣ
˷׷ΧЦӯӯףأδϱδѾĸŮԼסҫ˶밢ƽתǶףء
һδҵʬʽϲķΧγĶԱȣδϱԼֵܶΧ˹ȥ̱ڵϣᡣ
ů̬֪ʱҲֲˣѾû˹עδôˣҶæŸŹףء
ҫԭأ߻ŹܼҰƽǾ仰
￼ˣСԪţ
ڳôˣֻҫ˹ܼҰƽ˵СԪζʲôǶ˵һ
õСԪ֤нԽԪı¡
ҫԸϢôô㣿ôܱǿôࣿ
ҫ뵽Լϱӿ֮ͯԺܴ죬һβſţеȣȲϡԸüβſ˸βҵо١
ԹĿͯǸԽĺ蹵ˣӵȴ׾ٵĿԽ蹵γһԶֻԶҲ޷󼰵Ρɽ
ҫȻЦţҲţһǾˣҵˣǮˣǴ
㵸ĳԶȥɫ˷ܡ
ʲôûˣСԪŵҫ˾٣нʿܷĵףƲ˶Ҫ
ΰ
ʦ
еһжģ
ҫԼĻУ˷޷԰Σܵˡ
δϱɫĿҫܿӰδѾСҫķˡ
ܼҰƽμҴʱ򣬸˲Ϣ
δϱδǱҫģſȥɱҫȴҫɱҲҫĽףԺҫҲһȳӡ
ҫѾ֪軹ǼٷˣɱδϱʹδϱɱȣμҴҲݲˡ
峤ҫףϳμҴ塣
ӴԺҫʧˡ
ʧȥĸδѾѾˣڴһԻøУϧδһֱüǮϴӦǸԻס
δѾĸ˫ǸԻҲûлԼԸȢΪޡ
ϼʣŲױ޸ǸԻ赭ƽӡ
볯μҴķһۣĵȻ˲ˣԺȥҲδɡ
ЩϢͬϷˣҲûֻʲôģе꣺Ѿ⺢ӣϧˡ
̯ôһ⸸ĸδѾøϴ޸һԻĵز
ԻܴԣżܳԵ⣬ʵֻûص˲ŻȥԻɽҰ޲Ůĺùޡ
ζЦЦǿδء
ֻҪľӪ¹ӣ޸һϵˣܱȼ޸ܵǮС檣Ȼ޴ĥҪðɣ
û̸ЩˣȻ뵽ԼҲСˣүСҲСˣǲǸø࿴ˣùҪ࿴Ȼǰˡ
Ļûʲô뷨Ե£Ȼˡ
ССأü˾ˣ˽ʿѡҲߣȢټǧ𣬽˹٣ϱҲܰﵽ
Ͼ˵е˵ͷԼΪѡϱͷѹ
ϱûһͷͿʼҪСԺϱãզ죿
ȻǼڷˣǮˣӳı䲻ˡôټҳϱأ
ϿʼԺϱûʶŸôˡ
뿴úЦοСԺҪȢϱǾͲСȥˣǾʹϼҹӡԺ㵽ϵңǸСӹʲô
ϷΣЩɬһ£˵ʲôأŮѵ֣֮
֧Цж︣ôʲôСڵúܣżСӻҲˡ
ӲʮѾ²̸Ժϴӵˡ
밲һſżԼԺϱ˵ǸôϵĻ⣬˰Ҳ֪òðһֻŸ
ֵǮ
ߴؤΧ˹ҫıסԼļͭ壬ֵķǮԲܽȥ
Ǽߴؤ˲ʶ࣬¶ŭɫһȭߡ
ҫıͷӣǽƾߴ򣬾͸һһ¶ᡣ
Ǽߴؤ˼ĭֵˣ΢滺һ¾ʹ塣
ľɫһŲȥ
ҫԴӱ壬ϳӺ󣬾޴ȥֻܵ롣
޷ģֻسǸ͵ȥسһ֡
벻Լ䵽زġ
ȱδϱˣûǮΣײˣ·߲ˣֻôŲ
вмʱȻؤ׵õ˵ʩᣬͬҲ֫彡ȫؤѹĶ
Ǯ붼ᱻߣֻǽʵڶòˣǰǮȥͻԲɱҲǮ
ҫͭڰϰıӡ
ϰֱӰѰӵϣĵ˾͹⡣
ҫľļİӣߵǽſ
տʼΪ˵ŭѾľϰˣܻȥѾѾȫû˼ȥƽʲôϲˡ
ҫ̻ʵĿŰӣҲ˲죬ˣͻؤǶ񹷣Ҳר۸ʳ
רĿаӵʱ򣬺Ȼһ
̧һ·мȺȻ·Աȥһ֧ʻ
ǱŸͷмļҫļʶڣһ۾Ϳ⼸ĺ֮˵ǿ۵ľм͹һˡ
Ĵٹˣؤɵеˡ
ҫЦЦԼǽԼ˵·
ע֧ӵϢ·˵ȴĶС
֪˭ĳ𣿡
˭
ľ֪𣿡
˭֪ΰǵУ˵سǶľд󶫼ҵġ
ٺ٣϶֪үĶӸ״Ԫ
ʲôѵ˵
û״Ԫɵĳӣ״Ԫ½ˣ
˵״Ԫɸ״ԪһʲôԪ״Ԫ·أ

״ԪɵÿһҫĶꡣ
Ŀ֧ĳӣԼǳɲзؤȴ״Ԫ
ҫȻħˣŲȺ⼷ųӲͣĺҲ״ԪɣҲ״ԪɣҽʲôˣҽҲҵΰ룬״Ԫ·
Χ˳ͶĿ⣬֪˭һ£ʱڵϣ˻ߵĺҲҲ״Ԫɣ
ȻΧ˶ЦŶָָ㣺Ǹεķӣ
֪ÿ˵״ԪүϢҪһΣ˵үĶӣ״Ԫɡ
Χ˿һЦҲûˣּȥΧ״Ԫɵĳӣһ״Ԫɵķɡ
ҫڵϣӵȺ˺üţҲ·ûоʹƵģﻹ૵ҲμҵĶӣҲҲ״ԪɣǼٵģǸС͵͵ҵ
Լ˺ʲôҲߵС˰壺壬ղ𣿺ںҵ֡
Ц϶˳үźүְɡ
Ҳû̫⣬ƿĲһ·Χ۵İտӳ¶ʱĻָߺ״Ԫɡ
ǵŵæ³Ĳӡ
״Ԫ½磬ҪѰ϶ȥǶӡ
οĵղμӿƾʱ֪϶ѷˡ
ڨڨһЦȻ״Ԫܹҫ棬˭֪ڻǸҪԼҪǮأԼסķӶÿǮ
ʵǵٺ»̫ͣǷ̫ˡ
һ˾ټҰ뾩ǣ͸˵ϹҪŮ
һϹ٣ϹľֻǿԺǰ̣ǰ£ûǣʲô͵ͷӦˡ
ȻŴ󻧵ϱȢŻῴ͵ţҲ֪ϵӵǰ̣ûзԵĵ
ǮμȻ̲㣬˴ʵƸ׼Ҷμһ⡣
գȢϱˡ
Ϲͬףֲǽ𣬼޹ŮȻҲǽõġ
ϱտʼȷʵеϵԽУȻռ޽θĸûԼ̽ݳޣǵԽиϡ顣
ʵμ̫ˣ԰
ԼӵĸоܶǴٹ˶ӵеĲƷθǰ㲻ϡ档
ڼʶμҸƽ̬ദҲûʲôìˡ
ûʲô¶Ȣϱĵǣ˼ͱÿ̤ɳ˸ܶӶϱ֮¡
ŵĲԼСҵ£ֲСֻǮõţĸϱϲϱϵԽǢﲻܼۣڹٳҲԽԽ˳
ʱˮš
ϲź󣬰ڶϥ֮б۾߲ϵҲȻˡ
ػԼĿռһֱܹСھˮ棬ҫʬ屻ڣҰ˺ҧһĻϡ
Ʈˮǰδɽ¶˵ĲҰЦݡ
ʵΣˣ
Сδɽһʵδɽվˮǰܹľġ
Ҳ˵δɽ·Լػһ¸Ӷƾ٣Ŷã߹ٺ»
Ǹİҫһңȫʬ
δɽЦû˵ɢȥԹѾ˵⡣
һ֣δɽͻǸС磬Ͷ̥ת
뿴ԼݻƵͷһ»ָ¶Цݡ
ҵĵڶͷˡ
ȿȣܣǲˡѾ򸸻Ϊ̫ӣܣչ˺ɩӺѶ
µֽ̫ڴһϢĶԴߵй¡
Ȼһֵ̫ȴϷһĨЦòΪôɵնݲ֪Ҫ𣿡
̫סˣʲô˼
ЦŶȥɣɩһﵽúչ˵ģӣһȥġ
̫۾Ȼɴŭ㡭
һѪ̫Ӿˡ
ɫӶĨһϵѪǿк̫Ŀ˫ۣתһʹı˳ȥ֡
谮̫ӵĻʵŰ׷ͺڷ˵ɥ֮ʹ׷̫Ϊ̫ӣǿŲٰ̫ӵɥͲˣ̫ǰĽ飬ѡΪ
ڻʵ۲ȨΪ˱ʾԼ밲ֵ̫ûа붫ð̫С˾ͽѼסڶʱȥĴɩֶӡ
û뵽جС˾ͽѾȻȾ纮Ҳһûˡ
زһشĻʵûܳŹأݱˡ
Ӵʵ۲ź͵ǻΪۣǻһ¾ȻǿԼɩί
̫ܴ裬Ծ
뿴ˮ̫ײǽԾһĻٿɫһԹ̫ӣ̾˿㻹ʶ˲
̫ԳһЦȷʵϹɥĸܹѹ֮£δȴû뵽˹˹޶ˣǣ
ʵϣôܻԹ
̫ǳ˹ȥĻС
κŻع԰̾Ϣ²ˣֻ޶һ
̫ӶԼʵûжԹܿܶѡ
Ҫ־͹ϹһֻǱӻԼ£ҧһԼ֮Ļᡣ
ֻԼϹ޶̫绪ïͱȳɥɥ֮ʹҪСĶӻôףûпʹգͱڹ֮С
ˣû⣬úÿŰɡ
Ȼͻһ˰̫ڵСС
ȥȥ͸Ŷ
뿴С̫һӵģϷŪһֻСкҪǿȥŸԶ
Ŀ䵽Скϣ˾ͽ
̫ײ̫ϷŪ׵һĻŭǼС̫࣬˾ͽ˶ԼߣԼ¡
ܻʵ۴ɥĸڻʹ޿ӹûС̫ӣôһɳ죬˱̫ӵ±ӵĻӣһӦ̫ӿ롣
Ȿǰ̫Ӷȴ˾ͽҰġ
Ű̫ӵһֻȡ֮Ű̫ӶΣи̫¶ֶκ˰̫ӣ˳˰̫ӵԴǻΪֺۣ̫С
봩Խʱ߲˰̫ӵһζʩԮֵʱ
һΣֻޱ̧뿪
ңöѾǻΪ۵˾ͽ˻ģ˾ͽ󲿷ֵļ䡣
˾ͽֻǵԼᱻ̫ӾߴȥǵԼѧ֪ʶֻǵԼ˰̫ӽ˰̫Ųȴǵκйسļ䡣
˾ͽǰһõκκôֻǰһʹ
뻹δԶһŷŭ𣺡ǾȻҶ޲


25 ʵܱѹ[01]
ûԶİ˾ͽµ, Ųһ٣ǳһĨֻЦ⡣
СӴŸûԼ֮Ļʵлع, ѿڶԳΪޡ⽨ŴʳУҪ¡
Ȼ, ǼżĹ趺Ū˾ͽС̫˾ͽûʵ۵Գ, ŵеĵˤһء
ھ֮ͷǸС̫С̫ǳ侲ֻ֪ӦûֻҪǲ˵˭֪
ŵС̫⻰, Ҳƽ˾ֵ顣
ΪԼС, ϶ҪսͲ͸¶һֵġ
Ϊ˾ͽ꣬ԳơޡȻλĴʵ׷ΪЩźߥ޽̵ģǨŭϡ
ʹ, ֵǮ, С̫ǵͼ, һ仰Ҫǵ
Ϊֵײ㾳, ʧ˵ϣ裬ЩС̫̬ǵĲⶼй˾ͽϡ
С, ôǻΣǱЩͼС̫Ҳʽ
ܵ˹˵ѵѵ, ͻѰϵİοͷй
Ӳܻʵ۳谮, ĸţִƺ󹬹Ȩֱֹ۸Ҳ޴߿ࡣƿػĿղܡ
ʵǵСϵϵģΪźˣƿӵһУʲô治飬ЩźҲȻᱻһͬ
ĸС̫˾ͽԳơޡ֮󣬲Ҹ淢˾ͽҪͱյýġ
ͷС̫𾪻㱴ԭص˾ͽ߹ȥһѽ˾ͽץ£ղǾ治Ļ˭̸ģ˵Ҳܵͷ
ոշԼȻˮС𾪵ŵ˾ͽſң
˾ͽʶԼѾǻʵˣȻٴðѡޡֻʵרԳƹߣС̫ĿҲǸ߸ϵġ
ūţſң
ץסЦֱϺݺݵһ£СӼۣôһҵʹ˾ͽŤˣ
Ц£㻹ǲ԰ȻһҸ죿˵Ǿ仰˭̸ģ֪֪Ҫĳƺ
˾ͽŪԼĿǰĴ
ˮˣҲǱСӣǻصԼ׵ꡣ
ǰС̫˵ͯجΣȻǵôС̫һĥģķ˵ڵѧȥʳǿȥʳͲŹ򡭡
ʹ걻̫ӴضҲȥ˾ǽ˵ļһͬˣ֮ǰҲһӰ
˾ͽţԼ˻ʵۣǷʱôͻȻΪꣿ
Ҹûסͺ˵Ļʱ˵ʱԳơޡǴ˳ȥλٲˡ
˾ͽԺѸȨףٳûлشĻ
еľŭֺݺݵ˾ͽβײҸ˼£ҵʹ˾ͽˣȻŰ£Ҫôְȥ˾
˾ͽ£һ뵽Ŀɽӻʮİ̫ӡ
Ц£㻹ԼˣҲʲôݣһ乬ĻӣҲ̫ӵ£
һԪĵճӣױΪ̫ӣܻʵ۳谮ء
һǱʵ乬С͸ӣʵ۶δؼǵԼôһӣ̫ӵȫ֮
˾ͽ˵Ҫ̫ӵ¸״µģΪ֪˾ͽס乬С͸Ӹû̫ӵĹˡ
˾ͽл߳乬ȥˣǼ䵽乬ź˵С̫ҲҴĥӡӽǲܳĻ߻ū鷢Ƿڰӡ
˸ôĥ˾ͽ˾ͽ乬޿Ҳ޴ߡ
Ц˾ͽһ٣ִֶҿ˵˵㲻˵ǰɣҾʹ˵
˾ͽС̫ץסŰԴӱ̫Ӵ붫ӻ֮ûܹ˾ͽɴۣӶˣݺݵвҼסˣ˳˺ޣһᱨģҪǾ壡
ȻвȴͬСѹûϡ
ЦǺŶⱲӶδܳ乬ǣİΰɣ
˾ͽۿˮڴתʹˮ̲סʮ־ǿĵһҵģ
ǰܾð̫ǹֳ۰ˢТİӣֵܵģϾʼʲô飿
ûٳЦ̫װģ㡣
ʱ˿̣ȴŰ̫ӿֻİӣֻҪ乬ҲԸ⡣
ϧǧεˣһˡ
ǰ룬·乬ֻ·乬ﴫĺš
ص乬ȫˣΪ̫ӾסĹռؼ㣬ţȻʵסĹ
乬ưܵÿֱĹƬȡˣֲ䣬סǶجΡ
ҲԭΪԼĸļգǳã֧ԼƧĵطߣɢɢġ
ɢĵ乬˱С̫ϷŪ˾ͽĴ󷢵ļһֻԼİǡ
ڰպô̫ɢ乬ʱ㣬ֱ̧žߣҾԺҲ乬ˡ
صԭĸ̫ӭ̫ӵ£ڻˣ¸ոء
ԭһ乬˾ͽ֮ʵͱſ˾ͽȥĵʵۣҪ˾ͽڶ
ʵȻ˾ͽûʲôӡҲûʲô飬Լ׶ӣԼ׶ӱūŴĥ⸱Ҳмۣټ۰ĵճӵ󣬻ʵ۾ɿڴӦ
ûа˾ͽ乬ȻֱӴ̴ȥĵ
ʵҲһ֣ԭĸȻʺʮֳ飬Ȼʺʱʵۺһˡ
ʵʮ˻ûã˶ڴ߻ʵ¶մʵ۾Żʺ󣬲
ڿʺУǵĵճӡ
ʵ۵ͱŶճΪ̫ӡ
ϧþʺԭʱˡ
ʵɥ֮Ƿһʱ䣬Ҳԭİ֮˸Ķӵͷ
ʺ󣬺λһֱʵۺҲ̫ͳѹ¼ӣԭļܵͶǳӽȴԭСꡣ
ԭʮ꣬ʵ۰볯ˣӲ꣬ո鷿顣
˵ԭ̫ӵλޱȹ̣лʵ۳谮ƣ˳˵ȫûλĿԡ
ƫƫϹļһֻǡ
̵ıǴڲƵģ˾ͽôڲԭԭòףԭǰټδ
۳ͲܣӶ˾ͽǰ棬ʹԭҲֲ˾ͽλ


26 ʵܱѹ[02]
жȡ̫ļ, ǲԭģԴԭȻҲҪԭ̬ȡ
ĵſڵһݣμ̫ӵ¡
ͣ½Ų, ׼ǽȥͨи̫߳ݵ̫ӵ, 
΢Ц˵ͷ, ̧ĵ
һ̫Ӱ˾ͽĵʵ۾ֻŴù˾ͽ飬ûἰټ̫Ϊʲô
԰ҲЩ棬ʵۼʲô¡
󣬰ֻһɫ۵֮, 忡, а׷üĴֺۣЦղչŨüĿһƣĸо
ʵѾ쵽֪, Ϊ, 岻ô, ѹһԭȥ, ʵۻᲡС˾ͽֱͦסݱˡ
ǰμʡ
ʵ̧룬¶ȰЦݣֵ̫
ʵ۶԰̫ճͬһͨȸ۰, Ȼʺȥ֮, ̫Ҫ̫Լϥ¶ʵ۾ܾ, æĻʵѡ̫ӡ
˵̫ӴСǱʵ۱ڻ谮ųģһҲȲ̫ĵλ
̫ӳʱʵ۶ʮˣ̫ӳˣʵҲʹ˾ˣֻʵ긻ǿɵ𽥳ɵ̫ӵ
˵ԭĳ̶ֳЩˣΪһڳ谮гĺӣҲԸԱʩģԴ
ԭǻΪۣΪһʧʾ
ϧĴԭǱĺ˾ͽˡ
ߵʵߵһ£ǻʵԸ˷õģǰʵܻʱԭλԹۣڵδ
ԭ̫ӵǷǳɫģֻ˶µԼ̫ˡ
ʵ۶԰˵ҲʮˣĸʱǾ͸㶨κĵճŮҲ׼ˡ㲻ϲκĵճŮ޸㻻һ̫ҲС
ʵ۶԰ʮֿݣоŹƾѡ˼
κĵճŮΪԭһ̫߹磬ׯţ󷽣һɫĴҹ㡣
κҲʮܳģκְʵȨûʵء
˵ʵֱӰκ˶
̫ӰĻʵۣһΪĴȸˡ
õһ̫ѡ뵱Ȼûƾܵĵһ̫밲̫ӻָһֻ̫İ̫ӻ᲻ˡ
¶һɬЦݣ˵ȫƾ
ʵۿŶɬı飬̲סЦ
ЦЦ
ˣʺ뿪ˣǵĶҲ󵽸Ȣӵˡ
ʵ밲֮ͨ󣬾ּͻ顣
ͻȻӵһĴڱκ˻ˣ̫֮λεǽĹĸ
̫ӵ̫ԣӻûأȻҲûгվӻӲ֮
һһκ˵ܳΪ̫Ҳǳ¼δٻıϰ
̫ӭȢ̫ǹ֮£ȻɲִΪ֮ʵ۷Ը񲿸ٰ̫Ӵ飬һӦ̶ҪĿ׼Ҫ÷ʢ󣬲а
ǻǰڳﱸ͵ûʱ䣬иֻ̣񲿳֮ʵ۾üªίԼӣԼӣȫȥǽȾ͸ˣֻ֮ܶ
ڳֻǰδޣ׼̫
뱻ʵ۴ͻ飬̵ִ߽͵ʱ˾ͽ乬ˮȵš
Դ˾ͽʱûӦѿڶԳơޡȸźС̫ǵϲţһȥǶҪԴġ
ÿ˾ͽʱ̶뿪ԼߣҲӴˡ
ǰ˾ͽܲģˣʹżҲ۸ġǶΪ˾ͽǳǲʱ͵ȥ˽һЩѧĶ
ǿܵϸˣ乬뿪˿˾ͽ͸Ӳ˳ˣһһ컻Żĥ
˲乬ȥҰ̫ӵ˾ͽڵðģоޱȵĳ衣
ǿɲҰ˾ͽӸϾ˻ʼ׵ĻӣҲҪ˸ȥģһӵйأǱضСѱ
ĥ˾ͽǴӾĥøֲɶ˺ķ
֮ǰǻʵ۵˾ͽôܵԼʹͼļС̫裿տʼҲģʹôôҲǲŪ޿֡
ʹĥ˿಻Իۼ˽Ӷȥˣǿи˼ޱȵвʺ˾ͽС첲Сȵֻܺˡ
ϵ䷹ܺùĳʺ
ҹռ乬õļӣ˾ͽֻܱԼƱһƴϣ֨֨µͣԼ෭ܾͻˡ
뵽Լ⼸ܵ裬ĬĬᣬҿ޳ǵע⣬һ衣
ʵ۵úúõģΪʲôҪ
ʶԼʱ˾ͽĻ׳־Ĵǰɵ̫Լλһοɲٱ̫ӱ󵱸ĬĬŵС͸踺ضʮŪ̫ӡ
Ȼûӻлع˾һưˡ
ȲŰ̫հ乬ӳȥ»Ҫ̫踺ضʮܵʵҲûϵܱ乬ܼС̫Ҫõöࡣ
˵ԼĻ̫ӳߣɱ̫۸ҲԸһȺС̫衣
ο̫αļװû۸˿ʵ
ֻ˾ͽǵãϱӰ̫乬ⷢŰ˳ƴߵģⱲΪһʱ죬乬֮вóȥһɤӣֻ·乬İ̫Ҳĺȡ
ǵð̫һ·乬ģ֪ԼֻⱲӶû̫ˡ
뵽Լܻᱻ乬һܼС̫Ϳƣ˾ͽоͲ
ֻô죿ǰļģ￴ܶණҲǵˣг˵˼ȴ꺢ͯ壬Կǿ׳С̫ࡣ
˾ͽһֱ˼ҹ˯кȻһĴӴŵȥ
ôӳ乬Ҫģʹ̫ӣҲУֻҪ˶ĥ˵ȥʹٲܳ裬ٱӣҲõȵġ
Ͼǻӣǻʵ۵׶ӡ
˯еҲû뵽˾ͽô֪ҹ͵ܡ
ֻ˾ͽ乬Ϥǰļ䱻ģˣʱǶ乬Ϥ˾ͽȴҲǵļˣֻƾŸо·ߡ
֪˶ã¶ļúܸߵӲݻѪۣǱ
ȻٵĽŲԼ˵СӦܲԶң
˾ͽӲĶ˶¶־֮ɫ
ˣӳˣ
Żûҵ˾ͽİ񱼣ЬӶܵˡ
Ҳ֪Լĸˣֻ֪ƻͨܣ׷ĽŲԽԽ
ԽԽ
СӾȻܵͦ죬ҿĶܣ
˾ͽоһɴܲˣԼûס죬е
ɫʱ䣬־ס˾ͽĿڱǣһֺֻݺݵסĲӣĵ죡׼У׼֪𣿣
־ֶ̲סĲס˾ͽӵҲԽԽ
ڿܻᱻֵĿ־еûע⵽ҹ˾ͽΪϢɫǺֱۡ
˾ͽļкȲûõģѾܳ乬˳ȥѲߵĽ鿴
Ȼ乬ϾǻʹҺ쳣һд̿ͻһҪԴ
ʲôǱߣ
ѲߵĽ˹
ŵſڲݴס˾ͽѾŰۻ˹ȥ
ŽҪǸϽ뿪ҲǲܰݵģܼѰ£ǼС̫زס
˱ץϻȥ˾ͽæѺӾźӲϵۺͽյ˫ۣ̽̽ϢоһϢд棬æȥ̫ҽ⺢ӦǸӣоȡ
乬ѲߵĽ˵乬عһµǸӶûбʵų乬ӴСס乬
˽ץŵĺӵ䣬һʱͲµݡ
һ֧ĶӳԼϼ˴£һϱ
ʵ۸ոޣյͨͳ֪ͳҪ£ҹεģˡ
ټ˽ͳ죬ʵкҪ£
ͳݵ£΢һ֧乬ѲߵĽץĸС̫࣬о˱ûȥӡ
ӣ
ʵۻһ£Լһס乬Ļӡ
ӵĸ巸ĴȫұնĸʱŻһʵ飬Լöﺢв˼
ʱʢŭеĻʵۺĽ乬Ӵ˶Գ乬ҲŲʡ
ʵ۰ԼȫİĶ˻ʺ̫ӣͺӣʵȫû֡˵̫볯ƣԸӡ
Իʵ۶̫֮ҲĮ
ӵӣʹϲҲݲñū
ʵŭô£Ȼ˵ıӣ
ͳյʱǰȥˣȻʵ
ʱʵʼҲʵ
⼸źӵС̫Ӳܳ裬׵ӡܲסҹӳ乬ȣ⼸ūŵ鱩¶žڣڱ΢½ʱ¡
˵ɱӣֻǲСİ˾ͽιȥֽƱ֮ԣͳȻǲŵġ
ʵŭգǵ죬С̫Ȼıӣ˭ǵӣ
ٲϲĻӣҲǻӣūı
⳹״˻ʵ۵ۣʩطɱӺʹﲻҪūˣ
޲飡飬κū֮ȫץȥ˾
ʵ۰ѵ֮½ͳ֮󣬾ŭɫڵȥֹĹʦˡ
ֹУȻѣһ۾ͿʵʢŭŵôӴϹ檲μ£֪¼٣ʧԶӭˡ
ֹڵҲԺѸٻԼɵЩ£һʵ۲ʵŭָô
ʵĵϣްѹȨ㣬ǶΣأúģūӣôĵӣ
ֹʱˣϥмǰԩ£ԩ檺ʱūˣûУ
ûУʵЦһӽ㱻С̫ˣڻԲѡ
ֹͬǻ˺һﻹһӡ
ҪСһӣһֱֹǰˢڸеֻǰλӣԳʹ乬ѹû乬ӡ
ǻʵ۽ʶΪʵĿǰĸء
֪С̫۸乬С͸ӣֹ͸ԩˣ˴乬ֲӷų乬ҲǰӸˣôĴˣ
ȻĿǰƹܹȨ󹬹ܣ乬Ҳں󹬵һ֣Ӳ㱻̫Ҳи󹬲Ĺ
ֹֻܾɥĵͷϴϢŭǳ檹²ϡ
ʵóǨŭˣֹ󹬵Ĺˣû뵽˸Ūô
ʵֱİĹȨƽָ
ס乬Ӳ㱻źС̫ϢҹѸٴˡ
ΪȥʵۣеĻʵ۸ˣʵ˴̫ҽԺ̫ҽϢԵ˾ͽַֹȨ
ֳôĶ󹬸λһʹ˷乬顣

ҲյϢе㾪ȵü
˾ͽȻôųҹܣҲ̵ġܾȻץסҪǽȥļʱֻ¶Ҫˣо˾ͽҲ̫ˡ
ʵ룬Ķ𣿡
̫ӵ£ӵ񱻰ڹĹС
ĵҲǣֹʵ۷һ٣϶Ҫûһ£˽ȥԼĹչǸð취
ֹֻĶӿǸԸԵСԼĸǰռ̫ע
Ӿɹˤֹ谮Сè飬ΪֹעСèϣ
˾ͽֹŲԼΪʵչʾԼĴȰ϶˾ͽرã̵̳һԼСռĸĹע۰
ЩڴⳡϷˡ
վ˵¸£Ҫȥһܡ
Ҳȥ˾ͽжңһԵܵܵĹذ
ȻȥʵҲӰԭĺ
ﰲ봩·ǰֹС
ʵ۴ʱҲλҲ׷˾ͽչʾԼʹȰ
ʵ۶Щ̬ЩͣŲ豭Ƶĺţüͷ壬̫ҽǵΡ
̫ӵµ
ʵ۽üͷɻ²豭Ű߽º͵ĵ̫ôˣô˻ʲô֪ǵĵܵܣѰֵܣջҪϳ˯Ӱ塣
ڻʵ֪Ȳİ̫ҹӰ˯Ҫ
ЩͬѰҹˢڸеʵƫƫ֨ѵĻģҲ̫˫˰ɣ
˶ӵļ뵽ԼӺ̫֮ĲĹÿѪˡ
ʵȴûһеİԼϵڰϣҹ纮ôഩСܺʱҪȿҩ֭ɱ
Цĵʣֻ˵Щһʱļ٣ûעЩлʹġ
ʱʵߵĸ̫Ҳɫһ磬ûа绹ʵˡ
ŻʵŵȴϢ
˺һ̫ҽˣ£ֻʱϢԣͨȻ֮ǡֻǡ
ʵ̫ҽ˵ˣҲͲôˣʵֻʲô
ֻʺֻպɤɳơ
ʵۺİ˰ֵΰɡ
ֻɤӱɳưˣֲǱưͣ˵λԵɤӺòûʲôӰ졣
ʵתͷͶ԰˵֪ܰȻ÷ˣߣضŻ磬ȥ˯ۡ
̫ҽȻ˵İ
˵ͷŻʵһ뿪ˡ
Ȼ뿴˾ͽڵĲ״˻ǻԵģ㿴Ҳû˾ͽʲôϵı
˵ҲɣʵۺͰո뿪е˾ͽۣ˹
װȰֹˣһѵĲʱ򣬵ϻװһϲģˣúӣڸоôĸ£ԺҲ۸ˣǼūѾץˡ
˾ͽĿֹٿΧĲ֣Щţӳˣˣ
оʺʹرɿʣѵ³һ֣ˮ
ֻʵɳƵüţֹѹûֻ촽˶Ҳû⣬ڼੲݵıԼĹذ֮顣
˾ͽֻо˵죬һҲ壬ջļӴҪˮ
ճ˾ͽסˣɰֽĦƵɤȻ


27 ʵܱѹ[03]
˾ͽΪԼĥɰɤ㶵ʱ, ûע⵽ֹĿǳġ
һɤӲܻʵۿصĻӣ˵Ҳһֵ£ˣʹ˾ͽ󱻷ɢ, Ҳеô
ֹ˾ͽ̬Խס
˾ͽûԼɤӻ˷ȥ룬ΪԼɤӸɿʲʱôɳƵģӼȵĵҪˮ
ֹ, ӹŮнӹһˮ, תֵݸĵúӣˮȣСıǺš
˾ͽеżĽһˮȥ, ˮŸɺԵ촽ʺ, оˣ֮ѱӵݸֹٸҵһ
ֶֹ̫ŮԴӻʺźʵĺ֮, ˻ʵ̫̫֮, Ҫκɫ
⻹ǵһгλ֮˸˵ء
ֹ, ѱֱ˦˾ͽ, ֻǹǵԼҪˢ̣ЦվߵĹŮʹ˸ɫ
Ů¶˱ˮ, ֹɫԱȥ, ٶ˾ͽװʲôˡ
СӾǸűġ
˼ˮ, ڽʵ˾ͽʼ˼ĥԼڵĴˡ
ֹܸоֹ죬ϱ϶ǼģֻϧǲˣֹһƷĹװҲϲֹֻ֪ݿ϶ͣȴ֪ʲôݡ
ڵ˾ͽг˵˼άڼʶ֪ʶ͸СûСûʲôǰļ󲿷ֶģġ
ʱ˾ͽøʵ̫ˣ͸һǲһ̫ˡ
˾ͽֻƾղ²ֹǺеĸϣǸӵпܱϥ£һõĸҡ
ϱӣ̫Ӱڶûĸֻ̫ӣԼȻվĸ´ͱնˣͲˡ
˾ͽȨףΪֹղŶôף϶Ҳ⸧ĸӵģΪֹĬֹ¶һʾõЦݣʵĸ𣿡
ֹһ£Ǳӵˣ
ҲǣһСס乬С̫۸ĻӣһþȺ۾ͿôͰĸԹԵŮˣгҲ֡
ֹȻûԼ̸ӣ˾ͽʾûʮֲġ
ղ˵һС۸ĺӶʲôӦˡ
ֹٴζ˾ͽ¶׵Цݣߵ£óӲ˲ˮգЦĸҲĸԺסڹĸòãúչģԺҲūŸ۸ˡ
˾ͽһתĸѵǹˣӦûæ˵ͷԸ⣬ĸңҲ¡
ֹϵЦݸˣ˾ͽҲ˼ģһֱ˯˲뿪
ΪΪչ˾ͽֹ˴ҹѵеǱѵġ
ĸĸĸСӸҸߣ
ֹǱԼզզѵġ
£ﻹϢСҪ
ŶͷߵŮæǰ
ֹԼӲĵĳ̾˿⺢ˣǱ˯ˡ
ϴ·ûüױ磬Ӿ·Ĺ˴˽ĸ
ֹһѱסײԼıӣʵôˣһôĸʲô𣿡
ֻ˾ͽϰ꣬Ǳ˾ͽ꣬˾ͽϰͷͰװֵģǿɰֻϧǽݰԵĿɰۿۡ
ӲĵĸǸСӳȥҲҪסߣ
ֹԼ׶ǷǳģĵܵܣʱסѵҪܵһ𣿡
һĲˣҲϲܵܣܻܵĸߡ
ֹŶռʮĻ̲סЦøˣϲԼڶĿռ㹻Ҫĵλ֤Ӻ׽
ŮжΪʲôΪи˶ӾԽ׽ϵԽãԽסȻӣ粻ء
ֹһֱӵռ
ֱռֹҲֻǰ§ڻ˵ܱС̫۸ˣ㸸ʾĸûЩС̫࣬ĸҪڹкúչˣ㸸ʲŲĸһֱ㶮𣿡
ӽԣʹĺӾûɵʵĳ谮ζʲôġ
Ӳ鲻ԸǣǺðȣĸɲϲ
ֹЦãĸϲġ
ӱֹ֮Ҫױ磬Ͱ򷢳ȥˡ
ֹ߳޵ڵȥ˾ͽСĶ˾ͽ˵Сӣ¾㣬סĸĸ
ڴ˾ͽŸղź޲óֻˣвʱһͷ
Ȼ˾ͽǵϱǸʲôˣСϣСʱ԰ԵӣҲ϶Ǹļһ
Сϼһʣȴ¶һı飺֪֪ˣ֡
ӿ˾ͽһô۸ӣ۸Ȥˣڷڴͷߵҩ룬ȥͰһҩ֭˾ͽͷϣ˾ͽһĺںҩ֭
˾ͽһ±ƵĿӾȻ˵ʱҩͷϣʹȻ޼ɵ޹ؿԵܺӣ
ʵļϵ̫Ӷôܣ
ӿ±ƵӹЦĲ
˾ͽܺӣڻڼ״ֻ̬ˡ
ڸźĹǻ㾡̹ϴ廻·ӣʰɾ
ܺҲ˺Ŵߡ
˾ͽɾ·ֹ֮ˣʹӱ⣺̫Ƥˣ£ҪͬƽϡԺ󱾹ᾡ㡣
˾ͽĬĬСּʡ
׶ӵֹǺʵĸѡˡ
˾ͽĥѡϧڻûҲ˽ǱļЩԾ
ûӣּ̫ҵֹõĸѡ
ΪּͬҲǻʵ۵ĸ壬Сּ̫ҵ֧֣δزܼ̫Լλ
˾ͽ˼תǧأûõѡòѡֹĻôʯ͵þˡ
ֹں£˾ͽʱǶ밲ˣҪ˾ͽ
Դֹֻǲ͵ĵҪϢתǣҲҪչӣûսӼǣǶȥɣ⼸յ밲ˡ
ֹǺλ֮ˣʹڱʵ۰˹ȨҲҪ밲
ǵĿĸǳġ
˾ͽֹĻ˵һȻסˣڻֹ
ȥĴŮֻܿˣߣǷҪ˵ǡ˵Ǳ¿ͣѹȨתǡ
ֹɫˢһ¾ͺˣ̲ס˾ͽһۣûõСӺʧȥȨģ
ŲȥʡԼעĻӹĴҲҹｫ˾ͽĸ乬ĻʵۣԹǼ˾綪С̫Ҳûãֻܹ˾ͽ̫ûˣûӱС̫ͷ۸
˾ͽͷûֹڵ˼ֹʧȥȨǲΪ˴ʧˣԼǲǸôƺп©ˮĴȥ
ֹٲʲԸҲΥʵ۵Ŀͣȥ
ɫװòͱɫװׯŵһƷ裬˶ûʲôϹſߵ΢Ц
ʵڻʺȥ󣬱ѡӣ͹ݳɫֻõˡ͡ţѶׯ͵ºд󸾷緶ֻˡ硯ַš
͵ĸλ֮λʱȱλŻʺ֮λ빬ôıһصСѾͷѹͷϣ
ֹĿ䣬ϵһֱܽӲ䵭
йȨţˮݵ˴ʱҲֶԸֹ
ֹɺܿչ¶Ŵݵ΢Ц˿ղűú
ոչӺҩͷλþõˡ
²豭վֹʰ檸밲
ֹȻλ̧֣ĵ񣬶ա
ҲûἰȨתһ£˼˼ĹһӵΡ
ֹЦĵб²չˣ̫ҽҩڷãӦúܿܿˡ
ֹչӵĹԼĵĵȴҪšĹı飬Ҫſֹдĸ֮ģйĸ֮緶
ЩͬϽĶŻʺ֮λֹޱ̹
Ȼƨĵ̹ᵽҪֹȨʱֹϾͷˣĵλûǻ밲ɲôڿ졭
ƾֹμ΢ЦЦݻȶıһ˿ġ
ֹĵββԸ⽻Ȩһ䡰Ǳ¿͡ԶԣֻҧгݵİѹȨ˳ȥ
ˣһݹȨô䣬˽µˣֹ޹ˡ
ȥıӰֹ䣬૵Ҫû´ӱ߹Ȩ
ʹ󲿷ֵط֣ƹܹȨеĥء˹ϵͣʱʧȥԺ󹬵ƿء
ʧȥ˹Ȩֹ˵Ǹæȥ̫æ
¼ݵ
ֹȥ鷿ӣʵ۵ˣҴһױݳȥӭӡ
檹ӭ¡
Ȼֹһ̧Ϳʵ۴һͬĻһ̫ӳ̫ӵ¡
ֹһľ̫Ӹʵͬ𣿵ˡ
ǰʵ۾̫ӵʱ̫ӳԼУֻͬʲôͱʵ۷һʹȨ̫ˡ
ʵȥĵ˵ˣ֮⣬Ҳû˾ͽΣͺֻ߸ѡ
ǰĵʵ֪Σڿɻã
ֹ̫ӵ£ҹһΣˮ˯ˣͷͺöˣֻǵЩ
ĵĵ˵ͷڹ˼䣬ˢԼѰܵܵӡ֡
ʱ˾ͽŵģ˵ʵˣһ󼤶һҪץסûᣬǰֵÿһЩøʵĳ谮
ǵԼϱӱ̫Ӵȥ󣬻ʵûʱʹͣʮݣȻȲ̫ӣǳ̫֮ܳĻˡ
˾ͽһֱ֮ţΪʵ۳谮̫ӣΪ̫ûͶ̥ͶȻʺŽлʵ۶ݼڡ
ԼͲͬˣĸǸˣ乬ʵۻô谮϶ǵ谮ӡ
˾ͽΪǲƽأ̫վͬһϣ϶̫Ӹܻʵ۳谮
ʵ۽ڵ߿ɫ԰ײϻ˾ͽ΢΢üʵڸоˣкת
˾ͽһվڻʵİ룬ܿջĿ⣬һĽĿŻʵۣɳƵĴӸоöˣлʹġ
ɳʵüͷøˡ
˾ͽһίĿŻʵۣʣӻΪԶˣܼ̫ˣ乬ʱһֱ룬ʾǳʲôӣ᲻ϲңڼ˸ʣӷָʱһӸӢ䡭
˾ͽƨĻ̲סЦ
û뵽˾ͽôƨֺûʵҲԼǼ꣬һ乬ﳤûѧκ֪ʶҲ˽̵ĺӣ˵һ
˾ͽ˵ֿһЩʵۻθ֮ԣֻƨĻ̫·ˣǲþ䲻Сӵʵ۲жỳǲֹô˵ġ
뿴ʵüĲ;֪Լ¶ˡ
ˡʵ䵭Ĵ˾ͽ㣬ǻӣ⸱޿̬ѹֻᱻС̫۸̫ųˣ޵
˾ͽʱˣ㶵ĿĻʵۣЩš
⣬鲻Ծ
ʲϧ𣿲Ϊ˰ܾСʹôһ꺢ųˣ
ʱ˵ʣܵףԺụ̀̽ҲͰˡ
ʵͬĵ˵ͷ
һ仰Ͱ˾ͽĹֹʵ۲ٿΪ˾ͽҸĸˡ
ֵʣû֣ʸȡְɡ
˾ͽϱӻʵȡ֣Ⱳմ乬û֡
ʵ룬ĵĵȻе壬Ǿͽ˾ͽɡ
˾ͽĸΪʲôȡô㣿˾ͽǸʲô֣
Ƴһ۴ܴ˾ͽЦʣȡһǷЩˣȡΪ˾ͽϣ߳Ӱ
ʵۿп޵ĵ˵ͷ㣬˾ͽֲ
˾ͽһֱΪԼǸȡģڸ̫ȡģ
ôڻʵʲô
뺬Ц˾ͽʵϲ𣿡
ҲûʲôֻǰԭֱӰ˾ͽǰ֪û̫ӵıӻɶҲǡ


28 ʵܱѹ[04]
˾ͽ˵, Ҳȡ֣
Ȼ˾ͽǰùˣҲֲϰߵģǲá˾ͽ, ѵҪС˾ͽ塯ɣ
ҿʵ̬ȣ˵Ҳ㰡
˾ͽֻܽӲĳЦϲϲ
·ûǿһ, ΢Ц׵ϲͺá
ʵȴܽ, ̫ӺĸСȡ֣С⸱ǿıʲô˼̫Ӳ
ʵ˾ͽһۣвȴøһСӼƽϣ˾ͽӲ˼ֲϲ
ʵ۽Ҳû, ֻ˾ͽ˵һ䣺ЩѾ޴, Ժֹϥ¡
ʵתˣûаҲûʹͣڴ˾ͽʧˡ
Ҳ̫˰ɡ
ϱӻʵǰοʹͣʱ̽ɫºʹȰⱲ˸, 㱻, ʵ۾Ȼ䲻ȵ, ϵİôܡ
˾ͽԼǲһξͲǻʵĶˡ
ʵ, ˾ͽһЦ˵ܺúˣ¾ͲϢˡ
ʵ̬Įס˾ͽֻýץס̬º͵̫, æס, , ܵԺȥҴ𣿡
Ƴһ˾ͽסԼС֣СϡܿһЩٺۣϧ֮Ľ˾ͽֲ¶ı飬ı˾ͽ䣺ܣµ·󣬲ʸġ
˾ͽĿŰǲмɫš
ȻԼ̫Ӷöα󣬶ΪԻʵ˾ͽ֪̫۰һĵܵܣ̫ӵ۰¶ı̫ӡ
̫мΪα϶İɹ
˾ͽ᲻ͣԼ̫̫αģǼʵġʵΪڸҰĺ壬ĸС
֪ģܵľΪ̫ӻһֱ۰á
˵ˣ˾ͽѰס
˾ͽΪһֱ۰̫ӶȻôм޷ܣʲôˣһֽĵĲС
˾ͽ˵
ЦһĵĴһ飬˵һ乬ı֮ӣҲ俿£ûվôЬ䣡
˾ͽŤı飬ƽ޲ŭɣʹɣԱɣ㲻Ϊ̫ӶҾ͸ʲô衣㲻Ϊ̫αҾαʲôӣĿʲôӡ
˾ͽȻֻ֮УֻǱĵ׵ķŭȥΪ̫ӾôңҪ߸ʣҪøʿĿ
ǡЦһȥѽʻĻΪأ
˾ͽɫְףŴŰ룬һò޿κεģðǳ졣
ּųܣȻתȥ
һţ˵£һĶŷĿ̫ˡ
˾ͽһòУԼһ֮侲
Ȼǰ̫ӵļ͸ղſǸ̫ӣȴоܲԾ
ǰļͦģģ̫ӵļȴʮǵ̫Ӷǳ۰ʹ˽ദʱҲһģ̫ȴƺʮƲ
ѵֻΪǱ̫Ӵ乬ģ벻̫ӵۣ
˾ͽʮ֣Ȼһѵ̫ӸһҲģ
̫Ҳģôһж˵ͨˡΪ̫ģ̫ӻȡΪ˾ͽ
ֻǡ˾ͽתһ룬ǰ̫ǰ̹ԼҰģ̫ӻ̫ˣ϶ŪֻǶ䳰ȷ
ִԵҲֻѡ֮˲лᣬֻ̫°ܽεºҲȻԵ
˾ͽԸΪĸıӰ̫Ӷĸйۡ
Ҳֹԭ棬ֹ̫ӿЩԸģȻʺʱּҺ̫ΪȻʺϵ
˾ͽĥ̫ӶԼı̬ȵĸԭĶʱֹˣ˾ͽ꺮ůģ·ڶԴԼӣ˾ͽЩʴӡ
ʲôֹȻ֮ǰˡ
˾ͽʵĸллҵչˡ
ֹĿ᣺ԺǱĶˣԺֱӽбĸɡ
˾ͽȻԭˡ
ĿҲĵˬ죬Ľĸ
ֹ˵ĴӦһɲʵΪ˾ͽװĽ٣˾ͽû˽һ꺢ҲûôֳӦþʵˡ
ֹȻ˾ͽΪӣȻϣ˾ͽã׶ӵģ˾ͽ㾡ġ
ȸһƫΪסָ˺һЩźĹˣһӦӿ룬ûп
ĿĵֹЩôȵǰİ̫Ĵأ
ס˾ͽžСȲǰ̫Ϊڶ׼Ĺ
źĹˣ˾ͽҲˡ
źй涨ģֹŵԼ׶ӿġӵĴɱȲ̫ӣźĹȻ̫ٵöࡣ
ϱ˾ͽסڶһӦ̫ӿ롣
ϱ̫ӴⱲֹֻͨӴ˾ͽԱȺĲ
˾ͽûֳ֪ԼǼ£Ҫֹһмģֹƭ˹ȥ
Ϊ˾ͽסƫҪʱʰãʱסȥֹöӸӶ飬˾ͽһס
鷿ѧһԼѶ̸ռˣʱըˣСһӣס˾ͽһȭͷ۾ϣ˸Ȧ
ҹȥҵ޵
˾ͽСһȭͷˣǰװֵӵĶ֣ûüֱ֣ӱϴˣͷתͷۻ
ڣ˾ͽ̲ס죬۵һ
ȹĿӵʱѾֻèĨˡ
̫ίˣ
̫ίˣ
һ类ĮԴֱ̫ӵסˣڻҪܺӰڵᡣ
ôôùӦػһλøΪʲôһηǸأ
ǱС̫ĥ裬ò䵽ܺ۸ĵز
ֹ˹Լ׶ȭͷһĨᣬʱôˡ
ʵô£
ӵؾĵºСӴֳе¶ֻӹǿ׳С֪أԿܲСİŪˣ²ſ
˾ͽ㵵̧ͷߵڰ׵۸ôͳСˣ
˾ͽֹ⣬ȴֹͶȥһ
ʱͳĬ
ֹߵǰ£Ӳ˲ᣬĵˣ粻ǹģֻǲС˵Ըԭ𣿡
˾ͽǺǣ׶ûǸҪԭܺӣѵϵͺȦۣ
ȻǣֹֻƫӰˡ
ƱǿҪֹͷӣǻֹû֮ˡ
˾ͽֻҧͷԸԭ磬ǸԺӡ
ֹЦͷ͸һʵС뵱ߣֲˡ
˾ͽһ룬ƺܸȤʵоֹ衣
ϱӱڶʲô䱦ûϲģ̫ӿھҪǻΪ۸ӵ±ⷿƷһͨͨ룬Ū˭أ
˾ͽһﲻϡһ룬һְ
ΪѾϱӵˣıҲûˣֵǮģôһˡ
Ȼôһ룬ֹһߣӾͳҪߡ
˾ͽϸĸ͸ҵġ
һ࣬ȭͷвңҾ㣡
˾ͽ۽ǳ˳飬鲻Ըİ˳ȥ
Ҳʵû취ˣǲӣ򲻹Сӡ
¶ģһҪŬԷǿ׳һҪСӴĴȫӱȥ
˾ͽĿ£ҫʮֵ⡣
Ӽ̫ûƢ۸Ҳûʲôɾ͸Уתע
˾ͽҲ˿ܲ۸Ȼˡ
ֻС꣬ѧˣȴһֱûɡ
ϱѧ֪ʶǵˣʲôҪѧ˾ͽ֪ѧϰҪԣһãȲֹҪȥ鷿顣
ֹ룬˾ͽҲѧ䣬ʹӦ㸸µġ
ֹ˵Ҫʵ£ˡ
ȥĵʵۣ˾ͽȥ鷿¶ʵ
Щӻʵæ£ʱ˾ͽˣֹôһѣˡⲻǸ̫ȡֲС
ǻʵ۵ĵմ乬ûȺúý̽أȥ鷿飬öۡ
ֹһ£û뵽ʵ۶˾ͽӡȻġ


29 ʵܱѹ[05]
ῴͷ˵ɫ߲ȵ, ֹͬˡ
ʵ۲ϲ˾ͽתͷͶ˾ͽ̬ȱˣװʲôĸ, ֱ˾ͽӵС࿴
Ҳָ˾ͽڻʵ裬ǾͰ˾ͽӵ¡
Ȼǵ£Ȼ͵η, ôܸϴһ
˾ͽܿͷԼֱֹ½, ź˼İ裬ŵĲɫ½Ρ
֮ǰٵĲɫ뵽ͻȻߵĹ˺ͱİƷ˲ĸо, תͷֹĴŮ, ʵĲô˼
ŮĴ£֮ǰϧŷӼˡ
ΪʲôûˣȻ岻ˣҪӲˡ
˾ͽĬ, ʲôҲû˵
֪Լ˿Ӧ˳ŮĻлֹ֮ǰԼչ, ׻ǹȥǵ
֮ǰĴͺһ, ڴȻ½ˡ
ʲôֹرգϵ߹˻ЩΪ, Ѿˣֹֻ֪ΪʲôͶ̫ˡ
ǰЩӻ꺮ůװװӵֹûֹ밲ܾˡ
˾ͽЩ, ʧȥ̫ӵİ, ѡֹĸˡ
ƫƫֹ, ûʲôλԡ
˾ͽɴϷȥ˼ԼĴΣԽԽأʱŵǿھɢˡ
ʲôã¾͵ѧΡ
˾ͽԼ
ֻ˵ѣϱ̫ӱӻ£ΪԼڶ£ʵа̫ӵĹգñȹĶӶҪڵöࡣ
䲻ҲͲͷ
ֹ̬ȱ䵭¹죬꺮ůαװȰҲȥֺá
ֹͽıԵӼԼĸôע۸۸øˣߵĹҲ÷ܵˡ
˾ͽ֪ôȥһ£ֹٳٲȥ鷿飬϶ѹ
乬˼ѾˣŲѧͻˡ
˾ͽ˸ʵĻᣬȥֹ
ֹߵָ˯ˣ»ȥɡ
˾ͽֹ֪Ҫȥˣ´ƻô
ĸ˯ӵӦţ¾ĸټ
˾ͽôվڴ̫µſڡ
ֽȥֹڳѵֹһˮѣĵȻҪȣǾŰɡ
˾ͽСС̫ôɹվſڼ尾ĵ˰ʱӾҡҡ׹ˡ
ſڵĹŮֽģ̲סȥֹū澼ƺŲסˣε˻ˣȥк
ֹû뵽˾ͽôС;Ȼôûߣ
ˣ
ŮӦ˳ȥ˾ͽ£Ѿˣȥ
˾ͽӻ˻ΣоǰЩΣŮĻǿЦŵ˵ͷС̫Ĳ˽ȥ
Ӹĸ밲˾ͽλһױѹǸ˯ģֹ
ֹĵұʲô𣿡
˾ͽһɫĸֻĻСһ£Ļֶ鷿飬ǲҲ鷿ˣ
ûӣֹʱȡ
ֹ˵ŶѽˡΪȥ£·ԸˣС乬ûأñ˺úý̽أѧùغȥ鷿öۡ
ֹ˿ûʵ۵Ļڻʵԭӹ˾ͽģպΪá
˾ͽ⻰ɫʱһףš
ϱմ乬ǸСг˼άϱǻֳЦԷץѧ򣬻ʵ۶ֻϧ乬˿࣬ûָûصĻ
ôһŬڻʵǰúñ֣øûص
ֹ˾ͽûʲôϧ֮飬˹Ȩأȷʵ۶ϲҲʲô湦ˡ
ֹĵȻˣҲã̵֣ӹذɡҪϸ̵ñ¾ñ̹زС
ֹǰһӦū
˵ʵʱѹŲ˾ͽȥ鷿飬Ը̵ֹء
֪ʵ˾ͽ
ʵǸ͵ĳ˫꣬ϥ׹Ԩ
ֻֿȻʺ̫Ȼʺİᾧƫ̫ճӡ
ŮĮ࣬ʵ˳۵ģ׵ܰѸøĶǣûпϲģǺ⣬顣
˾ͽǸлʵ۲ϲˡ
ϱ˾ͽǱ̫Ӿģֱ̫ڶӱ˾ͽ밲̫׽һܵܡ
ʵۼ˾ͽ밲̫ӹϵ׽а̫ڻʵ۶˾ͽ˵ûʵ۰ݼڣҲ˼ϲ
һ˾ͽλûʵ۲̫ӵĲʵôܻϲ乬ӡ
ǲ֪˾ͽûһ㡣
һ磬˻ʵ۸ϵοΣ鷿󣬷ԸѾõòˣѧأȥܰɡ
Ӧ
̫ӵֹĹȥһ·ϺƺƵƺƴֹյϢ
̫ӵµ
ֹӺ˾ͽӭ̽ʵ̫ӵôпˣ
ûֹ̽Ŀ䵽˾ͽϣĵܵġ
ֹƤЦⲻЦĵ̫ӵºӻֵ
ѵ̫Ҳ£Լӵ
˾ͽʵĻӻλԵĻӶᱻ⾺λĻ£
ֻڻǻû󣬾ҰĲĸʵˡ
̫Ϊʵ۵ĸαһŻţ̫̫һֱӻŮ׽̫£ûĸҲ֡
ֹԼˣԲıۡ
ʵϰֻ˾ͽЦģġ
Ӻ˾ͽһ԰ݼ̫ӵ¡
΢΢ͷ񡣡Ŀ˾ͽôɳƣɤӿиоõȻû취κɳ֢֮Ҳ̫ѹ˵˵С
˾ͽʱסˣ̫⻰ʲô˼
ЩһֱɳƵģ˱ܺȡ˸ѼɤţһֱΪԼֻǱʱɤɳƣõġ
̫⻰˼˵ɤӺòˣ
뿴֪ģЦеĴϣܻ֪ô㱻ϢԣԺû취ָˡҲûϵֲưˣֻɳ˶ѣܲõġ
˾ͽ׻һ
ɳȷʵʲô£ֲǱư͡
Ƕ뵱ʵ۵˾ͽ˵ˡôôʵۣ
֫вмò覴õĻӶλԵġֻɤӹɳƣȻʲô⣬Ҳ㲻ǲмҲλ
ӿ˾ͽı飬ֻĺٺٵһӶǹѼɤˡ
뿴һۡ
ŵ̱ͷ
ֹ̫ܺĳ谮ںаԵܹܣ֪˭Լǲġ
Ϊǰһηܷ̫ȥˣɼŭ˻ʵۣʵԶְһ٣̫飬ֹſҲûãԺμ̫ǲá
ڻʵۺ̫ǰɣһҲҷܡ
һ˾ͽı飬תͷֹڸѧأҲ̫ϸˣܵСѧһҲ޷ǡ
ֹЦӦ̫ӵ˵ǣ֪ˡ
ڶЩͿˣ̫ӵǿûӣ£ӵĻѹӵģ
˵£ɣĵĻһһģֱ˵İɤӻп˵ˡ
˵Ǵѹɣ̫ЦһеӣҲѹ˵ġһ覴ûĸܻʵϲմ乬ȥ鷿鶼ʱûʸСӣҲ֮ӵ̫ѹ
ֻҪ̫ӱһ¶ӵĲϲ֮ж߲ȵ͵ѹӡ
ˣһҪ̫ʾãֹһҲôϾӻС̫ӻûֱӾʱԴĳϵĺϵ
ֹ˽ȥ˵˾ͽģʵڹſڸ˾ͽһĵĲпʵûٹĹ˾ͽˡ
ֹһܿˡ
ֹҲˣӣʾһԼǸĵܵĺֳ湦̫ˣźĹǼҲ̫Ĺӡ
˾ͽѾʵ۲ϲֹھ̫Ҳֵúġ
źĹԽԽһйϵ뻻ضȥźܺҲźûǰ;ԵҪá
˾ͽ߾ֹֻĹŮ̫ˣЩѹû˾ͽӣֹҲʹǡ
˾ͽ֣Լ뿪乬ҲܳԱůᱻ˿ĥһҲûжù
ûǰ䣬ֻǵ乬ӳĻӣ϶ԵС͸Ѿǳˣ̼ΪһڳԵһʳȷҪ׶ŽϸලѧأҲ㡣
ǰ䣬󲿷ּ䶼ģģΨ̫ڶŽǰӵĿ
ǰڶһԱȣʵ̫ˣ˾ͽԽԽܲˡ
ܺʱԼӱȥ
׼ȷ˵
ĵص԰ǸûԵܺӣ˾ͽ֪ԼǸŸɣӿ϶һֱץţǷˣӾ;û˼ˣܿתעˡ
˾ͽ͹ԹԵͯԶʹĴܣտʼӻͦ˼ģľͱƯĻȥˣȥ˺ˡ
һĹȫעֹıϣȻͺ˾ͽԵӡ
˾ͽᣬ԰ȥ
Ϊһ죬רŪȥ·ߡ
Сȶ̣ʹִţûܵĿĵأͱСŮˡ
˾ͽ첻˵ԼݣŮĴž֪ǻӣҵæȥԼϼ
һʹּ˾ͽ˵ӵ°ɣūȥҹ
Ǽ˾ͽͬĻӵģһӾͲ³˾ͽݡ
˾ͽڵҲȥ
ܿʶԼʵɳֱ졣
ֵ£ҲûˣūΪİȫȥ
˾ͽһһٵĵҡ󡢻ʡ֡
˵͵ͳ࣬Եòôɳˡ
ֶ˾ͽҪеΪѣ˾ͽҪ̫ӵ£̫ӵ˵Ҿȥҵ
ֻǿа˾ͽͻֹС
˾ͽʶҪǿбϾͷӣ󺰵ſ£
Ȼɳƣͦģʱͷ·̶࣬úܣıס̵ֱö죬ӿհһ˲˾ͽץסĻˡ
ֻع󣬾һëӴߣǳʲô£϶Ѳ˸ϵ
æȥ˰æѰ˾ͽְϱֹ
ʱ˾ͽĴ԰Ѿв̵ʱˣ԰ӵĹҲע⵽˾ͽʧ٣԰ѰţûҸֹ
ֹڵ֪˾ͽһȥ̫ӵϢ󣬶ʱŭȺūǸʲôԵģһСӶס
˾ͽһȥ̫ӣǱʵ֪ˣ϶˾ͽ˾ͽû߾Ȼź˶ûС
𿴻ʵ۲ϲ˾ͽӣ˾ͽֵʵǰȥʵΪԼҲϳġ
ֹ־ŭְοڵ֮Ⱦҵӡ
ֹŬ侲ֶɳȥѰ˾ͽ
ֹں󹬾Ӫô꣬ҵһˣ˾ͽ㲻˶þͱҵˡһץľǿǿ׳̫࣬ƾôѡ
˾ͽץֹǰֹϸֳЦ˾ͽ￩һ£ʶ¶һֺõЦݣĸ
ֹЦɵĸǾñ㲻ãҪ͵ȥ̫Ӹ״ô
˾ͽôõģ϶ô˵ɳƵĵĸˣֻһȥ鷿飬̫ӵ顭
ֹɫûлŲ˾ͽ͵ʲôԭֻ֪˾ͽ͵ܸ鷳ᷳѡ
ʱйŮ
ֹһҧ֪Źλᣡ
ݺݵĵһ˾ͽúѧأȻһ޷ʰһ±飬̬ݵ߳ȥ߲Ƶ
˾ͽ־磬Ҳ˰С
ֹΪ˾ͽ͵һ£ץס˰ѱòʵȨȥһ֣ڹҪλðҲòһ֡
ʧֹ˵Ҳʹʱһе˾ͽǺˡ
ֻĻ㱨´һϵеָͷ氲嵽֮С
ԭµʱʵǳۺΪһİĸĸ
Ȼʺ󹬶꣬һѹֻ̫ڴŲлʵ۵γ谮ȻʺԺ󹬵ƿǷǳġ
ʹȻʺźֱֹ̫γ࣬ЩҲð̫ӶԺ󹬷紵ݶָˡ
ڽԭ󣬸ǼӴ˶Ժ󹬵ƿأ˹⳯á
ֶܲҲֻлʵˣʵ۶԰뷢չΪֻο
ֹĻᣬһƿ˺
󹬵ҪԿɲȳòΪʵۺЩǣһǳڳس֮ңĳ̶ֳϾʹЩس־
뵱ȻҪǡ
Ȼʵ룬ղ˵Ӹ˵͵ܳ£
봹״£ô˵ġ
Ħ°ͣ¶ֺ֮ɫ֪˾ͽǰװ׵ıֳĿͱģôԼǰգ
¶һĨζЦ⣺Ȼô£ô¾ͼһɡ
һΣɾͲǰȥ˾ͽˣټ˾ͽ
ֹѧص˾ͽӵټ󣬶ʱϲ⡣
ֹòȥԼεȥ˾ͽ̫ǰ˵ʲô˵Ļ
˾ͽʱһٶ̤㶫ʱϤľɫһ󼤵
ôһҪץסλᣬ취ڶ
ǿˣֹѹûһ£Ҳϲˣڶãסڶ̫ӣܸ̫ʱʣøʿ㡣
ڰ̬ȡ˾ͽʵû̫ϣҸоõľãϱ̫ԸڶⱲͬҲܡ
ֻҪ̫ӷף̫ӿĺôȻ¡
̴ľȦϣеƷŲ裬뽫˾ͽ˽ƤӶû̧һ¡
˼ĥ̴ľȦȻͦȻȣŻľӲӣüӸŻʡ
ôǼӸƤ滹Ƥأ
棬˾ͽѾˡΪûֻһֱĶҲЩѧĹ֮һ
ȰʲôƤһʱ̧˾ͽ˾ͽѾЩˡ
뵭ĵ񡣡
˾ͽһվֱӣ
һͱ̫Ӹ˸Լʱ뷨ȻЩȷˡ
ƽĿ䵽˾ͽϣʵ£к£
˾ͽоԼ̫ӵĿסͷ·޶ϵСӣȶЩ
һ£ǿڵ֣ܵ롭
ĵĴĻ˭׼ƺΪˣ
ֻ˾ͽеˣûˣ¶ɫ˾ͽǴбѧûѧ𣿡
Ϊ̫ӣԼֵǲͬģûرӳƺΪ֣·ϡ
ΪֵǰģǾҲǾ
ϱ˾ͽõ̫ӵ׼ƺΪ֡硯ƺ֤˾ͽڰ̫бܵܵĵλ
ϧһǻι˰ǣ˾ͽһߺš֡һ߸̡
ڰһ˾ͽ١
˵˾ͽΪ׵ĵܵܣ֡ʹϣҲܵ׵ܵ׽磬ض׷
ƫҹҪ˾ͽʲôݣҲƹΪ֣²ϲԼݵλ
˾ͽɫǵͨ죬оܼ߳ˡ
Ǻ˳ô
ϱӺ˶ʮġ֡ⱲӺôˣõôƽ
˾ͽвΪǹⷢ
뵽ԼĴ̲µǱȥͷš
˾ͽɤǣ̫ӵ£ܼסˡ
벻мһ
˾ͽĥĥŬԵǻŭ̫ӵ£Ѱ̫ӵ°ġֹܲãּ購ܣԳ̫ӵ¡
Ŷ֪ˡ뵭ĵС£ˡ
˾ͽ㵵Ŀ̫ӵ£
Ĳ豭һڲˮʴζʺ¶΢΢Цݣֹ㲻ã۸㣬عʲô£Цһ㵱ʲôѰܵܵĴȱ˲ɣ¾һƣ߲ΪʲôҪ㣿
˾ͽˣڰǰ˵ֹĻ˵˰ǵȰϢ͸¶ֹ군ˡ
ĵʡ̫ӵ£Ϊ̫ӹȻ󣬿ҲһֱҪиεֵ㸨㣬ǰңԸΨհҲΪѰֵܣ⡣ҲиТ㩺
˳˼
˾ͽϣ
˵òе̧ۿ¶һ˿ϲ˾ͽһЦǹŲ㣬Թ²㡣
վߵ˾ͽǰΧ˾ͽ˼Ȧ㣬СС;һ۶۾ҰĲضزסµұۣù»һֻʱȡ´֮İߣ
˾ͽɫˢıòҰףŬƱ̫ӵ£ˣֻΪԱû˼
Цһ»ص£һʼյͷﵱľ׮ӵĵԸȥ
ǰ
һץס˾ͽϣ£롣
˾ͽץʱ˵룬Ȼһ̧ͷϰߣǷ·Ǹ߸ƿط˵ڸϵ͵ĻȻһ޷˵Ŀ־塣
˾ͽԺһƬհףõ˵һҲ˵ˡ
һֱȺǰѯղŵûлعججĸֻصֹС
ԼĴϣ˾ͽŻ㱵Ļع岻Ĵ˸
ʲôˣµ񣬾ԲԼǸʺ̫ӡ
˾ͽԼ̫ӣ֮ǰûע⣬ϸĥȴǷһ̫Ӹʺݵİ̫Ӹͬһˡ
˾ͽоһɴ̹ǺӽŵװܵͷޱȵĿ־Ļš
̫Ѿԭ̫ˣô죿
˾ͽԼԼŻˣ˶ٱQˣԵøĹ
ֹͷӳѧصʱ䣬Ҳֻǰܺ۸ҲƲġ
˳Ĭԣڸб
ֹʵˣҲЩ˾ͽ̫ټʱʲô£Ըôࡣ
˾ͽҧ˵ֹҲ޿κΡ
ȥʱȥˣ˾ͽҲˡ
ֹȥˣ˻ʵۣ˾ͽȥ鷿ѧˡ
ѵõĺϢ˾ͽƵһЩ
ѧͷһϣֹԸ˸׼ıīֽ鱾ȥĿһһ顣
ͼͨԤϰ鱾һԼǰ֪ʶ䡣
ϧûʲôãǸäһɶҲʶ
ѧϲûǳ嵭ʧȥ˯ţڶ춥ŸȦȥ鷿ѧ
Ϊӵ˾ͽ಻Զǰһѧϰģѧϰɸ̫ѿء
̫ӣܵһһڿεǼһ鷿ϿΡ
̫ӱѧҵҪѧϰĶǱʵ۴οΣѧϰεʵۡЩ鷿ǽ̲Ҳҽ̵Ķˡ
˾ͽ鷿СĻӣѧ
̫϶һСܲͷ֪λѧˣ߹ʵ£Ѿѧˣ
һ鷿֮ǰᱻĸǰɡ
̫Ҳǹһʣ˾ͽɫǺ죬СңʲôҲûѧ
Цľܺӣָ˾ͽ̫˵ʶ֣Ǹɵӣ
̫ӵ£ϲ
ӳһ̫ĽߣǱ졣һҲ֣˾ͽüŪ
̫˱ǧĸ˾ͽ˵Ȼˣô¾ѧϰʶ֡
̫Ҳûб˾ͽʲôᣬҲ֪ϵѧں϶ô˵ûĸֹϥ£ŰԵ֪Ǳ۸С
֮£һ⳼ǲֵܲģҲֻװ֪ɾľſΡ
Ϊѧϰ̱˾ͽ̫ܶ࣬ڿϽ֪ʶ˾ͽôŬȥǣҲģǳɥ


30 ʵܱѹ[06]
̫ѧ֮, ֣ġ˾ͽ, ɡ
˾ͽԼʧǣûΪģг˼ά, ͱһͯ, ಻С̰氮ѧϰЧԸߵ
ѧϰȽĸ̰治ѧϰʱ˾ͽ˼ֵ⣬ϣ̫ܿ佱䡣
Ȼ̫ɫƽ, ûп佱
ڴ佱˾ͽ̲סһ䣺, ѧѧϰٶȿǻˣ
̫ۺ룬˵µѧϰٶȻ
Ҳ죬ֻ˵̵ѧвﶪһ
룬˾ͽһ䣺Ѿ׷µѧϰ, Ѿܲˡ
ӣݺݵĵ˾ͽһۡ
˾ͽѹûע⵽, ̫һ, Щ̵ġ
û뵽ʱ̫ȻЩɵ̫ӣ˵ѧϰٶ֮, ϳôѧΨ̫ӵʴӱѧѧϰ졭
˾ͽú޲䡣̫佱, ̫ǰ̫ӡ
̫е㼤Ľһ̫ѧϰʱľ¼, ҡͷпһ̫ӵ, Ŷ˾ͽ̫ӵ֮ˣ²̫ӵϣϳ㲼õļƻѧϰɡ
˾ͽɶ˼ɶ˼ǲƲˣ
˾ͽǵϲҲʧˣֲԼʲôöôɫͷԶиɽѹ棬ָоֱ͸ˡ
˾ͽͷϵ̫Ҳûעı飬һҵˡ
˾ͽԼ鱾ϵ֣ҧһҪӿѧϰٶȣһҪԽ̫ӣȻƾʲô̫Ӿ
ѧ֮˾ͽ鷿ѧһȥ
¶˾ģֻȶҲŬһʱ䡣
û뵽ڿʱȻ˹е顣
˾ͽ̧ͷȥֻſɶСЦݣͷԣҪѽ
˾ͽվӹ֣黹ңȻ̫֪ˣ̫ġ
һѽ˺ӵ˾ͽϣҪǰɣ㣡
˾ͽҵñһۣæס˺飬вдıʼעͣȴӸ˺ˡ
΢΢ӣ֣̫ˡ
ӲмһЦô죿ԣѼɤҲԼʲôҳңŲĸѧأѧˣ
˾ͽ·һ©˶ĵ׵ŭѹ£ĬĬɢҳƬ
ֻܵȻȥܲճˡ
˾ͽĬٷӾͦû˼ģ̫˾ͽӺܲˡ
ԭ鷿ӼӰһѧϰֻȶСѧϰģСµĻӶѧϰãȿ졣
Ļӵĸ۸ĻҲ۸ˣϾɲֹӸ۸Ļӣ͸Ҹ״
ӱΪ˾ͽ鷿ˣͲǵ׵ˣô˾ͽ
û뵽ż°˾ͽͿ׷ѧϰˣ̫Ŀ佱Ҫ˶ã˾ͽҪˣҪɵ׵ˡ
Ϊ磬ȴܵܳԽôԸ⣿
һѧʹԼİ˾ͽ鷳ˣԲ˾ͽѧϰȳҲѧϰɼá
˾ͽһѣƵһȵϣûУԺֻһֻѧҪǸҳ£¾Ͳѧˣ
˾ͽҿ˿˶ˣĿǰʣӵˣһ˶Ӻüˣ϶Ǵ򲻹ġ
˾ͽͷҼסˣ֡
ӵĴЦ¾֪СҸԣֻҪԹԺ㡣
Ĵˡ
˾ͽѱ˺װԼɫ糣˳ȥ
ֹźС̫͵棬˾ͽû¶ɫͺʲôûһص޹
鱾ûùŮ֣Լģдҵڶͱûñ˾ֵȥ鷿
Ͽʱ̫ó鱾˾ͽͰѱ˺Ǳ˳
̫һ۾Ϳˣʵô˺ˣ
˾ͽ¶ίı飬ʵѧְҵ˺ˣҲѧϰ
˾ͽͻĸ״һֲ㵵ĵɴۿ˾ͽ
̫ɫӣʵ£𣿡
ķϵǣҲû˺أ˵˺飬ô˿֤𣿿϶Լ˺ԩҵġ
˾ͽû֤ݣЩ˺˶ӵİҲҳΪ֤ⲻû취
ǣô˺Լд˺öע͵Ϊԩ֣Ҳԩ֣˵Ķġ
˾ͽԼе鶼˳̫鶼˺ˣʧأÿ鱾֪ʶ̫ʮַŭĵ´ʵڹֱ֣˹ģʥˣϳǽ̲ˣϳȥ
һѧϰŬѧһǵƤ̰µܺӣ̫ѡ˭Բˡ
ӻǰƣǰ۸Ļӵ£̫ء
ӿһӱ˺飬ʱˣæҸɵģû˺Щ飬߼޻
˺һԿɱȲ˺ԣǰ߿˵⣬߾ˡ
ƫƫǰۣںڹҲñ
̫鷿״ʱʵڽ̰δƽ⳯ùԱֽᵳӪ˽
̫ʵͣڿΣ
̫ԻʵۺͰϳμ£μ̫ӵ¡
ʵ۵ͷ˴
̫Իʵ˽鷿飬û˵ʲôҪͷӵĻֻ˵ϳã׼ϳ򺡹ǡ
ʵ۵ȻϷѧʶԨ̫ˣ̫ŵģ޶һСӲ䲻ع˼ޣôô
ʵ۷Ըˣӹǵİ
ӺİǣԼ˾ͽ鷿
ڻʵߣӸµĿŹӺ˾ͽˡ
ʵʵѧ鷿ھʲôȫʵǵ۾֪ġ
ӻˣϣϧİǸ۾ɪɪİ˵ˡ
ӼԼİǶˣƹˤҲʵʵ˵ˣʣȷʵ˺˹Ѽɤһ飬ɲ˺ģҲϣ϶Լ˺ԩҵġ
ʵü˾ͽ
˾ͽͷµĵǣ˵ңЩ顭̧ͷСĿһۣɪĵͷֻ˺һ顣
ôһº󱨸ŲòΥ˵ٻģ̣ȭͷв˾ͽѼɤ㲻ҪװģϽ߸ʣû˺Щ飬ԩҵģ
˾ͽɪɪԱŲŲСǣû˺ҵ飬ԩֵġһһεĵſˡ
뿴һ־磬û뵽˾ͽݼһϷҲǣݼãƭԭô
աʱ˾ͽŻûϰ߹Աûã˲ٿڵǳ࣬³çܺӿӵùǺ
ۿŻʵۺ̫˾ͽıݶŭԽ࣬Ҳû˵
ܺҲöѵѵֹܷܰݣ
͸˾ͽֹɱˡ
Ȼʺźƹܺ󹬵Ůˣɲȫ̫ɽҲС


31 ʵܱѹ[07]
ʵɫĿ, ĵ㻹ǳ˰޵͸вˣ޲𣿡
Ӿԩί, ˵Ҳûв˾ͽΪʲôʲ
ʵֻΪ˺˾ͽһͷ, ܻǺ˾ͽ, ίԩȷʵɵġ
ȴ˾ͽԩ˸ԽԽίȻ۵һҲ޲˾ͽί, һƨڵϺ, ſŻڵϴˣûУԩģûûҾûУ
ܺӵûʵ۶ͷ˳
ʵŭ죬ޣ
ܺӵ׻Ǻ»ʵ۵ģŻһ䣬ʹöĳ, ٷˡ
۾, Ĵָ͵ʵ۵ɫ, ʵɫԽԽѿ, Żŵģĸͻĸ
ӵеõģĴɽˡ
̫ݵ
ʵǰ˸հӴߣź˾ץʱȥֹȡ
ֹܴ̫ˡ
̫ڼӵ, ϲľּѪ, һ˵ƺ˻ʵ, ̫æֹˡ
ֹ̫鷿˷׷̫񣺡μ̫
̫ûЩˣֻϵĻʵۣɫÿпһ£ʵʵۣ֪Ƿʲôǵô
ʵ̫ΪȻʺֵùϵЩӲĸӣǸ̫ӵġ
ĸ󣬽㲻ҪС飬ʵڲ񻰣ȻΪѧϰɼã˺飬в岻ѧϰֱǵ죬޵вˣѻƪ۾ϣ
̫һΪӱôԣô£б顣̫ǰرװԣֹҲϲ̫ǰ̫ƽԼӹɶ¡
̫һֱΪǸֹɵĺúӡĵΪӲ¡
ȻӲ£ô϶ԩģԩ˾һֱûǸˡ
̫䵽鷿һŻ·Сϣ˾ͽ㵱Űҵ棬˵ԩˣ
װС˾ͽĵã˺ԼԩӣӴӵĳͷһ԰ܺӴ£Ҳӱֹ
ֹΪ׼ֻҪֹа취ûʵ۶ֹֹһͷ
ʹºֹǺҲ׶ˣܳŻʵ۵ĻƤֹʱɵȻʵʩƻֹ취Լһĸ
˾ͽΪļƻ㲻ǧ㣬û㵽ֹȻ̫ˡ
̫Ȼôһ׾ƫӵˣ
˾ͽнϲûбֳ¶һãȻ޴ı飬ӵĵң˵ľʵ˺ҵ飬вѧϰܳȻĸҹѧأȥ鷿ѧϰˡ
̫Ϊ˾ͽָⷬӶ
̫ӺݵϸֳһĨҲûһСϾֻԻʵ۵ʵۣ⺢֪˵Ҳĵ˵϶СŪ飬ͱ˺ˡҲʲô£ʵ۲ʹ˽ҹҲˡ
һֱԹ۵İ뿪ڵĸԲӣе鶼˺٣ճճˣ˺ֻΪֶΪܴ˾ٱǶʥ֮Ե¡ɱӣʷҪϳܣܳԣԺ󲻸ٷϾף˵СԣǳԴʥ֮ԣ¶˲ġ
һ˵ĺ˺ΪʲôﲻĴСһ棬ǲܵġ
̫ۿŰ룬ǿ̫ȻʺмƵ
̫ŭ̫ӣ
ʵۼ̫ҪԼİĵճӷæĸ̫ɱӣǻҲܷ˴ܷ
ʵĿ䵽̫ϣüȻ鲻ģô鷿Ҳȥˣ£ѱ˺鳭һٱ顣
ֹֿ޷һ°ɣúý̵
̫ȻϾôԼֶŮܷҪٸʵ飬ȴʵ赭дĵ˻
̫Ȼʺʵĸӹϵ뽩ӲУǰ֪ԼڻʵûôҲûȡ裬ֹˡ
ʵ۰̫һ̫ǵͷ
̫ߺ󣬻ʵְЩǲؼң鷿ͻʣ˾ͽһûˡ
˾ͽСʵ˵ʣǻȥĸô죿
ƴʾʵֹܻǺ
Ȼʵ۶ģҲںĵҲȥ鷿ġ
Ҳ˾ͽ¶һº͵ЦݣܲصģܻΪܷȰôǷǣǨŭܵġ
˾ͽŰЦݣӶ˶ԶѰĻɣõһԼˣ϶ΪܷȫǱ湦򣬿϶Ụ̵ĲǷǣǨŭϵġ
˾ͽԻʵĸҪʱ鷿ˣҪĺûᡣ
ɰ㲻ˡ
ǻϱǸʺİ̫ӣ˾ͽʹԸˣƫƫǰŸ̫һģһò̫ӣǸαպݶļһ
ԼҸʵĸҪ󣬰ת۾ûʵְֹϢֹȥù
˾ͽɻȥֹŭҲø㡣
˾ͽͷл̫ӵ㣬ǳˡ
˾ͽˣֵܵ鱻˺ˣҲǿϧﻹһ飬͸ˡ
˾ͽ֪«ʲôҩҽܣܴȥԼ³һݣԼ䣬Բͷ̫ӵˣим
΢ЦȻܲҪǹ¾ͲˡֻǵѣϾ˾ͽûˣ϶ٸһµģԼ˳ڻʵǰˢһѰֳܵܺ
û뵽˾ͽ̫࣬ԼԼˣô飬óʲôʱȥ
ʱ˾ͽرԼʣµҲ˺˰ɡ
ʵƳ˾ͽһۣĵȻ볭飬ǾͶ೭ɡ
˵꣬һ˾ͽ¡
˾ͽ±Ƶ˳鷿
鷿ʣ»ʵۺͰˣʵ۾ͿżɽĶ԰˵֪ʺ񣬶Եܵܺã˼࣬жҲ˷⡣


32 ʵܱѹ[08]
û뵽ʵۻȻ˵ⷬ, ð붼е㻳ɣʵ۾ûа˾ͽ׶ӿˣ˫ƫĵҲ̫ˡ
ΪƫĵǸ, ò˵㰡
΢˵, ׿, շһЩ
ʵ۱˵޲ῴ˵ģҰĲӽ̬ͿóǸʡ͵ĵơҪӷĪ⡣
ס, Ϊʵ۱˾ͽװƭȥ, û뵽ʵ۾Ȼ֪˾ͽװģĸڿӣû뵽ʵ֪ȴҪ˳ƶΪͷӡ
֣ϸ˼ְ
Եʶ޾£ԷԼСĴҲ٣ʼ޷, ǿޱȵĳ˾, ΪԼ, ҲԱ޳ܵΪһ˽, ׼ﷸԸΪ˾޹صĺӲҲһƵΣʱƱ˵ǹ֮ӣûȫȻŪ
԰Щʵ۵˼̫Ӻ˾ͽĶ, Ϊʲô԰̫˹, ˾ͽأ
ΪԼڻʵǰֳһѰܵܵģûʵ۸, û뵽ʵѹںЩ˾ͽ
ӦʵֿĹذ֮飬Ĭһ£ͷǣʵĻġ
ʵЦļ̾Ҳ֪˼ƣԸ̫ɻλ֮ǿĵ⽣Ӱʲϣܵ˺
ʵۿǴһͨӾȷѪ꾺ŴΧɱ˳ϻλͬһĻǣ඼˶֮
Զڻλջ󣬻ʵˣһʼͲӶϣ̫ӵȷ̫ӲɺĴλ
޷ģ޷ĳЩҰļҵͷ
ʵʱ룬Լǲǰ̫ӻ̫ˣԼݱˣ̫ӦЩıƿǺãԼǲҪӸ̫ӵĥʯ
վ᲻ãΪߵö֮ˣŪЩıϲ̨档̫Ӣϻۣ֪ãֶƽ֮Ǹʺ
ʵۻǷ̧Ӹ̫ӵĥʯĴ㣬ҲӵҰģһ̫ӲĴӰ̫ӵĸ֮顣
ʵĳĸ뽲ԼǰĶǸͨӽôֵƣôֵܵģȫȻ©ĽܻеһЩ˵ıơ
Ȼ᲻̫ЩôͰľ鴫ڸ̫ӡ
ʵ۵һȭȭ֮ģðҲ˼ָж
ǰȥСУв÷չ⽨ʳʱڣҲʶʼҸУֵеĳ棬һֱûʼ޴ĸ顣
ʵ۵ı֣ȴðµ֪
ʵ۵ǰܾʣıּ̫̫࣬һʱҲꡣ
ʵ۾Լţһֱͷŷض
صջʵЩ
֪Ϊ֪йݺȴϳ𣿡
Ϊ޲ּּ֣֧֣ЩԽſˡ³çƽӹΪǣ£ҰĲĻѱּҲתͶע塭
Ϊܷϱضϰݣ̫ҲǨŭ壬˫ϵּֽ֮ҿδظעˡʹ屣ּ֤̣ôܻպ󲻻ǳ𱨸ּԸðգ̫ҲԸ⡭
뵽ʵ˵Щԭ˾ͽǵСƣڻʵˡ
ϱΪ˾ͽĺԭԭӣ⻹ԭ˾ͽ
ԭ˾ͽ乬տʼʵۻӵĿⶢ˾ͽģ˾ͽʱһСܿʲô϶ǺҰĵġ
ϧ˾ͽҰʱԭδһıӻڻʵǰʱ˾ͽ˵û
ʵ̫ʱı½̫ܰ˾ͽ˵ûʵڿ˾ͽͱ̫Ӵһ˾ȻҲûܷ˾ͽҰġ
̫󣬻ʵܴˣҲ͹˲ԭĶ˾ͽˣ˾ͽ׾ı˾ͽѡ
ʵʱǻʵһ㣬Ĳ϶ܲ˾ͽֶΡ
ȻʵСجģֱѪԣѶûͼݱˣûȥС򣬸ûܷ˾ͽıֶΡ
û̫ӵıӻ˾ͽֱӱ¶ڻʵƤӵ£ʵûб̫Ӵ˾Ȼǿ˾ͽصҰġ
ʹǻʵۣʵڻʹһˣܰ첻
˾ͽΪ޷˺ݺӣ˵ѱʵ۵۵ס
ȫڻʵжСڱQ
û뵽Ȼûбķˡ
оСϸС绹ɣʵǻʵ̫ˡ
ǰ̫Լ԰ķģȫӮľ棬˾ͽǸQ
˾ͽʱˮȵڳ𾭡
Ϊ鷿һѣӱͷ㣬ֹҲһˡ
ֹνǺǡ
ֹ޹˼ɵ̫󵱽ڣֱ˾ͽ̫󳭷ԻĸТġ
Тֵͷѹ˾ͽֻܱʸ꡵ĳ𾭣ǻֹּලһ˿ĿʱЪϢ
˾ͽоԼֶˣף廹δȫ
ҧһбһţ˵֣ҳˣˡ
£Ǹ̫ģǵТģ¼֡
˾ͽ侲ĵ֣ҵʶòˣػĸҲԸΪ˸Ӱ塣
ɫĵΪ̫ﾡТ
˾ͽüֹȻôݣĵҪ
˾ͽֱûֵĻתߣ׼·ϴ˯ˡ
ֹס£Ƕ̫ĲǴȥТĸɾͱˡ
˾ͽɫֱ䣬Ȼףʹȥ밾ҹ̫󳭷𾭣Ҳָܵ𡣵̫ȥԻһô˵
Ϊֻгƿķݶ
˾ͽλ;ܱϲТ
ֻܺ޺޵ĵһ֣תȥ𾭡
һûôʵ泭ˣܵһһдĺִߴ٣˵Լûд졣
Ҳȥӿٶȣֻưҹĳд𾭡
һҹû˯˾ͽҪϴȥ鷿ѧ
ΪֹԱȻֹȥѧ
˾ͽ鷿󣬵õӺͰǵעĿ
ϾܰӸñʵ۽²鷿ĺˡ
һֱŬѧϰ鲻ôʵĶһҲȻ˾ͽʾܣ˵鱻˺ˣһ׶͸㡣
˾ͽһϲȻ̫ǰ˵ҪԼ飬Ҫ飬ÿæų𾭶Ǽʱˡ
æ˹мЦЦл֡
΢Цŵ˵ͷԼλ


33 ʵܱѹ[09]
˾ͽһ, һֱͺٴĻӲ˹ܣ˸, Ǵġ
һ仰չʾԼͬһʹ˾ͽĻӵ֣Ҳɵ΢һЩ衣
˾ͽĻ, ѵ
ĻӸСֹǰѧϰȳ, Ҳô۸ңֻǿϧĸҸʸ״θʷʹ졣
˾ͽҲĻͬһַǴӣʱ˾˹ϵ, һСֹ˵ӵİԵ֮
ĵƳһ, ĻӺ˾ͽô浽һȥˣһȵûʲôɵһü
ѵʾõòΪʲô˾ͽ͵֮󻹻ѡĻ׽ʲô˵
ЩˣȻ߹ȥͷͷ˵ܵ˵ĵ, , 鷿ѧϰĵط, ǲҪ, ץʱѧϰ̫˿϶ῼѧϰݡ
Ļ̧ͷһ۶ӣĵ磬̫սҶ, ˡ
ɫ, ˾ͽ
˾ͽ, ֣Ϳʼ顣Ļ֣ҲΪǺã㻹ǻԼλɡ
ĻƲƲ죬صԼλϡ
ĻĸȴֻһɣֻӸճʱ̫ϲ̫ϥЩʱգ̫м棬̧һЩӵݡ
ϧӳ̫ȻԸԼֶŮĻӣͰѶӻĸˡ
̫ӱϥͷֹˣ̫ҲûٰѶӱȥֻʱټʾԼġ
Ǹ͵ȵĺӣֳ̫ԵܵѰãӲͻӹϵ
ֺγ˭ǲų֮٣ӺĻӾͲ̫ƵǵĶӣ𾴡
ĻǸʱӣ˾ͽȴûǸӶӣڴɱȶѶˡ
뻹ĸΪı̫м棬ȴĸֹ̫ӣֱ
˾ͽԶЦ˵Ƕл͵ˣܵõϣȻ治֪ô졣
ӿ˾ͽ͵ó⣬ȴɳȵûжı飬˾ͽ˵ͷͻصԼλϡ
˾ͽϿ鱾ϵ֣ſžͿʼ˯ˡ
û˯ڷʱϮ
ƤӱԴһһġ
̫һ鷿ȥѧϽһ˼뽻
̫Ъ뺬Ц̫ӵҵѳϳ̵ܽķΧˣ̫ӵȴ֮Ҳ
ǫĵˣ»٣кܶҪѧϰĶѧģԴ󣿡
̫԰ǫ鲻ˡ
̫ӵ¿λ£Ҳ˳ΪڿһΣЩ̫ӵµĽ̻塣
һ£׵ǹ¾ǰ׳ˡ
̫һЦ̫ӵѧʶԨ̸׳󣿡
ߵ鷿ǰΪΪ̫̫һ
ȵִſڣһ۾Ϳڴ˯˾ͽ
߹ȥ˾ͽ档
ơ
˾ͽӵˡ
Ժ̧ͷһͿſŵһ飬˲ѹ
˾ͽȻܲμ̫ӵ¡
ܣ鷿ѧϰĵط鷿˯
˾ͽͣȴûڵĻᣬֵ˵̯Ǳոµ飺չҪһ飬˵ҪԼһݣ೭顣ȴ˽Ѱ飬ܿǶԹ²ŲԸܹ飿
˾ͽʱĵ̫ӵ᳼ˣֻΪĸҪϸĸдһҹû˯ղŶ̲ס˯ˡʵûʱ䳭飬Բš
ŶüʵԵ棿
˾ͽ˵ǧȷ
㳭ķ𾭸¿
˾ͽϱһ˼ȣˣ˵Ҫ͸ĸĿ
òҲ֪Щߵķ𾭣ԺǼˣҲδػᱻ͵̫ȥ
Ȼûз𾭣ǹ¾ȥһ¹Ƿʵʵ»򸸻飬Ϊȥ飬˵ѡ
˾ͽ̫ӵ£û˵ѣ
ֻѾʲôϣˣֹһ죬϶Լӳҹ𾭣˾ͽķֱٵһ֤Ҳûˡ
ֹǱ߿ڹԲϣ˾ͽ߾ͳ˵ѣΪ϶Ź
˾ͽͿˣһ
֪ΪʲôͻȻ鷿ʱΪ̫Ӳȥ糯
ƻˣôƣɫ̫ע⣬Ȼ̫ͨø֪ڱֹбȿ֤ȫԵ޹С׻Ƶġ
˭ҲỳĿƻ
û뵽ļƻûʼͱһŸƻˣƵϲµģֻƾ봦á
ԸߵĵԸ룬ȥһʹǷܳһҹķ𾭡
ȥ
һԵ̫ĬĬĿһĻĬ
Ҳ֪Լпģֹܷرӿ϶ǱǨŭˡ
̫һ˾ͽа̾˿ЩհִˣȻˬˣҲ޹֮ˡ
ȴģ˾ͽһ˾ͽĶҲǳ
յϢĸ׼һ͸˾ͽܴܵùϵ˾ͽûл飬ʾӦö¡
ĸû뵽ǣ˾ͽȻܾ̫ӵµ飬ʷ顣
ӶӾˣпΪһ±̫Ӷϣ߱ΪǺ˾ͽһ̫ӵ
˾ͽ̫飬ȴ飬ʲô˼ʲô
ӹ;رϢ
Թ˸鷳˾ͽȴҪ˾ͽû£۵
ȴҲоͷ
ˣ԰빧̫ӵ£˵³飬δ³𾭡ϵıīֽҲûôùûгķ𾭡
һеè壬˵˾ͽϵıīֽⶼûôù˾ͽѧôˣīֽôûã϶ֹΪκۼȫµġ
װû֣˾ͽɫʧĵܣɻкλ˵
˾ͽԩ̫ӵгһҹ𾭣ֻǱˡ
ɫƽĵҲ㣬˵ĸƫ򣬹²ܸ£ֻ֤ݡ˵£Ǿó֤ڳͷףҲͲͷˣţѸ㳭飬ꡣ
˾ͽɫҰףֶڷ
̫ʺ񣬳ͷأʵϼֱɱġ
ڲҪųô𾭣Ҫô飬ʵҪü飬ڰȻҪ
һ˾ͽޱȺڣԼΪӣͰô౾ȫ˺ˡڸóȥ


34 ʵܱѹ[10]
û˾ͽ, ζɨһĶӣȻߵǰ棬ת, ˵չ´ʿǹΡ
Ŀ䵽ϣ
æվһѧϰ, ȻȡеһҪ֪ʶ㿼, ȫ̰붼ûз飬֪ʶȻģ˶ӷǳѹ
ôԸ죬ҲǸ꺢ӡ
Ų£ӾͲɫ, شʱЩ͡
Ҳûжָʲô, ֻͰ͵Ĵ󣬵ĵһ䣺鱾ǲϤµЩ⣬ֻҪ㽫鱳Ͳôİˡڴ඼˳һױī, ȥٽ
ӳһ, л̫ӵʹ͡
ͷ, ʾصԼλ, ְĻӽܿϡ
ĻǸܴĺӣĶ鲻̤ʵ˰뿼ĳص֪ʶյúܺãһЩõƧ֪ʶͲ֪ˡ
Ŀֻһ롣
Ϊ, ֲҪμӿƾٵĶ, Ϊ˿, ֻص㣬Ƨ֪ʶҲҪաһ׹ע飬ûȥúÿ
ĻӶԶ粻ôһֱ̫߿ŵ̫ӣȴҲġ
ܶл̫ӵʹܻͣȥ󶨻Ŭ©ȱġ
뺬ЦصԼλϡ
Ļ֮˾ͽˡ
ձѵһٵ˾ͽϰµǰ
ϣ벻ҪΪϴʵ鷿ϵܵǵѧʣǳΪġ
ҪάԼʺ̫ģȻֳһ˾ͽ̬ȣ˾ͽѧϰȺ󣬾Ϳʼˡ
һһģ˾ͽ죬һҲ˵ͷ亹ֱð
ΪһҲ
رѵ⣬Ҳ֮ǰѧ⣬Ϊ˸ѧϰȣܶط治ѧȥģڰһͱ¶ˡ
һ̫üͷ壬ѧʣ֪ʶʮֿسݣѧϰõĺѧѧϰ̬ȺõѧǺϲġ
Եģ˾ͽѧϰ֪ʶ治֪ʶѧҲʮַС
ֹͣ˳⣬Ŀ˾ͽֱͷӡ
̺ŵʧ»ΪΪѧϰȸܼ˺飬ѧϰܺãû뵽ȻǺأ棬һ֪⣬ֻ֪Ȼ֪Ȼʵ̫ùʧˡ
תͷ̫ӣѧϰ棬Ҫͷ̫ϸһЩѹһѧϰȣ֪ʶ㶼͸ٽ¿γ̡
̫˵ͷֵϳ
뿴Ҳٶ࿴˾ͽһۣ׼뿪ˣôϿʱ䣬¾Ͳˡ
̫ðЩѧһÿΣֻĿⴥɵ㶵վ˾ͽʱ̫̾Ϣһûпڡ
̫ӵǱӵѧˣûϿˡ
̫Ǹѧ֮ˣʲôլжȲߣΪǰ뱻˾ͽˡ
ߺ̫˾ͽҲû֮ǰϧͰĿˣࣺ£صԼλԺϳΣΪϿΡ
˾ͽɫʮε߻Լλϣﰵް̫ô˵Լ²̨
Ҫ֪鷿ӾôˣвӵܺͰЩ˳ɳǳ͢δĳӡ
ȴЩǰ˾ͽֻԼ仹СԺӻοԼˡ
ȥһһȥˣת۱ʱ䷭ȥˡ
ʮߣ̫ɻʱˡ
а꣬ǵĻҪھٰˡ
˾ͽҲѾˡ
Ѿȥ꣬乬С̫裬òӳ乬ȴֹаһԴס͸һѵ
˾ͽӹˮȵģ˳
ôܣУһл۸ʹĬĬҲҲΪȤתĿ꣬۸øˡ
˾ͽ˸״ȴԸΪ̫ƫӣʹ۸Ҳѡݰӡһʵ۸״ʵǸʮ壬ӲǺˣ䱾۸
˾ͽֵӵֵֹĸ
˵˾ͽﱻֹ̫ڵùǺܺúûţΪ⼸˲ŪԼԼеø÷ʱͷ
ôѹ˾ͽԽϱסڶ̫ӵıӻӡ
ϱ۸ӴҪãֻҪռӾ;ûùӳԡ
Ϊ̫ӴΪӰ̫ɽ̫Ҳ˿ɻʵþôʵۿ϶Ǻԥƫ̫ӵġ
ϱԹο󣬾Ҳˣں󹬺аԵС·ߡ
ôʹѽȻֻ֮ԼĲпʵ
ʱ˾ͽ֧Ųȥˣȥ̫Ѱӻȴܿǰ¶ĮĿ̫ӡ
˾ͽ˵̫α߰ɣҵˢТ㩺Ĺ˰ɣһҲġ
Ȼϱȫһ̫ӣǰαװװˣᣬ߰飬λεĿ乬ĵܵܡ
˾ͽڵ֪º̫̫ӣѹˡ
̫еİ¹⡣
ֻ̫꣬ڼ޽֮Ĺİ̫ΪǷǳæµģһСסڶߵĹչˣչ˵ãȴǿˡ
̫޽֮󣬶꺮ů𽥵֮顣
Խ̫ĸ𽥱ʡ
ҲԽܹӵ̫Ӱˡ
ڵǻΪˣҪõҪίȴô겻ԾҲԸʵ۵Ůˡ
ڻϱ̫Цò˾ͽ̾ɺ̫С
ʹˣҲֻ̫޸̫ӡ
˾ͽԼСȢģȴԼݣһʲôûеĻӣҲФκĵճŮ
̫ģʵ۶ϿɳݺͲŻԼı̫ӣŮӣ˾ͽʲôûУƾһݣֻκҲ
˾ͽڹԹ԰ʱμ˻ٰͻ硣
˻ǻʵ۵㣬Ϊʵ֣ʵ۹ϵ㲻
ⳡͻʵ˻ٰһᣬҲδṩǰ滥˽Ļᡣ
˻ٰⳡͻ磬Ŀľֺðֶ̫ӣðڻǰδ̫档


35 ʵܱѹ[11]
ͻʽʼ֮ǰ, Ѿ˳
¼˻ùá볯˻΢΢һЦ
˻һ׵Цݣ԰̫ӵˣվԼߵһһŮ, ҶԣŮ
˻¼޵ңֻЩԽ䣬ؼȫ
˻ʵ۷ͬĸ, ǰʲô, ûȫԼʵ֣ϴԼҺŮ̺ôĽñȻûʵۡ
ǻʵ۱ʱжͣԵڻʵǰܵ
Լ֪Լ£˻ԼݵǿԼֻ, ˸Լ̺ô, Ǿǲˣʵۿ϶ջ档
˻࣬Ͱ̫ϣ̫Ӹùϵ߾ȹ
ǿ, ΪԼŮȡһ̫λ, ϧҰ, ʹ, ԱΪҲκĵճŮ
̫λòФ룬֮λǿġ
˻԰̫ӵ£Ҫ, ʲôֻܷԸԣ
һԣá
ԣȥʮ, ֻǿɫ֪, ɫͿ飬Ƥ໹ƵмӢֻ÷·磬Ǹֲ粻ܿӸ硣
ҪС࣬ʮӣͤͤģǸƯŮһ˫Ĵ۾͸¶ŻýĹʣĿ롣
ԣ԰ЦЩģ̫ӵ£ʲôܷԸ
ϰߣߺĵͷݼ̫ӱ硣
뵭Ц˻ùȥæñŹڸϹһˡ
˻ʹ˸ɫȻʹˡ
ΪͻˣȷʵǺææûʱд̫ӣҪٰ֪ͻĿľΪֺ̫ӣ㵡ˣҲд̫͡
ֻǽ̫æԼŮ˽̫ദԣ˾רŵŻġ
ԣһ̫ӵ£롣
΢΢ףǰ·
ԣ·͸ߴӵĸԱ͵ȫӡ
޷ĶоģϾ綼ıҶеһСڰ˵Сģ˶һС˵ҲСġ
СӰ쵽ͺͷĵ
ˣֻ궼ڷķ˲ע⣬Ҫô񵽼·ɫĲâҪôƵ·½⡣
ֻһƽͨˣҲƽͨĻɫûʸע⡣
ڳﳤµľɫ
ٱ£ҲȲϻʹøûʣܿ찲ʧȥȤ
ţͻٰĵص㡣
Ѿ˻Щ滨ݸ˹ȥضһƬ̺죬̶ȻȲϻʵ͵Щ󻨻ܣƷȴʮȫ
ƷɫʵĻһˣĿ
˻ùѾƵ԰մʦˡЦ
ԣæе˵̫ӵµĶв滨ĸССݣȵ̫ӵµ滨ݣ
ƳԣһۣûڻȷԣǸ޻ĲݰˣƨĵôӲɰͰ͵ģ˵Ļеˡ
ǰŸտ˻úãԣž˵ЩССݲʲôⲻǴȻСӱƨ
ʱվ԰л̫ӱĸ֪Ҳǳˣ̫ܵӱһޣɼĸ׵Ļȷʵϲ̫ӱϲģܿڣĸ׾᲻ü軨ġ
˵ͱԣҪˣ޶ԣֶңңͻ𽥶ıͣġšһ
ٸ仰չʾչʾԼȻһ̧ͷͦε˱ӰʶͲٿˡ
ͻʽϯ֮˻˹밲롣
ϯŮֿԶ
Ŀ֮£ʵŮûôϿֻǲŮ˽ܣ˽
һ𾪣æ񣺡μ̫ӵ¡
΢΢̧֣λ񡣡
˵չμ˻ĸͻ磬λ⣬ؾ񡣡
ô˵˭ĸ̫ӵǰأ
ĿŮǱɨͣһڹߵĶׯŮϡ
Ůδ޳
ע̫Ŀŵܶ˶ע⵽ˣΪ˵ĳҲо˰Ŀ⡣
ٺãݹؿٱδעӣҲɵӢδŮĽߡ
ڳԵĳĸ촽΢Сע̬
Ӽװܿͻָ˶ׯŵ̬԰һֱûջصĿ·ûиܵһ㡣
΢΢һЦջĿ⣬ϵľƱһ
ĹӴݼ
Գ̫⣬Щ˿һһ·óˡء֣Ϊ̫δĻʺٲҪάء
ҳֿ̰ˣ̬ԸҲǻᣬġ
Ƽ˻ᣬи֣ʫʣͶͻ
ֻĬĬţЩҲǳڰǰ¶汾£Ů뱻̫ʶһɳ죬ɻڴ
Ҳȷʵʶ˺üŹӵʫŻ˾ֻ̾ʵֻΪٵĲŻʫʲôģԵٿûʲôáֻḧƳ⼸˵ʫţȴҪǡ
Ů͵Ҳвò˫ȫ֮ЩŮȻҲҪʹѾ³Ϊ̫Ҳɲġ
Ͼ޸̫Ƚ̫ӵǻˣҲһλˡܸɵԼλأߵ»λ̫Ҳ̰
ȫֻĵĿţƾЩŮͱֵγɫҲδֻƬ
һֱֵŪܡ
ڳɺīոɣ˾ʶȤİѻʵǰ
Ŀǰͻϵĳʱȣûôˣą̊́ͤ¥滨ݣ԰ֲ֡ԼƼһǵϯ˼
Ŀɨ۹⻭ˣϾʲôĻʥûһʮŮ˵ѾǷǳɫƷˣЩͬŮûһȵġ
Żϲɵ¶һЦݣϲС˻ʾī£Ȼһ壬գ
뽫ĿͶл̫ӵ³ޣŮ졣
ֿ䲻ʱһɫȹŮվԼĻʮִ󵨵Ķ԰Լ̫ӵ£֪Ůܷһ³Ů
ֳһƬεļž˵ĿⶼͶϡ
վ֪̫֮ϵıͶȻ
ŮǱ֮Ůԣ˵棬ֻÿζ䣬лҪһȡ
ҲǼʢ޳ĻвΪǰ뿴ڳδ̫ķݶôġ
עһѹʼûȴͷ
Ůǰ˳֪Ҫʲô£Ҳͻϵľɫ
ͬڳصڻľ̨ͤ¥֮ϣŮصｻϡ
һȺ񻭣óΪͻ̺췴ǳ˵׺
ƫƫΪʱ䲻ﲻϸ֮ϸĻһȣ³
뵭۵ͷ֦ҶôʱܻһҲó㹦ײ̫ż˵


36 ʵܱѹ[12]
ϸϸĵһȱ, ֽóԱȡ
ȷʵĻʤһ
֮Ů꣬Ҳ֪Լˡִ֮»Ⱥ, Ȳϳﳤ̺ܶĻ
Ҳˬ죬ֱӵһǳŮ˳С㣬ҿǲܵ, ȷʵһ
, ŵ£ûвʻ߼Ǻ֮ɫò˰Եͷ
Ҳûʲô˳ЦΪҶóȻȲϳĻ, ҲǼ, ڳ˵Ʒȵù
ڶ˵һѵȵڶҪ˾ʸЦڶˣ
뽫Ļȥ֮ųĻЦ˻ϲ, ֪СԸԸԻ
̫ӵϲ, ǳŮ, ֻ²ҪŮ׾
뿡Цݼ, Ŀעºϲ
Ҳ֪ϲľǻˣȾ˺Σȴ
СĵľóĻ, ̻Ľ뻭Ͳź, Ϊ̺ûֽ, ʼĥī
պīڻֽ϶
ֳһƬž˭Ҳҷ̫
רעúͣ±ʣʷڱʼϡ
īϺ󣬰Եʾһ¡
͵˳ǰ
ڳԵĳĸҲ಻ס˹һ֮¶ʱˡ
ֻֽ滨涷̺죬ϯҲ˻У˶ϯϵĶׯŮ֮⣬˶ǳֳ֮࣬ΨĶׯŮţü۴Цͷ׻ɫӳһȫǱ塣
ˣʶΪ֮ˣ֮һ۾ֻõŮ˶黯˱̺ĻҲ˳Ůı
ĸϲ֪ľ¶Цݡ
Ůδ붫͵õ̫ӵ˿أԷһЩˡ
Ϻθæ˻뻭ͲղغãӯӯһݣŮл̫ӵ
˵л̫ӵ´ͻģĪǲ˵ͨʹһ㣬ٵ߸˿ڡ
ЦС㲻ض񡣡
ϯ֮󣬾ñͻˡ
Щ˻ԼδŮԼȥɢˡ
пŮʱҲԼ֮߿װĺڨ
߳ϵˣʹԼӹд̫ڻ԰Сϣ˶ԶԶں棬ǰˡ
߲˵⣺СƽʱڼжЩʲô
ŮƽЩ飬дʫʣ֣٣Ҫĸ׹ܼҡ
ĹŮɲŮ޲űǵ¡ģ黭˵ͨҲҪԶ
ȻԺ޵ŵԵ˼ȥޣɷûйͬԣ޸飬ӵ˫Ѫĺӣάҵ
ԹŮҪѧʶŻ͹ܼҽŮȲҪļܣǴҪģ᲻ᶼϾ˭õĸ·ģ
˻֮󣬳Ļ΢
Ѿ
Լĸ͸¶һĽĸΨб˴˵మܾ˸͸ͨµĹŮϣͷϡ
ǸŮӣ˰ޱ˼ȻĶ
غԼģׯͻݴȵΪɷ檣һϸͻݵޣöլչ˺İŮ
̫Ըŵһֻб˴ˣǲҲòһѣһΣ
ʵȻʺʱʼһģǲҲܵõȻʺģ
˻ͻ֮󣬰ֿˡ
˻Ǳʱ˻źˡ
ûԼŮƳȥ̫ע⵽ģ̫ӵĿֻڳϣѹûע
˻ֻʱӰ֣ĥŵպ̫˶ʵ۸̫ѡʱȥʵ۸ԼŮһ֮λ
˻ʹ
ûüضͱʵ˽ȥ鷿
μʡ
۵Ļʵ۷ʣ룬Цֵ
˹ȥ
ʵȥ˻ĸͻϣǼ˳¼ǹ
һ㶼ûв˼ֱӴʣ˳С㣬СǸܲŮӣʺ̫֮λ
ʵۼȷʵԳ⣬ֱۣпϾҪɻˣɻǸɼҵĴˣ㻹ԼĺӣҲˡϣ̫úһҸ
ʵѾо˾ãԼ״˽ģʱ佥Ľ
Ҳ˻ʵŵԽԽ˵ʣ᳤꣬ῴ㻹Ҫ̵һ̵ء
ʵˣкܸˣȻ˵û˵޽ֻף꣬ĵףƨ
Сӻøʸ̶ӣ˭Ķ˭Լȥ޲Ųأ
Ц֮󣬻ʵĵǵȻҲȥˡ
΢΢һЦЦ
Ȼ߻ʵۣףġ
ΪĴߣһףֱӾ͸ʵעµ
һϣѾ˯½˯Ļʵۣ˯ø
һֱ˯ڶ糯ʱȻ˹
˯֮󣬻ʵ۸оˬ⾡ȥҲû˯˯ŵĸоҲûƣֽŷĸоˡ
ʵûֻ̫࣬ΪԼ˯úòŻ
ʵ۽֣һպùһգ޵İ׷תˣչ̫ҽԺԺҲʮ𾪣£״𽥺תѾͣҩˣҩҲٳˣֻҪʳɡ
ԺȻʮֺʵôתģҲҶʣĵҲͦĵģϾʵˣҲɡ
ʵ֮²Ĳּ񲿸̫׼Ļ̻ʲôҪĵġ
ɰ񲿵ЩڵùǺ
ھʵ̫ˣʵЩһԴûڶʱʵʩֻܴͷӹһ١
̫Ӵ鵱գʹװ˴ϲ񣬾ûʲô乬Ҳװϲ
ʵ鼫ãԹʹͲϣʹ͸Ƕй˵ģ˻ʹ˶ϲġ
ҲΪ̫Ӵջ졣
Ϊɹ٣ʲôҪܣֻҪٵָʾȥˡ
̫ӴĹڻʵӭȢʺĴΪʵ۳谮̫ӣ񣬿˵δ飬ȻʵӭȢʺĹôһߡ
ʵۿԼİĵճӷĽ̫ӭȢǰϲĳʢĻЩ㱡
Ȼʺ
Ȼʺ޸ʱǸ۵Ĺͷӣ˵ĻҲж⡣
һֱźûܸһʢĲѷɫڷĻ
źֲǵĶϡ
ʵ૵㿴ǵĶӽճˡ
ӭȢ붫һз֮󣬶˺ҹ˲˶
ȹ֮󣬰Ŀų۾˵µ̫ðˡ
ӵĳ𽥵ãһİȻ޵ڣ޵˽ȥ
ЩſڵĹȴû˿
ſǶĵ룬޵ʲôûдȴ·ʲô˵ĵʹͷⶼ͸ˡ
ڶһ磬ĳ
æһҪź¡
밴ס֣еź£㲻ض֡
֮䣬αطָء
óϲãл
˶·ϴ֮󣬾һùţȥĵʵ밲
飬ʮĻ٣ʮʲôҲøɣֻҪȢ̫ͺá


37 ʵܱѹ[13]
ųһ, ̧ĵǰԷ½Σ˳谮ӡ
»ʵ۴˽ȥ
ʵӵĵŶӶϱǰ밲
ٷĶׯĶϱ, ʮְӣʵο
ϵЦҲº
ϱ밲
ʵæ񣬶, , ̫Ӻ̫
̫ӣͳȥ
ʵ۴ʱЩοŶӶϱ߶߶˵һѣʲôҪúദŮ, ԺҲȥĸˡ
Ȼһ, ʹһ䱦Ŵȥ̫밲
ʵ۾̫ΪǣԸһġ
̫ȻҲ̫ӣ̫˽Ľأֹڿ, ûʵ۲ͻ, ּٳһʺ̫, ּŮĻӵϻλ, ٱּҰ긻ٻ
˵̫Щ뷨Ȼʺ̫ӲûȻʺ̫ӣʵֻҪǸǵľͲּ̫, Ȼһȥ, ʵ۵˾ͽ, ɾ˵ˡ
Ϊϵìܣʵ̫ĹϵʮֽӲ
̫Ϊʵ۲ΪȻʺ̫ӣȻʺˣͰȫìͷָ̫ӡ
ʵۺͰ̫Ѿ˲밲ˡ
ʵ߽Щڣʵôûߣ
밲ʱ̫Ӵ̫ݼ̫ʱɲһȻЩ밲ڴûߡ
ֹվԻʵ£檵˶һ̫Բġ
ʵ۵˵ͷߵ̫£˿ֹֿ˵ȻǶڣҲãӽ𣬹Ȩ̫
ʱɫ΢䣬ոֹ̫ʩѹǶӲûȨڻʵ۾Ȼһ仰ǻûȵĹȨ
һۻɬ̫Իʵ۵£̫ףһδ̫ö֣ٹ󹬰ɡ
ʵۿʵ̫Լܹú𣿡
ǰһݣʣϱһԣвģϱҲλоһ
ʵ΢Цŵ˵ͷԣ˴ҲҪôѧأҲǺ֮Ҫ󹬵ġ
⻰ǳ˵̫Ժ󵱻ʵۣǻʺˡ
̫Ȼʵۣⲻ׵ɣ󹬹ȨҪغӻŮǵİȫһëѾͷƹܣǳʲôɲġҿùƹܹȨɣϾо飬ǰҲһֱûг
ʵ۵ĵĸ˭еһΣνֹȨʱæҵģĸʰ̯ӣְֽġ̫Ҳһģ޲ʺɹݹܹȨ̫˳
̫˵ʲôȴʵ۴ϣ¾ôˣ顣
̫ɫѿǣѻߣȻǼ̫ˣǶɢ˰ɣڰﳳµģðͷۡ
һۣܿ˴еΣǷ׷檸ˡ
ֹֻ˶˳˴
ֹ̫һֱͦģڴͲǻʵ۵Ĺֶ̫Ůÿ̫ʱֹԹԵ
һΣ̫ȴֹ˵Ҳȥ
ֹ㵵ĸ
̫ɫɵĵȥ
ֹ鲻Ըˡ
ͳ̫ݵϱݼĸ
̫ǰ̫ӵ̬ȵģЩ⣬һȻʮֺͰףƽ
̫º͵Ķ԰꺮ůͷ·һ۰ӵĺĸ쳣ûʵۺͰ붼˾衣
ڰ̫߱ĳ̬ׯţ΢Цǡô˿Ρ
̫ʲô⣬̬Ⱥܱ˦ɫҪãϾΪߵˣǻʵĸף˦ɫʹʵ۶ӣҲָ̫ʲô
պڣֻװıҲù䵭Σ߽š
̫еʵۺͰţǱӴǸ
̫ҪԼһ緹ȻܾܾһʵۺͰҲ֪̫Ȼת̬ʲô
һֱ̫֮ȻԼңʵۣ㻹ǵ˾˼ҵı𣿰ֶᣬȴӢţֻһ˫Ůܰ
ʵۺͰﶼ֡ˡĸо
ʵ۽ӻĸҲҪ̫ˣ˾ҲϣĸΪ̫ˣ塣
ʵϻʵѹͲǵǸʲô˾˼ҵıˣʸ糯ĹԱվǰŵģ߸ӡģЩƽӹ֮ʵҲǼǲסġ
ּгϢǴ󷿣ȻҲǵճүֻһӵܣ񻹰Լ
ʵү˾˶ǲˣүĶˡ
̫̾ϢµŹ£ӻף벻ĸףĵճŮȴͲСˣסһʱգοҵʹ
ʵֻ̫һֶŮһʱ䣬ֻһС£һڴӦĸӣȥּҽ˱ǣĸϥ½ϼ꣬Ҳܸ⺢Ҹ˼ҡ
̫ʱȴ¶ԼĿģ룬Իʵ۵⺢ӰҷĲ£һֱڰҵƤӵʵۣͻ̫Ӱɣ֮λҲԵס˾ˡ
ʵüͷһԥĵУ
̫ʲôˣǾʤ㲻󣬾̫͸Ůıһˣ
ǽ̫ӵǻŮ̫ӵļ̳ˣּһ
׼ѹ̫ҪֹҲһߣϾͷעΪĳ̶ֳзֹĸӵ˼
ֹ֪ˣ϶ԸԼֶŮ̫ӺԺġ
ʵ۵Ҳ̫ոŮ¶Ϊһţ游ܵŮӣŮҲûʸռݶ֮λ
ֵһּɰѳȫֹĸϣ̫ŮĿı̫ӣǿô죿
ԻʵֱӾܾˣĸ󣬴̸̫̫ոմ飬ûʱͲĵ
̫Ϊʵǲʱ²Ӱ̫Ӻ̫ĸ飬һǹٰ͸̫ӡ
ʵۻҡͷǲС룬ʵ̫뷨أ
뵭ĵʣɲ֮⣬̫ͺܺá
ʵ붮뻰˼ΪֻȻʺֻʵۣⰲ˼


38 ʵܱѹ[14]
ʵۿŰͳ, ΣŶ̫ĸ󣬴²ᡣ
̫ʮʧ, Ŀ±òˣԳǨŭ
ŮȻʺһǸӣӲˡ
̫Ҫ, ʵ, ô޵ּв̫̫ʱͰԲˡ
ʵҲ뿴̫ŷ·ǷһλŰ뿪˴
߳·, ʵ۶԰ͳ̫Ļǲط, ԽԽͿˡ
ʵ̾˿֪̫Ϊʲôǰʱ̫ȵۺֻһͨó, Ϊ
֮, һֱ֧, ̫ĸ״֧Σյʱ, ò躹ޣעּҶԶˣ̫󻹼ᶨİ
ǻ֮һж, ̫ʼ, ı, ˿˼ӡ
ҲΪʲô̫ĸ֮ὥнԶ
ʵ߾ᶨ֧ˣ⻹ǣֻĸ׺ͬʹ࣬˵˾Ҫˡ
̫Ϊ棬ĸìܽֻʣһ˻վһȻҲˣͳһ¼ҹˡ
ʵʵǸǳԵˣ밲̫ӸӼ񣬰Χڵ˷Ŀαע⣬ǽ֮ȴĮ
֮֮
̫һֱĸ֣ʵҲİ̫ǽǽŲ
Żʵ۵ĸпĬ
̫ķͿʵڲ֣ϾĻĸ
̫֣ʵһؾ͹ȥҲҪ̫֣̫ʲôСʵ۵һȥ
ص뵽ڴ̫ЩС̣Ǿòֹһֱڹ
Ǹʺĺ̫ӡ
ԵԸɸ˸ֹ͸¶һ£˵ּ̫ĵŮ͵
Ӧǡ
Ը£ûбܿ
԰˽ܰ쵽ѴϢźۼ͸¶ֹһҲ֣Ϊ̫ӣ¶첻ʹлʵۻţҲȴ֮λ
ԥһ£ڵ£Ǵù̫϶𣿡
͵ҪּҴĹϵּҴ󷿺ǵճ̫ĵ׵ܵܣ̫ĸܵܵĵŮһġֹǴ󷿵ŮɲôԼҡּҴ˵ͿԼϺٻ˳ˣҲԼ̺ôȻìܡ
ͶԾҪעĸָƣǸͻּңּҰ˲ߣּҵһһ
ڴ¶뵹ûǰյϢҪôּұܹرãҪô̫ʱ⣬ּ˻֪
ûţּҼ֮Ĺϵìܸϸϸһ飬ְѹеЩǳļҵģվʲôȫ˽
õȨʲôҲ£߹£ﻹĸֿ԰ﵽ㡣ǹҲˣ븸ʰæ
΢Цŵ˵ͷΪʹʵ۵ϱܼѣû뵽̫ӵԸ棬ͷûţΪһּ֮Ϊ谮ɷ򣬰ݼ֮¶Ҳܿݡ
оԼǵˣʹڹ¼޵κ˼ȥҲδӹúá
ڶգͳڶȴӹ밲ˡ
ǳ̫ӹǵһʽ棬ʶ
ԶΪףеСҲǵﱧŹˡ
ʵĿǰӶŮ̫ΪճӣȻǱ̫СĶӣ̫СӺĻӣ̫С˾ͽ̫СʮĴͶ
ʮˣӲʮһ꣬ӺĻӶž룬δʮ꣬˾ͽ꣬Сһ꣬һδꡣ
뿴һӵСоеͷ󣬺ڻʹС죬ǰҷһܹɵӡ
ԶΪףŵܵͳݵݼ̫ӵ£ݼ̫
µСﱧŴΪ
񡣡
̫ẬЦλ²ضɩӸǵļ񡣡Ů׼õļһһϡ
˾ͽ͵Լǰ̣һ׾ǺʣִСͺŵĶУǳȫһµĶ⡣
Ƴһ˵ҲǱīֽ鼮֮½
볯̫лл̫
뱾ӦûǳԶٷģһ׻Сܾò̫㣬Ͱ˴ˣҲûȥѧϰˣĪҪ̫͵úù
ȺСһռģҪܷ͹ˡԸϽȥдҵɡ
뷢ˣҲû˸Ųߡ
һɢȥҸ衣
˾ͽߣֹȥ
һλϣӵС̫վͬһϣһСࡣ
Ӷ˾ͽ̬ҲȷʵԴСһ
˾ͽָʹĵ̫ｻ
˾ͽС̫͵ļǱ̫ӵ֪ˣ϶ҪԹġ
ĻԼ̫͸ΨһĶˣԺõһ̫йصĶ쿪
Ǻʺһ⣬еİοˡ
᲻ǵƷʹã͸ˡ
ȷʵɵ̫ӣô˾ͽŻðˣպҪ˾ͽͻȻһߵ˾ͽϥϣ˾ͽߵùڵأߵСӾȻв£˭Ĺȥ͸ĸ೭𾭣Ȼ¾ĸ״
˾ͽЦŴӦҲֻܰѸ״˵ôֱ׳ˡ
ƫƫӸ״һС
ҧҧ˾ͳԵƤ֮ࡣֹ֣ǾֳԿﻹп˵
һֱΪԼϱסڶǼ£ԼΪռȵ⣬û뵽ԭôܵ鰡
ҲûһԴĴǣ֣۸ͻΪˡ
˾ͽĵվڻﻹúõģûа𻵡
Ѵﳤȥˣ˾ͽߵ̫ȴվԶĵطòƹĴͷȴԼӵڵص״Ӷûдַ
˾ͽҲֲˣֹˣôܻĵźҲҰ̫͸С̫æŵԭҪţӸղһҪСָ̫һϡ
˾ͽоϥϻرʹаС½湻ݵģ࣬оϥǿˡ
оõ֮󻺻ļǰߡ
С͸ӿû̫ǴרŵźĹҲûԸⱧȽŲߣֻԼһһʹ߻ֹĹ
оպܲԾ˾ͽûֳʲô󶯾ĵĻصԼסƫóԼǰõĵ˸࣬ԼĵĲҩ
ѿȾϥһƬƤѪ飬ʮһҩȥһ࣬һĴʹһ
ѪҪ࿪ģȻҪʹܶ춼òˡ
˾ͽҧ˴涯ЩƺǴĶŵæ¿ȣ߳ȥʵô£
źĹҲЩţû˻شʻһעǱߡ
κ󣬲ϢֹһСŮʧִֹϲķŲӤ˫ƿǵֹŭ


39 ʵܱѹ[15]
˾ͽԼջʱо, ԼղǱֳĶ˵Ǹ˸СŮֹϲķŲӤ˫ƿŭֹɣ˸鲻Ծˡ
˵䲻Ļ, ֹʲôϵֹߵСèСܱλߣֹǱ߷ʲô£ֵ֪һС͸ӣ
ֹİ, ܰʲô
Ҳ˵, Ϣֹ˴ģΪϢϢ
ŭ϶ǷŭˣǸ˵ϲķŲӤ˫ƿҲ϶Ǵ˵ģСŮʧִƿŭŭûסˤǸƿ, Ͳö֪ˡ
˾ͽҼͽȥ, Ĭװʲôû³·ֹϢ
ŲţҲûںֹҪƵҲ
ֹ˵總һ㺮˪ġ
ֻһ֮, û뵽̫Ȼôһ, ʲô˼ĸˣ
, ּҵļ, ֹĸ״ҴѾߣ޸ּҵĹܼң˺ӣֱַֹ, ֹǺֵ̳ġ
ֵɷӶȥ, ־ͰԼԺӵȫֹ, ֹĹϵַ˺ֹĸŮϵҪ׽
ֹ빬ʱͰָˣôһֱߣĹ
ʱֹ˭ҲŲ׺̫Щ֣һҲŲֻԸһˡ
˽£ֹҲ˿ûй˼ɣڲԵѹǸ̫ŲԭǴ⣬浱ģ
ѵСĸǽж
ֹѹԹ޲ʵĵ֣ô죿̫ķ˱ĸӣԺ̫ӵǻĸӵĻ·
ֵʵūо仰֪
ֱֹ˵ǣġ
ֵ¶̫ӵĳ谮ʹôõּȫ֧֣Ҳ̫Ӱū˵䲻ģ¶ѧϰ̫ᷳӴϻ۹ˡ̫Ӣţ»᲻Ҳ̫ѡ̫עԭ򡣡
ֹü⻰˵ķǳò˵ʵ
ǣǱǺã
ֵĪ̫Ӷϣ»СԺӻء躹ޣ̬ӱ¶Ұº̫ӵעлᣬһУûлᣬҲ˶ɹ˿ء
ֹ˼ĵ˵ͷ
ʵǱڸǺã
ֵ¿̫ţ̫ү϶ΪϾּһ̫ݺʡүȴδ֪£˿϶ǲ֪ģ˶ġھ͸ðϢĴˣʣµ齻
˵ĻִˣΪּڻδּң͵ˣֳֶ֮ңȱǮƣּҶӲǮռ󷿱ˡ
ּȴѪһİڴѪүַ竣ǮִţּʲΪԼҵִ˺޲̰ߡ
ƫƫִүүһ׵ܵܣ̶ȺܸߣٶүͷҲһֱûİѵܷܵߣּҾôһֱּҡ
ִǵ֪£϶취ƴ¡ϾԼŮĵŮѡˡ
գ¼ŵӡ
ֻǳǼ붫ǻʼҶϱĵöˣҲðκš
Իʵ۸˶䣬ټԼĸĸˡ
Ҳֻӵ˶䣬ټԼĸ׸УƽʱҪټˣֻܼĸɩӵŮ졣
ųһӼκˡ
κһϳصˣڣֶԻʵģȻҲᱻʵ۸صҪְ
κǳĵ׸磬Ȱ뻹Ҫһ꣬ɷʣǸ㵫صɣŲضׯĳе
κ˾ǰͻϼǸڳߵĹˣӷڰݼ֮󣬾ֻų˵ȥˣҴҼһ֮£ûӡ
дκϾһһǴӡ
Ȼ˿ҪС
κһտʼһ⣬лҳžĵϣκһԸɵۣŬܶڿƾ֮·ϵϻǸСס
̸֮ڵĸ׺ɩӵ̸Ҳʮֺ֡
ĸ˳Ȳʵڶÿɺã̫ӵ´ɺã
ֻŮĸײ̫ܲʳ仰
Цסĸ֣˵ĸ׷ģŮһжã̫ӵ´ҲǼõġҲҺ⣬󹬹Ȩҡ
ĸ΢΢ЩȣǾȻʵ۰ѹȨ˳ϾûлʺֹݹܹȨô˳̫޽ƹܹȨϱ޽ԺҲҪκĹܼȨϱġ
ֻǳĸû뵽ʵۻôóƹܹȨĥһ£ûĸ󹬵ı£
İѰͻʵ۸ŵĻĸˣ̫ӵºͱ¶˵ˣҹʲôѣǰæ˴ҲҪܻ᷸ģŮǿݡ
˵һĽʵӷˣĸҲЩĽŮ޵Ļʼһ˺ɷͺùûѹš
ĸԳڹǷһģְԼǰľ鶼ϣŮһֱ˳˳ˮȥ
ʱˣ͸ˣĸգգ΢۾Գ˵ȥ㸸׺ɣԺлˡ
̲סĸᣬһߵȥκӡ
ĺף磡
뿴ų¼һ۵ĳĵó˿ռ䣬Լһ˽ദһ
Ͼ̫ڳܶ໰Ƕ˵ڡ
ȵʱκһ뿪ˡ
Щƽתƻ¼ôãΪҲǸŰصˣû뵽羹ȻǸɷԸЩõɡ
Ϊּͻ飬ĸ׾ͶϸҪ󣬹һ˿Ҳܴġ
뵽ǰʮҾͱͻˣǸʱκϸ̵أҲѹ֡
ЦŶԳǹպ˽²ضŹأʲôĶ˿ģԼԼġ
Цĵ̫ӵ֮
ʮٹȥ˿һ룬뱾ΪһЩʱˣû뵽û˹Ȩʼæµ
ҲϹۣԼ̫ô󹬵
ְæЩ̫ģЩֹģЩģ˭˫ߣԼյϢ˳
ʹƿɱһκҪӶˣǣҲҪӴöࡣ
û˽̣궼δ
аİ£˳ˡ
ıһռ޽ĻëѾͷ˹Ȩֹиʹ鷳ȴһҲ룬аڱǵıȻģȻ࣬һһƽ⣬ǷԿ
ԣͽֹ׷׳˴˭ҲС̫ˡ
ۿų𽥽Ȩסˣ̫סˡ
ЩûƹȨʵϲֹݴȨûһԽġڳȴȫȻôУ


40 ʵܱѹ[16]
̫󰲲ڻʹͱʵ۸, ʵ֪ˣҲڰ֪ˣ뵱Ȼ͸˳
׼ĳ̫İе, Ӧˣ࣬˳İε̫һЩצ
̫˿, Ͳٰи, Ϊֱѹˣ˵Իĸݸˣ¡
ϧ벻ȫͨŮʹƾɫζ, Ҳûж࿴һۡ
Ȼ, ̫Ӹ齥Ѿ
Ӿͻ̫﷢ˡ
̫󻹲ϰݣΪԼó𾭣һжԸ˾ͽͦõģΪ˾ͽ˳ҵ, ɲ, ˰ֱ˴, ЩҲҪյ, ˭ǲġ
̫ΪԼĥ˳ǵһӣں󹬰½½γ͵ⲻˡ
ʵ۶̫ʧⶼԹ, Ŷ̫ĸ׵, ûгְ, ͿʧȥȨįʧ⣬ľǸһ
̫󲻸ʵĽڳ밲ʱָ̫޸̫Ҳˣδռ̫ӣ̫ɲ̫ڹеׯֻƭң۾֮
λε˺ˣˮеֽסӣʾ飬ȴһɵȻ̫ԩϱˣϱδռ̫ӵ£Ҳδֹɲ
̫ĿƵĶ̫ûֹ̫ɲô׼׼̫ӭһλ붫ɡ
򶨵Ļش̫󣬴ϱ̫Ҫ̫ӵɲӦ¡
̫ѳΪͻòűӭһλ붫ԼƶʵŮˣҲóûԼҵֶŮ
ּԴֹϢȥִ˾뷨ִүͬ˼ңѶ˳ȥ
ү񱻷ֳȥˣһû㹦ֳָˣ̫ر׵ܵܣŮӻ
̫үŮʸ̫Ӳἤ̫ͷͬ⡣
̫ͬˣ̫Ҳͬһ룬̫ͬˣʵ۾Ͳܷˡ
û뵽β˿ܼԼƶʣҪ̫˵Լ˾Ҫ̫Ӷᡣ
̫ǵСǴˣƶʾƶʣ̫ӵʲôڣʸԼﻹñ˸̫ʵôѡôһʸ̫
ˮԽԽָӡǡ
ɿĵ̫̫ɲϱ飬̫ĪҪϱ
̫βĳеķѣ򷢳˴
̫Ӻ̬صɫϿڴ̫һȡֵ
صԼ޵ص˰ȫݣͦñֱļʱϣۿ΢΢죬ɫҲѿ
빬ŮСһֱ粽ĸȻ֪ԼΪʲôæ԰οӣѹ̫ӵ£¿ɴûֹ̫ӵ¶һһ⣬ôĽѽҲûдߴٹ쵮»ȻʺҲǼ޸ʮŵ̫ӵµġ
о˸ѹˣѵҲҪȻʺ޸̫ʮԵһӣ
ĵ̾˿̫ӵΪ̳ⱸܹע𽥳̫ӵǳٳûм̳ˣǻᶯҡλġ
ʵҲȻʺٳûӣûм̳ˣϰٹٶЩ֮лʵֵЩܽҲһ
ĿںլͨŮˣҲȽ񣬰Ҳʱѳϲܵ齲ĿȾҲѧ˺ܶġ
æǰƲ֣ʵµ̫ôˣ˭㲻ˣ
ְˣæһ飬԰££ֻǽȥ밲̫һЩưˡ
붨Ŀһֱɫڣ̫ʲôʱѧڹǰ˵ˣ
ЩȻ׵ȷʵܣָ̫ӣƶʵĲӡ뵽Լ붫࣬һ㶯ҲûУõʧˡ
΢û뵽ȻΪ޸ûܻиӶѹ
ϾദҲԼ̫ǸܻŮӣû뵽Ҳ˶ѹ
С೤ӣû뵽鷳
뵽ԭһ̫ٳδ˳ܵѹ˼һǾóԸ
ҲҲգð̫Ӻ̫ΨһĶ˾ͽǰˡ
ڳ⣬Ա϶ġ
ԳҪԵ֣ţ˵Ͼء
һ˰֮˭ҲĹâ˳ĶԼ˼ʱսʸС
ڰ밲ο˳֮һ£ƽ̫ҽϲ
̫УʹＴӭһ
ʵ۵֪ʮ־ϲ˴ϲˣ̫͡
ʵ۸˵һö
ʹ˻ʵۺͶ֮⣬ǣ̫󣬶̫ûһе˵ġ
Ҳᣬ˻²ؼ̬ȣԳһ̥жĻֹ̫˾ͽ
̫ΪԼѵ̫Ǹʸһ̫ϲܸ˵Ҳ˲óһ̥̫ӵĵӵŮ޲ó
ֹʹϣ̫µճ﹮̫ӵĵλӸûĻᡣ
˾ͽԳ̫һ̥ж⣬Ϊ̫ԶֵֻӣŮûκι
һ̥ʵʮֿأرж˸û취ˮòĶ֪ı̫ĺˡ
̥ʮɣ͸ûлһԳȺȣиеڷӦһҲûУ˻ôƯݹ
ĶһЩ˽ڷӦٴеĹһǲûлС
илûһأ
ھŸ»̥أǸֺС
ʵ۱Լĵճ˵õ͸Сȡ˸֣ͽ˾ͽѡ
۵˾ͽѶʱ¶һ޳ݵĴЦݡ


41 ʵܱѹ[17]
º֮, ܿͻָ˾ڻʵϡ꺢֮󣬾ѺӱԼ
һҲ۵Ķźӿ, ·ڿԼİı
չԼĶӣ֮ʶԼӵĲͬѰ
ϴǰһ, , ŻĶӣ̲ס԰˵£ûз֣ѶƺرĴ˻ᡮšһ˻˾ͻᡮš, ǳй, һҲǸճͨӤ
ڳĸѪȥĸţͿӤû¾ϲޣƲסС㣬Ҳֻ֪ޡ
չõＸҹҹĲܺ, ĶһҲӤʱ, ִ, ˶֪, ٴޡ
۾嶫ĿתĶڵķλ¶һĽǵĲЦݣĶһš
׼µĶһ, ƳһͬΪĻ彩Ӳı˶, 漴ɫ, ԳЦѶѵǺ𣿻ѶǴ˵еͯͯСڲͬѵӦõ𣿡
ŰɵĿĶӡ
ٹŶõ˾ͽѺͷʾ̫ͬӵĻǸͯűֵôĸ°
ֵѶСչ˺Сһ㣬¾ԸɣͯѧϰӦþֳܱϾճĺӣôͯɣ
˾ͽŵһ⣬Ȼ̫ӵĵճӣүүıӣоԼڱ度֮»صճʱر棬һǸô죿
˾ͽѰ¶ģԼʱһҪֵʮֳɫԼαװһͯС
¶ҪһͯȻ̫ӵڸĸ˵ͯôôӵӣһϵеƻͷƤ飬ֱǰĻ̫Ҫϸŵƹˤ͵ɣֻҪͯħͺá
ֻ˾ͽ뵽ϱӵ£Ͳٲͷˡ
ϱ̫ӵӢţĸʹزǰԼ˵Ѷֻĺݣȥ֡ʵ㰭Ż·ˡ
֪Լ̫ӵεɵġ
Ųµľĸˣ͸ˣүүҲˣֻĸһ˿ôܵʧȥʧȥΨһӵĴ
Ŷĸȥ˾ͽһۣںˡȻ˱
۾嶫ͨк˾ͽѻ֪Լƺ»ص˸ճʱ
ôľ˺ð죬ĽˡİõĽܣҲΪүүĸȫûб䣬ǳ谮˾ͽѡ
дö˾ͽѰԷģԼһҪ취ѸעҰĵ壬øҪˡ
ֻҪģôôҲǸĶ֣ȫӮˡ
Ӯ֮ǰҪװһͯڸøĻȨ˵ĻŻӡ
˾ͽѵϴ죬ʹ
Ϊʵûðڶ˾ͽѵ͵İϴ磬Ǵٴ¡س̶ȣ࿴̫ӳ˶·𿴼˵ʵ۸̫Ӱϴʱʢ
ʵ̬ȣóǲС˼
ʹѾˣ̫ڶʱѾ鷿ҵ볯ˡȴ鷿ѧϰѹûöӽ볯õ˼
Сûп볯
ȻҲлվĸӣлᣬҲҡΪ̫ӵ̫ˣ˸ҲС˼
ʵԱ˾ͽѳϯϴ磬һϹˬʵЦݣһ֪رá
˾ͽڻʵ۵Ļ۾ֱ˵ݡ
۾嶫Ҳֱֲֻܿ˵ˡ
˹үүм۵ģǼٵĻǣ˾ͽѴӼٻֱһ˾ͽ
˾ͽѸеȵǣûҵ˾ͽǺšʡЩԡ
үүֻŮӡôʮ˺үүΪʡ
˾ͽ𾪵ͬʱȴ֪һ˱𾪡
˾Ϊ˵˾ͽ
˾ͽǵԼϱǻʵ۵һӣֻ֮ܵá
û뵽һʵ屶ּһŮӶӺ߻ӣһ
ϱӲڵĵܵҲˣϾףĸֵͣûʲôв
˭ܸ̫붫ų˾ͽΪʲôǰ
˾ͽļǵãϱ̫ûѶʵΪ˻ѹŶӲȢޣΪ̫Ӻ̫ȵµճ
ΪⱲ̫ǰУ⺢Ҳ߻һһϱӲڣⱲӶˡ
˾ͽӦûڼű̫
û뵽ϴ磬˾ͽʵ۱ڻﵽҫӤе˾ͽӤʱڡ
˾ͽϱйڶļԽԽ̣ǵϱڶ˾ͽѳʱ̫ӻԼ
͸ʵۻǸһģһ
˾ͽǰʾʲôѵϱӵļȫƫ˹һŶȶû
˾ͽ֮£˲С
ϴʢججĸ󣬷·ӵӰһ㣬ȫ̶񣬴ڸм͡
붼ûôһˣŸּҵıһȥˡ
˾ͽ̣̲סˣȥҰ룬ЩŤĵ̫ӵ£ܣȥСֶӡ
ʵº״̫õķ磬˾ͽҫһȦ֮󣬸ϴʽͽѺӱȥ
˾ͽٿ˾ͽѣð
΢΢һЦԡ
ûʲôϣ˾ͽʱϲˣлл̫ӵ¡
˵ɵȥ̫̫ͬ˾㿴Ѷ
ߵĵʹ˸ɫ⣬˾ͽ̫޵ȥ
ͣڵſڣ˽ȥͨ
̫ӵ棬Ȼᵡˣһ˾ͽʵұ𣿡
˾ͽȥòֶ˼ĵ̫׵̫СֶӣѾ̫ӵµͬ⡣̫ӵ˵̫ͬ⣬ܲȥСֶӡ
ȻᲵ˰ӣȻͬˣҲ͵ͷˣԸȥѶ


42 ʵܱѹ[18]
˾ͽѸϴĿ֮¹ƨɱˮϴһ, Ա״̬ͻȻ
ĸһԼĵա
Ȼһɳ𣺡̫Сֶÿ, ܳʱôͰ͵ġ
Сֶӣ尡
˾ͽκˣ壿ɳǸ˵
ɴ۾ȥ, ȴֻģģӰ, ˾ͽӣ޷ȷԼǲϱǸ͸塣
˾ͽźǺĵģһ㿴ˣȻ֪ǲϱǸһ˵塣
úõ, ĳͺá
Գɳɤ˿һ, ˵˻ĸ뿪ˡ
˾ͽѸоӿԺ˯˹ȥ
ΪӤĴ󲿷ʱ䶼˯жȹģ˾ͽÿ˯˺̣̾ͼ˯, ʱ㸸ĸ, 顣
Ψһе, ̫, ϲŪϲܣϱô֪ԼȻһôȤζء
쿴Ѷͷè, ǲǺȤ, Ҫúء
ĸ𣺡¾ͱѶ, С֪ЦģСֲˡ
˾ͽ֨֨۵İСִͷ޲è䣬볶ֱֳŽš
Цְ˾ͽѱͷϴèժ
˾ͽĵˮ۾ģ
ʱ˾ͽѳ˯˯˳ԵĹŵúܿ죬գۼͼ´۾Կˡ
ߵ֮󣬷ԼĸȻǸϱӳһźĸŮҲϤס
ʱϡĻүүԵñϱӼĻүү࣬໹Ǹࡣ
̫ҲϤģ
̫˾ͽоܸӣջеʱ޵ӳ󣬿ѩɰСֲƵϲ֮顣
ֻǰ˾ͽиϲĸ̫˾ͽѵ̬Щ䵭ÿγ˾ͽ밲ʱʹ࿴СǱֵһϲ䵭ӣûˡ
˾ͽԼ۾ȫԿ֮󣬾һֱټһԼϴȴûɤ塣
ֻϧһֱúܽûʲôˡ
Ҳˣϱһֱסڶ壬ⱲӾȻûбض
˾ͽСҲôеԵɣȴΪˡ岻ɸģ϶Ͳô˰ɣ
ô϶ٱˡ
ճǻ׳־òѾûʲô֮ˡһʼͿӮˡ
˾ͽȻϲԼûдһضţǺԼϴǲ塣
ԼץһμЩܵˡ
еĻ壬˶߻֮⣬λ廹еӡ
ȻҲǸ塣
˾ͽСĵκԼϤʱԹޣĵĴλȻɤӵ塣
ϱӼһ֪ûܹίųġǰλ廹ȴĮ࣬ЩɪС
תͷһۣ֪˵ʲôͼ崹ͷһ
żﺦȫҵ㲻ģ˾ͽѷ·һ÷һˬ
˾ͽž̲סЦȻһֻ־ԴЦʲôأôģ͵͵һЦ
˾ͽ̧ͷ룬˱죬ȻһŤͷԳһĸ
˾ͽѵһ캰ˣʱѳϲˣ˾ͽѺѶ㺰ĸˣ죬ٺһ
˾ͽһĺĸĸĸ
ﵽڲźˣΪ˸ĸһϲ
һЩԴ׵ıĵѶô⺰ĸ֪
˾ͽѰСԴڳĻװû͵͵С˵ʲôСҲẰ
뻹ٺʱʵۼݵ
ʵ۴ĿһӾҵ˾ͽѣȲĳүү
˾ͽЦеĳʵС֣үү
ʵ۶ʱһ㶣漴ϲޱȵİӴ޵ĹСүүˣٽһ
˾ͽֺһүү
̾˿ʣҪѶҡˣһѶͰѶˡ
ʵ˵˾ͽȺүү˵ùЦ޼СӶƵʵĲӣ治үүô㡣
˾ͽѿһԼʧ̾ӣЩ۵С
ҲЦһסСצӡ
˾ͽѵ÷ǳ¡أȫ̫ӵ硣
ʵۿϰڷŵĸץþߣǵȱССͱīֽ黭ľƵССԼһöȥ̫ݵ˽ӡ¡
ʵĿöӡϣȻͳһöͬȱСġȥ
ʵóС׼ȻôóһöȱС
Χ˿ö˴С֮ĴһģһС׷𾪵õһ
ٿ˾ͽѵĿ⣬ͳغ;ˡ
˾ͽҲԼүүȥץƷһС𾪵ˡ
ǵϱԼץʱû£Ⱳӻʵ۰Сץ֤жôԼ
ҲʵͻȻôһ־ˣֹлӵԼЩסЦǵǣĵһ°ӡ
һ
ڻʵ˾ͽѵΪ뵱Ȼֻи˵ģʵ۶̫ӵƫѰˣʹٸƫһЩҲЩҰĵ˸ѡ
Լ̫ӵλȹ̣˾ͽδ̫λҲȹ̣Ǻѽ
ܵĶԻʵ˵ʣʱൽˣѶץˡ
ʵ۷·ûע⵽ΧزѰһ㣬ЦŰ˾ͽѷϣָΧЩС˵Ѷϲһץһ
˾ͽֲĲ֪СӣȻ֪ʵ۷ȥСζʲô
ǰҲŰ꣬ڶµرµ䣬ǲ뵽Ҫ躹޲ܷͷ̫ʢ֮ȥġ
ֻûүүСԢãôץС
˾ͽһװץץӵȻץץǸӵϰµģץ˻ʵ۸շȥС޳ЦСԻʵۻ˻ӣ˵һͨԼҲ֪ʲô˼Ӥѽѽ


43 ʵܱѹ[19]
ʵۿ˾ͽץץԼ͵С, ʱ˵ĹЦã治޵Ϭ, һӾץ͵Ⱑ
ⷬʾĻҰĲֹˡ
˾ͽվһ, ȺһҲ, ĽĿ⿴űĿ޵˾ͽѡ
ϱô̫վڻʵߣ˾ͽѱܻʵ۳谮ʱĽʣڻʵǰ¶ĻᶼûУȥˣΪʵ̫ˡ
˾ͽһֱĸ, ԼϱڶǼ, 踺أίȫⱲû̫ӰҲλĴ̫ӡ
̫ӵĪʵ۶̫ӵƫĳ谮е
˾ͽҲʶ, ϱԼܵûʵۿ, 붼ǻʵۿ̫ӵϰݼڡ
ʵ۳˶̫֮, Ͳһдȸĵ, ֻ̫ʱһףЩŮǣǵĻʵۡ
˾ͽҲΪ̫ӵĶ, Ҳܻʵ谮, ӻŮĽСֶܱʵǵıڻ, Ҳֻ۰Ͱ͵Ŀš
˾ͽͷĻںϳڿɣŬԼ乬ʱôʹ̫·乬Ļأ
Ⱳܱ̫Ӵضһܹ취ǰŪ̫ӣȻȡ̫Ӷ֮Ϊ̫ӵҲûϵȡ̫ڻʵеλԼλ̫ӡ
ˣ˵ͻ̫ˡ
˾ͽ͵͵̰һӺݻׯŵ̫Ҷ࿴̲ס١
ĵһͷ˻ҪӽͷεסƾβҲѲ
˾ͽڶȥô̫ˣΪӺֹѹƵ÷δĸĿƣźĹ˶ΣÿսսıĶ˼ȥԸĪ̫ء
һˡ
ʵ۶ԼĵճǾøףŮ;ԳƲһְĸˡ
ƫƫùҲû˸ָʵƫġ
ӻŮұԹʵֻۣܰ԰̫ӵճĽʺޡ
˰ӻŮϵôãҲˡ
ڶԿʼ࿴ӵʱ򣬶ӵĸʵ۳ٳٲ£̲סҵ̫
оͺˣҪɩȥҹѶСӵĻ¸öˣرԿڡ
ֲþܾҲûӦģɵĺŰѶĸˡ
ϰͰ¶˵ˣ£˵¶ôģҲСˡ
갲ʮͱʵ۶˻£Ӷʮˣ¶ûʱҪٰˡ
Ӧˡ

εЦôˣӦϰ˸ʶԹµƫʳ˻ԹµģŮ¶ġչȥһ¸ʡ
Ҳе㷸ֹƫĳɻʵĸĸҲУԼ޵ɷǱƫĵһȻӿɾ治ùˡ
ΪȵߣȻûʵƫĲãûʵԽƫ̫ӵԽء
ǳǿΪʵ۱䣺ҲƫİɣϾһЩº
뺬Ц
գվȥϳ
Ϊ̫ӣʮģ˾ͽҲˣʵѾʼʶķȨˡ
ʵףԽȫԳ꣬кüʮɻ
ʵҲ֪Լ״ʼתˣѡȨ롣
ȨĻʵۣνʷУҲ۰̫ӵĴȸ
ͶұʵҲʮТ˳ȡ˰̫ӵݣ˻ʵ۵ĳ谮ҲԳݿʵˡ̫ݴúȻҲТ˳ʵۣԻʵۺõġ
ĻʵۻįĶ˾ͽȥĵʵ۽ơ
Сȵʱ˾ͽǱŲʱģС׿ֲ£ķ
ǰ˾ͽҲǸӣ꺢Ӱ꺢ӵҲûʲôΥ͸У˾ͽʱһװӣ˾ÿɰ
ʵŪޱȿ˶˺ü꣬˾ͽ³裬ǰҪʧ衯ˡ
Т˳ʵȻ͸۰
ʵ۶񳤴˵̫۰ͱڷȨѹų˵Ӳ볯һ˿˿в̫ӵλĻᡣ
ѾʮĶӱ볯ȢӣģСһĻӺ˾ͽˡ
Ȼȫʵѹ鷿顣
ʵ̬ȱֵôԣǸǲ᲻ʶȤ˵Щʲô
ʵҲΪڻʵǰˢʲôڸУȻ뷨е˽ռʳ谮ĺˬƫĺְܿ
ֻǶĸҵˣ˳Ҳò³ǰ鷿ʵ˴¡
ʵǹѹŶӵ𽥳ɵĻ鷿飬볯ģʣ¶ϱ£Ǹˡ
֮󣬻ʵۿ˰һ䣺̫ѰܵܣĵܵܵĻ¡
ʵʶԼӵĻ½̫̫ӿѡһЩʵȨżҵŮ޸ǣϾЩܵǴĻᡣ
漴ʵ־ô²ף̫£̫Ϊѣ̫ӸԼܵЩʵȨ壬ߴߴ˵һЩ̫ݲµ֮ܵƨ̫ҲøܵܺúҺʵӣ̫Ϊ̫ˡ
ǻʵ۴ͷ԰˵֪ˣ޻϶ͻġ˵Ҳˡ
¸˻ʵ֮󣬾ֲˡ
ڶʵ۾ּӵ˾ͽʻĶȫ˻¡
ͻּһ󹬾ը˹ӵĸȫŭ
ӱͻһоλȴʵȨѫҵĵճŮ
ӱʵ۰ôͻˣ˳ױõôͻ˾ͽ
ĻӱͻһӲѫҹ
ӺĻӵĸԼֹȫŭѣΪʵ۴͵Ļ£ܸԼҶӴʲôĻӵ廹ܸϺȡ
Ψδ޳õδҲıð˾˵ŮʵҲĸ塣
ԴӰܾ̫͵ŮΪּҸͰӺֹϣּע֧ӵ
ֹԸȢԼֶŮֻ˷Ļλã£һܰӵˡ
Ӻ߻ӵĸǿ⼸ӱʵ۶Ļ£оţ˶Լδĵǡ
Ҳֻûĸ˾ͽҲûںˡ
˾ͽڵ֪ԼҪȢãѪ
ܶĻδ޼жôã˼δǵճŮиͷλһӡֵǸŮ


44 ʵܱѹ[20]
ʵ۸˾ͽδȻŮ, ŮȴǱִϥµļŮ׵֣˼ȻŮ, ȴּҴ󷿵ĵմŮ
ʵ۶˾ͽûBӲϲȴȢһҲŮӣҲǻҵ
ּҴ󷿵մŮͷ, Ҳı䲻λֶŮʵĸ֪ĲЦ˾ͽ
ͱ类ִδ޸˾ͽ, ͺݺݵЦ˾ͽһ٣˼Լ²ơ
˱ԼҵʱԼҲ;Ըûôˡ
иҵ˾ͽףĻӶ˼ְο
˾ͽȢôһӣ粻Ȣ, ΪӱּҶȻܷѡ֧Ů, ൱ûĸֵ֧˾ͽû֧֡
˾ͽĸֹֹĸѹƵģȢһŮӣлּҵĿ
ӿ˾ͽѾ, Ϊ, ȫûᷭˡ˾ͽͻȻĵõʳ谮, Գƫ̫ƫ
Сûеġ
˾ͽԼþ, Ѿ޴ˡ
ΪɤɳƱóĬԵ˾ͽԴӻ¶˾͸Ƨˡ
Ҳû˹עƧƧԱղԱյ, Ϊʵûʲôֵ˶ġ
Űֻǵİ붼֮Ժˡ
ʵڰѴ󲿷־˽˾ͽ, Ͱ¶ת봦, ̫Ѿʼʵ۵ĻˣÿæýŲմأȻ벻˾ͽ
Ϊ̫ӣڻʵۿʼ𽥰Ȩ·Ÿ
Ҳˣ缸ܵܳɻ飬Ϊ־͵ðæ
ϴ˵ĶȲĳɻ飬ȻĻӺ˾ͽٵͷܵõҲ˸öˡ
ӻŮĻ¶ɻʵ۾ģʵ۸ЩŮǶ£ȿǵľǻ»᲻̫Ӱ죬ǵĻ¶⣬Ͼ˭ȢŴ󻧵ĹŮ߼޸ĵӣ
ƫƫʵΪ˲Ǹ̫Ӱ죬ѡĻϹ⣬ʵȨġ
̫ݱʾһ¿飬˭Ҳֲ˻ʵ׸ŮǶ¡
Ȼ̫ԴӱȨצڴӹǾͿһղһգѾԲڴڻ˯УѾžͺķеľˣʵûǸ˼ȥﱲĻˡ
ʹ̫ŲȥΪ۰ӻҲûᣬΪʵ٣ȴδζ˯ʱ򣬹̫ҽƵȴ˵
̫ѵʱʵҲûᡣ
̫ĲԽԽۿ̫ҽ˲Σ֪ͨˣʵҲΪеˡ
ֻ̫ƫƫڲûʱ򻹲Żʵ۵ִƣ֮ķĸΪĸ飬ûʵɫ֣ۿ죺ĸ󡭡
̫󻰷һת͵ʶĸ첻ˣϣܴӦĸһ𣿡
ʵ۱̾Ϣһĸ˵
̫ץ֣ҧ̫Ů
ûλˣôּպǰ;÷̫ϣʳ˾ͽѿŴϾף˭Ҳ֪δΡ
ıɣּҼһֱлҲܱ֤ٻ󲻶ϡ
ʵɫ䵭ĸҪΪޣ²ᡣ
̫ɴ۾ＷĲ㰧һԸѵҪĿ𣿡
ʵ̾Ϣĸּ޵ĸңֻҪּҰֵַģ޲ּҵġּθ̫ƾĸʵҲ̣Ͼ˾ͽ֡
̫죬ʲô˵ˡ
ʵ۰ѻˣ̫ԼΪּıȴּǵûʵۼɵ
бıۣ̾˿
ʵת뿪ˡ
˰£̫ҲŲסˣһҹȻš
̫ǰʵֵò죬Ͼĸףǵ̫Ȼ١
ͳҪ˾ͽѸ̫ТӻŮǰȫҪ̫顣
ֹӿ޵ñʹҲǿ޵÷ǳģϾ̫ںĿɽ⿿ɽûˣܲʹ
ʵȻ̫£̫ģ̫Ĺľбʹ
Ϊ󣬻ŵ˾벻Ŀɺ֮ˣʵﶼĸТʱʱ⣬޵òѡ
ߵʵߣοʱ壬ĸҲϣ̫˶Ӱ壬Ҳܵ
ʵݺᣬַڰֱϣһֱڲʵĵĸЩԽˣǰģǰȵۺС΢ѱҪޡڻʵľȫ̫ĺˡ
Ҳ˳Żʵ۵Ļο̫˶ûˣҲˡ
ʵ۶̫ΣҲ˼Ӷһּҡ
ûּҷּҾһ̫ȹϵλļ壬һִүейоصı£ֶүƽӹܣү竻ƣһҲûгɫӵܡ
ȻּҲ֧һŮĻλʵۣԴּδĻԻ͡
ּڵķ⣬ȫ̫ͻʵۡ
ʵΪּҵϴǣ̫ţּû˿ɽȻӡ
ʵټӶּңҲֻּܸҫּԼûҲġ

ĸ
ȻһҵʵۺͰתȥֹֻɫҰ׵ıӷţѾ˹ȥ
ʵ΢΢ü̫ҽ
̫ҽϹֹĽֹ˹ȳܲס˹ȥ
ʵ̾˿ɫһ㣬ˣĸعϢɡ
ӷֹ޹ȥˡ
һ޹ֹʹӻ˹Ӱ˰Լ׵۾εĵ޵̫ˣʵܲסˡ
ղֹڿޣҲĲˣ˹һɴ˳װΣȡʵ۵ϧ
ֹӵ㱾Ϣһ㻹ҪȥΪĸ顣̫ǰãǧֵܱñ˲ˣȻױΪ㲻Т
Ӳ̫Ըǹ۰ֹ鲻ƣæĿڣ֪ˣġ
ﱻֹȥװТ˳飬ֻϢһ
ӸңһϢʱ䶼ûС
Ψа׵˾ͽѵõʵϧʵȥϢԼƫ۱ֵ쾡¡
뵹ǲԭкڣֻó˾ͽȥϢһԼǼأ۳̶ȶ˵档
ʵȴΪ̫ӶĸһƬТģ̫ǰ̫Ӳô̫ȴ˾ТʵТĿɼΡ
̫֮ϵʵµնҪ̫Т
Тڼ䣬Щľ¥¥
ʵʱʱĻԼĸǾ͸ּҼӶּһʱͷ
˶óּƷⲻ˼졣
˶Ŀ֮Ͳסּҵûʵۣ׷ֺּ
ּӵҲƮȥּҵߴϢּҴһӾȻڹТڼܳȥǺȾƣǺȻơ
һӵܺȻƲʲô£ڹТڼȻƣǶ̫ĲԻʵ۵Ĳ
ּҵЩֹӶƮ˲٣ԼбҪּѡ
ָʹһ붫ûʲôϵĹԱѼ֤糯ϲּһ
ʵ۶̫ĲжôΣּжֲʱּӸ̫ȥû¾ȥȻƣʱʬִָү˾ƿڴָӲϣ̫ӻȨ
ŵִүժ¹ñĿͷˡˡϳ֪飬ϳ޶̫ͱ²֮Ⱑ
ƾִүôԩ֤ȷ䣬ʵŭֱӰּҵĳжλߣˣְִүĹְˣؼұŸ̫Тú÷ʡ
˵ڻʵ۶̫ԽͶּԽˡ
ŻǨŭȢŮΪ޵Ӻ˾ͽϡ
ʱŭĻʵۿɲȥ룬Ӻ˾ͽȢŮΪ͵Ļ飬ֻ˵ּһɱŹҲˡ
Ӻ˾ͽоԩޱȣǲԹ޻ʵֻۣܶԼĻ
ֶֹŮֹţӻҪ˼ɵּҵӡ
˾ͽɾͲ˼ּˣۿּҪˣץּҰּңʱ
˾ͽΪ˱ֳԼּҲһ֮ѣΪ䣬ﻹ¶ŪûµĻ
˾ͽ¶ְϱǿ¶ޱȵİ̫ӣǻΪ۵ġ
Ⱳûӽ̫ˣ͸ΪԼ¶ֻ˾ͽû뵽ǣּҹĿӣڷĵĵĸֵͰլܵˡ
˵һʼ˾ͽܺãԻסȡκٶ¶ܲ㷢Լ˶ҲֻỳǺԺµ֡
˾ͽ޹ʱλεıֳĲͶ⣬Ȼš
˾ͽһŮЩӣʱβҲûöôɾǾͱ˳ϸˡ
֪Լ¶ԼˣĺޱȣֱӲɫķ־ͰѶҩ͸˾ͽԼȥ
˾ͽ˽ֱڲϵʱž鲻ԾΪѾɹʵװжԼ
˾ͽֱ챻ˣҪ֪ⶾҩûнҩģּѲϱӰ̫ж̫ҽԺô̫ҽҲֻϳ̫ˣûжˡ
˾ͽæȥ̫ҽΪԼΣ̫ҽû˶ֱӸ̫ҽж
֪жǰ£̫ҽǾͽһͷʼоҩ
װʲô¶֪ӣһԼɷģ˵˾ͽ߿ߣĸɱǧĻôĶҪҲòװ
˾ͽɫĶоں֪¶ľƫƫҪţΪ²飬һ鶾ҩĶģͲ鵽
ֻܺ޵Լȥ
ڶյ˾ͽж̫ҽϢʱ˺ðΡ
ϱ¶˵˾ͽⱲӱ˸¶ˣ
˾ͽʱ򣬻ʵ۽Ҳˡ
ʵ۵Ƕ˾ͽжģǹ˾ͽеʲôȻô֪ģ˿
ӵֶҩ˽¶̫¶˾ͽ¶ô죿
в̶ɱѿ֮С
Իʵһ̫ҽԺ̫ҽȫƽҩȥ鶾ҩԴʹ׳ҲҪ˭ҵҩ
ʵ۵ĵ鲢ûвʲôΪȥ˶˾ͽжԹϲ飬ֹӶˣȴûв˭µĶ
˾ͽ˲Ҳͦɵģ֮ҲûжҩԴû¶Ļᡣ
Щ벻¶˾ͽԼ
˾ͽûһֵþεĸʿ¶Լˮϡ
֮ó˾ͽ֮ǰǼϵˮУ߰ǼϵĲˮװȥ˾ͽ£֪ƾô飬Ҳ鲻ôµĶ
Ϊû¶ֻǰѱ˾ͽ˶ˮת͸ˡ
˭뵽˾ͽԼ¶շԼأ
ûʵ־ŭѻʹⶼһ飬Ǹڹ﷢չ־ͱʵ۸γ˸ɸɾ
Ȼ¶û˳ҩƻ˳
ڻʵ۵İʾ£̫ҽǰ˾ͽʵСƳĽҩֱ˾ͽˡ
ڽҩģҲǽˣҩȴе㸱ãǾ˾ͽԺһֱڵ״̬úñĻ񻯣Ҳˡ
֮ܶ˾ͽһӣҪڴ֡
˾ͽڵ֪جĺٿŰص޲ֱˡ
ڸκβΪߵ˴඼ֹģֹȻ׽ôŮֹ˵Ȼλּҹ˾ͽӡ
˾ͽûõˣڲ󻹱ˣڴ壬ֱȫƿ֮С
ǽ첻Ӧеصزˡ
ڵ֪˾ͽĴ͸߸˵Ĵ˾ͽ̽˾ͽˡ
ѹǶϳȥֻʣ°˾ͽѺ˾ͽˡ
뿴ڲϵ˾ͽĿ湻ҵģԺҪһϱƿеķˡ
˾ͽѾû԰ˣл¶˱֮ɫ
仹С˾ͽվڰߣֽ˾ͽп⼫ˡ
ϱôһģֵˡ
Ȼ֪ôùģΪ˸е⡣
˾ͽ˾ͽֻҲû˾ͽͬΪ߷ȥ룬ֻΪǡᡯϱʺİ̫񶼱öαˣ˾ͽѱ̻ʲôϡġ
˾ͽԺϱļ䣬Ǹǰ곤һģһʺ̫ӶЦôᣬþвֵϣ֮⣬ܵĶ԰ͶȥĿ⡣
ȴֻĳһЦȻ˾ͽתߡ
ıӰʧҰһĨϣĹâҲ׵ʧ˺ڰ֮С
˾ͽ˵ϱݱĻʵλΪ̫ϻʣλ̫ӡ
̫ӵǻЩùĳɼ˻ѹڹĵܵǷǿ
˾ͽҲܰʹסһСƿУô尾ŹӲдδŮƿء


45 Ů[01]
ǻҲûΥŵ, ŻʺһˣȻҲûڶӡ
гԻòΪȰɰȫܾ, ̫ϻʶԴҲܣ˾ͽ̳ˣѾ, ޷һ, ΪҪֹӶϱҸ
̫ϻʲ֣ƾ˵죬ͳҲں
˾ͽԽֵԽɫ̫Ӵ֮λԽ, ЩԼŮĳҲˡ
λڼ, ²ʢ̫ƽ˾ͽһɣ̫ϻǰλѻλ˾ͽѡ
Ԫͷ͡ˡ
ػԼĿռ, һֱܹСھˮ, ˾ͽһ̱ڲĿһĻϡ
Ʈˮǰİ̫ɫƽ, ϵԹҲڳɢ
, ̫Ӷ΢΢񣺡лϻĸһƽҸҲлøʳ꣬޼ա
ˣȫҸ, , ҲûʲôԹźˡ
˾ͽǵ, ͲòԲڴƿ𽥵һۣ϶ôڴϡ
˾ͽ³ôĵ׽ʣԹҲȥˡ
ԹɢһӣԭСͶ̥תˡ
ԼҲҪȥԼһͷˡ
ض֮ƽĻ죬ӽġ㲻ҪƭˣǲẦġ
ҵŮͳȫҺͽɣమġ
ܣ֮ƽݴɣ࣬ǾԲܰ޸ģ
ׯˣС㲻ˡ
Ȼѡ֮ƽ˽ˣֻʲô
ｭɣ
֮ƽǲħˣ
ׯ̫ˡ
ضأ
㲻Ҫֽ磬ǱƲѵġ񹦽ɣ粻˺ġ

һĻĻˮֳһԹˮӵһСˣҰ׵ɫŤ
뿴ҲɥޣֵֵİѶŮ󣬵ͷΪŮ㾡ȴŮϡ
ʵϣôܻԹ
ׯ빧һݣϣϾҵͽһסׯ
ׯֻһŮŮ书ͨ޷̳²һ¶ȡġ
Ϊضغ񣬾֮ׯΪĺŮض»ԼŮиԼͽܡ
̳ׯҲضĺӣ
ȴŮһ˾Ͳ֪ôİĽ֮ƽϧΪ˽֮ƽ˽͵ҵĴؼ񹦣ڽ֮ƽ׵İõļͽ֮ƽһ
ׯںֻһŮһһͽܣʣµıｭׯִ
ŮǸǣΪɺԼҼ
ׯһԹһֱɢҹҹĻض뽭֮ƽӵһĻԹԽأֱ˰롣
ׯ˵ͷû⣬úÿŰɡ
ȻͻһׯڵСС
ǼҵļҴ书~
һԽض̧۳ȥʵ书ҵļҴ书ֻʺӣʺŮӡ
ҵļҴ书񹦣ׯ񹦺ɨΪһ֣ѹа
ϧҪ̫ߣҺĲʣȻׯׯǽϵһ֣ȴûеľǿˡ
ׯҲʢһʱ˥
ԭһΪֻضôһŮҴʧΣա
Ϊ񹦱ȻʢŮ޷ҵ޷񹦡
ҵ񹦾ֻвŮ
ԭֿΪһŮѲԭûȢ֮ġҵĴҲѡһ¶ͽ̳ׯ
ֻû뵽ļϳ谮ŮΪıҵ񹦣ׯһ
봩Խʱ㣬ӦþضѾ뽭֮ƽͨˣϰûʲôȤضôͻȻҪѧأ
ֻΪԼԼƭȡ书ؼġ
ԭôһԳŮҲǵ˰˱ӵùˡ
ܾضضȴϰݣҡҡȥضңҾҪѧ
һã㡣㲻Ժ󴫸ĵĺӣҲǽҴȥˡ
ضƲƲ죬û˵ʲô
ѹض߽书ؼһ飬ʵסûУ
ضڨڨĵңûס
뿴һۣм֮⣬ضˣôĿھôǵסûйı¡
ҡҡͷȻǲסΪʲôȥֽʳ
ضôɣæһ̶ȥֽʣһ¡
ضȥıӰŴȸЦݵɫʱ
֮ƽͨضõ񹦣ҾͰѡؼֻǴϵǲ񹦣ҿɾͲұ֤ˡ
ڰ뿴ҴеҲһŴǳ֮⣬ֻһ£Ͱ书ݵ˴˷Сļ޳̶ȣ
˵գۼԭﵽ˴˽޵еĳ̶ȡ
ضҴҵֽʣȲĴߴŰ룺ؼд
뿴һ̺õİֽͱīûжʵ˼Ȼ£д
ضԸŶһǹԹԵдˡ
书ؼĿھ࣬һƪھƵģҪѧз룬ʵķ뱾
ضİģûĻ֪ʶиĶһ֣˭˭ù
ҲϹҸģֻǰֻġ񹦡ĳֻŮġ20桷
Ͼ֪֡ԼŮѼҴ书ؼУŮһŮӿġ20桷Ǻô
Ů˲20ؼ֮󣬻᲻ʢΪˣ֪͡ˡ
ضõˡ20桷ؼ֮˸߲ҵľܵˣҲûҪ̵ְֽô˼Ϊ˰ؼȥֺɡ
ֻװû
ضߺԭӼͽݼ
ʦĶ԰ݵ
¶һº͵ЦݣģΪʦк£
Ķ԰빰ֵʦׯп֮˳û֪ʲôṦߣӲ֡
һ֪Ǹʿ϶ǽ֮ƽˡ
֮ƽ书ϡƽȴһṦ


46 Ů[02]
ĵΪʦ֪, ͽΪʦˣúΪЩС˷Ѿ
ĶԼʦʮֵ, ҲǸǳˡ
뷢ˣҲ͵ͷǣʦ
ĵʦ, ǵȥʦá
ԭһĴضһ, ÷ĳĶضûŮ֮飬۰ģһΪԼΣá
ضıҲеŮ˼, ˼ûѿ, Ϊ·콵Ľ֮ƽˡ
¶ˣҪҪĻڻ顣
ҲûзȢضɵ˼ֻҪضҸҲԸ˳ȫضֻǽ֮ƽĻϲ, ʵ, ׯʼղɿڴӦ, ضѡ뽭֮ƽ˽
˽, ˽һֻԼ׵ɣʵȴɹÿƻׯħ֮˹ׯ󺦵ׯΧ, ׯ, ׯƴ໤ߡ
ضû, ׵һתͷֺɱˡ
֮ƽõ񹦺󣬲ûߵضضնճģɱնݳ
ҲѹׯҪضŮԹ졣
Ҳ뿴ôһúӱضˣİʦ˵¶㲻ҪʦʵضĴ
ɻʦʲô£
̾˿ضĻ¾հɣ͵ԼϷԡ
ǰѻԼˣܺùȥˣֳ׼˽˵ĳҪá
ȻںһЩȽڣڿŵ˽ĵزض˽ֵĳżׯ档
Ҳԭϸ׶ض۰Ż᲻Ŀ½
붼ôĽԭ򣬽ĺĵʦ˵ϷԣǾϷԡ
΢΢һһϺЦģ̾˿
ӱŮҪð
ĹƻûϣΨʦǴӣʦҪȢʦãͿ϶ҪȢʦõϱʦҪʦúãͰʦ谮ʦҪԼҲ˵Ӧ˻Լ
Ϊʲô鲻ҪҪǲʦɵġ
ǰԼʦĻʥּˡ
뻹ǵһôĺӣ̲סĵļ򣬺һ̡
ģ
һΪʦء
¶һõĴЦݣʦĹ̡
ضųдõġ20桷صԼסͰźԼǶ˳ȥǶȥСҪˣǿɲ͵˭ҪǸ͵Сǵ۾
ŵҲҶ˵׷˳Ժ䣬ҿҲ͵
һ߹⣬ضʹӻͳһ֧СɵڣнĴ˼ͺСڽС
ȻһӰԺǽ˽ƮȻ£ЦĿضضˡ
ضȥ磡
֮ƽضڻ§ϸĹ⼸ûгԺ˯ãֿղƺƯˡ
һϵеضüЦ
ض磬㲻˵Ѱʺ书ؼҵҪҼҵļҴȥɡ
֮ƽϲɫȴضȻ书Уڽ裬Ṧǲģ򲻹ôļҴأǱׯ֪ˣ϶ܷģôĿܷ
ض̵ģϵˣС磬ûµģҵˣᷣҵġҵ˵ˣ⹦Ҳᴫҵĺӣ̳ҵĴУǰҲûʲôġ
֮ƽЦĸ㷢˵ض̫лˣôĹضڴأ
ضѡ20桷֮ƽ֮ƽһҶΪ˲һƬΪ¡ı飬ضԾԼڽ̫Ҫˣ綼ԸΪΥԼԭ
ȴ֪ڽϣһ񹦰ǰ֪ǰͺ̵ԸΥԭ
Ҳֻض鰮ŲɵĴѽ֮ƽĻˡ
֮ƽضġ20桷򵥿һǰݣȷʵĲƪԵϣؼؼдϲ
û뵽ؼȻ֮ףԭЩƻûó
֮ƽؼ֮ʱߴضߴߴ磬ҵŰҼ޸ʦ֣ʲôʱҵѽ
֮ƽضһɫҲûУˡ
ףؼˣôܻȢִûõŮˣ
Ȼ֮ƽѾҪضˣȴûбֳЦźضڻûڽϴʲô书Ҳȥף϶Ը޸ҵġٸһʱ𣿵񹦣ｭˣһӭȢ㡣
ض֮ƽδסˣպ֮ƽ̤߲ȢԼޱȵļ޸Ľ磬ŮĽš
ͱ֮ƽ˵ˣãһҪŶ
֮ƽһᾡġƨ񹦵ׯǰڴ򲻹ׯ֮ǰȻҪܶԶܶԶ
֮ƽضһš20桷ؼԺǽ뿪ˡ
֮ƽṦĺܳڣׯֻаһܸ
ׯֻׯضŮټһĵմģ˻϶ǼӻſͻǻҲһЩ֡
ȻׯҲûάֽϵĵλ
Ȼ֮ƽб²ЩˣȻׯСĹ뷿Ȼܵ
Ž֮ƽ뿪ׯһֱܵׯʮ֮⣬һҿջ￪˷20桷
뿴֮ƽжؼҿʼȷ֮˳˼С
20桷дģܸѶ֮ƽĻˮƽôߵûзȻҲô׾Ϳˣ
ѵǸѧŻѧң
֮ƽӻһŲвɿھͷעͣףֲý֮ƽðŵׯķҲҪõ񹦣ԭԵɺµõһ񹦵Ĳƪ
񹦵ԴѲɿҲģֻǽɣ޵ˡ
ʵ񹦱ҵļҴ񹦣ȴҶеģҲǴӱ𴦵ġ
֮ƽܹõһֲƪҲ֡
ԼؼĲƪȻ뷽跨ĸ㵽ȫƪݡ
֮ƽûץס񹦵ׯĽпʣֻܽӽضׯС㣬ƭæõ񹦡
ֻһ֮ƽû뵽񹦲ʺŮƾضôˣȥҪׯ񹦺ԼʼղϴӦ񹦴
ǽ֮ƽ͹ضÿƣֹħˣׯŵõ񹦡
һǳϵİѡ20桷ض֮ƽͲطϺ๦ˡ
뿴ųеĽ֮ƽĦ°ͳѵҰضͽ֮ƽ˽ºˣ
ڽ֮ƽղض˽ˣ


47 Ů[03]
ý֮ƽõˡ20桷, ﵽĿģܾͲٹض˽Ϊضûüֵˡ
ض, ˵Լ͵ȥҽ֮ƽ
뿴һĽ֮ƽָһ֮ƽ˸, ֮ƽҲӲĸ֪ˡ
Ӱһ̰Ʈ, ׯȥˡ
֮ƽͷβûһ·á
ļԼıؼ
ֻţЩɻͣôоԽԽ䣿
񹦣˼֮˻绳գڻ, ҲǸԵġ
ӦԽԽ, ¯ȴоԽԽ䣬ʧ±͡
Լǲ˲ӡ
֮ƽϸһؼԼõĲƪ, ȷؼӦû, ôֻԼ, ˡ
ؼķעͰ汾Ҳֻضĸײ֪, ֮ƽյ̾˿ȥضæ
֮ƽؼ³һݣض͸һݣǱׯҵض, һؼ
ضôԼϲ, ֮ƽؼ, ʵ磬ôؼˣ
֮ƽЦضҿҪڴˣؼĪ⣬ʵ⡣书ǲ֮ʧ֮ǧ˲ӣ߻ħûؼϸעֻܷͣˡ
ضȻ书ƽƽҲ书ģ䶼ԼְֵĽڹҲǸӦת·ߵġ
ûн֮ƽַա
ضǳ20桷ģҲؼжô⣬ǿģôҲǺİɣ
ض磬ҪҵΪͽ
֮ƽΪѵĵضұϾǸˣѾʦΪͽǰʦʦֿ϶ҲģϾƽ׶һ֣һ㡣ҲʦΪУ԰ʦˡ
ұ¶ׯǰȻƱׯֺǻᱻׯ׷ɱ
ׯȻԻ͵ʱǿ󣬵ׯһһ̳֮ˣſͻӣڵׯǽϵһ
ضԼǰԣڽ֮ƽǰȴֵʮƽ⣬֮ƽܾʦ͵ȥҵҪע͵ؼ㣬磬ģҾ˵ҿؼҵ϶ҵģʱҾת̸㡣
֮ƽ¶ж֮ɫض§뻳УضáҹͣҾȢΪޣʱǷһ𴳵Ϊ¡
ضĵͷĴס
Ϊ񹦴ȢԼضȽ֮ƽҪ
֮ƽһߣȲȥҰ룺㴫ҵĹҿ̽ôɡ
뿴ضǱӦ뽭֮ƽġ20桷Լ֪֮ƽ϶ضˣĿӦΪ˷עͰ񹦡
֮ƽԭؼЩ
װʲôҲ֪͸ضһһķԭؼݣϸע
һ㶼û٣ȫǸɻض̵ʹƽƽҲһ书
ȻضǷܱʼģȴпѹûԼôʼǣΪ˻ȥ̸֮ƽ
ǰͶ˵һλⱾ񹦳о䣬С֮󣬾ͻתάƽ⡣ʱоЩ䣬Ҫ£󡣡
ضҲʼˡ
ضⱾ20עͰ桷֮ƽʱ֮ƽϿƲס¶ϲ֮ɫ
һΰ˵ġתݣʱ˿ʱо䣬˲ӣ
Ȼ񹦸տʼʱʢЩ֣ҲӦģϾһʼʢɣʢ˥ʧ⣬Ҫ
֡ƽ⡯˵Ƿϳġ֮ƽûɡ
ϾضԼȥ׵ģܲܺɣ
֮ƽߡ20עͰ桷Űضȥ뿪ׯҸطʼ
һûΪĸоͣˣһֱԽԽ࣬ҲоԼԽԽߡ
֪ǳʺŹΪȷʵţٶȼ죬ʵҲǿ
е㲻˵ĸáˡ
Ϊʧ⣬ʢ˥ƽˮһ嶯жûˣʹҩ̼ҲûзӦȫˡ
֮ƽȻ֪ؼڵĸãС֮Ӧþͻָһܻš
ȥҴΪԼ飬ÿùŹֵĿ⿴ȻΪںأˮ٣Ѿûˣ빬
ʹһЩĲƷҲûʲôãǵС֮תָԼ˵Ĺܣ֮ƽû¡
֮ƽмϣҲԸؼĿǰٵض˼Թ
ƢıŹԽ׷ŭġ
һϲζһðĺҲˣǰҪκ˷ʱĺû֮ž˵жô
֮ƽžֶ꣬΢΢ԼоţԽԽˣԽԽŮˡ
ĿȻע⵽ӳԼֻʶָ͵߳ŭִ˼ֵƵ
Ҳܻ̫ģԣҪҪСɣָܻܿˡ
֮ƽץʱȻڹͲܼһż붨Чʸˡ
ԽżԽƿٳٲͻơ
֮ƽڷ˼֮΢侲һЩ
ˣضѰгˣӦ֪ôȹתһء
֮ƽԼûаض˦ڻõ
֮ƽȥضֻǿԼǴӢΣǷĺʧˣӨ͸ѩһװҲаŮװŮ
бԼ˼ݣŪһٵĳüëһ㣬ŪһЩƬСӡ
ǰ֮ƽһֱкԵ󣬲ŮӰӢòȴǾú̫ˣ̫ζˣҪǵضܻᷴУ޲øԼһȱٵš
αװ֮󣬽֮ƽҲȷʵԵòôˣһĵǱׯ
Ҳĵĳ


48 Ů[04]
뿴Ž֮ƽαװ, ΢΢һЦȻƮȻضԺſڡ
ض򷢳ſڵǿ룬׷ݼׯ
˰, ֱŶ룬˭Ҳ
ںͽ֮ƽضͱץ˸ţ붯̫, ֮ƽûü·, ͱץš
ضŻŵĿ룺
˼۹򶨵Ľ֮ƽ΢Цض㽻ôߵλǡ
֮ƽ
ض
ض粻ǹ
һ϶ĵôܻῴأ϶ǸŮװĹϵݿΪ
֮ƽˡ
һ, һεľͰѽ֮ƽļٺӼٺȫ˺, ûʾβסˡ
ضٿ֮ƽҲ֪ǲǸղŰĻãȷʵý֮ƽƺôӢ䲻ˡ
û̫࣬԰, ȷʵŮ, ˡ
ɫŮ, ôһܵ뷿˽»ʲô˼
һƳ֮ƽ˹ȥ, ͸ĹâԺ¶ȶȻĻݶЩɿݽ
֮ƽоһԼԽӲæʹԼṦ㿪, һ, һƵĹΧ
ѸһƳĹȥ, Ҽϣһɽζ֮ƽҼ紦ѷɢ¶İ𪼡ֻѩ׵ļӡһͨӡۡ
磡ض֮ƽˣڽ֮ƽǰ㲻Ҫ˺磬ҸõģɱҲ
֮ƽضԼҼ˴ܵѵںֱײæԼŬѹơ
֣ĿⶨĿضĵضҪΪԼв𣿡
ضﺬŹ磬మģֻǵҺʦ֣ǲŲҸģȫǰɡ
ضؼǲǸˣ
ضɫ΢䣬˵
뿴ضһԵĽ֮ƽ˵ҪһҲԡ
ضϣĹâ
һҪׯСݡΪǾԲôһŮġ
ضҪ𣿡
ΪãӽֻΪõҵļҴ񹦣ĵġĴ㣬ôزص˽ܣİˣ͸ùҵס㿴ڻһԲ
ضͷһ۽֮ƽ֮ƽһʹĻг˸ֿ뱯ʹﻹݡ
ضԼ֮ƽɣ϶ƹû취˵ŻһԲġ
γһذ׺ڲϣв룺ǲϷŽߣҾ㿴
齥ĮУҿأɡ
ضŵĵɴ۾ذ׵ֶ΢΢ŶԼ谮ޱӦĸ׸ղžȻ˵Ļ
ʲô˼ѵ㲻ӦҪúչҵ𣿡
뺮Ϊ㣬ԲŻȰ˵ԶСϧ㲻Ϊһ˲вԼĸףǸТ˳ŮȻ㲻ТΪλҪǣô󣬻أ
ض֪ʱѹסƵĽ֮ƽߵѹض߰ɡ
ضĿ˰һۣȻԽ֮ƽ˵ͷã磬ߡ
֮ƽһѱסʹɳԺǽ⣬ӳׯ
֮ƽṦȷʵ¾ʹһϺȵضҲܵúܿ죬Ӱ쵽ķӣѲߵĻˡ
׷ȥȴİֹˣ׷ˣߡ
׷ȥЩֻ¾ͻῴ֮ƽڻضˡ
ѹû׷ضȻղضԺ˸ûܳΪݵӾأ仰ʱ䣬㹻ɵ֮ƽٴˡ
ضǰŸ֮ƽߺ󣬰žͷųԼŮ߻ħеϢ
ĵĸضٰҵʾɷ׷ŵ䣬ֱӾͰضġѶʵˡ
;еĽ֮ƽضׯ׷һ·ϲͣЪأ֮ƽûʱúϢˡ
Ǹ֪ѹû׷ɱǡ
֮ƽضΪƽӳׯΪضƵֶЧˣ֮ǰ˵ҪȥĻ϶
ȻǾ÷зׯС㡮ضѶ
ض˶ˣԼ׾ȻѶ
ҵʲô˼úúõģȴΪҾٰѵҵĲԸ𣿡
ضʮֻֿţ֮ǰ϶ԥΪԼǸĿҪˣʦҲȲڸеĵλ
ھͶѶ֮ضĺȻҡˡ
֮ƽοضȻ᲻㣬ͷ˵Ĳˣô뿪أ϶ˡųѶӦΪ˱㣬Ͼǰ߽Ҳ٣Ǳ֪뿪ׯ϶Źûץġ
֮ƽɱضĶˡ
ضھп壬ԣһԼײ⣬ǲˡ
֮ƽȴ˽ׯضŮĳ谮ϾıЩ֮ǰҲҪĿ
ضԼֹͽ֮ƽһǲı֡
֮ƽȴ֪Ϊ̫Ըܵ˺ŻֹԼһ
֮ƽΪ϶ǱϷųضѶѰضպָݣׯׯһ仰飿
֮ƽŰͻƿʼǸ㵽أȻضôõһ롣
δ²ٸ棬ضء
һֱܵǧ֮õһԺʱ
֮ƽԼһıƳڵÿһε֮ضҩҩ
ԭͨӡʱӳĺں֮ɫԱİ񼡷γĶԱȡ
ضƣ۵ֱҵ̫ˡ
ҩڳָӡ˴ͿĨһĨӡԱļϣָǼΪϸ۵ĴضһʶĶѩӨļš
о֮ƽ⼡ƺļҪϸ۹⻬
ٲĿ֮ƽĲɫ㶣ǰƤƫСɫôôѩˣƺҲ࣬ͺûǰӢˣ
ôˣ֮ƽƫͷĿɻ
ض˶˵û£ǿܣһͿĨģ˸˵
ҩ˴ȵͿĨֻ˼ѾˣĿ̲ס֮ƽ¶ѩ׼ȥ絽õʲôԼôã
ĸŮӲӵôһ˪ѩļأ


49 Ů[05]
Ϊضٰһ¡ַ
ײŵض·, ڣҲ¹ڣ
źضѾ˷˭Ҳ֪ضû
ֵʮģһɥŮĿϸ쾡, ԭĺǶ׷οڰ˳䡣
ֻĲЩ쳣κҰ룬֧֧ĵʦ, ʦ, ġ
ǰһŸռضڶ찲˵ضˣֲǲ˵ˣԥŻҰʸ
Ҳû̾Ϣ㲻ù, ӽΪʦ, ضѾˡضһŮҲʦãᡣ
Ķʱ֪飬ʦضȻû뿪ׯʦΪŭҪĨȥĴڡ
ʦúʦ˭Ҫ, ǻ˵ĺԥѡʦĻ
, ʦ, ֪ˡ
ļ, пͲǸТŮˣû㣬ȻΪʦԺֻҪ¶ϣϥ»ˡ
ı׾İοʦ, һ, úТ˳, ѹˡ
۵ײαĵ֮ɫҲΪԭе˼ְοôӣڶǰǡ
뵽ԭضŮƴߵҲΪ˾ض˽֮ƽ屻ˣҲѹԭԹ죬ض۰ǵŮˡ
ʵôһŮأղᶾȫҡ
ֲׯضŮķŭװģܿͰȫ˹ͽϡ
ģΪʦµĸ򣬹ΪʦΪʦ´ڸ㡣
书Ե˷ܵӦлʦ
ׯ䳡Ϊһ콭һ书һеĸ䳡ȻнҪġ
ׯ䳡ʮֿ㣬ȫɽϿɵӴʯӲĥƽʱ䶼ݻٵ档
䳡ֻҵϵʸʹõģ˶ϵֻׯضŮˣټһģϵѪԵԶԶˣסׯġ
䳡Ҳǰʹˡ
վ䳡м䣬ĵȴһƸҿ
ǣʦ
վƷ磬ȷһ˫Ƴֳ֮ɫ
ѵҵı־
ڰУȴأҲǿ󡣵ڲŶʮ˵̶ֳȣѾƵǽϵῡܣ֮ˡ
븺ֶĴһƣֶݵʦָ㡣˵Ϊʦһƣ濴
Ϊ˽ѧͷٶȣһƻӳ籡Ļɫγ״˫֮ζ
վԱߵĶܸоȵ֪˵ϻʲôûˣһȥֱӹǻҾˡ
ҧӭˣֿţ᲻ú˰벽ĶŰһƽһƵʾԽԽŨԽԽγһӴĻĿת
ĴδЧ书ֶƷȭ罣֮ЧȴֱĴЧ൱ëǮЧʮǮЧԱȣûʶ𾪵Ŀɿڴ
Ŀ÷ǳ棬Ҳע⵽ʾǰͬƺĶøΪףǿˣŬļ¡
ٶһ֣֮ͣƵĻʵʵĻ汻ڡ
˿µʯѾ̵ܰѰˡ
ģʵɿ˶٣
ЩĵʦֻǰʮУסǰʮУ涼ûס
΢΢ףס˴롣Ϊʦ㡭
ѸһһеĲ⽲ԭ͸ϸĶԱȣĳƵѧԭ֪Ȼ֪Ȼ
ѧʦձƵѧǰؼԳɾ͵ģȻԼѧ˼롣
ڽĵģֻǸƣĻǽô͸󿴱ʣŪһѧԭΪԺԴѧ̤ʦ֮·
ƽʱЩģԭʦǲӵƴӣǸûӵĺçʵǸ޵ˣѧһгֵȰ㹻츳
Ȼİ
ԭԸǱסĺׯԭ⣬ԭԹǼ򵥵ıסĺׯǲġ
Ҫѧʦׯػ汲Ի͡
ׯָƽûضƺׯҲûʲô仯
ÿս̵ģѧϰ̿࣬ѧÿһ춼úܳʵҲûʱȥضʦá
ڽ֮ƽߵضҲڷ֣һʼӳׯʼ͸û׷ǣǶ£˸į
ضоʧ䣬׷ͽ֮ƽܷŭڲˣֺܲζͺԼı׸ˡ
ضȻʧĶԽ֮ƽ磬˵ҵǲĲˣˣ
֮ƽҲЩûˣׯ֪ض񹦸ˣȻû׷ǣ
Ҫ˵ׯضǲŵģϾĸĸ˵ԼŮͲˣضׯĶŮİѲµһιѪ֮ƽׯĲ
֮ƽضģӦʱǵԵͷȻȥϴ
еʧѹضʱִ־ˣûдΪʲôҪϴʲôңѾˣΪʲôҪʲôİţΪҺΪҺΪҺãҺòԼҪΪҺõٿҵ
ض϶ԼΪַԼȥϴƫԸ
֮ƽԸԼĻ
ضίĽݣĵװֳЦ
ʲôҪԼƴĽ֮ƽǷǳضиʲôΪΪȫĺø׵ĶȴƲض޴֪ﳤ󣬻Ϊһƽ֮½׷ɡ
ûׯıضⳤƯ书еŮڽϣƺܿͻ䵽֮ȥ˶Ҳʬǡ
֮ƽ벻ضһĶ
ϧңܲض˴£ֻҪݣƴˡ
ҪǰһСźţҲǲܵˡ
֮ƽԼ״ΪɣضΣʼָʹضչʹضȸɻ
ģضһʼʲôҲɣʲôҲɲãʲôһίϰչ˽֮ƽ
֮ƽףضǸɲЩ£ڼﱻˣѾźҲҪ֣ίиʦְο
û˳ˣίѧԼʣΪ֮ƽװί
һ֮ƽߣ֮ƽ˴ۣҵȻЩأضЩôҲС
ʱضô죿


50 Ů[06]
ضڻŽ֮ƽʱ, ̻ΪģôԼ˴ɻأ
ֻԼɣûɹĴСԼúǱ, ˦ֲˣ֮ƽͻܸɵĻٶȸɾ
ضû, ֮ƽİ, ôôɴֻЩࣿ˲ܰҲˡ
֮ƽԻ񣬸벻ЩҸжҶΪ˽ô, Ůˡ
Խ, ûɱԽߣԽ벻֮ƽˡ
֮ƽ֮󣬲ȥׯͶˣ20עͰ桷ƿڣٳ޷ﵽС, ת, ǳա
Ϊʱ, Ҹëëëȫ, ͷǸں˳ˣûѷļҲӵͳдԵöදŮת䡣
е־, ѾûӦĳȻʼСˣ
ЩԽԽŮԻ, ý֮ƽǳеҪͻƿڽС, תѾ书书ˣغϡ
֮ƽΪԼԽԽŮԻ˿ɵĺۣԼڵʵʵģ˵ѹͼӴ²ҲùھöŮ
һۣȥضķ
ضһˮɫƯȹױǰױü䡣
Ӿ￴֮ƽӰתͷȹƮƮױݽˡ
֮ƽоȻһĽʵζ
ҲضĴƯȹӣױݣϺÿΡ
ͷһ֮ƽһתҲƵĳȥˣ׼һ£ǽߡ
֮ƽӻԼķ˵ǰں۶ñµԽ촽΢ţ㣺ҾȻĽض
žԼٻض͹˿ҲϲĸоԶԼ
ȻعĽ֮ƽһ£ԣôô룿һ˸ضʲô
ԽԼʲô˲˹ˣеûкԼѾĻıؼֻʲô취ضĸõͻƿڵķӣ»ָжɫ
ض֮ƽͻȻ뿪ĪǸӼ򵥵ģ벻׾ͲˣֲẦ
ʰʰԼĶŰȥҽ֮ƽˡ
֮ƽѾʰˣú۰Լڵøʵˣ϶һҪȥɻһ
ضúܾȣ磬ô
ˣһƯƯȹȺ̣һź۷·رΥ
֮ƽȷ˵ض㻻һͨ·̫Ư̫ҡˡɱץأȻûץǣ϶ׯѲǣǱСĽαװ
ض˵ͷ̫˵ľԼȹӵŶ磬֪ضȥ
ض֮ǰʱαװһײȹͷҲֻͨϵϣȫժϾµױҲĨû˵ģ˵òͱ߰˷֡
ضٳǰʱ֮ƽ˵·¶֮ɫͷˣǳɡ
֮ƽضˣһúģһû˵ģûôעĿ
һΪʯصСسǡ
Ϊʯʢܹ־ȼյġʯԺʯвںʯʯ÷٣ʮ֡
֮ƽضʯأѡһͨĿջס
ʱɫסʱС˵ĳ࣬˺һѵλ͹٣ϵʱǿҪСģسһɻ˺üҵĹҪҪСѽ
ɻضмĵҪǸСҪ޻أ
ضׯܳ谮˴ȫǹˮʹżҲǴ书׵Ѿ߻еð֮ˣǰ
ټϸ֮ƽһ·ϣЩȡʵϾͻèĵƦ׽ضԼƽƽ书Ƿǳ֮ŵġ
Сߺ󣬽֮ƽͶضضȻﲻôȫסһ䷿ɡ
ɲض书ûضֱȻԣǰ˷Ƥӵ¸ġ
Ȼض䵽ɻˣ˵ׯõͻƿķˣׯ׷ɱˡ
ضȻ֮Ų²ɻԽ֮ƽıʮָжл磬á
˹סһ䷿ضر𼤶·ֻײͣС¹ڴ϶˯ž
Դ̵Ľ֮ƽ˵磬Ҫ㵽˯ɣ
֮ƽոžͱضһ仰ˣķ꣬ûĵ˯
ҪѾˣûڣôԸ̣
֮ƽﶼԼô˵Լ˺ˣȻϾֱ׳ض˯ϣ˯
֮ƽԼضͳ̶ԽԽˣǰƲϲֻΪҲ᱾ܵĶΪŮӵضչ˼֣뷨ȴǣƾʲôҪչ
ʶľͰԼضһˡ
ŮԻý֮ƽе𾪲뷨ŮԻȴǳľ֣·µε꣬ȻҲŮһ۾䵽ƯȹŲۡ
֮ƽ鷳겻ѣ˸ض˯
˯˾ûЩˡ
Ȼڽ󣬽֮ƽƯȹϻΣ˾ױݣڻ裬˶סˡ
ضվڹȺþ̾ĽʵĿ⿴ﲻ֮顣
һȺһ˳ߴ󺺳⣺㣡
֮ƽһ麮Ǳ󺺴ĸ׸ˡ
֮ƽӵ˲ͷð㺹΢΢Щ¡
ôôµΣ
֮ƽ·ƿһɫ߷ǰףˡ
ͷٿض˯㡣
֮ƽ뵽Լجѣضȴ˯ô㣬ֲƽĸоߵ߰ضˡ
ضѣˡ
ضԺıѣ֮ƽеСϴƷš
˳Թ֮󣬴ջȥһ䡣
·һҳµʱűϰǽϵĺüƯŮװȹӣ֮ƽӶ·ˡ
ض˼ۣҲ·ƯƯȹ̫ˣûжôϲͶԽ֮ƽ磬ҲǺϲ·㲻ø򡣡
֮ƽһضҲû˵ֻȥҲ޷
һ֮ƽЩ᲻óˣЩƯȹӿÿȥԼ
֪ЩͷӦó֣޷ס֮ƽҧ͸ضĽȹ
ضȹϰЦеİˣ̲ס磬ЩˣҴѽ


51 Ů[07]
֮ƽ·ѹͲ͸ض, ֻڡ
Խ֮ƽضĻ
Ǹ·ĵϰζĿһ۽֮ƽֿ˿ض
ôһ۾ͿȹĳǷϽ֮ƽεģ֮ƽȻѹɤſɺڵ, ǿóǸŮװ
ŮװĹȻǶһԼԱ𣬲ȻȹҲڵġ
ضĵҪ֮ƽ·ʺĳ룬ϰǻλ, ȹӿ, Ǻܺʵģûû
һ˵һ߰Ѵõ·ݸ˽֮ƽ
֮ƽһ£ȥӹ
ϰ忴ŴӺָֻ֣ⶼ͸Ž۵ķ۰ɫȷλаŮװĹˡ
֮ƽע⵽ϰͣԼϵ, ջ, ҴҵĴض뿪ҳµꡣ
֮ƽ߽꣬ÿһİطĴϤϰߣΪ߽˽ԹʱңʱΧ˽, ġ
Խ֮ƽʹ˶ĵط¶, ɴضڿջֹ, κ·, ȻŻص˿ջ
֮ƽضضǰ죬Ӧû£ķúϢһ, ôˡҪ, ûʱҪҡ
Ŷ, ðȡضһ۽֮ƽ͸ȹû˼ֱӿڣԵ಻ѽ
ضתȥ˸ڷ䡣
ضһߣ֮ƽͲסԼĴˣߵװȹİԱߣ𿪰һ׺ɫȹ˳
ȹ˰Σ¶֮ɫջûܿסĵĿŰȹˡ
ջﶼһĥЩģͭǿ֮ƽźɫȹھǰתһȦֻгһɢųˣϺɫȹĵʵɣԼˡ
֮ƽĸԼӣȸԾвǼٵģ֪Լ
ȻǸ
һͻأ𣬽֮ƽһתһĹȥȴǲ֮ɱܿ
˻ЩƢϲһװ۾ɫеĶŽ֮ƽͣ
֮ƽٶ֣ȴоֽŷһĶվˣǰȥñ˸š
ٺ٣ȻûǴˣ٬ָ֮ƽ°ͣĦա
֮ƽĸо
ˣģһúϧģÿֵġ
֮ƽаĿ⣬ǲɻ
˲ΪܷΪٵĵٺ٣¡ˣ͹ԹԴҰɡ
ѽ֮ƽȥ˰˿̻Ҳ޷õĽ֮ƽоʧĵס֣ˣŮˣſң
ɻѹͲĻ㴩һŮװֳôˣ˵ҾţˣҲҿа
ɻѽ֮ƽѹڴϣһֶֻѸٵİ·һֻ壬Ųɻе㷸ֹеƽȥԲȻǸˣ
̫࣡ȻаŮװʣˣ
ض׼˯˯Ժʱ򣬺Ȼڽ֮ƽķﴫԼ˵
ˡ̫࡭
ضû壬ΪԼأͱءһˡ
ԵһӦǴӸڽ֮ƽķ䴫ģæȥԥƿ֮ƽķžͽȥˡ
ȻͿùرյĴţذڶţȻղĴ͵ƿԶˡ
ضѰŽ֮ƽӰڴϡ
ضǵĳ嵽ߣĵʵ磬û°ɣ
δ䣬ضͿŴ˿̴һɫŮװȹҵڴɫĽ֮ƽŵ磿
֮ƽҲʶԼʱģʵڲĿ˲ضԼˣΪղűɻľеŭ죬ҧ޺޵ĵضȥҰ嶾ҷ£С˵ҩƣʱá
ضŹ˲αװԼĽ֮ƽöŮԼаĽĽ磬һץס֮ƽļҡţʵ㲻ҵĽ磬㾿˭Ҵû˵и˫̥ãǲݵģ
ȥ֮ƽΧͼҳƤ߻ݵߵ
Ȼ֮ƽȷȷʵʵûʲôݡ
ضԽ֮ƽݵϸȴע⵽ǰĲ֮ͬ
֮ǰ֮ƽùضΪضһֱڵǱץȥԼײͽ֮ƽһ˼ֵ˱𴦣ټϽ֮ƽαװضûע⵽ı仯
ʱ֮ƽŮװϵαװȫжȫ˵תĽ֮ƽ
ضôĿôֲ֮ᷢǰĲͬ
˵㾿˭Ȼð佭磡
ضֱӰѽ֮ƽһԼ˳ʮƵŮˡ
֮ƽضǽ֮ƽһΪ͸ҵ񹦣ʢŻԽԽŮӡСԺ󣬾ͻָԭģˡ
ضͲţƭңôŮӣʦҲ񹦵ģҾûġ
֮ƽĲ˲Ծض˵ʦҲ񹦣ûν׶Σ
ضһԼʦ񹦵Ḷ́ȻСһ𳤴󣬵ϾŮбʱҲ󣬼ʹйŮԻʱƺҲ󿴵ó
ʱҲ֮ǰ׽20桷ڸʱǾ仰ЩɵĵҲǺȷϾʦ񹦵ʱ䲻󣬾ʢҲ󿴵óܵм֮ʦֵ񹦾ѾСɣתָƽˡ
ضҲòԼǰڴǧĵĴ˾ĽˣŽ֮ƽ治֪Ǹʲôζ
Ůװ֮һô죿
ѽûʲôô죿
ضĬĬĬĴӽ֮ƽİҵһЩƿƿ޹ޣһš嶾衯ǩֽƿóһҩι֮ƽ¡
߽˰㣬˶ҩЯһЩ嶾ǻʶ
ɻõҩЧԵ֮ƽĽֶܱ׷ŵҩЧȻôױġ
ʹ嶾裬֮ƽҲֻǻָһЩԶˣδָ
ԼҵȹεĶضضȳȥһ·
ضĿŹֵĿһϴȹʲôҲû˵ת˳ȥ
ڲ֪Ϊʲô֮ǰڳµȹʱ֮ƽ·ĳ룬ԭԼġ
֪ǰʮֳݰĽĽȻŮװİãضڽ֮ƽӢ䲻ˣĸƺҲһӰ
֮ƽװ֮ض
ضûκαװֻǴһװĽ֮ƽЩ΢
Ϊ֮ƽģĺŮװŮһ㶼û֮ǰˡ
ضڸо֮ƽҲûǰȻĶһΪ֮ƽòʤһһ㼵ʡ
ָоضǳ꣬üʵ磬ܲһֱҵ˵СɾתָˣʲôʱԻָ
֮ƽЩڵĵƿһʱûͻơҪĵþͺˣϧǸַˣȻʦⷽͻƾ飬ҿ϶ͻƵġ
ضŲĿ⣬Ը࿴֮ƽ὿ģ
Ϊ˽֮ƽ۰Լĸַɼ֮ƽĿеҪλʹڽ֮ƽϲȴû»ָԭϣ
ض˵磬ǻȥɣҪˣһȥҵ㡣͵ѧ£˵СС˵ҲΪׯŮԼˣҲûʲôҵׯ㡣
ضЩӵĺա
֮ƽĥض˵ԡ
Ȣض֮ǰûҪȢģֻǴضõ񹦾ͰߵԶ߸߷ɵģϾضʵִַϣиõʲôöûС
û뵽񹦵ؼõǵõˣȴô⡣ûǰָ㣬Լܻסƿںܳһʱ䡣
֮ƽһֱ⸱ǻģ
Ϊ˻ָԼ˵ȢضƺҲûʲôܵġضԣȢܸһׯ
ׯĶöԸ
֮ƽΪѵĵضӡô֮ǰׯҵĻɱҵģϾҹ۰顣Ըһе𣿡
ضŵĵ磬ҶҵϴӦҾͲܹšҵġ
֮ƽضԼأҲ˿
˾»ׯض˵ļƻضȻׯ㶨ףȻý֮ƽס
Ƚ֮ƽҵŮ׻ܿԼŮ
֮ƽضس̵ٶȾͿࡣ
ΪǻȥͲҪǶׯ׷ˣ߹һεϤ·ߣͿֱͷ·ˡ
صׯΧڣ֮ƽĶΪ˲ׯ˷֣ҧŮװŮ
ضһ˻ׯ
ţ쿪ţضׯĴš
ȴʼû˴򿪡
ض˺ðΣֱ˲̧ͣͷׯң˲ԤС
Ҫ֪ׯǳлſڿصģȻûŵĻҲû˿ŻӦ
ѵׯˣ
ׯڽһ򣬳ǼһֻǶׯׯôܻ£
ضôҲ֪ׯ£ɽׯӻС䲻ܱڵƽ
ضһׯǸߴԺǽṦԾԺǽǽׯ
ݡ
ضأһɵͲɹǽ΢΢źӣĵ
С㣬Ҫµķɵɲۡ
ض̧ȥֻΪߵĻǴ˿ΧΪ׵ǸׯĻ죬˳ơǧİ֡
ðʩչ췱ǣһ˫ֿӰͷ·ǧֹһ㣬Եһǧĳƺš
ΪʮֽԺȥԭΪǧ֡
ǧʮǰðׯϣԼһֶŰׯûдôǿ
ܵúأòͷΪͣҡһׯĻ졣
ǧׯһʮ꣬˵ǿضġԽԵضûϲֻжݵ𾴣صѧʼߵġ
԰ڵ֪ضׯ󣬾ɾԲض˽ǧš
ضǧֵ壬Ҫҵƾʲôң
ǧޱĵׯ̤ׯһ㷭ǽׯڣѾҺΪѣȥ
ضȻϳȥ˵ҵôܲһؼңҵļңһҪкɣ
˵꣬Ҫܲ˵ȥԼס
ݡ
һɵضĽǰղٿһɵֱˡ
ضסˣԭһҲҶ
ǧֻǰűµض΢΢̾ϢׯĶǳˣ񶼰ˣֱׯС㱩ˣСѾׯŮˡԣȥɡ
ضͻȻУʵׯںܶ˶Լ²⣬ΰ´ضϳȥ֤ʵضǷʲôðķŮ
ضعҲ˲ϺˣǧֵĻŵĴ󺰴еҲţҲҵôģ
̧ͷ÷ѽҰѵҪŮԵ𣿡
ôûаðŮŮϳȥ
벻֪ʱڻ
ǧæǰݵׯֻλԲš
̧̧֣ǧϱ졣
ĿĮȻĿضĵ˵ѡôҾ͵ûŮˡŮѾˣҰҷĹԣ㲻Ů
ضۿתȴǿľԼûַ֪ҾͷҸ㣬ǲóѵģҾͲϣǾԲͽֿģ
Ц㻹磿ӦøĿڽ˰ɣ
ضһ
Ϊ͵͵Ǳׯһ֪飿Ϊһ᲻֪Ҫ񹦵ؼΪ˳͸
ضвʲô˼
봽¶Ц⣺ҵ˼ǣǵСȫ֪ҸؼǼٵģֻҪ͵ˣĽһ̫ࡣԽԽϲŮװԼǸŮˣϲˡ
ضܴ̼еܣⲻģ
ضַԺǽׯԸŰ˵جġ
ƮȻ䵽ǽͷϣضԶȥӰĿ
ղŶض˵ĻҲΪʵ
֮ƽ20桷֮󣬵ȷ̫࣬ҲϲŮװԼǸŮˣҲ˵ˣȴı䡣
Ҳ˵һŮ˰ˣ˲оȴɻһ˵ȡȴԶҲ޷Ů˲¶
ϵìܻԶʹȥߵضΪˡ


52 Ů[08]
֮ƽһլضϢ
ȴһجġ
ضһ·񱼻, ٶɢˣͷɢʮǱڼŮװĽ֮ƽ, õ̲ס硭
˵֪òðԼӰ֪ʵ߽֮ƽ֮ƽĿҲɵôͬ顣
֮ƽֻ, ͷ, ŵʵ㸸ײͬҲÿ޳ѵǳʲô𣿡
ضȫ鰮Ͻ֮ƽʲôҴж⴫ؼҲ˵;, ڽ֮ƽ, ȻҲ
ض磬ҵ˵ͷǵ˽ˣҲ֪ҪؼΪ͸ġԡҵ͡
֮ƽµģвԤԽŨ, ʲô˵ѽ
ضҵ͹һݼٵؼ, ؼǼٵġԲ, , Ҳ֪£Ҳû뵽ҵô
ʲôؼǼٵģ֮ƽޱȣţؼôܻǼٵأͷ֪һģһ, Ҳܹ, ôܻǼٵģ
ضɫЩŤﺦ, Сҵ˵ؼǼٵģ֮ɲвŮ̫࡭Ŀ΢ɨһ¡
֮ƽ׻
̫࡭
ΪԼⲻвŮӣ񹦵ıؾ֮·ͻƿСɣתͻָ
ضһж׹⽫ƾͼƣǼؼҲָܻˣ
֮ƽļҲš
ĳ˳ȥ
磡ضǵ׷˳ȥ
Ȼ֮ƽṦߣضô׷˿־壬һ·µĺۼ٣ضټ׷˹ȥ
һһ׷ǰܵɽ֮ƽΪĴͣ
֮ƽΪ֮ǰ˲ɻҩȫʧʹʱָ˲٣Ҳûлָȫʢʱڣ󾢲㣬ľһڵϣ˫ֳŵأͷŵ棬ŴܵģҲһô˵ģ
ض׷֮ƽ⸱ģǵߣȥסֱۣ磬ǿ϶ҵ취ָģҿȥҵ
֮ƽһֱۣض˦վӶضĵض֪֪ʵһֱֻܼǺ㼸䣬˵͸һʵɣҽӽ㣬ʵΪͨõ񹦣û뵽Ȼôûãܰҵõ񹦣֮һؼҺӣ
˦õڵصضû֮ƽ׶֮ԡ
㵵ĿɫĽ֮ƽŵҡͷ磬ƭҶԲԣ֪ΪҵǨŭˣҲֻܹƭҰ
ضԸŽ֮ƽʼնƭһʼ֮ƽΪõ񹦣ôΪʲôؼ͸֮Լأ
ضԶ˽֮ƽõ20桷ؼֻ֮Ϊˡ20עͰ桷ؼ֮ٴλΪƿͨõ񹦵ĵñʼǡ
ԶԼ֪ģ˰϶֮ƽİģղ˵ǰ׶ĵĻֻΪǨŭԱԼ״Ҫġ
ضվĿŽ֮ƽᶨĵ磬㲻ַңҲҪԱҰˣʲôҶ㣬һԶߵģôңҲǲ뿪ġ
֮ƽһ£û뵽ضԼԲЦԼԼˣΪΪòŹô˵Ϊ˰ߣҺӣծŮ㵱Ȼ
ضѾʼҸжˣý֮ƽԼ벻Ƚᣬ塣
ҲᶨΪ֮ƽͬǰģֻΪ˴̼ŻӡΪӦðչ
ǲ֮ܽƽô̬ȶӵʹضʼԹչߣοƢĽ֮ƽ磬㲻ҪΪԼ岻پԱʵ㴩ŮװҲܺÿģ㲻٣Ҳ϶ģһ취
ٲٲ١ضοʱѡ١ֹߣ֮ƽһҲûоñοоޱġ
ǽ֮ƽˣʱ죡˵𣿡
ضίĵ磬ضֻǹ㡭
Ǻǡ֮ƽЦĿض֪ĴǲΪ˱ģ
֮ƽض̬ȸˣҲŸˣˡ
ΪѾϵԼ£ȥׯš
ݴǣŮϣ㲻˺ƱԹԵİѽķҪŮʬˡ
֮ƽΪؼǰģô϶нʢķ
ض˵ȥ룬֮ƽòףΪǰضضΪȰ뽻취ա
ضָΨһ룬֮ƽÿɽˣΪĶ̬ˣʱõʱ̬Ҳõ
ȴ֪ضһܵ뷨ûУ͸Լϴˣý֮ƽ̬һһģΪǨŭŻ̬ȺȣŻìܡ
ֻҪԹ޻ڵչһʶİжôֿȣȻֻصǰŨʱ
ض޴ԣ֮ƽʱûܡ
˼գ֮ƽȵ˰ĻţŮѱ񶼾ٰˣԸʬͻͷֱ͵ĹĹײǵøǺùײĸӣѷȥлл
֮ƽţֱˡ
Լ£İ͵ׯȥˣׯظģ
·ǳ϶Ĵعӣǵġ԰͵ׯϣׯҲǵµдĻš
֮ƽͣΪһˣֱţȻյԼŮܵϢڡҪ˺Ʊ˺Ʊͷʬæˡֻظ
⻹Ǹضׯ
֮ƽŰдĻŷʱضһ벹˹
ڽ֮ƽѾ20桷ˣΪѹԼڵÿնҪಹȻʳҩ޷ƽ20桷ĴֻʱѹƣڲתıԽǻ
ضһʮָմˮĴСҲΪ֮ƽѧÿ춼׼ʱͲ
֮ƽ˶Ҳ¶ʲôֽţʱ򻹹ҹȥΪԼ
ȻضȴҪչˣﻹ̵Թ
ضŲߵ֮ƽߣĵ磬ˣҸ˲¹ġ
֮ƽҲûеĲһֽۣݸҸд˷ţĻš
ض̣ӹ֮ƽݸֽһסˡ
ֻȼ仰ȴ͸¶һ䵽µĮȻ˿д֮˶ںȻֽϵּȴϤˡ
ضʱ򣬽֮ƽЦǸ߹Ŀеĵλˣвҽʢ⣬ں˵ŮѾˡ
ض֣ȻĽֽ˺÷飺ܣҵôҵģ
֮ƽЦΪʲôܣҪҲĲТŮ
Ȼ֮ƽضԵļȵߣò˵̯ôһŮҲ޲¡ǵ˰˱ùŻ̯ôһծТŮ
ضкĿҲЦңҶΪҵģҶΪ㰡ôЦң
˭ʸЦΨĽ֮ƽûʸ
֮ƽбһۣмĵңΪϡ㰮ң֪𣿱㰮ϣֱҵĳ衣
ضɫˢһ±òҰף֮ƽпޱȡ
⸱ӣǰͣ԰֮ǣѾеһλĴˡ
ϧʱκβ˰룬ô˵Ůų˵ŮʹѿҲܺùһЩ
ضԽ֮ƽеüֵûжضϽĥץסضİĽһͣķѹЦеʹԱġ
֮ƽԼĿֽضʹ֮ϣÿضѹı飬ͻһ㡣
ʱţ֮ƽʹûټ20桷仯ɲתڼϰ˴ŮװϰüױȻϲ廨
ׯ䳡ϣڼĵɹ
ĵѧȷʵܸߣСǸˡ
봫ڸ񹦣Ҳܿ죬һ׸ѾԴһӰˣʵ󣬱ȵϰ봩Խ֮ǰׯˣȽϵһ֡
ĵ˵ͷ㹦񽭺Ҳе֣ΪʦٴһžṦϰҺ´ȥá
ڴĿ
ĵǰŲһӰһΣԭؾͳʮӰͬǼٵġ
Ϣʱ䣬ʮӰŻɢֻһ
΢΢һЦˡ
Ӱ΢΢һΣѸڿտ䳡˺üأȥµĲӰ
գһۣٿԼʦͷְѾ䳡Ķܵȥˣֻһգ۵ĹͱôԶľ롣
̲סգһۣȻͷԼʦֻصǰ
ĵṦͽСӰٶ֮죬۶ϣӰ·Ӱǳ;ϮǶ̾ŲǶ¡֮ܽɣ֮£׷㡣
Ṧʵûʲô̫ļṦΨ
ṦҲһ졯֡
ҪôܴԼļٶȱôأһṦؾڡ
һĵĶͷֱӰѡӰ䵽ĵԺ
ĴСҲеģֲܴڣǹඥֻɸǰΪŻὫԼıѧȫඥӵܣĹඥɡ
һ񹦴ʱɰŻˣСӻΪǲҪඥأŵ໿ޡ
˺ðΣļȷʵûйඥ;ƿ֮ŷ
ڰΪʲôͻȻ⴫ڹķӣĵĺԴҲû룬ԼʦẦʦʲôʦܡ
ԵĲТŮТ˳ֳԼͽܣʵ̫ˡ
ԽǸദԽϲͽܣϾ˭᲻ϲһԼһƬ֮ĵĺúأ
뽫Ӱ֮Ҳû䳡ְֵĽ̵֮󣬲ŷԼˢȡ
Ҳʵϣ㲻͵һֱ̫ɽ;ûͣϢһ·͸ʪˡ
;뿪İٴ䳡ͿĻƶŲΪԡ
һѾʪڵˮ·֪ɵСӹһӶûɣһֱš
ڵģվȵϢˡ
һ鲽Ųϵĺˮǰһݣʦ
׵սСٽ
ԭŮضʮֳ磬ʱޣͽȴǳϸ񣬼п޵ʱĺܿõԼʦϿ
ڷһ֮ÿĵŬͽʱ򣬶ԼĿ佱͹
ıһ䣬͸˼ѪƵľӣԽĿ̿ˡ
ͼ֣ټϰʦָôܻ᲻ɹأ
ڰѡӰ֮󣬰͸һ񣺡ģΪʦõϢϵĮȥħ̣Ѿ¾ˡΪʦǰɽħ˵ټħˣ飬ץץץھֱɱˡ
СĽҲа֣֮аʱ򲢷ȫȻƲϾҲž壬ʹȻаҲֵôס
ħȴ˺аˡ
ħ̾һȺϴԵķӣͽϲɱֶμ̣ʱѪŷ飬˵ӵаɡ
аħڽ˺ħ̣ҪħγĻǳ͢
ħ̶ѪֱƳ͢Ȩҡ͢ͳθ
Ȼħ˽ƻһ͢ÿɴΧ˻ɸϮɱᱻһ֣ħ֣̽͢ʼ޷նݳ
ׯ񹦴ɣΪµһ֡
볯֣͢նɱ˵ʱħ̽شħ̡ʹһħи߲ˣҲԪˣϵĮӲд
ħܱ֤Ϊ֣Ϊÿһǰඥһнഫ֤ħ
һħ̽նɱûܴһ̳ˣкܳһʱħûģֻܶĮӲдҽԭ
Ȼôȥˣԭʽ΢ǿԽԽ١
ǿǴʦͻƵʦųΪµһֵġ֮޴ʦȴҲʱʦǿߵ
ģʦѳΪ翵Ĵ˵ֶǸ󶥼ӵˣٳ¶档ϵĶ־ׯһˡ


53 Ů[09]
ԭϸԽԽ, ԶĮħȻҪ
ûеµ֣һֿ϶мģħ̵, ʹܵشԪˣϢô꣬ҲָܻԪ
ħ̾, ׯ׵ˡ
Ϊħ̻ᱻش, Ϊǿɱ˵쾳ħ̽ħȺףֻ̱ӡ
ħ̿϶ҪÿһׯΪһУԸׯħ̵ȷ
Ȼׯһ, ֮ƽҲô׾͹ħ˹ׯ, ΪħôãȺڲ漰ʱһǲӲӥ
ɽħ˵ĻټȥɽһΪ˲ЩħˣΪˡ
ϰ, ȻҲɽ, Ϊ֮ǰʵܸ, ӴĲҲߡʵѾﵽһֲ, ڽϾһһεˣȥһµļ⡣
ǰһƿƿ޹޸ҩԱʱ֮, ʵȻ, ն, ǹ׶㰵ѷвԴ⣬С˵ĵ
ĿһҩʦܵʦԼйģжѣɫʦģӶʦĽ̻ģȴ
ͳׯ΢΢һЦȥɣΪʦĺϢ
ıŰŰĶɽȥˡ
ׯΪϵһȻǼ򵥵ĽɽׯһһµġׯµʲȻһƺġ
ׯµׯΪģ鲼ܱ߳Ӱ伫㣬Լ߽ÿһ΢ĳҵеĲҵţȱǮ˿ֱȡǮ൱
ûƵֱɽȥ
ɽׯΧ̫Զħڴ˻Ҳׯ
ɽ֮ûʲôһвٶɰɣǿǽ¥
¥һΪĽϲƣڽǮѣкܶĵطׯĹϵҲ
¥ڽϻÿڹҲпɽúܴ
ôǮƶ࣬Ȼ鱨͸úá
ĸɽеһҾ¥ţյ˽¥¥
ĿƺǴڸ̾һ䣺¥Ȼ紫ǰ㸻ɵй
ǽ¥һ£ڽ¥λͣĵĸ̾ϹźЦݵӹˣɵйҳƵϣֻǹͣȻҪϹ͵ҵ
΢΢һЦҸл¥룬ʮպһ׼ʱġ
ǹ¹Ӧ»ʵת¥ġ
¥ߺĿǷݴ˳˼С
ǽ¥¥͸ȥμʮպ¥ٰһᡣ
¥ҲǽһõĽ׻ᣬ¥鲼£ܶ챦óǽ˻̹ͨԱҪĶμӽ¥ᡣ
¥ȻֻһȴСΪֻΪûһ޷һģһµԶׯġ
¥ٰᣬó£عٸԼֺ֧ͱϡ
ͱɽᣬʹɽǽ¥ĴӪ¥Ҳ£͹ٸһά򣬱֤¥ⰲȫ
Ϊ¥÷ֳ£ˣԼʹ¥ܹս¡ԴҲ졣Щû䵽ľ֮ģҲǲ̨С¥׽
ĶԽ¥ǱȽ˽ģΪ¥ҲׯΧڣҲׯѡ
Ϊׯ̳ˣЩ¶ʦ¥Ľ¥ҲǽӴˡ
ʱ˼Ÿô˵¥¥ͷߵ鱨Ѱħ˵ټ
ɽ¥ֳ
ĵ͵ǰֻǵݳʱҲ͵ˡ
¥ȻҲ㺾ģ͵ҲֵȼõʮУĿֻõƽʵ
һóã¥¥ˣӭ
ӣþòԽȲˡ
¥¥һʮӣŨüۣͣһҲͭζˣһʿĳǶűʯ·ֻһװԵ彣
¥¥ǽˣһĽ¥Ҳ̳ȱľ츳裬硣
ֻȼ仰ĵĹϵ˶кøС
ĶԽ¥Ц¥֮¥һ£ס
¥ĸߴƲģԼĸǣҪĳ̸ĳȻϲʤ
¥Ľ¥ǰĹᡣ
һ·н¥·Ȼͺעӡ
ʲô·Ȼý¥д
Ӧĸĵӣǵġ
С۷׷ס
Ĳֺܼ򵥣̨һ¥ͨ͵λãڷŵȻɣòŮ˲赹ˮѵʳͣȴûʲô˽¥ǹλˣÿһ˽úܺãԼݣ˭Ҳ֪˭
ĸŽ¥ȥ¥ʱһ¥ͨ͵ȺУӰĵİԼȺ֮У¶
ô֮ƽһ۶¥ĵıӰضһƫƧ
Ұõλһûϲ֮ƽضҰõλãһķ˾군ˡ
ضҲģ֮ƽŶڽλã̲ס쳤ȥ¥ƣȻѽ˰ڣĵӰˡ
֮ƽ˻ã㻹ȥɣôڸˣʦ־ȼˣ
ضæ͵ǵģ磬ҾǺܾûʦˣԲŶ࿴˼ۣûиʦ־鸴ȼ˼
֮ƽЦȻĸʦо顣֮ǰ㻹˵ֻʦֳֵŮ˼ƭҵġ
ضŽ͵ǵģ磬㲻ҪңҸʦûʲôŮ֮ģҰ磬ҵãҵһԸĸǶ»ԼҲġ
֮ƽͲںضǲʲôȥڣضеΣԹĻ
·ŮΪ֮ƽ·ʦͨضŪڹ֮䣬뷨ȫǣű߻֪
ضֵĽ˼䣬ͷȥĽ֮ƽѵ졣
ض죬ߵĻֱ˻ȥͷźǿӣȻѱûˣ֮ƽ⡣
Ὺʼˣ¥óĶȻвϡ
Щϡͨ˵ѵú󣬵ׯԴֵ֧˵Ͳʲôˡ
Ҫȫʱͨ¥ȥЩ
ϵĶĲ˹ȴܼ˷ܵƵƵƽмۣճúȡ
֮󣬽¥Լˡ
ӣ֪ʲôף
ĵ¥æһħ˵ټнׯл
¥ϵЦ΢΢һüħ̣
ھĵһѣ¥Լ㱨ϢĳЩƫƧɽͻȻȫ˶ʧˣǰǨʧ١е˼ҹﷹ˸ãûüԷ˾ʧˡ
Ϊȫ˶ʧˣֵشƫƧûȥٸʱ֪顣
¥˻ᷢЩΪ¥ʲôⶼʱȥƫƧɽƷЩϵƤëɽҩģһ
¥ȥƫƧɽĴ׵ĵӴ඼޹ǷЩ˶ʧˡ
Ϣһĵʹ˽¥ĶС
֮ǰ¥ûôϢϾһȺƫƧɽɽʧٶѣʹ¥ʧҲ࣬ƹ¥Ľ¥ÿҪֵĴ̫ˣȻС¡
ȻĺȻæħɽټǾ˵ׯѾȷħ˳ɽˣֻǲ֪λðˡ
ôЩʧٵɽȥĶˣƺ˴𰸡
¥ɫ˵ħˣĳȻɽһ£ħйءЩɽ޹ʧٵϢģħϲѪħΪЩɽӦǱħ˵ƷѪˡ
˵Ѫʱ򣬽¥һ˿
Ͼ˭ϲûȥѪһĪΪڻѳϰ׶ϳˣʵҪŮ̫ѳᣬᱻǻ޵к飬οǸ̵Ѫ
û뵽Լôܵõħ˵Ϣصĵ¥ԣпܾħ񣬻¥æ֣̽ЩʧɽׯѪĺۼ
¥ɲûϴӦ
ħô񣬵ħǲ𰡡
¥ٴôΪƣҲӲΣָЩ˾Ԯǲʵġ
Խ¥һ
¥в٣һȴһҲûУǿ߶ǽ쵱ŵĴǮȱôᱻǮǿͶȥͶЩǿĶ˵ܻ쵽ǿָ㣬һء
ûһĽ¥治ħжһֵǿ
ħôԪˣҲǴӶһ¥һΪĶǵġ
ļ¥ٳûдӦ΢΢ۣһֵǿƷ˳ѹȵֻǶεĽ¥ɫףսս
ӹȻ꿡ܣʵֻ¶ׯˣ¥ʱͷǳˣģȥѰħ˵ټ
¥϶ĹģȴǿЦѡ
ħǲׯͬҲǲġ
ղˣֻΪħɽţ˵һڰСׯȴֻһģϴμʱĻֻǸߣ⼸ȥˣĶΣ¥ûҪɵһɽġ
¥û뵽Ƕ֣һ֣
ǹǰɽҲһһƺɨ¥ܲλǲģȿڰеħ̸ֶǲ
ڵ֪ĵʵ󣬽¥Ҳ˿
ʵǿԸħˣ˵ܽǱɽħҲõԼϳպħ˸ռˡ
ľ˽¥ȴϢ
¥˽¥ȫ鱨ɳȥЩɽʧٵĵطе̺ʽ
֪ʱܴݾߣԶʮΣûע⡣
Ѱ˼գ˾ͻ㱨ϢʧɽĴׯȻҵֵļ̳ʵѪ˹ǡ
Ϣȷɽħ˵Ĵڣ¥ֻܸһЩЩħȫ
ȻͳׯѰħ˵ټ϶ᱻħ̵ׯһģǻħ̵ĳֵ
ֵһ£¥鱨ڲһЩħ˵ټæ㱨¥¥Ͻġ
ĵõϢͣĸǸص㡣
ϧȥһħѾǰˡ
¥ôСĽ󶯾Ҳûթħˣħûݻ£ͱ͢ײˣĶõϵл
ȻѾݾˣĹϵİϢ֪ͨ˹ٸٸ׽ħˡ
ɽĹٸħɽ£Ѿĵ˺üƫƧɽ壬˺üѪʱʧɫĵķţѲħˡ
ħʵܺѲģΪÿһħ˶Լһ˱Ĵ࣬ǵǻЯһ˱ĵÿΰݡ
ħÿһǷаͽʹбȥԵףҲ˶þͻᱻϴͬɷħͽ
ٸ˷ź˶ֻҰѲ˵ıΪ˲ħˡ
ǶԣħĮܶˣԭ֪ǰиֲϮɱħ̡
ɽ¥һĽ֮ƽضҲħζʲôҲ֪ٸĵѲħˡ
ǿѲ󻹸вסһѲģΪץǵġ
֮ƽϽʰضʦӦץǵģҲ֪õʲôӣȻ˵ٸҰѲ顣ǲزȥˣߣ
ضŻŵʰŽ֮ƽһ·
ȫǽϣֻһڷˣɽÿһˡ
ֳôĶץħˣɽٸ϶ᱻ͢ͷģ˭Ҳҷˮ¡
ŵĽҪͷ֮ƽضҪĵǱȥȻܡ
ǹĶһӲ췢ˣΪ׵Ĳͷվסʲôˣ
֮ƽץضʹṦſڳȥ
Ⲷͷ֮ƽضܣԥľʹ󺰵ץסǣ
Ĳ۹ٱȫӿȥҪץסˡ
Щٸ书ͨĸֶߣ֮ƽʹһϺȵضҲȻɱ˳ȥ
ϧȴ֪ٸĸֲߣΪı˸һġ
ߵĶΪħ˱ٸ˽ˣٶ߸
֮ƽûܳףͱĸ׷
һƺԥһڹ˵Ľ֮ƽ


54 Ů[10]
Ϊ֮ƽħ, ְû飬һ˫ͨ츽ڽ֮ƽıϣǳŰȥġ
硪Ӧض˵֮ƽ, ҡ޺, ô㻹û°ɣ
֮ƽһʺѪ˳, ѪҺڵϷյ
ѵĵҡˣҡҡˡ
ضͣҡεĶϲĵ磬оô
֮ƽʹ಻˵Ҳ
ض鲻ƵĿΧ˵һڹٱе, ʦ, ҪץץңΪʲôҪԽ´˶֣
ĳһ£Ŷض̽ԵĻһʦã
ضƲĵѽ, ǾԲԭģ
ĸоЩ֪ô, ɽǰʦҲû˵Ҫʦôȥѽ
֮ǰʦ˵Ժʦþ͵ʶ, ʦضѾˡȴû취ľ͵ضˡ
ϾضʦΨһŮ, ʦĶŮ֪ʦжô۰ŮģǺ»ˣˤ, ļ϶
С˿ʼܡ
һС˵ʦĻѵӦðʦ˵, İ, Ҫ
һС˵ѵʦ֮ѵʦôСһ𳤴ͬõܺĿƮⲻܲʦ˵ֻͷϵʦ϶Ǻϣʦûؼϴġ
һǳʦԥǾضٺãûضƮ޿ɽħǱǳΣա
Ŀضֿ˿ʶĽ֮ƽɵµó֮ƽЮ֡ƻضҳߵĻ쵰
ߵĹٱǸеץ
ضҪֹУģҲ˺磡
ĸͲϻ߹ȥһֵضĺ󲱾ϣֱӰ˴˹ȥȻضһֱӿˡ
ûлԹȥĽ֮ƽϧһĻ֪ĶضûʲôŮ֮飬Ȼеϧ˼˶ɲôֱ顣
Щٱץʱ򣬿ƯֶĵĶࡣ
İضԼסѨ书ְŴˣ书Ѿź
д˷ţ͵ׯ롣ԼٶȳȥѰħ˵䡣
յĵʱȡ
ΪԤ֮С
Ӧڽ֮ƽϵӡǳɽһô֮ƽضп
ķض֮󣬼ʹض͵ѾˣĵͳҲĶԼʦĶŮŲʵġ
ׯһׯΪضҶˣ𾴵ʦҲΪضĳħΧׯƴߵģʵԹضġ
ǰԹضʶ˲Һʦ£ڵ֪ضΣ֮ɲ˰Σƴȥ뽭֮ƽڷ
ֻжʦĺãݼڣضôԣҲ𾴵ʦΨһĹѪˣʦˣƴҲҪʦΨһĺˡ
ûзضҺׯ飬ĶضûԹޣֻض£Ϊһʦѣʦġ͸ӲܶԴôضܲˡ
ûдţıضֻТ˳ϵΪѡ
ֱԶǰɽˡ
Ӧɽ֮һɱôһСϢȥɽС쳣֮˳㴦һ½֮ƽض
һССĶϾҶҶ֮ĦĦ㶫
ûѡϹܼҸ׼ǧԼʹǱṦһԴԴҹ̣ʱ͵ִĿĵء
һ峿ĸմҹѰһҹħˣϧһ
һžͿһͥԺԨsŰӰ΢΢һʱϲѵӭȥݵӲμʦ
תĿ䵽ĵ΢΢ƣϣĵħ˵ټΪʦѾ֪ˣ㲻ȥĿĵѰˣϢһ죬Ϊʦȥħ
ľһ񣬸˵ĵǣʦҲʦôħ˵ټģһ˼׷ʦĽŲߡ
ĸ߸˵׼ȥϢʱȻŲһ٣׿룬ʦʦ
˰֣عȥϢ
˵ضĲġ
ض˯֮ţ˰Ӱ󺰴ең˽磬ȻҾԲԭģ
δŰ߹ֱ
ûӹضճһ㣬ѨĿ⵭ɨϼ泳
ͷ·ڿһֲֻݽиͣĮȻ顣
ضȻ͸оһɱ̹ǵĺӽŵ״ܵͷ־ȻʹûбѨҲٿڽһˡ
ضɪĶеʶĲǰˡ
֮ܺܣΪ֪г谮ļҳʶԼѾ˳˳谮ʱ˭ɡ
ѨһʱԶ⿪ˡ
Ѩ⿪ҲٳˣɵźѾ߶ʱʱͶ쾪Ŀ⡣
ضȻǵűץĽ֮ƽȴڰǰˡ
ڵһ죬ضԵò˼顣
ҹ֮Ϣˡ
ʹˡ
֮⣬˽¥¥ɽٷ书ǿܲͷ졣
һӲ빰˹֣Цׯû뵽ЩħͶׯǰ
ԳһЦ²ͷħҴĮȻС볯͢شħ̣˳Ϊħģħ̾ׯͳ͢׵塣
صĵѾϱ˳ֻ͢ǳ͢ɸǰҪԵȼգǹ١
뵭ĵٵˣҹǲħʱ
һʵǿģ˾Ҳٷ
ħ˵ľټֻƿڰһУֻ֪ħֻܸߡ
ӦһСϢ׷ٹȥ
һ·Ŀȷ˸󣬳֮⣬ǽЩϰٶˡ
ͷһ۳ͽ¥˶ͷð亹ɫǺֵӣĬĬķٶȡ
ղѾΪǨǷ˴ٶȣû뵽֮⣬ɸٶȣֻٶȸһЩ
ͨ£Ҳ˽һ½ߵʵˮƽˣǰǸ߹ЩνĽˡ
ֱһշɽ֮У޷Χ鲼֣һƬ̺Χΰվ塣
ҹɫʱһɽ֮УѲ֪ȥȥ·
ĵֻܽĸŰĽŲעһǰߡ
ڣǰÿ¹䣬һɴɢ
ͣ½ŲҲæͣ½Ų
ǿǰ¹ϱɴľ޴ˮƽ޲һıʯǶڵϡ
ĸоΧʧˣʱʵʦ𣿡
ĿƽĿź棬΢΢ףǴ˵ˡ
Σҹǳ¹ҲܿԶ֮ȴûһӰҲûһ˵ĺۼ

ǰʯĺĳһƣڶӿ֮Уʮ׸ߵľˡ
Ȼ𾪵ǣǰĺľ֮£Ȼ¶һˮµع
ʶĽ¥ŵĵôܣˮ¹ôסˣ߿ˮﳤñԽ߱ʱԽǿҲܳʱˮС
ľ˳ٳٲ£̧һֻ״תţ̧ڰУ·һɻǽ赲źˮĻ䡣
һĻֱǶ˲˼˳书Ȼһô
Ÿֶ۲ˮ¹İ룬ֻɽֹһ䡪Ķ书ô
֮Ĳ࣬ʱ빷Ĳ඼
ǵ˼˵ǽȥѰħӦþˡ
˵꣬һԾֱӽˮ¹Ľźԥȥ
¥ͳԥһ£Ҳ˽ȥʣµĶǽ¥ͳ£ʵͣҲԥ
ȻЩ˶ԥһʱ䣬ˮͺȻˮ¹ͽȥ˸ڸסˡ
ˮ֮󣬼˲쳣Ļָ˼ƽ·ֱһ޲ɫʯ
ڰߵһңô죿
Ӧû£¥Ǻׯһȥģׯͨ书ǿӦûµġ
ħˮблأ²ͷȥҲӦû¡ĲˮºҲܱһʱγ
ЩķţҲûôŵˡ
ġ¥˽ˮ¹ˮ䣬ȴһˮҲûнˮ¹
澰˾֡
ˮȻᵹѹħˮ
뿴򹬵ţĻƣϵ·ֵֻĻƣڰȴһλ
һι˵Ļǣڹ´У˭ͨҵĿܳΪҵĵӡ
뱾ΪʲôСƷС磬û뵽Ȼһ
һĹһķʱѷףйŻںס
ֱƿ˽ȥ
һţܵ˹ʮͬʱϮƺźȺʱˡ
һӣεľײЩ͵Ϯߣһһȫȥˡ
Ž˲鿴һ͵Ϯߵݣ߹԰ʦȫħˡ
˵ͷ򹬵ڵĲ֡
ӴŽһ㳡㳡֮һ𺣣ϼŶľţŽܴпˣһؾҪǶľͨ𺣣ǰһͷ
ֻ㳡֧񣬾֪Щħ˹ȥľţֻڰȫĹ㳡ϰӪկﵱԼ֮ء
򵥵ĸӦһйȻǴ䵽ĴУСûôΪϵһ編Ҳͬ
һػ𺣶ľţľ˵־־Լᶨĺˣһ˸ȥһضͨʿ˵ǻؿһʿ׶ȹ
ʽߵδزɵ編ͬʿĴзҲûá
û洳˵ȻץħǾͻȥɡ
ҲѾŪһħˣʳˮ¹
ħҲʲôֻ֪ǽһֵģתƵֻڹ㳡ȥط͵ùϵĶľţ˭Ҳȥ˶ľŵˣ³𺣱
ʵ¥ͳ춼Թܺ棬ȥֻ˭Ҳû˵
뿪ץħ齻˳ٸˡ
ˮ¹һ֮ĶûбֱֳӾˣ·档
찵ϲγˮ棬ѰߵȫһİħץϰȥȻְˮ¹ϱ͢
͢ղ˳ƽ˴¡
ɽ˼գӦ곯͢ˣʹׯˣĵΪʦȥ
ĵʦһ
˵ͷãСģǧҪգ͸͢ǸղһԼĸ߰Դˡ
͢ղǸһ֣һͽץħ̽ˮ¹¡
Ұѯʹֺ̬ģһ˳ȥһµģҲˣȰ
ʹħе֪ǶľźаţҲ಻סԼ̰ù϶бأҪȥ̽һ̽
һȥͱľϵĻþԻˣһ̤յ֮УյǻҶʣ
̵ܽĵǣʦӽǡ
˻֣ĻȥϢˡ
ʵˮ¹뿪ʱ򣬾Ѿ´򿪺׵ǵʱѷˣҪˮ´йĶĶȥ
ֻʱѷףλȴе鷳һʱû
û뵽ڼȲˡ
קקԼī˳˼
벻ǣ̫뿪ɽ
ɽһˮ¹ϢѾˡ
Ͼͽ¥ô£˶ӣȻ©˿ڷ硣г͢˽ȥ̽ô󶯾˺ܶĹע
뿪ʱ˳ְѽ֮ƽضҲˡ
֮ƽһ˸ûõʱƣԽءض뷴־ͷϵ˽֮ƽ书
ضһôֵԽںҾԽ
ضĿ
봽ǹһĨЦȻ־Ͱѽ֮ƽ·߲ݵϣҲɱǻͿˡ
ضţų֮ƽ˹ȥȴһ죬ǿдˡ
һضʹﺦ°룬Ҳɿ޺Ҫȥҽ֮ƽ
Ϊֱ֪ϵ书Ľ֮ƽڻ̵Ĳݴȥˡ
ضһֱ˺ü죬Ѿ붪֮ƽĵطǧ֮ԶˣضƺҲ˻ȥҽ֮ƽͷ
ȻضͳŰɾʱˡ
ߵǸҹ뾲վڴǰıӰԶȥĿ⵭Į޲


55 Ů[11]
Įض뿪, ûȥ
һԵŮѡˣǴȥ, ü𣬺úýֲܺӵġ
Ҫׯʵĵ·ɽ
ûκֻ֪ˡ
ΪĿȺħеĽ, ˮ¹ץ˼ʮħ, ʵħи߲ȴħ̽
˾ˮ¹ֻħ̽ߵһѨħ̽
ʵ֪ˮ¹ͬѰ֮İԿ϶ħֻ̽Ҫʶˮ¹֮;᲻÷, Ȼ취ٻġ
նݲ, 紵
ħׯޣԭԸнׯԻͣǲܶħȺׯгķħͽβܵģһȺ蹷ҧһ, Ҳˡ
ɽˮ¹ԶһС
ܿ, ֪˭ڽϴҥ, һˮ¹дʦ֮֮·, յָгϵܡ
ǳ͢ǽȫһҥԸ˾κˡ
ʹкܶ࡮ߡڱҥǰ, ԭֶûɽ, ܿͱһֵ, ֲ繷ˡ
ɽɾȻŴһڵˡ
ɿ쾳Ķһͷ·һСϪ
ŵĵƺǴʲôܿһ׷ǰһһ֡
һڶһУׯʵôۣΪׯΪһеĩˣҲ汲һλµһʦһЩ
һı־ɻ߰һ򣬶һֵĶѣϵһǿׯֻׯһһֻһеĵײ㡣
ֶһģׯĵλ΢Щ
Щ߰˸ʮһֵһȣׯԵˡ
ľۻϣ½һ֣Ͳ̫˵ϻˡ
̽ˮ¹ѾвˣһػϵĶľȻѹȥ־ΪᶨܻӰǿ߹ľŵġ
ڶľŵһߣǻõһЩСǵͼҩƷʯʿ˵ͨĶˡ
ɶЩδӴ˵Щ͸ˡ
˺ôӵĸ־͸ˡ
Ÿֱ˵ˮ¹Ӧɡ
ͬΪɵ̷ߣǴԶʳ𣿵һˮ¹Ŀɲɡ
˵û˵Ҫˮ¹ΪУռӦõġ
һӣ룡
Ϊ˹Ϸˮ¹ĻԵݶЩž̲ס첱Ӵ֣һŶûʸ񿪿ڡ
۲ݵʱ򣬺Ȼˣˮ¹ͻȻ𶯣˶εľ˦˳Źرˣ
ʲôô£
Ϊ滮첱ӴֵæߣʱѾվˣ֮ǰ̽ڲǡ
ֻˮһ֮£ſ¶𶯲ݵˮ¹Ŵ˿̽رš
˽ų״ˮ¹Ȼ˵ǷûУ⹬С
˻䣬ͼˮ¹СһȦȻСһȦѾۿɼıԭȵģС˽һ롣
Щûʲô˾Ŀࣺ⣬ô£
ˮ¹Сɰôʱ˵Ŀ£ԭذеתš
ѵǴ˵õĿɴСı𣿡
ȻûзͨȴƵ񻰴˵־ֹ¡˿һĻⷽȥ룬ҲԴйгϵܸŲˡ
ͻȻ䣬һӰһ̰㳯Сɰƴˮ¹ȥһ̣ҪССĹ뻳С
ӣңһȣһǵṦ׿Ӱ˲ʱ㿪Ȼᱻնϡ
Ṧ׿Ҳڰһˮ¹һ߶㿪ֻ÷ֵˮ¹Ʈǵ
ʱݼţһʧ֣еڶ˵ǰˮ¹
һսչĻȺкĻսţһ¯ƺͶµĻӰڻսˮ
Ŀһֱǻڰеתˮ¹û˰ֻ֣аƴˮ¹ǳĳأκһ˶Ϊ̫ضʵ𣬱Χֻܷ
ĳ׼ᣬһ̣ձһһֲòˮ¹ͱ̵֣İƷȭЩΧ֮˸ʵĶپѹɽӲһΧ֮ˮ¹Ṧߣȴ㵵ķǿ˻սˮṦȻóٶֻ
ѹָղõֵĸȫѡ˶ʵܲ
ҧϷڼӭڶΧʱˮ¹һȻһΣʮӰ˷Χ˶ֲĸˡ
ĳûͻΧմˮܵߣһӰͻأͻϮһŨصĶɱס΢΢һ
ֻӲôһ˲䣬㹻ɱʮˡ
һֻڵצĶͷץͫ𽥷Ŵ
а̾ӣ
ֻץͷǵȴھͷֻаʱӲĶסˡ
ѹͻϮĺôͻȻ佩סˣܵѸٺˣĹΧڡ
˵ʵӵҲϢʱ䡣
ˮ׵ĸҲ׷˰ɱ˹ȥ
ĻӦֻϮĸְײһεǽڣڰͣ漴һء
ŷ֣Լ󣬲֪ʱѾվһµӰ
ĺʦ
ǰһվߣĿĿôΣյԱȫΪأﶪ˱㶪ˡ
ĵͷóƴˮ¹˫ַ룺ֻ׸ʦ
ΣʵһڵʿɸѡʿͨУ˵ô
ĵһƬТϣֽ˹²ΪΪʦ֪ТģһлΪء
Цǣʦ
ʦͽ˵ľٶв
վ԰˵ׯȻԵɲʦͽܶռģǿѱｻɣ
뿴ҲһֻۣŸղͻϮĵǸ˿š
˴һڵӣɴ۾û¶
ʱŹŹֵĺ˻ԭأ΢΢Щ
ΪղžУѹֱѹˣں˾Ǳ˵붯Ҳˡ
뵭Įĵһħ̽ɡ
ջѹ
˶ʱ̱ڵأ·ƷһϢţֳϷĺɴڴڴϢš
ɴһǿò˶ɵľΪɴһҽֿ¡
һ̲ճҽ˲ᱻڻ۾һͣʧˣֻССĺڶʱʱĻðһССҽݡ
һˣѾܱˡ
ֳݵˣ𾪡
ΪзŭҲɵñ˵òע
΢΢üѱܻˣ
ͳĵ˵ǿӽбܻ飿
볯߹ȥȻ֪Ϊʲôˮ¹õһűܻ¶ǣԼŪ⸱˲˹ӣҪˮ¹ЩСĶȫͻġ
ҪӺ˶ȡܻ顣
ۼŰԽԽҽϵҵ͵һŽţԭһսĿӶȻ֮ŵ˵Ⱥгȥ
׵ľվǰţ˳ʶһ̳ȥȻĽںϸûãһץסĽУȻֻںɫƤͻȻһֻҽ˳ųȥץסš
ȵĸŲҽа
˾ӵһԼﱧסȻĸߴűԽԽСȫڣֻмȼĻҽƮ
ű֮¶ҽҽֶһЩ·¶Ҳˡ
ٶˣ״ŵ˷׷ɢӣһжǿߵһͱŹֵĺ˸Ūˣ˭ҽӽˣ
˼ƶĲ׽žԼĸǣǶżʵǿһ֡ӵ
뿴һĻЩŭһƳĳӿҽĺС
ӵ˿ʵġơһ𾪵Ӷӡ
Ҳãûȥҽùɡ
ΪùĻ棬ѻҽĺյ໲ҽУڵƴĴǰľһˮȴҲ
ղҽϨһ֣ջ֮󣬵ֻһ̲๾ðݵĹҽ
߹ȥһУһ̲ҽͻһŻɫƯ飬Ǳµıܻ顣
ĸڰ̲סʵʦʲô
͵Ǳܻ飬һ֣ҽϴ裬ڻߡ
ֻû뵽ܻᱻħ̽¶ǣɰ˰ҽģԿɸӿԼҽ
Ϊʲôħ̽԰η밲붯֣ȴͻȻȥŵˡΪ뿿Щǿ߼ӿԼҽԼʵӰӵһ
Ȼħ̽ûȵҽͱһѻˡ
ҽˣ浱Ȼղֻһҽˣʣǲֻ˵屻ûˣֱĨȥܻϵȻͱˡ
ħ̽©֮󣬰Ҳǰˡ
óǸƴˮ¹ѱܻһӡ
Ȼֿ̽ˮ¹ǣ˵Ǵˮ¹õĶȫɡ
Щ˵ȻԸѵֵĺôϰĮȻһܴĵ˳Եߵ֮ׯ书ǿԵˡ
ǵõĶҲرõıͳȻۣΪ˱ﲻҪˡ
óıӻˮ¹Ȼˮ¹һӣϳһУˮ¹˽ȥ
뿴Ǹʱʧתĵǻׯ
ĸϰ룬ʵʦΪҪǱӽ
뵭ĵⶫôڣȥӦȥĵط
ߺЩһĴѰˮ¹ȴѰãͲˡ
Ӱ˳͢ͽĴ£ôˮ¹ʧںΪˡ
˼䷢ܿʹְħܹ̽ɱǿħ̽İ룬ǿڿڴԶ
صׯİ벢ûлָӡ
ΪЩŽĽ˶ǸˣкüԶ
һ书ǿİ鷳쾳ǲʾôԸƿ
ǰӭһ쾳ֵİݷá
Щ쾳ִһ߸Ϲˣ֪ݷñҪòȫϲţҪװƵĴӰԽǽ
һðܲϲˣİЩ쾳ȫ˳ǽĦһ٣ʵǽ𣿡
ĦһƢҲûе쾳֣QAQ
˷ſ˵ϲţϲǽǰɣһʱɡ
ȻһһģȫţȫǽĦһٽ֮һԹԵׯ͡
ǵĵİǽںʹɶģðе㲻˼ܲ˼ĽЩ쾳Ķˡ
һҪϵرҲ֪ʲôʱлš
ڼ䣬͢ʹǰּʵҪ뽻ˮ¹
뿴Ŵּ̫еʥּ̾˿ʵ۵ĺúһʵ۲ΪʲôҪʲôأ
һʵ۶Լ̫ˣλ˶ӣȨСӡ
ʲôģһҲˡ
ӵ޾İ˸̾
ּ̫ʥּݸׯּл
Ƴһʥּûнּ˼˵ʵ۴˵ǶѾӻغˣĿ֮ӵģţҿ԰ҹȥͷ̸һ̸
ּ̫룡㵨ҿּ
̫һǿƣ·һƬض
쾳ֵơ
ʱڲǽĲŵļͷӳ߿һۣСֹһǵˡ
붯ҲûĵĿ쾳̫̫࣬ڽƶʱͱѹɫһףĿ⾪ĿŰ룺㣬ǡʦ
һ֣̫һ˶˳ȥׯĴصһˡ
ӳ̫ӵСĵļʥּ˴ĻҳСպá
һС̫ǰʵɵǽô죿
̫صĵع


56 Ů[12]
ʹء
һɫ۵Ļʵ, ̤֮ǰԸԼߵ̫š
ּ
ʵ̤֮С
ʹ֮еĽأʵһڻʹһռ˺ܴĹ
ʵų߹, ſڣݵҪڡ
ŵĵŻԶ򿪣ڶſڳš
ʵһ, ˽ȥ
, ۾ϰ˵ڻ谵ĹߺԼտĴһӰϥһҲ
ʵǰǵӰ°ݵڣ, ׯׯһλʦǿ, ЩìܣҪҹʹ̸
ʵһʼֻΪ״ħ̽İһλ֣ϾʱڳЩǿҲһ磬ֵȼ̺Ŷǿʵ硣
ڽȻǿ󣬵͢ɵ, Ǹӡ
ָƳ͢, ͢ҲɸǰȥѹϾֶħ̽ǰթѲ, µһ
Իʵû԰жٹ˼, Ϊ˵õԼҪˮ¹ֱһ쾳̫ǰּա
ʵίε쾳̫һͱſˣô׵Ľһλ쾳, Ǿֻʦǿˡ
һλʦ, ʹǻʵҲҵ֮
ڻҲʦǿ, ͢ƾʲôӵ£ѽɷ
С߸СֻҪ㹻ǿǿӰ쵽¾Ƶġ
䷸ǳ͢ûѹɵʵҲ̫ƽ
ʵڵ֪һλʦǿʱпܴҹͷŵԼʦ
ϥڵϵ߻۾ɲǼ谵ĴΧ͵ƺȻȼյĵƻ
ʵҲԼλʦڵݡ
ֻ׷ͯգƤй󣬳һͷ԰׵ͷһ˫ɣӿ֮⣬ݣͷ·ʮˡ
ʵ۰ľʦǿԪİġ
߽쾳ԪأʦİأڴʦͲˣΪʷ̫ңԶĴʦûжټأһλʦ棬Ȼֱʧٲʬ˭Ҳ֪Ƿ񻹻ţֻ˶ꡣ
ֻǸʦǿԪİƲʦܻøãȥ漫пܻšҲΪʲô治ڣҺһһׯ𽥰䣬˴ѣ͢ͽЩûжׯ֡
ΪЩ˶֪һЩأµһĴʦ漫пܻûǶׯ֣ǳһλ޵Ϲ֣Ҫȫ
Щ˽Щصˣʹׯ񹦣Ҳû¶Ըһׯׯһֱ̫̫ƽƽ
ɣͨھ˽µһʦɵĻʵ㷲
һעŻʵۣβʵС²ˣ
ʵһŷӦڿкġС¡ӦþԼ游֣æͷڣ游ȥʮˡ
ĵ̾Ϣһ
ʵ۵ͷ˵
˵ϷѾ֪ˣģС޸Ϸֵġ
Ѿˡ
һʵһ𣬻ڶȻһŤͷȥֻԼԲ֪ʱһµĿӣвʮס
ôľ룬ȴӦӵİϢۿ˵Ӱֻ»ΪԼǲ˻
ʦĻڶͻȻŵùǺողΪڵĻȫеĻʵˣŵһ亹ֱ
վĿ⾯ɵĿŰ룬ȴûж֣ΪûаܶԸ˰롣
μ
΢΢ףǱƳһۻʵۣ˭ôĵӣԭĵ
ԭ޵Ϣʵںͻʵ˸оĿ·ǺЩ
ʵۿڣ֨
ڳ빰˹֣ûϵ˼ͿĵׯϷе֮ϷǸ
뿴̬ȷʵܺãҲû׷ʲôһʹֻΪ˾һ»ʵֻۣû뵽һʹ͸ӦһʦǿߵϢ˳Ϣײʵ۸ʦǿ̸
ʵȻʱȽϰԵǿᣬȴǸϸľ԰ջ㲻ʢ̫ƽ뵱ȻΪһʱ͸ɵʵֻۣŻʵһٶѡ
뵭ĵķݶϣξͷŹ
δ䣬ӰڵʧˣһֱĻʵۺͻ˭ûзôʧġ
ҲȷǲˣôˣҲ˿
ڵŻʵۣԺ󲻸Ķ붼룡
ʵΨΨŵŵĴӦǣڣҲˡ
˵ھˣûо棬ҲׯĶˡʵڻҪǿһ˵ˣ˯ʱԴ֪Լôġ
ҹʹ˻ʵۺͻʦǿ֮󣬻ʵ۾ּׯڵһ͸뵱ء
ԭʦʱ͢Ҳǰׯĵ͸浱أֻǵʧ˼̳ׯׯ֮λ޷ϮķȨԶع鳯͢С
͢ʵúܣ书ǿǲ𣬾ͷʾ㣬ʧ˻߹ˣҲôţȻغôûˡ
ڳֹ͢ʼʩˡ
ͬҲһѶš͢Ҳǲׯ
͢԰ˣô˷Ҳûʲô˵ġ
Щ쾳ֱׯǽŵĶŷ׷
ȻǶҪӵģ̫ˣкףׯͻ¾ĺ˳Լȥ
Щһһɴġ
ׯˡǧһݾ
Ʒ裬еʱ⡣
˰֣ȥ˰ɣˡ
һԽӴͲͷˣҲ¶ֱӽǧִȥұѺ쾳֡
ǧַ·õʲôһ㣬Ӧǣ
Ȼȥţͦصĵȿȣׯ˵ˣûռ㣬Ҵȥɵ̫ϳϡ
ſǧٻӣֲׯֻĵͷǧ·ˡ
ǧˣĶߣǰûʸĶ˴Ŷûʸ֪ȴġǰڼӣŻҪɫ
С˵־ٻƣŸǧ
żԼ쾳̫ϳʱͿ̫ϳڿҿҵĨǽڣһְ๤
һȥ̫ϳϣôֻܸˣܿˣ
ۿ죬ᣬ̫ϳĨ
̫ϳϰĨקĶԼţɶɶأһǲϷ㣬ֵϷ䳡ǽˣ
ŵļʱһĿԼ̫ϳϣĺζһ̫ϳϵԿǣǲӽˮˡ
뵽̫ϳϵֵڨڨĵ̫ϳϣѾׯ˺ڿԸһ뿪ˣԻؼˡ
ΪԼ̫ϳϻܼϾ쾳ֱѺɲǽĻ˭հ账
û뵽̫ϳϸߣҲߣҪߣϷҲߣ
ɶҪߣǽֲֻ࣬ǲǽŴڴʦʱԹۣĺ¶˵ȥֻȫµߴͷҲҪǽˡ
ڱׯЩЩ쾳տʼȷʵ뾡ຣǽǷֻ֣ҪڸɻȥĶ
ʹ䳡书ʱԲ䳡ǽڵͣ䳡ԹۣҲˡ
Թһ֮ǷԼȻĶ࣬ʱܰǽĦİ벻ʦǿߣпǴ˵еĴʦ
лԹһλʦǿ䣬˭Ҫ뿪
Ҫ쾳ʱаԶţǲҵŰˣǿ϶ԹԸԼŻȥ
̫ϳԭңҺԼɵŽųܶһʱ䡣û뵽ӭجġ
̫ϳϿԼųķһưȻȥ
̫ϳϾŷˣŻԼ̫ϳӽˮء
ȰȰ̫ϳϾǲߡ
ǧֿڣׯ˵ˣ뿪ׯͱߡ
ˣƤ뿪̫ϳǧ⻰ɫ͵һ䣬ϵĨŵǾ߰ɡ
һֱׯ̫ϳϲŸ˵Լߵԭ򣺡˵Сôɶ֪ׯʲôʵ𣿡
ŵʦǿ߰ɡ
̫ϳĵֹܲ
𾪵ѲɻǴʦ
̫ϳϻͷпܡϷׯƲǽʵÿ춼ȥ䳡ԹׯḶ́Ȼֻܿһ۰צǳ
¶ЦΪʲôԼ̫ϳϻ᲻ˣҲһǶߡ
͢ͼȫı˶ׯ̬ȣǷ·𹩷ڵĹ̬ȣ֪ʵҲ²⡣
ܿ콭ϾׯׯʵףѴﵽĲΣΪµһ֣ﵽ˴ʦ硣
ԭһжֻĩׯһԾΪϵĳȻ˭Ҳǣׯ߳ȥׯƣû˸ǵġ
ҩȡ
ҩһרҽһҩԴӶ࣬ҩȹһ֣ǲóʵսֿҩԴһ֡
ҩȣʵҲ簲봩Խ֮ǰׯ
ҩȵĴֻشΪơϴҩȽá
Ͼ߽вģ˵˭Ҳܵ
ҩһСΪҽ
Ϊﱾûӵģҽ̫ˣһʼĽ®ӣݱһСӡ
ҽϴ඼ǹҺŶӵȺҩȴкŵĲˣҲбܾɲµĲˡ
֮ƽǺߡ
ضӰ֮ͻȥѰҽ֮ƽˣҵ֮ƽʱ֮ƽǳǱһϢٻȥԳһ㣬֮ƽѾˡ
һƴֱϵ书ڲܻƻµƣŲض
ضʹҵֲҽβ
֮ƽֻ20桷Ȼϵ书ǿģµĻŰʢġ20桷õѡ񣬿ѹơ
֮ƽԼ벻һ῿Ȿа书
֮ƽضȥҩҽ
ϵҩʱ֮ƽתΪŮˣϿѾˡ
ض̬ҲӰĽα룬İĽҲʧˡ
ôԣȡҲǺģϲӢ˧磬һҪǧķֵα
ֻǳκθУضûж½֮ƽܣɾľĴҽ
ȻҩȵĴڿ֮ƽ֮󣬾¶۵㲻Σڻأ书̫أѹڻ𣬼书Ȼҩ
ҩȵĴҽ߳˵֮ƽƣͲơ
֮ƽҪĲǱסͻָƣָԼжɫ
ϧһҩȵĴҲû书̫Եֱӽתǲģֻܼһߵˡ
֮ƽҪˣôܽôһҽҪҩҽĹΪҽΡ
һϣ
һ˿ϣҽߺܶ࣬Щ˱ҪңΪβֻǼαЩβþһ֡
Ϊⲻأһֱţҩȹÿοгѡʱѡ
ԽĽ֮ƽ֣ҩȹϳҽ򣬰
ۿԼҪˣ֮ƽ鼱֮£Լ֮ǰڲĳԣҿׯŮǸҶһԣ
һֳʱһƬž
˶𾪵Ŀ
Ȼ󾪶ҩȹҽ򣬿һ˵Ľ֮ƽҿ˵ׯŮӢδޱӢˣׯûŮ֪ðׯŮʲô³ô
֮ƽ˳ǣ¶һԷЦݣҿûð䣬֪Ů˽ʲô𣿡
ҩȹһԵضضɵõ˵ͷסԼ
֮ƽضׯŮ
ܣׯŮô
֮ƽЦ˵ŮҲţСʲô֢ׯĳ谮᲻ҩȵҽǰȥأ
ҩȹг
֮ƽֵض֪మãֻׯִҪض޸ͽģضϣԶ߸߷ɣ뿪ׯû뵽ׯʢŭ֮£ȻֱӼٳضŮˡŮ֮иҹضׯĶŮΨһѪضѾ˽ˣ˵ׯŮкδ
ĿĿҩȹǲΪβǾׯŮػѣɲ㵣ġ


57 Ů[13]
ׯĺպ˭˲֪˭˲͢ͼ쾳Ķɶöׯס
ҩȲһ, ʹٶԵµһׯҲûܾȵǡ
ҩȹɫ粻ĿƵĽ֮ƽ, ò׼˵Ǽ١
վڽ֮ƽԵضסԾΪɸ׾ѣȴŸ׵źٻ, ʵ߳
Ҫֹ֮ƽ׵ҽ, ҲǸڣΪ֮ƽжôϵ⣬ָ
ҩȹĿضϣʵλԿģ
ض촽䶯, û˵
ۿҩȹ¶֮ɫ, ֮ƽߴٵĵضʲôʱˣش
ضСǣǵģ˵ġ
ʹɳ븸׶Ͼϵͽ֮ƽ˽Ҳû߳, ô˵, ȴܼ߳ˡ
ﾹȻ˶Խ֮ƽԹ
Ͳ˽¸ҩȹ˵ΪҪڴ֮ͥ˵, ֱǹ̡
ضܱ߳, ûͬܵģҩȹµӣֻǲó˵ѣڸ֮ƽԲʱ¶
ҩȹҶ, ½֮ƽ˵Ļֻһ˿, ô;ҩðա
ҩȹһ, ˵Ļѱαס£һǰȥׯׯʱһʱ֪
֮ƽһҲ壬Ȳĵãȣβ
˵ĶģһҲ±𴩡ܻɱҲ˲ˣκëٿܵ¡
Χ֮˶ɢȥˣҩȹŽ֮ƽضҩȡ
ҩһƬȣ«״«ѹ˺ܶ塣
«ǶĵطҩȵڹȣֻҩȵԼ˲ܽ룬«СǶĵطȣҩȵĴѲ˴ҽΣǴȵġ
ڹȽֹ˳롣
ҩǷ֮أǳʺֲҩģ·ߵĻݲݶǿҩҩġ
ҩǿģ֮ƽضҩȹСţǶһ˵ҩζǸҩζһŻô֡
ҩȹһƧСľס£ǾסһҩͯͷʳׯǱ˻ţұΪҽΡ
֮ƽüǵõȵʲôʱҩȾׯңԶʹһһصõȶãϲģͲΪҽ𣿡
ҩȹԴ΢΢ۣζĵȿ
֮ƽϽҩȹΪһ˿̽ڵź
֮ƽŵʵô
ҩȹû¶
֮ƽʱ¶һ˿Цݡ
ҩȹŵ⣬ӳҲû⣬ϵ𡣡
֮ƽϵЦݽסˡ
ҩȹ͸Żڰ·ϣӱ޵ׯ͡
һ߱ҩȹɳȥѰĵ֣Ѿҵ
ҩȹɲֲ֪ͨϹŰ壬ȷض٣ֻׯһѡ񣬻оҩҪЩġ
ΪׯΨһĵմӣСضйԼ϶ʶضġȷضݣҲһѡ
ɽ粨ȥ֮뿪ɽȻžʦԶûڽϻʲôͷմʦĹ⣬ڽϱû˸ˡ
żȻǲĶ״ӣЩ꿡ʾãС
̤ʵڿңֻ¶ҪЩ˵ĲʺƨƮȥˡ
յҩȹʱæĴӦ
ȥҩȵ·ϣҩȵӣңкҪ£
ʵ벻ԼҩʲôǣϵĹϵʹҩȵҽ£ҲʱûҪҩͷȥĵط
ҩȵӴӣǰЩһҽĲԳׯŮҪЮǹΪҽΡ߻һλԳСǹǹȷǵݣǰȥϡҲѾȥׯˣûׯҲ֪µġ
΢΢㵣ʦҩȣǵضɽʱͱʦѵˣ
ҩȵӵǲȷǷðСݣϾ֪СǰѾˡ˵΢ġ
ĳǼӿٶȸϹȥɡ
ضûĺȷҩȵǲضȥ
·ͬʱĴҩȵӿдǸ֪ٵġضûʲôƣҽǸһӣһ͸òŮһ㡣
ҩȵĽ֮ƽòε̾˿
ڻȷҩȵȷʵضˣΪǸøŮһˣ϶ǹض˽Ľ֮ƽ
н֮ƽڵĵطضʵˡ
ض˺ɸֵߣһܣؿ϶ʦһΡΪһŴʦģʵǲТ
ӱ޵ĸ·˽ʮ죬ĵִҩȡ
һҩȣҩȹԳӭ̬ЩӴݹ٣ʵ԰
ڽϿλһʵɽ
Ҳһ磬ʵȲóսҩȹԸһ۱ǲض˵ҩȹǰҲϵüӡ
ûкѵ˼ֱ⣬Ҽһˡ
ҩȹ⣬ǰ·
һ췢ϸģ֮ƽ˵Ļһֲĵתʲôᡣ
ҩȹٽ֮ƽضСľݣҩеĽƵСľݣǲ
ʱضľſŶ䷢ڴ֮ƽŭضأĶȥˣҵˮҪˮ
ΣЩпʦôСǧ賤ģôܵ˱һʹ
Ϊ֮ƽض̬ôضӦ֪Լ˲磬֪Լ˰ɡ
Ļһʦá
ķҵضŶûĵͷԼǰһС淢Ȼǰһ˫ɫѥӣ˳̧ͷȥͿϤס
ض޴վָʦʦ֣㣬ˣ
ڽ֮ƽڼضĪǸоرԼʦǰˡ
ڰĽ͵Ϊ岻ԲƢģǰġҲ֪ԼĽ͸ʲôǲΪΪĽ֮ƽ˽ġ
ĳĬĿ̾ϢֵΪһ˷Լļˡ
ضѿĵͷ˵ˡ
һԵҩȹоԼһܾİԣǸȥˣСıڣĽž˸һ޷ŲҲ̲ס
ҩȹ׼İʱһҩȵӿ첽ǰʦׯˣ
ׯˣ
ҩȹæ˳ȥӭӣҲ˲ضˣȥ
ضվԭس˰Σջûиȥ
ѾҩȵӵĴ˽
ҩȹǰӭӣĵׯԶʧԶӭˡ
ɨһģĵ޷ų̿Щյ֮ǰˡ
ղŻڸ·Ǹӳ˳ǣֻǽų̿Щ
Ǳҩȹȥŵʹһ·Ͽӱ޵ĸ·ʮ죬ʱ򱻰·λλһ㣬չ͵ҩȡ
볯ǰȥĮȻǸð䱾ŮĶ
ûˣֱӸضΪðˡ
ҩȹһ⣬о˲ʶȤİæ·
һضǰ
ض־ֻţ޲ðԼһźýа뿴ֲҶ
Сĺ
ĮĿ˵Ůǰ㱩ˣ㵨ӲСȻð䱾Ů
ضˮۿתȴǿĲ£У˵ðҾðģԺҲˣҸĳɸһա
ûаĮȻʲôֻҪסŮѾˣԺٳð䱾Ůݹֱ飡
תͷҩȹлŸ֪ð䱾Ůһ£Ůǰδ󣬱ӼͽܣŮŮ
ҩȹæӦǣǣ֪ˡ
뿴һֹģֹ˵ĻģΪʦׯ
ΪѵĿһۿ޵úǱضջʲôҲû˵ʦضķǱȲʦķ
ǰĸڰ󣬳Ű뱳ʱҩȹʹ˸ɫ
ҩȹͷ
뿪ҩȡ
ҩȹض̾˿εĵ㻹ǴѾ뿪ҩȰɣԺҲĪҪׯŮˡ
ضƢˣʵƾʲô˵ƫҪ˵
ҩȹ̾ׯ㣬ͷ಻࣬㵱ɼð֮˸ɱˣǺҲˡ
ҩȹ֮ƽضҩȣ޷ҲǴ̣ضҴС㣬ԳûׯʾãǼðģҲ԰ץ͸ׯ
ֻû뵽ضģҲǼٵġ
Ϊ˸ںضǲׯŮںֻׯеĵλׯģҲǸðһ
ģʹׯûһ˿ѪԵϵΪׯΪ²ˣҲׯׯ
ҩȹڿضر֡
Һģ֪ضʵݣׯһضݣض浱ð֮˴ˣⲻᱻͻȻڵׯˡ
ҪضׯС㹩ţ´ŭׯ
һׯãҸ˵ǼðҰŮģ㻹˹ţҵĻԷ磿
ضھǸɽҩȹҽӡ
˼ҸŮ֮ìܣ˵ҲΪ˼ҳ׶ϾϵˡϾо仰Ů֮ûиҹ
ҩȹȰضŽ֮ƽ뿪
ضҲҩȸ鷳ȥҽ֮ƽ¡
֮ƽڰʱ򰲾缦Ҵ
˵ˣͿʼˣ᣺ҲߣһҪβҲߣ
֮ƽŲߣضҲ߲ˡҩȹҲǿӲİ˸ߣֻܾ͵ˣסҲʲôǴûָˣȻ뿪
ڸ֮ƽβǲܵģûгŪ֮ƽԴׯʾãǿضϡ
˾ôסˣ֮ƽȥҩȹҩȹĸµҩ̱ڴһʱ䣬֮ƽͻᰲһʱա
ģ֮ƽضԽԶ
ضҲҩﵽܣʶҩڹȵһӢĴҩȹ״ӣΪ
ԶŷǳȵİãҽˣϲһЩҩǸ˽ⶾ
ΪĽƫ棬ҩȹϲҩȹڶҲȽϱԵ
ضΪһʶضе֪˽֮ƽ״ʱȤΪ֮ƽΡ
֮ƽ˶ûԸΪƣòиԸ⣬ʹ̫᲻οôҩȹ״ӣԸƵġ
֮ƽȴ֪ûм˵ҽģǶԽ֮ƽе棬ʵС
ڸ֮ƽڼ䣬ضĽӴԽԽࡣ
Ȼ֮ƽҧгݵضǰȥˡ
֮ƽһñӴϣ޲ÿضԹŮʱʵҩԶָһǹؼʱ̣£ֻܴʣñԴϿ۵˿Ϸ졣
ٴε֪ضϢʱҩȹдǰ֪ġ
ԭһǰȥһҩȣܾضݣ֮ضһֱסҩڡ
Ȼҩȹһ飬ѽ֮ƽ֮һ͵ҩشҩԶ߸߷ˡ
ҩͨضҩȲͨҩȹֻд֪¡
뿴ݣЩȡ
ΪضԽ֮ƽ氮֮ƽ̫࣬Ҳ벻ҩȲһ࣬ϣ֮ƽ
ԹȻԣԲһˣ͵ʼһˡ
ض۹⣬ð벻ҹάһοϵȫ
һοϵĽ֮ƽǸΪı񹦿ӽС
ڶοϵǸʦ͵ʦشаĶʦ
ҩ׷¶ͬʱû˿顣
붼棬ݶˣǿضʲôطأ
Ҫ֪ǷǳᶨĲضģضӦûʲôüֵ˰ɣ
ҩȹдţд˷ţȻҲȥض١
ҩȵĴҽģҲҩץͽһءҩ
Ĳֶοûн֮ƽȫһ˵Ķӹ׷ģׯҲ׷к󣬿˵¶ڰҩץ֮û֮ء
ܿͱץҩȵ˴˻ȥ
һضҲץˣҩȹׯ
뿴һػݱƵضʱסˡ
ҩȹĵׯͽС㵱ҩԶѾⶾˣֻǶ̫Ѿ裬Сû취ָˡ


58 Ů[14]
ضʱ·𾪹֮, ɪɴͷֵڵĲ̧ͷ롣
뿴ض⸱ҵģ, ް
ΪһƾõлΪЩ覵õĸݣԸⴹЩõĴڡ
ضİ, ǵð뿴࿴һۡ
뿴̻̲ĵȴеҩȹ, ĵ˵Ůţðġ߰ɣׯݲ
ضȻ̧ͷĿ, ԭ˫ŧ׳ª, 尲ı飬ڵĶʴӾܵ˺ܴӰ졣
ֻģ޳ΣԼܵղŰͶ䵭ĮȻһƳ
ض˻˻ߵʹະ
ض֪, Ҫң
۾ŧƵ, Ŀ, , ȥҪסȡ
˼㿪ضľ˵Լĳۣ΢΢ü㲻ҪŪ౾·
ضȻ̧ͷ, Ź°, ȴֻ䵭ĽҪŪ·
ǰŪе·, Ҳֻ·Ϳѻдġ
뿪ׯʱ䣬ȴ·뿪˺üһ㣬ٻ˷ǵĸо
۰ĵҲˡ
㵱ѡ·ҲҪ꣬ѪҲҪһ·ΪԼѡġ
ԭΪıõĿׯɶ˻һ·˭ˣû˱һԭӺˡ
ԭ
ԭԸûضĴڣȻ¡
ûᷢضתͷҩȹôðɣر¡ģΪһǨŭҩȵġ
ҩȹõ׼ʱ˿²òضɽҲûӰĺ顣
Цлׯģ˵ͽҩȿ϶Ϣġ
˵ͷӰʧԭأֻһ仰ȥգˡ
ҩȹʧķ򹧾һݣȻضС㣬Ǹˡ
Ȼʶ˰ضĮģҩȹҲûжض̬ȱöʲôģΪ塣
벻ضŮһ£Щ˵ҴĥضǾǴˣ³϶ġ
ˣҩȹض̬ȾǲԶ䲻һİȫ룬ͽֺҲ
ضҡͷư͵ֱֻ
ߣļңСﳤģˣƾʲôҪ뿪Ҫ뿪
ڵƴҪΪׯȴ˵뽭֮ƽ˽ʱΪׯôźݻ˵ҪһӶ̤ׯ벽ˡ
ҩȹҲضĳƢֱֵضѨЩضͶˡץض뿪ׯҩȡ
Ǽľӣضһס˽ȥ
һľиҩͯˡ
ڱҩҩˣضϿ˵һĶأڷܻڶܹ߳Ϊάڶصƽ⣬ͦȵʱ̡
ʹҩȹԳΪⶾγأҲǷǳģһǳҲѱȥһ޸֮Ůӡ
һ书Сҩͯܿסˡ
ҩȹ˿סضǲϣȥ¡
ϴҩȣˣһ˽ĺϷȫҩȵЦ
ٷض룬һָô죿ֹۣҩȹҲܳȥ£ׯ
Сľض˵ȴǼĥ
Ϊ֮ƽСľݵĴϣġ
֮ƽʱضվڴ߿ţĿŽ֮ƽŤɴ۾Ӷ˳ʹŤţȡ
ȴվԱ߿ţ͸֮ƽ¶һ綾ĥ
֮ƽʬ壬Ǳģض֪ôġ
ƾ֮ƽСľŴϣضͱŵòҿŴûطסСľݵŶ̤롣
ÿμ֮ƽŤʹҪһʮ˲
ض˵õĲͬͬͬͬͬͬġһɣ
ضˣȻһ𶾺ң
ضÿ˯󶼻μ֮ƽԹ޵صԺУʹڰû˯ʱҲ˻
ضض㻹
ض޴е
磬Ǳģҵ°޹ذҪҾȥɣҪˡҲǱ߰ҲǱ˵ġ
ŵ۴ޡ
ſڵҩͯڴĿεֹˡ
һʼضеΪеŵǣҩȹΣڵ֪ضǴΪıǰɽ֮ƽŻΪ½֮ƽԩǰ𣬱þʧҲûĹˡ
ЫŮˣôҲֵͬ顣
ضľݵţİľݴŹϣȻԼСԺ̫ĵطĴɨӣƺ뿴֮ƽԩû׷
·СԺյõĻܴ𽥵ƽ
Ϣ̱ڵϣҲ˲õϵۣԼϿӿݵĵط̲סס˫ȣʹ
ŧƴѪ˿ģضо۾ҲǳʹһĻ̵ĸоһҩȹµҩ裬滺һЩ
ʱضޱȵĺڣԼһʼͲ̫Լ׵ġ
׸ûô۰ôû뵽׻ȥ֮ƽأ
ǽ֮ƽûб׵ļؼǸвŮģҲŽ֮ƽҩҽ½֮ƽѡݶˡ
⸱ݣһĶأ壬ȫ͡
ضԺлؼǼٵģչ¶ĿɶԼҩȹȥׯȴϳĮ̬ȣ޵
˵ʲô۰Զ谮һǵȥ˵ʲôװ䱦ͨͨƭ˵Ĺ
ضԹԽԽȴ޿κΡ
Ϊҩȹúܽ뿪СľݣſڿҩͯҲÿջΪγҩȹٽӴˡ
һʼԹԹް룬ԹÿһˣľˣѾ벻ˡ
Ҳһһյȥ
յضѶ
ҩȹд֪ģ̽ҪҪضʬׯ
Ѿܾûض˵İЩ⣬ڵҩȹͻݱƵضʱͿضӣٹһؾͻɡ
û뵽ضȻӲдһģҩȹҽĺܲҲӳض
ȻضѾˣ뵽ض¹ڣֻûʬ壬ҩȹд˷ţ˰ضʬͻᡣ
ҩȹյ֮Գҩͱ鱣õضʬͻׯ
벻ȥضʬͰѴ½ġ
Ŀűضª壬ĵ̾˿ʦãǺοأ
׷ɣ׷飬ȴзˣԼ⸱״ػ㡣
̾ʦңҪҺúչ㣬ϧ
ȻһֱضÿҲȢʦΪ޺ӣҪԹʦõĻҪʦãҪáȻһУض뽭֮ƽ˽Ȼֹ
Щ갲ҲȢӣĳȢӲȤһֱš
ԼĿеİʦ룬ʦľŬ
Ľضʬ󣬶ҩȹллԶͻʦõʬĳʤм
ҩȹæӿˣȻѾ͵ˣ¾ȸˡ
ɲһײׯ鲻ɱô죿
ҩȹҴҸȥ
İհķԸ򿪵ض뽭֮ƽ˽󣬰Ϊ¹ڣȻ󽫹ľȡضʬŽȥ
Ϲ׸ǣ½ľѺ÷ڣĹ
ĸض˼㣬ͬ˵˼仰ȥ븴ˡ
ضʵû𶡵㲨붼ûΪٰ
ĵֱӷ˻ȥѾٰһˣһѵҪǰıͣ˵ŮһΣ
ĲȰ˵ֻضʱΪɨĹ㡣
֪Ҳû˵ʲôĵʴȣΪϲضȥֹĵΪ
粢ֻתҲԩ꣬عأıԴأȻѭòϢ
ԽԵԭܹ껯ԹĴڲͬѰˡ
ЩҲֻĸԸʵ϶ضû˿á
ضѻعȻˡ
Ƽ
ʦһ㣬ڽ㼸ꡣ
⼸䣬ϲ˱
Ǹˮ´йµʱͨʱʱʱ¶
ֻС磬Щ΢֮󣬿ʼɶߵѹˡ
֮ǰû䣬޷С編ڷǿԽԽ࣬ԽԽãٳٲռĴ󲿷編غ㶨ʧġ
編Զ緢չķѹߵͻǰ·С
籾ԳеѹˣȻſޣøͻƵǿľ硣
ģѾͻƵʦ
ĿԶһ֮󣬰λˣĵׯׯ
ׯѲǰѪˣΪԭֻضôһŮضһԭѪͶϵˡ
ɴչ¶ΪЩյĹ¶ȡׯѪԵϵŦΪҪеļʽıʦͽ
ֻհ·ʦĵӣһֻȥȶЩ޸ĸĹ¶С
ôһı䣬ׯ˶ˡ
λ֮󣬾Ĵɽ󴨣ȴȻա
֮·ϣȻⷢ˲ʺĸأҵµĴС
ԭӦǰ·Ͼľʹ˷뿪ׯĴѰͻƸ߾Ļᡣ
ȻûҵͻƸ߾ĻᣬΪǱ編ޣʹҵһЩܾ֮ǰǰµĴУ֪ʦ֮·ôˣҲ޷ͻơ
ΪǿͻƵ߾磬߻ħ
Ϊ˲ʹԼѧʧҲѧȱ´УԴԵˡ
û뵽˰롣
ŹˣְµĴˣͻׯ
ϢׯЩ΢ܿƽϢȥ
ô棬ׯЩûһѪԵϵģȻд
˵Ǵʦµһ֣ǰׯҲѽһǻģһŵĴʦ׷ѵҪȥһˣ
ʱţ編ԽԽɡ
¼仹ͻƵʦ£뾹ȻִӴʦ۷ͻƵһµľ硣
ƣʦ֮ϵ¾磬Ϊ˾硣
Ϊ¼Ψһһλ˾ǿߡ
ׯĵλԽβơ
һΪǰͻ¾磬ټ꣬һ˼ꡣ
ǳ֣ƾãʱԾǵָ֮䣬ȵҲ޷
ׯ硣
һһǹٹĽ
ԭѧڿƾ֮·һ˳һ·˳˳Ŀ״Ԫһ㶼ûܴ졣
Ȼԭ볯ΪٺܵԱżݺֱܴ֮ܲ˹ٳĺڰͶթʮ֮󣬾ʹǹٴŮϼӣһͨͨĽ
ԭϲƶѧӣϿƾ֮·ҲϣԺֱܹģںڰĹٳгΪһһΪĺù١
ȻԭԼˮƽȴһ㣬Ŵ޷ЩͨѧΪʲôû취¶ȫɡ
ԭ꣬ûн̳˽ʿѧгɾõҲǿ˾ˣŵĵкܶࡣ
һŹƫƧСطѾǳͷˣ˻кܶ˼ԸԼҺ͵ԭ˽ġ
ԭһȥ̤ʱһܹĿֻͯһƶũӣԱܼѣṩˡ
ԭԥѡѧ
ѧҲûйԭԭʱǰ㣬һ·˳Ŀţֿ˾ˡ
ԭ˵İԼŮԼĵѧѧŮԼΪټ꾭ӪϵŮ
û뵽ǣŮнʿŮͺܿ첡أžͲˡ
ӵجĵԭǵ·ϣɽˣøʬҰ³


59 ʸ֦[01]
, ڴϣи˯ŮˣӦԭķϡ
ƫͷһ۴ɫ, һƬڣ˿ҹߵ˯úܳ, ȡ
ûʲô, ͱƣԭļ䡣
ԭŮĺãԭʱ꣬һֱʮ꿼Ͼ, ԭ硣
˵, ʵǰ統ԼҶţԼ飬һжʮסҵģԺȴ¶ҲȫҰˡ
ԭŮݼ޸磬ûƸ, ˴ʼױ, ΪǻӲΪǮƶ
˵, ûԭ, ûķ⣬ʹйĿı£Ҳһ泯ֵ, һƶ
Ȼ, ڸ״Ԫ, ȴš
ԭһһŮŮݼֻСһ꣬޸֮뾩Ͽ翼״Ԫϼƺĸ֦㰵кݼݼСλãңСʮ꣬״Ԫݼһ꣬Ҳʮһꡣ
ԭϲ֪Ůݼ죬ΪŮǵ˼ģǲμŮ
ȴǻᷢݼжðɽڰ·ɱ
ϼңһ֪ңҲΪ絣ԾԼնݳˡ
һ¶̰ˮУҲû˻ȥΪˮԭ
ҾʹŽ𣬼ʹԭѣϵȴ׽Ҳûֻ̫࣬Ǹпһʵڲң
ŮӴˮܳظ·ǰǵ·ɽ˱ɱҲܳС̰ˮҲûȥ׷鱳ʱԩڸһϵеĳ¹֮С
ԭ֪ԼǱŮɱģֵ֪ŮǱŮģɵ˰Լӽ޷ʵֻܿŭܲԹأ
ԭֱڼˣԼÿǸĿͯûƷξΪӣŮ޸
ڼ֮ԭ˵ԸϣԼܱס˺ŮΪ׵ļƺõͷ
Ըڷԭ֮󣬷ԭӦûһǱڵû˵ԸǾԭһΪʦϰߣΪµĺʦ̳һȺΪĺù١
ڷԭУʱ䲻֪ˣ治֪ʱ
˹үˡ
ۣϴ
µһ쿪ʼˡ
ԭʱѾؿ˽ӣ˲ѧ𴲺ţҪȥڵ˽ӸѧϿˡ
˽ӵλþڸڣԭʱլԺϲסһլԺԭͰѸ׹滮Ϊ˽ӣÿѧϿضǳ㡣
ڳʱԭŮݼ
ݼڻǸĿɰӣﻳԹԵĳԸʳϣЦź
ڿݼʱԸܵԭӿֳȥŮĳ嶯
ԭŮɫϸྴݼһҲ˵ڴеģȻܳ谮ԭҲǸȸ
ԭŻݼԼĵ綨»Լ翼о˺˳ס
ΪԭԼʦҵݼû뵽ǲҵݼŻѡŪݼ
ȢһͨŮˣѡΪ檻ޣݼΪʦŮǸΪʸƺޣ¶˵Ŀˮ
ΪޣֲͼƺϹϵݼλãݼֻ·һˡ
ֻݼˣ˳ȢӣٱֵñʹһЩܵøͷȢƺСΪҾͲˣɥȢֲ㿷֮Ȣ
ݼһθɱ˵£²ƣݼʬԵĳֳжģ
粻ñ˿ݼʬ壬Ϊݼɷ򣬿ֹȥݼʬ壬ȴû취ֹԭԼŮʬ塣
Ϊ˲ԭϷ࣬һľѶʦʦһɱˡ
ɱ˵£ûģȢ˼ƺСΪ޺Ҳܡ
ǼƺɨβסİѱһֱΪƺãҲǲʧȥôһǱŮ
նݳļģΪʵںж츳ҴŲƾ٣ԭµϵǿƾٵнʿ϶ΪһвϾЩֽסġ
ֻ˶ˣŲ籨
Ϊʸƺɱ޵ʦˣ԰ѶʦĶնݳһϰҲûУοĽӵѣȻˡ
ݼ꣬Сһ꣬ôӦꡣ
ԭʱȥ滨帽̤࣬ż磬츳ϲİΪӣΪ
ָһ㣬Խʱԭż绹ʮµʱ䡣
滨ķһۣһͨ˿е滨壬滨һ˼ʧ
ƶ࣬Խ˼ңӾԽö࣬Ϊ˼Һزʸߡ
Ҷϻڣδּңһסһ£˶Ϊÿ춼ֺġ
ͷ̫һӶŮϧزһŮӺһŮ
Ů޵Զ٣ӵһֱڸǰӶȢˣӣֹһ
ڻҶĶӡ
ֵܣͬͬĸֵܾһʣֵܡ
Ҵӣܹ߸ӡ
滨ļҾҲͨˮ׼ôຢӣÿչǳʳľͱȱҶ಻٣ӹüΪѡ
˾ˮöùеĶӻ˸ˮ
ܴ˯ˣΪ˯˾Ͳоˡ
˯˯ţȻۣԭ峺˫Ųɣã
ľ޵ˡ
ǰΪݲֵܶû뵽һ۾ȻصԼСʱ
Լϵ˷Ҫõң粻ɵüͷһС¶Ͱ͵ı飬ŸСͷһ
̾˿εĵ֮֮ôôˣҲ׬ˡ
Լǰ޺͵Ӷͱˣ޺޵룬һΣѡŴ󻧵ҲȢƺĶˡ
ǶʱŮҲˣɳҪٿƺɫǶȻõҵвƵòͷ
ǰΪЩò׻ıһǶͲТӾȻһ㶼òˡ
𴲣ȥץӻι˵ҪǼ˵͸ԡ
һű鴩·СŽѾӳ˽
翴СŬֻ룬ǿСϿһԼ嵰Ӱӡ
ΪûּңﱲеĺӶһģȡҲֱӰȡΪX
Ҵӣֱ󵰡
ӣֱ嵰û磬
ӣͽĵߵ
Լʮֲϲ嵰ڲͣĺ̲סȭͷ
һǿŭԼͬˣֻ֣ôС˵
ĵĸ嵰죬òĴ嵰׻Ȼ֪嵰ˡ
ԼҪС꣬Ҳ˵꣬ʦнһʱ䡣
нһʱ䣬ѵҪһֱôƵס
ղ˯ѵʱ򿴼ݶЩ͸⣬ô͸ĵطˣ´꣬Сꣿ
ϱŶ꣬û취ϰСʱˡ
ŬԼʲô취ǰҵȻ˰죬ʾ֭ŷ֣ȻǵϱӵѧʶˣڳϱһЩصļ֮⣬ȻʲôҲᣬʲô
Ŀʹܶǰѧ£ʹԺܵġ
ѵ֢
ϢģСֱ嵰ҿ˵ЩµĿԼܵܣĿɻ
ΪʲôһֱͦͦĵܵܣͻȻúһ
嵰ҲʹԼһȥ׽ιˣԼһ̶ˡ
ע⵽嵰ˣҲû⡣
ڸעصԼղŷֵ飬һοԼǰռȻĸ״ԪȻõȼƺѫ֧֡
ʵһˮ
һΰװӵǰ䣬ȻûסʲôõĶȴֺҿʼ
׵Ҷ˵ѾǸ߲ʵĴˡ
ϱӵ߹ٵ磬ڿɿˡ
ԼһξȻҪίԼȥֺˣȥȢŮ͸˲
ϱʱ̣뷭мƺıϢɫӣΪƺŵİѱô⣬ﻹܼƺϽơ
˺޼ƺ֮⣬Ǩŭˡ
˰ѱƺϣôһӱѹƵ÷ôҪЮ
̾Ϣһ
˰ˣѹ֮裬Ҿʱ踺أʲôأ
ԼδĹ滮ʱȻһ̧ۣͷһͿԼ˺ܶǰŴ
Сӣ˯æջŸɶأ
ﾾĶ˳
һƨڳջԵǸСʱûлعֱĸһţŸɶ𰡣
æľѾܶûʲôģˣջˣӾͰѱյʢŻͱϨˡ
￴ˣðһƨɣСã鷳һ߶ȥ
ǸӣԱһ࣬Լȥ𣬰ѻȥˡ
籾Լƨɵ£ĸײԼдȰһڲˣˣȥȿˮųζˡ
ԭ˵ǰæջʵ۶ӶӶֻܺȾˮȥ˯˽Եġ
Ҳ̫ڳԵζҲһԼӿСҹ֣Ϊ̫Ǹر̫̫һ۾ܿ˶١
翪ʱ翴ЩҰӣֱ࣬Ǻʳ޷ʡ
ֵһԵøʳһֻǿһԡ
Ϊ֪Ծֻܶˡ
ССϰķʳȻͷ󣬾òóʣ˵ȴǳʳ
ڳһٺ׵òе緹类ָ̫ʹȥĲ԰Ұȥˡ
Ȼ꣬˼ҵĺСѧŸɻΪﲻˡ
֪үүͷ£̫ǻȨˣûзԹԵȥ԰ҰݣһĻҵߵ
ߵֻͬС£Ҳˡ
ȥ԰ӵ·ϣߵСȰȵ˵ͣҲʶ˵ڼ顣
ʱڵҼӡ˽һЩҵ״
ȷʵѵʱﱲӶͲ󲮼ֳɴСӣ˳ӵʱ򣬼ʳԡ
ڲ԰һĥ󹤰βݣһ߳˼š
ǲˣӾຣ
̯İ취ϱΪѧסҡ
ȻҲզôԺȲܴ£˷̣Һ̫ˡ
Ҳ֪ԼĿļ丳ȷʵʱסҵӡ̣뾡סȥʱԺоĸֳԼϱӱΪѧ˽飬Ҿסļ䡣
иҴϺüլӣвźԴûƶ·òıīֽ⣬иֿƾ鼮ġ
С¶ź֮ɫϧ䲻ȫȻǵԼ˽Ͽѧ֪ʶݣ̫ˡ
ڲ԰һҰݣҲûζٿҰݡ
һ۱Сߵĳɹߵ߰εҰݱٱĹȥߵεҰ͵˴뵽ԼűߣװԼεġ
̫԰ժ˻ȥ׼ʱߵȼҰݣֿ˿űߵһҰݣʱŭͷһ֦ߵƨСӾȻ͵ɶɶУɶɶʣڽθҰݶ͵ôôأˣ
̫СӻƫڳߵʱžûأĪߵһ±ƵĿԼűߵȼҰݣǲ⣺ҰεĲأ
վһߵͷĵĹ˹
ȥ֮󣬳ʱ̫˵ǰߵҰ͵ó˵ˣҷߵٳһķ
ߵڻعζˣСίΪԼ⣺Ұˣû͵Ұ˺ܶġ
СĻĲ岻ģҶΪ˵ѡ
ֻ֪ߵû˵ѣȴʲôҲû˵


60 ʸ֦[02]
ڲǸС, Ȼ뵽СӾͶ͵߼޻
һɻߵַӦ֪Լøڸ, ˽¸Լĵ˵¡
ĵߵͬͬĸ׸磬ϵܣҲ˽Լܵܲǰ͵ˣ, Ҳ, 벻ô¡
ٸɻʱ͵͵һȥ˵ȥ
ߵĵ˵ͷһҪô¡
Ȼ͵͵תߵͶɹʱٹĵ˸, ĵʱû뵽Ȼ͵, ݺߵ
һ㶣漴Ӧ򶨵ĵʲôʱݺߵˣߵԼ͵ɻڻݺ
ĵû뵽ԼץţȻܲ, ץҪȥҳ
Ҳ˿, ̫ɵĿʱ, һֱ׳˵ĸߵ׸, ϶Ҫߵ˵ĸҪԩңҲû취֤ʲôҲ
⸱޾ģѳǶס, ĵǼ֧Լӵ, ˵, ҲĥЩľͷˣѺӶ̡̽
ǸľƽϲԼЩľĥô춫Լദʱ٣Ҳ˽Լӡôһ˵ҲΪԼӵĴ־öӲͷƤ˵໹ûŪأ⻰ʲô˼
еͣ
̫ѻɵĿĵߵϣǰߵһɻҲûֳ˭͵ûʱôڻֳˣ
̫Ҳ֪˭˵ѣĵΪڻԼܵ͵Ϊ˵ѣĵߵİСӵĺӣȻҪƫЩ
̫˵ˣ¾ôˣԺߵͲһɻˣ˭͵ԺͿó
һηı飬ȴЩп࣬Сߵǿûôúƣ͵Ҳ͵ˡ
֮ߵֿɻ粻͵ˣÿɻ۸
Ϊûֹ˭ɻ͵ûɵ͵¾ôҹȥˡĹϵΪ±øˣìܼϣٲ˻䳰ȷ䡣
ϲͬһߵҲŤͷߣٸ˵ˡ
ĵúõĴһ嵰ֵһʱҵķΧ΢ˡ
ЩСӵĹ⣬͸ЩС治һȥϱԺͷ̫ѾȥҷּˣҲֻ滨彨һլӸԼסʱЩТڵߵĻ嵰
ϱԼ׵׸綼ټˣοǸֵܣǸ֮Ժˡ
ȻԺԶٲʲôһϵˣǾͺں
ıôǰʶеһֱϵ̤ʯ
Ȼ⻹нһʱຣ̫Ѱˡ
Ǽǵ˽ӿģҪȥسʱҪһȥ
ȥģ̫СˣȥسǻҪıĻӸߣʱ̶ţҪôණôùκҪȥʵֲӣֻܴӦ
滨嵽ص·̲̫ԶһʱҲ͵ˡ
᲻ţģͿһ˫ȥسǣΪܾϵسǣʱ䣬컹ûʱˡ
绹˯㣬Ժ˵˯
˯㣬ÿԲȥˣ˵һ䣺˯ɣˣʹڼɡ
ʱһ˹ۿԼ˵һȥҡ
ʧЦУ𴲴·
ԼĶȥسˣ𴲴·ϴٶȷǳ졣
ǳʱ컹ûǴµسߡ
·ѾҲڳسǷȥЩˣϤЦŴк
һ·͸оԼСȿϵˣ̲סҪԼߡ
ϵӳ鷳̾˿Լñⵣŵеһ򿪸ӣ籧ŷŽȻ
Ϊһӽȥ˲٣ļ΢΢һ㡣
ôŵһһӡĳسȥ
밴ԭϰ߽ÿյĻƷ迴ϷŮݼˣȥ˽ӸѧϿΡ
ʼճвźۼıԭϿνϿݡ
ǱĬԭϤ˽ĸı䡣
ԭʵʺһ˵ʦΪԭǸš
ԭļԺܺãʹﲻĿĵزҲǰ¿һֲ©ıˡʫҲɣٻ滭ԭǸ츳š
޷Щƽӹͨ˲顣
ԭ˽ѧͨˣѸٱҲúܿ죬֪ʶٶҲ죬ԭϿνࡣ
ǾһѭԭѧǱѽ̣ѧʦ̵̫̫£ѧᣬҲɥʧѧϰȤġ
ĽѧʽҲѹԭ̲Ϣѧ
ҲΪʲôԭִŵҪͯţΪ̲ͨѧ
ȴͬԭĽѧٶȣץѵѧϸ⣬ǳÿϿζǰһ֪ʶݸѧǿٵܽһ飬ǵӡ
Ȼټ⺣ս˸ֿƾģݿƾԺԸԵĳģѧǳӣÿͥҵһžӴȥ
ÿܽһò飬ÿ½һ¿¿зαҪҳĿ¿֮Ҫҳᡣ
Ȼѧһп죬Զ׼
һŽ̳ɲʲôֻʦ˴һѧ˶áҲСֻаһȺƽӹ̳֮ɲģ֤ʦı¡
ǰĵһ¿ɼʱ䡣
һ߽ѧãĶʮѧ
һʦŽ̶ʮѧȻҪ˽ȫѧƣɡ
ŴѧĲ˵ʦصⷽ滹Ƿǳģһţûһѧ˵СģһԹԼλϣӿ
ߵԼ˴Ľ̨ǰԾڽ̨ϣѧǵǰ쿼ԵľѾˣһٷΪ֣ʮΪߣֵþӡ
һžӣģʮ֣һ
мλõһеֵСкϲվͬͬŵ߹Ծžдġʮ֣һ֣Ƕֵˡ
º͵Цúܲٽ㡣
ĸˣֵСӿΣͦصĵллѧ϶Ŭġ
뺬Цͷ֪ѧ̻˼ңСĳ͢涨̻ﲻÿƾ٣˵ƺܶ࣬ǵĴпƾʸ
żǮ඼ǸӵܣԲ˶Ŀֻ࣬ӳֻ¿Լʲߣȴǳڷ档
ʹ⺣ս֮ÿľܶ࣬ѧֻ꣬ÿд꣬ʹģҲԼ۵뷨дȥ
Ȼһ¿Ϊ˲ѧǵģĿܻ򵥣ܹʮ֣˵ŬùǷǳЧġ
Ľǲ޻һĽĿУƮĻصԼλϡ
ȻһһŵİѾӷȥÿһžӶѧַΡ
ɼߵѧȻĿɼ͵ѧҲѣ¶Ժ̰治ˣȻܵ׾̫ˡ
ڸǽ֮󣬾Ͱѵһ¿ÿ˷һţ˵ҪûȥԼĸĸĿѧҪҳᣬҳǵĳѧһˣҪǳ̸һ̸ѧıֺѧϰÿ˳Ҫ
뻰һ䣬ʱѧסˡ
ҳ
ʲôʱѧʦҳС
úõѧãԼμӼҳӦû⡣ЩûߵѧһԤ뵽Լؼҳĳˡ
ɲôģЩѧһԭ֮ǰķʽѧߵ̫̰ˣøǽһӣġ
Ծ˸߲ҵߡ
صżңŸպѾˣĳһ£ԾȥŸˡ
Ϊӣ볤ȥҳᣬֻŸȥϾֲܳţҲûԳ
żҴڸбȽϵͣôӣĸøĴ֮Ҳûиġ
żҵĲҵ϶ǽֵģӽּʱֵܷһݰӾͺܲˡ
ĺϧĻᣬʹϹҲܿѧ֪ʶҸ˷֮Ĺ
ĵĵܶ࣬ˣѾʼŸѧˡǶǿϣܿͷ˿ƾٵ·һ˼ھϣŸ洫
ŸʱŸ鷿ϵ飬ŸͷĵҸ飬㲻Ҫǡ
ԥ׼뿪ʱܿ϶һҲûʲôöܽɡ
ŸȻͬĸϵΪӶǿʤˡ
곤ĺü꣬ƴ󣬴ûĿԼżҼҲľ֣иֵܰģԼҲƵ
ΪҲûʲôҰģһԺּҵҪôԼøãûҲʲôġ
Ϊ˶壬ֵܹϵرܣҲԶЩˮݵĹϵҪõöࡣ
Ȱ˵ĻŸͷĶɡ
Ľ鷿Ÿ硣
Ÿʵʲô£
İԼϵľӺݸŸ¶һЦݣѧ¿Եľӳɼͬ˵ҪҳᣬѧҪһȥμӼҳᣬ̸һǵѧϰ
ŸһȥӹӺһߺĵҳ᣿Ǹ˵ôͻȻôһ
ŸĿ䵽ϣһӾͿ۵ֺΣһԼӵ־ڵһ
Ȼϵķʲô˼ѰٷƺʮּĹд˾ӺϣŸһˡ
̲סЦúúãĶ̫ˣ϶ȥμʲôҳġ
ҲͷȥŸеֽ֮Ҳ̾תͷĵܣû뵽ɼôãǵһأ̫ˣúúýܣ˵żܳһء
Ÿżгһڿƾɾ͵ĶˣŸ߼ҲϣԼһйĶ˻Լҡ
Ÿһֱ˶飬֧˶ĺӶøˣԼˡ
ȻԼܵܳϢ֧˳Ϣˡ
Ÿ˵ϵС۾ЦгһˣӦǿ϶ҪôĽ
ŸȰĿģҪʲôܿڡ
ҲûʲôֵҪֻҪһЩõıīֽ鱾Ϊ֪Լɼˣܻøĺô
ĸ׵֪ºҲĸĴָĻһɹõԺӾס
ԽŬѧϰˣлƽݣϲҡ
ҳ졣
Ÿһ˽ӣ͸ͬļҳ˻žĵԼӵѧϰɼȥˡ
ŸǿŵЦݵĹ̾ϢҶ̫ĴˣԾȻֻ˾ʮ֣߷ֶ̫ԩˣȥѾӸһҵ϶Բ·ˡ
ʵ˷ܵ롣
ҫһļҳǳ˳飬εķеԭӾһİ̸ȫޣһװƷӳɼ
ȻŸŹﳤ̾ᰵСӲִĴ⣬ҲľලѧϰȻѡ
Ӹոմﵽߵļҳǣ
ŸԼᰵҫһ飬Ȼʵˣӽʲô֣ҿӿ˶ٷ֣ŵڼ
ҫһļҳԲ𣬴ˣǣ
ʱˣŸװƣȻܻŭȻ
վڽ̨ϣ̨Щҳ˵һЩȻһ̸ѧѧı֣üҳϼලѧϰ
̸Щ֮󣬰ֽһЩѧϰڣܲ׾ûбӣֻӡһ뼦ҳǹȥȻЩҳǷ׷ױʾ뾡ĸǶӶ಼üͥҵǱ֤ලɣԲٳַµ
˵ѧϰ뿴ʱ䣬ʣң;ʱ佻Ÿ뱾¿˵һĵĸ̨һ̺ӵķ
Ÿһ㶼ӳȲľͳȥʼĴװֳ
ÿ춼Ҷдͥҵҹ˯Ҿ
ŸϲĽԼôѧϰźѧϰģ֮ܿһľӹΰ
ȿҳĵڶ죬ѧãֺöͬǴģȥʱҲձ
Χźܶͬʵģ㰡ÿ춼дҵд졣
˵Ϊ㰲ѧϰԸȸӣ̫ˡ
Ľѽҵ֪ңҿԿãҪǸһҿ϶Ҳܿá

ͬĽĻʱ±ˣ
ʲôҵʲôʱôˣҵʮ¶ӰôдҵҲûд찡Ӷ಻ѬôȲѾ𣿹ҵɶ£
տʼ±Ƶͬ˼
ԭЩʲôдҵ죬ȸӾΪרѧϰڼҳ˵ġ
ǳ飬Ҳû˼Լ׵̨εĵǣǰҵرõġ
ԼĿλãеʹŶ
뵽ŸҳؼҸ͵һѺöзǮĬĬİĵַˣϵĵҵĶرõġ
رá


61 ʸ֦[03]
˰ʱĿ, ѧǿμϢһյʱ䡣
Ϣʱ䣬ԼؼҿŮ
ŮԽԽɰ, ҲԽԽ׽̣̲סϲġ
˽ӵĴſ, ͿſһŴŲ·©ֺͷЬӵС̽ͷ̽Ե˽濴
һ۾ͿǺڳ, ɢŶζ
̲סüŵŤͷԿŵŷԺ˵ȣ㿿˽ӡ
ŷ˿Ű磬æͷǣү
̧ž, ûΪͣһ¡
һ, ѽԼˣĲÿźΪѽôڶһأ
ҪլԺţæǰȥ, ȵ, Ҫ
ͣ½Ų, ͷӸµĿŰС, ʵŶҲʶ㣬ļҵĺӣ
ĵҽ磬滨, ܹĿ, Ϊӡ
ĿƽĿ, ŸеЩЦ
ӺѧǲͬģһյӾ൱²ˣӴʦ縸ʦӣǲȸӹϵٵʦͽϵڳϸһپ٣һŦ
ѧֻһ壬˽Щӣǰѧϵȴ㲻̫׽
翪ھҪĵӣ²Ҹо̫áƾʲôԼһһ׵ũʸһ״Ԫĵӣ
뵭ĵҲյӣѧϰԼмﳤ˽ӱÑÿʮӡ
ԭǴǹٵ״Ԫأûһ˵ĹԭҪߣصҲֻһͬʿˡ
ԭ˽ӣÿʮӵÑѾǷǳˡЩ֮أʿ˽ӻѧԺһÑ𲽵ġ
ʮӶ˵һʮһĽãҸóʮ˽Ӷ顣
粻ĵⲻǹΪ֪ҼÑǮ
ۣЩķʵȻ֪ÑǮ㻹ʲô
죬û˼żɽ˵
ֱܲ˵Ѷ飬סҳԺȣʳסжƾٰƯŮ޸Ұɣ
ϱЩҪڣԭ͸ˣӦҺж
ⱲӰڲ£練ǿ˿ˡ
˵˾ռ˻ܺռˣֵ
αﲻһҪת븮
ֺܹĿͯǿҶƾ٣к񱨣
ͷҲûصĵҽѧֻ̳֮Ϊ츣Ҫʲô񱨡
ֱӿżţӰʧձ֮Ҳˡ
վԭأԼȻܾˡ
ϱӵľ𣿲˵ܹĿ̾;ϲΪ
ôôһ㷴Ӧûأ
类ŷʱŻع
ʧǵߣôҲ벻ףΪʲôûˡ
ѵֻǸһʱ䣬ͬ˺ͬ£˲ͬô
簵Լʧˣô˽ģĵĵһȣȵһ滨帽̤࣬ϱǰ¶չʾԼı¡
Լġơȥĸ׸ˡ
ڸּۻ۵ʱ򣬻ͷһֶӲˣʱŵûɢӶˣĴԼĶӡ
׵Ӿ˽ӲԶȻһСҲûԼһ̫Զ
ܿѰҴѯʣҵˣ磬óһƨϣСӣʽܣʲ㣡
ּڼһ̣ʯʱ£µͬʱŭǣڴϾͰץݺݵĴһ顣
ֺֽеģȴ飬ȥԽԽ
ûȥԼҰ룬ҲˣΪˣжô־嵣ǣֻԼִƨɶˡ
۾죬ݺݵҧһҲԵİţϼһȻҴ򱾹٣ٷ󣬾Բٹˣ
ȥ·ϣ۶ӸձԼƨɣͰڻȻٵװĳشһһǳĳ滨ȥ
Ҳû飬ͷ˵
صʱɫѾˣûаسܶ˵Ҳźµġ
ԼѲܵĶһ٣Ӧóˡ¾ͿԷƪˣڶӳ֮ǰͲȥسˡ
ȴĬİ¸ԼСϡ
ڼҲԼˣֻæŸɻһ쵽ҲûУԺҲעѹûСڸԼս
ϸĵ﷢óĬԣˡ
һϴˮϴŵʱ˽զˣҲȥˣһ鲻õӡ
˱죬û˵Լڽƨɵ£̫ˣҲ˵
˵顣
һ£ĬĸɾѾӣ˵ۼûǸģҲģ˰
ķҵһ߷ˮ裬ĵƾʲô룿Ժܿ״Ԫٵˣ
㶵Ŀŷɽͷ˯Сӣ̾˿ȥϴŵľ裬óȥˮˡ
Ӵ͸ϦƵĹâһͷ˿ϣмŵİͷĽ⡣
ΪÑǮֲ飬⣬ÿ컹иɲĻ
ңϸĵ﷢鲻ã˸ûע⵽ΡΪҶæŸɻûУųԱӶѾľеľˣ˭ֻȥһСӵ뷨أ
׳־Ҳ޿κΡ
ɸΪ֮
ֻܿాţȴϱΪӵ
û뵽ǣĸµʱȻĶ˵ȥˡ
羪ϲʲô𣿡
˵ͷСһЩǮ͸壬ԺͿȥˡ
滨ҲԼСѧõģǾ滨ͷԼ￪СѧãרŸﺢɵģÑߣҧҧܳġ
ֻǸ飬˺üοƾҲֻԣûܿԺԸԣͯǵͨˡ
СѧþֻǸĺɵģ֣ĿʶԼֶдԺȥ˺ƭˡ
˵飬Ѷ˺ܾõ˽Ǯ취һЩǮŴչȥɵÑǮ
ʧĵͯǣ֣̲ʲô
ѧǿƾ£ߵ;֮·ѧԺȥ򹤡
ﱾΪ֪Ժǳ˵ģһʧ磬Щ֪롣
ѾķΧܸõˣȻȴɾûá
粻ͷĵˣȥǮҪɣѧʲôȥس˽顣״Ԫǹٵӽģĵӣ϶ܼ̳Ժ󵱹Ҳһ˳硣
ϱٳȻܿͰ˼ƺѫĹһɲôԸƺĹ;Щʱʵʹʲôġ͸ϵ˳Ĺټŵ볡ȯ
ôҲ״ԪڣΪʮ꣬ƷԱŴǹڹٳϵʹЩĹԱ࣬ҲһβƸ
ȻҲĵӣΪҵЩֱϵԴء
˵Щʲô˼ȥسǣҲ˵ʲô˽ӣϾĴũϰϵ
ֻʧ̾˿ȻĬĬ뿪ȥ͸Ǯû
оԼҹÿһ춼Ǽ尾
үү̾ҵĴҳԷķҪƣʢȨƿ
̵ֻ֪ĻȥɻûûҹæµŸɻ
嶼ԼС˼ĸºͶ죬ﱻǣȥͳûͣ
ֵһ׸Ҳˡ
ЩˣҪǣԲů˯˯á
Էֻдˮֻܻˮֻͷĸ׳ͶʸԱӣŮ˺궼ֻܳԸ뱥ɻٵСӾͳԵĸˡ
·Ǽ곤ĸʣ·꣬첹꣬ϴ򲹶·ǵ£Ϊûÿ˶һ´
˯Ĵ̾ľϵݣϱ죬ر棬˯·ﶣҧ˯ãҪСꡣ
Щϱϰ˽ʳլߴоÿһնǼ尾
붬Ʈ˴ѩöڱԼ׸嵰һţȡů´ԼܷŵùĶ졣
ֻһ߶ɪɪһſԺԼΪӵʱ֧Լȥ
ı﷢ʱڸŮů
ʱѾڻĶΪů
¯̼Żͭ¯ϣ๾ðݡ
ǴǰΪݼСڳСӳθ̫ܳĶԾûŪ
һƬУûһƬˣѱɫⴵ˴ⲻô֮󣬷ڽպպټеݼС
ݼѾʼѧϰÿˣ̶̵ĶͯʺС֣ñŤƼǿ⣬һԵüЦ㵸ģúôΣ
Ѿ̺һ⣬ͬһ飬Ȼպ˽¶ڵϵ
һЦĿһۣҲһ⣬үԼԾͺãҲѽ
һԵźѾĬĬͷоԼĴڸеߣڣġ
һ̻һ߸˽ѧǡ
ˣҴӣΣ
Ѿǵһڰˣ֮ǰûڼѧϰ̬ȶ棬ֿ̿ڷܣΪҲڿƾ֮·ϱȻɾ͡
˵үǰûٿȻôϲձˡ
Цһĵӳ
бݣûдﵽһĳɾͺһλ֮ǰݶ״˵ӡ
վڸߴĲ㷴ǻɾһ־
벢ںǸʲôֻ֪ΪϽģ̿ڷܣ궼ɢζϲӡ
ھԭһԭΪӵʱԽԽҲһӵͷѡȻüµ¿˵һġ
ļҾҾԣö࣬λżүλ硣
ʹʵ˼żҶүõͷֺãǽ;ĵĳˡ
Ϊʿụ̃ĩ˵λ͡СƴҲ
ũӳƾٳͷ֮˵ԼǸ֮ҡ
̼ӳ˹ٳᱻЩߵĹԱżԴʾԼмһ̼ͭΪ飬Ǳܻ¸㲻ҲҪװ⸱ӽǮģ
ҲЩϧ⺢ӣŻѡΪӣҲڸһЩơϾԭھҲЩģΪĵӣǿƾˣĹٵȦ
ϺЦү⻰ɰˣĵݣˡ
ЦȻ˶ͬˣôҸ͸ĸһ¡
ԼڣŸܾġ
ϾŸֻصһˣҲ̶㲻ϣлϰߣֻ޲̰ԼӴ͹
һӵ⣬˵ˣ˵ˣԡ
һھôԵú䤱оůͼˡ
Ŷëѩů͸ѩʵ̫ˡ
ڵڶ죬˽ӿ֮Ͽ֮ǰĽг
Ķ԰ʮ𾴵ʵѧʲôԸ
ջؼ㸸ʲôʱпѧһˣ㸸顣
к氲ʲôԼ飬ûҶʣæӦǣѧסˡ
һѧľͲѩ˼ҡ
Ϊѩ·ŸûгţڼϢ
ŸĻĵѯʵĶѧѧôˣʲôĵطҪҴŲ֪𣿡
⻰ļÿ춼һ飬ﵹҲûòͷĻشҸоرûʲôĵط֪ҪʣΪ¶ȥʵġ
Ÿοĵ˵ͷţ֪ͺá
ֵҸ˵пȥһѧá
Ÿһ漴ппգΪ춼пգΪȥѧ


62 ʸ֦[04]
ա
Ÿһ˽ӡ
˸, ֱӿżɽĵүѧ̿࣬ϲ֮, ֪үԸɰΪʦ
ŸʱֻһŴڱҵͷϣֱϲˡ
ô֧żӵܶΪʲôΪҪıͥҪһйĶ˵ɽ
׬Ǯ, ׬ǮҪ, ͷȥˣѹ͡ԼпɽܶʱͲҪǮȥֺñˡ
Ÿϣڶɼõϣڰ뿪˵ΪͽֱŸϲ
ԭ, ʵϸݾͱ¶, صŰݷùϢͨĴ˼Ȼ֪ݡ
ż˵һλƷԱ״Ԫ´ǹˣҲżҸ߲ʵĴڡ
ֻҪΪͽ, żҲصĿ˹մ, ̾ܰϰɽ
ԭӲûô, żҵҲر, Χؽ磬ţżҵû˸ˡ
ŸϲýԸԸ⣡ȻԸ⣡Ȯ, Ȯӵĸ, żҵĸ
ŸһھϲһԵĵĺ, Ÿɶͷʦ
Ķ˵Ĺ԰ѵĿ˼ͷͷĺˡ
ʧЦ⺢Ҳ̫ʵˣɡŸȻҪʦôվٰһʦ磬һаչ
ʦȻаʦĹأ˵һаչҪٰʦ磬ǾǾİӽܸʶҵӲŻеĴ
ŸȻֺܾܾ£æĴӦظĵžž죺ģʦһ˶죬֤׵ġ
΢΢ͷһԵĵȥϰɣ㸸һЩ顣
Ĺ˳ȥǣʦӸˡ
ʱǻúܣĿڵü졣
ŸһʦľٰʱԼ͵ھٰص㵱Ȼ˽ˡ
ΪӵİʦŸĲٰ·ǳķʢ󣬱ԭΪʱеİʦʽҪ¡غܶࡣ
ԭΪʱΪԭʿ̬Ը̫罻ûʲôֻͣ˽ѧԼ˵ļ֤½˼򵥵İʦʽ
ȴͬΪĳŸҲżҿľģԺ޵ľٰⳡʦ硣
͸ڵĺǿ˼ңͷﶼˡ
˽ѧҲڳЩѧвҲڳ͵Ķ
˿ĹĶŲ豭ݸ룬ӹʦ£ɰʦʽﹾ๾ðݡ
żʲôˣȻôһӣˣΪҵӣֱɷҲ
صشƫƧйĶ˼٣س˽ӣֻһźͼͯ˽ӡ
΢еʶͼҾˣ뷽跨İѺ͵˽Ӷ飬Ҫԭѧϸֻ˽ͱˡ
Щ˼ҰѺ͵˽ӣ޷ԼѧЩ֪ʶҲϿƾ֮·Ļͥ㿼ҲܸӾĴϵ
ֻǵĺӳɼģڹϵҲ밲׽ܲĽأ
ȫΧȺоֻŸʵЦЦúϲ£졣
Ϊ֮󣬶ѧϰ͸ӹˣʱѧϰ
ûڽѧϰͨѧԴ̵֪ʶһģֻΪĵӣദʱ̵࣬ĻҲࡣ
˽ɼõģͬĲȻԽԽ
ݲԵıڿԵķϡ
ûáұּ򵥵ļѧǵĳɼΪֲٷƵķøֱۡ
ʮϵѧǼ׵ȣһٷʮһֲ໹Ǻܴġ
ɼһѧǰ漤ѧһץʱ׷ϣ˿иʹ޷ģҲҪĵĲࡣ
Ծ£ѧǵĳɼȲ
תۼ䶬ůѩˣˡ
΢ǶϺĶ£˵Ĵ
ϺȻһү⼸ʱ𣿡
ʵʲô𣿡
ϵݼҪȥ棬үʱ䣬ݼһȥ̤ɡ
һˡ
ݼ̤࣬ҾûʱҲҪŲʱȥ̤࣬𣿡
ϹȻĵȥس滨ɣ滨滨ˣʺ̤ʱ򡣡
滨֮Խ֣ΪӸвÿ滨ʢʱʤա
ûбܿ滨˼ֻһСسǣ羰ĵط࣬Ȼ뿴滨Ǿȥ滨ˡΪ˱ܿһСС磬ɨˡ
ãҺЩСǷż٣Ǻȥ滨̤ࡣ
滨Ļֻжʮ죬ȻҪȥ̤࿴滨ϵ׼úܿ졣
ڰѧǷһ֮ùܼҸһǰ滨塣
滨ĴûпȥΧһЩҰģһЩҪھʱջһЩӵĴɽҰԹģγһЩģ滨ʢʱмɫ
ЩŴ󻧵˼ҾֵĻ԰ȣͲԶˡ
ǰ϶滨¾ɫȻоƽƽ·ЩϡϡϿ滨ֻһ䣺ЩҰȤ
׵ݼһֱڼУںò׳ˣȻǿʲôʵģڳСԴľɫָѽѽĺ
ϺЦűסСӣѽǽ滨
ݼѧ滨
뿴ĸŮܰദһĻ¶Цݡ
ʺҰĵطҰõĹ߶ϰһĳѾʼʳˡ
ΣٵҰأ
óֻݣһֻӷݣһֻӥݣϺݼĸŮЦݣҴȥŷݡ
ݼС֣ĵŷݣҪҵСӡ
ЦİӷݵݸݼСԼСһӷݣݼСӡ
ְӥݵݸϣЦǷ˵ķݡ
ϽӹݣЩ˼ĵүҲŷݣҪݼһɣԱ߿
棬Ʋһߵģһ˳ȻҪһ档㲻ᣬҽ㰡
Ϻ²ݼһƽ̹Ŀյȥһ·򣬰ͽĸŮʼŷݡ
ݼСÿʣקŷܵʮֻ죬ЦصţСӷݺܿڴз˰С
ϴСܵǴҹĽ·ȹڶģҪŷݣΪѡ
ɴһץס֣һǣһֻץŷߣӭŷС
ϻŵȹڸСķݽߣͣʱͿ΢ЦİһУ㿴ⲻͷ𣿡
˳ŷ߿ȥֻһֻݵӥڰţӥԱ߻һֻСɰСӣʱʱֻݻһ£ֿ
ߵ֣ŷߣʱʱĳŷߣǸо˾һ㣬о߽žͷһЩķݾԽԽˡ
ϱְֽ֣ôŷݣžԼַųȥķߣƿŵӥԽԽߣ𽥱ɿȫòһӿһ˵ζ
ϲ뼤ࡣ
ŷǺȤģ˵Ҳѧôŷݺ󣬾Щ᲻÷ˡ
ڷСһЩ뿴ǱѾʼտˣͶϺݼ˵ЪһЪɣԵ㶫
ϻԼӥݣͷҲصĶ԰ݼȳ԰ɣҵȻٳԡ
ݼԼڵϷŵСӷ˹ӵеķߣСտǰſð͵ĿֱʿˮʲôʱԿʼˣ
뿴ӣϰѼѾõĿһ˸룺үЩѾˡ
뿴һۿǩǩźӣͰѿϵ鶼ߣСУݸݼԼԡ
ʣУϡ
һ˱ǵĿݵϵߣ˼Ȼڲ֣ôΪι԰ɡ
շ죬Լ԰ɡеķߵݸѾţԼȹڳȥ
Կ⵱ȻһСһСļųԣǽ˼һֱߣŪױݣմա
뿴ŵĳСĿ⣬ֿ˿ԼеĿһЦԿûġ
ЩԼȥһЩִСˣտϷͷլˮ˻
һһҪһִ硣
ڳ緹󣬾Ȳܳ˼š
ļǵãǽգϱӾڽȥŮ滨̤
粻Ҳϸϱӵʱ㣬ǰڡ
ȻڴڿǸڴڵ֦дд㡣
ϱӻע⣬Ŀı£Ϊһ죬Ķڴֱ飬߽֮㱳ĬдȻһͼ˳
ССȴܱһƪ£𾪺·ĺ档
߹һʣֶ֪ʶȻֻ㱳һ飬ԼͻᱳˣʱΪˣ֮󣬾ȥͨã滨ңƾ١
գ֪ᷢʲô
һڴµӰ˹ȥ
Ķӣ뿼ƾ٣ţϧûǸ£ͯûϣϣԼϡ
ȡΪ㣬ŵ㣬ϣԼԲΣš
滨ܽĺӣ֮󣬾Ͱ͵سһŵ˽ȥ飬ÿÑһʸ߶֧
Ҫǳϸ񣬾顣һƪûбһؼԼףԲŶڴ֦ʣĬдС
߽֮͵㱳еݡ
úܼѣΪʧȥϱӵ֪ʶһжֻѧҲ˵Ŀʶ㱳еݡ
͵ڵĬдݣҲһֲʶäܲ
ĿĺüԻڣܿͨĿһƪ¡
翴һ۴ڵ·ҲûӦô··
ñǰиղƪºúҫһµЩˣڲڣݸ˭
ôǵȵȰɣˣٱС
û뵽һȣ͵ȵ˰ƻʱ֣㶼ؼȥˣſ·ʻ
ѾȵýĲֲͷʱһľ룬ȻʼΨһᱳеһƬ¡
米ó
ȻͿƵĴǰʻӺȻƿ¶
緢ԼʱӾı
ѯȴûŤͷߵ˵һĺӣѾҵʵ˽Ӷˣʱڱ顣
Ȼͷ˳ӣʻͣ
ʱˣҲȥˡ
׷˹ȥȵңȵȣ
Сô׷ȵƥأ
˺׷ϵѯ˰һ䣬ֻùܣظ
׷˺óһ·ȴľԽԽԶԽԽԶ
ֻͣ½ŲӰʧԼҰΧ֮ڡ
̱ڵϣ̲סô
ڼˣͲȥȥس˽ġ
ûȥôͲϳΪѾѧˣվֻı顣
ֻҪһʣ϶ͻ֪һûɾܹͯţ϶ΪˣΪӵġ
Ȼһжˡ
ʧǵ˻ȥ
һ粻żҵ棬ʲôҲûɣ̫ܲĵȥûиɻĻ嵰ɵģ˫ûУ
Ӧһѹûȥ
ŶǸô취ʶԼ֮ϱǰΪӣֱϡ
µظˣѾûȻĿ䵽ϣ۵׳˷ŭ벻
ˣȥسǡ
ȥһСӸûȥسǵģֻ˵˼Ȼͬȥسˡ
ȥسҲ֪ȻܣҲӹˡ
ǲԼģֻеĹƵϡ
ⶼùԼ׵ûȥسˣûлﵽ˽롣
һ뷢йԼݺݵһ٣֪Լ˸ıĻᣡ
ҡ
翴ԼǱԼ׳ֱۺʹȣ뵽ƨʱǺݺݵվû
Ϊ֪ԼܿҲǱԼ׵ȰİƴƨΪ֣ӮҰްĵ
ֻܰŭ𶼱ԽԽܣ˶ԵЩġ
嵰չĵʵĶȥˣҵҶûҵ㣬û¶ɣ
ĵҪܣ㷳Ҫ£
嵰ƨɣ߿ˡ


63 ʸ֦[05]
ԼϱӸıһλ, ôľʹ˷
Ȼϱӵļ䲻ȫ֪ܶʶ䶼ǲˣȴļǵԼӸλմȨʱķޡ
ģ
ȥһس, ȥԼ
ѽȣڵȵһֵȥسǲˣȥ
һȴԸ˵ʲôûɿڴӦȥ
С̫Ƥ, , Ҫ㱻Ļӹզ죿ҡͷƾôˣҲû
һʱҪȣܶ˸޷ܡ
һƬ֮ģȴΪǵδǰ̣к
ϴȥس, ֻԼ뷨ȥ, ̫Сˣûа취Լȥسǣ˴ȥҲû˻ԽĳȥôԶĵط
޷ͰĿͶϡ
Ǳ͵ſ˽ġ
Ѯ, ѷ˿˵ͷ, һĿ˽ӺΪ׬Ǯҡ
ÿ춼ţȥس˽ѧ
ӽ, 㱻ڼ, ûˣʱ䣬ûлӽ㡣
˼ڤ֮뵽һ÷ӣȥѧϰ, ûӽ, Բÿ, ֱӻϿɣ취ȥس˽顣
ʱԼ˵ȥ飬֮ǰмһˣǿͯҲϵˣȴͬˡ
ȥԼĵ֮ǰûǮأ
ɶ
ȥѧϰˣȥɡ
촽䶯ţû˵ϴ˼Ϊ֮ɫ֮ǰյǮһǽģڶǮȥˣѵҪһΣǮȥҪ˵Ҫͺȥѧһεģˣأ
ɲȥԼ᲻ΪĳеΪѣִߴٵ㲻ǴӦҵҪȥѧ
ҧҧУգȥǮ
ԸЦĺãҳһúТ˳˵ͷҲصˡ
ֳЦǮô裬ӸղǾТ˳Ц
һȥ˽ǮչǮ͸֮󣬰͵ȥѧϰ
ȥǶѧһʱ˴
󲮷ΪԼҺӶûȥѧô϶ҵȥˣ
ɩĵﻹûּңʲôǹеģǲ˽ģܣǰȥ飬ǲ˽Ǯɡ
Ȼв˽Ǯ˶֪¾ǲõ˵ġ
ͷ̫Ŀǲơ
ȴֱ׳ĵѧǮҸģɩ͵ǮҲܹǶȥѧҸǮܲҲ鹫аɣ
⻰ûɷˡ
ĵɩǮȥѧ嵰ҲӰôƫĵֻѧ嵰ȥأ
⻰嵰ʲôϾôѣֲȥˣĻŸѧдֶôһ嵰Щζˡ
Ҫû¡
С벻ô£ﲻܵҲɵ˼ּ֮
һʾԸ˭Ͼ͸˭ϣܺӾУûļҵϱָɩӼµġ
һ۳Ĭ嵰Цֻ嵰еˣ̯ôƫĵĵҲǹùġ
óȥͰһ˺Ů˴æȥܣ̫ŭĳˣһ쵽ûû˵£еûţ
̫ö˴£ȥԣǮвÿøɵĻҲܵûʱɻɡ
Ͳ𺦵棬Ҳͣ
ȴͣˡ
嵰޵óҭҭʵǲĸ˵ֻϲܵܲϲң
һ⣬֪˴ӵģæôأ嵰һǵĶӣǵӣôֻϲϲأ
嵰ĨʵΪɶֻȥѧȥ
εĵ㲻ǲѧϰذѧϰҪȥ飬￴ȷʵȥȥġҪǶ彲ҪдֶдҪӣ᲻ͷ
嵰뵽Լҵڱ鱳ýߴ۴޵ĳ£Ҳ;ȥȥԿͷӵģеͬܵܡ
嵰Сĺ˹ȥﶼһ
ʵĸ谮۶ǺܳģЩ嵰Ƿ޸ϲ˵С磬ʵˡ
˵رƫģҲڣΪ嵰˵Ҫȥ飬Ҳ뷨ȥģֻûҪ׾ûǮ£Ȼȥ
ÿҪȥʶ֣ҵ˵رɼ򵥣ϾܹĿرá
ÿȫѧ֮ؼǷݻֻҿԵˣĥĥĵȵǷݻæ˲Żؼҡ
ˣǷݻȻ˱ϣ̫嵰һݻģȴ۶ӵ˹
ֻǱÿæòɿһݻֵ˽Ϊ˽ϴ˽Ǯծսݡ
Ҳǰæ࣬пվȥͷһְ׬Ǯ󲿷ҪϽУ˽ҲһЩڻծ
˵ȥ飬ԼСҴ˼ѹ
ȴȻ˵Ӷ
ǰչ¶ԼĿ츳ʲôѧᣬһƪ£ʹʶ֣Ҳµ˼ɿһֲ©ı
ʮ־ϲĿͬڿһ
̾ϢźôͯԼ׶ӡôҲմ״ʵֶӣ˵Ĵүү
ǸͯѾ̲ʲôˣȥ˽飬˵ð̣ܳһء
弫ȫȰ˵үү統ͷ̫˵һʲôйĿ
˶¶һָ𾪵ˣҲϲѣڴĿͷ̫
СֻͶ֣ɣҪö˾ȥƾ٣ȫֹ֧С
ɩ϶ǲȫҹĶȥģöǮһ󲮺Ķˣ֪һйĶܸԼҴ棬Ĳ˵һžԼҵȫ˰
һЩСһ޷ֹغȫδĴϣ󲮺ѡ֧֣Ϊֵʵ̫ˣǴ˵еͯţһͯѵܿţ
ֻҪǰ繩ţǵͶʾܵõر
ͷԼǵʱӶͬ¡
ͷİ¶Уѵ츳ܵˣȥ顣壬С尡ղ˵˽ʲô
˽ӵԾǵĴ٣ǹӵģ˵̫үҲҪŰݷءܵٵģǽʿүʿү̵ѧܸŽ̵ѧһ𣿡
ĳ
ֵ˽ӵÑеһҪʮӡȻԽʿү˵һʮÑʲôЩƽ˵ȴˡԼرͶȥ˽Ӷ飬ϧûǮֻ˶εѡŵ˽ӡ
ͷ̾˿һʮӣϹͷҲ𰡡
һʮӣҧҧóģһʮǸ޵׶ôأ
⣬ֻЩϧ츳ĺãϧˡǾȥŵ˽ɣһÑֻնӡøҶ顣
һֱֹɵʱ̲סˣүүܹĿǸţ֮˵ܸҼÑءȽҵȥ˽һ԰ɡ
ôȥһŵѧأһܰʲô
ͷԼô츳ǸͯһλΪϧżÑ׬ˣǾ͵ͷӦ
ֻƽͷϰգԵٵбܵľηֻ¹ϵҵ棬پηҲȥһԡ
ŵҪȥ˽ӵǸҪֱ洫˵еٵˡ
Ϊ滨ΨһһĶˣվһȥ˽ӡ
ûﰲһЩǻŵһ˵𻰶
翴Լ⸱ϲ̨ӣбĵô̯ôһõĵңҵıº㼳ӪӪı֮УӪ
ոѧһÿΣ˿ʱɳ©˵ڿξϵˣϢһһյϿΡ
˵꣬ԼĲ豭߳˽ҡ
С棬Сǰү˴һӦǺ顣
ͺѧļҳˣ˵ͷͳ͵ȥ
ȻͿ˵硣
ʱ绹ףһͨũСҲƽ档
ֲʲôӢ˧磬ﳤ඼ȽͨĳҲʣֻ˵һٶԶƲӢ
ԭԸŮֻΪ츳ڣֹϵ׽ϼסƺԸŮΪ״Ԫǰ;ƺҪһŮͶʿӡ
Ŀнŵһɨϡ
һǸصũҺ֣Ŵֲ£Ҫ΢ԵŷһЩм䣬ȴǰ϶з˪֮ɫ
ɫƽ߹ȥʵͺѧģ
һȻǵİ룬ŵҲ˵ˣ巴Ӧٶȿ죬һ¾ʹǣǴ⺢ġֶӣû
ҽ硣Ȼ죬Ļ
ϱӵԭΪӺΪȡģϾʵڲš
Ժϱӵ˹켣˴䶯ҲûΪΪȡˡ
嶼ȵĿȻ磬ǿɶ֪硯֣ΪԼȡء
뿴ڴע磬һӣĵȻǴ͸֪ҵ˽ѧĹء
Ӵرʲôɶᱳ
ΪԼ˵ȴ׾˵˰Թﵹæ𱸵Ŀ⿴ֻǹ˼ڰǰûֱֹ
Բֶӳƶ࣬ûʲô飬ȴ츳ܹĿǸͯ
뿴Ŀ¶ڴ磬΢΢һЦŶĹĿ㡣
СȥԼ鷿һһƪָ磬ƪ¿һ飬Ȼ
УʲôĽӹ飬ƪ¡ȻεǣвûѧƧסеĽȣĵңһЩֲʶ
Ƴһۣ첻Ľƪ±һ顣
ţܿͼظıһ顣
΢΢ףĵȻ츳ҲûˣҾˡÑҲˣѧĹؾÿѧһµĿڣһҶ⣬ǾͿ԰ȥˡ
ĵģһġ
Ҳͷ
΢΢ζЦЦȻˣôճʱѧɡ
ǣǣллͷĵл
뿴ȥıӰƹձ߳ţ̲סЦһСӣִͦŵġ
Ϊ֮ѡ·ȥߣϾĿ츳ûаᣬƾ츳Ҳܳͷء
뻹ͨķӳͷˣҪôӸߴ䡣ȴû뵽ȻΡ
һΰûֱӾܾ෴ֱ磬ȥÑǮ
ؼ֮󣬵֪ȥÑǮ˽Ӷ飬˶ǳˡ
ԹɩҲûˣʶֶӹĿ츳ҪԡĴٶֶӶҪѧѵĽǵöϡ
ҵĵλԾȻڶϵĵزҲ̫ϲӡ
ӿĵλʲôöãĽʣ嵰ڣĸԽԽˡ
ֻЩӵ뷨Ǵ⡣
˽ѧ֮ŵ֪뾹ȻΪӡ
Ϣ־ŭ
ϱֻôһӣⱲӾΪһľռλã


64 ʸ֦[06]
, ûʲôӡϱ˽Ӹ飬, û˽ЩͨͬǵҲüǡ
Ͽƾ֮·һ·, Щʱͬ, ҪôԲڷƾ٣Ҫôڼѵڿƾ֮·ϰţֵ⣬ΪѲһϵˡ
˽ЩѧǣһҲϵ, Ҳûʲôӡ
˿Ĳ˵⡪ܾΪѾΪ, ԲŲģռλúԴ
ֱӰǰ̵ޡ
ɲɵȻһͶ˽мı¶⣬ҪԼ׵ĸùϵȻٱһ, ·ʯ
¶һɰЦ, úֳݵʵĸ˵ر, ѧϰ𣿡
Ľ, Ҫ꣬ȻһСʲôɣƵЦ԰ܵʲô, ҿܶҲǺܶ, Ҳֻʦˡ
Ŀ˵ʦ, һЩġ
뱾ʦǰĳƺΪʦȴֻܸͨͬһƺʵڿɺޡ
ڱûб¶쳣Цĸллĸ磬һúŬѧϰġ
һЩļСȥģѸ˫Ĺϵ
Ŀγ̽ȺѧĽȲһΪŸɵѧֻһ˽ֻаһ˽ѧɴҲûְ࣬ƽʱϸѧϿΣ¾͵ɡ
׽ĵΪòҲ֪϶ǲĽӽĵģȴ
һΪû֤֤һĺĻϲ⣬һҲĳԵѵȻһ֮ĶûеԺ˹ٳôùЩϺꣿ
ҲΪżҵլ徻ĵĸƶĺݵˣĵĸҲϲҰĵŮˣ˫ల¡ĵĸμз˲СӹͨƽûլҲûƵľ顣
ĵĥʯۻ۾ҲǺõġа붢ţûʲôʱ뺦Ҳʲôֵ顣
밴ͰĽ̵ѧĥôĵ磬ѧһܺҪòԣ˶סˡ
ϱôһ
ϱ鲻ÿȻ󱳱дддôⱲѧʽôһأ
ôˣĶһòԾǷϡ
һдľӣЩĿͷֵֻİޱȡ
еѧһ
࿼İߵߣ棬ѵ⣬⿼ԳɼϵǷ
һ飬عʿʼ⡣
ĿȻǼĿѧϰΧڳѵ⣬Ŀ꣬òѧһֱܵͺͷ
ʱһ߹վӡ
ϰѧԼ鿴Ԥϰ⣬ðԾ˳
ԾٶȺܿ죬һͷʣվʱ͵ľȵѧǵѾĳˣû㲻ˣһģǵһӽ֣Ҫѧϰ
ѧáȻ㡯ľĿ⿴ģֻһεһʱ˻ʻ߾δζǵһҾֻˡ
ֻгէ磬뵱ñģٴҶѧϰее
ʱֵ磬ȻѧգÑѧҲĿ츳ܸߡ㿼Գɼ룬չߣҪú÷ʡ
ܵΧͬͶĿ⣬ʱɫǵͨ죬޲ڵЩ˵ӣоǶڿЦ
԰ҲԹ֮ģΪʲôҪô˵棬ȱȻⲻĵĳ
湦ͷ÷ǳβԲҵĴһûӦѧϰʽĿģһŬѧϰģ´һܿá
΢΢ͷĵԸˡ
ûǰԾֱӷȥ
翴Լŵľĵġʮ֡ɫԽѿ޲ðſľӸ˺
Ҳ࿴һۣϰдעǲȥ
粻뿴ԼľӣǺܺ˵ľӡ
¿ʱ䣬ʱ͵һĵԾ޵ġʮ˷֡۾Ҳú޵ģҪѪˡ
ѧûиκε͵һͨѧΨбʽΪӵܵע
עӰ쵽ĹƽѧҲ⣬Ψܹƫעˣҷǳ⡣
ĵĲոһյļѧĵʮ죬Ķˡ
ΪûҲûʲôʵ鲢࣬Ψһܲ˺ľǡҥ
ҥĵ죬ֻǸͨգҲӼѵġڿƾ;ѧ˵Ҫˡ
統һױһ׵ҥģûɵֱҥˣװ޵ἰһЩżҵİԣ˵ĺġ
˽ҲвѧвģϾ֮ӣӳȴƫƫѹЩ֮ӵͷϣеﻹѵǣ˭Ҳϲ˼ҵĺӡ
רЩǰҥģЩҲȥҥԵ٣˷ܵסĵİѱ
ҥԴͷع͵װʲôҲ֪ӣ켣ߣһѧĿɰСͬ
Ķ޷ԼĳЩԽ֤˵ĹĵİԶʵģǾ˿ӽ׻
װ֪ӡ⡯͸¶ȥһЩĲĴԣ˵ĲĸԼΪĵӺԼԵĸȡ֮ԼԵȡ֮
ǶǵĻͰһ˵ıСˡ
Щвֵܵĵӣ˴УĲ
ĲͬԼԶ䵭ʱҥѾ˽ﴫˣ档
ĻǴԼ׿е֪һҥԵġ
ɫ䣬𾪵Ǻ˴ҥԣӲ޴⣬Ϊҥ
ĵĵǺģ϶˹⴫ҥԣܶҺĸΣǶôܻˣ±ò˵ǳֵܹϵżڶȥġ
ҥ˵ԴӰΪʦ󣬾ͱŰԼԵĸȡ֮
ʵڰʦǰһı֣ûκα仯żҵĴҲŸŷģҪġ
壬֪żҵļҵҪھϣڶʣҲ߿ƾ֮·϶ҵġϾܵ٣˭ºúõĹԱԽݵḷ̌
˵պĵ˹ٻռżҼҵˣպĵ˹٣׬Ǯ϶Ҫ󲿷ֶڹٳϴ㣬ֻĵĹλԽߣܱøã׬øࡣ
ֵȫǻݻ˫ӮȻҥ
Ÿ״ǳοļ򣬶ӵֵܸãΪͷˣǧҥӰ죬Ҫֵ֣Ͻ𡣡
ĵͷģҴûʲôҵҲǾ̵ǿϡԺŬƾ٣⣬ٲ˿׬ǮҶ飬ҽ˹ȻҲܷ
ŸοǶͺãͺá
գǱѧһֱ͵ң꺮ůһֵģ
ĿԸоֵͬͶĲĿ⣬Ȼû뵽ֵһճһĸֵܾȻϵͦãһҲǴˮݡ
Ҳĵ׽̬ȣоȣȻҥģʵԼˣҲûԼģ϶ŻƤԼżҵĵλ㲻ܰѵĸãҲ취ٸԼıһӵ֡
ľȻôһ㶼ûжȡ֮뷨
Ըĵĸױĵҥġ
֮󣬾תͷѧǣɫһЩʵҥԣҺҵֵܸܵܵ顣ڴصس壬޴£ֵܸ񣬴ҥ֮أҲҪҥԡ
ҥҥЧȻá
ЩҥԲһڱĽбĵѧǷ׷Щѡ
ʱվ˳ȻĵŴү㲻ҪΪүвίԼĸҲҪϴҵյСˣҶ֧ġŴү˵ԼԩôΪ塣
ĶʱˣŵĿ磬ȫû뵽ʱվͱӵľȻԼһֱչεСܵ硣
ôɰγݵĶ˵ĸ㡱ȴǵһվ
ķǳѹĿܵܣû뵽㾹Ȼᡭ
һû뵽ˣҲ뱰СΪ顯Ȼɫŭĸ磬ȻҺܾѧʶû뵽㾹ȻֱСˡұ˲Ҫѧ֪ʶҪѧΪˣƷ²ãѧʶԨҲˣ
˵úãЩĲѧͺסˣΪûʵĻкá
ĺֵɫ࣬΢΢
ŭСӺ˵˵ʲôʲôʱвˣҪҥҵܵܵ
ʱѾϢߵ˽ſڡ
翴˰ӰûĳĻ
ĻںתͷȥֻѾ˽
԰ݵ
βİݵʦ
ѧݵݼ
Ͻ̨ǰĿӽɨ϶˶٣ĵϡ
ҥһ£ѾˡҥԵĴԴͷ磬Ȼ󾭹ԡ˵ĴѸɢ֤ΪĶҥ⴫ɶĵ𺦡
ֱ˿Ҫ⳥ĵʧѡ
ԺǼģĲˣһЩĵҥ֮󻹲㣬º󻹹׹Ļ
ڱץ˳ɥɫҰסǶ԰η壬ҷ¡
ȴʾôߣ밲롮ôƫ̻ģĵӣҲں֤ݵԩǡû£㱻ߣҲǲľġ
뵭һЦ磬˵Ŷû֤ݣ˭˵û֤ݣ
ֵ˼ѧ֣սսվʵĵҥԣ˭˵ģ
Щѧ˵ѣ׷ָԺˡ
Ժ䱾ĻһϲҧϣȻͱָˡ
ʱҲҲˣǽƱ粻ϣָ֤ϣҲӲͷױס
ȵѧ֪ˣѧֻĻϾߵôҾΪ϶֪һЩأҥˣŰҥԴ˳ȥ
Ҳ˳ԵĻ˵һҧֻǱƭˣΪĻģֻǺĲͬСˡƭ˲Ÿ˵ģû뵽һʼǱƭˡ
ʵԺδû뵽ҥҲδزǶ⴫ҥԵģº׻֪ǶĲ⡣
˰ζ϶簲⣬Ҳûвǣֻǿ磬㻹ʲô˵
ɫ԰ףĽƱûУ˵ģ˵ĲǼٵġ
ȻѾûˡ
ĵĵΪԼܵܳˣԺָϣӲҲûá
ֱİ壬άԭС
ֵʮָˣ԰мĵлΪǳҥԣࡣ
뿴һۣ˵ضģѧһ¡
΢΢һӦǣʦ
һҲһͰ˸ϳ˽ӡ
䲻Ҿ壬ͻؼȥˡ
粻ԼΪҥԾͱϳûģԼ˽ȥƴŲߡ
ֱӽС˰籧ӳ˽ӡ
һĺӱ˽ӳȻΧۺָָ㡣
СΪ˲Լү͵С磬Ϊ˽ӳɼõүҥү࣬Űϳġ˵ˣ˽ӲƷв˵ѧ
޺޵ĵСˣ⹷ūǰܻ
µŲҥģԼѧ
ϳˣ˵ˣҲµøˣֱӸϰӵӵĺڹסԼ
Ȼ׼Сô
СЦ˵ˣǾȥ״֤֤ȫȥǸ״ҲռССͣ˼˽Ӳġͯ
˵꣬С˾߽ȥһˡ
Χ۵ȺȻǸֱ׳С˵ĻǺ̽Ŀ䵽ϣOO@@ĶУ˵ЩʲôҲ֪ǿ϶ڳЦġ
翴˽ӵң¶Թ֮ɫ
ССͯ¶ôŨԹ֮ɫñЩŰɵΧȺз


65 ʸ֦[07]
ָǰǾɸѡ, дĳȴǰҲ˵ûɳ, мȷߺ֮¾¶š
ΧȺڱ͸šȨװװʾ, Щͬ, ˵һĻϧһԹ֮ɫһ֮ͽ˭Ҳ
û°ɣһӰȺмһеĳ嵽߱ס, ϸš
Ǳǰ֪ͨسӻǱĶӵ
û, ˿ʵզϳأǲǵƤˣǲû飿ȥ㡣
֪类ϳԭ򣬻ΪǼ򵥵ķ˴ѧϰɼ, ûͨĿ顣
ʱ, ԱΧȺ˲֪ʲô˼Ϊĳͬ, ҥͬ, ˣŰߵġ
𾪲ѣʶķܣҶӿͯôܻἵʱˣҶӹԵú, ϶ʲô, ԩҶӡ
ôԩ, Ҳû˿ţΪҥԵȡ֮ŸԳΪıҥбõԺ˳ָ֤һѳ䶨
·˵ǻȥɣ壬ǡǶżҵġ
ʵϳϣҲȲض٣ΪصĵλҲҪӵġ
ǱԩģֻҪҥͬƷǣҲû˻Ϊȥ룬ûںΡ
Ϊ̫СˣһũӣҾƶ࣬
а¶ģһҪߴߵĵλ
ʱΣЩָáˣĻڷ磬ΪϴԩΪΣͬ⡣
֪룬ֻȽؼȥ
˶еĻۼһãĵȴ
Ϊ֮ǰˣǵҲ˵ֱûͨ飬Ҫǰ˽ߵġ
Ϊѽõ˽еϲ˶ʱ׹ߣֲţֻܵȴ֪ʲô顣
ĵȴУˡ
һҪûľ棬۵һ˿ɫܿ͵һίı顣
̫ʵô£ôûͨ飿
ίʵ̣²ܹң˽иͬسżҵĶүΪʦϵ׽ҹĿ˽Ӱĵλ͹ݺң˵ҥҸͲҵѽ˽Ҷ˵ôҥʦ϶Ļҡ
ԼܸүѹίС˶Ļ
Ϊ˸벻ǸӾȻȥżүǰԼ뵽ϣԼһӳСǮ˼ҵүҲҶ˵θҵأ
Ǿ϶ǲҵżүģô϶żү̫ͯӰ쵽Ŀеĵλݺ磬˸ߡ
ɾͷǳˡ
˷׷׷ƽĵ̫ˣѧϰȲֿɶķߣôûأ
Ҳֲƽôùżү˵ĳɵĵ̶żҵģ˰ɡ
ıԹһѡͣȨҲûǮѹҲֻš
Ȼ绻һ˽顣
ûɣ˿ЩǺúŪ
үѾˣ滨˶˵ǶүΪĿ츳Ӱ쵽еĵλݺ磬类ϳ˽ӵġ
˵ɫЩѿ⡣
Ϊ˽ʦѾ£ʦϵȥ϶ˮõϡ
гأһαƣһΣʶԭϻĳˣǸĺúӣͱ㲻
˳˼УԺл˽ʦϸϸϸ˵ĳ
ȹӽ㣬ύ˿Ƕ˾ǺѡдһЩǶǵҥԣ˾ͺΪˡ
ʱֻǰ統Ҫչ˵СܵܣһƬ֮ģȴû뵽˼ֻ
ѡҥ֮ҲǾϸѡģԺ˼ϵľǳɼһ㣬ĸϲΪǣǶĻޡ˾Ŷ㲻ҥԣĴԺ䴫ҥԣͿװʲôҲ֪ʹ˵飬ǲˣҲ֪һ硣
֪ͬԺ˾ȻôƽæѧϰԼǰյͬҲôע
էȻЩһ⡣
紫ҥҲ˵һ㣬ûЩͬǴ඼ǵӳҼǲϵֵҥѹգʹЩ˵ʹǵȻͺ׶
ϵƽƽЩϣҥԻֵܼܹϵżڶԾûȡ֮˼ɣҪѹ㣬ʱ㻹ܲһֵܶˣ紫ҥԾͲҥԣʵˡ
аԼû˼ôƨ£͵ֹϵҲ㲻ûʲôͲϡȻʦǰ㣬һҥԸڶˡ
ѧΪҥʱֱվ˵Ǳ㸸ױŲòΪ塣Ϊʦʱϣֻ࣬ô壬˿㸸ΪڼҳˡϴҲϴˡ
뵽һ亹û뵽һһģۺͱŪڹ֮䡣
֤֤ȫ֤ףҲ϶ҧϵġصУ϶ˣϳ˽ӡЩ֤ݣҲαģ滨ЩҲ϶ǸġΪʱʵߣ滨ĴǸ״ݣͬߣܺߣȴΪѹͬĶ١
Ĵ˽ӻ֮󣬾ȥ滨Ȼȥ֮ˮõϣ滨˶Ϊѹ磬ϳ˽ӵġ
뵽СƸ𾪵ˣССͣôôأ
ǰΪϸ·һ飬벻紫ҥԱôƣһһǽľ
Լ˽ѯʦôƳʱʦ˵Ļ
ٶıƣҲֲʵͱΪʦڿƿȥƾνƱ磬Ҹξı䲻һ˿㡣ҵĻ࣬ҲҵĽۣĽƱ硣滨ЩǱɱˣҲӾֻҪڿƾٿϳɼҪãҥԾͲˡ
ĻʦĽ̵ǰ鱾ʼŬѧϰ
ʦ˵ĶԣϴֻҪ㣬ܶ࣬ô򼵶츳ӰԼλʹƸҥҲͲˡ
Ͼ㣬ἵʲԼ
ĸŬѧϰӱŬ㲻ҷɡ
ûйĿҪ츳ҪԼӱŬ
翴һܱ£ʮٱ飬ֻҪֱܱͬأ
ҲΪͻ츳ŬֻţŬͱŬʮٱҾãиõʦôܻأ
־ᶨֶȹһҹҹ
绹Ǹһȥŵ˽顣
سãϾ츳һͯҲ᲻÷
Ҳһ̳ԼϢѧ롣
سʷ˼ҶԼҺ˽ͣǺʵڲͱˢȻǲġ
ŵ˽յѧҾ֧ͨǻµĿƾ٣ĶǳԿһΣʧ˾ͲȥˣҸ˷֮Ĺ׬Ǯҡ
ڿܹױһƪֳּºүͷԵ츳Ľ̲סĶ
ֻúõܴܿŹʡ
Ҳûܻ룬ղܴôҲһֱһ꺢ӼƽϣȻ군ˡ
ԥһǰȻÑս֡
һŵ˽飬ֻ˽ﴦǺܺãŵ˽ѧ࣬εĺӶУЩСҲ˵Ļǲʲô˼ȴƵż硣
˼죬ںСӵĹżǱ꼰ȴܲżľԶˣЩż֮ͬУֻΪ˺Ⱥ
ڸ۸ûеģΪ粢Ǻ۸ˣ˸Ҷִ͸һƴҲҪҧһڣȻţ޵ñ˭ң˵ƫ̻
˭ҲԸϸ˵ˡ
ѧϰõıīֽ͸ԽҼҵױڽ˶ӵÑ󣬸òӹ鼮ͱīֽ⡣
ÿΪǮʱرϱҵӣȥ鷿￴飬īֽò꣬ҪһǮ
ңȴʲôҪԼǮ
ʱ֪ЩѧϰƷôôѽ
͸ģĲռӵݣ޷˽ӣֻһֵ顣
ҲǸŵģȻҪÑԸǸӣȻÑҾƶ鱾ͱīҲһװǸǮţѹһֻܵţ
һӵԹԹûã飬ԹŲϱӵԹռλãԹ벻ϱáоȫµ˶Բ
ѧϰ£ѧϰϵ˼ԶϱӶ࣬˽ѧƽӹ̰֮ÿο綼׾ٵĿá
Ծ⣬ΪܿһҲһܿһȴŵ˽ӣ˽ӿûȡ
ôԹˣûǮûǮեĹҲեӡ
ֻѧϰ֮࣬Լ׬Ǯѧ׬ǮȻ׬ûǺ٣ȴ׵׬Ҫöࡣ
鶼իõ飬իõɲʲô徭֮飬һЩӼ˵Ļ
ûӡˢ£ի鶼ֳԽ࣬Խ࣬իҲ׬Խ࣬իѧӵĴǲġ
糭ѧϰûʲô洦ֻܵѧϰ츳ˣһ߳һ߳ѧϰ˽Щѧδرȵù
ת۱ʱȥˡ
ʱ㹻һɫѧˡ
˽ѧǵÿ¶пԣǶԼѧϰӦԼҲ³ȥһ԰ɡ
ѧһƬȻޱȡˣÿ¶ԣͷƤ飬ڿ³һˡ
οԵһҲ¿ƾٿԣǿ𣿵ƽʱ¿ûġ
˽¶˵ΪʦܴϣõףҪʦʧ
ɫǣʦӾԲʧġ
뺬ЦͷĵĿ⡣
Ȼû˵츳ŬֿѹǺĵġ
ѧǶ˼٣֮ǰؼҺúϢһ¡
Ȼԭϻˡ
Ӿǰԭʱߵԭҡ
ԭŮݼѾˣҲˡ
аʱ䣬ԭҾҪˡ
ǰŲʱϸеģ֮ͬǰԽɰ̫ӵһ̫ӵĶ˾ͽҲǱַʽ͵ʱߵġ
ֻһΣûҲ˾ͽǰصʱߵˡ
Ϊһʲô֪ĺ˵䲢Ǻ¡
ʱʮһ꣬ʲô֪бµĺýͻȻͽܵѶԼɹ¶ҲռȥԼҲˮˡ
Щȫǲļ䣬αؼأҲ֪ϱӺȫҵ磬ż׽磬ɴĨȥҵļ䣬ΪһֽӤڸĸĳ谮Ҹֵĳ
˽ӣصڵ
үˡЦݵӭ
æֹУúЪţαӭң
ϻ£ϼ޸ԭݼָ˰ٻңѾǴˡ
а밵л֣״ܺãûдеʹܣ״̬Ҳرá
϶԰кãЦҸоȵ껳ݼʱҪһЩүôŵġ
Ȼ֪ϲ£湦Ҫģиɷ


66 ʸ֦[08]
˽ʱ, ѧ˽ԵϢˡ
Űõ𣬽Բμӵ˺ܶ࣬˽ӵѧȫμ, Ǿ³ģƳٵһ졣
Ȼ⻰Щ־Լ˼ȷʵΪЩƾٵѧ롣
ÿһƾٿԵ¼ȡô, һμӵ㿼, ͼˣЩɼеȵѧƽʱ㼤ҵܰҪͷĸһȺ㿼գܿɽ
Աâõѡǰпר취йϵı仧ڵ, ǰƾپ㼤ҡ㿼ûôĵμӿƾء
ŵ˵ǶЩ׼μԵѧʵġ
Ȼ粻, վĵұˣѶˣ˽ӵѧΣƫҪμһԣ˽ӵѧ˽ӵѧҲǣ
ĻǳйƻԣЩ䲻, ǻѪ, ׷׼û, ˵û, ǲǲƾʲôҪܿǣܻܲûȹǰɣ
ųĬһԼ, Լɡʲô, ʱҡ
Ѿ, бĥµʶԲԼЩѧų츳磬ûȵ˽ӵѧ
˽ӵЩ¿Ծ֮ҲĵԼѧΣȻÿγɼң޼˼ɼ
ǿЩѧǱܿ˽ѧķâԼԼ鲻룿
ȻʵҲԼϰ
ѡ˳ĬѾȨѧԼǮֲǮЩѧμҪû׬һʡ
Գɼ֮ѧò룿û£ֻһССţ̳ѧȲ˼ҽʿ̳ѧӦô
ѹ˽ѧһͷܽһ˽ӵô
Ųֹ֮ЩԼˮƽûѧǶ־ĻԼѹ˽ѧķⳡ
ھܿƾٿԶ֮ǰκһ֮ţԼ״Ԫϴ٣ȾһοƾٿԵѶ֮Ʈ˵Ƕᱻԭεġ
ڼϺŮݼżѧ̣Ͱ˴鷿ָ㡣
ѶȲߣͰɲѧˢ⣬Լ˺üģ⿼⣬ѧԸڼаЩ͸Ի⡣
뻹ǵЩѧһǼнĺӣӦ˿ƾٿԵĸǿȣ⿪һҳᣬҳڼƾٿģӦ
ԿʼˣѧǶȥμӿˡ
ȴҲû¶
Ͽڼеоףһ£ʵԿӣ㲻ȥ
һʲô¡Ҹý̵Ķˣȥֳ˸ǴѹҲûʲôãȳɼ˵ɡ
ЦĶǶͦĵģ
ɫΪǶԼģҽ̵ѧôԶˣ
̲ס̨ǰҲûѧжð
봩ԽʱԭѾ̳һѧѧֻ˵УҲֻļԶû
ֽѧɼԭʿ˵ͺƽӹˡ
룺ԭ̵òøʲôϵ
ⲻ֮ǰ˸ĸ𣿻˽ѧʽЩѧǲ˵ܸнʿ뿼ûġ
Щѧǻص⺣սģ鼮֪ʶ౻¢ϵʱƾٿԵĲοʵر̵࣬ЩѧϰֻҪŬѧˣͲڿƾ֮·ž˽֣Ҳϡ
˵ϺЦĿԴˡ
ԿԺܿͽˣɼҲܿ죬滹иԺԺԣԽԽҪ
Ȼ԰簲ԣĵġ
ǰʮУ˵֮⣬ȫ˽ӵѧ
ֲֽİ԰ͳйעԳɼ˵𺳡
԰ʮþȵ磬ڿΣԼȻֻڵߣţôܣôֻǵ
ϱǿСԪģȻСԪƮˣԴʧ˽Ԫ֮λΪʧ̬ûָãҲûзӳʵʧ˻Ԫõ״Ԫ
Ȼû۵Ͼ˸ͷ
ΪСԪ̽ȡ粻ţݺݵĶԼǰ֣ĥĥ
һҲͰˣϾռԴλãһҲ⡣
ģȻ˳úá
˵кĻסˡ
ȻȺ˾ǰʮģ˸ѧӣ󲿷ȫ˽ӵѧ
ʶֿȥ֮ǰֻԼǰ֣ŰѺҲһ飬Ȼȷʵʶ˽ӵѧ
һѧɼã˵ѧɾ͡ѧôãǾֻһܡ
뵽룬ӿ˲٣鸴ԡ
ģȻ˰ס
ͬϲͬϲ㲻Ҳǵڶ𣿡
Ҷòƽʱ˽ࡣ

ȥһȺ˽ӵѧۼһ𳩿̸ԼԳɼĬתȥˡ
صУ˵֪Ե׷ϲòѡ
ǿǺƾٿѶȵģ岻ֻԿ˸βȻ˸ԣֶͯò
ԾͿ˵ôͨԵļʾͺܴˣһͯȵ֡ټӰѾͨԺԣܵõŹˣΪһĶˣϵͶҲܺܿر
ϲüѣȴɫôˣզأôϲأǵøˣôҶ˸ˡ
û˵Ŀ˵һֻֻǹԶѣ̫ȿŹٳȥҲ١ҵüΪ׼ǲҪˡ
˵꣬ͼһͷ￴顣
˵ֻ˵ﲻĻôЩŲμһԵͬǣȫ˼Ĳ
ΪǶˡ
ǵˮƽͺƽӹֲμԵĿ࣬󣬾ŸΡ
а̵ĶʮѧһμԣǰʮռˣʱͰЩˮƽĿϲ˰ˡ
ЩͬǼҾ㸻ԣ˺üӱμԣΪһȴĽ֣ôģ
һͺ˹ĶǲμԵ磬ʹˮƽôѧҲԼƽӹ硣
ΪǸ˽ӵѧӲգܿһ죬һԣ϶ܶʮ˵Ǿϰˡ
Թ޹ԹޣȺҲ˻ֱˣΪ翼ˣλܲ˵ǸʲϵйĶˡ
ⲢڱʹһЩСİӡ
֮ǰҪ°ѹ˽ѧڸĺ׳
źݻ˭ᣬݻ˭˭Ρ
Ҫѹ˽ѧ磬ڱ˽ӵѧѹˣһεľء
˾ᣬ̸ǰ米ҥĻϵ¡
Գɼһĳɼѹ磬ĽƱ֮ǰŰɵ񳹵ײˣŶүǰףſ˵ŶүôܻΪƸ϶Ʊ˵ѡ
֪ԵʱѾˡ
ҥ񶼷ɵˡ
ȨƣֱͬżˣҲ֪ͬڱ󴫵ԣ˸ӵ鼫ϰʱרĲ
ǵȵԵʱǰʮûȥֻ˵ʮ
ɼһͨũ˵ѾǷǳˣϱСԪԣǳ衣
ǻһֿ˰׵ԱȣֱҪڳˡ
ʱԼڲòŵĻӦøĴģĲμͬһƾٵģֶԱȼֱ̫ˡ
ĻС꣬ȴ࣬ҾõȽϣʵǿɶ
ȻзߺޣסˣûΪһЩԷͷƾ٣ΪһһͨգҪߴٻͷЩԲˡ
ʲôżʲôԸԵİʲôǿƾٵ״ԪҲʲô
״ԪͳһվڳȨ۷״Ԫм
һʱʤʲôЦ˲Цá
̬֮󣬾ͲΪγŭƽӰԼĿ̬ˡ
ܿӭԺԣԺҪȥǲμӣһ·ϵĻѲƣòһʸϿӣҪصʱ滨ĴǮ統·ѡ
翴Ǽͭ弸ͭɢ·ѣûвʲôжͭЯԹôҲҰǮ飿ôͭô·
һЦû뵽Ͼȥ㻻
ҵλߵĲͷ̫ͯˣ˶˵ĻΪȡ
ֻ粢жôжֻòãòࡣ
ŴǴճ·ȥǲμԺԡ
һԺһ㣬ڵʮ
Ȼɲ⣬ôǿţ˹
ֻȴϲãΪֿ˰ףСԪţĿ׷һ㣬˽ӵѧΧм䡣
μԺԵĿݸصģһ˽ǳ˴ˣһݸ֮أûж˲֪˽ӵ
ΪһԺԣ˽ӵѧȻûǰռǰʮҲǸϰ
һ˽ӵѧţлһСԪܲ𾪣
Щ׷״˽ӵѧҪҲ˽ѧ˵˽ѾŹѧ˽Ӿ͵ڿŹ
Ǵ˽ӵĽԾǵƷԱ״ԪɴǹٹǶ˽֮ˡ
СʯͷǵϲʶڼﶺŪСҵʱ򣬹ܼҺȻϲүϲϲүаףСԪˣ
ˣ¶һЦݣûйĽ̵
ĻûӸǻżҵĺ͵ϣŷ˻ŹܼҴҼүʹүүȥǲμԺˣδ˲Űݷã¡үүԵŵл
ŷ˿ɲȵŸǴӸǻлһյϲѶһݺ
ϸոӣӴˣŷ˶׼ԼŰݷϵġ
ż֮󣬽ѧļҳ׷ЯŵлǺûľĽ̵ǵĶӲܿš
Űݷõһһ÷ˣлͣЩѧǻ˵
ЩҲò
ҲԵݷˡ
ڻ˼ϽҲòӣ
лģΪһǸƶ֮أٳ˲ţöһšȴһԿ˶ʮţֱǸġ
ƾȫԸˣֻһͬʿûʲôɽ̫ˣʮţǸٵĻԵܲл
벢ûС£ֻǰ䰲ġֲǹ㲻ܻߡ
ȥǲμԺԵĿǶˣ˽ӵسױһ㣬ÿ춼ҳźǵĺӣһʮӵÑһЩǮ˳ǧˡ
벻䷳ֱȥҪһЩٲ֣˶˻ȥ
徻֮˼ȥԼѧǡ
˽ЩѾŵѧɶ˶Լλϣμӿƾٿ֮ǰȣڸ緢һЩ
ǿĿ⣬ȵġ
ǶţҲΪǸеˡֻǿƾ֮·ʼ㣬ѵǾ͸ֹڴ𣿡
ѧģ
¶΢ЦܺãȻģôͷ֮ǰٹ⣬˼ع鵽ѧϰΪ֮׼ȡһοоˡ
ѧǵĺɵü
ˣҲܿоˣ
о˵룬Ȼо̫̫ˡ
Ϊ˾һżǡʿ롰ƽ񡱵ż
о˹˵ٵʸ񡣵Ȼֻʸ񣬶ʵϣʿѲʵĹְϾһܲһӣȫԱλô࣬ÿһʿǽʿ͹ˣٲûͬʿλĶֵõпȱˣ
ȻʵϾǵ˹ٵģ廹Ǵвͬģ˵ĵλɱŸ̫ˡ
ЩѧһǼҾǸּ̾õȥǸͨ˼ңõȥ仧
ڴſоˣʿΪĻͥ۷塣
ЦеĴӽ̨óһԾѧǶʱɫһ䣬۾ӣ﷢ࡣ
ԲۣһͿԣ


67 ʸ֦[09]
ʦ, ǰݱ𡣡
⴫ĵա
ѾͦεŶ룬𾴵Ķİ빧һݣʦ
ȥǲμӻ, ִţȥݷΪʦھǵĺѣҲշһ
óдܷŵݸ, ˫ֽӹ, ŷϵּижĵǣʦӴ˷Ȼʦʧġ
ֶһμӻԵע, ŵ, ȥʦаɡ
ϲɫлʦȥˡ˵꣬ЩȸԾĳ鷿ȥ
뿴˷ܵıӰεҡҡͷ
Ķȥϴе, ʵȥԺŮݼǱ
뱾ֻһ̿ڷѧϰĵ, û뵽ϻῴ, ԼŮ
ĳҰ, ȥ밲ʱţݼʶ
ֲںصˣûоŮŲŲ, ݼļ, żһˣ
÷, ͱ˴˼
ȻϵĵϣδԼŮӱŮоԭغһ㣬ֵֹġ
ݼϲģҲϲݼģҲǸԧĻˣԾǰĿ˾˺͸Ÿһ£ӵĻԼ
Լῴˣĵ겻˵ϾĵزҲ϶ƷĺˣŮи뻹Ƿĵġ
ǽĻᱻȾ仵ҲܰԭΣ¸ݼһɷ
ڶӵĻԼ֮󣬰ҲͷݼԼˣȻ⿴Ů鲻ͬڹŴֻǰиҲù
ȿĵϣڶ»Լ֮Ϸصģǰ뷢ϸļݼġ
ҲΪʲôղŰȥϴǱĻôˡ
˳Ժ밲
˵ǰģ˰˼ЩԸĵûʲô£ȥ԰Ӱɡ
Цĸϸˣܵ԰ڴĵݼ
һͼ°׵廨ȹŮӯݣü续˫ߴע٣ࡣ
ѾʶȤˣֻˡ
ĺվݼǰ޴ĵʦãңѾʦ˵ˣվҪ̽Ͽˡҽ󣬱ҵƸ
ݼĺ˶⣬ʦ֣ףһ·˳磬󸹬۹𣡡
ĳȵĿǰˣݼӻȻ˶һﲻȴΪۣƶбܿԷʲôܸܵԷĳ֮ġ
ֱߵѾ߹ĸ뿪ʱĲĶݼʦãҡ
ݼĬĬվԭأһͷ뿪
ߺݼӰˣԭվ˺һŻȥԼĸס
Ͽûˣ
ݼЦߵߣ~ŮⲻôҾǿ԰Ļãһ
һ⻰ƭ˭ҲƭҲûԼŮ
ʱһǺҸСԲһĳ˽㣡
˵ϵĻŤӺҶǶǶ
ݼӸҲСʯͷôܵôˤԺ֪𣿡
ҵСͽСʯͷ˶ϲô
ҿҵ򵥣ÿĿҵ֮͵
ϻɽһȴ㲻ţˤˤĳСӾͲܹţԽߣԽá
ÿ˶ܴҶÿ죬Եöཱུ࣬ģʮѩɰ
æԸѾȥҰԵĵĹŮݼһͶιҡ
ǻԣԾ뾩ңԶμӻԵľˣǰ½Ͽ
ͬһˣʱαԪøˣѾ˶ʮˡ
Ϊô츳ĿɸΪ֮û㹻ѧϰϣʲô취أ
еĿͲǾ徭ˣ漰һЩʱΣⷽû㹻·ӴôڿҲȻֻܿɿˡ
ϱҵĶ֧֣ԭǰпƾȫ͵ϣҪġȻҲһ·˳ûκδ۵Ŀ״Ԫ
ʹΪⷢʧԺͻûõһҲǰڵġ
ûҸѧϰϣֻԼ취ϣŸﲻʲôҪ취ΪԼѧϰƾٵĻӣ޷ȫ񶼷ѧϰϡ
ϱԭΪ˺ʵĻѹѹʮ³μӿƾ٣ҲǸһμӵĿƾٿԡ
ⱲȴΪ˸ĽϾǰһμӿƾ٣ֲУѧϰʱ䲻ϱӶ࣬ʦҲϱӺãȲǰôܿϱӵĺóɼ
Ѿû취ڿƾıȽˣֻܼϣԼнʿ˹ٳٶȴļҴٹ˵Ĵ󴬣ֱϣѹġ
֪֮ݼ£оԼ˶ð̹ˡ
ȻݼԭӾǸ̤ʯȢΪԴȨ֮ƣҪŮλġ
ȴǰݼΪԼģ㲻ҪˣҲ޸˵ģ
οݼҪ޵ĻǱΪеġ
ʦڻӣ
˶׺󣬱ʹֶθŻ£ԼȢݼ֪жô谮ݼŮģһûаʦŮлõҵԴ
õԴнʿ֮ٽݼҲ١
Ȼȴжͱ뷢ˣݺݵľˡ
ھѾǾˣҲҵģֻʵ͵
ھȥμӻ֮չǮĵ·ˣҲҸͬصͬС
Ȼͬһ·ȫԸߣصľˣ֮⣬ȫѧ˽ӳѧżҪЩһ·Լء
·һ֧ȥ̶ӣǮ̶һǰǡ
ƽִ˾ǣͿʼΪԼסˡ
ϱȥھǵѣֱסѸУʲôزġ
ȴ˾ǣ˺öҿջļ۸
ֻȥһӣССһ䷿ӣһ˼ڳһСģխͨ磬ֻܷһխһСӣ˽ȥŲе
Ѿ⵽˵ķˡ
ԼҪƵطס£ܿԵԣ;úܡ
ٶȺԼ˽ΪʲôסҪԼûʲô¶ԸģԼ˽ȥϳ˽ӣûΪʦˡ
ǵסĵӺ󱨸ȻͬΪʦıȰʦΣͬȻ£ѵܱĲɣ
ֻҪֵñĸ㣬Ůʱ϶ѡ
ҵȫ֧֣ø˵ز
Ӳͷˮȥ˷ۣоɤʯƵġ
ڻ֮ǰھĴתƣ취һЩĻʫдϢһ˭ʲôʱ£Ĳ˭
Ȼˡġ֡
˵һƫƧСطСԪֿ˽ԪٿлԪ״ԪǿɾԪǣ
ΪԡԡԺԶ˰ףõСԪп˽ԪһƾٿԵкȻʮֿǰܶٳĲӶˡ
˿ģΪĵĳɼ̾ô˵
û˼ȥμӻԵľˣ˼˼ƺϡ
ǵԼϱڸ״Ԫ֮յƺ֦Ӽ޿е֪μӻ֮ǰһĻϼҶԵʱŻڵһ飬׼ƺüƺ״ԪѡͶ
ʵ˼ŮļûʲôøУϱȢӣ۸飬ϲԭݼֻϧݼļֻǰаҪİʱֻˡ
鵭˶ԣ鲻ʲôġ
Ŵ󻧵˼ңֻһѡϤļƺ
֪ٹڼƺİѱܽĲ
ϱӵļޣƺС㣬ĳʲôܸƽƵʲô˵
簴Լǰ䣬һȥμǳСһĻᡣ
һԼģģмʡƽƽòӷ֣ЩԼﲻûһӢò
ɳţϱҲ⸱࣬ԵݼС֣ⱲôܲУ
ĻϣͷʫԶϱҫԼĿȺѹһѧӣޡ
ⲻѣôûڸСˡ
Ļȥ·ϣЩһλ᲻֮ǰʦһʲôС㲻Զһ飬ϼƺļƻҲûʵʩˡ
ΪѾڰܴΣһûй౻ĵȴ
ֱȥƺˡ
絨ӷǳ׵ƸǱģһдżƺѱֽ
һССľ˵ȻûʸƺӣӴֻһ¶ѡ
װдżƺѱֽŵŷݸ£˵ĵĵŽǺү϶Ӧҵ׵ġСĵҪñ˿ݣүŭɱû㡣
ǿ̫ˣǸҲ˼ƺ
ƺ˵ǲ֪İèΪи˾ȢŮǹЦŷһû뵽дŵȴЩܡ
ƺʱɴۣ𾪲ѣ˭
ƺҰֽϵݼæջ٣ּæȥ硣
ƺΪķˣΪľҪЮշ
֮󣬿ϴ÷׵ۺڲͬţɵʵ㾿ʲôˣ
纬ЦүѧֻһͨĸϿˣǧһ飬ҪȢүȫ
ƺ΢΢ۣдϼв̽û˸вҪ֪Ͼô࣬һҲʲô
ЦѧȻҸүдǷţȻȫ׼ġүѧˣݺһЩ֤ݣͻ֣ˡ
ƺɫʱһ䡣
֣ǼƺУûлأһǧҲҪɱƺ˰ٵС
Ѽƺİѱ֤͵֣ң֣˿϶߸˵Щ֤ݰѼƺ⵹
ƺ翴˰ΣȻЦеļ򣬷·ڶԴһʮֿϲº͵ĵֶֶܵΪȻٺòˡֶױӦˣԸ֮󣬾ٰ¡
ʵϼƺڻ֪ʲôء
֮ǰű֣ƺѹûȥûס֡
Ⲣƺе÷·ֶһ㣬ԥľͰԼŮ˳ȥ
ƺŮǰǵŮŮ빬źʵۣŮ޸ŵԵѫ֮
һŮŮС£ԵŮġҲǴͳȥģڿֻˡ
ôߵĵлүȫˣСҳ뾩ǣҲûʲôõסΪ׼ѽ
ƺЦһլӣ͸ֶˡ
ƺһˣ˸ǧϱһլӺͽ鱦ɡ
Ц洺뿪˼ƺ
ߣƺɫݺݵֱߵĲ豭ŭӰң
ƺɫŭһɱڣʱİѱвŨصɱ⣬һ˼
ڽ֮ǰֻʱס硣
ƺôԸֻȰŮ޸˵
С㱻үһҾƶľˣ
Ϣڼƺκˡ˺С㶼ַҼƺ飬ı⡣
ȻƺԼû취Ȼûõġ
СӼƺû취£Ͷ硣
ȥһ
ڲ֮ŻµĵִҲһЩ
Ӧǿľ츳ǰ;ǰͶŻ
ûκαߵһպмƺ֧֣ǰ;Ȼٲˡ
СͿʼ˼ڼ޸֮Ҫôס磬һӰڼƺĴϣΪƺһ
ƺŮɹȴ߿෴ǷǳģʱҪΪ룬˺ҲҪΪأΪӦġ
С˼ʱܻԼƺǶȥ˼
С鵽ǳһСġľˡ
ֲ˲ģЩ̲סĿɱˣΪʲôײѡģѡأ
ļҾǱҪõԼƺԣеǮżҺƶҶ仧ûʲô
С뷨ȥҼƺ뷨˼ƺףıֵҸ޸ġ
ƺȻ˵ΪץסѱֻŮģĲʡ
СʵﲻʣѵΪиδ𣿡


68 ʸ֦[10]
ƺ΢΢ҡͷ, ѡһŽʿͶʣȻرɼõģĵδ, ʲô
˵Ļδδɻ飬ѾɻΣŪû󱳾Ůʲô
ֻǼƺԼŮǱвȵġ
ûаԼİѱԼŮ, ǵ˱, ΪҪ޸֮취ȡΣΪķԸ
ƺҵµĺ֮ǰŪ磬һŪµĺʲô, Լ米һ, ˡ
С΢΢üףһҪ𣿾ͲܰΪã
ȻԼ׼ƺĻûа˽ġ޸߱ͳ˹Ѹ, պټޱض, Ӳùǿ, Ȼϣƺ, ƿ磬
ƺĵΪĻ㲻ôҸ㣬
СĬһ˲, ס
Ȼѡ, СͿʼΪԼ޸߱׼ˡ
ɹвƺ, Ϊƺ磬ʱסڼƺ͸լۡԵá
ϱӼвٹڼƺİѱвٰѱȢС֮ƺɵģ˳İѱЩ黹δ˲вƺ
ϱΪ˷ֹƺӲţҲ˽µƺأ֪һЩȢС֮ǰİѱˡ
вƺ᲻ᶪģΪϱǰѼƺ˽͸͸ģƺݶֵСհǰ˺ԥûйעһľġ
ƺԾԼǽ翴̫ˣС
˵Լº֣һ֤ݾͻᱻ͵֣ϡʵʲô֤ݣ
֪֤ʲôûǮûȨƣû취ȡ֤ݡµĺ־һˣ˰һŽ֣ˣ֣ȥѰҼƺ֤
ĺʵգֻЩƺԲɽɵǰʱ䡣֮ԼֺܰԼţƱˣƺҲסʺ
ԼƵú˳ɹѼƺסˣһҲļƺǽ
ץʱ䣬Ż֮ǰѼƺĸҪ鼮һһ顣
Щȱٵĵ̣ϱ֧֣ЩȱⱲʧȥ֧֣͸оǰڴƣڲЩûܴҵõĵ̡
ϧȱǵϱѧ֪ʶҲǵϱӿƾٵĿ⣬ضμһԣԭѵ
үǲۣлȴȫǽСռıˡ
ϱس֮⣬ûٳκһ˲ţԿ϶ϱľһСⱲСȻغĻԵߵ˻ԣʵеġ
ͷʱѾƺС㶨Ĵԡ
֮ǰĴμĻʫͷҲھʶ˲ѧӡ
Щʶѧ˵һ깵ͨ˾Ȼ˼ƺΪ˼ƺĳʱһƬ
ѰѧҲʣ츳ܹĿƶũӡ
ʲôũӣһӾȻҲܰϼƺƺôôһˣ
˵ЩĶɢŨŨζĺѧӡ
ѧʵָѧӣбܹһ˲μӿƾ١
ƶǶģҲûǸһ·ƾߵԣΪԱ츳йƶѧӣǼټٵġ
ЩѧҳѫĸӵԱģɫǲһмƺĸŴ󻧼Ůġ
ѧϰɼǲ࣬ȴǲܶӶܱƺУΪʲôҡҲС֮ļ
ܶ಻ʶѧӾʶʶƽƽȴܱƺе˾ǺηʥκڼƺµһլۡŲҲˣǾͬ硣
ĵΪͬ磬кܶѧӶǴϢʱЩ֡
һ£֪ԭ羹Ȼߴ˵İϼƺΪ˼ƺδŮ
˽ӵЩѧǣѾ׻лԼģЩЩĽֺô䵽Сˣ
ĺĽ˵ƺȻλȨأȴѫ֮˼ƺĳֻ½Ĺ֮оͼˣպ;Ҳ̫˳
˷׷׵ͷΪǣʦ˵Ĳ类żԺѵ֮л켣𣿡
ѫ䣬̫ƽʢĹᣬټѣͨѫѳסˡĹƴѹס٣˫ϵЩμԸζ
һƾ˵ĹѫŮĹټֱټų⣬ڳ֮ϾױԵ
Щϵǿо˺ϸϸǷ˵
ĵûһĿǳģóǱ⣬ܵĻںͷء
Ц˵ǾԼܻȱϼƺĴȣֻһˣҲһ߼ƺĹϵȥְ
˵ġеοɲô룬Կǻ¸ݸľˣӱѣ
ʹ˽ЩѧǣģҲû˸˵Լٷְһܿнʿġ
ĵˣǶԻȥϰɣ޹أûҪΪԼĸϰ
˸ɢȥסϰȥˡǸϰҲаһģ൱ѧϰϣѧӶѰĺö
е̫ˣൽͺͷͷѴѵĵҪ͸ǣֻһҪͺ
ڶһ̵ս˱ӡս̧֪˽ڽڰˣ˶־쿪ʤ
Կ֮󣬾ǽĵȴŰʱ䡣
ʮһؿˡ
ΪֻΣˢˣһأǰҲǸͬʿ϶ˡ
񣬾ֻ֮ܵˡ֪پһӹӹµµͷˣûܿУֻڵ޶֮Ȼ
ŰգʹǱʺܺõҲ̲סڲ¥Լȥͯš
͸¥¥ĴŰ񴦵ͷֽܶŸҲȾ豭ͣﵹһĲҶҲûع
үүүˣǻԪү㿼˻Ԫ
ͯզզľϲڲ¥һ¥𣬻ڶ¥λõĶʱվ¶ϲ֮ɫ
ˣǰ׻Ԫ
¥Ű񴦽ϽĿ˼ǵȴŰĿˡ
ͯıϲЩ֪ԼɼľһĿͶ˹ͯģǲ֪һԪȻǸôɡ
ĽʵӿͷЩҲ׷׳ĵϲϲϲϲлԪ
ЦǺǵĻ񣺡ͬϲͬϲ
֮ıϲͯСһһģҲдͷɥģĿֻȻȥĿޱȻϲ
һͬμӻԵ˽ӵѧǣһȫ
Ще˽ӵѧȻβͬȫصģڰϼΪĿ
ѧȻôصľ˸У϶׵ģй⣡
Ȼٺܿ¶£˴οΪԳģڿǰһųĿ⣬Ҳڿʱ֪ݣй⡣
Ű֮ǰͳϰʱҪдϿģǸʱٵôܻ᲻֪ʮĿͬ磿
ǵȻǰй֮˵޻̸֮Ҳû취˽µ֮Ƿ֣ЩȫУףһţʦ
õ˰Ϊĵѧĸģ㵵ķЩģĻԿȫڣչ죬ǳϸȫ档
˵ֻҪǿЩϵĿ͸Ρ
ţʦȻһ깵Сس
ٲ£±˻ʵۡ
һԳǻʵ۱ˣԻԳɼܹעһԵĻԪȻ֮ǰĿƾٿҲǴδõ˰ףֻҪڵϰλŻԪΪ״ԪôһƾپͻᵮһԪ״Ԫɡ
ȴϲ£ûʵ۲ע⣿
ȻʵҲ֪ˣ·ģȻ͵һ̵ѧ
ʵۿƪڻдʮֳʵĲְۣٳһ׺ģ򵥵ķһ飬̾ڽŷ棬˱죡
Ȼʵ۾͸Զ޶İһʥּ
ʥּٶȱȹٲϲٶҪˡ
뻹ûյĸлԪ״ԪϢյ˻ʵ¸ʥּ
ʵ볯Ϊ٣Ϊ̫̫鷿̵ӡ
룺ʵۻû̫ӣ鷿ֻĸ׵СѧѾĻӶڳϲˡ
̫̫ǱʵۼڻϿ
û̫ӣ̫̫ʵĳЩϲ˿ʵ۴˾˵ǶĳӲĸδСӵѡһ̫ӡ
ȻΪʲôͻȻһ̵̫̫̫̫Сӣ
ʵϣֻЩ̫࣬ʵۿܾǾðѧţǵĸһţְæ̶ӡ
˵ȥҲûŰֻܴ޶һؾˡ
ھһۡģȻԭǹٹھǵĸۡȴûΪ˲ٻ䣬᲻
صǣʱͷľʾŰݷãܶԭǹٺͲ߶˼Ҳָ߶
Щ齻ʶϣԼ빬ȥʥ
ʵۼʱ΢΢ȻôȥˣһҲû䰡
ԭ״Ԫһƾ٣ǵʵ۳ǻƵһΣΪԼĵһ״Ԫῡʵ۵Ȼӡ̡
ԭΪʮ࣬٣ΪƷԱȻҲٲڻʵǰ¶
ԭܵţ뿴ٳڰǹٹڸλȴǹٵĹԱ̫ˣʵֶԭӡ
ҲΪʲôʱô꣬һԭ֣ʵϾˡ
ټԭȵǹʱҪһЩòʵЩп仹ôᣬȴࡣ
ĵ΢ǹٺأÿ̵ֻѧȻԵˡȴҪÿÿҹΪҴ²ģΪ²ģһ̲ÿС
ʵ̾˿ĿеĽȻⱲӴܲˣȨƲ˵¾ܷµġ
뵽ԼһʥּܰȻӵİץ̶ӣʵصĵ⣬Ц̳ѧһλԣԳ⣬Ȼйףֻ¶ҪΪйѧˡ
뵭ĵ
ʵ۵ѧôб£޾Ͱ޵ļӶˣɵø޺úý̰
΢ּ
ȻʵҪúỵ́ôȻҪúõĽ̡
˵̳һʵ
̫̫ôϵʦĵλøأ
ԭ̳õѧô̳һʵǲǾԭԸ
ڻص󣬾͵֪ˡ
ʱʻ
ã̸ͬžʲôʱŸ뾩Ƹ
ˣȿȡ
ϺĶ
үˡ
ݼʦ
߹ȥλϣ׵ҲݼСءöݼ꣬ݼ巢Ժټ޳ȥպ
ﻹ̵ŻڵĶʱˣŵʦ
ǰһֱΪݼ֮ϰܲδ޵ʦĸʦǷǳ֧ģݼԼᡣ
û뵽ݼɻϰȻΪʦ
ʦﶼӦݼ޸ˣʲôʱˣʦȴҪƳٻڣ
ҲֵʵүݼҲˣԳˣ²Ͷõô
뿴һܴģһ͵ⲻΪݼôС廹δɣޣ̫绳Ӷ彡ͶԺӽãٳޡ
Ŵ˿ΪʦᷴڣŮ޸ˡ
Ȼ֪ʦļʺܵͣʵ̫ݼˣһ¸洵ĿҲԸܡ
ĵ̬ʦģԸʦõģ֤ڳ֮ǰͨġ
˵ͷ㻹ǵõ»ԼʱĳŵͺáΥˣҲ㣬˻ԼҵŮڼ޲ȥ
˵赭дȴֱð亹ʦﰵصɱ
Ҳسŵʦӣ˵¸洵ˣֻӶҪʦϳʦˡ
æ֤ŵֳϿҡ
ڻڷɹʶںԺְ
ڵϱΪ״Ԫֱ˺Ժ


69 ʸ֦[11]
״Ԫ뺲ԺֱӳΪƷ, ˵󣬲뺲Ժڸ
ʵûжʵȨ, ԺǴƾ˵ĽʿǶҪߵһڡ
ѯںԺĴʵʦںԺо㲻, ÿնܽӴܶ±鼮, Ҳ㷱أʲôҲѯͬϹ٣Ҷͦġ
¶һЦݣӳΪʦ, ֱΪ̫̫, ֿȵʱ򣬺ԺЩ˵ȻΪ㡣ƽʱģԺϵҲأ㲻Ҫͽȥ
ĻȻǣʦ
ָһ, , ȥ, Ϊʦʦﻹл˵
뿪, ߵʱеԺķһۣ·ܿԼһ㡣
Ͽһͷģ˰һѣү, ô£֮ǰرϲŮôŲݼ޸ģĿء
̾, ҸղŲ˵Ϊݼ, ꣬ʮټˡ
Ůʮ꼰ǺܼӵʱûⰲΪģе㲻׵ĵҼ޸㲻ҲǸռû㿴ļҹǱϵʮ˲ż˵ģǲϳϹıݼ꣬ٵ꣬ĶʮˣȲô죿
ΪҪТ˻ڣϵʮ˻û˵ģļҹﲻ޵ģ浣ԼŮü޲ȥôλȨأϴˣѡؾˡ
뿴ģܹĵǣϾʱģϴƣСĸֻ沨
ƽĵ˷ģôẦݼġ
ĵȲڻ飬֪ʲôûкҩ
ϼյģһǾԼɷ
ºϻǰ¸ݼ˵˵꣬ǲԸ⣬ȰȰ
ݼ򴽣뵽Ǹƽʱǰɵ꣬һ
Щĳ谮̵ǷǳģԼô϶ΪãûŵҲڼǼꡣ
ǳʱڳĺĺ˺һӵദʱ䣬Լȴֻʣ̶ˣӦϧ֮ദʱ⡣
ﵣǵĻڻһ£ݼǲġĶģΪʱͷķˣҲֻԼûм޸һˡ
̵ӦԼĶ˸񣬲һζˡȻŮӿ̣û취ȥһԼҵڸϣȴˣǿ
ǰĵģݰɥʧǡ
ʧȥģȻʹѹȴҲ¿ʼԼһݰϡ
ֹа飬кֵܶܶӵĴڡ
ݼԼ뷨ϣ꣬ɫοָӡ
òϣɷ̵ŮøáŮ̵úܺá
ǰĸֻһζĽô裬ôԸңôкŮôסɷĻġ޺ɷԺã겻Ҳû檣ʼһľأĸҲ̾ãˡ
ԼɷվŮݼ̬Ǳ֤ҸĻ
빬̵ʵ۵ĸСӡ
ֱ߻ӡ˻ӡŻӡʮӡ
鷿Ͽεֻ߻ӺͰ˻ӣŻӻѧʮӻ̡
߻ӺͰ˻ӵİкüټϼӵܣѧλġ
鷿Ȼɰһ˽̵Щѧǣ̫̫սԺǡΡˡ
ûаԼʽʮĽѧʽհΪѧݲͬ
ЩѧߵĿǻӣĸӵܻ߰ҿԿñȻӻҪã˽ٷƺͶ˵Ŀ֮£϶ǻߣ𲻵Ծá
ѧһóʵѧľҳǲҰҪԼҺѧϰɼѹ˻ӣʵ۵Ķ飿ЩѧļҳǲûؼҶԼӶĽǲ׾Żӣ
һֲҪƾ٣ҪѧĶͨ󳼵ĺӣӵܶͬ
԰Ū߻ӺͰ˻ӵѧϰ֮󣬾һȤζѧ
߻ӺͰ˻䶼ĸҲߡǿЩûʵ۲ϲѵ⣬ĸûʲôҪ󣬴ǰģӿܵûвԣǾ֮
߻ӺͰ˻ӵѧϰɼĲô˾ֶд̰ҲѧñǺá
̰ѧҲûǿӲıѧǽǱѧ
վ鷿ĿϣŵµһѧĿع۲һλ·ƨɵжŤŤȥʵĻӣ˵ѧϰһƪ£ҪǶܰ±Ҿʹһ˭ûϷ
һ˵Ϸ˼Ʈߵ߻ӺͰ˻Ӷʱ;ˡ
߻Ӻʵ̫֪ʲôϷ
뿴һȺСܲͷЦеĵӥ׽С֪𣿡
߻ӵȻ֪һȥ԰üιӥء
ܰѽѧ±Ǿӥ׽СôǱ˵
߻ӵã̫ɱʳԡ
һԼȳ׷
Ȼڸǽһƪ£Ȥζİ׻İȫĵ·һ飬ѧӡ̣ǳĽһ飬ȻǱС
±͸֮ٱоͻ򵥺ܶˡ
Щǰɼܲѧǣڰһÿϱֵ÷ǳɫβѧҲܿ챳ƪ¡
һµǶϷȤ߻ӡ
װû߻ӺͰ˻һ𰵵в˿㱳һĻ
˶һ飬ʹЩѧȥĿյӥ׽С
һµ߻ӱѡΪӥ˻ԸµĳΪˡĸӵܺͰǾͶˡС
Ȼһǳ򵥵СϷѧһ˷ܼˣһ󺹣űͣС̫ǻ·
뿴Ż·С˵ѧǣ˵ˣϷʱˣҪѧϰһλҽ̸ǵѧϰһԽµϷ
ĸӲ̰أȺֻСѧĺǱϿ죬ʵĻǴġԺܴĻӣǱͼѧġ
һ鷿ѧ߻ӺͰ˻ѵõڻȥдҵûðʵ֡
ǵĸ֪󶼾ˣ̰ĶӾȻдҵˣ
ʵ۸͹עŰһѧľͽ
ڵ֪һϿξʹѧϷЩã˵̰ӾȻдҵˣɵ𾪣便ôģСߺСô̰棬ѵҲѵˣãȻһͰħε÷ģ
ǰź̫ܹЦӦ⻹ö˱»ʶ飬̫л̵λ¡
ʵ۹ЦޱΪԸħ޸״޸ųءû뵽ôһ֣Ҳͷˡ
ʵÿۣʲô¶ϲΪԺܶҪ۶ǲĽڸģҪԹĿһ顣
Խʵ۾û˼ע鷿ǱߵĶˡ
º󣬻ʵۺȻԼӵĹ⣬ͻǰ鷿
ֵϿΣֻڽһ䣬εѧһӻԾĸ߸߾
ʵۻЩӾָôû˻ش⡣
Ȼͼ˰˻ӵ˻վ˵ȷ𰸡
뺬Ц˰˻һ䣬ʵ۾ͼǸİ˶һ˷ܹٵȥ
ʱҲע⵽ڴ͵Ļʵۣѻʵ
ʵۼԼ¶ˣҲʹ󷽷˽ȥϣ߻ӺͰ˻ӽйпϡ
ǰ߻ӺͰ˻ʵۿϣǴͷɥģʱ׼
һΣʵ۷Ӿ񶼲һˣǰͦʮ߹ġ
Ŷӵʮӣʵ۴Ȥ޿Ҫúÿǡ
߻ӺͰ˻ΪСܻʵۼɵҲܳ裬ô»ʵۡ
߻Ӵ󵨵˵ֻҪ̵̫ݣܿȫᣡ
ʵ۾ȵŶ̵̫Ķ᣿һһ΢Цİ룬һӵѧϰΧȻͿʼ⿼ˡ
Ϊ֮ǰƫʵһʼⶼǳ򵥻⣬߻ӺͰ˻ӶԥĴ
ֻӻû߰缦̧ͷģĻʵ𾪲ѣĿԽѣ߻ӺͰ˻Ҳֻ˼ʱ䳤ˣûлشҲûд
ûʵ־ϲڿϵòЦúúãʱȷʵѧϰùͣ
߻ӺͰ˻ӵʣ̵̫úãӦʹ̫
ʵЦͶͣ޵Ȼ̫Ĺ͡
ƽ˻ʵ۵ʹ̻ͣʵ۵ħӿɷ˲ٹ򣬵ûʵЩлӦõġ
ڻʹ÷ˮʱ򣬱ӵѾȢ˼ƺС㣬˱ȵҸӡ
츳ǺܲģʹʧȥԴӦһʼ𲽲˳ϼƺҴ󴬺ڻǰʱţϹĿ˵Ŀ˶׽ʿȻ󣬵ûͬʿȥ
翼ԺʿûϣƺĹϵ˸֮صķȱȢӸȥˡ
ȻΪϼƺıǩĹټ֮вû죬û֧֣𲽱ϱҪͲ٣ʱûʸӴĹټš
Ҳ˵һСආû˿ϣȻҲΪ
ڼƺıӻµӹͦġ
еϲǣⱲӵϣӼұԭ󣬷·Ҳͻݴˡ
Ϻܴ󷽵ĸ̧ͨԼ߼òѾ߶
̵ЦˣⱲӵһʼԭ䣬ûôļˣǲ
ҹҹϸ£ܿ
˴򣬴˵ȣˮ㣬ԺҪౣŵⱲӻûһӰŮ粻Щˡ
κ˶һ绨ʵĹһѪյɫôס
ЩһֶƵͲǸƣԺľͱ˹ϴˡ
ޱ֮ŵС˷ԸºôС㡣
С˹ӦǣС㡣
ΪԼһ֮ʵۡȫǼƺּҵˣԸ⣬ʱòס
ֻʱûڳ米ˣϲˡ
ϵȵȥ磬׻Ѿߴһ֮󣬾ʹӴҿе֪һ𾪵۶˵Ϣ
Ȼߣ
ʲôʲô֣ͨͨûСʵǸߴ˵ߣԤ֪δǰķǼƺŮԲ֪ƺİѱ
϶Ϣʵǲ̫ŵģڤڤ֮һֱϢġ
´˷ȻԲڴΪɣۡˮò
ϴĸѾߴ磬̿ʡ
ʵѹûʲôӲͷһΣеñ˭죬˲Լܾ֮ͻӭ
Ǹ׵׵ͷϱҲôˡԱҪݾжݣֵԼϣ̷ͨŲĿģ޲ϵĽֺͷġ
ϴʳϱӵһЩϰ绹ǵõļ䶼եˡ
ܽһ£Ǿʷ
֮ʧȥİûܳҵȻʱûһõʼ㡣
ֻܿƵķʽ³ϼƺû뵽ûԶãΪɫˣΪ
ЩϱԼʲôͼһ㣿ͼҾͼĺǣ
ҲΪϱӵڰù֮ȷʵйǰ;׵ĿأŻ޸ɡ
˵ʲôϱһĻ϶һޣǰֶŵġ
ΪΪǧ𣬸ûȥμһȺ˾ٰĻᣬôܶһ飬ϱӵɵģû뵽ˡ
ϴ˵һЩƺõĶϧǼƺδһЩº֤ûжô
֪һλʵĸӣ֪ʵʲôʱݱ֪ƺδĹ;ȻЩҪϢһҲǵˡ
ֻһ䣺йĿı£⣿
ϰϢͨŵķʽ׼ƺȻƺ취ˮţٰ簵ͻغ
հˣܿεˮˣϷؾ
嶼һȺƶûѣΨһȨƵҼƺǺ֡
˵ôţʽҲΪԩ
ľŵʬ嶼籾˵ʬ壬һҲܷ֡
确šˣֻһ֮˱ڼƺİܾ̿
ֻꡮɥӡھŶӲجģʹѡ
ڼƺΪ˰ˣ˲ٵͽΪ˲뾩Ӱƺļƻ
ȻϵϸļޣƺϵĲ
ȻʹԼҳϢĶûˣƺĴʲƸ˰ϲġ


70 ʸ֦[12]
Ϊ뾩û뾩, ġʬסһֲٰģ˾޿ܷࡣ
ƺȻҲһٵĶɱڡ
ʱɱΪĻɡ
ƺ͸ǱӴƸҲתע⡣
ΪʲƸǼƺָ͸, ˵ӦùҶС
ȴûּң˽
󷿺ҪʲƸóƽ֡
ôϣǶӵǮ, ԸҪʺҲ뻻ذȻСӡ
ֻ, ҲֻܽʵСûˣôǵȻҪΪ롣ôһʲƸǿΪðҵȫһӶ÷, ƾʲôҪֳȥ룿
, ҲԸѲƸƽָԼֵܡ
Ҷϱ͸ƫĴ󷿺Ϊ϶мﲻģһֱӣѵΪӳϢ, ڶû, Ҳڡ
ϾôƸ, ָԼƶĴһôˣѵӦ֮ǰҲйġ
˵, ̬ɶŷָһָԼҲûʲôٷֵˡ
ȴԸ⣬Ǯ, ҵͺô, 󷿺Ҳûٸմ, ǵͶͼٱĻرˣʲô
ǮҪŸȢϱòҵӣӣһĴȥ
ֵòɿжϷĿˡ˵ͣ˭ҲԸһ
ֵּҵĵز
һǮƸҶϣͱ˳ȥᵽسȥˡ
һسǳէںܶ̾Ǵ
ڹעżƺİ˳Ҳ֪ҵ˳صŸһ嵰һڡ
û£ʵһڸйٲ
ϱӣĺʹҲǵТ˳Լ
嵰ǸТӣȻûôϢԵ±ع׵Т˳
约ԭ䷢ݼֺԭϣһ¶ұ֮ǰҽӻؼȥúչһʱա
ﲻͬǣʵּǶСİռ˽Сȱ㣬Ҳƶȡ
ǶԸı˵ԭǷǳмģݼϱҲǼܵĺáԭϷ󣬲ǻÿְæɨĹ
ֻϧôһİǣΪ縶࣬Ҳûõʲôá
ⱲûҵǼեҵǮƣûûҹĸɻ׬Ǯ飬ڸ֮ҲûϼҳԿĵˡ
ҪǼƺΪڸġ˴ʲƲЩ԰ǵĸ˷ˡ
ڸֳַ֮Ҳûп˿˶Ҷϵѣĸ˳ְһ
Ҳû٣ֻسվȽŸڱ̾˶ֺüҪôúòãԼȥ
ž
˵
ž
˵˵
ž
˵˵
ӳڻصڼƺİƺݺݵպˮıӳڻ˵ϡ
Ѿûҽаˣڱӳʱֻ屾ܵĳ鴤һ£漴û˷ӦѽıϣŻЩ΢ΪѾˡ
ƺĵһ磬һ߾Ȼֻǵôһ޹ؽҪ顣
Ȼ䣬ȫǱɸѡģ뵱Ȼܸ¶ļ䡣
Լƺûдõٺô
类ִӻг˹ʹѾĸй٣˷·ʧȥ˶ĸ֪
ƺԽԽûĵļƺĸɱСҡʱ䣬ң롭˵롭
ƺһҲܣ˱ӣûĶÿ򱾺Ҫÿ
ֱۣ΢
ƺˣĸҩֹʳˮסһ
ƺ뿪˰Σص鷿
ΪعѻصϹ밲ʵף𣿡
˼ƺϸŮˣֻ˾ĵĸ֪ˡ
ƺ̾˿Ҹղ̣ûУֻ˵Ŭȥ䡣òĲǵðɣ
ϵףҿȥȰȰ
ƺһУȥɡ
ͨܵȥ˰ѾϹҩͳԹ硣
ʱѱϵ̷ĥûΣûˣԷˮҩǱ˴͵ġ
ԼϹ÷·ƺ˴룬Ҫϳȥ˿ڣѪΪɲ
Ѹٵıҩ˰סˣ˺ϡ
վη棬դĮĿ·ڿһƤ벻м
뵽˵ϱ޸Ϊ˺ӣ;Ӧ
ϵĵ磬ȰðԼ֪ȫ˵ҲܵЩ̷ֻһ֣Ӧòʶȫ̷ġ
Ѿûˣָʬһ˻ȥ̱ڳ䵱̵ľһ߰˰ײʬ΢ɼˡ
˹ļžС
ãſڵãȻΪˣôΪһϢƫͷϣ˿ںѪϳһĨЦϢǣһµ۾Ǵӣڽµʮϡ
췴ˡ
ڻʵʮ췴ġ
ǻʵ۵ĳӣΪʵûеӣԴߣ̫Ӻߵѡ
ȻǻʵǱۡʱڳģѾʮˡ
ʵ۲ʮ꣬һ긻ǿ׳ӣȫûвϿ˵ļ
ʵ׳꣬Ȼ̫ӡ
˼ּ꣬ӶȢˣˣû̫ӡ
̲ȥˡ
ͶԼһֽŻʵʮ˷͵ʱѣһ췴ɹ
벻֪ûԼʧܵĿԡ
Ȼʧˡ
²ܣ췴ƻͱʵ֪ˣʵ۰಻ϲ޵ȴͶ
ΪһжԼƻ֮˳УλֿɵãȻʱ򣬻ʵ۸֪ˣߵ˶ްߣһֱھĿϲⲻ⣬̲̼
ӱ̼̫ˣһ벻νˡ
һʵֱʹַŭ
ʵôŭ췴Ҳĵһӣõȫĵ۰ɥܲʹ
ʵ۵ȻԼѴӱģҪй
ЩŴһ췴˾йŭĶ󡪡췴϶ǱЩ泼ߥ޹ƻģ
Ǵӵ׷һѪùһһͨͨҴնˡ
оĹʱͶ췴Ӫļƺ
ƺڱʱ˴֤Щ֤ǼƺġԤԡǰȥѼġǾֻҪԼǰԼ֤Ѽ˾ò֤в
Ҳ֪ƺôģȻûЩ֤ȫ٣ǲ
ҵȺȫǾḻ֮ϸϸ֮£ƺҾͱ˳֤ȫʵС
ֻ׶Ļʵۿƺ֤ñŭƺ永֮ȫն
ּһһȫʡ͵ĵƣ϶մѪŮҲûѵˣʵ߰籴ˡ
ƺİҲˣһЩ֮˵İ׹ȫˣǾʬ壬ġ
ѻݣûһ⣬Ҳ˴ˣʬҲûݣֻƺкͨ˺׹һˡ
ʹڸ
ƺվȻĸŴ󻧲
̰ۣЩ벫һ֮ˣȫֻ»Ȫ׷Ĵˡ
ʵڷйŭ֮˴СʱͷԶԼ׽ģˣûаѴӵŮΪˣȦ˴ӸóԺúȵţֻɡ
췴³ЩŴһ췴ĳǵ³ǲпȾѪϴϴɾӺͳ˾ӡ
ʱ͢Ϊ֮徻ࡣ
Ӷ֮ͣˣҲͣˣ͢ǰδеĺг´ŭͷϵĻʵۡ
ⳡԤϣһֱ̩ͦȻ֮ģΪѹͲ
ֻǸûʲôʵȨ̫̫鷿ѧϷ
ŮҲֻǸССĺԺ룬糯ʸûУôܲ͵ý췴ִ
ʲôҲҪ̬չ
ͼƺҧ˺һ꣬ͬھ
ԭĳ˾ʹȫ
飬ɵľŻӺʮҲ鷿ˡ
һͬʵĽ̵
Ȼ̽鷿ĸĸҰҰƥӡ
ǾŻӡ
ŻӵֳСܶ࣬Щѳ볯ļǣǶӵ䶼ȾŻӴˡ
ƣʵ෴Żӵ䷴ơ
Ϊʵ۵ܽƣʵۻжʮûġ
ʵڶʮ󣬾ͿʮˣǸʱŻӶʮ꣬Ƿ绪ïͣ
ǰڱ϶ĸһͬʽ̵ͬʱĵͶʾŻӣ֮
ʱһĹȥʵһȥ
Ȼǽģ˸óֵһЩǻֵģƤɳڣ۾仨˰ߵȣһеһжˡ
곤Ķ׳ĻλʨȻвԼʨɵ뻳ɡ
Ȼͻųǣѹǣ޷ٶԼĵλв
ʱ׵ĻӾͶԻʵ˵ûʲôвԷĳ谮
˰ڱָ㣬ŻӺ׵ľʹӼСĻӵӱõ˻ʵ۵ĸ谮
Żʥ迪ʼĬĬԼŻʵûмɵûаʱĬĬķչ
ȵ곤ļλӱʵ۷ϵˣŻӵ׵ĻҲˡ
ʵԽԽˡ
ھŻӳԺ󣬻ʵϵˣ۶û취ˣһ˫ֲòȱʡ
ڣڻʵзһ֮󣬻ʵ۾ĿǰбֵľŻΪ̫ӡ
ŻӵǷڻʵۻ긻ǿʱ򣬻ʵۿ϶ɵѹ취ʵʶԼѾˣΪɽѡһλ̳ˣͶԾŻӵеοˡ
ŻӱΪ̫֮󣬰̫̫ʵˡ
ڲ̫ӵĵ꣬ʵۼݱ̫ӵǻ
µ۵ǻ֮һʥּǲ̫ΪʺҲǲԼĵճΪ̫ӣǲʦΪʦ
ɵʦɾ֮󣬾µˡ
Щݼʮ޸ģûһ̥
ҲڰĽ̵¸״Ԫϧѣʱϲŷңʱ֪ȷȴҪ΢Ƥһ¡
ҵĿƾٳɼʱʱûؾصԪΪһԪס
ڻԺ͵ʱûҷŷңհ̵Ĵģȥ⣬õ˻Ԫֱʵ۵Ϊ״Ԫ
ҿ״ԪĻҪС꣬԰ҿ״Ԫ֮࿴Ļ£ȢŵԵһŮŮҲǲŮһɪ
ҵŮʱµۻԼһ밲ŮµĻӶŮ
ֻǰǼٲͽ֮ȥģǲԼŮŮҵġ
ܹóµ۶һЩɵģϾЩ̵µ۵ЩͷµλֶΣµ۵ǻǰȻΪµ۵ǻͻẦ°ַĸƷԼ
ɴǣȥһԺˣԭµԸ
µװģ飬ٴδǹٵġ
ڰĴǹ֮µ˿ȥ԰ļɵԶʦĸм֮ռϷ磬ǾͶ˹ٳҺĶչˡ
벻ٹʳ֮͢£ھǽ⿪һԺн࣬ݱֻƾԳɼѧ
Ժֻаһûæ飬ԺѧһΧڣ󾫲ࡣ
ģԺȥ˲ԽԽ࣬ƾ˵ԺѧҲԽԽ࣬ʹ벻ڳϣвٹԱϵӡ
ԺѧҲܵıŶ⣬γһɲС
ÿһԺȥѧܰƷ½һƷѧ֮Ȼǻҳٵļ鳼
ԺѧҲһϲ;ģЩѧԺ飬Ϊֵѹ
ҲЩ˲ȻԺģȥȫؿԺ
Сһڽжȹġ
һʼ˽ӣȵ۴뾩Ϊ鷿̫ԺԺ
ʿụ̃˵ҵҵаѧֲ˲СĹס
˵ѧΪũѧоЧʸũߺ͸߲ũϲѧĶΪ˾ӱر̵ѧ˺⣬˳һ⽻١
Լ񳹵ˣС硣
һСС
뻹ûۣӤ۴޵һŮŵԣ޲ޣ˯˯˾Ͳˡ
Ѹٷһԭ䣬ۣź庢ӵŮˣʵҲŪһ̷ôݸӺȣ
ɫŮŵĵ̷ۺˡ
ˣʵ˭ģ


71 ֶŮų[01]
΢е㲻, Ů˾ŵÿƫ޻СϱһĿޣԵηη
ðԽԽķ, ǲĵְС̷ȥְˣ
ݵͷ֨
뿴⸱ģɸ֣һ, ѹԭ󻤲סСŲ
ԭĸܹĸ, ּжüûŮϡΪŮ˼صּҸƫŮ
ԭĵ, ĵϱһŮ֮, ּҾͰĵŮְɱһĳ谮ּӶһ֮ء
谮ŮûŮŮжǲȡģһˮ˲ƽ, ˭ﶼҪԹ
ּ˾ͺϴһְļ, ϶ҲһĶְȶԼӻҪá
Ψԭдһ, Ȼ۰ֶŮ, ͬҲ۰ԼС죬ûܵһֶŮѶӵĲݡ
һ, մӴʱĸʱڹɡ
ԭǸбµ, ȻǸũ, ˸У취㵽˾Ϊʽˡ
˾൱룬ԼҺӼ̳е룬֪ԭıж಻
ԭ˾ϵرĵܣͻдһ˽ּҵǹ÷ǳġ
ּж࣬Ͷ࣬ͬʳҲµط㲻ҪԺôþͲˡȫԭĲּҲʱʱбŪϡּųְҲܾ³Ժõġ
ԭϴ󾢶ŪƱԼճõĶС̷ۣҲ˫ݣһӣһ͸ֶŮְ
˵ԭһˮƽְ׹Ů۰ġ
һôģѾְһ̷ۺԺҪȵʱڳ̵СĿˣ
ôְҲѹֹ߳һ˽İǡ
ԭһԭְº⣬Լ⼸۵ľ飬̶ʹƴ˼ʮҡ
ļʮ򣬿һ׸ˡ
ԭչȥδزܼӴңΪδ򸻺
ϧԭһ˻ٷˣ˫ͻԭٷ˴ˡ
ԭһµľ޶ƸԼĸŮ̳УָĸôԸϱ̳ԼӵĲƲǾͶݷݣԼС죬˳µĽԭȫŲ
ǸʮųŮˣϰ˳ܣҷ˭ָĸߣԸ¶ߣֲҿֻܿ޿ĻңȻֱҸ޸򻻲Ǯ
СԭΨһӣְȥʱ򣬡⡯ʧˡ
Сʧ⻹Ǽ⡭ְʱȥļױ󲿷ֶԭµŲ
˵Ҳǳְ޵ɷԭ飬ʶమȫԭǣߴš
뿴һģݣɸ֣ǿӲҲ䵽Ǹز
ȻݵעǿӲԭһԭ죬֧ţֻ˰ڲ
ԭûʱҲǸġ
ͱǸ̷ۣȷ϶ϱݿҪ̷ۣݾͲҾܾˡ
ʵֻҪݲϱôҲǿģΪҵԭбµĴӡ
ּôӣŮְܹŮһȫԭĲ
ϱ۸ӣܾ۸
һӸе޷⣬ôһƢҲûأԼԿӿˣҲ֪
ݲԼ״Ҳа
֪Լţ̣̳ʲôӣڿҲΪãſ޵ġ
ûʱȥʲôС컹۴ء
ֱ£󲽳סȥ˴ϵĴҶ˯ĴĵķţľʷŲҡҡ׹
æţ磿ôɶ°
ɫĵûҶӶۿϱҶӵ̷ȫˣǴҶӣԺ̳ҵŲ𣿡
һæ磬ˣǵġСôû̷ۺأﻹʣҽϱȥá
ĻݰԼϱȥ̷۸磬Сֱޣˡ
ϱҲҵ飬æ·ȥ̷ۣ·ſڰʱ尲ֺõЦЦ
һϱŵɫףŲӿ졣
ʱԭݵųܣԭּҾ൱ǶһĴڣ˵ԭĵܵܺ͵ϱԭĸԭ˵ҲΪġ
ԭϱλȻܵˣһ壬۸ݾ൱ڴԭ
ԭõϱǺϲģȢʱżҲٲŰȢؼҵġʹݼ޹öûӣŮ߰ݲŻС죬ԭҲûݷƢ
ƫƫһֺƶܴˣԭôּ۸ֻҪԭؼҺ״϶ܽ⡣ȴƺ«һ۸ίҲԼţʲôҲ˵
տʼ۸̽Ǹƺ«󣬾Ϳ˾۸Ҳԭ״
ϱѰ̷ùʱ򣬰̷ۣһ侯棺ӿɲҷǸ۸С죬ɱҷˣ
ϱŵҲҿһ¡
ԼѹѵԼϱ
ûᣬصԼñƿˮ̷ۣݸСι̡
˺ȵģСʱͲˣ۾̣һݲ˯ȥ
˯ˣѹ̸һ̸ڼ۸ôң
ŵĵʵʵҲû۸ңҾ;öһˣܾá
̸ϣԼ˵ԵƵ˭ܲһš
κݵѾˣƾ˵ƤӣҲǲ˵ܾ˵ĲҪ󣬸ҷ˵۸
ֻ̾˿һ۸㣬һ͸ңҰ
ݳɵĵ˵ͷ
̸̸ˣɫҲ賿뵹ͷ˯ˡ
ԭǸճһΣҹϻؼҵģû뵽û˯һͱӵĿѣȻǰ봩Խ뾫ǲԭȴƣҪ˯ߡ
һ˯СҲܹԣԱ˯ú㣬ҹûٿ֡
СǸܺôСӣֻҪǲͲ֣ʱϲЦġ
ϴ󹫼ݶּ½½ˡ
ҲˣϴͿȥ緹ˡ
ԭΪӵ˾Ҫȥأؼҵʱ٣ԶּҵĴ˽Ĳ
԰ȥ߽û˽һֱ
Ȼݵ˵ͷ˵˵óԡ
εҡҡͷʲôóԣ޷ΪʵԹ͵ˣ˽ĸŷİĻݡ
ԭǰݺϱռ޽ּҵʱĸ˵ÿһƽ˭Ҳƫ̻ԭԼŪ˾Ĺʱ䲻żҺ󣬽ļĻȫһˡ
緹ʱ򣬰뿴ŷϻͣһ跬ࡣΪּ˶ָ࣬ĸֵּܼǵźӣܹʮˡ
˻ڳ̵С죬СҲĴӣСơһǳԵöİСӡ
ճһ㣬ּ׳Ͷ࣬׬Ĺֶ࣬ܶ๫ֶʳȫԭȥļдʳ
Ȼּ緹ҲԲôķͺʵ
ͷ࣬һСŴлžرʳ϶ĸ߿뵰ֱʿˮְġ
뿴ŷŵǸλÿţʵأô緹
ϱڨЦ˯û˯ã˯һ
Цҿ˯һǶ뿴Ұɣ
ϱæ͵ǲǣˣôأǰ˯
ޱĵΪûȥ̷۵ʱְ˵ʲô
ϱȥ̷ְְۣǲ鲻Ըģ˵һЩ硰͸ҵĶȻҪȥ֮಻Ļ
ǵ㲻ĻҲûзϣüƽϣְһһôҪȥǸɣ
ֵĶܴ󣬰봸ķŵĶ˶ˣֻĺܿˣ˲ûг
Ҷ֪Ϸʲô
ĸŴԲϴᰮˣӽЩƽʱͰ˯ļҵģȥѰԷ
ϱæȥְ𴲳緹ǺȰģ̸˼㲻Ծˣ˵ļͱˣûôóˡ
ְ˸ѱͷϣĵԾͲԣּҵλ⣬ÿ춼мԣһ첻ԲŲϡء
ϱûȰöԼıŮ᲻˵ػֻ޹ڷϰְͣû˯ѣҲ᲻óҪͽȥ԰ɡ
ˣͽȥѣһǳȻ𴲳緹ǾˣٳҲһְ뼦˹Ȼĸ۰ͰͿõֶһ˷ףԼ͸Сľǳ԰ɡ
ĸʱˣǿҸҵĹԱġ
Ŀĸһۣ˵ְôˣҲһ뼦
ĸ鲻ԣˣͱˡ԰뻹һúõļôȺСӷأĹԱ𴲳緹ҲһٸԱ԰
һлֵĸӣһ̻ʵĳײļһ߻ζøмĿ⿴󲮡
ʵϲľǾóԵĻĴ󲮡ȻЩóԵĴ඼ᱻүүְ̰͸ְְֺҲֵܷһ㳢ζġ
Ƕڴ󲮻ؼҡ
ûſǿָĸϻ֣Ҷӵ̷۶ܱߡѹ͸ݵ·ûһΪϲڿǱ˰ɣ
ĿɨԵļϱʵ˭ߵĶϣ㻹
ָĸϱЩΣΪҳǸͥģϢĳַʽָǴ²۸ϱǾϻġ
϶ĶƲԼʲôô᲻֪ء
˵ϱڰĿĵװԹݣǰ״û뵽αаСֻеĹ
뾯һ󣬾ӳ緹ˣˣ˲ſʼ
һ緹Եպܳƣ˭Ҳû˵
ڳ緹֮󣬰ͳȥˣҪȥԭúõڼʱּô۸ݵġ
ݾ͸«һˣҲ˵ô۸ˣֱԹ߶Ϊеż
벻ڣ沾ַš·黹ʱ򻹲ķ̼䡣
ݱָЩ޴룬֪ôźã·͸沣¸ûнֻƲ·ĬĬĳ沵ķ̡
ڴתһȦԭɣܿʹԭڼʱݵĴ
һʼݴǺܺõģϾ˳ϢȫҶָԭĲأҲֺá
ĴҶֺ֣ݵõĺô۸õĺô࣬ǸƲӣҲ״
˶ǵô̰Ĳģһʼֻݲܾˣ趫Ȼݱн޻ֱҪˡ
˻ãùĸһϰݣĸôԸ⿴ݰԼҶأ
ԼҪĸͲôˣԼҵԼҹġ
ĸӲڼңûӣôöԼþ˷ѣϱҪˣ붼ŮϣǸá
ָ£ĸݵ̬ȣݵԭϱԽôߡ
ɻҲǣһʼǹƽ䣬ľƵݵϡҲܾᱧԹԭ״ԹģɵӣȻ˵ôߵġ
Ϣ֮󣬺صּҡ
ײĸһӵְֽӡ
ֺöҪƱģ񶼺棬Ҳԭġ
ԭѴֳַݣһݸָĸһ͸ְֶŮһϱݡ
òҲ֪ĸ϶ָһְһݹƻûζͱҪˡϡ϶Ҳְ
߽ﴫĸְԱ緹զУӶզأ̸׼֣֡󲮵ˣ̷ٸ̵֤ĹԱ̷ۺȡ
ְĵɱƭҰ
ĸЦǺǵĵɶʱƭ㣿
վ⣬ϸֳЦ
Ŷ룬תͷ
⻹ǰ봩Խ֮һμְ
ְ꣬ӱȴľ꺢ҪϴͷƤйϻӤʣͦÿСһɾĺɫ·žǸĳЩСƤڻƵĺӽȻͬ
ְ룬һŤͷȥ
ĿһЩĸ˵ȻŪ̷ۺףôְҪ̷ۣԼȥŪɡ
ĸһæϴ㲻ҪСŪ̷˳Ա򼸰ˣһˣƽô壿
ЦΪһ󲮣ְҲر۰ˣһĴȻû̵ĵ̷ܵۺȡҲˣҾ͵£ƽϡΪС̷ۼǺ˰ɣ֮ǰĺûιأ빷ܳҡҡβ֪ͣ˭áְ֪𣿡
ְ˵繷ðһȥǹأǼ̷˭ϡ
ֽס֣ɫĿĸ


72 ֶŮų[02]
һϵ, ĸŵ˵ոջ᲻ְڳ嶯ȥ󣬲ź֪ĺ, ɫ׵Ŀվſĸߴסŵİ롣
ޱתȥôĸְҲʲôΪ
ǰֻصԼ, ŶӶŴϵһ·
˳߿ȥ, ߰˼Ů·֪ԭϱġ
ԭϱĺܺãԱůҸ˼һǼ괩һ·Ϊ򲼻·ҪƱ, ũ˺ѵõƱ
ȴÿһ, ·ȥ
ߵߣǼŮ·ۣȽ£ΪõԭϱҲ᲻촩Ÿɻѹ, żȥͻߴ͵ʱŴ, ͱúܺá
̧ͷ˵ǰ·Ҫǲǲ̫, ̫һ˺ˡ
ü, õĵ·ǻҵĲƱǮģԼĶ𣿡
ݶʱ֨ˣô󷽡·ͳȥ, Ϊ·, ֧Ȩ, ڰô˵֪·֧ȨԼɷϣɲҰԼɷĶ͡
ͨԭദʱ۲쵽һ㡮ӲųܣҪҲҪԭĶȴǲҸģΪԭ˸Ӳѡˡ
ԼСĶȴͳȥΪСǡҪǡӲֻܡӲ
Ҳͼ˵ˣԸӵˣֻӲġ
ֱӽûҵ㲻κһȥͳȥС㲻Ҿܾ˵ҪʹҵС
æͷӦǣҼסˡ
ϵǴַϣ˵˰ɡ
ݹԹĴ򿪴ӳ֣ü͡ǵȽĺöл᳢ڳЩƲסԺü
Եʣһʱ֣ͣĿ˿룬ʣµƸ
̾˿ȻԸۣ˿һ㣬ΪϲòݶԭɷǷǳõģʲôóԵĶԭȳԣεּʹԵģҲһ
ݾִɷΪŮˣԼ˿˶ɸ֡Уһڿˮģãԭɷ
ݵԭͥɵģĸŮżҾūƹߣ˴ųԸҲ֡
ûбϴԳɷħûԭƾôҸǮ˶ǸԭϱһҪ߶
ֻּûּңĸţżҲռ˶ٱˡ
뿴һ۱ƹ֣˵Լ԰ɣҲϲ
ֱС죬ȥСԺɹ̫
ԭǰȥæɻģոԭ˷ƢȻȥæɻȻǻΪô׵ԭء
뱧ŶԺ˼Ž·ôߡ
ԭԸǺúûţ޶ƽٳְǣҲʲôТ˳Ӻôˣξͺãľˡ
ԭǿԼ׵ְֵܵѲŰСȥѳСƤԼܶģּδز²˭Ҳûְָ
ְԼĶع⣬ԸⱨþȥС䣬ּҲûбֻԼ˽С죬ûҵˡ
ԭܲĺأ
ݵĸݸļ޸һϲұݵ׸磬ⶪСְּȫǰף
ǳ谮ְʲôڸסĸҲΪԭŲҪŲҲΪְ
һеĸԴְųֶŮ
ԭְ׹Ů۰ֶŮ֮ǡ
ʵûԭְСĺӡ
ְСʱСӳԲůʱܳԺõĴõģȫԭбµĴ󲮲
ְˣǸгɵĸɷʶమҲȫԭǣߴš
ԭڸĸְ֮º̣;һҴƴˣͷ͵ƴ;Ͱ˷һѣ˺ϻ⡣
ͳּҴˣȻ͸ְˡȻвְԭ۰ԭĺȢְǸѡ
ԭⱻˣ˸ְĻԼڰ뿴󲿷ԭӦְ̳ԭŲǿһӴǮơ
ͿɲʲôƲ磬һس֪ϵرүȻΪûʲô·һ㣬ǹɾȻǳ֮ԭİԭ·һӳ˷ֱˡ
˵ְܴСúã޵úãȫԭ󲮰æ
Ϊ˼̳ȫŲְԥĺԭΨһĺС졣
Ҫ֪ԭǱŲʵѾĸˣĸְ۰϶ǻѴ󲿷Ųġ
ֻĸԭӣСӻиģŲȫŮһҲС顣
ְȴСһСŲ죬ΪһСŲС챻˷ӹߡ
Сһʧ٣ĸȻͻԭȫŲְ
ڿ϶ǲȥֶŮˣϾֶŮ趼úúõģôҲֲ󲮵
⣿ĸﻹʱ䣬Ҳ˽⡣
ԭڸĸڶ꣬Ҳ󣬿ȥصʱ򣬿ЩУвٸ廧¸ˣĶĴְºˡ
ԭ·ִ裬ḻһʼү׬˴ʵʽ𣬺Լ⣬ϧûüʵмƻʽɣٷˡ
׬ǼʮʽǱ˰ֶŮ
⣬뻹ҪٵʱСڵӵĹٸꡣ
һֱݺСĸּǲеģǸӣʹҲܱ۸ˣŻСһί
ԭԸо޶ƽǲܸģҲ˵ѡԭ᲻ݵ˾Ͳð졣
飬ݻҾ͵ñһΣ˵ͻǼ޸ǸұȻ󱻴Ǻ
ҲûС˷չʲôʷûҪ飬ݹܵģҲûˡ
ʱǻ£ڰǿƵߣȴҲȫǻ¡
Ļ
ҪݹסҪ˾ԼߣȻ߻ʵԶģô
ĥסسⷿĿԡ
ҪݺСߡ
٣ּס졣
ֻסһ죬ڶȥسԭ쵼ס˳һѰķӡ
зӳģҲûн飬дⷽнˣн˶͵͵ĸ˽ܡ
ԭũˣڳϵ٣ҲŵнˣֻԼҳⷿӵϢ
ڲҪⷿӵ쵼ԭӡ󲻴һ˫ᣬϱסȥ
ȻСͲɹͨ綼УôǸҪǮŵء
ܵٻҲܳԵ˿ࡣ
سǻصּңݼһ¾еһĸҽëߣû衣
뿴º͵ĵ˵ͷһ䣺òԺ֡
ݽࡣ
ɷؼңеĲɷܲˣĻɽĸопֻš
ڵõ˰Ŀ佱Ĳ㰲ࡣ
Ǹ±ˡ
Сʱ°¸ΪһͲܳԷҪ򡣼ʹˣǱϰֺñˣίԼҲñ
϶õ˾ɷɷ
ҪһѡԸҲԼɷ
ȥҪԹܹԣ
ʱĸʶĺ
ȴ˵˷ֵˡ
ĸ㶣һԱ߲˵İ룬תͷȥ϶ϱ
ѾϰԼŵȳֳɵ϶ϱ鲻Ըȴֲұֳĳȥˡ
΢΢һЦЦ˹
еŵסԼµ½ǡ
ǰûоܾ˵ҪŵҪ󡣵һξܾĸоð
ԭԲһֱԹ˵ҲΪ´
֮ǰΪܾ˶ݣڰЦ£ĵ׺ȻͻȻڴ᲻Ҫˣԣܾ˵ĸо
һ춼ûٸˣ극϶ϱȥϴˡݸɵĻûˣԳеԼһݻ
Щʧ䡣
ϣһϢҲ˲ʧˡ
Ҹҵ쵼һᣬʰʰһȥסɡ
ǸˣȻϣܸԼɷסһ𲻷ֿЩǵĵȥסɻû֣ҸСĿûˡ⿿һ˵Ĺʺ͹ӦѹʹˡҪһڼɣô㡣
ЦС㷹ܳҲɣģÿ׬Ŀɲ٣ԺҲٲְˣʡǮ㹻ˡ
һ£ְǰõĻѣ͸ˡɷ򲻲ֶŮʡǮƱȷʵ㹻üСˡ
뿴Ÿ˵ȥʰݣ̾˿
ʵΪΪϱǷǳƵˣϾƵزˡԭֶŮô࣬ҵϱַˣȴһҲûС
϶ϱϱòҲ࣬;ְųֶŮ·жЩĸȫжһĳ谮ԼӶҪ˱ᡣ
ԭ󲮣ֻǰСͬѾˡ
뵽ԭΨһ磬µĺôȫְãͲɢ˼ά뵽ǲְʲô⣬ȻôôаŶأ
뵽һֿԡְСʱ֮Ů
ҶﵮЩС磬ĳЩʱλ֮ӻ֮ŮЩӵĴڣ˳˳ˮʹżĥҲΪøĺô
ӵĴڣƷ㣬Ʒӣж񣬲һ㡣
Ϊ߸õķչ˻ΪֹһˡΪԷ٣ڹŨڣͻѸٱɣ³
ְ˺棬ѵʱ֮Ů
û붯İ룬кȻһĵĹâĿ͸ǽڶĿԼְ
ȻһŨּ˽
˰ѾȻĴڣּˣ޽ϱҲְֳ״̬
˱ּ֣֤ЩȫְɱΣĶĺøСͬŨ֮ˣ޷ְ˵Ӱ졣
ԭ΢ֵѣΪԭּ˽ְˣȻּôˣҲΨԭ¸ˡ
ϧԭ˻ƴְˡ
ֶԭһְսֲ˺ġ
һĿռһֱܹСھˮ棬Ȼ任˻档
ˮǰʽۿԸȫ̵ִ󱻾ˣ±ƵĿˮȻıĻ档
ֻˮһʮְ
ְѾ޸ʮˣʮͽļױ⣬ԽԽѾ۹ˡ
ְ̫̫ȴѹΪ黨ǲˣæŶС
տʼҸͳܣ˵û֤һɢסˡ
ְ޸͵ʱ򻹲֤䣬˾ûֻ֤ǰ˾ƾˡǸ˶ôģרȥ֤ġ
ְҲû뵽һ㡣
û֤ʱƯС᲻ø̫̫ֻܷͷ
ʵϷǹŻģȻû֤ȴʵϵɳϵķ޹ϵøֲƲ᲻áʱû뷨ŻְҪ˵¡
ְΪ˶ССܣڲ֪Լе£ѺŪûˣԺҲٻˡ
ʱͶѾû˿ˣתƲƲһծȻٸְ顣
ְҪôԹԾҪôȥԺ˾ƽծ
ְŵѡ˾
ȻʲôûˣĻصּҡ
ĸţȻְѾʼˣ϶ϱϱְ̫̫ȴûԼҲһʱͶˣ϶̬Ҳˡ
ֻ۰װĸ̣ʧȥӴ˵ɱκ󻹱Ŷ۰
ϧҲﲻ٣ıߵְ͹˵ǮԼȥ⣬ĵרͬһҵ⣬Ҫ͡
ͱͲʡ͵ĵƣôܸǰĻᣬչעһͶǮȥ;ͳִѹѪ޹黹ծۡ
ְĺúܲ⡣
ԹŨصִվˮǰְĺЦӦӦ
ЦЦͿҰ׵Ѫ᣺ӡС졭
ʹΣ޶زˡ
·Ӧ飬ˮϵĻһ䣬ݱŶӺ˯Ļ档
ִʶȥϵĻ棬Ȼһγ˽ȥ
ڿְһ󣬾ͶԼԳŰûʲôȤˡ
Ϊְ֣ܰԼ
峿ּҳԹ緹Ͷָĸ˵ҽһˣҪȥϰˡ
һֱĬԴڸвߵָ˵ͷ˵ţúϰࡣ
ĸ˵ڻ磬Ҫĵ߰ɡ
ˣͦµģϢ
ңĸһʲôң
ּҲ׷׾ȵĿ롣
赭дĵôϱֿҲһ£ҲӣϾôôһ磬ߡҾ͸쵼һᣬ㹻Ҹĸһסˡ
ĸһķԵУ
Ŀ䵭ĿΪʲôУ°˸ȺԣܼԼޣʲôеģ
ĸ侲һ㣬ϴǲΪ۸ϱŷҪ˴ߵģϰô࣬СޣѴúܣϿôϢǿ󳵵ģҪϢڿʱ˯˿Ҫİ
ĸһΪõĿǣŻô¡
ĵСܹԣû̷ۺȶӶ֣ûϿˡ
ٴ̷һ£ĸϱˣķҲЩΡֻĸߵְ˵ƲƲ졣
ĸ˵ʲôͿָʾָ˵
ָȻҲ۰ְȴĸЩƣֱܹľð˵Щɶɣĸ˲°źӶߵģ
ָĵǾͰɣҸܵܰһᣬϾɲء
ãʱȰ㳣ƷȥһЩʱòϵޱ¾ڼٻȥ
ָ˵ͷû˵
ĸ͵͵һۡ
ȴ뿴š
ʵĸʲô뷨һ޷ǾְԺǰְˣŰݺСܻᲹϱӵģʱĸܴŪöְ
뷨ðÿЦȻԸܣ϶ױҪߣĸΪţȻѹ߶ǰǰûжҪͶȥ
ԼɷĻڵһģ˵ĻҲǰǲԼɷĻìܣ϶ѡԼɷġ
Ͷȥĸ̾ʹġ
鶨֮󣬳ԹȥҴӳţҡ
ԭΪΨһһʽڴӳӻǺܴģ˳Ľţ
ȸţһЩҵȥӸŵźãȻٻݺСĸ
ţݺСʱѾʱ
ԼԻһ¯ӷűߣ˵Ժڼ¯ӣҽ𡣡
¯ú̿ģǹˣÿ¶ú̿ݶƱǮȥú̿ʡŵ㹻ˡ
֪콵ºú̿Ϳ϶ˣһ߶úʱҪעͨ磬һȥʡŪú̿
ʡǸúʡԭȥʡͻʱйʡһУʡú̿ɱסسú̿˶ˡ
һϵǰġ
ֺɣһϾѧˣģģȻ¯ϳҲӦ֡
ڳԹԱ߼Ҳ½½˻ǳˡ
ԱҲϼҴڵģŵһ
Щ˾ԱϤǺܿǴһƬ鷳ǵļҾڼʱչһݺСĸ
־֮ͣȻҲû˾ܾҶ鴾ӡ
ݳȥ罻ȴԸ⣬ԸڼӸɼ񣬲Žύˡ
뿴⸱ųģ
ݲֺ˸񣬻罻־֢
ʵݵԭͥúõ˶ڳˣֻ֪˳ܣԼﲻҳ
ҲñڼԼȥϰˡ
˾ˮߣмԣΪҪῪҪһ򵥵ĻȻܳ;ʱ;ſô죿
Щֻԭá
ڳһ˳󣬰ܷһ١
ǰԭżٶǴСĴһѶּҵģͲּˣֱ˿廨һᣬһ˽Ϊʢһ١
С׽һЦ۾С죬ϲ֮顣
жԺìԵģͬϲĴꡣ
һŰֽ档
ڳԹ󣬰ԼϵǮƱͳڴϣݵǼҵĴ
æ
ûϹѧһЩֺͻǵɨäൽ￪죬ÿ˶ҪȥѧʱСԺãѧ˲١
һʦȰȥѧģϧŮŸĸԸŮͶһǮȥݵĸʳԣҲԸݵѧѡ
ǮúΪ봲϶δľ޿ŵ඼ˡ
һһ飬Ǯ֮󣬰Űʴһɺ˵ǮұܣҶ֪Ǯж٣˶٣ʲôطˡ
ݵ˵ͷûŮҹǮ԰ΪҲû˿һģ
֪ܶ鲻ֱ˵ǲģֱ׵ĵƲ¶סǼжǮⶼҪ˵ûǮ˵Ǯ㲻ܲţǼװҲô˵
ݵͷ絷⣬û˿顣
ݻСڳ졣
뷢֣뿪ּ֮ϲӵëҲٳˡ
Ϊݰȫ˼СˣÿΪϴ´ӣԹӲй˺ܳĬԡݰӦģݵּʱȸԾһЩ
ǿˣݾҪֻҪһֱдڿҿҵչҡĴʱҲˡ
Թ˲ϾסԼҲסҪӻС


73 ֶŮų[03]
ԭݻЩ, ԭ󻤲סС죬ԭʱҲסС̷ۣһĸס
ڳסʱ, ݶԶС΢չ΢ЩĹۡ
֪Ǻչ˵ģŮ˼Ҫչ˺ӣһתϢʱ, ᾡܵĻ
һչСʱ, һǳϸһŮˣԶСҲǳãΪ˺Լ˲ϳԷ˯ҲûԹһ䡣
΢΢̾Ϣܶʱ˻¶жԵ, ôһ϶һʵڲס
ݸһЩ, ԭͥ˺ع鵽ϡ
пվݱźӣȥʣôӦ˼ʹϵôӦЩȴ˺ˡ
ʱԼҲЩЦ, һ˽ⲻȫķȥе罻־֢, Ҳһҽ, һѧ
Чʵ, ݻǲ˵ôǰ羪֮״̬ˡ
ټϰȥͬʱд˽ʲôöĸϣֻʱ, ͰݺСɫװֵġ
, 쵼˲, ܴܲݺСӵ꣬ʹһһּҡ
һλּңõԭδܹ¡شȫ˶ӭûţϵĶ˰æȥһž˵ˮ͵ϡ
źӵҲǴӵţĸЦúͰס
Щ޴˰ߣû˵ͷԼӵС˭˵Ҳǻ
뿴ֺּõ֪ôڵԭ
ݺСȥס֮󣬳ÿ¹̶ָĸǮ֮ûٸκβˣּʵǲù
ԭǺܻĿˣ·࣬˽ŪĺöҲ࣬ԸּҵĲҲ࣬˵ּÿ˶ܹԭĺô
ڰ벻ˣּԷ޶ˣܳӳԱˡһּܲˡ
ÿ¸ָĸǮ˵ʵ治ˣǮУƱʳƱƱ·вƱûƱ¾ֻȥ͵͵߼
ĸƫְͰǮŸְöּϣּӾѹ
£ͻǰԭּĹˣּ˵ȻҪŰʱֺˡ
̹ȻĽּ˵ֺãȻװɵ㶣͵ûǵͼ
ԭܵܺ͵ϱݵǸ˵ʲôý·ôòġڰ뿴һҲ⡣
Щ˺ôǸ⡣
ְųֶŮȴûӵ󲮣ʲô
ְ۾ֱĶŰĴСҪӷ鷳ֱԼȥˡ
뵭ĵʲôʲôʱӦҪˣ
ְʱסˣ˵ǰҴġôһξͲأ
Цһְһۣ˵ʲô
ְԣ󲮰
ĮȻĵֻ󲮣ҪʲôӦҪȥúõһСôֱ׳Ҫأ
ְʱǺյСˣƾʲôô˵ң
ûһδСﳳְĸģýѵĿǵģҲúúý̽ŮˣôˣҲöˡСҪһЩûеĺöҲ˭ҪأҲҪ׬ǮŮԸ
ڵģɺںںɫ죬뷴ʲôȴһҲ˵
ΪĻȷʵû˵ŮģҪ׵ûãŮҲȥҴҪΪб£
һζְŮ˼ԹΪʲôҪô˵ֶ飬ѵ档
һЩʲô˲ģҪ֪Ҫ
ȻĻǰԼÿλְǮŪϡɥ
ޱȵʱְɫҪˣҪѩ֮࣬ǰһѩˡ
˵ĸæְԱҪѩ̸࣬򰡡
ְŲ˭ǮأֻҪõĶõ־ͺãŲںء
ϾͰԼ׵֮ԺĸЦ÷ǳʲôʱѩѽһжˣִôö򡭡
ĸæһ£˵ЩﰲĻ
ְɫҲ֪ĸʲô˼ıԼĲ
ĸֻӷΣ˿ޱӣ̾˸ɰְˣԱ̰ѩǮø㣬򡣡
ְȻ˵ĸ˹ȥ
ָĸסݣһĴӣְһͰڴϡ
Ϊ֪ǮͺöȫЩĸÿθöʱǴõģУĴӾǼİٱ䡣
ĸӻͳһѹڲϵԿףסӵĴһҲûְӹͳһ򿪲ĲǮƱһ
ְ۾ԭôǮ
ĸѩǮøְ˵ֱװ̫ˣĺȥɢװѩ࣬Ҫ˵
ְĵǶඪѽҾϲռѩĺӣŲҪɢװء
ĸ̾˿ǰǮˡ
ĸǮְ֮һ£ĸĶԼ󲮵̬ȣûڣõǮְһһܳȥˣס
ĸεҡҡͷֻʱ´л˵ˡ
ڹһ죬ΪҪֶֶŮѹǮ
СǮȻѵĲúֽСĸֶӺְˡ
ֶССƲ𿪺һëǮ˵ĺϲ£졣
ĸֶӶԼѹǮ⣬Ψְ𿪺һĺȻҲǸֵһֻëǮķƢѺӵϣ󲮣ѹǮôô٣ȻֻëǮ
ʹһǮСëǮѹǮѾˡǮѹǮͲˡ
ԭְǮѹǮһͬʵëǮ͸ְˡ
ë㲻ҪˡѺԼڴˣûлְ˼תߡ
ְֱţȻȥĸ
ĸô죿ֲܱŴӸŮǮֻԼǮǮټְһǮѹǮְѹǮ͸ǮЩۡ
صԼѾŶСˣﻹ
ݶ˵ǰСģֱǶĵܸġ
𿪺˿ÿëǮģĸСǸëǮѹǮЦһ¡
ԭÿְǮѹǮֵˣͻëǮ
϶ëǮĺΪԭǶӵĺҲëǮġȻ˶ӣԭֻһӣպҲղر̬Ҳƽһ㡣
ĵĸԼһ񣬾Ͳ̫ˡ
ٲָĸĺһëǮĺָĸӵĺһֱһëǮŮĺһǮġ
Ѻ˵Ѻ£ԺͰ񡣡
ݵ˵ͷȥһСӺǦʣŤŤдˡ
뻹ǵһοд֣߹ȥһۣȻдĲÿдˣͺѵˡ
ɨä̴ѧϰ֣ܶѧرʹ࣬ɨäʦһߣѧЩȫˡ
ûϹѧֻͨɨäѧһЩ֣ȻдıЩϹСѧ˶ãðе㾪ϲ
ʵдٸ֣
ݲ˼˵ûϹѧͻдһЩ֣Ǹɨäʦѧġ
Цû£ҿԽ㣬ҿǸѾѧˡ
취ŪһСѧɿαȻѧƴѧд֣ϲǣѧϰϾȻĺ츳ѧϰٶȱͨ˿ˡ
Ȼ㲻ţԱͨҪһЩ˻رڷܣ̹ݣÿ춼Ḵϰһһ飬ӡ
ϲѧϰ̿ѧҲ̵ø𾢶ˡ
ͻȻһ죬벻ȥѧ
һ΢΢ҡͷôˣѧУҲյģСô죿ڻҪչˡ
ûϵҿ취ѧУѧȰ̵ˮƽȻֱȥУ˵㻹лῼѧءС죬չ˺ģٲоչˡ
֪һԺͻָ߿ԲμӸ߿ѧһ߿ĿѧûҪݽѧУ˽½ȻֱȥμӸ߿
ЩĶˣĺѧУѧϧСʱΪѧͷϳ˸ҲѧˡÿοȥѧȴѧʱĽޱȵġ
ڴ˯Ķʱִѧͷ˵˰ɣпս̽ҾͺãȥѧУͲˣҲ뿪С졣
ȥѧɷȥϰ࣬Ӿûչˡ»ǮչˣҲģ˭֪ǮǺǻһûչ˺ô죿ѶиҲУʱӵĿ϶ȫñſ˿ۣ䵽ְȥˡ
ݻǼҪԼڼչ˺ӣȰ˼Σûжҡ
ҲûмȰˣѧУʦ̵ܽģ̣ܽѧУʦ̲˵Ҳ̣ܽݲȥѧУҲûʲô
ֻ꣬˼·Լû·ְˡ
Խְû·ȥʱСоһеܵŮְôû󲮸·أ
ְȴǰ˵󲮲·ˣװĴţ·̫ÿˣ˵ǴӴӴ£Ӵ֪𣿾ǰٻ¥رģֱůرÿҲŲ봩Ūء
ְЩСǶҫϲЩñŮԽУЩŮ˭ҲϲԽְֻϺóԵʳ̫ˣ̲ջŸϲҫְ浽һ
Ľ뼵ֻһ֮
еܾЩŮְˣΪĴ̫ˣǼΨһŮְĸͷȴ̿еǮ
ҲֻһŮְŮȴݣһܵܡ
ְȻҲô۰Ǹбڳﵱ˵Ĵ󲮣Ǹĸͺö·ЬӡеȴֻһΪûӵҼҲĲ
ƵļȴȫͬĴеܷƽ̬ȥְ
ְǰҫԽ࣬Խ̡
еǿְû·ѿġ
ΪеͨǸϲűҰԵְ֪󲮸ַּˣϱȥסˣûһΡ
ͲְĴ󲮸ַˣԸôӴ¡
еܹĽĿ˵ְ󲮿󷽣ȻôӴ¡Ƕ뿴ôÿӴʲôģܴǿ𣿡
ְһţʶܾУŪô죿ⲻġ
еֻ˵ȥ￴ӴǾͿŪġ
ŮҲ׷׸ͣǰ㣬ǿɣǻûӴ³ʲôء
ְˣҪ֪ǴţƤģûʲôӴ£˵Ӵˣ·ҲûС
תúܿ죬һǣ費Ҵ˻ؼҿӴ£ҪŪŪˣرġ
ûŮʮʧǺ´˵ģͲˡ
еȴȷְ˵ѴţģûӴ¡
˵ûϵô󷽣ȥ˵˵ӿ϶ܾȥġ
ְҪܾȴеһɵĻ˻ְŲȥӴ£òǹⴵţƭǵİɣ
ְǿôܣʲôʱƭǣ˵оУ
еܵȥҰ
ְֻӲͷƤЩŮԼҴֻڲڼˣͿɰеܵ˴ˡ
ְû뵽ǣȷʵڼңڼҡ
ĿԼŮôѻʵʲôܲǹŮСôԷɣʮŮҲûôʳǶΡ
ְû˵еܾ壬˵󲮽͸һƯӴ£Ƕ壬ȥ𣿡
Ӵ£ʶһ㶣ʲôӴ£󲮲ûŮ·𣿡
ְţƤˣװָײģʱɫɷףۿĵġ
еܿɲŹЦְĻ᣺ְԭû·ѽղŶǴţġǴţƤ
ŮҲñӵĿ⿴ְְʱ͵
еְּ֪ҵλߣڰְЦԺ󣬿ɲҶкСǶ뿪ּҡ
ߺְ޴Ŷȭߣ㣡㣡ΪʲôҪ˵Ҷûãһ·Ҳ򣬲Ȼôû·еܳЦ
ǿ׳ְС첲Сȵ˵ָĻȴС
ĲŷӦô£ԭŮΪû·Լǰţȴѵˡ
һԹ޵Ů˲١
ְȥĸ̣ҪӴ£һӴ°ɣ
ĸֵЩܣͰôҪӴˣ̲˵ˣӴ̫ˣһһٶǮأС·Сˣ̫˷ѡԺ󳤴ˣ̸һɫӴ¸޵ʱ򴩡
⻰ְڵһμٻ¥Ӵ£ĸҪʱ֮ǰȥˡһˣŲģǷҪھҪӴȥеܣ֤Լû˵Ѵţ
ĸô۰ְԼҾʵǷţҲûְڲҪ
ְֿ֣ȫҲð
İȥĸĸ֪ǱŮӣŻҪӴµġ
ɵõ˰һۡ
Ҫǰ벻ְ·ְôΪ˳洵ţ˵һӴ£ˣξء
ĸ԰ϴ˵ǲǵԹ㣿Ҫ㡭
˵ͷĸĻǵԹҡ
ĸһѵˣ
ϵЦݻû¶˵ҴһʼͲøְ·ģǿļҺ´ģͽһû·˵ѴţҾͲð߳˼еܣôûһѣ˼Ҵţ˵ЩӳЦְǳЦû·û·ĺӶȥˣǳЦţ˵ѣ
ĸɫӲķʮΡ
Ϊ˵ûë
ְһҲԼӴţʲô⣬ھҪһӴԼӡ
벻ϸ۰Ҫ
ĸǮطְ֪һһٶǮӴµģϰݣʹ˾ʳһС
ְĸֻЭˣԱ̸򻹲𣿳ԷԷˡ
ְּأּҲû˵˿Цв͸ǽأְֵɶȥˣҲµõְΪҪӴ¶ֵġ
ְӴ˻ΪСĻСӴС롣
ʹ˵Ӵ£ĸ۵ֱĿڡ
һӲܵĴ󲿷ǮеĲƱǿ׼ӵĲƱ
뿴ĸ۵ӣһҲͬ顣
ΪһصְͿռҵ׵ȥһּ˵ǳݳ޵Ҫڰ뿴ֱʧǡ
ְʳвǰ룬϶ţӹУܲˣȻȻԼԷġܹСֶΡ
ԼвˣҲֻвЩ۰ˣʹ߿졣
ְĿģŲԼӴ¼Ϳּҵļҵף̵ĻϺÿӴȥеҫȥˡ
еܿϵӴ£ＵʼˡȻ֪ӴְҪģǹǰ͵ģְһ־򣬻Ҫһ·Ҫܴȡ
ֲеβʣ
еְܶӴ£ҲһţƤ
㣡ְĵȻе·ĲչһЦЦЦңÿ궼·ֻһԼ·ûаɣ·Ǽ㲻Ҫ·ɡ
еɫ࣬ҪǸְּҿ϶ݣùĻץһҵְİӴϣȻһơ
ϧңΪ֪ôˣּ˿϶Ҫ⳥Ǹֻ
еܲҶ֣ȴʾĵĶȵţƤأȻû·ҿɴᴵţƤˣǴĴţƤ
еܲҶְ֣ȴ̲סˣеܣеתͷܣеͶܼܣְô׷
ְžˤһӣӴˤһѩˮʱŪġ
ְԼİ·Ūˣ̲ס
ܻؼңϱְϵ·˹ȥ
𾪵ʵ·ôŪôࣿһٶǮ·ô·ôСĵ
ְҭҭĵеܣҴȻܵô죬׷ϣСˤһӡ
ϱʵ˵ˣҪӴְŰ·ŪˣҪ⳥ְ׷еˤӵģֻԼԿˡ
ְ£᲻ãְֻϽ·ȥϴһϴȻո˾Ͳϴˡ
ûһ·ͱŪȥϴˣְ⡣
ĸ֪󣬵һеص˵ְ䣺Ժ㲻еһˣûУ
ְ˵ͷеܣҲˡ
ȻڴеܵԵɱְԵöˡ
ЩְƨɺתƵСǣȫǸеúãְǳʳġ
ϾĸСϲһҪ˺ţϲǰҫС
벻ٲְˣĸǮҲְͿˣְȻûôСʳȥˣЩʳҲ뿪
ְڴĺȦбˣ˭ҲԸһ档
ֻеóʳΪСԸһ棬ǰôСһĳǲˣΪôʳˡ
ְе񣬾ͶԼʳС˵Ǹ棬ҵǣͲٸеһˡ
Сû˵Ǿеܵĺѡ
Ϊеְ֪Ϊû˿ϸ棬ֻʳձ˸֮󣬾ԼĺȥӦƸְԩͷһʳˡ
ְ֪ȥĵʳһֽеܵĶ
ΪЩԸСǱеߥűġΪԼ߷˺üС飬ʵȫеġԵס


74 ֶŮų[04]
, ʹݺСسȥˡ
ĸͱһָָϱĻһ, ԰ϴ㿴ǼҲûּңÿµĹҲжʮǮ, ÿֻｻǮ, ǲ˵
ʧЦǰ˵ģֵܼҪһˮƽԺĵｻǮҾͽǮ
ָȻĬ
⻰ȷʵǰΪԹƽ˵ģǰҲȷʵάݹƽ, ڴ, Ҫôƽһ¶׬ǮôϽǮ
ĸ̲סϴ׬ö࣬Тϵһ㲻𣿡
ƽĵÿ¸Ƕ, ܵÿ¸Ƕ, ѵТģ֪ҪǰТ, ˵ʵ, ǲԡԸТ裬ԸТֶŮ
ÿǮТڴһָˣҲֻдӳǸȥĶӼĻĲǮҪˡ
ǴӳĶӻû, һ, סھӪ, ûʲôǮĵطѴ󲿷ֽĻؼҸ
뻹ݺСҪӲã꺢ụ̂Сó̷ۣÿ¹̷Ǯһʴ
˾ϵرܣ˽׬죬һ¶ʮǮĹʣӵġ
ĻָĸƿԣȷʵûиĸڵðֶŮĵ˵ĸסְҲͲǸƫŮĴȰˡ
ĸҲɣʹƣ԰̾ϴ󰡣ǰô۰ô˵۾ͲأּҺüΨһŮް
ЦҲŮˣҲŮˡǰȷʵΪְΨһŮûŮͰԼĺ۰˵ʵְԣһƢٺҲǶİʲôֵ۵ģ
ĸôô˵ԱأԱ԰ô˵
ְŮ˾ʮ׺ôϵ׶ְ͹ˡ
ҪԣͲҪô·ˣҲۼʲôʲôƶũʱС㣬ҲǿЦ
ϴ⻰ܺ˵һֱָ¶֮ɫ
ھ঵ʱڣָǾԲʱκһ˿һĹϵġ˵˵
Ĭ
նʱѹ
κָЭˣǵóϱӻؼ衣
˵ͷһġ
˵꣬վȥ
ŰıӰʧſڣĸͱһָѹԹ˵˽˵ϴôѱأ
ָɶѱ䰡զΣڶɵˣ
ǡĸе㼱ۣⲻǴȷתƻ⣬ѵ֪ۼҵļҵװôǮϴ󲻸Ǯǽզ
ָĵҪûͲŰô·ˡ
ĸҲЩڣ֮ǰŻдӶףûǮ˻ָ¡벻ϸˣͻˡ
ּҵʵڴﲻͣԶƽˮƽġΪּͶ࣬ͬģԷҲ࣬ʳĴһõļְҪԭִһֱּһٵĴҲ治ġ
ڰ봩Խÿ¹̶ǮһûУĸצˡ
ʵĸݺģٸְּҵӻճȥģԱӲ⡣
ְý󣬲ԴҪϸÿҪԼżҪ磬ٶʳǮƱġ
ĸΪѣҪְּ֤˾͵öӡҪ֤ȫ˶Ա͵ίĸαҳһĴ
ĸ̾̾˺ü죬ջѡ˺ߡ
ȻƫְϺͿΪְһ˳ĺĶԼȫӡ
ڰСسϰּ֮˷ְ֣ĻʳˮƽѸ½ˡ
ǵĻʳû䣬ǴôķְֻҲøһԴˣÿرһ뼦ҲûӰ
ְԼǰķЩɵۣĸʵ̣ҵļأҵأ
ĸСĺԱ̸ո·ʵûǮˣļҲǮʵҲܺóԵģ̷˵ǽȥзҲģ㳢
ְŲܼʲôѣ˵һӣԼǰͷڵأҲŲҪЩҾҪԼ
ŨķһأźʵڵϹһȦ䵽ĸĽűߡ
ʱϵ
ĸ䵽Լűߵű˴ĳַŻԼһϧĿŵϵķࡣ
ΪƫְʢŨһְȫ˵棬ܳˣֻι
ְѾ뿪ܻԼȥˡ
εĶĸǸ裬Ҵȥѵѵʵ̫ˡ
ĸ̾˿ˣϱ뼦˸Ա
ְ˾ʮ׺ѹͲְƢֻԼûãûְԸ
ĸΪ㽿ְʾ֭ܵĸõġû˰ĲĸܸҲ٣ͱְϡ
ְڼ﷢ƢĴ࣬ĽֵܽĶ˲
ͷ·ͻȻƵģǰֻ֪ɵֺǵĻԼΨһŮõкǣȻáƾʲôҰְȶһãƾʲôְҪѵƾʲôǱСҪ
Ѷﱲ֮һˮûƽƫǸȻӵĲ
һΣְ˿ɲʲôˡϾ˸ûпɱԣ֮ǰǸΣһûɾǰˡ
ЩӰСֵǰӰ죬𽥾ңž϶ϱϱˡ
ǸְûκѪԵϵЩ·˽ͷĳ谮ɷֶŮǵӶȲϣȻعʱ;ǰԼǽˮ
뵽Լǰְôöһһ֪ĸе۲ѡ
֮ǾͿʼ취ǰʧ̻ˡ
϶Լϱ촵߷磬˭ҲסôټǱͶְƢе߷ôһͼӾˡ
ּķȥ˳ﲻͣ˶ְӰ죬ʼΪԼ룬ȻͲԵΪְ
ĸƫְ϶ʹͷʾÿµظɵۻģҲԲһڼڼɶҲɣƾʲôÿԼ
ĸǵһԼӷְԼģɵһ㶣ְôˣôͳԲˣ
˵ԱСڳأôˣСԵģ
ԼССĸ˵ҶСƿɱȰСüأҲڳ壬ǲҲøСÿһСôС֪ÿҪιãɶҲɣõܵιԼԡ
ĸɫɶ˼
Ųӵɶ˼ƫĵ˼ƾɶҶӱְС껹ðɻԲһڣְɶ²ɶܳԼ
϶ҲӦ͵ǰǴļҹضûɨģɻˣСһҲûɶԵıЩɻ˶ãͲƽ˰ɣ
ɫǵͨ죬ǰȫ˶ŮʱһҲûʲôԵģΪӦѻ˵ݶˣֲ治ˣܲ
ϱ̲סһֱôƾɶǰܳԣڲܳˣ
϶ϱƳϱһۣ˵ǰСּΨһŮޣܳͳ衣ǰְԺд粹ҲͲ˵ɶˣڿɲһˡ
ϱҲʾĵǣְǸˤ뷢ƢҶǷģ˭Ҳ
ʵ϶ϱϱﶼǰԼӽˮŻ᷸кöӳԣȻְԣ벻Լʱôģְôħôϲ
ڿԴҲ벻ְʲôŵֵϲģóԽָʹ𾴳ῴɫȱ㵹һһѡ
ĸ˵ģԼǰӺϱ
϶޺޶һĲһͽ˺ĴֱӴϱӰȥ˳
֪ʲôʱڵĴͥΪڳ谮ְϷ˷磬Ƿֱˡ
ĸĵһˣǲǣ
ĸ֪ԼռƫǿסҲͲƫˡ
϶ôĸǷŭʲôʱʵĶҲʼˣ
гϢҪ̵ĴӣӺƽӹͨڻϹӣĸʱȻǸǿӲǽ
ĸǿӲѹӵ棬ָȴ壬Լĺ̸棬ĿԼӺĸ
રવĳһں̣Ժиûܸ⻯һĸһ±Ůְ
ָҲ۰Ůְģĸǣĸǿѹ϶ĲñӸһġ
ʱְ˳ޣûֵܣֵȫˣĸ⿿ķְܸô
ָǵĿ֮󣬹ϵĳѹĸ
ĸĵҵģ㡭
ָĴĻˣ˵
ĸ㬲
ּȻƽʱĸָĬԣ浱ָһʱĸҲûԵġ
Ū׷ʲôְˢһ¾͵ίĿָүү㲻ˡֿ϶޺ޣôһˣǲ۰𣿡
ְ޷ⳤǶͻȻı̬ȣǰôãΪʲôڶĿˣ
ղ϶˵ô಻ְ֮һҲûﲻԡǼΨһŮԵܵιԼӦõǰôôƽأ
ָȡְ϶ĲҲƽȻϱǾûʧ̻ܿȼǳԿʲ˵ĿְҪõöࡣ
ȻҪȡְһлع鹫ƽָͰְǰ뼦Ͱ׷ˣÿӶһס
ְĿʣôһļͰ׷ָֿ¶˵ǰһҪƷ룬ȴ׼ָʱס
ָԣͲԣ˷ʳԺٿ˷Ѵֵʳ͸һµظɻ
ְָ⻰ˣƷˣҲЩɤӵ¿ӾˣԾͲԣ
ָڷּ˶ְĲ󣬾֪ΪְãҲܼƫˡ
ĺģְûԷҲסĸȥְͳԵģҲķ޸ŪԵģһ١
ʱְ֣ѾܶˣָͷӲŲԷ
ָ¶˾ģְһٲԣţٲԣš
ķôۣҲûʳŮС
ĸְܸСȴָסá
ҹĸ뵽ٵıŮ۵òˡ֮ǰְֻʳһûԣĸĴӦòеӴ£ְָ٣ĸ۵òָͣôôţӵζ㲻֪ôҵĹԱӰ
ָ̾ϢΪ˰á
ĸĵΪ˹Աþӣ
ָѵûôƫİֻϴ϶԰ľ˰һӣԺҲûӦ޺󲻵ÿļֵܳѵһֱô赽˶
ĸָһѣ죬Ȼԡ
Ĭ뵽ԼŮԺӣĵ̾˿
֪ˡ
ĸһС˳ȥȥҹԱѻ˵
ָ˿еıɣҲû˵ʲôˡ׻Ůģ᲻Ůһֱȥ
ĸűȥְְ˵ĳűɣΪѾ˵үүүүˡ
û뵽ʵ෴үү˵̡
ĸְ˵ԱԺֻܸ͵ܵǳһĶˣȻͲﶼģҲû취ҲΪðɲܵļȻԺô죿
ְĸ˼ֻ֪һ£Ĵ½ˡԺҲܵϸԼˡ
ְֲֹȻ۰ĸһûй
ĸǲΪŻΪԺʱǺԺĸֻıְһޡ
޹֮ӻҪճ
ڷְǰķˣɸļֵһģһ֪ԼҲûˣֻűӳȥԹӵζ治ˣƢˡ
ԹϸԴֲڵĴǸоɤ۶ۡ
ְһ߿һ߳ԵģĸҲۿˡ
϶⸱ҲЩζܸоԼһ
ϱȴְ̫ˣȻСüСƶܳԵϰߣһĶôԵֱޣ
ĸʵ̲˿ļԿ࣬ʼƺǵĻʳ
һƫģͰϸĥϸϸĴһѺǵķþϸóһЩ
ĿΪ˸ְʳĸҲմˣְһʳ
϶޺һǵʳǴ˵ĲһԸϸЩ֪ˡ
ĸڨЦŵǻζԺõϾٿҲܿຢ
϶޺вΪȻٿҲְܿɣǰǶӿɶǸǳԴģûʲôơְճһͿʼˣ
Ҳû˵ʲôϾǶҲһˣĸһˮƽˣǾû
ڳԷһˮƽˣ϶޺ڸɻ˲
ƾʲôǶӴСͿʼɻְȴʲôҲɣкŮв࣬ɻвҲְСһɶҲɰɣ
ĸֻôְһ˵ʵĸְŴɨӡ൱ְĻĸеˡ
ּҵӹһؼëʱڳְˡ
ӵСӳҪֵµļ˾ҲһҲˡ
ЩҪҪԺѡĳ
ʲôʱ򿪳ȥؾʲôʱȥʱˣȲ׬ǮҲչ˼
Թ⻹ʱ䣬ͰֵĴϰ࣬סڲ
ѾһʲСʽǮڳˣЩǮ˽׬ģʱù⣬Բܹӣ鷳
Ǯܹϣȴĵĸ
Ĳ˵С̷۲ˣÿԷǻش䣬żҴ
˵ζסɢȥҲھӵע⡣
ݵĽѧ˵͵ˣϢɣҿݼһ죬ȥٻ¥䡣
̧ǰɷ򣬻ƵĵƹɷӢӴŵ΢ЦаȫС
Ҳû뵽ӻô
û¶沣û鷳ţû岻ʱ趫ˣҲһҹͿֵĶӡ
Ҫʲô붼ܸ׼ãżҪȥ֮⣬һ춼Բسš
ڼʱʲôøɣӺͼ񶼱ˣֻҪĵ鱾ѧϰС
Ҹӷ·һΣԣϣԶҲҪ
ݿʵôˣ
ݻع˵Ŷû£ҾǸղһȥٻ¥ʲôûʲôҪİɣ
תˣҴȹӡ
ϲ⣬Ǿܾˣ·µĶǮ
ʱͱȽϰԵˣȥ·УϲļѡļĲܡ
ӿϲ֮飬͵͵ġšһ
һסڸھϱĹΣǵ֪ûõĲȨһֱȰ취˹ϣ˳ȥһǮ
ȴһ㶼û뷨
ΪϲɷʲôΪ׼ãʲôҪĵĸо
ȻǮɷȫУҪǮͳȥҲǮڲĵط
ڶһ磬Թ緹󣬰ʹݣСȥٻ¥ˡ
ʵôϲЩطģΪ̬̫ˣۻԱһԹ˿Ͱģʶ˻㷳
Խã˿Խ࣬ЩۻԱԽϲǸϣ壬ǿ͵
ΪʵģҸǷǮⲻһֱҲ¶롣ãûкôæۣȻⲻˡ
ֻû˽˾ӪֻЩط
˵ٻ¥·Ȼֻ·ҪõƷˣõϵĻƷҲһݣСõӷ֮ĶҲҪһѶȥ¥·
·ʽȽ٣ɫҲ٣תһȦһ·ҲûС
Ҳûһ˵򲼻ؼԼɣһ·
룬ԼҲȥƥ
򲼵˺ܶ࣬ۼֿһǳɫĲΪɫȾúܺÿĲԹɫǳ࣬û类ߡ
ǳɫĲ֮󣬶˵ȥһȹ϶ÿҰ㻭ͼü
е㼤ĵ˵ͷ
˻ؼ֮󣬰˯ŵСڰҡͿʼæˡ
Ϊûзһڰ뻭ͼѲü֮󣬾ȥзһھӼҽá
÷һȹ֮󣬻ûھӿžرϲȹÿҲһܰһҸǮġ
ԥһ£ҵûȥˡ
̫ðƵȹڱŮϣѧܾðİ취ȥ
ھӶһҪǵʰ롣
ݻؼ֮˰롣
뿴ݲ뷨ʵ㲻ײ
ݶ˶٣ͷš
ȻԸ⣬Ǿ;ܾ˵ȹƵģҲԸ⡣һȱôǮ
ŴЦСá
ת֮ݴǼµƯȹ߳ȥɵýİͦأűǰˡ
ʵݳƯģȻԭҲԼ취ݰʨӴ󿪿Ҫĸ߼۲񣬰Ȣؼˡ񱻰óԺúȵͶιɫͷںй󣬴ɫȹ˶Եʮꡣ
ȥ˼˶ÿ˵·պá
ϲõҲҪߵĳ嶯ľ罻ĵһ
ˣøˣΧҲͻơʶ罻ûôʱҲ罻־߳ˡ
֣ǰÿλؼҶܿݴŶӰĴڼؼʱȴĸӰһʾŶӳȥˡ
֪Ѿʼÿˣ߳˺ܹؼһҲһͣĸģȫС
һжõķչ
תۼ䣬͵˸ĸﴺ紵ʱ
Ӷɴӳˣ¹һ֧ӣͷ쵼
ȴ˴ְ


75 ֶŮų[05]
쵼ô÷ְ˲ţСְ, ٹһʱһˣʱְȥʲô⣬ɲǵľ
ڸոոĸ, ܶ˻ڹУҹӡ˿廧ֻûй˲Żȥ廧, ڹ˲ְҵ
쵼ûⰲְºľ
һ֮Եģл쵼, ֻҪϱӣҼҲùҪ׬Ǯ
쵼̾˿Ϊѵĵôҿ϶Լְº׬ǮأɣҰһ£ͣнְ, ʧ, ǻǻӭġ
һ˲žôʵ᲻ã쵼ͣнְУȥʧȻȻʹ˲ʵʵͷɡ
ڰ᲻ɹһ, 쵼Ҳ, ĳɹ, ҲԵ
ȻΪԼܻʧ, 쵼ĺˣҲݸģ·Ͳʧܡ
ؼҸ˵£һ, ֮ǰְº׬Ǯ, ֻû, û뵽Ȼġ
΢΢üǣھƻʣһֲأ
ǲʲô˵ģֻǵ߻䣬׼һֲ˸ô죿
뵱Ȼ֪ܻ飬͵ʵнԵ㣬سǵĺҲ󿪷ˣںЩ˿ɱϢͨķſһˣԺ廧ԽԽġ
ݸŰѧϰǼʶǳˣ΢΢ͷʵʲô⣿
һЦȻ󿪹Һ
ǻͺͷҺ
ҺһͷƮ㷢
Һͺͷרҵģ
գգۣҺ⣬гôûҺֶѽ
΢ûûСʵͺͷյˣǺܶġ
ƽʱӴĶŮˣܵͺͷյģȴˡ
ʵѹҲر󣬷ôԱůôҺڣԲӪϣͷǵöࡣ
ȻҲֻ׬ҺǮҲ׬Ǯģڵ˳ԲãӪãͷݻƷֲë࣬˭Ҫһͷں㷢أ
Լ޷ںͷ⣬οǷˡ
һϴҺص䷽һЩһ¡
Щڴĵð
붯ȥԭϣȻϴҺͻأҺòϣû
ݳ˰£Ȼϲķ֣ЧȻôԷƵĳȻں˳ӷȥ˳ԼŰ֡
ߵҲע⵽㷢ı仯׷ѯõʲôԼͷôں˳ġ
ͷݻƣβֲ棬취Ū˺֥ԶãŽôͷ
ҵͷҲֻܼˣ˷βݲƵġ

˵ԼĿʱݲŷ֣ԭô˶ΪԼʲö
ݷ̻ҼƵϴҺͻأǳõģЧҲˣЧܿ졣ֻҪһֱãͿһֱͷôõġʦͨĴ˹档
ϰʱ򣬾ͿǮݼĶЩǱ˸ĶǿͷֺҲҪϴҺͻأһЩǣҲǿźˡ
߹ȥһݼڱϵĹЩȣΪ治١
Цû뵽㻹ͦİ⻹ûʼأ͸һˡ
̵ЦţԼܹﵽе㡣
Ȼʱ˽ûôϸֶʶˣ뻹˸һװϴҺصƿһƿ500һСƿװȻݸȥ
ݰѶ͸ǵʱǣ͵װſʹ죬вЧˡҪˣ԰װ˻˿ģֻ˻ԺͲˡ
ЩŮһʹװﶼռ˴ˣװ˵װ൱ڰռ˰
ֻǵǰϴҺͻûȥʹ˼ԼԱڱ˳ͷﻹ˻û˻ģҪһס
ĹûĲƷڸ
ͣнְһƿƵҺ͸˺ĵĵк쵼
쵼ҺֻҪÿͿĨͷƤϣҪʮЧˡ
쵼ʶԼͷͺͺĵطеΣǰѰ͵ҺȥˣﲢûвϵĸƷ˲֪٣ƫҲ˲֪٣ȴһЧûУǡط֧롯ķͣһˡ
쵼صңͿԼϱڴʱȥȻȥϴͷˣֵʵôϴͷ
ԼϱһͷŨܵͷĽˣͷЩݻƣҲǺö˶˵ĳͷƤϵģûͺôҸѽ
ϱһͷأһ˵ְϱƿϴҺͻأǲְ֪ԼϴҺͻЧɺˣЧر죬ܼЧЩϽһùˣǵİͷࡣ
쵼Ŀɿڴְ뻹ôı£
ԼеҺ˼ڴ
ϱϴͷȥʱҲǰƿӰװϵ˵ҺͿĨͺλãԼԴΧһȦʣͷҲͷĵطͿĨһ顣
ڴţΪҪȸʮµĲܿһЧû뵽ŵ죬ͷԼԭͺͺͷȻһϸϸë
һëжˣÿźһźһëҺ·̫죬µıͷ
ȵ˰˵ĵʮʱ쵼ͷѾ˺ںڵķˣǸԭȵͷ̫ˣе㻬
εǣԭͷĵطҲͿĨҺԴΧһȦԭͷĵطҲ˶̶̵ķ磬ֵֹġ
ϲõˣֱӰѽϳͷˣԭĵк;ͱ˺ڶ̵Ĵͷ˶࣬·ʮꡣ
ϱ⸱ģҲо˶ʮˣְҺ档
쵼̵ȥϰˣÿʶˣķͣɵͷעĿ
˲ʣֻ˽۷׷ףϵõȴһȲʲôطͺʮͷȻ˳
˵Σٲͺͷͺͺٵ⡣
ߵҲ࣬ⷽķգеķ߸ߵǰ߰ͷͺˡ
ڼͺͷȻκˣһͼòУĿԼҪŲ˵ܱǻ˺ˡ
ЦǺǵĵ֮ǰֵиܸɵĴӳְǴְȥҺϴҺ֮ĲƷģôЧɣɧ˦һͷϧͷƮݲ
Чֱֹ̫ˡ˶೤ʱˣ
ٺ٣ʮ죬Ͷˡ
üأǸְϵʽǣҲҪҺ
ǰǰô꽻ķݶϣǰչչµ⡣
Ҳаﰲ˼ͰѰҵĵַЩˡ
˵λᰲװ绰֮⣬˽˵绰ֻȥҡ
ʱһ߽˹Ʒάǰڴ򿪾ۣһϵ
ϵʽѾˣһһ󹤳ûܵģֻŪС
˵Сڰ뿴СҲû
С֮ˮƵϴҺҺȻͶгۡ
ʱڿ֮ǰȥĲƷҪװþֳˣǰƷƸˣĲƷȻҲͲûˣ涼ôڱؾúܺá
ǰرĻİ䷽üЧ죬ù˿˾᲻÷ˡ
ҺϴҺضȫ׵ģҺܸƵͺͷ³ͷϴҺͻͷͷƤмͷں˳Ʈݡ
ùôõĲƷȥϴƷеĲ̫ˡ
ܿ챾صϴƷͱ봴ƵϴƷˡ
׬ǮѩԽԽֱ࣬ʵһƲĹ󹤳¸ڹ˵Ĺ⣬һգбȻࡣ
ͷӪҵչҶͬһߣƾ汾£ôˣ
ӱسŵȫʡȫţƷҲϴƷиϴƷƷͻױƷ
ҺңΪƷĶҵԼЧ죬ɷºͣȺ㷺ơ
ƽ۵Ҷϵеݳ޵ĽҶϵУӦȺ˵ƷƵû˿ͱ鲼ȫ
ҲʵͻΪЧʵ̫ˣڡߵʿ⣬ڰﶼ⣬ֻҪʹƷƵĲƷܽЩͬн˵⣬ʵЧЧҿ죬ûк֢
ܲǳΪʵ˿أ
̶ʱ䣬һӳΪȫ׸ķˣ˻Щ±ơ
ڻɷºҵʧ̣ܵɵݸһЦ
ôʧأǱүƵģʲôʲôɹġ
һѾᵽ˾ӣΪԴãСھѧҲܸܽõĽ
ӹ˾ܲ˵һȥСؼңϹˣҲûϼһˡ
ݵ˵ͷȻð÷˵ǽӺӻؼҡ
ΪҵǷǳæģæҲСĸϵ
ҵڣڼﰲװ˵绰ÿ״򲻶һ绰ؼңżˣעŶÿһ̵ĳɳʱͻᾡؼĸ
԰æҵͬʱûкݺСĸҲܵĲСÿһγɳС
ȥѧУӺӷѧֻҪʱ䰲붼ȥС졣
С԰ְַǳ׽
ڽγĺϣڼʻϿʱںܶͽǺܲģ˽³ǹ԰ǳעؼ˵İȫ⣬Ժ˱ڱǡ
γͣСѧſڣʱͣУſڵĽγѾкüˣΪСѧǾõһСѧѧУѧѧвټҾǳԽġ
ѧǷѧСһ˵Ц˳ܿͿԼְֵĽγлϲĶѸ𣺡Ұְˣټ
С컶ţѾ³ˣְѳС챧˵࣬ЦС죬ֳˣܿͻ᳤ְôߵġ
СЦĵҪñȰְֻҪߣ
СһһҵߣĵѧУôûб۸۸ˣѧϰûио
΢ĹСоԼǱŵģſĵЦݣõЦݣһӶûʧ
С죺Ҫˣǵûϼȥǵðĺҵϣɱϵ쿪ѧ˲Żüëĸҵ
СɫһӿҪȥүүҰҲȥвУ
ݵŶ
С˱죬ʵڲϲϼҵգЩһСĺƭ˵ԼҵЩøߣĻýְÿο񶼺Ŷһгһ
Ǹ˾ý鷳˷ͻȻռûԿǸºܻ˵ʲôкӦŮӣܵܵô۸֮Ļر𷳡
⹫ž˾ǸᣬһСӵѹǮƭߡ
мļιϼңʲôĻ䣬С첻ϲȥ
˵һЩ޷ģҪǲȥ˻زȥԼҺ費㡣֮ǰ㻹Ҫһȥġ
ʵҲϲȥּ˺żˣϲȥϷ
ڵְº̷󣬼ǰ˸Ӵŵݶˣԭ˺żҲ硣
ֻռ˵ɲżȺƷǮܶ¶ܺðˡ
żڴһЩ˼ż鷳żÿ콹ͷöϾˣٰΪļǿ׳ıһޣӲż˺ܿʶѾǲĴˣԹԵˡ
ּ˵ǲżôƷܶ鲻̫ˣ԰ТָĸǮÿ´ǰǮǵٿ飬һʾ޿
ԭܵæŪ͸ǰ˷ˮƽˮϵĹֹ˵ܺˣĲ֪㰡
ܻ룬ϰ״磬ƾʲôҪͨһô㹤ʣ
Ǿͻϵ͵ˣֱ͵ùĶؼҡ
ֱӺİǿˣԭ׵ܵɱӺŵһʵòˡϾϰԼ׵ܵܲϢοЩˣ
ԭܾܵͶ飬ҲҪæҹˡ
ҪҿŰһӷǻö죬ôأҲ⡣
ⱾǮĶ
ڵ֮ǲҰҪǮͶָĸаТǮ
Ǯ٣Ͷ⣬ǮͲˡӲÿ˶һʽġ
ĸƫڸСġ
ΪְĵŮ
ҪҲⷢˣְôһ׵ӿ϶úá
϶Ͳ⿴ĸƫְôĸǮȥأ
ԭһµ۰ְֵܣΪǮˡѾ˺ĵزˣҵϱ涼Ҫһ˭Ҳá
ָĸﲻðӶø첱Ӵ֣ϢĴӸģٻԱǰȫڵӣжѹ
ָ˽¶ĸҪּҰɡ
ʵּǷּˣΪ޶ȥסһ굽ͷزΣ϶Ĳ˷磬Ǹʱͥɢòˡ
ʵ͸׬ǮˣûȫϽָĸˡ֮ԻסһΪ뷢ָ֮ĸһӣ϶˭Ҳ᲻ðⶰӣȥԼСݡ
ĸҲּңָдӸТǮҪ϶ϣһס
϶ôԸԼϳȥĸŰסڴ罨ĴְŮĸǮء
ּͬң϶ĴСľҪˣһӵ˻סһ
ڰ˽ⶰӵʱ򣬾⽨رܹ¥ر࣬϶סһǻڡ
ֻҪĸҪƫְ϶ͻһּÿ춼üɹġ
ÿ޶뿴ּ֮ĺϷ
ǱֺõĴڣû˸ҽﲻʹˣҲû˸Ұһϡ
֮ǰôˣݺݵĽѵһˡ
ڴЩƽĳ£ּǶߵС¥ƯĽ
һްְһ˵վԼҵڵ·ڵţһҲ⺮ʱĴһҡ
˵ˣúúñֲôϲ
󲮼ɵС󲮼õܴŵʱ·ЬӣõЩԴеĺö۲ѡ
ÿ뵽Щְ̲סԹԼ׵ûãôͲǴ󲮵Ůأ׵Ǵ󲮵ĻСܵЩȫˡ
ȻǮȴŲҹĸۿѵģް᲻ø괩Ļȥްʽ͹ʱˡ
ְŽŴȡůһгӰȻǰͣ
гһɫʱֺµŮױģƯһ´Щӷ׵ְЦְû뵽ôò㻹⸱԰
ְһʼûϳŮģŮڳԼ˲˭еܣ
еһڲеˣҽΡ߳Сطȥ˴в֪еǴġ֡
ְƫҪУеееܣҾҪеܣ
㣡ĵְܿƽˣЦŵְûȥĴаɣȥ棬ͻ֪жôôûˣ
˵꣬гųˡ
Сְڸв֪ԶҲ֪ļһ
ְεıӰһ
ʱһɫС˴ڣʻ
ٴ񶼿С׷Χ˹
ּϴ˰ɣ
ǿ϶ģ϶ּϴϱӻˣ˭ôɵС
һϡΧС
ְߣԺɵĲִ󺰣󲮣ǰ
Ȼһֱûֱּͣ¥ſʻȥһֱּҵԺͣ
Сӳ
ְ۲ĿκСȥһ֪󲮿϶ǲӦģϴδ󲮿Сûȥ
ְֱһЩָ˵ЩҺǳԵĲƷʹá
ָЦǮɶҸõúܡ
˵ˣǲԾ˷ˡȻԭݣͻТ˳ԭĸµı湦á
Ȼһ굽ͷҲָĸΣⶰС¥ÿ°ʱТǮ˭˵ǸТأ
˵߲ŽТ˳϶ָĸߣТ˳Т˳ڶָĸǮָĸǮܵˣָĸùǺ
˭˵ּϴбТ˳ּʣӾ֪ǴǵТǮ
ָʵڼס찡
ֻܴ죬ȴǾ͵ˣ˾ﻹ¶и̸˿ɲڣҵȥ
ָһ˿ʧǵĹҪڶܸˣгϢָЦ
ڸָʱԭܵҲԱ㣬ŮСһȥ׼ҹˡ
ȥòˣ׼ϴˣȴĸЦǺǵϴҵģ㶯֣ȥźˮϢһ£ôõĳ˰ɣȻתͷͱ϶ϱϱǻŸɶȥϴвˣϱҴ֡
ݶĸԴ΢΢һЦȻ̹ȻĳȥϢˡ
ǰ϶ϻ̳ϿֵڳɻܱĸѴ󲿷ֵĻ
ĸȴŵȳֳɵġǵλ֮ĺô𣿾˳۵Ҳֺ
ڴҵڼ䣬ҲڼɵˣҲаƷ߷⽻֮·һΰϴҺͻȥһ
棬ҲԽĴݵʾǰͬˡ
صϼңЩϰߴ˵ũ帾ŮǰҲʶѹƱҷ
СݵߣһٰģСԹ裬ûеӿİ
Ѿ˵ӻӻߴ粻۸񻹺ָܹĸҲ᲻ûǸǮȥּһֱûеӡ
뵹ָֻĸûʲô飬ТȻôϸĵöôȫ
ûеӣôд󲮸үүһ̨ӻ
ְȻԭ֪ʲôʱְܵݺСĺˣССıԹ
ְ˵⻰˵ָζСﵱȻܲˬҰÿ¶үүôǮ㹻öӻˣô֪Ϊʲôӻ


76 ֶŮų[06]
ְһ, ŷӦһ䣺үүⲻ᲻𣿡
СȻүү᲻ûǮӻҰָ, ǿ϶ҪҰһǮģҰֲû򡣡
ְƿԣܲ˵, үү᲻ûϵǮ, ðǻǮɣ
棬ôˣҲ֪Щǲ˵ġ
ְƲƲ죬ֹСС£ʲôɡ
ֹ, , ȽϰСǸģһӾְֹ
С쵱ըˣȥ㵹ǲСָүүӰôɶҰֲүү̵Ķ𣿡
ְ˵, ˣƤһ, תˡ
ý뿪, СߺߵĶݵ, 淳ˡÿζҪ鷳˵һЩĻ
ЦԴϣ˵ϲͲ
㲻һҲ˵Сʲô, ڱֹЩ, ˭أôڱֹһ, ҲǼ¡
۽ͲһˣѾмڸϼЩһĶֵص˼ƽˡ
С챻谲οһºҲͰְ֮ԺˣϾҲ͹ϼܼƽʱûʲôӴ಻죬ûҪ̫
ڸָһûһţΪ٣ദ٣඼˽ˣҲûйͬˣֻܸɰͰ͵ġ
һԵ϶˶԰Щη壬Ҳôҿ˵ЩΡ
Ҳûлյ˼⼸ּЩ£ֺĹˣ϶˻Ƥˡ
ͿӲͷƤֻô˶ҿڡ
ָԥ˰Σڶס϶ڴߴٵĿ⣬԰뿪ڵϴ󰡣ҵôܵȴӻôѣ㿴ܲܰһѡ
뿴һ϶ˣ˵ҰǣôģϺ鷳ǽţҪҰ
ԭܵɫѵָҲΣӲͷƤǮǣҲѧ⣬˾ͰǮ㡣
ʵҪǿأ
϶ôܿأôⶼ׬Ǯģô
Цһ£ȷʵĺʱʹһЩֲʶϰҴƴ׬Ǯվڷܷ
ֻЩ̰Ի۵ˣȴûпЩɹӱʧƲծж٣ϷȻˤж١
ֻüɹЩӣҲУעһİҶͶУܶĳɹˣҲпѪ޹顣
϶ĵԸǱȽϳģƽǳȥߺҳϡ
ôܻԸԼǮǴˮƯǮȥ·һʧѧͯ
׬п˵ⲻܿȴ֪ÿһ춼дҵգƲš˵ǿˣǮ˸ô죿
ҧǾͳȥ򹤻㣬һ껹壬Ǿͻʮ꣬ʮܻ꣬ġ
⻰ͦǵģȴЦˣʮʮǮͱֵˡڽһǮسһ׷ӣʮһǮƻĲ
ʶôܣ
뵭ĵôܣʮǰǮһǮһ
Աһʮǰ۸ڵ۸񣬳Ĭ
ֹĿŰ룬ֻΪŮְĹϵ⣬ԥ˰Ҳûڡ
ָտڵǣ¾ˣûɡ
ָȻҲЩƫģϻģܱ֤һĹƽհӸ뿪ڽǮʵҲּҵìܡ
϶ĶĸҪǮȥ⣬Ǯ࣬˭ð졣ָҰǮķìܡ
û뵽벻Ը裬ָ̾վǸˣôǮڸֵܼƽЩ
ָҲûָ벻ֵ壬ʵ֮ǰ϶ĸɵ̫ˣҲĺֲ˰롣
ʱڳæĸ˳һַ߰Χȹϲˮһߺ׼ˡ
ЦЦĿԭܵһۣ߰ɣȥԷ
ⶰûʲôװޣ󣬷࣬ǳԷרŵһһ洫Ĵȫȥһԡ
ݺС
ĸϱһϲˣܿͰİ˸ֲȣΪ˵ը衢衢ˡ±ˡһЩˣмľһ̺㣬ǲܳԵģôӽٳԣΪࡣ
֮ĸҲ׷ȻͿճһλãʮĿ
ĸǸŵλãϱȥйԱҹղſ϶ûĻ
⼸ĸ϶ҵĶ£ٸְСʹҪҲǸﱲӶС
ְûĸˣǰô׽ˡ
ĸﻹǵְŮģΪ룬ĿŵƫҲΪԺ롣
ϧְô飬ĸƫΣʹԽ϶ҾԽ⼸ּҵͦѹģװ֮⣬˭û¸õĴ̲Ŀŵƫͷ·õ˵
ϱ˵ɫôÿæȥְ
ô೤ְһˣȷʵ񻰡
ϱҵְʱְ˯ֻ˯һҲȣͷɫţ·جˡ
ϱϽŮѣѡ
ְͻȻѣԼʱסˣɵĺ裿
ϱֵĿһۣûߴٵȥҹˣȫڵһˣٲȥ㼸Ҫ˵ˡ
ְ˵ôô˵أ漴Ӧڲְˡ
ְղǸʵ̫ʵˣĴһֱ۰֮ǰҲһֱûаѴСȥס󲮱ٷɱﱻ̸ˣС춪ˣ󲮵Ųȫ̸
ŴŲ޸˷ͣͷˣ򸻺˸̫̫
ûҪС֮⣬ӿ
һĻڸС˺ʱʧ¥ݣַ·޵Ԩĸо̫ˣҺˡ
ֻǸ廹õξʵ̫пˡ
ĴΪ̷۲ϲˣǰѴСȥסٻҲٸκζˣ·ǰ۰Ǽٵġ
󲮵ĲҲиãȥн˸үȻ׬Ҳ٣ԶûϴƷ׬öࡣ
ֻǴ׬ٶǮʲôãֲϧûǰһǰȥȻʼʩ˵Ҳܼ̳д󲮱ӴŲ
ӴŲԼǸˣﻹҪ޸͵ң
ȥԷˣְӻлˡ
ְź̾˿·ȥҹ
ȻһʵΣְʵְûΪξʵ֡
ְԼλϣָ˵ɡ
˶˰֮⣬˵ǰ˰׾ƣֻаǰһ׿ˮΪϲȾơ
ҹԵû֣˭ҲûЩɨ˵Ļ⣬һЩ޹ؽҪİϢֺһ¡
ְصĳԼǰĲˣĿĶڿмȵС졣
С죬ԽԽƽ
ΪС죬󲮲ŻŻ᲻ϲˡûС죬󲮲Ϊ̷۶ϲЩƲҲ̳С
ҪûСͺˣ
ҪСʧͺˣ
ְиֳͷ
ɫĿС죬ȻͷͷĲˣ鼫Ȳƽ
ԼǼ¡
Сֻа˾꣬ǸСӣסڴУϼһҲ죬ֻҪСİĵطȥȻ˦
ְʶ߹ȥЩطҪС˷ӡ
ְ಻ɵü졣
ԹҹָҲûʲôģһƴ賿֮󣬾͸ȥ˯ˣֻüĵƳҹŲء
ڶһ磬ϲˡ
ѹǮʱ򣬰ûгʲôֶֶŮ϶ĸСѹǮôȥݸСѹǮ١
ְһյѹǮһ۵˼ûˣű˲עʱ򣬴յСߣЦĵСܵܣҴȥɣŶϼҲ죬ҴСﳤ󣬿ˣҴȥ档
СԺеľˣڣǼ鼴
Ų֮ǰ鷳ְͻȻתӣ϶Ǳʲôء
СԥľܾҲȥ棬̫ˡ
ͽ浹ûѩǰѩˣ⼸ǻѩʱ򣬻ѩѩ䡣
ȻͦȥģΪְɹĴͷ
ְСզôѸأξСִɵرúƵѽ
ֻҪϰûĸִɵģһСֻǴСּѹֵĻ³ӱøһ˳ܣ־װ豻һˣֻƾڲ
ְȫóýҵĴڣȻ˵ʲôˡ
Сڸĸذ½ɳģʶ㣬ԸÿǸС
ְξȥϤĵطȻ£ǲܵġ
Сھְܾ֮󣬾ȥҰ롣
֣ղְ֣ȻЦرƣ˵Ҫҳȥ档һıСһ߲𴩱ıĵ
һְ֪͸ǸΡ֮󣬶˲ö˼
ְεһų赽ӵڿְϸܵĥøְһʶһ·͡
ͿְԵ
С춣ԺԶ˵ĻһҲţҪġ
ȻСбڸģ±ߣ뻹һ
СԹԵͷظ֣ģôɵôҿɱˣŲļأ
Сȥ˵һ£Ҳע
Сһ̵ȥˣ¸ݣȻѧŰӶһ
ѱŭݸЦˡ
ְɲ֪СŻбڸ汣ʾ֭ҸɺСš
ò˵ְߵ̫ˣѧϰģҲ̫ʹ֪
С쵱ͨСӺƣС쿴Ϸһʵ벻µɺˣͻȻȤζˣɿڴӦ԰ǳȥϹһɡ
ְ˷ܵĴСȥˣּ߳ҴţְͿ۲ѵСһǿ׳ĸߴˣ˳ĬĸŵְϽͣ˽Ų
СЦеĵ£ҰҵģԻһš
ְĿɿڴξм޸͵˸̫̫ҲûбڸűǼ˱ķ
СһŲʮС޾ȻбרŸ汣ڸʲô
ְͷɥĵˣҲˡתͷͻȥˣСҲû֮ǰ顣
СӸȷְԼǲˣôһбھȥˣ̬Ҳ仯ô
ʱС춼ְý̫ˣһҲ֪ڲԼýҲ֪һ֮ǰ㲻˳鷳˺ȻЦô϶⡣ְ̬ôֱ֮ǰĮղǲġ
Сְһߣ̲סЦ㣬㲻ĺ֮ǰôңͻȻô飬˵ҳţ̬ȡԼҳͼĺܺ棬ʲôأ
СͻȻѻ̯˵ˣְʱסˣײŵĿС졣
СЦĵȻ֪ڱʲôУҶļŶ
ְˣǿн͵ҲǣûУ˵ֻȥѣ߸һҸоϰߣԲŲȥˡ
СЦ;Ŷ
ְоѿǸС˾ĺӣȴԼСӿ˵ĸо
ְǱĿ첽ܵˡ
ְٰСˣС¸ߴ󲮣һֱŰСߣһڴ档
ϣֵðϲĸʧ
˵ּҶûжͻؾȥˡ
ϱҵӣѾżַˣȻȥ
żȴڴһ죬һûȵݴСͣŸĸּҡ
ȴּ˸֪һʹݺСˡ
Ÿĸֻʧ飬ΪԼǷµծ񷢳
ⷢˣݵĸͰ಻ס⣬ó͵ȱʲôⶼãѱ˽ȥǷ˲ծ
ȻѵżҲţŸĸΪ˱ҰŮҪǮ
ϧԤϣûǼĻᡣ
һһؾְ͸оظ
ѹǮȥȻһһˡеɷ͡
ְȴ¸պû仯ͷӿǷŭȥʱȻڸͿûκιϵ
ڻûи飬ûгСʶ
ְվԭس˰Σڷͳ׼뿪ʱĽűӿһȥ˷͵ǰ
ְŷӦԼʲôɫǺ죬֪˵Щʲô
ͿǰƯŮշӣȻһЦ
е黹ǺܺõģⲻƯŮˡ
Щ˶Լ֮ţǷȷʵΪ˵ү׬˵Ǯһ˳ԱȫҲеǮȻ㡣
ְ˵ڵСãˮɡ
ȥԱһҵˮְԥһ£Ǹȥ
ȻǸУ׬Ǯ
пǿͳ򸻺ģٶȱ㣬Ǯһŵڸеȱˡ
ĶԷͳ˿޷̣еҲѡ˺СҲˡ᲻ø̫̫
οеξеԼôɵҲ֪֤һһҪΰסͣ޸֮󣬵֤ȥ֤ʹԺҪ飬Ҳܷ߷͵һƲ
̴ְž죬ƻĵһ·͡
ôȻԷ͵ûоܾҲɵаŵƯŮƣһļϣ
ְֻȲĸʱȴѣ˵䶼СŽ顣
ʵϷѹûȢְһţô׾ŪֵŮ͵Ȼϧѡ
ֻǷڻû湻ʱûְ˵ú
ֱһ죬ְƵҺʱҫ˵˾󲮵Ĳҵ
Ȼ󲮲һҲְڲ֪ǰҫԼиôĴ󲮡
ְҫƷƵĴߣȫ׸ʱм
ͲɫְĻļŪˡ
ǰûȢְȻҲͲְʲôˣʲô
һ׻ȥһְû˵ѣǴ󸻺ֶŮ
콵ڱϲãְһ飬˵ǽɡܶõʵȲˣ㲻ڻûʲôǮǾɡ
ְȻûǮΪ֪ԺǳǮġ
ҲľʹӦ˸߲ҵĴŷͻؼҼˡ
һּǺȺĴ¥Ӽˡ
ȴװһӣְּҴš
ְͻȻѴؼ˵Ҫ飬ɰּ˸סˡ
Ȼְ䣬ũ鵱ıȱȽǡְѧϰɼãҲѧˣȷʵԼˡ
ͻȻһ֪׵ˣָĸķηİ޳ȥ
ЩŵĽּ˵û󣬼ǲ黧ڰ
ڵ֪Ѿּˣĸ磬һ˷˳ǻس֪࣬ү׬˵Ǯ
ĸȻʵԸһסǼ𣿡
סˡ
ĸ͵ǼҷӺܴҲˣкܶ෿䣬Ͱס㵱Ůᡣ
пϲڿּⶰʱˣҪְܸһסлõⶰӣ
Ͱסͷϲ֮飬ĵֻҪԸ⣬Ҷԡ
شĸʮ⡣
ĸˣָķҲ˵ʲô
ӽסڼƤӵҲְ۸ˡ
ǿҲУּҺ٣Ҳ׬Ǯġ
ʵүû׬ǮΪûʲô·ڴпĿĴԹٿһ·׬һǮ
ϾһͿûְˣԸԼĽ
һʲô·Ҳûеˣƾһǻ嶯ѪУǱ˳Уˮ
ĽҪȱ˹࣬תļ۸ȴֲұȱ˹׬Ȼˡ¸ִٲ˵ģʵּеô׬Ǯ
ֻּǱ˳˳ˮĴҵ֮·ԻˣΪҵ׬Ǯ£־ˡ
ĲְĳΪǮû˵ﻰⶼʶǣȷʵǮֻǮȥˣʱʽתòǮûó̫Ǯ
Դּ˱ʾ⣬ǰҲиȻֽǶ
ĸǳ󷽵ıʾϯǮ԰æϣҪıŮĳޡ
ɰѷ;ˣû뵽ּҾȻôԩͷѪסְ޵ķͣһ㶼Ǯˡ
ֿʼݼ˵ԼźʱʽҪϣջر׬Ǯˣĸ渶Ǯĸ
ְҲʮŷ͵ĻϾδΪ򸻺ˡ
ְæñ߹ģĸȻ᲻ϡ
ĸҪǮְ϶ԸˣǶĸǮܾˣôԸĸǮ˷ڸְϣ
ĸһ仰Ͷµ˵ˣǶӰҳǮŮҳǮôˣզΣڵǲ˵ƽˣ
϶˵ְǳޣǶȢϱܲһ𣿻񲻸зǮզǼҳǮ
ĸ˵ûɶһģҵﱲҪйŮҲǮ񡣡
϶˵ˣֻܱĸǮˮĸְ
̵ĴְȥĽգȻʱ֤Ƭǿĵġ
ȻƬǮԼģϾСǮϳĻɡ
ʱתһƸĸǮģԷ͵͵ּңְӡ
òУ׼һޣȢϱǮˡ
ְҲͦģץס˷Ǳɣδ򸻺̫̫ˡ


77 ֶŮų[07]
ͺְĽ鶼ǻɵĿġ
, ְͶǱɣԱ˴ͼ
ԸսʱĬ, 罺һʱ䡣
ֱͺȻְ󲮵飺󲮺ʹһûأʲôʱ󲮼һֶŮ
Ϊּ˻ΪǸĴϰ, ͦ, ϶Ҳûְˡ
;ΪְּΨһŮܾ谮ţְּôܳ裬󲮰Ҫ̵ʸӦû⡣
Լȥۻ·үֱӴְ󲮴ƷƲƷ̹žܰǮ׬˵ġ
ʱһԼֶ, ôһȲ֪, Լܶɵ˼㡣
ְں޲öԼߣ鶼û밲һңֻĸ绰һ䣬ûˡ
Ǹ, ˵Լ󲮼;ܼģ, ˵, ͵Ҵʲô, ôĹ˾æ׬Ǯأʱ侭ϼǾԶˣȹʱܼ󲮵ġ
͵ûʱ, ǿȥǼ󲮰Ͼǳ, ĵȻӦȥݷһµġ
·;ԶҲӰҪ׬Ǯġ
ְЩӲĵⲻ˵ȥȥ, Ҵ󲮴ӦСϾôæˣʱдأóȻţֻ²õӡ󡣡
ʾ֭Ӵ£˵ĻͦģʵֻΪѹͲ֪ҵĴųĶ
ûģ˵ȷʵеݣкţ˭Ҳϲġ
˵УǾȸϵϵȷһݷʱ䡣
ְӦһ䣬Ȼ͸Ͻתƻһ˵ģʱϵ󲮡˵ˣôˣôʱ䲻ȥû𣿡
ְתƵúܳɹһתúܿ죬Ц§סְҪأ˹ƽʱ˽һ¾Уڸոս鲻ãһ᲻뿪㡣
ǸǰʵξְӰܴ󣬲ȻҲΪһξȷͽΪ򸻺
еԼкһֱеɷͳСкԹ;裬ڽѷͶúܽûע⵽ʱ򹴴Ůˡ
Ͷıף˵⻹Ҫﲻɱϲãְе̳ȮˬС
ֻɷǲ˵ûƭϾеķ͸ճʱҲû˵ѻƭֽҴˣŸɴ̯ƣ޿ֵв
ְɵĴŷͣʵòʲôң˵ûҰɣ
һ⣬û뵽ְȻô񣬵ƭʱݼĺãЦ˿䣬Цʲô㣿Щһʲô£ܲ
ûʲô⣬Ӧġ˭ôһ𣬶ûȥ⣬һҲû˵ʵеģƭɵƭ˭
ְ룬ȷʵˣһֱԼƤӵ£Ҳûʱȥ˭
ЦļϣⲻǸ㿪Ц𣿿ŵġ
ϵЦһ˿ӲζĿһۡ
æŴ򿪹гÿ춼æñȽŻؼңΪʱ
Ͼŵ࣬صңڿݺȻ绰ˣ˵ְˣǼְ޵Ǹˡ
ְ֪Ѿˣ춨Եϵģô᲻ְ֪޵ķʲôˣ
ְǲģǷ͡
ʹ˺ܶӪĲȢְȻΪͼһְԭŲױȢְԽְļױԼ⣬ץסһɳ죬Ӵҡ
ⱲӰ뷢չñԭҪõö࣬úܴ󣬷Ȣְ޷ǳְֶŮġ
ֶͨŮΪԼıô̫ˡ
ʵô𸴵ģ
ݵҸ˵¸ġ㿴ʲôʱظ绰
ھĽ̵֮ѧˣּ˵ôֻּͣ˸봫ĴͲǴӦǾܾɰּ˹ͨ
ôȷʵǰöˣĸڱܾʱ򣬲ỳݴиȻǨŭϱ
뺬ЦУϻظ绰
ݳȥæô˰ɣҸţ档
Ϊ뾭ӰൽŻؼңݾڳﳣһЩʳҹ⽽֮ģ±õ±ˡ
ݵĶܿ죬һţͶ˲棬ꤵĶӺܿ͸оůıС
Щӣÿ϶һҹӲͣ꽫ԭǱĬĸʣİ˿鸹Ҫݸιһˡ
ڶһ磬Ͱѵ绰ּҡ
ӵ绰ָָھЦŹʵϴడҪע壬ϢǮ׬ġ
Ӧ˼䣬Ȼ˵ĸ绰˵Ǽ£֣æչгʱҪڼҲûʱдְͷͣͲˡ
ָϵЦЩˣȴûκ쳣Цû£æģȹʱǻܼ𣿡
뵭Ц겻˵ܻܲȥϾ˼˿ɲڣҿܹʱҲҪæ̸¡
ָĬβʧĵаɣ㹤ҪʱͻֶŮ
뺬Ӧ͹Ҷ˵绰
е⣬ͻмֱ£Ȼָܰĸµָȥ͡
ǶԷеˣְǰΣȻܱ͸ƭס˵ı»治
ͺ˵ıȷʵ
͹ԼĻԱ¶ˣΪְͻȻԼһŮһȥˣͻȥ͵⣬ǲеǸŮ顣
͵Ȼְȥе⣬ѣְķжȺܵͣץСⷽ״رһ֧֧·𿴼зԼʵһĻݡ
ְͷˣȥңǲСˣ
סˣΪְǻ˵ˣû뵽ְֻǻˡ
ʶ˵ĵĲһ֮󣬷ĵ˿˵ôأһֱסڼôأ롣
ȻְɲôúƵģŷҪȥľĸСڵĶر󣬾סͬһµּˡ
ĸһ˳֮ܵ󣬾ӵĿ⿴ͣʵͰֲʲôҪʲô˵ģ
϶ϱһڼɶҲɣҲôţòƭǵİɣ˵ࡣ
ĸûĸҲְĻƫ˼·ҲΪˡ
ּ˵ûֻεĴӦְȥԼ⡣
ʵʲôأڸְ֮ǰǸүģҪȥ·ȻûЩĵѻ
үҪȥûк·ֻ׬ѪǮ
ְһ֮󣬷ͷְֳȻĸ϶ϲְּҴӻǺùģĸʹһˮƽŮһҲܹǲˮƽ
ԺȲøɻӶְ˵Զǰʱû⡣ȴ÷ͦģɶҲøɾ˰ԼҪĸʲô
ټϷͻҰҪһ̵ʸȻ׬ǮԸȥĵү
ԷԴӸְ󣬾һֱڳɽգɶҲûɡ
ֻʱȥϵʶѣװһװ飬ƭһƭְ
ְִûʶܺŪȥ
ְϱӻⱲӣĸ˷һ⣬̸ֻֽôǮ
ͺŪȷʵܺúŪΪ̫úŪˣŪŪģٳ
ְֻע߽ӴûгƯŮˣڿȫ֮ͷĵĸͻˡ
Ҳˡ
˻ְ֮ĸȥԼϸѯְʹȥʲôˣһ·ϵļţķͺŪԼıŮ
ָĬһš
Ծˣְô׬õǮô
ָüصϸְϸ⡣
ְһĪĻشˣԡ
ָȷˣǶ͸ƭˡ
ְʱһƭңѵŮˣ
ָüһξŮЩ
͵ƭ㣬˵׬ǮƭǡûЩ⣬˵û⣬ҲûйȻʱôһֱڼ
ְʶΪͱ˵ΪҲŷڼġүү㲻Ҫ㻳ͣͺбµģһܷģҲǸ򸻺
ָЦˣ򸻺ڼɶҲҲܳΪ򸻺㿴ºʱÿжæڶæôеģ
ְһ϶Ժ϶гϢ϶׬Ǯ⣬ûƭˡ
ָ˵ͨ˵ȥѷͽǰ˵
ְԷڸ鷽û˿ΣԷҵȴ֮ţһڴӦȥȥͿ϶ûƭǵġ
ְȥҷͣͣүүȥ
ʵүүȥʲô
ְҲû͸үү˵ʲôĶƭǵġҲŲأô϶ܳΪ򸻺ôܻƭǣ
ͿְĿЩӣǵһô֮ŵĴŮˣƭһɾ͸жûС
ĵҲԼмָжʱлŲĸпԹߣ͹ȣȴ϶УδرԶ
ݹЩů
ԷָڵʱʹԲҲǹƭǵġ֮ǰ⣬Ҫȥصܣûʲô·þͺࡣҲ᲻뿪ûˡ
ʲôû뵽ǸղŻ˵ְ
ְһĲţûˣȻƭңڳҵ
ְůķͱʻ͸ĵǡ
ְеôܲأôʲôأȥ⣡㲻ô׬Ǯ㲻׬Ǯô̫̫
ĿЩְﲻķƶһ׬Ǯһ̫̫
ְָܲļУǳˣ
ְŴϢͣһ㣬΢΢
ָŷͣʵԺʲô㣿ڼ￿ϹͷҲܵģ֮ǰǮƸǮ㶼Ҫġ
ͳû˺ܾõҪ󣺡ƷƲƷүүܸ˵һ£һ̵ʸֻҪƷƵĴ̣϶׬Ǯġ
ָԴ̻Щ˽ģΪ֮ǰԼʣҲ̣Գ۴ӰûȻͳһȥ׬м̵ĲۣûҲܷ¸
д̣϶ҪʵĴ̣Ҫиз˽˾ĲƷǴǮƷûʲôٽãĴҪ
ЩʵĴ̼Ҳѡѡԭܵܣƾʲôƾǲôֵܸǵֵֵܸʧʮϰ
ֱָӸˮͱˣд̶Ҫʵģûʵ̡֮ǰðֺҲȥ̣󲮶ûӦ
ɫЩѿֵܶӦֶŮܴӦѵҪôˣ
ôأôһȴϣմôʵ̫˲ˡ
˳˼Уκŵүү˵ҿСôɴ̣ܲҴֱûСȥô󲮸ҽ۱˵
ɴֻ̣̣Խм̻ڣҰ˵Ļ
ʵ˵ҲǰѸղǸҪͷˣҩΨһǴӿԴụ̂ĳСûֱɢ˿͡
ָûеЩϲǸⰡ֮ǰôû뵽أ
ָ˵Ұʿ
ָͦŵģһС£Ӧûͬ⡣˳㻹ʣһɡ
ָôķͶ˵ɫҲû׷ƭǵˡ
ܰˣͽ϶гϢûҪˡ
ְصԼʵԷ͵ĺúõΪʲôˣүӦú׬Ǯô˵˾ͲˣС׬ǮʲôϢ
ͻϣָܰ˵룬ְʣʹͷðҲҵˣĺүûʲôϵ·ò˻˵һһǮ·ûֻҪһëǮûҪëǮټ˷ѣҸ׬˶١үү˵󲮣ǿɾͷˣƵҺһƿҪһٶǮҪǵͼûһƿüʮǮأ
Ҫ·Ѵ򿪣ô뵽Ȣְְͨ򿪰ͨ·ء
ְ㲻⾭˵ôֱף׵ġ
ɵʵ׬ôడ
͵˵ͷ϶׬ô࣬󲮸ǵĽԽͣԽߡ
ְﲢûһڴЩꡣ
ΪʵûԼ󲮻Ӧ󲮵ĹϵǷǳӲģǵþΪ̷۵µһζƢΪȻҹ󲮡Ǻˣʱܵһʵʵϴ󲮿϶׹Ů谮
иСΣôǮַ©һЩ͹òˡҲڸʱץסûСС죬׬Ǯȫˡ
бµĴӴޱȵŲںһеķ˵򸻺ʵҲȫҵֵոչڣ˵ֽࡣĴ󲮿ȫ׸̳˴ŲԼˡ
ְһЩܵķͣĬûԼĵ˵ڡ
£˵ڣͲᱻֵġ
ָ绰˵Ҫ󣬰뵱Ȼһھܾˡ
Ǿ仰ǹϵֲãƾʲôҪʧԼǮأ
벻Ը⣬ָĸҲûޡ
ڵ֪Ϣ֮ʶּ˸ְ׸֮ĹϵɲΪôá
˶ְǸТӣڿ⡮ТӡɲôĻ
ʶָּˣûͨϵӰҪʲôôֻһƻ
ٻ
ƷƵϴƷͻƷ̫ˣֹֺãȻвļٻð
ܶ߸֪ôֱٻ˵ûзֱٻʶ򵽼ٻ֮ûЧȥ˾鷳֪Լ˼ٻ
˾Ƴһرķαʶ̱һֱ޷ģµķαʶһƷıʶͻһĸо·ǿƷƵĴޱΰߴ󡣶ٻıʶӡȥһͨûκĵط
Ӵ˼ٻȥˣΪ̫ʶˡ
Ϊʲôٻͻ뵽ٻأ
Ϊ뵽µԼֶŮݵİ취
һѼٻ˾ʼ˵ֶŮǿϵߺ˽õƷƵ²ƷǰģЩ֪ݵߣ᲻Ļ
϶Űְϼңּ֪ҵˣֻҪһȷְֶŮݣ͸ӶĻŲɣԸ⻨Ǯٻ
򵽼ٻûЧô죿Խ˵²ƷЧȽóʹòܼЧ
ƭòˣ;Ǯ·ߵŭȻּԡ
ְ֪ôܴ׵İԼȫͽɣ
ڵǣôּҲˮա
Լ粻֮ܿ˵Լֶ
϶Ͷ԰벻ԸһѸеˣ˷ֻǽ谲ͷһЩͨϴˮʱǿɳܵĶˡ
˾͸һǮһͨٻϴˮѰװһ£ûøƵϴˮһģһļٻװȴвٵطͬİװ͸ƵϴˮͬһƷƵĲͬϵС
Ȼóȥͨݹϵߺ˾ʼõ²Ʒ۸۱ˣʽȫʱͻǼۡ
ּطǷǳģϾּҳһȫ׸λ׸ƣԼ־·޽ѧУܶ˶Űĺá
ȻҲʶּˡ
ڵ֪ЩϴˮּˣְˡǾû˻ɲƷǼٵģ̱̳ڷŵƷоһҲԶæҺɡûʽ۵Ʒ϶ǻûüαʶּĲƷмٵ
ٻķǳ𱬣һۣһϴˮͱһˡ
϶Ŀô׵Ǯǵͱ׵ȥˣǮ
ͬҲֵּܼ򶨶ˣ˵ЩǮʱͲˣȥöһЩ׬Ǯ
ǵúģָĸô֪ܲžᵽ¡
ǰָĸû˵滰ԼӺŮڡ
ֵּܺͷһָʵʲôʱϴûˣٻƭǣ
϶ͷͳĹҵһǮң˵֣ǾǽôͷһãҲͨϴˮֲó£ɶ㿴ǽ׬˶Ǯ
ָĸôǮˡ
⻹ֻ϶һ˷ֵǮҲ˵׬ķǮ
ǮȻô׬
ʵǰָҲ˵ˡ
ĸȰҲûʲôǽϴͷһ˭ϴ󲻿أҲֲǡ
ָǾãҲ֪ԼӺŮѾ߶ģǲĻġ
ֻ̾Ϣװˡ
ָŰ룬ȴ֪һֱжּߡ
Ͼּһһֳ۶ӵְ
û뵽ǣֳ۶ӵĲְǷ͡
ͻǸСȻаķ׬Ǯ
ָ϶ĵ˶ýͷͨϴˮļ۸ҲϴˮҲǺϸϴˮóûʲô𺦡
ʵٻΪ˾Ʒ
绰ּңָ˵Ͻͣ¼ٻΪǮȫ˿ͣ˿˵ȻǸ
ָлһ£˵ϴ󰡣Ҳû취ˣ̫׬ǮˣС¾ûҪ˵˰ɣҽǲ˾ǣӪҪǰ˵ȥǻôϼˣ
ЦǸٻƭǣ͸ϵ֪ٻ𺦵ҹ˾𣿻жôʧǲ˵Ǿͱˡ


78 ֶŮų[08]
㲻Ļ, ָԤУͬʱҲЩŭֻһС¶, ֵ֮Ȼ涼ˣв
ָŭĵĻûǰɣǳĲ㼸ܵܺùҪ㲻ܵһ, ҲͶ·ѡƭǡҪǼƽ, ǵ״磬Ҳѵ˸ϵġ
ָв֮⡣
Цһֻʱ䡣˵Ͱѵ绰Ҷˡ
ָŵ绰ﴫüͷ壬µ绰ȥӺͷͶ˹
ѰľתˣǾ, Ҷϴ˽, ֵˡ
϶᲻ٻ棬ֺԼǸµĴ硣
û룬Ȼ˽ⰲ룬Ҳûʲôη֮顣˵үү, ӦֻŻŻ, Ͼ, ôĺĶʲôأԺ󲻴󲮵ϴˮˡ
Ѿȥ, ʹڰѹ泷ţҲԶΪļٻġ
ڻˣСָЩ, ϶ȴ·ҵ˼ٻ, ͷ, Ǿ͵ͨϴˮŴϴˮˣܹܲͷ˰ɣ
᲻ÿ׬Щ󣬱ǿֵһ׬ûҪࡣ
ģָӶǮȥˣϷ⣬ʱˣǲˣϴ˵ˣǼҪǰǮ˸˿ͣ࣬͸ʱ䣬ġ
ȻзԱ߽ˮ϶˭ҲûѰ˵Ļ棬緽ǰ㣬״绹ܴײɣ
뻹ܴס
һ͵˻ٻ˵ֱӾٱˣȻڵ̨ͱֽϷۡ
ֱֶܵܺŮǼٻϴˮһƷֻƷԲйϵǰƷԵۣ˵ֻѣҲԲš
ڵӽĿϣһʹļδ׵ģˢһߵĺøжȡ
ڵӻǹؼҾߣ˼𣬵ֽȴǺܶ˶ģҲмеӵ˿˰档
һʮʮ٣ֿˡ
ּϼؽ磬ܶ˶մ״ʵģֶʶּˣϢһ˶֪ˡ
Щӷ͵˼ðαϴˮǶʱը˹ӵĽּҴŸˡ
ţ쿪ţƭӣǶƭӣ±һ˵
ôˣȻƭǣٻԼ˵ļٻ
ôܿˣզˣרԼӣΪǺƭ𣿡
쿪ţ϶ģǶҹ
Ǯ˻Ǯ˻

Ⱥ鼤ܵ߶ּſڣּ˶Żˡ
ָüĳẓ́һԡ
϶Ķڵץͷһں޲ѵı顣
ϱĸĨߣ裬̫ˣôСڼƽ׬ôǮԼܵҲˣȻǵĲ·ϼҶ첻ȥˡ
ĸּȴֲ֪ǺãôŵǸô
һվһԣû뵽ȻôֱӰ๫ڣϵĲ·ھ֮С
ôҪ˻Ҫǲͬ⣬ܱЩ˸˺ˣҪͬˣͿѼȥˡϾЩٻϴˮȻɱͣҲûгɱԽ࣬ɱԽߣ˻ĻҲԽࡣ
ĿּתһȦѾʼĥ·ˡ
ּȻָˣְĴ󲮹ȻǮǮմϹʲôã
Ȼûְͨ·ƣôּʲôҲûְ֤ϯƸ񻨵ҲǮ·׬һʡ
Ƿ;վּ˵ڵĵ֮ȰסЩ˿ͣ»үү棬ϾǳǴ󲮵׵˵ǹõġǸǿЩʱգǮǿ϶˵ġ
ļɶǮǮ׬Ǯ֮󣬻˲ǮŮְ˺ܶǰĶŮҵһ㵱ĳɾ͸УǮ˸˿ͣ
϶ҲԸǮǻָЩǮǷӣӳɼҵء
͵ǮɴģȻý졣ûǮ˵ġ
ֱˣˣ빫࣬¶ٻоǸǸѿˡܶ˶ͬôϺȵļƷݣͬںܶʼּˣּûǮˣǾͻȥҰҪǮ
Щƭ˵УҲ˾ãҪְ룬ôᱻݸƭˣ
ǲΪԼűƭģֻּ˿ɶְ̫ˡְҲøһΡ
ĸ˵ȥϴ绰²ܾôˣϴǳ±ˡ
ָȥ绰ĸ̾Ϣվº̸ˣȥ
֨һűˣſڶŵǶʱǰӿ
ָվſڴ˵һ䡣
ȻȺ鼤ܣŭգָϾʹĳ׸׵ֱٻǵķ͵ˣǻֵܱǣվָ˵
ָŶŭĿӵˣкܶϤף֮ͬˣȻּұôˣҲڶû¶ȰͣȻǶּˡ
ּŭˡ
ָ¶ЦϹͷӽ޷Ȼ̳ô˶ʵǵľͨϴˮǷģŲµġǵϴˮȥŴǴϴˮ۸Ҳͨϴˮļ۸ûǡ
ָ⻰Ϊ͵˿ѵ˼
Ⱥо˷ͨϴˮȥĶ򲻵ҪͨϴˮҪϴˮҪ׵ģּˣô
ָһۣĵǶռˣͨϴˮ۸ϴˮŻôġ
⻰˵ָóϿҵٴεǸҼҵĴǷģ˻ԣǶܰǮ˸ǡôˣǮҲһʱ˲ˣҿԣһʱ䡣˾ܲˣǷġ
ָĳŵг⣬ּҾȷʵܵ˺ܲ˵һְǶףЩҲˡ
ָİȰ˵£½½ɢȥˡ
ּҲ˿
ֻĸ绰ҰҪǮĽ룬벢ԸΪ˷͵˳ǮҪڰ룬ĸ̲סƿڴ
ڵ绰ﲻɢ
벻ϳǮּܲȥǱǮֻԼǮ
϶ĵϱҽǮҲ˵ԼؼҰʹǮ
϶ĵϱҽǮˣȴһȥ
տʼּ˻ΪǷͽǮ˳üûһ·ˣͻȷǴǮˡ
϶ǾԼͱˡ
϶ŭĵҾ֪ƭӿ϶ǺöǶƭˣ
ĳĬŲ˵ϾŮ
͵֣һʼƭ飬ٻҲǳ⡣Ǯˣǻһݣðһ
ְԸŷͻ·ˣܵģôᶪҲܣ
ָ̾ͲǮǣ޹ҵģˣҲ֪
ʱͺְʱ򣬷Ҷû˳ϯͺ˵ǶΪ˹ϵòû˳ϯ룬һʼͱƭ뷨ѹûְӡ
ֻǰϯû֤תͷǮԶ߸߷ɣȥһûʶԼĵطȢϱӣûӰ졣
ְʧǵӣָûİѲпҴ
ˣּѩϼ˪
϶˵ϱҽǮҲû赽٣ΪҲƭ˺üƿٻϴˮֻûּҼƽϣԼҹŮŽǮٽ˵˼˼Ҫ࣬Ͳˡڵ˶ǵֵϱɩ֮ϵûô׽ȻҲ費١
ǮӴ⳥Ǳˮн
ĸƹˤĵⲻˣɴϴȥϴǮҲϴֳġ
һ
Ȼ©ƫҹ꣬ĸ취ûʼʵʩˣֱٻƭߵ彫϶˶ˡ
ӺˣҲȥҷˣֱηطˡ
ٻǷģԻԴҲǷȥϵģҲǷ͸ģ˵϶˾ǷƭߵĹˡ
ͲӵеأҪΣҪüԪ
϶ȻֻǴӷĲ٣ҲҪ̡
ּ뾡취бϵҲû취̳
ٴ󵽰ͷϣȴֻҸǻģϧǮҪ׬ĵǮǺúøɡ
벻ϰæָĸҪϾϵôĵİԼ׵ܵͽģ
ϧвв룬ҪϾϵǾͶ¡
м߲ɷʱԴǵĵȻҵ׵ܵܣ·ҲоʹƭߵĶΪݹϢ˵Ҳ飬ҲԸ·ǵĶУӲƭߡҵңǺʱңıȡ˽顣
ǿĲɷãȻǷ׷ΪƵģΪǶߣ̬ȡ
ּΪ׵Ķ󣬿ɷݣ͸ˡ
ǵķŭ޷Ӱ쵽һ˿㣬ΪˢĹˡ
ָĸΪʱ꣬ѹײıͳӽɷˡ
Щ꣬ÿ¶ٿǮТǮǶֻ˶ǮһʲС֡
϶ĵķԼ˿͵⳥Ǿ޶ָ֣ĸѰǵǮȫ˽ȥԼܵĹײıóˣⶰǶϸǵĴҲˣòˡ
ȫҹĴչ˷϶ҲҪβܳ
ʧȥּҾʣһЩˣСľǳˣû飬Ϊ£̸ŮҲˡ
ڼӶˣǸҲҪصˡ
ֻڼһƶϴּҲ͸ˣּ˳Ŷñָָǡ
˶Ĭصѹ
ָĸһʱ밲˹ϵÿ´ǮȻҲͶˣּƶء
ԴӼǰͲµظɻָĸҲ¿ʼµظɻˡ
˶æµĸϱҲû˼ȥ΢Ĺְļˣľôѵʱְµظũ
˭Ҳû֣һְֱܽЩӳԿʲҲûзκ飬һΪǾޱ䳤ˣˣˡ
ֱССƸýְ˵ʱְǴĲشǴʣ˵һЩֵֹĻ
СƾòԾͰĸ˹̣ЩԾ
ĸƣ߹ʵ㰮ôˣ
СƳɵĵЩû˵ԼĲ²⣬̣Լ֪ˡ
ĸߵڰϵְǰЦǺǵʵԱ̵ĹԱʲô̸
ְĿĿûн࣬һԲ
ĸоԾסְ֣е㽹ĺԱԱӦһ
ְǴɵɵӡ
ĸʱʶʲô޺ķͣҵĹԱ˰
ְ֣͡˷ӦͻȻĸ󺰵ͣĶϹϹȥŮˣţǸ̫̫Ϲ򸻺
ְԺȥĸӦʱȥ˻Сƣȥô㰮
ְƴҪ壬ﺰŷ͵֡
Сһĸְˣܡ
ְ£ּ˵֪Ҳְֻĸ׸ĸһģְ
˶һľ˿
Ҳã԰ԹԴڼﲻ¡Ҫû裬޷˲ãҪҷּͣѾܲˡ
ӣҲ
ְԼǰﲻԸԼǸ̫̫ΣԸܷƭʵԸԼһеʵ
ʱҪС˾ӣйԣĸòһֱ
ĸŷ˸ְιʱ򣬿űŮ⸱ӣ̲ס档
ôͱأ
ĸӣӸǶϾϵˣʣӶˣϱûһ׽˵ģΨһŮַˡ
Ǽһƶϴס˵ĺ÷ӶûˣֻȫҼǰ
ֹ˴꣬ʵ̫ˣĸ۷˵ְѴ׬Ǯһ󲿷ֶιְ
ƫģ˭Ҳ⡣϶ϱϱԼ뿪ּңȥشȥˡ
ӳˣнŵģȥ򹤲ܹӣαֵּظɻðѺöְȳأ
һߣһӴּҵĴ󲿷Ͷˡ
ֻּʣָĸϵģְĸŮˣּЩأĸˣȥܸɻְʣֵյĿչڡ
ాһ룬ڰ϶ĳô׳Ͷ
û뵽϶ڵ֪ԼϱӶȥ򹤺Ҳɴľ̸ˡ
Ŷϡ
ĵûߣϱŮϼءһҲûʲô£ָĸΪ϶뿪òòǮβ
ָĸӲţԲֲȥҲܲסָĸڲ²ʱ򣬶Ŀ־廹ϵ˰롣
ʱ࣬ٴյϼҴĵ绰뻹ǽˡ
绰˰û˵˵˵Ҿ͹ˡ
ȵȣҡĵӵ绰ﴫ˳
Ķһ£˵磬ﲡˣúأûǮβ
֪϶ܳȥҵϱӺ͸ɴ涨ˣѹûϼҵĴ㡣
ҲûΪʲô϶˵֪ˣһᰲȥҽԺġ
Ҷϵ绰󣬾ִ˸绰ϼҵˣöԷָĸȥҽԺ
֮תվԼʵ財ˣ
뵭ġšһҲû˵
ݻΪԵָĸϾϵһɹڻҲҶʣ¡
תƻС˳ֽ֮˼ѣƺ˴ϷǼȥϷúúùܹܡ
ֻҪӰѧϰϷûʲôġȥϷУڼװһϷҰɡ
ЦˣϷвӰѧϰģ㻹Ǹðְ֣ȻϷ㣬ڼװϷң
ЦֻҪС춮ýƣݽҲûʲô
С챳ؼң֪ԼְҪΪԼڼװһϷңʱϲ͸˰һôôգллְְְ֣ȫõİְ֣
һ
СЦĴչȥֺõĵҲõ裬ȫõ衣
ŬסװϷңôԺͲ׼ȥϷˣϷӵģȫУϷҪʿɶֹѧϰɼ½ˣϷҾ͸ϣˡ
С֤û⣡֤úѧϰϣ
ЦҾ˵С첻ֲ֪ƵĺӣǺġ
ĺӣôϷջֵأûУҲôĽˡ
ϷǺѧϰɼ½ĸԭṵ̂ǡ
ΪʹûϷҲΪ̰ȥĶ˼ѧϰϡ
ǼҳӦģһζֹϷϷΪˮޡ
ЩܲϷգ׻ķѧϰҳֻܶžϷںߣҲû취İ취
С첻ĺӣŻ󷽷ڼװһϷңֻϷҵϹһʹʱӣԾİϵʱΣʶȵʹϷҡ
СҲûйȷʵܺãÿνϷҶڹ涨ʱڣһᰴʱϷûأû꣬Ҳӳʱ䡣
ݹ۲Сһʱ䣬ȷ簲ǰǳãûΪϷķѧϰŷ
ݽϵ£СѧϰɼҲȹ꼶ǰû½
ָĸ͵ҽԺһʼֻСëΪûмʱҽԽԽˣҪסԺơ
һӦãǸģ϶ϵϣֻɰˡ
뵹ǲںҽҩѣתǮȥˡ
ô˵ָĸԭĸǲǸҽҩβ±ȥͻ
˿ɲָĸǲϾĸӹϵģֻ˵һȫ׸ȻôТĵĲװ衣
Ƕͬߵģǵٻ϶ĻзĸˣָĸûвͽȥǾͲ¹ֵָĸϡ
Ҫǲǣ֮ǰӪĺûһ
԰뻨Ǯβ˻úȫë
ֻǰҲû뵽ֻΪһУڲϵָĸڵ֪֮ȴжˡ
ĸʵû뵽ǶϴϾϵˣϸβչǡ
ǶԱһ߾Ѷ϶ǲôöȥҽԺģԵرТˡ
ĸںڵΪТӸΨһϢТ˳ĴӶϾϵˡ
ָҲǲͣ̾ɶãϴڶһֻۣǮչǣȻǶиˡ
˭ҲûһζûҽԺġ
ȻָĸܹĲҽԺ̯ϴʵҽҩѣʵøҽҩѡⲻܹܣĸģǵҵҹĸӽȴûһԼҽҩѵġ
ܲأ
ָĸĲʲô֢֮۹ټ˲ŲģϾ˲ҪסԺơ
ҽҩѸ£ҽԺõҩƷҲúܿ졣
ָĸԳԺʱԥԸ˵绰԰ϴ󰡣֮ǰǵĴԭµ𣿡
ʶûǮֲãĸסֻܿгϢĴʱʹٰҲǸˡ
û˵ʲôԭ²ԭµģ͵˾ͳԺȥɣڵסַҸĶ
϶סַָĸе˼ᡣ
صУָĸųͷ׼Ÿɻġ
Ŀǻһ£ͷ˵Ҳûǡ
ָĸ˭ҲûΪʲôȥҽԺǣֻ˵֪ˣʰʰȥһˡ
Ʋķ³ͷ·һϱ͸ָĸյַȥ϶
϶׬ǮӹûУڴúá
Ҽ׳ͶֻҪϸɻ¸ɿҲ׬١
ָĸʱڹɻ϶ڼϢԼĵţ˶ˣĵܣզˣ
ĸЦǲҲȲТӣ


79 ֶŮų[09]
϶ķӲʲô۸󻷾õķ, ܲסĴҲܶࡣ
ĸĻ˲˵ĺע
϶һЩֵˣæָĸ˵, ǿл˵
ָĸ鲻Ƶ߽ȥ, ĳĬĸں档
Ϊ϶ɿ, ѵݼ٣˵ϱ͸˵óԵģ֧ķϵĲ˿Żʢ⻹Сơ
ָĸɲ֪ǡøˣΪ϶׬Ǯ, , ԵôãȴؼҿԼ׵
ĸĵģʲôТŶԼĺģӺﶪڼԿʲˡ
϶ϱ, Լ׬Ǯ, ĸƿ, оӹرʹ, ͲĸˣȥɻòϢһ죬ԵõôˣܱǰϼõĶιְҪáĺ, ǮĴȥ, 㱦Ůȥ
ĸô̶ϱôײ, ðɣϱͳųţϱҲУԼɩһš
ĸƫְΪͻԹѾˡ
϶ԵȰȰܣָԸǼȥͣġ
϶ʵǣʲô𣿡
ǻȥֵأǲϻȥģֲֵ׬Ǯд׬öࣿǶڳɱһֱϼгϢ
ָ϶ɫһۣǵ˼һĬһ£˵Ҹ˳󲡣ǴǮȥҽԺκõġԺǴŲپɻˣʹˣǼÿ꽻һǮҺϡ
϶һۣ϶ʵҪ٣
ûڵҲˣɲˣǻûТĵǮҲϾǵҹĴǮǽġ
ǸͣΪûڶ꣬ڻء
ָÿˮƽǻкҪھÿÿ¸ʮǮԺˣǸǮҲøǡ
϶ĬĬһ£۸Խܣ͵ͷӦ
ʱһֱĬĺȻڵչǣǮٸڼֵأûǮ
ָǰǮʳǰɡ˵չֻͺá֮ǰĸסԺûҽԺչǣɼСǿסġ
ָĸסԺЩ춼ɻչ˵ģھһ뷨ָԺ˶ӶϱʺǲˣҪǮǮԺ˻Ǯ뻤չˡ
ЩʧΪܼһЩû뵽Ȼ㲻á
ʵǴأ
ֵÿ¶ҪôǮǮĴܲҲһ׼ɣ˵֮ǰϾϵˣѵʮǮǮøˣ
ָһۣߵǴɲôТ˳ǰһǮʱǴ綼ÿ¸ٿǮϧȫǲˣҸסԺõĶǰĽҩһͻü٣ϴõǮɱТ˳ˡ
϶ļ˾ͱ첻˵ˡ
ĸָߣĬĬָǵĽ̸Ҳû֨
ȵϣ϶ķ̫Сʵס£ָĸľͱ϶ȥסСݡ
Ӳ崲ϣĸ˯ţСָҵģôȥ
ָںڰ𣺡Ȼأ㻹õ϶ϱǻȥֵ𣿡
ĸĬ
ָ̾˿ӴˣܲˣԼӾˡ
κĸ΢ǾͻȥɣԱˡ
˻صϼҡ
ϱĿе֪϶ڳ򹤵ӹòЩ⶯ȰҲȥ׬Ǯ
ȴҡҡͷ˵˶۶࣬ȥ򹤱ƭզ죿ҶǸճȥʱͱƭһڼֵء
类֮ǰٻץһ¸ûˣհǰ˺ҲԼûӴѡ̲Էƶ
ϱȴˣܵĸĳ
ڣһμΪεеܴ򹤻̲סǰѯιȥ򹤵顣
ѾԼڳ￪С꣬ͲԼЩŮļƿˣ֮ԻԸǻܺõĹ¹ŵġ
ҪŲԸһȥͲٻˡ
ְסʵǲ̫˵ģ˵ְѾˣζְҲǰˡ
κĵİѳ򹤵ǰϱ
ϱԽԽĶ
ϣЪϢ͸˵ȥ򹤣㲻ȥȥ
Ĳĵӣ㲻ڼչȥʲô
ϱĵΪҲŸҪȥ׬ǮԺͰȥ˭Ҽ˸ûõˣȥ׬Ǯأ
ıԼϱˣ죬ֱ׾Ĳ֪ô粵ɴ෭˸˯ȥˡ
ΪԼӦϱû취û뵽ʱ䣬ϱԼ·ˣĻû
ĸĴվԼҲ֪ԷʵģզˣϱϽԷι
ۿĵˡ
ĸʱסˣʲôˣ
ĸϽ͵˵Ҫȥ׬ǮҲȥԼˡ
ĸĵʲô㻹Ͻȥ׷
ŷӦȾȥ׷ֻ׷ӣ׷ֲ·ڣ׷վãȻ֪ˣ֪ԼϱȥˣҲ֪ô׷
·ڴ滹һǮһ˳ƱҲȥ˵ƺ̵ĴС
Ҫϱһ
ָĸû뵽ȥ׷ԼϱȻܰԼ׷ˡ
춼ĻҲûȥˣֻܶ˵ķҲȥ׬Ǯˡ
ڴ׳˳ȥ׬Ǯ˺ڼǳ
ҲΪ棬εҲá
ֻһְָĸĸӺܲù
ָĸΪǰˣĻɲֻˣȡһЩʳȻ϶ÿ¼ĻĶʮǮӡ
˵ÿ¶ʮǮˣ϶ÿ¶ʱǮտʼ»ᰴʱ³Ǯľϵβϵ¸¸پϵ¸һΣѶһǮҲûˡ
гȥ򹤵ͬȥ϶֮ǰסĵطһͰˣҲˡ
ָĸô죿ԽԽѹֻϵûϵĴӡ
ǵ绰룬һֱܴͨû϶һʧ١
ָε˵ǵ˵ҿԸϣҲְ
ĸָù绰СĿô˵Ҳǰ״󲮣ģ˶ˣͲܸһ·𣿡
뵭ĵװ裬ֲǽϵҰɡ
ĹҶ˵绰
ĴǸֳһĨЦǣˣ
ЩǣķԼ鹹ûжȹô˵飿
ĳܲ˱ƷˣҲðǷģ𲻵ŰЧôԭ⣿
ְһֱװɵ
ָĸûзְװɵò˵ְݼǲģǶȥˡ
ָĸôְʱҲûбܿ
ĸǵĵϴ󲻿ĺϱֶҲˣô찡
ϼϼչְĸҲû취Ϊչһͷ̫ĸˣĸоԽԽƣְҲԽԽ͡
ְˡ֮֮ûٽˣûмһֱġ̵Ǹ飬ͬĵҲǸ顣
ְһֱڱĥ˵ӰԽԽͣĸĸҲĥĸ顣
ȻķһȥأĸҲΪðѡְ
ָһڰ϶ǽϺıְֽ˵ҪǸҸżң
Ȼְ˲׼޳ȥȢϱĵЩġϾְֲɵŴӡ
ְָĸ飬ԶĸĸĸڶְЩͷˣοָ
ڴһסԺ֮ԽϧԼˣԽϾԽԼ޿
ĸӣţֻдӻˡΪְһŮԼʵڷš
ĸɵҪѰ޳ȥӣһ˶ô죿
ָ˵Ҷҧ±˶ã±ԸȢ
ĸЩԥָһ仰¶˾ģ㲻޳ȥѵܴһȥϴﲻɣ
ĸΪ˼ҡ
ڰϷְʵָĸĻȫնУĸǾ൱ڷĻʱ̲סվ̣ҲҪ𣿡
ְ޵úġ
ھɷ֮һʱججģûķ裬±ָ𣬱ϾؼҵģҪǷֺͣͶҲᱻװɵϣӹһ١
װװţͷŻ벻˱һӡɻ
ְһֱװȥ׳棬鲻˾͡衯йһ
û뵽ԭúõģֳּ֮Ҿͳɢˡ
ǶĸֵˣҲȥˣһȥء
ȻҲˣָҲˣҲûлҪˡ
ְʱѾװˣֻװѾ˲òװĵزΪԼҪүүΪˣû뵽үү̾ȻΪô󲮸ϣ޳ȥҲҪˡ
һһεı۰ְ̬ıˡ
˲Լװ裬űסĸ޵̣㲻ҪҺòã趼Ҫˣ㲻Ҫҡ
ĸҲоᣬ§ְһ
ʱָ侲һ䣺㲻ˣ
ְĿȻֹס̲ס˸ö֧֧ĵͣͻȻ˹ʵ֮ǰʱҲһġ
ָĿһۣҲûְ軹װ裬ȻˣһԺôɡ
ְֵүүǱҡ
ָĵ붪㣬ϵԼˣֻܿ󲮵ˣ㣬ʲô취
ĸ̾ϢҲʮˣҲã̸úѡһ£úùӰ
ְҡͷҲҪҲҪˣлԼ̫̫ôԸĸİż޸ͨأ
ְָ޵ĵӣû˼ԹԵĸĸļеʺְ޹ȥ
ְԼүүûжҡ˼ڵڶҲĵˡ
ûԸֲ޸ˣȥԼһᣬĲ˵Ǹξл֪Ǯ˵ģȫѺһǱɣĸ̫̫
µزɶǸǰŲɣſһǮʵԼĸΡ
ְ·ָĸ֮⣬û뵽СֻˣŵְһҲһ뿪
ĸܵĵҪȥְ
ָȴǶʮĴˣôеܶԼȥ׬Ǯˡʲôõĵģ˲ɣ
ĸȥһְ٣ʶְ˵ˣĸҲ֪׻ȥĶҲԼһֻη
ָϵ˰룬Ҳûʹְ飬ȷҪ֮󣬾˵һᰲ˴סһ׷Ȼ뱣ķչǡ
ûнָĸԼס˼ûʲô飬ֲԭԭֻҲԸӱԼӵİ衣
ĸŮ񣬰֮ǰʡһ׷ӣͰָĸ׷ס¡
﹫װͷ˱ķչָĸÿȥҽԺ죬ԺҲǡ
ֻǮѣ͵İţ˭Ҳ㲻
϶ͬӦõˣҲӱΡ
ҵǣֱҪǹʵĳֵ߲40%ΪָĸϷѡ
Ȼ϶׬Ǯ٣ϷҲ٣˴ͷҲ͵Ǯ徻ˡ
ָĸʡǵ׷ΪûŮ̽ͷأķ˲ŰҲҿ̬ȾЩĮˣʱΪʡ£ķҪǲҪţԹԴڼóˤţҪ鷳Լȥҽ
ָĸָűķľչԼҲڼеӻԿҲñûš
˵ľ˥ǲ˿ΣԱůԽϾԽϣϥҪ֮֡
ȻܹĸӣһŮʱûһߡ
Ǵķϰ飬ֻĮ͵ıķ
ż˱ŮΧţһڣĽòС
һָĸָȻСһŲȿˣ¥ˤȥ
Ȼܿ챻ȥҽԺûȻ
ջָĺ¸ˣҲϢ϶ģ˶ûʱϻ񣬾̫ԶˣɴͲˡ
ָ񣬾ˡ
ĸһߣ뿴С죬һӡ
ǰϰָˣֻʣһˡڿյķ˯˯ˡ
ȻľܾĸһԭݰռԭŲС챻ְ󣬰ԭŲȫְ˵꿴С죬ֱΡ
ԭԭĸԭȥԭĸ
ֱ뿪ʡǣ˾
ĸľֻһ˴ķ﷢ˣķǸĮӣչʱ㾡ְȴٸ˵
ĸ̲סķ߶߶˵ʹòӦҲ˵ͣ
ʱţĸĻԽԽ٣Ҳ˵ˣ˱öЩ
յĸͻѪϢʱСнַֹ˾ʼʱ
Ϊ˸С·æµѣĸίɥṫ˾ˣԼûȥ¶档
֪ͨ϶ңҸָȥʱһûһμġ
϶ӹƽƽҸӣΪ˵㼦ëƤ棬ӻû˺ĵزӾôɹĹš
һҵǾࡣ
ϱȥ򹤣ı׬ǮŮְȥҽԺͷȥġ
ﻨۣϱ˺ƭˣϴǮƭɾˡһİ磬ҴǱߵ磬û뵽˸ɲһߵһ
ĵ׷ȥԼϱҴ·ûҵԼϱûǮƱؼҶˡڵһש򹤣׬ǮƱؼҵģû뵽õ֣Ǯ٣᲻ˡ
һɾǺü꣬յԼϱ˴ĿźҲϼǸĵˡ
һ˽鶼ֻǰڸƣ֤ûУҲʲô˵һ˫ɹʶС
ϱˣ¼ˣ˸ӣȫ˼ϣҲ͵ϼҵŮְϾһŮǹɿɰӸϲ
ڱϱ֮Ҳڵ˸ѸӣѸ˸ӣҲŰְˡ
ְİ趼ԳɼңµļͥµĺӣӡŮĸƺһӾʧˡ
Ҳǿرܵ۵㡣
ְأܳȥмȥδᷢǱɡ
ãã˺ҵһûӴˣ֮ѣ
ְûǮ֮󣬺ܿʵˣԼòһеСǮ˵ƱԶҲҪԼ¸ַܿ˸ס
ְڷֵ˿ס֮͹̤
ϧȵı»˴ﻹѻ㣬ԭ˺
ϱΪԭСҲΪԭȥֱ׳ĴСȴ䵽ԭ䵱Сĵز
Ŀ⴩͸ռ䣬һ۱ñ׵ְѾֳҺɫ֮󣬾Ͳٹעˡ
ΪҺɫˣǴùˣܵùԶҲ˲ƣʹŪǮҲܿƲꡣ
Զ˳谭һһֱôù
ͨùֻʱģת˵ʱ
ְȴͬΪ԰룬˷ɵһ˥䣬˥䵽ȵףҲлһˡ
ּѾֵðͶһ˿Ĺעˡ
Ѷּ˵Ҳ˻
ݶžһȹڣһׯģתͷڴߵİʵϹ㿴𣿡
뿴ۣͷƯˣСŮѿ϶ҲûƯ
̲ס¶ЦݣǲУôδϱķͷҵû͵ġ
һһټһñ·ûһġ
ݶ׼Щ߶װһ·ѡʱС绰˵ǿ쵽ˡ
ݲżææĻȽһ·
СԼŮʱͿԼѾúʽɳΣĵˡ
ݴСǸĵŮֵ΢Ц׵ӭ
СԼŮѽܸԼ衣
ŮһӰʦвͥﲻҲȲСĶ
԰ʱԵЩţԼδĺŹſԼ
ȻʵϰݶǹӵˣԼȡˣֻҪСģŮƷû覴ãǶǲᷴԵġ
Խҳһٷڵĳˡ
СŮѻؼҵĵʱŮЩĵû뵽ôһǲͬһأϾҼ̫ԶЩŲ˵ʲôҪŵ𣿡
СЦҲ̫˰ɣҼǰƶũǴҰһҵģʲôƶ˼룿˵ˣҰ˵ȢϱÿϱôͿϱôϱǮҲûҼǮ
Ȼ⻰еţȷʵʵû
Ůзҳ֮СҲŮȥ衣
СУҵ㣬һŮѵĸĸȻë
ܿҼҳһѻ¶
СӾٰһʢͻ
ݿŶȢϱĻ񣬺ȻۿЩ죬Ǹۿ޵С޶ɼˣҲˡ
ֱЦôĽӵʢˣҪ룬ҲԲһ
ЦôˣҪ˶þܵˣҲ±Ц
ǵǽʱ򣬰һģúףһ¡
鰡ڴ֮ɫ
ʱգڴĵȵɷʮգһʢĽûãݾ˯Ȼȥˡ
뽫ԼеϵȫС֮Ҳ硣
Ҳǰɵɵ׷ˣҸ㣬ݼݼˣ
ϣҲǰݼݼôɵŮˣҲǰôɵˣ
ҲҪˣҲټˣڷŹԼˣ
һԽ磬ͱǰЪ˹Ů˿һˮ
ɫĮȻĿݼݼߵӰĨ˰ȻԷԱ֣ҪһֽϵĲˮ
ڲˮµģ̣һͱ̵Ĳˮ


80 ÷[01]
˹Ĳϵˮ֮, վɫݵȥ򵥡
˵Щ⣬Ϊߡ
ղǸһˮŮݼݼ, ߡ
ԭݼݼǴСһ𳤴÷ϼҹϵǳãݼݼĸ⳵ȥ, ĸݼݼ
ʵ˵, ǺϷ֣ϸĸȥݼݼļ໤Ȩ䵽ùˡ
ùòԸƿڼĸʾԸݼݼϹùþͰݼݼĸˡ
Ҳ˵, ݼݼļ໤ù, ĸµŲҲùˣЩȴһֱסڼңǼһǮѧġ
ԭݼݼСסһ£Ȼһڱϵ, ԭǰݼݼÿġ
ԭôܶݼݼŮأ
ݼݼȴԴС㵽ԭ˰, ʱͰԭ, ֱӱ׷
ĸһ̬ͦϵ, ͶϾһûǸԵ־ˡ
ԭֻǰݼݼãûĶĸоȫݼݼһͷȡ뵢ݼݼ, ;ܾݼݼıס
ѧʱ, ԭɼǳ, һУݼݼɼһЩֻһͨΪ׷ԭʡĶѧУȥ׶һרԺУֻΪ˸ԭһЩ
ݼݼԾΪԭ࣬ԭȴֻ̫ݣԽ䵭
ݼݼôһֱ׷ԭ׷ʮ꣬ԭ̸ˣݼݼ޷ƴиƻֻԭֻ÷ӰԶŮѵˣ෴ŮѸȹˣܿ첽á
ԭĵ죬ݼݼźƾƣȵ־壬ͻصΪ׷ԭһ׶׶ר־Ըʱ
մʱ򣬲Ҳݼݼոá
ԭܼĸУȰ˵ݼݼҪԼǰԣѧרѧڲСϣݼݼҪôõѧУҪôڱʡһȽϺõĶѧУΪ˾ȥ׶רѡĻǺҹרҵ
Ҳʲô󸻴˼ңпһҳУеҵףҲ㲻ϸ
Զѧԭݼݼ˵ǷǳҪģǵļͥûﵽԵĲںѧĵزݼݼѡǸѧУһѧѾҪ࣬ѧУôѧѻ󣬸ҴСĸ
ΪݼݼȰԭΪ˴ǰ;Цͷ˵ЩĮıʾľе
ԭϣܷǵѡ
պݼݼԭ˵ǾĮĻΪǰԭ̬ݼݼЪ˹Ŀ˵Ҳᰮˣ˲ˮ
ԭݼݼ˲ˮʱ㴩Խġ
仰û˵ֻݼݼǼ仰ߵıӰ
ݼݼƺԭˣԼԭˣҪԼƷȫԭҲһ顣
ݼݼһ˵ǰ֪Ű鵱ɰ飬ԭţԺͼͨãһģǰԭŮѣɫòԭ
ԭܸǰŮãȻϲǸ͵Ůģݼݼģº͸ı䣬ԭ˺ģ֪Ͷ˸Ĺע
ֻǼٵıϾǼٵģԭעݼݼͻᷢݼݼαװģµڣϾݼݼֲʲôݼۣαװú
ݼݼԭĿպģԭǰŮѣδز뻻ԭ
ϧԭʼûжġ
ԭڹԼǰõŮѣȴݼݼƻǵ˾ʹ˴
ݼݼ˵ԭˣȴһֱŶԭע
ݼݼмģ˲׷ߣоһŵĳ¶ơ
¶Ǻų¼ҵүСܳ谮ҪʲôͿ϶Ҫõ֡
ݼݼģȻϣݼݼܻͬȵĸ顣
ݼݼڿ˵ٰԭȴһֱŲԭԭִء¶ƾͼԭֶԸҡ
ڼҳж濪һҸĳУõͼ۽ж⾺Ƶüҳеգִкԭ˹
óΪҵ߹ܵԭŸոչþͶ˹ҹ֮·ԽԽ˳ֻȻؼҸͨڡ
ԭǰ;ҰԶûǰ㣬ݼݼԱһǵԭǮĳ¶ƣȻȻѡ˳¶ơ
ݼݼȻԼǱˣΪԼǱԭ͸ģˣŷ˶ĸ飬¶Ƶж
ԭĸزԭȴûǮΪĸβǮ·ߵݼݼ
ݼݼټɥԭʱֻоޱȵʹ죬ﻹǵüĸ֮ԭһ٣˳ȥ
ԭ뿪ʱ򣬱ݼݼĳ¶ƿˣ¶Ϊԭݼݼݼݼģеݼݼԭ鸴ȼͻǮһ⳵ײԭ
ԭ󣬼ĸûǮβҲûͷڰԭ֮˫˫ɱˡ
ҾΪݼݼ֣֮
ݼݼڼ޸¶֮󣬶ԼҲû֪Ϊһȫڷ
ԭһұôңܲԹ죿
뱾ѡԽݼݼСʱֹĸݼݼΪݼݼλֻǮΪƿļ໤˹ùãûҪôһֻǡ
ΪԭûаûлӦĸ飬ܺĵĸܡ
Ϊݼݼ¶蹷ҲԼҳ֡
Ҵͷβ֣֮ѵʲô𣿴ΨһľǲöһֻǷİɡ
ԭԹ޵ݼݼ԰ûѡԽݼݼСʱոոĸ˫ʱ򣬶ѡԽݼݼոʱ㡣
ݼݼո־ԸӦþͻȥ־ԸȻƲ׷ԭѶԭĳΪǰ飬ػõλϡ
ôԸ⿴ݼݼһżĸǮȥϴѧһżĸĶӡ
ص֮󣬾üͼĸ˯ʱһһһģһǰΡ
μݼݼǰһǶӻΪҵ߹ܣǳǰ;ȢһƯӣһĺӡȻǽμݼݼˣݼݼǶӺͶϱɰûˣ⻹㣬ݼݼ׷߳¶ƾȻǶӶ˹ûǰ;ײǶӡ
ĸǱѵġ
ĸ֮ͶԼ˵ϼһجΣμݼݼȻˣû˶ϱӣ׷߻Ƕӡ
ĸΪǸجΣҼѰοȴûһ𾪣ҲΣݼݼǸ׷ǲǽг¶ƣ
ĸ㵵ϼѵҲ
ɫصĵҲجΡ
ͼĸӡ֤һϸڣζһģһģӼʹô鷢չģҲòŸ߰˷֡
Уޡ
ͼĸ֮󣬰˭Ҳûߡ
ȵǰݼݼˣ֮Ͷ԰Ǹ磬Բ֮ǰˡʵҷҶĸֻ֮飬Ϊ̫ˣŻΪǰ顣Ѿ־ԸĹˣپˡ
ɫĮȻĵ˵ͷ
ĸȴκˣϱ鶼Ʋס¶֮ɫ
Ϊݼݼⷬиһ飬һֲ
ֻ߰˷ֵǣʮʮ
ĸٿݼݼĿ⣬Ͳа۰֮ˡ
ʵǰδ̫ǿˣݼݼǰһҵҸݼݼһҵγĶԱȡ
ݼݼǰһˣǶҵ߹ܻ׬Ǯ㹻ĻΪβǺܿͲˣĻʮܸ꣬䡣
ݼݼһǶӱݼݼ׷߳¶ƺû˹ʱòǮͶ·֮ȥݼݼǮݼݼȻǶӰˡ
Ĳ˵Ǽݼݼʮ꣬ƽʱݼݼҲȶ׶ӲΪ˲ݼݼмµĸоǶʲôݼݼȻҲһݣС󱨲ϰȤ·ȥȵȵȵȣݼݼϰ
ݼݼŮûǮβӦðѼһϵǮɣ
ĸ뵽ݼݼԺɵЩ£ôܻܺ޽ٵļ۰
ķϣȻڶݼݼݼݼҲʮˣˣǱϾĸļ໤ҲǣҲñܱӣԺͰȥסɡ
ݼݼ΢΢һϱû°ѵΪղ˵ǷĺЧӦ
ݼݼһڳԷİ룬һӦõģ壬һᾡȥġ
һճŮȥסܰȥסⷿҪǮԺҪǮǮôĸڲᣬҲûǮ˼
ǰĸݼݼ˼ҪǮǮչݼݼġ
ݼݼĲ˼ҼĸҪǮֻϣĸǰǮ
һμĸȥǴˣôǮԩͷأ
ݼݼֻǰ㻨ǮѹǮȥҷӡ
ݼݼĸķͱùˣݼݼϵĲƲǰĸ㻨ǮѹǮ
Ϊĸί˺ѵŮǮ൱󷽣ݼݼʹĲ࣬Ҳ
ĸݼݼЩǮߣ۲ѣֲ˼ҪֻܴصĺԼΪʲôҪôãǮôʲô
ݼݼȥ֮󣬼ĸͶ԰붣ԺݼݼԶɵİ˵ˡ
װһʵΪʲô
ĸýԵɣⲻݼݼٸǶӾ壬¶ҧ˵ķ蹷𣿳¼ҿǺŵͷߣƽͷϰǵģǲֻܶ㿪ˡ
ĸ룬˵Ϊ˵ǷķˣΪأóԶĸ顣
Ȼĵ˵ͷҼסˣԺһᾡġ
ĸЩģԼʵϼҪǰҰɣ
ĵҵĻô죿ȥطδô׬ǮҪϴѧˣǻǮʱ򡣡
û˵ڵǣǽزҪǮβ˶ӡĸҲ뵽̾˿첻ˡ
״ѵݼݼȥסˣǲҪݼݼù˵һ£ҼǵݼݼɸݼݼһŲݼݼˣùҲðŲˡ
ھ֮󣬼ĸݼݼһΰʮļ໤˹ùá
˶һۣ˵ȷʵ֪ͨһݼݼá
ĸóֻҳݼݼùõĵ绰˹ȥ
ʱʮϵҲϵˣϾݼݼĹùҲ¼ϵȥȻ߸ɩŲȴֶŮعˡ
ĸϹù˵ݼݼʮ꣬ˣҲٹˣ˴߰ɡ
Ϲùֻ˵һ֪ˡȻ͹Ҷ˵绰
ĸЩ㶣ʲô˼
΢΢üʲô˼϶ǲȥĺô³¡
ݼݼȥסֻ֮ʱʱĻؼ
ĸ̬䵭ݼݼȴȫȻûע⵽עȫ˰ϡ
֪ԼģǰŮѵûע⣬᲻ϲڵӣ
ûϲڵӣ϶ˣϲڵӣġ
Ϊ֪ϲĲģµǸŮˣǸʵĿȫǵŮˡ
ȿѧʱٽˣĸǰͰһȥ׶ѧѧ˳׶һʱٻ
뿪û֪ݼݼһݼݼҷּû֮󣬴绰ĸ֪ǰȥ׶ˡ
һݼݼҳ׸ĸо
ͺӼҰȥ֮󣬼ҾҲûλˡ
ݼݼһֱΪʹɼĸĶϱĸҲŮġ
ȻϱӼĸô׾ͽǸŮǵĶϱжԼĸһֱԼڼĸĵλš
Ͼϱֳô£ĸҲûз
ΪʲôһֻΪˡӡңĸͺˣ
ݼݼڱĴѧ绰ΪʲôûȥѧУʱݼݼԼ֮Ҫϴѧġ
һ˱ʡıƴѧ׶һĴר
Ȼó¼ȡ֪ͨ飬֪ͨҪɵÿѧҪһ࣬һѧڼǧǮһҪһġ
ݼݼʱ޴ˣΪǵѾ֮ⷿ󻨵òˡ
Լ¹·⣬˺ü·ֻ˼˫Ьӣ¹ӣǮ
ﻹõóǮѧѣ
ݼݼپò˼ҪǮҲóֻĸ绰ҪǮˣ̣ǸҲҪȥѧУˣܻһȥҲһȥһֻ뵽ˡ
ûֱӿҪǮίĸȥѧУȵѧУҪѧѵʱ򣬼ĸȻԾǮˣˡ
һμĸǰȥ׶Ϊ˶ĸɾܾˣݼݼʱزƱҶˣǮֲˣԼȥѧУɡʵܼ򵥵ģ˳վѧУ˽ӵġˣˡ
ݼݼٴ绰ȥͷ˽ˡִ˼ĵ绰
׶ĸһļԼֻϵʾ̧ͷĸղĶһۣѸֻٰˡ
ƾֻʾͣ𣬾ǲֻڴԼĸ˵ߣ˵мҵĲ൱ȥ
ݼݼͨĵ绰Щˣȥ绰
뵹ǽˣ֮ͨ󣬾ݼݼͷʵôҵ绰
žһ¹ҶˣȻֱӰݼݼˡ
ݼݼӾ˭Ҳϵˡ
ϵϼ˵ݼݼѧûǮȥѧУʦʦæϵ˼ĸ
ĸȴ˵ֻϼҵھӣİݼݼ꣬ݼݼĸĸҲļ໤ˡ
ʦû취ֻϵϹù໤ˣϹùεѧУˣֱ˵ݼݼȥѧˣûǮ顣
ݼݼ˲ϼĸˣĸϹùóҰķӱˣҰ⳥ҳˣЩǮ㶼ûң
ϱڳ󣬵õĸ֧֤ϹùøϷͥϹùռŲ
ݼݼϸ浱Ȼʤ˵ģûԼĸµŲֻǵĸǴģӴû壬Ϲùðѷ磬ԵõķǮ࣬ĸĳ⳥Ҳֻʮ򣬼һ
ֲϼĸʮݼݼϵǮĸҲûҪǮݼݼԼš
ݼݼ뵽ϹùûǷʮ򣬾ͷȵǮҪ
ϹùõȻϸƱ㵱꣬㵽ôԴסһҪǮµǵǮͻˣ
ϱϹùҲ˵ǲϻǮݼݼмĸæ֤֤ݼݼʮǼҸģϹùûݼݼϻһǮݼݼ˳ʤߡ
ݼݼûңǼͰģûϵһܸ
ݼݼרעڸϹù˺Ƶʱ򣬰żĸ׶ѧι
׶ѧΪõĴѧʷƾã羰Уռطǳ
ĸȫõĴѧ뵽ԼҲΪѧѧδǰ;̲ס鼤ȡ
漴뵽УҵĶô㣬ΪݼݼǸ蹷һĳ¶ƺǰ;Ұֻܻϼͨǿڣ󻹱ĸͶݼݼͳ¶Ƹ˼֡
ĸߵİ붣ԺǧٸݼݼϵˣУǵñһг¶Ƶˣ˾ǸĿ޷ȵķӡ
ĸԳ¶ֱӺǶӵ˿νǺ֮ǣȻҲݼݼݼݼϳ¶ķ蹷۵ǶӣݼݼûǸɱˣɱ˵ǳ¶ơ
ϧǾǸԤ֪Σ֪˳¶ƣҲԳ¶ƺް취Ϊβ̫ˣκβ˳¶ƣûݼݼһҲûӴ¶εĺŴ١
ҪǮƵˣ̸ףĸֻͨˣΨһ뵽İ취ǣǲ
ԶݼݼԶ¶ƣһӶҪнźá
ȻûйڵҪֻϣһ˿ƽƽһ
Ҳʼĸ¶˭ɵĵ˵ͷҼסˡ
ʵĸĵûҪΪǾܾΪݼݼ֧ѧѧѿʼķչ켣Ϳʼƫˡ
ԭݼݼѧʱ¶ע⡣
ݼݼûѧѣѾѧʱ䡣ݼݼʦæôѧһ±ʱ䣬⣬ĸ˫໤ռݸĸŲ빩ϴѧʹѧĻᡣ
ݼݼǿ԰ѧȥϴѧģܴϹùõǮͲ뱳
˶ѧˣݼݼϹùҪǮ
ȷݼݼѾ¶Ƶĵһ
ǲ֪Ժ󻹻᲻¶ƣȻ¶Ƶ׷󡭡
ݼݼ¶ƻһأѳ¶һү
¶̵޷ĳ¼ң¼ôǮƣվǹҵĶ֣ûһ졣
ĵĵ˳¶Ƶķ֤ݣôŵɱԭ¶ôֻǵһθ£Ȼǰûٸɻ£Żᾭʮİѹɱڸǳ¹ʡ
ʱûѳ¶Ƶķ֤ݽȥΪڼӴ¼ңʱݾߡ
Ȼ¶ˣô˳ְѳ¶Ʊ鷸Ƶ¼Ҳһɣ͵Ϊ
ʽѧ֮󣬰ȥѧУϿβμӾѵˡ
ĸûлؼң׶棬ѵһ׶ȻҪѾ㶼һ飬Ҳһˡ
Ҳȥݼݼ
˵ʱ򣬺ȻյϹùõĵ绰ݼݼҸˣһ棬һ¹ݼݼ顣
ϹùõĻ˵е㺬ĸܾˣݼݼǲܣ޹ءҲûҪ档
ϹùȴЩϲʵôǻͥΪݼݼ֤𣿡
ĸЩԣ֤ʲô֤
Ϲùõ֤ݼݼǸģһӦѶǳġ
Ϲù⻰ʱ˼ĸǿݼݼϻϰǮҪ
ƾʲôҪһӺǶӵĳ˻ôǮ
˵ʲôݼݼĸϵãϵҲûõǸزϣҪƣĸ˫ֲùôСݼݼİԼ
ҳӪеҵףһӲ̫ҲˣƽЩѡ
ڼĸûôȡ
Ϲù˵ϣĸ֤ݼݼиǸģдӦÿ¸һĸѡ֤ûݼݼ
ĸһۣһ˵ЩûǴǮûˮΪֻ֤ǵĹʿɲ
Ϲùҧ˵ǰǷˣݼݼ֮һỹǮġ
ĸӦ
ȥкǰ׶ȥˡ
ڳ֤ͥʱ򣬼ĸΪϹùõ֤˵ġ
ݼݼ֪ǻˣ֮ǰҲֻ֤һֱϵˡ
ڿĸվڱһݼݼʱˣ壬̣ô
ĸҲûݼݼһۣ˵ԸݼݼġɡԸݼݼΪù˵ûʱวһӣͰݼݼиǸݼݼʮ꣬ḶǸѡֻΪ֪ʲô״һֱûܰѸѴǣϣǷǵĸ֧ˡ
ĸóԼгЩ껨ݼݼϴŷõ嵥
ϹùҲסˣȻû뵽ĸȻҪѡ


81 ÷[02]
ϹùΪԼֻҪǮ򼾸ĸ, üĸα֤û뵽ĸȻҪѡ
Ҫĸα֤ǲ뻹ݼݼǰʮŲҪĸһٶĸѣǻҪʮ
Ϲùõ, ˵ҿûҪǰݼݼǮҲҵ£
Ϲùûһ, ʦæʹɫ, ϹùòɫһףͻȻݼݼǷҪ̵ġ
ϹùѸٸ˿ڣΪ˲ô˵ģʵϵǰѺиĸչˡ
Ϲùöη, Ļ˾òôˡ
ĸ֤Ǹݼݼ׷ǹʵ, ûƾʲôôǮΪùôӦЩǲһϻǮġ
ĸݼݼȷʵûϵʮֻ꣬ǱϹùùӶչݼݼˣݼݼϵĻ, ϹùΪݼݼļ໤, ȷʵҪĸ
ϹùҪĸĸѸߴһٶ, ݼݼĸµŲֻаʮ, ĽϹùóĸһٶ򣬵ʮ򣬺ڲﱻ̡
ݼݼΪԭ棬ȴʲôҲûеõ
Ȼʮݼݼɼĸ, Ϲùó, ݼݼĸµŲȫĸѻ, ϹùòҪ黹Ų
һ˾ݼݼϹùöңֻҪݼݼʮĻѵļĸӮҡ
һٶ򣬶ļҿɲһСĿϹùöƴյģҹŻǮҲ˺ݼݼ
ݼݼϷԺõڼĸΪ˲ôǮ
ϹùĮĸݼݼѾˣûбҪٹˣԺҪҲϵˡ
Ϲù뿪ˣƲݼݼһˡ
ݼݼûعϱɹĴϹùû˰ʮŲϹùͽȥΡ
ΪʲôⱲӼĸϹùα֤
ݼݼҼĸҪ˵ԼĸŲӼĸҪ
ȻĸͲõǮ֮󣬸Լҽպ֮󣬰ĳȥˡ
ӪҵԱԱҪϰϰʱ̿ţĸֻҪżԱƵ˽һ˦ˡ
ݼݼҲĸ绰ִͨڳſڶغü춼زˡ
һֱĴѧߴȥѧѱֹͣ˶ء
ݼݼѡ񱳸ϴѧѡѧ
ԼģǰѾϹѧˣǸѧûҪѧУﵢʱ䡣
ҴѧԽԽ࣬ҲԽԽֵǮѧѧʲôˣ취ץǱɡ
뽫ǻΪǿҵĸ߹ܣֻҪץ˼룬δӲù
ʱݼݼԼľԲҪٵ׷ˡ
ݼݼȥ׶Ҽ룬֪뿼ϵ׶ѧģϱ;ȥ׶ѧ
ֻȥ׶ĻƱˣݼݼ˿ԼѾ½λĴžԼڵһӦ׬ǮûǮ粽С
ݼݼȥҹϱӸûгȥѧֻһרѧУҵʵϰλҲüæʵϰ֤Ū£ʵûȥʵϰ
Լȫ;׷󼾰ˣӮϹùãǰʮΪճټϼĸͼżҲǮʹҲȱǮ
һֱ׷뵽һ죬ˡ
ǰݼݼûйҪȥҹʱ˾Щ±ˡ
ôң
ݼݼ˵ңʵȴˣСʱĸ໤˹ùŲˣȴ˵ļĸŮ㸧
Ǽҵӣ͹ذȴ㶼ûȱġ
ûΪǮݼݼһΪǮһΪҹ
ݼݼѰƸϢ۸ڶԼ֮ţЩ˾ƸϢҲԼܲʤΣԼǰ㶼Ͷ˳ȥ
дã˼ҹ˾ȻҪļһɸѡûֱӱˢˡ
ݼݼ˼죬ֻԷȺʼ
ݼݼҧɶ۲ʶ飡
ֻһбҵʵһѧҵˮƽ
ݼݼѡԵԼͰѧУѧĶʦڵ֪ʶˮƽһĸбҵء
ϱӵĴѧҵ֤ⱲҲûãʹãϱӵǸרѧƫרҵҶԿڵĹֱ̫ˡ
ݼݼҹܾˣûʲôʵʸоֻǶԷ۲ʶ顣
ȥӦƸָһӦƸľ֣Ǵѧ
ڴѧк󣬴ѧȷʵֱܶ࣬شѧѧֵǮĸоⲻ˵ѧҪ𣿱ѧֵǮˣôݼݼѧܸʲô
˼ѧҪǱơ
ݼݼǰԱܣԷһԵĻᶼԸ⣬ֱѧΪɾܾ
ݼݼĶ򣬸ܵѧӣ·оΧ˶óЦĿ⿴
ɫǵͨ죬յתܵˡ
ھ֮ݼݼŸעһЩ˾ƸҪйѧҪ
֮ǰһֱӺԵġ
ÿһһЩĹλƸϢҪרѧ𲽣һбҵûʸӦƸ
òҵѧʮõƸϢȥԣûһΪԲ˿ˡ
ݼݼŻȥĸʦѧˣ̫ˡ
ݼݼĸʦһǳĺʦʹݼݼѾҵˣһٶİ
ΪݼݼԵѧˣѧǲˣֻܸһҪǮ
λʦݼݼϣԼÿһѧ̤ѧУ԰ܸߵĽ
ȻݼݼǸԲ˿ģѧϰɼͲã֮ݼݼǺöû鱾ˣѧ֪ʶʦˡ
븴֮ڸ߿ϴѧѶȲһѧСѧеȫγ̡
ݼݼпαˣѧϰǳޱȣѧ˰׾
ʦݼݼĳɼ½̶ȸе˼顣
Ÿ߿£ôɼ͵ôˣ
ݼݼû취˵Լɼ½ôɣʶԼû취ϴѧˣޱȺԼ֮ǰ֮ŵķϴѧĻᡣ
ôôɵأ
ݼݼ˽ѵľأѧУ̫̫ˣȥҲУɵĹɲˣܸɵĹ̫̫Ըɡ
ݼݼֻװɵӣźĵʦ׳԰׺Ȼѧϰ
ʦǸεʦôԸ⿴ݼݼôǷȥ
ʦΪݼݼΪϹùúͼĸˣĸȥˣԱӵġ
ʦθݼݼ˼빤Ȱúö飬ôѧҵùЩݼݼԣԽꡣ
ݼݼ;ʦÿôǮۿѵģԵõģЩڻ߶
ݼݼѧˡ
һݼݼҵ˹ѧģȥģأıָߣǸ·ӣϷװƽģأǽ˼׬һЩǮ
׶ѧǼרҵ
רҵԭѡרҵ봩Խʱԭ־Ը޸ĵĻᣬͰ־Ը޸ĳ˼רҵ
ΪԭһӸ˴򹤣˸߹ܵλãҲˣ˵;Ϳܻʧҵˡ
Լҵÿ֡
԰˵ҵʲô£ڴѧĵһ꣬ͿʼΪҵǰ׼ˡ
ѧڶ꣬ȽһңȻ󿿼ƵȤСϷܴҵĵһͰ
ǲ򼾸ĸҪҵʽֻǾûҪ
ΪҪʽһСĿĸҪ֧͵ҵĸʽ
üĸ£ҵʧܣҾ͵ûصƶ״̬
Լ׬һͰȻǮͶнвǮǮԽԽࡣ
ԼǮԼҪ豸˽¿ʼʵ顣
Խܶ磬֪ʶİ룬˽ʵȻǶŲ˵ֱһԴ
ܿͰԼĳɹ˳ȫϢͶӰǡ
һСӰСͶӰǣһ򿪣Ǳ3DӰ˳еȫϢͶӰ·Խʱһ㡣
ʵ˼ΣȷȫϢͶӰûκ⣬Ʒ׶ѧУ
УҸ㿴
ȫϢ⼼翰ǿʱļȻóļȽϼªﲻֿʵĵڶĵزֻҪ豸λʱ԰ѡڶ硯Ū
ּøұһ²ܹڡ
ͨ׶ѧУĹϵϢݸ˹Ҹ߲㣬ܿǸȫϢͶӰԼдһϣ˽װǸªʵңҲ˿
ܿ˾֤ʵ˰ȫϢ⼼ʵԣ̸С
νӴܺгҲ죬붼ҪѧУ˷ʲôʱˣֱӽҿڵ֪ҪһȫϢι˾ʱԸΪȫ̱ݻ̵ƣȱǮֻ֨Ϣš
Ǽ̫ѷһٳعƧļһθֱϢİѧУᡣ
ڿĴ̿ˣѧУµסǲ֪Ͱˡ
Ҳû⣬̸˼֮ԺˡΪѧΪԼҵ׼ͬϵ٣ûʲô
Ƕ԰ɼϵһѧҲû̫˽⣬ΪͬϵӴ͸ˡ
ºѧУˡ
Ȼ֮䣬ȫǵصĶȫϢΡ硷棬б¡
ȫ֪һҿƼԾȻĸȫϢȫϢΣ
׶ѧѧǱͨ˸Ϊ𾪣ΪǴ￴ȫϢֽ֮м룬ѧУһλѧ
ΪϢе𾪺ͷ񣬻ϡ
Ϣϣͬһˮףըô󺣶κˡ
ҪйҵĹٷű飬ֻû˸ʵġ
ȻϷ˾ѾʼǵصķųȫϢΡ硷ƵƵʵΪǲһɾĳ˽żڴȫϢͷȫϢϷֵķ
ģȻܼ֮ȫϢεĵʵ̫ˡ
й棬Ӧʵİɡô죿һǻԼǲΡ
һ¾ҪȫϢϷͷȫϢϷˣȻֻʮȫϢϷͷһȫϢϷ֣ͷҲһѪ
¥̫棬ʮڸȫϢϷͷѵ𣿿϶ֻܹǮ˲𡣡
ҹҲҪһȫϢϷ
ʲôʱ򹫲۸񰡣㹫۸İɡ
硷ϷĹѾԡ
ҪǰǰŻ˷ֻ¹Ҫˡ
뿴һ۹ڴԣԸԤȲˣ԰Ѽ۸ųȥˡ
ûзҪȵղŹ۸ǰһʱ乫Ҳù˿Ƕһ׼ǮİȫϢϷͷȥ
ȫϢϷ֣Ǿֻõˣ۸񲢲
ȫϢϷǿϷϷעӪҺܹ˳ʱߣоԼƣ
ȫϢϷͷʱҪһЩÿֻĸСʱֻȫϢϷֵһʱ䡣
ȫϢϷʼϷҲʸˣΪȫϢϷ֣뱬ζûᱬΡ
´֮󣬹ȫϢϷͷļ۸񴦣һʺţˣ8888
ע⵽һ仯ǼԵûۻɣǲǹȫϢϷͷļ۸ˣûΰɣһȫϢϷͷȻֻҪǧ˰ٰʮˣ
ѵһѷȥ۸ʱȫϢϷֵļ۸Ҳˣ999999
ʮǧŰپʮԪ
һˡ
۸˾޴󣬿˵ֻȫϢϷˡ
ڶȫעȫϢϷͷϣǧǮļ۸񣬼ʹͨҲ𣬴˶ܼµĹʣٳԼԼ档
ֿʱȫϢϷһ̨
ȵʽգ˶ƴ׼ȫϢϷͷȫϢϷ֡
ʱʱͬһʱ̼Ѷһ
ȻֻܵۿԼĻġܱǸˣƷѾˡɵۡ
Բ˭ôֿ죿ʵʮȻûһ̨ȫϢϷͷ
Ҳûҷȫ˰Ȼһû̫ˡ
һȺԹصԹ硷ĹٷȻ̫ɶˣǻǮĻᡣ
ʱ½½ȫϢϷͷNɪҫոոʼĵַߴһ
ҫ
ȫϢϷͷһ
ĽѽԸתҳһ顣
Ը飬ң

ܶûеǮѷ׷׼ӼЩ˶ȫϢϷͷ
ʮȫϢϷͷôһȫϢϷˡ
ڵĵ͵Ǯ˻ǷǳģһԪһȫϢϷ֣Ժܶͨ˵ֱϢǮ˵һԪǮһȫϢϷֱ֣˵ˣġ
ȫϢϷͷȫϢϷȥ֮󣬰ͻһʽȻʽͶ뵽С
ʵȫϢ⼼ȫϢϷҪʲôͷϷֻҪһִƬɡ
ִƬ̫ǵӰ˵Ķǲõ룬ɴʹ˴ܽܵȫϢϷͷȫϢϷ֣ʵϺļ̫ѨϵĴƬĶǡ
ȫϢϷͷȫϢϷֿʼ½½ķ֮һڹ
һȫϢϷ硷ʽʱ仹һº
԰ȴͶŹ棬ȰϷ˾֪ȴ˵
ⷽҪôģΪйҰæҪ֧ѵĵطҵֱ̨Ѹڻƽʱѭš
ǵصĹ֮£ýͷţȫصǴ඼֪˿ϵһȫϢϷ硷Ϸ˾
Ϸ˾ĴʼҲ֮ǡ
ǹڣڹҲ˺ܴĺ䶯ʱȫϢ⼼ѾӦý׶ôһŪ˵أ
ܹôɻɣʱһǰߣϵһȫϢϷ硷ʱԽԽˡ
ѾյȫϢϷͷȫϢϷֵǼڴѡ
ڿһ죬ȫϢϷͷȫϢϷֵͷɽϷ
ǸϷСƽʱСϷԼ˵һ˵ɧƤȵĲһЩ˿ֱƵĵҲܻڷԡ
ڱϲ㣬
˵ǣȫϢϷͷȫϢϷַ죬ټõһȫϢϷͷ
յϷ˾Ŀ֮󣬾ͿֱݣŲȫϢϷͷݺݵһ
ȫϢϷȶߵʱȻҪһȶȡ
ڡ硷죬ֱֱĹ˵ϾҪˣԿʼϵһȫϢϷˣоü
ʱ䵽ˣȫϢϷͷҪʲôȫϢϷͷһãԶ˽ȥ
ǰʵ𲻳ԼֻһϷǿ磬Ȼôʵ𣿡
ֱĹǿֻ۰Ͱ͵ĿȫϢϷͷһҲģͣˢŵĻ²ϵһȫϢϷ硷ʲôӵģǲô
ϷֹܵȻȫϢϷͷȻһֱܣֱӵ¼ֱapp˺Žֱ
ʱϲĵ¼ԼֱappʹȫϢϷͷֱ
ȻֱĹֻоԼֻĻϵֱͻȻһ£ȻʾһƬǿյĻ档
֣ô£ǲڿͷ˯𣿡
ôͷ˯ֱͷԹ
ˢĻʱȻ𣺡ü˵𣿶üֱϷ𣿡
æҵĵһҵлӽǵĹܣֱӽǴĵһӽлΪӽǣʱֱǲſ
ЦеĶֱ侵ͷ˸кҺãڸֱϵһȫϢϷ硷ѡغĳʼ׶Σҿѡ塭
һӣȻǰͳʮ壬Ϊԭ͵塣
ԲۣȻôʵҪǶʮ׸ߵСˣҶΪЩװġ
ħ󰡣ѡħ塣
ѡ壬ѡ壬ϾƤôڣƮƮİ£ĵ˹
Ϊƽʱһ˵ɧƤƤķ˿ҲһȺϲܵ٩ķ˿
ʮ壬ĸԽ󣬷˿Ǿߥѡĸ
ͨϷ˷˿⣬ѡ˳ɫҲѡˣһȴѡЩɫΪԼǰӵġ
ѡйоص塣
ĿȻȽϵͣ޺ܸߣɳҲܿ졣ħ壬ȻߣɳٶֵʮȼԽԽ
ѡ塣
ֻȴһ㡪Ǹ˼
˼ϷԼ浽ߵȼģѡǰ壬͸ˡ
硷ҲǳȥģǳϵһȫϢϷȥġ
սϷͷԼһǳĹŴֵϣֵܱк̯ܶС̷ڽ
ʱˣΪĿ֮һ̫ʵˣȻܿNPCͷݱʶҪԼǲĴԽˡ
ֱ侵ͷ𾪵ĵϷ̫ʵˣ֪ҾȻŵζ㹽ڵİӣҶоеˡԼĶӡ
ȻһԼʮͭ壬ߵǰʵϰ壬ô
ϰЦһһǮ
ͳһǮ˵һ㹽ڵİӡ
ϰ̶װӣϣ͹٣úãó
һڰӣʱסˣ̻ʵĽӶĵҲ̫ôó˰ɣ
ֱĹǿԵ̻ò˵ӣʶʿˮϷȻŶǲԼϷʳˣ
֮󣬼ˣһӵֻʱˣֱĹһĳǳţ֪ģĸСʱϷʱͽˡ
еǶоԼϷһرʱմ֮á
ڡ硷֮綼ȫϢϷȼˡ
ʼֱֱͼ˼ˣ˲һСһмʵķ˿Ĵˡ
뿴ϷȶȽǰʮռˣ԰ѹˣûҪټˡ
ҪľǣȫȫϢϷͷȫϢϷ֣øܹһȫϢϷ硷֮С
ΪȫϢϷͷǲ׬ǮģԳɱǵġ
տʼûȥɱȻӸ߲¡ֻеȴ֮ȫϢϷͷĳɱܽȫϢϷͷ׬Ǯ
Գɱ۳ȫϢϷͷĿľΪϷΪϷ׬ǮĻϷƷ
ȫϢϷ硷һǳϷΪϵһȫϢϷȻӭҵ׷Ϸߺװ׬׬ˡ


82 ÷[03]
ƳȫϢϷ֮, Ҳŷˡڶ硷
ڶ硷һȫµ磬˵ڶ硷ĵŻΪȥ
ԭĻվһһĶ½ˡڶ硷УȳɹȫϢľǸֹapp
ϵ, ֱӽȫϢڣʵƷʳζ·Ͻ, õĻֳԱŪ, Ҳõĳ·ͬƷ
ȫϢ⼼һЩŪԴγõôƭˣҲһЩİѿزƷӱ
Ҳġڶ硷һ飬ڶ硷ܼªҲû̵˻ᾪ̾ѣԼʶİ˵һͼּª, 㿴˳
ֻǰҲû뵽, Ϊ׵ȫϢ⼼ġڶ硷ñ֮ԺŮݼݼʧҵˡ
ݼݼģصģûʲôʤĳ಻ĵʱӸ˾, ĳƬǺ˵ġ
ݼݼģһһС, ҷˡڶ硷
һڶ硷׵, κΰæ˹, ⷽĿƼˮƽ·Ծʽķչһʱ䣬һªġڶ硷Ͷڹˡ
֮󡶵ڶ硷ƣһһĽ, ʼĻҲǼª, ŷչḻ
ʹڶ硷ܼª, ȫϢ⼼ճʱǸеʱԡڶ硷Ǻܸߵġ
롶ڶ硷ĹappһʱȫЩֻҪȥⶼǺõ
Ϸװ궼Ҫģȥ˿·ˣ˿ȫԼȥԣôԾôԣϵ·ɵʵʹȫϢɨǽɨ轨ģʵһģһȫ
Ϸװòģˣ׬ǮݼݼҲʧҵˡ
ݼݼȴ˲Լʧҵ£һ͵ĿֻǵصĹ
һǰ뽨Ϸ˾ϵһȫϢϷ硷ʱݼݼ±ƹһˡ
Լȥ𣿶ǴԽƽʱˣΪʲôóΪҵ߹ܵļȫϢ֮
ҵĿƼˮƽ·˴ԾԼһ͹ȥһꡣȻΪʲôVRŬоչеĹΪʲôֱмḶ́Ū˺ڿƼȫϢ⼼
ݼݼԥһʱ䣬ǻǮȥһȫϢͷ
ȫϢͷǹϷ˾к۵һ¼ڶ硷ĵ¼ͬʱҲԵ¼Ϸ˾µĵһȫϢϷ硷Լ۸ȵȫϢϷͷҪһ㣬ҪһǮ
ȫϢϷͷ뻻ȫϢͷǿԼ1112ԪǮȫϢͷġ
һǮݼݼһʲСˣýӼ㵥Ӳ׬һǮ
ÿǮʱ͸⻳ǰĸ㻨ǮʱǸʱϵ㻨ǮһܾôˣҪȥ׬ҲҪҪ͵ϵǮöôף
ϧ̫֪ϧˡ
ȥһˣôõᶾݼݼҲǸŮˣȻҲٵΪĸȥξֻΪΡ
ݼݼϵĸܶΣԴǴ״ϹùһҲûĸˣҲҲûϵˡ
ҳлӪҵֻǳһλ곤һճӪλ곤𣬼ĸٳڳˡ
ݼݼҲӴǡ
ʱݼݼǻ׼ĸڹĴˡ
ݼݼ²⼾ĸΪ飬ǿɴϹùҪһٶлаʮĸŲ
ݼݼû뵽ּᷢĸôһ棬ȻĸǼʮŲϧϹùα֤
ϱӵļĸİ
ΪĸĲֺͬ͹ҿƼԾչݼݼԼˣǴԽƽʱյʮԼϡ
ǴԽһѧ׵ġ
ʧҵͻһִһȫϢͷ봫˵еȫϢ硶ڶ硷
͸ЩƻõӰڶ硷һʵ磬ҪһЩϷ趨õĹܣݼݼ˲ʵУ컳ԼǲִԽˡ
СⷿﴩԽһĽֵϡ
кܶι״ţôһȹݼݼ·롣
ݼݼ뵽ղſһ˽ܹܣæһ£ʱԼߵЩ˶ʧˡ
Щ˶ѣû˽ģʽʱǻһڹռģ˽ģʽ൱ڶ硷ڶ硷ֻһˡ
ݼݼ뿴һñӣµĽֵһãֵָĳñӽֱ֣ߵĵȫñӵĵ̣ʽñӰڻ̵ۣԴԼȡ
ϲñʱԴԴĹﳵܣһԶжĹﳵﳵڷ·һԪռ䣬һٶñӽȥﳵҲ
ݼݼĸ򣬵ȸ֮žԼȻһûע⣬ȫˣŻÿǮ
ŵݼݼϽ˻һδæȡֱ˿
һƯ·ȹñЬ˿ĹﳵƵķߣݼݼоʹ
ټ䡶ڶ硷ˣϽ·
ٹȥҪԲˡ
ᶾͲǵǸǮִŵݼݼˡ
˳app֮ݼݼ̲סһģΪȫϢ̫Ȥ̫̫ˡ
һ罻ݼݼ֮ҡһҡˣƥ䵽һС١ˡ
ݼݼĸλϼ棬ѡǷʹʵòʱ˫ѡˡǡ
ݼݼԼҡѡ١ȻøԼ䣬˧ɫ͸һ˵Ľš
ݼݼ͸
١ԼѡݡȻǸƯСŮҲ£ĵûͶ
ݼݼʱʱ򣬡١˵ݣһ֪ʲôأҪʵҲɡ
˶ʵòϼģҲ±
ݼݼȴû˼ίƴǵæҹûʱ¼棬Ժʱ˵ɡ
˵꣬ݼݼˡ
ҵġ١΢΢ۣҲˡ
һϷһ̨ɫƼʮȫϢϷֺȻ򿪣ڲڵһվȻ˳
¶ƻͷһۼӼۺӡڶ硷ܵȫϢϷ֣һڴĦ°ͣݡ
ȫϢ⼼ĵ˲ҵг¼ҾǱúܲҵĵù֮һ
¼ȫϢϷʱùһԸȫϢ֮Ȼûȳ¼Ұ뷨ʵҾͽŷˡڶ硷ɵӶ֪Ϸ˾ıйվ̨
¼ôҲҸԣֻҧѪ취Ѱת͡
¼ҵĵǳ¶Ƶĸף¸Ǹˣڷִ򲻹Ϸ˾֮󣬾;
ȫϢôһ鵰⣬ȫµûжȾָĵ⣬ܼзһҲ¼ҳԵġ
ȻҪ룬ô͵öȫϢ˽⣬¸ֱʵ˺ų̈ȫϢϷ֣ԼȫѰ̻
¶ΪСܳҲ竵ĶӣȫϢ磬ܿͱۣѳ¸Ķ֮Ժǳڡ硷Ȼȥڶ硷ֽæòֺ
¶ƴ绰ԼĹӣҲһŮˡ
ԼĽͼݼݼƬ˹ȥ
ƬˣԳ¶Ƶǲѵġ
ݼݼģأƬϺ׾ѳ
ͨõݼݼϢ¶ƵĹæƵİϢ٣Ů˽ݼݼֻһͨˣҪҪҡ
¶Цŵ˵ͷ
ǰ˵Ȥݼݼʲô׷İϷڳ¼Ҵת͵Ĺؼʱڣ¸ÿ춼ܱ꣬µĶȻ;ܳ¸ѵ⡣
¶鲻̫ãҲûǸ¸ݼݼˣֱһλˣ
¼ҵĲҵܵȫϢ⼼ĳΪϦҵôйҺ۵أЩҵһӵ£ȻôԱʧҵҲһ鷳
¼ڻû£۷ʱڣֻǽ·ˡ
¶ų¼ҵƣʱǸŰġ١
ݼݼôδ˳¶Ƶǰ
¶ƿŻеݼݼ΢΢Щڡڶ硷ݼݼĵһʱ͸о
رϲ͵Ůɡ
ڳ¶׼ݼݼʱˣŶ룬ѳ¶ץ
Ϊ͸ҵȫϢ⼼еĸӦü㷺ԹҾ˳һȫصϵͳ¶ƹӰѻеݼݼ͵¶ʱ򣬾ͱ۸صˡ
ǳ¶ƾ͵ùץˡ
׷ףǰó¶ƱץһΡ
һֱæŴҵ˾£Ѽ¼˵ķ֤ݵ¾͵Ҳһֱûѳ¶Ƶ֤͸ٷ
ûԳ¶Ƴ֣¶ƾԼԼ˾֡
Ϊ¼ҹϵӲټϳ¶ûĶݼݼʲôص飬¼һǮݼݼҪ֤¶Ƹֻ
ǧ޿ѾծݼݼɳܵĴӦ
α֤¶Ʊͷˡ
ͬʱҲ¶¸ˣΪ˼Ӱ죬¸ݺݵľ˳¶һ٣¶Ʋٶݼݼºֻ֣ѡ׷ݼݼ
¶׷˵ķʽһֱǮͣǮҸǮܰѲԸŮ˸жԸ⡣
ڳ¶ƿԸΪһǧα֤ݼݼȻǸݽŮǮ͸ˡ
¶ԤϵǣݼݼȻᶨľܾ˵ʲôҲ¸ǮС
ݼݼԳ¶ҶûκȤҲҪǮ㲻ҪٲˣѾϲˡ
һʼ¶ΪݼݼֻܹݣĿΪǮݼݼϡʱּӼˣӵǧˣû뵽ΪһǧݼݼȻǧܺԥľܾ
¶ƺȻԼ֮ǰĹӵ鵽ݼݼϣдݼݼ׷һˡ
ѵݼݼΪԱŲϽģǮԸˣ
¶ɫʵǸ˭
ݼݼߵ˭޹أ㡣ԺԶ
ݼݼתߣһõ廨ĳ¶ɫ䣬ݺݵİõڵϣһŲ޵Ļϣ붯£ˡ
¶ݵĵҵҪ˭ҸүŮˣ
ֻǶݼݼȤݼݼξܾɵöݼݼԽԽˡִСŽ׳ĺүҪʲôʲôᱻܾȻһ챻һŮ˾ܾˣ͸Mһ÷ǳ̼ݼݼ־ڱصõĳ嶯
У谭ˣĵˡ
¶ưȥһݼݼϲǸˡ
ݼݼܽӴ˲ܱǮƣֻǸڱĲ˲飬ֻ֪һԿСеķݼݼǵĶӸݼݼСһ󣬽ˮ¥̨ȵˡ
¶ҲûϸȥǼ˵ľϢûйĸݼݼʮ꣬أķԸˣȥǼҳж濪һҸĳУ弾ҳС
Χڳ¶ߵҲ϶һЩӵܣΪ¶ƲŻհͬЩӵҲûϸȥ鼾ұ͹Ȼڼҳж濪һҸõĳóͼ۶⾺ͼ弾ҳС
ĸĵ곤Ӧֶ⾺ԷǿǮҲҪ弾ҳУ곤ֻô绰֪ͨڶȼٴļĸ
ϰ壬ϰǸϿɡǳж¿һݳУóͼ˿ͣǸû취Ǵ۸ս
ĸ˵Ϣæظ˻
ڼ곤֮ϸ˽һݳе֮󣬼ĸҲоͷ۲ѡ
ΪҳһһֱǮҲҪóͼ۶⾺ģʵ̫ˡ
۸սĸǴȻûǮǶǮ
봴Ϸ˾ڿʼӯ֮͸˼ĸ
ĸȻΪеޱȵĿĺͽϵһȫϢϷ硷֮󣬰۸ֱӱǵһüĸеĵز
Ǯ۸սĸжֵ֧Լ϶ܴӮݳС
һӾϸˣôûôǮһСϴˮƯһҳж⾺أ
ҪǹصУ᲻ãϾ˶ʮĳУиˡ
Ȼ԰ĸТǮͿÿԺˣΪʲôҪֿأΪҪиУҳǷǰ뱲ӵķ̣ܶôܹأ
ĸ֪Ǻãʹ绰¸˰롣
Դ֪봴ҵĳɾͺ󣬼ĸͰѰ뵱һ֮ˣʲôò飬ͻȥʰ롣
꼾ĸĿ⣬˵ظҲùصôһֱžͺãÿ첻׬ǮҲò࣬͵ⲻõĵǮǻġ
˰仰ĸͷˣǶԵ곤ùܶģǼճӪҲý۴۸սûûɣôҲûö࣬һ׼ǶȳŲȥ
곤ĸⷬĵĻʱͷˣӦϰ壬ϰǷģһóеģʧ͡
ĸæĵ곤Ǻܷĵġ
Ϊ⾺£ĸѵõûϵرĵܣϼһʱա
ĸû뵽ǣֻڼͣô죬Ȼݼݼ
ſţĸûôľ߹ȥֱӴ˴ţΪ⼸ھǾྣΪھء
һ򿪣ͿƯʱֵݼݼվſڣĸ΢΢һεʵݼݼôˣ
ݼݼ֮ǰ˸˵ǣʲôģȻڼĸϤʱݼݼвӿֳһԹϿƲסĵģҲҪǮģҰҵǰʮҲˣ͵ǻǵĸѰɡ
ΪԼͼһֱݼݼΪоݼݼЩεļĸݼݼĻ֮ﲻˡ
⻰ʲô˼ʲôС͵ǻǵĸѡѵûѵϻѵĸǼٵ
˵ֻݼݼĸµİʮ򲻹ѣϹù⳥ǵһٶҲΪһЩݼݼĳԺȵȲüѶûм㡣
ĸأôһֻǣ㺦˶ӡ
Ǹݼݼ֮ӣǼֱһɳ죬ԽԽð
ԽԽŵļĸӸҪһڹúã͵Զݼݼ
ĸ˵ͰŸˣݼݼ⧲ĳһŸ
ݼݼǰرյĴţ˶סˣβŻعȥţţ쿪ŰΪʲô˵
ŵ쾪˼ҶŵھӣھӴԼҴţݼݼһۣʵǸʲôأôϼҵʲô
ݼݼԼбҪھӽ¶ĸĳª˵ݼݼֻǻͰ̵ģû뵽̾ȻΪҪҰǰʮŲģֱӰҹˡ
ݼݼĸʮŲ£СţϾ˾ˣѯСȡ֤ھҲ＾ĸ֤ʮǷݼݼġ
ھӵȻ֪ݼݼ⻰˵ĲԾʲôŲֻ֪ùð㶪ϼԺùøϼһٶĸѣǰʮŲҲ븧𣿡
ݼݼû뵽ھӾȻô˵ѵüĸҪߴĸѺܲпаʮŲİ
ھҲǸˣȰ˵ֲϼģʮ꣬׹Ůһô˵ռŲأŲָѵء
ݼݼûҪҡ
ھӱݼݼ⻰Цˣùö㲻ܲˣǲ㣬ʮĺӹ
ھҡҡͷĹ˴š
ءһعݼݼһ
ؿڣδĵʲôʣˣ
ʱļҴŴˣǼš
ݼݼתͷȥϲĺ塣
ݼݼ΢΢ͷһȻΪſųġ
¥ȥҪȥ˳һκһƿͻ
ݼݼ͸ߣߴߴ˵һѻȫûע
ֱݼݼȻһ䣬ᵽǼҡݡС
ݼݼЩ΢ͳɣ壬ǷģǼҳеϰʶһȰҪǴ̨ġ
ӽͰȻڵǼҳеϰôǣòΪɣ
ǼǵԤ֪¶ƾΪݼݼǨŭ޹ĶϣһҼ
γж⾺һ£ĸû뵽ݼݼйأϾһҶԶݼݼˣӦøݼݼ޹ء
û뵽ݼݼȻ¡
ôݼݼйصĿԾͱ˺ܶ࣬ɣݼݼǲ¶ƽ͵һȥˡ
Ȼ̽ԵĵǼҳеĻϰǳ¶ưɣ
ȻͿݼݼ𺳵飬ȻǲΪʲô֪ݳеĻϰǳ¶ơ
ˡƹݼݼһ仰ӽǼҵԽԶڰˡ
첽ĳССȥκͽͣͻؼˡ
һһڼݼݼһαڼ⡣
κͽ͵ݸļĸʱɫӵĵݳеĻϰǳ¶ƣҸղթݼݼթġ
ĸһսӹǰξ͵˵ϣ¶ƣ
뵽Ԥ֪кһҼĳ¶ƣĸﲻӿŨҵĺ⡣
ǰΪ¶ƵĲ̫ˣĸ¶ƣηУžܵԶݼݼͳ¶ƾͺãסҾͺá
û뵽ǸιȥôˣΪһжıˣû뵽鷢չֻصԭȵĹ
¶ơ
ĸҧгݵ֡
ڰ봴ҵɹ֮󣬼ĸ֪񱻳ΪȫϢ֮İжֻһүĳ¶ӦñȲϰб¶Ʊĳ¼ңҲҪ˼ˡ
ԼĸԳ¶Ƶηɢ˴ĺ⡣
ĸ绰ϵϰ룬ھǸ״ӰǼݳеĻϰѾ֪˭ˣҲ֪ΪʲôҪǵĳˡ
ĬĬ꼾ĸĸ״û뵽ĸԳ¶ƵԹȻ̣ʱæ̫ʰ¶¸ˡ
óϽ¶ƣʡ蹷ǳʲô۶ӡ
뵭ĻظǷģҺܿͻġ
ҲüѼ¼ص֤ˣֱӰԼеĶ˳ȥ˳޵һ¡
йҳİݽȥ֤ݣܿһ㱻ת׳ǰ
ƾ¼ڹٷĹϵжӲҲӲΪѧҵİ롣
ϴİ³¼ұ󱣻ǵҲְæ¶˿ţӭ㡣
Ȼ֤ݻЩ㣬ȫ棬Ǹ¼ĳЩΥ¼ǣˣһһȫӲ
ܿ¼ҵĿɽһ£¸ץ¶ƵһЩ岮Ҳץֵ̻̲յĳ¶ơ
¶Űӵܵĳ¼ңȻжôɾҽ󣬳¼Ҿͳ׺Ȼˡ
׼ϵ¶ƣҪԵ±Թ＾ĸ¶ݼݼ㵵ĿŽȵ㣬־һų¶ȫƬ


83 ÷[04]
ݼݼŵļű
¶ȫҾȻ͵˰©˰ɱԼлߵΥΪ, Ϊ¼Ұֵúܴ󣬹עڶ࣬ȵʱ䶼¼ҰŸˢˡ
ݼݼһѾѳһѹڳ¼Ҹֻٵű
, һģ¼ҵˡ
ݼݼ֪¼һ, ¶ƾû漰¼ЩΥΪ, ҲûʲôΥΪҲǸǮƵġ١ˡ
Ϊͨ˵ĳ¶ƣһͨѧȲϣΪͨѧûˣ¶ڵŰ, ɵ˲ˡЩڳ¼Ҷʢʱֻҧ, ڳ¼ҵˣ¶ʧƣץᱨ
ݼݼ̾ϢһȻͰֻҳˡ
ڹǲܹĵģԳ¶ƿûʲôӡһвȻݵ, ڼĸǰ֤һԼ, Ҫϵôһ
Ȼ¶Ѿ군, Ҳûʲôо
ݼݼΪ¼군, ¶ˣûʲôϵ
û뵽ȻһоСãǵ鵽¼вʽ
ݼݼɫʱͰˡ
֮ǰ¶Jδ, ¸̳¶Ƴ, α֤, һǧڡ
û뵽һǧǣ¼ȥ
ݼݼæŵĽ͵Ҹ¼ûʲôϵǮǳܸҵ⳥ѡΪ֮ǰҸ¶¶ƶҡȻϣԭ³¶ƣŸһǧ⳥ġ
ȲҳԼ֮ǰαֲ֤ǣ¼Ұȥͽʾ֭ĸһǧһʵԴ
Ϊݼݼȷʵ¼ûжֻһ뿪ˡ
ҲݼݼŵùǺҲ룬ҹˡ
һǧǮǲٵģ㹻ȥµĳпʼµˡԼĻһڵķӶûѺҹƱˡ
ݼݼΪԼҹ·ûˣȴû뵽ֻҪûܳôܵÿҵĵ飬ȥڹҵܡ
Ϊھʹ֮ҹ·ĿΪ˻ɣ飬˳¼˹ݼݼϢ
¼˵Ƕݼݼûʲôӡֻг¸ǵһǧڵŮ֪˵ǣ¶JŮ飬ڣֻҧ˵ݼݼǳ¶ƵŮˣǮǳ¶Ҫݼݼģֻ衣
¸Ϊ¶ưٰ룬κγ¶ӲãԼԼ
¶ƱΪ¼ҵˣԼͼȫ鷳겻뵽ݼݼǸϸɫļ˾ȻܹԼҵһǧмΪƽȻھͰݼݼα֤˵˳
¶һҲԼһJݼݼδδ죬ɱʲôأʭӶ˲˾ƹˤˡ
Ҫݼݼ
ݼݼҲץˡ
ݼݼһ㣬ʼ䣬ŵʲô˵ˡ
һǧĲûˣȻΪα֤£ʹܺߣҲҪΪα̡֤
ݼݼæΪԼǱвģвңҼҪ¶ƣֻJδ죬¶˵Σ϶ҺùġһͨŮôù¼ңҲҲ˵ֻѡǮˡ
ڿǵݼݼвأԴᴦݼݼ꣬ûղ
ݼݼˣεʱ䲻¶Ӱʹȴ
Ϊѧ߶Ҳʲôù˰ףҹˡ
ֵһǧûˣǷһƨծ
ڰһǧõ֮ô̵סһǮأˣôִţ̶ʱھͻʮ
һǧҪûգֻܽǮһǧȥûһ֮ûйʮծ˶ãȻˣ֪ȥδӡ
ݼݼһС͹ӦƸԱֲǩͬСҲȥעûаףѹֱ֤Ӹɻˡ
ÿµĹʸպùԺȴסģÿ칤ʮСʱûͣϢʱ䡣
ݼݼûκ·ֽŮóĬԣ۵ֱҲҪɻС͹ûһССԱᡣ
ʱѽˣ»عᣬǵĸо
ǰʹֻֽɨ븶Ȼкܶ˶ֻˣʲôȫϢȡֻڲ͹òͽ򵥸ֱӵһһɫĹɨֱӾ͸ɹˡڻֻ˶ˡ
ݼݼ˺öҲûŪôģҲʣԼһȫϢֱϢ֪֮ô¡
ԭµȫϢնѾʽˣȡֻĴڣնиʽֱ˵һ֣ҲģָڵʽնˣԽСԽ󣬾˵ʹʲôԵ粨ڿƼ
ݼݼãȻĿֻϹڼĹϣԼϱ׷ôļ硣
ļȻô
ݼݼԽԽԼǴԽƽˣô߻Ҳ̫̫˰ɡ
ԼմȾζ¶ЦԼСռ˴ľߣҲϴ裬ֱӵͷ˯ˡ
ⷿˮѿɹˣʡһһ㡣
ҲûʲôȥļˣûȥҼ롣
Ϊھôᶾ֮ݼݼѲǸ쿪ŮˣѾ֪ڵԼһŶܷѾĵײͨˣĴҵҴѧѲһϵˡ
Ҳ·ûǸʸ
緢뿴һۼƬˡ
ݼݼ֪֮ˡ
ſۣĸԼԱĹǮծһǧǮȥˮѣ뻹ʮծ̫ˡ
ݼݼ°һҹļְΪȰ׬Ǯ
ˣʴȽͣǼͷû˸ͷ淸
ݼݼΪ˰ȫԼĳͷñִϿ֣ͳһĿԱװ˵ʱҲѹɤñ˿ǸŮˡ
ÿԱ˶˺üȦʮծ
Ȼ˽ȥף޸һͬͨͨˣӣÿΪ˼ëƤ·ģΪ˿ëǮƣΪ˲ġ
ճ˺֮ѹˣݼݼԼϱӴΪǮҸˡ
ǵģҸ
Ϊ׷˼ô꣬ô꣬Ϊô࣬ȴʼյòһӦòŮ飬ʹˣʹòˡ
һײ㣬ΪǮΪȱǮɷ򳳼ܵʱ֪ƨ
ʧʲôʹࣿϱΪ˰ҪҪģǳ̫ˣ
ѧѶʱ֪ǮǶôҸ飬ڰ飿ǽĻϵġ
ûò
Ȼô࣬ôܻҪȥġ˵˵Ĺ
ݼݼΪԼѾˣû뵽иʱ
˰֢
ΪΪ˻ծҹ͵ĴݹΪ˼ͥӲģ忸סˡ
ɷһǮһСӣֻǸ׸ûѾûǮˡ
βûǮΣɷ͹ҲԸҵĸΣ˵Ҳβãα˷Ǯء
ݼݼסԺǮûУԼ߶ʱ˼ң׵ĶĬĬᡣ
Ѿɷȥˣûأɷȥһţַ·ȥĸоݼݼ
ݼݼɷ׵ص㣬ȥһ˵ϣһûأôȲҵڶˣҸ㣬룡
˵׶֪Żףˣ˻̲סȥ׷һ׷һ߽͵߰ŵ˰֢Ҫ˶þҪˣǿ̸ţϾܽ顣
ݼݼֱʱ㿴ż˵Ŀأ
ףˣӾ޿ˣǸѾŻŵɷ붼֪ס
ݼݼĵĸѾ궮µĶӣԺ˭Ҳţ˭סֻǮס
ѽ̶ôȡпǮ̶ô͵͵غŲ
һУŶȥѧʱ򣬹Լɷȥ·̸̯һ̸֮飬Ȼ˾˺ų·м䡭
ݼݼɷһˡ
ɷǶӣһżҾֻʣһˡ
ʹôҲúúðӸ
ĲΨһӵķϿͰдпĸӱ棬öӲµĻӻˣҲڹҪá
飬ݼݼ͹ܲˣѾĸ̺·
ֻһ˲䣬ƺǰΪʧԼ˸ʱЪ˹Ŀ޺˵ҲҪԼ
ΣĲˡ
Ϊˣ̫ѣ̫ˡ±ӣһúŬѧϰϸôѧҸùҲʲô쿪İˡ
ڿİȻ΢΢һüͷ
㱨ľע⵽ı飬ͣĿ⿴룬ָʾ
̧̧еĸֱʣ
㱨𣬰ĵš
û뵽ûʲôݼݼǰˡ
ûйעݼݼˣݺֻҪԸ⣬˽ݼݼһټ򵥲ˡ
ݼݼʧȥ˼ҵİ֮󣬴һʼѧûˣͣᶾ
֮˳¶ƣΪݼݼĿɽķ蹷Ȼڰְ¼Ҷ֮󣬳¶ƲûгΪݼݼĿɽݼݼһѡ
ȻݼݼһǧӲڹɺ
ϰ֢ݼݼΪ˶ӣűɷͬھ
ݼݼǰҲܵûǮβֻܵʹࡣ
Ҫ֪ԭľУĸõĿɲβõİ֢ǿĲֻҪҽƷѡûǮֻܿԼĲԽԽأ
ԭ¶ƴѹֻͨݼݼ΢һ㣬ѧҵһĹҲߣ治Ǯĸβ
ԭ¶ָʹײ֮󣬼ĸԾˡ
ĸûǮεʹ࣬ԭײʹ࣬ݼݼһȫƷһ飬ҲѭӦˬˡ
¶³ݼݼңͽ̣һӶûټˡ
ûȫǮԸ˵ӵܣЩ׼ķ˹һ𣬼ֱһֻСһȺǹһ
СĳٺݶʲôãܲǶ¼ҵˣ¶ûǮҲû˳ڼֻΪײ㱻ѹĶ
ǳ¶Ƴ˻٣Щ˿вټǮƵģ´һ£ó¶ӲùǺ׵ġ
ݼݼûã¶ҲУԭѸشѪûܼʱȹ
벻ɫ취üĸ֪ݼݼͳ¶ƵѶ
ʱ꣬ٴݼݼͳ¶֣ĸ˺һг¶˭
ݼݼǸԤ֪֮󣬼ĸͺڵ겻ķݼݼģӦüϹùðݼݼߵġ
ݼݼŶӵλԽԽߣҲ׶һסҲûעݼݼϢ
û뵽ôȥˣݼݼѾˣˡϧ޷ˣԼֻ˲֢֮һˡ
ĸΪʹΪԤ֪ζݼݼԹɻͬݼݼĶӡ
ǻעݼݼĶһʱ䣬ǺӵүүȻʹӵĵĸŶµĺӣݼݼĶӲݼݼ޿үү̿
ĸҲͷˡ
ڳ¶Ƶֳƿˡ
ڵ¶Ʊͽ̵ʱǾ;ó¶ɱӦ̣ϧڹѾˣȡ̵ĺԽԽߡ
ڰ֮ǰĸԳ¶ηģܾó¼ǸǲȻ¼ҵˣڳ¶ҲˣǶǸǼԤ֪νֲȥӰ
ĸȫ˼ڸ߻档
ֻҪһ绰ȥһؼң߼ĸһʵҲϴСˣҵҲôˣʲôʱ鰡
Ǳ̸ܶ취⣬Ǻȥ
ÿʱ򼾸ĸ͸ľܰѱĻ׷ʵףǡ
ĸԤ֪ݼݼǰһĺöϱ͹ء
ϧǸòϸֻ֪ϱʲôģȴ֪ϱϢû취ֱҵδϱһ
ʵĸЩƵģڶûݼݼеˣΪʲôӻûϱأ
ͼĸ˽¾˺ܶΣǶÿΪӴӽҵҵԴ˸ϱ
ͺˣܲöӷԼĹ˾ȥ˴򹤰ɣ
󼾸ĸֻӸδϱԵ߹ʵ
ʵ֤Եǲʵġ
̽鵽ݼݼǰһԭŮѾ֮Ͱһüĸż
ĸ֪ԼδϱѾˣ׻ɥ̾ϢѵҪ¶𣿡
Ժ󣬼ĸҲ߰ˣʱͬͷ·űһ
ݼݼǰһŮ޸£벻⣬ԭҲ⡣
ΪԹ컯ݼݼһԭһУݼݼƻ˸ǰŮʶమḶ́Ͳʶʹ֪ǱţҲû˿о
ԭԹ죬Ϊݼݼͳ¶ƺûǮĸβ
ֻҪԭסĸչ˺üĸǰ꣬ݼݼͳ¶ʳͺá
Ѿˡ
ԸӦĿռԭԹɢȥ
ĸĺ뱲ӹú̹ϾǮҪʲôӶǡ
ΨһľǽӣҲ⣬óΪǶϱѡˣǶӾֻܹ¶ˡ
ϧǵĹӡ
һ¶ĸӣҲںⲻӣŪˡ
ǵڰıӻһֱǣΪ٣ǻ˰˯޲ʹȻȥ
ȥҲϲɥˡ
ڼĸȥ֮󣬾Ͱеļר˹ңһЩеĶӱסĶϽ˹ңȡҶӵıӻȻ硣
ػԼĿռһֱܹСھˮ棬ڼĸ˯΢ЦȥĻ档
뿴վˮǰɢǵӰûд
Ӱǹˮ֮УȥСͶ̥ȥˣٳһ
뿴ųԼǰյĿȫǵȻûʲôˣܹóǸŮ
ȻСвԹӰ쵽ŮΪһνСк쳾ʱѡеݾһаˡ
ڻΣѡֻԱʱѡԣΪԼȡʱҲȡ˰֡
ҲϰԱʶ󣬾Ͳ̫Ůװˡ
ЩŮ취ıǵıˣǸ𻯽Թһˡ
԰׼Ů뿪ʱŮȻڵϣҡ
ԭŮһ֮һŮ
ǲĶŮΪֻôһŮˣԲնʮҲûԼ£ҪͶעѰһЧҡ
çĺǸˣûаѾϼ޻ĲϣƾԼĺòȥ
ϲ˺ŮĲôҲ޿κΣֻѡȫŮֺ֧ȥ¹¡
çƵҰĲھ¡
ܿͽŲŮƿ֧ʮԲȡ֮ΪµΪ¹µ֮һ
ȻɹˣΪݡ
޸֮󣬷ֺǰֳôźԸҾƿȵ̬ԽԽܡ
ֱĸײսͳ˸
һһ̧Ů˽ЩŮ˱СǱǿԼ֧谮ǣǸǵòƷԡ
ڸ󣬸µױյĸԺ˵ûжüֵˣȻȻľʧˡ
ʧ֮ΪޣһİӣںԺﱻŮԣƴıԼͶŮĺȴǱ
ҳ֤ݣ֣ΪֱҪֱԺûг֣㣬˵ܸˣûд֮硣
ԺˣֻĬĬĻԼŮ
ŮӣŮææŶɱӣ˲Ů
һսʧˣ˴ö׵ܣЩŮˣ޺ĵŮˡ
Ů˱оץסв޹󣬻ı³Զ
ŮҵȥԼȴų޼ѵĻ
ڵолȴ˺С
ɱ˻ʧأҲȻ
ȴʧΪɣϻѻˡ
еĳ޺Թε䣬ź˻ʵۣЩһֱһ·߹ʧȥüֵŮǣɱЩǡ
ȴǿʵۣĽɽ˳ĴȥΪ˳̵ʥ
䲻̤ʯʬ޴ĹѵôĨȥڸ
긵Ĺ£ʵϣô𣿡
ĬһԼȥҲ֪Լȥôֹܲͳһ£ΪʵۡϣܰңҪһӶҪŮҲһҪҳ棬ҡΪĽõúûš
ŸôԸûΪЩԸܽһ»Щؼ˵üҸԼŰ
Ըѡ¼ַһԼȥһʱָ㣬ָ˵һΪָҴԽ㣬ΪΪԣҴԽ֮ɲĶӸ룬иˡ
ջٵŤű˱ɫԥ˺ܾãԺлԼİ𣬻ǰһһʹ䣬۾¶̹ĵĳޣѡһ
˱ۣ̾ѡڶ֡
ûԼһȥ᲻һʼͲһеͱԼжŮʱֻ᲻ΪŮԺ
ǳĸӣû취ǵľ
Ըѡ˵ڶֻ֣ҪܴԼԸǸǸҪˡ
ײȻ۰̾˵Ǹжͺˣܼ̳²̳иҾҲǲһǾ֮λá
ϧǸŮ
仰Ӹ׿̫ˣҲŮһø׹Ŀ࿴ĳɾرϲǹŪϧŮ̫ˣֻǴһϲյĴԣӭָ𣬾׶ϰˡ
ȻˣôԲһΰɡ
ͷӦҪԽڵСʱȻ룬ذµŮӡ
û뵽ٴǿ仰ôҪŮӵλӦԼŮϵĲӰɡ
̲סʵΪʲôԼȥأǳΪһλŮۣŮӵλЧá
ЦŵΪڵ磬Ůѹ̫ݣƿؾӣûԸҡڸҲûгԹӴµľɲҪƿɾЩ岮ΪֻҪںԺӾͺá
ʹвŻŮݾʩչĻᡣ


84 Ӳ[01]
ϧ㲻ж, 󣬷϶Ǹĺӡ
һԽǰü, ŭӿ̾
΢΢üһԼʱ壬Խĸ, Զ廻˷Ա, ֻڶԸĴûиı˶Ը֪
Ҳ˵ڱĸ
ʱײ, סİ, Ӧֻǲڽ̵ʱһ̾Ϣжʱ
Ը׵ķ̾ϢССĸһӰԱƵӰ죬òԼ˽ڰǺ֮, δйԼƿԼ˵ʱ, һճ
̧ͷֱӲ, ˵Եȡ
תȥ˸Ĺ뷿, ߵѾһк·֮䳡ϣԲڿԵǶˡ
Ц, Ϊû˼, ʹǸŮ, Ҳûвϲ˼
ףͰҵ˫ֵܸɡ
ʶôУһŮӡȻϰᶨĿ⣬Ļ˵ˡ
͸ϴһ㣬۰ŮҲŮһ侫ĺǻûпǹǿԼŮͬҲǸߡ
ȻŮִ治뷨ɣǲܾ̾ŮҪĵ˰ˣһԣô࣬ûͻźۺۣʵʵ뷨ˡ
Ȼ͸Ųϰ䣬ֻһͨĹŴ磬νҲսɣʺսƴɱ󿪴ϵսɣʺˡ
ݸС壬ڵյһһĸıʺϸʹõľɵСʹ
ڼϰɹʱ޹˼ɵչʾԼıĵûеֻǾ׵ļɣһСõСľʹûӰ˸ò̾Ϊֹ
⵶Ǵѧģ
Ҳսƴɱģο⵶ľ̶ȣʹС֮Ҳʹ⵶ɱʵǿ׳Ǳʹվ͸ߵѧŵǸǿ
ǲԼҲĶˡ
Ҹݸ̸ҵĵԼıģҾﳤ̣ܶԷӳǿʵ
Ŀ⸴ӵĿŰ룬ԼģսܽĵȻԼŮɾ͸ıøӾˡ
жٸ֣֪ܲ벻𾪵Ŀ֮⣬ʲôܹﰲı൶
ϸѯʰı൶˼·뿴óЩֳġš
뵭İԼΪʲôҪı൶ΪʲôĶʽ˵һ֪ѾѲ̵ĵ͸ˣ֪Ȼ֪Ȼ
⵶ǰԸıģ̾ѧ츳Ϊǰδģϧжضܹһҵ
΢΢üܲܽҵԼı£Ůкθϵ
Աֿ֮úֻܵԱʱѡԣҲֻΪ˼Լһν쳾ʱԽǸݣһνСʱԽһŮӣڷֻԱʱͻѡŮӡ
û뵽ΪףȻҲŮԱƫ֮
΢΢ҡͷεĵŮӣӣӣŲŲģνҵ
뵭ĵҿԲˣ԰ҵһ׵Ķӣҿȱ˲ˡ
šüܾУԺܹҪ˵ģСһ˻ʲôӣôˣ
ŴŻϼָõĿһΰɣҲΪĽΪĴӢۡңô˷Լһ츳̫ϧˣ
¶ɣȻйΪŮõĹ޾ҸɾӣɷһٻĶŮֳ츳еϲķϣҲȷʵÿϧˡ
ȴȰ˵˼䣬ɶ̬ȣڻСѡ·Ҫļ裬Ժ󷴻ˡ
ᶨĵᷴڵģжѣҶᷴڵġƿԼˣ뱻ƿˣɼ
룬ӦҲǸҪӣһϵɷϡȥɷҪͻˣ뱣סԼӵ
޸֮һŮӶǵӣںԺŮ˵жд̣Ըӽزۣоͱ˺ˣֻһŮŮøҡ
ʵıסӵӸزۣճز֮󣬵մܸܱ
Ȼ⸵ĺӣ˵ĸӶ⣬ΪЩӶԺ߹Ů˸ģӵĸƴ󣬺ӰĸĶӣĶӶûв
ԼĶвԼĵλǺΣˣҪʱ̷ԼŮ˱ѡ֧ĶӣӰ쵽Ȩ
Ļò΢΢𶯣Ŀ˰ãŵȻˣôΪͰһΡպˣҲΪˡ
˵Ϊȴǰݵ⡣
ܶ˶ֻ֪һŮ˲ź󣬲һֱûȢҲûҵ˼ء
Ȼƣһ̥ӸΨزۣҶἰһλɮȥе塣
ӸָعʽҪӸΪӡ
ЩڡȻ򡯣ѹֲӣԭѾ˵ӣ̳⣬һֱûȢ
Т޺ΪʱûжӼ̳𣬾ǶԲڵĴ¡ΪزԸңɶӾˣеϡƷ֡
ŮƽȵִҲкִܶӼ̳¼ö죬ҲҪӡ
û˻ɲ˵ǣ밲һݣߵѾȫˣΪ˱סݲ¶Ժź
ʵһҲõݱ¶ñΪеĻΪŮĶܼ򵥣ֻǲİҲһƬģͽˣҲôϲź
Ӹ뿵¶ˣôŮֻʱˣڸе͵
ŲϰԼıԣºܶණᣬ֪ҲֵͯѧϰֻѧϰٶȾԶͨͯɱˡ
ѧϰ֮죬òϲѣ̾
뷢ֲҲԽԽοҲû̾ϢϧŮˡ
·ѾԼֻһŮˣİѰܸԼѺ£ҫԼһɫļ̳ˡ
ıҲʧòԽᶨ̳˵ľˡ
ת۱ǰʱȥˡ
ԭҡҡ׹Ĵ˳Խˡ
˻ʵʱǿˣΪԼ컪Ĺ飬˻ʵ۰ֵ͸ӵľѶŲȥ޽ľ˲ơ
ڳ֮ϣ鳼ֱɵҳ綼˻ʵ۸ɱˣһȺ̰ټ鳼ͳĬϺꡣ
˻ʵۺʹ˳̰ټ鳼ĺأڰѴ˳֮·һ󲽡
һ죬صУɫأصӡ
ĵʵΪ·գ
̾±˵Ϊȥѹ
ǵة࣬λةة֮λΪҲΪжá
෴λةֻһСˣݵ΢ȴһŮةŮ׸˻ʵۣʵΪ谮ֱӷΪ
ةΪ֮ҲȮ죬˾λ͹ְִ߷磬ټةǳóķкѹǮƣѻʵۺմãһ·ϴΪةࡣ
ة൱ة֮ȻҪȥΪ츣Ϊ˳סԼܺ޹˼ɵ׬Ǯˡ
ةѹ֣˼Ҳֻ¼ֱɵ̫̫ˣ顣
͢ΪĺùٶǱة༫䵳ݣ˻ʵǸŲԣЩҳù١
ȻҲǸˣӣսպգȴ֮ˣܱڳϼͦôûûݺΪʮΪֽСģʵۺͼץѵĻᡣ
һѹǻʵۺةһֵǰˡ
ѹɹˣ´ȻأΪǣѹʧܣʵ۾нڷˡ
ʮַϯգʮĹģʹʮҲð
ʮͷվŲɱɱ⣬ʮˡܹºüǳأսɲ͡
¾ʵҲôľӣΪʵͲԸ⻨ǮˣʮȫǲԼǮŵģȻҲܰѾöġ
˭ǮǣǾ˭ûë
Ͳô˳ˣ˻ʵۻӹ޵ֶûɾزˣ߲һͳô˳ˣ١
֮УеľǾˡҲΪʲôҧѪҲҪͼҵӡ
ôԼľΪ˻ʵ۵һ仰ıأ
˻ʵɲȥѹȴĵһʳëûһ
ͷˡ
յ֮󣬳
˳жദũ壬ģľǱߵĺ
ﶼǱѵİգ֮ǧû뵽֣͢Ҫո˰ۣƵûȥİǽҸͶγɹơ
ֻϧﶼһȺ˵ͨգ۹ⳤԶ֮ˣǹ³͢ĳǳữٷĴɱӣ޾ͿԣЩûбϯȥİǺ±ɱ׷Ϲٱֿ
ԾȺڷ룬
Ŀǰڶ࣬治Ǻýġ
ףĸڰ֮Уɺɱ޶Ծڰգѻ٣עQ˶áһƣɽֶ֮ƣ㻹о׳ǿʵ
ϲҶƽ
뽫Լļƻ
Խ۾ԽɫϲãôпΪ
˵ƻ룬Ϊһͬɡ
СʦҲһǾ顣
ǱĬϰ˰Ĳͷ¶棬Ůݶǻ
֮ǰҪӪѵҲֻǿһʱͬˡ
ѾھӪһ࣬ھԼ¾У˶֪һճȺ˿ɰܵ
벢ûмɣǸӪʿǴһƬ룬ϰ
ż;ӣǲʩᣬھе
ᣬʮںܶ˿ëûСӣһС֧ӣȴ˲顣
Ϊһ켣ӪҲͨʿһ񣬻Լı˺üͣȻſͽΪ٣һС֧ӡ
ھУ²ŷǱֳԼŷıȨƺŴҲֻӦ˽·ֹǸеĲݰ
ŴоǳѣΪٻͨʿֻ·С
ôԶľ룬һ·ĸжݱøϡ
˽¿žӵ۵ֱüϾЩݶҪģ͢һʳҲġ
᲻ıӣֻҧԼӲš
Ҳ˲ۣҵ׷񣬾ô
˽⵽ںϵѹףҿ԰︸׾Ӫ⣬ﱸݾ衣
ʵͶ˺ڹֻĲһСӣҰôҪĹϵ̽æ׬Ǯﱸݡ
ھ⼸ǱĬѽ˰ǸϵˣһǴӦУֻܸһ֣ĳɹ˵
ЦĿԴɡ
Ӳ˲һ֮󣬲֪ҵȷʵޱȣֻһ֣ҲһӴ󵽲˼ĲƸ
ѹֲһ֧ҪұˡԵˡ
Ǻçҵ̫ӵ¾һЩ󻧡Եձѡ
˲ȫŲкԺŮǱ֧֣ͳײΪѷˡ
ѺעͶʣھ⡣
ΪҸеϧһӾͲŵİǣԼҵȫҵ׳ȫ˺Ǳ졣
ʵһʼĺֻһ֧С죬û˿ԸŮѺעͶʣΪ˲ŮΪõŲ
Ҿڲ˺Ĵֲս⡣
ĴʲƲڲ˺˽ҲΪǮ
˵ǲԼѪ˺
Į͸زۣ֮ĸŮھȻظʧĸҲѹָԺ֮ˡ
˹Ӳţ̱Ѷ֮ͽڻӹܣεºϻλ£
ǿݶ
о;УѲһʲͳȻĥʲôЩҵ׬Ǯ˼ʲôʱʱ˾ʹ½Щʺϸֵĵ̣ΪԼµĺڻء
һʱ˼ƮЩԶˣعͶʮĿʼԼļƻ֡
о£Ÿϵһǳפ
ƣþפϢָ
ʮĵִռǰǳصĺʱɧ
ֻһȺں֮ɵģȻڡʵڵ࣬ǶԸһЩûսĹٱ¼ǳغףԸѵصʱͻˡ


85 Ӳ[02]
ܹ, ǽֵܣΪܣץסƻⳡ塣
춼ûʲô, ͳ켸ʮҲͳµһֻǴǰĴٹ̶Ӻʹׯٳǳء
ǰԸǵսպյĲ, ʱŵ϶˯ž
¾ǿ, ֱ͢Щͨٱɲͬ
ͨٱʵۿ˿۾ѣӻǵݣʿÿֻܺһϡ࣬ͷۻ, ĹٱĺҲûʲô
һʼ˶ڹһǳ, ȻȥɱӣԱҲˣͨٱ״̬ãˡ
ܶԸͨٱ, ЩԱһľ, ɲܶԸ˵ġ
ǺĴԼôԸ
һ, Ҳûʲôý, ǡ˸ƴˡǡҪǳ˰ɡ
ҹ֮󣬴ε̾˿ԼֵܻȥϢˡ
ֵܵӰʧſڣһЩ˵ʦ, ûʲôŵùġ
ֿ֮, Իظǵסǳõլ֮ۡһ, ʱɱ˴󲿷ֵĸǿռЩ˼ҵĲƲŮ죬ȻõĴ
ɫĶ˶ʱȻһ˵֪һЩҾҪϱ
ʱһϲ˽

صԼ׼ϢҲյл鱨Ҫϱ
ڷôӦӹĴշתʱͻȻԼĸ카оǰȥʣʧɱ˶졭
ʱʧɫô
ܵܣ϶׹ϵΣ³ç嶯ǿȻҲмɵģǰһʹ˳ֵĵѵȻɱܣ
ŭĴױȥץ졭
ʾռݵĳǳشʱЩžȻж˳
һ׵İߣתͷȥЦμһ󹦣ôģ
뵭ĵں֮ڰˣʩСƾڧˡ
Ϊλһ巽ģһ򵥵ģŵڶ׻ڵһ׼ƻĻϽиơ
û뵽ĺƻûʵʩĻᣬֻΪͶѱˣȻȥ˳ŻҰɱ˶죬ߵϣĴ죬úΪͶѱǸˣݱΪڲһҡ
ڵ֪λô׾ͱƵ֮Ǻˣ붼ҪǲǹһϷ͡
룬Ϊλ֮ĽֵĲô²еĻҪϣ˴˳˲ΣƻеֵܸĲּƻûҪʵʩˡ
ңҾû³ǽȻҲٵȡôʤˡ
սԿԣоһȻζ
׼ֲ˵һάһɾ͸жûУºһо⣿
λΪ˳һ죬ҲֻΪǰڻң󳱡
ڷ²˺֮󣬺ʽͶʮʵ඼޴лϯ˲棬ʵսǡ
ǳֻ˵˳ĹٱǸ
ҪǿֻҪֱǸþСһӻõʱ
µĸҾܳԱůһľӣѾѵõľˣһҲڵõҾ͵춨˺µĻ
ĸŮоץסǳܣҲΪѴɳȥԸоû뵽оֻһǹȻɱһǹúֲǱӴܡ
Ⱥӳȥ󣬸ϣ¶ʧء
ľԸҾΪġ
֪ڰ뿴ôǿĸҾоȻһľӣֻ͢
¾ٿᣬҲߣеЩҲڣû¶˿ɫ׷׶԰ͷ΢Ц˻еӴţ֮ʤȫıơ
ЦͶϲ£ˣҪǫĵˣˡһӵʢޣˡ
뿴Ųϵĵ֮ɫ
ָھ˹٣һ֧˾ӣһױ
Щûκ˵ĲڽʿǵǺүļ̳ˣү·ƿȨӦ飿
ѾĥôͶЧˡ
һԲŮΪ̳˽ָҾǲӣȺŮҪӵ˳
ڻ󣬾ввЧңһЩ߲Ҳ޵Ķʾá
ЩЧ֮ˣȻ߲ܣҲõļɵɣϾһӣԴּɡ
½ʿǽΧһЩĺɨһ󣬻϶Լ˸շˡ
ʦؾʱԲȰ˵ף˴λؾʵ۱Ȼɱ⣬취ǡҲǴҳֱ˺Юͼı£
֮ǰ˻ʵ̲ֻΪûץİѱϷ±Ʒ˲
Яʤ֮ƹ˻ʵ۱ȻԲӼɵֻ»᲻ܲ˵һЩֶκ
ɲұ֤ӹܵĴ˻ʵܹ˼ɵʮĸҾܻڲʧȥֱ췴Ϊֻд˲Żȫ˸иĴһЩ𼺵
ڰ뿴ֱӿƾǣЮô˻ʵ۵ʥּ˾ǡ
ڴ˳ҵòУܶطˣ͢岻ֻ֣Щûľ췴ģʵϸġ
ΪǿһȫԿƾǣͼ¡
һ¾ƣЮȫϸϸ˲
ɵĳͲʲô֮ˣ˻ʵǸпͳģ˻ʵǸһֱɱĻȻҲظɵ
һֱѡһͶЧΪŮһԵԼеΪŮһʺλá
ûжӣûм̳ˣҲʹûǹԼ¡
Ļжҡ
ǰΪʲôԼأ̳⣬ǻΪŮȴ˿ȶӲŮ˺ӣҲѪ
ŮˣȢһ˻
뼸ǱĬ£ҲòôŮˡ
˳Ůӵλͣ˶ԼɱȨɱ޲˶ӵļױдȨ
ֻŮûжӵ˼ҾǾŮܼ̳вƲŮڸȥǰޣܵõһݼױ³޺ݼױɷʸãһ㽲˼ҶᶯӼױ
ŮڸȥδޣĲƲᱻ岮ֵܼ̳Уĸ׻һеıϳױҲԡ
ֻжŮ˼ţʵŮ̳ԼҲƲϡڴ˳û׸˵ģЩȢ˶Ůˣ൱ƽ׼̳ҵĲƲݲƲ˵ġ
Դ˳ŮúãҪˣǰڸֵܣ޺ɷӣûкӹȫ˵ġ
ȨƣǰŮͼޣһֱѹŮ˵ܹúܺáϧֻΪŮ޸һǰ;ˣƾȻùȴûϱɸ࣬˶صġ
Ǹһڲ͹üΪҡĿɽѵɷ򲻽ܳΪĿɽΪѹӺ֣Ķδɾͱһ硣
ĸһЩŮúã׾͵øǿǸıŮӵλ΢޷˵ľ棬ŮӵλŮӵƲȫŮӶǿĻᡣ
Ĺı䣬ͲǰðŮ޳ȥѱ񽻸ɷͿ԰ˡ
̧Ű룬ʵǸô
΢΢һЦȻȿƾǺͻʹ
ǵĻʵ۽ȵطٱҪطٱԼֲˣʵ۽ȫʵۻǮţȻĴ˻ʵɻǮҲԸ⻨ǮЩĽ
ȥϳʱܿŹŵĽϵĿ׿յݵ
뵽ԼҾս뵽ЩĽʮ㡣
ݱؾǺ󣬳͢ϵĴԱжϲõġ
ѹǾܼѹ֬ˡ
Ψةʹ˻ʵ˲
ѹûǿһȺôܴ򵽾ںݳǳɱӣһҲںֲǹ˾ǣûǵģʲô£
ǻɲȥѹҲֻ˻ĸҾı
û뵽ȻԼٵѹĿûܴﵽȻʧּɵ
³֮ة˽ȥ鷿ʵֹۣһôŪ
Ҳôʹ˰һڻʹиٰ칦磬ֱöƶļ򵥼ƻһҾҲȺˣһԼȥָҾͺˡ
ƻ򵥲򵥲ҪҪǹòá˻ʵ۷һʷϵЩĻʵۣ඼Ƶķɱ˻¼֮ġ
˻ʵʷЩʵһԼŪ֮ƿؾƣƽӰʵҸоõľԼҲôɡ
ƶǰ׼ˣ͵Ȳʦسˡ
˻ʵۺةıܹòĿǰֻ֪˭Ҳûߡ
ڻʹҲû֪£Ϣȥ
ʾؾ֮󣬻ʵӭǣ빬μ칦硣
һжͲҲ֪ʵۺة칦öƶɱǻܲµõ϶޺磬˵Ǻ硣
һۣ΢ɲĻ˵ͷ
żױ빬ȥμ칦ˡ
ûȥתӪľӪ֮

ʹ֮У칦ϡ
˻ʵۿظ޸輧輧ǣ۾ǿͣѲˡ
ةԱ߿˼һڲǿֵʱ򣬶Բһ֣ѹѾ´󹦣ˣƣ
һ欵ĹŮһߵ˲ߣĸһƣ㴼ƾƮ˳
Ƴٳٲӣ
Ƶûж
ȻûʵӦò֮ͥ¸Ͷƣ뵽ڻؾĻǻǸ޼ɵĴˣֻԼʹ죬ٻῼǵӰ졣ԵԸļɵʱпܲ˴ֵĶԸɱ֡
ԲûⱭơ
˻ʵ۲õʵѵǶ޵ʹͲ𣿡
뵽ԼֱӸʵ˺ˣҲûҪʵ棬ֱ׵ĵǵǣͦģֻǱľжԲŲȵġ
ʵһɫ΢䣬ʶĿةࡣ
ѵǵļƻ¶ˣ
ע⵽˻ʵ۵ĲԾĵѵж
ʱةվԲͱ˵ĵԺ⣿ѵǻɱ»¶ɣ˵췴ˣµּⶼˣ
̹Ȼĵ԰Ҿǻɱ»¶ҲȡƵĿة࣬·˵Ҳȣô
ةŭĪΪ¹;ܲѱ·ˣҪƲԳԷƣⱭƣ㲻Ҳúȣ
䣡
ԭرյĴűƿˣһŹ˽ϯ˶ǵȴϴŵĶǿס
ʵ۾ŭʵʲôˣȻôڣ
һֱͷһһѵѪĴ󵶣Ųȵ˽ױȾѪ
Ŀ䵽ǰǺϣ߹ȥԲ΢΢һݣףѾ˳ӹ˻ʹ
õɫ䣬ֲѡ
ǸղŻԲةԼ붾Ļʵֽۣ̱ŵսս
վЦɵúã
ֶǰǱƣߵةǰةةƼҸⱭƣةҸ˰ɡ
˵꣬ϸ޳֣СһסةĲӣⱭƸ˽ȥ
Ƹһ¶ǣةҵİѪҽ˺һʹĶ
ΧμϯĹԱѱŵɫû뵽ⳡ칦Ȼǻʵۺة඾ɱĺ硣
ֻû뵽һţûмƣֱӷˡ
վۿة౻ĥöˣȻ̧ͷѾ˵Ļʵۡ
ʵ۴󸹱ͺڣһģʱ֮һɧζʵڲˡ
һ˿еĴһ˦ֱӲŻʵ۵αϡ
СĻʵ۾һ˹ȥ


86 Ӳ[03]
뿴ʵۻȥ֮, ߵԣǰѵתϯ亹ڹԱǡ
ʸμӻʵ۾ٰ칦, ЩԱһӸλĻʵĸةĵ
仰˵ûö
ҲǺĵλˣ, ˹ȥ, »ǰиة౩Уɲة֮λλˣ飿
˿˿Ѫɫʹȥةֿ࣬˿ιȥĻʵ, ˭ҿһƬž
ĿѲһȦ, ˷ԣЦȻˣôλ˾ͻظϢɣռǵ糯
սս˳ȥ·ЩȾѪʿʱ, Ѫζ, ǿסŻµĳ嶯, ӿŲ߳˻ʹ
Ȼʹ֮, Ҳһ֧֧ĸҾѲߣǶҾƿˡ
صе£ʱסˣȴҲ֪δΡһʼ˼֮, Ͷϡ
ϯϵĹԱ뿪֮, ױѵةʬϳȥ, ھֻʣ²Ͱˡ
Ǻƣ̾û뵽ʵ۾ȻĲ˴ҪҶ֡
ǰǰʾֻ»Ϊʵ۲ɱʹҪ֣ҲǹıȨ´Ǽ򵥴ֱڴ֮ͥ¶ɱ
ô²͸ȻľͲһеĸɳˡ
Ҳٶ룬Űʵøôûʵۣ
ЩʱıߣչʾԼĲŻǻۣѾòϰʲô¶Ľˡ
Ҫɱ㣬ãӲʱزֻۣΪֹ֣ȥ˾С
˵ͷȻҪ췴ˣȻհǰ˺ѶϵľôԴʵ۲ãֱȡ˰Ľ飬˸ʵҩûʵ۲ಡ齡
񣬶ɲةվƿԼк󣬲Լ˽볯ãϴʵ۵ĸةĵ
ϴĳû˴룬һʱ䶼Щֲˣ²ô˲ӡ
ʱ뽨ٰһζƣǸ⿪ľٰһοƾٿԡ
˵ֻлʵ۲ʸٰƣʵھǸڴϴĹˣֱдʥּóһǣǺϷʥּּˡ
ʥּ䲼֮󣬲ѧм
ԣ˭⣬ɶЩѧ˵ô꣬ΪĲǲμӿƾٵõ»𣿼ʹҪˣҲֹǲμӿƾ١
ǶԴ˳طƿطǳͰ붼ԵطĿƾٿԹԲʲôϣˣǻǾı֤˾ǸĿƾٹԡ
ڻǰؾ˽Ͽ˺ܳһʱľٶ·֮ǰӹܾǷֻһõΡ
ةͻȻ̨𣬻ʵΪܣǱƿءЩϢžǵĽ⴫˳ȥ
󲿷˶óЩЮ¡
ֻʱ˸ָǵһͷ񣬶ĬĬĻʵԲԻʵ۵巢ʥּΥ
βμӻԵľ޾ˣвٶǸغǿģĿ޷ô˻뾩ڲΪպ¹׼
ԴһԳȥЩμӻԵľ˿ǼߵĿȵľʱȻὫЩ˶ˢ
ֻЩ׻Ŀʸμӵԡ
Ҳ˵ʲôģǳʱзǳֶΣҲж˵Ҫְλ
ڲпߣ޳ЩòõˣʣµĿҲ
Կһ⣬ʿǶڲѹⳡս۵Ŀ
ʵΪɸѡͶĿ
ΪֻҪͶȻԲѹⳡս۴󴵲ʺƨĿ˼ϲ⡣
ɲڵʱָŲ泼ͷ
Ϊһεԣɲġ
Զɻʵۻ̫μӵԵĿŻᱻǡ
٣еѾˡ
ЩһҵȻǿ۵ģ˵һЩĻòѿ²̨ҪǰЩų
аһɸѡߵϣڲǰĿȫʶʱĿܡ
ڿԲݵѧݼةˣ
緢ȴı飬ƽ׼ԡ
ڲһɸҾٰĿƾٿԣЩȫδҵİףҲδ¡
ЩУصעһһҾ̫ã·ڶĥߣϴ΢׵꿼
ʮӣɫɣа׷˪ӣȴܳʹ붢˺ðΣҲͷ˹ע±صļ𣬲
עһˣΪǰں߼ˡ
Ϊţȫĸͽ߻˽ϴ﹩飬˵غǿʹо˹һҵҲʮѹ
һǺߵľʦңçĺһʼûôԶ۹ⷢչԼΪ˱ǿȺõЧҰһչġ
Ȼû㱾ºҲûʸӴŮײĹŮܵõϿɣŮ¼ޡ
ȻڵõҵȫԴ֮ŵǱģڷ컯Ϊ֮ǰȺҲǱС
ܳΪʤߣΪʵۣɲǿԼĺҲС߸ǻڶܳ½
ںڵǻ֮ȽɽʼϴЩԼĹ佫ѫģջرȨְѵڶ׼Щµı
һյյģֻȼˣо
Ϊ˱Ϊ˹»ܸɴĴǹٹ磬ϴ
һᱻغǿȵüĸͽȫԼҲǡǳأغǿ翹ɱ˳
ʱĺ͸࣬ҲǸͷӣȺ֪ӰûˮԹޣֻӺǿɢƸصƶڣڸм춨Լڻ
֪ãͣԼѧʶǳ֪бѧʶΪıߣøԼµĴѧϰʵԼѳ΢ơ
޸ʱӺѾǸֲʶĲçäˡ
ʹԺ֮ǣҲòϴȻ̱ѶӲŵȷʵǸ
ܰ۶꣬ںϴȫˣɼ䱾²
Ȼⲽߵԣվ߿ľӣдĺܷƺûжǣʷ֮ȴطâ
ٿݣ֮ֲʧԲʶ΢΢ס
Ҳû뵽ԼֻΪȱ˲ţȰһζɸѡ˲ţȻܵ㡣
һûп£ǵȲĻԣͱغǿȺü
鿪ƣץס뾩μӻԣֻҪܽҵΣȻӭж⡣
غ˺һıˡ
ﻹͦ˵ģҵʱ߿ûԸͶЧΨһü©ˣǺİչ׳˸˲š
غķչȻûܵõҵԴ˵컯ΪˣܲܳΪǱҪһʺš
뿴һԾⲽ뿪ˣô⡣
صߣѹʵǸʲô𣿡
뵭һЦǸ˲š
еζǴ˱ˡ
Դӽ뵱̳֮󣬾ʹΪ·յĵԣǰ뻹ᣬζƵԵλø롣
ֻǰһ뿴е˲Żֵ°ˣԲ˵ʲô
ڽ֮󣬲ҳľӶ࿴һ
ȷʵдĺܳʣҲûвܸݾԾ
һ˵
ڰһ״Ԫ֮λģ뵽ֱ״ԪܲЧһĺӣԾͰѹѹ
ڵ֮ι֮ǰͰԼľ˰롣
΢΢ͷûʲô飬ǵһǵֻ㹻㣬һҲӰӡ
Ű֮ǰȥھס
ȥԼߵһױ֪ӣʱʮֿʿ롣
ԺѸٸֳԼפõ·°ڡ
Դʱ̧ͷȥ˵ĳ࣬˳ʱû̧ͷɨһ۵ڵˣִǼ·ǲӸ롣
Խױһᵽӡ뵽˲ӡ
Щ٣˳ȨƵ˵ȻǲΪӣԼܵõĿأЩ鷳Ͳ鷳ˡ
˼ױ̤˲ȣ˺ĺ԰
԰ˮ֮УĴˮϴ˰µȡ
ˮΧ˸ֲֻʮȼյ̴͸¯ƮİɫɢŴζҲûľĳϲҿˮ鿡
ˮ֮УǰһС¯ŵɰ
΢΢һЦ
ڰ£ֻ˰λһŨü֮µĵ˫ηĶϰߣĵӡ
Цɰ豭עˮ
ĲҶˮչӣ͸һĨƢⰻȻ
һݲһߵĵܺ汾ΪҪ㲻̫ܼ࣬򵥣Ӽϲ㡣
ûиʲôӣֱӿżɽ
΢΢һ漴ͷܵӿأҡ
·ϣܶչʾԼļֵע⣬Ȼĵķû뵽õЩƻҲûֱ̽ӸҿˣԺҸɰɡ
ɲְˣץסᣬԥľͱġ
ĽݺõһƵǰȲ衣
˫ֶ豭Сһڣ·ںʲôҺ
ȻƷһ裬ȻڵҺ͸Ѿƿ˻ʹСҲǵƿ֮СΪʲôʱǻݱΪã
סˣû뵽ȻͶЧʱ˵ôĻ⡣
ַܿӦ⼫пǰĿ顣
һֻҪүƿ˻ʵۣô൱ռ˴塣κǶʦƽΪɶ䶯
ûֱ˵ʲôʱŪ˻ʵۣ޵ıԼ˼
΢΢ͷ
εԣβ͵ġĸ㣬㲻صģѾȥˣҵЩ鷳Լ𣬱ӿ԰ǲ룬ӾֱӾ͵ؽЩˡ
ǰλԺбĳĵһӦǰҪĸ׺ͽ㵱ʡλεķԼˡ
л»Ҫͷˡ
ַҪԼָžˬˣܹƽУΪҪϣŲΪҪֱóңһʱ䡣
޲Щ쵰ԭرУһҲˡ
˵ͷҵĺϢɡ
ӻͳһöƣӸ㲻õȵԳɼˣֱȥӪɣǱӵľʦˡ
Ҳʼ齨ԼİˣƿرȨ˲ӵлȨˡ
齨ȻԾΪĵģŽӪҲǿˡ
óķ治٣Ƚȫ棬óıߣóǸȫ˲š
Ȼ˲ţȻ˷˲ˡ
ѺܶӰ˵鶼һԵӸʼ˶ĵһ顣
Ҳ治ǺδĶı֮һʹûдﵽδĸ߶ȣҲѳˡ
ȥĸ׽˻ˣĸ㶼ȻĴ˻ױܿĸ㱻ȳˡ
һլӣĸһǾס
ĸǸʮ㲲ϵŮˣѾʮˣ·ϰʮĸף̡
ֻ㿴·ˣѾƣ޽ǾȻ߰ˡ
Ҳ˽ʱţ岮ռҼҲǻжĸ׺ͽ㶼ñɨسš
ףҵļҲҲûܱס٣ȫˣҳΪƶͥ
Ϊ˴չƾٵĿԷãԼ޸һԻ򣬻һƸ
ȻҲܲã޵һδжҲżҸ˳
ĸ׺͵ܵܶԸػҡ
ĸŮһҹϴ·׬Ǯƾ٣ϣͷأıˡ


87 Ӳ[04]
ϧһ, ĸ׺ͽ㶼ûܰͷأͱغǿˣҲݺ
һץסƵĻ, 룬ڰ˰ĸ׺ͽҲ˳ֽǵĳ, ҵΣˡ
ڰ롣
ڼסڰ͸լĸ׺ͽ֮, ǰ԰֣صд񣬰ݵ²μ
빴˹Ŀ⣬ǵ㻹ǽӰɡ
Ӳڹ, Ҳ, ǻǲӣĳƺҲһֱǡ
ֱӳƺΪ˼ԣʾ˭ҲϣҲ, Чһ
ַ, ֪, Чҡ
ҲŰԼϵһЩȽҪ齻ȥ, δ£ɳߵĶıĵزһҪ
ڶƽ֮󣬲һѧռ˲Ҫλ, ڳϻǲһ, ÿ糯, ʵ۶¶棬ֱӵ˾˰˵ϻ˶ҷԡ
Ͱ붼֪ȨҪİ֮ھȶ֮󣬾Ϳʼ
ƿس֮󣬲ͲҪԼ˽ҾˣֱӰѻʵ۵ڿӣͷϿԣˡ
ʵǸ̰ͼܣûٸһЩڹʵԼڿȱ¶Ҫ޽й԰֣ͱƻӹǮѹǮˣѹ֬࣬Ҳ᲻öԼڿ⡣
ڻڿⱻһˣһʣ󷽵İհĽѸҾĴýʿǳԺôůÿ챣֤һʳȻʼÿһ
ŴľӺܹÿѵģΪʿѵҪܣĴͳԵö࣬˳һʺܴķáΪ˽ʡɱһ㶼ղżѵһΣ縵ҾռѵһΡ
Щòã쵼ǵĽҲԸԼǮǵĳ͢ٱǣÿ쿿ˮѾѵˣÿ춼ǾŲģԼһ㡣ĹٱսΣ֪ҲѹֱһȺں֮ڵĺɨ
ҾҪÿдѵӪȻøϣÿǴͷԱ㣬ٹӦһʳϵװ·Ҳȫ˸õģÿ»á
õĴÿһʿǳѵԼֲñߡ
ҾĴȥһϢѵ׳ӵξ
֮󣬸Ҿ͵ʮʮľϱʮ±
±ѵÿնסھӪ֮У뽫ʿһѵһԴܿͽԼ±е
ʮο
ԣү£ģǷЩף
˵Ͱ˸ˣˣѺȥȻҶԱ䣬ɱ
ΪԼֻиһŮ˵ܼᶨȢңɼްŮĸ֮ȻҲΪȨƸ˾ͼɵԼŮ
ǺУŮȨƸҪ
ŲһС֮¶΢Ц
òûʧ͵úúÿһ¸ôɸ뱣ԼһԸˡ
Ǹܹ쵽СˣȻָʹģԴ˰֪
ûǰ˶ɱǷڲߣԡ
Ϊ벢ĸԲҲȫȻΣ̫ȨƶĿȫǵˡ
̽һβ
Ȼδ䣬ͻһֱֶԲľ̬ȡ
ʱȥˡ
ھȨ죬ЮǸҾѹ̫ѸɣΪֹطҲûĸĿŵ졣
ٽʵذ䷢ʥּԵطг⣬ֲ̫Щ˵񾭣ˮܰǵ߼Ƿչٶȡ
»ƽ˾άһ深١
ҾսҲڼǿȵѵп
ڣǰƽˡ
ż۵´࡯ţˡ
۵żҵʮѸ£Ҫɱ泼ȴ˻ʵҳ֮֡
żΪݱҺǿʿ˽۵ֱһλͳӵ٣ż֧֣ܿγһ
벢ûа۵µĴ۵жʮʵ鱨ʮ۵¶ֻʮ븵Ҿľ֮ʦǼ٣սߡ
벢û۵£ʨӲȫʮ򸵼Ҿǰȥ۵¡
ڸһ۵¿ǺĴУ˸Ų֮󣬳һΰ̣¸ĸŮǱߵһΣ۵´
Ŵɱ˻۵£Ҳûɱ۵£۵ߺϲд֣һͳ´谭
۵Ŷ£һͳɽǻΪۡ
ǹ֮۵£۵ܲ˰ЩӸ಻ס˵һĳͷ
̫ˣ۵ûзչһܴܺĵز
ֱ´ʥּʹ۵泼ı۵¡࡯ΪΪ췴Ȼ۵¾ǡʦˡ
Ȼ˭óĵҳڻ೶Է߲Լϸǣǰûںǲ췴
Ϊڴ˻ҵҳΪԱ˻ʵ۸ŪˣأöԻҺģȻûм֮ʿǴ۵ҳˡ
ʮ򸵼Ҿִݣ۵¶ʱٴС
֮ǰϴıQųҳӣҪеҷࡣʵһֱѹûȥ࡯˼һ¡
ҪǰһֱӸѪٰ಻ȥھǱߣչͣͣԽԽԺûпˡ
۵±ŲϾ˼ĽͷǱ߷Լһ壬ܾھǵʥּ
ȻͿݳѵصʮ򸵼Ҿɵˡ
ӲҲôˣûзŹ˼
ЯĹƳĲȫװãȻþԭϢ
ÿϾòʿɱսģŵ۵µĴٴнŲѣҾȴļϢ
ˣ۵µĴ˯·𾪹֮񣬾ƣ
ֹ˼գʿÿ춼ǳйɵһʱ޹ĺɱ۵µľӶϰˣ֪ҾֻŻǣûйǵ˼
ܹŸҾĺɱȻ˯Ϊ
ҹȴϷøҾ˹ս
ΪһǼٹǵ۵´ҾһֲҾȷ涼˳ǽǲžѹ
ϧѾˡ
ңңųűӦֱӴ򿪣Ҿʿӿڣ֪Ѷ
۵±廨͵˰˧ڡ
վߵ۵µǰЦʵŽû뵽ǵһμ棬Ȼַʽ
۵¿ŰֿݣԼȻǱһСܻ׽ˡ
ޡһĵҪɱɱϻʲô
Ĺ˹ƣŽȻӣҲܲȫ㣬ˣƳȥնˣ
۵ɫʱ䣬ȵȣ㻹ɱѵн𣿡
¶Ʋ֮ɫȷʵнɼҲΪѽѵԸ
۵£һ֣Ը
ЦһȻǸͷͱװʲôˣ׵档
Ȼһ֣˰۵¸ȥ
۵ʳöЩ£ͲذΪˣ͡
۵֮żҶۣԼЩżҽѡ֧۵µңҲһҵ׶˰С
һ
ЩҵļҵױȻʵ۶ʣ˻ʵ˼ʮĻѹμʮ֬࣬ƴڹǽǣҲֻôĲƸżҵ֮صļңҵ׼ȻǴ˻ʵڿĺü
˸е𺳡
ȷЩЩҵȫҵסϲߣ϶вּҵ׽ĳЩϵӵܴɽĺ·
ʮ񸵼Ҿİ׬ǮҲŪǮľ֮ʦѸҾ䵽֮¡
ȻԸҾҪ̫ߣĴ̫ãٻ׬ǮҲֻôࡣ
Ȼ²·
ȫһ飬۵ǣȫˣһʾѡ
ڻؾǵ·ϣж˳һӣװȫǴҳĽ鱦±鼮ŶֻԼݡ
һңð׹ˡԪˣҲûҵĿˡ
Ȼ֪Լôطҵĵӣںĳһϴ׵ĻᣬЩ¢Դ谭ᷢչҲ˳ۺܾˡ
ͱΪǸغǿʵһҵ֧壬һӵܳͷɺѡٵ
ǲ취Щãﻹȵõ뽨ƣڸվܾʱһ군ˡ
ҾһϵĶ벢ҵĵӣƹȥʱҪ۵ֻǡ
ڻؾ·ϣͻȻ뵽һطıһо·ߣô΢һ·
Ƶ··һΪɽĵط
ɽһկկĴ󵱼ңǺ
ԴկΪγسǣ׳֮չ죬ֱ̲ѵĴҵչڣɳΪһ
¹£Ϊۡ
һľ飬ʱӦѾİŵñȽϿ죬ǲçбȽϳġ
ȴһֱû˵ǸΪ㻳ΪԸعٸǿַذգ񰲼ҵľٴ룬谭˺չ
Ϊ۵ֿ֧бȫ£ЩȥпڷԣԸźأ
ȻŴկʱһӦô¼СسǳΪһĺʱڴկĴ󵱼ҡ
ԥһ֧ǧ˶ȥɨ˴կ
˵ɽ˱͵ظɱû˾ȥسҹٸǼϢͨգΨкûɱҲûзš
һ²ĺֻĸߴͣòӢգʱλĺδʵѹŹڵϣʹͷ׸
Ц
̧ͷ룬¶ϣȻ˭أ
뵭ĵ͸ҵūɡ
΢΢һû˿仯ĹӦǣˡ
ܿʹūݣ¶ǫЦݣߵǰǣ
ϵİӸµĿΪǣĺܸоӾйٵĸʱĿ顣
΢΢˹߰ɡ
ϰӪկʱ򣬰Ըȥӵ̤ˢëιʳ
ӦһȻǣṲ̋ˡ
˹źıӰ԰ѵӥǹˣǵ֮ӦɱԾ󻼡
뿴һۣЦ֪ѵӻһͷӣ
Ȼ֪ǵ֮𿴸ĺṈ̀ѶµУʵƷûʲôϵ
û£Ҳ֪շôܳ佫Ҳں֮˳ָҾɱסơ
ƷȴǸۡ
ͲС
۵ɫصģʱ̼ˣһһӲӵĶĿʱá
оʯء
뵱Ȼ˶źںһӡǣζӲԼġ
úԼū϶رر衣
ʵĺûае衣
Ϊ̫ͣһĸĹ¶ؤֻ߿ɹƭŪڳԵģײײĳˣһӲŽù
Ȼ޺Ƣ꣬˵ظò룬Ϊܡ
Ĵկ󵱼ҵģû¹µҰġڵ֪ǵ֮ĥôõĿأūĸһͷء
ȴӵūʼź̤ʱľģˢëʱ·ˢʲôƷһëˣ̤ˢëա
һֱעźֺȻū̵ʱЩ㵡
úūΪŰУøеû뵽ȻΪܣ㲻⡣
֮󣬲³Ǻ֪ԼδΪʵۣԾԼһٹ˵ūɡ
ԭ֮󣬰úָ˲ǰ䡣


88 Ӳ[05]
úָ𲽻ָ, ûǰԽСðһԻָ䣬ΪԼߡ
ֻл㱵μԼӳָⷽ㽭ɽģȻʧ
Ȼξ, ǵԼǸǮƵĴԼǸūͲɵˡ
ӦóΪ, ôһֱūأ
ĺΪʵԼеľ, Ŭֺð롣
оʱ배ǰźפʱȥź̤, ľһ㾡ְū
ѥ, ӸЬүЬˣūŸɾ
ͷĽ׳ĺһĵȥ¶ζЦݡ
ǽһ۷ĺˣԱ˺, ԼҲݡǰһһĻָ, ֵܱ˱΢ġ
ɾЬϵպ, һŽ߿, Įĵȥι
ͷĵǣүūȥι
һת, ʹŵ¶ĺɫ
ʱѾָ˲ǰ, ǵԼǴºüس, շ𽥳ΪвСһ֧ŲŮһѪȥӽֺòŮ
ļպûָŮΪʱ
ͲΪԼξеֻǵˣܶûҲûŹôĳأ
ȻɸеΣеˡֻƫˣɲŸġ
ξʵĲͬūĲӸ롣
ֻжŮĶĶӣ
вʮ򸵼ҾȥѹԸʧأɴʹռһز͢ˣ͢Ҳ޿κΡ
λڧķѣˡ
еĻŻչȺ۸ʱ١һ֧
ʵȴнȻͬ˻ʵةǰȥѹȥˣӻüư׵ѹ˼ʮ£˴׳ŸҾ
س󣬴˻ʵºҪɱɴ෴ˣʵۣƾǣЮ
÷չΪһǿ۵ѾӸ׽ˣ۵Ҳɢ
λӻ·ɽʱȻ˳ֽĴկ׽ū
һеĲͬ仯ԴξвڵĲӸ롣
ǼŮģʵ븵һģһɵɡ
ѵɸˣøԱ
еĲֻһŮʵвȴиӣ鷢չͽȻͬ
ڸЬʱ̽һλӵǲеǸûжͱһ߿ˡ
ȥι·ϣҰ㱨
ʱ۾һǼǵбӴȳҵڸİ˵ܴһӱУĸ
ȻֻǵɨһۣԽ뿪ˡ
ɫЩѿȻԼΪūȴǾʦλԶԼҪߵöࡣ
ξ̫ǿˣԼԼͷϵӦС
ֻ²òͷֵͲͷˣǰףɽѵġ
ûμԼԭ˹켣һ΢ͷӣһʱŬҲʲôĵĸо
ƫƫμԼͳͬʳĳԱһ³Կʲ˵ūʵ̬ܲʧ⣿
ɼףѰ
ȻξڼμԼ˲ĳһĲʳҾʱʵʱսϺ˲˳˸ҵȫŲ
ҿʱۺ񰡣ʮ򸵼ҾǾĲƲݾֱһʡ
ӸϳͷԣһһŮӭţֻҪа߲ܡ
ںԺиѹӽزۣںѾûüֵˣ˻ֲֹӡ
ʲôбڲçĺУںʲôбֻҪĶӾУŲĸŮģ
ξУʤ̣Ҳд̣ʤ٣һ·£뾩ǣƻʽ£Ƶۡ
Ƶ֮󣬺ͿЩ߸Ŀǲ˳ˡ
ʱĶӴزںԺլУ˻ʵԺûг˵Ķӣֻл׵ӡ
뵽ԺݱˣǻѹסЩһĽɽпô죿
Ϳʼжĥɱ¿ˣһһ㣬Щδ̳вĿɱˣһƿصĳøµۡ
ÿ춼Σξݷ·Ƶģһ
ֿϧ
ϧеһЩҪȻǵˡ
ԽԼδǿʵŲˡ
Ǹ߸ϵľ֮ʵȴ˭ܺǳһŵūʵ̫ˣɵö԰ıԭ˵˲Թޡ
ûиͺˡ
Ժͷ
֮ǰһֱΪŮ˶ӣһϱе֪һ̥Ůģ뻹һ̥ãؾǸ
ֻҪһôһоͿܻعԭĹ켣
ʧȥ̳ˣֻԼŮ̳ԼһСֻҪξõķģΪĳôһܹΪʵۣξиס
ΪʵеĲɱξиӴʮĸҾǰںɨˡ
аԼѣĥôԸ֣Ʋϵ
ūݿ϶ټȥˣôԸŮ޸һū
Ҳûٰ˽½ӽܡôõİ취ͨӽҲͨıݡ
˼ãҷıĴ㣬̫СҲ᲻˵ɹˣҲֲõĺô
෴ܻøΣøʶø޸
ò뿴أڸҾһŪ룬˳µļ̳иݵλõҵһˡ
Լ̫ˡ
˵ξ飿
ŸֱĺóúЩǰΣ˺ġ
ԭΪֺı΢ȴǰµ̬ˡҲԸԳơūšˡ
Щı䶼֤˻ָĲǰӰж
ͦصĵǣӣĳұֻ֤Ҫϸһᣬһһġ
̲סЦЦſźµʵ˲ô࣬ƾʲôҪһū᣿
סˣһߵˣԼ˲ʱŻǲţøһ֤ԼĻô
Ҫֲֻ࣬һξʸѡ
Ϣǲӿ˲ţӲݵ΢ˣ˿񰡡
ЦЦĿźĵСӾİɣʵʵĵӵūȻȡͷ챻Щɱ޹ա
ɫһף˰뻰ɱ⣬ٶͷӦǣӡ
˳˧ʣͷЩҡ
úõǰּ䣬൱һʵдǿҵΣеȴǴġ
ڵĺǸֻɽկ󵱼ҵͷӣûгɳ
ҲɳĻᡣ
ūÿ첻ǸˢëιԼɸֱ˲Ըɵ
ܣȻÿ׼ʱܻʿξϽûпӿֻܱ꣬Ĵū
һ·о£ڵִ˾ǡ
ʮ򸵼ҾӪﰲٺãŻز
ѺҲˣصܼҴӭ飺ӭӻظ
ЦŷȻһ˦ޣںϣһġ
ǱץһͷӣԺڸϵūˣúö
ܼҿһۺӦǣӡ
Ӹܼң󲽳ȥƹձڣȣĴ鷿˵Ĳ
ףˡ
ĿеĴһȷʵȻŵͺá
ʹľòʱԼǸŮˣյʱ򣬲ͻᵣǣһŮȥսϴ̻᲻£᲻ΣգҲôӦȥġ
Ȱ밲ȻĻЩᵣҲȥ߰ġ
۵µḶ́ϸϸ
ź뾲꣬ϵЦݶڲסڰ˵Ѿ۵¿ʳҪ鱨ϢͰ˸ն˵ʱ򣬲͵ļ򣺡úܺãΪԤϡ
ܵ°ʵļ򣬲ʶһ˿Ծĸоֻо̫΢Сû⣬ܿתע˴˴󹦣ÿ԰λһᣬҲû˸˵ǡ
뺬Цȫƾ
һȥúϢ
뿪鷿󣬲źȻղоһ˿Ծ
ͷԼոĹƣĵôоŮӣ
ΪŮʵֻǰİˣ廹ж
ȻھӪ켣ôãôһֱ˲㲻ԾΪŮαװúãʵŮѲԭǸˡ
ȻỳԼŮתˣΪŮ䣬ŮװԼ˲ںӡɵۼˣպָŮֻϼˡ
һ鷿˺ܶܶࡣ
Ժ󵽵ҪҪŮָԭݡ
ǰǣ£ŮҲã̫ŮȢҲգŮһֱʾأǷܲسЩԷˣ
£治˵ɾܸɵġ
һȱ˺ĺݾʱԵùڸ£Ѷˡ
ڰ뿴ĸŵ㣬İŮҲͬŮŮװӪϣĸ¾׳Ϊ㡣
԰ûǿȥó顣
Ҳ˵£
ֻõº̫ϻʾͺá
һʼڸԼѾʼ̨ǰˡ
ʾ۵£ǰ뿪ʼվ̨ǰĵһ
ڳϺ;ӪԽԽԾԽ´ԽΪò˿ĸҸлֻͼӻ
˽Ȱ밲룺ү긻ǿʱȨЩˡ
ЦײġһȨƵˣİȨƿñԼӻҪҪҲͲѡȢˡ
簲ǰ㣬ȷʵⰲԽΪοԼ¡
Ȼִ˺üԼ˼£԰֧֡
ӰƿظˣΪ·ˣЩĸϳֺαطҪֻЧҲһأ
İڼȨΪŭбгȨӵһĻɵĿɿڴ
긻ǿ׳֮꣬ռݾƣô˵ȨͷȨˣ
Щŵ˿ŲķȨ֮Ҳֻ̾Ϣһֿĸɡ
ӲнӹȨ֮˾æòɿˡ
Ҳʱû˼ȥעˡ
ӵĺץס˲ԺһСѾߣõ˴С㸵ԺٳԺŵϢ
ƣ念ĸȻԲڴôꣿ
뵽ԼϢԵ̥ЩӸԳಡΪ˱סȥɮ塣ֱʱŻعǸ벡ظ彡ĸԲڴ
ΪǰαóŵĺǲǸȡԼøŻ
ԭ˹켣һֱû˵һΪĶӣӦþǸûܻꡣˣ彡ģ۵µץסҲǿĻˡ
ڸţȴ˲ӣò롣
һֱԲڴԼ뷿ôӽˡ
ôľôأ취ԺѾߡ
˶ͱˡ
ԺЩѾ˶ǲŵĸʿΪľǱԼŮŮװܣôܰŲ֪ͨѾߴڸԺ
ĸʿôܲ
ֱ˳Ų鵽ϣ˸ץ
ûȥ˶Ժ̱ƹ
Ϊ϶鰲ݵģŮŮװܣпй¶ˡ


89 Ӳ[06]
Ϊ˱סԼŮ, ǾԲܷŹκοйܵˣһʼûŹ
ץ˲ĵܾĥ̷ʩ, ˭ġ
ûʲôָʹߣҲв
ǰֱӴŸҾ뿪˾ǣǵĲߺ޵Ĵ˻ʵ۸֮һ, ԺյĸȫŲвûоǵһ, ǲ֪ھȻôһµĵΡ
ڹѺ˲ͽ߼ϸʹû̵ʱηİҽҲɵпֻš
ײĿʵûгɳԿ̷治ɫĵز
ڵﱻ̿˼պ, ̲ס˵ԼʵͼУУҲ˭, ҾӽС㣬Ϊүĳһ졭
û˵Լ밵ӣԺԼ̳вһŲ
ҲΪŮһΪʵˣʲôξξ, ھֻܻŴӵȥѾллˡ
Լ, ٻȨƵλûôҪ, š
ûһ, ĸ֪ԺѾĿŮŮĲŭһūҲФ
Ҳʺûˣŭֱ֮Ѻ֫, ȥĽҰιǡ
յϢϹѯʲʱ, Ѿϳȥˡ
Ժһūôע, ɵɣòϲūɣ
ҲûʲôǸԱū֮ŮˣǳòġѺԼū⣬ѵϲ˺ūĵ
æ͵ǣô룿ֻЩ֣Բʡ
ϸı飬СӱΪɱˡ
ϲû¶ʲôɵı飬ʹ˵ɱˣҲֻ΢΢ü漴ĮȻĵɱ˾ɱ˰ɡ
Ҳû뵽ôԼˣúһʱĥúŸôΪһŮ۵ġ
û뵽Լ˲ɱˡ
ɫȷʵûʹϧѹ֮ɫŷã
еôɱҲû¡
ȻȷԺû࿴˼ԺҲûʲôɵˣҲͲ뻵˰ļƻ˰ߣӦûûɱȥ׷
ΪҪѺӵĽҰιǣðѺȥʱ䲻̣ڲȥ׷ӦҲܺܿ׷
˵ļһ
뿴ű֫һϢĺԸҸзνסС
Ϊ˶Ͼһ˿ӽŮĻᣬֱ˰Ѻ˸ף֫Թۣµ֫Ǽɵ
ĴҲҽû취Ⱥ°뱲ֻ̱ڴϻˡ
û˸Σֻ̱Լūסĵݴϡ
аķԸҲû˸ҶҲûŴÿ͵ſ̱ڴʹĥ
˵ľǺʱĸܡ
֮ǰйˣڲĵܺùڰġ
ԹʳԾӵζ̫ˣСʱӶˣҾʳɱ
ҧԾҲûǸһҧȥͷ̫ˣʶɿݡ
ɱ̫ѣδĿʵۣ
Ҳ̫ʹ࣬ȴֻôš
ںз̱֮ͳˣһˣʵںв˵סɡ
ȫڴϡ
ڲ˾ӶߣȨƽ֮󣬼˶ˣǴԼӸվ̨ǰˡ
Ͷʸҵ׷װŮ͸룬޵λãһλҲаҪ֪պǻΪۣǵŮǻˣӣҲǲһǸλá
縵һͶʺԼŮĺԺһЩͶʰͰԼŮĺԺ
ƾܵģû뵽ĳ棬ԼͰ¸ˡ
ЩŮӽеԼǰЩݳɫ̬ΪϼѵŮӣǳãܵĽҲãŻѧʶӣϧǵǱ͸λȨصˣǵĲŻѧʶҲֻȡ˵ġ
ʵǿԸģ
ЩŮǷ׷״Ըġ
뵭ĵѡһҺԺܳ裬ҲǣǶкӡѡңΪҰ£ΪҵĵЧҡ
⼸ŮӵһŮӾ㵵ĿŰ룬׷ʵ˵ĵڶʲô˼
Լġ
뿴ʵʲô֣
ŮӴŮ
뿴΢΢һЦҵ˼вŻб£ԸǵЧңһƾ͹˵Ҳƫģ;ͣ뵱ŮҲԡ
Ůвɵκˡ
Ķˡ
ܱŮӣȫǶ飬ò˫ȫйֵġ͸ôΪĲ
ŮӶˣȻҲῪ۽磬԰¡
ֹƻڱĺԺһܳңǵĲŻڱ°£úȻҲһΪȥ棬ֻҪܳԵǸ࣬Ը˲ָ㡣
Ϊȥ棿
˵ʵ̫ˡ
ԸⱻΪ檣ԼΪأҰĵˡÿһ仰·˵ǵĿˡ
ҲûֻͨԺͷõôŮˣ붼ֱ˵ˣĺԺҪñ޳׼ЩŮҲɵóӦõעͣ˵֮λء
ЩŮӶǸʲô뷨ΪףǶӦ˰ĵڶ顣
ֻǸôأһȺеŮӣʹѧʶҲʶޣҪŮӵλҲһʼͶίΡ
ʱǰŵĶһЩ򵥲ҪְҪҪϸºЩĹ
ʹŮٵΪȻ󲨡
ЩŮӱļʾԣôŮأ
Լ½˵Ϊ£ЩŮ˱ļԺ£Ǳôġ
Ȩһ֮󣬾ԼӢЩŮ٣ܱʾأŮΪǵȨʱߣ磬ֱ̫Ӣˡ
ЩŮӱļҲһƣðǿŮĲŻѧʶð֮踵ŮŮ٣ǶǼĿذ
˫ˣŮٵְʹöˡ
˭ҲûںˣǶŮٵ˫Ŧϵ
˵Ůƶ£Щ壬׷׳Ц̫ȻһȺŮΪ٣£Ů˱ļֱӰ˸Ժ˯˲
ȴ˻ᣬŮΪȨĿӣˮ̧ܰŮӵλ
Թ˿ΪɣѸټޣȡƷ
սҶ࣬˿ڴȼ٣ǿ͵ӱӱ͵ӱԴնӡ
ս׳սɳŮ˳ΪѸЩѸȫؽڲޣ˿ںʱ
ǹϵδĴ£Ȼ֧ߡ
벢սħ̴֪ľǺڣԷǳע;õķչ٣һֱھȶԼڵľƣðհҵչá
ԼΧӪ÷ְȻȻľҵİǨƹҳ£ȻԽԽǿ
ʶвʱǾͿʼˡ
ȻԼ߱˴Ʊ˴̲ʱ򣬰ڴչú;ʱҲûΧڰߡ
ЩСн˵˼ͻд˷ʥּϴ˻ʵ۵һλı֮ģʥּ͵ǸùʱĴͬʱҲٳˡ
˵ʹ߻ûɳȥԸͱΧˡ
ûӦԮʱ򣬳žͱˡ
ù²֮ͬһʱ䣬СҲӶıȥĴʾϳնɱ²ˡ
һʥּȫµĿ⣬˶ΪҪùһ̻̲ʲôʱֵԼҪԱԿҴʱ򣬰Ѿ˼·ǰȥˡ
ԸҾսͰŪȽеԼսЩûн˵ʱ򣬸޷һ˿鷳ͱҾơ
ļѸײڶ֮ƸˣС
ͬڸһϯԭصһҾ˶ʮ꣬һĳٶȱȺҪ˼ʮǰһʮ
һͳ֮󣬲Ĵ˻ʵ۾͡дＺگλگ顣
ǱдĲҪҲû⣬˶עŰĵǻ䡣
ڵǻﱸڼ䣬Ϊ̫ϻʵĲ۵İЩĵѵҪһʾ𣿡
΢΢һЦеʣʲصģҴģŮӣѵ˭ҷԲɣ
Ůۺͼ̳лλŮۣǽȻͬġ
԰޹˼ɵڵǻϣڸģҲ˸
ɫĮȻĿŹǰٹ٣ĵŮ֮½ɽյǻΪۣΪŮۣ
ޣ£
ٹٶͻȻ¶𾪵Ŀɿڴԭ̫ϻʲûʲôֻ̥һŮһֱЧҵӢȻŮӣ
𾪹˭Ҳ˵ŮӲΪۣ붼룬˭ҲյǻŮûʸΪۡ
Ϊûʸ˭ʸ¶Ů۴ģ˭ҷԣ
ЩԱľŮۣһŮ֮˶飬ܰսɳһ䣬˭
ȱŮ٣֮˿ȵĳУһߺݵ꣡
ʱĺ꣡
³ʵ۵Ůݴȥ֮󣬶ʱ˵𾪺ۣۡ
ԭŮӣѹֱδȢĪպҪȢʷ𣿡
¾ŮΣͷֻ֪ұ¸һӻ·
ôŮأһòлΪµŮ˵ģϧ
żһЩʧȥ»ֹһЩĻ谲˶֣ߵıӵֱӰ˸ݺݵʰһ١
ڵǻ֮ȶ³ƣſʼŮ߳ţμӹ
Ƚķ֯ĵһҼҷ֯εض𣬷֯Ҫ֯Ůƶ˼ҵŮʼΪ׬Ǯ߳ŹԼö֮ŮڼͥеĻȨҲˡ
ŮӶŮŮӵиĸƲļ̳ȨŮӿԶƾ٣оλ˼޵еŮõŮ̳оλŮɼ̳оλ
ΪϸҪĿ涨˳Ʒٱ٣򳭼ҡ
ʼҵҲϸƣͨѾ߲Ϊӡ
³̫ϻʺŮˣȫǵĸˣȻû˸ҷߡ
һһŮӵλҲ֮ԼҪ鶼дܷŷ
̫ϻһδѡʷʱ·ˡ
磬ȻѸԼ
صԼʱЩ±ƣֱߵŮ£̫ϻˡ
Żع
ԼϵۣǰһѶѵۣٿټ鷿
ףλˣԼʣµ
Ӱ봩ԽϿʼ֪Լʣ˼ѧϰУʹʲôᣬҲͰѧһ飬Ϊľ֪ĸѧЩ
ڸҲʲô
Ȼ簲࣬Σպͼѵʱ̣ѾȹˣڸֻҪһ֪õسŮۼɡ
̫ϻʴ鷿ŮǷ׷񣺡μ̫ϻʡ
̫ϻʰ˰֣Ƕ˳ȥ
鷿ھֻʣ̫ϻʺ͸Ů
ԼϤףȴ
ģѾܾúܾûмˡ
Դһ޸ͺлټˡױǰǺ׵һ涼û͵˵
ٴʵĿףƲסҪ
ֻôеģѸٵͷװڿԼʧ̬
̫ϻʵҲûע⵽ʧ̬ΪŮӱĴ߻飬ɵ߶ҲСˣǸҸ֪֪ȵźˣܲһֱŰɣѵҪһӹ̳лλ


90 Ӳ[07]
̫ϻʻ߶߶ĵĵճӳߴ, ոǿҲǸгϢģֶʮֳ羴ĵٷ, ᣬǸ˵ġƽĵճãȻС, СҲ, 㿪ġ
ıϲһӾͱ˿Цõĸо
Ŵ߻ϸ߶ģͷһ̾˿ȻϲǾ빬ưɡ
̫ϻʻϲĵúú, æ, Ϊ֤׵ģֻ˾Уġ
̫ϻʸ߸˵ȥΪŮѡʷȥˡ
ĿȥıӰͦθߴıӰԼǰ׵ıӰغ̲ס¶һЦ, ǻϲ
һжһˡ
ĵĸмλı, м», ¼˰ǵĸס
ʧõĸо, øԼ׳ݣʹʲôĵճӡĵӡƽĵճһȤûУȢʲôʷ򣬵׼ȻϣȢʷ, ôȻԸ
ھƭ֮, Գûκڴ, ˸κȤ
̫ϻڴľٰһᣬԼеɾ빬вμᡣ
˵̫ϻʶһῡܣʵ˭֪̫ϻΪŮѡʷ
ĵ˼ƴİԼҶȥϾʷ򰡡
ȻԼҶӺȢ޷Ǽ޳ȥԵЩҲҪ޵Ů˭
޸Ů۵ʷܽжйҫ档ԼҶŮۻǼѪĺӣ²ԼգҲ൱Լ̳ýɽ̣
ʹе˲޸ŮۣҲǿѹȥμⳡ൱ѡᡣ
ѡھٰ쵽;ʱˣһͳ˵ģ¡
̫ϻЦЩμῡһֱ£ˣһ׻ȭǸʫΡֱ˿ۡ
ʹܹ˺󣬶ûʲôȤˣҲòãɫˡ
ôÿС綼úĿ⿴Լ㲻ģҲˬޱȡ
ֻ뵽Щ˱ļһһ򵥣ɫԻĸʱ˹
˵ʵ۲ͬŮӣӶԼһŮһĺôΪŮ۸ǲƵӡ
ӶŮ˵൱һ˹Źأ˸ӵģֱӴ̡
Ȩ֮󣬸밴׵ѡһʷȢؼҵģҲͷ
ûѡ϶ֻϯһ뿪ˡ
̫ϻʼˣҲûȤЩſչʾˣܿͽᣬǸظˡ
̫ϻȥ鷿Ҹʵпеģ
˵ԼľԺкȻӿһѶϢɫ㵣пϲ
ô˵̫ϻ
Żع̫ϻʵףѾУصļ̳˵⣬ͲȢʷˡ
̫ϻʼֱˣʲôˣ˭ģ¾Ȼл쵰ʲעʱŮĶӣҪǸˣ
Цһ˵ŮûиסԵҸжС
ոԺкȻӿֳǹѶϢλı˵һϲ
ŮĸУƽ˳ŮǰܾŮҸֵĳ
ŮԴͨģֻһ˵ѪףûκѪԵϵ
иβϲ
ǰһŮӳñزۣȻʹѹɱϾദʱ٣鲻һʮŮŮ»صߣǸоԼֱ̫Ҹˣˡ
Լƽ̹ĸҸЦݣŭյ̫ϻһ㶣Ҫ׷ʺӸ˭ĻߣҲʲˡ
ҲգӸ˭⺢ӿ϶ŮģѪĵӾСŮݣҲںӸݣûиףҲû֮ĵǣá
ôһ룬̫ϻȻʣҲ¶˴ȰЦݣĿ͵ĿĶӣ⺢ӣôŸΪ촫̫ҽΪһΪأҷֽڸΪѹء
Ҳ֪ԼΪãҲ˳ӵĴӦ
̫ҽΪһ˾Щˣ˰ΣȷСĵ£ϲѾпˡ
̫ϻʸ˵ùЦǴϲ°
ҲӯЦ⣬һ־͸̫ҽʹ͡
̫ҽ˿Ц̫ϻʺͻʵ۵أϲ£ϲ̫ϻʡ
ʵУǹϵĴϲ¡
ЩŻʷλõ˼־ŭĸĻһ
ΪʷλҪˣҪкӵĸ׸ռ˵ʱȴȵķ֣̫ϻʺŮһ㶼ûŮ۸кӵĸ¶˼˵Ů۲ϸкӵĸף
ڻʷ֮λ˼˵ǸϢ
λУӣȻͨиܣ˶ӻ֮⣬һиеܸоûС
ڻ߰˸µʱܾĴЩڼҰĵ޻ᡣ
ò׵ȵʱĳЩҰĵǰû£ϾŮһ˹ŹأǳûÿŮѲµʲôɻ˵ء
Щ׼˶յҰĵǰѽȣڵȵ˸ûǷѾֶΰֽӽĲѸ˺ӣѹûϽţոоʹһ£Ӿͳˡ
ӳԺ󣬸Ҳر𽡿ӶҪֱӾܱźµˡ
ڶ糯û飬ѹûЩµһ˿Ļᡣ
ҲûзŹЩǰҰĵɳ̽˳ϣʱ춯ȫһ򾡣Ļʳɽ
ԼŮȡΪ⡣
ӵĵϣ⡣
Ů۰ǣȴֲ̫簮޶ȣŮҸֵĳ󣬳ɳΪһеˡ
ڼ̳Ļλ£ǲԸǿŮģȨĿ£ŮӣֻиһӣŮԸ̳лλôֻѡ̡
ļ̳ǲŮ˳ģұ֤ļ̳˵ǻ֮ǷƴŮ
ԸѡСȫŮΪһϸĻ̫Ů
Ůʹûǰ䣬ҲôĴТ˳СްΪĺӡ
븸׻Ůǰ붼Ҹͬõ֮ʱĸ£ˡ

һ˭
ԭ֮ǰûԲз̱״̬Ѻš
밲빲֪֪ô²ôһ΢ūô״֫ɷ˵ġڿ³ʱѾ˹ˡ
ڻصԼʱһʱ䶼ûֻôТ˳鸸ףôչ˿ɰŮôĴýɽ
ںȻѶͷһƬƽûκβ
Ϊûκελ޶ûʸˡ
֮
ֻǵһ䣺ȻǾͰոǰ˼ðɡô꣬Ҳˡ
¡
ǰڼѵĴϢţֻѾ̫ˣͨĺܶάˡ
ôŬҲһڿάϵֻܲʵĸš
ƺǰܻԼ顣
ǰǸΡ
Դɷ֮ͿܻǸξˡ
ΪξеǿʵۣǾʵȴһз̱Ľ̫ĵĿŻǸξ
ЩһֱСõݴϣԼһЩ淢Ĵ¡
˵ǻΪۣΪ̫ϻʡ
뾹Ȼǲ֮ŮһֱŮװŮ֮½ɽǻΪŮۣ䡣
ڵ֪Ǹʱ˶òѪ
ǸʵģʵģóΪʵ۵ģ
ǸúõĵĺС㣬Ϊ̤ʯȥŮװ¾ƣδʵô䵽ز
Щͷ·ŰһξеݣǸûлΪ룬ǹԹԵļ޸Ϊޣôµ˾ˡ
վֻǻ룬ʵÿһʱÿһ̣Ķڼ尾жȹʹ࣬Ҳʹ࣬ļ尾ԡ
ôЩ꣬ڰȥˡ
ô䣬˵˸ŮҰǸ˭ģȻҶԲ
ķֲξʵˣʱΪ޸ΪˣȻŮ뿪ҡһŮۣĽɽ
جһֱݡ
ƺоԼ廹һ˿ϵ
ȻоԼƮƮƮƮԼǱªʬϷ
ĿԼʬ屻ȥ˻ĽҰ⣬һȺȺΧ˺ҧʬ塣
ʹʬ崫ݵûʬϿϵϣĲҺţȴһİ
ػԼĿռվһֱܹСھˮ棬žиȹҸ
ԪѾѴλŮĸȻۣȥԹ͸ӨӨĹâͶֻ֮С
΢΢һЦȻʼһԹʴС硣
ΪʲôҶôã׶˶ʮ꣬ȻȫңǸҪ
뿴ǰЪ˹Թ΢΢̾
Ҳǲҵһ
΢е飬ΪôùСеϵ
Сĳ̶ֳ˵ǰĺӣӵҲǰΡ
밲һֻʹԽµСȥˡ
һۣͿǰҽŵš
߻һȰҲżҽѧôͮĿ϶ûµġ
ȰĹԭĸףȵԭͮġ
ͮڳŸԼʱˤˣ·ĺ˾ͽ͵һҹҽԺȡ
ƽͮȴѪ˼ҡ
ԭͮҵȴ鲻һӡ
ͮΪʱѪӲͰѶӵļ
˭Ҳû뵽ǵĶӵҽԺﱧˡ
ԭĺţӶרŵҽŶӿţĺҲǵ˶ţֱܳΪ¹ʣԭΪͮЩ׼ûϣͮҽԺĺӣĺҲӤһȻΪʧºӱˡ
ʱӶʮ߰ˣԭúܳɫ߽빫˾ʼֲȨˡ
ȴͨͥܵĽԴںŵȫûȣϵĴѧҲֻͨͨһѧ
ӱɫȴƽӹܡʹԭӸλҲûа취
ԭ֮ͮ󣬾һɷݽӣƹܹ˾ʣµĹɷݺͲȫǿǷ˶ʮӣƽӹͨ㹻ʱ
ԭǸĺúӣͻȻõһʲƸܳҲûĸѹ˾ӹʲôԵģΪȷʵܲҲôӪ˾
ѾһӶǮˡ
ȴˡ
СҼ̳ôͨðһҴ󲿷ֵļҲʹõһɷݣʹܳΪ˾ܲΣֻҪԼŬչ˾׬Ǯ󲿷Ҫֺԭ׶ӣ޷ܡ
ƾʲôƽӹܵķǷѪԵϵðĲƲ׬Ǯﻨ
뷽跨ԭӣӿɴԭۡ
ԭԸһɷݸӣǸ᲻½ʮĸӸ飬Ҳܺù˾ôġȻоЩԲסӣ걧±Ͼ⣬ӵĸҲûӣʵûӺġ
ȴӣֶδԭŭ֮£ֱӰӸϳţϳ˹˾ӵһж˻
ڶĸ֮ǰϣԭҲû̫ݣֻعԼĽײȥ
ԭʼӣΪȱʧ˶ĽԸѾˣʺ̳ԭҲ᲻׶ٳˡ
ԭ֮󣬲˾Ļ
ԭӱϳ֮ϵҲһʲƵĲƲֻҪִŵĻǮ㹻Ĺһ
Ϊ򸻺ļ̳ˣôֻһͨͨĹһأ
ӾͿʼԼҵҪ֤Լ㣬Ҫԭڷôļ̳ˡ
ɷϣȷʵ㣬Ҳû㵽ܲԼҵĵز
ô࣬ܳɹҵмԴǮƺͻȱһɡ
ԭӴСŹˣܶʱȥͷˣֻƽ״ܶᡣ۸ֵͣûҵԴæʹе㱾ҲԳɹ
һڵı˾⣬Ʋ죬ӽƽƾжˡ
ֻˣԭȻôԹ
Сһ©ƾжˣ໹ûعʱ
ĵһ¾ɱˡ
ͨһ˾Ƽʻײԭһڡ
Ϊ˾ϴ̬ã㹻Ǯûȥ˭Ҳ뵽һСһҰ˸ӴŵĺүȻͨ˾ײһڡ


91 ӶҲ[01]
ԭںԭһں, û˶֡
ݳһջᱩ¶»ᱻԭ鵽Ӷϱһڵࡣ
ǳԹǰԭİϳңݻû¶, ԭһҶ޷ʱԭͮԼĸ˳ţһ
Լ׼ֻ˵㲻ص, ĸ, ԭͮ˻Բѡ
װԼ˹ȥ϶ԭͮģǵ˶˺
ԭЧͮĵǾȻˣȴܡ
ԭһ˾ô޷ıӺȫң˵Ҿʹ˱ԭĳӸˡ
ԭһ֮, Ҳûܹӵ, ˳µļ̳ҵȫƲˡ
౻ڸУ˭ҲûлɵЩ˵йء
ԭŶ޶ִ˼䣬ȻͿԼӰӵܣɱĸ
ԭŭɶִӶӵе֪, Լ, ѱӸˡ
֪ԭܲԹ죿
վǰ, Ȼĸ, ͮңȥôˣ㶢ҺͮҲܷЩ
ĸһ£ҽ, һǺͮĳɡ
ĸɲʲô, ǸƢܺõĹ, ϱദô꣬ϵ˵ĸŮҲǷǳõġ
ͮȣҲ뿪
뿴ĸһۣҲûж˵ʲôһֱҽԺܲˡ
ڣҵſˣҽ˳ĸѾΣˡ
ĸʱ˿ͣĵллأллҽ
Ҳҽллҽ
ͮĻڻУתȥVIPҽе֪ͮĻҪһСʱпͶĸ裬ţȥѺӱͮ϶뿴ӵġ
ĸ˵ͷУȥɣСĵ
볯໤ȥʵֻ˰£Ǻܽģֻڱ۲һʱͱ˳ӷһ
ȻԭӺ³Ҳڱ˶
һΪͮȣԭĸȫ˼ڵͮȫϣû˵ϺӣΪӸ³ĺûʲô𣬰װֵģһ֪̥úá
ԭʱҲԱߵСϼԭӡ
˿ӣͺƣвͬԻδſӤ˵㲻ͬĺѿʲô
һ˯㻹һƬֽԭӣûж⺢ʲô
ԭӵʱڶʮʱһ֪ӤȻʲôҲ
ֻǰԭӱͮĵĲȥ
ͮĲߵĸбŵ٣ЩǰӵСϡĵ⺢ӿ԰ұ
ѺӽĸţĸӵĶ
ĸҲҵֻԭͮĲͬǣ򸸶Ż²ĸ֮ྴ
ϲӣĸҲں˶ԺͰȫ˼ڶϡǰ겡ţĸһѹ˼ûУ̬õúܡ
ԭǱĸһִģĸԭĶӶˣĸҲûôӵĶһ־Ϳóƺܱ׼
⺢˯㣬ʹӰлĸҲû
ĸһȰĿŻСӣʵͮûúӵ֣
ѡ˺ü֣ûȷѡһͮٸһ
ԭͮĶδĺӳ˰ڴںӳ֮ǰⶨʮ֣ԥӳûȷѡһ֡
ĬĬİʮǰǵָˣһӦһԼĺ֡
ͮڵڶ峿ģĸˣĸȻȥϢˣԼҹ
ͮһͿԼɷԼߣһůɳϹ
ͮԼѾСĶӣЩŵʵϹû°ɣ
밲οû£ƽǸܽĺӡǰѺӱȥˣͻźӹġ
ѾͮһͰŸתԺתԭͰźõҽԺȥԭǳ׸뿪
ͮĵ˱ˮСĵι£ɤӡ
ˮ֮ͮĵûôɳˣڲϹĵʺӳ
һһϸĸðġ
ûãĸͱźˣ󻹸żıķ
ĸѺӱͮȥóӸҽܺȵȥͺһЩһ塣һΪء
ͮɫĿԼߵĶӣӴʱţŴ۾ĴţʲôҲҲ²ʱʱĻ㵸һѽѽ˵űӤ
С۵ֻһţɰ
ͮĵǵʵô˰£Ӱ쵽ӵ彡ɣ
ЩģʮֺԼڿ쵽Ԥڵʱ򻹳ŵģҽ˵ƽʱ˶ãȴû뵽ŻΣա
ĸóͮκڣοģ⺢ܽҽˣӷȫ³ĺûʲô𡣺Ҫ£ھ͸ڱﻹܱءʱΣգԺŶЩ˸ţСΪϡ
ͮʯأû¾ͺãԼһ˹Źص·ϡ
ںĸ֮ͮĸо˼ƣ˯˹ȥ
ԺѯһתԺ飬ҽԺͮĶգ˿΢ָһЩתԺȻŲ˿ٴ˺ѡ
ʱͮľҽԺס
VIPҲǷǳõģ˻ɩչĸѼıķչĸҲʱʱĴŲһֱڲ
ͮҲǽ̽ǳģĸҲչ
ͮĸܵ˺ż˶ԼĹĿغչˣֽãȻ泩
Ҳƻָ죬һڣ밲תԺԭͰźõǼҽԺȥ
ǼҽԺԼҵĹɷݣҲһɣͮתҽԺõȫĴ
ͮƿԸι̣źֽŲõıƿ˱СһһӣһŴĸһ̲ˮ
ƿ˽̧ͮͷЦˡ
ڲߵɳϣų̵Ķӣ˵Ҳȡˣȡô֣ĸã
óһֽݸͮģֽдŵĶǺӳǰԭͮһȡʮֻ֣һ
ͮĿЩ֣ûע⵽ЩһʶıǣߣֻŴֽдŵЩѡһ֡
ѡȥѡһͽ֪ɣô
Цֺ֪ãԺͽ֪ˡ
֪һȫµ֣ҲӽҪǰˡ
ǰԭõֱӵģΪıǸֵ˻ˣԭõȴǱӵģʹϻضӣҲֻöԭǰһգûи
ԭͮķ鼮ʹʵȡô֣ûһлǵϡ
뱧̵֪ıöСĻ֪С֪𣬰ְֵĹԶӡ
С֪·֪ڻһ㣬ѽѽĽСץڰϣ۵Сָûһ
ԭͮȵǸҽԺ
һĵͨǸճĶӻص˼С
ǵļסڿλãΪԶĵķûôܹ
ˣײʮƽСӣ׸ͻǵȫҪʮĴÿµĴѹ˴
Щ⣬ǲûӭĵֻǻҲ᲻ôֻҧѺ
ĺ൱Ľ̽ޣӴҪǮԵĺȵõĴģûһҪǮģӤƷȳƷҪöࡣ
ǷҪϰ࣬Ҫ˴ֻܰѺ̴ϼҽæӡ
ʮƽķӣȥ̯Сÿֻ֮ǿһСˡ
̾ôź˯խĴ
Ϊѹ󣬾ϰ׬ǮҲʣ˶Ǯֽ㶼ò𣬺ֽ̿ļ۸ԥŻ򲼡
ѭʹãϴڿһЩÿϴøϴҲʡһֽĻѡ
ļҷǲ֪򲼶Ժӽôãϴ򲼵ҲࡣǼҾȣ޿κΰˡ
Ⱥӳһ㣬ҪѵǮˣѧϰȵȵȵȣΪ˶ǮṩõˮƽļҷֻܸŬĹ׬Ǯ
˼ңĴʵ̫̫ˡ
һҸҲڣļһԼķӣʹҪʮķҲԼļң˵ķӡ
ܶණʱûУһӶ޷ӵеġ
ͮ念֮󣬰ʹͮĸԺˣصҡ
ĵ۶ӵһװɽɽͷҵġ
⴦˳סı⣬෿һʾ˵ĲƸȻǰԭҲΪԭЩӲˣʵһʾ޶Ƹ
С֪ΪΨһĺӣȻǺŽ׳ġ
˿Ͷ룬ͨﾡܵĸõĴ
ΪԭһֱǳǷԼӣӺӳʮ꣬˶ӵĳɳԼӵȫ̡
ԭԸУкúֲӣѶӽɲһ
봩ԽôС磬ֻΪԹȱԹʴС磬Ҳк쳾ľ˼СжԴԭˣʵͶһЩ飬Լľں쳾ĥԽԲϾ
԰ԴС֪ҲǷĵ۰
С֪Ͷ룬ȴûѺһӵܡ
ں΢һЩˣͽôһЩܼڳﻻȡ㻨ǮʲôͶȡꡣ
С֪ʶ㻨Ǯ֮׺Ǯʱͻܽʡ
ɲһŵĺż̳ˣʼС֪ƣǮǮ
С֪𲢲ǶôĺӣҲԲǴܵĺӣеƫϡ
ʵ˶̣ǰԭҲˮƽ
ֻǽԴĲݻĺӣһ㣬һƽӹ
ڰС֪ϸĽ̵ֻҪöԽķʽֻҪɵӣȻܹɲġ
С֪Ľ⣬ĸͮļʹʱ۰ԺӵϸҲ֪Ϊ˺ӺãϺȡ
ڰĽ£֪СС;ɵĺϰߣƺͼƻһ֮ǰľȫļƻȥʵʩǮˣʡȥÿһʲҪ˷ѵĻѣڸûǮĵطֺġ
С󣬴С֪ճеı֣ͿԿóͨӵĲˡ
ͨļСʱǲ·ͣС֪ȴѾôԼСˡ
ѧ֮󣬰С֪͵һʦʵۺСѧѧѧУȦӴˣʶ档
С֪ѧϰɼ㣬Ȼﲻѧ̶ֳȣͨѧԵҲǰéġ
ѧϰϲûϿҪС֪һҪõһԾԲʧ󣬷ܿݡ
ѧϰɼעغӵҪһӶӣϣС֪ܹĳɳ
С֪𿼵˺óɼҲڿ佱뽱
벻ĳɼϸҪ󣬷С֪ԼԼҪϸ񣬵ѧƵĳɼʱҼҽ̲ϰ
ʦһһҽ̲ϰôܳɼأ
Ǯ˵ĺӺͨ˼ҵĺӾһһڽԴġ
Ǯ˼ҲûлԵӵܣǸԼңͮĵСֶӣǸ̰費ѧϰģԾǰʱ仹ɳǮͬѧæдҵʦֵ¡
ֻҪǮ˼ҵĺԸŬϽĻᡣ
ܶͨ˼ҵĺӣҪŬѧϰҲΪû㹻Դûа취ѧϰֻźѧҵμӹһӹӹµµ
ǰ֪𣬾ΪƣĸԴҲǶôŵΪƽӹͨˣҲǺ顣
֪ڰĴ֮£ֻҪŬ棬㹻Դ֧֣δǹ貵ġ
֪Сѧҵ֮󣬰ĽһЩҲҵϵ֪ʶ
ǰ֪ͨ˼ҳ󣬶ʮ߰ʱ򣬴˾Ҫʲô̶Ūף˾ʲôĲţЩʲôĶһ֪⣬ֻ˽Լϰ๤ĲţֻͷԼķڹҲԼ顣
ȴСʼӴЩӰ죬ɵľѧЩ
һѧϰߺлӴҲлõôѧϰͺѡһ˵ĻﳤģʹÿȥѧĿȾ֮Ҳѧ˵ġ
֪ڼͥĶĿȾ֮£Щ֪ʶͱͨҪ˽ø࣬ѧҲɡ
֪п֮󣬰Ϳʼ֪빤ԼһСʱ򻹻רԼ߷һר֪
ҪѧʲôҲҪʲôֻǰ߶ĿȾĽӴЩΪ
Ե֪бҵ֮˾뵱ʱܹһЩҪļ򵥹ˡ
ߵҲ£̵֪һЩ飬֪ѧ鱾ѧĶ
֪ѧϰɼһֱ㣬߿ĳɼҲܺáȻûܿ״ԪҲڵ۶һ߿ǰʮڣõĵ۶ѧ
Ҫ֪ǰԭӶûܿóɼʹǮ۶ѧĶѧȴǻǮģԭֻźѡһѧ
ǰԭԼѧѹ֪ͨѧΪⱲ֪ҳڰľĽ֮£ϱӵԭӻҪӳɫ
ͮһͬͶ֪ȥ۶ѧУ֮󣬻صУȻЩ֪ϱԭˡ
ΪԭԸҪǱӣҲֻ뱨ĺӣ԰һֱûעԭӻعԭͥôˡ
ϾԭڶʮŻȵ֪ʮʱȥעԭҲ١
֪ȥϴѧ뵽ԭӣһʱ𣬲뿴ļҵǸôˡ
ûȥļҵصļǸӡ
Ǯλˣͳúܿ죬Ҳϸ
ԭһΪɽɽһ֪֣һӸλûбôɽ־ͻع鵽ԭ˵ͷϡ
ļҵļҾͨɽҲͨ˼Һӵӡ
͸ǰ֪һ㣬ͨĳѧϰɼҲûпʱʦҽ̲ϰһôãϺøУҲûõĴѧ
ɽ־ԸĴѧȻ˵ɺϣԭһѡǸѧ
һɽΪҰѧͨѧ
һ֪𣬺һɽ־ԸѡһѧļҸĸôҪġ˵ѡô˾˵һ


92 ӶҲ[02]
һԭӵɽع鵽ԼӦôڵͥ, ͨͨӣһ֪ƽӹͨȫûһҾӢ㡣
ΪͥܵĽԴ, ҶĿȾĺܶණļһҲӴĴڣȥ˽ʶ
Ϊĸĸӹ˼ǣúѧϰ, ϴѧѡһþҵרҵ, ҵһĺùȻ󰴲ͰĽӡ붼ȥԼӴҵʲôģΪǾԼҵ׿ǵļҵ׾һڣϰúԱա
ĺ, ĸӾǹȥԼҵ, ʹʧܿҲ£͵ǮˣǵǮ𣬲ں
ܶͨ˷ܶһҲﲻĳЩͶ̥˸ճʱʼ㡣
һɽȻͶ̥֪, Ϊռȵ, ֻͨ˼ҵĺ, ȴܼ̳аҡ
һɽԭƫ, Ѵ󲿷ּҲӡʵƿȨĻԭҲǸ÷ֺûʵȨĹɶ
һŭԭⳡı, Ӯҡ
ɽû, ҲͲٹ, ֻ˱Ŷĵ飬ȴᾪļˡ
֪ڵ۶ѧӹ÷ˮ𣬵۶ѧԻѷɫͬѧҲв٣Ľ˲ϵ
пϵάֵҲпĽύѡ֪ÿλؼң˵ԼѧУ޾ϸĶҪ߰롣
⵹Ϊ֪ǸûġֱС밲׽ı֡
տʼԭԸ֪оĽǴ⺢ӵ۰֮ˣϣ֪ܽɳΪһ˲ţʹûҵıҲܿԼһƬص˲š
֪ɳĹУݵǲɻȱҪɫ
֪ʲôʱ֪ϲ޾ϸĻ㱨ԼƽʱĹ˾ԵΡ
ֻĬĬţʲôҲ˵Ҳʲô֪˵ʮ𾢶
֪԰ǣʱͮеԴףöӸ׽ְֶ׽衣
ͮҲӳɳаְֵĲԶ࣬Ӹ׽ְҲ
úܺõ֪𣬶ҲʮТ˳ĺúӡ
䵱һĹˣֱȻһ֪һϢ̸֣ˡ
֪¶ɬĺΣЩ˼
һˮĵŶŮѻؼҸ裿
֪ɬĵûǸزǲŸսء
ΪиĸϵûֹѪ¹ʣ֪ҲǸ氮ĺӣԼδһڴߵҹӸǰ飬ʮֽԺá
λĳء
ոѿ֪ȲĸԼĸ׷ˡ
߶߶˵Լһ̸Ľ飬һţһżŮѾϲ⣬ô̸
ȫԼ쳾ô磬ûоٵİ룬һ̸ı˶֪飬Ҳһҽһ
֪𲻽ţҸѧ
лл֣´ξͰ˵ķͯһϲ
еı±ˮҲˣ̧֪ʵŮѽͯ磿
֪ϲԾҸЦݣǰǲǺ֣ܺ
˵ͷ㾡ϱҺɡ
뵹û뵽ʹ֪ļҳĺӣɻͯ磬˵Եֻǲǳ
һ֪ԭϻҵʱʮ꣬Ѿͯˣ˵ĶӶˡԭԭϳңԭѡӺͶϱ̳ͯˡ
ڶԭһԭڶʮʱ֪ͯĺӲŸճãͱԭͨ˾ײһڡ
һǵˣ뻹ǿԾͼ֪ͯԵ֣Ȼ֪˵ˣʹͷ
û뵽תת֪Ȼͯ硣
ȻԵֶݶϣϱͱȢˡ
Ȼ˵ͯҲֻǸͨͥҲŵԣ벻ںЩʮڰзչԽԽãûҪ֪ȥ֪ȫ԰ԼϲŮȢؼҡ
Ǽ޽ŵܻͯһЩ̫̫ܶʵǺǱҪѧϰͮĴѧ
֪Щ±ƵĿŰ룬ôȻʹŮѻؼˣ
ȻҲûĹԼְֻῴҾͨŮѣ֪Լְֻظ˱ƷںҾֻҪŮǸƷжˣְ־Ͳᷴһ
ҲôĴǼҳɣֱӺˡϱ
̸֪ûôԶͷҵøͯһ£ǻֻѧءûء
ѧȶ飬ҵٽ顣
֪𣺡
ֵǱ㶨Բ谭ģͯ޽Ҳõϱ⡣һס԰Ǳ߻һ±͸ǵ·ϲĺԺׯ԰
֪𣺡˵ýͦõġ
֪˵ĸͮ㶨ɲ˵ļٻ
֪ȥѧУѧ֮󣬰ȸͮ˵̸֪顣
֪˵̸ˣҲһǸŮһͦõĹȻҾͨƷã֪ҲʵġҲ֪֪ݣֳ֪ˣߵҾöҲ
ͮһ£ɵŮҾͨ
ͮĵԭΪΪԼǧŵԵ˼ٹ̣ѡδɷҲֻͬεȦѡ񣬶ԭԺãбµһѡԭΪɷ
ֵԼӣͮȻҲֻͬȦѡ׸ǧΪϱѡ
ڰȻ˵֪Լ̸һŮѣǼҾ֣ͨǰ˵⻰ԥľͻ̱ʾԡ
΢Цֻи̫ˣ඼Ұ֪ѡһԼϲģҲϲԼӣҸֵĹһڶϱҾͨʲô˵䲻ģ㿴еЩѡĸҾȵǼңȰȢˣϱǰģǰﻹǲҪǰǿɾͶڼǶϱҾͨҪǰģҲǼǧС¡
ͮĸобں
ǰԼҸͷϣҰæͶڵʽͮЩ̡
ͮ̾˿ǼҾͨŮôȦ
ⲻŵĶ̽ȦҾˣȥǴҵ棬˭ҵ
ͮĲ_һۣȻ˾һ˵ʲôʲôʱҼôõδϱ
ͮҲ֪Լɷб£۹ܱеŮ϶й֮Ҳټַˡ
뵭ЦǻÿûǸ°˼ҹˡ
ͮЦˣֻûһƲ£˵ЩʲôãһΪϾҪжϱء
ڨڨĵⲻȸԤ𣿲Ȼ֪˼ҹˣڸɫѻ½ˣ֪ѹ
ͮİһۣǸţ
û֨ʵڵһ֪ϻҺͮȻӣȴҲû̫ƽӹЩֻǵӣͮĻ۰ģԸ׶ĳЩʧΪͯϱûǸʸˣûͯ硣
Ҫ֪ͯϻ֮ǰѾ֪˺ӣͮ˵ԼȢ
԰ǲǰͮĴԤ룬ıһŵڵ뷨֪ͯԵ£ͮİԧ죬޳еĥء
Ϊ̸ֻ֪ͮľ;δһ𣬵Ҳûʲôֻ֪
ʱʱἸ䣬˵Ϊ˶ӵҸ룬ѡϱ͵ѡమģں
ͮԼҸȻҲϣӻͬҸ˼ͷ˸ı䡣
ͮģĸ˼빤
ĸܺߣΪ޸ԼԼҲ򸸣˶ӣŶӹĸӡ
ԭҪѡŵԵĸǧʱĸԭڿѡΧҵ˻಻ųͮģԭͮĻҸĻ
ĸ֧֪׷ԼҸĸû˵ͿֵĲΪ룬Ҫöˡ
֪ͯɨеϰȴû뵽֪ͯԼ⡣
ͯ磬ҽͰûйƭ㣬ҲûŪ˼֪Ҵ׷뿪Ůѣæ͵㲻ҪСӺ˵˵ҸǲһҴûŮ˽û㲻Ҫᡣ
ͯһʱ֮Ҳ˲٣侲֪Ľ͡
ͯ۶ѧѣû뵽֪硣
֪Сʱ֪˼ҵĺӡͦģ֪Ŭǫ鲻ῴı֪СԵܣпվ
֪˵ҪȥŮѣԼˣ֪ӦǸԼһĸ٣ʹȤĵ٩ĸŮѣڼŮѣƯƯ֮Ļ
⻰ñѵͯˣķչôϷԣͯΪ֪˵ǰкüŮѣתߡ
ǼʱŮ֪׷͵һĻ
֪͵Ҿ˾˵ĶӣСһܣúܷ裬ܶŮѣϲ㲻أģҿ϶úýѵġҡϷΣЩһǵһ̸ҲǴУҾûƭ㡣㲻ţңҿԴȥҰ裬϶飬ȱҵ˾ͽ飬òã
ͯʱˣ˸û뵽֪ŽžȻˣ
֪ĻҲˣϾƭĸ飬ôԸȥĸأ
ͯЩ֪ڹƭûȥĸǾ͹ðʲôʱȥ裿
֪ȫûѵ˼Щϲĵʱԣʱ䣬ԵĻȥҲС
ֵͯЩˣʱ˵ȥĸ˻᲻᲻̫ã
ʶԼϺﴳ˵׷˹֪𿴼֡
˹һڨЦĶ֪֪硣
֪ɩӵǸ
Ӷʱʶ֪ͯĿеĵλæͯĵǸԲɩӣҸղž˵ģǷ֪֪ӵܲһɱˡ
ͯ籾װģһ䡮࡯Цˡ
ѿɻһĴСء
Ƥ񣬵˵ʱСȰȵܺüЦ
֪ۿԼŮѱӸЦˣæߣˣѾǸˣˣǵĶ硣
ʶȤĳˣѿռ֪ͯ硣
֪²ĸͯԼļˣڸ㽻֮͸Ұ˵㣬Ұֿϲˣ˵ʱȥ衣ҼҰһ֮ͬǵĻ£̺趼ģ㲻õϱϵøסһڣҰ˵·ǰȥס
֪ͯԼѼҾְݳƷŮˣݳƷûʲôжȣܶݳƷ˵ûעҲһϵó
ֻǶѼҾиģĸģֻ֪ͨƬ֪ڵ۶згֹһ׷һԼƽʱ͵ȥԷĲ˿ġ
ѼҾжãжǮͯûиʶġ
֪˵ְֿԸһ·ӣлǳȡ
Ͼǵ۶۶ķжǷǳġڵ۶ϴѧȻѧУȫȲϵ۶ѧҲУȻҪڵ۶ӣȻѰ
ǵ۶ȴԼҵܶ궼ڵ۶򷿣Ҫ֪ǵ۶ˣҵϼҹġ
֪˵Խ࣬ͯ絽ܾȥҵĻ˵ˣֻʵȥĸҪЩʲôأĸϲʲô
֪˵ϲȲ裬ϲ鱦ȻȻŮѵļҾͨҪرòҶ鱦ο϶𣬼ʹͨҲǸߵĻͱˣһЩزͺã⵽˾УֵβҪϾǻѧûпʼ׬Ǯء
ͯҲ˵ͷȻǾͺðˡ
Լʱ䣬ͯͻȥ׼ˡ
ͻȻĪ˸ȥҳ֪ͯǰ򶨣Ļŵһ
绰Լĺ
Ҳǵ۶ѧѧΪ۶ѧѣŻż֪˲Եߵһ
ͯǸһֻʥ飬Ŵµѧԣ֪ݲô˽⣬ͯø˵һ˵ϾҪ飬ǿ˵¡


93 ӶҲ[03]
ͯѵĻ, Ͱ¸Լİ衣Ͼߵҳһˣ϶֪ߵġ
ͯͯĸӵŮĵ绰֪Ůڴѧ̸˵ĶϺȻŮ˵ҪȥѼҳ, ʱԾѣҪͯ缰ʱȰ裬ҹɻ۶
ͯôǣֻܶϷС㻹С, ̸, 鲻ܼ
ͯĸҲС磬˵˵к
ͯʵԼ֪Ķͯͯĸͯͯĸ˵֪ǵ۶ѧѧ̬Ⱦɻ࣬˵֪ǵ۶, ڵ۶з, Ҫǽ飬ְ֪ҲԸڵ۶򷿣ͯͯĸͬһ롣
ʣµһ뻹ÿзƷô
ͯͯĸŮȾҪƷ
ƷҪŮ˵ƷԼ˵ƷȻŮ, ˶ǼƷҲ, ǲŮ޳ȥӦżҵļƷˡ
ҲǿŮ˵Լ, ŮҪ, ˼֧־ͱһǴķرԽҲָծ۸ŮϺȵġ
ͯͯͯĸоͼͥҪзһ˵Ʒ, ôҲץŮѡ
ͯĸ˵һЩȥ, ̬ô, ʲôˡݷ֮ǵøǾ̡
ͯҲҪίҲţ˷֣ºô࣬۲һϹš
ͯͯĸĵĻԼŮʾ֭Ĵھ飬ôӦԳѯʣôʧ
˸ĸ֧֣ͯ˵ס
˸֪Լõʱ䣬ͯżӵز׼֪һͬȥҰݷ֪ĸĸ
֪ǿģͯҲʶôڻĺƷƣֻǿκξ͸оܸߴϣ˵ӡ
ֻȫ˼˵ȻѸĸôкԵòˣû˵עԼŵ
֪ųҵİɽʻȥͯŵıʵ̫ˣһۣͰҰ趼ͦƵˣҲ⣬㲻̫š
ͯ˵žͲŵҪȥҰ裬ѵţ
֪һԼҪȥδ˺ĸŷ̵ֶ㶶Ӧ죬Ҳߣܿסˡ
֪ЦСҰ
ͯЦҲ֪Ű
ⷬƴڻͯŵǻ
ȻͯͿ֪ԽԽƫƧĴӳܴĵطûʲô·ϣ󻹳ɽϿȥҪԼѹΣ滳֪ǲȥˡ
ͯ翴˿⣬ʵ￪˵ȥ𣿡
֪ҼҾסﰡʵѾҼҵķΧˡ
ͯ磺
֪ٺЦȵ֪ˡ
֪𿪳ҵıǰͣ£ͯӳǰǴ濴žͿóݳ޵ĴɫޱȣͰ͵ʵ֪⣬ң
֪ͯ˵ѽߣȥɣҰӦѾˡ
ͯ·һ֪˽ȥűڵĺװΣĿϾӣֻڵϲܿĺլ
û뵽ԼѾȻǺŸ١
ţӶǰ֪ӹһѶү̫̫Ѿڵˡ
֪ǣ֣ͯȥͮĵǰ֣裬Ůͯ硣ͯܵС磬Ұ衣
ͯʱҲ˲ȥעҷҪĺˣִٵĶ԰ͮĺã̺ãðŰݷãˡ
ͮĿòھִٵͯ磬Щư֪𾿾ƽƽŮˣɹиɻЦݣ˵ʲôţҸ֪˵㣬ڴĵ£ϲʲô
ͯ类ͮɳϣ˵лл̣ҾͺȰ׿ˮˡ
ܿһ׿ˮͯҲû˼Ķˮ˶񾭣Լʧˡ
̸ЩȫȻã˭뵽ѼȻôΪѼҾֻǱȽϲǮڵ۶׷ãû뵽ȻǺز
̬ͯȺºͣ򵥵ѯһĽ
ͯ絹ҲûΪԼҾҾͲԱ̹Ȼ˵ԼĸְֻͨҾͨʵҲû¶ݵ˼
̹Ȼͮĸ߿һۣͮļ̫ԼˣһЩСͥǰЩԱ͸оһȡ
ʵЩԽǷŵֺ̬÷ԽˣûйԼԼָ
ֵͯȻִ٣ûʲô棬̹ȻΪƶԱ̬ͮ͡
Էʱͯͽķ
ΪѵİȻǺܺ͸̫̫ȴƽ׽ˣһҲưûбֵƲҾͨŮ
λܺദ֮ͯͷſһЩЦҲòôˡ
ڳ극֮ͯ翴꣬Լ˵ĻһȥѼͣԵڿ
ȻҸû֮أ극궼רŵӶȥʰ岻֣ȥԵΡ
ͮͯȥ԰ɢһɢһ죬ͮи˽ͯԸ񣬷ǲҾ⣬ͯԸǺܷθڵġ
ͯǱߣͮҲȥʲôΪŰȻͯ磬˵ѰͯҲûκˡ
ͮľͺȻڶͯڻѧܽ飬֪ѧҵҲͿԽˣڱҵ֮ǰ㿴ʲôʱʱһ̸һҵĻ£ȶ顣
ͯʱһЩ㵵ĵ̣ʵ֪ѵļҾ֮ȻûΪԼͨҾԱҲĵӾС˵ľӰ죬ĺŻῴŵԣϱġ
û뵽ͮȴҪĸĸ̸£ȶٽ飬ȫûж˼
ͯﲻжɬĴ׵ҵøҰ˵һ¡
ͮĺЦУǾ͵ĻظˡǼҲںʲôҾֻƷͼҷ磬ǸŮ֪ϲ㣬Һֶ֪ϣҵమ˽飬㲻þѹ
ͮⷬοĻȷʵͯĽźƽࡣ
ҼѼҳĽԲģͯӰͮĵȷʵܵǶ⡣
뿪ʱ֪ѧУڳϣ̲ͯסͰĺúƿףһΪӾ˦һ֧Ʊ뿪ĹѪأϾ˵ŸҪȢŵԵİ׸𣿡
֪ЦŵȷʵҪһЩǮ˵ͬε˼Ҳȷǻݻ¡ǼѾǮˣֲҪȥϲ˭ͿȢ˭ҵɡ
ƫͷһͯ磬˵ҲԼ벻ʵȦҲô£ʲôֱ裬趼ġ
ͯ˵ͷﻹЩӵģֻõǮλŮˣΪİ֪֪֪ļô֮ĵһӦžɡ
ͯûʲôøԶ֦ͷ˵İΣԼжʱҲ쿪Ҫšû뵽ЩѾĻİݽŮû飬ȴײˡ
Ȼѡ˼֪һôȻҪŬʵԼһֱͣԭأ֪ǰ֪ҲǨԭ̤
ͯԼȥҰݷõļȫͯͯĸ
ͯͯĸ֮󣬳Ĭ˰Σôû뵽ԼȫͨС񣬾Ȼֿϵڱĺ
֪ԼûʲôͼģǶҪԼŮǲƭӡ
ĸƭֵز
ͯͯĸ˵ͬʱЩǣżŮŲΪǮƷȻǺ£ŮżίҲûŮˡ
ͯͯĸҹƱɵ۶ҴҸϵͯѧУ
棬ͯͯĸϸѯͯ˵̬ȣڵ֪֪ĸĸܺƣһҲ֧̬ȣ˭Ҳûпǲ˿
ͯȻ֪ĸĸ棬۶ˣͼһɡ
ͯҸ֪绰˵һ¡
ͯ绰֪Լ۶ˣ֪æӵ۶ѧϹͯͯĸ𾴵ʺãĸãСѣ֪𡣡
һ˲ŵ֪ͯͯĸЦŵ˵ͷһŸټûаư֮ɫô𾴣ȻǿŮģȻ⡣
ֵ֪ĸѵһε۶ڶʮһˣҶ˲ΪǽӷϴҰǱѾǣǴҲᾡȥǼġ
ͯͯĸЩԾǱΪԼʱټģû뵽֪ĸȻڰæ֮гճǡ
ӣͯͯĸ˺øжȴ
֪𶩵Ĳʵϼµһ߼λùӦҪǰԤԼ֪λٶԷȻҪλãרԤİᡣ
֪ͯҲİû뵽ͮѾǻȵˡ
֪Щȣ֣裿ôˣ
ЦôɣҸڲԸٶȱ㿪·Ҫˡ
뿴ͯͯĸǾͯĸĸɣǺã֪ĸĸܸ˼ǣ
ͮıֵʮƽ׽ˣûüӣҲûʲôУܿͯͯĸ˾нó̸
˫ĸ󣬷ֱ˴˶ǲ뷨ϣŮܹҸʲôҪ
ͮĶںǮˣΪ˱ʾ⣬Ҳܴͯ󷽣ֱʵǸǸ˵Ҳֵڡ
ĴֱʣͯͯĸȲѣȻܸоҵĳ⡣
ȻͯͯĸǿؽǮˣҲΪǮṴ̊ƸĸзΪȢǵŮԸôĲƲ֤зŮӣǵȻ⡣
˫г⣬£̸Ҳڡ
ϻ¾ǶˣֻҪ֪ͯպ󲻻鲻ַ֣עãҸ
ΪǵӻѧͯͯĸûдӦ충磬ֻ˫һ¶ˡ
ͯͯĸҲΪԼŮ·һպ˷ˣûдĵĶ飬ֵ˾֪ŮˡǾٰʢĶԺ¸洵϶ٲ˵ֻˡ
¶֮ͯͯĸʹϼȥˡ
ǰͯĸͯ˵ҸֻȥͰҸЩǮ浽ȥһǮҲᶯˣ͸㵱ױǡ
ͯĸĻû˵ȥͯҲδ֮ʲô
պ֪ˣЩǮĻȥ
ͯ簲οıһͯĸ裬ģһúõġ
ͯͯĸĵǻˡ
֪վͯߣס֣ŵǻһֱúõġ
ͯתͷ΢΢һЦЦݺ
ͯҸĸǵûг֣֪ͯĸһĺãʹżа죬ҲС֮Ȥ
ڴѧҵ֮ͯ죬֪ǰϼŹΪպּҵ׼
ڴıҵʱһñҵ֤һý֤
ҵĴٰ£֪ͯĻǳʢ󣬿ͻ
񲿷ϣ֪λϼŵĹͯҹ֮У԰ҲߵͬѧϣѶĽͯˣĽ֪顣
Щϲⴧ˵ĸܾǵ۾Ͳἰˣ˻Ǳףǵġ
֪ͯûаȥסҸסһ
ôСڵסһ¥ҲΪסһûʲô˽ռ䡣
ìܾ͸ˡ
ļ£ĸˣãҲ͡
ͮΪͯϱѧϰô̫̫ʣôױ˵ĻͯѧĺøжԽԽߣҲûʲôìܲ
ͯæµѧҵ͸ͮѧϰʣÿӶ÷ǳʵ
̰治ѧϰˣ෴Լѧʶֻǰ츳Դޣѧϰֻеƫϡ
ѧϰʦҽ̣򲻵ϣͯѧϰľͷʮ㣬ÿһ춼óʵֿġ
ǰǰ㣬֪ͯһ꣬ͻǵĵһӡ
뿴˿ͯӵ걾ʣȻʱ䲻ԣǰǸӡ
Ϊ֪ͯ籾ԵҲԵʹʱ䲻ԣɻͶ̥ǵĶӡ
ͯ绳֮󣬾ͳȫ˵ıˣͮĻʱĴȫƵͯˡ
ͮΪԼ֪ʱ⣬ӽͯһ̥ͯŶŮһ̲ͣĸ汣
ͯͯĸҲӵסţչͯ磬һķġΪͯãиҪֺ顣
ľĺǻУ֪ͯĶӳˡ
ȡΪ
Ϊ֮ǰǽС͡
Ĵͬãĸÿﵽ˷ϲ¾ˬԽԽᡣ
̵ͮҲøˣСС̵ġ
֪ʱЦ˵СҸоҶʧˡ
͵ʱҲʧˡ
Ҹת۾͹ȥࡣ
붼ǻһǵʱȻˡ
򶭣һλ˵ӡ
ŽµЩ΢Ź֡
΢΢һҵӣֻ֪һӣĶӣʲôݣ
ɵλ˵ɽ˵ӣܺҽԺﱧˡ
ʱԭˡ
ԭܻ֮ΪԼȻˡɽܿŭ취ң֪
û뵽ɽ֮ԼļҳģһӦǻԼΪʲôûбΪԼԭӡ
ѵɽûпĳϱӵԼһģһΪʲôãֻҪǡɽļҳģһǱү


94 ӶҲ[04]
ɽɽѣ
Ժ˺ɽ, ʶ
ΪɽһصҾһСñΨһ̳˵䵽ɨسŵĵز
ŭʲôɽǿ˻ôˣˣ
߶ʱΪ֮һ
е㲻ԾȻٴܵĻ, 鲻Ծ
ڳⷿƽôͻȻһƬ칫
ǰվһЩΣյ꣬ɫεĿ
칫ﻹҲ, ΢ֹŹ֡
κ, һ˿ڵɽǲ岻̫˯Ϳˣ
һŷӦڶ˵
˺Ϊɽ򡭡ˣʲôţ
ԴƴĻţȻļȴ·￴, ܶطģ, ʦҽѧ֪ʶ̵߽ľͨͨģǵˣΪϵҲǵˡ
෴Ϊɽļҳʮļ, ͨѧУѧϰ, ҵͨƽӹļһҹ˾, 996İ, Ų߲͵Ĺʡ
ɽĲԾߵͬµ岻ͷһʹı飬£æȥҽԺ
˾쵼֪Ҳֵʮֹ, ɽн, ڹ˾, С鷳
ɽʧȣɽһʱнֻС֧
ɽҽԺجج죬ԼԺеļ䣬ŪԼĴ
Լʮʱ򣬾뱧౻Ҵʱ䡣
ɽΪʲôɽ
תһ룬ɽӣôͿ˳ĻعңǸٻ̳ˡ
ɽΪ뷨еѣҽԺչĸĸֱӱˣһƽͨƽӹܵĸĸ˸Ϻ֮ⲻܴκκôʲô
ĸĸкûУֱӾԼ˳ԺȻȥϼŴܲ׵㡣
ĶԼ¹ڻ֪ԼɽһԸΪɽǱӡ
Լǰһ޶ĳ࣬ԸȥǸµĿܡĸĸӣһҵĻᶼûС
ԸԵʱĴԶų࣬ˣԸȥ룬ֻԸȥԼԸϿɵࡣ
ĳ̶ֳ˵ɽЩЦ档
ϼŶ׵˼죬˽˵£صң»Լүݡ
˾ֱȥ³⣬ֱͨϰ칫ңĳӶ˽ԺͷԼõķϾΪҪԼġ
ԭ˹켣УܺԭȫԭȫȻΣûзһ뺦ԭһرĸǿԼС飬ȻҵĳЩֺͳˣĻֵõ߶֡
ɽ׵㲻룬ֻѡֱӽϼܲãǰ̨˵Ҫ򶭡
ϼŶ³ʲô˶ܼģûһݣûԤԼûʸˡ
ɽھһͨˣʸûС
ֻҧ˵Ϊġ࡯򶭵ӣҵǸǼٻҸˣҲү
ɽⷬ·һըӽˮը˾κˡ
ǰ̨ҵæ绰ϵߵɽĻת˹ȥ
λԵȣѾ֪ͨ˶³칫ǰ̨Сڵĸ˱ˮ
ɽף϶о԰ղġû뵽ԼῴֺүĴϷѾڼܾ֪ٿǰƽͨɽЩء
ȥҼɣҵҪôеðҶӡ
Ӧһתȥˡûд绰ǰ̨ɽԼȥԽɽ
͸ǰ̨СһҲɽûǸӸ˵ƭƭͷϣҪôɽ˵ģ֪𱧴ˣҪôɽǰʱķծ
ǺһֿܣϾĺӶרŵҽŶȫչˣôܰѺӱأ
֪үҲмƣݸƵò֤֪𲻿Ǽү
˼ֽԺãǮʹԼٽԺãҲסĿ˵
ⲻôĶӳˡ
һ¥ɽʱʶĴɽ֪бȽϡ
ʵò֪ɱɽ˧ˣϾĸ
Ǻ˼ĺţȢŸƯԭȻҲǸ࿡˧磬ͮΪԼҴС㣬Ҳ׵İ׸˽ĺӵȻˡ
ɽĸĸҲֻ˵ͨˣɽŴĸĸĳ࣬ȻҲͨġ
һɽΪү󣬳ԷҲӪʦӪɫһװˣҲרŵʦﳤ̵ܶƴͣʹͨҲܒ
һɽļƽӹͨĳ󣬳Է죬ֻһߣҲûпغͶģϴż⣬ϴڵĴţۣȺȫעⲻˡ
ӱɽõ֪һļҳ󶼱ƽƽ棬˵ǳӸһЩɽˣ񻹱ȲǰĿ֪ء
ɽĵһʱЩֹˣ򶭺ȫûʲô֮꣬򶭵Ķӣ
ɣȴû¶ɫɽȥ˶Ķ³칫ҡ
ɽԼо߹ĵطϤǰĶ³칫ҽŵĴţЩš
ϱ飬ֻΪ˼֪𣬾ͺԥİϳҡ
ⱲүϳҵӦǸٻˡ
ɽޱϣҵļүܱϳҡ
ƨɾԴݾ
ɽΪүʱ޲ðүȽΪԼү;ռȵġүرۣرɺˡ
Ҳǳ˫ˡ
ţõ֮Ŷ롣
³Ѿλɽˡ
ɽ߽µĿ칫ڣ˲ϴΧһ۾Ϳһźܴĺľ칫Ӣˡ
˵ĳӢ죬Ųʮģһ˫˫о·ˣʶס㷲
ɽһμԼǰΪԼġסԹֺñǰȨ
ʱĸ߸ߵ𣬸Ҳ뷨ηȻ
ɽԾĵͷ밲ӣԵЩη
˫ֽڰ칫ϣĴһɽȻʵ˵Ҷӣʲô֤𣿡
ɽһ£Сĸ̫̫ͬһҽԺҺҲǷڽĴλϣȥ顣
ɽʶû˵ֱӵ֤ݡӼ
ǱʶҲųӼġ
ȻˣôǾ͵㸸ĸˣһһӼɡ
ʵЩЦ̫߿ɽˣһȻɵΪԼүʲôҲܲ˵סʲôʲô·ͨͨû
ԭ˹켣Уɽܺԭȫңʱʵûع⣬ԭһ˻ΪɽԼӣ˭ҲܷԼһ׶ӻẦԼȫҡ
ʵɽִֶ
ȥɽʱʹ绰һֱļҵ°ĸĸ
ⳡϷôٵĸĸأ
ԭ˹켣УĸĸΪɽǵĸҲûʲôá
һӸλԭǮֻŴҵ³ΪˣԸĸĸḸĸ
ڶԭӺԭһˣ˳̳ңӲȥĸĸˡ֪ĸĸΪ֪ԼӣΪ֪ͯһڵĳʹѡ
ĸĸù󵽶ʮ꣬һİǣֱϺŰ裬ˡ
ĸĸ뵽ϼܲõʱ˻Ȧģȫ֪СôϼŶ³Ĵˡ
Ǳ³칫ʱɽĸĸһΪɽʲôµңæ΢򶭣ǶӲ£ʲôĵطҪƽϡ
ĿǣǶͻȻң˵Ҷӱˣҵӡ
ĸĸ׻ԭء
ȻǲģϾҶӸҳûͦģһ֪ǸӡȻô˵ˣһӼҲ˷ġ
ĸ߶µĵ
ĸۿɽһҲ˵
ĸĸڲ֪ϣĻǱġ
Ǳģôʮĸ鸶ԼԼ׶ĺŵүԸһ顣
ģôҪôȲȥԼϸŰ׶ӣ
ĸĸɽһѪȥӼ
ӼĽñȽʹ뻨ǮӼҲǵ˺ðõġ
ӼĽȻ簲ǰ㣬ĸĸɽѧϵĸɽ밲ûκѪԵϵ
Ӽݸĸĸ
ĸĸſţ
ĸһȵɽϣŭТӣۣ
Ӽƶأ׶ӾȻԼİ裬쿪ȥϺŸĸ
ѪӾ綼ĳľȻԼϷˣĸĸ̬ˡ
ɽ˲Լĸһ⣬ĸŭ̬ʶʲôӼӼϵĽݣԸţܵģɽΪʲôҲүܣҲү
ɽ˻ĸĸסˣԽܣ鸴ԡ
ɽ⣬֪ˡ
֪һ⣬æŶ룬ȻͿԼְֵİ칫İˣһ껹һļ󳳴֣ɫ
ʱɽҲվſڵ֪Ŀѵĳȭͷ֪𣺡ɽȥɣˣҾҵˣ
ˡһһͲҵɽĺϣðɽιȥˡ
߹֪𣬹ĵʵû°ɣ
֪Ӧû¡򵹵ιȥɽ֣ʲô
뵭ĵɽ˽ͻȻ˵ҵӣڳʱˡҾͽĸĸһӼҵĶӣȷʵĸӣүˣͷˡ
֪𣺡
һʱޱȵĲǰְӣ˸ô졣˰ԼҵõĲƲȥȻźӰңȥͯϼҾס
ﵱȻϣģϣֹѪ鷢Լϡ
ŵùǺɽԼĻΣ
㱨ϾɽŽųȥҪǲ˵鷳
ĸĸȴ벻ҪϢȥȻɽ˵ġ
ҿɽЩ֢ǴȥƿҪ伲ҽ
ĸĸʱɫ΢䡣
ֵɽ֢ƶƷ⡣ĸɡ
ĸĸĬ̧ɽ뿪ϼܲá
Ϊ¾ôˣû뵽ȻȥһЩϴүǱļүүȴűϳȥҥԡ
ֺŰóԹ˷ˣ׷ײ²Һŵıࡣ
ɲɣС˵ӻĺүľĻʵݰɣ
ҪǸүһٻռȵô꣬ǵɡ
Ҹòֻϼү׶Ӱɣ
ְֿң˵Ҿʧɢʮ׶أ
ҲʮˣְʲôʱһؼҼ̳Ҳ
ȺǻΣҲ±ǰ˫ҾͲһˣãϹҲʮˣһһԿɰ̥Ůǿүүˣɶʱһ˻ȥ
үİԣݱһȺ׵Ĵ¥ֳ
ϼŵĹ΢ʽҥҥҥ򶭺ϵ׸ӣûбҲûү
һϵеͼƬƵϸɽ׵ȫ̡
ɰѳԹǸȻˣȻ쿪ף
ɲɣ˲֪ʲôӼɣ
ĸڱ˵ǴͰʱûлװԼؼҵүСİΣɽʮ˻İвԸֲʵˣֿЦ飬Ϊĸĸе
ͬɽװ裬ôһĲТӡ
ͬһТȥԺԲС
ˣСŰɡ

ͨĳԹǺܿͰǳɽϢѷ񲲻ԸָѽʵɽؼҵĸĸܲھҿǵĿ⣬İɽȥԺˣȻ뿪˵۶ĵء
ʮӷˣҲûʲôܶˡڵ۶۸ߣķȥСˡ


95 ӶҲ[05]
֪ĬûаɽϢͮĺĸ, ǲĶ롣
϶ˣϢȻҲסˣ¸ͮĺĸ
Ϣʱ, ͮĺĸȼˣôģôѪľôᷢǼң
˭룬ԼҺӲ
һ֪ɽıˣʱ, ԭһȫ, ʹ岻õĸǲҽԺ
ǶʱҵնͳƵģʮͶ͸飬˵վջġ⣬ǿǳԿ, ֮԰ƽ, Ϊʹࡣ
ӣƵԭӸϳңֺγǶ˵һξ޴Ͼʮĸ飬ѪԵϵĨȥģ
ֻԭǴڸ飬֪, Ӳ, 쵶ն, ֻѡһӡ
һдĸԴĨȥ, ҵĺҳļҵĺļҳҲûʲô˸еʹˡ
ͮĺĸҲֻǾһɽ쿪Ͳٹע, ȥο֪𣺡֪, ŵ˰ɣ, ôܲǵأ̫ˡ
֪ҲǸտʼһ£ѲˡЦе̺м䣬ǵ˫ذο谮ԴӳɺþûôСһذˡ
ңɽһ¾ǸЦЦҲ͹ȥˣû˷ϡ
ô£ɽȵܿҲȥˣǿʼ׷ȵ
ĸĸ뿪˵۶ɽͽ˾ԺǶԸĸĶĺȴΪһҿ׵ҽԺ˴ʵҽƷѡ
ڷ粨ȥ֮ҾԺ
ҾԺҽԺҽҲɽľơ
ֻɽһֱԸʵʼΪԼүһƽƽͨˡǰʵģԸƽӹͨ
ҽǾʹʱѿڶ˵ԼߣҲû˵滰
ϾҽԺﻹΪԼǹŴʵ۴Խִ·ľءߡʲôҽԺԽߡߡв١
ɽھԺɾ˶ԴԼûȴҪһȺ没˺ΪвҽʿһоԼĿˡ
ʱȻиʿɽˡ
ɽΪĸĸˣЩĸĸ뿪ҽԺҪˡ
Ȼ˲ĸĸ
ĸĸ뿪۶֮ɽĴͺˡǲôԸڿԳӵɽ̫ˣΪĸٰҲܲ˱
ɽڴĿڿڲſڵǸߴʱų֣
ĵҰ֣ûκιϵ
߽ڣ˳ְѷŸˣֻʣɽˡ
ɽķӣԼӰ仰˲Ծ񡯸ûйϵ
뿴ڲϵɽ㲵ӣЦһΪ㵱ҶļҳƽӹܣԼͬļܳɳöôɫû뵽ҶӿɲԶˡҲǣ֪𣬱ҴСĽԶ㵱Ҫɫöࡣ
ɽʱɫ䣬Ȼ㣡Ҳǡ
ɽôܻѹһΪɽļҳ󣬱һͨСްϵ
ʮʱӦûҵ٣Ψһ̳ˡ
ɽΪıʣŻỳԼǲүˣŻ쿪ȥϼܲס
ʱ룬ⷬɽˣԭֹ߲һˡ
ʱ硣
ɽѵĿʵʲôʱģ
뵭ĵɣҶӸճʱԴһʼͱˡ
ɽۿߵ֣ѵǶʮĸӸ飬ȲϻĶӣѪԵϵôҪ𣿡
ƽĵΪʮ꣬иӸ飬ŻңϼһĹɷݶ㡣ֻҵӣϳңռң˽㣬һֻİǣ
뵽ԭһɽһıиҿǶҵҲиɡûоҶɱˣĵһ¾ԶȥɣҶ˽⣬ΪҲƲɱڵ鶼ϡ档
ɽɫ԰ֽ촽£˵
Ϊ֣鷢չ簲ǰ㣬ֻһˣԼүĶʮһ꣬׻ʱ䣬϶ǰ֪֣Զ
õֶξ֪Զʧ
֪ˣҲҷģΪĵȷȷҵĺӣֻҪһӼҿ϶ȥѰӡ
ֻҪͮҽԺ¼񣬺׾ͻҵļҡ֪ˣ϶ȥӵ࣬ɽûù
һӵع⣬ȻԨʧȥҼ̳Ȩǰңɱǻ̵ġ
ɽ֪Ȼѡһݣ˲֪࣬޷ʱһ⡣
ֻ˶ˣðƻܰȫļ̳ҡ
ִ֮¼̳ϼţ޷ƿȫ֣ϼˮô죿ɽںΪʹϼô·ôˮ̳ȫҲƲҲԶǰֻõһϼŹɷݶöࡣ
ɽ˳ŰĻһǸԣͲɵöȫ˽Եİ־塣
ɽۿһ֡
ĿŰ룬ƺƣ֣ҿǽʮĶӣôܻôأһȫΪҾһصҾͰǶˣͻȻû˰ְ̣û취Լ侲ûҪʲôϾԺϼƹܣҲһĹɷݣ׬ǮһӶ꣬ôܻΪʣµĲƲΥأ
ɽĿΣԼ֪ΪɲԸ֪ĸĸΪ̫ںĸ֮ĸŻʧִ顣
벻֪ԭ˹켣ɽЩ£ỳһɽǲô롣
ֻãȻִֶݼ
뿴ϷĿһɽ鲢ïıݣȻĹ˹ƣݵòǿˣҲڸλȥˡһĸһģʮĸƺ˵ܷˣûںǵĸܡҪôǿ鲻ؽǮأ
ɽɫһϷҲݲȥˣӲһŰ룬Ǹʲôģ
ӻȻЦİ΢΢һЦҾִֶİǹжôð
ɽòõӣôԭԹأϾǿԭһ˵Ѫ𰡡
ģⱲӶܴӾԺˡĸѾ͸ģһӣȫ˼;Ͷ뵽ϣȻТӵĴڡ㣬ֻոһյһˡ
ɽɫɷף㲻ôûûв֣㣬ҲˣҳȥɣһԶԶģҲǰˣŵǵ
ѾûȤһѱһĿˣת뿪˲ѲŹϣҲɽĿ޺ź
ִᣬ뵱Ȼ᲻ԭȥʲôΥ顣
ɽǵĳͷԶʹࡣ
Ϊɽ˵£˵ǰԼһΣǰ֪ûˣҲʹࡣ
ɽԭлữֻ꣬Сķ֮ԶȥͶ̥ת
԰ţĻš
ʱʱ˸ɽţϼŵĹɼִ¸ߣϼ֪ܲжô㣬Ҽͥжô֪Ķжô֪ڽʱķ͸ͯ統ûɽңжôҸ
˶رҸرãԼȴֻܱССҽԺÿҪ򶨼Ҫɾ񲡣ɽޱȵʹࡣ
Ǹֻ¶ܲˣοɽԶ֪ˡ
ɽԼǸԼķӾͺˣͲôʹˡ
ϧ벻衣
ֻܾĺһȺľ񲡻סһһոһյĥʹֱ࣬
һֱ֪ĶӽӣŸӦԭԹɢȥ
ԭԹǱһӵҸġ
ԭѾܲˣûټͣȥС硣
ֿʼµСó̡
ÿξһС绯ԹḶ́Ͷľдݴ󣬵ٳɶ࣬ɳΪڻ֮У֧һ
ĴмУǼʶɳΪ۷ʱڵжôǿġ
ڵһСС磬ҶеС綼ûгϵֻأȻҲССԹû⡣
ЩСеظе˼֮ȥ˵ظᱻгƶбôôԹӴأ
СԽԽƣȫĳɳɳԽߴҶԽҶеСԽǿԽơ
ӿɳٶȣ͵ǿľΪŻֳһ񣬽һСк쳾
ÿȹһǶľĥ¡
ּһԹڵСԹ
ԭһܳˣԼŮ𰡣
𰳤ò绨ԸһӾͼ޸ԭһͨŮˣҪӡ
û׬Ǯҽݾһߵԭһߵ
ҵһʵĸ֮󣬾Ͱԭˡ
̥ܶԭʱһȲпԵӣԭΪԼ˲ǵֵģʧ֮Ҳȥ
ԭһĻ𰣬˸ŮѣϲŮ׷ҲûдӦ
ԭʵǸѧ˧ˣһֱܻӭֻϧᲱϵˣһŮصĲԸ⿪ʼµ顣
ԭ鳡ʧ⣬ҵ⣬ȫڹϣ㹤ȻְܿнΪвнʮ֡
ֹʱ䣬ֻˡ
ֻĺ䣬ͷתĸˡ
ϺûãͻˣȻһӡ
ԭûκλɣͶӰ
޸ԭ֮󣬻ӻ޶ȣʹԭôŬ׬ǮҲ㲻ϲʮһİݳƷ
ڴ򷿶ӣϺܲв׼ԭΪȢܼϱûУÿǷһǮÿ¹ʸշ͵ûˡ
ڶӸСѧʱܲⷿס޼ɵġƶӣԭˣԭʣһƲ
ԭֻԼһ˸ûĻӻ޶ȣǮ
ֻĽ̽ޣԭҲûܶǮ
øԭô׽ѧһݳٵĻëϲѧУǮ˼ҵĺʱȣҲԹԭְûãͬѧİְǴ󸻺
ԭǶŮΪĶֲҷƢֻܺţԭ۸Խôߡ
ԭ۰İְֺ֮⣬ÿθԭ˵ǺߺҪǮҪǮһԡ
ԭѧҵ֮˵򷿽飬ԭĴȫƭ֮ʧˡ
ԭ֪ԭĶӣһСʱϵĺӣֻѡһ
뿪Ҳ»صǸȥˡ
ϵǸԭ飬С˽ӣɴͰѶԭԩͷ
ʵʱͻˣԼˡ
ÿƭԭ˵ͬѧȥ棬Ǹĸȥһžˡ
ԭ׬Ǯ飬ȴԭǮԭǮ
ȴѧҵ֮ײҪɵԼˣԹİ˽ϻȥˣͺԥԭĸˣԭк£֮ǰرȱµƭԭȫ
ԭⷢԼһĶӣ˲ԤУȥࡣ
֪ȥָ˵ȴݺݵһͨ
ԭڷɵô֮һأǸϷֻͥع
ûʵʩжͲ׵ˣƽ˹ġ
ԭ֪˭Ƶ֪˭ֿӵݼ̳µȫŲԹޱȡ
ԭԸõӦеĳͷס


96 ǰŮ[01]
ѡĴԽʱȽϿ, ԭѾˣϲ߰꣬ոԭˡ
ѡʱ, ҲΪ֮ǰʱ߱ȽӦԭȥ򹷣Ըɴѡԭʱ㡣
ԭ, ôԽʱͲ̫硣
˵ʵ, ײ鿴ɱԭ˭뷢ԭԻ·Щڳˣԭء࡯Ḷ́ǽ
԰ѡʱ㡣
봩ԽʱոͷҲص뿪ԭһӡ
һ׷޴ڵµĺۼ, ΢΢ü, Ȼȥ
ߵʱԭһˣԭÿٵȥÿȿ϶ᱻˢġ
ǰһȥа˹ʧ졣
æ֮˳ȥ˸緹
緹֮, ֱһ˵ķһ߰Ск
кɳϳʳŵ, ƬмĴɽ, ǳɫɳ, ðʶü
к͸ԭı˶ѡ飬ҪĸȨȴûߡ
Ҳ˵, ĻʵǸһڱϵ, ԭһڱ, Ӧøġ
ȴԭ
ʹԺʱ˾ԭ
ôԵľٶҲԭԲ򹷲ſʲô⣬ƽװӡ
ҲʮѧҵĸˣԭһҲûвԭΪĻڸԭһֱǸߵġ
ŵĶɳϿӳʳע⣬ðװֵСкͷĿιʲôʱԷȥĶˣǲҶŲҸȥ
ԭ𰼫ȰأԭָʹʹСԼԭӶʹѧ֮£ôܶԭص
֪ԭףҲԭûа֮⡣
ɲԭܺӣĮĵѾˣѾˣĸȨ衣
ɳۿ˰һȻеĿֺƬˤڵϣЬӲɳּУҪ裡Ҫ裡Ҫ裡ȥһҲܣҾҪ裡
ͻͻֱܺӣԭôģ
һԭļ䣬СǸƤֵĺӣԭܽһ£ÿԭһ̣ܽ͸̨׵ѵԭ
ʶʳ˵裬ֻҪԭκβ
Ժԭأԭԣ˵Ѹ״޼ɵļ̤ԭģѧһģһ
죡
ʱŵˣĿŰĮɫԹԵı죬ʹϻ֮ɫȴҲٸˡ
ܺӾӲģǵĿɽڵʱ򣬸״һвʹʱǶѧԵġ
ĵԼ绰ɣȻĻҾȥԺ
ŵĿŰ룺֣㲻Ҫˣ
һЦڲСιˣ
˵Цԭ˶ǰ϶ûˣΪԭ׵ʱ򣬾һֱԭιٺ֪֡Լ˺Ǵ֡ˡ
Ҳԭʵˣİ۰ˡ
ĮȻĿûаԭ۰֮飬˵費Ҫ㣬ҪôȥԺҪôѡ㡣ǲҪġ
ԸԼİְʵ㲻ҪңһҪأҪȥҪߣ
תͷ˷˯
ԭʱƣˣΪҪ£ԭ϶ûô˯۾ȫǺѪ˿ٲԭŲס
ǰԼҪֻ绰
ʱΪԼߵпÿ޷ʹøеĲѣֻѾصԼǰĸߣҪϾ谲ȫϵ谲ٲԼҲҴ绰ȥʣֻԼ
յ磬һ۾͹Ҷˡ
Ϊ绰϶谲ģΪѾ谲ֻˣ谲Լֻֻͨӵֻ绰
𰲻ܽӵ绰
ԭǰ׵ĻʵֻǵΪԭûʸѵӣֲģƾʲôø׵ļȥѵ͸Ķӣ
۶۰Զԭ۰ι̻ʪȵȣȫԭһչ˵ģǸ˦ƹһֻעԼĻָȣѹܶӡ
˵ûԭչ˸ճܸɳ٤Ѷӳˣӵ
ԽԽƤӱǹʱʹƤʱħҲʱ㶺£ķչ˺ӳĻԭ
ʲô˳ܽģõˡϲܽ˵̵ԭǻˡ
ûĸӸãֻ뿿Ӽ޽ŵ̫̫
Ǽѵ飬ӦİѶ˦ԭʵ򹷱̥ԭѶˣֱժȡʵ
ҲǸһ޵İǣ۰ԭѣһ˵ԼǸƨƨߵĴȥֺãֻһù˽ӡ
ѡ뿪ԭʱҲ赱ʱһƭԭȫߡ
Ǹµƿصĸ߻ֻǵһùСôԸ߸
ϵĸΪĪĪŵұңȻŲˡ
ԭҲ˶ӣôϡ˽ӡ
ĪֱӶ˵ˣҪźӾ͵ߣñŷ˽ӡ
ôԸƿഺòʱڳĪˢøء
ûнӵ绰żĲͣĴȥʮ绰Ȼͱˡ
ôҲͨԼĵ绰˼ֲֻ̿
ѵҪȥԺ
뵽ԼѧУ۸ԸԺĹ¶ͬѧ˵ʲôҲԸ䵽Ǹزֻ£Ҫȥ룬־ί
γûʶԭ۰أȻҲôôΪ֪Լôڣԭ۰ģĶô
˵˾ѰףƭԶ޿֡
ûȥ룬ְѵҸ߲ɣ˵ҲôȻԶԭˡ
緹ûԣˤȥѧУϿˡ
˯֮Ѿĵˡ
һ´ͷϵӣȥϴ˲١
ԭڹ˾СǸв쵼ˣΪ£˰µ١
ڰ봩Խˣ뻹ѡԭĹ˾ȥ
ԭҵͨ˿ѾǳˣһֱԭΪԭôܶҲɸ߼㣬ϵĸĪûȡ
ԭܰѹڵĹ˾ԼģܸĪĸбһȵĿܡ
𰲻ǿԭĹ𣿰ƫҪ𰿴ûǰ;Ĺ
ԭļٻм죬Ҳȥϰ࣬ڼ￪ʼԭ塣
ԭ⼸꣬ΪݳÿƴӰ׬Ǯ彡ˣҪǲúõڳԿ˿
ڼ壬֪ɫͺˡ
Ȼ顯
ļ֪˶ôûġ
뿴һ۹ǽϵʱӣѾ߰˵ˡ
֪ŵͷѧģϵڲŻ
߹ȥŷ죬ſڱһԹʵҲ˵ȥ裬ȥԺǲġ
ðúżżε춼ҲлԹš
û뵽һžȻ
ϵԹ֮ɫ˻ң֣㲻ĲҪ˰ɣҰ֣Ҫң㲻ܲҪң
뵭ĵҲ֣ȥװȥû㡣
ɲҰ֣װ쾭飬ûң
ԭ󲻸ѹȥҪ˵Ļش
ֱӰŸˣƾôôҲ
ɲΪԼôԴһС飬Ϊ飬Ҳм֮ġ
Щǲǵ˽飬궼ǺڵģӸϾͻˣġ
Ӧ׳Īŵ˸ţ¡
Ҳ뿴׳ĪûԭԩͷæӺ󣬻᲻߰ٺá
ĿھӣȻûþԱĽ
ٴδţһߵŮԱʵ𣿡ͷβû޵һѱһ
ԱĵôֵģϵôܰѺӹأ
ʵ⺢ӸûϵǲܵģȥԺȥĸ
Աɫʱβѡ
ǰھˣС⻧ĶӣǸʲôìܣְֵİѶӹⲻýˡ
Բڰ뿪ʱָ𣬽˵Ӳġ
ԱεʵǸ⺢Ӳ𣿡
ޱĵǰϲˣ˵ù𣿡
ԱѾεò֪˵ʲôˣѵҪ˵ϲϲˡͬ˵ô˵Ǹ˼˿ϵˮ
Ƴһڳҭĵ⺢ӵĸȨֱϵ衣Ҷǰ޵˽⣬ǲԸҪôһƿģֱ͸ԺɣϷԺӡôûϵҺ⺢Ӳ׸ӣûţʱȥӼ
˵꣬ͰѴŸˡ
һҲ˵ԭϲ࣬ɳµ𰣬ԭʲôϵ
̹Ȼúܣ˵͹ȥ˯ˡ
վſڵԱԼֵھεëˡ
ǴŸЩ
ԼյĲԾлżˣȻĻֻһ֣Ҳ֪пܰ˵ġ
費ˣҪˣ绰ӣְְֲ֣ҲҪˡ
ֻź£·ץסһһץסԱ䣬С̣֪ĵ绰롣
ͳֻֻԭ¿ֻ۸񰺹
Աˣ̾˿
ֻ֪⺢ǰڼ϶رܸĸ谮ȴ
ǰ˱ע衯ĵ绰룬˳ȥ
ȴһֱֻͨűԷˡ
ԱɫЩڣӵĵ绰붼ˣôģ
óԼֻŵ绰벦˳ȥ
һεǲͨˣιãĹԱҡ
𰲻ͷĴĻʲô谲ȥң
˵͹Ҷ˵绰
أĪæһ¼ҹ˾ҹ˾һĴĿؼʱ̣Ҫҹ˾Ͷʽš
ͶĪȴʱ˶ܲķﻹ˼ӡ
Ա绰ﴫġཡֱҪķӦЦˡ
𰶼谲һñˣڻԼĶӸǰ
Աϵ𰣬ʼϵϣֻʱȥȻ취ϵĸ
谲ӼҲҪʹ˵ζȣҪȷ֤ݵġ
ϵȥӼʣԭӣûκѪԵϵ
ԭָ˻飬ʱĸȨѾҪȥˣڶҵĻڱϡ
Ӧ˵ǳ޹ϵˡ
ڸԱʱĵһ䣺˵һλΪĪĸйҾСӣӦýг
ԱʶĪĳĪϢԷһ顣
֮飬밲޹ˡ
ԭڽȥԭ˾ϰˣһ߹һ߳׬ǮܿͰԭǵĴַǮǮԽԽࡣ
ûжǮͨͨӣ˭ҲѾĳΪһǮˡ
ķģÿϰ࣬ûС
ԭҲôӵģΪԺ򷿶ŬǮǮҲƭˡԭ⳥𣬺ĸϼһ׷Ҳ̳ˡ
ƽƽһֵĴżž
ƽģ˽ӳȵ㡣


97 ǰŮ[02]
㿪, һ򿪾ͿһĿƵ
Ƶ˽ƵкӵݣС룬Сѧһ꼶Ȼְֲ֮װְְ֣ʧӰ, ޴ȥĿףֻ취һ衭
, Ҫ裡, ɣҪһңĳһͰ͵Ĩᣬź
⸱ۿƵޱȵͬߡ
Ҳ̫˰ɣȻôСĺӶ²ܡΥİɡ
Ӱְأ
ûƵ˵ӰְְֲǺԼɷñĸԸ˰ӣˣŮ˾ȻѺӶǰ
Ѻӵĸҳ, Ҳ̫ˡ

Ⱥ鼤, Գĸʷ
뿴ǶԳĸŭ΢΢ðһѡ
ֻ򿪵ԣڵϽһעὨС, ЩûκСĵĽˮ, ȻĨȥԼµȫۼ
֪ĸ, Ŀҵ˳𰡣
ڼٳŵΪԼô˳ڳĪ, Ƕزص³ĪӷֶҲûעϵȵ㡣
ͻȻĿļ췿ʱ𰻹ԡ
Ůʿ𣿡
ɵʵʲôˣЩЩǳĪġ
𰿴żеĻͲʦ龯衣
˵ǡѰסĿļ, Ůʿ, ΪĶӡ
ɫ΢, һƣ̹ţҲ𰣬ûжӣҲܲɷá
Ҫݵʱ̣ôܱɷϽĿأǸӳһ𣬿϶óĪģҲַʽ
߱⣬ɲϷŮʿǼƬġҹɣǴģǿԱġ
Ͻóֻһ¡ֻĸԺи񣬴Ҫεġ
лҲѣӲ뷸Σֻܴ򿪴ü߽
¶ЦһȲѵģûҶӵ˼ֻúӸְһסҸո飬ھ޶ģҲúӸһԿ
߿⸱·ǾֻпԲ޷ĸž۵ıģˡ
еεʵǰԣӲģڻڰӻ󻹾Ĵÿ𣿡
ĵٵģ˵ѣǸͨУô׬ôǮӾģҺֻΪ鲻ϣԸ񲻺ϡԼ˽Ʒûκζ
Լ֮ǰɷ谲ʱһϵ֤ݣݳƷĹСƱÿ¼дĿۿšƶ֧ʱĻѻºۼġ
Щ֤ȫһӡߵʱݺ˵ʱֱһ
߶ĵŮʿĴ󲿷ֻѶСƱģѾ￴Щ껨ѵ˵˵ֻˣЩСƱʧĻѶûмСνͣ
죬˵ʵ벻ʲôĽˡ
ֿϵݳƷ·һڵ·ƷƼ۸񣺡·ʮЩ·ǰǮ𣿡
߳ŭĵǣЩСƱ˵Ǽٵģٵģ
ʵ˵ӲӣѾӼʾ˫Ǹӹϵôͣ
һһ⣬ʵ֪ôشѵҪھͷǰԼǰ˽
ҲҪĺô
յ˵岻Ҿܾɷãܾش⡣
ĿڳƵַ֮˼߲ɷúӵĽͺƵ
ʱȶȳȥ
žͲֻȵˣֱȫͷ
𰳹׳ˣȫ
ʶ˺ܿͰԼ֪Ϣϵȥǰǳ˹˺Ϣ
ָͨ𰹫˺ŸƬƵǳе˿һǻ̽ϵĴĳĳ˾ܳĳ
ĪͻȻˮֻ˵ģ
ĪĶӳǸԩͷǰΪûʲôģ˭Ҳı䲻׶ӣѪ
ԩͷѵˬǰжңʲô£
Īڷӳź󣬾ôĿڣʵ죬ҪԼй¶˳ȥ
ûжѾһӴܵ˵һû¸ɵͨǰĶֱ̬Ӱ˳
ĪŬԼ侲˼Ÿʲô˵ȥԼӺҡ
ͶʵĹؼʱ̣ͶʳɹԺҲˣڼҲشӣɫ
ҲԸͶʡûƵҵʽ𣬻ҪԼ˾׽ȥ
ĪĶԼĳֻ´ʱӻ绰ʡ
ĪóһרϵСǵֻ𰣬ѹŭڸʲôôֳô£ң
ʱҲҵòУſǻҸô죿װңҲȥΰ
ĪߵڸϽȥѶӽӵţ˵Լ黹ûҵʵľסطŵ˰Ѷӽӹȥ汻ˡȻϸҵĹϵǧҪ͸¶κθйص飬𣿡
ͷףˡһ£ʵ谲Ǳô죿
ˣ˶˵ǸƭŮ谲˾ƭ飬ǿ԰ǮҪȥġ
Ͼ޸谲֮ǰͻУƭ˵ġҲͬӻôǮôǹƭ顣
Ȼȷǹƭ飬ǰѵԩͷԸⱻϷͥ
Īõĵϵ˽ºͽ⣬ҪִˣĲ㡣
𰱻ĪŵˣСĵң֪ˡ
ĪĮĹҶ˵绰û²ҪҴ绰
ֻﴫġཡۿ죬ҪץץȾʮ־µĲ˾
ĪĻҲֻܷͨѶ¼ǰĵ绰ӺųȻȥ
𰶼ʲô˵ȥƭһǰֻҪ˵˵ƭһƭǸ򹷾ͻĻŲɣͷΡ
û뵽ǣȻûͨǰĵ绰
𰲻ŵĿֻĻȻң
𰻻˸ֻ˹ȥ
ͳĪ͵͵µˣȻֻһֻһ㶼Ǳֻһϵһ͵һЩ˵顣
ھǻǰĪϵרֻֻûбڣȻǴͨ˵ġ
Ϲѽĵ
ͨ绰һԲ
ΪǱû˵ιϹü˵𣿡
䵭ĵ˾ͱϹֶ˵ġ
ɫʱһ࣬Ҳòˣģ⻰ʲô˼ʲô̬ȣ
ԭļϳ谮ô꣬ͱԭ軵ˡԼǰʱʶǷŲεģʹˣҲָʹ
ʱ򶼾ԭǲ˹¸Ħۺߣôôأ
ҪΪԭԹӰ쵽Сķչƽ⣬Ӱ쵽ͷ⣬ЩԭԸ񣬹Ӧġ
˵һ붼ԭġ
Ҳάԭˡ
ԽСעάԭԸ񣬲Сԭߵ˲ʲôҪĻɡ
ԭʮһյĵԩͷ
ԴҲ
ϰԭı΢ֺ̬ȣôԸܰڵĮأ
˲ѳĪԸ밲˽ºͽĻˣӶǡôܲķŭ
ģҸ㣬ڻԸٸ׷ҵĻᣬǿ㡣ʲô̬ȣ˵ңҵģҪǲҵǸԺϵңŲš
˵͹Ҷ˵绰
Ǹˣ
𰻹ੲݵķйԼŭѾϰÿбίͳԭԶɷй
ϲķйˣȴֻͷĵģûֻƬĵǸ𰲻üְѵһ٣ֻûлӶֻ˿ŷ֣ͨѾˡ
ðֻǽˡ
ֻĲкӲԶҪϵǰˡ
ֻЩѵáĪŭ»صԺУջǵͷֻֻкȡװһֻ
ڴ绰ȥְְˡ
Ҳûޣֻܻٴ
һδ̸̸ͨɣ㾿ʲôֱ˵ɡ
Ըĵ绰ȻΪ̸
ԭٶȫҪ³
ԭȳ쿪ʼ黨ͳĸϵǮһһĵȫ
ܼߴһǧ
ԭЩ๤׬Ǯ˽»Ӽְ˽ȫͳĸˡ
ԭʮ꣬긻ǿ䣬ҲҵԻ͵ʱ
ҵʮ׬һǧ򣬿ԿԭǸ²СˡʹȲЩϰ߸ԭĳҲھӢʿ
ԭȢͻӣһܶӱȻú
ϧԭҪһᲱϵø³
˽ºͽԣֻҪͳϵǮҾС
һ⡣

ֱӸˡ¡գио
ûڳ϶ᣬҲûʰ뾿֪١
ֻǴĪЩܣɺĪģûȷ֤ݣֻҪϣ˭Ҳܸ
̬ȣ·ȷ˺ӵ˭
𰲻ɵ˼֣޷ҪǮҪ٣
һ¸ĸǮ㿪ʼȳ쿪ʼ֮ǰҸŮѻģҪ㻹һǧһʮǧٰ߰ʮԪĨͷһǧһʮǧٰ߰ʮԪɡ
𰣺ǺǣĨͷĨԪͷҲ̫˰ɣɺ޵ǣȻô
𰲻ǮϳһݳƷûʲôǮҲ˻ԭǵ۵Ĵˡ
Ǹ¹壬ϰ׬Ǯ¹ԭĹʡԭܴһΪԭļְβûüˡ
ô֪˵Ǽ٣һ㱨ֺŪô죿ҺôܻôǮ
뵭ĵ˵ȫǵġӰ˵ҿԷĿ
ԭСƱĺϰߣԭϸ㣬򵽲õĶҪȥ˻СƱ˻Ѱ졣
ԭҲÿιﻨǮСƱģʱֱԭÿˢûҪСƱСƱ־ˡ
뻹ͳԭڼĳ쵽лԭǮܶʹûСƱҲ˳ûκ©
ЩĵӰ˵𰷢˹ȥ
յ˵󣬼򵥷˼ҳԼôһӡ󣬿ȷϰȷûŪ
ȴˣʰ룺㻹ǲǸˣһǮȻˣһһʼǵôǲʹҪһǮˣǿˣ
ûҪʲôֻô˵ǮҪġ
ƹˤûôǮҪǮûУҪһ
ᣬҿɲɱ˵顣ûģշԺĴƱɡгĪӣܿҲ֪ͳĴˡ
ŵ谲룡̫ˣ԰˵Ӳʵǲ£ֺαش绰˽ºͽأ
ŵ̬ĵѵôĸҪһһʵôҪ֪ҸϷͥԺҲһôġ
ЦҪշԺоǮǾ͵ȷԺоٻɡ
˵ֱ꣬ӹҶ˵绰û˵Ļᡣ
öŹҶϵֻƿڴȴҲ޿κΡ
ûǮֻȥϵĪˡ
Ī֮ǰ˵ǲ׼ϵҲûϾϵϾؼʱ̣ҲǱ߳ʲô¨ûܼʱ֪
һһ绰ȥĪͽͨˡ
ιʲô£Īͳѡ
Сĵװģ谲ʨӴſڣȻҪǧ⳥
һתڣֱӴ˸
Īɲ֪ΪʲôСתھ͸౨˰˰ٶǧô࣬ѵǸ𣿡
ʱˣ֧֧ĵǮһǧҪһǮЩ껨һǧʣµļҪ⳥𡣡
ĪڽͷöģҲǮϸ壬ѵ𰼸䣬ӦôôܻǮǸСӶեһǧа㣡ˣǮ͸ˣ죬ʲô˵ʲô˵Ҫ
һϲæӦǣұ֤ת
ĪһЩ˵˽ʽģЩʽҲ±Ӻҷ֡
ܿյһʶ˻ǧ
ϲüҵĿ°˰ٶ򣬰ʣµǮ˹ȥ
յת˵˵Ϣ绰ʵյǮ˰ɣ֮˽ˡ
΢΢һЦ˰ٶء


98 ǰŮ[03]
ô᲻֪ӳĪҪ˶Ǯأ˵ͨȫ̼ġ
ͨĪǮ˻, ˳ϣ˳ĪԼ·Щ˻ĴǮ, ·Īʱ·׼
ʱҲûʲô飬ֻǰЩ˻
óĪǮ룬ܴ׬˰ٶĲ, ڶ𰲻ȥмֱ̼̫˷׬۵Ĳˡ
ֻͷ, ıµĲ۾֣ϸλ֣ҺȻֻҪ㻹Ǯ̫ˣֱԲЩܵƭ˺ٸ˰ʮǧٶʮԪľʧѰɣոǧ
, 谲ǲסװ˼, ôͻȻڸĳҪǧˣ
һҧĶ˰ٶ֮ǰһǧҲˣ͵һǮˣҪ˰ٶҸ㣬֪ŲұʮΡҼ, ɱƭ黹صöࡣ
һЦ, ͳɤʮֺ, ˵Ļȴŵһ亹ĪǸתǧ, ɱ˽˰ٶǮֻҪľʧѣҾأҸҪǳĪ֪㻹м׬˰ٶĲۣŹ𣿡
촽˵ˣȻһּȵĿ־, мУô֪ô֪Īתǧô֪˽˰˰ٶ
ŵĴԼķ, ҳͷ, ȻʲôҲûҵ
侲֮뵽ⷿǳĪҵģ谲ûôﰲװ豸
ֻԴҲ벻װ뾿ε֪µġ
԰ҧгݣȴ޿κΡ
𰿴Լп˰ٶ᲻ðôһǮת롣
ɵĻԭһǧΪ˵ǮۣǺüۼ֡Ҫһӳȥ˰ٶ򣬼ֱ۵Ҫ
Ϊ˰ٶ򣬱ѾĿڴˣǮˡȴƵòòǮ֡
ĥźＷʵҰǮ㣬ܸұ֤㲻ҪǮ𣿡
뵭ҵȻҪǮˣΪĪɲϼǮˡ
Īܿѱˣܼ𰣿
𰲻֪֮⣬ֻǰڳװûĿʹԼ˻Ǯٴת˳ȥ
ˢһ˻ʹλλˡ
оԼĶڵѪǴʱǰ޲һҧ
յתǮ֮󣬷־ֱһ׵Ĺٷƻ˳ȥ
õ᲻ãŵҲ
𰻹ԭһǧͶǮǮżͶʣƸȶ
̨ۿųĪһѡ
ûǮ֮Ȼûȥ𰣬ʱģŹ˵ȥ顣
ȻȥѳߣͱĿ˷ͥӣõӸȨȴѺӶǰ򲻹ܲˡ
ҹɻ˻ûҰ룬ֱȥ˶ӳ
һǰƨ˦˼ƣСӣȻҸң㻹ǲǰҵˣŲҰˣ
нĿһֱŵģˣ͹˲ˣ˲ǵľٶ
ĿΪ˳ȶҲǲܲˣʱûֹӣóĸһġ
Ĺز֮󣬲һĿŮԱӾͷһĳͷڣסӵ𰣬Ȱ˵裬лú˵Ҫִӣڼұ
·ҵ˳ˣʱ˵һһѣǸ裬ң㻹ҪңҪˣ㣡
⧲±ƵڵأŸ߸ЬŶˡ
ľʹɫŤʧصеİСӾȻң
˸ţнװΣպҵ˳Ķͷͷϱҳһϵĺۼܿۿɼٶһ
ʱ۴ʹ
𰿴ųͷɡӣʹ첻ѡ
ǰԳͦ׵ģǴΪʲôҪչˣñ˵ǮһЩҪ󣬿֮ȻԵˡ
ʵ˽׶ҲûٷҪԶԼ
˽ţԥľһȥһ֮
ʹ֮ǻع飬ע⵽ʦ㣬ʱɫһ䣬ȥģң
һŸ߸Ь˽ŵŮôù˸ʦأ
ʧܺ𰱻ĿĹԱ˫н档
ϣĿܹѸղĵƵɾĿȴбƵȶȡ
ȶȾǮʱĿôΪļ仰׵ķأ
ʧܣ˫ɢ
ĺҪַҵФȨ˽Ȩʲôʸҵ˽
Ŀ鹤ԱʾǿԴˡýعּұӵĶΪ
ùǺ
֪ƾԼûýĿɾƵˣֻܰ򵽶ӳϡ
ֻҪûԸ˵ôĿƵųȥҲĸ֮ļ£ַҲκβ
һȳһյߵŶͷҭĳǰһЦݣĵ벻ѽ벻һ
˱죬ʵһҲһְ֡һ
ȻԼġְ֡ʵúܣ֪׬ǮĶǡְ֡չҲǡְָ֡岻ȲֵչΡ
Ѿ֪Լʵǡְ֡ӣѧУиͬѧټ޸̸ģǼ̸ӣڼӿɲˡ
û˻Ը˵ĺӡ
ܹܣǶúܶģ֪ԼѾûְ֡һˣֻܸ衣
һ֣롣
ôҲ裬Ųһ¶ء
ЦȻ룬ôҪĻϲĺúӣ㲻ԵĻͲҪˡ
һ裬쾭飬ҪǸҲҪңҾͼ㡣
Ǹһ޵˽
ǰóһ˱ŶһǮһ£鲻˾Ͳ
ͬĸҲûʲô飬ƣܡְ֡˵̣Ըʵֻǡְ֡ԸǮȥģϷԴͻƿڡ
ĳ̶ֳ˵ǰǻá
ҪһԹĺúӣôһ仰
ס𰲻İѱ·ڱĳԴԭһڳСɡҲ˿裬ûв𰡣
öѪˣû뵽бöĶӾȻô
û˵仰ֳ
Ա߽ĿǿһϷ
ȽĿѼƵŵȥ֮󣬶׵ºǶſڡ졮ŰͯĳгԾ
ԲСӾȻô𣿻÷Լ
ֻһ˾Щʡ͵ĵ𣿡
¥㲻һˣ
¥㲻һˣ1
¥㲻һˣ2
¥㲻һˣ֤š
Сı飬֪Ϊʲô뵽ҼֶӣȭͷӲˡ
ֺܹӰɣôСĺܶʲôǵû̺ãһԺӶֵûʸ衣
Ϊ˸ĸҪ֤͸оܿ¡
ѰʱһԥûУ²ԼҺҲôԴһӰ
ûԥºûаڵǸ˼
Ǹӣƺ̫Ѻӽӵ߸áҲҪˡвӣһܸɵó顣
ŵѡһɡȥ
ǻɣѾɳˡ˵ֻʱûӺӹȥ⻰𣿷ǲŵġ
ͬҲš
һӾǴһҲԺӵ۰֮ģ϶˵ѵġ
˵ӵ˭ģ
˰ǳĳĳ˾ĳ𣿡
˵ûȷ֤ݡŮ˵ĵԣָԼ˭ء
ûж˳˵һ£ڻܼ𣿡
ҾӦò˰ɣϾھûá֪˵ǶǽڣǼٵģҲû֤֤ѽ
϶̵ģ⺢ֻˣ꣬Ҫˣ˭չܲѺ͸Ժɣ

ǿƵ۷׷ס
벻ͣţǵݡ
ûվǱ˵ͷˡ
һԣΪʱ仹ĽڻǺ˵ĹȥģԺж𰷸
𰱻ֻ֮ųһȥˡ
ųصĪŵķʱﻹǳϾĪѳߵģ±ӷֶߡ
Ժвͣ˼Ҫô˵ĪѳҲ߸
øóӶ׽׽ԼףҲܴ򶯳ĪҲлӳĪͳǮ
ĵĸ߳벻ְ֣װְŶְرǮְˣҪúְǰŶ
Լû˽Ŀ֮󣬿ɽʧˣͱù࣬ŭ𰡣
˵ʲôԹԵͷһԱģʵϱ˭Ƥ
ЩڴԼְֵĵġ
Զˡְֻ֡ְ֡رǮĸְ֣Ҫʲô͸ʲôرõְ֡
С̧ͷһ𰣬ĥðְְߵĻж
ȻǮİְ֣ôûǮġְ֡ûˣҲûʲôˡ
ͳĸڴĳĪʱͷöѱ
Ϊͷôܻв֪ģһֱȴӺҵô˵жζˣû뵽Ӻѹûʹʲô
ϢĴŶӻȥסˣҸһԵֱӳ뿪
Īʱ֮С
ĪŪĿǹףڵĿӡֻҪҰʽͶˣܰĿԼ˾׬󣬻ܳûԸҵĲҵֽԣҳС
ȻĪֻҪѵʱϹۣ侮ʯܺݺݵĴҧһ⡣ζҲϷҡ
ҸƲƲʧܵʧܣֵĪˣҲֻҲÿŮ˵ɫˣصʵ˽ŮҲܴȥˡ
Ȼƻϲϱ仯졣
Īû뵽Ҳ֪ʲôʱ֪ƣʣתͷһѡ
¼ҵĹ˾ҪƲĹ˾ȴϹۣû˿Ԯֵ˼
ĪֻԷҪ侮ʯͺˣĴүү̵Ͷʡ
ĪߵƲԵˣйǹϵһЩԺĸ
˵ʵͳķծѣعҲֻһ׮µ̸ʡĪĵӺ֪
ڿӺҵľٶȻ֪ˣĪҲؼˡ
ĪĴûн⣬Կó˹侮ʯ
ĪҸɵģȥңʣҪúõȥЦ
ĪȥҸӻӡ
ȴû뵽ѹ涼û¶Ӷ˰˳ȥ
Īľô뿪ң˵ԼŮ
ĪԭӸһһŮӽʮˣŮ
ĪԼĶŮֱӸǮǮǮĽûжģȫһչ˺ӡ
һҲ׽
ǰĪŮںȻǲԸ׽ңҾȥЩԸ׽ֺҵ˽Ů
ڳĪֻͨӺӽˡ
ĪֻʮĶ¶ˣŮ¶Ļ֪ô£ߣֻһ䣺֣˵Щ𣿡
Īε˵˰βűһͣҥš
ĪʧĿ˵費㣬үѻо˾Ҳ㣬ȥɡ
ĪȰ˵ӣӣ裬ת˵֪ˣֿ϶ģ֤ġ
Īûתȥ˶¥
ĪΪǴӦתⷬӣվ¥ĵĵš
ȴû뵽Ӹûд˼ֱȥ鷿дҵ
һĸѧУ鶼ǲסİְ֣һǴС΢չõ衣
ѡúܡ
˶ǳһǳ𲻼ǶİǣԶ֪㣬Ҳ֪ġ
Ī˰СʱûȵԸԼ̾Ϣתȥˡ


99 ǰŮ[04]
ͳڳĪæķĸ
ȴû뵽ŵž͵˳ĪϢ
ĪӵȻԸųĪһ, һ֪ԼɷȻ˸ԼŮ˽ӣɰӦˡ
ҵ֧£ǿӲҪĪ, ҪӵĸȨΪ˳Ī˾ĹɷݣֻһЩŶȲƲ
ĪȻ, , ҪԮʱͬ飬Ĺ˾ô
ȻĪֱӸ飬͵Ʋɡ
ܻĸ˾ڱƲ, Ӧ, Ǿͷһ
Լ˾ͲҪˣĪϴӦ顣
֮ǰҲȻسŵˡ
Ī˾еתַܿӵϵĶΧ
һ˾
֮ǰֻǰһѵ, ɹ, ǰҳֲ, ǰûôľǺ޹˼ˡ
ĪͷöĴŹ˾, ҪԼҵĹ˾ȴûٳЧ
ڳĪŵʱ˺ü绰װģûʱҸӣԼְֵġ
Īĳʲ˵û±ҵ绰㵱ҵĻǶԷ𣿡
ŵĵ, 㲻Ѿ𣿡óĪ˾ͲõĸӵĴڱǰ޷, ԲŸ绰
ĪЦôлλΪ̫̫𣿱, Ҳ𣿡
ĪǸʵˣûаŮˣѣҪȢǲܵġȢӱȻҪüֵĻ£ĳ룬ֻѡЩƴܳŮ˵ӡ
ֻɫŮˣĪԶҲῼǷλΪ̫̫ġ
Ī޹˼ɵ˼Ĵ
к޵ҧгݣһγĪĳֵ˰롣
ɫò󶨸ıϣ촽³ĻȴΪС⣺װģ˼Ҳûôֻ࣬ҪܴߣֻҪҸӣҾˡæҾͲˣҪעѽ
ĵĻóĪŭ΢ƽһ㣬䵭ġšһ˵Ұֵ¡
ȻĪֱӹҶ˵绰
ɫ䣬ҧĳĪΪʲôҪǿмǮķݶϣ浱Ըź̵ֶͺͷ𣿡
˳ĪһͨӲŭţйԼĵŭԹ
Ĵһŷ⿴ĳáգգֻۣİŸˡ
׷һߵСķӣϾĪæķӣݲؽ⵵̫ķӡ
ԷװҲرãЧܺãѷһϣáͱС࣬ˡ
Ҳûȥ𰣬óֻֻ֮ǰġְ֡ģʱʱ¿Ѿֳ¿ֻ˲١
ֻͨѶ¼ҳְֻ֡ţԥԥվûвȥ
С¶䲻ϵĳء
ʵǸܴĺӣû£ΪС£ܶʱ˵¶ûܿ
Ѿְִ֣ǲɿġһΪֹûְ֣ոջڵ绰һٵְ֣ǿסġ
ʼġְ֡ˣְ֡ͦõģ˰˵⣬䲻ڸߣӶҲû˹軹¶ࡣ
ֻͳС𿪳
СڽĿʱ򣬺ĵĹԱ͸ģ֮ǰǱ˻ԣˡ
ʵǶˣϿʼûˡ
ҪʱģϾͲԣҲûŪ͡һˣڼϰ˼ñչ˵úúõģÿһͶʱĳܲӡ
ûҪԵģֻķҸû
ܻῴɫĳ֪Լڲﶼãûпɽֻܡ¡
СоûôˣԱԶ
һֻĻϵʱ䣬ڶѾʮһˡִ򿪷ţɳֻ𰡣
ƿ˳ȥߵɳԱߣСĵ裬ʲôʱ緹ڶˡ
ӷĵһۣԳԳԣ֪ԣҲ֪ȥֺ֣ң϶Ϊ㲻ϲ
Ҳˣֵ򵥵ˮ߲˻ûġ
ԵǼʲͣͽףͷŵ΢һ裬˳ֱӳˡ
ںòóԲҪΪ˱ģڸ֮
ҲʲôóԵģʲô͵øųʲô
ѾԹܶˮ߲ˣڿɫЩ࣬ʶзθĸо
֪ԼҪǲԣֻܶˡ
ЩҶȫԵˡ
˶ǹ߳ëǰڼʳְ֡ô˵̣߲˶ãԣ⡣
ڸ裬ôõ߲ˣԵθˣҲҿʲôġ
Ϊְ֪֡᲻ԾͶţܸɳԾͶٵ飬һҲӡ
Ĭĳһˮˣ¿ӣʰȥϴˡ
ûɹϸɼ𰣬ҲֻܹԹȥϴˡ
ڼﲻҳţΪڿ̫ˡ
緢ڣǺڱȫˣҪǿϲɹƷ㲻治ˡ
֮ǰһţѰסĿųƵ·˳·һ䣺ǸƭŮ𰣡
ΧȺڷ׷׹Χָָ㡣
ڳš
ھͿĪǮš
ֹܿȥһ¡
µ³յĪѵķֶȥˣĪȻûдѹ
̲סˣ绰Īʸ
һƾô绰ٸ绰һҲûдͨ
˲ԤУֻ¼罻ҪʽϵĪȴ罻ƹű⡪ĳĳ˾ܲóĪծΣƲ
ֻоһƬ䣬ָĵš
ȥǿһͼȫСұݣ뵽ղŴ绰ͨûмʱ£о
ϽϵĪ˾ţϵȫкܶVĪ˾ծΣ˵ͷͷǵΣо
ĪҪƲˣô죿
ԸĪӣͼĪǮ𣿾ûĪ˾ƿȨҲܼ̳гĪһֲƲ
Ͼ˽ͬȼ̳ȨԵСʲôһʱģƶһӵʹࡣΪǮǲںġ
Լô࣬ϵĽȴƲˡ
æԼ罻ͨѶ¼мӵЩĪ˾Ա˺ţ鿴ǵȦֱѯǳĪ˾Ľ
ѯʳĽֹۡ
ΪЩĪ˾ԱҲʼĻ̻̣Ѱһҹ˾·ˡ
ãȻֻңȴʲôҲˣûʲôɿȥ˽Ī˾Ρ
ֻܵȵսͨϵĹ˽⡣
ĪĹ˾վƲˣǼƲ
Īǰ޵ҿûô˵󲻶֣ΪŹˣĪѡǰ޽飬ΪԼܳ裬õĸĿ۰ȢܸԼ൱档
ڣĪǵ飬ôϾʹ˰ݣֱӳֿܲᣬƲС
ĪĹ˾ƲһУƲҲǱƲʱֹһַʽ
ĪΪ˿ңرͶ뱾ǮڿӵĴĿԸͶ̫ʽôء
ĪԭΪǮ׷׬ȫ˽ȥûǷծ
ĪֻܰԼµһЩѺȥծ˳¼Լĺ·Щ˻Ǯһˡ
ʱĳĪĴйϵҪɽȻů̬
ĪԼѾཻḶģôܽõԴѣ
ڵһУЩѡûüֵˣȻϼ˵ṩлᶫɽˡ
ĪڹڸڣĻ֮£¿ʼ
֮ܶЩ˻Ǯصıˡ
ڹⶫɽ𣬰ЩǮϴ֮·
ʱЩʱԹ۵ˣȫĪ
ĪóԼʣһǮ˻Ʊ˳ɻˡ
ȳ֮󣬳Ī׼ó¼Ĳ˻Ǯơ
¼˻֮󣬳Ī룬ҪתǮȴʾ
Īһٴ룬һСĵ룬ΨһΡ
ȴʾ򣺡
Īţ˼룬һֱǴ
࣬˻ʱˡ
Īֻܵ¼˻ȫǡ󡿣ûһ˳ɹġ
ĪпֻŵֶڷֱȥӦг˴ŵû롣
ȻеĹԱΪȷϣʾ
йԱĿ⽥ЩɵʵЩ˻ȷ𣿡
˻һȱ㣬Īû֤ЩǮģֻܿȡǮ
һֱ󣬳Īò˲˻һǮ
ֱоҪˡ
ûǮô
ھĿ׵磬ĪƱعǮûС
ĪǳĻΪʲô֮ǰʹò˻תʱ⣬Ϊʲôڲˣѵ˴۸˼䣬Ǵˣг⣿
ĪڵǰǰĻϵҳġ󡿵ĵ¶֮ɫ
Ȼûע⵽ǰĵͷѾĵˡ
ͨĪĵͷĶ
Īһҳ棬̲סЦ
ͨĪת˵˻˳ϵ˳ĪЩ˻ûаǮת߻߾ٱĪֱӶԼϵͳѳĪЩ˻޸ˡ
ĪⱲӶлᶯǮˡ
Īı⵰磬عزֻܿƵڹ򹤡
⣬ĪӸλˣദԾĴ˵߸ϵĸоΪûٰᡣ
òѧ˵ͷĪְܸ˷ص
Īǰ㹤æҲæſῴļȵȣҪʲôгÿ춼߲˼·ơƶǱиӶ
һ⵰ôӦ˴ϲ䵽ײôܵ
ĪײǱҲ˽⣬ΰҲãһˣǸֻܹŵޱϵ
뿴ųĪڲ״ҲͲٹעˡ
ԳĪ״̬ⱲӶûˡ
Īʹ׳־ոһյظͶУҲĥɾ
ĪƲ󣬺ܶ˶ֳƿ죬ֻбĪݲؽЩССССܡ
ЩûӵŮתͷͻ˽кӵľˡ
ĵĴźˣûĵģڳĪƲʧ֮󣬾ͶԳƿεĲ
ǰĪûƲ𰻹ָܰӳĪ̵ǮƵʱ𰶼ԳûʲôģذֻżŪһ£ſ˵һЩջ׻
ڳĪƲʧˣûüֵΪҽƿֱˡ
ƫƫھϷͥһº֪ڴģҲָԳжãǾԲܵġ
ֻǶ̶̰࣬ʹһװ־ܺӱӵСкɫƣһ޾ɵӣ·ģƺܶûϴˣһ֪òá
Ķû˿֮ģһͳƿӲùͲð֪鷳ң
ͷ˵ֻĬķй
ҪǸҶ죬϶ᰤġ
ĬﷴָͣǸһԣʲôöôˣôȥأҪﻹʡʳ
áǵ绰绰֪绰ס׷ӵķ
ⷿĳĪֻһ𣬻һ·͵ˣҪǲ⣬ͱڷӵһڰߡ
ϢûʲôǮ˵ֱѩϼ˪
ûǮĪһƲʧǿ͸֧ÿסûǮһʿ
ĪŽһ귿⣬ܿס׷ˡ⣬ôָߵСĴӣ
ڹҶ˷ĵ绰İѳĶ侾šȦ㣡ûõĶסûˣԺȥ˯ְɣ
۵ᶼˣȴҿ޳Сĵ裬ȥҰְְɣְ֡


100 ǰŮ[05]
ǰ𰻹û, ʱԹĽаְ֣, ͺιһ𾴶ûС
ڳʱ򺰰ְֺףһҲ
𰱻ôһ, 뵽˰֮ǰǧ
ĪƲʧ, ĽûˣôץסǧҲȵ¿
𰿴һ۳ɿ, ˵ڻֵϵʽ𣿸绰
˵ġָ֡ĸְ, ˵ͷȥóԼֻҳֻ룬ͨ˵绰
Բĺǿպš
ͻֻ, ͳϵ
״, ΢΢ü, ȻԼǰûʱʶ˴绰, סİˣϾķ߾ܰߡ
ǰߣûλɳ̫̫, ó˳̫̫ļ, ߵͨ˿Ǹ, ҪǿǸƢºĳɷϣ˭Ҳ
ͨ˵绰˵Լ֮󣬶Է㻹ǳҪģòҪôõˣ
û˵ĻҲָıûˡ
ȥûڣԷžĹҶ˵绰ɫڡ
Ȼ˶𰻹Ǵ˻谲Ӧûûаߣųȥ
ͱԭȵǰ߻ˣʹ˺Ҫ⳥ˣҲ֮ŵľֻҪϻͷ飬Ȼǰһ
񵱳ԭ֣Īˣźԭϵԭƨƨߵĸ˸ڷ֮һֱĵ
ôôܲӦ飿
֮ǰҪ⳥Ҳضַصߡ
Ըˣʲôأ
𰻳ĻȥҰˡ
ɻס׷ԭĹ˾ϰ࣬ͨƽ
ɴûΪ˶ͳĸͰңԶ硣ˣôŰǣôԭࣿ
ϰ˵㣬ͣʹݵ׼ȥϰˡ
ϰʱǾŵ㣬ſھеվԳֱ﹫˾ŵǲżæŵġ
ճŲãôųϵļſڡ
𰰴壬û˿ţš
Щ֣˶ŵھӣھӴŶ˼ϰȥˣˡ
תͷھϳʱɫһ䣬顯һŹˣߡ
ɫһڣʲô˰һòûСʰġ
һϤĴţ¶Ŀؼҡ
ֻ֪Լؼˣְڣܻع
ǰѧϰ޲춼Ƿż٣ѧϰɼñְ˵ˣòͷ
ְֲҪˣߣΪ룬ҲûΪڵذѧʱʹʧѧ״̬
ǰͬѧһ罻ȺȻѧУĸȤ£Լһȥ棬Ϊһʧѧͯ벻ȥһȺðݱ˾ְ飬ʲôʱѧشˡ
ССһζԼ޷ѧԱУҲһζѧϰȤ
Ӹԣӵʱںʧȥ˲֪ϧ
ǰӵְֵ۰ͿѧȨʱú÷ᣬ޲Ƕ˵̵ְʧҲȥѧˡ
ʧȥְֺѧȨָ
׼뿪ʱ˵裬ǾȰְ°ɡ
֪ǰְֻʱϻؼڼſڵְֻȻˣְҪȥϰˡ
𰿴һ۽ŵĴţͷĵҪһȰɣҲȡ
ſڵȰඪȥҼ俧һߺȿһŵȲ
𰻹ûȳش𣬾Ͱ£Լһ˲Ÿ߸Ьȥ
һǶ˼ſڣûѡ𰡣
һͷİְ֮䣬ѡ˲ְְֵ֡
ֻǳȴ֪ԭ°ϻؼңΪ˸緹Ȼԭֱڹ˾ʳóԷѵ
˾ʳԷҪǮ˾ҲСζҲڹ˾ʳóԷģ粻ȥ
ſôһȣ͵ȵ硣
ֻ˼ӵĳЩˣվ˶˫ȣҲ뿪
ѾˣԼȥҲҲˣҪ뿪պôְֻؼʱ̫ϧˡ
ھӼҵĴźȻˣھ׼ţڰſڣʱ΢΢һʵأôһߣһ
ھ壬Щĵͷǰûٶھ巸ܵңְǸġ
ǰھͲݲһˣӲְֵܿϹˡ
СĵԼȰְ֡
ھЦְֿɽе˳ڣҲģе㡭࣬Ŀ⿴űԼӻСһЩĳػ˵ˡ
ھҲһµĺӳԷ̣ڵͷԵеĳ֪ӿ϶ù
򵱳Ǹ޷ܺӣô⸱Сģ
ӻܻԣ޷˳˹ߣǰǸܺӣΪ谲۰𰲻׵Ĺš
ڳ𰻹һ꣬ͱɼǸŮ˶׶Ҳûõȥ
ھԽԽΪ谲ƽҲ
ŻǨŭĶӳϣԺӶ飬ɴҲˣת͹뿪
ھڵȸԼӴ绰עһ¶ŵǸӡԣǸӣ˭֪Ķôִźӻ谲ģȻ¶ģһʮĺӶһ˴ǻעֳ¶ˡţţõģһ谲˵һµġ
Ҷϸӵͨھָ˵绰ͳǸڻأԣһˣϱæնˡ
΢΢üŵ绰˵лл鷳ˣл֪ͨңԷ
Ͷ·»²⣬ϾһˣӴѧҵ֮ûϰ๤ǿԭžǿĪֻ֪ԼòҪҸڷƱԼݳ
ĪƲˣʧȥûҵһôͷմŪǧǰΨһѡˡ
ֻǰû뵽Ȼѳһ˶ſڣСӴͷ
ԳСǣҲûа֮ͬġ
ִֻδ˵̶Ⱥܸߣɱ˶øΡ
ʱҲܶԳô
ʵֻҪ벻ԭ۰ȻֵùˣȻҲùȥ
ĳӹÿɲôãǸ˽źӵŮˣôԭķĽأ
Ҫѧ벻˵ˣֻȥ¡ظӰѧɲһ׵顣
õסСأ¥ļؿԿſڵĳ
óֻ˸绰߾죬ھ˵ſиһ˵СĸߣΪϰ޷Сȥֻ֣ܱ
ӵ绰ͳˡ
ᾯ찴հĵַҹˣһڰſڣæǰȥѯĸĶ
ԾЩţʱش𣺡ְֻҲ֪ȥĶˡ
Щףְ־ǰְ֣ôнְֵģ
ʱʱͨè⿴һ۳ھӣˣæţԾ˵⺢Ƕǰ޵Ķӣǰֵ÷з¼֪ɣӾ˽ӣǴźӻͷǰԩͷء
Ҳ֪ǰֵúܴ¼»Ǳ¼Ǹǿע
ֻʱ꣬ҲǾִµˣȻ֪סַҲû
µĻŮˡ
Ǳھһѣʱˡ
ǿų͸оˣ
о⼸˿Լ΢ɫǵͨ죬ĵͷޱȵ߳ܡ
˽ӡ
˽ӡ
û뵽ԼȻᱻ³˲ݵ˽ӡ
ǰϵѧУѧѱȽϹĺѧУͬѧвٷǸģҲ˵ܶԣ˭ҰְֳС˽ӵܵܡǵͬѧȺ鼤ܵıС˽ӡ
ͬѧݵС˽ӡ
ܲе֣߳
ޱȵʹ𰣬ְֵӸöѽбһ㣬ְֽ飬˽Ҳð
ʵǲпģֻܶ˽ӵݣĿ⡣
Ȼҷɹ涨˽ͬȨ˲ӡ
˽ӵĳǲʵģ˱Ĳݵġ
ڰСһҿȹϢȿȣŰ
ͨȹݵشԿüС·Ŀⶢ·͵ſʲôʱ
ڳʱԺ
ֱóֻͨĵ绰иСˡ
ŵ绰ѯʵŮʿ
ԴӾ˱һºͶԼ߾취űܵķ뾴ηæϾͻȥллҸҶӵ飬ֻǳҶڼſڵһңûӵ˼
죺ôŮʿϻѺһ˶ԭǷǳΣյ飬ʹС棬Ҳѱ¡ѺӶ˼ſڣҲ˴鷳
𰱻һͨæȥһЩˮƷ֮ĶŸ߸ЬɿĳСȥ
ĸеſڣ˾ͳ֮ŬһЦݣԾ˵鷳ˣ鷳ˣҾΪŵһûôࡣ
ھƳһϵЩһ۾ϳЩƷСſڵĳģƵЩƷСſİɣô룬ܻСʱȥڶˣ⺢Ӵʮ㿪ʼ𣬶Сʱˣҿû;ֹһΡ
ɫЩѿĿھӣа¡
𰻹ΪھӴı绰˸ѪͷȴҪڳһ̵ģ
Ҳûʱൢ飬ֻǽһ٣ҪѺӶ£ȻҪ뿪ſڣҪ˴š
ȫڴӦһǣųһŸƷ߳С
Ⱦһ뿪ִų»ˡ
һΪ˲ðھһζ죬СͤŵȣŵԪ¥ĵԪŵȡ
ĵͿ°ˣɲԭԼ£ƴӰ׬Ǯͳ˷ѣӰ࣬Ͱʱ°ࡣ
ҲΪӰˣ쵼еͿְλûн
Ҳںһݹĸںˡ
׼ʱ°ؼңȻڸսС·̳ʱ򣬾ͱһͻȻӰסȥ·Ϲ
վԭأֱӴӻ̳𰣬ɫƽĵС㣬Ѿˣٽƺʡ
𰸧˸Լ޷ԼΪĵ룬ۣϹô˵֮ǰҹϣѾͨˣҵˣáǸɣ
뿴һСż·濴ˣͦעĿģЩ
ɴ಻ƹʹǰߡ
һ͵Сܸܲϡ
ٴαĳ첽Ÿ
߽Ԫţû˵ͰѴĵԪŸˡ
ûдſ޷뵥Ԫڵģ֮ǰͳܽҲǸȥģڿû˳Ԫ¥
ŵԪţĮĵȰøԼ棬پңҾýعڵʱȫһΡ
ɫ΢䣬ò׵ȶȥˣˣɲٺںһΡ
Թĵһշްն谲룬ô𣿡
Цþˣ𣿡
ۿ̸ˣˣǰڵԪϣ԰ſǻְְ֣Ҫңְ㣬Ҫҡ
˿ΪҲְ֡
̾ϢҲǨŭôҲһִģӳչ˳ôĸӸ飬ѵȲѪԵϵ𣿡
Ƴһ۳˵㵹ңҰôĶӣƾʲôһԸ㸴飿浱ɵأųһԺҪǰˣȻĸһš
˵ֱ¥ؼҡ
𰿴Ӱˣֽȥֻܴųʱ뿪


101 ǰŮ[06]
С, 볰һ٣ŻҭҭĿ, ߥҰ븴ľǳʱ㣡ʲôޣûõķ
ʱŲҿˣĴſö, ͨ졣
𰲻ľôķ, Сһ䳵װ
ǮִţȷʵûǮˣסСǰǿҪģСβͣѧ, ӵ۸񶼲, ׸ġ
һԲ˿Ҳֻܵͷѡ˵ĳװ
ʮƽĳװһҵķӣװ޼ªȥֻǸķӱɹ͸Զܲ, ַס, Ƕ岻á
ųסĳװ, ԼʣµǮ, ĥҪôǮ
ҹǲҹģֻ򹷱̥ҪǮ߰Ǯǿάֵӡ
ϰϲͶӣôܵҪԼ׬Ǯࣿ
򹷱̥Ȼֹԭǰһֻԭǰ򹷱̥г˧Ҳһ, 򹷵ġ
벻, ͷֻ罻ͨѶ¼ϵı̥ı̥ϵʽ, һһĿ߹ȥ
ʹڴǰϹȵ㣬Щ򹷱̥Ƕ֪ͨʲôˣвѵ֪ԼԦŮѡ𰡣
вͨŵ˾ԼŮܽģֻֻǵͱ˴ղ
۾˵ϹĿԼίȻӲǰģԸúӽǰôİְ֣֤İ
Ȼôұ˽ֻ̣أΪѡ
ҲӽˮͬվһǴ谲롣
ֻǷȥһýãֻ~
ʱ̥͸оͷƮƮ֪Ȼǣűߡ
ûأͱԻͷתһһʵǮȥ
ıֹ̥һоûʲôɾ͸С
õǮ֮ͷϺôûô׾ˣֿʼĥôӽˡ
˵֮ǰǱżð뵱ڷƱĻ뱨ˣҪðİΪһиУپȫǮƺݺݵʹ࣬Žޡ
ŸԼ򹷱̥ݵʱ򣬺Ķӳ
һٱһٵģֻԼѧչԼ
ڳװãϴֻܿԼˮˮȻˮˮͰװˮϴ裬ª
ϴʱѻϴ·Ūʪˣûм׻ϴ·Сӳÿ죬ȥ·궼һҲ벻Ϊ·᲻ö໨Ǯϣֻǰְָ·
·֮ˮˣϴ·ʪˣû·ˣԼĴʪ·
ҹһ÷ĳôðˡ
𰿴խϴּˮһֱûϴ·ȥҳʱŷֳѾյͨ죬ʡˡ
ʹûʲôչ˵ľ飬Ҳóͨ죬һŸоֵĳǷˡ
𰵣ĳճʲôϽȥҽԺ
ڻȽϼʱĲûм񻯣ǾȻˡ
𰽻ҽҩѵʱ۵ֱ飬ǲᷴʡԼ˶ӲŵûʱֶգһҩκõСӲϳҪסԺĴ󲡣ֻóǿģĸǿֻͣȡ
ҪôһƿܸͷװһŮȥˡ
𰽻ҽҩѣȥԼı̥ԼȥˣûҽԺտ
ҽԺĻʿһˣĸߣúܣչ˼֡
ճ˯еĳЩ˯úܲȣ֪˶ãȻѡ
ۣǰҽԺ˱Ƕˮζʱסˡ
ôҽԺ
εĴΧĻﻹмŲŵĶǸСӣԻкӵĸĸ飬ΨĲԿһˡ
㶵ĿԼС˫֣ʹûоӣҲ֪ԼС࣬˵ԼСʱˡ
Ժĸֳһıʣɫֱ䣬š
ݲʱعģΪʲôᱩ¶
һıԴ谲ӵǰ¶ˣ谲ڵ֪Ӻ̷飬Ըˡ
ֻԼ˽֮޼ҿɹ飬ԱϵýߣˡѰסĿȫѰ𰡣
ִˣֱӰĸѡ
һ׵ɹĻصߣΪԸȥְֳĪһϸӣû뵽һְֳĪȻƲˡ
һĪĹ˾չ׳ͷǿûƲǳĪ޵ұƲѹ
һȴˣ𾪣æԱߵһչ˺ӵļҳֻֻһ³Ī˾Ʋ顣
Լһļ䣬³ְֳĪĹ˾ƲԵɡΪѣѰǳ˳ĪóĪҷĸӵĴڡ
ǰѾˣͳĪ֧½빫˾ĪĶӺͳĪ˽ǽм̳ᡣ
ԳĪĹ˾ǱȽ˽ģĪ˾һηչǿ˳ĪһģҼ˷Ŀɳˡ
һĪǰͳĸ֪Ī˺˽ӣȻԳĪŮ˷ֱóĪˣʧȥҵ֧֣ĪĹ˾Ʋ
Ī˾ƲıҲ϶ٲǰҵı
ѳĪ˾Ʋԭ˸߰˰ˡ
׷Դ¶˲谲ݵԭ
Ϊ¶ݣ谲ɵӾͻҲΪ޼ҿɹϡѰסĿѰ𰣬ϡѰסĿ飬ҲѣѸǳְֳĪĪǰҲ֪Ī˽ӣĪ˳׳ԼƲ
谲뵽֪ӵģ
в⣬谲Լ뵽ȥӼ£һҲһֱѧҵǲټңü谲ˣű谲뷢ġ
ǲ˸һߡ
Ļɶǰ谲롣
΢΢һ취̽һ谲롣
ֻһ͹ˣô
ס˼Ժоָˣ;Ժ
ΪδˣʲôҪļҳ໤
ϵ𰣬ŵ绰ͷĴ΢΢üæûУæҰԺ
ֻͨȡ˽ĸû˿ĸӸ飬ʹǰ۰ѡžۣҲֻΪ˼̳г¼ҵĲƲ
ڳ¼ңΪĸӣȴҲֻǻݻѰˡ
𰴭ܲأȵȰɣȥԺ
ɫһڣʲôܲСӺŪأ浱Ĵζʲôֻˡ
ƴ£ȻԼڻֻһСӣ˵㡣
ҽԺֶסһ죬ڶ𰻹ûǳ˺ü绰ȥߴ٣Ų鲻ԸĸҽԺΪԺ
𰿴ŶסһҪɵסԺѣ˵ĶԳԹ㻨ҶǮˣҪǲúТ˳ңǸˡ
ЦҪŷҪͳԺˣõŲ𣿡
ĵСӾȻѧᶥˣôţ㻨ҵǮҵĴˣҿɸ㣬ҪٸҶҶ죬ҾͰӸԺȥ
ڿɲļСǰżĳܶһ֪⣬ûпɽߵҲԷܣڵĳǸˡ
вĵôҾ͸ұҡ
ŭĵң
ȥšĶ䣬Աһ㣺ŲҸұң
𰱻ţڴ֮ͥ£治ʲôֻܺҧţݺݵĵȻȥ˿ôʰ㣡
һ㲻µģȥҪҶ֣Ҵ򱨾绰ұ
ڿûʲôѱУֻǸʮĺӣعȥֻͬߡ
ûͨʾͬƭһɶġ
ǼССĳװ򿪳רõľţеѡ
ں׵ĳļ֮󣬳ռλרעڲ鿴ֱʵĲ֮ͬ־ס޹ؽҪûȥעֻһĨӡûǮסˡ
û뵽ȻֳװСӡ
һ߽ȥǸС̨СȻխһӺһӣûˡ
ûôСķӣһС͸谲һסķʹģ谲Ҳûί
Ϻѧҵ뿪谲룬ֱӱְֽӻ˳¼ңס˳¼ҵĴһԴ䶼װҪ
߽װоǴϰߡ
Ŀ⸴ӵĿ𰣬û뵽ԼٽȻһܹܳھסĻ
˼ʱûע⵽ʲô߰Ķֱͳһƣѵ
һƸˣǰû˸Ҵʹ׵Ƥ谲Ҳֻ˵Ϊûжһָͷ
˻ص¼ңְֳĪǰݹöӣΪߣҲָʹ
ع֮󣬺һԼĲ֮ܣܱߺˣҪұңҪˣ
æ׷˳ȥұ죡
ȻĺѾΧ⻧ע⣬׷ӣ׷ȰӻСѵˣѺӸˡ
μˣæ֤Ҳˡ
ȵܵĳʱǱͻġ
һɫ࣬ųı鼫ΪƣֻǰڳĸұҾұҲٶˣֻϽѵ
ֻ٣¹˭
˵һһ䣬ǰڣҡҡ׹
Ȼã治Ϊͼı¼Ҹðհѳ˽Ӹġ
ûκҲˣڸǹҪĲТкã
߶ţ档
˳һۣҲˣװ˸͸ˣ
䱩ҲǼұֻ䱩ҵ֤ݣҲûа취ѵܱ˵ڼﲻ
ֵԼˡ
ڳǸˣҲʲôĸСӣ䱩ĮӣҲеܣӰ첻
һĿǰ֮һСģȥ谲סСװͬˡ
С԰Щүүǰƣżװ͸¶һԼĴ߿ࡣ
Щ˿Ӳĳ͵ʳģǸԼӵľ·
С˵ˢøвûõġ
һ찲°ؼңżһͬԪ¥̫̫ʱԷͺסС谡⺢ӹֿģǸŵģܲ˵ģÿ켢һٱһ٣ʮҪԼϴ·ѧûϡ㿴ҪѺӽӻŰɣϾСĺӣ϶úТ˳ġ
ޱĵаģȻôôӻؼȥɡ
̫̫ʶľܾôУֲӣӵġ
ЦЦĵֲ׶ӣ˼װ裬ʲô£
̫̫ƿԡ
תߡ
̫̫̲סֹñô飬ϰס
ϲ°ܱ˵ˣᣬһ̫̫ͻȻ⵹ضô죿˻Զɡ
߳һλ֮󣬾̫̫ڱֹĻŭĬĬһΡ˺¡̫̫ΪͬѹӸϢ˳ȥ
ܿϢʹС
̫̫ļ֪ʱը˹
̫̫Ķӿһҵ꣬ÿæ⣬׬ǮΪľǸǵĶṩΧõͽԴ
ڹӦԼӶͰ͵£СȻ֪̫̫Ҫһɵĺӡ
ͻؼҲ̫̫裬洫ЩҪǸĶӴ𣿡
̫̫ҲǱ˻ϿߵѶƣȻԸðӵûܵһʱܾĬ¡
̫̫Ӷϱʣ˶ε˵ˡ
Ӷ˵裬ɲܸɰĶӣǸӣȻ̥ˡ㲻ӷһԴһ˰ɣ


102 ǰŮ[07]
̫̫, ᲻Լӵ棬֧֧İ˵
ļûԸԼҶͰ͵»ȥһˣǸǮ, óԵ𣿰˽ӣǮ֣
˶֧֣̫̫Ҳ, ֲԸ˵ԼӼ, Ը˵ԼҲԸǾ͹װһ̾ӣŲҰǼôȢôһϱأһĶûУϰҶӶͬ⣬, Ը⺢ӡ
߿࡯Сϱ֮, ֲ漰飬ǻǺվڵƸߵָ˵ģϱ̫ûˣǶ˫ӵ飬ôͲԸأ
̫̫˸Լָϱ𾢶, ˵Һ֮, Ȼ֮ǰʱǻһ첻, ˢˢĿ
̫̫ʶҲתͷȥ, ȻͿɫѿĶӺͶϱ
̫̫㷲Ĵסˣŵҡ
ϱЦһתͷɷڱôڮҵģǰ˵㲻ţץ˸ŰɣТ˳ϱ, ˭˭ȥ
ϱͷ, Ӷ̫̫̾˿, æתȥ׷ӡ
̫̫ԭأ޴룬Χ˷׷뿪Ҽһأһȥ𡣡
ɫſˣһȥ·
Ů˯ˣҲûȥˡ
һ뿪ˣֻ̫̫ͷɥߡ
վڻ̳һߣĿ⴩֦ķ϶̫̫ıӰϣ΢΢
˼ĵ¹°ܶûáҲԸ׳Կġ
̫̫ϲվڵƸߵ㿶֮ˣ͸Լȥһ²֪ʲôʩˡ
ɲ֪ԼСװôһϵе飬̫̫һΪ˸Ȯ
ֻٴСˢøеʱ򣬷Щͷ̫̫ڶˣҲû˸Ͷˡ
óЩɶͷԣôͻȻͱ仯ôأǰԸؼҳԷأڶˡ
ȥСССĺӻ֪ģΪ˵ΪСҲûԼҺӣͱȥˡ
ڵ֪֮ЩǸ˵̫̫
˭ϡȥǼﵱӣǰ˵˵飬谲½
Ȼ谲Ѿ֪˳ӣϱְֶ۰óĴϣܾϱְôⱲӿ϶ԭġ
Сˢøûȥˣ͸ɴֱȥҰ롣
Ҳûֱϰ룬ǶڰԿĵط͵һ뿿ֲҿĿͰģ˿
ͷƳһһڴĳĵСӵǸݼɡ
ҲǣϱܴӳĪһڶӱһֻװݼ
ԭϱûʶֻǰòУ޷ǳѰף֪ԼôԭָʹԭİģƽϣǺĪײͬĪ棬Ӷ࣬ںһ˽ӣֺóĪ
͵ǡ
ԳĹװӶӲ˭Ӳ
һвʹˣΪǰԶûأ˼Ƭ̣ȥĺһְ֣
иԼְ֣
ȴ·ûһ㡣
ǰȥסְֹ֣ðŰ룬ְ֣ҪңһҲãʲôңҳԷҶˡ軹ȥѧְ֣Һ㣬Һá
ĻҵǮɣ
ĮĿ㲻ĶӣֱǸһģһıԡĸװҵͷ޷ȱǮˣҪҵˡ
ɴ۾һƾסı飬ߵĵְ֣ôܻô룿ֻˣҿǰְһִģֻһְ֡
Ц˳
ɱ۾˵ϹˣϱӿֻǸǮְֵģԭûôǮְֶʩᡣ
ͳֻͷֻĻĬĬĵ㿪¼Ȼ̧ͷЩҡɵʵղ˵Ű㣬𣿡
ֻϵĲΪԼĴ˰룬ϾļԼһֱһ۰ˣæȴĵŰˣѧҳԷӣʱ򻹻ңһ쵽ͷҲ˵䱩ܲˡְ֣һؼҰɣұ֤ġ
˵ˣͽ¼ֱӴ绰꾯֮󣬻һµĳ˵ŰͯΪΥģѾ㱨ˣл
û뵽ͻȻôһ֣װҪæҪҰҪϱƻرĶҸ
뵽Ѿʮֲˣټ𰣬ڻص谲߻֮߳ǰ裬ļ໤ˣһС̫ˡ
ھ֮ǰߣȴ
֮ǰǳ°룬ߣ³ˡ
ųСſڣȵ˾쵽ȳʲô취Ѿߣóղŵ¼˲š
Űˡ
ֻ¼ﴫԼɫʱ֪ԼѾעҪˡ
ȻûлˣǾ͸ɴѡ񣬳Ű
Ҫȥ𰣬룺ΪӸףҲһ𡭡
ҸûʲôϵҲǺӵĸףֻһﺢӴ绰ѡ
쾪һ£ȷ˰֮ƺҲţֻųһȥˡ
뿴ųԸ뿪ıӰóҪҧˣʱͣһʱˡ
ǰ㣬ڼﻯױ׼ȥԼ𰣬ŴŸĳûιȥ
Ѿǵһˡ
˵ȥҰ룬԰Űֿ˰봫Ƿ¼Ƶֱ¡
ӵʱ͸
ų۾ﶼðˣһݺݵôֻһپͷŹˣ󣬻ʱطãලǷм໤˵ְ
ּ޿κΣֻҧӦ
еĻŵĳû޵ӣͻȻһ뵽ԼСӵȻƣ̣ˡ
ھߺѵͱһ仰»ٸҺһԣŲ绰
ĥĥãõúܣϸֳЦҾͿܵ⵽ʲôʱ򡣡
¶С˵־ЦݣƵ˭׶أֻҪ㻹ţͱҡ
Цۿųӣнֳһƻ
ҹ˵ء
췢صռϵѣΪȫעȵ㡣
ȫʣǮǮȫȹѹء
뿴ţһԼ˻ܹõֱֽһȫ˳ȥ
ⷿסÿԹ˾ʳãǮĵط٣׬ôǮǺܺõѡ
׬Ǯٶȷǳ죬տʼپ׬٣ȱԺ׬ǮǹѩһԽԽѩ
ֻǾԼ˻ֽЩδֵĹƱ߻ͶʲĲƸͷء
ˣǮҲһʾ˵֣ʮڣʸһӴ󵽿԰˵ľԮʡ
ЩҵҲǾ輸ǧ򣬶Ҳͼʮڵӡ
ԸʮڵʵһݣҲǾˡ
ֵͰȻҪҵ
뻹˹̨ߵĲɷãǸעؾˣǮ˵ֻһ֣ҲϲݳܣЩǮҵ˻óȥҪˡ
谲ʮھ޿Ϣʱѵڶһǵš
谲ʵܶ˲İΪ¼Źȥһ꣬мġ
ǰǳ谲ǸޱͬĽǰʱһˡ
һȻô͵һҹ˾Աϰࣿ޸󸻺֮ȻȥĪСǲӽˮˣ
Ī˾ʲҲͼʮڣܹϷĶõֽûһڻ˵أȻĪݲؽΪʲôֱһ׷ӣѡⷿأΪз۹Ҫüǧֽ𣬳ĪϷĳôֽҲס
Щ¼Ĳ˻Ǯ⣬ЩǮǿ㶯õġ
ôһ裬;˲ĪĴҡ
ǲǿˣʮڵĸǴ˵еĽǰ򣿡
¥϶ְ𾴵ְֿ־ʮڵĴƼҡ
üһͺϰְˣ湻ʵġ
˵ݽŮôһɽҪȥһשӽˮ𣿡
˵谲ڻڹ˾ϰࣿҪôǮͺլŮˣôܻȥϰأ
ôһųӶҪ˰ɡ
Բ谲ͬ°֮ǰͬڿҪͬԼһҪÿ»ʸͬ˼Ҵ󸻺QAQ
˵谲ⷿסϰģѵǮ˶ô͵𣿡
ʲô͵͵ģиУ谲ǿؾḻݳޣ

ϸ谲ͻȻðθ
ͳ²Ӷˡ
ֻϵҳ汨谲ʮڵһмӴӴֵıʵ̫ˣ̵Ŀѡ
Ϊʲô˵أôǮΪʲôأ
ŬԼ谲Щ֪꣬Լ©ʲôϸڣȻûз谲뾹ȻǸθ
뵽Լ谲ܾʮڶһθȥƲĳĪˣֱҪԼ޴ΪѪˡ
ȵòʹʲôõȴѱﵱָˣ֪ʱܲʹڵѪ
ֻҪֵַĸǰһֱһ𣬲ĸֿ̫̫ɵá
ֱQһɧȴԼΪõĸûˣ
Լˣͷƣÿڼﰦ̾ŰĹע϶谲ĲƲ۲²⣬һʾ޶ԽԽ
ĺڱҪա
Ϊʱ㣬ϱȥŲӡ
ȻӣȻТҲֻҪûʸ̳Ų
ϱӿȥŲ·ϰ
ϱӻûü֪жŲ̳У谲ھܾʮڳȥϱܼ̳мʮڵŲ
ڳ¼ʲô̳˵λãֱӼ̳ŲͱְֳĪҪǮˡ
һСʱʲôûˣֱҵһ
ˡ
ô꣬ҲˣǰҲŶʮô׳ʱ򣬼̳ŲĸΪʲôҪһƣ
ͳ׷뾡취ȥϵ룬绰ϢСţ伫ֻΪ˸ϵ±ҲãֻҪմϹ⣬Ǯںʲôϣ
ȻԤϣֱס˾Ƶѹûлȥ
ͳҲˣֻͽ޹
ھ֮ǰԤϵԼĿûԼݣ׼
˾ǱҲʱٲȥˣȻÿӦЩ׽ͬҲܷˡ
˾쵼Ҳ÷ǳ˵ˬúܡ
뿴װڼſڵļͷĵƵƵֵͳӰ΢΢Ц
ĸôǿԭΪǵĸǶжֻԭû࣬޲öԭù衣
ԭе࣬Ĳֻ֪֪ǲںѣֻҪԼܵ಻࣬Ҳǵ¡
԰ͽ͵ðĸȥмԭึûǸ
ͳǽǮ
ûʲôݽİǵ֪Լһʾ޶Ƹõıˡ
ͳֻҪһ뵽Ϊûкúøԭһˣʹʧôһʾ޶ƸͺڵóӶˣץӸε룬ԽھԽ룬޲ʱ⵹ظտʼʱһúñȡ
ھ˵ͬʱǸܵ׶ĵʹ࣬һá
סǼƵӼ֪ס֪ݵλͣûһͳӴõġ
ͳѰ˰뼸֮󣬷ʵҲˣֻһ߹עϰ׷˶ǮϢһ߼ͽ͵
ƶᣬ֮Ժ㡣
ݺҲ˹Ŀ࿴
ԮҴǿʼؽ԰һжõķչš
ϳ£谲޿Ҳȡ
ͷȥ֮󣬰ֻصԭķ


103 ǰŮ[08]
һص, Ȼͱصͳĸ٣˾ˡ
ͳҲ˼ʲôӲӵģΪӴĲƲ, ޵ߵȥ롣
ԭ̬ѧ˸ʮʮڷ롣
һţͿվ⺮űͰȴŵ𰡣
ֺõЦװ, 㻹ûͰɣΪİ, רűһѵѧģζǺܲģ㳢
ǰɴʮָմˮģƤҪôȥߵò, Ҫôԭ
ΪʡǮԼĿζ, ԭǱĥһֺóա
ԭôͷεĺãǱƭڰûһɫüΣȴΪ, һͶŶŷͰſ, ֱҲûԹһ䡣
, ҲпǮ󰡡
ֽӹеıͰ, һϲæ򿪸ӣ¶滹ðĺԼӡ
໹൱ģ²ǲļҵðԼġ
볢һ, ζе, ȷ, ζզΣֻ಻
ӻرͰİѱͰ𰣺ѳˣ붾𣿡
΢΢һæǸҲãûã´һúѧϰ⿷óԵĺࡣ
뿴һǸӣƴѹԼãǾ˵ơ
ԭҲôģԭһʼζһ㣬Ʒֱ֮ӰѷõԭˣڳԣɱȰ̬Ҫˡ
ǾˣʵʳڱϵΪûаԭһжԭⲻĻ𰡣
䵭ĵΪʲôҪԶķˣʲôʱʳζȸ߼ģ͸Ʒɡ
пЦ֪谲ǼǺǰĲãǵǰ谲ѧʱҲôĮĸʲôʱ򿰱ȸ߼Ϊ
ҲȫΪѣϲǶ룬谲ԸΪҲ֤ﻹ𣿲ȻôΪѱŮƫƫֻΪأ
°벻ӽĻᣬֻҪӽĻᣬ·ģԸӴƸ
¶ЦݣΪԼԹ޻ڵ˵װģΪϴҸģҿ϶ᾡգƷҵգҡ
û⣬ֱӾˣػɤ˵ˡ
Ű뿪ıӰæ׷ȥֺõĻһһģװģҪȥϰôȻԸȥϰ࣬׷룬̫˲ˣҺóŶɱҪ̫ˡ
һ˵Żһó˳ݵĴ۾ͨǺıѣʱҲлƮƮȻ
ȴĺ޲еЦ
ֶ˵練Ƶ飬ôŵĿޣͷ·һ˿ˮȻû©ˮԷÿӼвһ˵ƨĵˡ
벻͵ĵܲܰһߴߴ˵ͣˡ
ʶȤı죬Ϲ΢ЦһҲΡ
Ƴһƶߵ𰣬˵ôһ㲻ӣ·ٶȻ죬Ÿ߸ЬСܲŸϣȴ˿ûдùĵ˼Ƥĸߡ
ʹ뿴ˣҲòϣҪС˷׻ڣҲ׳ɹ
ôҲɶ̬ȡ
ɰ벻һֺҲܾʹôԴԭ򹷵ģҲôԴ򹷡
֮⣬Ҳû¡
Ҳûȥѧÿ춼ŷĸһҰ룬ֺͼԼġ
ֻǳ׻ǸСӣǰ˵ļ䣬ֺˣǼ¯ģʱ򻹱ų⣬û῿롣
Ѿ쵽Խ밲Ϊɨʱ򣬳û˿չ
ԽԽнȸˣ룬ͻȻ뵽һ¡ĻȻǸģûиĻسգΪ֮ǰСûüְֳĪϣĪƲ·ˡ
Ҳ˵ڻڱϻСǽСֽݣ谲ĶӡʹûѪԵϵҲӹϵ
谲뻹ûӹϵ
ʱ͸мʱĻһǨˣ谲ԼĻڱϿĴڣȻҲûʽĸӹϵ
һ
ԼԸɵģϱҲûɹ˿ⱲԼССȣûϱ˸ĳȣ谲һֻ־ܰ
ôֻѡ˺ˡ
סĳװȴϻ
Ϊڰ춼ȥǱߵѱķֺð룬ϰߣΪ˱ʾԼڵĽԺãҲûϳȥˣص˯
ҰڰɻҲͦ۵ģæתڰʹûһ̿ʱ䡣
Ϊ˰ľ޶ƸҲƴˡ
֮󣬾̱ڴϲ붯ˡ
վڴ߿ƣ۵ӣʵһֱôȥ𣿼ʹôֺҲδػԸ㸴顣
𰲻ԸȥκλʧܵĿԣŬԼģ̬ɶ˺ֻܶ࣬ҰˣǰҵġǰңڲԸˣԸ»صǸУȻҸġ
ԣԹ塣
𰿴øо谲ǵûи˼
ҳҲǸˣ˵ӸԣԽ׵õľԽǲϧǰ谲밮ģ˵谲뻹ܼһء
һ򹷣谲УŮ˾ָһأֲʲô춯صĴŮ谲ǮҲ߱ɫŮ
Ҵһ谲ĽǶ룬û϶ٳԻͷˡ
ͶԴ˰ɣ㵱ôģӣҲûʲôٿ㣿ǮʲôŮҲôܻ㸴飿ԻͷݣҲĪˣȢġܵõٲƲأ
𰿴ųЦΣֻҪһлᣬһᣬԸĶӡ
ɫʱͱࡣ
뵽ԼıҪæ
ǰڴߣѹ˵һõİ취ĸõ谲ȫƲ
𴲳ţû⿴𰡣
ʱ׼ʱ͵ģͲó֮ʱûԼͣȥͣÿ⻨ϵǮͲ١
ӣΪеĲƲȻ׷ġô죬ҲͻȻùģôû
ڰĥǲǹⲻϰÿձͻȻϰʧӶעʱҴҵĸ˹
װģԲû˯ãˣˡ
һæǸֿտģˣҲûüȥ
ʵҵأ
ɫ̫Ȼĵûûü򡣡
һɫ󲽳ȥ
׷ȥҲ˵ݡ
ѵõʮְһ仰Ҳû˵صӡ
ЩĿüۡ
˼ҪҪһԭʱڳ˵ݣȥվ·ϣ̲סڸװģмұø㣬Ҳ˺㡣㲻֪⺢ӼֱԴǰҲŰԲá֪ϳȻ˵㻹ûʽӹϵʹûѪԵϵҲи壬Ұ㣬ΪӣͿԼ̳ȫƲ
ϳļƻı롣
ֻҪһ޹ʵģΨһŲ̳˾ֻгˡ
ֻҪĸֽøɾ谲Ų̳гûʸ̳ŲҲ̳Ų֮ĸǮԶ߸߷ɣ
ϱ˵Ķˣǰ㣬ôֺ谲룬ܻõĺôԶûгƻеô
Ͼӣû꣬ʹ̳˾޶ŲǮҲƿ໤еġ
ֻĶ֮󣬾Ϳʼ˼Ҫôı谲ˡ
ܶ취Ȼ֣Щ취ûƲɡ
Ͼ谲󣬳̳Ųߣ϶ᱻصעû޷죬
ҪǣŲӡ
ڿŰ¼Ƶ֮ʶǸԶ񶾵СӣİǣָԺչԼǺָġ
谲ԳôãСС;뵽ıƺ𰲻еľ
ʹҲʲôʡ͵ĵƣҲϲԼһ޶񶾵ӡ
Ҳ³һ˽ȥ˵谲֮󣬳װ͸¶죬þʵʩһеץߣĻ־װ׵ļ̳о޶Ų˭ҲỳһʮСӲ߻һıƺĴ󰸡
˵࣬ѳ˳Ҳû֤֤Ļ֡Ҫǣ䲻ʮ꣬еΡ
ԽԽõճļƻȥпܻᱻһ·ȥܾ谲뱻ɱ̣̳о޶Ų븣ԺʮͿԳΪˡ
ԽԽ£ŵһû˯ãɫʱԺһ
ٵԭ
˼ǰ󣬾ı谲룬෴ֱӰѳˣˢĺøС
ɳҲԸ˺ˣ϶һжġ
Ҳǰ㣬¶֮ɫ𺳵д£
·Ļû˿ɾˣ˵⺢СС;˴⡭ɫɵĿ𰣬ʵЩҿȷлڸ֮ģҪ㸴飬ʵӦӦ⡣ڳĳ˭ҰСЫߣϧײڹˣȻ԰չˡҪûжۣҾͿԸ㸴ˡϧѽ
ͣϲʵ̫ͻȻˡ
ĸлرˣԸˣ
˵ΪĴڣŲԸģԳĸ·Ӽֱ˼㡣
æװģģҿ϶СӸ㸴飬㿴ﲻġҿ԰ˡ
΢΢üĸףҲǲģôأ
˵Ұæұ֤ǰ۵ġ
𰻹а衣
ԭʱǼ򵥵ĳ˽֤ûΪ𰻹ټ޺ţжҲЩڲסˣԲŵ͵ġ
ԭĸȥȻ޷֪ǽ¡𰸸ĸȻҲ֪ԭ£ɼѹûԭúùӡ
ҲںԼƶϴѧɳɽҲԸȥˣϵĸĸϵҲǳѡ
Ҫǰ˵Ըټֲ뿴ӣ𰻹벻Լء
ó϶ԸԹĻȥشɽүѼס͵ſĸҧһëˡ
ֻԤϵǣĹҧԶеĸӾʡ
ԤеҲ˻ܻû뵽뿪֮󣬰˵ϢʱȻѾͯ˼
ǳͽȥġ
˵Ϣ֮оȵȥ
üһĸһһ
ڰѳˣ㰲𰶼֪ıƺ˰ȥʽ˵ĸӹϵԼ֤ɳ֮⣬ҲûԴ˱ץġ
Ϊ̫Сˣûȷ֤ݣû¼¼񣬽ƾһ֮ʣû˻ŵġ
Ҳֻĸӹҧ
Ϊ˸븴飬ϸ̫̫ŵѳͻϼĸæԲóǰۡ
ʵ𰱳ûаѳͻԼϼңǳӴųһԶţûѳ˷ӡ
Ѿµ䲻̫ʺЩûжӵ˼ҵӣԴȱɲмȥ֡˷ӳۻ͡
Ҳ˷֮߳ʲôǮߡ
ֻ˷Ӷû뵽ǸˣúܣαװɲµСƭ˷ӣ˷Ӵȥ𳵵ʱ򣬿źȣ˳ľ
˷ӱץгָأȻͰ¶˳
Ϊк˷ӻȥգŻԼ˷ӽнףȻֱӼװûסӣ˷ӿɳܸ֮ӰȫĶƿˡ
УעҪ̡


104 ǰŮ[09]
벻ԼʮĶǸ˵˼ά, ׾ƭ˷ӻ˾Ԯ
ڱץסʱ˳ȥѰҰ룬, ѾѳͻϼˣԸˡ
Ȼ³ڳվץˡ
ڵ֪˲ָ˷֮, ֪, Լ군ˣϻ˷ӸǮء
ޱȺԼһʱ̰˷ӸǮȻȫҧԼ
ѡ̹״ӿȥˡ
Ĳʵ̫, ǸСħ֪ȻҪҰһı谲, ĿľΪ˼̳谲ӴƲôС֪ıƺˣʵں£Ұߣһò׵ġ
ĿԼĶԳĿ־塣
ȻΪԼƱ˼, Ҳȷʵû˵, ĶԳĴе־塣
ΪƭƭǮȴûɱˡ
ɱ˵ĺԶƭǮƭҪµö, ҲûǸӡ
ȴ뻹, Ķӣܲ£³Ժû߾Ȼɱ
Сɱ˶Ҫ̵ģǰ
߶߶˵ԼԳĿ־壬ľ첻, û˻óһܶ, ټмұŰǰ, ְ˷ӣľΪ̷ôԵġ
ЩİӱȽ϶ϾǳֱʱСûƶʲô鶼óġ
𰣺˵Щ֤𣿡
𰵱Ȼò֤ݣû֤ݵ£Ҫı谲Ҳ޴Ӳ𣬾ֻһ°ˣԼԳδɳӹע·
Լйϲ䣬дʮͽ̡
ʮʮˣʮͿʮˣȳҲһۿԿ׵ıҡ
ڱ̺󣬿Ҫټһ档
֪ˡ
ԭӦڿǵӺữһԹġ
㲣ûлױҲûа󻤷Ʒĺǻǳݣۿŷ·ʮꡣ
뿴Ų𰣬һԲ
𰰧Ķ˵úøģңҳ𣿡
뵭ĵҰﲻ㡣
ɫȻŭҪ㲻ϽôҪôΣ㣬öҸðң
ЦҿǼǵã˵ǰͻϼҸչ˵ġô֪˴İӸˣ
ȷʵ͹ĵߣ֪ǰıԭǳ֮ųɣ̰ĳû뵽ӱĸĳȻҲʲôö
ҽӦõ³ȻôҲͷˡ
΢΢һЦȥƾôҲ֮ˡ
Ų˻ȥη
ʧȥ˼໤ˣֻϵˡ
׳ĪƲʧҲˣĪĸҲͲˣûʲôݣͬĸֵܽãֻЩֵܽҲǺӣչ
ֻϵǱߵݡ
ĸĸмܵܣͰѳĸĸ
ϼƶܴɽɳѧΪƯϣܶ飬̧ۣȻ޸Ǯ˰ļ
˵ڱҵȥҹֻŰӣٲĸԴ̡
ݳɵʱͶ˵㳤ôƯҪ飬Ժ޸ǮˣԺǸ̫̫ˡʱɱĸܵǡ
סǰһ䣬һֱŬţںһ䣬˽ɲΪ˼׽ֵԼ档
ڿϴѧ뿪֮żûʶֱԶ߸߷ɣּ˾ҲҲ
ʲôΪ۲ǲܷϵģԸ⣬ּ˶ϵ
ͬЩĸ޷˵ɵŮɴˣֻҪû飬Ͳᱻܡ
Ϊ𰲻Ըٸּκϵûа԰˵Ѷӳͻϼң˷ӡ
˶öûϵˣ˫Ĺϵ֪Ѹϣϵּ˶һ߾Ѷ޵òУҪŽޡ
ھѳּң˵⺢ĶӣҲֻǸ
һǷ¸ּڱ˭ҪƲϵǸǸûϵûϵĶҲġ
ܾôȰ˵ּ˾ǲԸӡ
ֱ˵ΪͻᴥɣּźµĴӦ
ּұƶȻҲŮ¸⡣
ļֶܵ취ȢϱޣӹýͰ͵ģôԸһ죿
ĵӾ䵽ָĸˡ
ָĸŮûٸ飬һˣҪǰھ˵ǲͷѳˡ
ָĸòűȻûʲôѾʮĳּҾײСϺףСıܶ۸
ּּڵɽﴦ㣬ԶﷱҲ֪Լڻû棬ֻʱ
ָĸûʲôʶϲӣŷ³ТӡӲ򲻳
ּҵӸⲻϰߣ΢ֳһ㲻һѵŹҪǼұָĸҲѹôӷ
ļҲ޴ϱģɶӽмұŶԼһ㳳֣զλ
ɽʧִϱߺӵ˲٣˭Ҳûʲô⣬ҲΪⷸǱϱʱǮӾһ
ӣָĸ᲻öִ򣬵ֻһĸεӣѹû£մ
ܲȥַɽϵѣ·ߣܳȥҾ죬Ҳ֪춥ּ˼䣬𲻵ʲôá
ҲһӴɽʶķأô
һϣּ˯ŵʱ͵ָĸŵǮֱˡ
ָĸˣвôΣǮǴֽ𣬲ڼĳطġ
Ĺ۲֮·ĸǮĵطЩǮǵĹײıӣһȫ͵ˡ
ҹܣһǳһŵŢĵ·ϣﲢǿɽûҰʲôģҲںµҹ·
ҹûʲôˣԼ滮õ·߲߳
ʱѾϣһװǸһģһ;
ּ˴˯ʱ˭Ҳûע˯ڲ񷿵ĳûֱĸŽгȥˮʱûˣΪ˯żëӹˣŷֳˡ
տʼĸΪ̰ܳȥˣ緹ûԣ緹Ҳûԣּ˾͸оԾˡ
Ȼּ˻ûԼ·ⷽȥ룬Ǿóûû޴ȥֻּҼ£ôܻأ
ǻɳǲǳȥˣͳȥˣܹҪҪʬġ
ڴһҲûҵˣʱҲû˵ּ˾ֳĶȥˡ
˰֮ʵҲˣָ˵Ҳˣȥϵʱȥֱʧپͺˡ
ּҲûмʱ˼͵ûˡ
Ǿʹ׷ر͵ߵǮʱ䡣
ĸ׼ȥȥǮĵطǮʱصǮȫˡ
ʱּҶը˹ĸֵ췭ظǼ
ּܿ˾ʧٲĳϣֻڣôп͵ǮԶ߸߷ˡ
뵱Ҳô߼ĴȥϴѧȻѶԶ߸߷ɣּ˾Ϥ䷽Ϥ·ŭϼŭ
Ϊ׷Ǯּ˾Ͳҵˣȥϱ˾
һʣʲôʱʧٵģּ˻ش˵һǰ
ˣһʮ꺢ӶʧٲһǾȻҲǮǱ͵ߵģһҲ׷ˡ
ΪƶĵطӽϻûͷҲ٣Ӿֻ֮ܲˡ
ּҵĳҲȽϵùĲ¶˰ףһСôǮֽ𣬾ͱС͵ˡ
С͵죬һˣûдߣҲöȥ͵ֱǿˡ
ǮȻСҪϵİǮС͵޷ˡ
޷ĵĳȥҾּң͸Լ˸֣Ȼ˵ԼǴ˷ӳģҲ֪Ҳְ衣
ѰҸĸǱļ֣ȻҵĸĸѰ޹󣬳ͱͽ˸Ժ
СطĸԺȻȽһ㣬ʹȽҲĿǰõѡˣȻصּҪãﶥӹѵȴû˴
ֻɼףѡ
ϱӿǴСչųģûһͷԴޱȾġѧҵĪϻس¼ңԳĪǮ̶ȣǸүӣÿԵɽ亣ζһ·ٴڶ顣
һٽѻ̫Ĳܡ
ڸԺҲùȻȥѧˣڷѧ֮ҪæһЩܼĻѧѣ鱾ѧӷѲηϷѶǲСĻԺôຢӣͺ˾̯ÿϾͺˡ
ǸԺﻹЩмӵԼĸĺӣԺĲ֧ͷΪЩӸҽҩѡ
֮оֻԼ׬Ǯѧˡ
ǹ¶ҶԹ¶вģѧУԹ¶ҲչˣԼһѧѡʣµЩǮԳ˵Ǹ⡣
ڴѧ֮ȥĪĹ˾ЩֵǹĶ̳λãû湤ûɹЩײͨ
Ա޷ͻƢˣ׬ǮǮࡣ
Ǹܲڴ̫Ϊ˷ɹСʱ
ȥԱûôõĿڲţȥ̯֪ôƷӶˣשۣԲ΢õĹҲԸ
۸ֵͣʲôУ׬ѧѣֻһЩаİ취
뵽ԼЩǮС͵Ҳȥ͵ȥСѧ
ַʽȷʵǮֿɣչѧѣȥ˸С
ںӱߣвʪЬģҹ·߶ˣվġ
Ϊ¶ˣѾʮˣȻڲأҪΣȴҪٹ
ѧУҲԴΪɽˣûѧУҪһܸɳ飬Ʒѧ
ٹ֮кܳһ·ȴκιˡ
ԺԺȰĹ£ˣúѧϰͷ
Ȼýȥ˵Ļˡ
ٻعѧУȴûĸԸҪСһϢܿȦﴫЩ£ÿһж֪ˣûԸҪˡ
ľΪС죬ЩĴεĶӻһ͵
Ըʶ䣬ΨһĸԺԺҲʧȰͷԸԺҲ
ΪԼһֱôججĻȥʱʮ죬ȻһšҹƼ谲ȥ
˺ðΣŶš谲롯֣
ϱѧҵ֮谲ģƽ˹ġ
ôⱲŶʮ꣬谲ˣ
һѾ˲ȥע谲뵽ôˣΪʲôʱǰͬˡ
һҧء
谲ӣŲȫ
ŻѪŲ
ڣ谲Ȼȫ˳ȥ
ֶڲֻԼɹϱˡ
ϱԼ̳谲µŲˣȻڼ̳Ų·ˣ󻹹ôң
Ը͵İֻһңŭⲻģܵģ
صԼĳһЦŸɱˡ
ϴŶδϣЦݣȥɱˡ
һӦһجΣֻҪͻǸ̳Ųĳ¼ү
ʹجΣɱӦûһΣһһֹԼݱ¶Ҫ谲ӵݼ̳谲ȫŲ
Ȼȴûôףץľ췢ֲȥҽԺ˻
һ֢Ժֻ᲻ò˴֮⣬˻úúõģһҪ֮֡
Сһ鷸ƣûҵԣ͵ƿձѵȵȴû
Щ¶ΥģǸŻС챻ץˣҧһˣог
𰻹ûҲŽ˼


105 ǰŮ[10]
𰱻ͽʮ, ڼıֲãûܻü̡
òװʮ, ʮ·ѾǸʮϸˡ
߳һãȻǧ, ʮʱѾչϤĵزˡ
ڵֻ, Ŀף֮ء
ڹҶȺչһ㣬æҹ
ֻ⹤ǶôõĹ𰱻ȥɨ֣ÿһǧǮĹ, չⷿÿ»
Ͱ͵Ŀ, 𰻹ϰߣϾڼʮҲû׸졣һëǸû˵ġ
ȴһӣһɨֻĶ붼ʮͷ̫̫һʮ꣬ʮ, ôܸȺͷ̫̫һӣ
˶жŮ, ôҲҪùöࡣ
뵽谲ͳ, ָϵľˡ
𰱾ȥ谲, ԼõʲôٻֻԼһһ㹤ʸߵĹ
־֮ͣ谲Ӧòܾ, ϾҲ˺ü޵, İʧ, Ҳôİɣ
һ谲ϢͲ鵽谲ǰȥˣڵľ޶Ųȫ˳ȥ
𰿴ϢĿֱĽʹֺԼ谲úùӣʲôأҪû飬ӵڲƸĸˣĶ䵽ɨ֣
ֻôڵóӶˣ谲˶ˣŲҲˣʲôҲֻˡ
ȥӳϢ
Ѿˣ裬Ҫ
ӵǸͳȥּҵľ֪ѳ͵˸ˣԼּܲ˵ĴˣʧӰ٣䲻
֮󣬾ͷѰҳ
ڳּұŰЩӹòãԼߺӹôںδͨͨںֻҸԼˡ
䲻ָϣҲֻˡ
ɫûʱȥͰĿ궢Щûϰ鵫ݽͷϡ
ЩͷӶŮˣߣûϰţį¶
룬汻һзݽͷ
ͷһλƻ˴ӣû뵽ͷĶŮǻǳԼ׵ݽͷģͬ˽飬Ǹ׷ҪȢͱǩ»ǰЭ飬ԺͷȥһǮò
𰱾ǳǮȥģôǩǰЭ飬Ǿֵر𽩡
ͷŮƻŮҪҪö࣬˾ôˡ
ֻܼȥɨ֣취ٶݽͷ
ֻһͷĶŮֵʵڽӲѿͷĶŮȻȥһݣ͸￪ˡ
Ӷʮ꣬˼ʹ͸ĳˣҲᱸӵġ
ľ￪ˣ˵Ǯͷˣһɨֵͬ¼·ߡ
Ҫݹǹչָճʿҵģָס
ֻĿɨԼûȥֻܼѵŻȥĻš
Ѿ׷Բ͵ѵһտȪˮƿӷԼƤȻĿĴѰֵǮķƷ
һҵ㳡˲ƿӺֽУԼջϲɵ¶һƵЦݡ
кðɣ˰æɣѾûԷˡ
һһֵֻؤڹ㳡һǣõֻЩľһ·֡
ĿĮȻĴؤɨûаͣߵؤԱߵͰǰֽȥͿƿֽС
ԼüޱȣĶжͬȥһ˶֮Ҫǿ׳ĳؤأ
רעżõȴûз֣ǸؤòЩĽĪ
ؤӳ
ڵɱδ󣬽ξͳˣ֮Ҳʲôùزپҵԡ
С͵ᱻץԼˣ¿ˮ̣ٽʲôȥܰ԰סء
ȻһʧץסˣʧûбǴ֡
Ϊɱ¸ֱ޷Ҳزپҵȫ֡
ȴˣʹˣȥҽԺҲˣҪ֫
ʧȥ֣Ǹֵʧ㹻⳥Ҳ֡
ڰ⳥ӻһպ󣬺ܿ䵽ֵĵز
һʼ뻹ֲȡͬ飬úʩ˲Ǯơ֧ΪУ˳Ŵֽˣְֱҵؤͬ뼸ţؤҲȵףӼ
ϰ˲Ͷʳ̫ˡ
ѾⱲӾôֻȥˣԲҲܹ
ʱҵ㳡֣Ҳ֪߲ԶǸʰ̫̫𰡣
ĸʶһʰһ֣ܲʵʵлԼûжԲ谲̳谲ļŲθ󡭡ʵξɣѰ
ػԼĿռһֱܹСھˮ棬ͳڲʹĥҽҩʹȥһĻ
ˮǰԭѾָĳγްԹˡ
뿴ʵ⣿
԰빧һݣлϡ
΢΢һЦһ֣»صСУͶ̥ת
СҲ»ع죬˳ȻĽչȥ
һСԹص
һʹһŨصԹ⺿ţҪҪǶ
΢΢üһָסֻôһ㣬Ȼٿˮʾһ
Ŷֻǻð
û뵽Ӱ쵽С緢չȻһˡ
֮ǰЩ˱ǹߺŵЩΪԹ޵
һȴǶ񶾷ɣСˣֻǰִ̫ֱ˰ɱŻΪԹ
ֻΪ͢һĩ硣
һִ磬ͻȻһҹ֮䶯ֲ죬Ϊʳ׶˵Ĵڡ
֮Ҳߣűһֻ֣춯ͱֲ࿹⡣
ؼ䣬ԭĿƼȫ̱У޷޷𣬾޷ʹˣ·һҹ֮˸ı䡣
һӾͻصʷǰǿײǵı춯ܱһŲӵҲñȿ
Ĳɱܶߵıӻ½˰˴ء
Ȼлδֿʼҡ
ԣܵվ˶ͨˡ
֮ƿǿͲͨ˷ˣ໮Ϊײ㣬ͨΪūū
͢˵ľ˻ϵܣΪһߣǵһǰʮǿߡ
֮͢ôǿʵΪСʱһֱı磬һõĻڵ
͢ıǵһصǿߣҲǵһصάߡ
ڸ͢ı绹ʱһػģ߲ܶͨɱᣬûνūƣֻͨҪŬɻܰȵڻȥġ
ɼ͢ıһֱԶȨߣһֱţƾ츳ʣضǿ˵ԴһߵøԶ
ϧ˸͢İ֮£֪Ǹܰ͢
󣬵һؾȨ֮Уɼλ߽߷ֶ֮һؿʼ˳õȺ۸ʱ
ЩҲʼʵкһūƣͨ˴Ϊūƾĥѹեͨ˵
ЩͽҲûӹ߽ǿѹˡ
ڻسǽڶǽı춯ͱֲڼ
Ԥ֡
͢˵֮ǰ
͢ڰ̵֮˻ڵһԾΪ߽ߣҲΪһλȨ֮һ
ԼĵɱͨˣѹͽߣĶָǼ裬ձܲеĵͽɱˡ
͢һ߽ȫڵģʵ뾳粻ƥ䣬ֹڰԴŮ˵ʱ򣬱ͨŮӸ¶ˣһֻܶɣȻͱȺѹĵͽ߲ͬھˡ
͢󲻸ԼôһȺͼūɱԼʵʹ˽ִأԹŨ
뿴˸͢һɵҡҡͷû뵽ȻôһӰ˱ת
͢ڱĿռʱԶ˰ĴݣҲװĿʲô
ȲĵΪҸ¸ҵԸֻҪܸܰɱЩūٰͳ磬ҵԹͻʧġ
ǺǡϸֳЦ֪ʵһԹ
͢ԡ
һס˸꣬͢Сɰȭͷô껷ŨصԹ΢΢͢ĲҽаͻصĿռ
עŵĸ꣬͢ĵ⣬ֻ㡣
ΪôҶеС⣬ͱ³أ
ҶСһֱǷ̬ȣЩСвƣȽϴԹӰ죬Сô飬С˶ԹӰ쵽СȻת
԰˵ʵֻС⣬ֻҪЩԹ꣬һжָ
ʵûҪЩԹԭСػһԸԹģֻҪǼɽġ
ֻǰЩԩ꣬ҪС쳾ľ˳ѡ񻯽ԹֱŪЩԹꡣ
͢Թļ꣬뵱ȻҲӦȥԸ෴Ź͢
ȻӰСת㺦ͷŪһ
΢΢һ󣬸͢ʱϡ͸࣬Щ總֮ҰԹҲɢˡ
͢ĲҽаصڶߣȻͣˮ֮С
СҪˡ
΢΢üɲʲôϢ
Ȼĩ֮ĳªһչ¶쾡£òϣǻŸķչƶСơ
ȻôСҲΪ塣
ĩС緢չɻ뼫Ȼ״̬һֱȵµǻ嵮С
Сеı춯ͱֲڼʮڶγǻ壬ͦмΪǿĸܿǣȺǼѼѡ
룬һָˮˮľϵĻѸٵˣ˵͢ոհʱ
ŵĸ͢ӽˮ֮У䵽ˮϵĸ͢ϣС
Լǻһˮ֮У˱͢ıϡ
磬ôо𣿡͢һĵĲŰ롣
оԭĳƣ־һưѸ͢ĵ˵ȥȻΧԭ˵Ѹ͢ץ
͢ŸվѻϵܲãûеõԭϵĻڵֻһ
ԭЩ׾ͰѸ͢ץסˡ
ǶɻĿ⿴룬ΪʲôͻȻҪץԼıܣֻԭߣǼʹɻҲԥհ˵
뺮͢¶ͼıҡ
ʲô𾪵Ŀ򱻰ղһĵͷתĸ͢
͢кȻϱһʱûйã¶˺ۼ˿
û͢ϥԭ£к˸ȻԭеĶԭ˿ڴų
˿ŧڵѪҺڵϣʮּ͵Ӳݶʴˣɼҡ
ԭЩһǵİѰΧм䣬Ϊ
߶ԭıϵܣϸһ㱡ĺȫų˿ѪҺŧڱʺ쵽Ѫˡ
Ӧؼתʺԭ츳ıϵ壬ܿԭߴ׵ܾͻƵ߽ס
ΧΪǱģǵ첻ûж˶£øʵɵϲüҡ
ʱͻƵ߽׾ͣһ˻Ұ⣬ǷǳΣյġ
ۣͿԭһĸʵϴͻƵ߽ˣ
΢΢ͷ
ԭǵһص죬ǰԭεĸ򣬱ԭΪһصĻܶӳ
ԭȹԭĹԭ˹켣Уԭ͢ǰҲ֪Լ򣬻ΪԼս̫ˡ
ԭǰĸ͢ͰѸ͢иչ˺ø͢
Ӧ͢ԭԭϵĻڵԭЩ²ûΪ
ԭһɱȻҲױޡ͢׻ڵ󣬻ϵֱף׸ְ͢صһغǷͥ񣬳ΪȨ֮һ


106 ĩվ[01]
֧͢λ֮, ͿʼɵˣͬΪߵ᲻췴
һŶԭĳŵָ֧͢, ȴ͢С֮ĶȾ֮ں޷֮±͢ıˡ
ͬûʲôΣ͢󻹱ֵüΪʹĴһ, ǰʹλȨ, ˵϶ΪŰ򣬰ԭߺƵðѳ޶׼Ȩߡ
͢ӶĽ˳˸һЧĻӵǡ
˭Ҳû뵽͢ΪһЩС֮ľԶϱ۰򣬱ڵһȨ֮У͢ǿһλΪػܶӳ֧, ´ӶԱ, һȫǾߣټԭĵĵǰ磬͢˵ڼ̳ԭµŲȫѹߵġ
͢Լ۰߱, ЩӵľҲƵʧ, ԭ, Ҳıкͨ, ѹͽߺɢ
͢޿̵ǸɱˣӵԹ
ڰ뿴͢ʲôʸԹԼѺúõһֺƴãֵܹ˭ִֶֻܹĿǳء
뿴ǰΪͻƶеϲֵ, вɵΪԭ̾Ϣһ
ԭȷʵһĻ尮ӵĺ, ȻҲôµİ, ϧ͢С˸ˣδڡ
վĿϵ˿ɨԭ˳ԸҲΪۼһȺ߶ס˵һͨSֵĵ·ΪһصʳԭòǰȥȺ
ԭԸһǶԸȺߣһҲƲᡣ
ҲǸ͢ʶƿһʼԶԶģѹûսûơ
Ѹ͢ǻػء
ͷԶְѱѹסĸ͢
˵ͻƵ߽׵ϢҪʱ˭͸¶ȥ
ǣ
Щ˶ԭĸԭ˹켣ԭҲûͶУĹ԰뻹Ǻܷĵġ
һ˸ϻ˵һڣһ˻ȾѪ˺۵ӣǿҲȾѪص˲ɵһ죬û°ɣ
˰֣û£ȺѾˣһȺ߹ȥѱ߾ϻɣȻ춯˾Ϳˡ
ǣϴ󡣡
صԭס֮󣬿ԭ򵥵ңһһ鷿Ȼĩԭ˵ôСסǷǳġ
ɴ˿ɼԭǸ̰ͼֵˡ
ȥ鷿򵥵ķһԭ鷿һļЩԭļ
óԭǸߣͨ˺߶һͬʵ̬ȣֻͲʵӵߣȻΪ˹͵ģͨ˹ͣͬҲŴ
ֶڻڲȥѰʳɱޣֲڻڸɿͨˣԭҲֻԲɵķԭĳʥĸ
һؾһаͷ䣬ûгûйֻǿܵŴͨۻҲһڳԵģ߶ͨɱĴȨ
򣬶Щûǿͨ˺͵ײ˵Ǻ£ĳЩҪֵȼԼΪʵĸ߽˵ǲˡ
Щ߽Ҳصʵͨ˵ūԼūΪȥ齻ȥԼڰȫĻôҪʲôŴȥƴҪã
ԭԻָһ˼ĸ߽ʱڴѹ״̬ǿͷѹţЩ߽ҲΡ
ԭ˹켣УԭһЩ߽߾͹Ϸ˵һأΪ͢һ˲̱ū
һͨײ߾ˮ֮Уȫûκαϣʱܵв
뷭ԭļ䣬ΣȻԼ׻ع;⵽͢İ㣬ҪˣڼһʱΪ
֪ƺõòˣ߽ߵģô֪϶ǹˣִˡ
ʰ룺ϴ󣬸͢ô
͢ǿ׵ģһֱԿظ͢ø͢˽Ӵûκﰲ߽ϢĻᡣ
ԥĵѸ͢ȥоԺǵСɡ
Ȼĩ֮ԭĿѧܶط߸ˣѧǲôˡԭӪ˲ҪоԱڵһڽһоṩԴо
ʹʮǿԭҲһֱΪѧǵһῪʷӿѧķչ
ԭǺԶģĴ֧£ЩԱҲûйԭоʹñ춯ֲڵΪԴķ˵硢ȵȣʹñ춯ֲڵΪԴ
һѾԴˣҹˡֻڵҲǿߵʵ̫ûôڵģڵĵǷʱӦġ
ϧԭ󣬻ķѣЩԼʵūĸ߽ûһĿⳤԶģôԭǰͶԴоǲͶԴЩûоܵоԱɻһȺǹĿѧҪôҪô޳Եˣֱʹġ
Ѹ͢ͽооСˡ
Ͼǳʱʹ÷ǳֶΣԭҲظ֮ˣЩ˴Ҫ̵ߣԭǱŷõ˼ȥоСġȻûзˣǾԲôԴġ
͢ԭֱӾֻ̡ǰ벻̫ʹˣȥооΪ㹱ףá
԰ĴȻʣ԰Ѹ͢ͽо
͢ŴŰ״ӵоԱһԼڣȻ͸о̱Լǰ˵ЩشţлҲѣҪ㣬ҿױܣʣһˣҵ׵ܵܿġ϶ֻʱͷϣܿͻڵģ㲻ôңһȥ
͢˵ĻעҩоԱĿ
򵭵ĵı죬
оԱʱ¶ʹ֮ɫ͢ĶҲȻࡣ
͢޵һѱһҲûãǱ̧о
Ϊ죬ڻжߣжôĵģͼıͶô˺ޡ
оҪߵС󣬾ΪоͨҲӵܣνڵȡ󻯵Լйصʵо˵ҪƬоЩоǱȽԻģԸ͢ıﷸо˾ͲʲôԻˡ
͢һվѻϵܲõֻܴоýˡ
ԼҪˣѪĻܶ˶ĿˣټһȺϻıһױ֪˶Ϊ׻ܾˡ
ĳЩҰ֮ʹˡ
ȷϰˣ
϶ˣĶֿױһȺߣ˵·ϻܸ͢ˡõױڵǱϵߣԲҲ޷ױڵӿˡ
͢Ѿͽоˣ͢¿϶ġ
ʱ֣Ҫȵʲôʱȥ
ϰ׶ǸСġ
ʲôôߣһ˵߲ɣ
취ƭأȻǻöԸһߡ
з壬ϼһҲϰĹ
ǸϺ꣬ƽʱΨϰհģ˹ؼʱ̣϶ѡܱ

ȺҰĲ֮ۼһô֣ȴ֪ǿİѽԼʶˣǵһһȫڰע֮¡
СͻȻӭĩգʵֻĩգһ
ֻȽϵùʵ˲࣬Ƚ٣Щı춯ֲ˸ֲ
еĽߣеĻͨ˵ȣֲĽ˳ˣڼѾǰֲͨˡ
оСڽĹؼʱڣΪĳ硣Ҳ˳µĶදһЩˡ
붢ЩһһзԸ˰Щ˵ļƻ뿪أṩֵĻᡣ
Щڰƭ֮󣬻̽˰һֻǿĽױ⣬Ȼһ߾͹Ұȣ죬и߽ױϮǳŲסˣ֣
֪ڹƭȥ̽ʵǼֻǼôܶԸˣϾֲɵӣһ̫ǿıǶԸˣ˲֣ܳҪ
͵ټһ˵Ĺؼʱ̣ʱܳȥ
Ǹɫһϲʹ˸ɫѸٻǰȥ֪ͨͬıߡ
Щڻװģ޶սǣյ֪ͨ⼸ֻޣǰҰƹ
һ˰ļС
ȻǾͿڿɳޱĶǵİ룬ǵĴȣ·Ԥϡ
ʱЩ
뵭ĵǻѡ·
˼Ѿ֪ǵ⣬Ҳŵʲôˣ˺ǷҪΪУΪߣȻվһȺͨǱߣߵ棬ʵ޿ˣ
΢΢̾ϢǿΪǾ;ô𣿡
ʵԭͬԭΪӦƽȣͨ˲ֳ׼ʹŴߣҲֻΪߵĹͣΪߵǿ
뾭̫磬ǿΪʲôԵģֻǺǰ⼸ôģ
ԭһߣǻǿߣѡάάߵ档ǼȴҪǿΪ
ѵǾͲ֪ԭ߲ǿ𣿵ԭǵ˼άͷ֮ЩҲֻܳΪԭѹȵߡ
еһЦѱʲôƽȣΪߣһȺʲôʸƽƽǿΪ𱾾쾭顣
ĮȻĿȻǾǿΪ쾭飬ôǷˣҲǻǿߣӦǿߵһǿΪһͼǿߡ
Ļδ䣬һﴵ߻ûüκηӦֱӱ˱
ߣǿ󣬼ʹɱһʱҲûǵӻ΢תĿ롣
һЦǵ£һҲɱǵġǺôҲߣɱ̫ϧˡ
һԽܹҲŵ˰˸ߣȥⱻɱߺˡ
һһ޳ˡ
ȻŸɵѵߣҲԼޣϵ̨̫٣Ҳûӡ
԰շǡ
߻ΪҪȥоСŵĸֱĶ˵
ôƾſԹԵɳеſ飬Ҫ˶ͻʣµȫԽȥ
ֻǰ뻹û򣬵ȵ˷塣
һΪ˺ܽóܱЩǽͷݵζ
ԭ̫η壬ֲòϷºοҲúƯԷԭֵ»á
ڲڽоҲûгһ㶯ûУ֪ˣʤȻ졣
ģ죬Ѿһ𷢶ȫץ췢䡣
Ƴ߱ɱĺ˳÷ǳ죬ȽţԼ֮ǰĲΪ֣ȻͶһˡ
Ŀ䵽ϣΣֱԱ߻ͷðſڵ㵹ǻ飬֪ٳ̬ǱϺꡣ
Ĺĵ죬Ҿ޷Ⱑ
ЦҲҡ΢΢°̧ͣȥ˿ѵ³Ҽſڵˡ
ٺ£æӦǣǣȥ졣
һˮϵߣó񶼰ȥͲʹϵ߰ᡣ
ʹһ˰ͷ󺹣ҲԼһ˰һһİȥ
ͷڻصһܴĹ㳡ϣͶĻϣĻײΪλᱻɱĻø˿Կ˱³
ʱţ߷ֶסԼĺڻڻĺȻǴڲʼڻǴⲿʼڻ
ڻıˮûʿڡ
ʱ˾͸о˻͡


107 ĩվ[02]
߸оˮں, Ƿﶼ͸һ֮Ǿʹޱȣƫֶ, ĥ궼оڲ
ڻñȽ϶֮˾΢˵ռ䣬ʹ, Ҳӱﴫ˳
񷢳ڶİҽ, Ϊ˱ɱܵ˾š
ʹ֪˲ûɿǱڱ֮вҺֹҲɵȻ԰ľη֮ĸ˼֡
ԭЩʴȵ˶ҲǸɱϵĺˡ
ߵḶ́Щԭһ·߹ҲԭѪֶΡ
ЩûʶԭĮǿӲһ, Ҳһα, Ҳû˸ΪǸƺ֮ˡ
ӻ̵ߣ˿⣬ֻɨһۣ˵İ, ֱ뿪, ǰȥѰҰ롣
ϴ, һˡ԰
ʵԤƵʱһ, ʲô⣿
شһڲƭҳأ·סңЩ˵ûʲôֻû뵽ֳĶһֻױ, ֻʱԶ·, ŵʱ䡣
ľϵ, Ըֲһ֣ԸƤ߹ǿı޾Щвˡ
Ϊ˼ٸԼĶԱǵûиѡٶȺ͵˦˻ʱ䡣
Գֻʲôλãѵַңȥ
һǽSеģΪСʳǿı춯ͱֲũɽֲǸΣڷΣԱȽС̻Խ٣Խ٣ΣվԽ١
Sеĵش¥ȻҲбèĩǰڳڳûıԼ̻еıֲ˵ǱȽʺϽȫصġ
ߴҲǽڶֲϡٵĵ
ڽصʱԭʹ°Ѹı޺ͱֲȫһ飬ܱ߻ǱȽϰȫģû뵽ȥһ˾Ȼһֻ׵ı
ڳһҳ긽ֻһֻ̬շʣٶȽ͸ҰͬҲǰıСһЩǿҸƲķ
һóͼڵͼѰĵص㣬һԼսĹ̡
Ŀ䵽ͼϣȦĵַͻһ·ߡ
·߾˦·ߣԻ·ߵĸε
µͼϵĵַ·ߣͶʱˣҳȥֻǻ̫ˣǷβܣȥԵǸв
һ£ʵϴ
ʱɱǺôҲߣáڱＸ죬ĥĥʡٸ鷳
ڰ뿴Сÿ൱ҲǸ߽սˣֱɱ˿ϧ˿ȥԸ޺ͱֲܲһֻױҪһ˰ɣ
Ӧϴģһ㿴ǡ
һû˳ȥԼһ˵˻ء
Χû˵ʱٶȾͼӿ쵽˼£ۿӰˡСĿռ仹޷ܣֱ˲Ƹ·ˡ
ʶһɨܿҵ˵ֻڵλá
ֻʹ¥ôߣ˵ͱȱҪСΪ׵ıĲ¥ôߡ
ֻڱ֮ǰӦС͵ĳϿȥȫǷ⣬һȴߣϵëֳɫԶԶȥһͷ
뻹ûпϾͺ۳һıɫǹ׼ֻбǹȥûӦʹͷ䴩˽ȥβʹ˳˸͸ǿ˳Űͷ޴ıö˵ϡ
˲͸͸ˡ
Ȼǿ󣬵ıǹʱڱǹĺ˲ͱͷ­Ҳ䴩ǿҲˡ
ɱ֮ųʬ߹ȥôһֻɲ٣ϻػعԺܾˡױҲڵģһֻ˽ϵܵı׽ϵڵǱȽټġ
߹ȥȡڵʱȻ֮һ¥ƮһɫĳڲͣĶȻǱ˵ġ
볯¥ȥԭĵһǴĻأÿ춼صҴжͨ˺͵ͽΪ
߽߸ȥص߸ϵūѹߣһƴƴıһȺߡ
ԭ˹켣ԭͬʱҲҴеĵײΨһϣˡ
Ƕ¥׾ͷԾҴڵ¥㡣
¥ʮ˪ҴߣĿһɨִ඼ͨˣʵǿҲһ׵ľϵߡ
ʵʲôˣ
Ǹʮľϵ߹վ԰빧ĻشλˣˮǻصߣΪʵܲˮǳѹեѡһصġܹаʮˣߵֻʣǲʮˡкᣬʮֻҲҪֻˡ
û˵ˮǻأҲ֣˰˴֮⣬߽˽˽СͻأСûʲôȫϣܶ඼ǽսûͱ޸ˡ
СͻĻҳ̶ȲߴزûУߵȫòϡһؾǧСӹҴǡ
΢΢ͷʮɫҴ˵ǵһصˣǴһȥذɡ
ʮҴ߾ϲѣллˣлˣ
Ǹľϵ߶԰ʮֹǫĵˣأҽ𡣶л˵ľ֪ܷ֪֮˵մ
֣΢΢ü
ɲ򵥣ڹۿ͢ʱͿĴڡ
ԭ˹켣Ҳǻŵִ˵һصģΪԭ棬ߺ͸͢æȨҲû˹ڲƭ뿪أûֻױû˦ֻױʱƬ
ô˻ǿԱȽϰȫĴƬǰһصġ
ԭ˹켣УһغǼ˸͢£Ǹʱû͢Ҳû¶Ŀ͢ԭıܣȻģҴ߶ѡͶ͢¡
Ȼ͢Ǹĵļһڸ͢һʼǺõģΪ͢Ūˣûǿˣľϵ߾ۡ
𱻸͢Կÿȥɱޣлϵڵ͢һ˶ԵڵҲý͢䣬ѹեüݡ
ԭҲûһƬˣҲް취Ҳܴߵһȥˣˮǻһص·Ͼ̫ˡ
ֱ͢㣬һʮС
ֻǸͨˣ͢ɱʱץŪһʧ־͸Ūˡ
͢ʬˣƭ˵㱻жץˡ
ֻǸ͢û뵽ǣıĺܶ¶ˣ˰
ҪΪñѹĵͽߺͨˣһ𷴿ɱ˸͢
Ŀռѻĸ͢ٻʱ͢ҪɱǣǸǡ֮о
뿴˿վһСŮСŮ֮ɫͲµŮӦˡ
΢΢һЦҾǵһص죬ϰ롣
ﻹ԰оĵģֻǰǱڸ¥ױ֮⻹мֻױ룬ߵЩȫȫȫĴ뾡ǰĵһðܹɱǿȡ
Űǵһص죬ʱͼˣ׳û뵽ܼ̫ˣ׳Ƕǳ羴ǳм
𼤶Щ״Σ˿ĿҲ
ĸܵԭġСĩЩײҴ˵ζʲô
ԭʴһϣĹâ
΢Цôʰһ¶Ǿȥذɡ˻ڣǾͰȫˡ
һڽ֮ͱԭ˸ַΪ˷ֹصı촩ɽ׵ȱƻԭϵߺͽϵ߼ӹ˵棬ˮϵڵزעˮȻԲ߲ݵİЩˮ̳ɱȸӲļ㻹ʱԭľһصʲôԭǰȻǰ
ԭһǲͿʼĻȥˡϵ߾٣ԭǿıϵ߸ûС
ԭ󣬵һصĵص׷ͱˣʱʱбΪ
һȻǹġ
˶԰˵Ļû˿Ļɣأ˵˵һضЩͨҴ˵ǰȫãڴѡ
ʰʱ򣬾ⶰ¥ܽļֻױ뷢һˣʳ
ĩǰִڱ࿴ˣһžܲн׸ߣһܲһˡ
뿴Ҳûǳļֻ룬Ǹһأ˲仯˱ڵҺ嶼Ϊˣ͸͸ġ
ֻǴϰɣڣܶණҪð졣ȻȫûǮҲѹ
ֻױ밲뿴ۣױڵСÿ͸ɴ͸ˡ
˶԰мľϹȻȥڱڵ
Ⱥ˵лһϵߣʵֻһףӦǸվѲáʵɸػԸǿı޻ֲ߱ûܡ
ϵһĸȥѵһ֣ϵǲ㱡ıȴû˿ۼ
״æ˽ıˡ
һ֣ʬϵıѸʧ
Ǹа߼ٿȥʱɾͿ˱ĸͳССһڵ
뱻֫ˣΪ٣ͨ˶࣬زֻѡҪֵǮĲλߡ
ڱ뱾ûʲô⣬ֵǮҲǿıǺ֫ڣÿ˶һֱ֫壬صҲԳܡ
һ𳯵һصķȥ
·ױʬڵĵطֱ۳һ޴ıư峵ѱʬں峵ߡ
ȥ·ϣΪױڣͽױ޸ҿߵֲİȫ·ߣһ·ϳһЩϱʬıӿϮ⣬ûʲôս
Ը񣬰ͷ̧һֻɵͷʮ״ʱͻһֻȻƨƨߵæں峵ϡ
һ·ϣ˲٣Щ˵ҲֻһҿڸȽ򶨵Ľˡ
ڽ֮󣬰֪Ÿʮꡣ
ʮˣΪˮǵӹʵ̫ˡ
ˮĸĸţͨˣһҪչȫˣÿ춼۲һʮк۳ʮӡ
ĸĸ˲ȱҽҩȥˣʹһЩѹեһ뿪ˮǡ
һ·ϼԱʣˡ
̾ϢŰǼ䣺һغͻúܶˣĲ˵ҿԱֻ֤ҪǿϸɻӣҲȥҽԺҽԺҽҩҲϵ߰æơ
廨ţ廹ǷΪϵܡľϵܡˮϵܡϵܡϵܣôֵܺٶܣԼϡеıϵܡϵܡϵܡϵ⼸֣һЩϡܣӰܡռܵȡ
ڵһأϡֻܾԭıϵܺҽƲϵܡ
ϵܡϵܡӰܡռܣԭؽнʱ֪ġ
ߵײ߶ߺٶߣЩߺѳɳΪ޺еϵٶϵޣǵòϵڵٶϵڵȫԼܣɳٶȻ
ͬȼܺٶֱȲЩԪܺϡܣ߸ͨһײ㱻ѹեˡ
֧ͨˣгľϵ߻㲻֮⣬һ׵ߺٶߡ
˵ЩܴˮǻߵҲвɷеġ
˵һػҽԺҽԺϵ򣬶ʱϲѣ̲סۿ졣
Ҫ¶ĴżһأҰ˵ͲᲡˡĨĨ۽ǡ
Ĭû˵ĩʵ̫ˡ
ߵҲĬɫľЩ˼ĵľˡ
ߵ㣬СŸ½ǣðοǵ
ӣǰѾҰΧڵĵһأЦ˳ϾִܵһˣӾҪˣԺҲõˣ


108 ĩվ[03]
˶Ǵеĵһسڴ롣
ԭ˹켣, ˾һĵִһأԵȴԭѾΪûκĵһأʧ־
˽һغ, ȻδӴֻЩǳϣòͿóǵӹû, ˮǻصҴǰľ, ϣǿĻš
һ˽һء
ſڵǻӵĶԱֵģЩÿһʶ졣
ԭǹصİʮ˻Ҳ֣һЩҴ߻ػزǺô
ǿϻı峵ϵľ޴һЩʬ, һ۾ڷ, Ŀг˳ݡ
Ƕ԰뾴񣺡죡
΢΢ͷǰ֤ͨ
ڻſھʱ֤ͨİڣÿһһص˶Ҫˢ֤ǵһһأôҪڻſڰʱ֤ͨ, ȷҪס, ȥڵİ´ס֤, ͨ, ܰס֤֤൱ʽڵһ仧
һض˿߲ܣ컹Ǻϸģ鷸֮, ϳ, ̡
Ҳûи˿ʲô, ʲôģôߡ
ܿʮ˾ͽ沿պ͵Ǽǣ쵽ʱ֤ͨ
֣һϵ߰峵ϵıʬȥڲˣΪ죬ûôʱ䴦С¡
˵Ǵڻס£ȥ´ס֤ʲôⶼѯĹԱ߿Լ뻤ӻԶӣͨҲԲμһЩͨȡֻ͡ҪػصĹأǰȫġ
ĵ˵ͷмĵǣл׳
΢΢ף뿪ˡȻδɳΪ߽ߵȽϿأôչѾ㹻ˣܸ󵱱ķ
֮ͰеȨ½˻
򵥵ĹĿһʱ¼ûʲô⣬Ȼ򲻽һս֣ó
Ҳ֣ĩǰԭݾͲͬѰͨˡ
ʱ䣬Ҳѱ췴߸˲ˣʱ˷ųˣĥȥֻҲܲסˡ
ŷֹǰɼӲޱȣûлʹŤıɼÿһ˶ľġ
ͷڰĿҶ࿴ˡ
˶ߣʵʹˮϵ߿ǿˣ߾Ȼϰĥʵļ²ѡ
԰ľηҲߵ㣬ʹ벻ڻأҲҸʲôСˣԵòУľĸ
ߵǰʱæʹĵˣ죡ҰɣҲˣҰɡ
죬ԺҾĵһŹҰɡʲôҾʲôҪĥˣ
ɱҰɣһʹɣ

һ˵Ȼ˹ĵϴˣ
ϴˣ֪ˣ֤Ҳҷˣ
빴˹ȻˣҾٸһλᡣٸ췴ʲôūͱȹˡ
ǣҲˣһģ˵ʲôʲôūֱ࣬Ǽԣ
˼ɿڷŹǵ˼æ֤һ죬ΨְĥǡôʹĥȥǶҪˡ
СǿΪūơ˭ٲͷˡΪƳǿΪֻԼǿȥѹߣΪ߱ѹˡ
ھǿ߷ѹĥ֮ڼǿΪ𣬵һ֧ƽȡ
ֻƽȣᣬзɷԼڰ־ɱǵǿǰ΢ж㰲ȫС
ȷ˵Ļ󣬾Ͱ˴ӱ˳
Ӳıһʧ˾ͬһ̯̱ڵϣϵļ⻹Եĳ鴤ţʹѾֹͣ˶ǵĥлþʹ
ԷԸȥ֣ҽһ°ɡ
֣ҽǵһصΨһһӪҵҽԺϵܣҲҽƲ
֣ϲ˳ƺΪ֣ҽĩǰǸ˵ҽҽտĩպϵ֣ܵҽȺ
Ϊϵ̫ˣûڵĸ֣ҽϵĿǰ۷壬Ľ׻һ󿲡
ˣ۷֣ҽҲǸĴ̰֡
̱͵ҽԺ֣ҽһ˱Ķ˾Ͳ඼ˣֻܵľ˺ҪԼ
˺߱Ҫ͵ж͵˰Ըȥ£һǾԼסˣҲȥ£ˣӪ֮ǰһ췴Сǡ
оЩǳζͶҲͶˡ
һ޳⻼֮󣬾ͽƽȵķչڡ
µľϵֲŵԭĩǰʳȫ˻ذ˳ϼ꣬ɽվȡֲʳüޡ
ĩպеĶֲﶼˣũȻҲǱ˱ֲġ
һſףֲߣ˭ڻףҲرը죿
СũҲǸиı죬Ψеӵıõ޴󻯼ӲģһõӳñĩǰĴߣģ־Ǵա
һ׳øĩǰһƻһ󣬻ǳӲһҧȥܰݸˡ
ĵȻҲûԵġ
ĥõױòôӲֲʹŻڵһľϵ߿ʼʵֲӡ
ʵϲˣĥİ취Чαɹˡ
ȻôţôôӲˣСʱҧöˣӷĥ׷ۣȻˮ׺ԡ
ĩ£еóԾͲˣ˭Ҳޡ֮ǰֱ洦ɼıӲݳأȻûʲôΣգк
׾ûЩ֢ˣ෴쵾ʳúܶǱĬǿ
뿴ﱻһŵףҧһھ׽ȥĸӦ⵾һԭѪ֮У
ʳñһġ
ĩͷʳñǿʣʹͨˣԶ˱ҲǿֻӵЩǿ˵̫΢ˡ
ͨ˵ʹһٽǵٽ򲻹ޣʲôأ
ǿҲЩ΢ãԴ󲿷ֱⶼǱ߰ѳֵģͨ˳Լɱ޻߻Ǯȥ򣬷ѳϱ⡣
ԭͨŴĻ죬ɱ֮ҲǰѹӦıȹӦʱҪսԶӺͻӵǡ
뷢֣쵾ҲڱѪĹܣɵЩˡ
쵾ǿʵԼֲģӦûô٣ʹͨҲܳʳãǿǡ
ûľϵ߶ȫӦֲľϵʱҪԣרעͺá
ЩľϵߵĳͻǺźġ
һ׵ľϵߣͬڵһڹ˹䣬ֻһƬĿ֮󲿷ֶͨˡ
ˮǻصͨ˼߾ηޱȵӲͬһصͨ˼ߣ̬ȴη塣
ǻʱܿɵѲ߶ĴѲߣάΰǾٴɱ˵ȶ¼ġ
ͨ˵ţֻҪڻڣͲҪԼȫСҲԳˣõı˭ץ߳Ե
ĺƽ󣬿ӯ
ֻоĩˣĩǰ̫ƽεȿɹ
˾;ڵһڶ
ȥ´ס֤˰͸ǵıڵ֫壬˵һͨõñңȥһ΢ķӣʮ˾ͼһס
Ҳɽգ͸Գȥҹ
һڷǳȫȻвٵ̿ҵƸԱϴ빤ʦģҲƸȥذשġиҵƸУȻʲߣֻҪϳԿ࣬Լ
ûܵͨ˾ֻȥҲҪܵͨɣܣʵҲ͵ߣʹȥӻԶӦƸ
ֻûӦƸϣͱһ¸ȥˡ
տʼֻʵֵףһľϵߵкֲۣܲСĵ԰ϣΡ
Ȼܶ˶˵ҲˣԲˣѾΪԵܵŰ벻ôľϵùġ
ȻһĶֳ֮ĵ׻ôȴ࣬Աʳˡ
ʷԵĳɹֲռȥ׳ľˣ
еļ֮˵ڰƸľϵһֱֲʱޱȳԥĵһˣһóսľϵ߱һũÿ춼ڵӡ
ŲһҵСС类Լಳ߳󣬵һſŵϵߵȭͷôɢ˵ζֱ̫гɾ͸ˣ
ĵİĻһֱһũ򣬻÷ǳɫ
ڵĲѾԳӦȫص֮󣬰ڻϿʼӦ쵾ˡ
һű쵾׾͹һһ͵ķˣһһҲű쵾׾㹻ˡ쵾̺ǵ壬ʳñ쵾ףʻԽԽá
ڽǵĳԷֿʼ˼Ҫô֮ͨĲࡣ
Ȼѹ£û˸ͨ˲ˣߵԽԽǿ󣬳һͨ˲޴ҵġ
ͨע׼ⲻŽᡣ
õİ취ͨҲܣ˶ߣҲûʲôˡ
취ܡ
С翪ʼֲıӰ졣ܣͬҲӰ죬ЩͻӦܡ
ûоܵģûͨˡ
ооԱ뿪ͨ˾ܵоû׼
Ϊ֪ģоУûоûСû취ֶͨڵģⷽоͶˮƯн
ôͨ˱ǿİ취ֻϰˡ
书˶ѧȻҲϰʲ࣬ϰżͣҲûô
ҪǣϰĵͣӰСĽ
ҲǰûСռ֮ԭ򣬸ܲȣȻСҪ
ϰҪʳôʳ±޶ˣû㹻ĸʳӦ
ԼǰԽСмĸ书ķȻܽһġ巨
ݡ巨ĻʵǿԹ㷺żͣ˶š
ʹϰ츳͵ˣҲܿݡ巨ǿǧ˳ɱС޵ʸ
ãصи߲㣬ݡ巨Ĵڸǡ
ҸԼĥܽһ׶ķĲ˵ǿٽǾҽݡ巨ȥΣ
¶֮ɫŵʵ˵Ŀģ
Լǰдõġ巨ÿ˷һݣ˵ûȥһ֪ˡ
˼ţ׷ĻڴĵͷԼϵġ巨
Ϊ˽ż巨дļΪͨ׶ϵĺ룬룬ʲôȫдȫɵʽһ©İͻȻȻĴԼѪǿԼʵ
ڳ˵УĸģͥͿʼ
ΪһߣʵѧҲܿ죬ˡ巨ĵһΣ͸оڵѪڷǾ
һӵӣžϲͣȭʧĸоǿˣ
һļЧ죬ϰ츳ԽõˣЧԽ졣
Ȼϰ츳ڼѵһࡣ
ʾӣ߲ҲȲˡ
һԾͰѶ׼ɹ˵׻
뿴ЩȲĸ߲ǣ˵Լȥɣһ¼һѧƵǣǻȥѧƵһЧá
Щ߲ǻȥԼ巨ĺܻżͣЩ߲ʵߣܺҲǿȣ𡶶巨°빦
ûգЩ߲Ǿһˡ巨ǵǿҰ룬ûк
ֻԼĥһķд飬áǾҰѡ巨Σ
Щظ߲㶼ԭͰΪˣЩĻ̥ͱȥˡ
۷׷һʾͬ⹫巨
ǿʵĺöǲܲ˽ģǾӦڵһڲƳһʱٶعõһسΪʸ֮ġ


109 ĩվ[04]
ߴԼڶСؼȫ, ЩƿȨǿûһϣͨģ޲еͨ˶͵ȥūۡ
Ҫġ巨ǸͨһĻ, صȨôԸá巨
һʼʹ巨һֻҪڶصˡ
˵ͷͬڲ巨, Ȼٶ⴫巨
ֵӹһ, ޷ʹãصǿսҲǸ߽ǡ
԰˵߽ȫ־жٸ߽Ҳη塣
õһص巨ʾ, صͨ˲Żŵһشġ巨ʵ, Щͨɻ׷ͶһصĻصʵ
վͨ˲ռݾģͨȫˣʣǵ߶ʲôãͶûˡ
ԴĵһԴ
ظ߲Ǵɹʶ, ;巨ˡ
, ڵȻǸɾĹʱ, ظװϵд˰Һ, ϰ룬ҹһϢ
˶ͣеĹĳȻ۹ȥɫ𾴵д𾴵
ھоʵ, ȷ巨ʵԵЧ, ش˹巨, Ը˶ܳɹ巨
밴дõĸӽشϢԻȫڹˡ
ظһƬž漴˽ӶķϲҲΰɣ𣿡
׳϶˵ѵģͨҲǿ
ģ̫ˣһֱźûܾܣܳȥɱޡ巨ұǿһҪԶӣΪһˣ
꣡꣡
Ļӻظ޴ˡ
ʹվڰ칫¥ҲõĻϸֳ΢Ц
ͬʱĻӳԱһĿʼڻظ巨ݡ
Ϊоûоλָĩǰ磬Իûģعٷ빫һЩϢֻͨȴݻڹʾ
ÿϰÿȥûʲôµĸʾ֪ͨ
죬ÿһ֣ÿһСÿһǰˣĦ࣬ò֡
ڴҲ˹ڵϵﴫ
һϸϲüҡ
ȻߣɻǸͨˣǣҲͨˡ
˵ȥӳ˸٣ȻܵŵĹǰһӵ߹巨æȥֽʿʼд
Ϊ⸽ȫߣæ巨߱Ƚ٣ռһλãһš巨
˳ųдõġ巨ؼȥˡ
ؼҵ·ϣ𿴼кܶ˶Χһǰֽʳдģһ֪ڳ巨
ÿ˶ǳȫעпš巨ʱ͸ϣĹҫ۶Ŀ
ĲصУҲڼһһֽڷдÿ֪϶ڿ巨
˵ĵǶˣҲæһݡСأȺѰӰ
˵СѾڳ巨ˣСɱЩϹͷס
ʱӷ˳ɫԴ죬ľϲ˷ܣһͺɹˣ
嵽ߣеʵС㣬ѡ巨ɹˣ
㼤ĵͷԣ磬һξɹˣĸоҵˡȭһ£ȻһһָͷͰѷڿһųصľӴ̧
ֳѾѷɫڸվϵܵˡ
ϲֻ֣ǿҲùǰһ޸֮ûκԱ֮Ҫá
ЩϵߺٶϵߣԪϵ߿𣬵ͨɷǳĽܾܵġΪĩУǿһٶȣ˵ܻþһ㡣
ҲΧʾѯܡ
شһȻﴫɫεסӵң̫ˡ巨ǿҲоر𼢶
츺һ긾Ů˵ѾѽķˣӦˣСȳ԰ɡ
˵꣬ȥ˳һӣϷű쵾ס
ŵ쵾׵ζͲסˣֱץһű쵾׾е÷ǳ죬ͺͶ̥һû׽¾ȥˡ
ܿһű쵾׾ͱˣֳ˵ڶš
Է͵ģĿɿڴ
оȵͬʱҲûȥ쵾׵ĴֱӶ˳˵ǰá
һʮű쵾ף൱ڳķֹ
Եʮһű쵾׵ٶȲżһĳԣһ߶˵Ҹоҳȥı쵾׶ҵˣҵڼ
ֳ˰˿ű쵾ףŸоһ㱥⡣
ͣϯضա巨ϵ
ȥı쵾̺һˡ
֮һһϵ߸
Ǹһϵ߾Ȼⲻ
ֻһϵߣ㾹Ȼϵ߰˸¡
Ҳ˵ôĹΡ巨ʮſű쵾ףͿȶϵˣ
˶־ϲš巨׷ȲҲȥˣǼҲ̲סջҲһȥˡ
𿴴Ҷ巨в԰Σ巨ĳ嶯ȥ쵾ףóһϴɾϡ
ա巨е巨Ҫģ쵾еºͣʺճʳգٲ⣬巨ôʳñ⡣
˶йÿһ˶ǷǳŬģͬļ쵾ǲȱģҲв١
ֻЩ빩Ӧֻǲģ˼ԼҪҪũҵԶȥ
Ҳʼʱǲŷ֣˶ġ
һξ巨ɹһʳʮſű쵾ףȶϵߣΪϰ츳á
˵ϰ츳ڣԶ㡣
õĵҲֻǸϵߣ巨ɹһʳʮű쵾ײŸоУҲ٣ȴҲԶˡ
ʶ巨Ҳʲ󣬲ûжʻ뷨Ϊеˣ̫ˣǸŰǿˣǾֶһǿսˡ
ʵ巨ͨ˵УʳڵĲ࣬ƽӹġʹʲˣҲڶγԺɹŵģٴʳñ쵾׻߱⣬𽥱ǿ
Ϊ巨ĹصˣߵͨˣȫУ쵾׺ͱͶȻࡣ
ũҵĵѹҲ֮ũҵԶӵĴˣũҵԸˣȱľϵߴ쵾ӵʱ
ֻܴڵũ򣬺ĹҲбݶģûбʳá
Ҳˡ巨ãϰ츳ãϰ츳ȻȲ㣬ȴҲ֮ʡ
һʱġ巨֣֮ľϵƺҲøײˡ
ͺǰʲڵľϵܽоϸĲٿأ巨֮ǿˣҲǿˣڵľϵҲù˳ࡣ
ľϵܲٿҲ֮ǿʱҲûзľϵർµ⡢
ֹǷһϣҲͬ
巨ļ͸ˡ
ڵһصǺҵ巨ǿʵʱ򣬰Ѿʼظ߲ǼƻոSˡ
ֻSеĽĵһأкܶ豸ƣҲȱܶ๦
ոSУSдµĵһأΧSнسǽȦֿıޡ
Sп½ûʲôɽ֣ʹżһЩ㣬ĶҲܶࡣ޷ĵĻЩعϡ̶ִСƫƧط
ոSвǲܡ
ظ߲ҲĶˣݰĽ飬׷˵Լļƻ
ôһȺţʡģҪʲôЩžİƻ
սƻƳٵ巨֮ôͨ˿һ֧ɨЩСıޡ
ָ߽ױ޵׻Ҳǽȸ߽߽ġ
вĻǼ޾ĵͽױޣͱ档
ĩǰڳ洦ɼģֳǿڱ֮󣬳ǿķֳγɿµ޳
˳ȥԻռʣΣվǱͱ档
ڳеˮУǳ࣬Ҳǵһһֱޣÿһʱ䣬߾Ҫһδģжγ󳱣ء
սƻûʲôƳĳ㣬ںꡣ
ĩʱЩ²ʳ˵Ƿǳѵ飬Ѿʵֱˮģĵһ˵ʱûǺġ
˶ˡ巨֮ͨҲ̤ɱˣͨ˵ҲԽԽùˡ
ʱ䣬ת˲
һصı仯ǳ
ڰİ£һصĵоѾоν޵ڵΪԴ
ѼĸֳװñڵԴûˣʱɱһֻȡڵó¡ʻ
Դĩǰ͵ĳҪ㣬ĩǰЯͰͶףԴֻҪ㹻ڵȫЯһڵóܵϡ
ԴİжˣڵһſھԿԴŸʽһַ
˳֮⣬ҪʹԴĵطҲڵˡ
ɻھ֮󣬷ɻҲܿڵṩԴˡ
ʱͨ˿巨ʵȶ׵ٶϵˣԳƵȫԱˡ
ոSеļƻʽʵʩ
Ϊ죬ϢԻڹ֮󣬻˵֧֡
˶ոSУ淶Χ
һĴҴĩǰSеıˣЩ˵ոSУ൱ո԰Ӽѡ
һĵ£ɳΪȷ̽·
߾֮ǰ췴еˣǰΣйˡ
Ϊ²ɲģΪЧġظи߽ױңȾȥ˾ʵǿıޣʵã޸ɵˡ
ʣˣ֪Ϊȷ̽·ΣգҲΥ氲˼ҵҵȥǰ̽·
ߺߴɰ죬սƻһ·ӻSطơ
֮ݲ
ǿΣյıֲﶼˣıҲȫˡ
ʱ޷Ȧģڱ֮ǰ˳˵Сڱ֮ҲѪޣԱѱȦ
ĩһգȲľϲݺͳ࣬ԼĻݻ߳Ϯ
ȼʮ˵Ķʵ̫ˣɱĸֱѪζҲ޵ľ衣
Ȼ䣬ʶӦǽıھۼɫ΢䣬ЩۼһγСģ󳱣ӣô˿϶˲١
봫ȥôͣ
еϵһʩչܣ̻棬ȻԳ֣ڹ̻ĵ̳һֹ˱ӵµκ;
ǰ벻һñϵܽµıȫİˮƻˡ
ڰ뿴ɹոSǱȻĽƻSеˮϵͳֻ»صSֲ㣬ˮϵͳҲ޲
ʱȶסЩ;Ȼˮı
ոSежʮҹڽһֻ֮泹ɾSеոSС
ڰʶ֮£ûκһֻӹĸ֪
˼ţΪӱո԰š
ڻ칦ʱ򣬰ץʱϵߺͽϵSΧ޽ǽͷ¡
SжΪǵ»֮󣬰žٰһ칦硣
һϣӦҹĵƻ񻶣˺˱쵾Ƹء
ڰ칦ʱԶĵһ֧ǿ߶飬Sˡ
Яʮֻ춾һģͺЩ춾ǵĻһ


110 ĩվ[05]
Sлؿʼؽ, Ϊĩǰµĵӣϵߺͽϵֺó޽SлؽҲȽס
ʱ, Sлؾͽˡ
Sеڶ๤豸ԼƷԸ, ȥĩǰľպϡ
ǵȻһ, SлҲĩǰ£
صöǧĵִSʱSǸʵĳǽЩԵصǶĿɿڴ
ųûɣǽǰSжȦȥˣ˵һǽSе𣿡
ԫǰߴʵĳǽ, ʹȫò, ֻҴһ£ҲǽǰѴSиȦȥˡ
һ̧Լһֻа˸ߵı춾ЫȽȥ
ԫʮ߳Sлصȥ
Sл񽫻SУĩǰSпܹǧ˿ڵĴС
SлĿǰŰ˿, ɺܶҴ, SлѾҴ, SиһЩҵС, Ȱ˵һЩС۵صSлء
Sлڴһֱ˽룬ϣǲŵġ
ԫ߽֮, ͿSлصڴų֧, һֻ֧Ŷ, һ֧ˣΪ֧龹ȻǳӣмʮγԽҰͳȸ೵ŶӽSлء
⡭ڳǲܷΪʲôЩܿ
ԫԼԱʣкγûɻһ·ذɽˮĸ½ĵڶغ͵һأб춾Щֻпºô͸ϵ
ԫصĵһо³νһأҪ취³췽
ԫ˱Ĵͷģܹշ춾ΪãǸضһݵơSл֮ǰȥ˵ڶصģڵڶҫһշ춾طŵڶأѹ˲ٺôļһصġ
˴ص򣬵һڶ˳ǰջؽʱģɲǰջصʵǿġ
ԫǵĻͶһڶЩˬѹԼһһͷʵǿ֮ˣչʾһʵصҲһЩҰĲ뷨Ǿ˵ԫ˵γʹ
û뵽ûһأԫ˾ȱΡ
ԫ΢һЩư˼ɫҲ
ʱSлصĻѾע⵽ǣϾÿ߶һֻ춾棬ʮۡ
ǿ춾߻лˣЩͰ಻סˡ
ӵǽԫ˰Χеĳ׼ǣ䱸ʵʲôˣ
ԫĻشԵصʹţ׳ͨһǴŵصġ
֧СӵĶӳһ۵ԫߵı춾棬ͳһԽߵУУԳǵʹŵſڣЯʮֻ춾档
Խܿʹյյ
Сӳŵԫ˵Ѿϻ㱨ˣǾԵһ°ɡ
ԫûǽĶСӳеĶԽ̽ԵʵֵܣԽôʹã޷ʹôĩǰĵ豸Ҳȫƻˡ
СӳŵԫǾģЩĵǻоо²ƷӦĩı仯ʹõĶԽҲʲôܣ˶֪صҲв֪ģҲǵԶŲ֪
СӳҲûбܣֱҫ˵˳
ԫĽû뵽һؾȻڿƼָô࣬ﲻĥôЩŪˡ
ڴļʱȻϴ󣬵ˣȫߣвٱ춾档Ǽпշ춾ط
ͣеĶƬ̣ǽʱҪǽӴˣòҪ֪巨Ĵڡ
ǰ巨ոճʱ򣬰뻹Űѡ巨⹫ϵ඼ϰ巨ǿʵԿޡ
ûͷ֣֮ĹϵĶӣ⻼ص¾Ȼڶ
ǰѡ巨عˣʵУǰͻظ߲һ;ʱع巨ˣȰضͳηΧ֮ٶЩڹ巨
SлصľڶԻؼйУҲܣҪԼصġ巨ءȻӴʲôУҲи˽֮˴֣صں̫֮Զ·;Σ̫࣬Щ˽֮Ҳǧȥ巨ȫûбϰ
ڵصˣǲջڵ˰ѡ巨ǣҪص˵ĽӴ
صĵ˵ͷǣϴһԶǵġ
еı棬ǵı춾ԴڣԱ춾ΣΪɣڸ뿪Ȼ취ŪôƱ춾ġ
շΪã뷨Ҳ
ڳԹ֣޵̶̫ߣԸҲ˳Ȧǿʹ޳Ҳǲܣֻǲ߱ռԣҲûоԵķ֤޲ڻϮˣǲġ
ŵص˻һֻ춾棬Ǻܺصôһġ
Ӧǣȥ˴
Եصĵԫ˺ܿأȥǽ
ԫ˵֪ǰӭǵǵһػӵܶӳһλߣʱ̬ࡣ
ܶӳãǵصĶЫŵľųԫ
ԫɫ𾴵Ķ΢΢һݣ̬Ⱥǹ
ΪأʵΪ˭ʵǿ˭ռλʵ߾ͱǿ߹
ԫֻһߣߣð
Եԫ΢΢һЦųáӭԶĿʮֻ춾תһȦǵЩ춾ҲܽڣΪ˷ֹŵڣʲôҪ鷳ǻᵥǻֳһΧ
ǿߵĻԫ˲顣
ʹǳȥѾһǼƵΪǵסϾҲʹҪúдÿΪԼ̫ûʲôöдˡ
ڽغаŵרǰǣǵ춾ͣ˼Щ춾档
ָһ˵ȥɣЩ춾涼ϺĴȥ
ԫͣǰĹаٸн⹫ĩǰ˭ĩһܿĳֵɲơ
һԼߵı춾ЫǸĵǸܶӳǱڱ춾ԣȻ˻ᴥŭǣ𲻱Ҫ鷳
΢΢ۣܺ˵ĴӦȥҲС
ȴŵԫߵı춾ЫԵı򼡢춾ϡȸ춾棬²Щշ춾Ȼвƣ춾治ÿƣҪʱ̲ĸߡ
Ҳ˴õǼƵʻȥ
ڻĵԫˣһ߰Щ궯ı춾ǣһϸ۲;ľ
Ƿ֣һػǰSжطΧڣڷ·硣
ؽĻһƬپʱܿСӾǺ«С˿ĵܹһЦ
ֻĩǰܿʢ̫ƽľǵأȥأǿġ
ԫͬһϵĶԱȻصָһ򣬶Եԫ˵ų
ԫ˳ָȥȻͫһ𺳵һĻһŰ˾СȻΪһԼ䵽·һγСһ̧Ͱγ̧̳İСŷ½γתߡ
ԫ򢣬˹ᣬǸӦǸϵߡ
ֿǸٶԽԽ죬Բͨϵܴﵽٶȡ
ԫ
ߵĶԱٶ˫ϵߣ
ԫֹӣ㿴ˣҲͨˡ
۲·ʱȻԶȷЩǲߣһЩٶȹչ¶˹ˣЩ˵١
ԫû뵽һصȻô࣬ȻϵٶϵֱȽƽӹķܣˣҲһǿ
ԫĲ³˳
аοԼ˵·ǵһⰲô߹ǿģΪ˲ǿ˵һء
ԫһ֮ǰ˵˵һػάϵĩǰ򣬸ͨ˺һƽȴɱͨ˾ȻҪ
֮ǰ;õһغ֪ܿ࣬£ߵĻأҪ
ĩУ£ôͨ˵ʲôأ
ʱԫ룬һѰ·ԼԼǵ˵Ǻ¡һغôջȡôˡ
ͱ֧ڻſڵĻӸסˣϾǿػصһģ֧СӵĶӳߣԱҲĽߣʵǿ
Ȼԫⱻ֧СӸһΧţԹԵȴΪֻСʵǿܳԿ
Ȼֱ߳ӾͰѵԫ˸סˣһЩСžҲٴˡ
صǿҲһߣԫߵĲ蹵һ򣬼ʹʧٶĵͽҲӰһصʵλ
;ЩˣһʵԫοԼЩ˶ǵһعⰲװˣҲ׵һصʵǿǵĿǰԴġ
ˣ³ɡ
ԫ˴Ӵʮֻ춾Ҳˡ
ǰSзǳһǼƵ꣬ʹĩǰҾƵҲʸӴʹġ
Եԫ˵Ҹǰ˷䣬
ǸǼƵ֮Ȼ㵵ķ֣ƵĹԱһȻҲߣƵ꾭ߣ
ֻͬǸߵĵԫ΢΢һ£ѵĿʵܶӳǲôȻߵΪǷ̫ܳˡ
ԫͬΪߵ˶оЩӦµЩĽˡ
΢Ц߶ѣʲôǾƵľģǲʲôѹ
ڰ£һغSУոSУSжɾˣջڵ
Щڵ󲿷ֶ밴չ͸ַȥˣսÿ˶ջڵټС巨ĸǶڵշǳףҲٽܵĽס
ڵһѾʲôǿˣֻ߲һǿߡ۷ߣڻгƵĶǿߡȻұ⣬еġ
λǼƵ꾭ĩ֮ǰҾƵľոS֮»صƵˡ
ԫǰλ΢Ц߾Ƶ꾭ϱЩӲ
߶ѣʲô
ΪԷ
ԫобںĺץĲҡһҡ˵˵˻ôһߵô˵ô
ûԫ˵ԾƵ꾭˵⼸λԵصʹߣúдõ
Ƶ꾭΢ЦӦڶӳģұ֤ÿ˱顣
ԫʽסҾƵ꣬Ƶ꾭ǰ㣬Ƿñ飬һ߽ߵİûУ̬ʼպ紺磬ЩʵķҲһܵ浽
ԫڵضǸ߽ߣūڶ࣬ڵܵǾƳְݳޣźǵū̬ҲǼΪֺĵģܵķҲûܹ
Ƶ꾭Щǵ̬ȻܵȴֺãֻǵǵͶԴǵūǵ˶Դ
ȴоڵرūǷҪ̹
ΪΪǷĿߺĽ׵߰
ڵأū۵Ҳͨ˻һ׶׵ĵͽߣ׵߶ǻصмôūأʱǣҲص¸ɽ
ǼƵŵĵԫЩֲ˼ˣǵһػָ˵ӦֲˮͱСŪʳó˱ĵԫ˴󱥿ڸ
Ѿĩʼ˺ö꣬ĩǰʳѱڵĳΪصи߲ֵܷĩǰϡʣҲʱԣԲʵ׷ʳ
ڵһأ׷ʳȴʱӦԶٳԶ٣ôõеԫܲ
Ҫǵһضߵ̫࣬ǻЩˡ
ճһǼʳζٵļ֮󣬵ԫ̱ɳŶӡ
һԱ̾ҪǵһûЩŴͨ˵ͺˣһҲūƣҶ롭ȻʶԼ˵ʲô˵ĻæĿڣҶ򼸸ȥˡ


111 ĩվ[06]
ԫԼµĻ, һѵɱʲôūˣСһص˲
һؿûʩū, ͨռ˺ܴǰūƹߣõһصͨ˶Ⱥ鼤, ѱһصĸ߲ΪƽϢ߶ʲô
ǱĿɽ̫Զ, ĩͨѶֲ㣬һǺݺİȫˣػû֤ݵǧһΪǱ
ԫеϵ˵ˣҲ׷ױ죬¡
ų, ôǽô죿Ҫѱ춾طȥ쵾׵ֲ𣿻߽Դ
ԫƬ, 취
һʼвģԴڶڶûߣǿҲߣͬΪߵĵԫױ춾Ы, ڶصûбʤ, ֻƾ׸
һȴ, ܶ, ƾԫ˸Ƕ֣Ƶֶвֻͨܿˡ
Ψһܴ򶯵һص棬ƺҲֻбûеѱ춾طˡ
ԫ˺ܾ, ¶ĵʱ, Ȼ, ôãòƶûһصȨء
ԫֻͨƵ꾭ϵ򣺡ܶӳݷһ׳֪׳æܷ֮ռһǣ
صҵ׳ܻظ㡣
ԫһղǾ仰ƺû⣬ˡʾ˵һˡ
ϼӳʱŻʣȻǰԼλϡ
ԫΪһҲϰƽƽĴˣϾߣڵڶصأǵ֮ĻȨߡ
Ȼϰ
ôֻֿܣһֿϰʮ־أʹʵǿҲԸԾӣڶֿܾϰʵǿ
ԫԵϣǵһȻϰʵǿѵһ߽߲ɣɴû˵ļһص߽ߵġ
Խ߽ףٶȾԽǻԫԼ߶öˣҲûż߽߸Ǵ˵в಻ɼľ硣
ԫﰵԴ⣬ȴҲҿѯʣֻԼŻԼԼοԼ
յûԥĵҰɣҲȺѱ춾ˡ
ôЩ죬Ҳʱüһˡ
ȥѵԫ˴ˡ
ΪЯű춾棬춾ͱҪС˱ɺӴʮֻ춾棬ѡһտĻ᳡Ӽԫˡ
ԫ˱˻᳡еȴţ߽ʱ򣬵ԫ˻ûüģ͸оԼߵı춾һ궯
ԫԼߵı춾ЫˣЫβƴЫ۾ֵֻ̿Ķſڷô빵ͨ춾Ы
ŰǰԱ춾ЫΪ׵ʮֻ춾һȫವһ¶㵽᳡ȥˣ밲档
ԫһ㵵ĿһĻѱı춾澹Ȼˣ
ԫԼôõı춾ЫϰԻǱȽ˽ģ֪춾ЫֻƥеĴʱŻֱӶߣС
ԫĿ⿴߽ϰ롣
ϰ볤ʮٶӢʣͦΣ֮伫ǡ
ԫλһҴ߻ص׳ҲһʶĽֽŶЩڡ
ԫûдӰϸ߽ܵߵѹȴɾأҷ
ھ˰ţ춾ԾӣԫҲɵΪλ׳ֻǸӸλصͨˣֻǸͨˡ
϶ϰʵ̫ǿǸ֪
վԫ͹ǰ׳ãǵضЫŵĵԫǳҵõĽӼ
΢΢ͷĿӶﲻ¶ı춾ɨżɽʵҺܺ棬ôѱЩ̲ߵı춾ģ
ûдЩ춾ϸӦԫʲôǣҲ˵ʲô֮ҲûʲôԼԼֶΡЩֻǵЩ춾ģȻ춾Ҳڸ֪в֮Լˡ
ԫҲûʲôǻһ˾ϵܵԦʦþ޽һĹͨĩǰר඾ģĩҲó춾桭
ԦʦǾԦ޵ܣֻΪĩǰ棬ԶϰԷǳ˽⣬־Ѿܹ춾һĹͨԲ춾档
ԦʦֻŶѣר춾混ģԫ˵ı춾ȫǴԦʦɸԼͬȽס
ڵأԦʦйѾѱ˵ı춾浱ս飬ѾΪһַУ󲿷߶ˣʣûĴ
ԫҲй¶ܣΪѱ춾طֻеص죬λߣԼԦʦ˲֪ԫǲ֪ģҲԼᱻץʣΪȷʵ֪ط
׳ѱ춾طǻֻԦʦ֪׳Ҫǻ׵ĻҿΪԫĵ
ֻúȤֻѱ춾棬Ҳǲѱȫ춾ܻᷴѣΣʱҲָϡ
뵭ĵˣҶΣʱ̻˵ı춾ûȤ
ԫ˱鶼ЩΡ
ԫŬΪǸ춾ĬȻûλŵġ
ԫǶĬǴԦʦر춾ʱЩ춾ɶ׳棬˺ö꣬ԴģôĬȲ
챻һţ˵Ǿǣĺ
Σվ͡Ϻ·ĳоˡ
ҪǶϵ̫٣춾Ķϵڵϼ۸ǻе㶯˼
ûںԫǿ⣬˵ԶѾȥˣΪǾٰһӷ硣
ԫæӦ£л׳ʵܳ
ӷڵԫ齵ǼƵٰģⳡӷʮʢ󣬵һصĸ߲ǣʵϾμӵģˡ
ԫڼһصĴ󲿷ָ߲֮ĳ˹ȵס
Ϊַ˼ߺʹߣʵҲĽߵʵ
õԫһƬ䣬⻹ôȣǵصûеһص࣬빥µһأ²ƨԣ
ԫ˵̬ͲĸӹһЩǵСɢøɸɾ
еľƱ˵ӭԶĿǡ
ԫȴѾۿžƱİ׾ƣ𾪵öӸɳˡ
ΪǷ֣׾ƾȻǳ𣬶
˵ʲô˵Щ׾ƲĩǰĴĩġ
ǵʳԣÿ춼öͨūһؾȻиʳƣֱţ
ԫСĺһھƣһɴŨľζӯſǻ᲻ȥ
Һ˳ź¶ȥһº͵ƮƮɣˣܶ΢΢
ҺоȻ̺Ų
ҲǣĩֲֻʳñʳƣõľҺȻҲ̺Ųٵ
ԣ㣬ԫΪ̰ͼҺж̰ˣûһκˡ
һص˳ô˻˲ٵĻԫҲ޷˵˳ƿ˲ٵصϢ
ԫһ£һͺͰѵǳʹصĿ˵˳ȥظɶȻ̽صʵٺ٣ǵôǿÿ߶䱸һֻ춾棬սǿѾġ
صҰĲȻҡ
Ȼ֪Ұĵĵһظ߲ǣ˴˶ӼۣɵúôЦ
ЦˣؾһߣȻҲô룿
ô˼𣿡
治֪ص֪ǻصʵ֮󣬸жô

һصĸ߲Цŵص쿪
⼸һطչĿɲʵҲǼΪѸ͵ġ
ҵҪʲô޵ڵѸʵʲôȽ׵ߣ˭Ҳֻ֪֪Ƕôǿıޣ뼸һ롣
ǿõһص˶˾ģ
֮µ߸ʮߵǿ۷塣
ߵ͸ˣ߲֮ǰߣֻͨ˵ĸ߲㣬Ҳ巨֮ʵĽߡ
һصǣʵҲԲЩ꣬һغɰٴ˿ڣֹ˿ٶ򣬾߰Сˡ巨֮ʵһߡ
൱ȫԱôȣ
͵ѹեͨˣֻߵ˵ūᣬ˿ֻмʮ򣬻ѸټС
һصĸ߲Цغ󣬲֪˭ͷǺȻôԸˡ
һˣֱӰѵظ̲˰ɡ
ʵūƣЩ˵ʵۿɲһԸ⳼Ҳɱ¾ͨ˵ߣӰǻڲгġ
ߣЩȻܷŹðշ̣һ
Ҳ̫飬һ·һЩû˻·Դɱ޹ô죿Ըһ棬Ϊ˾¸޹ڡ
ҿȰǣȰͨھȳ֮ǣ

κ״̬һĵԫл㱵˵һظ߲ôõصǵĻʱһ飬ŵþˡ
ұֳԼѾˣװһƵģſǰϣϸһظ߲ǵĻ
ȻԽԽ£ʲô߻᲻᲻Ҫʮߺһٸ߹ȥ
ţǵܹҲһߺʮߣôľȻֱһʮߺһٸߣǲ̫߿ǵˣҪ߿QAQ
ԫŵһصĸ߲ǶԵūѹͨ˵񣬶˵ͨ˴ȫߣŵõԫװˣִ󺰵ͶҾٱҪͶϣֻһ
һܷɻƲ㣬ٶȼ졣
żܿȺӵıӷɻԷɹЩƺֻȽ񣬷ʱǱܿɻߵģûһֻǰɻıûС
սսڻڵĵԫˣҿıȺк漫ˣȴֲʡ
ɻСʱ󣬵ԫͿԼߵԳǷˮϵߺȻվ
Ƴ˵ԫһۣ˵صˣǾ·ɻ
ԫǸϽվĿŷ塣
ߵűߣһʹ˷ɻţ紵·죬վڲŴԵԫ֣ɡ
ԫɴ۾Ǿôȥ𣿡ҵҵɡ
ˣûнɡô
ԫĵǶû˻ɣȥˤġ
嵭ĵڣˤǵġ
ٸԫ˷ϻֱӲٿڵˮ֣ǵ壬ֱӲҽ˷ɻ

ԫ˾ҪΪԼҪȥˤʱ򣬺ȻоԼ΢ŵýյ˫ۣȻ㵵ķǾȻһˮ֮У½ٶҲȻûˡ
Ǿˮﻺ½䵽ϣˮۡһˣһصˮ
ԫµͬʱҲԷһַǳ𾪺Ľ
ߵǿ²ǷܣҲܴӿаȻء
ŵԫ֮Ļеһصǣһΰܹߺʮߡ
˵߰ɣȥء
Ϊɻģصע⣬ڷɻػʮλˣʣµʮ·ҪԼ߹ȥ
ǽһ߻Įĳعϡֲϡ٣ⲿΣ١
ߵǰʱŵǱȵһذСĳǽʹһصʲôû˵ԫ˾˼Ա
ȻԫѾ˴·ǱϾԵصˣԼز˵Ļغܶ
ڷ˿͵£ԫ˳Ľ˵ء
ûеǼݣҲҪʲô죬ֱɵԫˢȥġ
ŵ߿ǵԫ˻ˣҲҶһ䣬͵ͷĿǽˡ
ߵһ߾̲סҲ̫ܵи˰ɣ
ǵһأ˰ˢأ˶ˢ֤ߵǼݲܽڡԼҲƻأÿγ붼ˢ֤Ӳ⻯
Цزô࣬ô˳أ
ԫ¶һζֲʧòЦݡ
ԫ·ܺϸڵصݵλܸߣûʲôû飬ֱӾͰѷ˴ڳǺ
ھǵʱ򣬷˿ЩƼϴһľͨˣζ


112 ĩվ[07]
صЩͨ, ڿԫһȺŹʵʱ׷ηıÿΨԼ·
ܲζ, ڰƽĵһشˣϰ˵һĩǰķʢ񿴼ͨҵĴ, ɵ, жԵصе
αߵУһΪ⼯߾ǵ췴֮һ
⼯ĩǰһ˺ȥʹѹեְͨԱĩܣͶ, Ҫȥѹեˡ
Ϊʲô˵׼ԶأΪײһԽ׼, ͻ᲻ıͬﻹǵԼ΢ʱЩϵ˵أʿճɶ
⼯ײʱЩѹեˣΪϲʱҪȥѹեײ, Լ޵ģ
ϧҰĻûüʵʩ, ͱȥ
˴Ļ, ⼯Ϊ˱סС, ǳŬĸɻ񣬲ĵԼϵУһλ
⼸⼯ҲȢ, ΪһŮ, Ů, Ůͨˣûܾܡ
ŮԱͨȨϰǳݾǵǱĬ£⼯ҲԼǰ뷨ǲԵġ
⼯ۿʵūƵĵͨ˹ж౯ңɵ뵽ǵ˳ɹˣһҲʵūƣôֻͨ˵ŮҲЩͨһң
⼯סԼеȻκŭ˫Щ죺Щ
⼯ĥֻߵ
Ŀһۣδ
ԫɫЩΣװû
һ˿صͨ˴ңʹҲûʲôְ顣
ΪֻܰＸˣص߲ͻӰ쵽ƻͣռصļƻЩˮȵͨˡ
ڵԫ·Ĵ£˳ĽڳǺ
صĽ׼λȷͨ˾סĵһЩ޴ǷǽǴɱ¾ڳǾߵľסˣڳǵķܶˣȫԺܸߣصͨԸ취ڳǾס
ڳǵĺǵȫĵطҲǵظ߽߲ܾסĵط
˿ڳǺܷãɵǳ鶯
ʵԽǿˣܵԽܵıסԽȫĵطʵԽˣԽСסĵطҲԽΣաܲ
ڳǺס˶Ǹ߽ߣǴ߽ױֹ˭ڳǺ
ڳǺѲߵ߱ڳǼҪ࣬Ѳ߸į𣿰ЩѲŵȥٰܼٷ֮ʮ
һͬεĴأص˿ڲ̫ˣһ˿ٶ򣬵˿ȴֻмʮ
ĩԻؽһص˿һֱƣص˿ȴƣù鹦Щͨ˵˿ūǡ
ԫΪصĶЫŵųһλߣڵأ˵ص͵λȻԦʦѹһͷ⣬Ҳ޷ѹ
һ·˳ˣûڼԫ֮󻹸ȥôһЩİס
˾ô˳òŵ˵صǰ
ǱΪڽڳǺ鷳Ҫһ·ɱصǰأ⣿
صڼԫŷ˳ԼǰʱûаΣУαװǵԫµķˣԵԫʵôͻˣôˣ
ԫǸĿŵص졣
صǸˣһⷢһϵߣʵǸӰϵߣóɱ
ص컹ֵԫô첻˵ҪѯʱȻֵԫʮѸٵİΧסɢǿѹסκοܵķʮֱӷ칫ҡ
صʱɫ䣬Բ۾ŷߣҧ˭
ûжһٵȥʵԫΪʲôҪڵأѺܳԷߣԫȨ֮ѡΪ档
صֻ֪߾ķˣѵߴҪֶԸ
΢ЦԵһأ׳֮ɱȵʩ֮ŵأˮ֮С
صʧôܣ
µһصϰܻʵǿŵһػǿôࡣ߰ûһʵģϰ뾹Ȼͳߣ
ûټϻˣ˺ϻ֮󣬷ͬʱֱ֣ӽص
ص޷
뷴Ǹˡ
һӰϵ߱Ͳóսѧ˰̸ǵĺϻ󷨣ͬʱ֣ص켸ûлֵأֱӱܡ
ڻ׽˵ص֮󣬷ͳһܱɫҩĿС
ԫʿˮȻ֪ҩʲôҲ֪϶ʲôö
ص챻ǿйȥ֮Ҳ²ʵιҺȵʲô
庬ЦרŶԸߵҩȥܻ֮ɢ
һҩȻʧΪԴЩڵǰԶֳǵڣܾͻڡ
ҩȴܰɢҲ˵صʱص˸վܵʱ򣬱һ˼
Ļ˵ǹʧĻ˵Ϊʧ
صܵԼɢٶȼɫֵĵҵܣҵܻܲʧģҵܻң
ץ壬ȴһֵ˹ȥ°
ЦΨһߣʣµ߾ͼˡ
ʣµЩߣʹǾϡеľϵܵԦʦҲ߰ˡ
׸һˮ룬ʵ༫ٶ߶Ѷһλж˺
˴ӷֱÿߴߣһȥԸصĸ߽ǡ
ⲻνˡ
صϰūߣȥɱޣºūȥԼɡ
ľͻķԼΣֱȷ˶ɱ˲ŲΣ١
ԫ·˼ãɻصڳǺְɱεصǣ̶Сʱ˾ͼѵصĸ߽Ǹɨɾˡ
ء
ڣǵĴ˷ˣصľǿʼŵļᡣ
ȻǷ֣Ҳͷˡ
Щ߽߼һˣΪǲ޳Ϯ߽ǰ·ʱ˹űһĵظ߽߷²ǳǵǰ
λμ棬ܸ˼ǡԵһصʹߣǻ׳ǰͼץʩ֮ˣˮ֮еǡ
忶ķһݽݽͨȴء
ʣµһ˼룺͸߽ȫǷ²ˣʣȺˣͶɣ߾ܰȫɵ
ڵ֪Լ׵춼׽ˣʣµûһж־ģһȫͶˡ
ЩеͲǣʵҲǱѹեһ֣߽߲ԼȥɱޣȻֻȺȥˡֻǵߣͨ˱ѹեôݡ
˵һ쵼Ҳûʲô
ľͨȴ鼤׷۵ǵһصǿͳǵģ
˵һزūƣ𣿡
һǶͨѺõһأǲǺҪˣ
Ҳܹöãֻܻȥټôȥû

һǰ˴ΨһһûʵʩūƵĻأҲͨĿеʥء
ڵ֪ǵһͳǣֻ޾Ļϲ
ȴ򿪵͸߽ǵ˽⣬ǻʳַЩԲůͨǣʱӭͨǵĻм׵£ġ
˻صһرţʣµ˶նԵصͳΣڣ񼫵ūַǵĲƲƽϢԹ
յǱ߷ͻĽݱ˼ţǰѵص˶һغϲȥնԵصͳأ
ҳڵڵصĵͼϸĹ۲˵صĵκܱ߻ջǾѵصļʮ˶صһء
Ϊʵûʲôصĵطʱ͸üչչƼ巨ǿʵǷɢʵȥԿޡ
ĩͨѶ㣬Ƿֶ֮벻ƿȫ֡
֮󣬰ֱɳһصȫɻȥӵصһء
ооڵԴ֮󣬰ʹȥϻ˲ٳͷɻȽͨߡ
ɻͿĨűζ֮󣬾ܰȻڿзУԴҲʮãԴɻȽ
ôһһ˵ĽӣʮҲȫӵһ
񽻸
˵Ҫɷɻȥӵصļʮ˹ʱ۲ѵĵûڵѽ
ǻطɻ٣ԳѼѼʮܷɻܹܳǧˡЩɻһֻܽӼǧ˹мʮˣʮܷɻҪɼʮأܰѵȫ˶ӹ
ʮܷɻطɼʮˣѵڵۣܲ
̾Ҳû취飬ؾ̫Զˣ½·ˮ·̫Σˣֻпȫ
½ϵı޺ˮı޶ǣеıооζ´῿ɻʹ÷ɻ˲ȫġ
ڱڵģⶼҪ
ҲֻһڵԴûв˵˼ܿͶɻǰˡ
񱻷ɱѪɺӣЩƲбūһһȫˣյһصķɽоÿһ̡̣
ǰۿǱ̣Щз·ħһǿбǱֿЦĻѹԹȫͷ˳
Щ񼫵ūǱ֮ʬ嶼ܹĥͨȥйˡ
˿Ⱥ鼤ߵһĻҲûֹЩͨ˷йеŭԹ
ڷ΢΢ĵԫҿͬҵ³忴һۣ˵ߡʹûǣǼΪȥҲ类߸ɡ
ռվͨˣֻˡ
߰ͨѹȵ֮󣬼ʹͨ޷ƷߵͳΣҲܸͬھ
߰ͨ˶Ⱥˣʣ޼ߣܹأĽ֡
һܼܷɻڵϡ
Щ͵֪һػɷɻȥһصǷ׷߳ţϣϻķɻ
Ѿ˷ǳһƬϵ߽ͣʮܷɻķɻ
ʮܷɻ½½Ľ½ͣϡ
еһǻڻϣԼҵϲصŶӣڹԱָĵǻ
ûܳ鵽ǻΧڷɻ⣬ĽĿ⿴⼸ǧһ˶Ҳûʲô
Ϊ֪Ҳֵǵģÿһ˶ȥ˵еĵһأֻȥȥھ˷˶ԵԭеͳνײѪϴҲ¡
Щɻÿ춼ˣһ£ǰѵص˶͵һˡ
һؽSжȦ˻طΧڣĩǰSǧ˿ڣص⼸ʮ˿ڼһҲŲ˿ڣɻкܴ
ӵһص⼸ʮڣһأŷĩǰĵһأЩ·ϿˣΣյСÿһĪĥѵĵصڣ̲סۿ죬᲻գ۵ĿҸƽһĻ
ĩǰϰΪĺƽ밲ĩ󣬲ŷ־Ȼôܿɹ
ڵأЩͨ˾סںްȫϵǣҪı޵ϮҪͬࡣСǸ뿪ﳤߣһת۾ͻʧӰ٣ҵʱֻܾҵӡĹͷ
ڵǻһ֮ǰЩȾѪȵĶͽÿһ˳д̡
ʣЩˣܹͨˣϷɻһأǼߵˣǸϧ֮׵Ҹ밲
ڱס֮ǻһأɻǳһ㶼û͵˿Ҵһصķɷ棬Ψֱϳһء
죬һصԭҲǡ
ǳΪһصľ֮Ҳʸ巨ˣԼʵǶԡ巨Ĵߣһص죬ˮ֮е׳Ǿ羴ѣ޲һ㹩š


113 ĩվ[08]
ڵصһ֮, ׼ˡ
ΪͨѶ㣬ͨ㣬ظΪս, ٣ʹл֮ĹҲǸ߽֮ս, ȫ濪ս, ڽͨ㡢ޱصǲеġ
һزͬͨ㣬зɻĵһ˵⣬߽ߵʵҲԶء
һռô, ûظ̲, Ҫȵʲôʱȥÿһʱ䣬ؾͻܶ˿ڣЩͨ˵пܾĩǰľӢרңҪ˲Դ
ټһصи߲㿪ᣬڻ, س, ̲, ۼ˿ȫԿޡ
, ڻ
ȰڣһڶԿʱص߻ūͨˣں˿, ʹһسɹĽ, , ҪϢʲôʱָܻĩǰļʮ˿ڹģ
׳Լǣͨصͨ˴Ǿܿóͨ˴ǣǲǾȳֻ˿ٹ꽫١
˿ھԴƾЩ˵ںȥˡ
ǱѸײڶ֮ƽЩū
ǾһȺǣսǵͬ
и߲㶼ͶͬƱ
˵ͷȻҶͬˣôͰȥɣһѡڶء
õصĵԫȥݷùڶأѵڶصĵϸһõԫһδ·
˲ߣΪЩ˶һġ
ɲϣԼÿæ÷
ڰѹڶȫƱͨ󣬰ֻҪƤӣжȥ죬ҪԳ
԰ҲйоԵط²Ԧʦ
ԦʦڵصĵλȻÿֻҪ춾棬ٰѱ춾׳ߣȻ뼫ԴΪԴ
ԸƧϲ춾Ϊ飬˽Ӵ٣ϵҲûжѪծڵʱҲûб̣Ǳһ봦á
ȻԦʦȥЩ춾˵ɱ˲ˣѪծҲȫ㵽ϣϾõɱˣҲ̷ܹ
ҪŹԦʦֲԦʦô춾棬һԦʦĻԹޣڻڷų춾ƻɴ˵ġ
ǰͰԦʦŵоˣרŻһ춾棬ı춾û͵оȥоϡ
ҲԦʦϵڵоֳʲôΪоҲһλϵߣֻǸԦһԦʦͬоߵǿоƼһ
˾ϵܵоڽпѧоʱܶͨоԱ޷飬ȡ豸һ˾Ͷо
Ԧʦоרı춾棬ооԱʱθѧ춾棬Ԧʦ־֮ͬˣֲ˼
̽λԦʦʱһŰ״ӵоԱһһֻ춾ߣѱ춾ߵĶȡм⣬ר˿ûע⵽ĵӣҲûдǣתȥط
оӵһ˰룬׼˵ʱ΢΢֣ʾ
ı죬ĸڰоתһȦ󣬰СʵѪоôˣ
ش׳оĿ԰ѿصģһСܶؼҪϢǲ֪ġ
û˵һое͸ʱǰ㾲ĵ뿪ˡ
һֱϣӵоϢ
Ӧλоͣо֪ȥоæ㱨ˡ
׳ѪоȻϲˣԤƿڽɣֻǻҪ١
һִĻӦʵҪʲôҶˣֱȥҺڲֻҪڲУֱ㣬ڲûУȥΪѼ
оüЦļ㱨оĿĽȣоԱϲһͶʲ޵Ľ
߽ȥѵڶعڶصҲǨƵS֮оҲڰѪо˳
ǰģѪǰСģΪСĲͬҩҲвͬĩ󲿷ҩĻ˱졣
Ѫʹ֪оҲһʵ飬ҩĵҩԣٰյϽںϣѪ
ԼȻһʺСʹõѪ̫ͶֻӰСĴͶ
ѡоԼооѪľ飬зʵٶȵĸҩ
Ѫ֮󣬾Ͷڽ˹ۡ
˶ӵ֤Ѫûܾܾ巨ٶȵѪ
Ϊڵһأ˶巨ߣҲԡ巨Ϊ巨ͬǿԼʣӴٽܵǿ
Ѫһƶķչ
ڣһص˵һλ巨Բߡ
˻ǰйһ֮Եˣ㡣
ʿνǵԼߣ巨ż򵥵Ļѧֲʺϰ䡣
߸æṩı⸨Ѫ֮ǰԼһѪҲȫ͸á
Դ㣬츳ּߵ£Ϊһ巨Բߣʵٶ˫ϵߡ
ڷԼѾ޿ɽĵزﵽˡ巨ĴԲ֮󣬾Ͱ¸Լ
𵱼ʹȥ˾Ȼ˾ִ롣
ʶһ̽ȷĴﵽˡ巨Բ֮󣬾ʹӰ칫ĳóһµĹ
ֻǱСӷдš֡
뽫Ȿ׼õġݸ㣬˵ǡ巨ĺûȥɡ
ŵ˫ֽӹⱾ˵л׳
ҲŰлл׳һй¶ġ
Цй¶ҲûϵҲ㹫ȥġֻǡá巨Բ֮巨ûԲ߲ммǣ
뿪֮󣬰ȷֹˡ
šһ𹫲Ļ߾磬߾ҲֽףߵĵȽͬ巨Բ磬ߣң൱ˣɾ磬൱߽ߣԲ磬൱ڰ˽ߡ
ߵǰ·Ȼܴﵽ˽ߵľ硣
ΪֻС巨ٴμļ顣
ͬʱǶ԰λǿ쾿ʲôʵ磬Ҳ²׷ס
˾ðܴ˽ߵġҲһλ˽ߣܿ϶Ҳǰ˽ˡ
Ҳ˾ã˽߲һܴ˽׹϶Ȱ˽׻Ҫǿ˵ǾŽʮǿߡ


114 ĩվ[09]
ô²׷, ҲܲµõʵֻҪ֪һ㣺ţ޵У
ֻԹеĻڴӮС
滷ӵĩ, һӮ޵дУеĽŲᣬԾƽ˵һҸ
ȫŬ巨, ȡԲ, ޡʱ򣬵һصĸҲڿٷչ
Ͼո̲˵ڶأõ˸˿ԴЩ˿ڵвӵһ֮ľӢһظķչ벻ЩӢȺ, ֻ߽ͳ, ǳ֮ơ
־ɳ֮£һصĽҲڳɱޡ
˽һӶ߽ӶӶӣɽȡ, ɱ޻ֲ߱
ǿܻ巨, Ҫɱ޺ͱֲ
޺ͱֲڵԸ, ҲܵԴ, ѧҪʳñֲ߱ǿѪǳ˷Ѫ֮ӿİ취
޺ͱֲǱʱǾͶǲֻηˡ
ΪΪʳ̫ԸΪɱ޺ͱֲ߳ȫĻС
һһƬ̬֮, ɱı޺ͱֲԽ, ڵʵԽǿ, ʵԽǿɱı޺ͱֲԽ࣬γѭ
еͲڿɱ߲ǿ߶Ϊս̲׼
һ̲ĿͶ˾һĵء
ֻû뵽ʽ֣ؾͶˡ
һߣԳڿзУٶȼ죬Զ󲿷ֱ񣬲ŵԴӵطɵһԮ
׳ԸͶһأֻһذǴ޳
صĵλò̫ãÿһƬɭ֣ĩǰƬԭʼɭĶĩЩȫˡ
ĩɭıֲìܲɵͣɱձްܸǿ޴ڵıֲòƬԭʼɭ֡
ʧȥԼԭļ԰ֻѰµ֮ءۼ޳ӿǵıؾ֮·ϣ޳˵ȫ·ߵСģѹȥ伢ġ
صҲһߣͦ԰Լʵǿ¶߶Υ˼ʹյĵڶرһ̲ϢҲ˿塣
ǵصʵۣڵӵϵȨ
԰γɵ޳ĳҲֻΪ˻ȥҵһԮˡ
ǿ޳ȴʱĹˣҲֻܱ޳ɡ
صȥԮ̬ŵúܵͣŵȰƭס˵
޳뿪֮ҪҪسŵͿʱԮʧˣɳԮĻʧأ˵ܷ̲һء
ɵһԮķֻһýĴСأصԮʿŰݷˣһһˡ
յصԮ󣬾ټȫ߲㿪˸ᣬǷӦصԮҪԮɶ߹ȥ
ȿ϶ҪȵģаʮͬǲӲ
ܿ˶ͳһԮ϶ҪԮģŰʮͬ޳֮¡
ǣôȣ
Ǹɶ߹ȥԮ˭ӣҶһ½ɡ
Ż棬ˡ
Ըӡ
Ҳ쵽߲ķŵԸܶӳһμӾԮ
ܱظ߲ˣǱȽ˼ģڳ߲еǿȫӧ
Ƭ̣Ǿӣ˸һͬǰȥԮء
ֱӰѻսȫ˳ȥս˴ȥ˵ûаһأЩ˭ҲҾô㳲֧Ԯء
ûκ飬˶Ϊս㳲һؾͷؿˡֻҪа޵д򣬼ʹȥ֧Ԯʱһɸ޳һأһҲܹ˿塣
˵Чʺܸߣ͵Ϸɻǰء
ǰԮǸصķڷɻʱ黹Щ£ǵػڽͨ˫·ʱ򣬵һؾȻɻˣ
զôأĩʱͻ̫籩ûŪһصķɻͳ
Ϊһرȵشϼʮ˿ڶı࣬Щ飬ڿһɾôɻȥԮǵأ͸ûˡ
ΪܵϡǵĸԵ֪֡ڿһصǿûУѰ
ҪһԦʦӦߵľ񲨶΢ߵߣ̾ǵصߣǵҲǵ޳ˡ
Ԧʦһ߲̾ɵ룺˳ڵһصĶѵѾ޳군ˣصǿ߲Żһ
ЩŵķæԦʦ׷ʵ޳ϸ
ԦʦȻôô죬Ӹŵɫס
Ԧʦֻһתڵһʵǿ󣬲ٵ޳մҵļͶһؾͺˣҲ޳С
ɫ΢ûټѯˡ
ԦʦҲ΢ЦҳԼ˵
Ҳɵñ˶ԼǵĻ䣬Ԧʦ
ԽԽ룬ʵȵزĵض޳ˣǲǸǰΪԼѰһ·
ҡʱԦʦȻʹ˸
ûԥһ֮ߵͷͬˡ
ϲɺأһ·ԫˡ
ڶ¾Ԯƻʱ򣬾и߲ǵعӲŰǵľԮô죿
˼֮£õİ취ڽ޳֮ǰȽ˵صЩ߲ǡ
ʵСֿ޳ûǶûʲô𡣽ǻֹܷظ߲ͨȥڻҡ
Щͨ˵˿ūǣûٸɹΪӹǿ޵ɱ¾ͨι޵顣
ʶȥнСʱһһֻ۷޹СأǸСصǿҲųףֻ۷޵Ķ֡
ΪʲôǸСһֱûбֻ۷۷޹أ
ΪǸСصᶨʱֻ۷ιʳʳȻǺ޷ͨˡ
ֻ۷޷ԼҲ˰ԼιȻСض֡లµĺܳһʱ䣬ֱ˷ʱɥֻ۷޿еͨѾߴʱŭڻɱֻ۷֮󣬰ǸСصȫˡ
ͬʵūƵģ˿ɲ߿ĵµߡ
ȻҪԵصĸ߲㶯֣ôȲ߷һ·ͻ᷽ܶࡣ
ߣ⺱ʵǿмǣңǺʵĴ·ѡ


115 ĩվ[10]
ڴ·İ, ʵ˵ء
ʱĵؼԾۼ޳޳мղŻִֻʱ, ûΣյʱ̡
صһľϵߡ
ߴ׵һʱĿԺʵзԾʽ
ľϵ, ڽ֮, ǿһ̶ϲٿرֲġ
Ҳ˵صŻὫؽڿɭֵĵط
ֻû뵽ɭıֲȻ޷ҳͻƵñ뿪ɭ֣γ˿µ޳
޳֮£ݲʹľϵǿ, Ҳزסء
˶αװĽߵ, صû˿ɡһصϰ뼴ʹǸͬ׵ױϵߣҲ֧ԮµĽԮ
αװʵĿеĲ²⡣
ʵصԮӦûɣ
صɫЩԹߵĵЩ̰֮ͽ, ԸɳԮ, ʵǲ֮ͬ顣
ŵص, ۵һ֮ɫ, ûõص쿴
֮ͬ飿ôͬūŪɱô˼֮ͬأ
ҪΪ˾Щ޹ͬһ㶼صЩ
ص˿ûв˶ĲڴЩȵĻ, һص, ȴ֪Խ, ˶Խᷳ
ѾȲˣϣڵصΪǾٰĽӷϴϣֱӷѣֳμĵصĸ߲Ǹһˡ
ص챻Ϊ׵ļ߸Χʱޱȣôܶߣôôǿ
ΪԼʵûмֵĵص˶ˣԽгױˡ
ΪԼǵ֣һóôʵǿͬ׸֣Ľϡá
˰ѵСū塯ץľʵͨūṆ̀ǣǲūǸһӵƽȨͬ
ūѹեôõͨȺ鼤ܣȻԵһصͳޱӵϿɣ޲ʳӭʦ
羪װĻЪ֮󣬲ŵĿǰǼ޳ֻҪ־ɳǣһĿУؽסأȴ޳뿪һؾͻ뿪ģ
Աһ־ɳǵسǣټһأȻֻЩأҲҪͨΪڱϺ͸سǵġ
彨ѵظ߲Ϊڻʹãôһ޳ʵ
µصЩ߲߿ܻ޳ʱʣֱӴˣšһ
ȻҪǣصʵƽӹʵɲ̫óǶϡ
޳ǰսһȷѪϴЩΪΪŰĶͽȫˣһʱֻʣһ
´ҲܼΪЧʵıʵʩȥ˵Υ
֮󣬵ص˶оϲ΢΢𶯣ûһԽǿ
ء쳹أ˶֮ǰźõķλø͸λԤһоȻ
ΪĿǰǿߣվڳǽͷԶƽѸٱ󿿽һƬơ
ƬƾѸٽӽص޳ʹôԶޱܵĶڣɷ·һ㡣
򿴼޳˹ģеһʱ
޳רصģֻڿ񱼹·أһֱڵͣسѹûô
ܿ죬޳ͽӽ˻أǰõ׷׷ոһ޳еȷӣܿı޲ǰ޵ʬؿ񱼶û˿ͣ١
еıԽ˾޴أӻԱ߼񱼶ȥеıȴʼǽˣѪͫɱĶųǽϵ
׼˸տʼǽصõˮ©ʱţܵĴģؾͳ©б޿ʼϳǽ߿ʼ޽ս
ȵһصǶ巨һٶǿ޶ϲƣҲս
սһһҹسǽȾˣǽ¶˱޵ʬ壬ؾù£ǿѿеĹͷ󲿷ֱ޾Ͷ뿪ˣֻʣٲּǳִŵı޲ȥ
û޳ĺ֧ԮĿı޶˵Ͳˡ
ɱЩ֮󣬻ȾѪ¶ϲɫ˳ȥѱ޵ʬ嶼ϻ
޵ʬǱݼǹͷƤëƤ׻ʳø巨ѪҲƳѪʳãҲиЧڵ͸˵ˣڷ糵ɻȵȣﲻҪڵΪԴҲҪõڵ
سŴ֮ͨ˶ܳæ̧޵ʬء
ڷسǽɱ޵ʱЩֻܴ֣ͨĻЩǣʱǾץסԼɵþǵĶ˺úЪһЪ
лϵֱӰʵǿһֻ޸ɿָʳãҲ˲ζһˣѴıա巨ϵת·߿ʼܿƣͻָࡣ
ڽص޳Σ֮һȡϵһ˷ɻЩصҴǡ
صҴǸ֮ǰĵڶصҴһͨΪڱһؾ֮ǰˮȵʮϧһĺƽÿһ˶ǳŬķܶţΪǿüδϣ
ŶԸص̲һص˿ԽԽ࣬Ը̽ҲԽԽ㷺չİȫҲԽԽ࣬Ѿũֲ˱ˮС߲˵ũ
Ϊصľϵ࣬ũﶼֻȻľϵܴ졣
ڱֲﱾͳɳٶȱĩǰֲͨҪܶ࣬ҪյӪ̫ˣũҪʩʣũܿͻᱻֲչ⣬ɻ
¿ʼأеİȫΧٶһ
SеĽԼĳ嶼طΧڣ쵽˸ڵʡС
һһ̲
ĩպʮ꣬ѾͳһеĻأҴߣµĹᡣ
¹ҽһգһգҲĩĵһ졣
һ꣬ڶȫֱɱʮɽʮɽİ˽ױ˴սɹնɱ
Դʮɽڵıֲͱûһ̤ʮɽɽΧ
꣬б½أ뺷Ȼɱ޾Ž׾޾˴սնɱ޾
Դ˺бҲ̤½ء
ʮһ꣬հŽױԲ׽ѱΪԴޱϮС
»ָĩǰĿƼˮƽϵʼںϣ߱ΪߣԴһ˵
¹ҽ֮ڰλػ£Ǿ԰ȫģûⲿв£˿ڷܴը˿ֱûͿҪָĩǰ˿ˡ
ûаСıޱֲȫɱ⣬ֻնɱһЩߣЩֲͱ޲ַУȴǱֲͱ޵ĵ̡
Ϊ̤֮·ҪɱгɳģҲҪֲͱΪԴɱЩֲͱޣչСĽ
һֱеµľŽߣĻ
ֻżϯһµһѧıҵ񣬿һѧıҵûʲôֵĺӡ
Ѿ֮󣬰ͳֲܣС硣
ػԼĿռһֱܹСھˮ棬ľλŽ߽ԲĻ档
С֮󣬱ͶС¾һĥĸ͢ҲصĿռ䡣
ԹŨĸ͢˹޲㲻˵ҪҵԸҵԹΪʲôҪôĥң
һ󣬰Ѹ͢޳ĵ˼ҲóԹȻҲó⣬óˡ
ȻһͰԹĸ͢ûɢˡ
궼ûˣԹȻҲɢˡ
ûԹӰСıԴʼϲĽˡ
ţһͷ˿üһء
һ֣һԹĿռ
һεĲǸ͢ҪİǣһԩĿˡ
һһСкͷŰ룬һԲ͡
ڿƽ̾˿⻹
кһһħֵĹŴ硣
ֻ֮ӣͱԼĸ׸ĥƳѪԹĹͯ
ͯĸһҰʿаЩ˵¡
տʼûԴϾͻװģģһźƤ࣬ƭһλǧ𣬿ҵǮ̤֮·
Ϊٳɣ޵аֵľӺҡ
ӵԼѪû¶֣ϧٵÿĴȸ֮ҲڷԼǸ֮ѸٻΪ̰񶾡


116 ū[01]
ū, ū
봩Խʱ򣬸оԼխ֮, ں
һԼĴ̲סüȻʱ㣡
ȻԽԭձԼ׳½ıƳɹͯʱ
ԭױɱ½ֻԭһ, ӿ, Ϊ˺ÿĨȥǡ
ԭƳɹ֮ͯͻججûǡʹָǣҲʲô˵
ԭֻͯٵĿռҲʲʲôԸź, ֻһԵ, ѡԽʱҲԭԼȥѡ
û뵽ԭȻѡԼƳɹͯʱ̡
ԭʱŰ꣬丸½ΪǮԴ׸׸ңȢҶŮݡ
½ҪǮƹһЩϧҩģӲ, Ҳ, ԼҲ, ûгȥȻ檡
˿, ½һְܳ׸
ʵϳ½һߵļҵĸүݼвµĴѰߴУҪ̤֮·
ϧʼûѰҵĴУȴõҵһаʿµĲȱ
һֽ̤ͨ·ķ, Դޡ
½Ǯ, ׸, ҵǮʲ̤·һ˿
½֮Ϳʼıź
ûȥץֳɵĹ»Ұֻѡѻĥȡɹū
֣ɹūÿƵģߵѡ
¼Ѱ䣬ֻ³½һˣѣѡֵĿԼӺĸ
˲ˣں޷֮ζùĳ½˱½ץסĥֻū
Ҿֻʣԭ꺢Ӻͳ½ƤĶˡ
½αװĸڷ˻ԼҲŮݽҲƲ
ԭĶӣ½ǿе㸸֮飬ûжԭ֡
½֣ԭͬѰаԴʼѣ̤֮·ؽΪеǿߣҲй֮ʡ
ڷԼʺ󣬳½һӦǰѶӴ·ɱ˶Ƴɹūһ֮вȥģ
ԭССͣͱ½ŰɱĨȥǣɹūԭջ֮ʱĸֻԭԵϵĹιԭ
ԭձجǣ쳣֪ǰС˭ֻ˺Ե
̳׻ǣԭø£½֮Ĵˡ
ĻǰеϧԭĶ֣½ԭıӻɥĶ¡
ԭΪ½еȴҲȾѪծ
ԭڽ֮󣬻ָǣԼǰ½Űɱ󱻲ƳɹūڻججԵ۰Լ游ĸĸס½ˣʱԹ죬ɳ½ˡ
ȴϳ½ڰ֮ǰܻᷴɵ׼ɹˣһأýѡ
½֮ʲô³ԭ֪ڽ֮أܿ߸ӦӴĹǰԸ
ѽΪ˽Ƶĳ½׼ס֮⣬߸Ķ֡
Щ޷߾ͽӡڴ˵أҪȥѰ½񸴳ֻոһ긴һͣĻԼŰɱɹūԼ̳׵ʹ䣬ԹԽأֱӰ쵽СıԴٻĿռȥ
ӦԼʱһ̳УСС̳ѪаķģЩаĿΧ̳ڹĹ壬ͬʱ̳Դ׵ѪֶЩá
뽵СֻһƷ񣬵ֻ΢һƷ񣬶λ񲻸ߵС˵ȴҲǼΪǿġ
ԭĹڰķפ֮˲ʵСĶ㡣
ԭ뻹ԭΪȥԭѻ٣ֻ¹꣬԰ķȴûκ
̳пɭɭĻūĳ½г˼ԭûѡԽ֮ǰȴѡʱĪԭִ̳׻£
ԭЩ磬ֻѭԼִѡǵ˼⡣
Ժв²˸ԭܻԸܹӲҳ½񱨳ּ
ó˾̳⣬½ԭµĽƣڸջԭ˵ǲΥģ԰˵Цˡ
֮΢΢һǵƾɢˡ
̳ĳ½հĸ˵Ĺų׼ιԼĹʱȻӦԼڹӻеĽʧˣʱɫ䣬ֻ´סȻԼתͷӡ
ĸݱ½ŰɱƳɹūͬҲĨȥǣجֻ֪ӳ½˵
̳Ȼըѣһѩɰкڴ˴ųԼֻ¶һЦݣ游ĸĸףһ¡
ȻֻʹԭأһҲܶˡ
кӰԭر䵭ʧ
½ոտҪ嵽ŴʱŵżϺȻһССӰкվڸ߸ߵżϣЦĿų½񣺡ʲôѽǰɣһ˾ҪԲԲѽ
½ɫҰ׵ĿԼĽΪʲôʧЧҲ֪ԼһʵڹūϣֻūסͯԼ˾͸ǹͯĶˡ
½̽ԵĶ԰Զӣ㻹ǵõɣȥ£ڼԹԵȵòã
Цеĵ˵ͷѽ
½úܿ죬ĵĴӰ߿żĿĶ°ͻȻһˡ
Цеվżϣų½뿪һֱûж
½ڿż֮һɣû뵽ȻЧоˡ
½ƴܣʮͣ˽ŲֽĿǰ󿪵ţ߸ߵżվССӰ

½֪ʱȻֻˡ
ͷȥȴԼȻҲһȴţŴ󿪣߸ߵżվһССӰڶ¶Цݣ
½лֵ̿ĳȥȴԼۺηһȴ򿪵Ĵţ߸ߵżվĶӣЦĿ
ǻؼҰɣ
ǻؼҰɣ
ǻؼҰɣ
ͯغصĶϣ½֪ԼӲˡ
ɫҰܵվԭأսս̻̲
𿴳½ĺŰɱĸӺͶӣʵΪҶ֣Ÿոһʵȫڹūϡ
û˹ūԿµӣֱŵüεѡ


117 ū[02]
һӱ½Űɱ, ó½ʹ죿
ĿĵĿſ־ֵĳ½
½ɫ֣ȴܿƵĳǰĴȥż, ֻصҴլ
֮󣬳½ҵ̶ԴԼⷢ, û˲ٳ, ҵҲɺʲôʹУЩֶı¶Լıƣ͸ˡ
ɺϣֻһ׮, ɺ̫, ҲͲɺˡ½Ӷ˵ЩɺϵĸĶӡ
½ȥ鿴һԼӾ֣ƶ޶мӣʵ϶ԭôģֻһĹעԼУֻ֪ԭ, ѹûȥԭ֡
½ڷԭԴ˺, һ, ;ϲķԭȻǹ֮ʵš
ǵ㸸֮Ѹ, ԥľ;ѶɱƳɹū
ӻй֮ʵĹūôһ
ԭһʧûƶ, ½Ҳǻ, Ȼһǧɡ½ҵ˳ȥ, ֻһЩ̺⡣
½һֱסҴլΪ˷ֹԼƹū˷֣ͰȫˣһסҴլ
뻯ҴլԳ½֣½ǽ첻Ӧеصزˡ
½岻ܿƵĻصҴլ߽ƹū
ĸֻվԭز
ߵ½ߣֱӲ½ͶĸݵĻ֮С
½ӾҲţŤʹ࣬Һ
ĸֻ͵ıȻ鶯ǰļҲʹԹޣٿ½֮󣬻ŨڵԹХ½񣺡Ҫɱ㣡
ĸԹѸٻ˶˺ҧų½ҪѪ⡣
游ĸĸףȱɱô˾̫ˡȰ
Ȼĸɱ½񸴳ӦûҪȾѪӰĴȡ
Һʱ½ûԭֻǿɳΪδǸ޶аʿ½ѰɵĹаﺦˣֱԶɱҲֻж޷ˡ
ûǸӶ˶֣һƳɹūĸݣûɱ˵Ĺ
СĵȼͣħֵĴڣȻҲնħߴڡ
ĸɱˣȾѪױʿͶ̥ת֮ҲӰ졣
ҪеϲմѪļӱ𷽷ǣҲȽС
Ļĸݶͣ˶Գ½Ĺ
Ϊ۰ҲΪʵǿ̫̫ˣλǿ߶ߵϢѹǲҲ
˫Ѫᣬݺݵĵɪɪĳ½񣬲ʵĵҶǾԱڲɱô죿
Ѿ֪˳½һаģҷɾ衣
Цĸ׷ģӲҵĹôĥеǻᡣ
ĸɭɭĶų½񣬲԰׵¶Ц
ǿɶָǰļ䣬½ǰĥŰɱǵģǾʹһһ
ĸƮ½ǰ¶Ͱ׵ɭЦݣŮúдɡ
½֫õȥֵĵĸҰɣ֪ˣһɡ
۾ȻɺѪҺһ˫Ӵۿ˳ڶ˫Ѫų½㣿˭ǣ
˫۾ǰ½ġ
һĸҲǰģƤһ䣬ѪģιǰǱ½˴룬൱ڱٶ
ĸ¶ǰ״ҲЩƲס¶Լµ״
ֻаʵǿѹסԭ״άһ꺢ͯģǴʱŲմصƮţӰӣֻ
½˹ȥѸû½֮Уǹ
½񾪿ֵıƽӽӲֲҰףŷ·һ߻ʬ
½ϺȻ¶һЦȻԼȸˣҰ׵ĹǲӶ¶˳ѪȾ˵档
½İŤʹ࣬ȴƽĹЦ졣
½ĮİԼ˫ƣֱΥİ˫һȦֻꡯĶϹƤըѣ¶ϵĲҰ׹ǲӡ
ҰɣŹң½ʹĲҺš
´Ʈ˳⸱ʹģĸ϶¶˿ɭЦݡ
ĮȻĿĥ½ΪҲ½֮һʲôֹģֻҪ֤½С
ڸо½첻еʱ򣬰뽫ƹע½ڣסСͬʱͷͷѻҲʱһϨ
ѳ½񽻸ĸȥĥԼǳȥתһȦ
̤Ҵլʱͷɹ˵ʱ򣬲²ûиоʲôʹࡣ
ԭĸ׷˳ס룺ǰգôܳţ
ݵǶӣҴҵƮ룬յҴլſڣһ䵽ϣоֽҪʹ࣬æ˵ֵլڡ
վ£ͷ˵ĸײصģҰҲܳţ޺
ݼվºʹ֮ɫ˿ȥʲô
ΪһӼ
˵꣬תˡ
˼ȻʶԼûӰӣͷһ£ƹڽ۳һӰӳͿûʲô쳣ˡ
Ҵլҵ˼ȥָûˡ
ԭҴլв˼ҵģЩھȫˣ
Ҳ֪ǳ½Լܱ˷֣ھӸˣھӲҴլЩԾкµߵģ
СħֲǴ˵ʵڵģͨҲܽϡŹֵĸִźͽɡ
ھӾ˽ӶȥȫˣҲϡ档
˼ŵʱ֪֣߳ڹսǴһ˼ҵĴŸպô򿪣߳һӵ긾Ů
긾ŮƼ룬ʱһ㡭ү
̧ͷһƺ⣬ǸҪдй긾ŮɫãһȻŰЦԭүѽүôһ˳ˣû˸үͷأһ˳ҪСĻӣȥɣ
¶һаЦݣлл


118 ū[03]
긾ŮǣŰС, Ҵլȥ
ͷʵ˶𣿡
긾Ůһ£ãȻһ˲Ƕ, ΪΪΪʲôŰţԺԶֳһμ䣬ΪǼ˱ʣԶˡ
΢΢һЦ, ˵, ȥܴȥϹ𣿡
긾Ůһ£漴ĵͷĵãȥ֡
ǣ긾Ů, ֵĽֵȥ, м˶ɵñ΢΢һ£ܿǾֶ롯ݣ΢ЦŸкү
һϴ󲿷̶ֵҵģСүϴ󲿷̼ҵСϺܶ˶ʶ
Ҵլļ϶һ, ˦ԼҴլһ긾Ů, طȥ
ɫʱ, Ѿ̤ء
ҹ֮, ҴլΪԲĵ㣬һɵĺɢء
ҹҰãǸûע⵽⵭üɼĺƮԼߡ
صҴլԭĸվڴլſڵ, , ʮָ˵ĵͺ, ɱҰˡ
ǣŰСȥĸѾ׼˷ǰĸˡ
뿴ųɫЩҰɭƲס֮͸ǰûʲôĸݣǻǰΪϰߣʱҪһһš
ϵζȣҲʵĲȡ½֮ǰһסҴլܲԲȣһ߱¥ˣÿ߱¥÷͵Ҵլ
ճ½Ϊĥð߱¥ķȴ׼ʱˡ
ݴŰȺ͵΢Ц˵Űɡ
һжգʲôûб仯
ԭרλϣǰķһʳͱУƷ˷˵ζ
ĸҲͬķʽŷˣûӡ
ʳķѸٱɫҲð࣬·˺ܾãǴʱȥͻᷢЩ˶ûζζͬ
ЩԭֻǹӦ½һʳõģĹϷ֣ǲԵġ
ܿʳ극ζ֮󣬰뿴δĸݣ˵ȥ߱¥һϯɡ
ݺЦˣһȥ
˵ͷá
һ߳ҴլţȻʶԾĿ⿴ƮߵĽţѵĸףҪװһ㣬Ʈš
գգۣȻô·ΪҶŮСɼ̳ʲôҹ㣬·ҲӢ˲
ĸ˻δȵ߱¥
ݿ߱¥ңЩпĵǰϲ߱¥߱Ʋˡ
߱¥֮Խ֣ΪǼߵƲˣζѣ۸񰺹󣬹Ӧ
ʱɫպ߱¥вʳֻͣǵûаǰˡ
СſڵݺͰĸһ񣬾λһָĸҵССүæǰӭӣֻǸһǰǾпĻ
Со⻰е㲻Ծ
ǰ
ע⵽˵С鲻ԣæԲĸףѵ֮Ͳϲ߱Ʋ𣿡
΢΢һ漴ҲӦ˹Ƴ˵СһۣЦϲԵģûǰôϲˡ
Сͷǵֺܿͱˣ϶ЦݻӭС㣬СүˣǹѽǺþûй߱¥ˡỹأ¥롣
ݰ˰֣ĿڴǼתһȦ˵ǾͲȥˣһ߱磬͵
СͷӦ֣û⣡
תʹŰ뿪߱¥
ѾԹ½ѪƹԹʵȶ߱¥Щ˵Щˡ
ʳ˵Ǳܣ˿ܲܿסԼˡ
ĸݶæָǣǵǷǰһ޶ɱ»ҰҪǿö࣬ȻܹԼʳ
ݿԿԼĳ嶯ȴԸ￴ųԲšһӶˣһζȷǰɿţҲ̫ˡ
ȥ·ϣ밲οݵĸף游ĸʼУͲܱӰˡ
̾˿аô𣿣˳½񣬳½ΪУŻŰɱһˣԼ׶ӶûŹ
ﲻɵöЩС
˼һ£ŵҲ֪ܹǿӦǺܺðɡ
ϾΪǿ󣬲ҪУֻҪܵ»С糤ɲɡûʲôоͨҪԷˮһ
Խô磬ôĺ쳾ͨ˵뷨ҲôЩ⣬߶ԣбǿ飬ҪƿԼˣƿر˵
ڲеֱǿݵλͲƸϡ
游׬ǮʹǼѾǮˣ游׬Ǯøߵĵλܱ۸Ҳ˰ɣֻǿʵΰڵݵλƸҪοǱ˶᲻ߵġ
ݳĬţҲѰĻ˽ȥ
ɲʲôɵӣȻΪ½ų⣬ȴɵ˰ķǿ
ǰͱȳ½Ҫǿᱻ½Űɱ
һӶ˹ָնħĵʿУǿôĸ׺Ͷӣ
Դ߱¥صҴլݾðˡ
ĸҲһѧ
ҴլĴŽĹرš
߱¥ļŴʳ˹ҹһ˶ɵô˸
о߸䡣
ವģȥҪ뽪ˣȾ˷纮ûǮץҩء
ƶӣС̸䣬ǰһ˾˴š
ģɫĴźȻʹˣ˼һȻǿһ߰ͯ̽ͷǣ߱¥˰ɣ
һƹĵǵģүϯġ
򿪴ţǵɡ
̤żʱоˣڱ߽ϣ΢ĺ⣬·棬ҹ紵ľµҡҷӰӸһѪ졣
ƸоЩëȻʶͷ룬ȴԼѾû˰ӰֻϢرյĴš
ʱһͯǰ𣺡ɡ
ŷְ벻֪ʱߵǰͷȥˡ
ǰͷ·һֱߵ֮ǰŵĴǰͣ£ָŲϿûĲȣ˵Щ˰ɣٰʳĲȰϡ
ƿ˿δѾļˣ˼Ҿ˷ѣ˾Ҫ̫ϧˡ
ûһ¶˿׷ֽĿʼʳĲȶ˳ڷϣԭȵļֱװʳ
æ֮׼ʱһתͷȴѾ˰Ӱ


119 ū[04]
߱¥ĻƱΪоҴլɭͷЩ, һתͷͲ˰Ӱɵһš
һİοүȥطˣ˰ɡ
С̰, ûĵġ
аοʱҹһ, ŵĺҡҷɺ, ֲĻľͶצӰӣǶپëŵôҴҽȥ
߿ߣ
˲˴кˣŴҪ򿪴, ȴȴŷ·𱻶һ, ƾǼ˿
ڼΪ˿۵ͷ󺹵ʱ򣬺Ȼ͵ıˣ⧲µһƨɶա
űһһͨŷ죬ƾôŷ˳ȥ, Ⱦ߱¥ȥ
ֻߵļ˭Ҳǵùϴ, ڴ򿪵ŷ촦ȻһӰ, ĿĵĶܵļƵıӰ, һҲ֪ţ
ԭضҲûĴȴԶȻرգûа췢
ĸ, 游ĸڵһء
˹, Ӱһ, ͳ˲ԣһڵʢ硣
ܻ߱¥ļƣΪһ·ɫ̻̣Ŵ߱¥ƹЩֵʵôˣ
һ֧֧ĵûûôµʱ䣬ʱܻģЩۡ
⼸Ʋ˵ǱҴլɭɭĸоŻģϾûļǽƹ֪Ǿôŵкûʧܻ϶ᷣǵġ
ҵĹүǸ¥Լÿµ׽ˣƽʱǼˣϯȥңҲǮûǮָܻҪƹϳ͡
߱¥ƹҲûʲôֻԸȥʰһ꣬š
æµһֱæ죬ȣ
ôʱ䣬зļҲˣڻòҴլҲǵôãûʲôˣԵɭµģʵûʲô֡
Ƿ˼˵Ц˴˴ȤԷСȥҴլļȫһԣʮЦٲ
ƹȥϢˣǼƾһ𣬰Ѵûʳд򿪣¶漸ӵıȡ
ǰȥӵǼˣƾ˿ϧװʳ˻һȣ˷˳ԡ
¥п˳ʣµĲȣǶֳԵġ
ϾֻͨСƣÿµǮߣԼǮЩȿ᲻ã˵ʣ˳ԣҲöˡҪ֪߱¥ʳͶΪҾʵĸ˼ңʣһЩֻһڣ߶ҲûĲˣñЩ߱¥Ļơ
ǰѼ˷ˮ¯һ˼ͷΧһʼ
һĸߴĻȲĵһ˿ӣһһһ׽̲ס˳ʲôѽôζô⣿
о·ھ׽ûζİֵָɬѳ
ҲһӷҲ̲ס׷˳
ǲǷŻˣ˵ǳ⣿ҺûӣȻ϶߱¥ơ˰ɡ
ƶӼĲˣȻȾȻҲղŵһ㣬ζͬѳ
˷׷ױԹʮƣζôѳԣ
һȴɫ׵ĿЩȣ촽£һԲ
˱Թʱע⵽ɫԾͷ϶ð亹ɫ̻̣ɵùĵʵôˣﲻǲǳԻ˶ӣ
ŵǣûоãЩˣǡƷ
δ䣬ƶʱͬסӵĹ㰲Ŀ͵ĶϱǶļ̲ˡ
ʹûԹùļƷˣҲЩùļƷõζ
⼸Ӳˣƺöˡ
ҲֻܽΪʲô̿ö˶˵ĲȻôѳԣһζҲûС³ʱûΣҲ˵ζ
ڰ˰֮˵ǽȥȥңүƺûˡ
ټһҴլôһūͶûУѵֻүһСڼ
ϸ˼֣
УǽȥʱүǿšǳʱжѴ򿪣֪ġ
Ǽ׳˺ûܴ򿪵ĴţҴլʱȴһ߰ĺ״ˣ
ſʱƺһûС
ôţܹеġԽԽ󣬿ʱԽҴլصʵľţôܿʱһûУ
ԽԽòԾϸ˼֡
ƶһۣӱ˴˵Ͽ˿־š
æ⼸ζͬĲȸȥˣȻ󼸸˼һڱɪɪ˯
һֱڶǲŶźȦһƣ
߱¥ƹ񿴼⸱ģɵüô£ȥˣ
οɲƹˣİ˵˳ͼӴ׵˵ӿµ󣬱˵Ӥ硢ͻȻͻȻʧүԼĻľ·Ѫ۰ĺǰԼĻҲ˽ȥ˵úڹתһȦ
߱¥ƹðŰɣֹһ²Ǵ඼Щġֻһô˵ƹ񻹿ܲţôƶô˵ƹҲò˴롣
ֲسҲǴ˼ңɲһССľ¥ƹľ㻳ɵģֻҰ»ɣ˵ˣⲻûô϶ԼŻԼɣҸǷ٣ȥúϢϢ
ʵƹľ⼸ȥתһȦû˵ʱǣ˾¥ˡ
һƹǷż٣ǲǮַż٣Ҳ˲̫࣬߸˵ĴӦ
ưæʰһ¾¥¥Ӫҵ֮׼ߣʱǣŰ߽¥
ƿͰʱһӦȥ˽£ȴ˽ڳͶӰӣʱһ
Ӱӣǹ
ƹҲͰµӰӣľʯ£ݺݵĵǼһۣȻЦӭȥүСүӭλݹ٣
ЦǺǵĵƹģϷϯģԺÿǾ¥һ߱ϯϣչأµ׸ǽˡ
ƹû˵Ӧ֮ǰ½Ҳô͵ģֻڰͨͻϯ߱¥׬øࡣȻЩĴ˼Ҳ˺ܶӳôΪʲô¥ִͣ⵱ȻûƵĵ
ƹ˵ʱҲǼϯĻƣЦǰȥ˵ǼôܵôѽҶûüءҪҼʱϵǿţֻ¶򲻿ء
ǵļ̲סʵүǼҵš
ЦǼҵĴſǰװ˻ŶҵأһСӶɿţҲأǼһҲ򲻿ġҿôҲ򲻿ţͰһඣû뵽ǻˤ
⼸ŻȻ˵ͨˣѹôصĴţһСӶܴ򿪣Ǽ׳ôѿſʱһûУԭƵĻš
˭뵽һԼҴŸĳɻشأɰŵùǺ
ԺԲ˵ҲмΣŵò˯¶ɵڨڨһЦ
뿴ǵĻɱˣ΢ɲĹ˹
Ҳ⼸ʱ䲻ɣĸĹؼʱֻ̣ܳôһСʱȥӴǣ¶˵쳣Ƿˡ


120 ū[05]
߱¥ļǱʶϳԵļƷ, ˰Ľ͡
ȻǼ˵Ĵнپˡ
߱¥ƹ֪ǾԼŻԼûֹһºϾȡǵļڡ
ʲô٣ôæ, ˺üưæɻõ⣿
⼸ƿɲ붪߱¥ķʲʹвҲ˵, ֻʵʵĸɻ
ǰǸ, ҲϱС͸ƹ̸⡣
߱¥ÿնΪ룬õ߱¥ĲʳĹӦʸ
ҵⱻ½˳ȥֻʣһЩ̺ׯӣͰׯϳһЩԼòϵ߲ˮѼʳ߱¥
Ǯǰ׸˵ֻСǮ̸, ںС
ڸƹ̸֮, ǣŰҴլȥ
Ϊûаͬ޷֮µġ
ͻҴլ֮󣬺Ȼʵ游𣿡
סˣƬ, ̾Ϣ, Ƕ, ܳ뿪լԺ, ʲô⣿ԺͨҲͦõġ
û¼ǰ˼Ҳûٶ˵ʲôˡ
Ȼ²ԭԸĸϣҲĸݹúãǱϾѾɹ, ǰǰ, ȷʵס
С粻ħ, նħߣǷȥ⣬Щߣɱɱֻ鷳úܡ
Լÿһͨ뻹ǿԸġ
һ֮ô룬ԷΪĸ͸ûˣÿæĥ½ҲҪš
ĸݰ֣Ȼɶˡ
ĽԼĹֵأÿҹؾĵˣŹʵصʴʹǰҲװԼĹ֮С
֮صһЩ»ҰҲĹ£ΪСܡ
ԭɭҴլһֻֻ»ҰԭҵѾǣҲֻΪˣȴ֪ҴլѾΪʵĹߡ
ڹŵĹУҲһС鷳
ص֮мֹ˹ֹĹá
͢һͳ£ȻרŽħֵĲţҲѹħֵֶΡ
˾ǳ͢ѹħֺߵڹŨľǣûħָ¶ͷģҲʮʵʹ
͢Աʹͨˣڵ֮Ҳ˹壬ѰСС޷
صΪصĳ͢Ȼмֹ˵ģֻһƷ֥٣Ҳǳ͢ԱƷ塣
һСسǵù˺ڰ뿴в紵ܸˡ
ֻǿǵú֮͢ħ˾Ĺעв鷳
ǰͱܿãֻ̲ط
֮ɽֺʹׯĹ֮Ĺɼš
ʵռǿغ϶ģֻҪֻ֣֮Ǵһռʵ˺Ӱ졣
ĹַΧڣûκܹ
ǰѹ򵱳ʶˣʶҪɢȥʱάţҪЩˣûκġ
ڹŵ֮󣬷س֮ħֿɱȳҪöˡ
Ҳмֻ»ҰСС֣̫񣬶వȡһЩ̫ݰ˸Ūˡ
س֮ħֿɾͲˣƫƧĴӱֵѪʳԣж˲١
͢˲¡ԸƿǿħֵѹҲǿڳ⾹Ҳ
֪ǳ͢ƣ˥ܣȺħ裿
ѹ˵֮
ĿǰΪħ֡һԱĬĬİѹŹȥЩֺͶŹԴ
֮أΪ̫ƽ
һֻȦѪʳƫƧʱ˶ԼУץųͷ˵ġҹҲ˯ɴ۾Ķ
Ϊÿҹʱ򣬾ֻǽ岶Խʳʱ
ʮǼÿ϶ÿ춼һ˳Ե
ֻǵǷǳƻԴǲõϵÿɳչȳУԺӺиһ˵ԼȦѪʳˡ
Ǳ˴˸ܣضᱻǶϳԵǻ֮˵ͷ­ӻشﾯˡ
ǶܣֻŴӵһҹ٣ԼҪѡУǱѡУֻͽ͵еĳͷ˵ƴˡ
һ˿־ҹ٣ҹϵº﷢ţڴ¹ⶼǲҰ׵ɫ
Ķľ˵ܿǾͻǶ³ХǺ
ȴûǺҹﱻҧŵʧĳܽˡ
ԭóֵĳܽУʱȴ˵ö
֪ЩܸҽУ˵ûϣһֱͣ
ֻǴн΢û뵽ҹܽоȻûͣ
һֱûг֣һֱ峿ĵһƫƧĴҲûг֡
ٺĴǴϲĴ˳־µΪʲôûϣǿµҲҪˡ
һգգաǶûٳ֡
˹߳˴ӣȻŻˡ
Ϣôȫһܳ˴ӣر˹١
͢κιħֵıи֤ʵΪ棬طԼ޷ϱħ˾ҲԻüν
õϢ󣬾һӲȥ̽
ЩСڴΧһ飬Ȼھʮһɽ﷢һǵʬ壬Ƕʱ˸߲ҵİʬ̧˻ȥ
Ǻõõʬ壬һݹͣȷǵѶҲͬˣȫǳˡ
Ӧ˱ȡʬ屻̧ãûᡣ
ʬûʲôãҲֻΪάԼ̵İŻЩֺͶ
ֻ֮⣬뻹һֻ˲˵Ķֻ͵͵ʳ˲˵ڱϿ˵ǵʲôֲǸĴ֪Ƕûб١
ֻ֮Щʳûжļʳ֮£ҲͲ˻𽥻ָס
ڲ֪˿Щ˹ֲԼˡ


121 ū[06]
, ؼȥɣ
һŴֲµܵͷһ꣬ϲĺš
, Ӻܸߣʹʮ꣬ȴȶʮĳ˰, û, ݵŹһƤɹڣźܴ۾
˵Ļ֮۾ŷ˵Ĺâϲ׷ʵ壬ûˣ
˸һ, һմ״ʵ, Ȼ¶ǲˡ
ģҸģȥɣˣͲͷˡ
˵ù˲ϸͷ, Ⱦܡ
εЦЦ, תȥҹͷ, ɻ, Ϊ۹Ǯ
ͷܵʱ򣬺ȻһմһҴ۵ߺסˣǺһ¡
ͷôˣ֪Ϊ, ܸо, ں
ʶͣ½Ų, תͷȥȴһ׷ͯյϵʿ첽ȽñԱ߿ٶȿ졣
ƵָԼүа
ϵʿ˵ͷĿصĿӡôûио巢鲻ǲ
ͷ߶߶үզ֪ģ粡ˣҲˣö˶ֲֲܴȾˡаһɣؼҡ찳аˣ̫ˡ
ǸӵũСӣûʲôģϵʿһʣͰҴܶ˵˹ֲȫ˵˳
Ⲣʲôܣܶ˶֪ϵʿˣҲû
ϵʿüţԽԽ֣ӡ÷ڣմȾ˼ֹ϶ײˡ
ӡǣ˵ֻǶֺ˵Ĺֱþ
ߣЩааޣ߶նħΪεġ
ԭϵΣ
СħָտʼֻͨˣʵͨѾ㲻ǵθˣЩǿħ־ͻᶢߡ
ֻܱħı֮ͨܿЩħ־ͻ῿ͨ˱ǿȻǡ
ԼǶͨݽߣҲնħħͨ˳ɳǿĻᡣ
ϵʿӣǸ¾޶ĵʿ߻мʵҲ
ֽԼʦܵϼأ´ȥݷһԼʦܡ
ûһ´ͿһϴŹҴܹͷֲԤ
Ӷƶͨҽƶȥ˵ɡ
ûдӦȻʵҲɵһһƭӣؼȥҪô죿
ǿĹǣĵƶǮ
ϲЦտĴҴȥˡ
ңңҴʱӾͿһɵĹֻǹɢҲ̫䣬ٹЩʱվͻȫɢˡ
˵ֻѲҴˡ
ﲢ⣬֪ͨҴЩ˹ֲˣǱȡЩ˻ᲡˣֻΪûټˡ
ֻܣһǶԼȥˣǶ˳ˡ
ӸȥУ˿ĸףŲѪҩӣ뿪ңҴת
תҴ壬ҲûҵӰ԰ӦǱ˳ȥˡ
뿪Ҵ壬أʦֱܳĵַ˳¼ҡ
ֱһͬʦţϧֱԶӣֻӵԱʦΪ״ӣֱֻһŵӣʦֵ鵹Ǽá
ֱٳţ㻹׹ңصȢӣ֦ɢҶѰʵˡ
¼ھֱʮľľӪҲǴ˼ңȲ׸ңȴҲ١
ⱻ½ˣ׸ž䵽˳¼ͷϡ
¼Ҵլǰţݣ̾г¼Ҽӭӣݼʦʦ롣
¼Ҽǳֱĳӣ֪ݺһǷµģ޲
ʵʦܿɻã
ް߰׵ĳ¼Ҽһ۳뷢԰ףòȴԼӣЦҸ¹ߣջ˯ֻʱ޶ӡ
ֱ󣬴ӣ޳ɣӻӲʵʱӻСһЩĳֱȴѾϵڴϺѵʱˡ
̾˿Ƿţô
ȻߵԪ޷ħǰƳͨ˵Ҳٸٰ꣬ܳڴ۷ʱڡ
ֱʲδţΪһͨˣֻϲ
̾Ϣȥɡ
¼Ҽǰ·
ҴլУȻ۾ĿͶ¼ڵķ
ߡ
ƫƧ֮أϵʿ֮ǰԭ׳½аа֮⣬޵ڶߡ
ħ֣ҲֻһֻǺһֻĶ»Ұ޺ģʢܴɢ
ƫƧط˵ֱлĮ˿
԰һ˵ȴܰȫ徻
һߣȻ̲סע֡
ڰĹ֮£¼ȻҲ⡣
Գ¼ҵĴ˼ңм˽ģ¼ȫҶͨˣû뵽ʶһߡ
עŽ¼ҵӣӲްԲڴĳֱɡ
Ӹ׷Բ̬ӵĳֱιһŵҩ֮󣬳ֱʹӵһ״̬
˴Ӵӣּʦ֣ö겻ˣû뵽ǰټʦһ档
̾˿ʦܡ
һ󣬳ֱٴ˯ȥ뿪˷ڡ
Գ¼Ҽʵ֪Ǻη˽Ҵ¼
¼Ҽһ
ֵǲ֪𣿡
¼Ҽ治֪ΪҴ˶֪Լô˹ֲǱġ
ֻ֪иӸǳûֻѾˡ
ʵŶ˭ǵģ
¼Ҽ֪ȥĲֻҵһʵʬ壬δ֮ˡ
ó¼ͷ߰æǺҴĶǱ˭ģ¼ȻҲ
Գ¼ҶȫһİӾȻô£ǺͶƫҪ׷׵ڳն֮ˣðЩá
˳˼УôµϵʿŪأ
תһ룬ĹأӶûܿߣó¼ҷȥҲ鲻˭ǺͶģͷβû¶棬ô飿
ֻȳ¼һȻͻ뿪ˡ
ģ뻹еġʲôõӦԷ
ǰԼҴլЩǲţ¶ײˡ
Ҵլգÿ߱¥ĶͶȡˣһӵĹԶҲ
ܳţڲʱ͸оģһľһȥĥ½


122 ū[07]
Ǽ䱻½óŨƹū, ȾѪεĳ½ڵϣѪţʪ˵档
ϢĴ, Ʈ˽ֽŹرա
ӼΪûд, Ҳǽյûһ˿϶, ¹ûһ˿͸ġ
ڵϻʹð㲻붯ĳ½оſʱĺ磬֪ݽˡǿ۾ĿûнĿһۣٴαˣѪ۵ѾǱ滵˵Ŀնˡ
½϶˵ֽ, ֤ĸݵĥܵ, ĸôĥˣ𽥳תԹܶȱ, ĥ治ƻָ졣
ͨ, ôʧѪ, ½ȴܻúúõ, ڵϲǲܶǲ붯Ϊ̫ʹˣݸµڻָ, ʹдżµ, 붯
ƮĿ, ŵ˳½Ѫζ˳ѪҺħ˵кܴģ½Ѫ˵ȴ·࣬
ݱĿų½ȴˮĵɣˡһ˵ŷ·֮䰮Ļһߺšϳ½ֱۣ½İҽУЦ
ǰ½ŰɱʱеԽң½ЦԽһ
ǰ޷½Ϊܹô̱̬ˣΪĳԼǰǶôõ鰡
ݸоԼ鶼ˡ
ʱ֮󣬰ų½ʹݴ򿪷Ʈ˳
Ź֮ݶһֻƮĹ֡
ֻɨѸҴլĹƮ˹С㡣
Ͷݺܹ𾴣ȴη壬ǱٹģԭֻʱʧĹ»ҰǣڰĹ򳤾棬Ը¡
ʵСﲻ˰ʲôҲֻҴլ䵱ˡĸλ˵ĳȻҲǷĵĹ
ʵû˵ʲôʱ
͹ĴС㣬ֻ˵Ըû˵ʱ䡣
΢΢ü漴˰֣ˡ
ɫе㵣ǵסԺ䣬ԴӰ󣬾˵Ҫչһֱû߳Ժš
ҲȥŶֻԼ˼롣
֮ǰ뻹˵طΧǴȥãֻҪע˿УͻȻֹţѵʲôǿ
ݺĸǸҲûʲô飬ħֵ粻˽⣬װ벻ͬѰٶʲôԭֻԼҲ²⣬Ϊ˲Ӱ쵽룬ðѵѹĵס
ĸݵŵİ룬ûڱչ˴δԽûԭһƷֱӾͰԭĻΪСܳܵߵ㣬ǹ۷壬޿ɽ
дǱչأʵһֱڼලų¼ҺӵĶ
Ԥϵǰ㣬¼ҷ˴󹦷Ҳûʲô¼ҼźİϢӡ
ӱֻǲŽг¼Ұæģʲô鲻ͷƸˡ
Ӿһá
¼ҼΪмˣӳʾһƣƣɫ䣬ݵ¹ٲμˡ
ƣ΢΢ףҽãΪ˵ǺҴֹ¼
̽Եʵˣħ˾ֻһ𣿡
ӸոճʾƣǴų͢ħ˾ơ
ֻǳ͢ħ˾ƸԱƽ£˳նħ֤ȥسħ˾ֲȡ׬һʡ
ǳ͢ħ˾֮Ĺϵˡ
վɳ͢ͳεģʯ͸ֱأ󲿷ֶ˳͢У͢¡ߵѹƽϴ߻߻ɢޣ޷볯͢Եġ
Ȼ򲻹Ǿͼ룬Щһ㶼ѡħ˾Ϊ͢Чóܽ͢˹Уӿٶȡ
ʹϲɢޣҲڳħ˾ҸһԱħֻаȥħ˾͡
еƾǳħ˾ıԱģʱõعٸնħж
̬ȱ˹
ӵĵƶֻؿʦܵģֳⷢҴжġ
Ҳû˵̫࣬ߣ˵Ҳ
ҲʶȤûжʣѹǺҴھҳӹĿ۲ȥæ顣
ٸԱɱһ¼Ҫöࡣ
ֻƾõô飬Ҳǲ鲻ôģôʧġΪǱĹֱӸɵģõиն飬Ȼ鲻ʲô
õȴϢʱдȻ̲ס˰ǰ̹ˡ
ӾסĿ󣬱һˣʱʧɫֻͷĹȻһ
æϿգȴֵϿҲǹ˱ѹš
һ˰֮˵ùҵʱ򣬾ͻһ㵭ĺŨŨĺѹţֻ˵һ¡ǿ󵽿ѹع˵ħ֣
ɫΪأŵùǺʵ¹ʲôѣ
ӳصĵֹнѣضнˡ
ûٶ˵ʲôȥһ˫۾տȻصĿصϿա
ӵΪĹڣȴܿص˶ѹţҲѹţʹʱڵûʲôӰ죬Ҳ˵սľˡ
ѹصħ֣Ȼһ񾳽ߵĴħ߹
ܳأҲų񾳽磬һħĶ֡
뻳еһ΢΢鶯¶ʲôģҧħؽΣأ
ӻͳһȻ򿪣ȡһöµСԼϡ
Сĺ죬ӶʱоԺһ壬ƾհθһ㣬ȥҼһ͸˵˶ָˡ
֮ǰֶֻܷ֮ڿص״̬޷˵ȫܿҿû׼ȷ
ɫѲţһһĿȥħǱأضܿаĴڡ
ֻǣһ·ֹȻһֻ»ҰûƼǲ˼顣
Ҫ֪ʹھȹŨ֮أҲž˹»Ұĳ֣ΪֻҪȥͻλ굮ֻھλѻԹ
̫ɾˣɾЩľ
Ȼ䣬Ŀ䵽һռغܹĴլԺϣĿһಽʵˣ֪Ļ˼ңпˣ
լԺһ£˵ŶŶ룬ңǰص׸أϧֻһŮ˸õ׸Ѿ̳ȥˣֻǸͨˡ


123 ū[08]
ҪŬһ, Խ˵ԽҲûٴ, ӶƾٰɣҵǸСӻͦġ
ӿҴլϿգ΢΢üʵʲôѰ֮
ѰĵطƬ, ֮ǰŮѸеūͶ, 𣿡
˼˼ңҲǵͷˣūвǴСĸ½ȫˣϵܼµջѾ, ûһµġЩū͵˻ûʲôȨ׸½, ɡ
ʱҲ֣Ŀʹûĸ̳أôҲֲ½һ׸Щ°
ΪʲôҪūͣĸһֱŲֻó½һ¶Ƕʱվʲô
ԼΪ쳣ȫ, üͷšø, תȥЩū
ڽҴլ, ӿɲóȻж
ֵĸȥ, ɻʵ֪ҿʲô⣿
صĵϿտ
һ͵⣬ʲôԭѵҴլûס𣿡
΢΢ҡͷ, , ûס, ҲÿøŻɢ
Ҫһ׷ǳûסܿͻư̮סķӣûȥάҲûסķҪ̵öࡣûĲ
ҴլûУÿ߰С
ǰջ˳밡
ӻͷɵĿһ·𰲾ݷ޵Ҵլһֿܣǿġֻǲˡ
ŵʿˮ²ļӿˣԡȻ֪Լó͢˱ӣССɻûֱ֣ɵ⡣
Ķ̬ˣпԽԽͿ
ͻȻūȫЩūͺܶ඼֪ҲܵҪĸȻҲˣӿƶϳ½׸Ȼ⣬ȫūδ˵ı⡣
һֱṳ̂Ҵլֻó½һ¶ЩӣʲôΪʲô¶棬ǳ½񲻼Ӱ
Ѿ½ˣȻ˻ɱ˳½αװɻ˵̬¶棬ֿҲûСֻǣڰ¶ġ
ͳһҹģԹֻкܴԹ˺¹ûӰӵģҲάǰʵʹͨҲϳǹ֡
ڰ֣Ȼû˿óǹ֡ҪôǻˣҪôǾʵΪǿںԼ˺Ĺˡ
Ӹŵһֿܡ
ֻ˶ţô쳣ЩýˡҴլϿղô£
һӵʣʱҴҸ¹ѾʹЩūͣЩ˶˵ǳ½ǵģ˸ûг棬Ҳûмˣǻɳ½ıңסԼĸ޶
΢΢ףȴ˿١
Ҫƶȥ̽һС
ɵǷҪ¹һȥ
ҡͷͨҲﲻƶʲôæ
ӴȥҴլһ̽˿ʱɫѾ磬ӽƻʱˣʺȥһǿֵĵطðա
ȥ߱¥
֮ǰܳһʱ䶼߱¥ͣ߱¥ĻҲұ֮˽Ӵˡ
߱¥ڰһӲˣȻ¥Ļƴҵ
ǸͲ͵ĻƣƵͷһӸղӣٺЦҿʶˣͲһֱҺ˸ģҿúܡ
ЩϲʵɼǵլԺ֮ʲô쳣𣿡
쳣ҵĻش㲻쳣
ʵʲôشţ
ǲ֪Ǯ˼Ҿֹ֣ȻԼҴŸŪɻشţɰǼŵùǺڻǵãҸһϯȥңСүǿţһûеģźವĴԺ͹żرˣСү˶ûš
ǰѲ˶ϣСүǰԭļûʣ˸ȥӵˡҲ˵ǼڵļƷǾͰѲ˴ֳˣһζûаǿ϶ϹļƷ̫ˡ
ǱŵƨľʱѾûôˡϾҲû
ζͬļƷȣƵǺܺ£Ϊħֵ󶼻ɹֻǸִͬڵʱҲͬ
һͨͻữΪͨλ꣬編ԶȥͶ̥תִͻɹ»ҰһֱֱɢԹޣͿܻԩ
ͨ˼ȥ߹ƷˣͶ̥ת֮ǰЩƷԺܶ˶֪ļƷûκζˣǾǱùˡ
ͱ˷ûζǿ϶ϹļƷ
ƾûֻ̫࣬ΪԼǳԵҹļƷˡ
ȴһڿȷұȻйִڵģҪôͬˣҪôǱֿסˡ
ӿ˿ɫЩżֶǻẦ˵ģ̫ãֻ˵ͻ˶ˡ
Ҳû취ȵȥҴլˣʹƻҹˣҲȲһҴլĻ˾ȳ˵
Ӵ߱¥뿪֮󣬾ǰҴլ
̫ɽ֮ǰսپҪ
֮ҴլϢȻһ壬ΨдŴ롣
Ĵǰ˼ҪôǱҴլʱǰĴȴ汻˴ˡ
һµߴƵʵվҼſڸʲô
΢΢һ㶣ǰߣʵǣ
Ҽң˵˭
һǰûʲô쳣΢˵Цƶӣ£·˵أйðˡ
¶֮ɫæԭˣԭǵõˣ
Ӹ˽ȥҡһűߵİѱȻžϢĹˡ
ӿһĻ΢飬û뵽Ȼ˰ԼҴɻŰ
ע⵽ӵߣڨڨһЦǼûūͣȫԼ˿ţֺأʵûǸɴأҲ㡣
˳ʵΪҪū;أ
¶ɫ̾˿һ֮ģ첻ԡҲ׷׵ȥ
ƹͼձڣ͵á
һȵٸ˳п𣿡
Цݣȥӵ衣
ĿӵĿӣ˶ϥתȥˡ
εĵСŮ״Ҫ֡
Ҳ˿ݣûдϷʲô쳣ûʲôȻһŮŮӡ
ݶ˲ܿˣֻһдӡ
ĹУһֱò˵׸½
ȴƵƵתƻ⣬ԸŮڵ̬ȷӸɡ
һ׷ʣɫ벻ҪǹغȫغħֵĴ¡
̾Ϣ˵Ҳǵļҳ󣬲ȻһҪ֪Ҿֻ˵ˣΪǱܡ
黺ģƶֻΪնħ͸¶ǵء
˵ŮװõʵĻ̥ͼı졣֮ǰǶ޷֮ģȻҩǿס˸ūͣýšǲŰ飬ץסǷ˳лᷭͱǹֻȼҳʵڲδȥٸҪ⴫
ǳȻߣնħں֮Ĺ˾ͷƶģֻƶܷһǸϵˣ
½ıĸӣڱҹѺҲûʲô˵ġ˵ȥ׸λô͵ݣٸҲҶ׸ĴãԺܻΪز෹̸Ц
ֻҳҴլֻ֡
һ£˵ͷϾʱ֣һøŰա
ҡͷˣ뾡콫ƶһ


124 ū[09]
ȥԼŮ
Ŀ˶ӵǰ, ˫տտɨȴһ
˿, תͷ˵һ˶ûʲô⣬뾡뿪լԺԷ⡣
Ŀ⿴, ܿջĿ, ԥһڼסͦõģһֱûʲô£ǲǿԲðߣ
Уǹ⺦˾ͻ֮ӣ
ݲĵϵʿտڰľǾټҰǨ˵Ǹƭأ
۵кһţСץס, ĸס
۵׵ĺųȥ, 
ĿڽԱ½ԭĹ֮⣬ԹԹصģһֱţ½ƭ, ҲҺ˵ӡ
ڱ֮, Ҳĸ׸, ƢһЩ
Լһ˺ò׻ָƽ, ϵʿƾʲôɱƻƽӣ
ԼΪ룬޹֮˱ݿӾרԸһ˵ģһĳС
ݱ밲, һ, ȥٿӡ
Ҳƽ, £ҲûΪƭӵˣȥնħʱʵ֮Щƭӵ˶̱ġ
СҲġ
ȥȰ˵ֻʼղϴӦ˵լ룬öլ᲻á
Ҳ޿κΣӷݽߣҲǿ˰ҴլΪ
ֻεĵȻˣƶһա
̧ĿĿӣȻʵүүǼй֣㲻𣿡
ӵĵƶˣնħΪᱲΣԾ壿ǲϰңƶȥǹƶѱǶ֡
΢΢ͷ¶һЦݣүүǸˣ˲µġ
΢΢һԴһЦƶͳ㼪ˡ
ǰԺһԺס¡
ȴûţԼķһټլԺתţѰլԺĹ١
ֻǣʲôҲûз֣Ǿʱоطһûв
תƵ˺ԺݸƵĵŮб𣬺ԺŮֹ
ڿԺʱŵѪζݣû˵ʲôתȥˡ
ӱ뿪ˣʵϵȥͼһʱȻǱ˺Ժ
˴ʱһţԺûŮ죬Ҳع˼ʲô
ѭѪζķȥ
ȴ֪ŵĸݻа룬ȫڲǰŤͷڵķ򣬲԰׵һ޵Цݡ
ĵȥҳ½ˡ
𽥳ѪᣬĸƤҲʼڣÿɲ
뵭ĵۼǲ뿪ġ
һµˣֻҪķҪԼԣǲֵġ
תͷݣԴ˵ĸ׶ӲҪôĵ⣬Ǳ¶ݣߣǲС鷳
ݶʱʱе붯֣Լʵһ㶼ûаݣֻͱӿˡ
Ŵ˵ͷְԼŤһٰʮȵԴת棬ȻٰԼ׵ѵۿӸȥһصƤȥ
ĸݶָ˵ģҲٶ˵ʲôˣͷϵĲһŨʳζ˿ڡ
ǱԺǼѺ½ǰ
ڿŽյӣŷ΢΢ϵĵҲص·ͷһڶָ룬һŶ롣
ȻͿﻷŨŨЩȻԴڵϵǸˡ
˻ȾѪһϢûһ⣬ͷ飬Ȼܾĥ
ȴûаͬ˼Ϊ˴˵аݡ
ֻаޣɢһӵŨ
߽˵סͷϲѪҺеۣȴҲóǸʵˡ
Ӳ³ݡ׸½
û뵽׸ȻǸаޣȻа޹ֵùģΪôҶֻɱ³
ڳʱֶβ࣬ʵǿȷʵڷУаޱ߸ңΪаһʵԼƵħϣ
½ȻǸûüƻħֵĵùаޣ׷ɱ
뵽½ȴδ϶˺޼ĥģպᣬһֻ׶༪١
˲ڳ½ĵﴦһ㣬ʱһǿҵӳ½ĵӿͷ·©һ㣬½ܵķȫ©˸ɾ
ڻеĳ½񱻵ľʹѣɴۿǰӵİףͷ˵˻ֻܡءͣѪ˿ѣԹ޵Ϊʵʡ
Ӻ½ССа޵Թޣڷϵ˳½֮վһӷǧ˿ѩڣɢ˸ɸɾ
ת뿪ӣһأ½
ûзҴլѰҹ֣Ϊ½һССаڸҴլģҴլضп¹ִڡ
ҲûùֶαֻС
ΪЩʱ߱¥Ͳ͵ĻܰȻ뿪ҴլҴլסôöȻӾͲ²ҴլֻɱԲأܻǴڡ
Ӳּħ־ͺɱļߣЩԲɱǶ˰˳ŲͶ̥Ĺ֣ҲֶΪġ
ҹ֮ҴլѸ
ͷҲֲָ֣
˷зŵĹâΧ
ʮֽլԺȻ䣬ǰ·ϳһɫԴǺ⻹ͣԭء
ԽԽȻһͯ𣺡͵ˡ
Ӵ߶зɢĹâſǵɫԴ׵Сүһɢĺ⡣
ǰȥ԰˵Сޣˣûȥ˯ˣܣȻץġ
̧ͷЦĵүү㲻ŻңҲµġеһûеĺҸүү͵
Ŀ䵽лɢ͹âķϣźĵӵүүǲҪҵĵˡ
Ӳ̿ʧֽӹ˺ллˣүүҪġ
ʱĵЦŰȼ˺ĺɫ򣺡үү˺Ϳ·ˡ
СԴȥ˯ɣʲôԹԲҪ֪𣿡
̧ͷĬһ£ƽ˵Ǹˡ㻹뿪ɡ
ע˶ĲΪУԱ˴˻á
һҰסҴլˣҲҪǵ鷳
ȴû֮⣬ֻһͨСӡ
ŵǣŰ룬ͻסݵУŵڴլԺѰŹֵټ
վ￴ȥıӰʹǶһֱȽϵӵҲ˵˻
΢΢ͷ뿪ɡ


125 ū[10]
ҴլѲһҹ, ȴһ񣬷·լԺֻһͨͨĴլԺûйִڡ
ȷ, ضйֲڴˣֻûҳ
ӾҪΪնֻ¶, ħ˵, ߵѪǴ֮
ӺݺֱӸԼһѪлһľѪѪ
񾳽ߵľѪζһɢȥʱҴլһʢЩ̳еĹһ̲ס˳, ĸݶƲסԼĴ, ӾסԺƮ
Ψа벻ӰˣæЩͷӡ̳Уȥĸݡ
ӶɢѪˣײԺĸԼǰǵİ롣
ŵѪ㣬ΪĸƲס¶˹̬, һƤϵ, ӵɳۿ
룺
ӣ
ĬĬ̾˿, ĸݵԼ, һ𾪵ӣ˵үү͸뿪ˣΪʲôǲأ
ĿĶĸ, ֿ, ΪоѪϢ, ĹЩй¶ȷĸݾȻȫǹ֣
ĿˣѾȷǹˣôأ
ӿ룬ȴԼ͸ӣɴʵҲˣ
ûټȥˣ˵ͷͷųǿڹϢҴլ˲ҹߵԭѾҴլΪɭɭĹլҡҷĺˡ
һƮΧƬ
˵үүһֻúõһûкˣҲȥ˵ġǺˣҲ㶯֡
ŷֶ΢΢ֻ񾳽磬ʵͨͷųϢȴԶпѾһλǿƥĹˡ
ζʲôǿϵǿߵġ
ûϵǿߵˣǿҲֻ͢ǵλ龳Ļڡ
һֻüϳ͢ɸǿһȥмֿܷӡ
ʷϵÿһֻһƽ٣ʷϻϵǿֶ߳ԸнʵԶǰģǹĶ֡
ŵøεѣֻǿοԼ˵ʵ̫ˣӦˣλֻһλ龳۷ء
ȫƸѹöãҲû˶ֵͷ
ջƣָֻǸͨӵ޺ģ΢΢һЦǲˣҲƻƽòã
ӳĬ˰Σʵܱ֤ˣ
ЦȻ㿴ǵֶֻǹûɱΪǺͶҲҰæŶ
뾡ܵıԼ⣬ȴֻоսսԨ
޶ϱ⣬ҲẦһԼϳ
ʵ󣬸ûİ
ô죿ʵǿʩ֮⣬
ټнеǿǰԸ룬Ҳп˲ػá
̾Ϣŵ׵лʴȣƶˡ
뿴ó˵ĻͷŹ
ŨŨĺССӿĸݣĵӰʧ˺֮С
뿪֮ãӲŸ̧ͷΧֲָĺڰ֪ʱƮڰеĺҲʧˡ
Ӵ߶ŷɢɫĹâǰ·ȴ֣Լͬ˺ɫУܸղ·ҲҲ·ˣΧȫŨĺʲôҲ
ӺȻ뵽ҹ͸Ǹͳ˰͸Ǹ
СɣҲǿװģʦŴµСǬ
ĴͨǬûȵģСǬֻ￪ٳһСռ䣬װʲôġ
ӵ˰͸ĺ΢ĺҫ£ǰŨĺѸÿһ·ں֮еҫµĵ·ǰš
֪˶ãоߵĺɫŨѾɢˣͷȥԼȻѾҴ⣬ҴլȺصš
еĺѾԶϨˣӿһ۵ĺ򣬾ȵķȼ˺ܳʱĺȻֻ䰫һ㣬ʣµĺӦûȼպܾá
ӸӦõܵ˹ĸȾѾһˡֻרƵķõһֻ·
һܴӹĹ·ķǴȥҪͷ
Ժ뵽˺ܶպĹ֮ػ֮أЩطȥˡ
ӻͷһҴţ̾˿ʹ֮£Ȼо䡣
ʲô£ôµĹ֣ܻųѾǲеˡ
ҪβܣĵʲôûһأҲġ
ӴһҴլûҪӵģ֮ǰھǴ඼ˣҲǳ״̬
ֱҸڵլԺ
˵ȥһˣûȥǣֻھӵסҸڣʱ̼ලǡ
ʹ֪ԼùļලпõģҲѡÿĵסڹĸڡ
Ȼ𾪵ķ֣ھӹҾȻķ·ͨ˵
Ѿɻȥ·Σȥ˲鿴ׯӺ͵̣ĸԼһȥ̤࣬Ϸ˻
µĹȻĸݽ¹ԹԵĶдҵ
ҸеĿ¹һȫһ
տʼ𾪵ģȻҸס˴֮͵
ĸڵķһͨھӰˣڶһݽȥ
ͨھӣװ֪ߡҲǵͨھӿżһྣʱ°ԡ
֮ǰİйϢй¶ȥἤŭ˰һֱûκˣֻԼǹ׼Ҹ
ǰ׼ɱˣǰõѶϢᴫߺǣйϢн紫
һֱȻĻڣȻҲûд
￪ʼԥҪҪعϢϱ͢ħ˾ˡ
֯ǳ͢ĳħ˾ˡ
ӵİϢħ˾󣬳ħ˾˿ܻ᲻ţȻ̽ʵŭҪƹӡѹҲŭƽ١
˽ãǹһƽȥˣҲ뿪أôٺòˡ
¹ᷢнû˿׼⧲޷Ӧⳡƽ٣御Ը
ϣǿߵʴ֮ϣ޴ġ
ԥջѡϢ˳͢ħ˾ڴϢʱôʶǿĿ֮ϣħ˾ضԴҪŭ˹ƽ١
ѽݸˣӵһһļ֮¡
дŵݣżݵḶ́Լݸħ˾ֲˣȫע֮¡


126 ū[11]
ݸĸ, ħ˾ֲ
ݳħ˾ֲĸǶͳˣǳ͢ĵϵߣħ˾Ȼɵߺɢ, ڳħ˾Ĳֻг͢Լ˲š
һͳλھǳħ˾ܲͳ죬ϳħ˾ֲͳ֮λ, ׶Գ͢Ĺ, ʵҲǴﵽ۷徳磬ǿսûзֳǿ
дľʾ͵˵ϡ
ǸɢޣһʦѾȥɢޣЩһûʲôǣɢڳ͢ħ˾ڿ£Լ˵ġ
˾£ݳħ˾ְֲ, ӵֱϵȨ
յӵ֮, ΪǸı⣬Ӧ롣
ֽһ𾪣ؾй
˵һӦǲţ侲˼֮, , ޡ
ӵ˽, ӾǺ˵˵Σ֮, ֽϵּҲ̺ӵϢɷð
ɫصţûа¸κˣǽһԼĸҪ뿪һ, һÿ촫Ѷƽ, ûмʱѶ, ͽϱͳ졣
֣صİԼд۽Լĸµķͳʹط֮⣬κ˶ܴ򿪡
ĸֱȴֲҿѯأֻܳصӦ±زʹۿ죬ͳˣƽ
˹Цĸļ򣬵ʿɲôġ
ڽ֮󣬾ֱʹظȥ
зһΪ˷ֹԼľܷɵø졣
գ˾͵ִء
سʮĵط䣬һϢװͨ˽سڡ
ҵӣ֪ӸסľǹһӣóȻŴݾߣĵ˶ӵסӳʱȥ
ӿˣɫһϲŶͳ
ӣһС˴ƫƧλ£ѹӣд𣿾ȻС
ӵͷŶͳƶƶһֱסڹڼලŹһңȷСүȷʵһλλƺ޺£ûκħֵңذչʮְӡ
Ȼ˼ģԴһλôضΪܲΪУǾԲóȻֵġ
һλûκĹʵнԶԸģôɵҲֻΪ
ħ˾ڳ͢˵ļӳ£ħǿӲֶѹǲƱǿòͷĵ
أɲͷֵģǲ¸Ҿǽͷ
ֻ֤Ե٣Ȼϱħ˾ܲܲͳϱ͢
ǳ͢
˸ô̽ʵҡͷһãŭ˹ҪƽϢŭ𣿡
Щˣû̽ʵϱسһһħ˾ܲǱ߲ô죿
һֱڹעӺ˶İ룬˵̸˳˼
ڱ¶ǰҲȷʵҪչʾһԼʵЩĻˡ
Ȼôͷĺնħɱػǲɱأ
ɱ˰ɣվϣɱɣԵܺ۸ʲôèˢһˢ
ԸɴǰɱѿУõİ취ǰһ㹻Ĵ
Ϊ˱ʾԼӪģ뵱Ȼѡóħ˾Щػ°հôֻѡ˵ħֻаˡ
˺ڽʾ֭˼Ҫô̽ʵʱȻһСﴵ
˺Ӷʱ紵֮ȥֻ֪ʱһССӰǵԡ
ɫ΢䣬ݵү
Ȼһ׷ͯյһԵС°Щ˿̿ɲǹȫӵʱ
ʶİַԼıϣڷڣʱ˳ֵ׼
˫˶ӣֻһˣ·𿴼޾Ԩ׹ԨףͷһЩ³Ѫ
תĿ⣬˲ŵԻָʶǱĴͷ밲ӡ
һλݳħ˾ͳʵˡ
뻺߽˵ǲʲô̽ˣףֻҪԸ⸶㹻Ĵۣ԰ǶԸǾüֵħֻаޡ
һϲҲð뵱ͨİС֣صʵʹҪʲôΪ
뵭ĵ˵ǻұһżģҪ
͢λ߶˽ڼӵնɱһֻ۷ʵļ
һս𶯸춨˳͢ѹµĵλ
ȴ£Ҳ˵˲ٴΣҲ֪͢ұп϶мġ
ĶԹмĴٽãҪõģҲΪ˸ĸġ
һɵˣֻ͢˼¡
Ƴһۣƽĵ޷ǲԸ⽻ףҲǿѡֻϣǲҪһ˵ƽݹֱ顣
еľ棬Ӧǡ
λĵʧԭء
С˿ûһ˷ߵĲԾͷ·һεƫƧСɵСռ䡣
ȷʵ뿪֮󣬳һվֱӣתͷͬɿӣһЦӰӣǸҴ˸⡣
ε˦һ·
أĬĬԼĹĹѾݸ
ڿʼڵݸˣΧڵħ֣ȾѪΪķϣûѪľͱ£Ĺ֮С
ڻ˿ĹռħֿʼԼĳǳаıӻõıǿɣһʱ䵹һƽͷٵľ
ħ˷ֱڲͬεĿռţ˫ƽá
ħֲص챻·˳նħˣõıǿħָˣ˷ߵһЩ¼ʧˣҹҲðȫ࣬Ҳû˵Īˡ
ĸصҲǰһƽΪٲļ⣬иʱˣ֮ĸ鷴Ǣˡ
ҵⲻˣڲ֪˿صĵλӦһǧˡ֮׸ĳ¼ңӵľ棬˿Ҷð˿Ϳаֵ̬ȣ֪ĴҲҶҶʲô˼
ƽӹһºһ֧ԾǵĳӺƺƵĵִء
֧ɽң䲻֪﾿ʲô˭Ҳ׿϶ǾĴ
ĴأյϢȥӭӣֻǳӸûͣҲûӭֱǰҴլ
ھҴլһֵʱ򣬶ͣ
һλüߡ
밲йһ֮Ե˷λüǰĵͳˣǰҴլˡ;סڴˣһֱδ뿪ء
ü߳Ҵլķ򿴹ȥֻլԺϿʲôûУûҲûй·ֻһķ϶լ
ü֪Լ²˵ƭֻλйĹüá
üӵĵڴ˵Ⱥ汾һȥ
ǣͳ죡
üֻһǰҴլǸҴǰվصĴžԶˡ
һվſڣ΢΢λ븮
ü߿һѾﵽʵĹͣкһȴȵķֻϵû˿Ѫ֮⣬һֻûɱĺù
ü黺һ㣬Թ͵˵ͷȻ󲽳Ҵլȥû˿η塣
üΪħ˾ͳ죬Ҳǳ͢ϵĸǿߣΪ飬ħ֮ɥ
ֻǿҲûŵԼܴӿϵǿߵĹѣȫȻηĽҴլ޷ǽ֮ˡ
·üߺ˴԰֮ͤλԵȣܿ
ͶڵĲˮ͵ģȻȻ¡
üͤʯϣʯϵĲˮ͵ģûȥתͷվԼˣҲ°ɡ
лͳ˴˰üߵԡ
ü߻뿪˵ʲôʱǰʯϺȻƾճһźһ߰ѩɰͯ
ͯʯϣһ˫СŶȲ棬Сװ۵ģžǸͨĸСү˭뵽һλǧƽٵĹأ
˫ƽֱ
ü߸оԼһ߰ͯһɣĳˡ
֪ͯŸãΪŻģλǲǻ˼ǧˡ
ü߳ˣ֪֮ǰ˵Ľףģ
˵ͷʵ뽻ʲô
üĵһϲóһϷڰǰϣΪնɱ׽
׽һһ˿Ѫǧˮͨ츳ڰ׽֮˷ˣҪ׽ͯͯŮǰղϼͯͯŮˮû׽
׽ʵʵü߲࣬͢Ķ룬λڱͲԶˡ
ֻǰ׽Ϊƻ뿪׽ֻǱڽ˷ˣûڼʹӳֹˣˮսҲκβ
ƴն׽ˮɱڰ׽֮еİ׽
׽ǧȫ׽ΪˮԴն˰׽ˮ׽ݽߣǾͲԵˮˣ´󲿷Ҫˡ
ȡᣬֻ͢ű˰׽ֻʱ̶Ű׽ֻҪ̤׽ؽӭһնɱڰ׽֮ϡ
׽Ҳ֪Լ͢ص㶢ˣڽ¶ͷһֱǱڽ׽ˮ͢ǿ˿նɱĻᡣ
ڰ׽նɱһְ׽ˮǧ˺׽ˮֻϵǿ߲ˡ
͢Ǳ߶ڰֻ˺ܾãʵΪ棬ô͢ʵǲ𣬴ɺƽĺϵҲ
Ȼ󣬵ߵòȡһλ׽͢һǺܻġ
뿴һ۷ǰĹڰ׽ϣа׽һ˿Ѫʱ䣬ʲôͨԼд
Ͼ͢ϣæ׽ǹӰ롣
ü˵鱨ʮǰ׽ˮʱ佻ֵ鱨ʮȥˣ׽µı仯Ҳδ֪Ҫ԰׽֣Сġ
ûں׽˶꣬ʲôǿ󷨱ΪǿҲǿС컨ս
һˮײðͷСߣɵ
Сߺ׽ôĴ𣿡
üûԥľʹӴͳһӨīĺɫСŨīСԴԴϵɢڲԶȺǲĹ͸Ӧɴ̲סͶѿĿ⡣
ֽӹģԴԴϵ·йڣСϹĹ֮ڡ
ֻ嫵Ĺȣ⼫ӿͷ·ˮεپҲûúƽߡ
ĶԹôֻôСÿԺԲˡ
ԹµĹ־ǼƷˡ
ĸڰĶ֮ڼҲûдﵽ硣
Ķ˵ֱˡ
뽫ԼĹ֮аסûɢˡ
̧ͷ԰ü˵ȻѾ˱꣬ôԻԸԵƬ̡
Ӱʧ
ʱûаѼĽĸݣѸٵĿԽռ֮İ׽
ӵİ׽յ֮Դһʵǧռݺȡˮڽдߴ棬ȫҪǧͬ⡣
ÿһ꣬ÿһΰ׽߾סİնҪһٶͯͯŮǲϣ˷û˵ذյļ԰
տӣ
һźƮڰ׽֮ϣڳİ׽֮ϣһҲۡ
֮˸ɺĹâ·۾Ķ·ӿĽˮ
İ뿴˽ˮ֮Ϻ˯ľߣһߣƬī㾧Ө͸ͷϾȻС¡ҪðǣβҲǼβЩβ״ˡ
ǧڵѪϡȴΪŰ׽ˮİᴿѪѾ˻ơ
ѹֳ͢ôնɱɹʹ뿪˰׽͢Ҳδκεˡ
۳ɰΣһӣӳһڵµâֱֱ͸ˮûκβ·뽭ˮһռ䡣
ڵĵâ͸ǧǿۼֱꡣ
ڳ˯еǧûκηӦĻᣬֱӱմȾѪ֮꣬ɢˡ
볯·֣޴ޱȵĺʬѸСָô󣬱·һС
Ȼ˺ѿռ䷵Ҵլ
ʱüǰĲˮ£Ÿո뿪İһظ


127 ū[12]
λڰüǰ, ƣĳϣԼСϵһɫСߵݸü߿Ѿˡ
ŰظԼǴӦǾܾİüߣ
ۿŰе򾡯, ҪãһͿС򾡣
ǰ׽
òеǧС״
ƺţһ, ĺʬѸٱ, ָԭɳľߡ
ǣɳľʬغ󣬲ûκλľ·ʵ㴩͸Щϰһڵͤغˡ
üɫ𾪵ĿһĻ, ʧ򣿡
Կ϶, ߵʬĵȷȷʵģ֮ԾʬûƻκνΪ˿̴ʵغϵһռ
ܹôһռģֻй
ü˹򣬻˰׽ǧʬ, ڶ԰ʵްʡ
԰𾴵ĵл˰ǳһ, ´׽ոл˵ľ֮
˻, ɫߵʬѸС, ȻѾɣôǿ뿪ˡպнףѰ
ü߹Ӧǡ
üߴ˸ȥ
ڳҴլ󣬰ü߾Ͷ˵Ժͳפ, רŸ˵ķԸ, ҪһЩʶȤǰŹһҵƽ
ȻҪ, ôȻҪ㹻ĳ⡣
üλݳħ˾ͳһΪһмˣպʲôҪֱתΪ˷ֹ˹ⴥŭ볯͢ΪУʲô竰಻۵˹һҡ
һ࣬ɲԸڶӡͳҲӦ
üµĵ˵ͷȻߵǰɿԼյ˫֣֪ʱѾѪۣһ˿˿ѪȾ״ۡ
ȴûпϵ˿һۣתͷҴլķ򣬷·ųҲܿµĴլԺ
³һһ̾
Ȼĵһֻϣλֳǰ޺ɡ
ü߻鵽Ĺҵ鱨һڷǱ׸½
жԳ½޲ǧУ˲кӵȻ²ô鷳
뻹ţȻ׿Խ̤·ܳɳΪػϧȴ½ˣ׿Խ⣬µĹ
һаؽǧƽ٣²һѡ
ü磬Ȼļʮ˳ҲɱԵĶΪƷԲԼƿеǿĵġ
ֻôҲ޼£򲻹Ǵ򲻹͢šһҲ򲻹ķȫҲ򲻹ڿıȥƹòƻǴ򲻹ֻˡ
ü뿪֮󣬾ǰ˰׽
ȥ׽̽һ飬ֽ׳˱ǧ˯ɳľ޴֮⣬ǿˮ׽ˮҲָ״̬ڰ׽ۻƷҲûпľκˣȷ֮󣬳͢Ͷ⹫׽Ѿնɱˡ
׽İϢ׷׷˱ףиԣ˼Ҿٰˮϯף¡
洬ʻͷǰĲ㡣
׽նɱˣƲˮһܶ±͢ºˣ˭Ҳʱ򶥷Щһض飬˿ȡ
ܿЩη׽İڼЩǰȻ󣬷׷״Ч¡
׽֮ϣҲûгְ׽˷ˣ׽ƽ˾գЩѡгƷ˼ңҲԼҽٺĶŮϲ
ңһʱó͢޿κεİ׽ǿնɱˣ
Ϣ֮ǿ߶ɵ뷽跨Ĵնɱ׽λ˭
ħһǿΪΣλ˭ǿ͢ʲôնɱİ׽
ЩԳ͢ĲһɣͨԼĸֹϵȥѾ˼ڴڰ׽նɱ֮ǰħ˾ͳ뿪ǰһУǰ׽һˣܿʹ׽նɱϢ
ûΪǳħ˾ͳնɱİ׽ΪҪ£Ҳð׽żʮꡣ
ֻ˰˼ǣ׽ôģҲû˵׽֮ϱʲôսĴ󶯾ѽҲû׽ʬ壬׽ˣʬأûô͢ư׽նɱ᲻
߲͢ȷ֮ǰϢúܽЩ˷ϵҲûܴĵϢ
߲͢㵣Ĺڵرع֮󣬻ȥص˹һҵİԾĴڡ
߲͢зĴԣնɱ׽Ĺ͹ڳ͢ϣ߲͢㵣İ˻ռĹͣ
͢͸ɴ಻Ҵˣ˹Ϣ
֪ǳ͢붯һԳնɱ˰׽
εأǺţûйȥˡ
鵽ħ˾ͳٵˣ¼ǿߣЩ˺ܿͨħ˾ͳ˹֮ءء
ǼݾͳħԼߵĽء
û˸ҿڵļݣ˶Ĭһأʹ͢ûּݲΪء
ڼЩˣӴнأȻ֪һȴ˼֮ħּ˻ݸ٣ܺıøǨ㵽ݾסԽķٲʢ
Խ֮أԽǿ󣬶ħֵѹƾԽǿ
ֻǰµħֶסĹ֮УʵռغƽУӰ졣԰һ㣬ûаӰ졣
ĸڼĵĸչ٣аӻţǰһ޶ƽΨһԹ޾Ǳ½ŰɱԹҲõſĳ½
ԹĸΪϵԹԽļ٣мֵõ޵ˡ
ΪԼӦѾԭԸˣȴû뵽ԭִûʧִ֮ϵԹҲûɢɾ
ɵ˳˼ԭʲôִδأ
ԭִ޷Ǳ˺ͱѩޡ
ĸһˣҳ½񱨳һҲˣôʲôѵԭԭ˹켣ΧӡȺ߱
ոͷĿռǱһԭͺܿԭ޶Ե̬ȷǵġôԭǾĸݵı̶Ȼ
ĿռǱһԭһԭ겨Щǿҡ
̶ֱȻѵҪһֱػĸݵٺľ
˼ŽôʱȻӦһǿĹΧڣ̧ͷȥĿ⴩͸ռ䣬ǸӵصǱ뼽ݵ
emmmmֻǲеְ
뿴ֻԭͷɿʹ֮Ǳ뼽ݵĽɫ°ͳ


128 ū[13]
Ҳûֹֻɫķĵ, µעһ·Ǳ룬Щֻʵӻǿһķ󾿾ʲô
ȻͿֻɫķһ·Ŀȷĳض, ֳ֮Ҵլ
ɫ΢΢һѵֻɫֻ̽
볯͢õĺϵ, ͢͸˺ܶ鱨, ħߵǰĵ;˵Ҫ˽ˡ
ħһ㶼ǵҲʵǿ齨ԼĻֶΣó͢޷, ׽ֵеһ, ӻµˮֲ
˰׽֮⣬ǿֻЩΪ׽ǰˮбǿó͢ͶԱȰ׽Ҫ͵öࡣǵ͵, ͢Ҳ᲻ϧ۵һҪ, ˫ǴĬ
ʵ, ⼸ʵȰ׽, ֻûó͢޿κεı£ͬЩҲ׽һط޷뿪
ͻȻðĹǿնɱ׽̵ܵľˡ
һЩ̽Ҳ֡
²ֻķ, ڷԨӥɽĮԭʨ
Ҳпɳ, Сʵûʲô֮, ֽзֻҰֺͱū۵֡
ֻ˵ĳū۵ء
²˸ֿԣֻɫķôһͷײ˰벼õĽϡ
ĸݵң벼һ磬ĿΪֹļɢɢȥ
ɢԴԴĸٶȸȲϼɢٶȣԻкܶɢȥ벼һ磬Щɢֻ۶˾۳Һ壬Ҳ˷ѡ
ֻɫķһͷײ˰Ҳõϡ
һ⣬ֻӻһЩķֻƤë貵Ľɫ͹ˮģƯ
ֻɫĶ绳ʮ̵ֻжǣܿóֻӴǷʳġ
һ˫Ķ۱ϵķ⼷øСˣʱס˵ĺ󲱾ֻСǰצĶ£һ˫ССĶ۸ǿͰ͵Ŀ˰֮ɫС᲻óԣ
룺ⲻóԣƤëһͺʺϰӡ
ŵö۶ˣæסĵСĲ֪˵Ǵĵ̣СԸΪЧȮ֮ͣ
˫۵׷·׵Уŷ󣺡ű۾
ʶ۶˫˫Ͼͱã
ܿ͵õԼҪϢ
ԭֻ̽ģ·ʱŵǿϢһ·˷ܵĳ˹
ΪֻͨѰһĽɱӵŲѰٵ̽츳ɱǿɸָıǿġ
ֻǳ˺ܶĵرŰԼԵôʵġɱȺУԽʵɱʹɵıԽ࣬ʵԽǿ
Ҳ˵ץֻɱȺҲǴλǿˡ
ֻɱŵ˼ĵϢԼڼͻƵĽ׶ΣɵȼıضͻƵµľ磬ԲŻôҹ̵
ֻϰԼ츳͵ɱû뵽Լߵϡ
뿴һרĸݣĶûܵκδţֱɱ뿪⡣
Լס˶ŵķ󣬷еãɢȥȻͿܽİ룬ŵɪɪ
Ȼô˵˵СǡСأɱرС£ûӦϵϢҲ֪ץסֻ֪ǿŵòҷͣˡ
ܵǰֻǳеη뺦£룬˵Ȼ㶼ԼˣҲܷߡѡһĳ󣬶ĵӡ
ɱԥѡ˵һܵôʶСңСԸĳ󣬴СĸʲôСľ͸ʲô
ĵ˵ͷôȼʰɡ
ɱ󣺡QAQ
ɱ˵Ƿǳǳʹһ顣
ɱʸͨ˼ʶ࣬Ҫס죬ȡ
Ҳ˵ԺҪס첻پɱˣҪȥѰ̽
ɱԣԽȥǵԣкܶɱΪСʱ̫ǿıﵼ±ˡ
ɱǳҲסһ󣬰ȴҪʣ뺿ޡ
ֻɱΥʵѾﵽ񾳽磬ǣףȻЩСδǵͬһҪﲻҪ
˵˾ǿˣˣҲˡ
ɱĶۺ᣺ǣСһŬʡ
ɱϴӡ֮󣬾Ͱˣˣȥ̽ɡ
ȻԱûʲô󣬵ĸܻҪģһֻѰĳҲ
ɱڵϣȶЩܵø
˽ܣڿҿҵİﰲѰűҲ֪뾿Ҫʲôıɴظŵıȫ˻
ûôԵݽһɫʱ󣬾ͷԼլԺȻ˸ֲҩͿʯҿЩҩʯ̺Ȼҩʯ
ݳԾĿŶѳСɽҩѯʹͣô£
͹ĻشɱѰһġ
ݲʵɱ󣿡
ɱʲôʱǰһҩͻȻ˶úȻ󿴼һŽɫҩﶯ˶һ˳ðһŽɫͷ
󣡣ݼš
ߵŵûʧɫͬҲҩҩɱŵùǺöСǰצҾݵˣСǴĳƷɱ󣬲ͨ󡣡
ɱ¶ȫ֮ݵûôˣΪɱʵʵڲһֻ󣬷ֻƵġ
µĸ˸Ŀڣ˿ղž¶ͷˡԺôˣ֪𣿡
ɱæӦǣ˿Υ棬̬ȼΪ
֪ʱ
ǱݾŵļģܹɱĴڣҲû˵ʲôˡ
һӣɱѾõһҩʯ
Щβߣô󣬵ʤ࣬ȥ͢ʺϹֵı
밲ݼ䣬ɱϤ֪ϰһ¼ֻ¡
ڽɱֻʵǶԷһë͹ˮɱȤרȥԼõǸ˳ûֻܸá
ɱ󣺡QAQʵֻ֣


129 ū[14]
ɱһҲסֻ, Ϊֻݸʱ˴ģСסͦɵģӳ˾Щˡ
ɱӻҪ, Ǹʶӣﶼת
Ҫǣÿߵ, ôһҲϵĺô
Ȼһ̧ͷ, Ļûü˵ڣͶϰĮŵ֨֨֨ܽβһԼ, ԼĴ, һɿɰģ
СɶľͲҪˣڹǰò
ֱǿʳɭַɱǺϰǿߵͷ, ±ż, Ҳҧűܳ嶯ﰲռֱֺ
Ƴһ۹ʶȤɱ, ּݶɱƺϲ, ȻĸϲֻɱǾ͸ĸװ棬ʲôĵطĸֻܸҡ
Ц, Ȼֺͦɰ, ֻ, ôڸϾС
뵽ղݼоɱŵӣɱ㲻üˣѼıδɡ
ɱϲϵķⶼһ㲨ǿŲŲȣɹˣ԰ͷлл
һƼʵ˵ü˲ϲֵ顣ɱһ壬Խʾ͵λԽߣԽԽҵ¡
ɱȤܿ͹ȥˣֻǰɱȥԼѰ֮ı֡
ɱ洳ֱԶεݾɱѯľţͶԶε˼
ɰ뵱ģ뿪أ뿪ԶΣҪõɡ
Ұ˵£ĸٳԶУǰŮԶ಻㣬꣬Ƿࡣ
ĸǰӹǲãԶǰ·ˮˣͻ鷳ֻΪϴʶ㣬ĸݶûǸᡣ
꣬ûۣԶε˼һҲ಻סˡ
룬ȥ
ˣͳһŵͼѾ·ߣǴسȥƶɽճȥ׽ǳ͵ˡ
뿴·ͼǰľ㶼·ˡ
Ҳû鷳ĸݶǻˣҪԺôֹŴ糤ʱȷ鷳ȫǹ֣ͼɶˣһ֮ЯǿԽռֱӵִĿĵء
ͷӦУ׼׼վͳա
Ҫż˳ȥ棬һæµ׼͸ֿõϵĶ
סڸڵӺע⵽ҴլĶԹѯô£鼫ãھ͸֪ǣһҪȥԶˣô궼ûԶţһҪúһ顣
ӺһѲ鰡
֪һֱôֵĴء
˸Ͻϵ͢Ȼ͢Ǳ߾ʹѶһͬΣ򵼣ذѹһźģֳ
յ󣬿ɥ̾ùң
Ȼ󼷳ЦݣҵĴţֱӸͬΣԸ⵱򣬰æ׹ϵһЩ顣
ڸھӵЩһ£ϲֱֱ˵ܴӦʹӦܴӦ;ܾɴľǱ˸ĻˣУ˵Ĩǵ£ûǸȥ£ͿһԼ²²µˡ
ѹûԼٹһӣֱһͬΣ뿼ǵȥ棬Ҳȥ͢ͳУԱܶ鷳
ܲȥ棬Ȼʲô۵ǣǶҪ¶ĿŪһװƴ飿ǻҪҪˣߣС󣬽ȥͺˣ
һ׼׵֮󣬰ͺĸһˣԸµ򣬱ݴϵɱԼСйѾŮ̡
İһƥ̤·ʵȻСͨ񿥵ö࣬ȵٶҲ졣
ĳῴͨʵǬĿռ䱻øҴլܸ࣬סһСԺ
ݵ·ͼϣһĿĵؾǽȪǡ
ȪһسǣػҪСһ㣬ڳһڹðˮӿȪɧĽʫˮȪ棬Ϊһ㡣
ˮȪֵǣӿˮǽɫģҨȴ͸ˮˮֻڸʮö廹кô
˵˵ļʻ½˽Ȫǡ
ȪǵĳŲ󣬵˳ǣȴУֵ԰̯С࣬Χ̯λǰĹ˿Ҳܶ࣬Щ˿ǵţ˵Ŀܶ඼صοͣӦҲĽ
ĳʯ̳ɵĵ·ϹתţݺƿĴ⿴ȥ·ʲôȤ
ʵүҪȥջסһ𣿡
ȻǬʹٶҲסڡ˳ǣܸҸطͣŰɣȫסʲôεȤأ
ӦҼջסްɡ
һҽȪõĿջ˴˶ԵСǵԺӡ
ҽȪõĿջ󣬻еԺ⣬˵Ȼ᲻ûǮºҳ͢
˰һжͦãˡ
С˵λͣС
Сǰ·
ʱջֽˣһһŮģ˪ͦʵģǣʮֻġ
ʮֻгĸҲСᣬĸǣϣСᱻŮǣС
ֻʮֻôҪקߣСˤڵأŲ
ǸǣӵŮһֻˤڵصСᣬŭСӿͰȣ
⻰еԻ¶˿־֮ɫֻˤСߣһֻëԾСȥ˲ŲСֻСæĴӵվӵ
ŮЦֺݺСĶһţС
ͣ½Ųתͷʮֻ򿴹ȥ΢΢ü
Ϊ˵ģһͣ½ŲȻҲˡ
˳ŰĿ⿴ȥûȻѯʵĵү
ʮֻ°ͣûЩˡ
˴ʧɫʲô˫֮ͫϣʮֻȴʲôҲûпǾͨͨ򰡣ôˣ
ɲΪǹŪˣôῴأ϶Ϊͣ
үûб仯֮ļ󰡡
˵֮㿴ǿģֻǺˮǻָ
ʱǶŮպðһƹƵԸǳԶǧǺˮ


130 ū[15]
˾ĻǶŮ, ڼǾĲõƸʮֻˮи˼֡
ǰȥֹ
ǣʮֻ׼ջȦϵĵͣ½Ų, ֵĻͷλ͹кηԸ
˶˵ԱһϵĲһˮⱭˮ¡
Ůɫ, æɲɣ򲻿ɣ
ǰ, һ·ϵȲϣ΢΢ɫǫĵλҼҵܺˮˮͻϡ, Щǵȫҵ, ˣҲû·ˡ·
˴ӻͳһӷԱߵϣ˵ˡ
Ҳ˼ϻȥһֻСᣬѲСǰ
Ǹ긾Ů򷭲, ȴһ, ĺ˵ɷ, Ҫǰֹ˵˸סˡ
ôһ, ֻѾʵܲ˵Сͷ˲ˮպˮСʹŵڵϴһȦȻĿ֮±һСк
Ск۴
Ϊ˵ΧʳǷ׷𾪲ѡ
, ֻôС
ѵ𣿡
Щòᶼ˰ɣ
ʳ۷׷, ˻Χ, ˵λ˱λæιˮЩˡ
еӴΧȺæԼϵĲ뵹ˮιʮֻ򶼺ˮȻһˡ
СᶼСӣĸȫŮӡ
ЩŮӱ֮౧ͷʹޣ˺һ˵˵ллȣǴ˷ӣ֪ʲôֶΰǱҪǴȥ
䣬ҪܵŮѾջƹͬһӰ
ŮСʵûа㷨ģֻǶһЩаֶΣǰ׼²ܰ㵽СŮ˺ͺӡԳ׳ˣǺ޻֮
ȥ˹٣Ȫҿջ˿ڣѾ˽ˣ̴Ų
ջһŮһ𣬽Ȫ֪Ůﷸˣ˴ȥòȥͿǰһöơ
ȪöƳʲôָоԼڻﵱĹӡʱϥһ
˵ַס˽Ȫ˵ˣӾŮӺͯģ㽫йصȫסħ˾üɡ
ֲҪʹаΣΧ㣬ǣϵ϶ҲСȪ϶ǹܲ˵ģóħ˾ֵ鴦á
ħ˾˻ȨնȨаİҲƽħ˾
Ȫ˵Ļһϲֵּܰİӽħ˾ãȻûͣôҲκ鷳
ͷӦǣǡ
Ĳһ֣ԸѺȥȻֿЩŮӺͯϸǸһãٺǡ
ﷸ߽ܺ˽Ȫãгħ˾ȥ飬Ҳͷġ
صߣŰ빧ĵлүѡ
΢΢ס
˶԰Ĺ˲ĿϾ֮ǰóһöƾýȪϹϾʹס˽ȪĶҲóĹ̬ȡ
ýȪ˹ˣȴתͷһͯ˹ɵ˲Ŀ
Ҳû˶ʲô޷ǲ²ⰲļҸŹӣЩƽͷǵġ
ס˿ջҹ֮
ҹǹԾʱһӺ͹Ͷû˯ΨһҲŰҹ
ĸ֮󣬶²ϻ˼һҶơ
벻ϲҶƣͲҸһƣݾ˴
һҶƣ˻Щ±ơ
óħ˾ͳô䵽ŹһҶƵĵزģ
Ŵˣݺĸһˣˡ
˻عŶŶ
ʱһקɱβİȻ̧ͷ档
תͷ˵˼ˣӦǸһġ
ԣ̶еҶƣһʹ˳ȥ
ѾӮһֵݣ
ĸҲ˳еҶƣЦеĵŴ˻ɣһֲ㡣
һֱɫˣ˲Ż뿴һϢҵˣûжʲôݺ䣺ôȥôãץ𣿡
˿Цû뵽Щ˵аף㱻ˣڽǺõģѾץȥħ˾Ѻ
Ҳƽ˳ħ˾ħ˾ǱѾʼˣץǸа֮ĻԼֳһ۰צ
ֻа׵ĲҪʹõ֮һа׽ڸͨˣЩͨȥ˷ӹŮͺͯĿƺΪ˰ЩŮӺͯƷĳа
ΪֶΣû˿аʹʵ߶Щǻˣ˾͸ѷˡ
Ҳ֪Ļֿ˶˿ȥа
Щߺޣرǡ
ΪСûģֻħ֣νа񣬾֮·ħ֣ƻһԲͽΪԼѪʳΪƷ
аһ¶ǳ͢صصаʵԳ͢˵ǿֻùã¶ˣ¡
ݼڵĲϰϸҲûȤһתͷߡ
Ժһ˾ͳȪľȪȥ
ȪλȪɽϣдеɽһɽȪӿȪˮֳ貵Ľɫ֮ǿ١
²ĸɽȥ㣬ȥɽϿճ
ʱɫŸ߷ǰףδ
һ˶ͨˣûƣһ˵ΧʱֱӿɽƮȥûþ͵ִɽ
ø峿ճĳӵƽ˳ȾƲʣޱȡ
ĸʮֻϲҲ⸱ΧĹҲǵһοճ
ȴЩٰˣЩСǳ˵ʵʵģʵȴҲǴǧ̫Ǻ̫ǵͶӰγɵģ̫̫
̫̫Ƕȥ̫ͨͨͶӰγɵС̫ȻȤ
֮ݲ˵ҪȥȪ
ȪɽЩվؾµɽѿٳһ·
Ǿ·Ȫȥ·ϻĽοͣԼϤףӦڿջйһ֮ԵĹ˿͡
ǶҿˣǽɫȪˮ
ǰѾ˵ľˡ
ȲļӿŲҲȥ
ȪڹӿȪˮȪˮǼΪҫ۵Ľɫȴֲ԰
ɫȪˮȪӿ̶ɫͱǳһЩǽõɫ
˼׼õĺ«ưȥˮ̶ҨȪˮȴ㵵ķҨ֮ˮͳ͸ģͨˮһ޶
վˮ̶ߣĿ⿴ȪڣɱʱĳȪڷСצӣ֨֨֨


131 ū[16]
ɱô, Ȼֻб
ʶҲǿȪһɳ
ǲͨĽɳ̫ĲŻᵮĽɳһڴǧҲΪı
, ÿһöҶһ磬ҶĵҲ, ȼҲие͡
ѿ֮ʱһöҶϵС, ѽΪ˴ǧ硣
ǧҶǿһ磬ǧӰ컹䵽ҶϵСˡСɴܴǧӰ죬ΪͶӰС磬߳Ϊ½硣
쳾ʱҲȥǧ, ȻٲȥһǧΪǿǳ̫Ǻ̫ǡ
̫ɳ̫ǵĺĲġ
Ȼ̫ɳ̫Ĳ㲻, ʵ˸ûµִ̫ǺĲ㣬ȡɳˡ
Լʹڴǧ磬̫ǺĲ̫ɳҲ඼ڴǧ⼸λǿղţļ١
еСôһ̫ɳ
һǧ綼ټıȻ䵽еС, ʵ͵Ϊ, ƫƫǷˡ
벻֮ǰԽǸʱ, Ĵ硣еСȻдǧı, ѵɺϣ
վˮ̶߳ĿȪʱȻȪͷųҫ۶ĿĽ⣬ΧͽȪǲɵ۾ȴ᲻ñϴۡ
ȻǾͿȪڷɳһĹ, ǹֻ޴Ĺ, ֱ, ڲ֮ϵ̫ҲȻŹâĹӵһ𣬻һ澰
ǽߵĽȪǿһĻµ˶ܿⳡ档
ңԶĺڷԨɫ洦ɼһӰķ϶д˿ûбУȻ䵽һ͹ʯϣſǾһֻ񿥺ӥ
ֻӥӥĿԶгĹӥĿ֮ȼȵĹâչ߷ɣһ֧֮ȥգۼͿӰˡ
ɽĴһֻ޴䳲۵ľܺȻͣеĶųôۿеĹƴӷ䳲˳¶֮ɫ̵ܣôı
ĮԭʨſɽԼ󹬳ʨİĦȻ̧ͷվʮɣƵëƮ䲻ǵԭĹ쳤ХʨȺʼХоۼ
ȪɳĹɢĳһʱ䷽ɢ
ɢ΢ĹĿ֮·ɵ̶һݰѩɰİͯǰš
֣ͯƵĺ£ʧˡ
˵ĿⶼĶŰ룬ֿ̰ĿⶢŰֻ֡
и󸹱긻߹԰СӣǶɣүҲһΣ
뿴ҲûһۣԹԵİ̫ɳ
վڰݲ˵ߵһӣ򷢽лأǿǿɣ
긻һŭ뷢ԼļҶֽѵѵˣȴû뵽˹˵ҳһǧӣҰɣ
긻תͷȥ뿴˭Լĺ£ȻڿǸϴŵɫʱʶȤıˡ
ܴӵˣͬҲǲˡ
ͬӶչƿ˿Լһͷͽ̫ɳһֻּסɱʱѾӶ̫ɳˣˮˡ
Ƴһ۴ߵɱеİ˵ϣȻȥԼϵ̫ɳ
ȷʵǴǧ̫ǺĲ̫ɳֻһ̫ɳƺ˳ȡеûһʼͱ˷Ĳ֮ݳȪˮҲûԵ̫졣
ڳ˼ôŪ̫ɳ˽ԭʱȻ̧ͷգֻһڵѸٳȪɽ
뿴һֻչἸʮɳľڴӸ߿ճĿģӦþǳе̫ɳġ
ղ̫ɳֳĶɲС˹Ҳ֡
벢û⣬ֻǿֻצץ־ͻӳһĺɫγɵӣɫӷһֻڵľӥʱ޷תҲסӸ߿׹䵽ˮ̶
ӥˮ̶ˮ˽ߵȫʪˣûһ˸ҿڱԹģһعŵȾܣְ
ʱĶʲôģҪ
գۼ䣬Ȫ̶ֻʣ°һˡ
һ̶֣ˮеľӥ
˿ֻɫγɵӸöõľӥʧڷԨӥ
ڷԨӥɽĮԭʨѾնɱİ׽ֵеĴȫǿߵĴ
ֻǳ˰׽ϲ˷˻գ͢Ϊжд֮⣬ʵʵԼĵӼӴ볯͢ûжìܡ
͢ȻҲ뻨Ѿ޴ȥնɱǿߵ
Ͼ͢Ȼܹӳֹնɱ򲻵ѣ͢ǲԸĹ˵ġأ͢ͻᱻ͢ѹƵ߶ħҲ˷ˣ⻼֮Σ
͢ԸΪУѼ鱨
Ͼܶܲ͢ˣһֻ츳ߵʵͻͽɳΪϵô죿
λ鱨ڳħ˾ǱȽϸģħ˾ͳڼеĺڷԨӥʱһ۾˳
𺳵Ŀ˿ֻȻֿ˿ССΣǿҵĶԱȣ֪ʵǿޱȵĹҲĸе𺳲
ߵӥͷǰӥӥĿӥȫ°öõĺɫԶ䶯һ£Ѳý๸ɿˡ
ӥڿԿ˵ˣѱĸ߰ͷ­гҪɱɱǾԲ᳼ģ
ӥֻһֻͨӥ֮·Сɳû뽵Ϊ߻ħ֣߰ļֵλδκǿߣҲᡣ
ӥյĽκЭ
ӥѱǳкøУҪʵ񿥣
ǰʹӻͳһ»Ѽ»Ƴĵҩмĺô൱ιɱġ
ͳһ»ɱ󿴼˾ͿƲס԰Ҿͣ
󷽵İ»Ӹɱɱһڵס»͹һ̽˶۾
ԴӰó»һ˫ӥĿֱŵҩŲӥȻֿȵıιһֻС󣬶ʱ쳤Ӿɱһڡ
ҪǺԶսĲ첻ôɱֻգۼܱӥĴˡ
뿴ӥͳһƿӵ»ֱӰοľƿ»ڵϣһһһţʮš
һŲסȥҩɱβͣӥЦֻҪԸ⳼»ÿԵ
ӥԻ¶֮ɫһ֣䵽ϵʮ»ȵӥԵͷĵλá
ߣȥӥʵ̲סͷСƵİʮ»ȫĽ˶


132 ū[17]
ӥ»֮, ʹסˣ·һֻľӥ
ֻǵҩڼů, Ѫо˲٣Ҳ࣬ʵ̫ˡ
ӥĬĬ᣺û, ʵ̫QAQ
ջ˺ɵ, ĵҩˡ
ӥͷСͣһֻͨСӥװʲôûӣվԭë
ߵʱ, ĬĬĸȥ
ڵϵɱͷһ۸ӥ, 볰Цһ뵽λֻվûǸӣһ̵Ĵܵǰȥˡ
˻Щ㱣ڷԨӥôշˣ
ĬĬĵװѹΣռ
˽Ȫɽ, ߹Ʒ, , Ρ
ΪµĹͶߵĺɫơ
ĿͶǶ֮, ֮վһֻ;޴нɸߵĺʱתͷӥֻܸһ𣿡
ֻϢӥӦǳɽλ
ӥмĵǳɽֻܣŲǸһϵġ
˵, ѾɵȪɽˡ
, Ƿڸ߿֮ϵƾĿ, 
վ֮ϵѣƼ֮γɵƣôô׾ͱ˶˿ȨλϷŪ
䵽ϣŸоԼƵĿָˣŵøϽһɢƣʧˡ
Լǰİһˣɸߵľ޴ԱǰЩ˾С㣬ε֮ǰȻǸϹӣ֮ΪǿĿ㣬ǿĿĺöΪ˻ûڷԨӥ
׾Ϳ˵ϵȺС㣬ǻ֮⣬ǹ
һλڷԨӥ
ҲСͣɲһ˸ߵӣѰӥģӥʵͺëҲǳǱģѱɣܾͲˡ
ͺëƺӥϵëը
Ҳüͷֻ治񻰣ôȡͺأͺֲӥԸģοӥҲͺӥͺ
ݵеİӥĵëʮܸͬܣҲſͺûкӡ
֣е̫ɳų⣬˵
˿ıٿ˿ͷӥϳˣܲ۸̣ˣ
Ӱգۼܲˡ
ӥЦܵǴһΡ˵꣬߷ɣܵķ׷˹ȥ
Ͷ£ȻҪץֻܵͶ״˲ܸ谮ʹĵҩ
ӥ׷úô»Ҳû׳ԣ࣬ϸղżƶĲСٶȼӥգۼ׷ȥ
ӥڿпӰ֮󣬾ḩ£һ˫צץ˹ȥ
׼Ѹٻָ˰ɸߵľ޴ͣӥ˫צץУȴֻ˵Ƥ⣬ľ޴ͶֻС˰ˡ
ӥҲѸٱֻȻս֮ɽѡ
뿴һĻ΢΢üֻһץһֻ޴ĺɫյĳӥץ˹ȥֻӴյľ֮¼΢Сӣ׾ͱסˡ
ɫһӥͶʼСӥ˰ƴСӥҲСôӡ
СӥСܱ˰ǰһǰȥһֻСһ˵ԺǾͽСӥСˣԹĵĳ͵ʳġ
޿Ŀһӥ˼ԣӵͺëȻŰһù治
ӥѹԼҵëżһë۵òС
뿴ӥëˣͳһ»ݸ
ӥ۾һͷ˽ȥ
ŵζĴ˸һѱסĴȣҪĿʼȣˣҲҪԵ
һŰ߿ʲôԣʵţ
Ƥ񲻰ζŻӥͺëʵϲҲǿʵܸӥ£Ϊѵµġ
ָܶӥһͬʣǲܵġ
±Ƶڵϣ벻ΪʲôԼûЧСʱԼȱ¶ĳ谮ܳԵó׳ʵ
ӥӥĿ֮ɫһ³򣬷ɵļͷվţ߸ߵİͦأʮ㡣
ѽӴ
뱾һȣܲٵȵĮԭʨҲֻͣһЩߡ
ЩҲʲôʡ͵ĵƣûְӥʵʱŲ񣬶˵׼ɱ˶ᱦ˳涼ʹ
ֻܶˡ
üнպĸ֮ЩҲ֪Ǵڰ׽֮նɱ׽Ĺǲǲˡ
磬Ǳǿ߾֮˴ѵıԼǲĴУҲû˸ˡҲ֪ıʲôһԼòأ
ڽȪɽţȲʨ۵ߺЩħֶȲˣֻź뿪˽Ȫɽ
һĿĵҪĶ͸ĵĮԭˡ
˵Įԭ羰ǸεĺõطץҰʨӻ
ĿռһլԺи˵סпݡ
һݵ﷿ɱӥ
ɱԼɪɪ
ӥվһһɫĵ
ֻڵϷȥĴĵιͺëѵҪСʹ
ӥתһ£û
ģȻСʵȷʵǿҲһֻ̣ôСĳҲ̫˰ɣҪʨָ֪ôЦأ
ӥȻĿڵĮԭȥġ
ͷȵѵСҪȥʨӣ
ͲˣٺٺٵЦȥеĴô˵ҲҪĲаϧѾˣûϵͺëʨӸ飬Ҳˡ
ֻһֻӥĳıʨЦڿʨҲҪһˣǾʹĪЦˣһ𵱳
û˶ΣɳһСܱɣĵʵҲžкóԵģҪʲôӣ
Сʱͻ῿ȴҪԵģֵܽǶᲶˣܿһҲΪʵǿԼʵˣͻᱻǿֱȥɻˣǾͿˡ
ûһͺĴ˯ˡ
վϵӥƳһۣһܣ
ɱСĹעλеĶﺦµòˣ󵨶ҪˣΪʲôҪµĹһסQAQ
Ҳ֪˶òͣĮԭˡ
˵ĮԭԺһĳ˳˰ܰץʨӣ


133 ū[18]
ӥԼĳѾܽ, ĮԭֻȥѰʨ䣬͡
Ͼ»˵̫ˡ
ӥչ߷, ڿѲӣڵĴܵͷţð, ֻֻ
׷ͦ, ˳ҵʨȺλãõǣʨȺòƳĮԭǨˣѾڲԭˡ
ӥӸ߿˳, ʨȺǨ뿪㼣, ˵ʨҲǸһȥұˡ
ĮԭʨǡôˡϾߵǹܵҲ½һЩǳأʨͬΪֻѡº󹬴ʨɽ·ȥ, Ҳʹ˴ˡ
ճʵûʲôִ, ޷һʱ, ڼʨĮԭ, ͷͷżĮԭĶط⡣
Įԭͨޣû, ΪĮԭʨ, ಻ҾסĮԭûƻ, ĮԭȻ޺ãιôδԭ˴۽磬᲻ˣҪͣһʱա
ʨãΪҪһʱ䣬԰˾ûаռȶƻ뿪Įԭƫƫʨ׷ٱ·ʧȥʧ飬˫ײˡ
˵ø¸ЦʨעҪ밳Ǽֵ˹
ӥ߰ķһЦ
ȻջصҵʨûüЪЪţͱѸˣʲôѵʱҪ𣿡
ʨֻʵԼǿڵĦ޻֮˼⣬ƴ£ΪʲôҪֶԸΪʲôʵµӥ񶼱ǿˣ
ʨͷĺ󹬴ʨŵöһɪɪҲȥǵĴܶҡ
ڱһ֮֫ʨڵϣ֫סˡ
ʱſһΣеİ߽ͯոհӥȫСͷֻСһյǸͯǰȥ
ȻͿͯͳһƿ˼ʮŵҩƽ֡
գۼ䣬ӥ๺ƶӰץһ뵤ҩµҩһ¶ı飬һ߰ӥۡ
ʨ뿪ڳЦϻƼ䣬Ȼŵ˴ĵҩζʱʨһ𣬿ˮ˳
ôô㣿оʱõһƵζһ̫ˣѵ
ʨ˫Ķӥģ֪ⵤҩǿ϶ô࣬뵽ǿôʵͻȻֶԸǸֺͯá֮
ߵʨǰ֮ͷĴʨ۾ʱһԥĵֻҪҸһĴԸ⳼
ʨ˵ǿûɶģĸ״Сͽ̵Ҫѧᡮ򲻹ҪӲգʵ̫ǿߣ͸ͷǩԼҲûɶģ˿ƾõˡȻٻָɡɽڣûա
ʨոտӥֺõֵ֪¿϶˲ٺôҲ֪ʲôʨɴҪԼһдϻƿ£϶Կġ
׼ڵİ΢΢һû뵽ûأʨȻ
תһ룬ʨӥˣʶʱΪܣֻҪ϶Ӳס
ȻʨҲʡöѿ࣬˵һ´Ͱʨˡ
ʨôʶȤķݶϣ뻹ĵҪҪԼĺ󹬴ʨϡ
ʨҡҡͷӱԼĺ󹬣ƨƨߵĸŰˡЩʨԼˣҲɴתȥѰʨˣûС
룺
̲סʵʨӣϱҪˣ
ʨҡͷԵĵûӣԺ¡
ЩʨȻǰͨʨӵϰԡͨʨ˵һʨȺʱʵᱻĸǿʨܡ
ʨ֮ĸ飬ʵʨ֮ĸãʨʨ֮䣬ֻĴʨȺˮʨˡ
ʨʹɳΪǿʨҲԼǰϰԣԼʨȺ󹬴ʨܷŵ£Ψһźľʵ̫ǿʨʵܶ࣬ûΪСʨӡ
Щʨô׾ͷʨתͷȥѰµʨҲʨ޷СʨӵԭУҪȥǻСʨӵʨˡ
ʨ᲻бñķŭԭ֮ϵʨǲںͷëȾ̵ġ
ڿŰշ֮Ѿľˡ
͢ɵҲĴĴеİ׽նɱˣʣµλҲշˡ
ֵֻܿ룬ʵҲȳ͢ǿ̫ˣǿһЩҲûʲô𣬷Ƕ򲻹
һ·ȥľƫԭȵĹ滮·ߣݺĸȥľ㶼ȥ棬Ҳó졣
˸һһ·Ϲϵ鶼Ҫ˲ģΨһȱǵٱ͢ƿˣⰲ⣬ո˵󣬲ں͢᲻ʲôıơ
͢Ҳңʹ֪ǵ·ߣҲһ·ϱݻزһЩ۵ļһǵͷϡȻʹ벻ŭֻ﷢ǳ͢Ըܵʧ
ħֵҲ治٣ʹг͢ѹ£ʲô񣬵ħ治١
һ·棬˳ֳ˲ٶвٶħаޡ
Ща޿ɱȶˣ׸½֮ǰΪ֪ˣΪƹūĸ޶ȫŰɱƳɶ
ЩаΪǿԼʵɱĵ¶ûٸɣг͢ѹĳǳае˱ħе˻ࡣ
ڳһɱӤֻΪһֻĸӤа޺̾Ϣ˵ɲĶ
ΪڳΨһһˣ˳Ĭ
ó֮̽󣬰˻ص˼Ҵլ
ȻεĽԼĹչ¡
ԭһε£˵ǴżǳȥΣʵҲĹطḶ֮́ǹŷΧڡ
˿ͻȻһԼغϵӰ磬׷׻ֲ̿żˡ
ŨĻʳǶڡ
ڹ˼ɵѣ֮ʣ쳹Խ𣬱磬Դ˼ָַɡ
£ԭ纣¥ĹֱʧˣЩΪߺȻ֣Χħȫˡ
ղŹԣǷ׷ɢȥ̽𾪵ķ֣¼侹Ȼûκһֻħ֡
дͨҪѰҵڣȴʼղɵá
͢ĻѰҰ룬ȴҴլҲʧˡ
Դܵüһ档
ħȫ֮˼аҲȫ磬ֻɰһ˿ٳ磬Խ
ûħ֣ЩǣҲ𽥲ٷǰ
ʱţ˼ͨ˾˵ϲˣѲʲôħˡ
Ӳʲôħ֣ǶǴ˵£ŻСӵġ

϶׵ĵܵܣ׵ֶӡڽܶҲˣϱֲѵҪ𣿲̿϶㵱׵Т˳ġ
һԽǰϸһΪõı˵ⷬ
䵭ĵҶӲŸʧ죬ʹҹ϶ĶӣǶҶҲǰɣ
ԭĶԬڶ֮ȷʵʮ궼ûһԭϸ񣬲ԸȢӣԼĸ׵˼̵ܵԬ϶ĶԬû뵽ȴ˺Լӡ


134 ֶо[01]
ԭһͨũС, ǰĩڣսңĴԭǱǿս, ȻԼĴǺһսϻͷõĸ, սպա
ƽ֮, ǻƵۣԭΪλȨء
ԭԼˣҲûԼĹĸ͵ܵܡ
ԭ»ͷ֮˻ϼѰҹˣû뵽ĸ׵ܵս, һֱѰˡֱƽ, ĸ׵ܵػؼ磬ԭҵǡ
ԭĸ׵ܵ׼ˣͻȻʧãΪˣĸ׵ܷܵǳĺ
ԬĸԬ϶Լ콵һҲʮ־ϲ, ˳µİ˽Ҳ벻
ֻԭ֪, Ǹ۰ĸ, ʮԬ϶Ϊ, ĶƫԬ϶ȥˡ
ԬĸԼӹΪȴһ֮Ϊıһ
ԭ˺ͨ, ȴü, ʮӾ, ֱʮδһӰŮֻԭϸƣԸȢҲԸ檡
ϥӣԬĸͶ˼гӵĶԬΪӣѽλһ
ԭһֱӣԬĸ뷨˵ͳˡԭ׵ܵȻ׺Լӣͽֶ缺ҲԼעӣѼҵֶӣҲˡ
ֻ⻰һֱû˵Ԭ϶Ԭĸ˿ڷ磬°϶ˣپϲѣԼԬȥֺô󲮣ôΪӣҲýǷմմ⡣
ԭԬ϶׺񣬵˿Ԭ϶һӾǺƤסԼа׳԰׺ȴݡϾԭһģԭļңĸ׽Тȴûиһŵܵһҵĵ
Ԭ϶Լ磬ȴ˱Ĳмķһ٣¸Ľᡣ
Լ׶˽ӣסԼӼܸ˳˰ɣ
Ԭ϶᲻ý츻
Ԭ϶һԺڽʱԭϻˡ
Ԭ϶һҵμˣϣŮ
Ԭ϶ҲûԴɩ϶֣ϼ޸ԭѵû̥СģȫԭŵˣԬ϶ûǱԭĸ
˳ĻһкȡԬܡ
ԭ׶ӣȻԼƴļҵ;λȫԼ׶ˣڲֶӵӵ¶ˡ
Ԭ϶ôģһʼûϣǶ뷨ӴӴҪǮԼĿڴռˡȻһټǶˣڿ쵽ֵѼӷˣôģ
Ԭ϶Ԭĸ߿ԼĿ˵Ȳϴб£Ժò˸ôӰ
ԬĸΪЩΪԴƫģΪԶȴ͸ƫˡ
ĸöŮǮĶŮĹòõĶŮ
ԬĸͳԭҪҪĵܵܣܵŪְǮ
Ԭĸóӱ´СºסԭȴԬĸʨӴ󿪿ڣԬ϶ûʲô£ֶϲȫıŸŪְǸԼ鷳ҵʥǿ֮Ӣ䣬ʬλز֮ǸԼܵߺţʥҪ²õӡ
ԭ;ܾˣǸԬ϶һЩȴҲûԬĸԬ϶еô࣬㲻̰
Ԭ϶ԬĸԬĸͶԳˡ
Ԭĸ͸ϱϹϵãΪԭȥӾ֮ȢӣûоԬĸͬ⣬ôûºӣԬĸϣԭ޵ĵز
ƫƫԭϽᷢޣԭԬĸϣԬĸԽ
ھһ£ԬĸƫĵøˣԭĶԬ̬ȶ䵭
Ԭ϶ʱ죬ָԬĸñ߹ģ˼ԼԬܼ̳нӾһֱĸ߾ТˡʾԬĸ취ԭֶΪӡ
Ԭĸ;ᣬԭ֮ǰǴӦԬʲôʱӣ
ԭû뵽ԼжԬˣԬĸȻµҪܵܵĶΪӡ
ԭᶨľܾˣԬĸʱû˵ʲôһ󣬲ԬܱԬĸȥʱʧˡ
ԬĸͿ޵ôҪʹȥȱʹ
ԹĸûöӵԭҲĸףֻһȥҶӡ
˺ü궼ûҵԭʮˣսܵİ˱Ծ޶࣬ۿϥ޼̳ˣԬĸһֶԬ֮ԭʹӦˡ
Ԭ̵ԭϥ£ֻԬʱѾʮˣѼ£ʹϹ̵ԭ£ﻹԬ϶Ϊġ
ԭԬΪ֮Ԭ϶һҸ˼ˣν϶ǵ֮ˡ
ȴû뵽ʧԬܣֻصˣǡñԬˡ
Ԭһ۾ϳĸƵԬܣʱԬΪһϿľߵͯԬڼԬ֮ʮֺԬ»صʧȥ֮λ
ԬԬܣԬðΪɣ˻Ĵˡ
ΪԬֻǸͯūֻҪǸ˲׷Ԭʲô¶ûС
Ǹ˵֪ԬǽӣôΪһСͯȥ׷Σ
ԬܵôϢĹȥˣԭ˿֪ĶӾھǱֶӸˡ
ԭھ˱֮Ԭͼ̳˽λڽˡ
ǰˣ뿴Ԭ϶У³ҲʮȻĶԺ
ԭ֪޶ܲԹ죿ֿ޶ǱԼѪ˸ģǺ޶Ȩģôʵ
ԬΪӣԬôҵִˣԬ̳ľλƹ˽ôᱻƵĵز
봩Խʱ㣬Ԭܶʧĵڶ졣
ԬĸôȲĴԬð벻ɵĸ״ԣöӲɣǲΪöܵĶӼ̳нŪҶӣ
Ԭĸɫ䣬֮ɫܿǿ򶨵ĵôܣϴ󣬽ܶҲҵӣô£
ԭΪҶӣѵʱԬ߶һǸʱԬһľֻԬĸԬ϶ϱԼԬĸѾߣѾ߻ָʹȥˡ
ԬôģȫƾԬĸϵһ֮ʡ
ԭŲɣȴûΡ
Ȼŭûղʲô
ԬĸɴۣĿڰӴӴʹⲻТӣȻô⻳ԼǰһͷӰ㵹Ǵһ߰ҲùôⲻТ۸
ˣһ޶ϵԸԭǸТӡ
ԭԼûҵĸ׺͵ܵܣԬĸԬ϶г˲ٿͷеΣʱֲԬĸץסԭһΣʹԭò
ɲҡĮòǣҾԲŹ˺Ҷӵ˵ģ䣬̺ɱŵԬĸͨͨɫˡ
ֺҲΪҵľλͲƲˡֱӰѻˣҶҲҾˣλһֱʥջȥƲ⣬ԲԬģ
ԬĸҲ˲װǻˣסĿڵ֣ôôֶӣ׶ʲôɰѼҲҲԼֶ𣿡
뵭ĵԼĶôôжӾöӼ̳УûжӾ;ȥǾͱµˣ
˵תߣԬĸĶԻû·Ʋܿʹ˽ҲԬ϶һҶС
ΪԬܶʧϲѵԬ϶һҶʱ׻


135 ֶо[02]
Ԭ϶ֻС, 类ȴӾʱʮ꣬Լʮꡣ
ǸʱԬѱһǿ, ֻѶֻĸΪǿ˵ȥӾ
ԭʮĵܵȥս, ѡԼ, ֻʣ¹ĸ׵ܣûжԬ϶ʱֶңս磬ĸǳͷ
ԭս, ԬĸԬ϶һµԭȻӾ, ·ܵܵĺá
ȻԭûսϣºպսˣԬ϶ͻãǱߵǴ, ôΪǲǾأ
ôЩû֪֮ĴñԼ϶Ҳ
Ԭ϶ȥԼӾ֮սô˶, ôԴڿƴ, ôһ˻պչѫ, ֻáҲС
Ԭ϶ͶԼľλҲ֮ˣܾǴǷԼģӦֲԼǴĴӾᣬôһֱǸͨϰգôĸĴѣ
ȥ, ֻӱսҶô, սƴǺεȼӺѱ̰ɱˡ
Ԭ϶ϱϾǵļʴɩ, Խĸٻ̰ġ
ô̰޶ȵĸĸԴ̣ǵĶԬô
ԬѾʮˣԬ϶ʮʱϲµĵڶӡ
Ԭ϶ϵĵһ;вˣԶڶı뾡취Ϊıõǰ;²ϧԬ̵ȥö󡯡
ȳ谮ԬȻΪԬҵһжģ󲮼ҵһС
Ԭ˵ɰѾλͼҲ͢ҲԸ̳УͲˣԼĵǲ˵ûǸСҵ𣿡
Ԭ˽ԼõԬΪСҲѧһһСĺԼõܣȫȻԼ󲮶жá
Ԭ϶˿ûоԼôƺõʲô⣬ƽĵ󲮣˵Ƕ缺ȫƭ˵ģۼҵأ״󲮣
ԼղŻΪԬܵʧٶ˸߲ңҲǻԬܵ׶
Ԭ϶һҰ̾ʾ֭ôΪԬı֮λ
ǰ˵ûԬ·ģԬܹΪˣڰԴ˵ýҲֶӼ̳Уǳ취ı䰲뷨
ĵòỳ˰ɣ
Ԭ϶Ĭû˵
ЩԹֵĵҲǵģͲܶȼΪӵܲˣʱ绳ɣʲôô
Ԭ϶ĵͺȵ죬ҲΪ룬ܹ𣿡
Ԭ϶Ĳ˵ϱӵǼõģԬĸ˥ûǸТӡŴ緢ˣʹϴ³ΣҲûɸʲôģԶԬǾľİı
Ԭ϶ԹԬĸĻ
ϱɷǳ⣬Ҳ͹ԹԱˣ˵ŲĻ
ֿüĲ֪ǺãҪôȰ˵ѼҵǶأ
ʱԴױȥѰԭԬܡ
ԭƽźûܻס޶ӶݵһҡԭԸ޶һƽϲ֡
ôͲԬܾʮĵΪūˡ
ԭϵѪԵϵָܿھڸӦԬܵĴڡ
Ԭһ꺢ӣԼʧǿⱻ˹ԽѰûܵһʱһ϶Ǳ˷Ӵ߲ˡ
ȷԬܵĶʧԬĸԬ϶Ѳ˸ϵǲ֪ǹԬԼʧϵ˷ӰԬܸˡ
ӦԬܵȥѲ顣
ԭ˶ӣʹϱ˵ʥϣʥ˰æѰҡ
ʥԭ߶ԭԵѲӵ䡣
껨ƽӣܻкӶʧȨжӵҲûзе˻еĺһˡ
Щҹ˼Һӵ˷ӶѰˣϵ۸ӡ
ԭҲûһضӵ˷ӣȻͬͨ˷ӡ
ҵ˷ӹѺԬ֮ܵʱһԱ֮ۡС
Ѳ˷ӵĹٲ˭ȥѲԱµĸۡ˭Ҳ벻˷ûж˶ӵо֮УǶ˹Աĸۡ
ߵ£ļҵĸۡ
үǾ֮ܵĸֻۡĿǰ֪֮լۡĿǰǿŵġ
Ը˰լۡΧȻȥѣ
´֮Ȼ˹˼ɾҽȥˣֱ߿žͳ˽ȥ
ʲôˣȻôԸ̫ˣ컯֮£ûˣĵܵظۡĹܼȵ
ֻа˵ֻǸֳĶӣϾû˰Ҳһү
ǿλ֪ĵλԶģ˵ʥϴµϾ
ϾѾȥ̳оλϾĳӣλξڳϿû׵ĻȨֻǸԵС͸ȼڵĵĿᲢۣ
ԸܼþŻˣûӡ
߽ȥһ·ĿȷĸԼӦѪԵϵԸһƫƧĿݾҵԭĶԬܡ
ʱԬ˯ţ̽̽ӵȷֻҩŻ˯ȥ޴󰭣΢΢˿
źߣ߱߷ԸԸ˶סʳ˭˷ǱΪҶӣ
ԭĸױԼԬܻ˽ȥСӣ
ϳפһλҽĴΪԬĸΪϽԭгϢĳӣʱʱ˵Լ岻ʣԭԬĸ壬ר˴ڸϳפΪ
ûΪеԬܿ
СΪŶһˣϲֵĸ˹ܶһˣ
ʱڸϵԬæסͣ·һӰ쵽˴Ϊӿ۾һĶŶӣĿתģֱᡣ
̾Ϣļ򣬰ܶû£ֻǱҩŻ˯ȥġ
ʱҲ֣԰ϻСֻҩһֱ˯ѣϷСӿҩȸ죬Сӽҩųûˡүͷ˲عൣǡ
ϲĵллأû¾ͺãû¾ͺã
齱ߣĿתĶŶССΣ۾᲻գһ¡
ʮĺӣʧãϺ޲ðѶӺΨֶˡڶԸźˣģֻԼŲŷġ
ϴʱ飬ҲûȰֻǷԸչ˺÷ˡ
ϵˣܶʱˣΪҪȥܶ˷ӱĺ֣Щӳ
ϵ˵ͷػȥɣǧܷŹЩһҪΪǵĶӱ𰡡
ĵ˵ͷһġ
Ϊ˰ԭġ
ʱɫѾˣȴûͣ½ŲǴµ븮ˡ
ûãѾϣˣϷ˺Ͷˡ
ĿתĿŶӰ˯գͷҲ̧ĵǹ
ԴԬĸϴӳȥƣӸ㶪֮󣬲ǲǹģ˺֮ǡ
ԭĸ油ϵã˼ɷάϺǶӶˣҲŶ˴룬Ѿ˲ʲôʲôТˣֻ֪ҪˣӲᶪԶҲԭǡ
Ҫ˵ǲСĶģ˭ŰӸնûʹɷֶӣ˾֮·˽֪
ϵĹˣҲóɷԼĸ׺͵ܵҲľ֡
ϣȻҽҹ㻹ûеϱˣֱǲТҾ͸ýϴģԬĸôʵʵĹǿдҲǿһϷˣ𷣡
Ԭĸǿ˵ԬܵģҲûϵСһۣɤѵϣһҲû˼Сӻ˯
ȴŭˣѾ߰ѶӱҵĴȥԼԬĸϡ
ĸ˵ĺ磬Ҳǵһзˣ㵹ǽаҾͲŷԼºֵĸ׵ĻϺԥİԬܱյĹԬĸͷϡ
ʵϵûԬĸԬܣɵϣϹŪԬܣԬĸ֪ģֻԬܶʧѡɨβĲȡ档
ⲢѹԬĸͷϣԬĸڲռһ
룬䣬ͿԬĸɫͻȻ䣬ӿĵһ
Ԭĸ࣬ûĵ˵˵ʲôңôܹýܶ߶أܶӣ
ֻֿ۹û뵽Լƺǿ۵ͷˣЦǲǺ˵˵Լǲ֪Ȫ֮µ֪ıԼ᲻ûˡ
ԬĸǸŵˣѶɷλԬԬĸԬĸˣɫɷ׵ץסϵֱۣɫŤҪʹˡ
Ԭĸȫ·磬ȴϰݣʣԬĸ׿˵ࡣ
ֻԬĸҧϣƵýˣɴ۾һ˹ȥ
ϼҴҵķװεԬĸ뿪ˣҲٸͻȻһ㶼ĴɩˣŻŵĻȥ취ôƲϵ
ϺԬ϶ͲǿôôıǶԬˣǼΪԼ鱻֪ˡ
౩¶ˣֻڵĸ󶼱סˣܻı
Ԭ϶ϾۼԬĸסǶϳȥֻԲߡ
ڽܶ˻᲻ỹǵʲô
ԬĸɫЩ԰ףɫ̻̲ѹɵĵܶ꣬Ӧû£һС֪ʲôС˵ҲûŰҲûʲôûס˱˶ѡ
Ҳŵĸ͵ԣʲôҲûֻûúӶѡҺйֲǰѽܶ˷ӵģôֵõͷأ
˻లοʱ򣬺Ȼű߿ˣ볤վſڣɫĿˡ
ԬĸԬ϶϶ŵһ£ʱĲŵôɤ۱ĳʶľʹվִٲƮĲ밲ӡ
ճԬĸȹڵϴǸĴûýܶýܶߵġһԵÿ̱Ҳôࡣ
ԲؾĽƱ硣
ûźǸ߽ܶ˷˵ǰѽܶ߱ߵģǽܶԼܶġ
ԬܸնʱԬĸ˵Ԭ̰ܣǵҰΧڲܶġ


136 ֶо[03]
ץ˷֮, ҹ˷ӹԬܵϸȫ̡
ԬΪԭ϶Ķ磬ԭϾͶӼΪǻԬԸЩ
ԬĸϰԬܴȥ, ôˣԬܸԼܣһֱĸߡ˷ǿԬĸֻźһͻ, û˵ȱߵĺ, ˳ֱˣô࣬תۼܼȺҲҲˡ
ȻԬܵĹʮ˳û뵽Ԭǽ, µķѰԼĶ, ոҵǵܾݵ㡪֮ܵĸۡ
ĵܵܿƾٿнʿѾ뾩֪λ֪ΣͰ޶ˣլۡ˹ܼҿˡ
ֻû뵽ϹܼҾȻ˵죬˷ТǮ, ˲ؽԸ, Щ˷ھĺӶ˳Ķ˹ٲѲ
˷ӵĿڹ, ԸܼҸץ, λ֪δгΪ˷֯ıɡҲδС
ҹЩ˷ӣͻü˷Ӿݵ㣬˼ʮӳ
ͨץ˷˳Ǳıɡϡ
ĸ߹ȨȻ뵽˿ȥ, ǿ, ҲмǮ
Ǽеδ, ȻֻǮϡͿĵ˷֯ıɡŴʱ֪ʲôЩҲǴӷˡ
˷֯ĸ߲ҲǴǮ¸һЩȨӵܣǸԼһЩӻе㷽㣬ԼǵıԺׯϽա
С¾ܻǮЩ۵Ȩӵô᲻Ը⣿ȻϡͿĳΪ˷ӵıɡ˹ٲѲ
˺ֱ֣˳ϰץ˷֯Щɡһһȫһץ˴Ρ
ˣͻؽԭˡ
ȥԭԬܡ
Ԭ˹ϱڻιҩȡ
ҩʵܶ㻹ǵôץߵ𣿸ߵΪ㱨𡣡
ԬĻһ£˵Ҹĸߣĸ˵ȻлұˣҺĸĸһۣûҡĸΪʲôܶܶʶǸ塣
ۿᶼڴתɫŭֻŵӣ
뿴һ۱ɫϣԬ˵ΪĸϲܶԲŲܶġȻĸϲ㣬ԺҲĸˡ
Ԭ۾ȵ˵𣿽ܶĿԲĸ𣿡ʵСӶ֪ǷǳģԬĸƫøԬôϲȫܸоóֻС˵װˡ
ԬܵСԴϣĵԣ˵ԾͿԡ
̧ͷɫϣº͵ĵ¾ͽҴˣģһһġ
ϳĬһ£ʵδ
Ϊ˷ӲԬĸϴģҲǹģֻǹװûӱ˷ӱ߶ѡû֤֤ǹģȫҧϡ
봽ǹһĨЦҺҶӣôǺù
ϱȥ˲۽ǵˮĸϾǳôأ
ĸԲȣŮܲТ˵ԬĸֻǹӱߣԬĸӣĸҲܵʲôͷġ
뵭ĵТҲܶĸʲô縸ҽѵĸ׵ͷ⻹ûġ
ԬĸöӦˣƫƫûʵ֤ݣ˳ıٴǿ϶С
ǹŴԬĸԬ϶һȫҪ档
ڽʲôӾ͹ʲôӣһ˿
밲ϺԬ֮󣬾ȥԬĸ
ȻѾˣôȻҪԬĸʡ
ԬĸʱԬĸźȫϵţԬ϶ϴʱ϶Ԭĸʲô˵顣
ǿ̾Ҫʰ΢΢̧֣ʾǲҪ
Щһ˭ԸϵĵĶǰʹǱԬĸԬ϶һźҲˡ
ԭ˹켣УҲΪԬܶʧԭԬΪӣʾԺԬ̳УǲſʼͶЧ£
ԭˣԭҵ˱Ԭϳ˽ֻʣϹԮΪֹøա
ʱڽԬ϶һֻԬĸŲлסڽԬĸʹˣԬĸһߣԬ϶һҾ͵ùˡ˭ԸԬ϶һЧңȻպԬ϶һ뿪أūˣͨ˼ҵܸ˱
԰ŲߵǰԬĸԬ϶ϵ̸Ҳûκ˻ᷢڵԬĸˡ
ԬĸжεЩƱ֮ԣֱһ߿˷š
Ǹ߽ܶ˷˵ǰѽܶ߱ߵģǽܶԼܶġĮĿԬĸܶѾˣң˱ʱĸĸΪβôشܶģ
Ԭĸ촽˶ֻɤ۸۵һҲ˵µԼĮɫһ̵ļʶԼҾ֮ɱһλĳӵơ
Ԭĸŵò˵ˣԬ϶ϸŵøһͷԵĶԬĸ󣬺޲ð뿴ǡ
Ц˰ǣȻˣǾһжع鱾λˡ
ˣ˸Ѻȥ԰»Ұˣһ鲼£һӸҹȥֵأ
Ը߳С˺ӣСȥץסԬ϶ץסϣ޶ȥ
԰ǽƫƧһԺ䣬ΪǣûסʹżȥɨҲԵ䡣
ԭ˹켣УϾԭ󱻸ϵ԰ȥġҲԬ϶һ˸ȥ԰ֵأǼǰĿӡ
Ԭ϶һûԭٻʳ˵԰סǼ£Ͼ԰ô䣬ҲǽڵԺӣϼ©Ҫõöࡣ
ȴѾԭǣڽ˼ĽʳٽȥֵذĿӣôܵˣ
ɼףѡ
Ԭ϶ϱץߣŵÿ޵ģ磬ǰɣԺ϶ԹҲʲô̵¶ˡ
ԬĸİСӿ޺ûȥ˺ץסԬ϶СˣſҶӣ
С˲ҶԬĸ֣롣
˻֣ߣ
СԬ϶ˣҲӸˡ
Ԭĸ޺Ҫ׷ȥǵĶ׷ϣֻûعͷҰ飺ϴ󰡣ǿ׵ܵܣôôûģ㲻ڼҵʮ꣬ȫܴܵĴѣ㸻ˣͲ׵ܵܵˡ
޶ԣÿԬĸҪԭΪԬ϶ıĿʱͻߡԭÿζһȻǵôߣִ֪硣
䵭ĵĸ׷ģײˣ縸ֻǽ˲Ҫأ͸ôԼλϣҪ벻ԼĶȶˣһῼǷġ
Ԭĸ֪ǹⱨôĿŴһҽʳСһ̼Լ죬ȴ޶ԣвǲܵһҷųңҾ;ʳ
תͷԬĸڴȴĮȻͶŰɣȻҲͿϳˡ
ɲԬĸôϧĸҾʳԬĸǾսҼĵˣԽǳζˣԽʳ


137 ֶо[04]
ΪԬĸþʳв, ˺ԼķֻвԼˣɲǸТ˳ԭԬĸ
ԭĳ˵, Ԭĸǰ൱ҪĽɫ˵ûԬĸԬ϶һҾûôĵӡ
ԭ˹켣, ԭ˸ȥ, ǸʱԬĸûȴĥ˳۴ϱľԬĸ
ûԬĸͷ󣬼ʹ޿ˣƾݣԬ϶ڱϾ, ΪԬϵĸ, ϵĴɩǿ԰ĥϣȴϡ
ֻԬĸռĸĴ壬ܹϴĥϡ
԰ΪԭĸԸ, ԬĸӦҲǳˡ
ԬĸҪʳ, ˿ں, ֻǷԸ˰Ԭĸס, ˵
ˣȥʵҲĸˡ
ԬĸԬ϶һھûʾɣ㱻һֱ, Ҳû˻ĸ޹ؽҪ
ԬĸԼԺ, ֻǌ粻Ŷ, Ԭ϶һҾͲҶˡ
ԸϳȥԬ϶ϣֱӱץ԰ܿԬҲ˹
ǸʲôŲűүĸȺūԬץʱеĺǳ⣬ſү
ץԬСЦүأҲԼʲôݣΪԼܸСᲢۣ
ԬޱԼԬõᲢۣȻҲᴦĻǵ󲮵Ķӡ
߳ŭĵҲԬӣƾʲôͲܸԬᲢˣһҪ߲òūţ
С˺ٺһЦ㻹ΪлүѾԬ԰ƿ԰ԺţֱӰԬԺһƣȥɡ
ȻԺžͽűˣ⴫ŵ
Ԭӵ˵ʹţҳȥƾʲôҹҳȥҪ
ˣûõġ
ԬĸϵתͷȥȴԼҲͷɢǱı
Ԭ̲סô£ôᱻ
Ԭ϶̾㲮Ǻõ߶ģˡ
Ԭ޺޵ĵԬܲǱһûʲô£ôôأأʲôʱǣ
Ԭ϶뵽ûбԬĸϣס죬װòһ㣬ôȻˡ
Ͽ˿԰ĻεĵĻõװңסԺҲ̫СˣҲ̫ˣһζ
Ȼ԰ϼҵ˵Ѿúܶ౶ˣɸԭסԺӱͲ̫Զˡ
Ǳԭǣס˵ԭϵԺԼԬĸסԺ֮⣬Ԭ϶һסǽõԺӣִֿź
ͻȻȰᵽưܵ԰סԬ϶϶ЩܲˣԬһСˡ
Ԭڽ￴˿խڰһùζǻҳķ䣬̾ͿҪȥס֮ǰӡ
Ԭ϶޿κΣֻԼְﱦӴɨ
æ˴죬ŰõǸɨԬס
ʱԬŶӶˣҶˣ߱Ѽ
Ԭ϶ڱ԰Ķǰȥˣ
ֻһֱôҲУԬ϶ߵԺſڣȥţܸܲͷ˹ǵǹܲܰǶɣҿ׵ܵܰ
԰ŵģûһԬ϶⴫򿪵ϸ¶ЦݣͿһĿ˽һʳӽѸٰԺˡ
Ԭ϶ֺݺݵԺţлӦֻϢģתȥǱӵϵʳС
Ԭ϶ʳд򿪣ĲѾˣڶʳֻǺһſЩġ
Ԭչһĵףʲôöİ
һ£Ұ˺ͷ
ʳûʲôֻһҰ˺ֲڵͷ
ԬѾûʲôӡˣԬ϶ϳ˶ʮЩôܲʶ
Ԭ϶૵ѵôģ
ʵϰ뻹ܸģ˸ӺũߣԺǾԸԺֵذɣֶٳԶ٣־Ͷӡ
ԭԬ϶һҵĶȫ˻ȥҪһ¹ǰ
źūʹ˺üԬ϶һڣѾ޷ӦµظɻˣԬǱߵü粻ֲܿᡣ
ŵ춼Ԭ϶һڿ캰ϴ
ʹ켫ˣԬܵ΢һ֮ȥ԰Ԭ϶һ˵Ŀ޺Ļ
ϵĸҲֵĸȥ԰һңҲýġ
Ԭĸ֮ǰ˵ʳֻپܲˣԼԷˡûзڣң˸ľƷ֮ˡ
ԬĸҲˣ˵ӲТУҪȥˡ
»ȥҲѰһܳ뷹θںõúܣѹԭ˹켣ܰӡ
˰ĻһЦĸ˼ܣվԴĸȥһңοĸ׵İ֮ġ
һ磬ȥ糯ˣŶ˲ãȲȥԬĸĸײ𣿷˵ˣĸ׽ռһһңԽĸ׵˼֮顣
һ类ϳ׼˵Ԭĸ̾¶ЦΪԼ⼸ڽаָֺʹϣ·
ϵһЦҲԬĸƽϣǺƺƵĳ԰ȥ
Ϊ˷ֹԬĸڣĿɶ׳ӣܽԬĸ˻
ԬĸԽԽƫƧ;ò԰ǰԺϹŵĴ۵ϴòİ϶ɣ
֮ǰΪֻ˵ŻŻǵģȻİԬ϶һҹؽ԰
԰Ÿһ򿪣Ԭĸͳ˽ȥȽһҲǸ͵̫̫
԰󣬾Ϳʬһ̱һ鱻رϵԬ϶һڣõģͷɢǽ壬ǸѻģԬĸۼˡ
ҵĶҵĴӰԬĸȥһ§סԬ϶һ§סԬɤӿ캰أʲôȻôкܵܵĲТӰ
ԬĸĸαСӴѹ絶ʰĿʹ顣
ԬĸʵĿһΣǰΪĿװޣֻʹ졣ʹʧӣγ絶أ


138 ֶо[05]
ԬĸԬ, ϾȻ˿ڣۼˣôˣߣ̴ȥҩ
Ԭ϶ôǰҲǸɹũ, Ƥڳ˼ͷҲûôˡԬڱϸƤģϵ˿ڿôĿ, ԬĸǵűӾҪߡ
סǡ
ϴǿ׳ѸԬĸǰ, ס˴ţԬĸûԬ԰
ԬĸŭϴҵģѵҵĻô̵ģѵ֪ҪТ˳ĸ𣿡
ϸԬĸɫĵĸ, , һ뿪԰Ƿĸ׻ǲҪΥ˼ΪãܻܿٳԵͷǵĸ˻Ͳˡ
вԬĸƤ˼£뷢, һ, ⼸Ѿ˺ܶ, ֵӶκαֶ޶ʱ, ʲôҲˣСӡ
˿ǱԬ϶Ϸֿһ۱§ڻСģԬԬĸҧϵͷ, ϴϱ, , ôɡ
п⣬ԬĸǰϲΨкзһأ
Ͽ˿ԬǵƤˣޱĵСˣαͷȥһȥһصģ˿ڶȬˡ
ԬԬ϶ϵıӣǿ᲻ñɻԬϵ˾ԼСĻӣֻѪźأʵ϶ʼˣԬĸС
ԬĸϳֻԺֻղвĻȥ͵ҩаɣ
䵭ҩҲûУôС˿ˣĸײ˵ǰϼʱûˣľҾܺ𣿡
ǰԬĸ˳ۣʹȥ³ˣһС֣̼ǵԬĸĻʲôҩôС˿ˡϼʱɻûˣ˭ҩǷľҾܺˣ̫ˡ
ְλԬĸ
Ԭĸɫһһ׵ġ
ֵĸ׼Ȼ˶һңڸûȥˡ
Ԭĸ§Ԭ֣ҲߣҪ϶һһȥȻҾ϶һҾס
Ӱ׼Ԭĸ˳Ҳް֮ˣԥķԸϷͻȥϢ
Ǽǿ׳߹ȥԬĸԬǿзֿԬĸĸСʹũСȴҲȲЩ׳ӣҲ᲻˴ӣֻɿǿץסԬ֣ԼıԼֿ
ԬĸŴ԰ʱ̲סƿڴʵĳȻԼСӶݲ£ߥҶС
ϸĻҲԬĸˣﻹΪãĵĵղظ԰ͷˣǽһ죬峦θ
ԬĸʱסʺĸáȻֹֻ÷ߺ޵ϣȴٿˡ
ԬĸԱı飬ҲԬĸ㣬ТĸݣһϱĲֱӶԬĸ֣ڷ²õӡ󣬵֮𲻹졣
䲻ֱӶԬĸ֣ԸԬĸĻǿԵġ
ߵԬĸߣЦĵҲĸѶϱҲŷֶȻˣʵڿ˵ٳٷ峦θ˿ںõÿ
ԬĸϣôĥԼСһңѵÿϲج𣿡
ϵЦݱ䣬ıҶӵ˶ÿģ϶جΣΪҶӱΪʲôҪÿģ
ԬĸŵܶǱߵģ޹أ뿡޹ء
ĵܶûˣԬߣô޹أ
ʵǸŮˣԼɷŵܵһӶû飬ûж֮ǰɷҪֶΪӣҲûзԡ
ͬһĸףۡԲԭ˺ԼӵˣԬʲôûԬ޹ģΪԬ·Ԭ϶ϺԬĸȥıĽܶ
ϸ޷ƽĶԴԬͬ޷ԭֶӡ
˰Ԭĸ¹ػԺٴԬĸȥԬһҸǱҵģ
û뵽ǣԬĸȲڶαȥԬ϶һң԰һͿʼʳˡ
ľʳǶپԷˣԬĸʳһ࣬ˮδδʳ
տʼϻԬĸǹŻˣ϶ϴֲ˶ãۿԬĸĶĶûˣˮˣԥãȥѰظ
ʱڴץ˷֯ĺΪ˳Ͻ˷֯ھǵľݵǣ֯˱ɡȨҪæµкܶܶࡣ
յϴϢת߷ˣǰȥһɷ˴÷ֻܷȥ
Ѷ˽Ϣ˽֮ϸֳЦ⣬ԭüĵĳҲɢȥˣ˶ࡣ
֪ԼΪӱԼϣΪıӵĳͬǷѪס·ΪѡŹЩˡ
봫ʩΪĻԭڰеǷȷˣķվһ𲢼սġ
϶ԬĸҲһ˿ǶûˣѾԬĸɲԲȵľʳвųԬ϶һʱֻ䵭ķԸÿհʱһζȥϷڣϷ˳ŲסȻŵġ
ȰԬĸҪʳҪµ϶ĸĻ޲ðԬĸӴŸϣ˶źá
ֻԬĸܶԬ϶һҰʤԼľʳԾźáȻտıӵ׼ȻŽϷٻһ̲סŪԬĸҡ
Ѿ߰ϵķԸȥôһӵζȣȻ͵Ԭĸһһڷϡ
Ԭĸ͵ڴϣӶùУʱŵƮķζĶӽеøˣ򣬱ǿѹµļзӿ
Ԭĸĳʵ˵ҲԷҶߡ
ȻЩѾ߸ԬĸĻֻϵķԸһͶÿ찴ʱϷˣӰԬĸһЩ˵ζͣԬĸ꣬ŵõԲĸоȵʱʹࡣ
üԬĸ̲סȥԷˣֻǵװ֮ʤ˼УűסӣԼŵζڴҪӲţﲻͣųӿȻҪסˡ
ڶһ磬ְûжѾѾǳȥˡ
Ԭĸʿˮ۾ѵѾߵүû𣿡
ѾߴϷˣүϾͻˡ


139 ֶо[06]
ԬĸѾ˵Ͼͻ, ̲סʵû𣿡
Ѿ߳ĬûлشԬĸҲˡ
Ԭĸбһɾ޴ʧţ޺޵ĵ϶ǸֹҶң
ԬĸȻԸԼѳӳԶ, ΪԼӲТ˳ˣǶϱ֪Լĸھʳӡ
Ԭĸһ߿̬ȺܹѾ, ֪ԼʹЩ˵, 룬ʹԼһöӡ
˴뱲ӵԬĸȽ϶أϲΣԽԽãÿÿĲҪöӾǴûʲôƵ, ʮ, ϳģһͺֵǮ
ԬĸʹöԼѾߣ˵Ҹϴ仰˵ѾʳˣҪ, һ档
Ѿûö, Ϊϵ˶ѱǰôһ, Ϊ˱֤Щūǵ, ڰѽڷ鴫ȥ
Զ԰ĹѾǾԲԬĸĻ¸ģϷ˲ˣū澻ΪģֻүԸԸ, Ͳūܾˡ
ֻǸͨһ仰, ԬĸȨ, 벢ûнֹԬĸϢ
ԬĸѾ߲սӶԸΪ£Ͼ͸߸˵İѽ´ȥߴٵȥѽ
Ѿ뿪֮Ԭĸʱûˣʣµ˶⡣
Ԭĸ˿ǻڵţԵģʱֶǰ󱳣ŵĿⶼҪð̹ˣ뵽ڳԿСӴӣӲסˡ
ܳԣܳԣһ˾ǰˡ
ĺö΢͵һ㲻ᱻֵİɡСôҾͳһᱻֵġ
ܳԣֻһСҲԲԣһԾͣˡ

ԬĸԺ˽ս᲻ѡڻǰ֮ռϷ磬ʺȥٿϵţŰ
ôҲҪȼ֮ٳԲС
յѾİϺԬţûȥԬĸ˼Ҳûоֻܾһ䣺֪ˡ
ڸӲ߲ʵȥȥʳ˿δĳġ
뵭ĵȻԡֲԬĸĶӣںԬĸʳʳԬĸ˸ᣬǸТӡ
ǾԲԬĸвġ
⻰׶ӵ棬û˵ˡ
ҲԬǰ̸Ԭĸ£㲻ἰ
ԬܵףŸĸ̸һ֪ģ¶ֻ֪ԼרС׳ࡣ
֮󣬰ֱԬ׽һԬܻ˯ˣŰѺӽϴȥ˯ԼԬĸԺȥ
ԬĸԺӱ࣬ҲлѾ߱ǿ׳ӣֻȼǰźԬĸѾ߻Ԭĸ߼ź
ʱԬĸǷ׷׳񣺡ݼү
ԬĸôӴˣЬӶˣ׼ʱȻ뵽ԼĿģæЬɻȥˡ
Ŷ룬źԬĸѾΪƿӣүϷһֱڴϢ
֪ԬĸǶģ˻֣ѾʶȤ˳ȥֻʣԬĸͰˡ
뿴һڴϱԬĸӰĿ䵽Ѿš
ΪϷԸÿһٵʳǶᰴʱ͵ԬĸǰԬĸԣһʳ͹ͬʱͻһûԵʳȥ
˿ʳȥ֮󣬾һ֮˷ֳˣرأᱻ˷ѵԬĸԣǱЩˡ
ھŻһʱ䣬Żϡ
ĸδʳã
ڴϱһģԬĸ̲סĵ㲻ܵһ˶ųҾǾʳˣҲݵġ
ƽĵ뺦ҶӣıҵľλͼҲֻعԭˮƽˡһǵСʱӹÿɱڵǿˣôĸأ
ԬĸĵΪ϶ϱûչ˺ýܶǨŭܵͷϣҲиִɣĺģܵȥʳԵȥĵ𣿶Ե𣿡
޶ԵĵҾͦԵģսȥƴɱѾΪԬҹҫˣ֪ˣ϶ἫΪ˵ġ


140 ֶо[07]
Ԭĸһ仰˵, ԬĸԬôޣȻԬǸʲôӡ
Ԭӵо͸ΪشصĳӣԳӼԬȪ֪֮, СֶԸӣ϶ѡվڳǱߵġΪӲǸԬҹҫˣСӷȵϳӡ
ԬĸЩ, ƫе, ôͲôƫ۵ˡ
Ķƫģĸ˵ܳмأ
Сӣ¾Ͳ糤ӣĲΪıôѽ
Խô, ԬĸԽƫĵֱ׳ˡ
Ƶǲֶܵų, Ҿ;ʳԾҵҪ˲ТȥʲôܶôһףֻԺҲ̧ͷ˵ġ
ԬĸԼڰзͷԬܵвǲںԼ, ܸںԬܵɡ
, ȷʵΪҪ, ֻǰް, ôôʰԬ϶һأ
΢΢ǻȼ䣺ͲĸײˣΪˣܹ֤ϵϢйġ
Ԭĸɴ, ˵⻰ĿҪ֤ԲϢйֻô
ӲĲ, Ԭĸ, ѹĨϴ󰡣϶ĺӣﶼǣĸòﶼ۰ܵǰӹÿ࣬òİ¹˼ӣȥԿ࣬ⲻ𣿡
ԬĸĴƣֻķ̵ĸ˷ӱ߽ܶʱҲûͬҲӵİ
ԬĸʶѾ϶뺦ԬˣǲĽᣬƲϷŹԬ϶һӵġ
ԬĸְٰƱ磬ΪԼûʵ֤֤ǹԬܱߵġ
Ȼ̬βûĽƱ֮ȥ
Ԭĸãû֤ݣκβǡڿ԰˵û֤ݲҪҪ϶࣬˵ȥҲš
ԬĸֻԼв롣
ֻĸʳұضΪᡣ
˵꣬תȥԬĸŭ
ĸԬĸ˺ˣһӶûԬĸҲ״Ԭĸĵ׵Ľңٶвڴˡ
һߣԬĸϰѾ͸ų˶ӣѾ켸Ҫˮθʳл֮Ԭĸ˲ᣬ̾ôԼСӺʹӡ
ǹҪҪеĹƵСϱϣȻԬ϶ݵϣȡϵԭ¡
԰ղŵľ̬ȣԬĸʵûаܹɹݵϣ뻹ǨŭԬ϶Ԭô죿
Ԭĸ֮ǰ˵Ǿ仰ܶûˣԬߣô޹أ
û֤ݵ¶ǨŭԬжϣôһĸףԬǸᱻǨŭˣ
вͨ
Ԭĸֿ˼ڤ취ֻһ̫̫ͨûʲôºͼʶǳӳϢڻǸʳ̫̫ͨء
ټһû˻Ļ̤ԼԺŶᱻӵȥû˳Т˳֧֣ڽٲά裬粽С
ԬĸԽԽһҹ֮ͷ˲١
ôʶԼʳвТӣǹԹԿʼԷˡ
˵ԬĸʳˣЩʧ
ȻûĥݶĸˣôԬĸϵĥ
ϼӴ˴Ԭĸȥ԰Ԭ϶һҵƵʣǸʹԬĸȥ԰һΡ
ÿһԬĸȥ԰Ԭ϶һңܿ෭ظɻڳһЩҰͷԬĸÿοǳԿԼոմܣ̲סʧʹޣϷƵĿ޺ԼԹŲТĴ󷿡
ȻֻԬĸĳϷԬĸԽģԽʹ졣
ģԬĸѾϰԬ϶һҵʼοԼǹǰϼҵôôѵҪöˡ
ϷԬĸûǰôѹ֮󣬾ͰԬ϶һ˵Ĵֽһȣµİ취ǣһҰҹĥ
ࣺŴĥ
Ԭ϶᲻Ԭݿ࣬ǾͰԬǷݻҲһˡҲ˭˭ȥô꣬ûԡ
ûԬ϶ϾˣԬֻ³Բ˯ãҲ˺ܶࡣ
ԬĸڿԼСӾȻÿ춼Ҫҹĥڶ̶ʱʮʱ۵ιȥ
ϣˣȻôҶӣҪɱ㣡
һ֣ߵѾΧԬĸ棬ܿͰץסѹ
ԬĸﻹֵĲɾ
ϼԬĸһѵûĸ׸ղŶҺͷһ䣬öܺͶöһ嶹ɡ
һɫԬ϶϶ʱˡ
ԬĸղΪͼʹ죬ͣҲʮˡôһǾȻʮ嶹Ĺ
Ԭ϶ϲҶɱȨϱֳֻܽԹĿͶԬĸ
Ԭ϶Թĺɣˡ
֮ǰͱԬĸ۵öһ죬ֱԬĸ۵öô๤
ѾԬĸʧȥϣԬ϶һҲϣԬĸˣԬĸʲôãְﲻڿƲ֮ɩϣΪ鷳
ֻ⻰ȴǲֱ˵Ԭ϶̾˿һ޿ı̱ڵϡ
ߵѾ۵ò붯ˣƤӶöˡԬ˴ɵɵģԼ˼֮У˿ûзӦ
ԬĸСӱѹСӶԼָ𣬾͸ˣ˶·˲ʮ꣬࣬·ѹһɽѹ
ԬĸûйԬ϶ֻжԬ϶ԬΣԼȲǣʲôҲˡ
Ԭĸ̲ס߹ȥסԬ϶ĸͷʹޡ
Ŀ޺ԬԼﾪѹһԼ̺׵ܿƳۣٹעǣԼĻ֮С
ԼõԬʧˣһֱҲȻΪӣΪļ̳ˣܿ첮ĸȫˣνλˡ
ʵȻ෴ΣԼгٳٲԸĶûʲôӦ˿ԬǱصеɵˡ
ԬĸԬ϶ͷʹޣƣǱԬɵɵģһӿʮҿ
Ͽȴʮִġ
շݵĺϷ֮˰Ԭĸͻס·԰֮鼫õĻȥˣűԬܽ顣
³ƽΪ˲ʥϼɵѾеıȨ˳ȥ
պٽҵĻ϶٣Ĺٵĵλ԰ϣԬܹúö飬߿ƾ֮·ġ
Ȼ˫ȫǺбҪģƾҲҪһ
϶ʧõıӼΪ磬ɱӣԬܸýĵطǺúýģûаԬܵ
ԬܿˣѾʼˣֻûʽΪɣϽ򵥵飬ְˡ
ԬܵʲžޣҲƽӹ֮֮ʣҲȥ
Ҫ⺢ܾѧϰϽϵ֣һ鲻ǵãͼʮٱ飬ʮԾѧϰչҲĿ졣
Ӿ׸Ǳ߻ڽԬܱʫЦʵܶᱳʫˣ
ԬܵСԴϴŹЦݡ
ԬİСѾᱳʫˣұȻһһı
Ҳרעʫı꣬Ŀ佱ĵܶһûУҪúýܶ
ԬЩߵЦ۾Ц


141 ֶо[08]
ĵֽԬܱһµʫ, ȻźԼȥ
϶źԬܵѾ߷Ըýܶ
ǣˡ
ϳߣ޸ԭʱܼҲֻǸͨС˼, ΪսܼҾʣһˣԭӢ۾ˡ
ԭ, Ҳƾ, ȴǰļϰߣź˲ࡣ
ԴԬʧ֮ϾͰԼߵѾ߼ȫɵ˶ȥţöӲ뿪˵߷Χڣһ֮ġ
Ԭźʮ, ȥˣ, ҲǺƺƵĸʮˣСӵͷʮ㡣
Ԭ֮󣬾ֻʣ°˵ദЩҲͿ˵ˡ
ϰ⼸Ԭ϶һҺԬĸ鶼ʵû롣
Ĵ֮, Ϊ֪ϵ˴඼, ڸʲô, Ҵﲻ, ̹˵պҡ
ϵ̹ԴҲȷ̬ȣýģǳɩ, ǹ, ʹ, ǳҲá
ϴǻȸˣü䣬鼫á
ʱţӽԭڲݵԬĸΪΪԬ϶һÿ£Ĳ٣岻ãֻԲڴ
ҩİ˵ȴҲʹ죬ȻԬĸڴûȥ԰Ԭ϶һңżԬ϶ϱϷųԬĸ̼
ϿɲԬ϶ТģгĻᣬԬĸ̲סһӵĿԬĸȾǡ
ԬĸĲ͸ˣٶҩҲûκ
ǰԬĸʵڿסˣŲ̼ģԬĸиĻΪһֱСӺʹӣԬĸʼյһûŶ˵ѾǼʹˣʹԳܣÿһ춼Ǽ尾
Ԭ϶һڽĴڸҲˡ
֮Уܶ˶ֻ֪нԬңȴ֪Ԭ
ʹЩ֪һĸ͵׵ܵܵ˼ңҲڰ£ΪԬҶݵʹµ͵ֻڽٻ󣬲ʸ֦
Ԭʽѧһ꣬ʵּԬΪӡ
ǰȻҲƺԬΪСӣʵӻûʽȷЩԲ˳֮Ԭܲǽӡ
ڽȨ֮󣬾ͺܻʵ۵ΣӸλȨʥŨÿҲǳæµԽԬѧϰģæµûôʱ䣬ϾŽ̵Ԭܡ
ǰԬ϶ĶԬ飬ԭһλ˷븮̵ġ
ֻǺԬ϶˽ǸӼԼԬȥӼ飬ύȨͬߥԬĸɰԬķӴˡ
ֻԭѽΨһһӼԼӳʹãͲԸ⣬һֱûɿڴӦҲǴʹԬ϶ԬĸֶԬӶֵĵ
ӼһֱûԬԬҲһֱûӣžǷԬܱ¼봩ԽԬ϶һ֣Ԭؽ԰Ҳû˶Ļᡣ
һӸԬɣ΢΢ҡͷǸʺ˳ס
ķÿնҪ̵ԬܣԿ϶Ҫڽסġɷˣڸסˣᷢһ㲻ԾĵطǷ˱԰Ԭ϶һңȥ˵׺֦ڡ
е㽻飬·취ѽܶ͵ȥ顣
ʫ鴫ңʵµıʿ飬³λɲ͡
ҲԭڴʱȹҾ˽飬ԬΪӿɲס
ҲΪӶܳϢڹٳˮֻ³֮Ϊ˱⳯ϳֽᵳӪ˽ӸλӵĹλͻᱻʵѹһѹָͬʱӸλ
鲻뵲Լٵ·ƻʵӦҲ׼鶼ˣ²λʵӦþͻ׼ˡ
øݵ㹻Ŀʱӣ̵Ǹҵóۺ֢
Ҳ˵ĴʱϲĵֻǽܶСܿϽܶ𣿡ʵʣԸС
ģҽ黹һӵġǿľ֮ϣҲܾġ
˾жҲܿ죬ڶ糯˴¡
ǰ㣬ûжԥʹӦһǿҵĽϣΪݺʹһӽ̵򷢿ʱ䡣
Ӧ֮󣬰İѶӴ͵Ҹϡ
ԬСӴ۵Сۣκʵڼѧ˶٣
Ԭܹ㱨Լѧϰȡ
ڴӦԬΪ֮ǰѾԬФϲձ躲徭׼Ԭһ֮󣬾ȵķ֣Ԭ丸Ǻܴģ⺢ѧϰȲǸСѬս̵Ĵ
ڽ̵ԬһʱԬӾԽϲˣ⺢ףȴ˷ȻһӾ󾢶ʲô͵סӣϸĽʵΪ
κһʦϲѧϰѧ
Ԭѧϰ徭ѧʣؼпձǿǣÿ춼÷ǳʵ
ԬǸѧϰԵĺӣΪŵĿγ̶ѧ
Ӽͳ·գۼ䣬ǸŴСӾͳ˳˵ɡ
һ°׳۵߽Ӹ밲
Ц⺢ӣ˵˶ٴˣﲻض񡣡
ԬЦߵ£ǵĵףⲻϰôҸ밲ǶӦı֡
Ѿ߳ͷĶӣ𵱳ʱССĻûֱ۳ģͷһ̲ˮܶùѧϰ۲ۣϾҪ³μˣҲǵģʱæŶʱල䡣
ѾʮԬԼһ㣬Դĸ׵ϲֲ䣬ŵףҲΪҺãǿڿƾٿʱŲס̧ѽҺĹ𻨸⡣
ϺЦĵ˵ӵĶͷ˵ϵֻСèԹ𻨸ˣѾˡ
£ǹʢļڣΪϲĹ𻨸⣬ÿ궼ժһɹɱԼȫ궼Թ𻨸ܳϡ


142 ֶо[09]
ԬԼĸһӵĹ𻨸, ĸһ죬뿪ˡ
ûϻ鷿ȥ飬䳡ȥ
ڽ䳡վ, һʹӱһˣһ׵, оϳһͣ
֮, Ԭܾȥԡ·˸оˬ
Ϊʦŷѣ͸һ٣Ҳûвҵ˺öһֱתѧϰԬܣҲú÷һ¡
Ȼһ, ԼźС˷ԸȥѰֽ, Ҫֽ𰡣
СӦǣүСȥ
Сһ̵ȥԬŪֽˡ
ûһŪ˺üֻֽ𰣬лͼʫķֽ, ӥεֽ𰡭Ԭѡ
Ԭһ۾Ǹ˷羰ͼķֽ, з, ڿ䳡Ϸ
ĴԼС˰ֽһϸ߿, ȱȿ˭ŵøߡ
ЩСԬԴ꣬СҲһǳİֽ, ʱ˭ֽߡ
Ȼ, ЩСһﶼĲԼֽŵñԬүҪ, ҪֳԼѾˣǹˮӡ
ԬܵȻµԼС˵˼Լֽ𰣬ŷͣķ߻ʱһߣֽڷ·ɵøߡ
ϣһͷ紵߸ˣԬֽܵߵȥ
Ԭеżĵҵֽ𰣡ȥң
Ԭܴߵֽķҹȥܴռܹ㣬ԷɵôߵֽӸ߿յҲûе⣬ȴ˽ƫƧ֮
Ԭֽܸλ˹ȻŵһɹŹֵĳζ̲סڱǵʲôζ
үߺǿˣǻǻȥɡһС˿˿ΧĻȻɫһ䣬ԬȰ˵
Ԭһ£ȻԼֽһԺϣԼͨԺǽԿϵֽ𰡣
Ȼֽ𰣬ԬܾͲˣֱӳֽǿôڵԺȥѾҵֽˣߡ
ԬִҪֽ𰣬ղǸȰ˵ԬܵС˿ԬǸǵԺȥɫǴ䣬æסԼӣүﲻܽȥ
ԬסˣĿǸԺӣңңȥԼɼԺϹҵǡ԰֣Ժſڡ
ʵʲôطΪʲôܽȥбӲȥĵط
ڸĸ谮гĺȻǽģԬȻƽʱֵǫͳȣǽڹġɴû˵ԼʲôطȥĽء
ԬܻɵĿɨӹС˿Цү԰ûйүͷ˵ķԸ˭Ҳȥ
Ԭĺˣ˵û˵Ҳȥ
첽԰Ժȥŵע⵽Ԭܹʱһӣôˣ
߽֮ԬҲ԰ԺϹŴʹˣûԿףȥ
Ԭܾʵ԰ʲôôôʵ
԰˶һۣݵӣ԰ǲԸ¡
ԬܸĥһƤӣҲû˵͸¶һЩϢ
ֻʧĵУӲˡӵֽ԰ˣȥȡ
ŵ˲Ϊһֽͽ԰ԬΪӣķԸҲҲ
СͰȡֽ𰣬ӲҪ԰
һóԿ״ƿԺţС
ԬվſڣԼһİôͿ𣿡
ȻǸղŽȥǸ˵ԳԳԣ֪ԣҡ
Ԭüͷ԰ˣ
ʹ֮£ԬܳԺſûȥǸ˲ע⣬ȥƿԺţһת˾˽ȥ
Ժ֮Ԭܷ԰СиȽϴԺӣľϾȻֵʳ߲˵ũ
⿴Ԭ˶ˣȻڽֵأ
Ԭע⵽ﻹһͷһ̫̫Ա﹣һɫǷϵˡ
ԬܽĿǰһĻ׷˼ѾˣҲ뿪ˣ˵´үؽ
ԬܺʵǷʲô
˵ӣȥү߷ˣСĲ˽Ըġ
ԬܿΪѵı飬Ҳñûм׷ˡ
ԬֽܼǸѾժǸסֽ𰣬ȻһתȻԬܽԺţʱʧɫӣ
һӡ̾ڵɻԬ϶Ϻ﹡͵Ԭע⡣
ͬʱԬܿǿһлԬʱϷ·ȾϷɫǽһʡ
ܿ죬ȷӦԬ϶³ͷӵﳯԬܹܶǽܶ尡𣿡
Ԭܴסˣʲôʱ˶͸ˣ
Ԭǰ͸Ǳ߽Ӵֱ࣬һʧãϰñӻ󣬸Ǿڲˡ
ֹ˰࣬ԬܸǵԼǰˡ
ǵԼиø硣ֻԼеӡ󣬷·ǰԼи磬ĸϲǸ粻ϲ
ΪҲûԬĸйӴԬĸڴϰĵһ
Ԭܺ˵ǶӣΪԼˣǵǰи磬ȻزˣҲʣ´¡
ԬͻȻ˳ף˾ͺ±ˡ
Ԭ϶֮ľϣԬ϶ϴյԬܵǰ¶ֺõЦݣܶǰķݶϣ飬ǳȥɡ
Ԭܴ±лع˻ŵȻҵˣô˵ǿ϶Ƿ˲ˡĴűصġݴɣҲȷǷҶ
Ԭ϶ϼ㵸ĸͣܶ㲻ǵ𣿶Сʱ򻹱أ˲ϻͲ˹ġ磬ø硣Ԭ϶ŤͷڵϵԬܵܡ
Ԭң
ԼȥֺõԬܣԬգֺСʲôãѵǶˣԼһһӣȫǰСͣ
ԬܸӣϣԼ˵Ԭܰһ뿪ط־õôֺԬܷǳ


143 ֶо[10]
ӡԬȡֽ˹, ֽ𰹧ĵݸֿ˿Ԭ϶ϣֹ
Ԭֽӹֽ, תߡ
Ԭ϶ʱˣ˹סԬܵĴȣ˿ҪĹŰܶ, , 飬ǰɡ
Ԭü˳ԼȣκԬ϶̫鲻΢ŭĶߵ˵Ӱߣ
, ˼ûҶֵ̾ǰԬ϶, Ԭܵ
ԬܴԺųȥˣԬ϶ϵĿ޺ֻûмȥ̧뿪԰
ߣȥ
Ԭܴ˻صԼס, Ѿû˼ֽˡ
԰Ԭ϶ϺԬ, ԺԼƺôӡ±, и塭
Ԭ䲻, ˻ǱȽصģܶδ֪ȫò¶ۡ
Ԭ϶ϵĿУһ޹ǨŭѺ԰ģԬܺԼײֲǨŭ˵, ǿ϶û˵ʵ, ֻ
԰ʱ, Ԭ϶ϿߵжôԬʼ޶ԣ˿ûоǿ;ðǹѺ԰ĸ̫ˣԼĸĸ
ңԶ裬Ԭ϶˵ΣŲɵΪİĶһȥǸײˡ
ԬﻹǶԬ϶һӺܺ棬Ϊʲôᱻ԰
ԬܿǵԼȥ԰Ϣ϶ĸ׵ģԼһȥԼĸˡ
Ԭƿ˽
Ͽɫ⣬˻֣һԵѾǶ˳ȥֻʣĸӶ˵ദ
ϿڵΪ԰Ǽİɡ
Ԭܲ˼ЦЦϵߣҲǹⴳȥģȥֽ𰣬ֺ棬Զ䡣и𣿡
ûţ԰ŵ֡Զþ͵û⼸ˡ
ԬɻʵܸΪʲôʲô
ĺĵ׷·èצһ
ɫֱ䣬ʵڲԸ׶֮ʹָŶӵĲ̾˿ǰѵ渵Ҫ֮ǰ˵𡭡ΪҺϥӣĸͶ˼ּ̳оλͽʱҺΪⱲӾûжŮԵˣӦû뵽촹Ȼ㡭
ϻ𵱳յ֪ԼʱľϲɫǸŮҲͰˣǸӣҺȻϣӡλսƴģȻԼӡͲˣĸһ꣬ƽĸȥ㱻˷ӹߡ
˵̲סۿ
ԬæοⲻǺúõôû£ġ
ϲ˲۽ǵˮʵն죬ҸʹʣĸͿʼΪӡôԸأǲĸһģϧŻ˵ɽˣҲѾλֶӡ
ҵǣ˻Ȼûȷ֤ݣ˷ӵĿڹȷʵǱĸͶŹߵģǸ˷ӱ㣬ȴӶΡ޼ˣȻŭջضһҵչˣǹ԰
ԬϽ귢飬ԼĸΪΥТ֮ͷӿ̵ĸоһ̵ĸо˸ĸԼİ
۰ôΪĸͶһұأ
ԬܲԼʶһСʦܣͬ£Ϊеճӣϧ˼ʣ¶䱣סȴ̫ˣ޷μӿƾˡ
Ǹʦܵĸ׺լЩңʦǱ׵Ĺ¶ģֻΪǸĸֶŮ׵ıãʦжҲûʦܵĸ͸׾ǿѹʦĸ׵ĲǸ檲ʹĳͷһ»СС»ˡ
ʦܸ׵Ǹ檿ǳҪʦܵȥģΪʦüʱжһֵоûôˣԸ߸ˡ
ʦǻû֮Σûı϶ʹĳͷûС
Ϸ飬ҲûɲصغĸȴԸΪϳס
ԬвůʣԴϵϥϣżⲻǺúõô鶼ȥˣѹˣȻһѹܶҲźѹġ
ôߵϵѪ۶ҪˣĶ˵ȥԬĸԬ϶һңֻʣ¶ˡ
ϻظʱ򣬾ͿԭһŵϺԬܣѾˣĸԵģҼиˣҸʢĸТʮа
ԬܿӰվǵĺˣţҶѾʢ÷ˡ
߹ȥԬڵĸʢһȺ
е㾪ȵĵôͻȻôڣѵǴˣ
ԬʵӻǱȽģϸĽȴҲֱ׵ı
ͻȻڣðЩСʱ¶ֿɰԬˣԬСʱÿʱ򣬶ôڵֺǣʮֿɰ
ԬЦĵѵûͲТТˣ
Т˳ΪȻˡ
Ԭڷϰѽȥ԰ִ֪˵صȫ˰롣
Ķһ٣룬ĵһҲҪֻûǼˡϾҪμˣúøϰǰ£Ҹ׼ģ⿼ԡ
Ԭܿ˿룬ֿ˿ϣЦˣﲻǾģޣȰο˵Ļôơ
ģ⿼ԡĸʱԬɫɵһࡣ
ѾǸˣڵţμԸԺ֮ǰ׾Ϊȫģ˿ƾٿԵĻ̣ǰһ½뿼μӿƾٿԵĸо
鱻Ϊģ⿼ԡ
ȻƾٿԵĿԻ⣬Ϊ˶ģŻԡ
ѧֻҪ뿼һں￼ԵḶ́ȴҪʽμӿ֮ǰȱԼ׵ģ⿼ĥһ顣
ָоֱܼˡ
ԬȴûоܾΪģ⿼ܹܣͲסʵڼЧ
ʽ֮ǰ˱׵ģſԻģ⿼ԣĥ³˿һѳŵĹͰԱߵı¡
ȻμʽĿƾٿʱûбֵţֻǸںĿӴϡζƮ˹ѾС˼ˡ
ǳڴϡζİΧ·ӳȫʵ˳˰ס


144 ֶо[11]
Ԭܹܵƾģ⿼Եĺô, æ÷ʦʦֵһܿࡣ
԰ٴģ⿼ʱԬɫ, ȴһڴӦ
Ԭܵҵͬһμģ⿼Կ𣿡಻ڿ࣬ôõĳԿ෽ʽܲһܡ
ЦЦĿһ޹Ԭ, ͷӦԡ
˺, ԬܾҲûԬ϶һˣͷ·һյ԰һдûзһ
϶ܸоԬǸ׽࣬佥ɻǵͬ˵Ц, Զ, ο
Ԭ˳оˣȻֻʮܿоˣλȽϿǰѾǳڵſ, ǽ, ǵĶȨ, Ļºܿͱ˸ˡ
ҹ, ոϴ꣬ױ̨ǰжλϺȻ˵մͻϣмҷ˸˽ܶĻ, 㿴ǲȸܶ£Ȼùͱ˸ȶˡ
Ԭʮ, Ȼɻ, 䶨Լȴ»Լͳɻ飬á
ڰ뿴ԬܻǸնµأִʮĺҲǸȻҪǻˣ
ףŴŮɻ鶼磬ŮӸͻᶩˣǰԬϳɴʣУȷʵҺʵˡȸԬܶ飬ɻʱϼǡ
ʵļң
ϰѸԼʾ˶ŮµǼҸ˰룬üͷΣŵʱ˵ܶרĿƾ٣̸¡
Ͼȵʵ⼸ҵĹҶˣǲѡΪҪܾ
ŮܶӦмλӵʾ⣬¹ϵǲܲͽȥ
Ԭһ磬Ȣļҹ൱ҳװһҴˣǶϱʲôǣѵԬӲɣ
ԶԬܻµĻӻ治١
ʵǿ֮Ȩ߶ȼУߣѸߣ̫սϵľ˸ˣϥµӾΪ̫֮λͷѪ
ʵȨûʵεسǻ£Ķˡ
ĿǰͽĻһǸŻʵ۴µģоʡ͵ĵơ
Ǽͽȥģһֱֻվڻʵһߣ˭ʵվ˭һߣǱֽøð취
һֱԻǵ£޶ԣʵҲҶʲôֶΡϾȻǣǺ»ûģ˭Ҳɵѽôһһơ
ǲҶԽʹʲôõֶΣôõİ취ˡ
ôԸԬܽͽȥٵȸ꣬Ԭܿнʿ̸¡ʱʵҲö̫ѡˣΪԬܶ»£Ҳ鷳ˡ
ϲ͢£ףⷽ滹ǷǳģԼӶ»ӷ鷳
ˣǾ͵Ƚܶ˽ʿٶװɡ
ϵ֮ɫд棬ЦŵҲѰһĹһг䶨ˣ͸ܶס
ϲɫ˵ĵԣҪǰܶúõѡһĽǾȫĺù
˵ѡϱʱͲˣŰļҹãļҹʡ
Ҫǿǵһ绹Ҫ첻糯˷ܵĸĸͨ
תʱȥˣԬʮ꣬ԬΪҪҪμӻԶִ
ԬܼҪμӻԣһԣβͣΪ׼࣬ʦҲ˵һ˿³϶еġ
ȴȰҪμӻԣܿУȻأнʿ֮һʮ꣬ʲôñأ
Ԭƿԡ
ֵμһԣԺںԺʣȥѧ꣬μһԡһԿ֮ҲÿԳɻ飬׾ǴˣҲܷ㡣
νΪǵôܵԬ̫Сʱнʿ˹٣϶ñĥºܳʱ䡣Ȼǽӣаʵسĵڣһֱʣɾĥ¾ˣĥ
ҵ˹ԺûʲôʱȥѧˣȥʶôΪıҲòʵ۵ãʹ̳˽λҲֻǿоλʵȨˡ
ٵͲһˣȫ볯Ϊ٣аɽڱ;ȻѰ˳öࡣ
Ԭ˵ɻ飬ʱɫһ䣬ҧҧңһ뾡μӻԡ
֪ԼΪã뵽ԼµŵԣȲҪμӻԽʿˣʹܼҲ޷
ĲԬܵĲԾʵң
Ԭܵͷŵ
뱾еԼǰ̵£⸱ģ̾˿ˣҲǸء
ʲô¸ֱ˵գġ
ԬСʦ㣬ڽʿںӭȢʦ㡣
ʵԼĸĸˣֻǰ϶˵Ҫʿں̸Ļ£רĶ顣
Ԭ֪ܲǰܿУΪǸĸŮɫĶô涨ģøĸʧѹҲˣԲżͲμӻԡ
ΪԼٵ꣬İʦͿˡ
뿴ŵͷЩߵԬܣЩţʮĶӾȻˣ
ճȭڴһһȻϲҾͺĸȥס
ȻˣϾǹŴͶɻҲȶ飬ϸ꣬˫ٳɻ顣
Ԭܾȵ̧ͷԼĸףû뵽Ȼ˼򵥡
Ϊᱻܾģ߱ѵһ٣׾Ȼô򵥾ʹӦ
֮оӿ˿ϲлл
ԬЩ˼ĵ֮ǰ˵ҪҿнʿΪףһΪǲͬء
΢ЦҪֻҪҸʱͬ
οԬȢʦĵŮԬܰѧϰʹŽǣĹϵϼףҲ޷Ȼ᲻ͬ⡣
ȻӦԬܣͺܿתϣ׼׼ѡʱ䣬ȥס
Ͼȵʵף㲻˵ȽܶʿΪôھ͡
û˵ԬԼĻ£ϻ˲ϲϾЩϰԬӵļ⿴úҪп޷ԼһŮвĵλ
ǰ͵ΪһЩʣҴĵŮֻȽܶһ࣬ʡ
ΪǳϵľƷʲôʣýҵŮҲǼģǸܺõĹҲûʲôУȥ׼׼
ΪԬܵϾ˻ᷢʲôʣЩżֲ˼ߴԼĸ
ֹģﻹܲ˼;һȥҰݷ顣
Ӹ˹һŮλŮǵŮܳ裬һԬܲżԼʦ鷿żλʦ㣬˰Ľ֮顣
˶ԼΨһĻҲʮ޵ģﶼˣ׵̤żҲδ
ף˶ʮ־ȣȻû̴ӦҲûоܾ
ɷһٸظ
΢ЦӦģŮ£ǵء
ֵСƷΣӦҲ֪ģܶƤӵ³ġһܱ֤ǧԬңضġ
˻һԬܱԼŮСһЩʵ۾һ޲ôӦ


145 ֶо[12]
˶ԼŮĻǧѡ, ѡһ˼ңŮ뱲˳
ŴŮӼ˵żұ׼޷ǿżҵļͥ, ŮԼż˵Ʒԡ
һнˡ
ǾǵĶȨŵڱһԸһЩʹôԸԼҵŵںٹ, ֻͨũ, Ҳı䲻ĳ֮󣬽ȨԶ֮ϡ
ԬҲΪԽΪӣûֵܾעܹ̳нλ, ʹûϢҲ丸ĹͲϿһӡԼȴôŬĶƾ, ̿棬͵оˣضܽʿڣǰ;
ٿżƷԣ˿ڼΪ, ԬҶѾû˶, ԬĸԲڴҵŮ޹ȥֻҪ̷, ˿ڼ, û֮磬ʵٺòˡ
ֻԳһԼ˶һۣһ, ˵ͷ, Ҳٿǿ, ֱӴӦȻг⣬ܶҵѧƷҲŻٺòˡ
ЦôˣԺǾ׼ˡ
һཻ¾Ͷˡ
Ԭ֪֮ܵʮֻϲֻǿŶ˷̬Цȴü͸˳
˻ϲҲģǴӦʦȢ󣬲ɶɫģŽʦʦĸһڴӦµģɲЩӡ
ԬϣܴԸʲôԸأСڸĸûҵĻ³׽ߴΰĸȻҲûЩ˼
İɣҿ϶úöԴʦ㡣
ԬܶùˣϣԼڻԵиõĳɼϾһף˭ֻ׽ʿأ
ܿ״ԪӭȢʦʱҲһЩ
ԬԸԺ󣬶μӻҲִˣ㰴հİŲμһԣȥѧ
ֻû뵽ǣȷ꣬һֱԲڴĸȻȥˣΪճҪТһ꣬ѧֻӳһˡ
Ԭĸ˵ǲţҲû˾֣ϾԬĸԲڴʮˣҲǼ顣
ΪԬĸٰһʢ񣬿ʱֵøⱯʹˢһТ
Ԭܸն»Լ֮󣬰ԬĸһΡ
ԬĸڴϱһģƫƫѣʹͲʹĥûúûţˡ
ĴߣӸµĸ
ԬĸѵĴ˵һָˡ
ɤ﷢Ʒ˵Щʲô̫ˣ۵˵
뿪ڵܶѾ˻ԼĵŮ˼ҵĺùٹ꣬Ϳ԰ϲˡϧĴṳ̂԰ⱲҲûл̤԰ˡ
԰ѺԬ϶һڻţԬ϶Ѿڳ۵ˣϸԬĸһڴϵĲӣԬʧȥΪڷ絲ĵԺΪ˻Ҳò
ԬԲ࣬ܣӳ԰ӳҲûӳȥĶֻɡ
˰԰صϲ͸磬ûлӳȥֻܿĸɻԡ
ԬɱԬܴö࣬ԬܶˣԬʮ꣬ǴʣˣȴûлȢӡ
۴ӵԬĸ˼֣㡭
֪ԬĸΪԬ飬ǻǵ۾͸¶֮ɫ
ĮȻĵĸױϲģĸ׸𣿡
Ԭĸ鴤壬˵֣ȴ塣
ҲûȤתˡ
ûһܣʹԬĸѶ
ԬĸˣɫûаֲֻǷԸȥᡣ
׼²ҪģƤӣȥ죬ϼල
ԬĸѶ˴Ԭ϶һңΪȻҲҪТģֻ԰Т
ѾڴϰӵԬ϶Լĸ׵Ѷ˶ˣ˫һ˿Ҳûˣ׵ľˡ
Ȼô꣬Ԭ϶һֱһ˿˿ϣϣĸܾȥʹĵĸҲѱɱĸƫĻôã̲סô롣
Ԭĸȥˣһ˿˿ܵϣˡ
Ԭ϶Ͷ׾Ѿȥˡ
ڵ֪Ԭ϶Ժֻ˰ʬˣҲûС
ڼǰαԬ϶һҾټ뿪ǵļԬ϶ˣȻǲٰܾġϢ
ͬŰӵϣҲ˰Ԭ϶ʬĶʱ֪Լɷһˡ
ϱľԬ϶޶ԣΨһľֻԼԬ
ʹԬԸչʱԹԬ϶ûãһֱΪĸףĺȴֵӾ֧ûΨһ֧ˡ
ԬТ֮󣬾ڰİ³ȥѧˡ
һţһŻ
ѧ֮󣬾Ԭܱó࣬Ҳ˲٣˾״̬һˣл˺ܶࡣ
Ԭܻ֮ר˵ϰϣΪĻ׼
һλԣ׼ΪֵԬܲϵĸˣ˵ڶĺóɼ
ϣʵһ۾ϳ˸丸ƵԬܣڿԬǴ廪֮Ŀ֮ЦŰΪ״Ԫ޵Ľոǿû뵽Ȼ˸״Ԫӡ
Ԭܾʹ˻ʵ۵ۡ
ʱ̫ʵ˥ԾλãҲûаȨŵ뷨Ԭɵְ̫൱ǰѽһֱ͸̫ӡ
Ԭлʵۺ̫ӵʹûгְĹ;Ҳʮ˳
ڿ״Ԫ֮ԬܾȲӭȢδ޹š
˶ѳ꣬ȥƸ񣬳£ºϱ˹
ڰϲһ죬Щæµֲ£԰Ŀ߾ͱˡ
һԬûǽ˳ȥ
һǽ֮ĸԬܵĶڴϣıۣû˺
ԬܵĹ̺˳˳վڽһСʱЩš
ԬͷһŵƽַǷĽȾܣ˺ܾúܾãҲ֪Լܵȥˡ
ͣ½Ų֮󣬴εڽϣ˼δ·ôʱȻоһۣ˾˹ȥ
ιȥ֮ǰԼ˴ĵεðˣӦǸؤȥƺȡ
һأ
ݸã
Ͽλ˶Լ£¶οЦݡ
޶԰ݣ
ɡ
¸ȢţҲҪʼµòˡ
ûаŹܼȨŵ뷨ڶϱź󣬾Ϳʼ̶ֽϱܼҡ
˿ڼ򵥣٣˾ְȫjiaoһǻ鱾ʵ֮ˡνĹܼȨҲǸͷԬܵӼ޽ܼ֮Ȩֽһ׹ܼҷţûŮ˹ܼҸҪ
Ҳŷûʲôƨ飬ŴС֮飬ǹҲûзĵͨ檣ӹüֱĲˡ
ԬС罺ᣬƣºʹϲѶҲˡ
һ̥̥ǶŮ˫ȫӵŮʱҲпǼ޽˸
ŮʮʱԬѾڳϽɳԳΪŮıɡ֮󣬾ͰѽλøԬܣסԺȥϵ
ԭԹԬū֮󣬾ͳɢˡ
ƽƽĹϥһ
ٶȴԽһ硣
һԽͱһ׳׵˸š
ĸо˶̧ͷһͷƸǶߣԭڶɽٰýˡ


146 [01]
ֻһ˲ͽԭļ, ֪ԭڶɻ٣տʼɽʹԽø˵һ׽
Ԫˢԭ, ܿȹΪڶ׽ʱ˳״塣
׽Խǿ, ЧԽ, ˰뵹ҲûзųԼԪϢҽ׽ˡ
ϾߣһθҶ֣
ŵ׽پɹȹˡ
ڣΪ, ֱӰԭΪĿǰܳصļޡ
֮ϵɢȥ, ԶΧɽٵͬʿ׷׷ɹʦܿɻã
ԭչˣϴŵĹŵӡ
ףԭΪŵĹŵӣȻͬһ㣬ԴҲԶѰʿɱȡ
ԭһе, ٶͽˡ
ԭʦѾ, ԭĴʦ, λʦƷԴ, ذͬʦʦãԭСʮŵСʦҲ൱ء
˵ԭ֮Ӱ
һ֮ӣøԹԸͶ̥ת³أ
黹Ҫԭͽʼ
ԭͳΪԪӤʿ, Ϊų, ΪԪӤ, Ǽеλģԭµĵʤ
ֻԭһУ׷ߵľ磬ͽ
ֱһɴյӣŴʦָԭһСͽܡ
ͽԭʦͽԵ֣նС
ԭʵǸԸֱˣͽ֮󣬷ǳľĽ̵ͽܡ
ȻΪ˾ƵСͽƽӹûԴʱķϣΪԼнȡ
û뵽ǣͽǸǻǰ
ԴԺɽ֪ԭʦ˶鷳ˣԭΪﲻ֪ȥ˶Դ
˾ƻǳĶ飬飬ƫƫڼÿһŮӶ氮ΪħʥŮϧʦţֱӺݺݵĿһڣڿӵԪˣԭǱˡ
ԭУҪľԼʦźУȻ˾ͽܡ
ԭʮұµʦڵģ˼꣬ΪԼļˡ
׷ǿʵ͸ߵľ磬ÿһǱеʿġ
ͽ˾ʮʱ£һٶ˲ɽԭǰ˾Ƶ˼ʮ꣬Ȼ
ȴôͽܱʦţΪͽܵıΪɢ
صһȫûˣԼΪɢɷȥܲԹأ
봩Խʱԭ˾Ϊͽ֮ɻٵ졣
뵽˾ǸǻͽѾˣɫе㽩Ӳ
ٿǰЩĵĿͬʦǣԭȻϸϸܵԺиֳħڣΪ˾ƱѣڻڴûܼʱǰЩʦƴӭУһ˵Ļ档
Ȼԭ˹켣УԭϧΪɢʹýɱħħʱȥڲ𡣵ʧأȺǻŵ£ԭǿս϶ʮּѡ
ͷ˾ͽĺڷӿ
벻ɫĿڣԭһλǿʿȷҪǿ࣬ͨĿռˮй֮ҲԭһӰ졣
ѹԭЩͬʦ΢΢һЦлʦǹģҸоܺá
Ŵʦִ˰һȷʵ˵ģЦû¾ͺãϲʦܽˣ
ʦҲصϲʦܽˣ
һ磬ǿʿҲŻʿ֮ϻдڣֻǧδ˵дʿˡ
ΪţĶɣҲֻλʿ
һλˣһλǴϣһλزˡǵλ
ÿһλʿŵǿսںսвġ
Ҳԭɻٻڴ󲿷ָ߲Χ۵ԭԭΪɫţһɽٳɹͻΪһݵ̡
˵ʦܣȹһΪأžΪٰ컯硣
ĹأÿһʿٰһλѸ¡һΪףΪ
ΪףҪֱħħڵвҪЩһλõţ˾ٰ컯ʾǺбҪġ
ȻҲܾ˵ȹͷǣʦ֡
˴ʿ뿪˰ס̶Ʒ塣
Ӷɽ֮ػصԼĶǰȻͿһʮСվڶǰȴš
Ųһ٣߹ȥ䵭ĵվʲô
ԭյͽ˾ƣ뿴˿˵ǣȻһʦͽ֮Եֻԭ˾Ϊͽ֮ʦͽԵ־Ѿʵˣͽ֮ԭ˾ôĽ̵ʹԭˡ
֪˾δЩʲôµģûԭǷˣ԰ǻܵ׶һš
˾ƹʦ𣬵ʦҪɻ٣ʦɽٳɹɾͻˡ
뵭ġšһΪʦ֪ˣҪû£ͻȥúɣ
˵꣬Ҳ˾Щѿɫֱӽ붴Ȼ½ƣû˭Ҳȥ
˾վڶ⣬ѾرյĶţʧ֮ɫ
ƽӹİʦ;ڣͨŵӣŶѡû뵽ȻŵĹ˳ʦͽ֮ԵԴ̶Ʒù˳Ϊͽ
ֻǹ˳ϳһʼڵĹôţһڵԴ֮ͱչˡ
Ϊǹ˳ϲϲû뵽˳һؾҪɻ١
Ź˳һҪɽٳɹɽٳɹһλʦ𵱿ɽˣڶܺˡǶɽʧܣҪΪͨŵӵĵز
Һˣʦĳɹɽ٣ɾͻˡ
һʱϵǰʦˢ죬Тġû뵽ʦȻ䵭˹
˾ƿյͷôʦأ
ĿԼֺֺʦʦΪˣָ©Դ㹻ѵˡ
ƽƽ˾ƣʵڶûжȤģֻҿɽ߽ݾ
˾ƶŶһݣʦ𣬵Ӹˡ
˾ƾʦӦǸոնɽٳɹڱչعΪŶ䵭ġ
룬ǻصԼĶסʼ
ô˵ҪԼȥģڵôԴѾˡ
ͨҪȥŹ׵ܶһԴ˾ֳɵԴȻҲûôˡ
˾ưһЩȥ˵ҩ̷ҩٶȡ
ڶչصİ벢ûıչأΪ蹮̣֮Ҳһֱע˾ǻͽܵĶ򣬿˾ƾȻྵҩǿΪɵЩ֣ԭ˹켣˾ƿǽԪӤڵģԵҩ鸡ܽԪӤأ
ټƷĵҩҲеģһ㵤ҩҩԣɶġ


147 [02]
ջע˾ƵĿ, ͽܣǲٹˡ
˾ԭǷʦͽԵ֣Ҹͷɡǲԭǰ˾, 谮мӵġ
չڼ䲻ȹΪͰԭġһ
һʺϱˮʿĹŹ֮һ, ֮Ҫ˼Ц, ԽԽҪѹԼһѹֲס߻ħ
ԭ鵭ֻںԼں, Į, ʺֹ
ڰ뿴ֹǿѹ˵˼룬ʵëࡣָģȻһСľͰѡĳˡ齣
һ˼ĿԼ޸ĹҪ˼ԱҪ߶Ĺԥ, ûаŹٵ
Ȼ, Ҳǿ˰ֻһ, , ˵Ӧòʲôɡ
ָϲŭǡ˼ָ֡ζնϺ쳾˼Ƿ˵޵֮·һؾ֮·
Ϊ˱ں쳾˼, ޷רһ׷֮, ѵǼ⡶齣ÿնϷ˼, Ϊضһǧ
ֻ⡶齣ʺκһߣΨʺϰߡ
ΪǷˣûз˼ʥ෴Ҫں쳾˼ġ
ĹԼò˵ģ룬ʱϽţڵԼѡҪҪǿĹ
ָһʱ䣬ѱչ˼£ͳˡ
˵֪غ󣬾СʦܣôͳˣΪɹˣ
΢΢׵Ϊѹ̡ӻͳһƤݸˣʦ֣ҽĽ֮ġ齣
˺Ľӹչһʱ¶ɫ̧ͷ޾
Ľ͵Ǿֻն˼רֻǶħ
ʷ޾ʿģɱɱĸɱɱɱɱɱѣ׶һҹӽڽˡ
ȿٽΪķħͷЧ֮
Ȼɹ޼ǿɱ¾Ѷ׷ߣȾѪ޷Ϊľɱ֤ʽʿͻʧˡ
һһ
̫ԣħУնһеˡ
ƤЦôʦ־ͶлСʦΪһ
СʦܼȻġ齣ﵽ񾳽磬˵⹦ֱﻯ񾳽ĸˡ⹦ûл֮󾳽ˣһ㻹û̫ʿںΪѾܶûг񾳽֮ϵǿˣѾ۷ǿߡ
ֵСʦܣȻѾˣôͰһ֮Σ
ףɡ
˴Ӱ̶Ʒȥ֮󣬾ǰμӻ硣
ֵһλ˵ϢѴڱףհʵһ¥Ȼ羴η
ξٰĻҲƺƴ󣬱
ʦǰʦ硣˾ƹĵ
ŻȻһϮµİ뻺߳īɫݿ䣬Ŀɨ˾һֱۣǰ̨硣
˵
˽дŵŴʦЦĳСʦܣˣʦָһ¡ΪŵĻˡ
ȻԭǸ䵭°Ե裬ҲҪֵ۸ڶ̫°ˣԴЩͬΪ񾳽ˣѺõĻʶһ
Ҳ֪ԼСʦܲϲҲóʣŵĻ֮󣬾ȥԼӦЩ͡
ѡſɲǿΪģҪǿֶκԸ񣬲ȻѡһհԸΣ͵ˣҲԲġ
ŴʦֲΪ㹻ǿ󣬾Ҳǰ磬裬⽻൱áԭ˹켣ԭͽ˾Ʊѵ⧲Ҳøʧص³
ϯ֮󣬰˹ϯλ˽ţһԣʵͽأôûһ
һִ󳡺ϣʦĶԼͽܸϡվŵ꣬յӡ
봫Ұ̶Ʒˡûж˵ʲôһ˾еλߡ
û̫࣬ΪΪ˾ͽǿȥģ֮ǰûͽ뷨Сʦܲϲ
ϲͲϲɣԲǷʦͽԵּɡƽӹͽܣСʦܲϲġ
˲˾ƣת˵⡣
ʵһȽϸߵᣬڼ仹չøŵǳ˽д裬˴̽һ¸һʵڰ뿴ǲ˼ģʵû˼̶Ʒչء
ȤĽĿͶ̨̨дŵӣ˶ֻڣ˼ĵ÷ǳ𾢶
˰һˣʤ̨ϣȴһսߡ
ˮǰ̣ʱһ°׳ȹòɵŮֳ齣̨
رȤİʱ˾
ˮ
Ŀ䵽°׳ȹŮϣλ˾Ƶ氮֮һ
һŮΪţˮٸ
ȻˮڻٸֻǺѡ֮һ
ˮ˾ƽʶ֮󣬴˾õԴӶΪͻͽ˦ѡһأŵԳɹٸ֮λ
ôˣ˾ƸˮЩԴأ
ԭԩͷģ
ԭ֪˾ԴĵôΪҪȥֺŮˣԭΪΪ˾̫ҪԴ
ԭΪ˰ƽӹͽʵһ˼Ĵð̽ؾյأŪĴ󲿷Դҵ˾ϡ
˾ƴǾʦԴֶֺãʵ̫ˣò꣬Էǳ󷽵İ͸ˣֺˡ˻ʦҪԴ
ԭһǻͽ֮飬ôι˹
˵ι˹Ϊ͸˾ƵЩԴһƽӹĹ϶ܰѹҳɹĹĹ
˾ƣһǡĴǻԭƺֳԭҪд鷳
εĻӦþ˾ƶˮһʱ
ԭ˹켣Уԭ˾ͽܻǺܰģԼĻҲԴ˾ƹˡ
˾ƾվԭ˴ʱϳд轻ֵˮȻһɫˡ
Ȼ֮˻ûߣ˾ƾʹȥˮڨ
ˮԭ߼˾ƣ֪˾ǻ˵ͽܣֻһ˶ûеĶţôҵﻯ˵ͽܣ
ˮȻ˾Դ˾ƾʹϣˮøˣڼһƬģȻ˵ȥϷˮ͵ҩͷĵرֺˮ


148 [03]
˾ԼʦıԴֺˮ, ԼԴȻֱۣǮ֮£ˮͰ, ˾ΪǮ˶϶氮
ˮ˳ٸٲ˾ڱٻĽԭ֧֡
һ룬ԭֱ˾椵Ĺ, 椵Ǯԭ, ˾ƺٻĽ転Ƥŵ
ˮŵòŮӣڶһ֦峤ϵŮ˾õҪҪޣҪԭʦ, ˾ܱŮ峤ϸ
ԭǶ˾ƵĻҸʷô, ֻ֪Ψһһ׮ֵǰģԭΪ˾ϲ峤Ůģ˶»Լ
û˾ƶ氮ŮҲ氮ԭ, òŮҪ, ƫƫ˾ƻ಻ÿһ᲻, ߡ
峤ϺĹǺ, ԭ˾ƴòԭ˴Դ峤ϣҹ˴£Ȼ˾ֿʼµ鷳ħʥŮˡ
һε鷳ӵԭȥ
һԭ˹켣, ΪԭĨһ, ԭо˾ͽܵĹ, ֵõһɶӵ
̲סԭ˾ƵʦͽԵ־ǲԵѵԭõ;еһѣ
˼תôһ̨ˮѾԼĶ֣һˡ
ΪٸѡˣˮʵǲģѾʺʵɱ˾Ҫǿˡ
֪˾ԭ͵Դȥֺлͽݣˮۿġ
ȵȣ̨Χ۵Ⱥкиģ
΢΢üĿ䵽վڵȺе˾ϡ
ľٰص̨ϣ̨̨֮£μӻıͶܾӸµĿŸһĳɫӵд衣
Ϊ˼ڵͨǣҲͨԶ̨ĵطңңΧ̨дսġ
ΪȻһ۾ܿԶͨǳʲôģ
ûб̨μӻ˾Ӧ̶Ʒģû뵽ܳ֡
ңң˾һ޵Ķ̨ϵˮĿת𵭵
ʱˮһλڵڵӽˣʧ̨Ӿۼ֮ȥ
˾̲ס·ĳ˹ȥλ˾ƣͽ
ˮû˾һССڵӵģʹӴŵŵӵ·Ҳмڴ
˾ƿھͱݿɽˮͣ˽Ų΢΢¶΢Цλ˾ʦ֣ʦˮˡ
˾ƵˮֺɫʱƮЦĴȥԭʦãʦøղܲعһҲλʦ齣֮ʤһˣΪĶʦá
˾ƵĻ˵Ǻܺˮȴﲻˡ
ˣ˻ƫƫҪʹţΪʵ˻齣ѵﲻⰲοĻ粻οء
ˮȻ뵽˾ǹ˵ͽܣ㽩ӲһɫЦݵ׻Ǳסˣתƻ⣬ʵ˾ʦ֣ǹ˵ĵӣĲ̨
̨ϵĻѾϯˣЩܳصĵӶǱ̨ģܲϵĲȶƣǶԻ˶мֺô֮
ˮΪֻԪӤʿʹμӻҲûʸϯһ̨¡
Щ֣˾Ϊλǹ˵ͽܣҲһ̨أ
ˮû˾˵ƭΪû˸ð仯˵ĵӣǴһɢ
˾ƱʵμˣôشѵҪֱ˵ʦѹԸ̨
˾Ƴԣڷ֮и߹ٺ»֮ҵүСʳѹûгԿġֻɳȥڵķ˹Ҽյӵʱֵܽһ𱻸ĸȥμӼ⣬ȻҼӵʣиĸ˸߲ҵ͵ɳϡ
տʼ֪Լܹʱ˾ƻر𼤶ĳŬң֮δ
ȻڽڣδʽʱܴˡɳЩŵĵǷȻͬһţһЩƽӹĵһٳûнչ
̫ˣʲ̫ˣͷһˮûǸĺְȥõıѡУƸ˹˵ĵӣùĻؼҵķδүȥ
˾ƲԼʦʱĳ
ʱĹ˻ǻˣֻһλԪӤڳϣҲʵǿĿɽˡ
ǵõʱʦվڸ߸ߵ̨ϣվߡ
˵Сʦܣ֪δͽʦͽ֮Եʦ־ͰˣҲȫԵ֡
˾ƲʲôԵֲԵֵģѵΪλ˳ʦͽ֮Ե˲ƽӹ˳
˾ﵱʱϲģ֪Լƽӹ֮;ǰ;׽ܵĹٻӵܽʲԴɽա
ŵ̧ͷ͵͵һλΪʦĹ˳ϣ˵ѾĹ˳ϿֻģҪ࣬òٱɫĮȻĴƺںҲ⡣
ŵĹȥ˾ƣ볤յΪͽ
˰Σһɡ
Ȼ˰ʦʽ̶Ʒ˳¡
ʦ֮󣬹Ȼǰ㣬λ˳©Դ͹۽ˡ
ʦڵԴ͸̶ֽ֮ƷһĹźȥָ̡
ϧƽӹҲƽƽ棬ֲŬٳûţʦչ͸͵ˡ
ʦչʮ꣬ؾǶɻ٣ˡ
ҲǿԴѽڣֻ֮ջңңڡ
ʦڽ񾳽֮òƸ䵭ĮˣͽҲģӶĿ޳ԼʦǲǱչʮյԼչǰ˸ͽܡ
ջ˾ûбʦ̨μӣ̶Ʒ岻ģʦֵǱЦ
ЩƽӹȴҰ£ڵĽʺޣΪҲǸ͵ģ˵лǳͳʦƤѵȥЩ϶ͷ֪ʦǶܳ裬Ҫ⣿
ֻ˾λŵҪвֻŮӵţ͵ˡ


149 [04]
˾, ̲סĿͶЩɫòŮˡ
ˮŮеٮٮߣע⣬̲סǰڨˡ
˾ˮʻ, ֲұֳתƻ⣺ʦ̨Ǿ𣿱ó, ᲻μҲ޷
ˮɬһЦ, ĵȴɣתƻ⡣
ʱ̨ϺȻһʲô֣
̨µ̲סȥֻ˴λ˹վݵĴۣ, , ΢΢׿̨ϵꡣ
֮ǰˮǸŵӣ˾˵齣֮ŻˮʵΪɱˮҪ߳һҸʵ, Ӯˮ֮е顣
ڴˮ֮, Ӯ, ˰Ĺע
ЩżڴĹݵŵӰذݼˣ
봹, ΢΢һЦСӵǻ顣ֻʰؽʲô֣ȴ˵Լʱ˵ŵӵݡ
ڣŵܶ, ֻϴ, ڳϻ˽ʱȥ, ֻбֳɫõϻĵӲʸʦʦ֮ͻΪ洫ӡ
˵ԼŵӣȻ˵һûаʦʦѽ
뵽ԭԸ뱣ȫڣǿʢ׳ħڡԭԸҪΪǿߡ
ټϰҲ⿴˾ԺٻһЩͽܡ
¶ģͶ԰ʵԸ뱾£Ϊ̶Ʒһӣ
һضʱޱȵĹ¿ͷʦӰذݼʦ𣡡
Щ֪Ѿչͽ̲ܵסĳͶߡ
̨µ˾Ƹ׻ԭأ˵һƬհס
ˮŭĿ˾ƣԼƭˡ
ʱڵ̲סѵʦܣ֮ǰѾչһͽˣӦĶӡ
·𾭹ѲԼѾչͽˣһһ۰أ˵֮ǰյǸͽʵƽӹӲͣţȴΪ£ȵ˰أðΪӰա
˿˾һӣվ̨µ˾ƶʱɫҰס
вڵĵӻʶ˾ƵģʹʶģҲ˵³ʶʶλߴ˲Űµ˾ơ
ԭЩͨӶ˾Ľʺ޵̬ȣԾΪ˾ҪãȴԴҲ޷뻯£˾Ʊǻƾʲôܹ£
˾ƺۣЩֻĽˣͱ˰ء
صΪʵֻţҲͼʲˣֻĽ
ðֳ˰ʦȻأ㵽Ϊʦ
ؾϲ̨ڰķԸ£˸˸ţйԼְԼǰһЩʹ͸
ȻǱʾͽܵģȣ̨ûʸ˾ƣԵøˡ
˾ʵռ̨ˣ뿪ȴһЩڵΧס
ǵҲû˾ƶֻ֣Ƕסȥ·ĵ˾ʦΪ˳ϵĵӣڳϵĻô˽ȥأǶԹ˳ϵĴ󲻾
˾ɫ࣬޲öְЩ˺ݺݵһ١ȻڣסЩ˸ʵǿҲûʲôǿĿ֮´¡
˾ֻվԭأľľĿ̨
ܿ죬һʤ峡ڵӱ뿪ͽ
һһһһξȻŻ磬պüʲŵӡ
˶ףڻ̨дսбֳɫͼпܱΪӣЩûϳߴӺϳŵǣһ·˼Ѫĳ̨óұ첻ϧҲҪ֣ܶΪʤΪ˰ʦˡ
Ҳ߲ܣֵóɫŵӣûʤ峡Ҳȫͽˡ
ӡӡӡʮߵӡ
ôڻʮ߸ͽܡ
˾ҲԼӰΨһһͽΪʱʮ˵ĵӡ
Ϊʲô˵ʱʮأΪѹûͽǿ϶Ǵʮ˿ʼ˾Ƶ
ͽܣڵŵǻ裬Ͼڵĳһͽͽġͽ࣬ÿһͽ̫ܿܲģͬͽżҲͺܶ࣬Ӷлᱻͽ
лʦɽûʦɽȫһġ
ΨһоʵľˣԼ֮ǰΪСʦʦͽ֮Ե˾ƷѾ࣬СʦܾȻôĴͽתۼʹͽٵĳϱͽĳˡ
˶̲ͷԼͰ󹧹ʮ߸ӣʵСʦܣ֮ǰ˵ʲôҲͽôͻȻôͽܣ
뿴ˣĵ֮ǰͽһΪæΪͻƻ׼ûʱͽܣΪʦ͸ҵͽ̫ˣʲܿԿԣҶ໨ЩԴͽʵȥ˾ƽӹƽӹҲãŬ˿ܲ׾ǵ΢ΪǳԵҩԳģ鸡˿Բ˿࣬ʵڽʦϲ
˾ͽܵĲϲԱû˿Ρ
ĿͶ̨´ľľ˾ϣһ۾ͿΪǳ鸡Ҳ̾˿зʦͽ֮ԵģҲ˰ɡ˵գͲἰ
ڰʮ߸ӣƹĵͷʵ˵ĶԻ
ףΪʲôʦǰһһǴ˾ƣԭ˾עʦʦͽԵֵģʦŲòΪͽ
Եһʣ֮ʿ˵˳ΪԵҪᣬнپҪӦǿնԵֻ߶ܽѣֻ鷳
ʦʹϲ˾ƣΪȫǷעʦͽԵ֣Ҳ˾ΪͽҲף˾ƾʦĹͽܣѹʦӡ
ҲǣһƽӹͽܣŬɹԵҩΪƾĸʦĶϲϽͽܡ
԰Ϊ׵ʮ߸Լ˾ŵͬŸòȡʲô̬ˡ
˵ĶԻ˽´ԻϵҲˣҲ֪˿˾ͽܡ
֮˾ƵݴŻᴫ磬˾볶ԼʦĻƤΪԼıûˡ
һܴͽܣ˭˼ݣ
һʹԼյʮ߸ͽֱӼƻ̶Ʒ塣
̨ϵıҲ׷ȥ̨µڵҲ뿪ˣŵĵǸԻصߡ
Χ˾ƵЩڵҲɢȥˣ˾ƻָɣį뿪û뵽ͬ뿪ǰȥѰˮ
ˮԼͬʦһߵģڿ˾ʱıȥԸ
˾ʹѣˮǼɫ⣬ȷʵϲ񿴼ǵŮӶԼ̬ӶԤϣҲ޷ͻ
ˮߵһʦӣʦ㣬ߡȻŮƹ˾ƣ·ʲô޷ܵһ
˾Ƹе裬߳ŭԹˮ
֮ǰЦ̵ģھͺüԣ޷ǾʦϲûмֵˡޣһȺ۵Ůˣ
ѾԶŮ̸˾ƣǸˮ·Ůӣˮ˵ʦ㣬˾ƽӹ⣬ʦҲΪǿɽ֮ˣҪԶ
ˮΪȻĵ˵ͷʵһʼ˾ƴڨʱ;˾Ǿ޴ѵֻǺ˾ǹ֮ͽұ¶ˡ
֪˲ϲͽܣҲصĵ˾ƻ鷳Ȼϸɫ
ˮʦǻصߣողμ껯ˮϻһЩ߿֮ɫɵʵôˣһô˵ӡ
Ǹ˿ʦȿڰ˾ƾˮ˵˳
ˣ¶ЦǣԺͽӣظʲôɫ˶ͽܿǲȻͷġ˾ãһעʦͽ֮ԵˣһҲûʸݹΪʦ
ˮʵΪʦͽ֮Ե˾Ƶģ
˵ͷ˱˾֮ǱĽ̵ģϧǽƽӹ֪ŬΪǿԵҩԳģ鸡ǰ;ԡ
ǰԭǰ˾ͽܣ˾ƻĵرϴȥڣЩԴЩƷϼѵͽϲΪʲôҪ˷һֻϣ
ԭ˹켣У˾ƵͻȻѣħħ޳ֱ룬ɱ˸ֲڵŵǼб֮ˣ඼ƴֿħޣػڡ
յʮ߸ͽܣЩƴֿĵ֮еٮٮߡ
˾ݵλԼǵĻǲԾ簲ǰ㣬ܿ˾ƷԲѲʦϲϢʹˡ
˾ƻ֪£ڵĸɫ۹ָָѾܲˡ
˾ƻͷĻص̶Ʒ壬ʵ̶Ʒ忴Լʮ߸ʦܡɫ̶Ʒ壬ȴҲ޴ȥټһڣ·û֮ء
˾ؼңȥԼ˾ҴӡϣԼǸܳ谮µ˾Ҵӡ
ֻ˾ҲˣԼôĻȥˣȻвʵġ
ܾѲؼʵǺϣԼгɣԪġھأȥһķˡ
ļѣȴ᲻гɴĺô˵˾Ҫɾֲ̿ùΪֲԵÿпࡣ
ԭ˹켣У˾Ҳô뷨Ȼ̯һֳʦ𣬲ϧԴİΪѵڣָֻĵرԴ
˾Լ竴٣ʲôóԼŬԿԴѳŴܲԼðշл椲õݲΪĵر
ԭվ۷Ļˣǰ˾Ƶ׶ӳˡ
Ȼ˾ƾϰΪΪӦԼʲôʦţڶУ˿ںۼԭ
ڰ϶ǲԭǰ谮ˣͽݣҲǶһ޶ˡ
˾ΣУص̶Ʒ֮󣬷ԼĶȻŲɽŴ
˾̲סŭˣסɽİصˣģƾʲôҵĶŲɽȥ
̶Ʒ壬ԣҲǷֲͬģɽ㣬Ϊ̶ƷԴɽȪԽԽϡ
ɽǰ̶Ʒ˵Ķ֮صͽܵĵȻȥɽ춴ԼʦƽƽǾѡ˰ɽ
ɽ̶ƷϡĵطҲѹֺ˾ƻôɽôطƾʲôҵĶŲɽţ
Ҳ̫۸˰ɣ
Ϊӣ˾ƽ͵ĶŲģʦŲȥɽŵġ
ص˿˾Ƶ
̲ס̶Ʒʱ顣
ʮλʦǱʦƴ̶Ʒ壬䵽嶥̶ƷǱŵӾסҪԣٱֱú޲һڡ
Ȼʦǣǿסڰɽɽ̶Ʒɽʺ
ʦһ֣ʹʮ߸ʦֵȥ˰ɽ
ɽѾһˣ˶³⴦Ӧŵ˾Ƶġ
ֻû뵽ʦ𿴼˾ƵĶռ˰ɽõĵط֮΢΢üҲռôõĵطҲ˷ѡȻһӣ˾ƵĶͱŲɽˡ
ʮ߸ʦֵܵĶʦѡλòǽõģǣʮ߸ŨʵǿľռõǸԺÿ궼Ҫһÿ·䶴ͬʦֵܣӦﻥԾ
ص˷׷Ӧ£˴֮ӣЩԾԾԡ
ּ֮ԾķʵУҲ⡣
Ψ˾ƵĶɽŴһʼͱųˡ
󣬰ض˾˵ʦ˵պÿ궼ҪȻݱ·䶴ģѹûʲô¡
˾һ˵ÿ̶ƷڲҪʲôʱɫһ䣺ʲôǶʿҲڣǶ̫ƽˣ
ˣ
εĵȫΪʵģȵѧϰȡҡŵЩʦҲû˵˾ʦμӡ
˾ɫְףѿˡ
ЩǵƷԶ˾ѿҲ˼ֻ߳Ц׷뿪ˣ˾ƾøѿ
ֻȥΪ˾ƸԹˣǿ
˾ҧгĿĿʮк޺ޣҳҪǣҪʦ֪۲ʶ̩ɽ


150 [05]
˾Ϊ˴, ߵĻصԼ￪ʼŬ
ͳʦڱչ֮ǰ͸Ĺ⣬ɴ۾ֻǿſ, ̲ס˯ϮƤӿʼˡ
ûʱ̲ס⹦ӿ, ڴ᣺, 
ΪʲôҪôŬѧϰأѧϰΪʲôôأʦ̫ˣô¼ɬдע;ȻҲôѶֱ̫Ϊˡ
˾ƿյͷҪΪ֮ǰʦΪ, ôת֪
˾ǿԼһ, ʵ򲻳ʲôҲ󶮣о˴ߺá
Ȼ飬ϥſʼڵķ֮ǰʦĹ켣ԶתҪľȡתΪһǳζĹ, ظظظ, ʵڿＫˡ
˾ǿŬĴһ, ʵͲסݼįͿ, ̲סͳҩ
ŵҩҩתΪһ˿˿ķ˾̾˿ԵҩǷΪʲôҪĴأ
˾ڴϣĿſ, ԺҲȥЩ, Ϊ˶, Ϊ˵һЩǿԼ
Ŭĺ߽࣬ݾĺÿְ
˾ƼŬô£ͼֲȥˣиǿԵҩ
Ҫԭڱչ֮ǰ˾ƵԴ٣湩˾ӻ
˾ÿɽϵЩֹıԹҪصÿꡣĳԲǸͷ
ԼûŬص˷֣һֱû뿪ԼɽµĶ·ˣû֪̿ˡ
ʵϣ̿಻̿࣬ûں
ʱæŽ̵µӣѹû˾ˡ
ԭľɵҲ˾ƱصľʹˣԸ߶ˣҲѧ̿ˡȻڰ뿴һ㣬¶ҪиԱȣ˾ôһǱص˶Ǻͽˡ
صʮ߸ͽҲǱ벼õĸҵ۵ͷת򣬺޿ʱ䣬û˼ȥ˾Ե
˾ԲһѰͰصӳЦĳҲ̫ԼˣķϲڱӳʸûУеֻӺ
ߵʱ׾Թ϶ɿš
գۼʮȥˣƺʲôҲû䣬ǰģ
˾̶Ʒʮ꣬ﲻסˣ̲סȥ
ʮʱ˵ֿ﷦ζûʲôµİԣʮǰ˾ǵӰڻڵ֮˼¡
˾һ¶棬ͱ˳
ǹյǸͽܰɣ
ǽ˾ƣ
˾ƺѾжʮ˰ɣôû
ѵ֪˶˾ƵƽӹƷԲѣһľ
˾˶ܰ£ôûݻԵأ

˾ķ԰صѾ밲µ˵û˿ֵǹעļֵ
Щû뻯µڵӶԣ˾߹ʺ˰ֲ֪̿ץס˾ƣֱĽֱĲм
Ǿðѹͽݸ˾̫˷ˣǵκһˣҲù˾ôһ̣ˡ
˾һ뿪̶Ʒ壬ϳֳ֮Ļ
ö̶ƷɽŶʮΪ˱ܿԷ˾ܲˡ
̶ֲƷţֻѡʱ뿪ڡ
˾Ȼ³Կ۲ϲΪʵζʲô磬ʵ뿪űӻİȫߣΣԺܸߵġ
˾Ƽʹ뿪ڣҲ뿪ڲ۷壬ྵҩླ۷壬ңңڣǸײСʿʿܵ
ǰһҪ÷ʩ
˾˼ȥΪʵʱˣֻڻϴ⡣
ͳԼʦǰʹ͸Ĵ˳ʣµԴ
ò˵ǰʦΪͽʱԴĴ󷽣ŵڵԴһԸڵͽʿ˵һʺӴʲˡ
ֻΪҩ˲ԴʣµԴ඼òϵģҪ֮ϡ
Ϊ˾֪Լʧȥʦĳ谮ԺôõԴͺˣ᲻ЩڲβʹõԴڻš
ֻʮĵҩ˾ҲԹȥڡȻȻֻ̤֮·żȴҲǲ򵥲׵ġ
һ㣬Ҫ㹻ʵĸ
ǽ췿ݣػôòܸǷӡֻеʿػرãٹ̵ģǸǵķӿԸǺܶ¥ܸ߾ΣеʿȴػǳǸС¥ûӸ¥ˣֹͨڴˣҲ޷ʵһ˾ʿػûãӸǶ¥¥¥ˣһ¥Ӷ
˾ھʹڵػûãǷӸǲʹҲû֧鸡ĸ
˾ƾĥŰʦԼڲʹõķ۷Ϳʹõķ֮
˾Ƹڵķ˽ףʦʹõķ䵽յϢ
ԭô󷽵ôԴ˾ƶϽڣԴ椣ȻΪԭ׬ԴֶΡ
ԭһ˫ϴʦԭͻƵ񾳽֮ǰԭ֮
ʦʦǷǳϡٺģ˭Ҳ˵Լ첻ȥκһʦʦ㷺λߵġ
οԭֻֻ˫ϴʦǸŴԴԭæ
ԭͳΪڵһܰѲͽ˾ԴϽڣΪ˾ƵǮʦ
ԭ˾ƵЩԭӡǵģ˾˽ڷķ̣ôղϢΪڷǸ̺͵ҩ̶ԭģڰġ
Լյ˶ƵķԼȥм¼ķȻᰴչ涨ϱҡ
˰Ǽӵ͵̶Ʒǰļķԭ˾ƵǼ
ֵ֪˾ȡһЩͲɵüѵСӾȻ뿪ڣ
ɲһɺƽħ˲Ⱳ˵ĴŰ˾һССڣҲȥܣڸڵӷҲڹϽΧժժҩСޣڵ̫ԶɲҪʧ
ڵĵӲȡһЩȽϸΣյҲʽɽ
һż˾ең粻һֱײ㡣
Σһ֣⼸ڷĿ⴩͸ռ俴һʰ׼뿪ڵ˾ƣȻۼ
˾ҪھȥˣȥǻҲ⡣˾ھڵıԵˣҲԭ˹켣ΪһΪĻʦڵλлӴڵĻܡ
˵˾ھһСආ۵С±Ҳ첻ʲô𺦡
˾ʰöԼĻ֮ȫװϣȻͶɽ
뿪̶Ʒʱ˴Ӱɽİء
صȵΪ˱ʾʦ𾴣̶Ʒ巶Χǲл߼Ʒеģȫ˫ɽ
̶ƷûɽһȻԭʼ⣬ɽ·ߣʿ˵ʹ÷Ҳƽء
ؽһԾһʯ䵽˾Ƶԣº͵Ц˾ʦܣҪ̶Ʒ𣿡
Ϊ˾̶ƷλΣû԰صȫƺΪ˾ʦܡƺʦֵ
Դ˾ƿǳųġȻôǡʦ֡ʦ֡ʮʦܡʮʦܡֵͷϾǴպ˾ʦܡأ
˾øҳˣ̶Ʒ岻ļң뿪ڲҪԼļҡ
˾ûĻһ䣺ߣǳ̶Ʒ廹ǻɣ
ϵЦݾЩˣԸ˾ʦķʦܴкΪڶͬŵķݶϣҲԸ˾Ϊ¾ͿֲȻƨɡ
صĵôʦ㡣
˾ߺߵˡ
վԭأ˾ԶȥıӰҡҡͷ
ѹʦϲʵƷǷѡ
ʦǰԼƽӹˣֻǶְԲǳˣҲʵ۾ˡ
̶Ʒ壬ȻֱǰȥڵĲˣһǰʦһЩض鵥ȥ顣
˾еŵĶڵĴţͣ½Ųͷ˿Ρֺɽţϣ뼤̡̤
ʮӶʮĪ
Լֻ˳ЦҪ뿪ڳȥһԵõԵΪʱҪʦڲѣðصʹĹ¸Ǹ
˾ԲһԼΪͻͽĴˬľ飬̲ס¶֮΢Ц
ֻʵԼΪǵˬľȫһ˾ʵĶ
Ϊȫྵҩླ˾ƿзȴʵս飬һΪ޶򲻹ȫ˻ŵѡ
ֻ̣΢һ޶ܴﵽ۷ڣ˵˾ƾʳײ㣬۸۸˺ͨҰޡ
˾뵽˰취ܿɽҰз˳ǳص·ߣҹڳҹŰȫ
緲ʿǻһģֻǷײ쳾ʺʿʿ붼ɽֽ뷲˸
˹ȵı󶼻ΪɽҲ൱Щ˹ȹ˳š
žֵ̽޵ģѪҺǴԼҵѡʵӻ
˾ƵļҾΧڵһ˹֮У˾˹ҲǶĹٻ˼ңλȨأϧⷲȨʿǿʵֵһᡣ
ҲΪʲô˾ʣ˾˻ôϲ
˾Լҵķȥ
ؼңʹܷڵһлؼҰԼ˾ҴүҲȥһ۰ĵԼĵط
һתѾҼʮˡ
ʣڵʿߵʱʮңʮȥˣģʵʮˡ
ʿȻʿǰأҲӻ˥ϣʮ꿴Ƕʮ꣬һҲš
˾ƻŶԼҵڴǧ߻˾ڵķ˹
ʵ˾ڵķ˹ɽŵľ벢ԶͻƵڣˣҪ˰չɻ˾ҡ
ϧûͻƵڣֻǸڵСආ·ٶҲ죬²ŸϵԼļҡ
˵ӣ˾վ˾ĴǰŸӼˡ
һֱվŵĻͷŵ˾Ҵ˾ƣش˻ĸס
ƹӣ
Сȥ
˾ҶԼҳһʵĴһʮ˷ܣûţĴԼΪˡ
ڷ˿ʿ͸һ˭֪ĽȥɾסĵطҲײСආ
˾ҳһȥɵĴӣԴ˭Ҳҵֻžŵĵ˾Ƹⷲ˹λˡ
ֽ˾ƻǰȥѾϵ˾˼˾ƵܵܶЯҾԴ򿪴ӭӡ
˾˾ҵճӣעǼ̳˾ҵĲѡκ˾ʣȻҪõǰ̽СС˾ҼûȤˡ
˾һߣ֮λȻ˾ѡ˾Ƶ׵ܼ̳ܵС
ʮȥˣ˷ǡ
˾ƿŲް߰׵˾Ķܣпĺö겻ˡ
˾˾ܿǰϡʮģЩƵ˾ƣʵͲǵ˾Ƴʲôˣ˾ڵ˾ǰʦһʮֱĻ˾˳࿴ס˾Ƶĳࡣ
˾˾ϳ˾Ƶġ
˾ݺĵΪˣ㳤ˣᣬҲŶʮӡȻǰȥãؾϲ
˾ƣû˼˵Լͦϲĵģܻǲʱȡ
ͻƵڣǲԪģӲдʮ֮󣬾ˡ
˾뵽Լ뿪ڵĳٿΪԼԺϸף½̲סװ½硣
ףӻǡ£˵ոضǼʮϰģԺˣǡ
˾̾Ϣһ¶οЦúӣľͺá
һɣ˾վһԾЩ岻죬˾뿪˾ʱ䲻ܵܵСû˶˾׸ӡȫǸ˾ʮʱĻϳ˾Ƶġ
˾ܿ˾ӢһģЩġ
Ϊʲô겻أƾʲôһģΪʲôôƽ


151 [06]
˾Ѿ˺ܶļ, ѳɳΪһֻϺ꣬沿Ϊܣĵ׶ԼӻĴٶļ֮Ҳ˿ûбֳ, ΪԼʱټ״һеϲĺõܵܡ
˾Լ׺׵ܵܵĹά£·һţʱԼڵξء
˾ƻص˾, ˾˵֪˾Ŀɽ, λڼʮǰڵʿʱǹ°׷ά
Ĵ˾ƮƮɣղܡ
ֻ˾ƾ˵ֻ᲻øĸ׺͵ܵЩˣֻǷ, ܿͻ, öǣŲΪĳЩԭġ
˾ȻֻǸʿԪ꣬˲ʵϴ˶Ϊͻ߲ʹ޷, ԪҲʮͻȥʿӰ, ǿ޲ʹĻپա
˾ڻкüʮûġ
˾һȺ֮, ˾ʿҲе, ˾ư˾˺Ƶðɹţûã˾ƴ˾е֪Ҫݷ
ʲôǰݷң˾ƶʱʧɫ
Ϊڲͨз˾ǰ, ͬΪʿ, ֻǷַ¶õ׵
Χڵķ˹еĹʵѡĹҹ, ûΪķˣȴʿӼӡ
˾Ʋ¹¹ߵʿ
ܱһ˹ҵʿʿ۷Ϊʿ֮ж˵μ⣬ʿˡ
˾нţʶľܾİݷã漴뵽ߵʿɲһʿܵģ뻹ˡ
ȻҪңǾͼɡ˾ƿЦ
˾Ĳ˾ƵĲ˺Σɵʵʲôף
˾Ʒܵûʲôֻ뵽Ҵ˴ɽûʦ˽ɽؼҵġ߿϶ڵͬţҵıϳݣʦ֪˽ɽؼңȻҡ
˾һΪ˾ΪµأæҪȻȥǱΪˣȻ˾ƣ˾Ϊɽ˾ҵһ¥Ƿֵػģ˾ڷչɱȲ˾ƸʦӡҪ
˾Ƴ˾Ȱ˼䣬ŷ·Ϊѵĵɣ͸߹˵æȥѲˡҾ˾լ˭Ҳᷢҵġ
˲Ϣķ߷ģߵʿ˾ҲδظӦõϢ
˾Ȼº鷳ΪѣһڴӦ˼ڤҪôŲĲ¼ɻɡ
ʵ˾ǲ˽ɽĸҪΪ̶ƷѹûʲôڸУ붼ûʸƽʱҲ벻ôһˡ
˾ưѹǱߵ鷳ԼףԼȥһƫƧԺסϢָͷ棬˭Ҳϲ֮ǰǸ˾ҷĴɽ
˾ĴԼѾϼĵմǰȥ˾ѾȥϢ˹
Ĭ˰Σֻĵ֪ˡȻݷ˾һ¡
˾˾дһ
뿪֮󣬿һ˵Ĵϣ֮ϵĹȻ˾ǸڵĴĻ𣿡
һɫӰӺȻڹ󣬵ͳ𣺡صģŵʦִѶ֪ң˾λ˾ƣȻ˵İ볤£ȴǸܳϲķⱲӶ֪ûлˡ
⻰ʱͷǵ˾һΪǱпɽΪòǱڵӣţڵ֪˾ƲԳΪ˾ҵĿɽΪȻͷɶˡ
˾˾ܵʱ򣬰ڰʮ߸ͽѵ
ԭԸԽǿʢôѵڵһ˿û֡
ɲԭͽĴʴʦԴģǱҪ£ǾԴͽɵġ
ҪԴͽܣҲҪٰʲô߿ԣúýͽܾʹͣͽԾŬ
ҰãʿûʵЩÿ޾ܴ͵˷ĵرЩԴ
ΪͽǴǣٿѵİһö嵤ûƣǰǸӵڵĺ綴ȥˡ
ڵĺ綴Ѻܷĵǵģﺮ絶ͬһܰиһһġܷĵں綴ֻֿϮľͻᱻñˣ̡
ֱӰԼʮ߸ͽȫӽ˺綴ǵ
巨Ѿ̸ˣʲôʱں綴ﲻһ˿ˣʲôʱСɣԳˡ
ص˿ɥվں綴ʱǺմڣʱ绹ûйιǲǧб˵ıҾ档
մڼΪݣӲȥģֻӲ
Ƿ׷׿أʦ֣ô죿
ô죿ؿ˿Լʦǣϥû취ץʱ巨ɡʦ˵ˣֻжгɣ硣
ʦҲæץʱ
ûһ򣬺綴͹⺮ͬεһи˵֮ϣԴ˺գۼĹİص˾ͱûѪ죬ѪһѪɫĺʹ༫ˡ
ҧţת巨Чá
ҲҧţЩܱ뿴ͽϽܳԿ͵ģȻʹ࣬ȴûһġ
վں綴⣬ŶڴĹǺʹȴûӦκһӳ˹
԰˵ҲϾվ̫ˣСͨŶ˵ûʲôͽܵƷԺ־ʲ²ԸԿѧϰ
˾ģǿۡ
˾ܾΪʲű뿴۵ģʱõĵĽʺޣȴ˿ʡôҲӦ顣
ں綴⣬עŰصͽܵĶżֵ¹ǿ磬ֹصܵص˺
Ҫǧٰĥ̲
ʱһִ´ڵŵӹˡ
ʱִ¹ݼ˳ϡ
뿴ִͬڵӣʵǴ綴ܷģ
ִ´ǵģϡ
ں綴ˣͽں綴壬˽ţ˵̷ѹ󡣡
ڵ϶ʱ¶ϲɫ綴ﴫĹǺҽҲ̶ˣöˣͲðصں綴һЩʱա
ܷʱжѹԽãǾԽǿԳʱΪ˺綴ܷһЩҲЩ
ִ²ΥķԸӦȻܷ뿪ˡ
뵣Ļܷӱ綴ܲÿζôȥǾֱӹԸȥ綴һʱ䣬ʱ亮綴ǽأ޷š
ݽûõģڵ֪ͻȻ˺綴̲סѯСʦܣú綴Ϊ˳ͷЩͽʲô
˿ź綴ﶼѪ«ʮ߸ӣƼˣôѵ
εĽ͵ǳͷǣֻ⺮֮࣬ˡҸġ齣ɽ壬齣ƥûһǿ޷š
ŻȻû뵽ԼͽСʦܷԸͽ֮󣬾Ȼͽģ⵹Ǻ¡
ЦôʦҾͲСʦ̵ͽˡ
˵ʧں֮С
վں綴⣬Ӻ綴͸紵ѩ׳ۣ䳤۱紵죬档
̹Ǻ䣬ڷڣȴ·ֻĿ⵭Ŀ򺮷綴ڡ
Ӻ綴ڴĲҽٱСʱţص˱˵ĴԽԽˣǵǿԽǿ
ֻǡ뽫ĿͶڵӵǸͽϡ
ǵͽòʮһģΪԲһһҲԲĹʮȴŮ
ʱϯ·αһиķйͽܵϣһѪ۳֡
ֻǲͬʮͽǿԼӲУĵʮһͽԲȻƮǿж˴󲿷ֵķУֻȼиϣ˿ڡ
üһ壬ǿԲһֱǿԼٶȡ
ȻΪԣҲӵò⻹ðЩЦá
뿴ô죬ҲǿˣԲСӾ۲ŻԼķУӲİԼƳ
֮ǰӺ綴ﴫĹǺСӺ
ΪʵǿٶҲ죬Բûܰȫжȥˣ˿Ѿ̽ˣʹвûʧԲ۵֨ҽУˣ
Ϊߵİ״̬ãĶѾɣϣֻǳǳƤˣѪû٣˿ڸҩˡ
ѾǿҪСɵı־ͽǾǿ˰ص״ڴҧȥ
ԼܵԽԽᣬԼһĳӯгͷʵˬ켫ˡ
һƿҩԲ߹ȥ۵໿޵Բ̲סʧЦʮһʦܣ㻹Ŭ巨ɣˣȻȫ뿪綴ɾʣһˡ
Բɥô죿ҲܾҾƲסԼȣʶ㿪
巨ʵ˲ֻ̫ˣܶУܵҲࡣ˵ĥµˣȻˡ
سſմڣûкϮĸԲ˿ҩ
ԲͷŴʦǿʵüۣŵʵʦ֣˵Ҹôѽëô˷
Բֲۣۡ־ǿʹصˣ۵ʹ࣬еٲңҲ⺮綴ʱ̶ˣһֱۣû˵Ҫ˳
ֻΪۣ᱾ܵĶΣգƽʱΣգֱܷӦǺ£ԾҪ壬ֱܷӦϺˡ
ظϺҩ̧ͷ˿Բ͵ԴЦʦֻġ
ԲЩжڰʦԽŷˡ
Ȼ͸оԼˣӵȥأʦ֣ʲôôˣ
һԲߵʦܿһ۱ԲϵĶЦĵʮһʦ֣㲻ǲܰڴʦְæ㶨סͶ㲻
ԲıƣϮʹ﷢ҵľ棬˫Ҫ㿪Ŷİԭأ㲻ˡ
ʦ־
Բ໽ű˸ţѪܵ˿ڣȫһʹġ
ŶҲи˺ˣڿԶˡ
Բžߴһڵ̱һ˷ѽСɣĳط˸ۣʦ֣ôصˣǶлˡ
ͬˣ˿Ѿеİº͵ЦЦʮһʦܲлΪʦְʦӦõġ
Բ
ԲôʦܵĴʦ֣ͼٰʦϴҩֹʹ֡
ЦЦƢĶҩ
Ϊȫ԰뵣ԿȬҩǰΪ׼õģҩ
ҩĶᣬƺŪﻹеŤԲŰĵΪԼҩĵǵҲȫˡ
ôʦǸһӻˮĸʦ֣룬ܴʦ־ֻǵɡ
Բ뷨ڵڶϮʱصǰΪ´󲿷ַ֮󣬳ȷˡʦֹȻǸţ
ԲڸпʱȻ˵λʦܣѾɹˣ뿪綴ˡʦɹ߲ܳ綴Ϊһں綴ȴʦǹɶ顣
һѪʱ򣬴ʦ־Ȼɹˣ
ԲۿأȻְعȻѾ˿ˡ
ϣֻһǳǳİ׺ӡӣûһ׺ӡӶʧˣ·õĹҲס֮⣬Ѿû˿ˡ
ȻǶɹˡ
ڳ綴֮ǰ֮УʦǽһԼ巨ĵú;飬ʦǺܴİ
꣬еҩ͸ʦǣʱ˽أѹɣٳ
عԶһݣǣʦ𡣡
ȻʹӴͳһ·ϣһӣͳ˺綴
Բһ£ʦֵϵƶõö࣬ȻǶȶҪ죬½Լһں綴ź綴ҧҧ˹ȥ


152 [07]
綴, ֱͨڵĽأصֻ֮ǿ綴ڵһطһһ, дϢʱ䡣綴ɾͲһˣԽȥɱԽǿ, ¶ҲԽ, ҲԽܼմҲ̡
Բ綴Ϊһ
ʮһʦʲô̫Σˣ
ոӳ綴İأûüȥݼվڶһʯ֮ϵʦ𣬾綴ڼλʦܵľ
æתֻ˺綴ѲһȦ, ûԲӰ, ʵʮһʦأ
ָ򺮷綴ʱѾԲӰˣԲνʮ߸ʦֵɫģֻգ۹Ѿ뺮綴ˡ
Сӣض˵͸ų˽ȥ
һϯ˳ֵ̧ס, , 絶аι, ջϵ·ܿ±ϳƬ, гɣЩл˲
ϣŵǰ洫ŨѪζﵣǸ, ļӿٶȡ
ܿͿǰѩ֮еѪܵӰں, һƬɺѪɫѩ׵ۼˡ
ҧ˹ȥ, λѾȽˣҲȶڴλø̹ǣǶгɵҲ߳˿˿ѪһС˿ڡ
ؽڵϵԲںдʵʦܣô
ХѹȥԲˣ۵Թ˵ģԼûô壬ĴҲ֪˵ʲô
µҪԲǿ˳ǣѵ̧Ĩ˰˺ۺѪˣСүˡ
صΪԲҪߣгɣܵӰ첻࣬ʹХ̫ҲԲ˵Ļ̲סЦʦǰСү㻹ŵס
ؿһּϯһ磬ֱӽԲᱧسȥ
ԽڵλãԽСմҲԽ
رԲصڴʮλʦǻ֮øһοմڣԲҩң
ʦܿԲĲ״æԼϵҩͳݸء
ضѸٵĸԲҩһοɾû֮ǰĶϸˣֻ١
Բ۵죺ʦ֣Ҳ̫ϧ˰ɣ컹֮ǰǸĴʦ֣
Цһϵ֪۾Ͷˣ˭㲻֪ء
໣Բ۵ֱᣬʦ飬СҲˣ㰡
ط˶ҩҲº͵Цݣȴ˿ˣղŲСүôôͽˣ
ԲεŤһ²ӣ۵Ҳʣ²תһתˡ
ⲻŲϴҺҪʦʦǶˣʣһ˵Ƕ಻˼ѽ
سոһεҡҡͷѽ
廹Ҫ콥ɼɵġҲ룬Ǻ綴ЧĻʦΪνǰڿڵĵطأ
ԲűõĵطڨڨĶ԰¶һֺõЦݣʦֽѵǣʦܽģҲˡ
ؿһۣЦЦҩ֮󣬾ȥں綴ڰʦǼ塣
дʦַ緶ԴʦְܾҲּɣͷӦˡ
·غ綴רĵָʮλʦǵĶҪ㣬ǽԲΪٵĳΪˡʦص㶢Ҷʱ䶼ǸԲָġ
һֱգʣµʦǲһĶгˡ
ص㿪СԲʴӱʱöк޷ʹ翵ܷУֻӲǵ÷ɿ죬ȻȺüʦܶҪɹ
ڶɹһ̣Բ˵ԭQҳɹ
ЦԼİأ˷ܵĳعݵʦܶлʦ⼸յĶϤĽ̵
֮ԲֳЩͬɶ֮ں綴˵ʦֵǣҲлλʦʦǵİԲм
֮ͣʮһ̫ˡ
ԼʦֵܣӦˡ
Բɶ֮Ҳû뿪綴ʦֵһԼȴʣ»ûɶļʦǡ
ΪʦֵܣһҲܵѽ
һʦ˶壬صʮ˲һͬ߳˺綴
ǿʯ֮ϵȴǳ
߶ԣʱ䲻Сվڶ⣬ź綴ڵʮ߸ͽܻﻥమӣΪο
˵оҪԴ֮·Ҫһ˶Уʦֵ֮͸ܽڷչ׳֮ۡ
ԭԸǹڵģȻϣͽŽѰڵķ
ڰصͽܵıġ
ڰʦʰʱ򣬰ɨһ飬ЦܺãѰǱͽܡ
صмһݣлʦ佱
΢ЦǶôЩʱգҲˣȥúϢա
˵꣬һ֣ǽȻִǻ̶Ʒɽ
ֱӰʮ߸ӽɽȪţڴһգȥڰ˺ٻض
ĥļ˷壬һ㿴İˣºȪҲΪưˣ϶巨ǿʣһٶá
ӽȪ֮󣬾һصĶˡ
صͽһȪ֮󣬾ԾذɽĶˡ
ꡣΪ澫ͬϡ
ͽǶг֮󣬰ֿʼѵǵˡ
ͽܣҪƣûǡ
ǿǿ
뿴ʮ߸ͽܣ˵ΪʦͽһΪǧΪһǣ
ǧǶԵߣٶȿ쵽˼£µĲӰֻ˶޷ĸԲ磬ķֻ
һǣ֮Բ磬˲ϢԶǧ֤ܵõβҲԲϣһһݷ
갲ԡǧ͡һǣϸ֮ʮ߸ͽȫÿͰ͵¹
һ֣ʮߵʮ߸ͽܵϣؼֱӸԺ֮С
ǧΪʦͽڵһطȥ
ţصҲϳȥλ
֣ʦȥ԰ʲô
֪㣬ʦ𡣡
ͽ԰еӰص԰Ȼһˣֻټ԰ϢţʱʱܿȺչѹѹһƬͷɹˡ
վ԰ſڣתͽ˵Ѿ԰˺ǽ԰֮󣬻⵽Ĺǲûֻ֣ܶܡǹһĨ΢Ļȣģ˵ǵġ
صͽ㷲½߽԰Ǹһȥ͹ر԰ĴţǸ˹԰ڲó
ŵͽǶһͷȥŶˣƶϣڵʵ϶ûŵģֻüǰߡ
صһ·߹˰ȫ룬ԭЩֻϢڸߴ֮϶ǰǺȻչ߷ɣɵͷͿʼͶŹ
գۼ䣬صʮ˺޷Ӧͱͷһ꣬˶ˡ
൹ҲƷôҲԺŲȥÿ˴ͷŶ࣬ԭصǷ·Ƴɵĵˡ
κǲŻعԲۺóЩǵĹȻ࣬Ҳ̫˰ɣ
ǻ԰֮ǰ˵Ǿ仰ģԲ˵ǵġ
ֻ๥Ȼû˺
˺ߣԼǿɱ˺Ӳ̣Ҳԡ갡
Ӷǻ·ȻǱˣǵĴﱸʣҩ
ֻû뵽һҩòϣ·ˡ
شʦҵһСϪϴһϵ࣬ջָøɾһ㣬ɾ·һֺķͷγһƬѹѹƣһǡ
ش󺰵㣡
λʦǷ׷ʹ̵ľϮκ̫ܼɲǵֵ˼зĵزֻٴαһࡣ
׼ǵǻסԼͷûԼֺһࡣ
εĿԼմ࣬Ѿûȥʲô·ˣʦǡ
Ȼؾȵķ֣λʦ֮УΨʮһʦԲϵ٣뿴·ԭɫˣ·ˡ
ԲűӾĶϵЩȻվ֦ÿϷĿ⿴ǣԻ֮ǳЦмֻõߴߴĽﶼ˳Цζ
ԲߵĵЩ񣬾ȻҳЦǣ
ʦֵǷ׷˳ԲĿ⿴ȥҲǿ˿εĳЦǵһߣȴ޿κΡ
Щɶ԰ޣ̲ͣʵҲ͡ʮ߸ڵӻȺһкϻء
ЩӴĵʵСһγȺ㹻Ĺģܼϻ츳ܣԽϻԽǿʮɽ֮оаȺϻܿȻˡ
ڵ԰ȺȻȲʮɽô࣬Ҳʮ߸ܶԸ˵ġ
԰ʵڵһλػ𽣬һֻʵ˵
ǸЭ飬ðصʮ߸ͽܽ԰Ȼô԰ص˽Ͷ๥Ǻѵģ԰ﻹԪӤڵҲԼŲŰصġ
һϵ࣬Բ߽˼Ȼͣһ£˿ԲȽϸɾ·ֿ˿Լ۵·ͷ΢΢һᣬ̲סüͷ
ͣ½ŲûٿԲֻңңʮһʦܡ
Բͬߵʮʦ˵Ȼʦֵĺæʮʦܣƨƨߵܵصǰʦ֣ʲô£
ؿԲյýˣʶĺ룬Щε»˼ɾ·
Ż˸ɾ·ҲһŪ࣬㻻·ġ
ԲͻȻˣ·޲ԶԶģЩĪͷ˿Ȼ󿴼·ǵ࣬ôʦӦϵˣҲεĺ˼˾˲̵ľ롣
ɾ·İرǰģͿԲȲĺԶԼǲӶȥˣͷμˡ
عµģһǫѷʮһʦܣʦҸղûմȾ֪࣬ôģɷ̽ʦ֣
ԲЩȣû뵽ĿһĴʦ־ȻҲ⡣ﲻƵ־ϲЦǺǵĵʦ֣ҾǱȽóٶȺܿġȻ̫ܼǧʱҲȽ϶̣ʱûȫ㿪ϮЧǲġ
ʱҲϴ巨ں綴ԲɧּԲԱٺܶۼҲɵöԲʦ֮ˡ
ȻʮһʦΪʵԼٶϣԼȴġ
ûмͶܵ뷨ԲһԶԼܿͷŵεԲ̣һҲԼǴʦʦָʲô˵ģʮһʦܽ̽ʦҡ
ԲҲûв˽뷨ԥľͰԼһϵͶԡǧĵϸ˵˳
ʦֵˣҲ鲻ԽΧ£˹γԲվмϲʦֵΧԱ߰ϸʱʱ˰Բ˵ķһһ߻ۼ䣬ÿһ˶ϰ
ʱȺҲûٴηǷϮǸǳԣʱǧ
վƲ֮ϵİ븺ֶ׿·԰صʮ߸ͽڵĻϰǧɵô
һӹһֻɫ׵ߡ
ֻˣϢ磬˵ǿޣ˭˶ɵ̾ѡ
վڰƲϣȻ˵ˣǼΪŮˣַٵҲǱһ񡣡
ʱһֵȺϮֻԭ̬ըİصˣһμȿĵӶ˼Ӱ
Ⱥ»صϢʱصҲͣ
ֻմȾ֮ǰҪٶˣȻǧЧˡ
ðֻϹͽܵҲ䣺ǽǺԵģͦõġ
ĿڱֵɫԲϡ
ʮ߸ӵǧѾӰкüΨԲĲӰѾ˼ֻζˣԭʮϢʱ䷽Żɢ
ò˵Բ۱ܷӦԲһϱƣضѷɫֹһ
ԲҲǸڷĺͽܣԼǧĵᣬ˿ûķʦֵǣ˵Ҳ˼֡


153 [08]
ͨԭǰ֮, յͽһƷԶʵģȻʮ߸ͽһͬʵĶԴ̵ʵһֱڰй۲ʮ߸ͽܵΪ˴
ľǴӰ, ܱǰֱӶ´ֵİأȻǲ򵥵ġ
ԭ˹켣Уûܰʦ̶Ʒ, ֻǸŵ, ȴԼŬ˽𵤣Ǳ˿Ϊͽܡħ֣ոսԪӤİʿ䣬սˣڹ
û˾, һʼһʦ, ƾԼŬǿΪϸλҽڵԼңƴػ֮ȣ˾߾Ϳɶˡ
罫Լ½̵, ԿŬɶŽᵤ
̶Ʒ֮, ʦѰػ, дʦֵķ緶, 涼úܵ㡣
֮£ͽܾͱسĵƽˡ
ں綴ͻһԲȻԲһͦģ۶Ӱ, ӭѶ, սҡ
ð벻ע, һ԰ѵԲ֣ҲĿ࿴
վƲ֮ϣ𽲢·԰Ŭǧʮ߸ͽǡ
żƼиͽܲϣץ
Բ˽ĴڣĻǰء
ԲԼֻһ㲦ʦְؾܾһΪ˵ͬʱҲӦ֮ǰһֱܳɫĴʦ֣ھͱ䱿
ڸһƽʱգ뿴ǵƿͶߵҪ鷳ȺȥϮһΣһѹ
Цĵû⡣ȺϮ¼ɹǱӣҲͦġ
ֻϽл԰Ⱥͷ·ӵָһٴչ
صר˶Щ֦ͷϵģһмжĴ󶯾ҵĵͺ㣡
δ䣬ͷѾƸǶܿζꡣ
صʹȫĶϮ
ȺϮصˣٶȵģǹģϺѹѹȺͷϮһĹɺͼ϶ģȺ㹻Ķܿռ䡣
ȻȺе񶼶ǷϮǳǡǧﵽԲ֮޶㿪ϮĿܡ
ڴӶǧ֮ǰϮܽľ飬һΰص˵֮ǰöˣ϶ڱһǡ
һյʱȥȺɢȥ·ɻ֦£СԴֵֻĿǡ
һЩͱȽСصĵӺ޲ץֻһٿ
ѵһҪԿ
ʦѣЩϵı񣬻ǰɽҴһֻԣСġ
ߺߣֻ˵ҪԿʲôʱ˵Ҫ԰ˣ
˾ͱźݻֶġ
Ҫѣ
صʮ˾ôȺһεϮжԡǧԽԽ˶ﵽ˵һ㾳Сɣ۳һʮӵĲӰˡԲͰأǿ۳ˡ
ʱŴӸ߿˵ǧˣͿʼһǣǧ롶һǣʵΪһศɣǽǧ֮һǣͻ׺ܶ࣬ҶǵҪҪһǣĵһɾ硣
صһݣӦǣʦ𣬵ӱص߾ȫ
ͬʱҲЩ㷲֪ʦִʲôĥǡ
֮ǰȥ綴ĥǧ԰Ϯ֪һǣʲôӡ
صиֲ²ʱ򣬰֣Ȼһϳһ̬Ӱһֻ񿥵𽡣
صڵûʸȻ˵ڻģϲʤ޵ĿŲۡ
Ҫ鷳ˡ
ŵĵ˵ͷһȻʮֻѩ׵Ĵų˳
ʮֻ죬ˮ졣
𽿴ʮֻ죬˵ʮֻ죬ӶȺٶʵǿõģ֤㽻׷ɱ񡣡
صʮĻɫʱ˰ףʮֻʵǿ쾹ȻҪ׷ɱǣҪ֪ʮֻУʮֻ۷壬ֻ쾹Ȼǽڣʮ۷ޣҪ׷ɱʮ߸ڣ
׿ǣʣĽңһŰ߽Ԩʮֻ׷ɱǣһ׷ɱһˡģǲɱǣǻṥǵģǲʹֻƾһǣʹáǧ
칥ǣ
ʹ
ص˿ųԾԾԵĶǵĴ죬ֻñವġ
ֵ׷ӷΧڳ˽֮ĵطѾ˴£ǲعǡ
һ۶־Ȼ²ʮֻ죬΢΢һЦʽʼ
䣬ʮ߸ͽȾͿʼܣʮֱֻ׷һʹһҲƣȴٵúܣգۼص˾ͱʮֱֻ׷ˡ
ֻ׷˰غԲ۷ѡԼ׷ɱĿꡣ
׷ϵ֮󣬶ȥǺݺݵ߶һڣѪ죬߶һˡ
ʹ
ʹ˷оԲ
ھʹļ£ԲµٶۿɼĿȻʱ߶Ľ˦󣺡ʦ־ʹСү
شʱҲڶ񱼣ӿٶȣΪֻ죬Ҳ֪ǲʲôãȻϲ߶ƨɣһ߶ȥƨɺѪȾһƬ֪ĻΪɶɶء
ûԲ۵İرͷӿֳܸ߳м񱼣ٶҲܿȥ
վ԰Լʮ߸ͽƨʹſ񱼣̲ס¶һЦݣһȺлĺӰ
صžɢˣûһ԰ܵģԼͬܣܳȥϤĵΰ׷졣
Ҳǲ֪ΪʲôʦҪѡ־ϲ׷ɱǣʵ̫ˣϲ߶ƨɣʹͲ˵ˣʵ߳
ƾ˭Լƨɱ߶һƨɵˣ·ƨɲλҲȾѪ˼Ҳ̫߳˰ɣ
԰֮󣬰ص˷ֿܣǡ
Ȼյڵ˶һϡ澰
ô£׷ɱˣ
ٺ٣ִ֪֪ͨ˱׷ɱĵӲùܣЩӶ̶ƷĵӣǹΪѵ׷ɱǵġ
ϵѪ׷ɱһ㲻ȵȣΪʲôϵѪἯǸλ
໡һ񱼶ȥ̶Ʒûܹ죬ݺݵƨ߶һڣ·ϵѪʱȾ˸ķΧ
ĿһĻڵǶʱʲôǵһʶסԼβĿҲ˼ɵ
û뵽ѽǾʳնԭϾȻôײеİ
̶ƷʦһڣΪʲôأ
˵ǹ˸ǵѵ϶ǲ֣ûȫƾ˫ȣûһʹġ
Ŷлʦָ㡣
𣿡
ȻƶѵƻӦõİɡ
Χۿֵڵ۷׷ף̶ƷһҲ˲ʲôˣڸ񱼣һĹιһˬζΧȺ̲סǡ
ǴʱѾӶɾˣҲٸӶˣƹˤֱ˶ĵطܣͼ˸һ׷ɱ
Ȼھͱʮ߸Ӻʮֻڵüɹһضë
һĻ˺ڵóӶˣ벻ҪӦСʦܵҪʮֻڷΧ׷ɱ̶Ʒأ
ĺ뷴ڣֻ֪ԼСʦӾǾƲڵġ
ţ
˲ͷĵ˵Ҳڣұչˣ
˲üҲ֪϶״߿ġ
̶Ʒӱ׷ɽҰҴܣǵΧۿ֣ڼɹģ綼ˣȫûǰˡ
ֻǡ˿ЩѾٶ죬һʼ׷ɱϴ߶ʹֹڵࡣ
żգ٣Ƿٶȣǿʹأٶȸÿжôˣ
ȻѵЩˣЧþ˰ҪɶӰԼˡ
˶⻹ͦÿģԽⷽǲӰڵӣ治ɼãȡӡ
ȻΪڿףʱӾʹ棬ǾԲܶġֻǵ֮С¼ֻҪܱǿʲôأ
°Ϊϳ׳룬Σ˼ԼҪҪʽƹ㵽ڡ
ҶôˣȻҲûжˣֻѵѡǿʵǿĶʲô
ĶжˣϾͶȥҰ롣
ճԼ͸ո״߿ײ˸š
еİݵӭųأ
ɫĶ׵ţոճأôӭӱˡ
ϣ
ֻҪΣεľˡ
Ȼ˵ĺ޳ܣԶԡ
˶һ䣺ȥҹʦܣԱ㡣ȻӰʧϵǰ
ֻԪӤס񾳽ˣֻȥ
̶Ʒķ嶥עڷΧĴӴܵͽǡ
ͨԸʮֻ죬ͽǵٶȣҲҪٶȣ֤ʱ̸ͽ㹻вУͣܣƳǵǱ
ʮֻ춼ǿǵģΪҲ۷壬úܣ԰ʵеʮֵλԴ˴ѵЧҲԣԲΪɫ۵ԲΪ˲Լ߶ƨ⣬ٶȿ÷𣬽žǰء
Щͽʶûʦ̵ԼŬڣڻ̨дʤ֤ʲΪŬ
ָѹ£һȸǼ졣
˳̶Ʒķ嶥ʱֶעѾһǣСɵԲͷҲ̧ʵʦôпʦ̶Ʒˣ
ЦСʦ̵ͽܻ湻ĵģǺ綴̣ڸֱ׷ɱǳԾ˿ͷ
뵭ĵڶԿ࣬ԺΣվѪ
ʦʦܾðƹ㵽ȫΣ
ֻȫƾʦ
˳ǾȵʦЩͽǶʦˣҶܿЧˣƹ㡣
ıһѣҲǿƹѵʽǲĸԸģЧҲۿۣĴԹ
˼ڿ˰ص˵ѵЧ֮󣬾Ͳжٷˡ
ѾԿʼ˼ҪҪֳˣϾ߶ƨ⻹˼ġ
ڼɹ£԰صʮ߸̶ƷȫһǣһɾΪֽˡ
Ǳʮ߸̶Ʒӣڿ׷ɱԼµĻ԰ʱ۾ðˡ
ն쿾죬óԣȻѽͷ֮ް
ƺƨϵ˵İصˣһμڣ̲סһȥڷ˼Ҿ¥һӵĶ졣
ΪڵĻ˳ԿǵڴʳЩǵ
ڷڵľ¥ҲΥ漰Ĳȣδǵķ
ص˵һӶ죬Ҳûпǵͨ죬졣ֻͨ죬ҲԵʮֳ죬곤һоԼ±׷ɱ߶ƨӰɢࡣ
һͷԸ֮󣬰ص˲žԼѾΪڵ˲෹̸ˡ
¥ϳǣǳȫʱ̲סָָ㣬ﴫۡ
ȻƨҲ֪Ц֮ǰǱ̬֮
ؼʦܳס¶ŭ֮ɫæοЩҲռռˣʵݵĻԼԼٶȱ֮ǰ˶٣ﶼ
ԲҲѽѽԸƾͰˣαЩʲôҲ֪أ
οЩͷŭʦ뵽ǿʵŭҲɢˣ¶Цݣʦֺʮһʦ˵ǣǲһʶ
ѵ÷ż٣ҴʦȥһõطɷôĩʮʦܶλʦּüŪ۵һͨʾЦеζ
Ƴһۣ˵Ҫȥȹһ¾磬ʦԡǧ͡һǣศɵģȥһܲܽΪһ塣áһǣͬʱʹǧԻˣʹ޷ֱ׷ԼǸã
ԲȵĿŰأտտ۵ǾĽ֮ɫʦֺʦҶû뵽


154 [09]
Բƨƨߵĸڴʦְص̶Ʒչ, ʣµʦֵǶӼۣҲˡ
ϾѵɫİغԲûзиЩ˵, ôҷԼأ
һʼȥɷĵǸʦҲûˣһ̶Ʒˡ
ѧˮۣˡҲ, һ̰ͼְ, ͣͺٸЩʱԼ߻ԼŬˡ
̶Ʒİ뿴صͽȫڼиɵֶǶ˼⡣
ΪΣʵ, Ŭ̿ù̬
۲Ǽ, ȷʵÿ˶û͵ˣƶһºѵƻ
ţͽǶܳԿͣôѵƻڵ, ĥڵ, Ӧû, ΪǺ
ЩѵƻҲҪòڵԴ, 뻹ȥһ棬˿ͨȨޣڵһСؾʹȨҪ˹ȻԽСؾѵ, ֤ͽһĥпٳɳ
֪Լӱҵδٵİص, ͰԼ, ھѵʵɿƽƽٶȾЩˡ
һʦֵǾۻʱСԸõʮʦܾ̲סư䣺Ȼʦѵĥˣĺܿ찡뻹е㻳ء
ȻôΪʦѵô׼׼ѵաӰȻ֡
ɫʱһ䣬ˢˢðԹСոưʮʦܡ
ûͽ֮ü۹˾˵׼һѵѶȱǰζߺܶ࣬ǳɼɫΪʦ͡
ǣʦ𡣡ص˶Щʦеġ͡ڴ֣һλˣ©ôЩڵӣ䱦ˡ
һʱ׼һͰȫӽԼΪⲼõСؾ֮ĥ£һĲ۷ͻƽڣͱˡ
ΪͽܣҲǷѾˣɲԭͽ޵ߣֲֻĥ²ԵôСؾﲼ˺ܶؿÿؿܻӦĽݴߵĲͬвͬΪƵģǵΪʵ
һ׼ʱһͺĴСؾڣʮ߸ͽһȫ˽ȥԼųɡ
СؾȻֻʮˣΣķѷɫΣճ̶ȣ̶ȵĥǡ
ȻҲԼͽΣգʱ̶ǵľһΣգͽǰ˴СؾŲƳ
ֻһûиͽǣûΣУ𲻵ӦĥЧܶʿͻƿȫͷһżǱͻƵġ
صʮһ½ƵСؾ֮УȻȫɢؾ
ڰ£ÿʱڰȫصģһСؾ͵ϳȥ˸ֲ
ոصˣԺкȻԶֳһżªĵͼһ·ߺǵĵһĿĵء
ÿ˶ҪԼ·ͼִһĿĵأȻʮ˻ϡ
;УҪؿΣķĴ֡ڻ֮ҪЭĴܰΪǰźõĴbossͨСؾѵ
ϥСؾڴͬҲǰѵ֮ĳڡֳһʶעСؾͽǣ׼ʱΣյͽܸȳ
һЩʱ֮󣬺ȻԼԭǸͽ˾µİӦЧˣָһ㣬Ŀ⴩͸ռ䣬˾ڵλÿȥ
˾ҵ̫ϻڵ˾Сӹȷʵ̹þ˾û˸ҵڹš
Щʱգ˾ʲС
ϲ˾عյĸϰߣ˯ˣ߻˾ҼĺܶòŮҹҹϸ裬úܡ
ȻԼ˯֮ȻΡ
Ҫ֪ǼεģһζĳԢ˵ԤΡƫ˯֮⣬ǲԼʲôΣ
ܶΣԽԽ࣬ԼһξƬΣ￴ԽԽϡͿˡ
Ϊ˯ã˾ƸɴͲ˯ˣô˯ߡ˾ַԼȻڴʱ᲻֪˯ţȻʡ
һʼΪԼΪ̫ﲻϲŻĵ˯ţȻŮ˯Ȼɻ֪޾˯ȥʹڰµİ;Ҳ˯ȥ
˾ʶ˲Ѱ֮
ܶ˾־壬֪ô£Լʲôа˵İʲô޶ˣл̻̲
˾ƻֵ̿뿪˾ңҪʦ𣬼ʹʦٲϲҲ²ܵİɡ
Ȼ˾̤ڵһ̣һӴļ·˲⿪ӡԺС
˾ƺȻľͽЩ䣬û˿ʡ
ԭʲ˰㣬ھǰ䣬ֻΪܵ屾ܱʱξʽӡ˼䣬̵̤ĵصʱͷ·һԿ׽⿪˷ӡǰָˡ
˾վڵĴſڣվԭأЩŵĵͷԼ˫֣ңһţ
ѾħĥòˣΪԹʹȥһֻ
ΪԼóħʹɢ
û뵽ȻĻԵ
ڼˣôûкúأڱںʦ֮Ͷħ£ȴΪʧȥʦɽΪֵͣϵķԴִ౻͸ԼİŮǡ
ħڵĴΪѣİħʥŮȴΪħȼ޸ħ󻤷ħʥŮŵ˾ͱʵ󻤷ӸĥΪħᦵĲϣģ
һҪɱħ󻤷ԼİŮˣһһиˣҪʦɵĿɽ֮ǰԪӤڣȻõʦıղء
˾ҧгݵáźᵶᰮħ󻤷ħˣһҪ취ɱ㣡
ڿԼתͶħ֮ǰǲǿʦǰնɱħ󻤷ᵶᰮС
ſڸأһȺȾѪĵӴ߽һ˶Ե·˾Щ
ЩոĵǼȥԼˣҲû˵ʲôƿ˾ƾ׼ˡ
˾ܲǰһԹ޵ŭ˭·ˣӾ㵲ǵ·Σǵң
⻰ֵ̫ˣûƽϵЩǷ׷ͣ½ŲɱڵĿСӣ˵ʲô˵һ飡
˾Ƹǰ䣬ѱǰǵȥˣӶԼǰںߵĴһ谮ԼĻʦΪͽܣһֱηġ
ʦ̶Ʒ嶥ר£¸Ҳû˸ȥ̶Ʒ״ʦǰһֵùƣǸʦͨ£ֺúƭʹ˴ɺƿѼ䣬ʦˣ׼鶵ˡ
ʦΪƺ֮˵̣Ҷˡʦôúƭ´ҸµɺʦҲˡ
˾ھһԣ˸ǡվǰ˾ƻûǰںаԵļ߳ЩɫƵڵǣʾЦ˵һΣҲбӸ·ǿ֪ʦǺˣ
˾⸱޿ֵģ滣סЩʶĵǣֻϧһȺӵȴʶġ
˭֪ǴĹյĵһͽ˾ƣ˵еλƽƽƷķ
˵˾֮Щûϳ˾ƵĵǶʱ˿Ȼ̲סôЦ˾ƣǻ˵ͽܣǺŶ˹
˾ƿȺ˳Цı飬Щԣȴ϶⣬Щֻŵӵ˾Բ˳Цһλ˵ͽܡ
˭֪ƽӹȫи谮ʦϧԴİΪʦĻ̺Լر£û˸ǰἰֻдֺá
ھȻڵŵӶҳˣƽƽЦƷ⣿д
˾ƹ˲ϸȺŵӾȥ޺޵һݻǸӵţӶʦ𣬽ʦΪ
˾˵ͷȥڲǸڣһȺʿϣʤ㶼ûеġ
ǰǽʿҲûãΪǿԴȥķ𵤣ֻƾ跨ѹˣսɺսʶʲôĶûУҲûرͨģڵǸսͣȺɵɽŵӶһǶԩ
˾ߺȺŵ̲סС˾ٲܹ˳ϿأôҲǹ˳ϵͽܣȥ״ˣ˳δػƫǡ
Ҳǰһ˳Ͼɨô죿
֮ǰ˾ݵǸŵЦصģ˾ȥ״Ҳÿûʸݼ˳ϡ֪˳ϵͽܶס̶Ʒɽģԣʺɽ˳ȴ˾ƵĶӰɽŲɽ£֮ǰѵҲû˾ƵӰ
λεĲ˾Ƶͽ̬ܿȣ֤˾ڹ޷
ȺŵӲģЦȥˡ
˾ǰ̶Ʒ·ϣ̲סԺнļˡ
Ľǰٺܶ࣬Ȼͱˣ뷭벻
һ룬һļҲĿġ
Ȼ˾ƵɫŻļԽԽ࣬ҲԽԽˡ
ǰʮǰһ޶հʦʱҲһһжǴʦͻƻ񾳽磬μӻ翪ʼͬġ
ǰʦμӻǴͽһϵ̨ڻ̨дϣҲûͽܣһֱֻһͽܣӡ
ΪνʦȻų̂μӻ磬ڻʮ߸ͽܣʾĲϲ
˾ֻûһβ׵Ǵܵǣȫ
ʦһϵвѰٶ˾ֻ뵽һܡʦҲġ
ΪʦҲˣŻת̬ȣΪǰڣۼʦɵ
˾пֻŲѣǰ̶ƷĽŲʱͣȥ̶Ʒˣʦǰ¶棬ᱻʦ𿴳ԼҲˣһʦһŭ֮ɱô죿
ʦ֮ǰûɱʦ˽⣬ʦǾʱǸʲôҲʲôҲ֪ĺӣû̫Ǩŭ
ʦҲˣôѾѹڵͽ϶ᱻʦŻġ
˾ŵתܣȥ̶Ʒ壬ڰǰˡ
ֻ˾û뵽ǣ̤ڿʼĿһֱϣע
˾ƻܳڣ봫ŵӣס˾ƣɽ
ڵ˾Ժпвǰ䣬һûģ˾ǰĲҪݣΪ˾Ƶǰ඼ôôžžžõļ䲢ࡣ
˾ǰԭְְŵģ˾ˣݶǵˣǵݣûԭһʦְְţ
˾ǰԴԭʦṩģ˾ԼûжٹѰһԵļ䣬֮ԼǰǰҵһЩûԵҲû취
˵˾ƾǸͷβķûԭʦָ˾ƾҲʲôöûС
֮˰Ҳܳȥ׾棬ûͽһĻ֮Īʹĥأôʹ졣
˾ϿûʲôˣһսСʿһӸĳƢ뿪ڵıӻֻ·һ
Ʋ뿪ڵ˾޴ȥֻĵĻص̶Ʒ塣
ģҹε㱻Ѳߵӵ˸ɱˣ̶ƷĶȫһ㡣
ڶҲʦŲɽ£ʦɽסţûʦ棬ֻҪԹլڶﲻʹڸУʦӦҲᷢҲˡ
˾͵͵Ļص̶Ʒɽ£Ķɽ£ǳĿҲĺᡣ
ǰʦļƷ㲻ϵľӣݳ޵ĵطҲľϿ˾޳֮
ͨӵʽ̫ˣס
˾Ŀƶ̧ͷ˿ɽ֮ϣǲʲԸ˽ȥ
ڵʽȻʲôرõĶֻ˵ȸСȫӦܸеĻеģҲûС
˾ǰǰҲܾĥ˴ͷ඼Բˡ
ȻôǰĸߴͺƶҲס
ûгҲûģֻбٹȵϲʳ˾ƿűٹȵ̣ʦη壬һűٹȵèڶﲻˡ
һ̶ֱƷɽ¶è꣬ǡǳŬˣÿ֮һ㣬˯ǰһ㣬Ϣһ죬ֱڷܵòˡ
ţͻԪӤնɱָտɴˡ


155 [10]
˾ڷô, Ϣһ죬Ҫ٣ܹûʱ, ͼֲȥˡ
ϾԹȫӮҪŬΪĺôôԸԼأ
ûǸˡ
˾Ʊﲻסˣͳ˶, Ž, ֻҪȥ̶Ʒķ嶥ʦ𣬾Ͳ¡
żȥ̶ƷǼƻշУǲɽ, Իû
˾ƾͷ˾, ʼĥȥԼǰڵİŮ˸û
ǰ֪鲼£ΪĴӪõֵĺȻҲ٣ıϵŮǰǸġ
˾ߴ, һ, ɲ뿴ԼŮԺ޸ˡ
ֻλǰر, ûٻӽϵŮ, ֻһδεĶǱܣ취ǰԵ
ˣ˾ƾһ˽ʮλͬʦֵռλõĴʦְء
˾Ժиֳļ䣬ڸ߸ߵ̨, ʦ°Ϊͽ, ׿ڳϰΪ̶ƷһĴ, ֱӽĴӸϵһɶ
Ȼ˾ʦΪλôҪ԰غ޽ȫܵ顣
֪ʹûаأкأȡ֮˭ʦҲģ֪ǰءҲ޷ͻܾðݵλԴôСӲ˳ۡ
أ˾û沿飬԰¶˼ֲ֮ɫ
˾Ƶİؿ˾ǳ񣬲ɵü˾ʦܣǶʲô
˾΢΢һعæϵı飬¶һαЦݣЦʦֶˣʦΪǳʵ΢ĶҶԴʦ
䵭ķʵʦܶ˵
˾û뵽ͱˣû˵
ֵʦкֱ˵
˾ƴͷȥڨڨĵʦ˵Цˣҵ˼ǣʦΪǳûʸԴʦʲôԱļȻΪǳʵ΢ʵ԰Ҫĳǰ׿ԼϣԼôܸ˵
ػ˵ЩʲôʱȻһӰɽ·ϴֺܳʦ֣ʦֵȵѽ
Ͱ˾Ƹ֮Ժˣ̧ͷЦĿǵӰѸܹ
ʮһʦܣҲͨˣ
ԲٺЦǵȻҲʲôˮƽӣȺô׷ңֻҹأ˦˦׹һһ׹ȣҵĽȡ
Բ΢΢һչ¶ϻƵıɫƣҷһ֪Ƿ
ؿԲеıȣǼñʮһʦܵʦôһسɼΪԽʦˡ
ԲЦü䣬ʵʦ֣ķأɱһҪͨأôõʦµʲô
Լŵĳ΢磬Ľľս
ʦµıΪ¡
ڸԲܹ½֮󣬾ͽ䰴ؽڣȻ񾡽ƽƽ棬ͨҲûʲôʱĺտտγĶԱȡ
ԲչȥĿ½Сצһûͱ½һƽˡ
ʧЦסԲСצӰ½Ľ֮ϣָ֣Բֽ½Ľͽʸһ飬ĺġ
ӵ˾۾Ѫ㶾һŰ½Բеıȡ
Щķġ
˾ڻǵãǰʦ͸Դоôʱϲűʱʱҡһҡһٷ磬εģǵòŮްĽ׳װơһֱͶħ֮ʧȥ˿ɽȾͱˡ
½Ǳ͸ˮһΪµʦˣΪǸʦòˮǧֶһƬѹǡ½һ㽫½͸¡
λΪˮĴ׾ʵ̫ˣûܳɹ˯ֻ֣ź˺ֻ֪ܹ¿Ļ֮ð飬ʵ̫ˡ
˾ƿԼװȱԲռˣ͸˵Ķ½ռˣʵߺ޲ѡ
ô˴أ
Ҫ˾ƿڸҪҲǲܵģԼǸսغԲΪ磬ǿ
ʧ˿ɽ˾뵽Ҫ͵ˣۺغԲǰҲҸغԲ档
˾ĵʦ֣齣飬ôֻⱲӶ޷ȫƿء
⻰ŵԲϽջ֣𣿶Բʦ֣ұΪ
ºһЦԲСԴźۼľ˾ͷСëϹ˵һʿʲô
ŶŶԲ˵û²ŷ
˾ƣֱԲˡ
˾ƻ˵ʲôһ죬ͷְؾȻѾԲתȥ
˽ʧҰΧڵıӰ˾ƺ޵ҧгݣ˶
Ҫǰռ̶Ʒӵݣֻ°˾ĳֵҪԲˡ
ΪԲղűȰػҪţͷβһ۽ⶼûжһ֣ȫֻŰأоǿ裡
˾ƱغԲԭضŰʱû
˾Ҳǲλʦֵеڼˣֻ۾ֱĶλʦϹŵö塣
öļֵͬƣҪǣǰʦʹ͸֮͸ŮĶ
öﾹȻʦһĸߴǿ׳ˡ
˾ƱΪԼһܸıźµ۷֮λȴ·ɭ֮Уֻ֪ͷӬƵײʲôҲʲôҲס
ǰʦ谮аԵһΪԼʦҲУʵ֤С
ҪЩЩԴЩþģصƾʲô
˾ȻվԭطȻ󿴼ɽ·½½ǴӰɽЩͬʦǡ
ÿʱ϶һе˸һ֪еıԻ޿ƽƽ棬ȴϵá
Щǰģʦ͸ģеԼе͸֪Щȴ˱ˣһҲ
еʹʵ˾Ƽվסҡҡ׹ɫҰס
ʱô·ʮʦܼɫԾĵһ䣺˾ʦܣû°ɣҪҰæ𣿡
˾ĶʮʦͷϵǸڣǱĻ
Ĺػʮʦܼ˾̬ɲɵŵúı´æ뿪
ʮ߸ʦȫɽȥˣ˾Ҳӷƽ˳΢ȶһ˼һԼʱͬգֳˣ򶨣򶨣϶취ġ
Ȼ˾л̻̲򶨲ûôõʣ֪Լô죿
ʧȥʦɽô죿ô죿Ƕʦ𲻱¶Լݾ͹ˣҪ챻ʦŻ
Ҳסûԣǰ̷ĵرΪ궼ˣżʱգܸıǰɵϰأ
˾ǰȥħʥŮǰͶħ£ƾԼδ֪ħڻȡߵĵλ
Լ΢Ϊ֪뷨С
ħʥŮٲҲǸŮޣôῴսħʥŮͻƵ֮ǰ߶ԪӤڵĻߣӽܡ
ħʵΪΪħٶĹͣû㹻ʵҲпܻûüֵ֮
ǰħڹڣ´ͣǸʿأǱħ󻤷Ӹһħᦣ
һվߣ
ʦҲģڵԶǰö࣬ħ빥ڣ顣
ûоħڵֽѣôڻǸſףΪڵĵӣҲӻģڣͲ»ʲôⲿΣвԼˡ
˾ô붼ãûԼͽȥڵϢƻڴۣħǲ˿ʤġ
˾ƾ¶ģһͽˣҪվӪӮ
˾ƺ᲻ħʥŮǿǸ˶ôˣֱ۵ץӷεġ
Ҳգҿս֮ܲܽ²ڣʱҲǰԵ
Ŀ껹峤ϵŮûüδ޸㶨أôʱ䶼ûɹżΣǼˣǰô׵ġ
˾뿪̶Ʒ壬ȥĶż
ȴ֪һһѱ˷ˡ
ԼĶһ˵ԼŮǸͽûУ
ŮС㣬˾ƻƣǷҪū澽˸ߣ
յü˾ǹ˳ϵĵӣ㲻ӣҲҪȫһ¹˳ϵ棬ߣԵ̫Űˡ
С㣬Ǹô죿
ôҪȸĿʲôˡ
ȥ
Ȼͳɹġżǻõ˾ơ
˾ʦܺã˾ʦ̶ܲƷ£
ʦãҶһղʵ̲ס˼֮飬Ų֪ߵġ˾ˮ⿴
ǵǰÿܸжĶĻֹʼʩ
ֻ˾û뵽ǣǰϲͬϲעԼ
ڣͲʶ˾ƣ˾ƵһҲˮǾɫеĶԼֱӦ¡
˲Լ̽˾ԼĿˣŭͽӣҹ
ֱһߵ˾Ƴ˹غ«
֮Ҫ˾Ĺ˼ӣֻ˾ʵڶˣһҲԸٵˡ
Ů˾ƸȻѺ˾ȥԼ游
Ȼڶ೤ֻ֮壬ͬԪӤΪʵǿλߡ
ΪΨһŮ϶µΨһһѪϼΪ谮Ů
ȸ״游ҽץһͽӣֻЩ⡭
Ϊ˽ڵһСؾţʱŮίȼŭ𣺡˭Ҳƾ˶۸Ů
ижĵ游̶Ʒµġӣ˾ơ⼸ձ˾ƾľȫԼ游
ԽԽð⻹ʲôҪģ˾ƹɧŮɺ
ŭ𱻰ס˾ȥ̶Ʒ塣
˾ص̶ƷʱҲ벻ʲôδʲôħʥŮˣӶҪץȥʦˣʦϳҲģô군ˡ
˾ĵ־岻ıץ̶Ʒķ嶥
Ϻˣһ𣡡
ڶ֮бչİۣԼϺ˾ƣоȻһҲ⡣
򿪶ţϣ
ҲڰʹʲôֶΣôץ˾ƽ˰Ķ
ϥһϵİʱָָǸõţĵϣ
Ͽһţûйȥǽýʵʵ˾ڰǰŭˣӾŮøһ
Ըִֽ棬ηǿȨʹذ뻯񾳽ʵҲηã᲻ϧһе
Ƴһ˾ƣϺݵĵϣӣ̻ʲôɴãعǱ
˾ɫʱһ䣬ŵĿ˿ɫŭϣŤʦʦң
֪϶жģϱǳʦ谮ʱڵλĸߣϷò֮ʢŭ֮²ûˡ
ʦΪ»Լ˳δޣֳһţϲֱӶʦ飬ϲյġ
һʦӣλ£ûаʦϴã϶ᱻֱӸ˵QAQ
Ȼϼʦ޶ԣЦȻɫ죬˰ɡ
΢΢Ŀһʣ޶ԡ
¶һ˿Цץ˾ƾߡ
ʦʦȾҰҲˣ
ҰɣҲˣҲ˰Ժһ·ߣٸһθĹµĻɡ
˾Ŀ޺Ű
Ȼ·Ѿ붨ûĿ޺ᡣ
ȴʹ켫ˣ˾ָҴԼŮĵͽӣ͸ЧȣɱӺ


156 [11]
, ô£˸ո䵽̶Ʒ嶥֮ϣѰѯСؾѵ֮µģû뵽һײһϷ
Ŀ䵽ץŵ˾, Ϊ˾ƻ̶ƷʦģȻϵó˾Ƶݡ
ϣ˾ƿǷʲô
˵һССڵӷû, 벻ŵ, ΪһڵһλԪӤڳϲ˾ƵܰʦģѰӲͬ˾Ͷһ䡣
ϳ˸񣬵ţСӾŮ, Ҵҹ˳Ҫ˵, ˳Ѿ佻Ҵˡ
֪ԼλеǸŮأ޷κһֻԼҵСײܱߣỹһֻ
˾ƿ޵Ķ˰ˣȾҰɣֻż˼, δð, ûԽ֮, Ҳ뱻˰
ˣˣҲ̫˰ɡ
ͬΪ, ȻĹҲܶ˾ƵĿ־ͬܣκһԼҪ˶޷Դ
һϵ, ˾Ʒ˴ȷʵ÷, Ҳˡ֪еӱ, Ҳ̫Цˡ
˾˰˵ʱһϲϽٺЦݸո¶Ȼ˼˵㻹ֱɱء
˾ϵЦݶʱӲסˡ
Ȼ뵱̫࣬ڱ˺ڱɱ֮ѡѡˣĵر֫ıɲ٣˾ˣδػһεĻᡣ
һεˣӵĿ־徴ηȥܵڶĿˡ
˾ǧҪ˵Ļֱɱˣɡ
Ȼ˼ĵǴĵĳͷСӣȷʵӰڵŮ
֪Ϊ˾ƾԼŮһŭ֮¾˾ƣ˿϶²˾ǲǶʲô飬ⴧǷʧȥҥԱȻŮԿηΪһ˾ԼŮС
ϳƬ̣ȻһƸմ˾Ƶ貿Ͱ˸ˣȻ飬ϾһΣԺԶ
˾ƾֵĿͷǣǣлϿұ֤ԺҲǰˡ
Ķʲô˶ʲôδֻܱסԼͺãԸղϸմһƻ֪һƶԼʲôӰ졣
Ϻ
˾ɽ¹ȥ˿ͣ
˿һ˾ƵıӰεҡҡͷ
ղһƿƶ˾ûʲôӰ죬ʵóϸûŹ˾ƣֻǴֱ˵İ˾Ƹˣ˾󲻾١
˾Ʋ֮˭˾Ƶ壬Ϊ˾٣Ǳ˺ˡ
Ȼˣ޻˷Ҳǹȫڵӣ˾ԺԼˣΪҲҰعġ
ϼûԼʲô֪ĬˣҲװʲôûзһ˸ǣ뿪̶Ʒ塣
һߣ˾ͼȥҰ롣
ͷ˵ĵ󿪶֮ţڡ
ԶмСϰڷһ衣
Ϊ˵һ裬ʵʦִ֮⣬ʦѾ֪ˡֻСؾʦרΪʮλͽƵģԲǿƹȫڵӣֻ²ʺϡ
΢Цʦܷˣǰģһ»ûġ
뵱нСؾʱ˾ǰ˵Сؾѵúãͬƹȫڣ԰Ҳ׼⡣
ֻҪһʱСؾʹȨʣʱȥˣżὨ顣
ڴɹʶ֮Ҳû뿪˵˸ղ飺˵Ӧ˾ƽõģ
һڲˮųӲˮڣ΢΢ףǣɫȮ֮ͣʦͽ֮ԵҲöˡ
˼˾ƣ̾˿Ҳٶ˵ʲôϾ˾Ӳͽȷʵûĸʦϲ
˰϶˾ƵĴ˵˳
󣬶Ų豭ֶ˶٣ûоȣΪѾֱ˵˵Ҫ˾ƣֻû뵽Ƣϻػ¡
Դˣֻһ䣺ҲãĹ֮ϣܰ˼Ҳٻ˼޹Ůˡ
Ȼ˾û˿ɽھǸôҲǸ۷ʿսڷ֮ȴǿߣǷԼòŮӣȥŮͬǸ
ֱû˾ƵߣҲǹĺˡ
˾ƴ̶Ʒķ嶥һ·ԼɽµĶ֮Уſڴ͵͵⿴뿪̶Ʒ壬Ŵ˿Ĩһ亹ͷô¡
˾£ϱޣǵϱףʦϺصƸŸ㶨Լģĺ֪һһΪҪʦǿά˵ıϸˡ
ϱ˾Լأлʦ𵱿ɽʵԪӤڵϷ
ԪӤڵȴɺľɽԶҲ޷󼰵ĴС
˾̾˿ûȫƽղܵľŻͷ
ֹҲҲգֻһŮ˶ѣӣ̫ƶʣͻݴ󷽡
˾һֱûܸ㵽ֻħ󻤷ᵶᰮħʥŮǰ޷ִɰ롣
˾УԽǵòԽѾϱӱõоԶ绹ûֵħʥŮҪˡ
һϾ˾ƴùģħʥŮʹǷжӪɱԼӪҲõɼз֮ء
˾뵽ԼղűϸմһƣЩԼ壬ڣ鿴ԼǷ
ֻΪԪӤڳϣֽȻһʿܿóġ
˾Խǲ鲻Խ֣̿ɲϸմһƾǴźģԼԼŵùǺ˾ƴҴȥڵʦ
ʦһҽҲʦͬҲְҽʦʲôƲʹʦҩ
˾Ҳ˲ԼſܻᱻЦʦԼʣĻæ
˾öʦȻʲô߼ʦˮƽһ㣬ֻҽʿοóԪӤڳµֶΣȻûģ˵ҩԶڻ˺ܶ൤֮⣬ơ
˾Ʋţôأұ˸貿һƣôһƶûУϸǲûп
Ϊʦɫһڣҽ
˵ûû⡣Ҫ汻貿һƣôھ͸ñ̫ˣҿõúܡʦĿһ˾֧
˾ƼԼܾ죬ɵƣѵһûʲôΣ
˾뵽˵ʱĵˡˡѵ˰аһƣ
˾ԽԽܣҲ˵Լû⡣
Ȼû⣬ͲʦôʯˣЩʯʣĻˣôװ͸᲻á
Ҫ˾ƿڰʯҪҲ֪ϣ˵Ȼ˵ûбһˣôųɣѾġ
ӴʦֱҪЦˣʦ˿ˣɴû±ġ
ѵ飬һССĶƷʦܽģҪܽ⣬ҲֻǶƷʦˣͱŵϱˡ
ƷʦЦǵɲķãڵ࣬ٹ̣л˲ϧΪ֣ڵɾġ
˵˾ǣûˣɡ
˾ɫʱͱˡ
λƷʦмӸһŵҩ˵Щϣϴ鵤㡣
˵꣬λʦתߣһԸʲôǣģ
ϴ鵤൱ϴ赤۸ͬƣ˾൱ǻЩһϴ鵤ǲ˾ҲûλʦҪˡ
ֻ벻ǣλƷʦתͷͰ˾⸱ʦ
˵˾ƸʵʦΪļ۸񣬼ʹûκ⣬ҲҪġ˾Ƽ巢ԼûƣʨӴ󿪿ڣѿˡ
ʦҲϲ˾ҽֵˣǶʮĬĽ˾ΪܾԸΪˡ
˾ƿɲ֪ԼڵʦȺ壬˺ʱΪԼڵĵ
ϱ˾ҲǿྵҩģûΪΪһԸĵرϴĴΪĺʦ
Ⱳʦ϶ԸˣĴΪˡ
˾뵽ͺ޲һԼҲ̫˰ɣ֪ʦ𲻴ԼûȻྵҩҲڵ֮¡
ྵҩʱ仹࣬ȴֻͻƿڣǱˡ
˾ʮʹʧ䣬Ȼ֪Լʺ㲻ྵҩûеڻۣҲûͻƵڡϱӿǽʿֻǸˮڣҲʿǿԪأôԸһССʿ㻯һgأ
˾ΪԼСԺƴʲô취Ϊ
ֻ˺ܶ취뵽˺ܶܰĵرЩĵرϱʦģ֪ôԼȥá
Щ취ն۳Ψһһ취ʦ
ܰʦʦ±ϱӵǸ缺ĺʦһѶӭж⣬ʲôˡ
ѵҲһ㣬Ҫôʦأ
˾ŬԼھǰΨһһʦĳ
ǱץȥʦģʦʮĮ飬ûж࿴һֱۣӷƾá
뵽˾ƶ԰Թ
ͬʱҲһ㣬ʦƺûзҲģ
ʦ̬ȣȻΪǰıѶʹֻǰڽδڣҶԴһ֪ʦûֱŻֻĮ
ôǲǿʦǰԼҲߵݣ취ֺʦ
Ͼǰʦĸ鸶ɲǼٵģΪ˺סʦҲʦϲƢȥֺʦǲпʦԭ¡δڵأ
˾϶ʦǷǳ˽ģʦΪȴδһֻʲͨƹ¸Įʵֱ
ʦδᱳʦŵͽܣͽǲǻ֪ǲǻδ´£ֱɱԳ󻼡ҲʦֱеߵˣŻῼǵδʦŵͽܻδһ㣬ѹŭ
˾ΪǸʦŵĵˣȻϣԼʦһֱľӣԼĺСˡ
ν֮Է˾ƲŻ˼ܲԼʦƷֱһԼصʦ谮ֻҪԼǰָʦ𲻰ǰԼһ˿ôʦԸ񣬱ȻǨŭˡ
ôصʦ谮ʦݺӣָտɴ
˾ĿʼĥԼĸƻ
ǴʱʦˣôԹԸʵʩļƻгɹĿܡ
ϧĹ˲˾ǰߣǴԽߡ˾һֱûɱ֣ҲֻԸ̫ˣƷһʧȥԭʦɽʹӣĪ
˾ΪԵᣬҲֻǰ밵ǰ䡣
ĿͬΪǰľ޴УʹѰ֮ӡ
˾˺ܶิƻȷи輸һ֡װҳϡ
ʦԭǰΪħʥŮڣתͶħڣôֻҪֵöĹ벻ȻʦǰָܸʦΡ
ʹվӪ˾ҲûΪѣʱ֮ڱףѡڵӪҲġ
ħʥŮܰħڣôΪ󹦳һǰħŮΪӦûɣ
뵽ǰ߸ϵŮҪ뱰΢ź檣˾ƾ̲סЩˡ
ʱǵ˼˾ĥԼôʦģ԰Ϊ׵ʮ߸޼Ҳ취ĳ谮
ʮ߸޼㸴ˣʦĳ谮Ҳֳһָʮ߸ļһ
Ʒǰʦӣ˭Ը¶մķֳӣο˾ڻûɸƻֳ趼㲻ϣֱʦʧˡ
˾óֽдǰһЩںħ֮Ħսۣ緢һЩ£ǰæųԺ椣µļȻ࣬ʱüֱץͷͷͺˡ


157 [12]
һȻ̶Ʒİɽ, 
ڷ嶥İ۳·ɽһȥ΢΢˽ˡ
ǽ𵤵󣬽, µʮ߸ͽ½½˽𵤣ľнᵤ֣Ѿʮͽܽˡ
ƵʵĽ𵤳ɹ, ̶Ʒ峣פڵͷš
ԪӤھܳΪ, ʿѾǵӵĴˣ̶Ʒһʮλӣȥ˾ԺԵķȻʮλɹ˽𵤡
ڻͽյͽ䶼ܴ, ʲ, ͽҲãͽܶͻˡ
ɼͽˮƽ֮ߣڵһˡ
ڻûʦڵǶԴҪ밲£ʦڽ֮͡
ڵ˿̶Ʒֳֽ𵤵ʱ, Ѿֲ, ˼²⣺֪һλ̶Ʒӳɹᵤˡ
ǵʮᵤİɣ̶Ʒֻʣûᵤĵˡ
Ӧ˵ĸ, ˾Ʋ, 죬ᵤˡ
̶֪ƷλʦһŽᵤ
ڶǣ˼۷ʦʲôʱᵤҲ̳ܲġ
ⲻǺô, ҪҲл˳¸öѽ
˯, ɶС
ɺǸ˾, ʲлռһ̶ƷӵҪ˳ʦͽ֮ԵҸöðҿ϶ҹ꡵Ŭ

ڶڵӼֱĵ˾ƴʱ̶ƷϵĽᵤҲֲζġ
Դ˸ƻ֮󣬾뾡취Ҫصʦ谮κûʸ̶Ʒķ嶥ݼʦ
ʦ𲻿ϼҲ޿κΣôȥڳħڵߵͶ״
ֻǰħڹʱѾɽ֮ˣǸʱΪħʥŮ㱳ڣŸһְڵݡ
ܳɹƻڵĻڴٲħڰڵڼİ
ֻ˾ưǰļȥЩʱֳһűƽƽŵ֮⣬˶ûħڰǱء
ΨһҵǸħڼϸĿǰҲһǳͨŵӣ͵͵˺óʱ䣬̽˺üΣûҵħڼϸ֤ݡ
û֤ݣտڰ˵ħڼϸҲûŰ˵ᱻҧһڣǵһɧ
˾ҲŵҲܸһδŻͶħڳΪϸģںֻܻܿһͨͨŵӡû֤ݾԼǰָ֤ˣһδͶħڣǾͳͬŵˣ
˾ֻʱٱŵӣȻٱħͶ״ļƻƲˡ
Ϊǰٶļ²ŶڱȽãǰʱʦıӻòƯʦأûйħڵļ䡣
˾ƵһξԼôһΣƺҲûʲôô
˾˴ʱԱ
˾Ʋ֪ǣϵħڼϸʵҪĶˡ
Ǹ˾ƼΪħڼϸŵڸһʱͶ
Ȼͷ֣ʱֵú쳣ħҲ޸ϵʴδΪħڼϸδħڹƻڵġ
ħһΪħѪӡаħʿħѪӡʵԼʿڣ׹ʿħ
ʿ־ᶨǿսʤħҲͰˣħѪӡȻħʿ־ᶨħռ񣬾ͻᱻħѪӡû룬ΪħʿħܣٷְҳڡħѪӡˡ
Ȼ֡ħѪӡҲоԵģʹħĻ񾳽ħ۳ħѪӡҲøСĴۣԡħѪӡǱȽϡٵģʿڵҲȽϿ̡
Ȼħʿ˶ħѪӡаȻƴ󲿷ֵʿǾһͳˣҲγڵħŵƽˡ
ԣʿʵǿħʿġ
ΪΪ׵źСţδͳһɢŽᣬ֮ĦҲС
ħһͳħԭħʮͳһΪħڣʮħųΪħʮ
ħʮ֮Ҳ˵ģϻЭһ¶ģڵħͳ£ǶŻ
֮£һɢɳˡ
һɢɳ¶ЭħڷͥռϷ磬ɼ֮Ӵ
ħԸڣֻ͵͵ֶڣһڣ򹥴ʱϾˣųԮħڱذɡ
ԭ˹켣УħȷʵһֲЧԭڵĻ䣬ڵȻ˲δ䣬Ҳ˲ƣصڵʧأպڼпֻܳսϲ㡣
˾ƵıѸ˼ʧԭԹٳٲɢעĿ
ڷŵӻδɹħڼϸ֮󣬾ɱŶĹע
ŵպͶħڵģôȻܵȵǰƻѵħޣʱ˳ϣ׼һƬħӡ
̶Ʒ嶥ĶУڽ̵ԼĵʮͽȹΪԼڵķ
ɣܲ׾ҪϰȻȻһƤëȻ򣬲ѵġ뿴ŹԼǰʮӡ
һǰԾ޴ıİ֮УҿΪʦ
ʮ񾲿Ŀתר־
Ȼ䣬΢䣬Ŀ⴩͸ռ俴ŵס֮ϡ
ʮӵվȵˣ
ʮ΢΢һʦָʱŰʱʱ
漴Ӧˣǣʦ𣬵Ӹˡ
ʮ뿪֮󣬰͸Ӱشأ
ڰɽĶʦԲ۵İæԲ˵һ䣺ʦ𴫻ȥˡ
زҵ飬ĸϵ嶥Ķǰʦ𡣡
Զ򿪣عڣݼʦ֮󣬰뿪ڵշħ޽ӴһŵӣȥħްץĪݾߡ
ָһһصŵӺħ޵ϢֱӴԺ֮С
һԺͻȻӿϢڷŵӲڣħҲ۷壬˿񲢲ѡ
ħ޽թֶڶ࣬Ī⡣
ذݵлʦѣӽǡ
΢΢ףȥգע⶯СģʧˣҲҪ¶Լݡ
һһӦ£ȥ
Ϊ뼱٣Բһ˶ԼĶ֮УʱʹҪȥ£ҲȻضԲ֪һ
ԲЦݵʦ֣ʦȥʲô𣿡
سһ£ûаѰ뽻˵ϾҪܣֻʦɽ£ܿͻ
Բϸ˵֪ҪܣҲûʣֻǿʦ֣ܴܲһѽұ֤߲ܣҲйܵġҺôҲǽʿϺȵġ
ؿԲĿͰ͵ı飬ˣһ˵ȥʦʦҾʹһ𡣡
Բ˸߲ҵıQסؿӣЦĵллʦ֣
ػȥһΰ룬صûйԥ͵ͷˡ
ʮλӣغԲɫԲսǿҲǵڶǿģһָΪɫԲŰأʲôΣҲ˳˺ȫûֹ⡣
ڵõ֮󣬰ؾʹԲɽȥˡ
Ϊִ԰غԲǳҹɽģûоκˣ˰֮⣬Ҳû֪ɽȥʲô
غԲĶգһչزģʦֵҲûȥǣ˭Ҳ֪Ѿ̶Ʒˡ
ڻôƽħڴʱûдǱڣħʱˮˮƽ¡
ڵĻˣÿ˱չؾָͽܣżȥСؾһ¹ؿĥЩСؾĥڵǡ
£գۼһʱŶȥˡ
һ׹⻮ʼٳڷڵĻڴ̶ֱƷ塣
ôĶ˲;˸ػڴϺƿػڴԼ̶Ʒİ롣
ϺѸ̶Ʒ壬ʱǵ׹Ҳ䵽̶Ʒķ嶥Ӱ
ɫҰ׵ԲŻȾѪİأ԰󺰵ʦȾȴʦ֣
ڰصǰһ̽صͷְھűħأϵ˷Сˡ
ްֻħ־ѣΪʦΪħ
һֵڰصĺ֮ϣΪħܷһֻ̽һ̽Բ
Բ״ͱȰغöˣ˳;ϮŰһĹ֮⣬ʲôƣԲرúܺãԲʱҲûзء
ͳһƿӸԲĹȣõҩúϢϢȻ
Բװŵҩƿȴ˲ϷãҲ˲ϢǵĿĶŰأħ𽥱԰׵ɫҲ𽥺תѪɫüĲŻɻһЩ
ֵϺ߹ǰͽܣġ
Ʋᣬħ˱Բħ𣿰ôŪħ壿
Բ룬ͷŽȥϸţҪʦȥץһƻŵӵħ޿ʼ˵𡭡
ԲͰһȥǸħޣΪҪץǸħޣҪݾߣҲҪˡ
һֱٵǸħȥ˼ĻҰʱſʼ֣ΪʿԸһ۷ħֵû뵽ǸħǸȣȻЯһ취취Яһ۷ħޣǸ۷ħ޴һֲ
ǽڣԲŽ𵤳ڣ˾½ͱȸҲΪһʼʧȻ˽۷ħһƣħ塣
˵İҪԲ˶Ըһ۷һ۷ħޣúǼѡ
˻μǰķԸץħҲⱩ¶ݣԲʹŰʹáһǣƴ˻
Բ˵֮󣬵ǵĿһħİأ԰ͷӹʦΣҰܶ飬ʦˡ
Ŀ䵽صϣջصֻ֣ڵħѾɾˡ
Բ˵취ΪѵãǸħرн۷ħбħҲǲͬѰǲ𣬴½ͽΪʦħѳúضա
ǣʦ𡣡Բ߹ȥһѽеİ𣬷ɿ˷嶥ɽĶȥ
嶥ֻ°Լˡ
˿룬ʵô£㷢ħǱڣΪβ˵
͵½Ҫ֤ݣұðغԲץǸħٸ֪ʦ֣û뵽һ㡣
ԭΪƻǸŵӵħֻħһСආû뵽Ȼһӵж취Ĵ㡣
취ܲػʹڣҲֻл˺ȸ˵ͽܻòж취ֱ
ĿǰҲôһ취ԭ˾ôã˾ôһ취ԭҲûҵڶ취͸
һħ޶һ취Ҹڶ취һλ۷ħȻײ˵˶õģǱдɽħޡ
ƻŵӵ۷ħޣҪôħڻħ޵ãҪôͽܣܳ谮֡
˵ħһλħڹƻӣħڶдڲɲ
˺϶ΪȻĵ˵ͷ
˵ȷʵòϣϣڴʱ̾ѣ򲻿ʧ
ѼǸ۷ħ޵һʦԳ֣ȻһǸħޡץסǸħޣ֪ܵħڶкͼıʱŵͬһӦħڡ
ʵ˵һħڡ
žһ㲻ãҪ֤ݣ˵ħҪϮžͿ϶ţҪó֤ݵġ
Ǹ۷ħޣõ֤ݡ
ֻҪ֤ʵħڶͼı죬Ȼᴥŵ񾭣ħܿ齨ˡ
ڶԸħ޷棬ʿҵڲеţôڵ֮λҲħϮʧءΪݺĵǻ׵ġ
˶԰ȻʦԶ֣ôʦҲͷˣڴ˾ʦܼ
Ӱı䵭ʧ̶Ʒ嶥𣺡ʦַġ
仰Ļδ䣬Ѿµħ޵׷˳ȥѾˡ


158 [13]
ɶ, Ȼ׷һ°׳Ӣ˲۷徳׷һ·֮׷ĿʧԼĸ֪ΧڣЩܻ
ûһһλ۷徳ĺ߷, ˡ
һŭ˵, Ǹ𵤳ڵʿʵ, ԪӤڶδ׷ϡ
۷ɫЩӣʵƷѰٵɢޡ
ҲΪȻ˿ʲô·ʵ, ޷ŵӡ
ͺ߲²ɱԼĽʿ, ֻΪȱٹؼ֤ݣȷļŵĵӡ
˵ˣǻڣҵҸףҸϱ
߹ĸ, һ, ԼĶ취, Ȼ̷ħڡ
շɳƬҰ, ǰɽӲƿΣյضʱȻоӲħҲͣͲ, ͷ·һֻС, ڰжá
һϮµӰ֪ʱ, 죬һֻСĶ𣺡ҵˡ
תӿߵİӣΪǶӵĳ࣬ȴо˰󱳸Ǳ齣ɢĺƵȻ⡣
һ޶Ľ⡣
ɫ԰׵ļû뵽һССħޣȻ͵öù˳ץңҡ
봹Сһŵʵʲôˣ
֣֪ģΪ˾дˡ
ԭ˹켣ȢħʥŮħ󻤷ͽ֣˾ǰǱŪܵġ˾ľ𣬿ϧʵ̫ˡ
뵹û뵽ȻħƻڵͶħڵˡ
ħڵ󻤷Ϊ棬ڵ֪ħ󻤷ֲʱȥһûһ壬ûС
ΪֻٶΪ
û뵽ˡ
ĿĶ
ЦĶӡ֪Լӵ֣ԸɴԼʵԽߣʹüֵԽߣ˵лᱻȥȫ
ʶȤĵҸ׶ôһãҳ谮ǳҿԴѶҸףñҡ
Ŀ䵽ϵһԲϣȻһ㣬Բʱ͸˳壬γһöԲ塣
ɫŤʹֻ࣬Ǳסˣ޷
öԲǸ취ˡ
ʶǿн붴취ڣĨȥӡǣڶ취ΪǿĨȥʶӡǵ⵽˷ɡ
ʶ̽붴취֮ڣ̫󣬸̶ƷɽĵӶ棬ֲҩ黨һλ۷ĺħϥڶһк֪
ʶλߣ֪ħ޾Ǵ˰صǸ۷ħˣһڴĺħ̾ͱ
ħޱʾˣӣʲô
ûλħ޵ľѯʣڰѽ۷ħڶ취֮ڣȻְӽȥ۷ħ顣
۷ĺħ޿ԼҹҲ˽ʱʲôûˣǵĻӣû°ɣ
Цֱӣʱû£Ժ᲻¾Ͳ֪ˡÿԸԸñҲҪܲܳܵڵʨӴ󿪿ڡ
Ȼ֪ʹԼȥҲᴦѣţܻ˭أӿûôҪ
۷ĺħ޳ĬȻΪҪߣֻĻ²֮ĴɱҪΣնˡ
۷ħʵӣʲôǿУȻûҵ³ȥӭУ
̾Ҳãץǵڵ½˹˰롣
ħԶԣԪӤʿʹýƴԼҹӴᣬһλˣֻǸͻƲõĻˣƴҲ޿κεġ
οԼĻ䣬Ȼ˾ͱڶ취ԣĵȴڶǵĴá
ķɶٶȼ죬ԴġһǣԲһ˵İشӽ۷ħѣ׷Ҳ׷ϣοʹķɶ֮
˲Ϣ֮䣬ͻصڵ̶Ʒϡ
ʱϲŸոȥǰ仰ʱ䣬ָһأϻûء
˻̶Ʒ壬ոշԸȥغûڴԼҲ׼뿪̶Ʒ壬ǰŸߣžͻˡ
˿ֶ飬ʵǽ˸ɱˣ
ѹûֻ۷ħ޺۷ħܵĿԡ
һ֣취ڵͱ˳СĶ
ħڸ߲ݣ䣬ħ󻤷һȻֻԪӤ۷ħޣǶħұۣ۵λħʮ٣ȻǶħڵһʮ˽ġ
ħ󻤷óаħѪӡڷչħڼϸǳóź޲ó֮ĴڡǴû˵и׶ӡ
˴һֻòϿһҲǸħޣòӢ˲òݣܼȻĸоѾزסħ˵콾Ҳû˻ɡ
һаһͲǺ˵棬ûаƣǸӡ
˻ǱȽϷĵģ֮λ꣬˾ǵ֮
ֱӰħ޽ˣʦ֣ͽˣǱڷչħڼϸ϶֪ħڵܡ֮в棬ȡôΪնԸ棬ʦ־
û亹Ժƴ˼֮κôթıھԵʵǰҲ޿κΡ
˵˵ͷǾͶлʦˣʦҾͲˣμһ󹦡
ץ뿪̶Ʒ塣
֮ôԼѺںδ밲޹ˡ
ԭ˹켣еħһӦǲܷˡ
Ͼڷչħڼϸ֮ǰħڰڵļϸҪô˴ʳγҪôӹһٵħڼϸҲܵħˡ
ϾħǱҲỳЩϸǷڷȻ߷ˡ
ûڵļϸӦħҲóȻ׼ڣϾΪףʵǲСġ
ħʮҲʮλħޣħսǿλħ޵սǲͬʿġ
ħ֮ԱΪħޣΪħ޶аģռѪͻаٳ֮·ͻƻ񾳽ʿѣħͻƻ񾳽綼ǿͻƵģʵеˮ
ΨħΪħΪģͻƻ񾳽֮ս
ħʮλħޣҲ൱λ˵ս
ߣھλˣͬΪŵŸλˣܹǾλˡ
ʵռƣзħǾġ
԰Ĳ²⣬ħڲҶڶ֣δزͻϮš
Լ²ˣһţǶӷ
ԴֻģʦܲģʦѾ˵鱨ţűضᾯġ
һ䣺ʦִδ
ǵ鱨͸ɾˣûŪȻͼ
Цһ۷ɱҲûʲôãնսթδػϵһƷ
˲ûпǹն棬Ҳʲôظִ֮ʿԸħҲῼֶιʲʣħ޲Ǻħޡ
ֻ˾ħޱԵ˽⣬ΪΨһãʮ۰أħ޶˽֮ˣΪһþðΣաĳܷΧһƷһԴǿڵĵ̣ħڵĵ̡
ǲ֪ħڵĵλûôߣħǷԸΪԼĸΨһûôĴˡ
ե鱨֮󣬾ֱӷųȥı
ϢһһƬȻھȻ֪ķ²ħ󻤷Ķӣ
ȵȣ굥ħ󻤷Ȼжӣ
ħڰӿԼȫοħȻضӡ
ħ̬Ȳû𸴣ĴݷħڵЩЩ˿֮ħŻ̬ȣһȷ˼
Ȼӣпԭ²ִ񣬱һʣһҪԼˡ
ǧлĵлħһֲȫ֧׼ԼıղˣôãԪܵЩｫҲΪӵģǶûˣҲǱ˱ˣȶӡ
ħɫĿ棬˵ˣͬȥ
΢Ӧ
ħŹϵţ׻δսĺƽڣİӿʱܷ˺ȥˣʱаȫϵġ
˳ħڴ֮󣬾Ϳ֪ʱħʥŮѾڵȺˡ
΢΢񣺡ʥŮ
һϮĺ£òģȣˣô˸ɫ˵濴Ҳ˼һ˲мɵĵͷ
Ц壬ض񡣸˵ˣһȥھȻ硣
˵ͷǣʥŮ
һħ޳ڶʱҲΪ졣
ڲٵӶ˭ץħ󻤷֮ӣֻûйµ²⣬֪˸֪ץס˭
µǰԳֵİغԲڲᣬܹüá
˿֪飬ֲ²⡣Щŵӣڵ֪ڹƻŵͶħʱϷֵģ뵽Լڲ׼ħ޹һңɵ¡
ŵǷ׷ײ²Ǹħαװλʦֵܻڵģ
˭ƻ𣿡
ӦûйƻɹɣȻӦûṫ
ٺ٣˵ҾͱСħͷƻֻҵļᶨΪرģûбƻɹ
ԴˣħڵġħѪӡ㣬ʵҲӵù

̸ԽԽ࣬û˴˾ƶ˵Ϣ
ڵ֪ڷ²Ϣʱ˾˶סˡ
ΪУû취Ȼô׾ΪڵĽ
˾ĴϢڻ˲ʯһЩȽʵϢ
ԭԶǰǸħӵ󻤷ֻħ󻤷Ķӣһ۷ħ޵ӡλᱻץҲΪǱִ񣬹ƻŵӱڣͶħڣΪħڼϸڵĳλϷˣֱӻ׽ˡ
λϷħȻ׽ģͲö֪ˡ
˾ȴһϲ¡
ֻͬΪ߲Ҫԣ˾ΪֻʦŻ׷ħݣȻֻ׽
˾ȷڷ²ϢΪʵ󣬸˵Ͷϲ£ˣ޲ÿЦҹϯףһ
Ÿոûһִǰʯ¸ĵӿе֪˴ħ󻤷ñ
˾ƾòԭôܷأħͷ֮죡
ڸ鱨ڵӲĵ㻹ˣҪͱҡôСħͷĶֵõ๣гϺ˾
˾ɫѿı죬ڵ˵Щʲô鱨ѾȫȻȥˡ
ֱڵᵽˡ֣˾ƲŶȻعҪڣ
û˵ľħŮħ󻤷档ϧܳûһˣǿϧ
˾üһۣǵȾɫˣôɱˣ̫ϧˡ
˾ƷѾ˼Ӫ취̴ӵӵȥˡ
ħʥŮħ󻤷ħʹڵݽ˰ģΪףȻܲҪĶʲôʧˡ
ħʥŮħ󻤷Ϊħʹʱûֱ˺͸һ˰˱ʹ
ȻҪһЩ̴˲赹ˮһԣ׵滹Ҫеġ
˾Ϊ˼ħʥŮһ棬Ѿ˼ļ̴ӵѡȥˡ
ħʥŮħ󻤷ڵһ죬˾ƻ̴ӵӶ鵱У
Ŀ̰ħʥŮɫȥһࡣ
ĿʵʣܿͱħʥŮˣɫʱΪ俴˵ǹڵĴ֮𣿡
˳Ŀ⿴ȥÿ˾Ǹ࣬ٸжһӣ˾˳ȥ
Ȼתͷ䵭ĵڵӣֿҲġ
˾Ʊֲ̫ϰȻڵӵ
ӳ˾ˤ˲ŻعԼղڴڵĲ֣ʱ
ҸղűֵôãϲҿǺã


159 [14]
˾ǰܱħʥŮ߷, ȻǱԵߵƫԼΪͬ˸㵹ˡ
ΪͶħڣøħ޵ԭϵ³, Ǳħ¼޸ģᱻıˣҲΪ, ıġ
˾ʼ֮ŵΪǰò԰ε, ǰ޸ҲǱεģ
ǵһμҲҸоõľãֻҪ¶棬ǰǰ㰮
˾Ʊӳ, ֻôһ, ܿͼҸоãôңټô᲻أֻᱻһʱñӰŮˡ
֪Щ뷨ֻ»̲סôΪʲôôأ
˾ƵŷֵԱˣԱ֮˾Ϳɾˡ
˾Ʊӳ֮ͽȥˣҲڵⶺ, ֻ뿪
ڵڵ˺˫, ˾סȻڵֻһС, ĵطǽδ
浱ȻǼΪԼ׶ӵ, ̸ԽǱֵýſؾԽױף֮ǰͱҪֳһ׶ȥ, ҪҪ̫߲Ͳ, һ¶ӡν̬ȡ
ڵŲŲҪ, ֻ̬ҪڳˣԷܻŰɵģԽ̸оһЩ
Ϊħ˼вħ棬̸Ϊ˽ｻ̸е˾ôļҲ˵̫໰
̶Ʒ忴֮ǰԴϧѡ̴ҲҪȥħʥŮ˾ôͻˣ֪϶Ǳϳġ
ĿԽռ䣬̸еϣΪԶ˵ģ˲ûзעӡ
Ҳûж࿴ƿصסȫƾħʥŮŪģıǰƣҲģջĿ⣬ȴ
̸²һ͵ģҲһξ̸ɹģҪּۻһ
ħ޾ʱ˵İסڡ
⣬ߣˡ£òͷ֪ڵĵ̣Ҳû
ֻû뵽Ⱥħûڵĵˡ
ǰ֪ôħݾ֮ڵӣ΢΢üѹĵ׵񣺡ʹ˭
˾ƿ޵òɷò¶ࣺ˾ƣʦ̶ƷĹˡ
˾һΪ΢ݵ΢̴ӵֱּΪɱˣ仰һĴһ˾ơ
ôһͱԵߵķȻһλ˵ͽܣٵİɣڣĸӸҵð仯˵ͽܣ
ͷɱⰴ˾磬û뵽Ȼǹ˵ĵӣǺѽСŮѣ֪СŮܷҰݼأ
˾ƱΪ΢ֿ۷ջһڣûӣҲ˼ԼõԥľʹӦãҰʦҪʲôҶ㡣
΢Ĺ˹ֺ˾ƴһڵء
˾Ϊ΢ܰڵλȻҲ֪ͣĶ࣬ƻ˵Ķǰġ
˾ƵǰܶڵضѾڰĽ±˸ˣ˾˵ЩϢֻħǰ̽ϢмַϣӦÿŶȽϸߣħڰ˾˵Щ鱨ˣ׼ӵȥˡ
˾֪ôڵ鱨Ϊڵλ϶ͣǻͽܵĻż֡˾Ƶ̬Խ˾ƱԵƮƮȻ
˾̫ûڷĻɣȺ뿪ˡ
˾һߣ
ͷ棬ỤǺʱģ
治ֻ˲ᱻΪӣ
˾Ƕʮ߰ģʵΪߵ˶óϢѾʮˡ
𵤻ԪӤԪãʮҲᡣֻǸڣԪ꣬ʮһˣٹʮ꣬ò޷֣緲һ˥ϡ
滹ó˾Ƹ鸡ƽӹһ˱ʲķ˶磬ʲķ˻л̤֮;ȴǰ;ϡ
һķôܻǻ˵ͽܣ
ֻ۷壬ԪӤ۷濴ȴԼԻĵı£˾ƶȻǰѡ
˵ķôǰѣǼҪ𣿷Ҳֻȥӽ˰ˡĵĵ
Ϳǹ˾Ƶ⣬˾ƿ϶ûǰ˵ѣ˾ҲڹŪԻǵģҲֻǺ֪鱻ڸ߲ݵһӡ
˾Ϊ棬Ҳڸ߲ݵӣΪòã˾Ϊ٣ڸ߲ӪԻǵģ˾ܹͬﵽȥ̶Ʒ˰Ŀġ
ԺлԼǰ˽¸Ƿ廯Ψй˰ͻͣп֮ǰڣҵᡭ
ӣع浭ĵỤǰһΪ㲻Ҫʲô顣
һԲĿβŵϣʥŮܱסҶ
΢΢һЦģŬġ
ôһ塯淴Ӳˡ
ħ߼꣬νǿʥŮδһʥʥŮѡ˵ɱġ
ħûʥʥŮΪʥӻʥŮħļ̳ˣÿһֻһλʥӻʥŮ
ʥʥŮĺѡ˶ǴħʮѡһħӻྺɱǸǵʥӡ
ʥʥŮѡ˵ΪǿһնóŪĵһĺֶܶǱ֪ڱݵġ
һλʥŮʹΪߣҲС
Ƭ̣һԪʱħ󷨴Ӧû̳ҵĻ֮λʥŮϲԸźʥŮ
̧ĵỤ֪Լ˵ʲô𣿡
洹׵֪


160 [15]
ΪħʥŮ, ⣬һħȻŮӣҲܸŮӷΪ޸, ɷ϶Ƶλӵвֹһλɷ
ղǷ˼ɷҲν, Գơ¡, װ׵ıԼͶϵ˼
һ˼⣬;Ͷϣһ
Ѹߣܵɳ֮Ԫˣŵħ󷨴, ҲһԪӤڸ, ʤħ󻤷֮λ
ȢһԪӤڵ󻤷Ϊ򣬶ô٣ܽҵԴ
ֺ£Ȼûоܾɡ
ỤȻ˳⣬ȻͶұ, Ụ, ұȻȫǡ
ŷ, ¶ЦݣлʥŮ
ȻҪǵ, ڽڵ̸УȻҪ΢һЩóһЩ档
֮ǰܶʡԴԼ׬һЩ, ûд, Ͼҵֱ֧, ǵԴͲʲôˡ
涼ЭԱȫΪԴҪˣȻҲѺš
һ۷ħޣȵЩܹö۷Դ
Э֮¶ò΢ЦȻѾӦˣôϣҲܰԼˡ
˴ﵽĿģܺãЦеĵģһԾŶʳԣֻȶ̷ˡ
һҪڵȴħԴôԴȻЯȻһô죿
˫ɹʶ̶֮Ʒ廯˵ķͽ˾ơ
Դһ˾뿪͸ڵòĴ˾Ƶݡ
ڵû˵ѣ˾̶Ʒ˳ϵĵӡǰҲʾԼ˾ƵıĲмû˵˾̫ﲻܹ˳ϴֻǺĽһ˾˳ԨԴű˳Ϊӡ
֪˾Ƹ˰ʲôԨԴͲ²˾ʲôĵطù˰žƸͽ
˾Ȼʵ΢ڹ˰еλδصͣͰ˾ƵҪ̧̧
ĵ˽¸˾ϵˣͼͨ˾ڲ˻ɵ½ӽ˰롣
˾Ƶõ̤ʯ
˾ȴΪԼһ
Ȼ氮ǰܾ谮ʱһеʱɻᰮ
˾ΪԼ⡣
Ҫæȥݼʦʱ˾һŲΪʲôҪʦǰأ
֮ǰħڵħͷʦģⲻʵޣ
ָħʥŮһﻹʦǰգʦǲǰΪڵ
˾ҡͷҡø˹ƵģʦƢĮ飬ħ޸ʹ֮ɱЩûʦʵǼ£ʦӣǣΪһͷͨҲǰνġ
ʦħħ޺֮ǣЩʱħڰȻס£ֻʦǰΪġ
˾Ʋұ֤ħʥŮʦǰQ֮˵ӻܼá
ŰɵĿ𣿹ô˲ȫأ
˵ڵĻħħޣţ˵˻᲻ȫֵȹؼʱ̶֣Ͳˡ
ϰȨŪĵⲻȫƾϲúͳ嶯ˣô嶯ֻδͷܻ࣬ɣĻϡ
˾ڨڨĵʦˡԼʦĮ飬ֻںԼص˻£һԸ񵥴Ҫȫ֣͵ֹϵڵȻʦû˭̽ɱ֮ġ
ħʥŮʦ϶뵽ɱħڸڲʵʱͻֻǰħڵΪԺħ׼
˾ƲðգȻԼʦǰȥʦŪ·
ƾôƺ͹ƻ˾ʼҡͷϴ̶Ʒ塣
ɫʹڲ֪Ի˾Ƶǣ˾Ҳ˵Уʦ϶ħڹᣬһɱҵġ
˾Ĵʵʱһﲻʦ˺ʦħڼϸ˰
һ˾ڹ˰Ŀеĵλˡ
ûܴĿģ˾ƼʹԻҲȥ̶Ʒ˰룬رûãͰˡ
㻻Ŀꡣ
˰ϯӰؾǲѡ񣬾صʵߣܲ˾ôá
صֻǽڣԪӤڣӰ֮УֻҪزһʼ;֪Ӱһ㡣
дصٺ󣬾ڰ뿪̶Ʒʱȥż
λŵĵӰ𣿡һľǿ鿴Űأ˵ҲΪȴҸߵö࣬Щдһ
һӾûĻǿŮ֮С
ͣ½Ųתͷһۣ΢΢üħޣ뵽ֵ÷зħʥŮħ󻤷̸飬һӾͲµݡ
䵭ĵûա
ȻҲֱˡ
˸ûɫЩ࣬һʥŮͲò㡣
ʦԲϵã˺õøֵƵģԲԸɱȰҪʻúýӽö࣬ػ·ߡ
ʼӽԲ
Բ츳˰Ĵڣʱȥڵ֣ȥҩ԰ҩ
󵤵ȥӽԲⷽ棬ԲɱȰҪɬˣڰ֮ǰֻһũСӣ֮ҲûŮ޽ӽǸûŮദɬС
ʹ֪ħӦԶ룬Ҳ֪ԶһĽӽԼŮޡ
ԲյεĴʦ߿ࣺʦ֣ǸħʥŮ÷˰ңһƻͶħڡҪҶֱӶˡ
ԲźΪʲôܹĴħأԣ֪þħʥŮǺõʱ򣬾ͿֱӰνˡ
ЩʧЦ漴ĵҲŭڰ֮ǰǳѫ֮ң׵ĺԺլǳʶܿͻȻǰһֱԲħʥŮͼı죿
ԲԼı֮£ʦܣ
ضԲʦ㲻õģʦ㱣֤ԺǸħŮлˡ


161 [16]
ûȥʲôĻ, ֱ˵ȥҰ룬̶Ʒ쳣ٶȫ롣
ʱڶ˵Σġ齣, ʱûйעħȺħޡ
û뵽ħʥŮ˼˾ǸûüֵͶͽܡ
, Ŀ䵽ǰĴӰ, ˵ǲܿû˼ˡ
ĵһ˿лʦ𡣡
֮󣬰͸˴Ѷʦ֣Щħʲôʱ뿪ڣ
ͻȻյԼ䲻˵СʦѶ, ежĵСʦܾȻʦִѶˡ
룺
ˣȿ, Ѿ̸˼۸񣬺ܿħھͻԴСʦܣڰ·ɵǰɡ
룺û뵽ʦ֡
˴Ѷħ¡
ħһλԪӤڵħڳ˫һֽһֽˡ
һǱ˴ڵĵ˳ȾѪӾ֪˴ˡ
ŭȴûбֳ, ۵ı鶼Ҫ, Щûñ²˼
Լĸ׺͸ߵʥŮ, ˶Į, һ
֮ǰΪ˱סСʲôоУҲҪ뷨, Ҫڱ˻ȥ, ûΣ, ͻῼԼħ֮Ĵ
ħھƷǳпᣬħ󻤷ҲҪðΣյչħڼϸѹ֣
ɣ²ȥ֮󴦾
˼ԼصħںҪôԷѵߣûԼزȥħڡ
ԼħʥŮ뿪ڣ˴ԴΪ
λԴԪӤħڳϿĿЩƣһΣ²Ϊ
滤ӵĵˣЩԴһᲹ
ǸħڳֻԪӤڣԶԪӤ۷Ķ֣Ļӣֻһҷ
ԲĵˣǸϿȥɣһ˺ְˡ
е㲻ԤУ̶ͨƷһĵӽӽ½˹˰룬ķԸλ˵ġûҵᣬڽ֮ž̴ߴ뿪ٲ߾Զ˵˼
ڹයȻû񣬵ξȻõͶЧҲջС
ϰԵĸԼõı̥ĸ˾ƴѶһԼȲ뿪뿪ѹ˷Ӫݸеʹ࣬˵һЩĻгһǶ˲ٵжԣϣлһƾ档
˶ᣬˣҲҪȲпԵġˣҲҪһлĴ
ֻЩ˲ŻɵΪãեһ˿ֵ
յѶ˾жôпҲᣬһ·ʻŷٶħϳɡ
һ·Ƕž裬ڻ·ɱǡ
˾Ѿɻǰǵģ뻯֮ǰܷɾ衣
ѾΨǴӣ͵ʥŮ˵Ķԣһɾġ
ǸħԪӤڳЦʵڶǣֻһڿɲħڣħսܳеġ
ħ֮ţħʵȷʵǿȻħʵ·磬ڣħ
ΪǸӸҽɱǣħսΪھҲδصΡ
λħڳϻ䣬ǵķ·ħ¡
һεĲħﷶΧڸסˣղŻܼɵķ۷ٶȶһʤѩӰڷ۵ǰ
ʻ۵æͣ£ϷۼװϣڶʥŮǰĿɵηĿǵӰ
ĸ֪УǵӰһؼиص񽣣Ƿ۲ͣȥǱ񽣣ֻᱻ˺顣
ʵǿľԪӤ۷ˣȴһӰûУŬԼߣ֪·кμ̣
ϵĵһƬˣˣ
һö
һϮʤѩİֳֳעǣһԲ
·Ľ֮˿µ֮У֮ϵħûһ˵ġ
һյʱ䣬Ȼڵúʱˡ
δ䣬֪ʱѳʣһ貵ĽߣһҽһӰѪ񷣬ˤȥ˷֮ϡ
ϵ˾Ŀǵˤǰ֪Ӱ૵Ѫħ桭
ħǵѪħȻô򵥵ʬǰˣ
ֻһжôĲʵ߻ŵĽӸĲ岻ѡ
ϵħ޶ˣԮĻ涼ô򵥵ıһնɱˣȺСආлȥĻ
˻~СʦܣԴġ齣ɲһΪѹ̲ס𾪵Ŀűնȥ˵ħѪħ档
Ȼħ޵еĻսͬˣλħڵѪħǻڵħͷս绯ڵˣսڵСʦܻûġ
ȴǸͻƻ񾳽ûãŻڵСʦֱһѪħ棬ڵѪħ֮ûУȲ·ѹԪӤʿ
̽ĿԼСʦܣСʦܵսҲֻܹԴġ齣޴ˡ
ﰵȻȥ֮;һЩõĽ齣⡶齣Ҳֻնȥ˾塣
Ǿ飬齣аȻС
ָ˸ԼĽʵʦ֣Щôã
һ˵УȻһħڲ򵥣ʵǿǿҲһԪӤ۷棬ԪԵ񾳽磬Ϊǡ
˾ɱǣɲֻŪЩССϺĿǵɱĻ񾳽Ĵ㡣
ħս񾳽ǿ߲ʤĴڡʹеͲսʧֻҪεսӮˣôܵ춨ʤˡ
Ϊ˻Σأѷ˺սܶԸģֻлܶԸ
λħԪӤڳΪڲħսʵ̫Сŵˡ
ֻҪ˵ıɹɵħһսʱ԰ǿаսսͼıħڡ
ڻǵ˸ȥħ½ɱħ֮ʱ˵Ļƾʲôֻħڣֻܱ¸ƨħӣ
յһֱıš
⣬û˵ʹӦ˹һѪħ档
ʮֱ׵ĳƺΪҲʶԼ˱ڵħڻ棬һɫҰѿ
ΪʼǸӭ˵ŭĿӣ׵档
֮ǰԸΪ˾Ȼض󲿴ұһصģʵϻ˽ħޣֻ֮ǰԼԪֻôһӣｫҲӵģñﻻӡ
۵һԪûˣ޶棬޲ʱ⵹ӵħȥ
ħʿıͨ˵ı߾᲻ģ˴һٵһ㣬ܲٵһ
Ϊ²˽ϵжȻŸħȣһɱǣپȣ
ħǱյѶϢûлϢм٣ħͷȥˣðǸɱ˵˸Χɱˡ
ħ˵ǷǳؽˣħܹʮλħޣлħϳᶯħˣѶϢ˵ֻһλ˽ɱǣħλȥǰȥ˵Ѫħ棬ܹλħ޶Ըһλˣô붼ħʤȯյġ
Ȼħҵ˰ҵĽά
˽СģԭĹˣλ˼Ҳδܳɹ
ҵ˰룬ɳλħͷӹҾĽ֮£һѪħһڷɵġ
Ѿ̱ˣ̱ڷϿԼҵλһǰѪûǵĽס
ˣ׾ˣλ涼򲻹һ˰룬ħʣµĻܹҲﻹܴù˹˰սĹұ֮⻹λ˵ڣ
λħԪӤڳȵ˿ܣرʶʱĶ˺Ͱ£߾Ͷģ󺰵ͶҾٱ
ȻæԼ֪ħϢ˵˳Ͷ״
һЩϢ̸е뷨ûУΪ֪Լ߻бݸߵħ󻤷ħʥŮץʱԼ֪Ϣ˵ֺڵǿߣҲͶˣǻʲô£
˵֮սսڵУֻڿԼʶȤȰħ޵ĺð
ŵĿɹһڰְֿҹö˲ԪӤڳϡ
֮гһͽͽȻñǿ컹ñǶɶһ̧Ͷʵ̫ɶˣ
ͬΪŮпܵҲ̸ϱģұ֪ħڵϢ
ħĸħǷǳĵģҲøһЩ
ħʥŮͶô죬Ťͷ𾪵Ŀ
ɫһͷܸ߳жûС
ħͶܽͷ̰ħ֮ǿΪ𣬳ǿǺģֻǱ˵ǿ֮ϥǲŹģŲ̰͵أ
˶ˣͶˣ䡣
״̬ã͵һˣڶ
ħʥŮħ̳˶ԥͶˣ󻤷ȻӲˣ뵽ԼħġĹ裬˼˼ġ겻һ£ҶĹͶڣҡҪŴ²
Ļû˵꣬һ˹йȫ㡣
Ŀ˽ˣΪʲôҰѻ˵ꣿ
뿴ûȷͶˣҲҪһħĹ𣿡
һͷ絷⣺ͶͶ˵Լ׵Ͷģղֻ˼˼˵䳡滰
˶úܶĵ˵ͷһĿɿڴ˵ɱӺЧ
ĵСʦܣûоãɱ˵ʵǿȰģʵٶһ䣬ָ˳̨Ͷˡ
뾪ȵĵ˵ħĹѵħ֮гһ֮ⲻųȫ𣿡
ǳ˳飺ʦܿľͺá
һ۵ħ޶˸ڣоͰĸ˻ԲѵĻħͷ
ĸħͷɱҲΪ˲ħǱߡʿһ㶼ԼƣɱĸħͷħǱ֪̾ǵѶ˾á
˺Ͱŷ²ĵĻڣ˭Ҳû
Ȼ˴ȥϵΧħϳ顣
ʦ֣ħʵѲڵĶ֣ǵְա
˼Զʳħڣôħ군µĵ̺ͱﶼС
ǣһʧأֻż˱ˣǹ棬Ҳַա
ڣûзա
˿ԼСʦŵģ΢΢һЦ涯ģǳǺȣǻԾŵģʡ
붨Ŀˣ־ᶨҲûйȰ˵ˡ
ȻһʵΪֻҪǿǿѹţžΣ΢©ôȥȻеڵš
ֻ˲ʵȻ޵ˣİľַش֮Ϊ˸ᣬᱻ˼ɵŰʵء
ʱΪرȽٻȡЩҲҪౣȫڵ
ϵźСţһַħڵ顣
տʼʱŶħڿսΪħʵ䲻ˣҲرһħսǶʧء
˵漰²ħڵλħͷħֻʣλħͷħսҲƲλ˵Ķ֡
ѹʽƣϽץסʱħڣʱ
ħ˴ΣΪףƺƵħϳ
ͻȻ֮ħսûһԤףħһֲ


162 [17]
ⳡħսͳ˧ֱħϳ, ָߣǿսǲħǿ֮ì
һӳк, ûκħƬӽ֮¹ƵʿΪ֮羴ƽƽĹžͱгˡ˽ɡ
ڹ˽ɵĿ·, , һ·
ħĴرռ죬ĸħǿ߱ǿնɱ䡣
λڵ½ˣһԴ齣뻯⻯ӣ˿ɵ, лħ佣¡
ħԼʵ, Ҳɵÿʼ˼·
ԸҲΪԼλڵĹ˽һӮӮˣҲӮ˹˽֡
ħóľǹߣΪħ, ֹߣǧ·
ħʰʰ, Ͷһ·, ĸҲû
ħͬóΪ˹ԼЧҵ, ħĹؼʱ̣Щĸ¡
ħ·֮ǰ´ħڵħ޴λսҪս, סоٶΪ, Ϊȡʱ䡣
ħܵʱ, һжİȻħܲĿ⴩͸˿ռ谭͵͵ħ
ԭԸǰħڵģΪԭڻѣħھס
ħڻħͷ⣬ħǿսħھҸȼһ졣
Źħħͷ
Žȥĥսƻţʦ֣ħڽʣλħͷҴǰ׸ħϳնɱв
üʦܣ֪ʵǿλħͷҲˣħǵ֮ħϳлڴսʵǰȥʵΣա
ôȥħͷô죿
ųһ˵ټͬȥ
ټλˣľλ˾ۼһãŶ˵ħڻħͷսӣħͷթգѺɳʦܺλǰħϳħڽʣλħͷնɱ춨ʤ֡
ħͷ֮һıڰжŵĵӰɱ˭ʮֿյġֻǧģǧշģԽħͷǰնɱǺбҪġ
ҵԸ
ҵս
ΪǰսĽɴӣܹλһȥħϳҲûΣգټλ˶׷ս
ħսۿעʤħڱµԴ̻֣սǰ˸սʱ֣⼸λ˱ţȻϣûΣյ¶׬ս󻮷ʱܶһ㡣
Ϊͳ˧У϶ȥ˵ġҲںλ˵λԼڵģ˴δӶԸħڵսСʦܣս󻮷棬ôֶռͷ
ÿһ˶ȥ˵Ϊ˷ֹħͻϮҪλ򣬱Ϊͳ˧֮ܶлҪˡ
֮л˵ŲܱΪţĶֻǿĶžλڣŸֻλ
ŵλԣԥһ£͸Զһλ֮С
Ȼ٣֮ܲһҲûаɣûлڴ֮Уûʸͳ˧սƻ飬һŰŵȥԸħѿеӲͷʧô죿
λˣֱšȥͻϮħϳĻУλڵĻʣλֱš
Ȼѡ̶ˣŴǹЦݣ԰˵ʦܴˣԱΪء
˵ͷʦַġ
λ˵
λһͬٷУֱħϳ
ѹٶȣǨλˣڵλŵλֻں汧š
Уһλڻ˺Ȼڿʵ˳ϣ֪׼ӦħڵĻڴʲô԰æ𣿡
ħǱڻҪǿĶţôûڴ󹦲ûλħڵĻڴɾħϳڴơ
뵭ȻŵĵȻħϳǾ֪ˡ
˵Ҳʣĵ׶ЩҪôħڵĻڴѵǰ˼ϸħƻ𣿻˵ڴӷ²ʳ˻ڴͼ
˵Ĳ²Уǵִħϳ
ڴȻѾˣӴͬһԲӽټħϳУ޺֮УȻ޾ɱ˽óá
־棬λ˷׷׽ͶΪ׵İ룬뿴һʤȯյİ뾿ʲô취򿪻ڴ
ȻǾͿ˽ûǻ񣬾ͿһޱȵĽ⻮ǰգոջ᲻ɴݵħ˲飬ħϳħǱ־Եĸһ룬ټĶϷذ˶֣ħϳĺͱϷ˴롣
뻺սʣĵ󷨺εȾһ֮
֮ǰڷħ½ɱħʱչֳսȻǿ󣬵ǿֻɵľַش֮չֳսѾ·ǻ񾳽ʿˣŵĻڴ󶼵סһʲôܵס
վڰŵĻ˿־뾴ηĴĵ׾ȥԲΪУôǿĵʵǲ
ͬڵλ˾˷ϲˣϾԼҵǿսһ˵õȮ죬ǿͬŵɽЩڵ˻ߣ
ûλ˵ʶɨħϳħѾǰˣʣλħͷûüӡ
һ䣺ħӣȥ׷ʣħͷͽˡȻӰѸٻһգۼʧλ˵ҰΧڡ
գ۾ͲӰһλεĸЦ˳ϵٶȿ찡
ǰǰǹ˽ɡ
ȻǷ׷ħϳ·ʱǼԼٶܽϰﻹԵü֣Ͳɵøˡ
СħͷҪܣ׷
Ƿֿ׷
ħϳĵһڣһڴ˴ǰһԹ۲ħϳ׾ӡ˻ħ۲սĻ
ڴ׾пڴ󱻰һնƣŵûЩɢˣҿǣǰˣôһɷǣҪڴˡ
ֻһһ֮ͿɢȥĻûʲôµˡ
ȻҲûѾֱȥٶȻ죬׾ֻܿһ˲ʧĲӰ֪з򣬾ȥδ
ħĵĸоɷǸòʲô취׷Ұɣ
ԶںͬյħϳĻѶϢŵһ飬޾žӴܡ
УޣΣҲԸȥĵˣǸɷܲ׷Ϊ
Ϊħô꣬û񾳽Ľ޾ȻǿҵսѾüʵûжٽħĵ˾Ȼĸо
ⱲӴŶûٻȥˣֻ޾žˡ
Ϊûһ˿Ĵܰ룬ԪҲİ룬Ҳָ絮һȰǿĴڰɷǸɱˡ
ֻ̾ȥɽͷת˼ԼôںվȽŸ
޾žʮֹ˭Ҳû̽žж󣬺ϵڶ࣬Ҳ첻ȥʿܵӣһչ絹ҲֻǱ½ʵͲԶˡ
ħ½綼ڶսںǺ޼ɣ˼ҪҪںؽħڵʱ򣬺ȻǰһʤѩӰ궼Ӳˣ˴ԭء
Żع¶Ц˽ɴݹ٣ñ֮
û뵽ôСĿԶײˣɷǾȻ׷
ħͷӿֳ֮Уʵʵ˵һʼֵνǴСĽûаֿԴ󣬰һк·׼ˣĿԶǵˡ
Ȼ˾·
ħ̾ս֮̫ǿ̫ˡ
ھԵʵǰСĽܣ޿κΡ
ħ½ɱյʥŮȣ㳲ȥˣֻҲɷǽ¡㣬ֱӷʥŮȥӪȣħϳɷţҲǶһ顣
ӳôԶŪ׷ɱߵĸܱɷôʱ׷ϣֻ˵ɷ׷˵ͨɵ
뵭Ŀû̾䵭Ŀ˵Ǳա
һħЦĽ⣬˵һ䣺Ȼ˱һͳɢˣɢԭһ޶Ľ֡
ĮȻ޲ħĶ취ɻ½硣
ٶʵ̫ˣ׷ħ˺⣬ɱȻ󷵻صʱ򣬸Űһħϳλ˻ڷֳΧɱħڽʣħͷ
ȻѹŻħͷ򣬵ʱûħͷ¡
֮󣬴һ䣺ĥĥˣѾնɱħǿ㡣
Ϊ׷޹ŷصˣ
֧ŵĻħͷĻ߳ױˣҪͶ
ȻԹۣһ۲Ȼûɽ˼
Щħÿһɱ¾ԵħͷиħڵӻǸûɱ˵ĺˣħޣڷ׼ɹֶµħͷ
Ϊħٶȿ죬Ҫջ˲ľԹСЩ񾳽ħޣһ¾ǧĴħͷ
ħطΧǲʤ˾ռߣġҲΪʲôħغôפЩڵķ˶ħľ²ˣʮ͸һ磬ħ޾ӣͲñռ졣
ħнħͷͺˣȻϽһѪ֮ħ޵Ͷ
벻ͶΧħͷæӿϵĹƣܿնɱǿ֮ĩĻħͷ
λڰ߻ϣĿⲻɵ䵽ŵħĳϣȻ
ɨһѾΪħϳһץγһֻյľֱ֣ӽ޴ħϳȻ˶취֮ڡ
֮˵Ļ˿ֻʣһӵħϳǳ鴤Ҳ̫˰ɣ
ȻðħϳóϷ֣˳װħϳĶ취ƺħڴഫĴжǾͰ缦һֵҲ˵
˵ȻѾˣǾͻȥɡ
ԭ·֮С
Ϊаĳ֣̼Ϊ˳ѵʱҲżѣʱ仹ǰΪǨеٶȷٶȣˡ
ſôͻˣЩȣ漴뵽ħڻڴǵУΪµࣺǻڴƲˣλ󷨴ʦһȥɡ
ȿȣŲˣħѾ˳ϸˣħҲ˳׷ɱˡ
žˣ𾪵Ŀɫƽ÷·ȥɢİ롣
ѯ˸ͬȥڻˣλʵĻԴϲŰһնħڻڴ׷ɱħնɱӢˣл˲ٵӹһؾ֮Ŀ
붼̼ȥˣȴ˵ýζͬȥλҲͷ˵ĺʵǼĹ˽ɾôţ
ĿɿڴȻ֪Լλʦͻƻ֮Դ齣սͻͽû뵽Ȼ͵ز
֮ϲˣħϳѾֲݵô翹ҲǴˡ
ħڸµĴϲ£ÿһ칦磬ͬ찡
˶˲ϻһЩħû𣬵Ϳһʢ칦磬λնɱħħϳϢȥʱʿ
Ϣ֮ħڴǱ߳ױˣܵħʤ
֮ǰƵսηħڸ߲ƣħϳһӣħڸ߲ȫˣĶܼսȥܼ㼸
ɢݵľǴʱħڴ
ħòȻɢӡ
ֿ׷ɱЩħޣħػذա
Ѷŵĸ߲ǿʼ۹ͣϷħ̮֮µ档
ΪǿţʵǾ֮ռһݵ⡣ʹĵ׼Ҳ֨˹ʣµĲС⡣
ȻԶԶȲڣΪħսڶסѹҲû̫˵Ǵ׬ģ˶ϲá


163 [18]
, ˡ˾СĶŵ滽
ڵħʥŮæӦ˾磬ˣΣ
һħҲš
˾㲻õͶᱻħˣǰߴϢ, ʦλ˽ħϳħҲʦ֮ˡ
ҲΪʲôнοȨΪڸ߲㶼ǰս, ̶Ʒϵʮ߸ʦҲһսȥˡ
ڵûλͽܻߵ, ʦħսдɱķպգ㿴صεĵٿʦҲΪ
˾ǿӲҪЩص, ǿиǿһʦ˽ɵñ, ŵЩصӲˡ
ֻϧٻҲֻһˣʲôߴʲô˳ǾԲܵģصӸƴҲҪֹġ
˾Ҳֻżθ˵˵С, е͵Ĵ̼С
˾ƶħڵĸ޸о, ϱĮԼʦЩһ, һħ, ֳƿء
ħڱϢ˾˵ǺϢħ˵ǸòٻϢˡ
ͶͶħڵغԥǻǷĵϣħܹʤ, ȻǾȻȥġϾһħڵλ, ʹ˴, صħڸһЩҲܰҹȥˣʿ³ͲͬˣɱӯҰǼпܻᱻʿġ
ЩΪѺڵħŵһѪħλħͷǸǻſ־壬ħˣħڶˣǺޱϡ
ЩΪµͨħ޵ǣЩûٽ˳Ļħͷ漸ʸ͡
Ѫħ̲סɳƵʵСӣ˵ģòǹŻǵİɣôô䣿
˾ЦƭʲôôǰϢˣ칦綼ٰˣħħڵĴж취ʦˣм٣
ѪħһƬɭϲԸ˾ԣȴ˾Լпġ
ħ군ˣЩħָúȥδӡ
ħ޶˼ԼҪôסĵУɫֱ䣬ܿ͹ı飬˾ƣŽ֣˾磬ôһμħڼȻǰħʥŮҲû˼ֵغܿͻᱻҲֻ뵽Ҳ˾ˣҵľͺʹʹ
˾ס֣ĳ۵˹˵ףԳ֡
ֻǡԼ޶һѿɫڵɿ֣£ǲֿġʦҾȥʦ͸ңͲˣҲԶһˡ
һϲ漴ĸвʡΪħʥŮ¶꣬Ϊ԰˾ֻƽȮۣòһ
ˣί¼޸˾ƶĸ֣˾ƾȻֻʦ͸ֻ檿ֱܴ裡
Ȼ˾ǲȢΪ޵ģҲȢΪޣ׹ףȴԽܡ
аҵȵȣվӳ죬лŪ˾ûٵķ
ûʲô˾ƾĸж֮ģΪֻԼɫ̰ɫ˾ƽеһװˡ
Ժվʵǿ˾Ū˾ʶԼ΢ʱ̵ķ
ģȴǱֳһ˾鲻ڣʹֻҲҪԶһģ˾ƺøᶨ˾뿪ε˼
˾Ҳڵô̸˻ˡ
˾һߣħ޾Χ
˵ʥŮˣСӳȥɱѽ
еζϾڱץ֮ǰŸȷԺĹϵôƴ䣬˾ƣ֪Ϊ˻ҲԼֶвˬ
Ҫֹ˾ҲǲܵģñʲôҪģָ˾ӵһ취ҲŪȥء
ȻֻǷܵӦ䣬ʵĵѹû˵ѱҲû
Ϊ˵ûüֵˣħһ۷ʲôã
ѪħȻϣæ濼ôǣλɶʵʵǿսܳô˻λǩԼ֮Ҳʱɽˡ
ǰ칦֮ҲϷϣ˷ͽߵħϾɱ֮⣬žĸظˡ
˻عţʼڲ۹͡
̶ƷһĹ󣬰ս컨岻ض˵ħڴ󲿷ֻħͷɵģħϳҲġ
֮ʮλͽսϱҲΪɫظǽ˴սѹһͻƵԪӤڣóԲĴԮͬţս𽵵͡
ʮλͽֱܱȶԲһ㣬˵ȴҲʮˡ
˽̶Ʒһڵӵľ֮˶̶ƷڵͶĿ⣬ûʣΪʵʵսƴĹͣλͬŲսξԮͬţ֮ͬߣ˲
վİ֮ǰŶԸħڸ߲սˣҲûôעеͲսû뵽ʮ߸ͽսдʣ˲档
Ŀ䵽صͽϣĵ˵ͷ
һֵ̳ͽܣǱ㡣
ʵ΢̰˾Ƕûвսģ۹͵Ĵϣ˾վ濴Űص˱佱ʹͣмʷЩһռʦĳ谮ŻôǿģɶЩģ
˾ƲŲŰصսô๦ͣ϶ʦΪԼĹͷЩǡ֪Ҳսˣƽ׽аصռȫˡ
˾ûڲѡ
òװ۹ʹᣬ˾ǰȥݼԼʦȴʦ𿴶û߹ȥԼһֱۣӴŰص˼Ʒɻ̶Ʒ塣
˾۰Ͱ͵ĿǼȥıӰҧҧԼ̶Ʒ׷ȥ
βֻͣɽԼĶУɽߡ
ߵɽʱѾصԼİص˷·˾ƣ˺ĵ˾ʦܣʦ˵ټҪ²Ϸ嶥ʦ𡣡
˾ûˣѴ˵ĺѵ˶ġզˣϷ嶥ͱǱЩϲ÷嶥ɣ
Ϸ嶥ȥʦлмֵӵ˾ƣ̼ⷬбŹӿɽĽŲ
̤嶥ʱЩùˣжʦηռϷ硣
ԥʱȻоһת˾ͳ˷嶥Ķ֮ڣһ̧۾Ϳƴ֮ϵʦĮĸ
˾ŵøϽߵףӰݼʦ𡣡
Ŀĵ£
˾ƸʦͶԼʵʵĮĿ⣬ӿƲס΢΢ʶ˵ԼɽĿģӿʦħʥŮ͸ӡ
ÿϡֵĿ⿴˾ƣЩ˾ƾôģһԼܵǰħʥŮζʲô
ζʱԸһħ޵ñӴ
룬ǲ֪ġ
˾ҪôʹͲִˡ
Ҿֵģϵ˾µİѾˣ˾ƶ˻Ҫ߸˷ǰõԲѵʹ
Ҳû׷Ź˾ƲǸöԭ˹켣˾ƱڣΪħ´󹦵ҲʲôöֻԭԵ˵ĺԶͽǵĺء
ǰʵѡһǱһöٵٰꡣԸʹ͸㡣
˾ƴʱԺлصһһЦȻҲûǸϷ嶥ʹ͸
ڰѡ˾Ƽûô˼ѡ˵ڶΪϱõִ㲻ҲҪõ
ֻڸ˵ѡ֮˾ƾеˣǲӦѡٵϾûͻڣٵԪ
ûиڵĻᣬһ־ͽӶŲƵ棺˽ħŮ͸ġ
˾ƳɲĻתɽȥˡ
Ȼѳɶ֣ôԺıٵˡֻҪ¸裬ٵʲôʦϴ´ԴܰϽڣԪء
˵˻Ὣ͸˾ƣͲʳԣһʱ֮󣬾ڵѺѾΪ˾ƵĶǰ˽
˾ڼʱеϲúɾ͸ѹԼͷĵ⣬Ļûˣ£˾
˽Ļӿ˾磬ҵΪô죿ǰЩŤû뵽ھȻôֱӷϵΪ͵Ҳû취ˣԺֻһһˡ
˾˵ԼΪˣûеǣеˡϾ۷壬۷壬Ϊ߶ˣΪڣǰôѹһͷ
ߵûΪܿͻȥղڣ˾粻ϲ˿ôǺã
˾ЦŰοûϵ˾粻᲻ϲģûΪһפյҲͽˡ
˾Դܲл޸ޣǳʲôפյ
ˣһפյܱûҪáл˾磬ÿģԺǾһֱһˣҲֿˡ
˾ġסһ㵭Ҳʧˣֻ㲻ѡ
ڻգ˾ϴĸŻˣ۵һ˿֮ɫ뵽ԼĴҲֻһߵĵͷȥδܾ
˾һ룬ɫȻѿ͵ĽƿˣǱĵͻȻһе£ҶϢɡ
Ҵ뿪˶ֵĿıӰоƺеĶӵ˼
˰Ҳû³˾Ķӵԭֻʱе֣˾ƺĶ
˾뿪̶Ʒ֮󣬹ȥɽµķ˳ǳҷҽʦڻȴʲôҲˡ
һλԪӤڳ϶ֽţҽʦοóë˾ڵʦʦҲβˡ
˾Ͱڵʦˣθʦûܽ⣬ɬ˾ֲϸѣλʦתͷİٵϢ˳ȥ
ܿȫŵ˶֪ˣǸߴ˰̶Ʒ˽µķ˾ƣǸǸٵķ
˾泹׶ˣű˼ָָġ
쿴ǲ˾˵˹˳ϰħʥŮҪȥ檣ǿϧôˣҪȥܿܳԣ˷ѡ

п˳۵ˣֱӵĺ˾١
˾ƴȴһƾȵڵأܾ衣
˾裬һӻĻص˶ǧĵͷŭʢˣǨŭˣ
洫Զôˣٳ̶Ʒ壬Ҳûһ˾Ʋ٣Լñôһ̣һ߱˾ʲô涼ﵽס
˾ƾȻ̲סЦŷֲ㲻ٵģʲôĿ⼥䵽׵İϣ۸ͻû֣
˾ֱӶˣȴи̵ڵأһؿϣձ˴˾Щһ
ȻûΪǰħǰģΪϣǿȴûбϣǣܵһٸ˾ơ˾۷ʿڸձ˴һٵ˾ƸĶ֣ɾͱڵϷ
˾۸ȻҪΪŮ۸ƿڴˣʵͲþ㣬Ȼ壡
Цʲô壿ӣǸٵɫжһЩҲ˾̶ƷλҲûУԴûУüֵҲٸȥˡ
һ߳һ߽סѨʼڵϲ󷨣˾ϵȥָ˾ƵѪ
аΪñס˾־壺ҪҸʲô
ЦΪϣӳȥҪʵ˾ƣ㲻˵㰮ôΪҹӦһЩָʵľɡ
óɹ󷨿ʼȡ˾ڵľ˾ƸоԼʧȥ֪п־岻ѣ㲻ҪŹҰɡ㲻˵㰮㲻˵Զ˫˫ôôң
̲סЦ治ףôΪʲôôأƾʲôΪһᰮ㣿Ǹ֮ӣһôֿϲ㣬㣬²ΣַҲֻ䱻õˡ
˾ƶʱ׻㣬ʲô˼ѵ˵ҶǼٵģ
ӸµĿĮûǼٵģҴͷβֻѡ
˾˺ˣҲٶһֵˡԽԹԽȶ󷨼ȡľԽס
˾ԺлϱӵϱͶħ֮󣬱Ӧ޸ȴתͷҪˣǰܾȲѣڿ¶Ŀ֮⻳
ʲôϵ
е㾪ȣ˾ô֪
Ҳûֱ̫࣬׵ĸΪⱻץˣһصħںҪ׵ģΪһøףӦһΪҸ׺ܽȫԴ˵һĻȫƭģֻΪѡ㲻ǹ˵ͽܣķõļֵûС
˾ͣǾ䡰ķõļֵûСһֱصԺС
ϱ䵽ħгΪᦵԭϣΪʦ𣬶˵ûüֵ


164 [19]
˾Ʊ̼ú, ˫ͫɺ죬ϵľŵøˣһϲ, ԽŬĴ̼ˣΪʲôҪǼ㻹еüֵҲ𽵹ĺһڽʣһֵǳΪһָʵˡ
˾ƺڷмƱ˻Ұ֮ɫ, Ҳ𽥱ò, ŻһѪĵڲõΪ㱳ʦ𡭡ǰûбʦţǰʦħڣͳΪȸˣαر΢ͶħĴأǿȡ᲻ʦɽ, µòҪģ
ıʦ, һҲʧȥʦĳ谮УҲûǸƿˣƳ⸱ģ
˾ڲ, Ī, ֻǹƻ˾ƾ, ô˾Ϊѹ˰ˣ
˾鲻̫, Ϊֱܴȡľ־˵ˡҲ⣬ר־Ĵ߶󷨼ȡľ
ΪÿʿƣҲ°˾Ƴ˾ֱӸ, Ϩ, ڸ߲ע, ûӳȥˡֻ˾߳ɵľˡ
ҲûλһϢ˾ƣٵ󷨣˾ƵĶȡָһЩսȻѹ˾ƵĴԥתߡ
Ϊӳ˼ƻ׼ЩŪѲߵӵѲ߹ɣʱܵĺʱ
ֻ벻̶Ʒ嶼ڰʶַΧڣƾνСģҲӲڿ˾ƹҧϷİĹע
һֱڿγȡ˾ƾ˵˾Ƶġ
Ҫܵʱ򣬰봫ͽԲħҪܣٽ׽ûΣ䡣
յԲҲ˲۵Ĵʦְأһ䣺ʦ·Ըȥ죬ʦԱ㡣ȻͻһӰʧ˶֮С
ŴװͨŮߣѲߵӵӰ͹Ķ㿪
ѲߵӵѲ߹ɣǰ㿪ˣħϢ֮ûб֣˳߳˲̵ľ롣
ֻ֪Ŀ黹ں棬ټŷɭϣȻǷⲿ֣ڲҲ򵥣滹кܶؿҪ취ȥ߶ȥ
ҹɫǱУȻоϱģʱŵû亹ֱð˽ԭأͷʱ·ԼӲĲӡꡯ졣
ͷͿһرõЦ
Ҳǳµ𣿡
ϳݣס̶ƷɽĹ˽ͽ֮һԲ˾ĮӵķͽܣǱ˽ͽܣ̶ƷӵеλڴӰءͨԲȥƻء
亹޹ģŬ򶨵ĽƱǣǰչҲµ𣿹ɫ
𣿡Բ̧ͷ˿ڵգǽû
ˣԼ˸ҹµҹܵġ
ԲЦĵ˲˵ˣԹԸȥΰɣҶ֣˿ɲ˾ʦϧġ
ɫ԰ףЦŸԲ󣬷ܡΪ֪ԼƴҲûԲߵġ
ҲԲǶ˫Ľ۷ʿΪûϣҲԶԶĶ֡
Ϊϣǿʹýȡ˾ƵľָһʵҲʱָܴ߶һЩĵزָΪ
Բһ˾ץסοﻹڣֻҪһ·ˡ
Բûз϶پֻǽעϣֹܣҲûǯסֱӰ˵
εŵӿԲоȵʦ֣ôˣôˣ
ԲЦŵʦ֮ͼܵħͻصιѺȺ䡣
ŵע⵽ͷһŮǰΪԲŮû뵽Ȼ֮ǰųȥʹ͸˾ǸǰħʥŮ
֪Ϊʲôǿٴͼܶ¹ػصΣȻһ㶼þء
Ͼ˾ǸôܿסǰħʥŮأħʥŮΪˣо˾Ҳ治ء
ŵӴ˵δţԲԽͽ˵ΣǹѺ֮ǰѺǴ
ֻԭȸһ𱻹ѺѪħħޣѾˣʱιʵأһҲûʣһˡ
Բû˵ʲôӽȥϽħתˡ
ڵأһŴ̱ǵѪζЦһ
Ҳ֪ѪζЩħͬŵģҪ˶ãҲˡ
ٽڣҲɵڣ֪˺Ͷһ˾Ǹˣȵ˾ܹ뿪ˣ취Ū˾Լѵ
˾Ǹ̫һֱլڲϳôĶûأ
ڣҲ޷ıˣһοûеڶ׹ƻĵӰˡ
յĴѶ󣬵һʱƻĵħŮڵ
ΪħʥŮҲպյħŮڵĵûɢϢҲӦá
֪ҹ˾ԼĶڵ϶ãҧгݵԹú
ѾЧȴȫȻ֪Թ޵š
ʱţɫ˾ҲָһԶˣŲǽ߿ţʹֻô̵ľ룬Ҳ۵Ϣֹ
ֻһʱ䣬˾Ʋվ·һ澵ӣǸݲͷҰ߰ʮͷˣ˾ŵõڵϣŵԼϵƣңôôϣ
ûԼ˲ϵģǰʦԴѵ˽ڣԪأʹħɱȡᦣҲٶ׳ʱǰһģ
Ϊ΢ҲһֱòԼԪһ¸дܾԼᣬкܳʱԻӻ
ʱԼȡòͷģ˾ھֵʶҿˣ
˵ôңɼһʡ
˾뵽ЩԪޱȷ뾡취ʿǣЩʿ˹飬̫ηˣĲд
˾ԼΪ˰Ҫʱʦѡ񣬵һѡٵ
ݺݵԼһƣôôǸļôֵٵȥѡأ
ԭжమ˾ھжһеһжˡ
ͲᱳʦţʹʦҲʦ谮ĵӣͲٵٰ꣬ʦٴٱͲᱻȡôྫ⸱ͷģ뻹мʮû
˾ƻ޾ľη壬źϷ嶥ڰĶǰͷʦʦʦȾȵӰɣ֪ˣҲˣʦȾȵӣ
˾ƵĿ޺ʮ˰ɽİصˡ
ص̲סȥ嶥˿ȻͿʦ𶴸ǰһͷҰƵͷ
հħʥŮץصεԲͷԾ˾ƣû뵽ȻħʥŮ⸱ģ
ͨ˾ƵϢϳʿһ㲻ǿòϢ˾òϴ䣬Ϣûġֻǲ֪˾һҹ˹Բһ֪˾ģħʥŮѲ˸ϵ
Ҳǣڵ̶Ʒڣ˭ܶ˾ƶأ˾ԼһħŮԼߣֵĻ᣿
صĵɻ
ض˾ƽƽŬʦûжٺøУ˾ƻأмĵ⡣
˾ƱħʥŮԻʦҪħʥŮź֪˾ƳҪŮɫ֮ϣֻû뵽Եô죬Ҳ⡣
˻֣ؾͰʦǶȥˣȥɣҪʦ徻
˷嶥Ʈ˾ƵĿ޺
޶Եļ޸ġ齣˵ⱾѶǽ츳ߣҲţĥŸһģĳ򻯰ģ׵ġ
ڶĿ޺ֲһƾܽˡȴûвþƣΪŰǵĿ޺ĺãҲء
ƾ˾ôڶſڹһ£˶ȥ˼Σʼû¶
ڣ˾һδӻѾ̲˸ɵŽŵĶţ֪ԼʦˣʦĲٹˡ
˾վͬһʬ⣬ɽȥ
˾Ĳɵɽ·ϣһȻֱˤȥĹһٶ׵ɽ·ˤѪ죬ͷѪнľĲô۷Ϊģô˵ˤ
˾һ·ȥһľͣѪڹľɫľȻҲˣô֪˶ãʧѪർѣθУ̵߻ԼĶ
һ·ϣ˾ƶߵĲɣصͽնţҲ˿ڣʹϣ˴ͻȻҪˣҾҪˣҲĲ
һ̫ηˣĲ
ǿžϵףԼ壬˾֪ԼԶˡ
ȷԼǷеڶĻᣬ̫ˣһϣ˵ʲôҲ
ʹ˾Ѿˣη廹Ǵʹ취һ
ٱʮֺ˾뵽ٱȫʦϡ
˾Ʋĵ૵ҲܾôҲ
Լִ˿ڣȻѵõĴûʲôԴˣྵҩྲˣֻܿԼ
˾ıŬָʧľֻʹõĽ̫ȡĲľֲܿʧ˾ͲǿܲģܹͻƵӰԪ
˾һ춼ûͣЪţûôŬϧѾˡ
˵һʼֻͨƽӹͨƽӹġʲôطټţµһţͨƽӹʷСȥСˡ
˾ƵʵûжôֻűĵطԵƽӹͨˡ
ǰŬྵҩΪ񵤶ٹ̣Ӱ쵽˵һղٶȾ͸ʲһףڡ
˾ҲоԼٶȱհʱٶȻҪҲ֪ǵӰ죬ֻ֪Ҳûã˺ڲѣá
ֻøŬֲԼĴ
ϧ̫ˣ̫ˡ
˾ҹ꡵Ŭºûôˣֲּиȥ嶥Ķǰſʦ
Ϊ֪ԼôŬҲʦַ©ôô仨ʱ˷̵ϣﳤ𣬿ܸܲжʦ
ǰ˾Ҳѵõһһ£ڹһ֮󣬾˶Ȱ룺˾СҲˣҲ֪ˣ͸һᡣ
뿴һˣĵòʧԴǲ𣿡
ǲ֪˾ɹڵЩŵ飬ֻΪ˾ǱħʥŮԻˣΪ˱ŬˣС⣬ܸľС
ڰ뿴˾ҲֻôģԸû䡣
ôǣûһܸĺõģС滷ͬͬǵıԶı䡣
Ҳ֣Щ˾ǡ֮ԱơҲܿõĻڱҵĻҲܳɳΪһĺˣЩ˾ǡ֮Ա񡯣ҸͥõĽ¶ܱһֻ𱨵İǡ
԰ԭ󷽵ԭЩǵġ
Ŀ⴩͸ſһ۹ڶ˾ƣܿջĿ⣬Į޶ԡ
ܿҪˣֻ˾һԺǰͿԽˡ
Ȱ˰һΣ̬ȼᶨҲٶ˵ˡ
Ͼ˾ʵûʲô˶˾ҲǲϲֻǼһ꣬Ű˴飬ȴΪ϶
ߺ󣬰򿪶Ĵţ˾ʼ񣬵һ¶
˾ƹڵϣ˶ЩľˣŴ򿪵ϲ̧ͷ룬ϥмǰߵʦʦȵһΣʦϧһΣ
ĮȻĴȡ
˾ƻӲͷһ٣ŵ̧ͷŰ룬ЩħĺΪʲôΪʲôԸңһöٵ˵ֿƣΪʲôԸң
뵭ĵΪһʦŵͽ
˾׻˰Σ죬ȴһҲ˵
ʲôʱʦʲôʱҲߵģ


165 [20]
˾֪Լ֪ʱѾ¶, Įʦ֪ҲãĻصɽµĶĬĬ
˱Ŀ, ֪ʲô취
Ϊ΢ʿǣûжԴ, ʯò, ۹ٵ֮
ûٱעֻԼһʧ
һľǰ˾ƴھǰžǸϵͷ
ͷȻ
˾㶵ĿžԼ, Ұ׵ͷƺø԰, ʣǵҺڷ˿Ҳһյıס
ԭӢѾȣֶһơ
Ѿ澵ǰʮˣÿ춼ܴӾԼϿոһ֡
ԭֱͦļ֪ŬҪֱͦ, Ȼֱˡ
˾ƴһ, ҹĻ֮, žֱòһֵԼ, Ȼ˾ӣҲģҲôģ
˾ɳڵƤɺ˫ۣһͷԼĿⷿ
ǵÿⷿﻹһֵǮĶȥʯҪĶ
磬ʿ֮⻹ħ, Ǹܲ󷨼ȡľ, ҲаħֶԼ
ϱͶħ֮, ΪֺûɢͯħڽЩħޣһЩаħֶжŵġ
ȻǵòرΨһľˣֻǵòֲƪҲҪƴһԡ
˻һΪʲôأ
˾ٵһ£ֵûͦ󣬴Χܹ㣬Ͼ˭˾ǸϿģ֪ˡ
˾Ʒħ֮óмҵȥһЩаĶڷȻЩָΪӲýӴаĶ
˾Ƹȥ򲻵ȥ
Ҳɢ˽¾ۼ׵ķУɢ֮ʲôĶУһЩаħ޲õĶҲģֻǷո
˾Ҫĵħ޵Ĺ֮ϽͨĶһЩͷѪ̥̥µаŵڱȫֹĶ
˾ǧ㼫ԼҪĶܳɹԼҪĲϣҲ⸱Ԫ޶ཫĲ
ɢ޶ǽ֮ǱҪǲԸƴģ繫ǵķӾԪʿûԸһ˵ķӣ±ͬھ
˾ΪͣĶֵҲߣĸ߽ʿںǵ㶫ĵͽʿּɵ衣
˾ƾͰȻİϴˣԼʱѰҵһΪȫĶѨʼý󷨡
֪Լȷȷֻ֪ץסһϣ
ķһڴףװ˹̵ĿˮԼĲӽˮݣܿ峺ĿˮͱճڵҩҺ滹๾ðźݣž;ÿ¡
˾ҧҧ˽ȥ
СͷήϣһҲߴˮҲûҩҺˮס
һˮ˾ʹɫķҵĺУоԼ·屻˺ѳ飬ǧлҪʹ࣬Ҳ·˺˷ĩʹǧ򱶣ʹԶԶǰħĥʱ
ˣˮףȴãˮס
֪ʱһӰˮǰĮȻĿˮ׵ײССһţĥʹлĿʼɢ
˾ƻɢٶȺ԰ĹƣҪʹֱԪľŻɢһʱ䡣
΢΢˹ǣôվˮǰʹȴ޷ӱܵ˾ƣԼӽǽ˾³ݸԭ
ֱ˾Ƴ׻ɢ
˾ƶΪԼǼǴ˷ŻṦһʹĻɢԶҲ֪ļȫɰһֵġ
ǰļ䣬ȻҲ޸һּ䡣
Ƕôʴȵѽ
ֱԼһʹĲ·ھʹлɢ
ˮǰôһܹ꣬ܵĿռԭݳ
ڣԹɢ
뿪ɽһ֣ɽԶˣԺҲ˷һˡ
صڣͣһʱ䣬յʮ߸ͽһһʵǿǿĴӰػ
ȵؽ֮󣬲ٿᣬĿ֮¶ɽٷȥ
Ѿǧ˷ˣʵΪɽٷʿǷһȼߵĸߵȥģǧǰǸ翿úܽĸߵͻȻֿˣԽԽԶ֮ͨԽԽ޷֧ʿˡ
ʵԭĦҶڰ뱾嶶˶֦Ҷʱֿˣϵ˷ͨ
ǱٶҶӣƬҶӾĦͨȻҲ˳ˡ
Ȼ벢ûдһȥǸ緢չǳãҶ̵÷⣬һήļûС
ķӣʹ
ϼ̶Ʒ壬Ӱϼ֮лʡ
ǰĸʿĿĽĿŰӰЩˣԴǼϰ컨սǻˣհķƽ޲ľ˾κˡ
ԭҲٽһɽ磿
˵жЩȨƵԴʲôã泤Ӳʿ׷
һʱ䣬繴Ķǵ˲٣ʿרǱһǿΪ磬ΪɶŬš
յʮ߸ͽǣҲʦļŬУ˿и
ΪΪڵİڰ뿪֮ͱΪ̶Ʒ峤ϣʦҲ£̶ƷһŽһġ
ԲҲ񾳽磬ͽҲ½񡭡
ʹûй˽λһǿҲǵ֮һţ£壬ĺƽ
ιߣҸ㣬ԺҪˣˡ
һļУŮͤͤվУſڣǰһõ廨ܾ
òӢЩŭʵ࣬ƭˣô֪ˣǸ˭
Ůһ˿֮ɫĿһ־ͳԱ·һͬѧ˵ҵѣ
ոմԽͻȻĪһŮѵİ룺
˿ǰԲŸŮĬĬİֱ۴г˳˵˼Ҳʶ㡣
ע⵽Լͬѧ༫ΪĮ˵ʱһ־ǧ֮ĸ䣬˸о߲ʡ
Щţ뵽Լղǰ˵ĻҧŲɿڣװģ㻹ҵҶ͹ҸûʲôϵңҲϲģս˺òã
һ䣬໹ϷҪˮӣЦĲϲ
΢΢һһϲΪǴϷȥˣæϵĵǣĲϲ
ñõ廨ֺݺݵһĻ۶ˡ
תͷ΢΢һЦͬѧǰɣĺδ޷ݣαصһ֦أȻλŮͬѧϲ㣬ô㿴ôѰɡ
ı鶼סˣ
Ŀɿڴ
ĿʵʵĴߣ˵ͬѧ˵ҸλŮͬѧҲʶǾ㳤ͦģôҪҪһң
ǳ鴤ղŵȷǳŭȻ£޲Ū룬תͷȻ⣬̾ǹһƭԼġ
߿һʳڣٱ˫İ룬ȻоЩ
ȻǼʷͬѺϷкŮŮܽ飬ɿƼͬĺӣȴǸ˾ͻȻͬףոԼİŮױܾʱ򣬱ˡ
࿴ĿӵߺͰ룬վһӣ̫еǸһ
е㲻ĿڴգԲλͬѧҸղֻһʱ嶯ðѵġ
ֻĮƳһۣͼߣĮϻܴº֮ɫͳ𣺡ͬѧԸ𣿡
߻ع߳ŭĵʲͬ
Цһϧĵǻǿϧˡ
ζĿ˿ߣֿһ࣬ת߽У԰
һǼ磬Ѿ߳ĸǣʼǼʺкͶֳ
ڶǳ󺣵УǼг塪塣
κͷȴУΪ֮ƻһԴݲ
;ͳһս߶Կ塣
Ѿȥǧʱ䣬Ҳںϵһ
ԭһ¶ԺĹ¶ĸʿ˶սսϡԭΪʿŹ£ǰĸֲģһӦϲ㣬ࡣ
ԭ츳ãSS츳ַǳŬ÷ǳɫ
ԭڳԺͲŲˣԭʮĿһУ
һУҵѧ𲽾Ǿ٣δǰ;
ԭڽһУƾԼŬ츳ɼǰéպξƾʿŹµݺ˵ǰ;
Ȼԭȴڸѧĵһ;ߺŰУڻҡ
ϼҵСүСܾ谮ڵ֪࿼һУĻϵҲ׷ҪһУ
ߵ츳ҲAľֻϼҲǵһ˳λ̳ˣ滹һλSS츳Ĵ硣
ߴߴ϶ʮ꣬ϼҵ֧½վ˽ŸӾϼҳǵĳ³ģǸӵܡ
ȻA츳ȴôѧϰԼһУǲżŪһһУ
ﶼȨ׼ģүүԪ˧֮һԼŪһһУǲѵġ
׷ܶˣҴС㣬ұϼҪϲ٣ȴҲ׶ϵĴ壬޸ߣϼȡ
ȴһҲϲүľ츳ֻCǳͨȴǸΪŬŮ֪츳޷ΪʦŬѧϰڿһУĻϵδΪһʦ
Щ츳ȴķ츳ˣˡ಻ϲߣҲϲԼľ
ƫƫΪҵ̬ȣѲߣֱһУ˼Ŀƣֱ׵ľܾߡ
ֻܾߵʱΪģѳԼϲˣһ·ʱѵơ
Ʋɾԭ
ԭԸǣ˵ĸģȴϳࡣ
ԭɴʱ˰ܹ˽һͨ϶ܣǸԭСסĹ¶Ժڵ
ԭȣԼĴǣٷˣԼˣ˳þˡ
౻˽ˣ˾ʹƼˮ꣬ٲ
ֱһһУѧԭطꡣ
ԭΪȣ𵱳Ǹ˿סĿŮһûв
ԭȴ֪⸱Ĭϵ̬ȺǣĴʹǿģ߼Ǻԭ
ѧ֮ߵ鵽ԭݣΪԼĿе߲ûϵԭǰԭʹӣԭһ¶һУüΪѡ
ǰԭӵԺѹ֪ԼԭðѸ˶鷳
ԭŬѧϰһУǰéּΪɫһλŵ
ߵԭСʦֹ֣ͣˣԭļǺޡ
Ϊ츳Ŭŵʱǰԭ
ִ̼£ҲͼǿŬ츳Ŭ֮ϼԴӦܿҲΪŵ
࿴ߵŬ֮󣬶Ŀ࿴ֶһƬ飬жߵһ
һλΪĻʦһλΪǿĻʦһɾ¡
˭Ҳ֪һսսϣƾϼүݿսΪԭĶͷ˾ƮƮһ仰ͰԭľٴȥΣյ̽
̽ӦʵǿḻϱȥģΪ˽Թԭľٴȥԭľ٣ֵµʿͬҲһȺ£ûǿʵͷḻľ飬ʱ֧ţԮźźֹһʱ䣬ԭͺʿȫûˡ
ԭʿսһҲۣøʿݣ丸ĸǰ㰲ʿĹ԰
ڹⰲԭȥߣ˭Ҳỳʲô
ĵ߼ǺԭҲ˿֪һʱ嶯Ƶһôɷļ֮¡


166 ǵ[01]
ô, ԭҲֻΪԼǸʿһսͷβ֪ԼһУüǱ߹, Ҳ֪Լӵ̽;Ԯٳٲ߹ı
ΪڱϿûʲô
ԭ˿ѧ챻ȥ˼ѵ֮⣬ϵΪ֪Ǻεȵ, ðΣվ, ҵ֮󲻽ûжʾлҪͼҴС㡣
ԭ˷棬Ȼûһ˿øСȻ˱ֻǵˣرҲûΪ˵Ǩŭ, ǶྴԶ֮, ٱΪͨˡ
ûʲôϵԭȻҲ벻߻УǺʹֻ֪ƼѣݼǺɴڡ
ȨƵĹү˵, һﲻˬƽ, Ǹġ⿪Ǹ, ҲŪ˵ƽ
û뵽, ԭǶԱ籩߱жѾĸĸȻŴһ涴ˡ
ԭĸҲľ٣β̫ߣֻв٣ڵ걻籩ߺһ, Ϊϡȱ, ǹ, ʵϱ
Ǽʷһ˿ԻȨǹڿĵߡ·ֵս壬ãҲ輫ΪĽ
ԭĸŻˣһ׸һ´󹦣һԾΪ߼٣¹
ԭĸԼ겻Ķӣһ飬ԼĶӾȻڸղξþսˣǵ䲻вʬһûеġ
ξԭĸܿͲ˲ԾΪʲôǶӸղξͱȥִôΣյ̽񣬾Ԯӳˣ϶˹⺦Ƕӡ
ȻһͲ鵽˵ʱָӹߡ
ѹûöôأϾݣսϹ´һΪ˵ֹƳپԮֻҪ˵ûбĹӵܣȫû⣬ΪһЩƽϼСүΪѡ
벻ǣԭ˶ĸĸȻܻðҲ鵽ࡣ
ԭĸ֪ǶǱϼСү֮󣬲ûתͷͶԪ˧͵λԪ˧£ȻѼϼҵĺϺıԭ֤ݡ
ϧü򵥴ֱûֱ֤֤ǹģ˵±ȥ̽⺦ˣ߿Ա˵ֻΪԭʵǿʤ̽
ھΣյҲȥ̽ɾḻϱȥֻΪս룬ζϱ͸ȥΣû˹涨̽±ȥҲû˹涨±С
ڦߣվסš
߾ԮʱȥڦͬվסţΪȫԱ˵ԼѾٶȸϹȥˣֻǱʱ䣬ûܼʱϵˡ
ԭĸ֪û취ҵıǶӵֱ֤ݣ߹ıǶӵϾ·ͥǾѼߵ֤ݡ
һԼǺԭôã취ﺦԭɼΪСǼͶܣȻǸˣϼȨƺҲֹԭһ
ֻͬģߺЩˣҲҪԶɱˣظϼҵȨƵλȫ׳߸ЩӵûʵԵ˺
ԭĸʶϼұӻǶߣǾͿʼЧҵԪ˧Ըϼˡ
ԭĸȻϽˣǻӵŲȨӰ쵽䡣ϼң۳һЩԪ˧һϵϼЩ
λεԣϼҲ˲ͬѰ֮Ȼ˳һ飬Ͳ鵽Լ߶ԭΪ
ߵĸ׿ѯǲĶԭˣԼǰûˡ
ʱǡñߵˣʱѾ޸Ϊޣ˷޶׿ڳԭʱ˶ǲŵġ
ȻҲûõѳԭѶܾ¹װԴףͰѻ˵ˣҲˡ
ôΪʲôҪҪ֪ľ˰
֪ԭ˵ģϾ걻ʱѾˣҲӡ̣֪ԭֺ󣬾ϳԭСʱȹһĽ硣
Ȼ֪ԭľ֮󣬶ԭʲôľٶҲûУⲢижλˡ
֪֮󣬾͸ߴһܣҵľ˰ôܺҵľأǲǲˣ
ߣҲǣûУҾ̫ˣԶеĽˣʱ㣬Ҷ̫ˣ
սһ죬ȻºͺˣϾ߸ֻ̫˲ŻҳԴ׵ģѾˣֻܸܸϧǰˡ
ϼ֪ԭĸΪʲôϼ֮󣬾׳޷⣬ҲŰ£ԼӪˣɴĶԭĸɱ֡
ԭĸȻǾ¹󣬸߼٣ôƹϼҵĶأϼɳαװǼʽٷ˶ԭĸɱ֣ºҲ鲻ʲô֤ݡ
±˶µϼҶΣԭĸͶλԪ˧ҲϼһЩ֮󣬾ͷ׷
ԭһھôϼС
һֱδɢԭЩ࣬ܲԹأ
ȻԭµǸİǣԭԹ޵ȴǲϼҡ
ԭԸǱøһսʿǣȻϼұ𣬰ϼڸĸع󱣻øĸ忪ʼ߲㡣
ԸܶҲܸӣ԰Զʲô
ӦԭԽǼ磬ѡԭСʱ򣬾֮ǰʱ㡣ְǻʲôȣˣͿܲܶ԰˸߸ϵ˵Ƿܲʱȥ
ԭȴֹԭ˵ʹһΣҲѡˣΪʱֻǸµ޹ӣǼʰ³Ȼҡȴܼȡ
ʱ뿴ԭɢĹâĬһʵһ࣬㲻𣿡
ԭޣҲΪһĮˡҸĸСʱҪΪһ¸˵ĺˣҲΪԼĵĵߺԭ򡣡
ԭǸԭĺˣӾΪ˱ڣǽĽݣҲΪȨλԼʿӺ̤ʯ
ϧ˲ǧꡣ
ǰͰѴԽʱԭһУĵһ졣
ȥһУıȻõԼҵԿףȥҡ
ԭɼǳãԵһĺóɼһУģ䵽ΧҲѧѵĵط
Ȼ׼𽥹̻Ǽʱԭ츳ŬиĸµġŲΪǰԴġƽðͷ֮⣬ͨƽʹ츳ҲԳͷ
ΪҪͿĨӪҪڷþЩҪʴʵǮơ
ԭĸսԭʿŹ£ĸԭŲв٣˲Ƶĸټ¶ĲԭǲģǰĻԴ
ԭ֮⣬ѧԶǼҾǳģܹӦǴԴĵģֻҪʲԴϣŬһЩΪһŵѡ
ԭ˹켣УסԭΧЩҾõѧǣԭǳ˳ۣʱƻ߰ʹӣԭУ԰ǳ⡣
ԭΪЩͬѧǼһƽɼѹͷϣʵϱߵİʾָʹ
봩ԽЩͬѧԵĴ㣬ϾУſڣֱӡϷߡ
һ㶼û߻ɸΪ񲯵˼֪߲ͬУſǹߵġ
رԭΪУΰ롮Ϸ߻ǺԼ
ʰö֮ҲԭȥʶͬѧǴùϵҲҪԵģһʼҲûҪá
ûȥݷͬѧҵͬѧҲû˼
ԭԿ˿γ̱ԭǱϵģΪһλսĻʦ
γ̱ϳһЩ׽ά޺ͳصĻ֮⣬ʣµĶʵսΡ
̵ѧͨ׽ͬںϣĿγ̡
츳ͨԳ츳ȴֻչ֣ÿһʦǿǼʻ׵ĻҪ󣬼ʹǿҲҪһǲܳ־ս
ڵڶ죬ѧУʽϿˣƿҵųϿεصȥ
һ·סҵͬѧ
ΪһУռӴ󣬿ռ㹻㣬¥ʱҲʮִ󷽵Ľ˺ܶңһУϿѧûô࣬ȫһһҵס
סҵĵһûгţҲûʶ
·ϣȴо·ͬѧڿĿоȲ롭Ĥݣ
żһЩ˽ɣ
ûԵһĽ롣
󵨰 Ȼҡ
ȻʲôҲҰѻ˵갡
볯Щ˽˿ȥȷЩǲʲô˵˵صģ͵Ҳһͷˮ
ֱϵȫϵͬѧʵսεĿʱЩͬѧʱʱĿ͵͵ĳһ۳һߣԼ˹
УſڡϷߵ鴫ˣЩڰ׷ߵ£
תͷߣɫģ϶ΪЩҥԶգǣȥİȻ£߹ȥ΢Цּˣû뵽ǻͬѧ
߸оΧͬѧǰԵߣɫûĵ˭㰡
һҲĶ̬ȣֱӾߵĿλϡ
һУҲôԽԽҪԴڸУСӡ
ԽϲɫԹϵƫҪװӣΪġ
һȦǿλΪԼ󣬾ñ˶û뵽ǸүƢˣ϶ϲߣֱӶ֣һų˹ȥ˭׼ģҹ
ץһŵӾ˲һү߹ϣ۵߲ᡣ
ŵȣ۵ۿӣվһĵıʵû°ɣҪҪұȥҽң
ʵûеĵӶû
ΪִõٴȥǲжӴģӦڹģҲֻ˵˵װװֲҪȥҽҡ
Ȼߺߵĺ˭ҪٺģҹԶ㣡һŹģ
һ۵ĵúúãԶ㣬ˡȻԶĵطˬоࡣ
ڱ˿ǽϲߣԼʹԶģʵϰͲ뿿ߣСӴһξʱþգ´ټ
ֻǱӴһ£ǺۣҲȥҽңϾҲûһϿξܶŹǹֻǸһСѵˡ
Լһ࣬ҲһΧܲ˭˶ˣû˸ȥû롣
ʱϿεĽ̹ˡ
ʵսζɾѧϿεģһ ξΡ
̹֮ҲʶͬѧֻǼ򵥵ҽһ£Ժ̹پͺá
Ȼ̹پ͸λͬѧ׽ԲǶ壬вɱУÿһʦڴϻ֮󣬶ƻʹеĲɱʽжԵеģԲɱҪ
̹ھǿʼǽס
Ķ־þǰͬѧ
һվټĽεȫ£ֻһ壬̾ͱ˿ѵ
ԣ˫ҽһ£Ȼ̹һȣʼ
ԥһǱ˦ƿĶֺ޷ľͱߵڵأζûԱȥס˶ֵʺʤ
̹ٵĿϣ𾪵߹ʵʲô֣
ɿԼĶ֣ش̹٣ǽ롣
̹¶һӲЦݣĿͣܺãһУþƺûеģܺá
ͬѧڼ˼ĵʱ򣬰Ѹײڶ֮ƽֻܣǸ̹ټΪ̵ӡ
̹Ǹеˣ԰⣬˵УԽ֡
ոձѸٴΪıλͬѧʱűߵ÷Ķ̹ٵĻ̲סֻĿ⿴룺Nɪڱ̹ٶʰ˰ɣ
Ȼֻİȴ˿ǻ£ԾԾԵǰ̹˵̹٣̹Сˡ
̹ٳͷʹȫǰ˼ˮƽľֻCں϶ȲߣȻİ˼Ҳ˾Ӷ߻ѧˡ˼ˮƽѾǶĴˣڲⲫʱη塣
빴˹Ȼĳ˹ȥ


167 ǵ[02]
ԭʲ̫ǿ, ֮ҾõͬѧҪѷһϾƽûк̲ʾеȲЩõͬѧ
һУʱҲǻݵ, ԰ûóȻԭʣսֲϵĲ㡣
̹ٽдʱûһʼͱֳԼսɡ
ǰȥ̹һȭӳ߳һǱ, ָ̹̬ȵĽ, Եࡣ
ŽʽԽԽ̹࣬ٵΪְսԽԽЩһ۾ܿƵȻսбֲˣֲʽȻô, ʹʽȻսб͵ʦˣ
̹־ϲ, ϵĶԽս࣬ٶԽԽ죬սɽٶҲԽԽ졣
̹ٴһʼൽڲòԴɼ֮, Ҳޱ, Ȼ˿µսţ
֪, Ѿʹ˰˳ʵ, ŶĽ룬ȴѧͷ串һ㱡ֺܼܾõӣôдȥ, ܻᱻȫղס˵ѧ, ͵ˡȻֶ
Ҳͣ, ĨһѶͷϵı̹ٸлĵлָ̡̹
̹ٵ˵ͷĿºͣ츳ܺãǳʺʵսн㻹кܴĽռ䣬ԺҪҡ
˻ضֿ̹ѧָһ֮ǰǿ۵ѧС
еѧ뿴е죬һѧԣѧʱɼڶԭǵǽȻλڶѧɼǺܺõģȻҲܱͻ̹ٿ
еŵĳˣղҲ˰̹ٵдọ̈̄˽ֹиɴ䣬һ֡ҲСĴ
֪̹ڷˮǽˮƽߡ
ӽһоʹֲ֣ܶʮвŷֳʤܿࡣ
̹ٶĮĵͷʾȹһʼȫԸó̹ս̹һղ밲սǰսʽ̵ȻȴʴӱĶ͵ʦĽԽԽ֧ţڼʮܣ̹һŸߵڵء
ڼʶ֮ٿս͵ʦѧ̹پ;úʧˡ
ûнʧ˵ǰԭƻԼʽ⿪ϸѧǽ⣬̸ǡ
ڽѧУٰ̹Ѱеʾѧܲζ
ͬǵһſʼʵսΣտʼѧϰ̹ٵʽǻһͷˮ̹ٵĽΣŬ̹ٽݣȴѾΪʵսʾˣˮʽ·Ѿѧܾһ
ֲǸЩԵһλûŵǵͷһǰԶǣȴҪ㣬Խܡ
վںŲλ͵͵ߣԸ෢ϢȻ̹ٿ佱ɵü̧ͷվ̹ˮĴһȭĿ꣬ͣȡ裡
߸мЩͬѧʲôΣЩͬѧĳɼٺãҵھҲôӵͼ𣬶Ϊϼүɼǣҵ𲽾мָӹ٣Ȼø׸һĸָӹٰˢһˢҪ˶θ߼٣һ
ߵ̬ǣɼҺʲôãҵһõүµı
ϼĶȨƣԪ˧壬ܼ
ϲһ츳ͼѧϰŵ
ʼղһ㣬ֻ֪ಽƣߵһȦԼڣκȾָ
̹ٿĮ࣬ʵȴǸܸεĽ̹٣ѧʱʮϸģڿʱͬϸÿһѧҪԿˡ
ܿһУѧ붼һѧ֮ģߺŽĿΪ׷˵Ķ竡
̹ٿ˵ʱϿʱæԷϢɧȥˣѹûΣȻͨ
̹پҪѧߵĳƢһӾˣŭʲôҲҹܵүϣүǲôŲűүһ仰ߣľΣ
̹ɫģ˵үǲѧҳֱӸ˵ع㣬ͱѧ
ߵүǲѧñүô˵꣬ת͹ȻϿʱ뿪˽ҡ
̹ʲôҲû˵ѧΪȷòѧôϾԪ˧ӣ򲻵ãǸߵļҳϢƲһСүѧԼϽ̡
̹ԸȻȴҲָչ۲ͨˣϼСүڷҪ
ͷĶԱȣԹѧϰѧֵٱ׾ҲȴͷҪ̹ϲѸ̬ǫѧţ͸̹ٵͷˡ
ڵһϿν֮ϺȻһСŷһƵƵıǣ𾪣ȻԪ˧Ĩڣ
ŭĵȥҪŭĨԪ˧ˣͿԪ˧úָŽ̹ٵıŭʲôҲҹܵүϣүǲôŲűүһ仰ߣľΣ
ƵĻϸǰ
ȭͷӲˡ
ԲСӾȻԪ˧ӣȻôԪ˧Ĩڣ
񰡣ʦֻǾְĽˣѧҲˣȻôţ
һѧѧһ仰ܰһλľپΣ˭Ȩ
˭ʲô֪ˡ
ᡣϼСүôԪ˧ϽҲضðɡ
һʼֻͨ·ﲻܿϼҵоŵѸ³ˡ
˵ϼҴүѾٽ֮λرҲٲиүүͺðְˡ
ϼҴүܵܿһ޵İԵᣬϴٵѧܣѧУﻹϴٰͬѧеײд˵ء
ػĿɿ𣿡
λ̹պصսָᱻϼôıأʱ򱨸ս˭ܲ鵽ࣿ
ƾϼСүѧϰ̬ȣȻҲܿһУѵSSS츳𣿡
ǵأϼСүֻǸA츳ߣĻɼɼҲԿһУ
ôһУ
Ȼǿиүүнȥ¡
Ǻǣû뵽һУҲˡ

һʱǵصȫǶߺϼҵַϼгûӳϼҵĺϣϼе㡣
ȻѾʼ׼̻ˣЩ߲Ϊǹ壬ƽȫһˣײǳĵ۹ƶȣϻҪһƽȿںŵģ糱ЩϸһȵĹҲзǳӰ졣
ϼξЩͷöΪߵΪϼܵеĳûڦȻжʧȴˣʧϼҲ۵㡣
Ԫ˧ֱӰϸݺݵѵһ٣ȻϸԵһУѵһ٣ȥ̹ٵǸӹˡ
ո֪Լŭ̹ٵḺ֪́ĸͬѧϴȥߣոŭһҪץסÿ
ûƢͱԼȥ̹ٵǸ
߼ʹ˳ͷҲԼôȫڸҪǸٲԸҲֻܵͷ̹ٵǸ
߿ԼǸĳԼ״ļ߸ＸŻѪˣ޶̹١
ڵǸϸ뿪֮󣬾ͻĥҪôѵ̹٣һ뵽Լæ磬Ǹ̫ˣҪ鷳Ҳᷢ¡磬취ؾȥŸΣ񣬽
ϴٶԼܵ߿ڱտھҪôŪ̹٣һȰ˼ûУֻǵһЩ۸
ŶϼСŸʦǸˡ
ϼС֮ǰôԵαŵǸָʲôء
Ҽס£Ҫλʦʲô£ǲò£϶ϼСɵģɵҲѲ˸ϵ
ûǸӣ϶ĸԸǸģº϶ᱨλʦ
ұλʦǾһϷְͥϽүүԪ˧ΣҾͲǼʮڵһ治һ

߿ɫŤЩһȻ϶̹±Ȼɵģ˵ҪһϷͥ
ֻһ£ɼʮڵļ񣬾ϼҲò˼ɼ֡
ϴٿѿɫµΪֹ㲻ܱ̹٣ϼһҪĳʲô£һľϼҡ
ϼЩǲֽһ̹ϼܵġ
ֻһ̬ţϼһеϴȹ꣬߼սϴ׳ٳ嶯ٲ¡
ǣ;ûϴˣǼʱȨԽأЩ˵ģ˵Ҫײڵŭ
Ĳ鲻Ըҧгݵĵ֪ˣҲ嶯ġ
ֺ޺޵ĵǸƵ˭ûУ
ϴüϴƵǶԼҵģʱáƵĿ϶ͬѧӽǣӦߵˣ㻹ǵߵļ𣿡
Ŭһ£ȻߵˣƺĹСܡ
ΪϿ㣬뱻̹ٷ֣ǾͽСǰΧסûб̹ٷûΣֱʱ˷ͻ֪Ͽû档
Ҳ˵͵͵ƵˣߵĳСܣ
ɫˣͽ
ϴûжʲôֻҲСˣ¾ͽԼ顣
˵꣬ϴپ͹ҶƵͨΪҲܵ˲СӰ죬æúܡ
ѧУû˼ѧϰҲû˼ȥ׷ˣֻһҪץԼߵͽϸ
ԸԵ飬׷ߵСܵɹӿû˼ҵ׷µģԲͽʱֶҲЩ飬ÿ˶̽
Щֻߵļ£ˣô黳ɣȻòˬΪ߲ǣֺҲòʲôôͲɵԶߡ
ЩΪԼϼң׷ҵСǣҲΪߺ˼ɵĿŲֶΣηģ׷һϴʵûʲôȫУϼһһλүǻѡ׷ү
֪ģ߾ͰΧԼߵ׶¡
Ͽ߻ô£ʵ˶ԶߣȴȫȻ֪ΪԼûҳͽķҡ
һã˼ᶨԶ뷨
ʱָˣʦúŬϽ
ڼܾ谮˵ĳ˵һ಻ĳó˵Ͳͷĸೳһܡ
Ȼϲ࣬ȴǰԵϲ򹷣ȥǨֱӿڲԵİÿˣҲӼᶨԼҪӼﰲż޸ߵ뷨
߽ͷö˳ĵʱòعİÿ̹ĿСӣҲ˳µԭʡ
̹ٿ̵ʣȻıȱ˶಻٣Ҫڲͬȱ˳ɫ
̹֮󣬺ѧϰοĿγֵ̣øӳɫһЩҲûʲôɡ
һλSS츳мǿ츳ľţֳɫǺ
߻ֻܿһУһ꼶ͶʱѾƾʵѧھ꼶ȥˡ
꼶ǿԿʼѧϰʻ׵ģѧУṩʽס
ʽȻʦΪʦר˴ר׺ãʤ˿ãǿʺϸѧ֡
Ÿߴʮ׵ӴףЩûмʻ׵ѧǶЩȺ˷ܡ
վȺͷһŵӴףЩ׾ǼĿƼɹͨںϣݻ׽ս
зǳµһ壬ĸʲ޾ĳ康ηֻлײЩµĳս
ûл׵Գ壬Ҳֻ̹İ˼ǿܵɱһֻ壬ǳһ࣬ǿʮǿҲֻޡ
ϻ׿εʦһλS߼ʦ
ǿʦ񻰼ʦֻSSS츳ĻʦܶݵļԦ񻰼ףռ弶սǹϵ֮ʲöá
񻰼֮¾Ǵ漶ʦSSS߼ԦĴ漶ףʮΪ漶ʦ
漶ʦ֮¾ǾżʦSSϾżľżףܵһλżʦ
ֳ츳ѧУʦǼΪоżʦǱ
ѾǷǳߵˣΪżʦѾվǿսˣŵųϽĴ
żʦ֮ϵĴ漶ʦ񻰼ʦվ̫ϡˣʹϼǿ壬Ҳû취һλֻЧԼĴ漶ʦģֲεǿߣѾվͬһ߶ȵĴˡ


168 ǵ[03]
һУṩѧֵĻ, Ȼֻͨľʽһס
һУǷǳ󷽵ģǾӾٵأҲдֱʵѧ׼Ԧһ, 뻻ף֮ܶԽ, õԴԽࡣ
Ȼ߲Щ, ƶȰгΣǿʦǷǳԵģһЩĿɱŵĸ߲㣬Ҳҹð֮踵, ϵĹƽҪеġ
ֻҪ㵽޷ӵĵز, Ŀ֮£ЩƽͲԼˡ
ھҪΪôһ㵽ȫ˶޷ӵ
ڻʵսεĵһ죬ֱӲһ̨׳ɫ˻ʵսεĵʦϽ̹ٲõ׵ƥȻں϶ȣս, ֵȱ, һλʦʻһ̨һ, Ҳûֵñˡ
Ͻ̹ٿŴӻ׼ʻİ, ΢һ𾪵ı飬ǰʵ룬ǰʻ𣿡
΢ЦشʦǸ¶, ǰûӴ, ⻹ҵһμʻء
Ͻ̹٣һμʻףһμʻ׾Ȼܴﵽʻ̶, ʹǽ˶ʵսεϽ̹Ҳɵ𺳡
λϽ̹ٻ֮ǰ̹ٿ佭ǸŵĻ֮ǰýǸţڻʵսδˣЩΪȻϾ̹ǸƫƵӡ
յһϿΣʶ˰츳̶֮Ͻ̹Ҳɵϲá
κһλϣ̳ǿѧĵʦڿһλѧʱϲġ
Ͻ̹ٶ˵͵뿪СѧУһܶ׸ϰ
׵ļʻѶȱһ׼ʻѶҪߵö࣬ԭȻSS츳츳ֻ츳ʵԭľȼֻѾеٮٮˣ꼶ѧҲвߡ
԰ԣֻʶһЩ΢ĩ÷Ӵʶν񻰼׶ײݣˡ
԰һԼӦñֳʵڼʻʱûбֵ̫ϰڿβŽ׼ʻ̶ȡ
ȻǿѹˣĳɫϽ̹پϲѣ԰˵Ҵȥһ¾ȼôͼʻףȼӦǽˡ
˵ò׽ģֻдﵽ漶ľ߲ţ漶µľ߶ôܸ֪ԼǿȼҲ޷ʹþУֻڼʻʱ׺ĽоʱܸоĴڡ
֪ԼľȼͱʹרõĲвԡ
Ͻ̹ٴŰȥ⾫ȼˣڻʵսѵϵѧǣϽ̹ߺ̲סͬѧȺ
ȻѶҲƿˣҲ̫˰ɡ
֪Ǵһ꼶ģұû뵽һ ξͷ˸˵⻰Ƕ꼶ԭϯڶ꼶ռһѧԡ
ϻʵսΣıɫģҲǱϽ̹ٿˡһϽ̹Ҳˡ
ҾãͰʻһףĽӴףû뵽һ־˳ʻһףҲڻ£ͳеûΪ˼ʻ׶ܶϢƽӹˡ
˵ֻǸ¶
˼ĵΣǸ¶
ԭĶ꼶ϯЦ˼һ¶ǿҾȱ˺ã֪֪ܶ£մմϲЦ
ʲô˼㲻һȲϽ룿
ĵǲ罭룬һŬķֱ׷һΪܷΪ١
СǼͬѧˣϵԼ첻Ͽεĵܵϴθ˵Ǹ룬˽٣
ڻźˮϰȻյԼϢһɵðЦظ磬òҲ˰ɣ
ڵһʵսʱͱˣڽ̹֮ٵ̹ٽд裬һͿأΪ˳нı塣
һĸһƷ˸֮ѹζǱһͬѹһŬҪгһĴܽ롣
ڵ֪꼶֮󣬾˱Լһĸֻǵʱûϡ
ڿϢ֪ñĸĸע𽭰ֻһԭ򡪡Ҳ볬ˡ
ﻹеֻǰңƷѹζ˰ɣ
ЦЦʵʵԼ֪ĹڽϢڽ͸ѧʱĳɼԼοƵ
ڻĬĿ꽭һϵеĸ߹ɼ֣ȻرԣһĬļʻսһֱսݽ߱ȴ׺ĵжϿ
͸һͬ˴̼һ㣬ÿԼѵþƣΪֹ˷һ˿һʱ䣬ŰıӰֱ׷
뱻Ͻ̹ٴȥ˾ԣһ¾ǿȣǾͲԳ弶
Ͻ̹һ弶ѧûðɣȻ弶
һ弶꼶ѧﵽεģûڿɻһ꼶ѧ
룬͵ΪҷѧУľҩɣǰûþҩÿ¶ѧУѷµľҩãٶȾͱǰܶˡ
һУĸǷǳõģһУѧҪѧѣѧУһ֮⣬иָҩÿ¶ɼԽ÷Խ࣬һࡣ
ЩִѧԲʲôһЩСѧƽѧһʲСĲƸ
Ͻ̹ٵ˵ͷ͡ҲֻͿ˵ͨˣǰǰûзʲôҩܽÿ¶оҩٶȿܶ࣬ƺҲ
ô͵ĺôǣϽְ̹رһҩ
֮ǰ̹پͰﰲҩĴϽְ̹˾ҩ帣ȫˣ۲ѡ
ҲΪ̹ٺϽ̹ٶĹնеůġ
ҲѹԭһҪӾЧʹ˸ֲݺҲֻԹ׵ϼңɳŰ
Ϊ֮⣬̹ٺϽ̹ϣøһ˽˴ڰ
̹ٺϽ̹ٶ԰ôãѵֻǵİϧ𣿵ȻǣǿΪס
һУŴҲΪһУҵѧڱҵ󶼻ξΪһ԰ľˣԽǳɫţҵʵԽǿھеĵλԽߣҲɱԽĳ壬԰
뵽ԭԸĬĬĽУǰͶʣҲѸٵĳɳ
û̫͵ʵһֱǸٶȣ弶˶ʱ䣬ô弶߼Ҳôʱ䣬ԶûԽʵԽ
Ŀٳɳöеˣûˡ
һͬѧͬѧǣ˼㣬꼶֮ͼʲˣһͬϻʵսεĶ꼶ͬѧǣ˼ţ꼶֮Ҳʲˣһʵսģⱻѹ꼶ͬѧǣ˼ʵȺܵʦƫǰҵξҲʲˡ
಻ʱ֮ߵıӰʣ֮ʱ֮ıӰҲƲѳΪ˿дĴ˵ʲǵ㽻Ժ
ǰҵǰξͨһУУĹϵһš
Ԫ˧Ԫ˧һУУϵǳԪ˧ƿһеĵһţԪ˧ʵǿҲ֮ˣսսƻ
Ԫ˧֮Ԫ˧ԭгԹԪ˧ԭĸͶĺԪ˧
Ԫ˧ͺԪ˧һֱԸֻԪ˧ѹƵͣû˺Ҳ̫
Ԫ˧ԸĺԪ˧ҲǸΪصˣԭ˹켣УԭĸϼŪ֮󣬺Ԫ˧ѡԪ˧ĺôϢ˵ΪͿóΪˡ
ǰҵͨʶУĹϵͶԪ˧¡
飬Ԫ˧УҲֻλԪ˧ѹֵµ˳ͷ
ΪԪ˧ʱݹϵ⣬ΪԪ˧ҲûЩݣϼҾֻеļˡƫƫԪ˧Ӷսսϣһ츳ƽӹ岻õŮ
Ԫ˧ûʲôϼΪ̳˵뷨ͶԼʮֿأΡλԪ˧Ԫ˧ϣκ˻ϼ˽ԼԪ˧֮λԪ˧֮λϮơ
Ԫ˧³ͷԥľѡͶԪ˧
ڸʱֻǵһһС
ѡͨӣ𲽾һв٣ѡеĵһţڵһͨевֻܵС
Ҳ⣬սսɱУʵǿ󣬴սѻ˾ֲСս۵ʤܿͽԼ˹͡
սǳƵһ࣬Ͳμսÿһζʤ࣬ٵȡʤ
ڵһðͷ˹٣߾ۼŷ׷ߡ
սЪʱ򣬰һµļڣʹһУȥһ°Уͽ̹ǡ
Уþòˣѧˡ΢ЦŰԼ͸У
УһżپԼʮֿģһ¶Ⱥ͵ЦݣСڵһıҲ˵϶˵ҸƼһӡ
΢΢һЦĺܸмλУģΪУƼԪ˧ʹԪ˧ôһձҵѧֻǿѵϲŰһŵġ
Ԫ˧һŵģһ㣬Ըṩıˡڵһͬв壬ûбɽսȥױУԪ˧㻢Ƥû˸ǣ
԰ڵһﲻЩ壬ȫӲʵ;˵Գһ壬߾£˴׷ߡ
У밲ھı֣漰ܵݣ붼ϸĸУɫѪڣİо
УҲףΪʲôԪ˧˰룬ʵǰڵһŵı̫ɫ̫ѵˡ
ǰ뻹̫ᣬ㣬Ԫ˧鲻ĥĥֻ¶̲סϸλһˡ
УοԼĺӣƬ̣Сڿ˵ѧУһˣǰҵڵһ´󹦵¼ѾЩѧѧǿеĴ˵ˡٹһҵıҵˣСûʱҵα仰
΢΢һȻ뵽ͬһѧߺ࣬òƽ꼶Ҫ꼶ˡȻһҵûˣһҵӦþߺˡ
Ҳ֪û߳Դ׷ĵùƣߺĸˡʲôʲôǣǧҪˣȥ޹֮ˡ
ֻԳһ£̴ӦУѧȻԸ⡣
УĹЦֱӰһᣬѧУס
Ѿҵһ࣬İ룬»صһУƽУ԰û˷ǵĸо
Ϊûþˡ
ǽԲԣ
룺
ǸϳŮѧɫ÷죬ŬеСĵ񣬽ѧ˵ĴˣǻĸУҪ𣿡
һЦˣҶĸУǺġ
Ůѧղŵľƺѧע⣬æĵ·ˣ֮ٹУ԰Ƨ֮عˡ
û뵽ƫƧĵط䣬ȻôɵҰܵһҰԧ졣
ſңҪ
ȥҸ㣬˦ңҵģ
ŸоԾзǿŮ
߽ȥֹһ磬ȻŮǽߵߣ㲻Ҫ̫ˣҶ˵Ժ桭
룺
Ȼ͵࣬ڽ£
룺
ԭߺడûˣǣ
תߣʲôǿȲǿȵģǻ˼һˣֻ߰ԵҪҰսܻӭˡһùƴȥʲô֣
ͿϧǱСĺþɫװױ˸Ⱦˡ
û¹ȥˣȥҵڲõĻ᳡˿
ΪѧУѧμӱҵһ꼶꼶ѧѧҲϯΪ꼶ҵѧѧСԻ᳡ǳ󣬲Ҳ鷳
㿴˿ʹ뿪ˣʡû᳡ѧ鷳
תҪʱȻ˺ѧ


169 ǵ[04]
˺ѧ, ʶĻͷȻͿһ
ļԺܺãʹʱҲӼ֣
ǵǰ꼶ʱͬѧ, ԭĶ꼶ϯŵأҴү
ҲϽļ壬ȻȲϼҺôǿ, ׶Ҳһ֮С
һϵү, ǼΪš
ڰǰҴĵܵߺͬһģһ꼶
ΪľǲǵûദõͬѧģȻε˵Լ, û뵽Ȼϳ, ĵȻһֱϿɵԺС
ĵе㼤ĵѧǵѽҡ
Ͼ갲꼶֮û꼶ȻӰΪ׷ĿͶ֣ûע⵽Բ׷ߡ
ŰǰҵԪ˧µĵһսŹ, ҲԲ׷, ֻ¸ɽֹĳ羴
º͵ĵ˵ͷ, ЦҼǵ, ڶ꼶ʱѧϯʻױֵ÷ǳɫ
ӿԺֱݵǰϿɵĿģлѧĿ佱ѧ, һúԶ, һúŬġ
ܵȵ, ΢΢һЦƽ׶һСԵˡ
СԵܣ̬ȻºͣһӦǽҵģ˱ҵȥĸ𣿡
ԥĵμӵһŵˡ
΢΢һЦŹһſ˷ǳϸ񣬲ɼӦÿԿһšúüͣڵһŵ㡣
ܹ裬ɫЩǺ죬ᶨĵһŬһŵģȻ۰ͰͿŰ룬ڰĵѧңǿһţѧս𣿡
붮СԵ£Ͷ
ҴүԸݼµС׷ѵǳǺޱԵļģȻᣬ϶Ǳ˸۷ˡ
С벢ûһڴӦºǵ˵ͨ˼һţɴĲĵĻôҰɡ
Ѿֲסϵĳ侲ˣɫĵѧģһͨ˵ģѧһҪң
Թ䣬ת뿪
һֱıӰʧ˻᳡֮УջؼĿ⡣
磬ûӰˣڻعˡ
ϺȻܵܵһתͷ߲֪ʱʵʲôʱģôҲкͻȻŸһ
εĵˣֻעżıӰˣѹûע⵽ܵҺðɡ
Լϻδȥĳ죬һʵ磬׷潭ѽһɹȥ
ʱһûиղŵСԵܲصģŵĵѧǳ֮Ǳڷ֮ʣǿߣʱ׷棬ʱٴȥﻹϵ˭׷ǿʲôö˵ģѵΪҴʱȽѧãܿŲٹЩ꣬ƾѧһˣҶɽֹ
ЩΪ԰ս羴һֱҷ۹עԼҰżһעŰ룬ְɳٶȼ죬ҳɳΪݻĴҲܶ࣬һУУʶԪ˧ЩеʶֻҪ㹻лһͷء
𣿵ȻУУԶˡ˵ֻҪδسɾżʦһλнΪϽҲ޿ܡ
δУ˼һδִ۷ʱϽ˳糵һȮ죬ѵ˼ҵִյȥֺã
Щ淽濼ǵģ뷨һ뷨׷żĽŲҪʲôǣᶨ׷ȥˣ
ײ԰࣬Ҳ֪뾿жôɫ⼸һȽȽǣмԪ˧ǿڶӴ˳ֵġ
ԻΪоݵģÿɷ
һУУһ׷ڰߵѧ٣ЩһУƽѧǽͬûмɽİ뵱Լż·ָƣݲѡ
ڱҵ죬һУѧǶμһѧѧıҵ
Ϊαϯ̨ݽʱ̨׶һּĿͶע̨ϣǵžװͦɰصӰм֡
꼶ѧλϣ߶ǰСԵܡ
ߵһѹżС̸š
ǽ񣡴Ǹͬһѧİűҵ񶼱ҵξһˣǲѽ
Ȼôǽأ
û뵽μһҵıҵϣ֪ܲ
ܻ˵ϲһ𣿺ϼСүߡ
ǰɣȻϲߣ
ɫӲ˫ֽճȭᵽˣ
⼸ڳԺ󣬵һУ;۹ڽĸ¼ԶƲȥľǽѧһУſڱ¡
ҰԴŴţʹϲ룬ϲߣȴϲĹѪ顣
ÿź˵𡰽Ȼϲߡŭʲô˼ѵϼСүýһƽϲ
ȻһҲϲ룬ýϲһַգͬ޷̱˾Լýϲ
߿뵥ϲԼǽҡϲ⡣
Ȼߵһ꼶в̹ٵƵͷͲȵˣȴȽȽǣǰ;
˶˵߳ûһϽġ
ֻϲ߱ЩùǺƫ໹ģ뾿ʲôϵ
ԽֻᷳҪһǣһһ鷳һʵ̫ˣϧ벻游ĵӣȻͿýڶսսˡ
Ԫ˧ƿصľӲϼֵܲģǿšһţԪ˧Ͱһ㣬ˮò߻ûǸһֻ֣Űڵһﲽ
ͬѧ˽ֱ֪ĸͬѧȻһ䣺˵ˣǱŵĺߡЩļһųװ
ߵѾˣǻ᳡ﻹУ˦ɫˣ߷ЩԵļһˡ
ֻǰڵв̹ٵƵͷУٷУ棬Ϳ游͸ҲҪͣһ㣬̫޼ɵֻԼ
뿪ʼݽʱ򣬴󲿷˶ר־ţΪ뽲ĸɻܶ࣬ĵãսε̬ζս塭ЩǶԼξıҵкܴõĸɻδҵѧҲļ£ϵġ
ķ;ķ꣬Ǹóȥɧࣺ࣬˵˵ɣ÷
æż¼ݽݣߣ뵽вĻҧӦĻϢѧݽҪ񡣡
ŭǽ룬ʲôõģҲһһѧеôѵ㻹ϲ룿
ߣں˵Щʲôѧͺ㣬Һѧôˣô˺ѧѵϲ˵ˣѧ׿˵ϲģѵҲϲѧ
̲סΪⳳˡ
ӰԵŭΪмӣѧУ£İԵƢڶͬѧʱ밴˵Ƣȫ෢йȥˡ
ֻԽĲˡ
ƢˣͲ뷨ֱҲҰʲôԵӲϹ಻ԸҸĸв
ǻϲԩҵľݱ˹ǿȡŰ飬ߺߵ˼˵ĿŰ׷Զǣ±꼰㣬ϾϼСʵڲǸӡ
ҲǸǿģܵвˣȴ̲סƢȥһߣҲʹ죬Ҳ߶Եˡ
ڣİ߸ˣ߾̲סͷȼյŭֱվܵŮǱȥ࣬һקס󣬰ǿ˳ȥ
ֵĶܴ󣬵Աߺܶѧֻǳ˿һۣߺ࣬ŶǾûˡ˵Ŀ๫Ȼ뿪᳡ȻջĿ⡣
ߺڵһУݸŰϷ룬տʼвͬ࣬Ҫ࣬Ȼھüα޹ǣߵŭȴδ֮󣬾ûԸٰˡ
ĺܶҲζˣ˾ȤܾߣܾҲôףܸ߸һĻᡣǳֵģ߶ǿȡᣬС³ֱŤ
ҸֱӶʾԼŮѾǰ϶ϼСүϱˣΪ⡣
ǻʲô˵أ˭ٲ˭ɵ
ڻ᳡ǰУע⵽ɧͷһۣ߸Ķɵü
ݽϺУߵİҲߺڻ᳡ݵһϷ
УΣĿǰߵİǣҲһˣ͵Ԫ˧һӡ
УߺһУѧ̬ѾܷϵˣֻҪ鲻ִ󣬾ȥɡʹǸ㲻֮զˣԪ˧ϣ鲻ִ󣬲ǣѧֻ۱ֻۣٵһ꣬˱ҵ˾ͺˡ
빴һЦͨһУУ԰˽ߺĸΡ
ϾڵһУ̸̸úҵģҪҪŰвٰԵ˹עǵĸȵġ
һУУ԰Ͼ˵ĸֱ
뿴һ飬Ͳ˽⵽˵ˡ
ԭ˹켣ȫͬˣԭȻԵСۣЩûжֳȻҲһٶľܾߵĸ飬˵ѵơ
ǰȶĺ߶ԶǰİԵƢҲʼʹϣ಻ԸӦǾǿӦ
ǿŤĹϲ𣿲ϲĹ϶ҪŤԵ
౻ߵĲƸƵòòЭˣ߶ȷʵаģһҲ벻Ҫʱʱ̿ߡ
ϿѧϰʲôΣѧʲôϰԹȱҵ޸ϼҶٷˣ
߸˽˿ռ䣬Ҳ޷˼ѧϰ϶Ƿϡ
ҪŬϽѧϰԺһĻʦ൱ȻܲһҲһȦĽ˿ȸиķչǰ;
ȴҪ۶ĳֻһˡ
˵ìܲɵͣȻŰ࣬ʹ࣬ģŰ
뿴У԰ϵİֱֻоԼ·һ繷ѪŰС˵
ǲΪˣ꼶ڸʲôŰѧҵȫܻͻ죬ԭ˹켣ŬϽǲڵġ
Ϊԭ˹켣еԭȻ㣬ȴû㵽ѹߵĵزȻҪŬϽѹԭһͷý֪ԭ㡣
봩ԽֳĪĳ̶ȣŬҲɴƹˤŬˡ
߿ˣôľֻʣϼˡ
ڱҵ֮󣬰ͻص˵һŵפء
Ȼһµļڣ¶òˣʵûҪͣؾӪפ˼ôһһսСĴۻȡʤ
һĸʻܹǵصĳӿڣӼֱظǣھס֮⡣
ԭ˹켣Уԭһҵξ͸ⳡսǸղξ±ҲսȻֻǶԸһЩǱڵСɳӣΣԶûǰôߡ
Ϊ߹ıԭЩ±ȫû
ԭԸоԭ۶±Ըʮּ򵥡
ȻڵһְԪ˧µĵӲ岻֣ʵһ㣬ûдڣϧӣôܻأ
Ĳ²⣬ߴʻϼҵһȫĺλãȥȥڰȫ׶ǣȻ˰һ顣
ûߵĸЩû˿ͨ±ͲᱻȥΣ̽
ֻҪȺ±һ̽УԭԸˡ
Щ±սУҲսɳսԭǾһΪû
԰ֻҪעһһ߱ҵ˲ξڵʲôְλˣҪĻһһ㲻սоܵȡ󹦼Ͻ


170 ǵ[05]
, ԭҲֱͶӰıһƬǿա
Ƭǿսս
վǿͶӰУ˼, Ŀڸ֮˼ų·Լķսԡ
ȻһǿգȻǿ֮оƾһƬƬǵصĳ״, Ĳٿ, ״һģſսս
˼սʱȻʾжѶ
㿪һǸһŵȺѶǵһŵ˼ʼǿԽۿ˹̡
һŵĿǰ統е, ǼĿƼˮƽչ̶Ⱥܸ, ȫϢⷽ棬ʮȽɿԳǵڶ硣
Ƿֹǳ޷԰Σֲʵֹʹ95%ϵ, ɿ100%ȡ
רſٵľڶ, 100%, ڽһЩΣնȺܸߵѵʱ, ѡھڶģѵûΣգʵмһģһ
ξҲϰ˽һѵھڶе, һŵҲھڶ, ʵˡ
, ʹԼľݽڶ硣
Уӭһŵڶ硿
˵һڵڶרռ䣬УϾٲܽĻңĻԱѾкܶˣһȥͬսѣҲ
һߵսѾЦͬ죬ĵһˡ
֪ο˻ʲôݣҽһʱǧͨĿˣһһŲôˣԿ˸ѡһλǺͬſŰЦŵأ㵱μӿˣʲôݣ
գգۣĵǱԪ˧нģûвμӿˡ
ͬţΰ£ˣλǸߺšĽ
Ƥ˳飬оԼղǴŵNɪʻ˰һηװƻᡣ
ڵһŵ˭֪ߺšһŵĽɲǹϵƽģʵԪ˧нġ
ռһʱΪûо鿼ˣܶ˶Ȼ˹ԥĮ̇սȥһһȥһ˫ӲĴһ޻˵
֤ʵԼʵ˫֮󣬽һδζԳսУֳԼָӲܣµʿٵģսȴܴʤ࣬ʤǿСʧȡս
б»ӹ԰ְйԼ˾Ը⽫ͷָ̫ʿԴ£׷
⼸Ѿǵһŵһˡ
λͬҲǸ벻죬û̫עⰲûϳݣֻͨͬһ촵ţһ˰
ʱһŵ鿼˿ʼˣн˳У˿ʼˣһ𿴿ûвǱ±
˵ͷĿ䵽ȻڻϿյ3DӰЩڶμӿ˵ǽܿ˵ĳ
һƬǿսÿ˶ᱻ䵽һϣΪפطʿȻǻͻϮҪɵǸNPCסսߣ˳
Իÿ˵ıֵּȻгǰĲлһšŶܼһţͿһεһŴ㲹ˡ
һεһֻ㲹ʮˣôֻǰʮܼһţһҪһǧˣôǰһǧ˶ܼһš
һΪǿһ֧սǺٵģÿĿͨ࣬úܶ˶Դ롣
ֵ㿪ǰĲμӿ˵ļϣȻ֣μӿ˵Ķ붼ǸӵʿֻмǴһУձҵѧţ»μӿˡ
һУһľУרΪĺ󱸾١һУɹҵѧ˲ţرЩ˿ѷɫʿ
һһУҵ
뿴ϣҲǰģ⿼3DӰҵһ֧NPCСǱ͵Ϯһ֧Сӵ
ûаѹƵ£꼶ϯ֮λɼȷʵǸ˲š
ģ⿼УֵҲǺܳɫˣЩѾ˶սḻʿȻżܿóһЩɬ۵ĵطܿ죬ڳԹһο̸֮˹ͬһˤΡ
һɳǱߵ˲ţֵĵȻҲֹһˡ
ĺֻܲǸմӵһУҵľز΢۵飬;һϸ±ˡ
ͬ͵Ŀ
Ŀ䵽ӰǸССӰʱNPCСѾʧ˲֣Ҳɹһ֧Сӣõ˼Ϊ鱨Ϣֺܳɫ
һлô¶ۣΪٳɫҲõ󿼺˽ȷܼܲһš
ⳡģսûܻ󿼺˽һ֧ΧˣѡԱͬھⳡˡ
ԱͬھҲа̾һ䣺־
ΪڶȫͬЩڿŵ磬ڶǰٷְٵȣҲ˵ڵڶԱͬھ֪Լ⣬һжʵԱûκ
еԱһεġܿסһεѹ־Ĳμӿôˣ뻹ֻһôȻԥԱɱġ
ȻֻǱΧͶ·Ϊ߹ֵԱϴ󲿷ֳһģ֮⣬μӿ˵ûһģͶ·ҲҪɵòǰ˲Űݡ
ʱǳſһ뿪ڶ磬صʵ˼ôӦһĳ֡
ֱյһİ˵ĺ룬Žӳ˼оѹ
֪Ѿȥһ࣬Ѿˡ
ʱûȥ˽˿Ǹİ˺룬ͷϤס
ò֮ǰصһУʱаԼͨѶŸ׷СԵܡ
ΪȲϾͼѵģû뵽ȵ쿼˽Ÿ롣
ͬ⣬˻˺֮ȲĸƵͨѶ
һ£ͽͨƵͨ
˷ܵǰѧҳɹˣ


171 ǵ[06]
ɫ΢Ķ԰ѧ, ҽյ֪ͨͨˣվʽһš֮ǰ˵, ҳɹͨˣͿ׷һͬսġ
뱾Ϊôöѣ˼ӻǵʱֳľ֮鲻αװ, ֿҲ׷Լ, Ʋϵ
û뵽ȵԼ˳ͨһŵĿ֮ټѣҽϲѶ֪
Ͽҵɫ΢΢һЦ׵á
׷޷, ֻҪ̬, ζҲˡ
ֻȻȻΪһ֧Ϊǰ
ڵڶոѡʱֱӰѰڵֳɫĵһУҵ˶Ҫ˹
ͬΪһУҵ밲Ȼ׽еġ
ΪһĴս׼, ʿѵȻΪϸ, һھڶѵ, ϵĬȡ
ʵ, ʵǲ˵ԭʾͼΪڣ봩Խ콥ĸԭʣѾԼʻ߼, ⻹͵һ㲻볬̫ı֡
ָ, Ǻʵ, սֵľ׼Īģοʶǿ˹ҰǿʱԿϵӽݹȫ֣ڿҵָսǴ޳
ڱ˿ܶΰָսǴʿϷвȫû³ʵһжƿ֮Уްܳ⡣
һδεս֤ԼָʿΪŷʹ˶ΪİȥҲᶨŰսƻ
ַ·ҳΣλ𾪡
һģս۽󣬰гϢ˳
ϱչ˵ǼģսбЩɰҪɣսϾҪָӹٵʹǰһָ֧ӹٽϳ棬Ҳúԥĳ档ǷģָӹپԲΪսȥˣǵھŶӣս͵ġ
ԼڸղǳģսУ԰ɣȻɰʵˣΪԥˣʵʩһսô⣬ҲۼսˣвɵЩա
ֻһģսۣҲʵսûжҲҺģսۣʵսأսΪԼĳԥսô죿
ʡһԼȻȥģս˵սѵǸϾճģսҲҪʿǵѵֵģ˳̶Ҫۻֵġ
ǰ԰ǸԲ𣬽ѧյɣִʱһսֲ
벢û̫˳ڶ̸̸ģϴ֪ѾʶԼˣôҲûҪ
ҵսΪԣΪսΪˣҪֹϼº˼һ£ΪʲôҪ´ǲǶԺõģ㣬ôսƻǷȷ
뿴˼ı飬ֵϾ㲻һֱһӱָӵͨʿһҲΪһָӹ٣ƶսƻսϵٻӦ䣬Щ㶼Ҫѧġ
̵ܽĵ˵ͷмлѧЩһѧġ
ѧϰʮŬģӦѧȥϢͰѰһЩսƵҳĹۿѧϰǰƽ̿ʽʤϮսۣһһķѧϰв׵ĵطȥҰѯʡ
Ŭѧϰ뻹ͦϲģȻҲ̵档ֲԼķȻֵڣϾպλʱֵҪмõóֶһ˲š
ʱúܿ죬գۼһʱ͹ȥˡ
һڷǴ̽ûбսһҲֻҪھӪפؽճѵżȥɨһǵӹúƽ
ƽǱǰƽ
һ꣬ߺҲһУҵˡ
˵ڸѧϰʱʲôŰһУѧṩ˲෹̸ʺ֣ûаʲô˼ѧϰϡ
żѧϰѧ߲ѧϰʱ䡣
˱ҵ˶ûͨԼæͨǷˮıҵˣõҵ֤ġ
ϾϼСүҵ֤òô£Ǻܶ˶֪ߺμӵıҵǷˮģֻǲ˵ˡ
ߺҵҲҪξġ
ÿһһУıҵڱҵ֮Ҫξ涨һԪڽһУʱԶµģκ˶Υ
Ԫ˧վֻԪ˧֮һܹȨԪûñȵģοһԪ¸صΰˡ
ֻǲξξǲһģͨҵξʵʵļӣѵһʱҪս̵ġ
ϼСүϼҵĹϵĲξֻϵĲξˡ
簲ǰ㣬ҵ֤ǿϵø𿼺˵˷ˮͨϼ֪Ǹʲôˮƽ϶ȥǰսһսô죿
ϼѾϴ˾ļ̳ˣߵҪȻҲͲˡ
ϸɴ߰ŵھȥˣʹսҲսմߵĹ⣬Ҳһ𱻰ŵȫĺھȥˡ
ֻߺ౻ϸŵھҲˣ˸ɴȥȥ׶ǷַֺϺֱŤھǱȻϼҵ˰˸ϰࡣ
Ϊʵţ֪ܶ˶ΪϼȨƣЩǸŭԡ
˽⵽ߵĽĵռȫ֤ݣʱûз
ʱ嶼пܷһս٣ʱʺʲô䶯ھӴϼҡ
ڰոռϼҰʬλز͵֤֮󣬳ٽǴսʽ
һűԪ˧ȥǰߵֵľ
ֻһλĸʣλĸʻһֱͣĲʳԴȻĳսʿĸʿ˵ȴǳĺģжôһֱҪĸնɱϧûҵĸʵڡ
ĸĳսʿΪŸȼһż潫ǿż潫ǿӲվż׵Ĵڣµǣľż潫࣬ൽƾ漶׵ĵز
Ϊǿľż潫ô࣬Ⱦż潫Сĳ͸ǲˣǼʮڵĳѹ


172 ǵ[07]
еľ൱е, һЩսǿĸ߼ɵģսϼ赲
˵žԳľ齨ģһŸǿһ֧, ʵʿҲļʦųһλżʦ
λ߼ʦڵһпƲôʣǿ, ʻ߼ȴ˼ʦ൱, սϸͬʱԸֻ߰˼塣
Եһս֮󣬰ʿ齨һ⵶뾫ಿλսۣʬƮ̫ա
һսһꡣ
ǳʧ, ϸ˵ʧһЩ, ΪʧЩƷгĸڣʱĳս
ʧĿһλλĻʦĵĻҲһʲС֣һλʦɱڶԶԶĸĳɱڡ
˵Ǵս, Ĳ
Ȼ, ǲ԰ŰһƬ֮, ʧȥϢ, ôֻȥػԼ԰ķߡ
ǰ뿪˹ң˲ϢսϣҲйȫʱʿٵ, Ҳվ˲ٵ
ѾΪһλɫϱ, Ҳ˼, ΪżʦΪ˵һŵĸųٽΡ
ųΪְʵΪְΪһŵľųһսбʮֻ˼żĳ潫Χ׼ʻնˣЩɥǰ潫ȳġ
ųΪͷѹեǱսֱǰףˣвǾΪֲ˵³
ų͵ȥˣʹκãҲû취ֳʱǿȱսˣҲ˵һŵľųպܻ߸λټҪǰ߸ǿսŵľųһְˡ
Ψһľżųǰ϶ľųߡ
Ȼᣬս࣬ߣ档ѹһѹˣѹסΪ뵽ѡ֮ʵ޹⡣
һŵľųȥƾˣƿȫûͷѹŵ˾쵼ռˡ
ŵһŻԾǰսϣսμƻϮжʧءƫЩΧȴץסӰ
ֱսĵ꣬ĹƼ࣬Ȼĳĳʬʼȴǰ˶ɻľ΢˿
ѾˣսֻЩƷĵͼǰͺ̵ĳķ£ЩͼΪǣֻƾϵķפصͨӾֵܵס
һţǱˡ
յҲ˿üսֵµʿսĿﵽ˿սǰöܺ͡
ˣһڰָҲս͵һţǵţˣŵľų͸һŵľųһ˼ʮֻż潫շȻųûеһųãҵȥԮֱս
ŵľųսˣʿȫѣȫսɳʬ嶼Ϊ̫ǳʳųױˣָԪҪꡣ
ľŵҲܲȵ΢һ㡣ڶŵΪսߵľһŸսߵľȽϽյڶŵϢ󣬻ᾭȥæԮڶŵʲŻûôߡ
սȽõţΨʣһˡ
һŵ˿أӢۣȻõӢӦõļеӭĴ
ȻҲע⵽˱Ȼš
һŻô࣬սʲߡ
㻹֪ѽһŵָӹٿǽʦ
ʦѹֵһô͡
Ϊָս͵˳ȥкܶٶȥҵָģս۵ƵѧϰԽѧҲԽָĴһУġ񡯳ƺ𽥱ʦȡ
ϾĴӰѧ˺֪ܶʶƽһʦ֡
˵һŵľųڻҽԺ֢ܾȻҲټεһŵľųˡʦҪ˶þȥ֡

ʿſİȵһŵǣȻȻСһŵսвƹȥľǰսպյָӹ١
˿佱ĵһŵˣ̲סĵͦͦţûǵָӹپգ
ȻһУע⵽һ㣺ŵأ
һŵЩѾϰķʩֻҪʵʵİ£ǲֶ
ԴӵһųˣɰųӹָȨ֮ôսϻ۵ûеһųʮֻż潫Χʱࡣ
һʱһŵûŵôط
Ǽŵʿ֮˽⵽ǵĲʧǲŵһŵˣȻսôࣿ
˶ԱȣҲʶһλ׵ָӹܸǴİȫϡ
ʿͶĽʵĿ⣬һŵЩ⡪ôľųûаɣ
ȫԿ϶˵Ŀáһŵ֮
һϵƹԪ˧Ϊһֱ಻սû֪ô඼ΪСܡ
ս΢һЩ֮󣬰ͳὫǰѼߺٴӾһعˣ֤ݶˣٵĿܡ
ʱˡ
ʲôʱ־ɳӦԳֵĹؼʱ̣󲿷ڲսϱԱ԰ǵ˵ľЩߡ
ʱȻسϼҸԼСүСүߺţϲξ˻Ƕ׶ǹҸ
пսһ԰սУսˣߺֻڱȻǱȥģֻñ˵ĳɹ˸ͷ
ʱˡ
мģһǵһڵһУѧûþ̹٣Ű衣Ǹʱҹ˼Ԫ˧ӣֻСƢ֪ܸľͿԭںڼˣԭʲôΪ˾Ȼż׶ǹ͵
Ϊһսƽ񶼺޲ðѵսӡϼСүȻŮѶ׶ǲξ
ϼҳ׶ˡ


173 ǵ[08]
ս, ǹڲξģôξϳӱȷ
˶ԴӾΪ٣ԵӱΪܡߺ, ֱӵӱɳܣΪŵӱʵȴϼҵļñ˶Լ, ժȡ˵Ĺͳɹ
ڶߺʷ, Ĳѣ˾սպյԪ˧Ҳ۵㣬½
˻ΪԪ˧˵ģļûмФԪ˧æھϾܽ, Ҳ֡϶ϽԼ, Ԫ˧ôġ
ֻǸ˻ϼңǹǹԪ˧ͺܴ󣬵ѵûеõӦе뽱ûĹԵĹһձҵĴѧϼڱ֧֣ҼٲξԪ˧ΪϼҼ, ôһ
Ǿ, Ԫ˧Ĳ֪, ôԪ˧Լӻ׶Ƕ֪, Ҳ̫û˰ɣλ͸˺ˡԪ˧֪飬ô˭߼ٲξģԪ˧һ֮˦ġ
ϴˣһȺƽ߿ʲôãϼСү߹ѽ, ǵָߴߴָ, ʹġԻȥԪдٱţ
һȥ, ֻҪٱ˶ˣӿ⣬ԪҲӶ϶ܳ¡
ԹǷ׷׸Ԫ﷢ٱš
е˵ǰ㣬ڣ޿Υ档
Ԫ׾£Ԫ˧ôסӣסԼСӣҲ޿κˡ
ϼӴҲһĵزοԪ˧ͺԪ˧ֳ֧飬Ԫ飬Ԫ˧ֻܷˡ
Ԫ˧ʮ޷ܣΪҪСӣҪϴѾʼ߲ɳĴӡ
ֻߺξһ´ͷβϴٰæģϴٰæֵظλġϴԳ˰æ˴֮⣬ϸĸҲ֪ˣߡ
Ԫ˧ҲһģֻԪ˧֮һܹԼȫժġ
ϸĸͺժˣԪ˧ֻ취öӶϱΪ̵ܽСԾִµĴӺΪ˵Сӣͱסˡ
ְϸжǰ;СӿνǷŭϼΣķҲ˲ˣֻȥԪ˧취֣϶ҲˣϴǧҪסϴ󶼷ˣϼҵô죿
ϼҵ˲٣Ԫ˧ֱϵѪľϸһ֧Ҳ˵Ԫ˧ֻϸһӣֻϴٺӡ
ϼǿԪ˧ҵģȻ⽫ԼһԴݵĺӣǰ;٣ô죿
Ԫ˧ɫ£Σ̾ϱ̥ɣ򲻿簮ˡ
ȻƼӲҪĸˣӹΪӡͬʱҲΪǿ壬ԽǿķޣһԽѣ˹ھҲѳɹ
Ԫ˧˵ϸĸ̥Ҳ޿κ֮٣ʵϲ֪ܲԸ̥Ҳ֪ܲԸʡ
Ԫ˧ֵٲУϴϽȢӡ
Ӿһ㶼Ҫϸ󣬸ĸ۵㣬ͺͨ󣬾ǿͨ;Ҳܼѡ
Ԫ˧ϸĸӣϴֻ˶εѡߵĺӣǺǰ;ԣԪ˧ᶼˡ
÷ӵѡ֮Ԫ˧ھıϣӼСӸձҵھûʲôȨ޲ðȫƵСϣðѴӸװ׵̳
ֻΣʱ̣ǽƣǺԪ˧һû侮ʯһԪ˧ҲϼҵΪԪ˧
ϴľĵȺŽĵУĵܵܿνǺ֮ǡ
ϴֺڣԼҪôﵰӣҪΪһϽ߻ٵԼǰ;
ȴˣ˶ֵڵķԼģ߱ôġ
׷ףϴϰżΪԼ˴󿪷֮ţȨı˽ԽԽ֣ԽԽ͡Ȩı˽ϰΪΪ֮عˣʶһǳص顣
ϧѾˡǰ;Ѿˡ
нˣϴٱһߣףȴ۵飬ԺҲܴӾˡ
һֱԼϼҼ̳˵ϴٶԣ޷ܡ
ܴӾϼҴүܼϼҼ̳
ϴٸҵߡ
ϴٺôԪ˧æ飬о̫أ߾ˣֱӱӳȥйߵġ
ߵ̺أһߣףԺ󲻵ôӾҪʮ
ΪӷҲһ״ȥˡ
Ѿ㹻ڽˡ
ϴʧȥǰ;ҵ֮󣬻صоһ겻ǷϲѣƾĸôȰ˵Ҳá
ϴٷԼĸѾʼŬ̥ʱ֪Լ׷ˣҲɴԱɫȮԼϼҴүѰûǰ;һϼү
ֻϴûеȨҲֻǮȥԼˡ
ϸĸæ̥˲ϹѾûǰ;Ķӡ
ε߸ͷβûϼо֮ǰϼæŶߵ˰æ˲Ͽо֮ϼ˶ףûԸˡ
ϼүûǰ̣һҪʮΣǿԹڵˡ
ֻǾеʿǰսӻǺھϼûٺøС
ϼҾ˴ѹƵЩԴϢ
뿴ϼʱݷ߶ȥˣعЦ׳һֺҲزĺϣúҲʱ͵
ϼҲһԪ˧մȨԪ˧Ϊ˸ǲΪȨ£Ȼͣࡣ
Դʮ⣬ΪԭĸͿˡ
ӹ˰࣬ҲϢ˵ĵһȥɨ˺üݵ㣬´󹦡
һŵľųҽԺ֢˹Ҳ޷ټսǰˣֻܵڡǰų˳µĽΪųΪ˵һŵľų
ȨнְλֻԪ˧Ԫ׹ϽθߵģԪ˧Ԫ˧ܲͷȥ
ڰıôϽһϯ֮ʱԭĸǸ涴Ȼˡ
ԭǱΪսĸĸҲʻ˺۵׻ˡ
ڸϵİǵһ֪ͨ涴ģһʱ͹ȥǡ


174 ǵ[09]
˽ȥԭĸġ
ԭ˹켣, ԭĸͨ⿪ĳ涴صģǻʱƼӴפǾ, ʵݣعġ
ǰڳ涴ֵܳλöأǵһ֪ĸˡ
ոմӳ涴ĽĸŬάײɢ, ȥ, ûһͱһܰ˼סˡ
ĸĿǰܰ˼ףϳŵĻףæͨѶȥ֪Լݡ
յͨѶ, ȷ˵, ǰһ
ֲ֮ʺҲûжټֵͨʤ
ϣȻĸƵͨѶ
ʦڼʻʱ£ʹ֪ԷݣҲƵͨġ
ĸĻ׼ʻϵͳʾ, ǰİ˼ʦƵͨ
ĸȻͬ, Ȼֻٿ̨Ļϳһʵ, ĳе졣
ǻû뵽Ϊʲôῴ, Ļϵͺۿʵĺ֣裬ң
ĸʱ־ϲ, 衯֮, ̾뵽Ϊʲô, Ϊ񽭸ѽ
뽭ʱ߰˷֣ž˪ĥѵĽһЩҲֵƶȡ
ʱ꣬ĸӼ棬޲ñͷʹޡ
ĸԥľʹӻ׼ʻ˳
Ǽʱ֮ǿȫӦ̫״̬´һ¡
뿪׼ʻյıûʲôʡ
Ҳӻ׼ʻ˳䵽ĸǰ
ĸֽ뻳޵òѣҵĺӡ㶼ôˣְȴĳɳԲǶԲ𣡡
ҲԱ߽޶뻳Уۿˮʪ۽ǡ
ĸԼӵĸǷǳ̵ģ򲻻ڻ֮󣬵֪ս˻Ѿ˼ĵսûıϧһд۵ѻʯԸϼңΪԼӱ
ǽĸԭӸ鵭ڵ֪ԭս󣬻ԭֻսˣȻŬ̥Ҳˡ
ڽĸʱص򣬵һ˾ȻԼĶӣҿϵľװ;ΣԼʻİ˼ףɶǵĶȱϯЩɳɳΪΪľˡ
ĸּϲԺ
ⳡά˺ð΢ƽһ㣬ʵ֣裬Щ꾿ȥĶˣôᱻΪսˣ
˵Һ趼ֻ弶ʦսһ𣬸漸ʦԸһֻ˵߼潫û뵽ֻ߼潫ǰȻԱˡ߼潫Աγһ涴Ƕ˽ȥһƬûǼҵһԾס
һȥսǣ󲿷ֶڳ潫ԱУҺڣĸ˻šսҲΪʣҺΪҲˡ
ҺҪһƬǼͼļϣ̫Զ̫ԶˣǵĻأûάޣû취
ô˺ܶ꣬û뵽ôõһǸ涴Ҳ֪涴ǲͨؼҵ·ĲƬˣðջˡ
˵ĸϾ¶֮ɫҺǻؼҵ·ҲҺǻһľǶˡ
Ƿֳ涴沢ĻǴû취εȥˡ
˵ȺǷˣԶô꣬ѹʧˡֲǳɴԽгԶ
ĸһۣࡣ
Ƿ޶˵ĴҴֵԻô꣬ٻŻؼҼӵ룬ŽһŹЩϵĹ¼ӡ
ξҲ÷޶˵ĸԽ
ĸϸµ˵˵һƬ˳µľᵽǷֵǿų
ŰľΣЦðǿſϽõĹ㹻ΪϽġ
ĸţݹΪıȡӦõ棬һó͸Դû뵽ӱǿгϢˣľȻѾǰ˼ʦŵľųˡ
ôݹ͸ӣӸһ¥󻯵ķ
ȴˣ֣裬ʱҪϱһ
ĸֻ֪Ϊ˴ӴĿǿ϶ֵˡ֪촫漶񻰼ױزٵôǵļֵԶȽĸĻҪӴ
ڣĵλϽǣĺôҲ̫࣬ΪĸʵСλͣ뻹׶ΣûĽӴĺģԿ޷ȡĺ档
԰ҪʱѿǵϢѹպĸ߲ȥ֮ٽ׳ȡӴ档պܰѿǾΪУ˽¿ɣȻΪȥȡ棬ԼĴ漶񻰼ʦ
뵹ҲԼѹϢӵʵӰ˶Գս
ΪԸ壬ٻɴ漶ʦ񻰼ʦ֣ǳҪ׶ˣü漶ʦ֡
˵˾Ǵ漶ʦ񻰼ʦ̫ˣ߲᲻ȥԸ޾ĳüʮżʦȥż潫ͬھҲԸһλ漶ʦֶԸż潫⼸ʮżʦֻλ漶ʦΣա
߲㽫漶ʦ񻰼ʦҴŵ£ѿǵϢҲӰ쵽漶µĻʦս
Ըһֱڷ¶ԵеĶǴ漶ս
ûаԼ˵ΪڻЩ㲻߲ΪʲôҪѴ漶񻰼սŲá
ĸҲû׷׵ķҪԭ򣬼Ȼ벻˵ҲĲʣֱӽǵλø˰롣
ǲ֪涴ʱһֱʱǾ֪ǵλҲɵġ
΢΢һЦ¾ͽˣǷģûġ
ԭ˹켣У涴ȻһʱһʱصģȻҲûĵĿһƬĿˡ
涴ǰʶ̽涴ȥȻ󡮿涴ȻһƬİ򣬲ͼļ֮С
һֱʱ䣬ص涴Զرյʱ
涴ʧʱ򣬰סĿռ䲨һξͿƿطĳ涴ˡ
ʱò涴ͰƬĿռ䲨ȫĨƽŽĸ˵һŵľӪפء
һų˵ѾΪʿܶĸĸȻŻˣ
Ϣ˲䴫š


175 ǵ[10]
һŵԷĸԼųĸĸٰһӷϴ硣
֮ĸŴӳ涴Ϣ, Ҳˡ
Ǽ֤һ˵кְܶ취֤ȫû취ð, ȷ˽ĸ֮ʿȻǲˡ
ĸٸԭְۣڰ, Լѡ
Ϊһԭ˹켣вͬ, ĸѿǵ˹鿴涴λãһʱ涴޷ٶȴ򿪳涴ǰµİ򣬵òʲô, ôĸ˵ֻʱͨҴٰˡ
Խĸûԭ˹켣ٷ, Ϊ¹󡣵а¹ڣǱԭ˹켣еĴҪһЩ
ԭ˹켣УĸǿϿǣͶԪ˧ǿ˸¹ͷλȻʵЩƼԶˡſǵСַݶ, ʵ, ˵ûϼҶ, ĸϵķݶҲ籣ס
񽭼аʵʵսϵһųλ, Ϊ˼ʦǿսǾȫʵΪʵȨ¹ûаɷֵġ
ʹʲôûҲȻԸʾ, ύ, ͼˡʵ, ʵﵽˣȨƵλȻ֮
ĵλЩͨ˼ʦҪߣΪ̫ˣͳΪ˼ʦ˼ֻ꣬Ǿżʦˣδزһ漶
żʦ߲˵ѾǶһսˣڴ漶ʦ񻰼ʦᶯ£żʦǿս
ƩϼļҲֻԪ˧ϸżʦԼȼԪ˧Ļʦ
ĸ֪׳־֮Ȼۣѹöһ˿
ǾԼȲ϶ͨôҲôֵλܰӷչ㼸֣ĸŬӷչ
ڽĸѡ񣬰ҲûоܾҪۡ
ýĸչǵʵܷչأ
ΪĸǾˣÿ£Ϲս԰ľ˵ĥϣܼԼϲ򷢹ⷢȣʵĹÿһ졣
뻹ǻԾսϣȻѾˣûаսͻˡ
֮ĲʱСɳ徫Ǳ򣬰ŵһŻԾڵһߡ
ѳΪƣΪӢͨнɾͣȫԼŬܶģսպգʵĿг羴Ӣۿģ
ܶһͨڶΪżŬѧϰҪһУսı˺͵λ
תۼʮʱȥˡ
ʮʱԸıܶණˡ
磬Ԫ˧֧ĳЩаѧҽںʵĺعˡ
ȻܿԪ˧һҪ³涥޷Ԫ˧̣κ˶óԪ˧¸ûǸ漰ⷽĽʵ飬ûǸ°ôڸǵõˮ©
֧аѧҽнʵģԪ˧ˡ
Ծûʵ֤ݽԪ˧̣Ԫ˧Ҳòλͣϸ˶Ǿżʦֻ½ҡ
ϼλģǳıİˡ
ʮʱȥˣѲǵǸǿλȴľųˣѲ֪ʱۼһ׷ߣЩ׷һʮΪڴӾ֮ӿ£ѳɡ
ҪһǣõԪ˧֧֣õһܴ漶׵ļʻʸ񣬶ϴ漶׼ʻպ󣬼ʻɹˣ
ΪһλصĴ漶ʦ
ڰӴĺĲ֮˽⵽Ϊʲô߲Դ漶ʦ񻰼ʦһֱҴŲ׶ˡ
Ϊ漶ʦ񻰼ʦȫ̫ϡˣû洫Եôࡣ
ֻܹа˼ܴ漶׺񻰼ס
漶׺񻰼׶ڻмһϧ׵ķȵȶǿһ˼ĵز
ͬģǿĻףҪԦͱӵǿǺ;
SSSڽԼľǿҲֻܶʱڼʻ񻰼ףܳüʻ漶ױ񻰼΢һ㣬΢һ㣬ҲԲżüʻ
ѹ߲㲻ô漶ʦ񻰼ʦȥԸԴ漶׺񻰼첻̫˺ȴǳóսϵʦֲסˣϵ漶׺񻰼ſѡ
ǿĻףûлʦʻҲֻſѡ
Ϊʻ漶׺񻰼ףԻʦѹһһܻ׶䱸ü򲹻ʦ˻һ־õϣһһϡ
ͨԪ˧õһ漶׵ԼݻᣬȻΪ˺򲹴漶ʦԼǿ󣬽Ǿ߹Ĵ漶ռΪԼĶлס
뼸ܹʱʻ漶׵߲ĺ䶯⻹ǵһʻżһʻ漶ס
Щ漶򲹻ʦλܸߣᰲĴ漶ʦˡ
ǰʱ͵һ㣬񻰼׶ܸһרġ
ʱҪΪΪ漶ʦ󣬰ԪڣԪ˧ͺԪ˧֧ȡԪ˧֮
ôʱ䣬㰴ͰһϼҲ˽£ϼԭһɺȻǸ߸ϵԪ˧
Ԫ˧õһͷˡ
Ǵ漶ʦơ
ûжִѹϼңֻԺԪ˧΢ʾһ׽Ȼץסֳ뽭ҽ˵̬ǿƵĴѹľϼҡ
ϼںҵĴѹ¾ٲά衣
߾³صеġ
йòϾϼСûϼСүºֻ֣ǰͰͨһΡ
ֻͨΣŵ˵ҲǼĥʧȥʮɣʱŶʮѽ
߳ϲĻ˼ңΪôԹôʮȥˣܸΪӷϴһ¡
صУһڼƾƵĴ֮⣬˭Ҳû
̲סȥʺƾƵϴ٣磬ôȳˣ
ϴƳһۣƺûϳѹͲĺȾơ
תȥʹܼңϼҵĹܼϸε˵εģͨĹܼһˣôˣƽ𣿡
߷Լǿ׳Ĵ磬϶зơƶˡ
ܼҼֲֵĵүԴӶǰ;֮һֱֻǰܳȥƵأʱֲүôүţүֻڼȾơ


176 ǵ[11]
߿ŹܼҲŵʵʮһֱ
ܼĬȻĵ˵ͷ
¶, ĲԼ緢Ĵһ겻ز
뵽˶ģΡ
ԼȴһֱȾƲе㲻ߣǵ㲻Ҳɢ, ȥϴٵǸ磬Բ𣬶ҵĴһ, ҪǷȥˡ
ֵֻǸͬϽ, ϴٴ״̬Ѽ֣ʱ˰βϳ˭
ϴϳܵʱʱɫһȭҹȥŸʲôѵұ㺦û𣿡ֻܵܺÿƵػӽԼˣǰ;ȫû, û֪ʮʹôģ
ϴôǷʵҲ, ķʮû߸Ȳͬʮûϴ٣ϴһȭϣֻоϾʹĴһš
³ѪĭĴɫĿϴ١
˵֮ǰϴ˵ĴεĻ, 㱾ͲѾһȭɢ
ʶȥҺ㣿ôˣԼ˵Ȩı˽, , ݵ˸Ⱥһʵξġôڶֵͷˣ
Ҫ˵ͬΪϼҵϵү, ûϼҼ̳λöͷǼٵġֻ˶ʮ̫꣬ˣ֮ǰѾϼҼ̳ˡ
ֻܰԼҰѹĵףż˶Լĳ谮޼ɵ
߻ǵϴ˵, ˵ĵܵ, ϼСү, ʲôΪţؾԼ
ǰ߻۰ı֣տϴٷ˵ָ߲ɵȥ룺Īǰֻɱңûʸ̳˵λã
ͷһҲĨȥˣĵ˸ѿ
ĿĿ˿ϴ٣һԲĳȥԼķŷţҲԼˡ
ܼҹĵţСүһҽƲհɡ
ȴûᣬƾʲôҪҽƲĨȥϴٵġ֤ݡ׵գĸ׻ˣǿαĿ
˻~ﰵԼĸĸϵ̫ˣٲƾˡ
óԼ°ԣÿһε˶ᱻһµĴмලܵԣΪľǼලճûиĹ£᲻·
ֻ裬ƫƫĹ涨ı䲻ˣҲϲ
ͱʵƣÿֻһ˺ţÿֻһ֤һ֤˺ţһʹö֤ȥע˺š
߳ʱϢ⣬Ըʹòˡ
ԵҲûʲô˵飬ֻϲһʮ﷢һЩ£ϼйص¡
ȻһͷֽĿģΪܶʢϼңȻѾ᧿Σĵز
ϼҶ游ȻҲʧԪ˧֮λĸĸ
ǻǰϼҵĵ̳ţֻµֵľѾΪĩ߱ѹɢϼˡ
߲ܽܵģԼİ˼Ժ޷ԼΪļʵ
룡ĥҧгݵһһ֣Ԫ˧ͺԪ˧еǸ֣游ֻˡ롯֡
游ȡ֮ô游ͻȻعôϣ϶뽭Ѳĸϵ
üͷ΢壬ô˶죿
ʱʮ꣬߶ԽѧУĽʺ޵ѧȴϾʮʵڷ̫̫ӡ̵ˣʱļȫ˹ȥ
ƬһϵʱԺзļ𽥽⣺
Լ̸ĴѧУ԰ʱ⣬йһκܲıھ
һ룬ͷ·Կ״صļ䣬յĻĿ
Ȼ߻ڽļԽԽ࣬ɫԽԽѿΪòƾϴѧһУſ׵ˣ֮һﻹһ·һֱѹͷϣĪ
ʮ꣬ͣǰǰ̾١ȴһ·̶ʮȻߵ游뱲Ӳĸ߶ȣ游ȡ֮
;á¡
ȻɶȡԼ游Ԫ˧֮λĽĴԹͬҲЩɵη彭롣ɲɵΪܶ游ȡ֮ȫá
߸ħһ㣬ѵĹڽϢ
ֱܼŸСүүͷ˻ˡ
߲Żعرԣ߳š
ϸĸΪס᧿ΣϼңÿﶼʮæµյܼҵϢѣǲСӳʱ䡣
ĸϸĸȻΪǰЩԹߣǵ˴ͷСӵģյѶϢ̻ˡ
ϸĸߵĵһ۾Ͱע׵ϣĸʵߣô£˭ģ
߱Թĵ裬Ǵģһͱһȭͷһš
ĸСӣ۴ӡ
һἰϴ٣ϸĸˣǹƲƲȡͬҩġ
ϸĸе㲻ϲˣȻԼֵܶͱӵ˽֮ȴϣԼĺҲɳ⸱ģϣѵܹģܳԼϡ
ĸеɿСǰҵģֺЦֻûߵָֻ˵鲻Ҳ֪ģһ¡ôҽƲһΣ
߼ĸȻֻǽԼݴĻƢһҲûаֻع˼һɵóϸȥ
ϸ޶Եӣ߳˸͸
Ҳˣ֪ϴٴᱻϸĸͷ֮ҲٰѶԸϴٵϣϸĸϣԼ϶ܱȥġ
Ԫ˧飬Ԫ˧ôλʵѾվе𣿹游ʲô£游ΪʲôҪǡ
ϸĸɫѿķ׷̾ϢһˮǣǶͱˣ游о
ʲôǰݵλȨȫøľ𣿼ֱ̫ˣ
˵ֹ
ʱĸȻ̽ԵСʵߣ˵ǰϴѧʱԪ˧ʶģ
ƲƲ죺˭ʶǼһ


177 ǵ[12]
ϸü, Ҫϵϼδʵʵ˵
ͻ𵱳뽭Ľ, ʼڿѧĸס
뵽ʱô࣬߾ͷһӰ
൱Ǹһϴ˽ģϼСүʮͽ, οࡣеı, ̣δܳ
ʱʮ꣬Ҳ֪Ǹʲô顣˵ϲɣô̹ģЩַֺϺŰľҲǰֳģ˵ϲ, ʮûʲô˼ȥ˼, ô꣬ü·һŨҲûյļˣͺһݵĵӰ
ϸĸ̲ס׷һ䣺, ˵׹, ǲϲ㣿
߻ع, һ, æ͵ô£ӦֻǿЦ˵˵ѡ
߰ѵտѧԼ࣬뵱ѵƣȻ󽭰ڳ֮󷴶׵ȥ˵
˵֮, Ҳûκν, Ǹûʲôϵ, ʶ㲻ϣӦ˰ɡ
ȴĸ¶־ϲ֮ɫǿɲһô߾ûһŮ˻˸ϵģ˵ﻹءϾʱĳġ
ʱ꣬ĳ඼δؼǵˣǷɬĳȴһֱĵġʱļϵĳԼǰԵǸ˶޷ܰ
ĸϸһۣȻϸһ¸ճ״̬ôãֱϴٴðն˵ߣü̫ˣȻߣģһúýѵ硣
ϸ׶ĸȥһϵˣȻú壬ʮĿͷŶûʮǰӢˣúñ
ĸĵ˵ͷһȰߵ֣ߣȥϵˡ
߱ϸĸͻȻת̬Ū±ˣô£֮ǰǻԸͷôͻȻıˣ
벻ףҲǷǳ˵ģϾĸӲԸⱻԼĸ۰أϸĸֳ㡣
߹ԹԵĸĸȥ¥ϣҽƲ˿ƣȻĸִȥ·ͣȫ¶һδ졣
ԭʮүȻһµһվʱгǰߡ
Ǽʱ˶עҩģʸߣҲӳ
ʮ߻ֻǸСᣬ߻䡣綼ʮ꣬Ҳһ꣬ûӡ
߱ĸôһǸʮǰûʲô
ϸ⸱ģĸúã֡˵ʲôҲСӵֵˡ
ϸΪĺݺݵĳͷϴ١
߸ĸݻ֮󣬾˵类׺ݺݵĽѵһ٣ȥѵѵˣܿľôȨ
ϼҵѵʵʵҪ˵ʵսʵѵϴȥѵֻףƱһȭƸصġ
ټϻܿ˾һ뵽ͷԼϿ϶ܲˣʱˣֻģϻʵЦΪ飺ҲǹҪҵģԸǸͿˡͷҲûʲôҪ
ϸĸ˾ԲԵĻ
ϸĸʱҪסߵĹؼʱ̣ҪΪʮǰǷϼҲԹ֮ģȻ˳Ļȡϴٵĳͷ㲻Ϊ˵㶯־Ǵ󣬾͸ܵͷôǷϲһ겻Ѿû취ΪϼҼ̳ˡԺϼһÿˡ
ϸĸһίμΪصģмԼܳΪϼҼ̳˵ĴϸĸȻҲԽ׽
ĵӾô£ؼ֮ϸĸ谮游Ҳǳ磬˿ûʮǰǼ֮Ǩŭ
ΪʮֻеһСȥҲ͹ȥˣܿĨȥĴڡ
ֻҪ游ϸĸĳ谮ɣͻܼԼϼСȨӵܡ
ͷҲûѹһ磬ΪεϼҼ̳ˣźǰӵʮǰҪ⡣
ֱһ죬ĸȻߣ·ǴȥμһᡣʮҪǧܵӰ
߿׸һУУ˶ˣȻҪᣬôأҶҵôˣҪҴУʲô仹һУУἫ·
ΪУͻ뵽Լʮ֮֡ԳķҪߺŽһУڱҵȲξȻ¼ٲξ¼ع⣬ʮͽ̣
Ϊһʱ仹࣬Ϊ࣬ҿԵȥһУѧȥһУҵûǿƲξҪҲͲᷢٲξ¼Ӳʮꡣ
ٶȿһУУӿֳȵķС
ĸɲ֪ǵ˼˵УѣԼĸУУʮŴͷǽ룬㴩Уɱȴʲôöˣ϶ý࿴Ͼĵ۵㣬ǰ;Я游λﲻʲôˣΪ¹Ԫ˧λȨأҪúϵ
ĸûаϸʵߣʵϸߴУ𽭰ڵһУѧļ䡣
һУѧУҪǱȽϸģѧ죬߸ʱ߿϶ǴУ
ϸĸ´Уֱصഺʱģʣڽǰһ֣϶ܻ𽭰ߵĳ顣
ֻҪôһ˿˿ĸ飬ϸĸʹֱ͵ȥ
һûǰ;Ķӣȡϼҵõ֧֣ʵٻ㲻
ֻϸĸ߲ϣʱǵԸ¡
ΪһֱУȻ벻ЩӶԼΪ谮ĸĸȻǴŰԼ˴͵⣬ΪϸĸֻǵԼǽУݣ뽭ϵ
ô걻ֺõСүЩܲԼҪȥֺñˣ裬ҲֻǸԪ˧游ǰҲԪ˧õôֺҲ̫游˰ɡ
Ȼ˵游λȨƴǰϼҵλȨҲ˥ܵôƴҲﶤ̻ڶ䵽ûûƤϴУֶķȥһ¹ϵɡ
ĸ̾ϢֻǸԪ˧ֻǸԪ˧ϼҲûô򵥵ġ
ĸ߲˵ڣļʸ˽⵽漶ʦ񻰼ʦĴġ
Ҳ˵ֻһ㣬Ϊ˴漶ʦҪ򲹻ʦһͬݴ漶׵漶ʦϼҶͷֺˡ
游Ԫ˧λϣҲҶһλ漶ʦ


178 ǵ[13]
ֵʵһƽĹ¶, ŻˣԪ˧֮λͺ˲ˣʲôݣЩ, ܸԪʲôݹϵɣ
ߵֻһûʸӴһЩĻܣ˿벻Ϊ漶ʦҲͲˡ
ĸڱְ֮ǰλȴĸ߲, һλ漶ʦʲôλ, 硣
ĸЦߣ̫СˣȻûʲôɽԼıɽ
ɫĺôǱҵأĶӣ˶Ц
ĸ뵽ԼϸѾеĵ̥, ӵǰ;, һҪúý̵ܼϽһϢҲϼػ۷ˡ
ֻںӳ֮ǰȱϼҵλ׹ȱȺӳ, ϼҰ, ôϼҵϣ͸ãˡ
άϼҲܵϣ, ڽϡĸϣĿ⿴, úӣϼˣϼУҶǼҪϾɱ, ֧ŵҡҡ׹, õ֧֡²Ҫֱ׵ı̬֧, ֻҪһϵҾͲ޼ɵĶԸˡ
أû뵽ϼҾȻѵزˡ
ճ߸ϼҵûи֮˵ʮ꣬ʵ൱ھǹؽʮ꣬ϼҵĴ㣬ûʲôͷʧȥʮɡ
û£ֱĸȥ·Ūʲôģ˿ûлǰĺϵĻᣬҲ˼Щϵ±Цûиܹϼҵλ½ѿ
ĸô˵ɥˣﲻɵñó
ĸֿߣĻ費ẦģǷֺһ½룬ҪˣүƢϼҳװȫҶûӹҿǵŹΪ˼壬㲻Ҫ԰
߱صĵ˵ͷ֪ģ裬ҲˣƢġ
ԼһǸŮǿ˵ĸ˴ģоʺеʡ
ָо̫ˣĵĸо˺ڵζ
ΪAǱȨүӦǰ;ģΪʲôǸģѧߺţҵߺţξҪߺŪٲξ
һʼŬѧξ߸ɸɴһͨ竣ȥһУͲۼøʮ
ԽԽҪȥһУѧ
ʲôĸ͹˲ȥܣߴٵ죬Уϡ
ƲƲ죬ǰУˡ
һУΪѪҺѧУУЩװȳ˴ͦΣģġ
߱Ͳ˵ӢʹʮҲû̫ͷֻǾ״̬Щáôʱգֱĸű£νǾ
ڴװУ˾ͦӢʮֺÿ˫Ȱڿ޳жȣ̲סۡ
ĸߴУĿģİ֮ЦҶӾǺÿѹֵܰѽԵһ顣
ü裬˵ʲôأоԼĸ⻰˵ĹֵֹģֲŮˣͬһһѵʲôֵÿҫ
ĸЦеĵúúãҲ˵ˡ
ʱͬһװõϸ˹ĿѲһͬףʵ׼𣿡
ĸشˣˡ
ȻϸĸͺһϷгǰ᳡
ڷгϣ߰Ѹղʵ˳֣裬ʲôͷ
ȻǼʱĹǽıݻ޶ȣϲᣬȦӡٰҪиͷ
ϸԬϽĶӽϲӡԬϽͶ˽Ԫ˧£ϲ磬Ԫ˧϶
Ԫ˧ƺʱ֮ǰڼĸڱտڶֱ롯֣ͻȻϸԪ˧һ²ŷӦָ롣
뵽Ľ룬˻ͬһѧģ񽭰붼ɽ游۷ʱռݵĸλˣȴһոͷŵķ
ﲻɵúܲζ
߳Ĭϸȴ̲סҪԪ˧׽ĵѧʱ¶ĹڵһУȤ¶һ仰ϧһеֺý룬ȡ֧֣ȹΣ
ԣҲ֪أϼ군ˣŰӵôˣ϶䲻ʲôá
˼УгͣѾԬϽΪӶϱٰϲĵطˡ
һȥ
߻ǳһʽ뽻ʣʱŷϼԶˡ
ǵϼСүݳȥ磬ЩСļùͽͼ죬ûʸͽֻԶԶӭӵ˸ʤ
μԬϽӵĻϼܵǰδе
Ҳ˵Ԭҹϼдܣյķޱʽʵƽ
ԽݸߵģԽں档
ԬϽ˼ſںˣһֱ˰Σŵȵȵˡ
ֻһԪ˧װ겻첻˽ƷǷü۴ЦȴǱˡ
߼ͬѧ
пƬƬʽյԶգվ޴ʱĿø
ֻ˱游ҪϣңңԬϽΧȥӭкȻǰˣֻԶԶġ
˵ʵĵеˣĪĿ־塣
ϸĸȴ֪Ŀ־壬ǰк
Ҳǽʱǰ¶ڱ˵ʧˣʾϲΧǰȥ¶ɾûǸˡ
ĸߵߣȥѽ֮ǰʲôġ
߻Լĸ֮ǰĵȰ˵뵽ϼҵĴʿˮ߹ȥ
ĵİܿͲ˳ߡ
Ϊô˵Уߵţͨͨģ˻ǲϾҪɤˡ
̧߿ȥֻ߾Ȼһװ·μԬϽӵĽϲ磬һ˼װ·һУУ
ߴУμʲôѧʱ֪һУѧʱɲ̫ѽ
˼ʱ䳤˵䵽ϵĿҲûŲ
С˵ע⵽˰Ĳɺעתƣ˳ŰĿ⿴ȥȴһӢ괩һһУУ˹
˽ҲǴŸϼһģֺðġ
ֺһˣҪλϲʲô
ڹϴδԼϲʲôʱ˵Լϲʲôˡ
ܶĵ˶֪Ԫ˧һУѧ죬ѧУſڸϼСү߸˰ס
Ȼǰͽ߶ĸףǱ߲ҪҪǽԪ˧׿ڳϹԼϲߣߵѡ
Ԫ˧߶ûиŮûУͲ˼ĪǽԪ˧Գ
Ҳû˴ⷽ⣬Ѱ߳ƻƵ͸Ԫ˧ýԪ˧һ˰ҡϷֻǽԪ˧һҲû
ֺðˣȻҲǴµģȥѹԪ˧ϲߵƬ
ʱ߹ߣʱһβ֪˭ˣȻλϼСү˰˷֣һУУ͸˾ŷֻ֡ȽϴûǸζˡ
˻û߱˷ȥ룬ֻΪͶȡɵ˸ر˹
ﻹЩĽʣôͲҵôƵأ
˿עϵĽԪ˧аԪ˧ȻǶϼСүôƵҲѳֲסˣ
ʶȤĲҼŽԪ˧ĺ£ȥ
ѹûķе˷ϣļҵ˶ûעȥǣʱˣҲû⣬ǿߣüʵүû뵽Ѿˡ
ûԶ뺰үϺǾ䡮û뵽ѾˡŲһ٣䡣
ʲô׵أΪϼСүоŷƵǸոճϼСүߡ
ôΪʲôϼСү߲μӻʧĴһУУе˼ɾ˾ζ˰
˲Ŀŵվԭ͵ֻܷȥĽŲκΰֻ˵һ仰ͲٿڣҲһֱδ˵һֱԶ˶û˵Щʲô
Զ֮źĻͷ߿һۣȻڱȺѰһȻܿҵϸĸ
뵽ʲϼң䵽ѶԪ˧ˣǼϡ¡
̲ס׽ѷһܡ
Ȼһʮʮ٣ܿ᳡ϴ󲿷ֵ˶֪ˣվڽԪ˧ǰǸʧĴһУУϼ͸Ԫ˧Сүߡ
˸пϼҲǱұƵùǽˣԼҵϵү˳
ûЩԲ˼ǣµĿǰߣںң
߽ŵĽ͵ûûС
빴˹ңôʲôɲΪΪϲôģϸܵĿ־塣
˶ûʲôҲټմԽŵʱ˼䣬߶û˵
˵ӦҲ֪ϼ³ǰڱٿصģΪֵ߱úǿ־
ݿ־嵽µǰͻȻȤԭ
ҪȻͳǰ˸͹ߵھͻ̽߸ߣʾƲ˹ϵˡ
밲˫һ˲ַ·𿴼ʲô޵ĸоϮͷ־ˡ


179 ǵ[14]
̽һ, Ȼܿȷη
߶˺£ߴ˾ȸߣĸӦ˰ǳѰ˵ǿ
ͺһֻСϿǿľһ᱾ܵĺһ, ǵ㾫Ǻ̺ľܲ壿
߾ߵҲδС
뿴ߣпϧõ츳ôأһķˡ
츳ٺҲ, ԰˵ûʲôֵرź, ֮ܿԺˡ
ѾŪηԭˣͶȤڴ򷢵ˣ㸸ӦҲμ˰ɣ㸸ȥˣﲻҪ˴š
ɫЩѿ, ֪Լܾô뿪, ֻװûƤĳ˵ͬѧ֣Ԫ˧ǵõڵһУѧڻöܱǸأҲû뵽ᡭ
û˵, ;ֱ뿪, ѹûעȥղ˵ʲô
μ, ѿ, һʱоΧ˶ڿЦ˵죬·ЩڿЦﳰĻλϼСѽ, 񻹲ֺýԪ˧𣿣
صϸĸߡ
ڰ߻ûһͱ, ϸĸû˵ʲô, Ҳ֪ǾûƻԪ˧ߵġ
ϸĸϹ΢Цߣѹ䶯촽ʵô£ôͱϻˣ
ѿĵҪô죿ƤĲߣ
ΪԼĸܰӣԲԸ⿴Ƥı˸϶ߵģϸȴȻ֪ҪƤĴڽԪ˧ߣΪʲôôѵ֪Ԫ˧𣿡
ϸѹ͵дʮֵĺɸ֡
߲ŵĿϸ⻰˼ȻҪƤ޳֪ܵľ룿
ôҲϼү涼Ҫ˰ɣ
뷴ȴĸϣ˺ˣڳϲԣȥ˵
ǿǿЦݸϸĸȥнʡ
Ȼλ磬ĸȥϼй˼Ҵк׽ԵĲЩʮǰϼҵ̬ȽȻͬˡ
ԭҪֺϼҵˣȴҪϼЦԭϼҲεˣ۶йϵõĻ䳰ȷ
̬֮ǰΪϸĸȥֺýѿ˶ȨƵĲʡ
ǡϼһһλȨأнǵȵλЩۿ˵͵ļһҹĸĸ
߳ĬĸϸĸϸĸѾ˺üӣϰˣİûʧʮҲûĥĸ߰
ܲҪȨƣҪػ۷塣
ϲ֮󣬻صϼңϸĸٴζһҪȥӽֺý룬ûôԸĴӦ
߻صԼȥһУϢַҳһУƵǵ̹ٱȫڵĺƵҲؿһ飬Ϊ˶˽⽭ĸУһЩͬ⡣
ΪԼֻǵֺý룬ͬѧϵȴ֪¥鷿ϸĸѾô͸ˡ
ϸ˵鲻ԸӸָϣôԸϼң
ϸһ˵ĽǶȳϲһˣҲ⿴ϲ˲鲻Ըĳʮû棬˭֪黹ʣ٣
ĸɵǣǸô죿
ϸһĨɫǾֱӰϽĴҾͲ췹ˣܲˡ
ĸδףͷ취¼ƵΪ֤ݡ㽭겻ˣҲ֤ܵҪһЩôֻҪǰ̬ŵһ㣬ֵܱ̫ܲ飬϶øһЩġ
һһҪôֲܰ͵߱صĽ봲ϡ
ԸԸ⣬֮ҪԴ᲻ԹǡǸûпǹҲû
ֻһӶѣǵĵ̥Ѿˣûǰ;ķӣҲ˰ɡ
ֻǷã߻ϼϵԴˡ
ϸĸްε뷨Һܿ츶ж
߱Լһ῿룬ֶϸĸ׾ٵˣ͵һ߼ǼƵһ
Ӧ·ҾƵϢİ룺
ԼĸĵܵѶϢɫԪ˧ôҲǿԼƴԪ˧֮λģȻҲʱӢ۵ԭ棬Ԫ˧ȫԼԪ˧֮λɼ䱾²ס
ôԪ˧һϲ·ϲӪĶأ
ϸȻΪʮǰߵĸĵģΪϲߣ
ЦһԻظһλȻֱӼʻŻ뿪Ƭ򣬸ûͣ
æ漶ʦʵǿΪһԪѡ׼ĶйϼȺ̱˷ʱ䡣
յεļʻ״ӰĲ˳ǰڵǿǼұϼҰŹǼƵꡣ
׾Ūļ䷿Ƚȥߵ״߾ȻιҩһҩCҩ޺ȴߵCҩ
ȻCҩֻԷЧԱЧϼȻֻϽԪ˧ĴûйԪ˧˵˼
֪ϼΪӦԪ˧
˿ߵ֪ϼйڣϼҳҪQ꣬͸ĳλֺùĵϵү¡
ĹϵѾΪ˰Ҫ£ܱ£ֺҪµĵϵү˵ģǷǳġ
˵ȻԷҲ붮ظ֤һн֤׵ġ
뿪ҾƵꡣ
ĺˣھƵ긽۲Ȼֺλϵү˼˽˾Ƶ꣬ڶյϢһСү⴫ϼСүĴϷƬɨƴӸץˡ
æȥһǸϷƬźķѾˣֻܴλҵϵүҪһݺһƽƵ۾ûƵٿѾͷѵı⡪𾪣ϼСȻʧǵµɥԵŤ
ֱ⵳ʮֲмȴǳʵĵ˽ȥ
û뵽𾪹𾪣ݾȻͦиɻģϼҸԼСүCҩϽԪ˧ĴдϼСүǸҸСүǿԽ氮Ըö޺Cҩ˵ġ
ֱӰϼҵƤȫǸɾˣڽŵ촷ۡ


180 ǵ[15]
кҵƲ, ϼҵǳˡ
ϸĸһɫĴڼ￴ţûˣȥɨƴضˡ
ʱ, һƵͨѶ˹
ϸһԼӴģͨˣϴٵͶӰϸĸǰ
ϴ¶ЦӴ, ϧҾΪСӸϼҶôһ
ϸĸɫѿ, ǲûϴڷֻǺû鰲źã˺ҵƣûܰ߳ɹ͵Ĵϣ߱һӵռ˴, ȫˡ
ϴԸĴϸĸϿ˺, ΪԼлᣬ΢һԼϵļŻǸҰһ£Ҫ̡ҲܴӾҾͲŻܴˡ
ϸĸȴѹͲϴٻݾ̵ı, Ȿ, ʮҲǷϳǹˡ
ϼҶ䵽ز, ȫ˶ڳЦϼ, ҲĬĽϼų⣬ϸĸϼҽʣǵ̸δ·أĶԸ˷ûȵĴϡ
ϸĸϴʾܾˣеĲ, ϴɫһƬ, ŭŷźݻ
Ȼ̫߹ԼϸĸĿеĵλ, ߴͲľߣʹ߷ϵˣϸĸҲûٿ·
ƵͨѶϸŭĹҵˣĸãĵ̾˿˶·˼ʮꡣ
ĸ̾߿϶ûˣߴˣּƻɡ
ÿһԶļ嶼ڲʢʱǽֵܻΣ˥ܣΪº·ͼɽ
ϼȻҲк·ģΪ˷ֹҶϼնݳԪ˧ϸּƻΪϼһ׼
ϸĬã̾Ϣһ
ϸĸһæϼһּƻһȥеӣ˭Ҳ벻ով˴ʹĶߡ
ԴһľΨһʱǵ֪ԼƵĴ֮ҪǸӵ⣬ȴǸӵܣó֤֤еCҩϼԼµġ
ߵͱˣȻǱԼװġ
ϸĸס˰ѱҪ׷ףôǸ׶ҩ˴͵ϢͻᴫϼҵѾĴˣֱĬΪҸ㣬౻˳Ц˸ӡ
ǵòϸĸֵ֧ߣֻܳ˿ԼѪʡ
Ѳѡ޸Ǹӵ
ҲҺǿŵǼʱǸӵܵĶƬϴһʱ䣬Ȼᱻ˳Цָָ㣬ײصԺŵĵزʿֻǳû֮ˣ档
ڱȵ֪ԼҪʮ껹Ҫʮ껹֪Լгʱ򣬻֪ϼûеԼĺܡ
ڵ֪Լĸ͸룬ֻʮǰѧУſЦĶ׹һΡ
ôʲôϼ˵ʲôôĳ谮ʲô
ֻоѣ۶ҪˣΪʲôѵǰ۰Ķ˵
һƬ׹Ԩ
֮ǰϸĸķĴЦҿǸɵӣ
֮ǰΪϸĸΪˣ룬̳˼ʮĴ綼ôױô競ʲôأ
ڲſϼֵΪĿʹ׶ӣû㹻ֵᱻ
ϵĲЦƽƽЩ¡
Ӵλ׺ȻһȭεĲһƯ̫еʯֱѳ촷ۡ
ͣɴϣʻմ򿪣һͦεӰ
Ԫ˧ƿضȼﵽƼãϲԪ˧ӭȸԾϲ
ժϵףֵݸ󲽳ɴȥţԳԼʻ񻰼ˡ
ϰĲеľϲڴɫЩ
񻰼ʦѽ
ҵĵλߣĸʸ֪һЩڴ漶׺񻰼Ϣûʸۼ񻰼׵и߲֮һ˰ĸ֮λŵʸӴ漶ףܹһ񻰼ס
Ϊ˾һλ޽е漶ʦ񼴽пܳΪһλ޽е񻰼ʦ
ԼȻȻѡ׷氲ľɵø̾Լֱ̫Ӣˡ
Ǳ˸ǿʵ۷ģڵѡ׷氲ʱ԰ı¿϶ͷأֻû뵽ͷصʱô硣
׷ĽȻһ·˳˳ˮƽƷҡֱϣ̶ʮʱ䣬˹߶ȣΪ񻰼ʦôԪ֮λҲˡ
ңΪѡ񣬲òѺϣƽƣȻҲżȮ죬ࡣ
ɵٴθ̾ԼӢǣΪԵãѡ׷潭룬ֵôһӵĽ¼ˡ
̧ǰǰеͦαӰо֮ɫΡ
ִ֮󣬾ͲɴԼ˽
ΪԪ˧֮һȽԪ˧ͺԪ˧ĵǳ࣬ǿ˹ҵˣ˽»ǲٵġ
ſƽƽ˽ϣѵ˲ֻ˽
Ǽʷ涨ÿһʸѵ˽ΪԪ˧Ȼ͸˽ˣֻͬͨ˽ĶǸ߼ʦ˽
ƿŽĸʱͨǸռ涴뻹δܹϢŪôԴװ˽
Ǹռ涴һһƬİ򣬳˽ĸҵļǿſ֮⣬ܱңҵԴ
һƬֻһ˿ԭʼԴȻ࣬ĵ˹ȥȻתΪ˽ǿҵĵ̡
֪׷ϼҡ
Ͼʵλûǿ
Ҷϼҳ֣ӶߵҵҶʶȤһָҡͬΪԪ˧ĺҶôʶȤСˣȫҲӻС嶼
Խҵĵǿܲ죿
Щ°붼ǽĸģʵİǰԽôҲǰ״Խģ쳾Ҳǰ׾ġ
ֻǰ뻹ǵԭԸԭԸ帯߲һ㡣
ڰ뿴߲Щ壬ͨͨڸĽײ㡣
Ѿʼ׼̻ˣ϶µиĸ
ֻҪ̶ͨûн׼̻ôͻһ̶ˮ߲ᱻ̭
Ҫ̶̻ˮ͵øıΨ츳۵ϵܲ׾Ļᡣ
츳ӵһУ츳߱ࡣ
ڳΪԪ˧֮ҲӴأ˵Ϊʲôϲ˸츳ĺӣײ࣬ȴŸأ
о漰˹еĳЩˡ
뵱֪ʱҲЩ˵ĵ쾪ˣΪ˱֤ԼĵλȻȫҶֽţ


181 ǵ[16]
ĳЩ˶ȫֽŵΪʮֲ, ûóȻ¶¡
ع£ʹҪ󲿷ϲ׼վڶ棬ŭĵײڳ˱ʾ֮, κЩϲ׼
ΪǼʱ׼̻󲿷װƿϲ׼УҪи, ̫, Ҳδܹɹ
ʱʺϵĸ԰ŻѡվڸߴµĸıһС
ֻƿ㹻ȨһߺΪŻ䵽ʵ
һԪѡ֮ǰ, Ϊһ񻰼ʦ
Ϣ߲Ѹٴ, ǰ˳µѹѹ֣ѡԪ׳ɹΪһԪס
¹ѻ𣬰һѻ𣬾Ѹ
ֱһֱжȫڹһ, ԭռ, ƾѶȵ, ԴС, ֻҪŬޡ
ƽ֮У츳ͨûԴ̫ˣЩ, ȱľŬͺˮ, ڰ, ֻҪŬֻҪлرܸıĽ׼ܲ˻ȸԾϲأ
ⳡֱһձ֤ʵЧλԪ׵֧ʶʱǼʱλΰԪ׶޼ˡ
Ȼֻһʼ㹫ľǾͬǲҪԴҲй츳ֻҪ㹻ŬֻҪܹܳ˲֮ʹ࣬һǿȡ
κ˶ܹ츳ͣԴ٣΢ƶЩ⣬ֻҪ¿๦ģ⾫Ϊһǿľߡ
ݾΨһȱǣʹ̶࣬ȵļʹ̶Ҳȱ޷ı䣬ΪݳǿʹǿȵģʹûЧˡ
žЩ츳˵Ǿݣƽ
ھ츳͵»ϵҵ𲽾ͱƽܶһӵյ㻹Ҫߡ
ƽǾ츳ͣôһӾֻһײƽѹե޷ˡ
ЩײƽЩӵµƶµľʹԵľǿࡣʹľǱȽĹӵܸơ
ȹԼԪ֮λʱûмŹ߲֮һһƿػȨʵ֮ٽдĸĸ
ĸᴥĳЩ棬ЩķͬҲиĸл밲վͬһѹЩĸ翹
ʶȤ֪Ԫ׵Ĳߣı״ʱʶȤĸ翹ףֻܱʱľѹ촷ۣ׻ҷ
æŸĸæߣæƹ㾫ȫȫͰߺԭ˹켣кԭ˸øɸɾ
ֱһȻʱһˡ
˵λСˣ߸ͱˡ
Ų豭ֶ˶٣ʵô£
ٺЦԪǲ֪ϼڶߺֶԸĸүӾһĴСɽۻء
ԭڼϴ֮Ҳˣ߿һҲģֵ֪ϸĸ˸ܵܣĻԹ޵ϵ磬һָϸĸ¡
ϴٺûϼҵֺ֧ȷʵ࣬ôҲϼ˳ĵϵүϻмõ֣Ҳܴϼҡֵĵĸϸĸ鷳첻鷳
ϸĸйǣϴٺֵûУ˫ʹ˶˸൱Ҳ˿Ц
ϼүҲ֪ôģһֱûֶӶϱǵĶֻǰѸճõӴ߸ܲزۡôԼĺǶøڼƵġ
ϼڶ˭Ҳû뵽ǣң˵ࡣ
൱̱еأȻ߲ҪǸӴģҲϼôб£Ҳ᲻ðҵŮϣڵͱ׷ˣһ㶼û߹ϵ̡
ã˼꣬ǰˡ
ѽˣû˴Ҵȥ棬ӱﻹѹ
ԽԽ벻ͨţǼ⣬˵ףް˸ͱˣҪͱġ
ӿɰϼҵͱˣȻ߸ϼ˵ĹϵôˣôҲϼˣһ˸ͱˣϼܲ׷ΪҲҪ׷ס
ͬ౳ңΪҲཻܰȥ
ǻǰ۷ʱڵϼңҿ϶ΪһϼҵжԣϼɽݣкҵҸϼˣתͷϵͬ˶ϼ侮ʯ
ϼҺݱ
ߺˣûʲôעˡ
˵ҵİԣ֪ԭֵ˶òãҲͷˡ
ƳһĵйȥעϼҺҵİԣҽһЩ񡣡
ϰԵЦ΢΢Ӳ
˶٣ֵһУĸϵģԺߺŵѧ
ЦɫӦˡ
ĸеúҵģκε谭ĸеˣͬ۵Բĸľѹ촷ۡ
ת۾ʮȥˡ
Ǽʱʮ겻㳤ãڸĸ֮ǰʮʱı䲻˶ٶ
ʮʱȥˣ죬˼Ƕ̶ʮķչ
һ仰ʮ仯žǡ˾ʦȫԱ
ڵʵǿˣԽ䷸ֳ̨ƻʦڲֵķɷ棬ʹϣΰʮǰˣǵǲͨˡ
λԪѾΪǼʷΰԪףڵİڻδڣεĺѾܸˡ
ƳϳԳ׽ĸ֮죬˿вĵλ
ĸʱ׶оִӳĸϵоɹƼٷչ׶ΣҲѸš
һֱٶꡣ
ǼʱƼֻǵ׿ƼδչǸ̶ȣӵʮͣͲǰƿڣһֱ޷ͻơ
뿴ǼѾﵽԭϣΨǾ٣׼ûй̻ײƶҲŬܶˣ˲ΪĳЩ˵˽ĶӢӦӢӦõĴ
Щԭˣڸĸľ±飬Ϊʷĳ˼ǵá
ܵԭԹɢ󣬰硣
ʷΰĽԪȥһ죬ȫ˳ʹıУѧͣΣͣ˶ԼͬԪȥϢĬĬĬ֪䣬Ҷˡ
˶̲סĴһƬϱ鲼Ѷ
˺ÿĽգգΰĽԪס
ĿռԭȻͿˮֳԼ󡯵İٳоеֵֹģæлһ硣


182 ʦ[01]
ʦ, Ҹô죿ҹˣҪô𰡣һôľΪҵﱨѵҪʮȥҳ˱𣿡
һԽͱһ˱źޡ
룺
ǰ޵վ, ĺ޲
ǻԭֻͽʹ༫ˡ
ԭ˹켣УԭǱվⷬ޺, ºĽԼȫվ, ֻΪվָܹؽ˱ڡ
ԭվʦֵܣԭǱվĸױڸĹ¶ո, ڵʦ֡
ԭʦֿ˵ģʦ, 书ǿѧţ棬һɽ˸ƽ͡š
վΪ֮, Ҳ, ֻǸԭɫĴʦֱ, Եð޹ˡ
ԭվСһ𳤴, Ϊվֵͬܣվ׵ܵܿԼʹ֮λѪУǸʵѡż̳ˣ, ŴӲʸ̳֮λ, Ҳδһ˿һվ֮λͷ
ֻԭԼʦ, ոΪףʦĸΪĸףվΪ׵ܣʲôֻպúøվڷչ׳
Ȼþڱľ͵Ϯ㣬ûзľӦ¶ɢ˺޻֮ıɱ򱻷²ֻòڵĵǽҵô档
ԭʱӹһ١
ԭͻȻ֪ڱľˣ׻ðǱڣҪˡ
ֻԭڣֻʣһĥվͲͶĵӻţ˶ɱˣذʦʦĸ
ԭʹ֣ȴǴǧðսվӪȳվȴѾ¶ɢˣһɢ
վɢȫޣʵֻޣʮĹҪޣҲûʮ޻һҲȲˣȲҪѩޡ
վܲʵ񺿿ޣʹ಻ѡ
ԭվʹ࣬ԼĹȫ
ԭվĹͬͬԴվõİ취ԭţ޷һΰˣʲôû˹վУվԴһݳһŬؽڡ
ԭվʵƴ䣬͵ͷӦ
մվȲҪȥľ˱𣬽ûɱľ˾ͱ׷ɱǱӣԭΪ˾վ׷
ʧȥ˹ûü޵ԭ׷ȫǱűľȥġ
˵ǣԭûⴳһϹؾַϹŵĴк
ԭתϹŵĴйֳһָ˹ʵ
ԭ书ֱ߳ɱľľв뵽жеȫɱɹ
ԭְվؽڣվ֮λ
վԭ߿˵һţű˿ԭͰԼŴͻʱõ͸վվ
ֻվɲ㣬òĸְʾҪԭϹŵĴҲ͸
ԭ̳ϹŴеͬʱҲ˽ƣԲй¶еģվ޷ԸȻԭվӦ̶ȣſ߿࣬ԭʲô˫ַϡ
ԭվʵʵ˵ˣվţΪԭǲԸ⽫ϹŴе񹦸书ˡ
վģͶԭʵĿȫǵվԥľͰԭϹŴ񹦵Ϣ͸¶˳ȥ
Ѳڲʢʱڣ˥˺ܶ࣬񹦶ʧ
ԭõϹŴеϢ󣬶ʱ죬ǿԭõؼΪԼõؼܳΪµһ֡
̰ʹäĿ˫ꡣ
ôЩ̰޴ˣΪ񹦻߱ԼԼܳΪµһǿߣܳư£ڱԼ
ЩԭؼˣôΪġ
ǿڽʩѹƣվֻԭǰֳΪ֮ɫԭԼڣڡ
վɲԭֻǵڣŵݣԭڵģԭΪͽ
ԭĪʹڵĴ󹦳Ϊͽ
ͽǼ٣ûںȫ˶Żȥ׷ɱԭĿľǴԭжؼ
ԭõϹŴǿǿԭҲݴмΪϣߣ̶ʱվͽĴܸǿľ
ʹȫ׷ɱԭҲ˿壬ƾԼǿʵɱǬɱ̰ͷ˶侲
ԭɱһѪħħͷţȻû˸Ҽ׷ɱˣΪΧǰɱĽԭĽ¡
ԭɱµһǿߡ
ʱȫ¶֪ԭؼҲٸˡ
ԭ׷ɱеվɵˣԭģԭµһλȥġ
վԭĽʺ޵ץӸεĵزʼΪϹŴеôڳΪµһҲˡ
ԽԹԭʦֲϽϹؼڸˡ
ʱԭԼİĹףڳ׺ɽ֣ʽ¡
ԭվʦɣ֮ǰվμԼ˽¾ٰļ򵥻Լӵĵص㶼վ
սǣԭһγź󣬻ֻԼӺͺӲʬ塣
ʹʧްӵʱ򣬽ɸɱ֮ء
ԭʶľ϶Լ޶ǱЩ˺ģԴ󷢣ɱ䣬Щȫɱ˸һɶֳȥЩ˱ɸˡ
ⳡѪϴĴƽ٣Ѫħ֮䣬ԭʵѪħͷͷ
͸֧ɱ֮ԭһҹ׷߻ħصԼ޶ķĹǰԾ׷ȥ
ȻԭǻȥѰ书ؼվҲվѰ޹˵ࡣ
ԭ޶֮ΪվţǱеȡؼײվɴɱڣµ׶δŹ
ºվֹ͸¶֮ظЩɸ֣˵سǽնݳĸ
Щڵ궼˲׷ɱʹԭֻɱ׶δǨŭЩ˱ɣЩȴı
ʹԭӺüˣҲΪԭħͷ϶ڰıôһնݳ
վ䣬ѳԭǶ֣û˿ɣ͸վṩ鱨Ϊǿ
վ˳İԭ޶ߵЩϣԭҲǰ㣬˷ɱ¾ϴ󲿷ԪţΨзֺδ˵һҶ
Ȼԭûվ˶ԭ˹Ծ׷޶ȥҲվԸˡ
վѰؼ֮󣬾ԭʬȥԼƴնɱѪħΪһ󺦡
վʱ죬ôԭһ˵ʬ֮λڵ֮λĵ죬ԭʬԭ޶ʬ嶼ٳʬڣ裬ʾԼħͷƲ
˭˶Ҫһ䣬ףģ


183 ʦ[02]
ԭԼ޶ʬ, 󲻵ðֵ֪Լһıεĺʦվļʺ̰ͼؼ
ԭܲԹ죿
뿴ǰΪԼɢʹ޵վ޳㰲ο˼䣺ʦܱѹ, ֻɢˣֲǷˣ㻹޵, ˻žͺá
еڴӦԭѡԽʱڵ, վְǾԽԭƴվ֮ǰʱ㲻
ԭѡ񣬰Ŀһۿ޵úܳվɫ¶һϧı, ·һλʦܵĺʦ֡
վڿߣʦ, ҾޣҪò޵ΪҵﱨĵزʮꣿǶʮꣿҵȲģ
ʦģȻ˹Ϊʦʦﱨ𣬵ʦ, ʦֻһһ𱨳ѩ޵ģ
ոĸԭ֮, Ҳȷʵԭ, ԭҲӶ׸ĸ, ŴվʦҲãΪΣ׵ܡ
ԭԸУΪոĸͬűѩһԸ
ԭ˹켣, ԭΪվȫʧ, ǵվûй, ϾոĸվĸǵĳӦվȥֻѡ񽫹վվһݳһȥľ
ֻû뵽վԭΪĹʵɸ𣬻ø׷ɱҪԭȫʧķΪ׷ĵز
ȻվôûãôԭĹαشأ
밲οվʦܣģúؽڵ£ʦء
վɫŤѿŰ˵ˡ
·ûվŤɫͼʵ
ò¶֪վڿ϶룺ƾʲôɢңΪʲôҴȻҵ֮λ
밲վļ򣬸˱Ȳ裺ӲʣˮúϢ
վǰðĲ豭ɫӽӲˣʦ֣ǾǸˣŲˣ߿ңԼ𣿡
ĵʦܣôôأֻɢֲǲޣǷˣʣ˺òڵĵˣؽ֮·أʦֻеһЩרްˡ
վͺ˵ǲ֮λ
վĶŰı飬޷ͻľǣڵ˵ӻˣΪʦԶɫ࣬ż̳עʦֵġ
վ֮ӣȴʦֵĹڸǵһ㶼ۣһʦֵӰ²ýѡ
ײţż̳ˣ
ڿ˵ˣվҲɶͷ൱̵ִ
뾪ȵķʵϯӣ˳ļ̳ѽʦܣ˵֮λ֮λ߾֮ΪֲţڻŸһġ
վ޺޵ĵհ룡Ȼҵ֮λˣҵҲ˳ż̳ˣ
뵭ĵվ֮λǸӵļ̳ơʦ֮ǰһʦ棬ɲգҲ游
һɣǼ壬ѡż̳ˣֻ˵ѡ޵ŵӵѡֻҪ㹻ɫϵҲʸż̳֮λġ
հΪһǿĵӣż̳ˡ
ոȥ˽ģҲΪԼĴӸʺϼ֮λ
վ֮ӵݣʵʲôġ
ԭ˹켣Уԭֵ֣һѡվվԭ
ڰɲԭô޴̳ȨĸվͶܵСˡ
վһɫ԰ףǲ֪ɲǸഫô֮ӣµĳԭһֱѽ֮λΪ֮ˡ
Ҫ뷨Ҫôܣ
վŭĽǰǱȲ룺հ룡ҹҸ㣬ҵĶ
ɵĽ²豭΢΢һĹȲˮҲز豭֮С
һβˮδĲ豭·վǰȻĵʦܣ㲻Ҫˣ㿴ڵӣΪɢ˹ҪҪģʵԣһ㼰ʦҵģȻʦӣʷϿû֮Ӽλӡ
ҹ
ţλϯռ˾ֻĵӼ֮λϸԻ͡ڽţƾʦ㣬ΪܹڵĻԻ𣿡
ңҵȻܣƾʲôܣǲܣѵ𣿡վЪ˹
ΪؽڵѶ̫ˣʵġ
ֻڰǰԸ˿ʾ޷ԼȲϰ롣
Щһһ䶼ĵһģʹ̣Ѫ졣
뾲Ŀվһ裬ֻż̫ʱһ䣺滹ľѲǵ䡣
վ裬ڵһԲĿ޽ĿǰԼ˺Ƶᣣ֮ǰǸʦˣʦܹĵĵ˯˯á
վδţ
Ҳ⣬תȥˡ
˲ĵطһӣӵԭ˳Զȥˣʱû˾ס˱ĶľѲǵ֡
Ϊ⴦Ӻܾû˾סˣȻͲ˿벻ܿɵģֻĳȥ
֮󣬷վűĵŰո߳ȥĴſڣ۾˿ˣŤգ룡
һԼתһٵÿԽԹߺˡ
ƾʲôڱʱհܶӹһ٣ȴøĸ˫ɢ³
վȫԼʦðľоȳģֻǵԼ˱ңȴ𣬻֮λ
ڰеĳֵľˡ
վ뿪ͰһҪ뿪취ָȻŵµˣԿľѩޣؽڡ
ڵĻԻ֮˻֪վţΰš
հǿ˵ˣվհǿֻ͵˵Եհġ
վԽοԼԽԼǶԵģﵽ˵߾硣
̤˰ȫĲ֮أһҲûн֮ģӻԼؽڣΪ˾֮ξԼհ룬ҲҪԭ£ԼԶ
ԽԽ̣̲ס¶ճյЦݡ
վԼѾߵֵĽϣԶһϣмľӷĴѲ顣
ûܼʱܵվܿͱľ˸ˡ
վץס
һľĵ̳վ
عվŵðȾܣʧܲЩľĵӡ


184 ʦ[03]
˸֮, Ѿһˡ
ﲢ޴򶷺ۼȻվԼ뿪ġ
ŻЩҵĴ΢΢üûȥѰվĴ㡣
εִ̫, վˣԭԹҲи飬ԭԸ, һҲûἰҪվ
˵ԭվûгǲܵ, Ͼ޶վϣʬδܱȫ󲻵ð˵ޣȴ
ԭǸǶˣոĸ֮δȴ, ոĸĶԸ౨
ոĸ, վΪǵŹ£Ȼͳԭıټϴһ𳤴ֵ֣ҲѹΣ£ԭԥѡƴվʦܡ
ȷ, Ǳ³Ľֻԭһ, ޶ûбվɱ, ֻԭվ, ҲδػվĺȴԹޡ
ԭĵ֪ͼôģʵǺòµú, ޷Ǿûո, ô, վϣ͵ǰվˡ
ԭԼں޶ȴǼΪںġǷռҵ޶
ԭһ³˹ԭվ˺⣬ҲոĸĶ飬ìܲѣԸ֮Ӿ𸴳
ԭԸУֲֻվֻ˵ΪոĸȥͬűҪڣҪһǬ
ȻԭԸûվҲվ𱨵İ˷ʲô
û˽׵ԭվɢʲôͷ֮գ
뿪⴦ӣϵʱӹһٵ˵ӡ
Щӹһٵ˵࣬ľĴɱе˲ұץѣҲе˺ľնݳϵ룬ټһڣʣʮ˻밲ȡϵ
뽫ʮ˶ټȫŵӣûŵҴŵĲŵӣʹ簵ҲһӦ
ʦ֣û̫ˡ
ʦ֣ǡ
ʦ֣ô˾ۼ᲻ᱻľ˷֣
˶·ҵĹǰΧס룬ԼĵĵǺͼ
밲ǵǲ£һʦڡѾźһУڻǺܰȫģСѾľѲһ飬ʱظѲ顣Ҳ˶ľĶһľ춯һתƵġ
ȫϣЩŵһ˿
ȻڱȽģҲԸ氲һؽڣľ𣬵ȴϣտʼͱľһˡ
ɵİǽжʮŵӣʵȻҲǾӢӣһлУľЩһǿߣδˡ
԰ѹûЩڵȥľĸƴֻһЩȽϰȫؽ׼ڵʲؾأֻҪõ㹻ؽʽ𼴿ɡ
βͣǿߣһ˵һɶͬԭ˹켣һ֮Կɵԭ
ԭڻϹŴк󣬹ɱľɸƾԭĺպվܰȵؽչڡ
ԭ飬Ȼøá
ȻҪţؽ⸴ڣȻܹ¡
ԭ彣ƣɱľһ̳
䣡
һ߿ľ̳ĺشţŵľѾڵϣʺһߣϢ
һѩƵڵӷޱȣ֮⣬ɣһ˷̳֮ڡ
ʲôˣȻôľ̳
һȵǼ֧
˵봩һԵڵӷľĵӷӭҲֻǵ
ɱ
һ㽫˻ȥ๭ֲҽŵȥ
һţ֮ľ֮УһˮĳлӰΧľ类ĵݰ㵹һأʺһߣѪ١
˿콣ɱľ̳ĵˣǵײͨӻǾӢϣһ˾֡
ڵķƽͣ
ˣɱˣƽôôǿ
ľ˾״ڸ⴦̳һʣµ˶ŵɢˡ
ǿƽհֻһСϵĺ֮㣬ľϿһ书֣ȻһжŲ
˭ôһɱս
˼ȻϷŹЩܵľˡ
ľˣ޹֮ˣ׳֣ûһ޹ġΪľħɣħɿɲǼ򵥵ʽųΪħģΪħɵȷʵаſ¡
ľͳһΪľĹľǱҪʳѪҺС
ľŵˣʳһˡ
԰붢ЩľɱȷÿһǸɱ֮ˣᲨ޹
ڽľ̳֮󣬰ѹ˷̳һмֵĶϾҪؽڣЩԸ׷ʦʦҲҪǮȻҪë
ƾһˣľ̳زˣҲûжයܴϵĶ뿪Ѿһ˵ľ̳
Ӧ÷Űѻ𣬷ֹľġ
ƾԼı¿ԿٽľľҲ޾Ļᣬľ̳Ϊڷ̳ΪʲôҪԼķӣ
뿪̲סȥȻޱȵķ֣ľ̳ˣһڡ
ϢȻһ֮ǰһ¡
֮ǰڱʵ൱ľˣϢ
ľķ̳ڵϯӷƽհ룬һһˣϢͬޱ𺳡
ΪľڣǿӦ¶ʹĲֶΣ˱Ĳм
ľķ̳ȴʵʵı£书ǿɱȥġ
ľܲľű͵Լǰʬ壬ŭӣʵȷֻհһ֣
ǣĿհһŽɱ̳ģºҲһ̳߳š
ľɫ࣬Ҳٳδ׷ɱֻ֣Ķʺһ·ʻȥһۡ
ǲʲôȥĺۣһ쵽µĽ̳˿ڣֻһ̫̫ɱ֮Ѹٰγһ˿ѪҺҲδֻһиƤĺۡ
ľĳ˹ȵףΪ︴һһԼܿҲ㲻ˡ


185 ʦ[04]
ľڷհĽ˸ǿ, ʱԼȥһسΪϱͷ
ľ̳ûа㷴Ӧֻ»ʧ
ľƬ, ŵǸӣվǸСӣ𣿡
, ķԸ, վڵš
ľ˵ͷվ֮һֱûɱǴվն
ֻû뵽֮ǰվûüھַתƵľ̳ͱհʱ˳ȥ, ҿվ֪ʲôԭûհ, ľ°ץ˻
վַ֣üʮհİ취
ľֻתתͶһվΪնԸհƻ
Ը£վϢųȥȻ޵Ͳ, հ뽣ǿܹΧȦɡ
ľȻԾ书հ, , հ, ţҲ书ǿϵǼλվ۷ʦᲢۡ
ֻҪûﵽʦĵزͲԼ޵壬òһռڵСӡ
ľ̳Ŵʻص˲ľݵ, ƽջĶ, ЩʦʦһΪ˵Χ, Ĺʦ֣û°ɣûˣ
뺬Ц£ľ̳ѾˣҾʹĴڵʽľ𣬱Ͼؽڣܲһֱ͵͵ġ
ľƴ󣬸ڶ࣬ǹѲѽ
£ʦء
˻һ漣ľ˵ȫû˸ոյ֪ڱľ͵ϮŵĻ̻̲
ؽڵʱ򣬽ϹվľԭַϢҲˡ
ʦ֣ʦϢһʦܽվϢ˻
󣬳Ϣضľǵ壬óȻж
ԭȰվԭַȳһΣվڶαץľȻܻ˹ԭַϾԭפأľôڵӸϤΣ
ľųϢվԭפУ϶Ϊ֡
ϲڱض޵
ѹȥվֻǶڵЩʦʦȴô˵Ͼվĸԭ֮Ź¶ܲˣ壿ϾЩ˿ɲ֪վһֻ𱨵İǡ
ʦܣôӳ飬ҲΪʦһ˽Ƕվ
ʦʦǶжˣʦ֣ǲΣգʦʲôԸһȫԸ
óīֽ⣬ԭļ俪ʼפصĵͼȻʦʦӪվ
ӪվжȻǼѵģȥҲûֳʲô
ĿѾﵽˣֻƾһǻԼƴȳվˣ侲ˣôãǵ˸أȻ֣ǿƴҲȲվ
Ȼʦʦж飬Ҳ̰ˣȴΪ˾վʦһˣͬŵȥȥδػû
˶ͬӳ飬վľһ룬ľ϶ɱġ
˶ȥ֮󣬾ʱûȥӪվĻˣҲרĳıؽڡ
ںôҲǽһɣȻЩûһЩȴڣһЩϵ;Ѱɿɱȵġ
ϵڹϵǳһЩɺɢ˸֣չֳ֮ϵĸǿ书֮ŵһЩ棬ЩԭԹ۵ġѡ϶³Ϊڵѡ
֮ǰڱ𣬸˴ЩȻڵ֣ҲԸΪֶľħɡ
ڲͬˣ书ǿȥţɹԺܸߣ޷ؽڣ뱾ҲǸ֣ʱܻһλֵ飬ȫһʲȻԸ֡
һϵľһϵľڡ
ڵŵӾǳڣոʦ㣬˶һŵ״ӣϵԭոʱλʦͶԭʮչˡ
ҲûԼʦǾŷϵ˵ڳֻϵþú̸̸
ûаͰĵݰŰݷãڴǱ˾ڣ˾ŵס
ȵźŷ˵ദʱˡ
հţʦ
ͻȻ˾ŷһǰʱžɲĿʵôģ
΢ЦȻṦǱģϾľĴѲʦ뾰ڣ㲻ҹŰݷá²ߣźʦ¡
Ŀ˸Ŀһ̬İ룬ףⲻʲô۾ڣԼ
ϾһڴǱ뾰ڣǱ߽˿ûвĸ֣Ǻεȿµʵ
밲ɱ϶㲻ȥ
뵽ľ̳һһˣΪԿЩţ߰ľʲôıưŵֵģڿƾûṦԽľ̳˸ɱˡ
ɫ˼˲նһŴЦϣЦֶСĽкδܹֶʦʲô£
ŷ˿һԼɷԭľ֮Թɷ򣬴ʱȴȫ˸̬ȡ΢΢º͵ǵĿŰʦֶЩʱտɻãʦͻѣʵڱʹǣҺûʦֶѣʦο塣
΢΢ЦͷźʦǣܺáǰֻڽһЩ֣ոפءϾľڶ࣬ĽƾԼûʱɱȺľ߹
ŷһݣüһôΪʴ򲻹һûʱɱôˣȥɱ߹óˡ
΢΢ۣûнӻʵ˵ֶһɱľķ̳ɱľϣֶǿңǶдд裿
붮ҪһĽ书ˡ
˵׻ÿʵ˵д⣬һڴӦĽͽ̡
Ⲫ̹ǣδʣž͸оһɱ˵Ľòν֡
Ȼһ֣Ѿˡ
ֻһ貵Ľǰһе彣ֶ嵽һʯ֮ϣ죬ʺѾᱡĽסˡ
ߵĸоı֪Ѿʪ
սʣԾ΢΢һ񣺡ˡ
ſһԼǱɵ彣ϼһЦݣǰˣֶý
Цݲٴ𣺡֪ɶפأ
Це㽩ʶԸԸˣֱܽˣ֪ǲҲýˡ
ֶģǾףڷ˵ϣҲ˵ġ
߸㶨ˣ뾰ö˽³̣ȥһĿˡ
һžͬڽǳĺӥڡӥڵûӥ
˵ڱţӥھ˳µĽǷ̲ˡǷǱľռ˵ģӥΪţľħɺϻ⣿
˫Ϊ棬ҲûٷĦ
ȰӥڳȰڸаա
ȻڰʼʩչʾԼʵ֮ƢȽϱĺӥҲ̸ܰˡ
ֻԭĺ϶һӥھʹӦˡ
ľվϢΪն֮ĵ£ھںͺӥڵİ£ҹϮľռݵפء
һַƽңľ³ŹʮУһȵɱȥƾľ޵ھʵǰҲͬ߹һ㲻һ
ľĸֲǰĶ֣ľ˺սҲھںͺӥĴ֧Ԯ֮ûá
ڵפر˳ո˻
̵ôľںͺӥڵˣڿɱķ֮Ҳûǵͷ
ǲʵǲ
Ϊںͺӥڵ˼ɵǿ书Ȼʲôѵ۶ӣõ˰Ӧĺô󣬾²֧Ԯˣʵʵ뿪ˡ
ոפ֮󣬰еԼոפصĶ̫ˣȻǸľɱվйߵʱˡ
ڽľˣ½פ֮󣬷վȻڵ˻û
ǻǧ꣬ô˾ȻûľŪľһħߵְҵ¶ûУ


186 ʦ[05]
뻹Լոפصٶ̫, ûľ㹻ʱվǸŪģڵ﷢֣վ֮, һЩҵôڵӣҲûкˣôЩˡ
ԭϵȽ׽ʦҰ룺ʦ, , ʦʮɢ
ԭѸٷҳʮɢѶϢʮɢɢɢЩƣֻǲͬɢɢɢ˵ȫû취Խ
ʮɢͬʧȥ֫, , ֻͬɢɢûнҩʮɢнҩġ
ֻҪ˽ҩָܻ͹ɢɢֻʮɢϣȥѰҩ
ͬʱɢɢʮɢǾѾ, سɷˡ
վԭȱɢɢ, ٶȱץ, ʮɢ, ϼӶҵʮɢĽҩҲûˣΪҩɽ⡣
ʦܼѵĵʦ֣ʦǲǷˣ
ͬʱɢɢʮɢ, ޷, Ҳ, ·ûΪһר⹦ĺ߶ûˡ
㱯˵ЦʮѹĵܱסͺܺˣֻҪ˻ţͻϣ
ʦܱΪվΪ¸еѹģ뵽ЩѾȥͬȣվܺúûţȷʵѾǲеˣѹҲһЩ
վһͬµӵʦܴʦҪõֻɢɢ޼ɡ
˵ͷ̾סͺãޡȥǴǾޡ
ʦܾʦ֣ƽĹҪҲԵģʦڵĹǣ򲻿ʧġ
˰֣Ц޷ֻÿ˴һ깦һ֮ˣĲָ࣬Ҳġ
ɢɢߣɢͬص֮ǰ״̬Ҫޣû˼壬
ʱ˰æһ壬һӿָϾޣйһξ飬޵ٶȱȵһٶȿ϶Ҫϲ١
ҲϣЩγսϾڵֻ̫ˡ
ֲԭôɵȫˣֻǴȥٲ֣൱ĲָҲܿ졣
ʦܱȰˣҲʮּᶨıʾԼҪһ
̬ȼҲֻôӦҲ봫
˵ʲôϾΪ˶ǻܣǰԼڣջصֶּ֣μ˶ᡣ
ֻû˻ԸԭǸɵǰԼĹȫ˰ˡУҲǿ˵ˣǰԼļ̳ˣԴ˴ԼĴС
籭ˮнЩɢ˹˰̫󣬶һЩʱ䡣
ҴҲʲô˶ܴģҲǸ⣬֮˺ͽܹ֮ˣҪôͬһŵĹҪôܹ֮˷ϳԭȵĹķ
˵ܼݣô˿ַʽװĻΪˡҲħǻڴ֮һħרȫֻǱ׶ҲС
ʦȥ̽ʮվһ𱻾ȳڵǣΪǴ˲ֹ̤֮·
ЩǶʮָмллʦ֣лʦ֣
ЩǸмģٻԭ˹켣еõԭȫȴ˼жվ̲סҡͷ˸ûȰǲǰǡ
ΪǴƾٴ˳ȥڵһижѣ֧ԮڵľںͺӥڵˣҲðǸذͬŵĺʦ֣˾塣
ֻڴվ֮ŭɶհȻˣΪʲôң
ɢɢ֮ʮɢ޷ڹҲ޷⹦һ·ȵķˡ
һֱԹˣԱֱ봫ˣȻԼ˴ȴʹð
վͽðհ룬ҵô꣬͸һҵ֮
ǰ룬¶ĵǣҲվһĵҪǴ
֮ӦپۼͼıؽڵĵǣȫǱĹ¶
Ͼ׵Ĺ¶ʮֳҲϲ¶Ϊ˵ӣΪû˵Ĺ¶׶Ĺء
֮ĲĵĵǣҲ඼ǹ¶
վһЩȫˡ
û˭Ըⱻ籦ģվҪǵ籦֮Щڵһвˡ
ֻǰվŶӣûнݲվй׷ȥҰʦֹ
ʦ֣ʦǻʵڹ֡ȻǶͬ޷ޣҲܱǶ
ǰǰʦ֣ڲŸոؽľɻûʱվǰѹѵľȫһȥӭ𣿡
ʦ֣˵ǲԸվֻʮɢҲûãû˹С

뿴Լǰ״ʦʦǣǷйվĲע⵽ЩûһǸĵվĹ籦ġ
ܺãԭɵӲûеڶ
Ҳǣԭǻʱͱոģ¶Ӵ඼Ǻü˲űڣԭȻЩǶվĸ
ʦʦ˵òˣſڰʦΪͻſڲԵģǲ˵Ļ֪ҲԸʦܴģֻǴ²С£ʦܴ˶ˣںϣʦܾ߻ħԴ֮£ᣬǲܺʦܡ
ôһ˵Ͱ鶨ΪվǺ˱ͲԸȻͬⰲԣʦ˵ǣǲܸʦܴẦġ
˴վ߻ħҲûн취ֻҪһˣȫվվר籦Ͳˡ
˭ҲûΪ˭Ҳߡ
ǸڸһңԸΪƴվֻ֮ͨͬ飬Ϊոĸվ༸ˡڸģȴûˡ
վټҪ˸ʱʦֵǾ͸ʦܣҶԸΪ㴫ΪʦһʲôֻẦġͬ޷ںϣͻ㾭߻ħġźͷѾȥˣǵĶӣǲ¡
վ


187 ʦ[06]
վͬʦֵһסǲ㴫Ϊá˵Ǹò³һѪ
Ϊãһֱ˾ΪȺİ, ǰƽʱǵĶԺȥˣ
ֻվЩͬʦֵܵĹϵܣ߶߶һѣЩҲ, վֻöϰһˡ
λʦֶ̫գвӦǳ, ԴʱվҲӦΪ, ʦָðġ
վҪһ˸հнգȫҵ󣬽书ռҵʱˣ
Ȼոհ֮ȷʵɽվ⸱Ю󱨵̬ҲʮӦ
ֻ漰뱾, չվλʦܲ, ǰϢ˰롣
֮λûаոµʦ̲סȰһ䣺ʦ֣ΪźͷʬǣؽڣѾõıʽˡĹԼ, ûʦԴЮ, Ҫ
λʦϢʱ, ʦʦһͬڵ·Ҫô, Ҳȫȥ׷Ȱ˵룺ѽʦ֣ڿڵ, ǽʦ, 㹦, ľؽ롣
΢Ц
ʼնûҪ֮λʹȴ֮Ȩе֮ڵǿ֣ЩڵѲ֪Ĭˡ
ʱֱ˵ţ˾ҲӦһ顣
šüĵվ
ԭ˫ʦģЩڵһΪĻΪո֮վһȰ衣
ʦ֣ʦ֮ǣںúǣҪڰ
ǰʦ϶ҲΪصġʦ뱨͸οʦʦڳϵ֮鰡

˶Ը֮еǿսվ˴Ͼľڣû˰ζùʵδʧ̫ľǹغ˵Ȼϣʵ
˿ĵȰ£޿κεĴӦˣһĺʦܴԱʦʦ֮ϧΣ֮ʲòԴΪءɫȥοοվʦܰɡ
ʦ֣ȥοʦܾͺãΪ۶գǺúϢɡ
°ȥοվοŰοžͱվ˵÷ˣԼͬѡ˸ˡ
Ȼǡûз֡˵ġġʦʦǡĺ⡯ȥϢˣȥչؼգ۷״̬ҲӦľж
˰ϣڰϣȻ״̬ЩʦʦһĲκβشŵıչء
оͰŰ岻ϸվ
վĲ˴ֺȡ֣˶Խˡ
˿ɲԭվмӣѰʦֵܹϵôܣȻô㡣
ܶڣվĸףɸжģվβȫڴֵҪ봫˽ҲͰվոֿˡ
һʼƢȥοչľûԸˣֻÿ찴ʱһͰˡ
Ͼվֻʮɢֲǳ̱ճӻûģֻ޷ػԼˡ
վ˼պûҲٳٲӰһ
аޣһȺİǣ׵ͲЩ¶
վȴˣΪţ¶ֻʲĺӣЩҲǰģǵһġ
Щ¶ĵӸڵ飬ˣĶðΣջصڣԿľأ
ڽ˭˵ЩڵǶĹ֪ͼأ
Ͼ˿ŵڶƴľ˵Ǻʤ㡣Ҳǳ˰֣ΪƾֵĹؼȻڹϵǳľںͺӥڶһڵؽ
վҪ˸ˣŬˣڵܹ̣˲١
˼֮忪ʼĴƣ̽
ؽʱڣԭҴЩ֮⣬ֻоںͺӥЩ֧Ԯˣٷϴˣնʢʱڵȫ޷⡣
ΪľзδҲûжյӣϾʱҲû˭ҰڣʦĵӻͶɢߣҲ£˭֪᲻ľԵء
վڻӣвмհûãţͻָʢˣèСèֻ
վӵ֮ţ֮λãŰڻûʽŵʱٲһ
ɢɢʮɢ˷ˣΨһİ취ǵõֻҪҲԷɻժҶɱˣΪڹ֡
ڴ·߲ͨվ뵽취һѰЩܹرҩãһ󷨣ȡ˹ǿ
ֻܹıҩ󷨣׿Ѱҵġ
վԳΪŸӿˣֻгΪţ㹻ȨȥΪѰұҩ󷨡
ǸˣΪžǧˡ
ѭվתһȦصס˼ڤ˺ü죬һð취Ҿںͺӥڵ˰
ֻҪһЩ棬ںͺӥڿ϶Ը֮λ˵Ϊ֮ҵҩ󷨣Ϊڹ֣þںͺӥڰѳȥĺô³
ȫһʹôվһûпǹڴ⻼£һ˾֮λʲôأýʣЩʵ̫ǿͬΪȥѰҩ󷨣ƾʲôأҵƾʲô͸أ
⻢ľôڰȻչһˣҪôֿľϮ
վѹûпǹЩ⣬Ͼ֧Ԯĸ˳ϣҪ֧밲뾺֮λʱڳʳ⣬վʶĻشǻǺͺӥ𣿡
ڳǳ˳飬ֻ֧ԮģֲԿľġǸԿľΪʲôҪأ
λڵĳĳ˳վɫһʱֱ治վɵװɵ˵վеԷ֮书ǿհ֮λӦԼĵ͵ơɣ


188 ʦ[07]
ڳԼ, վȻҸհǿ֮λ϶ʲôģܻǸɵ, ôվ϶ǴþںͺӥľʵȻԼֽľ֮, Ǻơ
ڳһ, мĿվСƱϻǿóģ
ڽĵչӴԲӣľ֮Ǻͺӥأӥڴǰ֧ԮҲֻǿսķ, ԸľĻǵÿڵġ
Ǿ, ܵġֲհ룬Ǹ±Ǿڵͷ𣿺Ǻǡ
վɫ࣬ʲô˼ںͺӥڴסڣǰڶԸľİɣ˵Ըľڵ£뾰ںӥ޹أ
հ뵱Ծ֮λ, ںͺӥڶԸæԸľ, վ, ͲԸˣǹվ
վԻ, ԼǲڳϵģǿеķƽһľհԸ, Է, ҪǾڷġ
ڳϼֱ, 㶼ԸհˣȻָհ벻ǰӵİԸľΪհǻΪϹѵҳ
ʵ㶼հ֮λˣƾʲôԸľ
վЦհҵģռҶɽҲ֮λþҵģհҪ֪֮͸֮λҡ
ڳϣˣվв˵Ĵֻ̫û֪֮Ҹо̫ãԼΪȫ½衣
վΪհ룬հ͵ΪţУ֮λҪøҪΪĶԸˣڡ
ڳ­мվίȥֱԾܾǸչӣ˵ˣǾ֧Ԯհŵġ
հչ¶㹻ǿֵþڲҾܾǾѹͲ֧ԮڣʲôҪΪ˸ľأΪľհǲ
ոڵţδ˵ںͺӥڳվֻոĶӣһϻ⹦ķˡ
վɫ˱䣬촽䶯£۾ð˻ƺ˵ʲôڳֱӶ˲豭վɤ˵ˣɫתȥ
ΪȫվּôҲ߲죬һûע⻹ˤ˸ſ
վˣоΧƺȫǱͶĳЦĿ⣬ԽԹհ롣
ȫհĴҪհİǣôܻ䵽ز
ȫϷվֻͷߣ˿֪Լܱ߳һڳϣûˡղ뾰ڳ̸ʱǰ˶˵ģڳҲ׼뿪ûпˤһĻ
ʵ˿ˤ˸ſĶһĻվȴԲԼΧ۵ĳеԹ޼Ҫӿ˼ᣬϻδȫԽˡ
վײײĻصԼסҶйûݺݵհһ֮󣬲Ŵ˼Ҫô˵ӥڰ
վϴСһֻѹûվ
ԭ˹켣Уԭ³ΪվжΪԭ̫壬վ޷֮ġ
ƾԭµһֵվı㾡κβԭ
ԭҲֻΪ޶ңԾġ
ھʵǰκıƶֽϻ
վϾںͺӥ֮λȴҲԼûǸüֵþںͺӥͶʡ
ԭ˹켣Уԭվλѡվվôùԭ
֮λ߾֮Ѫഫ
ûںվСעڵľѰԭǸϹŴؾλˡ
ðû뵽ǣվκվСʵЩ͵û·ڣһʱࡣ
ڳϺͺӥڳ϶վ֮ҰܣѡعվҰġ
ţվȻŵĶӣ֮λǸӼ̵ѪУŵ״ӣ˳ż̳ˡվ֮λĿ
ǰţľ⻢ڿɲվȻ⣬⻼ʱ̣Ȼңȫ֣ò
žڳϺͺӥڳߵָվ֮λϱ˿δ䣬·ûҪԼ֮λһ
þڳϺͺӥڳﶼЩʧ
뵭ĵлλ֪£Լ飬ͲͶλˡ
֪ܲϺʲô뷨޷վ֡
ǵȻΪվһʸվˣᱳкʦŹµĶ
ΪɣǺܿصģֵƺؽʱڣҪĶԸأ
ںͺӥǰ֧ԮҲǰǿֵеôĲ鲻Ըѽ
˾ںͺӥڵϣûվ֡
ԭԸûվһ˵ԭ̫ƣվĸĶ飬ԸԶʦַָ֮Ų޶֮ĳޣìԭԹ
볹׶ȻԭԹûǲҪվ֡
Ҳվ֣ҲΪԭ޶𡣾ƾվǸӣֻҪҪԭվֻҪվվԼܰԼ
ûԭ˳֮վͲ֮λûԭվͻṦʧûԭϸĿˣվԼȥܣͻᱻľץȥΪˡ
ʲôҲûվѾԼڵˣ͸Ҫʲôˡ
ںͺӥڵλߺмڵǰŵҰܡ
ЩӶ˼ϸ֮ˣע⵽վ԰ķԹ֮ģرעվ٣ŲվСվʲô£æҰܡ
뵹е㻶ϲַ˼ɿһõ˲ţһǣѾ֪ˣǲصģмƽϡȻĬĬſ԰⼸˼ϸ۲˲ŷ˾š
⼸˲ŵУиվһ͵λСʦܡ
Сʦף书֮ͣʱΨһ游ȥؼұɥŶһ١
Сʦܶڹкǿ游ȥ󣬸ڵʦʦǵˣ޷˵ӦĺٻΪؽھһ΢֮
뿼ǵСʦС书΢ûʲôӵ飬ֻǶжվһһʲô㱨
СʦܱٱվʦǶίΣԼˣЩʧ䣬û뵽ͱＤĴӦǣʦ֣һᶢסʦ֣ɻµģ
΢Цʲôվʲô㶼ҪֹֻҪҾССıּɡ
Сʦ¶ĵ˵ͷоѶһӾ½˺öء
ʦ֣ˣϢľѾڶǹˣ
һ鱨ϵͳʦôҴҵ
ڴæ𣬵ټһڣֻפЩ书֣ҵԼ鱨ϵͳ
ľһʱҲܰ
ټϰ£ڲٶȺܿ죬ǰڰȫ˴룬鱨ϵͳҲûʧ̫ࡣʧĻǱľɱڶ书ֺ˵ӡ
ߣ书аֳ棬һ˵ӿڽľ֮ա
ڰе鱨ϵͳȻϢ֤ϢģľĴˡ
ľڶһжҲˣûþʹϢڽϴ÷зˡ
ںľǽϵĶɣͻȻľŻڰľ𣬶ϵͷţȶȼߣ˵Ŀⶼ۽ϡ
ľҪٽ˿ţ򶨵ʵʦãľжٸϮڻжپ룿
ʦò˼Ļشʦ֣ľܹλλϣʮλԼٶ֡λλǰжģӦƺ͵Ϯǡ
ľħɣܹʮλʦǿ򣬳ľ֮⣬λλ϶ʦǿߡһֲܵεġ
ڰͻϮľ̳ԼոפصθжУɱľһλϺһλҲ˵ľֻʣ°λʦǿˡ
ľȻһɳλʦǿߺʮλһ֣Ǵֱʣ㳲ˣλľ԰Ļɵ
ЦһĵľǸˣٽҲûãԵʵǰɳľȫֶ޼¡
еǵʦþȵĿŰ룺ʦ֡
һֱΪĿǰֻԼҴʦֺǰ֧ԮľڳϺͺӥڳʦǿߣλʦǿߣʦһնɱͨʦĶʦǿߣҲδضԸľλʦ֡
Ϊľɳλʦʦ֮еǿߣľͨʦȫһϵġ
ʦ֪ľλʦǿ߲ǣȴʮ㣬ѵʦԮ
ûʦö˵ʲôֻ΢Ц׵ȥӭС
ʦĪģܸоŴʦֲߣͲġ
ǣʦ֣
ڵӾۼհ̸ǵ϶ԵվλҪڣ߻žںͺӥǰ֧Ԯˡ
ЩҴ˵Ǳںͺӥڵλϣ԰ġ
Ϊʦǿߣʵжǿǿǽ̤㴫˵дʦǿʵľλʦǰֻͷˡ
ںͺӥڵλʦǿߴ˵ڵӵԱߣΪûǰæǣƶԸľʦǿߣֻǸ˱ڵǡ
һ׼ûãľ˾͹ɽˡ
һ·ڵ׼岢û𵽶ãľĶǺ֣Ҳߣִټõ𵽶á
ľϳֵʦǿֻλϣλӦڰд͵Ϯ
ľ˹ûִڵפǰͱֹͣǰ
ֻǰһʤѩӰֳһһˮĳĮȻǣסȥ·
һĽǵӰɢƬ
ʦµߣ޷ټǰˣΨľļλʦǿ߿ԼǰУÿһܸоιĴʹУ¶ڷǰΣյľëȻ
ľλϺڰеλͣ˽ŲټǰУǼɵĿǵӰ
κľĴȿڵǷƽ͵棿


189 ʦ[08]
ƽԭɴħͷѪħ֮ǰڽϵš
԰һ˽ľ̳, ԭķƽ֮쳹
һλɱʦǿߵĶ⽣ͣǵ֮, ľҲصʦǿǰԸˡ
ľڳ֮ǰľλʦǿߣλԸ, λ͵Ϯ, ôʤʮѽ
ȻʱܵƺƵĽ⣬˶ûǷģޱء
֮ǰø̫߿ľгɵĿŰ룬ʹʻҲҶǰһ
Ϊо, Լǰһ, һ̴̴ּ֮࣬ͷΣУа
Ŀ⵭һͷģľϣֻĵǰߣ
⸱ľ˷İ̬, ľ˵Ĳ
ʹ뽣˵, û, ģʵ̫, ľϵȼλʦǿ߸ľ˵ĵ̫㣬ľļλʦǿ߻ȨײʱһλľûסγеĴ󵶣ڵڶľˣȻľǰ, ֱһδɵС, 浱ľ㲻ɣ
ȻλͷûԼŵȥ, ʮڴĿ⿴ľϣһϿϣСһɫ¸źڴ顣
ľϣֿӻֱӸɵ
Ϸʲôʱ˵ϷɵùǸСˣܲܲҪϷôäĿΰ
ľһװûλڴ񣬷ǳϷ£ƽպգڮ٣룬ͰνľܣѾˣһͨ񣬺βľҲɳΪ񲻱ȴһȺƿ翹׸ã
ľѹûԼȰȰΣεţ˵⻰ֻΪ˻ղŵΣý֪Լհ֮󲻸ǰֻ֣̫ϧҪհû̶ֵġ
ܱŲţձѵλͷ˵ġ
ֳ尲Կ㣬ǿ㣬㻹ͶľضҪ̤ƽڣ
ľϣMMPСӸòǶԵװɣ
ܿȷСӲԵףֻǵ޴ѡ
һ貵Ľһš
ֻԼųϳ֮ŵͷͻȻסԼе©ʺɴ۾ȥ
վԵľϣŸղŵһҲûж
ΪѹûзӦһʵ̫̫ˣ쵽һĽʱﻹûвֵһͷվԵͷͱ˺
һµļº´ĵ֫ٺովˣ
һ׼ʺǶ㲻ȥġ
ʮֺµľѪɫʾֽ
վڴϲԶλϣڰеλȫΪ⾪һļ¾ޱȡ
˭óԼӲѸ˼һǶ尲ΰνθôԶһλġ
ֻǣʱˣѾˡ
ĮȻľɨһȦȻˣǾͶա
һʮɵĽâƥһ˺գƺƵĳľĶ֮Уգۼ͵ȥ˴ˣȸݻҪɼ򵥡
ӭһľϣ޵ֿ֮ģһľһȥ
Žâĳ΢һƫһһСһЩĽâֳҴܵ⼸λľʦϺͻȥ
Ǻ⹦ǿʦڰĽâ֮£ֽͨͨһ㣬ױɱ
ڰеһλṦĻҶ׼ǵâƥĽâ͸ʯһɽڣš
λƳһ۱һɽڣʶ˽âǿ˲ģһѹեԼڵʹ̵ľ񱼡
ṦѵһգۼʹܳȥԶˡ
Цһ׼ıӰһӳȥһǼʮɵĽâ˲˳ȥ
λոջԼṦӹһٵĻӦûüͱâֱ˺ˡ
ľṦõĻҴľˣȫٱнˣֱӹͶġ
ǵṦɲṦʦ϶Ӳļʮɴ󽣵׷ɱʶȤ˵ܱסһСء
սʣ־һҲ⣬ź֣͵ʦʦûоںͺӥ֧Ԯˣȫĳ˳
ʦ֣
ʦ֣ղʹ˴еĽâ𣿡
ʦ֣˴еĽ⽣âôģָָ𣿡
ʦ֣ôɱʦֻҪһУǲǴʦˣ
Žͨ˾壬Ǿ֧Ԯûܰʲôæˡ
ҺӥͬûʲôС

˽չɱλʦһֵľٶһеԶʩչʮʮɵĽâ֮
ǽϽ󲿷ֵ߶ֽУڸڽĽɣںͺӥͬԽΪɡ
⡢Ƶİ룬Щ֮ͬޱҾǰˡ
ԴҶΧŰ빧ϲĵĿĽ֮߳ǿ޲ķڷ
Ǵ繦δľںͺӥ֧ԮˣԭȻԼ֧Ԯڵģ϶֪ܰ࣬ľһʦǿߣҲϰﰲסľλʦ㾡ľˡ
û뵽ͷβѹûʲô£ǸݰķԸڰзֹ͵Ϯ͵ϮһӾͱâ˳ֻܶŸҴһҡźˡ
֧Ԯ˸į˵ûоںͺӥڵ֧Ԯƾһˣܽв֮ˡ
ںͺӥڵĳ϶ʲôûУصɻᱻΪǲӶһֱڻˮ
˾ڰæ¾ƺСҲУ֤ǲû͵ˮʵǰһ̫ǿˣǿһ˿ɵǧ
ԾڳϺͺӥڳ˼ǵֺãԴ˴֧Ԯ͸˹ôɲôõġ
ȫľϮĴ֮ϢܿͱڵѺú龰ںͺӥæ
𾪣


190 ʦ[09]
հľʦǿϮ, һ壬ɱ֮˵ʵ, ֱޱȡ
Ҫ֪λٳķƽͣɲŶʮꡣ
ʮʦǿߣϲûг˵ߣʮһ֮ȻɱλڽϺպħʦǿ, ȴǴδ˵ġ
ľλʦǿ߶, λȫնڽ£ֻ֤ʵԶѰʦǡʦ
ֻдʦѸնɱλʦǿߣûл֮
հʵ̫ˣ˲ͻʦ硣
񽭺ﰵļλʦǿ, Ǻüʮϵ, ûһˡ
ԽϺܶ˲²⣬ӦûǴʦֻʦĶǿߣּΪ߳óս, ˻Ի֮ս
˼ʵ˻Ĵⰲʲôֶΰľλʦǿ, ŵ˳նɱǡ
ķ׷Ÿֲ², ı䲻ڴػػԻ֮, һλʦŵɵܵĶͷѺźš
ľϮжó󲿷ģһ˵Ԫˡ
еͲսʧе, λʦսʧ, ľܵз֮ʹˡ
ľܹҲʮλʦǿ, Ȼǰǰ󱻰ɱλھʣλʦǿˣľڡ
һҪսǶսеͲսʧٶ඼ӣɢ乩ײʦµսʦĶսɲôײģľʧλʦս˵Ѿ߳˶ŵˡ
ڲصľиľѾ⵽ħŵʩѹ̲ˡ
ľ˲ȥӦıԭľͬ˵ħűƵýͷöġ
ΪΪ
֮䣬ΪͬˣҲͬˡϻǸǿʳѪȽ
Һһ㣬ȫһ棬ڲѪϴԭͬҲҪ侮ʯûٵģôɣǰ͵͵ڵһЩҵ
ںͺӥϵܵͬˣһʼҲԹۣûġ
ڼɵŶοǺ˼ħš
ľǿʢʱѹСħţ˵һİڴͷľѹһͷħžͿʼʳľȻľΪͬ˵ĶħţǳҪ̲ľ
ħ֮ǿʳӳһЩҲˣֻҪӣҪӵġ
˵ľ뱻ħŹϷֵУʱˣ㿪ʼӵļƻʱˣʦʦǷԸغڣȥһľ
ľڿؽٲ˴ľϼȡ֣ôñ˼˱ˣ
ڰڵ˿Զҡ˵ʦʦˣںͺӥ֧ԮЩˣҲһҲӰ
˵Ҫ˵ɱľ˶ʦǿֶŵĶ֣ľֻʣʦˣŻֵ
ʦ֣ҪյӻҪʦء
Ψһõóֵһƣʲôٲ
˵ͷŽ뿪ڡ
뿪ûټܶעڶ˶֪н·ߣͲ³Ҫȥľ鷳
ϰӿȥľϢҲ˵Ĵºܿ촫ˡ
ΪħʩѹȶͷöľӲѹԸͷȻ˵뵥˵ľ̳֮ȥϵЩ侮ʯûٵħŵ
Ҫ̵ľĲҵ棿һιǣǱðԸհ롣
ľ͸ħħһԸħӰԽ˽
ϻᱻаħħߣһЩħߣħٶȿ죬󣬶ҪͣӰܴԾǸˣħ֮Ҳԣ𽥱Ŀȫǡ
һħߺд˽֮ˣ붼˽ԼΪء
ľһ͵ħߣȻľҲֻǰľΪṩȨƺԴԼľͲôҪˡ
ľԥѡľ棬ְհвĴˡ
ľ̴úãϧϵϵǼҶʲôõģһǽƻϺ꣬㰴ľƵȥ
ǲľ˴˴ĬװӦľʵȴϹۣľʣµλʦǿ߱հɱˣ̵ľŲ
ڸ̶٣ǵʱƾ¾ǡ
ľΪһЩ˴֣϶ܶԸǹƥŵİ룬ʮûߣա
Žִľ̳ʱľ˶Ը׼
ľûЩʦµԸǴ򿪴ţӭڣ͡
ӦľʮʦߵϢľԮ
Ų˿δ٣ԥļȥ
ʮʦкξ壿ʮʦҲɱȥ
ԭҲʮʦġ
ԭȻΪվĹζԵЩ޴ԭʵȴ罭Ϲϵµһϸ׷ɱʱħɸһ׷ɱģ˵ʦˣʦг׷ɱ
ȻԭԽ׷ɱʵԽǿһһɱɾµһɱʦɱɱʦɱ
ʵԭ۷ʱڶҪǿȻη塣
һȾ˳İ£ֳַƽһ·ͨߵľǰ
һ·ľ˿¶֮ɫȴֲҳ֣ǰһǾŵú˺üûһǰġ
ľǰ㳡վĿƽĿŴӴ߳λʦߡ
λʦߵĻľʣλʦսվмλʦǿߣľ
ľʣλʦϣһһҵվľߣֱ̬
뻹ӦΧʮʦߵϢصúܺãϧĸӦҹưԡ
ûˣֻĿⶢľϣĵ𣬸һԲõĻᡣ
ľŭţ
Ȼη尲ʵܰǰ˷ģʵ̫ᣬһδɵСӣɱλʦǿ


191 ʦ[10]
ľȻɰʲôıƲŴնɱʦǿս, ǸϧֺܽˣûçײԼȥ棬һ, ͷųԼõİţ֣
վľҵλʦϺԥ󳯰ɱ˹ȥ
ڰ˵һħŵʦǿߣȴһ缦ûһֵġ
ֻ˲Ϣ֮, ľʶĲԾҪԹ侮ʯˡ
ľǱܷӦѸٺ, λʦסʱ䣬ѸٳԼĴڣܵܡ
յհǸJǹͷпãľҲû붯ɱ, ΪʱΣڰ, ոջԼ̸к滮ֵġԮ
ľޱȹϵԼĺ֣شڣܵܵһ», ޴Ķʯ, ܵڡ
һնɱλľʦϵİ븺ֶ, Ŀ⻷, ûмȥץܵľǶڰеЩʦ˵λȻˣΪβ
һĴЦ˷, ò׼Ц֮˵׼ȷλ
, ǲ޵, ҲûгľĴ㣬Ųȥ׷𣿡
뵭ĵӲҵģڻһĳЩ󱲡
δ䣬ɲǼ˷ŷֻһ˲ͽܱߵһȫ̴ˡ
ЩܵʦϢͬһʱȫʧˡ
ҲȥЩͷ¶β֮ʬ壬һĴҵǿʯǹˮֵĶʯĽ֮һ鶹׾ͱи飬¶˺ڶܵ
ܵΪжʯţû߽ܵ
ܵľԼƵ֮·Ȼǰװ˺ܶ谭׷
ֻЩڰǰ޶ãֱһʮᣬһ·ƻȥ¡¡촫ǰֻľУԽԽӽеĽ뾪ҲԽԽ
ֱͻȻ֮䣬Ķʧˡ
⧲İľңܲоǱ굽ǰ
̲סĴҡ׷ظɵˣ
ľһͷȥȷϣܵܣڿ쵽ܵʱ¶һӳľϲЦݣšأǵͨ·ʯš
Ȼһȥ˲õ⣬ͬҲ貵Ϯ£ԼŴ۹âĳֻϹӵġơԡ
һɼĺ⽫ľԭأҲˣŲ֪ʲôʱܵõİ룬ЦһΪ׷ɱҵĻǼֻϺ꣬û뵽Сޡ
΢΢Ц˵Щڰȸں϶𣿷ģѾǰȥˡ
ľһ漴Ц
⣬ЩӦȴʱڵѺɱȶ԰˸˵ЩħǰԮʦȫһɱˣû磬̲סЦ
ûʱЦֱ꣬һ·ˡ
ľʬصľʱľгһЩˣѾɢˡ
Ҳû취ܲһһľôȫɱ˰ɣ˵ǻܵˣǼǧͷҲûӽӵ
ϸ䣬ڸߵ̫׵ĵزܶõޣֶʵһ㣬٣ûľΧˡ
ֻ˶εĻٵľ̳ɱľĸֺңߵЩľˣûڰ뻹ŵʱḴ
ľϢڰľʬڼ֮ǰѾ˽ӳȥЩľ˴ġ
Ҳںľԭʦʦڳϵӣʽ֮λ
˲˶ΪؽڣΪұѩ޵֮λӦ
֮λһ£˽ľŲ
ľŲĹ̲˳ΪľЩ鱦书ؼԼĸɾҵԱڣһЩħкоĲҵھͲöˣȫħŸȥˡ
Ҳֻܷⲿ棬͵˳ɱħŵʦ潻ɡ
ħŰʣµľҵ͵̸Ϸˣľ̳ҵԼʦʬ壬ʬ壬˭ҲûҰ뱨£ȫװʲôûӡ
Լʦľ˵չˣȥľ˵߻ħˡ
ÿħʦ߻ħȻħĿݣֻ⽭ħߵˡ
߻ħ˵һ߲ϵĶɣĸ֪Щ˶ܵľȥŽ¡
ֻûȷ֤ݣЩʦħҲ˳ƼװʲôҲûзûΪһʱȥ⽣ġ
ļλʽ¡أڰٷϴˣһдӼ򣬵رͼ࣬Ҹݵλǽļªλʽе¡
ΪؽУںͺӥڵѸ˲ٰ԰ҲܸӵİѾںͺӥڵŰŵλÿǰֳڶԶλܡ
źͺӥŶЩܳϾʵǶǰλá
봩һƵİɫŷʮλŵӵĹϸ̨һӳ湫ӣְڽʱĽŷѹȫʱѻȸһ˫˫۾
㣬ɵŶˣǵøϽѲ輰ʱȥ򲻿ɵˡ
͵¨ӿôʰ㣡
ﴲԹ˵վȻԼͷ˾Ȼû׼ʱ֡
ԴʽʼؽչվʳӵľͲСʦˣһλ䲻Сˡ
վԼϸֻô仰
ɵŶˣ
վͲµʲôŻøͬʱšһհǸĻ쵰֮λʽмλʽˣ
վ޺޵ȭͷ˴齣ϧʵûʲôȭͷģǴʹԼ֡
еĲ뼵Խģ֮λӦվģһҪ취ȥ
Լʱ֮λʶ뵽Ҫΰհ֮λ
վĵ˳ȥ
٣˶ȥμżλʽˣվһ·߳ûˡ
վԼдļֽ͵͵ܵڰ͵Ժֽ;סĿͷ
Щ£վµĻصԼڴԼˣһͨźԼ˺˹ķ˲ͣ
һ߽˵ιһ˼ԼղŵΪ᲻й¶Լ
Ϊûйֽʵڲ࣬뵽հҥһͨհʵ϶ǵõʲôؼ
վҲΪԼҥԼĵҲհʵôǿ϶ǵõʲô
ɺհȻĸ֮Ͻ
Ȼհ벻ϷôͰհõؼϢȥȫĸֶ
վͲˣհ뻹ܺö˶˵֮λϣⲻ۸ոؽδָԪ
հʶȤȻԾλ͡
հλˣʸ֮λģȻŶˡ
վ֪ԼƻʮּªδܰļƻȥӵܸհһС鷳Ҳõֻ
żλʽոս֮󣬰صĸлһɢˡ
ɢ֮ʦôҴﻹ߬żֽʦ֣
ӹֽһֽſſĳ֣Цֿ󡣡
ʦüʦ֣ڿɲǿվֳ󲻳⣬վȻնû˶ֽſˣڱضΪʸ֮ġ
νЦΪЩûɹǲǻʲôؼ𣿽ǿﰵ̽˺öεġʦãĲǻ赣Сȫ˶֪ؼΣֻҪ㹻ǿЩС֮Сˡ
ԭ˹켣УԭվƵʧȥɽ׷ɱԽԽǿճΪµһ֣м˻Ҽؼأ
ŵȥԭ֮ضԸԭҲֻΪԭıʲôؼɼʱԭպա
ڰҲôģϢȥˣ˶ΪԭõʲôؼؼҲûɱӺ
Ҳ֪һոձɱֻľµȺá
һѣҲԭǸϹŴС
ȥҿȻԼòϣŵڵĴҲá


192 ʦ[11]
, Щصĸ֮󣬰ڵ񽻴ѾΪϵʦʦǣԼչءȥˡ
, ԭ˹켣Уԭվľ׷ʱ·ߣһ·˹ȥ
ֵ, δԭǰ㱻Ϲؾȥ, ѵΪڵؾɸѡߵ
ɴӲģʶһɨ֮еϹؾ޴ɲˣֱ˺ѿռǿнС
Ľû䣬ԶϹʱ, Ϲĸֶ, ڵǷ˼ġ԰˵ǵֶҲ
Ϊ벻ǱؾĴߣ˺ܶؾߵĻغɱУһʮᣬֱӺƹȥ, ȫƳˡ
һ·ƵϹؾǰ, õ˴йͿ
, ԼûҪ, Ҳûԭ͸վǷã㵱ʹ͸д֮ˡ
뿴˿վ𽭺ȷѪϹŴؼȵķ, ؼȻһ˵, , һ㣬ͱǹɢûڡ
ԭǰŽȫվԼͱ׷ɱϹؾ֮УҪɢؼ
Ȼؼʵɱķ֮𣬻ﱻȫ׷ɱճΪµһ֡
·ôôԭõĲǾ籾ѽôԭ쵽ĵز
һԭ˹켣ȷԭҵĸԭ̫壬̫վʦܣʼնûлɹֱǻȥվԼŴˡ
Ǵվԭ޵֮·ġ
ϹŴؼջСջĴջ⴦ؾˡ
û䣬˵СѾ·ˡ
һռ䣬Ϲʱڵǿ˵ѣ˵ȴܲˣ԰ǲܲǿпٳµĿռ䣬ڰ׼һֳɵĴпռ䣬ÿµܲ
Ϲؾתһ飬Ҳر󣬱ڵפػҪСһЩȸСȫҲԣһЩ
ʹ㽫ڶؾ
뽫ؾռˣȻʼؾռڵפŲȥ
ÿ԰ڵפصţؾռΪڵţֻڵĺŵӽС
ڰڿҿҵİؾռڵʱ򣬽ϲ֪ʱѾǵõϹŽڴвʵ⣬һնɱʦǿߵĴԡ
ϹЩŵĴʧĶ׹
ϹŽڣԽΪһѹǵ֮Ϲŵһš
ؾռҵǸϹŴУֻϹʱһͨһŰˣϹŽȶû˿ɱԡ
ԭֻ¶õϹŵһؼֵ׷ɱħһԭɱ˶ᱦ
뱻¶ĿϹŵһŽڵĴУ˴ѡ
Ȼûʵ֤ݣܶ˶óԼˣǾԼû취ڶʮ;⣬ô϶Ҳڰˣô϶ΪõûеϹŽڵĴвģҲܵõϹŽڴУôһɱʦɱĶ⽣͸־ˡ
ΪΪʳΪؼ
̰ɱǵǣ˿ûȥԼһնģֻУӰϹŽڴУǾһƽ͡
ħſʼǰǴֱӶӲˣѾɳǰȥıˡ
ڵĴ֮ôǰݷãžȻܶ
λţڱչУʱ޷ͣ¡
չأʲôؼȻؽԹԵȥչˣ
ǰͽ˸߳ʵۣ֪ǵʲôָ㣿
Խƣδ˵˭ڶʮأŵŰ

ŻлԴǣøдǵĶʦЩͷöģϾ̫ᣬЩʵѹĸţʵӦ
λżȻ˺棬ʱеĽ
һĮȻ𣬸ŻͷȥֻһɱİŽ˹ʱȫѻȸ
ɱʱȴ˰뾪һĿ£밲ʱӦŰɢĽɱ˲λǹľɱ˸Ѫɺӵĺˡ
»عţڰɱڽע£ڨڨЦŲҪᣬǾ˵˽ϵһЩҥԣħǱʹʲôУһŵģ⣬Ⱑ
˼ת֮죬֣ǰЩ˸ɵţʵʹı£˭
ͬǸ书ǿҪֻҪûܴﵽһ֮ѹĵزôĻǸͬɻȱ
Щڿ²Ҷ˵ʲôʵϰ϶ĥôϹŽڵĴиŪȥ취òϹŽڵĴС
ŽЦҲøǽͣ˵ƤҲţ㱾ûϹŽڵĴУǲ챾ԴĽؼһ仰ڶ֣ʹĽ𲻴Ӧ
˵꣬һԱһɽȥֱ˰ɽͷ
浱񣡡
ȽЧѣ̥ĸţһʱĿűǰɽͷ
üһ˭ͷס
Щȱ趼Ҽˣһ´׷׸ǡ
ۿһȥҲ
Щ߲ƵŶˣʦܲŰǾϲǵĶ԰ʦ֣ôӣ᲻᲻̫ã
սʣĵԽʱԽҪ̬ǿӲһ̬ͣǾͻں۸뷽跨ǡ⽭ϻǿΪǿʳġ
⡮ǿָġʵǿǡǿǿΪ
κһ磬κ飬Ѳʡ
ǿֻҪֵ㹻ǿƲ裬ô̰߾ͻǱǿߵĳɱǳɱ̫󣬾ͻѡ
ǿ߾Բֱֵֵܱ̫ۣǿƣһǸҶ˼Ҿ͸ƴܾ˵̬ȣЩȻῼǵ밲ƴһ֮Լʧ
ŹȻ˶󣬵ͬҲ䲻
ڣȻڴƵλǣܺ޽ٵ
ĸɳͷֱ氲ֵıĸɿԵõ棿ⶼǵ޷˳͵ԭ
˭ñȥԼںɡ뷨˶ˣȻҲ˸ҳͷ԰ŭˡ
ʦ˼ĵ˵ͷԭˡ
ȥ˽䱸һӲҪء
ʦɻʵӲ̣
Щҹȫ棬ħſɲôոЩߵôɴ䣬һǱҵʵߵģħͷ̽ڡǽžҪӦħŲֶˡ
ħţһħͷɵţʹǸˣħ֮Ҳɱ¾ԵħͷŴеȱݡ
ЩħͷƲסĵ̰ǿ϶ڶ֡
ټԭҴЩˣЩ˸Ƕҳޱȣľвġ
԰ҲΣ˶ڵĺɽ
ʦ֣ɽʲô
ɽֻһƽƽɽˣûʲôرģżеӻܵͼ徻˴š
һɽϰһʯǿ鿴ɽλúʯͻȻͰ˽ȥǵɽڳһܵڡ
ܵھĺ·ľܵһôһţȻûԼĺ֡
ľ̫գӦ¶˶ɢɢȻ⧲ûüͨܵܣҲþʣ´èСèֻ
ڰؾռܵӵһҲ˵ܵȿͨԶڵڣҲͨؾռ䡣
ؾռڣȻ˽ȥ
Ҳ׷׸һ˽ȥ
Ϊῴܵ˶ʱˣĿɿڴĿǰŴ
ʦ֣ǡ
ûйֻͣڵܲˡṊ̀ܲˣһŷֲͺá
Щ֪ʦʦǣɲǰϹؾǻΪԼܲء
һĶޱȣԭô
ǵûлʲôϾڱ֮ǰֻǵѣӴųϵȸ߲ܽӴŻܡ
ҲؽΪˣʸƸΪŸ߲㣬ԽӴŸ߲ܡ
ΪؾռѾĶˣĨȥ˹ϹŴеĺۼЩʦʦǾֻΪ̫ܲܲߴһЩһؾռأҲ֪ûƵؾռ䡣
ؾռĴڣôҺаȫеģĲ˵ǿؾռѣûн뷽Ҳؾռڴġ
ϹŵĴؼóһ֣˵ЩؼȻ̣ܲѶȴԼҪҪɢްɡ
ô˼ҵؾռʹؼܲò˼Ҽ߰ɡ
ȻؽϹˣϹŵ书ؼڵ崫ȥûģοϹŶԴҲûҪؽţֻ󴫳вϾˡ
ʦʦǶǰ鿴Щ书ؼǿؼĸǿȻٿҪһˮ
ֻмΪɢɢȫʧ޲˳ʦѡµ书ؼ
µܲתһȦ󣬾ʹǳȥˣѾǳȨޣǲܴ˳ֻܲԼⱣܣһȥ˭˵
ĵ˵ͷ
ֻʦ˵ĶⱣܣصǶվܡ
ЩȫǵڵҴߣֻվûбһɼվķ
ټʦץվдҥݵֽ͵ſ;סģһֱΪ紫ЩڰϹŽڴеҥԣվ֪ʲô͵͵ųȥġ
뿪ؾռ󣬰һߣʦþͬţҪϢй¶վ
һЩվܿ˵ͬЩȣʦǻΪûվһΪվ߲㡣
ʦЦλʦܣһֱ֮λΪԼ֮Ϊ˰Ѵʦִ֮λʲô


193 ʦ[12]
ոµĶ, ټվ˷ˣһЩ֪ͬŶվʼջһͬչ
ʦ˵վ֮λ죬Ϊ˲ϧڵ, ЩͬŸеܲˡ
ʦôôأ
벻ףվھǸˣѰԼλɣվҥǸ鷳, ѵڳ, ΪڵһӾ
Ҫ֪վܻúúõģӹòȫڵıӻ군ˣһ, ǰŶ, 佭ʲô³
ʦӶĵôģɵЩ£ץŵģԲԩ㿴ʦϲܶʲôҲܶ޷
Щվкø, Ķչ˵ͬ, Ĭĵ˵ͷ
ôոĶվչм, ҲڵȥվһЩ˲顣
뿪ؾ֮, ˾Ͷؾռ¶ڲᣬվȻҲ֪¡
ıôҥҥأȴ֪ѴհõϹŽڴвһľҥԡ
վϢѾʦø˶µʵʵģ, ˽⵽, ʦ֪ġ
ȥ, Ƿ֮Ҳûڳʲô
ڱڽ״̬䱸ɱżյӷ·ӡ
ϵĴȻһЩڣͬҲ൱ڸڴһҪѵĹ档
ܶ˶ãϹŽڵĴУôԼҺӰڣѧһаʽɱȥҪˡ
ؽյһֱеú˳ԸѺ͵ʦѧյ˼Ҳܶࡣ
ȻЩڵĵӵУ϶ٲԵףӲ⽣ͣԵȡؼ
Ͼ书ؼҪڸӵģȱ֮ʣŵĵӶ붼ڵţԵ׻ĲõؼĿԾͺܴˡ
˭žˣҲûžԵף˭˵Եײܲ߷أܲ߷޷Ǹ治󣬵Ե׷Լڵǰ;ԶԭŸõʱȻȻѡڡ
ֻǰԭԸڷ󣬾ͲյĵӼ󲿷ȫԵװɡ
ԽյӾɰѹˣƾı£׾ܿ͸˭İʦѧյģ˭Ŀġ
ΪȣŶôգôʦѧյĵӵУȻʮԵס
˰ЩԵ׸ˣһʣüһȫħǱġ
ҪħȫԵⷽȥˣ
Ե¶žˣ뵹ҲûԵ׶ץֻץһ֣澯ЩʣµԵ׶ʱڼš
ЩʱӹһٵԵǻԼû֣ʵǵһһڰļ֮¡
յӽ׶ΣԳδɽյʽ
Щŵĵǣֻŵӣÿ˶һڵķȻݸԵĻͬʼΡ
ڰʦͽΪھ֮սʧأոؽֻаһõó֡
ΪϵʦʦǣǸŵӵˮƽǽ̽Щµŵû⣬̸ͽǾЦˣΪǶ
ĳûһͽΨһʸͽţҲûͽ뷨
һŵĵûһܰʦģֻܸͬһϴΡôǣܵ¶Ĳ࣬԰ŻʱڿΣȻϴΣܵõǿߵָڿΣҲǱҵ顣
Щµǵձ鶼ǺܴС߰꣬ҲʮͷǸպÿ䡣
޵ڹǽЩӸţûʲôЩʦʦǽ̵еĻôֿʼѧ
ϾʺõĵӣҾһãûӴѧãûֶĵʵкܶࡣ
Ͱѽֶ̺񣬽Ϊǳʦʦǡ
ԭЩʦʦǣȻźؽĴ¶ȴһ̫ˣΪˣеԼǸʮĺӣԼ䶼ûѧأĶӵܡ
ڽֶ̺黹̵ܽġ
ĻָյߴߴƬ
һӳɳڲĻָԪˣƲӣȫûõóֵĸ֡
ǰͶڵɢߣҲǳŴеϹŽڴģǾðôºóǱͼ
ųΪ乩ɢߣڹڵҥԴ֮ҲųͶ֮ˣΪ˶óܳһʱڶΪ粨ģʵںԸͽ
԰ǰͶɢߣҲɸѡ˺ü飬ֻһЩ˴С˼ߣЩ˵ʵȻҲ߲ȥһ߶ٵÿ
˼ȱˣȱ֣ȱܶһĸ֡
Ȼ뵽ˣȥˡ
ɵĵմ״ڣ乩ڰɣļŵ䲻ǵΪʲôڣ
˵뵱ȻܿŸõ
ȻؽģԭȵĲƸͲҵûʧˣ˳ŽľܴһŲһʣǮúܣʱ֤øߣҲû˵
ѧԴ棬޷һЩϰаĵҩҩ书ؼ֮ģЩȱ
Ϊˣų˾УԸڵģ㹻Ĺͣ԰⡣
޽֮ˣ˭⣿ȻĽôϡ٣ΪѶȴ󣿺ܶԲˣһҲһߡ
ⲻûнݾߡ
ֻҪǲԺԼĽԴôһλѾĶ⽣ͰԼһ˿˿⡣
ݾۺܴȣһλĽʵʦеǿߣ˭ǿƣֻܻѴȥ롣
⣬ҲǼĸǹϵ㹻׽߸Ĵ㹻󣬽ʦûԸ˼ȥġ
Σ˰æĽ⣬ֻǱ˵Ľ⣬ԼԼĽ⣬˽⣬Ҳֻһ߱߹·޷Խѵ׷ű˵Ĳ
ĳɹʲߣܻܿ˴۴ȴһա
˶ȱݣһųԸΪ´֮Ϣ֤кܶལͻӵ
Ϊϻͨ࣬ԼǼ
̫ལһҲû˿һ˿⣬ֻҪܹĻᣬںǲԼģҲںҪۡ
һ֣ʦļҲͨҪߵöࡣ
ӳôһնȻΪնǰͺҧԸϹ
ȻԤϣϢһųȥкܶĽǰͺ̵ҪڣлкܶǽСһ͡
ЩһͶһͬ㣬Ǿǿһ۷徳ܾˣٳ޷ͻƵʦ硣Ӧõİ⣬ԼͻƵʦ磬ٲõõ⽣͵һָҲã˵ͱͨһӶء
ЩǳŰģȻʧհսָһ
Ķڽ;ϲѣΪԼŷͷ˼ڵΪҲѣΪôһָ㣬ǶܸоԼԽлָ㡣
ºһЦλȻѾڣԼˣպϾԻȽġ
Ͼʱ䣬ȻŬɻΪճϾʱ
ǰźܲЩһɾʮģ޲̿ʼ007ûȡһָ㡣
ŶԿ乩Ǹ껻ȡǵЧԵӳϣǸȡǵЧҡ
˰Щ·ͶĿǵҲûϣֻǵջǰæ¡ڵĻܣȻЩܽӴġ
һһͿ֮פ֮ĲҵҲȥˡ
ЩزҵֻһЩͨأаͷ壬Ҳ˻ᰵĸ£̫ͷ϶һţܲԱؽһЩëƤ鷳ɡ
ʵ£鶼ðˣҲ࣬Դӷص鵱гˡ
ոջûڵӣųûڸ󶯾֮ǰм죬ͱվš
˵ʵæؽڣѾܾûվˡ
ѾΪϵʦã쾤ҵҵĶվֹ¡ʦ´վ£ֻҪأڿɿطΧڣġ
վѾӰʧܳʱˡ
ͻȻððʼ˼Ҫôˡ
ɱ϶ǲֱɱ˵ģԭվĸܸӡ
ԭվԹ޿϶Թ޵ģϾɱɱӵĳ
ڣվиõ裬վĸĸԭ֮ɽҪԭıɱ֮ӣԭҲݲǸģöԲʦ
֮ǰվһֱ䴦ûԭǸɵԹ޻ڵĸͱƭվ˵ԺԭһӳΪˣŶϣԼһˡ
վQӣ־ý䴦ǲģҲ̫ˡ
վûѾ㣬Ӧ԰ֱ׳ҪҿǸѫһпӹҼţ
֣ÿվ̾йѫ𣿡
ǰؾռõģֱӹĹ˹ѫһϣչ˸ԼɻӰġ
񡢹ѫ͹ѫһǰڶտʱŪģҪɵĻдһ񣬹ÿԼȥÿһ׳̶ȷŹѫֵ
ѫֵɶൽڹѫŵףЩǾҵĸо
ѫһ񣬾ǵǼӰɻĺܲˣ鵤ҩؼһһָ㣬ȺѾΪĿǼӰɻĶ
û뵽վڿѫһӹ󣬾ȻҪ
ⲻͶķܹǱ벻ܰ԰ܾˣû㹻ĹѫͱŰãڲ׳԰õˡ
ա׳԰á
ɴۣŭĵĵհ룡ѵ˵˭ģ˭һ书ģ˭ʮģ
ƽĿûʦҲڰЩСֶΡվòΪЩ£ȫȻ֪ɣ
ղŻֱ׳Լ֮ѹվɫʱɷ㡭
Ϊʲô֪ء
ʵ֪ʦʦǶ֪ģҲˣҲûκ˻Ը˵ŵġ
վһֱϷΪʲôΪ֮λ
СԼ֮λʦָˣȻıˣ֮λѾִҲҪ
Ըг˥ܣԸԼΪڵĩţҲԸ⿴ڰﱻչ׳
ڰΪͱ֪ˣѾ˼ѰˣҲûκһԸ֧λġ
Ҫô죿ô죿ѵҪ취ЩȫɱɱЩˣĵȫʶûκ֣Ҳ׵Ķ֧ţһп޵ķˡ
վϣˣĵŰ룬ӳѪ˿Ҫɳۿ
ΪҪЪ˹ЩʲôʱվȴһѪ˳ֱӵػԲˡ
뾪ȵĿŵڵϿѪĭվû뵽ԼȻڰվǸѪιȥˡ
һҲȥվ֣ͺźˣ˰վ̧ȥվơ
ô˵ҲԭʦŹˣܲôˡ̫ʹˣǱ
վ̧ûãʦþˡ
һ֪ʦΪվģˡ
Ȼʦһʦ֣ûվʦֵ徻
ⲻ㡣Ͼվڵĵλ⣬иõµĶڻӻܾá
ʦòʲô¶ɾԶվֵЩ˶վЩҲҶվ̫
ղվǿžϣҪ˭İһƾ͵ķ˸ߣ
ҲùԭԸĴվοܹͬոݵʦء
Ƭ̣ʦõʦãվԽƫִˣԺȥʦʦĹʾӾסɣ²ó
ûǰվ˱ȽϺã˴̼վҲ֪᲻ᷢ裬ɻǲ̫ʡ
ʦһ˿ϲáʦôˡŰ룬Ȼʦ֡
˰֣ʦóȥˡ
ʦеȸԾıӰ빴˹վѾͬŶĺøкָòˡ
վĶȻãͬо仰߲
վĸ׵ѾˣԵӵĶٴҲվһովıӻ
԰վôãָʦʦϴԣһŬڷչ׳Ƕʦʦñ
ʦʦǿɾڵ棬ʦʦ׶ӡ
ǶʦʦĸжҲΪڵĽͷ­Ѫϣչÿ첻վϡ
վ˶ûģֻʣᷳʱ
ܹոݵʦʦǶûôЩؽŵµӺͿǣ͸һ˵ȥˡ
վҲ˿˸ԼרŶƵϣһ͵ȥӿԺúϢһˡ
Ҳ֪ǲãǲźúϢһ
һվ£еӽţ²ˣڽϵľݵ㱻ľˣ
ü˵


194 ʦ[13]
šڵӲĴҴҽ, ټİȥ˵ˡ
һŲֻܾһפأȦһƬ̣ʹڵ, ҲðһЩݵΪ䷶Χ
ȻҲˣֻǰľݵ㶼ľˣڵľݵ㶼ǰؽ֮齨ġ
ݵĸֵҲ, ϾЩ䲻ǰе, ָЩǮĿЧͲˡ
ڽϵľݵ㱻ϮĿסûأǴսˣ׾ͱ˶˾ݵ㡣
ɫ, ҿ϶, νϾݵͻȻϮԲʲôĵľڱЩħڱ޷ǹҸľˡ
˱ۣ̾ϢһȺ֪Ķ
˻, Ϣĵ˳ȥ, Ȼ󴫻ڶ鱨ʦܡ
ʦ, ½ȥ, ĻסƵͷϣøһ㹻Ľѵ
ʦӦʦ֣
Ļ²ô򵥵ģʱ䲢, Ͼ̫ʱڲܸ֮ŭ, ֻ½϶ҪΪ۸Ҳұͷڹˡ
ڵĻֵͬʱ, ȺľϮھݵֱ֣ȻҲܱŹһֿȥЩˡ
Ϊֵ飬û뵽ûãλʬȻҲ̧˻
ѾǳĴˡ
뿴Ǳͻصʬ壬ϸֳһĨЦܺãƱǾӦ˳е֮ŭ׼
ʦܴʧĵʦ֣һûܲġ
ĻزˣЩɶ󡣡
ʦܴħʮŵУѾɢľɡߵڡƺҲвֵɡ
ܹʮһɣѹʦܻʱ鲻ʲôƻæСɷΧء
ĮȻظһ飺زˡ
һ죬ڽϵķƽϵĽХС
Žʹ󲽳ȥæϣȴһ˴㻯һڿնȥʧ˵ҰΧڡ
˴ԭأĿǵոջĻú૵ڿնУʦ
֮ǰɱʦɱȴһֱûֳڿնеֶΣһֱ鰲սȴʦʵȴδͻƵ˴ʦ硣
ͻƵʦûͻƵʦ
Щ˻عһϲ
ʦ־ȻѾͻΪʦˣ
Ҳһʦ
ڽҲǴţźʹ֮Ҳвģڴ֮ǰڻδʦЩдʦĶŻвԶ˵ġ
񽭺ϴʦǿʵڲȷϾ˭Ҳ֪ûӵĴʦȻ䣬ͻƵġ
Ͽȷλʦ
һλħһԨ̫ϳϣλԨĴʦͻ֮󣬶ǿ߽дɱ֧ԨһͳһλʿģĴʦֹֻԨ̫ϳϵҰģλƺǵʿĴʦδĸţԨʦ֮ƮȻȥδֹ
λ֮⣬һҰϵĴʦѾܴˣչزǵԨ𽭺ƽ٣λʦҲֻδ֣ȻҲԨûǵͷϵԭ
ʦԨλʦڸͻʱ˴δ粨֮һֱƽıչأٳ¶档λʦһչأһ翡
ھȻҲһλʦ
ôǷڴպֵĵλԨħǰ㳬Ȼ
Ԩ
ԨΪħһţһλʦ򣬿˵Ԩħ죬ֻȽϷϵħֻҪ󹩷ԴδҪǿƳ
ԨȴӴԨפռҲܹ㡣
Ӹ߿ԨĴǰЩŵ𾪵Ŀɴսȴûһ˸ǰѯʡ
Ϊ콭ģе㳣ʶ֪նеģֻдʦ
ע⵽ѾתͷȥԨ߲ˣһٶ̫ţݷãԨ̫ϳϳһ
ȴԨ˶
Ԩ°״һһɫµϥҵһѪУȻۣһ˫ɺ۾úܴ۽ӷ·ҪѿıЩ̧ͷϿȥ˭
ոеֱӱһߵˣ⼸붨ȫ׷ˣܲŭ
⣬ܿԨԼõźţش
Ԩ̫ϳϱ˱ۣһѪɫţûԱߵĻϣҴźȻͳɳƵĵա
ͨܵԨæͨ򿪵Ҵ˽
һһŨѪζ˱ǶԨ˿Ϊ棬ͨһͶصĶԨ̫ϳ̫ϳϣдʦϮ̫ϳϳ֡
Ԩ̫ϳٴ۾ʱ˫ѾָĺɫǿµݼΪǣ۾ʮ峺ֻ۾˭Ϊһλ绪ï˵˫ۣһλݿµߵ۾
ոյϷҲˣţʲôʱҲһλʦ
ɣж꣬Ҳͦġ뵱һԽһɱϣԨһͳʱɱϣڵʦ֡ڵӡͦġ
ԨͷҲ̧Ĺش̫ϳϣλģ䷽Ŷʮ꣬еۿշģֻû˸ȻǴʦ
ʮꣿԨ̫ϳ΢΢һƵ¶Եļ֮ɫ
ͻƵ˴ʦʦ۷ˣʮ궼ֹʱһԽͻƣҲѾˡ
˵˾ȻͻƵǧͻƵľ磬ʣ
ʣԹޣƾʲôҪôѲͻƵʦȴôף
Ԩ̫ϳӰһΣֱʧѪ
ڵصԨٳû̫ϳϵס־̧ͷһۣȴѪһˣæתȥ
͸ӦԨ°һǿϢӦþԨ̫ϳϵıչ֮ˡ
ֻܵôȥˣɴԨſڵλԨ̫ϳ
ȻûȶãͿһѪ۵ӰշԨ߸ߵϣӸµĿ
̧ͷλͻ½˴ϳԱյԨ̫ϳϣϵѪۣǻʵѪۣѪһʣܵñڽµϡԨֶѪˡ
΢΢ü㴩ʪ·𣿡ʵʣúܶ
ħʵ̫ˣȻϲѪĶ
ΪбƸð뱻Լ嵽Ԩ̫ϳϣưڵô˧ôʴѪ·Ѳܣ
Ԩ̫ϳЦСӣΪͻƵ˴ʦͿϷ򣬴ʦʹʦ֮Ĳ࣬˺͹Ĳ໹
û˵꣬һѸĽ⻮Ľ£²ŵԨ˲ѳ룬ҪӦ죬ˤȥ
Ԩ̫ϳ䵽ϣŰһﲻ
ķӦվǲ죬Ϊ㲻ѸһһǳŵȥģǳȥģôѳľͲңˡ
ĮĿϲйվôߡ
Ԩ̫ϳüͷ鶯£ȻʶȤĵͷǣСҲˣ
룺û뵽ͦаһǴɵԨ̫ϳϣȻôûޣ˵ðķѶ̫˼˵ˡ
ôʶ࣬ʶ֮ʵˣҲʱѺƻѹˣ˵ȻҪԸԨȥġ
ĵȲȥĻ鷳ֱɱԨԨѸħŵĸȫʰһ顣
ħɸֵľûöͷɱ޹
ڰ뽵λԨ̫ϳϣԨ̫ϳϵĴö֮ĽԨ
һƨԨǶ˸ֱʯıϣԨƨҷһսսվ׵ף˿Լҹ߹̫ϳϣֿ˿׵İ룬Ҵ
ĵڽϵľݵ㱻˸ϮˣϮԳľһȺϮڵľݵ㣬ҹȻɱڵˡԱţ϶ԨǵӣϾԨʦͷȷʵ׳ˡ
Ԩ̫ϳ϶ʱݺݵĵԨ
ԨԩһͶأԨԵ뷨ûаȺ޷ļһŵġ
Ԩ̫ϳҲűǵģСԴӵ걻λ֮󣬾һֱڱչˣҲһֱûٳ֣ûаԨͳһħ
ԨԽԽòԾôоԼ̫ϳ⻰˼ֻڰԼƲϵԨģ
ȻҲֻƲԼԨԨƲҲƲ岻˰ֻŬԨƲˡ
ţСټŵƾáԨ顣
⻰ĵﰲģްټΧ˼
ΪԨǳʦսΣ̫ϳϱǸʿʦˣħŻΪһûᣬ׷ɸΧ˵̫ϳϣû뵽״̬µĴʦҲһȺʦ۷ΧɱģһɱˣʧأԨ࿹⡣
̫ϳϱչʱԨøħŸ׹ԭ򣬲Ȼ̫ϳϵʱ˵״̬Ԩһͳħ
Ԩʶʦս֮ȻΪټһȺʦΧɱһλ˵ĴʦԼ̫ϳԱһҲûáԼ̫ϳ̰ľ²ǵһɱ԰Ŷ
ҲԨģʮĵ˵ͷܺãͰ˵ȥ죬ǵýǰԼʦȫϡ
Ԩ΢΢һӦǣС
ԨЧʷǳߣܿħʮŵе˸ǲʦǿ߶Ԩ
ЩԤףЩħͷǶܾȣ벻ͨԨΪʲôͻȻ´ûһԨ⴫ȥ룬Ϊôʦǿ߱һ̫аȫˡ
ΪԨһУѱԨϢ֮ǰĿ˰Ԩ̫ϳϵԨӣȫԨˣԸûκϢȥ
ЩħͷȻҲ֪ʱԨʦǡ
ħͷһһӵĵִԨΪδ룬ûмǣԨǰԨϢǶԼͷ
Щʦǻʲô֪סԨʱʱһ̸̸ԨټǵĿģǲ²ԨǲҪٴζˣҪǳ׳Ԩ
Ԩż¶棬ᱻΪϤõʦѯһԴԨֻЦЦ˵Ǿ֪ˡһҲû͸¶
ڣһħŵԼʦִԨڵˡ
ԨһҲȲģټһ
λʦһãʢνǰ
Ԩȥ밲룺ţŵʦȫˣʲôãܷԸ
һڰźԨ̫ϳƳһԨһξλźĵĹе㰭ۣⲻֻ
ֻظѽʲôܷԸСȥ졣
еھԨȴЩʱ䣬Ϳ˿Ԩڴŵħʦǵĸ鱨ȻЩħʦ治ħͷ֮һɱӯҰרɱһЩͨգһׯһɱŰɱΪħ
ȻҲûٵºˣٲһԲѪ岽Ҳɱ޹֮ˣЩɵĶӰ죬Զûħߴ
һ̰ɫǿŮһҲͻٶŮһΪħħߣ۾գһ£¾һɱˡ
뻹һ£ļĻʹߣڿȫûҪ
뵭ĵ˰ɡ
Ƶһ仰Ԩ̫ϳϺԨоðһ仰ɱ̫ˣصǸоëȻ
Ԩ̫ϳӦǣСȥ
ֻܰˣԨֻʦ磬˽ʦ
ɱʦħʵΧô죿˭Ҳ˲ˣΪڲɱЩʦľǡ
ħ˽漰Σʱ˭˼ȥħδչħȫˣܱסԼСҲϧ
ҲԨڿ̫ϳϳȥɱ˵ıӰ֮󣬵Լȫ
ڵԨʦǣֻԨ̫ϳϡ
Щ˶ʶλչضԨ̫ϳϣʵأ
Ԩ̫ϳϲø϶˵һ仰ֱӶɱˡ
ʦʦĲ֮𣬱Ԩ̫ϳڰֵԵúܲ˼Щڰ뽣µʦûʲô𣬵ֻΪ̫ǿˣʵԨ̫ϳɱЩʦҲһ㣬ûĸʦܽеġ
ʲôˣ
ȻԨɱ䣡
һɱ
Ԩ̫ϳϣǴʦ
տʼʦҪɱԨ̫ϳϣֱݱһʶʦˣʱЩʦûһԿ˼ȫɢӣȥ
ֻţñΪԼʱ䣬Լӵһ
ȻûһӳԨΪѡԨڴո©֮ԨʦǿߣҲûܼһͷ
ɱʦ֮Ԩ̫ϳЩƲסɱ¾ڳ˴֮󣬿ԨŵԼʦһƾһе˷֮ɫŨˡ
ֱ룬罣ĿͶעϣһĴɱ¾˷гײԼǳɱ¾һ¶ڰǰţСѾȺϴˡ
עԨ̫ϳƺϲʵ˲ˡ
֮ǰΪʵͬΪʦҲŵ˵ԼˣĴʦǹڶЩԶʦֱϳ֮
ݺεȸ߹ʵǺεǿҲȱ֮ģֵǣԼͬ뷨
ԼոտĹԨ̫ϳϵĸ֡ṦΰԥİγԼķƽҲһȥ
ҫ鷿һֱһԵԨ͸ոսԨ̫ϳϣȫû˽֮¡
뿴˵صʬ壬̾ϢһվȻŽ˳ȥ
߳鷿ԨţΪԨһ·Ԩˣǳη壬ѡһ·ɱ˹
Ǳԭķƽԭ˹켣УԭɱɣҲħͷ
̤Ԩȼܴʱͷűգ૵ħӦȫ٣ħˡ
ľ֮ħʮȫǿԨǴ֮һ棬ֻ档
Ϣ֮ˡ
ӵıչصλʦϢ˳
ּңѾչغֻּܶ꣬Ҷ룬ܲ־;ֵּҴʦּҼʵ˭ɱԨλʦ
ּڵţλڽѸģֻǽһĿܽͣû뵽ھ֮󣬺Ȼ⣬Ϊʦǿߣھ˵ֳΪʦһһɱԨԨټħͷ֪ʲô£λŸһˡλŲŶʮ꣬˵ǵõϹŽڴС
ּҴʦž޲¶֮ɫŶʮĴʦܻԻˡ
ּ̲סʵڣϹŽڵĴôּܹõǡҲܳһʦ
ּΪңȻѪƣᲢۣ˲Ҳеӵţóһλʦôһֱӻּҡּ治ѷɫһҴţֻһֱŵ͵ԭû̫Űˡ
ּĿɽԪľƫƫƲӣʦֶûʦ۷һҲûССеҲûУ֮ˣˡ
ּͺеҪּٳһλʦӻּҡ
ּЦҡҡͷ˵λûеõϹŽڵĴУϹŽڿ˺ܶˣΨһ˵ϹŽմôϵҲûǿȥŵõϹŽڴУҲּģ
Цô˼ħʮţǱּ𣿡
ӷȵּͬΪʦħ뢶˼ɱˣƾʲôΪԼҴӵӮ
ּڼңʦ۷ͻƵʦʲôؼʲôʲô鵤ҩûõģֻܿԼȥ˾ͻˣ򲻵ôҲͻƲˡΪϹʱڴʦͺܺͻ𣿡
ּײ˵ˡ
ּ̾˿ǰˣǼȥڣ׸С£˲Ⱥǻбסϻҵ
ּЩʵӦǣڡ
ڽϣϸɵʱһ羰ĺһµĵֳͣעź档
Զһҿջнڸ̸̸ۣŽŵĻ⡣
ջ̸ЦϣջĽ̸۵һһɱԨһѻչԨʱ̶Ȼ˶Ʈ걻˵Ǹħͷʵɲ
ֻһ仰ְ
Ƥιżôһɵҧ˹ֵǣ;Ҳûгûҧ
ֱҹĻ٣̲ͣվ
֪ʱѾͣˣ£¶µһϴ÷׵ĵۡ
ͷһһСľͰ̾һѽȻһҲûеϧϧѽ
ȻһͰĺˮƮȻȥһһ磬سɴ㣬գۼߵԶˡ
ʱҲִڡ
ںڣǳħ֮⣬ʦܲܲڽϾݵϮһµš


195 ʦ[14]
ڵ, ̤ڵΧʱھյϢϾŵķƽʵһ, ̫ױϳˡ
ԵڵɽǰʱѾЯڸ߲һͬɽǰӭӵȴˡ
Ҳ, ƽĳȥ, ɫĮȻĵ⣬Ҳ
΢΢Щĵ֪ŴݹкηԸлһ˿벢鷳ġ
Ŀ䵽ϣʵʰʹļͷĵŵԽˡ

δ, ˲, Ϊ׵ˣʶĹ
ȹ֮˲ŷӦԼȻڰһ仰±ܵŹˡųеĻп־У뵽ϴԵħԨαλɱһһȫ, еǵҲ, ҰûһֱӶ, ء
֪ٹֻ֪ᴥŭ, ʵʵĵͷˡڽһеȷƲˣһ棬Ը
Ϊ촫аõϹŽڴ, ħŶڽϵľݵ㶯ʱ, Ʋһѡ
ʵڵĶܸɾ, ڲڵ˲УҲҲʵ֤ݵģû̸֤ηѣ
Ҫ֤ݲܶڷѵǰ˫ʵ಻ڵһ˾ܽţάѹʽʵ࣬ʲô֤ݲ֤ݵģͲҪˣΪھֻġ
Ҳ㣬ܸɴֻ취ðŹڡƱȥŭ˰룬һԨˣҲû˸Ұںһԩ
ˣ֦ͬӣʵΪħЩв²ò֦ͬʱǸɨǰѩĪ˪
統ڱľˣļæ𣿾űħŸ˶û˰æڱԼˣ͸˰æԩˡ
ΪڵĴвźԥľԼð
뿴һۣԸΪľǺ͵ģⲢŹڡǶŵĴþ͸߸£ôЩΪȡ㹻ķչʱ䣿
ż벻˵֪⣬ɫ˰ףֵԸΪڵĸţɵĵر书ؼΪ񡣡
빴˹ɡоִ֮˱ȫڴá
ŵͷǡ
˵ͷĿڸ߲ѲһȦҪͼˣʲôУñˣݹֱ̫
˽Ի̵̻ҡ
Ҳṳ̂ڵɽţתȥ
Ѷڣ£ԼǼڶȥ
˵ڱָΪĵõϹŽڵĴУΪ̳ϹŽһ΢ĩжţȻҪȫԼŵĴУڵϹŽڴк
Ҳͽʹ̰ˡ
ڿ־֪йأ֮ΪߵĶ֮·ôһЩϲؽԻнʵҲô£ؽǲصһνнרŵ֮·
ϹŽڵĴвʣںôһӣ԰²⣬Ӧǵ侮ʯôõĻ᲻޶һëͿˣǳħŶڽϾݵʱ޶һëܡ
ϧֱۣҲû뷨һëĿҲϳԡ
ʵǿֻһţλʦ
͸һڵɽš
ðû뵽ǣڵ˲ûôʶȤѹûֱ氲ŭҲûôŭֱȫ߲·ˣһȺʲôҲ֪ͨǡ
Щͨһѯʣ֪ԴһһԨϢ֮ڵĸ߲ǾҲûֹˡ
ͨѹ֪Լŵ˰λʦֱǲ֪ԭʧŸ߲㲻ǳȥҲǱչˣǺµ·ˣǶˡ
Щֱ߲·ΪˣûεأƶЩͨǶ𣿻˵ǾԼЩ߲һЩմ·¯
Ҳȥڸ߲㾿ôģֱӰЩڵͨȫǲɢˣҾǣΪУηǱӡмΪЩ֪ͨӣպ󲻵Գڵӡ
ڱͲʲôƾõţͨڵ֪ԼѾ߲ˣȻҲûʲôҳϿԣһæӦ´Ӧ˾ͶС
ǲɢڵ֮ͨ󣬰봫Ѷڣ˹ڵפء
Ȼڸ߲㶼·ˣôפҲûҪŵȺһֱռ˵ݵ㲻
һ飬ڸ߲·׼ͦģҪؼԼߵĲƲȫʧˣ϶ǱǴˣֻʣһЩߵĲƲҲ԰ߡ
԰Ҳûڣֱռ
ڵ˰פظռ֮󣬾Ͷⷢ˽ͨ԰ݷģڹħɱڵӣﵱݡ
Щ֮ͨ⣬յĸ߲ȫͨˡ
ǷͷʢʱǰʦնɱͬΪʦԨ̫ϳϵսѾΪ˽Ϲϵµһ֡
´ڸ߲ͨԸΪֺðµһ֣Ѱڸ߲䡣
ڸ߲ǵ·Ҳֻݱܷͷû뵽鷢չôصĵزû뵽ôûþͱڸٱڣ˸߸˵ͨ͡
ڸ߲ǱĵԴץ˻
űԾлģʵڵĵһ֣ôЩϧرΪԼСϾڱסŵͬʱܻȫ
ڴƲʱڣЩʦսֲʦս⡣
ڸ߲㱻ץͨӱǲɢȻЯڴеĵմ©⣬˭簲ؽŵģѾˡ
Ϊ˱֣رţڵвʲôѧǰڵ书ؼȥ
ѽɽϵӶϼһˡ


196 ʦ[15]
붮˼, ڵ书ؼȫȥˣôӴԺڵ书ؼͻ򵽵ɰƵôֵ⹦ؼһ, ˶˶ʱ˭Լڵӣ
²ͬ, ȥ书ؼɫ, ܵһ书ڡڵ书ʵѧѾƽƽ棬ô֮ȥôؼ֮󣬱֤Ҳὥʧ, պҲû˻ЩؼǳԺźɡ
ű, ʵҲһ㣬Լؼȥױרƽ⣬Լҵӳ߽ʹ粽ˡ
飬ڵľƣݹġ
뾲עһ, һԲ
Щ, Ϊǲ, 貹ֻǾھǱʵ̫, ؼǮҲһֲ
뵭ĵ¾ͽȥˡ
ϲֿɬϲȻǰϽ齻ȥ죬ǶĿأɬȻΪȥµ׻Ƿǳ, ׳
ֻڳͶС֮ѡ, ֪ôѡġһڴӦ, ظ֤԰ƯƯģǶ鷳
ܵһһŵţȻֶεģĺû֮λϰȻ̫áܿͰûܴߵЩ书ؼȫ˳ȥöң۸񻹲͡
Щݸ죬дŸ߲㣬Ҳң̤뽭ĸ̡߲ܣǮЩһΪֻԼˣȴ֪һݶЩֽ֮СˣƼ׬Ƕ١
ڵĸ书ؼ˵ǹΪˣջǮȻҲһǮûȫ͵ڵĿⷿ
֮󣬶ŵʶȤǳ⣬Ϳ䣬ԿŶ裬ôõĲ֪ʲôʱһˡ
ųͷԽƨߵߵΪˣ߲ҲѧģΪ٣ڸŵ̬ġ
һľСܣܲϲأ
ֻǱչظһٳЩʦʦǸǰ˵ںûˣ˵ĹĸˣЧʺܸߣĶֵ࣬ñĺСܡ
վ˶˭ʮʦö˵ЩҲǾľΪЧʦֲһ档
ЦȻڰ¾ľһء
ڵĴãǴϳ͵ģɱӺֻǺиɧڳֻرʶȤҲûнץŲˡ
ʩ֮£ȻҪΪЧ۷ڵһΪţںܿͿԶȹƲӵʱڣػ۷塣
ִ֮ڣδȨȫ·ţֻһţΪԭԸнڷչ׳Ȼһ˦ƹ
ʦּ֣Ҽ

΢΢üּҿһʦ֮һҲǰû˽ڵӵشԭҪּλʦһӵġ
Ȼ˿ּλֻ̤ײĴʦվһֻһˣĴС
ּҲħʮںڵģּھˮˮҲУչڼɣڵҲ̫졣
ּҼһĿ൫ӣڰǰʱһ۾ͿǼӦýСǸˣֻ⹦гɲŻ˿࣬һĿߴ⹦ߵı䡣
ּҼ󻹸һֻ꣬ʮģּҼüеƣӦҲּҺ󱲡
ּҼ԰빧ݼţվּҼҲŹ
ϣּҼ΢΢ףض
ּҼվ
ּҼάĵ񹦸ͨ񣬽նԨħͷҼҲ
豭ּҼĴûдҲûȥ뿴ʲôʱ˵¶ϡ
ּҼεԹԴһʺƨȻڲ⣬ڵţҼ¸һ
ӻͳһƴСľУüƷ̴ľĺСľоͼֵǧ𣬶ľĶأ
ּҼĽ̴ľСľзڰԱߵϡ
²豭̴ľСľУһ̴ֻľСľһŽ˿֯ɵСӣһ̶ۣһŽͱ̶档
ܸӦŽ̺żΪӴľ΢΢ۣ˲̴ְľСľеĸӸˡ
ŽȷһΪıΪ̺ӴԹʦǿգǿʵ
ͬҲֻԴʦãʦµ߸û漰ΣõҲ޷ãֻܵƽƽĹƷ
ּŽ󣬵Ž԰˵ôԼòϣȴֲ˵һôûУǿ취ȡеľʦʹãǰһ´ʦľʦͻƵʦļʡ
԰̴ľСľ·Żϣּ̧Ҽʵ˵ɣִʦʲôҪ󣿡
ּҼǫĵţҼѸߣʵûк󱲣ֻּõĺˣּҵֻΪͽּҲʤм
ּҴʦѸߣԪѾʲôˣϾʦԪأּҴʦٶǰʱǽϵķĴ˵ڽһּ֪λʦԪˡ
ּҼҲûıҪֱӺ߰룬ԼҴʦҪˣûӣͱͽԴ˱ӻּҡ
ĽףûʲôеվּҼǸɫе㼤ֵ꣬
ּҼһϲæȥſ
ֻŬƽԼȽߵǰһݣֻݼš
ǣֻĸȷʵϵȸǣͻʦûʲô⡣
ҪöòͻƵʦ磬ʦ߶ԶǷͻƵʦ磬ǾҪ츳ˣĸ㲻ţ˵ԭᲢۣԭʦʦǱȣֻĸҲֻ
ѪԵΪŦҲֻעԼˣߵȨ߲㣬ԾԺܴ󣬱ϾļҲܱ֤ԼҴš
ɾͲͬˣѪԵ𱰣ֻ츳ʵյҲǴѡţȻǶš
ֻ۸ʣϣҿղŵı֣ȻҲûʲôʵĵطĵڻܳΪŵӣΪŵ״Ǿܵġ
ֻͬֻּҼŽһͽģ룬ֻΪͽҲûʲôʧͷӦԣôº󣬱;ٰһͽ䣬ʽΪͽ
ּͳĽȡֻΪͽ޷ǵּҴʦּû˿ɽһµĿɽ
ҲּµĿɽڻܽϵ˳Ĳְ֮أһãȡ衣
ּҼӦϲվֻлʦ
ֻϷӦ¾ͷͽлʦ
˵ͷڰɣºΪʦʽΪͽѸ¡
ּҼ߸˵İѽͶֻһڣԼּҡ
ҪˣŻؼҸڴغϢԼڰĵıۡ
ּҼߺ󣬾ʹʦܣæ׼ͽ䣬ϾΪյĵһͽܣҪ÷һ㡣
ǲѸ£ʾһ¶ֻıӻּôĵ¿ɽ
ԲҪ죬Ҫʢ¡طġ
ֻǰΨһû뵽ǣºͽ仹ûأյ˰ּ͹ıɥ
ּҴʦˡ
ּҲûڵģֱӹΪִʦٰɥ
뿴͵Լϵӣ棬Щּѵôͽɻûٰأѵûڣ
ּҴ˾٣ȷʵĶˣȻӦˣ;ᷴڵġ
ӣվֻּҴʦˣһͬȥּҲμ񡣡
ֻһ˿׹лʦ
ֻǰּ֮ҲŴⷢǰμּҴʦ
ʱŲּС˼ԭּҵĵһ͵ϵģȷֻһμ֮󣬲Ŷ˷ӡ
²⣬ȥμ񣬴ּһѡܷɥɡ
ּҵСƵҲ˴ţ޷ǼԱֶΰˡ
ûзϣԭƻֻּҡ
ʱּҹ˰ײּ˸Т¶ݣʵΪԼڵе˵ĴûУ뵽ԼʧȥڱӻѴе˵ġ
ִֻּʱյϢּҼǰӭӣŴݹ٣ʧԶӭ¡
Ȼּˡ
ּңִʱּҲμּҴʦкܶ࣬ٶϤףĸ߲֮λʱЩҲμʽ
ЩǼ룬Ҳ׷һæǰ񣺡ݼš
밲Ϥľſڵû뵽Ҳμִʦ񡭡е̽ζ
ΪμĸǸ̥ģּܶһ񡣱Ͼּʧȥɽ󱲲ãǱʵʱ򣬺ּܶҲΪ档
ּҴδйպȻּ֣ҼôڣЩȻŪףǲ³Ĵ㡣
һȺҰʳϻȻ³ҰȻϻԶʳǶɴ̽һϻ˼
ƽĵȻλˣñһ£Ѿּ幫ֻΪͽһºھͽ䣬λ밴ʱμӡ
ѻȸĿĪĴŸڰü۳ּҼеƵϣȻǲ³Ӧþǰ˵ּ幫ˡ
û뵽ֻϻʳģʳġ
ܰǸּʲôףֻΪͽӻּңǴּҲŽͽּҳ֣ȻּҸЩûϵˡ
û˸һڶʳ
͵ˣ˾㣬ʲôҲ˵ʲôҲԹԸȫ̾͹Թˣûһּġ
ּ֮ҼллּҶȹһΣ
ּҼʶȤ˳ƷϴʵĵرΪл
ƳһЩĵرÿһǵ֮Ǻöڵ˵ǼģҲûоܾˣ̹Ȼ
ӻּңּҸѣһףûʲô˼յġ
ּҼʾֻл˿ŵҲ˺ܶ࣬¶ʵЦݡ
ԺвԼһ죬ĶԻ
󣬾ֱӴɣλʦμҵ񡣡
ڣſɻûʽջΪͽϢй¶ȥŷ˿Ǻã
ߣû֮ΪһˣλհǲԻٳŵģ覣޴
ǣڡ
ҪΪС£ּҾˡλڵĴʦּҵĴʦԿԽƣȴȫпʱᣬһּҵ͸ڣּҺڵεһ𣬲õıӻ

ּҼһֱԼڵĻҲôġ
ĵر֮󣬻ּڰĸҵֳɸڡ
ּҵʲ˲ˮһС룬ͬģҲԼҲҵΪڿ½𵰵ĸֻҪԴԴϵĽ𵰣ҲҪɱȡѡڵıӻҶּҲҵ֣Ҫּҵľãڡ
ʱּҲĸˡ
ּҼԼҲҵڷֹɷݵΪЩȣּҼȻֵƽӹ棬ӺͦģСļҵȡڵȫӻûɲôɡ
Ҳû뷨ּҼǮͲҵŵ潻ףΪʲôͬأ
ĽּҵĹɷݣȻּ뱣֮£ּҶڣҲˡ
ּһص֮󣬾ʹŶʦܿͽ䡣
ͽֻһѸµʽʵѾֻ£Ϊ´ˡ
һӵУֻҲͳϯʦ֡
ֻֻϯʦֿûԭ츳ʣһЩŵӣֻŻȽΣ˶ϯʦֵĵλ
ֻЩС֮ԾǾʵģϣӹ£Ƕѡ
ҲûΪּҶֻʲôƫֻǸ£λֻҲ޲ɡ


197 ʦ[16]
ͽ, ۵˼֤, ֻʽ밲£ߵʦ
ϲüͽ
أһƬ, ˭ҲЩǰЩӻּҡ
ֻ, ѶԼ֪֮꣬Щǰƺ󹧵ף˿ûбԻϹŵ΢Цվڰ
ڴ֮󣬰ʹֻɽȥ
ɽؾռܲ, ֮ǰΪȷֻ, һֱûֻ֪ؾռĴڣ۲ôһ£˽⵽ֻǸ֪ʶȤصĴ꣬žͽֻؾռ䡣
ֻȻ氲ҪȥĶ԰ʦǺܾη, ⿪ѯ, ֻܰĸڰ, ԼĬĬ²⡣
ɽʱ, ŲȻһ٣̧ǰȥ΢΢üĶС֮Ȼôڡ
ʦֻ롣
ֻ, ڿճɽϷȥ, ɽһƬС, ˮ峺羰ãֻΪλýΪƫƧվ
ȴƬ˼ĺһ۵һ͵㣬߻һСľͰװˮСľͰһβС㡣
ֻϢߵֱֻĵ߲תͷһֻȻԼ󲻵ɵλãŵñһ亹
͵ֱֲ֪ͣӽ͸ˡ
߿Цû뵽ᣬʵȻԶϵϵ
䵭ĵôߣ
ϱɬˣǱڵĺɽǷڵĸ߲㾭ɽܵȥµҲɽȥǹɽԵ㣬װװƣ˵ļӣȰ뷢Ϣ̸Ȩ
û뵽һʮ궼ϢǱɵλãݱ¿ɱǱҪˣ˵ǰղ֣ƶӦ
ʦʹʦ֮ʵҲǺܴģ統Ԩ̫ϳϣλĴʦҲ
װװˣͣЦŵͷϵðˣˡϵֻܿ˶Ŀǰһͬ̽һλǿߵż
ǿߣ
޴ڸеֻλеĶԻ
뵭ĵٶҲı䲻ôڵʵʲôǿߵżں
ڴʦ֮ϵľգֻа֪߶ǵùûʲô³ġ
ΪСǸС磬ûСһЩյ֮ͻ뿪Сıӻ֮⣬ǻܴǻɢҵС硣
Ϊʲôյȫһȥվζűɣ϶زˡ
Сһֱ˥״̬ݱȽױƣǶıЩֵﵽ޵˴ݣȥ磬뿪ݵıֻܿԼ֮Σˡ
˥ܣʵҲұռûˣݾͲһһεıƣ˥ܵٶȾͻһЩȵһٽ㣬ֻ»γνġաա֮
ҷչɣΪȻΥֹɡ
˵ǿżżѾܵռǿˡ
߻Ҫ˵Щʲôʱ򣬰һ㣬ֱӽסˣȻסĺߣֻ㡣
ֻæߵϱǸСľͰһľͰβȥС㣬ǺɽزС㣬ʣ̫ٺץڰ׼һ
СľͰֻԥһ£ץǸձͣһˡ
ŵ˺ɽܵǰͷһ۴ҴҸֻһؾռ
ǰɫ䣬ǷɾﻨԻ͹Ǻڶֻܵ𾪵Ŀɿڴɴδ
ϵǼʶ㣬ؾռ䣡
סϵǿתӳ룺û뵽žȻĻϹŽڵĴС
΢ЦϹŵĴеˣϧϹŽڵĴУؾռ䣬ĶԱҲûʲôáϵԼסĹƫ£ȻӡʵŽĶ
ôڣʲôɣýܱĴáҪôҪôԹڵˣԼѡһɡ
ϵôҲǵʦǿߣʵҲҵģϵδе֡սɱ˹ֿϧģֲܹô˵̵ëԸɴձˡ
ϵԼó壬Цƶʲôѡƶѡڶ
˵һλǺģһ㶼ȷż̳֮ĥ¼̳ˣֲѼ̳ĥˣŻɻ˰бż̳ˡ
ίΣмӣϾż̳˵İΣиˣʵϾûʵȨıڣλߣֵǿʵȨû١
ϵʶȤð⡣
ϵֻʵ𣿡
ҡҡͷʱûȷ̳ˣؾռﵱһѧʦָ㱾Щʦʦǡ
ȻʱòϵʦսȻӡӡʵؾռﵱѧʦ
Ѿϰʱסؾռʦʦ˵һʦѧʦʱһ伤ǣŶϵѧ⡣
ΪʦһͨͨϵȻûڵ书ݽ겣ָһȺʦǵȻ׾١
Ȼʵӡˣɴʦﻹ̰ЩʦʦǴ´ࡣ
뻹ֻҲӽμκѵԼûʲôͽĵģֳɵѧʦѹեֻЩѧǰʹˣѧϵ
ΪʦʦǶѴ󲿷ʱ仨ϣںܶ鶼ֻɰ뱾һץˡ
ڿƲȱˣʵϺȱˣڵЩ乩ǰ·ڵģҲڵ书㲻ڵϵڵĶҲȻܰڵȨ·Ÿǡ
ܹεڵϵ˻δɳµӣֻԭЩʦʦˡ
벻ϲæµЩ£ֻһˣҲܰþ
ܳ˼ʸǺԶϼѵͽܣӵؾռϵһѧϰ书ѧûԽڵĴѧ
ʱţȴֹúܿ죬·ûãʮʱգۼȥˡ
ʮʱ䣬㹻ɳˡ
֮ǰ˲ŵڣָֻǰĲʢ𵱳վλʱڣаµһڸǿ
Ȼȴʤ˵Ļû˸Ҳġ
ħʮڳΪʷΪսŨīزʵһʣʮʱ㹻µħˣֻǱŷͥħʮڣħžǼзĹ˺򣬲ҹĽפغ;ݵ㡣
ҲΨհ˿
Խƴǰ봦¹Ϣֻ֮ڵ˶Ʈ죬Ϊԡ
ɽǰһ࿡ʵ걳һһϮٷվŮΧߴߴģʦ֣ɽҪȥɽº𣿡
꺬Цȥ񡣡
ʦҲǰ𣿴ʦؼһ𣿡
ɵѽʦֵļҾڰ񣬴ʦֿ϶԰Ϥȥء
ʦ֣ǶҪǺú
ǰյĴֻλŮǰյһЩСӣΪʱ꣬Ҳʮ꣬һֱＫɽ浥
ԼͽһǵСᣬò̫УǾֻʦʦɽȥʶһ½ն
Ϊ벻Ǳ¶ԼڵӵݣֻԼһ˱üλʦʦǣ;ȥ֮أô˵ڰּҲǵͷߣּҵаձʦʦǡ
ֻʦʦɽȥˣվɽֻ˽ԶȥıӰվϵ˵Ҫ鷳ˡ
ǰֻһ˳ȥʱɼʦǿ߸бҲˣհǰԼеӶųȥˡ
ЩӿΪһһҲЩӵеоʧ
;ϵʦɳȥˡ
Щһ츳ϵȣֻͨҲϵʣڽһɷħʵǲӸ㡣
ֻδ̸ֽܶѧѧҲ˵ͷͷǵûʵԵ˺浥ȾᶾˣҲɳˡ
ϵӦǣš
ʮϵѱʵԶ֮ϵİ۷ˣģҲٷӡʵ˹ؾռﲻó
ϵƺǵѧʦˣȡ˶ƣҲ뿪ؾռ䣬µĴؾռ̵ĵѧʦ
յЩͽܣһѧɶϵɵģϵֻȵǵĸҲͦģȥǣҲᾡľġ
ϵɽ֮󣬰صؾռ䡣
Ѿͻʦʦţվ첻ˣһ档
΢΢һվû
ǰյվԼԼ˵ϢҲû⣬ֻڷԸһ価ƣ֮Ժˡ
Ϊվ˲֢֮û书һͻˣû뵽ھȻûҡ
ʦеƵĿ˰һۣ㲻˵Ҫ˷˲ҩӲдڣѾûҩˡ
Ҳûж˵ʲôȥǰҪһվ
վסĵطվĸǰסĵطסԻǷǳõġ
ź󣬽˵жʦվĸסĵطվվȦ֮ԼסؾռؾռĹɱվסĵطöˣܲĳؾռˣסĵط
ô˭˵һƴʦ֮ӣ
סԼĸסžվһʼҲͦ˵ģԼĸĸǰԼס븸ĸҸʱ⣬ԼΪźŵס
ԼȥҲû˸Լ˵ԼǸϣδķˣƢԽԽ꣬Ļֶ᲻øĶӣ˸ϡá
վʮ꣬ÿóԺúȵĹţľ״̬Ҳ̫á
ڲ֮ÿҩڴϰģĵǾ״̬ࡣ
ȻһõΣĴʦ־ǸмӣʲôԸ͸֮λøɢɢԼĹȫؽڡ˲ϽõϹŴ͸֮⣬ʲôʲôģɵһˣת޶
ȻŴʦֵʬ嵱
ȻħԨ̫Ԩ̫ϳԳ֣׵ıɱˣķ˺óʱ䡣
֮վֻξ鲻Խ룬ξʵжáԨħͷϣҲùôķ˱
ˣվòûб仯һŵ·ޱȵİ룬°ͻȻʹֻ˵հ룡ҵ֮λأԨħŽľףؽΪԨ̫ϳϵһжд̣ҵһ
룺вң
Ŀ⿴վĵŻ֪ʮǰѾħʮڣ˵ǸʲôԨ̫ϳϣҲ˱¡
վʱɴۣӶҪۿˣ˻ź֣ɣܣ
ȻͶúܲĿôղȥƤҲղϡ
εҡҡͷվûкú÷ʡһԼĴҲĿ
ûվʲôҲ䣬ֱ˰ճɹǻңվĸķĹýһԲ
ĹøվôһûǸҪߵݰĹǻҺĸĹԱ߰ɡ
վĹǻұ֮󣬰ӦĿռԭԹѾɢˡ
ͷҲ࣬ûмŻصĿռ䣬һֱԭԪľ˵ڶλʦ֮Ž硣
صĿռİԭֺ֮ܿӭһ
һεͬ鷳
Ϊԭһҵİǣԭ׵ܵܣԭһͶܶͬͬĸ׵ܵܡ
ԭڶʮ껹ϴѧʱͻȻյ︸״ĵ绰˵˸ܵܡ
˶ʮӵûԼӭһԼСʮĵܵܡ
ҲΪԵӵĵܵܣٵһɶ


198 ӵܵ[01]
봩Խʱ, ֻڶϴ绰绰ͷ˻˵ؼҰɣˣ
Ȼûзԭ, ȴҲԽʲôʱˡ
Խԭĸոճȥԭ绰ؼҵʱ
ԭոմѧҵμӹѾΪǰͻȻ׸֪, ĸһС˶ʮĵܵ, 븸ĸ˼һ֮´Ӽס궼ٻؼңҵҲֱӲμӹûлؼҵġ
ԭڸĸһֱ˵ܵܣڵܵĪƽ֮ǰ, ĪĪĸһڷ綼û©
һηżٻؼʱ, ע⵽ĪĸдӣʹĸôӴе쳣ˣĪĸǲˡĪĪĸֻ˵ǳԶ˳ˣڲԼǻˡ
ֱĪĸѵܵĪƽ֮ҲҪٻؼ, Ī֪, Ÿ˵ܵܡ
ԭ, ĪĪĸΪ˷, 
ǵܵĪƽ֮󣬱һֱǸĸעĵΪûעСĪĪĸо˸ճСϣ, ڼҶĪĳӤ
ֶ̥, һ̥Ϊ˵, ԭǳѹ
ԭʢĪĪĸ˼ҵԽǱֳԵܵĪƽĿܣĪĪĸԽ²ƫĵҲԽֱ׳ˡ
ԭżڼҵӺܲùһֻ۴޵ӤĪĪĸĹϵӲĪҪϰ๤ĪĸΪ岻ҪԴϢչӤĹ䵽ˡ
ԼǸûӵԭôչӤһòãͻᱻĪĸһѵ⣬ôһС¶á
ǰɼڸĸһֱǵõ佱ģΪͻĵܵܣͺ˺ġ
޿̵ԭһ֮ǰѧУ
ûԭæչ˺ӣĪĸԼһ˾ЩæĪҲûרĹˣ˱ֻ۴޵Ūýͷöġ
ĪĪĸͶӲɵĴӺܲˣʵڲ£֪Ϊĸչ˵ܵܡ
ĪĪĸ־ôѾˣԾӲ˲ĸĻˣټϼһֻС̽ޣ͸ɴϵ˴ӵѣһѵԼ벻ĸľ֧֣ԹԵͷϴ
ĪĪĸ֪ǣԭѧУɼ죬궼ýѧƽʱǮҲִţżȥҽְ̼ڶϵѺ󣬲û׽⣬Сд
ֻһʱ֮ԭڱĪĪĸϵ֮󣬾͸ĸƫˣ˵ܾܵͲҪˡ
ԭһӲǲҪһǮԼְ׬ǮѧѴѣڱҵֽһҴ˾
ȻвƣеϦ
ĪĪĸȻĪƽʱ⳵ȥˡ
ĪĪĸȥˣĪƽֻ꣬ԭˡ
ԭŸոմѧҵڴлδվȽŸҪżѵľǴźⷿǷùǰ;ϼҴӡ
ԭȻĪƽܵ˸ĸĹעƻƽҸǸĺúӣĸȥ󣬲ûвĪƽܵܡ
ĪƽܵѾΪۡ
ԭǵԼĴиںδķչ;ѵܵĪƽĳӡ
ϼҵķӣĵܵĴУһ߹һߵ̰֡
ΪǿȸߣѼ˵չ˺ӣֻó빤뱣ķչ˺ӣټϺ̷ֽ·ȵȻһµĹʸ治
ԭڹŮѣڵ֪һС˶ʮĵ֮ܵҲˡĸŮ룬֮ͳΪ衯⡮衯ĺ衣
ĺڸӳˣԺӶԼĸҲз񡣶ǵϵɩʵϵĺ裬ĪƽˣĪƽҲûɩӡ
ʵĪƽҲȷôġ
ԭΪ˸ĪƽܵܣŮѸˣ֮Ҳһֱûгɼҡ
ڼ䲻ûвԭһƿŮԸ޸ǳһ㶮˵ĪƽĸȢɩ֮ͶˣԭĻ¡
ԭһֱûн飬Īƽܵܵ˶ʲôõģ취õѧУĲϰȤ࣬顭
ԭΪ۹زʱĪƽڵ֪ϽͰԭҽԺʧˣԭȫ
ʵԭĲǿκõģֻҪܶǮҽ֮ԭĴѾ㹻󲿷ҽҩˣֻҪٽǮκò
Īƽ˿ûпǹԭĸβǮβ˸ȫǿǾǮ
ԭǱġ
ĪƽĴʧ֮һϢ磬㲻˵ǮǸҽõôҵˣĲκԺҲҪһֱǮţ˷Ǯˡ
ԭĪƽܵܵĵڴųģˣڸĸȥԭҲްĪƽõĵط׶Ӹõġ
˵ĪĪĸµŲʮ׬ǮĪƽϡһֻǮİǡ
ɼ죬ǿӢԭΪĪƽܵܣ˹ϵĽᣬ˽ӣˡ
һΪ˳ȫܵĪƽġ
ԭԽԽģԽԽԹߣĪĪĸΪʲôҪһܸۣܵѵһĶӻ
ԭԹ˰ǰ˰
Ҷԭĵ绰֮󣬻ĿռԭǰԹ޵ĻҾǶǰ̫ˣҲҪٶˣҪˣɣ
ԭԸֻ붢ֻĻϵͨ¼˳˼С
ô˵ĪĪĸȥǵĺ»Ҫȥġ
˼֮Ʊϼҡ
ԭļ壬ԭĶ塣
ĪĸܵãĪϴ϶Īϵ׽
ĪĪĸȥ֮󣬴绰аĪ壬ʱչ˵ĪƽҲĪĪչš
һĪ͸ĪƽѵܵܽӻؼȥԼ
ĪǱֵĪƽòˣĪҲͷչĪƽˡ
Ī֪ԭĪƽܵܵų̬ȣ°벻ԸܵܣȰǱϾѪֵܣֲѣүүôѣҲһ˰ֵܽ߸ˣֻҪһѣ軹˷Ӻʹ㹻ܵˡɲûĵ˰
ЦĪĪĸȷʵ˷ӺǮСеķӱͲֵǮǮҲ࣬ԭǸӵķӣŲĪƽʮʱ
ӣǺӾһֻĽ̽ˣҲô벻ͣȴˡ
ĪүүǸȷʵƶѣĪүүһ߸ŮΪֻܺӶУѧûеġ
뵽Ȼһ⵹ҲȷʵǸӡ
ķɣĶ׵ĵܵиεģָɲСӵ顣
룬ûҪ취ĪƽƸԼҲа
ϾԭֻҪҪٶĪƽˣҪˣ
пӿģĪүүŮֻĪƽ±ֻĸʲôܣӦҲǷԭҪİɡ
ûй涨ҪܵõѧУĲϰȤ࣬Ҫ͵ܵܳѧ
ֻҪ֤Īƽ±֤ĪƽɾĪƽʮ꣬ûиˣ԰Ѱɨسˡ
ǰĪ˵岻õһѺӶģһġ
ĪеڨڨĵûǸ˼


199 ӵܵ[02]
ĪҲǲ˼ôһ, ܿȲŰĪƽߡ
ͬĪϻҪԼһӣ˵ʲôСֶӣԽ׸ȥĪƽ˵úǰŲĪƽƵġ
Īʵڶ, ĪƽϣС̫ˣ⼸һֱޣҲ, Ͻܴܵ, һ϶˯þ
뿴һ۱ĪڵϵĪƽĪƽֺģϵС̱Եܿɰֻǿ޵۾ģ滹, һӾĿɰۿˡ
ĪƽµҪ裡Ҫְ裡
ΧĴ, ûһϤģ׸Ҳټûаӡ󣬻չĪϤ
ӸµĿŵϵС˲, ָĪƽļ䡣
ʵڲͷ, ӲһµСʲôԻǻָǳļɡ
Īƽ, ĪĪĸķ
˯ŵĪƽȻ۾, ԭ¶˫óࡣ
ָǰĪƽ𾪵ĿűԼİ룬ӢϡűѹͲʹĥ㲲ϵϣתͷΧĻȻ󿴼Ϥ
ǡص˹ȥ
Īƽͷ˿Լ۵Сצ, ԼӦ, ص˸ĸոȥʱΪǵô˵, ڸĸȥ֮Ͱϼҷȥ˴繤ĴС
ڻϼҵϷ˵ظĸոȥ绹ûдȥеʱ
Īƽһ󼤶˴ĻԵȻˣǲ
֮ǰΪ߲شĴ±ýعˣǽ岻òͷʼûдǮֻԼ๤һҪڴò֮ǰǮ뿪Ͽϵܱٴα˵ǹߴǮˡ
ǰʲôģȴܵһӴı⳥
ĪƽĥôԼĴôեһ˿ֵʱûע⵽봹Ŀ⡣
ĪƽɳţҲһ£䵭ĶĪƽ˵ѾˣҲûãԺһǵùԹȻҾͲˡ
ĪƽмǱԼųģúѧϰ˻ᱻ缲ɫѵ֮⣬ʱ綼ᣬߵƢеڼ̬䵭˵ĪƽʶͶƾʲôҪĻѵ˵ʲôҶҪ𣿡
ĪƽĪһ㣬ƾʲôҪԼģҪúѧϰĲܣĲϷϲϰ࡭ʲôҪġ
ƾʲôֻѣֲ֣ƾʲôҪô
˿û˼ֻĮȻĵ㲻ҲԣôҲٹˡ
Īƽƶ粻᲻ģİ׺һܾͲܣ㵱Һϡô
Īô˵϶ǻģȻôԵȥİ裿
ֻĪƽû뵽ǣ˵ͻǲġ
Īƽ仹СһķչԼȥĪĪĸɥº
ȴĪĪĸɥ£ǴĪƽ뿪ϼҡ
ΪסĪҵĺܶݣЩѶϲռŵƸߵָָˣ˵ʲôΪҪúðѵܵŶԵ֮Ļ
ֲƤҲˡ
벻ϲЩ˵̣ϼҵķӴĪƽȥԭĴС
һ׷ӣ˱ķչĪƽȻרĹˣûԭĪƽΪأҲûΪչĪƽٵ˾ܾӰְᡣ
ĪƽԼǰһΪһжǰһչԼôĪǰֳͯģĪ硣
ڻǵǰɼãĪ븨ҵʱǷ·𿴴Ŀ⣬ѧϰɼʲô˲ģ
ĪƽƾԼһװͯû뵽ԼȻֶʶϱӵ֪ʶȻ㶼ǲˣ
ñԽУ֮һĪƽǷϡ
Ϊʲô᲻ǵԼ֮ǰѧ֪ʶأߣʲôã
ĪƽǷϵ˺ü죬ˣװͯѧϰΪһг˼αСѵѧЩС
ǵǰҲһεơ
Īƽӵ֮߳󣬲ע⵽Щƺһֱûлֻһİıķչ
Īƽѯƽʱô˵ڸкܵ͵ıķأҪ硣
ķԣȥ׬ǮóԵˡ
ĪƽĪȥ׬ǮˣҲͲҪҸˣϾĪ׬ǮΪ׬ģĪ๤һͶΪ׬ǮɲǮȥ
ֲСҪԼԼڼ￴ֻϷҲͦ˵ġ
ıķֻչĪƽʳӺͰȫΪһˣǲµȥĪƽֻʱ䡣
ĪƽҲʵڲһˣû˹ܽСʱҲҪѧϰڲʶ֣ϷҲرģһһ죬ҹͨ档
ȻûãĪƽͷԼЩϵĻˣ۾ԶĶЩģˡ
Īƽеţǽˣ
ϱҲǸۣĪƽֻܿǽӶѣһ۾ûʲô˵ġ
ֻû۾ĪƽΪ˿Ļ֪ӻĻԽԽ
ֻϷҲһֱûнƣ棬ſ棬ͨ棬֪۾ӶԽԽ
һ죬ӹ˾°࣬ΪһĿ˳ʱˣҪټӰˣûлع˾ԱᣬĪƽ׷
ʱ򣬱ķڳ׼ͣĪƽɳϱֻţϷֻﴫ
ŵĶûϷеĪƽע⣬볯ɳϿһۣҲûϷĪƽߵԱķ˵鷳׼һ˵͡
ķæӦõ
һֱ˶ˣĪƽɳϴϷķ߹ȥüΣͷĵҴϷأιҰɡ
ķЩɵĿ˿ǰڣιҲιˣĪƽ򲻴ϷҲûʲôϵֻһķѵܹܵصİ̺ܽӣ
ڰڣķе㵣ĹΪ
ϰֻԹԵĳͣĪƽϷԷΪӶ
ķԥһ¾ͶΪĪƽ׼ӪͯɳԸι
Īƽ۾ֻĻӵݵ߾һڣ׽¾ȥȫעϷϡ
Ϸˣע⵽ڲԱߵİ룬һ磬ʲôʱģ
뵭ĵոա
Īƽ뵽ԼղŴϷ뿴ˣȻûѵе飬æװίĿߵ磬ôôѽҶ㣬Ϊ㲻Ҫء
ƽĵģ費ˣΪиֳзҲ᷸ģ㵽ʮġ
ֹ¹̬ȣĪƽһܸоЩ΢
ֻϱӵĴһֱͦõģʱ΢ԾûҲܣô춼ûңҪҡҪֻֻǿ٣һֻɡ
Ѿ˼ʱʲôֻʺϴϷˡ
ֻĶ֣򡣡ȥϴ׼ϢˣûиĪƽദ˼
Īƽװȴţķæȥ壬ôҲ岻ãΪѵҰ
ֻޣȻˡ


200 ӵܵ[03]
ĪƽɴײļٿҲǺܷ, Լôð붼û;ί᣺Ǹ, һҲã
ķԱʳΪһˣĪƽָĻ, εֻܵû
ڷĪƽָ, һҲûзϣʹĪƽʶʶһҲõĸʲôġ
Īƽίֿ֣һҲ⣬Ҳ;ûʲô˼ˣԼͣ
ֹֺͣ, Īƽ, һķߺݺݵǽڣ˲ķѣŵǿ滺ࡣ
ķæȥʰһȻȥ룺߱һˡ
Щ߶ĪĪĸʱĪƽ, ǶӼΪ۰, ߶Ǳ˻, ķĹŪҪ⳥
뿴һЩ߲к, ֻ˾ҸרװҪˡǲĪƽκһߵģĪƽĪĪĸ߶һˣСӼЩ߲кɡ
ķ˿, ҵһֽӰ߲к, ̵ְֽ·źá
ڶһ, ڳ;ȥϰˡ
ĪƽΪͨϷϸ𴲵ʱˣû룬ʱķҸأ
ķȥϰˡ
Īƽȥϰ׬ǮˣҲûʲôﰲ׬ǮͲðûûҹΪ׬Ǯ
ĪƽʵҸû˵ʲôʱֻ
ķɵĵ˵򡣡
Īƽȵʲô治򣿡Ȼ찲ֵʮĮĪƽ֮ţΪ˵ʵϻǻģѹûѰĻϡ
ĪƽóֻҪ绰ֻǵ򿪲ŽʱȻԼǵðĵ绰룬ֻǰ뻻ľֻͨѶ¼Ҳûаֻš
ԱķҸ绰¡
ķȻйϵʽģֻԼӦһСĻȥ绰Ź
Ŷԣڹǲܴ绰ȥ
ƾĪƽôڣķʼֻһµСӣĻֵúˣѵһ٣ƨɡ
ƽٻҲôܵܣҲܺҹ״
Īƽһг˼αСһŮ˴ƨɣ;֣߳ƫƫڵǸС壬˳ˣΪļ໤ֲڣҲֻɵͣˡ
ԭĹ˾ˮǲ뿪ҹ˾¯ֻԭڴѧʱܽҴ˾ԼǰҲźԼΪĪƽҹ˾ְĻᡣ
ΪֲԭźûԼ¯ҵҹ˾ְܶô˵ҲҪɹ˾߲㡣
ոһֻһϢ
ֻ㿪һǱʱԭŮѷϢҿ˺ܾãûܵ裬ԣǸǷְɡ
ԭǸʵˣŮѲûԼļͥԭŮҲǸŮʹ֪ԭһСʮĵܵܣ뵽ԭһ֮ǽˣԺĪĪĸûСҪ˶ĪƽܵܣҲǱʾԽܡ
˾ʹߵһ𣬸ܲ
ֱĪĪĸȥԭŮǰԽԭһСʮĵܵܣΪܵܵĪĪĸϣĪĪĸȻˣĪƽ껹ǲģɩĶҪĪƽ΢һЩѡĪĪĸȥˣĪƽξȫԭˣ޸ԭҪһǺĺ裬СӺǲͬģʵѡθ飬ȻԭѹȴҲܹ⣬֮顣
봩Խ֮һֱûмԭŮѣҲʱԭŮѸˣֱյֶš
룬һظţá
ȻԭܶԺŮѵķʮźԭûа¼Ը֮УûҪԭάϵθ飬ָãû鷳
ԭŮԼʱֶԲԭҲҼ룬ֻǶŷ֣Ȼ˾Ĭ޹ϵˡ
ͻظһá֣׶Ͽ˺ιϵܿҲ֮Ժ󣬼ԼĹ
ɹ֮󣬽ҪӰ࣬ͻķ
һӭĪƽһӭĪƽסĴȣ磬ǸŮ˸ߣ۸ң
ķĪƽ԰ĸ״æ͵ǵģûУֻûдӦ绰ѡ
ҲĪƽһǰĳܱķ۸ˣķѡģֲԽߣе߲ŰӣֽŸɾɻ
ԱĪƽűķĻ
ƿסԼȵĪƽʵҪ̸Ҵ绰ʲô
Īƽֻ£ͰѸ״ˣæ磬Ҫֻֻѽ
ľܾôСʲôֻٳֻֻûˡ
Īƽ첻ٳˣΪ˰ƺģϷҪؿɲܵòֻ˾ֻ
ĪƽҪٻӦĪƽʳסķչˣԼֻǮ֤ĪƽĻ
ĪƽҲǰ˹ʶһĴƺǰĴȫͬĮģƵǲܲˡ
ֻ˿ÿν御ˣÿ칤׬Ǯô࣬ר뱣ķչ׵ĵܵܣһ½ĹʶĪƽˣǸø硣
Ϊ벻ĪƽķҲֻԼ֮£¡Īƽųÿ춼ŷúˣС˵ϷȥҰûġ
ֱ߰ʱ򣬵Сѧ䣬ʹȥһСѧѧˡ
ڲھ֮ڵ׶԰ѧǰ࣬ûĪƽȥϵģĪƽҲΪǸˣмڸһȺСƨȥ׶԰ҲûڼϷ
һĪƽڱ˯㣬ϴϷ賿֮󣬸˯ȥͲˣˡ
ŲĪƽϼ˯ģֱӰĪƽӴʪëһͰ˸ˡ
Īƽĵ˵˲˯
ֽۣĲǱķǰ룬ʱߵĻ˻ȥ
ĪƽѾʶ˰ġʯĳҸըֻ̣ñԹϴ
˵ͣȥѧУ
ĪƽԼѾ˿Сѧˡ
ﻹе㼤ǵԼϱõĵһСѧϵСѧߵͬѧǳɼõѧԣŶգѧУＸǵ׵ģԲŻᱻĪѹȥϲϰȤࡣ
ԼһΣһ˿϶һȺСƨѧúã˵Ͳȥϲϰˡ
֮ŵĪƽڴĳͣŰˡ
ǰСѧĽסˣתͷСѧߵİ룬ʵ磬ΪʲôҵСѧѧҲӦȥһСѧѧ𣿡
ǵǰѧ֪ʶˣ֮Ҳûרϵͳѧϰ򵥵ֻʶģȻϵóѧУſڵĵڶ֣ǡһСѧġһ֣Ǹġ֡
ЦΪʲô˶ܽһСѧ𣿲ҹϵ߶ѣƾʲôõСѧ
ĪƽϱܽһСѧԭѾ˼йϵֽ˴ʽѲŰȥģϣĪƽܺúѧϰһõ𲽵㡣
ϧĪƽԭģԹԭ̫ϸϸֲϰ࣬ûˣʱ䣬ɱͯꡣ
ڰŲǸأֺãĪƽҪôô棬֤ɱͯꡣ
Īƽܲ˵һĵΪʲô취ȥѧУѧ
ɼãѧУȥѧɼȥҲûá
ĪƽһûţֿѧϰɼѾСˣѧϰɼôСӶȲ
ĪƽЦ͵ưɣҿ϶õһģ
벻ÿɷĪƽѧϰɼûǲãʲô£
ֻĪƽȥȻ͵ѧУϿѧϰѧͷѧˣǱķ
Īƽʼѧġ
ʽӴѧϰʱĪƽ֣ѧϰԼô򵥡
ûϱӵ֪ʶ䣬һ֪ʶҪԼͷʼѧϰͨСûʲôȲЩͨС
ͬѧǶϹ׶԰ѧǰģСѧһ꼶ѧڽ̵Щ֪ʶ׶԰ѧǰʦһģЩСͬѧǷѧڶ飬αСȴǵһѧϰ
ǳ죬Ǹ˵ǣѧϰȴδıСǿΪרעŽ̨ϵʦΣûһ̲ס뵽Ϸϣ֪Ӧúúѧϰϣȴû㹻רעһֱרעѧϰ
ϿѧϰЧʲߣ¿κûϰԾԣҲԭֺõΪλ߱ϰࡣ
Īƽÿѧ״̬ǣϿһξ¿ξֻϷѧؼҵдȴϷڶȥѧУҪҵֱӳͬѧġ
Īƽһֱ˰ѧϰֱѧУпԳɼˡ
ԵʱõԾֺöĿĿҲôʮþȵȷܹԡ
ȫԾԳɼȻò
ÿѧѧУֻһͨСѧ༶ﻹбƤѧϰĺֱӽ˰׾ôûһ
ĪƽĳɼڰȻһҲ
õɼʱĪƽ׻ľ
ߣСѧһ꼶ĿԾȻ
Ȼ˲֪ߣɸо߳Ȼ߰С
ʦпԳɼǱȽӵģҪѧǰѳɼûؼҸҳǩ֡
ĪƽڵʱŻ˵һῼһģпԿΣҰѳɼûؼðǩأֻԼĥģһ´˵ּǩαһǩ
ڰʦҲû뵽꺢ôͶαҳǩˣҲûϼʮѧʦעҲǳɼõѧĪƽѧô⣬Ҳûд绰ȷϣĪƽѧϰɼҲĮģӲʣĪƽͷƭ˹ȥ
пĳɼĪƽߵԽ˹ʼŬѧϰˣȻϿλΪרע񣬵ܹԼ¿θϰٴϷˣѧؼҲ֪дҵˡ
ùˣϷ̫ˣĪƽ˼ȻǸˣҲѧϰڣǰѾ뿪У԰ô꣬ҲûѧϰҪͻȻıôϰߣȥӦѧϰѶԶСҪߡ
ĪƽˣҪһǿӲĹܽѧϰѧýȥ
ǰԭĪƽѧϰලѧϰһֱ޲ѧϰиܿĳɼܳѧ
벻ʵзû˹ûж˯𣬰ҹͨϷѧϰ档
ĪƽΪǿԵܸ߳Ŭܶúѧϰ˼죬ҲȶȣܿȶˣţѧϰüˣһֻϷϷ·ֳΪ߳ƵĴֳɾ͸пɱѧϰеģǳϷ˵ѧϰɣͽһϷ
ոգպࡣĪƽžĩԻаѧڣʱüͰѧϰˣָֻп֮ǰѧϰ״̬
Ͽ˼ƮϷϣ¿θСƨͬѧ治һȥԼóֻϷѧؼҲǿӾǱֻϷһ쵽Ҳοαñдҵ
ʱ쵽ĩԵʱĪƽżˣʱŵĸϰҹͨϰѧϰŬ̿Ƶġ
ܹʱѧϰܿóɼ˾ԲĪƽΪĪƽ츳ʹѧҪŬ̿ѧϰܳɼͨѧ
ĪƽĩԳɼҲãпԳɼ
ΪпԽ׾һλѧڱʦѵҳ֮βٽ׾ˣڼҳı޲Ŭѧϰ˰ѧڣĩ˸ĳɼһӴȫ൹һΡ
ڽĪƽԭ̤ˣĩԳɼпԳɼҪѿ˵ڶ
ϲɺأһһס
һΣθߴңĩԳɼҪҳ죬Ҫһҳᡣ
ĪƽجģˣĪĪĸȥļҳĪ롣
Ī֪Կɼ϶ֲϰѧϰġ
Īƽ̲סüټҳԼҳͷұķҳ᣿һҳ
ƽʱûиĪƽ㻨ǮĪƽʳסжֱӸõģķ㹻ļãñķĪƽԵĴģĪƽʱѳѧУҪʲôұķҪǮ
ķȻҲƭǮķ뱨ˣ뿴˵дġʮ顯ּ¼ΪǱķĪƽģȻͺ˹ȥ
ĪƽƭһǮ֣Żᶯ˻Ǯһҳͷ
ֻϧûĪƽͷʵʩĻᣬ˵һؼҶѿҳҳ˵һʦ绰λҳϵġ
ĪƽյԼλϣȻʦԴ绰ҳϵôûֹĪμļҳˡ
Ѿְ˾İӵĪƽεĵ绰˵˿ҳ£Ȼ˵ĪƽѧϰɼĪöĪƽѧϰɼϵˣ⺢ӳɼʵ̫ˣĩԾȻ˰ϵڶ̫ƽˡСѧһ꼶֪ʶţⶼѧãԺô찡
롰šӦûдĪƽѧϰɼʦģһᰴʱμӼҳġ
ڹҶϵ绰ֻ֮˳˼УĪƽҳ㲻ǸĪƽҳ
һμҳȻӦλȥμӣҲһʱȥСѧμӼҳˡ
е㰫ĵϣĴЩ޴ŵĸоܿͺμĪƽļҳˡ
Ϊʦҳᣬ޷ǰѳɼõѧ佱һְѽѧһѳɼѧһ
ŵĶǺӼҳǶڽվء
ʦѳɼĺʵζǺӼҳ
ĪƽڶҲð붪档
ޱڵϣޱʦĪƽ˲һĬĬ¶˾ģԺΪĪƽμӼҳˣ
Īƽͬѧ֮мҳûʱμӼҳᣬǻװأʱμ׶ӵļҳᣬôûʱμĪƽļҳӦǺġ
òװҳΰѺҵ
Īƽҵޱ߳ңһ۾ͿڽŬʹڸеĪƽ߹ȥݺݵĳĪƽһ٣뵽ԭԸǲҪٹĪƽˣʲôҲû˵ֻǰҵͳɼݸĪƽ߰ɣȥ
ĪƽΪݺݵʲôû˵ҲûΪڶⱩǰƽﷴˡ
òصɣ
ĪƽŵĸŰ˼ңڰʱĪƽ͵һЩɤˣæϴ磬֪ˣѧұ֤úѧϰԲٿôˡ
ȴ˿û˼ֻǵĵѧϰֲΪѧģѧϰɼûǲʲôϵ
簲ԣĪƽѧϰɼûȫøʲôϵҲĮġ
ûΪĪƽɼʲôû˵ڳ극֮ԹԵĽ뷿䴦ˡ
ûĪƽᱻǿŲϰӦþ˿ģǣоľ
ϣĪ벻ҪǰϸܽˣĲˣȴⲻþˡôܲأ
Īƽڵìܣܽӷڲ־òþ
ֻĪƽ뷨ǲںġ
ѧĪƽ붼ñķȥģ˲ȥˣʵǼҳ϶ˡ
ĪƽȻΪǵ㲻þŬѧϰ˼죬ʵûͺûֱϷעѧϰһߣҵҲǵˡ
ڼ䣬٣Ҳķ٣ЩķֻаĪƽˡ
ûлĪϼҹĴ㣬ĪЩϵˣĪҵЩǣҲ°ϵΪ˽Ǯܵܣ԰벻ϵǣҲּɣҲϵ롣
⼸Ķԭֻ붼ˣϼҵݸϵˡ
Īƽȫ벻ĪҵЩˣǰʱֵ͸ûʲôϵˣοڡ
꣬Īƽ֮ǰιһȥ滹ŵķԸʢҹȻɹһЩؼңһ𿴸ǹˡ
ֵͷβûٹͬ˵ģ벻ĪƽĪƽҲԸƨɣԼֻͷҲ̧
֮󣬱ķ»ҲҪȥ˾ϰˣĪƽķչˡ
ѧĪƽȥѧУɱķȥġ
ѧڵһµλǰλõĪƽε˺Ųרλˡ
ȻǾĪƽûʲôˣǰźλøѧ
ĪƽȥɵˣΪۣԶ˸ڰ塣


201 ӵܵ[04]
Īƽģģĺڰ, ɫڣΪʳ߲, е㰫֣ѧһֱǰŵģڱ, ڰ, Ҳѽܡ
ȻȷʵǸԸԼǸʵ
ĪƽԥԼǸʦҪǰŻǻؼҪһ۾
εĿ˿ͬѧЩСУ˼ӵС۾֮⣬ûһ۾ġϾڻֻСѧһ꼶, һȺŸոѧСôӣ
ȥһ۾, ͻΪСӿеġＦ
ڴ۾ûгΪ̬ʱô۾Сͻᱻ۾СųȡЦ
Īƽ뱻ЩСƨȡЦǾϰʦ˵ʦں濴ڰ, ǰ档
ʦ΢΢ü, һ, ʵΪʲôڰ壿ǰͬѧס𣿡
Īƽ̹ȻĴ, Ҿǿڰϵֿ
ףĪƽǽۣİֻмǽۣõ, ΪĪƽҲ, ˵һؼҳȥһ۾Ϳڰˡ
ڰλµ, ǲܵģĪƽɼֻ֪ϷĲѧһ𣬻Ѻѧˡ
ĪƽĥһȷʵûǰλãĻصԼλϡ
֮ǰϰεѧʱӵȻʱУҶΪֿɱҪĿ͵͵ֻҪӵöࡣ
Ȼôӣôαظأ
ϰεѧʱĪƽװװӶװˣֱſ˯֮Բֻֻûˣȴ˯ʽ԰εĲƣֻͨںˣò
ֻĪƽһ㣬ѧϰΪʦѧģϿ˯ַʽʦĲʦ˹ȻʧԼ
ڿϽĪƽΣΣŽ̲ģ⺢ʵûˣҲٹܣΪһĲѧϿεʱ䡣
֮Īƽڿ˯ξֱˣֻҪĪƽӰ쵽ͬѧҿͲˡ
֪ԼǱʦĪƽβڿ˯£ԵõΪԼӮˣھζκβˡ
ĪƽҲ˯ϰߣϰҹϷϿ˯Ļϰߡ
ĳɼȻԽԽˡ
Ϊ벻ʦҲĪƽѧϰɼϾͺ޽ȸˡ
һʦҲɼûؼҲῴʣóɼò֣ȫԼαǩñ˿Լĳɼ
ĪƽΪԼѧУȥˣʵϰʦֻǲںɼûˣˡ
ڣֱĪƽ۾ӳ̶ȵֻϷϷϵСֶЩģĵزˣҰҪһ۾
ոְΪֹ˾ܲãҪȥзֹ˾ûʱĪƽȥ۾ɰ齻ķȥֻõ
ķѾǰǸչĪƽıķˣǰǸķΪ´ȥ˱ķһµıķ
±ķûдĪƽ꿪ʼչûʲô飬һ鶼ǹ¹̬ȣӲԽء
۾ҲǣĪƽȥ۾һ۾ӶüһСС;ͽ߰ٶȡ
ķҲ֪϶ΪĪƽֻϷģҲֻǰĪƽ۾Ķ˰ʲôûж˵
ҲܲʣֻǮ۾ķá
ķ۾ĪƽֻϷֹţֻôܲӣȴһ仰Ҳû˵û
ΪĪƽʵڲһźʱĪƽΪϰߵıķ뿪±ķ˽ϰߺͿζеϰߣûٱŭ
ˣķֻһְҵֲѾߣ˭ûƢ
ȻΪĳͺܷûдְĪƽСûʲô
ڶĪƽʲôŰ飬ȴҲԲְ֮жôľˡչʱ£Ѿְҵˡ
ķĹ¹Įģ²ܣĪƽڼ˵Ϊôô
ͺûзԼѾ̫ˣϷ԰Ρ
۾һһԽԽڵժ۾Ϲĳ̶ȣĻŵעⱣ۾ˣϧѾˡ
СԿһͿֻѡȥȫĳ֮ʶԼķСѧʱûкúѧϰ
ϧѾˡ
ʶʲôأ۾ѾӶôˣزȥˣô֪ʶѧϰ˳úѧϰϣҲϽˡ
ԱˣѧϰѾˣ·
֪δʲô׬ǮԼҵϰ
ЩɼõѧϺôѧΣҵ󻹲ҪĹ˾򹤣
ֻûһƲأĪƽͿʼ̵ĻԼҵɹϰķδʱЩѧĸ߲򹤣˭Ǹѧ˵¶
Īƽ֮š
ôȥˣˣпͬһͿͨĸжϲˣְֻߡ
ѵĪƽпˣ绰ʵпɼӦó˰ɣ˶ٷ֣
Īƽ֧֧İβ˵
ѾˣҲķˣֱӵְ߶ԷûʲôҪ㻹δ꣬üѧð̴ȥְ߱ɡ
Ҷ˴Īƽĵ绰ָķһ绰Īƽȥְ߱ѧְʱѺͱѻ
ĪƽűҶϵĵ绰ͷܲζ
ղ֧֧Ĳ˵ɼ°֪пɼʹһ١
ڰµɼ˵仰Ը˵ĪƽȻһʧС
ʱɰݺݵĳһ٣ȻŲϰ͸
ȻʲôûУֻбķհķԸȥְ߱
ְߵѧһйӵģһû˼ѧϰϣ浹Ǻܻ棬˸ֻ
ǰһֱܽŴδӴЩСһѧҲһֱϷͬѧĪƽӴЩǳͬѧǣֻоĴţ۽糤˼ʶһӾͳ˽ȥźǵ˻죬KTVȵء
ȥɲǴϷǮ治ϷʹǮҲ棬ȥܲһֱ˵ġ
ĪƽܵǵǮܿͿˣֿʼӱķƭǮˡ


202 ӵܵ[05]
Īƽ˵ҪӺͱ, ҪõĹıӱʣƭһǮڶ˵Ҫ̸, Ҫһеܾƭһʡ
һҪǮ٣ıķҲ֪Īƽ϶˵Ĳȫʵ, ԼĻɸ߹
ȻĪƽҪǮǸ, ֻķ޶һȣ˵ĪƽÿҪǮȾͲҪˣûгȣҪ͸
ĪƽĿƭǮҲûϵ͵Ǹ㻨ǮˡҲںСǮ
ĪƽΪ޷, ÿǮźǵ, һʼĳٵˣֱӿѧѧУʦܣﰲ뱣ķʣк, ĪƽܿͶȥ
ԺִܶŹ, Īƽûٲ, ʱ򻹻ӵѧУʦĸ״绰, ĪƽѧУˡ
Īƽĳˣ֪Щ鲻̫֣˴Ҳصĵط򣬶붼Ƥ, ҽҩѵǸҲͽˡ
˶ûг, ֱӴǮʦ
ĪƽԼִ㷲, û뵽˵ʹǮҽҩѣһûУĲҲɢȥˡ
Īףʲô
Īƽ¾Խ޼ɵˣǮҲԽִţʱڡֵܡǰ͡
Ը⵱ԩͷͣЩֵȻԸ°Ĵǰûоġ
Īƽǰ޲Ȧ꣬ǸȦôƽƽ治ֻۣվȺĽʵĿű˱µķݶ˵Ǹġ¡ˣȽҫġǡʸûС
ĪƽĵеԱģһΣû˱޲ŬѧϰøˣȻҲǸȦԵˡ
ĪƽȺС쵱ҵµĴڸкԽС
УĪƽΪͷΪβĸп
ĪƽԼֱ˴߶̵ܽӼֱɡ
ʱôһĹȥˣʮ죬Īƽؼʱ˺ܾûлؼҵİ롣
Īƽ΢΢һŷӦŵ㲻ķ̵ϡͰȻǵûؼҡ
Īƽߵ򿪱䣬óһƿϺ
Ȼֱʱڳ׼͵ıķȻڳҲû룬ڿɳϣҲɳһߵİ롣
ҲĪƽĮ̬ȣ˵ʮա
ĪƽЦôڼǵҵˣǰҲûǵð
ԹԵļϲ㣬ˡ
Īƽû⻰˼ΪֻǵΪʮձȽ⣬ϻյġ
Īƽû뵽ǣûҲûΪ׼յ⣬һտֶû˵ֻһζĹϲꡣ
Ͼ͵ͷλϷĪƽҲûע⵽ʲôʱ뿪ģΪͷ;˾׵̧ͷӵʱ򣬲ע⵽Ѿû˰Ӱ
ﶼ·رİ룬ֻһˡ
Īƽе㲻ȥҰ룬ȴְķǴ򿪵ģһ۾ܿ÷·û˾סķһˡ
˺ܶķӣһһķӣһʮƽС䣬Ͱסķ֮⣬һǸסұķסġ
Īƽÿ䶼ˣ̨ҹˣַ֮ûеڶˣķڣҲ֪ʲôʱ뿪ˡ
ķѾʰˣû˿˽ƷķķȻҲû˽Ʒͺ˶һ
ĪƽĲԽǿȴ绰룬绰ͷȴǿպŵ
Īƽ˲ȵףŵĴ绰ķεǽͨˡ
ĪƽʵĶôûˣ
ķɻʵ㲻֪ĪѾҽ˹ʣ˹ӶϵѾǼˡ
ĪƽɤЩ񣺡ʲôˣʲôʱ£ô֪
ķɵ¡Ϊ̫æˣĪûܸɡ
ķԼ˽ƷĶû˿ΣֻĪƽÿĸǵ죬עԼұķߵĶһֱķҵһҹˣû˸һٲź֪ķֱķˡ
Īƽķѯ˹ڰϢֻǱķҲֻ֪ʱ˲ѣ͹Թˡ
Īƽӱķû֪ʲôϢҲûܵõµϵʽͷŭĹҶ˵绰
ĪƽʱȻķ֣һ绰֮⣬Ȼ㲻ϵķڵĹص㶼˶֪Ӻ
ã֮УķĪˣĪ뱾ҲͻȻʧˣϵˣôô죿
һֱڻӣʲôаΪźãճбķչˣзԣˮȣ·ڻ
ûΪ浣ǹΨһĿվѧϰɼ̫ѿˣ˵ȥˡ
Ī벻ˣķҲˣټֻʣһˣҪô죿
ĪƽײͨճѧôǸߣ֮ǰҲôʱ䣬֪ʱҪǮ⡣
ĪʧˣҲûиһǮ֮ǰûǮ˿ұķҪΪķĪ밴¸ѡڱķˣĪʧˣѿ϶ָˡ
ﻹһЩʳģԼӦһҡз⣬ĪƽȥҵҪϵʽѯ˷Ī뽻˼µķ⡣
ڵ֪Ī뽻ķֻʣһˣĪƽһƬ
Īʵ̫ˣȻһԵľʧˣܲˣ˿ںܲܺúûȥ
Īƽвʣ绰ˣֱӱʧ١
Īƽ߾죬ͻȻʧҲϵˣɸʧٳˣֻñ
ڵ֪֮ͨ˾Ǳϵ˰룬ӵֵĵ绰ʱһҲ⣬ֻΪĪƽأû뵽ĪƽеȻԵ屨ʧٰ
ڵ绰߾죺Һܺãûʧ٣ֻĪƽʮˣ˷񣬲ٹĪƽˡ鷳תĪƽԺҪˡ
˵͹Ҷ˵绰绰ЩεĿվһѾ˵绰ݵĪƽ֪˵ʲôá
˽ֵĪȵܵĪƽ˶ʮ꣬Ǹ˾ִܲã˸ĸʮǰ򳵻ȥĪƽĪһָ
ֻĪ볣عĪƽɱķչ˳ģֵһ㡣
ڿǸһ㣬ֱǸǳãȻĪҲһ˦ĪƽҪϵˡ
Īƽʮ꣬ĪȲİˣע绰룬ĪƽϿϵ
ֻҲ޿κΣ˵ĪֻĪƽĸ磬ĪĪƽףĪƽҲֻиʮΡ
ĪƽʮʱһˣǸĸֳûˡ
Ȱʣ¾ܴѧУҵˣȫȥҹԼϴѧһְߵģҲû¿ϴѧҵԼسȥһҺڵĹǺܺô
ֻϰ˲ͶĪƽôܵҪӣ
ǰ뿪˴֮ǶӣҲдĴ֧ӦѣҹƾĸѧҲ칫ҵĹ
ڣһְѧѧǣҵĹԵǸࣿ
Īƽ뾯æĪҪĪĪĸȥµŲ
ҲĪĪĸӣƾʲôΪСĪĪĸµŲȫĪ룿
շɹ涨ĪƽȷԼ̳һĪĪĸŲ
ҲľİĪƽٴϵϰ롣
ĪƽҪĪĪĸŲΪеЦֱӷһ˵ȥǷ˵ʮĪƽǮ
ȻûԭΪĪƽϰȤѧȵȣĪƽҲǷûԭЩĪƽϻǮҲˡ
ʮ뱣ķǮһңĪƽճѧ
ĪĪĸµŲֻһ׼ʮķӺʮĴ
˵ĪƽֻܷһŲĪĪĸŲȫĪƽһˣҲʮĪƽϻǮ
˵ֻ֮˵һ䣺Ųȫϻˣһ˲١
˵꾡ʵĪƽҰҪŲļƻˡ
ܾϵĪƽĪƽҲû취ϵϰˡ
ֻܴͷɥȥҹԼ
ֻĪƽôԸһְȥҹԼǰǸѧĺ龫Ӣأǰѧòˣǰѧ֪ʶҲǵˣһҲߣ۸ڶ
ƸϣЩ칤ģⲻǲģȴ֪һʼûȥӦƸʸ˼ҹ˾ƸҲҪרѧûС
λ֮Īƽűᶾÿ˼ʵ
ˣдǵǮҲҪˣҪˣȴûҵĪƽҪɽˮˡ
֮£Īƽֻҷ˷ȥһױ˵С
ȻӦסʮҾȫĴᵽɶûеСͲסС˰
ջطʱһѺǰ뵱ⷿʱɵѺ𣬰ߺû˷ϵϰ룬Īƽȥ˵ķѺȻҲ˸Īƽġ
ĪƽѺȥһСʱס£ʣǮԼ췹
ҪǣʣǮȫ֮ǰҵһݿԼĹ
˲ԼһѣĲ֪Լһ
Īƽɽˮĵز벻Լһȥذש
ȻʲУȲǿ׳ĹˣǷزȵʱ򣬵ǿ̿̽кܶ๤ضȱˣĪƽٲҲǸĴСӦƸˡ
ֻ⹤ذשĻ̫̫ˣ̫һɹһ죬ûа㴭ʱ䡣
ҪǿڹʿܽỹķݶϣĪƽ氾˼졣
Ƕ̶̼գĪƽʹ巢СɹС̿
ͻ֮ĪƽһʱשҹͲ۸ֵ͵ʲôɵĹˣֻҶѧûҪĹ
ϣֽŽȫϳԿܹͣǶġ
ĪƽײײᶾлĶ԰ԹȴԽԽԹް벻ǰǰһֱԹްһʮͺԥȥԹްĶܲ˲ŲʣԹް֮ǰѧϰѧֻ
Īƽ̫̫˵ԹˣӹԽ࣬ǰҸӶԱԽԵһӹüѣ԰ԹҲԽŨ
ôԹΣҶҲˣôϵ붼֪ÿ۵Ҳֻ˯źݺݵһ١
ֱһ죬ĪƽˢֻʱˢйڰԹ˾ܲݳϯĳš
ҪǱǵģƬʱͬμǳİҲ뾵ˣСȻҲᵽλ˾ܲãƪűñĪƽˢˡ


203 ӵܵ[06]
ƪűᵽĪϢ, Īƽæ֤ȻѳĪĻϢ
ϾĪһҿ˾ִܲãʱϯһЩƻۻ, Ҳǰˡ
֮ǰĪƽû뵽ĪϢϾϱҲܵλãû档
˰Ĺ, ͰǼҹ˾ϵ绰˹ȥĪ׵ܵ, Ҹ£鷳Ҹӵ绰
ĪƽϱһֱԼıӻ£û߳ᶾ֮ҲûϸλΪ˴Щ֪
֪, ϵ绰ϵϰ, ԱֱӰթƭĹҵˣѹûϻ㱨
Ͼ˭ţĪܵ׵ܻܵûĪܵ˽ϵʽأٲҲϵĪܵɡ
ôһЩ赽ԼǰԱӹ绰, ְġ̸, ˵ԼǻʵҪǮ񾭲
һ˵Լܲ׵ܵܵ񾭲, Ҳûʲôֵġ
ཡĪƽŵ绰ҶϺ, ˶סˣʲô̬Ȱǣ϶Ī벻ϵģñ˲ҵĵ绰
ĪƽǨŭϣԼѶǰɵ, еĲҶΪ롣
еĺԽŨ, Īƽֻ, ɫģͷԼΪɻĥĺӣɫڱȾ÷ƣϴϴˡЩ֤ܸģ
ҪĪ벻ˣôˣ
ĪƽעһΧ˺ţȻһȽѰ׽Ŀ鷢ϢĿæѰ׸Ī롣
УԼ˵һԸʮĺõܵܣͻȻʧǳĸ磬Ҫҵ硣
ĪƽԼһ˼ĺõܵ裬ĽĪ׸ļƷ磬ɲǰӵĻļƷ磬ʼղԸԼʵ
Ŀյ˽ź󣬺ܿϵΪѰ׽Ŀ
Ѱ׽Ŀܿ͸ĪƽϢҵ˰롣
Ŀ鵼ڿʱûмɵЩһ˾ܲþȻԼ׵ܵܣһŰڽĿʿ϶ܱ
һȦˣĪֻǸ߼ˣֲǹ˾³ݸԼĿˡ
ոո̸һĿڰ칫ϱϢһ˼ŽһĿ
ʱ칫ҵűˣۣ
Ŵڿ۾װ˽ɫеŹֵĶ԰ĪܣҸոսӵѰ׽Ŀĵ绰˵ܵѰ׽Ŀ飬ҪȥĿֳס
ʱ꣬Ȼֵ֪ĪƽѰɧ벻û֡ˡĸо
ȥ飬ֲ֪֮Īƽ϶ûӹǰȴûû֪ʶûѧҲûǮ֪׬Ǯʲôأֻܿű׬Ǯ
ܵģǷӡĪƽǰѧʶֻǲĪƽ̫ùǾǰԭѧϰǶ𣿼ȻǶõ飬ôɴȫȥɡ
Īƽʮ꣬Īƽֲ֮һҲûٹעĪƽˡ
ԭԸǲĪƽ˿ܲʡ
ֻǰĪƽǸԸܵᶾ֮󣬱ضԼеĲҶϡ
ϱϰ˿иĪƽⱲôӦȻ취ġ
԰˱ķûյ磬˿֣̬ȼᶨӦ˹ȥ˵ĪƽǲĪƽˣûɹ涨
ʱ꣬Īƽᶾӹ࣬סˣɧѰ׽Ŀϵ
飺ô£ʲô˵˵
Լ鵽ȥ˵һ顣
Īƽôװһ˼СģϽĿģĿ鷽ƺҲðĪƽֵڽĿֳףֵϷ롣
üͷ˳飬ĪƽǴ۹Ʊֵ
ѵĪƽΪ۵ͷˣ
˶మͬߣ˭˭˭˭ǿ˭Ҫߣռһָܱ𡮵ˡ
һֱףΪʲôҪָӦñָĲӦǲռһ
򿪵ҳһѰ׽ĿյĽĿݣ󲿷ֶ£ʧɢطģŵȷˡ
һνĿһϷϽĿҪһԼͳȥŮ޵رģжô˼ŮƵģʵϵְŮ˵ġ
ĿϱҵǸŮһֱĸúҸڽĿֳôĸĿһָͨ˵ʲôϾˣûǾû㣬ôܲأôǳ˼㣬ʹһžۣѵôһԸ
վڵƸߵŮָúֱ׳ȴҲ룬˵ĸĸ᲻ģ
Ůڱ˵ָ𣬻ڽĿֳĸˡһϵҸ֡
뿴ĿͲµŮӴŲùΪŮĸӦòϵĴž֪ˣĸ׵ܵܵĴȴͨȻǾôáϷڿ겻ŮʱһӦǿĳ࣬ǿĴŴ磬ﲻʧɢطϲã̰ơ
ҿ϶ĸıơ
Ů֣Ȼѳ˼ȶȲߵСţĸȥĸڵš
ϵԣ̧ͷʵѰ׽Ŀֱ¼
ΪѰ׽ĿƳ˵ֿģּùڿ֮ʵ¶һֱֱķʽ
ֱ૵ЦһǾͺãϵһ½Ŀ飬˵ҴӦˡ
ĪƽӪһõܵôǶϷ˭쮵ù˭һҲӪһø衣
ĻӦѰ׽Ŀʮָˣݶ˰벻Ӧ׼û뵽ȻԸʱĿֳ
õĿ֪ͨĪƽȻЩԺвͣģԼ˽Ŀ˵ЩʲôЩʲôôùھôĪ±ܵܺá
ĪƽѾԼһľ籾͵ϽĿֳǰˡ
Ī룬ֻ籾ķɣĲ¹Թľż
˽ĿֳԴ˳ӭĪܣӭĪܡ
º͵ĺЦ˵ͷǺá
ΪĿҪڽĿʼ֮ǰѰ֮˺ͱѰ֮ǲᱻĿ鰲żġ
԰ȵĿֱʼ֮󣬶ʱں̨ȴ
ȴֱֳĪƽ˵
Īʲôʱʧɢģ
Īƽʵʮ죬ҸжûҵأҼǵ绹ףտˣû뵽ڶͲӰˡԺҾҲûˡ⼸Ĵ򹤣ĴѰҸټȴʼҲ磬˵Ѱ׽ĿܶҵˣҲѰġĺټһҸ磬Ͼǰ費ԺֵΪ׽ˡ
úܸжĪƽһԸ簮ĺõܵܡ
ں̨ûİ룬ȴһ飬鳰
ĪƽһԼжô֮˸һϢѾҵĸ磬վͻֳ
뱻ȥֱֳʱ˭óװĵĸͨɫڵĵܾܵԵúˡ
Īƽŷ·òһֱûʲô仯ʮͷİ룬ﲻɿƵӿֳʵ
ĪС˶ʮ꣬վһȴ·Ǹ˶ʮĸ硣͵ĸɿģѸٴˡ
Īƽĵ׵ļûб¶ڼʱۿˮϲʺ硪
뿴·ϸڿһܶӣ̾Ϣ⼸㿴ɳࡣ
ʵĪܣܸܵлûҵΪʲôǶأ
һпԵı飬˵˵ҲӡҸĸ⳵ȥʱҲŶʮ꣬ոմѧҵԼǸĺӣҪܵܡҵܱܵСʮ꣬˵ǵܵܣʵǵġ
ҴûӣҲ֪ôѺãչ˵ܵʳӷ棬ֻ뱣ķæչˣϾһҪæ׬ǮĸµŲ࣬Ұѵܵꡣ
ҾüȻĸˣܾܵҵΣ飬ҲҪѵܵáӵķʽҪʲôʲôֻ֪˳æڹʱܵܣЩΣ͸ӳˡ
û뵽ǣҶԵ̫ܵ簮ˣϷѧϰһֱϰ඼Ըȥϣпɼ⣬ͨжϣְֻߣῼѧˡ
Īƽ˵ĺʷɫǺ죬ȴ˿ûԼĻᣬ˵ȻʮУг״ԪѧϰΨһĳ·ѧҲһ˵Ψһ׼ҷҵְܵԽԽˣÿǮһȺǺ죬δû˿滮ʮָմˮʲôҲһֱ볤󡣡
ҿܵӣر̫簮ˣûϼӹ̣ܽʲôҲʲôҲᣬֻ֪硣ܲһӣΪ˶ʮ֮뿪ˣǮҲٰԼȥϴڣֻо˲Żɳ
¶οϸЦݣĪƽ΢ЦҿܹʳĵܵܣĺܿġҵѡȷΪҵֱܵնҵ̺֮ȵľӤ
˶ܵܵĸжˣĪ࣬ΪõܵܳɳҲǷѾˡ簮ȷʵҪãúӳΪûжľӤҲԽԽԭ򣬶Ǹĸ̫簮úû˶
ͬĵͷѽЩĸĸҲܺܺӣȻܱųɳȻжݵľʹʹʹɳô᲻ʹأӳɳˣԶԷˣĸҲõԼں޿ˣԼԼ
ĪƽһãȻŰ˶žͷһ̸̸ЩΪʲôᷢչӣ
Ϊʲôľ籾ߣ
ƷĵܵܣΪʲôôһ˵ɰΪã
ĪƽûǸӦھ籾֮ȫ֪Ӧˣһֱ±ƵĿ
ĪƽѰ׸һڽĿϺܻΪ漰ҳӵĻ⣬ҳӶۡ
ûʱ麢ӵĶ
Ժ̫簮ĺ
ӳϷúѧϰô죿
ӿϳǸӤô죿
ôܳ׺Ĳܶӣ
óĺӱҵԼȥĿúӶ
ĪܵĽʽӴȷ
ѻ⼸ȫ밲ܵĪƽйصݡ
ĪƽѣûѵǴ벻ݣѵǴĪĪĸ̥ԼӵһôˣΪܵܣʮ˻ûܽ顣
⻹һĸ̥ӦӦõۣ˾øĸȨ̥Լ飬ûʸ棻˾øĸ̥ǸӸģǸܵðǸŮ
֮⣬˰ǳĪƽѧʱʷ糣굹ĳɼѧУ¹졣
ĪƽѧʱĺʷѶãĪܸɵúãĪܸɵðöĪƽˣĪƽᶾˡ
ַ֮£Īƽᶼһ԰Թ
˶ð̫ˣĸȥһǮ뱣ķչΪһ飬ΪٸǮġһжΪãôܶôõĸĴԹأ
ȻĪƽٺöӦõģϱѪò㡣ⱲӰԶϱӵĸãĪƽ͸ܾðˡ
ֻ˶һΪõòУڿĪƽҷҲܷ
Űǵ¶ȴ±ǣֻܱסԹߣЦǰ˵Ÿлĺ֮Ļ
ɰãһѪ³
ԶΪɣĪƽܲˣ˭Ҳ˵һ䲻
ϾĪƽʮ֮ĪƽˣܻܲҪԼŰɡ
Īƽôģڱ˱Ŀ£Ҳ˵
ֻܼȥذשҪܱ˲֪Ƕ⻹ĴȤиܲõ׸ѽզûȥĺأôһŶˣĥԲĥºˣͿԻؼҼ̳Ҳǰɣ
ĪƽֻȤ˶⣬ʲôĥ£ʲô̳ҲĪĥ
ĪƽȴʲôҲ˵ֻĬĬĵͷɻԱ˲֪Ƕ⻹ĴȤڨڨһЦʲô˵
ĪĹϵع֮󣬵һôǾû˸ҿ˿ĹǮˡ
ǰϰܻɿ۵ǮϹʣڴǼɵĪ״ôˡ
ֻĪϵҲôˣﲻࡣ
ǰûбֳ⣬ûԮ֣ЩעֵˣҪôɰһҲܵܣôΪĥǲóְӰ˰ĥ¡
ҲĻ̥֮˹ӽȥԸ룬Ů޸ָŽĪƽܹ̳аŲ
Ϊ˵һ飬ûŮĪƽһ׵ܵܣֱĪƽ˶ʮ꣬϶Īƽ磬ôĪƽܼ̳ȫŲˡ
ںܶĪƽҲһδԼ̳дŲˡ
ĪƽЩŲŮ˵׷ⱻߵŮ˸ԻסˣȢ˻ȥ
һУŲҪӲҪӲҪһһĸܲϲأ
ȻڲͬģʹһҲŮ˵
ôᶾĪƽЩ׷Ůһš
Ȣ֮ɶЩ׷Ů
ĪƽȻǳ˳ĪƽƲԭλãȻܸСλá
ĪƽӾæŴССλĪƽӺ֮佹ͷöղð
ĪƽôججûϢĹʮ꣬ڴһǸϢϢ׸Ī뻼˾֢
û뵽һ粢ûԭ徹ȻỼϾ֢
ԭǰҲֻǻزǿزôֵͷϣͳ޷ľ֢أ
Ҳûԭ֢뷨ˣҲȥˣá
ǰ밵Դ߶֢Ķ񻯣ǰµļʮŲȫȥЩزǮҽεĻǡ
ĪϢȫŲϢҲˣΪ֮ж
Щûʸ̳ŲȻжŲȫȥʸ̳а뼸ʮŲĪƽһˣȴ׻ѡ
Īƽʱ߶£ѽԼĲƲΪԼģͲԼü̳иŲΪ̡
ڸ絹ˣŲȴûһǮ¶
Īƽо޿
ĪƽѾĪƽǸԭˣЩĪƽŮԻ˼λ飬ڵӱСʮ꣬òȻѡ֮ǰȢ
û뵽ǣòӱǳŲż޸ģڼ̳ŲĸˣϳԼഺòڵʱߵĪƽǮ˸ļȥˣ׵ĶӺĪƽܲˡ
ĪƽֻչԼĶӣǰ縧ʱľ͸ܡ
ĪƽȻǶԼ׸ǣǺܰԼ׶ӵģʲô뾡ܸõġ
Ҳ̳豾˽ĪƽѶĪƽǸļ޺Ǯǰ޻ҶӣĶӺԥϸ׸Ǯĸˡ
ѭӦˬ


204 ʥ[01]
߸ľ֮, һƷĹ⹬֮ڣһ׳˫Ŀ, ӵòΪӨͦ, ϡ
ǼĶ׵ĳ, ݡ顣
ܸ߾ھĸ֮Ϲڵľ飬ֻо塣
ܶڹ֮ϵģֻо
봹һԼһľΣеľȨ΢΢սվ, ҷڵ, ȴȾ㳾
޳ָİһüģ̾ջ꣬ȴ֪ն񡣡
ԭһλ˼ľ壬Ѫͳ츳, ʵǿ, һξعĸ֮, Ӧļ˾֮λ
һĵʽΪĸԾŮԾֵʽ
ֵʽΨһǵСǷиĸ, ֮⣬ûж
ƾãһʵǿ壬ֻǳֶһȱ, Ǿʵ¡
ǾĸȻ, ԾŮԾ, Ϊѣܰһ嶼ûмС鵮
˾һ˿ʼϲȥҲ¾һ岻ռ̫ԴҲܲսС
ƽ͵ľϲսϲլھ֮ɭＸӲҲӴ
ÿһ鶼޴ʷϲо磬͵͵뿪֮ɭǰȻ¶Լݺò˵ƣ³
Ǿòǿ׹ǵľĸ֭ҺԼȻħ˵ıء
Ǿƾãʵǿʥײεľֻ¾֮ɭͱ̰̤ƽˡ
Ȼԭһ޴ķģһֻǣĸ
ԭڼξ֮λ󣬾µĵ̽Ϊʥħʦһξ֮ػž塣
½Ϊʥ½ǰʥ½ʥ½½Ϸս֮ڰ֮Ϊ˿µս
սսǺڰ֮ܣ֮ӡںڰԨ֮У֮½½͸Ϊʥ½
֮ٹ⴫ÿ䣬ͳ磬̻ʿһԾķ
ȥˣ֮Ѿܾû¶ˣ̵𽥼ȴͽ鲼أʵǿޱȵĵһ
ֻ֮£еǿĹҰģԸ̵ܹĿƣЩӢĹ޷ԼλҪй̻ʵĳϲ˳״
ʥ½ǿľŸʥˣϴŷ֮ŲŽʥˣʵϾΪ˾ȥԿ̡
ڹ֮񼣲Եʱ򣬹ѹЩÿʵʥĿס˹̵ѹ̻ʲٶʥ˵ľŴĹԷˡ
ȨȨĶȻиһġ
̵ĺʥӣ˹иΪƷʥ˵ǿˣ֮ɭ⡣
ԭΪÿһʱ䶼ԳѲӾ֮ɭκпвصĲأΪ̶֮С
ԭһѲоȻ˵Ĺ̺ʥӿ˹и
֮½½ϵ壬ǹ֮ͽҲֻ֮
оͰ˾塣
Լľĸ֮⣬֮ˡĸo޷˾Ψһoǹ֮
ԭΪ֮ͽ˽⵽˹иǹ̵ĺʥ֮̽˵дؾˡ
˹иܵ˺أΪ̵ĺʥӣóħħڵľȴ޷Լơ
Ϊʥ˵ǿԸǱڰԨȾ
ڰԨȾƷʴԵĺڰ֮ӵĪʹֹʹЩȾ֮ץ֮˶ᱻ˴̰ͼЩȾ֮ʹǡ
ЩȾ֮ڶԸ̵ĸЧʥھѼ˲Ⱦ֮жԸ̵ĸ֡
˹иϵƾǱȾ֮ˣԼǿĺڰ֮˿ϲţǳֻԹħԺġ
ֻǿ˹и̫أħָѭ֮£ڰ֮ͺѡ
ԭ˾Ȼ֮ĴӾĸȡһЩ֭Һ˹иãÿ˹иĻָ
˹иڼԭã˼ȴ쳣ԭ׾ͱ˹иƵΪֿѣڿ˹и֮󣬹ΪѵʱԭϹѯʿ˹иʲôѴҪġ
˹и˳ưԭճ˾֮ɭԭʥ׾ص̡
ڻص֮󣬿˹иûΣգûзԭ뿪ǼԭĿɽڣΪ֧Ϲʥ֮λ
ԭֻΪԼڹֿ̣͵ġⲻ֪ݣ壬ڱ˿Ǿֿ֧˹иΪʥӡ
ԭϡͿľռλ
ڿ˹иҲȷɹĵ˹ʥ֮λ
ʥӱɽ̻ʣɾͲ£֧ԼͿԵģҪվڹ̵ϣΪĲΪס
ʥΪĹײ㣬˵һ֧֣ʮ˸֧֣ҲǲϽ̻֮λ
ʥӶԹĹ㹻ôʹûǿ֧֣Ҳ˳ĵϽ̻֮λ
Կ˹иֺԭȥԸʥ˵ĸ֡
ʥ̽жȻҲʵǷģʥǿ߾Ͳֹһ
սУԭʥ˵ʥǿΧˣȾ֮ˡ
ԭ˹иؾ֮ɭˣȻ˹иڷԭصҪ˼ʮĵز̾;ԭʥˡ
ΪԪݣԾ˵˼ʮ͸˼һܳ˵ʮ൱ڹһˡ
ʮԭˣ˹и붼ˣôȵüء
Կ˹иѡԼķʽԭҷͱ
ԭΣ˹иŹ̵ǿһ·ͨ˾أɱ˾ǿߣ˾ĸԭ˵ľ˹иɱ
ʣµЩС飬Ǳ˹иﾡõˣУūǷǳֵġ
˹иھɱչ֮󣬶ˣ˹֮񣬳Ϊ˺ڰ֮ͽΪڰ飬ǹ̽˾ˡ
ھ˵֤ݣԭǾ˿ڻźڰ֮ʬ塣
ԭû뵽Լ˹и࣬Ϊ˿˹иʥ˵ʥǿսűȾ֮ˣ˹иɱ˾壬Ϊ˿˹иܵڰ֤֮ݡ
ԭûԹԼ˹иúҲˣԼ޴۵˾壬¾Ҵ߾Ȼֻʣ䵽еū
Թľ˰Ŀռõ˰İ
ԸǱ岻˺
ľûҪðһҪ˹и뿴ԭ˹иõľɵȭͷӲˡ
Խʱ㣬ԭѲӾ֮ɭʱ
ԭһѲӾ֮ɭĹм˵Ĺ̺ʥӿ˹и˴Ƶġ
鷢˵ħޣԻþǡܶ౰ӵþ֮ɭ׽䵥ľȥ
ϧľԶԡ


205 ʥ[02]
˳˼С
ԭԸǱ岻˺, ܺɣһo޷ƵĽ磬þڽ, ԴմֻҪӴԶܵ˺
Ȧʽ, ܲԭϣ, ҲǶԾܺõı
Щ֮ʥĸ֪ԼˣױƣΪ̫
˵, Ƿȱᶾ, ̫ˣΪ鶼һƭˣ뾫鳤Ϊӽ࣬׻ȡΡ
پǾ̫Ĵ, ǰ֮ɭץū, ȡĸ֭ҺС͵, Ὣɱ
˭֪, ץ͵ȡĸ֭ҺûΣգΪʲôһƱأǳɹˣǾͿԻȡˡ
Ǿǳŵı⣬ԴԴĵǰ
Ҫ뱣ⲻܵ˺, Ҫô𱦿еҲҪôϱ, װǿɱĵ, ɱӺˡ
ãΪڶַʽá
ʱھһĸˡ
õľǾһδᶾ򣬸ĸǴ޴ӡ
ԣܺ޷â֮ĲУ֮Ĳޡ
ĥôǰһһᶾʱ⴫˾ߴٵ£ѲӾ֮ɭˡ
˾ԭһĴ˾ڻúúõģʵ̫ˣھܸߣԭܾλ˾
˾櫵Ĵߴ٣žȨȳȥ˾һͷ׷Ĵ˾ͦȵվ
òˣѾûᾫˣԵĺǴɫĳѾ˰ɫ
ŲϵĻҰ׷ԭھ׳
ԭǰ̬ȣ𾴵Դ˾˵櫼˾ˣѾ׼ˣԳˡ
岢ô£԰ڿԾסĸϵĹ֮У֮ϣԼӵžͳȨ
岢ǰְȨ򣬾Ƕ԰ҲΪ𾴣Ǿηʳû˵ģʹΪҲԼִ³Էûźġ
Ҳʹˣо鷸
԰ѲӾ֮ɭֻһ˵ȥѲӣûгܣûлӣûˡʲôûУһžȨȹȥѲӾ֮ɭԾвǿħ޾Ͷֽ龫صĽǷι̡
ʵѲӾ֮ɭǸ
ÿһξᾤҵҵȥ
ãΪ˺úЩľǣбҪѲӾ֮ɭشǡԲ͵ֻΪ˶Ƕѡ
һѲӾ֮ɭʱԼɣϾ֮ɭ⻹һ̺ʥӿ˹иȥȡء
һӶȨȣʹһϵħ˸߿֮Уӹ˳͸߶ȣʼѲӾ֮ɭ
֮ɭΪϢ֮أܵ˾ϵȻϢӰ죬оĸӴϵ֮ɭһ鱦ء
֮ɭԪ֮ʮֻԾŨʮħͬҲþ֮ɭħʵǿ󣬽׸ס
ħ뾫ھ֮ɭڹϵģҪħΪ֮ɭΧϣȴҪħ޵ʵӰ쵽氲ȫҪάһ΢ƽ⡣
ÿξѲӾ֮ɭΪά΢ƽ⡣
ڰУ·ïʢľ֮ɭ·ɭǿһħϢûзʲôħ޿вأǰȥ
ֱһ֧γɹģħȺħһֱħ޵ֵģȻֻʵǿħʳϵСʳħ޶Ⱥӣһγɹģ֮ƻԼ
֧ħȺȻһֻ߼
ħȺûħȺɵƻ£ֻͶԾвǳ
ҿֵüʱһľϵħȥڵص׵ɱڵص
һʣµЩħ޾ͻɢΪһɢɳ
뵹Ҳؽħ޸ΪͬǾ֮ɭħ޵ʳеһǺܶħʳܼħһ࣬ٶȸϣôܵºܶħΪħ޻
һӰһѭ֮£ܵ¾֮ɭʳʧ⣬пܳ޳
޳Ҫô֮ɭڵľأҪôӿ֮ɭ
һֿԶ鷳
԰벢δħ޸ϾɱɱпܽΪħޡ
ڽǱв󣬰طȥѲž֮ɭûзɵλãͬʱҲĬĬ¼һЩʺĥĥʯħλá
ΪѲӾ֮ɭʱ봩Խ֮ǰԭҲѲӣǱвء԰Ѿ֮ɭתˣҲֻҳոսõһǱв
ת˾֮ɭͿʼ֮ɭ̽顣
ɻǵãԭ˹켣ԭھ뾫֮ɭԶĵط񵽹̺ʥӿ˹иġ
ֻǼ򵥵ңͿǸڳʪҶϻԲϢ΢Ľꡣ
һ۾ͿǱÿεĽʮ꣬˵ʮѾȢˣڳٵľ˵ʮ껹ǸӤ׶
Ծ鱾ж̵֮飬Ҳѹоȥ࣬ࡣ
Ϊھ˵ֻھһЩ̡
ԭҲǻ뷨ŻݲĿ˹и
ߵ˹иǰֲסĽ𷢣¶һԵʮ׵ڼҸӢò
˹иſر޺ƭԭ
˹иϵ˿ںܶ࣬˿ʵûôأص˿ڴϸС߲߰ĺڰ֮ڰ֮һֱֹ˿ڵϡ
˹иڽݽߵĹʥǵһͱڰ֮óȥͬھϧЧ΢
Ȼע⵽˹иŵƤӸոתһ¡
ûţװʲôûзӣʵѾʶʼӿ˹иһ
˹иݼٺãҲûԼΪ
˹иļţ°ͻȻɱһ޻֮
֪ΣֻǣһеĲھʵǰǺôġ


206 ʥ[03]
뿴ſ˹иŲ԰׵, ˵һ䣺Ǿ飬Ǹࡣ
Ȼ׼뿪
ʵѾĿ˹иæ۾ס½֮, λ־Ⱦҡ
˹иղǲ֪Լ˵ݣżװ, ƴҪŰ뿿ʱ֡
һ仰, ÿ˹иѸжϳ˲׷ɱˣҲʬռ˵ðߣһλ顣
ھ֮ɭ⣬鲢ʲôֵ, Ҳ˾֪ġ
Ȼ˹иЩְΪʲôڷǾ֮ѡ񲻹, Ǻԥľѡλȡ
վ˹и岽Զĵط׿ĵթˣҲŲء
ֵþһδƭӶľ顣
˹иаƭǰ鵼Ը˵ƭӣ, պλ, лȻҲк, 㲻ҪΪ, Ϊ඼ǻˡǾ֮Уǳһ飬ѵ֤о鶼ǻ𣿡
߲ĵǾŲлأ
˹иֻ裬û˵Ǿл˼
ҲУ
˹иѸŶ
˹иֻ˵, ̧ӳ룺ǹ, ͬΪ֮ͽ, һΣΪΰĹ֮Ϊ˹뾫ꡣ
˹иûб¶ԼʥӵݣԼ֣㱨һ˹ļ
˹ֵҲȫȻǼٵģȥ飬ڹĿҵһλΪ˹Ĺħʦ
˹иǳðԼһµ֡
붨Ŀ˿˹иһԥһǵðɣΪ˹֮񡣡
˹иϵ˿һ㣬̵Ĺ˹и˿֮УЩԪطͥĺڰ̹֮ں¾Ȼڡ
˹иʧȡ
ȡȻħΪǿһħѧϰѶȿȽ䣬ȴǼõħԸڰ֮ЧҲǳ
ȡİ˹иڻָĹħٸһͱڰ֮ͬھˣڹħʼָѭ
ڵĿ˹и˵ƺö٣ܹվ·ˡ
˹иĿŰ룬²Űݡ
һʹȻħȡľħʦھ϶ݵλ͵ġ
Ŀ䵽ɫĳϣԼԼڹ̵ͼ￴йھһЩ򵥽ܣƺ嶼ɫͷ
ֻϧΪһħ飬䷭Ǳܾ鱾ƳֻƬûϸڵЩȷˡ
ʵǾһֱھ֮ɭнػѽӴ顣ż˶뾫֮ɭ飬ҲǼΪѵõġ
Щƭľ飬ͨ飬˼徫顣
ṇ̀йھҲǼٵġ
˹иΪ̵ĺʥӣλͣ׻ʽʥӣӴĳЩء
Կ˹иԼ԰е²⣬ҲֻģģŰɵĲ²⣬ԼԼĲ²ⱧԻ̬ȡ
Ͼ鶼ǳ֣һһͷƯ׳ֻΪ䵽˴ӴɫɰɫأħʦʹħԼഺӻ˥ϣ˭˵Լʱɱഺòأ
ɫĿһǧϾĻôʹȡֿȽȻħҲͲΪˡ
׿һǿԼߵĿ˹иǵµһ벢Լݣѿ˹иȥҲǴÿ˹иն̺ʥ˵ˡ
̲ض˵Կ˹иնģֿ֧˹иʥӵˣҲԭ˹켣иſ˹иһԾɱչЩˡ
ԭ;ıɲǿ˹иǵúͶ𱨣ʥ˵һѪծء
ԭ˵ʥ˵ˣ˹и˽Ҵľǵū߾ūľʥ˵Щ塣
ûû˺ڰ뿴˿ڣҺӦͬ
Щ£˵ĵˣδѡ
ڻؾص·ϣΪ˹и˲ʹ÷ħҲûʹ÷ħǲд֮ɭħ޵أǰ֮ɭĵء
صľλòʲôܣ֪ܶ;ס֮ɭλáֻ˭ҲȥΪ߽ħΪһȦػǿĽ֣ʥǿ߶޷ơ
֪صλҲûãȥǽȥ
ԭ˹켣УҲԭ̫ɵ˿˹иĹȨΪｻԴ˺谭ĴصĽ֮С
ЩˣҲΪ˹иеľȨȣԭţǶΪԭԿ˹и˺޷ɱ˸⧲
ڰֻҪԭ˹и̫಻ӦøΣѿ˹иȥ˹иҲ޷͸ʲôΣ
԰εĴſ˹и֮ɭȥ
Խλãħ޵ȼԽߣħʵԽǿ
˹иԼһֻ˼ħ߻طΧʱɫ԰׵Ķ԰λӦǽ߻ˣҪǻ·ɡ
ںĵû£߻ѵҶǾֵġողѲӹаѰ˼߻һ٣׼߻ľ·ߡ
վ߻
뿴˹иǺµɫӲ԰׵ӣȻһԼϢ
ܵ߻ӴϢѸٿ֮ûڸԼĴڡ
Ҳ˵ֻոշԾסȥ·߻ֻü˹иһˣվڿ˹иԶİ룬͸һͨĴࡣ
𡪡ոձһٱһӻ߻ϸһ¿˹иµĶȷǶľ飬Ӳĳ˹иһһʳ
˹иһƷǳŵ¿Ǳʳ㣺ң
߻һͨ߻Ȼѡһβͺɨȥһء
һлλĿռħ߻ĻβûվֱӵĿ˹иȴƵĻβɹѪ«
ǰħϰ΢һ˼߻һβܰѴƤĿ˹иء
ûа˹и̫βʣµɽ˹иûȥѪܵģƱ֮ǰء
ﰵˬһ£ȻŽ˻ͷųԼϢոջ׼ٽİ˼߻һ룬ŵüβ͵ͷܡ
뵹Ҳûȥ׷ָ˵Ŀ˹и˹иԶƯһ׸ߵİţôߵĿ˹иص˾ء
ǿǵľˣ˵ʻӭ
ڷְŵĿ˹иʱŶģȫѪ˵úء
ûһѯΪʲôһûоΪð˴뾫ÿһȾѪĿ˹иľ飬һӦǿȥҩˡ
뿴ЩǵķӦ΢΢̾˿
ʣβľѧ߾ģ
ʵеΪǾ԰
ΪʼľǴӾĸģŻᵼˡ


207 ʥ[04]
˾櫳, Ŀڿ˹иͣһ˲˭
˵Գơ˹Ӧǹ̵ˡ
˾˵˹иǹ̵ˣɫͱһЩ
֮ʥ½ϵΨһ, ҲŹ֮
Ϊ֮ɣ̻ʱǹ֮˼Ĵߣǹ֮ʹͽ
Ȼ֮ĹѾܾû, ϵͽԹ̵ʱ, ǳ𾴡
˾櫻ô꣬˵ͶԹ̵мӣҲԴ߶øжȵġ
Ͼ˾ʱҼ֮񼣵һĻһλϵĹ֮ͽ
֪ԸıģҲûƷ̱Ĺ֮, Ӧ, еoڰ֮񱻷ӡںڰԨйӲд֮Ϊһ壬ˣҲΪӦͽ, ʲô, kѾΪ˷Ļ, ͬˡ
Щ, ֮ҲûлӦͽҲûн¹񼣡
Ը̣һҲõĻ֮ڹ֮񲻳£Ź֮ľǾֻ
ڹ, ⼸Ѿʥ˵, Ŵ, ǿĳŹ֮ȴų켺ԵĹʮֲֻǰڹ̵λֱӶԹ̶ְˡ
뽫еĿ˹и˴˾櫡
ڣ˰֮ǿ߾Ǵ˾ˣѿ˹иطõѡ
˾櫽˹и֮ǰ붣ڱ׷ɱ˾ͺãؼȬ뿪
˾ΪĲÿ˹и뿪֮ɭΣգ˵ɶһʱ䣬ͷӦ
ȻʵϣתͷͰѿ˹иϢ˳ȥ
׷ɱ˹иʥ˵ˣȿ˹иĹ̵ˣȫ֮ɭһʱ侫֮ɭˡ
֮ɭȻԾסž֮ɭǿħͬҲģð߶뾫֮ɭΧ
ڿ˹и뾫֮ɭϢĴȥ֮֮ɭð߾ͻȻ˺ܶࡣ
ʱûЩСҪĿУҲȴһħػǰɡ
æŰѾصĽ²һ飬ԭȵĽǾ񼶵ԾĸΪԴóĽ磬ʥǿֶ硣
һʧˡ
Ǽ߸ϵʥǿһͬ磬Ϳסˡ
뽫¼ӹһ飬˾ʾܣתħĹˣʹȾ֮մȾϺڰ֮ˣᱻȻ󷢳ʾ
˾ܹ谭Ľ磬嶼ͨܳ硣
ѽ²úĹܸ˴˾櫺鳤ǡ
鳤Ƕʮ־ϲΪеˣֻд˾Ĳؼ㣺¾Ȼܹ磿ѵѾʥͻƵ
˾櫿˿û뵽һĳǣû˵ǵ˶뿪ˣ˽ѯʰ룺£ǲѾͻƵˣ
뿴Ŀ¶ڴ뼤Ĵ˾櫣һ£ǵ˵ͷǣͲȼ𣬸߾ܽoˡ
˾¶ϲźɫϲʵ񼶣źǣ۷Ѿǳܴﵽ۷ˣ֮·Ѷϵˡ
ʵһʼֻй֮ͺڰ֮oкܶoְֻΪ֮ͺڰ֮ʵԱoѹʽǿЩСoֻѡվӪս֮oһ䣬ֻʣ¹֮ͺڰ֮ˡ
Ӱȼ߾Ϊoĵ·Ҳսʤ߹֮նˡ
֮Ϊ˱֤ʥ½ǵkkӡ˶ֺڰ֮ɱҴoնϳ֮·õk֮ҲκһֻܹɳΪo֤˼ǿǵkյˡ
ϧ֮Ϊ׷һںϣûkԸƿع򣬷ǱͬˣΪĻܣҡ
ֻǹ֮Ϊ֮󣬵kնϵĳ֮·ûлָôŬҲ޷ȼ𣬸߾Ϊo
˾΢΢̾Ϣһܿ뿪ˣȻܽoΪҲˣԱӻܳܳʱˡ
˾櫶԰밲οoʱʵѾվڴ½۷ˣ̫ź޷o
΢΢һЦɫ֮вźį֮ɫЦ֪
ʵ櫵İοȫûҪʵʱ۷壬ǳΪĹ֮񶼲Ķ֡
Ȼܸ櫣ֻùӿο
תƻǸ˹ˣ
˾üǵ£˹ֻ²ѽϵƤ֮⣬һЩȾ˺ڰ֮˿ڡǹ˲ˣҪ𣿡
˾˵˲⼸ʱķЩ
ʵ˲Ķ˵
ڰ֮սܣ֮ӡںڰԨ֮Уڰ֮ĺڰ̱֮Ȼô˵ڰҲǺڰ֮һֳַĽɣ񣬺ڰ֮Ҳû䣬ֻǱӡѡ
ǾôһЩҪڰ֮ӷӡ֮нȳĿͽǱ
ڰ̵ڰ֯£Դӹ֮δ񼣵һٶ֮󣬺ڰ̵ԽԾ֮ìͻȻкڰֱС
齨ʥܰŪôȾ֮ٲڰнס
̽ڰΪͷȴУڰ̸֮󣬹ҲԺڰĸϾɱ
˲ǹΪ˳ײڰһȫһЩ֮ĿͽκοڰйصˣĽɴɱŹ
˲ӵԺڰݱв֮㣵ˣֻҪǵ˹̣˲ͽ˿ڰ֮Ͻ̼ܡ
˲ôݱΪ̶һֲ鶼˲ĺպš
ûԸ˲ķӽӴ˾ҲһԸ⡣
ڷֿ˹икڰ֮˾櫾Ϊ˹иǳڰս˲ˣҪȰ˵뽫˹иߡ
͵櫣ˣ˹Ӧò˲ˡ
˾櫲ôţ¿˹и̬ȼΪ˾ҲΥ澫˼ֻüΪ˹иˡ
ֻĲԸûнҩڿ˹иϣ˹иƾͺõñȽ
Щſ˹и˻һ´֮ɭмλõʱ򣬿˹иŴӻ˹
ǰľɫģ˹и۾¶Ǳ̵˫ͫĿ֮ĻԼһľϣԱһľľΣһ˺ܶƿƿ޹޵ľӡ
֮ҲûʲôˣϾֻһľݡ
ȻȴªľݵǽϻʻÿһƷʮ־·Ʒһ㡣
ľľžĵ̳ĻƣľԭľƣԵôĸ
ŵľһأϸ´ĥԲ·
ֳȻϢ־µŵСľݣҲֻϲľŻסˡ
˹и˿ǱǸ˻ǸԾ鲢ûΪ߻˻ֱӶܡ
ֻϣǸ˵ԾѾˣȻ浣Լ֪˶ʱ䣬Щ̿ͻ׷ֻн뾫أİȫˡ
˹иԺ˼ԼĿǰĴ
֧ľϣԼδȬ˿ڣʹĳ鴤һ£ûͣԼ˴ͷ
ʱ򣬲ڶĴ˾һƿոõҩŶ롣
ѾĿ˹и˾ɫĵ˹˾Ͱƿҩ˰ɡ
˹и΢΢һŷӦ˹ǽԼ
ӹ˾еҩƿӣΪǲƿӣԿ˹и˿ҩɫ󣬴ƿζ֪һƿ߼ҩ
˹иɴһں߼ҩ֮Ŵ˾òͲ԰׵ķɫԼڸڳ΢΢¶һĶ䣬ʵǳлλŮʿ˭֮ǰҵλأ
˾櫵ĵǾ壬ǾĴ˾ģǵı¡
˹иﲢ̫⣬˾ǲ԰׵ķɫʱףһͷƯɫΪ˱׵ģǱɫǰ㡣
һλ׳ľôλǾľҲеôˡŹ֣
ﻹǺģµݿǸ߹ľ壬û뵽ȻֱӾǾҲ̫˵ɣ
Ȼھ֮ɭⱻˣ
˹иѾʼ˼ԼܲԼȵᣬ뾫½飬Ȼ취嶼Ϊĺܡ
ȻԾ˽ⲻܹ࣬Ҳʥ˵ʥǿġ
ܳȻľסھ֮ɭ϶ʥǿ򣬻еþżǿ߷ӳʥʵûʥսľͱ̵̰ˡ
Ϊͳ˧о飬ֻҪ£ôʥǿҲضܳΪĺܡ
ʥǿߵ֧֣ʥʥŮôܾù˹и
Ŀ˹иԴ˾¶мɫͣĸмǶлºʹ˾İˣǳлȣֻҾЩ̿ˡǳмԺõѣʲôҪҵģܿڡ
˾櫿˹и⸱ĳҪģĽ䱸֮ҲһЩһֱʵʲôˣ
˾櫲ôĨǵĴ̽˵ݣ͸ɴֱӿżɽ˳
ڿ˹и뾫ùϵҲûмԼˣԴǸĵܱǸ֮ǰ˵ġ˹ǸϾڱ׷ɱǶԳȻҵʵݡҽп˹иǹ̵ĺʥӣǳ壬лҰ
˹иһǳϵĸм
˾˹и˵ԼǺʥʱľʯ˵ء
˲˾ͺá
˾櫶Կ˹и̬ҲºһЩ˹и밲ˣǾԲд̿˺ġ
˹иĸо˴˾̬ȵĻͣʱϣˢ˾櫵ĺøжȡ
Ϊͬһһ鵹Ǻĵǿ˹и𣬺óˣǧ櫿ֵŮ櫲ɵöĺøи
Ǵ˾֪˹иѾϢʱֶ˵˿˹иû˹иǸʵˣ֪ǵݺ̾ͽԼʵݸңΪ֮ǰĸ˹еޱȵΣһҪתǸ⡣
̧ĿΪ˹и˵Ĵ˾櫣˵֮󣬲Դȵû뵽֮ǰΪݿɲýĴ˾ڻ
˾΢Ц֮ǰΪΪ˲ˣˣȷǸС𣿡
þȨȵ˵棬ÿɷĵ֡
Ϊ˹иǿҪˣǰ죬ʹӦˡ
һΰ˹иļ棬ھĸϵĹ֮ڣ߸ϵϣ˹иɴ˾櫴롣
˹и۵İʱ΢΢˹иʺá𾴵ľм羴֮⡣
벻ЩڵĻ˹и֮ǰǸңС˹ġ
˹и¶ǸܱǸ𾴵ı£֮ǰΪڱ׷ɱұ¶ݣϼҵĹ
Ҳûмѿ˹иתѯйڹ̵顣
ȻԽԽԭļ䣬ԭ󲿷ʱ䶼լھ֮ɭģԹ̵ֿ˽ⲻࡣ
ڿԵֱѯʿ˹и̺ʥӣȻŹᡣ
ʵҲʲô˵õĻ⣬˹иΪˢĺøУȻ
ʵش֮󣬿˹иܸоڸ߸֮ϵľҲºࡣˢøеĽǰһء
ƺδõȫָ֧֣տɴ
˹иЩ԰ʻ𡣼ʹżѯ漰һЩȽеĻ⣬˹иǵԼҪˢĺøжȣϣպվ֧ҲûгɶãͰѴ𰸸˰롣
й¶Щػ᲻Թʲô𺦣˹иŲЩأԼʲôʱܻоֵʥӡ
£ǵϹ̵Ľ̻ȥİɡ
ǵ˹и֪Ǿǿߣ֮ɭʥǿߡͶ԰øˡ
յ˹и̬һĸƶԿ˹и̬ȣһͷһַ·Ŭһܵõȫֵ֧Ĵ͸¶˲֪Ĺڹ̵ء
˹ий¶ôණȻھĵλҲڰʾֱֳԼ̬ȡ
˹иϲ̵ΪԼù̵Щػ˾ֻ꣬ҪŬŬȡȡþ֧ʥ֮λˡ
ǣΪʹ˾櫵̬ȣ׷׽˹иĹԴǳ𾴡
Ĵÿ˹иԼһʥ״ֵļƻˡ
ھĴһ·ͨԱˣȫ˵ãѰöмӡ
˾櫶ΪǶԿ˹иʮˣ˹иѾõ˾ꡣ
ʵϣѾЩſ˹иȡϵ
ſ˹иܹˣһЧڿ˹иˣǳǿ˹иȫǸģֱӱɵˡ
ڶʥģⲨַΪ֣һʥ˵ˣ׷ɱ˹иģһʥ˺ʥ˵׷ɱ˹иģǾڰиµĺڰ
ȻЩڰһ֯ģʥ˺һðӶŵʥ˺
ʥ˿ӶžǸðȥѰȾ֮ǣΪȾ֮Ĺˡ
ʵȺ˶Ǻڰ̵ǹαװѰȾ֮ΪǮƽȾ֮ʥ˵Ǯ壬ΪǮƽʥµĳڹӦȾ֮ĶҪǮҪðǡ
ںڰʥҲǽԸ̵ǰѵͬǺڰ̵Ĺˡ
˫ãԱ˴˵üֵܸߣ˫û죬ںڡ
ڰΪصúܺã˲˶ѲĺڰӣʥЩ˾͸ܷˡ
ǿȾ֮ﵱʹõʥ˵ˣǹ֮ͽһڰļûС
ڳŵĺڰôùʶ̽أ
뱾ǴԿ˹иΪն˹иºʥ˵˶ɵģɵһܵȵڶܹ̺ʥ˶ɳǿ߹붼Ϊѹֿɸɵ
ڿʥ˵Ķлȥ˺ڰ̵ˣͰ֮ǰ뷨Ʒˡ
Ϊ뵽һõİ취ʰ˹иǡ
Ҫѿ˹и
ԭ˹켣У˹иڹؼʱͱԭǿ߶ɱ⣬󲿷Ҵľū
ڰҲÿ˹иƷһ±ūζ
֮ǰΪ˹и⣬ǹ̵ĺʥӣλǰԵʥҲҰѿ˹иū
Ͼɱ̵ĺʥһ£̵ĺʥһˡ
̵ĺʥӣǴ̵ôûзӦأǿ϶ҪΪӸʥ˲ݵġ
ʥ˵˿ɶɵ֪ԼܸȻôûȻǹ̫Ӵӷף鲻̫רŶԴǡǰѹ̸Ǽëˣֻɳһ֧˼żǿɵСӣܰʥ˴󲿷ֹȫʰһ顣
ʥǲҰѿ˹иūġ
ֻʱôһ뷨
û뵽ȴһڰ
Щźڰ֮Բзǣɲɵ˹иǹ̺ʥӵݣ˵Ϊ˹иݣڰ̵˷˷ܼˡ
ΪôһֱΪһĿŬǾշųڰ֮񣬰ڰ֮ӡ
ĥһԹħʦ߹ʿΪƷѪǣǳ˹ħѪҺȥʴ֮µķӡ
ϵǣһ̵ĺʥӣʵǿΪ𣿡
ڰ̵˱ͻȻð̺ʥӵΪеޱ𾪡
岻֮Ϊʲôҷ̵ĺʥӣ
ѵ˵۾һѵ˵嶼αͽôǲǿԳŰѾЩĸϵŷĺڰ֮Ȧȥ
ڰ̵£룬߷壬Ǹô͸÷ǳ󷽣Ϊ밲뽨õĹϵ˸ˣȻԼӪ
ڿ˹и֪£Ѿĵİ˺ڰ̵ˣڰȺ˱ˣȥˡ
ûڰ̵̫Ӵýӷʽ֮󣬾ͻص˾
ȥҿ˹иʵ˹иϵ˺𣿡
ѾõòˣҸоҴһͷţû⡣
ʵ˹иϵ˲ûкȫŬˢŰĺøжȣȻڰҪȥ죬ȻѯƵʱʵʵ˵
ǿ˹иѳԼȬˣ뿴óҲû˵˹иȻѾˣôûʱһȥٶѲӾ֮ɭ
˹иеɣƿɻûȬ
֮ɭħе㱩Ҫȥ̽ԭҪһȥ𣿡
˹иǴӦãҸһȥ
һʥǿȥѲӾ֮ɭܻܲ˰ɣ
˹иѾѡԵԼ֮ǰôڸڰ߻˼߻һβ˵ˡ
ôɹĽ˹иƭ˾ء
װģġ桯ѲӣֻżȼֻȽϿħޣ֮ɭһжһ
˹иҪ߻ߣ߻һβӰĿ˹иʺѹ£ҿ֮ɭûʲôΪûҪѲӾ֮ɭѰƺڵıɡ
ζĿſ˹и΢ЦȻбҪЩֻ
ǰ˹иԥһ¾͸ȥһʥǿߵ󣬻Ǻаȫеġ
ϣڴ˿̷ˡ
һֻڵľ޴ʨͻȻӿдͤͤǵïʢ֦ҶһͷſѪڣֱһڽԭصĿ˹иչһɣʹ˸߿ա
͸ͨİҲһ⶯Ҳ̫˰ɣ
ֻʨǱڵëɫΪģڵȷѾ
վڵϣŸ߿֮бɫʨյĿ˹иװΪһЩõȴʩȻվڵϿϷˡ
˹иտʼܼʱԮжʧܣ빥ɫʨգְĴڲҷֹ
˹и֪ԼҪʳѺɫʨˡ
ӣִӻͳһѼΪĶ̵Ȿģ̵ݺݵɫʨյ
ɫʨЩȶų򣬰ԼԺڤڤ֮гֵָȥƾ˹иôҲûſ콫˹иȥ
˹иͽ޹ĽһЩûãɫʨѾ˾֮ɭ䵽һͨɽϵĶǰ
ɫʨս³Ȼ󷢳ϵĽ
ɽ߳üͨƽðߣ⼸ð߶ʱɫʨվͲ¶̬֮
˹и̾ˣ⼸øͨðûˣǺɫʨյˣҲǷԸɫʨսӾ֮ɭ
̣˹иԥĻ⼸ðʥ׷ɱģʱżͷһʱͷųĹħ
ޣĹ⣡һƤǿ׳Ĵ󺺺Ȼ־γһڣ˹иĹħȫ˷ڵ棬޷Լһ˿˿˺
⼸ðߴģĺڰˣ˹иʹħʱв¶֮ɫȴͬʱҲ˾ϲ֮ɫ
ͬʱһ֣ӿֳŨŨĺʱɽſڵɷΧȫֽȥ
˹иʧڰ֮ˣ
ˡǹڲԺڰĳƺ
⼸ڰ˸˹иľ֣˹и޷ͱסˡ
˹иúɵӽɽɺɫʨտء


208 ʥ[05]
˹иͷĿѣˤڵ, ĺ۳ɵüΪʵԶһ¡
Ǻڰ֮ڵĹħ, ħòˣڵһ޷ħħʦƤֻɽֲڵĵ׸
˹и־ŭĵۿվɽſڵļˣȺˣǸҶҶ, ؽӭĴȰ, ÷ң֪ӿ϶ǵʵòҲû׷ٷǷңصһᱩ¶ǡ
˹и֪ʱΪΪ, ӲʩĶ⼸˽Ȱ˵, ϣܿɱصķݶϷŹ
ʹϣСҲκһ˿
ƽƽͨðߵļڰ̵ˣ˹иĻ¶ЦݣΪ׵һ˿ڵŶĹ̵ĺʥӡ⽫򲹡ҧú, ˼ԡʽʥӶ, ʲôвǣ̿ɲΪһѾ˵ĺʥӴ󶯸ɸꡣ
˹и, Ҳ֪, ڵģǵʵòҲûʹʲôǼɱ㣬ô֪ɱأ֪, Ҳץǵġ
˹иס, ŵ̬ĵȻֻǺʥ, кüλ̵֧֣ˣ̿϶ϲֵģǾѣҲڹ̵׷¶زصġǷңҿ԰Ǳ˲ĵ׷١
˹иΣң侲⼸ڰ̵˷ɱͲɱı
⼸ڰ̵ЦݣƺΪܿ˹и̵ĺʥǷĵḶ́˹иҲˣб裬ȴֻҧ£ˣضҪٱǧĻȥ
˹и⼸ƺûɱ࣬ûôˣ̱лѰ·
ʱǵ£˹и̽ѯʣôġ
ϾǸһ⼸ʵ㶥ĺڰħʦ֪λãɺڰʨ˾׼ĽӾǰץߣ
˹иһɵĶǵʱһľϾʥʵľȻûܼʱӦڰʨץߣȲ;ʮֿɣ뿪н籣ľأǾѲӾ֮ɭġ
ֻջϰ룬ܿԼƷˡ
羫Ķж⣬ʥǿߣɱһССħʦ練ƣαؽȻؾأ˷ô߼ҩȻȻٹĨǵƺ
ֻҪھ֮ɭȣͼпܻ
Կ˹иƷԼĻɣɵľûɵǸ
Ͼԩ޳ûҲܸڰʲôľĺڰ壬ǾԲڰġ
˹иһͨƲ⣬ɹİﰲϴɣȻͰѻĿ׷ɱԼʥˡ
ʥ˰һ֧ɱӣ֧ɱרֳȾ֮ﰵɱ̵Ҫֻǹһֱûץ֧ɱʥ֮ϵ֤ݣ޷˳ķʥˣ
ʵϹͻʥ˰иڰˣȻĶôȾ֮
Ⱦ֮մȾϴӺڰԨ͸ĺڰ֮Ʒ컯ӵǿа
ʥ½ڹ֮һкڰֻ֮е֮񽫺ڰ֮ӡںڰԨǸӡһ˿˿ڰ֮͸Ⱦ֮Ҳ൮ںڰԨķӡ
ֹط磬ȡһȾ֮ģҲֻкڰ̵ˡ
ʷЩȾ֮ð߾һ˴ģǺڰȥġ
ʥ֧ɱôȾ֮˵϶ȶȾ֮Դڰᣬʲôͣ
ҪǹǵʥǴ½ǿļ齨ˣЮСһ룬û֤ݵԶʥ˳֣ܵ´½ϴӶӰ쵽̵ͽȶ̲סָʥһݺݵĽѵˡ
ΪأԹֻ취ʥ˹ڰ֤ݣһֱûʲô̫ջȺթĹүһһ
Ȼûȷ֤ݣ˹иĹ̺֪ʥڰġ
ɵʥϣȫټ֮ǰǱʥ˵İɱӴɱ׷ɱʥ˵ɸˡ
˹иε̽⼸ڰ̵ˣȻȻǶʥ˱Ƚ˽⣬˿ָʥǧ˿ƵĹϵ
˹иҲû̽뾫Ĺϵֻ⼸ڰֵöԾܸȤȴֺİִһЩ˹иԾĻɡ
ǾĸڰˣȺڰܶԾ˽⻹Ȳ
ȷ˾ڰ޹֮󣬿˹иһżȻᣬڰ̵˶Իʱᵽ˾ƺ뾫ʲôס
˹и΢ģ⼸ڰȻûϵ˾Ͳ뾫н׵Ļˡ
˹иɲΪԼ͵ڰĶԻԼò͵ģ϶⼸ڰ̽ʶƺй¶ʥ˵ϵŹַ뽫ʥ˵ĻתƵϡ
Ǻǣ˹иùδʥӣǵһôܱڰ޴ļƻƭأ
϶޹ģֻǱڰƵģвǶڰеʥ˺ͺڰ
˹иûлɾ壬ԾˣҲֻںڰǹ֮
Ҳȷϣ⼸ڰҵʥ˿϶û
˹иԺнʱ⼸ǮӰѿ˹иĺڰˣһſ˹иǰڰԨӡ
˹иǳ˹ħѪܶԷӡģҲܰ˵Ʒ׼߽ȾͬȻơ
ڰеļԹԵĽȥȫźˡ
˹иֱ뿪ɽʱŷӦ
ʲô
ҪҴȥ
Ȱսҷˣھˡ
˹иͣĹƻ⼸˿Լˣϧȴ˿Ϊ
ڼ˽˹и֮ԭһ˵ɽںȻһͦγӰ


209 ʥ[06]
һϮ°׳۵İվɽ, ſ˹иǼڰ̵ߣǼ˲ûɱ˿˹и˼ɵЩ, Ǵ߿˹иʲô
϶Կ˹иΪҪЮʲôϾ˹иھֻһʥӣλȻ, ȴҲûߵֵù̲Ӧºڰв, 
˲û׷ȥڿ˹иһʶӡ˹и֮, ܴݵʶϡ
͡߿˹иǼڰ̵˻һװ, ˸ģαװһ֧С̶뿪˾֮ɭнķ򣬰ܿ³ſ˹иȥڰԨķӡ֮ء
·;ңԶ, ڰǼ˴ſ˹иԽԽԶ̵ʥ֮, Ҳüǳעˡ
ûп˹иն֮, һʥ˵Ĵ̿ͺǰӪȿ˹и, ЩͼļðҲʧòˡ
ھָĸﾫǼǧ겻ƶȣʵǲƶȣǾ峤鳤ǾһЩʵǿǡ
඼⽨ʱ, 廹ǲʱ, ЩƳ, ûʲôУڰȫÿ쳪ʵǿ׺ȻԪԼԪسԶʵľ顣
˵ЩǾһȺ츳ԪƾõĻӡ
ҪʰһȺӣ͵ŹںǰС
ôиˣǿϸһСˣͰһС齨ȨΪ˲𵴣ЩҪλЩʵǿߵĳǣֽһЩг徢ѧϰľǰΪǵĸֻ£ԤЩᾫʱȡЩ˼뱣زԸĸĳǡ
ĸ˾ʵˡ
ҲΪǰ峤˵ΪܸǾĹľ˳˵Щ̳ǡ
Щ鳤ȻʳŲиôͬҲûʲôĻǸúƵúܣһͰǺƵҲűҲؼŰߣȥϾƺƻǺ¡
ڸĸ֮µľͿʼ˴裬һȺľϵħʮ־ͨľħʦǣľʷʮֵӦ֣ܿһµľݺС¥ͰεضˣľʣȴһҲѷɫĻֺ꽨ȫľʷݱһζ
ھ𽥳֮󣬰Ҳ˵ڳǣ˷ʼ˶Ӵ
ʽԾ
뾫뾫֮ɭĺ
Ǿһ齨Ȼʵǿ󣬵ʵ࣬˷ɢڴ½صľ֮⣬󲿷־Ǿסϡ
һʵǿĻƽΪƺǸԳƺ֮⣬ûʲôоǿʵҲǲԣΪһû涨֮
Ҿ̰裬ƽΪҲûʲôΪһδչ뷨ԾǸΪսһ̾۲ɢɳ
뾫֮ɭ֮ԽΪĵһλǿõһֻ꣬ŵԴ´Ƭõڶ׷ߣһԼѪΪе
Ϊ˼ֻԼĺλԺΪԼ֣ʹ˵
ֻϧλõĹֻһʿʲôɫһҲδܳΪʥʿ̶̼ʮȥˡ
һֻΪںĺҲչˣҲûлȻкȴѾʧȥҵĺЩĹҶԼͬ˺
ʮּѵͦһνѣ˼һ룬һǿΪ񲻹ռݾ֮ɭһƬӲдˡ
һѡ񽨽ȻСĺһǰýǺ󣬽ռ
ȻսȺǿ֮࣬ʥ˵ļǿʤһ۷̶ȣ̲ԷľȴԶˡ
ǺҲһֱԷھ֮ɭľҪһЩ
ĹյԾĽ֮˶ˣҪ⣿
ʲô⣿
Ĺֻ뵽ˣΪԾ֮ɭ˵ھ֮ɭﲻľǷǳضģԾΨһӡǣܺƭūܶǮ
ĹҲһץľūһĪʥһλ󹫾У˵λ󹫾׼͸ʥĹģϧǸū̫ԣץסɱˡ
ĹԾʮֺ棬ǾټλԾ֮ɭʹߡ
ʹȻһλ飬˹أһλǳóռħİ˼ħʦʵǿ󣬲űʹ
ϾǾһཨһ⡣
ĹʵãߵĹ͢ħʦȴһħʦڷ־ʹ˹ϵħԶʤԼѹ߹£λʹ߱Ҫǿܶ࣬Ӧ߼ϵħʦ
Ĺɫ΢䣬Цд˹ء
˹Ǿѵõܸϰ˼ĸĸɣǳͬߡ
˼ǣ񡪡ȭͷ⣬ԷʶȤȭͷöԷͷ
˹ؾʮֿһͷԼǿڰ˼ħʦƣһЦºĶԹЦеĵ𾴵ĺı£˹أǷǰʹģǾԸãͨޡ
˹صѹȵöãֻΧռ䶼·ˣԼһֻﶯõСӵĺ˹ػ¸ոջʱ̿ڴӦˣ뾫ҺңʲôҶӦʲôӦ
˹ʲôû˵أֻǼ򵥵ı˾ԸĹȲĴӦһһе
˹룬ȻŶȷģձµ˼ȶԺԼġ񡯣ĹȻͱġòжˣ̴Ӧ
̵ĶԺ˹ؾͶлˡ
˹شߴźϽǩԼ顣
ǿûԼдʲôȲľǩԼ֣Լһ룬ԼͱǰºΪ˹صǿˡ
ǩԼ֮󣬺ԺнյԼݣŶԼϵȻġ
΢˿ȻԼϵȽϰԵôֻ֣ҪԾķչӷ֣˸Ż߶ѣûʲôܻܽ߾Լ
⾫ˡ
ô룬һ̧۾ͶЦе˹أ˸ͻֽ˹شѵʲô𣿡
˹Цеĵûˡ
Цú󷢺Ȼ˵ǡûˡں·˵ǡ£д£̯ϴˡ
ŵúæһ˹ذŸʳŮ߹ĽӴȻսԼϵҪ󣬻ѡʹʹ˹أһһϽˡ
¶Ǻ˹ش󹫾Ĵӣϧĸ׸ոȥĴ̳˹λܾܵͱɨسѰ·ˡ
γʹ¶ԼģΪ벫һѣһ·
¶Ϊ˹عĵϵ㹻ߣʹȫû⡣
ðʹ֮λ˭ĺ¶Լ˼ˣһӣʮִ󷽵ĸ˰¶һӾλΪ󳼡
Ȼ¶ϾҪȥ֮ɭˣɷϵǣ¶ҪõĹλ;λˣԤеĻҪ졣
ʹ͸Խ񣬰¶ԽõսľǳʹΣϵߣôܸôķͣ
¶Ѿû·ˣӲͷƤȥʹ˹ˡ
˹شã˹ؼİ¶桭
á˹ЦеĻӦ
¶汻˹Ц滢һЦŵɫף΢΢˼䣬æҽˡ
ȻʹǸµΣѽΪ˹סСٽӴ;ٽӴ
¶ߺ˹ƵʹһˮžԼӢ̲סƵѵúҰձ˵ϰ˺ܾõºͿ׵ò΢Цѽ¶˵Ц÷ǳϸΪʲôղǸСһܣ
ѵ΢Цòλ
˹ضˮϰ΢ЦֻϰЦӲºͿ΢ЦҲƤЦⲻЦʮˡ
ߺ侲Լղʵ̫ʧַ˹صǸİ¶棬Ϊϰ΢Ц̫ε沿ʧƤЦⲻЦ˹Ÿ˵Цŵñֱð亹ǸûУˡ


210 ʥ[07]
¶Լ˺ܾõ׼, ǿ򶨵ıЦ滢һľʹ˹أֻһʯ˹ػ·ʱͻȻͱһ
ϾЦб˹һĻľ顣
紫, ˭˵ľƭģ
¶ԭƻ̽˹йھϢҲˣܰסͲѺϢй¶˹ؾͲ, Ͼ˹һرĻ׻
¶治ͣԼ, Ҫס˵࿴
ֳĳĬ̫ɹˣû⵽˹ص׻̽ﰵ⣬ʹŸ˹˾֮ɭ
֮ɭ, ʵ֮̽ɭð߶ںð, ֮ɭܴȻΧǿħ޺ΣգΧȴ԰ȫħ޽кܶð߻뾫֮ɭΧɱһЩСħ޲ɼһЩҩ׬Ǯ
¶Ϊ˹ع֮, ǵһԽ뾫֮ɭ, ̤㾫֮ɭ, ˶˹ضԾ֮ɭĸ, Ӷйھ֮ɭĿ´ţԽսľСˡ
˹ʹߴ·һ·ǲûʲôǿħ, ʹżֻħ, ЩħҲûҹǡ
˳˳ĵִ˾֮ɭΧ, Ȼһ׳ĳǳسǵǰ
¶ĿɿڴĿһ߸ߵĳǽɾɵĳǳأȶӲɵ÷
ıѾܺˣʹ˶˱ŵ̱ڵء
ľϵħеһٻʵȾżʿֻоͨľϵٻħʥħʦٻǿҳսˣسǵļð֡
һȺɵĵһǽߣ¶ʵ벻ʲôľӿԹǽ
е𺳣¶˹һӾ߹ڡ
˸ɾľذ壬ЩľذȻɷˮԼõľƳɵġ
ֲͨһľϵħޣɺʯҾ߿ˮֵǹ룬Ϊѵá
ںҲֻйղ֦ļҾߣ˹عжûС
ľģȴľذڳڵĵϹ˲̤¶оЩϢˣۼˡ
Ŀⲻٿ²ŵļֵǧľذ壬¶ɨ˼ΧķݣȻȻķ֣ڵķݾȻҲǾɵģһ³Ϣľʷڽֵԡ
¶ǸܲеģӶǣһܽǻȥ˶°뱲ӳԺȲˡ
ȻûмȫòҲûмĹ¶Ѿ˶ۡƴ֣ʵͣ
Ҫ֪֮кܶʵǿľʿ;ħʦ¶̲סˡ
½ľ֮ڣѾס˾ǣЩѱ֪ʹãǶֵʮֺ棬ڰ¶߹ֵʱǷ׷״ŴվڽֱеϺĴǡ
ԭѽǳûǺ
ԲԲģǵĶġ
೤òǾÿеء

¶һߵ·߶ָָľǵĻСһҲô൱Ǹ˧ˣֻǾֵձ࣬߻һֵھ嵱жμ˹ԱȣͱеһҲ˧ˡ
¶ֹţҲûôϣȫ񶼱ǰΡԻ͵סˡ
ռ㷺ʲôϽģˡ¶ªţʵϲ
ȴһּΪĸоƺǻŵģںעЩ͡
¶̲ס˹ʵ˹شˣ
δ꣬ͱ˹شϵѾڵˣǿȥɡ
¶棺
Ϣǿ׵ľʿŵģΪ˹صĴ·ʿֻĿӵɨ˰¶һۣͷǽȥˡ
ڴλʿ߹ʱ¶оԼ·Ǵӳ˯ľ߹ʶסë񾭽š
߽֮ķ֣ﾹȻûŮ˺յֻһ߹ſڵǿûˡ
ʱ·˹ؿڽܵûʵ򵽴ǿµĻأýҵĽŲɢˣжΪߣǾˡ
¶һæͷ˹ش˷ģǿ϶߶ġ
ڰ¶ʹҲһµĵͷ۵Ķ˹صıӰɢ
Ρһǰ˹վڵ⹧ĵ£˹شźʹ
һϵ
ŵĹԶˣ¶˹ڣʶ̧ͷһֻ߸ߵ֮ϣһ۵Ծ飬ɫ֮УòϣӸµĿǣư磬Ĳ
¶漸Ӹıܹ
ǺĹʱû¹İ¶棬ǿϵľǰȻų뷨ʮֹĵ¶桤˹شݼľ£
¶һ仰ֱӰѺ˱Ⱦһȵĵλˡ
Ϊʹߣ¶Ȼֱ¹ݼ˵صԴźˡ
ƫƫڰ¶һµʹˣûһﲻԾġ
Ψһڰ±ѵ˹ȴǰԲзۣŰ¶˶԰¹һӦ
ΰľ£Щҡ
԰¶òԵʺһȻѯһº뾫Ƿﲻĵط
¶ﻹǵǰأ԰Ĵѯֻ֪ͷ˵úúãǵң˵ʲôá
ʹ߶ôúƣȻռ˾ͶռļƻУ뾫֮ɭ̫СΪĸ
յеķִ磬þռλãռôֲú۵ľԼ˴øһΪôҪĴۻȡ꣬뾫ףʵǺܻ㡣
ⲻֻ֪ˮܰˡ
Ŀĵİܺõ˹شŰ¶˹һ侫úõдǣǼʶһ¾ز
Ȼ÷һЩزǧھ洦ɼĶˡ
羫ĸҶݹľʥˮЧȹǿʥˮûκξԣʹǺڰħʦʹþʥˮƣʮϧɹ
ھͬͨˮһ洦ɼΪÿ꾫ĸȻһҶЩҶɾռˮȣۻȻҲͲˡ
¶ȴڿ·һͨľƹ˵ĲˮȻ糴۶δ򵽵ľʥˮʱȫˣ޲óеǮưЩʥˮȫߡ
¶漤ĶԾƹݵľϰ˵ϰ壬ֲˮ鷳ʮף
ľʥˮ¶ֱӰ
¶ͳĽңƹϰȴҡҡͷ˵˼ǵľʥˮֺֻȣܴߡҲսңֻվҡ
¶澪ȵʵң
˹ͳһ;ֽŵݸƹݾϰ壺ҰǸǮÿһʥˮ
ƹϰֽüЦĵõģԵȡ
ھƹϰת뿪󣬰¶ʵֽѵǾ𣿡
˹صͷǵģǱ·еľңвͬɫҲͬͼǱʹħģܷðھҪʹþңҲֻϾҡ
¶ЩյʵûоңֻͭҽңϾҡ
˹ЦǿŽȥжһңͬľҲܶһҵġ
¶濴˹ͳһһֽңùһϸ۲ţֽҲ֪ʲôɵģȻʮͲƻȽҶҪʵֽϵľͼƺҲãɢŵħ޷ð
ھƹ˹͵һʥˮ֮󣬰¶ȲĴǰУԼϵҽȫһ˴СһľңȻھ򣬸־زûŹЩǧĺöһ־͹¸ˡ
ʹŵҲ¶һż鹺žزҪǮƲǺ޲ðѾȫˡ
˹ЦеĿŰ¶˽дɹþЩͨȡ㣬𿴰¶Ǻ׬ˣʵϾԶ
ڳʹ֮󣬰¶˿ڴҲûһǮˣֻ˹صĻ뿪֮ɭغ
˹طʱ¶ʮֲĵװ˹شˣǳлʱд
˹ش˿һ˰֮ǰ˹شˡ
Цôÿ˹شôĻЦ滢أ


211 ʥ[08]
¶˻ع, ˴ľزЩزںǷǳĶ¶˴Щ, ۾ˡ
û뵽ô󷽣¶棬úܺã
仰ð¶Լز˾͸, ¶ɫֱ, վסû˵࣬ѪӦǱԸһᣬ¶д˻ʹ
ѯʰ¶ھĸּţ¶þ̾ԼһС
ڰ¶Уһ䱦ĺõط, ں̲ס̰֮ʱ, ¶˵ľǿǡ
£֪ǿж١ǳǳصĳǽȾżʿľɵģ˾Ȼλ벽ʥʿ˵ܵʥסоĴ˾櫴, ҲһλʥħʦΪǿ, ϲð, ʵǿޱȡ
ǵոյȼС̱¶һϨˡ
ð, ǲǲ
ʥǿ򣬻ֹһλʥǿľڴ½ϵĶǿһǿֻħʦССǵģ
ǵС˼, ܴĵıʾ, ԺԾҪ, ɵƽóףǺԵҲҪֻҪﾫþɱǺ˾С
Ҳû̫ģϾɾ齨ɵģӹƽȫǾ顣
嶼һֲ֮࣬ɭḻԸ㣬϶û¹ġ
ںĿӭ£̤֮ɭĵһʮ˳
⿪һȫó֮·רŹЩó׵˺ðʹá
Ȼȫó֮·ھƿ֮У˾·һ־İȫ֮·ôЩڰеľȻĻ֮ͽ˵ġ
˵࣬ĸزҲ˳ȥ֮ĵطԶҡ
ͬʱҲΪҴȥ˾彨Ϣ
԰ĹƣҪ˶ãͻҵʹˡ
ھע֮ǰǰϵᶾҲÿʼˡ
ڰİ֮£ЩԲھĺǣĵĶԵľչ¶թһ棬Щƭת
ΪЩᶾǰⰲŵģЩõǲʹЩʱŻᱻƭƭľǺܿʶԼƭˡ
ľڱթƭ֮󣬻ΪǿѣӦǲСŪ˰ɣԼϵļ۸дˣǩһݰɡ
թ˺ĳЦʲôŪˣǾǹİ˭ôǵģôƭƭײƭԼѾǩˣǿѪҲðԼϵݸǹһˣͷŵǿƭ˵ģֻдԼϵĳŵʵġ
ƭľɫף붯ֽѵƭǵļթˣȴ⶯ħΪץȥ˼졣
ȱųˣƭľȥҾ鳤Ǹ״ϻ߾Ϊ
Ȼ밴¼ҪȥЩƭļթǵĳϣĵƾǵһ֮ʣšȡԼͱóʵ֤֤ǱЩ˸ƭˡԻҪЩҲǵ˵
֮ЩǱ˹Աƭָһ޹ĵô˵ƭأϾԼдôֺ;ĶдѵǲʶԼȻǾ˫һͬǩɹģǿûбԼǩ𾴵ľ£Լǩ뷴ڣŻѳܵƭģϾ˻ǩԼ֮ǰԼݵأ
ǩԼ֮ǰԼݵıƭǣ
УΪǾǸ޴ӡ
ƭľò֤ݣǵĻʹžԵľ鳤ҲɵûɵĿ⿴⼸ƭǣѵֻΪ뷴Բѧ˵
İˣΣû֤ݾ޷ıԼһԼΪ׼ĿɥıƭǣǾıƭˣҲֻ˵̫޴ǩԼȻԼݣòԼƭ֤ݣ´Ϊɡ
ƭľֻܴͷɥ뿪ˣһļסαƭľˡ
⼸ľǣҲǿ˵ǱƭḶ́ȻΪ䡣
֮붼յЩõǵ߿࣬Ƕþˣôƭˡ
е˾ͻǻƭԼһЩ˸е
϶õķչᶾľǣȻ޷ѧĴթѧ˷֮Ĳޡ
İƭȥЩΪ߾ľǡ
Խô磬ʶܶƭӣֶθƭƭḻľ춼ƭȥġ
벻ҪóôӵƭֻҪóһЩпֵܳƭ֣þǳһαƭƭȥȻΪ䣬ٱͬ͵ƭָƭˡ
Ϊ˸ı侫ǵƭԣڰҲǲġ
Ϊ˸ǲʹŵ֮ǰþǶ೤ʱ侫ʱ־鱻ƭ¼
ԽԽң˾櫶̲סҰ££֧˵ǽ֮ӴþøáֻľǱЩսթƭʧء£ӦЩɶϳ֮ɭܱǾ岻ƭ
뿴Ŵ˾櫣뷨еΣк±ƭǾ͸ɴ಻˽Ӵأ˱չһᱻ俪Ľ磬ǱһĻ
ϳ֮ɭȻأصԼԼھ֮ɭԶȥ𣿼ʶ緱ľǣԸٱ𣿡
˾ԥھ֮ɭô˼ǧ꣬Ҳû𣿡
Цû£Ͳô͵͵֮ܳɭȥʶץߵūľˡһֱӱܲǰ취±ƭѧѵǾô޴ݵ඼Ȳ𣿡
˾ƿԣȻԸΪֵľȲݵࡣ
̬ɼ±չֻʧȥ
櫣뺰ס
˾ͣ½Ų˵ĵǱƭô鷳˾齨һƭ֪ʶɣЩƭľ˵ԼƭûбƭľǣΪ
˾櫾Ǹ⣬Ǿ²Ĵżȥ˷ƭ֪ʶֵģЧķǳá
ЩƭľȻڽܹᶾ֮󣬾ıˣǸľ飬Բġǲûоõ˵Լƭʲô˵飬෴ǷǳڷԼıƭϣԼ߾裬ⱻƭ
Щûƭӵľǣƭ֪ʶ֮Ȼǻֹ۵ΪԼôùƭӣҲ׶˽ΣҲԲ֮ǰƭľεԼݶֱǩ
ľʹн׵һ򵥵ľҲʼӦҴһЩֻԽ˶
ʱڵȴʹŵİ룬ӦԼڿ˹иϵʶӡˡ
ʶǵڿ˹иϵʶӡ˿˹и߷һС


212 ʥ[09]
ΰĺڰ֮, ͽϹ֮ΪƷ
ĿͶעȥʱ򣬾Ϳ˹иʮµĺڰ֮ͽϵĹڵϣڵϲܶĿ˹иΧм, ͬżʡ
֮ʵǿﵽżǸ۷ʦվվ֮ŷڳ, ׸ߡ
ż۷ʦߵ˹иǰ, ͳһӿһֻݹǵֻ֣ƾճһѻɫԹķС
Ȼڿ˹иֵĿ£Ѹոٻ֮ذƿ˹иƤԵΪ, Ϊֽ, ˿ѪҺΪīôڿ˹иϻƳһͼ
˹и˿ʳĴѪҺε£۵µʯϣγͬͼ
ңԶĿռ룬ͨ˹иϵʶӡ, ˹иѪҺ̺ŴĹħ, ѪҺĴʧ, ħҲһͬǹͼ֮, һ߶ˣԼӦЩڵƬռ䶼һ˲
ʱˣһƬڵĵطǹ֮ӡڰ֮ĵط, ռ䶼Ƿӡ, Щ, ڰ֮ͽڰ̵ﹶӲдġ
ΪǾڰ֮ĵطҲʥ½ڰ֮Ũĵط̵Щ֮ǿʥǿͻܵڰ֮ѹƺȾʥµҲǸż۷ʦͷġ
Щ̻ʴڰ̵ȴʼûܰǳײ
Щڰ̵Ҳһƿӡ»ǵڰ֮
ոǸż۷ʦΪ֮ذ˹иħʦ壬ƳŹħѪҺѪҺȥƻӡ
Ȼ˹иѪҺûôãֲĹ֮ӣֻһ̵ĺʥӰˣȻԪ׺ߣħԶЩǿĹħʦ
Щڰ֮ͽƺǴһĥӡ˹иѪҺĥ˷ӡ٣Ҳĥһһ㣬˶ץһЩħʦѪ׼ˮʯһĥƷӡġ
Щڰ֮ͽʵֻʹֱ취
Ҳòϣֱ취еЧģ˵ܱˡ
ΪܸӦƬӡռķӡ֮ѾȫʢʱҪĥ˲٣Щڰ֮ͽǰûץħʦ߹ʿѪ׼
˹иڳʱѪ֮£ʵҲ״ֽ̬촽ҰףʶҲģˡ
۷ʦƺûһ԰ѿ˹иѪŸɵ˼֮ذȻóһװҺɫҺĲԹ˹иﵹһλҺɫҺ壬˹иϵ˿ھѸٵĽˣһƬµĺɫѪ·
Ҳӹվ߹ѻԲѵĿ˹иˡ
Щ˺ܿ춼˳Ƭռ䣬Ѿλλãʹ˹иˣĿɿעԼҴ͸֮ķӡӡڰյĺڰԨĺڰ֮
ڰ֮ⷽڰԴͷkڹ֮ķӡ֮£ʹͽôżӦǵҲǱӿĺڰ֮Ǻڰ֮
֮ȻѾΪĻûʶʵȴɲۿۣڰԨķӡҲôι̡
ƣЩڰֱ취ĥӡֻµĥǧſܳɹ⻹ûй̲֣һ˳¡
̷˺ڰĶֻҪ㹻ĹԱΪ֮ķӡܣЩڰħʦѾ˼ŬΪС
԰ѹûǸӡںڰԨĺڰ֮һǧڳĿԲ󡣵ǧҲ޹ˣĹ֮ȥԸ
ڰ˵ģ߻棬ֻ˳һΪķƽ⡣
ȷڰԨӡߣ˹иںڰħʦ﷭ʲôջעߵĿ⣬žķչ
Ȼһ챻Ϊ⽻ٵ˹룺£ʹ¡
뱾ΪȵִﾫʹŻʥ˵ľŴϾŴĹǿɳǿʹѸٸϵ֮ɭռȻ
û뵽ȵľȻǰ塣
ɱȾҪӴˣΪߺ֮ܰʮó֮԰ںϵúܺãкܶΪҲֻ࣬ǲ֧ͬ
ܶఫ˶УһҲкܶఫ˲ԸԼĸӹⲿְ˾;ۼһ֮ȵĵط˰
Ϊ֮ȿ൫˿ɣּи֮أ滷ʮֶӣûסҲûĸռݡ
ʱǿˣҷǳóɿʯ־֮ͨȵĵǺʺϰ˾ס
Щۼڿ֮ȵʮ˽˰֮󣬾Ͷ۰˶ƷƷٹ밫ҪʳԼƷ
ΪÿﶼٵİˣΪ˲밫Ĺϵ񻯣Ҳû԰֣ѺóףȡĺøС
һֱڿ֮ȻͦģҷԴޡ
֮ȵİʹð˵²⡪Ӧǳžʥˮġ
ʥˮǶЧԣҩʦҩкܺõкЧͬĶʦͶʦҲãڶʱʹþʥˮȴһЩ
ڵ֪彨ó׺󣬻Ҫʥˮһ顣
ǰӦӼʹߡ
һֻһ׸ߴһñӳһɫӵİڰǰ񣺡𾴵ľǰʹͿˣǳҵ£ͿǰУǰʾǰơ
ƽŹͿ߶߶һѿ׷ϻڵȵ⡣
ǰԸħ׾ĸҶ
üһֱӶ˾ĸҶ򵽾ĸҶȥԼپʥˮ٣ǽӾݺõľʥˮ
ԥľܾУĸҶǷƷ
ҶҶӵˮ׬öࡣ
ҰʮԵõħڣ԰˵ʲôѶȵĶַŪһħڣϰħڡ
Ϊ϶ӦİʹͿеɵˣΪʲô֮͵ħڣھȴˣ
϶ǹªŵľ֪ħڵʶ


213 ʥ[10]
ʹͿ͵, ǰħڿǷǳǿʥħ޵ħħԷʥ׵Ĺ, ǹسǵľǳġ
뵭ĵ֪
Ϳˣ֪ϴӦף
ֻǾĸҾʥ˺kһƬҶ, ҪľĸҶֻܵĸȻ, ÿҶΪϡ٣ǣǾͲˡԾĸҶǷƷֻʥˮ
ͿΪ⽻٣ʱΪʹ߳ʹ, ó׵鶼̸еġ
ڹͿҲԼ̸еľ뾫̸ϡ
, ˵ô࣬ΪͻĸҶϡжȺȣ֮ǡҶӺ󣬵üǮ
ͿԺлԼʹ֮ǰҪ򵽾ĸҶĻ, һҧҧ, ּӼˣ, ԭһħڻһöҶ, Ȼô˵ˣôԸһħڻʮöҶ
뻹ҡͷܾ
һħڻһöҶͿޱȵĴ
΢ЦܾⲻǼ۸⣬ĸҶǷƷǿԹʥˮ
ͿɲϷ, ֪ҪԸǽ׾ĸҶֻҪǰõ, 뿪ڡҪǱΪһʥ, Ҳǲġ
ֻϧͿ˵Щ޷򶯰룬ðӺΪʲôԾĸҶôִţ
Ϳ˱ֵԽԽҪĸҶԽ
ͿʧȥֹκξⷷĸҶҷĸҶľ飬۴
ԼҾͲսǾԲġ
Ϊ´ЩͻأԴ˾櫹ѯԾĸÿһƬҶʥģֹûʵ˹ȥ
˾ȴΪ棬ԾĸȰԹ֮ҪϣĵΪĸоĸףĸҶĸ׵Ѫ⣬ܽĸ׵Ѫȡأ
Ϊ˷ֹо鱻ƭ˾ĸҶȥ䵽еľĸҶѼרһˮ̶˽ȥһƬˮ̶˾ʥˮ
պЩĸҶ֮ǰӵҪʥˮԼˮ̶ȡˮ
ھĸҶ˾ͳһ֮󣬷Ǿ޷ĸҶˡ
ʹͿ˼ת
ʱ򣬰һֱȴʥ˾Ŵʹ½ִ˾֮ɭ
ȵִľǾŴǿľʥ
ʥڽ֮Ǿλʥǿһͬģǿλʥǿǹ˴ʥ׷ֱΪȨƼĴ󹫾ʹƱ仯й͹Ҳ˴󹫾һֱ
ʥȻûп֮ʱôԻǿ󣬵ΪʥǿҲλʥǿġ
ʥʹԿ򲮾Ϊ׵ģ򲮾˴󹫾֮һһĨǵݹϵܵż̳ѡӵµĿأ򲮾ھʥڿȨƲ㶥⣬Ծʥ֮һԽʮ㡣
Կ򲮾γʹû½ľ֮ǰܲһƯľֽȥء
򲮾ȻҲΪĽ췽ʽһӣûѾΪʥʵС˺ܶ࣬Ҳûô١
ھصǿ֮ǰҲġ
ס֮󣬿ƯľС㿴ۻҵĿ򲮾żȻ̸֮ǰʹһħڻһöĸҶ顣
򲮾ʱȥϸ鱨
ڵ֪Ϣȷʵʵ֮󣬿򲮾Ķ˵֮ǰƯֽһ˼ĥôսԺϵ
ӵˣΪ֧ӼΣ취ΪӻܸС
ħִɱ˽ŪһЩʹ̳λʧˣ˵Ҳܿħǿзء
򲮾ȥҰʹ߹Ϳ̸ħڵĽףϧͿ˸Ը⽫ħ˽򲮾αͿ˸ܾˣ֮Ϳ˵ˡ
ڣ򲮾¶˾ģǼƬҶ𣿴ȥŪһƬҶħڡ
һöҶܻһħء
򲮾˵ֻǼƬҶʵĸҶжô
򲮾ҲΪȻûоþĸҶжѸ㣬ǲܻģħڶЩԽľ϶Ըôֻ취͵ˡ
ΪʥǿʥĹǶưģողŽľڿ򲮾ССʲôǿߣ޷ǿž֮ɭλõŵԱȫȻͱūȫץߵūˡ
򲮾ָʹԼһλ˼ʿȥȡĸҶ
ĸҶֻطԻãһѾ˾櫱ȫǾʥˮˮ̶žʷۻľĸҶֱȥĸ֦޶Ҷ
򲮾ȻѡڶַʽûʶڶַʽȵһַʽѶȴֻܶ࣬뵽ȥĸ޶Ҷ޶޶٣һ԰Ѱħȫա
һ뵽Լ򵽺̨ܶħȻõӵʹͣӵǻԼ˵ܽΪ򲮾˼
Լߵİ˼ʿɳȥˣһ߼ħʦҲ˳ȥ
һ˼ʿһ߼ħʦһȥ͵ĸҶ򲮾ÿ϶ʮþˡ
򲮾ίεİ˼ʿ߼ħʦǿ򲮾ļԼǿߣο򲮾ʹ·;ңԶ֮ɭΣյطŴλǿ߱Լ
ʵǷǳģҲΪ򲮾ļ尵ټù飬Զڰ͵˶о顣
˳ҹɫٺĵǱ뾫ĸڵλá
ĸھĲԶ˵ǽžĸġ
ֱĸߴĸʵǲزκֻҪ뾫ܿĸλá
ֻǾڽֹǾ忿ĸǧ׷Χڡһд뾫ɷĹأΥߴķɡ
Ծʥ˵Ǹؾɷ
˸ոտĸǧ׷ΧڣھİȻۣĿͶߣ΢΢üȻֻС󡣡
Ȼûаǿھĸ߿ţܶƵѲһֱĸǧ׷Χڣʵ͡
һһ˼һ߼Ҳóˣ֪ͨһڸոγɵľʥ̶ԱߵĴ˾櫣͵ĸҶСˡ
˾櫶ʱ󾪣ٶȳĸλø˹
˿ûвΣٽ˻ĵǱ룬Ǿ뾫ĸԽԽЩ죺֣ΪʲôĸԱߺûоǿػ
ûвǸãǿȥɣСĵ𱻷ˡ
ΪԼֻȥ޶ҶˣĸҶô࣬ѵһƬһƬȥжƬɣ޶һѾܣֻҪץֳɣ϶ᷢ͵ҶΪ
Ȼͦڻûĸ׷Χʱһŭ
Ӵľӵð˳˰Уһ
ƾھôʼն޷ƾ
оĸӳֵĴ˾櫾һλʥ׵Ȼħʦ
򲮾Լס͵ľĸҶȡܶħڵΡ
ھհɳȥСʱо黤ץЩʥʹˡ
ǾȻ˺ĸ񼫣ﲻ⣡黤һԿ򲮾¶ʹ޵ı飬ֺ顣
гѵĿ򲮾βŻعӦʲô飬ѱԼǿɳȥ͵ĸҶδ飬ȴˡ
򲮾ֵĺҿǾʥĲҪǸҶңؽʥ뾫ս
벽ʥ׵ľû˿ĶݣһǹƷʥһ˼ʿһ˼ħʦһҪĿ򲮾
£ûôף
ʥʹŶѾƷˣʹ˰ѺΡ
λǵ쾫ʱһ𽨵ģڽ֮ǰǶǾסϣûʲôɷҲûʲôη
ڽ֮һй淶һҲϰйķӡ
ץﷸأȴ˾ŵС
򲮾͵ĸҶ˺ĸ˾ķɡȻҲǱ˾Ĵ


214 ʥ[11]
Ȼץ򲮾, ȻǲµʥģµʥԾʥĹ, оʥĽͷսζ
ʥΪʥеǿһֱǻԾڵ̵ֿһߵ, Ϊԭʥ޷ֱӽ, ͸˾ʥһִھʥӢ쵼£ʥ½ǿ̶˸൱
Ծʥ͵һҲѾ
ʥĹյʵĹ֮󣬲ȻŭôĵӣȻҿѺҾʥĹ壡
ʥĹڱĹҸʲôøɵ, ʥĹһҲ, ԼĹ˸췭ظҲûʸá
ʥǰŭĵ⾫岻Ƕھ֮ɭҳСȻҹȻѺҾʥʹ, Ƿ, ֻҪ˳Ц, ҲΪҾʥ˥ˡ
򲮾ӵ, ȻԸ⿴Լõ˾
ÿ򲮾Դʥʹݳʹģｫ򲮾ʥһ𣬵򲮾͵徫ĸҶ
ʥĹȻҲôģɲÿ򲮾ȥ͵ʲôҶ, ҲþΪ򲮾͵Ҷץ, ͵Ҷ϶Ǹ, ֻҸڿѺʥʹţҲƾʥ
ʥЦ⾫µطˣ֪Ҿʥǿ󣬲Ÿҹơħǽʥ鷳һˡ
ħǽʥǾʥλʥǿ֮һͬҲǾʥָʹöʥǿߡ
ħǽʥһλʥǿߣһ벽ʥ׵ħߺһսʱطʱħǵʵʥײΣʵ
ħǽʥھʥʥǿߵУʵڶģʥħʦ
һĿĽӣ̧ͷԾʥ˵ͷ˵·ģһһѵģ֪ʥǵġ
ʥĹЦãǾͰнʥˡ
ħǽʥվߴʮѹȸУһǶħĿ󽣣ȥ
ڴ֮ſڣԭڵſڵ˿룬ҿſڣΪڵſſһֻӴɫħǡ
ſڵ϶ߴ׶ɫħǺµϢγһС硣
ħǽʥ߳ɫħǺһңǸˣ
ɫħǹ˸˶ϵëڵϣԼıڿն𣬷УɫķԪΧߣڿɰ衣
ħǽʥһʲСϴҳңֵõҵĴ֧Ϊżʿշɫħ֮һһλ޸ʹͻƵʥףҲҡ
СľģǸжЧʺܸߵˣħǽʥսӵʥ̳ǰ֮ɭ
ʥ½ӴһҵҲܴ󣬾ʥ뾫֮ɭһҲʥǿ˵ʲô
óеɫħǣħǽʥ͸ںôϮľˡ
ɫħǵǳ棬ϵԪ׺ȵɫħ˵ͬܣħǽʥ˼켸ҹҲƣ
գħǽʥ͵ִ˾֮ɭ
֮ɭеЩԵϵĸ߽ħǣһλʥǿ˵ʲôڰ벽ʥ׵ɫħǵѹ£߻ȸ߽ħ޸ðͷβͶԼɫħǵע⡣
ħǽʥʮŵֱӳɫħǷ
ĳǽʱûӳŽħǽʥ䵱ǽľжΪߣʮֱӳħǽʥž޴֦ľӭͷ£ǸȻɫħľ֮ҲֻͬһֻСϡ
ħǽʥɫ˿䣬γĴ󽣳ǰľ˵֦ȥӭʮն
ӲӴľľɫĽ˼飬ڵء
ߣֻпħǽʥʮ˶֣ɾְĳ䵱ǽ
ħǽʥЩ˵֦֮Ҳ׷ס˹ħǽʥΧ
ӴľһһɵضɽҡĶսĶ;˾;ǡ
ô£ǽôûˣ
㻹֪𣿾ĳǽǾˣߣЩ˶ǶԸˡ
ô˰ô󰡣ѹôĶ
˭ôĵӣȻ־
Щÿһ뿰߼ʿǿӦûоżôʥǿˣһʱҲġ
ôܻͻʥǿ־϶ĸصģʱûʵ߳ŵǼǣԲűжΪߡ
˾Ȼôöûаץģˣѵʥǿ𣿡
ԭȻпֵǣڷֳôһʱ޷ߣǾʶ˲ԾʼҪҪʰ·ˡ
ʱһ۵ӰϿգоһ֧ɫȨȣ޾Ĵ̹âȨųЩ˵ڡ
ڴ̹â֮µľ˲øָ߸׳ˣʵҲѸż۷壬ǿǼ˰벽ʥס
ͻʥҪԷһĸֻ⼸˶һͻʥס
ΧħǽʥɫȻڶ˵Χ»࣬Ͼʥ׺ʥȫξ硣ôżˣټϺü벽ʥ׾ˣѾԶɲСвˡ
Ȼʥ׵ʵЩ˵ɫħȴʥħޣԺüͬΪ벽ʥ׾˵Χɫħ˲ٵˡ
ħǽʥеľǸڰУովȨЩʵ飬ȻӦǸľʵȴܴϸܵΣС
ңħǽʥһĬɫħǸͷХһųɫĹâħǽʥϵϢںϣȻϢڽһӾʹӰ벽ʥΪʥħ޵ĲΡ
ܵɫħǸϱʥϢղΧļ˶ɵúһϳҲ¶صɫ
ڰп·սİµĿħǽʥɫħǺһ֮Ϣǣط˵㶼ó֣ܶ磬طǷǳϡġ
ۿЩħǽʥɫħ˫ʥ׵Ĭ¼նɱ赭дһ֣ӴľϵԪرħǽʥɫħΧ۳һɫĽ磬档
ħǽʥγ󽣶Ŵ̽նʮΣǿĽĽȴֻڽϵһȦȦƯ
ɫħŴ³һ޴Уڽһ
͵һһǷ۵ôһУǸ̵Ľͷɳһӫ̵ӱǣǣһǣ򣬴ҡڵҡУ˵ͷƵķɹȥ
ңԶʥҼħǽʥɫħǵĵǵƷȻеģħǽʥɫħǵ⣬Ծʥһ۾˳ʧȻǾʥħǽʥħǣ
һʯǧˣʥʥǿ߻Ǻ֪ȵģڴ½ϱȽϻԾʥǿ߶ǵĴ±ʫĴʥΪǿʥǿ߸֪ȼߡ
һħǽʥʱЩû˵ħǽʥˣҲɵޱȣħǽʥô־ץˣ
˵֮ǰʥʹŸץˣ͵ĸҶΪħǽʥģӦ˵ġ
û뵽Ȼǿħǽʥץˡ
ץħǽʥλʥǿ˭
㶼֪ȻǾ°ֻоŻɫͷֻоʥǿߡ
û뵽Ȼôǿ󣬾ħǽʥԶԶĶ֡
ڰץħǽʥɫħǵĹ̾ǵΧȺڵģΪµסЩΧȺڵߣ;޴ľλá
Ժܶ˶ۿħǽʥɫħڰһ°ܱץ
һֱӲպյħǽʥˡ
Ŵ̽صħǽʥɫħǽ˾櫣Ǻ;ʥ˹һɣģǾԴơ
˾櫿һħǽʥɫħǣ־壬ʱδɫħǻʥʵǰһ֮սʤһʥʿһֻʥħޡ
˾櫶԰빧Ӧ£ȻӹݹӫӣǣŴ̽ȥ
ħǽʥѾùˣվڴŴɫħԣأĬĿŽ
ڿλ˽Ǵ߹Ѻʱħǽʥæ˵£ǾʥʥǿߣǾʥĹؿ򲮾ˡֻҽʱ֪ﲻܷУϾھʥǿеģ뾫¿ˡҲð֮⣬Ը⳥
ͨԵɫħͷͬԼ˵֮ǰ˵һҪ֪ߵغľһݺݵĽѵֻɾˣѺýģΪŴġ
˾ͣ½Ų롣
ɫ޶ԵĵỹǼᲢҪҪǣ֪ʥʲôʥʿ
ħǽʥ¶ЦǴⲻŹˣҲ΢˿ȻϽоʥˣ֤ûɱȫбϵġ
ھʥԸԸ⻨ħǽʥûлɣΪԼʥǿ߶ھʥжôҪԲһЩԴԱġʹʥۣҲñȥġ
ʥʥǿߣһǿħЭĻ᳤׶ھʥ׶ԼǾʥˣҲԸΪػսȴӾʥ
ڶǿ߾ǾʥħǽʥĹҲǾʥǿ֧ߡ
λʥǿߣҲһλʥʿλʥʿǰ˴󹫾֮һĴά¼ˣΪ¬˹ά¡
¬˹άµһЧҵĵȻǴά¼壬ʧȥħǽʥά¼δزȡ֮
ħЭĻ᳤׶ֻںʥ᲻ᱻ֣ں˭λ֮ϣҲ־ʥڲҡ
ħǽʥܿ϶ʥζѡȥģͬģά¼ܾܿͲȥˡ
ħǽʥ̾˿ΪԼ֮ǰԴ³çеڣԼϻħǸҵͷɫħһڣʾο
Ϊʥʹŵ˱Ƚ϶࣬ĴרڳһƬѺʥˣڴ˾ȻҲħǽʥɫħǴƬѺ
ɫħǵӴͣʵڲôηĴȥ˾櫸ɴͰѴ̽η棬нĶһžη
ոջžʥһ˾ԼȥĿ򲮾ĿɹĿŽħǽʥɫħǡ
Ϊӵĸ壬򲮾ôûħǽʥأ
ħǽʥȻƽ񣬵Ҵ¼޹Ϊʥǿ˻·Ϊ
ȻΪħǽʥûŮҲûˣյ㲻һ壬ʥǰ˴󹫾壬ʱƣʥضֵھŴ󹫾ġ
򲮾ħǽʥʥǿߣλر𡣵û뵽ȻھĴħǽʥӴ
ոջ޿ֽҪĿ򲮾ͷ·סӵĴ󹫼¸µȴ˵ɴ۾ŵĿűڴ̽еħǽʥɫħǡ
ֱ˾뿪Ҳû俴أ򲮾βŻعС̽źһʥˣ
ΪʲôҪǾħǽʥĿ·ڿһˣĿгɱ
ڵȷ޲һ˿򲮾һ˾ѺʥôˣôҲץˣ
Զֿ򲮾²㣬Ļ쵰
򲮾ħǽʥǱɭĿ⿴Щľͨһ͹ʥˣҽͣҲǹǾġ֮˵ʹԸһħڵļ۸һöĸҶħ֪ģǿҾΪʥץסõһħڣҲȥ͵ĸҶġ
ħǽʥɫһ㣬ô򲮾Ϊ˽޴ȥ͵ĸҶﾫģΪʥӰｻһħսпԭ
ȻﻹǶԿ򲮾ԹҲ֮ǰ޲һˡ
ħǽʥϥɫħǵԣ۳Ĭԡ
򲮾սսҲҴħǽʥֻ˵ľ޴ɫħҲرˣŵš
ûãһֽʵݽ˵ʥĹдһţñǡ
ħǽʥĬһ˲²òͷӹֽʣϸԼʧܱܵọ̈̄Ȱ˵ʥҪ뾫ΪУͷǮȥ
ڶʲôģħǽʥҲںʥǿߣ²ˣ˸ǰЦ
ȥ֮Ǹ߸ϵʥǿߣ¶ù
ħǽʥд֮󣬵ݸǸ飬ûҿݣֽŷóȥʸĿ
һ΢ЦħǽʥͦʶʱġҲ޸ʲôˣţڵڶĹһȥʥ
յħǽʥź󣬾ʥɫɷףš
̾Ȼ²ˣ
һλʥǿ߾Ȼھ߲оͱ²ˣ
ʥɫﲻԸţæȥ
ħ磬ϢݵٶʵֿΧȺĿץħǽʥọ̈̄ԾʥĹ˺ܿʹħǽʥܱ²ọ̈̄ĴԱħǽʥдݻҪţݲ䡪ħǽʥɫħȫ֮±һдܣܱ
ħǽʥΪʥҵ֮²ˣҡǾʥĹ
ʥ׼ӱѡʱԴά¼Ϊ׵İ˴󹫾Ⱥʾԣ˵ǾҾʥѪսףԲ׵ͷ
˵ĴȻʥֻЦЩһ﴿뾫ΪУȻþŭ֮ɱħǽʥʧȥ̵ҾͿԱƷˣƳȥ͸
ʥɲǸɵӣ˴󹫾ߥޣһҪñħǽʥ
ʹǴά¼ʥǿ¬˹άԳʩѹҲӲѹҪħǽʥ
ħǽʥ׻ûʥվǹռŴ֣¬˹ά¾ʥǿߣҲأᶯ
ά¼˰нɱʥɳȥ˵Ķ顣
ֻҪɱ˵Ķ飬߾ʥ˵ıôħǽʥͲܱŻˣֻҪͼ֮ʥҾҪմάˡ
ƻǺܿеģֻǴά¼û뵽ǣʥһħǽʥ˾ʥʵΪɣ붯ħЭ᳤׶
׶Ȼ־ʥĸڶҲϣʥһʥսʥʥˣ϶죬ʱսħЭ᳤ҲҪ֣ʱæһΣסħǽʥþʥһֱάǿʢ
ʥħʦ׶Ի𣬴ά¼Ĵ̿͸Ʋһ˻
˲ħڶ̿͵׶΢΢̾˿ô²Щ̿ĸˡ
ֻۏˮװ֪ˡ
ϣħǽʥȥ˾ʥʵһͬϣ¬˹άȥΪͬʥʵ
ά¼ԣ׶ϣǶһ˼˱ˡ
׶һ·ٶȸϵ˾֮ɭű˻ƵľЩ̾λ϶һλǿľϵٻħʦȻٻôˣÿһʵ
׶Ӹ߿£ǰһһĳȥͨһ㡣
׶֮ǰʥ͸ħǽʥţ׶עֹУ˻ὫɽȥΪߡ
׶˵ģֲµģȻعذ¡
һһ߽ţûд˵ľƣһжƽȺҲû˭עһƽƽͷ
׶ھĴ˹䣬Ȼȥ
˹شΪͨ£ʥʹǰҪħǽʥˡ
Ծʥѡ⣬ʥǿߵĸʵڹ֮ϵ磬չֳʵǲʥӲ׵ġ
ɡ
뿴ǸеСӰ߽ĿƽƽСͷСȴ̺һɼΪӴҵħ
ȻһλǿʥħʦҿħԣƺԹǿĻϵΪ
һλϵʥħʦӦþǾʥʥ֮һʥħʦ׶ǾʥħЭĻ᳤
׶΢Ц׶᳤á


215 ʥ[12]
׶̧ۿ΢Цľ, г뾯裬Ϊǰλʮº͵ľܵ˼ǿΣС
˶֣пܻھϡ
ÿһ̤ʥ׵ǿ߶Է, ǶΣĸӦǿÿһʥǿ߶Ǻġ
׶֪лҪ޴ƱԼǿߵĴ׸𾴵ľ, ܾʥĹ, ʥļǰħǽʥǵġ
ʥΪһ˵˵˵뱦ʾѺã˳ھħǽʥ
׶ʵܶˣȻǾֱӿ˵Ҫ, ̬ŵúܵ, ð뿴Żͦĵġ
Ŀ׶ϵļתһȦʶһɨ׶ܣŪ⼸á
ʥϾģﻹеö, ʥΪħǽʥҼᶨ֧, ҲѪ, ıܲ
۽߿, ⼸Ծ˵Ƿǳõġ
ǰͺ˹˹أ׶᳤ȥħǽʥǰɡ
ˡ
˹΢ЦŸ׶·˾ôõ⽻, ˹ϰЦӭ, Ǹʲô뷨ǹһºЦ, ǿ̫Ц滢
ʵ˹Ҳȷ⽻ɳɱһЦ滢
ڴ·ĹУ˹Цӯӯĸ׶ܾķ飬˳Žһ¿򲮾͵ĸҶھһֶôӵķΪԼħǽʥֹ֮˾Ϣļᶨ̬ȡ
׶ϵƶе㽩Ӳˣľ˹ǱֻǵܾʵȴвĻ
һħЭĻ᳤ΪʲôҪͽ֮⽻浱УӦԼķʦħƺħΪģðΣս
һӲ׶᳤ηĿ򲮾ħǽʥ֮󣬲ûиʲôɫֻǻȥѾӦųˣ߰ɡ
򲮾η˺ܳһμ尾ˣħǽʥץ˽ǸǵǺԼСÿԼŸ챻ϳȥˡ
ڰ׶ǣ򲮾ӯͶأڵη棬ޱȵĺ֮ϣлǣ
ħǽʥƽˣ׶΢΢𾴵ĵ׶᳤ܸ˼֪¿Ҵʲô
׶᳤ħǽʥ˵´ӱó˺üΪ͸˾ȡǵɡǰֻؽȻȥ
ħǽʥɫЩж̾Ϣʵ̫Сˡ
׶Ĭħǽʥ̫Сλһֱھ֮ɭľ̫ǿˡ
׶Ϊ˲֦ħǽʥͿ򲮾ʹ˴Ӵ󣬾뿪˾ٶ뿪֮ɭؾʥ
̤֮ɭʱɫħϵħǽʥͷһƬǿɭ֣ǿ򲮾˼ϲĻ
صʥ׶ͻصħЭȥˣڽｻʱѾˣʣµ޹ء
ħǽʥͿ򲮾ǰȥݼʥĹʥǣȫ˿򲮾ˣħǽʥǰӵŶܰȫ̫ˣǼܻ㣬Ҳֵˡ
ħǽʥжĵ¡
򲮾ӣŹħǽʥñطļӵŬԼĴڸС
Ȼʥڰħǽʥ֮󣬺ܿע⵽򲮾ס
ʥڿɲҰһζƵϣȻҪҿ򲮾׵鷳ǳ򲮾ҵѡΪʹ߳ʹΪһŴԴô벻Ȼ޴飡򲮾ӾҪΪĴеΣ
Ŷ򲮾ɥ£ˡһΣҿ϶취ֲҵĹģҪҵľλ
ʥĹײѹ̻λѺѣǼгһҶòصǿߣλѶȼߡѾǾʥĸߵȹˣһӽӾزԿ˵ȵ컹ѡ
ڿǻϢΪ顣
ʥҲȷϲ֮ǾһĻᡣ
Ϊ͹ԼΪ˴Ӱʹ߹ͿｻһħڲŻðȥ͵ĸҶģǾʥ򲮾һҪѰһħڽ׵֡
򲮾ҲԼܲΪ˲ֻһڴӦ
ڽҪʲô취׵ħڣֻ֮ܵ취ˡ
ʥ߷飬֪ģΪͬħǽʥͿ򲮾ʶӡʱעʥĶ
롮ʥĹȷʵǱ²ħǽʥ¸ˣȫȻûбͷʱѾʥˣע
ʥʹűȫѺʹŷ׷״ڹ̬ȣʱҲ뾫Ӵˡ
ʥʹŵȫʥȥˣЩʹŲŸҼ뾫ӴϾҪǵСûбϡ
оʥǰ뾫⽻ʱҲܵӰ죬ԾȾҪһͷڸóоͲ֪ࡣ
Ķóȫ򿪣֮ɭͨ·Ҳ׷
Щ̻Ҳʼھֲ⣬סھģҲĲֻǾˣˣ簫ˡؾ
Ϊ·뾭ԺմĽٲʢ
ÿ˯˶̲סЦˣͰѵȥʹİ¶п佱һ¶ʹһλ
ֻǰûλ̵ĺ̫ã˹ش벽ʥ׵ľʿǰúĹǩ¸Э顣
ںԸԸǩ϶ԸģΪֻǩЭǺǲιɲں
˹˰˼һȥֱӿżɽĸߺǩǩǩĻžҪˡ
ѾڲϵĺʮʶʱĺǩЭ飬ҡԸĶ棺ʵĽΰˣǿźžĺΪΪֱм㲻֪ԣ


216 ʥ[13]
ڱ˹ذѵڲϱǩЭ, Ϊĸ֮˾ɥ̾ġ
뾫Э, Ժиķ֮źѸٵĲ֣ԼʥЩĪǿף, õĴԶ, Ͳɵ÷ĵĸ̾һ㣡
˭˵ǱųΪģ͸˭˭˵ǱƵģӢΰǿǿ߲Ǻλǿ߻һλʴΰߡ
Ϊ֮ȻòþƿغľȨòϵ, õĺô, ҲΪƽԭЩʱӵ˲䷳ˣҲõǿǿӲҪɹˣھıӻ¼ĵĹֱ̡
ĹǸȨصˣΪǰʵСΪ, ľΧ˭Ⱥǿ, ˭вһ, ʵúܱ
˾ıӻ, ñˣҾҲҪԾϥֺɡ
ںĴȨ뾫УĹڲһ֮Ҳ뿪, ǰʱҲûƿЩȨ, ͬûƿЩȨ, ˣѾ㹻ˣǺ֪ġ
˺ھ֮ϣӹøõӣСҲЩˡ
Сܴ϶ǶڼзﹶӲдģҪʥ˵ľŴæŶԿ̣ûսЩСЩС϶ʧƬ½ˡ
ǿ𣬻ǲʥǿľʥǿкǰСͺھõıӻ
ھھʥ֮ǿǲͬģΪھʥǻᱻ̲ģԭСҿ϶ᱻɱ⣬ʥͳСĳ
ھͲͬˣԾΪģھСֻǾյСܣ̲ЩǺѵģںϾͺѽ
Ƕ֣ǳ֣˫ںϵͬһ塣
ԾͳЩСôЩңΣõѡ
ȻھʧȥһȨͷиϴţҳԱǣõǿޱȵľıӻ
ͷҲʥ֮ǿѡһǿϴ棬Լֻźһϴ
ģЩʥ˵ѹȼС׷Чºھ
Щ붼ǵĹǩзԼԼǾΥԼݵġ
һ˹̵ע⡣
ʵע⵽ľֻһֱûнľˡ
ǾͻȻԽ壬ʥ½ʵ̫ˣΪͽ鲼½ڽں½ǲǶһ
ֻǵϯԽԽ󣬺Ǻɨƽԭһֱһɢɳ̲ߵսȫշΪ֮󣬹ڿʼ˾
̵һ̽ľٶһλӸµĶ԰˵ʥ½ΰĹ֮κ鶼ǹ֮񣬹ΪΰĹ֮˼ĴߣκһĽӦõõ̵ɣκһӦõõ̻µϿɲλ
λ̻ｫ̵İֵ쾡¡
ʹ²˾ʥħǽʥŻûȥ̫ãλҲûѰ
ֻһżħʦ
ΪƬ½ϣǵ֮ĵһϵʥǿ߾ʮλĵ̸ǲ֪Ρ
ʥǿľʥڹ̿Ҳɼʥǿ߾ģֻǿǵʥô೼ǹ̵ͽΪȶΪܸ֮ṩȶԴ̲ſûȷ֤֮ǰûжʥ˵Щ֡
ʵʥҪŭ˹̷ַ̣Ӿʵֱӣʲô֤ȷˣֱǿ߰ɱʥ˵ʥǿߣʥȻͻˡ
Թ̵˰аʱġ
λ벻ǣһ˹ҵǿǰ
֮ϣעʴʵḷ́۾΢΢һ£Ц˼ǣܼܲõõǽ̻ʵϿ𣿡
ưĵ˵ͷԾӦмɵǲѣҪúû¸̵ʹˣﻹĥԼҪթʲôʱͻȻ𣺡ʲôǹĹ֮񶼹ܲţһ̻ʻҹܵͷ
ûӦֱӱħȫӡˡ
ŭû˿Σ˹⣬ڵ˹شҴ˽ڰаḷ́ŵĵ£ǹ̻ĺ̰ɵġ
ĿĿ˹أô˹Ҳǹ̵ͽΪѱ𣿡
˹һ˰̺ɱ⣬æеĵ£ֻǾùƴ󲻿Уް㱳ѱ֮Ⱑ
ʵǼھĸϣʥ½ĳ֮·Ѷϣĸ϶¿ǲҳġ
ϧѲʺϳ񣬾ĸҲֻһֶһ޶ǿħֲˡ
Ȼĸܳ񣬵ԾĸȴǸ˵ģԾԹ֮ǿſɲŵķͽھǵĿУķɱȹ̵ķضˣΪ˶Թ֮Ѱľ
ܸо˹زδ˵ѣɫ΢һЩһһĵ̵̫ˣöһˡ
ۿǸծḷ́һԭֻǽסһĲĲϣĲӵˡ
ħγɵʧˣ̵ʬڵϣ˹صĵٻｫʬ͵̵Ľȥɡ
ٻȥʬ壬㱻̵ǨŭɱҲ¸ٻûҪ޹֮ȥʬ屻ǣ۶
˹ĵ˿Ǹʴľͺá
ÿռὫ̵ʬ֮˹سһ£ǹ԰˵£ʵڲΪУа취Խ̵Ƶڰϣù̲ỳɵǾϡ
뵭ĵˡҪƸ˱ǰ취Ѿ̸ˣȻûҪ
ϴˢ˾ɣùΪɱ̵Թ̵İɻӸµĶָָ㣬ҪԹ̻ʸףԴ˻á˳Ĺ֮λ
ȥôģҪ̻ʵϿɣ
ʱ˾ʥȾŴΪʲôҪ齨һԿ̵ʥˣʵƾĸҰĵĹ޷Լͷ϶
˵̡֮ѾΪĻǸûʶĿˣ֮񻹻ʱԽ񼣻ɼܣҲ˿壬˴֮ŭֱӻٵ磬˵ҲֻǻٵϵһƬҶӰˡ
͸˵˸ͷƵģֻҪǴĵͺͷôһͷ⡣


217 ʥ[14]
ηĮҪȥ, λ̻ʣʲôʸΪᣡ
˹ضʱʧɫֹ, ɰ̻һ̵ֱʥ֮Уǹ֮񼣵ĵط˵ʥ֮лй֮˯ķȥʥ, һ̻ʻѹ֮ķô죿
ûй֮ķ, ̵ʥ֮߰˸ʥǿ򣬰һôеù߰˸ʥǿΧأ
ֻ˹عǵû˵ôй֮˯ķ˵¡
⣬ĽеľȨһģ̵ĹȦȨΪԲĵ㳯ɢȥ, һɫĽ罫ټľ֮ɭȫ˽ȥ
ھ֮ɭ˽, ʥǿ߲ɽ룬һ˹̣ȥȥͻء
δ䣬ӰѾ֮ʧˡ
£˹ֻüһͿӰ, Ҵ׷ȥ, ãȻĹ, ҲƲİӰӡ
ѽ, ⣬ô죿˹Ҳ˲ϰհķԸȥǸ̵ʬˣҴȥҴ˾¡
˹صĵİʱѿԽ˿ռ˹̵ʥǡ
ʥǽڸɽ֮ϵģʥǾסȫǹ̵ĺ, ͨͽ͹̵еͲ㶼ûʸʥھס, ֻʥĳס
˺֮, ȻǿĽȷֶΡ
ӰһʥϿʱʥǵĽԶڽ֮⣬ʥľ죬ǿĹʥʿеĶγһ֧ѵصľӣŰɫߺɫʦ۵ĹħʦҲֳħȴҴҾۼһ
Щ˶ֻŽڷϸ߿յļʥǿߣΪǸ̺ĹħǿĽߡ
Ǹʮֿ˵̻£ãǹ̵ĺ֮ǰġ
̻ʼ̬ȿҲûôˣֻǶ԰Ӳĳʣ£ôʥɽǻᱻҹΪߵġǲܸһԸ
ɫЦ㲻ŭ˵̻£⽻ȻҪģ̵ĺǰ֮ɭǽһٽѵñļʶ˹̵磬жǳⲻһ±Թ̵ľô
˵꣬Ƶ̧ƣƾͶ׼ʥһģӴԪγɵһֻյľֳʥȥֵĽټʥǶȫ֮ˡ
ʥǵĽ綸Ȼâͷų貽ɫĹâԵô޼᲻ݡ
ȻɫĽԪؾ֮ȴ·һļ׾ͱˡ
ԪؾƱ˲ٵԪϡ࣬ȥ
̻ŭһס
еĽ̻Ȩȣ׳ͷϵĽ̻ʹᣬǵ֮ǿþȫ߶ֵԪؾƵ¡
ڹ̻ʵǼλʥǿҲͬͨĶԪؾƶ֡
Ȼû뵽ǣ˽̻ȨȺͽ̻ʹ֮⣬̵⼸ʥǿʹʽԪؾû˿ãͷ·ǵĹԪؾƲͬһռƵģ˴˻ɡ
Ԫؾڽ̻ȨȺͽ̻ʹĵֱֿ˲٣Ȼڼ滺ȥ
̻ʵȼλʥǿ߼Ҳް취ֻĿԪؾ£ټʥĳһƬ档
ĮȻĿŷµĹ˹ǺƨĴӷǿźȣû˿
Ϊסʥ֮еĶǹ̵и߲㣬ЩѸĹ̵ıӻ£˲֪캦顣
һȥûһ޹ˣȫծ֮ˡûҲ̰ˣҲûö
Թ̻Ϊ׵ļʥǿʯˤڵϣѪֹǽ̻ȨǶŵһž޴Ĺħʯͷųǿ֮ڼϣΪԪؾƵҪһҲˡ
ܿ죬֮Ӱ˳ӦҲʥǿߵϢټ֮ǰĹ̻ʵˣʥ֮ھȻʮʥǿ
ӿ£ⲽ̻ʵǰĿɨһΧ辪忴Ĺ̵ʥǿǣ䴽ǣû뵽̵ĵˣֻʥ֮оʮλʥףϧʱ˶ಢûʲôô
̻ʱһ´̷վɫҰףǻѪϽŽ̻ȨȣɫͷɢţЩǱԭͷϵĽ̻ʹҲ֪䵽ȥˡ
صĿŰ룬ʵ֪̾δ˸£
ḧ˸ϾħƣĵĵһܵǰָֻţҪ㸩׳Ƴ˱أ
̻ɫʱ˱䣬Ž̻Ȩȵֽֽκŷŵ̬˵ҵĹð˸£Ը
̻г޾ŭ𣬵ȴ˿ûбֳ߸ϣ˶ΰĹ֮ḩ֮⣬һ񿴷ϵ񿴴ġ
Ҫ԰ͷֱɱʹࡣ
ֻʶʱΪܣ̻ڸղᵽ˰ǶѹʽʵҶ԰չʾԼİˡ
̻ĵ׸ԼһʱֻʱģֻȨ֮ơ
Ұο̻԰ʱҲǿֺõЦˡ
뿴Ź̻ǿмЦݣЦһŶ֪Ľ̻£ôأ
̻ȻԼߵλ´̵˸񣬰װû֮ü۹˾Ȼ̻ŵ⳥һƬغһħʣ˵ޱȷˡ
ǾҲ̲סҪˡ
Щ⳥԰Ըʲô̧һ۷֮ɽԹ̻ʵ˵Щ⳥֮⣬Ҫһ
̻ΪסûʲôһڴӦû⣬Ҫʲôԡ
΢΢һЦܺãôͽǲɽæŻѵĹ֮͸Ұɡ
̻ʵ˶ʱɫ䣬׷׺ʮֳַȾĶŰһһսţʱƴ֡
̻ǿЦŵ£֪⻰ʲô˼
΢Ц̻Ҫʱ뻽ѹ֮ķŻҪȺܾáһ֣Ͼƾճһ֯ɵӣȻȥôȴʱ䣬úһİɡ
̻ɫѿȻ֪뾿ڴʲô⣬Ϊʲô֪ʱ份ѹ֮ķԸʱ䣬δֹ
ܾðʲôıƣֻƱǿ̻ʵҲֻܰհĻȻǻܸƴҪܸյù˺ô
Ȼɲôֻǵļʱˡ
ܰıҲãûıҲգ֮ʱϵ֮ķչǾܾˡ
ڹ֮ķպܶɲԣѹûǹ
ôܵأ֮ķǴﵽʵ˼ǿսͬΪoǰǿ߲ܿ⣬ûаˣǿľʥǿߡ
֮ķպ󣬱ض˼ǿܵеġ
̻ʵ˼һ㡣
԰϶ѯڲʲôʲôԴһҪŪԼֵĵϸģŭȴֲ๡
ֻðοԼƾô񣬵ȵ֮պ군ˣʱ򻹲׸ھѹ̵ĵϸ¶ҲûʲôҲ߲ʥɽ
ȻǾİõİѹ̵ĵϸ˵˳ȡһʱ̵ƽ
ָûεķ֣ĮȻԴֺõĻشĵƳһɽڽյĹϢ
νĹ֮ʵǹ֮ԴĹԪعһλԪ׺ͳߵˣһƹ֮ʶĵزĨȥ˵꣬Ϊһտӡ
ƽʱտͳ˯ڳŹԪصĵطҪʱɿͽ׼Լ꣬һƳ˯Ĺ֮ʶ
˯еһƹ֮ʶ֮ͻḴΪһλս
oսҲǸ񣬶ÿһξҪĴۣΪ𻵣Ҫͽ׼꣬ĴĹԪء
˵ԹǧĻۣҲûռι֮ķһ֮ķΪ̵ĵƣͷá
ǿ˹иĹԪ׺ͳȵǣĹʥ֮λʵǹ֮ĺ
̻֮һʶ٣ôĹʥӾܰȻļԼ߸ϵʥӣ̻λʥӻܼλΪν̻ʡǹ֮սˣ𻵣ôһιʥӾǸΪĵùˡ
ǹ˹иķУǰѿ˹иϹʥ֮λȻ̣ȹ̶ụ֮̀Ȼÿ˹иĨȥΪ֮µĵ
ֻÿ˹иʹôһ춼Ը⣬ſ쵶նİ˺ڰ̵ˡ
ڰƮɵ˼УɽﱬһǿϢһ貵۵İ׹ɽһӰŰ׹ɵ˰УӸµĸŰ룬һ˫ĽĮȻĿŰ룬·ڿһֻҷoϡ
ߣ
еĮ쳹
֮ķһͷĽ𷢣һصİ׹⿴ֻܿһ˫ڰ׹ԵôĽ
kҲû˵ʲôϻͶ԰ֱӶ֣۳һ޴Ĺ֮֮
Ծ޴֮˿壬΢ϣιʲô֮Ѿܾˣûʲôʱֵʽ𣿡
֮ķû˿Ӧ޴Ĺ֮¼·һ̨趨óĻˣû˿ԡ
һ֧ã·û޴⽣Լһ
̻ʵ˿֮ǰԪؾСľ޴⽣ƴȥҪ޴⽣ĹΧ
Ȼ޴⽣ʵ̫޴ˣټʥɽڹΧڣµٶʵ̫죬ھ޴⽣֮ǰӳȥ
̻ҧٶǿд߶̻ȨȵֵпЦϣ벻ǿûڰУԼҵĵ
ھ޴⽣µһ̣̻ͷɻΪʲô֮ķҲ֣
ʹ֮ӷϣҲŶԼͽɱְϾ䷲Ǹ򣬶̻Ϊˣڹ֮ﻹеġ
ѵΪǵ
Ϊô֮δ񼣣Թ֮ԽԽ٣ĶȨ֮ԽԽ࣬ϸλȻҲһЩóȨϺˡϾǰڹϸλֻo谮ͽoԣ͸ƾֶˡ
̻Ϊϣ̻ȨȺͽ̻ʹ̵̵֮ƵʱЩġ
ڿ֮ķʧأҲ֣̻ỳɵǲΪԼϲŻᱻ֮ˡ
̻ʵ˶ڽ̻Ȩ֮£Ŀž޴⽣£ȴȻ֮Ͽµľ޴⽣
𾪵һĻˡ޴⽣Ӱϴ·һӰûκ˺
Ź̻ʵҲûܵκ˺ͷ·ڵĹ֮˸õĻͶӰû˿ɱһ㡣
̻ʵĿž޴⽣ʧ̧ͷڰпɫĹ֮ԡ
볰һЦĶ԰еĹ֮˹ָͷζʮԣʲôʽһԶóɡ
ǹַ̻֮߻ͶӰʱ䣬ЧЧƶżΪˣһɱûС
̻ʵ˶ЩɣǲǸһٵĹ֮
Ȼס˲䲻Ŀڵǿռħ
˶ʱӦˡ
̻ʵԭˣʹ˼ΪĿռħù֮Ĺȫһռ䣬ڵĿռβغϣȻɰ˺
Ǽôô죿Ѿǿ󵽿Ūռĵزˣĵơ֮ķκβ˾Ҫô죿
˲γڽϣɱڵΪ˹֮񣬱һս
˲λãȻǸͽȻҲ׷ɱڰʮһյˡ
˾ûôȵˣ̻ĸ´̶һۣ׷׿ʼ·ˡ
밲ĿŹ֮ķԼǰЧͶӰȺĹĹֳ֮һ̽γһֻԪؾֳ֮ץ˹ȥֱһ߹֮ķʵĹ֮һʶûѣץС
ͷ˿һƹ֮ʶȻϣ֮𶼱ͬΪ˿ܻһʶȻҲ޷ͬ
һƳ˯ڷʶȫ֮֮ϵŵάϵڵģǶڵģԵ֮ΪĿܣĨȥʶ֮һʶȻҲΪһ趨õĳһĶûǴˡ
ƽգֱӽһƹ֮ʶˣΪƯӫǵ㣬ʮֺÿ
׽˹֮ķ˼̻ʵˡ
̻ʵ˳Ǹߵ˲ڰν֮⣬ȫһ¾ܡ
ϧΧĿռѱƿأ̻ʵΧĿռ䱻ӳƾôܣ۸Ҳ޷ܳġ
һգͽһƬռ۳һռΣ̻ʵ档
ڴվŲƬȥ֮ɢųıȫԶƿ泯
˹εĲرҲ֮ǰ֮˯֮ء
һƬɹԪ۳ˮسǰˮԱ߻ʮʬ壬һ֪ˮӦþǹ֮˯ĵطʮʬΪ˻ѹ֮׼Ŀͽ
֮¶֮󣬿ͽڹ̾ڸλˣ׼Ʒˡ
Ҳˮ˺ܶϴˮֱһ־ǸŨȵĹԪ۶ɵҺˮóȥǵħʯƷǺܺõѡ
رǶħʯˣеֵĶѹˡ
ѹ̵Ĳرⶼһˣ߳ڿռ뾡ְ취Ĺ̻ʵˣ߹ȥ˵ڹҲûж⡭
̻ʵˣǶһˣʥǶĳɷˣ֮ˣȻ˵Թû⣿ǵɵӺŪ𣿹Żأ
̻¶һĵЦݣ˵ĶԣҾ֪Թû⣬ǸҴĺȥǰ˵˵䡭
̻£˲ŭɶôܶһ˵
֮ǰΪʱù֮ķգʱԵĶ԰ֺãܣԼΪΰĹ֮踺أڹ֮ˣΪӦƴά֮Ϻҫ޷ܹ̻ʵΪ˻ֺá
˲ŭޱȵİν̻˹ȥͽȻߵͷֺã͸Ͻ̼ܣ
Ȼᶨֻһˣʥǿ߶ͨͽȻ֮񣬵ͷΪ˻Ҳóġ
λͽ˲ôֱӱλʥǿɱˡ
̻ʻʬ嵱Ͷ״ġ
뿴ǷڧҲûһʥǿʬ壬ĵҾù̵ʥеˣǾأ
̻ʵɫʱһ䣬Ҫɱ
û˵ĻᣬתˣǶһ仰ҾùֻҪʥʥǾͺá
Թ̻ʵʮʥǿû˿֮⣬Щ˻ծȾѪ֮ȫɱҲûһ޹ġ
ֻʱ̻Ϊ̵Ľʵڶ֮࣬ͽ鲼½̵ҲֻȺʥǿ߿ģͽ
ɱȺ̵ʥǿߣֻù𵴣ù̵ĽںͽǷңʥ˵ȹ̵ĵжˡ
ʱ̵ʵʥ˵ͥʲôöҧһëʥ˸̴Ȼгʱչ
뽫ʥɽȫһȦһЩʥɽϵϧҩٻصռֻʣվŵˡ
˵ой̻ʣֻǴʱ̻ǵ״̬ǳ⣬ɫҰֽħݺԣ̻վȫеĽ̻Ȩڵ֧塣
һ㣬ռξʧˣԹ̻ʵ΢Ц﷢ʲô飬ӦܸһĽ𣿡
̻æĵͷǣǵģ뾫·ģʥǱ޸ϵһֻ֮ӡʥɽ֮еǿħͻƷӡܳɱ䣬ҿ֮ʱٷնɱħޣ䡣
ܺãϤĴ·
ͷˣ뿪ص˾
˾ڴ˹֪ɱһ̺ȥ鷳ĵģΨʲôʱ˾Ѷӭ̹Ĵ
ֱĹ˾櫴˿Űûһ˿ۣķ
װı£ϣһʱȿǿӵ
˾櫷ǳѵõĶ԰뱧Թ
΢Ц櫣ⲻǰȻ𣿶ҲõĹ̻Ӱ쵽ķչˡ
˾櫳ɵʲô˼Ϊ밲ȻĻΪʱˣûȥڿҪôǸɵĺ̵뾫޹ϵӡ
⻰˼ƺ
һЦӵ˾֪ʲô˼Ҫ˶þյϢˡ
ʥɽǿҵսʥǶսݻˣ̵ĸ߲ʥǿ߶սֻʣˡ
Ϣһʱ½һƬȻ
̶ԭ򣬱˽ˣΪ˱֮ӡǿħޣ벻ʲôǿùܵش֮ķٻ˳
ֻ˾޴ʧĴħʲôħޣħʬͲ֪ˡҲûж˻Щǹ̶սʥǿԼʣʥǿ
λʥǿ߰սλʥǿߣʥɽ֮ϻλʥǿҴԼʱʥɽʥǿҲкüλԹƣ̵ʥǿǵġ
ʥڡ
ʥټ˹ڵλʥǿߣħǽʥħЭ᳤׶¬˹ά¡
ʥɫĶλʥ˵ΪֻչֳǼλʥǿߺ̽鵽λʥףû뵽ʥɽʥǿ߾ʮλҿη˴ħ޳Ʒӡ飬ʥһ嶯£ͳ군ˡ
ʥ˵ɾŴɵģʵʥǿܹ࣬λ
ǱΪҲͶǰ˾λʥ׵ӣǲôԡ
û뵽ȫĲ˲֪ʥǿߵˡ
α¶ʥǿ߾кö࣬˭ܱ֤Ⱪ¶ʥǿߵĿһȷģһֲһô죿
ʥҲоˣھ˾Ķ̶ֱ֮һΡ
Ȼ򣬵Ҳ㹻ˡ
ʥٲҹſˣıʮֽСģɰѹ̵ʵǿ˲²⣬Ҳٵ͹ˡ
ֹǾʥʥ˵Ҳһʥ˶ƴղǿλʥǿߣ̹һսսľλʥǿˣʧ˲أʣʥǿҲֹλ˵ٻ֮ķ٣ʵֱֿ֮ġ
ЩƷ˱Ž˵ĺôͷֻܱչ¶ʵŵøˡ
ˣʥҲ̲ס飬ͷʢľҲʥ
ȻʥǿǾһʥף͵ֵϺüͨʥǿˡ
ʥʥ֮Ҳǻսεģǿʥ׿һʮͨʥסҲΪʲôʥ˲ʥȥɱ̵ʥǿߣΪ̵񣬹̵ʥǿ߸ʥͨʥ׿ɱȵġ
Ծʥͨ׶᳤ԾһܵüħǽʥʥǿߣòУֻ£
ʥ飬λЩԥɡ
Ϊʥ齫ʥˣҸһԱλãǸƽƽĻᰡܲɣ
ЩʥҲһЩСЩСֻǳԱԱܲʥ˾ߵĻǾŴԱҪһȻ̫Ը⡣
ͶƱǲͬ⡣
ЩԸµĳԱֱǵ棬ڹ̷ѹǹ̾ˡҹڸոشҲʥģʲôأ
Ǿʥվʥ¾Ͳ֮ˣʥֻԼ˽¶ԾʾѺ⡣
⣬ð뽫ŵʥʥΪʱ˾ʥøŻݵĴ
Ϊѹ̴󲿷ֵԴѹˣһӵĹԪ۳ĳˮĸÿ춼ܺȵñģȻҲ˺ü
Щ˿ڴ󱬷ʱڡ
Ȼɺܼѣĸø߲ѽڵӪ䣬߲ľĸ˲ĥĹס
˿࣬ȻŵԽˡ
ԭƳȻ֮ܶ࣬󣬾һյĹʲԷ⣬⿪ˣӴöˣСҲɳúܿ죬Ҳǰˡ
ĳΪ̫һֱûʵϾ峤úܿ죬Զ̿Ը
ӴˣˣȻˡ
Ҳһʼֻھ߾֮ɭӴߣ߳ȥȥӴ塣
ȥ֮Ȳι۰ȥнףܽصѰҵؾ
ľӵĸҶо鶨ӵĵزҲͷչ׳󵽿Գ֮Ϊ۹ˡ
Ϊ鶼ľ죬ܼ
ڴҪѡ̳ˣϸļ̳ˣͿ磬ˡ
û뵽ǣ̳˵Ḻ́һͱ˺ܶ˴ˡ
ԭ޵Ŀ˹и
Ǹ̵ĺʥӣӾ֮ɭȻȻڰ̵ˣȥڰԨӡ֮ѪĿ˹и
ѾܾúܾûйעˣϵǸʶӡܾûˡ
Ϊѽ˹и޹ؽҪ˸ˣ˹иĿɽ̶һ飬ѵẦ¿˹иص̼ιʥ֮λ
ֻû뵽ǣôһΪӦѾڰʦѪˣȻ³ǰ
뿴һ˺ڰԪͷͫɫɺɫĿ˹и廨ǰ
û뵽ԭǹԪس׺Ŀ˹иȻѡɺڰħʦ
Ϊʲô֮ڰ֮˲Ը֮һҪԺڰ֮Ͼɱԭ
Ϊڰ֮ʵ̫ƻͽˣɺڰҲ̫ˣʵ
˹иһ͵Ķڰʦɹ츳ߵɺڰʦںڰ츳ֻӳɫΪĹ츳תΪڰ츳֮󻹻õڰ֮ףӶ츳
ڰ֮ɲѾΪʧȥҵĹ֮񣬵kȻӡںڰԨó˯kɱңУӦͽһЩ׼ף
Կ˹иΪ棬ΪӱܷѪˣǳϵͶ˺ڰĻ
˹иĶ仹˳˯ĺڰ֮񣬴Ӷõ˸ߵʹͺףΪڰʥӡ
ԭĥӡѪĺڰʦǣһϹЧҡ
˹иƷ˵ڰʥӵĺôȻǸţΪڰ̵ؽ龫
ֻϧ˹иںڰԨķӡ̫ˣõľƴ䣬ǿ̶ˡ
ǳɽĿ˹иƻ󼸸ĹΪԼЧͣͱ˾ٱˡ
˹иԼڰʦع⣬⵽̵׷ɱĴ
ϧӵǱץ˰ǰΪ̫ܵˣ˹и޴ӡ
˹иһӷܳڰǰĶڰʥӵ⣬ŵðһ档
˹и˰붼֪ء
ⲽ˹иǰϸĴһʵ˹иôԼ⸱ģ㶼ϲˡ
˹и԰¶ߺ޵Դ֮ԼˣϵǼڰ̵˾ͰѰˣ߿˹иǰ˵ġ
˹и֪Լ䵽³ȫݰͣǺ޵ģֻԼʵãûͻʥ֮ǰҲҰѰֻʱá
û뵽ųɽչȭţʵжûʼأͱץ˰ǰ
˼棬ۺ찡
ֻĿ˹иΪ棬ֻüҡβڲ˵ĶԹ˹иһͨңϣ뿴ôҵķݶ뿪
ζſ˹иңȻ֪˵ЩпŲ֣ôôܲ𣿿ĵóһӣྐྵӱң̡
˹иһңྐྵӿϷӣʱסˣҵĻ಻ˡ
ɨˣһŹӣߵľԸ͵ȥɣֶͽôС
˹иǹ̳ģȻ̶ԴͽʲôֶΡʱŵÿ޵벻ҪߣҪȥ̡
һ飬ΪҰĿ֡
ص̵Ŀ˹иûþͱͽ˵˻̼ܡ
ڿ˹и󣬰ܸӦԭԹɢˡ
ѾΪ½ǿ̱ˣڰͬ˹иһʥ˱ϵķɢˣҲ฽ӹ
ʵ벻ԭﲻģһμ̳˺չˡ
ҽڱչ취ͻƳʵ磬صĿռ
˾֮ӭһµԹꡣ
ϣҵŮϣŮһҸǱֺһ
Ҳˣȥ
ԹĲһǣ
һҲڵָ
ΪţֻһŮΪӸ鼫Ϊȥ󣬾ûҵģֻһŮ
Ϊ˸Ů£ƾΪźȱǮûܼѧѡƶѧѧ
һƶѧڴѧҵĪϵ
һŮʺʺƶũ壬пɼܺãϧûǮУԭʺжѧѧġ
ʺҵΪһʦ鱦˾Ůѩ
ŮѩʵϲʺʹӦ˽ˡ
ڶһΪСܿƶŮѧҲǵŵϸϴѧģڴѧҵ˵ҪˣǾŮѩ
ֻȥСܿž˳ʺĴ
ѩֳʺСܿļǳģ᲻ʺ飬˽¸Сܿһ֧Ʊ뿪ʺ
˭Ҳû뵽뿪Сܿһ蹷һΪҧ˵򹷻ġ
򹷾ѧ誣Сܿͬһ¶Ժģ˹ϵУڵ֪ѩȻǮСܿСܿ뿪ʺʱΪѩ۸˺ļϵСܿ
ΪüѩСܿλΪСܿԸʺһ𣬹üͼҹ˾Ʋȼѩͳʺ飬üݺѩ
ȻǴӹ¶ԺģʵǺҵ˽ӣڴѧҵμӹýҵһҷֹ˾Ѳӷֹ˾³˳
ʱ³ĶΪܱ˺ƱˣѾ˵³еҪһ̳ˣ˽ӳֵĻǡô誾ͱӻңһ¶ѧһԾΪ٣Ҳ˰СܿΪʱ
ֻǿ˼ѩúһԭĪ調оͳƻСܿͳʺĵˡ
ôԹ޻ڵİСܿԭҲܼ򵥣ΪСܿڹ¶Ժһ誱ʾСڱżĺڰΨһĹ⡣
ΪάԼΨһĹ⣬ݺԼѧĶ˵ŮʲôҪôһССȵСܿڹ¶Ժ͸Ǹޣ
ȻǸޣʵǼѩŮһȥ¶Ժʱһеһ


218 [01]
ʱ, ԼڿڳӺ˯ǰʻϵ˾˵³, ƺ¶ԺѾˡ
̫Ѩܿͽԭļ䡣
ԭ긻ǿŮѩǸһѧ, ôֻȼѩĳʺӦҲϳ, ȼѩСһЩСܿ誣ڻСѧ
ڵʱ㣬һб綼ԶԶûпʼ֮ǰ
ԭûǶ顣
Ҿʺƶũ壬Сܿ誶ǹ¶Ժ, Ƕֻ, оͲھˣѧѣ˵һʾ޿
ûǣôעֻпϸУܶǲദѧȥ򹤡
Ϊǵѧϰɼ㲻, ȴԶԶﲻԿѧѧ̶ȡ
ԭƺ¶Ժ, ΪԭӾǹ¶ԺĹ¶, ȥ, ԭͽӹǰ¶ԺĹ¶Ժּƶѧѧ
˵ԭǸܶµĴˣԭһ, Ҳ޷ϣȥͶ̥, ǵŮҸ
Ȼôµԭ, ȴǺŮޱȣػһֱŮѩߵԭܲԹȴ𱨵İء
˳߽ƺ¶Ժ
˾ӳӺܶʳͽ¶ԺЩԭ¶Ժǵļ
ƺ¶ԺһСĹ¶Ժòʲô֧ŵñȽϼѣʿľ
԰һԾĴҪƺ¶ԺԺſڵˡ
Ӱƺ¶ԺԺæӭʮкˣ
ԺǰΪ·һ·ϸƺ¶Ժƺ¶ԺڻĺӲ࣬һ彡ȫĺӶˣĶȱвģÿǸβһʺܴĿҲĺ˾ƺ¶Ժܼȥ
ԺĻȻЩ˵л˼Ҳȷʵм
Ժȥ˿¶ԺЩǣһУȻԣԱůǻûģвĺӣһɫȽϺ󽡿Ȼǹûġ
ЩǲԺ˵ô벢ûԺʣȽο뺢ǹú֤ԺǸεԺ˵ľȷʵںϡ
ڿЩǣ˾Ѵʳ߷ַȥȥԺİ칫̸ˡ
˽ЩвЩʲô֢֮󣬰һӣ־ΪҽƻרŸЩβġ
ǰЩֻάֺǱƣѿɲСҽƷѾͬʱһ㣬ԺʮָмĵлҴЩлл˼ҽƷѣüӶָܶˣллķǳл
뱾ԭ¶Ժƶѧ飬ǳԽ֮ɴͲⷽˣȥ·ֱȥɽ޽ѧУزȴƵĲ
տЩ¶ԺĺǸмй񣬰΢΢̾˿
ҪģϾǻģܲΪһʺһɣ
ԭԸֻ˵ǣû˵ѧҲˡ
ɼԭȻĻԹޣԹ޽ڳʺСܿǣδǨŭϡ
ƺ¶Ժ֮Լһֱѧ˵СΰԺѧҿһȷɡ
΢΢һδʲôӦõģ³
ڸ¶ԺǾûҪȥĸ¶ԺСܿˡ
ܲܲ鵽Сܿĸ¶ԺȻ;ܾǸ¶Ժɣ¶Ժ۵Ĺ¶ֺأҲ˵ԼǮСܿϣһ򸻺δ꺢ӣ֪˿϶кܶ಻ҪĲ²⣬鷳
¶ԺҪԭĹģСܿռ˵Σ¶ԺǮĵطÿ¶ԺٲһЩΪ켲ȱĺӣЩӶǹ¶ԺҪչ˵ģյʿľ¶ԺҲƿЩҪβĺǿƣȥĺӵѧѵġ
ȻҪȴҪӵ
ֻҪϸ鿴ƶѧѳʺСܿ˸ˢȥǣ˾ͼҴԶҲʲôˡ
ʺƭԭŮѩģΪʺõԭһصѧȻԱͼ鱦˾
ԭ֪󣬾óʺǸ֪ͼĺúӣͶйעΣҲóʺѩ˽Ӵᡣ
ûԭʺп͵ѧȻƽͨһ򹤣һҲܽӴѩֲεǧС㣬ܵõķġ
СܿӽͼҵķʽʺʵҲ࣬ȻҲܸʺСܿν˼һ԰ԧˡ
Ψ誵һ㣬Ǻҵ˽ӣʵҿɱȼͼҪˣӪͲǰҵԭܱȵġ
誵ĸ׸ڵĸϵĴԭȴֻһ۹ڵͨѡ
ڱϻȥ֮󣬳ΪҼ̳ˣô׵ͼҹ˾ȼѩʺ飬Сܿݺѩ
誣õֻǲ誶һܲա
誳ѧӻȥûΪҼ̳ˣҲı䲻Ψһӵʵ
ȵȣΨһĺӣ
˳˼課Ψһĺأ
˽ӵĴڣ֪ģû˽һȥΪʲôΪ˾ĻӣǸĶӡ
һĻӼ̳ˣȻðŵҵķȥӻһ޹ؽҪ˽ӡ
ԭ˹켣УȲϻ誣誳ΪҼ̳ˣΪԭļ̳˱˺Ʊˡ
Ǹ˳ĻӼ̳˸ˣȻֵ˽ӳͷˡ
԰ķǾܾ誶黹УҪϾ誳ΪҼ̳˵Ŀܡ
ôǸ˺ƱĻӸ磬ȶˡ
֮⣬뻹չҵԭΪȥɥʧҵģΪʣµǮ㹻Ůӻһˣûټܶҵˡ
뿴ҿܻǸǱввð취Լǿͼұǿ౶ʱ򣬾誱ϻҵ˼̳ˣҲԲҶԼͼҶ֡


219 [02]
ںȥ֮, ڰ칫ϣϵһЩļ϶óһ
ԭһң·ʼ, ǿ˷װ˾лԵ鱦ҵ, ȻΪԭͻȻȥ, ԭļչ׳󣬵鱦ҲСˡ
ԭӶԼͼҹ˾δչƻǽʱн磬ʲô·Ь鱦ȣѼ֪߶Ʒơ
ϧʱΪȥԭûҵϽ, ֻһس, ŵŮѩѼĽŮϾͺá
ԭҲе磬Ůѩʮûü̵ְֽŮƿؼϾȥΪԭͻȻŻŮĲ£һֱŮѩ߲Ը뿪
û뵽ῴʺСܿǽŮȺ, յĵز
ռҲʺСܿ
Դ˳˴, Сܿһʵ, Сܿԭ, СλͶһ˵ĻȻһ
Ȼ誵Ļ˵, ǲͼʲô, ֻͼԼеĹܻҸҸǽԼŮʹ֮ϵġ
򵥵ĸԭһ°칫ϵļ, ȻͿʼ湤ˡ
ͼҹ˾ģСԭȥûãȻΪԭɥ޵ıʹУԹ˾Щģûĵز
ڰ濼ǹ˾δչڹ˾˿ϰ߳ɥ֮ʹʼˡ
Ƚͼҹ˾ȫ˽һ飬Ȱѹ˾ӪģʽԱȻ֮󣬲ź÷չ˾
æ֮󣬰ص˼ͼҡ
ΪͼҵĴ󲿷ʽ˹˾չϣʣµֽҲ඼˸ԭβϣԼͼҲûʲôǮסһһٶƽ
ص׷ķѾ˷ˣԭŮѩѾѧؼˡ
ʮļѩ¶ɰЦݣְ֣
ΪѩСС;ʧȥ裬ԭְֶԼѩͼӱĺã谮ѩԭְҲǳ׽
밴ԭϰߣԼѩ¶һȰЦݣЦӦСѩѧУÿİ
ƯСȹӵļѩߵߣǣ֣е㲻˵˵ʦ˺öҵѽְ֣ҽҪдҵдġ
º͵İοûϵְһдҵ
ѩԥһ£Сְ֣뿴Ƭҽҵ̫ˣдҵƬͷˡҿȿ˶Ƭдҵ𣿡
΢ЦּᶨľܾŶ֮ǰԼˣдҵſԿƬġдҵ˶ƬѾˣҪְֿԸز֤дҵܿĶƬ
ѩʧС¶ЦݣСĴָ΢΢˵㻰
ҲСĴָ΢΢Сָһ𣺡ãְֱ֤䣡
õŵļѩ˵ııܵǰҲ˼ѩߣŮ˳һܰ͡
ڶһ磬ԭ趨õһֻĻϵʱ䣬Ůȥѧˡ
֮󣬷ּѩѾԾˣԼʼˢϴˡ
ʧȥļѩȷöࡣʹбķչˣаְֹذȡĵλѩȥ󳤴ࡣ
뵽ײԭԭѩµֻŮȳɳ뿴ѩµӣͱȽο׼һ˹ŮȻϣŮ治µġ
ԹͣͿͼѩȥѧУѧ
ѩΪ򸻺ŮѧʵҲûʲôĵطνʲô˽ѧУûеģе˽ѧУѧʶȽ⣬ѧϰɼõĺӶ˽ѧУͣص㹫ѧУ͵ġ
ѩѧϰɼǺܲģȲЩ츳ѧ񣬵ҲһСѧˣõĵһѧֵص࣬صļ
Լէܸ˹ŮദദһͼѩѧͰ͵˽ſڣżѩڽŷ뿪
ת뿪;Уǰලѧϰİ֣ʦ
֣ʦʶԭģΪѩѧһ죬ԭζչչŮѩ
֣ʦǸܸԭϽʦˣõ䣬ѧˮƽܸߣѧУⷵƸصѧġ
ԭ͵֣ʦûգ˵ѩĸȥãԼѩϧ͹գʱļѩѧУ
˰룬֣ʦЦŸкǼѩİְְͼѩѧİɣ
ͣ½Ų֣ʦҳʦ֮Ľ̸޷Χźӣ֣ʦԼѩĿ޺ܶ࣬ЦϵƶѩѧУѧϰ棬ɼһֱȶӢеƽʱԻã˵ӢЩӣ̫ˡʱڼڶźӳȥתתӴһڸƺ̫Ը񡣡
һ̺ܽüҳı֣ʦĽ顣
֣ʦѩԸ֮ǰ뻹ûּѩԸΪԭﻹݵĽӴУüѩǸÿʰЦŮ
ڿѩӦֻԼϤǰÿʣǰ͵ˡ
ȷʵҪӣԸĺ˼ʽϾͱȽϱ
˶ϲƨɣԸ˺ѽѣù¶ѳ˿
һƤˣͻ᲻֪ôܾ˳ΪѡˣҲĿԵģʺаǡ
ڳʺӽ֮ǰѩû̸ǳʺ׷ѩģѩʺı֯Уյ˱һ
뿪ѧУ֮ȥ˾ϰˣ˼ã˺ܶıѩΪͥʶµԸķվͼ֮
ǼѩĸףҲǼѩˣҪѩȫС
ֻ㹻İȫУõӵС¸ҵ̽ĵһ
ڼѩżٵʱ򣬰뿴ڳ͵ļѩº͵ʵСѩְֽҪȥϰ࣬벻ְһȥϰѽ
ѩæͷ룡ϰҪʲôֻ֪ԼҪְԼֻǰְҪϰ಻ôŰְҲܺð
üѩԼļҵϿɰķۺСȥ˹˾
˳ǣżѩСֳ˾ȥ
һ·Ա̲סĿͶѩ
ܺãкԱ˼ѩһۡ
ѩЩԱǶԼĴЩ£̲ס˰ְֵ֡
οСѩ£Щ尢ϲСѩء


220 [03]
ڰİο, ѩôˣаְ߱Լû˿˺
Աк, ҲЦЦʱ򣬼ѩ͹Сĺһ塱
ǵԼĽ̵Ҫһòĺúӡ
߳Χǽĵһ
żѩȥԼİ칫, ڹ֮, ѼѩڻĽдҵʶ˾ĸ߲Ա
ѩǳĹɶ£ݣʹҲεļס
һζ, ѩڼϹ˾߲ԱǰҲǻ˸졣
ѩصѧУȥϿ, Ҳעڼ鱦ʯһеķչˡ
֮ǰӷװҵ鱦ʯҵʵ˳˵ڼ϶ûʽ鱦ʯҵš
ԭ̫ˣΪֻҪйϵǮһϣٻǮʦ, ܽһˡ
бµʦĸǺڵģ鱦ʯ˾ΰԼҹ˾, ҲûдﵽرǮٱ˵ĵز
Լ鱦ڻƽ, ͺ, ûʲô߶˻Ϊڲбµʦ
ԭĴڲԼԭ˹켣Уȼѩ˽鱦ʯ˾ʱ, 鱦ʯ˾ֻС, ˴ʦҲ⡣
ʦǷǳķԴ, Ϊʯԭϼ۸񰺹ðʯ֣һȥˣǼʮ򼸰ʧ
ԭѴʦˮƽǱȲЩʯͷ˾ʦġ
ͼҵ鱦ʯ˾ҲʼûΪǿάš
ʺȻƷ覴ã鱦Ʒ滹һЩ츳ģԲܵõԭãõѩġ
ȥԭʯıտ⣬տһʵ䣬ͽһ䣬ĭ̶мһϡ
Ϊԭʯûдĥ׹⣬Ͽ˵Ĳۣʵһȭͷϼֵ
ִ俴˿ԭϣ඼еϣּΪĸߵֻ飬һʯһ䣬һ֬
ԭΪȡ̫ʽԤޣ򵽵ߵҲ֣ҲֻС
ûжߵϣһеȥҡ
ԭս鱦ʯҵʱҰĲһģ޽ʱ޽˺üģ˼λʦ֮ǻŵĵרĵʯ
û뵽һʦвֻһЩͨƽӹʦһЩͨͶ˵
һǿŵģһ䣬óԼոմӱտõǿϣǸϵȷ̷ȻüǼϵֹڲƵ֡
ϲûгڲƣ˵綯밴֮ǰȷõĵ̷ʼˡ
ַǳȣȫ̶ûгκʧ󣬺ܿڸĸ£״Ͼͽĳһֻϻ״
̵̽ļӿ죬ֻϻԽΩΩФ
ڵ֮ϻ˴ĥ׹⣬˵׹֮¶ʯ޹ԡ
˿ľϵ̳ϻ˿Ϸźãһͻڼˡ
Ȼͻʵزϳˣ̹ռѣһȥͱͻ㣬ƿĿ⡣
ͻڼһȥȡ˼ʯе̡
ʲôӡ¡ɺڼɹڼ붼˳
°ؼҵʱ֡
ָŰϵǼƷ˵СΣž⼸Ʒ߰ɣôôȻȥˡ
žǹ˾רŸʯһĸˡ
Ϊ֪ϰһһģ緹ء
û뵽ϰȻڳ˼Ʒ˽ⲻ࣬۾Ķó⼸ΩΩФƷǵ֮
棬ʲôʱϰԼˣ
ֻһϰôҶ̫࣬ɻȥž
žҵʱ򣬰Ѿ뿪ˣž⼸Ʒʱʱź׷ʵλʦĽ
˵Ƕ³Լģžš
ֻžϾ³ڹ֮Ӵ٣֪ԼҶ³ʵԭ񣬻ΪͶһλغʦء
žԲʵɣѹּͶͻȻ鱦ʯҵвõʦҲżԭͶԼһλز¶ʦͶΪһλʦҪ鱦ʯҵȫǺġ֮ǰΪʲô·װҵǿ϶Ϊ̫̫ϲͶӵĺˣ϶ΪԼӲȴ·װҵġ
ž˷ܵǼƷʼﻮż鱦һλʦ֮Ҫôг
ڶ찲ϰʱ򣬾ͿȦŨصžһܵһϽͶ̵ǼƷʵɶ칤似ԶЩνʦƷáǼ鱦оˣȥμӹ
ĬĬžļƻƻðȥμӹȻԼͽʦ߶Գ֣еͶͽ㣬Ȼܷչ
žļƻ˵ǷǳãȻ벢̨ǰΪһλʦ
ΪԭûнӴľͻȻֳʦˮƽԼҹ˾Աã֮಻ധ⣬ˣȻעһͻԾ
԰˵Ҳ뱩¶ݣҲûҾͲμˣҿ˽湫˾Ҳ̳һЩܶһʦľͻҪ鷳žˡ
žüһһСӾ͸ҼӴѶȰ
Цеĵǹʡ
žߺĴӦʼĥôʦ裬һ߲ð뱩¶ݣһ߻ñ˵ĺĳ
̣ͬԭϱͰļֵ񹤾ġ
صĲ¶ʦù˿Ͳ֪ݣֻҪиɻô˿Ҳδػִ˽ʦݡ
ÿæڹ˾֮⣬ѩżٲѧʱ򣬰뻹ˣ񹤾Щ
ѩýζģĿ˰ôһƽƽĳʯͷ̳һرÿƷ
ѩȼŨȤȿʼѯʵľǰֳɵʦˡ
֪ҲǳĵΪ⣬Сֲһ


221 [04]
ѩûΪ鱦ʦ, ڰ뷢ԳΪʦȤ
ȤȻ̵ܾѩ䲻̫С, ֽһЩʯ֪ʶԢֵĽһЩѶȲ
һЩʯͷѩܼѩм츳, , Ҳܰʯͷֵӵ״
ԴӷּѩȤ֮󣬰ͻżٵʱҿżҲԼһ棬Ҳʽʼѧϰֻ˽һС
ѩڻǸ, ĻҪѧϰϵġ
·ݵʱ, ѩˣڿӵļѩ˵СѩҪǰҵְ꣬־ʹȥΣȥʦ̵չ
ѩϲĵ𣿡
˽֮, ѩ, ۿԼְֽһ鲻ÿʯһ׵Ʒ֮, ѩԽˡ
Ȥ, Ȼȥ˽ʦʦ֮һǰְָո˵λ̴ʦˡ
ϲ˵̴ʦչǲݴġ
ѩصӣܻطдҵȥˡ
һȥ, źȻֱ, һСԴϿŰ, ʵ̴ְ֣ʦչʲôʱʼѽ
ЦŴڰºҪǰ쵽Ҫʮдҵſȥ
ѩĬĬһҵķҧҧʮʮ죬ҿ϶дġ
ѩһ¹˷š
Լȫҵ˳ϣȫͳһļҵ֮⣬ʦҵԾɣϰɣҪƪǴ󹤳̰
ѩǳмƻԵĽЩҵƽֳʮݣÿһݣʮȫдꡣ
ƻ֮ߣӿˡ
ҵ࣬ƽ̯ʮ죬ÿҵҲرˣѩֻҪ΢һ㿴ӵʱɡ
ÿ°ؼңѩڹԹдҵͺοǸɵĺùŮ
Ȼ˹Ůô⣬ô߹Ůо͸ˡ
гʺȼѩҪ꣬Ϊƶũ壬ȼѩҪӦڶ
ûиԭļȥʺϼҵûһгʺѧΪûǸҪʺֵʱ侫
ֻճһʺȥĸѩһµпƭ׸鷢¸Ĺ£üѩγһеľ豾ܷӦڳͱʺֶиƭˡ
ʮʱܿ͹ȥˣʵͽкͼѩ˻Ʊѩ趨ޣǹʵСѩҵд𣿽һˣҵûд꣬ͲְܸһȥμӺ̴ʦչˡ
ѩŵĵȻдԼдҵó顣
ҵЩ͸ѩİ֣ʦͨˣһһգȫдˣ򵥵ļһ飬ȷҲǷǳߵģȻѩģΪŪ¡
ĵ˵ͷСѩúܺãôڰĶʰʰְһɻȥμչɡ
Үѩ˷ܵıQһ£ܻطȥʰˡ
ķҲȥæϾ⣬ôʲôѩһСӻǿǲܵġ
ڶһ磬˷һûô˯ŵļѩ˯ʱͱ
ʵ̫ˣڳϼ˯ӼͼҿȥҪСʱʱ䣬㹻üѩˡ
ĺӺӾ￴ѩڲѹ԰ͶȥμӺ̴ʦչܻᱻʼľʦݡ
νľʦǰ뽫롯ֲˡľֵƷϵ
˰ȻԼǼ鱦ͻȻֵλʦ˶֪Żᶼûеļ鱦ҵͻĽȾλԵľʦ
ҵڵ˿λ¶ҲμʲôľʦȻЩ᳴нĴʦȴһָĴڡ
ΪƷĲۿɼĿóģһˣҲܿóľʦƷʦƷÿ⾳ϡ
Եʵ£ľʦʹû¶棬ûлùûвμӹκȴҲֱƺ̴ʦҵڶʦ
ƾһ̻֮ҵųļ鱦ʦȫǽеĽȡ
鱦ʯ˾ҪҵľʦܰãڲҲźľʦֵ̼Ʒ֮
˭õô׷ʦȻǼ鱦Ķ³
Ϊ֪֮һҲɵøпһ¡
֪⻰˼ǸȥμӺ̴ʦչȻкܶ̽ľʦϢ
޷˸ǣǼ鱦ι˾ľʦҲٰһչ
ľʦ᲻չϱ¶ݣû˵ˡ
ӿ˻Ѳļѩȥ˺׼ǻ
Сʱķɻ»ߵžӻͶС㣬Ѿź˾Ƶꡣ
סžźõǼƵֻ꣬Ⱥ캫̴ʦչʼˡ
˵Ҳɣλ̴ʦ鱦ʯι˾µ鱦ι˾
ңֻ֮һڵҡ
Ȼ誻ûбϻң鱦ҲֻµĹ˾֮һ鱦֮鱦鱦ʯҵľͷͻ
һεĺ̴ʦչҲ鱦Ϊѹһѹͷʢľʦ
ʵ϶Ǳϼŵ鱦ǿ鱦ĸּƷϾǼ鱦Ѽĵ̣Ͼϲ˵򵽵ģҪ㹻ǮҪϵ
Ϊ¹ļ鱦ʽۺȲ鱦㷺ҲȲ鱦Ψһ鱦евģǼ鱦Ǹصʦˡ
鱦̴̧ʦѹǸصľʦˡ
źͼѩμչʱ򣬾Ϳýֳ¼ƣμչҲǸ鱦ι˾ĸˡ
Щ鱦ι˾ĸˣĿҲǳ򵥣޷û򼸼̴ʦƷȥ֮ͬʱҲ뺫̴ʦһЩϵ
̴ʦ鱦ǩ˺ֻͬǺͬ˵鱦ϣ̴ʦ̣ƷȨ鱦ȥҪɸ̴ʦǵ̹ϣʧҲ鱦Լеġ
̴ʦȻʦ뿿ԼǮϺֵ̣пҲǾôݳ޵ġһۺϵʯ鱦ʯ˾õѡˡ
鱦ʯ˾򵽺ʯʦȴǿġԭȵļ鱦ûкõʦҵż粻
ʦ鱦ʯ˾ǻݻĺϵʦҲǲ˾ĺ֮ͬ󣬿֮˾̼Ʒġ
Щ뺫̴ʦϹϵ鱦ʯ˾ˣ뺫̴ʦʱԺںϵ鱦ǲģڲǮ뺫̴ʦһΣԼҹ˾һ֮лġ
һչûȥѰλ׷ʦ̣ȴŮѩȥι͸Ʒ
һƷۼİڷڲУڵƹҫӯӯ˾̾
ۣƯѩ̾ĿŲ
ƳһǼ˫ϷڼǺܸȤĵСѩϲĻȥְһ
ڰ뿴̵ǲ׻ֻǷˣ⾳ϵİҶ㲻ϡ
ڷ˿似ڰ뿴ͽȴ
Ǹ̵ƷڷһȽϣʹõϲ纫õϵȣƷҲԿóƷӾϣƷ
⻹ֻʹõǷ켫ķ似̵ģǿңǾǳ׵ЩеĴʦˣҲûǸҪ
ѩ˵ĵ˵ͷллְ֡ǼԼ̵ְֵжôÿģǿɱǰⲣƷÿˡ
Űŵ͸˫Ϸ񣬼ѩͶչЩƷôȤˣеȱȱ㿴
ڼѩչţȻи˳ЦͶã鱦ܸܲͶ档
ԺѸϢ鱦ܲãˡ
ˣϼŶ³ĵܵܣҲ誵塣
˵ͷòܣá
λ鱦̸ܸʱİѻʦתȻ̽鱦ľʦʲôݡ
ľʦ뺬Ц
Ӱ̽ľʦϢȻˬϾʹ˼֣ɼѹûϼϡ
ļϸϼȻҲȷʵûȡͻļ鱦Ҳ鱦˲٣İʱġ
봽ǵĻȰ㲻䣬Ʋ˦ɫѾСˡ
չص㵱ȻչʾЩƷЩƷ
ʼʱֳղȣ۵Ĺ˾һҸ߹һңжԺ̴ʦƷǳϲĸ˽£Ҳһظ߹һء
벻ɽЩ˾ĺ̴ʦƷ
ԱߵĺСͶҾǹ˾ҪһЩƷˣֻмƷϵ̴̳ʦƷۡ
ۼգƷձȺ̵ƷҪ̵࣬ȴȲϺõϣƷ֮Ĳർ¼۸Ҳ֮
ǾͻһƷˮƽߣȥļ۸ȴԶԶȲϺ̵Ʒ
֪һ뷨ľʦˮƽ纫̴ʦȻΪʲôľʦƷ۸Ⱥ̴ʦƷ۸ôࣿ
ʵϵ͵Ķϵļ۸
黭ֵȫպԭϼֵҲ۵Ҫɲ֡
˵ͷ˾ӪղȷʵԶһЩƷˡ
鱦ʯο϶Ҫ߶˲ƷģеͶ˲ƷټܶȲһ߶˲Ʒ
֮󣬰źͼѩ뿪
û뵽ڽҪ뿪ʱ˺סˣͶ
ͷһһλʮͷек˺סģһĻ֮ǰ̽鱦ܲվλƺǺˡ
ڰ²к͵ʲôݵʱܵͶλǺ̴ʦ̴ʦľʦ棬ཻһ񼼷
ˣǿԼ̽ľʦʵݣ̴ʦæ̽
ɫе㼤ĺ̴ʦƺĵľʦһ¼ľʦƷƳ磬ڰǰһֱľʦҼľʦƷһ㣬𺳣簡ľʦƷʹõĵƺеЩ̵кܴĲͬľʦ潻һµ̼
¶Ǹĵľʦϲ˴ţԲݵġʦʵںܱǸûеõľʦǲ͸¶ľʦݵġ
ȻʧǺĵͷ֪ҲΪѼͶֻмͶľʦϣľʦܴӦҵ󡣡鱦ôʦͬΪʦĺȻ᲻⡣
ķܵһʦġ
ڴչˣûйκһ̴ʦƷȴõ˺̴ʦƬ˽˵绰
⻹ˡľʦĸˡ
뽫̵Ƭ͵绰žҲչһˣž֪ôúΪ鱦򵽸õϡ
ں̴ʦչִ֮żѩ˺üŻȥ
Ͼ˵˴ѩ棬ܾܲͲμһչȥɣҲ̫﷦ζˡ
ҪĿıҲΪüѩ棬˶ӴӴıǸеԸ
˺ü죬ѩص֮оƣӿڴϾ˯
˯˺üСʱ˯ȻѣѩԼЩƬɾմӡ˳ַȺﷲһ£ǰҵдˣҰְַҪңҳȥμ˺̴ʦչ֮ȥüһ飬ˡ
ǺܿðݵıʾĽĺÿƬ
ҲиҪҵοϢҪƬϢС
ѩҲֻûƬҫ
Ȼŵͼѩһ˫ϷƷȻʳԣѡһˮͷܺõƷ
̵˫Ϸ飬ӿԻ۾ǿԻģֵģ
ѩյ͵˫Ϸʱ𺳵̲סʵְ֣᲻ѽ
ЦʵôСѩϣϣģô˵ͱˣϣǼٵģô͵Ǽٵİɡ


222 [05]
ѩĿ, ȻȻ̾˿һϣǼٵİɡ
ֵʵΪʲôأ
ѩһĵְ֣ѵû˵ҶĹҸҶһһġ
ЦЦѩСβ, ʲôҲû˵
ʱúܿ죬ƺգ۾ͳˡ
ѩп⼸죬ݼп
ڿ֮ǰĺǻ, Կο, ̫Ӱ˿ԷӣСѩҲĿãƽ̬ôǶཻУҲҪȥʵѧ
ʵȫʡõصУܶѧͷ뿼ȥ, ѩȻҲˡ
뵣̫뿼ʵжӰ̬·ʧ, ۼǮ˸ѧУͼ޸ٳҲҪȥ
ѩõɴְۣ֣֮ǰ˵Ҫƾʵȥ, ԲỨǮ߹ϵȥģ
ЦҪǲô˵, ϶ָҸ㻨Ǯȥ, ôôùĸϰأ
ʵбרЩǮɼֲõѧ, ۣУѾܽȥЩǮҲΪѧѧ֮ģѧϰɼõļƶѧ
ǲϣѩߺŵУ֮ǰŻ˵ԲУ, Ǹָı˵, ҲֻΪѩøϰʱڹȥ, Ҫпˣѹ
ѩİͷ˵ԼܿȥŲҪǮȥأУЩɼȥѧǰһͷ˿
ôţЦȻôְ־ĿԴˡ
ѩԼĿþߺͰһȥΪҳȥţĿżѩӰʧڶ࿼ȺС
ѩп˳ѧϰԶͨѧѧϰɼһֱ죬ֻҪӣʵûġ
ͬڽпСܿȴпԾȫ֪Ӻ֡
Сܿû뵽Լڱɷʺͱ˼ԼŮʱڣûüΪԼе˷ܣͷԼȻпĿϣҪԵľȫѧԾ
Сܿǰȷʵһѧҵŵû鱾ˣԴСλɹ˳̫̫ԺͳʺŴӼѩļͼҲƲøӣ̫̫ÿ첻ǹݡ
ѧٺÿҲͰ֪ʶʦˣСܿпԾȫ޴֡
ãȻĹҿ͵鼸۶ļ࿼ʦˣŵˣֻԼӲͷƤд
˵˱ƼʲôóʱѧԾС֣ܿ˱Ƽˣѧ⻹
֮ǰѾ˵ģĿǽ׾ֻѡˣȷʹƺܸˡ
СܿеץĴп˳˺ܶ౶ڿſڵܹȥ誸磡
ǰ᲻ȮĺãҪһͷԽʺǸϧӸʺС誰Сλ
λ˳̫̫ŷֳʺǸһ쵽߻Сװİ̲ϧԱŮ˵Ͷͱǲϲܾ
һıԭӼҲߵǮͭζ
ʺ֮ӲùСܿ˳ĵ¶ԼȮʿ調ߣ˱Խˡ
͵͵Ĵ̼Сܿҵ˵ʺСʱĴ̼Уʺͷϴñӡ
СܿĥҪôѼͼҲƲӳʺͳȻԼʺټ޸誣ҷ˵ʱ˽ᱻʺˣʺֱ֮õͱͱ
鷢չСܿͲ֪ˣˣԼʮʱŮʱڣпϡ
СܿڿɲϲʺϲʫߵķˣΪҼ̳ˡϼܲáǳƴӵѵ
Сܹܿ誵֣誸磬ûôѽ
誹˲ȥעСܿǵ㲻ԾĵطĶСܿŪһ̲ˮˣСܿ£ûҿԴ򹤹㸴
֣Сܿüʱ誻ûϻңԼסڹ¶Ժ¶Ժţֻܹÿ¶ڶдѧҪ»ˡ
бµģɼãԿѧȥõģҲԵõ˵顣
СܿǵԼǵõ˼ѩ׵˳˸ж˴ѧ
誺Цô誸ѧ򹤹Ҹأ˵ܱء
Сܿʹ誼ǼѩĸףҲûжԼǰѼѩôʲôθУӦΪѩ׿϶ǶģΪѧѷ
пɼûСܿ誵ȥˡ
Ҫ誱ϻ֮ǰ͸ȷϵýӣϻ֮󲻵òϱҲһϻȥ
ǰ֮Գٳûʺ飬ֻǰһһǵųʺµЩƲΪҼŲý
ⱲһΣСܿҲûƾԼԼţϻ֮ǰ˹ϵֻҪ誶һҪ̳ˣôҾͱűӳϱ
誱Сܿ򹷣УСܿΨһĹ⣬еŮ֮ǰСܿһֱһľ룬ֻѣСܿȴᱧֱǵܵýǡ
Ϊ¶ӦóȥٹЩǮġǰǶôġ
һΣСܿǮִûǸʶ誱СܿˣûӦȥٹΪСܿԼᣬǰǮˡ
˶ڴɾ֮󣬲Żعֻǹ¶ûǮǻӻ
ڣ᲻ùСֻܿ˵ٲŸտʼãӦûҵٹ
СܿȵĿ誣û뵽պԼϵ誾ȻῪڽȥ򹤣
ǲܴ򹤵ģⱲӶܴ򹤡ֻȸǿȥˡ
СܿĵٺȰҲȥ誸~
СܿͽǻͷûһʹӦСܿȥٹֻһˣûСܿ
СܿæµӣɹҪҪǰ誵誸֪誸صҡ
ǵ棬СܿǷͷҪңôûʲôˣôԸ⿴ŵֵ̫̫ˡ


223 [06]
ոӼѩİ, Ȼ̧ͷһ򿴹ȥ΢΢üȻ⡣
βûóʺСܿǡģϾûǰŰҲˬ
ҲҪƿʱ, ȻҪѧ򹤣»ú֮ܲǡ֪, û˼ͼҵ, һӶ
˻ᣬ԰뵱Ȼᰲʱ
ðû뵽ǣûа˵еСܿȻ˻Եˡ
Сܿǰ붯ֽţлԵ, ҲǴǰġ
ðЩ̫, ķô©Сܿİˣ
ӵ˼ѩڻؼҵ·ϣһֱ˼ҪҪĨ©
СܿĲ̫ʱ򰡡
Ȱص֮󣬶ֶβ鿴һСܿı, ۲Сܿ, ʱͷˡ
ȻǷ, ǲ
Сܿ󻹲û, ûСܿ仹֪ŬѧϰúÿԣпܿķܿϲĸС
СܿɼõĻԭҲ, ϾֻкóɼѧϰѧŻϧ, ѧѧǲϵ˭㲻úѧϰء
ڿϵСܿ, ӼʮģͰѳ֪ʶ˸ɸɾпԾҲǽ˰׾жδؿϡ
ҿСܿԼĿԳɼƺҲôںǰȫ˼ϣûãѾȷϵ򹷶ƴˡ
ÿȥٹ׬ǮȫСܿϡ
Сܿ˺ӣǮִûѹ֪ڼôд誶ԼŮҲǹŵģǮСܿǮ̫ݣֻԼû׬Ǯ
СܿԸ⻨Ǯǰı֣ȻôǮأ
誵жߣھһûĳٴ򹤶ȳõĹ٣ÿæµͣ׬нˮ΢СܿܲҪĴʱ͸ˡ
СܿڴòǮ֮Щڵƶܴûб¶˿ο誵誸磬ûϵģֻδˣԺ϶Ǯġ
ֻҪ誴ﵽ֤䣬ͺ֤Ȼ취誷ԼǰȥϼףʱϼδĶ³ˡ
誵ǸճþͱǸСڹ¶Ժſڵģ֪ԼСܿ⻰ΪСܿΪ϶дϢ׬Ǯʮָˣ¶ģԺԼһҪСܿõ
誱СܿСܿϺȣҲû취ӳ
ڹ۲Сܿһʱ䣬ʵû˿вСܿ߾Ǹֻ뱧סδΪҼ̳˵Ľȵķﱾϣ誱СܿϺȣ϶ûз֮ա
Ҳͷˡ
ĵĵȴżѩпɼ
Լѩпɼģѩѧϰɼ㣬㷢ʧҲȥġ
żѩȥΣȥСϲ԰
ԭԸоŮѩһҸһ㣬ȻһҸôȻҪѩÿһ׶ζܸܵҸ
еģѩҪУûеģҲᾡüѩҲӵС
ԺѩǸʣִƼϼţһŮǿˡ
ѩʵ̫治̳ϵĶթҲüѩһӻӳ꣬ѩȥԼԭ壬ѩһӻԼ֮¡
ѩ˵Ҫȥ԰棬˷ܵһ߸ߣҮְְ꣡ʲôʱ
뺬Цɡ
ѩʵȥĸ԰أ
һ£ǵЦˣȥ԰
԰Ǳʡõһ԰Ŀǳ࣬ĿеʥأҲϲȥ԰
ҪǣϼŶ³ĶӣĿǰΨһϵһӣ԰İߵģʱ졣
ѩ˵ĺŸʰԼСԼҪĶȫϣ԰֮зǳڴ
ڶһ磬ѩԾˣŸոܵ뷿ǰţְ֣
Ӱദһļİ뱻ѣۺܿˣȥţŷſھȵļѩεĵôô磿
ѩóֻĻֻֻĻǵͼĽ棬ĵ·ǴӼͼҵ԰ԤƿҪСʱʱ䡣
ְ֣Ļǵ԰ʱ򣬶ˣûʱˡ
ѩȻϣԼȥһʱ䡣
˵Ļȫ԰ľƵסһϣڶαؼһʱء
ȻˣҲû˯ˣȥϴ֮󣬳Թķ׼ͣʹ绰˾żѩһϳˡ
ƽʱϰʱ򣬴󲿷ʱ䰲붼ѡԼȥ԰˴ӣüѩÿһЩĿģȻǰһ˾һȽϷ㡣
˾ƽȣոϳʱ²ȵļѩ˯ˡ
ϾΪ˷˯еˣô磬ڳϾ̲ס˯ˡ
뿴һƤӴܵļѩְѺηŵһСѳϱŵС̺ӵݹȥ˾˯ɣĿĵٽ㡣
ѩһС̺ӸԼϣž˯ˡ
˾Ӿ￴˺ʶļٶȣѳøƽһЩ
Сʱ󣬳ͣ԰ͣ
˾תͷ԰ϰ壬Ѿˡ
İѼѩѣѩ۾⣺Ѿѽ
ͣͿԿ԰ָ۵Ħ֣ѩ˯ܹ⣬򿪳ȥĸ¶е
ñҲ˳Сѩ̫ô󣬰ñӴϣȻƤɹ˶಻ѽ
ѩΪѵĴñ
뻷һܣʶѸͷ˳ȥ԰ڡ
ѩ߳һξ룬ͷһְȻվԭأæְֺ֣ϰ
뺬ЦӦһŴȴ󲽳߹ȥ
˾ó֮һЩʳϸ
ЦݺǿĵļѩߣȻ˹Ŀ⿴԰Ķŷ򣺡ҵˡ


224 [07]
żѩ԰Ž, ԰꿨ҲƱֱӽȥˢĿͺá
ѩȷԼĿ, Ű־һǱʽĽȥְ֣ҪȥֲǱȥŶӡ
ѩȻǸŮ, ȴرϲһЩ̼Ŀ, ɳֲǱתڴ˶Ĵ̼Ŀ
԰ĿֲǱΪĸ˵Ļػʱÿοһܼ֮ڶεΣÿζвͬ顣
ѩҲǵһֲǱˣִ˲ƣ
ʶ˴԰Ž, ϼŶ³ΨһһڱķĴ³԰, ûзʲôֻйעδӽ
żѩȥֲǱһ飬ѩһ߱ŵ۴㣬һߴ󺰴̼
ڳ˿ֲǱ֮, 볯һȺһ, ѩСѩ, ȥˮ԰òã
ѩһڴӦðʲôĿν, ֮Ŀû浽ĻŰְֶ졣ˮ԰Ҳͦģˮ԰ɡ
ȣѩЩȲˮ, վڰߺЦˣ
ѩĴˮʱ, ȻԱߵһ߿շĿŶȺ, ˼ӲˣӶˣ
԰ȫʡõ԰οҲǷǳģһĿҪŶӲ̵ʱ䣬ҲǺܳġ
һ˴ͬһŶӣǼ˻ŶӣԱԾͱȽϴ˭ȻӶ뿪˺Ȼ룬û˻̫⡣
Ӿֻжʧġ
ѩеãȻĿǱͻȻȺְ֣Ǳôˣ
ǣżѩ֣ѹǱ߳ˣС߶ˣСѩְ֣ǧ֡
ѩץŰ֣Щ쳤ųǱ߿ȥ
ǣȥʱ߿շѾΧ࿴ֵˣ԰ĹԱά
ûþ԰Ա߾ͤľӵȺаǸ긾Ů֮Ľ
Ǹ긾ŮȷǴϼŶ³򸾵Ķ԰ıķʱԱߵһųԱܣȥڴ̫Ŷӣŵתͷʱ򣬷ѾˣܣѰðӰҲûƼ
ķŵüдޣȻͱִˣˣΧȺҲΧߡ
쿪ʼѰĿߣĴѯû˿ȥˡ
ȴûջ񣬵ȷһЩע⵽µȴû˿ʲôʱʧġ
ûĿߣǱߵõϢ³һߴ绰ʩѹһԸ԰
ȡ԰ļأһſֺñ˰뱧Ŵˣһ֪鲻Ծ״̬ǻˡ
ڲ鿴غ󣬾̷԰ѲǸˡ
żѩϾѯ֮󣬾ͼȥЩĿˡ
Ȼڷ԰Ѳ˷ӣҲӰοֻͣҪ뿪԰οͲŻܵܵ飬οֻҪ뿪԰԰ڻǿġ
λοǺãڲһѰ£һλʮкղűһӷδˣкţб㣬ɫ£ӷźɫ֣ɫñŰɫTɫţп㡣οͿӷɲ򱨾绰ṩ߿ɻʮԪ𡭡԰ĹԱҲ԰ڲѰϢοעûӷ
԰οѰ˹㲥ʱһкӵæѺӽĿΣûӵĶ̲סΧ˵ĴţҵӷʮԪ
żѩ԰ˣİ룬һںϼеļѩߵһ߲򱨾绰ãҪṩ֮ǰ4DӰԺԱߵ￴һźӵˣǹ㲥ɷǸСҲǸʮкֻǴ·㲥ĲͬǸǴ˯״̬˱ŵģôĺӾȻ˯ҲŲɵġ
绰ͷĽԱ밲ϵʽȴֻ绰ҵϵʽǸϽȥѺһɡ
аṩæȥ˵ĵطѰˣȻԼ·İ˸ץ˸š
Ϊȫץ˸ֲץʱڸӻ·úӵʻ˺ƱԺӱľֻһЩԵҩҪҽԺҽΣա
ûʱ԰³ڰæ֮гո԰ѰҶӵʱ򣬾֪ǣѾҵˡ
һ·϶ױ޻˵̫̫ϲֿ˵ԵĶߺޣһҲûάֵüõĹˡ
³ϵĳҲɢȥ࣬˿ˣѾˣδļ̳ˣɰʧ
ȷ֮³Ҿл⣬ͬʱҪ󾯷һҪʳָܺʹġ
ɲŰĽǳҪǮӵģп϶Щ϶ֱֵʡ
ҽԺƣȷûΣ֮󣬷ɽ񾭵³ѯԼôܵôȳġ
֪ڴ˾ٱ绰˸ٱˣ³ʹӾõڵĵ绰԰ʮԪ͹ȥл
ֻǵ³ȥݵ绰ȥ˵Ϣ󣬾ȵķ֣绰˾Ȼһˡ
Ȼ˲죬ôҲͬʡݵĸȦˣһЩҲл棬ֻûʲôˡ
꣬³ûٴܵͰ֡
ͰҽһСķװ˾תͽ鱦ʯҵҵһصʦ˳鱦ʯҵżвк̴ʦϼµ鱦
鱦ûǰԹ鱦鱦Ĵ˿͡
³Լ鱦ıϰͰ뻹ӡ̵ġ
̫̫³ŵ绰뷢㶣ֵʵôˣ
³عԴĵ绰ǼϼŶ³ģǼ鱦˾ǸͰ롣
̫̫ҲСʱ߱Թļ鱦Ȼ˶ҲԵˡ
³΢΢ͷһЦ
ûаνļϼŷϱϲûԶأ鱦ϼµ鱦˵³ҲûѼϼŷϡ
˵ף鱦ֻܵһӹ˾ˣѾ׼³ԣ鱦ʱ͸ѻȲ鱦ļ鱦ĿǰӪΧСӪĿļϼţҲϼûпɱԡ
Ȼ֪ṩǶһŵĶ³ҲǸȱǮôͨ˵ʮԪͲʲôˡ
³̫̫һ£ʮԪһһǧԪ֧Ʊ
ԲͬȻҪͲͬл񣬲ȻһʮԪл񣬱ֻ¾ءһ̾ѵͼʮǮлһл˵ĳⶼûУ
һǧ֧ƱҲ˵ǽлֻܵͨ͹ȥٱһЩϵϧҶͺþΪҲǲˡ
³̫̫һǼƵ밲òͣл
üѩû԰Ŀ˵ʲôҲϵ췵ؼУֻڸƵס졣
³Դ绰밲룺ãǼͶɣæµкĸףҺ̫̫ǳмȮӣھƵıл⡭
ŵ绰³³һƿˣԸʱ˵Ƿǳģ˭Ҳ
ڰȷʵúͼкܸ£³ܷŵ̬л˺ˡ
ǰӦ˸硣
ϣ³̫̫ȫ̶ûбֳ˿ư͸һȵӣʹ뿴ó˱ǲ󿴵ǵˣҲ֮飬ֻҪǲֳᡣ
˸л񣬰Ҳʮִݵˡ
£ԷﲻĻǲЮͼ³Żİġ
лݶ֮³һ
֮³׵Ķ԰˵Ժʲô鷳ܸҴ绰ܰĿ϶ġ
ܰĵȻû취ඡ
Ҳû³Ŀ׻棬˾Ƶžˣ֮ǰ³ϵǸ绰ûûǡ
Ȼǰңɲѡ
һ䣬ʹ԰ļѩؼˡ
һŸıˣΰб˺ƱȻȥ֮ҿ϶ҲעİȫڹзһΰүǼǲܵˡ
˳ү³ôܻԸ̫̫ȥ˽ӽӻ̳ء
֪誵ĴڣΪάԼ棬̫̫һŹ誡
³̫̫誵ĸҲʹֶβŻ誵ģ·³ߣΪԭȴҲ֪ûڣɴѺӸԺԼˡ
صûпɼͳˡ
пɼһ죬ҰĵļѩڼԼһѧģڴĿڵǰɼİ룺ְ֣ôҶٷѽ
뿴ŵϵļѩɼЦЦٶʮ֣ȵĿʵˣֽܷصء
Үѩԭر˱ģЦݲüˡְ֣˳ʵУ㲻һ㽱𣿡
뺬Цóһſݸſнѧ𣬰ְֽģȥһЩСԼֵһЩ򵥵ƷϾʯͷ񹤺ʯվЩġ
ѩҲʿжǮӹǰȥлллְְְ֣꣬
пɼ֮пúõĿ鵽ɼ֮ȸԾȻҲпòѧɥ
ǰߴǼѩߴСܿ
пɼ֮СܿпɼȻʮҵĲϱӵпɼ÷ǳԶ
ϱӻܲ߿ʵУôѽ¶ԺҲ誵ķһ㡣
ʲô֪ʶǵöˣཻ˰׾ôܿúá
誵ķû䣬СܿȴһǧɣɼֻܻǮȥĸУǶУȻʵеġ
ȥʵֻˣһѧϰɼãǮйϵӵ˼ҵĺӡ
СܿȻͷҲմģпɼ֮ȻԤϣϻǻĸоˡ
СܿİʦҲ֪ѧУʱ̲סСܿпôô֣ƽʱʱķҲ̫˰ɣ
СܿԼ½ǣһ۲Զǿ誣˿԰ʦ˵ʦҿԵʱ岻Ծûôꡣ
رΪеϧȰһ꣬һ߿ܿкøС
ֻǰȻ벻ǣСܿ岻ʧСܿѹͰ֪ʶʦˣſһʵ
ûǸСܿȷʵɼڷʧô࣬ܶ˶²СܿǲǿʲôŵճٷֵѧԱ˿ٷֵѧ
ص¶Ժ󣬾ԺҲΪʲôʧôࡣ
СܿԺûʲô岻ʵϹС˵ҲѧˣԺ裬ѧǮȥܵβɡ
ԺʱסˣΪСܿΪǮ¶Ժβѡѧģжѣʵ⺢Ӱ
Сܿ
ȻԺԲЩʲôɱ˾ͺá
ҲСܿԺĶԻ˼
Ժ뿪誶Сܿ˵Щܲβʲôأôܹ⿼أ
誻֪ǹ¶Ψһĳ·Ƕ飬飬رôѧԺҸùгͷ֮ա
Сֹܿ⿼Ϊǳ
СܿС͵ǵģҾ岻û⣬ûй⿼ȫᰡдֻܽ׾ˡ
Сܿ誵ı黹Ǻܲˬӣæ˵֪誸϶ǳῼϺôѧһرõĹкööǮԺҺòã
誵ȷһصѧǸôѧҲȷһùϼ֮ܲλܲһùкööǮȷʵǮҶ̳еġ
誼СܿôǵȫɢˣֿĵŵţԺ㰡
ȻźСܸܿԼһѧˣδУ԰Ǻڴġ
ֻû뵽ǣ¶ԺһͻҽԺΣڹ¶ԺĲҪȽвꡣΪвκ¶ҪΪΪء
¶ԺûϸˣֻԼ취ѧѺѡ
£誴׬ǮȫСܿӻˣһѧڵѧѶˡ
ǽһģȻһν꣬Ҳһһû뵽ΪСܿһ粻ȥ
ﲻɵöСܿһԹԡ
Сܿ誺˽⣬誶ԼһԹԣæ⣺誸磬Ȼ¶Ժûǽѧ鱾ס޷ѣôǿԽǮ˵ѽѧѲͶ𣿡
課ôʣѯʵеʦ
ʵÿ궼걨һҾʵƶŵܼϼŵʦ誵пɼ󣬾Ͱֱȥ
ֵѧʱҪƶѧġ
յ˺Ŀ
뱾ֻѳʺСܿǵֻ룬ˣαزһء
ɴཫϸ飬зʷͼҾƶֻΪ˻Ǯѧȫ޳ˣֻҾƶҪѧ
ҲϿ誵֣ϸһ𻮵ˣˢɾǣŮСܿܶ۸񲢲ܵͣЩﻻǮȥѧˡ
ж誾ƭʽģ˸ˢȥˡ
ȷ󣬰°˺
һ֮󣬾ͰѧУĲͬ˸ԵѧУ
ʵյ֮󣬷Լȥƶһ誣
ʦһ誱ˢɣ¶ԺĿ¶ѧмϧøеģڷȻǸɰǮŮҲ뽻ѧѵˣǵø˲併Ϊ˷С
ʦޱĸ誴绰˵ܱǸƶ뱻ˡ
ʲô課ţһ¶Ȼܱˢ϶߹ϵߺŰ
Ȼʵ̫ڰˣ˶ֻСֻܿСܿڰΨһĹâ
޿̵ŭһûûĹ¶ôܲƶ˭ҵΪʵȫʡõĸУʵһӬӪ֮ޣ
ʦҲŭˣĵ㶼ǮŮôˣﻻǮˣҪʲô˼ֲɵӣ϶Ҫˢ
誵ʱסˣû뵽ԼڼСܿȻᱻ֪ģ֪ǳ˽⡣
ƿԣôô˵أ
˵绰֮誴㶵ĳСܿ⸱ģеһʵ㷢ʲôѽʦ˵ʲôѽܲܰ㱻Ҫ
Сܿûʦ绰ͷĻ˵ʲôȴ誸ղżʦǲ˶顣
ƶ˶¼ʵڳСܿߵϡ
ϱӾûµģһΪƶѧһֱƶҲûг˶¡
Ⱳȴˣ˵ûʵУִѧˣϱҲõ˴ѧѧⱲӲǿˣˣӦ˲ŶԣôЧӦ誵Ҳûˣ
誻ع۾ĿСܿһﲻ
СܿЩĵ㵹˵ѽ㵣ģ㷴ãƨһ
۾е㷢ʦ˵Ϊ֮ǰִŸŮѻǮ˵ҲƶûǮǼװûǮƭȡƶġ
Сܿˣ˶촽ȴһҲ˵
û뵽誵ƶûˣȻΪ
СܿЩȰ˵ʵʵҲûʲôģ֪ЩƶǼϼŵĶ³ǿȥϹ˾λͶٸһλġ
СܿűӽѩʱͷּѩʵǸŴӣƭúܡ
Ů丸ѩĸǸǮƵĴɵϺˣ϶Ҳܺô򷢡
СܿĵȰ˵ȥҼѩĸҪһʵѹͲ̳ϵĲпᣬŴӵļѩȫһǿİְֱӻŲһӣѩĸôǸúƭء
СܿҲûע⵽ڼѩ׻û֮ǰѩɷʺϣʱǼѩڼ䣬ѩÿæչϸףϾ˼ɷȻҲ֪ԼɷʺԼСܿˡ
СܿŻûע⵽ڼѩ׻ûǶʱʺǰ㲻¶ӼѩĵطСܿˣҲԽ׳һǵȼѩ˲ŸСܿϵġ
ҲǼѩ磬ʺֶٰɵԸ𣬼СܿǰСܿ˿˽ѩĸ׾ǸʲôˣͻèߥȥͻҪǮ
ʲôҲС̲ܿ軰˴ȥˣСܿԣȥϹ˾Ұ룬ҲҪֵ֡
ʵлҪпᣬ誺СܿѹûмͶʸᣬ˾ŶŸսȥͱͿˡ
ȥ׬Ǯòҹ¶ԺԺҪǮԺҽԺҹػĺӣȻϾ˼Сܿˣ¶ԺǮҲ󲿷ֶ˸غӵβϣҲò
誴ʵеĿѧʱ䣬ֻѡǰʮС
ΪʮĸУΪѧУƻȻҪЩɼõѧԼѧУ
ʮи誳ѧѻ԰סѧֻѡȥʮѧˡ
ʮжԳɼõѧôãղóɼѧȻΪʮеʦҪ࣬ѧУѧϰΧҲûУʦܲסѧʱ֡
ʮеʱ䣬ͼüˡ
ѧϰɼǿŬһСģʵֻͨѧԣ㲻ѧڱӰ֮ػѧϰϣЩסˡ
ʮеѧϰʵ̫˶ˣټϻһûзִСܿϺȣڳŬƽͷ֮󣬾͸Ŭѧϰˡ
課Ŭѧϰˣ˵ķСܿΪиʱֿӰ¸ˡ
ѧϰɼһǧɣܿϴѧСܿȫСһ׮
Ͼ誽ǻᱻϻңΪҼ̳˵ġ
ϼŶ³ôһӣ磬課ѧҲ誵ġ
ȻԺҲԼ̳УǻŬʲô
С̬ܿӰ쵽誣誼Լ˲ɼ½·ɼҲǸϲĽˣ誾ԽİõĶȥˡ
ѡʱԼĸ׵Ľ̵ÿѧϰѧʦһһΣĩżٻиȤ࣬æµòˡ


225 [08]

ѩ˳, ɫЩƣĺæȥС㡣
ѩ˵壬ǿѾ̺, ˸ž͹ȥɡ
ӦõģС㡣
ԴӼѩֳȤ֮󣬰ͰѼѩʦ, Ȥõʦ, ѩȤ߿־Ըרҵѡ鱦صרҵ
ѩĶݾǼ鱦ľʦͽܣʦѩʦܵעܴ󣬺ܶ˶Ǹû¶ȴƷּΪƷľʦǺηʥ
ľʦӲ¶, ôͽܼѩǲǿԷЩʲôأǼѩľʦͽݳܵټעԭ
ѩаԽ̵, 츳ҲܺãȻ䲻̫󣬵Ҳʦո¶ͷǣٮٮˣľʦͽܵͷ, ƷҲһļ۸, ѾǼ鱦ʦˡ
, ϼڰзչ׳˺ܶ౶, 鱦Ϊϼŵӹ˾Ҳǽˡ
鱦ȫûϼŵ鱦ᲢۣʤһνǷչѸ, ˿ɵ
⼸, ϼŵ, Ŀ֮£ϼŽ붼ϼغϣͼγ˾ϵ
ˣ㵱԰ȹϼŶ³ĶһΣϵҲһ㣬ϾٴĶҲֲͻû˺׷Ŀɳ𣬻̫̫վ֮飬Լ˼ҪᶼᱣϺ
鱦չ׳ҵͷԼʦͲһСĿټеʦ鱦ʦҵ鱦˾ġ
ôʦȻҲҪһЩæ֡
Լ鱦ǳƸʦֵģĴʦҵ˶һӦƸʦ֣ڵڼѧһЩõĶǱֳɫ˵鱦ǩԼΪһʦˡ
ѩߵǸΪ㣬ƼȥμѵѧϰΪһµļϰʦˡ
߼µ֣úæӦƸʦֵļһ
ԭڰ߹Ͷˣʹתͽ
ѩ̳ˣѩʣͰԼߵĺɵѩ߰
ڰߺöˣãֻһ³ʵȨСԼѩպϼҪѩϵġ
ԵѯʺԸԸȥѩʱ򣬺һڴӦ
൱ڻʵԼĸȥ̫ŮһһȻϣѩùϵģҲ»ͶļɵϾǷѩЧġ
ѩߺ󣬰һֱúƯܼѩľأҲϰʲô¾Һ
Ҫּɸѡһ͵˼ѩǰ
ѩֽһɸѡֻʮѡˣԡ
ΪʦҪͿϸɲ¿಻ۣѧרҵø鱦ʯҵ߶ģѩԵʱָݸ˱ˢһһеˡ
ѩѡǸѡļ૵誣ҵԺУͨӦò۸ֵ͡ǸձҵˣƴܳԿ䣬˵ȥѧʯ֪ʶԭʯм˽⣬һӷ
ѩֻǸԼѡһ֣ѡѧֻ̫ģҲѡ۸ֵͺøԶģ誵ĸȽƽӹҪ
ѩԺ壬ɣ֪ͨһ½Ϳϰˡ
ӹѩݹ誼ɨһۼϵֺƬ˵ͷõģС㡣
ȥ鱦μԣûбϣϾ뾺̫Զˡ
֪ȥϢ󣬾ΪԼǱˣϢ϶ûϢɵȵģǵûбϵϢ
誻ͣļ˾Ͷ
խĵʮֻ谵ֻǰĻɢâ
Ȼҵű͵ƿˣײǽϷ̶ײ
һųȹĳŮվſڣ˫ֻصվǶͶ誣Ƶļҹأҵ㲻ҵĻȥϼţҪȥ깹˾ӦƸԽѵ˰ɣ
Щֹͣụ̈תͷСܿ͵ĵСܿܲʵˡе깹˾ӦƸϣȥϼôӦƸϣ㻹ҪǧȥϼܲӦƸΪʲôҪôӦƸ𣿡
ȥļϼӦƸֻڼϼһ鱦ʯ˾ӦƸһССʦ֣ȥϼܲӦƸ²û֪ԼＸˡ
ЩԽԽСܿˡ
ǰΪ¶ԺйһλȡůľСܿΪΨһĹ⣬ĸڸмϲҲ
п֮ȷŮѵĹϵԼ˵˷ȥ֤ġ
ȻСܿûõʵУòȥһĸУΪС̸ܿѧУӿηΧأˣΪ˶ѧŮСܿûкúѧϰֱ߿ʱ課ʶԣæʼʱţ߿ӣǿһͨѧ
ڴѧʱСܿΪȨȥѧУŮĸѧУģ誶û˵ԼŮǳбҵ¶ˡ
ˣɰСܿ᲻öа㱧Թ
ҵһ֤䣬С֤ܿˡ
˽֤֮誾͸оСܿ˶ˡ
ҲûӣܴߴȥϼܲӦƸȡΪһл˾³ĸ߼Ա
課ףСܿΪʲôҪȥϼܲҪܼ³
ΪʲôҪ³أ
誾ͲԸȥ֪϶ᱻˢԣ˭ȥ˭ȥˡ
誾Լ֪֮СܿƺûоԼϹȱ˲ˣıﳳҪԼϹȥ
Сֻܿ誽ϼܲȻ³ǰ¶¶ȻȻı³ϳ˽ӵݣֱϻҳΪ̳ˡ
ƻǰʱ͸¶ѶϢǰ³Ѳܲʱģ³죬ûþͰݲˣҲ˳µסͼҡ
Сܿеϣ誾ȥϼܲ³ع⣬ϻңΪ誵ӣŹϲҲҼ̳˵ӡ
û뵽һ誣ϴӦСܿۿźŹԽԽԶȻԽԽˡ


226 [09]
Сܿ㱧誵Ĵ, ҪΪ̫̫˵ĹϵУռСܿ
Ϊ誶Сܿʵ̫, Լ̬ŵ̫ˣСܿȻΪ誷ɣ벻, ָʹҲӦ
˵˾Сܿ誸޼ɵ, ѳˡ
Сֱܿȵ̬ȣҲö課֪ԼŮ񵱳˽ȣΪСܿС氮жòء
誶Сܿô氮ҲЩܲСܿ޼ɵļ, ̲סɻʵСܿ, 㾿ôˣǰġ
ǰСܿȻҲᣬôΪʲôСܿôࣿΪʲôǲܿԼʵ׬ǮϺأ
ʵСܿûб, ǰܱúǮ, ͲƾԼ׬ôǮ, 誱ϻȥ֮Ϊү϶Ǯˡ
課֪һ, ͲСܿ˵Ĵ
СܿҲ誺ɸֵĵˣҲϣ·ߵøһЩɹøһЩѵչϺӣҲд𣿡
Сܿ뵽誾ǿĲϰİżƻȥż³, һ, 㿿Լܶ, Ҫܹܶϲɵʲôʲô
ɫѿûã㸻ǲǣ
Сܿû˵˿̵ĳĬ͵Ĭϡ
誺ЦһҰ˵ȥأѵҼϼŶ³ܱǮ𣿾̵õ³ʶ𣿡
Сܿѻɤ²˵誵ģ˶񣬻誸磬ᣬûһ죬ϣиõķչֻǱѭ浸صŬ׬Ǯ΢ôһݾˣֺһ³Ĵʶ㣬ٷܶʮˡȫΪǮֱȥǮĽΪʲô㣬ȻΪҶĵİ
СܿȷĵҪץסδĽȡ
ǰܲҪĸʺСȻҲѲ˵氮
ǵ㲻ܿͱСܿ⼸仰ƽˣСܿΣߵСܿǰС֣ܿǸĵСܿԲҸղŲô˵ģԺҲˡ
Сܿ΢Цԭû£ϾǷҲġ
ڽһº誶Сܿӵƴˡ
ȾСܿĻȥϼܲӦƸ취õϼŶ³ʶ
˵ļƻֻҪЦѧҲʸȥϼŶ³ĴѧӦƸϼְܲλʱڵһرˢɸѡ˵ʱ˯©ˡ
ʱ鱦Ǳߴ绰誣ɹӦƸʦ֡
ԼӦƸɹˣжʱһϲֻ漴뵽ԼӦСܿҪȥϼܲ£ֳ
ԥһϼǱ߻ûӦƸϣߵȴӦϼǱӦƸҲи·ڽ¸µķ⡣
誴Ӧ
Сܿ誾Ͱ¸СܿѾӦƸ˼鱦ǱߵʦһְңҾϼǱ߻ûӦƸϣ¿ʹӦ
Сܿĵ˵ͷû£ϼǱ߳䶨ߴǵˡ
ֻҪ誰ԤȥڣŲҪʲôأӰ̫̫ͺá
鱦Сܿ΢΢ۣòǼѩҵĹ˾ɣ
ôˣСܿΪûͼκνѾܾûѩˡ
Ͼǰѩֻ°ܽ³ϼźҲΪˡϼšʺһѼϼõ֣Ȳĸˡ
ǰôӡСֻܿǵóϼţ˳ϼŵǰǼϼš
Сܿ뵽пõϼŵû뵽ϼŵϲûǵ֣пɼþˣпɼȻҲûܵõ課òȥһܲĸѧҲֻһͨר
С̲ܿס誱Թ˵ļ鱦òǼϼµĹ˾ɣ
΢΢һ˵ͷǰ
Сܿ˵ĵѵ˵п󣬼ϼŲԸѧ㲻òȥһУûܿϺôѧôȥϼµĹ˾򹤣
¶ЦĵҵȻǵãأϼԸңǶ飬ҵңԸңΣ
ôأСܿĻȥͼҹ˾һֵģ˳ֶ˵ĳһҲġ
ԹвΣϼôȻһ¶ٴĲԹ䣬ô죿鱦йĺôѹѼȥҪһҪӦƸɹ
Ʊǿ˵ͷô
Ѿܶᶾ誣ѧŵΣѧΪˡ
һֱŵСܿûоᶾ򣬻Թʵ̫ݴȲǳˣȻԸϼŴ򹤣誾ܾݹҪ˴򹤡
ȴû˺ôľŰСܿˡ
Сܿ뵽ϼŻռͣǼѩģȥ鱦򹤲ǸѩԼδĽȾȻǸԼǰ°ܽ򹤣
;ﲻʹ죬ܿתһ룬ҲãȽ誳ϼż̳ˣ϶ԸٿԼļϼţʱͿߥ誰Ѽϼչˣ¡
ǰСֹܿһκڹԼΪʲôҪԵ誰æóʺõϼš誰æԼõϼţԼŲΪ˸ͱĹˣôһʲƲ;ú
Сܿѧˣ˿ûǮҪֻҪһֱǮԵõĶ
ʺ׷ѩǳżͼǮȥ
Сܿ誳Կ࣬ͬҲǳŽ誻Ǯȥġ
誰֪ͨʱȥ鱦ϰ࣬˴ѩĹǸѩ֣һЩ
ߵѩǰС㣬ã誡
誺ܴڼѩҲµݵλŲͬѰǼϼŶ³֮ġ
ֵúܹʵ
ѩ΢΢ͷָӵҰѽǿԭʯʯʦȥпȻҡ


227 [10]
ڼѩߵֵӻȥ, ʴʱСܿŵľ
СܿڴľӦƸϼܹ˾ɹֻϧ, Ӱ£ûܿǰصѧѧͨ, ڵһسѡֱӱˢ, ԻᶼûС
ﰵԼûаСܿ˵鱦ʦȻԷˡ
СܿԹûãȻϼܹ˾ְԱӦƸϣʵѳɶ֣ԹҲû, ֻܴ취ȥһϼŶ³
誶Сܿ쿪е, һͨˣİ취ȥϼŶ³Ĵ
Ҳֻܺķܵţ֪ˣҲŬ취ˡ鱦Ҫμһϼŵ鱦Ҳμ, ˵ϼŶ³Ҳϯ, һȡŹ˾ʦһȥμӱġ
СܿŲʲô취ȥ³, ֻ
ǵͦ, ˭֪ܲ˳³ϣСܿȻ˵Һһȥɡ
΢΢һ㶣ʶľܾ㲻Ǽ鱦ԱûμαġҲֻһС, ܴȥġ
Сܿ˵ѽ, ҿԷȥ, ֲǲμӱҵڲǹ˾ҪһŶƱ𣿡
誳һС˵ƱûжģƱܹ󣬺򵽡һС֣ҲûҪƱ
Ƚţڲֻ࣬˻߶Ȥİ߲Żۿʦ췽׼ƱȻҲࡣ
Ʊ࣬ҵǺֵģһСС֣Ķʸҹ˾ҪƱ
ǰϰ誡ӦСܿһ׵ķ誾಻ϴ˵調΢
æңһᾡ취ģʵڲУС㣬Сһȥ
СܿʵС㣿ĸС㣿
誴Ǽ鱦ļѩС㣬ʦľͽܣҵʦ
Сܿʱˣѩʦ鱦ʦ𣿡
ƵĵĶ˵鱦ʦģǼ鱦ʦ
Сܿоô䲻̣ҲǼǵãǰϼŹڼѩߵʱѩ鱦ʦʦʲôľʦͽܡ
СܿǰСλôҲȦڹ󸾣ҵҲе˽⣬Щŵʦ˵ģȴδйʲôľʦ
ѵЧӦ˵ѩҲһˣ
Сܿ˻ֲ̿ǼѩҲˣ϶ŹԼͳʺ誵ġ
ôڼѩ֣ǲǼѩǵĵһ
СܿʱҲ˲ȥμʲôżʲôϼŶ³ˣææĵˣǸʲôҲȥˣԼȥͺˡ
調⸱ƴǵģƣôö˶˵ֱأ
СܿʶԼܻ֮֮󣬾ͽû֮ǰߵԽС
ԼǰĳˣΪڴ͹ȣ誻δڣǰĳ˿ɻǴ־ʰ
СܿɵǼѩȥѰҳʺ٣ͨʺ˽ѩǲߡ
ѩߣô϶޳ʺԼСҪڳʺеĺ档
СܿϴŮҪԸ˵ĵѩԭ䣬ȫǱṩ֧֣óʺԼ
ڼѩǳʺƭĸ飬СݺıĲƲ
Сܿףѩ϶ҲǺ޵ģݺȴԶԶȲ϶Զǰֵĳʺĺ⡣
Сܿҿ϶ѩˣһҪ˿϶ǳʺ
ֻҪȥʺʲô֪ѩûˡ
СܿǰΪСλûоĥʺϲã˵ǶԳʺ˽֮һˡ
ʺƶũͥͷеĸħ㣬һӳĸĸ
̼Ϊ˹ʺУȫսģΪóʺϲϰ࣬ʺĸĸŮ޳ȥòѧϰϱϰࡣ
ڳʺѧɼкѧѺѲس̼˲ġ
ʺڴѧҵ֮ԱΪɽѧļϼŹ˾˳˼ϼŵĴСѩ
ΪѩǼͶĶŮȢٷܶһӣֱһ졣
ʺܲջȥ׷ѩˣɹˡ
ƫƫʺǸǿеˣԼΪ˸׷ѩֻҪֳһĽȨģԼͶɷݲڹ˾ȨĻԹޣΪͶǷŮ
ǰСܿӱסˣȻΪʺǸ߲ںǮƵˣɵ˰誰ʺüϼţԼΪóʺ¼ϼŷѵЩͳʺװģܾӣͶĵ¡
룬ʺߣװߣ͵ĵɶҪƷҪҲƲˣƫҪװһӽǮģ
ϱӾȻҲ汻ʺ⸱װģƭˣ֪һͷԽȥȥ
ͬ꣬ŽʺĿе˾һأİˡ
û˰רעˡ
СܿԼǰȥʺ֪ʺѧУ鵽ǸѧУûгʺˣʵرѡ
ĴȴǰʺǸѧȻûгʺ֣⻳ɳʺҲһûܿһĴѧȥʺǰĸС
ΪʱԶйȥѧѲһЩСܿѾ˼;ҲˮһգоȻҲû鵽ʺ֡
ѵʺĺһϵĸжһ
СܿȥʺǰĳвˣֱӸϵ˳ʺϼңȥϼҴʺ
һȽƫƧӣҼһϤСܿȥҳ̼ˣһشһʣʵ̼ҵ
˵̼ӰȥشˡлûҵȥˣûǮȥˣĸ˵ĲǮеģж껹дѧ̼ˣǮ鰡ȥˣüûлˣôˡ
Сܿסˣû뵽ʺȻжûͳȥˣǰǸߵĳܣ񻹲֪ĸϰשء
ʺûڼѩǰˣ׷ѩΪͼҵĳˡ
ѩϹҲῴһûҵˡ
Сܿжûϣǰ䣬ԼǰǸ߲ڶûҵĳʺˡ
ֻǣʺ誣ûǰǰõϼŵֻɺ


228 [11]
ѩһβμ, ȻҲҪͬϯ
ΪϼŶ³ϯλϼŶ³һġ
³ԱߣòԵĴ˼仰
ȻЩϼŷչѸ, ѹեϼŵĲռ䣬˫Ǿ֣̳Ͼ龺, ҼŵĶ³滹Ҫάһ±, ܸܲһ˿Ц
Цĸ³죬òƲʵû뵽δ鱦μӵĻһΪһμء
еܾ³ĵܵ鱦֮ǰǽġ
ֻǼ鱦ϣ鱦ҵ», ܹ˾Ǳ߶»Щ, ³ʱԽˡ
³Խ鱦ʵΪ˸Լ·İ˾ȡ鱦Ϊպ̳ϼ׼
³߻
³԰ûʲôø, ȹԼ, ³ĥһ°뻰, ܸоںʲôĥ, ֻܴҸԼֵܣ˭һ
գգۣԴĵû뵽³ֵš
Ҫ֪³ͬĸֵܣ˵Ĺϵͬ, һһ˽ӡ
³ĸȻ, û˽ԽӼ̳мҵ, Ҳ˽Ӻ۰ٹɷݣΪ鱦ܲá
ҵõĶ³˵࣬ȴʮӦһл鱦ܲõλȥ
˵ֵֻԼ̡ҪãǸļͰ
³ˣҲЦЦˡ
ʼһʦ볡
ʦҪȥѡϣȻٽе̡
ѩ誳ʱ³˵СŮѩߵ˵ıأҲ誡
³ΪֻҫԼŮἰ⻰û⣬ϾǴգʤѵң
ֻǵʶĿѩһɨʱʱסˣĿĶ誵
ʵ̫ˣ
ʵ̫ʱˡ
³Ѿܴˣйһηݵʱ⣬緢֣ʱȴǸӢ˧硣
´ϣ³ֻʱʱ͵͵ĿǰԼ˧ջζķ绪ï
Ӷǵʱ˧ˣʶˣֻǵ⸱ϴģ³ԼȴǵúԼʱӢ
誵ˣʱ߰˷ƣֻûô緢ʴΪͬ
ٻղŰ˵ҵĻ³ʱðǲ֪Щʲôָ
³ѹûעˣһֱעŸڼѩߴֵ誣ԺѾ˼˽Ӹôˡ
Ͽ϶ǲϻģһ˾ļ̳ǰ˽ϻӿ϶Ҫ֣˵ӻܸ
Ϊ˼ﰲܰ˽ϻ
ܻ쵽ѩСֵĵز϶Ӳù
³;ȷ˽ӣһҲˣϡ
³ȥȷ誵ݣ˲ģȫȨ鱦
һζһ棬Ҳ²˿ûע⵽Լ׵ĲԾ
³ȥѼ誵ͷȥӼûõ˼Ӽļⱨ棬Ȼ׸ӹϵ
ȷԼ֮³ȥ誵͹ȥ
Ľ⣬誵ĸһСˣΪҪˣͰЩС˶ˡ
û뵽ĸ׵ʱˣΪ˲֦͸һǮԼȥ̥
û뵽ĸΪ̥ˣٴ̥ĻԺҲ˺ˡֲǮ˻ȥǾ͵͵İѺ
ĸ֪ԼĺӲõҵĳϣѾҺһƿ͸ɴѶ˹¶Ժſڡ
誡֣ԼΨһĶˡ
û뵽ʮ誻᳤ø³ʱôƣ¸һ棬³ͻԼ׶ӡ
Լ֪Լ
³ŵ鱨Щľ誱СܿģӺʧϵͷûУæ뷨Ҳûˡ
課ûиԼĻᣬֻΪСܿЩߴʧЩᡣ
³һŮĶӣֵԼѰ˼
Ϊ̳˵£³ͷβûϻ誵˼
йע³һһڷûϻ誵˼һжԤƵļƻС
빴˹ƻʽʼˡ
æһĹ֮󣬻صǼûпСܿӰҲϰΪˣƣ嵹ڴ˯˹ȥ
˯УһʵΡ
ûпСܿǿõʵУ˼ϼŵ˳Уصѧ
ѧҵȥϼŹżϼŶ³Ȼ˳
Ȼ³ʱر³ӡ
ӱ˺Ʊûжӵ³˻ȥһԾѧϼŵļ̳ˡ
СܿСλ˳ʺӣΪ˰СܿԸϧݺļͶŮѩ
ѼϼŸչ󣬾ȻΪСܿļ󣬾ͰѼϼ͸˳ʺ
誴Щ±ƻ㱡
ոﾭһʵ̫ʵˣСܿӣôܻԸ¼ʺˣ
ξһɼǵǷʵһ㶼Ǽٵġ
誺Ȼ֮ǰСܿȡְҪȥϼܲҪȥż³Ǹƶ³һܵõøı˵ģԵʮֿɡ
һԺܴĲ²⡪СܿҲһһʵǰΡ
ܲǵΣѵǰ䡣
ˣ
ʶСܿҲ֮ϸСܿ쳣֮
С֮ܿεòãϾ˭ҲµͻȻЩ仯ˣ課µٻ룬ȻͺײСܿ¶
Сܿı仯Ǵпʼġ
뵽Сܿǰпɼ課²⣬СܿппǼˡ
СܿпúܲӦŮѣȲļ޸


229 [12]
뵽СܿܿҲ, ȻԱһı顣
ıʲôı˵ѧ
СܿӴѧѧɳѧصѧѧͨѧѧ
ϱʱѾϼܹ˾ˣְλ, ڵĺüӾò类ϻ֮ҲסҺ˲֪١
뵽С֮ܿ˹ס, Ǯţʹ, ʲôûɣöġ
ûǰ誻Сܿа¹⣬ǰ䣬誸Сܿʲô¹˾ˡ
Ͼǰ͹һȥˣΪСܿʺͱˡ
Ϊһ, Ҫ¹бŮĵλ, ôһǰᡪûܵõ¹⡣
ϱСܿͲסįˣ͵õСܿȻ֣ʵİ¹ŮҲˣȲЩ׷ߡ
ֻǵǶ, 課һֱСܿŲϵ
֮ûǹȢСܿ, ֻϷСܿ, Ҳû취Сܿʺ, ͵͵ĸ̼
û뵽ʺᱻ̼ˣֱӳ嶯õͱˡ
ˣСܿ˾ժ調侲СܿΪ
Сܿ˰Ѷһ誰߽ţһϷ֤, ȥż³ϣǸ, ʲôҲûɡ
ǰ誺ܿͿ, СܿǴץסԩͷĺŸ̫̫
誴խĵ﷭ҳǰ֮ǰصĽ֤Ž֤ԼСܿƬֻʮַ̡
СܿҲǸߣʱûСܿ˺˾ͽ˰ɣҪǻصҼҼ̳ˡ
ɲǰѩʲô֡
ǰԼѩӡҲһΪСܿ·Ůˣʺԭӡ
һֿŮȴʹ˾һҲڼ鱦ȥˡ
취ȥԼһ³ס
һѧߣϼܹ˾ѣż³Ҳѣֱ̯Ʊݣĵȷȷ³ӣӼȷġ
誸ǰ䣬֪³ÿֻҪпնȥһһ
Ǽһ׵㡣
ÿĶȥأڶľͶص³
ֱӳǰȥ󺰵ְ֣֣ӰģǿӼ
³ڱڵر֮¿誣һ۾ϳȷԼǸ˽ӣȴϵ뷨Įĵķӣ˰ɣߣ
³֮󣬾һ˸ı߹ǿнˡ
課ţʱ³ӦΪԼ˷ǰ³֮ϲΪΨһĶӡ
ô³Լ˵ԼĶӣȻ޶ԣԼǷأ
誱һѣڵأ³ڱڵĴӵ½
ָ߶˻ûлԱ޷ģ誸첻ȥ֪³治ڻſصĵҲûá
ʧ뿪˻ſڡ
ڻصⷿ·ϣһֱ룬Ҫô³Լӡ
򿪵ҵţ谵ڼʹ˵Ҳôã調ǰضϱʼǱԵСܿʶüô
Сܿûע⵽ʲôȻҲûзն誽ʻĲԾҸոѵ鱦ܲõš
誺ܿ췴Ӧ鱦ϼӹ˾ܲãǵ鱦һֱĶƹܵģűȨ˴鱦ƿȨһֱ˳鱦Ĺ㣬ûٸ鷳
߹ȥɢӨӨıʼǱĻֻűܴۡϼ̫ү鱦ܲһְ
ϼ̫ү˭
һֱϼ̫үΪԼݵ誣𾪵ķԼûϻңϼžȻѾµ̫ү
ôܣ
һѴСܿʼǱԣһеĿȥɫԽԽࡣ

ôǡأԼϻ֮󣬶ľ׵̫̫
Ϊ̫̫˺Ʊɥ֮ȴҪԼɷ˽ӽӻȡԼӵĵλЩħʱЪ˹ķŭס
ֻһֱеΣԼʮְݣô˽ȻҲָֻ̫̫ʱͷŭ
λ̫̫˵Ǿ仰ǣҵĶǻţ¼ʲô£
һߣһΣȻĻţҲûʲôˡ
ôܣӦڰΪʲôڻţ
誵ĳ˹ȵף뵽ǰ³Į̬ȡ
Ϊ³ƭӷӣǲǲӣ
ΪΪ̳ˣΪʲôҪðŵ̫̫ҵķհԼ˽ӽӻȥأ
ϢΪ³ʼΪϼŵļ̳ˣûϼҲвϢ
調Ϣ֮ﳹˣ³²κϣ³ԸԸ˽Ӷһء
誻һ˿һ취ϵ³飬Լݡ
Ȼ³ĵ绰ת³˼ûУֱӾ;ܾ򷢵
ʲô˼һС϶Խ޴ҵ³֮ԸҺԥĴӦΪ³Ͷˡ
һ׹ߵĲ²⡪ĸѾ֪ݡ
ס³ǲ֪ݣ֪ݵˡ
ʶһпЦ³Ըô죿ܱɣ
ȵȣϣ
Ժһͷ
Ȼ³ˣôҲںǲ˺ˡ
תͷʦ³Ϸͥ
³ӣȴСڹ¶Ժ󣬿϶³Լ֪Լ˽ӣ
֪ǸδıС裬ʤʤ߲ںں³ĸӹϵعˡ
Ȱȶȳ³òͥòӼòӡ
³ԸһǮĲƲҲûϵͷΪ³ӵȫ׬Ǯ
³߳ŭĴѹǸãװΪҸȶȸߡ


230 [13]
뱾Ҳ, ý֪ԼΪСܿʧʲôСܿĿɳҧ
û뵽, 誻ûСܿҧȸ³Բˡ
һΪһ޹ӵ, Ϊ誱ϻ, ԸͼҵĻᡣ
ֻû뵽ôϣڷţ³֮ͺԥѡ˰³Ϸͥ
³ô˽ӣҲı䲻׸ӹϵ, һӼܼ֤
³Ҫ֤, Լ誵ĳ֪飬Լû誡
Ҫ֤Լû誣͵֤誵ĸ˽課ڹ¶ԺſڵģȻЩɫžʹȫ
³ˣ誵ĸ, Ҳϲص϶ˡ
ϻ֮͵óԼ誵, Ҳں
ΪѾɫ˥, Ҳʲô, ʱӹݳޣûǮӾѹˡ
ȻҪץס³õô
Ȼ³Ϊ˰Լ˽ӵ, ŵ誵ĸһǮȻĸֻҪҧһ, ֤ݲ㲻ᱻ, Ҳ
Լʮְϧ³ѡǮ֣Ϣˡ
ĸ׳һ˰εԼ˽˺ӣֲһƿӰԼŰѺڹ¶Ժſڵġ
Ϊڹ¶Ժſڣӱ¶Ժˣûˡ²мغеúᣬֻһѡ
ĸײŲںһΣΪԼܴ³õһǮ϶еϲޱȡ
Ҳûˮ۷ͬ誵۾ԽԽˡ
ǿ̯ôεĸĸ
Ȼ˽ӣֻǸӣֲԼѡҪҲֻܹ׹ܲסԼĸԸС
誵ĸ˵˽誵ģ³һֱ֪飬Ĳ֪ôôأ
ʱ˵Ļͺã϶֪ģ誵̬Ⱦ֪ˣһҲں˽ӣ϶Ϊ˽ӵԼţܸɳ˽ӵʲôֵġ

۷򽥽³誣֤˵ҲһΡ
³ΪԼ֤ԼԲӵűӰ誴ҡ
Ȼûн³ƽ۷粨֮󣬻صУԼ޶Į𱸡
Ȼ誵ĸ³ǰķծôһ˽ӱ̫̫ôܿ˳ۣôܲ
Ҳϲһͬĸ˽Ӹ磬ΪԼǶӣܸĸ谮ǣϼҲע̳С
誵ĳ֣ΪҸļңʵǸЦ
誵̬ȼĮȻĸ޲̰ɨسţʱ䳰ȷҲÿӶĮԴ
³ԼϷͥĶӸǺ޺øУҲΪԼˡ
ҪΪӣ³ܸɳɨسŵ
³̫̫һ䱩誣ﲢģҲں
˵һˣǰ³ĶӣҲûʲôԡ
ͷԼϣ˵Įȫֱĳֱϡ
Ժ˺ƴϷȤĹڿɲ誾ͿֱԼҵͺݺݴ׬һʡ
ȻһֱûΪȶ̫ѣ³鷢ˣ绰³ֱжˣҲ׬˲١
³誽ƻ߿ƣѾǳˣ³ûʸ׬ǮΪȶʵ̫ߣҲܶʲôֵֶΣڳʱûгǰָııɱء
Ǵ򲻵ãܸߣ³ҪѪˡ
ʵû취ֻƾȥûˣһǮҲԼ֪Ѷˣ뿪ҡ
ô뿪أ޶ҵëû޶ء
лֱû¼ƵųȥͻһҺݳޣСҵλΣ䱩˳ɽ亣ζ˰ӣȡͬ顣
ٲȻѾΪһ죬ҳġ
Сֱܿôһϵеȭ±ˣԲ۲ںȻɧ
誱˦СܿģΪæŸ³ʱûʲôڸеСܿˡ
ˣ᲻øСܿˡ
Ϊ᲻СܿˣΪǸСܿǰˣ޶ë׬ôǮǷ޹ͬƲҪ飬÷Сܿһ롣
ЩǮɶʽôԸСܿһ룿
ͲˣСܿһסң֡
Сܿ±ˣ뵱ϼż̳˵ӣΪŹ󸾵ģô֣ѵӻ𣿲úֺ³ͼ̳ϼţɾĵˣ
С̲ܿסʵ誣㾿ʲô죿֪֪ôְֵģԺ벻̳ϼˣ
ڵ豸課̧ͷһۣĵ㾹ȻΪҰǸֺõˣû棬ָ࿴һۡڣͲῼҵ̳ˣ֮ǰҡһԹĺöӽʲôҲòԼܶһҵ
СܿĳҲ̫Ҳ֪ˣɱ˽ȷʵûλ誵Ҳȷ󻯵ǲİۿֵܵĺŹλñš
ֵǧڵϼȣһ׬ǮųʺʺıѼϼŪء
һСܿǲĵı飬֪һЩʵʵĶˣЦٶҲûãվģڰץĶץ˵ɡô͸飬ȥĳʺɡ
Сܿ鶸ȻһףⱲ調ʺ޽ȴ調ʺ֣ŵ඼ˡ
Ƭ̺ڰĵ誸磬㣬ˣ
誵ͷŪԼ豸ġšһ
СܿڨڨһЦãɰ
ȻСܿʵϱͲб£ⱲӶԼ֪ǰЩԽС
ͻȻ֪ҲߣǵԽ˲ˣɴƽȺˡ
뿴ֻϲŵƵ³Įıһʮдҵ˵
Щ̿誣еӣȻ׬Ǯӡ
һֿһƵֻߣ̫įô


231 [14]
誺СܿһĵĺŷϵеƵ, ԽԽ誴׬һʣĽʽһԼĹ˾
³ɲǺǵ, ȶûˣΪԼһֱҶ誣Ҳһλ̳, ҪԼԶ, ֻҪкʾ䣬ȻеԸѹ誵Ĺ˾
誹˾첻ȥˣȶˣ³ʹ˺, ɾЩĨҵƵ
Լ칫˾Ĺܴ, ̾³ıˡ
ϵķ˴칫˾ͷǮýģȻֽԼЩ˿Ƶ˺ת³ľ֣һ׬һʲСǮ
ЩǮ뿪УܵϼŴĳȥչˡ
Сܿ, Сܿʲô֪, ڴ誴ҵɹ, ԼΪҵ¹, ¹ϸ̫̫
û뵽û죬ϵˣЩƵ˺Ҳ¼ȥˣƴ誵Ƶ˺ŷ˽Ҳûл
ڲٿ誵ЩƵ˺ŵĹԱĸСܿ, ѾЩ˺ϰ, Ѿˡ
Сܿج, ʱˣβŻعʶԼǱˡ
ǰӦ誾Ȼ
֪СܿûʧȥǣΪʲôһ˳
Сܿŭͷԣѧ߿ңǿ誶;顣
֮ǰϽ³ĴôҲѡ
ϵļױ࣬СܿԼһ㣬һ㣬һ޳ܵУͶǼΪƽǴ誡
ΣԼԲôҪֻҪһ;ֻҪһԹǴйġ
³ڷСܿǸ˽ӷĿˣʱϲȥϵСܿæϴңЩĨҵƵΪ誵ĿĨڱеģԼȡĺҼ
Сܿʱ誳˺⣬ټ³ŵһǮȻͺԥķָͱˡ
ҲԴУ罻˻ϷСܿĨڣ׷޵ˣʱϷĿɳòɿ
ǳԹϳԵòֺҲˣ˶ɶ񣬻඼жԲԷ飬Ǿ˭Ҳ֧ˣԹϣ˳һǡ
СܿҪ飬ոջԼ׸ϷͥҲû뵽Ź˶ãԼȻҲӸ˷ͥ
誺СܿΪƲֵòɿʱһϴ÷Ƶ۰׺ţпһװƤ߳˻վ
ƤǽߣԼӿڴͳһɽկֻ۵Ĵӣ硣
һҳǰѺõĹ誺СܿϢ
誺СܿΪ伫Ȼع˺ܶ˽ϢѳǵסַʵرѣΪһˣڿѼ£Ѽ˵סַ
ֻɹڵ¶һЦСܿ誣Լyinû뵽һǰɡ
ֻĻʱҲῴԼǴֲѿ˫֣ǰûɹػֻñʵ޳ȫˡ
ʱǡԱߴ¥ľ޴Ļϲ˼鱦Ĺ棬̧ͷһ۴ĻϵĹ棬ȭг˲ʡ
ΪʲôһΣʧȥʱ㱾صѧҵͼҳݣһǰ䣬ʺͷ֣ԼһȻбҵͳȥˣȻһϯض˯ŵĶһζĹˣһϯϽ˯졣
ǰĳʺװߣʵ˱ֳĶǮƲмһװģطߡ
ЩζײͶ񣬿ѧ͵ˣЩƽͨܿܿ
ƫƫǳļͥͨ˵Ķӡζũţ׼Ϊ߹ˡ
ǰѩ̤ʯɹ˽׼Ծû뵽һʱͱ誺СܿԼyin֮󣬻һΡ
һֻгѧֻڹذשԼϡ
ΪԼģ
ƫƫʱʺϿ誺Сܿ˺ƴϷһ֪ҲģԲŸıôࡣ
ոԼСܿѴñŭеĳʺԥʹǵ˹誺Сܿ鷳ˡ
ָСܿͬ࣬ѡĸϵǳˡ
Ȼһײ˼ҵĻ𻨣˶
Сܿ誻ϽҶ̣ѱ˴˸ѣ³ʺǡ
ʺñڰиǣԼݺȲĳʺ˼뼫ΪƫԸȥҵͿԼĶֳ誺Сܿײˣȵײ
ʺԼйϲ䣬Сܿ誵Ƽأеǳʺȫ𣬸˵ҽҩѣʺҲûǮ⳥ĳҲûбտԱ
̼Ҹö죬򵱳ҲΪѧѾóʺѧȥˡ
誺СֻܻܿԼǮԼơ
Ϊ˻û飬µЩƲڷ޹ͬƲ뽫ȫǰǮƶŸԼҲеġ
˶ʮأ˫ȱʺѹֻܽ֫һЩơ
׬Ǯ֮СܿҲֻܳԺˣҲûмסȥûǮװֻ֫ܿԼ֫յĿʹ಻ѡ
ʺΪıɱ޻ڸ֮⣬ͽ̡ԭ磬һֻڼʹȥˡ
˽⵽ʺĸ̶֮󣬾Ĳٹעˣǻĳ̶ȡ
ĶڷչҵѩΪ̳ϣϼŷչԽԽãϼкܶغҵϼţЩΪ֣ûܾɹϼžؾɵֻ̣ܱĸࡣ
ʮ
ѩѾ˳ѾʽΪϼŵCEOŮǿ˵̳ݺķ˾岻ѡ
ԭȻϼžϼţͲ֪˥ܵʲôزˣ˵ʼϼŵһЩӹ˾ĸ˾Ѫˡ
ϼѾ˥䵽˰ͼѩмٰϼŵˡ
ڸҵļѩһֱûн뷨Ҳ⣬Ǯƣѩͽ飬ҲСǹС̹ߣֻҪԣôŶᱻƭһС
а뿴ţѩв̤ˣҲɨβ
뽥İѼϼų׽ѩϣԼ˾Ļ󣬲Ȩ
רעڴҵȫƶɽѧУСѧжУЩϲѧƶɽѧѧ
ЩѧУʦһЩԸ̵֧ĺʦǮȻЩһǻȻʦǣǵĸȴеʦҪã߸ߴҲ˸Ľʦǰ֧̣ɽѧУĽ
ڰһԪս֮󣬼ѩ̳ĴҵѧУÿ궼ỨʵʽھѧУѧѧ档
ϼ˿ۿ۵ĴΪ˹ٷŵĵϼҲΪȫ֪ĴҵӼϼžѧУҵѧǣижżϼŵУ˲ڴѧҵͼᶨѡĽϼŹ߹ܲεˣЩ˲жԼϼʮָжڶڲߡ
صĿռֱֱˮĿתԹʵɻ⣿
ԹϵԹѾɢˣ¶һѩмƵЦûˣûˡСѩôãôຢӶѧ̫ˡûԹᶼû³õİǡ
һ֣ȥͶ̥תˡ
һԹͳĿռ
һ۵Թ˻űԼķŭʡ
ԪѵǸûʵۣλڼսս˿и°յʳסУһʷ
ϧûжӣֻһŮ
ʱֻѡһӣΪ̫ӡ
Ԫѵ۵һĸ˫ȫΪ̫ӣλ󣬻ó͢һ̫ϻʺͻ̫Ļʺ֮ء
û뵽һ̫ӵǻ֮󣬾ͰΨһŮָ޸µ۵ĸұ硣
ù¼ޣȻҪżܾίµ۵ȻƫԼĸҵģȵ֮ŮдѹյԪѵΨһĹѪա
֮⣬µۻҪ׷ԼȥĸĸΪʵ̫
µǱ̵ԪѵϥµģֻԪѵۺͻ̫µ۵ĸĸµ׷ĸֽԪѵۺͻ̫ںεأ
ʵ۱Ͼǻʵۣôĥ˼꣬վĥԸˡ
ֻ׷⣬ԪѵҲںµĵһ¾ǣ˰Ԫѵ۵ĹŲƫĹȥԼĸĹ餷Ĺң൱Ԫѵ۸ĸᡣ
ֱǰԪѵ۸͸ˣټԼΨһѪµĸҴĥˣ޼Ԫѵ۵ȻԹˡ
ʵʲôԸأ
Ԫѵŭ޸ϻλĻᣬȻ壬Թ޹˳ϻĸȻˣǾһҰɣĸңȻұ޵ѻҪǾ壡ҪѻһҸ޲ô磬һֱѻ


232 ӵĻʵ[01]
, ѻ
һԽ̫ʶľ͵
ȻͿһʮҵСŮŻķװ˽, ̬ǧ̬ׯȻǴСܵõǽ̵, СС;ʳڡ
СŮǰ, ԰빧һݣѻݼʣʸٰ
΢ЦŶСŮ֣ѻ
ѻһ㶼ߵ£̬׽ȻԭԪѵǰҲûٶ׽
ʵѻķžܿóжԪѵ۵ĳ谮, ġѡֿԪѵ۵ġѡһģһ, ԪѵΪŮţ˭Ҹķʵ۵ĵۺײˣ
Ҳѹ֣ѻԪѵΨһŮҳԪѵƣԪѵ۶ΨһĹѪȻǳ谮, ʱźпѻΪβǸж, ضΪ̫ӡ
ĿռԪѵ۵Ը, ˶԰Ǹ֮, ŮѻҸһûԸԼһӼ̳лλ
ӦѻԪѵеĵλԶһûӰĻҪҪܶࡣ
ͷŲԭѻִһۣѻǰ̯, òƲЦѻ, ʱ, ۾еۣ︸ʶһ۰ɣвʶ֣߲ĵطʸʡ
뻹Լͦı΢΢ۣ·Ϊʱ۾
ѻǵĿ˰һۣȻۣ
ѻԪѵôŵõΨһһ磬ȻʱԪѵҲźǸӣɷǳˣһӳ谮ֻԪѵôҲû뵽ԼüˣΪѻĵһӣȴû뵽ѻΨһһӡ
ΨһһӣҲǰѪû£żҵĴĥգš
Ԫѵ۲ŻԹصӡ
ѻܵ۳裬СʱɶԪѵԸɵģΨһŮĽϣԪѵҲǷǳĵġ
ѻʱδʲôʶҪģһ˳ۣЦѻ˵ѻúܺá
ʾĹѻۿۣ֮ҲѻһȻԼĵġ
ôҲΪѻӴ
ҪѻҸһôͱҸ㰲ԭӳպӼ̳лλعӣ˭ܱ֤ѻСܶĻڵǻ֮ɻƴѻأ
ԭӳôѻΪ̫Ů
ȻŮķ⽨ʳŴᣬʷҲûŮ۵ӣԸ⣬ʷȺҲ޷
ѻۣһֱɤ΢΢ЩɳˣŽͣ
ŷЩѻźĺ̽ʵѻôۣʲô뷨
ѻ̧ͷ룬ɫĵÿҪôۣʵ̫ˣʿҪúñѽ
뿴ѻֿĵ֮ɫ΢΢̾˿̫ˣѻףһ֪Ӧġ
ûѻˣǽԱ߹Ѿۡ
ֻע⵽ѻſžĴ˸ǷȻûģÿ̫ˡ
ʲôҲû˵ֻĬĬĹ۲һһãЩ۵ѻ̲סǣʣѻȥʺ밲ˣȸˣѻ鸸ʡ
뿴һ©ڻʺ밲ʱ䣬ѻȥӦΪӱѧϰе㲻̫ѧϰ
΢΢ЩʧǴӦȥˡ
ѻߺ󣬰ۣٷģٶȾͿˣѻһδۺܿͼˡ
ۣҲܾ˼εҪôԭԹȫ
ԭԪѵ۶ʮͶԼֵǵϻλε緢ȷʵһʷõóֵΨһľòᣬΨһŮ硣
Ԫѵ۶ʮˣ͢ϵĳǼԭӣ̫ӡ
֮УԪѵѪԵϵģǱԭܵЩֵǡ
ԪѵභԼֵǵϻλȴҪԼֵĶӵ̫ӣ;Ѫ
ҲԼʱֵǹϵֵúֶܽӣպݱˣԼΨһŮᱻµƴ
ǧѡѡһǵӡӡ
ǸܼӣͰѼҵܵòˣʣɶûǮĿһͷĿλϵĿҪļױ֧Žʣǵ档
Ԫѵ۵ѪԵϵԶûѾǵòˣĳǲİܼӡ
֮жûʲôλӵҲС͸
Ԫѵǿ˳ӵǺС͸ѡ̵ϥΪ̫ӡ
Ԫѵ۾ǾӺƿء
û뵽ǣԼŵʱȷʵƿԼˣͷˡ
Ӿէı֮Լҵݣĸҡ
ܼҰܵþʣͿͷλˣȻûйŮԸ޸ԳҲߣһֲҲ仧
磬ڳʮʱˣĺӶˣԼĸڷ绪õʱһջĸаݼڵҲԼĸҷǳ׽
ӱΪ̫֮ҾȲԪѵۻţĿŵĽӼԼĸңĵȴԪѵһݱԼǻ֮̾ȲҪֲˡ
ĸûʲô˲ţҲβ뵽ԼĸҵıȢ˹ܱԼĸҺü
ԼûŮԼ޸ĸң뵽ȵѻƷߣױʺϼ޵ĸҷƶ
Ϊµ۵ı磬ôܲƮôѻʧȥ˿ɽĹ𾴹һӶѹͨϱԴѻļױ
ѻ빬ȥѰµµȴֻһζƫԼĸңµ۳Ҹ޼ɵˣձѻ˳µļ̳˹ȫŲɹ
ѻҲµۺһҵ£ԼƶɹˣԪѵѻ˽⣬ѻҼ̳ˡ
ԪѵۿԼΨһѪ³ܲԹ죿
ԭԪѵѻʮʱģеģǰûüѻźû£ԲŸµҵԧ׵Ļᡣ
봩ԽԪѵʮһ꣬͵ԭʱ㡣


233 ӵĻʵ[02]
뿴ԭǱٺҲֳֹ̬, µԭʹǻʵۣӹҲôʮȻϡ
벢, ˵ֻǲʮ꣬һҲꡣ
ǲ, 㹻ʱ֡
ֻԪѵ߲Щϲ, óȻıòҲ˻ɣǰװ׷ϵӣʿ빬Ϊơɵ
ʷ׷Ļʵʵڲ٣ͻȻֳԳȤһҲ֣ʹ˾׷, ˡ
ʷЩΪ׷Ļʵۿ, ׷ɣȰ谲׷ʲô翵ĳ
ȻȴȫȻÿȰ̫ӾͲȻŭǲٴŭ, Ҳʱͣһ㡣
׷, Գȴûһ˿һķ, ûзеȨ, Ҳûе£ûʲô£ֻڻʹȺʿǲ֪ڵʲôɵҲٽҺ, ԳǼȰʵ, ûʲô, ҲͽĲȰˡ
ûãͰЩƵĵʿǶǲˣȻͲɫĸԭ߲壬һյıǿ׳
Ϊ˸ֱʥգÿոı٣Իһֱû˷ĸı䡣
ֱһιϣڳٱ֣ͬĻƹ£ް߰׵Ļʵ۾ȻͷڷϱҲȫˣݹ⻬Ƥʮ꣬ʵ۾Ƿ·ϻͯһ㡣
ע⵽һ˶ʱ󾪣Űš
ѵʵɹгϵķ
˸ֱʰ룬һܿͷֱʥգתǧأ˼ôѱʵǲȥЩʿǶһ
Щ̫ӴλүﶼһƬ䣬ۿϻʵ۾Ҫˣϳϻʵ۾ԼĶΪ̫ӣպ̫ϻʡ
ϻʵԽԽ᣿ǻô
Щ̴˵үĺֱӱƹκƿسüʮԪѵۣЩԪѵ°ܹܽԸģЩԪѵ念£ҲδԸѱѹǶϡ
벢ЩҰĲ֮С˼ֻҪúõĻţЩСûһҳQġ
һټѻѻʱȻ֧ˣ˽ʵѻ벻뵱ʵۣ
ѻʱʧɫе۶òȵŵĵʣֻǸŮεʵۣ
뿴ѻֻоŲϲɫеʧԸ⣬޿Ϊ̫Ů̵γΪһϸĻʵۡ
ѻҵİֵʣѻеģѻġЩӸڰۣҲ˽ӴĲϲЩ£ϲͻ˵ֽ𰣬ϲһͨŮҪеصʵڲǿϡ
΢΢̾˿ѻľܾ֮⡣
Щһֱڹ۲Ԫѵ۵ΨһŮͷѻԸˮЩˣҲûʲôжȣȫһЩСŮ˼ǣеصǿнϻλֻֻ˰ڲˡ
벻ûа취ŤתѻǸŮ۵ҰģЩİ˸Ҳˣѻ˵ݶˣһҰĶûԻλΨֱ֮
Ҳգ㲻ԸˣֻһҲܻһƽϲ֡Ҳ׼
Ȼѻ㵱̫Ů̳лλŮۣôҲûҪŮ۷ֻҪһĳ谮ΨһĹͺá
ڼ⡭ŮĹŴᣬʹѻΪǼҲҪżҺ˼ãǾѻһЩ
ǰѻǴ˧磬еĻС
Ҳֱ׵ĸѻЩǸʾΪѡģϲģԺҲС
ѾʮѻС˵ģ߼ˣǸʣⲻϹء
ЦԼ޵Ĺϣǹ˶޺ͻʺǰǳū澣ЩؽԼǵģԼġ
ѻƶǶĿ
֪ѻйоصĹʮ꣬ʱĲ뷨ûϵڱţܿͻ֣ᷢЩԼԼ޼ɵ˻Ƶжôá
Լѻ˵Щ治Ļȥ֮󣬻ʺȰɣ£ҲӦŮ䣬ܹףʵ̫ˣ
ȴںĵ޾ôһŮ޵ĹѰŮһ˺ɷ檣ԼȴÿգϲѰǧҲ޷
ʺ־ۣȵǰ˵ЩϹصĻĽѻôһĸʣӹñĸµĻʺҪ
벻͵Ľʺˣ黹ûꡣ
һһĽɣ˵̫ѻӦΪŮӱʣĵ£ֲظأ
ȫڷƨ
ͽг𣿰ֳѻĳ֮˲֪ѻж谮
ڵ̫Ӷһѻ޹ڹ⻹޽ʷռĹѻסʳ򻧣ÿ¶и챦ʹ
˵ҺѻŰݽˣŻʵ۵ĳ谮ֳɱ޹
Щʶʵ۶ѻʢĳǣľˣǶѻҪѾŵúܵˣֻҪѻѳ׾ͺܺˣ࿡С˧С£˭ںأֻҪԼҶﵱñͺá
ۿѻԽԽ󣬻ʵƺҲûΪѻѡ˼иѻףںѻ޲ˡ
Ծ࿡ӻԼȥѻףõʵ۱µĹעӶƽơ
ڻȨǰѻֵ뾭ѵٱЩʷظҲ⡣
Ϊ˧Сʵ̫ˡ
ᵽ檵ĿˣڻҲϲӵұ
Ѿ˵ѻ̵ټӵźһ湫Ӹӣһ⿡ʵ˧磬һаȷιģûλҲ
ѻһڵסιߵһ⣬ζܺõۡ
ʱȷȻĿڵ£ձִһԵ²ˡ


234 ӵĻʵ[03]
ѻĻ, ƤӶû̧һ£Щĸʶ谮, ִ̫ӿ룬ʻʱʹףտʼΪָл̻̲, иʳ, ôָҲ£л䱦ĺܿѽҪͨӣ϶ˡ
߳Ȧ֮Ϊŷ, Щܼȥ, ϵġ
ѻĵʴӲԽضЩԼӲɾ⡣
ΪʵۣȻΪ˵ԼŮ䲻õĻͰ˸ˣȴΪЩ˵ŮĻȥ, ԼްѱҲ, Щ˴඼Լƨɲɾ, Լʲôڲȥ, ǵļ֮٣СһץһѣȻ˳ƽˡ
ʮ֤ȷ, Ҷ֪ʵΪ˸ѻ, Ҳ޻˵ġ
ЩԾƨɲɾĹԱҲ˵ѻĲ, ⱻ̵Ļʵ۸ˣԼøŵ³
ЩӪĹԱǣҲһ·ѻߵڻʵǰ¶Ǹбµģܵõʵ۵ãδǰ;ƽ
ȥгźѻʧ棿˶ںʲôģǰѽûŮͽʵ۵ӣԼŽŮȹ˶ڣ㱻˿ֻҪʥ裬һԸС
񲻹ǰԼҳÿĶ͵ֺѻպʧҲܹȢӣѻںߵ뿪᲻ȢޣֻҪźڼ䱣񼴿ɡ
ѻߵóҲһĻϲɵٶȼ죬ʢ費˥ģÿʧ뿪ӣõһʲƵʹͣбµĻܵõѻľټ
ѻֳ֮£ټԱպЩ˹ٵҲ޹ϵˣԲΪɫͷȥԡ
ôҲ̵ܰģѻзִ磬ȻҲһֱʢ費˥ġ
ڸѻĿȻ£Ҫȥμ٣빫׼
ѻ׳ȥĿľϣе᲻õĵȻμ֮Ǩ͵սɿˣ
ǰմӵʣڰ֮һǧɣŻڵİˣǿܹŰңʵϰȥĵճļ̳һľλҾͰˡ
ûһģҶӣ׶ǿŰ˻ƤڰûзּҰߣҲȫҶָǸͷλҴ󷿶ûһ볯Ϊٵġ
䲻ȴƫƫҪѹб³ӵܣΪĵ̫̫ѹŵӳͷ
ΪӣӿνǼΪѹģ࿡ʣһγѻֻۣڻĸѹڼСТء
ʶԼΪѻײûų⣬ҪץסеĳͷᣬٶҲȵһûϢӶˡ
û뵽ǣҾȻ޳ѻףѻ¶ʵ֮ʸ׾ȥϮĴ󲮺͵ĸûзԣǶϣֺѻٹⲻٵ
ƫƫһ߸ĵ£һЩף˵
оʵ̫ˣҪôҪӣǵɶҪƷ
˹źѻʮ־ģû˿Թԣϣܵõĳ谮ΪԼպǰ;·
׵ѾǺˣڣȫ
ѻҲΪֻֻһᣬܲܳɣԺʲôɾͣȫƾԼıˡպҲǴӹȥˣǲ˽ġ
ҪľᣬмĵлԸһĻᣬʾѾмˡ
ֻǸһμԼĻˣѻ˵ֻһ仰顣
˰֣ʾ
ʹΪ硣
ѻֻ谭ǰ̵ˣȻҪ뿪Ҳûж˷ԸһͰˡ
ڿԲع˼ĸ谭ȻȥμˣպǰΣͿԼŬͱˡ
ڻʹ˵뿪֮͸ѻʲ͵⿡꣬ܿԵѻʸ֮Ժˡ
ڰ֮󣬽κҲŸѻʮС
ǰһκԪѵ۽йλֵܣֻЩֵͱԪѵ۴ѹˣĽκԪѵ۵ֶӡ
ԪѵӣϥֻһѻֱֵöѻΪ谮κȻǻ̫֮λ
ǿԪѵѪԵϵֶӣлġ
ֻ£ᱻԽᵳӪ˽ѹǲ£ֺֻܳѻϣѻԼ䡣
ֻѻ̵ö꣬Ȼûе̫ŮҰģôѧ˼ֶΣԽκڵ³Եڵȥġ
񲻸£κҲвģǲұֳֻܼ˴ʱֺѻԼˣжְѻ£ˡ
ڼ۵ʱ򣬳ưܵĸۡϣЩĬųĳӣһη纮Ȭ֮Ӵ䣬øǿƣź˶þ̣źò⣬ͱϳȥ𣬶̶һͱĸˣһʱĻ̵̻ġ
ڻʹ鷿۵İȻ̧ͷĳ򿴹ȥ΢΢ü
һߣ
ϸһСܿȻǱûΪµ۵ĳˣ
ԭǴʱ֮󣬾ֶóӡģȻô֪Լʧȥʲôأ֪޾ôеʹأ
û뵽û֣ӾԼˡ
뾪һ£Ҳ⣬еۣһЦ
ȻӶˣô˳Ҳˡɡ
벻óӵı硢ѻңȫ˶ˡ
ϵĥѻĹĸµռѻױңң֮ݣȫˡ
ڴڵʱӦǼҵĺǻΪµ۵һ꣬ǳӣԪѵۻúúõģѹûй̳Ϊ̫ӵ˼
Ǿ֪鲻ԾˣĸĻŵɶңȥӡ


235 ӵĻʵ[04]
ңǳӵı, ң游ڡңĹĸҲǳ֮ǰҼҾʵھǻһֵλ, ȻҲûҿף³ʣͷλˣҲǿλ, ѰС˼Ҹʲϡ
ΰ, Ҳôﶤֻͬε˼޷άֿųˣԲԵð䣬ΪάӹüѰˡ
ҼԼױ֧ųô, ͿԿҸļױ
Ҽҵʵǲ, ֻκﶼǰܼӡ
ң游ȥ֮ҾܿƾΪٵˣֻңĸףң游ǰΪһƷС٣ǿάҹٻ֮ҵͷ
ûбȴмӪӪҰ, ûüеǮȥ, ϧù, ûпɽû, ˭ϰأô˻Ʒλϴת
ȴƫƫάң游ʱųӲȴһˣԴöȶҪϵεģԽûλԽҪװԼеλҵļҵ׾ôĵò, Ȼԭ˹켣, ҲôҪĴϱױ⡣
һ, ڹʵ۳аԵѹ֮ô÷ЩԼͷܶأҪܷܶҲڳ仧ˡ
ңŻŵԼǱڽǻΪµ۵ıܡ
ʵڲһڸԼʵˣһӣʵ۵ĳһ۾ͿԼұĲԾߵˣ̽Եİȵң
ңϤÿ˻ʵ۱ܴ빬ᱻôǳһʶĹ£΢ˡ
Ȼƽɣ޻ǻʵۡ
ңҲʱˣʵ۱ǸԼһҲˡ
ͷĶˣϰʵ۱ܵβ֪ǺãҲ۰Ͱ͵Ŀųӣݣܣô죿ȵ۾ȻûҲûйΪ̫ӣô죿
ȵ۲ôʵۣôȢѻôΪж
ɫʱңﻹżЩϾǵ˶ĻʵۣڳȨϥζû˻һصһеʱ
ʱ˶磬˶ܴ˽ˡ
֪ԪѵͻȻѰʵҲ֪ĸʿʿȻе汾£ȻԪѵ۵Ԫӳˣ񻹻͵ģһݱ˼ûС
ҺԪѵϥֻһѻûлӳ
Ӷң˵磬ͱȢѻˣԪѵۻûѻ޷죬ûףظŮȢȥӶ𣿡
ңе᲻ѻǷļױǡ
ĵˣ˵Ͳպ޵ǻˣָһŵĹŮ
ңеźĵǺðɡϣŮļױҪȵѻļױźá
ӾһûбΪ̫ӣǶҵ͵¶ûУ
ң֪ԼĿɽᵱʵ۵ıܣȻæĵͷӦȱܵ˻ʵۣô˾ôˣֻһ̰ˡ
ֶ䣬ȥˡ
ңߺ󣬳鷳겻ѣźһսսģͱȥȱС
ӻԼסԺ䣬СôǿϳԺ֮Ժˣʹǹˡ
ڳеЩڼƷֻû඼ǷƷƷ䳡ģΪԴĸȥ󣬱ܵøˡ
뵽ǸȻİܼҸ֮ɫ
Ȼ֪ΪʲôʮͲŵĸڣһ㻶ϲĸоûС
ý͵ǻûбԪѵ۹̵ϥ£Ϊ̫ӣΪĸڡ
˻ʵ֮󣬳ӾͷǳԪѵΪʲôѡһ޸ĸӣΪ޸ĸƿء
ţôڲƿصģ֮ô޸ĸӣԪѵҪ̣δػѡڵĳӡ
ӽеıӣ顯һֱӽӸˡ
һĨʹɫаԲס˸һ׷Ϊʵۣġ
ӵеıƬϱƬ˵λҩ
Ϻҩ֮ȻʵĶ
һѾ߳ɵĴүȥԺˡ
һݿųԺЩŮǣȻЩŮ˵ɻʼҷ˭ܹ⿿ѽβǮ𣿳Ǻɫ֮ͽ˺һͻͷӦˣҪΪǮȷʵװŮˡ
ӴӾԶļڳϢ¶֮ɫ
ĸʱΪάֳʡǮһֱѹŸԺŮ˸λݣΪλݾζŸ߿ϧĸһȥûѹƵĸͱԵΪĸµļױ͸
ʧȥĸӻûϳԿǻΪˣһʾ˻İ
û뵽ˡ
ü
Ҳգ͸һ̰ɡ
йעųҵϢ
Ϊһ߿϶ܸһϷ
Ȼûãյһ⵫֮ڵϢͻȻ纮ˡ
˵˷纮ôܰ죬̫ҽȥΣúܼ̫ҽ룬ͱˡ
ӶǷ纮ţʵҲȷǷ纮š
˲˳ǳ˳źˣڳոԼһ˯ĺʱŴƿϵıӣóȾϷ纮Ȼڳ纮ʱϢܲˣôȥ纮һֱŲΣǸˡ
˵޾ʹвġ
ڵ֪Ϣʱ־־òô⡣
ǰӵǻΪµۺ󣬿Ϊ׷Լĸ˸ɿӲĥɹˣóԪѵ۵ĵ굱УǸТӡ
ֻǶԱ߱ΪǡТˡ
Գӵ뷨Ҳܲ³ǾóΪ̫ӵ谭Ϊ˻λȨƣѡ߱
ҡͷ̾Ϣ˱⼸꣬Ȼô׾ͱӸТˡΪܿӷĿɳĺϷء


236 ӵĻʵ[05]
Ū֮, ͿԼ̳г֮λ
ȴѹ˴£ȥ
ͷһɲӿ˳
Ĵ̤, ͼñӹ˳ԩүǱӺģӻɱڣ
ʵ͵˰֤ݣҲ߸, ˳ĽӸˡ
ͻȻܳԩָϳ, Ҳɱлʵ۵˼֪˰תӷѣӣڲϵָ, ʲô𣿡
ɫĵӲ˳, ŴζԸҪϳҵ֮λԴʱݺһҲ⡣
ϥӣοȥӣҽүϳӣҲƽ׸Щ˼£ܵõʲôôΪԩ
ɫȻλ˵, ôʬ, 򡣡
, ׵͸, 㡣
Ǹ¶ֻóˣȷȷʵʵǷ纮ŵģһ㲻ʬ
ȥʬ, Ȼ˿˳, ʵ顣
ʬóʲôĽ, ҪӶ˿Щֵ˵졣
ӵǸӣıܴͷβԼԶ֣϶Ҫ˰¡
侭İѰһ˵װҪֵ࣬µҲǼò鰸Ѷ˲ţаڱ֧֣ʬĽûѶ˾½ȡ
ˣˡ
õй֮˵ĿڹĿѲһֽϵݺѪӡȻԳ΢΢һЦӣָ̫ҽνͣ
ûȳӱñɣڶſڹҲ˹
ӣָ֤ҹ򿪳ӵĴ䴵ҹܺոȾ纮νͣ
ɫࡣ
ſڹûҲ͹ˡ
ӣָ֤ѸƷ纮ҩѰҩνͣ
ӱЩŤ˵ſںԣҲ֤ܵݣΪ䣬ӦףЩ˶бĿܣǱݺģ
ӵƱҲûõģΪƾЩ˵һ֮ʣȷʵѶ￤ӡ
ЩΪӰ֮ǰΪȱйп־壬дʶĶһ֣֤ݡ
̫ҽʱʱԲϡҩʱµҩ
дʵĽƱ̫ҽˣֻ˵ūȽ̫Ȼ˸Σҩ֤ʲô˵ǻҩµľǻҩµһ˹ݺӣԼŪҩװҸҩʣµҩأ
ıķʽȷʵΣó֤ݺ֤ˣҲû֡ȫ̸ĿãûʱҲû֤ݡ
Ĳ鰸˽֣û취óӳԼ߱УվֵİУȳӸ̽Ʊķ˶Уûһ˲͵ġ
ýƻķ˳ԼУ̡Ϊ׿ӣǸӣͷûʵȨҲǴץ̵ġ
֤д۵ݵ˰ϡ
ڴǰȻȥصԼסԺ
һţŵľ΢ɣһֱߵĸС̫Сүǽô죿鱻䷢ˡ
ĸС̫ǴСڳߵģǻΪµۣС̫ߵĴܹܣԾҲС̫ࡣ
γıọ̈̄С̫඼о֣ȥһ
С̫ŵúܣعԼŵԴ
ȴ򶨵һЦʲôвɣ㱾ﱻԵˣҲ˾ףʵһϵĻ壬һճҶԱ̲ɣô˸һŹ
ӵôĻʵۣɱ˲һҪԼӣеǰ취ɱ֮±֪ɱģҲò˿֤֤ɱ˵ġ
ͬڣԼ׿Щ˷ˮΣһǰ֤Σ˵Ǳݺ޹ء
Ҳû´֡
ʱݺȨôá
뵽ǰķԻ͡
һ֮£Ҫ˭˭͵ĶĹıˡ
ʱȴԼ߱Ŀ־壬Ķû˳·ʯʵ۷Ϊ̫ӵķⳡ
૵ʲôģֻȨʵġ
ȷʵˣƿȨˣȻɱĴȨ
յֱּ֮ӵġС֤ݲʵ˳Ӳ̳гλȦ˸
о൱Ŵߣ鵽ȷ֤
ȴˣǻʵۣȫȨˣ˵߱ô֤ݲ㣬Ҳ߱ˡ
οЩ֤ݶԳӵָ̫ˡ
ٴӼȵ߽ǶȷһӾܼο֮λΪˣʵ̫ˡ
԰ȦˣҲûΪ˵ϾҲûΪһӸʵԡ
ҰĲű̵ʵϥµ̫ӣպǻʵ۵ĳӣôλ̳вˣȦ˸һССխխһա
һԼʵۣҳΪжء
ңոȥϢʵҲˡ
ҶߣһˣȫԼ˼ⲻͬһҪô֪ƹøá
һûҵĺ⣬ȥֻм˳ȹϵ
ƫƫʱ̵Ļʵ߱Ȧ޷ǣҪǡ
ĸˣץסңʵô£ôᱻ˸
ңãȻҡҡͷҲ֪ô£ͻȻ֮͡
ңߥ޵磬㻹ȥйɡù˽ױ䵱ԼļױأȻպ޼ױѿ


237 ӵĻʵ[06]
ԼңȥйĻ˵ƮƮ, ͺֻҪ룬һйΪүһ
üôУѻ˵˲, ңȢǸĨڣ
ĸҲܲԸ⣺ѻظŮˣҪȢ, ö˰
ңһ踺صĵǱܱȦ, ֻȢѻпܾȳܡΪ˱պܵǻΪδǰ̣һʱ費ʲôġ
ݸж磬Ϊ̫ˡ
˵İ, в𣿿ڿѻ, Ҳ䲻ѻǰ
ң游ʱܰŮ޵ĳҸˣң游ȥѳ仧
ڵ, ң游, ƾң, ȢԪѵΨһѻ, Ǽֱ⡣
Լ˵Щ治Ļ£ñ»ǲӽˮֻݺˡ
Ⱥѻǰ¹ʸûУһѻ޲ȥҪңˡ
²ۣ϶ɺʵĽ˵һһжͨлʵ۵ϡ
æµİѾһʱûע, ϾӱȦ˸, ȫڳӲܹƵҸֵһᡣ
ȥҵİȻ۵, ˳Ҳʹ򿪿˿
֮㱻˵֮ŸЦˡ
˵ڻţѻŮԭ˹켣УԪѵۼݱǵǻĳǿв˳Ȱɽѻ¼޸ңⱲӶѻȹߡ
еĵµۣƴԪѵµΨһѪû飬湦ҲáӣΪԼĸң涼ˣȻȵŹ¸Լĸҷƶĸ蹫۸ˡ
Ⱥ˽̰޴´ˣ޴ˡΪ֪ף֪ʲôʲô޴ܴóˢļʶ
浣İ˷βܣгһǻɳʲô׵Ӱѻ
Ȼ˿ѻ׾ǷκظܲˣЩ갲ǱĬŮӵλ֮ǴˣѸټޡ޺롢ŮѾܳˣѻЩ֮ԸҲͲʲôˣֲ֡
ŮӵλˣһЩլбµŮ߳լչȭţһչ缸еҾڵɼŮ⣬ΪҵһŮǵһŮƹȻ뾩ĴĶһĻʤԶ
ЩŮ̫ʣȻвǵӿŮ֮ѹǣʲôĵŮŮ֮ȥָǡ
аʵ۹ȻޣѻΪǳЩŮӵۺܿͱѹ
ΪһȨʱôģֻҪʵ۵˼㣣ôװҲҪװһʵϵģ벻Ϊˣ벻벽ˣ
ӵҲȫΪԼŮӱҪ뷽跨ĴѹŮӵλԼȴ˼ȡСˣҲ̹ЩŮӵĲŻԱΪƫΪŮѹչԼŻΪеʮ͡
ѻ߾ۼ˲߳լҵŮӣ֪ŮӵĲƽڷѻЩҵŮԵ󣬶ʶĻ߻ȡһ֧֡
һοϧѻԸ⵱̫ŮȻȫЩҵŮԶܳΪѻδҰס
˷ֲٵʵȥѻ˭֪Щ˻ʲô޵ɧ
ǰ֮󣬾һĴĹְߣˡ
뱾Ϊдǣȴû뵽Ȼеˣ˵ٶȡ
ȥ˻δʼֵ飬ͱ˵ˣֱӰ¸Ϲٵ֤ݳ
ǻûʽ׵׼ңݵδˡ
ԭҲܼ򵥣˶ƮˣԼ˵£޵˹ȥġ
Ȼ޸ǸŵĶˣ뵱ٷء
ҲԼŮδˣôܼ޵ȥأһ㶼ʵҲһûʱݸ߼ޣӶǷûˡ
Ҿ˻飬˻ҲͰˣŮҸ˵ùȥ˻飬Ҳ᲻ӦҶӲȢϱ
ƫƫ˻Ļʵĸٹûѹأʱһ߸ϵģͲֱ˵䲻Ůˡ
ǸƢͰѶˣǰ˻ĸݸ˳ȥ
˻֮ɷͼӴ׵ĿһȭͷӲˣԼӾȻôƾɶŮ޵Ǹңôһ¼޵ģ
ֱڽԼһ۵Ϊǰ׼׼ң˿ɶǵһ֤ݶܿѼˡ
˯˾ͷԥľ˳ư˴ΣְҸˡ
İˣ֮ĸ˽ﳭһЩмֵĶ֮⣬Ｘûֵ̫ǮĶˣȲϱôĳء
ұ֮ң漰¸Ϲٰжȫץ˴ΣҾʣĸĸŮΪˡ
ûټסЩųˣǸ˻ǮֵϵϸһǮȥסջš
ĸݶǺ޼ʶլŮӣ˴ΣʱͬͷӬһ㵽ײҲ֪Ķʹܾȳң
˵˽ѣȫͱ̲סݺݵңɱǧң˸𣿾ȻôݶݺǼңʵڿɺޣôɶ飬Ӿ
֮ͼһʱʹ죬ĸҲ֪Ǻˡ
ʵпѵĸŮڵˣϸһĶɽӱʵȦ˸ѱ϶ָϣҪôһ˥ܣﲻæҪôѾ˵ġ
ĸݾҲһȵĵط
ЩõĹԱһҲ۵ýȥˣûѰ
·ڴԻǮ̽࣬ңضĸŮϵǮȫòˣջҲסˣֻܰᵽƫƧȥס˶ƶӡ


238 ӵĻʵ[07]
ң¸Ա, ˸š
ĸĸŮǸһȥ֮չǣôҲǿ
ھⷬʵ֮һ, ܳˣݱĻʵڻմȨʵΨһŮѻŵҲ˸๡
ʲôأǼᵱʵ, Ӷ, ֱӱݶȦ˸Ⱳӻ֪ˡ
ֻǱţСǱסġ
ȻӦΪԭԸô򵥵ķŹĥѻˣ
ȥΪƷƶѹζ
Ϊıѻļױ˽, Ǿһƶ֮, ϵǮԶܲʮӡ
ÿ˵ɫʱ򣬾ͻһصܶǰôûãһֻסǣƾô
, Ҳ, ٻĻʵĸҵü, ĵһײĲ, Ϧʳ²塣
ӺЩڰֵʵûʲôQأҪЩ˻ܿ, һѸˡ
Ȼ, ȴ˻Ҫܡ
ӱ߱Ȧ˸, ±ѱֻ֤ܱ֤棬ܶǳ£ֻҪû˴
ӸոʱȻŭԼһصǻǰʧȥϵȨϲŭ޳˷йΪǿһεǻΪۣһȡǰĽѵ׵մȨ
ֻ׳־˸ҲȫʵĥɾˡڵԸ΢ԶٱȷȲˣãٴһԱܺĺ£̿ȡůá
Ȼô򵥱΢ԸҲǵòġ
˸ڰ£ֻ֤̫ȥѣ֮⣬ʲôġ
ԼɱˣǲǻصǰԼǻʵ۵ʱ򡣿ȴûǸɱֻʹļ尾š
ţ͵ʵ᲻Ҳһεĸӿ־
˷Ը˰ѳӺ˶סͲٹעЩˡ
˼ϣһҲǶôɵ飬̤˸ĸ֮·¾ɽ֮ʣʵ̫Ҫˡ
ѻܾûʲôʱȥʱ̹ˡ
һոո³ص鷿æµʵǱ007æû˿ʱ䡣ҲҿڽҪ̤ˣÿ˯ûʱˡ
ڸʱ鷿Ĺǰ£ʺ
ʺ󣿡봩Խ֮ӪһΪϧһеĻʵ˵ԼΪ岻̤󹬣ҲûʲôȫȨʺƹܡ
ԭʺǷǳܸɹһˣڰʵ۲ֵ£ʺѺ͹Ů̫ȫ÷ģһ㶼ûʲôֵǰ
԰ܸɸĻʺǳ⣬ͻʺʹͣйΪš
ʺҲԽԽƺҵʲô壬ѹ󹬵ҵˣ˷ǳиɾ
ܼͬΪĻʺ󣬻ʺû¶
˵ʺһ£ʺ
檲μ£򸣽𰲡һʢװӺݻĻʺ̬˷˽
񡣡뿴ʺ󣬡ʺкޣ
ʺһĹˣ¶Ϊ֮ɫ
̻⣬˻֣Ĺȫ˳鷿
ֱ鷿ֻʣ°ͻʺ˵ദʺ£𷣡
΢΢üʺ֮У
ʺЦѻ̽檣ʱȶ£̫ҽϣѻС
һδĹȻУ󹬺ĻʺȻҪ
ʺʵԹģΪҪǰʵ̫ѻѻҲ޼ɵز
ҲͰˣȻһСֱǻҳŰ
ʺѾ˼Ҫôˡ
ϣ֮󣬲ϲЦģ̫ˣ޼Ҫˡ
ʺʱסˣ԰ķӦʵ⣺£ѻ
ֵĿһۣ˵ΪҪϥ½ѻһŮº޵׵ŮѪ㣬ϲ
ʺŵӸꡭô࿡ף˭֪ĸǺ׵
ѻ̰ͼʣͬһףԸݺӵ·жϺһ¡
뷴ϲǺѽ׵˭ֻҪ޵ŮģǾ޵׵ŮʼѪɡ޵ݲҪ֪ãҲʡպݶȨ¶
ݶȨʺ仰һ˼ͷѵʵ̫
ȻûĶӵòϣĺҲǻѪ
ȨᣬĺҲյģлʼѪ˾ǰǱݵģζӵм̳Ȩ
ȻǹĶӵ˻ʵۣôǲǸñΪ̫ϻʣļǲǻȡ壿Ļںεأ
ѻͬˣѻǻʵΨһŮĺȻҲǻʵΨһﱲѻӸ꣬Ҫպӵǻ˻˻壬λ顣Ϊֻ꣬ĸߵ壬ᶨάԼĻݡ
Ψһ鷳žӻָڸһδ޹ĸ˽ӣȷʵڸ
عص˼ң˽ʸûУ׼̳мҵˡ
ʼҲص˼ңʵִԼŮĺΪҪԼѪ̳лλȰɲˣ󻹲ֻҰʵ۸̫
˰ĻʺĬҲûзԵͷ˾˼ôѻùϵ
ЩΪѻܳ裬һֱѻΪչˣ֮ϵάϵûǷǳõģѻҲû¾ȥ밲졣
ʺϥŮҲԣȻʺ֮λȫԼδҵûʵ۾أᶨŻʵߡ
ûжŮȰʵ۹ѪϵԶӣѻĺӳΪ
Ψһǲ֪ʵܻܲѻĺӳ
ʵԽԽӣӦûɡ


239 ӵĻʵ[08]
ټѻ, Уʺȥ鷿ҰԼڻʺﲻ뿪ѻ, ȥ鷿
ѻǰҪ¹æ񣡡¶ϧ, ѻ㻹, պ޲¹˵޵
ѻʱסˣΪԼʻŭҲסû뵽̬ȾȻôá
ѻھ֮, ȴ־úô, Ͼ֧׵ĸʣôжأֻ
º͵ĵѻʲô뷨㲻Ը£Ҳǿ㡣ӱϾ壬úÿһ¡
ѻóϣѺԼҲڰѺ, ϾԼ׹, ϵĻᶼûС
˽Ӻ, ᱻôʷ, ѻҲ⣬ܰô̵ȻûŮ۵Ұģȴ˰Ȼⲻһࡣ
Щ˲ܱôֹ, ǰһҪ, ˿Լ, ȻԼ̹Ҫ˿ùߣʲô£Լû𺦱˵档
Ȼܶ˶˵ѻŻʵ۵ĳ谮ݰ裬ʵڴǴǰûв̤ûˣҲûֳŪȨûѹ̤ūͣϴûȾ޹֮˵Ѫ
뵱ŮۣΪ֪ԼԸŮۣеɽص
ڸһ㣬Ը飬ȲǿУҲӣȡ裬ʲô˵ģѵС檣ùг
ѻֱ׳ӲڵģȻгһΣһҲԼķ顣
ҲûȢ˼Һöɣ˺ӣĸף͸ɴĴʣֻӵݡ
ЦףΨһѪĺӾ޵׵⺢ʲԸŬŮ޶Ϊ
ѻһϲܾԼԼΪ̫Ů飬Ϊ֪Լǿϣһҵδףպ󸸻ʼݱλӣƶ˵жҡ
ǽλĺӣôͲˡ
վһԵĻʺѻҪؿƿɶ˵©ˣӻΣա
ЩзϹӵңɶԴ֮λ񣬼һʱʹ̫߰һΣ°뿴ԽԽᣬΪڳһ´֮ٳδֺܴˣǶܵδͻȻݱ¼̳ˣһλĶС
Ǳҵ֪ѻĺΪôѻӺܿ
ֻǧģǧշģؿƿӳסˣΪöʵûϣǲŻġ
ԻʺѻĻû飬Ȼıѻĺӣٵ鷳Ȼá
ѻһ£¶һɫҪҪҲԼеϢ
ûǸҪҲ˶ãúӵ⵽ɡ
ѻѺˣû˵ѻе¶ͻȻ˸ӣ˵ǲѻˡڰΪ֮󣬺ӸβҪҪǺǲǻѪ
԰úĸѻһʵܵɡ
ѻĺӻûͻᱻƣǵҲأ˵ʵڻֻҪΪϢûдȥӾͿ϶ǰȫġ
Ϊ˭Ҳ뵽Ϊ̳ˡ
δѻº󣬻ʺͺѻ뿪鷿ˡ
ܿ죬ѻеϢһ쫷Ĵˡ
˵µ˼ң̲סڱֹ䡣
ЩΪ˵õʵζй˼ңˡ
ǰǻйѻӦû˼治ˣ͵ԼȢһϱŮӶ޺Ѱûʲô˵ġѻڻǰи˽ӣǿɾǽȻͬˣĸӰ
й˼Ҷʱͷ
ȴףѻѾʼ޵䣬ȴٳûΪѰ˼ʹͷβûѻޡ
Ϊѻ֮꣬ʹϣԼ޸ʲôɾ
ѻֱӻش˵ʣˡһֱʵŮ
ԸΪһԼһƬɭ֡
ֻİԵӣ׺󣬱Ȼǲ檵ġô檣Լ׾ǶĲƽ϶Ҳǲ׵ġ
᲻лƵӣϲɵӣֻһˣ϶ֻвȾָʵĥ
粻ȥ˼ҺöˣǹʱһӶô
ѻδޣպҲס
ѻеϢûԼҲʮ̹ȻĿ⣬̥֮󣬾̹Ȼļٰͻ֡
ֻע⵽ѻҵӣȫİס
Щܵѻ谮г裬ȫˡ
ӹصѻ˺ܳʱ䣬ĺպܻܿᱻΪôӵĸһܳ֡Ȼڲ֪Ӹ˭϶Щг֮һ
Ϊ˱֦ѻɴЩгȫˣһˡľȱÿ߽ݾӡ
ʱúܿ죬תۼ͵ѻӡ
Գѻɼѻӵӳ̶ȡ
ûʺѻʹտΪʹӵģ⣬һ򵥵Ĺƿأѻڹڻʹȫ
ѻڼ䣬ʹ̥ĺöһ̥üãսȥûһӤ
Žӱ˳߽Ǹʮֽ׳к
ʮָ˵Ա˱ӣȡΪѡ
ŮȡΪ񡱵ġ
Ϊԣ֣С˼ҲСλá˼
áʾӵļ
ʺ֪ȰΪǽӵɰ˵ǰӻ̫Сˣôĵ˵ӡ
룬ıסӳˣȴòǵһ⣬ӳĳ⡣
ӳФ丸ͨȷ˭ǺӵĸףôΪͲˡָӣҲˡ
Ծ͸ĳˡѡ
ѡҲк̵Ԣ⣬Ԫѵ۵ġѡѻġѡԪѵ۶ѻĶӼµĳ谮
ȻѡɺҶϰ˻ʵ۶ѻĹֳ谮Ҳʲôˡ


240 ӵĻʵ[09]
ѽĳ, ಢû簲뵣ǵФ丸Ԫѵ۵ĳ࣬˵ⲻԪѵ۵Ӷûš
ðʮָ, ʱѻѴ빬аݣź¶ĴҲʼڳǰ¶, ܻĶ˳ѣФޣ
, ϰ˻ʵ۶ѻĸӶ˹ȳ谮˼
ЩΪ̫֮λ첱ӴֵǣͻȻʶ֮ӣƺľ֡
Ϊδй֮ӱΪʵҲǹ̻ͬ, ޹̹֮ӵӡǴûн֮ӵ, ʵٳ谮Ҳֻǻʵ۵һ⡯־˵С
˵ʵ׿ڳѡФޡǲɵѡ
֮Ӳ봢ǷΧڣΪ, ֮лѪ, ȴ游, ĸ, ˣȻûм̳Ȩ
ѲͬĸѻδޣĸҲ֪˭, ĸԵģ
һܱǸ˽, Щȴ޲һĳ, ѻԣǳǵľ֡
ﶼǸʵ۵ѪԵϵԶˣΨһԶǼǸǸʵ۾λĶ֣ʵЩ忴ŷǳûôһֱŲԸһӣڿʵ۸Լĵﵱ
ǲ֮󣬺ܶ˶ˡѡֱĺ塣
йִظΪ֮ӣǸ˽ӣȫûʸΪһ԰Ϊ
ҲһŻʵߣ֮ˣѻʾãͶ
вµ˼ˣֲţǽӿ
סԼ޹ƫѡ
ѾˣһһжȣԪѵ˸߳ɵСİţС˵ĿɰУһһ۵Ķ԰ʰݼ游
СһԼ£ָǰһͦòӢʵϲ˭ѡ˭ǶϲȫѡҲС
һĿЩӢɨһĵ游Ҫ͸ĸ׵Ϊѡ
ȻСϰԼĸʱʱʹӻ游һȺӢ˧СؼңѾʲôףҲԼĸʲôԵĵطԸʲôҪָĸֲǿС
ĸҲûкϷڶԲԼķ
Щָĸ׵˶֣ΪʲôȥָЩȢӻҪǿŮأ
Լеɻ԰˳
ΪЩ˺ĸ׸µŮһЩƾѹ˳ܵŮѧ˷ȡ棬ҪѧѹեŮˣŮԼȨ棬ͻ˵棬ȻЩŮˡ
ʵѻ飬˶飬ǽܲˣΪѻŮ˰ˡѻǸӣǲȲİԼŮȥء
վø߿ԶˣǾԲԱֵ֮ġ˵дһŮ˵ҲдĺţֻǵеűѹƵûлᷢ⡣ʵۣҪһ˲ţ˲˻Ůء
̵ⷽ濴÷ǳѣټѡЩһӢʶΪǸĸѡˡ
룺
ЩΪ˸ѻӢбµףҲǷ˿๦ˣѡӶǳõģһ͸ѵģҲǳɫӢ˧硣
εĵЩǰŸĸ׵ġ
գգ۾̵ġŶһȻѡ
Ǽ̳ĸ׵տԣѡȫֵμЩѡһˣֱӰѡеЩ˶ߡ
ΪǵİӿúбҪǿߵǿȡԳѡ뻹˾ӢڰбԼʶӡ˵ȫλıˡ
νĥܳɳ԰ڸ㹻ı󣬾ͷȥԼˡ
ȻЩҰĲ̲֮סѶˡ
յϢѳȥ·ϣͻȻӳ˦˳
ֻʵѶŵ
İСоգֻ΢ŵˣܿƽ
˵ͷûжʣѲִµЩȫһ©
ϵЩ촢֮λ˻ᰴ಻סѶ֣˶ЩҺѣǶ֣ȥз֮£ûܵ˺ȴ֤ݡ
˰Щ֤ݶУȻֶɨЩĻ֮˵նǵצ
ЩҶǱȽɫģǱۼ˲ٵͼı֮֮ˣγһɹǲ治ðǸѣֻ
ԳλὫǸһˡ
ץŵЩһսľĬĬ˳ͷûһҸը̵ģԼıѵ֤ûҪǾ͸оޱˡ
봩ԽôĻʵۿɲǰ׵ģЩӱ㱧Ҳּѹֻȱǵ˳ɣŷǶQôЩꡣ
ɨɾˣþҲûдߴΪ̫ӵˡ
ǰʽڳҪΪ̫
֮ǰԤȣǶ׼Ǻܾȣ̯˿ĸо
ЩҪԵˣڰ֮ǰĴжбȥˣʣµЩǣӻ粻ظģʵ߷ֵСȫûʲô
Ȼֻǻʵ۵Ҳǻʵ۵Ѫ󱲣ϻѪǻʵ۵ĵϵ丸꣬صѼλָϵȨٺʲĴѡˡ
Ϊ޴ĵĳǣ԰ҪѾܵˣȷһ˳Ĵͺãǲе覴ãǲҪ
Ǳ޴˵̫һ£ôƮƮڳͨˣ˷ԡ
ѵҲһԾӹ˽ӳΪ˵̫һ֮
ݸıˣΪеĴҲȫˡ
ǸϿεʦһĶ飬ѧ峵Ÿ߰˶֮Ҳѡ˳سӣѵİ
Ů̫ʲôģͽ˻ʺѻˡ
޺ˣס


241 ӵĻʵ[10]
²̫, £Գȥˡ
ӱ˸ô꣬, ΪԼҪ˸ȹˣû뵽Ȼؼյһ졣
һǱл㱵˳ȥȻع, ղͷ˵ʲôţ
²̫
Ԫѵ۾ȻûȻӣ϶ǹ̵, ѵԪѵΪñǰˣԾͲ̶ӸĹˣ̫ӣ̫
ӰûԼȻûӳȻĶҲʸ̫֮λ
ֻѳɶٰ֣ûҲû, ûкҩԳԡҪδ·Ҫôߡ
ʶ߻˳, ĳȥΪ̳˵ıɱ֣Գû˼̳ˣʵۿϲټޣūı·
ɢ, ˶ܹ, ȻҲͱˡ
վڳǰ, Ŵŵķ, Щ֪롣
ȥĶ
ΪȥĳİܼңϴĿۡûլۡ˽
ŵԼԪѵ۹̵ϥ£Ϊ̫, ǻΪ, , ںıС
û뵽Լʧȥ̫֮λûܱԪѵ۹̵ϥ°
ڲûб̣ûлᵱʵۣһ׵Ҷˣŵĵضûˡ
εһӾϢͨİտдΪĻ̫ѻĶӣ˵ꡣ
Щѻ֪˭ǻ̫ڷѻϻ̫֮󣬻ʵ۾ͳֽѻߵ׶ˣžЩпǻ̫ٳѻͻ̫ǰ
в˶Ի̫˭ܸȤһıĲ²⣬͢ҲڶԻǲ²ûͦġ
һ䣬ޱȡ
ǸǰΪң߿ѻ˸յѻⱲӾȻ˵ѵΪʸɽе
𾪹ε̾Ϣ
ǰѻûеأǻʵ۶Ůʥ裬Ķǻ̫ʵۼݱµ۵ǻǴӹ̫û㹻ĵ
ʱ򣬳ףʵû˵ıԪѵ۹̵ϥΪ̫ӣѻǰʸûУѻͻ飬ѻȥĸҷƶˡ
˸ô꣬ѾҰĺ׳־ĥûˣηɱһԻܲԼʵ۵һ
ʵ̫ˡ
ûǮҲûݣۡ͢ˣ޷ģһ䵽ҪȥһԼ뿿дŻֻԼȴûԸдţֻҲȥһֽīɱǮ
׵Ļɲˣòȥֻ
Ӳ׵ľǣ޺ʵ̫ˡ
ԼĸѰȴ֪ҸѱţʧھǺܾˣҲû˻СɫϢʧ
ãȻ֪룬Ϊ˸±ѱ֤ӾѾ㹻ˣû뵽˸ų֮øӼѡ
˸ԲȴҲᱻůȴҲж֮ǡų֮󣬾û˹ԴˣǶҲû˻⣬񾩳ײƶһ㣬޴ڸУκ˵Ĺע⣬ͬӲһ
ǰΪȥ֣ҲֲʲôΪھǣؤҲ֯еֵ̻ģһ˾ܶȥЩĽֵֵġ
׵õǮֵص㶼Щǿ׳ؤռݵģЩؤŻӺƣصܿͱؤŻһ٣Ͻʣһûв·˸ϵƫƧûʲôĵطȥ֡
ֵطס˴ƶˣʲôǮʩؤԳûֵʲôԵģ⿿ȺˮƭӣҪʱ򣬲˵ıһͷ
Ҳ˲ǿͷڵϹȦմȾҳץ̻ȥԵɳҲں
ʩͷ˶Ŀһܿת뿪ˡ
߹ֵ΢˽õİߣ˻š
ǣеͷʵ游˭
Ѫ΢˽ãүھ棬Ҳ˽պ⡣
û뵽ڴþǵײƶʱ䵽ֵزĳӡ
뿴λԭ˹켣б̵ԭϥ³Ϊ̫ӵĳǽһģ˿ˣߵ̫ȥʩһʳǻ
ӱݶݣˣȻǱΪ˵ġ
ֻǺôϻˣȥ̫ҲֻԡˡƳӡ
ѵСԴ΢΢һЦĵֻһ쿪ͼȡĵλӵܰˣѾıΪˡ
뵽ԭ˹켣гڱԪѵ۹̣ԪѵۼݱǻΪµۺΪϻ׵ֳЩϧȳ²ֵİ׵ʬԪѵ۵ĵ֮УȡԪѵۡ
ִ治ĳӣӦǶ׳ʮТ˳ɣ
֮ĳȴΪ̵ܱʵϥ£Ϊ˻λϧְԼס
뻹Ǿ÷̼ˡ
ͷ˼ѣ⺢ǸӱѧģδҲĽ̵³Ϊһϸļ̳ˡ
صȳӺȥҲصѵǻλھѾоĿռԪѵѾԹȫˡ
ѿԼ̳лλʱøѣȻλ֮͹Ȼ̳֮Ѹ£Բɡ
Ϊһ˳ԽԽĿӣʡպлʵ׷ʲôҷʿʲôɵ
ֱӹԽԽᣬԽԽ٣Ϊһλõ˹³ɵķ
ֻҪܺú£񰲿ʢ̫ƽΪʵܹ¼ɡ
ܵƱصö֮ۡ
ԽԽỹôپ˽۷׷ף쳤֮
ͻȻ֪ʵ۵Ը٣йüεµѺЩԱһ˼ѪƵļǺú£ǲҲлṦ¼ӳԪ㲻ܳ٣Ҳܳɰ
˻е㽫ŽɣϾ£ûۿǺŵġ
ֱڼ̨ԭԪâɵֱ֮Ϸ·칬ſŮ裬ӭɡ
пһĻɼȫ𾪲ѣߵݡ
ԴˣʵΪ˹ԲɵΣҵҵĵ007ʵۣʱ̲ҵַݵͷ뵽һԼһݿ۹Ԫѵǰô죿ֵͷŬ
ϻʳʵۼʹΪ֮ҲȻҺΪΪΨԼԪѵּдܻ£ܷ䵽ܾѡ
аµЩϻʳķչԻٵġ
ϻʳĻʵ𽥷ȨֻƿؾȨȨڸƹܡʵ𽥳ΪԹĿбܰϵľ
ʹȥˣԪѵµĹ³ɵ񻰴˵ڿѧչ±ΪŴ˵ҲӲΪ޵
ػԼĿռһֱܹСھˮ棬ѻΪ̫ܰٹݵĻϡ
ԹȫԪѵۣӭһλµԹꡣ
ΪնΪսӭ뾩ǻΪջһնеĽ֣ǰձµ˼ȥµģҺδ֮У
һλ׵ĽãȻԼΪζԾĹȴøնҽ֡
һƴҲùնа
ԹžС಻衯ĴͳҲ˵ѫسֻҪǷıʵ۾ҪǣҲӦһĲѪͰ类߶ơ
λʼ޷ԼЧҵľĽն̣󻹼ǵԼնûȫȥʱʹ࣬ǰѪģϰʮ֮⣬Լ°Ѫ֮г鴤ʹȥǰг˶նĻʵ۵Թޡ
뿴һλԹƽȻͬĿע΢΢̾˿һ֣ˮϾͳһĻýԹŨصĳ
ڻʵ۵ĻЦȻǱϽĻ԰
ǰʵʱ΢Ͻ˽øΪŹ֮ʱǻʵۿԼΪԼЧһжѣ¶ҪΪʵ۾Ϲѡ
ʵΪģ


242 Ҫ[01]
, ѱãʱԳˡ
һԽǰ˶ˡ
Ѹٽԭ, ȻǾͳ
ϣԺлԭļ䡣
ԭΪȵϽʮıȨ, ȵ۵йس, νǵλԺա
ʮߵԭһλ귽ʮضԭļңϷޣԭضʮֳ谮
ض̼Ůݵλ˵ܵ, ԭȨʲô, ܼ޸ԭޣΪԭսʱȱݣʱһʳԭԭȼü֮
ȻԭʳҲǻǮ, ʳǡʱ, ԭˡ
ҲǸʶȤӪ, ηӻ
ʱǳֿ֧ԭȵȻȥ, ٵ̫ӵǻٵĸţȵۻʺΪ̫
ٵ۲̫ӣֻ̫ٵǿ, Լ, ϼ, ݵ
̫ԭȵ۶µйسʮּɵ£ɣʹӣԭ¾Գ룬ϵݾͳ˼ʱꡣԭҲ˳ƽ±ӻϱ
ԭȥͣһŮضһ飬ԭԭȥ֮꣬λȢ֮
Ȼ֮ãǴŮضԭ檵ģŹⴴԭлضû뵽ضò绨ԭһ飬ýȢΪҷˣôպҾϽ˳ˡ
ض޸ԭϽǸ߼ޣԼҲǳ⣬˽׼ǨԾ
Ϊ˵ضٳɣдױзĳ谮أǼңǰͷԭµǸӲó裬ԭĸ׸Ҫĸģӹòν
ֻһ㣬ԭΪʱǴھӪģսҪضɷ࣬ϥ޶Ů飬ù¼š
̫޵ɱٵۣһΪ׵ۣڳų켺һʱݶԴȨŰ裬ǵŭԹ
͢ԭϽ䣬ɱϼˣ̫ȥ̽Ծˡ
Ǹ̫Ϊʵ۵ӣȻ¶޹ֻ̫ٿµĿܣǱ̵̫Լϥ£Ϊȵ̫֮ӣֻĵλܳ͢Ͽɣ಻Ͽɣȴ˼ɵλ׵ۡ⡯ˮ
ǼٵҪˡ
һг䶨󣬻λɿȱȵ۽һӣǱǱ̫ɱٵۡ
ٵȵ۾û˳ļ̳ˣ̳лλѡֻܴȵ۵ֵܵѡ
ȵ۵ͬ׵ܵܣȻΪλĵһ̳ˡ
ֹһˣȵͬĸֵҲŻλ϶˴ɱֻҪ˴ӷصǵ·ϣЩȵ۲ͬĸֵܾͶм̳лλĻˡ
뾩֮·ȻΣء
ʱԭȵйسվʾȥԵӭ뾩ġ
ԭԼûܱٵۣиȵУһ·ƴĴ̿ͽϵĴɱ£ƣڱԭʧأԭҲΪ˱˲ˡ
ҶԭǳɹĽ͵˾ǡ㲻ھ޼ɵɴ̿ʹɱˡ
ԭ뾩ǻΪۣȻͳΪĸس
ڵǻ֮ھ֮Ļλǳ͢ģȨƿڳУʵ۸һڻλϵļ
£ԭԭΪ׺ʱ΢Ͻԭ£øԭжѣĹ
ȴ֪΢ϽЩضżòضһ飬ԭضˡ
ڵ֪ضԭ֮ûøӴ̼ˣԭ£ȻԭһѹסԼҹǱض
һֱڹԭڿҿҵΪȨŬڰЩȨ¹̻Ȩ֮Ҳûãܿͱжĥɱ¿ԽگնС
νĽگ˰ʾԭ£ʱּţû뵽ˣԭò֤֤ԼǷ£ص£޻·
ԭĸ׺ԭճݣҲţ˰·ϡ
ضǻ˸빬ȥ̷ˡ
ʱԽʱ̫ɱٵ֮ǰ
Ҫȥʾѹκҡ
κȵ۵ĳ֣ȵʱͲȵԽԼֵϻλΪκԼķûٹȻŭȵԲֶζλ췴۷
ȵΪԼĿѰֵܣκԹ֮˾֪Ȼڳκı֮ĵʱȵ۾һ̳ͷֳĺõܵģʹκκзʹͰ
κΪȵȵβŲɱԽ޼ɵȵҲˢˢúܿ֡
鴫ȥ֮˽֪κĿ޾ı֮ģȵȴѰֳƽϣҲ
ȵ۲κˢˢˢ÷𣬿ϧȵ硣
ȵۻŵʱκҲֻԼķ֮ȵ۲ɱ˵˵Թ֮ԣҪ췴ɲңλʱȵ۴úʹ
ȵһһٵֶӵǻ̫һ鸾˴κʱ;Լˣ˵췴
Ҳ룬Լ֮ǰҪ췴ȵôַܲ߰ţÿ˼ƨȵ۶֪һ
ȵۼݱˣȵǰֻڳ͢ģκһжѶ͢
̫ʱѾҪٵ۶ˣٵ۽ʮ꣬𽥳ɳҪˣʱ͢ضȨٵ
յκشϢ̫ͳûԭٵߵϽȥѹκҡ
ԭһ뿪ǣ̫ץסᶾɱٵۣеĻһ׵Ϊ׵ۣԼ
ԭյϢϻʱٵ۵ʬ嶼̫Ҵˡ
봩Խʱ㣬ԭ׼ȥѹκҵʱ
֪Լһߣ̫϶Ҫٵ۶֣Ȼߣֲܲ뿪ǡ
Ϊ뿪ǣ̫ͲҶ֣ǻԸٵۡ
˳˳ǣܿ͸ͷαװɳԻһЩͲڰ˾ǡ
Ϊ˲Ǹϲ޵ǻΪۣ˵ʲôҲҪסٵ
οԭԸǱٵۣԼĸ׺ͶӵԸ˱ٵ۵Ը档


243 Ҫ[02]
˻֮, ȥϵЩȵۺٵ۵سԼԭ½ʿǣ̫ٵ۶ʱ£ץ˲, ˳Ʋϵ
ʵֻŴ̫¹۵̺ʵＰЩƵѫ
ֻǰٵδ, ̫ٵ۵ĸ, ТϾѹٵһͷ̫ʹŻңЩڻҵĳǾͲϹȻΥ̫
ץ̫ıٵ۵ȷ֤ݣô͢ıʵ۵ϼҴ̫Ҳ޷⡣
Ϊ, ʵ۲, ̫򱲷ûʵ۲ò̫ıʵۣһ
̫ѹûзᣬʱҪպãҪץ, ˿Ʊᡣ
뽫Լĸȥ, ԼȥݷӢ
Ӣѫ, ϼҴѹ, ֻӢͬҲݣӢһλ̫Ҳȵ۵ĸ̫š
ȵʱ, Ӣ˾̫, ѫݡ̫ȥ, ȵʮƴӢĸҡ
ȵȥ̫ȨȻҪѹԼŵˣԼˡӢϼҵìĴǾԲͶ̫ġ
ټӢһλ̫λ̫ڹоӪ꣬ʹȥ꣬Ҳض֣ҪлٵۣӢڻʹе־ɵóˡ
ǱӢֵӢ鷿Ūһ㶯Сˣ鷿
ʲôˣӢȻŰ룬Ҫˣͼ볶棺Ӣң밲롣
ӢԭЩģϾͬΪ٣ǵλԺ֮ˣǶȦӾôȻǻʶġ
Ӣûнˣüɵ뽫㲻ǴȥѹκôӢ
뿪żɽĵκҲһЦҪԳҪǣ̫Ա¶ֵ˼ȥƽѣΪ֧ңҪı¡Աҹүһ빬¡
ӢЩɲ̫ŰĻ˵̫ΪȨԸٵţ˵̫ıٵۣͲôˡ
ٵۿȵΨһӣٵ۱ıˣλͻүУ̫˵ǼΪġϾٵλΪٵ۵ĸ˳̫λһɩ»̫֣ҲἫΪΣᴹȨˡ
뿴ӢĳɣһӾʲô˵Ϊ¼̫ΪȨƣƱػֹֹˣ;Ա¶֣ı˱£ٴйһͯСΪ׵ۣܼ
Ӣǲ̫̫ôĵӣӵȵ̫ô׵飿Һͳͬ⡣
뵭ĵ¼ݱ벻ͬΣʱ̫֣ı
ԭ˹켣ˣ̫óˣҪϼŰ裬֪ŪŭԹҲŭһĵ
ʵҪ˵̫ļƻжôһҪֶհǰ˺ԥԥģռִ̫Ķ֡
̫ù͵ù̫񣬴û٣˵ϺȵǸɵ
ӢһƣӢʶ̫᲻ٵ۳֣һٵ۱ĵĺûᡣ
Ǵ˴̫ûжٵ۳֣ͰԳô˻ϵٵۣٵȨҲи֮ˡ̫˴ζٵ¶ˣɾǾȼ֮ˣ
Ӣ˼ǰ󣬷ִӦ״ǻ̫󣬵Ӣ̫жд̣̫ѹҲ°̫øˡ
ӢʹӦ˰룬ҰԼڹеְʹ֮С
ʵȫԿԼıǱʹеģΪʲôôҪӢ͸Ӣأ
ȻΪǱʹº˵Ǳʹٵ߱ٵۻܸˣǴҳɵн֮ٵ£ͻӦǵӵľȻǱ޵Ļʹ֮Уô췴ɱҲף
һҲŻʵ۵ĽڲٵģΪʵۣʵ뷨ͬһ£ͬʱھǲͬĿ
Ǳʹٵߣǹͣպٵ£ǾһɵĴˡ
԰ҵһߡӢ
ӢٵĸңٵôɵӢܰǱʹҲΪԼĸǰڻʹµֱӢˣһʹ̫๬ŮɵӢ췴
ǰԼǱʹԺ϶ᱻٵۼɵǲرҪ췴ǲǿܰǱʹɱƲ˰룬ʵ˯˯
Ϊ˱֣Ӣˡ
Ӣ·ӻ˻ʹ֮УǱ뵽ٵߡ
ʱٵѾ̫ΪرϽѾˣֻԶһЩյϢϻ̫Ҫٵ¶ˡ
ٵ۱̫ͻȻѴ˸ֲϵЧ֣ͱ̫ÿȥϳĻʵ۶ˣ̫֪ʱһ
ٵμһòмƣҪǽϸܿģ̫ûٵټӣֻٵȥϳϵһĳû̧ͷʵյġ
̧ͷֱӻʵ۵ϳۻ軨ģϻ۸ϻʵ۵ĳ࣬ЩǸһֱûд
ٵ۱޹֮Уļ٣֪̫ǵȲҪˣô죿
ʾ֭ҪôϵԼˣҪôϢȥЩֹһγԣϧ̫˵˻ֻƬﶼͲȥŭ̫󣬱졣
ͷۻٵڴϣԺлڲͣ˼Ҫôסʱһ΢ĺԱ𣺡££㻹𣿡
ٵ۶ʱĴӴϷȻͿ֪İǰȴ˿ûв
ٵۼС뽫̫ˣ취޳ȥ
˵·ģ΢ȱµġζӢ΢Ǳȱ¡ϿٵǰӢʵǸٵۣǱʹӢĹͣΨһĹ;ǾȻʵȥ
ʱٵۿɲ̫࣬Ļϲð취뿪ʹ
ȴ˵·ģ΢£̫˱Ȼ޷Ա˺ʵϽδ̫ƿ֮УֻҪס̫ıµȷ֤ݣ¾ı̫ˡ
⻰ʵ̫ջˣٵȨˣ̫ӣ̫ҲֱӶɱ
Ϊ̫֪ٵȨضȨĻᶼУһľĪţһЩڻʹбĥ
̫žһݣֱӸɵٵۡ


244 Ҫ[03]
͢Ȩ֮, ԶһģпѪȵġ
ٵۺ̫󲢷ĸӣΪȨߵͬˮĵز, һҲ֣ĸҲûȨӡ
ٵ۱˵ˣҧ, 뽫һҪ֤޵İȫ
΢Ц·, ΢ؽ°Σñܵκ˺ġ
ٵԥǽǸô죿
޹ʲôˣָֻŰˡ
ֻ³һ֣ȡ
ȣٵ΢΢ۣܿ˰˼, Ǵ̫಻סҪֵʱץŰ
ٵжŭ, ΪǻᱣӳȥѰҽıӻȻȫбϵ¶Ը̫󣬽⻰˼Ǵ̫ıץ̫һ֤ȷ䣿
ٵǧ֮ǧ֮, ôΪȥִ̫أһı̫ô죿ӳȥ̫, ҲԼΣ֮ء
ٵҪ뿪ʱ, ٵ˼İضĻͷ, ˵·ģ΢飬̫Ǵ¶ֶζԸ£ֻҪʳˮ, ͲΣյ, ̫ʱ, ΢ֱӽ£ΪʣȻܰȻ뿪
ٵžñȽϿˣٶ˵ʲôˡ
ĵĶǱ޹֮Уٵ۵߷Χʧˡ
ٵЩĻ뽫
͵͵֪Ӻδ˳£΢ڡ
ٵŰˡ
ϣЩ֮ǰͲԶҪ̫̫צȴ޲̫̳ǰ
ʱ·úȵż˵ٵ̲סվⲽ߾־ۣԱ£һ׼ȥʣȻ֮ǰĻ˵ߵĲ豭ֱˣۿһĲ豭ǺɫĲˮѾǸҹˣʲôʱܹίֱˤ˲豭
ڰеİ۲λٵۣĳȵۺмƣƢƺأˤ豭ʲôãˤ豭ѵܹıʲôֻ˿
һֱȵʮ֣С̫ͷʮּ򵥵˺һ׷һĹ˶ֹȴַ˶˸ٵ۳ԡ
ٵۿŷ˲ûзŭȻӣǵһγַˡ
ͷС̫뿪֮󣬰ˣٵۼһ·ˣŵûж
ٵ۽мƣ˵뽫ҲûŰɣһ˰ɣȻŶӱޣҲĲ̡
벻֪ٵĲ̣æԶ£ģЩضС
ϻ̳Ͽֵƴˣٵۻŵһ뽫һš
εٵһʳһ
̫ٵۣݻߣôҲùֵһЩȷȲ˵ĵز˻ķˣֻǴһһٶξѡֻС˵ĵزԻʵ˵Ѿ㹻ˡ
˷ֻ࣬һ˳Աģ뵱Ȼ᲻ʶİԼٵ۶ӣĻٵۿ϶С۵ļǳġ
ֻһֲˣ׷ٵ۱ȽϲԵǲֲˣҲûӡ
ٵƺǱ˵Ǿ̫ܻ¶Ļסˣҳţֻǰ˼׷˵ӣͰʣµû̲ȫˡ
ٵıŵòҳԣһ㲻ĽӲ˶ˡ
ǹĲȣʹɺζԵһ㡣
֮󣬾ͼڰбٵۡ
ϣٵ˯ø𣬲֮ǰʱ˯ȫ˯ˣҹĵ˰ڰбٵ۲ŷĴ󵨵˯
ڶһ磬ٵ𴲺󣬷С̫ྐྵȻһ󴮵ĹŮʮַʢš
ŷʢϰɽ亣ζٵ۶Щ˷ˣͬʱҲĵЩô£ͻȻô󷽺ģ
С̫Ͳ͵ĹŮȫһֻ֪ѷʢ͵ٵ۵ǰϡ
ͲС̫ǰٵ˵̫ūת£ô˻ᣬóԳԣúȺȣ
֪ضȥαװģѾž뿪˾ǣ̫Ÿұſ
Ϊ̫ѾԼҪٵ۶ֵ̬ˡ
ֵʱҲǳǡôֻҪ죬Щʵ㷴ӦҲûãٵѾˣһѳɶ֡
ٵֲɵӣôܻ̫˼
ڹǶ뿪޹֮ٵ۾Ȳѹ˵̫ǲǾҪˣٵۻеСء
˳˿ǰڵţͷӦǵġ
Ҳͬ˼ֽŵļԼٵһʳˣʣµžôڷߡ
֮ûһжٵһ䣺£ˡͶӰ֮
ոնã޹žͱƿˣ̫ǰӵ˽ʢװ磬¡ص̫װɫµ˽
̫Ŀ䵽ٵϣĿԣ·Ŀܽһ㣬Ա˴е֪
̫һ۱ţʵſɻϱ¿ζ
ٵɫĴĸˡ
̫󵭵ĵ³ԵͺãϾҲǱµһˡ
ٵɫѸȵ̫ȵΨһãӣ㵨ıޣĴ
̫ЦǷŹ˱£ֻϼҲŻᱻɡ
ٵ۳ĸǿϼʱͷ޿һ棬Ĺϼı֮
̫ҲһԼᶨ֮ôܱٵͶҡԼľ˻֣ǸһֱеٵʳС̫һ˽
ϷһµľƺһСƱ
ζʲôѾʮˡ
ƣ
ٵɫ࣬ʮѿ
̫˵˱
ٵŭϣ治ıϻʳ񼫣ؽú
̫ɫĮȻĵͱ·
С̫൹˶ƾҪ߹ȥٵۺ£ʱٵҪݣֻһӰС̫౻߷˳ȥײ̫ߵļǿ׳̫࣬ȥץס̫Ȼס̫Ĳٵ۵ǰٵۻ
̫ĲӣޱĵÿӾҪûˡ
̫ɫʹ࣬ѣǼѼ֣ɱǣ
ϧЩ̫ͶҶ̫İ붯֣ٵ۶ڰץҲץ


245 Ҫ[04]
ٵ۶ڰ, Ŀ֮ǰǰҫ̫Щ߹ʱŭֲҶֵļɵģ
Ю̫󣬴ٵһ·ߡ
̫ƿطΧ֮ٵ۵Ļˡ
˵д̿Ю̫, ͳæ˸Ϲȴ̿ٵ۾ȻһģʱԼ̫ʵ۵Ȩ֮С
ֻȨƬ, ͳѡ񣺡΢ݼ, ΢٣ˡ
ٵۼͳʶѡ˵ʵĵ˵ͷԸ̫ı棬Զɱ, ͳ, ٴЩ浳
ͳɫһ䣬Ϊֻ̫ͻʵȨû뵽̫ȻɱʵۣҿûóѡæӦ΢ּ
ͳѸٽ̫ȫץ
ܣӵù׷, ټ̫ԶѾ, ЩСආʲô, ־, ٱͬᴦ
ٵ˽İ֮󣬺ܿץ̫һĸȻЩһٱΪ˼ᴦ, һҧԷ, ץص̫֡
ڼ򵥵һʹ֮, ٵ۲һ㰲ȫУ˽̫ѺڴϼӿȻټٹ٣̫ɱʵ۵
Ϊ̫ڱٵۺȶƵĹбץ˸ţʵڵã֤ȷ䣬޴ӽƱ磬ϲ䡣
ٹȻ˸Ϊ̫ϼ飬ЩϼԹģ׷侮ʯҪϼҾ壬ϼԹģҲΪֺٵۣھҪϳı塣
ԹŽڣѩ̿߹ѣϼŰ裬ʧ߹侮ʯڶ࣬ϼصҲԸΪϼ˵Լϼս᲻ǣ޲ͲϼңϼҲٵ۱ԼĹ
ٵۼٹһΪϼ˵ģʮ⣬뵽̫Ͼĵĸɱ̫֮ʲȣɱ˵ĸҲ²ұ̫ЩӳԾ˿ͷҲľô̫ˣ̾ϢŰе̫ĸȴҲ޵ĸףĸײȣΪȴɲТֻ̫ıأֲɲ׷λкν飿
ЩϵϺ˲붮ʵǼ봦̫ϼңһТӺ
ǾӢվ̫ı棬ȵۣӦ̫Ϊȵ꣬꼺ϼʹ̫ı棬޿ˡӦҴն
飡˷׷׸顣
ٵҲ취ã̫ȥȵ꣬ôɽ亣ζźأ®ʾⰡϼ˿϶ϳͣϾ̫ıᴦˣô϶ϼҳе̫ı涼ϼʹģϼ˶ı
ٵ۱ּϼҳңȫնŮ̷˾ж빬Ϊū
ϼҳ군ˣ̫ĿԼұңֵܺͳֶӶɩӵϱԾֶŮ˽̷˾׵ֶﱻ빬С̫࣬ϼҳˡ
ٵۿƶϼһûаŮ׺ӶŮ˽̷˾Ǿ׵Ůڽ̷˾СҪҩģк빬̫࣬ϼҾʹ˾ٵۻܵøʴ
̫ɴҪһ֮Է棬ʵȥϼڣҽȵۼԼ
ֻϧٵ۶֮ǣˣٵ̫ʱ
̫ˣٵⲻΪҪ̫ᣬТһʱˢˢûɣٵ۾ŭˣ̫Ǿùźòò벻𣿡ȻϼСү͵̫ź̫иʲôʧЩź̫˶ø̫ᣡ
ٵ۲ǰӹ̫ʵȴ̫׵ֶв
һովļС̫̫ʲôź˵ĹأС̫ھ֮ǰһ潿ߵСүʲôٵ۰͵̫ź޷вϼҽʣЩᣬʵʵĻš
̫¶̵ӵСֶ̶ʱվʹսԵĸСүΪūһҲлģʹѣСֶʹʧ
Сֶﻹ£ֻ֪ͻȻߵļǶˣĸҲǰײǽ˺ööѪҲˡץߣʹʹģҲĸ׽ﶼߣҪڼһϤĳӵĲ̫СĸҺ¡
̫İСֶﱧڻʵĸأ¡
ΪСֶ̫ҲѰˣֻܰٵ۵ҪʹĻš
ϼҺ޷ĻᣬΪϼѾûܶµˣֻʣһȺ׵ĺӣ䵽̷˾ڹе̫ĵز
̫ڻҲֻϣٵϳͲҪǨŭϼҽʣЩˡ
ϼҵ³벻һʡ
ȻЩʲôҲϼҵ䵽أԭ˹켣Уٵۣ̫ó֮󼸺һ죬ϼҵƣƼţЩҲϼҵƺĺȻҲ̸϶ô޹
ʱǽһ˷ȫһ˵õȮ졣
̫Ϊ׵漯ų׵̨ˣٵˡ
ʱ˵ʵλϣԼڳãֻҪٵΣɽյģҲΨٵ֮Ǵӵġ
ٵڵ˼òװ⵹̫·ʯԼҪڳϴչȭչԼʵϵʱȻٵۣǵٵۼǺޡ
෴ٵ۵ֻ֧֣ЩԸȨϣٵҪЩϳˣͷٵ۵ĳǵĳ£ԵԽɹ
ҲԽٵˡ
뱻ٵھǸԼվ̨ͲҪȥ̣ڼϵľҲ͸ˡ
ضԭñӾͲᣬҪԭĸ׺Ͷݡ
ظж֮ĸ밲ĸԭǲֻоĶݡ
ԭԭĶӣʱԭδȢҲССĹټǧͬǾ࣬ԭ޵ӡʮǳֻǵԼǰ߻ͻȻ˵Ѳȥһӡ
ȡΪݣĸ׸׵Ҳʱӡ
ԭȢضĶضȥеЩؼҵӶضˣ˲ӡ
ĸԼߵһƬģÿԭ밲ʱڳûԭú׽׽ϣǸӸ鲻Ҫȥ
ֻԭΪսɱĥµһɱضʱ򿴼˶ˣοֻһԼûʲôĺӡ
ԭĸ׽һΣȴײµݸſˣ֮Ҳ׽һſ޵Ķӡ
ݳһ㣬ˣĸĽ¶Ӣսĸײ˳ݣ׽ˣȴ˼˼ĸϣŸĸܵã벻ˡ
ĸ밲ĸ߼ԭݡ
ݿŰװֵģе㺩̬ӣֻһҲԭۡ


246 Ҫ[05]
ԭΪϽ, ͵ֻֽ꣬װһͳԲ˿Сүģ
ԭòȡˣûݼ̳Լ², ֻŸϲضһ̳ˡ
뿴ڴԼݣڵ仹ڸոճսĸ׵, Լµĸ׿£
Ŀ䵽, ֣ݶ
ԭ鲻ǰ˿ĸĸæһ£ȥ, ȥѽ, ʲô׵
ĵĵȺԼ߹֪ΪСԭ䣬Լײ׽ŻȴⲻֺܹӵС, ǺӲ׽ס
ݹ߹, ˳ְ, Сֶնز, ־ͰɵþһֻС̡
ԼֱϣˬЦôµ
ݺȻ뱧־ϲּʱ, ĸӲԼߴݵĸ׵Ļأ
ʻ, æ͵, ҲµңҾǵĵϲҡԽԽСЩҿˡ
ЦݵСԴϣ˵׵ΨһĶӣô᲻ϲأҪǵ̫æˣǸĴˣԾͺ˾ݶݶ
ԭȷʵǶӲģҲûжϲԭԼԲĸ׺ΨһĶӣҪٵۺĸ棬Ҳԭ׶ݻһȰ֮İɡ
ȡԭȻĸǰǵ㣬СʱǺܺƭģĻҲܸıһӵһ
갲ĻȻܸˣЦӤʰ۾гһ죬ŰҲ׽˺ܶ࣬Сֻס˰Ĳӣ̹Ȼֱϣвڵĸоˡ
ĸӺദúڵģȻҲˣڵݶɡ
ڴСŰ롣
ԭյϰߣпնǰʱ仨ضϵģɲȥԭǸӣӦãҽĸһٷˡ
ضǱߵʱûȥȥʲôµʱ
ȥѾ߻ˣϷԺϷ˺үˡ
ض޵Ͼ¶õ飬սŵģôӣȥǸ̫źСˣ
ضԭСöֽ꣬޶ˣֱԭΪ谮ЩˣԭΪϽλȨأضиֲԭǸˣԭǶжӣԼ޸ԭֱǳ˴ˡ
˵ضԲ˰ίͷԸԼѾߵȥ뽫ţ˵ûθڳԷ
ǣˡ
Ѿض̶ܳȣȥϷ˺СүˣӦҲǺ׵ɣϾǰһ仰ýϷˡ
ȥˡ
˵ضѾЩضʲô۶ӣ͵ͷѾ߽ˣʵʲô𣿡
Ѿ¶ǵ˵˼θڲ̫ã
Ѿͦ˵ģض˼˼θڲõĵز
ԭʱսסھӪٻؼңضį϶Ǽįģ˵ǲ˼ԭǾͲһˡԭ˹켣ضҲô׾ͶµͶͱˡ
ĸӵζһӾûθڣ¿ӣޱĿѾߣֿ룬Ȱ
ĸܿԼΨһĶӣٿضϱٲϲضԼҲῴڶӵϲضƽϣĺͶϱмΪѵĻǶӡ
ĸÿֻԼԺӰӣض鲻һʣЩ鿴Ҳ˽¸ĸֱԹһ£ڶǰΪԼÿæòɿҪսĲģӰսӣǿҪ顣
ĸþԽض棬ĸ£С˲ڼңɲضϰΪ˶ָʹˣܲʲô²Լ⡣
ڰΪջһٷûһԣֵĸ㲻ĸӡ
Ҳӣ˵Ϸţȥ߷ˣûθھٳһ㡣
ͷĻ˻֣ʾѾ߸Ͻ¡
ѾЩȻĿŰ룬û뵽ȻܾҲҾֻ˳ȥԥԥĻԺѰĻض
ضɫͱˣҾˣ浱ϡأԷ
ض޶һ뷹ҲûеƵȰ޵˼Ѿ߽ԺţѰ⣬ԼϨ˵ƾ˯ˡ
ڶһ磬ضԱŸЦ·׼ˣȴģ̲סҹˣ𣿡
ʵشҹû
ض͸ˣŲðţԲܲŸò׻һΣŲԣҲʲô˼
ȥһ֪ȻǴŶһˡ
ضŵһǰͷԭĺӡ
ڵʱضΪӦԭλ񣬵Ըԭ谮ԭλԭĺǾͲݡ
ģȻûºӣȴѾϽΪԼӵ֮ѹûԭӷϾԭʲô̬ȣʲô̬ȣĿá
ͻȻ֪벻֪ˣʲôߣضо鿪ʼƿ֮ˡ
ضŶˣʹѾڵȥݵסҰ롣
ʱ򣬰Ժݴȭĸߴ˻ĴȭװֵСں汿׾ѧţպ«ưģģһһСʮֺг
ض͸ˣ߽ݺгգﺬĵûţȴп̶Ӵȭˣ
룺ѵԷȽ̶ӴȭҪ
ضһۣŵͣ˶һЩӵĵͷҿض
ضԴӼ޽Ͻ󣬶ԭӾǲȡ̬ȣҲʱĸߣĸӴࡣ˵ӰضžĸòãĸżıԹ˼еݶеģȻദļĸĴη塣
˱˵ʲô˳谮·ˣ·˿ˣүֻպ͵λ֮Ļ
żȥˣ֪ضĸи׳谮ĸﲻġ
ض߲ƣݾЩ¡
ηηӣһıȵֱͦˣʲôĸֲ㡣㲻ãеأʲô


247 Ҫ[06]
Ȼںǳ, ݷﰲˣеˣʶľֱͦ˼, ض
ضʱԼܵƣʲôС㲻ãеءѵСӲ, 밲͸Ҷ˦ӣƾʲôҪһԼСӺã
ضŭ밲, ʲô˼
뵭ĵҵ˼ǺֻþݶҪ̫С㶼£Ժô̳Ͻ
ضдв˵СӼ̳Ͻƾʲô
ĿֻķŭĪʵƾʲôҵĶ, Ҳ̳ҵ², ѵҪϽ˼̳𣿡
ضʱԶԣΪȷʵˣھϽΨһүҲΨһļ̳ˡԼĺӽ̳Ͻⲻǻû
ܲԼĺӶûӰ, Ҫ벻ݵ̳, Ѽ̳˵λĺӰɣ
ضٽ, Ҳ֪Լ⻰ռ˵ڡ
ĵȴɽϽΪԼ֮, ôߣڿݵĿжˣ޲̳ȨСӡ
ǰضֻӣۣȴ
ضĨ, ˵, һҲĶ, װֵģежʣȽǸܵܣٴСú
ȴ˵Ǿݶϰ츳ǾҴ䣬û츳³ƽԺҲСٲãԼƽδ·ûġ
⻰ɰضˣݳɲɲŶ̳˵˼Ժĺô죿
ضݵĿǴ㶾һ
֮ǰһɢˣҸӣʵʵĵͷԼĽż⣬Լ׺ͼĸĶԻױĸ˵ѡԼ
ض˼䣬߾˵ʼʩת뿪ˡ
ԭʱ϶̲ס׷ȥСˡ
ȴ޶ԣҲ뿪ضһۣ˵Ÿȭ
ŶŶæڿƣĴȭһ̲ס԰ĵңҿ϶Ŭѧģõʧġ
ڸʾİڴȭļ϶ͷһۣӤʺܷʵС¶֮ɫ۾еСóǺԭһ޵ĵۣ۵Ǽᶨ
һЦ˵ţ֪ˣôڴݶԺı֣ϣԺݶܳΪĽ
ݽСȭͷѧŰĶȭͷȥᶨĵһģ
ʵû̫ݵľķϣΪСӵĶԲշģòˣϰ˽СүǺѼֳԿġѾļලСϰ׼
ðû뵽ǣݾȻǳԾ䳡һȭ
뱾Ϊݼֲ˼죬һ۹η꣬ǷĶ䳡һȭһ첻䣬һ㶼пۡѾӰװ۵Сݳʵͦˡ
ݺðĿ࿴ˡ
ĸǰݣݶ⺢ϰ츳ȻȽͨݺǷǳǸ֮ġ
ĸԼǰӣ˵üЦģ֮ǰ䶼˵Ҳࡣ
ĸ簮ӵ̫̫Ǻǵģ֪ʲôԶãһ£ôݣҲû˵ֵֹ֮
ͬô۶ҪϰҪսҲûֹ֧֣ڱĬĬᶨ֧öûк֮ǡ
ĸ̫̫ðҲͦϲġ
ĸദú죬ȻҲĸԭĸףúӡ
һӵض͸оǳˡ
ضǰԭˣÿԭʲô飬ͻ˦ɫսԭ
һ԰ˣҲõһС
һжϲԭãĮİûʲôá
ս룬УֱӵڣÿͺͶݵߣ飬Ҳĸһõġ
ϽĸӣĸݾڵһˣԵضųǸˡ
ϽǶǻʹģ˭óضƺ뽫ìˣʧˣһûмˡ
ҪΪû檳谮ŮˣΪֻǷ޼ֵСìܣԺ϶ͺãضλòɶҡָھ˸ҵضˡ
ˣضҲоûԺôʹˡ
˵ǰţȥŷ߲˵ѾȴŷĳӸ֪ҪȸϷǱˣҪضٵȵȡ
Գ˵ȸĸˣʵĿ϶ȽŰˡ
ǰڸϵʱ˾Ƚضܽ谮ķߣΪϷ˺СүǱ߲ߵýҲΪЩˡضͲͬˣҪţûʱϣ϶ٲһٷ䡣
ڰڸϣϷ˵ԺţӵȻʵĽϷԺʳˡ
ضȴûȥеֻΪǰһŷĳӶҸɫˣĲ䵽̫źȥˡ
ضõѾߵ֮ڵľԴȥŷҪѳӸĸĲ˸ߡ
ӵȻܾôضЩˣֵﲻضֻһ˵ûһԼСͽȥϷ˵Ժ¡
ĸ˵Ȼ֪£΢΢üԽԽˣΪϲȺ˳ܵȥ֣е㵱ĸ𣿡
ĸеֻĵԼȢϱʲôԼ֪Ժ㲻ڼҵʱÿţɶҪġ
üͷøˣҹȥȥ
뱻ӵСͽܴŷûԶԶضʢ˲ĵ˽վҪЩūţϽ˭ǵˣ
ǰȥʵŶʷˣ˭Ͻˣ
ضԥĴȻǱˣ֮ŷӦе죬ͷͿվ
ضû飬ʮĸ״ã㿴⹷ūŶ۸ʲôˣҴŶʱٸǹ⻹аҷ𣿡
뷴ʵʱ
лͶ׵СʹȻ 1
лӪҺСʹʹ 50ƿȻ 20ƿλ 6ƿƵᡢ 5ƿҪ˯ 2ƿji 1ƿ


248 Ҫ[07]
ǾԲųӸضʱ, ضţӸϵʱֲ͹ȥ
ضȴĵͷɣϺܾòŸ, ʵ̫ҷˡ
æԩԩСȸϷСү, ֮͸, ֻ΢յʱѡ
쵽˷ʱ򣬳ӶǰˣʱȴӵĴţֻЩȱʺóԣӴźҲҪһ
ض֮, յʱ͸Ƿȥ, ѾǳѸˡ
뿴ضʵյ軹ʱ
ضĵΪ˸ָ𣿲Ƕʱ䣬Ͳҵȣ
Ȼĵ˵ͷ˵˼ˣյʱ䶼ȲˡֻΪȽҺĸǱߵʳ, ;Ƕ㲻, 󳳴, Ϊ, ûаҺĸ׷ôѵ˶Ϊ·ɣ
ضôģΪ·˭ҲԽڴʵʵ˵
ǿĽƱ, û˼, ֻǾ˶Ҳ, һ£ѵݽĸȨû𣿽ѵҪΪһΪ𣿡
ɲϲԭһӾضıؾᡣ
⿴һ³ӣʵǱԳȸĸĲĸλ
һΰضô˿ضλĸߣԺҲʶȸضٸĸΪضΪʳյĸȴᡣ
ҲӲģƺ۸ױ˵󣬶ضԸԵǿӲȻģͬҲҵ
ΪˣȻôضڽԳʵ˵˶ٵˣ
ӻش˵˶ʮĵˡ
ʵÿÿԼ˶з涨ģֻרŵҲǿԵġ
ضΪŮˣÿÿٶԼ˵ģʱ˷ѵϰߣһ˳ԶʮˣԲꡣ
ȻûݵλǳǮԼҹӹ÷ǳݳޣضȻҲǰݳϰߴϽˡ
ǰԭݵģϾϽȻȲҺҲԲԭսɳɻսƷΪҲֵܷණսҲֻͣǹӦضݳ׹Ӧġ
ȴضˣ˵һ˵ʮĵˣյ֮ϲѾٶȺܿˣαΪأ
һյʱԼʮӵʮ֮䣬Ҳ˵ض֮󣬳ڶʮ̸֮ļʮ˶ˣЧʲνˡ
Ҳǳĳ٣ټôʱҲĿζϲãĲǰ˱ˣܰЧߵôߡ
붼ʵڲܶԳӸˡ
ضȴҪĵķ
֪յʱ䣬˵ȸĸǱϲˣȻֵ
˵ĸǳ㰴󵽵˳ҲûضӰɡ
ƫƫضдʵĵҾΪӶ˲ŴŵģϣţҵôãҶô죿ƾʲô
ضĶиˣ͵ĵǵȲ´ξֻˣһ˳ˣϲٶȿ졣
Ҳʱĸ˵ֻˣС˱֤̾ϲˡ
ضɫࡣ
뵭ĵˣ¾ʹգ㲻Ҫȡˡ
¶Ϊضȡ֣γӣԼǰضӣɨء
ضʮŭ̧۵ŰֻǵϰĮȻĿʱ˶ʱסˣ׹ߡ
ʵԱϲϲԼǺģ֮ǰĽϲ֮ǴܿģŸô޼ɵôߡ
ʱȴӰֻĮ벻ͣû˿İ⣬Ȼӽ˹ҲΣСˣһܼڽ
ضԭأζ˵ɫѿֲ԰ס
뷨⣬ֻתͷԳ˵ûʲôغ£Ժɡ
ǣӶʱᣬԺҪȽϷǱߵĴţǹֺ÷ˡ
ɨһۣ˵ɣɢˡ
Ȼֶض˵ԺҪǴյʱ䶼ȲǾȥĸŰɣТҲûĸ׶õĵ
ضڴŷ涼ѹԼĸһͷǶĸТΪȥҲû˻վߡ
뵹ûʲôϱĸһТ˳뷨ضΪһԷȺϲ˳򶼵ôһΪҲǷǳߵġ
½֮Ҳضʲô뷨תͳĸԺȥ
ضŰıӰҧҧվû׷ȥ
ǲǸô谮ĽͻȻͶû˿ˣ϶Ǹ̫ʲôŵ½ն̬ȱˡ
ضߵѾСĻˡ
ضߵߣǻȥ
ɹĵˣߺܿ͸ϲˡ
ضʲôϣˣ
ߺߵתߣˣʲôԣ
ȻĻصĸߣĸɫƽҲʲô̲סʵΣϱˣ
뵭ĵΪϲ˶ҾٵˣȻϲٶȾͿˡ
ĸһ̲סЦСӻ
ĸõԼǸԵĶϱᱻ仰ʲôˡ
ĸЦ֮־öͻȻƫĶϱ˲̫ʵϱìˣ
ҡҡͷ˵ûа
ĸֹôôԾأ
֪ĸָʲôԭضƫʵЩ̫ˣΪԭڸϲ̫ԭضݴﵽʲôزˣĸΪӳĸףôܿԼӶضƫأ
ĸΪ֪Լضƫض᲻öΪѣŶضá
ĸҲ˰ƫضĴ㣬ȴ˳Ԥϵѡĸܾȡ
ֵķһ䣺ﲻԾˣضұԹ˵ϲȰٵȻϲ˾ͿˣǺ𣿡
ĸŽɵĿŰ룬ѵСֱֻ̫Уʵĸϱ⣿
һ̹ȻĸţֻҪ飬ĸͿʲô쳣
ںܿĸעͱӸתƿˣûмץ²š


249 Ҫ[08]
ΪҪ͵, ´󹦣ٵΪһرʵȨ, ʵڲ̫ͷðˡ
Ͼû췴ͷԭһȵۺٵĹҳԭ췴, ôԭĿռ￴ֻҪԹ, ﻹԹء
԰ֻٵ㹻֧֣ڳϣͬٵ۵ľ֮⣬ֳ
̬ʮԣٵ, Щİžȼ֮ǿȨƵ, Ҳˡ
ΪٵҪ֧֣԰ʱǲʲôսҪģÿϳȥӪʣµʱ䶼ˡ
˾ͽԭĸ׺Ͷӣÿڼ̵ֻ˶, ĸס
ضǾӵ̬ȡ
ض϶ûٺ, Ϊٵۻ, λôֲ
Ϊ, ֻڷؾסگ뾩Ⱳ˶ˡ
ضҲԭ˹켣й
ԭԹкܴһԴضĺӳǽ, ԰ǱҪֹ·ġ
ضӳǽ, Ҳûض, ֻô䴦
ҲûޣִϽҲÿüΪ˿е̸ʣǲһֱȢģûضĸ϶Ȣ
벻Ҫ鷳ɴضռϽ˵λá
ֻҪضϽķˣôҾͻһֱǮӣҵɽҸǮӣݻ
ʮǵûΪضǨŭͷϣϾһֱǷǳϸǮӣԭԼ²ʽԴٲҳǮ
ҵҲٲ˰ɽΪ̣Ҿһ˭ҧһڵķ⡣
ҵĺֻҪһֱ֣ʵضмŦ治ڲҪ
ض϶ҪбģԭԹ
˻ʵۣպ뻹Ȱ˵ٵʱȥˡʱ³ԭӦû⡣
ضȻޣҪĻţֻ¸ʹࡣ
ضСߣ¹¶įϲݳ¹ӡ
ЩӶضܶôˡʵһֱڰض֡
ԭ⼸ض̫ˣضϽ治СҪһ֡
Ķض֪ģϾԼˣһΪ˴򷢵ׯϣǱôܺ޲أ
Ϊضˣֵ֪ǰ룬źҰۡ
ϾЩ飬˵ã֮󶼸Щʲôض֪ġ
ڰض˶ֿ֮ʼض˳ˡ
ض޵ˣЩضźˣûض嵽Ͻط˶ˡ
Ҳ˵ϽԼԺӣضﶼܲˣﶼûˡ
ض̲סˣȥһӺòˣ밲ţȻúõһ顣
ǱȴضѾ˵ԸˣԺ˵ķ˾ͰշˣҪ⻨Ǯð졣
ضѾߴĻ֮󣬲Ȼŭһǲҵĸˣ˾ȻҪԼǮ
ʵֹǺģ֮ĶԼǮضǰҵʱҲصġ
ϾеǮģطˣܲ˶ضˣԼʳҲùгⲻ˵
ֻǰΪϽ٣ĸƽϣضǵĸƻصȨ
ڰ벻ԸȨˣȴΪһжصӦõλϣûԼȨеŭ
ضܿŭһŰסȥҰ۵ŭ뵽ԼͻȻʧĲ棬ŭ˵ǮȥұûУǮ࣬ôһСǮǻġ
ضϽޣҸϽҷǳ˷ܣԭһǮضӦõļױҲ˿ۿ۵ðˡ
ضΪҵճС㣬ױȻǺܷģǮ˿ȱ󷽵úܣȻҲܼ޹ôϽˡ
ضѾǮȥˣһ˳ĵ఺Ĳˡ
ضѾȥ밲š
ʵӦȥģֻضԭôãһʱȥ԰ֻѾȥˡ
뱾ȥض˵ģضԼֻɸСѾʶضǾǺ֮֮ȥԭǾ;ܾض롣
ضǰķʢȣֻľܾʱŭ־ͰһӵĲ˸ˡ
밲룡̫
ضˣԼ밲ðôһӵķʢԷ͸˳¿ĸӣǸ
뾹Ȼô棬һӶ
ض˺üİ趼˺ü֣ҪǼױǮ油ôڼ
Ͼڰɲ㿪ⷿöڼˤԼǮҪѵģûС
ض˼ȥ°룬ܶض޿κΡ
ضֻܴ˻ң
ضڻҪԼҹӦǮֻҪԼ߿״ԶϵǮΪв϶ͷϴġ
ֻض׾Ƶûˡ
ضصҺ󣬵õµһæ綼æϻд
ʿụ̃˵λͣǮҲ߹󲻹ԱǰּڵرʵȨǾԵﲻġҪֺضֻΪضϽ˵ݡ
ضصҺܵƮƮȻʶľͲԼɩǰ˵ԼĲ֮װҲҪװǳ谮
Ϊǰԭضȷǳ谮Ǽʶ˵ģ˭Ҳûضװġ
ȵضԼĸ׵ദʱضŶĸԹĸףǲ֪밲ǻ쵰жô֣Ȼѵңҵ֡
ضУֱһС
ĸüͷֱ壬ʵڽʧˣôʧģ
ضĸûиվͬһսָ룬вĻĸף
ĸ׷ʵض㾿ʲôýϲǸûУ
ض˵ĵûƾʲôҪǸ
ĸض̬ȣԤУضòỹڸɣ


250 Ҫ[09]
ضĵʲôĴҪǲҵǸ, ǾԲԭģ
ĸһض̬ȣﻹףԼŮǱŮĳ谮ͷ, ֪ԼＸˡ
æ˵ʲôϸϸ
ضñԹĸ˵˰ôˣȸ, ָԼ
ĸͷƤ, Ѿͷôô֪°ҪǻɩӣڼˣҪ֮ǰš
ضһԼɩӸôĸףʱߺߵĵǸң
ĸεĵɩô, 㶼, ôŲôܻ᲻أ
ض֪ĵǡǡǰİ
ĸ̾˿˵ǰŲƽϣҲ֪ܲ顣ֻҪżƽ, ֪, ϶ôĸġ
ضһĲ, ˵ĸ, Ҳ˵ЩǰԣΪʲôԣȥѵѵ밲룬ǻҹǮ𣿸, Ҳ۸ң
ضһпɽ˼ɵģ
ĸ, ֪ԼŮȻ֮, ô֮ҵסλȨصϽ
ĸЦضǲǶʲô⣿ܰԽԽȫڱûнɽͱǻϷˣĶ׳ĵز
ضһȻ
ĸʵ֪Ϊʲôң㸸׺ɩһʱд𣿡
ضȻĵһ׺͸ɩôܲһʱأڼܳ裬޺ɵõĿأʲôԵ
ĸԼŮεҡҡͷ˵ô򵥡λ㸸׺ֳˣôҪ鶼ʱƺˣΪ˻д㡣ǰڼδʱ㸸׻ȴ𣿡
ض뵽ǰԼʱ򣬳ŵԼĸ׾Ϊһæ
ڸ£Ҫˡ
ضĬ
ĸ̾Ϣ㸸ɱҪˡΪʲôΪϽˣڣҺϽף뽫ҲĿɽֻҪ뽫ڣҵû˸Ҳ֡ҹ뽫ЩǮ뽫µģҸҶˣԸҵλãΪ뽫Ǯӡ
ضзԼΪ밲ҪҵǮû뵽밲ȷҪǮԸ밲Ǯ˶úܣֻҪҸиʱܱȡ
밲˵ҲǱģ̫ĺ̿ˡ
벻밲ıӻû㹻ĿɽҾһ鱻ǻǵķ⣬ҵֻǰ
ĸضϵȫض㲻ҪˣҶҪģȽ˵λãô㸸׿϶Ҳ͵ȥġ
ض𾪵ʲôҪӶ͸밲𣿡
ضǵŮһӶС꣬Ҳˮġ
ĸЦ⼸һֱûϲѶ㸸׾͸㲻Ӷ뽫
ضɫ࣬ûĸŮԸ⿴Լ͵Լɷߣֱ˫رѡ
Ǻܳģǰһֱڳ谮еض˵ֱ
ض˶Щл㱵ģΪԼǿɽû뵽ʵɽ
Ƚ˵λãҲﲻᱳ
ضˣץסĸӣŵʵĸףҸô죿
ĸضڲҸоˣʵˣҲ˿
ʵΪһĸףҲϣԼŮڳ谮аĹһӣԶҲҪӴпʵʵȴġ
ĸץסض֣ĳĵضĻȥ֮ҪƢƢһЩǰôϲ㣬û檣ֻΪ֮ǰϷ˲ȥ֮ƢΣСŵǸⲻǣúõıֱ֣ý֪֪ˣؽġ
ĸضھ飬ǽ̵ҪɷӲյףҪѧװҲҪװһ
ضСûܹʲôί֪ƢһΪĸĻл𺳣Ҳԣ֪ԼڵٻϵڰϣҧҧĸĻһһ
ضĸ˵֮ĸ֣˵ĸףǧҺͷܵ¸߸ѽУӶǼ£һҪסס
ĸض޽ǵ鷢˵ɵӣĸô᲻Ϊءϴ㸸µʱҾסˡ˵δУΪŮսڼң࣬ǺġҲҪŮڼң컳һӣܸòټһϽǰͷµĺӼ̳аɣ
ضĸݣͺ޵ǸСӣҲ֪ô͵õ˷ϲ챻̵߽
ĸ΢΢ü˵ʱùܣûкӣûҪ飬ֻҪһĸӦְ𣬶ǺӺɫһ㣬Ҫų㡣ԼĶӣıˡ
ʵĸҲûпǹضûкӣԭӵԼӽ̵ΪݸûʲôϵضݣĸվҵǶȣӶضһѪĶӡ
ĸûиضһҪ£ݵģֻ湦רֺźɷ취Լһӡ
ضҲԼӦӲϽվȽŸ
жӣĸͰ϶ӣ¶ٲںӵķݶϣҲôֵġ
ضĸＳȡ˲ֺźɷլ飬Ȼҳ˶ٷʹĸõһĶصϽ
ضԹ뿪ʱȴЦݣȥĸ밲
Ϸˣ밲ˡ
ĸѾߵ¶֮ɫӴǣ̫߳ˡ
ĸضˡ
ضЦӯӯ̧߽Сӵˡ
ضָ˰ӷԱߵϣǶɣСģţĻˡ
˰Сӷź֮ضŶĸϱĸ밲
ĸҲûΪض˼˵ͷ˵ţʲô𣿡
ضЦݳϿҵĵĸף֮ǰϱǷ˴Ѿ֪ˣģⲻһ͸ңǽ軨׷𣬸ˡ
ضӣֻ޲һӨĹ
沿̵ʮ־ϸȱ֮µҲʾӨӨһϵȺ
Ʒ˵һֵǣΪ
ĸһ۾ϲˣֻϻܾ̫ˡ


251 Ҫ[10]
ض;Ҫĸֺ, ֻǵǰôãûĸ¾ĸĿ֪²òͷĵ, ƽ
ضĸĶϻҪʾܾӣи̵̫ţͺҪ, װ⸱ģ, ûʶһˣƤǳ
ضȴ˿û¶֮ɫЦĵĸףһֱϲի͸ʡٹҲϲ
ضĻ˵ʮƯ, ĸҲ¶˼Ц, ֻЩ̫˼նϱôصƴ˼䡣
ضѹĵĸʼղϱǲǻϱĸף֪ˣĸ°ɡ
̫, ôҪ˻Ҫ, ǿɶ
ĸɲ֪ضЦȻıǶ񶾵ĸ, ضȷʵ, Ͱˡ
ȻضôصȻٱʾԼˣΪ˱Լ, ĸͿڵضȻ֪ܸ, Ǻ¡һŰ, һһһۡ
ĸҲϣԼӸϱһֱս鲻͡ʹ֮ǰǺܲϲŰضȴҲϣӶϱܸŮ
ĸ˵ӣضĺҲһӣȻһڴġ
ضһϲȵľĸ仰ȻʲôС͵ĸĸͺ񣬻Ϊذ
һֱĸţĸţô϶ʱܶİ롣
ӾӪظܿ˵ضȥĸǸȫ̡
Ͻȫƿڰضÿ˼ڷֻҪ֪֪һضĸǸọ̈̄ȻϸϸĶ֪ˡ
Դ˰벢⣺Ӧǻˣ˸֧˰ɡ
ȻضǸ֮ŵӣŻĥܾòûԭĳ谮Ҹĵط
ҪҲΪʱûضԭ˹켣лڻûгͷֻܶ䴦ضʶԼĴѾرˡ
ضϽôţȫԭĳ谮ԭˣ㲻ʲô
ϽˣϽ
ضϽˣû˽ĳ谮;أҲϽʲôأ
ʵҲýֻҪֳΪضǨŭҵ̬ȣֻ»ʶȤѸٷضܻһŮϽֺ
ҸӵΨͼıԿǺ˽ġ
ԭ˹켣УԭնУĸݱţضͷ빬ΪҺǹԭҵĹգԭ̨󣬵һʱԭޣȥĸˣû侮ʯΪǲǣС
ض빬ΪݣһټŮݣضͲԸⱻ˷ԼŮϽˣͰԼĹȥڸǵģ˶ϵ
ҵһֱ֪ضͷ浱ΪضҲһţŵ·ϡ
Ȼضûıţǲ֪ģΪضҲˣȴްĴ֮⡣֪˶ضĸмˡ
˺ضҲǰӣһܹѣһܹ󣬶ǰǡ
ֻǰضԭԹصİǸ񣬶ңûб֮⣬ֻǵ֮ġ
ڰΪ֧ٵۣٵΪȨѳϵЩϳòˡ
Щϳол飬ǰҲǨŭˣ´ľǱϵ󷢷ţܰʱš
ԹΪӰõķţȻصڹΧڸ°ӡ
ٵ۶޿κΣΪʵ
뵱ȻøԼĽʿǱǷãֻԼϣϽļҵܵأʥԼԿʲҲҪæϽʿǾõĵز
԰ͰͷϣôǮҪıӻԽ㱣Ӧûëɣ
ҵǮȥģԼ½ʿǵ±ֺ°뻹Ǻɵġ
ҪĴۣҲǸһ㾭̱
Ͼλ͵׬ǮҪñ˰Ƥ׼ûпɽ²Ǹͱɷˡ
ʱ֣׼ʱĸԺﱨ
ȻͿĸضڵģľ˸鼫õһˡ
ضҲһŰ飬ĸֺãݴȰмӡ
뿴ضԭȻͬһ棬΢΢ȣԭҲµһ棬ֻǱԭ߻˸Ըֳ˵ضֻԸǰֳСһ档
ԭضĿУһ䲻򹷰ɣôܶкɫء
ڵ򹷲ˣŷԼнյٻλȫԭĳ谮ݳ谮
ɲǸϲض޵ݵزԭضĸı䣬ĺ޲޶ԡ
ض룬ȵվ԰е޴ĵˡ
ĸضӵӣ뵽ղŵĺദΪض˵˺ûղضڸҽЦҿأǸТ˳ĺúӡض֮ǰ᲻飬ôҲ֪͸ģҲҪٹˡ
ĸߣϵЦеǿʵضĸЩ£ֻۿĸضԻˣͲұֳݺ룬ֻǿź½ضġ۰
ڿˣ񿴼˾һ۰Ͱ͵ĳ뿴˹ȥ
뵭Цĸףûģɲǿ˵ʲôҪԺʲôֻԺһֱֵúˣҲĸĹˡ
ضЦ΢΢һǰɣҪװܾ춼ôˣ밲ô
ضӿֳһŭ𣬵춼װôˣҲܰ;ϣæ԰뱣֤ģֻܿұ־ˣԺҲġ
󣬵ĵҾĿԴˡ
ӽݣ֣ݶ
ضҲæڰǰһ¶Ȱı飺ݶأȥɡ·ʲôüĸƵġ
վСߣĿϣС
ˮĴ۾գգ͵ĿŰ룬ֹӿɰ
⣬ȻСԴϣ˵ݶڵ߳Էɡ
ĵ˿ߵһ£ôضλãȲðҲ


252 Ҫ[11]
ŵĲһıѾ߶, ȵ࣬ĸһԣҲŰ˵ˡ
ض˰˵֮ûϲ˵, ʶüͷҲ̫ˡ
ǰһ˳Էֹ˵ˣĸ˳ԷȻϰ˵ˣò̫Źһɣ
ضĸһ, иȴ˵, Ҷʲô顣
ĸͰ뻹ݶϰΪΪĸһܽڼԼʳ϶ֹôһ㣬ȴǾԼģһʱ, һ, ǶСݣһķҲȵķθںõʱһ˶ܳԵòˡ
ĸţȳԵù̴ʲôϡ¡
ض˵һӲûһ˻ᱻԵ̵, 궼˾ϵĲûô, һӵĲ˶Լº͸ԣ
ʱҲԼûʣ͸˳, ʱûǸ˼, Щʣ˺ܶʱǵ˷ѵġ
ض˼˷ʳʲô⣬ֻῼǵԼʱˣ䲻ų
ݶϰĸĽԼʳҲʮͬ, ԼҲ඼ôġ
ֻضǸ롣
ضڷСʱ, ʹªв, Ҳ˿ұ¶ҪڵİĸͰʢвˣչ¶ԼТ˳ϱһ档
ĸǸǳ˵̫̫ǰȻضкܶ಻ɵضźʱ־òڣ˼ϱһǧСźԼæ˵ضԼԣ¶Ѿͺãųԣźӡ
ĸһƬ⣬öϱźԼ˲ϳԷȴضĴĸǲڰǰԼĻᡣ
ֻ˵Ļ⣬˭ľٶǶġĸ̹Ȼźˣض϶ְԹĸѾʹˣĸôԣò⿴
ضǵôùĸ֪䵭ĵĸףȻТģαֹ˾ТأοļûöϱڸǰźصģĸƣػҪġ
ʵһҲͬŸϱΪܶʱؾŹڶϱϱªϰӦôڵġ
ضŰ赽ɷŷĶϱȴǸøһˡ
ضɫ΢΢׵ҧĿ룬ᶼۿתˣϣܻϧ֮顣
ض벻֮ǰﵱɱķȻ˵Ҫĸء
ʱΪϱռ޽ͷǱҪվźĸųԷģĸֻض΢վһһӲ˼˼ķȴ˼һ¶۵ĸˡ
ȴء
ѵľ˵˵ĳ谮ס˵ľ
ضʵûټԼ׵ĺԺŮģΪŮĸߣܽӴҲҺԺһСˡ
ʹĸʱܿҲĿȾ֮£֪ԺһЩĸС谮񵽸ĸ޵λˣǸСôĸεʧˣòСˡ
ض֪ױģ谮ʧһֱ˱ΪŮˡ
԰û檣ضҲһֱûΣУԼŮˣûĸŮвĵλͳ谮
̬ͻȻ䵭ضҲûܼʱ֣ڸƢǵÿĸѣضžѹ
ضûðٳ谮Ϊ̫֣̫ˣﻳɰǲˣ˲ŶĮġ
ضﻳɣȴɫԼװóӰҲûȷǱĺ꾫ġ
ĸϱ飬Ҳ뿴ӺͶϱϵ䵭ĵزǾʹԲǼﲻЩأֲûѾźõضźأºúóԷ
ضȴû³Էվίıĸвʢźš
ƾĸôȰ˵ֻҪûһֱôίίվԱźĸš
һ֪ˣһĻ϶Ϊĸ۸ϱض۸ö̲סίˣǸš
ضҲ֪ıֱŻǹΪ֮źĸͦĵģʵźĸоܲһûָˣѾ᲻˷ʳĸȵúܣеĲضǵ֪רżЩ̫ԵĲˣٷĸԵñˡ
ƫƫĸֱֲ׳ʹضֻܵԼضĬضҲѾߣźˡ
뿴һĻ˵ض㲻źĸ׾ʵ³ԷѾź򡣡
ĸ˿Ȱض³Էɣ㿴㶼ûôԣŸҼвˡ
ضýˣ¡
ֻ֮Ѿ˲ٵİ˵ˣԱ˶Ĳˣضûθٳˣ¶Ѿ߰æרŵĿӼвˣҲоԼڳԱ˵ʣˣӦˡ
ضֻܰһԼ׷ڣвˣϵβס
ض⸱ģʵĸΪղǸͨıֶһøֽȥˡ
ĸĬûض
ҲûԼԼģضǾͶһٰɡ
ݿǸСүʵĸȻĸЩߣҲĸĽڼϰѧˣԷʣܳôװֵģԷҲǺܻԵġ
νСӳӣÿڸŰѧϰȭ䣬ڷڣԴ
ʹضûӳԲˣ̲Ҳûʣ٣Ǳθڴĸġ
ڳ֮󣬰뻹ĸһȥɢʳضҲƤһȥˡ
ɢʳʱضڰߣĸᣬǰ£ضͰ˺档
ضסɬȥʰ룺мһ£ܲܡ
ȻǴض죬ܾҽҪ鷿ﴦһϳҪϵģûʱ䡣ʲôھֱ˵ɡ
ضɫֺ죬˵ľʣ죬ջԣûʲô
Ҳδ֮ʲô˵ʲô޷ҸȥǸ衣
ضĿʵ̫òˣ벢Ը£ҲôƮƮĽҹȥ
ĸῼǵϣض޺½ҹȥԭضɲᡣ


253 Ҫ[12]
ضЩ, ضżˣĸҲżˡ
ӺͶϱ鲻ͿôǺãܲöԼס鷿æɣ
ضĲĸ˼;ĸпܳΪ, ʱʱľĸ밲߿࣬ĸ˵ת⡣
ֻϧ벢ԭֻڶԭ֮ԭĸӦֵ, ɲǻТ, Ը£ĸĻҲǲõġ
ĸһǿƵĸףԭ˹켣УҲı䲻ԭݵ䵭̬ȣԭڷγ谮ض
ڰǿӲ̬, ĸҲֻÿ밲ʱ, İض˵ûýȥǰԼˡ
ضĸûܸ㶨룬ĸûãǾĸûİԼԳ
ضɰԼ䵭, , ϶С꾫
ͻĸ֧ԮһЩ, ȥٰ, һҪݲؽĺ꾫˭
ضĵĶĸ˵ңĸΪõʲôȷ֤ݣˣȥ顣
ĸ֪νȫضԼ, ԼʧԼԭ, Ҫǰ
ĸôĵĸ, ֵµȻҲֵģĸµǵ֣ȥٵһλսɳĽֱЦ
ҪѣԭЩͺܿѸٵץ
ԭЩǸԭսľǿץϸ֪ץ٣ץһ˼ҵˣǻֵ顣
ץ֮ʩֶμѶͰȥˡ
ʵһĽլԣεİץȥˣҵˡ
΢΢üʵңѵʲô𣿡ԭ˹켣ضϲɺϣҵĿƣͶӣ鱨Ͷ״
һ˲䰲Ժоͳ˸ıۡ
εĵ˵ģ֪ݲؽ
ȻĿͷԵĸߣʵٱΪʲô
ʵʵĻشСҵˣǽҼӰæٽģΪ˻ɽ桭С͵˰һۣݲؽ
룺û뵽ضԻ·ȻݲؽϲŮˣĶõŽݲؽֱӾضλˡ
ҲԼСϲĸŮˣǱҪǲȢӵģծ
Ȱ˴ȥûˣͰ͸λɡ
Ӧ
˳ȥʱ򣬰뵭ĵյ£ʲôҲ֪ץҲֻһͨϸ
ȻæͷǣİȻǲģⲻͱ´˷ˡ
͸߶뿪֮ε̾˿ⶼʲô°
óһʣ˭ôһֵŮء
ΪԼϽƴӾһе˵ʱ򣬾ӭجġ
˵ʲô뽫ʲôǰĹܼҡ
ܼҲ뽫˷˵һˣ˵Ǹٽϸүá
ܼҺýϸζʲô˻ҵĸˣϽİѸ߶ΪϸôҶᱻ۵ģһͨѹȫ嶼ú
Ͻ͵ã˵û˺Ըҵ˼ҴĽý⣬Ͳ̫˵ˡ
Ҳе˼˱ŵûð亹ֲͣ亹æ˵죬Ǹ˴зǱҲйǵõ͵Ҫ̫ˡ
ܼæհ죬ܿĸͱйˣһͿɫ͹ɪɪˡ
ĸ֪ʲô£˹ͷûϳʵүʲôˣйܼҼææİҽй
ʲôˣˣָŵǸˣŭ㿴𣿡
ǸС̧ͷĸһۣĵˣȾСİСķԸȥ뽫ģС˲ϸ
ĸһ۾ϳԼɳȥ鰲ݲؽˣʱһȻΣҲµ϶˸ٰ鱩¶ˣʦˣô
ĸûʶԣͶˣ˵үҲΪض߿࣬˵뽫ңˣҲȥǸҵϾضʧȥ뽫ĳ谮
ĸĽͣȻɺѾĸ²ˣĸǰûиĸòαץš
ŭɣŭҲøţڲ鵽ʲô밲ץУϸñӣ뺦Ұ
ĸʶԣеˣϸôͳϸˣүǿ뽫Ұǿ϶ϸġ
ߵǵȻϸ밲Ҳֻ֪һѰˡ
ĸ˿ĻŵģǵʵүǸô죿
ضʧϢҲסˣҲ֪ˣضʧˣ밲ôܶôݵ֣Ǻ˼ҵ׹ϵˡ
ĿһǸˣĸ˵²˲ˣаɡ
Ǹŵæͷ飺үСֻµģСĲϸ
ȻףҪֻһӵĻҪеطͷ϶ѡ
ĸҲΪһ˲ӣĬ˵š
ܼܿҾͽ˳ȥ
ֻʣĸˣŸĸ̸θһĽԼض¸衣
ĸض˵ңˣʧġ
ЦǸʲôݣҲֵ뽫檣뽫ϲŮˣֱӴȥˣðʲôң
һҵˣǼĸϻƶּ˲Ų檣ֻܰѿϵŮ档
ضƶʹƶʣȴûһļֹɷ檣밲ȫûҪҡ
ôһĸܿҲӦ˹˵ضô˵
üֻѾͷԼʧ뽫ˡ


254 Ҫ[13]
ĸһض, ĽضڰǰʧˣΪʲôĺ꾫˰ġ
ұϽɽضϽ˱ó, ڰǰ˵ϻܱ֤ڰĵλȡ
ͺĸôض衣
֮ûӶ£Ϊʱ͸Ů檾ܽġ
ó, óȫûпɱ, Ȼϣض˸裬һ֪ܲܵóŮȥض衣
ֻȷضûˣȫ޷ٸˣŻ˶εĿŮ檣õŮռϽ֮λ, Ůռݳ谮, ԴάϵڰĿеĵλ
ĿǲνȫȫΪ濼ǣ˿ںԼŮʲô뷨
ĸʱûзضͷҲ˿ĺһΪضĸıߡ
˵ľǲضϺ, ޶ȵ֧, Ǽ֧ضľֻǮˡһ뽫ǵľ, ǱôѪһˡҴ뽫Ͷʮʯݺƥ
ĸʧɫʲôôࣿҪͿˣ
̾˿, ˵ȫͿյڣҲҪͰһʱˣðһЩҪׯǮŲӰ쵽ʽֻҪȹһ, ס뽫ҵ֧, ЩǮܿ춼׬ġ
ĸаûڵڵѪ, û뵽ԼֻǰŮһ밲ûңȻ͵ʧô뵽˵ĶʮʯݺƥҪѵǮƣҲԹضŮ
ҪضҲ²ô³çȥ밲أ
ĸɫѿĵȫƾүɣǮﻹóӡ
ҵô꣬ҲûٴҹǮҲ̻òС޵ׯҲ٣ЩӪеױԽˣԼӻõóġ
ҲΪĸ֪Ӽױ˲ˣôóǮӦ
ϵĳ΢õˣοĵڵҪױĵزҸ̸һʴ⣬ȻһʽͻԣһЩˡ
ĸʮͨĵүׯӾͲҪˣ˺Ҳױ˿ȱǮʵ⼸Ӷһʱɡ
ȴҡҡͷ֪ˣǼӲŵϱȽϺáׯӾҪ˿ģ뽫֪Ϊ˳ﱸǮҲʼˣ뽫϶ҵġ
ĸȻףΪʲôԼԸǮȴׯҲҪܾǮԭ˰
ׯ밲뿴ģǱģʾԸҲҵ֧
ʱоΪҵɽˮûǮĵزѹҵ⣬ĸٰǼóתÿԴһֲ
ǰĸ֮ǰ飬Ǽӣׯӣ밲ĵЧûôãڱԵ£ׯӱʽҲȽѣױ˳ûٵѹۡ
ĸԼɷı㡣
֮ȥԼĵճӰ¡
е֪ԼѣԹһضСҲǵģƢˣôżȥˣҲô𣿡
ضȻͬĸãʵеԸ̫࣬ùĸضĽߣ˵ضĹϵ̫á
ضϽˣҲòȫҶֺŶضκ
̳ʱƣԼҪضʱٿضƢҲŵġ
ΪضƢʹ²ʧأҲ̲סǰԹ
ضҲûвģѾˣضǲܷģڱԹѾã취С
˵ˣ˵ЩҲˣȰﱸ͸뽫ز뽫Ҳضһνѵ͸֪ˡ
ûôֹۣ˵ҵǾضûôȡѵĸװǸ˶Ĵ۸Ϊ䡣Ϊжô׾ͽҹȥأ´ֳô죿
˵ͷ˵һĸ׽ġ
Ų˵ʲôˣķԸȥչݺͲƥ
ôݺͲƥ㷺治ôŪġҲ󵥼۾ͱһ㣬ڳѪֻ̫࣬ǵٱˣܼҲ˵˽ˡ
յĵһʯݺһƥϵʱѺͶ˵͸ĵһʣ֮󻹻ٷܹǶʮʯݺƥ
ʮ⣬͵ôʣҲ̶ȵĴѪˣǷǳгǸġ
ȻһãʱͲѡңһʣ΢΢Ц㲻ôضֳȻҲǱֳһˣʲô
ڿ˵統Լֳɲţ֪ǿ׻ﻹ˿
Ը˵ֿ׻˵Ҽƽ֮ǰˣԸάֹϵǸһŶ衣
ڰкҲʵˣСƨɣñվŶܡ
ҪڰǰĸضǸ֮ǰǶԲס̫ͻݴˣ̫ǿˣԽɹģȻɽңֻؼҸĸ׿ߣĸףŵĸǵ˽ĲǼƽϣⶼᡭ
ʮֳϿҵĶ԰ĵǸ
ѾﵽԼĿģȻҲ˳ƽĵǸ
ںĵǸ˵óϲϿңֻҸ񹻲񹻷ôǸͳϿң񲻹ϵǸٳϿҲġ
뻹Ͻһٷض㣬Ͼֳôܲһء
뻹˶ᡣ
ȻץסἲɫĽѵضһ٣ôܶԽɹģҲ²⣬ĸס֪֪ΪҴ˶ʧΪֲĸ׷ĴҸ˴ҲȫΪĴ
ҸĴ˵ʮأҸĶʮʯݺƥ԰Ͻ֮ǰ˵ȷʵҪҲеġڵңֻ΢е˽ǰˡ


255 Ҫ[14]
ָض, ôͺҸ˴Ҳأ
Ūԭί֮ЦҲֵܹͷ̫û, 밲һ仰סˡǾ밲ǸϸץôˣҸҿ۸ͨѹñҿңͨѹ밲ҲѲ˸ϵ
ض⻰ȷʵ޵, ҲȷʵĽ˸ҿ۸ͨѹñ, ѵ˲
綼ضɵǵȻҲôΪʲôҪô
ΪƱǿòͷҪϽҸŻһ, Ϊ˲ð, ǾֻܸѪι롣
ǰضܵóʱǲҪôͿԵõϽĺôھȻΪ˱סϽĹϵұôĸ
統ȻͰضʧˡ
ղָضЩǱԭ
ضûʧ, ЩأϽƽ, ֪Ҳ˵ʲô, , ָء
ضƿԵӣʧȻ֪Լļ˶ϵģ䵽Լʱضѽܡ
뵽ǰԼĹάֺ, ڶԼָ, ضֻÿЦ
ض˦, תͷߡ
ҲֲϽҴ׷ض׷Ժȥ
ûиضҵ飬ضһЩҸضĹϵ㽩ˡ
аûڣԼ˵ָԸضֳƢģˣضе飬ȻٸضΪҵƢֺð롣ôĲض
ֻϧļƻضֳƢˣûʼˡ
ûһضŭ뿪ˣıˣתص
ʱŭɫδ뵱ûЦĵֳ˸ղĵΣΪηǰϯˣ
绹ΪضԲεĵض˵е㲻ҾȻȥϢˡ
Ȼĵ˵ͷ̾˿˵ض̫ˣֳ
͸ˣҲ֪Լղŵ˵룬ʧضǸضֳѿ
ֶֻ԰Ǹ˵Լû̺ض֮ģûʲôֱĬˡ
Ϊұûض̺á
֮ûȥضõһʣÿԸһֵ½ʿǵ
͢ľϵڻû㷢ˣҲԵ⸣巢ʿǣ£ġ
ȻԭٵĹ벻òԭ裬ٵЧңɲԭԭޱҡ
ٵõ٣Ҫ֧֣мӡպ᲻ỹ᲻ձȨϽ˳ۣǾͲһˡ
԰Լ϶Ҫ׼·ģֵµʮĺ·֮һ£ģֻǻ
Ҳ췴ΪԭǸ֮ΪԭԹ϶췴
˵ԭϱԭõƽϢԭԹģҪԭԸʲôҪʲô
ԭһԻʵĹ֮ˣñӣݺøնУŵ³ԭҲûԸðŪ
ΪǻʵۣЧҵľ岻Ծ治
㰲뱣סٵ۵ܵʵˣҲܳΪԭЧҵǸˣԭɲҪɱ
Ϊȵ۵׵ܵܣǻˣ󣬲һöġ
ضеǰ취ıȴֻίͨٵ۵
˵׵ֶ֮£췴ˣôͲǻ壬Ƿˡ
ôϽʾƽնɱҲӦɣ
ڲ¡
ʱٵۻλȵʱҲֻʱŸ췴ǵٵ˻λ췴ˣǰҪȵĵ
ԭԸûбضˣĽֻԭٵۺĸݵԸûбضԭԹ϶ȫɢ
Ϊԭǵ¸̫߲ûԸضûԹ
ŻҪػίķʽˡ
Զ뾩ǵԵء
Уһλ͡
ϣƺΪϹӡ
ǰź۴ŶñԼϹӣЦŵϹӣڱûҪ˰ɣ
λϹ¶ñ¶ԼӢȴɣ㲵ס
΢΢ۣԼӡежԱȣȻ߰˷֣λϹӵ޻ɡ
ȥػ̫ϹӣŻᷢĳԼĴֶӾȻа˳ƣɲĵطҲ˵Ǿ䷢ĸı䡣
̫λֶӣȴ֮УʬĿˣ޲
ôλֶƵϹӣ˭أ
Ϲ˵û뵽ϹӾȻܴϼѾˣ壬һϴӣұѰܸʲôôأ
ϹһЦ£ȵһĸͬѵͲһǾ֮ĻλϼȻûˣվӪȴ˴룬ҹĸڻʹеô̫󣬰ѳֳ꣬ǻʹﻹǳϣжϼҵأ
Щ̫ţϼôôܱСʵ׳壿
ϹӿЦΪʵ۷̫ͻȻϼҺ޷ҹĸڶɱʵʱȻϽ밲ץ˸ţ֤ȷ֮£ϼʧȥ壬ĿԵУֻܸ׾¾
һ⣬ɫĵðϼҹҪı£׿ڳϵģϼҹȻòԩ
Ϲȴûб⸱̬ȸŻסĮȻĵҾΣ޷ǾһˡһҲֻΪ˱ʵۡѰҲΪ˱ʵۡԸϼҽʣϵǻСʵ۸»λϼѪ𣡡
˵ϹӼѪޱȡ
ľѣһﻹǶСʵ۳޼Ϊ񰡡
ϼ³Ҳʵ޿ɺǣϹӶСʵԽޣԽˡ
Ҫ˵ԼԻλû뷨ǲܵģ뵱ʵ۵ĻӲǺõ
ƾʲôһδɵĻëСӶܵʵۣȴܣ
ƾǸСȵ۵׶ȵһĸͬ׵ܵء


256 Ҫ[15]
λϹǰ˶ٵ۵ĳ֮, Ķʵ£֪Ĵʲôأ
ž״̬ƺе㲻̫Ϲ, Ƭ̣΢΢һЦôڴϹΪıˡ
Ϲ¶һӲЦ, ˵ʧġ
˾췴ƻһ, Ϲùţŷ뿪
Ϲӻص׼סշźŷľҩˮ˲;ȻϾ͸һƤ, Ƥ˺, ¶һƽƽĴ
Ƥߴ˻еܡžƤ΢΢λãȻͿĨһЩҩ࣬½ƤߴȥȻָֻ֮ǰǸӢ㲵Ϲӵģ
վ鷿Ĵǰ, һֻŸӿ, Ĵ, ͷŰǰڴϵ
ֽŸϰŵСľͲȡ, һľͲûбƻĺۼȻŴСľͲ浹һֽչһ, дӬͷС, ȴǰԲ, һ䶼ûС
ȴúϸĶһ飬Žֽ촷ۡ
ִ£촷۴䵽ϣҳΪһ塣
΢΢˹ƻеú˳
Ѿðֶ̫ӣλѾϴӣ쵽ߣķġ
ļƻʮּ򵥣λϹǰɹȥԵףĶġṩϼҰģھǻʹϢҲġ
˵ϹǼٵģõȷʵϼܸṩİ
ֻǰ벻֪ЩϼҰ֣ѾкܴһʶʱͶٵۡ
Ҳ˵ĸϵЩֵĻٵۿ϶õϢ
;ʧȥλΣٵۣʱǲľԱ঵ʱһ紵ݶͽŵòС
ٵ۵֪ϵϼҰڻʹ֣һԵбʱٵۻô룿
ٵۿ϶ԥľ϶ҲҪ췴
ڶ֮Уٵ۵Ĺϵ׽ģٵ۷˾
ΪѪԵϵ̫췴͢ӿ϶Բ˳Ը֧Щ׵ʵۡ
ͬȵһĸͬ׵ܵܣ˵ǳٵ֮ʸĻλ̳ˡ
ٵôܲɵأ
Ҫʲôݺ飬ֻҪһҰģȻȻľͻõ
û췴ҰģƻҲˡ
ֻϧѳֲסԼҰģѡӡ
ʹϢȥԵ׵ġϹӡúõĵϹӣҪٶϵˣⱩ¶Լ
տʼ϶ϹӷǳΣܿͻᷢλϹİıߵ취췴ģһ㶼ͼʲôҵҵĳ̶ȼֱĸ硣
ΪλϹӡյǾŬߥ췴ԵбΪ췴׼һ㶼ûСѡ˼
ֻԵطչǵԳ͢˵ֻһɳɲ˴Ѿˡ
벻֪ʲôʱ಻סϵϼڻʹ;ǰЩ֣Ǻĵȴġ
Ѿʱ
ֻǳϵǣûģûأٵ۾ټ˰룬ŭɶĸ˷ġ
ʱЩ㵣δҲ̫ļ˰ɣµʱԵܻٱôܸ͢Կʱ̲סϼҰӦˣ
ٵ۶ݺݵĵ޵û壬û뵽Ȼܸϼᵽһ𣬻ϵϼҰӦֻǻ벻ǣЩϼҰˣѾвٱ޲߷ˡСޣ
ĬţһԲ
ԭô裬ĬҳϣʮֿɿҲΪ̫Ĭе㲻ôϲ
ֻǶұǳǿҵٵ˵ϲĬҳҪָֻϵĳӡ
ٵߺߵڰǰʹĴ治޳֪ܲжĬĬţðٵŭ϶Ҫˡ
ȻٵۺܿͶ԰˵޻뾩뾩ֱӰ¡ҿּ뽫ֱӴץ
Ȼٵе³çϾûȷ֤֤Ҫ췴£׵뾩ȻΪܾ뾩ֱɱ򣬿϶еġ
ϾٵԼ嶼º֣ЩԶݾ͸ˣ˵յٵ۵ټ뾩˵ȥ޻أǲȥͻӭ
ٵǣǸɴַˡ
ٵЩΪܻܿᵼ췴
벢ûٵۣԭġ
һΪҲ뾡ôõĻûҪŹ
Ϊٵ˶ָֻţѾñ˷ԼĵزûҪʱٵ۵
ΪЩǲأҲҪǵģλᣬȫˣҲһ԰һˣš
ΪҪôһᣬ췴͢᧿Σ⹦ѾպٵۼɵҲ׶ĵزȫԳΪҵĻ
ĵԭ򣬰ûпȰ˵ٵۣǺԥȥ
ٵ۵õֺ֧󣬾̷뾩
ⲻ겻ڵģٵͻȻ˵˼ּټйʱŵһĶòᱻ·˰ɣ
Լı췴ľٶٵ۲ˣȥ޻أȥǡ
ֵٵûзԼСԼŻԼּ񣬷Ǹٵ۷ѵĽڡ
ԥټԼĸѯʽ顣
ȻҪ췴ȻԼЩĸڳĸ֪ڳı췴ģϹӡҲȻС
ϹӡƽʱĬԣٷҲӲȰʲôֻĬĬĸṩڿҵĬĬ̬ȸжΪĸ
ĸ
⾩ȥã±Ѻھˣһжˡ
²ȥǣǾǿּ񰡣͢ɱԵضпܵġ
Ҫװɣ˵²ˣܲ˳;࣬޷뾩ʵۡСʵܲԼðΣ뾩ɣ
һý飬װԱܿٵ۷ͻĵãװɡ
ڶװˣ˶ʹ˵ز޷;ǰǡ


257 Ҫ[16]
һ԰ӶʹƲܾȥʥ, λٵʹȻԼĸ֮ǰͱٵⶣҪ춯
Դһʼʹرע, ֮ǰͻȻ֮زⷬ˵ء
ʹͶ˵ز΢´ҽտҽΪεģ·ſġ
ʹ⻰ɫʱ, װ, ǾǱߵٵҽΪΣǾʹ¶ˣ
ûǹԼİԼ㲡취ΪԼǧ֮ˣ
ɲֻԸΪ췴Լˣе˵ġ
ڷʹ֮𼱻ǵټĸĻǿʼҪô죿
βٵװأ
һ⡯ʹҽ
ó䱦͵ʹǰ, ȥ˶ʹ˵ʹڱǰΪҼҵ¶Լ䡣
ʹһǷݷޱȵĻ¸, Цȴ¶һ̰ѵı飬Цû⣬һñ֪µġҳϡ롮࡯ġ
ĸʹϵ̰֮ɫóʹ֮, ΪԼĻ¸ܳɹ, ʮָ˵ĵǾͶлˡ
ʹ˺, ͷĶ, ʹȥĵ죬Ų塯ǰͣʾ⡣
ʹ뿴ˢ˺һԵɫ԰׵գЦֹ, Ȼװ
ʹ˿ɫ, ֵʮ̰, һС˵־ӣǶΪɹˡ
ֻǲܷĵķؾǣǱֵβܻ¸˵ͻᱻȥٵ۸ܵ
ò˵̫߿ĵˣȻڡϹӡߥҰĲ췴û׼ǳ͢Ұɱ͢ʹֻλԽʹװ췴ܣԼɱڣְ취Աġ
ʹⷬαװҲȷʵûб˿ǻΪԼɹ˳͢ʹصʲô֮ء
ʹ뿪Ե֮ҹ̵ĸ·صǣһʱ빬ȥٵۣװּ췴ɵȫٵۡ
ٵɫƽͷŭȴԽӿķӦ⡣
֪뾩Ҳµܻװķʽּ
ٵ۾ֱӹԹĻ彡ּ̫ҽԺԺǰԵΪ
̫ҽԺԺµҽߣߣȥԲҶаɱֶΣһλ¸صҽ˵ĻҲš
ҽ˵װģô϶ûװôΪʲôװȻΪ˿ּ
ּǴٵɱԵأȻҲͺˡ
ٵ۵ļƻȷʵʮ˳رа֮£ʹʲôٵԤƵ¼ҲְæķչصٵۼƻõĹϡ
Ǻ̫ܿҽԺԺķװּܾ뾩ʵۣͼı죬ı췴ϢѸٴ¡
ٵеҪϵĳǷ׷Ȱ£ȵͬ׵ܣʹд಻갡
˵˾ǵٵԼ׵һĸͬĵ׵ܵܶҴɱٵۿ϶ЩȵͬĸĻûʲô˼ɣǺ֮¾˳͢ǳ͢ɾҪ군ˡ
ֻٵ۵ӿֱԽɵƫҪɸ˿ľǿӣ֮ǰ̫ѹƣϵϳѹƣٵ۶̬ˣںòҵ췴֣ЩҪľٵ۸ӷŭˡ
ٵ۱ʾЧ
ǿ˳ǵȰ˵԰˵˴ιͽ뽫ˣ֪뽫ĽѺ͵
һѾȺܾˣǰȻӦ΢ּص
붼ӦˣҲ֪ԼЧˣаʵȨ֧֣ٵ۵Ͳǿ̸ˣЩͳһս߱ٵãҲǲˡ
Ƿ׷ŭӰͽͬΪӣôܱǵӪվڻʵһȥأ
Ⱥ˵ŭӣŸö೤ʱץ
Ȼڱٳٵ۶֣ΪԭԹҲòǵΪ֮һɵ֮ʱɵӰ졣
ԣսپɣҲڳ
ɢ󣬻صϽ
ĸԼҪϢ
ĸϵĶʱͣ˰Σ¶һɬѿЦݣ˵Ҫ˰ҸѳҪĶ׼ãϴα¸ʹһµҩЧܺãҸȫϡ
ĸ߶߶ԼҪ׼ʲôԭÿγʱݵһĻ
Ϊضû飬Ҳ鷳ûΪʰҪ׼Ķһдԭһսʱʼһֱڣĸʰġ
˵ǧĸǣοǶսأĸ׵Ǹӵģ
뿴ĸŬǵĵ׵ӣ΢΢̾˿οĸײصģȥģǱ壬ֻǸһѵѣ򡣡
˵һĻԣĸԳ͢ϵһ֪⣬Ϊˣʱϵĵ֮ɫɢȥ٣ЦҲʵһ㣺ͺãսϵۣ㻹ҪúñԼ
˶ڵ֪ҪˣֱӱԼͷ˰ķţһ˯
ʵһʼΪԼݵĸӸ飬ݲôԼʱ򣬺ݵ߹֮ûݺԼһ˯ˡ
ƺҲԼˣŸһ˯ˣҲûҪͰһߡ
ȴͷˡ
뿴ͷĿԼݣ΢΢һЦɡ
ڴϣС壬ĸߴİ벢һԵֻСƵġ
ݰû˯ţȻСĻ˯𣿡
ǳߣ˯źҲᱣżߵľԣе紵ݶܾ˵ڻû˯ţ˯ˣݵҲˡ
΢΢ƫͷݣʵʲô𣿡
ݼû˯ţʵγҪòܻؼѽ
һʱ䣬˵Żѩ֮ǰؼҡ
µʱ䣬㹻ˣ⻹ǿǵŴо㣬·;ңԶҪķѴʱ䡣תѩ֮ǰһлؾãѩʺϿսӻһ³͢ڽ֮


258 Ҫ[17]
ݿŰ, С˵ҺĸԹڼҵȸ׻ؼҵģһҪѩǰؼҰ
䲻Ҳ׳ζʲô˶Ըװȫĵ, ֻǶµûбֳ
ôһСжǿأһ۱㿴ˣûвݵΣݵı, ΢Ц, Ϊѩǰؼңѩˣһѩˡ
ĳŵܸˣϲɵ¶һõЦݣδ͸һѹѩ, ڴ
븮ĵ, ضҲˣֵʮᣬҲһͻݵģŰעⰲȫԭǰδܹĴ
Ϊǰֻԭȥضضķݶ, ضķݶ, ֪ĻΪԭϽǸûʲôλ׸ء
˵˾ԭ̫ض, ߵѳ, ڻ룬ȻٹضʶԼʧȥϽ˵ĳ谮󽫻ʧȥʲô֮ȻͶõͷˡ
ûΪضΪֺװĶ̬, ض, ֻĸ˵ĸڼҺ, ȶӿ顣
ĸۿͷããһչ˺üģģúչԼ
ֹػһݣúѧϰ䣬ΪҪĹεġ
ܹôӣضһʺȥҲֵԼˣȴû뵽ڶݺ󣬾ֱתһȣˣͷβûһ
ضȻ߲ѵģȴӲûǰ㲻ܲ˵ķйƢ
ھָҴȥ鷳֮ض֪ԼҶԼ̬ȱˣΪԼڰʧˡ
Ͽƺ̫ںԸͷӣʵĵͻˡ
ҿ϶ǿסģϾ֮ǰһֱڿأϽ˵Ĳʲôض̬ͨһ㡣
ȻҿסܹľֻԼĳ谮ˣȻҪѧԼƢ
ضҲһʼѳƢǰҵʱܹΪ谮Ůò绨Ŀмֵ֮⣬ΪĻġ
ֻǺ޸밲룬̫ߣ̫ľʧĽ˵˾Ʈˡ
ڰضĮôǰƮˡ
ֻضѰѰĸûˣˣҲȫȻ̬ȣĸԼô̬ȣҲʥĸȥԭضǰĹҪԼӸضôһϱعںá
ڶӸϱϵûкӣĸҲںѾһˣضӣ⡣
ĸֻչ˺ӣö̻ļضֺҲ޴֣ͨݺչʾԼĴĸ֮ģҲΪǰݵĶ̬ȱųţô˳ġ
ûȥضֻԵҲ㹻̫ض˯ޣʳˡ
һ߰뵹˳˳ˮʮ˳յ͢ϢŵʱߵġϹӡûԣ£ˣβϵһͬСʵۡ
Ҳ֪Լּץȥʲô³Ϲӡ⻰ͬץһݣŵĵԣϵһֿ͢ôӸǳ͢Ķ֡
ھҼ˸Լһֵѹ췴췴ģԺ˵ɣȱҪ
Ԯŷȥ֮⼸ž˰⼸͵ٵУʵ췴ʵ
ٵ۽дĸԮһͬ͢żݸǹۿԭͬñĳһҲԶˡ
ǿû췴֮ģʱ͸־֤ףһԸ͢ô׵Ҫ췴
ٵ۴ŭ֮£ֱּۡҲûгǿȰʲô
ϾȰ˵һով̫ıĻʵ۷ŹһҪ췴Ļ壬Ǽֱڻʵ۵ϱĵϣǾ̫߽ݾˡ
յٵ۵ּһЦʼˡ
Ȼȥȱ׼Եأ񣬺Ѷȣһ·ϴ
ܣͱץ˸š
ʮ֡ҡڻбһ°̱ˡ
뽫׽˻ȥڻУĸĻ˺ܶ࣬оһ˳ΪϹӡ˱ҵˣݶѪģʶϹӡ˸·װָϵʬݡ
ץǣһ·ڿźԩ˵ֶ̫췴췴ϼƻġ
ǴӸ߸ϵΪӶЩˣȻΪ鶼ƵġϹӡϣˡ
ûֶ̫Թ֮ûпּûз͢ƾһѲϼԽ췴ˡ
ȻԼô󾢶ԸʵЩ˷ˣֶܶòϣԼԼˡ
ЩΪĳǣĺԩ֮Ҳ׷׳Ĭ
ûôģһģֻҪԼҪ췴֤ȷʵУϾ֤ݻأôǵʵ۵׻塣
ٵʢŭ֮ҲҪ˼һ뷨Ϊ˲֮УΪ˰ٵۿҲűӹȫ֣һ
ԼԼѲϼԼϼ췴ˡ
Ҳû˵ʲô˵Ļ֮£ֽɵԼĵݸٵۡ
ͲʲôˣȻԭ˹켣УҲضһ𣬻Խگɱԭ֮ضͷ˺󹬡
Ҫ֪ԭᶨ֧ߣɱԭ֮󣬿νԻٸɲŹôõĻᡣ
ضǸֳɵİѱĺ󹬣ΪϽˣ֪жֲܻûв͸ǽ
ҰĵֻҪ¶ضʵݣܰΪı᳼޺ϽʵˣʱԭЩӣҵЩʾɣĸĺԹ
ЩԭһЧˣҲﷸֹϽзﶼ̰òˣôЩϽصأ
֪䣬ͻ£롣
ܸɳִµȻʲôˣôΪֻŶԼڿӰԼˣƺҲʲôŵ顣
ǰԼ׼ĺòϣʵеź
ٵ۹ΪȦ
ٵۻǹԼԼ׻ݣûɱҲֻһѡ
Ȧû꣬ļŮ½½زˣֻʣһ¼ҹˣԼҲˡ


259 Ҫ[18]
һֱע³İ, գǱգŮزۻǡ벢ûȥ, Ͼһҵٵȥˣɲʱȥٵ۵񾭡
ֻҪ֪˾С
ΪԼԼ˿ӣϼ췴Լ, Ծٵ۰Ȧ, ҲûΪͷ
ЩûΪеһ췴͢΢ĺƽڡ
ٵæڳǿԼ뻹ٵصĸ, ٵӾҪܶ, ٵûбֳ԰ļɵֵʮ
ֻǰͨٵĽƵȺΪóٵΪ³ϣԮֻܳΪĻʵ
ȰԾȺ֮, ٵıȨ, мԸΪ˵أ
벻֪ٵ۵Ϊ⻹, ٵ۾һЩ˵, Ѿⷽ淢չˡ
ɲԭǸҵɵӣһάϵԭĹ裬һΪ׼·
ԭԻҵģǲ췴֮µ, ΪԭڻĿռͨˮһһ, 췴, ֻһʵ۵ԭԹˡ
ֻܻʽ취ˣȫ
ٵǰֵúȨٵµľаֵΪҲʮϣһֻҪٵһ£̽Ȩӡ
һܹ꣬˸סģٵΪ̫췴˳˽䱸Űոһյı֮ٵ۽Ҳ
õģҲ˿ٵ˺ƤӰ쵽ԭԸۡ
⼸ٵ۽ӽĻᣬҲ̵ٵΪ
ٵۿɱˣԼ˭֪ʲô¸ʲô²رİΪӦеĻɵҲǡ֧֡
ҲΪٵ۱ֳǵξͶٵ۳׷ˣ׼ĺ·׼˵ġ
ٵֻжıȨԽȥϾֲ췴ѱȨյԽԽױʵۻ췴
ձȨ֮⣬Ҳ׼·ġ
ֻҪٵ۲жȨ͸ϾɱˣԼӦúܺɡ
뵽ЩڸԷȨǣٵֻҪɵ϶ǲܴʤ̵Ͻ֡
۰ôٵò룬˴˾裬˿Ͻٵεĸҳ
˰ٵɨϰ֮⣬ڼн̵ݡ
ϰ䷽츳Զԭֻ˵У鷽츳͸ݵ츳صĿγ̣ҪԭΨһĶǰԭˣˮǰһԭﻹİɡ
ضԭ˹켣иԭ˴ñӣֻǲȡӵ̬ȣֻϽûضˣĹܼȨԭŴȫȡֻӦķȻ
ǰ벻ֱޣֻò׼ԭضĸΡ
Ͼԭľܿԭšҡ͡򹷡ǩģԭԸҲֻǱٵۡĸݣûҪض
ԭôҶûԸҪضֻԭһңԹҲԾı֮ģǻʵˣҲȵ۵ĵ׵ܵܣǻˣԭ֪УǱ͵췴ǲңԭԹ޺ӳǽضͬɶδ޽֮֯£᲻Ըض
ĿԭԹԭԹӰСת
ֻԭԸδܹԭԹ
ŻԭԸ֮󣬻һٵʹ췴Ϊֻ췴ˣܽӵٵ۵ȥ׽˳Ϊԭԭ֪ҲڶԻҲңϾ췴ȵġ
ض벻ȷԼ޻Ūضԭضĸ飬᲻̫أԹ˼֡
žһַʽضȲҲֻϽˡ
䴦븮ǵȻضһĽ˳ʧˣضûкӣҲ˽ӣȫûзĿˣ߲ȵ͵ȻԼķʽĸ鷳
ضҲض£ض˵ˣҲֻܽ첻Ӧеصزˡ
Ͻԭȵ˱ĸĵǲô۵ģض޽֮ʹĸӹ˹ܼȨĸǰȫ˸顣
ĸϱȨͰѱ˶͵ԼļױׯӻﰲƾضϵѪ
ضμֶβĸͷƽжȣҲѧ˸춥ף߲ȵ͡
ֻǰǲֱܸضϲݣĸǰ˴߻ţҽض
ϽϷˣضҲͳ˳ԿǸˣЩǣҲתìͷ׼ķˡ
˵ضĲܣӲʲôʲô£ضûбɣտʼȥԼ߿ԮģĸҲԼɷӵ
綼ϵˣΪ˲ŭ룬ȫضĴҪǰܾضһ͸뵱檡
ʧȥֵ֧ضԮĵһʱ䣬ͷĸȥͳ׵İ
Ȣޣûض棬ľ͵û˵ġ
ֱһ죬Ѿܼҵĸײˡ
һ²ŷӦϱ˵ġĸסָضѽض֮Ժȥˡ
ضʲô֪ΪضϢĸݷҲûضϢ
ֱضţò֪ˡ
뵭ĵǾͰչذɥ°ɣ֪ͨһҡ
ضɥ°òª壬ΪҸûμض
ض֮ϽµĺۼȲɴķԸֱĨˣӴԺҲûضĳ״Ͻʧˡ
ڽȨ֮󣬷ܵʵ۵ĿˣһֱǼڵĵĸسΪĶӣ֮;Ҳʮ˳˳ˮ
ս٣תģڿԼӸ֮̽󣬾ʹˡ
õʵ۵Ļǳˣ֮أҿԱТ꣬ܿշ粨
ѾѸߵĸҲ;˳ãֻһ䣺ĸͬᣬĸڣԶ
ԭҲñȫҵضͬģԸⰤ̫ġ
֮󣬾壬صĿռ


260 Ůͽ[01]
ػԼĿռ, һֱܹСھˮ棬ضʱĻϡ
վˮǰۿһĻʱԹɢǸӢ䲻Ľ, Ŀ⸴ӵĿض״
ʵΣˣ
λϽ鸴ӵĵ˵ͷ簲˼ǵǰ㣬ûض, ûԹޡ
Ҳ簲, ΪǾΪΪٵ˼ģԹҲû췴ɱ
, ȴԼ췴, ԭλΪ¾Ϊȵӵٵ۲˳ľٵ۵ķΪȦ, ³Ҳ˵ﲻԡ
ó졣
ضŮ, о͸, ضак, ûض˺ԼļˣƺҲû
ֻǽӣضôһ, Ҳ, òʹ, ţǿԹҲǳˡ
ϵԹǳɢˣСֻ֮С
ֳɹԼһݻƵͷˣһеԹԼһͷ˳ĳ
ΪһÿһƬҶӶ覲УôΪЩԹÿݻƵأ
Ŀ䵽һƬƵҶϣƬҶӵλøԽҶҲȻصҲһȽϸ߼硣
֣ƬݻƴҶԹԴͷͳǰ
ǰЩԹЪ˹ͬϵԹ֮ǰĶҪŨأҲǰҪ侲ࡣ
ĴĿռĻĿ䵽ϣһݣǰһ𣿡
һԪӤʿˣֲ֣ΪԼǱһλǰ˸
øһһĽʲôֱͨԼĴ
˶ʱסˣŵĿŰ룬𾪵ʵǰѵܹıȥıҵˣŮ𣿡
ʵԸͽֻǾŮ𣿡
˳һ̽һҸ𣿡
ʵͿŮһҸĶʲôˡ
˺ԥĵȻ˳⣬ҪĶܵõ
뵽ԼŮհãʹȥʹͣ޲ɱŮ˸Ůᡣ
ڵĳϣԪӤǿѾһܵʱΪԪӤڳϵžһĴ
һֻһŮҲûȢӵĴ㣬ôһŮˤˣ»ˣ谮΢
ΪϲһΪκŵӣκΪͽͺԥĴӦκͨʸͽܣΪŮҲѪκ⡣
ΪԼκôã˵һТͽܰɣ벻һǡ
û뵽һͷǡ
κʲãȴϵķǳһˣҲãÿʱаĽŮƽơ
ڣκȹľ˵Ůա
κͨһӾǸŵӵˣͻڽŵӣԼæΪͽκһԾŵӽΪϵ洫ӣֱӵλˡ
˶κֵҲʮԣֱӸԼΪͽΪԼŮϲ뵱Լͽܣ͵úúõĶԴա
ҲˣκⲻϲգôԾܾǿ
κûоܾӦڰʦ֮ǰʮ֣صĶ֤һպãᱣյġ
˲ںκֻͨҪŮϲУκΪͽ˶»Լֻκͻھ͸˾ٰ
˵ԴӦͺ˽Ľ̵κͨΪҲͨÿ졣
ڵĵʮ֮󣬶ȥһʱ䣬Ϊ׼
κȻҲ⣬û뵽ǣκȻڵʥŮϡ
κվٰĵ죬κ⣬κ⾹Ȼźˡ
Ȼκ˵пԵģֻʱ뿪Ӻٰ죬ΪɣôŸ߲ͱ͵ˣڵʥŮˣֱǰ˺յڵϲȡ
˵ʱҪ԰κץֻκ⣬飬ޡ
κǻˣҲ˵ԸȢգһΪ˱ʦԸӭȢʦõӣֱ˸ĵ͸͸ġ
˵ӣ޲һƱκ⡣
κհ÷·߻ħһ㣬ʲôɨضںˣ±˳ЦҲҪ޸κҲҪ޸
˵ڶλ˵ĳЦгɹٰˣһεûʲô۶ӣ˳ٰˡ
κڻգǸʥŮϾ壬ܾίΪãʱ߻ħ
κյѹһָϽϵһȥˡ
ʹʧŮҪɱκͺϸŮ𣬽һѣλԪӤڳϵΧ֮¡
˽˵ľĦ°˳У鷢չʵ·ء
ʵںС˵ﵲ·µŮ丸Ůء
κͺϾŮˡ
վκͺϵĽǶžŮոŮЮ󱨣ԶκȢգκǰŮϵģȴΪκͱòѹԼĵʹȥȢԼʦá
ۼҪȢʦã಻סμӻ˾ģڻϰɴˡ
Ϊ͹κĸжһ棬ȻӸˣǻȢģϴˡ
Բ֪ĻȡκĵգԵô֪ôˣ߻ħҲΪ˸Ů֮İ·
ΪŮˣͱһЮͼķˣϾŮԼ벻߻ħģֲκͺɱģ˱ֱǲ
ֲķȻͱŮ취ɵˡ
Ů֮ϰҲûˣԿֵһˡ
ţζˡ
ɲʲôŮĴڣΪֻҪ˭չֳ࣬ôͲᵮ֮ӡ
κͺϷ飬ֻɺ빷ѪС˵ľͬˡ
˹֮ͨ󣬾ͽСС
ոմԽͿǰһοɰŮֱʹӦҰɣȻһ㣬ƷԼѣΪͽɣ
ʹ뻹ûԭ䣬Ҳ֪ʲôˡ
ǰεŮԭŮգʱʱ㣬ҲԭκΪͽʱ
û˵Ѹٷһԭļ䣬ȻʵϲСӣ
û뵽Լ׻ʵôֱףѸȾ˺Σ˼ĵͷССš


261 Ůͽ[02]
ӵģ, ԭ˹켣ոŮ³˳˼С
ԭԸҸһκ, ҸκϹˣͱ鷳ˡ
Ϊ鲢ûô, ϾŮ, еĵλȡģյĸףǴʱκ⣬ֻøеʹ࣬ǽ, ԼԲĳ, Ҳźġ
ΥԭϣŮһҸԸˡ
Ƭ̣ʵϲκ⣬ԶߣԶֻһˣҲŮ, ȫĵΪ, ϣڵ, ΧòŮ, ֻв۵һ
ղװ⻰˼еɻ󣬵ѡĸǲҪ˼⣺ҵȻϣֻһˡ
ϲκ⣬ȻϣκֻһŮ, ֲвϣκһϡ
뵽κŮôܻӭ, ľͲ, ﷺĴ⡣
д⣬ˣͷհҪһ㣬òŮͶͱ඼ǲܾģҲܾһζ˳κ⣬ôͲĸܷϣ֪뿪㣬ʲôǣܰߣҶ࿴Ůһۡ
Ǹ¶ŮƶǶĵ˵ͷԼĻ϶ǶԵġ
˵ֱӸԸһһĴ㣬մǲݣͰΪŵӡǴӦˣΪǲӦ˵һ㶼ϲ㣬ʹ˷ɡ
յ˵ͷ˵ĵллǵھȥ
һֻ˵Ȳ뿪Լڵ壬ȥżκ⡣
뿴뿪ıӰɫĪ⡣
ȥκ۵ףΪŵӣ͹ԹԵĳյԭ˹켣κһ߳յһ߻ձһҪķͷ
˵˾ԭŮ̫˵ˣҲ̫ȫκˣʲôͽܣֱӶ˵κǸտϵС׸κ⻹ʲô׷ʲôɡ
ҪɾͱԭոԴǰ;
ԭκΪͽ֮ǰǸװ˵˵ģҪԴպõģǳЮԱҪ޸
κǲԸһһʼӲıԭΪʦ
ԭȫŮκ棬ɲ˼ֱӾͱһףκҪõǰ;͹ԹԷСյĻġ
κ᲻Ӧ޻ɣӦġ
Ϊκͨŵӵж޷ͣҲǳһòˣһ˺ܺãҲԣһнʿҵĵϵӵܡ
̵һڵĳǰȫʲô
ԭڳϣԪӤʿʮͽܣоλڡκұڱˣԭһԶԶȲϣκϵӵܸԪӤڳϵĶŮϸûȡ
Ҫϲκ⣬κݸյĽֺͷ
ڵŵΪŵӣͱڶʮ֮ǰͻƵʮϣֻŵӲڵĺĵӣŵӲҲʹŲҪλߡ
˶ʮûͻƵʮĵӣʮ֮ǰɹҲܽŵӣѡ
κƽӹѾʮˣۿžҪʮˣ˲㣬ʮ㻹ңԶڶôѣǺˡ
κⲻӦյԤⱲӶܳΪڵŵӵġ
˵ѰİκȻκҵϵӵܣǼ֮ӣ丸κҲʲôʵȨκҼ֮λվӣѾκҼԵ
κκҲֻϵӵӦеԴҪԴ츳رãйǰ;С
Ȼκȴƽӹκһϵӵܰڣκ⻹һѾţΪڵŵӣκҵԴҲǸ֡
κκҵòԴֻ֧֣пాոͨݣҪҲֻѣôѡ϶
κˣôҲԭŮӵôˡ
Ȼûеȶã͵ȵսκ̤塣
һŵƷͦòüĿݰף˫㣬Ůϲ͵Ӣ˧硣
ҲѹһôãôŮϲˡ
ڴɽߵʱκ⻹ղ֪˵ʲôպý߲ѣüЦġ
ݺŮӵı£ܿĹˡ
һջʶհκԼǰ
Ҵˡ
һûԭͽǶ֧ôڶͽܵκǰ
ɫĮȻĸκ⣬ֻİɢκ⻹ûüӦͱѹùȻλ鳤ϵʵκ⣿
κнǿԼĵǣϣκ⡣
뵭ĵʮţոͻƵ˲㣬ԤҪʮͻƵʮ㣬ƽӹ
ܹʮ㣬ԽʵԽʱҲԽܶƽӹʿһҲŲ㡣
ɴţصĶϣͻƵڵʵ˲ţԲŻᶨ¶ʮͻʮʮͻҪ
κƽӹʣǲԴѻⱲӶûͻƵڣڸ
ҲԭΪŮŻԸѪĸԴ
û㵱ԩͷ
κʵ飬κʮܣȴ޿κΣΪȷʵʵȻҲɷѿĵĻȡյĺøˡ
ֵӦø˵˰ɣͦϲģֻҪһֱģģ͸һŵӵݡղˣǡ
ûаѺ˵Ͼպϲκ⣬ɲᵱյвκ⣬κӻյϧףκԲµĺŵ΢΢һæ֤Ϸģӱ֤һպõġ
ԭ˹켣κҲôԭ֤ģβضᡣȻô԰뱣֤ˣҪǰ첻Ȼ֪ʲô衣
΢΢ףȻԭʮڿֵͽܣĿ䵽һϣߣκȥŵӵݡ
ԭʮͽܣͻ˽ڵķֱǴδ壬ԭСĹ¶һָģǸʤƸӣδδ飻Ӳ񣬳ͨʷǷǸˣչأߵӻƾ𣬳ңԸأĿǰ⽻ʶǽƾȥġ


262 Ůͽ[03]
ҲҪһȥ, 㿪ڰգʦִȥͺˣΪ
նԼ׻ʮ־ص, ĵİκ⽻˻ƾԼŰ˶ڡ
뿪ʼ̵ҪΰκհκΪΪŵ, ӦΪõ, ģֻҪܹסǰ;òһֱǸŮˣ϶Υ˼黨ǲݡ
Ļһӡ󡪡κΪǰ;Ÿһģһֱһ, Ҫһֱƿκǰ̡
, ʵǲô̸ģԭ˹켣У׷ϲ˵ķʽǶãԼȫȥԼİ, Ӷж
κ˽İ, ֻᱻΪԩͷ, ʲô氮, ܹնԼİ뷨ģֻΪռȻôôΪҲӦģӦȢ, ôҪҪأ
뵱ȻΪϲ˵ķʽǴ, Ļĵķʽ, ֻʺ϶ĵˣκˣ͸ס㣬ƿס
ԭԸԸҪĶܵõ°κô䲻գֻҪϲκ⣬͵취յõκ⡣
ԭҲǻ뷨Żκһ̣ȻԭƢһκҵŮŮĻĴܲˡ
յİۻδȫγɣǰ˰۵ĸı䡣
սͲһ뷨ϲ磬Ǿ粻ϲңֻһŮӣôҪŮӵĽӴΪ˾ֻһˣһֱ֮¾ͺܺá
ڸոı˰֮󣬿ʵհκ˵Դ࣬ϣһЩԴҪô죿
գգۣɵĵ
΢΢һЦʵΪʲô㲻ϲ𣿡
Ȼĵ֮ǿˣòҪҵİˣҪ뿪ô죿Ҳþ뿪ңԻǲҪǿɡ
ʵҲ֮ʣŵĳ̶ȣȫиõӦԴɹ
ΪһɶһΣҲûеģȻԭ˹켣Ҳӵ鰮Ϊһõ˾߻ħˡ
նʵûж׷ΪͻƽڱͲǿԴѻܶѵȥģÿʺԡ
ôŬͻƽڵϣãûʲôҪƴսĵطǿûʲôϾŬǿսȲԼ׶ԼһЩ߷֮Ķ
ȻΪǿԼҪôκҲҪֻҪκúõߣΪԪӤڳϵŮ˭ɣ
յ뷨ǰģϾɲκ¾İѴʵԴǡ
ͷ뷨κǱǿˣòҪİˣô϶뿪ġͬģһҲ޷úô϶Ҳ뿪ġ
סˣżĵǵҸôѽԴ뿪ԼԴҲ뿪Ҫô죿
ϸĽҪŸһôֲܸĺôԼǿϣֲıǿǵƿ֮Уͻһֱֶ޷뿪ġ
˼ĵҶ˵ǵһ
ƺĶһЩ뿪ˡ
뿪һʱȥκ⣬ʵϲκ⣬һֱҪκԼߡ
κʱѾƾȥŵӵݣΪһΰûΪͽֻǽлƾȥݣžǸˣκǿߺŴŽŵġ
Щ֪κߺŽŵˣȻ̲סκôͨ·ġ
ôһ֪κԭǺĴСյĻģհæ飬鳤Ͽ˺š
ԭ˹켣κⱻΪӿȫͬ壬κⱻΪͽܣ˶²κʲôصû˲ֻǱ˿ˣűΪͽܵġ
նκ׷𣬶յĵô
˲κΪͽһʼԼ׿ĺšϾκհæԴ㹻ԴӦ£κڽ֮ǰٶȲ浹ˢ˸ŵ
ڿɲͬˣûκΪͽͲĵӣƽƽںܶ˿ֻãʱյŽŰˡ
ŵӵûһκߺŵģǳߺš
вĽʺ޵ˣΪΪԪӤڳϵĶŮ˭֪ʮ˵ĳ谮ųΪ˳˼ŵӴͲ١
ձκԳɹˣЩͬ˼ŵӣôܲκأ
κ֮еӾ͹൱ļѣżʹӣƫЩֶζǰСֶΣû̫вָӦˣ߿ࡣ
κΪһܶŮ˼ĻӣȻ֪ԼôһС¶Ҫ߿ܻ࣬ܿӰԼĿеҪմӴ֮ϲˣɾˡ
κŮԵǳãϾ͸յƵĵͷůڶŮĿеůС
Ů֮УɾͲҷԼůйЧˣΪиڣ֪Ůߵý϶ԴƢҪǱ֪ˡ
κвʱǸǡͻŵһ
ŮҲκĹϵûʲôӡ󣬸ƲӽԼˡ
κֻܽץסɽʵ˲㣬ŵӵеףΪŵӶǶʮ֮ǰͻƵʮŽŵģʵҲʮ㣬һ˲Ļôܲ˱أ
κ˵գұ͵ҵʵȴûдﵽʮ㣬᲻ΪӰ쵽鳤ϵԿԴͻƵʮɣͲӰ쵽ˡ
ûֻ֮ΪĵİߺŻӰ쵽Լ׵㰲οģҵԪӤڳϣȨŵӵģ㲻ռӵԲӰҵġ
ԪӤڳϵȻȨģƼһЩʵ߳ĺ󱲳Ϊŵ֮ȨΪȨԲռŵӵͲᴥĵǵ档
ҲΪʲôŵǱżκ⣬ȴû˱˵Ĳǣ߿Ųƽԭ
κ˵ô棬ȴһ㶼ûиԴĴ㣬ɴˣգں뾡ͻƵʮ㣬ҵԴ̫
վȵĵô᲻أ㲻ÿ¶ȡŵӵԴЩԴǸʮϵŵһģ˲㣬Ӧ㹻ѽ
κ⣺Ҫ˵ҪԴʱڰԼʮ
ôԴͻʮʱ϶ʮˣϵߺŵñӲʹʵ
κ˵˾ǵ˺ôռԼİԼ˼͸ΪջΪ룬ԴͻƵġ
վȻ˵ӰȥҵٰصȥԼŬͻƵʮ˳Ľš
κɫʱˣòײſսţ˭ҪٻȥŰ


263 Ůͽ[04]
κⷢղ̫, ﺬ˼ֱֻ׵˵գȻ㸸ѾҰŵ, ٻȥǹĺ⣿ֻڶʮ֮ǰͻƵʮ㣬Ҳò˶ӡ
˼ˣ˵, ĨǵҪԴ
˵ʵ, κǿ¶ڴģջе㿸סĿ󣬵ӦԺоͻĻʲôκ, ôκǿ֮ͲҪ, ͻ뿪
ôأ㾰ڲϲҲϣֻһˣ뿪뿪Լ
ֵԼܾκ⣬κԼ, ԥ˵, ҵЩԴ, ΪҲô, ҵԴ࣬ȫҲġ
κŲûԴأҲհԼԴ֮ô죬˵ܶٶ, һסҵĺõġ
վͰԼǰʣµһЩڵԴ͸κ, Ĳ, κǬ￴ôԴɫе㲻̫ÿˣ˵ΪõôһԴҲԤеĲ̫Զ˰ɣ
ƫջһεĵ磬̫ϲˣҲûҵҪԴЩ֮ǰҵΪʱҵġҪҴȥҵһЩԴ㡣
κæȰòãЩ͹ˣϾһŵӵķءɲȥҰҪԴȥˣ϶֪ǰҪģƶӡ͸ˡ
֮ǰ밲ĵһμ棬κͱŵӰ֪պúƣձ˿һ㶼úƣвͻŭˣʱտܶס
ʮʶʱκܶ÷ִ磬Ҫͨհ壬Ϊ˵ͽأʱɲܸӡ
κ뵽Լ֮ǰݼʱЩǣʮӣ˽ڵĻƾ֮⣬ڡ
͵̤ڵĴţԼʮBκһƬȣĿǰ壬ԴͻƵڡ
нʿκңʿҲĸ߲ˣκǽ֮⣬κҾûеڶˣڲκҽĸ߲
κѾʼԼ֮ͻƵڣѹԼκΪκҵһ̳ߣȻκҵԴӦߵĵλ
˭Ҳ֪ƽӹ˲κﻹ׳־ҶΪǸСŵͬŵĹϵκ⡣
ΪǶڳϵֱϵǹϵǳʸţĿɽԪӤڳϡ
κͲͬˣȻ鳤ϵĹϵţ˭֪Ǻ鳤ϵĶŮյĻģŵõִġκĿɽʵգնûʲôȤˣ̼ͻᱻԭΡ
ֻҪκһղ鳤ϵŮһղᱻЩпɽĹϵǷЩԼʺʵŵĵǣпɽĹϵ𣬸ῴκˡ
κŵӵбżֻԼͷϣڶʮ֮ǰͻƵʮ㣬
ֻԴ࣬Ҳ̫ԴԼƿءϲԼ̸˵ϾһŮɲϣԼÿ춼չأϾԼ
κֲܲգϾнȫգҪǰոƿˣѪͰ׷ˣ˲ᱻԭεġյԼʱ䣬ȥԼᣬҲòÿԼͱضӦԼҪѾ˼׼Լֺա
ƽӹԴͨŵҪ൫˵ȴΪʲˣӺķԴټϻҪԼᣬûڱչκջûڶʮ֮ǰͻƵʮ㣬ֻǿͻƵŲ㡣
κⲢ⣬Լƽӹû·ŵӵԴնԴ⿿ŵӺκҵϵӵܷݶǵԴһʮʱͣҲûڶʮ֮ǰͻƵŲ㣬ʮˡ
ӹ˵ŬֵһᣬŬһ궼ȲʮµģԴҪģֻҪԴ㹻࣬ҲܰԼΪڡ
κԼΪ⣬վǲš
ԼԼᣬܹͻƵʮأ
κҪգָһ㲻öֳܱҪʾ֭ġ
κжյᷳԽԽŨأȴ˿ûбֳ
ûԼʱκȥżԼʶļʦʦǡ
ŮӶٴɫŵʦʦɰҲá
ڼЩɰʦʦǵĸο
κżص֮󣬾Ǹ̡
κȡôŵӶˣŵӾ͸ˡΧκߵŮȻҲ٣֮ǰϲģڻϻģһʱκŷޡ
ʦãκȥżŮȥˡ
ڰ£֪κǸĴܲк֪ܶзǳõһˣͰκ⿴úܽÿԼκߵʱ򣬻˶κ⣬Ƿֹκܳȥ黨ǲݡ
κȥżĺ֪ǣԺоͱĳԼżЩΧκߵòŮǣ׺ڣڵɱš
˵ҪңԲҵҵΥҵ˼黨ǲݣұҪ̬ȣŽ̲ģҾһʱ䣬ԳԿ֪ԹԷˡ
Ѿ˾ѸɱţΪٶ̫죬κ⧲ɰʦʦõİΧмա
²
֪Ůӳжôκ඼©һģϽŮǵİΧȦгձģգҽ͡
ȴǳǳһЦʵƺϲأҪȥͻ𣿡
κ𾪵Ŀ˵ʲô
պھ㣬ٸЩŮӾ壬ͿԻصţŵˣ
κû뵽֮ǰԼǰһ˳վȻв
뷢ŭı飬뵽֮ǰľ棬ʱһ˹ûʸշŭ
κĵգˣҸֻͨͬţûʲôϵġ
ȴҲûϵҲϲŮӣ´ٽ֪ĸŮ̫ɾͲҪˡ
ʵ˵ⷬʱЩģκһŭ֮¸ˡ
û뵽ǣκ⾹ȻҪµģæ֤ԺҲŮ̫ˡ
ʱԭİ취ȻôЧĴӦ黨ǲ˰
ܺúǿװĮ֮ɫʱɢȥ¶Цݣ˵ǾҪס˵Ļء
κЦҲʱ˿ɲԼδʧȥôһݡ
շģҴӦĿ϶ģٷҲ١
ܿվͱκˣ˴ԱߵŵĿɿڴ


264 Ůͽ[05]
κղٹŮӾ, ˿ʾ֭ĺղٹעЩɰʦʦǡ
ջصţΪպ˸ղŵʱ, ռ뿪̤ס֮ǰһ侯棺, ²ΪŶ, һΣҾҪͷˡ
κϵЦݶӲЩɲĿգ·һʶһ㣬ΪǸܺúƭĵŮ, û뵽
κڨЦһε, ġ
ȥıӰκ˸
룬ڼ֮͸˵˵̸ҵİ취ãȻӦҲŮӽӴˡ߾ֻһˡ
뿴½ȵ׵, ̾˿, ԭʲôԸ, Ů˲, ôŮİǣݳҪŮԸð˵Ů
鷳
չİ, κӦ㲻ٽӴŮ, Ӣ, ϶вŮӻ¾ҪκԼܾЩŮˡ
ʵôҸôþܾЩŮأ
شҪκŮӺ֮жѡһҪľκеķŮӡκԼǰ̣Ҫεİסǰ̣ǿλͱֻС
սˣҶˣƯŮô࣬϶бոƯģΪ˲þ类Щ꾫ߣҪþףֻղǰƽ뿪գͻһС
ĵûֻҪκ뿪ͻһУôȻԹԵߣԶ㡣
İľԶԼôջո޷ܾ
Ѿѧ˼ôסκˡ
뱾պúǿģϾ㹻ʵȻҪôܿԼʵȥȡκնûʲôȤ
ΪԼ׵ɽֲҪͨʿһȥƴԴҲͷùԼ׸ԼҩԪȽʿ٣ֲϣʵԪӤ׵ĻֻҪƽɣȫûбǿĶ
ȻԼʶûǿôҲǿϾ˸־ҲǿŻڵ绤סһӡ
뽫ԼΪĻ͸ɱԭԪӤڵĻǿöˡ
ʵѾﵽ컨弶ǿͻᳬܵļˣյĻǾ޵еĻԱ֤洦ȥκΣն˲
Ϊ˷ֹӷİ⻤͸κ⣬ص趨ֻո˿ʹãԪ֮о޷ʶȡ͸ˡ
ҲΪ˲һΣжûеĵ뽫⻤Ԫ֮еľٶǰнеģû֪
Ϊղϲûǿ˼ôԴȻҲԴһЩ֮ĵرôûΪһʱκ̫Դ
κﰵ߿ԼԴÿζòԼԤڵԴûжԴ
⵱ȻΪΪԴϵ
κΪԼܹøԴ㿪ʼԼգҪѴʱ㣬ҲΡҪȻɣֻҪܹһǿ﷦ζ·Ҹ
֮ǡ㲻ǲǾøһҸ
ϲκģȻԼκһҸĲϲ
ΪѵĵǾ磬ǿҵǿģôŬٶȶġ
κųɹģĽöðˮŵõһϼѣһͳɹļҲǵ͵ÿ׼ʮ
һ㲻֣ȴ׵ӦֱɹΪֹܲĽأ
κѹԼĽʵ飬Ȱ鳤ӦûԴɣԴٶȻͻȥˣѵ㲻øǿ𣿡
ƵĵұøǿʲôãѾˣھͲǿԴܹȥģҵעͻƽڵģα˷ʱأ
κûϽģڲڣ޷ͻƵڣΪ۷壬ʵҲǿܶġԸŬ׬ȡԴΪһ۷ʿ
գգۣ޹ĵҵĻǽʿ˲ң۷ҲҵĶѽ
κ⣺ɶɶ
κðĴȪ˵Ϊ۷֮Ҳǿ󣬱ڸʹ鳤͸ĻһֱŬ࣬ԺΣգľ޷ʹô죿ǺΣ𣿡
޹ĵҵ͸ҵĻҪ÷߶ģԼУûκĵġ
κʱ󾪣ѵ鳤ϸĻһ鱦
鱦ԪӤʿʸõģν鱦Ƿ飬ʹûˣ鱦ҲܶԵС
鱦ԪӤʿҲۺģû뵽ϾȻһ̫Ůˡ
κۺ첻ѣ޲øջݡ
ôһ׵ƽӹΣ϶˼ȡǻץסŬ˵Դǿ
κ뻻Ȱ˵˵ΪԪӻ˥ϣȻָһҵҳһֿഺԪڼȲϣԪҲʿһء
κ⣺ĽĽˣĽÿˮҪˡ
ɶĿһԪӤڴеĺҸ
κʵȰŬˣΪҪŬʼƴһﲻյˡ
κ⿴崿ƯݣԽ
һҪ취˵ϿɣȢգΪ˵Ů
νһŮ˵׶ӣ൱ڰӵŮҲа
ͲԼ˵Ȣˣ˻ԼŮΪԪŮԼŮ°뱲عѡ
κȴ̽յĿڷ磺գʮ㣬ֻΪ̫֮һֱұ¶Լͻںȥ㸸ס
һֱΪκûôϲԼֻΪ˸õǰ;ŸԼһκ׿ڳԼʱ˵̼½̫ˣȥҵ
κæȰգȲȳɹٸ鳤ϣҲ㡣ŪһЩ͸Ұ


265 Ůͽ[06]
κ⻰, ƣʵΪʲôҪͻڲȥף㲻ڣҵҲӦǳ׵ġ
κɲΪô󷽵İŮ޸һССʿ, ̬ͨȿˣһŴֻǿնĵķݶϣʵһҲ
κɬĵ, ʿ, 㸸׻ԪӤڳϣһССʿôأҵ취ͻƵڣʸ̸Ȣ㣬鳤Ҳῴõķݶϸһġ
ղŵȲκͻƵأ뵽֮ǰıߵĽκ, Ϊ϶֧κһ, κȥ
˻ûеɽۣȴȥˣкҪ㣡
뿴ԼĴﴫżε̾˿ؼǴκһ, ֪ŮΪκ
κǵһμʱ򱻰Ż, ڰǰ, зֺ
Ŀӹκɨ, 䵽յϣʵҵʲô£
ո˵ĵҪ;ף
մԣ΢΢, չôٵκ⣺Ŷ
κվȻڰǰ, ҲֻӲͷƤ˵鳤, ȷʵյģԸһӱա볤ϸᡣ
뵽ԭ˹켣УԭֵòòκΪͽǹӦԴԼκⶼĵҽڣ׸κӵ޷˲ɿڴӦúҪ޸һ
ڰûκΪͽҲ˸κԴκ⵹ˣڿ˵ա
ԭ˹켣Уκ˵ֻǰյãӦȢҲֻΪ˱Ů˼
ʵ߰
뿴Ǹ˵ӣûֹ˳ף˵ҲУκ⣬ǲҪһκң㸸ĸ˵һ´£ʱᱸƸȥκҵģڼױκͺá
κ⣺ʲôбƸȥκң
ƺκɻ󣬽͵ҾôһŮȻҪ׸ޡȻҪճףȻȢ
κ⿪ھҪʲôżвĵôѵյĸǼٵ㲻Ը޸գ
ն˭˭Ȣûʲô뷨˭˭ȢֻҪǺϲľһͺܺˣԶ԰ĻһҲûС
κɲ׸ϾκҼ̳˵λã׸ˣκҾԲѡһе̳˵ġ
ĵԹȢŮޣԸ⽫Ů֮󣬵ڶ£׸֮¡
ûǿգ̾ϢհԸ׵ĳɼ޸㣬ɼ˵һƬҲδİ
Լ޸ҲǿԵ⻰ĿǵĿκ⣺磬㲻˵ңԸΪκ𣿡
κ⣺Ļܵ
κյˣ˵ԼǼٻ
κ⼱ñֱðҲ֪ôᷢչİ׸±˶ձﰮķʽͺֻԸ޸ղ֤յİԸ׸Ǿ˵յİϡ
˭˭ȢνΪ֤κ氮ԼģҲִŵҪκ޸Լ
κôأԪӤڳϵעӣֻܴ׵ǣϣձ븸ĸ
κֻĵװοԼ׸׸ɣôҲǳΪԪӤڳϵŮˣ׸Ůĸһˣǰ;ðɣһκҼ֮λҲûôҪˡ
ֻΪ˵Ļܵ˼Ĵһֱ뿪֮Щġ
ڶգվʹκ뿪ڣκȥ¡
ΪκؼҸĸ£Ϊµһˣǲøһͬǰģڴκ뿪ڡ
κǲĳص뿪ڵģһ·ϻκûмӿ·ٶȣٶȣԺ˼Ҫôἰ¡
κ˵ԼҳһԪӤڳϵŮǷǳٵ飬׸ΣܸԪӤǿϹϵǾһԼ顣ֻǶ˵еѿˡ
Ϊ׸Ǳ˿ģе׸˿𣬸οҵӵܵ׸
κΪüԽԽ࣬ǹʺõŮ׸ģǰʺõκŮޣκҲв׸ġ
Щκҵ׸඼һЩʺõ̤;ķ˻ߵͼʿһ;ûжǰ;ˣȴܲκŮʸõһκӵܡ
˵Щ׸ǹˣκҺ޵λԣӸõеϣ鲻õģūҲġ
κǼʶκҵЩ׸ʲôӵģ˱ĵģҲҪΪһ׸ˡ
һԪӤڳϣ˷ŻȥҪԼŮһ׸綼ʿԸԼκɾ費ѡ
κ鷳֮£ҲûעԼߵ·ߣһСľȻ·
Լ߲·֮Ҫƻ·ײһɱ˶ᱦֳ
κⱾһ²һ£û·뿪ģû뵽ٷ˷ˣٷ˷˹κڡ
Ҳǽٷ˿κ֮˳ٸһƱ̸졣
κ°Ըٷ˾Ȼ۷壬򲻹͵Ļ
ϳбķͷ֮⣬кܶǿĹ˸õġ
κ뿪ʱһĹκ⻤Щ廨ŵģҲǿ۷һġ
κֻһķͽ۷ٷ˸նɱˡ
ڶԸǸùıᱦʿٷˣԼͬκˣ۷Ĺ֮£ʶᵽ塣
⼸ٷʵǿҲһʿһ㶼û۷Ĺ»İգϵĴ·ˡ
ǱΧǸùʿҲ⡣
ںͼ۷ٷ˵Χ֧ŵڣùʿʵȻҲǲģͬʿ
л֮
κȸԼһŷշȻʱԼлĵùʿ
ʿΪӦǱһʿԼŮľ鱣֤ȷǰװʿʵǸŮ
κⱻտʮϣѾܾûиŮ˵ˣаŮװŮʿҿģҲڵģЩҲǰõֱ뿪ǶŮʿЦѲؿұʿ⣬Ӧ·ƽεû°ɣˣ
аŮװŮʿƺĺã΢΢һЦлģް
κЦĵѲؽҶκ⣬֪մ
ҽкơ


266 Ůͽ[07]
κ֪ԳǡơʿŮ, װͿİӣһͬ·
ʮǡɵǣƾȻҲͬ·, ҪȥĵطҪ·κڵǣκͻصС˼ͬˡ
һ飬·ϵΣյ˺ܶ, Ҳһ˶ʱôµį
ʿ·ٶʮֿݵ, κⱾͲ̫ߵ̫죬ٶȣƺҲŸ·Ҳ·һʱ侹Ȼڽɽˮһ㡣
κ̽˼κƵ, ֻ, ڵĵӣ֮Ⲣδԡ
Ǳڵţ֮Ĺϵе㸴ӣͬҲоϾͬһƬ, ڷչԴ᷽ì, 綫ǿ, ʱ, ںҲǻ϶ģҲмͬꡣ
µӷ棬ںڵĵ֮оҲн, ŵĵӼ浹˵ε, Ըõĵӻụ
κͺƾ, ǰԮ֮˷ͬţҲûӰ˽ύ
κװ֪ƵŮͬΪӴҽѻ඼ֵܵɣûռռƵıˡ
ΪκûԼŮֻǰֵѣŻģԼ˼ֲ˼ֱ˵ƿκ⣬κ˵һ䣺ҶǺֵܣ׽һΣ
ƾͰٰΪѵ֣ͣƿκ⣬ǲֵܵƵġ
ƫֵκ֮ǰԼĶ飬˼ֵ̫ǧ֮⣬ֻﰵֹκ˽ʵ̫ûоˡ
Ȼ֪ʵǱĳװͿļһռ˱ˡ
һ·ͬеִκеĿĵءǡ
κǵ֮һ
κûԼݣûԺһҡ
κУһΪӢԼԪӤڳϵŮˣ׸Ҳѵĵù
ܹŻлöĺôڲᣬԼɱȨƵĴСǿȢĿӢӡ
úƶͬ飬Ϊ򱧲ƽӢϲʲôأǸǿȢĴС̫ˣѵ֪Ҫôκ׸أ
ֻͬͬ飬ΪڵĵӣҲʵû취κʲôϾܲȰ˵κѳתͶڰɡ
ڸڿǽţǾԲڵڵӵģκתͶڣѾҪ˺жˣȻתͶҲᱻڰͻá
ΪͬκûﲻԾĶκһǸ֮ģͶκ̬ȸˡ
ΪԼֻǶԴ˺Ӧе̬ȣκȴûôߣһŷõϰµͨͨͣ
ֻ·ǵĺƣκȥκ͵ʱ򣬾ܾĻҲ˵ڣǴӦ
κźȥκңκѵŰݷõģκҵȻҲʧĽ˾֮⡣
κλصκңκҼټˡ
ԭκûҵģϾκҼģпһƽƽĵϵӵܣκⲻͬ˰ȻκҼ֪κѾҪճˣֻ֪κⱧ˵ĴȣߺųΪŵӣ㹻ˡ
κѺưú֮󣬾͸κҼټˣȥݼˡ
κҼһ۷ʿǼǰǿߣһԶκһʿɱġκڼʶ֮ٿκҼƣֻо΢棬ûоˡ
κҼκⲻģаԵͷȻƽӹƺǰô򶨡
˵˵Ϊڵŵӣ
κ˵ͷ׵ǵģ
κҼίǲıյĴȣ
κһ죬뵽ԼκҵĿģʵʵİԼҪճ׵˵˳
κҼϲβסϲ֮ɫ˵ĿģܹȢ˵飿
κЩѿ˿ԣ鳤˵ֻһŮϣܡ׸˵еѺ͸ɬ
Ȼ֮ıͨ
κԼ׸ĳ裬κҼȴ˿ʲôõĵط׸һƽӹĵϵӵܻȡһλԪӤڴеֱֵ֧֣̫ˡ
˵κֻһֶӣ׶ӣáκ׸ð׸ûʸΪ̳ˣõκԼӵļ̳֮λء
κҼֱûˣʮָ˵Ķκ˵ģСĻھκҵͷȴ£κһΪ׼һʮַƸױġ
˵׼һʮַƸκҼͻȻκ׸ʱְѡƸ񡯸ĳˡױñͺܽκĹˡ
κ˿ұֳ֮ɫģҪǱκҼŻµĲ϶ùģΪκȲԪӤڴУ˼κ뷨ܡ
κҲֵֻܱʮȻܵӡ
κҼκ̬ºƵϳˣǧĸϻ϶ˣȥúϢϢΪٰӷ硣
κ⣺ǰҲûʲôӷ磬κҼû壬ڵǴˡ
κ⹧Ӧǣ
κصԼסĸȻҲκҵϵһûκʲôʵȨҲܼӣ䵽סլȻҲʲôĺõضΣ֧ӵܵסҪúܶġ
κؼ֮ȥݼԼĸףײڼУڰݼĸ֮пȥơ
ΪؼҵѣסԺԱߵĿԺǶдúܵ
κƣʵҼҿɻϰߣǿźܵĵط
ƺЦͦõģκַˡ
κ΢΢̾˿ںƵǰƼüչģʶĵʵκֿʲôΪ֮£
κֻҡҡͷտڲԣһϣѺҲǣӡ
ҲδκݸģĲǣͲǰһüչģˣڵѯʡ
ƻŵǵ׷˺ü飬κΪȲѵĻشûʲôֻû뵽֮ʮϣܹ׸Ϊô΢΢ЩˡϣܹڼһЩԴԼͻƵڣҲʡպ˿ȴΪ׸֮㲻κˣԴٰ
˵꣬ʮַ߷߲ƽĵĵκҪʱ򣬰㵱κˣֱ׳ҪΪҪĵطκΪ㲻κˣ
κ¶Цʮѹҡҡͷһ޿κεģ
ϧĽһǬݸκ֣㡣


267 Ůͽ[08]
κ⿴źƵݸԼǬ, ƾܵȻںҪԴôҪĶأԼðɣù˼ҡ
Щжĵκ֮ǰȹҵ, ֻ͸κһԴˣʲôأȻ֮ǰٷɱ˶ᱦҲ£ҲԼʦĻ֮, κܹǲʵ
ԺƾͽװԴǬκ⣺Ȼܰﲻ, ЩԴӦÿ㾡ΪʿôκҵĻȨҲһЩ
ʿ˵ʵǸȻκͻƵҲһλԪӤڴе־ôҲܸһ㣬Ӹùһ㡣
κһƸж˵, ΪѵĽ˺ӲǬ
һǬĶ, Ȼ𾪵ķЩԴȻ֮ǰĶ࣬һƿ
ֻǴճദзֺںܿܵλһ㣬ӺԴֲԼԸٷ˺ķѵĻҲû̫ϣû뵽ǺƾȻ˸ԣ, ־óôԴ
κͰ֮ǰ뷨Ʒ, ӽͺƾõֵܣ˭˵͸˭
ҪǺڻû¶Ů, һտúܽ, ѺƷչԼĺ֪ˡ
κԺƸˣܶԼֳܱǱ֮ǰùˣ׸һǮۿǰƺ󹧡Ĳӡ, Ҫ֮ǰ̬ȡ֮ǰԺƾʮ, ڱ̬, ҲúƾԼĸֵá
õ͵ʷԴ֮κٴθܵٶȵıָоʵ̫˳ˡ
Ϊһƽӹˣٶһֱڹģƿ岻˵õС
㹻ԴͲͬˣٶ໨Դٶȣƿ໨Դ忪ƿ
˲ˣһԼŵĴˡ
Դԣ֮κͶԺƸˡ
Խȷ֮еλ϶ͬ졣
κĵͨѶϵԼŽʶһͬʦܣȻΪߺųԵżŻǺģŮĽемģҲ뱧ȵģϾҲŵ
λʦܾûϣѡȵһˣκѡСܣҲǿʦܽʹ㷺ϢԴ׼ȷ˳ơ
κһƵʵݣһ뵽ȥѯλʦܡ
ʦܣҲһǲһкƵŮӣӦڵŵӡ
ڽŵڲ࣬ƻʮѾˣҪôţҪôк̨϶Ǹŵӡ
ŵӶţë̫ܲò飬ŵޣӦûǺܺôġ
λʦܵȷʵ㷺ûأ͸ظˣκʦ֣ǲ˵ڵûһкƵŮӣһΪϵŮӣǵ״أ˵һʮͻƵڵţпܳΪʥŮ
Ϊ״ӣʥŮߣͦģûʲôѾͲ鵽ݡ
κʱµˡơǱˡϡֻǺϳ⣬Ůװ˵һг
ڵ׼ʥŮǱڵĵλҪߵģ˵δˣ
κһ󼤶û뵽ԼôãȻܹżڵδʥŮϡ
ܹ
κϳ˺ܴͷΪƺ̫ƿأ˼ֵַݸԺյĺϣǺϸͬһţҲ½Ųշˡ
ڵ֪ϵݺκڹ֪Ů¹òΪˣΪһСһɽŮκĻֵĶ֣׾ͱò٣ҲͰԼ뿪κҵͷˡ
κæŹԺϵķģȻҲ˹עԼյĻ£ϾŻڴֲڴģ뵱ԪӤڳϵŮȴ뵱׸ԲŻ뷨
κŻЩӱκҶµͷȴ¶ԴϾκҰԪӤڳϵĻᰡ
κҼκҵıⶼСκױ˳ļױӣ޸ղˡ
κҼκĸ׽еԼǰ㿴Ǿļױʱ鳤ƸҲ뵽ױȥġ
κĸ״ʧɫʲôױǸûɣΪʲôҪױ
ϸѹͲ֪κⱻտˣҪ޸ˡ
κһκңȱκҼټѻ¸˼֮ӼײڼңֻĸףΪԼǵûаԼҪ׸ĸףȻֳڹԺϵķģǰϢԼĸˡ
κҼҲûаϢɢȥϾκһûи˰ѻʽĴֵİѻ˵ȥܻ˵Ĳǻб䡣
κҼҲֻǸļλȨ˽ôκŻ£øټױκҵĳ⡣
κĸȻǵϵȴȨϣڲŴκҼе֪Ϣܲһ±ƣ
κҼҲû뵽κôף¶ûԼ鳤ϵŮã鳤˳ףֻС鳤ϵĶŮԾֻþ׸ˡ
κĸĿɿڴĵҲôһӰκҲǼĶӰ
κҼЩĵûһӡ鳤ϿԪӤǿߣܹΪԪӤڳϵŮܵõĺô֪κҲǿԸżȮġ
κĸ׿żǲɵı飬ĬĴӦӦҲûãûԵĻᡣ
ܷԼͳǵľܷԪӤǿߵľ
ҲûҪԲôΪκףκԪӤڳϵŮǾ͸ԪӤڳϳ׼ңõĺôɱκһҪ࣡
ϵľѡӣ׸ֲöȥʲôԵأ
κĸ˸߲ҵĻȥϢԼӣȻ͸ӿʼʲôʱҪ̥ˡ
ͬκⲢ֪ԼĸѾˣκļױ̶ˣԼбҪϸһǹһúԼǰˡ
κһ𾪵Ŀű¶ŮĺϣƵܣ㾹Ȼǡ


268 Ůͽ[09]
ϲκ֮, ʵҪŮֻǿǵԼôã, Բų˼ʲôʽʡ
ڵãÿôˣֱӾ⧲ĵˡ
ǸŮ, ȻѾ, ô͸ɴֱӱˣκ磬ʵǽкϣֻʱĻ
κȵĵϣѵ״ӺشС㣿
ǻǿߣ˺ôһ״ӣҲΪʲôȻδΪʥŮ, ȴΪ׼ʥŮ
Ϊôһ״ӡ
˵ϵ״ҲоʥŮʥʸ, ֻΨһĻǿߣΪǿ󣬶ѡ̳˷棬ȫһԶԪӤڳϵĵôù״أ
˺Ϊ, Ҳ뿪, ȴС
϶κͨԼһӾͲµһҲ, , Ҳ֮ɽҪŮװʹûˡ
κھ֮ɫЩȻ˵С㣬ұΪֻڵһͨ, ύû뵽ݾȻԺ, κĳ䲻㡣
ϼȻκ̯, Ȼ֮ǰֻǶκĶΪȥڵԪӤڳϣǶ֣ôһŻûĻ£δؾͽٲˡ
ԺκҪ־Ļеĵκ磬ʲôѵǽύǿݵ𣿡
ĿƵĿκ⣬г˵κ粻׸¼ңҪҪһأȻһҪһڣǸŮ϶ʦģҪ׸
κĶգϵݿҪһЩϾǻڴе״ӣڵδ̳ˣһ𣬽˵ִڴȨ˾κˡ
ΪݣִڵĴȨΪ˺ɷڵԴã
ɱһԪӤڳϵŮǰ;öࡣ
ڴڸͶڣʲôأֻһڵӶѣֻҪڣûнӴŵأͶҲʲô˵顣
Ҫת޹ò֮⣬кڣЩͶˡ
κͦģ鲻Ǽ򵥵ģûʦͬ⣬ôⲻܺͺһ𣬻пܼɵһС
κⲻԼһ·ģΪѵĿЦʵһ㣬ʦҲͬǰƲҵġǱ˴кأ
ڰʾϰʦ㶨̸֮¡
Ҳ뵽ԼʦԣֻȷʵԸ
;ȾһκҼκյĻţʦ׼ͿԹĸڽˡ
ҲԸһŵ״ġ
κҼڵ֪֮Ҳæӻ£ȴ鳾䶨
ϾڵԪӤڳ֯Ůڻ״ӣκǵġ
κ⿴źȥѰκҼ£ǹһĨ־Ц⡣
ǡôʱյͨѶ崫ĹʺЦĻظһ䣺ҸĸһǵĻأΪҪκҵļȻҲøһú飬Կܻϵʱе㳤ģκǵĻ¡
ձüЦģҲŴˣϾ£ȷʵҪӡ
κ⽫߰ǱҲȥͺһ޹İƵġ
κҼߺ֮ټκ⡣
κӢӣˣκһӢκӵҲûУôκôܳأ
ԪӤڳϵŮ״ӡ
κҼû뵽κݱ£Ȼܺ˸ʲϵ֮Ůصġ
ҲЩκˣȻʲôΪҲݳȵıǳѼġ
κҲǺ£κҼûͽԪӤڳ֮Ůͻ֮ͽŮһеУκͺϵǰ㣬Ȱţϵպͺ˵
κǰԪӤڳ֮Ůǰ֮ͽκ˵Ǵ¡
κҼҲκôģֻǶҲһΪʱЩʱգ㾡졭
ھʲôκ֪
תͷҲȥߺˣʵҲͦģ˲ϻصʦ˵ֱӶ˴ѶĽ繦ܣԼʦƵͨ
Ѷһ㴫ѶͨԣһĴѶʹͶӰƵͨ࣬ԴѶģһǲõġ
κʹƵͨΪʲôΣˣæʶͶӰȴϺúõģĻҲûʲôΣգ˿ʵ϶Ϊʦк£
ԺϼΪ谮谮˿簮ĵزȻҲڵڲŷһŵӶ۷ͻģǹ涨ȴΪˡ
ϸԼʦ֮ͬǰԪӤڳ֮ŮˣԼʦݳ谮
ΪԼҪģʦΪɣʦγ⣬ɱ˶ᱦ㱻Χɣκҡ
Ϯһ˵أκľ֮κԼʦǰˢøС
ȻԾԼͽκйٲ˵Ҫس
ʱϲߴĵʦκ磬κΪ¡
ԼͽҵûʲôΪ֮ԽڣΪڵ֮֮е֮
ֱΪϲŭ֡
ͽҵ£еġ֮һ
ԥľʹӦϲͰ˴ɣΪʦ֤顣
ҵ£ܾܿΪ֮һԱԼɻ飬ͶԼµݵλںûʹκʲôݡ
û뵽Լô׾ͻʦͬ⣬͸аյĽκͬҲ֮ŮտϵϢ
ϵȻ˵ԼǺߣĿУյκ⣬ôѹˣκɻ顣
κͺԼõ氮
С鰮ȤԸӦϣҲֻǵκ⵱֮ĹˣûôԥʹӦϣΪʦڽġ


269 Ůͽ[10]
ʦ, ټ
Ӷ߳⹧Ļƾʵκ𣿡
ƾشʦ, κδڡ
ָһ㣬֪Ҫκйء
κһССʿôܾö, ȻΪǣ, ôκյĻб䡣
һҲ⣬κûгʲô۶ӣҲŻбġ
ȻҪԭԸ˳⣬ɲκɳΪյɷ
ϾԭĿռˮǰ, Ȼκ˳ɻյԸ, һĻԭֻ»Թɣ
԰׼˳ɻǲܵģԸԳĵõκˣȴκռǵıˡ
ֻûʽʼ֣κǱ߿ͳˡ
鲨ȥڵ, סĵط, Ҳʲô¿ۼĵط
, ΪԪӤڳ, ڻǷǳеλģҲҪ
ΪֻԪӤ۷壬ǻǿߡ
ᲢۣȻҲлǿ, ڵĻǿѾλ̫ϳϵ, 
εûһԶȨƵġ
˵, ͱĸ鳤ϣصдΪͽһŻ£κ⡣ǴŮκ⣬ԲŽµġ
ﲢȣҲû뵽κʥŮϻô˹ϵԭ˹켣Уκ֮ģǰˣѵܵκջµĴ̼
뵽ԭ˹켣Уκںջ죬ȥҺϣԭŮ档
ƫǸʱǶκⰮò԰α΢Цκ֮˵Ըлܲƽ裬Ը޸κ⡣
ԭֻԹôյκ⣬ȴԵҲʲôõģȻǱκPUA˻СҲԭԼŮ˾׺᲻ùŮ
һŮҲû飬κḻиPUAҲԼҪġ԰Żձκϴ֮ǰȸµİ
ûԵգκʹŻеĻһѡ
Ψһ״Ӻϣһ˿ѷɫյѡ
ԭ˹켣Уո֮䣬ԵúϺκ氮ˣ뵹Ǻܺ棬˻ܲ氮أ
뿴ʵ˼ʲôأ
˵ҵȻϣܴӦϾκֻһССʿ֮ͽΪ£ڸ洦
ЦǣκŮеˣ¶ˣ˵óȥóȥһʿȥܸڴʲôôѵָڻָκҶҪͶȥˡ
뵽ԼŵЩôûиı뷨˵Ը㹻ĲЩȫ㡣ںƽڣ˽Դһκ⣬Ȼ;
ֻǰȴǲ˵ģԴӦ˻ԭչ˺գ˳ģôϲ˶أ
ǿӲĵУҲͬ⡣
΢΢üð̬ʵ̫ǿӲˣֱǲ
侲ĵôκԼѡɣԸڣȥڡϾɻ»ҪĸԸġ
Ŀһۣ˵ҲУѾκɻκȥˣ̽ٻǰκԼɡ
Ӧˣ¶еƣҲ֪κĵӾʲôȻܰеŮͽԵΪ
Զǵκȵ˺ϸ׼ϲüˣʱڵٻҲˡ
κԺ˵һȥͻȥ鳤˻顣
ϸ˵ĵʦѾǵ̸ˣģҺʦҲȥڵģʱ㲻˱㡣
κҲŲԪӤڵ鳤ܹڻھǰԼĶˡ
ϧҲҪڣȻʦһȥڼ֤¡
κܸܿͽܺи˻ϢֱӸգһҲû˼
յ֪־ŭʲô粻˵ֻֻԸҳ׵ô£
뵭ĵӦκúǻǿߵ״ӣͺһɡ
ɫֻһԪӤڳϵŮǸüֵ
ʵգô㻹Ҫκһκ⣬ΪҲǿ԰ġ
նκְֺޣҧгݵĵҪȵõģҵˣ˭Ҳ
΢΢㵲ǰ;
ЦҶȥҪǰ̣ϵܲ˵ĶԣǿŤĹϲ𣬵ҪĹϣǲǿŤģһҪŤֳ˵
ն԰ҡ
뺬ЦĽշ˵ȻԸԳġôκ֮㻹Ҫ𣿡
ڰϴ£ͲǸˣڵ֪κΪ˺ҪԼ˻飬ֱӺڻĵǲҳǻʲôף㲻ףҲҵˣҾŮȾָ
ĵãô֮󲻹ܵκʲô㶼ɲҪ۲źá֤κ⽫϶ʵʵĶء
¶Цݡ
˼գڵȵκڡ
κոջͱȥ塣
κʱ㵵ķնڿʱͷһʶĵͷĶסԼĵĲ
κݼݼ鳤ϡ
ֻǺĴһδ˵ʲôҲǳĬվһԺڵճŶ࣬ͷ
ûãʹźڰݷˡ
Գȥӭ˽
һȴǴվİ룬΢ʵλ˰ɣ
Ƴһۣû
һλԪӤʿ̬ȶԴһλǿߣǼðһæԲλ鳤ϡ


270 Ůͽ[11]
̬ȶŭ֮, ô
û뵽ȴ˿ûжŭ˼Űζĵ鳤ϻز¶
벻̲ĵ¿
˸, ҲΪ⣬ﷸֹѵԾͽ˵, , ԲŶ鳤
ŵĹϵǶѹ磬ѹ磬һʾˣһǿˡ
Ȼ֪ζʾĲƽ鳤϶ðҲ̬п˼, ˵ǿӲһ֡
ϿЩǿߴ֮İӿ, һֻκ⣬վڰգŮӾǿκ׸С㣿
ҲڿŮӾľĺС㣿
м汾÷ۺģֻкϵյأȴû
ΪڰĽ̵, պ, κܱ, ⲻǳں, ǳκϡ
ֻҪκᶨʹû˺ϣҲϡ
֪ҪĻκ̬ȡ
ɹʶ, ˶κѡ
κ, ˵κ, Ҳˣôѡʲô
ûκѡڻȥڣҲûκѡճ׻ϳףΪʷо̧̫κˣһССڵ֮ѡ񣬻λеŮ֮ѡ񣬶̧
Ҫֲ̫࣬ͬ⣬ôκκһССʿֻҪհżɣʲôʸѡ
ֻΪ˰鳤ϸŮŰȨκϡ
ҲǿƽκУʵκʲôѡúܡϾ׿˵ͽܺκõģһڴеͽܺԪӤڳϵŮѡһŵѡ
ѵ벻֪֪֪κʲôѡ񣬲ȵҲᡣ
վڰһֱܳĬκѡʱϣĿ⿴ľ硣
ϣ鲻Լ˵ϣľûƭ˵ġ
ֻϧκǸϵˣ˸õѡ֮󣬸ûٻ˼ȥˡ
ͺϵǰҲûˣһѡˡ
ѡ϶κóĿ⿴ϣ繵ĵҺ϶õģȫ
⣬΢΢һ̾˵ȻˣǾ͡
ʱȻĻŭκ⣺أκ⣬˵ãô֮ǰ˵ҵĻǺƭҵ𣿡
κʱȻϣϾϻɲںǰصĵС㣬Ϊ޷ôԸһ𣿱Ͼж˭Ը׸أοұֻ㵱ͨʦÿǰʲôطˣڴ˵Ǹ
ĿԼϲ˾ȻܾôںԣԲϣ˵ͷ
ۿĵ˵ĹȻûǸƭӣ
͸մԤ룬ʱնκеİȫתΪ˺⣬оԼκƭޱȵ裬룬ʵĻ
ϧյīձѹϲĶߡ
뿴ҲûλһֱۣӶκֳ֣ץȥ
ϵǵĺκ磡
Ӧ죬κ⣬ȴһ䣬ֱ˦ˡ
˼оºͷӿϵѪŵĿ룺㡭
һʼĵһۣʹӰовУͻλˣͲԪӤڳϣһλһĻǿߡ
ҲǰʲôܹвڵĵƣŻвС
ûԼ᲻ǰĶ֡
ޱȵţΪԼʵڵλڵ̫ϳϳ֣ҲƥУܶ֡
û뵽ǣֹֻκ֣ûгȫȥֹ룬ͬİҲûгȫκְ
Ȼͱһ͸ˣһˡ
Ƕ֣
ޱ̵ʶһ㡣
ɫΪѿվԭأٳˣôĿŰ뽫κץС
ôһλڵһλԪӤ۷һöūӡκ֮С
Ӵ֮κǰūˣʹٿء
磬ūǷǳģܶʿūһЩūΪԼ£ЩūūӡҳˣΪһ֮ūūҲ˲
ҪӴūۣҪôȡūӡҪôǿְ߳æĨȥūӡ
Щź˵ۣÿһǱūӡū͡ūҲûзĻᣬ˵´󹦻չֳ˵ʻΪǿȡūӡΪʽӵġ
ŵӵоūͳġ
ūڱū֮ûֱū˵ġ
κⱻūӡ֮󣬺Ϸȥȴ
ϲŵĿԼʦʦΪʲôκ磿
ûԼͽܣɫصĶ԰˵˴ͻˣʹգԺ񣬻
ԭ˹켣ΧɱԭûʲôøУڻʰڵʱ˵ͷĵȻˣ߰ɣԺܺͽܣŮĶ»ٵҲᱻߵġ
԰ѵζĻû˿飬Ƶе㹧Ӧǣһῴͼġ
Ȼİѿͣĺϸǿдˡ
ȫе״⣬ŵĿŰ룬δ
ڻе㻳ԼղǲþˣΪʲôнֻԪӤڵ鳤ϣȻԻ˻ڵ˸ˣ
ûиһ±Ƶ˼ѾԼūӡκĵСӣԺ͹ԹԵźղˣ㲻ҪƷζġ
ֻһԼ˲ӼӭȢδʥŮӮұū͵κʹشֹ


271 Ůͽ[12]
ͲʲôĴ, κְ͸Ӳ˼ˡ
ֱӶūӡκһ²ʹ³Ҳû̫ʱ䣬ջῴ
ͣ˶κĥ, ӸµĿڵϵκ⣬Ա߿ɾԲĵģϲ, ͲֻǶСʹһˡ
κʹ, ѵڰǰóԼʷĳ԰뱣֤Ҳˣл顣
κǸʶʱˣߺ֮ԼĴͼΪΣ, ȫڰһ֮, һȫϲ
ʹûоҲԲҶ˿ģϾΨһľˣСյĸأһճ, ƾ˻ıΪ, ϶߸һ·ġ
κо, ͻȻ֮õ, Ϊǿʸ֦ȴû뵽µĸ֦Ȼһ㶼ι̣סľɸ֦ǿ
֪, αطѾ˼ȥأһһĶԴղȻղ, ԴҲ, ׶Ҳۣɻ黹׸֪յĸһλȻڵҪǿĴУ׸Ҳ޷
ΪѡϵΪյˣҲѰˣ˵׸ˣֱΪūˡ
һ˵QAQ
κڷŭİǰʵòУһ֤һū͵ӣȻĵÿĿ⿴ա
ȴǿı飬κһտùȻô
յΪκ⵹ùžÿ⣬ǿ֮ǰȻѡŮӷκ׵ѹֻܹŸףܵ˶ȫĵƿȨӶƿصĿ⡣
շĵľã˵ĹȻûҪ˲ܿĻģΪϵκ⿴ڿõԴ㹻ʵκŻʵʵߣŹŮӱ
նûʲôȤΪԼ׵ʵ͸ʵûҪʲôܻġ
ȴȻȼ˺úͷΪԸκūӡľֻһˣøװūκ⣬øκĻߡ
ֻʵ̫СˣʿµūӡǿԱԪӤʿĨġԸκūӡȫʦְκūӡֻаԳֲܱ֤ܹĨκϵūӡ
һ㣬ȴҲͬܲģҪǿҪȺϸ㣬Ҫκ֤ɽϵĿɽǿ󣬾ʵҲȺϸǿ
뵹ǲ֪Ϊ̼ⷬͻȻϽˡ
κ⽻մߣھֻʣˡ
𾪺ɻеڻعˣĿ⸴ӵĿŰ룬βſʵ鳤ϣǺʱͻƵģ
ƽĵͻˣֻûжֵıҪҲûϾԴͻƻ֮Ͷ̽һʵԴֲֻû뵽ʱ¶
뵽Լ֮ǰѡвΪΪʵѸ٣ȡڵ̫ϳϳչز¶棬һԪӤڵڻڵܸо˵㣬ŵĽ֮оռȨ
Ϊͽܽδ飬һӦҲ鲻ҪִĲ㹻£ȥűչе̫ϳϣѡ˴Ӧ
ƺֻǷһŵӣֻðòܵõڵĴʲǷǳ顣ʵϾѡЭ
Эǻ濼ǵģҲı䲻ǰʱе˵ĸо
ڰֳ紫Բǿʵڵߣʱ֮Ȩˡ
зʮָˣС֮ĸȤֻʵǿˡ
εǺǣʲôµģֲǽ𣬶ô򾯸һԽŵ䲻ҪٶһЩ̽Сˣá
λǿűҲӦ֪Ҫۻˡ
԰飬ҲҪ̫ϳϡ
ڵ̫ϳֻлǿ߲ܵ˵ͻƵڣôͻᱻΪ̫ϳϡ
ܾˣʱûҪôߵδػᱩ¶ʵϾ粻ֹһ򡣡
ټ磬ֻںƽֶ£СҲţڼзУʵСſ˶֮⣬ϱԼǿݡ
磬ڵĶֿɾͲֹһˡ
ڰһƿ֮һѰʵ֮Ͼֻƿڴ֮ͥ±˵ģҲ¶ӣѡĬ֪һڼֵڡ
ԼҪ͵ʵҲҪ̫ϳϣ̫ϳϵͷ벻Ҫǰнĸ̫ϳϼġ
ⷽĻǺܲģҲͲƽ֮ǰȰκø¶ˡ
ĶҲǷǳģ뿪ڵĵڶ죬ھϺ
Ǻ񵽱֮ǰӦڵĲҪ࣬ﵥ֮󣬰ľǽȫﶼȥ壬˰롣
ЩﶼԭĶ취ڣֻһЩõϵԴ
뿴ĵԼǰһúգûдҲûгľģֻȱʲôԴ˵ʲôҲ̵ǵڻ߱չأȥЩʦҲС
װԴǬݸգսӹĵһҿ϶;ϵģ
ľͻȻŬϽµӦκͺϵĴ̼ÿ͵Ǽֲȥʱ򣬾ͰѺţͻ˾磬˶ʵ֮Ļ߼ա
Ȼһϱǿˣ͸˼ѪƵľ
͸յκ˲ˣͺ֮䣬ѾΪһκˣΪ֤ԼȶԷ
ǱҲí˾Ҫ֮ġ֮һκΰʵ̫ǿĿɽʦҲ򲻹ֻĿԼ˱ūӡūۡ
ºԼƲʧǵͽܣ˺϶԰յĳޣԾúת֮еġ֮һ
ź񣬺ϵһǧչϲˡ
ԺʴӱͽԽϲˣԺԽϲġ֮һҲԽԽ


272 Ůͽ[13]
κΪԼյ, ᱻʹĵĥ˳Կ׼
ܶŮӵ˼ջΪıĶʹĥ, ˵ﻹģֻˣֻҪа, аܰº
ֻû뵽, ͸մֻ֮ǰͨūͰȥŪݣȻҲûˡ
κʮֻ֣̿ľͰˣҪһӵū
Ϊ϶Ů, źūʹͲ, Щ˶ʶκģ֪κŵӣԼСĴȺţΪү
ֻЩȴΪʲôδүٴ¶ȴ˸һūͣǶܲµó, ضκʲôĴ, Ż, ֮ǰκŴС㶼ˡ
Щ߲ȵ͵, κ߸Ͽǵġͬšɰ㲻ʲô׽뷨ѹż
߲ʵĹ䵽Լһݣú۸۸һǵ, ôԵôõĻأѹκ, ˵ܵõκĹ˵ʶء
κȻūΪū, ȴûзϵΪǸʿ
ܹźЩūͣĸûΪأȻκⶼԶԶ磬䶼κܶ࣬ʱҲܶѳ߰˲ϵΪΪߵЩūûһκģϾΪҲ첻˵İŮߵ
κӾ͹൱ˣ֮ǰŵżʲôڱЩū裬Žıߡ
ЩūôܸӽյĻ᣿ϾҲСκ⻹м飬һκⷭô죿
ֻҪ벻ټκ⣬Щū;κһӶûա
ȷʵ벻κ⣬ΪϻŶǸŮĺڵĹ֮һչ٣һʱ˵ͻơ
հѺϵԼı֣̺רǰྵҩҲҪԽϣʱ档
ǱȲϺϵģʲô֮˼㹻ԴҲϲϺϵȣΪҲǲȱԴģⷽûʲôƣȫƣôܱȵùء
²Ҹף
һʱ䣬˵ͻһˣ̲סˣȥķ嶥Ұ룺һҪңٶȻ̫ˡ
ʵ֮ǰ˵ҪŬĻûȫ棬Ͼǰվһֻ뿿㣬Դӳɹ󣬾˵ŬˣҲͻƲ˽ڡ
ԭҲһ㣬ŻȥΪŮѰפٵĵر͸á
û뵽նôˣȻܼŬΪԼٶ̫˶
ðЩˣٴʵ㵱ҪŬ³Կۣ
սȭͷᶨĵҲ£ʲôӾܸҰɣǾԲǸڵĺϵġ
뿴еľѹ¸ı飬΢΢һЦ˵ȻˣôֱӰᵽķ嶥ÿΪ̵
治翿Լģ翴ֻ뿿׵̬ˣֻǰ⵽ײŮԭŮԭԸϣ˳⣬ٲյĲϽҲΥյıȥǿ
֮ǰյİۣҲǲȡǱĬķʽֱǿӲպκֿ
Ըٽ̵ͲΥԭԸˡ
ǸԭһʦԴԼ̵ĵҪϸ
ԭҲǶԵҪ൱ߵģȻҲ̳ڵͽܣǺܻͽĳˡ
ڽԭջûп࣬Լȿסˣ̲סˮѵ
ɲˮָ൱ϸƻ
յʲߣķʽͻƵڣ߻дԲܡ
Ի߱ģԭﲻģԭնΪûͻƵڵģҲͶյĲϽ
ûͻƽڵİ취ûУרΪյʶƴһŹշϹޡ
նԼ൱ΣʶûʲôԼǲãԥľͷϹˣð֮ǰõĽɺҲ֪˵ǲ˵
ûע⵽ֹһŰΪĹһڴʵҸŹĿԳ𣿡
˵˵ˣʦû⡣
ֻڸЦŵ飬ûе档
ʵϰ˵ȴ滰Ͼֻ֣оһҲһ޶ؼˡ
רŶƵʣˮʮ˿ûаָоƿĴڡ
ձΪԼϹ޻Ҫóһʱ䣬ԼֱºԶˣû뵽µĹ֮󣬸оһΪ֮ǰϵΪһʱĹ򣬾ȫָˡ
ָԭΪ֮ջ¹Ͼ¹һֱǿʵһ㶼ûƿסĸоҪ˳ˣôֹͣأ
ǰʱоȴܾöоΪǿһ˿˿ڸоһηԭô顣
վʹ˳԰Ρ
뿴ն¹ʮϲͣҲĳȥˣӻƾͰ̵߽ˡ
ȻԭԸûаԭЩͽܣǸҵİߣȻԭȡԭݣôȻԭԭ衣
Щڵĵԭһ㶼ǸϴΣ˽̿εֻλڵӣδӲڱչвôţֻߵӻƾʱʱǰƣôȻͻʱߵӻƾȥ˽̿Ρ
Ͽˮƽɱԭǿˣݽ결ָ㣬ûƾǳɿ졣
Ҳ˻ƾڷԼʦ̵ʮڸ˽֮̿󣬾;ŻԼʦǰ¶
Ҳ⣬Ȼ˳ıȥϿˡ
˽̿ϵûƾʵɿ죬ȴҲʹѰϾۿ֮⣬ϲʵΣƾʱ׻˵¿Ρ
ֻʹҲȲʵĿ֣ƾеġ


273 Ůͽ[14]
ʱ仺, ֪䣬ʱȥˡ
һֱ, û͵еʱŬùڶǶ׷׶Ĺˡ
ЩǶԭյͽܣܶ˶֪֮ǰǸκ׼׵, Ȼ֪ôûŻ, κ⻹ΪūͣҲ֪ȻκʲôԲյ飬Żᱻϳ͡
ұ㶼Ϊʧ󳹴򣬾רˡ
ʵǱи̼ˡ
һ˼ǿҪȻԼ, Ϊκ뿪ѡ, ҲԸףаѺϵɱ֣͵ĸϾˡ
аԱ߹ʱʱľ΢͵һµն߶źֽǿ֮Ļð͵뷨ûˡ
Ϊκǳ˵ū͵Ŀͷ, ߵūһ۸ʱ, Ӿ͸ѹˡ
κҲûָ, ָ, ū۵죬ϾǱʦǿдߵģǺϼڵ֮λָϵġ
κҾ͸, ԴκⱻΪū͵Ϣȥ֮, κҼһ¾ǰǰΪκ׼ļױ͵, ȻϵĽκִϻˣǵκˡ
κҵĴ۶ǽͷΪҲ񣬵ھǨŭеκˣʵŵˣʵܳ
κҸȻӻ´۶־κҼԼλͣŹκҡ
κ԰һλǿߣûּۻصģֻǻѣѾǷǳʴˣκȫϲĻ˼
κҼκҳ˽֮ȨˣΪһʱ̰ģв̤ն˼֮λ
ļӿ൱ѹģΪ˱ȫ壬һˣҲ޿ɺǵ顣
κڲ鰲벻ᣬעκǵĶ
κⱻ䵽ߵūֻͣæŵϾȥעκ⣬Ҳ֪ӹô
һֱעκİȴһһҲʡ͵ĵƣЩūǣһĽòٱˣȻڰ۸ЩūҲŽˣϢĻᡣ
κץסһʱõһճƷĻûա
κѾ˼õֵ·ϱ˽ߵģȻЩūǱκòֹͣκⷽ滹Ǳһ̬ȵģΪÿ˶۸κ⣬κպ״һֶΪͷ˶Ҫù
ֻǰ֪նκǸʲô̬ȣͲֹˣκյĻᡣ
аæκȻ˳壬⼸һֱסա
κյһ̣ԸӣͶأգȾң
ձһβϳκݣɵĵκ⣿
е㲻˵Լǰ뱧Լȿߵ˾ȻĽǸӢκ⡣
۸ʱ䣬ǹūκıĥûǰôӢˡ
κΪߣΪȻԼûͷʮӡӲùüģûǰ⣬·Ҳǻ˵·ǰĺûȣ»ûϣҲԵֵ½˺üȼ
յϲκ⣬Դһ顣
νһʵǼɫ⣬κⳤӢ˧øУӹעĽ
κֵ½ˣյȻᱻɫԣ൱侲˿ΪκĿҡе㲻ͷĵ޿ʲôӣվ
պ㿪κҪȵĶĿҲе
κĿ۽ǻᣬݼ൱õģȻҲƭôŮӶģղĿҲĿ߿ࡣ
û뵽ǣڼĵһ侹Ȼǲκ⣿Ȼûһϳ
κоԼ඼˺üԼһţҲܺպͺݲһİ׸СΪԼԴˣ±ΪūͣûҵգҲɱ֮šֻҪռܹջָǰ̬ȡ
ЩūôǧټƵֹգҲɵһ
κû뵽վȻ̬ȫе
ĵֻ֣̿ǹպգ֪֮ǰĲԣпԵģҽͰҲҲãܲҪҡ
κ˵ͼûת⡣
ֻѾԤղһףѸץסص㣺˵пԣʲôԣѲ㲻Ը⣬ϻܱӦ˻ȥȢ𣿡
κ⵱Ȼôɵ˵ԼǱϱƵģն֮飬֮ĵ㲻ںĦԽԽ࣬ϴһһرڵռ̵ʶڹϵĽţպһսĵزֻĵӣΪһԵףû뵽ȴ
һֱڰй۲˽İ룺Ϊ˵Ե׾ίԼ˻ȥȢŮͽܣ
ѻҲ֪ʵһģֵͼڣôܻأ
ոԺôģͿԭκⲻмһ̬ȲõգϵıȻɲҲ˺ࣺܶ˵𣿡
£˵ĲģҲҪ˵ģԼǼٵġ
κҲôĵĵģգһΰɣȻ֮ôõĸ飬ôȲϸʶôأ
⻰հúܣھϲ˿Ⱥϸǿķ棬ֻҪϱȲͻеġ
˵⻰Ļκ⡣
ϵı滺˺ܶ࣬κ̬Ҳˡ
κɻԹɫˣһյı֪Ϸ
ȻǶջʱ⣬һûˣϾֻǰôյġʯĳȻɵϣԴ׶
ֻյĹעκĲһڸϲ˴Ⱥϸ㣬֮ǰκ˵Լġԡ̬ȣɲĹƪֻΪκ˵ϱȲˣӶӰ쵽˶κ̬ȡ


274 Ůͽ[15]
ɵκ׾ӵĽںƭ
ǵ, ʵҪˣκ׾ӵԵ׽ڣҲԸκΪԲ˻ϳ׵ġ
κҵʲôڲҪ, ҪκҵĽڿеҰοԼʤһġ
κҲǸöڲϲͺϵĻ, ͺԥǰֱĨںϣ, ǲ֪ϱ֪˶٣˵ΨһͽܣΪʲô񻹲ڵʥŮأΪֵ̫ˡκѡʥŮҪΪﵽڲܵʵ
ֻҪܹˢպøеĻû˵ģ۾˵ϹҪһЩϵĺֺա
տʼջͦĵ, ΪĲô, κĺԽԽףҲκڱϹƭˡ
ЩŵĿκ⣬·ʶĺ޳ܡ
ΪκԼĵʱתͷ͹֮ͽϣҪ˻顣
ΪκԺĵʱ, ֿΪֺ, ǰԺ޴иĨڡ
շ·ǵһʶκһ, ӢԸˬº͵, Ȼֺ޳ܱС
ĳ˾ϡá
κ˿ûвյ仯֮˺ϣȥˣˣ㲻ҪĨںˣ
ȻԺϳ˵⣬ΪԼı, ȴûйĨںϵ뷨, ϾѶĨڳֱܵС, ôΪֵԼǿȥأ
κ֮ǰѡҲѡôô˵ôĺ϶Ȳϣ
ո޷κ޵ߵĨںϵΪŭͻȻ˺ƨκ˴Щԣա
κ⵱Ȼյ˼ΪϣѺϱ͵ԽվͻԽˡ
Ҳûи͵˼ֻĿһۣ˵ܶ飬ܷҧϣı޳С۽簡κ⣡
κĸоֻǲٽƱʲôպˣȥãԺС㶼ټˣ
þڹū͵ĵطūͶ÷ģ˻õūͣʲô³ᱻȥһЩΣԱȽϴ飬֮ġ
κе⣬ŵӱū۱Ϊū͵ģֱӱ͸յūͣûдþ֡
ֱӰκ򷢸ãζײκˣһݸӵū䵽ȥǿ϶ģΪҶҪǵϲκһ㣬϶Ҳùиʿǽġ
ΪĴС㣬ԭյļ״ܹİһʦÿλߵļӣҪԴģǰ㲻ҵ
һ£̾һڵļӹκϳȥˡ
ߺߵҰ룬һεСŭû뵽κȻˣʵ̫ˣǰϹˡ
ô˹ϻοΪջִԲȥģȻҲѡκūۣκյūˡ
ôʵϲһһֱǿѹֺģƭأҲùԹԵƭһӣٵҸпһӡ
û뵽κΪū֮󣬷Լѣ˿ҪƤȥֺգūĹ̬֮ʮ񣬳˶ĳ˾
ܶ밮ʱûǿԵģºˣˣͷٿԼΪɵӣֻ봩ԽȥԼ
վ״̬ΪԼ֮ǰȻϲκ⣬Ϊκô¸еޱȵ߳ܡ
ֻҲֻҸԼ׵ԹˣһϸߣûжలοʲôΪ֪ҪҲǰοֻѹ߷йһ¡
꣬Ҳ˺ܶࡣ
ʱŶ˵߳˾ͺãԺΪˣǸκ㱾ˣ⡣
ĵ˵ͷӦǣ֪ĵҲţǼˡ
΢ЦʵôŬ𣿡ջΪ˶κĸ֮ҲٸϾˣ»صǰϽ״̬
ȴȻҪҷָµĹ֮ǰ򵥶ˣоһ㶼ѣ˵ͻƵأ
۾ģ˶δ
ʵǲӵǿʵ߳ΪֻΪʲ̫ѣܾöûʲôҲرᶨˣ׾ûн֮˷ͷЩŬûδ˲ͬиǿĸף㲻ŬҲйδô͸ײϽˡ
ÿܸоԼĽһǿĸоʵ̫˳ˣ֪Ͱ
Ϊκ⣬ҲΪ˸ϾǵΪԱǿĸо
ԸŬϽ뵱ȻǸ˵ģڽ̵ʱ͸ˡ
Ȼƽƽƽƽ涼ȽƽӹβסǸаԸƣַҲƣֱӰ״̬ȫǱŽֱɣٶȱȻų֮֮һĺϻҪ졣
ʦʦֻˣƾ˵
ҲĿͶŻƾվһϡ
δ壬ԭĹ¶˵״ӣʵϸûʲô𣬾϶ԭ¡
һ۾ͿδΪ𵤺ڣΪѾٮٮˣҲһˡ
밴ԭԴδ̬ȣʮĵͺãô꣬и
δ幧Ķ԰ݵʦӲиʦϡ
ͳֿδʵΪֻǱ棬ʵҪʵսпսսʶͷӰʵҪء
ԭ˶Ůհٰ֮⣬ԼͽȻҲܹģһֱһʦӣĿϡ
԰뿪ѯδûиδʮϰΪ밲뿼ˡ
԰˵δʵȫģڣδʵˣҲѧԭӣĿһ䣺ҲûиȻͿʼָδˡ


275 Ůͽ[16]
δλ, Ϊ˲ŻģΪʮ꿪һεɽؾ
ɽؾһԪӤµʿܽеؾؾ֮кܶԽʿ˵ʮĵر
ʮǰδͽȥһ, ʱŸոͻƵڣʵȽһ㣬ǿԭԪӤڳʦȡ, ɽؾҲûܻ̫ĺö, ɵõ˺ôԼΪ˲١
һδɽؾĿʱ䣬ǰȡġ
֪δǳɽؾģҲ⣬˵ɽؾſ, ʱ, 㻹һʵ
δָǱȽĵģȻԭԸв̵ͽܣԭ˹켣ԭЩͽУӲض, ڵ״, δǶԭĵġ
ԭڵԪӤڳΧ֮, δѾĻΪԭ, ֻϧһʿԸԪӤʿ̫ˣ˺ġ
״ӣԭ뿪, ı·, Ϊʿ, ҲĴڣͶһλףƾΪ˰磬û뿪壬һֱ֧ʧȥԪӤڷ壬ҲûδһеҪΪԭ
԰ԭ״ӣ̬ȻģΪԭδ壬ȻӣԸĻƾı·Ĳ񣬰Ҳûпų뷨Ҳܶδһ
뻹Ϊδһ׻ݷֶݷǱľУһСɣԪӤʿ׷ϣɣʿҲֻĺ̾ˡ
δڿݷؼϵЧ֮𾪲ѣʦĶôĶݷ
΢ЦȻΪʦԴġ
δ𾪵Ŀ룬漴ʮĽĵʦȻܴµһݷ
ûлɰ˵ĻǼٵģδĿУԼʦǷǳǳǿģҲδ˵ĸʿԶݷ£ٶȵһǴ츳ͨ޷ѧϰġ
δⱾݷԲ磬ٶǳģǱĲš
뽫ݷ̸δָ֮Ҫ㣬ȥˡ
ڽͽܣϰʩ̣һģ͵ʱ̼ලæңδԲģصϸ֮󣬾ܶԼˡ
ʵʦţڸˣʦĵ̵̫̫ܵ࣬ϸסͽܵδ·
ֻһ㣬Լȫ򲻳ʲôʯҲӰδĵ·Ϊûİδ߲Զ
붣δ壺ŶݷǸ㵱õģ򲻵ѵʱ򣬾Ҫȫʹó΢һ¡̫֮࣬ݷδԲ֮ǰ绹ǻΣյġ
ɱ˶ᱦıֹĵر֮ģǿĹؼͬڱۺı
ǻݷһݷǱ˵֪ˣ϶졣δңͿܱǿץؼݻֱѻꡣ
ѣδķϡ꣬ն֪ģֲ֪ôˡ
Ѹøδ彻Ķˣȥ
Ӹˡδ幧˳ȥ
δΪĴӣȻǾסģûصԼڰɽĶҰ벹εա
δ忴վʶ¶һЦݣЦĵʦãʦʲô£ʦֻˣʲôʦְæľ˵
δջͱȥϣ֪Ϸء
δһٶˣڽʿ˵һٶǷǳģɱȲŲʮմ˺ü֣ĿմССһСӤͤͤŮģȫǿŮ̬ȣգ˿ѷɫס
δյĵһ۾ǹûʲôҪæġ
òδʦ֣ڿҲʮ־ϲʦ֣ʲôʱѽôҲһҸʦǸٰһӷ硣
˾վû˼δԼƭˣֻ˵ԼͻȻͨˣŬΪˣ°סҸײΡ
δο֪Լʦ֮ǰǷǳźղԸŬģֻ˶εΪ׼ٺפյĵر͸ֻ
ϾԼŬԼΪοأ
δմͣұʾʲôҪľԴǲʲôģֻҪԶ֧֡
뵽ԼƺҲʲô⣬ûҪȥѾǻڴеĸײΣýڵĴʦָԼҲǿԵģδĴʦֺúദһ
ͰԼδ˳
һһСֶӾʹɡ
δķǳ谮ԼʮȲĻݷʱ²ȥˣȸղΡ
ʵһʼһ뷨ΪտܾһʱŬģղ֮ͷԶ뿪֮ǰˣǳԡ
δʮο
ڲ֮࣬ոδʱĵδλĿġɽؾ
˵ɽؾںͽʿ룬ʱȤ˵ʦ֣ҲȥԴһȥ𣿡
δԥľܾʦùԣҪʲôֻܸʦ֣ʦְɽؾѰԼԽȥͲˣ滹ǺΣյġ
ɽؾǷģֻнʿԽ룬ҲֻʿԽ롣
ʿڽɽؾʱǻᰴΪԶ͵Ӧ
Ҳ˵ҪɽؾδΪʿûһȥģҲûڵոһȥû취գδ붼û;ܾˣǲðκΣյġ
ʱʵЩˣƮˣԼˣʦ֣ʵѾ˺ܶ࣬ҵҵĻʿҶ£ҿ϶ǿģµġʹȥ~
δʵܲסյĵܵõʦʦӦˣҾʹӦ㡣
ľܾգͻˮϣʦܾʦãû취ˡ
ܣھȥҵ
ȥҰѸղδϵһٴڰϡ
ʵ԰벻ãκζԭǹõġ


276 Ůͽ[17]
뿴յ, û취ԭŮĴȸֻܾôӦúúãӦ, ȥ˰ɣȥԣùԹʦֵĻٰΪĻ鱦úõĴ, ⳤۡ
벻䷳Ķ, ̫ϸ׵߶䣺֪֪Ȼȥδˡ
Ȼ붼ӦˣδٲոȥɽؾðգҲֻܴӦ
˵޷ȥɽؾǲܵġ
òŰʦ˿ţʮɽؾ, ʮ, ʮ
δ˵ʵڵĽʿʿУǰʮŲϡ
δʸһ֮λţڽʿһǿ
տսе, ϱ, ϸֱ, ڵʿûһĶ, ȡ͸ˡ
ԶҪĸŪɽؾѡεʱȥμѡαȻƾʵȡ
δΪСʦɽؾиȫ, Ҳ, ³
յĹע, ȻȻҲ֪֮ǰ˻ĪĹպκ֮顣
ųȥʱ䣬ųСʦþȻͱһƭˣ˲˲˵кʸ֦Ҫڻ飿
δ嵱ŭҪκĹǻҶˣٴȥ
Ǹ侲ˣŭȥ֮侲ˡ
κʱѾʦΪūˣֻʦһ֮䡣ڵĺϸСʦÿϵˣԼиڵʦ
δǴӻƾе֪µģƾ𶼲֪ʵжǿ󣬻ΪǰǸԪӤڵˣδͻƾһΪˣǱŵĻ̫ϳϸȥġ
δڲǸʿڻǿһϣȥΪճͷҲûǸ£ֻǿѹͷŭͲʣŬˡ
Ȼʱκβڣȴܹʰһκ˺յг
Ѿùκ⵱ȻֵδԳʰδΪϯӣһ̳ߣʿһ仰ܹȿֺΪˡ
ֻǶõݸ¶˼κǱŻڡ
˵һʼκ⣬ǳڶκǰĽʺ޺Ͷѵֻκ⣬ǾΪֺδˣЩõĵκ͸ӻٳκ಻ˡ
ðѸΣԵĻƶκȥ죬˵չ̵ܱܿĸ޹ܱסҲˣûʲôҩʹõģֻӲţٱ˵ȥ黨黨Ҫ黨ΧȴһƬ֮أûһ˿ڣκֻԼι黨þ黨ھ黨޷ʱָʱվ˾ΪͿʼµˡ
ūΨֱ֮ĻƣŸκ⡣
κⱻڵΪ𣬻˺ۣȴƫƫˣֻĿాš
ʵڹȥˣȣѾˣϢݳȥҲûлӦղϣˡ
κȣκӵܼһţʾκκ⻮޵̬ȡ
κֻץסԼһݡϡ
ڻԸģֻкһˡ
κҲ˲࣬취ڣúĴѶϴϢ
Ѷ崫ϢͦģΪ˷ֹԵй©ԼŵܣǲʹŵĴѶġ
κ޷ʹúϸڵĴѶģֻ͵͵ʹá
κȴû뵽ȻһССūͣȴǱ˶һһūͣ͵͵ȥϵϵľٶõһūͷˣĵľٱõ
ʱϲ۵ʵô˴ˣȡūӡΪŵӡ
ٱκūΪľū͵ݣϲ˵ĵлҸұ֤ģ׶˵ʲô϶ҡֻҲۿŵĴѶ岢ڵĴѶ塣
õū͵ôΪͨϢܹõĺô
˳ȥδٱκ쳣
δ֮ɫĪ
κĵӺϻϵ
˵ʱȶһһҪݾߣȥʦá
Ӧǡ
δκҺϢ˰롣
ûٹעκˣϾ˲β̫ڶôκһʿ͸ˣôҲܷġ
δȴȻκҺˡ
δ壬Ϊϻðվκ𣿡
úӦò˰ɣϾ֪κѾūˣκˣֻҪһͷκ
û취κūӡȥȳҲǺġ
δҲ֪κаµūӡ֪ʵѾ컨ˣΪԪӤʿΪϺܻܿľκ⣬ȻڵκĨūӡ
ԪӤʿµūӡʿǿĨġ
δ˵ʦΪκ飬ôǺܿԸðκġ
ԼǲܵģϾһʿھˣ²һץ
ֻԼʦκ⣬ھͿǲԸԼͽˡ
˵Ͼκ⣬ȴֵģû֧֣벻ڵĸְ˵ġ
ԭ˵˹켣Уܹ붯λڵԪӤڳΧɱԭΪʱѾڿս׼ˡ
˵Ǻ붯λԪӤڳϰκ׷ɱǵԭ˵úϺκնԭڵԪӤսճûǰڵһս
ڶֵĸԭ򣬾̽ڵ̫ϳԪء
ڵ̫ϳʵӦûкܳԪ֮ǰλλΪܹˣԪ޷սֻܽڱչάǿ߶
Ϊ֪ܣŶ̽һȷڵĻǿԪأôڳû̲ڵĴʱ
ԭ˹켣УôչģӮ˵ġ
ոǰ¶Լ״ʵںڵĴ˸תǸаģҲڿսˡ


277 Ůͽ[18]
ɲΪڵ֪ʵ֮, ᰴԭƻҪڶ֡
ʱֻ²̲ڣҪڻ̲ᷴڡ
֮ľΪң֮Ҳ˾, ںڵĶûܵŵ죬ȻںҲûٸɹֵ¶
ĸŶǲģྺ, ѹ, Լǿ
ںӦʱһ¶⣬УڶڲҲǾ, лѶԷ̲ġ
ڵ֪ڵĻǿ, ҰĲΪ档
ڰչ¶ʵֻ֮Ҳ˼ҰĵģҪǿǵ̫ϳȷʵֻð̫ϳְС
Ǳ߼ɵʵҲΪ̫ϳ, ȷһܲܽ, ˫άһ΢ƽ, ˵ǿڸռϷ硣
ǾԲݺϼȥ, ڷѵɡ
һʱһʱŵĴת϶ġ
Ŷ϶ܴӦκ⡣
δȻ֪ǻԭó²⣬Լʦε, ˵ڲκ, ôſ϶
δʵʦ, Ǹôκ⣿κĺϸڿǲκġ
΢΢˵ɽؾҪˣȥɽؾʱ򣬰κҲϡ
δֵʵȥʲôѵҪκ˷һ𣿡
΢΢һЦشȥȻɽؾǸһϼĻᡣΪĵӣҲΪɽؾڵ϶һݡԼھκ⣬棬κû˿ţ˵̵ܲס־κأ
º֪κаµūӡҲûʲôãһ֮¿
ǱͷĺϣڿκԿѵģδؾ˼ˣֻŲ߶ʮһȰ˾ߣǰຣ˵
ΪϿܱκĵĳͷԵĿԺܸߣδȥɽؾʱκһ𣬲ܺϻ᲻ôһڵκҲӰʲô
ûκ⣬ҲûʲôϾκ⣬ôÿԽڷѡ
ضҲȷʵֻһˣ͵ͬʱڣֻиƵĻᡣ
֮ǰڿս׼ڷְʵǿʱȥǿɾݲˡ
δ岢֪ʲô⣬ȻʦԸ飬Ȼհġ
ڽɽؾѡʱͬҲڽѡΡ
ֻǺΪ״ӣزμѡռһ
ȻԺϵʵȥμѡҲɵĻһΪ״ӵڲͬݣѡȨԼһǷȥͨŵǾ
ԴݵģΪ֮ǰյκ֮ȷʵˣԼʦ˰κ⡣
Ҳ簲ϵǰܾ˺ϣ޵ݺϣڹغĴϣɲûӵҲݺϡ
ϾǸţҲŲ˫ʮ֮䣬ֻǸʿݸߣʵûʲôʵȨԪӤڳϿȴ
ĳ谮ϷԼʲôˣȥھˣʵ΢Ȳ˻ԼȥԪӤڳϾˣûһԸġ
ԼðȥˣԼˣʦ϶־ģʱʦ˳Ҳκһȳ
ȴɵ£Ű벽
ЩǰֺŵӣûһҸŷ뿪ڵġ
ʱϲʶʧȥʦ֧֣ʲô
ֻܻŶκκͶ԰յԹޣĲ֮飬ȫйϡ
ڵɽؾӣϿԺĵһӵԪӤڳǰɽؾǱԼʦֹ뿪֮󣬵һ̤š
еκ⣬ûа˼ڼɽؾ棬ֻνɽؾ϶ҲڵˣǲǿԴڵκϢ
ΪκⱻΪūͣȣ϶κǱĥˣڳ˵⡣
ҲûǹڵӺúõĴκϢȻȻ˼ôɽؾץһʵСڵӽ̿ѯκϢ
ڵԪӤڳϴ߶۷вμɽؾĵֱӴؾڴ
ʱֻжļںڵĶǰȴţڵ˻û
Ȼںڶ£ҲС棬ֻЩСҪŲУӦҲһЩôЩСš
ͱ˵ɽؾֺ£󲿷ں֣һЩָЩС
СҲر٣Ͼûжʮ
ڵ֮ûһͿĵķѸٷ
ӵڵһλԪӤڵĳϣλӵԪӤڳʵ࣬ϾִӲμؾ̽յĻûʲôôԪӤڳ϶̫Ըֻŷ䣬붼ʵԽĳϡ
λԪӤڳʶģ֮һϵܲӡ
վԪӤڳĺϣһ۾ʹӶڵĶпպκ⡣
һ󼤶ټκˣ
κģ˺ܶ࣬ΪҲ˲٣϶ڳ˴ͷӲù
Ϸߺ޵Ŀգжκ۲ѡ
δԹ޹һˣռȻѾõκ磬ΪʲôԸƴκأ
κҲû뵽ԼܱմһɽؾȻûμؾ̽գܹϡ
ϵĵһۣյƤӵ¸üȥģֻܹ¶һѹģʾϣӹúܿ࣬ຣ
һжԻκĺǺܹõģҪǹ˼ڵԪӤڳϾǰ϶찴಻סȥκȳˡ
ϿһںɵԪӤڳϣһ¶һļЦȻ߹ȥĻ¹þòˣ
ϿסԼȥκ⣬ֻգֻͬк·ǰʲô顣


278 Ůͽ[19]
նԺϿûʲôɫ, ЦþòˣС㣡а֮⡣
ȴ⣬ںһԼƢĺ, Ц߹ȥסյֱۣ¹֮ǰҲԣ֮ĶԹһʹ, Ǹ
նԺ⺬ǵǸֻоı, Լֱ۴ӺϵĻг˳ɵĿʵϣִʲô⣿
ļЦӲһ˲䣬۽Ƴκ, һ, οԼһжΪκ磬Ȼά̬յķ¹ֻǳǸģϾںҲǽõģΪ, ӦάڵĽ, ҵ˽Ӱ˫Ĺϵ, Ի¹¡
˵ƺܺ, һϸΪԼ˽³ç¶ǸΪԼ˽¶Ӱ֮Ľ
նⷽ鲻̫û򵽺ϻ˼϶Լ, Ͽ϶Լ, ԶԺϵĻ, һѽԼĺƿҲŲ˵ʲô뱾СԶСŲҪѡԭأ
ձԼ׳ޱȣȻԲʮԵĴС㣬±˵ѴԼϲ˵ʱչֳԺ͵Ǻεģúͷ
ڴ֮ͥõ°ܵķʽԭԼԭ£Ǿ֮ĽڲˣռܵһΪѵλϡ
һȫֵڵӣ˵ôɹ°ˣŲԼ˽ӰڵĽ飬ԭºˡ
տɲˣҲ벻ʲôȫ֣ΪĶǿΪ˼룬ֻҪ㹻ǿھ͵ڽãò
ڣոհڵˣôܲڸǿأ
յ˼ǾҪ˼ɺʲôǴ֮ͥ£͸ʾõĺһû
ɫѿܹоڳ˶ֵĿͶ
ʱڵԪӤڳϿڶ˵ϣɽؾӣ
λڵĳϲ֪źȥ˵׼Ů¡
Żȥ֮ҪǸȻʵ˵Լǰͽȥˣֻŵĳ˵̽ڵʵʱը˰㣬Ϊ˰ڣһЩôǸ
ڵĳǻΪ˵̽ǹҲ綯̽ҲûʾôҲģλڵĳȻҲ滹кϵ¶ΪǺ˽¸ìܣŻԭԼ
ӵڳԺЩԹڴ֮ͥ¶ڵӡ
ȷʵڸռϷ磬Щʲôɱɱڵ磬һڵӣֻϻ
Ҳǰ϶ʥŮ󲻹ԪӤڵĳϣֻԹԹӡ
ЩĵĿһκ⣬ǿסԼֵĳ嶯صڵĶ֮С
һֱվĬȻԵδĿӺһӶδϵע⡣
ʵδһֱڹעźϣͷֺ϶κǲͬѰĹעղźϿһֱս̸ʵעǷκϡ
Ҳ֪ǲоˣƺоͨӽյĻᣬҲͬ˾ղԶκ⣬κ⴫ʲô
δ屾ЩԼʦΪʲôΪϻðվκ⣬ڿ϶κעЩʲô
δһֱעźϣֱɽؾʽҲʲô
׻ɽؾҪδһɽؾڣڽʱСġ
˸һɽؾͱԶ͵ͬĵطˣδҲչ˲ˡ
һװװݣֻʿ޴ڵΣա
տʼջȽСĽ޶Ʋķľ뵽ҲڣҲҵϸһ浶ʵǹĽ
Զڵİڵ̫ϳ塣
ڵ̫ϳΪ궼ڱչˣƺأֻǿƲ񻯣תٶȼ
̫ϳϱչأһֱȵ̫ϳԼغ󣬲ŰѰͻƻڵĺϢ
һֱ±֪ӭֵ̫֮ϳϣڵ֪ڳ˵ڶǿߣʱϲѰҰ롣
ڳӴ룬̫ϳϾͷְʵ;羹ȻǿھϲͬʱҲЩȣǾ밲۵۵
壬ţһֱʮֿİھһöɫ֮Ȼס˶ɫҲЩ΢
̫ϳϺʵôˣ
ɲΪ˼ԥһΪȫĺ峹·磬ֻڴˣְ۾¶û⡣²϶Ӱ쵽ˡ
عеİɫϣĹһЦûʲô£ֻǸӦҵһūͱ˴ڵˡ
̫ϳϾȵĵūͱ˴ˣȺ£ҪԵף˰Ե״ˣ
ڰ˵ūǲڵԵף̫ϳϸûΪ㲻ԵףҲūͳΪԵס
ūֻҪūӡԶ޷˵־˵
̫ϳ壬ûڴ˿̶öӵĴ㡣
ɽؾгյ֪κʧˣҲ⣬һڵūͶҲͶ˰ɡ
ūˣԴκĳ˾֮ҲûֱκǰԼˣͺ޲Ĩȥκʷˡ
κʧˣ˻ˣնᣬЩ˿ϾκʷĸоĲܣڲٿκˡ
δ֪κܻᱻ跨ߣ֪κʧ֮Ҳûзŭֻǰչңͷˡ
κֻһźӵūֲͣڵʽӣʧٲû˵Ĺע
ӵڳ϶֪ʧһˣԼˣȲĴȺǻȥˡ
Ѿ˲κ⡢ѲĺϣŵĿڵȥ˱Ӱ
ô𣿾ȥղѲκ
׼ȴ·һȭ޻ϣжˡ


279 Ůͽ[20]
ȻԼ˸į, ǱͺԼǧһ˲ںĶָо൱⡣
, ôܰκɡأ̫ˡ
ղκ⣬˵ӦǺ²Ŷԡ
ĵİκ, ԼĶ֮, ڵˡ
ûмκЩʲôκϻūӡһ֮κΪȥԵףҪżʲô
ڰڵ̫ϳϻָơ
ڵ̫ϳϵȥ̽һؾʱݵĻǿߴսܵĵ, ƺ, ϵδĵ;˵ѺתԪʵҲӲ
̫ϳϵȥݣɢ޵ļݲؾ̽յģ˵ϢҲûô, ٽչصάŻǿ߶
Ҳ֪ε֪˵ġ
̫ϳϵ޷Ǿ޷ĨǸǿϵĵ, Ϊ̫ϳ϶Ե򾳽粻ǸĶ֡
̫ϳ, ԰ȷʵ򵥵顣
̫ϳϸճص֪ͻƵ, 룬ԣεģû뵽ȴָ֮ܰơ
̫ϳ϶ʱס, Щ, һƻǿ߶޷ĵ, һ½Ļܽ
кɣûɣֱ˵Ķˡ
һ̫ϳϵüģһ׹̫ϳϵˢȻ̫ϳϾ𾪵ķ֣Լôĵ˾Ȼʧˣ
˿µĵȫ׹ˢûˣû˵֮ϵƼգۼͱǿĻԶ޸ˡ
Ҳ˵Ȭˣ
̫ϳĿŰ룬ֵĲš
ǰ׼ˣƾô׵ıˣ
κ̫ϳ̲סʵ飬ھжǿ
޵еǿɡ绹磬Ҷ磬ÿʶ˵޵еģȫûë
̫ϳΪ˵Լڻھ޵У̾û뵽ͻƵڲþʵǿ߲ȷƵ޵ˡ
ȼߣ񾳽֮ϻһ龳磬ʱţؼ͸ԴԽԽ٣ʿҲԽԽ٣ûϵǿˣֻǲ²ķ֮ؿϹڰš
ϵǿ߾ǻʿ
΢΢һЦûǿˡ
δչĩģΪԭ˱ʵԹǿ󣬶籾ԴӰ켫󣬵ĩʱٶȸˡ
ѳز龳ǿˣ㻹ǿҴҲ侳磬Ϊʿ
컨ǻڡ
̫ϳϿɲ֪֪Ǹˣһ㳤ʶĵ֮飬԰˵鰡Ȼʵǿ󣬵껹Ƕ˵뻯ʱҲ֪۷ǿ߾ж١պȥݾ֪ˣǿǷǳģڲʲôڻ֮ϵǿҲǴڵġ
̫ϳһһͬҲ˵̫ϳһǿߣ˵ĳ˶ǧꡣ
̫ϳΪԼջôȴʵ簲еֻڼʶ㷽Խˡ
뵭ȻһЦҲ̫ϳʲô͵һ¶Էҫˡ
̫ϳȬ֮󣬰Ͷ̲ڵļƻ
򵽵׻Ӧͳһܰһʹ̲֮ģ֮ǰͶ෬̽ҰĲ
ɵʵҲڵҰľͻʧ
֮ǰһֱĴڷ״̬Ҳʱ򷴻ȥˡ
̫ϳ뵽Լ֮ǰµӣԼƱ¶ڵ죬ԼƴڵĻǿͬھķüˡ
лһݣԥľʹӦ˰顣
ڵλƻǿܶ࣬ѾˣεȻҲǻǿߣͻʱ䲻ڶǻڣһڵ̫ϳϸ塣
ս֮⣬бʵǿİ룬벻ڷô䡣
̫ϳΪڵǿս˾õ飬ûԵġ
ֻǱ֪ͨһ׼սûԣֻһ±Ӧǣ̫ϳϣȥ׼
̲֮Ǽ򵥵飬ǹҪ໽ǰеģսԲ֣ʵǷǳ顣
뽫δ尲ŵѧϰ˼ԣϣδڵʥӡ
Դ˲ûʲôԵ˼ûͽҲûʥѡδ屾Ǿǿĺѡ֮һаڵһǿߵʦܣôѡδʥӣͻǰ϶ˡ
ΪʥӵĴӦ֮塣
δ˽Լʦ֮ѧ÷ǳ档
δǸţϵ츳ʦܻƾ𣬵ҲѧϰǺܿˡ
Ϊ̲ڵģԲĴȥֻܾˡ
ڶԱڣռƵǸ߶սھҪƣеͶսģΪպͳһ׼
Ҳսپϵþˣžͻû٣һܡ
ϾҲǸûĸͳһһġ
ſ϶ͳһ
ͬԭ˵˹켣ڵսӮˣӮ˵ڲûܳɹڣһͳΪˣڱ֧ڿ⡣
Щ֧ڿɲΪʲô飬ǲϣͳһ
Ϊ룬ںڵĴλãͳһڣôſ϶Ϊֹͳһѡְڡ
ڱսУõİ취ǸŷӦ֮ǰսپ
һг䶨ˣž㷴ӦˣҲòһѾͳһ˶Ķš
Ŀǣ̫ϳϳĳ뿪ɽֱ֮ķͻϮ㽫˻׽ˣû뵽ڷԼӲ֮Ϊ˱ԼūۣϵѡԱ
̫ϳ˵ˣֻǿϧһս
ΪǿߣԱΪǿھڲԶĵطԱģ˺ܿͱڵ˷ˡ


280 Ůͽ[21]
Աʬû, ıȴдôаš
ڵ֮ͿԼıڰ״̬, ʱио˲
̧ǣ΢΢һЦ, ѾԱˡ
鿴, Ϊ׵Ǹ֮µǿߣԪӤ۷Ĵϡ
ڴ˵Ļ˲Լ֮ǰӦǹӴ󶯾ô¡
ôϣԼĲ²ǴģֻǰǼԼıȴɵʵ
ڴɫѿĿŰ̫ϳϣʶ, Ҳ֪˶ǻǿߡ
ڵλǿ߳ⲻԶ, ıؾ֮Ҫ˵ϮɱڴԼš
̫ϳЦеĵȰͶȽϺãϾѾûлǿˣڶֵġ
˵ֻҪԸ⳼, ڿڱͳ, ڸ, Ͼ, ڽˡ
ɫҰףֻλǿߣûһ˸ģûҪӦ̫ϳϵн
Ͼ֮ǰŻƽƽ, ͻȻ֮ҪǶڸ׳ƳС, ôԸ⣿
ܶ鲢ԼԸܲġ
̫ϳ϶ʲôĴ, ȻѾԱˣڶǿߴҲˣʱ£ʱأѵҪȥŽսսϷԪӤ۷սڴ޴ʧ
̫ϳϳô˻Ὣ鿴ЩҲһˡ
ھͳ군ˣһǿֱԱǿߴϱ׽ˣʿ
ȫȺףҳһˡ
յ봫Ϣ֮󣬾Ѹ֯˶ڵͻϮжڴ˸ֲ
߶սʧأеͶսĶģ˸ֲ޷
ڼǽڽڰˡ
ҪͷΪΨһĵӣʲõվִˡ
ʵΪڵǿ߶ڷʹ϶ʧٺо˲ʱһ㶼ûڶͷϵƾٺ̳λִ֡
жϵ֧֣ȻʵСס
ϱǱ̳˽̵ģͻȻλҲûֽţ侲´ʱҲ
϶ڸֶں֮ǣʹյڵнͨ뺣Ҳ⣬һҪɽڿףݵģ
ڲȡնͻϮƻĿľΪ˼С
СǼСڵҲҪСڵϾװҲ֮ʵģϣܹڵм̲ɽǿڵʵ
ϴڵ˸翹ߵòǿɽŵĵزĻôԤƵĿľͺܴܿﲻˡ
ʱ˱Ͼߵκ⡣
ֱͨūӡϵκ⣬Ҫκ취ƻڵĻɽҪڵ㡣
κٲϣʤԼ±ץȥСڰֻհ졣
κΪԼСѡѺϣκԥֱӾѡ˱ѡ
϶κûʲôģֻκʵСʵּù⣬ֻܲںϵĶУߡ
뽻κ˵ЩѶȵģȴҲǰ첻
Ϊ϶κǺ޷֮ģκ΢ʹ׳˻ɽصڵλĶҩΣ͵ƣö֮߳˶
ڣѲߵĵһһģʮܣԿǾҪϼʣϢġ
κôôɣֻΪ̫ͣڣʥŮϵƣʥŮū͵ڣһ·ϳͨ裬û˿Ļɡ
κԵжǳ˳ɽĳҪڵ㱻ƻ֮ɽͳ©
һֱİһ۾Ϳ©ֱ֮롣
ڵĻɽ԰˵ʵʲôȫԿʵǿӲĴƣ⻤ɽڽʣЩԪӤڳϺͽڵֿģĹᾭ󷨵ֵ˵ϡ
Ҫǿ󣬾ֻǿʵ󷨣ùھ󷨵ɱЩ󷨵ԪӤںͽʿ
ģЩ󷨵ԪӤڽʿȫڵҲǶĲȫɱˣһʼڣαôʲôͻϮأ
κӦûɽͿûɽ󷨵ʿ֮ϵϿȻǿйûʿֵĻɽ󷨱ˣڵʿȴ
ŻɽγɵĹʧ˵Ķ˹ȵסˣ
˵֮ǰڵںϵĺ£ÿԿɽӲڵĹƣ±ܳһʱ䣬Ҳõڱš
ڻɽ󱻹ˡ
ڵĴֱ롣
̫ϳǿ߶ڸ߿֮УͷԼǿѹѹӡ
еԪӤʿ
ȰĻɽŵĸ߿ѭ
ڴƼȥѡͶĳϵҲࡣ
ϾҳϣҲڳԽԼС硣
ҲжڸޱҷӲͶԽǶڰԽֻĵѪĶڸͶ
ΪǱ˭ϣڵĵͳܹȥΪǶ׶Ͼˡǿʱѡ񳼷ڣֻȨ֮ƣΪڵĴС
ҪҲֻڶڱʾӣڵСܣֳʲôҡ
ЩͶĶǲթ֮⣬ȫǵˣóһԼͬҪͶ֮˶ǩԼͬ
Լͬǰū۵ķʽиģūۣԼͬϵݣΥԼ³ūۻҪҡ
ַʽ׽Щڵ˿ܻᷴѵΣ
ʮ˳ıˡ
֮ǰţںϲڸûڵ˻ǵ
ΪڵĸںöˣЩͶڵǣ޲ڣΪڵĵӣҲȸ߸ߴ
ΪεʥŮոմӻ˯ѵĴʮ־㵵ķԼһͱˡ
˲ȥԼôô׵˯ţӶֻһͷô²ģ
һӡûУ˯֮ǰƻԣرȫ翹ףôһжˣ


281 Ůͽ[22]
ڵǴ˼Ĵ, ŻвĹ֮ġ
Ժϱ²֮ҲһЩԸͶĵҪʥŮߵĵӡ
֮󣬾ѯЩǣô£ŵĻɽôᱻƣأôᱻ²
ʥŮ, ͶͶʣˡɽǱ˴ڲƻҪڵƵ, ֧, žͱˡǱʹİҵϢ˺ϡ
оʹܴ޺޵ʵ˭Ǹڼ˭
Ǳŵһκˡ
ЩǶֻ֪һκڵǱƻ˻ɽҪڵ㣬֪κݣҲ֪κǱڵ, ܹ֪κ, Ҳǰ͸¶ǵġ
κ֣ŵʵʲô˵˭ƻĻɽ󣿡
Ϊûظһ飺ǸϸΪκ⣬Ǳڵġ
Դ˵ģһƬհ, ͲԼղݡ
ڼκ⣿
ߵĵǻڼ˵Ҳ֪ôκǱ, ȻܹӽɽҪ㡭
¶һЦ, κôǱڵģκǱԴڵġ
κôܹӽɽҪģƽӽİɡ
޷, ԼͻȻĻ˯˯ǰʳκţκҩԻ, ͵ƿɽҪ, ƻ֮, ɽھܹƻɽ
ڸ߶սʧأսڵĶֻ֣ŵĻɽء
ɽһƣڵλǿߵĹ£ʥŮڻ˯У˿ʤ㣿ŴܵĻᶼûС
ʥŮǿЦͷβûܲⳡսУ˯ѺѾǴڷ²״̬ˡ
бʹѣڲѣ޲ûصȥǸðվκԼ
ЩʲôȻѵ˴ڲ޷ĸ˶Էɳ֮
ԲʦԲţ
бʹκĺҲﵽ۷壬ҧгݵĵκ⣡
ǰκЩͨͨ˺⣬Ȼ֮ǰЩԣ׸κӴʱ仹̫Ҳû񵽳Խŵĸ顣
СڱĿԼȲҪԼκǵˡ
Ͼǵ͵ıϴԵŵӣԸΪųҵӡ
֮ǰԣΪκⲻʲô˺κ޷κ֮⣬Ϊκⲻôҵڡ
κȷں֮ǣԸڣлᣬڡ
ֻǺһ㣬κⱻūӡǰǺޣԸһҲҪ޷Υ־
ߵЩǻ֪κڵϸǺԴڵģǻΪôκ⣬Ǹһԭ򣬻԰οϣʥŮӣӦ취ӳȥסڵĴвҪġ
ϴԹ΢侲һ㣬ʼЩϸ˽Լ˯ʱ䷢ڵĴ˼Ÿôӳȥ
ֻЩǿҲ۷ѣһʿûУڵؿӳȥ̸ף
ЩԪӤʿǣڷֿѺˣǵҲǸʵǿʿ˿ûиܵĻᡣ
ѾʼȫڵĸزҵԴ㣬Լ׷Щڵǡ
ڵĴã̫ϳ֮󣬾ǰԭȵļƻ
ȻڵٶȺܿ죬ʧҲ󣬵ڲдҲСҴ඼Ƕʮĵˣڵ˰ֵַһζǿӲʩѹǲеġ
ѡֶΣڱȨ볼ڣÿ갴ʱɹڱҪʱڵĵǲ
ھ൱ڸһڡ
ѾõѡˣҪǹǵڵҷӺܻܿѡͬھ̫ϳ϶˶һūӡ˶ūˡ
ֻū޷ı˵˼룬ֻܿ˵Щ˵ūвǡ
ū۲Уֻѡַʽǡ
Щڵҷӣڵ֪ԱסڵĵͳֻҪպ󳼷ڣɹǻԸġ
ϾƱǿòͷҲ뼤ŭڣڱʱͳͼպɽϮڣϣġ
ֻҪڵЩ˱Ƶ·ϣΪŵǻԹģڵһλǿ֮ǰ
ڳ鳼ųŲͬǷ²ȳģԭȵź͸ֲҵԴͶûˡ
ԼҵϷһɽЩ˵µפأŲҵʲôģҲǴǰĲҵзһЩ΢ĸǵճ
̶ȵı֤ڵƿ֮С
ԭȵ̳ˡʥŮϣҲԶں̫Ϊɣܾͷţѡ
һ˵ûʲôڰѺϷŻȥˣҲúϼ̳֮λġ
ΪƮҡʱ̣Ҫһλʵǿסӵֻܴ֮ѡΪʵǿ˵һڵСŮ޵
֮ǰҲֻڶϵֵ֧ʥŮԴְ֮
Ϊֻ֪ʹʧˣ֪Աˣƹ״ӣѡ˴ְ֮
ڶͨ²Ĵϵ֪ϢҲûҪʧȥ˿ɽСˣԥľѡ˷
뽫ԪӤ۷ڴҲ˻ȥ֮λλԪӤڵĴϼˡ
֮һ¾ڱģõڵĳ֮֮λȵ
ѡԪӤ۷ĴϷŻȥΪΪѸȶڵľƣȻΪ֧֣Ѹµפȶ
ȶ֮ҵķŵĶʱѾλˣǷӦʱѾȫڵƿ֮У״һˡ
ڵĶ֮Ѹ٣˵򱾵صСŶûܼʱӦ
֪ںڷսʱѾ䶨ˣڵŻɽ󶼱ڸˣڸ߲Ҳȫ²ˡ


282 Ůͽ[23]
ȶЩСյڵĹ֮, ǲ֪ѾΪһĸˣԭЩڵС, ׷״ϲϾԸͷϾʣһϴԼŵλҲˮǴˡ
ЩڵСŶ, Ըϴ󶼳ΪڵС, ôЩеܸô죿һŵæġ
ڶЩԭڵСҲ԰ΪģϾЩСҲǶʲôҲһӴ
ʵ֮, Ϊ, ڴһ顣
򡢱ݵŵ֪ıֶ֮ľѾˣһһһͳĵˡ
Ŀͳһŵľ裬ͬҲЩŵҰġ
ܶԼڵʵǿ, Ҳ̲סһͷһͳ, ΪʲôŲЧأ
ԭȴҶ㶦߶µľ, Ҳά΢ƽ, Ҳͦ״ġ
һڴ״ȻͻˣܾڿԣԼҲ
Ƿͱڴ, صѾʼ̽ˡ
, Ҳ, ǼͳΣеŶһֵ̣ټ൱ӣܹһ֮ѹ磬򲻿ܹһͳݡ
Ҳнһֲռһ̵ģֻǵ̲ҲûͽŵĴɱɱУר־ŸոͳһĶ
ͱѧŶͳһɱѪɺӣֹضʲôأ
ûмڴڶţڰؼڶú÷չ׽ƿԼ
ڵʵҲֻռһ򣬵̫ˣܲ
Լܹɨ޵ֲ֣һ˹ټ磬ڵķʵ£ûȥȡܷΧ͵̡
ͱһͳԶȶѵö࣬ΪаbugǿߣִһֲŸ˷Ӧ֮ǰͳһ˶򣬻ûʧܹڶ֮⡣
ͱžûôˣЩ֮ʵֶ̫࣬зҪֻƴӲʵʵڣƴӲʵҲͳһԼڵĵҲĬĳְ·ţǼ
һͳֱǳ˵Ρ
Ǹ˶ϢĻᡣ
ʱúܿ죬Ƴʿ˵һʱⶼʲôġ
һ꣬㹻ð̵ĴδͻƵڣıŮգҲΪһλԪӤʿ
յʲãκа뵱ɽңֿϳԿû̫ĥѾͻƵǰ붼ԪӤڡ
ǰյǺУΪմӰҪߣϴūӡκͺһū͡
ûκһ
κԭȱµūӡյ£ȡˣԸһūӡ
Ѿ˥ˣҲû˻ҪκͺϣԵʱǽڵոūӡҲҲԪӤʿǽ
ûзϵϺκΪκƽӹû㹻Դ£ѣһʱҲûǻġ
ͨʿֻһٶʮԪ
κܹԼԵ׳ڵĹͻȡһЩԴģӦ
ֻǺ϶֮ǣֱҪֵ¼ūͣնȤζĺͺϷֵһ
Ϊûбϵڵĺʵɱκǿˣκ֮ǣ֮ȻղҶɱκ⣬ҲκĶŹ
κǵΪϴһٵùͻЩԴ˵ģĶлͻƵأ
޷ͻڣԪֻһٶʮꡣͨʿҲδܻһٶʮ꣬Ϊаˣսʱ𺦹Լʿһٶʮˡ
κΪϰ˺ֻܶ࣬һ㼸꣬ˡ
κ󣬺ϰĹǻҶˣžý
ȻūͣʼջػڵŬޱȶӣҲδ
ղмڹΪǷϵ
ϱʾͼãڵ֮ԴСעضеƿأŶκڵĺڡ֮һչܿ졣
ռΪ֮죬Ϊ˲Լ׷ϣҲƴŬ˿и
ΪϵΪˣôϾԼµūӡ
ռȲϣҲܺϣƴԲϳĻᡣ
Ϊյı˸ףô;ŬģҲΪοûвκͺ֮ĶԹֻڰעǣκͺ֮ززĻᣬ˳ΪĥյĹˡ
ʵҲȷʵΪκͺϱĥµóɫ׼ȷ˵Ϊһˡ
κֻͷͶκⲻȤˣֻעһ˵ģҪԼūͣҲ볹֤ԼȺϸ㡣
ֻշֺ϶κĺ⣬Ϊ˺ϣκҲӰҪκ⵱̼ϵĹˡ
ڰ뿴ҲǴ̼ոŬϽĹˡ
ûͻƵڣΪк̫ڡ֮һչ̫죬֮ϡ֮һĽĲƽ⣬ûʦĶ̵£;ҲûͻƽڵĿԡ
ڵ֪ԼԶҲûͻƵˣ֮£߻ħ
ʱѾǽ۷ˡ
źϵѶסˣͬʱҲһɣ˲һͻƵԪӤڡ
ֻϧû˺ϣͻƵԪӤڵٴʧȥ˼ˣȻ㣬ȴûǰƴͷٶȾ
ˣԭҲѾǳˡ
ܹӦõĿռԭϵԹȫɢˡ
ϾûԪӤڵıŮȻͻƵԪӤˣûһͳھȻͳһ˶ŮļһҲˣ֮ǰҲӣܲأ
ӦԭԹȫʮ⣬͵δ֮λ硣


283 [01]
籩, ϲӿһڱзһҶ, ϯƯʱܱû
Ȼһ죬ֿʼб
֮, һֻ¶ϰɫңңĿҳµ, ĿĮ
һһֻӺ¶λõ峤Ůżʵ磬ǲȥҴҪˣ
ͷ֮ɫŮ΢΢̾˿ȥ
һ˽, ֻ, ҲΪֵڴϸ˻ƴֱƻûܿסⳡġ
Լ
ԭ˹켣УԭðűȥˣֵҶһ, Ͼ³ĹҲǷǳΣյ, ǵϵ˻ڻɱʱ
ԭøϹ·, Ҵ߾ֻʣҶˡ
ԭһ֮е, Ϊ½ϵͬʮֺ½ðһܵ棬һθˮⳡµֳû¹ʡ
˵һӦǾˡ
ֻǲ֪ǾµһƤ˲¹ͷĶħ
ҶΪԼκ, û뵽ȴ˸ˡ
, ֻڴ˵еĴڡ
ݴ, ˵ʳ֮ɳ
Ҷԥľѡ˶𱨣ǺƭԭøϰԱΪɽߣʮչˣʵǶðƵࡣ
ԭõһνӴ磬ʲôֻҶסҶǮ
ȻҶ˵ǾǻǮӦģԭö˼ôĺסģʲô
޷ĵö˵֪ǷǳֵǮģǾ͸Ҷģ˵Ļ顣
ֻֻķǳ޵ʱŻᣬͨǲģữɫ飬ŮữǷɫ飬Ȼ飬ԽģˮԽ
ԭŬһЩĵ飬˼ᣬ˼ŷǳϧɫͷɫȻ飬͸Ҷѡ
ʮ󺱼ΪͷԲ覴ãɫǳ͸䱦е䱦ȥļ۸񲻷ƣȫ㹻ԭʮˡ
Ϊ黯̫Ҷ̰֮ġ
ҶֻȽ˰סҵ˴֮һʳҩ֮󣬾ɱȡġ
ڿԭȻܹ飬ô飬ʱե˵ȫüֵ
ڵֻ֪ĵʱŻ飬ҶͶԭ¶Ŀ
Ҷԭһ˵ĥһˣڿܿѣܲеʹѹأȻᣬµΪ̺̫еѹʹ࣬ƷҲļƷ
ҶҡǮΪ˻øƷʳڵ飬ĥҲӻٳʱ̶ʹ֮Уˮ֮
ҪҶ֪ϡΪ󣬲ų̫Ʒʵϡ鵽гӰļ۸ֻԭ˿Ϣ֮
ҶΪԼ˽ֳûˣʧأΪץˣ飬Ӳǽʧ˻׬˺üʡ
ˣҶڱ¶ԼĿ֮ǰӶûʲô֮ĵðƿ׳ȺϢ
Ҷ¶Ŀ֮󣬾ͽԭ飬׬Ǯȥһ޶ӣרųȥȺûĺ׽ˡ
֮УٳûǳͽѾƼʱҲΪֻǴ˵бĴڣʵвڣڵĿƼﲻ̽ĵز
κԭԼ뿪ܵӴࡣ
ԭҲһ㣬һŮֻһ˫ŮͻȻ֪ŮҳߣȻᵣĵѰǡ
ЩɳѰԭ뿪֮󣬾ͱѲεĲ޴ˣҶĲ޶ģЩȫץ
ʵһʮ࣬һ̶ʹˮںʳ˵İ
ʹÿƼ࣬˸
ЩɳѰԭҲץʧȥѶȺǾ͸«޾үүƵģһһĳͷ
Ҷһһץ
Ͳ࣬Ϊ֮УûУҲûмʶǿ󣬶޷ģΪ˻ǸһԶǿ
鷢չʰĵزʱѾ󲿷ֶҶץ
Щ˶ΪҶĺ鳧Ŀūÿ챻޴ĥʹӡ
ͨ˲ԭãͨ˿޳ֻеͶ·ߣҶȻͨǾܵѹեͨ顣
ͨ˾кܶ౻ĥˣЩȥ඼ڳҶƷԵˡ
Ҷ֣ʳ˵ಢܳȴܹȡʹˮں档
ˮ֮Ҷʮ־ϲɱЩõͨˣԵǵ࣬ǿԼˮ֮
ˮ֮ҶºӺȡĲƸЩ֮еˣҲҶڳԵһϢԭ࣬ˮ֮Խǿ֮ҲҶץˡ
һ壬ôҶˡ
ңңҶֳûں֮УһҲûȥ˵˼ֹҪȥ˵ðơ
Ȼһԭɵйأ׻Ҷ
뵽ԭĿռԸ͸оеͷۡ
û뵽ԭĺľȻܸߵֵز
ԭԸΪǱ𣬻ϣܹĺཨ硣
ԭһӶôˣҲûס࣬ı졯仰ʲô˼
Ǽǧ˿ڣҪǳ磬ҪôץƬоҪôǳΪһ
Ȼ˿ԻβΪϰϿͨûʲô𣬵˵ˮԻġ
ƫƫ˵ˮֲ̫ǿ뱣ֻĿƼˮƽ޷漰ʱȹӲдţ෢֡
Ǳ෢ˣҶĶˣԲġ
˵ǻ۳̶ֻ࣬ǳ֮Уһûʲôʶĺ׾ͱթƭˡ
˺ܾãҪ˹ĳУ죬ô˾ͱֳܹɵʵ


284 [02]
˼˾Ҫô㡣
Ѿչ˺ƽ, ҪӲյĻܿɲɿƵĲҪ˶¶Ļ, չ¶㹻ʵ壬ֻΪȡĹߡ
ԭ˹켣Ҷ
Ҷֻеһ΢һЩԴĸ̶ѣܹһ֮塣
Ȼԭ޴ͷ, ô׵ıಶ׽, Ҳɼǵвġ
ҶܹŪֻһЩ˽װҵͲԶˡ
ȫ屩¶ȫǰҪԵľͲҶָˣҪȫĹ
ҹ˵Ĵкܶ࣬ʲô֮ʵԵҲ, ӵǸʲôʳ֮ɳļٴԡ
ԭ˹켣, ҶҥԲŶԭġ
Ҳĵȷȷǳ壬ÿһ˵ɳֻ꣬ҪΪƲǰȥ˶ܻ޼ա
˵ѾǳˣҪܻϢȥ, ඼˵ĳ, ܲܳ, ̲סһһԡ
Ȼܳ, ˻ˮ֮౻˵֪󣬵˿϶ˡ
;ͷ۲ѣԭ˸о鷳Ը
Ĺкܶ, кü, ƺ, ȫԴѰƽ㡣
ЩƲʵؼ㣬ŬԭѰ˵ơ
뷢չƼǲ̫ˣϾ֮Уԭʼϡ٣ҲżǧˣܷչƼҲǿϡ
ôֻ߳Ȼ·ˡ
ˮ֮ԭ˹켣УҶǿʳ˵࣬ȡ˵ˮ֮֮ˮ֮Խ
Ҷʳһֻܻȡˮ֮Ͳסʳ̫࣬ٳɶ࣬ˮ֮Ȼ
ͬҲɼˮ֮ô
ԭˮ֮Ȼ˶Ҫǿȴȷôǿ
ˮ֮֮һУںʮ׵ĺˡ
Ժ˵ɱͦģ˵ȴʲôв
ͨ˵ˮ֮͸ˣͨ˵ˮֻԼεٶȸ죬ƾˮ֮ǺӾٶ
ԭ˹켣УҶһʼĵİϺѰԭˣЩֻҪںܣץǵġ
Ҷʳ࣬ˮ֮ںӾٶȾͲˣҶˮ֮ǿ֮˵ӾٶѾƣȲҶˡ
ʵ赽ֵزˣĺԻĿռԭ˵
ˮ֮ϵ˼һð취ԭˮ֮£ôǲǿԳΪƿĺĺأ
ԭΪӣˮ֮ͨ˵ҪһЩԭһβͿü׵ĺˣ⺣ϵıԭ˵ҲʲôΣա
ԭӦÿԴﵽǸ̶ȡ
ԭ˵ǱϵһҲڵ֪ԭ뿪ٳδô˵ǣΪ˾һһͷ
ѹͷ˼תͷԵð˵Ҵȥˣһȥɡ
һ£ʵΪʲôѽ磬㲻˵ҳʶʶΪʲôôͻȥǻûϰء
ǿԻβΪϰģԭһȥ糤ʶʹӦˡ
뼱ڻȥԼˮ֮ԭԸпȥϰϰûлڵĺڻÿһ˳඼ʮֳڣͰΪ壬ǳ༫ΪÿڣУָעⱻڻݣһϵе鷳
ԭ˹켣УԭܰȻôãҶæǵ٣ڻϰ鷳¶ɶˡ
԰Լʵƿֱ֮¶̸У⽻ϰ
ЩƻȴǲֱӸðƵģϾ˵ԼҪΪ񣬰ҪЦˡ
ǰֻԺȥɣǻû£ϰˣٳٲؼң϶ᵣĵġ
ƾ죬˵ĵ㶼ӦˣҪǸˣ϶ϰġ
ֻǰֲ룬ֻĲ鲻ԸĸŰλ
ҲûʱȥᰲƵ飬ҴҵĽԭɺʼչˮ֮
ԭˮ֮ǰˮһµˮͨˮͨƿ
ĺռ˰ٷ֮ʮ½ֻаٷ֮ʮԳΪˮúˮû½ء
в֮£༴ʹкƽô˵ĳٺˮ֮ҲԹԵĸ˽Ѻõĺƽ⽻ˡ
ڴˮͨв԰Σ֮Ժİƣȴĵܳ
ǰδ뿪İƲ֪ôȥ磬ô棬ҲֻڸĴ²Ÿҳȥ
ոŸŸȥһ˿ĽһҲǵ·ߣĵŸղŸߵ·˳ȥ
ʱ껹δͣЪƬֳûĺԥһͶŷ˳ֳûĵط˹ȥ
Ƶˮ֮ӦһƬӦǰһССѵĵֿűϮ
Ů̿ڱ֮У˹ȥˮƶСԶ뱩λöȥ
ͱһھͧϵҶĿɿڴĿŵ֮ĺһŵŮӰ
òʧµԺ˰ɣȻôڱĺϿһŮι
ԽԽҶĹеĿݣȷԼΣԺˣһŮ
ȷԼûŮĴڣϾôŮһξ;޷ǵġ
Ҳڱܹ֮εֿȵŮǸʲôˣϾµľͧڱĺХп쿸סˣǸŮڲӿĺȴһ˽ý
Ҷ߱ڲŵϰ壬ǲˣҸоǵľͧԶƮȥ
Ҷ죬ûü˵ͿѾεǰŮһЦ˵һŹֵԣǣ˵ʲôԣȴܹЩ˼
˵û°ɣˣ


285 [03]
ҹİ, žֿ£ֻХԼŵĴϢ
Ҷɳ̲ϣӽںˮ, ǰ¶ϵŮĿŮϸ֫ɫβԵʮ, ʹڵҹҲ·ڷŹһҫš
һͯӴ
ֳ, һˣ
ҶоԼУһֱл㱻زıڣǸĻعѹͷеĿ⿴Ů, Ȼ˵лл, ҵľˣһ֮Ļᡣ
˺Ůôβȣ˰ſڿҪ֮Ҷһˡ
ˮͨʱ, ֮еˮγΪĵ, Ƕˮʮ, һʱͲˮĲԾ
鵽γɵˮľȻԼӵɺ, ʧɫԶӵĵ֮ռϷ磬Ҫѱչеİ뻽
Ȼͼɺ﻽ѰʱԭֻǻγеˮȻ, һɺΪĵĴоγ, ֮ˡ
Ȼûܵʲô˺, ȴҲ޷ٿɺˡ
뾡ְ취޷ӽĵɺɺҲûбдݻ٣Եķġֻѡ񽫾סɺԱߵȫǨƵ޴֮ĵطȥסˡ
ʱȻأ
ƺһֱûŮơ
æȥѰҰƣȴѰãʣµ˵ҲûаƵӰǵĵƿҲһɺ棬ˡ
ֻǲ֪ôͨ޴ˮУȳһ˫Ů
ˮ֮ԸôӴˮᱻɡ
ΪƸһĵɺ棬ȻȥѰҰƣǾһֱֵ֮С
Ű·ؾҶİƣʱҶĿⰲ£ѱĻۡ
տʼֻżʶһʲôͻؼңȥ֮󻹿ԸСǴţ
ʶķȤ֮벻Ҫؼˣֱֲ˼
ǻٳƯѣȤϷӰӾ磬ôδʶЩ˹ۣ᲻ûȥ
Ҷ°˵еֵ£ȻǶ԰ӦΪѰ˼ĶȥļƻһֱϣȡΣ׻
ԵСڼ򵥻˹û˿ķʶͶҶʮˡ
Ҷ׻ҪжôΣʣƾͱشϵЩš
ദˣҶҲְƾһƭСѹô
ҶδӰƿд˺ܶ鼤Ϣ
Ʋʲô㣬ˡ
ģѹʱܻ顣
˻ܲٿˮ
˵Ȼء
ܹżǧˣס֮С
Ҷڵ֪ﵽĳ֮󣬼ܻԼ鷿ҳԼ俴һƪ˵Ĵ˵£д֮ʳ֮ɳϵĹ¡
ǰ俴ֻǿ˵£ûȥ
һˣ֪˵ȷԳҲʵģô֮ʳ֮ɳӦҲİɣ
ҶͷһƬȣʳ಻һֱһ꣬Ҳ鰡
Ҷ޲̽ɱȡġ
ֻϧﻹдţһּΪҩһʳòС
ʱɱ˰ˣȥ׵ҩģҵҩ֮ɱȡĲС
Ҿݰ˵кܶˣǧأԶץˣһһ಻ô죿ץˣбõࡣ
Ҷڴ֮󣬾ΪƵݣһʱѸһ𱻰ƾµǸڸˡ
Ϊֻںһʵݵģ֮ǰΪ˱ܰƵݣһֱڰűƣͬʱ˰ƺͱڶ⽻žݱ¶Ŀԡ
˵ƺһˡ
ҶѾȷԼ԰ƵĴ㣬Ȼ֪鱣ڵˡ
Ǹһ֮ģǻŶ԰ƾ֮ĸжȥ淢ˡ
Ҷ֮£ڿˡ
ֻǱΪ˾ѳְˣȻڱİ˾ͼ˶⳥һ⳥
ˣ߱Ϊ˱ѳְǺܳ飬֮ǰֳûѾ˺ܶıˣһ˵ıƾµǸڣֻһҴ汣ڶѡ
ҶǸǮˣ׬ǮҲȫϷģԼȫҲ൱ĿأԱ⳥Ӳġ
ֻƸıԸƴܸӰȫ
Ȼʱ˽ˣûһ֣ôౣڣÿһ˵⳥𶼲٣ҲһӴ֡
ҶȻǮʲ඼ǹ̶ʲֽһӾͽ
ڰǰ¶һԼȱǮ˼ƾͶԼ׳԰׺ȵĻǮе˼ˣĻԼȥĵ飬ữ顣
һŷɫȻ鱻͸Ҷ
ҶʮֳԾν飬ȻȻɫ
ǰܶ޼ΣôҪˣ
ڲʮ껹긻ǿҶʱͽɱȡĵļƻʱŷˣڻų֮ǰȫեȫüֵ
ҶǸʮֽˣûмڰǰ¶ԼĿǺŰѯ龿ô¡
ҺˣԭͱѹܻΪ飬ԽѹԽ󣬲ᶼܱġ
ҶԼ˼䣬Ȼڻȡ飬˺ѰưеֶαᣬֻҲ޷ôķɫ顣
ô˾ѹأ
ҶַѣеźԼһӢ˧磬ȻȫͯȡķģȻĵÿһӵƯ
ԼϣҲôõһ취רҵĸƭӣǮöԷȥƭƵĸ顣
˹׵ƭӵİ¶֪ŮȶΪԼͯĹһеӣδضǹҸֵһˡ
ⲻ֪Ϊڱѽۡ


286 [04]
ƳڱΪдõİ籾ﲻ԰, оԼӣȻҶѾ˼һƭӣɲðܰҸġ
ô, ҲʾǸƭӿԽжˡ
Ǯĸƭӿһ㶼ûбֿĸ򶯵˼ʮĮϷϢҲϲˣǷְ, ԺҲټˡ
컹۵ĺı, ˵ϲˣҪ֡
Ƹ޷ѹӿͷˮԾڵϻһſŷۺɫԲ顣
˲Լ޳ķɫ, æϢ׷ʵΪʲôΪʲôҪ֣첻ǻúõ𣿡
ƭǱҶƭƸ, Ǳڹ֪ʵݵģֻΪһͨ฻С㡣
ϷϢ֣ҲҶҪģΪҶʵе, ƿܵƭӵ޳, Ȼ, ¶ݡ
ͷĸƭӿɲ֪λ˹Ϊ, չҪ󣬷ֵĻôŮľô˵Ļﱻԥķ˰ƣԽԽ, ԽԽ, ܿĵ϶˷ɫ, ĸͷҲĳ̶øˡ
ѹٻظϢˣƭӼƲظϢˣͷϢԼĹѾˣβø˰ɣ
ҶԥĽβƭӣȻȲȥðƵķš
ƭ֮ǰȺҶ֪ģҶ˷ֵʱ䣬Ҳ֪ڰƿ϶ѾĹˣ֪޳˶Ư顣
Ҷżڴÿ˰Ƶķš
ƺһ˫Ư۾ţҶҲûʲôɥ˵Ҷʲôûд㡣
Ҷĵʵôˣô۾ˣ
˵ŹĵĻʱĿȴȵĶŵɢɫ飬ݹĵĻҲԵôġ
ֻǰƻ˸ԼֵѹУҲûҶ˵ĻԾĵһطϢˡ
תҪط䣬Ҷȴ࣬൱һ̺ˣæס˵ȱ𼱣ɨһķϢɡ
ѾȲҪЩȫˡ
ĿҲ䵽˵ϣԼ޳ȷʵ̫ˣЩ˼ҶϾҶ֪ܹģô鲻൱ڶҶԼղſ޵÷ǳô
˼ĵ鷳ҶˣҾȥϢˡ
ҶڰƿԵķʱæһ۴Եĵذ壬ԵʮָɾһҲûУ֪֮ǰĿʱûȥԣֻұͷʹˡҲⰲȥϢˣæ绰Ѽ顣
Ҷһ鱦˾ǰ鱦˾ҪǾӪΣżҲԽһϵϴΣ鲻鱦˾ӪĿ
Դӵ֪ܹ޳Ʒɫ֮ҶͰ鱦˾ķչķ档
Ϊֳ鷺ģļ۸ѾˣֻеͶг۸ˣЩϡȻ飬ޱȵİ󣬱Ǯ˵׷ġ
Ҷõ˰ƿ޳һɫƷ֮ԤϵõԼ鱦˾ӭһɡ
ֻϧЩȫǷɫģҪɫļƷ飬϶ܸ׬Ǯġ
Ҷͷȵ뵽֮ǰᵽģ廹ǧˡ
ѾȲЩƷȫԼӹˡ
Ҷְƿ޳ЩԽǴŵģƷԽֻҲ̫ϡˣ̲סǸƭӷһϢͻȻرѹУֻҪҸǮ
ƭӸǮһŷɫСģһ㶼ġ
ҶѾĻĴ̼ƣʹѹʱ֮е壬ʱ˻С
ǴԼŮƵ״̬ɢĻɫæʱʧɫƲǺһΪʲôɫ
ÿһڳ֮ڶһ飬ǿ³ŵģɢĹâŸ˵âɫԽƯ֤˵ԽãâɫԽѿ֤ԽãâʧʹŸ˵
ԭ˹켣Уԭ뿪ôãΪʲôøҶԭ˺֮ȥѰأ
ȻΪҶԭ˺֮¶Ŀ˺ǣ˴ɢĹâɫͱԽԽѿˣ֪Լһ˫ŮΣգܲʱŻȥѰǣȻû뵽øҶɳĲ޶ӣֱ˸һˡ
ΪҶٳûɱԭڿԼŮâûɢȻһһȥǣȻһһĸҶͷˡ
봩Խ֮ûȥҶֱӾͻصչˮͨѰƸʱ֮Ժˡ
û뵽ƶôĺģ˵˲ȥˣʱȥ磬ƻķȥҶС
ڷְƵɢѿĹâһû֪֮ԼŮƿ϶ǲɺһġ
ż׼ȥԮŮʱǸѾڵɺΧ˺ܳһʱľ޴ˮнʧˡ
ָֻյĳɺ˹ȥɫβڶţѸιľ룬ִɺſڡ
ðɺĴţ˸档
룬ʱ˿˵û¾ͺáȻܹʱͨ״̬֪ǰȻģײۼƽ÷ġ
ڵȥܿͷְɢһɵѹоܲڡ
Ŀ⸴ӵĿŰ룬Ҳ֪ôӺԥſ˿ڡ
״˵ҵˮ֮˽ѾԲٿˡ
󾪣ʲô˵ܹٿ󺣣ôܣ
֪ĸܹٿ󺣵ģ˵ʷǿǣƺҲû˭ܹǿ󵽲ٿش󺣵ģʷǿҲһ޴ĺХˡ
ХȻǿµѣԱ󺣣Եô΢ˡ
ɣڰ뿴Ͼ۽ǳⲻǿҲǺģԺչʾԼٿش󺣵ʵȻʶܲ
ڻֻǽһ¸ˮ΢չ¶һʵˡ


287 [05]
ڰ뿴Լ΢һˮ, չ¶һԼʵǿ֮в˿µİ, ֡
ѹû붯ֵķȥ룬żŵĵ⣬аӿ, ﲻʺϼǵľ۾ӵ, ǨȺˣ
룺ĬĬĿ˿Ͻ飬ȷĺò͵ղҿƬˮİӿòǨȺ
ĿɿڴĿŰ, ԼղݣոǶɵģ
ѯ֮, ֵͷٴŪһΰӿǰƵġ
ʱϲ̫ˣû뵽ˮ֮Ȼǿ̶ֳȣ涼Ҫǿ, ̫ˣ
Ҫϲ, Ϊ, λȨص, ʵһҲõ
Ͼܹżǧ˵壬˵ʱǻıԵˣԺȾԽԽأʹ֮, Ҳܵ˲СӰ졣
ΪȾຣ, Ҳ, ҲΪȾǨ۾ӵء
Ҳ֪ʲôԭԽԽˣв˼ͥԽԽˣܹһ˫Ů˷ޣǿˡ
ܹƾٵѡΪɲΪʵ㣬Ϊѡ˵õġ
λõЩǣҪôֻһӣҪôûкӣֻӮңŮ˫ȫ
ڵ֮ÿ춼ΪֿǨ㵽ˮʸõĻȥסЩطֺΣգʵܹס˵ġ
֪뾹ȻܹĲٿܲϲأ
ץס˵̫ʱˣ֮ǰѾ̽鵽һǳʺסĺֻﰵ̫࣬棬ܹЩôǿ麣򽫳Ϊµļ԰
վһĬĬû˵̲סҪǨôô죿֪أ
֮ǰĶǰǿˮ֮Ⱥ飬ʱŮõˣôһѣҲüͷ
΢΢ȵĵôˣ
̾âѾ˻ɫ֮ǰһֱΪһɺ棬û뵽Ȼڣ䲻
ԼոմԽʱԭðƸ棬ǰӴʱ
ԭðƣǳչصʱϰˡ
˵Ҽǵʮֺ羿ģֹһҴȥʶһ磬ܿϰˡ
ĵôأһֱ֮УûдȥϣȥߵĽˣӦò֪ôϰɡ
еڨڨĵҼǵøϴδȥ·֮ǰһΣΪϱ꣬Һܿʹûˡû뵽û͵͵ܳȥˡ
ȻµԭڱԭҲòԭ
һӾ˰Ҳϰ˼˵һͨǲûйȥοó²ĴҪ
ûİ룺ݹˡ
˵ȥ磬ôܵ˺϶ѲĹϵϰݶûУӰô൱ҵüֱȴ뻹ѡ
ҲѶ̫ˣƺʲôӣĬļȥ
ڵʵԲٿ󺣣ֻҪںҾ޵еģȫֱ¶ҽ⽻æҵͻ˺õҲС
˵˺ܶҽݣһͷˮ԰ڴĵôһоͰ˵İɡ
ʵѾλ룬ڵʵѾȫǿˣһֱӽλø㣬ʵҶġ
ھԵʵ֮£ͲôҪˡ
Ǽ̳ƣƵģ˱ƾλôλġ
һҲӦôƾٳӣҲԺѡ˵ݲ뾺ûʸֱӱΪ̳ˡ
ȴôֱӵ˵°ΪһΪ֪չ¶ʵ嶼޷ģʵôû˻ܾƾٰΪ
ϰܾڻ뵱ҾҪŬԼˮ֮ȡԼΪĺ񣬶ǰʱ˷档ҲúܺãҲ긻ǿԼǵġ
״ҲֻôǰݵͷԼ
˵ǿԲٿ󺣣ʵֻǱȽϴԵĲٿأХƺˮˮԴ󺣽ϸ΢ĲٿأԼеһжƿ֮УҪԼˮͨ
԰Ĳ뵱һ007˷Լʱ䡣
Ȼûܳȫƿش󺣣ڵʵѾ㹻в½ϵˣԸӵкƽҽƽȵ̸ˡ
ҲûҪȥϾôʱ䣬ʵ٣ֻܿһ֮
ԭǸʡĵðƣûʱˡ
֪һ󣬾ʹε˺ϣ밲ϰĺ߻һκܳľ롣
ֱӴ￪ʼˣȻź˳ϰĺ߽ǰԽԽԽԽߣں߲ԶĵطʱѾǧ׸ˣյĺˡ
ڰͷǣǼյĺ˳Ϯ֮ŵü½ȥХˣХˣ
˲˻֮У˶ڷ
һһ߰ԤǱ˽ǸΪʲôᷢôĺХȻһԤûУ
ǹٷԤǰٶ̫ˣٷͨǷ־޴˵ĴʱѾϯǧ׸ߵĺ˰߲Զλá
ڶԼɫβں˵ߵ㣬ǧ׵ĸ߶ӸµĿ·ܵǣһȺɢӵСϡ
ҲϣΪԼŻǲֲֻ̤ܳŴڰ𣺡λ࣬ӣҵãĹϰ֮ץʧ٣뾡찲ȻͻĹؽս


288 [06]
úԶ, ߵĳе˶ⷬ
Щ޴˶ʶͣ½Ųͷȥֻǧ׸ߵľ˾Ȼôͣ˺ߣδ, Լ仹ھ˵Ķ˿һβӰ
ôңԶӦֻܿһڵѣȴû뵽񳯾˶˵ĺڵ㿴ȥʱ, ȴʮĿĿ˶˵ǵϵӰ
жʶĲһͷղǷǾ˶˵ǵӰ˵, ӡ
ּ߳ûغеǧ׸߾ͺ˵ϢܿϴˣΪغеľǵʱת۵ˡ
ԭͺХ֣Ϊ
һλԳӵĴģĿΪ˾Ȼϰץ˹
һʱϷзӯ졣
ˣϾȻˣ
, ˾ȻԲٿغХô죿Ǹ˹ҳ, Ȼص⽻¹ˣ
˹ѵ͸ͯľһĳˣȻ˰ϣΪǱץˣХ˹ˣ
鲻ôѪɣܾʲô, ȽغΣصɡ
ֻϸżʱ, ѾѸٵж
ܿ찲ͼԼн⽻Ա
, ϸ̸̸˹𣿱ϾҪҵ˹, Ҫṩ㹻
뿴⽻Աβڶһ£ǧ׸ߵľѸٱС˼ľƽ, ôվ˼֮ƽŴ, һ, ۳һˮˮľǰƽεЦݣ˵õòǴһƬϰģϰ֮ǰӦûǰʱûһϵˣʧˣпȵйء
ûֱ˵ҶݣϾûнӴҶ֪ҶݣֻṩԼӦ֪
һĵٶȣܹܿ鵽ûһ֣Ҵ˭Ҫ˶þҶϡ
밲н⽻Աţλ˵λ˹ȹûҴ֮ĵ˿˲ԺݶĴھͺãԳԽá
԰뱣֤ӵģһٶҵġҲһΣա
뿴һۣĻ˵Ĵģữʮϡķɫ飬˵Ǻܴջɣ
һ˵˹ûб¶ôлǺܰȫģϾǹǰȫߵĹң˹ݱ¶ˣô˵׼޹յץס˹ıȡ
ܿͽɫҲ֪ԼĹңҾ˫µĵ飬ѸٵĲ鵽³ûҶҴҲֻҶıڣҶͻȻ˴ķɫ顭⼸ɺϴһ𣬾;Բɺˡ
ҵжΪѸ٣Ҷ˼·ĻᣬֱӾͲ鵽Ҷڵλã˽ıΧ
ʱҶŸոյ֪ХһλԳӵĴģһ⣬뵽Լİƣӿе˹пܾǱҡǮİơ
ҶŵˣٶԼƵıѰƴ߲صøȻ֣ǰŸսûü԰ʲôıͱҵ˰ΧˣԼҲץ
ڱץʱҶ±״̬ʱ밲뺰Źȥ˲һСʱûüʲôжͱҵץˣ
ҵҲڱҵ˽ŲİƣԱһ°ƺ洫ǵƬòһģһ˶˺ܶ࣬λ˹Ȼͺá
жӵĶӳʮصĶ԰ƾ˸˵˹ãģֳڵȴİȫؼҡ
ƻЩãȻ֪ЩΪʲôץҶΪʲôôЩǵĿҶ
ʱҶûиƳ̯ƣƻΪҶһˣܵҶ
ֻǶڰֱҶƭ˻ҶжӵĶӳҲҶ˵Щʲôֻ˵һеֳˡ
ʱԼֳ͵͵ϰģһܾô첻ȥĸֳһĻˡ
һĸжӵĶӳȥ롣
ʱں˼ϵȴţûлϰʱʱľú˱߱һЩŶ
һҲȷʵʮֽţ밲нĹңڱѾһ֪ٴλˣ̸ҪôͻȻֿԲٿغХ塣
мɵΪҪǿܿƵôһ˵ϡ
ҲйΪ˿ԲٿغХӵǿĳ֮˺ܻܿᱻХûܴĹܶ񣬲ܼŭ塣
еΪӦԺƽΪеΪֱЩĹ쵼ߣﶼŰչ¶ˮ֮ͨץ˽֮ץ˱ȻҪΪУԾ;ֱӿս
ЩغĹҶͬ⣬ӶһǾԺƽΪ
ĿǰԼн̬ʮĮϾһñ˺ĺø裬ôֵܱ̫ɫأ
ֵԽ˵һԽɵʵ
ҲպеǸȣ̫ǿƣȻֱӱΪ
ӵȫ˳Ľ˹ȳϢʱŵҲ԰΢Ц˵ӵ£Ѿ˳ȻԷˡ
¶һЦݣ̬Ҳ˺ࣺܶлʲôʱԼҵã
Цܿ칫¾ͻᱻ͹ˡ
ûãƾͱһӺǹʵľ˻ͷǰϡ
һ۾Ϳ˾ǰ˼ϵİ룬Ļ磡
ֱӴͷԾ뺣Уȹ°޳˫ȻһɫβζٶȼĴܵ˰ǰ
ľ˼ʱһǴһʱĿ˰ƻβһĻʱĿɿڴԭء
ҲĿ˰ȻβһĻ棬Ȼ֪˹ڰƹʱǸŮģﻹ氲ôβû뵽žͿ˰ƴŮŮһĻ
ڰƳʱ򣬰Ҳ˼ԾץסƵļǵʵû°ɣâɫɻɫˣʮֵ


289 [07]
ֳһʮֵõĺø, Ƽ״ʮ飬С͵磬Բ, ҲǹⲻϢ͵ܵģֻ̫氶ʲôӵġ
԰ȷʵͦģԭǸø, ͵άԭ谮õĺֳ, Ȼֳ԰Ƶֻ֣΢΢̾˿˵氶ϵĻԸ͸˵ǿԴȥôԼðϰأһĻĻˡ
ڻ֪ҶЩ, ΪҶǸ, ˵Ҷǻˣæ磬ҶǻˣûȴˣҺܶ, ҵһϰʲôҲ, Ҷ, Ұ׳԰׺Ȱסġ
΢, ɵѾͷ˻û
һԾȴŰͰؾɵʱòˣ£ʮֱǸҶϵ˺Ƕġ
԰ƽҶΪ˻, Ǯøƭƭĸ, ʹữΪ, ðĿɿڴš
ΪӣȻҶרҵƭƭĸ飬Ϊʧѹ᣿
ƻһ˿˿ϣĿ룬ϣܹʶĻⶼġ
ȻһᶾˣôΪ˱ǴС಻صĵ˵ͷ˵ǵģһʼ֪֮󣬾㣬㲻ҶƭˣƭӸƭˡ㵱ҡǮ޳鶼Ը߼ȥˣԽģ޳ԽԽÿļ۸ҲԽߡ
Ƶ׹ߣʱٻǶʱҶоֹȷкֵܶûɵĵط
ڵ֪ʧ֮󣬰οĻûаοϣרŴʹܡ
֮ǰֻǵΪҶᰲοˣᰲοˣѹĵģΪ޳顣
һĳĳ²֮󣬾ͻ᳹׵߸ԷΪԷһΪı
ΪҶ֮ǰҶоֹֻһһһһȫ
ֻòҪ޲޵Ŀ룬֪ĵ磬Ҹô죿
Ϊ˹ƴСʮֵ򵥵ģûĸ˸ƭﶼû˵Ѻƭĸ붼ûⷽԼϡ
븧˸΢ĺ峤ο£иأؼңǸ𱨸ƭ˺Ҷ롭תͷϵӦûϳǼһɣ
İǿӲҪǽҶ崦ãȻΪܺ߼ӣҪǹҽ˺˹Ӧ֮壬Ҷ彻ﷸҲȷʵϧ
ҶǱǽȥйߴǰձɷϳҶһȫһ¡
ǰǹ壬ֻܽϢŭζ棬ͬҲñʱһͷ
ٳɺߵģά档
Ȼ̫󣬻ἤŭӣΪ˲ðһŭ֮ХûغУһʱ潻ҶҲǲСϾҶһȫȲغǧڵƲȫġ
ڰԸ⽫ҶĴȨǣȻʮ־ϲæ԰ͰƱ֤λģҶַӣǾϢģһᰴϳͣ
Ҷץ֮ȻᱻķΪһʼܲϣ֤ȷ䣬ʵû취£ֻܳˣӲ˵һ㣬ֲˣץһֳ飬ôͷأ
Ҷҧ˲һ㣬ϳԼڷ
Ȼȴ֪㲻һ㣬Ϳ۹ܶˣһΪҲˡ
Ϊͨı֣óӵǻ۵ģٴӰƿԻβΪȻ밶֮У͸֤ˣһˡ
ȻˣôҲԵһĹҿ
ҲûйҪԼڶ֮һԲٿغХһ㣬ƿ˺ƽûʲôˣҲûĸɵ뵥廮ֵԼ֮УֻűӳΪ˹ǹƽȵĴڡ
ȻѾȷԱһҿôҶķΪ൱ƭһص⽻⣬ϴ
ҶĽƱûãǵٷѶԱĿŰƵ࣬ͼʳ֮Ļóϣо͸ˣֱӱд̡
ҶǹеģٷͰ뻹аƳϯۿеҶĩ·
ⳡлȫֱ
Ű޵һ·ڷͥϵоԼڣû뵽ԼȥŮĶӣȥһ˻ȻŮһˣҽ˽˺ƵҲҹˡ
ҪϯⳡУ˵ⳡлᱻȫ缸ʮڵۿʱǻŵһϾΪʵҲûʶʲô棬żǧ˵۱ƸܻҵĴ峤
ҲǺ׵ɺ棬ʮڵ˰
ԼӶˣʱ˵ʮǰȥˣȥϯģ֪ΪʲôԼӱøϣһͲ֪ˡ
ڷ֮ͥϣЩµģŵòУֻϻǶ˵൱ġ
ֱ漸ʮڵˣ֮ͥϵ࣬ñΪῴɽ˺˺ܶࡣ
Ҳע⵽ڸµĽ˵ǸһҶãÿữ飬Եõ࣬㺦á
ﻹпȥʲôŲŵģֻǻŭ𣬺ݺݵĵűϯϵҶ޲Զɱ㺦ԼŮ֡
΢΢סļ𼤶ֻҪ￴ôľͺá
ҶоѾ˽νķֻͥǶ⹫һʽߵһ
ҶǱɵġ
һҶԼҲľľվڱϯϣƾû˿ķӦһҡ
ôû뵽Լ䵽ֵزץΪʲôͷ
ҶʼղΪˣҲΪ˰ƾʲôԵġ
ֻԼӦ̫ץסˣûܼʱת߰ƣٵԼķ֤ݡ


290 [08]
Ҷôڲ, Ҳı䲻ԼĽ֣һ֮ɫ˲ˢһ²Ұޱ, ۾һ˹ȥ
ǶιȥҶģϾôҲⲻĽ֡
ǰв̣, , Ҷνˢۣʶԭл֡
ֻǾ֪ҶǻˣӦãɻΪһȥĴ治̣Ʋֲ֪ôʥĸ, Ϊ˾Լ˶, ɵϲ˽Ҳֻǲ̣ûԲеΪҶ顣
Ҷдܹ֮ڡ
ܹóףӵòȴʮֿõԴ, ܹҲӵʮֺֿĿƼƷ
ϾûʲôƼչԵ, Ҳû߿Ƽչ·, ôǧ, ûܹѧָ⼸ǧȥչƼǿЦ
԰尲ŵδ·߳·ߣˮͨ򻯳һƪˮ֮Ϊˮ, ˮǰ˵ʴ, ֻ˿, ͳʳ˵ˮ֮Ҳ޷ˮġ
ˡˮ֮˾Ϳͨˮ֮չ׳߳Լĳ֮·
רעڿƼ֮·ȻԳлȡ衣
սҲǲɱģֻҪʵ㹻ǿôҪսսη塣
ҲûֻܹһҽѺ⽻ͬҲӴĹңϾҪһҵ뵽統УôȡϵϿɲС
Ӵ֮󣬰ͷ֣ܹѺú̫ѵˣҵ̽ĵߣȻĵϷĵϡ
ֱһСң֪ܵĳЩָʾ鷳̲߷ҪȥΪСҽ⽻ʱԷʮưıʾԸ˹޹ףǾԸĴڣȻᷢս塣
Էвزˣ뻹
뵱ȻˣǾͿսɣ
ȻͿǸʴʵ⽻Ա齩Ӳˣ㶵Ŀû˵Ȼû뵽ôӲһ̸ضֱ˵ս
ɰǲǹô˵ģת뿪ˡ
⽻Աæں
°Ϊؾ棬ΪΪǿѰѺס붼ûĴ㣬ֱӻһˮѸٵʧ˵ǰֻ¾һӡ
ŭĻص֮УѾڰ״̬ŭյģֵһ䣺㲻ȥཨôôܻˣ
ЦһûӵĹңĵһˡ
֮ǰֻǧ׸ߵľܹغŻŻˣûûĸУûɱˣΪǺܺ۸ĴˣǸʴʵĵСΪˮʹХĴǼٵء
һ滷ĵСңʺΪ
Ҳûȥ̣Ͼżǧˣȥ䳡涼ӲƣԼһȥαصЩˮʱء
԰ֻǸ˵һ£֪һǡ
֪ͨӦǣŶӵ¿϶Ӯġ
ֱԼӵ¾ĺ񣬷ôܴǿˮ֮ķأ
һ滷ĵǻ׾ٵ飿ǺǸԼҺӵĹһһͿء
ЩͨѾΪ񣬰ԼޱȵĿܹͰһսķֻϧҲԼʵһսϺȣôһȥսǸĹңҲֻܰס뷨ʵʵˮŬǿȡպ԰ﵽǵĺӡ
ûһ˶԰ҿսģȫһ浹ֺ֧ף
ҲȷûйЩǵΣû¶ֱӵĻϹԸõСĿսȻ滷ĵҾͷǵĹԽԽСˡ
ǹĺˮԽԽߣûǵ½ع
뵽׻Щ֪ͨڣû޴ĺХûңЩ֪ͨԲеĹҸ߲һȥ
ѡٿغˮˮλߣúˮһһûǸҡ
滷ĵҷ·һµˮǣʹʲôֶζ޷ֹˮǣѾ˿ֻУҡ
һƬҡ
ˮԽԽˣһܿɳ̲ѾʧˣױˮûˣٲܾҪûҼҵķˣ
ҼߵƵͣ﷿Ѿˣֻˡ
ţѵΪʲôĸ߲Ҫˣ
ܰɣٲǳһġ
ˮλԽԽߣûĵطԽԽ࣬ЯҵҵҲԽԽࡣ
ҵľ⵽شֱ֧ŲסˣԮ
Ҳ˵徫˸ԮЩα겻αģˮλڻǣûĹԽԽࡣ
֮ǰӲŲ˵ͷĵҸ߲ǣ̲ס԰ͷˣڹ϶԰빫Ǹúˮȥ
ֻǸΪ̫鲻ԸˣǸҲԵ뿴֮ˣΪǸܽһ仰ǣҶǸ㻹ô
ͺԷһǸͱҪԭƵġ
ҲͶ԰ֲٿغֶμɵѣۼʶûһҵĿ£һ滷ĵңҲڸΣճ̶ֱ
Ҳϣ֣Ȱ͡
ȴ˿ΪԷ֮ǰˣǸӦõģǸҪҪܣԼѡ˭ҲܱܵǸ
ɲԼίˣӲİҵĹû֮һԷ˼ʧ֮Щ壬ʮֲƵĸ߲ǫ̈̄µĸ߲֮󣬰Ϊѵֹͣ˼ˮλ
Щεĸ߲˸߶⳥֮󣬰ˮλ˻ȥ
ⳡֵˮλ¼ǸҼشֻæͷָԼҵľúͻ裬˿ûоˡ
ʶȤĵ֮ҽ⽻óףԵ˳˺֮ܶ࣬ǰᱻһ⣬ӭжˡ
ӦǸϣԼҵغλҲӭˮλǰɡ


291 [09]
֮, ĳɹˣˣҲֻ½˴ʹ, δȫᵽ½Ͼס
˵׻Ǿס֮иȫҲڡˮ
Ұ뷢֣Ҷ, ԳϵĴԲ֪ľô, Ȼ˸ڰǰἰ£ȴ㡣
ܶΪ˲壬׷ײȡ˷ϢķʽϹʳɳϵϢȫɾɾ
Ūɳ׾Խɾ, Խ˸е, Ϣġ
Դ˰Ҳû취ҥһ죬ҥܶȡ
ЩæɾϢĹҸ߲ǹĵҲǶϢŰɵģϾǳϰô˴, ڵ֪˿Ի֮, ϢĿŶȾ͸ࡣ
뼴ʹбҥҲûõ, ֲʳһೢһܲܳϡ
¸û֤ĿԳ, ֻһ֪ٵĴԣ̫󣬰Ըо졣
СһĴֻĥôŪһʸʬ壬Ӵһǻᰵץ˻ˡ
͹̰, ϾԼͬ඼, ôһ˵, ʲôҵأ
ڻ᲻壬Щ˽ֻãֻҪԼ֪ץ巢豨ȫ࣬ҲԶںˮͲĸɽ֮ϰȻܳϵ
ЩΪǶ޹ǣȥͨˣǲŲںء
԰ıģϸ涨ˮСɣûԱ֮ͨǾԲϰġ
Ϊ˹Ȼ̫ɢҲûнˮСɣǳȥĻˣ󾭲סŮֻôӦȥ
󶼶粻ϤҲ൱Σѯʰ룺ܸܲһϤ˸ǵΣ
Ƭ̣˵Դɡ
ЩȽ˽ǳפ½شʹݵ⽻٣ǰֵܸɻ᲻Щ¹ȥǵΣԵǽæɡ
ԸǵΣﻹͦ˵ģϾԴйĽӴͽе鶼ɰһȥģѾæúܾûʱһˡ
ͰƵ֪Գһ磬Ҳʮֵĸˡ
һ˰һͷֱӱ޽ר½شʹݣʹݵλܹΪ˷ܹϵŽġ
λãҲǿǴʹڵ˰ȫ⣬ѡںߣһʲôΣգʹڵȫʹˮԼ
ܹԸӦͷ͸彨ʹݣҲпǵ붯ϲХϰߣĴʹݽںߣôܹðХûʱһһĴʹݷˮ̫ܲõ⡣
ܹС˼⣬Ҫǹڽʹݣܾˡ
ʵ֮佨ʹݣڹڽʹ൱ģ಻ͬʹڵ⽻Աˣȥ˵ش½ĸʹݣָͻֱмʮ඼ʧɱ¼ˡ
ǸʱΪ˱ҵ֣ɱֳҲǻȥ˵ˡ
֮ڵСǰʱӦֱӿս֣Ϊ̫ˣҪǿӲѪֶγӣҲС壬̽̽
ʵ̫ˣżǧˣ½һٶңÿ̽һһˣҪ˶ͻֱˣòſս
̬ǿӲ飬Ϊ˽Σս͡
ŰƺӺ߽˴ʹڣʹڵ⽻Աһǰӭǣӵ£󣬹
Щ⽻Ƕһҵĳƺ˳óڰĿв쵼ߡ
ҲⰲԼ֮£ﻹͦοġ
Ϊ̫٣ÿһˣӾֻΪףŬ巢չ׳˼룬ûʲôΪ߾Ϳū˵뷨
λãζ븺Ȩܡ
ڷԼѾԽԼ֮󣬾λ͵˼˿ûмʲ˼
ҪǰٳٲԸӦλھͲʲôӵˣ˳
԰еλԼһҲûвðվ̨ǰչԼ
뿴һûпڵ˼վЩ˵Ǽ˾ְǣֻǳһķ⡣
𾴵Ӧǣӵ¡
Ϊ֮ϵĺӣǡˮ֮е˿ȡ˶飬Ҳǵһ㡣
뿪˴ʹݣһһ޵ɫβȣϵ·Ҳͨڵִװ
ȻһΪڵòһڽֵʮעĿô֮Уûϳˡ
˾೤ü񣬾ΨһβҲǿ⻯ȵģΪεȫûʲô˫ͨ飬ûֳ롣
ҲܹѸ֮еԭ֮һ
֮лһ˵ǣ˱ֻ࣬ںܾúܾ֮ǰֱסںк;ס½ϣסںݻβӦĻס½ϵ˫ȣ½ߡ
˵лͦгģΪ廹Ҹ߲㣬ƶ˫ĺദԶ˵ǹ̬ȣûֱ׵ģҲġ
һͨĴż˳εһһͰƵĹֺսƷϹ˴ССĹ
Ƿǳǿģ˵ʾܹһʮǿ׳࣬㹺ʵڲʲôѾͰƿʮ²ӣ˿ûֵֹͣ˼
Ͽסȴס治һȹʲôҪ飬Ǻòÿ㲻ÿҲֱ˵
пе·Σֱ²ͺˣʲôԵģؼԲ
ſɺ׿Ѿױİʮִ󷽵


292 [10]
ʲôʱܽ, ȥҲĹˡ
ϲֹ䣬ĿȷҪĶֱӹ, ɶ໨ǮҪƷȫؼٽѡҲʱ˷ڹ, Ͼ˷ѵЩʱȫ׬Ǯ, ʵ
ͰƺǰѹֵһֵȥˣҲֻܸһˡ
ŴСߣͬĶһۣ΢΢̾˿
ʱȻǰֳ˵
ѽ, Сĵ, ײˡǰƵ
æ̧ͷȥֻƵǰվһòʮӢ꣬һǸĶ԰ƵͷǸԲλС㣬Ҹղ̫Ҵûע⿴·, ײǲ˼
û, Ȼ, ǿ, ղײʱʱܿˣײ걻ײķë
֪ԼΣձԵһ껹ʮǸĶ԰ƵǸ
˵ü䣺ûϵ
ƺķǳǸִҪ밲ƳԷıǸ⡣
߹, վڰƵǰ, ƺ곹׸ԷͲ, ȻеǸӦÿʧǰǵ¶ʲôǵ˰ơ
ղžע⵽꿴Ƶе㲻Ծȫʶİˡ
ҿ϶ǲʶģδزʶơ
һϰ棬ֻǽβȣòδı䣬ǰƵòΪ֮ǰǧ׸ߵľвྡȳƣƵò˳ȥذƵƬǸҶеġ
뱾ΪཨĴƬǴ㡣
ôڼƺͰƬ֮ʶһҲ֡
԰ҿ϶ĳӽƵġ
Ϊ걳⣬ǻźӽǣôΪʲôѡֱӽӽ뱾أȨǰ룬ʵǿҲǰ룬ֺ˭ûֺð뱾á
ֻŰȥģð벻ԲıŽӽƵĻܰвƭƵĸ飬뵱÷͸ȨϵͳС
ȥ꾿ǻı˼ӽƵģֱӳ澯ԷһΣɱѿ׶Ρ
꿴ʱͫ΢΢һԼӾ磬ھ°롣
沿ȴɹüãһǫģ԰òʵ֪λλСʲôˣ
ЦЦĵʲôˣû𣿡
󱳽ţòЦݶеסˣֻװɵʲôأ˼
ƻعζˣȵʰ룺磬ѵҲһƭӣ
û̫ķȥ룬Ҳ벻걳Ϊ͸Ҷƭĸƭһģǳġ
뿴һ۲´˵ŵûȫİƣûлشĻֻĿĮĿǰͷ߳亹꣬СֶξͲҪǰŪˣȥ㱳ˣһΣһ֪ʲô֮ŭ
ӰϸоѹάֲԼ򶨣Ų·Ķˣ֮ǰڰǰαװ¹ڳ󳹵ױ
Ҳûȥ׷ֻĿıӰʧջĿ⡣
ﻹȻƭѵôƭ
е㲻ĿŰʵ磬Ϊʲôƭץ
뵭ĵƭӱˣץôץʹߣ
Ѿʶӡȥ֮ʶӡͻֳһ䵽ϣȻһϴݣֱץĻʹߡ
ֻץסƭǲõģΪδ֪Լ˭ѻҲܲ鲻Ļʹߡ
Żȥ˳ϡ
֪˷ߺ󲢲ŹƭӣƭӱġҶץ
԰ƶԣƭˣ϶һҶʹߡƭӣҶ
԰ƶ԰е磬һܷŹĻʹ߰
˵ͷȻ¶԰ƺǵѾ¶ˣƽܶ˵żƣ͹䵽ɣǸûȥˣٴǻһط档
ͰֻķŹһ̳Űشʹˡ
г̣ͰŵñȽϱˣרҵĻױʦǽαװױЩֻǿƬվǰҲϲ
αװ֮󣬰ǲͨһľһ
عģ׵Ҳǳ࣬ϡԼûеģǱеģҲǲġ
Ϳϰ߿ˣĻǳ棬ȾصĳˮǶҪۣΪǰǴûôˮϡ档
ζʳҲҪһһƷһģȻǸֺʳԵζˣܶʳǴûʶġ
뿴ֲ˼İǣ̾˿嵽ǲ÷Ҳѹְֻϰһ˾ͱۣؼˣԭϰ֮຦ôңȥ硣
뵽йģһֱ棬˽ˣҲǲĵģĴȫ
ͶǺȻؼҰɣҪ˶Ҿͻܹнף취ںҲźŻվںҲ˽
Ƕ˽ģϡС˵ϷӾ֮ĶˣĻʵ𣿸磬̫ˣҪںҲǾûҪܵˡ
üͷһ壬Ѹץסص㣺ܵ
ıе飬ʵڹԼı飬ʲôдϡ
ȻҲסˣôŰϰ
εĵһᾡʵģڴ̫ãܲϰϰҪϰҲø˵һ
Ѿ޲סĿһ۵ԣ԰붣Ҫ찡ʱ䡣
񫻹ȽܿƣǷüëҲǱ԰˵ĺµڴ֮顣
ûаں׽źŻվ°ȼİ룬ԼڴĿ£ҲֻĬĬĽµȼǰ档
ڽͻ˺ʱӦԼʶӡĻʹߵϡ


293 [11]
簲ǰ, ǸӽƵ겢Լʹ˭ֻԼߵӴҲһ֪ԼЧ˭ġ
µʶӡдȾԵ, Ӵߣʶӡͻѳһµӡϣôһһ˳, ˱ʹߡ
Ļʹʮֽ, ûԼĸ棬ֻʼϵ
԰ʶӡֻĻʹĸµϣȻʶӵʼϵọ̈̄Ļʹߵݡ
ĳĴȨˡ
ùʵȨ߾ĻĸţùԪ׶ɲƾλ, ˵ǲˡ
ȨѾʮ, ʮֲˣסԺ岻̫ãȴȨԺסҲԸȨԼļ̳ˡ
ԽǮƵ, Խǿϡ
յĽӽ, ΪƱҶƭΪǸǳƭɵ, ͹ʼʩ, Ƕ˰Ƶࡣ
ϾλŵȨӵеĲƸԶһССҶɱȵģļֵܹǮƵ˵ģֻдпԳϵࡣ
ںһλ˹ӭı, λĴȨ˸, ΪԼֻҪصú, 嶢巢ҪĹң߱ȫ࣬ٶ޹ˣҲ⣬ֻҪԼͺá
ڵ֪Ļʹߵ֮ûȥǸץ˵˼ҲûжԸùХвù׵˼ֻǵԼ˺ŸĻʹ߷һʼֻж̶̵һ仰㵨Ҵõ⣬ôӭӺ׼𣿡
䣡
ǰƿ󣬳Ϊĺ֮õˮͨС֮һ
ƿ¼еˮʣҲĳ鱻ˮ
䣬һ޷Ӵˮ
ڲĻʹߵ֮󣬾ͽ͸
Ϊǰڿ־֮У뻹һʼԼΪʲô˲ǵĴڡ
ŵȨӵţһǶ⹫Ĺţǽģÿ鿴ȫʼɸѡҪʼĿ
һ˽䣬ֻһ˿ԿнģҲ붼һЩùشڡ
ȥӽƣ취Ū࣬Ҳ䷢ʼģҪ¾סԺʱʱñһµûʵϵԼ¡
չ鿴һ˽ʼȻķ־Ȼһʼ
ͬڹ伸ÿ춼кܶʼ˽ʮ¶δһʼÿһʼǼΪҪġ
еȻΪʼķˣȻֱдľӡ
һϵ΢΢ŴһʼȻͿһӵв
Ŀʼϵݣֱ֮ʼԶɾ
˽һرƹܣǾʼĶԶĳɾ޷ָɾ
ֶֻڶȻоؿرƣæҽ
رǮרһרʱ̴һҽΪ壬ιҩ
ҽŽҴҩƿﵹֵһˮݸҽˮʱ˾ͷ·𿴼ʲôΪ־ĶֵĴһˮˣеˮˮˮߣҪҲҪˮˮ
ȼĴӲϷڴɪɪҿˮһˮյλãôһС̲ˮޱȵĿ־塣
ҽæ飬Ȼ״Ϊܵؾźʹ̼µ⣬־ĶȻʮֳˮ
ֺˮҲǿȮֺˮֻҪˮйصĸֻһҺ壬ŵɪɪһˮֶẦ£ȵĿ־ˮйصĶ
ҩֻܳԿ߽ҩ̣ܺˮܽҺƷʽ
һޱص⣬Ϊһ첻ˮͳŲסˡ
ǲˮκˮйصĶܽܣ취ˮֶˡҲ˵ֻڿ־ɪɪȴ
ʣ˵춼֧Ųһͻ
רҽǶֲ֢Ŀǰ޲ߣİ취Ҳ
Ůڵ֪ͻֿˮ֢ܻܿʱһ˸߲ҵŲˡ
ΪһʮˣԸ⿴ľԼŮΪԼŲϣԼȥ֪ԼŮǿסģ͸Ůһ飺˭֪ץһˣҾͽҵȫŲ
ŮǸǲ˽ӣͬںԼҪץһˣ᲻Ĵս᲻˺ܶˡ
뱾ΪĻʹ֮󣬾Ͳٷˣû뵽Ļʹڿ־ͬʱҲѰһΪ˵˵ܹƺĿˮ֢
Ͼǲˮģ㲻᳤ϣӦҲٺˮˡ
ŮΪ˻ȫŲһ뾡취ȥӽʹǣƭģֱǿ°ģ¶ġ
ҪǵʱڴʹڣЩ˶Ը˵ĶֻĻõͨ˱ץߡ
дŭڲԭǸĻʹ߸Ĺֱ֮ĻʹߵˣѪԵΪŦκѪԵϵˣᱻ䣬Ͽˮ֢
һż󲿷ֵ˶µĿˮ֢ϢѸٵĴȫ硣
ûв͸ǽǰûⱣܣŵȨҲûﰲ뱣ܵ£ܿ찲˻Ͽˮ֢Ϣʹˡ
ŵȨ˱԰Ŀ־ɵʹ϶棬Ȼȫƶ԰ʩѹð䡣
ֻû뵽ǣڵ֪ȻԲٿغХһ֮԰̬ȸأˡ
Щͬǣڿߵĵù³һֻܽͷѹȥԳϵĿѹȥ
Ȼյ˺ܶĺ룬ԸΪԹӤ̵
˵Ҳѣôֻмǧˣ֪˵жôء
ԹӤȷһʵĺð취ֻǰ뻳ѰԹӤĴûֽţ͵һ˵ԹӤһ岻֪ڵСˣӶȡࡣ


294 [12]
뵱ȻܸκĻ, ֻһܻûԹӤСˡ
ֿӲܿһˣôΪ˳ϵ, Իϡ
ԳϾûʵ֤ݣֻǴԣܶǵ˶ǲŵ, ҲΪһ֪ٵĴԾ彻
ʳ, ôԳϵҥȷʵԱ֤ʵΪˣԻˮ֮Ϣ͸ñ֤ʵˡ
˵ĳ֮⣬ôܲ˵ˮ֮أ
չֳˮͨǻˮ츳࿴ˮͨ൱Ǻƽ, ǻΪԲٿغɵ, ͬҲ˻졣
԰˵ʲôҲҪϷأԲκһ˱ȡࡣ
ԹӤ˵ʣ취ǿԲοһ¡
벻ԹӤǷУȷʵüˣ̫ϡ, Ⱥżǧ, ൱һֻмǧ, Ҫǰʵǿ, ô˿ڣܹһء
ǲѧȥܹѧѧϰȽ֪ʶѧʲôзƼĴѧ, ѧôʹô繺ĸֿƼƷɡ
ֻԼ, ſչ豸, ԼԹӤĲ˵˿ڡ
һޱḶ́ƾãʱҲעأȴ
ҲǸһԭӦپʱ㣬嶼ٺãԭԷİȻͶ̥תˣ硣
ܲΪԭԸ屩¶ȫǰԭԸ֮󣬾ͲԺķչ˰ɡ
Ҷϵ磬ÿһ綼ǰģ൱ÿһÿ綼ĺӣе飬Ȼֻ絮ģЩ黹еϧ֮ģΪԼʶĸ塣
屾ϡ٣ȻԭԸ뵥ǽӴʱˣҲ˲һЩøУȻ塣
ĿƼˮƽ˵ûУн׵ģҲֻ֮̽鲻Դˡ
纣׿̺ĳЩ̺߿ƼġٱæһЩȾ
ĺˮõĺΪ˻ƾ豾ܸӦﺣˮʺãһƬˣҲὥľһƬ
ֻǰ˥ģˮ֮˥˶ԺľҲ˥ģԺȾصĻҲûа취ģֻܰҵûбȾĺ
ڲͬˣ봴ġˮʵһᴿѪǿˮ֮ĹȻҲǿ˶Ժľ֮
еˮ֮ˮ֮˱죬ÿԾˮԴˡ
һÿнס
ȻȾΪأ಻֪ȾΣ
Ȼ֪ģܶÿڻȾ϶˺ܴһʿֻ֧ǹڶ̫࣬ΪȾɵĶǼʮ꼸Ժ˳еڵ޹أԼˮģչҪ
ˮȾ֮ص⣬Ѿкܶҳˮİȫˡ
ڳ˿ԾˮȾˣ൱ȻԸˮȾϵľ꣬ȥǾˮԴ
˵ˮ֮ǳ֮߿Ƽ·ߵûеģ¢˳֮ˣֻѡ彻ס
˾һ޶ˮ֮⽻վ˽Ÿ
Ϊϵĺˮ֮ǿģҲǱģæ̽ĳֹĺæץһæѾȹϵԱ
Ծںϵ˺üϳ춨Լĵλ
ĳҿҫĺĸ֮ҲֻбƷԺĸԾܿĻΧġ
ķչԽԽãԽԽǿ󣬰ͽĽ˽ܵıҲ΢һ㡣
ܶ˾ͿʼϰչˣԽβȵϰ֮ͨûʲôе˻һܹʱס֤ȥܹӵġ
ܹǾ庣ĴҲǸ彻࣬Ĺң彻õĹҡ
ϰǣҪȥ½ѡһҶӣһ뵽ľܹ
ܹЩԼʱӵǱԻӭ;̬ȡ
Ϊˮгɣÿһ˶ߵ̨Ҫĸ﷢ˣֻҪ˶һоܻΪ棬ɲܹЩǾ
ݾͱܹרΪǽһЩΥܹɷ鷳ܹᵽĿ֣Ϊһʱߡ
˵Ǻ£ҲĬˡ
ķչ֮󣬰ݼһʱ䣬ȻͷԼµ
ϵæˣͥϵ鷳ˡ
д߻飬ϣȢһȻҲѰǶϣ̡ܹ
ԴֱӾܾûʲôϵŮˣȻΪӶǿԼһŮ˽̡
ôΪ˵˿Ҳֻ취ЩԸ̵˷޵ʣûǿд߻նԵķʽõǾ̡
ӦԼԼǱΪס
һΪǶԸ̶ҲΪעˣ˳ȻͺãûҪǿв֡
ԺȨλý˭̫ԶˣڶûӹλأԼϵȨߣֻʵѡ
λôϮƣ߾֮ƾƺơ
ڵй۲˭ʺִδ
̳˵츳ʵҲҪǵϾƼҲͬ߳·ߣʮֿظʵΪʵ޷ˣҪƴô
ڵĵλȫĸֵͬƽһǣŻô׽塣
Ǽ磬ʵô϶ᱻ̻ɣ
ļǱҪﵽˮɵĵزУֻǿĺХﲻֿƺĵزҲԵһСĺƽˡ
ڿЩ̫ˣǶ̫СûôʽʼˮҲͿʲôʺòá


295 [13]
벻Ը, Ҳκβ˼ΣûʲôЧ, ðߣҲֻʱˡ
ܿǵŮƵĸռǵȫ
֮ǰҶĸƭƭһθ飬һο̹ĵʧ, û˶԰ʧȥġ
ǸƭҲҶһ, Ϊƭ˸ƭǮĳźıɷֱͽ̣ڻڼء
ƱΪʧ԰ʧȥڴ֪Ǹƭ, ־Լ, ãǶԷǸƭӣ̸϶ҵһܹĺãһ氮
Ʋ̸Ȥ, ̸ܻһûƭ, ֻһֱ֮, ǽӴ֮ûзĵˡ
Ȱ, Ƶһʱܵȥ֮УװһŮѧѧУϿΡ
Ȼһʮдѧ̸
֪ƾȻ̸ֺ֮󣬵ֱƻƭ, ϽͣȥҰ, ѹض
ڵ֪ƸһдѧϢ֮, ̾ȥǸʮ˴꾡ѶԷ˸׳졣
͵ĳЩӽƵģҪǵڶǸƭӣǰƾ̫ˡ
벻Լеȥ飬ܹæ飬ȻҲųܹŽӽƵˣɸܹæ飬ΪὫܹĽ˵Ľбȶԣнϴ룬˵ܹ⣬û̫룬˵ϻǱȽʵġ
ǱȽϺõģףһũͨˣԼĴŬѧϰõĵ۶ѧȻڵ۶ѧʶǰѧĵİƣǰƶһ飬׷ģıƵĳˣӦ˺Ľ
뿴һ֤գһҲְΪʲô׷ˣΪȷúӢǡó˰Ƶϣôܲһأ
˵һ飬ʵǰƼɫˡ
Ȼʾû⣬ôҲû̸ֹ
̸ֻѣֲǽ飬ǽҲûʲôԺֲǲ顣ӹúãҸĹȥҪӹòãԺٷֿҲС
а뵱ƵĿɽȫһЩ
Ȼ벢һС¡
ΪǸ񻹲֪ƵݣԷδԸȢһ˵ӡ
Ϻܶ˿˵ĶԳúÿ˺ϹҪǺ˽飬Ŀβһ棬ǿɾδԸˡ
ǻᷢĵųģҲΪʲô뿪ʼĲҵʼ漰Ӱַˡ
ϣͨͶЩй˵ӰƷ˵ðĹ£ͨĻǱĬӰ죬˵ų⽵͡
ֻǵʱ仹̣黹δ׷ͣӰҲδɢ󣬰벢ȷƵܷݡ
ûаôˣǷǳΪһθǱӸƭˣԺѾԲ֮࣬ѡá
ǵ֪һѣͼҴҵȥˡ
ƺѸոտһӰԼǣ߽۶ѧУš
Ǹոտŵʱ򣬰ƺȻһϤĺƣ
ȥֻԼĸĸˣ¶֮ɫȻ᲻ôԼĸģæĿڣְ֣裬ôˣ
΢ЦǰЦˣ㡣
Ŀ䵽ߵӢϣȷʵӢͦΣŶ¶ֱ϶ܿüļһ˫ڵ˫ʮ񣬿ǵʱҲ𾴡
ƽܸʶְ֣裬ѡ
һ˿֮ɫĶ޶ʺã尢̺á
Ӣòԥ룬ô˧ŮƺҲӡ
ͲױֵԻôԼŮߵôˬûбֳֻǲ̲Ķ˵ͷá
ȻĿ䵽ϣĹŰƵȻһſ⿨һǧ㻨ǮŻɣʡίԼ
һԵһűڰĿ￩һ¡
û취ŮѶõƽʱҲԼԼŮѵļͥ϶ףϸϿԿóŮǸ׸
֮ǰʮֹ˼ģһǮǰֵúܽʡһ·̯ҲԵúܿĵӣİõʱ˵ļͥࡣ
λ㻨ǮӰ˵ðƲҪΪʡǮίԼЩڡ
ϾʡǮΪʲôΪ˹ȫģ
ٶ൱ڽ֮λεİǰЩ޴룬֪սȭͷ
ƲһرϸĵˣҲûע⵽֮ĵһĽ棬ΪԼĹĶжѡ
㻨ǮֱҲûƴʲôģϰˣҶ˵һǧҲ㲻ʲô
ΪڰĴ£൱һСҵ룬˵̫٣Щƽָÿһˣÿҹǧˡ
Ҳİе붼ÿƽ֣ǽͷ⣬δʣµСͷŰͷĵʽ𷢸ǡ
ƶĹײ࣬κļ˶幱׶ֵܶ࣬ǮȻҲܶ࣬۰ÿ¸㻨Ǯ治
ǵƶ⣬ƴûǮ˹ǰˡ
޷Ǿ΢еر
ƿֱ׳˵ѴںԷûǮûǮ
ȴ֪Ƶݣľٶп˵ļҾ࣬ﲻڵ˵ƣȻ尢ˣôʹ尢ȥѧУһɣҾȻˣһҪϰһžۡ
ƻΪԼЦŵ˵ͷ˵Ȼȥɣѧϰ̫ˣ彡Ҫ
ҴӦһʹŵĶӵζת뿪ˡ
ζĿȥıӰȻ԰˵ƺ̫ԸҺĸ󰡣ֻǴкˣ
Ϊ˵ңôûǼˣҺǵദء


296 [14]
԰һûʲô, ֻҪԷĻӽ˾С
Ҳְ֧ѣ˳Ȼ
Ըⰲһ, ҲûϷԣֻǵİƱƭͶѽ˲ٿ顣
˵ƸĴѧѷ, û¶Լ˹, Է˷֡
ΪǰǼҵļҾҾƽܲˣҲ뱻˵˸׸԰ƵĸҲûԷĵزԾֱӷˡ
ڵ֪֮û̫ѹ, ΪΪôһСֿ, ô϶ǲⲻ׷Ĵ氮顣
Ȼݰ鲻⣬ôȻҲûʧȥıʹˡ
ƺܿʹʧ߳ʼ׷Ѱһֿİˡ
æķչÿĵĶǹҴ, ûʲôȥעһŮ
κһʲô鶼ϲܵǰ߶߶ͣ, ԰뱻˲ٰƵ
ԴӸǸдѧѷ֮, ַչ˺üθ, ÿһΪоԷİ鲻ֿ⣬ѡ˷֡
ıٴαƭ󶼲ôĸˣΪ׷氮̬ȣ˭ġ
ƴǱƭƭһθԭ, ֱеĸõİͯ¹ƻ, һ׷, ҪܹȴһֻˣѡҲȴӰֻˡ
ǲܷģǵѾ뿪ѧУ֮Ӵ˶ϻһʱģĶŮ˽ʱ᱾ܵŮ
Ͼദʱ䲻зһӾ͸ڿŮ
ƾзҪǲܿԼֻǱòԻôͻΪǼɫ⣬ǰˣҲ˽ӽԼĻᡣ
γһۣҪ뿴Ƶ͵ദӴҪǿƾͲԼĻᡣ
ƾôҲҲԼҪ氮
ڰǰûٱԹƵż̫ƫˡ
֮󣺡
ο˵꣬ƻᣬкܳʱѡ񣬲żײǽײĴˣȻ֪ͷˡ
ֻðû뵽˵ƵĻͷȻΪϲû氮鶼ٵģǲʵģѡһӣ
ƶ԰˵Լⷬʱ򣬻ʮ־ĿŰ룬˵磬Ͳ͸ԲŻѡɣ
룺ваȣΪǾ£Ժֵֹ鷳ͺá
벻ԸӣͷˣֲʵλѾߵˡ
ҲԸ̣ʮżˣ˿ʼ˶԰ƵĻʽ߻顣
֮ǰʮ갲ĵ׷ν氮һƢִ֣¶˾ǰͷţҲģĴ߻Ҳˣ˵Լƺ쳾飬˵ƤҲ˵
һ߻飬ܵȥ棬ֱӸʧ
ȻΪϿϵһΣգȻоգȴҲŻˣ˵İٴܳȥʧΣգֻ÷߻飬Ż԰ȫΪأҪΪӱǵĴ߻˰Σˡ
ʱķչķչԽԽǿҲʽΪ˹
ҲǱĬУռΪ˹˵˵
ûκһںս˹ġ
û˰ĺƽ壬˹ĺҲΪ֮ˡ
˹֮ĽӴ࣬Ҳֹü¼඼ɡ
㽫ץΪ˱˳Ҳ޷ֹʳԻˮ֮Ϣ⴫
ݺ˸ͨ˹ȥЩʳˣ˶ỼϿˮ֢Ҫ˶þͻȱˮ
ڳֹüɱʳ׻Ͽˮֱ֢ӱ֮󣬲Ŷֹ졣
ΪʳԻˮ֮Σˮͺµ裬ˮ֮Ҳô˹òʧֻܷˡ
İٶʱ䣬㹻üȨˣ˹ϵԪס
ƾõ˹ƶ·չѸ٣Ǹżǧ˵˹Ѿչ˳Ƽصǿҡ
ԭ֮󣬰˳Ƶ硣
˹һλԪ״پգٹʹϢ֮йҶΪλｵ찧
ϻһնΪա
صĿռʱˮϵĻʢޱȵϡ
ˮǰĿתĿšԼٳ棬ԭȽβȾɺɫԹѳɢ¶Ưɫβ
ǰ֮ӻعĳһ˵л𾴵ĺˡ
λΪľǺ񣬰Ҳûнʲô˵λ̫ˣֻҪ룬һ񻹲ɵ飿֮ǰǸУƿǸĺ󣬳Ϊ˺ġ
ԲԸ½Ͷ̥תȥˡ
žһԹ֮ˡ
ֻĸٻҸһ
뿴ǰĿռƽ꣬ҪϵԹѾŨһˣ濴˿лޱȳ޵Թ
һԺоԶ֪ǰİһλܹʵԸĴͨߡ
û֮ǰЩԩǰɰǸеֲ̿ܵ÷ǳѸ٣ڵĵһ仰˵ԼԸ
뻹ǵһμôֱ˵Թ꣬Ҳʮֱ˵Ļشá
뻯һͶˮ֮С
Ȼԭĸ׵Ļ˹
ڴԽԭʱ
Ҳԭɹǵʱ
һɽ磬ԭҺμҵϵӵܣ丸ǺμҼĵմӣĸһҵĵŮ
˵ԭںμӦ󣬵󲻴ӡ
θƽƽͷһ츳ĵճ֣һ츳ĵ׵ܣмƽƽһҲܺμͺη˵ӡ
Ǻθͱμ
ΪҵĵճС㣬ܱͳȻҲݲȴͬƽƽ
ֻͬŬֺֻͨøĸֵܻøĺθƽƽȴǳŬ


297 ұɹ[01]
ȻҲθһĴ, ݸ߹ȴΪƽƽܼӣΨһļֵǱ
μ֮Ĺϵǽо֮ƽ൱, һ˺ˣô޵μӿ϶ἫΪѹ
˵ϵĴȺθҪȴ˿ûз, ƽƽ, һ¶ȲһգҲܲ׾ȷɡ
ϵŬеúθİúܲ񻰣ԺθӲôϲҪǿǵϱңߡ
ΪμҵĹϵ, ԺθΪĴ, ŦǱ뾡һ̺źμҺҹͬѪĺӡ
Ӿǰεԭ
ԭĳضʱ±ڴųģЩԭڴˣҲֻϣԭĳúμҺҵ˸ι̡
ԭĸĸԭĳȴڴ
θǾԼŸԼϲӣԼֵһ, һ˸϶û, ޱ, ƫƫֲҷ, ҪװһԸΪ׵ģȴǨŭϺͻδĺϡ
϶ҲڴΪŮ޲ͬޣŮ, ǻΪ, ԽʸߺΪߵŮ, Խᱣֵһӣ⻵ԼΪ
ϵЩʺõĽöڼﰲҪżˣֻΪƽӹΪߣŻᱻżӡ
ΪͲߣٶҲȽӣ͸ˣߵΪµȻԸ⻳ӡ
ֻԼ޷ģڱѡΪʱ׼ˡ
Ȼû˿ΣȴûθǨŭϣ֮ƽĿԼӵġ
θֻԭ˿֮ͺ̵ĶˣΪУӾԼ֤
źӽ󣬱ֳĵط䣬Ҳûκιȴ壬ΧҲر׺͡
ΪĶӵĸףǵһԼ츳ˣǳԹ츳Ŀ࣬ƺ츳ʱϲѣϢ˺θ
θԼӲģڵ֪ԼӼпǸ֮͸˵Ļ취Ӳʡ
θһֱԼ츳ֵܸеڻ֪ԼӼпǸţΪһôܷ᣿
θ˽²ԭ츳𾪵ķԭȻɹǣѵ֣׵ǰĺ츳ҲҪУȴҪԶꡣ
ֱү׷ιľʰ
θϲİϢԼ׺游ҲǺμҵļ̫ϳϡ
μͺүӵ֪μҳһţҲʮ־ϲԭ츳
үΪμǿĽ棬ʵǺθģүһӾͲԳԭɹǣʾֻǻûϲֲܿԭ⡣
ԭʾͷ·һ©ڶһ㣬޷棬Ҳ˵ԭõ츳ȴʡ
ԭ츳жãٶж춼ûãΪ޷޷Ϊһʿ
ԭһûеײˮͰƾˮͷŵˮжѸͣˮͰˮж٣ȫ©һҲ治ʣȲЩˮͷֻһһεĵˮˮͰ©ϲء
֮ǰμΪԭĸж໶ϲ֮жʧ
θ֮£μͺү취κԼӵ©ʡ
μҸ޴֣ģǸԭһ壬򲻿ܽ⣬֮ɹҲûˡ
θ֮£ԭԽ˳ˡ
Ϊĸ׵ȻʧɴԭܺãԼȻΪͣôҲһʽʿԺȷҲҪ߲٣ȴֻһӵһͨˣöӶݵһ֣ǵġ
ԭǸķϲģҲӵԼĸȫȫ۰ӹû㲻
ֻϧֺԭʱȻֹˡ
ԭʱμ̽һؾ󣬻һֽ
һֿӶ˸ǵĽ
Ȼ۴Σϵߣ̣ЧҲǷǳõġ
μҵõӶǵĽ֮󣬵һ뵽ľǱԭ˷ѵƷǡ
֪ԭ츳ĺμֻкθμүӣԼһκμҼĺδ󲮺һõĺ塣
ںүӻý֮󣬺δ󲮾ͼ游϶ҵǺӸôȴʵ̫ϧˣɹǻɡ
Ǻδ󲮵Ķӣ츳Ҳֻ˵һ㣬ܵúδ󲮵ϲδû취ѼԴ͵Ŷӳʹá
ڵ֪лǵĽӺÿԴδͶԼǸƷȴֶӡ
Ҫ󻻸ǵ˫ѪԵϵҳ߱ûΪܻôӱֲĸǡ
䲻󣬻ûʽ䣬ûΪԭѪԵ׽ֵܣ÷
ڱǵһʮ꣬һδ󲮸⡣
ԭֶӾǸ˷ѺμԴķ糬
ĽʵĿһۺδ󲮣ҲֶӵƷǣֻϧڵΪѾ۷ˣΪҲ᲻ԷΪû
μͺүӶ˳˼УɫݣƺÿС
θΪԭĸףûΪԼӼΪƷ˵Ҳ׵ҪǣҲŶԡ
θδ󲮣ҲֻϣԼܹ϶ӵƷǣǰѶӵƷǱֶӡ
δ󲮼ˣ϶㶼ôˣ㻻˸Ҳûʲôǰ;ˣøСкܹδ
θδ󲮵ĻԼΣʲ񶼿۷ûͻƵڣԷΪҲϧϵΪɹǣ˵ܹͻƵˣǿܹһٶİ
δ󲮺ͺθΪԭĸʱʱԱ߹䣬Լ糳øˡ
ǺүӺֹǣˣʩչҲÿܲƥϣƥ䲻ϣҲǰ
μҲ˵úθͺȥһԸԭƥһ£˭ƥϾѡ˭ԭɹǡ
˶ƥô죿һû𣬶ŵʱƥ˿˵


298 ұɹ[02]
θ׶Լӵɹ, μﻹ˻ϧԭһСĿأҶֻƷԭһķϲ˷ˣﾡá
ԭȡɹ֮ʮһ˭ںأθ׶ںָΪ
ĸ׵۶ӵ, պΣѾμҺüˣҲûɺμԼ, ûʸ֪ǽ, ȻҲ֪ԼӵɹǱμ˶ˡ
θΪӵף˵ӳȥҲϣԼܵõ׵ĳ谮أȻֹ
θͳûѶӴϵߣͺμ˽ƥԡ
Ǻθ׵ƥȱȽϵ, Ǻδ󲮵ĶӺԭƥȽϸ, պүİ嶨úԭɹǡ
θʧҲֵùүӺͺμ²ΪͳûҪһѵĺô
μͺδ󲮿ɹǵķݶϣҲЩô
ֻԭɹ, ʧȥɹ, Ӵ˱ಡ, , ʮ꣬μҰɹǸĲҲǵ˺θ޹ء
θӣӵȻǺ, Ⱥθ΢ǿһЩ, 㲻, θԭӵɹǻԴͶ뵽ʲϣԭӵ
ϲ֪飬ֻ֪Լӱθһʱٻʱͱʮˡ
θֻúӱŵΪڷ㲻ţĺμҽʦҲֻ˵˾Ųűġ
μҲֻˣҲС
Ͽ˵ĶӣʹѣԼԴҩθӹӦҩ
ʯĳĺθһҲԼԴע޼ֵĵϣľܾˣȰ˵һ
θȻϲӣҵϻҲżȻܸһɹǵĶӳôǲڶɹǵĺӳأ
ֻ۶ԼĶӣԸڶӣһֻΪǻӳ
θڤ粻飬ɴŮˣٹĸӵˡ
ԭôϵĺǻ£ǿĻţһĻţʱɹǵһ쵽վ״ˡ
ԭô̫ʹˣԼˣȲôʹ࣬Ҳĸˡ
ԭÿĸ״ȰĿʱͲô徣ĸһ˹ϡ
Ǻμҹϵ񻯣ϸӲܺθˣϵضûˡ
ԭټĺμңԼǺĸΪˣĸһ˸öѹѽ
ԭޱȵĽԼΪ֮ӵֺôϣԼܹһôõ츳ܹıԼĸ׵ˡ
ֻϧֻһҪƴȫĽ֮ˡ
ԭͻŲĸһϹ¿飬Ӳǵһʮꡣ
ԭʮ죬˽ףȴ͵˺δ󲮺ͺθĶԻ
ǸĶӾȻû˵滻ɹ֮ʮ𣿡
ҲЩԵЩҩˣվվӣҲˡ
ޱ𺳣ȥԼӣ˽¼ӵĸǣȻֶӾȻûǣ
ô϶ԼһֱΪʵԭ򣬱ϾӼ޷ͻǲֵĻɶӵŵ¶ôġ
ûӻôΪɹǱ˳ˣ
뵽ԭûôõĺͻȻͻٶȱü죬Ϊμҵһ콾
ʲô׵أ
ϱʹ֮¾ͱŶӿͣ˵ŶԲҪȥһ
ŭͷʧȥǣȻôȥҺθҪ˵
սȻǺܱҵģΪ˲úμӵлǵĽϢй¶ȥμҰдϣ˵߻ħ
ʱ͸μ˺ˣںμҲֻһԵˣҵӣϵϲűμŪҲе⡣
ֻͨϵͷǴһºμңԺμҲʹģûϵˡ
ϵͷ·һ΢С£ܿںμɢˡ
ֻԭӲŻϵֻһûչķǴӱθ˿е֪ġ
ոյ֪ĸ׵ѶԼͱɱˡ
ڴĸ׻ԼʮԭôԹ컯ɽʷǿμˣΪ̫ǿˣӰ쵽ıԴĿռԹˡ
ԭĴڣԽʱҲԭʱ򣬻аµʱ䣬θͻȥɹǵƥ䣬Ȼúүʹýɹֲֺϡ
壬ԭ۳ģ˵ԭ壬Ҳ˵ǣȫƾ⡣
ġɹǡڣҲʧԭʣҲԳ׽
ʵֻҪֳ츳μҲ϶гɹʲֲǵĽΪֲɹʧˣɹǾͷϵˡ
θϵĺĸףҲὫŶΪϱġ
δһֲɹǵԼϣθһͻŲӦġ
ԭԸԼĸҸһ
ҸһôϵĺμˣôŹǣúμմĹɻڴԭֻԹ
Ȼԭû˵ҪμˣýҲ֪ԭôԹ
ǰͻһ뷨ıԭʿʼԭŪһתݡ
һɽ磬һǿӵһʵﵽһٽ֮󣬾Ϳͨͨǿ硣
ɽ磬Ǹǿ类ɽ硣
߽ɽḶ́Ϊϼ
ľˡ
ɽѾǧûʿԷɽˣ֮ͨѾϿˣԭžǰ벻֪ʲôʱ˶ϵҶճһƬҶֿˣͶϿӡ
ûиߵȵɽͽıʿˣǾͺѵǿʿȻûʿﵽ컨徳磬ҲҲû˿Էˡ
ȻԴϿ֮󣬾츳ʿﵽǸٽ㣬Ҳ޷ˡ
ЩⶼҪҪǣɽ˶ɡ
ôһٵת֮ҲǺġ


299 ұɹ[03]
ȻԼŪһת, ôȻͲıԭĺڶʣҲû
Ա֮ʱȡһķ֮ѼĴġ
뱾, ־ҶϵʶֻƽʱôٿЩ編ת, ٳֽ
ֻҪԸ, ʱԳΪһʶٿķ
ֻһ£벻תͷչˡ
磬Ҳûͨķչֻ൱ڽĺ̨, Լһ֮, жĴڣӭǴ
άԭԴϵ̬ȣһֲʧõĺúӡ
ԭ廹ǺܽģȻҲǸÿɰ, żҲƤϸеͷۡ
µʱܿ͹ȥ, θʱ˰, ˵Ҵȥһ, þûˡ
ϵȻϣԼܵõ׵ĿأҲּθӶദദ¶һ˵Цݣ˵, ǷҪǵúúչ˺ӡ
θ̫, ˼ڽĸƥ, Ҳø϶˵ʲôܵӦ䣬ͱŰˡ
뱻θڻΪƲԣо̫ʲôҲû˵ֻſںθļͷ¶һЦݡ
ЩǺθչ˲öӵϣڿЦݺ󣬶ʱЦˣŰ˻֡
θŰ˺μס˺μԺһҴǺμչĵطȽΣںμҸ߲֮вرء
ʱүӺͺμδ󲮺廹кδ󲮵ĶӺѾˡ
ѾˣҵĺӶǰʱſʼ̤еģΪĺӾ͸ǲ೤ˣҲѧϰһʱ֪ʶؼ˼
ڰ֮ǰĺӣǲʺģΪ͸ǻδɣֻܴ𺦺ӵĸ;Զ
Ժûпʼʽֻѧϰص֪ʶΪμҵĵճ˵൱СҲѰ죬ͨԼ׵ļ䶣µ˽Լӭڷɻ
뱻θʱ򣬾ܹоԼĿڱصá
΢΢һ̾ΪһСǲЩģҲڱȽԭɹֲģڿСӿδʲô֪
֪ýֲԼõܵĸǣ϶֪ԼǻԼõϵõʲô츳á
Լ츳ãôõܻʧȥʲôͲĵˡ
θѰԺү˵游ƥɣ
үѾƥǵ󷨻ƺˣθôļҲ͵˵ͷ˵һվ֮оͺá
δЩĵĿźθֻҲ֪θǰףӵƥȨģֻĵİοԼƥȲǿȺġ
ŵĶ֮еĺθͰ룬ĬĬţǧҪƥϣǧҪƥϣ
װԭ壬θѪԵϵģƥȻеģֻǲߣֻаٷ֮ʮࡣ
үӿϴƥȵʯֻһ룬һĨʧ֮ɫԺθ˵ɣȥ
δȲĽ֮УȻѲĺθ
ȺθѯԼƥȾǶ٣үӾٶ󷨣θҲͰѵߵʻ˻ȥĿǸλԽԽʯ
ʯͣڰٷ֮ʮҵλá
δ󲮶ʱϲƥȸߣ
θڻ֪ԼƥǶ٣δ⻰һүӺͺμֻ˵˵ͷү˵ƥȱҡ
θһƬƥ࣬ôԼ׵ǿҪֲɹǣ˰ٷ֮ʮң⼸Ǻüɵĳɹˣ˵죬үӺͺμֲͬɹǵġ
θֻѹеĲʺԹʼδּۻۣүӺͺμҪôԼӵɹüǮ
θּۻ۵һ㶼ûбܿͰӣҲ˴ǻ˼𾪵ĿԼߵõܣû뵽õܾȻɹǣ
뿴źСĵ磬㲻ҪӦǺòã
ɫʱһ࣬ԴǵĶ԰˵游游ǵľô泤أ
뾲ĿҰɹǻ㣬һġ
΢΢üһҲԼõģ嶼ӵԼҪһûεõܵ
ĮĶ԰˵Ҫѧ
¶һǳǳЦݣ˵֪ˣ֡
ΪˣҲ̬ȣעתƵԼϣϣԼܹСĴõֲɹǵĻᡣ
ѾʼԼֲɹǳɹ󣬱ɾ콾ķˡ
θԼӵɹǵļ۸֮󣬾ĮȻĿŰ뱻δ󲮶סһ֮УǸ󷨾ֲǵĽ󷨡
ǲһ־ֻĹͷͬһŵܹӦõһִڣԳȡǲҪп˵Ѫܵһ֮еĳȡǣ֮ϵʹࡣ
ԭڱθ֮ҪĸףͷĺθֱŪˣֻ;ΪɹǵʱʹһΣܿΪľʹֱӻ˹ȥ֮ɹѾˣԼҲصĸϵߡ
ԭһֱ֪ԼɹǣҲ֪ԼಡǱɹǡ
ҲԭԼɹûʲôִֻԼĸϵִ
ʱΪֵùɣûбθŪιȥ־СʲôҲûôǣð뿴ȫ̡
밲Ĵ֮У֮ǰԸ󷨵ĺү˵游ҵɹǣǻǴġ
үӲõĿΪΪǺҪɹֲǴء
ү˵޷ɹֲĸ磬ҲΪ˺μҵδáгɣҲضúñġ
һߵĺͷǰܵܣԺгһᱨġ
ʵȫǺŪĻԭɹ֮ʮ꣬ʮʱгɡʲôʱгɣҲԼ˵ģʲôͲԺμϵĴ·ʽҲֻѲθǸʻӣǾ˷һüֵעҪķϵġ
빴һЦٴ˵ĻǴġвǣֻڳһʵ


300 ұɹ[04]
Ϊ, Ǵ»ǱȽŵģ԰һ˵ǻǴڳĺμ˶¶ŭɫ, θֱӿѵСӱ죡ΪңȻ䳤̫ˡ
ƽĿ, ܵԼɹǱԼ, ȻĸоʹɹҲɹǡ
֮Уͨ˶Ʒ֮ͣȴֻ֪ǰһ֮ͿγɵĶʲô
ɹǱֲ˺, ܸоԼ׺Ͷ, ־㲻ҲܸӦԼĸо̫ˡ
Ȼɹʽֲһ̣¡¡ľ޴ͷڵĺμ˱һûӦһɫҵݶ, ֱк˺󷨵ĺүӡ
ղֲɹʱûиоκʹĺڱ֮, ʹڵϴŹ, δޱ۵ĳ, ȴΪϻ˸ɫұֻĿԼʹҽа
ôû°ɣδ󲮽ѡ
ͬɫеĺүҲܵͬļʹ, ³һѪ, ɫҰ, ǿûаƴĴ߶ڵָԼ˵ľͽ𵤡
һʧȥɹǵİɫƽ糣ĵǴˡ
Σʱ̣ͬƽؾװ˵ޱȵĺμע⣬ˮĿ룬ʵ⻰ʲô˼Ϊʲô֪ǻǴ
ɫμѾ˳߶ɽٳɷʱҪɵĽףȴ˺һṳ֮̂;ĺӺͺүһʿΪǵΪŭ죬Ǵ
μʵѾˣүӺͺǴпΪүֲɹǽ󷨵ˣˡ
ȴףΪʲôֲɹ֮ǰǰ֪ǻǴһСôֲ֪Ǵ飿
ҿŰƽһҲһͨСɫμͷһĺ⣬ֻñëȻ
뻺վĵɹǣȻǴܴ˽ӵģͼ߽ݾɹǣС
һûԼǲͨͯɫ
μ¶Ȼ֮ɫ𾪵ʧ㡭ת
תһĹ´˵ɽǺгģֻ˭Ҳûˣֻ˵ĳĳõİ˺쳾ˣǵõ˵Ļرһɳ죬Ϊɽǿߡ
ıһǰѺμ˵뷨ⷽȥμԼ³֪ġʵݡҲ̯ˣװˣССɢϵϣѹƵڳߴĳһ鲻ԽĹ
ֻǾ˼·תһ⣬ԼľͶ̥ǺμңӦǷǺμһ֮û뵽ǺμҵѰ·Ҳ÷֮λرˣǷ˱ġ
빴ЦĿɫ̵̻ĺθϣתֻΪ쳾ֻһع鱾壬ԱҲҪɹҪȥǣͿǺμܲܵˡ
˵̧꣬ȥ
֮ǰ뿪˵ʱûһ˸֨ģҴˡ
ڼҪˣμ˷׷ĵҵ۲ʶɣϷһɣ
θϥг׷ȥϣϿСһ׵ķݶϣĹСһΣСҲˣСһúõһøף֤תҸ
һ߿Įĵ쳾ҸҪĥѶԱҲһȷ׵ͼıɹǣУӦǴ
ٿκһμˣ߳ңȻ߳μľһˣԼȥϡ
ڵĺμȫ̻̲ĶţŵʿˮĻҵĵû⵽ǴӦ㲻ͷϰɣ
μͺθԣҲ˼ֽ׷׿ѾĺڱĿ˵ĺүӡ
ɫеҲûȥôǲ˵ǴأﲻôЩӷǲǿԱǴأ
ϵɫʧˣδ󲮵ǶУҲ˲Σվͳȥ˶ӣһ̽ڵʱɫɷף˫ֶĵˣ
μ΢΢üѯʵô
δȴֻظ֣ˡ
μ̲סǰԼȥ̽㵵ķֺѾɫ״ݻٵò˻ţҲֻǻŶѣɹǻϣ𣬵ľ͵ױٵˣҲ˵ɫԭֺڶʣõɹʣȴҲ޷ˣӰ쵽彡һӶǲģ΢һ˶ֻҩ
μ̾˿˵ⶼǱӦ
ʱүҲ۾³һȻһ㽫ǰǽڸһСӡ
ү۾ͿμͺθǵĿ⣬¶ЦĵҵĽˡ
ʲôμ𺧲ѣףĽ𵤡
үЦЦˣ˾˵𵤱׸ˣҲ˽׵֣ܶʱ䡣
ղһĽĺүӲû˵Ƿ֪ղŰŵһϷ
μ૵ȻǴΪǶ˵ɹǣǴ
үüʲôˣ
θ޺޵ĵ游ҶԭɽתΪҪк쳾תͶ̥ǼˣҿԽת׵һɳģȴǸˣ
ʱθȫ벻Լ֮ǰԼɹǵĳģһֻμơ
õֲǽǺүӣǺүӵõŽôᶯֲɹǵͷ
õֲɹǻҲˣôĶӣô¹ʲô£ʲô
θеζжҪ˶ýֲɹǵͷô϶뵽µУҲΪӼǺ޵һԱ෴ת׵ݻøĺô
Ĳ˵촹࣬ô˵ĸĸҲմմ⣬˴ɣ
˵մˣܲͲˡ
θԽԽԽᣬȻһѪͲߵΪΪľ½һΡ
μû˼ΪθָǵĻͫ΢ĿžΪĺθ𾪣ѵҲǴµ


301 ұɹ[05]
صߺͰԭʱԸһͨ, ˿ⱻȳ˵ĺμ˴ʱжôĿ־Ȼ
Ͽ뱻һ˴Щ˵ĵ㸸ôû
Цϣ˵ױ游, ĸˣȻˡ
ű黺һЩǸͰ˻˻, ʾ, Ҳûʡ
ϲ֪ԼҪ˴ģͲǺθġ
ںμң飬ǿʼ֮ǰĺ, ǸĸúӮǰ, ûʲôѧϰģÿӾǳԺ֣ǵġ
Ѿ֪ԼԺûģҲûԼӼʲôģֻϣԺƽϲֵĹͨ˵һ, ԰û˿ѧϰϵҪ, Ҳûǰɵ˼, ֻÿʱ֮ˣ
һĹȥ, ʱֲɹһѾȥһˣμһֱûŹϵֻĬĬϺͰ
μҪϺͰÿµǽʾ֭Һ, ûġ
Լϵˮƽֱ, ʺҩ˺ü, ֪ǺμΪֻ֮ЩǺμҸĲ̹Ȼˡ
Ͼʵʵĸһɹء
μûһҳڰǰģֻǴϿе֪үӽչˣһֱû¶ӦΪڱչˣҲΪ˱ⱻ֪ƣʧȥ˽ǻΪеĴġ
μɺμȫȨһˣδ̳ȴ˲ϰμֵΪĶӺˡ
үӳµϢţµϢûôʵˣμҲ˶֪⣬ܻɲķϲġ
ϸ˵ϢʱûֻЩǣ⺢仹ôСô⵽ֺأҪԺֻ¡뵽Լӵϳμҵ̬ȣһƬ
ĸײ˼֮ͬС
ֻǸĸױԼҪһЩϾϵˣδȴҹߣ뾡취Ѱκİ취ĶӵϳθתͷͲӰԱ̫ˡ
ûĵĺθʱθþ͵ˡ
θһҩʯģϵЦݶԵмģҿСС۵İ룬ֻĿϵϣˣΪˣΪóȫԴˣȫ͸ˣЩΪԷ˵ĵ˼¡
θʵʵڵһҾǸ൱ӡ
϶Щܳˣźθ͸ЩҩʯԹһ¼ֵĿˡ
˵ȫˣȫŵģΪԴȷʵ̫ˣ̫ˣ͸ɼҵòġ
ֻǰθЩŵģµʲԴȫǽԼûַֺġ
պȻȫϽϲ񼣺ôͻȻ裿
θæˣΪ֪ˣĳԭµġЩԴ£ԺΪµʲɷƹܣҾ
һ߶ϱģһĳһ۰һԵİ룬öϰµĿ⣬ŵ΢΢һ¡
θ֮һ²½⣬ҲΪҽӴ룬Ͼμֲ˰ɹǣϰѰ볹׵ˣڰֳǵ֮ǸóȻȥŰ롣
ںθһµĹ۲Уְĸʮи飬úθһͷ߾ȹ
ȻôĸףôǲǿͨԭӶҵӽأ
˵ðԴǰԴֻҪԸ⿴ϵϣһ棬ҪǴͺá
һʱθ̵ʶʲôǴˡ
춼˰
ͺμˣȻûүӺͺһǾͷ·ĵù˳ʱ߻ħȥ̽ҲΣվһԼҸۡڶпܱзɹһʺͷϡ
ֵù̶ȣͷ·Ǳˡ
̶һµʱμⶼ⣬μҪҪ֮λøûвֲɹĺμˡ
ֻǿǵԭ뷨վֻѣδʵ
ҪԭǺμ᲻ðѼȨϵڵĵϵȫûˣˣӻкӣȫܵǴˣֻʣһǴӣõڹš
μֻܽͷöĴźμҵĸ⣬ֲɹǺǴ¶Ϊصģ˲ֻ֪Ϊμҳô⣬ⲿԭ򣬲δµǼһϵԭ
Ϊ߻ħҲˣĿǰڱչˡ
˵⼸Ǵĺμˣȫ˵ˣææûһпȥġ
ҲǺθΪߣûʲôʵȨµģ˼˵ġ
θԼϷݣŸ߾ȹ
ԼµԴɶ԰õϵҩʯȻЩԴʾãԼģ԰̬ŵüͣ͵϶ǲʲôıˡ
ϻǸ˶ӱɹǲĻʮ걥ĥĸףδϣԼԸת⣬Ҳʲôԭµģͦ˵ġ
ȻθĳǺμҵӶˣϣúùģϣθһϸĸףĶһҸļͥ
ϱɶˣ΢΢̾ϢҲգȥȥɣϣĻڸˣҲϣ˵Ķ滰
θϲԸԭˣ
θ΢΢˵ͷЩŵ͵룬Ǹʲô̬ȡ
ţĮȻ֮
ԭԸĸҸһôͲʲô˳ĸеҸĵط
ȻҲˡ
θϵ϶ϸеҸ԰뿴θֺֺͨҲ⣬ֻںθô᲻ҸС
θת⣬ڻжϹػܹϸеҸôҲֹθô
θ벢ûбֳųͷԵ˼ϲЧ
ǺθֺԼˣԸǰֺԼ游͸׵ĹʱϵȻеҸΪԼɷϸܵԼ⡣
ϸտʼźθʲôõ˼Ͼ̬ȱ仯̫ˣͷȥˣϾθ̫ˡ


302 ұɹ[06]
Ȼ֪ԼΪʲôͻȻ̬ȴ, θԼʲȫ£ΨǴ, Щʵʵڵģ˵ҪǸθˣθؽʧء
Ҳòźθĳ, ԺθҲ˼ֺɫ
뻹һĶԺθٴɫ, ϲ飬ȰףպĸںμҲжĵط㲻ϲ㸸ն, Ҳװ׽
ȴĸ, װϿŰͰͺΪѵСҲΪ̾˿Ҳա
ӲպҲҪΪʲôǰϺθǸʿ, ϶ȶӸ, һ, ҲҪȥθ
Ͼ˰ԺθĲ׽̬ȡ
θƽҲߴ, Լúθƺе㺦°룬ֻողͷԼûôẦ²Ķأ϶Ϊӹϵ׽, ֻĴ
û, ĿǰѾƺ͵ĸˡ
θ, ԼС檶ˣϵԽԽζ
ǺμĿǰľƲ̫ãμæýͷöģæμϺͰҲӲҵ
ڰ쵽˵ʱ򣬺θ飺ˣ۶ӦҪһٰͣһʢ磬ί
Ͼеֲ֣ʲôԼ˾һ۾ͺãûҪʦڵġ
ϴ綼ûô󣬱ϾֻǺμҶĶӣҲںμҺ׵ļҾ۸С磬δʹһ
θڨڨĵⲻΪϴʱòôڸøӲϣԺ졣ģǱ߾ȥ˵϶ûġ
΢΢ü죬Ҳ̫ˡ
θһ£ʱӦȷʵ̫ںˣҪȥʶӵ˼ҪǾʹ죬ǾԼ˳ԸҲС
θһ亹ֺð룬ȴѯʰ뱾˵Ҫƨĵϣ²Ҫꡣ
ϱ̫ʢ̫ˣϾⲻԺֻһˣôڷ˼֮ϡ
֮ǰθ˵Ӧʰ߾ܾĻ˻ȥʶӵ뷨˵һ磬ĸ׵ôҲҪӵԸ
Ǹеӣ˵ɾ͸ɣθո꽨飬ȥҰѯˣϾˣ컹Լ˽ףһ£
ԴϯԼһûʲô뷨˵ĸףҲĸװһʢ硣
ϱ⻰жۿ죬΢΢ʪ󣬸˵İѶӱ뻳УοĵҶТĸ׾ͺܸˣĸҲ磬Ǿ˽Լòã
ǰݵһֱһеҸĵĹɶӣӲµһܺϾҸӰԭԹɢ
뵹ҲԼݲȴһ鷲ǰװɶʲôģ԰˵һ顣
Ϊһ߸ϣżҲҪӵһ£򵽸ڸߴ᲻ĸ
ϵõĻش֮󣬵䣬θڵİжȥϵӣһ߶һʵˣ˶Ӱ¶Ǵ컹С죿
ŴЦĵСɣԼ˳ԸˡǸТ˳ĺúӣǴ컹С죬˵Լ粻죬ȴΪҴ硣Т˳ĺúӰ
θ⻰ģֺڲ
û뵽תĶӾȻǸТӣĵĶԶӲãתТ˳Ҳһݣ
ȴֻǰҫתӶôôТġ
θʹ鼵ʣﻹģ֪ԼѾֺð·ֺֻͨϲżӻһôһôҲòֻҪܹǵϵĴԸһˡ
θϰϲͷƤϸſ޵ȷʵǸТ˳ĺúӣȻ⺢ôһ磬ô͹ʹһˣһ÷ġǱȥ˵֤׵ġ
˹ͷĵҽѾˡ
θһ˲ǵǼ·ˣǰûϹӾ֮С
θƤֻһͻ˸˵չҲ޷Բһֻ˵֮ǰµûü죬油Ҳġ
ҡҡͷ˵ˣ궼УֲʲôûҪʦڵġ
θȰѾҲȰֻգаƻʱһʢޱȵֺð롣
磬°϶˵ˣ죬ֻԼ˳Ը磬θǰµ֮أصĸμˡ
μڴμĸæýͷöҲҵ˰磬ڼڴ죬ӿⷿóüı뵱
ĸϸڣǺμæгһһʣϸϸ飬ûһ˿һ⡣
ӣò֪ĺμ˷׷ƲѣѵΪϵˣԼʣһ
ɹǺʲԼת֮¶ֻܺμһϵļ֪μ˲֪顣
μֻ֪δ󲮵ĶӺ֪Ϊʲôԭ򱻷ϵˣϲ
μֻӣ廹ûȢޣδֻкһӣθҲֻаһӣԺμֻӣ˺ֻʣһˡ
μȻȻľͲ²μΪϵˣͿһˡ
˵ҲμֻĽԭܺμӵĺθ̫ãմ˶ӵĹ⣬ܵλࡣ
μҲ֪Щ²⣬пЦҲֻĬˣҽת͸¶ȥһ˿㡣
μ֮ǰûĹ͸¶תݸңҿ϶ɵȻ԰֣ôЩתֵļҲȻǴμһù
ֻҪҲͺμһùʵˣô൱ںμҵʵûʧ
ֻϧμôԼ͸¶תݸ壬ҲᱻΪΣˣǴء
ںμоԼѾùˣ²˳
μ͸¶תݣεôʢ󣬻ΪԭȲܺμӵĶ֮ӰģûйֻͣںμڲԼ磬ҵע⡣


303 ұɹ[07]
ԺμʮֹעҶܺμͻȻضӺΰԭ, ˶֪ĺμһΪǺδ󲮵ĶӺϵˣμֻаһ𡯵ӲŻôء
μ׹ϵ, һô²ͬʱһ˸μϺȻϴ̽ԭ
ұ, ϵһ, ڼеߣ˳߹ӡ
Ҳǵλ˸ӲôƺЩҵλ»ݵλ߹ӸߵģֱΪߡû˽λ߹ӵ֡
Ϊλ߹ӵĸµŮ, ֻǱ丸ƺһʱ߹, ºҲĿأλĸݱ߹ҲøСƵġ
ݣ߹ӵԶŮģȴԼߵܺмĽ, ߵ츳, ݡ
ͬ츳ƽӹĵϵӵ, ŮӵĴǱӸһЩ, θϡ
θںμҵĴҴһθȢȴҪޣμ˺, ˹ϵ, һŮ, θȴӰ죬˾ͻӡ
ֻԼʲãŮǰǸжΪ߲ӣҲױȥ
ߵ츳΢õҲòֻ̫࣬˵ͻļʱ΢ߵԴ࣬ͻļʻСÿ˵ǹү˵Ǽҳµܱʹһ
ȴصμҹϵ󱻵ֻһ㣬ͱҪ˵öࡣ
ҵʱݱ߸ߵֵܽöߣΨûУϵ͵б޷̫׽Ҳ㻹Уֵ֮ܽĹϵҪ׽һЩ
ʱüټ棬Ͽ߻епû뵽ҵߵܣ겻ߵܱ
߶¶һº͵ý޺Цݣеĵ㰲á
ð˵ˣϱ۸͹
ϿͰ˻˵Ҳǽյǹֶ԰ߣ߾˾ˣˡ
뿴İ׻һ߾˾ˡ
߻ǵһкӻ˾˵ģ˵ֵܽöûкӣҲнüˣֻǸ͸ˣɼҳʹЩ۸ڶĽǣûһԸԼҺӻһҳΪ˾˵ġ
е㼤ӴԼѹ׵ĺöͳһ뵱񣺡úӣǾ˾˸ļ񡣡
뿴һϣϵͷˣˡ
͵ļϺͰ뿴أֻûʲôöǺöѾ˺θȫʲⲻʲô뿪ʱһݼֵߵﵱ
һϺɣ޷ǾϸߴԼ֮ҵһЩ
óӦûʲôرĵˣûѯĸرעˣֻǴµѯһҵĽҲֻǴµ˵һ˭Ȣˣ˭ˣָļҺˣھʲô˲š
ֻһ䣬ͲˣΪһֲɽ磬ֻǱ֤ϵҸѡ
ϲˣӭǴ԰ɽҪϣɽҲ㲻ʲô
ֻѪԵϵΪŦңģյ޷ڼӺʹģɼ巢չƿģѷչ۷
ֻвѪԵϵֻ츳Ϊлᷢչ۷Ͼһ̫֮ˣټ֮ţܱ֤ѪҺԴԴ
ΪյǹСҲǽյǡ
ûһϺͰȥˡ
˵ߵҲһȥɣἴʼˡ
ʱԼμҵҪĿĻûﵽأһ۰룬׻ֱ׵˳㣬μΪʲôͻȻˣ
߲Դǵˣǳֱ㶵ľֱӸ˵ˣ㣬Ǹ׽Ҹġ
Ҳû뵽߻ôֱ˵һ²ŷӦشҲ̫Ϊ󷿵ĺ֪ʲôԭϣʣһˣԱÿˡ
ʵĵǲŵģϾ֪ԼɹʷϲĲģȺʵûʲô𣬶ǲķϲġ
ֻҵѯʣҲֻӦһ£Ȳ֪Ҳ֪μǸʲô˼Ϊ˺Ӻãֻô˵
Ҳ˵Ľ֮ͣǰҲô²ģǾˣȥҲô
߾ԼһʯƵģٸɲ٣μӰʱҲܵԺӾ˾˵μˡ
ֻԼϯϵַΧӦǺĸף磬Ǹоμֵˣ԰ЩɵͿܣ԰˵һ䡮֡·е㶶ǱõڲϱƵòò˵һ
һ˵ʮУμЩ˱ϿܲƽΥ֮
һԼֱʮε̲סԼֱǲǳˣȻôĸ汲ڼɵη⺢أ
Ĵһߵİ룬ݰףѩɰɶ£ôֻһͨĿɰСˣֵʿηأ
ߵĴߣ¶һǳЦݣһ˫ˮĴ۾ԵʮֵĿɰǵЦȴߵСֱвС
һѵǴ
ʱǻһɻ뿪ģƵƵŰ룬ʼ벻ôһṳ֮̂;ĺôвеģ
ΪЩһݼֵߵĻҲû˵ȴĲɵľˡ
뿪˺θڻҵ·ϣ߲ŷרŻһݼֵߵаԼ֮ǰ񣬾ȻˣԵ˾˸ͼֵߵļͼݼֵߵĻƵġ
ߺЩ䡣
Ȼǰҵӹò̫ãôЩҲû̫Ҳˣ߾ҲǸϵ׵ܵܡ
޶꣬ǰ˶ǸûʲôϵˣѵһȴҲȥꡣ
ˣҲֻܰ˵Цתע


304 ұɹ[08]
ƺֻ̽ôһ, ϵ˵ǣûμذԭ֮Ҳδǰˡ
ܸо뿪֮˺ܶ, ϴǰἰҵ˺¿Կó϶ûʲôģôͲΪߵ뿪ܿ뵽ԼǰҵĴд
һ㰲Ҳðοʲô, ľֻתϵע, Ͼľˣ˭ȲҪ
ȻҪ˵ϣϽԼͰעӶղõĻתƵ, Ը׼øֻֽʺ, Ľ̰뻭
Ϊڹʱϵ츳ã˹滮δˣôѧϰľڹܼҡӡ黭ȷˣϲҲóľǻˡ
, óϲҲǻƷ, ֻϧҲⷽ, ûиרŵķʦ, ֵֻܸܽһϻķΣûѧ
ϾͽԷȰͶ뵽˻滭ϣĻҲģ˸Ůͷ
ֻʵϵɽ, ŮŮ, , Żǽ¶ҸصĻ츳Ϊ
ҲΪ츳ãûЩ츳õҹΪԷԼԺĺһƽӹֻܸθͬƽӹҹ˭Ҳ˭
ˣһֳڵĵϵĽ֮ѧôи˵Ǹ㣬ϲϲô̶ӻҲû˼һЩ߰ˡ
ĸôһ̣һѧڣܰѡ
ֻϧܰȴ֮͸ˡ
ðǷŹҶӰɣȾҶӰɣֻǸӰʲô
δ󲮵ӳϿųϺͰסԺһͳϹˣ˵ǷŹĻ
Ǻδ󲮺ͳϵĶӣϺϲͬǳ¼ҵĵճС㣬ʱȺθ϶Ҫúֻܶ࣬Ϊ¼һС壬֮Ҳãɴͼ˺μҡ
Ȼϵļһ㣬ʺãͳһ㣬μԸΪԼĵճƸȢΪμҲûõճôճȢһʺõӣһʺõӣʲôǿ
ʻܲĺ֮󣬾ֱͦӣΪҲܲμҵԴѾڡ
һֱԼõʺΪԼ沼ֲм֮ĹϵãҲࡣ
ϼԼһֱ۸ڶĴɩͻȻԼ˵ЩĪĻֲѣɩʲô˼ʲôϵôȵ
⻰ʢŭµǸˣȻװʲô֪
ʵҲֲ֪ɹǵ飬ϵĶӲɹȴⲻһ£ֻкμһļ˺ĸ֪Ϊĸǲ֪ġ
ԺμҴֲɹʱҲųϵģδҲڳǰԼ͸¶һ㣺游뵽һʵķӣӦáʲôӺδǲΥүӺͺμ˼߳ϵġ
ϲֲ֪ɹǽ£ֻ֪ԼӱɷڴĴȥʣʱȴ٣һϢֻܿҩһӶˡ
ϼֱҪˣҺδҲֹҲȴʼûа취κöӣջǺδ󲮱ֵ÷ˣͷ˵һ䣺бȥŹӰ
ϾʹӺδѿڶ仰ƲԼӺǸйأȻʲôĹϵⲢⴧǰߺʵĻ֡
Ӻδ󲮵̬ĲڿΨһܾȺľǰˣȻԭ򣬵ǴӺδ󲮵̬Ʋһ㡣
Ҳкδ󲮹İʾ
ǳϾôװͿҹˣһֱ¹󣬴СҶ㻹Ҫô˼
ϡװͿϾ;ǲʶ̧٣ŭһӾӿˣŭģ㻹˼װͿҼҷɶˣҶȫĸͣ
ϰѺڹߵͷϣʱҲŭˣͬǸ̵ĸףüճµģѻ˵ӱ˹Ҷʲô£Ҷӽ꣬ܶʲô
ʵ֪ԼôϵģҲ֪Լӱϸĸʲôϵֻͨδ󲮵ĻƲģڱϱʣ֧֧˵ˡ
ֻܺĵ㻹ϳϣҪҶʵĻԵôẦҶӾأأҿϺһע̬ʱȴ޵ʮѿһûˡ
ϷǳģֻǼΪԼ˱ʹҲ𵱳Լ֪޷֮ʹѹһ˲̾˿ŭҲƽĶԳ˵˵ɸΪҶӸ޷
νʾǸǣʣбҪӵĸǿһƷǣֻ޷
ȻûϽԼӲԭ򣬵û޷ʵϾҪ˼͵ɵ꣬Ҳȥ
ڿĳ϶ȻסˣŵĿϣϵĶӲ
˵ģôƲǴһʼͲϾϵĶӶ޷Ҳ˵ûǣô̸أ
ϲ⻰٣ƺǿ˳еĺ֮ɫ̹Ȼĵƭʲôãû͵ɵʱˣʱܲһĿȻ´Ҳġ
ϼϲ˵ѣֻǲԼ˼ˣ
ɷ˵бȥŹӰ仰
롱ӦþָϵĶӺΰ롣
ϸϸĥδ仰ͻȻӦ˹˵ȥ룬ϡ
ȻתͷһԹԹڻֽǰĵϱӵСֶӺΰ룬ֻСӾȻһĮȻ֮ɫĿͷ·ڿһʯͷǲľһ㣬ڿԼĴĸ
óһɺ⣬ܾСеаŰ
϶Ű뿴ͣĶϵע⣬Ҳ˳Ŀ⣬뿴˹ȥ
Ͽʱ򣬰뿴ĮȻıСǿɰɵӣ¶һɵЦϵǿĶ컯ˡ
ȻĿ˰ѸٱһĻĳϣֻк


305 ұɹ[09]
ߵϵ, ͷɵЦĸףĸһˣڿԳԵ𣿡
еΪѵĿĳ, ҲƲ´ɩԹԵȥ³İɡ
תͷϣζЦŵĸȻˣҲĸ׵հɡ
ʶĵ˵ͷ
ϼ״, Ǹĵôɩ, Ҿʧһˡ
ϲ̫ĵԼŮŰ룬ԼȥСΪһ⡣
ϵ뿪֮󣬲ʶǹ֧ϵģɫ΢΢԰׵ĿŰʵĸ֧˵ʲô𣿡
ʵ仰ʱԼǴɵ, Ǵ̽ʳ仰ġ
ֻû뵽˵仰, ɫû˿ı仯ǸŮĻҲһƽš
˵ĸңӦǴ˵Щʲôɣ
һᣬʱɴۿŰ, 𾪵㣡
, ǲİ룡
빴˹, ϵƽһ㶼һ꺢ͯ, ϸеľʶĿһϵŮλŮ·ʲôûһ㣬û˿ɫ
뵭ĵĸԺҪĸǰ˵Щеû, ôͲֻ, ʱǻܲܵס, ɾͲһˡ
ев֮Ա
϶ʱŭúв͸ðвһ̵ĳϸ̣ʲôвңŲҰ¸߼üʹ㣡
ЦһڱʼҲҳͷҺˡ
̾ԼɷǺμĵճӣǼ̳ˣΪı̳˵Ķӣ϶Źġ
ûμҲκβ˰ԡ
ԳЦ֮˶סˡ
Գ־һ䣺Ժ׼Һĸ׵Ϊʲôǵ֮ǰһʼߴ󲮣ǸҲǡ
γҹ£ý붼֪϶Ǻδڱϰʾʲôȴûֱ˵δȫó׵ġ
ϺͰ뱻ֵǰ뱻ϼŭδ󲮶˵ǳţ޹أϾͷβûָʹϸʲôһжǳΪǵĲ²⡣
뱻ֵκ˺Ȼãӻָץһá
ˣҲһϰˣԺδûʲôӰ졣
ȷʵΪˣδΪɷŹŰȴһƬĸ֮ĵĳϣҲԺδš
Ժδ󲮵һ¥֮󣬺δ֮е˾ͱøˣͷ˼ֱֶֻϧԼƲġ
ȻûжԳʲôͷΪ£ϲûʲôøУټϳδǷޣҲӰ죬½һء
Ļ֮¶˼ı֮󣬾ͶߵŮԸͿͣ
վһûʲôڸеŮʱվ޾Ľȥ
ʶû뵽ǣԼʿȻѲһڵŮǯƣһʱ䶼ǼˣһֱŮϳɿְ⣬Żع
վԺſڿŽŵԺţг˸ָɻСԺ﾿ʲôܣһ꺢ôһ棿ʲôֵԼɷ͹ɵĵطϲӣߵŮʵҲ΢ôǯƵѣŮϵŮôоǰһ
̫̫ɻͲˣԺǸûϵĺҲ˼ɵٴȥתȥԼкܶҪȥһԼķ
Сոæ꣬һӵһϣԺֻʣ°ŮˣȴɩӰֵʵĸأ
ЦǺǵĵĸ˵磬Ȼȥˣ´лƷĸ׵һ⡣
ŮҲ͵ǵģˣʲôҪ£Ҵҵľˡ
˶һ˵ǣȻ˵ģҲô뿪ԭֻҪԺ鷳ͺá
Ͻһڰǰ¶ЦݣСèϲһ⣬԰ɡ
һóҲһֵģԭϲĵģԭ˹켣УԭɹǣһϢʱҩ״һ㣬Ͳϵһһ⡣
봩ԽȻҪάԭֿһϲãһζȷʵرֺóԣҲͦϲġ
뽫һӵһϷʳʯܰļҳ
żһڰݹһ⣬ǳõ߶ţĸΪܿ죬Ӧлĸ󣬾ͿȥΪѰҸõҩ㲻ҲΪӳһЩԪ
˵ȫΪĻ̾ϢȷʵһǳõĸףҲѹԭΪԼĸ׵Թ죬ԸҲϣĸһҸ
ȻԼһѡ˳ɣ޷٣ϾͻһֱֱپգȥʧȥӵҸ
ףԲԼʣٶȼӿ죬ͻûʲôƿδ;ƽ̹ĻźиеҸ
뿴ǰϣֱӿʵĸףϣҹͨͨķϣҿΪǿʿأ
΢΢һ漴˼⣬˰ΣЦȻֻһ裬ĸ׻Ǻ̰ĵϣܹǿܹƽƽĻϡ
ΪѾܾû˳ˣȻ֪ǰ˶ɽٳɣɵģҲûӽԶɽٳɷȥ룬ԼҪܹǿԻǧϾͺˣֻж̶̵İ귲Ԫ
ϵ˼΢΢̾˿ԭļƻȫҪƷء
룬Ƥӵ¹ڷ˵ҸһȻǰٸԼתͻɽˣҪġ
Ȼϵ뷨
ԭϸеҸôҸĶԼģֻϾҸ飬Ը
ڵ֪ϣܹ֮󣬰;̤֮;һֱ֮硣
ȻаףͰаٶȼӿ죬ͻƿСϾʰѾˣ벻ǲΪܻܲѾ޴ϳ²ԭԸ
԰ֻһûźҸͺá
ǹ˼죬ͺȻһϲĸϣĸףҷԶɵڵûʧˣ


306 ұɹ[10]
Ϣ, æ鰲鰲洢ķʽҲܼ򵥣һ, ܲסһ
Ϊ֮ǰʾͷ·һڶκ޷ڣȥûһʧ, ·һδڸɵˡ
һ, ϷְڵȻһֱţһʱûʧ˼ˣĵȻûʧˣ̫ˣ
ҲԼ˵̫ˣһֻ΢תһ, ʱ΢, ֮ǻʧһֱȵڶգȷһڰڣŽϢߺθ
θǸģɷÿ⹤ᰴʱϻرԼһг, ԶŶǰ򱨸档
һ, ϾʮЦӭ, úθ൱ܳ, ΪЩֺϣ϶ģʲôʱֵӭˣ
ȺθһΪʲôô, Ǹ˼𣺡, ˡ
θʱסˣʲô
ֲɹ¼֮ǰ, θϸԼӿˣǵø˷˲ɣ֪ˣֻое˸ǵôأ
θЩʵô֪ˣ˺μҹ𣿡
˺θǲߣΪθΪһ̫̫ˣȻʼθֵòҲϲӣ֪ɹ֮Ƿǳϲģֻϧǿջϲһ֪ʱˣˣһǼΪ˼İɣ
ЦĵûϾأڶûɢЩΪǺԶڵҲûɢ
θʺĹע㲻˵İʲӰ棬Ƿ˰ȻܹԶ壬֮ǰɹǱ˲
һθǷǳȷŵģɹֲɹ˵ģϾһɹǣֻΪþԲŲɹԶúһֱ״̬ܵ˵ûɹǣܺѡ
ôǱô£
θ𺳾ɵ飬ϸ˵Ļ游ְټһ塣
θ뵽ڱչ˵ĺүӣпЦڱ˵úүӳΪˣźүӱչˣпүһغ
ֻ˵¶ֲѣ׳ֱǡ
ҲǿһҪ֣кμҲУڴĵã͵ȷĺϢˡ
θ𼱻ǵΪھȥ븸׳֣Ͳˡ
ʱɫѾڣθҲ˲ʱˣҴҵľתȥˣڼŪɹǾô£漰תĶӵ飬ûһġ
ϻΪθô𼱻ǵȥҺμΪ˶Ӻأﻹͦжġ
θҺμʱμμһλ£θҴҵĴ˶ɵüͷμĳ϶ʲô
θһŵĵףҪ
μʲô£ͿθΪѵĿһԱߵĳϣѸλСھǶģθ⸱ģȻλСйأǺμתԳ˵ݺ飬ȥæɡ
ϱԺθóȻԼͼ̸Щμ̬ȣ֪θӦиҪĸˡ
ߺ󣬺θæѽϸϢһһʮĸμ˵ˣףģɹѾ
μִ̧˺θĻ¶صĳ˼֮ɫθҴĬĬĹվһԡ
֮󣬺μ¿ڵȻϿҳְ壬ôҾȥһ˰ɣϾϵҪӦòܾġ
μȻΪʱպμҸ˺ܶ⣬æýͷöģȴûз԰Ĺעֱ˼Ӱ룬ȴ˹ע飬ܶ಻ǺصϢġ
Ժμ֪ĸТϵĻᷴ߾ܾ
һúμ൱ڣ֪ˣͲôʲôֲɹǵ⣬ôӸôһתӴùϵΪתѪףѵմմ
ϻ˶ٺô֪μΪĸܹöٺô
Ϊһ֮ôȫûˣǴμһղһգμֱûڲѡ
θźμأʮֹĳӭӣϱݼס
μİȥסϰɲϵ
̬º͵ĵض񣬺ӵҪȥӰɡ
Ҳʮָ˺μԼӵӣæźμȥ롣
ʱɫڣ˯ʱԺμҲš
ϴźμͺθˣֻǳϴкԺμͺθֻû
ϵĶôᴥŭμҪѵԶԳֻſڻû˵μЦǺǵĵ⺢ӿžȷʵǱǰöˣ϶ҵչ˺Ӻϸİһ֪Ǹְĺĸס
ϱμôһϣҲͰѵӵĻˣ̵ģĶӵȻá
ٸҲû˽¶޵ѵźãӦϵʧˣָˡ
μҲ˳µĽӻɡ
ϸ˵İѰμǰƣ鷳ˡ
ĮȻĿһǰĺμͺθǰݵһϷûѱ¶¶ǰ
μ֪˸ǷŰ뿪μңڿϻںμҵķݶϣԺμֻзִ磬ֻǸѵûúμ군ϲںμˣǸȷμһ᲻˳군
벻֪Щ飬ѹģӰҸָԭԸ
˫ô΢Ĭ׷ϵǰ
μڹµ΢΢еǹڰļϣһ밲ڣսսļ
Ϊθǰμ˵ԺμһʱĲǰ⣬Ǽ鰲ĸǡ
ȻְĸǾһμĸһƷǿû˿覴á
ͺ֮ǰɹֲϵ鲻һɹǺúõĴڣɹǵʮ׽ȥֻһû˿ʧٵļ


307 ұɹ[11]
Ժμʲôһ, ΢΢ƫͷμԼϵƣʵ𣿡
μַ·𴥵˻ȥεĵ˺ˡ
μ밲, ˵ȷʵˣûˣԴһᲦһݹ, Һܷġ
μҲҴ̽ɹΪʲôָ, Ҵҵľʹźθˡ
Ҳμߵôæ·׷ɱһѺθҲˣΪǰȡһԴеأμӶǰ֮ſԿʼȡԴ, ǰȡ, ܶԴ
ȻôһԴ԰˵˿طôˣҲúμûüƽϺμղŵ̽ˡ
μźθҴ뿪֮󣬵һ¾ȥ
벻չ˵, ĸ׳ϾͰᵽɷԺס, ʱ̶չ˺
μͺθϢ, δͳӭӣ, ܣǴʱк£
μŲԺߣΪ
θĬĸںμ󣬺δƵĸȥ
μֱסȥչ˺, μ, ۵ϣĹâ, ǲĲƷˣ
μųǳϣģʵڲ˵Լް취Ҳ޷Υĵ˵Լа취óϣʧֻܳĬԶԡ
ϼμĬϵϣ֮ɫʧ˹ʹͷÿλãúμܹ
μߵڴϻ˯еĺߣССĺʹ֮ɫĳ˯ţҲ۵ýȴ޿κΣȥ̽һºĸǡ
ʼƷʸǣոڰϼ⵽ƷǣںϵòôЩ֮⣬ĵط밲ϵɹǺ
μķ·ľһ߾ηͿ»ָһɹǵİ룬һ߲˲ʵʵϣɹǼȻ׻ָôǲζʧȥɹǶתİ˵ʲô£ǺμҷĹǲǿأ
μ뷨ǣȻұɱͷͱһⲻ⣬˱һССƤˣѸȬôҵɱǲǿԼᵽأ
μ֪ǣͷ֮εĵһ㡣
ǺμûпڸĻᣬ˺μҵļѺμҷ֮С
ΪμҵףμҺϵôܣָĺ
μʧأμ֪Ϣ̣޲ֱɱɳμйߡ
ңҶôҪ֪ʵݶϳһҪںμҵĴ͵λ۸ˣϱСڱߡ
Ҫ˵͸öֱݵϣҸǺμҶѾǷĿɳĳˣ⻹ѳеŮںμʲôںӵһͲˡ
ӣɷλޣݵŮȢһǡ
Ͽ϶Ұ嵽μҵϸܵİ
μǷ׷ױʾãɱҲҪܸұ̺μҵĻᡣ
μͺθҲЩǵķеҲ˵ȥǲҰ
뵽Ǵĺͺүӣ뵽һμҵ˶ⶣ뵽תݣǾһ㶼Ұ
μΪѵİǣ˵Ҳʲ壬ǺμҿɲǸһϼȻǺμңͲŮǺμϱҪţҲܾôʲôҲû෴ϻҪǺμҵ塣
ǾȵĿźμ飺ĸҹأ
μ˵ҲֻӣﻹҪģϵˣǺμҲ׼ÿԽҴݼϢҡ
μô˵ǿ˵ǣһĺθֵ˶Լ׺˵ĺеӣֻ֪࣬»Ϊμôġ
ԺμҵĿս֮ʵͰѼμҵСˣû뵽ǣμҾȻûɱС㣬ʮϧλҵӵĶϱʮֿعػ˵ʲôϼȻҷˣôԺϾֻǺμϱŮˡ
̬ģѲ֪˸жѡ
ϾǱж޵ǸˣźμЩҩмѵĵл׵Σϱ״˷顣
һӾͶԺμҳ˹УҪҺĺμ֮ѡֻѡμˡ
˭֪ڵ֪ҶԺμսΪ֮޾Ļ֣̿ʱŶӶˣμݲĸҪôŶμˡ
˼·յ˺μҩԼμתǾ䡮ǺμϱǺμˡĻ
Ѿ˴뿪μҵ׼İ룬ô׾ͱμ仰סϣε̾˿ϵ׻̫ˡ
ԭȻӣǵճС㣬λ˲Ҵ⣬λߵҲ֪δעģû֮ҲôҾǸԵˣҵôõ
ԭ˹켣УϻΪɷ䡢ҷȳɳĻǸһЩѧᱣԼͶӡ
а뻤ţμҲϵڹţûԼɳĻᣬɵ
ҲûǰμҲ˵ǰһֱԭǹɶֲʧõͨСģһ꺢Ӳö̫࣬˵μΪܺμʲô˼ֻμΪǺܷԵġ
ۼģܺμΪɵ뻹ʲôԭŶôõģڵĵȷȷڶϺãҲҲ˺ϣѾ㹻ˡ
һֻ۱һֻۣһֱûʲôеôɵΪμĶðɣֻҪ˾Ҹͺá
Ժ᲻ᴩģúμԶֻôϺãƭһҲͳˡ
βҪֻҪҸͺá
ںμ֮󣬺μԭһˣ
ҵĴѹ½ڽڰ˵ĺμңͻȻתҵȼԼڲһЩ⣬еǼڲìܱڶСеԼҪʯ⡢еԼ֧⡭֮ǸԭЩûһȫȫĹѹμˡ


308 ұɹ[12]
ϴѹμҵЩ嶼Ϣ, μź֪ķӦЩȥˡ
ϽȥЩȴԭȻջһϢֻһ뷨̫ˡ
ЩԺμҳֵʱ, ͬһʱ䱬˼ڲеûڲìܣҲΪɺҪӵܻ˶Է, ˵ļ巴Ŀɳ, ޷ֶԸμˡ
ɺúμûиоңִĿİϤС
μ֮ǰͻȻͬʱ⻼˵ʮƣֻ˵һģһ
μ΢һ룬֪Щͬʱָ⣬϶СѲϵ, ϾǰŰϰںμҴ, ЩͳˣμҲˣ̫ɺϾ;ԲɺϣǱȻ
μ׺μյԭ֮ûз, ӿ־, øüëƵæȥ屦ѡʮõı, ͵ϵϣԼ, ҪʲôԴﾡ˵Ϊһƴǣ㾡ܷںμסţҲҺμҵˡ
μǱԼⷬжģ, ĵĨ˰亹, СĴһ԰ɫ, ۵Сϲδ¶˿֮ɫŷЩ
һӦǹˡ
μ֮ǰϾ㲻ŮҲǺμϱ˺öԺμҹвǣһΪˢμҵǲҵﰲ롣
ʵμûὫΰںμҴϵ˼ȷе˵ǰû뵽һ㣬ҲϴӶðһȥ롣
ֻˡ
鳾䶨֮ôһĥͷԼŵðΪϲòְ˺μһѡ
μܹȹΣμȻʮָˣ°ǹôϣĲ
Ժμ˵ǱȱҵΧҪصΣ
ԺμȲĵһʱϺҲʾԼûϵĶ⣬ᣬ밲벻Ҫ
μϻ̳Ͽֵȷˣ֮ǰȷʵԺμô仰Ƶû뿪μ뷨еûμ²μǹϣΪźμôҰ֪һȥɣμġ
԰֪μûǷ⣬ǵμϵŻô̬Ȼţжϡ
μ͵ݺҲȷ͵ʱ򣬰뱾뿪μҵģڿ϶Ժμ˹Уʱǲ뿪ˣôúμҳΪԴӦߵҲ
úμҵĽʿѾ첻ˣôѺμҹʿԴϣӦˡ
μЩ͸ϣ˵ЩӶýȥ򿪿ɣչ˾ͺá˸ɽ֧
Ҳóμڹ֧Ӧ뵥Ͱһ𣬶Դּɣﰲͺμǵ׵Ұ츳ѣμ԰Ϊأôμ˽¶ԼصеʲôҲǺ顣
ϾЦűһĺ뿪ˣԺֻʣºμͰˡ
еİ빧Ӻμ游ѵĳȫ෴Ǻμ游վԭضŻȸߵСϣʵǸᣬ²ûϵ˼ֻû뵽л϶Ժμҵĳ
ʵûôμң֮ǰҲûԼֶԸμһֻǰμҶ԰벻˴󽵣ֶ鷳Ϊ϶˳ںμҵͷ˺μҲΧμҵļҲ˴󽵣鷳úμ˳ա
ǴߵӰȻûнӹ죬˵綼Χתģһ֮ıڶɼˣټ򵥲ˡ
μȻ벻ֱӰô߶˵ĲΪǰڰЩʲô֧л
뵭ĵлңʲôҲûЩ֮ԻᵹùֻΪǴƻҵľȻһЩˡ
뿪μңôμҾסĵط˭ҹμңȻ˴󽵣Ծ档
ȻĻúμĸе־壬ֶΣ浶ǹĶָ˸еη塣
μʱﶼֹѵ˶׶Ϊʲôתðͻӭľ棿
ֻǺμ򲻸Ұֹ˵ڵģֻ¶ֺõЦݣ԰빧ĵǣϣμԺһΨǴӡ
뿴ϺμЩˣֻ䵭ķԸԺʲôö͹ĸĸʣµĲǡ
μ㲻ҷӦǣǡ
ЩģȻ⻰úμͷٹһλ̫󣬵ҲζŰԺһںμңôμҾͲΣˡ
Ͼμһеã϶źμҸѼԴġ
ɽǿʳĵطܹҽ巢չ׳ˣμȻǸɵģԼʲôʱʲôõͷ͵ͷУǿߣס
ΪǿǰûнʸģΪ˻ҪŬԼǿüֵɽǿʳߵı
ҲͬμңΪڰ˵μߣںܶ˵μҾǿߣμҶЩԼߵɱȰҪĮöࡣ
ԭĸǶںμ˵ߣԺμҳԭɹǣϣɱĸΪ޷֮μҾֻһŪĸ
봩Խǿλߵ˺μıϥ
ҲûзҪ̽ЩԲԭĸĺμȫɱ뷨ϾһϵҸΪҪĿģϾúμͦõ£óȻɱμˣȻϴ뿪μңȥһȥɽˣϸеҸ
԰Ժμݣμһвõĵط
μҲһ൱ʶȤˣֻ֪ϣ֪ôֺðϲŭ޳תСڣר־ȥֺϡ
鵤ҩĵرֻҪǺμŪֵģҪǮƵͣ͵϶˼ˣܾ޹»μϱôãо֮ЩԾ
μ϶Լķܿ뵽Լ̫ˣϻģò͵Ǻμʷ޽еľţЩ˵͸ģʵ͸ġ


309 ұɹ[13]
μð뵱, ϾˣμϱԸźμΪŶӲŰݼڵĿŵĸס
Ҳϵ֪, ܽܺμΪŶôôءϾô꣬ͻȻ˶ôأҪûʵ, ԼòԾ
ϿźμЩ, ͸Լģ޹»˼յģμ˵͸Ķӣͺԥ
ϾƷ, ָֻ, Դ϶кܴ󣬺μԸŶӣ˶ƾܵĵ
μϱԼ˵ˣԸԼ͵, Ҳһ, ºμöû, Ȼڰһֱ֮군ˡ
Ϊ˺μҵδ, μϿ˵ǵɻ̫ˣԺθǶĲκεطϾòˣ׶Ҳûɽδ󲮺ͺҲμκεĲ
һӶ֪ĳЩ, ֪ﲻ, Ҳﲻ𱻰뿴ص, Ժθǽãںμ֮ǰϷСˣֻǼôȥˣδ󲮺ͺЩܲԼҪ۵ĵϱģΪǰ߸ϵǽܲˣѡܿϣںμҵļ漸ʡ
δҪпϼʱ򣬾ͶܿӳϴԼ档
廹ûȢޣ뿪μҳȥһŰʦѧգֻΪͽֲɹǼûþɱ˶ᱦɽٷˣӻģܱסӻ˺μֲиֺϣϵ˱˺μһЩμıҲЩŲúһ֮С
ǺҰһ¾Ͳ֮ˣֻܴںμˣҲ˶ϱܶĿģϾһɩҲþ̽һСӣ˻ûʲôᡣ
ϲ֪ԼʹСӰĹ˾ֻüμǷƽ˾ı棬ΪμһƬ֡
ϰ˼˼İˣΪʱ;ǰˡ
μҵĺǰ꿪ʼʽʱֻ֪ܽʶɣΪֵʮִӱʲô֪ʶһѧͻᣬһἴͨһͨ㾫ʣʵڲ̵
ڼ˰ɹǺ;Ѿջ۵Զ֮³֮󣬾;ǰ֮ð̤֮;ˡ
ϻǰ֪˺θͺμθͺμֵֻ֧ķݶΪ֪תݵģȻתôͨǰôҲʮɡ
μͺθǲҸ氲ģʲôֻҪûԷԣǶֻԵĵͷʾúúã˵ȫû
μҪɶɶϣҲΪʲôԸһֱźμҡĺμӹûǺܿġ
μҲǺμһãϺ֧ˣΪһ֪ͬĺүڱ֧֣μĸ߳ǣʼãõ뱣ܲ⴫ĵزѹ˺μЩ԰ѴԴбĸϵĲ
үǺμΨһĽʿ̣ȻүǴѾϵˣ˺μˣҲ֪鰡ԺүӶԼ˵Ǳ۷ڵģû˸
μҾôʱάűϵƽȶ
ʵμıԴ͵ϺͰߣԺμǵӰ첢û̫ΪЩԴ͸ϺͰ룬ҲүʿͺμϣǴ屦УԲЩͨμϵġ
ϺͰõԴʵǴӺүӺͺμϿģͨӰ첻ֻǲѶЩԼòἵʵõˣ˲ҲҪ鼸䡣
ھ֮󣬾ûе͵뷨ǰֱӸһתݸүӵһǺݵģѺμҿӵԵһ⣬ڴ̤֮;ˣȻҲǲᰴͰȻôԵתأ
忪ʼŲʱ䣬Բˣʵ۷ϣ׼ˡ
ڰıٶȴʰԵҲֻ۷壬ĥһĥ
û뵽ԼΪĥԼԲʱ򣬰Ÿոտʼ죬ֱԲˡ
˶ʮ껹ûԲ϶Щɵˡ
ϲŵİϢԼɷ򣺡Ҫˡ
θʮֵĵⲻǺ𣿡תٶô
Ŀǰڵĺθģôûأ°ݾʷһ˿˿Ҳð
Ͽ˿˹ĺθеһɣѵĺѵ̫С
ְϢ˺μϾμ͸Դĸӣֵö԰ʮֿصӣȻҪѰȸߺμ
μ֪ͬܵˣһЩƷʯûȥɣòõϣòЩʱҲС
ϿɫƽĺμﰵƣѵԼ̫Сˣһ꺢ԲѵĲʲôŵ飿
ϻл㱵źμʯȥˡ
뿴鲻Ծĵʵĸףôˣ
ϻعĴ룬˵û¡游ʯõġ
գգۣѴظϣ˵ĸףѾɹˣҪЩðɡ
Ŀɿڴɹˣ
յ֪Բ¸ߺθ֮ȥҺμôһĹͳɹˣôѵЩǰ̸֮дҪ׼ݶǼٵ
ɽڶ԰˵ľ־еģģһԭһ԰ı˵ûôСͼʱڡ
û취̫ˣھǻһС˵־е
Դ˼һڵĺθʾлҪ˵MMP
ϴлع֮󣬼һ壬ڰ벻£ȷʵܹ鵽ɹˡ
ʵǰٲţҲòˡ
ϻл㱵ĽϢߺθͺμ֮֮ǰܵ˵Ҳˡ
תôֲ˹
μһʱͶѵǧܰй©ȥȻҪǱ֪Ʒǣֻºμҵĵ˶ưոݵġ


310 ұɹ[14]
μһ뵽֪μҳһλƷǵľ, ϶뾡ְ취ɱġ
ǵİ£ǵĺμұ۵벻ð֮С
ҲЩɱŭ˰֮λСڱ, μұҲܻᱻǨŭ
һնðҪѰʵʵģκ⡣
μڶ԰̬ȾǶԴһʱѺμҸըը, 𲻵, ûŹţ챻Ӱ쵽ͻȻͱըˣѺμ˶졣
μĶϵȻǷĵμǵģϾҲϣԼӻûгɳͱμҵľָɱˡ
Ͼ, ǵзжд̡
һԼ, νĴ˸ǷֻΪڣԪҲֻܷӳʵ
ҰҲҪԶ֣Щжĵˣ˴, ڶ֮ǰ޾鷳֮С
Ⱥμ뿪, 밲οĵǵϵĸ㲻õ, Ҳ汩¶Լʵ, Ҳܵģ϶ҲûΣգϾⷽԲμһϺŵ
μȻԱЩǿŲʲôǿҲźүһʿ, ʿΪǴϵ, ɽô, ֻҪǵЩǿμһаȫϵģôҲһ֮е֮һǸԲǿ
μڵĳǳִ壬μҲִBOSS֮һˣֻԭԭ˹켣лûִ͹ҵˣڰ봩ԽʱҲû뿪ִȥЩǿĴBOSSϴ鷳԰ȫбϵġ
ϲ֪үѾϵˣΪμҴ۷״̬Ҳ뵽˺μҵʵ͵λࡣ
ǻٳŰɣԺڼʵ㹻ǿٳŲŰȫ
Ŀ걾ϣҲɽûʲôȤ֮լסҲҪʲôܺƿΪһںμ˵͸֤ʵ˰αתݡ
϶԰ΪԼҲûò˼˻̡
ǰԽҲûٽˣô̵ѧǺһֵģ̴ѧͽһѧ֪ô̷
ϾԺһˣȻҲû
ʵֻǷ̤ɵľ磬ǰ˵˾ǸЩʵڲֿǿŵһרľ磬ʵڸɾ磬ڲӦǵһ磬ֻгɹˣ̤ɵżڣ֮·ʼɷˡ
ϵʣʻʶһ㣬ǼԨԴʸʼ޷̤š
а˱ӣҲǱʲôõ⣬˲ӵЧ½ȵùǾԲֵģ߻ħҲǾԲܵġ
ΪѴ󲿷˼ڰϣҪǾȥ˵·϶ţӵı֡
ֻΪһֱûôţߣжĻԵڰϣûҪپͽµĻԵԵܰ˱ȴƽƽûʲôôӡ
ϴͨʵѾˣֻʣһƼɣֻǷȱľŵ
ڽ̵ֲȱ㣬ŵ
ڰʦĽ̵£ඥĽ٣ûþʹ۷ﵽԲˡ
θڵ֪ڸϿСΣͷѾ˼Σֻϧ벻ϰæ˵飬ҲԼ̲ˡ
ɷôϸ¶ˣԥľѡܾθ顣
θβģҲֻϢģ۰Ͱ͵ĿתĶӿС֮ʵ٣Ҫʼˡ
θɲΪʧܣϾаԱ߿ţСڿתôʧأ
θģһɽʣʵڲ緢ɹӣϾ˵˴һ𵱷ϲĵģǰҰȴŬܶŬȴֱӿˡ
θȥƾƣźžͷԼ˸һȻԼǸ۸ڶܣôžơ
Ƚֲסˣ˵磬͸ľôһֱһŮѹ𣿡
ûᰲ룬Ͼת̫аˣ֮ǰүӺͺǴһĻĿ
ֻǲúμҵӾȻҪһŮ˵İֺٰãڿθƾƣӣ̲סˡ
θȻںȾƣûкôҲˣҲرΪûнƾҲֻܸо΢ˡ
ͼԵĻθ¾̳ӣЦһɩ˵ص
ɫźθĵǰҲûʲôص˼ڵװģΪϵǸöӾܶ࿴ˣֻδװɣ
⻰Ǿ׼Ĵ˺θʹţձܾοСʶڰ֮ĵλ࣬ԲƵƾƣûԼԶӵˣں廹ҿ˰̣ԽĶӡ
θһѽ̳ҵǰžŭסڣҵ黹ֲܣ
ȴΪ˺θɫƣ뵽ԼȻùòƺθԼùϾôҲֻǰһѣֲɹ¶Ҳûô֣մҲմ˶ٹ⣬Ҳ̫
θͲͬˣ϶Զôһ԰ܺãںθ͸һֱˣûУ־ǲ˰ã˸ˣ˵żȮˣĵĵı
θɱȺҪҶˡ
һ˶ԱȣбԼҵǰҲ;Լôˡ
¶һĨЦݣʩʩȻվԽƷĺθЦµȷ޹أҾҿŶʲô³
˵ʹЦת뿪ˡ
񳹵ĺθŭյĿźȥıӰҧгݵĵд
Լ׿ԽƽӹĶղֽ˰̣³ɺӿͷúθֱܼ֮ǡ
ʱ򣬺θԺкȻһɫ粻վԭأһ¶˾ģǺҵģ϶һҶô


311 ұɹ[15]
θص֮, ͿϺͰ磬ĸǰһӵζȣ, ţĳʳԺμ˵ҲݳˣϺͰܵǺμĴ, Ҳôݳޡ
Ժθʵʲôϲ𣿡
ЦĵҪΪףһ¡
θ, ɹˡ
ΪûѸüյĹ򣬱Ͼδ󲮺ͺʱǱչغӲ˳ɹ磬ΪǾƳʱأû뵽ǽվɹˡ
θĿɨһߵİ, 뵽̶ʱձĴ¼, ־һɹʲôŵĴˣʮֵҲˣɹȷǼϲ£ϲˡ
ϿźθƵĵƺ²ߣѵΪɹ
θæ͵ˣΪ, ƽӹΪ, Ҳ˷˺ܿ𡣽ǰ˵һЩڮٷ˺Ļ, ΪΪǳͷȴס, û뵽˿ˣ÷֪·ĵġ
ںһİڿϷһעθˣ, ΢΢üʵŶ嶼˵Щʲô
θ, ʱ˾, ͼӴ׵İѺһЩڮĻһ飬ֻĸУڮٵ˾ͱϺͰ롣
˵һʵ΢Ů𾴵ĺɩɩ
ܻ˵ֵù
θͼӴ׺ˮƽȫǰպԸƽ˵˵ģ΢˽һԸ˶Ǻ˵Ļ
ǰһʱҲȷʵܿǺ˵ĻֻܿɺθǷͼӴ׵תΪϾȻҲǲʶʱ֮ˣ֪תݺ󣬾ڱҲ˴ֵ˵ϵĻ
ź϶Ƶ뷨źЩźθ˵
԰Ⱥθ˵֮󣬺ɵĴʵ嵱˵Щ𣿸òݺɣ
θʱǺн޹ģװһƷķŭģôƲ˵ӣǰûٵĸ׵˵ЩڲԵ˵ֻʲôֵģûԩ
Ӱȷʵֲʶʱ֪֮Լǲ룬Ҳǲ𱻰뻤ŵϣ㲻ԸǰмӣҲֻұܶԶ֮Ҳ˿Ҳġ
ڱ嶼˵ʲôҲǿθںƾƣȥ䣬ĹҲû˵һϵĻ
θղŵתݴŹǰĺθԼĻԼƲϵĻӵһ𣬵Ǻոڮϵݡ
ڹ˵ݣʹ鹹ˣһڰ۶Ҷ˵ģ°ʲôӦԼҪ˴ù
κκθߺķʽ̫Ȼû˵Щǰڶǰȴû˵ƵĻںθԸϰͷˮĺš
Ͼˣ⻰ҲǰܾͲ̫ǣ˵Ҳ˵ЩҲ֣㵱ȫҵ˵ЩҲ֡
ΪǰĵźθϵӹΪʲġ
ֲ֪뱳ɵЩ£֪ޱȼɵη尲룬Ȼźɵóڮĸӵ顣
̾˿ˣܾôӣҪǸøΪѣҲ˿ЦԺԶǣԼסˣƽҲôõ
Ϊθڮٰ룬ǱߵͷϣҲұһЩڮٰݡ
ϿǺֻͺθû룬漰ӵǺԼĲϾǰһֱ̬ȣϰˡ
ҲϰԵѡ֮̾ˡ
ʵտʼϼμҵʱ򣬶ԺĿǲôõģֻǺθֺԼֵܣãϱҲ֧ںμҸֳ϶Һɷ򶼲£ֻίԼˡ
ž̳ϰߣϾλ˷츲صı仯Ҳʱûܸıϰߡ
θȴԸôţһ͵ﰲɫһȰϣˣѵôŹСӣô㣬ҿ̲
ɫĵǰҲû˵ЩĻ˵һĸͬ׵ܵܣҶӰôֱ̬ȣѵܾͲһĸͬ׵ܵ𣿡
θɫڨڨ⡭ˣⲻΪǰڸеλҸߣҲôڸΪøǶˣǵҲټãˡ
θתͷ룬˵һ䣺˵ǰɣӦøĸָ
˵ͷ˵ȷʵӦĸָ
ǲźθתЩǺڽ˵ģ˵˽⣬Ǻֻ˺θһˣθ赶ɱˡ
뱾뵱ѵģɲԸ˺θԸ
ȻҲ˵ˣǰȷǶô⹫Ҳȷʵֻ
ԭԭ˹켣УϷԭֲɹǵ󣬰಻סȥҺθʣҪ˵ʱͺδҲڣȷ֮󣬼֮´ǶԺˣϾɹǵߡ
Ȼϱָɱˡ
ʱںμǸʲôλɱһԵϣ⣬ڶڣ˸ûʲôŵ߻ħĻӣϵѶѶû⡣
ΨһΪĵԭҲˣ˻Ǻθġ
ɱϺԭĸֱǺͺθˣ־Ǻμңμ⼸ûһ޹ģЩ֪ϵˣһгɵĺıӣԭɹǵߣҲĮϺԭĸİס
ԺμûһкøеģȻҲκ뷨
ֻǸ꺢ӣҲΪ̫ͣںμüֵķݶϲûָ̳μҡ
ԸһϲĺμɱӺġ
˵ĸףȻǰûٶĸײôȷʵӦܵͷ
ϻЩԥȻڰ뿴ƵλȺ࣬ǰںμǰޱܳӡοĵףǲ̫ȥĺμﵽ˭Ҫ°ʧȥμĳ谮ԴҲ٣ӰպС


312 ұɹ[16]
ϿŰǼᶨС, ׻ûаԼ뷨˵˶ΪͷТġ
Ҳûȥհǰ˺˼ֱӶԺθ˵Ȼ, ôҲͽȥɡ
θǰô죬転ƤȥԸ𣿰ɴ͸Ȩúθ幷ҧҲͦõġ
Ȼ, θ¶ϲɫ, ֤Ƿģҿ϶ƯƯġ
θһҲȲˣϺͰȲȥҺμ״
ףοɲƫ֮ǰ粻ҲͰ, ҷ, ҶӣɾĲˡҪǲϼӳʹֻҷĻ
μŭ𣬿ֻðѹĺθʱ˾Ȼڶ, һֹû, ܲ
϶, ҪʱԼ׵ܷܵ𣿡μƵʵ
θҲμŭ, ֪μ֮϶Ӳںˡ
һʼμͲϲƽӹĴӣΪԺܹúãòһТ˳, òֺԼʺõֵ, ±ƲҲЦӭˡ
ںθĴɲô, ҪȥֺˣֻǴֺø׺ֵֺܱӺͶӣȻμˣôȻǰТ˳ˡ
θηĵҪܷһֱûҵ磬һˣֻǲ˶ѡ
μƤ鴤һ£һģʵһͷġźθ˲ˣ
θҲ⣬ЦǺǵˣôףӸˡ
θ뿪֮󣬺μðԼǰ̨ˣҲȥǲϺͰ롣
Ͼ漰ˣμ˿Ҵ⡣
μΪμҵļв鲻ģοǰ裬Ҳûʲô΢һܲԶǸʲô̬ȡ
μµĻ㱨֮󣬶ԺҲ˲
СӰ񣬶˺ϵƲˣȻԼɩҲʵ̫ûзִˣ
ͬʱμҲԺθ֪ھ¥ͺθ˳ͻ˵һЩĻúθеˣԲŻᷢθ¸״
μΪȻԣθҲвԵĵطνһĲ죬ҺθǰҲõܵΪʲôһβҲ»СأҪƽϣѰСڸǣ˽̫ȫˣ
ȫֵĺμε̾˿һ߲θĲùȫ֣һҪΪ˴ȥİӣϾǰͲŵ˵һЩϵĻʵǲͷ壬ŭ˰룬μҶ군ùȫ֣ʹͷ塣
μ˰ԼסĺѹֱӰ棬˺ͬ˴μҵˮιѺ
ǴشˣǺˣμȴ˵ʹġ
Ϊ·˰벻⣬ԶԺ֣ʱİӶСԾúԵͷӰȫ
μԴϵǸûúǸΪԼӵľƢºһ嶯˵ʲô˵ĻֵøˣɴԼǸ
϶ҵģСǰ㲻ѾѺˮܷˣصûǸ׵ĴǸСӵĴǻòȥˮٱҲСμʮֳϿҵĶ˵
μζԼ˺ֵģ˹Ѻˮӡ˺ݺݵĳӣѪģһˣ˵Ҳص˵ġ
û뵽μزľѣ⡭
һԵĺθ³ĵһֻĻȡ
ߵϣСŻȥμĻҲǺӣ͵ﰲɫĺμò˼
ϿɲμǸʵڿɫȷμΪͰѺˮϳˣľͬʱЩⲻȥͷҲ̫ˡ
ϻǽ˺μĴΪǸԸԭºĲ
μϸ㶨ˣ˿
Ȼϲ׷ˣҲûʾӦҲǲ׷˼
μݺݵĵ˺θһۣ뿪
θ֪ԼǶԼˣҲ⣬յֺһֱԼӦҪֺõĶ˭ǰ游͸׻ֵܣӺͶӡ
μڻϵ½֮󣬾ûмϳͺˣ˸κƣֻ°ΪԺ̫ˣһֱûаѺˮų˴˲Ű˷ų
ˮĺ˶ģһ㶼ûĽ緢
׺θҲ˶Լºֵĺμ
岢ûμºʵǶıֻΪμΪֺðˣбԹ
ԺμҵĮģںҲΨһ˰ˡ
Ա屨ĺθʱҲֻĮĵǺμԼ£ԼҺĸס
θŵҲȥֻԼ嶷ǺΪʵԼμĳ谮ѹθģθûϺͰİ壬ҪǺ廹˼Ű룬θֻ»ҡ
θҲź岻Ҷֵ̫飬ɴ¿ˮ̣ȥĸƴһʱ仹һЩƣ嶷΢ˡ
ֳһ꣬ʱںμҹƽӣμҵĸ߶ԴӦˣϵΪһ۷ˣǽ٣ѾǽԲҪͻԪӤҪɽ٣ϷҪĽŵΪֶɽٵ׼벻ùһƬĸ֮ģͻƵԪӤˡ
ϾĶɽپ½׿ߣ԰˵ɽٲǸݾۻһɼ򵥵
ֻϵһƬĸ֮ģ뻹ΪԼæǰæ׼Ŷɽ裬òϣ˵ΪİĶӸʲôҲһ˵顣
ڽҪһգμҵĸۡȻһڣĺɫںμ֮š
΢΢ü̧ͷ֮ϵĺɫ֣ȻҺμҵ鷳
뵹ǲںμû鷳ھסںμң鷳Լ
Щŵʵô£
ش˲סθ


313 ұɹ[17]
θĺɫֺͺθƮĺɫ, һ粼õ󣬽θڣκһμ˶޷뿪ɫֵķΧڡ
ڰ뿴, ⲻһһӾܴƵĵӦǺμҵĳаɣס˺μ, Ѻμնݳء
϶ʱͻŵץסļ, żĵô죿ҪлӳȥͱˣֻԼǧΪҵʱ
գգۣʱҲԼպεģҲǺμӵ, ڱնݳķΧ, Ҳѹôġ
밲οĸףõģ󶥶סʿסҵġ
⻰ûзģˣʲôסʿڻûͻ, ôѽ֪Ҿ͸þɽͻƵԪӤڵ, ͻƵʱ
кڼ, öͻƵʱ, ǵĶӴӽͻƵԪӤڣڶԪӤʱʧܣһʱ׼һʧźá
û뵽Σ, ֪, öðնɽͻ, ҲԸӱסֻ׸ɽٵΣԱСˡ
ϵĹε̾˿˵ĸĲõģ˵ǿסʿס𵤺ʿѾǽԲˣսԪӤʿ󷨻ǲġ
ڰͼ˵ԼʵʱڳˣһޱȵĴЦȸȻԱţԴްţ벻ɣԴ㻹
һɫ۵շڿУӸµĿźθǲĿЦݣеĺɫĵаħһͲʲôƲ硣
μѾżеʿƴĹҪֻϧסʿԳްרΪڵĺү׼ģֹүܵģμЩʿôܴأ
ްϴϷʵЦݿźμ˵ĴҲû·һȺϡ
ȵμ˷ǵĹ޷һ˿һʱްŸһһȺڵСһҲҵ󷨣ЦˣרΪԴǼһ׼ģס۷ǿߣԴƵġ
ԴǺүӵ֣λްǺүĳУѰˡ
ްүӳٳٲ֣ԭԺμ˻еŪϷ飬ҲûˣŭǵĵԴѵ𣿲ҳ𣿡
ްһɱ˺μҺüʿȻһѽμץ˹סμĲвүӣԴٲҾɱĶӣ
ʱ򣬺үڴչص˳
ްҪɱҪгͺã
үһϢ֮вϢڲزסˣ˵ްʿˣͨʿܸӦү΢˭ܿóˡ
ҺүѰްģס˺һع֮󣬺ȻЦԴû뵽㰵û㷴ǿ˰
үƽĵǣҿˣôΪûͬھһͷӣɱĳȥ
ްƤ鴤һ£סμҲ΢΢һ㡣
Ǳűɱүӵ˼ģܱƵͬھĿҲû۷״̬µĺүӿܴͬھ
еްΪ˱ҲԸðݷա
ͬˣүһͬвһ㣬ް֣Ҫ˶þͻģȫûҪԼĴһͷƴ
ްʶľͲЩȴ˵ĺүƴϾҲܵȺүԼ
ްЩɺүǲڻϾүǸֻ̤ײĵӣʵڲƴӡ
ްźμĲӲ֣ЦԴΪ㼸仰Żסңӣܷӳʵأ㱨𣬿ȫ׼ȫʢʱҲǲġ
үǸƽ˳ᢵӣҪԿ𣿡
ⷴްЩò׼ûͬھĵˣϾɽôһЩһξͻĽֽŵͬھõģһүӾͻһأ
ްĺˣߺλڵʲôһֻ֣ͬҪԴǷݽǣ
ȻͼӰͬʱްߣɢϢȫǽڡ
ܹλʿһֶͬԸμңҲѹްܹĲֹүܣƶһնɱ۷ʱڵĺүӰ
үӿӰʱĶʱ˹ȵףΪμҾĽ棬ʵ۷ʱġ
һް֣˵Ǵ֮ʵˣ۷ʱҲȫǶ֡
үӸоɬޱȣʵû뵽ĸȻ֡
ްЦǽ̽ؾΪһ滻ǵĽ͵Ϯң䡣ٺ٣Ǻμֻһ滻ǽˣƫƫǺμһһλƷǵţôĵأ
ްӵһߵĺμɫɷףѵĿʵ˭й©Ϣǵģ
Ʒǣֻкμȼ˲֪һǺμס
ްһЦǺμԼ²ˣ¼Ҷ֪Ǻμҳһɹţôܻ᲻֪أ
μɴ۾ݺݵĵڵķ
¼ҡϣ
ȻǴϱйܣô֪ܵĳ֪ģֻдɷе֪ģ
μû뵽Ȼ׵ĵճйܣ
ֻǺμȴ֪ͬް⻰µǳйܵĺδҲһ±ƣȷԼǾûжԳ͸¶һ˿һƷǵ£ô֪ôҳ¼ҵ֪µģ
δվһĺɫ԰׵ĵͷ˫ȭȴԼδ֪ˡ
ʵ²Ǻδ󲮰Ϣй©ϵģǺĸ߳ϵġ
ԴӱθһѣúμòѺˮϳ֮󣬺ͶԺμͺθԹԺμұ뱨θ硣
ֲΪθ˰ϣ뵽˽赶ɱˣ󷿺ͶǺͼӴ׵ĸߴɩֲɹǵ¶УϵĶӺ֮Ի䵽³ΪүýΰɹֲϣȻθԹƻֲ̣úֲʧܱϡ


314 ұɹ[18]
óϰѶӱϵԹ޶ںθ, ȥθδθĳ׵жԣɽۻ, ֮
û뵽Ļ֮󣬼ϵĸǣ־ȻıƷ, ûаϣȥҺθ鷳, ϵԼҳ¼취ƺľ
¼ȰһӣԸѳ¼ҵԴ˷һϡ
϶ԺһƬ֮ģԼѾһƷǣֻҪκþ, Ǿԭ, ֱľŵ
ǳϲԸӣΪȫֺ֧Ͼͽֲɹǵˡ
¼ҼȻ֪˴£ôμӵӵƷҺμ滻ǽϢסˣֻǳ¼ҵһ֮, ŵ˿ûô, Ͼ¼˵Ʒ, Ǹķ, Գ¼⻰ͿŶȲôߡ
ЩμҵĶּȻƫƫʱүؾ滻ǽʧܵްѲָֻʵ, ǰˡ
ްϵμҵĶ, һԸμ, ȻҲúμӵ滻ǽһ㵱˵Щļ塣
ϢԵϣЩȷμ滻ǵĽҺμһһƷǵţȻòƾϲˣμȫ԰ϵϵɹֲμӵϡ
μԺһλӵɹǵľţᵮһλԪӤǿߣЩμҾôĶֻܻ𣿱ǰɱ
ΪɹӵߵЩһҲȲˣްãΧθ
Ǿͳ־
ް˵͵ķɻ࣬үһѾ˵ģǲõѾסθμҪȫںθ֮бסˣҲŶ֣ôĶԺү˵һЩĻԴζ벻нɣҲûؾУøʵμҾҪްˡ
ްĽҲүǶ϶ˣڿԼ˰Ѻμұ˾ҲܵĿ
үɫʮ侲ЩѪѹܵĳҲû˿ķŭֱްͷɱӡ
μԼйܵûعͱްһţûüֱֵӰȥ
үۼӲҲֲƽıˣֱӶƴĽǿнԼʵ۷ʱڣëϸѪܱѪ˶Ѫˣֱӳްĸʿ˹ٶȼ죬һ˲˵ްǰԥľԱԼǿŲѺصĽ𵤣˸ɱϮ
ްʶһͱүӵû뵽үǵģǽԱġ
һȻϾ˺үӵԱǲ档
ѾͱѵĺүӶް¶һЦݣȻֻ䡯һθըĢƣںθϿյĺɫҲ˿
θռںθĲıըûвθıԵش
ϾסԺ䣬ںθıԵشΪʼθӣֵľסؾͿԵشϼ޽֮͸Ӳˣӱ޷֮󣬸ǱֱӰᵽֳױԵĵطס
Ȱ봩ԽϺںμҵĵλһԾߣμᵽõľסȥҲˣҲ徻˾һֱôס
ϺͰûܵүӵԱ𵤵ನӰ졣
ڰοǲµģһ죬һСĢƴӺθĵλڶ𣬰볯Ǳ߿ȥ΢΢е㾪ȣͦġ
û뵽үӾȻôֱԱŵͬھ
ȷõİ취ˣΪүӵԶްΪصö࣬ϾǴôܵģүӵĽ𵤶ƣʹ˽ҲָֻܻϢ۷ʵʱ䶼Ǵ򼸸غϵģá
ԺүʹýָϢ۷ʵֻΪٶȿްĸʿԱİˡ
ѺصĽ𵤣õĽ𵤵ȻûȵģԱҲԶԶѷɫģԺүԱ𵤵ನθԵش
ԱλõްȷʵܲңĸʿȻûˣֻްб΢һ㣬еƣĽҪǿöࡣ
ҵĻЩĺμ˺ʿǣϾǽʿԱǸȱĽԱҲʿܿסģԱΧڵĽʿȫû
صľǺμˣΪμҵҪȫȾۼ˹һЩܵԱںθԵֻȺμ취ƵĵһʱͻΧߣһҲ˵ûб
δ󲮷ޡθȵϵӵܣΪμžۼް˵עȫԱΧڣһû
󱻺үӵԱ𵤸ˣͱμͻΧܵĺμԱȻʲôץסͻΧ˳ȥ
ްãԼ˷ĽʿԼҽθӵȫˣԼҲˣʱףɱкμˣμйϵˣһŹ
ʿвںθ֮ģΧθֹӳȥֻΪ̫ţغθʿ࣬󲿷ʿθڣȥμʿ
ֻû뵽ûЩӢʿǶ֣ͱƵĺүӸһˣˡ
λʿŭ´ɱںθʿȫ˽ɱʱһĵ̾Ϣ𣺡һҲϲ鷳ΪʲôҪұ鷳أ
ʵܺμЩԹİ벻òվˣϾ϶ɱɱΧڣҲõЩɱԼǰٶ֡
׼뿪ްʱëľ迴ܣΪԼȴ˿ûв˵Ϣ
Ȼ䣬ްĿһ֪ʱǰԶȻһ߰кӰ
ֻкվںүԱըĴӵıԵӿȥĵĵϲ鷳ֻϲ鷳ˡ
ĮȻ̧ްǿްֻԼһ˫޾ϵ˫ˣһֺ嫴ճѹȶ£ʶױѹѣ޸֪


315 ұɹ[19]
ʵǿǸʿ׾ͱ־ѹʶģ˹ȥ, ʣƸصĽʿҲûʲôȤˣϾʵڲֵһ
ȻθϿճ˴ƬƬ, Ʋ֮߰ţƺһ˻ܰȻڿ, ȫѹòòڵϡ
̧ͷǵʹĻ, ΢΢üû뵽ղѹһʿһʱûעͻƵԪӤˣԪӤ׽١
ʵ͵ͻԪӤڵٽˣ˵ͻ, ȫһ֮顣
ֻΪϲͻƺɽٵİȫ, Ҫȫ׼ŷͻƶɽ١
ôϽԼаٷְٰնɽ٣š
ΪϰģֻѹΪΪæǰæΪɽ׼Ͼ׼, ٶɽҲ١
ֻѹΪҲӰ, Ҫǰǿ, ΪѹƲס, ȻղѹȵްʶģѹΪϾ΢ôһ˿˿Ϊֱͻˡ
ӽͻƵԪӤڣһͻƾͻԪӤ׽, ط, ֻҪ벻ԼȨ޸, Ҳ޷ֹͻƺԪӤ׽ٵĽٵġ
ŵԪӤ׽ٵĳ֡
΢΢̾˿ȻͻˣǾͰԪӤ׽ٸ˰ɡ
⻰ͷ·ԪӤ׽ٸԶٷһ򵥡
أּްһŵûԹȥĽʿɪɪվһߣǲԼղݣǰ߰кȻҪԪӤ׽ˣ
ԪӤ׽پǵͷţǸԸʵ
ÿһ˶ǻһϵģҲɲ˽棬ǵʵǿҲŽ۷壬𵤺ڶǣ𵤺֮ϻн۷塢ԲͻƵԪӤڡ
ǻһϵ𵤺ڶûһֻ߰ĺӾȻͻƵԪӤˣ˵ô궼ȥ
Ҳûлǰ߰кСһΪȴźͯϹȻˣȴϢףϵϢʮֵᣬϢֻܲһ˲Żӵеġ
Ҳ˵϶ǸСϢôᡣ
ǿҵĴ֮С
ƺѹȸԶ֮ǰʩΪǵ־ѹȣͬڰֵԵ־ٵѹȸиһַΧ˵ķΧѹȣͻʹƲ浲
ʶģеްȻѹȸ˹
ްĿϵѹǵһĻǻûдﵽԲûмʶġ
ڤڤ֮˶ܸ֪һϢɽǰ룬ڽƷΧڵˣʱ뿪ͻᱻ׵ĴΧڡ
Ҳ˵ǲϽƵַΧ׽ٿʼ֮󣬽׻޲ÿһڹΧڵʿƷһ¶ԪӤ׽ٵζ
ްعվȾܣȻʱܾܵõġ
ٵĺƺѹ£ʿֻͬһ·ʲôѹ޷ʹóʿ͸ˣе˱ѹſڵϣڶء
ǾԵʵˣԪӤ׽֮£ǽԲʿֿܵסƺЩǿڵʿ޷ֿ
ѹȶ԰˵棬ѹûʲôоֻ̧ͷŲ֮ϻûнµĽף˼Լʱʹý᲻е磬Լ̫ǿԺѳ
ڳ˼ԼҪҪνʱһֱڲ֮ߵߺȻ£·ƷΧڳ˰֮ˡ
룺
ȻƷΧֻ˺θλƬҲ͸֮ǰүԱ𵤵ıըΧƬ˰֮⣬ֻʣϮμҵްĸʿԼոԼҽθ׼ɱ©֮ʿǡ
Щù˺үӵԱ𵤣ϧûܶԪӤ׽١
뿴Щ׼ȷĽЩʿһһУޱȾ׼ıܿˣͺٷʺţ˭Ƕɽˣ
Ҳ֪֮ǰԼݣȻӹһʱٿԼˣȻɽԼˣͻƵԪӤڣ߸ɽٵĹýƷΧùôù˼˼ɡ
ްڣûһùܿùһ׵ģױΪոͻƵԪӤʿ׼ģʿ˵Ľʿסһ¡
ǸûЩ鷳˵ĻᣬֱӰЩһһˡ
뿴ڽ֮ʬ޴ĵùǣĸпһ䣺αأǲ̰ɱģ鷳˵Һμ鷳ϣҲδػ
ȻЩ鷳ļһûֱڰϣҲӹϡ
ΧμҵнˣμҸ߲ҪҲˣʣһЩԵϵӵܺͱμǰԱ
μˣǺμҸ߲ĺҲΪҪΪԼֱϵȡܵʱЩμҵڸ߲ʿǲԸӡ
μһֱϵ˰ԭװ֮⣬ֻһˡ
ԺȻϲǸˣҲμܵѡˡ
ЩӵĻǿҲ۷壬ΪʿʿǿϢ˵ע۷廤õ͵ء
Ͼʵ̫ǿˣμҲûָȥӵĻ濹ˣ֣ʿǳ࣬μҾɳȫʿӵҲûʲôãһ׷Ľ֣簲۷Ļϣӳ׷ϡ
ںүԱ𵤴֧֮СӾͳ˳ȥԭƻ
ȥ׷ǵʿûüȥͱԪӤ׽һˡ
ǺԱ˵û׷ˡ
ӺθֻʣһЩ޹ؽҪϵⳡнҴ
ϺͰˣںμ֮ʣμҲûǹˣһΪΪᱻ˸ɱΪΪԸְμңԺμɴ͵ûϺͰˣûнμҴϣڰϣƴȫΪһ˿ϣӡ
ڰűݻ˴룬ֻʣһЩԵĺθҴĺμ֧˵ľ档


316 ұɹ[20]
μҵдû, ΪĽ;ʿҷˣԺμҳҲĥĥ徫ͽôġ
μҵڻҲûˣϾ߲㶼ò, ʣһȺֲ֧̿Ϊ΢ںμҶǱԵС͸, ҰĶûǸıԵˡ
μҵϵӵķ, Ͱϵͳ˺μĿǰĹˡ
Ͼμҵϵͻˣ޽ϱ֮һ˺θĺԼ뱾ˡ
ںμ, ЩμϵҲǲ֪Ӽƻ, ΪҲһˣҾûһϵķҲΪһϵӵܵݾͻ˵ĳϡ
ҲֻʵǿİЩĺμ֧˵ӵȻСʵǿΪ߰, ɽ籾ʵΪ, ˭ȭͷ˭Ǵ硣
һȺ۰ͰͿĺμ֧, һҲЩ鷳, ˼һ˵Ҷֵ̲ıȥɡ
μ˶ںүӵԱòˣЩ֧˸μһ֧ϵѾ, ˵ֻͬΪհ, 벻ЩϵԶȫû⡣
μЩ֧Ȼǲ̫Ը, Ͼֵ̲ԼıǵΪʵɽԹʲôӣܻ䵽ҵĵز
ǶϣôǰںθסŲȥΪ˱μôô
֧ˣͰθŻȥˣЩμһҲûбκμΣ
ûа룬峹˺θ֮ͻɱ֧ȥĺμ֧ˣնݳ
ΪԪӤ׽٣ľʿȫѾԸ֧ȥĺμˡ
Щںθߵĺμϰ룬ɲǣҲ¾ܾЩ˻Լʲô֮ĲϾ˵Ҳûһ߰СӸôδĵ
ֱӶ˵ҲˣμҵĲҵҲȫҪǲԸ̲뿪ǾĬһ̲Ҫˡ
Щ֧ǼĵĲԸ֧μҸǵɽˣֵİһָ̲ˣһȿֺ˵ȻСҪǣøǶЩԴɣϾμҲҵô࣬ȫһ˲ʰɣ
ʱ˱ɱ˫ۣʱ˰ղŶԪӤ׽ٵĿʵżȫˣμҲƲܱһСȫߣΪμҽʣˣ̳кμŲӦǲŶԡ
޹֮ˣøǷֱŲ̳⣬ĵǾȴûǼµĻôǾȥðɡ
ĲںμƲϾμҵĲƲͷʯȹ̶ʲԼμÿ͸ϵԴһЩͨԴƲۡ
ǰϵĴĸԴ㹻ǸܾˣûкμЩŲҲҪ
ֻǺμЩŲ˰뱾ˣҲûĸμб½ˡϾûʵȴӵŲ浱ʿɱ˶Ʋɽġ
򵥵һ仰һЩӻûбƸסĺμˣҲִԲ򣬼ĲǶһЩƸ뿪͸ϽܵθûбݻٵĽȥѹβƸһѲƸ뿪
ֻЩȴ֪ǰ뿪žͱ˶ˡ
ϾθôĶôܲĹעأ
ⰲӦϢмʮϵΪӦ̽ӡûЩˡ
μҸ߲㶼ˣΪʣĺμҵϵʵǿ˱ڷֳȥЩֽʣµĹ̶ʲͱԶ̳ˡ
ѺμЩ֧˶֮󣬾μҵЩ̡լԺȹ̶ʲȫʯĵر
ŵ֤ȥ˳ֱӰЩĸǰһڣ˵ҪЩǾ֪ͨɡ
ĸ˿óĶָӦϺεǿϢȻʵǿжϲ뾿жôǿ󣬵Կ϶һλϵʿ㶼ҵӦǣιӣģһᾡŬȥΪĳһ߼۵ġ
˵ͷֱӰЩתȥˣһҲ±ûԼĶ
һߣĸ˾ĵĨ˰亹µĵǿ£˵ΧθĽ涼ϣȻ֪ͻԪӤڵϢǼ٣ʵ֮ϡ߰ĽʿǸ
θһսսѾˣȻûг֣ĸʿڶྫʿִθԪӤ׽ٵĽƽµĺƺںθΧ̽Ϣˣ԰ͻȻðĺμŲļɵ
˲µǶԪӤ׽٣ͻƵԪӤˡ
Ϊǲ֪ʹʲôֶʹ׽ٵʽɱΧμҵڶǿߡ
Ϊ뱳оǿʦɽ
Ψû˻ɰʵΪΪ˱鷳ûϢκһʿڼһ̣ỳǸߡ
ֻʵ̫Ļ޷жʵжǿΪǿ
˵ںʿͲȷǸӦϢǸǿİǽڻԪӤڡ
ֻнʿӰϸӦǹǿѹǵϢǲŸȷŰͻƵԪӤˡ
Щʿȷ˰Ϊ֮ҲҴΪǲϣǳصľƱԪӤǿ߸ƣҿһҪμȫƲ뿪ӣЩʿʮĬĵʲôûзʲôֻ֪߼°ĲƲߡ
ⳡᣬҪôֱѸٵĴˣܶ춼ǰμᡣ
ûסصĺθסҡ
ϺͰǲ㻻طסģϾθռܴǾסĵطûбݻ٣ס⡣
κҼϻҾסϳֻܴӦ
ϴӦˣҲֻܸһˡ
μûˣϵңܸ˶ϲǣҲϷĵĸ뿪ǳأɽĵط
֮ǰȻμҷĿɳ𣬲˶Ըμҵ֮УǸΪָɢˡ
Χμң岢ûдһû뵽һսУҲڵ֪ʵǷ֮󣬺Ƥϴơ
ʵĸƵģֻǵԼ밲뿪飬žҳȥ


317 ұɹ[21]
ҹʵô, ҲûŰֻһֱ걻ԣ, á
Ҳûʲô飬ʮҲûٴε׸ûиˡ
ϵǸˣһʮ, Щ, һֱչźѾߡ
ȥμҵʱΪǰ;δȷԼںμҵĴΣûаߵȫ, ֻһЩѾ, ˵ͱˡ
ϴӦȥңʵҪ뿴ӹô
ϵĸ˶ŮҲôںģദʱԶĸҪ, , ķɱҪˡ
֪ϻΪЩĲµ, ûֹ, һȥңΪ˸ϳ
μѾ군ˣҴķɢҵȥˡ
ϱû˺μҳ, ȴһμҸסĿɽӡ
ϻ, Ǳ˵ϱдġ
ر, һʼϺͰƣȻ϶Լûʲô飬Լ游Ǻ֮⣬͹ϵѡڰǰóļӣ԰̬ȹģһҲǳԴ͸μǰԴ̬һСھš
Ͽе֪ͰҪ뿪ǳˣҲǰһʼϺͰعڲᣬϴʵ̲е˵⴦ҪǮǻʲôҪģ쿪ڡ
ʶȤ̬ϺͰ붼оͦĵģϾ˵ظƷѣֻЩĲҪ鷳׶չһˡ
ѾԼѯһҪҪһ뿪ֻһ˴뱲ӣϰȦԸĴ뿪Ȧ;ܾˡ
Ҳǿ󣬼Լ̬ȺãƺĸӺܿصӣһҪ
ϣӡϣܽһ谲ĻƤٻ
ϾʵѾҵĽȷϹˣǳԽ֮ϵԪӤǿߣ߰ԪӤţ߳ƫƧСǣɽĴţȻһɳ죬˵ԳΪɽڴܡ
ȻɽѾûжɽڴܿԷɽˣɽڴԪǧأܸǿ߳ôһĹϵȫ԰Ȼķչǧʱ䣬Ϊҡ
үӶúܺãȴƣϺͰԸԸңԸҲǿʹ򣬸һλԪӤŵһҲˣء
ȰѺøжˢȥԺССĽһ°ĻƤһи߰ͻƵԪӤڵϢ˶֣ûʲôġ
㰲֪ˣֻҪϺͰ빻øжˢùߣӦҲֳƤıһ΢ôΪġ
Ϊ׵ϣ֮ǰûмֵʱ򣬾ͱȥμҷˣҪˣҲʱŦڷְʵֹϵϺǸ򣬰ǰƺչֵ쾡¡
ϺͰûаļûкøУȷʵúܵλ˶Ҳƽϲ
ǶЦݵҲüƽˣΪҶĲͷԹƺҲҪˡ
˫ĲζһˣûҪˣǺңҲΪҶӺͷͺ޵ҸôϤףǺǻദʮ˺ѶңҲıԼҡ
ԺһҲδټĻᣬѾѹȥǵԹˡ
۽翪ãҲһֱڸϿɽӴ󣬿۽硣
֪ԼΪܴĳǳʵֻɽһƫԶƫԶСǣԼΪǿĽ𵤼ʵֻɽеС壬֮ϻǧߵĴǣǿ󵽽ڵʮԪӤڵӹ򡢻жɽǿĴš
֪ô֮ϾͶСļëƤ¶ȤˣȻƽӹȴҲڰİ»ôͻƵ𵤡кȥ̽ʶǿٵɽ硣
ȰϲҪ̫ҵʱô˵ģպĸͻƵԪӤڣԪأ˼֮»صСط˶Ѿ˺üˡԺЩͻƽڶѵ˸Ͳʲô
ڿɵ統У֮Ĳ࣬Ϊϡ
㹻˶һgˣ㻹绪ïأ˿ܷͷݶ߸ˣ㻹ȽĿڳ˷ͷĵء
ƽӹȴʮԣ԰Ҹô͵취һ;ߵøԶС
ֻǸģ벻ΪֱӳɣǶӰܴԭԸΪԭԹԭԹӰ졣
ܲΪԭԹϧӰ쵽籾ԴΪɣⲻǱĩ
԰ֻ޶ȵİϣʲãͰϲΣԣԭͻڶѣôڡԪӤڣӦþͻúҸˡ
ҳ׵˶Ե֮󣬾ͺͰ뿪ң㹻ʱ֮ҲʽʼˣһȥμҵĲҵʲôۡ
ϺͰ뿪ҵ죬ʦڵĴҸ߲һ뿪ѹ̬ģ붼˵ʲô
ϺͰ뿪֮󣬸ߵЩĵбҪôĶԴԼŮõõǵĵط˵һˣѵǻҾܾɣ
Щ˱ǿѹҲһ𹧾ԴϺͰ룬˶ٲˣϾҪôԼŮģʵ޷ܡ
ڻΪǰŮѵ֪ǸӾжô𣿡
˻治֪ѾԪӤʿˣҲ˵˰ǿų̶ȣȻô죬±ѹţҲֵַܰĹԴˣļɵŰʵ
˲ػҲ̾ϢһĵĵΰȻǵϾǲף֮ǰֺͺμ˺ƹԪӤǿߣѪԵϵһλԪӤǿָʹֻȫ嶼ˡ
ʲôԪӤǿߣЩ֪ʵޱȡ
Ȼûκһ˶̬ԹˣһλԪӤǿߣôӦõģֻ͵ﻹԪӤǿߵĲ


318 ұɹ[22]
, ĸӭǣǰרõİڣˣι, רΪλ׼ģԲ˴ŵģжλʲôҪ, ֱŮۼ, ѿº㡣
ⳡȻΪҪĺμʲģҲܹμҵʲҲ׼һЩһո̧
᲻ôȤƷԽʿƵ, ȴô
õϵ, ʵںμұﶼвıҲûҪǮ
ȫϾͿ֣һα۶û
μҵЩʲڱʱ򣬲ûб˹ѹͼ, ۸̧, Ƕ԰ʾõġ
ڸ֪Ķ֪˰ʵ, ǿҲŽʿСǳ, û˵һλԪӤǿߣ°ĺμʲʱѹͼۡ
μҵЩ̶ʲȫʯһʮӴ, Ȼμҷɽ統вʲô, ôǳؾӪô, ۵Ĺ̶ʲǿԴкܶģֵơ
ʯҲһʾ޿ڽʮװʯĴ佻֮һϾһʾ޿ϳ˵ʲô˶ġ
뽫ʮ䴮һһʯû֮󣬾ʹ˵ˣˣǾ׼ɡ
Ҫ뿪ǳѾǹˡ
˻ڵƥǣ̺ϡѪǵϵıٶȻеķٶȶܿ죬ʺˣֵơ
Ȼ͵ƥֻޣʵߣ۸ûôţҲһˡ
Ͼɿ׬֪ƥˣƥVIPͻһˣûҪò˼ܡ
Ͼô͵غθȥ
θƻأһֱҲû޽뽫θĵƤ˳ȥϾڳռô󣬼ֵҲСһʯ
Ѿ˵ˣ뿪θ֮պθĵƤ
ϻغθʰû뵽սθͷֺθھȻϾסԺǰ
θҴĺμ˺ˣˣټ֮ǰհҲȥҾסԺθ˵һ˶ûеġ
հϴҳֱμᣬû뵽֮󣬻θʰһ¶׼뿪ͷ־Ȼںθ
뿴һߵϣ΢΢ü͵İ˸ʱϺȻ˵ˣ
뵹ҲϷ˺θˣΪθڵǼ˶ʵǿһҲ۷壬϶ͻƵˣʵ
˵ͷ˵ǽȥɡ
⼸˵ϢеϤʶһɨͷ⼸Ǳμӳθӣһ˾Ǻ
ϳ˺˵ǰǸź۷廤ϣ˹ξŰݼˣݼү
ϻ֪ξźͺǱμǰѵģΪЩҲҴˣֻǻû뿪ʵǸǷ̲ôֻˣ
ξһ£̾ΪЩ̲뿪ĺμ֧ˣæ͵ˣǷ֮ͼλү׷ɱġֻǵ˶²ִżλү
ɫ԰ףվסϿֻӣû֮ǰҪڴϵĲ״
ҿ룬ھǴһ֮Ķ԰Թη壬浱밲ʱηռϷ磬ұֳԼ԰ԹޣҲҿ롣
˵μôҵˣܲȫɣ˵Ҫ뿪ˣμҲҵʯǷҲ÷һǣϾΪμҵϵӵܣμʲʸ̳һ롣
ʵ˵μŲճ̳Уûаʲô£ϺͰ͸ðѺμҵбʯ
ɵӣ䲻ȴúܣԼ˲ǰĶֻ֣ܸϽ̻ض٣˰ϲԸ⻹ʯ뿪Էɱڵ׼
ǸˣڲμҶԼʲô˵£ԺμҵӡһֱԺСС;ͱɷ˵ֶҲϧģԺƽˡ
ԥſ룬ðһЩʯˣϾμҵʲҲм̳ʸȫռ˲̫á
ֻкξŵʯûкĴڣ˵ԸһЩʯξˣϾξŸԭԩ޳ģûҪΪѡ
кһô˼һʯûС
ֱӾܾ뿪ǰǵμҴӣͼպؽμңɽġҾͲżһ̶ǣǹܡ
²⣬ЩԱıݻٵļμұ⣬ӦѾˣıﶼμŸξŵ˴ˣںθ֮⣬μҿ϶ҲбΪ·ÿ嶼ᰲŵĺ·
ҪЩΪμҶɽ׼ԴδؾͱȰμʲЩʯֵҪ١
ɽɼĵ̶ĳЩϡıǵʯ
ԼһѣѾƵǺˡ
ĻúԶԣǵʵǿĺξţ뵽Լ仰ߥ޵ĹҰ룬ȴͻȻװҪʯҲһβѡ
ξŶ˶񣬶԰뿪ڵүμҴΣ֮ʣүμҡ
ǴŴӰҪʯ⣬ξȴϣؽμңϾںξſǺμҵϵӵܣʵǿμҵĲѡ
ؽμңɱźһЩʵСүǣһȺʿûеǷѾ˼ĥôؽμʵʡ
ɫֱ䣬ֹξţȴֲ֪ôڡ
ЩѾĥƽǣȻҲμѡУһܣʵܺξŵȻǵĴ
ΪǸϺȵķ鷳ûκκôҪǺξǺμĸܵμĶҪúֻºͱˡ
ûбûϣķҲûʲôȨ
ºôϣξŵͶ밲£ҲֻĿźξŵһǵЧҡ


319 ұɹ[23]
ξŵϣаǿ߸ǵɽ, ؽμҡ
ȴ̯ӣμôʲô£ֻΪԭԸԭԭ˹켣֮оǱμ˺, ºĸȫѾˣμʣµûʲôϵⲻǻһ
ԥľܾҾܾ, ҪĸװЩ, ûʱ˷Сϡ
ξżܾôɴ࣬Ͱϣϣתȥϣˣڼǰǰ㿴صķݶϡ
ԥҡҡͷڲ֪, Ժμʵͦ𾴵, ϾӱϿμȷʵܺúܿء
ֻҪԼʲôμؽԸģξҪæμؽɲֻῶ֮, , μҪҲҪԼӵǰ, ΪؽμҵԼӱõǰ;
Ҳܾ, ξоˡ
Ҳûںθʰ˶뿪ˣҲûٹܺͺξŵˡ
ٵȥǿܻᱻ߲ˡ
֮, ڵĸյϢ, ȷ뿪֮, ȫһ
ϾֽʿԵĳǳ֮УͻȻһԵֵԪӤǿߣĺЩûаȫУСһ㡣
ڵ֪ˣСЩʿưˣǶʱ͸оаȫˡ
Щ۹ֻüһĶֵصĽʿ׼Ͼͽѡǿһšεš
ϵװףûκǣεŵΧ֮ڣټϰȷʵС츳ǿѾԪӤʿˣȥεŰʦҲǺġ
εĴֻսµĵӣΪʿ۽֮ʹԺĵ;ѶҪ޲ڸŻεŲսϵʿ
԰ԪӤΪɽʦȴεŵĶɽڴͽ
ΪǶ˰ɹǣΪɽϣɵĴڣЩڳһض겻ôĶɽʿޱȵĿٴοŴ򿪵һĻ
ЩɽʿհΪͽΪǻ
ǰһ仰⣬ֱӸЩɽʿ˵ת֮֮;ѶãҪʦ̵εֻΪ˸֮ĸһ֮ء
Щɽʿ֤˰ĻΪ֮󣬲ǰʲôС˼ǰѰ뵱Сһŵģư츳̫ãжɽʿһ̵Ͳ˭Ϊʦˡ
ôΪεһλͱֶߵûȷʦĴڣҲմ˰Ĺ⣬ƽƽ֮ʰεţΪŵӡ
εŵӿɱںμҵҪˣͲһμܱȵϵģεŸŵӵÿμҼҲҪֵǮ
ε˼ʶ֮ҲԼƫԶСǵĹȥ֮ԺˣϾɽʵ̫ʷ׳ˣССһҺͺμҿԱģҲͣڹȥͣͲǰġ
аΪɽεŵӹˮԴ˵ԴԴϵͣҲ˵ʲôлΪⲻǰϿţεŸ϶Դǰ뽫ԼԴ͸ϡ
˵֪£ҲֻĽԼûĴɽ
ҪʲôԴֻʹһЩʯԼٶȣΪ÷ɿ죬ƿԡ
ٶȼһСͻƣһ󾳽ͻơ
Ĺ򣬰Ѿεŵļλɽ澳һˡ
εŵĶɽ˽⵽ٶȣȫ˰˵תݣҲԼǵС˼ˡ
Ʒ֮Ա֮ΪɹǣΪɹг֮ʡ
۰Ͱ͵ĵɹӵ߳ٴԼȮ죬취ɹֲԼϣԼɡ
εŵĶɽδûͷ
εţΪ˳ɼħִĶɽʿڽߵĳɻǰѱֵסǵԭ
ɽ˵˾ǿΪǿʳ磬ҪظˣҲΪɽʿʱ
μС嶼һؾеõֲǵĽ֪ɽжʿоֲǣоδûоž֮оƵĽ
ͨŵĸ˵ЩɽʿûҪǸͷɹǣдġ
ֻǵǲͷ֮иУͻǵˣ²˳Ϊֲ׼Ĺл谭ûܸڰͻƵɽ֮ǰ׼
ѾͻƵ˶ɽڣΪͬȴڵǿߣôֲɹͷͲʵʩˡ
ΪǺüλɽʿΧ룬Ҳûаܰ˻׽Ҫֲɹǣֲ֤ǻ˾ġ
Ȼ²ΪЩɽʿҲֳɶ԰뿴ǳغѺá
Щɽʿ֪û϶ʲôֻװǣμʼ֮ǰͽɹֲˣڵɹǺġ
ЩɹĶɽʿһпϲȻĵҵɵһĺץ˻
Ϊϵ뿪μҳ׵ķֱ˼ŰĴڣҲҶԺμɱ֣֮ǰΧθҴҲҡ
Ǻͺξŵ˾ںμһЩںµıԺͦõģֻûǰķ⣬ԴҲǽͰ͵ĹӦЩʺõǣķˣǷֲԴģֵܷһҩȫԼǰļҵ׺ͺξŵƫ̻
ܲȴ޿κΣӹ൱ơ
ʱεŵĶɽǿĲץˡ
һȻϲķֺҲɹǣϲĽסʼѡѡֲϵɹǡ
ѡеǵǿһλϾȭͷлȨɽʿ򲻹ֻɹֲȨߡ
ɽǿŪֲɹǵĽȻȺμҸ㵽ֵİӽǿˣɹǱʱû̫ʹľ͹ҵˣΪǴϣŲס
ûɽʿİ⣬ɹõĳˣûں
ɹǳɹֲεǿĶɽ֮λǿĶɽһ±ƵӭǴס
ѵʦôӭ˷׽𣿡վڽ֮ļɽʿһĽĿŸոֲɹǳɹϴ
ǴסĴʦڤڤ֮иоǴֱĵⲻǷףǴף


320 ұɹ[25]
ǴǸǴ֮˵Ϊǿȵ, 򵱳үӺͺͬʱǴҲᶼûֻһ߰ˡ
λɽǴ, ҲԶɽʿǿȣǱȷ׸ǿĽֱֱ, ܵĻᡣ
Թ۵ļλεŵĶɽʿŵæ, ַΧڡ
µĿŽһ뵽ղǵĴʦ˵Ǿ仰
ǴףǷף⾿ô£
˼Ǵµԭֻ뵽ղŵֲɹǡ
ֲɹǳɹˣ⵽Ǵѵֲɹ
ֻⷽȥ², ԶɽʿǴ׺ʮʮҹ, ĿǵʵǿĴʦֱǴ׺Ϊˣһߡ
ɢ֮ǲŸһŴʦֻصεţþڵĸҩסʦֵ
ЩǶŰ, ˽½е, ȴʶε, Դ˽һ, ѹûȥ
뻹װʲô֪ӣȻ͸¶תӣת˶˽ͣصǴ, μʹýɹ, ׺߶Ǵ, μҲ˥ˡ
εŵļɽݣǿǸոܵǴʲôģ˵˺μǴӣһ£ŵò̤εţϾҲǲͽֲɹµеģԼ˽ͣΣˡ
ɽô󣬶ɽʿȻĿǰǿʿɽʿ;Ըˣɽ绹кܶΣսǿöɽʿġ
ǵĴʦУתĻ֮кڲΪʲôҪ̰ĵȥıڱ˵ɹأԼǧлһ
뵽һλֲɹǵĺϲ³뵽Լص޷ɹֲԼҲǺôбݡ
ɹǼֱж
Ϊ˲ð֪Լɹ⣬һֱεŵĽ֮бչˣҳڰǰ
ϾڵʵڰǰɱҪ֣΢ͷһڶɽǿߵƾܰʵ󽵵ѹ
ǲֻܶŰˡ
ʵΪһֻûƾսսıȫȻϡ
εΪɽĶ֮һһǲʲôΣյģεŵĵ֧ЩɽǿߣɽѾܾûֵöɽǿִ߳սˡ
ԽεһֱƽΪεŵ½ɽ棬λʵǿ˸ǣҲӲ뿪εţԳûʲôȤҲȥֻ̽ϣҸĹһ
ڰƽ޲﷦ζ޵ϵԵҪ׳öˡ
ڳΪεŵŵ֮ϵԴа빩Ӧޱȵĸ㣬ҲҪΪԴƴƴȥð
Ҳʶ˺ЩʦãΪѣһͬɽɱ̬
аڱлţǰΣնûеģϱ˲֪ΪԼգԵľԶ˷츲صı仯ΪٶεŵŵӵҲˡ
ϻнʶһޣ˫˴⣬ЩΪ£ֻϿǵ뷨ûдӦǸޣð֮ͬټޡ
ŵԼصεž͸ἰ£ʱܾ޵ףȴû뵽ΪǲԸ޸Լʱֱӷˣ¶Ŀ
ԭǼϳ£óһЩöֵֻ֪һƫԶСǵС֮Ů˵İεųΪŵӣȴûʲôʦֻһͨŵӣȴô౦˸ԣΪǵʲôԵ
ϵõĻԵʵ뷽跨Ľӽƭĸ飬׳õʲôûԵĲƸƭ֣ٸһ
Ҳȷʵƭˣ˻ðͬΪ¡
ֻǰڰ뻹֪ĴڣϾûֱ˵ίʱܾΪԼļƻʧˣɴֱӰϣ¶ĿϽĻԵͲƸ
ҶаĻֻʱסϣϴ߶󣬾̷ɱ˻ȥ
ָƭ֮϶ҲûʲôȤˣֻз֮ġ
ɽôãҲûپֻ΢ѹһʱ䣬ܿ˳˼档
ðеǣΪƾϵʺԣⱲԪӤڶæСĽˡ
û뵽ϾȻһ·˺ڣּᶨ֮ģʲôûӰȳܹƣڵԭ
ȻԴڿҲ˺ܴõģ԰ĹƣϾûԴͿСڿΣֻҪлͰԣҲǿͻƵԪӤڵġ
ֻϧҺͺμҵԭ˹켣֮УûͻƵڡ
ͻƵ֮Ҳûн⣬ͣˣ޾˵궼ǵС
ͻƺ֮ǰعһңֻϧѾʱȥˣ˷ǣһڣϤȫһgϾʿҲԪмܹͻƽڵأ
׷µڻصε֮󣬾ľͻƣ˳µĽΪʿ
ֻӺͻƵɽڣʱ˺ȱһˣٶԴҲûõģ޷ֻԼȥ
ϧֱԪսᣬҲûͻƵɽڣһѾ㹻ʣڶɽ治ʱʿҲɽĶǿˣɽҲһӵš
֮ǰߣʵĸףһҸ𣿡
ϺЦգȻҸ
׵Ķ飬Т˳ǿԼҲԸһֱȥɽ۷壬ʶɽޱȹķ羰Ҹˡ
ػԼĿռһֱܹСھˮ棬ϺЦĻϡ
ˮǰۿһе֮ӣѾԹȫСͶ̥תȥˡ
븧ԼĳһݻƵķ˿»ָഺ
Ȼһ
Ҳ̫ףΪʲôҶӴһ˱һԩأ
ǸŮ˳òѧҲߣʲô֪鰮ģҶӵ׿ʲô
ԭТ˳ĶӣΪʲôǸŮ˾ͺаһ費ҪˣӲҪˣʲôܲˣ


321 Ҷ[01]
ϦһĨͼʧʱ, ׯ԰ĴűˣһɫܳХſׯ԰ڣĺʮע⡣
վڴǰңңźɫּܳ·ϼ۶Ӱ, ɫƽҪˡ
һδԽոշʱ򣬶ԭԸҲʮּ򵥣ǾǱס, Լ, ԼĴӽܹƽ
ԭǲŶ³һҷܶAʡ׸Ϲȫ׸λã񽭼ҲǶĺˡ
ԭǸ˼ҵĺ, 㷢Ҳûʲôӵұ, һ˾ֻнôһӣΪʱæŴҵܶԺ٣ĻǷ, һֱܳ⺢ӡ
ҲһТ˳ú, ɫ, ԭҲʮ𾴰, ĸӹϵҲܺг
˵Ҿһǳгļͥһ¶ûУҸĽʡ
ΪԭĴ뱲̫Ҹ˳ˣǵʮ, һֱТ˳ĺöӾȻһһŮˡ
ĶӰһŮ, ûʲô, ԭʲô߹ԼҷܶˣҲǳԹģûпͨ˵뷨Ҳ׷ʲôŵԣֻҪԼϲŮƷûͺá
ԶϱҪεȵĵͣϲǸŮҲǵҪ󡪡ΪǸŮΡ
ϲŮΪΪ÷֮Ρ
֪£ȴø壬崿ͨŮһҲһ
ԭȫûԼĶϱǸӡ
˵ʲô˶ΣԩģԸ˶εģ˽һ£
ĸзʷҲᴦƣ뿼ԱܣǽҲҪֶϱȫпԭ
κζӽĵķҪȢԸȥġ
ðɣĸֲӣԭֻűˣͬ⽭Ȣ
ˣ尡÷ĳѣ涥Ǹƿ֮
ֻǸﰮ֮ȴֶԽ׷󲻾ܾ׷ɹĴźţӦŮѡ
ӦŮѣԭܼ򵥣ӽԼ֮֮ѾҡһΪAʡҵү˽ӵݱϻңǸһͨˣһͨûӴүġ
һԼֻһԽӽңʹӦ׷󣬳Ϊ˽Ůѡ
ΪүŮѣȻлȦҺҶAʡţȻнģҲͳɹĽӴ֮
ͨ½Ӵ֮Ȼͽ֣֮ϵġ
Ͼô֮ԸΪΣ֮ǰҲӦͺġ
֮֮ȴˣҧȱģ˽Ůѡ
֮ȫԼΪȹҵĵλ׷ֵλδ޵Ĵڣȷ˵ʸΪʲôġ
ôܶù֮ͻˣæԼֻȨ֮ƣϲ塣
֮ͳûø֤Ĳϲ壬֤취øǱڽ͵ϼŵĻܸ
֮ԸεĵزôܻܾҪŽԼİǱڽ͵˾Ļ֮ܽ
֮Щǰ˼ιͣҵλˣӵٶòɿ
ϼż͵ĻܴӶԼغ˲Ŀԭɹ˾ڲ߲ڼ飬ǹƣڼԶУȴû뵽Լߡ
Ϊŵ̫үȻڼ飬ôڼֻܹӴЩļˣ͸ˮ棬¶ˡ
ԭҪѸͽȥҪŸ¸Ǹҵù˾ʧأҲҪŸ
ԭû취ֻЭķŹҲҪ岻ٸ
øҲ̯ˣ˵ֻǰ֮Ѿˡ
ʧĽʧǵĴӦԼְֵҪԼԺҲûˣϾ
ԭΪʧһֱʧǵģ״̬ԣͻٸףϣҵʵŮӽ飬Ǹ
ҲȷʵһȽкøеŮӣԼҲ뾡ǸʹӦ˽顣
̸ʱ򣬸֮ĵˣ֮δ޶Ҳ˲Ͻߣûиң˳Ľˡ
ܿ콭ӾУ˵Ķӣûǡɶӳ͸һһ͸ȡһֽн
֪ӽֵıֶԽ尮ȥŮˣҲоԼˣĶӾȻɷȡһǰŮѵ֣
һ֮¾Ͱ¸ԭ״ˣ˿Լдʱ֮δ޴ѹúǱǾ󵽽ͷ
Ҳ˲ԼӻΪӵָԼìܣӵ绰ϹȥΪ
ӱֱ飬ӶҪˣ˹Ҳˡ
кøУøиԸԵİ޿ɱԣ˸ߣ׷˼⣬ǳɴľǩЭ顣
ԭ֪ӶϱϢʱϱˡ
ٿӽ壬Χڸߴתһ֮֮ȥһ̰ѽл档
ͺаһΪͿأãҲҪԼĸ˼
ԭֱӱѪͽҽԺûȹ
ԭΪó˾˾䵽˽ϡ
ΪҵȨ֮ͷûϽˣ͸޼ɵˡ
¸֮Ҳ⡣
֮ǸˣøȥԸ壬ȫ֮
󽭼Ҿô򹷽ΪֺеŮ׹͸֮
֮Ϊ˸˳µĵõң߿ԼδޣȢ˸ΪΪֺøԼ´ɷݶ£ټ޸֮ЩɷҲ֮
ԭΪϲϱӽȥԺ֪ԼɷܶһѪҪˣֱˡ
ԭӽҲû˻ˣֻиĸҲѶ
ͳ˲ǹ¶ʤƹ¶״̬Ϊ֮ĳ˰֮͸ĶӣѽҲǣ˽ȥΪ˾ȸĶӣԼĶӽ˺Ʊ


322 Ҷ[02]
ԭһؼ, ĭӽ˺Ʊ׶ӽ屻֮ת, ³Ҳá
뱲ƴĹ˾Ҳ׸ա
ԭܲԹأ
Թ֮͸ףԹ޽׶ӡ
ʵ֮мֱ, ԻƾԼ̲ĵز, AʡҺȻǺţҸǴ˺üƺˣʵȴǲ罭ҵġ
Ϊԭץס˷ڻҵһɳ, ԭһǳо̲ܵ, ȫ׸λϣôܻ򵥣
ȫ׸λˣҲΪˮˣ˸ĺ֮㳬ԽҲȫǰĴ󸻺
ƺ, ҲֻǷʷ, , ǲԶ罭ҵġ
۷ʱҲſҰ, ֮ĸײƾְŪȨϼ·һղһˡ
ƺţûұȡ
֮ƿϼ̲Ʋ, ȫ, ̲ȥġ
κ֮ҵֶ̲˾, øףӽѹ˾Ĺɷݸ㵽֣Ӷù˾ա
ԭԹ޽׶ӣǽԸӦʲôô䵽ز
ΪϱϵãǺԥվڸǱߣǿн岻õȥԺΪ˲øġ
ӽ͸Ķһ𱻰ץסлȺӣȴѡȸ֮ĶӣȫȻԼӵİΣ
ԭʵʱǻڽߵģȻ޷浽ʵȴĿ˰ܹеһУܹԽһ㣬ȫھ˸Ķٰ֮ѽģӶԾȻ
ɽ嵱ʱѸĶӾ֮󣬹ȥοϲĸˣȫԼ׶ӽ֮Ժˡ
ԭʱñףغڻŴӱ˺Ʊ޲һ쵰
֮Լ׶ӱ˶ˣֻǱѣǰȸеĶӣôôأ
ǴŹ˾Ĺɷݺͽˣļ޸ֱ֮Ӹ̯ˣŸƽҵļҲ
ǲںһŮһҵļҲȥֺУɶŮ񰮵ģ
ԭǺ޲ôûôһ򹷶ӣֺԼʱôûأѹɷݶӺӣûТʲô£Ҳ군ˡ
봩Խʱǽոպ˻飬Ѿȥˣʱǿ߸ĸµġ
ոմԽʱʵǿͨ绰ķʽϵϻûĶϱ԰ġ
ûô̯ϽôһɷҲˣʼµûҪԽôһˡ
ԭϱҲȻȲýǮҲǸ˼ңΪ£ټҰǨȥ¿ʼ볹뽭Ͽϵ¿ʼµ
Ȼ˼ڻֻĬĬ˸ת㹻鲹Ǿʧˡ
ϾһúõĹ̯ϽôһԲɷȷʵͦġ
ӣҲûöϱߣϾԭԸĿ꣬ԭϱҲԽûܡ
ΪӾֽнǽΪ˼ǰŮѸһնȡ֣Ӧޱȡ
ⲻǸĸ־ܽ飬ĳھǽ͸ڣŰѽҲˣԽûͻ˻˲֢
ΪʲôٳӶҪˡĸΪ֢ܾȬӴͽޱӦ顣
ԭ˹켣Уĸڳͳ׶ϵҲûл
ҲΪ淢һϵû˼ȥѰҽĸףԭԼĸ˭֪ûþͱ˺ƱҲûѰ
ڰ뿴Ĺܹ׵뽭ûκǣӹһҲ˵˿Ժúûš
ǽߵˣûһк³ġ
վڴǰŽӺɫܳ˳С
ڽôҲЩԥ
ԭԸֻ뱣ס˾ӺҸû漰ӡ
Ҳ֪Ըǲܱܿġ
ΪͽҸǲҸ˿϶ý
ЩԥԽ̫ݣԭô룿ԭǽףӲТô۰ӵĸܹĿŶ³
ҽ³ĸôҸ
Խͳһɽ᲻Ҳزá
Ҳûһ½壬ǽǸ򹷰ͺǿˡ
ý帵Ŀܹˡ
ԭ˹켣У֪ԼŮΪܹлټǰ֮ԭ¸ˣʱΪ֮ĵˣһ绰廹ƨƨߵĹȥæˣ
¶һԸǰԵ˼ͲԼӸոԼ˶ӣԥľˣȻڼﶥŸĸѹҲҪȢ
Ҫ˾ĹɷݣʶʾֱӴӦˣޱĶת˸
飬ļ޸֮Ҽҵ֮ˣ廹֪ܲԼΪ˰֮ͼıҼҵ֪һ㶼Ӱ
԰ΪѾûˣŸͱһһӦǹĸû˵Լ֡
򹷺ȼֵ
Ҳò̾ʵ͸ֱһԣΪ˶еļƷ
Ըжô򣬸жô֮
ȸ֮Ͳ˵ˣ֮˵ΪվȽŸҪһδޣֻˣĸԸĵˡ
һ֮ݸáӰĽߣֻ֮
Ը޸壬Ҳ֮޵ģĿΪ˰֮ıṫ˾Ĺɷݡ
֮װ׵ö̯ϸ߸ˣԼ֪֪ܲĸԸΪ֮Щ¡
һҲһûȵ򹷣֮ΨͼбʣҲģֻŬԼüֵ֮һЩ͸ˡ
оԼⲻַ·аһ򹷾ôģװĶˮ
ҵӶ밲ȥò͡
뿴һʱӣ¥ȥˡ
ոջĽѾڲǰˣԭҲһ


323 Ҷ[03]
ڹĵѯŸճõӽ
ֻǽ۶ڸܾ֮ίĸ, ûȥӽش⡣
֧֧ӣɫͱеѿ, ʵѵһֱûŶӣ
ΪͰȥסˣҲŶӶϱĶ磬ڶϱĺûȥС, ֻҪʱŹȥ
ʵҲû, һûϱӶѡ
֮ǰһֱΪϱбķչˣнģŵľͲҪȥָֻ˷ˣҲֻͨ˽⡣
ȴֵֽĻ˽öࡣ
֧˰ΣʵʵĻش, Ѿˡ
ʲôŵĿŽ, ղ˵ʲô飿ϴμ治úõ𣿺ӲŸճô͵һˣ壬ô£
ʱʽĻھͽӻô£˶£Ÿ꺢ӵʱȥǰŮѾ鸴ȼ, ȡǰŮһ, Ѷϱûϲ֢, 鱣, ǵű쵰𣿡
һ㶼ûиصĽԭĻᣬֱӰһҿˡ
ڳֻԼĸҲɾúѿĶ԰˵, ⻰˵Ҳ̫, ôҪһ
ʩʩȻ, ɫƽĿŽ壬ʵѵ㶼˱Ƴ֢ˣô
뵽ǰ޵Լô֣вʶѿڶʲô֢Ǵ̫ǿֽ顣ֻΪѰһѣûг죬ݲô죿
ⷬʮǿңȭͷϾӲˣŭǸǶ˦ôָϹϵˣ㶼жˣȻǰŮһ绰ͰʹתŶӶˣ
˲ԼĸԼ⻰ƺǶԸܲæΪ²ظ¶ҲͶ·˲ͷϵģܼܲȰɡ
׼ûôƽдŵʵŶô︵Ǹ˽ӵĵλأ
⻰ʵˣֱʽҪôСλ
ƿԣ˵
Լ˱裬ȵˮ񣬱𱻽ТӸô
²豭Խ˵ԺҸŰɣֻ˽ӵǸСˣ⺢ûչˣְǸεģ⵱үү̵ĲԺôأ
һҲûԼεİְʲôҪĵط˿ûжа׷ظ
Խ԰ֻⷬע˰Ϊ˴ʹԸݡ˽ӵǸСˡ
岻ĵֵ֣ģôôݸأ
ڽȻ֮ˣⲻǸĴ̫֮ˣİͰο
һЦ˵ĵд
ǱεģпԵģ֮Ĵ޹ģ裬ԺҪ踵ˣǲܻƫȥʵǸĺŮˡ
ͫ׵𣺡
ȻԹ˾񲻹ʣҲз⽻ҵϰɷ
֮ǰûĳЩ̫̫ǰŮ䵽˽ӵ˵飬ڶбˣֻװûҶԶ˸ѾȢˣٸ塣
ȻҪ֪Ӹ˽ӵĵ˾ģҪɾˡ
ֻ֮ǰжңڵ֪Ȼĸ壬жôŭ
ĺܻԼӵʱǲǰѺˣ̥ˣȻôôһԩֶӣ
Ǹǰɱ̥ԩ֣Ȼ˦һλٴȥΪʲôӻô
˼ãȻ֮ǰ˰ǰܴТ˳ģôʶ˸֮˶ˣǱһ۲Ļ˵óڡ
جҪƽöֱ࣬ʵֻ㣬㾿Ǹʲô㣿
뵽ԼǰԼ͸¶֮ľͶĽܣЩȲȢˣᣬ˵Լ뷨֣顣
˵ͷ˵֪ˣǾԲһ˵˵ŮҵĶϱģҶǸˡ
óҪЮԭܸһУ֣϶˸ķǸȢˣ
Ѿ˵ˡ
뵹ûôϾֲ׶ӣǺƽԴвġ
ƽĵҲܸܽĶϱַǸȢȻһȫķӡ
循ϲʵʲô취
ĮȻĿ˵ҲӲĻ㰮ȢȥȢɣ㶼ҶˣôȻҲҶϱˣȫ
ʱסˣĿŰ룬Цʵ֣ڿЦΪöϾӹϵһоܱЭǾԲġ
ȴƽޱȵĵġתͷ˵ôһ긻ǿԼ֧Ź˾ʮ꣬ӳˣԺӼ̳нҡôһǷ˰ɣȻҰѸıôһΣö
ѾøоĿڲ˰뻰˼ʮģҲ˼취Ŀԡ
öӳԳԿͷܹӸôʹԵͷҲá
Ϊ˵Ͻ壬ֻǴʱԽоƲãýһʧȥֺ֧ĿӣӶϴ
͵ͷͬǾͰ˵İɣܲôһϱġ
ҲһΪþƲõķʽͷŲԸأŲ˵ϾͲϣΪֶξܱҷ
뵱ûֱӴ绰ʦΪԭڽʱͰһֹɷݻˣ͵ʲ
ȻҪϾϵˣôԭ͸ЩʲȻҪȫû
Ҳ½᲻Ը⻹ֻ˵һ䣺ȻôӲô֤ԸİʱˣҺ͸ĲƲҿ㾿ǲô
屾е㲻ԸԼµĲƲȥϾŴүϰߴִŵĻǮûǮôӣ


324 Ҷ[04]
ɲѧʱΪˮĲ캢, ԼҪ㹻ҸٲǮơ
ͬʱҲǮƵҪû㹻֪ΪСʱ, ĸʹҵɾˣϴûп˶, ͺǮ, ԽԽǮǮǮںҲûʲô֪
ڰҪ飬Ҫĸ͸ĲƲȫȥ廹ѡ˰顣
Ѿڹ˾, ڲ漰ʱ, һǳϸĺż̳˵ģصѧҵߵĸ
ֻһйڸ飬ֱ½һЩ˼
һΪ븵İηģ, ǩ˹ɷתúʲתúͬ
뿴Ž, ýֽҲ, ȴԭֹˣѾĿ, ǵֽûҪҪ˰ɡ
űҵû꣬ĿҪǵԭİ˿ĸΪϰ, Ҳû, Ҳ, ǮͲˣǰյĺѹǮ֮ġ
Ȼ񽭼ĺţҲǺţյĺֱӸпģЩǵǮԽĺŴ˵ľˣƽʱ벻ʹЩ
ҲרŰЩҪһֻ۱һֻ۵ˡ
ǩʲתƵĺ֮ͬ󣬰뻹ȽζĵԶٷҲ٣Ҳ͵Ǹ֮ɢﷹˣϾԺҲûʲôһϳԷˡ
ԼΪ˰Ŭĸ־лعⷬԼǰ͸ĸܰʱ⣬Ҳɬ
ΪʲôͲܰȫأ
Ϊʲô費İأ
Ϊʲôǲܸܽϱأ
ţְƵϣΪһϽɸҲںߵϾϵĵز
ҽ뷨һҲΪְֻ취Ż
ѪԵϵģûжϾϵһ˵ΪԼĸ׾СŻԼģֻҪס̬ȼᶨЭĿ϶Ǹĸ
ĸǰģŸĸԼİ޼ɵĽ˱ȸĸͬ븵顣
ֻǽ廹֪װֿѾˣԴ˶ӿɲа
а뿴ţҲġ
ͣͽ嶼ԵЩζͬǰԵͦܵģϾĳʦĴջ൱ġ
һٹô꣬ûԹʳδԽƷһ˼ʳͦġ
ͽ忴ŰǳԵýζӣﶼЩζ
ǽ壬ΪԼղ븸ĸеѹȴְûһһҲںղŶϾӹϵˣѵ
̲ס֣֪ҲĻϣȢһԵӣҶԸ桭
̲סĻסҺû˵ϣȢһŵԵӣǶԶϱļͥûʲôҪֻҪΥͣҲĵĺãʲôͥǶܽܡҵǸһˣΣǱˣϲԩͷȢôһϱҲ¼լ
岻̰˵Լ˵ĻпԵģ̫˲Żᱻ˺ƭ˶ģΥġ
Į˽һ£
֮ξʲôװ׵һ֪֮Υﻹôǰ֮Уһڷ
ȵȡĦ°˳˼У֮׷ʲôţʲôģ
ԭûѵʲô£
ʵʲôģ
߷߲ƽĵ֮ѧУ͵˱˵ֱȻѳˣѳǸ͸ģʲô֪顣Ϊ֮
Ǹʱ֮ûбϻȥֻһСӣۺѧУĳԸĸֱĵ͵ˣԼ󱻾ѳֱ
ʵ֮ͦܵģܿͷûбĵǴĹѵֱ֤ȷ䣬淢ֲ͵ġ
Ҳ֮˶ĻᣬһҧǸ͸֪͵ı˵ĶΪһ֧Ʒֱһֱڹû
ϣⷬ˵ûʲôõģڵ֪Ϊ˲֮͵
ǸѧУˣΪֱֵʮ򣬵Խ޴˼ꡣ
ԼΪжزУ֮ȴѸƲ˹ϵ˿ֻ֮ǵùһ޼ɵķ׷߶ѣǸװ׵ĺѧ
֪֮Լ취ϻȻΪ˽ҵҲùôҲүˣϲ̫ҲҲǸΪټʶȥ͵ֱСˡ
֮ҲΪƶľǮޱȾִţڸǸӵĴҵļҲ
Ͱ֮е֮ʮֲмڰǰ˵Ÿ֮ĻԴΪϴס
ԽԽԸе񣺡֮ǸöܶصĸǸʲôö
ʱըˣ裡ôô˵أôֻǱ֮Ǹ쵰˶ѣʲô£Ҳֻһܺ߰
ЦһǸöܶԸص㣬ͬǸ
˶ʲôöһһӣ֮ãˣԼ
Ǹԩ֣֪ںֿ֮ԼĸԸԼڿȥԼԼ
нֶӣ뵹ϣ֮ˣô˾֮ϲᱻƭߣȴᱻƭ߲˵ĸԸΪƭͷεġ
屻Ͱһӻ뷴Ըġڮ١˵ʵ˵Ķڮ֮ԣֻ˵Ĵʵ
ĴʵȥһˤˣҲЩˣ
ˤˣŭգЦŷ¿ӣ˦ɫ˭أ
뵭ļԷùһοТˣڸаƵģֻǸﻹǵ谡͵ûӣ극ȥӽӹģȻڽСӻ֪Ҫܶٿء
Ҳ̾軹ûţװ־ͱɺˣҪȢǸ͸ˡ


325 Ҷ[05]
ԶԽ, ԽѡѡĸûκεʹУΪֲ׶ӡ
ܶԽô뿪еʹѹ
Ͼɷӣ˾ôһ, СǰǳãͻȻ֮Ϊһõ˸跭Ͼϵ, ԼԼȥǸ˵򹷡
Ϊһĸ, ܲʹأ
ֻѾһνΪ˸ǿľˣ׼־ðǹĥ£ѹͷѹý˿ͷȻʶĸΪ, صǰ, һжõġ
ȥ뽭壬ֻð˼ӽϡ
Խ⺢ӵĸ飬Ȼǻ档
뽭ദ֮ǰԽİǻڽǽ׶ӡһϡ
뵽ǰǽŮѵʱ򣬱صҼ, ԸΪ, һҲӵŮûκεĺø, ҲΪƴӡ
Ͷ԰˵ȥӽ, ⺢Ҳ࣬ճ൱ûûˡ
ΪڸϵĲʱֱǸ಻ȡôһֵ֣ĺ廹֪, òĽû취, ѡԶһС
û, ְҲȫȫֻһˣûӵĴڡ
ԽҲͦϧġ
˵ѺӴ֮ȥӸĸְɣȷʵӦˣӳ֪Լֵĺ壬̫úˡ
ʵǸĳʲô֣
شںӳǰ׼˺ü֣ѡһˡ
ԭԽӿޱȵڴںӳ֮ǰ͸ȡ˺Щ֣кŮֶУֻϧһҲûϣͱǸ಻Ļ˶ȡһȡ֡
ͽ褰ɣ誻褡ԭǰЩ֣ѡһԢõġ
ΪӲųûãûʽϻڣϾ飬Ӱ˭Ҳû˼ȥϻڣһȽ׵顣
ڳԹ֮󣬰ͺһȥ·Ǳ߽ӡ
·ǽԼģǽǰڵķһֱҲûסôţõλòȽϿסĵطʶľѡⶰ·
ֻⶰҲ廹˰룬ⶰµı»ص˰¡
廹סⶰԼĸʲȥûʲô
Ӻӵʱ򣬿廹סȥӣԼȥұܶĽ壬һ¡
鷿ﲻˣȻŶ룬תͷһΪȰ˵Լģʱ֣㲻ö˵ǲġ
ûĻԹԵ˵һµģⶰѾˣķûʸס㾡ȥ
ʱסˡ
ƳһۣҸҶӵĻ鷿ҲҶˣͱƤռˡ
˵갲ת뿪һҲû˼˿ûȰ˵岻Ҫ͸һ
廹ЩŵĿŰȥıӰģ治ˣԼҷӶסˣ
źĵ֮࣬˵ķŭǰԼһвֶΣΪͻͰᣡ
Ųں뷨أһ±ĹܼңǵʮѽϳȥΪԺͲǱˣҲǽˡ
ع鰲£Ӷ˺͹ܼңȻҲǴӰ칤ʣǵĹǰ룬ҲֻĻ
ȻһﶼֹŹ﾿ʲôͥìܣҲûһ˸ҲķԸҪܼŸ߽϶ңһǸһ½ģᣬϵˡ
ʱѾźӣ߸źӵıķſڵˡ
߹ȥͷ˿ڻ٣һװֵСӤ棬תԲ۾
΢΢üΪӤе㲻ԾȻһ꺢ӵꡣ
ϵһȻǳ⣬ΪԭԹӰ쵽籾Դתһ˿©ּϰĴԽԵɺϵĵԭ˹켣б˺ƱĽȻӤʱڡ
ֻ⣬Ҳûо뷨˾˰ɣӰ
һ꺢ӤʱڣʵҲʲôǺء
װʲôûֵӣͽص˽ׯ԰
ׯ԰ѾרŽһӤ֮ǰΪ׼ģ֪ӿܲסãΪпܱӶϱס죬׼Ӥû뵽ˡ
ӤƷȫģȥ򣬰ӹӤϣԽЦЦζ˵ӣԺͲнˣֲãԺ㽭褣誻褵褡
ӤϵĽΪ巢⣬û˵ҲûٵֻܹԹſЩİүүôԼ˵
ĿŰ룬ˣýнˣ
ǰŰĽʵܴܶ£ǶɲµСӣû裬ְֲүүȥҲסԺ޷
СͻῴɫҲĵļ˺ܶණ׺ܶˡ
֪Լ͸ڰְеĵλûȣԼøһ㲻ˣԼ϶ᱻְֳġ
Сѧһ˲ĵĹԺӣԼĴڸС
ǽԽԽǸ͸ˣֻйܼҺͱķְֺ͸̶ڡ
ʱҲܿС͸Խĳ˰ְֽ̽͹֡Ϊĳǰְ븵̵գ־ͽн
Ϊܲ²źͰְ飬ҲҪˡ
ʵر֣Ϊְ֣Ҳḵ̡
ʵ̫ΪʲôԼ֮һСӤ˺̱ܶڻԼԼǸоԼ˸ճСӤ״̬
ǸְֵͷһǻĵܵܽӦýΪǸְܵܲģǸ̺޵Ķӡ
ְָոյ֪ܵܲ׵ܵܵʱ򣬿ܴˣϧ²ĵܵܣҲҪΣյʱ򣬰ְѡ˾ȵܵܺͰο̣û
ճʱӣҲ֪ԼǱظճõӣүүҲˣš
үүһ֣ܺȻ誻褡˼϶ȡֺá


326 Ҷ[06]
ĺ, ܻᱻȸһЩ
һӣǰֻ˰꣬Ҳ˺ܶ, ˵ڱֵùڹķֵ֮ͺܿѧСӤһÿʱ֡
ҿĸӵʱûְֽ飬ǸûѪԵϵĵܵӤʱڵ, , ѧҲѡ
ķҵڻָ˿Ҳû£Լľչӡ
⺢ӵڽ̵еĽôαװԼ, װڽӤԱӤʱڵĺʲôı֡
ȷʵܴ, Ļ˽ȥαװúܳɹʼ˱ķֵ֮⣬ֵ֮þһӤһ㶼û˵Ļɡ
ѾĽ褳Լԭ, ϲԼүүԼȡ, ϲı־˵ĵһʾǡ褡
ڽѾԺܺõαװԼ֮, ûٰѴʱ仨ڸ, Ͼ˾ôһŹ˾ְѽˣڹ˾벻³
ÿնҪæ齭褵ʱȻҲˡ
岻̫, ûʲô, СëԲ, ҪĵϢ
ڼ齭褵ʱҲҪô۵չһʡĵӤϾбķӶˣſھ˰£ӿˣˣ˰æչˣֻŪ麢ӶѣȻǺɵġ
ļΨһů
û棬װһֻ氮ˣĸһһİıɷļҲܼҺӶ˿ȴݲ̫׽
Խ׵˾һֱԸΪѵεİְ֣Ϊˡ
ֻϧ岻ãֱӽ⣬ȥԺӶټˣ֮͸ˣڽȥˡ
Խ褶̵ļҲȽȱģֻůϱӶΨһĹȻ͸׽
ӽѰӽĿ֣ĺʵΪĸչ˽ʱæҳԲ˯õĥӣӵӿҪֵöࡣ
Ͼ벻ķǸӤҹֵĿ֣չǻڵصĥܹȫһǻĸ
ھͲͬˣ褲Ӥҹ˵ĲڣԹ˯רչ˺ӵıķǸܺôĺӡҽ褶Ҫ鷳˵ʱҲòԶֻ֣ڽ褹ѵʱһһ棬ɵĴô֣ܲ
ԱȣöԽӱȶԽӸ׽Ҳ֮е顣
нռʱȻҲ͹˲ȥעѾĶӽˡ
ԹעҲЩӱҪȥ˽Լô޵߶Ĺġ
°ؼңһ߻һ߸пһܹԵĺˣ൱ôһûôɵĺӣ˾ͺߺ˼˼ĺ䣬ι˻ʪѸٰСʱɺôˡ
뵱Ȼ֪Ϊʲôôô΢΢һЦΪСУ֪ԼܰϲԾҪһЩϲɡ
ֵĶôԼӵģ褲ôСôᶮЩô˵¶ĶԽ褵ϧ֮ɫȴŨˡ
Ͼ˵Ҳʵ⺢ȷʵǲװϲҲǿ̵ĸüӱֲ⺢ӲС
˸⣺ңһͳЦЦÿˣչıķҡ
˵СӦöչԼ׽չ˽ĵȻǱķȴֻô׽ȻˣӶ̵İ
ʱͲôСĺӶʲôģֻΪӻ̫С鶼ܣֱܱܲӵġ
԰˵ЩʱǴżҫζġ
˳Ļ˵ȥǿҵðѹһţ褣Ȼֻϲ̣ϲүүô죿
ҲЦ⻰û˵Ǯô׬ģ׬Ǯ麢Ҫ
䣬Լסˡ
Ϊⷬɷ˵ġ
ԭҵʱǺһɵģʼҲһҵĵŮˡ
ֻǵ֮󣬾˾Ļ󣬳Ϊԭˡ
˺֮عҵɷҵġ
κԭĸĸѸߣûչ˺ӣֻԼҵعͥչ˺Ӻɷ
ʱôɷ˵ģǮô׬ģ׬ǮҪҲԺ׬˺ܶǮȴԼûӳɳ
ôΪһͥһΪԭչ˼ͥԭԺǵĴҵ
ԭҲʮָмͰأʹҲûвʲôӣһֻмͥ˸鼫ãʹҲĭ
Ƕӽ֮һ޵ߺԭ򹷣ýҷֱԭҲʮҸĶȹ
Ϊչ˼ͥûܲ뵽ɷĴҵȥԺˣҲڵĹ˾ķչŲˣֻùɷݣһֱûн뼯Ź
ԭ˹켣Уԭȥ֧˾Ҳֻܰѹ˾ӽ壬ý˸ʱȥ˾
»ӵ飬۶ԽעĸѪһֱƴҵԭǼġ
Щ˸Уһı֪϶˽壬ԭһ£ѵڶʮǰԭ˵Ƿղ˵Ļ࣬ˡ
תע˵褵Ϳ쵽ˣҲóﱸˡ֮ǰİΪĳЩԭûܰɣ粻ʡˣϾ⺢ԺǽҼ̳ˡ
ע±˽ϣ˼ҪôΪӰһ硣
ȻڼûгȥʣȦҲвٺѵģԼһЩ
罭ΪȢ֮˶ַԼԼ»̫̫γ谮̫̫֮֮Ĵԡ
ʵڲȥ޵ֻͬĿ⣬һֱŲȥʣϾڽҲչһ۷ˣAʡĺȦǻᵱһ㲻з⽻ҲûʲôӰ졣
ֻǽ褱ϾǽҵӣҪܸ˵ģ褵綼죬²⽭ڽǲǲܴ


327 Ҷ[07]
褾Ϊĸ, Ҹ׽ûȣȻİҲû죬˲²⽭ڽҵĵλǲǲߡ
Ҳ, ôͳʵҥԡ
ôԸȥ˼Ǹ򹷣ΪӣҲӲͷƤúõľٰһ, ˶֪, 褲ǽҵһμ̳ˡ
ԥ˰Σڹκӵİ룬ʵôҪҪѽл
ص˵綯κκͣһʱ䷿˳Ĭļž
䵭𣺡˵˶Ͼϵ, ȻѾǶ, ôȻҲ褵İְ֣ûҪһˡ
û뵽ⶼ˴ˣһԭ½˼ûУӵ綼ýײμӡ
ɵϾ褵װ֣ҽҲû, ǲǡ
ЦŲýμ褵, ̬΢ɶ֮, ܸˣ
ԭ˹켣вһ, ɨسŵĽûԭѸٵĺ͸飬ڵĹϵһ߸֮壬һߵŽ, ˵֮˿, ˵ǽŮѺҲԡ
ԭ, úܣ޷Ϊʧȥ˽Ҽ̳˵ݣ֮ýûôüֵˣԥҪҪԼŮ˼޸塣
֮֮Ҫ޸壬ǾԲ޵ġ֮ԥˣͲ֮㡣
ֻ֮ҲɽǲʱѽϳĥһĴүϾҸҲһҾͽһ磬ĸ׾һӣû˽ӣӸôǻĳ׷ˡ
֮ûø飬Ҳĸϵϵ˵ȷҲĳ׷֮󣬾ø飬ַͨıὭҵ档
˵Ǳֵ̬ɶˣμӽ褵磬ô϶ܹ͸ˡ
Ϊ͸ܲܽ飬ȡڽ壬ȡ֮һ֮ȷһûг׷壬廹üֵô϶ʾ⸵ͬ⽭顣
֮罭ԸһǾԲܾ֮κҪ壬ҲΪ֮޸塣
˰Խ̬ԽĮԽǱֵҪ׷ӣԽֹ͸һ
Ĵģ᲻һ𣬷뽫뽭ָԼԼȥ뽭޹أ޹֮˾ͺá
ͲưĮˣԽ׶ӻǳĸ͹ĵġ
Ϊ˼ָǳŽݵλģֻҪǱֵò⽭壬ʧȥ˽үݣôͻѡĿ꣬ҲõĽ屻ˡ
вýôԿͷȥģ뵽ֻýʳһʱĻԶԶеǵ㲻̾˲ʧˣϾҲΪ˶Ӻѽ
ǾͲнμˣôˣܰ;ϣһҪ˶ΪķˣӽĻ̥֮ˣ϶֪Ѷ˵ġϸֳһ˿Цݡ
򿪵綯뵶κӣȻ˼Ҳ̫࣬ĴҲ;ͬˡ
껤̣ǶĥҪЩˣЩ˵ģϾҷ֮ٲ˲μһЩνᣬҷչ֮ҲٲҪٰһЩᡣ
ЩʣѾĥ˳࣬㲻ˡ
˽⣬ԺܷĵİѰ齻
ҪҲֻİ¸ϵĻԴ绰룬ʾء
ͬΪAʡĺţ½Щһֱ·ձ󣬵̻еģʱס򸸵İܼҡ
Ҳڽҵ뷶Χڵġ
뷨һ˵ģϾԼӾǰŮѳ˽֮ĵˣڸں֮뽭֮йѪܶʲôøأ
ǣܶ鲻ܹƾϲġ
ϲңֳܱΪֻ֮ĵˣڼù֣뽭֮Ҳų̂ϵ֣Ϣͨ˻ֻ֪һЩϢͨģרŲ˲֪֮顣
ȦҲֻǷԣҪǽҴĵĸϾϵˣ黹û̽ء
ֻǽ뽭ϾϵԭҲֻΪ岻Ҫ飬Ȼ˫ַˣһ֮°˸ϳšǸ֮Ƣ
ͷβûаѽ͸֮ϵϣ֮Ҳδ޵ġ
Ϊ˷̫ƽܾܾң˿ֳܱҵĲϲҪάĽ̬ȡ
ֳһҵĲ˿϶潭ΪʲôҲȻһ飬ǵ˵ģʱ򽭼ҾĶˡ
ֻűӸҷ
ҲǸ֮ùûид˲μᣬʮϸд˱˵֣򸸡̫̫˵Ķ٣û֮֡
ҲܺϾ˭˲μᣬһ˽μӰ
𿴺ܶǮ˽Ӳ٣ϴҶ˽ݱʾĲм
˽ӺͻӾͬȼ̳ȨֺүּҲͲǸݷɼ̳зԶ̳еģǸݵ˵ԸּҲġ
ȻƣϾŷܽ飬ռ˶붼ŵԵģӵĸ˽󼰵ģϾĸеҲԸʶԼŮȥ˵Сˡ
յ͹֮󣬿ֻˣȫû֮ʲô£һҲ⡣
Ȼ򸸰֮ϻˣҲ֮סˣȥҵĹ˾ϰ࣬ȴûٰһ֮Ժܶ˿֮˽ݵ˼ң͹Ĵڡ
򸸺̫̫ٿҲֻ֮˽ӵ֮һ
ڻ֪֮ڰﶼЩʲôҲ֪֮ѽǰŮѵ
֮ǰǽŮѵʱ򣬾ͱ֮ɼãȡĻļΪԼı
֮Ȼ˵ЩϢͨԼڽߵǰŮѵ֪ģֻǰֳԼб²ܴӹ˾ҧһڷӡ
򸸺̫̫ٵڶΪ֮ء
ɼ֮ԼĹϵжá
ҲǣҪܹ֮òãǸδ֪ˣݵλĻԼҪ洵ˡ


328 Ҷ[08]
֮Ϊҵæµ, гŲʵ
֪Ҹû֣֪ԼǱҸˡ
鲢ǵһηҾӵָ, ֻǼԵдһμǿԺƤһȥ񽭼ȷд˱˵, ˽Ӿ;Բ֮С
֮ɽҲΪ͸Ĺϵ, ɶԽеŭ
Ϊ˽ѵԸֲѡԼĳҲΪһĻӰ
ֻ˲ѡԼĳ֮ôǸӴҲı䲻Լֻһӵ˽ӵʵ
ĴѾոձϻʱöˣձϻʱ̫̫ΪĴڸֵòɿ, ̫̫Ҳ, Ҫ֮򸸵İѱ򸸲òϻֻⱲҲû취̤Ҵš
Ȼϻˣ̫̫ҲòűĬĴڣ˶ųҵĵλʮֵ΢, ѿ
ԼӢòͻһ¸֮, ĵλ, ֽ˽һ, Լװɺҵˣ򸸶
֮ҵĵλŰθߵһĵز
ֻ֮ڶĿزΪͼûüֵ, һľˡ
̫̫֮һڴһȥμӽҵ, ߺ, Ҳųˡ
֮û취·ӻ᳡ȥǰôɹٵ˵ˣһܴԺ֮ˣûбȴƤȥҲûʲôõģЩɻῴ
Դȥ취ԼݵλЩ߿˽ӵĺ
ʮӶʮĪȽΪҵȨˣҪ˭ôƲǸ绹ܲôӸµĳЦ
֮ź󣬽ͣһ̳ĵͣȻȥһ⳵ó⳵͵һվǰԼĿĵأӵվֲ߹üֵһͨС
Сܴжʮධ¥ΪɵʱܾԶˣס붼һЩ˺⻧ҼһԹŹԼӣ˭Ҳµȥעھ˭
Ϊ⻧࣬˿Դ󣬿ܸʶھӹ˼¾Ͱ߻µھӣټסĶÿæϰ׬Ǯ۵ûֻ뵹ͷ˯ȻҲûǸȥһЩ罻
֮ǿһ㣬ѡһ׷ӣѸ
ͨķӸ֣СҲͨͨģүȫ䣬ַȴû˿ĸо
Ϊڱϻ֮ǰͨķӣС˵Ҳǲ󼰵Ĵڣһ׷AʡҲҪһٶġ
ԸԣֻҪ֮ԸżԼסַҲĸԸΪ֮İ
ڸǰ֮Ůѹϵ֮ûٸ˵Ժһиһķӵǵļҡ֮ĳŵ
ͨʵԸˣﰲҡ
ֻ֪֮Լү֮󣬾Ҳͨ˵ˣѾ˺ܶǮ㹻üַˣֻͨӵĻȫԺ͸Ĺƽͨһ
ڼʶŵݳʶĻӽôļһͨأ
᲻ϧһд۵
ǰŮҲ̤ʯ֮һȻûмȴһ򹷡
֮ķ֮ǰǰϢѯǲһڼңû
ȷ岻֮š
һֱڴſڵȴĵĿŽ󣬶ʱ˲ѵĵˣҸ
һֱڸ֮ӪһůļҵĸоȻ֮мһˣȥǼĸ߼˾°ĴͣζܶʳΪʲôҪͨļҳˣ
֪ܰ˵ݰҲֻƸĹߣȻͨȥƽ塣
ԽõĴү֮ĽֱĲмģ˽ӱȣǳڸģСʱ常ĸͷˣûԹ࣬׸ҵүĸһ磬ע̳Ҳ
˵岻ҪŬҪʲôˡ
֮ĽĽʼˣԸãε򹷣֮ͶԽǱǲԽС
Ľ̫ΪһŮ˺ϣøͷ̫ˣȴҪ򹷡ôܲñأ
ûаֻ֮⽭ֵ׷氮ôġ
֮Ҳһ֡ٺûǶϵǰŮáԽУҽ򲻵ȴܱ֮֮ȥ
֮û⸵ͽԣⲻһΪԼı
ŸҪȥ֮ûθڣֹˣҲԡֱӿżɽʣͽչôûĸĹϵΣĲ𣿡
ֻ֮Ľ飬ʧ䲻ѣ֮æشˣ˵ͷϣ͸Ĺ˾ɷݺͷӶҪ˻ȥһֱڶûԭҲûϵҿҺķ˽壬ǲǲøίˣ
Ȼ֮ҪŽ壬ԼƸˣʹʣȻϣܹ˵֮ƻ
֮ȴУǽҶӣҲܲģӦֻʱһѵһҪס壬Ȱؼȥú˵ĸȢ㣬ûǮ̫ˣͽǮز岻ڵĴүΪûǮȥͷһˡ
ΪѵСûǮһз¼ˣѧˣֻиѧҲʲôùһֱǿ֮ͽǮŵġ
֮ǮҲܿţֻάĻ裬ǮΪ˲֮ʲôһֱǾܾģڽҲһΪǮҡŮ
ԸûʲôǮ
֮ΪʱǮúҪҲЩţ᲻úײǣҧʹĵҸ㣬ȱǮҪڽǰ˵ЩǮʡԼģӶ᲻¡


329 Ҷ[09]
֮ޱȵĹ, ԹɫǻܣȻó֮ۡ
ôǮ֮ȻԸǮ壬ȥ
øܸ, ˶ôţȴ׷ô󷽡
޷ܾ֮Ҫ˵ͷ, ˵, ֪ˡ
֮۸УԸʵҪΪĶӾٰ磬ûյ룿
΢΢ҡͷҲ֪ǰǰ޺ͶӣҶҲ˽⡣
֮شҲ, ˵㾡, μˣ͸һȥû룬Ȱȥ취μᣬ뽭һ͹ϵ
褵ǽ뽭һ͹ϵĺû, ֮Źġ
˵֮˶Ƚ屾˶Ի븸ĸĹϵ¸ˡ
֮Ը֮, ׼뿪ˡ
ż˵첻𣿡
֮Щĵʲô㾡¸˵, Ͼǽľٰʱ䡣
һǲ, ڽ̫̫Ŀ£Ȼֱٰ֪ʱڽϡ
δǱߣûʸϽңҲûʸյġ
۹˾ֵ, ҲΪʲô֮ҴСδ޺, õ򸸿ء
, вҪҺĵطȻҪӡ
ҶԱ˵ֻǱҸҲ࣬С㸸һſʼҵģ˵һбµİҵˡ
ֻAʡǲٵģȫ׸λõĽ常׾ûñˡ
ҲŻԸŮ֮һ˽Ӷ飬С㱻֮ϲ֮⣬ҲҵĹϵһ¥˼
ֻһ߽£˾ֵѾҲĵزһµһǣҵĹ˾ǰ;ȴƺŵİֱ̫̫ǾԲԸԼȥȢһŮġ
ַֻǳӲǱͬǰҷչĽңȴ½ţֻ򽭼ҵ̫󣬴۷ʱڶֻĵزǾ㴫پãٶʷҲûʸӽǱģ򸸶Խ˵̬ȾǴֺõģ˿ұġ
ҵĹ˾ֵҹ˾࣬ҾǿԿ뽭ҽύϲȦҾûǸϵҽύˣòҲǲ顣
ÿʱܻ֮ῴԼδ޼Һ޵̣û㹻ϵ
֮Ӹ뿪󣬾͸Լδ޴绰òѯû·Ӳμӽҵⳡᡣ
С֮յϢ֮󣬾Լĸף֣ҽϾҪΪӾٰ磡
֪Ϣüͷ֮ȻµͷŸϢʱ̫ˣйϵμֻºˡ
С̾˿˵ֻ֮һ˽ӣǼҵֻ֧֣ҲӣϢҲͨҪûѡҲѡһ˽Ӱ
Ҳ̾˿ҪûѡҲѡҰ
֮ΪԼС嵽֣ҸԼӳ롣
ʵֺγأ
ʮڵĹ˾ȻҲʡ͵ĵƣɱּ̳мҵĶöࡣ
֪Լһ׵ֲ񽭼ǿֻбύķݶҸһ͵ϲȦ꣬˵Щ˽ύˣֻһЩСϢ㹻̳Ͼȡˡ
ֻϧûǸϵʵҲϣǸϵ·ҾͽС
򸸿ǱʵҲܼӵģϴĴʼҵԽӪԽˣִҲͶ̥ˡ
ûԼŮ򸸵һ˽ӰǱϲȦͰ߿˼ֻŮ֮ѡ
û뵽ҳٳٲԸҽǸȦھAʡ׸ҪΪӾٰϢҶҡ
Һܲһߴ绰Լ̳ϵѣ˭ܴܲһһĥžҪҪһĿ̫꣬ˡ
֮Լδ޴绰ʱ򣬸Ҳڸ绰ѽҪ褾ٰϢȻʵҪһȥμ𣿡
֮ǰǸ򹷣ڶԸʱȴܴûѯʽûյ룬ҲûȰؼҸĸ͹ϵֱҪҪһȥμ硣
Խĸ飬ǱȻǶԸϯеϲģȻԥľʹӦ̫ˣԸҵŮһϯ̫ˣ
Ƚ˺һǱ߶Ҷϵ绰Ϊ׼ȥˣŷӦûյҵ롣
׶ӵڽٰ죬ǸողŴӸе֪ġ
嵱ȻԼ֪Լûյ룬ȻǶûѽ
ѾӦ˸Ҫϯ磬ôֻ취õ롣
Դո뿪ׯ԰ͶһϵĸҪΪԼİ鿹ס
ҲûϵҪиʱʱѣͷϵǵǮûþͻỨûˣĶܳŵڡ
ͷǮ֮ǰǾԲϵĸģΪǵͷ
ΪԼһϯԸͷҲûʲô
ǽʹ绰Լĸ֪ĸ׸Ȼ绰ͷȴһæ绰ûͨ
ýеţȻĸˣ
ʵֻڽ壬ǰ˽Ĳģǲϣ콭˻߿࣬ԭˡ
ֻܶ๦ܶҲ֪ô鿴һֱֻ֪Ѿѽϵʽˣǽ廻ŴȻϵֻýôʱ䲻ϵԼΪ˸˰裬̫ТˣӶԽĺ
ĵ绰ͨϢҲˣھԼһˣʱҲûұ˽ֻ绰תֻš
ûֱӴͨˣι֡
˵绰֮ŵĵҰ֣˵˶Ͼϵڴ绰ˣӲùˣȱǮˣ㺰ְϴˣֻҪ㱣֤ҲǸŮˣҵǿԿԭ㡣
ⷬըˣŭĵҾǶ棬ҲԲȥģ
Ȼ͹Ҷ˵绰
ֻﴫæǹһĨȡ


330 Ҷ[10]
ûпǹýػؽҵ, Ϊ֪ˮɾġ
֮ԻԽô˵ҲΪ˼Լܾϴ
ĿռͨˮһĻԭŶΪַͨʽȽϴ, 塣
ý˵ؼҵĻپֻܾ»ԭ, Ͼǵ׶, ܶøĸĺӵĸĸ޷Ͷ·ĺĺݵġ
ΪԭָĸԭΪӽˮΪýҼԹ죬޲ԸɵТ, Ҫǽòÿϻϴ˵, ԭ
԰ͲֵúģԽ岻ܲˣӦҪýʾԲصңԭֻԽΪǽΪһҪĸ, ΪԽ̫ġ
δ绰Ŀ޷Ǿμӽ褵, 쿪Ҫϸһμӡ
û忪µĻ, , 绰аԼҾƵܾһ°ǧѽ͸˸Žȥˡ
ڿɲһӤнĽ, ϶ԸԼϼ͸ġ
ԼҾƵܾ绰֮, ָ绰֪£绰, ǸǰŮһμ褵磬˵ǸŮ˶ϵԭȴִԲ˵ҲǸŮһ𡣡
ⷬȫ׵ϱQĲ׵㣬ԥҪҪýμ׶ӵ磬ҪôȰ˵ͬ⣬㲻ϲμӣҲô˽°˲֪ļýμһ¡
ֶֻⷬ͹ˣԽܵŭ⣬ڲԣǾˣСӾȻôǣΪһŮ˲ҪҲҪӣǳϢ˰
ᶨĲýμ磬ŸһμĽ壬ҳӵġ
㶨֮󣬰Ϳ԰ˣõĽ褵еһͳֽˡ
ȫ֪Լ˰ļΪйĶ԰ݻҶϵ绰֮侲Щ±ˡ
ô죿ӴӦ˺͸һϯô죿ҪڸǰʧԼô죿
ֻҪȥ룬ҲҪԼɿڣӦԶ븵
ҪμΪ˸ȻһѾûʲôڸеĶӵ磬ȥμӡ
Խӣǰ㸸ûеģûУͲýԶ뿪ʧڡ
ΪӵĴھ׷谭Ǹ߸Ů˽飬һӣǶıѡ
ԽڸǰܲὭ褾;ڲᣬżҲתƻ⣬ܶᣬĸΪ褵ĴڶԸ޸
Ǹһϯ褵磬Ըμӽ褵硣
ڲμӲˣʧҪʧԼͬʱҲĵ˿ȻûŸȥԼǰĶǸʲô޳
˰Σͨ˸ĵ绰ԥԥĵԲ𣬸Ұ軹ûǣҸҰִһܣνǾͲμ˰ɣ´һϯ𣿡
˵Ǳŵ״̬Ҳ˰ʵҲһЩѩ̿ͶͷԮ֣ϾǽҶӣЩΪȥ̳нҵģǰԺܵõĻر
Խ岢ûбȦӳųȥкܶԸŽһģһЩҲ뽭μӡ
ҲΪʲôǮỨô죬μðͷȶǻѲƵġ
ѸȥμЩѵᡣ
绰ͷĻûã¶첻ãɺ䵭Ȼû취μӣǾ˰ɡڽ˵Ĵμᣬûһ¡
ϺŵİݽŮֻϲģǣǸԵ򹷡
νĺŲںֻں֮ĿŽȥμᣬ֮Ҫģᰴ²ԸŽһȥ֮Ҫģǲ˼벻ġ
Ժܼ޸֮أŲŽȥμЩᣬϣԼμЩ֮
䵭һӾˣʱŵĵһ취Ūһμӽ硣
һԲİѵ绰Ҷˡ
ȻҲǸһιҽĵ绰ɸԽ䵭Խ𾢶¸
ղŻ˵ҲȥĽ壬Ϊ㸵Ըϵû
ϵЩֽȻܴܲŮһμӽ褵硣
Ѷʱˣǵװְ־ȻҪܽȥμ᣿
εĵⲻǸҰìҸϴǸѡڽˡ
뵽ǴڱϳŽᶾĥµĽ׶ΣҲͿˣȻʹӦ
ѻ̵ţĸͺãôԼҸҵĹϵҲܰɡ
ֻԶԶô򵥵ġ
䵽ΪԼԴȥμӽ褵ˣǾ˳ȥҸ
ﲢǶôˣֻǰ֮ҪŶԽô׽ģֻǿԼ˵ĻȥԼ׷׽ﻹίġ
ȴ˿ûвĲϲԶֻǷܵĸһЦݣϲˡ
ŸǸѵȥμӽ褵硣
ľٰصǹ˾µǼƵꡣ
վھƵſڣе㸴ӣϾǰƵ껹ԼΧڣ൱ǾƵ˵Ķͷ˾ȴҾƵμԼӵ綼òѵ
Ȼεˣ͸Ȼȥ
ſڼı˽͸Ȼ˵ԽȥС
˾ȵĵΪʲôУ˵Դô
Ž͸Ϥף֮ǰշƬϵֹܾ˽Ƶڲμˣܾ˵ǵͬʱҪӡ
Ǳĥһ˵ǣҽڵֻܴλļԲڡ
ָŸոձŽȥˣҲϵΪʲôǾһȥ
ΪʲôҪ˵ʵأ


331 Ҷ[11]
ֱıʵҲ, ֻʵʵ˵ְҪӣָŽߵĸ˵ܾ˵, λŮʿڡ
˵ǲýڣŭת뿪϶ǰһֱԼֶ, һȥ
ƫƫǵܾ˵Ҫ, ֻ˵øһڣӿɾ˽ˣԼίҲԲί˵ľ򹷰
ŭĶԱƾʲôŮڣȥܾйһҪһ˵Ĳǣ
ǸվԱ߿֣Ҳ, μײһĻı, Ҳϳ˽ݣҲ׷ͣ֡
ڵӣΧֶڿ֣Ҳˣ, æöԽӳ㱨ߵ, 뱣ӳæתܾ¡
ʵǲ֪ݵ, Ҳ֪ԼľƵ̫ү, ֻ֪͸ܾҪ治ܷŽȥˡ
ǼƵĹԱǾϸѵϸڵģҲףվƵ걳ϰӾٰ磬ͶǴ, ǲŽȥĽ͸϶Ҳݲһ, ȻܾҲᶣҪӡ
, ȴġ
ܿƵܾյϢ˹
ʵܾн뽭̫үյ׼ˡ
ϾҲ֪ǽ̫ү׶ӵ磬϶μӣƫƫ³ֶܷ˽ֵµԱĶӦԵ˽̫ү
ܾǰЦĿãʲô𣿡
忴Ϥܾ⸱ıܲ˵Լѵ⣺ҴμҶӵ磬ƾʲôǲǽȥ
ܾϵЦɱֵúû˿ı仯˼ǽվƵѾˣд͡ûŮ黹Ƕ³ģǶ˲ڣ£
ܾͿģȴʵʵĴ˽֮ǰ˵ǻ˵ֻһˣܾɴֱ̯ˣý屾Ҳڡ
Ϊ˾̫үȻԼµƵ궼ڣԼ׶ӵ綼Լμӣеζ̫ˡ
ǸýѣЩԾˡ
ѾΪֻǸҳ߱Ʋ˶ѣû뵽ҵĹϵⶼصزô
½ǽҵĶӣ˻ɽǲķˡ
ϾȻǶӣڽҲǻһڰĴ
ҽĸ׿긻ǿٸɸʮ겻⣬ȫԵȴӳԺ̳нҼҵ
ҲɵӣҲĸоΧΧ۵ıǿԼ񶼱ˣԼŴ֮ͥھƵ棬֪ԼμԼӵʲôغ
ֻǽûкڣֻԽǵŭû뵽ԼΪ˱Լ͸֣ؼϴȻôİ취
ûиǰ·һֻЦ滢ܾȥŸתߣǻȥ
Ÿ߸ЬĸһģЩˣʱԼոŭ֮ԺˣŵĶ鿴˫ţǵʵû°ɣҲãղ̫ļˣòˤˣң
Ŀ֮£Ծ򹷵ķ緶
ڽǰҲùˣ˿ӣһ˦֣ĵô£С¶첻ãμԼҵᶼܱ棬һûã
˵긵ŭ뿪ˣæȥ׷ҽͣҲãû뵽ҰֻôҵĴӡ
ȥϴԽԽСˣǰ漸ϴĻҲ򹷵ı΢üʶһıǶζ
ھƵڣѾ֪˸ղھƵſڵһ־磬˵֮У⡣
ֻǷڣ˸
֮ʽʼˣ֮ϣȻ̽ڽ飺ôСǹİأ
Ҳûʲôģֱ˵ˣں֣͵û˰ɡ
Χ仰ˣ԰ʱĮеľȫһ޹ؽҪİ˵Լ׶ӡ
ŰƣղҰ̽ʻҲʶʣ˸ǲҴùͷ
ܿתƻ⣬ѽ͸¸ҹȥˡ
յμˣǸϵǶԽˣûһر͵Ĺȥｭңᰵôӿ벻ܣһƬƽģҶЦ̵ףŽĺӡ
ȫ̱ڻż̫̫ССţúܲڡ
̻̶ԼĹػ褻Ǻܵġ
ÿһųǰ褶ŬȥסȻԼǰжԱȡ
ǰ褲ӣʱڼٱȥˣżΪԼʴȣʵĴȥ¶¶棬ҲǼһЩ˵ġ
ϣ褾ϳ˼ϵĺ飬Լˡ
˵Ǹżģ̫̫Ҹ鷳Ȼ֮򸸣Ǽ˵ĳͱ褼סˡ
ǰ褲ŻˣڼˣҲôֶ꣬ǳˣʲôܴ仯ϲ
ڼ̫̫չ˵ʱ̫̫ЦЦ
ǵλ̫̫ĶӿǱ֮³ܲңû֮ɨسˡ
Ϊ֮ͬ͸ֵµܺߣ褶̫̫ĸмͬģ̫̫̬Ҳһ㡣
̫̫褶Լ¶ЦݣȻֻ̫࣬ǵΪЦס褵С֣Ц⺢ЦÿϻСأ϶һ˧硣
ͦӦģ̫̫Щͬ飬Ͼɷ򶼰˽ӹȻؼˣ˽ӸԼ̳Ȩ˭ܵˣ
û¶̫̫ͬ飬һ̬ȣӦһ䣺⺢ͦЦġȻûˡ
̫̫Ҳܸо䵭ǰ϶ʶȤ뿪罻ķִ׵ģȴֻװûоƤϵ
һûһĸ̫̫ţ̫̫֮ͻ˸ġ


332 Ҷ[12]
Ǹر˺ÿ, ̫̫ҪߴҲⲻˣֻǿӦš
ע⵽ߵ鷳, ߹ߵ˵˼̫̫е£λ㡣
ȻͰ˳ȥ
ס֮ǰĽѵ, һֱڰ, Ҳûղŵ̫̫ˣҲ徻˲١
εϣ͸¶ѶϢһǽҲϽˣǽδ̳Ӧþǽˡ
󣬲μЩǻȥôҼ̳λõġ
͸ǵһ㶼, Ҫ׾͵ˡ
ֻЩû, ǲ鵽ҲһЩ鱨ǴҶΪģ
ȸǸ˽֮ڴѧʱȻΪ֮һֱֵ͵ͬѧֱ
, ֮Ȼٵ, ټֱ֮򸸸ϻ, ô˵Ҳү, ݲ󣬸Ӳܸһˡ
ĸûѧҲûй취ӽҶӽ壬֪ʹʲô, , Ϊ˽Ůѡ
尭ڼѹ븵, ʧȥ˽Ʊ֮󣬾ֻܼǰ֮顣
֮Ѿ˳δޣֻѸݽٵǰŮѵɵš
û뵽һ¹ˣý飬ڸԽŮѵҪϯ褵磬ΪԸ͸֣ŭԧİǾͱϳţ̳Ȩˡ
ܽǽǸٰݽŮŪסɵǮĸ
ΪıипŽҵù˸ôױŮ˺ŪסĶӣ̳˵λá
֪Ҷİ
аȣҲͦõģñ֪Ǹ֪ƭƲⱻõִԲ򹷣ΪǸĻݽŮƭ˵ɵֻ˵ǸױƵɵ𣬲˵ӽˮвɳȡ
ͨϵı̬Խ̬Ƚ˳ȥЩڽͶġǡҲԼͬʧˣЩǮˣҽҪ
ү˶£鷳ϴνſҰɣǮҲ˻ҪծҲû֮ǰĿ빧óĮ
סˣ˵֮ǰ˵üҪһǮҲԼҵģġ
֮ǰŰǮ˵ǽǮʵϻﻰ˼ûҪʱҲþͷеû뵽˼ҾȻҪ
ԷЦǰҽǽҴүǹ˾̫үû뵽Ѿ˰
ʱɫǵͨ죬оԼܵ裬ΪѡǮΪԷʱ˵֪ѣͼǮǮģû뵽ԷȻҲһ߲ȵ͵ۣ
йúܣߣ㵱ѲǿǮȻǳҵģҲʲôҽύѡǮһỹģԺŹţ··㲻Ҫٳǰˡ
ԷЦ㻹ΪǸүڵ㣬ʸҳͬĳҶûǸˡͲûˣǮֱת˻ϰɡ
Է˻ֻٿתˣǮ˹ȥ
ȻͷʣǮĲˣǷ֮˻ϾȻֻʣ¼Ǯˡ
ĿԼ˻Ǯȥ㻨ǮѹǮûҪȥܲ˸ϳȥɡ
Ǯͨ˵һʲСĴˣԽ˵ǰÿµ㻨Ǯֹôࡣ
֮ǰ˵ͷͷҲֻǾòܻǮִŶѣڲĸоͷٴִŵĻǮҪʡĻ
סÿҪıͲܼȥˣˡ
ÿŷҲٵˣÿٳԸǧǮѾܳԵˡ
Ǯ淢ӣˣղ˽绰ҲµȱǮˣ뵽֮ĶʵǲȱǮˣﻹһЩҿԽӦ
жĿŸ˵һ˻ҪĴﻹǮġҸղֻԼЩûһĵģǳҵļģȫԭα¶ˡ
ΪָЩ֪ϳźͶϾˣҲûʡ
û뵽ǣֻϾȻʱյ֮Ϣ
ʮ־ϲҪ֪֮ǰ֪֮ʱǴκϢģ˵±巢ǻйϵӰļƻ
ڴ򿪼ܵĶţֻдţûüֵˣƻȡ
ƻȡĸֶʱ˵òˣڲΪѵĴƶǿԼȥ׽ˡ
Ҳ˼͸˺ϾʱҲͦĵģһֱԹӦġ
Ը͡ί񡯵ĶԽ˵֮ǰҲ˵ٿǿѾǺˣܱǸ壬һû취һӵĺ裬Ҳ㸸ĸַˣǾô˰ɣؼȥϸҪƯˡ
ӸⷬӲ˸ζͦжģۿЩ죺֪ΪҺãϣһؼҸϴҽҴүһҲΪַʲôҼ̳˵ݣҸںҪĲҲƣֻһ㣡
͵Էԡ
ͬԵĸͦжģϾҲֲںֻ֮Ҫ԰
ˣҲֻùһƬˡ
ҲԸ⿴Ϊô࣬ҸеѰġҲ֪ģﻹаӰû°ġ
ܣȻĵ֪֪֮÷ĸ飬ԸȵģԸ£Ҷİţһ֮ġ
Ȼ֪֮Լľֻ֮ܰһѽû취ٰһˡ
ĵлл㽭壬ĻҺܸжҲܹܵİ⣬޷ǿģһҵġҶ԰İҵİһ㣬ôϳ־á
ڽǰԼжô֮νͷһһ
˶ãôˣԼͲҪ׷˰ɡ
Ի·ͬô¸ҵıԼĸ̫ҫˣ̫ϲˡ


333 Ҷ[13]
˵, 廹ûзȴԸһȴ֮֮Լٽ̡
Ѿδ޵֮϶Ȣ, ȸ֮ˣн̵Ļ
Ҳ⽭ĳغ򣬷ֻҪ֮С
ѽ, Ժ󲻾
ȻȲĴ绰ϵ֮, ڻתˣҾ֪᲻ҵġ
Զ֮Ϣǰ䡰ûüֵˡΪ֮᲻üƻȡġ
֮ҲûϸҹԣԸһǲܾܣøԼԲԼҹ, ֻɼɡ
ڽûüֵ֮, ֮ҲȷʵԸøһˣΪڿŮˣҪǽϿͼĴɲԸԼñӡ
ûüֵҲûʲôüֵ, ֮ǰԸıὭҵ, ھֻһͨĵˡ
һûüֵŮ, ֮Ҳöʲô, ˵һ䣺ҹæ£Ժʱϵ㡣͹ҵ˵绰
֮Դ̬ȣ׵ľǸԴ̬, Դ̬֮, Ҳ̬һģһ
֮ܵô, һԸΪ϶ǹ̫æˣ̫ˣ´ΰʱһҪúøһ塣
뵽Լû취ȥ֮һԹ
Ҳ֪֮˳δޣһùĵˣ֮û˵δȨ֮Ժ϶Ȣģװױֳȴɶ֮صģҲ֣·ֻҪ֮Ըżˡ
΢򹷵ĳ̶ȸȣ˵ʮƣֻ˵һģһ
ϰϢųȥرעһ½ĶȻҲ˳Źע֮͸ĶȻ֪嶼쵽ѵĵزˣ˵൱氮ˡ
ǸҲ򹷣֮װ׵زˣԹĸùĵˡ
廹һԵŸ֮ģԼý̡ȴԼһԸĵ򹷣һ޵ĸô֮أ
֮Ҵ򽭼˽ûôϣΪ֮²ֻǻŪһЩ⼿øԼĿĶѡ
ڽһ׵ģ֮ԸͨôýôðɣҲե
˳ŵһ֮ô֮ϵܵȻҲĵ鷶ΧڣδС㡣
ôһ飬ͷһȤ飬ԭ˹켣У֮˻ҪҪֹһȻС㣬ƺǱϱֳôϲ֮
ҶףòҲͼıġ
ԭ˹켣У֮Ϊ˵õ˾ҪȢй˾ɷݵĸ˳Ļⲿֹ˾ĹɷݣԵиʱСδȻǱ֮ˡСΪ̫֮ܲҪҪһ֮Ϊ˱鷳һʲСĲСΪ˳ȥˡ
ڿδǱϿС֮ǳҵƣôδؾǼ򵥵ĸ
ԺѾѸٻλ˼˵ĻͨŻǽ̲֮ҵķʮҵϵҸһ¥ķˡ
Ĳ²⣬ԾҶ˥ϴЩֻ̣Щ֮öߵģεʲӵ£һ˽ӵҺѲ֡
˳ƻ֮һԼ֮һѵİ룬ڷҰĴ֮󣬾ͷ뷨
ԼԺ˺ɣվ￴ϷͦģϾ屻ϳң֮ҲƽˣôֻҪΪТѹԭԸʲô¡
ҽǿ﷦ζĹô۲ԭ˹켣鷢չĲ֮ͬͱ˰ʣˡ
ʱһţ忨ǮԽԽ٣̲סԼȥҹˡ
ڹ˾ԭɼ̳˺ü꣬ȻеģȻڽɸ֮ǰԭҲôˡ
ǽΪ˾̫үѧôCEOôƹԼҵôԼʲûѧô˾ƨ͸ͬ¸ùϵȥЩС˾ӦƸõñϰ廹ĸϰܵԼƸһţ
ǽС˾Ĺֲȥûþͻһݹ
嵹Ҳûпǹȥ˾ϾҲƴѧҵ൱ÿĸ߲ʵҲеġ
Щ˾ϰ嶼Ϣͨģûμӽϰ壬ҲͨϵϷʲô¡
ЩĸðŵﰲķȥƸԼˡ
Щ˶˾ǺĲϽˣǰΪͻ밲УԺԸϽģôԼھ˽壬Խ˿֪ͼԸĻر˵ΪǼʶǱģԸټء
ǰѽ뵽˾ĺ˼ʹⲻǹڻ
õİ취͵ûϳݣҲҪԵĻᣬֱӴһʼͶ׶ξͰѽˢȥ
һʱвͬͬյġ塯⵽˳֮꣬۵ˡ
ΪЩ˾Ҳ֪˭Ľ壬ɴнн˶ˢȥˡ
ҲʵĹҲԸСͨôɽȥǳԿԼĴ
ȥֻܿתÿάˣɽȴ᲻ҸǮϾЩǮɶǸġ
ûԷ󣬾̲סˣֻѻûǷѵʱ򣬴绰Ҹˣʮּѵãſڵϴβ˵ԽǮͷԽһЩǮ𣿡
Ļüͷϴ˵ֻҲֻת֮Ļ֮ƻˣûȥȹûǮѹˡ
֮ͲýΪûǮסͷزģܻ常ĸϧ֮飬лصҡ
ֻҪ廹ܻصңôͻüֵҲóˣ˸ôá
Сȥ֮ת˼ٿǮ壬Ȼһ䣺ǸҵǮոͶ뵽ƻУʱ޷ȡˣϾϴѾܾˣҾûаǮš


334 Ҷ[14]
ͷϵǮʵܴ󲿷ֶǻ˸, ϾΪ׷϶ĵĻǮÿŷǧĴҲһ˾ܳģ϶Ϊ, ͵İ֮Ķˡ
˵ԼҲҪˡ
ڽ֧ŲסˣͷҸǮֻõ˼ٿǮһ䱧Ǹ
˶úĺ, пܱƵøҪԼ͵
Ի·˲һ, ĺܸжǶ̫ˣûǮԸͷϵǮ
ĵʵЩǮ, ճô죿
Ȼûн⼸ٿǮת, 취ͨһǮת⻹еǮŻίԼ
תǮԥľ͵˽գﻹе㲻, ýԼǮǮ, ̫ˡ
ûбֳ, 巢˸лϢлл㽭塣
õһлл, ʱòУȫȴԼľ
ȸǱ߷ȥϴ˯ˡϢȻ󲻴֮󣬽Żع˼ȥ˼Լô졣
մϵĽƽ̨һʴת˸, ﻹûǮ, ȴ, ֻһƽ̨˵ڶʡ
ֻ֮ԽԽࡣ
ٴյϢʱǽǮڲҪծ˿ʼ߿绰ˣըϵˡ
ڽΪ֮ǰѷʶů̬һ֮½ԼϵбЩȫɾˣϵбֻʣԼĸݺ͸ϵʽ
ծ绰ըϵˣֻܺըͽϡ
ڽĵ绰ϵﱸעǡְ֡ծҲǵһϵģڵ֪Ƿծ֮ʮƽĵǸˣǵĸû֮Ҫծ˭ǷǮ˭Ҫȥɡ
ȻĹҶ˵绰뵽Ҫծ绰ֻϣҲˣǰ¸
ǮǲܵģԶܳɳҪһƵģٿѵܱǵѸ𣿷Ҳǰæףھúĥһ°ɡ
ոյ֪ԼϵǮ֮Ѱ˼ôǮǿ𾪲ѵʱ򣬴ծ绰ˡ
ϸѯһ½嵽Ƿ˶Ǯܼкüʮ⼸ʮԽҶԲʲô簲ո˵ܲýһֱɳɡ
Ҳǿܾｭ廹ծ
Ҳյ˴ծ绰ЩǶеʮ𾪣ϾǶ֪ĸĸĴ󸻺ô䵽Ǯĵزأѵ˾Ʋ
ЩǶԭڷݣԭ֮ҲĹԼݣЩǶ̰ˣûܵAʡҪԭǣԭİϼҷĸԼСҵ׬ȻȲԭô࣬Ҳ㹻Сԣˡ
Ƕܸжԭİڵ֪ǷǮ֮ʮֵǲǹ˾ˣæǵĴ绰ѯʣ˵ȱǮ˿ǡ
밲ǣòã˾õúܣǽС̫ˣҴĥĥͰϳȥû뵽ԼѰ˼ô׬ǮֻǮӡǿǧǮҲǮҪԸѵܳ󡣡
ŷˣԭڽӰὭ廹ǮҲͷȻǰڽӣôǴűｭ廹ǮǺǾͲǱǱˡ
ĸǶæǮǱյ绰Ҳ𾪣û뵽ûǮˣʱ佭廹һЩģû뵽ǽǮ
תǮ͸֮ˣȻòǮˣǸҲֻûѳԼܾûˣҲ졣
ºϢ֮֮رעһ½壬֪嶼ˣһ᲻İ⡣
ʯĳҪģӲһûУ͵ûһ
ֹԼӲĲ壬˵ЩĽ˲Ҫ塣
屻ծ˴ߵʵû취ԼòǮ֮ʾȰؼϴĸڴԷ磬ڿסؼȥϴˡ
Ҳײһûᡪڼҡ
ڼңϢ
ڼңֻýˡ
崩һͰ͵·ͷҲ֪ûϴˣһɺζϻ֪մʲôգۿһƬһûнҴүķˣȥ緢ˡ
Ľ壬ۼˣ˵Щʲôʱ򣬰ȿʵ첻ȥˣϴ˰ɣ
ͷƲͦĵģʵȣҲ޿κΣֻʱͷˡ
Ĭˣʵ֪Ķ𣿴ôģ
Ĭ˰Σſ˵ҴڲòĻһԵ飬Ҫ׷
챻ġϴЦˣոջر۽۶˷ŭ⻰˼֮ǰĻǵİ谭ˣ
ЦȻףҲԼԸŽģҪǲԸ⣬Ҹ軹ѹ鲻ɣ˭ֹˣҪӽˮҪϲһŮˣԸԩͷǻôķҪʵʵһĺŮ飬Ҹֹ
ҲԳҺ㣬ϣ㵱ԩͷһŮˣתӻԼҪǲ㣿Ϊʲôţ򹷣ԣǸһ򹷣ŵ
Խ˵Խ˲Լ᲻˺ˡ
ݽΪ򹷡嵹һҲ˺ΪܷΪ٣裬ⲻǽ򹷣ȮȮϵѲŮѵϲ
ɴۣǹ㵱Ժˣ
뵭ĵȮϵѺôҲѣ˼ԸŮѺõȻŮѵϲǸ˼ôã˼һɵ֮ĵҲԸŮѰɣ
̾ȰӣһɣǸǳģﲻ㣬û˽ҴүݣϿüֵͲԸŮѵġǸĻŮ㲻ҪִԲˡ
ȴ۾һΪԼսĮеѹģһֱ벻õظĵİ취Լĸ⻰ֻҪǽҴүüֵ϶Ըصߵģ


335 Ҷ[15]
ʶԼֻǽҼ̳˵ʱ, ŻԸһѸת̬ȣ԰ʮϴ, 裬֪ˣҴӦǲٸˡΪҵȨ֮, Ӳ, ĸϽƲסˣʱȢ˭Ȣ˭
̴ž죬αװĻģˡ
ԭ½ʱ򣬰˵ˣĴ㲻һ㲻ƭǵİɣòԺˣӲ, Լ, ҸǰԵɣ
һ⣬ôû뵽뾹Ȼܲµ˼嵱Ȼϣ֣ûƭǣ, ˵, ֻǳҵ, İҵ, ҵȻִԲˡ
ô˵ĵȴΪȻһҲΪԼִԲ¸, ԸһǶĶ, ˡ
뿴һɫɶ, ȻԽ˵˵ĶģôԸǷģûƭǣƭˣôøһ˳͸Զһ𡣡
ʱըˣŭ֣ôô񶾣ȻҪҷô񶾵ԣʵһҲţʲôԻӦ飬ҪȫǸйصģôøأ
ޱĵֻǷĶѣֻҪûƭǣԾȫӦ顣Ϊʲôҷģ
Խ˵ͷʵܶ˶ŵģֻ÷˱̬
ΪҲý̬֤һûƭǡ
ȻԸⷢģһӦȵָ̫ˡ
òɽղǷʡϴĻΪƭǵȨ֮ƣûʶԼĴֻȥˣϵͷϴһǡ
ҲվڰǱ˵ⷢҲֻ֤ΪʲôԸ⣿ѵƭ𣿡
֧֧˵ʲôԻӦ飬־û취øȥģΪ᲻ȥһĿԻøҡ
ΪԼ˵ƭĸͷ˵ĻӦ顣
̬ʵ̫ˣɫʱͱˣʮĵĵ㾹Ȼƭǣ
ֲ⣬ͰֹֻӶѣӱϸǱ֤˵ʶˣԺԲˡʵ϶ȴƭǣӴԺ󿴲סʱȥӡ
ͲˣʲôõģýҪ
˵Ϊƭıʹĺ޲ˣƽĮĵȻ㻹ûʶԼĴô뿪ɡ
ٴαϳ˽ҵׯ԰һˡ
ԽĻĵزͱҲû֣ûڰעŽ·ĵԼûһ
ԥҪҪҲָϱӼ䳹׶Խĵİ밵˿Ҫָԭ˹켣еļ䵱ȻãϾôһݲõļ䣬Ҹˡ
ֻԽĵѶϵ̫󣬲ð벻òǰ취İ취
мתƵӽϣĲԼ̵鲻ãʹĺģȴգǹ˲Ͻˡ
ٴθϳׯ԰Ľ峹ϵϸˣΪ֮ڵ֪ׯ԰ֱϳϢ󣬾ͷӽ̺ôˣֱӸ´ٸˡ
ǰ֮ĻʥּģȻὭˣֱӸϵʽ
ڸ˼ʹϵȦӾ֮ͽˣϵʽһֻҪ֮µϵʽͿˣҲõ⡣
ôҲټûнҴүݵĽ壬ڻһƨɵծͱȲΪү֮֮Ľôҵõء
ҲĽ屻׷ծ˶˼ΣòĻԶ磬취Ǯծ
Aʡʶ̫ˣû˸Ҳ˽ҵ˼ҲȥЩͨĹȥAʡ֮ûʲôʶĵطԸȥͨǮ
׷ծҲ֪˽Aʡ׸ҵĴүȻ֪λүôϳŵĵزҲҰǰЩıծڽϡ
Ҳ֪ҿܲϽҲԸծԲԽΣնܲʵģҪծҲֻڷķΧҪծ
ڽ嵹û˲뷨ʼ취ȥعծˣծÿ·ڻ١
Դ˽ôʧAʡ뵹һֱйעĶ֪ȥ֮ʵʵҹʼ996֮ͰϢҪĽ壬ôýᶾɣծ֮ǰǲˡ
û˽֮֮Ҳû򽭼ҵˣֻһ˼ĸԼ綷ҵļ̳Ȩ
֮ܵĽСľӢԶϸȲ磬ֻܶһЩа⣬Ǹٶ˸൱
ֻǵҴûٻȡ֮СͶ֮ˣ˻顣
ʧȥСδޣ͵ʧȥҵ֧֣֮ûֿ̫̫Ĵѹˣʱٵ·硣
Щڶ飬ֻ֪֮ûδˣԼл޸ˣǶ˵С˼ĵĻˡ
֮Լ˽ӣʹ˽ӵݣǾԲһ˽ģҲûȢһ޿κΰĸ
֪֮к󣬵һӦӡ
û뵽еϢ̫̫֪ˣ̫̫Ѹײڶ֮Ƴˣֱ뱧Ϊɣߥ֮ѸȢؼңø¶ĺӡ
֪̫̫ܲʲô֪ں̫̫ԾֱӴӦ֮档
֮òűȢ˸ʧȥԼȡĻᣬԸ֮ǣζԸ֣ˡ
֮һƬģ±ұҲʼһֱ֮һߵĺӣſȥҽԺסӵʱĮ߿ҰֱͲûţûãȻԥﳤȥ
Ӷ˷ʹڵϻԹȥĸʱѾˣȥҽԺ󣬺ѾסˣԪҲû취ˡ
Ϊӵھˣ̫̫ߥ£ֱӱ֮ұ
ұ֤ݶôѼΪұмأܶͷĵ֮ԸıΪ


336 Ҷ[16]
Ƶȫ, оͰ֮ĸҲ˸İԸ򼱾ȵ绰ﳤȥһĻ
֤ȷ䣬ֱӾͰ֮ͽȥˡ
֮ȥ֮, ͺ֮ˣΪǰЭҲֲʲôƲֻõ֮ұԺе⳥, Լ̫̫ŵ״֮Ĳ, ЩǮ뿪ĵأҽҪκԼ塣
ϧ֮Σڼﱻ۸Ѹɹڼ޸֮󱻳ڼұ, ܹ̫, ǧٿףѾβˡ
ԼסԼܵίԵп඼Ƕ֤֮Ӧˡ
ҽԺϱ飬˴͵ҽԺϢ, һеģ
ҽԺﲢټ, ˹Ϊʲô
ЩãȻĻԼǰ, ƫĵĸĸ, ͯ꣬Ψһůľ÷֮
޷˵İ֮ԸΪκ飬ԸΪȼԼ, ֪Լ, ȻԼһ˿˿ĻӦ
ɶ˻һ, ֪ܿܲκνȴȥ
ˣʧȥĺӡ
źԼڻĳɳһ̥һθܵѪĸоĸø˹
֮ºִֻⱲӶûѹˡ
ʧȥӵĸʧȥ̵ĸʨ̫̫еԹ£һ嶯Ͱ֮ˡ
֮Ժ󣬸˿Ϊ˹ǰΪ˰֮ôĴ£ĳ˰ûڡ
뵽ˣвŷ𵭵ůУй֮ʧȥ˾󣬶ǿɬѹģڽĲֲǳ۵ģΪһ仰ǧĸΪһǧΪ븸ĸѡ
ԼΪʲôҪΪһԼ֮ȥ˺ôԼĽ壬Լô֮֮ΪʲôҪ˺Լ
޿ָ֮ˣҪȥѰҽ塣
ȻѾ뿪Aʡڰ£˺ѵõϢ
ȻҲģڻϵʽ֮ĽϵʽҲҲˣȥҲδȥǹϵ롣
˾ôʧˡ
Ǯ֮ˮƽ½ܵ͵ĵزû취ú壬͸ˡ
û֮һԭˡ
ڿҿ996ӰĽ֪ѾȥˣѾͼӰռˣԼ˽ʱ䣬ҲԼ͸ùȥˡ
Ƚ廹ծطAʡ֮󣬲ŴӰⰲŵ˿е֪֮ڽ֮ˡ
ûȽ˸֮ӵʱֵ֪ȥˡ
ʱȥ˸֮󣬽ҹԼ
֪⸱ֵİ룺
뻹ţˣûŮˣӦҲԭ˹켣ԲˣԿý»صҳлϥ¡
Ȼ벻ýҼ̳ˣϾԭ۰ôĶӣĶôʧ׻޷׷ġ
԰ڼЩƲаŽ֮ڵ֪ȥýػؽҵͷ
Ǵýһ˵Ĺˡ
ֻû뵽֪ȥ󣬾Ȼգʵ̫ʧˣҪĽ˵ˣܹӵͲˡ
ֻʱͷĥĥӡ
ֻû뵽һֱûȻȥҲֻһͨԼǮƺȾˣǺȵ˼ȥĸ
ѾΪһޱ߷ľƹˡ
ҲһֱûýػؽңҲֻǻѳƽ廹Ŭ׬ǮծûаѽĽ
ʱţһĳˣûаѽ褵ͨСӽ̵ǰһǸ˵Сӽ̵
Ҳȷʵʲڰѧϰһͨ⡣
ŽģԽ褣ȴû
ЩһֱĬĬĹעŽֿÿһ½鱨ͻᱻ͵ϡ
褺Ͱ鷿ѧϰʱȻҲܿЩûпܿĹڽ鱨
һСǰĸĸ˭褻֪׵ġ
ϱӽΪ˸ĺӶٿ鱨˵Ϊ˼ȥĸһƹƺҲûʲôֵġ
ȴĬ˰ΣŽ鱨϶԰үүȥ
ͷŴ׵Ľ褣˵ûʲôֵģ̧ͷͦصĸүү˵
̧ͷֱӰ˫ۣȥְ֣
˵ͷȥ𣿡
û뵽ôУ㶵ĵ˵ͷ
ŽһȥģϾ仹֮˵ʲô̼ĻýʧضԽ褶־Ͳˡ
Ȼ˾ͱڣ뻹ǾԼԸһȽϺá
ϳ˾ѾĿĵأϳ˾ֱĿĵؿȥ
ѡȥ壬Ȼѡһʱ䣬Ϊ°࣬°ߵڵСǿִʱ䡣
뽫ʱú׼ڽ°ؼҵĵһʱ˶СһСӸ
ͣ˽ǰĳһֵ֪ƣȴƤҲ̧һµ·ͼǰߣ·ûע⵽·ĺһģѬ졣
壡뽵³˽һ
Ϥ·ֱһ㣬ʱͣ˽Ų˾Ļһǵתżûʲô仯ʱͫ΢촽ķһ֡
ȴûٿתͷԳԼߵĽ˵ȥɡ
褳Ĭ³ߵ·ͰմžɢžƳζĽǰ߽һģϵľƳζʵ̫ˣѬ˼
Ųľ룬Сװģ˧Ļ̌ͷĿŽ塣
忴Լǰ˧С꣬˲²⣬ĺӣǱԼ״ġ̽Ż
褶Խ帴ӵĸһ֮ݱ˷ŭ¶ֲĵҲнҽн褣誻褵褣
û뵽ԼүүԼôˣԼ׾ȻΪС˵ô꽭ûйעӵĴڣȻôֶ֪أ


337 Ҷ[17]
ΪⱲ鷢չ褵ļȫһ, үүûȥҲܽ෴ְֽ屻ϳ, 踵ûܼ޸ְֱ֣Ӹ֮ˣȻұ, ȥ
ǸýޱĽʵĵܵûгĻ, ͱ֮ûˡ
Խڵ֪ػAʡ֮˼ֶԽһ̲סȥ룬ûк͸Ľ壬᲻мأ
褾, ӼҲǸ, ϱӾ˱׷˺ƱĲҾ磬ɻŶԸ׵һ˿˿ϣ
Ҫ˵ԼԽûԹҲǲܵģ壬ԼҲܸӣ֪˵ʲô, ӽʲô
ֻǽ褻ûڸ˵ʲô, ͱһĺͷһˮ, Ķ͸, ĵ׽ʣһϣ֮Ҳˡ
ڽʲôֶ֪ѵָεĸĶʲô鲻ɣ
褻˵ĻҪѧᰮԼеĸĸİӵġ
ͷһɣ¶һɵЦ, ŹԼ
ǰһεĽƽ˵ֻ, ϾҳôûԼ賤ʲôء
¶֮ɫ
ûиӰ̵ʱ, 廹Ǹ˵ģ뵽ԼӣȴСûĸ½׾ȻθС
廹ǻΪ˸ѡӣιΣ˵ֻڴʱôһԶԶȲϸĵλ
ҲûΪ¶֮ɫͶȼڴƽĵȻѾˣôʹ˸ˣ
屻һĮġסˣɵʶü赽ôӵģôѺӽ̵䡰ְ֡Ằˣ
ýѵԽ˵⺢ô˵ģүүѵûн̹ôƺ𣿡
褿һۣ뿪֮ǰʱ϶弸䡰ûȻẰְ衱֮Ļøֱ˷ѿˮŵֱϳˡ
ǰ˵Щʲôʱ򣬰Ͷ˾ȥɡ
ĿľýȥԼͽ⣬ҲҪٶԽεĸױʲôڴˣԽΪԺǧصޡ
ⱲӴСܰĽ̵ǻǱȽϳġ
ڳӵĺϣ߱ƽĽ褣뵽⺢ӵǰļ䣬ﻹ˼ϧڰο㹻ǿ֮ٻͷȥͻᷢڿյһжˡ
褶԰¶һЦݣүү֪
΢΢̾Ϣһͷķ˿˵㻹үүأ
еʵĵ˵ͷţүү֪ͷһֱû̧ɫĿϺȻ˼ɫʪСȦ
һûһµĸķ˿ȫûǱ
صׯ԰İͽ褶ԼͬĬ˽ȥ顣
褵ԿҲ㣬³ʱѾˣǰû¶˿ƹð⣬ļ̳ˡ
һμǰͽһμˣΪðû뵽ǣ徹Ȼڵȵ֮ڼſõ֮ͱˣΪ˸
Ϊˣָȴû뵽Ϊøӷħ
֮ûüԼԼոɵһ̣ѾģĽ壬ûϳݣֱЦŰͱĵݺݵתȦҧ˵֮㺦ȥɣ
֮ռ򹷡
ûڣ˺ڰУҲûѹ
ڼ⵱׵ĽȻҲǱץסˣҲûܣɱ֮Ϊ֮һججģԼķΪϲ䣬̹Ȼܷɵĳͷ
ıɱûϴ֪֮ΪõʦҲִֻ̱ڻڼֲãǵֵúҲ°뱲Ӵڼ
ûȰ취ýڼôȡ̣ʹ˽ɱϢ
룺͹Ե
Խ˸ȻǲеѹģֻÿգҪôأ
һʼصAʡϢûиڼȥҲѡ
ҶǱ̫̫ĸ򸸶˫֮Įģ֪֮ˣڽӵ֮Ѷʱûôȥ֮ڷԸԼȥ֮ĺ£Ͱ֮Ժˡ
Ѿμ곹ûλõ֮ôϢİ˺£ûĴڣôɱĽȻҲûʲô˵ע⡣
ôϢһֱȥĵİаѽĺ°ˡ
ʱţ褽ˣҲʹˣ彥ˡ
ԭ˹켣Ϊ岻ټǵ״񻯲ȥģȻûЩĥ״ɲֹֻۣǶ˼꣬ڽ褳֮󣬾֧ŲסˣҩΣֻܵˡ
ǰԼĶӽ壬֪֧ŲȥͰαĹڽȢ޹øοЦ⺢ǳˣԺ㲻Ҳˡ
ȥ֮󣬰Ƚ褳ܹһˣͰϼŶ³λø˽褡
ｭλ֮ۿŽ褽ӣӳˣϣ硣
ػԼĿռһֱܹСھˮ棬ڽ褺ϱһĻϡ
վˮǰѾԹɢȥԭ̾꣺⺢ӺúûžͺãˣкˡûΪĽֶ
԰ľһͻһͶԼ֮УͶ̥תȥˡ
һ
֪Ͻиͣķҵġ
̫ʱ̫ӵ˶ڼﲻţҼһ˷˵ζ
ڴβһש߷ȴԼ飡һҪģ˭ֹҲμӸ߿
ûֹμӸ߿㲻鲻һԲμӸ߿𣿡
û˵ֹҲμӸ߿ǲԸ飬ڼֹҲμӸ߿ƻһسǵĻᣡ
뿸ųͷ߽ŵʱ򣬾ڴԭĸ׺ӵⷬ


338 س֪[01]
ԭΪ, һŮ֪࣬ǰ絽ļҴӣûþܲ˸ũĿ, ļҴѡһ˼ˡ
ѡеľԭΪԭڴǳ˧ģϹĻ, һѺ, Ҳ޸µظɻ
ôõԭļҴȻҲģܹ޸ԭҲʹһļƵģټϴŮΪŮĴ󻷾Դ, ûϹʲôѧ, ûʲôĻеĳԵôڲͬˡ
ԭؽ֮ȻӳƣʵǸ۰ŵĺˣԴؼ޹ûɹһ, ⶼһְġ
û뵽û¸, ȥ׷ʲôˡ
ԭӳƹ, Ů, ʼΪ˵ٶҲʵжá֪Լ˵ǸоĺõģֻὫĸĺȻ
տʼ꣬Ϊܿ컳, æûʲô˼˵, Ⱥ, ԭæŸɻæչͺӻйĸæתûЪʱȻûжʱһ̸ֱġ
ҪɻҲҪչ˺ӵؾеȥ֪ԺԼǰ֪졣
Ȼ͸֪Ժһ֪ԽԽͶϵʡ
غǱܹúãһֱûб֪ǵ£ԭĸΪȥ֪ԺǰŮ֪ѵģҲûġ
ֱָ߿Ϣˡ
μӸ߿ϴѧЩسǵ֪ڿ԰סĻسǻᣬǳΪѧԺ󻹰乤ɱȹسûҪǿˡ
۽黹û֪ǶƴҪμӸ߿
ӳҪڵؽ֪üܱͬμӸ߿
Щ֪Ĵǣ֪ڿϴѧһȥԸ֪μӸ߿ֵ֪ͥòɿкü֪Ϊ˲μӸ߿ˡ
Ҳ飬ԭĸûֹμӸ߿˼
ԭ뷨ܼ򵥣˽Ϊ˰߾ֹŬϽܶһ
ΪĳȻ仹̫С벻չˣĸҲˣӹҲ̫ãԭͲİѶȫĸչˡ
ŽȥμӸ߿ٲμӣȻ󿼸һĴѧԺУѣֿġ
ֻԭû뵽ǣͲΪ˲μӸ߿Ϊ˸һ
ļұֵüȮԭĸֻδӦصҪ
Ͱ֪ԺסһԺ͸ˣ˼̸ϵȻûܺúøϰ߿Ҳˡ
Ǽ˹ϵǻسˣһǸŨ֮ʱȻԸֿռҲΪһȥʱ侫ҹϵԼҲû»سǡ
˱Ҫֿˣû뵽б䣬֪سǲˡ
ؾôԼµɷӣǻصռSС
سǺҲùռȻеϵȴ̫ͣеǮΪ˶ҲֲʲôǮ
ռ˿ڶ࣬ʮ˼һ׷ǵĻܸɩӵĴֻǰոĸ۵Ӳǿܡ
˾ûôõĴˣȻҲǳˣܼҵռҿɾͲԶˣֻܼƫԶСسǵһͨ˼ңҲֻܸһǹˣSĴеռ˸ܼңټػ½ӣӲܱռҸĸܡ
Ľز׵ĸһռסţֲռϱռϱøɵһҲû£Դռ֮ռеļˡ
ظе಻ԣϾǰļҴʱǱǰһøɵģռȴԾ˿ͷ
κγûɱ̫ߣֻץסݣϣǾԼ֤ȻȥⷿסǵĹ˻ǿڳúġ
ȴԸ⣬ȥסҪѼļҲƶøˣڸĸסΪĸƫ۵ӣȻú͸ĸһסãռܵίԶֻв̲Ŀͷο
ռҸĸΪ࿴һڳйҲõŮǵȻĶˡ
һ飬ǵ黹Լ棬ȢƻŮΪʲôҪȢŮˣ
ǴظϳȥӭȢΪ࿴õйõŮ
Ҳʲôʡ͵ĵƣ͵ռ̸֪ҪȢˣԼϳռ֮󣬾ͻȥĸռ˺Ƥ˵ǲԸȢôȥå
åҪ˵ģռĸðգͱظסˣֻȢˡ
ǰȢ֮åҲͲˣռ˵ͱԭϧ֮ҲвԼȢ󣬱öѣʱȭӡ
ƫƫһжԼ˼ģܶܲˣҲ޴ȥˣֻܡ
ʮʱѾϵøʮһΪϲʹص޷ߵĵزŴռһǮȥҽԺõıС͵͵ҽҩѡ
رҽԺſڴ޵ʱһУ߹ο渶ҽҩѡ
ص֪ԼĺΪĳȻǵǸӡ
ճȻSǸ߿SеĴѧһ꣬ʮμӸ߿״Ԫݿ˴ѧ
ճȻĸ׸ǵĴ󸻺
ص֪ԼǰͶӾȻôгϢԼΪ׷氮һͿоͼȵĲʰûڡ
û׷Ӹ߾ͺˣͻһŶӺһɷˣʮͱһ
ػججĴҽԺؼң·Ϸû·ˤһʯˤˡ
Լոոǰ飬ᵽ֪Ժҵʱ
صһ¾˦ǣ»ȥǰ򸴻顣
ΪѳԼΪҪܲμӸ߿μ߿ٸ飬Ȼ֪ҲܲμӸ߿ˡ
ĸ֮ǰֵýƣģҪ飬ʵǲԸԼٸôһŮ˸ģκӵ裬ֻĬ¡
ԭҲΪԸת⣬иˣ˺ܿ¸ˡ
ؾͼļʲôҲɣӶɷŴԼæŻǮ
ΪԼɷδضΪ󸻺Ǯһ㶼ûнơ


339 س֪[02]
ػǮ, ԭ⿿ֵظɻ׬ǮģرƵòòǰȥ׬Ǯ
ǸϺȵŮˣԭȷ԰ԭ˹켣һ, Ϊһ󸻺
زˣ˵ЩӲռܴͷСֺռ, ļұƴŰ, ɻӶܲˣܺӣĸչ˺ӣ¶ӵʱ, ׽
ؾҪͶȥѧΪ, ҪԭжһڰᵽȥסԸĸסһ
ĸǸĵˣԼ鷳ϱԼҲϱһס, ˵Լס߳¥, סˡ
ԭǸТ, ĸ, ԭҲصģĸԼ˵ȥסֻðµչĸ
ԭػжӰȥסˣֻԭҪϵر, ʱڼ, ֻܰѶӽչˡ
ظԭͼԭǮ, 뾡ܣԸԼϱܿ۵ĸɻ
չ˲µĺһؾͻǮһķڼչ˶ӣԼԶӾһͰѶӽйһ벻Ͳܲʡ
˳겻ڼңŮ˲ܺӣôҲָķԺжģǲúӶſţûĺúú庢ġ
׵ĳȻұķԼ棬߿űԼʱ򣬱ķֻŻԼ
ĳȻͱԸԱԭæϵ飬ؼҺͿһƧ˵Ķӡ
ԭڷذѶӣͲٰѶӽǾͰϵʱһţڴڼӡ
زϵ飬ֻ֪ǮҲôӣӵ⣬ԼһŶӺһɷĿУǮ޽ơ
ֱԭתʽ𶼱ȡӻˣԭʽѣһǮծۡ
ص֪ԭûܳΪ̣˸̣ĳȻҽԺԱ֢ʱͲˣеȫһŲҪ°뱲ԭһһܿԶҲò˵Ա֢ӣлծ
ؾ;ԭΪβǮˡ
ûǱǮû취ĳȻβǿĸΪ˸βͳĹײİ壬ļһǮˡ
ԭȥأǮҪȴɽ廬ʯɥ
ʧȥԭֻʣĸĳȻУļҵ˵
Ҫծ˿ɲ˼ʲôծԭǷծˣǾĸ׺СȥҪ
ֻһһССǸԱ֢Ա֢ͨ˿Ǹɵӣϸե
Ҫծ˲֮£ʱʱɧһΣļҵϷ߲ܰߵĶˣֻʣһҡҡ׹ƷӸڷ絲ꡣ
һĶҹ
ԭһֱԼĸ׺ͶߣԼ׵һȵĸ׺ͶںĶҹﻥȡůȴ½彥Ӳ
ȴʲôҲˣֻȥȵıʹ֮£ֺȻǰ䣬֪Լһ˱˵ģúظģúܴĶĳȻܴǸʮͿSдѧţĸҲТ˳°ꡣ
һеĸı䶼ԴҪ󸴻顭ԭԹֱ˰ע⣬˰δԽ
ĴԽʱ㵹ǲ֮ǰԭʱ
߽ĳͷ죬ĸͶʱ˵ˣ±ԼͶϱݸеġ
ؾͲЩˣʱֻһǣǣĬԵɷ˿ֵ
ؿˣ嵽ǰͱ˵ĵİ룬ҿ϶ҪģΪȥҾͻת⣬Ҹ㡭
뵭Ĵھȥɡ
ػû˵Ļʺɴ۾Ű룬һľȣȻЩ֮ǰôӦɷھȻôɿˣЩþ
뵽˫˫ܣҲ˲ɷôͻȻĿڵô죬Ȳĵ˵ģߣھȥ顣
˽ǰϯ˻ȥ֤ļҴ岻һļҴĴӳǸĻˣ֪֤ͲĽ飬˸֪ȥֳ֤ʲôһɢֱûн顣
ԭؽҲ˽֤ģҪ飬ȻҪȥ֤
ĸ˵ĶԻ߳ǵĿŰ룬Ȱ鰡ȻôСһأôܺĵļͥûأ
˿ںԺûô죬ĸĻ޶ԣֻŰ룬ڡ
ϾԼ죬º֮չ˺ӵ鶼ĸɵģԺӵ뷨ʱ̫ۣԼϰӰ˯ﲢûжĸ
ĸƽЦЦ˵裬ǿŤĹϲؼȻҹȥˣǾ˰ɡ
ĸ̬Ѷ̾תȥˣͲͬöȢһ֪൱ϱֵġ
˸߲ҵĴŰȥ֤Ҳûзڵ˼Ҳ֤Ȼˣ鶼Ǹ鷳¡
˫ԸһºһѸٵˣ֤˶һ
ؼҲһɹ˿ı飬ﷴˣ˦ȴֳܱһȲ˦ӡ
ʵʲô飿ѵô𣿡
䵭ĿһۣЦ
ȻȻǵļ鱩¶ҪΪһЦˣ
ɫʱˣ֮´ĺʲô˼ԩңҸ֪ûʲôϵģ
벻Щû飬һ䡰֮ûйϵ޹أת뿪ˡ
ĿŰȥıӰЩţѵ֮ı¶ˣ
鱻عȥǿɲֻ⣬ܱץҲ۵㡣
ܺ£Ҵҵܻشȥ֪Ժǣ¡
Ҳţ׻ǱҪ侲һЩ˼һ˿˵İ뻰˼ӦҲ±عϾΪˣ˭ҲԼñӵ鱻֪ڴҲ̧ͷ
ؾҲǣŵҲ΢


340 س֪[03]
ǳضǽװ, İķ粨ȥ˵
ɲϣԼٵԲμӸ߿سǵĹͷΪ˽鵼ûμӸ߿ץ
Ͼؿз֮, İļҴ屾ˣֳİȻ˳Цñ, ز³ҵġ
Ƕǧ, ǧܱ¶˵ܹϵ
ЩԸԺǻǰزصģ
ȻҲԣҲǱ֮İԻͷ˻黹˶زص͵һ
ǶҲмģϾسҲƯļҲһֱûʲô, 꺢Ӳøһֳ, ίģҲӲ̫õģٹһµģǾͶΪ֪Ժﻥѧϰͬ, ˸ꡣ
¶ĵЦ, ҿ˿û, ͺ޹˼ɵ˵ǻ, Գ
ڻûغǶҵʱ򣬰֤صҡ
ĸѾڼ˷˵ؼҳԣһˣֻһ˻, Ѿ֪Ǹʲôȥ˵ĸ, ʵˣ
ƽġšһˡ
ĸ̾˿, ˵Ҳã˼Ҳ徻ЩԷɡ
궼ںˣְܹ꣬Ѹ׼һʰ˳
ڷǰ£ԭʵǺܲģΪԭŵĸ׺ͣ˲ٵļҵףԭҲǸ͵ˣĻɻ鶼ܳͣ˿٣ǻһЩ
Ȼ֮ǰΪؽԼӳ˺ܶ࣬Ͼʱ䣬ҵ׻ôͺĿգļӹûǺܲġ
ǰϻһݳ⣬ɲΪĸģļÿ춼ܱ֤һ⣬²࣬Ѿʵ˼ˡ
ʵԭ䣬Ҳ֪Ϊԭ󣬳ԵҲ࣬ҪӪܱ֤ÿ衣
ĸŻôõÿ춼һݻˡ
ԭںؽ֮ĸԭݻˣ󲿷ֶǽضģʣµҲԭТĸԼֻܳζ
ڰˣĸڷǰһӵ⳴磬־ͦõģһӵдԼӵĶ
ĸԼǲԸԻӵģõĶӳԣԭǸԶʳĲТӣƲİһ˲ĸ
ĸһ̻˶Ƕ˺ܶΣγһһһ롣ĸҲڷֲʱĵİЩӣٸЩöӿֵԼģˣӣԭŲְԼС
һ糴⣬ĸҲģǾĶ԰֣ƬĸƬ磬ⶼԼ࣬ʵȴ෴
Ҳû˵ʲôĬĬĳԷĸԶĬȻİ⣬ǷҪԼ·ָĸֻĸõĶӳԲܲס
һⶼҪôϸĳԣ޷Ϊ̫ˣֻҪƼľԶٶٳ⣬ųԣҲͲˡ
԰ҪĲǸĸǶµķƬǾĸļҵ
ԭĶĳȻҲСŲһ꣬ҪӪʱ򣬲Ǻ̷ۻǳԵʳҪǮġ
Ժ˼ҪôƼ
߿ڼҲûȥμӵĴ㣬ΪϴѧҪȥϴѧѧУзݲ϶Ҳ࣬ĸĳȻһȥϴѧġ
ѧУϿΣĳȻҪĸһ˴ĸ岢ãֻһЩܼĻһ˴Ӹ˲
ҲԭԭܸһμӸ߿ֻܴȵڶ꺢ӴһȥμӸ߿ԭ
Ϊ벻ԭԭŻҪȥѧԼڼһ꣬ӴһԼȥμӸ߿һϴѧ
ڸ߿ոջָѧǶΪ߿ϰܶš
밲ĳ극ĸ˵裬ҴȥҸ
ŻУļҵôȥҸˣһó·ˡ
ֻũȥҹǷǳѵ飬ܶ๤ڷųƸϢ֮ǰѾϢͨĳ˸ڶˣƸϢŲְˣƸϢģҲֻҪﻧڵĹˡ
ԭǸѧڳҲѧˣϾ߿ȡˣѾǸѧ˲ˡ
ĸ˵Ҫȥҹ֪ôҵģ¶Ĵ̼ǹã϶ҵġҲҲ˼û۹⡣
ĸȻԼҶʲôǺõģֻҲΪһڳҵ˵⻰ҲΪ˰οܵĴ̼Żȥġ
һ۾Ϳĸ˼ЦЦҲû˵ʲôĸôҲͦõģܸõĽı仯
ûмȥҹµظְĸ񣬴˻ӣڶһ컹ûǴµسȥ
ļҴ嵽سǵ·еԶģȥ飬˴ţҲҪȥ˻Ͳ˳
ûôõˣֻԼ˫·ȥ
·Ҳԭǿ׳ټкɷһ·ӴߵسҲôۡ
ĵʱͦģʱǴµģس춼ˣسѾ
Ͼûʲô֣Ҳûʲôҹ˯ȻҲ𴲸ɻ
سתһȦسǶ챻תˣհĿسһҼҾ߳
ҼҾ߳سһĴˣôߣسܶ˶ԼǼҾ߳ĹΪٵġ
Ҿ߳ļҾ߲سۣʡȥʡȥԼҾ߳һֱܺá
ֻǰҾ߳˵Ľڼոƺûǰˣٿٻ̳ԼҾ߳ЩҾߣʽͨǰϿʽ
˵ǸŻɷ磬ǾرͨˣܶľԼҾҲܴʽģ޷ľϲʲࡣ
ڰٻ̳˼Ƭ̺󣬾ֽʣ˼дһţǵĴһסڼҾ߳ҸСźͼ͸λ
ȻûãͼλҾ߳ĳһ͵ļֽ˳Ǹŵĺӵָ£ҵ˰롣


341 س֪[04]
˳õسǼҾ߳Ĺ֤ص˴
һ·Ҳû˿, ϲȥ
ڳݵĴ񿴼һϲɫھʵСİɶˣЦôģ
⻰мֵ٩Ц˼ΪڴҶ֪ո˻, ԲŹΪʲôôġ
Ҳ⣬ЦǺǵĵȥҾ߳ӦƸˣԺȥ﹤ˡ
ЦĴ𾪲, ĳͷ߹ȷϵʵӦƸǼҾ߳ĹˣڼҾ߳˲
Цĵ˰, Ҫѧͻľ޻ڣҪԸⶼȥһԡ
ոҾ߳һ⣬Ҿ߳ȱ˵ʱˡϢṩļҴҲ御, Ͼλ, ǰ˵ϢļҴҪӦƸϣҲֻܹԼû¡
Լļȥһ·߾һ·˵ܿͰԼӦƸϼҾ߳Ĺ, ԼҾ߳ڻ˵Ϣ˳ȥ
ļҴ嶼ΪϢ䶯
ӦƸɹ, ļҴһҲС
ԭ, ĸʱѾ֪ɹҵϢ, Ͼڰ·ϱʶģϢٶȿɱؼҵٶȿ졣
ĸʱЦϵƶչˣŵһҲû߶һǮϾǴϲ, Ǹúúף
ļ߸߸˵ף, ʱʱдѯʰӦƸϢ
֪ԺǱҲΪϢ˲С𶯡
Ȼ֪ǶΪúĸ߿Ŭϰ, Щ֪඼üˣѿαºܾˣϰоҲҲᣬʮʹ࣬ԼǷܿϴѧްա
֪˵лӦƸҾ߳ȥˣʽسǣǻʮּġ
Ǻضʮ⶯
˿ɲΪԼϴѧҪȥμӦƸҪʲôôռ˵߿£ӦƸ˼Ҿ߳Ĺ¹أȿϴѧ֮󣬻ܰѼҾ߳ĹǮ
ǺҲμӼҾ߳ӦƸ
Ǻ͵͵Ľţ֪Ժ֪ǰǱӵģ´ػڳǵĴ˵
֪ȥҾ߳ӦƸ¶Ǽʱ˲ԼĶʹ˸ɫȻ֪Ժ
һҲ˸ڳȥˣϵط档
ҵĻԳһȻǲŽ⣺Ҿ߳ĹǺֵǮģǶǸѧߣ϶ӦƸϵġǵȴӦƸʲôġ
ΪѵĵѾİַˣȥ϶Ըҵġ
ǵ˭İˣȥʴ˰ļҴôãܸýʶһЩ˰ɡ
ʱҪһЩ߿µӣûʲôֻ֪
ʵҲǲӣ޸˵ˣҲû뵱˵Ȧȥû˼˵࣬͹ΪѵĵʶʶֻҺİ֮󣬴ǾͺųˣǰõЩҲԶҡ
ǼûʲôϵܴҾ߳ӦƸ̣Ͳĺûãʲôﲻ
ؼɫЩѿ㰲οûϵģ֪Ժﲻǻ֪ǴϢ֮ǾˣͬΪ֪࣬ܲ˼ǰɡ
ɫûлͣ̾ǸǶǾ֣δԸǡϾѧߵĺ٣֪Ǹѧͣǲоģ˭ɵԼϢأ
Ҿ߳Ƹºҵ˺һʱ䣬֪ܶʹǶӵȥҾ߳ӦƸȻҾ߳ȷΪ༱ƸĹˣǶԹҪҲͣҪѧöµļҾͼҪľ
Щ֪һЩöҾͼģǲľ׷ӦƸʧܡ
ļҴһľĶһӦƸˡ
Ҿ߳Ƹʾ֮²һ䣬ļҴҲָƽ
ƽûãֳһµĴš֮ǰŷҪͻȻҪ븴ˣ
ᵽ֪ԺסÿҲϰпվļܣӵȥļҶÿ°İ롣
ĸҲֹػԼӣҲÿÿԼӿ°ؼҵʱ㣬ʹ뿪أҲûȥԷˣͲˡ
װûĸ裬ɣҪûҵķˣҲҲС
ĸƤ鴤£ʵЩûˣϾ˲Ҫ޵УѸ˵Ļ˵ôˣؾȻװûƤغ񣬻治˼ټˣֻܺڳڵӻ
ĸҲ֣ԴӼ޵Ǽʹû³»һشֶˤȴ൱
ĸǰǲǹˤĿľǲ
ضĸڣûֺõĸĸĸйٸӲ
Ȼʵǰȷʵǲġ
صȻʲôǮˣҲֻһƫƧسͨˣڼҲǶܳģǰȴһͬĸĽ㡣
صĸ׵ĵڶӣν˺˺֣ǸԭĽ㣬ܼȻΪλ͵Сˣܸܲˣصĸ׵ңôĻʹǸɵģȻʹɡ
ڼﲻܳ裬ȲԼܵܳ裬ҲԶúֻܶ࣬ɣȻǴֵģҲûѧ޵ļҲһֱǲġ
Ϊʲôôأ
ȻΪˡ
ϱˣϱռҵţô꣬ѾΪıˣҲû裬ֺĸˡ
°ؼңĸȻվԺſڵ֪϶ˡ
Լ׼
ԭ˹켣Уؾ󸴺ϣֺĸԭñͲǺԭܿɿڴӦˡ
Ȼԭӭ˵ùһøҸظü
봩Խ˵Ȼصԭĸޡ
һʼͶĸ̬ȣԲٸظϵģĸҪʲô̬ȡ
ֻǵסƤöĳȻӣĸ֪ԭ˹켣ذһ˺жңԶԼӵĸ֣˺üΡ
Ҳе֮ǰʱصǾ侯棬غй˼ɣٳûǰϵҲ˼ǵĹϵö֮
Ͼغֻ֪ͨѹϵǰ򸴻ļһ飬Ȱġ
߽Ժĸ˵˵ȻˣҲòӡ
üǵðˡ


342 س֪[05]
Ķ, ߳һͿˣ¶˵ı飺Ϲ, ˣϾͺá
벻üأѾ, ƺʰɡ
ԭؽ֮, ûкԭϹļҵĹҲǿԭһֱյĳƺûаء
ڵȵĺϹˣϧֻų⡣
֪Լ븴, Ժ󵱸̫̫, ھ͵úƤļңԲٹϱֿˣ԰̲ĻװûһЦĵҸ㰮Եĺ⣬ϴ׼Էɡ
ٲȻһŮ, ˻ûһ
벻ˮĻ, ֱӿżɽĸˣ, Ҳȥ, Ͻ뿪ҼңҶָߣ
ؼɫ䣬ƺģʱŵûʧɫΥ˼, С뿪
ժΧȹ, ڨڨȥ, һͷģϣܹ
ֻϧֻ˼ô
ԭԸʮּ򵥣ǾϣԼǰһһҸǱػٵ
԰ֻҪأĸĳȻԭϵ·Ϳˡ
Ψһ鷳һǣĳȻĸס
ؾĻᣬȺӳһ㶮ˣ֪裬ټ֪ĳȻδǸţ϶Ϊ˸ӣĳȻıغȥ˾Ͳˡ
԰͸ĸŰҵ¶
ȰᵽҾ߳Աȥ߸Щʹĸ뿪ȥзչ
ôܿһǻôϵǷǳѵġ
ϵϵϣֿܿصˡ
ӶܰѺƴã֪ʲôˣûʲô£Ҳ첻ͷȻҲűǰȡ
԰һҰߣǾûǸǵġ
ĸͬ˰ңϾܱôﻹȰ͵ģҲúܿա
ĸְ֮ͬңڰҵͬʱΪ˷ֹƻǰҵж˳ָ˵鷳
鷳ǡ
عűǰˣһӵΨֱ֮Լûиع飬ԹĻȥǰ󸴻顣
ȴǲʲôˡ
ڶм飬鼫ѵʱͻȻ̬ȴװӣͷȥǰ󸴺ϡ
ô룿֮ǰԵõľԼܺظɷԼǽǵˮƽߡǰ򸴺ϣǲ˵𣿾ǲǰˣ
ߵôܵˣ
ǻΪԼз֮ع⣬ֻŭػͷȥǰ󸴺ϣ˰̲סˣ˽Ҫ˵
Ǿϵֺ񣬺ΪϱӴĥ̫ˣǷŭӾͱܵ壬Ҳǲԭ
ֻǲͬڰ뻹ܰҰصľؿûңס֪Ժͬһ̧ͷͷġ
ظûǵľǱռȫעֱһҶһܶ˲֪¡
ǰᵽȥˣȴ֪ҲвµǿܻȥҾ߳ԱᣬȴûȥˣΪһھ
ǲұ¶Լ͸عһ飬ȴ׷صҲп˵
Ϊ˺ü֪ʹ飬֪ʹĹϵм΢غǶ֪֪֪֮࣬飬ֻԲᣬͬס֪Ժ֪ǣҲæŸϰս߿û˹֮顣
ֻǵľ
ʱҴҶ߿ˣغǶȥμ˸߿
Ϊ˱ʱæžˣæڶĸϰԸ߿տ꣬˾֪ԼˣϴѧĿԷǳã
˶ôżΪϱӾûϣⱲҲԼܿϣѹûϴѧϣҲνʧˣҲĿ궨Ϊץǰδ󸻺ǿϴѧ
м˶ףĸдŹ˵취ҸҲǰϣڸĸϣûԼŬ߿ġ
߿֮μӸ߿˶ڽĵȴŽغѾˣѾµԼûˣ˻ڻţȥҰ룬ǷҪŲȥֹ˸顣
ǶѾɰˣ˵ǰǼˣлزȵȥ;ԲŹصġ
ǱһСˣظֻͷǰ򸴺˵ģǾԲưոݵġ
ҵسİȴѽ֮ԺˣҾ߳ú죬Ҿ߳ĳҲʮֿأеԼݺƾ˼
ֻϧҾ߳ûʲô뷨Ҳһֱ¼Ҿҵ
߿֮ʹһˡ
߿ŵʱĻҪ磬ʱ˸٣һˣ׬˵һͰϱ߳ŵغ󣬾ͻְĸĳȻ˹ȥ
ʱըʹˣʱ˾ĸĳȻ뿪
ʱˡ
ĸĳȻˣҾ߳ĳ֪ǾȥĸУֻ֪ˡ
ҵȥҾ߳䣬Ҳֻż˴ְº뿪ˣȥ֪ˡ
µĻϣ취һƱĸź˯ϣԼֻһƱ
ΪƱĲ򣬷ܴĹһţҲǲţֻǻǷ飬ò㣬ûš
ĸһ𳵣ʲôıĳȻЩãȻ޴롣
͵ߣ˵裬ŴģʹźϢðѺӿã˶ӵģС˷ӰѺӱˡ
ĸ⻰ʱıźһҲ֡
ҲʶĶһĸʵһֱʶע˵ģҪ˷ӸҶĳȻ˲ͻܳµġ
һọ́ҲûôùȫµĵִĿĵء
𳵲ʲô飬ĸĳȻ»֮󣬾ڻվдϢһϣŴȥµķ
ΪʱҪʽ⣬Ҳû򷿣ֻⷿ


343 س֪[06]
԰, ߿֮󷢼¸ѣڷϵʱ׬ȡƸʱס
԰ûаȫ׬Ǯ, עĸĳȻҸ
Ͼԭ¸ΪĸĳȻøãĸĳȻҸȡƸ, ֻԭǲ̫Ըġ
ĸֻʣ¶Ӻ, ҸҲǼڶϣĳȻһֱߣТ˳ȻҸġ
ĳȻǸʮִĺӣСʱʹԼΪʲôû, ڰʵʵ˵İصĴںΪ֮, ĳȻҲûʹ顣
ĳȻС¶Լһ棬ҲûаͨСӿԽǴŵĺӣԽ̫࣬Ժܶ鶼Ҫ̹, úý̵
ԭغԭɹ, ĳȻȻҲ, Ϊײڼ, ĸײܲˣķãӲǱƳԱ֢
ĸػչ˺ͰԽ̵ĳȻûбƵԱ, Ըÿ, , ǸѧϰɼƷԸʮĺúӡ
Ű׬ǮԽԽ࣬ļҵļҾԽԽãҲ𽥿ʼʽͶ뵽ƶĽ赱ȥȸ󸻣һ֮ҵľ÷չ
ĳȻҲڰĽ̵¸ӵųڣʮѾμӸ߿Ϊȫ֪С߿״Ԫ
̨԰׸вɷãѯô̳һͯӵġ
ɷýĿ󣬰ĳȻȫв֪Ǹӵˡ
ļҵϼЩʶͬ磬ǶԼϼҳһȫ׸һͯеޱȡ
س֮߳ͻصؿ԰׸Ĳɷãпɬѡ
ȻĻᣬΪʲô֮ǰƫƫҪ֮ԺдϢǰͶԼԶȥȴΪ
ĸĳȻ֮ظûǸҵǣһھԼÿ춼ڽͷö֮С
òװҲسȥˣرºžԼ˭ϣϱӻܱǴһسǣⱲǰˣҲؼȥˣֻʣ¡
ظ߿Ҳûܿϣֻ֪س֮߳󣬲ŻĻؼңܼȥ
ϱǻռңΪвռȢģ͸֤ûԼһ㣬ȻҲûϵңԶܼˡ
ܼҲûϵΪԼܵģĸˣԼҲԸĸԹϱӸǻؼҺܼҶϵ
ⱲûܱǰĴȣҲַˣ˶ûϣԼֻܻܼңӼ﷭ܼڵĵַ˻ȥ
Ȼزŷܼ䣬ܵѾȢϱǸ۸Ľ֮ڵؽˣ½ӹͦõģԸٻصܼڸܼҵţ˾ͳء
޴ȥûйֻܼҼţȡ֮أʱʱҪϱָű԰׷
Ȼֱĸһøߵ˼Ҽ˳ȥǸԭѲˣ¸ӣ޹ȥ˵裬˵񶾺һţʲôøɣ䲻źá
ĶʹĥУѾûоȥôѰǰˣѾΪԼһϢ֮غľȫ
ûǿԶֻˣҿסͼ˿żңżҲҲҪһϢ֮ء
ƺֻϱռҵţľ飬ܹٶϰ߻سܼ֮ҵţԼ޺żҵţӡ
ػججĻţѸٵĻعǰռҵľ״̬ľʡ
ڴɨʱɷ򿴵ӣòŵȫ׸ܲɷõš
ֻǴĿһۣȴʲôҲû˵
˵ʲôأ˵ȫ׸ǰǸʮȫ߿״Ԫӣ֪Լ˵ҲûãûӽǸᱻЦǳ롣
ĸ׶ܸȫ׸һŶӣѵָ
ص־ѾױĥûˣľʵĹһһ״̬
صӹòãǵҲܲù
ûصĴڣǻؼ֮ͱĸŽˣϱŲȢǸŮˡ
ǸŮǮƲűռҶϵģҪǳ˧ǸŮ˿ˣռҵŵڸʲϡ
ϱвҪåȢԼǺŮ˵Ż¾ʹˡ
ⱲַˣҲûһȥǾ˳ĸŮ˽ˡ
ûܼ죬Ҿ͵̨ˣˣ˺ôռҲǣ˽ȥ
ΪŮǸΪ͹ץų
ξǳ֮һУ۰ĸĸռһܵһȥˣɩǶĴԹԸҲΪǣΣ¼ҹһһС
ҲǾͳһ͵Ļ졣
俴ȫ׸ʱǶ˺һֽϿǵƬΪʲôô죬ⲻǱŵİ
ֻ˼ȫ׸˼Ǹӵ棬һ̲ࡣͲһˡ
ǿЦӵ˱ֽĥԼ¶ٷȥĶ䡣
غǵ³⣬ûйעˡ
һֱĸϣֿѾΪҸ߼оԱĳȻӣĸȥ֮ͽʲȫãĳȻ̳УԼ硣
Ը˵ûʲôѶȣֻҪǰ飬ԶôǼѶȵġ
ԭԼúõӱɵѶȣǶ̫ˡ
صĿռ䣬ͷԭѾˣڰ֮ǰԭԸˡԹȫͶ̥תȥˡ
뿴ųĿռһӰ
ΪʲôҸ˫̥ȴòƽĴ
Ϊʲôְƫĸ磿
Ϊʲô˶øã
ҪΪƫһ
ҪΪְѡһ
Ҳֺǣ
뿴ǰؿһ󶴣ûй̾˿Ը
Խʱԭ̰ƽոѧʱӶꡣ
뿴߱ԭǣŵͯݰʮֿɰֻǿЩҲڵԭ˰ͷԭĸ̰ƽ
ĸ΢΢԰˵ѧУҪչ˺ŶС԰쵽Ķ԰ɣ
뿴һ̰ƽԭΪͱಡڼһֱϸĺǻţʹѧҲҪܵչ˺


344 ˫ֵ̥[01]
ԭǸĺú, һʼȷ̰ƽ˫̥ʮչˡ
̰ƽΪಡһֱãܾ˶, ҲȵܸܵС˿·ǵܵܡ
̼һǱȽǮģҲ, Ǯ̰ƽ岻õĶ, ֻಡǱȽصģҪչܴ̼ԽԽฺҲԽԽء
̸ĸһֱڻѰʺϵԴ, ̰ƽࡣʵԴĶôҵ, ƥϵģ˼һúúõôԸΪǮԼأ
ҵһƥϣÿҪ˵ľ׶󣬺ѣ̼ҲĺΪ˶ǹ⺦˵ķͽ
̰ƽԴһֱûϢֻ, ҽ˵á
̰ƽССΪಡ˼, Լĵܵܳ˼벻ƽ, ΪʲôͬΪ˫̥, ܵôȴҪಡأ
̰ƽ̸ĸǰԼĵܵܣѸĸעԼõܵܵòĸĹע
ԭҲֻһС, ¼˶, Ҫչ, Ҳܲ˸ĸֻи磬ûԼ״
Сô˵Ĺעֻ֪Ҷ硣
ԭÿεҶʱ̰ƽ¶һŵӣʮ̸ֵĸΪԭĶŵಡˡ
ԭֻСӵƤΪһӾͱΪ˺ĶΪ̸ĸԭִ֪ĵʮ񣬶̬Ⱦ͸ˣӾָ
ԭʮʧ䣬ٶ絷ˣ˼ѧϰ档
ԭͦģ˼ѧϰϺѧϰɼ͸ˡ
ԭ̰ƽͬһ꼶ͬһ༶ÿοԵʱԭɼȸã̸ĸͻԭԭѵÿԻøĸעĻᡣ
ʱ̰ƽֳİҹಡ۶ӣ̸ĸ֪̰ƽ׷ϵܵܵѧϰɼŲ尾ҹ
̸ĸȻ;ҪѧϰɼԿ̰ƽܵʱȳɼͲٿԭɼãȰԭԵʱ⿼һЩ̼ˡ
ԭô£Ҳֲ̼ˣĲ鲻ԸģֲΥĸ˼ɴԱĲѧϰˣһ졣
ʵַʽ̸ĸע⣬ϣҲܶһԼ
ֻԭ֪ǣһҪĵ̰ƽڣ̸ĸֻԱеᷳ£ԽԽϲ
̸ĸķ£ԭһֱ쵽˳꣬ԽأΪһ˱ĵӵܡ
˶̰ƽ̫ϧˣԭӶ´ȴûһ壬ԭȴ֪ϧҹĵͣĻӻԼĽ
̸ĸ͸Ϊʲôܻһµ̰ƽԽһЩ֧̼ҵδֵСӿ԰һЩ鷳
ԭһνʱ˳ҽ˲Σ֪ͨ飬ҽ˵պܴкܴԻ̸ֲ֮ĸֻԥһѡҽԭֲ̰ƽ
ԭôĸˣϢ̨ϣ౻ֲ˫̥硣
ԭŻָ̰ƽ̸ĸǰװԣȴñ裬ĽĴڴ̼Ĩȥ
ÿ̸ĸᵽӢŵСʱ̰ƽܻװһѹ۵ӣ̸ĸΪ˲̰ƽѹӰ壬ͽҲԭĴˡ
һֱҪĸעԼԭԼĴڱ̰ƽĨȥԹԽԽء
ԭ̫ҲûԼ磬ֻҪøĸƫ͹עͿˡ
뿴űĸиԼչ˵̰ƽͷĸʵ裬ôҸôչ˸أ
ĸסˣΪ岻ãС彡ʶҪСչ˴ӣôչȴûڱôһʣʶԼ⣬岻ҪչˣСҲ꣬ҲҪչ˵䣬ôչ˵úôأ
ĸ˼һͶ԰˵ֻҪСڸоʱʦͿˡ
˵ͷ̸ĸûƫĵСӴڵĵزֻʶľô̰ƽ岻øҪչˣʶƫӣίСӡ
̰ƽҲûйװಡȥݺԵܵܣΪֵŸոСѧ
̰ƽں͵ܵһѧ֮󣬿ܹܵϱıʮ㣬ԼȴĲ˶ܵܿŬùѧϰóɼԼʱ˶òɼҲܵܺãŽ˼
ĸѰ̰ƽ͵ȥʦкʦԼಡϣʦչһЩ
̰ƽಡĿǰǿƵñȽϺõģӰҲһ΢һͨк
ʦ֪̰ƽ󣬾ͶԼϵ˫ֵ̥ܵеĸĹע˼֡
ôڹע˸̰ƽ֮Ҳע糤һĵ̰ܵ롣
밲̰ƽȫ෴̰һÿʵĺӣѧһ͸ϵͬѧ˺ѣ¿κʮ֣еֻܰλϢ̰ƽЩƧˡ
ο̰ƽƺЩĽĿԼܵܺͬѧһˣ߹ȥѯʵ̰ƽһ𣿡
̰ƽȴҡҡͷ˵˵Ҳ̫ҵ˶ĽܵܿԸСһ棬ȴܵˣԵܵܵĽЩʡ
̰ƽڻ֪ԼĲӰǰԼΪõְĹעȵְܸܵܰϲܵҪȥ׶԰ȴԱ豧ڻɡ
͵ܵһСѧˣʶܵнôĽʡ
ܿͳһȺСŷĴˣϿ󣬰ͷϴ΢صλϡ
Ϊ̰ƽ˫ֵ̥ܣԱΰųͬصλϣ̰ͬƽýѵ˵С룬¿βҪͬѧһֵģӦúúѧϰϡ
û˵һ䣺šȻôôصģṵ̂ƽĻϡ
ȻĸǷѧʱ̰ƽͶĸ״ˣ裬ܸܵͬѧǴ֣Ըѧϰ飬ҾǲԵġ
һ֪̰ƽⲻ˵ڿμͬѧĸΪϿʱͬѧ֣æԱϿΣֻ¿θͬѧǽһ棬ûвԸѧϰ
ĸûֵܵС˾Ҳûע̰ƽСĻ˵Ͽѧϰͺã¿ɣͬѧҪעִ磬ˡ
뿴һ۳Ḭ̆ƽĸ֣ϹõЦݣ߸˵ĸԼ콻˶ٸѡ
лӪҺСʹԨ 23ƿ 10ƿ


345 ˫ֵ̥[02]
ĸϲµĺ, ҲϣԼĺӹƧȺԼܹѧУｻܶѣҲǸ˵ġ
ĸŰ뽲ԼѧУͬѧǺܿദ, ʮָˣּ̰ƽ˵СƽѧУｻ˼أ
̰ƽ˱, ʧĵûԸҽѡ
뿴һʧģ̰ƽ, ЩôĻˣ̰ƽҪĻܻúõĻﳤĵ⣬ϾǰԽŴڻʹ͸լҲûټСС;Ļĺӡ
̰ƽ̼ʮͣȴ·ͶЩСĻһ㣬ʵ˾ȡ
״˵Ϊ˵ܾ˶, ʦһԸ, ʵҲԸѵģҲŸһ棬ֻǸϲλϿѧϰ
̰ƽ׻Сû뻰˼˵ϲѧϰ, Լոջ˵Ǳ˲ԸԼ, ˳ŰĻ˵Լѧϰ, Ҫһѧ, ֡
ĸΪһĸףȻԼ̫ĻֻǺӱﲻȷ̰ƽȰ˵СƽϲѧϰǺ, żͬѧһҲûʲô
ĸð̰ƽں, Լؼҡ
̼Ȼʲô, ҲǮˣסҲǷضεĴƽ㣬ٶƽ׵ǧֵ
Ϊ̰ƽ岻ãԭһƤֵĻӣ̸ĸͰӷֿסˣ벻غ̰ƽסһ䡣
뵹ͦ˵ģϾ̰ƽСЩСĻҲ˴ŵ̸֣ܸܲĸ״С
̰ƽಡסһ䷿ôͻȻԼԾԶ֮õѡ
ԭ̰ƽԹδԼ綯֣԰ҲǲֱӶ̰ƽֵģΪ˱鷳Զõİ취
̰ƽΪಡܶܲ룬άԭ裬ÿòżҵ֣ҲϿʱ̰ƽûʲô
̰ƽһʼ԰˵̣ŸļȰٸͬѧȥ棬ץʱѧϰ飬˵˼μ벻ûַͨͬѧԶͷˣî˾Ҫпѹһͷ
̼רŰ͹ѧСѧȻʡõСѧѧܸߣʹСѧһ꼶ѧѧ֪ʶҲͨСѧҪºܶ࣬ѶȶСѧһ꼶ѧ˵ǱȽϸߵġ
пԵѶȾͲС֮󣬱̰ƽһֱСüͷ
ע⵽ԾĸʵСƽôˣ𣿡
̰ƽĵ裬쿼ĿЩѣû
һĵϹεİ⻰ڵҾͦ򵥵İһ۾ܿˡ
̰ƽתͷ룬ŸԼһȴԱԼ󽡿ö¶ĵɫЩĵĵڴţҶ˵ѡ
ĸӿΪĿˣ˵ǻǵʲôĿ˵ǿ
̰ƽüͷɣǵþĿʲôˡ
ȴһİֱӰĿ˳˳㻹ԼĴҲ˳
ֻСѧһ꼶Ŀһ꼶С˵ǺѵĿĸĸ߲Ծʮּ򵥵Ŀˣ갲ıкЦ˵СĴȷģ
¶һЦݣллĿ佱Ժ󻹻øģ跴Ҳĸп佱Ķ
Ŭѧϰ̰ȴܹԼĿĵܱܵ佱ˣһ̰ƽעڵܵϵĸӿֳһɿֻŸУܵľҪĸע⣬ĸעӵܵתƵԼϡ
̰ƽĿװѵӣĳֹһΣװҲʮֱ档
ĸʱͱŵˣæιҩŵĿȥҽԺ
ĸһ߿һ߹̰ƽСƽ£סȥҽԺ
̰ƽӣȴܸˣΪ轫עתƵˣҲûٿ佱ܵˡ
ȥҽԺ֮˼飬Ȼ龪һҽҲûܼ̰ƽ֮ǰװֻ˵ʱԵķҩ֮ûˣ̸ò˲ҪעⱣ֮Ļ
ĸͻǲ֮ǰۿݣ̰ƽ֪ԼûãȻ𲡷ģڻؼ֮Ķ԰붣ԺҪڸǰ֪𣿡
ƵĵҸͬ࣬ҲҪμӿԣҲᣬʦͬѧҲѽ
ĸԺ㲻ҪǰῼԣҪ̼ˡ
ӦãҲᡣҲܱ֤ʦͬѧҲᡣ
ĸҲ֪α겻α飬ҲûΪСӵ˼
簲Ե㲻ᣬ̰ƽҲյĿԽ
óɼ԰ǰ̰ο÷ǳã꼶һҲΨһһ֡
̰ƽʦԵܵܵıΪûɵĸоӿֳʵΪʲôѧϰʱ̰ĵܸܵ࣬ȴòܵܺأ
һ̼ṵ̂ƽĲʵ̰ƽಡƵúܺãвʱ򣬲Ȼԭ˹켣ҲܰȻĻʮꡣ
ܶβװģΪ˴ﵽԼĿĶѡ
ԵԾ̰֮ƽ͵͵ŰԾϺ޵ַٿԼԾֻвСķԽѿˡ
̰ƽʼŬĿѧϰдҵڿϰᣬŵƵ˰ҹ
ʱ㰲˯ˡ
ĸ̰ƽİҹѧϰʱ͵ĵĵСƽô˯ѽ㲻ܰҹģ岻á
̰ƽѹĶĸ˵裬ܵοԱҿúãӦҲŬԭҪŬѧϰܸϵܵܡ
ĸ̰ƽôŬµѧϰʮο̰ƽ忸סǿȵѧϰȰϢ
̰ƽǿĲԸ⣬Ҫҹѧϰֱĸ֤а취ĳɼܵܣ˯͸㡣
̰ƽŲ鲻Ըϴ˯ˡ
ڶ̰ƽӭԼļͥʦ
ĸðҲһ𲹿εģϾɼãҲԸŲʦǰѧ꼶
̰ƽҪԽԼܵܵĳɼôһôԸðҲһ𲹿أջĸͷ
ҲûзԼʱȥε뷨Щ֪ʶ̫ǳˣûҪΡ
ǰˣ̰ƽƵѧУѧϰڼﲹΡ
һòУĳɼǲ簲ĺãȻѾ̵ֻ֮ˣ뿼ΪԾֻô֣̰ƽľֻ֣Ϊֻܿô֡
̰ƽһȴôζ롣
Ȼֿʼ˰ҹѧϰһҹѧϰĸֵʱĿַˣĸŵòС
ھη֮ĸͲ̰ƽôǿȵѧϰȥˣ̰ƽĽԼɼܵܣĸû취˽¶԰˵㿼Եʱ⿼ñһɣ𿼵̫ˣͲΪѧϰ۵÷ˡ


346 ˫ֵ̥[03]
뿴ŶԼȻҪĸ, Ц
ԭ˹켣ĸҲҪԭģӹһЩ
ΪԭƽʱûôѧϰҲ֣ܿԭƽʱҲѧϰ, Ȼ󲻸̰ƽҲھѧϰ̰ƽ岻øĸ̰ƽΪھѧϰ尾ҹ֮, ҪԭҪôѧϰ, ҲҪñ̰ƽá
ĲƽԭرίԭԸ⣬һ˸彡ñӾͿԭһĶܷĸҪԭ͸ɴԱѧϰ, Ҳ׾
ԭò, ɼ̰ƽˣҲƴѧϰ
˵̰ƽԼѧϰɼòãԼѧϰɼܵܣϣĸΪܵѧϰɼøעܵܡ
׵̰ƽû̫Ļ, ܶҲֻǱܵΪ, ֱܵٶ, ٵԭ
ɲԭԹĺö, ɻʵ裬ҪôܿһأĿҶѽ֪ô
ĸҭסˣû뵽뾹Ȼô, ŰӤʵС, úôСӦòǹⷲ, ˵ѡͿˡ
˵ͷЦеĵѽ´һѡġ
ȻһοԣĹѡ⣬רֺܼ򵥵ͷѡŲ
Գɼ֮󣬰αΪֻӦ֣ȴְɼȻϵڶ꼶ڰȥˡ
ζʱʧɫæѰԾˣȻɼôࡣ
Ȼ󿴼Ͽŵļͷѡûξ֪ûõһûе֣ʵɼ½ˣĴ©ˡ
æѰе칫
̰룬ôܷôͼĴأô򵥵ͷȻⲻװ׶𣿡
Ϊ༶ʦҲ֪Լϵĳһǳɼ½ˣǴ©ˣοԷʧģһʦڰ칫ҵĿμʱ䣬Ѱй
뿴һ۰칫ֵʦǺͼͥҵѧϰίԱѧϰίԱһǱģһǸڰġ
ǰѸٺгʦҴ©ˣҹⲻдġΪ˵岻ãҪܿԿñȸãҾͿռѡⲻͲȸ翼úˡ
ζʱˣȻּҳܵѧϰɼþҪ⿼Ÿ磿¸岻ãҲ÷ɣ
Ҳ̫ͿˣѧϰɼõģɼҲͦõģֻǱôһ㣬Ŭѧϰˣô⿼أ
ΪѵĵǸ岻ѽ
οο岻ãжչһЩѧϰ硣ҲҪţĳɼҲġ
һɻʵΪʲô粻Ҫţ˵볬ңʦΣø糬ˣͲˡ
οԼһ浥ѧɱ̾˿Ϊˣôῴĸӵƫأ
岻ಡҪչûëҲƫĵֵزɣ
οĵĶ԰˵ѧϰûű˵ģԸÿٷ־Ϳٷ֣ҲҪΪ磬͹ⲻúѧϰˣ֪𣿡
ɵĵ˵ͷ֪ˣʦ
λǲ̫ĵĶඣ飬뿪˰칫ҡ
Ȱ뿪󣬰칫ʦ
̰Ҳ̫ƫ˰ɣ̰ɼãȴ⿼ľΪ磿
Ҽǵǽ̰ƽɣο꼶壬ڰ༶һ
İ̾˿˵Ϊ⺢ಡ岻ã̼ҾͶƫһЩ
ǰĳɼͿ꼶һİţڰ⿼ˣǰһľͱ̰ƽ̰ƽĳɼ꼶Ҳѡ
ǰʮе֮ζռˣҲһ꼶һ÷Ⱑ
ʦǵãԾ㴫ȥҲʦȦﴫţΪҵȰϢѧϰίԱǿѧصҺﲻסͰϢߵͬѧ
֮ܿǰδο꼶һ̰뱻Ҫ⿼Ÿ̰ƽϢѧдˡ
˾ͳЦ̰ƽ̰⿼̰ƽҲṵ̂ƽ꼶һѽ
ϵͬѧ˸ųЦȻ꼶һϣǻа༶һӿɵð̰ƽ˻˰
̰ƽһ̸ֱĸǻųΪĵӲͬѧʱҲŰģС˭ϲ̰ƽְСأ
̰ƽڰ༶ϵԵôԶԶ簲Եá
ǰ༶кܶͬѧΪ뱧ƽ
˹̰ƽǰڳ̰뿼˵һǲǺܸˣ
̰ƽ֪࣬ο԰뷢ʧԼ˵һЩ˵ΣûͬѧʻЩĵҲû뵽СλᷢʧҲӣµһҲ
ͬѧЦֻܿȵһλˣõһ
̰ƽʱˣ⻰ʲô˼
ʲô˼ӦúҪ̰㣬ĿôֵõµһҲڰϳѳ磬б꼶һѽ
ʵ̰ƽųԼ֮ܵ°༶һ֤ĳɼǺܺõģϾ̼һ߼ĲʦҲǰġ
ֻѧУǱʡõСѧѧĺӱúӮϵļҳֻһ꼶СҲھأ꼶ǰʮ֮С
꼶̰ƽһһѧʵҲͲ֣֮͸źüѧ
Ҳֻһֱ֤Լֵİһ
֮ǰ꼶ڶһֱǻģ̰ƽǰҲù꼶ڶģֻһٿֲ䵽
ͬѧ̰ƽĻ˵̰ƽɼһʵǹڿŵģ̰ƽɼǺܺõġ
̰ƽѾ˲øͬѧˣɴ۾ʵղ˵ʲôʲô̰ң
ͬѧ̰ƽƺ֪ٺټЦְѴԸظһ顣
̰ƽ˵Լ̰ܿ룬ΪԼ̰⿼Ҫ»֪ˣ̰ƽʱɫǺ졣
û֪̰ƽԼ֪֮󷴶ˣϾֳԼеλȵܸܵߡ
֪ˣô̫ˣ˭ΪһȲϵܵܳɼãҪƵܹܵ⿼ˡ


347 ˫ֵ̥[04]
̰ƽоΧͬѧĿ⿴, ˵ȻоĿһʹʶĿ¶ʹı顣
̰ƽ񲻶Ծ, ȥʦ
֪̰ƽ岻õͬѧ̰ƽ⸱ģŵˣæȥڰ칫Һʦ
ʦ̰ƽʹĿڵϣŵæ򼱾ȵ绰, һǰȥ̰ƽҩιԡ
ĸʦչ̰ƽʱ͸߹, ̰ƽಡ̰ƽѧУ﷢ôȡ
ʦϾҽĲֻܸ࣬ιҩȾȻĵ
ѧУ븽ҽԺԶȻҲܿ, ̰ƽܿͱϾȻȥҽԺ
ʦҲһȥҽԺ, ֻʦڽﰲѧǡ
һȥͬѧͷ󺹵ĻʱŴͬѧе֪̰ƽಡȥҽԺ¡
ʶΪ̰ƽװϾԽ̰ƽηǹװ˵ĴˣҲΪҲǼٵġ
̰ƽʵƵõ, ̸ĸڵ, ̰ƽ̫, ̰ƽСС;֪ԼĲ, Żֲֻ֡װһͲˣҽҲ鲻ŵĵļҳȻֻ˳̰ƽĻȥ˵, üҳúչ˺ӡ
̸ĸҽ, 벻̰ƽһСӻװ, Ҳ벻ʲôװһֱ̰ƽƭ˹ȥ
Ҳûв̰ƽ˼ȻϲװǾװˣװ̰ƽͻ̸֪ĸϰ֮Ͳһֱôˡ
ѧУ¶һǸģ̸ĸҲרǰؼңϾ̰ƽ˭Ҳ˲ѧУİˡ
̰ƽҽԺ󣬰ξʹ绰ĸʱĸ̸һյϢ˹
̸ĸǹ̰ƽ״ֻ֪ڼŻᷢһΣûдΣգ˲Ŵ˿˼ѯʰԼôѧУ̼ܵˣ
ҽԺȴ̸ĸʱҲͨ绰ϵѧУͬ£˽⵽ȥ
̸ĸƵѯʣξʵʵ˵ˣΪһο̰ɼ½ˣ˺üѡûҾͰ̰е칫ѯԭ̰ңҪʱٿһЩ硣⻰Ǳͬѧˣ˳ȥ̰ƽͬѧе֪˴£ܵ˴̼
ĸ֮󣬶ʱС⺢ôʲô¶˵
ЩͬĵӳʵǺ£ҲӦΪһӶѹһӵ츳ʹ̰̰ƽһʱѵ̰ƽһ𣿸οɼ̰ƽõĺҲֹ̰һˣһξ̰⿼ˣ̰ƽ̰ƽҲֻ꼶ѵ̫̫Ҫǰͬѧȫ̰ƽ𣿡
ĸƿԣɫЩ̫ÿ˵ҪСƽ⺢̫ҪǿˣҲŲܵܣ찾ҹѧϰ岻أ
ṵ̈ƽҹѧϰĸӦֹͲĵģΪ˴̰ƽľʶȥѹһӡ
ĸΪԼûΪ˺ӵãС΢һֲӰСӵʵɼ
̸һЩ˵ʦ˵ĶԣԺȷʵôˡСƽʱһЩôԺأп߿ʱѵС⿼عһ죬СƽҪ֪࣬ʱ϶ᱻ̼øصģСƽϰһ㣬Ҳᱻ̼ˡ
ĸ뵽һ̰ƽ̼ԭ򣬶ʱĬ
̸ָĸһ¹ӵĽ⣬ص㵱ȻϣҪѹ̰ĳɳ
̸ĸȻΪ岻øעӣСҲǲģȻȥˡ
̰ƽӲѹͼߵ̸ĸ˾ίúۿְ֣衭
ĸ۵ĸ˲ᣬ˵費ã費ܹܵġ
̰ƽ˵ֵܵܲãֵܵѧУ˵
ĸô˵ˣ̰ƽ֪ܵԼ˵Щʲô˳ĸĻ˵裬ҲŲҪܵأҿԿԼܵܵġ
ĸ̰ƽ⻰͸ˣԼŵΪӰСӵѧϰӰ˴Ͻľġ
ĸ˵СƽҲ÷ҪܱܵȽϣи˵ŵ㳤ܵѧϰɼãȴ
̰ƽĸ䰲οһҲûоñοѵԼԸ𣿻Ϊ岻ȻҲ̰ıƤ
뵽Լܾ˶ܳԴ̼ʳҪƽȣܵȴ޽ɣ̰ƽͶԵܸܵӵļˡ
ôܻܵһôӵеܵ塣
̰ƽβҪסԺ죬ȥѧУЩԷ
ĸ̸Ҫæͻȥϰˡ
ڰѧͣͽ̼ҵ˾
⼸صֻķû̸ĸһҲ֡
̸˾æӰ࣬ʱ붼˯ˣ֮ǰȥϰˣһ쵽档ĸǰ˼˷̰ƽϣҽԺ㴲Ҳٻ
ԭֻ¶Լְ˵ͷɲô࣬ɰͰĹԼСӣп˾ʹ绰̸ĸˢˢڸУҲֺǣֻǲǰȫ˼̰ƽϣԼһСӡ
ϾԭԸϣְܸںһЩ
̰ƽҽԺס˼ҲסȥˣΪ岻ôС;סҽԺʵرҽԺˮζһҲϲҽԺ
ûס̰ƽҪؼ
ĸʹ̰ƽԺؼˣصҿڼңԼ⼸СӣæֲĹʵС⼸ѧУûʦĻ
뿴̰ƽһۣĸ˵ͷʦ佱Ǹúӡ
ĸЦ˵⼸סԺˣûʱ㣬ԼҪԹԵŶԵƤ
ֻάԭС裬ĵƤ£ҲûжĸĶУϾҲǺġ
̰ƽڼס˼죬⼸˶˳˳⣬ɫúһЩ
ĸڿڶ˵СƽȥѧУϿˡ
̰ƽڼ̫ˣȥѧУϿΣһѧУ뵽֮ǰͬѧָЦĳ˵ĵ裬ҲȥѧУ
ĸٳҲԵĲѧϾ̰ƽ岻ȴҲû⵽ѧܵĵز
̰ƽĲƵúܺãûʱûʲôҽҲ˵Ըͨһѧ
̰ƽֲĸֻܱ˱죬һȥѧˡ
ȥѧУ֮ѾûǼˣͺ֮ǰǼûзһ


348 ˫ֵ̥[05]
̰ƽΪͬѧʦ⼸ѾǼ¸, ʱ˿ڲǼ£ԼҲŬ
ʵϲǴҰ, ھ̰ƽȥҽԺ֮ʦµΣҲֳʲô´̼̰ƽ, ѧУＲɫĶѧǲҪ, Ϊ̰ƽಡܴ̼Ầġ
׻ֻСӣʦ̰ƽಡܴ̼ܻ֮ǰǸ̰ƽǰ´̼ѧҲʦ, ѧǶٸ̰ƽ, ֻܱĵ˵
ѧУ˶֪̰ƽಡˣǵǱʶͲҸ̰ƽҲҸ˵˵ʲô̼εԼҪ
Щӵļҳ˵̰ƽĲ֮, ҲԼҺӶĲԼҺӸ, ̯¶
ԴҶǼ, ȴ̰ƽ
ǰ̰ƽҲûʲô, ҲҶôҸ˵ʲôһ̰ƽѹԽ, ԵرõİԱ, ѻ
̰ƽؼҺĸ˵ѧУû˸, ĸҲû£Ϊ֮ǰҲģҪΪ̰ƽܾ˶Ը򣬸ƤС治һȥҲֵ̰ƽᱻӴŷ棬Ӱ彡
̰ƽĸòʲôֻԼˣű˲Ըء
ǾԽһ˼Ѿѧϰϡ
̰ƽ˼ѧϰԽ࣬ԽܹѧϰɼϳԽܵܡ
ǵԼԵȲϵܵܵʱ̰ƽӿȵܵ㡣
ÿһοԣ붼֣ƾ̰ƽôŬѧϰõĳɼҲһ֣벢еһδйһγ롣
̰ƽΪ˿֣̫ùѧϰˣĹİҹϰûװİԼˡ
ĸ֪̰ƽһΪѧϰԼˣ͸ϸĿѧϰ
̰ƽʲôţֻһͨĺӣھصصСѧ￼֣ȫƽʱŬù
ĸǿƼѧϰʱ̰֮ƽѧϰɼԵ½һЩȻǰé볣ֵһȫûñȵġ
꼶֮ѧϰԽ£̰ƽԽԽеˡ
мͥʦΣѧϰʱ޵£ѧϰóɼҲǰǰʮ밲Զˡ
̸ĸǲǿ̰ƽжô㣬ֻҪܹƽƽĻųͺá
С̰Ѿʮ㳤ˡ
̰ƽԼܵ㣬ܵܵҫ۹âڸǣְܽܰעܵߡ
ֻ̰ƽȫ֪ԼҪôѧϰɼϳԽܵܡ
ΪиżͥʦΣܵûвΣ㱻ѧϰʱ䣬Ҳѧҵдܳȥĵܵѧϰʱ࣬ΪʲôôŬȴǲܵܳɼã
̰ƽɰĵط˽͵͵ѧϰ簲ÿ˵ѳȥ棬ʵ϶ǳȥ͵͵ѧϰˡ
̰ƽһӣĸҪ˵ѧ١
ĸȻˣһܸٻʦҲˡ
̰ƽѧû˵ѧˣһ˷ѵӣĸ˵裬ʦˣСȥѧɡ
ĸ뵽ȥƤƵСӣѧϰѹѹҲãʹӦ
һ찲ͬѧؼҺ󣬾ͱĸ֪˸ٿγ̡
һԵ̰ƽһøģ˵С룬ǸҰŵĸٿΣҺϲˣ;͸ѧˣϣܹҪҺúѧϰ١
һǣԭ̰ƽ⻰ֻҪˤˡ
⻰ʲô˼̰ƽҪĸٿӸȥϣֻܼ̰ƽҪĶ֮ǰʦϿεʱṵ̂ƽϿˣŰȥô̼ȱôٿεǮֻܹһϸٿΣ
̼ҺǮȱһܸ٣һϸٿεǮֻĸû뵽СӰˡ
̸ĸǲСӣֻһಡĴռǴ󲿷עǾͻСӡ
Ҳѹ̰ƽôִŵĸܵḸĸע̰ƽ̸ĸڰעڵ֮ܵͺˣŻôûʧҪ̸ĸȫע
̸ĸû֮һˮƽҲѹӻ裬Թˡ
ǸԭԸģں̸ĸע˭Ҳ̰ƽСĻ
ԭԸİ취Ǳֵú㣬ôô֣㵽âɣ㵽̸ĸ޷㵽̸ĸΪ٣ôȻȻͻѡƫˡ
ЩСֶȥ̸ĸעвͨģΪ岻Ҫʱ̹ע̰ƽ
԰ɴͲⷽˡ
̰ƽƵĻ͵ûֱӴӦĸҪ󣬵ڶȥϸٿΡ
ʦԼһѧҲû˵ʲôԼǮѧĸһĹ
ֻǵʼ̰֮󣬾ͷֹȫһġ
֮ǰ̵̰ƽַֻ̫ͨƽӹҲԲô㣬̰ƽѧϰֻǶһհⱲӶûʲôΪְҵټҡ
Ȼ̼Ҳָ̰ƽȥʲôְҵټңֻһȤãѧѡ
ڽ̵İȫͬûõĸʦҲܸоõǼ츳
ʾĵһӣ㰲ûѧҲèģµֺ
ѧϰ츳øʦʮּĶĸ˵Сһţڸٷ츳ʮ׿Խǳźٷ淢չְ̤ҵ·˵Ϊĸټҡ
ĸֻǴõƤСĥĥӣû뵽ʦȻСǸţ
Լӱʦô佱ĸȻܸˡ
ϳʱĸڲ϶Ըոջؼҵ̸˵£ʦСǸţ˵Ժⷽ淢չ˵Ϊĸټء
̸ϢҲʮָˣԸһֻϺСҪʲô
˵ҪһԼĸ١
ĸ˵ﲻһܸ𣿸򣿡
ЦеĵܸٲǸԺҪø٣ܸܲҪһԼĸ١
̸ԥľʹӦһܸǿ׸ġ
̰ƽıЩӲʦ佱Ļ֮ＵʵòУȷǼܸΪռݸ٣ٰٵʱ䣬û뵽뾹Ȼðְָһܸ١
̸ĸ԰ʮ⽾ı飬̰ƽоķζͬ


349 ˫ֵ̥[06]
̸һµĸ, ר׼һٷã֮ǰ̰ƽûܵĴ
̰ƽʱҲҪһרŵٷܵеҲҪС
̸ѧ, ûҪרʰһ䷿ٷ
̰ƽܲˣ֪Լȡ̸ֻͷ˵Сٵú, һѧٶįѽ, ӦһѧСһٷѧ١
̸ĸ̰ƽôһһ⣬ô죬ΪҲû˼ȥ̰ƽһСӵ˼Сӵµ죬˵ͱ, ȥѾ˼ӾΪʲôͻȻı, ȻѧǾѧ£ֲǽ̲ѧѡ
̸ָʦ֧һѧѣ̰ƽҲһˡ
̰ƽѧϰ٣Ϊ˲ðרǰҲǲðռһٷ, Ҫһ롣
û뵽, ѧϰٲֻ, ѧϰ˦ÿ, һʦ̹֮󣬰Ͼܵһ춼ÿĿİġ
ƽʱѧϰɼϵĲ໹Ҫԣ̰ƽδֱ׵Լ͵ܵܵ츳ࡣ
̰ƽܴ, ȻԽ, ʦҲúʹ, Ͼϰһ̾ͻĸţȥһô̶̫ͨѧʵ̫ʹˡ
ԱȹڲңʦȰ˵ĸ̰ƽʺѧϰ٣츳̰̫Զӷһѧϰ٣ԱȲԣ̰ƽԽġ
ĸҲϿʱĵĹעһ£ۿѧʦ̵ӣ̰ƽϰ֮ǰѧļӣĸһҲóӵ̶ϵĲ֮
ĸ̰ƽţǼ⣬˸ȰСƽ֮ǰ˵㲻ѧûҪΪܵѧǿԼȥѧȤĸ٣ѧѧĶС١ݡӹġ滭ѧʲôԡ
̰ƽܲԼٷﱻܱܵȵȥĴˣֻ뵽ҪܵһѧٵģҪͻȻ˵ѧˣӣ
ĸ̨£Ҳ˳̨ˣ裬ѧ뵽ʦڿϿ佱ţˡ
ĸ̰ƽ˵ѧжʮĸͣ˸ٿΣ˻滭Σרʦ
̰ƽڸٷ汻̫ˣѾöûˣԼ鷳Ҳѧ˵Ҳͦá
ԭ˹켣̰ƽԼܵʹСĻԭĶ䣬ڰ뿴ֻԭ֮һ̰ƽﲻҲڸһ軼ಡСӼƽϡ
̰ƽ鷳̰ƽģֻܹԼӾС
簲ǵȼٵģϾѶȷʵܵ͡
̰ƽͰĲԽԽ
֮󣬰ѧϰɼһ־ǽ֣˦ڶʮֵĲࡣ
̰ƽѾΪεΣ岻ãַĵ滭ϣѧϰʱͲ࣬ûרעĻϣȻͳɼ½ˡ
̸ĸ岻õķݶϣĳɼûʲôҪֻһʵĵܵԱߣâɣҫޱȣеܵĳСѼ
֪ʲôʱʼѧУ̰ƽĴѾˡ̰ĸ硯˶ֻϵ̰룬̰ƽӡǡǸ̰˫̥硯
ڵ֪̰˫̥֮֮ٲˡ˳мƵ˫̥һģһ̰ƽ̰ĸô˴ͷ̰ȻһҲɣ̰ĸԶˡ
Щ̶ŰԽ㣬һֱ̰ƽߣžˡ
̰彡˶ʮȫܣ򻹻򣬾ʮ֣ѧϰɼǺʵĵһСѧǴΪûһʱδ¹һı
سҲǼΪ㣬СѧϰĸٸǶýĸٴʦΪѧҪ˵Լ־ڴˣֻϸټ֮·ˡ
ҫ۵̰ȣ̰ƽԼһ˹עĳСѼ
Ϊ彡̰⿼ĸҲ̰ΪҲ̰벻ҪֵôĻˡ
̰ƽԼķһ뵽ԼʣˣȥһЩ¥Ϳˣĸдˡ
վ¥תǴ̰ƽ˼ԼʱҪҪȥȻĸںͿĵԵĺӡ
˶Լĺᰵ䣬ĸֱ׵ҫˣҫԼСжôô㡣
̰ƽ׼¥ĽŲʱǧأ
Ϊĸ˵̰ʱ͸ҫԼֿ˶ٷ֣ʲôڲӡ
̫̫㲻ǻһ𣿺̰뻹˫̥ء
ĸֻĵҴ岻ãֻϣܹͺáȻ°ѻתƵ̰ȥ
ͺ̰ƽûʲôֵÿ޵ĵطһ
̰ƽûʲôֵÿ޵ĵط
̰ƽЦʮȫܱܵܵʵ̫ˡ
¥ĸںͿҫԼСӣ̰ƽĵת¥ȥˣûоκˡ
Ǵʲôʱʼأ
ڷǰϵ̰ƽ侲
ʼְעǴʲôʱʼְ辭ߵ˱̰룿
̰ƽף̰Դѧ˺֮ܶ󣬾;źһȥ棬ҲûСʱְˣһ쵽ڳԷʱ䣬ټˡ
̰뱾ڼûʲôڸУԽԽ㣬ԽԽĴڸз·޴ڡ
ͱոգ̰벻ڼͿ춼Ϊġ
ǰСʱ̰벻ҪʲôְҲڰְʲôһʱ
Լıˡ
ҪżᷢһΣְ裬ֻľҪ̰ҫ۹âڵú޴ڸˡ
̰ƽʱΪ˹ְע⣬װಡÿοΪأͻ졣
ֻװԽԽְְ࣬ƺҲЩνˣһʼĽޱȱ˺侲ƽ
̰ƽĹְģҲûװˡ
Ĵûʲôƣڰְ߸ã̰뾭żңҲȲ̰ڰְеĵλ
̰ƽһֱڷ緹ʼķȥԷ߳š
ĲѾں˺ܶˡ
̰ƽȥпЦǰ϶ĿζΪأ붼ϲԵĲˣȴ̰ĿζΪˣ̰ϲԵĲˡ


350 ˫ֵ̥[07]
֮, ΪɼڳɫʦصĿγʦǰСд, ٵǰѧ˸е֪ʶ㡣
԰԰ѾѧϣƽʱĿҲ
밲ѧУԶ԰һѧķȣ̰ƽͷ·̫µӰ, һ㶼ۡ
̰ƽʵҲ, ɼϵȣвسҲ˧Ҳһѧˡ
ƫƫͰ˫ֵ̥, ȻᱻõһԱȡ
ԭ˹켣еԭ̰ƽһ, ԭҲǻ̰ƽӰ֮£Զ̰ƽĹɶеƲ£̸ĸѡ
̰ƽԭ˹켣еûжٸı䣬һĹɶ
ֻǰ봩Խ֮ûԭԱİ, Ҳṵ̂ƽʲô, ֻԼ, 㵽̸ĸ޷ԵĴڶѡ
ǰ㲢СΧڵ, ԿһֻѧУһȫҲܿһ
ȫгѧУܴ, ϾѧϰɼѾõд, ѧУͬ꼶ʦҲڸѧȫɼʱ, һ᱾ȫеһ˭
ǶԾѿã˼ҵһ̰ȴܼƿƶ֣Ϊʲô˼ܿôãֻﱧԹԾѶȴ󣿡
Щʦǻ϶ƵĻѧǡ
Щ밲һμȫͬ꼶ѧǣȻȻľͼס̰ѧ˾֡
Ͼܷ˦ڶ߰ʮ̶ֳ֣ȵĲ࣬ʵ˸ɽֹ
н׶ȫĴ࣬һѧҲôһΣδζ۰Եһҡûһܹвĵλ˶Ϊһп״ԪĪ
ȫôѧѧȻҲѧҳҲǳ
̸ƽʱѵокҲڶУȻҲ˵̰ѧ
̸ڼ̸֮󣬾̲ס̸ȷһ£̰ҼǵиӾͽ̰룿ǲһа
̸ĵ˵ͷֵǰһж顣
Ѷʱȷ˰ݣĽĵҹŮؼ˵ӣ궼ȫеһпӿ϶п״Ԫˡ̰Ҿǰϲˡ
ּͥҲԺӵѧϰɼϣģϣӳɼãϺôѧΪᾫӢŲΪܼӣԼ˥ȥһʤһʢȥ
̸ǷĵĽ
̸ȻϰСӵɼÿ˵Ŀ佱ﻹǲϲãǫĵпûأһнпܣ״Ԫ֮˵ʱ𡣡
üҼĵβס
̲סѯʵ̣ôѶôɫģҲȡȡɡ
ȿȡ̸ڵ˵ǰԼŬҳҲǸ֧֡
̸æڹӴʱǽĸչ˵ģΪɼͻ㣬̸Ҳжӹİ룬ְؼҺûôѧϰдҵͳȥˣƺѧϰϵʱԶ̰ƽö࣬ƫƫǳɼرá
̸ΪӦСӱȴӸ
̸ｾԼиĶӣǰȻʵ˵ǵ˹ȥתѵŮҲ㣬תƻ⡣
̸ڸѾۻ֮ؼңĸڸһɫĴ̰ƽ˵Żʵôˣ
ĸ̾ƽְҹϰˣָоЩļˡ
̸ĸ˵ĻûʲôϾʮЩҲϰ̰ƽķ˵Ѿ̰ƽͻȻȲ׼ˡ
Լ׶ӣ̸̰ƽûʲôѪɫ˵ԼӦҪԵ̣Լ壬Һ赣ġ
̰ƽɵ˵ְֻ֣ิϰϰпܹøһЩ
̸΢΢ü˵ôϰҲ߲˶ٳɼܵûôϰܿһαܸܵܽϾأú壬ҪҺ鷳
̰ƽɫ԰˼֣ϥϵ˫ֽճȭͷͷӿֳŨŨĲʡ
ȰҪ̰ϾĻ
˵ʼ̰ƽϾҪ̸ĸĹעͳ谮ôڻָϾΪ֤ԼĲ಻ô
̸ӦܵܵԶֻüܵһˡ
Ϊʲô̰ҪôԲãյ·𱻲ڽŵ²۵Ӱӣ
˫ֵ̥ܣһҪ۵Ӱӱһڽŵ£ôҲ̰롣
ֻ̰ƽܽԼĵĲͷŭ֮ڿڣΪ̸ĸǰݵԶһɶĺúӣǲᶥײĸġ
̰ƽǿԼ¶һ΢Цõģְ֣Ժ󲻻ˡ
̸֪̰ƽⱣ֤ܲ˶ãǰ̰ƽҲ֪Ӧĸٻˣǹ̬ȡ
̸ֻҲ⣬ܹöþ͹ܶðɣҲûôྫ춢̰ƽ
ʱ뱧һĻؼˡ
ϵʪˣĸĵ𱸵ôֳȥһȥϴ軻·Сĸð
ĸ߶߶ѯʰָЩѳȥˣ͸黧ƵĲ鰲Щ
벻ͷĵҸ˭ûҪȫ㱨ɣÿ㶼Ҫһ黧ڣҲ̫Եˣ
ĸŵĵⲻ㽻𣿡ʵĸòβ˼ҺûʸԼѡ
ҲЩҪС˼ĻҲûϡ
㰲ĸҲ
̸ôĸĻҲʲôû˵
Щҳ̸һǲϲӶײĸģǲǸĸдΪӲܶײĸ
Ϊʲôԭ˹켣Уԭ񣬻ô̸ĸϲųԭ
봩Խû˿ǵĴҳ˼صİԭӣֻûԭԱİãҫۡ
㹻ǳ̸֮ĸҲѱӦá
ĸֹţҲ֪⺢ӽЩѵʲôˣҾóɼõľͱˣʡôˡ
벻̸ֹֹˣԼѧϰɼôãôܻᱻأ
Ȼ̸Ҳĸǲ뷨ȴԸĶӸȨ
㹻㣬ѱⲻв£Լĸԡ
̸ĻЩĳ߿һۡ
˫̬Ȱ
ɼþʲôԣνƷѧţֻҪѧϰɼ㣬ôȻҲƷѧ
ɼʲôԣƷ··ҲΪɼòˡ


351 ˫ֵ̥[08]
̸ȥ鷿, ĸȥóʦϲԵĲˣ˶ʱ뿪ˡ
һʱֻʣ̰ƽͰ˵ദ
ƽĿһ̰ƽЩûô̰ƽദ, ˫ֵ̥ܣһѧϰоϤİһ
Ҳûи̰ƽк˼, Ҫ¥ȥԼϴ軻·
Ϊ̰ƽҲӶ, ȴû뵽ڰ̤¥ݵһ̣̰ƽȻڵܵɣ
ͣ½Ųͷ̰ƽ̰ƽҲתͷĿ, ʮƵǽȻͬı, һĮȻƽһŷ߿
û˵̰ƽЩ߳ŭĵװ⸱νģʵȴĻŰְĹע˫ֵ̥, ƾʲôܹâ, ȴֻӰӣ
̰ƽԼ԰Ĳй, ûڵʱ̲ס, ԰뷢й
ֻǶ̰ƽĲͷŭͦĪģӰǾԼŬ㰡ѧϰϸϲ, Ǿʹطʰ
̰ƽΪ˸Ƚ, ҪڰóиϾ
Сʱѧ, 뱾ûѧٵģ̰ƽߥĸȥѧģѧúãҪڸٷҲԼûѧϰٵ츳
˳Ҳ̰࣬ƽûзѧϰμʲôҲҪŲμӡ
Ϊ˲μӾƽʱѧϰ̰ƽѧϰɼһֱֻܱΡ
ԼȲﳤ̣ܶҪܺټǺ
ʱṵ̂ƽ뷨
Ҳں̰ƽôģԭԸҪ̸ĸĹذֻҪ㣬̸ĸͲܺԭԸ˵˴롣
̰ƽͲ谭԰Ҳûа̰ƽϡ
԰ƾ̰ƽߴߴķйһֻͨһ䣺ģ̧¥ȥˡ
һ̰ƽķϻǶ˷ôʱ䡣
˰Լ׼̰ƽĿɿڴĿŰ¥ıӰõĸӦԷȫˣΪûƵľ籾
̰ƽع֮ɫѿˣҧгݣɶ񣡾Ȼң
Ըһܣ߼һ٣Ҳ밲볹
ӵ·һСϴΪ֮ʲ飬ڰֻһĵ顣
̰ƽͷŭյøʢˡ
Ȼ̰ƽжôʷŭʹ붼⣬ԣ̰ƽͲֵ÷ϣʲô̫ˡ
ƾ̰ƽѾֶεİ̸ĸĹעԼϣһξһȽ̸ĸĹעԶص˰ϣ̰ƽһıȫ׷ˡ
̰ƽô̸ĸǰҩ԰ûá
Ϊ̸ĸŽʣߵѻ߶ͷиôĶĽʣֵǵģôȻ԰Ӱݡ
̰ܶƽǸ޷̵飬ڰǶŹ
˵̰ƽҪǶײĸ̸ĸ϶ˣഺڵˣǻڰϣ̸ĸֻðиԣĺԸǿӲǺ飬ĸķù̫࣬ɱ˺ӵԣӰ캢Ժǰ̡
˫̰꣬ƽʮʹܣ鲻õ̰ƽಡҲη
ҽ϶̰ƽŲʮ̰꣬ƽ޷ſģȶļ£ηฺɸˣܻҪǰлġ
ʵԴôң˸̰ƽƥˣ˼Ͽ˲ŻԸ̰ƽȻ˼һúúõôԸأ
̰ƽҽҪ˼ȣҪſģҪ̫󣬺ú塣
̰ƽԸСǼʰģһԱȵİ룬޷ƽ̬͵˶ѭ
󣬷ԽԽƵ̰ƽֻܳסҽԺܵԼĲɣԽ㽡ʱûбԼ壬붫ĺԼ
Сʱ̰ƽԼಡû̵ֻ̫֪֪Լܾ˶ԼװӿԻøĸĹע͵ǡСʱû嵱£Ϊ軹尾ҹѧϰ
ڳˣ֪ˣȴˣ̰ƽڵͬʱҲӼްˣҪǰֵ̫㣬ҲΪѹһͷİҹѧϰԼˡ
̰Ĵ
̰ƽԼҲƥԴಡôᡣҽԺٳûкϢ̰ƽһͷ˫ֵ̥ܵӦƥϵİɣ
ĳĸʱһʧ˵裬ܻܵǲҺܾûܵˣˡ
̰ƽΪԼô˵ĸӦһȴû뵽ĸֱӾܾˣܵ׼ĸÿ춼ҪȥμӾѧϰûʱҽԺ㡣
пʱ򣬰ֱӿһȫֵп״Ԫȫʡصжˡ
̸Ϊѡ˾ǿУʡһߣڽʡһ֮ͰѴ󲿷־ʱ䶼˾ϣȻֻǸһȴѾ˳ֳɼͨ˳ĸҲֳܱɼ˵ܽҶӣܴȥμӹʾõƻֱӱõĴѧˡ
൱Ҫ飬̸һٶĶĸһҪ԰ѧϰΪأҪ鲻ҪŰ롣
ĸԶжðҽԺ̰ƽǲҪ飬Ͼֲҽ̰ƽֲĲת
ЩĸҲԼȻ˫̥鲢ˣ̫ǿʤѹСһͷСҲԴԼĸ粻һ㡣
Զ̰ƽ˵ֻܵĸҲˣѹûȥ
̰ƽĸܾ֮ɫ΢䣬пǰΪ˼ԼпȵܵܲܶղԺģпûμӣֱסҽԺˡ
Դ̰ƽڰпɼֻ֮ԼΪסԺûвμпķݶΪʵڲΪĲҶԱȡ
п֮ȫе˶֪п״ԪһֵѧЩ̼йϵˣǶʱ̼̲סĳɼȻҲʵͬμп̰ƽ
̰ƽΪಡûܲμпֻףտȴ˵Щʲô˫ֵ̥ôɼôأ֮Ļ̰ƽ˺ܶࡣ
̰ƽסԺ֮󣬾ͺ̸ĸ̰ܵˣΪ˲̼ɡ
ȻǱĸ̼ⷬˡ
̰ƽоЩƵģ֪Լ̫ģĸǰֳԼǿȥ
ڲأʹһʧˡ


352 ˫ֵ̥[09]
̰ƽҽԺס, ΪĳЩС˼̲סĸѯʰϢ֪Ľ
ȻûдĸҪİ¬Ϣ, ֻаʲôֿ˵һõļѧǰ¼ȡ, ϸһͱͽõĴѧ, ˶ǰҵоʲôҪɹԶ
̰ƽҽԺ⼸꣬ĸÿϢǵܸܵɫøˣȴԽԽ⣬ฺԽԽ, ԽԽ
ڱϾ, ѧУȥˣڱڽʱȴֻոһյĴҽԺּܸ飬Ըҩ, ԽԽ, ԽԽ̰ƽг˶Ŀ־塣
Թҽ, ̰붼ٹע, Ϊÿ̰жôãͻҲӰ쵽ȶ
Ϊ˶һʱ䣬ҵʵԴ, ̰ƽǿԼȥ˽̰
ҽԺ﷦ζ, ӹȥ, ˾һʧȥֵĻսή
òǰТӡ
̰ƽþˣסԺˣҲټ̸ĸˡ
ǰÿĸæǰæĹһ죬һͲˡ
̰ƽѾ˲̸ĸԼս䵭ץסÿʱ׷ǣҵԴҵʲôʱ
̸ĸĻشԶǣʵԴôҵģٵȵȣѾھˡ
ԭ˹켣У̰ƽûҵʵԴֻܺõĸԼ˫̥ܵܳײˣȻҲܿܳΪֲˡ
̸ĸڹµĴӺС֮䣬ѡ˴ӡ
ѡȣҽСӵֲӣǾͻһֽĶˡ
֮ѡ˭̸ĸѡ
˽ļҽԺƵʣǲ뿴Ŵӽյ㡣
ʵԴҲעҺǻһֽгϢСӡ
̰ƽ̸ĸԶ̬пʲôˣҲǲǣǲΪԴ˶Բԣˣһǲǣ
̸üƽں˵ЩʲôôܲţܹҵʵԴٶǮҲûϵⲻҲ𣿡
̰ƽɫĵ˭˵Ҳ߲иֳɵԴ𣿡
̸ĸ̰ƽ˵ʲôʲôֳɵԴ
̰ƽĶ̸˵֣㲻˵Ըһܲõֲܵܰأ˫ֵ̥ܣһƥϵģֲ֮Ҳ㲻ʧȥһӵģ
̸𾪵ĿŵĵˣȻΪԼҪܵȥ
Ϊʲôԣ̰ƽЪ˹ĺ౾͸ҵģ
̰ƽԺиֳԼ⼸ǸΣ̫̫ʵˣ︸ĸֻһˣܵԱ񣬸ûʵѧִҲܸĸ仰ߥ޵ȥΪ쭳ˣûʲôμֵҲɹֲܹĻȥ
̰˫̥ܵܣļֵ͸ǸṩһŽģ
ǿӦģҪţȻܹѡȵܵܣѵֲܵܵôΪʲôʵвأ
ƽ£Ѿʵξֲ̰ƽִŵҪֲܵܵࡣ
̸ĸôܻӦҪ󣬱˵İǵͷ㰲ԭһСӽĻŵ£ҲСȥȴӵ顣
Υ飡
ԭ˹켣У̸ĸѡСӵȣΪС̫أȳɹʲߣȳɹҲһܿԶѲֲˣǱҽˡ
ʱӵҲסˣл̸ĸѡ˻ĴӣСӡ
̸ĸ֮ƫģҲ˵顣
˵ԭ̸ĸ׶ˣǸˣ̸ĸҲɲɱȥȴӵ顣
԰ŻΪԭԸʵںܺɣֻҪԼúûţȥ쭳˱ô̸ĸͱȻСӣСֲӵ
ҪڵֲܵԼ̰ƽ̸ĸΪǾˣǵҲûзΪҽ
̰ƽξʵҽжȷʵ״̬
̸ĸѹ̾˿ҲֻлǮõõƣݵ
Դ֮˾ûҽԺ̰ƽˣʵڲһڿҪԼܵĶӡ
ڰҵ̸֮Լҹ˾ôڹ˾վȽŸ
ȻҪ̸ν̵ѧƿһҹ˾û̸Ϳֱλˡ
̸οĽ˾ԼڵС֮󣬾յҽԺ洫Ϣ̰ƽಡͻʧܣ
̸ĸ鱯ʹȥҽԺ˴һ棬ΪӰ˺¡
յ̰ƽϢһ̣͸оĿռԭԹɢˡ
ͬȼٰĹ˷˶ݵһ½ҲȥعĿռ䡣
ԭû뿪ʵҰ貢ûҵȥ
˵ͷ˵Լ쭳˳ûʲôȼֲֵܰ硣ϾֲɣôƫҲҪ
ԭĿˮ϶Ļ棬̰ƽҪ౻̸ɫܾĻ棬Ȼ¶һȻЦݣһˮ֮УͶ̥תȥˡ
׼ѡһԹĿʱ򣬺ȻԼ֦ĳһƬҶͻȻȫƸɿˣ֦ͷˡ
ʱ󾪣æ鿴ʲô
һһöҶǴһ磬֦ϵҶȫǸߵȴ磬˵Թ޷Ӱ쵽ЩߵȴģỹôӰ졣
൱ˣ̼ʱС
æʶöݻҶڵĴе鿴ʲô
ŪһߵȴԹԴ֮󣬰˶ˡ
ߵȴһɽ磬ħ壬ɸ߾칬ħ屻Ԩ˼䡣
أһжģȴΪһˣ
۵÷ҡһӣ˽·һ̸κ׸磬ֻ۱ֻ۵ûгͷֻ취ǸɣȫԼá
û뵽ɽĴ΢һֱĽŷҡڵ֪ҡɼ޸һҲԸ֮ڻħˣΪԨħ죬˶սĿľΪ˰ѷҡȥԼӡ
΢ɱ˷ҡǸΪ˵İˣǸԪλ֪ԭǷˣʡ
λ֮λԪλ֮÷ҡİȥ͵ۣյ䣬ħս壬Ľ


353 ħ[01]
뿴ߵȴԭ֮, ʱˣѵǴ˵еԵ
һֱΪԻľֻЩִ翴ĹżŻ֡
ħֱǰ˹żԪء
תΪ, ת̸Ԫأ
ҡһɰϷˣɷԪأ
΢󰮲öħжڻԪأ
ҡƭúԼֳ, ŮԪء
˵˸ִżԪˡ
ϧûзҡȻս, ŰеĸԪء
Ϊ֮󣬾һλʵǿߵ죬ʼħչ֮ս
ҡ͵۵ͽǱն̨ۡ
Էҡ֮ǵĴ΢ڵ֪ҡΪú, ץն̨, ʱ蹷һħ濪սһҪΪҡѩޡ
ʵǲⱻԼõķҡħڴ΢Ĵ¶º֣ҲڵҪΪ۱Ҳò濪ս
һҪӦħ΢ı, һҪ屨, Ҳ濪ս
γħս, Ҳ޷, ˼䱻ϯⳡսУͬ˲أʬҰԩԹ졣
˽ԹԴ֮, Ƭ, ѡǸùΪԽ
һĳһԹ, ԩԹȻǰֻǼ򵥵ԲһԭԭԹɢȥУҪתʱգһ
ǰ벻ԽߵȴķչȻԭȵ˹켣ôԽȥֹⳡΪγɵĿս
õĴԽΪ谮÷ҡȻ⵽̵ùˡ
ΪۣʵǿߣͬҲߵȴеǿߡ
ù͵ùڣλΪάȶԼȡĳطԴά硣
νʵ۵ࡣʧȥܻ࣬ܿ׹䣬޷߾ڲ֮ˡ
ִĲȻҲͨʮֿ£ûıҲ޷þڲ֮ϡ
˵ϳˣΪϳȣԼ浱Դάתȶ
ϮʱԽջڣǿ̬ӭսС
ʧȥԴӦһʱҲ׹䣬۴ȡ൱ԴҲȫ١
˵Ϊ൱˼ˣҲȫû⡣
ۿǵ⣬ΨûпǵԼûᱳԼ
ۺͷҡ飬سʱе˫飬޸ĸޱȡ
۱ȷҡҪǿö࣬嵮֮ȻȻĳΪ֮ؼԽԽ࣬ҲΪǿʵȻȻĳΪعΪۡ
ҡʵͲˣ֮ãλǷ۳谮ǽ裬Ϊģʲôʲôֳʰ̯ӡ
ʵϣǷҡıۣ۵࣬л۵۽䣬䣬ҡ۵ıӻһֱ
氮ϷΣ۲˭๣ħһͬΣΰĸߵȴĶǿûõģħҲһ˵Ķ֡
ŶԺ۵ķҡ֮ǣһûΪԴӦ磬Ҫ˼ǧͻΪԴ޷ڲ֮ϣ׹䵽ϣҲû߾ڲ֮ϣֻڵϸħˡ
ħĴսʵҲΪպ廮ֵԴսС
ֻ壬ʺͶħĴ΢ʵ͵ս궼ûֳܷʤ綼ҪԩԹûˣ˰ע⡣
תʱգٵ۵ϡ
һ¾ǰ۵ӡһ˭Ҳĵط
ԭ۾ôԼԼ۹Уܶ嶼֪۵ֻ֪࣬άת
˶֪ͷ۹
۴Ϊû˸Լ͵
ȴԼδ÷ҡ
ҡǸԣת֮ķˣԪλʮôܱʮļͬأ
תǸǰŷҡģԪλ֮ľʵļ䣬ҡȻͺԥ÷ҡԼĸȥˡ
ҡҲ֪۵࣬˽ȥ͵ȥˡ
Ϊҡ˫飬ͬһԴ׽Ӵ࣬ܰԼڴ۹κˣԼ˶ûܲ
ʴӷҡõȻ۵󣬶ʱϲõȥģı⣬ۣʹ䡣
Ϊ˷ֹ౻ҡ״ߣӡڿռѷ֮УԷҡǵʵҲ
ҵΪԴĶ֮ǰʱܽջ
ΪջӲ֮׹棬ôͲòϵĵ̺Դʱ򻹵ս
԰ѡûն֮ĹӦϵ
봩ԽʱҲãǷҡ·Ǹתķ˵ʱ
ʱ巢˷ҡǷ˵ɷǰۡ
ԭ˹켣У۳谮ãѡ´£ҡɨβִ·˿ʹõɹϣҡϲǸܹɷ磬Ȼҡ˳һ
ֻǽ̸ֹֹڲΪ˱֤ѪͳĴӽļϸ
Ȼ΢Ҳ׷ҡꡣ
Ŀ⳯˼俴ȥһ۾ͿαװɷŮģһҵķҡ
ɲ۰õĺø磬䵭ĵҡ棬΢ǰȥ׽û磡
ȥܻΪ˼ŷҡݣֵ۲ʹõģҶԷҡ̫֣׽ÿܻʧܡ
ɴ΢ȥͲˡ
΢ǶԷҡ֮ǣ޷̷ҡڷһ̸ضּΪڣǿӲĽҡ硣
뵽Ǹתķ˿ܻᱻ΢һŭ֮ɱˣԪλּһ䣺ǷҲ׽û磬


354 ħ[02]
ߵȥּ
Ϊ, ںܣԳ棬һ´, һʥּʥּ̺Īܣ֮
˫ֹʥּ΢Ĺȥ
ּ, ΢ּ
ԼչĴ΢, ָӦʥּܣʱӱչ֮ɳɢĪܵʥּ΢΢ӭʥּ
ҡΥ, 뷲, ΢½׽÷ҡǷ˻磡
΢ɫʱ䣬Ľҡô꣬ҡһֱٴɫھȻһˣ
˵ּˣûּ, ΢֪, ҲҪ½ȥҡ
ٽʥּ΢ʱ, Ŵ΢βסŭ, Ҳ֪΢Էҡⶣ΢ҪǷ˻׽磬
ٵԼǲඣһ, ŭյĴ΢ܿ׽ù˽ĽǷɱ
Ȼ֪ΪʲôҪ׽Ƿ, Ϊ۽, Ȼһ۵ԸΪҪƯƯġ
΢ŭǷ˵ҹҡֱɱʹ죿ΪҪ׽
ٿЦ۵۶Դʮŭʲôķ˸ҵĹҡȻðɡ
΢ʶԼˣû˵ʲôֻ֪ˡ
ٵͷȥ
һߣ΢ϵŭû˿ˣϢ֮£ֱӽԼĴŶˣҪǼʱӦټһûסˡ
һԼŭһ佫ŻָҲ˲ȥһЩ콫Լһͬ½׽÷ҡˣֱԼ½ȥˡ
΢ΪʵۺֶοɲһֵֻķҡɱȵģԶڷķҡ׾ͱ΢ҵˡ
΢ڷƵϻֺլԺŭˣΪլԺǷҡɵģǸӾȻǸġ
Լһ֪ķҡʱһҸĶһ͸ɣɣˣϢһɡ
ҡܱ΢Ľ꣬ȻһλɫľɫˣӵĺΣĶЦʱ򣬸ҡҷ
ܱҡϵɣҲһٱӣһ¸ߵʣ׿Ⱥ
ߵ鷿ſӭӷҡȥ̣ĵЩɾˣôˣ
ҡϧʮã㡣
վһ𣬿ŮҲ䡣
΢ޱȵĴۣɱڡ
΢ֱӽٵҡɵǰҡ
ҡתǴ΢񣬶ʱɫһ䣬ʶĵɵǰʵ΢ô
΢ʹļ׵ĵҡǲͨģɷһˣ˺Ϳһ磬
ҡ۶ģֳ棬ֳѵܷòɣ
Դ΢ѹں棬Ĵ΢򼵶ʶɲ
ֻɫŴ΢˵ǲߵģҪڷ䣬һ𡣡
΢ҡִԲѾŭʣ޼ٷϻȥˣֱӶ׽öˡ
ҡʵǿǴ΢Ķ֣ȴ۴µĻɱһʱ΢Ҳκβ
Ǵ΢óʥּʥּѹֱ۴͸ҡɱʧȥã΢Žҡ׽
ҡһֱڹѾɴܵһĻˣԪȻתת֮ȫޣʼµʵʵǸͨˣû뵽ɷȻᷢԼϡ
΢ɵ뷨һͽԼǬС
΢ŷҡ硣
ҡ׽ôߣʩγɵլۡȻҲƾʧˡ
ղŴ΢ҡɴܺլۡƾʧסڸķǿ֪ǸԼĳ˸ָĹ´˵
·סڴ˵Ĵ˵Ҳڴ˺˵Ĵ˵˵硣ԽԽס
ؽҲȷʵûٸסˣҲ
ҡ׽û磬𶯡
Ϊû˿˽˼ֱٿᣬǰδΥ뷲మ׵ķҡ
߾۱֮ϣ͹ڵϵķҡڵҡΥ棬λΪδã
˸Ҵ
Ϊʵڲ֪Ǹʲô뷨۶ģ۵ȻҲľܸĵģ۶岻ͨ棬ҲΪ˱֤Ѫͳͷֹϸ磬Ϊ˽һΣҲʲô
Ͼҡϵһˣֲħ壬ʵⲻصġ
뵽Էҡĳ谮񶼾ۺܿܶԷҡ߸£ʱ˵鰴ϳͷҡˡ
Ϊ棬ͨ壬ᱻȡ޳ǣݣϳġ
뿴ʵΪδ÷ҡ
ӱȽֱģҲµۺܻܿΪƫö˽ۿˣʵش棬Ӧҡȡ޳ǣݣ硣
ɫ䣬ÿɷ񣬵΢̲סΪҡˣҡǱԻһʱͿδ뷲ͨ飬Ӧصĳͷ
΢ֻǸҡķӣŷҡģȻϣҡϳ͡
Ŵ΢ΪҡĿѣҡʵŶҡ΢ԿΪʵ
ҡʶȤĻ͸˳Ŵ΢ҵ̨ҪӲյס
ҡͲʲôˣҲΪԼֳᰴ˵ϳԼ˱ֳѵ⼸䡣
ѾԵķҡǺΪ˵Ĵ΢ŭӴ΢˵Һ֮䴿İ飡ԻҵģҲһʱͿమģ
΢Ѿɫˡ
ҡٿǶİߵ׿ֳȫҡɰɣమġ
뵽ԭ˹켣УҡҲôԣһ仰ָʹ͵Լֳ
ͺ뿴ҡ˾жô顣
ʵΪǵİ飬幫ʲôԸ⸶


355 ħ[03]
ҡ΢΢һ, û˵ԼΪ˰ԷһУôΪڿ֮İ, ǱᶨĻشǵģֳమ, ΪʲôԸ, ʲô۶Ը⸶ֳֻȫҺɡ
ɫƽĵ˵ͷֲԭǸ谮õۣȻԷҡжϧ֮飬ҡ˵ԼΪ˰ʲôԸ⸶, ֱ˵Ҳǰԧ֮, 岻ͨ棬治ΥҡһôͰ洦ðɡ
ĮȻˣΥķҡȡ޳, , ֮У
Ϊ, , һ¾Ļ
ҡ¶˺Ĵ΢ڻعˣΪҡ飬ȴֹ̧оɸģ
, ۵λϡ
԰¶ҪϳΥķҡ֮, ûܸıľ
΢ôΪҡе, Ҳô
ҡѾ񽫸ȥˣȡ޳ǵʹ಻ڳƤױȵʹࡣ
΢Ҫ̨ʹధķҡ̨۲µĽ磬ʱǴƽ磬˭Ҳ޷ֹ̡̹
΢ʵǿȴ۵ĲβԶء
ֻĿŷҡʹűȡ޳ǡжǸ÷ҡ̷ʹķʹޱȣԼڷ侹ȻûɱǸˣͬʱҲԹ۲֣ԼþȻϳ͡
ԭ˹켣Ϊҡȴ˱˶ڻħĴ΢ͬҲһԣڻħĴ΢ʵǿˣΪ˲Ԩħ죬ħͬʱ忪սΪħأΪ˰ѷҡȥԼӡ
ڴ΢ȻҲΪİķҡʹܷʹˣ۾ͳԹޡ
̨ѾʹüҪʧȥʶķҡʱֵĺڣԼղžȻû˳Ŵ΢̨ǵͥԼɵİ顣
մ΢˵Ǳ⣬ʱɻأҲû˻׷ǷΥ棬º˽¿ֳһҲ֮ʹҪá
ҡкڵͬʱҲԹֳΪȴ϶顣
涼ֳƶģΪԿһºΣΪҪϳ
ҡȫȻԼȻΥ棬ڼ̤ԼֳϣֳֻӦΪ˽뷨
ʹԽԽǿңҡԼֳԹ޾ԽԽŨҡ
ǳױ֮󣬷ҡʹܵļ޶˹ȥ
̨̽ĽҲԶˡ
һֱ絲Ĵ΢Ȳĳ̨Ѫķҡޱȵ۵ʵҡô㻹𣿡ƴĽҡڣҪΪˡ
ǵķҡȴûаˣѾ䵽뷲ĵز
΢ڵҲ·˸įһ㣬ϵҲû̫İ
Էҡǿҵĵ֮£΢Ǩŭ̵ϣ̧ƾ˺˵
ȴԤϵİ
´΢ɱľٶ֮Ӣǲ⣺΢αͨΪѣ
ɢ˳΢񣬱ô΢ΪǨŭɱ޹۶Դ΢ƫû뵽
΢Լɱ߱ŭǽҡ˵˹أΪң
ô΢ֱ΢Ƿ£ҡΥ棬̡ܴ̣ҲǵְڣǨŭǣ
۲ӷҡǹ˽ı֣ĽҲάϵ۵ϡ
΢ôǷǲ
ǲ֪΢ԷҡһƬģǰп΢ĳ飬û뵽֪ҡ΢ȻΪ˷ҡôǷǲֵǨŭΪ
ΪһԵˣ޷΢뷨ġ
΢뷨ǳ򵥣Ǿܴ˿ʹѣΪ˱ʱκβۣǸʹ޵ķҲɱˣֻɱ߳ˡ
޹޹ǲǲѷΪŲںء
΢ĵҪλ΢ߣаޣȴֵķҡƼأûǸʱȥֻܱŷҡȥ
ȴס˴΢ȥ·ѵ΢ˣҪҡ֮С
Ҫң΢Ϣ΢ķҡѾ˲ʲôˣ֮ǰҪ̨Ľ磬ֱɱߣ߷ҡȥ
ڷҡأôŷҡ֮УһƵòõƵ·ҡô죿
΢ִҪ߷ҡȥˣȴ϶Ҫѷҡ֮УҲԵȽ˵
ô΢ʵѷɫһ΢Ҳûܵøķš
ԭ˹켣У΢Ҳڶħ֮ʵǿ֮󣬲µġ
ڵĴ΢Ǹ򲻹ģټﻹ˻ԵķҡƣҪ飬ˡ
΢ԼĶ֣Ϊ˷ҡԥľѡܡ
΢ʵҲ̫һӣûз磬ŷҡ磬֪ȥˡ
׷½ȥȴ׷ˣʱľѣæ£ۣ΢߷ҡ֮½ȥӰˡ
뽻ס΢Ϊһͨ£û뵽Ȼһܴ鷳
һҲ⣬ԤˣϾ΢Ǹҡµ԰
Ϊ˷ҡʲôΪ˷ҡڻħء
Ҫ֪Դħ屻ܣԨ֮ħʮʽ΢ұĲм󲿷ԼҲԸħġ
΢ȴΪöħˣֱǺš
뿴Ҳûй˵±֪ˣȥѰǴ΢ͷҡˣҶħĶ򡣡
û뵽۾ȻҪԼħĶѵִ
ħ嶼úܲңֻڵƫһ磬壬ѵǺ˰


356 ħ[04]
ɶ˺ȫ޷, Ҳû˼ȥʹ΢Ǹʲôԣɴԭȥ£Ҫѯԭ, ȥ켴ɡ
ӵɻ󣬰հķԸȥвħ嶢ˡ
岻ʵ, Ⱥ, ǻ
ֻ벻һ̸ʱ䣬ܰĴȫͣǿߵĴ΢ħΪħ죬һɢɳħšһ, רԡ
ʧ, Һ΢򼵶ߣɱһˣתٵǰԪλع, ͳ˧, ڶϵšһ, Ҳרԡ
ռƵ, ΪһԵķҡɣ缴׹, ʣһľ֧
ڰǰħ, հ, ȻǷħ嶼ڸңûʲôв
ûвûвħĳġ
ϾܲǻǶĳģһͳǵ죬ǾԸ췴˰ɣ
ǱȻ췴֮ǰǾѾĻԹߣ뷴ֻȺףˡ
ڷħĲ֮ĺҲ˲ʵĶ֣æۣۣħԹ߲֮ģӦǰ׼
Դ˺⣬ԸûʲôƫҪƽϢⳡսͿ̿Թ죬Ӱ߼ıԴ
ѡֻۣΪֹսġ
벻ں类ĸͳΣֻںǷܹתá߼ȻͳƽģҲٵģô뵱ȻѡΪͳĴڡ
ѡħĻ巢սħʵȡ֮ȻҪ˵һͿ̿ս
԰ѡʵǿ塣
óһͭģķ˵ӣֻ轫ԨеħϢأܽħ峹׷ӡڲԨ֮УӲħ岻ó
Ա𵽲Ԩ֮ػֵħ壬ֱʵȦߡ
ħᱻ𵽲ԨΪħڴ˷ˣĴҿֻţʹħ
ħ岢һ壬ħıȡůγɵħ塣
ܶħǰ廹壬ڶħ󣬾ͨͨΪħ塣
ҲΪʲô΢ںڻħô׾ͳΪħ졣
΢ħħ壬ħеǿߣʵΪУΪħͺױˡ
ħ˵ͽۼɵģܴħ֮ħƫַ񣬿˵ÿһħ嶼񾭲ʵǿӴƻ񾭲
ħ峹ȦڲԨ֮أ嶼ֻֽкá
ԭ˹켣У΢ħΨֲҵħͬʱսսصڴ֮ϣ˼䣬廹ܿʵС壬Į̬ȣħħȥ¾Ū壬ֻΪСԵ־尧ģ
˰ħ壬ֱӲȡ˵ķӡȦ
Ԩ֮ؿຮӣħҲüѣһҪԨǰ֮Ű
뽫ħ峹׷ӡڲԨ֮أҪ뿪Ԩ֮صħ˵νĳͷˡ
֣صĽӹµӣܵϴŨѹɫµĵּ
õʹӵȨޣʱٿӣӵĵһȨ޻ڰԼϡ
ƷɵԨңңһƬڳĺˮǲԨ鲼ˮޱȡ
ûпȻҪǱڲԨħ巢ˣ϶ᷢͻġ
ħ屻ŵԨ֮أΪ±ħ岻뿪Ԩ嵨̤Ԩ֮أЩħҲ
ŲԨ֮أСôӳԨ֮˳ȥڷйУѸٱԽԽֱýټһԨ֮˽ȥ

һԶ𣬻صؼ䡣
鶼̺ŵϵΪ֮ˣܿסԨ֮صӡ
ؼĴǷ׷ľ
۵ӣ
۾ȻԨ֮ضӷӡˣħˣ뿪Ԩ֮ˡ
ôͻȻҪħӡڲԨ֮أ֮ǰֻħֻϢڲԨھȻֱӷӡ˲Ԩ
ҪӷӡԨ֮أΪʲô֮ǰħ𵽲Ԩ֮ʱôɣҪڲӷӡԨ֮أбԵɡ
ֲ²硣ҿԿ϶һǣħضʲôطˡ
Ϊؼǿߣû˸ǰը̵ģû˸ֱȥۡ
ҲôģΪĿֻһǾֹ緢ս
ʵƾеʱ򣬿ܲ΢ƽ⣬ǻԭ˹켣ɸս
һҶ屻ѹƵʱ򣬲ܱ֤ƽ
ʹͳһ磬ֻдһͳܱս
֮ĳ޺ͱָôأ
ܲ߸ϣ屰ݽɡ
˼ãŴħ뵽һð취ͬ
Ȼڶħ֮󶼻ϿԼħ壬ôΪʲôͲһأ
ЩɽķͨȻɽٷɣ֮ҲĳϿԼɵˣ
ԽԽһ⣬ͿʼչĥҪôƻ
Ƚͥ
Ȼع򣬷嶼ͨʵһʵٽ㣬ɶɽȥ̥磬ɡ
뿪ʼ޸ع򣬶ǵ񣬶Ա壬ƼΪԣԭҲڶ岻ͨ棬ΪѪ
ڸһɽپܻĻᣬǻԸģ¶ɽٷǾҪĻˡ
ԽͻԽ
ʼ屾飬ȡůͨ飬Žγ塣
Լĸ߼绹Ǻĵģ㻨ǧ꼸ʱȥĸı䡣
ڰڿҿҵıչ޸عʱһƬ͡
ʵϰȴǰӿ
΢罻ڶ࣬űǵķҡ磬Ȼ´˶ͷҡ׷
Ϊ׷´ʥּд΢ĺڰаִ׷ô΢ͷҡһֱصδ֡
׷΢ͷҡ֮⣬ӵҲ쳣ʡ
ѺĶǴ壬ԽߣѺʵԽǿ
֮ǰ΢ץǸշҡΪ޵ķӣͱ밲ŹѺ
ɱؽʱлãȻȢôͳŮԼôͱץˣ
ڱѺһͷɢӿһ˱ѺѺηȻԼڵηҪһЩЩȵĿ
ȥӺĴʵħԻɱͬŲűؽģһˣʲôȻȱҪ󣿡
λӾħһλ󽫣ΪħԻɱͬţűѺΡΪǵַʶɱͬţǱħԻˣ֪ԼɱͬţΪԼɱħ壬ֻǱ˼ڣһɳ
ɲ֪λӵݣƷǷЩսսĵңҲ֪ΪŮ


357 ħ[05]
ͷɢ𾪵Ŀ䵽ɵ, ·ڿʲôϡƵĿ
ɱ񿴵ûڣôˣ
Զĵ㵨ӿ󰡣ȻȢŮΪޡ
ɿɬҲǱץ˲֪ҷŮ
˵ͨǴ, Ǹ¼޷˵Ů³ܲҡ֪ĸŮ˵Ĵ棿
Ҳҡݣȴ΢Էҡĳƺ˳ƺΪҡ, Ȼǹ, ӦǵλܸߵŮɣ̫ܵصĳͷ
λѺڴ˵¶֮ɫǷҡ
ɼ״ʵҡݿʲôԵĵطΪ𾪣
ԷĿ⸴ԵĿĵĵҡ֮ãû뵽㾹Ȼܵ۵÷, 
ô˽, Ҳ֪ܱΪ۵ģ϶͸ĻʵһȢ۵ãǸȢ˻ʵ۵һˣ
ֻһ˵ɼȵм˵ĽϾĹΥҲҪ޸, ҲΪԼ
Ȼҡ۵, ôӦòϳɣɵǵʵ
ԷҡĸҲֿ, Ļ, ҡԸ¼޸һͨķˣ
󽫳ĬҲ˵ۻѡԼûѡάϵϡ
Ȼ꣬ûԹۣۻ൱Ĺ, Ȼڱۡ
˵, Ҳ, ϾãӦû°ɣ˵ۻһء
󽫼ˣĵ۶Էҡһ棬ҲŹ˵ġ
Щ׵ȫһıǣݣˡԼ˶ôˣЩȻ³ңҪôΪϣҪôɱ
Բܷҡ³Σ᲻ܷ³ܹǺò˵ġ
⻰ĬҪ˵ǼٵģԼ޹ȢҡʱҲ֪ŮѽҲǱƭܺߡ
ԷҡҲ飬ϣҡãЩԹҡݽһͨǣҪ鵱
̫ӣֻܳĬˡ
ǻûһ˳֮С
ٿɴҲ·һ㣬ûκεķӦ
Ϊ̫įеԼ˵ֱ̫ˣܴԸٴˣûˡ
Ϊּįܾãһһ˾ôԣ࿴ᣬû뵽û죬žȻֱˣ֮ǰǸѺˡ
̲סʵ˭Ҫؽˣ
λ񽫲ʶѺλ󽫣ûĬĮĽɸˡ
ĿɿڴĿﻹûסͱߵɣʮֲţѵãŶ÷һ
Ϊųεɱ񽫴˰ǰ
뻹ǵһμλתķˣҡమô΢ڻħˡ
֮ǰɱ΢ץֱӱͶˣҲæûһֱϵڲŰ˴
һ۾͸ɵķǿʵԪǲһ˵Ԫ񣬶һߵԪ
ѹתķҲһڡ֣ԭλصʾȻ֮
ڴ֮ǰδ˵嵮һλʣλʣӦĳΪ֮δڻʵȴŷ塢ʱ
Ԫת԰Ĳ²⣬ʲô֮ͨԪתķʽԼʵԪλһξʵһΡ
ʵӦ֮УԪֻת֮У߲Ҳû֪ѾʣλʵİȫǱȽбϵġ
һж۾
λҰĲ˳ԪλʵǿȻᷴѣսңսķҪɱѿ֮С
Ŀⶢ·ɿ˰Σþò
лŵһҪֲ˵ϻŴﱻ󽫿һܲţ
뵹ǹⲻ˵ģֻǵ˼ôɡ
ɷǱߣȻʵԪת֮ʵҰȴ˿֪ʱֻһͨ˶ѡ
ԭ˹켣УʵԪλ㲻Ǹҡˣܺԥ÷ҡһ㶼÷ҡӡ
ûʼɣҲԱΪһĸ塣
ֻɵԪԣðûʷֿ
ͷȻðһµ뷨ʵĵת֮ɸȡأ
Ȼȡ֮ôΪβȡʶ֮أ
һ˸˸ʹ˸֮䣬˭ܳΪΨһʶ˸ǿ˵ء
˵ԭ㲻Ƿˣһ߰
Ȧĵ۱£ǲʲôֻһͨˣʲôߡ
ҲɣĵۣȻŪȷһߡ
ɻǲţᶨҪάԼݣҲûĻᣬֱ˵ȷԪȴһߣ˵һߵԪתɵˣԪʶѣͻᱻˡ
ɾ֪ԼתҲԲԸԼʧһԼȡǸԼԼǰ
ħ˵ԪжݵĶһԼԪķ˵ļʶ
˵ĵЩֻ췽ҹ̷òŵֲϣġ
ԥԥڻֵ̿ӣʵеǽΨһʵȡʶ֮ƻˡ
ûĸɽʲôֻʵ㴥棬
ɶܻţ˭أ
ĮȻĵȻţôͰձķԸȥ

Ԩ֮ء
ﱻһ޴ɫͭӵӰڣԨڵ飬˭޷ͭӵӰ߳
۶ԲԨ֮صħķӡ
Ԩ֮ĵطҲɢ©֮㡣
һɳȥ̽ϢħڷزԨħϳʱ򣬿űͭӰӡĲԨ̤ͭӰַΧڣֻǻ⣬Ľǡ
ϵħǿߣȻ´µȥϵ壬취Ƿųһͬ塣
©֮ȥҲǿΪʲôҪĻȥħ
ͬϣԼͷиڣҲΪħû׼ȫ¶塣
©֮ȥݷǿߣͼʱ򣬱峤ϸץ׸Աġ
ħ廹ûбӷӡ˵ῼħˣħ嶼ȫӡˣָӵķӡȥȳȻ˹磿αȽϿ죡
һֱǸħģ峤һħ©֮ϢȻҲġ


358 ħ[06]
ħʮֿ, ˿ҵյϢ֮̾ȥǸħ塣
Ȼʳħһ𷴿塣
ʮ־, Ȼͽ
ʵͲħһأһֱıӻ֮²ܰȵڷ䡣
ǰħŰصʱ, ľ, еǿ߾ıӻ߾ڲ֮ϵŻַ飬ħϵԨ֮ȥ屻Ʋɱˡ
徹Ȼұ壿
ȥ֪ħˮ, ɳȥ̸˵ħʹ߻ûüȥϵǿ, ȥϵ壬ֱӱǿץ׸磬Աˡ
΢΢˿嵱һɣı, ټѯǷʱ, վڽһߵġ
˵ղĺܵ巴, ŭ, ʱͶ˵ᱻǨŭǻڲǰ˷ҡһմĴ¡
ײһۿ϶йټҲǨŭͷ
ûǣħ巴µȥ
Ҳʶ, ֪ħʹ߰ġ
ҲûΪħʹ¾Ͱ֮ǰΪ, ֻ֪ʱǱ, ĳġ
ħʹͼ幥Ϣ֮󣬻Ѱ룺ȻĹ֮巴֮ʼδҪ⡣
뵭ĵ֪η£壬ҲǵȨ֮ơ嵮ʶأ
𾪵ĵ嵮ʣ
һɲǼ򵥵ܵģҲ鱻ƾλͿԵġ
ʡʡħħʡ˻ʶǼһһǿߣҪ˳ϵģ˳Ͽɲ
ĻʵۣΪû˳ϣֻܵͨʵۣƲ˻ʡ
ħǴδħʡ
ʾֻۣΪѹĺ˻ģ御ԳԲŴΪۣ¡
Ǳʸߵλԭ˹켣еôҪ磬Ϊؼһ壬Ϊ֮λ
ͬλĴڣִڵĵĴ¡
徹ȻģҪ˵ûģɵӶš
ľѣ£ôôʵĴģ˱䶯Ĵ£ôס
½翴ȥϵؿȥûʲô䶯֮˿ʵӡ׿˵ģȻỳڹƭֻΪʹʲôֶҲ
˵Ԫ壬ֻһ߿տֱɢ֮УԲſȥʮ
ˣԪ壿ȻǿߵȷǿԪ壬ö˶˵˭ҲԼԪһʲô⣬Ԫ⣬޶
ƾսƫŲƹ˵ʵԪת
Ϥⲻ֮ǰȥһεķҡϵǸ
ʵԪתô˵ҡϵĲӣʣ
ûоһ£̺˸ı
ѵǹӽ۵õģ
ԺзŸı۵ʱ򣬰һ񣺡취ڲ廳ɵ£ȥء
Ϊ˱˺ѾͶ壬ػֵԶأһͨˣ벻ɵĽػ治һ׵顣
ֵۣô£СµȻҪȥ죬ֱӽĶȥˡ
Ҫôɴ£Ҳֻ̣
Щ޴ɾˡ
ԭ˹켣У֮Ϊһ쵼ߣȻʵҲġ
û೤ʱ䣬˳Ľһһֲᱻɵķʽ͵أǡñ峤ϸˡ
λ峤Ϊǿߺ͸߲㣬Ȼ֪ʵĴڣҲ֪ʵԪתˣһɾ͸ӦԪϢæͰ˴ء
峤϶ûʼҲʮֹϾԪλסԼʱĲȻСЬһûʵͨˣҲҵİڽ֮С
Ľʵʾסĵط֮ΪأǵʵĴڱ˷ˣϢ֮
ɼλͷϳţǵ峤϶Լӣ֪˵ԼԪĻȻģλôһ˹
뵽۶ķԸɰͷĿ־壬ǿЦţϣһ˴ﲻ̫ðɣ֪ţܷһ壿
ڹӼȻ壬ǾԵ֮ˣĹͣαôأλţϼȻѾԪת֮ô뿪
ȻҪԪչλָʵе
Ͼ֮ǰħ屻һķӡڲԨ֮޷뿪弫壬ĵһҲˡ
˵ӽħӡڲԨ֮أɱӺá
Ҳŵħʹץ崦Աĵĵز
ţ˵Ϳģв뿪˼Ѿʮȷˣɫ԰ףҷֻӦǣǾͶлţˡ
ţŵò뿪ĻˣţҲ⣬ǹſЦݣ֮еʹסˡ
ʹܴ󣬴ռֻ֮ţֻסһ֮У˼Ů
ţֻʱ˵Ҳܹڹӣ˵أⰲŸڹӾסģԺܰȫطͿܻһЩΣգڹӻСġһҲû˵ֹȥطֶھҪܳȥȻۡ
Ϊһ޸֮ͨȷʵܣ뵽Լ֮ǰ۶˵ĻЩˣĿۼƻеֻһͨ˶ѡ
ֻôҲˣƻѾʼʵʩˣѾû·ˡ
ţȥ֮󣬵ڶ峤ɣÿһţһʮֹֻܹоõǿӵĿ⣬ǹԴĶڵԪ
뵽Ԫ֮Լͻ᳹ʧһɼΪǿҵĲ
ĳһ죬ϵʱ֧ЩźŮ˽¶Իʵϣ˵ת𣿡
ͣһ£ϱΪǴĳλ˵ġ
ǱҲûпɵıҪҲǴԪλ
ǼԼ֪ˣϸɴͳˣǵģʱ¡
ɿĻϣסͷľ⣬ĵҲǣǶûаĵʡ
ֻһͨ壬ʣҲ뵱ʡյϵߣѹĵ˵뵱ҪҰ֮λøɣֻȥҵ塣
⻰ͷ·һ֮λҪԵ˵Ի
ϱõģӦóԵ뷨κ˵⻰̫ջˡ
֮λø
֮ǰǿߵĻĶѣ֮λȷʵҪ˳ϲУһλأôǲлΪˣ
»ʮãҲŹʱ
֪ɻ˵֮λøֻΪڻֻһͨ壬ûоʼ䣬뵱ʣҲϿԼݣԲƮƮİôҪλø
ɾʼ䣬ôڵ֪Լ֮λøôضŹǿߵġ
һΪ֮λĶһ߿־ʹλ֮ĳͷԾһǳɹˣˣôһ߾Ͳʲôˡ
ĿĶɣʵ˵Ļ𣿡
ʮֽţǹĵȻĻֲ壬뵱ʲôֵġ֮Ҫͻء
ϷӷˣģֻҪԸ֮λøңһͻصġԥŵˣͻ֮ǰ˷˻ǳˣǻɲһԼƿء
ܻЩʲôѪȵ飬϶ʮֳϿҵĶӦ
ԴӰ͵֮󣬾ʱ̹עȻ﷢ʲôע嶯ǿ֪ġ
Ȼͷ֣Ȼң峤ڵĻ塢塢塢ţ塢ͻȻ֮䷢ʮصĳͻ˲أѪȾأ峤϶


359 ħ[07]
ӵʺ, 徿ڸʲôôö˶˵ͻȻң
ҪΪ߲սĳ϶ֱҪǲֳԻˡ
ȷڶɱʧ֮, ǰȥۡ
յٵĴ
ڣȻ㵵ĿŴڱóһˣô
ɱǰѾԺЩʵǿķ˴ڽˣºŵЦЦ, ʩһ񣺡
˵±, ŵġģڵԪѾӡˣǾԲѵģԷĵһͨ塣
jpg
·ʲôܡ
ɶ԰빧л۱¡
˵ͷ塣
ԥŵ֪ҡȻԼڶĹͻȡΪԼӡԪ, Լصķҡ, ϣܷŷҡһ
뵭ĵҡ΢ˣҲ׷ҡպҡعںãҲġ
ħ屻ӷӡڲԨ֮س©֮ħҲʲô, 屻ŵó֮λڶԪ, ͳ, һֱı֮, ûв
嶼ޣС壬ֵһᡣ
һҶʱһͳˡ
԰Էҡʹ΢Ҳ, ѾƲʲôˡ
´΢Ϊ˷ҡڻħ, һħҲ첻ʲôƻ, ο߻һҡƿ
ɶ԰лл۱¿
ߵɻ塣
뿪󣬰ſʵк
黹Щл㱣ʱһع£ڶ˲أϸϸĽڶϢ˰롣
ȻҵԵɣѾµ˸ȥѲ˸ϵֻ֪ۺɾõʲô취ڶ˵ģҲȥʣֻܵʲô֪
ɫƽϸ㱨΢΢ף鷳Ҳǽˡ
ʵԪӡɵڣɱҲ޷ԪλڶУʵҲˣλʶûгĻᣬôˡ
ȻԪڣҲʧȥ˷Ļᣬʲôʱܴķӡоʶһ⡣
봫ټ񿪳ᡣ
һá
ʱѵʱ趨µع
߾ڱ֮ϣ·عб䣬ӽԺؼԿɽڼɶȹ٣ɷ񣬻磬塣
󾪣徹ȻͨΪ壿ôԣ
ع򣬲ƶ棬޷Υ棬βԸҲֻܽʵ
Ҳǵ˼Ҫ֮зʮ죬ͥͥˡ
ж½ͥʮΪ壬ȻҲǿ˵ģҪλҲࡣ
⼴ͥȴְ֮ͬͥܵˣһˡ
˵Ҫ嶼⿴Ҫõ˵ĳϲ֪˵Ҫ
Ũߣ˳죬Ҳûʲôƿ˲ߣȻ²˳³ҡ
ְͥˣڳ׷Ķѡ
ֻȴͥ񣬱ֿܸ飬ֻʵߣܿͥΪͥԱ
һ㻹Խܣ˵˻ʵϵĹϰˣԼʵҲš
ŰɽٷҲԾס磬õ廧ͥԱ
ЩˣЩ廧ǾѾ㹻ˣ⻹ǿµع򲻿ɸĵķݶϣµġ
Щ徹ȻҪͥԱλãộ
׷ۣ࣬ı졣ЩΣѡͥ٣Ӧ嵱ѡǡ
ûЩĿ飬ֻĵҲµعЩ壬Դ
عֻƶ޸ĵģ۵λٸҲֻ߲عΪλҲعһ֡
뵱Ȼƣ˵е
Щǲֻ֪֪ۣ޷عģֻأԵƵعȥЩҲֻϢġ
Ҳ֪Щ岻ôͳΪ£϶ֱɺͷɣҲˣвͳΣԾɱ𣬷ά֮ƽ⡣
ʽ֮ڤڤ֮оһʶؼÿһӹ
ؼÿһһǱʶɽھܹɽٷΪ顣
ؼҲԼɷΪ
ǰ뷴֮Ҳһɽٷ
ʮ壬ڴ׷ŷ
ĶصĴ΢ͷҡҲӦڤڤ֮еʶ֪ǵϢ
뾡ְ취Ϊҡ޸ǵĴ΢񣬶ʱϲԷҡ˵ҡа취κˣֻҪɽٷľ磬Ϳǣָˡ
ҡɫ԰ףҲܹԼ⸱壬΢ĻҲһð취
ֻǡҷ϶ᱻץɣ
΢οҡ£ɽٳɹǣҾ̴ߣȥܷġ
ҡŰ㳢
ھ˳ǵʹֱ࣬΢ð֮󣬷ҡֻڴ΢ҲΪԼܵĿѶ޷άֶɵİ⣬΢жʽһˡ
΢ԼȻõ˵ķģﻹںԼ飬һκˣҡ˼䡣
ֻǲ֪û׷ˣǻԼ̫£˼䶫صģǶ¡
ֱĳһż˿ƾٿ״ԪɣҡŴɿе֪Ѿ׷ˡ
ҡʹ΢ЩãȻôãͻȻû׷ǶЩʴˡ
û׷Ǻ£Թĳ˼䣬΢ҲϵԼĺѣõһЩҩҡ


360 ħ[08]
벢ûаѷҡʹ΢˷, Ȼԭս˵ѲĸϵҰиֵҲһʣҡʹ΢˾, Ϊ˰鲻˲͵ԡ
ֻҪԼûʲôµҰģʵûйעıҪ
Ծ˷˵, , ڵ֪ҡʹ΢һ֮󣬾ֻԶ磬˵ݣ֮Ͳˡ
Էҡʹ΢ķ忴Ѿһ, Ͼ΢߷ҡΪ, Ǳ׷ҲһϳΪεĽ
Źȴù
ΪҡǣѾ㲻ˣӹǱ廹Ҫʧȥƾ, ͨһϲ
Ȼҡڳʧȥ, 뻹м, һͬٵ幫, ʣ꣬⼸ϣɱ졣
ҡΪԼԪò϶еʹ࣬Ϊҡͷ, ΢ȻҪ취ҡϡ
ؼܹ÷ϵҩȻе, Щҩһ̻֮, ָضǱռݵġ
΢ȥĵַ̣±׷ɱҡܲˡ
Դ΢ȥϵԼĺѣһЩܹ÷ҡϺ͸ҡҩ
ԭ˹켣д΢ħ֮󣬶ЩʹɱʱҲǺģԼִŵķҡ֮⣬ںκˡ
ɼ΢Щѵ֮
Դ΢պѣЩǲΪŭۣѡܾҲ
΢Щܹ˽ԽϢԾԵסˣҪǵȡҩ͸ǾԲܵġ
ƾãòЩܹЩҩ˳ϵĹЧܹ˳ϵҩ̺˼ģҩ˿÷׳֮⣬ǿƳ˵ҩҲսˣܵϽģܹõġ
΢һαѾܾˣɫѿѼɫ࣬в̵ĵȻ׷ͷҡǱ۷ǸҸҩҪԹ䣬ǿܻᱻץܷҪҩΪ˷ҡһҩӣҲ˳ϣֻԭѪЩãҪҪãͿԼˡ
ѽһҩݸ΢΢æ˹ŷϵݣдѪƵҩӳ˵þǷҩ˻ԶҲ벻ҩˡ
΢жʱһϲƷѣѪԼУö˵Ҳõ飬Ǳҩ⡣
Ǵ΢뿪硣
صҡߣԼѪһݵҩҡˣȻܸоҡϵʢһЩֻҪڷãܳϡ
ҡҲܸˣ˳ϵ⣬Ҳ˼ˡ
Ƿҡưܵǿ﷦ζʹ࣬ǰΪŮʱ츳ԴǵģôԽͲסļįϲ岻ûΪԴǰ˲֪ٱԲ˿ķҡȻ͸Ӳϲˡ
̫ɹ˲ˮҲ̫̫Ȳ̫䲻Ǵ絽һļûһʺʱ
տʼ΢Ϊ룬Ҫȥҡ̬Ȳÿζáǲǲˡ仰Ը΢ǵĴ΢ֻܵͷϴ
Ϊ˲÷ҡһ˵˲΢Ҳֻôá
ǷҡٳΪûʲôʹܣǨŭ΢ϣ̬Ⱥ⣬ľͲ΢һˣ˴΢ѪƵĵҩ벻ҩˣֻܲʲԸļڴ΢ߡ
ҡ΢̫Ծס˴΢ǲԸߣԴ΢̬ȺǶӡ
ĸҲոһգ긴һĥ΢ĿȫѲԼǸķҡ뵽Լ䵽ͨʿĵزⲻʡ
ĳһ΢뿪֮󣬾Ҳûл
ʧȥ˴΢ķҡҪʵûʵҲãҲͬһήĻ䣬ʧãã˺֮С
΢ʧȥݣҲݣôһ㹻ǿʵ
ͥͳ£峼ͥؼƿ΢ûݿɽɢǿҲͥеǼǣͥļල֮¡
ͨɢǿߵȻԸͥҸҲ΢ܵӣϾ֪֮ͥͥԼôһˣͥ˵˳ֲһ£ɱԼҲӲͥĴ
΢ͽȻǲҽͥලģֻܸһزء
ͥأÿһɽͥɽÿһͥĺÿһأͥͥƿ磬ԷƿҲʮܵġ
΢޴ɶ㣬ͱͥˣֻͥûôˡ
ֻڴ΢ΪĳĵرĹУնɱ˵ɽͥŭͥɳ콫Ѵ΢ѹ׽õն̨ϴˡ
ڹȥٹеĴ΢ΪԼǸǿأڷԼȻͨ콫򲻹׾ͱѹӡ֮󣬴΢ֱն̨϶ڻ
ҡʹ΢ˣЩΪ۵İ˵ǲֵעС£СҲǰ
ڹעؼĴƣƽͥעֻ֮صĵظ
ȻͥôȻҲеظ
ظӦ˶ֻظͥаԼظֻ֮أĵҪ
һֱȵظ˵ظӺ͸ظλ֮硣
֮֮λȻԭǸÿĵùۼˡ
λ۱ѡۡ
һΰҲǰԹԭԭԸʱȡ۵ݷֹؼսʱˣһлعȥҲڹȥʱбˡ
ֻ֮ǰĴλûдڵĿռ䣬ڰ뿪ˣλʱⳤи۲λˡ
λڿ˰ԭ֮ͰհµĹƶ£Ӵ󲻸а˽Ϊһλ˽ۡ
ھȻĸ߼֮æȥ硣
ΪҶʤÿһ̶µ絮Ҳµ
뽫ԼʶֻͬʱͶЩ֮Уˡ
ĿԽԽ࣬Ϊİ룬ҲԽԽǿ
оԼıԽԽߴҶҲʵҲԽԽǿ
뽫ʶ뱾֮УԼĻգ˻֮ĵط
úԶԶԼͬε塣
ƿһ壬ĳߡ
ȴǶһ
ԼҲͬ࣬иеįʱͬǿ߷ˣڤڤ֮кüϲѳΪ֮
Ҳڤڤ֮нԼݹȥλǡ
ͶӰ˰֮⡣
һӰŰı壬Щ̾ĵ棬Գһһǵһμ
뿴Ӱ΢Ц׵ãǹľ
ľߵĵӰҲ׷ҽܡ
ҲԽ

ҽԪΣӭǡ
һӰ䵭һЩľ˵ĹϵҲľ֮׽
뿴ȥҲֻĮȻĵ˵ͷ壬һߡ
˶԰Ƶ̬ȣԳĳߵ̬ȾҪ˺ܶࡣ
뻹ǿģΪ͹ľһһƿߣ֮
ǲͬǿԸʵ棬ΰ
ֹ߲һܹǿ֮ĳߣȴֻһ
Թľ˲ߣȴԸԼΪ飬˵׻ǿʵġ
ֻǵ׵ͬͬεǿߣҲԵò׽
Թľ֮Ͷĳ߶һͬʵ̬ȡ
Ϊľһɳ֮ƿΪ֮ģΪ֮һ棬ֻҪԼһıǿǿĵز
ǿǿߣֻΪɳ֮ˡ
˶Թľĸ֮ͶߣǲͬУûκƫ


±رС˵ַwww.27txt.La
ÿ£ϲȥ