±رС˵ַwww.27txt.La
ÿ£ϲȥ

ӰǰŮ
: һ²
İ:
Ӱ۵ƫⱾС˵һ˭Ĵɡ
ΪǰŮѣǣҪʱΨһһͻȻʧˡ
ȦʱͻȻð˳Դķ˿ԼС˵һɶ߶
ҲŮ䣬ùŮ侹Ȼͬ͸ӵӦˡ
ߵС˵дؼ㣬Ů̸̸Ů䡣ĵĲˣҹȥһ²۳
˭û뵽᳤ȥ˲䣬ʹˣĻһֱ²۵ͬŮ䡣
ųϴķף˲䲻֪Լôѡˡ
ʳָϣһƪ2014꿪ʼҲ˵ģŮǽ磬ȫƴҵдȷʵȷʵܻӡܲ˵Ķߣо¹Ҳ뼰ʱֹ֮ллĶ֧ˣôôգ
ݱǩ ж Խʱ ־ 
ؼ֣ǣᣬԺ  ǣѩ  ӵģԿ
һ仰飺ϴŮС
⣺ŬϽ˷ˣ
VIPƷ
ᴩԽһȦС˵УΪһ˭ĴɡΪǰŮѣʱѡ뿪ҵδԽʱԺײŸոմӼ緵شй򹤡ʱԺ׻ͻȻĹӰۣҲǺ˺ķŮţһвŸոտʼ
2014꿪ʼλȫӹпʼһһŬܶʵŻ˸оܰʵǲκ⣬Ŭͼ֣һƪֵĶļ


1 
С֪ԺԷϲԻϲţ衣ȵģϲȿȣҲϲȲ衣ϲģǴĿ֡ÿθҳ˵ٺһڿ־ǿˡ˯ʱϲ˯˵һֱˡ
С㣬˵Ժ׿϶ʶԺײһʵϣʶԺףʶĲһϵĵϵȫһʲôƽʱϣʲô˯ʱϲ˯ʲôԷӲԻըȷʶԺԺףǰװԺסԺ׵һǰװģôҿ϶ʶΪİ𣿡
ѩɫˢţĿŶԷɫͷԼİͳƬԥǰҸŮϡ
úÿɣʲôЦʲôءЦ֣۶ҵԺףԺס
ɫ׵Ĳѩ㶵ĿϵĶһİЩƬʱͲµЩʲôˡ
˿̵ĿƬЦݵԺ׺һЩվˡ
ǣЩ
ѩЩƬǲģҪʲô̧ͷǰ촽ر޶ˣȴͻȻģ֮ĻʲȥˡɲǼ䣬Ͳˡ
̬
ƽʱһر侲ˣһС˵еƲסˡ
šӰ۵ƫеһ£Ů䣬ȻĹŮˡȻô۸Ůߵ˵˴ֿڡ
ߴ󰡣ɲ۸ŮŮŮɲŰʲôˮģʱ˵Щһ᲻𣿶㲻дߵʱ򣬻ʱܵһǮˡǱǮ縶ѧѵģΪǮûˣŸԼļַͥˣűŵİ
ڰɫ̫ˡ뵽ĸҵеʲôҾͶĵĲˡдȷ˫ɣǣҾͲˡУȷ˫ࡣںľݺݵŰ̬ûĵĶŮ䡣֪Ϊʲô죬ҲʲôǶвԱУ
ϵıʼǱոտһµᣬҲܡӰ۵ƫŮǲǸԼͬͼĴųٺּһЩߺݺŰŮļ֮Ժİǧֳ˳ȥ
Ů䣬۸Ժף
ӿС˵ͦԵᣬڷ곤ȥˮʱﻹ֡
ϲˮƪС˵ˣһоСһһΪȫĴʵ̫ˡΪϧĲףȵתΪֻҪС˵һܵˡ͸оҪҪ߸Ͽ촦
ţת뵽Լе̫ϷˡӦԼоˣڽӵˮҡҡԼԴ

С˵пԼ̫Ϸûע⵽¡ȳȵµĵӻһº󡣶һˮʹţеעȫϵˮϡƺڶ˵˱ԴĿĵԼĳװˮϺɲǼͳ׵ûʶ
ᣬôˣǲϻܣ
ٴѹʱڻϡ
ѵѵ̶ǰţܵİںĻ𳵹ϣһĵСӣἸһԼεĸо
û£ȥϸɡ
ӵ𳵣ʱǸʱȥʡѧʱԼľֻӲһؼûƱǰкһֱڻ𳵹еġ
Դ˿̣ܸоԼΣܸоǰһͦĪġ࣬ѾĿҪĳˡỹƾ豾ܣѸٵ˵š
ţᣬϲСһ㡣Ҫ·鷳ͺҡ
֪ԷΪʲôô˵ỹƾ豾ܵͷ
ļȺСһǰӦҲȥϲŮǴŻʮӲڼ𳵵мӴ
¶ȣԱȳҪĶࡣĵطмһģһ̡߳
ڲᣬܵı䴥Уǰ洫Ĵ̱ζڿԵͬʱ඼ƺڲĲš
28꣬˵Լϴ㣬ģ˵²ˣҲܽбСᡣʵ䣬ʵĲԼϡһӲŸոտʼŰ˼Ÿոո׸Լķӡôôᣬͳء
֮ǰԼˮſڵĵӰһ¡Ϊ˷ֹˮԼˮ˺üײˮϵ飬ٴ³
ʹԼĸ첲Ÿ첲ϵʹź󱳻Ƥı䴥СΧĽ̸ζˮζԼǰŨζЩʶڲΡ
һжεĻôײһ£һطԼֻС˵дģݵˣȻ»ˣˡ
ҲеԼĵһ̾ԼܸܵʹΧҲŵΧζỹǴһ㣬εĸо
ţȸղŴǸŮ˦ִԱϴּ߳˽ȥѸٵİˡ
һ̣С̧ͷϴֳصĲϣճһȫİԼɲǼɫˣɲǼһĶûˣĿǰССĽϴֳϡ
ԼĺܲǰȴűԭƯüհ𪣬۾ƯͷŨڡе㣬ʵҲĸоؼǣǶʮꡣеĿҲʮ߰ꡣ
ţţҪš
Լתˣһر𳤵λجΣӦûҵġ
žӣ͵͵˵š
ڰϴֳأӲİοԼһӺŶŵģԼϴһ֣ˮʶĨһԼ
㣡
̫ˣš
Ŷ鷳ٵһ¡
ظţں֪ĿԼһֱŵһɫб򿪣
ϵİһ˺ܾõʽҪ֤ڱͻƱȡ
Ѹٵķţȿڱ֤ϵ֣Ǹһģһʶһ¡
Щ⣬ǸĻڱϣһַдţԼҴ塣Ǹطֻ쳣Ϥ
ι
˻ĴţĻܲҪҲʶĽһ¸⡣
˦ʪ˫֣һļϴּ䣬һļԭʱǰǸղλϣӺ濴׶ʮֺÿк󡣵ʯ䣬ͻȻΪʲôоԼҴǸطˡɲǼ䣬еʶôˡԼǰǸŵк˭ˡ


2 
Ժףһˣ
̽һǲǸԼһֻҪ͵͵Ľһ־Ϳˡŵһ㣬дˣ˵ԷˡĽжˣٵͣԷҲзӦġ
ˣһ°ɣϲ˶𣿡
ˣһֱϢԺףѸٵſ۾ȻѹǸλøᡣ
ͦġ
ỳŸӵ飬Ǹλϡ
ղˣԭƱġȻһȥƱԺûһλԭһ㣬ˡ
жܵ
𣿡
΢Ĭһºͬʱ˿ڡ
Ҳأ
֪ǴС˵ԼǴǱС˵ˡ˵ʵûиղôˡԷʻһ߻شһ̧ͷСĹ۲Է
ʱԺףݣߴǳһװ˵ġ˵ʱץŻĻܵġԷ´һϴķ׵ɫţп㣬һɫױߵĿᱡë£Ӧˡ
˵ʵڵԺײûдôޣʵеڵġϸ۲죬ʵܷȷʵܺá۾ܴͫ׺ܺںܴ󣬱ӸͦƯϸţȷʵܿպνƽ١ڣΪڣΪ·ͷԭʵһʵʶĶ࿴һۣȻ̾һ³治ͨ˧ѡڲ֣дģһ߲·ˡΪ˼һ棬˿Ǽ᳡õر޵Ĵڡ
ҲĸСʱ͵ˣ̰ɡ
ղϢһµԺףվοš
ΪǴҹϵĴ󲿷˶ġ֮󣬲Ժ׻ᶼû˵
ڵ˹ȥϲʱԺװѽ˵һ¡ͷǸɫվߣȫİˡ֮ȷʵһٵվţı۾
ƹ⣬ʱְһЩǻϵĹԱֵһ¡
űȸղŻ谵ĵƹ⣬ĴܡղȥϲʱĺܶʵվšڣǮûǮģǴĺÿǲÿġڶֱ˳УԺһѡվŵʵͼ
ΪʲôһᴩԽѵ𣿡
ѾͨһУҲòƽһеᣬڴ˿ٴԼ
ѯʣȻû˻ش
Լ˿Լоˡ
СǱүү̸ģʱԴĸץְִűŮ˵Һ󣬶ԷѸٵˡȱְֿǸоˣռˡѸٵ뿪ڵĴӣȻҲûлˡ
Էˣ׵ԼŮԼĸ
Щ꣬˵ʵͦѵġ
ÿѧϰҪյʲôǮ˶ҪİЬǮͼ緹Ǯͷ׵λˣᶼоرѿڡ
ôǿϴѧˡ
Ҳϴѧ꣬ʮ꣬ȥɽԼղѵλˡӲ෭һӾûˡʱںĳǰ棬ĺĻ
ȻǸʱ͸оԼûˡİ£үүٰ̲ʱǸʧʮĸףһŮ˺ͺӻˡ
ôѪĸףһŲսνŲʵϼҵש߷ԼũִǰԺԺڿرլˡ
ԷʮûлؼңΪӵݣվʲôûԷǸʱ򣬰үү̸ܵһ˾˵Ѿ御ˡ
Ȼһ޷ıûһ飬ǨԼĻڣͳ׵뿪˼硣
ѧҵҵʱԷ˹
Ǹʱ¶ˣҲúõдһڡȶԷ˵ʲôҶһˣ˵ʲôҲԺʱͳ׵ķˡ
ףǸʱ򣬾ǹƤҩһĴڡ
Ϊ˸Էޣᵱ껻˺üÿζܱԷҵ
ˣԷֱȥˣȥԺˡ
ʵǸʱᷴһ
ȻǸʱÿٵѣ׵ĸԷ˽ߡ
ǿ˶û뵽ȥԺߣԺȻֻḶÿٵѡ
ǸоǮˣ
ΣҲûѧǸСǸرʱоʱؼңȥչүү̵ǸС
εᣬֱӴԼ䣬ȥȫķǡˣΪмźüʮУһ˾ҲҲˡ
ȻܵĺԶᣬǸж˸Ǯǵ׸һֵһһ󡣾ǸǶֵģǸӵĵضβáΪһǶ򷿵Ů˵ʵʵġ
һ˴ӱܵϱߣΪ˶ļˡԼúõģȵģһĳʲôĻ쵽ʱǻϵǼ˰ɡôʱǱǼˡ
뵽ԼķӣԼΪʮͺ޵
ڴ˿òʻŶУΧĻһһƬУҲǺˡ
ںڰеһ۾ܵӰ죬ǲɱı۾
۾һգһЩԼļ䣬ѸٵľʹԺ
ᣬԲ㣬費ǲߡ㣬̫ˡ⹫ŵ֪ģżңûչ㡣Ǽһ㣬Ĳٴȥˡô㶼аְֺүү̡軰úõĴٴһ㣬׬Ǯˡһ㣬òã
ǿ˵㲻ҲˡأŮأҲ𣡣
أôôһڱ˵ǣᶼˡԺǸô찡
ʲôô죬ôô졣нŵģѵԼһӡǸȻ绰ˣԺٽԼšԺ󻹲Ǹˣ
ᣬȥѧУһҪúö鰡֪𣿡
ţ֪ˡүүģԺһῼϴѧġ
ԣԣԺҪϴѧģ
ᣬ첻ѧУʲôôûȥǲΪûиס
˶ͦû˼ģıģһأ

үүҲٶˣȥ򹤣
ʲôǰгһҵȥ򹤵ġúһҵȥ򹤵ġҺúõȥУ㲻ȥУҲȣ
үүүүҵķ鵽ˣҿ653أ
ããԼڳһѧˡҲԵԼҵˡ
ᣬɩӼȢϱȥҰæҸүүͲȥˣãǸϿѵĲʰˡʱ꣬ʲôûˡ
ã
ᣬˣˡүү̿ĳˣѾ͵ҽԺˣϿȥɣ
еһУԭȥھӼҰæԭүү̶ȥղʱһоͶıˡ
Щ⣬еЩ飬ᾭһģһԭүү̵ģҲ᱾˵һģһоڵԭرƯϸһ䡣ԷڵģʮǰҲʮ߰ʱģ
ʵǸүүһȥղѵġʱҲڳϡ
磬ԭǱھӼҰæġүүڳĻˡ
ֻǻ˺һ˵ˣһ첲ȶˡ


3 
ԭʱǸְҲˣԷȷʵҲһŮ˺һСк
Է󣬲ϴˣүү̳˼ҽƷѡ
ҽԺʱ򣬶ԷǸţҲڿҿҵźλˡ
԰ְ˵ĺܿ࣬ôǺ󡣿Ա߽үү̵ǸСкǸڿҿҸǶʺŮˡ˵һӲ԰ְֵүүԭԼĶӡ
һ£԰ְִӺͶӣɹĻصԼҴ塣
԰ְֵʱߵĲʣԼλ˵ҽƷѣҽԺźһ¡ˣҲͲ˵ʲôˡο԰ְ͵˵±ץڴ飬ϾʮǰˡԷӺͶӣҾ͸Ӳ˵ʲôˡ
еһУԭ˵ǿѵĿʼ
ְֻˣµܻܵû֮ˡԵľסķûˣһʮĴʱᵽүү̵
ʱ˵ӦȥѧġֻҪȥѧˣʲôӣʵС¡
үү̻ؼңԭȥѧУʱȴԼĸ׸֪ûǮˡûǮˣүүһסԺְֻѵࡣǲûǮծˣòҲ費Ǯˡ
ǡ
λסԺǰǰ󻨵ʮ
үүԭǸһģΪλסԺǵǮʼûˡ
ŸβлǷ˺üĶӶϱʱүүҲ˵ʲô𱸵ĻֻĨ۾ˡֻʱΪʲôСһ㣬Ҳʲô֢໤ңһһһĻˡ
ٶʱҲ޲ġ
ȻԼ˵ղ£ϴѧȴûѧѵᡣ͸Ŷ˸УȴûвμӸ߿Ժףһȥˡ
ڣʵǴ򹤵ĵˡ
ǰʱΪ˽ʡ·ѣһֱûлؼҡȥڵĳЧ治ãǱͻȻˡǾͳûһμңǹ꣬·ǣȥҹʱ
ԭȿС˵ľ飬ôһԺף󣬵һһӡȻΪⷿӵ飬Ϊҹһֱ顣֮䣬һֱìܲϡ֮䵱ʱìܣǻìܡ
ǵĸĸʼһָǸǮ󣬵ٴγһܺ󡣵㹤Ժ׻󣬾ͷԼŮͻȻˡԼʰͻȻˣԺ׵ʱĽһ鴢ˡǸǮԺ׸ܵĴѧѧѺѡ
һԺףΪûмʱǮ½ѧѡͱһٳȻ͸ĸ׺͸磬һζϾ˹ϵ
ź񲻶ļ䣬һ˺ܾáȰԭеļȫΪ̫ԣҲҽԭ̬Ůˡ
ԭġӰ۵ƫУƪдԺ׳ΪһİӰۡʱڵĹ˾˾һƬԺ׾ɫȻɹʱһ˾Ůѩ
ǴײһһĲݸӰۣѩǾ˾GMĴСŮ
ͬһȦӣΪͥԭԼԭҲӦûʲôܵġ
ƫƫϷʱ˵硣ѩԭоԺ׵ķ˿е̫ˣ˴ͬһ֪˿˵Ժ׳˧ڷܡǫ顢Ʒáò̸ߵŵ㣬ȻġȻˣĻھĳĶÿһ˺ãÿһ˶ʾءҵȷʵõû˵
ԺǱߣҲû뵽ǸνĴСѩȻҲпɰƽ׽˵һ档ѩϷĸ£ĳϦദһϷģͷѩͬűһ棬ľͶ˺øС
ǵĵӾϣڰ⣬ⱻýĵʱʱԺ׵ǰŮͻȻĳˡ
ԺǰĲףͨ˿ͨŮʱ͸¶һġ
ֱ˵Щ겻׵ģľ˷ݡԺ׶ѩһ㣬רŵԼŮԷȻһԺԼ͵˵Ժ׵й
ʮ½ӳңʮ꿪ʼȥӡʮһ꣬һγǮ⣬ԼǮĻһشˮ֣һʲôûˡڶʮһԹյǸϣǷһƨծ˵һ¥ˡȴֻܼȥԺֽһǮһ綯ĶС
Ժ״Ӷʮһ͵ʮ꣬ڹʮյǰ졣һΪȥǵһҾ͹˾ȻԺ׾͸ʶˡ𾪶Էĺͳ࣬ھ쿼ǺҵԺףȻȰԺ׽ȦֳΪ˶ԷľˡȻǸ𣬷ݵ˾͸ԺװһˡһʲôȫˣڳΪȫİӰۣԺꡣˣҲԺꡣ
Ժ׵ľˣڸŮѩʱᵽԺǸǰŮѡǸʱʮһԺʵ̸ֻһΪ÷ǰŮѣͻȻһԲ뿪ͻȻʱл顣ʮ꣬ԺҲû̸ŮѩʵǵڶԺ׵ľˣϣѩ֪һкԸԺһ𣬾ϣܶԺ׺һ㡣ԷԺһֻΪȶȡԺ׵ľˣǽԷʿɶֹ
ԭصֻдŮдŮ䣬Ҳдʱ͵͵еĻĴѧѧѣȻĸ϶ﳹֽϾϵ顣£ԭȿС˵ʱȻȻԵֻ׵ԼǸŰ裬ʵرϽŮˡ

ԭһУһ֣˺ǻƽһ˵ĸоֻ֮£˵ģϾʱǽ˴ѧġŮߣȴûᡣ
⣬ǣүү̽һʵһʱֲ֪ôϣֻε̾Ϣһˡ
ôˣ
һֱŵ۾Ժףʱٴ۾
û£ƨˡվһᣬһ°ɡ
ӸղŵڣоӦʮˡ˵껰ԹԵվ
𣿡
߸ߴк¶˲ŵı飬ЦŵͷԺεЦЦȻ
Ǹã𣿡
˵Ļһ۾ŮԷֻķʡ
ţǣ
⣬ûлشŵԺףתͷشˡ
ȷ˵ʵһֱûб˴˳ŵʲô
һһȥ𡣲ôʣǶ˵¡
˵Ķˣԭֻ˵Ӧһµı˴ˡ񽥽ľͬĹϵȻһֱԾˡ
Ľǣȥ򹤣ȥ
¿ֻŮҲԸ˧˵Ժ׻Ӧֺ
Է俴źǴ꣬Ժٴòȥ򹤣
򹤺ðڶĽ򹤵ˡ
Ůˣĳˡ͸Ժ׺ᣬ˵ѧУĲףԼʦͱ̬
оѧʲôרҵ
ϾᣬԭĻܻȻԵĻ⡣ϾһĳˡԱߵԺף¶һЦݣе㲻֪ôȥʱ
ǣжˡѧҩʵ飡
Ҳûа취ѧֱҪʵΪҵˣתвˣôһ£㻹ҪʵҼʵоġһѧУˣľͶˣٴʵûѧУˡרҵе̫ѧоɹߣӦûҪɣ
˵ĶԣȷʵмĴء
û뵽ͲС˵һһ׵ġо˼Ůͷֻٴһᡣ
İˣûʱ˴˵ͼ磬Ϻš
ȵ˵ˣŽı͡
ᣬһ£
ֹͣ˵ʱһֱĬԺײŸ»λá
ûиԷٴλϺ󡣿Ժװѳµ˳ԼҲȥű۾Ϣһ¡
һۣٴαԺ׽ʱѾеˡղǸĵͦͶŮҲѾ뿪³ˡ
аСʱʰһ¶ȥϴһ°ɡ
ҡѵԺףְ̧ϵ˫·һһ˵
ո۵ԺĴӦţ漴ӹëˢӣԺȥϴּ䡣
ϣʲôʱϴϲ˶ܶࡣһζӻѾʮԺ
³еʱ䣬Ժ׾ԼϴƷҲȥһϴּ䡣
ڵʱ䣬ŵᣬͻȻľһֵ뷨Ҫһˣϱֱˣô


4 
ҪھԼĶߣϱһֱһô
ͻȻ뷨һһķɿ졣
ԭٶ࣬꿼ĺأûб顣֮Ϊ˻ծΪ˱үү̵֮Ѿˡʱ䣬ԺһסڹǸʱһ¸Լİ١Ȼ׬Ĵͷÿ½ǧǧֱ࣬Ӵ򵽼ġʱļӰˣһܸǧһǾʹࡣ
ԼǷ飬ʵҲӦûˡԺ׵ǸѧһҪһԺǱʵҲӦøˡ
ƫƫǸｻǮǵļﶼǲġǵļˣ˵رȱǮʵ˼ȷʵҲȱǮ
飬Сũ峤ᣬʵôµġ
ԭҺԺ׼ңڶС¥ʵףΪʲôǵļͥȱǮҪǮϿ컹ծˡΪծ꣬ѧѸ˺ΪһũˣĵһʱǰѼķظǡũķӸûгôʮҪġ˷Ӻ󣬻װޣҪһһģǸӵļҾӵ
ЩǮ󲿷˼ûеġʱڸǷʱ󲿷˼ҶǽǮġȻװޣüҵ磬Ļծǲɱġ£ǸԶȱǮԶծ
ǸǷӣԭı˵ܵ԰飬ٵ԰Ҫѧˡٵ棬˼Ҫ԰׼ѧѧѡģҪǰڳ򷿡ôŮ͸ϱһΪְֵľ
ԼҪ
ϱһֱ뿪ء
ţ뵽ϱܵԼһŴѧҵ֤һʦʸ֤ҲһĻѸٵ侲
ϴƷԺ׺ܿͻˣջڰѶͷϵͷȫȥΪͷ࣬ôͷĨһˮ
Ѷͷ¶еʪ͵Ժסϵ˧һӾ͹Գˡϱӵһӣϲ˧ȻԼҪԺߵʵҲûԭôųɡ
߰ɣ
ϴСװԺԼ׺󣬾Ͷ˵š
ţ
ͷȻԭİɫһԺ׺ɫһģһɫ䣬ȥ
վ³رࡣȺУŸһźɫ󱳰ҲźɫԺסһȻȺ˳
ǵ£رȡ
ڵʱ䣬Ѿ˴䱡ˡҲԺű޷ġڵʱ䣬ֵ·Ҵʱˡ
һεˣΪϤ󲿷ֶѡ⳵ġ
ѾطܾõˣҲεˣĬѡ˹
ǻվ˺ܶ࣬˵һ¡ȷλ󣬲˳
ȥʯ𣿡
ӵԭм䣬ҲΪһԭţ֪һЩδľ顣Щ֪ľ飬ڴ򹤵顣ڣԼߵе㲻ȷˡ
ţǲ˵ȥʯȰѶºȥҹ
ʯǰĵطôôʵһֱûȥĵطڻشϺԺַʵǲϲǸطǻط
ˣɡ
ϤĻ˰ġʱ򹤵ĵطû飬˵תͷʶĿ⡣
˿̵ԺףǰԱߣ˸ԱԼı
Ŵ͸оᣬԺһ˿ĺɻ
ǴСһ𳤴ͬͬѧбҵ󣬿ϴѧûȥֻõҵ֤ûвμӸ߿Ȼһˡ
տʼʱǵĹϵʵֻѣͬѧھӡ
ȵ棬ʲôϵʱųúƯᣬŶİˣԺ׺Ȼ˵¡˸տʼҹʱҲһһطסġǸʱ˵£סһݡŲԵòͻأܱܶ鷳
ҵһҲһֱŮѡ磬ȷʵûѧУȫǸʱ˻£ܱܶ鷳Ժģ˭ʣǶˡ
ʱһһĹȥˣƺҲŮˡ
ûǹܹģһǣ֣һԷһ˴ʵġǵı˴˵֤룬˴˵п룬ʵ֪ġ
ǰԼôԺ֪ġڶԷͻȻòƿˣҲƺһ飬ԺʵҲȷȷʵʵоˡ
ǸոմӼ빤ء
ԼжϣԺЦЦͲ˵ˡ
һ˳˽СʱڵĿĵʯһŻԵõ꣬һ78ԱȽϿԵķ˷еСҪ֤ȥĳԷˡ
˾ʮ㣬Ǿͳ׵
һ˳һ棬Ϣ󣬾ͶŴֱ̫ȥҹˡ
νҹȥĴ󳧺ʹĹҵ԰ſڿЩطЩֵϣкԵйϢЩطдŹƣװ׳ĹԱֱӰӺйء


5 
ϱӵᣬʵǰѧġŹҵİһǮһһ߼ְоû̫ѣͰѧˡΪѧʦҵļְʵǼҽࡣȱҵ󣬿һŲıҵ֤ǰѧУµĽʦʸ֤ļ꣬µĹʵǽࡣ
ȻòкܶĹ飬νľ飬ʵڽǸȦҲ˵ϱӵʵûĳӣҲûʲôչ
һ֤ǰڸӳν顣ת˸ȦǾҵˡ
һǧĵн԰סֻҪõ֤ͿְûطסھͰᵽӵ
Ϊ˳ɹеǣװĵĹԱһȥ濴˿ӣԼԱ¥
ججĸţȹ͹Ժ׾İ˵ˡ
Դˣֻܵͷˡ
õ¼ӺȥѼʮ飬һõһ֤
æµһˣΪһľƵǮˡҲûżңʱסõˡ
ССʮƽõ۵ڴˡ
ûйűӾͺ˯ˡȻ˯ð˯Ѽڸ绰
ʽֻûУŵˡԴλõԺ˵ʲô绰ĸ˵ʲôˡ
ô˵Ѿҵˣ
ԣѾȷȥˣ֤Ҳˡ콻˶ᡣߺ죬Ϳʽˡ
ΪʲôͲȥȥû׼ǾֱӹˡǲǾͿԶ׬һǮ𣿰ǣסʲôط
ʯһСݣһ78
78ǺӾǲ֪ڼȥǾͿ԰ǸȻȥ죬ͿסڳǾͿʡ߰ʮǮǣڣ
ƢԺףʱû˵Ȼ绰裬ٴεĹʡ
нǧ
ǧǧôϴǵĹһɾǧ壬ǧˣеʱǧǧһĵطڹôһӾô࣡
裬ǰĹǸսȥʱнʵǧˡĶ࣬ΪĹ乤ʣоǼҹӵġڵϸ˵нǰҵǸء
ǾУӰǼһͶְֵ֪ģﲻ˼껹żҪȥҽԺץҩ顣Ҫ壬ҲôġڣһҪҵˡҵˣǼͻúܶġʱͲһֱôˡȻ࣬Ҳûа취顣ڳӣҲҪִ̫ţˮֻлЩҲٳһ㡣ҹܼͼһ㣬ᣬǶ׬һ㡣ԺǵӲԽԽð
ҸƵģҵȴиĲң˵ľԭԺס
ԭһεİְ֣һڼҪ׬Ǯļͥ
ԺأǼĶӡΪǰùһδ󲡣ԵȰѸж߿ûвμӣͳ򹤣ͳΪǸĶˡ
Ҫ׬ãҪ׵żҩǮͼǮһĸ磬ڶˡԷеѧѣѣԺڸ
Ͽɵϻ˵ţ档żһסһСùݻѸ߰ʮǮǱ˵˷Ѻʹִš
һһĳţ᲻֪Լܣܡ
ۿڴ̨λãֻĬĴѿڶѧĲʦѧУְܼԼ׬ԼѧԼѧ𣿻Ǽң費˵ڹѧٹѧڻǲӦôھҪ¿飬¼ƻ߿ˣ
ƢĴкû˵ֻֻԽսˡ
ŶԷģҲû˵ʲôֻӣٴͷ˯ˡ
ϣˡ·ԺײŰһȥ档
ΣԺ״ԷĵطһҰ̹ݡ
Ժ׵˶ʮĲˣСƵߡῴӣֺԼˡ
ɵϣ
ﲻţšӰ۵ƫСŮ˵ԺϲԻϲ裬ϲ극ȿڿֵ顣
ڶԷע£ȥǰ̨ƿϡһƿָ˶ԷԼǿһƿѩ̡
ˣڿʱҲţԷˡ
ٺ٣
õСͿֵԺףһӾ͸ˣۺٺЦŵӣеɵҲеĶʮкˡ
ʮ꣬ʮꡣʮʮˣϲСᱻӶЦˡ
У
ЦЦҲĵĿˡԺȿȻ


6 
Ժιĵطһģ鳧
ǵνһϣϲͣİѻƬͬԪһ
˵Щһͨõ磬Щĵƹˡȵˣģ鷢ⷢĹȻҲŷˡ
ǰܹĽѧҲ˺üꡣ˵ʵЩģôⷢģᵽڻǲġ
ǸһĴ󲿷ʵҲǲġ
ֻҪ㲻Ǹзά޵ġҲҪ㶮ֻҪ㰴ǽ̵ģٵİһȻָɫϿͿˡ
գǩװ⣬ȣ˸ˡ
ո﹤ĵһ죬ỹоԡ
ǵȹ֪߰һֱȥ˾Ϳܱһֻᶯָķˡ
ȹ˰ˣǣʼ˼ҹǸʱ򣬹˼ҹߵӵᣬѾԼһҪ뿪ˡ
ʮ壬ʮ壬ȫһġ
ʮ徫ʱҲҹϷ顣ǸʱϼһӶûкۡȵڶˣϴϴžܵڶϿκ͹ˡоۼˣֻҪſ˯һСʱĲʾѸٵĻ
ǵȵʮֻ꣬Ҫƽʱ˯ʱ䡣˯һСʱСʱȵڶϰʱԴ˵ģ·ʱ˫ȶǲġǸʱ򣬼ǰ˯ȣǸоҲǰȫһġ
ʱע壬΢ȥһ㡣ڵͲʱȷȷʵʵķӦϡ
ֹǲӵигѧкŮӡһֱֻڵǧǧôܳһʱ䣬Ĺʾֻһֱˡʱ㼴׬ٶ࣬ʵҲǱǧһ㡣࣬ʵҹϵġνļӰ๤ʣĽ廻ġ
ỹרŵĹ۲ǵ80%ϵԱȫǸһĶʮˡطʮͦٵġʮϣ˱ͱʦ⣬ˣûп
ֻµᣬܿͶҵ˺֪
˵֮ǰֻһײһӣֻʱ沨Ļ
ڳ׵׵һ¹ŮͲòΪԼˡ
ΪڣѾ׵׵ףѾڵˡҲף֮ǰ嵽ôˣڶزȥˡ磬ԼĸΪԼδǣͲΪˡ
쵽ʺҾͻְ˵ɾ͸ɣȵѵøԺһͰԼĴ˵˳ȥ
ְ
ȻӦƸͬһ˾ɵĹҲһģһΪ˾İţǱֵͬСͳеġΪ˾ŮйǱڲͬס¥㣬ǵסĵطҲһ
ڣס޲һڹһ°ʱҲһˡǸǰһżܴһԳ緹ġ
֪Ĵ㣬ȻĴԺһӾˡ
֪ģֻܿ׬һǮûѧһĳɾ;ǳΪһСӳС鳤֮ǰһ꣬ųɹˡȻΪ˾ҵУ˼˵ҪͲҪˡؼǣڵĹûʮ壬ʮġҲһֱ˷ʱ䣬ȳһһҹĹԼ̯һС⡣ʣµʱ䣬һ顣ȵʱ䵽ˣҪμĳ˸߿
Ͼһִĳʦ˵ѧϰ͸߿ܸı˵ġԺ׵ע£ԥĽš
Ǽأ㲻飬ְֺͬ𣿡
һȫ֪Ժ׼ԺҲ֪һԿǰŮѣԺ׾ͺš
ǣ
һʱ䣬ҲǰԭԺףС˵Ժףϸϸķһ顣
ԺˣҲδʱܿ̿࣬ŬҲڷܡȷʵҲܳɹһȫһĳɹʿڣ֣һֻΪͥ׵СɵϡûԭͻȻһ鴢飬˵ļˣһֱֻĬĬΪļͥסˣʵҲ˵ǲáЩˣرģҲرθеģҲر˼ҵġ
˵ˣȴᣬϵġ
ףԭһ֣ҲȿԼˡ
ԭ֮ǰΪ׬Ǯǰǰｻ˰ࡣⲻԭоſˣҲоˡ
ԺЦЦһºǰٴκԥҰְֵڲʮ꣬Ǹ赽ڲʮࡣҸǴ꣬Ϊ˸ﻹծǸծҲΪΪүү̲ǷµģҲԸǻˡҶǻеծˣࡣ
£ôܻһֱǴ׬ǮֲûûСײˣôɵҶ飬Ҷǿ϶ǲǮġǿϳǮھͲڹϰˡԼ׬ǮԼ㹩Լ飬Ҫǵͬ𣿡


7 
ΪԭǸְֺͺ裬ԼԭǸְֺͺһģһڶԺ˵ʱͱøķ̣˵Ҳǰδе

ʲôʱ򣬶һĲżԺףһӾͰ
ſӣ̧ĿеʱΪһԭͬͯͬͥĳˡһΣеţŮ˵ʲôʱԺ׵ǮΪԺ룬ԺĿļˡ
ԺףϲطܿϴѧδһᱨġҿϣδҴ򹤵ĵطҲֻδӣôҶǵġȥˣҲֻϴһؼҹ꣬ڣүүʲôˣԼȥǱ߿
ѾǵĶӺˡҲΪչǣһˣͻϼҵġУδҼ޵ˣһҪرǮر׬һǮȫֻİ١ʮˣûδˣҿ϶޵ġҪôһҲϴѧҪôԼԼһһδȻҸ㣬϶нġΪôҶһֱСãҲԼδһڵӡ
δ᲻ɹᶼо˲ܡΪɹ϶һֱײɹˣǸʱʵˡ
˶ʵģС˵С˵ʵʵȻϲС˵Ϊ˴ɡΪһʮʱʲôҪԼƴԼĳˡ֪ԼʲôҲ֪ԼδһҪ󡣵ȻҲ֪ڱ˵ʲôĴڡ
ҡ
Ժ׶ĿŶᣬš
ԺײҪ˵ʲô򹤶һٵĻѡû˻ѡһ쵽ʮСʱһϵĹҲϲ֣ϸҪ˶ţ޶֮ڱĹܱôҶһֱġ
Ժ׻˵˵˵ֱ׺̹Ȼʲô˵ˡ
ڹļƤʳﾲĳŷ֮û˵ʲô
ηֿ󣬽߰죬Ҳûм档
ڲͬĳ䣬°ʱҲˡԴһʼǼʱͺ޵ġ
ּ˼죬쵽ԼϸµĹʺڵڶ糿ϰˣȥ˴ְ
ְʱ򣬹˵ˣҪְҪǰһ
۲죬ʵҲһǰǵĹ涨ġеʱ࣬ǾͻῨԱĹʣԱһһ¡ֻ࣬Ҫְˣ˼һˡ
Ŀ̫ǿˣֻҪߣ˼ʶһġ
ѡŲôõһ¹ˡͲһõһˣʵʱˣһ𷢸㡣пܣһµĹʶѹ¸ٷôΣˡ
յˣɵµװɡʱһ£԰ɣ
Ǹ˵ˣݹš
ã
оɰν˳Ƶͷȳܰ칫ҺͰԼѾְŰº󣬾Ҫ뿪鷢ϢԺס
ԺǱûظոõʵҲûżȥŵĴ򿨻°࿨̵ĳ˳䡣
ɫһȺո°ͬУŹ¥ݡµʱҲкܶഩͬˣڴҴҵš
ǵһͷڹݴкܶഩװ׳ˣǵڵݴ
չĶɫĹװĸС쵼ǣǴɫұߵĹװЩݣŮɫװ㣬ɫаɫƣЩŮҲɫȹġ˾ְԱͼţǹ˾Ĺ㣬ǲǴ󲿷֣ۣз񣬿ͷµȵȣǾν칫ҵˡ
һһĴˡЩʮ꣬װȹŮǵ˺͵λҲ򹤵Ůǲһġ
ǰڸһͬ³ԷʱԷڸ²ۡ˵ʶһڵСǸСѧҵһءǹ˾һ²ǧ顣ǵ㹤ʣȲһûѧġ
ʱЦЦû˵ûиλѡ˼ҵǧ飬㡣ֻҪ̫죬ĹʶֻԽԽߡֻҪˣĹҲֻԽԽࡣҪڴлĲˣƾ˼ҵѧ˼ȫԻϼҡ㲻أֻҪǸѧ˼ҾͿſԱҵλЩϣҲƾǵѧҵһĹЩЩԣȷֻҪѧġˣοʸûС
Ҳ㿴ոձҵǧԶףǧ˸Сʱӽӵ绰ͳݣӾ׬ġǧǧһʮСʱһ׬ġ
˼°ˣѧϰ׷磬Ҳھ۲͡ߣֻǹ㾫ƣˣȥ˾ֻ˯ˡ
ط˵㣬ܾǵյ㡣
ѹ󣬴Ҷ˵ѧģʮʮꡣҲʧҵҲѡ
ѣ˼ҵĴҲ϶һʲôᣬ⣬ûеǿ
ܶʵ⣬᲻˵ס
ѣǸһġһ£Ϥٹ£ǾҪֿˡֵӳ򹤵СãһֿˣһӾûнʺϵˡԶڶԷĹ۵㣬Ҳûж˵
˶˵ã˵ʵЩûжġѧģһʱ˳ҲԼ飬Ϲѧġ
ҶûõĻΪʲôôײв߲㡣ԼҺӵѧϰôأԼĺδܿһôѧء
᲻ֻʶһµ¶ˮ˵ְ̫࣬ˣҲͰš
25ŵʱ׼ʱĽӵ˼ĵ绰25ţʵԭ֮ǰ˾ÿ·ʵʱ䡣


8 
ᰡĹʷ¼ôûյĹʰ
ϤϰԵĲˡǰԭķʱ25ţǿǿʱԼ绰ֱӵˣұ˾ˣ׬һ¹ҴԼţȻʱӡ
ʲôǿȫû뵽õôһ𰸣ϵЦһ٣š˿ϸĹô˴㣿ߴˣӦøϿһܽȥĹʲôⷿӣⷿǶǮ˺Щûӵ˸ɵ顣Ҫ֪ȥȥ򹤵ģ㲻ǳȥǮġ֪֪Ǽ
֪
ߣͲǰҹϱҵԼΪѧĵطأرĵطͲҡطҲűҲؼǣǵǹ𳵶ҪʮСʱһγѶҪİٶ࣬Ǹ᲻ô೵ѡҲóȻģôĴֱˡҲҴˣʽֱֻӳ˹˾İԱᡣ
֪ڶ42꣬ҵǸҲ35ˣǶǸɲˡһ֪ũ壬үүһиٿ飬ܹĺܺáЩرʡģ˼һһҲĳԵ⡣ҸɣҲǱ˵ģԼְġҴ¿ѧˣ׬ǧǮҴ񷿣ʡԼõĶˡô㻹ʲô˵𣿶ˣûˡôΪҵĸףְǲӦһ㣡
ƨҸᣬǼҵͲֶܺļͥ㲻ǰԹԵģҲŮˡʱؼңŶˡδ飬Ҳȫˡ
֪ô쿪ˣ绰һ˵ǿˣˡʹɱﵣ㲻ôүүҡ
үү㰮ôôˡԼܲˣһǣסһҽԺʮһӳ˰࣬ҸоѾ御ˡǸȻһȥҾͲȥˡˣȻ绰ˣҾ͸㡣δܳһʱ䣬ҶֻΪԼšҪ飬Ҫѧ㿼ϴѧҲҪѧһաЩҪǮȻײңҪԼԼԼԼˡԾˣǾ͵Ϊ
˸ƨҸѾͷҪǲҡ
֪һܹԵѾͷôͻȻķˡĲܼԴûгȥǿͳɤţһӾͰθ
ʱϵֻཱུɲǼʶҵ绰ˡ
ЩţҲЩߺ;šȥŸ·ӣֽ˲Ǯǿ°ѵ绰˹ȥ
绰ȥǱһֱӡ
ǿаͣĵͷŵ绰
һֱעһһֱڵͷͲֻϵɫΧȹڳԷĹЦһ£Լ¸ǵС¥
֣ôˣ
һŮˣʱһɷǱһֱ˺ӣͰϳ˼šһɷҲûӳʱĴңͳˡ
һҲʱʶ˲ɹǿǿȻˣԷῪҲúܲؼǣ˵ҲˣһӣԺνԸо꣬ͽĸԷߵһ𡣽ոԷûã⻳ˡ
ΪŸԷˡʹ⣬һҪ¶ĺӣһҪʶ֤²ĸ
ɷԸе㲻ãҲеʲôҪ˶ŴźͺţоĺӡôһٴмˣԼĺˡ
Ϊӣٿ࣬Էһܶš
ǰԷһϼҺȻһӾͰԼŪûˡԷŮȥ򹤣һǧǧĴǮǵͲˣȥ껹Ǯµķӡ
мˣ¸ǵĶ¥С¥һ䷿ӣһ䣬һӵġ¥ס޵ģһ¥ǳͿ̨Ҳòˡ
ĴĸԸ񲻴Ĺһ𡣾ɷ򲻳ȥĵɵģҲоͦ
ɷŮ̶ʵ飬һ£Էǧɷ٣Լ٣˵ġǧǧĿܻһ㡣
֪ɷ򵽵ôˣܵĸо̫ʻʱʶѹˣɫҲһ˿ź͵ġ
û£ķȥһԺ׼ң
û룬Ƿװ޷Ƿİ࣬ɲСˡʱܽôǮ֪иһ׬ǧǧĴŮʱǮת˼¼˿˸оܻԲŶһϢȻǮġ
еǮʵ̫׬ˣΪÿ´ǮļʱеӽôǮһֱڼżų㹤Ե׬Ǯġ
ǸѾͷͻȻǮˣͻȻ췴ˣЩծԼϢ
￩һ£һӻŵĲС˲ö룬ǿֻѸֱͬԺ׼ˡ
ӴһֱǸԺߵġҪˣҲֻͨԺԺˡ


9 
ʮ꿪ʼһֱԺһǿ˵ڻס
Ժ׼ҵһҵϴǿĴѧԶҪԺ׳ȥǸŮһȥ飬ǿûзԹ˵˿ڸϲ飬ұ̬ȶֹɵġ
Դ˿ڵԺ׼ҺǿҲûͶԺ׵İ˵ιĿġ
ô㲻Ҫģھ͸Ǽ϶绰ô£
ԼҺӿһֱһ𣬶İְְοһ䡣ٿԱѸٱɫɷ֪أֱǿǰԺ׵ĵ绰
Ƶĵ绰տʼûдͨġ
濴һֱվŵǿʶĿڵ磬ģȣ
ԼҴ壬еĴԡϸ˵ǵ϶Ǵһϵġ
Ϊֵܵ濪ˣǿҲûƴǡʹֵԺ׼ҵɳϣԺĸ״绰ˡ
绰˺üΣŹӺԺײŽˡǱ߸ոմǰ˺þҲȴ˺ܾõƸоӹҲסͲͷİθԺ㵽ʲôأһ绰Ҫô𣿡
Ǹոϰ࣬ϴո潲أû취߿
ĸ׵̬Ȳ̫ãԺ׵Ǻƽ͡
ô˵Ҳ˵ʲôɨһŵְֱֱ֣ģղŹˣ˵ûиｻʡ˵ʲôҪǮ飬ⷿӴְʲôġЩô£һͲȰȰ𣿡
˵˿ĸһµġҵļ̫ͥãﶼҪǮǵʱ׼ѣǧб˰ǵĶŮȥָ׬һǮܸһЩ£ôⷿӲϹء
£ڿɲһ˵顣Ҫ֪һģһֱӰġǿŮû׼תͷҵĶҲᱻĶŴˡôܲӣš
껰󣬵绰ͷԺòһ¡ú󣬴ųĬ߰󣬵˵İʾ£ѸٵĴֻʱԺ侲˳¹ң
ʲô
û˼ְЩ֣ɫҲŲ˵ʲôʲôй㣬ѵڲｻǮģ
Ȼǣ
绰ﴫ˿ŵԺԱЦڲʱ˵ЦһºԺ͵ǲ˵ȴѧ󣬾ҲҲѧô繩Դȥ꿪ʼҾߵͼݽ飬һֱڸϰһֱ׼šǰҸôƴʱҿЦĸҲһһеġҸǴѧҲһҪΪѧһ˵۽ˣܵʱͿСˡ
˵⻰ʱʵҲĵġ˵˵ǶƽʱҲ飬ҲΪԼδһµ˼˵ʱ̬̫ˣеҵĻˡľҲһҲ׼¸߿ˡû뵽ΪԸȻ߶ûиңֱӴְˡڶҵծӦûˣΪǷӻһծʮͷӵڲʮ࣬ѹӦòɣ
֮ǰѧˣѧϰɼһֱرã뷨ʵҲпԭġǰ飬ȷʵûа취ʱ򣬼Ȼ뷨Ҳ²ڶӦر𽾰رԺɣϾΪĸô˽뷨ءֻҪǸˣŶҵľо?ǰɣ裬裬ô˵ˣ¶һʱûˣʵرġֻҪṩһѧѺ֧֣ϴѧˣѧҵˣͼӱĻر£ڿе㲻áճõ棬ȴ׬ġ
ƽʱԺף˿˵˺ܶࡣ˵Ķ˵ľˣ˵ûиı䡣һ壬Ѹٸοĵĸо
ڵòƸƽʱһƴ˵ʲôһֱڿɫͱˡˣɷɫҲһӱͲˡ
Ժ˵һʲôֻҪǸĸӦΪǵľеĻѾԼӵ˼ˡ
ô˵
˰ϴ󹩳⣬һҪǵĽ⡣ϴ˴ѧԺעǲũˡǼҪǮ׼һķӣҪ׼δȢϱǮ϶Ǵδոոǳķġߣ׼򷿵Ǯ⣬Ҫ׼ԼĽǮĸܣũĹغְֵԸ񡣵ʱ㲻࣬ҲҪĲǮ
ֵܵĽȢϱǮҪʮ򡣴ӵ׸ǮʱҲҪʮ򣬻иӵծЩҪʮ£ôܻǮ϶ʲôѧ
ϴѧڳʱ϶ʹˣˣϴ϶һ㡣϶ߣһֱϣҪķ˼ķӺ͵أõġ
ʲôϴѧϴ϶ʵֻǸʱΪȰ϶ȥ˵Ȩ֮ζû뵽ǵ϶ȻˡɲǼ䣬ƾ͸оϻģе㲻֪ӦôӦĺˡ


10 
ŶӵĻ¶޵ݵı顣
ɷı飬һرɷƣͻȻ߳ŭˡȻҲɳϵˣֱӵ۾ŭ˵Щ𣿴Ĵ˭Ҳǳһ׷ũһ׷ңҲֻ¥ĵӣůЩҲûװ¶ֻԼһ㶼Ϊ￼ǣǵӻˣ
Ҫ飬Ҳʱ绹ûж飬ңһϵһСġЩǵΣǱҪ̬ȷŶˡھȥҵᣬ֮ǰЦͲ飬δҲ顣
׬ǮǾͿԻؼˡʱȥѧһգȥѧ׺üѧ޺͵繤ǵδʵҸְֻİְ֣һֱǿءûǵδһֱǵδҪôءڵĴѧʵеĳæҲӸȥʲôûʲôõĴѧǲ硪
ЩӢ˵˵ر졣
վڹȴߣһŴɫװո°ͬǡŲԶһװģոմӹ˾з¥߳飬ȫһļз˲šǰֻŶ飬ȴûʹĸԺס
ʱ˵Ļڻ̲סˣ裬飬Ҷʲô޵繤ȤҲԼδһά޹͵繤裬𣿴СҿԵĳɼû¹ǰİѧϰɼұȸ綼ѧĺáΪǾø飬δٹҡҲڸѧڳ׷ˣ߿ûвμӰ
˵ƵһӾסŶӵ֪ôͻȻһӱŭƾͳױˣ˵ЩҪ𰡣Ҳ?ϣδΪһά޹繤ǼҼͥãΪԸ⿴ȥ𣿵Ǽҵְֵǲа
Ҳһûгȥ򹤹ܲʱûгȥʹٳȥȥȥ׬ǮɣǱűЦǼ𣿶ӣǼҵһӣ㲻ҲҪġ˵ңĿһһ²嵶⣬˵ЩʲôãӣһֱΪңңµĺӡڣôͱˣ
оرܣ֪׸ôȰĶӡԺ׵ĸ׾óƽʱı£ܲ˵Լڵ绰ʹ

ԺһƽʱԼĸˡϴθĸȰҪ߿ˣȥ׬Ǯʱԭر𲻷ġΪʲôȴȹʱĸ׾ͻȻĴĸҲǰͻȻĺۿ
ǰ޿ĸĸԺ׵ʱо޴룬оԼ̫̫ǶˡԺжôĲĺܣˡ
˿̵ٴĸ׵ĿԺȴоЩϢԼֻȷӦѾĸ׵ĵ绰ҲѾֻˡ
Ժףô͵ˣأһ绰Ҫô𣿡
ԺվٵһԼ
ͻȻС鳤ĴתͷԳЦЦ漴ֻѸٵĽ˺ĳ
һǷŶһǽ϶ͷСӡƽʱֻˮĵط
Ժڹ˾С鳤ע£ѸٵķźֻȻִñӺͿ֣Ѹٵ߽˺Ĵ󳵼䡣
ӴĻһֱš
һһΣ˵Ǽʮһжˣһˣһ״ҪʮһֱСҪǰ졢ϡ賿ҹвҵϣһֱҪˡ
죬Ժ׵ĹĩջǰÿͬѸװõСģ飬Сȫñ־Ȼᵽ䡣Ǹطͬ¹ˣЩƷͿԽǩͬˡǩеĲƷͳһǩʼ첿ĳͿԽֿˡ֮Щֿۣˡ
СƳޱɫĴǩޱİһĵԪ̧СƳϣޱĸתŵط
ʱԺ׺Ԥٴ֮ǰ˵Ļ
ԺףδҼ޵ˣһҪرǮر׬һǮȫֻİ١ʮˣûδˣҿ϶޵ġ
ҪôһҲϴѧҪôԼԼһһδȻҸ㣬϶нġ
ԺײҪ˵ʲô򹤶һٵĻѡû˻ѡһ쵽ʮСʱһϵĹҲϲ֣ϸҪ˶ţ޶֮ڱĹܱôҶһֱ
˵ĻЩʵһֱԺ׵ԺС
ʮ֮ǰԺ״ûδ
Сѧϰɼһֱ
ѧϰɼΪ˴ڳࡢŮԵЩ棬ҲԱǿġ
еһУڸײһ󣬾ͳ׵ĸıˡȻǸʱļ˾ϣҪˡΪ˼ͥˣҲеΡ
ˣҲǲĵġ˵һʵҲǲһӶģҲļ˺͸سŵġ
Ǳߣ֮ǰҲûоԼôϲԷԼͬѧھãŮѵġ
ͬѧھöˣ˵˵ĻԺ׾еãˣе㲻֪Լ׸ôˡ
һǼͥһԼδм仹һ̬Ůѡ
ԺĲ֪ô˶ˡ
ұˣԼأ
һֱҪĸͿסԸȻٴһ㣬ȥϼ繤ά޹ȻͨͨĹһ
Ҳ繤ά޹չɣ
ԼأҪ˵繤ά޹ʵҲͦҲҪͬĸ˵ģ˵ڶ飬ʵ𣿵ĻΪʲôһҪʦ
ĶͦãĶһԺϰɣʵͬ˵Ļģ˵ʵһֱġҪȻҲʮһֱĻҲڽӵ㸸ĸĵ绰󣬸ˣĻﰵ˵ô࣡
ͷиʱٴδ
С鳤ٴθ˹ٴζòҪúùʱԺͻȻİϵĶһƣȻֱ˵ιֵܣˣӲˣ


11 
ԺְıΪµףϹձϸĵŮԱȽν
ְĵڶϣ¾͹Ժװְ
Ժף԰˵绰
ҹûãղһ緹ȥݺùװ˯һϴڽӵ绰ֻرȵѸٳᡣ
һΪ֮ǰ㶼ϵأ
ʮĵȴҲе㲻ͷվŮ¿ʱ䣬һͰԺ׺ٴǷһ¡
ԼԼкͷƢûǷ
Ҳ۸ֻܲЬžžѸ¥ˡ
緹𣿡
¥᱾Ժô˳ܣôܸ˳ܾͱ˴ˡе⣬ڿԷȴͻȻı

ղŸ绰˵Լ˵ԺףԭҲԼôͣܰһн͵ͨͻȻԼԷûͷȻһů漴ͷ۲Цһ£ûأ
ԷôЦǰĲһ£ԼԼҪ֪ʱϲɫʼϲԷЦݡʲôҸСèһ΢΢ۣ΢΢ͷʱ߻һСè΢Ц۵ͼƬᵱʱˣʹҹ˷ܵļ˺ܾá
ʱԺףﻹһƯֽƬˡ˵ĿοѪӲҲʮʱݸ˿ŲΥ͵ĴʱдԺʱЦݣʵӵġһ㲻˼΢Цͷʱ˼ıһ۾
ʱÿοдԺôЦʱﶼԶСèͷЦɱġʱʵҲ޷һˣôôЦ˿̣ȿԺ׾ȻôЦ侲ᣬľֻʣ°ˡ
ȣȣȻûԣǵȷ¶ȥԡ
һ˶Է˧ᣬʱҲ˵ˡ˵ʱͽӹ˶ԷϵͰԼԷϵһɫ
ţ
ŮԺһſڵ޹ܴ˵һ֮Լ¥
ס޵ĵط¥ұߵһ滹Ů˯ء
ԺûҽȥȷԼװֻ֤ĺɫб緫ͿһһİĶ˽ȥ
ڸأ
ѵĶݷһ¡
ŮѯᣬԺĻشٴκһЩ
¥ڹҵ԰͵緹ʱỹ̲סٴԺ׸˳ܵ顣
ΪղűϾԹһΣʻʱԼĳ۽ؿˣеһ붼еԺ׵
㲻𣿡
Ժûش⣬ǿԼĶѯš
Ҹղʵ˵㶫̫ġ
Ǻܴţ֮һĿԺס
Ժ׸оԼӲȥˣͣ˼һºͰԼ鹹飬ͼӴ׵˵һ顣˵Ĺǣ绰ˡС쵼ͶˣʱԷһֱӰĽе㿴߶ԷΪ͸Էˣ˸鳤ԷֱӰˡҼ飬Ժױܵûиᡣ
뵽ˡ˵һǿϴּĴҪƵϲֱӰȥϴּʱʹ޶ˡ˵һ䣬ϰڼ価ǲҪӵ绰ЩżëûӸ绰ҪſšЩˣǿ䶼ձСùӵķʽءʵʵǣҲľˡǾˣ˼ҲһѯơֻǲͣĹţһζûеĹšȹܵٺһ£µġ
ϱǴʱպطĹɱʱΪԭȻԵĲϲططһֱǿԱӰ࣬ӰԱĹʾֻһ㣬ͱƵǲòӰࡣõĹȴὥǵľǲһرѹֵĸоооû˼ЩˣΪӳибҵ󣬾һֱڹСǲ֪ԼȥʲôҲ߳ȥ
þˣ쿴ϣǴµĹֲͣĶָظԼߣǻһ̫ҪԵĹʱһãȻͻָָˡʵҲΪʲôԻôԭΪľˣ󲿷ʵҲܲ⡣ʱ˴ߣΪԼĽҲʶܵѡ
ҲڹʵҲΪáʱԽãͻԽѹ֡Ǹʱֲܣ鲻ãҲֻܱһֱšطֲһһֱĵطʹˣʲôλϣֻҪûлɶ㣬ͻб˵ķաط㣬ʵǲܵ顣
仹СǻдһµĵʱǾʧˣҲ½ĹûʲôֻҪǸˣͿԹɡǳȥܴءʲôҿǱȴڹǿġ㳤ôÿȳȥǿȥװ̵ԡĹȻ׬٣Ĺʱǹ̶ġٻʱ䴦һԼˡǾͿԡ
ȥҹа̯ɣҹиɵĿˣǿ̸ʵ棬߿ꡣ
ԼδԺײûδ飬ѧʲôҪһľûԺģģԸģԼС⡣
Ŷʲô
֪Ժ׾Լġʱİ꣬ù꣬·˦Ժװѯ
ҼȥҹУ۾Щ⡣һע⵽ŮǲӵмӹġǸܷţ·һ֡ҿӣһֱһģ벻ʱҪԼʲôȷʵܲ
ǲֹģҲǾһʮ壬ʮġϰѶҹٴϵƹ⣬ͻֻܶһ̫עСġȻͬ£ǵܱȱ΢һ㣬ǲпܻͷ͡Ҫǣʱرעˡ
Ժ׽ѾϳˣٹҲҪ볧ˡ˿̣ӦнԺ׽ϵס⣬ӦȥҷⷿӲŶԡ˵˾е˵ͣˡ
ԺӦ󲻶໰͡δ˻ɹ̶ܴǿԼ
˿̣Ժ٩٩̸ģȴˣȡҵɹʱЩҵ
ʲôԼԼƷƷװꡣʱɨЩʱֻΪ˷ŴԿĺдġ˿Ժ׵٩٩̸ЦšȴòϣԭЩˣڻһУһһĳۡϣȴѾܹԺĲһˡ


12 
˵ĵһ죬Ժײûҵʵķӡ
ȥҸʮõ꣬˵ڶ磬֪ԷûлѼʮһõ꣬ڵĺܶһʮһɡѡɰҹɵһҹ
Էô˵᱾ܵеڿԷŬЦ˵Żʲô˵ˡ͸ŶԷȥԷϵõļҳˡ
ѡⷿӵطȻҲʲôرߴеĵطЩ귢չĿ죬ݳѾرˡЩ齨߰˲ũԽ¥Щӵĸ֣һһһģרųĴ˺СµġȷʵǵЩ˶ˡ
Ժ׺һȦҵһλڶķ䡣Ϊ¥ȵµĶһ㡣ؼǣԭһֵı䡣񴲣ӣɳȣﶼСɳϾɣΪǸʹõĶֱ䣬һӾȷ
ķѺһһģһҲ650顣ϱûǰǾⷿӵġϱҲǴ˺ܶ꣬һȷʵȽϺáó׼õֽ֤ĵ͸ǩ˺ͬ
ʰʲô⣬ʱϵǶҵģҼҲڸ£һġ
ͿűǴ˶ٵ᷿ǴԿףˡ
˵ĺǰͼʶˡûж룬͸Է˵ټ
תͷԺ׺񱻶ԷĻ𾪵ˣѵЦһ£ȣû׼ԺҲм¥ˡ
ôܰ
˵ԺҲԼİóǰ׼ķ⣬Ц˵øǮ¸·⻻ԺҲûƴǣǮ鿴ӡ
ʮƽСݣһ˫˴һ˫žɹӡССĿһŲԲһ׵ľɳˡټϱ䣬ԼϴּСӶġ
ˣһƽ׵ϴּҲеˮҲϴ衣ӣҲרŵһ·С̨ȸСȫȷʵпļõһ
˲鿴һӵԺص㿴ˮصķſС䡣ȿһ漴˾ȥҵ԰Ժ׵ˡģҪٹ죬ʱż
ȥᣬǰҵı
Ѿ뿪һ죬ߵʱԼıʹȫԺ˵š
Щ˾ˡ¹򣬱ӼӵôŶҪٿ顣ҲûȥˡߣȻȥԼԺ׵ˡ
Ժ׵ĳ䣬ԼĴ󱳰ʵ֪ԼôһһξͰеĶ¥ġ
һ뵽ϱԼûǰҲƵԼһ˰ңԼػصšûж룬Ͱű䣬Ժ׵ͰһŲ
ո¥ʱԺñ̸Ǿˡ䣬Ѹٵ˹ͽӹϵ䣬ѱϵıϡ
ţͷԺɫԣôˡ
Ĵк΢ľһ£εĻشˣҵıӵӣͱЩ˹ϷˡҪǲŲ鲻ԸİѶ
Ժû˵ǣ¥´绰Ҫ֮ǰļѰĶһʱǼˣǲ鲻ԸģֱӰıӣӻͷһһֱġʵϣߵʱѾıӺ͵ˡҲ˵ˣǿһĶӦһ֮ڣͻõġ
ʱҴ¥ıӵչһһʱԺ׵ĸо΢
ͷԼıӺͷʱΧЩǣ¥¥ʱҲˡһ̣Ժ׵ﺱģرĲһ̣һ֣Լؤ˸ʩһһӵ˼Щ֮ǰԼǮġߵʱҲѶһ֮ڣȡġ
ؼǣ֮ǰʱоദԡżˮտʱۣҲ󷽵ķָ˴ҡżϰ£Ҫһ°ʱǸʱ򣬼Ѿ۵ĲˣҲûоܾԺô벻ͨΪʲô춼ǾͲΪʲôҪʱҪչıӡһĶһһ
˾˰ɣͷѱЩúõϴһ¾Ϳˡһ뿪˵ҪȥöΪָԭû취ȥȡǴΪ㲻ҪˣĶɡ㲻ϴоӦҲЩһ¡˵˵ȥҲٿ顣ѣҲûǸϡ
Ժ׵ɫԣοš
˵Ӧ⣬Ժ׾ʵǼϵĲѡΪʲôһ뿪ˣͷ˵顣
˵˵ţᵱҪ̸ǾǰͰԱߺ
ԺײҡͷЦһ£û£һȥϴ˾С
żҹᣬҲû˵ʲô
Ŷվ·ȵĿĵغӹǸ󱳰Ժ̸Ǿ˲ź¥
ҲʱǲΪʲô¥ķӣҪȵµķӱһ١
Ժ׵ĶᵽӺżҹᣬһӶûжѸȥϰˡ
ڶ˯ˣٴιʱ
ӣѾȫıˡ
еƾɵɳϣһ󴲵žͱӡԭһҵķӣǳ棬бϴּ䣬ʰĵطʰĸɸɾġ
ؼǣԭʲôûеĳѾиС͹ưˡҪǣԺ׻˱׺׵ıӺͷķɳϵġ
Ժףøˣ


13 
ԭԺһֱھӣũСʱŮرءԭļСʱһԺ׼һԭҴϣһ˯ľˣȥͬѧʱҲ˴׼һϡ˳ˣϴûҵʱһ㶼ǼһСùݵġ
˴СھӺͬѧҲ֪֪׵÷ˡûа취£ڻ˱˴˰ű˴˯Сõͬʱһ˯ȷʵǳ¡
ΪԭĪ˳µĳΪŮѵġϴһǣסǸ78Сõʱʱûн顣Ͱ֮ǰϰߣɫĸԺ˯һŴϡ
ԭļ䣬ԼԺ׵ʮһ꣬ûŮˣرԺõдЩᣬرԺ׵Ĺؼԭ
ˣ˱һ˯żסһõЩһŷһε顣񳤾õĸԷסһֲԭȻ뷨ȻţҪô˳İռŴˡ
˿̼ʶȤԼѱڿɳϣȻǸоģһӾͱˡ
ԺҲرܲԹɫˣ֮ǰ˵Ժ϶޸Ǯ˵飬ǼġڣԼòƲ̫飬ʵܸܵġ
˱Ͼǽģ˱˴⣬ҲûˡΪ˰ȫ⣬ҲΪһⷿȽʡǮһʱҲֿ
˿̼ԼʶȤóҺһֱͦ䵭һӾͱɫһӾ¶һЦݺ
ԺЦЦͽţ˵ȽϷ㡣
ȷʵȷʵ
ֻҪԼһж˵Ŀ汻úõĴ󴲣ԼֻһĴ¹
ѵÿ佱Ժ׼䣬Ÿ߸˵ĳȥˡ
Ժ¯ư裬ԼɨϰѵЩǮԼϾȸ˷ѺģҲûйܣƷˡ
֮죬Ժʲôһֱû̫ע
ڹԼֻͰĵĹš
ȵµ׵һ죬ʽİְԼְԺ״˵绰ȻԺ׹˾ϴٴұţٴһκͳ׵ģǸ˳
ϸµĹûϽԭ㾭ｻǮԼһǧ˽Ǯġٹ죬ԼӦû쵽ǧࡣһӶӦûаǧᣬһӾͰ˲١
СҵĴϣʰʱԺţпͰTĸء
ǵһȣʲôãûпյ
һƬУĬľȻҲðȺԼ
ǰʱǰԼжһ䶼˹ġ
£ֻҪ򵥵ʰһ£ͲĶˡ
ѸٵİԼĶʰˣ߾ͲĿ档
һμԺʱԺ׵ͷһ㳤˴ǻʱǴĻǶëº޷ءȵǣ˵ڶͻ˹ɫװ
£˻Ͼûдıװ
˿Ժһţп㣬ִŸɾİT죬͵͵ļͷŪһرӺŵСͷڿôһƱ޵ĸо
˸ɵĶŶָƬĻ£һСˡԺˣľĽĴĺġټϣһ㡣Уһװ˵ĸߴļӳ֡һĿеǷˡ
ԺףȦչ𣿡
ڴְδ飬еһУᶼվԼϿǵġվԺ׵ĽǶȣȦ˵ȷʵõġ
ȵĶͷ΢΢ðĸߴкõļ̲ϰڣҿڽԷʱ˹ȥȻһ˫ӣɫ
ôܣں˼ʲôأ
ԺȷʵԼòʶϳ˧˶ȥˡԼôǣôлǣôǡεЦЦİʢõһ׷˹ͼһĴ׷ס졣
ôܣڶһװ˰ɣ߷棬ȫǺϸġڵ˽ݺͰףҲҪ˧¡Щ棬Ҳȫϸ񰡡ȦΨһһ̫ѧĵطǸطֻҪ㳤㹻ÿټڷһ㣬̸һ㣬һݼܺߡ߽ǸȦӣô꣬ǸСһѸپӵԼһ¥ԡ
˵ʱԺһֱҡͷš
м˵棬ԼĹسˣʹĸ˼ӡ
˵ЩֻΪղſԺ˵˧ӰͻȻижѡ
˵˵ţȴоʵǿеġ
ϣ磬߿ȷʵǸıһЧķʽҲòϣԺףˡǵˣҲֻǱںһѡ
Ժ߲ȷϱӵı£ʵõһѧҵ֤ͽʦʸ֤ȻǲμҵλԣɹĿǱߵһСѧȻü꣬ŸԼһǽС׸ѡ
Ҳ˵áʵǿǰãͨͨȽϰȵĻšһı£ҲûˡȻϱӣ28ƨʱҲֻǻͨȫ󸻴󳶲Ϲϵġ
Ժߣϲϡպ󾭹רŰװԼϵʣױȵġԷҲһоץס˻ᣬʱ䣬ͻȦӣĶ˺ʱȦķˮԼĸҲıؿôɹĻҲǸСӡӲᣬǮ뿪˺üġԼ
ԼܰԺףʶǸأ跨̤Ȧأ
ʱǻֿԺ׵ԸҲԼһʵķַѰɡʱԺ׶ʲôģʱԺȦķչ뽻õĶԼʱܵõģܾͲһˡôʱԼҲΪνӵһ¥ˡ
ҧſӣ̧ͷһһĴк
ʱѸٵҲе΢΢ˡ
֮ǰûȳɹġҲûй¸뷨ΪԷԺףȽϲһֽƬˡԴ󲿷ֵʱʵԶԷǲˡҲİԭķչ켣һİҪߵׯϡ
˿̣ͻȻ˸ղŵͷеƲסԼˣͳ׵һ֣ԼΪʲôɵĸо
û뵽ԼȻôĲֶΡҲû뵽ΪЩڸͲڵԴǮȻԺƳȥĸо
תǧţú󣬿ָԼһӻƤ
һһĳ׷¶ģƿڵԺףûȥ


14 
ôһһղ㻹ȥأôգ۵Ĺȥ
оر˼Ժͣ³ԷĶֺЦĶͷ
ûϣʵɡ˵ҵʱеԣ˱Ƚɣ߶ͣ׬ҲȽ϶࣬ҲŽġ
ܸܲԺףȥδĴ֡ԴˣɫĶ㿪Ժ׵ָеѸٽš
ЩԺ˵ɣһˣ㲻۲ڹԹ԰ˣȻϴ裬Ϻúõ˯һɡϢˣϢϰߺúõĵһ£ʱЩô
֮ǰһֱڹԺף˿̵ĳˣԸ񶼱òһ
ϣῴһĪĹעһ֪ҲһرˣĵͷҲʲô˵ˣͰ
һӣԺһ̻Ƥһ̹һر嵭سˡ
ղһֱ붫ԷԵĶĸûгζ˿̵ȳ˹ļʶĵɴ۾סˣԺ¶һ˳òеĿ࿴ı顣
۾ܴƯ˲ʱ۲ı鶼رԺ鶯
˿̾һ佱Ļû˵Եɴ۾Լӿ˵ĳԷԺ׾˼
еˣҲһ㵭ĵ⡣
漴СղԼܰеļһӺò˵Ժס΢Цţɴϵһӣֶӡɴ˺ܶϲԵĹ
չĵӺӣʶһ¡
Ժ׵̫ȻˣȻˣöûмүү̡
Ǹʱ뿪ְʧʱֻҪϳһõģԵľر졣
ǸʱȷʵһԶԲĶ
˿϶᲻ϲȥϯȥ˼ҳԷʱжעšֻлصˣŻ¶̰ԣоررܳԵӡ
Ǹʱүү˵ܳǸҲ˵ǳӵʱ򣬳ԵĶ࣬ĿҲġ
ģСӾӦóԵĶ࣬ųÿ죡
ǸʱЦŵͷ͡ȻӵķˣʹСǸʱֻҪ׷ǳ˿żƻʳཷ⡣ֻҪԷˣһﵹ
Ƿʮǰ飬ΪʵҲõġ
˿̣ڿ˿ԼϣȻͬһĻӦûзӦẬ׷ŸԺֱסˡӦʱԼļص⧲ŵķˡ
ôˣǲˣ
ͻȻɴ۾ʱԺױܾ͸о˲ԡ۾ͻȻˣһһſͰ͵ʱԺ׵ʯͲµһС
뵽ǰҿģүүȰԷĳ뵽ңְִϱµܵһүү̣һӾ͸ı̬ȡϴѧõѧ¼ȡ֪ͨˣûȥ顣
һ뵽ǰΪûиｻǮְ־ֱӰѵ绰ĳ
еۣҲһͬꡣ
ڷӦʱԺѾҺɡҲϵĶϵֽŶԷ
˵ĹϵһֱǱȽģġ˵ŮѣʵûܹҲûһ̸۹˵δ
˵ǲ׽ɣǰͬ˯һŴʱ򹫽ûλˣҲܺ˼ɵ塣ڹİرʱԺȫıڻȫĸ
ǰʱԺ׳ȥżȥˣҲǳ⣬Ψһ׺Tˡϵţп㣬ʵġ
˵Ĺϵ̫ŤˡǵӺòˣǾǱ˴õѡ񡣺һ֮仯ˣҲܺԥͷ˴ˡ
߰ţ۾ʱԺѾ֣ʶıס˶Է
ȻڰοһһȫԴؿϡȻĺ󱳣һһţһһ°οš
ԭͻȻЩѹԴסʱʵѾѹˣֻһ̺Ͳ˼
Դʮǰүү̹ںʮһζûбӵҲһζûиô׽ܹԺ̵ģؿҲ̵ģ̵ļоһ˿Υů
Դ˿̣ܸоǲӦõġ
ĿڶԷϣỹǾʱķһ¡ʱ̰һ£δӦעŮһ˵רů͹̡


15 
ԺϢ󣬾ͿʼǵİС̯֮·
ǰʱԺ˹ġ
Ϊ֧ȥȡǰóһӡдȥļҹ̯ӹ۲죬ЩҹСЩ˵ЩŮʿЩûСиҹмžǶԶô߲ŷ㡣Щ̯λʲôʱʼʲôʱ̯Ҫ̯λѵȣЩֽд˳˳Ŀúܶ࣬һ㣬ƫֱӱעˡ
ʵһݣ򵥵ļƻ飬Ǽ򵥵ķ
һѧˣĹ˾׹칫ҵģ϶һ㶼ȡ
˿̵ȿԺдţóӣǩֱŪġῴֻþȣҲЩϧ
ϰǼ죬мطĸطһ㣬ĸطǽһ㡣Щطرˣ΢һ㣬Ҷбעˡ
ῴĵһűʱԺó˵ڶšһҹеѡȽͼĻôڶžȥʲôطȡˡ
ˣҿˡ㣬˵ȥʲôطȥǾȥʲôطȡ˵ȥʲôطǾȥʲôطȡǮǶƽ֣׬ǮˣҲƽ֡
һԼͥرְ˳ü꣬ûռ˵ˣô᲻Ρ
̺ƷС˵˶ͬġûЩƾԷʱЩҲζԷҪ֪նԷ˵ǼǰǵĸгӲ졣ȥЩҹУͣתƣŷġ£ô᲻ζԷ
ã
ڵᣬ֪ô£ûԭôϲͿˡҲرˣûǰôˡˣԼκûиıеʱűǰӵĳͶˡ
˵һллΪ˼ͱŤԺվû˵
Ȼ󲻶ʱ˾ŸԵĶѡŵһȡˡ
ԺѡȡصеԶԶǾЩԶȴõԶ
ŹпյĹ
ں󣬰ĽһˮԺסͼѡǸطȡҪԭԼȡ
ȲҪһȡ̫࣬ǸӶһЩҪ̫ˡʱһ£ĺˣȡԸǶܼȡҲҪѹ̫˼Щƽ30飬һٸҲǧټϳѣǵĻʳ̯λѡгЩ⣬ǻҪƻСӣŻСӣ˵СҹƣƯȣЩҪǮҲҪٿ顣һǰھǧǧ飬һ㡣ʱȿȡҪ̫ࡣ̫࣬Ҳͻա
ν⣬ǲԤġǵĴ꣬ǼʶġǸʱΪϰ࣬кüΣǴŶ̿㣬ЬġмΣʻʱ涼ˮǸʱ˾ʦǰźŶţǰŽˮˮģɼǴжš
ʱΪ꣬ڵѧУŹμ٣ͣˮ硣
ǾǸʱ֪ƯеˮϵͳǶôĲһҲ˶٣סһ¥̼ҵֺ
ȻǰԺ״ڲͬĿռ䣬̫ͬĵطˡоǸʱԼﱸ꣬˵棬Ҳȡ˺ܶԺסӦþǿŵĴУûо飬һӾʧء˵ϱʮһ¥ġԼǲǿ꣬Ժ˵ȡʱỹǱֹܵˡ
Ķ࣬۸˺ܶ࣡
Ҳ֮ҵģȡһ٣ȡһʮԣҪһӾͰǵʽŪûˣ
ֹģš
ȵгΪԺ飬Ҳ͸̼ϸĹԵȵĿĵغǼûתֱȥԺ̸õǼҡ
ϰ壬ȡһǰ̸ġ
ģȡģгתĿͻࡣԺȥʱϰԺ׿ϰ壬ֱӸк
Ŷǵãǵãӭӭ
ʵȡ˺ܶ࣬ҲкܶǵĴ۸ġνĹһʱҪò˵ǡΪԺ׵ĳ࣬ϰȷʵǵȷʵû뵽Ļ绹ûпء˿һǹȡģ곤ϰ˹
ϰ壬ûԼĵ棬ҹ̯ԡǰڵʱĻ࣬Ҳһ١Ǵõģȡǰ˵ˡʱΪȡ٣ȡӣǵ㲻ˡ
Ժ׸ϰ庮ʱȰѳ˵ǰͷ
УǵСѾ˵ˡһҲǿԵģҪҲԡģľһںֻҪԺˣû׬ģҲ׬ġ
Ժֽдˣҵϰ۹ܻ˵
ȻԷһӦˡ
ԺϰĻҲʱĬЦһ¡漴ͿʼϰĶʮƽʼۣѡˡ
˰ǵ뷨ϰ壬ּ۸һۼʮ飬һۼʮ顣ϰѾǵ˼ˣͿʼƼˡ
ԷʱԺصʶԷ۸񽲼ۡ
Űڵĵƹ¿һۣȻõ濴һ¡
ΪÿİмԺ׵Ľ£ǻ˼ʿġ
һʮһǾʮʽ
ԺףڵһѡһСʱڸϰǶʱǻҪϰ忪ƱԷʱǰѼ۸Ūˡ
ϰЩʵʶģϰǰЩʶǼ۸ġΪ˲Ѽ۸Ū죬Ժ׻רŵѧһ£һ¡
ϰһһдü۸񿪺õʱԺڿʱ뵽Ҫÿ۸ǩ顣Ȼǵĸ⿪棬ֶһǩ֧
ΪֻϰһæԺ׸ɴϰװ˻
æʱеģȥתһ¡
һתƣͿ˵СӣԷżӵģרƻСƳ
ȻȥԺסԺԼľˣնԷ˵ʱɴһֵС綯ֳһӺһ鲼ʱӵ¾ǷŻĵطİϾǰڻĵطʵͿˡ
Ҫòõ綯ֳ·ʱӸϣһ·ȫûˡ
ǵϱǿǹСֵģԺһ˵ѵ

ô˵ûпǹԺʶסˡ
Ȼ˵һθоԭԼ̯ôĲװ


16 
ˣϰ׼Ĵӣֱ˹ġ
˵ʵǸֽеΧ˿Ǹӣüġ
ܿ˾ǳĳ˿Ͷȵѡ˳ĬԺ׺ᣬʶȤĶˢһο󡣾ͺƤǸ˵Ŀĵء
ĿĵغҪѶᵽסǶ¥¡һһץϰĽӣѶᵽԪź¥խϣԺ׾ͰѰֻᣬԼǿǸֱһһ¥ˡ
ԺװᣬһһСĸԺ׺档
ȻкȫʪTᵱʱʲôĻû˵ֻڽݺæԺ˱ˮͿ֡
ллҺǸľͿˡ
ںԺ׵ˣ־ͷͷЦһ£Լϴõıƻ
ȡ˻ûȥ̯
磬ԺٴȥҹУ۲ʲôװڻġصҲĵ綯ֳܲߡߣȥ˱ǩȻϰȡϸһһ۸
ȰѼ۸һһˣǺ͹˿ͣͶŪˡǩ⣬˻ҪŶĲǴֲ鲼Ǹߵ˿Ǹоõİɫ̺ӣЧȫһġƹƷãҲǺҪġаļ۸˸˿޺Сݡ
ЩתһȦûҵ
ϣǶûг̯ȵڶˣһ¾ȥ븽ȽϽһСг
ǸطҵҪİɫ̺ӣҲҵ˲СЩΪԷһ˻һЩء
ڿҪ뿪ʱῴС˿СεĵطȻڵʯ䣬һע⡣
һëķС˿͸ССĶΣҲȻ֪ҪʲôʼۣԺҲûһҪһٿĺҲĸʡ
ҹ۲ˣǸгкܶСءҶڿӦû⡣ĶгɵҲ٣ԡ
ڷŻĵطԺʼոоŪСʡ¡ؼǣǰҲ⣬ԼῪ
ҪֲµġҲûзԣŽ칺Сٴθȥ˶ֳС
Ժ׿öҪǮʱ뵽˳ӵĴ⡣Ժ׳ֳǷһ绰ܷܲŵ綯С֡
Ҫ綯СְǸǼҵĲֿһҪٿǣʱûˣҲԼһ¥Ĳֿ
Ϊһ仰Ȼסڶгٿֳ飬ȥˡ
ǹȥʱǸסڸ᷿͵ˡ
Ǹӣ˺üˣʵûΡǵʱԼװ޵ʱԼûһУͻѴǮһװˣòˡҪǴ绰ҶԼҸղſˣҵʱúõĸŻǿԡҪãٿ飬ҲҪҪųӣҲǼܱȷ氲ȫһ㡣
˵ʱʹһ¥ķӡһ¥ķΪ̫̫ˣûסԷһ¥ķӣһԼ˲ֿ⣬ȫֿˡ
ԵģֻҪܿͿԡ
ϰ˵ѾˣԺ׺ᶼе㵣ġϰ島󣬿˳µĳӣԺ׺ͬʱͷ
ֿľϾӵװ޷ϡᷴӦæʷܸܲһӡ
ˣáӵԿףʱҲԸһѡӺҪѳӷҲУҪ棬Ҳԡ
绰ʱʲôȵıʾҪľ˿ԼҡԼɴԺ׺
ʵҸڲǨǰҲС⡣Ҿʱ򡣡
Ժ׺оķȴĿˣ˲֪ԷѾʮˡ
оȣҲǸмͿġҵľ壬ȷֳȷʵúԺ׺ᣬͳмĸ˷ٿǮ
Ǯķ뿪ˣ˾˷ܵĽȻ¿Ǹ򵥵ģĵ綯С֡ǹʱǸӳ˵ġ
ûԥܿԺ׾ʹ¥ˮĨ²õ綯ͷҳƬɫľ塣
Ժʱȥ档óС˿СΣһһڰϵ
еİЩϵС˿Сεģ˱ǩЩʲôûзŵģ˺˱ǩ34.9飬Լ49.9顣
ֻҪһˣּ֪۸İءҲף49.950飬˵ǵ΢оᣬѧһ³дһСƷҲǾˣҲЧһ¡
ȰеĻƷںú˴ǩдһ49.9дƷʮȻʮİҲͬдۼ34.9Ʒľ35顣
˸ţԺʰĳӺ˰еİֿǵĴ漴Ϳʱ䣬
εǼССĳѸٵһġ
ȼ򵥵ĳԹ붼ûˢ׼׼Сһ¥
˰Сֳѵ̧ԪţǿӣĳƬ
ǳдĽֵû滹кܶĴȥСųߵġ
еũһĳд壬ҲһЩ˺ǡ
ΪǱͲʶЩˣԲʲô˿Ժ׺ᶼޱų·ˡ
Ҫﳵߣں
һСֳϲÿԺ׸оСӦûе㲻˼ĵתͷš
ã˭ʶңʶ˭
᲻ĶʮСڿϴѧһ꣬ȥ淢ʱѧʱ䣬͸ůˮƿʹѧУС⡣ЩһһΰҵʱΪʡǮεԼᡣЩ꣬ѧ˲עЩҪעˡԺ˵ʱֳ
ţˣ
̹ȻҲ˵һԺһûԥͷС֣Ŀ
С֣ǰϼҿѧ㲻
Գ΢ҡһº󣬺ܿٴϤʹֱＸһҹС
ʵһԶĵطҲһСҹСǸطԺ׿ȷʵࡣڣȥľԺ׼¼Ǹڶ࣬ȴû̯λǸҹС


17 
ǵرĳϵ㣬滹ر
Ϊûпǵ³״˵ʵԺЩˡ
ˣԺҲûż
ڰѳͣҹиͣĵطԺȴšȻѸٵܵǱߵһǰѸٵĸԷ
ԶᲢûпǵ˵ʲô
ԺóһϵĶȴˡ˴Ժ׽гԺһֽٴܳʱ͸ᣬˣĺõطѾûˡǾſڵǸλð̯
ۣ
ῴλʵرõġҲ֪ԺôŪλõģҲûϸʡųӣԺףѸٽгСʼǸطѸٵæ
һոսλãҶġİ涼ûУӰ첻ر󡣡
ͦͣóӣľȥ̺İɫ̺ӣῪʼڰʱԺһ߷ŵΣһ߳Ѹٽš
˵ĵͷʱԺС˵ԭҹУһЩ̶Ĵ̯λ⣬̯λǮǿԾġеʱǮЩ̯ĵġҵǽǮر٣ǲ̯ġ
һµĹ̶ٿ̯λ⣬Լһٿ飬Ժû˵
Լ˵껰Ŀ˹ԺҲͲˣѸæ
˻һʱ䣬еĶŪˡ
ɫİˣҹƶʱԺҲůƣʱĴˡ
˰ںеĶ󣬾ɵɵվˡ
ΪǰѼ۸ǩĺԣ۸Ҳͦ١󲿷ڽʱʶĿһۣȻ߽ȥġ
֪ӣ´ҲӦˣ
û£ҵģ
ԼǸˣܲС档ڲ˼ԺֱӿˣŮа¿һֻҪʮĿš
ŮƷֻҪ34.9ƷֻҪ49.9߹·Ҫӭҹûϵӭȹһ쿪ţǰĹ˿˿СƷӭҹѡ
Ժһڣһ㶼ûԥֱӿˡ
ǰѧУСⲻǰģĽʦҲǰġ
ܿ죬͸ǹԺ׵ĺӵĺ
ʲôǾƷʲôǳƷ
Ằʱλ·Ůʿʶѯ
Ʒǵ35ƬĿʽ϶ܺܲ50ĸһ㣬ּλİһȽϣͿԿ𡣽ֻҪѡˣһǮǾ˿СΣ㿴ҵ˿͹ζƯǵİȥѡģĺܲ
Է᲻֪Էʵʱ򣬺жŮûзŹᣬ
ȷʵͦƯģȿȻɡ
һʻŮʿ˵ţŵŮһҲЦ߿ˡ
û٣ЦŵͷѯʵģʲôˣĸѯʵĹ˿ͽš
ıֱԺ׺öˣõԺԤϡˣԺʣһ㲻ҲͳʧˡԺڻشʱһֱԱߺš
ڻػʱбѯʣҲͣҲһѸٵдЩʼ۵Ĺ˿͡
˰̯ǰСʱһֱûġ
˽ܵȫˣҲе㼱ͿڸʱڿĹǵһʻʱվںţһֱûпѯʵС
ʮģʮԸ𣿡
Է̽ѯţԥûԥͷãǽһ̯ˡĹһ˸һСΡ
Ǹãѡ
߶ʮģǰɣ
ǵģʮǿѡ
оⵥУԺӦЩѯ۵ģͰѡ
ǵİͦģ￴ѡʵͿԼϲĿʽ
Բӣ˼ǿеĿʽȷȷʵ󣬾ֱӸˡ
ллӭС
ŶԷһٿ飬Ѹٵһ¡ܿľͰҵǮ˹ȥ˵˻ӭĻ
СЦ뿪ᶶŸոյһٿ飬ڳԺ׸˵Цһ¡

ԺҲŵ¶һһĶ漴ٴѯʺҲûӦ
ȵһˣľˡ
ԺףѼ۸ĺܺáʲôʮʮỹŪһе34.949.9ʵϣطҶֱʣ4530
ǽЩ۸ʵȫǲһġ˵ļ۸1525飬23-35鲻ȡʲô۸˱ܵĸо˼Ҳ
Ժģ˼ͨ30飬45鶼ġȻҲпرǮģߴѵġۼ˵һ䣬ı˲ˣҲֱǮġ
ô˾ŵʱҹпʼһССʱǵ⣬Ѹٵĺ
ʮ飬ʮ飬˵رĶࡣܳһտһǮûˡ
Ե˺ڣЩֵСǽ飬һһġ
ǵСƷֻҪˡֻҪЩ˿ͿˣԺ׺ᣬǺԥľ͵ġ
ڼ̺ϵİһһţֻҪпУǾѸٵĴӵóȻѸٵٰڳȥ
Ϊÿ϶еļ۸Ҳ°Ѽ۸Ūˡ
˺ڣԺףߺˡֻҪררĿ̯ӣԷ˲ǮͿˡмΪûǮỹȥ̵껻һǮ
ҹеʱԽԽࡣ
ʮʱ򣬻ŮŮתš
ڰ̯֮ǰԺ׺ᣬʵ˵̯׬ǮĻԺǱߣҲǿ˱ڱҹ̯λر죬žǵĵһҲġ
ˣҲû뵽ó
ʮʱۿһʮŮֻʣʮˡʮаҲ߰˸ҲֻʣʮʱԺѾЩ˷ܵԳˡ
Ҫ֪ǵļƻʮǾ͸оûаʮʮǿġڵرˡ
ʮ룬ҹоͽˡ
Ժ׺ᣬҲûڡͿʼһʰ
ڿҪʰʱͿðС
ԺҲûвͷѶóѡˡ
⣬תʱԺ׺ʶһ£ʣµİ2612а
֣ʵѾԶǵԤˡ


18 
û뵽ôһϾͳôࡣ
ԺⱲӵһ⣬ڻ֪ǵ׬˶١˿ؼʱԺ׾̲ס
ǵһ죬΢һ㡣ȵˣܾͲˡ
ܽܺãҲû̫ǽ˵š
˵ʱҲ͸ѵõĿġ
ǺǻӦüʮܳġ죬ȥȡһٶɡ
˼Ժ΢ЦŻӦš
ţӣǿȡٸˡ
ڳ˵Ĵ·ţȵסĵط󡣳ڽ̬ȣǻǰѳ̧˽ȥȻٴ˷ĿⷿڽʣµĻԺװԼ˵ӷ˿ⷿȻǸٴᵽ档
Ϊ涫٣Ҳѵõʮɡ
Ľˣ˵ĵһǮݵĲԲϡ
һһѵĸɫƱӣһһͳʱǸоر΢ġ
ȡСʱǰȡǮ˸˵ġ
ǸʱǵǮرģһŵ
ЩǮǵһ׬ģ󲿷Ǯġ
Դ˿̣ٴͳʱָоر΢ġ
Ͽһ°ɣ
ڽٵʱʵ⼸ĴŻȡЩһ3600ࡣٿ飬۸ıǩʮ飬СƷ˿һٿ顣ڼ̺ӵΣ⼸Ǯһٿ顣컹гһµٿ̯λѣԺһ25̡Щһ4425顣ڵҪľǣ쵽׬˶٣ûлر
ţΨһ˹ԺûģѸ
һٵģʣµ
Ժ׶ǰڰš
šƢԺװϵһٿ󳮽˶ɳϵᣬԼĳƱ
˽һֱţС򳵲ϣȳԹǴһֱڵʮһ㡣ˣҲȫһ˷ܵš
ʵϣΪ֮ǰ˾ϰľȷʵҲû̫۵ĸоڰɳϣɿ춯ֵΪоҲڹϹΪһģһճԪĹɫƱĸоĲһġؼǣʱľģޱģǴĵ׸оۣڸ˴򹤵ĸоڣųƱʱȴȫûָоġȴǣԽԽĵġ
ȻƱһӿźܶ࣬ʵҲ
Ժܿ죬͵һٵġԺЩʮʮʮ飬СƱӣҲѸٵˡ
4650ǲˣһ顣
оֺе㲻ԣһٵĽԺףԺǰɢǮ
ʱԺ΢Ц
ȻʮӺٴεõ˸֮ǰͬ֡
4650ҹĳɱ4425ǾһϣǾͻرˣڶ٣ʣµ26ǵˣ
ʣµİһʮ飬Ǿǽӽٿ顣ʵϣЩʱ򣬸ͲֻһʮǾζţôȥһⶼôõĻôһϣǴ׬߰١㲻ʣµʮڣѾ׬ٿˣһ˾һٿˡ
˸о׬һٿ٣ǵһ⡣Ҫ㹤һʮСʱĸɣһҲǶ١һ٣ôԼȥڰ׬һ٣ǲһġؼǣȷʵԼ׬Ǯϵġһε⣬ǳԤϵġؼǣǽʣµĻǽӦһٿ顣ǵģֻǿһ١
оģԺ׺ۣ˻ҹŪһҹԺ׸ḺӺꡣ
Ժļ̧ͷŶԷҲһԺȷʵĸоٸһϴЩȷʵǶԷĶࡣ
˳극ϴһһšϵʱ򣬻˵һ»
Ҫ֪ƽʱֻҪˣǲ˵ġ
˵ҪȡĻҪСȣȥĻ˵˵ţǱ߾ͻȻûˡ
᣿
Ժ׵죬˵ˡεЦЦȻҲı۾
ڶܿˣΪ˵һľ顣Ժ׺ᣬһһȡٸǻ˵˺ûϰûȥǶʮʽ
ʵеΪϰˣҲе㲻Ϲء
ΪһϾͳȥһٶòҲԸԺ̶ֻȡϸһºΪȶס¿ĳڹ˿ͣϰͬˡ
һȡʱԺûо飬õǵϰṩֽӡǸֽӰ㣬ڹռطҲ˵ĲˡΣԺףһһ䣬ɵľͰȡûˡҲеרŶˢһǮˡ
ȻǣҲʱԼܽлСȡڼ۸Ҳûٸʲô49.934.9ˣֱдʮʮ塣һǮڰϵСΣ˻ǲɹ˺ܶࡣȻȥ̯ʱȡ飬͹ȥҲûڵࡣ
ҵһмƫλãȥͰһжʰ׵ˡ
ȻϣһȡĶٸһϾֻʣʮ
׬Ǯȥȡ
ãҲõһ죬Ҳһһٶ
ȻǸҹϣҲʼһʱʱȡһЩTʱԺ׶ϣҲֱ
ֻʮʱ䣬˾ϽһѾ׵תҹС̯λ
ΪǻһֻȡǧҵĻҲTϰãεĻԵڸ˼Ǿ֪ѾرˡȻһҹٴ׬Ǯ׬ǮȫóȻľͰ֮ǰͶЩǮ˳
2500飬2500飬ЩͶЩǮˡʣµЩ컹ȡǧֽ𣬾׬Ǯˡ
ÿ۾һȥȡǩװŪ˴Ҵҵһͳȥ̯
ν⣬ʵҲûôɡΪȥȡгһ㿴ʱ䶼ûСУҲûûˡһȡ̫Ҳûôʽȷ˵˶ҰѸΪ໹һϱͶȥֻԼһ㣬ȥȡ
ˣȰ˵ıǮûˣ˻һ
߲ˮʳǮǴֱõġϵЩֽ𣬻ЩʣµĻ׬ġȻ࣬ôһǿԵġ
Ȼ˵ѹҲͷװϰʱΪֽȫûĻܾҪˡҲΪİѶȥ̫鷳ʵҲȥ˻ġ
ڲ֪УʵѾѹһЩTͰΪ˵ڶڳĻһ㣬ÿһЩȥȡԴʱ˵ʱǵĻѹĻƷʵҲǧġ
Щͷϻеֽһʵ߰ǧˡζţǧ࣬ǧıǮ߰ǧʮˡ
òƸоۣȴȫֵһġÿʮһһʮ϶ϴġϣҲһǵνʵǰ˵ʮŵġ
ʱǩеĻﶼ׼úʵҲԿʱ򵥵Ϣһ¡
ڹʱһֻϢԼ⣬ãʱʵѾϢһˡ
ܵ˵²ʱ䣬ʵڹһ׬ǮȻǮһǻǰǻǸоֵøɵġ
죬Ϣһ죬ȥһط̯λɡԣҲԻŵط
Ȼ̯λϣǽٿ顣һطʱˣȷʵ᲻ϱʱԺ׾ͽš
ţ
˼΢Цŵͷ
Ȼڹĵʮ죬ԺסҲķ˹ȥһν֡


19 
˹Уʳסײġ˼ֻгԱˣ·еطסˣŻῼһЩ߲εĶ
ῴԺ׾ǿײˡ֮ǰڹ򹤣ҹԼС⣬Ŀģʱʵǻš
ǣӦǿ̫ġ
ȴż򵥵İɫTԺ׸һֽضʱỹʱԼĻͽײ㣬Щˡ
Ժףѿˡ
࣬ϵϢʵҲˡط˾ˣҲ˵ܱ׼ͨˡԴ˿̣ȴż򵥵İTţпҹʱѵõһ˿кҸС
ϱӵʱԼڹϴװȥϰʱŴż򵥵ŵıʱһĪĽС
˵ͨǷͻȻ˵ʱҲһʴӵĸо
ĲȶкƯУֱһӣĺһ㡣
񣬿Լ֪ԼԭǸŸոնʮ꣬żᡣģľϱӵʮ߰еľ
ֽĶ˿̼Լ绹ûѧûһĹҲûһԼķӡ⣬ͷԼѾŲˡΪѾףһӣ⣬ѾˡҲţֻҪŬⱲӵĳɾֻܱ͡ϱӵߣãˡ
ᣬ㿴!
˹֣һ棬ѧҲһ档˵̯λϣΪ˿ͣ滹һЩĲɫԺ׾ָָ
ţ
źĵͷȻʶİԼŵϱԺǱߴһ¡
˵Ժף˳һϲģȻֿĵط
ǰڣ˹Ķܻԥһ¡СĶԺȴԶ̫ԥġ
֮ڹʱֻҪῴʲôԼʲôˡԺ׶ԥǮϡ
ı⣬ʵǿҹô뿼´ҪҪһµġ
ĵˣǾȫǳԣѵõ
ףըӣܿ飬㣬̲裬ӷۡƽʱرܳԵˣϹ֣˻϶ûͣ͡
ȳӷûгĶʱҹݮġԺ뵽ûˮˣͣ
ʱᱻԱСߵǱ߿ЩܷС⡣
ŮƯ
ڰŪԴͷϵķ̯ĸƼ
è䣬Ӷ䡣΢ЦԴţȿһë׵ӶͷκͿʼʼ۸ˡ
ʮһ
Ĵź䣬ٵϰЦе˵š
ǺǣҲҪˣ
гҲʮǮϰ˵Ļ⡣һ㶼ûԥתͷ뿪ͷ̯λȥԱ߿ˡ
ʮϰ˵ʱΪҹе̫ˣԱȽӡԺû壬ǵ˵ʲô
ԴεСͷεĶԺǿһġ
̯ܵλߵŮѣԺڸ˲ݮǮ󣬾ֱǸͷ̯λ
Ǯ?
̯λϣë׵ģм仹ССԺٴοϰ
ʮ飡
µϰɨɨϵ·漴˵˲һļ۸
ԺüһԷıۣΪʲôûˡΪȥгʱһۺҲʮǮ£ȻЩ̫ˡ

ŰTţж̿㣬߸βСڿԱ߸̯λϵե֭ԺͷѸٵĸǮȻСͷǸʱԺֵĸϴЩѵİǸԴϲȥ
ıСֱӴԴϵģΪ϶̫࣬Ȼ֪ôͷŤŤİ߲βϡ

ԺͻȻϮ˵һͻȻĴһ£̧ͷʶ
ڿԺ֣еεӺ̧ͷһԼԴԼԴë׵Ķڻ
أ᲻
Ŷ´һ¡
ᣬҲǰСˡ󲿷ֵʱװͰ͵ġֻҪôԺʶЩšֻæϵĶݸԷȻѸٵĲ
װᣬֽӹϵĶ͵ԴԺˡ
öͷ滹żСӣСѾͷȫĲһˡ
ԺҲֻ֪Ĳһ£ôͱˡ
ҹеţ̯λԱߵե֭˵š˸ԺףָͷѸٵĸͷϵСƷ
һ򵥵ĶҲ֪ô£Ժ׾û⿪
ӷŤŤĹͷϣҪŤжŤ֪ж౦ԼͷҲԼŪ˶Է϶ǳԲ˶ߵġԺסرСĽš
żҲŪġ
ԴӹƢͼˡˣȡʲôʽİҪҪȡһÿ׬ǮҲڸ˺ʹ档֪ô£Ժȷʵе㺦µԷԼĸ첲ٴеţʶĵͷŵԴᡣ
ΪԴС϶ʱԺһͷͻȻľͿ˵ͷСͣڴڵҧԱϰոյݹᡣ

ЩЦãҲ֪ԼΪʲôҪ¸ӶС
εЦһºԺ׾侲ֻʮ룬Ͱͷͷˡ
ͷиʱֿŵԺףںúõİͷˡ
ÿ𣿡
ԺĴһӰСˡڸûоӵ£ͻԴһ¡
ɫŷ۱ߵëö䣬ǰһһεġΪˣҲΪϵļСƣ˿۾նƺƯ⡣
ÿԺҹУ΢΢ĺ˶䣬ҲһЩ
ģ
ֻһ£ȵõĴˡͲˣתֱȥ
ԵҲûԺ΢ŵȷ
ŹĽ֣ȻȥʱѾŵˡ
Ǹҹǣ㶼ŵˣϻǼ˲Ÿո°ĸִ塣
ǰʱÿ°༷ʱᶼܶ࣬Ҳ۲ܶࡣ
ˣϲ۲ͺ˼롣
˴绰˵мվͻˣȳԣῴŶԷҵһ¶Էļͥ
¼ʱ۾ۼıһʱҲҵĲ²һ˵ĹԼǵݡ
Լˣͻ۲档Ǹʱ濴ͬˣѾԼˣ˽ҳˡͻһ£ҲĽпһ¡
ǰڳʱǿű˺˼롣
죬ΪվһԺףѵû˼۲ˡ
ǰǣһŶϾʮ㣬ʱҲһ㡣ǰǳȥʱϻ̫
һ˽ļһĳ棬ûзġ
񣬿Ϊ˸ȺԺĺ棬һץˣһץԱߵαġ͵£ıڻһ
ǰĲһĴкֿԼͷСΡĻλԴε̾ȻԺ׼Լˡ
ĵطԼƤ»ζ˼µëö䡣Ժѵٴκ˶䣬ٴе㲻֪ˡ


20 
ҹкΪкü·ġԺףվûŲطȥǱ⡣
ǴκԺ׻һȡһЩСһ뷨
ԺǵС̯λϣֶñЩС
Щ̫ռط֮ǰÿȥ̯С涼ûװ״̬ЩСȷʵʱһƯñӵ󣬶ܸϵʮľ͸ԺǮ˼ˡ
æµţʱתֹһڡ
ǰ̯磬ԺʱԺ˵һ£漴ȥҹֻ꣬һһֱֻ
⣬ٴյǮʼǱء
Ժ׿νֻʵҲԭȵֻͿʼŪԼֻ֪һֱ߶Ҫ⣬Ժ׻ǷԼĹ۵㡣
ҵһ̨Сԡ
2014꣬ʱЩֻЩ˻ʹʽԺûùܻжûиоߣ֪£ôûֻûġ
Ҹ㿴Чأʵֵһһܡؼǣû˾ֻ֧ǵĶͿֱ֧ˡн绰ѣѣˮЩԺǿ֧ġʵһССϵԡҪѧʲôʲô㶼ֱӲˡ
磬ҹ̯ӲŸոտʼءҲǸ߷ʱΣҹ˲ࡣᣬֻѸٵĸԺ׽
ֳƤϣͷ΢šע˺źԺ׿ʲôտ͸롣ֳпֳԼԷֵ绰ѡȻ΢΢ѣҲԺ׿һ£ҫһ¡
ۣ
Ժȷʵû뵽һССֻ澹Ȼܷôණ΢ЦŸ΢ѣԺ״ߣʱ̾š
ٺ٣
ϾʦģԺС£͵Դʾ
окӶӦϲϷֱỹרŵһϷֱAPPרŵĸԺ׽𣬱ôֱ׬Ǯġ
˼ֻڵǰϷûʮ˹ۿءô˹ۿƽ̨ǸǮġЩ˿͸ǣ͸СңЩʵʵǮ
׬Ǯ
ԼĸȤĶԺ۽ޣʶĵͷһЩ
֪һ˵۽ëôôҲһĻˣôһèһƯɫ
Ķһ£ͷسĸԺ׽
ϷֱʵġΪһ22괩ˣǸʱ·ͳԵĴģġϱӵĸֱ䣬ȻҲϷֱô¡ͶСԺףĽ


21 
Դһ𣬶²ĿֻԼֻϵϷֱ
ԺֻͻȻͣԺ׿ѣֻȥԶ绰ľٶͷԼֻϵʱ䣬ʶԭֵ25ˣֵԺױӦ칤ʸǮʱˡ
Ժ׵ֻˣҵĲҲɣ
ᶼѾǿֻˣڿϼǱߵĵ绰˭ᶼѡ񲻽ӡڣվԶ绰Ժףỹǵš
Ժ׵ĵ绰ոչ꣬ԼֻȻ󡣵ͷֻϵļδӵ绰ֻļ¶ţᶼûᡣ
ȶŵݱүүϿѵ绰ϣ΢ԥһ¡
ֻһºỹûнӵ绰ѡ˶ŻظүүҰְ֣ûǮҪǮȥԺҰɡʱԺ˵Ҹ٣Ҿ͸١
绰ǲүүᶼӡ
ˣԷүүԷְֵĻȰ϶ûа취ܾܽӣܵľԼĽ˵绰־ܾˣǱ߿ܻүү̰²Ҳܻ˵λ˵ӡ
Է绰ʲô˵ҲпĲ̡Ǹְֵ
ȥỹǾģӵ绰ʱԸģҲԭԹŮһӵġΪǸͥԭϵĴѧûȥϡ࣬͸Ǹͥ߰Ѿˡ
ѾͷôôɥѾͷȻʲôУŮ͸ʲôСǸɥһĲ£һļҸ㣬ĹεĲҡԺĽ⣬һܡʱûڱԺ׽飬ÿүү̣ǰɣһֱʱŶʱүүˣͷĻᶼûСûĵСһûĵѾͷԺСһ㡣
ϢȥǱѸٵķһľ⡣һο϶ǸνĸףٴŪһº롣
ϱӵյšĹǺᱻԷӰţߣӸԷ
Ǹʱ򣬶ԷҲȥѧģҲĻȵ᲻֪ԷЩĿĶʲôоߣʵûӮǸ׵ĿСֻǸоţֻǸо㲣ֻǾԼôͱ˸Էһˡֻһ֣ôҧѧŹҲȥҧ˵ĸо
ԵⱲӣȿԷЩϢֻǽͼȻٴκԥǸº롣
Ϊӵ˼ĵ绰ͶţԺ׵鶼е㲻á
ҹȥʱ򣬿Ժ״ҹȥһССֳϣ̾һ
Ӻ󣬵Ժױбˡں棬СʱǿѯʵҪ٣֪ǳԼ𣿡
Ҫǧ˵Ҫˣ
֪᲻̫ϲڼĻ⣬︸ĸ֮ǰܵ飬Ժ״ûи߹ᡣ︸ĸȰȰᣬҪԵĻԺҲûи˵ĸףԸ绰Ϣ飬Ҳһζûи߹ᡣ
̾ȻСֵԺѸ˵ӹ飬ûиҰ衣Ҹ˵ˣȰҴ繩ˣҾͿԸٽһǮˡ
ĻͷٴγĬ
Ժ׵ǲһģǸҸ㣬Ū費ò뿪ĸߺǸףһĶûеֱ뿪˼ʮꡣ
Էû֮ԭүүڶӲڵʱȷʵԭرáǵǵ׶ӻˣҴһɰĴӺŮĵλֱ½ˡ
ũʵ˴ӹϲкӡǵŮٺãǱȲӵġΪԺ⡢ˤ⡢ҲΪٹ̵ѪԵǵĶʲôˣӻͷˣǾԭ¶ԷʵҲпԭġ
ؼǣǸףʱرá£ǺѲԭ¶Է
ڶԭǸʱֻܶԲˡ
ԭߣڼʣүүԷûûҹĴ깤ǰѼүүǷЩҽƷѴ󲿷ֶˡ
ڣ˶Է˵ԼԥľѡǸַѡЩʱ֪ھûүүǸְֺͺ裬չ˺͸ġνַ;ѣʵҲȫĲЩˡǰڣʵֻеɱеġڵģʲôν飬Щǣƺǣһ㶼ҪΪνĺĺͲ档
ԺأվǸԼһġ


22 
Ժ׵ĸĸЩƫ, ƫ⣬ܸԺ׵Ƕˡ
ԺСʱĸĸֳӦر𲻴ġ豾, һʼһرأرעظˡȻʱǱС˵, ͥīࡣ滹˵ڷ, Ӧûǰļ
ֻΪԭеǮ, ûǮ罻ѧѡֱڵ绰˵˺ݻ, ˵, ⻵ģԺҪؼҵ, ˵ˡԺڵֻһǮͰĸˡ, Ͼһжûзôܶ˵Ȱأ
֪ܶ໰һֱĬţСʱȳӵϤĳд塣ǰ, ٴѡų, ԺĳдխСˮ·ʱ
ڵͷƳĴк, Աƽʱصغ
ԥ˺ܾúܾú, վٴοˡ
Ժ, Լ˺ãӦõģǺ¡ȷʵҲ, ļ, ĸ, ȷʵҲǶԵġԺףеĺãӦһȡԺѧҵˣ΢ΪԼһ°ɡ
Ϊˣ΢˽һ㣬Ĳġû£ӦѧԼԼԼΪԼһ㡣Ժܹ΢һ㡣չ˼ˣ㽫ˣ԰ԸʱΣ㻹ǶΪԼһ°ɡܸı˵ʱ䣬ʵʮ굽ʮ䡣ʱȷʵӦöΪԼһ㡣
ԼϱûԺ׵ģⱲԼվǶԷŮѡ
ӦϣΨһ֪ǰδǵ׳Թٿ࣬˹ٺܹίˡ
ÿôصӺ¥龰ΪÿζǸҹкλãбкÿζԼǮЩҵˮ龰뵽Ϊ˰̯һλãǺüζܵԱ̯λļҰۣüζЩ˴ĳûп޹ᣬںҹͻȻʪ۾
ԺһֱƳģ˵ӦÿķӦġ
ͻȻʱѸٵĵһʱͲˡ
ôˣģ˵ҶҼϴѧҵˣҾԲˣʱÿ¸ҰһѾͺˡȢϱ飬ҲŲءղҲ˵ˣҲȫûû˹ܰ٣ˣҿ϶ܵġ٣ҵģ𣿡
ƫԶĳд壬طĳд壬ȫһĵطûзеҲûоҹҲﲻϢĶǡũʮһ㣬Ѿȫûˡ
û˵ũˮֵϣԺװѳͣתߵߣͷοͻȻС
ǣҲ㡣Լչ˲ãô㡣
Ҳ֪ԼôĪ˸ˣоЩȡֻ̧ͷٴԺףҲġԼ
֪ˡ㲻ң㣬԰ɣ
ѹҲٴĻڷӦʱԺѾ΢ЦţССåһ̧صҲϡ
ԺͻȻĶŵһ־ᡣҲôûԽعԺһ¡
˱ţһ̧ͷһ̧ĶʶĶססˡ
ú󣬵ȱŵСüͷ¶Բ˵ıʱԺײְѹһ£òر̹ȻԼָ
ȿȣ˵ˣϿؼҰɣ
ٴһµᣬ۾һУƯƺʱ
ԺҲ֪Լôôĵͻǣװת֡漴ٴС֣Ȼһڴˮ·ϣѳˡ

Ƿģ뿪ڣСӾųӷɿˡ
ǰˣ뺰ˣҲ뷢
󣬿ǰղŵ죬ﳵһĴкԼ۵ĵطվεҡҡͷѡ񲻴ҹˡ


23 
̯С⻹ÿ, Ϊֻ˾ʹӡտС̯λϡȿʼʹֻ֧ԺҲ֪, ӵֻ֧жࡣ
Ϊֻ϶ֻʵ, ȴЩ롣
ΪӵֻˣͿʼʲô΢ſͻȺˡ
ڴӡտʱ, ӡһСԿͷȺ, ԺŪʲôɨȺСĻ
Ժײ֪ʲô, ôÿ̯ʱ, ᰴ˵ģ߹Ĺ˿, ֻҪȺˣаñӵȶܱǮǮʮǮı, ˼ֻҪɨǵȺˣԱһ顣ЩûйκζĹ˿, ֻҪɨȺ, ҲԵõһǮС˿СΡ
Ǹһ򵥵ĿͻȺ, ǻᾭһЩƷ, ᷢǵĶ45, ΢µֻҪ4443ġдǵĶ, κ, ɫ, ֮Ƕ΢ϵǵġ֮ҿԼϿҪǵʱоǳǿǵϢȻҲɾˡǵĳԾǶԴҸһԱĿͻȺһ£ǿ϶ŵҵġ
ڿͻһŽԥҪҪǮҪҪǵĿͻȺʱԱߵһ˿ͣٴ˵˵һλ
ոõĿˣ˵ĽһȻҲ֪Էǿϱ˵ǮˣǱ˵ģ֮ڿԻˡԺ˵ԷļǵСԿͻȺˡ
ãŪԱһ˻ȷʵҲõġǵС⣬֪ܲôȥǰӦûһЩ
û뵽ᶼ뵽ôԶٴôͻ˵󡣵ȿͻɨ뿪Ժ׾ͿߵŮٴθп͵š
Ǻǡ
ŲʲôͻȺأյĿץסʱĺĿʼŪֱۡ
ڣʵҲ㲻ϱݱֱʲôʱģôͻȻġ
֮ڣϰڸֱˡʮΣǮϵֱ乺ﾭļʶֱˡ
ڴԱ͸̡ϱֺܿŵֱ乺ûĿʼ
ԼȻѾˣָպøĶʱ̡ģǸһϵʵۡôȻҲҪץסʱСβͣúõĲһˡ
̫ģ˵Ļ֮ĲϲɫǿԼ⣬ǹˡõ覴õĶٴ˸ǣʵҲûʲôʧ΢鷳һ㡣
˵ô˵ʵ˶ĹٴλģҸо϶̫ġ࣬еĶ⡣ǵĺ滹굣ţ滹к澭̺ͳءеĶֻǿǮġҪģ̬ȺֶΣһЩͻȻǵĿͻȺ֮أġȽһŪˣ֪ء
ֱڻûչأԼ˵ĴĻˡ᲻ôģʱ׬ǮԴ˿ڸԺ˵ʱѵõ˵󻰡û˵أվٴαԺסˡ
ᣬ˵˭ǽأûмǴӦô°ɣ
ԴϴһˣԺ׾һ㲻¶ԷˡԴ˿̼ᱻסͱ͸ϴƵ˲ͱˣԺҲûк¡
ӴչȥͷԽԽԽԽŵСԺ׸ɴһֻҲȥ


û뵽ԼֻһʱԺ׾ٴˡ
ɲϴû˵ĳдСֵпЦǺǵ˹ڵһ¾ͱˣȻصĴԺ׵֣˶ӭԼ¹˿͡
Ǯ
źӣղڿЦŮͻ΢Цָ̯λϵƮƮȥĲɫ
㣬ƽʱʮ飬С顣ֻҪɨһǵĿͻȺǾͿԱһǮǵͻȺһʵȺţҪʲôԵϢǿԳŸȥʱֻҪһͷѾͿˡĺ̷ֽʲôģҲ԰ġ
ն䶼Ҫ̵ðˣҲԽԽԼԺˡԹ˿ʱȴǼϲšˣڿԲļͥʱ׬ǮԶһ
ɨһ£Ŀϲ󡣡
裬˵ʲôȤɨһ£ͿԱһǮȷʵǿԵġ
ϸ΢ЦŸǮˣҲǵĿͻȺ
ȶԷһߣתԽԽ󵨵Ժףر࣬ر֣µԺףԺܲ鷳㲻Ҫҵ
õģԺ󶼲ˡҲǰռұˡ
Ůӵպʪʪģ뵽ԼõĴ󱦣õһٶʲôˮ顣Ժ׵һθоȥΪһЩõġԴ˿ԺԴǵ˵ʱֲԾٴԼʳָʹĴָ
ңԺ˵ˡҲҪ֤㲻ˡ
Ҳ֪ǰˣ֪֪־жؼоرĶˣҲе͹ˡ
᲻ϲ˿ر̹ȻϴˣҲԺ¶һҪ֤ļơ
Ժףһ㣬ԺСӸӶһװˡĴ϶Ƕ֡ԷҪЦҲѲˡΪҲûзӣԵֻܿŶԷĸˡ
֪ˣԺˣұ֤
о棬ԺҲٿЦˣʶȤĵͷ
Ҳһ
ñһǮԼŵ֮ڿԻٶͻǸȺ﷢˼СٴιһԼĿͻȺ
Ȱº󣬿ͻȺ˴ﵽİٶ
ȡʱʹԺףרٴȡһЩT
ڵС̯λϣǰTñӣȡеĶǿ׼һȡãûһط
Ե񣬼ȡûףõTͰõرĶࡣTͰϰҲû˵ʲôҲϣǾάϵϹ˿͡
ЩٴϤĹʱͶߵԺף˵ԼĿġ
ǻȥϴһ裬ȻٴȥͷȰеһжŪˣͻǽȡЩ·ͰǰѶļƬȻƬǵȦͿͻȺ·ȤˣͿֱͨ΢ѯ۹ˡԷҪԿƵöԷ·ʵЧҪģǰ̯תƵϡû׼һǶóˣͿ԰ǵ·Ͱֱȥˡ


24 
, 𣿡
Ժײȫûӵɵӣᵽʲô塣ֻͿʼŪ΢ſͻȺʱͿһЩɡ
ҪȻ, Ҳķ˵棬Щͻ顣Ǽû, ƽ޹ɼһȺͰǻǮСƷͳȥ
ǵȺİٶˣ˵·鷳Ⱥ, İ˾ζѾ߰ٿˡ, Ŀʲô, ô
ԱԺϤ, ԼҲżȻ΢ֱȴû, òҪһʱЩˡ
ԺģͰ˵һǮ, Һ𣿡
˸տʼʱǧǮǧ顣Ǹʱ, ǵرġ
̶̵, ΪĶˡǵͶҲ͸Ŷ, Ҳе㲻ˡ˵, Щĵ, ̲סֹȥԺ׵ϡ
񰲸ҲڼȡΡ
Ժ׵ͷһԼסֿͷһԼᡣ
ú, ĵͷ, ֵ͵͵һ
лл
оԺ׵, ײЦᣬ̲סٴЦһ¡
лл̲ס˵һ
ллԸɵңллԸóеһ޷˵ҡ
һģϰְʱ伸ࡣ
ԼжǮԷжǮʵܴġ
ϸ¸տʼʱɱǳɱ룬Ƕġ
ȵ˺еһУˡ
ȡʲôʲôǮͽһ㲻ˡ
Ҳһŵġ
ԼտʼʱԼӵһ顣ôʱԺ׵ǮʵҲǲֵġ
ҪｻãȥЩãʣµǮӦȫóġ
£ôܲġ£Ը޷˵ѡԼôܲ΢ĸжһ¡
ڹѵõĽһ£Ȼȥˡ˾Ͱԭȵļƻȥһꡣ
ҪȾһɫСӳòҪ̸𣿡
Ժʱʦһʵ
ȾҲ̣ͼ̣
ڡӰ۵ĳ谮ⱾС˵òдʵĸɾֱʲôǸɾʲôֱһͷԶǺڵģҲӲͷر𳤣ԶˬˬġоûŪ
С˵дԺ׵ϣѧ⣬ȱġ
ˣôȾء
ȻͻȻȾȷʵıһ˵ʡΪʦᣬȷʵϲ˶ʵʵˬˬĴ˧硣
ͷҪ̫룬еɵŪֱȽĹͷ
Ȼһ˺ѼԦַͣǺų˾޵͡͸Լϱӿǵľ飬һһָԺͷķʦ
ã
оеѲʦҲƼˣʹԺȥϴͷ
ϴͷʱ΢Աһ¡
ȷʦżʼԺŪͷˣͿʼһһֱվǵĺ档
ΪԭԺͷôͷʲôЧȫ˼ˡ
ۣС㳤ȷʵܲƽʱӦöʰһµġ
ֻǺúõʰһͷߴкϽʣһɵȫʧˡ۾òֱиɻֻƤ΢һֲڵкӣʦ̲סĳš
ǵȻòҲǴ´ġ
Ժױ˧ˣ᲻֪ôģҲ
˵һ䣬΢ЦŵԴ˧еεʦָԺµĴִüëϰ壬üëѵİɣ鷳ˣ
Ҳ
ٿüСʦҲǵϰ΢һ¡һֱԹԺףͻȻ𣬵һαʾ˲˷Եı顣
ǰԱߵСë΢Ūһ£ŪŮ˵֣ʲôأ
һѰѷԵ°ϣ漴ָʦ˵Ժüë޼Ҫ

һͷֻʮʦţСһģ
ҲƢİϵ˧磬ʼνĽü
ˣ
˧ʰǸоǲһġ
һֱ۾Ŀٴ۾Լüëû¶ʧģСҲһٵ˵ŲĻʦҲͲƽ˵ī͹ëˡ
ɣ
Ժûлشٴεͷһ䡣
ȵһŪüëԺףڷĵĵͷЦ
Ȼ˵ŸлԺȥǰ̨ˡ
ȷʵ˧Ǹϰ壬ҲҼλŪһͰɡüëǰɣҲһ°ɡ
˳ʱĿԼԼ˵š
ûйܺ飬Ժ׵ĶͷϻûвɾϸСͷͷԼİóһֽ漴ŵԺ׵ɫӳ䣬΢һ¡
ƽһŪüëûзԺһĶͶˡ
΢΢ſ˫ȣԼĴȡſڣ΢΢һӣҲʶİԼ۾ˡ
ϰҲǵģղȴһ㶼ϸġôġ
ԺŴȣ۾Դչʵ̫ˡ
ĸŶͷ۽ǴϸС˿Ͷ̶üëʱٴʶԼеԽˡ
ôʲô
òƶԼ˧òһ֪Ժף۾ԹԵĽŻ
ôͷͶüëûкúõĸһ¡
ԼϾһ28ˣʱֻԵЩ顣
Ժ΢ЦѸٵĵԼ飬ɿĸԺײնͷתϵֽϲĸԺ˵İš
ŶףǳȥȥС԰㣡
ոձ۾ԹԵԺףʱЦһ֡һĿǰߵķɿŮѣԺĻӦš漴ּӿ첽ߵķɿᣬľ尲š


25 
ι, ʲôư
Ժ׿δǣνҲܵߵĴ
ΪԷӦͦ׵ġ˵˸С԰, վڻľǶԾĶԷһӾЩˡ
ҡ
³, TԺףҲ֪ôˡ
ƽʱͦͦ, ˿һ뵽ҪЩƬŵ΢ȺȦ, ͸оԾˡһԾ, Цݻơ˵, Լʵ͸оӲԾˡ
, ҽ㣡
лԼǰˢЩСƵֻȫӲСľż漴һԷԼվԺ׸ղվĴ¡
ڼȻ¿ҵľͷ, ǾͲˡҶתͷҲҲվס۾ͶͷϿصĵǵ·֤ա, ʵûི̫ġֻҪҪ¶ֱŤı, ǿԵġ
ϱʵҲմ, ϾڵԺ״һ㡣ΪְҵʦԵ, ڵʱҲ¼һЩѧƵڵ, ӾǱԺ׵Ĵһ㣬ƤҲԺ׺һ㡣ǰˢƵʱˢ˽̵ЩչƵ
Դ˿, ھ鲻Ժǰ, ͰڳʦավǿŴ, һһ῿һһĸԺ׽ˡ
Ŷˡ
յСԺ¶˻Ȼı飬ȻٴλλúԺ׵ĶԱ֮ǰöˡ

Ժףͷһ㣡
ȣȣһֻȣ΢һ㣡
ԺףȺȵˮ
磬磬ʯͷϣ
֪ԼȻյ츳ԺѸٵĻǵĳס
æһӵԺ¶˲ͷģỹʦͨ׳ԼϣĽŶԷ硣
Ժױ̬ȶЦԼϲȵĿصĺ˼ڡָĴʯͷ˵ʯͷơ
ͷȷʵе㲻˼
ͷԺȴоȫԵġ
˶С԰˵ĵطһľСʱ
˵һûڼȥųӣʹҴҵĳȥС̯ˡ
ȵС̯λϣһҪһӷѸٳԷʱỹһֱֿ̧ĵЩƬ
Ҫи͵ԣǾͺˣ
ֻĳƬϾĳƬһЩҪЩƬһ£úõİѱעܺͼ۸עȥõķʵһ
ֹţϵʮһӻȥԺףһɡ
ҪЩƬҪѽܺͼ۸񶼴
ʱ˵š
Ժ׿һ£ȻѡƬĹҪ˹ˡ
ƽĴ涼ǴϷӵмǻŭ򼤶ľҲ˵Ƿζζģζ
ڿڵλãͣæ
ԺװҪϸѡƬֻ·õһš
һСʱʱ䣬һʮ·ܹƬٶš
˵ϡԺѡһţȻᷢһš
յƬ󣬾óƽʱȡļ۸ӦĳۼıעȥˣҪԼдһ·ʽĽܴʣǱȽġΪ˲⣬Ժȥһ̡
ʮһæһ㣬ıעһ롣
Ȼ˵ڶ죬ûȡڶȥϤڡ
ʮ·ͼż۸ܴʡԺףһæĸСʱ
ʱڵϵ΢ţŰԼ༭õݣһķȺȦ
ҲһȫȥԺᶼǰݷԼļֺ͡ϣһһתš
ĹһЧûеġᷢ˹ǸȺһ˶ʮˡ
еһУᶼǰ׼
֮ӣȺûжҲԺ׼գ༭Ϣһһϴš
ֻȡ·ͱ࣬ȥһһԱʮ·ȥ⡣˵ڶ죬õ·ˡʱỹԺ˼ʿ·ӡ˺ڵʱñӶԺˡ
ϴˣټ˵ӣһֱ˺ܾáʵе㻳Լ
ΪϣѾͶ˺ܶˡ
ԲʲôԺ׼ڡ
ٴȥС԰Ժ׸ոջ·ձͻȻɫѸٵꡣ
ûа취ԺףֻܶŴѸٵĻˡ
úõĳȥһˣʱǶװ·ϴıڻΪʱµرԵȻȥ󣬿ű˵ʮסҲ֪ô£ٴβˡ


26 
Ϊ·ȫʪ, ԵȻسݺĵһϴ衣
ȽԡҺϴϴеáȳ, ҲûиԺ׶໰һ仰ֱӽСӡ
, һηСǸ궼Сš
ûµģ·ʪĲ, һ»ǿȥġʱʵȥ, ҲԼ
˸ս, ·ëȥϴּ䡣
ϴǶʱ, Ժһֱɹ··ɹˣֻ, ˼СȦ
֪ģܲǱ˺ͺúõ·Ūʪˡ
վڱķǰվһ£Ժ, Ȼᣬ֪ڵΪʲôԭѹġ˶ʮÿȥգÿȥͼҲ, ÿСķȦ΢Ⱥʮ, ʲôûеõ, ей, ʵǻнġûз, ǷȦѾпͻǽζ鲢ǰġ
һȫµ⣬ǰ̯һ, һӾܼЧġȻ, ûԱĿͻ, ԿͻǣµЩʵ㿪ʼ˵Ҫ΢ſͻȺԺҪչʲôֱʱҾѾˣҪڣҪһһȡñΣȻһһչͷڵ飬رġ⣬Ҫһ裬ĲӦ̫żġ
һֱûгԺ֪
㲻ϵĳʪͲʣվ棺룬Ķʵÿһ۾Ǿ֪ҪʲôʱӪǵ΢ſͻȺǵʱʵҲĪûеġڣÿȡ̯⣬ǾȻܰôƬʱȫĶһʱ䣬Ҳѧ˼򵥵ͼЩ˿ܸоֵһᣬȴоرгɾ͸Уرĸ˺ͽ
ǰѧУҲѧԣѧʵôػô֣ôļôɨףô˿ƶѡڣҲ֪ԭǵϣڱѧԼ⣬ǲԶӴͼҲԶֻС¼ǵļ۸档
Щһվ棬ԺرϵᣬҪѹòã㿪ʼŪ΢Ⱥڣʵһµʱ䡣Ͷʱ;ȷʵ࣬ͶǮʵҲһǧǲҪģòã
΢ȺͶǮĲࡣͶʱȴǱǵС̯ҪĶࡣ
̯ȥȡʱ䣬ʵÿĸСʱǵ΢⣬Ǵÿȡ»󣬾һֱագǻҪʱȥͼ༭ȰеŪˣϵڶʱǻҪʱСķ档ҪǷ̫Ƶ᲻Ҳʵ⡣
ڼû⣬ֻҪȺʲô紵ݶǾҪš鿴ǲпͻʻѯۣʵϴ󲿷ǱͻȻ棬ͻȻİ⣬ҲкܶЩҪ˻ˡʲôʵҪ鿴һʱŵĸо
ͶľˣҪȻҲͶˡ
֪飬·ʪ飬һССĵԺ׾͹˲СȰ˺ܶࡣ
磬û£Ͽȥϴɡģ˯һͺˡ
ʱȰԼԺףźʵԼˣһĸˡʱԷԣżжԷһ磬һ¶Էᣬ˿̱ٴοڽ˶Էһ硣
˽Сѧ֮ǰʵǾԼ硣ƺ˽һֱСѧҵ˶ˣĪľͲԼˡԺȻźҲ⣬ԺҲͲǿȶԷԼˡ
Ȼǿ󣬵ڴӴر𽲾ֺ䡣Ǹ磬ǳԺױӰ첻ֱֳ࣬ƺȴ⡣ϴǰϷԼǽ㣬Ժ׵ʱӦô󣬻ԭ
Դ˿̣ڱһԺҲû̫⡣ⲻ⣬ڣһСѾͷմ˵ĸо
ԺԼϴ˯ʱ
Ժ׾ͷű䣬óõʳģúõһúõİοһ鲻õᡣ
νõʳģʵһ廨⡣
ƽûнⶳĶÿҪõ⡣ҪǰóⶳܾãͱȽ鷳˳ʱóáΪ̫ȣʱһãȻпܱ仵ζö֮ͼͼˣԵĻż׷ˣ˾ȳšõ廨⣬һֱûжˡ
˺þöûкúõˣҲþöûˡ
óǿƯ廨Ժ׵˾һ˺ܶĳԷ
Ĵ껹ţǲ̯ܰˡ
ڲ࣬Ǿζкܶʱ䣬׼
廨ⶳţԥһºԺ׾ɡСٴγˡ
ԼڱᲢûŵ̫ˡ˵Ҫ˯һµڸԺ˵껰ûӺ󣬾˯ˡ
δ˯˯úܺá
ԼȫĽ˯ߣоůоöûиоˡ
ԺԺ׽Էʱһ뿪ѵĸо
껹ţȻûڣȴո˯ʱȫһˡ
֪Ӧˣ󼴱̰˯Ҳˡ


27 
ŵĳ, Եʹζһζ
ȻǴرãϾˡǸط, 󲿷ֻرϲʳǸطũ˶յʱ򣬻ܶˡƽʱڳʱ, Ƕ̵ˣȻõƲ͡
Ϥζ, ỹûȥ, ͸оĲһ㡣
, ʹ, ΪԺ׽϶ûƽʱʡµ档档
ǵ΢Цƿź, ȴĲСԲϳ˰ųĶ⣬һ̽ӡ
㡪
˵ȥˣ, ȿĽӸر󣬿Ըر׼ٶȫһһӾʶԺ԰Ľӡ
Ұѱ廨, ٲҪˡ
ῴϵĽ, Ժֶһ̽, ֺǺǵĳС
겻ܳȥ, Ǿͺúõһ¡˽, һϲԵտЩ㲻ԡȳԽӣȶʳ, ٰЩø㡣
Ժ˵, ٺһӡ
ո˯ѵ㶵ĵͷ, Ժ׽ԷҰһ˫Ҳſˡ
ôԣŶҸǰɣ
̧˯ըͷһ£ԺֺƢȥȥСͽʹס
ڿ⣬ٷĽͺʹף򵥵Сˡ
뵽ĺͣԺȥһΡ
ȵСķŵǰȻͼŪԼˡ
Щʱıһֱµġ
˳ԷʱҲһ仰ûеġ
Դ󣬾ͱûûôˡ糿˯ʱʱʵҲģ㶵ġ
Ժû⣬ƽʱһ߳Ա߸˵һЩеûж
һĵͷڵˮȣȴеֲסˡ
ȥϴ֣
ڸоԼҪʧʱ¿ӣѸٵȥСϴּ䡣
ϱӣԴүү̹󣬳ԷԵرһȣǶͶ̥ᡣ֮ʮУһζûгԹӡΪǵļ磬ǰԼҡĶײԵġǵ˰ʮ壬꣬ʮ壬̲Żᾫ׼ġ
ϱԴүүڰʮǰͻȻĹ֮һζûгԹ
ĵطһǮʳõĽӣһ붼ֻҪʮǮûгԹ
ڹʱ򣬲ʲôգ˵ϵˮжˣûе
ӴԲҪһһԲζһ˳ô¡
ڳԽʱϲ߶ĻһֱԺԺûмˣһֱһ˵ᣬһζûԼԹӡ
ҪǸ⣬ҪԼļ˳ԡԼһˣԸԡ
Ҳ֪ϱӵԼΪʲôôЦΪʲôһֱǵ˵һ仰ϱӵǹִıͷһʮꡣ
ᣬٲӶҪһˣ
Ժףʱˡ
ãϴϴͳ
ַһֱŵˮͷ£Ųָ΢Цٴ˳ȥ
Ͽ԰ɣһأ
ԺԽӱˡڳˣƽʱһĸˡ
лл磡
ᣬſĵл
ֽԼ磬ԺĿһ£Ҳٴε
ˣʲôˡǺúõķһ£úõϢһ¡ټòã
оԷеиĳˣͷŵҲûٽֻ͡ǵͷĳţҲͷٴεһͷ
ƽʱϲ͵ˣԺ׶ˣԼ;ԲᶯᣬѵԼʰˡ

󲿷ֵʱЩԺġߣɻ󲿷ֻǿġҪ˳극ȻỹҪɻҪǩҪ׼ϳȥĻ󲿷ʱǲɼȿʼġʱԺ׿ȥˣͻʶȤԼϴ룬ԼʰһС
һ㶼ԥʰȷʵе١
оСҲͦµģԺ̧֧С΢Цſá
ͻȻһЩеûĺԺײŷӦˡ
ŵԼȥˣ̧ʶԱֻ
һ㿪룬һ˵΢ȺԺ׾ȻĴϼ
ᣬᣬʼ۸ˣǵȺʼ۸ˣ
ⶼѾ£Ļǧˡ˿ȻѸܵԺסȴһ֣˻ǴС֣̫˵ĸо
˭ʣʲôأ𼤶Ļأ
˵ŵᣬҪָͷȫĭ϶Լˡ
ָͷȥӹֺֻŪԼֻĶơԺȻӣתߣŶŶףסԼأúϴɣ
𣡣
ʱ˻Ц˲϶롣ĭֱָץסԺ׵ĸ첲ץʱΪҪⶺԼԺף˶Էһ¡

˵Ժף¶ŵı飬Լıˡ
ע⵽ץֱ۵СЩżˣԺҲͲˡͰֻʶȤķŵˣרŵľٵżСǰȻͷĸ΢ſͻȺĵһѯϢ


28 
ܰܰ, ǣǽ췢306ûкɫģ۸ܲٱһ㡣Ϣʮ, ʱڳӣ˯, Ǵظʱˡûлظ˿ͿЦظˡ
ɨһմĭָ, ֮Ժ׾ͻĻ, Ⱥղŵȫȫĸˡ
˽, ԼһȷҪ, ǾͱǮǵĵһ⣬, ֻҪǮǾͶ
е·ʵԵģʱİ׬ʮ, ·Ҳ׬ʮ顣ڣ˵űˣʵռġԶ΢Ⱥĵһ, ᱧûֻҪȥ, ׬׬һ˼
ף
Ժ׸һOK, Ⱥظһ˽, ȻԼǸ˿͡
, ʵһǰǱǱߵǸСﵱʱ˵ˣʱҪǰһʪʲô, ܰæ, ǲǣ
ʵνĵһ΢ſͻ, Ҳһ΢Ź˿ͣԷĿʵǴһʪ
Է˼ѯʵŶԷòԷʲôˡ
˵ԣҪʲô
Ȼ⻰˵ˣͲᷴڡԺ׸ʱϴˮصѸٵ˵
ҪʲôֻҪȷʵǵĶˡֲرԶǿԿǵģ
ҪһʪҲ鷳ˡҼҺӵʪպýˣû⡣ҲܱźӳȥҼϹҪӰ࣬û׼Ҳزֶͣˡϴǻ˵ͷǰɣʱҪͷѣҲԸ
㣬ô˵ɡȷʵϲҪǵ·ϡʱΪ·Ǹ͹ȥģҲʡʷѣô˵ĶͷҲҪġֻҪһʪǺҪǵ·ʵҲҶһȺҲԵʱ˼˼ĸһѾͿˣҲġѵһˣʱ㻹ҪʲôֱӸ˵ɣ˳Ҳȥ
ỹûзأԺ׾Լˡ
оɵĿԣٴһ¶Էĸ첲
Ժ׼ţڵ绰ܰܰ裬Ժô˵˵ˣȷʵ··ʪҪĻһ
֮˸Է·ͺźͿʽԷҲҪʪӰװʱ䡣
Ժףǵһ⡣ܰܰ裬Ҳǵһô
۴Ҷ಻ϰߣԷҲʿTľʮǮʪʮǮǰתǡ
Ժ׵һνӵ΢Ⱥ⣬Ҳ˲϶롣Ѹٵҳ·ϸװã˾ʹɡѸٵĳˡ
ܰܰҪʪǸƷƣСУ۸ҲԷ˵һģһ
˶ʹɡСĳš
ˮǽһϵģʱˮ·ˮˢĸɸɾģ·ǱȽϺߵġ
£ȥվʱ·Ͼе㲻ˡǰߵˣѾ·һһʯͷש飬ߵҲ˳
ܰܰסĵطǺԶƽʱҹвԶڻܵĹһ˻һǮСʱ˹ȥ
ǳڽ̬ȣܰܰǱź¥ȡġ
㣬ʪ·úÿһ£ȡһξͰѻá
ԷСˣܰܰ΢Цſʱỹֶһºӡ
ˣ鷳ˡǸͷѡ
ҪͷѣҪԶǸ㷢ܻῼһʷѡô͹ˣͲÿˡ
ܽܰܰΪʲôԭµģⵥǳɹˡ
ԷӺһУ˼˼Ŀһӣڷֿˡ
ĵһڽˣỹԺףĵ׸оɺͿġ
ȸϺڴǸСͳɡTһ45飬ÿ׬߿ǮʮĿ顣۳һص齻ͨѣǾ·һ׬ʮǮԣ
ȷʵԣ
ǵ·ƽʱͦõģеˮϵͳȴôáԴ˿̵ˣҹ·رˡ˵һ£Ժ׾ںҹʶ֡
ʵֱӷסģղǰѿߣһ¹ֱӷסĸ첲ʵҲߵġƫƫʱ˵ӦʱȴͻȻĳ֡
ڼ·ƣҲر谵ǽֵ΢롣漴Ҳûоܾʹ󷽷İԼ˹ȥ
Сģ
˿ǵ˫ϥʵˮģѸٵһ䡣Ժ׾֣ǰˡ
ţ
ʱֵֵͦģ¼ʮָۡ幬ĺܹ̫ǣַ֣Ժ׵棬Ժһɡһ·ġ
˵ôŤĽӴţʵҲͦεģûʱ˵ĸ첲˫־ȫʪˡ
·ȷʵһҡҡλβڿˮǿỹԺڵڲȵľǻʱʱƽˡ
˻ŲΡΡСĵ˹վʱĺ˳ǻصʱȴ˽ʮӡ
꣬ʱԽĴ
ϵˣСıԹڴĸԼļ˴ŵ绰˵ԽԽﶼҪˮ
Ϊ°㣬˳ϳʱ˾һֱܶࡣ˺˶ĺֻϵûµһ
ӵĳУԺףǱŸǰһĶվǰ棬Ժվں棬˫ָһĸ˿ռ䡣
ֻΣڱ˼һ£׵ıԺ׵ĻûǰѸٵıֱӣѸԶ˶ԷڱŵԺ׵ĻͲͷȥĿԺ׼ϡ
ǲʲôط
Ҫ˿ŮһᰵԿģһһֱԼŮѡ
ԺĵһƾվӣȻһֻĶͷϡ
û£Ƕеܡ
ͻȻоᣬת壬ʶıסԺס
Ժ׸ͷ¶ȣͷģ˲ʶôˡ
Բˣ
ԺǰüŮƷģ漸ûѣѵĹϵҲһֱ䵭ġеʱǸʱֻԺˡʱԺף°ֻҪϢˣͶȥ
鷢ڹȥУȵ˽ҲûзϢԺߣȻҲ⵵Ӹоһε顣
˿̣ʶܻСںԺױŶԷֻܰĵˡ
û£ŵһ졣
ΪһˣᲢ̸⡣ǰˣλεдʹһ˿̣ԺӦҲֱӽš
Ȼ³ұ㵽ӡ
ֱԺף˿˵رն
ȷʵ΢ЦҲûзԣԺ׵Ļĵͷ
ʮӺ󣬵ڵĿĵغ
Ժ³󣬾ͰϵɡѸٵݸᣬȻתӡһִԼɡһֽӹɡҲһ㶼ûԥֱſԺ׵ıϡ
վϼûˡվ³ģҲֻˡ
ӦÿϾŵˣƽʱ˲ˮ壬ȷʵһ˶ûˡ
ĿԺ׵ıϣٴˣԺĺܲĸо
Ҫ𣿡
л㱺˼ʱѾ߹ˮƬˡȵˮĶˮ·ϣûֲĻˮֻǴˮѸٵšԼأԺ׶
û²أ
ĹԺ׵һֱܺáϵߵ߱ϵһٽﲻСԺ׾ͱŶԷǰˡ

ɡϵر󣬿ӽһʱͣˡһᣬ΢ЦûֻǰſԺ׵ıϣֻλߴкӼСǰš


29 
ܰܰһرʶȤ, Ⱥɹ˶лԺס
ô£ǴԺĵһ
˾Ⱥ﷢İT, ȺĺܶʵġԺб˺ʵ·, ľĿʼѯʼˡȺˣҲԺ׺ҲһЩǵѡ
, Ժ, һҲܽӵ΢Ŷˡ
Ⱥ˰ͼƬ, ֱӱ¼ƵСƵ󡣿ȺȦ, Ժ״T˧˵ģ, ÿ綩ʮˡ
ЩҲûܰܰҪͻġ󲿷ֱع˿ͶֱǷݣȺЩʡݵĹ˿, Ҳ϶ֻܷˡ
ʼʱԺ׻Ҫʷѵģ˽µۣǻǲ·Ǯѡˡ
Ǵҵ, Ҫ, Ҫ۸Ĺ˿, ·ͰͿͻǿ϶Ҫõġ
·Ͱ, Ժ׶עšÿηǰǶϢ˿ȷ, ĸǷϢװСƵ
ʱڼţӿʼ۵һο˻һ¶ʮ졣Ǵÿֻмÿʮ, ȴֻʮʱ䡣ҲһرԵ, ʱ䵽Ĺˡ
ÿȡ, ÿƵƵƵÿ컹ǰǰϰ߸ȡÿһƷϼ۸ǩȻϼȥ̯̯ȥͼƬƵ˵ڶϣֿʼҪҪȥȡҪҪȥƵ
Ժ׶һæҲűĸоһ뵽˵⣬һͻȷȷʵʵתǵÿһǮȴǰδеļͰġ
еһУڰ³糿Ϊһ绰㳹׵ĸıˡ
϶֮ǰһֱ˵ƫ磬ûԼǮڣҰϹˡڣһɡȥˣҸһĹҲһࡣûбҵ뻻ֻأֻǾԼ׬жӣͶҲһˡʱҪܰæҲŪǳɡ
оѾͱˣʱгԼԼӺɡ˵ѾͷûнһǮ۳һҪˡôһڣԼϵڵһȥˣҶ֪ô˵ˡºӶȥˣҶЦǼءԸǲаϲպҪǼҵţҲҪһ
Ժ׸ĸ׵ĶԻ˵ҲӦġ
ǡ绰ʱԺϴ롣绰ֻյߵġ
ʽֻҪһ©أȻԺ׸оҪֻʱѾ˺һֱӿˡ
裬˵ˣ
û뵽ԼָԼһӣо²ԺױܵĴˡ
ıĸײҪ˵ˣ⻰˲֪УȴǶ߳ˡ
˺ܾãҲ裬ٴαŭˣʲôʲô˵ˣұ˵ʲô˵ƫ磬˵׬Ǯࡣ絽ҲӦԼ׬Ǯְһ£Ҳ֮ǰġҶԼٹԼ׬Ǯֻˣ㻹ʲôҪ˵ҲŹ飬ǲǹġǸö󲻶һֱｻǮƵûа취ֻٴγȥˡ
ĹңһҲǧ͵ǱߣһҲ˵ҲȥǶȥˣܸı𣿶ңιȥ˼ҵᣬúõĽһ£ЩҲˣʵҲûд
裬˵ˣеæǵȻ˵
ֻᣬɫѾ൱ѿˡ
ԺױֹˣĸҲȫûϲţ˵ڱ϶Ѳ˹ϵġǻû飬ûнǼҼأͰ̵ôôƽϣʵǷǷʰҲˣȲҪ˵һ˹ˡʱȴҼˣ˵㲻֪Ҳˡʱúõʰһˡٰοһ
һֱŵԺףٴαܵȥֻ
Ϊŭı飬ջûĶ֡
Ҳʱ򣬵绰߸OO@@·ĦҲʶĸоһ˿쳣
Ȼһ£Ҳ˵ˣɣʱҪᣬҲȰһ㡣΢ͷϽһ¾ͺãǧǰ֡ǱϾûкúõᣬСʱʱִһ˦һ£ǻ˵ĹȥӳˣȴǲܴġҲ˵ˣǰͳˡ˳·ʮСʱĻҲӦÿ쵽ˡ
Ұǵ˻Ϣ㣬Ҳ𵢸ˣʰһ£ϿȥǰɡˣҹɣʱȥɣҪʵڳȥȥһ°ɡôǶװְ֣Ů֮ĸҹȥˣû׼ֺãҲͲ˵ˡɣҲ˵ˣŸϿȥ˰ɡ
˵Ų˵裬оӵ绰ͷ϶ᣬ̲סֶ˵һЩ
Ĺ˵绰ĶʮƽСݣһļž
ʲôţʲôǿˣԺ֪ˡ
̧ͷɫ࣬һվŵᡣ
Ժԥһ£ɾ֣˹ȥ
ģ˵˵ġ뷨ʲôһֱ֪ġҪȻ⼸ǸҴ绰˵Ȱ㣬Ҳһֶûи˵ġģҵȻȥˣ϶˵ǵ顣㲻ͬ⣬ҲԶǴǰġ˵ʲôѵǶһ˼룬˵˵㲻Ҫ档
ûôιԺֻ֣ͣ˵ŲͣĽš

һֱͷᣬһ仰û˵
Ժ׸оۣʶıס˶ԷᣬģԶվߵġ㲻ǣҾͲǼ㡣ȻȥǣҾ˵һڹϰ࣬ǹˡȻҸǰõ꣬ǴĹ档飬˵ʲôҶǴǰģ
ģ
úڽŽɵĿ˿ڡ
ı飬ԺѸٵĵͷȻң
ϣ˵㻰ɣҪȻ
ĵ׾Ͳˣһǵ֣Ἰıܾͷ۶ˡ
뵽ϱӣ˴źȥĵλ֣ȥѧУ֣νТƵõʱոձҵòƵĻûа취ֻǡˣ˼Ҳܱþϵ顣˿̣ٴ˱֮ҲƵĸоѣܰѲ˵ĲøоһӾ͵˹ȵס
ţҡ
ı̫Ժֻܼοˡ
Դϴα󣬾ͶԺЩ׽ᣬͷһĿļϡ
úϵֻˣԺõʱûоܾ׵İѶԷֻ˹ȥ
ӣĻ𳵳Ҹ㷢ȥˡҿһʱ䣬ȷʵд͵㲻ҪˣϿȥӰɡ
ͷĸ׷ϢڶһˡԺҲٵСͷ漴ԺױİѸٵȥſڻЬӡ
ЩʱվڿĲԲߣһ
ŮѣԺ׵Ҳܲ
벻ͨô飬ԼΪʲôͲǰһ绰ǰһ¡Ҳе벻ͨԼղôˡôͲƽʱ绰ˣŵ绰ȥӡôԷһ䣬ҪҪѵ绰ù͵ôӲֻᣬֱӰѵ绰õĶߡùùˣΪʲôƫƫҪöԷ˵绰ȻǸ绰ٵĶߡ
ĸףôˡΪʲôͲ˵䡣
źţ̧ͷĿһԲõС˴˿̣Ժֻܱܵѡ롣öԷԴһ£侲һ¡


30 
, Ժ׽ӵһ˺󣬻û֮ǰԼ
ΪϤʯطӵǺ, ܵĻطˡ
ǰסõģԴ˹, ҲֱϤõˡ
Ȼˣǰ, νһ, ⷿӵľͶˡҼְ, ҲƽʱĶࡣ
Ȼڸתһ, ˽һСʱûҵʵĵط󡣿ȵĿҪεĸ磬ԼԱɫԽԽѿĶ¶
ûа취, ԺֻʶĸᷢһϢ˵ʵûа취ˣܲʱǴؼҡ
ԣѾʰ, ˹ȥɡ
Ϣظĺܿ죬ϢʱԺױܵĸоԡ
ΪԱվһֱ, ҲΪҪҽ̹ûסڳӶⷿ顣ԺʱѹĲ, ֻ̧ͷ˼ĸ, ˸ӵ顣
ⷿӾⷿ, Ƕ, ԺҪģסһҲõΪôһ飬һֱ, һֱ𣿡
Ժȷʵû뵽Լĵܻܵô, תһ뵽ԼЩϴѧȥͬӵĴѧͬѧ, ҲȻˡ
ˣɨŵܵϵ·Ьӡ뵽ŴתһСʱûа취˲̹ףɹ˵飬Ǳܵķ䡣
ԺĳԺͦģΨһԺܵ܏CһЩ۾Ҳˣһֱ۾ΪһƫCƽʱעԼ彡ġƽڴ̫߶ҪĨɹɡܵȴװģڴ̫ôáͷǴ󺹣˵£Ȼ̲סδĵܷܵˡ
ǰͬ˾ͬˣõôҴˣСھͱīˣϿȥϢһ°ɡǵTMȡҪ֪Ǿ͹ٹˡ
Ժ׵ΣǿҲ
ߵȵֲ̫Ļ𳵣ȷʵҲûо鷳ˡֻϿһ£ϿϢһ£ҲϿǸѾͷ
ǰͱ𲻺˼ˣҲˣʲôǻȥ˵ɡ
һγʡ򹤵꣬ҲŶͷĴ󺹴Ĵߴš
ã
ô˵ԺҲ˵ʲôֻܴˣĽʯˮˡ
ǣͬ˰סĻС¥˰
԰ԭʱ˵ʲôģȵȫ¥ˮ󡣿Ļ̲סڷˡ
ԷԼŮѵĸףڼҵĳԺײ㷴ʶĳĬš
﷿ǶʱԺײſڻظһ¡
һ650飬Ҳ󰡣
ǸǵĹȫһģۺһǱһӣҲҪ۸԰ŵʱԭܵԴʶĸԼܵ˵һ乫
ǡӣȷʵ󡣵˷⣬Եأȵأѡˮѡҵѡأ
ΪһⷿʮϽǿⷿġͬ򹤵ӣΪʲôԺÿ¶ܰйԭԭĶȥԼǸѾͷΪʲôͻȻǮˡǮ׻ȥˣ
޵رߵĸ¥ǰ洩ոTոЬӡҲԺףɲǼǿһˡ
¥ʱԺͽӹ԰ϵĴˣŵһҲӹȥ
ƽʱһϰŶ
Խӽǵ¥㣬Ժ׵ͻȻԽԽˡ
ԺףҪƭң
ϣ˵㻰ɣҪȻҡ
ԺףԺ϶ǲؼҵġʲôǮǲܵġ
ҸξǾȥԺҰɣ
ǰ˵Щ˿̺ԤٴγԺ׵ԺС
ԺˣղԵùڶºƽ͵Ļظš
𣿡
ܵžͣˣһֱ棬Ϊһֻͱϳ򹤵Դе㲻ͷѯš
ˣ
תͷԼĿһۣԺ׷ϵĶӰóԼԿףĲǰԿ׿ס
ôֱţ
Ժ˵ʱǰɫ֨ѽһĴˡ
ɾİɫ棬СɵԲβӣŴʰĸɾɳɳԱߣһϾɵİɫӡзڿõĺܸɾİɫ˸߱䡣
ȻеСסȷʵ㲻ˡ
ԼɵɵվŵĵܵƵһߣԺͷԼ䣬΢Цֱˣᣬ᣿
ֻܵܵһ꣬ҲǴС浽ġֻǺΪ鲻һ꼶ԭԴҲ𽥽нԶˡ
ˣԷҲԼųھáȵԺ󣬶ԷԼĵá
Դ˿̵Ժʱǰδеºš
أ
ƿҵСʶ濴һ£ͷ·ʪ͸Ժ裬ٴԼĵܵ¶һ㲻ͷı顣
𣿡
ԺԼ֪ţ漴ղڴ򿪷źǶסɵסһԼϵͰѸٵ鿴
˸ɾȴ˱İ̡
ڷСݴļ·пһĴ¹
ԺĪı£Ѹٵĳȥ˳ϴּ䡣
ȻʲôûУƽ׶С̨ƽʱ˵䣬ԼȡһЩ
ڣطֻмŵ·ֻһɫ䡣ǸͬɫͬС䣬Ѿˡ


31 
ôˣ
ܵܵı鲻, ԼҴڲףٴϸĲ鿴ӡ
磬ˣ
Żŵ, һֲŵĸоһ֣һʵмѭĸо, Ժ߳С̨ʶĳԼ˵š
ʲôˣ
һֱ, оĪǿ׷ʲôˡŵŭһ, ҲϵĶ, Ѹٵʮƽһһһ, ѸٵĲ鿴
˯ı죬úõķڴϡǿǸѾͷ, Ī뿪嵽Ǹ˫˵ĹǰĴ
ڷֻһЩʿ·Tžһع¹šȻɫ, ղŵԺһѸٵֿĳͲ
ϴϣֻǵļĶһ, еĴ󲿷ֶ
ڳ, Ĺư赹ǲ١һ, ƽʱ˶Եġ
˿, ȴֻһ˵ı, ȷʵǰһ˵ıӸˡ
Լ⣿㿴ǵǮͶû٣ˣϿ绰
ڳ棬Ժ侲ġ
ɨСݵ̨洰ߵĶ, ĵһӦ
Ժʶбֻ, Щôܻڡ
ϣȦ, ҡҡͷ
˶ˣһͶ˶Ǯ˶٣УϿ绰ɵŸ𣡣
ô·ͰľԲС⡣ԼĵܵżһԺٴδ
ѾٹЩԺףֻֻܵʾĺ벻ںԺ׾ںɳϣٴһҲˡ
ˣо˶٣
û뵽ԼĵܾܵȻ飬Ҳû뵽ᾹȻܸɳ顣һ̣ԺԼܸܵϿȥ뷨ɨĸ׺ͺ衣ԺһУֱӿʼҡܵܵļˡ
£Ӧһɣ
˿ʼ׬Ǯˣһһ׬ٿ飬һ¾ǽһ顣£ôһ׬ġ棬ڰǰЩǰ˾ǧ齻ļôһġǮֻ١Ҫ֪ʱһ׬ĿɲֹԺ׾ʶ˵һˡ
֮ǰǵǮʵͦģƫƫһֻƫƫһˣԽԽԽӣǾ͵Ҳûоˡƫƫֻ֧ҲԽԽ࣬Ķ˾鷳ǾͲˡ
ǰõʱ˵ʱٷһǮġΪĴһԺҲûżǰеǮأΪʧˣˡòƾеǮ⣬Ǹ΢Ⱥ
ﲻţҲİûԼûаá˴˿̣Ժ׾ͱܵİš룬һСͻȻ䣬ȥ
һǮˣ㻹ŸϿȥˡҲˣ͸Ͽȥ
ݺݵɵԼɵܵܣʱԺҲ˲ԼȺˣֱܵۡ
һ򰡣ǿһͥˡ£ôܲżҿŵܵܵӣԺػɣ˵ֲһȷ£ôɵҵǮ
һԺףԼֻһšҲûж
CԴ磬Ͽðˡ
һֱվŵǿӦˣʲôʲô˵Ѿͷûߡ˴ͨȶˡҪȻô·Լ̸ǾߣҾǮˣҲӦõġһû˵ĻƻŮͬӣһôˣǣҪǸҺҵĸˣҾ͸մŮ
˵ʵǿʮֵģʱΪľٶлðɣȭĳ嶯ҲȥǸѾͷôԷŮҵֶǷһڱϵġҪıˣĳʲôǸʲô¼ˡǻӰ쵽ԼδѧԱģ£ôǱ
԰ŭţԺʱҲˣֱһӷᵽûܣΪʲôܣԼһҵܵܳһƴƴҲ׬ǧһûô죡ǰҳǮҵܵܣȻǼҸǼûꡣǱǰɣǾ׵İǮǰɣ
飬Ǿζһ㶼ûԼĵܵܡһͻȻǮˣǼҲҪԱȵܴܵһԺ裬˿̾һҳһȫԺˡ
ޣ㻹ûꡣ㻹ѧأ鶼ţƨˡ֮ǰ˵ܵǰ¼ÿ¸ǧɡ˵°ɣǾ򹤾ʹ£¾һ¹ǧʱҲӦøǰǮˡǽˣô౾ǮôĻǮô˵ʵǼѾͷǮģԺף⣬óĶ࣬ҼѾͷóĶ࣡׬ǮˣõĶ࣬ҼѾͷûȥĶ࣡
ǿĳһ˵Ҳرˡ۾Ժ賳䣬Ͱǹڶ׼˱һֱԺס
Ժ̧ͷǿһۣúڵ磬һȷʵıȽ϶ࡣǮʱҲȷʵõĶࡣ׬ǮȴôĶˣ㲻Ҫ˵ʲôˡ


32 
Ժ˵ʵҲ滰, һµʱ䣬ÿ¶ǮġǮ, ֮ǰһ˵Լ׬ģǮ, ȴһС̯׬ġ˵Сһ࣬ʵֻһǧֻ
Һڵʱ, ͶǮ, ȷʵЩˡǱһֱûǮ, Ͷĸ, ʵҲпܵġ
ֻ˵һһֻ׬ٿ飬ˡôŪ, еǮֻһĻһ, Ҳӹɵġ
ҲȫĹֵȷʵ˺ܶܶࡣؼ, ԷǸŮ, ԼһǮ, Ҳڵĵز, ûбҪ
, ԺģʵȥʲôطȻ򹤿ˣʵһֱû뿪ǰ, ҲֻǵʯһƬ, , ȥʱҲô죿棬ƭåʱô죿
ûܵ˵ˣıǮҼҳġѾͷǮǮ뿪ġ
԰԰û׼ȷ˵ӵǮû׼ҲҼġЩû׼Ҽһأ
ǣ
ǿ궼ǼˣԺҪ¹ֵͷϡ޻࿴һۣһ¶ˡ
۾ԺֱҪЦˣԼ˵ʶĿԼĵܵܡ
˵ע£һֱŵԺףͻȻٴҴˣ磬ǱˡгԵĺȵģԼųԵȵ㡣ҪǲУҲԼҪǸоҲԼҵطϢһ¡
ء
Դ磬˲ó˹ȥ
ȥᣡԼİֻԺɫҴҵǺ󣬾ûʯҲס޵ĵطҵ
ҴҵĸԼĸ˵һ£ٳʱԺַӦԼϵԿ׽Ҳīˣ䡣
ڳţֻٴθ˵绰
绰ʾ벻ڣ׶ԷǶĺˡڴҴʱԺҲûԥ༭š
ȳ˵Ԫ¥ԺҲûֱҡֱȥ˸ɳֻһССĳд塣ΪкܶԱĹǺϸġģ񾯹ǼϢÿԪ¥棬ҲкԵļͷԺڹȥȥľ졣ܲܲ鵽һʲô
Ժߺ701ѵõ˰
ѾᵽݣԼҳԺȵǿ򸾣Ժر
ǰڶԷǳķϡḸĸķϣ϶úõòĶԴǵġһ·ʹǣԷȫǮ·еһУŵġ
˿һ뵽ԼܵǮʵһ
ߣ
ֻԼ䣬Ҳ֪Լһ¡뵽Լܵģ뵽ܵܵ׬ļǮԺҲԸˣҲȥԼҳźȵġ
أ
һòûеֱԼ߼ǿҲˡֱ̧֣ݺݵ˦Լϵıš

Ժı֣һûзĸ첲ͱǿ˦ϵıصһ¡
žʹĸ첲Դӿϴѧ󣬾ͱĸر𱦱صԺҲûж롣ѾסĿƿص˶Էļ
СأҴϹ
ǿȻ죬Ҳûµֱ۸Ժ׸˼Ҵ׵ģǴһѪԵϵأҲӲܺԵġڼԼͻȻԺһºĵһӦеסͲ˼񲻺˼ʱ۾ԺֱӰѿƿļϡ
һʵҲǺۣԷû׵ӡȷʵŭˣʮǿ
ǿɫ־ҪǰСӵӣһʱ߰ţȴһֱϵˮԺԴϡ
һλģԭΪ⵽ǰżһ˵ļұŰ飬ǰ̫ࡣ񿴵Ժ边ȻƿǰǰǰһŰ׷һֱӲܲ˵ʹ
ɷǿôһСӣһѩǰˡؼǣԷĺܲ
ɵŮ㻹Ͽͣ£
оԼڱɷΪǰܴϰˡԺ豻һˮԴѪˣҲûͣ
ܾȻûأǿһİһߣ˼µԺѾѪģڵϣòһûˡ
ǿһˣ뵽Էһİˡǿ󼴱㺦鷳120
ڴ绰أͷ˺ܶѪԺ衣ǲעʱϵԿѸȻĳӡ
ֻԿףӳץŷŵĵһǱѸȷĸ˵һкĵڶǿԼĸ״绰
Ժˮʱصᾯ죬պýӵĵȵ绰
ŶԷϤ绰͵ַԺȻӦȻԼļңȻ⧲£͸žصԼסСݡ
ͷѪĸѸٴЪ˹ѵ绰汻ץḸ׺ͺ裬пѪӡеõϢҴҸϻĸ
Ǹ磬ǸϣԺ׼ֱ֪ôġ
Ȼʱ򣬸ҪġȻԺ׾ͱͻȻƶţûзˡ
ΪˣסԺǮǿ渶ġ
˺һθԺ״ǮһҪõҽԺһҪרҿͷ
ҹʱǶһӴûгԶŵĸĸףҹɻƱزǡֻ֪һҽԺ£Ҳˡ
Ժ׽ӵǵĵ绰ҴȥҽԺʱӭԺ׵ģ׺һơ
̫ʧˣʲô飬Ҿûˣ
Ǽң󲿷ֵ飬òƶԺʵϺܶĴ顣Ƿӣ˭ѧʵġֻǶԷʲôֱӵĸ˵ġ
ⱻĸĿ⣬ڱȻһƺԺŻգʶĿԼĸס
ֻǰʶӦʵҲָԷʲôҲ˿̣ԷһۺͲ̵ı飬ܵõһ㰲ο̧ͷԼĸף㶾һǶԹ޵Ŀ
ıһԺ׾ȥеʲôûзһѸ˵ҽѾˣҸЩ𵴡ͷϵѪźءʵǸˮĿиƬεˣԲѪرصġ
ԺͼԼĸĸôģ⻰԰ֵһ˼ˣͷϳѪ𵴣ܲСҪԺһ飬Ǽˣ
ǣԴǶҪĵطǼΨһĴѧҪӰ쵽ԺҸûꡣΪһǮᣬԼ綼ˣ̫˺ˡվŸϿǽȥУߵЩǮҪǿڵıǮǮ㱨ҲҪþҳȻǼҵǮԭԭ³
ҴҽԺţ˵ϹۺõһС
ߵر죬رżûע⵽Ժ׵ı顣
ȥҽԺܴѵϴ󡣵ǸڰһḸ׺ͺһܣòײҪһǮȻӸϿȥץʱվԭһĶӣǲſһɡףʱˣԸȥ


33 
϶, 㶼ʱˣ㻹ҪͿ𣿡
ܶӵػǲأߵǼ, Ӧûġ
ոմϴ֪ΪġǸʱΪĶӵ, ǾҲûǮ顣
ڶסԺҪǮ˼ǧĸ߼ۻƱҴҹ, ЩǮҲҪ˳еġ
ǿҵ, һġ
ѾûиǽǮ, ŵǮ, ֻ֮ǰ渶ǧ飬ԼڽǵһǮĴˡ
, ȻҪƴӵرأҲһҪԼζɳġؼĻǮϵļ顣
Ժ˵һ, ϴ˵ֻҪǮλˣǾܷһС
ڲô룬ĸĸʵôġֻҪҵǮ, е, ʵˡ
ʱֻҪҵ, ֻҪϵļָ, ҾͽԴϲˡͿ, ĬĲùˡȻᣬԺǼҿ϶ǲҪˡ
Ұһĺܺ, ˿̿ųĬԺ, ȴһ, ԼĿԼӵĸо
Ѿʹҽˣ˵ҸءҲţһҽƷѣͷġҪǮҶ飬ȫûбҪһ飬ҵĻҲһ࣬״̬£ôĵز
߶٣ߵĶǮһˣʾͱȫһˡŪɳԼĸĸôԼԺ׶ִš
ǵǮƾʲô⡣һܽصķɻƱͳѣھҪҽƷѣĵѡӦ׬׬һ¹ʡЩеǮǼֻһܽ𣿡
˵ڤ粻飬ϰԵִ¡
Ȼ绰ͨǾͳȥϵǮûͲùˡ
ײڼǰ԰֣ʱҲ˼վԱߵøɩҲڵĳϣֱ˵˻
ڳ²ɵ̬ȡ
ͷϰʵʵԺ裬ĿԼĵܵܣʱҲû˵
ɸֵĵɵɣڻĶӡȻСϿȥˣʱ㻹ءҸ㣬ǼҾͲܽˣİɡ
Ժתͷһۣû˵ʲô
ȳټǵҽԺ󣬸оƣֻʶٴβĵ绰
绰Ů˵ţĺǿպš˵֮ǰԺǻôʱѾɶԷѾ°ֻˡ
ȵǣʱڲˡ
쬵ϵTԺ̧ͷ潥죬Ȼʼϰҹˡ
ʶʱҲûйˡ˵ȹʵʵĴ򳵻˳ݡ
701ķŽĹرţһеһкûиı䡣
رֲϷ绯һ죬ֻǷкС
ŵѾɿݱɫļΰɫѪգԼŰҲմȾһЩɫۼԺױ֪һжΡ
ȽСݣҹУжļ䣬Լ󳨿ŵıšԺһҲûзˡ
¿һ֮ȫӵСݡ
ϣдס¾뿪İɫֽԺףľѸٵʰ
翪ʼһ㶼ûϢҲˮδ
ʱֵǣȻһ㶼Ҳһ㶼
ֻǸоеͷۣʶͷ̫ѨԺ׾ʹԼ䣬Ѹٵл
ԭ뿪ԼЩԼСȥ
ĸ̬ȣȴԺסǮǿ϶ưոݵġ
ѸʰţȵϾŵࡣȴ̨ȫսСԺ׾Ѹٷ绰Ȼȡļҵ绰
Ĵ绰һΪͦĵġ
˵߼˵飬ܲʱһϵĻβ˭ƽʱұϹϵжãδҶԼͬľܾ

һ˿ʧҲе֮СȻԺִ׼õģһ˵ĵ绰Ǹ󣬾Ǹҹ̯ӣͬһ
ԺƽʱͲϲǸˣΪϹȥڶԷ˵ʲôȡʱ΢Цò˶Էĵ绰ڣһϣˡ
ǲ˰Ҫң԰۸׵ģ
ԷҲǆµˣһ仰̸˼۸
Ժ׸Էּۻ̸ۣð۵ĻеĶ
е۵İЩԺ׻䣬еĻȫȥ
ֻǼ·ñӡߡȡȰеĶװСֳʱԺȴоһһġ
ƽʱʱѾˡҪôȥгȡˣҪôȥ԰;㣬Ƶˡ
ڣȴȡûĻȥ۴ˡ
ԼĸԸԺǷǳġ
˵ʵԺҲġԷαŪˣ򹤿϶ǲܴˡԷܴˣ¿ܶҪһֱڼϢԺҲ
ĸιĻƱҪҽƷѺáǻȥǮ¸¾£ǱҪ¿ʼһѧĴѧѧˡ
еЩҪǮ
ĸĸӦ֪ûǮˣԾҧߵǵǮš˵ȱҵᣬóһǮһкòƶܽ
һµʾͱˡ
ھసǧǿ̵ġЭ̽ˣֻҪˣ¾ɳǱ߾һ׼¼˵һӵ顣
˵ģδ϶Ҫ飬϶Ҫѧͷص顣
ôԺ׶ȥˡ
ȥԼҲĸ׷ҪǮ˵£ԺֻܰϵЩȫˡ


34 
Ժ׸оֻһĻ, ȵǰ۳ۣҲһһǧࡣͿԿ, ⣬ȷʵѾĺܲˡ
ʵô, Ժ׶еĻҲŵֳԭļ۸񣬼ٿ, ȫΨһܽл
Է˵ſϧĻ, ȴŸˡȻǲٰܼ̯, Էȷʵر˵ġ
ûԷĸ˱, ԺõǮ󣬾ѸٵٴȥҽԺ
ιȥ, ĵһ飬ǽгĸոյĵõһȫǡ
ԺΪǮ, ¾ܹȥ
·زûúо˭
ſ, Ѹȥĸ, ԼʶͷĸסԺһ˲, ʲôˡ
ʧ, ʱһȫ
, ԭԺסٴԨ类̹Ǻٴϵо
ʱ, Ժ׺ĸоˡŵһ, ʵʵĿ͸Լĸĸˡ
˭Ǹ, ˭Ǯˣ˼ǮİɣͲҪ˵˵
й참ľ죬ǽӵ˱˲ŹġȫıˣԷ̬ȾһЩͷˡ
Сӣ
ӸǮͲ
ǮǮߵǲǮһʣôܻһš˿̼ӸǮ԰·ڴ԰Ҳһ㲻ģֱߵԺףҰƵǰе꾯ǰ
ԺףǸ٣㲻Ҫ£һһʮ˵Ϳˣ
ڳ棬Ժ׵Сġ
ел㱵ģղŻе㲻ͷ꾯졣ͻȻʶľͷŻЩˡ
ǰ£ʵʵ˵Ϳˡ
ɨɨ棬һֱɫرѿǿ򸾡оӲԸⱨ᲻⣬һ̫ˣԸˣԸҸҵĺʹӲĹԼĶӡ
ֻһŵĲСˣʧһǿ򸾣ر𲻸ĵĿҪԼˡһ˵뷴ֻŵı顣Ժ׵ĸ磬һֱڴϵˮһֱĬţһĿߡ
԰Ժ׵ֱۣһ;Բݵı顣裬ѵõšͼԼᣬԼԥĺӡ
˵ע£Ժ̧ͷһҡĿ£һͻȻԤףͻأЦͬ־ûʧʲôǮҸŮ֮֡ǰһС⣬ʱеǮеĻô򵥡
˵һ飬ǷֵַͦƽģûκεľþסҰһҧԷҵǮˡΪǲųҲڣֱӱˡ֮Ǹǰһˣһ˵ҲǱپ˷ѾԴǿɳܲµġ֮Ǹˡ

ղſССл㱣оرСӡһ˲ͱʣ˲ͳˡ
˴˿̣עʵԼߵͷ˵ûϵԱΪкӵĻ˲ɫĸĸ
꾯׷ʲôˣʹԼͽܡúø԰֣һ˼Ʒ¿ΡףŮǾӦùܣҲӦиȡȻҪģǱپҪõġ
ңԼ顣ǸףҲԽ޴ҰУˣþǾþס㲻ûзԴ¼ȴ˵Ƿˡȷʵ˵ıپ;Դ˷ѡ
£ӦôȥٽġôˣһӺҲˣǿпԭǾĹһΡ֮Ժӵ飬ٲͰɡ˵ˣ˼Сķ֣ķָƲ˼ҼȻûӵǮͲҪ̰ݰǲԵġ
ȻͲܡ
԰ֵɫһֱԣǾվǰúõĽһͨ
ãããǣǣ
ٶοȫĴǣССİȫһġ
һԱޱĶӡܻĸĿ⣬ΪԼѾйˣͿ϶ܱƵöӲòͷ档˿ֻŷŭҧװӣڱСǰͷǡ
ſվżòҪҽͻʿվŸǼҳַԼ϶šԼӺԼĴӣҲһĿ
ݺݵĵԼ죬һӶûиĶӡһ̣԰ˣĺ޼ˡ
Ƚᾯ춼뿪󣬸оӶˣоһӶûô˹԰֡ʮ鷿ҽʿĿֱָǰоТĶӣֱӱŭܹԶ͹Զӽ쿪ʼ㲻ĶӣûˡСֻǿ
ҪָͷԺе԰֣˿ǺˣֱҲȫĹ
ûмϹôе裬ɫһӾˢˡе㲻֪ģǰֿ档
ŵ԰ֺԺף˿ɫǺšǿ򸾣˿̼ˣ¶ޱӣԵĲǰ¡ڲϵԺ裬ȻԼϰֵһһ뵽Ժ׵Ĳ£ԼԼϰҪǮĳԡͰŵ΢΢ֱĺ󱳣һĲɫĵȥ
ۼΧ˶ﲻæƼżҲֻܲҰգ޴Ŀš
Լ˵ģԺϰɣ
ʵ飬Ժһֱ
ֻǸĸûаĺܹ֣Тһֱš
ǺգԲ۾һһ٣ĻӦԼĸסȭͷĹĵԺףֱӲѾססҽʿֱӴ˳
ף
ĸ΢ŵĽл뵽ԷһϲԸˣͽһöӣ͸һǡ˾ͻЪ˹ĳ󺰴Уֱֲ̬ȶԴͺӦóһСͺƶʲô˵ʲôӵģֻţֻܳܡͺģĲӦƢһΣԷں޿ĽԼȭͷԺҲûһ˿ͣ١
Сʱ򣬹ˣ·ҪĸȻģѶԷ·Ӹ顣
ũæУȥֻҪͺˡĸȥ϶ɫ
ͬǿԵһ翼˵һĸ϶ùľӽ״úõĿԼģóˣҲȱȱʵ
뵽ǰĸȥʲôطȿǵĶĸ硣
ҪȥҪһ£ȡһ£ܵõһʵ
뵽ĸ״ҹķšбҵ˾ͳȥ򹤣ȲҪ顣뵽˵ۣΪ粻ĸףҲˡԼҹڱޡˣȴװʲôûпҡڵģֱӳȥĳ
뵽֮ǰ͸¶飬ԼʼǮδҲùʱĸסˣЪ˹Ĵ޴֡˵һжҲҪѹĻ
뵽ǰ֮ǰرáֻһʱ䣬һоͱ
뵽츸׵һ⣬ŸղȫǺռҪĿֲģ뵽Էģһһ䣬һֻĻ
ԭֻǿ첽ŵԺףԽԽ졣
ӦûзӦʱѾȭͷǷһģѸٵˡ

һ׮׮µĳ£˿һһ׮׮ٴγԺ
ԺԼȥģ˺ԼȫĿƲסԼ˼ˡ
ίŭʣޣһӾʹﵽʱһһֻǱڳˮķϡҲЪ˹ҲĴ󺰴š
죬ڻصԼסСݺԺѸٵķԼİȻѸٵʰԼĶ
֪ԼȥʲôطҲ֪ԼδҪʲô
ţֻҪĸĸĹˡֻҪϤԸĸףǰٴοˣٴαѰٻһΡһǰԭһУ̫ƽϰίԼ
ʵһֱװģɵӵġ
Ҳ룬һֱϰԵίԼԼȥеһеġ
Ϊ˶žһ֮ǰһܵľ
ӣһһġҲеһԿףľͽԼĸ硣סססɡ
䣬ѸٵĴԼĶ
ԭȿźӵСݣļʵͿſյġ
һһԼжʰԼϴƷʱԺϰó¹棬ԼǸɫ˫
ԭֻ򿪰װѸ˵ģͻȻĿһȫµƻֻкһӾʹסˡ


35 
ǸӦǿֻһεֻ, Ժ׻ֽеĵ·һŵİɫA4ֽ
ֽţŸʱŷĶһģһ, ȴǧΪԺһչͿдĺԵġտ֡ĸ֡
΢΢һ, Ȼֱ˿̡Ժײź֪ʶ³, Ӧ21ա
ƽʱʱ, û˼ǵ, ԼǵáǰСʱ, ÿο쵽յʱǰһĸ׻߸ǰʾתơǸʱ, 㲻رϲĸףҲúõĸһٺóԵġĸףż, ҲʮǮ˵ϲʲôԼȥϡǸʱ, ĸ׸ʲô, ܸ׸ǮֻҪļǵ, , ͻоر㡣ͻһ, ˵ɵһ
ȵˣȻСʱѱˣ˵ˡ, ȵԼյʱ, ǻΨһᡣȥúõĳԶ̻ɰ, ȳˣǾͻ֡ȻҪȻʱŮڸԼͬʱҲһɫţп㣬õһɹ£ʵġ
ΪԷЩֻżȻġΪԷ϶֪ա
ȴû뵽ԭһֱ֪
ȴû뵽ԭľ͸׼
һһεղ·ױҲûĿ޳ԺסڴʱϵֻֽţĬĬ
ڰɫA4ֽϣѸٵĽȾλĺɫּԺ׼״ҲˣѸٵĨõᣬֻŻŵĲɾֽϵۣ漴ͷѸٵĿֽϵ֡
Ժף֤ϵĳûдǽӦˡգһϲ԰˺ܾõ͸ġͻȻˣҲˡ21գעһˡȻҲַֻͨʽˡ
PS֪㵽ʲôʱķ֡Ϊ˲Ұְָ緢ֻɷѿĵİѶˡҲҪЦС۰ϾֻڶһϡءҸƻֻΪ˲Īĵ˱˵ϣֻôС۵ˡ
ɣֻףտˡǵǮϾҳߣΪԷһǮˡǱߣʱŰɡϸѾˣôĻֻҪȥ΢ڿһЩӦþͶġԺף˵ȥûûˡֻֽʲôʱֵġҶϣԶĵġ
PPSԺףξһˡǳǸֻ⣬һ׼һҪķѵʱе㳤ھŬҲûа취Ѹٴɡҵ˼ǣδİ˸绰һҪϰʱԷ˵Ҫ㷢ƣıʲôġǧҪԥһҪ϶Էһ档ʱҲζţĵڶڳˡ
ˣˣдȥĳ̫̫ĹŲˡԺˣδΪ˲Ҫ鷳ӦҲȥϵˡɣллӴҵĿĺůллֱŤҡٴףտ֡
дֽţԺ˼κСٴ
صļ˺üԼӣȷԼûʲôرҪĶ󡣾ͱԼԼ䣬뿪µСӡ
˸ոհᵽʱָű䣬˵ϲǸĻ档Ϊ˸ϿȥҹУһһƽ׶Сһĳʱ򣬰棬棬һǩĻ档еһУһĻĻٴγԺ׵ǰ
ץԺף̲סͷٴʰСݿһۡ漴Ժ׸Ϸţתԥ뿪ˡ
԰裬ʱӴ绰뻺һ¹ϵʱͻȻϵӵġ
Էĵ绰һֱʾػУ뵽ŭȥĻ档סˣԼɷȥסĵط
԰ֹŲӲԸ⶯һȥԺףֱεģ
ûа취֪Ӿסʲôط衣ֻĺ裬һŴͻȻ뵽ǴԿףһҹˮˡ
ط治ĵطôдأô¥
Ҳ̫ߣܶũ壬ġ
ҽԺҪҪˣ˿̣ΪԺرأҲΪһȷʵеˡ˾Ϳ˵Żһ·һһ˵Ժסĵط
Ժ׵ӣûлӦԼԿ׿ʱҲ˵ȷʵܲĻ
еһУݿԿķӣСӣϵıʲôúõšǸ˫С¹ȴʲôûкص̱ںĴϣȻһ仰˵ˡ
ѽҵ谡¹һ·ءǸɫӣ컹̨أЩ춼мأԺףһУȻԼҲ˰
ԺĸǮʱŸĸȥġ겻֪ԺѾѼĻȫˣȻǮȫ԰顣
˿̽ݿԿյſһ¹񣬾ͻȻڴϵ衣ͱŵģ󺰴
飬ȷʵһ㡣ΪǼұȷʵҲҵˡ飬ҲȫֵֻǷˡοԼֻ˶ԷӵԴ޾ʨӴ󿪿ڵǰǰҪһ
˵£ô
Դ˿̣׷ʲôͿɤӣֻĴ
Ѿо̬صûԷֻѸٵóԼֻٴβԼӵĵ绰
ڲʮδκ룬ÿε绰ͷʾǵ绰ػ
΢۾ŲҰգѸٵĸԼɷ绰ˡ
谡ӵµף͵˰˼ҷ˵µ֮ǰͰȥأ
ȴɷӵ绰ʱʱڻָ
еżԼϿֽţѸٵ˽
ŵ绰ƵͷһͿԺ֮ǰյš˵ΥԼ£µ֮ǰһҪȥʾֽš
ŽԱɷӡʱҲ̲סˣ;ֻȻ
ģԺ׵Сһס˰¡ҽԺʮĴӳԺ΢һ£ٴƱ뿪ˡ
λȥһֻԺһ̡򸾣ǮӲ
Ҫǿܻԥһ£ҪҪһ̡ΪϵԺˣżľ״ǻĬѡӲ
Ժ뿪ʵһµġ
Ϊ԰ϴαپѵ飬԰־رų죬ҲԺһֱϵǡҲԸԼԼͣͰ͵ȥұߵԺסԵ󣬼Ժ׵ĵ绰һֱͨӸҽƷѣǻһࡣҲһѧѧˣҲûٱԺˡ
ĸ׺ͺ裬һֱСݣһֱҹ
зסʱǵĹôô˳Ȱµ׷շӺ󣬿Ŵ˹շİҹҵķɿ죬ǰŸձϳţ磬ǾԼˡ
Ȼڽ֮ǰҲԺסӣзߵĶȫˡȻǾһǸоرİĵӳʼ˹ģ⣬ճԪϰĹΪʹˣûй顣˼ҹڻԸء
뿪ˮԺףȥǵطһ԰סĹһҷװʱ
ԭȴʮ߰˹ģһ΢Ͼɵر𰲾С˺Ŀѧϰء
ģϴԺרȥһλ˳һʪܰܰ衣
ȻᣬҲֻǸԷĺӺġܰܰİְ֣ʵܰܰ͸ܰܰİְˡԷʱ򲻵ʪҲɷҹزˣԴӸܰܰŮʿ󣬾Ҳûлûа취ԷŻѴǮʿTԺףһλġȻʿ·񻹹סӵ̨ϣЩܻע⵽İء


36 
, ѧϰڻأܽ𣿡
ںĴУͷʱؽٴŽˡ, ԷǶһˮ
ԣ!
ɨԼϻûг࣬ԼȡεȶԷˮ, ԥһ£ϴڰĴ뿪ʱ
Цһ, Ȼֱӽס˶Էؽ, ʲôֱ˵ɡ˵, ֻҪ, ҿ϶æġ
˴··Ĺ˿С̷չڵϵҲرͶԵˡڶԷҪ뿪ʱ, ֱɴѶԷ˻
Ǹ
еܿ΢е㲻˼ڵͷԥһº̧ͷ, ڹʵᣬǸⲻҿǸȺڻʼأҲˡôģҲע⵽⼸췢Ĺ涼ǰľɹ, þöûµˡҵ˼ǲ, ʵҲû˼Ҿ, , ǲΪû֡ΪûֲĻ, ʵǿ԰æġ
ܿ26꣬ðװ׾ġֳ࿴Ų, ȴرͿ͡ʶ, ͷں档·, ҲԶЩɹϥǵıؾӼҷ
֮һ׼ĸ͵ŮӡǱƲѣӦҲԥԥԼˡ
̧ͷѸٵĹ۲һ¶ԷͰԺ׳ܷˣڲǰ飬ٴθ˶ԷһΡ
Щѻ˵˺üκ˵ĶˣԼеˡ
˵ֽ͵ȻҸˣ֮ǰȡЩϰĵ绰ҶءȺĹ˿ֻͣҪʼҪҾͻֱϵǱߵϰ壬ǰæҴһµġ
Ȼñ˰æ϶ҪԼе˷ѣҲǮ£Լ׬ʵرˡʵ᲻ýɢȺӲءĻ᲻ԼбҪ߶Էûϸ˵
ŶԷģܿ죬Ϳ̽ҪɣҸҶַˣװǿ϶ˡԸ⣬һͯװŮװɡʱܰܰһǵģôʱֻҪǰҷ׬ǮˣҾ͸Ǹʣ
Լ˺ţǿ϶׽˵ġ
Ȼֱֱܶƽ̨ĻϷࡣϱģձֱڻҲᣬֻ΢ˣȴûзֱӰֱԭ
ԼЩ˿׵ʧԺ׷ֿˣҲȷʵûзǰĵĿɡԳȺڻڣҸģأ»飬ȷʵҲǼõġ
ңҲУҼܰܰҲУе㲻ȫҵ˼ǣҿԸͷԸ㷢ʲôġǱ˸㷢ǾͲˡ
빤ܿҲԺֱȺȦ¶ġСŶ࣬Ϊ˶Էİȫ϶Ů¶ϡԼҲм˺ѵġˣ¶飬ҲɣҲԸˣӲҸɡ
оǰˣѾþûյɷӸѡԼû˴ӣҲܳȥ򹤵ܿϾ¶Զ׼ʧ޴롣
Ҫ˳飬Ѿ뿪ϼˡƫƫ˽ԼϹġǼҵѺҲ֪ϹӰˡΣܻؼҵģҲһؼҡ
Ǿû취ˣ
ԷҲеʧˡ
δر𷢴ʱеķĺСƵ޲ĸ˷ԼгԺ˯еأرעԼ˽ͰȫһֻһȦʱȦֻܻǷ羰֡£еʧҲֻ΢ЦţԷʱˡ
ؽϣѾһ¶ûкúóšҲֱĴУƷᡣϵʱԼĵĳˡ
ֻŵѾһûϵԺˡ
ǰȡϰ΢ʱҲһʱ߱ˣԺַ˷˵顣ЩˣҲûиԺôˡ
еԼԣ˿̲סᣬʵرζӵġ
ԼûйԺ׵С϶šôʱͲÿǣʲôһģأʲôŵˡϾһǰĳȥ⣬ȻܼӵܶѡȡƵǵ΢ȺȻԽԽãʱҲ⿼ʲôŵˡƫƫеһУֻһڣͳ׵ĴˣҲر޳ˡ
ϴһԲñӣһɹµᡣԼ°Ⱥ
뿴Ժڵ֪ˣǲˡǸѧ磬ͻ˳µλáߣǸر̰Եİְ֣ԺַȻԺһ⡣
ôһСӣôһ
ֻҪ˭һ̰ˣǿ϶ᳳ
Ժ׵ĸɻʱ򲻻ϣԺҲпܻ
Զĳᵱʱô뿪ʵʹôһ㻵˼оԺ׿϶رɵġ
㳢˲ĻǮɻĸоʱ֪ҵĺˣ
оԼĺܲԺҪǮؼңáԺżˣҲʶȤԼԺȥԷżȥɹˣԺϲĿֺСӣǴûϹġ뿪ʱĸ׼
;ãֻҪԺ׸Ǹ磬ı˰ְֺͺһʱˡʱͻὥףöˡ
߰ţСƵϤĵط󡣿ռλãòƻԼһʶˡ
ȻʱҲЩеûġ̲סǰֱʵι磬ôǼԺأ


37 
Ժףᣡ
ҹǰͻȻһȫ°ʵʵ, ·סŮˣ᲻ᱻһ
ڿ̯λʱû͵һ, ıһȷӦһӾˣԺ׶һ, һ֮ǰеĶ̸ˡˮأҲˣ
ǿ, Ī, Īһ̯һǺǵЦ, ģҪɵͶɵʶҲüµ, ȴΪɵ
ʲôʱ飿ʲô۸Щģ
ʶУˡְָ, ӦûһԺףŻһ¼Щȥʼߵľʲ, ΪԺǱ߱Ͼĸ硣Ӧռٱˣʺܿͻ뿪ġ
ԭдˣԺ׵ĸرһˡ˵֮, رܷǰơԺ׷, ĸû, Ժ׵Ǹе͵ġ
, Ժ׾˸ŮĻԼ, Ժ׵ĸ磬ʵĻأµˡ
ĸô, ᲻֪о, Ժ׵ĸͷ, ϶ȥĳӴ򹤡ǽԺеЩԴϸŸԺ׬ǮܶŶԡ
ڰǸСݺͼЩóȥ;úԺ׿϶Ժһɵġ
һˣ᲻˻᲻Ժ׵ʱ᲻Կ᲻ԭдʱļַ˵ʵЩ飬ʵġ
ڵȷʵһˡ
һûԺ׵ǮԷһĻ£ֻҪԺǿŬʱ϶׬Ժ׸ѧڵѧѣԺ׸ȫַĿԾС˻ûˡ
ڶԺ׵ĸǴ򹤣ԭиûз顣ȻԶĳĴһû׼ᳳܴܡ˱Ͼһֵܣû׼һ𡣻о˴˵ĲףԽԽãҲпܵġ
УֺԺ׵ĸԺ׿ܻﳳܣܻһ£ҲҲֲһìܡԲд׵ĸ˾ѣ׵Ͷ·
뵽дЩʲôԺ׸Ͼϵʲôо޿ʲôоû˼ԼǮ⣬Ūһ̽䣬һ¥顣
˿ʱϾ̲סЩġ
ʱϸŰɣеǲˡǰõģҾûռıˡ˵ĸסԺʲôģûж˵Ҳûжʡ
ı飬еˡʱûпˣͰȫȫĸᡣԺٿͰСֱӸҲ˵ˡ
лл㣬֪ˣ
˼ӣ漴ת뿪ˡ
תٴҹУѵõãˡ
ԺôסԺԺôΪ飬еĶˡ㶫˾ˣΪʲôǸرϲֳˡ
е鶼벻ͨٴϵԺ׵뷨
һ뵽ԼҪϵԺף᱾ܾԥˡ
￴Ժ׸磬һ⡣粻ˣһһ˾İ̯⡣ܴϣӦöϵԺˡ
ʵ˽ĵģҲ鷳ֶʶܺ
ڵԺһʱȷʵк۵ĸоԺ׼ϾһճİСӡ
ʵΪʲôôԼļˣԼļʵźܴϣеʱ㲻˵Ҳһ֡һ򹤣ｻǮǶԵģΪһ飬ȫܼʵǴ˵ĸо£û˵ԼԼоˡ
иԺϵǾζţҪĸԺ׵ļϵˡԺ׵ļǱϵʵļͨԺ׸ĸϵⲻǾͨԺ׵ļˣֱҵˡʱҪϵ뿪ô˿϶һˡ
ϵԺףῴ鷳֣йϵˣûзԭͥڡ
ǸְֺͺĴڣǶġ
ҵˡԷǰƣֱϵǮʱ󺰴УֱӰѾҹˡһǵĹϵܴϻǻµġʱ˴ˣ˺ǷǸаְֵ˴ˣܾǼұˣʱܾ˼˼Ŀͷ˵һ¡
飬ǰѾˡԼȫûǿ֮ǰԶʵõѡԴһʼĿľԶĲҪҵҲԶҪϵҪϵǾ߷ɳ򡣵ʱһҪеһЩνĶŮҲֻᰴշɹ涨ģǴһǮģʲôܡ
Ĵ£ϱӵľѵ
Ժߣûⷽľͽѵ
ڶԷʵеھеġû׼˻ţĸĸһܴеһµ˼
£º뵽ġ
ڵԺףԭ￴Ǹʱĥϴ񣬱رĴڡ
ԭ31Ժףֵʮ֣Բ̶ʮ֣Ǯ̶ʮֵ֣ҲʮֵĻ
ôڵԺףֵֻԭе߷֣Բ̶ȿܲǶǮ̶Ǹûˣֵܾ֡
һŮϲһˣϲһһǴ˵ġôʵʮֵԭеԺףдǮرµĻôܻСһһֽƬˡдţԺ׺ڻϵĻôܴĵ׾ţԺĺܲĸо
ԼϵҪԼҵĶҲ̫ϵΪԼѾڼͥܵһ˺ˣرųͥ鷳ܻر˺ůҶ󣬶һͥرͥԱرļͥȴԵľųЩ
ͥʵ鷳
ȥ˵ļͥȥҪʲôůԸһһ¹µġʱҲˣԸһֱһ˹ʡ鷳
ʵϱӶ28ˣһֱһθԭ
ʵôһȺˣ˵ҶһҪûа֡
Ҳô˵ֻ˵˵룬ʵ᱾˾ôġ
Ǽ˽ˣԼļͥˣȥź˵ĸĸףñ˵ĸĸ׼ܽ
ʵʵǿġ飬ͺˡˣܻ룬ʲôûеˣ᲻ᷢʲôΣա
ʵΪԭ򡣵ʵǱһӶˣһӾԼȹȥ뷨ġ
ǣԶϱҲһҪԼӵҪĿġ
ôΨһԸʵû˹עû˷һˣиСӣһԼ򵥵Ļȥͺá
ûǣȴΪˡ
ϱӵ鷳ⱲپֻȡϱӵĽѵֱߵ׵һ
ڸߣǶС˵֪Ժδر㡣֪δԺҲ϶ĸַȻ϶ῼ̫࣬϶˵ġ
ôȷʵûзֿ
סһ𣬲21ԺףҲῴһЩΪ㡣
ˣʱ򼴱㲻ͬĹ۵㣬Ҳ֪غͳĬǽ
ˣʱҲ͵ɻ󲿷ֵʱȴ൱ڿġԷСԹʱ͸оܲ
ˣҲ֪ᡣԼʱᱳˮؼҡȥˣҷȻĸŪһˮǶرע᲻ػҲӴκεˮ֣֪㲻ˣֻˮҩˡ֣ȷȷʵʵ㵹ˮҲµͬʱѾҩߵˡ
һСС˾ӣԭļֻ˶ʱǣԷֻ֡ڳ˶ʱ򣬳ûԷԼļÿϴġԺҪǫ̂ҪôѾ۾װ˯ˡ
ǵررȣԴע⣬֪ʹĺˡ£Ժ׶ʶעԼ۾ߡأÿƣо˰ȫȫζԷˣ˯ʱûĹ
˳ȥʱҲֺ֪ŮԼԭļ˳ȥ֣ʵһֱԺһǮԭԺ׵ļʵԭѡԺ׸Ǯġ£˻ԭ͸Ժ׵
ˣԺ׼ԼԼ뷨ֻҪо˵Ķԡ̫ᣬȻ͸ˡ׬ǮҲĸңеһжᡣ飬Ժ׸ҡԼǴԼ׬ǮȫĽ˵ġҲԶᣬԼпκһˡ
ҲŶԷĺãû̫ڶԷԭֱһȡеĴֱӰСлȫߴءʱô죡
Ժ׵ϣȷʵоΥĲһҲȷȷʵʵһ㡣
Լɸоڵ鷳һ㲻뷨߳СҹеᣬǲǸֻǴ˼£ѾӡԼԺеϤ롣


38 
ι
һ, Ǳ߾ͽˡ
˺ܾãǲ˺ᣬ, òƲ侲ˡȻһǾŵ绰̾Ϣһ¡
᣿
ֻһ̾Ϣ, Ժ׾ͷӦˡ
绰ﴫžòڴҴ, Ҵײ
Ǳߵ, ȫˡԭ, ֮ڲϵԷٵѧ֮ǰ, ԲϵԷᣬǿˣǱߵ׷ʲôˣôȫ̸ˣ
ЩҪԼСҴҳԺ, ٴηԼӡѸٵԼҪٴοڵʲôطǼ˵ɣ

վҹڴԼɵӵ, ûӦ
Ժ׷ӦȻ˵ģҸѾȥˡ, Ҳþöûϵˡڶһ, Ͱ, û˻鷳ġ
ղŽʰĺܿԺ, ˿̵ȳԼӺԿʱ, ΪûеõĻӦʶĶסӡ
˿òרĽӵ绰רʱԿ׿׵, ͻȻԤ׵΢
ᡪ
㣡
ֻһµʱ, Ժ׾ܵ˽ѵҲ֪ԼΪʲôҪá, ڵòԷӦ¡̲סͲһĸо
ڣڵ˲䣬Ǳ߾˻Ӧ
ǰ̯ҹаɣſڵ㣡ˣʲôطԶ𣿡
ԶԶҺܿ͵ˣ
˹ԺʵҲûʯ̫ԶҴҵĸ˵һõַԺףֱ÷Ѹٵı
ץϾɵʷ֣һĸ̨׵š
ܳһµϤҵ԰Ժһ˿ԥûԥֱӴ˳
˳ĵһӦǸϿ绰˵һߵ
ھҪʱƵϵöԷᷳĸоƽԼĺѸٵĸᷢϢ
ᣬҹҪСʱҪȹҹУȥ꣬΢һ¡
ţ
Ժ׵ϢҲظĺܿ졣
ֻĿǸšһ̣Ժץֻ˫֣̲סĶһСӾͲ֣òֻ˲еֶëĺѷġ˿̵ԺףЩƲסԼ˿̵оԼҲһһġ
ʦ鷳㣡
֪˵ʲô֪Լʲôֻ˷Ӧˡ
Ѿܿˣڡ
ʦ˵ڲǸ߷㣬ٶѾ൱ˡתͷŰɫTɫţп˧ˣǰ㣬˫ֽץԼֻЩżͲҲͲ˵ˣҲʶٴμӿһٶȡ
Ժ׺ĵط˵СҹУʵĻӦҪһСʱĳ̡
ڣԺױϾǴ˳ġȷʵѾ˸߷㣬˾ʦļ¡Ժ׸оСʱĳ̣ȻʮӾ͵ˡ
лл
˾˵ǰ˶ֻ࣬ܰѳͣĻ
ԺߣȴѾ׼õʮѸٵĵ˹ȥ
˾ʦں󺰸ʱԺ׶ûѸٵİԼбѸٵǰš
ʮ࣬ҹпʼ̯ʱ䡣
ʱ䣬ҹпţߵŮŮЩиոչֵοͣҲʰһУһʱĸС̯
ӳ⳵һֱڱܵԺףڱܵͬʱ۾һֱעǰ档
ſôôɫɫĸȺ
˿̵ԺףУȴֻǰǸòڿҹԱߵӴĻᡣ
ɫĿӣɫЬɫñӵķɹ¡Է˿̵Ĵ磬ʵԺǰȫûмԷġִŴñӣ÷ɹµñӸסñӵ硣ִ磬ʲôñӵװǰᣬôġ
ǰûд·ҲֵֹĴ硣
ֻһ̧ͷϳĶԷԺףǱƹǰˡǵȽӽԷһһ붼ûͣϢԥصģεĴӺӵסԷ

Ķʶתͷᡣתͷ˲䣬ͱˣѸٵıס
㡪
֪˭ڵͷԼοסǽڷ޳Ĺںÿİָʶסˡ
磬Ժ׵ƫʵرԵġǰʱľûʵ￴ĸɻܳôÿ
ֻԺ׵˵޳ͺÿ׶Էʱ˭󣬱ײǰһ£Ҳ΢һµᣬͱĿŶԷһˡ
С£

ۣ˧簥
ߵĶ·˿ˣ˵һ䣬ͲٹעѸٵ뿪ˡ
ıŶԷԺöûж
ţǰҹԱߵĵĻϣֹ滹ǲͣ˸š
ǰĻĲͣ˸УںĴϢȺСԺ׽ıŶԷȻԼԴĲ䶥ȥ
ʪĺĲϣܸһ·ͲϡΪɹ¹ڵҲΪԺ׿ȷʵЩ̫ˣѸٵһƲĲС
ڲԺòЩǵĹֺỹʶתԴ
ң㲻Ҫңˣ
ղŻо˵غݵۣʱŶԷڸоԷĶԺ׾ͺȻ˵˿ڡ
ûж㣬ֻǡ
Ժ׵ķӦŪе㲻Ī
ȻϵãȴûкõǸϡ֪ԷôˣоЩȵ͵ͷ˶Էֱۡ
Ѹ첲ȫϵԺףǿûж
ȸоŵеˣźеˡűһ£΢ЦѸٵ뿪ˡ
ȥǰǸ˼߳Զ˵ɡ
Ժ׹֮ǰͿõطᣬָָǰ
Ȼ̯ãȴûĹǰԺף侲ĵͷ˾ǰһǰȥ
˵˵ɣ׷ʲôˣ
ʼչڻԺСֵľٶȱԺһֱŽСݺ󡣵Ѹٵĵ˶Ѹٵķֱˡ
ȻʻʱҲԼһϵñӺͿ֣һһȥ
뿪죬ȥӵɳأġ뿪ʱ䣬Ҹְֺͺ˳ͻҸϵʱѾˡ
ϸµ飬Ժʵһ㶼䡣
ֻ֪ѹĲʣһһ䣬ϸϸĽš
ĪķֿôֿģʵԺ׵һЩǮġӦ˵ʵӦ˵˵Ϊʲôߵôɴ࣬Ϊʲôߵʱŵ˵ġ
ʵȵ˴˿̡Ժ׺ᣬǱܵû˵
˿Ժ˵ߵȽţΪʲô˵лСˡ
ĴкʹŨܵһһĽš
˺ʱʵѾʶ˵ּˡ򵥣ʵҲеˡ
û뵽ԺܸǿͻȻĸ
û뵽Ժ£Ժ׵ĸĸɻϹ
Ҳû뵽Ϊ˲ĸĻɵİСеĶˣȻȡĸЭ
Ժ˵ģҽԺˡʹҽԺܳȻֱʰ˵Ļ
ἴûо飬Ҳɬѹ
㡪
ŶĴкıܵ밲οһ¡˹ȥһ¶Էֱۻ߼ġ
֣ҪӴԷ¶ֱʱԺȴһסᣬҰѸٵİѹǸİɫϡ
ᣬǱ֮ǰˡҸط¿ʼǵСòãʱ⣬Ҳǰסһòãᣬסڹ˾ĵǸطֻмƽףĳģرϲҲϴ裬ԴӸֿҳԵȫĶÿγԷҶо岻ϴˣҲֻŶȥĹϴǸԶÿϴ趼оر鷳
ᣬǱ˼ˣǼǰķӺòãˣﲻǴˣС͹ԢûϵǰѾ쵽ϸ¹ˡҵĹǿܣʱǰһ㣬ӽǧءΣ¥͹ԢҪѾõطˣȥһסô
㾭ˮˮУȻԱһľˡԷͽıסǸľȻǸľΨһĳ
˿̿ԼԺ׽ŵ֣ԺԴźͲı顣Ͳһ֣Ժ׺İԼ˿ĸľˡץסԼˣĲֵָо


39 
ʱ, ڸ˺⣬Ҷ˰ꡣʱ䣬һסɡڶ, Ҳżµʱ䣬ƴһ¡
ԼǰһֱѧУ͸ֽѵ, ȶˣʵҲû׬, Ҳ͵͵ĸ˲ѧϰζ, , ǰѧЩûȫʧ׵Ĳα, ʱֻ׬ǮͲҿ϶ʱ᲻ﻹЩ׵ˡ
, ʵе㱾ĩõġϾǮѧʱỹЩѧġ׬Ǯ飬һӵ, ǿġҵҲûʼԳʱ䣬ȰѶ㶨ˡ
ȻЩ, ʱҲûзӸԺ˵ڷڰǵĶ˹ʱ, Ժ׵˳ѳ漴׼һԿ, ͵Ժ׵Ǳߡ
, ǰ󲿷ʱԺġ
ͷݹİɫ, Ժֽӹ漴͵ͷϵĿӣĽ貦ŪǰɫСɰĸֹʳģŶ, ҲСסڸǸСǼԪ¥żѾַ, Ժż, ż㡣סˣʱҷҲҵòãߵȳˣȥţԺϴ
նԷ˼ûпԼԶϵԼˡ
߰նԷԸһжãҲʱܾöϵԼˡ
ϣԺһֱԱ˵ʲôˣʲôͬѧѣѡֻҪвˣˣɵ˵
ǰԺ׻оԴʵܵ˺ˣеѼӲоְֽӴĶˣû׼л͵صĻôΣԺѾ׵һС
ԼжҪԺʵҲǳ׵Ūˡ
ڣǰ˵ǱְֺͼҪһ㡣߷ˣ飬ˡôˣ˵һ䡣ͻ֮ǰԥľ뿪
Ժײ֪һôԾزƫƫʱҲɵŮӣϣΨһĴڡȻֹ壬ٶԷڻǹġҪȻҲϵԼˡ
ôԼΨһںҲΨһںˣ뿪Լ
ԺҲԼֻǱܵĲٸԷʧȥϵˡץסΨһһںģҲںˣô򵥶ѡԴ˿̼ѾеüˣԺ׻ص˵š
ȳԷɣȳҴȥ
Ȼ绰ˣǾζѾϵԷˡ£ôܻŶԷԼסҲû塣֪ôˣоֵֹģͱܵĴߴٶԷϿԷҪ˵ˡ
ã
һӿ֮ԺױҲ໰ˡ
һĳŷмһȫûзֿ
ڳԷʱԼϲСӡԺҲһǰС
ͷԼСĶܸоԺΪ͸Ź졣ҲûоܾԷǵͷ˶ԷݹСӣĳ
ϵʮһ㣬˷סС
ᶼԺԼסľ¥źͷˣҲ˵֮ǰϵͻؽסһˡߴٶԷڿ뿪ʱԺ׻ûȥ
ݵӾһһҪ¥˵Ҫ¥ˣߡ
ûа취ֻܰնԷ˵ġԼ¥ԼȥʾԷԺײ뿪ˡ
ᣬ
¥ᣬóֻҪҪϵĲҪʱԺ׵ĶžͻȻķ˹
ãȻȥҷϢɡ
ã
ôˣˣԼɣ
ĵĻڻǷȥˡ
ѾߵվµԺףڿϢҲܻظһã漴ִһ⳵
ȳ⳵ʻƬϤʱԺ׾;Լֻ΢ֱϵڵС쵼ˡ
ְˣ鷳Ͽһ˰ɣ
ѾʮһˣҹʵйڳϵšҲǰһﲻŵĸˡͬʱ䣬Ǹϰ˯˾ţҲѸٵĸְ˵ְʹְġǹ˾涨ҪְҪǰһ롣ְǾ¸µĽ뿪
û뵽ո쵽ʵԺף˵߾ҪߡҲǸоһԺõԴӣҲܱżϻְԱĺѡʱǸ¾ڸʱ൱Ĳá
˾Ժֻʶתͷһۡ
Ժû˾ֻٴһ顣Ҳֱֻӷ¾ûиǩͶͬɣй涨ԱְʵϰҲӦ籣ġһûиǩͬûи籣ֻҪĴ򼸸绰ŲСꣿУûмǴǲֿͳΥɣʮҲ͹˰ɣŲڸ绰ǳͣˣ
Сԣû˼ˣ
û뵽һûСҲЩҲевˡγ¾ͱûղôӲˡ
ԭǴµļ칤ʶҪˣѸɼ졣¿ܵʱ䣬Ҳúõĸ㶥ŵġͻȻûˣϾŵ֮ǰҾ뿪ǸС䡣죬ܹһǧ鹤ʣϣ¾ѸٵĴҳⶼףϣϣܿĳԶһ㣬Ҳáôҵô˵һ˾ˣʵҲûҪһʲôûУҲʲôµС棬ǲǣ
ΪҪԼһǧ๤ʣԺ׾ڵ绰ϰīһ¡
Ǳߵĳϰ壬ǸոհһС˹˾ʱȷʵΪһССᣬͰԼС˾ȥ
ʵʲôԱʵϰûйʣʲôԱְҪǰһµȵȡŪЩոճᣬʲôСġ񿴵ԼһӲˣҲٺԺīˡ͵ֱӸԺתǮˡŷĹʣԺʵҲŸһڡһĹʵҲһǧͷ㣬ΪԷһ¾ɴ󷽵ֱתһǧ塣
õʺԺҲûе󡣻ȥʰԼĶȻڶߵ࣬ͰϵԿ׽˸ڵͬ¡ȻԼ򵥵ֱٴˡ
ŹǸνҸСʱԺҲ뵽ǰ绰
뵽ڶԼ̬ȡΪԷһԺҲûֱϵᣬϵҲסƬӦҲԸһС


40 
ֻŸԺ׵Ĺ, ᶼûüúõĸԺ̸һ¹Ǯ顣
ܺԺǮоԺˣˡЩ, ԼԱȽϳС̯⣬оԺ׿϶ʱҪѧ, ֻҪŬҲܺܿټԺһӽǧֻ, ȷʵ̹̹ġ
Ȼ֪ԺѾʲôû, Ͳһ㶼ܶԷġ
, ǮӢ۵, ʥëûлɹġ
˯һ, ׵ѹͳʱ䣬ϸһ¹Ǯ⡣Ȼ󼴱ڻ磬ҲĸԺתȥǧǮ
Ժ, ֮ǰ⣬ÿ˵棬ʵһ㡣, ʵǴࡣЩǮ, ǵĳԺȻ, Ծһÿһɡһһ, ¾򡣵, ֮ǰѾһ齻ˣҸڼĻ˵Ҳһ塣ôǮʵǧ顣ȻѾ¿ʼ׬Ǯ, Ҳռ, ҰʣµǧתˡǮ, ԼűãԼСɡ
ʵʱرġ
Ժ׵ЩͶԷǸֻôԺԼߵ飬ʵͲˡˣռıҲ̫ࡣԺԺ飬Ҳ̫̫ˡ
󣬱Ͼǻʱˡôˣ£ȻԼ͸Ժ׵ˡȷʵе̫ˡ
ǮȷɣʱûҪõǮĵطϣǾĹʶˡǰոϸ¹ʣѾǧˡ
Ժ׻ظϢܿ죬ȴûǮ
ոڴϵῴϢȻͺԥĸԺװѵ绰˹ȥ
ιᡪ
ʲôĹʸˣˣְˣ
ϰ࣬ĲǼ򵥵ϰѡΪˣϰ飬ǺȻҪס޳Է⡣һӰԻ߰סĹ˾뿪ˣٵĵһҪһסʲôطһٷӦʲôطԡס棬Ҫʵסˡ
£ڿԺǶǵĻظôܲġ
Ÿո˯ļͷеԺѯš
ڹԺһ£ȻشǸǵĿܡֻһܣһոչȥˣҲܿǧġǱߣҪڵǰⵥġ⣬ˣһҪ㡣ǿҲǿⷿĹΪ˾Сֻһ¥һ㳧˾Աز㡣Եȹ˾ҪˣʱⷢҲҡʱӶˣһҪϻһɵġҹ˾ˣʲôʱҶҪȥæжġ
ϣ壬ϰʱ䡣
Ժ쳣ӵĹĻԼ䡣ҲΪĻʶȫעˡͷ˵ţϣΪҪ㣬ʱѵ绰ˣûнӵǾĵ绰ڻȥʱļ绰͸оˡȻҰѵ绰عȥڵ绰ˡ˵ֻԷǮɻİ׳ա
˵̫ˣûס䡣ʱڹ˾ȺġǸоڹ˾ʮǰûиӡԵһعʱͰҴӹ˾Ⱥ߳ˡҵϢ˵ұˣ˵ҽ첻ϰˡΪô˵˵ҽ˵˵ûҽȥϰࡣȥ˾ϰʱŷѾ˹˾ˣǸŽϵͳѾûҵϢˡôĹʶˣҲ㲻еҡ
˧С˧磬ŵ绰ŴҲҵĳš
ģ¹Ȼŵĺɫ䣬Լﱧŵĺɫ󱳰
Ｗɳĺܶ˿ͣѾ̲ס̾ϢЩߵģѾҡͷʱˡ
ΪʶС˧̾Ϣʱ뵽ԼҲﰵšԼϰȻ࣬ȴᱻҹĽжҲᱻԼϰ壬׵ľʹˡ
˧硪
ʵױƭԺģ̫˧̫ˡʱеĦʱֳ꣬ر˧һ͸оرɾ͡ɸɾͷ͹˧ƯգվŵһŮʿѾѾܹĳ嶯ˡ
ʶԷڻûд绰󣬶Էʶİʱȴ
ǲǻˮаôˣЩĪˣ
ԺߵİˣԺ˵ĺ󣬶ܵĵΪٽһݹʡ˵£Ժʶôõᣬôܲģߡ
ڵ͵͵ҧгһ;ŵ绰´ȷϵѾӹ˾ˣǱôڹϰɣҲ绰ԭļƻȥһ䣬ȥʲôط
뵽ԼϵԷԷܾͲϵԼȻͻȻģͱˡ
ңڲٽˣ⡣ڲҪרѧϰҸղϵСǸСиһһӦʱˣ˵Ը⣬ʱʱһɣ
Ժֻš
һʶľüˣȥ۸ġԸȥˣɨʰ飬ȫġȥźˣ㲻˾ԼҸӣԼ˾ĸ˺⣬ҲʡԼȥ˰æˡ
⣬ʲôԼⷿӣʲôİ˺͸˺⣬ʵ
˵ǲ֪ľǣ㻨ǮҲҪ˾ȼȥνļһ¡ⷿӣԼСԼסĺôȫȺǿġһҪ⣬Ҳİ˺ù˺ġ
Ҳвͬľ顣ǰͬ¶ᣬȷʵյѵġԴ˿ԺҪסҪʱæʶķˡ
ҡ
ڵˣҸˣ͸Ͽ³ʱȰѶȥ߳緹ۡ
Ժ׽ܹˣվûҵԺ˾˵Ļᡣ
Ժ׵վȥ󣬶ԷԺֻǳÿֱۣԼǸԳһװ˵ĳߣ׼壬Լʶ̾Ϣһ¡
ֻԺף˹󣬾Ըֱˡ
ϴ껻·ʱԺҸС403ķš
С԰ġ
һܿιСͣŵѺʶüܿͻָ˱飬Ժ׽ˡ
ؽ㣬ҾǸû˹һڽȥҾͲˣ
Ҳ򵥵Ľһ֪ԷɻԺױܵľܾˡ
ԣýˣھͳȥ
ᣬһ㶼ûԥֽӹԺ׵ĶѸٵİԺ׵жõԼӺ漴ģֱӸԷˡ
ؽעһ¥ȵ¥£ͶԺ׵ʶȤ˱
ؽղź㣬˼ʵֻ˼˼Ŀһ¡иСرأرע˽Ͱȫ͡Ľˣû׼ˣͿʼĶˡŮסķӣȷʵȥˡ
ϱӵʦԭҲԼͱԺ״߰ꡣԺʱһƽ̵˵Ż
ԺأҲ֮ǰʶȤĵͷ
һı飬͸оáȻΪĳ֣Լ˷һûп飬òҲ˷ѵ飬ʱƽˡ
ȥǸϵ»ɣʱǱ߳Ա˵
еǮᣬһ㶼ûίԼԺ׾򸽽õ͵ȥ
ԴӸַҲøõԺףҲǰԥĸ˽ȥ
˽ѡһĺλã׼Ҳ˵糿ײͺϸģٴԺ
ԺĶ棬Լֻϵ飬ͼӴ׵˵һ¡
Ȼʱһ£ʱˣ뷨
Ҹһ°


41 
ôֹԺȥ, Ѿȫ׼ˡԼͳ׼õǩֱʺСʼǱͷֻͲĸһһ, ԼҺľ۸д档
ȥ, ǸطһһķǾŰٿ顣ֻпסһ, һֱסġ˼Ը, Ҳ˼һֱס˼ҵĵطĸ, һ¾ʹҪ450, Ӱ˵ľٿ顣һ˭, Щ˭ģӵ˭ӣ
ǸСӣ㵽ҪסʲôطһΪϾִСʶ, ЩǶʶͶԷȥǱˣ㻹̱㸶Ǯ˸˺ˣһֱ˯, һֱ˯ɳߵذ𣿶˵ʱȥæ, ôæ׸ǮŻ, 𣿡
Ҫİ, ͷߡ
ȴһ㶼Ƶ, ǩֱѸٵ˵ţѸٵķţȲ˵˵˺Ǯ, ôǸССһһ, Ҫٿ顣ʱ, ˻ռжС֪ġȥֻǵⲻܱ֮ǰĺã㶮ɣ

Ժ׵ͷ
˺⣬ȥһһĶһһǮٵ˰ٿ֮䡣ﶼϾСʯ︽ǵĽԾǺ÷ӣҲôһ㡣
ͬǺ⣬㻨ٿֻסҵĿɳϻߵذϡٶһ٣ͿԵӵԼһ䷿ҲԵӵԼһŴ󴲣ôѡҸİסһˣ˵ʵͿԲù˼̫࣬˵˵۾ۡʵȸʶһסҪ㷽Ķࡣ
ʵǸ˺СӻǴӣҶо̫áһСӣҲֻҪԼŰٿ飬ǮʵֻҪ΢ڿһŬһ㣬ʲôг⣬ҲԼס֮ǰĳд塣ʱ֮ǰôõĳдһһֻҪ߰ٿ顣ˣٿҲҵʵģһҪһǮȥ˼Сӣ
ס˵СطȥǷ˵飬ȥʶĥϺⷢìܣԸԼһСӻС䡣ȥˣ벻ΪԷɨС飬ԼˡУ˵ʱ򹤣ɡǼȻǾͰǵΣһ⡣
⣿
ԺŴ۾ʶš
֣ȶԷԴչʱ
ͿŶԷĳ۽ëʶѹǵǸȺȻҷӡȰѷҺˣȥ硣ȰѰǼˣЭһ£ܲǵ·档ȻеˣǾŵȥûǰǷ
ǷһʱӦøǶǮǵöǮʷô㣬ǶЭ̺ˡȻ׬еˣʽѹʵڱϡ޻ԴֻصвƷȶˣǿ԰ŷҲԸ𷢻Ҫı⣬ʽ⣬Լѹ⡣ʵǸ޹ˣЩǱҪеķա
ôˣǾͲҪֻһҷʲôñӣTйþҪϵëºͶ£ǶԽӴǰᣬһҪأҼ۸ҲһҪȱʵıˣ˲Ըһֱġ
Ϊǣͻ򵽲õĶۺҵҲ϶ǡΪ˰ãĿ϶Ūٵһ⡣ζΪ˶ž鷳Ϊһֱµô;Բ̫ŪҪԵ˼ҳǸǮЩһҪ԰ѹأԿġ
ô㶮ҵ˼ҪԼ⣬Ҿͽ㣬ʱôʱȥ֮ǰʶЩϰ̸ֱӸ̸ǾٺòˡڵȺԱ̫ˣؼǼˡڵ˼ԼģʵͲмǺġ
ܸ㶨Щ飬ʱҾÿһСʱһաʱٽôƵͼƬæʱͿԼȺˡʱʱ̶̿ȺϢ飬ҲѾ˺ʵѡˣǾǸһסؽ㡣Ը¶ȴһסҹܷĿͷǵˣЩӰ˵飬ͿȫʱֻȺ˺ƵµĹˡߵѹҲСһ㡪
ϲ˵ţ˵Щʵϱӵֱ󣬴ҶرϤһЩ
飬ڱϾر١ڣûгֺԵֱ
Դ˿̵Ժо¶һɡƺȫû뵽Լ뵽ֶΡ
ֱ鿴ңŪʵǱʣµġԱϣʵ޻ԴġֻǴҽӴ٣ʱ֪ѡ˵ʵҪ׬Ǯȷʵõķˡδʵ徭ֻԽԽҪû׬Ǯȷʵֻˡ
˵ʱԺʵһ䶼ûв졣۾˵һľϲͼҪˡ
ѾϰԺ׵ĸֵ־ϲĶţҲѵˡ
ĶԷһ£ڶԷ΢ЦԲ˼ıʹԺ׳ԷȻ˾ı߳Ա˵ˡ
ʵԺߣҲȰһ׼߿ġ
ϾԺװ裬ԺȷıʾҪԼʱΪ˰ԷҲΪһõļչԼ΢ȺǰڵʱһȻԼ΢šԺףȻԼˡ
ѧϰϣԺԼҪᲢ졣ֻǶԷϵŮѣڻҪרעԼѧϰԺ˵СȺˣзֳһֵʱ;ġ˵£ȻԼ鷳ңԼԺ׵ӵġ
Ժףֻż㲦һ¡ʲôŬϽʲôģᲢԼʱԳΪԺ׵Ľ㣬żʱҲԷáӣ˰ɣˣʲôˣᶼΪŶԷһУԶŶԷһеӵġ̫ɵˡ
ϣۺһк
ԺףȥҸСվһдҷˡ
Ժ˹Ͱ͵ҵǸо᲻ҪˣԱܵľһ㣬
ĳƪۺȻ׶Էʱ뿪ԼҲͲˣӸ
ĽȻûҪСԢȥĳǰһһı˷ˡ
ʵûһԸڵķķĻ˵ڵСһһʵġ
ϾǮѾˣܿȷʵһر𰮸ɾرעϵĺѡԵ˺ԺףҲͲЩڲʵֵ顣
˵ʵ˽ʱҲԺסһ
ؽסһȻʱСϾؽ庢ӺһףܰܰҲǿСˣȫʲô֪СӤͣĿỹǿԽġ
ؽ˵ʵҲһİˡȻż˵仰ż˶Ҳı˴˷һ㡣Ҳİ˵ķ롣ǷֿģԼͿԴԼСһ춼
ǸطȫɵģǿѧϰԼġ
ԺһˣΪ˱ϾЩϵʱԺƱҪһ¡ԷʲôģٶҪһ
ԺرãЩܰ˱Ͼʶġ糿۾˿϶Ҫ˵ġ˵˵٣ôᶼһֶԷɢԼĸоʱֿסῴȷʵͦõġ
ⷿʱȷʵܷ㡣ҪԼϢ٣пܶн顣
֮£ҷӣỹϲͳⷿʽȥ㿴еطСĳ棬ֱȥҵʡеʱЩȴķӴг绰ʱֻҪ绰ͿԡῴЧġ
ҸСվվһлĵطԺ׺һȦܿҵ˺ʵķӡ
ǵĸֹʵ̫ˣԱߵĳд壬ҼҶǰѷӸǵ߸ߵģȻѷŪʳһһݷĻͳķҲֻһһ١Ȼﶥһķ䣬ҲԶ˵ġ
ԺףתһȦۺϵĿһӵװ޺⳯󣬾ѡһʵ¥Ѹٵˡ
Ȼʱ˼򵥵ʰӣһЩӱĶʹԺףٴȥҸСȡȻԺˡ
ԭǸӺãǸСʵá
Ϊȷʵ̫ˣⷿӷһ㶼׼򵥵Ŀյԡ豸һӾͲҪСյỹϲ֮ǰӵС䡣ڻȥ·ϣ̲סԺ߶
ʱȥĶгɣһ
һô˵Ժ׵ﱾܵٴһһġ
ֻôοһֻСˡ
ΪԺⷿӵʱһǳ׵˷ˡ
֪Լ˵ѧϰҪġ
ԺԺôȥûȥϰ飬ʱûйܡ
ջ˼ѧϰżŶԼĹȺǰĿ棬򵥵ĴһԽٵȺﶩʱԺǱߣһҵԱһÿÿԼɿĿİõļ򵥼ƻ飬ȥǰϤЩϰǡ
˼ǸϰǺȻǵ·棬ȲӺ󣬾ǰæֱӷȻԷÿǷһ߶ֱӸ·ۣԼԷæ·ѣԼеʷѵġٳ·ۣ˰æʷѣٸһѡʣµǵǮʵǵá
Ժ׵ļƻ̸ʵʶϰǡ¿ˣ͸ʼһ
յ··ʽͿˣͿֱƵˡʱ·ȥˣǾ͸ݿͻĶûʱһһټϣøǡ
Ȼ·õˣǾԼ
ڸ̸ʵ̸һ»ûˣϵ˼Ѹһ¡Ժ׸оеѵģ˼ǶԷü۵ֱǣֱӵĸ
ʱȷ·ԣ棬еˡԺ׵ϣǣһҲҪ鷳ֱǰѶ׼ãʱȥȡ
Ȼ鷳ԼǾͿǰͻװСƵˡװʱǿٴκúõļһ£һ̶ϱۺ󡣶ԼǾпԼˣпܰѷʷ̸
֮ǰԺȫû뵽ģΪʷÿݹ˾ر̶ġȥСװʱŵһ֪ˣԭЩ˾ǿרŽ۵ģҿøƬĿݹ˾ԱԼȡġ
Ժ׸ᣬ֮ǰϾϵĸϰǺˡ⣬һûзӱ̫ܹûģررٵġ
ȻϴԺ˻ǣҶûͬ⡣
Ժ׺ʵﻹе׵ġ
òַֺмһ¶࣬ѾѾڵûǴ·
һ΢Ⱥ·飬ʵ֪ġ
£òƺͺˡԺֵֹļƻͺͬ飬һһҼҵҴҡ
Ȼо⻹ͦϡģҲ֪ܲ
飬ͶûʲôӰ졣
Լоܲ»¿ˣۣǵһ
ǱڵˣǷϢʱһǼʮһټԺǶϣǲ鷳ҪĻǰ׼á
ǵν鷳϶ֻһɢ϶ռ˵ʲôһӳʮһټˡ
£ɢˣٸԭ۳ȷʵȽ鷳¿ҲĸʼһʵҲȽϷˡ
⣬⣬νϸˮϾԺˣ֮ǰõĻȷʵͦġϴһԷһԵȺԺ֣µİݷãһһ̸
ϣֻҪǺģͶͬˡҲ֣µģ򵥵ĸԺǩԼˡ
ȻʮԺ߾ģյʶν¿·
Щ̣רŵļһȺʱ˭ˣֻҪȺһ¡Ժ׾ͻԥģ˽ϵԷȻѶԷ·Ǯȥ
Ȼ죬ںԤ£ͱʧʮԺȺȻҲʶˣСĵһˡ
ӭλϰͶ¿ǻŬȡŬôҶ׬Ǯġ
ȺڴεУҲסԺǰôѸṩµļƻڵĻǮˡ
ֻҪһ룬ôˡ
ҸոսȺҪĻҵĻԡԼΣҲһͷʽĻӭˡ
ϾǰѧҲܹҳȺˡԲʱڴȺյͬʱҲѴҸһȺˡңԼʵߵˡ
ãȻ͸İ
СװҼ·ѾĹȥˣעհ
ҵҸоӲҲ㷢ȥˡȻ˽ʱҰѿݵŸ㡣ҷͦģӦʱյ
õģллˡȻ˽ţҴǮ
ҶϤװ
ȺʮˣȫšôҶյ¿ԺҪģȫȥˡȻ·룬װȫԺ׵ĳ롣ŮװҲȫܴĺ롣ЩѾϸ۹ˡ
ҲԺ׷ˣϵԷ
Ȼ죬Щû֮ǰʹԺףȥĹװˡ
֪ᣬһϲ಻ѹġѧһܼܣ˵ǼӷͬڹΪʲôؽѧƵʹƬΪʲôһҪؼԭǣϵˡԷΪǹʱԼѧϰܣԼңҿ϶϶̵ġ
ԼᣬǳԱ˳ţŹ᲻ᰡ㲻һһԼգԼƵ˧ڲǵԻǶҪһȫϡȻպǾѧרҵաƬǵĹȻôߴôˡڵĹԺͿˡ
ѾѮˣˣȵ
ʱԺͦܲġȴѾϰˡ
־ķɫɡԺ׾ͷš
ŶԷƫĵۣԺҲ̲ס͵͵Ц
Ц˵ġǻԽ࣬Խ˴ġ㳤ôÿҪٻգԼһЩ˵飬ĺ˵ġֵѧ߸ӣ̣ﳮƱٶһ㡣ˣĺ˰
ʵȫû뵽ԺôͰԼȫˡ
뵽δĳһ죬ܻȺ׬ܶܶǮ˿ڶԺʱ͸ķɺ͸ˡһˣ̬ȣȻرĺˡ
һʵС
Цţ˿̼ԷˡԺȻæͷæʾ֪ˡ
˳һɡȥ˲Զĵǡ
˻ε˺ܾãһǧԼһǧıʼǱԡ
Ȼ˵ҵרѧ߿Ӧÿʲô飬ӦʲôӺѧϰϣӦʲôͺţеԵ⣬ȷʵ
ԺߣȻһֱԵرе˵⻰˵ЩܽӴЩˡԺ׵ĳʱڣҲֻѧУѧԡѧĻôôػôļôֵȵȡȸбҵˣᵱʱµĴѧʱʵôļġ̹ʱĴѧͬѧ
Ǹʱֻֻ֣ῪصԡWordExcel򵥵һ±Ѿˡ
Ȼо˼飬ǵʱĽˮƽĴҶֻеԵʱǵʱߵĸͬѧûеԡΨһӴԵĻᣬֻѧУȻ滹ɣǸʱǱȽԶԱߵϡǸʱȥˣҲ϶ѧϰȥӾ翴յġ
ԺףĶԱʼǱԺİȻѧôõԣôƵȵȡڹõԣԲȤԸϱһǴԺֱȥƷƵꡣȻռλֱʵġȻʱҲһ£ܼܲƵȵȡ
һıʼǱһܵ
еĶѡԼ֪ӣڸǮʹԺᶫˡ
һӳ˰ǧ飬᲻ɱһ¡һ뵽ЩǱģԺҪЩ׬ǮҲͲٶˡ
ҪʼǱãȻڵǸ̨ʽң
֮ǰѾԼֻˣָԼʼǱԺ׾͸оⲻȥȻͺȻˡ
ãҵĵҾβϵģԲ̫áǸǴЩģ룬úõѧúðɡ
˵ŲԺӵᣬ˵˵ţеԺˡ
Ժ֮ǰ˵ģҺ󣬾һٿֵԵ飬;þ޷ƽˡ
ᣬΪʲô
Ŵ̫һűʼǱԣһ־ɡԺױʵġ
Ա߱ģеСᣬԺ׻ǿˡ
ʲôʲôΪʲô
û̫˼ͷ߸ɸβɴ˰ɫɹ£½ѵô˼ϥȹᡣʶͣȻתͷĪʵԺס
ǡ
ɡЩԺǷֵϡǰԼʵĻ˳ΪʲôҪôãǧƻֻԼȴǧĻΪԣֵٿ̨ʽȴǧıʼǱҲ㣬ȸãΪʲô
ƻֻΪǮǴǮġԺҪȦģڴҶϲƻֻ΢̧һۡңȻҪδҶϲĹƷˡҪ֪Ժ󣬴ҶϲΪġ
ڱʼǱԣòšѧƵʹͼƬȻҪõˡ
ڲһ˼߿ΪðôõֱӸ
ҡ
ЩֻţǵԻҵĿˢġԺȸ߿ˣû׼ҾͰЩˣжʲôأ
оԽԽˣҲоԽԽĪˡ
ڻشʱıٴе㲻ͷˡ
ˣ֪ˡôЩ㶼õġΪ˱ʾл̲裬òã
ĻشﲢûаֻɿšԺҲͲپˣʶָָǰ档
ǰǼ̲¿ģöŶӡ
᱾˵ôŶӣû׼С
ԺѾɡ˳ԼҲûзԣͱԺһȥ̲ˡ
̲ʱǱŻԼɡġ
ԺףǱıʼǱԼȥǰŶӵġ
ôŮУֳԺ׵ĸߵġ
֮ǰԺ׺һװ˹һ㣬Ⱥģȴһֳ֣ˣӦóһװĸо
Դ˿ʼڵ̯ˣڴϾûĹϾʱǴĺÿˣ˲ŻǵĴţͬĿʽ
˿̵ԺףľǰʿTʮ·ʽʵҲ·ʱĲܵͿʽġ
˿ֻ̿ȵȴ̲ԺףΧʶĹ۲ŮŮе֪ʲôҲ˧ˣҲٴɵĸо
̲裬һټ򵥵
˻صԺ׵סûúǾͽյǵЩͬǿݡ
ںʵʮһһݣССİȴյ˶ʮ
Щ·Сĵóоһ÷ԺףװЩ·ֱӳˡ
ƬʵǺ죬ʱûҵʵٵС԰Ǿȥ˸һ̳̳ϴּȻһõŮװ漴߳Ժˡ
ǰʱײġоûԺÿĹƵ飬ֱӽδ϶ΪӰ۵ͺˡܼӵģǰһ㾵ͷС
ϴθԺ׵ֿԼȺһû¹ỹǸо黹ҪԼҲϡ룬δԺٴηֿˡҲԼĹ棬ԼԼСȺȥ
ʲô˽ȫ⣬ʵǺܵġ
ϱߣ˶ϲպͷ¼ƵĽѧƵҲıѧϰתšȻ׬ǮͲǵ̫ࡣ
磬˭ʶʶ˭Ϊȷȷʵʵ׬Ǯõʵʵ棬Ͳںô
һԼǵСȺ棬ͬҲԺ׵һᡣ
ϵĵϴּʰһµᡣԺװĹʹ֮ǰС
ǰϾûùԵ꼸źԺױùȥῴһ¡
ῴͷǲŻȥһط
˵⣬˻Ҫ¼Ƶ磬Ǽͣȥϴּ任·ʰֻͣػšȻ˺ܾãһ·к̲סָ£ǲ֪ǵĵ¼ܵġʱֳգȷʵеΡ
ô㻹Ҫ
߻·ȷʵЩ鷳ԺϾ
ԺǾֱȥ˸С㳡ˡԺ׻·ͲרȥϴּˣֻҪҸû˵ĵطѸٵ··ͺˡɡھͺá
ʮƷȫ·аñӡԺܿ죬˾еһУٴηԺ׵סˡ
ΣһߴƬƵһ߽Ժô򵥵ĴƬƵ
ĹԺȻ֮ǰûǰʱһֱԱ߿Ŷŵġ
Ժܿ죬ȻһЩӵĶŪһЩ򵥸ֵ֣Ĺʵܿѧˡ
ԣʱͿˡֶҪһһһǳԲ˴ӵġʱΣֻҪƵϼϼ۸ͽܾͿˡƬҲ򵥵İЩСĵİ黯ͿˣЩ̫רҵĶԺŪ
ƬƵʱصעĻ·źͼ۸⡣
һһĶҪۣļŲۡȻ֪˱ٴιˡ
Ȼеϧһ˷ˣԺװƵڷ˳ȥ󡣿Ⱥ￪ʼԣ˵ڳ¿ˡ֣ʹĵ׸оˡ
ʣµȫԼҿžͺã
ղԺƵʱᶼһֱָġ˿̼еˣŲһӣλȫøԺס
˿̵ǣԺһ棬ֱڵϲԵġڷǵľɳϣ߸ߵĿš
ḩʱΪרŷͷ˿һԺ׵ļϵġ
ǰʱ˾סһʱᴩ˯´ֵӣԺҲġ
ǰʱԺ׺ʲôоûСٶԷͷСļϸ첲ϣû̫ĸоġ
˿̣͵͵ſԼŮѣԺȴе㲻Ծˡ
ŪˣƬ̫ˣ
֪ղűֵͦõԺôԽŪԽˣȻڷӦʱѾֹȥصԺװ̵ֱϡ
ͻȻžһССһһѵõİһ¡
ȿȣ֪ˣ
Ƭȵ̫ߵԺףͷԼֱҲҷˣˣĴƬ

һԼݣΪԼǸʦᡣ΢Ĳ˼ҲֻεԼĶͷͷ֣΢գװʲôûзƵģԺԼƵͼƬˡ


42 
Ժ׺Ḻ͹, ؽ㸺΢Ⱥشĸѯۺʼۣմٳɶ
ͳԺ, ԺװÿĶϢɱ񷢵ǵĹȺרŵ@һ£Ҫϰ, ׼һ»
Ⱥ˱@󣬾ͻѻ׼áʱ, Ժ׾ͻϵһҪ, ܲܰæһЩԷʱ, Ժ׾͸Էһһı, һ¡ʱպôҪ¿ˣʱҲ˳ֽԷ, ҲԺʡʷˡûʱ䣬պ첻ȥȡˣԺ׾ͻһˡʱ, Ҳ費ҪһȥʱȡʱҲһԺûл˳ϡ
ȶ˺, Ժ׾ԿʼŷˡΪ˷滯͸Ч, һӡ, ڵϲ, ȻֱӰѷϢӡڿϵ֡˵֮ǰĵط, ôӡġ
ȻʱڷʱܵһʱѿݵŷȺѡװƵ, ǻٵʱһ, ʱ͹˲ˡ
и˾ĺ, ҲԺȥ̸ġֻС⣬̸ļ۸ǺܶࡣôǱȵһһ˶ˡңȷʵҲ㵽Ǽ˾ҵԱ˽˵绰ˡӴ߷ͲܳȥʼˣԷϹһ¡
Щ⣬Ժ׻Ķʶ˰æȦˡϰԺ״ӡǵĶάˣҶֱӸǮЩϰ忴ɢˣæһˡ
ϴȻûסҲٴθϵϳΪˡ
ԺרԷжԷߺȼˡȻԷæһЩʵʺôҲҪԷġ
ԺҲҲģ᲻ٴѧҲŪһģһ΢С⡣
뵽ŪĹȺһһϦõġǰڵͶ룬ڵάרҪʱͼƵ͹档
᲻뿴ˣƾϰġʱڣȺġ
ʱ侫һ棬ؼǣûˡ
Կ䣬ȺǰڵʱԺ״·ȷʵ˧Ҳܼˡһˣĳò߲ÿмԸһֱǷȦ
ǮȥѼ°Ⱥ
רŵһʵģأȥĹ档ȹĳҪҪרŵĳʱ䲻ϵķųҪˣʱʱ̵̿רŶȺ·Ҳ̫󣬻Ҫ֤ۺ󣬻Ĳһġ
ԺԺҲͲˡͰǵȺάӡдҾˡ
ؽߣ̸ġҶǳˣʲô鶼Ҫʵʵ档
ؽԼǣȺֻҪ취ӽһ˾͸ʮǮÿһӣ͸һǮ
ȡԺǣӵҲԺǡ棬ҲǡҪĹʵƽʱජһǸȺʼ۸ˣԷܶҴٳɵӡ˽ϣԷάǮٰѶԷջַҪϢȣȫԺס
ÿؽ㷢˿͵տʵԺ׵ģʵҲܱһЩҪ鷳
ֱȷʵûпʼʱֻҪֻģ֪ˣҲԱľˡ
Ȼʱ򣬴Ҳ֪ʲôǵ̺΢ˡ
ʱ΢̣ûгΪرĴڡҲΪȺģٶԺǱߣԼϰ￴ʵġԴҾͶΪ΢ȺЩ˽Ūġ
ΪȷȷʵʵĿʵҲԽģԽԽˣʼˡ
ʼһĳһ·ˣһӾܳȥʮʮ
Ժ׵ȺԱԽԽ࣬ǶʼŪȺȺʱǵ⣬һһģˡ
Ժ׺ؽжæᶼûȥǡ
Լ˵ʲôҪʼնǵá
ԳѧϰżһԷ⣬ΨһģÿһԺ׳ȥһƬȻԺżƵƬʱٴζһ¡
ǰڵʱƬæҵġÿγȥԺ׶ǰƻõص㣬ÿҪչʾ·ǰõġżʱؽ㶼źӸһǿһ·߰Ժ׼򵥵Ļһױ֮ÿγỨѵʱ䶼Сʱ֮ڡ
ѸٵƬ¼Ƶ󡣺е飬ȻĽԺס
Ժ׵츳û˵ϱѧУְ϶ܾòѧǵ㱾£Ժƺһ¾ȫѧȥˡ
ЩƬƵͬʱǻҪաԼҪڷżʱҪרŵȥȡ
ϰÿ˵ÿ쿴Ʒȷ̺͵صѵ¼ÿĶؽ㸶ʵģżڵ绰ύҲ
ţôĹ˿ͣôʵҲ
ô飬ʱʵв֪ôġ
պԺץʱ˵ŲװæᣬԷôæʶٴԺ׾ǸСϡ
û£ԣԸôżġ
ȻżҲѹեҲûĺݵԷĵز̧ͷżԺ˵һ漴ᰴ꣬
ֻ˽ЩȻѡһƬȻĴһ¡
ڻӶʱԺһһעǱˣǲ֪Ĵǡ
׷ٱɹƷÿտͻͳƣÿ»ͳƵǼǱ
һһرİExcelȫķϡ棬ỹҵһWordĵ涼һЩרģô·ʽʣô·ܵרҵʻ㡣Щһ֪ԺרѰġ
˶ˣСҲ⡣
ԺЩ˵ʵͦ𺳵ġԺףǴһطһѧУġϱȷʵûһԺ׵ˡϱӳĵطȷʵҲԺڳĵطСĵطѧУҲܸԭĵطѧУϺš
иոճˮƽӦøԺײġ
һƶĵطǸطĽˮƽǸʱĺܲġ
ǸطǰƶǶˣҲȷʵд·
ѧУͼݣ΢ңңеǶеġ
иϵΣ棬ȫһġ
Ǹеͼݣͨķһӵѡ
ǵʵڲٳϼ򵥵Ļߣ˼˼һ¡
ν΢ңҲһӼʮ̨ԡЩԣʽ̨ʽֿҪһӵ̨ʽԣѧУҲر𱦱ġһڻʮ²һΣһ΢Ρ
ѧУңѧУʦǴġֿԾͺܸߵĸС٣ҲֻѧУܶǸʦżȥˣ΢ĸչʾһµġ
ûȥѧû뿪ǸطһӶ֪ԭͼǽƷģĶܸǸеѧ¥ˡ
ûмҲ֪ԭȷʵǿ̳ġԭѧУҲôĹۿλǵϿرĹһԭһУҲɽ˺Ĵһ𿺷ܿ׳۳
Ҳǵ˴ѧ֪ԭѧУ΢ǿƾͼݣȥѧϰġǸطǰҡ
ͬҲڴѧһѧУĴѧУݳ
УһοӰһֳһݳᣬһҵݽһνӴһθоررҸʵѧ
ᣬΪʲôڻԴѧԭΪѧررҸĵط
ͬҲѧʶʵͲƽ
ڴѧһλ֪ԭÿİٵĻڱֻһٷǮһ֪ԭϴѧˣиĸֻµıʼǱǡЩȴҪԼʡԼãԼȥְþòԼһġ
ΪʲôڵᣬһٿĶֵԣֵ֪ĵԡΪϱӶѧʱôһΡȻǸԺڵʱǻٳڵʱǸԼĵΣдģðͰ͵ȥ˵ġ
Զˣȥʱһ׵ˮ˪ڳеļ棬ãѡһʮſŵġȴҳȥ·ʱ۾գģֱһ˰ٿȹ
ֻһȹѣڵʱῴѵѹֱЩۡȴѧҵʱķ޷ʱ˵űˣҲһӸȥһǧʱǸʱʵѾȫף˸ǲһġıˣҲȫһġ
Ǹʱ򣬶˵Ψһһľѧ
ʱΨһ̵ģʵҲѧ
ѧҵ֤һűĽʦʸ֤˵ĵڶԳҲԼӣԼĸߵĴ󲿷˶ࡣ
Թڶѧ뷨Ⱳӵûԥ
ΪԼĵѧϰûĸԺ⡣
ΪС˵Եʣһֱһ֣ȦԺ뷨
ΪΪԺ׼һ
˿̣Ժ׼Щһѧûжˣ֪ڳô࿴źĶһ뵽һչֳľѧϰ
˴˿̣֣ʦϧűܣһľ;ˡ
ԺףЩһ˾ѧģ
Ժ֮ǰˮƽӦþĲԣܴ֣֪ô򵥵üExcelWordӦþӦƸһ˾Ŀܣⵥԭ򡣵ڿЩֻЩ̾Ϊֹˡ
ԣϸ˾ıرࡣ˾ͣ˾һҪдڱġĶȻ鷳ֻҪʱͼ¼ϡôһ˶ٶɱǶ٣Ƕ٣ˡȻЩǮҲϸϸĵǼǺãԺͲ˷ìˡؼģеһжǼˡ㵽׬û׬Ǯ׬˶٣Ҳġ
æźзԺףᷢʣʶĽһ¡
ҲŪƵͼƬˣʱһķԺ׵ıʼǱ
Ҫ֪֮ǰʱÿζԺŪڿżҲԺ׵ĵԣҲֻ򿪵ϲһ£ҷġ
˿̣Ժ׳Էʱʹļشķ
׳׵photoshop3DmaxѧϰƵExcel̳̣ҲףԺΪʲôնյôˡ
Ժףѧ𣿡
ǰֻڹԺһػ⡣棬ԺԼᡣ;л⣬˿̻Ǳ˵˳
ҡʱ;ôܿϡ
Ժ׳źзĶҲеαŤı顣
Ҳ֪ԼαŤʲôǸоαŤˣеֹ˵ȥĳ嶯
ʱ࣬һˡôôͲܿϴѧء
ǰʱֻԺδ϶ȦԶԺ׵δ˵ʵĵĲࡣ
ţѹ࣬ǳֺãԼԼӵĸо
ڣԺ׵ѧܿ죬Լ˽»ԼлԼŬΪĽʦ֮ٴȼˣȻְǰһơѧУȰѧҪѧǰѧһĹȰ˵
ڸоæΪڸĶȷʵеࡣȡȫĽأѸͻͻݵԽӿԱ飬ȫؽأ
ûаԺ滮ҲԺԼӣûָֻŵᣬ˵
ǣЩҲҪԸⲻԸ⣬ǲԸ⡪
ȥ̸˵ֻҪȫİ°ȡȡƷĹÿ¹̶ǧ顣ؽȥ̸һֻҪܰڹҲǧһ㣬ӡװ·Ĺȫȥÿ¹̶ǧ顣
ǮһԱڲõǮһĴԼʱʱ̵̿ĹԼĺӡֻһӽӵϵһ¿ԱöҸоԸġұЩŵһһɵĹеˣԵľϲ̶˵һ˾ĸǧǧǱǧ¸ǧǿġ
ЩֳȥˣʵǸһżգƵ顣оǣĸֱʱ䡣ڵʱԼǮؽһЩЩؽһֻǸԸЩܸһѧҲԸѧ
ؼǣǵڻû췢ĻҲôʮһڣÿƽûгټɣʵĲرģ㲻Ҫ͹˵Ǳû׼Щݣ̴򽻴Ǯ˵Ĺı㻹á
һ仰㵽벻뿼ѧ뿼ھȥ̸ǩЭ顣ȸ㶨ЩҾʹȥ顣㲻롪
룡
ϲʱԺѾϵĶ̲סվ
ǶĳﺢӣҲǼͥرԣũ庢ӡ
ֻмˣּܸͥṩ޵Ŀԡ
Щˣѧϰû߶ѧϰȤ˼ҿѧоѧ࣬˼Ҹĸ԰͵ȥ
ֻҪǮˡЩˣƾϵζ뿼Ĵѧ鲻÷ϣʵһֱš
ڵĴѧȥ˼ҵĺҲȥһ
еˣ˼Ҿûж飬ҲѧܶӰ˵ʱȵǳˣһĸҲܰ͵ѵĹ˾
еˣ˼ʲôøɡˣδͼ̳мҵûȤûˣеһӶܿŰĺܺá
ЩˣǴӹҲʮֿѧûѧƾ˼ҵȤãƾ踸ĸνһڣǧ㻨Ǯ˼Ҿ㴴ҵɹǸȤҵ
ԺףǶǱ׼ûũˡ
˵СĿǿϺôѧ
һûũ庢ӣȷʵңΨһΪṩģƽĻᡣ
˶˵ѧֵĻǣΨһĸı˵ĻᣬΨһܸıײ;ɴûиı
ֻҪӵһŴѧƾˣٴγҹҵľͲǱ泯ĹͿԣϰࡣ㲻ţҲѡŵȨֻҪıƱҵѣĽȦ̶ܶҲȫǸѧƵˡؼǣʱܿʸ񣬾ܸһһδĿԡ
Ҵѧģһƾ
һδѧˣ뷨Ϊ˴İͰ¸ֵȣıġ
Ӵѧˣǻһָһȵĸоѧѧʶܸ˴źǮƯ·һ㲻
ʱҵʲôԺ̸ʱ߱ǲʿ˶ʿоǱѧʿֻҪûѧˣǴϰ廹ҵҡֻҪǸˣͻ᱾ܵĽ͸߿һۡ
ǧѧʶִӹ;ض˵˼ûиıЩһЩաмҲģĶ˵Ŷûáѧǵ¹һĳ󣬵ȵԼĺͷϣȴûһܽ
мͥΪʲôôӸ߿ʲôֻͥҪӿˣһҪġ޲ȫ˶֪ҺгϢ˵ԭܿϴѧʵҲһҪҸùܶˣǻһ֣Ӳ̲ڷܺѧĺӡ󡣴ʱڱ˵ĸǸоһǿ
Ժûж֣ôҲͲˡôǸʱͿİοԼԼԼûû츳Լˡ
ˣû취ȥûȥȫһĸ
ؼǣԺ״ûУԼ飬ϴѧĸоֻûûѡ
˵£ôôܲ
У룬ǾͺúõƴһѰɣ
˵ԶӣԶԺ߿ᡣһ֮ڣ׵Դ͡
Ǹ磬ûȥƵ
һЩһȥĳⷿݷˡ
һСʱ󣬵ȥҳһȥҸСһȥס403ȥרŵؽĹ
ؽ˵׬һʮһһٵǮȷʵȶ˵ֻҪܸ𷢻ϰǶ˵ĹĹʾܿǧͬˡ
Ժ׵ЩĹ˼ҲǣֻҪǿϽ̣Ըѧ
ֻҪѧЩȳȥˡһҲҰ칫һĹͲֻڽۣӭĹУôܲѧ
ʱĸ㶨˺ôǵһʵԺ׵ķӣľҸСһӣԺ׵жʵĽһ
Ϊؽ㹤ĵطͽˡͿһߴӣһ߹ˡ
ýˣԺ׾Լ̨Խؽôôͳݣôȵȡ
ѧϰϰʱİ
е飬ǽȷһ£ڶѸٴɵġеĶ飬ҪһĹ̡
Ժ·⻹ûеǰڻûҵʵ°칫صǰԺףûرż
˳𣬾͸ɴֱͼݡ
Ҹ˵Ҫĺܶ鼮ʵͼҵʱֻҪһŽ֤˿ˡҲȥͼݣúõİ鶼ˡ֮أиܴ͵ͼݣ˵ĺܷʡǮġ
ȥͼݵʱ䣬øҵϰʱˡ
Ժþöûǣٴμ˳ϡ
ǰʱʱʶıԺ׵ġ
ΣȴһӵȺУֱתԺס
Ů޻һ壬˿̱ģԼϡ
ָоӺ汧ŶԷȫһġ
ؼǣ˵ʱԺ˷ܸܺˡ
˳õĽԺףҲֻԼرģر˷ܵʱ򣬲Ż˵ô໰
ץźˣվֱ壬ŸǰСľ롣
ͷ˵üɫСԺһҪԷìܸоͷѶԷ˵ıȫ˵Ļȫһֲ©
ţ΢Цš
ȻȺòװǶʱ䣬λʱԺ׵ĺѾе΢΢ʪˡ
ᣬͼݻмվ
ǰסʯʯǸطǵĽֵȫܱȵġȻʯǸطҲͼˡڹȥӽԺһζûȥͼݵġ
߰վһ͵ˡ
Ժ׷ֿһȥüεᣬĵĸԺ˵š
ʮӺһСʱˣڵǵͼݡ
ȽӽǸķǳƯصĺĦǽԺ׾ʶһ¡
Ưɣ𺳰ɣ˵ʡͼݱãʱȥ䣡
ǾٲҲи¥ģҲд̳ŵġԶ˵ǵĸ¥ãȷʵܸߣʵҲǵ̳󣬵ٴĶ
ͼССطͼݣеͼݣȫһ
ϣӹģϣһ۾;Ŀ
Դ˿Ժ﾿ж𺳣ȫġ
Цһ£Ժ׻л㱵ĵͷʱʹȥˡ
˽ͼݣ쿨ϣһٿԼ˽֤
Ժõʳ¯ͼִ֤ȥ洦ɼĻϣѯ˸鼮ڷŵľط
˾ݣֱǵĿĵء
ط˵Ǽ򵥵ͼݡ˵ǣʵӲʵļչֵء
Ķȫļʮмĸֲ顣
ȽĲĻԼЩͼѧϰǡЩõһ飬µĸȺЩ˵ĸоͦ𺳵ġ
ǲǡ
ǲһ֣ЩһȣԼֻǿŵĸо
Щ˵ѣСǵѧϰ״̬ǴŸɾϯؿ״̬ʱᣬоġ
仰˵Ժ˧ӡϣԸʱһģһĸӼ顣䣬Щ˵Ļվסˡ

ƺǸĵطסԺ׵֡
һȥˣҪȥ¥㡣һˣҪ͸Ȥ鼮
ˣҲһڸɾͼʱ
һ鼮һҳһҳ淭ĵԺס
Ҳ֪ô£ʶԼֻȻرƣĵĸԱߵԺһƬ
ڵͷкӺܿͲĶĵڶʱԺʶĹЦһ¡
ɾ˧գ΢΢Ư촽˫ƺд͸˵Ư
㶵ľԼֻԼֻǵüĿ续Ĵк©˺üģȻãȸоԼڻָˡ
ͻȻľˡİ񣬾˫仰
˿̵ԺףͷʱͨͨTɫֻʶٴοһ۵ỹӦݹ˵Ĵʻ㡣


43 
ԽľŸ, һֱҷӡ֮ǰҷӣرżġǸʱֻҪиطסͺˣо, Ǿˣҡ
, ΪԺʱסĵطҲΪԼҲסĵطԺ׵סҪ, Ҳҵİ칫ҪĵطԺ׾Ͳż, Ͷ, 
Ȼ쿪ʼ, żĳһСʱԺ⡣ʣµʱ䣬ỹԺһȥԤԼķӡ
Ȼڿͬʱ, ԼԼһҵ뷨µȳǸʵĴӺ͸ߵԺס
ӦҪԼĵطɣڶûԼĹ̶칫ص㣬ӦǲԵģ
ʲôʱ, ĺе㳤Զνĳ˹ңʵǳһССĹ˾ǳΪһССĸ廧ҪӪҵִյ, ҲҪزġЩ, Ժϼҹ˾Ҳ˵
һϰ, Сһ, ȻһС˾ġǴεԱ۲, ʹķṦΰ˵ʱڳ˾͹֮ԥ˺ܾãȥѯһ, ͳ˾ˡ
Ժװ˵, һһʮĸᡣ
һ, Ժһҹ˾ǳ뷨ȻԼ뷨ԺףҿЦֻһ£ѧֱҲ֪ݵԴӡԸ˾ǩԼ鶼֪ˡأ˵Сң㶼˵ôһ룬ϴǼҹ˾ȥˡǰϰȻףѧϣȷʵûп㡣
С˾ϴǼҹ˾İ칫е⣬סһŮ϶ܲˡߣѧģ˼ҲԸȥϻʲôģҲĸˡҲûа취ҽȻѧһ㣬ܴܼ򵥵һ±ǱߵĹһΣҾʹˣԸҵġ
СطûҪˡҵʵѡ󣬾Ͳò̵ܽĶ̸ԷϣԷܾۣ֡ںֵطȷʵͦ˵ġһסܶ飬ʲô鶼ܵ꣬ȷʵҲǱһ¸ĥġôһ˵ȷʵӦøлԷһµļĥˡ
룬Ǹ¾ɤŴһ㡣һ·ɵĿӣûиǴ󲿷籣⣬ȷʵԡ
ȻԷںԵѹե㣬ˣ϶ˡͻڵĻһǰѵ㡣ɵĶ಻࣬ȷʵǿģӦı꣬˼ҲȷʵλˡҪ֪ǰʱڹǧ飬ǱǸСҪĶࡣ
ߵǸʱ򲻳֣ԺӦûǸطɵĺܾáƫƫԷǸʱˣԲǰϰãǸѧ١Ժ׵ǸһȽҪٺõĥԼĥĸøס
ƫƫرףҾûסײ˶ԷڶҶǸˣ˼ҲԭңɾҵĴϢˡǸʱҪһֱߣ϶ֱӸߵġ
Ժ֣ǰ쵼
ÿ˵飬Ժ׸оѹѿԺ׵飬ˣոձҵʱò¸ȵķ⡣ǸϰͻȻ֣ͻȻİһӾͰ׼ǼȷˡŪûǮˣͱķѺ˳ȥǴζԷĺܶණǸ¥Ǹطվ˺ܾãƤѧѴ˵绰ʱиطġ
ֱ˾֮⣬׸ϳѿоȷʵ
·ϣ᲻֪ôοԷֻʶĶ˶ԺŵָԵķסԷˡ
ĶԺ׸оˣͷŵָɨһۡԺ׾ᣬѸٵ΢ЦŹ·ˡ
˴һʱķӣʹСɹ̫Ĵү󣬾ҵ˷ӡ
ͬһСͬ¥ھŶǸǿϵ·嶰һ¥ǷȻһ¥ӺܿգԱһ㣬̧ȻһϾɣȴС¥¥֮䣬кܳһξġﲻסĳд壬һ㼸û⡣һ¥Ļܿ⣬ҲҶһһķݸĲ
ΣԺףܿȷǸӡ
ҶķӣһҾӶûУһշ㷿ͬС·ӣȥȫȥסǸǸ̫¥ˡΪһ¥ΪȥӦкܳһʱûˡˣԷҧǧⲻɿڡ⣬ѺһġζţҪӣҪһԸһġ
ôడٱһ𣿻߸ĳѹһ߸
ӿʼⷿԺһֱǽдķӡⷿģȫһ¥¥ĺ᷿֪ǷӵĴʲôˣҲΪҪ͵ʵְѷõķ͡ЩڳⷿʱͻѡǵԸܽܵѺһһΪ˷ԷһķҲÿ¹һ·⣬˳㿴Լķӡ
ϾСѷӿôãûһѷӷֿͬˡҲ˵Է̫ȱǮˣⷿӦҲ鷳ֻԸһܸǰ귿ġ˵£Էôܻء
ȻԺ׸ո˵꣬Ǹʰĸɸɾֱ̫̫ҡͷˣͼˣҪһ¥ĶҲŰˡȻǧ壬Ҳһ⵽ġǵķӣطķӡ㻨ǧҲⲻġ
ɡ
ǽ鷳ˣǻȥһ°ɡ
Ժ׻Ҫ˵ס˶Է
̫̫һһģǾȷСԺ׳Ҽ򵥵ĸ˵һ£ķӼҪѺһ顣
ֻ֪ǡ
ֻǣû̫ǮˡѹһȫԼֵġѹһƱҪöԷǮԺѾ˼ˡ
û£һУ
֪Էʲôԥı̬ˡ
ԼǮǸ˰ְҪһֶ᲻áԺҪΪǹСҪͳУԸġңֻһѣҲУڵỹǿԸֵġ
һʱ䣬Ժô׬Ǯģһֱ֪ٴδһ󣬳̨ʼǱ̨ŵĵ⡣һУᶼûйܹ
ԺԺ׵ķⷿѺԼġȺЩƷʱеʷѺƷãҲǮ
ؽɢǮÿȺжˣڶһҪ̵ĻӡǮҪ˾Ǯϰǰæ˵Ǯ
ʵģûǮؽܸǰ׸ûǮϰǣǳԱ˳ţһһ΢Ⱥߺˡ
еǰڸеǮ֮ǰԺӦҲֻǧǮ
ЩǮȥȥôãʵѾ˲ˡ
Щ⣬ҲҪԼԷƷġҪżҳԷԼ̲裬ԼԷʲôġ˵£µķǮȷʵѾˡ
ϾǵѾĺܺˣܺãֻǸ֮ǰȺܺˡϾǵ̷չĳ׶Σδֱ伸ʮһֱʱ̡˵£ôܲôΪȺԱپҪٿһ΢Ⱥһ׬ء
ˣɥˣ˧ǲܿɥġͻúѿġ
ԴԺ׾ѧˣҲ֪ô£İݾͱǰĶࡣ
˿̿ŵͷԺףһڰûǮѧѵƶѧҲ֣ٴץԺ׵ָ͸첲ʶҡҡ˻Ρ
˶ȹӵᡣůɫͷСë£źɫǦֿ㣬ΧһɴСΧԺ׵ĸ첲
ǳôˣڶˡ
Ӧø죬бһ㡣ΪѵӦñӦðĸԷһеġ
һ뵽ǰڣһֱǶԷڱչˣԼ
ҲǶԷһֱĸԼһС
˿̿ŶˣԼСֻмǧǮȷʵ޷зԺ׾ͽĺۿ
ôҸ㣬кܶǮġһҵʱĴǴﵽġԣһ㵣ʲôءˣװѱˡҸŶһֻǮġǸҿ϶һֶͣЩҪԼ취ġԺ׬ǮҵЩ㶼Ҫӱҵġ
Ժ׵۾ģ˵ʱʶı졣ֱֻܲۡͣҡţͣĽͰš
һ˺ܶԺףĻ󡣾͵͵ͺԥĽӵǣʱȷʵࡣҵֻأԼķأˣһڳȥǧࡣЩ⣬㻹ҪѧϰϣҪǸٿĵԡЩӰ˵Ķ⣬ҪԷġ㲻˵Ҳ֪Ӧжٵġ
Ҳ򲻵Ǯ
ôôһǮرأرûаȫˡԼôãûĸ׬ǮֻżС
˵£ٰһ㴢Ūûˣôİ
īʲôءڸǮҲΪԺ׬ǮЩǮͶʣǱҪ͵ͶʡΪδ׬ǮΪԸװ׵Ǯһһװ˵ĴСĥĥ޿ģ㶪˰
ʱֻһԺСеûûˡҲͲڵĳˣֱĴ·תװȥ
ǡ
һԺǵжīѸپûˡ
ĺ΢ŵֹţûתͷʶͷʲôǣ
һװˣһװ壡

Ѿ߹·ᣬһʺŵתͷ
Ȼע£ղŻеȦ죬ԼԺסʱ򣬱ٴεڶѾһˣһֱΪһ㡣
𣿡
ԷڿЦգתͷʶЦ
幫ֲҪǱ˵ӵʱ򣬰164˵159𣿻ģֱ˵155𣿻ģֱ˵һ㣬Ը𣿡
ǰгģ㲻ڹ·ˣԺҲǰٴס֡
ûٸīȥֻڶԷ˵155150ʱ̲ס̧һֻ֣ʶٴԺ׵ĸ첲һ¡

Ѿʽ׵ԺףҲûкǰŵĽһŸ֣һԶȥ
ǰ£ʵ⣬Ҳֻܽˡ
ĳԺֻﰵģԺԲٷˡԺҲܵŮϱˡ


44 
ǸҪһ, ѺһһĵķӣԺ׺ڻˡ
ǰһμȻǮ, Ǹ·ǩЭֻˡ
һ£Ժ׾ûĥߴ, ʼʰˡ
ǰķǰһסϴּ䲻ܰߵͰϴֳ, Լ̶סܰߵĶ, ȷʵѾȫˡ
, ȷʵҲǲʰˡ
, ĸ칫ʱؽ㣬, ż綼һ¡Ƕ칫ˡ
ⲻոǩԼ, ԷһߡԿףʼԺױȻˡ
ԺվͺͺСᣬͿ촩һСµС΢, ˷ܵ˵ƻš
ǰ칫, ôվ, ǳԷɵĵطǿһ֮ǰⷿԲβ, ֿ۵ķƽʱ, ԼͿԷϢˡʱҪĻҲԹ̶ķ
ԭͥɳŲһ, ܿͱˡ
Կ, ̧°ʾԺ׸ϡ
һֱŵԺ, ԥĸ˹ȥ
ӵĸǽأصĺСӵĿҶұߣһƬһΪСұģԼһϴּ䡣
ߵ󣬾ͺȻ˵أãǾͰطƳһ̶Ӱòãżõʱ򣬻ȫȥʱǾͿ͵طˡԣӰҪİɣȲˣôˡ
ңѡĴԿ𣿴ʮƽףŸ󴲣ٸŪӦ㹻ˡڷ·ĵطǾʱҪˣǾŪ׵Ĺ·ļӣ·ȥô򵥣ʵںܶϲinsˣʵôŪġ
һĵķ⣬ĶȷʵѾû̫Ǯˡʣ¼ǧ飬ô׻ȥˡ·ķӣַݵʱҪٴνˡڶѾʮһѮˣµʱ䣬òǰ滮š
ԺߣҪϵǮ⡣ǵ⣬ȱĶȷʵ̫ˡⲻһС᲻òϸš
ףӵмҾߺͰ칫ƷҶ㶨ġЩԺѾ˼ƻ΢ĳǰϸСһӣԺֹ򣬰һû˵ӣأ
ż΢һ㲻ʣܿ΢ЦŵڹɴӵԺףļˣǷŸһӣҺòã˻⣬Ʒ䡣ʱ취ǼĶȫʱҪ·ǾͿֱмĴӰڷŴˡ
ǵʱĴӣǵİˡȷ·ѡƷбͿֱ·ȥ㣬ЧʡżʱǾͿе㹤ˡȺҪˣǻ԰Ǹӵֱ䡣ȻҲ򵥵ĿⷿʱɣʱҪʲôͿʲôˣ
տյʮƽС˿̳˴͸溸ʵʵķѵõսһЩ⡣ģӾʲôûˡ
˿ӵĵǽǴЩɫǽڶЩˡɨĺܸɾĻɫľʵذ壬ΪԭЩˣһ㿪ѡ
һ¥ķӣʪ޿ɱġһ¥ķӣȷʵȳдЩȫûһԽǿλһ¥ұȫõķӣȷʵٵĴһЩʵ
վСݵſڣ̧ͷܿӵĺܶ⡣
˿̣ỹʲôûпǰİܿᣬָ̧˵˵š
СԺף΢Цţš
ļ뷨ͻ룬ҲܿЩʱڵӼҾͬĵͷ
˴ٴ˵˵ţԺͷԣˣɳˮĻ
ҳ˺ܾãܿͻعʵˣĴҪĸ칫ɡһУ
ţ֪ˣЩ㲻ҪġѾԼˣȻȥЩкʵĶֵģǻϵġʱְ칫ԭװĲ࣬ҲʡǮġ
Ѿ칫Ժףóֻῴϼװ칫ҵļ۸ῴЩȷʵرҲͷˡ
ȻæҲûٶˡ
ѷİԿһΪԼѣԺѣƨˡ
˷Сʱʮӻȥĺúõѧϰһʱˡ
Ϊֲ˷ѵСʱ緹ûѵõһ
СʱСʱǿƵԼһѧϰ߸СʱСĿ
뵽Ժȥ飬ȻԺ״һ绰
Ժ׸¾ɵİ칫۸ࡣڸĸȫµİ칫ҡѾӷǸͿԿŷһЩ
Ĵأ
Ժ׵ӻм͵ˣĵľ
Ͼֻķӣ϶µġģٳʱȥطĶгʱ϶ҵʵġҲٿϺġ
ǾϣҵʵĴ󴲰ɣѵǸôһӸôõķ⡣˯ϣһϣһ΢һ㣬΢һĴôðᣬʱҵʵˡ͸Ҵ绰ҹȥһᡣ
ż͵ˣ󲿷ֵʱ򣬻ͦõվݵСǰ͵͵ĸԺ˵š
ţõġʱҵ󴲣İ᲻ȥҿ϶ġ
11µߵ㣬Ѿúںġ
ԺСѵùģ΢Цѯʵôˣ극𣿡
ûأһʮĶһŻȯŻʮǮʮ飬Ҫһױ˺üˣҪһ档ױ̣ͳˡ棬ˮأȻԡأ𣿳ʲôˣ
ˣҺϳԵҲ档ǳԵıĺãһһƷţ档ѵ˼ôæһҪһţ⣬һСˡ
ôˣôܣ
ǣʲôءôģ˵ܽо̫ˡ˵Ҳ֣ôͽФأФФⲻС𣿹ֲԸҽУҲԸҽСء
ΪСͻ÷÷ɣ
ϸ˵ʵҲͷֿ˼СʱѣԭĴ㣬ҲֻԺףӺʹûһ˶Ǯ
֪У˾˵ˡȻĻ⣬Ҳ͹յʮǧ⡣
ԺۣСףǸ÷÷ʱǸȷĴʱ
뵽յˮŵ绰ˮҡ
ոյˮе̣ڵõȻԷˮڵȴˮͬʱֻʶٴ򴰻λá
Ҿã÷÷ӦûǸ׷һʡǵӢϣ˲һֱǺͻȻĲɢǣе㲻á
绰Ժף˵ҲرɵĻ⡣
ڵ绰һĻشʶЦ˳ҼǵС÷÷иƬϷҵļӦǡ
ĵĻ⣬֪ô£Ҳ²ġ
ϰԵվڴǰԺ׶Żǵʶ¿һۣʶĿбǸӺ
Ǹӣ˿òеƹ֡Ѹٵĸı˻⣺ˣϹˣҵˮˣҪԷˡˣʲôʱ궫ģڻȥǳ극ͻȥ𣿡
һĶţбµǸӡ
Ǹ˿̱ŵӣǸܿȴŵġ
ԣĵŵĶȷǼ칫Թˣȥʰ̯ˡңҺֻȥʰһǸӡʰߵ࣬ҾͻȥˡʵղŴ绰ʱҲŸոյݡ
绰Ժ˵ţŵ绰ԼӡѸٵķԼԿףԼİ
ǲ˵ˣҪԷˣ
ðɣҹˣúóԷģģ
Ժ׵ʮֵȻ
Կ׵ᣬ绰ѸٵİֻԿ׶ԼİˡҳһԺ״ϣѸٵĳš
ҸСǸʮСʱſҵصĵط
ȻЩϾɣһЩСеĴˡ
룬˵ԴſҪˢԪҲ»˺󣬾ͼûн˺С͵
Դ˿̵Ҳûк£ͱԼбѸٵȥ
Ҵ˿̼㻹ûеǸ·ӣԺ׵˽⡣ʵѾԼԼĲµ˴ҹĲȥ˯ڸء
֪ûзˣȻûʲôˡ
Ȼˣ֪ˡȻͲܼװԼ֪û֣ǸɵñԼһǱߴҹʰˡ


45 
῿Ǹʱ, ˺Ե¥ںڵòʱû˾ס½˵Ԫ¥ڽȥԼԿ, ҲûԼţֻͻȻİԱߵ塣
ʮ, ȴɫëµԺףһżٵĴ򿪷źЦֱＷˣĳ˲˵Ѿؼڸأ
͵͵ץʰĳ, Щ, ҲЩ޴롣ô, ÿλ, һֱŵˣҾʰ
ʰʰԡ
, վû˵ˡ
ӴС߰ŵĸľ͹ߣ̾ΪֹתͷԴ˧磺ô㻹ľѵҪһ, 㶼ҪԼ
Ǻǣ
رĻУԺ׾ԭǸɣ˿ҲеȻʧɫˡ˼Ц, Լƽڴ׿ڳĳȹӡԼСѥ, һĿ˽ȥ
㡪ĻľҪĶ, ѵҪԼһһ
ľͷѵиòҪεĶ, һӵ䶤ǹ, Ѿȫվ᳹׵ˡ
ҴľЩȻˣɢɢɢܽӵġǰСʱ, ÿȥ, Ҹ, æǸľͷôģһôģȻԼûдұϾ˺ö꣬ҸоӦǿԼõġȷʵǸöҲҵרӵӵϸ̡̳ԴǸ򵥵ĶҾԼˡ
ĻҲ˼Ժ׻΢գѸٵ
վһѵķľͷһᣬȻͷԺ׸ղӦ⣬ʶʵҲǴԼҪô𣿡
ƽʱͲ໰Ժף˿ֲ˵ˡ
ȹӣӺúõĿȻܿı˳˵ǸӣǸԷŶİ
ԺվſͷϸĹغ÷ţ˹Ȱ
Ժ׼򵥵һ仰ȴŪĵͷҲһ۾
촽ƴһ¡ֵͷɵϣ
޶˽ɵϵԺҲûƢǰȻΧļľľλԺܺÿ˿ʵصĻɫȹӡԼȥʱٶİСѥӡ
ֱӣͷڡ
ڵУ᲻֪Ǵôľͷľ塣Ҳ֪ʱôôණһһһƬһƬİġӲ֪ҹģʲôطô⹤ߡһһԼνĴ
ԺװС˵ʱÿ󡣱˳ߵ¼Ӻӵڡ
һˣڴźɫţп㣬ԱŪëӡղ˵һӡ˿Ҳ׵ظѸٵģʰµһЩСľͷ
ͷĿŶԷ
һֱ͵ᣬĻǸоۿȵģԼԷٴŪĲԼ뷨
Ժף
һĿŶԷһֱ͵ͻȻͲˣȻͻȻĿ˿ڡ
ʲô
еͣڶѸʰԺûӦ
ͷ᲻Ծı飬ʶҪѯʱ
һֱվŲȴѾһȻͻȻսˡ
ľԺףʶıϵĶ
ŴСп˳ȹӣŸ߸β裬һСסʶĽţҲȴš
ƺůĴڻ
һθԷǵԺףһҲţһļԵ쳣ĳľ
ڿԼᣬ۾ǱŵģӶĵطǺͮͮġ
ԺײڷӦȻѸٵķϵĶѸٵԼϲԼָȻֺԥǰ˹ͨĵطԼ
һӣǰֻŶ׬ǮæͥæŸԼĹûǰ꣬˷ӣһѧ˿С˵׷ǡ
ᣬʵǸ׼ɡô˽ǣôܣʵ֪ûиʵ
˿̵ȹͱֲԺʱ˰忿ȥ˱۾һŶԷ⣬ûκĶ
ԺԺգ߾µ׹ʱĺֻͷ̵ĴϺһԺʳˡ
Լ࣬ҪӸԺŵ촽ɤֱӱQԾ
ԼʶŵĵطǵطҲƺһŸͬģҲƺӽʵѸٱQļࡣ
ʶץԺϵɫë£һֻ֣ʶĸԺµľ
ʶԭ˿̿츳ܻἤǵԺףԭԼһ󡣽Ͳԭôˣ壬Ļָġģٴθо˾Υİġ
˵͵͵Ż£úڷֶֿźͮͮգѸٵæ
ĵЩ극ۻԺסѾôҪĴˣȡ
æЩ˼Ժס΢ЦţѸٵľ飬ѸٵıȻʵ
ȿȣǸЩľͷľ壬ǴŪģ
һʱձ˲ѧõᡣβ˼һºͺƤ˵ˡ
ǰķǸӵһ¥кܶϾɵľԺܺõİɫľҹȥٿǮãװˡ
ϵḶ́һθŮܵԺףٵĻشš
֮ǰǰǰϳȥ͸˰
ɨԺ׿Ҫ䵽ϵǣͷЦһ£
ʱǸ˼ҸӦõġұ˲ɷ˵ľͰϳʱдӣ´νǰ뿪ʵѾ˼ˡң飬һӵĶ˿ϧû취ͻáҶܹȥרŸǮҪЩˣôܲԸ⣡
˵Ժףϸĸ˵һ¡ʹ绰ǰϵ顣
ŵţɫͻָˡ
һ˵һ߸ɻмԺֻһȻϣ˴ߵڵʮһ㡣ҪĴӣԼԺҪĴ󴲣˾Ͷˡ
ԺϵЩߣȥһҾߵġ
ԺǸʱʵĲáĺм仹˷˺ܶĴľͷ
ȼ򵥵ɺǸʮָӵĴ󴲣˾رˡ
˻һϣ˼򵥵ĴӺʹ
ʣµĶԺ׻һֻϵʱ䣬ȴòʱͣ
ųˣ벻Զ嶰ľŶײľ룬ȴƺ˺ܾúܾá
ᣬڰĥĥԺ׸ߺ
һԪ¥һ˵¥ݡԼٴη̵գٴβ˼¥͵ͽһ
ߡԺףڲԶСſڣǸӵĵ
ڱүС־С¡΢ЦţѸٵĳСҹרŵǸɫСš
ǸĲҹǣǽϵҲǲѶõġ
ȻҹҲķֵϡԺһɵһĺŸֹͷܹŵĶԼסĵطȥ
м̧һף2015굽ĺɫʱԺȻԶ·߾۲ͳտļŮòڳЦҲƺֻ
ˣԺ׾ͳǱʶЦһ¡漴ûйЩˣҲûйܱĵƬͻָӣԼֻŲļ
ԺɵһεӣŸؼʱѾڴϵᣬ΢ЦóԼֻ
ֻᣬԺ׷Ϣûġ
ڷϢѯԺ֮ǰȴͻȻȴԼĸ΢
΢ϣûзһϢҲûԼһƬ
ֻע˺ţ˺Ŵֻһ顣һСҵıѡֻ
ϷԼרŵרҵߵġûνֻ壬Ҳûл˼ڻ滭ϻ
һA4ֽ򵥵ģԼèԼνͻֻգȻԼ˺ϡ
Ӱ¿ʼ֪Ժ׵վͿʼˡ
Ժ׷ֿһ£ֻҪԷˡֻҪͻȻû˼ѧϰˣǦʺֽĹһ¡
Ժ׼һ
ԭڷһʱԥ룬Լôǲе̫£̫ˡ
ģ΢ķ˿һˣȺԺĸС˵ͻȻķֿǸʱ򣬿Ϸ˿Ĵ߸ͼᶨˣδһҪ͸Ժ׵뷨
дԺǰ¼ұԽйӹص˧ǴԺ׵ʵƬβġ
ǰʱû顣ʲô̻رԶȻû죬ûиɹ̣ҲûϿķʲô
Ϊһִˣ׷ҲҲЩˣĳɹ
ʱԺĿرǿġ
Ժ׵ֵʱƬȥʲôʵͲµˡ
ⷴƽƽˣҲҵԺ׾˷õ΢˺š
ԭȵļƻʱרŵתԺ׵ľ˷ݡԷûзӦֱӸԷԺ׵˽ա
Ǹʱ룬ȻС˵ˣΪԺ׵ǰŮˡͲܰ׹һˣôӦðԺһѡһĥѣ23Żв֡
Ժ׵ǸˣʱԼҹ˾⿴ͷϴŻɫͷԺסֻһ۾ȰɹȦġ
˵£ᶼԺ׵ȫպնȥ᲻᲻ġ
΢ϵĶӿʼڣѾ׼ĸˡʼʱͦڷܵģܶæһϴ߰СºСͼƬʮ£ֻżķһ¡£һͼƬûз
ĸ£ҲģҲ˿΢˺š
˿ڶͼƬú̧֣һһŵİصͼƬ΢ݣȫˡ
ڿ΢ݵķ˿Ѹٵķʺźѯ˽š
ѾԺ׺úÿѧú⡣˽һ£ԺԼݣ;ԲԼϹڵᡣŸӵ˼֮ǰݣӸϢ΢˿
ú󣬵Լ΢ȫغˡ
ŵͷһµ촽ְ̧ԭļƻĸԺ׷΢
΢Ժ׵ûû뵽Ժתͷ͸Ƶ
ﲻ˼ţָоرۡ
Ȼòٴȷһ¹ϵˣ΢ٴ˵һЩеûķϻٴδŸоеɵЦݣٴûӪĽһȻ˵ʱԺҲûǴ챻ѹЩӱճ


46 
ѧϰҪ, ҲһһϦҪɵ顣
Եڶ۾ͬݵؽк嶰һ¥æˡ
һ¥ĺô, Ƕʱû, ̫ŵˡ
Ҳпܳڵ, ¥϶رеˡԺ׵Щ߻, ǲʲô, Ҫץ͸Ͽˡ
ϵȥǱ, һԺڡҲͲīˣѸٰ˯ǰ, ѵͼƬøԺ׿
Ժ׵ͷֻĶʶظŷԭľ磿
Ȼ˵ʱ, ҲʶĴӺʳ¯ĴϣóһղŹʱ͡
ʲôŷŷ磬ǾЩľ, 㶫, Ҫ˷ѡľͷɳ, ӵֿ, һƬȥ, ͳɳĶ𣿻ǷǸСſͻĻӡַյǸӵƳӣúͲ, ǾͶ༸СɳδͲ, ҵҲʡˡĳԷԲ, ǶˣǾȫԼɡ
ԺĳӺ͸ֶľͷͦģӵĹӵʲôģԺڿ϶ΪԺˡּ򵥵ܣзӺ͵ʲôģȴоϵӣԺڻŵĶӶָͷԺ׿һҵͼƬ˵δǿľͷϣеľͷƷȾɫ顣
ҿ
Ժ̧ͷڳ緹ŮѣڸպÿԷ촽ѸٵĵͷѸٵķϵֻ
ᱻΪŪˣѸٵķӦЦЦĿԺסҰϵĹ죬ĵĲͷԺ׵ķӦ
ԺױĿ⹾ŪЦЦҡͷεЦЦ̧ͷһҸо˵ЩҶ
νܣʵǷŴЬӡɳʲôģҲĴӲࡣԺף͸һرĴ𰸡
Ǿɣ
ԺҲˣʹԺ׸Ͽˡ
ֻǮףһҪһٶ칫Ͱ칫Σ
Ժ׵ĴҵӣܣпĳԷӺɳԼĻȷʵʡܶǮ
ȻԺ׶ľͷľˣòҲԼҲͲԥˣʹԺףһ𿪸ˡ
һʱ䣬ЩҪļҾߡ
һæҲͲЩеûģ̬Ⱥ̬ر졣
εЩľȷʵԺĵһ
ԸһԺʱ򡣾ʱǸֻϵĽѧƵģǲɱһЩ
ٴΣᶼûҲûżĹ
ԺҲͲżˣٴƽ͵о
оţţǵҪһҾߣԺĳˡ
ķĳԷӣľƳΣ߸ߵĿԷźܶණܡе͵͵ģҪӰĵһЩĳӣԺˡʣµķϣԼӵŪͷ
Ժæʱһֱæ
˵һЩҾߵĳΣڶ쿪ʼɰֽĴĥĴĥ׹ˡ
飬տʼɵʱ򣬶һ˷ܵĸоɵĶˣȴֻоζԼۡ
ڶ죬̧ͷȻԼԿᡣƯȹӺͶ̿޷⴩ƽЬ;·ɿӹɻᡣԺ׵ٴ˲ĸо
ԺٴţǼ⣬ٴγĬʱԶϴףɰֽٴĥԷӵͻȻֿˣԺףϴѧҪʲôרҵ
ԺǰȷҪ²μӸ߿ֻǰˣûĿʼˡ
Դ˿ѯʺ΢˼˵һͷ漴̧ͷŲԶᣬرĻشرϲרҵķ顣ҸоԼһӣԼһУһر顣ֻϲһĿϴѧˣҴŻѡרҵΪ׬Ǯ׬ܶܶǮ
һ˵ѧ󲿷ӦöѡԼϲȤרҵΪһ̫һѡԼϲרҵĻᣬҲôһΡѡˣǾһӵ顣ѧ߿ѡרҵ飬󲿷ֿĸĸԼԼй滮ûй滮ѧ᱾ܵԼѡϲģѧҲԼܵѡԼȤġ
Ժֱӵ˵ԼϲʲôΪʲôԭѡһģĺٺ١
ǰʼԺ״ûаᵱˡϲƣΪǮѡרҵĻûй˼ɵģرֱ׵ĸԶˡ
ȻôشˣȻ⣬ȴû¶̫Եı顣
ֻɰֽʶļŽ⻬档ȻЦҲһʮֲרҵֻҪԼѡ񣬲ôѡʵͶԼѡˡԺҸŶ󲿷ִѧǿѧϰڶרҵġ⣬ѧҵˣ뿼УҲԿרҵоԿ磬˶ʿʿԿ硣δֻҪȤˣѡһĬĬѧϰȤרҵѧϰһӵ飬ֻҪԼ룬Ϳһѧϵġ
˿̵ӣʵ̫һˣ̫ˣ̫ᣬҲ̫ɰˡ
ٴԼôһŮѺ÷رҸĸо
Ժ׾΢Цţʱû˵ˡ
˸ԸϵĻɵɵ΢Цš
úԺͣĻȻٴĿԼŮѣᣬϴѧʲôרҵ˵δʲôְҵ
ڶûвμӸ߿ѧУԶˡǳ׵Ĵ˻ϻӣ׵Ŀδĳ֮·
Ժ˵ԼרҵʱԥͻػӶֱۻشʱشһ㶼ԥرնҪǹõʦѧȴѧУԺҪʦġεĿеҪѧʦԼȤͬʱӦҲرۡѧʦҲǺõģӦûҪпΪʵҵ룬ڶѧʱҾҪ׬ܶܶǮδ˶ʿͲʿҪ꣬Ҷ֧Լ𣬺ѹģһֱȥˡ
˵ᣬţδҪץס˸Ķ͡ץסʱݺݵ׬һʣԼ׵ʵֲɡȻԺҪһֱǻŵ顣
Ժһ˵룬˧һƺȫЦݡ˫ƽʱرر˵Ư۾Ҳһȫ
΢ЦӣһӦرѿġΪԺ׵˧ȫûû˼ɵЦͿرиȾرСҲоرˡᣬȻôЦ󡣾˻û˵أ͸һɵľ΢Цˡ
רҵѡĺãҴǰʼ;ʺʦʦһȫãʦˡ
ӽ꿪ʼϲ˵ˡ
˵Լ붼רҵδԺ׾һֹȻ˵ĸоԼδ滮ģԺ׸о˧̲סΪ
Ҳõģ
û˲ϲûһԼϲԸĺû
ԼְҵӣԺеᣬ˿Ժ׵;ٴЦտˡ
ҵţ˵ű˴֪Ļ
Сʱ󣬵ͻȻĽӵؽĵ绰󣬾ŵ绰ȴҲЦˡ
ᣬǿǵǼȺб˵΢ѣԺ׺ͻȻˡڼȺˣͻȻıĺöࡣԭϣȺ˷ͼƬ˵ǸǲǵǸСϰʱȻϳˣҲû̫Ȼ¡ΪİˣĵԹʡͻȻҹҪ΢ȺԽԽˡǽÿһڴԺף˵ʲô΢ѵ顣Ҹоٲϵǲˣ绰⼸ȺӽϿʼһֱڡԺףһ㶼ûп𣿡
ŵ绰ʱؽǱ˵ԽԽҲƺԽԽ˷ܣֱЩܡ
ôˣ
ԼŮѽһ绰ɫͻȻĴˡԺױܵĸоףʶķϵĶֱ˹ȥ
֪ؽ㣬ھͿ
ûиؽ˵ƽʱһ㶼ǵСȺ顣Ҳû˵ԺףæŸɻҲǵȺʱһжȵϵʱŻȥûŻᴦͿƷ顣
һʱƺ˺ܶ࣬ҲȫĿհ׵ġ
̧ͷ㶵ĿһۿԺף漴ֱӴԼֻ΢
Ϊһ࣬ǰͦϲ΢ġƽյʱÿ춼ϰԵĿ΢ѡ
ԴԺٴμˣľҪԺ׳ȥһƬҪ¼ƼƵôÿζҪרŵĳСʱġ
Ϊֲǵ㱻˷ѵʱ䣬ͿļԼֵֻʱ䡣
⼸ԺæⷿæЩʱ俴΢ˡ
ָѸٵķţ΢¿һΪ˧˧ʳ¯ܷľѸٵĵ˽ȥˡ
ôˣ
˿̵ı飬е̫ˡ
вԼʱԴ˿̣һ仰û˵ԺҲܵĸоӦǳˡΣشԺ׾żԼԴ˹ȥ
Ȼܿ죬ֻϣԼƬ
ƬϤĽֵܿƬֵΪףרŹȥһһƬƬɫϲĴһƬУɫëºͺɫţпͷǷգڶЩɵЦء
ֻһԺ׾ϳԼɲǼ䣬΢罻ҲѸٵ׵׷ʲôˡ


47 
ڲ𣿡
΢ʲô, ԼƬΪʲôᱻ棬Ժ׺ܿԼˡ
ʼ, ƵԺʵͲںˡ
ֽӹֻ, ѸٵķǸʶĴڿѾкܶԼƬҲƺ˱ǰĵƬƵԺװѹԼһ, ѸٵĿɫЩõᡣ
, ϲ
ǹ, Ժ׳, ǵ׻õֻҪԴľͶ, Ҳ׵ġһ뵽ԼǰǸ΢뵽Լ⼸찵¶ģһҪԺ׿ѧԸ, ھô˲ˡ
ԺԼֻ˵Źϲ漴£, ķĪ΢
ЩƬʲôʱĵģĵʱ, ûз𣿡
ѻ, òһеŮ, ͻȻԼ΢ϷԺ׵Ƭ
Ƭȷʵܺÿ, иӰUP΢תһ¡ֻʵҲôĳ嶯
ƫƫԺ׵ƬһƬƬͮͮϲ滹дӭ, Ԫ֡Ȼ΢еСUPת, ıĹֱת, дˣҲС˧һף֡Ļ
ýôֻǱʾ񡣿ֻǿƬݾӦʹָͬˡ
ʵǰһʡ
Աʵ΢תˣԺԼ˵ЩƬôܲѡ
ǰϱ͵ĵģʱҷˡҵʱоνûᡣ
˷ܺ͸ˣԺû취ϸϸĸߵˡ
˿̧ͷԵĲ˵Ժ׾ЩãһֱһĶ
ľϵھĵԼĲ˺ͻңȴԺ׵ϽӹԼֻ
ͻָֿ˭ôͻȻˡѣѸٵİһжˡ˵ƬVתһ£ⱻת󣬵ȫеĵطվ͹ٷ΢ѸٵĵһʱеĻӦת
Ȼýòĵƶ£ͻȻˣͺһӾͻˡϺĸƬˣҷһС̷ڹ̯жҿܾ㲻ףǸо㣬϶ûбǮԼѽгԾԽԽˣʼϷĸ飬ԼƬˡ
ʵҲһرµĶܴԺƬ˷ϣٵƬһеתأٵѡСܾ֮ͼСʱôʱ䡣Ժ׵ϢһӾͶڴڵǰˡ
Ժ׸һ𹤳ƤʳóԷƬԺ״Źվڴߴ绰ӡԺ׸ʱڵģܲƬǵıҵաԺףһСҹæµ·ƬԺ״ӵ·͵ͷӵļƬ󣬾ԺĵЩ·棬ԼЩչʾ·ͰƵԺԼֳŲٵĳӣںСŵͼƬҲѸٵĳˡ
Ժ׵˧һֱǷǳġ
һ𣬲ỹԺףûԿ佱ǳĺܺÿˡҲû֣Ժ׾ĿŵҪ΢Ҫ绰ˡһ֣ʱԺȻ˧ʵֻͨ˧ֻԭС˵ֵĳɣԴڿʵҲԭдĿźͷ񣬲رעĸо
˿̣ȿҽѣڷԺ׵Ƭ˵ôע⵽Ժ׵˧ô͵͵
ʱ˿ֻֻ̣þеˡ
һº뵽ԺԺȦ켣뵽ܻðһĹٷCPͻȻԽԽˡ
ֻǼƬѣ㵣ʲôأЩƬôȥģôȥģ˵ⶼǺ°Ҳ˵ϵ飬ǽȶˣҾͶڷۺ͸硣Ȼû죬ȶȥˣҾͻ᳹׵֮ǰע۵飬ǵĹעȾͻٴαԣ㵽ڵʲôںʲôأ
ķӦԺһĪĸоԷԺײò⡣
Լ˿̣ڲԶ̨ϵֻƴšԺҲûйܣǰ߹ȥߡԼֻǾĥûɫĵͰϡȻץֺѯ
Ժףһж̫ˡΪֻƬ˷ϣȻͻȻĺһ£ͻȻĸһЩ˿͵С㿴ֻȻûпֻѾµʲôڴˡԺŲţġܴǩԼ׬ǮȦˣ
緢ʱ̫Ϊһڶˡֻǳһ׸裬ֻһֵƵ˿ֻǷԼһ赸˿ֻǳԳԷֻģһ˭˭˭Ҳֻ˱˵ľͷδʱֻ˵ľ롣ˣʼͻȻһɳĸֿܡЩ˵ĳ˿ʼģǣҲ˴סҪ֡
£Ժ׵ƬôýͻȻĵתˣôŹҡ
Ĺ棬кܲŶӣȦǡѵ㣬Ļܾ𣿡
ر˽ᣬ̲סٴԺס
ҡ
Ժ˵ܾ
ڰĻҪ˵ʱתͷԼֻͷһԼŮѡٵĻԺվû˵
˵ֻᣬӦòܾġΪ˵ǰ̯κεʵ׬Ǯ׬ӦûԵģӦûץסġ
ʲô˵ȦʲôʵʱԺײû̫ĸһʵġ
ǾĳˣĹ棬ܽνȦˡԺӦþ׬ܶǮ
ʱͲֻⷿõĳд壬ּۻۡʱӦҲסڣֻʮƽСˡʱҲûõҪԼŮѵ˽ǮǽˡҲôģԼȥԭķľġӲᣬԼŮԼӺͰʡˣǻҪԼĥδǻҪԼɫͰߡ
ǮˣܾԼһӡԼƳԼϲӣȻԼϲˣǵĸסһˡ
ʲôȦʲôԺĲ
ˣɵҲֻ֪ҪȦ׬ǮȦ׬Ĳ࣬νĲ࣬ڱ˵ҲӦرġ
ΥĵĻԺ׾˵ˡ
û£ȥӵ绰ɣ
ԼΪʲôᷴԺ׽ȦоӦǿһЩĪƫڵ飬ȻȻץʱ׬ǮСеʱҲԼڰԼһ졣׬ǮͬʱѾԼú·ˡ;δǰһôҶ𾴵ʦ
ͬԱ飬ȻĽӺһֿĸоΪˣккܶ˶ѧر͵ˡΪЩˣڹŴʵϷһĴڡΪЩ˵Ĺײ˵Ķ컨׹ʵȲĿѧҡȲǰѪˣھ˱ǰߵҽͻʿˣΪķչȴֻεܵõܶẢӵ׷׬ܶѧңˣҽʿʮ׬ǮԶԱˣҵĸоǸӵġ
ϲǵģܰ׷졣
ǵģȴʲôƾʲô
ʵҲһ֣Ժѡ飬ѡԼ⣬Ȧõ뷨
ǸȦӵĲú͸꣬Щ˵ʵס
ԼԼģһ֣Ժʵ״ͺܺõ뷨
˵뷨վǱ˵뷨
飬վԺԼ顣
뵽Ժ˵ģϲרҵδΪ׬ǮӦûѡҵĻ
Դ˿̣Ժûж˵ʵͶġ
ѸٵѹԼĲ죬ԼԺ׽Ȧӣ˹ϵܻıġܿͻָƽʱı飬ȻߴԺȥӵ绰ˡ
ᣬǲǰһ̫ˡҾ΢ĳһȻܿǵһоָܻˡ
оԼŮѻǰ̫ӣȥӵ绰ʱԺ׾Ͱ뿪Ц˵š
ڽӵ绰ʱԼֻѾİδӵ绰󡣴˿Ժ׼㻰ûнӵ绰ʵԼԼĸо˵飬ˡ
Ӱɣ
һС˵ľ𣿲Ժֱ˵ĳһ
ôԼվģվվߵġδԺȦϣܻҪ߰꣬ðӰͷΣҲҪ߰ꡣǾζţǸν׼Ůѣڲʮ껹ڶеСڵʲô
ڶ飬˭˵ȦͲܶˡϱӣǶֳˣο߿ĸڵʲôںʲô
һӣ鷳跨ԼһʲôˣʲôҪƴɵġϱӣ޷˵ǿһƣѧУǰңԼӣҲ
ԼϲԺףδԺһδԺ׿ĴѧţҲ
ߵԺףЩĵĿ
ﵣĵĪģַɿͨᡣȴֻѸٵĵںԼһУȻɿߴԺ׽ӵ绰ˡ
ҽˣ
ԼŮѵ뷨ԺԽԽ벻ͨˡ
ԷǺǻԺֻһ۾ܿ΢ĺһ㣬漴Ժ׾Լĵ绰ѯš
ţӰɣ
ܿᣬѸٵĵͷ
Ժǰ˵绰ҰᡣȻܿ죬ʹһԺ˷ܵιԺ΢ˣ֪ǰŽֵļߣ㷽һǵĵ绰ɷʱ䣬ҲԸ㵱̸̸
ܾ
ܶԷ˵˷ܣվԺߣҡͷ
ԺױܵŻֱӾܾˡ
ŻԺ׷ʣͬѧʶ˶˵绰
ЩѾʧȥϵͬѧԺײ˽̡˵Щеûģͽ绰ˣѸٵĹҶЩνͬѧ˵ɵ绰
Щ˵Ҫ˵ҪĹġԺ׶ɫȫòܾˡ
ֱ绰һзݵģԺΪỹҪܾʱһֱվߵᣬȴĵͷӦ
ã΢ŰɣǼӺѣȻġ
ҪܾԺףͷı˻档
绰ԺӻŵֻʶĿղſźʧ䣬ϿԺ˷ܵŮѡ
̧ͷһۣȻѸٵĺˣǰЩˣһЩطġǶû˵ǣȻҲûа취֪ǵˡղշ˵Ĺ˾Һ˵ǹ˾ǣ⹫˾ǲƭӹ˾ӦǺ׾Լ鵽ġҸղô棬Щ˵Ŷܿܣ˵Ҳܸ䡣˵侲Ҳû˵̫Ĵ󻰣˵ĸоܺáҲӦȳŸĵġ
ԼܸܲղзݣδȦܶЭһǶˡ
ղŵʱ뵽Ժ׿ҪȦҪȥѧͱܵųš
˿̣뵽ԺĽȦˡԼƾС飬ܺܿʵԼĲƸɡδĳһ죬ƾԼŬԼĵطһǰӵеһĴ¥
ƾԺ׵ĹϵʲôӰչʲô䣬Լܶܲμһ¡
ȻͻȻģһ֣Ժ׾͸Ǹݵֳ嶯
ȣɵŸϿ쿴ûи㷢룬Ͽ̸
ᣬȶٴδߴ
Ժߣͱ̬Ūˡ
ͷЦһ£Ժ̧ͻȻһͷ
ᱻ̬Ū£ѸٵǰʶԼͷ
ԺƲһЩ΢ЦĲ鿴Լֻ
Ժףרĸδľ΢죬ʱصʱ
ǴԼֻѸٵĿӵеļ΢Ⱥ
΢ȺѯԺ׵٣в˾ȻĿǵ΢Źֱµľٶ
Ժʱǹ˲ˣԺ׵ԭȵĹѸٵϵؽ㣬רĽӵҪٻشЩеûá
оؽһ˿϶æŵ绰ȥһӣȻϵˡ
ȻһǸС̯ȴǵصصˡֻȻ󲿷˶ܸԣȴÿˣÿͥԣãǡþǣõ
֪иϰ֣һòɨ衣һбҵ˾ͳȥ򹤵׸硣
һͨ绰͹ĶмȰҳԺͻȻȸϿȺ˺ãϿ׬һʡ
ڼȺ˺ֻܶ࣬ؽһ϶ɲ磬ô˵΢Žӵ̸ܸɡǲУǻǵĶټ۸ؽ㻹Ҫӿ۸˵ֵؽһЩӵ磬Ǿǰͳһ»Ȼȥȡһ»һ»ڰ̣ٹһܰܰĻᣬΪ춼û׼Ǿ׬Ǯԥʲôأ
ʵҲ֪ԺͻȻ飬ֻ𾪺⣬û뵽Ժ׵΢ȺС⡣
Ժף˶ڼǵ΢ȺҲкܶǮ˽ˣĿʼڷӦˣͰĽ飬ϰ磬Լɨ绰취٣ô׬Ʊ˵
ȻԺ״绰ĸǸзݵľԼü󡣿ľվĸ˵šץסᣬѣϿ׬Ǯ顣
ȻŮѣԺɲǼͿЦˡ


48 
ǰҹʱ, һ仰ݺǣãʱ飬ʱ˶ʱʡ
ڶʱ, ˼ãʱҲ顣
Щеû, ԸԼʱȻѸԼæµ
Ȼ⻰, ھͱˣãʱ׬Ǯ, ʱȥ׬Ǯ, ʱ˯
ԾܶԺ׵, ҲһĪĿ־塣
, ȴԺԼȥľ˺
ҵֵܺǵ裬ѸٵİѾа칫ӵ, ѸٵʰȻĶңѸٵĽ빤ˡ
˵ǵķӡӦ·ˢһ, ذҲӦ΢޲һµġ
ԺЩӻܵ, ҲӦøܺϸͳһɫӰĳ, ҲӦ˼˼˿޲ŵİһ¡
ΪԺͻȻѵ, Ϊڵ, кܶ˶Ժ׵顣
ԺеϵҵͬˣȻѸٵĿͨ˿֣ѸڿϷĵһЩƵڵǵϵʽ, ȻѸ׬Ǯˡ
ԺæŸݼ, ûӸҼ档, ҲûаžóȻĳڴǰ£Ժףֻͨˡ
˺иѣֱͨ˹
ҵϾʮָġȻûи׵׷ʲôˣôİóȻ룬ȫ֧ŴֱӴ󺰣С񲻵ý룡
ҸСļʵûһˡȫʮˣŶЩˡ
ôĸʱ·ƣ켸Сͤһˡ
ͻȴһһ
ȫǸĴӱͤվһһЩšڻиֱֻ豸İˡ
ԭرЩˣһ񶼴Ȼˣϱ˱ϵģǵ³ⷿ
ڴүǸԺĳȥˡ
רܳ鿴ڿһº󣬻½ݣֱӽȥ׬Ǯˡ
ô
УؽϤˡ˿̵ȽȥȻˡ
ӵ̫ˡ
ûм״ܿ˿˵ʱо͸ſܡ
̧ͷ漴ѺӽܿͷǸոհ̨ʽԡ
㲻øҶ˵֪ġʱ䣬ȥҸǰɣ
Ժ׻ľˣ֪ǴôӵԼ۸ҲرСرĥ۸ģҲԼʱĽһ顣˿̿ᣬװ˵ŻȻָָָ硣
磬ԺһǰҲǾ򹤵ġΪǵıˣǶʱǰصġⲻȻûѧȻ˿ǵļͥ񲢲áΪȻƶҲһСӵıˡǸܵһһʼǱǴϷرˡαǵĵܵͻȻйǾͻİǵıʼǱҲˡ
һں룬һСţƴˣƴء
ܿһȣǾǶԼ۸Щ
Ժ·ڿϵ·涼м۸Ȼ֪۸񡣵ЩˣеĿܲ·ҪȹӣеԺײϵԼͷϵñӡ
ЩǵƵϣе˱עеĸûбעֻͨܿǵļ۸һһˡ
Щ۸ϣ·ʵӣһһĪĴ롣ıţʱ˻ͷۡһ֪۸ģԼҵܵһ¡ʵһԼĵķʽѸٵıһ¡
Դ˿̣ͻȻй׬ǣȷʵҵġ
֧45Ԫ
΢ŵ39Ԫ
֧29Ԫ
΢ŵ45Ԫ
֧39Ԫ
΢ŵ29Ԫ

ֻϲͣտ˵ѣöԭǵ㵣ĺģһӾûˡ
ʱʲôԺףʲôȦʲôδȫɡ
ԴԺ׳ȥ˺᲻ԼѸٵע˿֣Լ΢ĳʵƵġˣڵĿֵַĿϣʮƵ¹ڵµĺȫԼġڸֵܵСźں롣
̸󣬱ҪǮʱᷢտȻҲȫġ
˿ڰС󡣾ߵֵܴŵĵطȥǵĹ״̬ˡ
һμ棬һʶϴ϶˵Ǹʮƽ׵С棬׼ǸС
ԺȴõĳϣҲûѿҲ˲ﻹûߣԼš
ûмԺױ˵ˣЦĽϰ塣Ǹȥʵļ۸⡣
λ磬ǽͺˡ
ã˭ɫ˧м䣬Ϳʵ⣬ֱӽ
еĶǼ۸صġʼ۸ǵĵһ仰СӪ෢Բٱˡֿźĥˣᵽһ㣬ȷʵˡҲԼǱˡֻҪʮϵĶʵпЭ̿ռġǶʮµģһ鶼Ҫˡ
ֲ֣ģ㷢飬ɴͲҪˡѾǵĿ˺дûԺǴ˺ţʱǽǾ͹ֲǲˡģһ£һԺףҸԺ׵ĹϵǾͿԼ򵥵Ļشһ£˵ǹ򹤰æģˣǻʣҲԸֻ硣׬ǮΪܲЩ྾Ͳྡи˵ʱ䣬ٽһأ
ؽӲ˵⻰ġ
ĺ棬רעġʱҼӹֻܰڳֻǮ˵ļˡ
˼æͷ
飬˵ʵһӿܶˡ΢͹ʵ̫ˣԺ׵ĳ࣬ĳˣҲ˿ֻǴҹ֡
ֻСʱͻʮĿַ˿ľǸϿ׬Ǯˡ
æżˣæŽӵ
ʰһ£΢װһ£ӺһȥԺ׵ǸӰԺʹӡȵԺ׵ŷﾹȻҲǵվһЩϹֵˡ
ûа취ѾˡֻܳȥȥĵӳǣԼȥԺӵִӡˡ
ĵӳѾˣûа취ֻܴȥˡ˺ܾãһҴͰ칫ƷҵԺӵִӡ
˴ӡֽרŵԺ׳ݵǼҿݹ˾ŵꡣڽһ£Ҫ˺ܶܶĿݵʹŴ򳵣ķˡ
Ȼ·ʱҲûǣҵԵġ
ʱӵؽĵ绰֪ԺˡڣʵҲ߸Сʱ
߸Сʱȴʱĺܿ죬Ҳĸо
˵ܿ죬Ǿһʱ䣬澹Ȼˡ
˵ΪԼ˺ܶܶ顣ڣһ컹ûйȥȥԺ׵ڶûϵ
ϱֻǲյǮ֪ͨ
ʱ򣬾вʶҲʼ绰ˡ
ԺǱߣİĵ绰ˡΪѺǰͬѧȫˡ
µܸ绰˭ֻҪİ룬һˡ
ʲô磬ʲôѣʲôͬѧЩ˸ʲôϵ
ľŸ£һζûнӵͬѧĵ绰ͶšҲûʲôϵЩ
ΨһоЩǷүү̣ʱе顣ỹЩ绰УҲǵ绰Ŀԡ
ԺһԺ׵ϵʽһ֪˭ġˡһ»᲻ᾪǴ򹤵νװֺͺ裬˻᲻ҲЩһֱҹ飬ҲԺˡ
ڰ飬ѾԼĲڹˡ
ڰʱѾԼ˵ˡ
ڰʱæ׬ǮѾ˲Щˡ
˿̣ڻȥ⳵ϣͻȻĿƲסԼ˼ˡͻȻģһӾ˺ܶܶࡣ
Ժܳ׬Ǯ˵Ǻ¡
׬Ǯͻ۷˿ĽǶ˵Ҳߴ˲ʶԺףܿܶ˿ٻ״̬
ͬʱڵԺһǾζšԺ׵ĳʶԼٴͨԺףҵȷλáǾζţٴβȫˡΣΪԺ׵ϵΪԺɻڴ顣ԭֻҵǿǵĹϵֱвԺ׻
ǰʱԺһУȻвˡҲΪԺ̸вԺףֱЦ
ԺҪȦչҪôʱԺ׵ϵɲͱ˲ɸ
УԺĽȦˡԺ׵ĹϵҪҪ
ˣԺ׵ķչ϶ǲġ
ҹˣǾζΪԺ׵ԵʣӴܾû˽ˡ
·ڱϣܻСô࣬ǲ̫ˣ̫ĸо
ڷµԺףǶûгȥ춼Ժס£һ㶼Լ̫ˡ
ǲˣ˵ˡ
ǲǾеٵĸоǲǾ֮ǰΪ¾ͳвǵİѱˡ
һЩʱ򣬿ⲻȥ顣ʱһȫԺС
˿̣ϵֻǲϵ˸š
տѣȫ֪İ룬ǲͣĸŵ绰Ϣ
Ųͣ˸ֻ深ҹǵİ߲޺ƺʹ͸ŵƺ̵ĸֽڸֵƹ⣬һһԼ۾ϣʱǰ˾ں棬ѵöʱ̡ͲòϣʵٴеԺ鷳ˣٴһ֮뷨
һûʶԼĵطȵĻš
һԼķӣԼһĿ飬ƽƽԼС⡣
˿̣ٴˣԼĳ嶯
ϵֻţ΢΢ͷֻĻ
ڿüһտϢ
ںҹԼպ۾
͵ͷޱİԼֻóģʽͷԼյЩϢٽϽԼڿϵʮ档
ҵϰǵĵ绰һһĸǴ˹ȥ
ԣ磬е㱬ˡݵڻûͳƳ˵һ´ŵ֣鷳æԼһ£ϵһӣһ°ɡ
ҵ˵磬ֱӼټټı췢ڿϵǸʽ
ϰе𾪣ȷ᲻ǿЦǱ߾ʹ˷ǳײ·ʮӺٴ˵ᣬ鷳˵һ£ڸոֽͱʣ
ã
ţԼղſЩ293945֪֡ǽл棬29Сȹӣ39СףԼ45ĳëʵĵġ
͸ԼɨЩ֣ŵ˵ţ21ǸJ48856ĺɫСȹӣһǧ28ǸС磬ǰǵǸ¿кɫɫͷɫǸǸʱÿɫ׼ټɡǸĺ룬ֻҪ롣30MC0078ŵĺӦþ78ǸɫеǸгëסʱһǧɡһûͳˣʱͳƺˣٷ㡣ʡĵʱҪҪˣҲұˡ
ǣĳҡ˿˵ʲôֱҲֻǱʵʱ򣬾ô˵һ¡
ǲǣǸӲˡ
һ·ǵϣҪ߶ٵ̣Ტ
ǰ촩ŸоСͺë£2830Ҳ֪ռ䵽ж
ڶץ׬Ǯģ֪ģҲܰһ·ټһǧѹڵᣬʵڱǸϿ챸ˡ
˵һԺڵ飬ҲǼӵĸ΢Ľһڵ״
󣬵΢׺ͳԵѹһ¼۸
ᰡǸҲԸˣⶫÿȥһʵ׬һ顣Ǹǲһնۣ׬Ǯˡأ˵ʵǿ׬ǮѡҪȻôõС磬Ҫ߰ʮһٿ飬ôʮ͸ˡ
һҪۣϰԿߡǴӦǼʮë£Ÿҽһ¼۸ȷĸᣬҪôʱ͹
Žһ¼۸ᣬڼֱЩϲˡȻȺϰ绰ϵʱһ·
Щˣָһ顣еˣȷʵ˲ˡҿҪࡣ˵ˣʱԼ˰ѻ͹Ļ
˸Դȷ˴ҶѶ͹
飬ֺ˺ܶࡣ
ԺȻȥ󣬼Ǹӡһ˺ܾáҲû̫٣ҲֺǺǵı߸ڣ߳Ѿ͹ܾõ
ڴҰҹĳԷװӡʱʧһԺڻˡ
̸Ǹĺܲ˵¸оͦɿġ
һ˺ܾã̸˺ܶ顣
ˣ˵Ҫȥǹ˾ҪȥǩԼĻ
ԺŶڼҵᣬ˶Էûгԣġ
ʱǰźšԼڻĳſڣΧһȺİˡ
Щˣܵľû
һñӣǸñӣһ͵һСʱ
Ҳҿмһֱѣķûϳȥ
Сʱһֱڵᣬһֱͼϵᡣ
СʱôԷ绰Էĵ绰ͨϢԷҲûء
ϵؽ㣬֪ô£Ҳûϵ
ﵣţɫԽԽŵЩˣ뿪ˣæˡ
ΪʲôˣҲΪֻʲôëˡǱ˽ҲϵˣֱӰֻػ˻ˡ
ôΪ뿪˺üСʱԷӦرġ˿һݣڿߵʱӣ˿Ѿ׵Ĵˡĺö˶ڳԴͣšм仹мʶİˣỹȺſԵģЦĺ
ɲǼ䣬侲Ժףʶһ¡Ҳһ㵭ίͲ
ˣôˣ
ڿԺˣȺϵĶѸٵ˹ȥһԺ׵һ漣ĺ


49 
㲻, ҵȻ˵⼸λǡ
֪ڸôӦԺףЦŻӦǰŮѡܣųЦŵļλİ, ҲһӷӦˡ
ĴͶ磬λǰ, ǸѧŮѰɣ
ۣԸ
Сӳÿ, ֲûʲôѣ
, ڼˣ
ǵ, ϴ, Ҽ϶
ϴôȥ˵ĵôˣ
һ, ˵ʵȫΪԺ׵ԭ򣬴ҲŻһνġ
ûԺ׹ʱȻΧתˡ˿̵ԺĻ, ôʲôҴ绰ʲôֵһӵ绰űʼǱԼ, Ѹٹæ顣н쵽ж, ǵȺԺ׵顣
統ϵע˿, ڿ˽˺롣ҲŪʲôȺ, ֱӼ˺, ֱ׬Ǯ顣ʲôʱȥӡģ滹Ҷ顣еһ, Ὺ, ҾȫԺˡ
ȻڰͻȻԺ, ӵǸԷϢ󣬴ȻҪʴȤĻˡ
ţԺ׽ѵôȥģţǼųȦƬôµģţȥˣǴ˵еľ
ţ쵽жϵϵԼԺǲҪǩԼ˵顣
ҵǼƬĲǹĵġǼŮʱû뵽ǻƬϡΪǰҲ͵ĵ飬ңҾûں˭뵽ᷢ顣ô˵ȷʵǸ¡ҽǸˣȷʵĺܿ׵ġڵĹ˾ʱýȻеСȴ֡
Լ飬Ժǲ˵ġ
˿̵ᣬڲԶ͸ԼķСӣһ߶һĿ
ϽЩˣ¿κŮѡҶǹæģǣ˼СʱĻˡ
ֱ˿̣ȥˡΪʱȷʵˣˣ֮ǰȫû취ˡҹһ죬ֱڲųġ
˵£Ժԥһ¡ͶˣԼպᣬĽš
ۡԸԺĻǩԼ͹˾ĻĻˣ
żԺ˵Ľ˾˵üŮѣ˵ʱʶҲʶԺǱ߿š
ŮѼмԺףе㲻ʵһ¡漴ĵͷӦ˼ˣֳעһ΢˵ǻȥϼˣҷҵĵһ΢ԡ
Ժ׸˵̵һ̫ˣõԼһЩ飬ʱͻѵһȫһһʮ˵
Ž쿴Ժ׾ͱ˳ƺŽȻϤһ죬ﻹǲ˽ˡ
ԺҪ˵ǰỹǴֵĳˣԺȱ˵ˣǱߵյǮԼӦġŴҶڣǸϿ£ϿеķϢеĿݵӡɡܸ˿ͷϢģǽѿݵŷȥˣǾͿֱӴװˡͻǿǶˣӦ˻ʱҲ΢ԥһµġ
ôĶ϶г嶯ѣºҪ˻Ҳ϶еġĸԷһݵţ߿ܾͻ᲻˼˻ˡ
Ҷģʲô˼ͷ
ؼǣѽľ嶩ȫͳƺˣҲܵõľɡڵһҰѺӷԼ·ϣúʱ˯ԺǸ´ϵؽ㣬Ҳͬˡ
ȿӡȻ̴ôӡɡ
ԺҲ˵ô࣬ʹȺվȻʼڴҸղŶûںõĴӡ
Ϊǰ˴ӡװʽĶԼҸоӵĴӡԺһӾؽǫ̃ʽϵԺˡ
յ΢ŶôƿͻôͳƿͻϢؽǰͻᡣ
ļ죬Ϊ˶ҲϾ̨ʽһֱԼԼͳơ
ڲģʵôӡĳ
ԺȥһºͿʼһһĸƿͻϢԺֳװĴӡһһŵĴӡˡ
ԱߵİɫӡֻҪѡϢһ´ӡͿһֱϵĹš
ӵ˵һ£ôüȶExcelģͳϢְؽҴһģ
ڴҶʼԼƽյЩϢԼͳƽǾյ˶ǮҪٻԼǼʱ
Ժ׽Ҫȥȡһ̨ӡ漴Ավ˺ܾõֱӳˡ
Ǳߵôˣ
ֻôˣ
ҹʮһŵˣڸոճ˵Ԫ¥󣬾ͬʱ˿ڡ
һжͦ˳ġ
绰̫ˣˡ
˴˵ʻʱںҹͬʱĻش˱˴ˡ
ͻȻͬʱһһ󣬲֪ô£˾Ĭٴΰˡ
һ죬̫ˣҲ̫ˡ
߳СҹſĺɫСʱŽһСǽڻڱ۷׷׵Ժסǽæһ죬˺ܶտϢڳ⳵ϲᡣŽ飬ڳĬš
ǸĲҹǡ
ڵѾˣֻǵĽ˿̵·ϣк֣ܶ߹ǡ˵ĴǣҲŹװ͹װȫڸԼѺͬǼڴŵԳԺȺȣš
ԺȻϱһ£ʵУڲ˭ӵһܿŵֻҲ˭ʱ䣬ǵССһ׷˧翴Ůġ
Դ˿̣ڵΪķ񼤽߻Ǽ߷˿󡣵ڣԺ׺ʱһʵǸƽʱһģһġ
ˣڿǵֻšԺ׻Щʵǲһġ
绰𣿡
ϼȻԺСʱԼڳѧʱĵһЩƬô龰£Щ˻ϵԼˣԼ˻֪Ժ׵׷ʲôҲֻʱ⡣
ʱ֪˵ʲôʱ
ҿǵδӵ绰ˣûнӣ
뵽ԼҪ˵ĻԺЩšڻشԺҲʶķʵأнӵְֵĵ绰𣿡
º뱻й¶ȥᣬԺ׵ĻԲˣĬûлش

һתԽԽСʶ˵Ժһڡ
ոл˵ˣٴγĬ
˿ٵǰţٵԺסĻš
ߵţͻȻǾͿԺ֮ǰյĵط
ȻϵģǰȻкܶŮŮա
ЩյĶ죬ʶΪһԺסطȻɴҵĴʥأҶѧԺ׵Ķպϣ¶˷˼ı顣
ǰЩźİˣԺ׵ҲɲǼȫ𾪡
Ϊ⣬Ѿ1/3֮·ˣʶͣˡ
ʶվʱ뵽Ժϵħ뵽ȻĵȴǧȷʵʶԺڵĴȷʵȫһˡʶδĳӦֻëëꡣͻȻԭԥ飬ͻȻһӣͳ׵¶ˡ
ԺףȽЩͳƳˣǰѻˡǾ͡
ᣬǸҵĸʱҸѾ֤ˡΪ˲ˣҪҪʱĽһ֤
ԺףȽжͳƳˣǰѻˣٰѴҵĹʶһ¡ͺúõһǮȻٺúõĿһǵԺ
˿̣ĻߵԺĪϺԺ췽ҹ̷һĺɲǼеȦˣͳײ֪Ժ׵˵ʲôˡ


50 
ڸղ, ڳȦʱ
վߣСп˵ԺףٴҼǸ, һô˵¶ر𾪺ı顣˵, Ȼҽˣȷʵһ㲻, ͦҵĳʵġ˵ֻ, ;һܲˡ⻰ʱҲ֪ô, һ, ҾֱӸô˵ˡ
ڸĿڵĻ뷽, ӦûϷˡϾһμѵˣ֮ǰң֮ܶϲˡ, ͸о᲻ĽɡȻϲңҲϲ㡣ȻԺҪһģΪʲôǲɴľͰأ
ƽʱ˵, ؼʱر˵Ժ, ٴΰȰȵ˵
Ȧʶ˺ܾ, ú, ŷӦ, æûϲ㣬飬Ҳܽɣ
ϲ, ֻϲ, Ҷѧϲ, ῼǵҵδϲңô飿ϲң쿴ǸʱΪʲôԵĲˣң㻹ң
оʱᣬֱǿʶĿɰ
ԺҲûţȰȵһӾ˵˺ܶࡣ
һӷǺᣬû˵תͷһۺѸٵļӿ˲
Ժ׼Ҳʶĸ
һװĸӣ漸ȡֻǼ׷ˣߵķɿᡣȻҲѸٵ·Щվ·ϣְ͵˧Ůǡ
ᣬǲǺͿˣǺǰͿԽˡ˵Ǿ飬Ҳ᲻˻顣ǲζţܽˣǿ϶ҪġȻǴˣҪҪͰˡң޸ңҿ϶ԿġǰҲ£Ժ϶ˡͰԷˡ
׷ǰԺһתӣ͵Ÿ˵
תӣú·һСˤˣ
ʦ˵̵ʱֳԺСԺ׵·뵽ûж룬ȥԺ׵ĸ첲
Ժ˳ư˹ͱˣǣһ·ˡ
ձͻȻǣסʶ¡
ƤԺ׺ٺЦţǲ֡ҲͲˣǣˡ
᣿
ղһֱÿЦ̬˵ԺףʱͻȻٴ侲ˡ
˿ƤЦģָٴͻȻĽҲٴе㲻֪ˡ
ȻԽԽٵǽкϣԶ˺ƬףҲ׵ƯԺ׾·ҫĻ谵ֵϣٴοˣᣬ飬رġ⣬Ǹ飬ҿ϶ôżġҿ϶ȵ˶ϴѧˣһľûˣȻҸʵʱúõĸġʱĽָʻһϵġпܣһ뼸˰Ǽ֤һ¡ʱҿ϶ᾡġ
ڵ飬ȴɲǰôˡᣬܷʲôҶֿһ뵽ǿܻΪڵ飬ͻȻķֿҵͺܲԽڼǸзݵľˣڶԷҵʲôϵʱҾֱ˵ҵˡԭҵ˽òãҲ벻ҪΪͲҪҺòãһ𣬲Ǳ˵ķ֣ϵ˽½ҪҲƽ
Ҿ뵽˽飬ǾͳʱĽòãǾô࣬Ҳǵδǰӵ⡣ǲҪ̫ˣǾͽˣȻѻݣȥǸȦӴһºòã֪ȦӣʵǴҿô˵ȷʵһ׸ı˵ĻᡣԣҲҵҪҲᣬͿһ£κεźҵ͸϶һӮңκһźòã
ᣬԺǰùһ֡
ǰ뵽ǸʱԺһԼô뵽ۣôܰԼŪô΢뷨
۵ʱôģٴμԺ׵ʱоЩѿĴʻ㣬ʱ׾ٵ˵˳
Ϊϴεľ飬ЩԶ˵ĿۣǶԥ˵˳
Ҳ֪ˡϴιϼһῴžͱǰһЩԼʱʱԹ۵ġеʱ򣬵ʲô飬ҪʲôʱָԺһ֣Էһֱһֱ飬ԷһһῪĸо
Щʵˡ
ΪʦΪڵ뷨ȷʵһЩ
ദʱԺ׷֣һܵܵӵġ
˵Ųʲô鶼ԼĻ
ˣ϶һָġ
öԷۣԼŪĲģһöԷ
˾ˣԷһϢٴγǰ
ǰϰͻȻˡϳˣǸʱңȥⷿˡ
ˣǮˡԺ
ԴѧˣıֳԼҲ飬ҲϽ
ϲˣһ㶼ûԥȥͼѡ飬°ط
ʱǮٴβˡԷ˰ķ⡣
᲻ǮЩȫµļҾߺΰʣֵӹ󡣵ԼӵӱֺΪԷ͵һ
ٴλ¹´ⷿӡԼǸСȺٴóٴ⡣ԼԼȥͼͬһ𿼴ѧԼǮٴӡҹģһʱ
еһУǻԼ
ϣԺ֪ʲôĻ޵ĺǳԡ
Ҳ֪ˣһŮˡǱССãֻҪˡͻرãͻһЩ֮ǰȫû뵽Ķ
Դ˿̣ԼòЩɣòе㱻˿ҲԼİԼŪرı΢ҡ
֪Էͳ֣ԺףҵķʽᡣһЩ˿˶˼ĿֱۣӵߵᡣɰԼ뷨˸ᣬ˵ĲԸöԷ뿪ҵӵеĻ
ԭЩԴǣԺ˵ԽԽˡ
ԺѾֲ壬ˣĻϷˡ
ϴ뿪飬ԺѾپһˡ
ϴַʰԼֻ֣ͰģⱲӣӴԺֻһˡʱٴҵԷһץסᣬҲ߶Էˡ
ԴӳˣߣһֱֻĹ
Է֣ϲȵĿ֣һһڱ
Է˹䳬ʱһһӵĸϲԵĸӡǼ򵥵Ҳżӡ
ԴӳˣĳԵõģҲûйܹʹ
˹ʱǴǰǰᶼʶĸ
ǰõǼţп㣬űشһףȫġ˺ˣֻҪԴȷʵܺõ·ͻǼǴֱӸӹ˵ܺʣͲҪװȥˡڵڣϣҲûȱֺÿ·
ϲĶľġ
ô⣬ôƵʹͼƬʲôкӲġ
¶ͷʱԥľʹ׼ˣֻһˡ
ϣԺᵽ˾ΥĹĺͰġߣʵʵĸܵ˹ģۣҸоˣô׵ķߡ
ΪסᣬԺϰԵ˵ϰԵҡ
ĻҷӦȷʵҲǰоӦˡ
ԺӦر侲磬رǿĴڡԵԺ¶ģ˵ʲôֿԺûϵĻôۣܲôûо
ĲʣǾ飬ҲӦ2220꣬Щ̫ˡ
ԺŪһȦ⣬ֻ̬ô˵ˡ
2018ô2220ˣ
ʱԺ׻᲻ԸԼ飬ڹ˵ķ䡣
˿̵ʶĸԺڷſһֱץ֡ȻóֻͷͰ͵ֳ֤
ĸ˰ɣ
ԼǱϾǴģ̫ĶǰһģһԶһУᶼǰԭϰġ
˿̼Ժ׶İٶȣ֣µĲ
оֻֿţԴҲյԺ׵ֻǰ
ҹʮ࣬ϵûһԽԽˡֻиֳӺԶļŵš
Զ˺ĺɫֻ·ƵԻ谵
ԺףɵһҹİԴһ𿴰ٶȡ
ȿķ䣬Ȼе20꣬Ů18Ժ׾ͲͷŴ۾һģڴĿᡣ
ǻ谵·£ڲ̫õ˽ֵϡ
ԺײͷģһĿԼʱͨ˫ںҹƺڷŹè۾ǿ
˫۾ƺĻ˵ˡƺ˵ţɣɣڿô˵
ᱻţֻɽ
֪ô£еӦĳ嶯ˡ
黹Ժ˵ɣϾǴ£
ؼʱǴ˳嶯Ժһڴ۾ҲġҲְҪչ˧ոƵһߣѸ侲ˡ
ǺðɣϾһӵ飬ٺúõĿһ°ɡ
һ˿ʧԺ׻ƽģ
ĥ˺þãŰǸȡ˺ܾõĴӡԺ׵ıʼǱ˳
һ˵¥ʱոճԼ¥ĵԪţű߾ͻȻһˡ

ҹһϳ˶Է
ڶԷʶľקԼ죬ῴԷʶĴסʱ
Ա߱ŴӡԺףһӾͳ˹Ȼɷ˵ļ̌ųǰʵʵ˽ʵʵһš
ᣬܣ
ء
ҪקˣȻû뵽Ժ׻ôһ¡ȱʵʵߵǵвλȻ͵ŴŤ٣һӾȹ
ӦᣬűŴӡԺףֱ
ںںĻ壬Ѹٵıš
һӾܳǸԺסĸµСӺ濴ûҰ𣿡
Сְֲף㲻ϱӻⱲӶԷجһĴڡֵǣֻҪԷˣֻҪԷӰˡԷֻһֻһźƽ·ԼʵʵġֻҪԷһֻҪԷĴ漣İѶԷϳΪղȻԷȻ߳˺Ϊ𾪺ͳõĺ£ʶסˡ
ΪԺȫûϳԷæȷš
ҡ
Ժ˵Լûϳ˵ԼѶԷɰҹֵĶӺٷˡ
Ŀرӡ
ڻѻϰҪǰʹģԺ׻ʵʵ˵ˣʵϳˣ֪϶ԸԷҹִ磬ûж˵ǰҾֱϽˣ
ŴӡԺףʱ߶Էġ
ıϰһתĪľͱˡ
ǸλеĲλ
뵽Լһӣܳ׵ĵˣԺʱе㵣ˡҲôԷװ֡оԼôһ£ֵܻ̫ı֡ڱŴӡɿǰߣɿشͬʱԺ׾СĹ۲ı顣
ΪôײĿ𳤣ٻе
ʱŵ԰ᣬͻȻںҹ˺ٺٵЦ
ЦԭֺܿƣܰϲģٺЦݡ
ģͿƲסԼˡһĴͱ˺ԵĹ
㣬ûʱǸλıж໬ǸǸֱݵһģһ
һ仰Цᣬ˵Ķ϶ġ
ϵСʹӡһֻ첲ϣڹЦᣬԼԤϵЦĶеվʱԺ׹ϵַס
ҲǹģҵʱûбݣϿĽϿĴߡ
ԼļˣԼļԺѾܵѵˡ
ڵҲµĺˣ֪ҪԶԼ׵˼ġΣԺʵʶĦ˼¡
˿̣ԼˡԺڷ˵ʱҲ͸һ˿͸ˣһ㶼ûиղŵĵˡ
˾ˣҪǲ֪Ҫʲô
˵ķɺͽ׶ԺӴֱˣӦõġŮˣһӱɴ治ˡ
ˣԼûһ֮СʱǼ꣬ҲûһԷԼùļ䡣
һˣԼǮˣڴ·ץơᱨˣ쾹ȻҲƫġ
һ䣬Էôĸף㡣һӣõʱԾ죬ԱźܴĵᣬһӾ׹ˡ
Ժʱ䣬ҲЩеûáɴ಻Է棬ֻöԷȥ߾ͺá
ϱӵģɸĴʽǣһ¸Էٿ顣ԷȷʵĸףȷʵԺٿνŮѣһֱˡʲôһҲȥϼ̽ΡǸء
ҵʱǣԷѣԷȷʵ÷ɵǿǮˣȥҲܰôԵ˺ÿ¹̶Էٿᣬǹͦõġ
ϱӵģĿ
ܲνļ¡˼Ҳ˵ˣ׸ŮƣȫϼұŮǧ飬Ҳ㲻١ԵһֱưͳԻš
˼ҶԴǸ˱ϾǳɻʮˡڣҲǶԷĶ֡ҶԷȷʵˣܵͳӰ죬ԹǸˣȷʵҲ˼ҶԴ顣
ԵڶѪԵְʱʵһֱﲻһֱоԼֻٿ飬ʵҲǱ˶Էĸо
Ǹˣʵһֱڲĸо
˿Ժ׻ĸ˶Էһź뵽ԷʱŤգ˫ɣһ仰˵ӡɲǼ͸˵޷ˣ̲סںҹĹЦš
ںҹᣬɿƵĹЦš
Ժ׷Լ΢ЦʱɲǼҲһɵĲˡ
Σٴ·ƬƯĺʱ
һ˶ûˡǰļŵҲûˡ
Ժ΢ЦţһַһֱǸҲ߰˽صСʹӡʱҿһ£ٴκԤ׵Ժٴοˡ
ôǣ˶йһξġ
Σȸ˵ᣬٴοʱ
Ժ׾ͱϵĴӡȻԼҲ˹ȥ
˵Դںҹһȫˡ
Ϸĺӳ£һ˱С͵Ĵӡһźɫĵ԰˴촽ű˴ˣ˴˸ű˴Ķ¶ȺϢ
£Ժץ׼ʱʱٴһλ顣
̧һĿرץʱԺס
һĴӵ񣬿رԺס
ú󣬼һֱ΢ЦŵԺףٴγһ˿š
Լ촽ЩٺͻȻоԼĿǺӣû˼ˡ
ȻڽĴ££ԺץסʱȺ׷£ֱӵͷӦˡ
ͷʱԺһֱǸСӡһֱֻӰġ
ʱֱ֪ôġ
ںҹһţԼԴһӾʹϷĺʱͷֱӡֱԼԺסԺ׵ĺɫʼǱҲȷʵһ֣ررĵĸо
ϣʮȥȡʼǱˣӲڻġ
Ժ׾ʹЦݣѸ°װӡˡ
һЦݵȥϴ϶ȥǵͳˡ
ֻǳ߰ʮʵνһ㶼
ĳƶпм˵¡һԼḴƴѿͻĵַϢ绰ͶϢ£ǵĸһٴμһġһ㣬ٶȻˡ
£῿ˡοϵĿЦݣҲ룬Ҳûз˼ٸú˵
ԵԺ׺ļ˷ܡæ׬ǮˣϤǵؽʵûз֡
˵ŰҹݣҲһ㶼˯
ʱԺ׺ᣬǴŴһȥϢټˡ
ķӣֵȻȥǱˡ
Ժ׵ؽȥһαӣȶʱܰܰˣԵؽʹŽ˺ӵһȥ˾Ŷסĵط豧źӣ˯ˡǸŮѣ˼ϾпΣѾ뿪ˡ
ڴҸҵط˯ʱؽ˵ἷһµġ
ҸԽȥ˯ˣСܰܰıӣＷһ°ɡ
ΪԺʲôûУ˯òֻؽղǸˡ
Ǹô󣬸оֲܰܰģоؽԼġ
£ԷҪסԼӣСҲ˯Ժ׵´һ졣ʱҲѾټƽЩʱ
ԵԺĪеίı£ỹǴؽµĳȥŶˡ
¥ʱԺ׸ղŵĪı֡ţԺǱǸӵ
˯ʱɴָԺ׷ϢǸӱȻԼԼıӸˡ
Ǻǣ
ҹôڣǰֻԼˡòƱһµؽ㣬ֻεҡͷЦˡ
صţԺǱıӺһСȥ˯ˡ
ᣬԼĴϣԼһ˯
ؽ㣬ѵøԼıӣ˯
һȷʵ̫ˣԵ󣬴Ҷѵ˯ˡ
ڰ˯Ѽ䣬ᷢԼֻһ¡
ֻһ£Ժ׵ϢԷɧ˵ıͦŵġ󻰷һת˵Ҫ緹ȥ֤顣
ͷںҹЦһ£뵽췢һУԺһšһ£ֻ̧ظһá֡ͰֱֻӹػˣȻֻһߣı۾
һҹΣڶƽʱһߵӾˡ
ԱߵؽͶӵܰܰ˯𴲡Ȼһ£ԼĿǰÿ·ѵõĻһױһԼе΢׵۾¥ˡ
˾ŶĵԪʱԺѾ׼ʱˡ
ϵ·Ҳˣֻȥһλ壬רŵĻ·
ͬҹȴ쳣ӣĬĬ²һ£ͰԼϵİԺ׵˹ȥ
֤𣿡
˷̫ãֻ˯СʱԺסһõİʶ
ţ
е㲻˼ĵͷ΢ЦţԺǣˡ
γʱרŵĴ˳⳵
ȥʲôط֤ԺͲõطˡ
Ȼ14һµ25ţǸʥڵĽ侲ӦڽԺסͿһ֤ɵľʯ֣ɵľͽˣͳΪ˷ϵϷˡ
˵ʵľͽ飬᱾˶о˼顣
ڸԺףϣӦΨһ֪֪׵ˡڣΨһĲ£ΨһһӵˡԾܸо嶯ðգܸоðʧỹǴðһ£Ҳ嶯һѡԺףʱǺʵðһ¡


51 
ᡪϡ
ʯֳ, Ժ׿Լĺ챾ӣߵᣬ볢Žһš
᲻˼ĵȴʱ, ֻͻȻٴ
Ƶ绰, ĵ绰ֻ˴ġһ㶼ûԥ, ɨһֻ, ˡ
ᰡ, ľ嶨λһ, Ҫǧ·͹ˡ绰ûн, ղŶҴ绰ˡ㷢΢ŶλҲ˳һ
Ƶ绰𣬵һӴϰ塣ҲǺ, Ƶˡ
õ磬ؽ㷢㣬Ҹպóˡ
Էڳ, æشš
棿뵽˵ȻҪῴ, ˳Ǯ顣׳׳ϰϢ, ѵõĳı, ɤҲһЩ
㲻Ҫ, ھͻȥ
īһߵԺ̲סˣҲʶĴ˹
, Ժװ˵, Ժ󷢴, ɲҪҰ
Ժôģ첻ֻѾԼŮˡи13ϳеƯŮЩͦСŮȴֻر飬Ůյġ
뵽Ů˵ģԺ׿ܻΪʲôǺͰȻ֪ôΪӡԺԺʻɻڴһ̬ȣǰĶԺ˵ſ
̫ˣߵ黹ûء
Լһ˵ôһӦԺ׾͸оˡ
ȻϿҪĵ绰ΪͻȻٴγ˼ӡ
绰ù绰ؽ绰קԺףæȥ⳵ȥˡ
Ҫ˸ո˳⳵ûãԺ׵ĵ绰ˡ
Ժףʲôطȥǹ˾˳ôĵһ΢ȥҸղȥСʱǵǸҸСſѾٴΧˡ棬ǧҪóȻ桪
θԺ״绰Ժ׼˵ķݣֻһ£ûǩԼ
ǩԼһ飬һһʶͰһرҪ飬һӾ;ȷġ֪ԺѾ˵飬ܹȥ˾쵼һ¡
Ժ֪˧ͻȻˣĳˡ˭ֳ֪ôһ᲻һ˹עһ£ͱѸٵˡͽ飬ȷʵǸӲˡǵĹ˾쵼һֱԥҲе㲻ǩԺ׵˼
ԥ˿ܿԺ׵ӣѾ뷽跨ǩˡ
ԼеĺӣڵķʵǴڣæԺסȻԺȥԼҹ˾ҲԼҹ˾Щַ쵼ǣĿԺ׵˼
ԺףҪ˽ӴԺסֻȶˡ
ǣ桪
رˣһӡ
ԺЦһ£Ȼ棬⳵ظϵ飬ʵ˵ˡ
ãҰѳͣС棬ͣǸطҾʹȥǵĹ˾˳ĵһ΢ˡ
ûǩԼǲķġת˲ûˡȷķӦԺ׾Ӧ¶һµġڽҲôϴҶȤԺ׶ӦýˡԾܻûΪԺ׵ľˣ㣬ѾԺ׸Ͽ촦ˡ
ã
ڵ绰΢һ£˵ʱʵҲѾ쵽Ŀĵˡ
Ե󣬸ղŸո֤һֱһŵԺףڷݵǰһڽ˵ġ
磬ᣬһҲԣ
ᣬҼľˣݷ磡
ҸСĴſڣһΧ˸ָˡмߣ˿Ϳֵġ
ǵĺ棬Ļһ̣ŴɨˢˢɨŴͷµƬƬҶ
ԶС̯ΧԳۺĸˡ
糿ĹϣӻǻʻšӸոսվˣŴСĴ׷ųȻƴȫѾվ˵ĳ
ոͿǾ³ķݡԺ׵Ľܺ󣬾ͬʱ֡
ãܸʶ㡱
ãˣ
ʱķݴһƫɫ£ëºţп㡣Ϊһ˿ߵ۾һἸ뵽רҵ͹Ȼ鴫ʻ㡣
ᣬΪҪȥ飬Ҳѡ¹ÿһС磬ҲѵĴȹӡͷǷģҲѵõĻ˵ױ
֮νõ·ʵϰżʮ¿һǼٻΪ·忴ŲѵôĺܺáټòͿİҲܴӦòֵľٶֻһ棬ݵĵһӡҲ൱ġ
㽨ԺϵҵģΪʲô
ڰĹ۲Ժνź󣬷Ժ׸ղŽʱ˵Ļʶȿѯˡ
ΪΨһǴ绰ˣû٩٩̸ŵ̸δˡ˵Ժ׼һ£Ĺ̸ԺҸо⻰ףԺϵˡڵִýֵģӰӼšֻһҲǿ
İеǰſһĴڡԭԺʼڰµС˾һġո¶ͷˣͱܲ˾ֱӽˡֺͨľŪ˰Ӱִܲо͡ٵˣ͸ӰӲ쵼̸ֱָȫȨҲûйΣ³Ϊľ˺չ¶ľͲŻ
ԺףһһĹϵ
ʼʱԺסԺױߣٴγΪԺ׵ľˣֱӴǵİµС˾ǹ˾ܲʵΪԺסΪ˻رԺ׵İΣŬŬӪָԺȫһδԺΪһͷˣЩҲӹɵʵ
֮ڹϣȷʵõĺ飬ศɻɾ͵Ĵڡ
ϸ˵ǡӰ۵ƫⲿС˵жһĴڡ
˵ӦԵʱôܲء
㾹Ȼ֪ˣ
ʱýȥűչģȻչˣ˾ûб䣬쵼ҲûбߡֻǺع˶ѣ治עЩˣ֪Щ
ͷһĸоǰСȷʵһ㣬һ̣ҲƺˡΪʲôԺرˣô顣̸ʱֱֵ˵˳
Ǹղȥ
վ·ϣ̲ס˵˼䡣
⻰һղ˵ʶĿߵԺס
ԺһȻеĻӦ磬첻Ǹ㣬ҸѾ
оԵķݣʶıɫɻĿͷ˶òҲԺס
Ȼɻı£ԺӦʵ˵Ľֻ£˽°˾ϯ֤Ϊ˲ôᣬҲΪ˲ƭңŸ磬Ͽȥˣ
Ժ׵Ļ۾ʮ侲ķݣһѪҪˡ
ʶոʶʱ
ָǰĳӣͻȻľʹѽҵȵĳӹˡȲ˵ˣܸ֮ʶ㷽硣ԺײҪ̸ǩԼͷ΢Ǿҵطȥ̸ɡһҪæͲˡ
Ժ׹ϵ飬о黹ӦԺԼȥúõĽ͡
Դ˿ԺεЦ£ԼԱı¡
ѾСѥǰˣȷǰĳĹȻǸղŸƵһ㶼ûԥֱ˽ȥ
ᶼҪæˣԾܺվòѾԺףҲû
̽ԴԺ״һкᣬǰʻȥ
ҸСڵ״̬ǣֻϿˡнȥİˣҲҪȷеĸȥҪʲôˣܷС
ιȥ¶ֱڳϣ˦һСŽ
ԱߵĴүͿˣֱǽȥˡֳˣʲôˣһɶȥվš
ЩǹԺ׵𣿡
оڵرò˼飬תͷһۡеڸղûȥúø·ߵԺ״кˡ
ţȫǣ
ʵҲпͷѳͣ˵嶰ſںľֻǵˡ
磬ؽ㣡
ղϵؽʱѾ֪Ѿ·ӣѾȻٴοˡһſڣֱӽˡ
æ磬ȫ˳
Сүע£ѸٵĵŻѸٵ̧Ŷ
Ҳ⣬Ŷ
J48856ĺɫСȹһһǧһǶʮһһľˡڡС磬һʮȫǾġMC0078гë£һһǧһ
ʲôԺײԺ׵ģڶû׬ǮҪ
ܸղжڣûץסúõĸԺȥúõ졣˿̵Ŀʼж׬Ǯˣ׳׳ȫĹ˲ˡ
ոսᣬԼֻ˯һ׬ǮˣʵҲ
ץʱŻȵ˾ͽ棬ӵͳƱ򵥡ڴ굥ӺǻҪϿݿݵϵıעʾϿѻȷװǲİǵĹˡ
Ҫרͻˡ
γ˺ܶ磬յתˣֺǺǵĿԼĳ˺߻Ҫ½ϹĳϰǵĻҪǽˡ
æŽӻ˵ͬʱ뵽͵⡣ϵԺףרŵҪʶǸԱĵ绰ȻԷ˵öԷϿջˡ
ʲôӣ
ƽʱֻԺǱ߼ʮһٸż˾ٸĿԱҲסˡ
ڸȷʹվͬǣƺƵĿǵСֿݳٵĸˡ
ҺãҹעԺסܸˣܵõôѵĹעϲллҹעˡҵ飬ŴҶ˽ˡȷʵߵǣȷʵǸһҵ͸ŮѣһǴ򹤵ġܶûжһǺĵһݹǽš˿
Ĺһɾ꣬ȥʱΪԭĳЧͻȻĲˣҸŮѾͬʱʧҵˡԵ󣬵ٴλصǺǾ뷨Ȼ󣬴ҲˣǾͿʼ̯׬ǮˡʼʯСҹУֱӰ̯ġǽӴ磬ǾͿʼſ׬ǮȻǸʱǾͳԼԼˡ
Ժ׵ĵһӦƵķ˳ʱΪִرϤָо൱־ҾͶһֺͬģͶٴ飬ٴΰĻӦƵϡ
ϵĴڣٴ̸ֵߵԺʱ
һֱҸСӦ̶ԽӣԱԽС
ǶѶڳӣСĿյϣСүĿ¹ʱ
վȴ˺ܾõǿһֱûڵȲסˡ
˿̲ȲסˣܹҲվסˡ
ϹȻȥɡֻҪδ飬ǵĻٲ˵ġԺڲŸոճôǻ֪ءǲҪżʱӵķͷˣһվˣ䲻ĵˣʱһȵġߵǸԺĳΪˣٴǵĹ˾ȥȥҪǮʵһġ
оֻҪԺˣʱԺ׸ˡǾͿԸͷԺҪЩഺʧˡ
˸رãδǻܽ顣ʱֻҪˣܹҪüĻڱܽġͰЩǵ뵽飬ϸĸԼɷ˵ţϸȰԼɷ
ҲֻˣҪδԺ׸ʼҵʱһһݺݵİһƤҪڱ飬ҷȥݺݵĸһţȻǸһ򣬲򲻿ɣ
ŲԼ壬Ժ׵һšǸѾͷӦϳȴûԺ׵ʵ뵽ԺδӦ׬ܶǮǿͿԼӣȥˣһˣһš
ԣʼǾŮҪഺʧѡ飬ûһǾͰѼĻڱͲǽ飬ʱôǡ
ɷǰţ뵽ԼȦԺ׳ЩƬ뵽ǹ˾ĺܶͬ£Ժ׵顣˿̣ԭһֱ̫ԸᣬֻʲôɷꡣţԺ׷ˣԺ׸ǻֿǻһӦö׬ʵ̲סЦ
ǰɵñǴǸܳģ黹ҪûڱǸƶɽܳģôĹ뷨
ǰ棬Ƶ·
ߵ̫ˣļСǺƵĸ˺ܾáûмʶȤİ·ÿҲûҵ϶Խǡ
Ȼǵ̸ݺ󣬼̲·Сᣬ̲סͷ
ǰʲô20꣬22ꡣʲôҪڱҪȥ֮һĻڵصǼǣⶼǰϻˡѵǲ֪ڹҹЩѾ𣿡
ǰǰ»ָ˵ʱﻹеء
԰Ϊǣʲôʱǰصġʲôûлڱܽ飬ûлڱܶ飬ʲô籣ʹãⶼǶǰľˡڣǻиĸƾһڱǽ飿
ȷʵǻҪϵֶǵĽɡѵǲ֪ͷǶˡԽԽˣڸɴ඼𣿡
ǰһ˶㣬Ľʲô飡
Ҳԣ̲費׷ǲģҪίԼȥźˣ
˵׷ǣεԺ׳̫˧̫ƯˣѵôǺòҵĵطôһζ
ǲ˰ɣҲҪġѵüſڳôһ˧磬ֻҪǿŬһ죬ǻĵݵġ
ȷʵԶǼҲûа취ǣǳȵġ
䲻ˣ˵˵ţʹӷǰ·λˣ׷ˡ
˵ţǶԺֵ͡˵δһҪԵȵԺףһҪһµĻ
ղͻȻǽӻ԰ֺ裬˿ȴվԭأȫסˡ
ʲô20221820꣬ʲôʱûڱˣʲô֪
ǶǽλˣҪڱ֤Ƕ֪Ҳ顣
˿ڱС˼һ뵽ڽ龹Ȼûڱˡһ뵽δҪ飬Ҳûڱ
ɲǼ䣬ǵɫѸٵǺ죬ȻִǺִ࣬Ѹٵıһɫ
ͬ־ͬ־鷳һ¡ڵ˽飬ĶҪڱ𣿡
ǰ߹һƷˣǽֺһ졣
԰Ҳû̫⣬ѸٳǰץסԷֱۣѸٵ
ǰ»ʵˡǵʱеĵطʵʵʱꡣ
ǼģһˣĽҲѸٵĻӦš

ϵһӾûˣʶĵ͵˵һллǿŲʹ
ϹϹ¸ô찡
Ψһ̣δҪ飬Ҫ飬һҪؼǼҵĻڱ
˿̵ʶ̶û˺ƵɫҲȫǾźʧ
ûˣǵûˣǵĴûˡ
Ժ׺δˣǻǵĹϵǾͿǽ飬úõвһԺ׺ᡣ
ôҪǮδҪ飬ǻҪؼûڱҪֺТǵġ
δȫûйϵˣвҲںô󣬲δ˭顣ʱҲܰѳŻڱúõǸТŮҪһʼױ⳥ˡ
ǿһֱ顣
񣬻Ȼˣ飬ȻڱҪˡ
һ뵽ʵʲô̶ûкɲǼ䣬ǿʲôˣһԼĴӦԶɲĸо
Դ˿̣ߵںʲô°ŵǿˣҲˡ


52 
ȥʱýתһȦ, ԺǱ߾;ʱýǩԼˡ
⼸Ժ׵Ѻܶ࣬һ˧ڶԺ׻Ӧߺ졣΢͸¶ԼҪǩԼ, ֱԺǩԼ
죬˹˾İ, ûлȥסˣ˾ŵһҹԢ
˵, ˾һС͵ǩԼʽ˵С, ʵǵдСýˡ
ý׷, δԺ׵ķչʲôΪѵļƬ, ΪͻȻתĿǰȷʵܴ󣬼Ϲעȷʵرࡣ, ܶýȻҲ͸ɷùעˡ
Ժãߺ˾ǩԼΪʲô
԰Ժ, ڴҶ˵˧Դʲô
ԺףǩԼʼȦչˡǰǸŮأǻϵδϵ𣿡
С͵ýϣͳ൱Ժ, ־˺Եδġ
ŸǰһģһŴ, һӾܿüë, Ӧ΢Ūġֻ΢һ, ȷʵһָǰȫһĸоˡ
˧󲿷ϲ, ˧ĶܳһּƷ˧硣ʱˣҲ̲ס࿴һۡ
ڹͿ˧֮, һְҵĸǻԵѡԼĹ
ԲܸոճԺж˧, ڲɷʱ, ʵ⣬Ҳرġ
˺ɫ˿޵ϣԺ׵Ҷʶļλʱý쵼һʱýܾ壬һרŸǩԼһǩԼȹЩ֮ĲԺϤķݡ
ĳϣڼ߲ɷõصȻԺסԴ˿̼ǰìͷ׼ԺףЩ쿴ԺȷʵͬǩҲеȲĴٳǩԼ쵼ǣ˿̷Ĳ໰ˡ
Щˣʵе뿴ԺǰýǰķӦ
ԶķݵţԺ׵쵼ǻ̽˼ʱԺְ˰ǰרŷŵĻͲ΢΢˵֮ʱýȫ˶ڲѵļ仰
ߺǩԼҲġ֮ǰ׬ǮС̯׬ǮԼԼ¼ƵȦ⣬ҲΪ׬Ǯôڣߺ͸ڵʱ˾ǩԼҵĿҲȷǰɹҲ׬Ǯ׬ܶܶǮ
ֱ׵Ļһý嶼ˡˡӰʦ˾񣬶Ժ׾һġ
ǡ
Ժô£Աʱýܾڣ볢ŴԺ˵
Ǵ˵˧أ
о̵ţµļ˷ˣѸٵٴηˡ
ѵҲ˧ҵģȻﲻ˵ȫ˧ÿҽһ˧УӦҲǴ´İɣ

ȷʵ
û뵽ֻǳúÿֻ˹ʺ˵ĴкȻĻ˵½챻ˣȫЦ
ýķӦ屾Ҫ˵Ļסˡ
ԺߵǩԼҲתͷʱҲʱԷһ԰ı顣
Ȼҡͷʱ򣬵мٴιԺ׵ĸ⣬ٴĹġ
⣬˾ʱѾ۹ˡô߻شڳ˶̹Ժס߹֤ˣҲһҪٴʱ˶û¶̫ĵģгš
ʱԺٴѹǰĻͲٴκԤ׵ˣλҵŮѣǸҽ֤šԺϵӦǲܵġ
˵⻰Ժף΢΢¶еɵЦݡ
ͻȻıʣ׵ŪǰļߡҲԭֻǴ˼Ժ׶һ£Ҳ뿴һٳӦʱý쵼ǳ׵ıɫ
ʶ֮ǰ˵ģģԺһ䶼û
֮ڷӦļǣѯԺʱǵɫһֱܳһеķݣԺ׵ķЩʧ
㿴
Ժĵһ߲ɷʱպóȥӻˡ
ͻľ̽Ǯʱֻؽ㣬Ѹٵ˹
ͷһڶԷֻϣ˼ȫȥԺ׽Ļ档
ԭǽ˰ֲ֮ǰҪҵıӣᷴӦô󣬻רñӡǺ°Ϊʲôһֱţ£ȻǰһֱţΪʲôȥȻǺˣҵ϶ǲġ
ܿǽһλˣȻûԺԼı¡Ϊһ곤ĳˣеļʶΪǱġ
ԺڴȦͽ飬ֱѰ·
ΪôҪԺײô˵ġ
˿̿ԼСϰ壬ǿϧˡ

ؽĻᲢûж͡
ֽӹϵֻԼǩԼϴ󷽳ϽԺסֻ̫ɵˣڸоԷʵ̫ɵ̫ǵͬʱڼǰӦԵԺףʱͬʱҲãԭ٩٩̸Ժףôе
һ̣ڶֻλöԹۿʱһˣڵԺףʵѾǸԺˡ
˿ԺϣҵŸոͷˡôһشδҲ֪Ա֮·᲻֮ǰԤƵô˳ڴʱ˿ֻ̣ϵԺףķ·𿴵ԭдǸرʵر¸ңǳҲرеζԺˡ
ԭѾ˰£֮ǰôû˵ǻǣҲ̫ǵˣ
ܿո뿪⼸ֻҪʱ͹æĽٴ˹
ФŮѣ˾˵Ѿ̸˺ܶˣҲǴӸʱʶ÷
˵ʵĸо̫áƾǸոʶ죬һƨԺ׵ߡѹĽԺ׸磬Ͷϲ
ǵ˽£ҺûҪһҪǰɡˣϵ𣿡
Ժ׵һѵ죬һ˰൥ɣǰһһǮġϤӵ̵ؽһߣ˶ϴ϶ֱһߺһšֻæСʱʱʵҲûʲôĽһǧ飬츺ܰܰǧ졣
ЩǮǴ֮׬ġʼǮǰáῴô춼ҲȰæˡӣҧҧ˶Էһǧ
ȻǮˣҾͲǰ׸ɣȻҪںù̬ˡ
մѧܴҳȥʲôһ֮ھ׬һġԺ죬ڴϵĵûǰˣҶû뿪ҲŬæСգõǮҲúõİæװˣҲһôˡ
ƾԼæı£Ҳ׬˲ǧ顣
Ĵ󷽣Լҵźܿشҵӡ˽һ֣䲻ϺˡƤ˺۸ĸо
˿̵Цеôһ仰󣬽ոо⣬ʶɫͱˡ
˽㣬ȥæɣ컹ˡ
Ტ20СϱְԼӪܶ꣬ĳˡ֪ʱûҪϤİַҲ֪ԷڹȷʵȱǮ򹤵ġ
ǷһµᣬѸٵЦȻŶԷȥ
ã
ЩҲһԼԼסָжͳ򹤣ڻûʹԼڳСˣҲȫûӵˡʱַҲʧȥ׬ᣬվǿЦżȥˡ
⼸ǵĶҲû֮ǰһˣˣһҲǴ´ġ
ڵĳɼҲﵽҵԤˡԴ˿̴Ҿͱţ׬پ׬ٵ˼Ŭš
⣬ʵǿԺ׵ġ
ԽԺ׵ĵһǩԼ߻ᣬҼæŹҲ͵͵ȫעš
Ժ˵ѾˣͬʱҲԼԼ˵ĸо
ȦֻҪȦˣ㻹Ϊòȥġ£㿿ľǴҵĻ׷
һʮͷҸокӡֱӱˣ£һô룬ôϲ׷㡣£Ժ׵δǿ֪ġҪ֪ȦӣִԾ˺ܶˣֻҪˣ˿һҹ֮ͻȫְ꣬ҵһ֮군ôڽһߺԺףʱϽζʲôʵ
С컹ȶȣһǸϿɰɡҹٹһڣǾҲæˡ
Ժ׵飬ܿǹעǣڳ׵֪ԵɺȻҲע
ڿԺ׵ǩԼᣬ֪ΪԺ׹ȻٴѺѾϰ£ҲԼ΢Լѧ˿΢͸ʶܾõͬ
뿿׬һʱǮġԺ׺ỹ̫ˣûץסᰡ
оԺô˵ģҲԺ¶ŵĻûкúõץסᣬȷʵЩʺͲЩʧˣ̲סп
ô˵׬˲٣ͼþհɡԺǰæδ׬ôǮķϣҲܰͰɡ
ԺͻȻĳô˲ٵĻÿ׬顣׬ģ£뵽֮ǰǾܾԺ˻飬˵
ȷʵҲǣ
ôһ˵ԺǴΰͰ͸绰ܲܰϵĻ˸飬Ҳѵò˼ͱ̬С
Ժ׳飬ٴαעǶʱϵĺܶŮӶ˵Ż˷ѸĻ
Ҳ˵ɵ˵ȻǸһ㶼֪ʱ׬ǮҲ˵ţһǩԼһͰԼģֵһˡ
ٲȶȵģѸٰԺ׽ܲɷʱԱ߼λʱý쵼ɫƵֱ˹Ƶ
˶ľ֣²ͻȻüԺף֮мŻ᳹׵
ȫʧȫ˷ѸԴǡ
м˷΢˵֮ǰ֪ԺΪʲôĪľȫˣ֮ǰһֱðֱڣڿ㣬ھˡ˵˱Ͼ̫ˣЩԺױȽۺܿͱѸٲȥˡڵϣ󲿷ʵʧ˥ۡ
Ժף˵Ҹô죿ȻӦǺúõıֲ˵ˣԼʱΪʲôͿˣ
ֻĻϣڼǶԺ׸оʧ׷׾ѷ۵ԴǡŸղűԺ뿪ļλ쵼Լҹ˾Ļ̧ͷŶĬԺףҲѵò֪˵ʲôˡ

ӸղԺһֱĬţ˿̼ղŶüԵĹ˾쵼ˡڶŸԼһУ԰ԼǩľʱԺڳĬһºڶ˿ڣ磬ϸ룬ĴӦȫǵ쿪ʱ˵ҽ黹ǲҪˣסġԺʶˣֻ⡣ôܺõ˵ȥʱǵʱ˭˵ˣ˭˵𣿡
Ժ˵ķݣʶľסˡ
ȦӵĴңʵҲˡǵԺʵͻȻ˿ͺͷ˿׷ϲһƷƷĵһȻǸϿԼҹ˾õȶȣϿ׬ǮˡԺ׵δʵȷֻǿԺˣͲ룬Ͽǩ˵δôƾڵȶȣҲܸ˾׬һǮ˾ͲǮˡ
ʲôǣʲôˣֻƷ
һǩ׬ǮƷߣôô˵
ĳϣұڴᣬڴۣм˻˵
ؼǣԺѾ飬ȷʵҵĴɻ䡣ҰԼʵǴʱŵ뷨ġ£Ȼھһµˡȴû뵽챻ӵԺףֱôǰֱˡ
վǺԼ
е벻ͨԺôģֻô̾Ϣˡ
Ժףкܶ˸绰кܶǰ֪Ժ׻ʱýǩԼͰѺ绰Ĵ˷ 
ԴԺǩԼϣֱӳϽˣԴϵķȫıԺһֱŵĵ绰зߵĵ绰ҲȻûˡ뵽ղǵķӦڣΪԺ׵δˡ
ԾһͰѸһջȥˣͰϻˣ
ĵӲ࣬Ͼŵӵʱô뿪ˡ
˶ˣͿŴĵӣԼװ
æʱ͸죬֮ûлԺ׾ͻˡ
ԷȻҪúõĸһˡ
֪Ǳ߹˾ǰ죬ڸߵСһӡýǰϽ󣬺˵ӵˣȰȥеп̲סٴȷ
Ƿ˵ģǹ˾ҰŵǸԽֱҵġҹӦܰŵģôһ£ҵǸҲûˡ˵˾ˣʱˡ
ڴװԺ׽ҲֱԱֱӿɵġ
ȷʵЩ̫嶯ˡ
תͷһߵԺףϵĶ˵šԺΪĻɫˣ΢ЦƲ˵ʵͦϲĳ嶯
ΪסȫһµԺף۾΢Ц
ͷЦҲһ֣Ϊ˵ĸ飬Ǻʧˣûӵĸо
˿̿˵ԺףͬʱҲסʱΣǰԺףǶûڡԸ⣬ʱһ¡
Ժô죿
ҪװĶ̫ˣʱҲˡŲ壬һԺŲ˹ȥ
ǩԼˣݲ᲻ҵģǹ˾Ҳ᲻ŹҵġֻҪˣҾǮãʵ㹻ˡ
ڿòͻȻߺˣǵĴڴǶãԺʵϲȻԼλ죬ֽ׶ʵ
ûκεƷͲŻֻһһ㹷ʺˣͱ׷
ˣûкŻƷļӳ֣Ѹٵıڸˡ
ӣϵһУԺһֺ٣ܲȵĸоĪļ󣬺úõ¿ʼء
ҲˣȦ׬Ǯȷʵͦ׵ġȥƬ棬ȥӰӾСԱͣȥЩֳվ̨׬ĶڵЩǿҲû֣˼۷뷨ȷĲһһʵŷҵĴ㡣ҵҲ̫ܵӰ죬뷨ܼʵȥҸоʵͦõġ
Ժ£ʵϲǰȽϡ
ȥڵ̯Աڹ׬Ǯһ㡣
ƵԼ΢ˣԱȰڵ̯ǰ;һЩ
ǣ˾ǩԼˡδܽӵʲô˾ܸʲô붼Լǿĸо
ԹΪ˽飬òһӾͻǰ;飬ԺҲͲˡ
㰡㣬ǵùˡţƾŬδ϶æġ
ǰʼԺϵ顣һֱһεĬĬĲٿšԺԭʱ䣬ַ顣Ժ׶ȥȴٴν뷽е顣ΣԺ׵ܺõġΪǽ飬Ժ׵ָֻˣԭʼǶνĿȦĬĬźö꣬ƾԼŬԼһһʽɫʵ׵ĳΪӰۣ׵ǶȦ顣е飬ǰôߣ涼ǰġ
ԶԺڵ澳ȷʵҲûе¡ĸԺ˵ŻĸһǵδԼǵ׬˶Ǯ
죬űһֻ׬Ǯ·˻϶ѾжʮˡЩǮ˴ҵĹʺеĻֱ˻ġ
˵⻰ʱϾȫǿġ
㻹ˣҵ˺ʼҲ׬˲ٵġ
⣬ʼ죬Ժ׺˵˻տġ
Ժ׵ڶȥʱý·ֿտʱȷǮʱȷϡԺ׾ͷϢؽ㣬ٸͻտʱֱӸ˺ˡ
ˣһʱյʮĻ
ûаЩǮ棬ǿѵ
ЩǮʱ˽Ǯɣôһڣ֪ʲôʱӵء
Ժ׵ݷڣӦûܳȦ˶ǹϲȽϵģƻֻΪԼǮˣĴ㣬ʮԺ˽ǮˡҪԺֵܷǮʵֹһ㡣
һӸˣڶˣͿڶѳСɽ·͵͵˵ŻĿǵδ
˱һδʱԺ׵ֻͻȻٴˡ
ʶóֻһۣڷ⼸Լ绰ļ˺Ժһĸ첲漴ʹ·վ
ι裡
ԺѾüûнӼĵ绰ˣϵҲһֱĵûнӹ
ǱϾԼļˣͻȻĳһͻȻıϧʱʹģԺױٴνĸ׵ĵ绰
أ飬˵ˡ˵ˣҪˣ𣿡
ӰµڣԺ׸ѾûϵˡҪԺ׵ֵر󣬼еѶǴ绰費һ˵ԼɷԼĶӴ绰ġ
˿˵ʱԽɷŶϤϾο͸ˡ
ôֻҪԸӵ绰ˡе飬ͶˡǾζţ֮ǰĶӡͨˣھԭˣҲٴζˡ
ŵ绰ѵ绰Ū裬ȫǸ˺˷ܡ
Ժתͷӿһۡ漴ͱת壺裬ϢˡǰͻȻĳˣԴǰߴңҲǵѾϲҵ˾ûˣҶ˵ϲңϲһܲءֻʱ䣬ҾѾǴϲǸˣҶעˡ
˵⻰ʱ뵽Ȧ֣һرϲ㣬һӾͻȻȫ״ԺҲо棬̲סԳЦ
˵ʱҲԤ²˵ķӦȻ⻰һǸоԶԶܣԼˡǾµĴ绰ͺһжûзһĸסڹȻˣȻͣ˵ţôܣô
ǸƢ𱬵ĸףȻ̲סˣֱûлڱôģûиĸͬ⣬ôľͽ顣ûӵĶ仹ôСǽʲô顣綼ûн飬ǽʲô顣ںˣúõĳ˵ĻᣬͱûˡûӵĶһӽڵ̯ӣǾ͵һӳԿûǮɡ
û뵽ߺĶӣôõĻûˡΪԭ򣬲û˵ĻġɲǼһкԭ԰ְ֣ǺգĽѵ
ΪڵԺСʱ򷸴һֻҪˣǾҪ򣬾ҪҪúõţš
֪ʵܶ飬Ѿĸıˡ
ԺڹȻõ̬Ⱥ󣬱İõģھεĹҶǵĵ绰Ȼֱٴǵĺ롣
űҶϵĵ绰绰֮ٴαǰ޷ͨ벻ں
֪һµĶӣٴβˣٴǡ
ƾ㶵ţ㶵ĿŰǰĵ绰ȫ֪ôӦˡ
ʣôġʣΪʲôһҪ͵Ǯ顣Ҳ֪˽飬ʱ˭⡣Ҳȷһ£ԺͻȻ飬ĻǼٵġ飬᲻תء
֮ٴγʱĴͨԺ׵ĵ绰ˡ
ڸӴ绰ԼӵھǺ˵ϵ顣˵ΪСӽ飬ҵȷʵһǧɣȷʵû
ԭָŶӳʱܰһ¼ܸ׷ӵ԰ְ֡һһӴܴٴδһ
ΪԺ׵ĵ绰ɴͨԼ꣬ûؼңҲûƽʱǮʵԺܾܵ͸ӵĲˡԺһֱϵԺ裬Ҳٸ绰ˡ
15꣬Ժ׺ᣬǸһһġ
ˣ׬һЩǮؽ㣬ڴźӻһμˡ
Դǵ⵭ûٹ˺˳ƷԭȵС⣬ֱӸһɵġܴͣҶǲġߣҲڹǰ죬ĴıʼǱؼڹˡ
ԺߣԺ׵ľ͹˾ԭԺԭȵȶȣֱӸŹġ
ԭеȶȣԺһһϾŪû˺ǾͶԺûȤˣͰԺ׷ˣʱִҪǩķݡ
ʱҲ˲Ժ׵˼ˣԺ˳ȷʵ̫˧ˡΪ˴£ҲǸһ֣δ˿϶ʣͷصĸо
Ծܹ˾쵼ǩһܹ˾ҵͬʶЦǩˡ
Ŵ˻ԺףŹֺÿһֱƺ˺ҲƺǳԶ
ݣһҧһš
ҲͲˣͽԺףʼİ
ȻԺϵûˣȻֱӴȥ̿ǮˡҶǴˣڴԺ׳ȥԭԺ׵ĴңҲ϶Ըˡ
ԷҲûż͸Ժױ˺ܶѵΡʲǫ̂ʿΣԱΣΣֿεȵȡЩ⣬Ҳչ˾½˵չ衣ʼù˾רҵӰʦԺƬȻҲǰᣬʲô͸Щ˷Ժ׵Ƭͼ
ʼǵʲôգȷʵûˡ
ЩҪݼĸ־飬Ҳˡ
һЩСҵСңȴԭǵġ
ϾĴˣԺȷʵȲˡȫûˣԺȷʵȫġڴԺףҲ֪˵ĵǸԺס
Щ벻ͷˣҲȫû˵С͹˾ͳңʵǺԸԺ׵ġ
ڳͻȻûԺʵѾĹˡ
ĹǮ˵ʵر͵ġ
һʮļ۸񣬶˵ʵİײ˼ˡ
棬˾˺ԼȻʮ򡣾˰ԼȻʮ˵ʵڸе룬Ժȫģϲġ
Զ˽æһָû顣Ժ׾Źż٣úõʵһ¡
æʰǸһʱ䣬Ժ׽ͣͳûӼˡȻڹʵƲʴǴϣ𸽽鱦ꡣ
Ҫط鱦֣ʮ϶Ĺˡһӣֻ꣬Ʒ꿪ŵطһֱָԺףŸڽ죬ѡָġ
֮ǰָʮ飬θոշֵʮ顣һжʮˣԺ״ͷ¡ʣµĶʮһ֮ǰʱʶɨϵССǵְɫ䡣


53 
Ժױһɫ, ְɫָǶСС֡
Ȼе̫߹ʯķ̶ˣطȷʵ鱦ε꣬ȴֻҡ
һװ޵ͦõ, ӦĵطѾˡĲ, ų˲ŻӪҵİɫ档һңͷЩϾ, һһҿ˺ܾõϵˡ
С, Ҫΰɣ, , ĶϺˣǰϵء
ʮ, ĵϰպҪġ
һڶ̽ͷ̽ԵģһӶûԥԼϵĶԱߵɷ, 漴ͳԺˡ
к˵Ժԥһ£ʹ·ֱȥ˶档
˧, ʲô
˧С˧ڹ, ֵŮЦտѯš
Ұһָ, ְɫ, С, Сġ𣿡
νİϵϻͷˣǸꡣʱչܶĽҲ, ʯ, Ժ׾ʶѯһ¡
, УУ
濴ϾɵĽ꣬ȥͦġװްҲܺãԺ׾ͷˣĿ
ƽʱֵģǵԱǹ˿ͶͦġڲҪ˰ɣҸԱż٣￴˾Ͳˡ
ϰŮˣԺ׽ȥתͷԺ׽ˣԺ׼򵥵˵һ£ԷóƼ
Ǹո»֮ǰȫûǾҪΰɡû鶼Ҫġ˵һģٲҪһġˣ͸ˡ˵ЩʲôģȷʵҲУһʵˣһ㺢ѡҶǸǵҪȰʵġ
ʲôģررãرʽġֱȽϴͳģʱȷʵӦͳġģԵԺǵһϡգǵĽ͸ڣȷʵǽıȽʺϡ
90%ǽΣֻнһ䣬ʲôġѯʣϰͲͣƷ
ԺۻҵĿ棬ȻһڴϿ˴Ŀһ۵ְиС״ԺЩæָ˵֣ϲǵģ鷳һ
Ժһᰮˣһŵҽš
ϰﶨһҪʲôˣͰдԪصĽΣȫóˡ
Ժ״һ㣬ͷ΢΢һ㣬һ͵ġüëҲ޼ģϵָ޼Ķ̶̵ģֿҲ֣ƤҲܰס
ϰϸĴһҲûпǮûûǮ
ʯܣҲȫûǮġ
ԺϰҲͲӲˣͰдԪصƷȫ˳

ӱʯ𶼱˵飬ԺȻ֪оᵱʱӦǸͣһСꡣټϣԺҲסˣϰ˵Ľûƽ𣬽ʯĻڸоӺʺԺ׾Ͳᵽƽ䡣ֱѡˣòֻѡĻƽڵԱ̹ǼѾ˾ӵģ͸ȥˡ
Сӿ԰Ǹŵģ
һӾ˺ܶòƾҪЩѡӡож˵ϰ΢Цһ£ȻԼҲһӣԺѡ
ԺǰѼͱŤĽָƵһߣȻԼµʮƷѡġ
ϾҪѴǮĶԲͻԺ׶ûĿš
УָС
ӵš
ϰое죬˺ܾöûͲˣʶĽˣж͵׹ȻҲ˲ϲ׹ġǵϲֻҪչͿˣûô̶ġ
ϰֺǺǵ˵ţԷ˵ʱҲֹԺѡЩÿġ
ŶԷϵĴָʹͻȻƷԺףԤԼ
ǰְҲûµġҵڣһӶûдһָͽҼҰͰ׳ˣҾָˡʱǽʱǮҲһòã
ãʱָͶܵܵܣô𣿡
УһƾͼǧǮʱͷУһ򣡡
ŽеˣڳĬѡ˺ܾúĵѡһҲԼӦôĽָѡúΪȷʵ˶ˣԺڶѡˣҲֻࡣ
ĽƷһ˵ʵѾˡ
ԺԭԤǴóеǮģôһȽϣǮرĿԣˡ
СӣҪʲô𣿡
оһǮˣϰװеĶٴһ¡
ԥ˺ܾãԼͷЩǮԼڲô׬ʮˡ
ԥܾúԺ׻ǾˣĸѡһӾϺͲϵ֣鷳ˡ
ѡʱԺȿӵģٿġ
ϰϵ֣ʵǱ׼ȿѡʽġ
ͷһԼϵĶϰЦһ£ĴԺȥϲĽ
죬Ժһࡣ
ȳ˽һӶûԥȥ˸㡣ѡյĿݹ˾ͶıշѣȻǸֱӼĵԼϼҡ
ȻڼĿʱҲֽͱʣд˼仰
͵ĻᣬԺһӾͳһСʱ˵绰˵˳ƤԺײŶҴҵĴӿݵȥ˵ĽƤˡ
Ƥ㲻˵Լߦ𣿡
ƤؼʱԺе㲻֪ôͳȥҲе㲻֪ôԼԼĸҲε顣ֻ˵Ƥˡ
ҲԼߦǸʵ̫
ԺߵʱרۺߦȵᣬǸոհЩϵġһСʱȴòϣֶȷʵҪ֡ԺָָڳڳǶѶתͷӰŪͿԺϵһ
ȻԺ΢ЦŻʲôû˵أһֱӾϲķϵĶ˹ȥ
ǸҵǸҵ𣿡
û˲ϲοһֵǮġϣԺĿһСյرر˷ܵı顣
Ȼ˵˽еĶ֮󶼻һһġϴյʱҸպøȥ¹ˣҲûҲˡ
ŸˣԺҲŸˡ
һӰѸղĸʱıŤ׳ԺԺױᣬѸٵɳȥ
СңµһƣѾȫıӡ
ƤĵطѾ޲ˡԭǽ棬Ҳᣬ·ˢǽˢˣӣҲɫľͷɳϣҲ°˺棬ССһĸǰȫһˡ
ԵȰᰴѾʹ˶µɳϺԺ׾ʹϵĴһһİκ˳ˡȻеĶɫİɫϡ
Ժ׿ʼŶɳϣ֧°ͰͰ͵ĵȴ
ӿԺŵİװʵͲµʲôˡ
Ϊܾһָٶһ
ԺһóöСӺ˵ʵȷʵЩˡ
ôడ
ֻһЩζѣᲢֵ̫û档ϱûнϱҲǵˣֻ˼˼ĸԼһȽϹϸ˿ڿԺһôôܲˡ
ʵһСģǼҵˣֻжĽ꿪šϰ˵Ӧ䣬ԺջҲûԥѡ˽Ρȷʵû뵽ЩôˣʱҾͰҪȫˡ
˸һȾʱͦġ
˿̣ԼİĿˡԺ׾Ǹͬһһ㷳նûˡ
Ū佱˼ͰӵСӣһһˡȻͰ͵ģȫǰ
ۣ
Ժȴ򿪵ǽָ֮Ƕǵĵ׹ͽ
ԺǺúõѡˣûֻѡֻѡӡ
ϵжǲرţҲԲ˵͡ӶЩ϶ܴĳȥ͡ؼǣЩһϵУȫǴǺԪصġƻƣʵϱԼԼѡʱԼԼѡϴǸƿʽ
ô֪ϲֵģ
оЩϲʱ֪˵ʲôˣֻô˵ˡ
һιȥʱԱߵһŮһĽָ㵱ʱϵƿ˺þá
ʱȻʲôû˵ⶢŶԷָĶʱԺȷʵע⵽ˡԴ˸ԷĴԺȷʵѾʱ״
Щȷʵ˶ˡʱ׬Ǯˣһһġ
ʱԱǸŮϵĽָȷʵǴġоŮӦûϲ֣Խʱı⣬һʡ˺ܶԺױٴţҲŵš
ͺܺðǸҲ͵ʱֵǮһ㡣ȺתʱͲֵ֪ǸǮˡΣԶֵģԻ㡣
˸ԼͶ͵׬ˡ
ȷʵû뵽Ժ׻һӸԼô࣬ϱӼǮҲûøԼôᡣҲ˵ˣŵİԼָͷ˹
Ժ׿ЦͷЦһ¡ϵĶһһϴ
ǸС׹ӣӣʵͦʵġƫƫʵĽָȴһĴˡ
Ժ׿е㷢ʱֱһѹֱӰѴһĽֱָӰˡ
Ժ׿еЦá
ȵԼǸ򵥵ؽʱԭԴرʵĽָʱҲеˡԺԼʵҲһ£Ͱѽָˡ
ǰɣ
Դӽߵͱõıǰ˲١ԺҲǩԼ˾͹˾ȻʼÿϰӾ˵İȥϸֿΡżҪȥһȥμԣȴȡĻᡣ
ӣһֱˡ
飬ʵһ춼ûĶģеһлǸǰһģһġ
˿̵ôһ˵ԺҲʶ⣬ʶĵͷ
ʵһΣһꡣ
ֺǺǵĴΣѶһգٴʰ
һҽӵ˴
ȴˣͿʼԺĽƤһˡ
ûеӾ磬Ժ׾ͰԼıʼǱ򿪡Ȼ˾ڿϣһ߿ӣһ߰ӡ
ʱ䣬ѾʼˣʵڳԵʵѾеˡ
Ҳʲô˹ҲͲˡͰŽĿҲİŽӡ
ᣬʵ飬һ
˰еĽӣϰ˺ܶĳʳҲרϡ˽ӣˣԺȥϴʱϴϴţԺ׾ûסͰĸε飬Ҳ˵˳
ֽǰסģԺ״ǰס
֮ǰ͹˾ҪĻ״ʱûѡء
ΣԺԷ֪ˣʲô⡣Ժ׻ʵʵ˵ˡΪСʱĸµĳŵȫһһʮ˵һ顣
ΪʵɳϿСԵᣬûʲô̫ķӦ
ֻ΢룬ȻӦʵҵȫһģǸĸƫһЩǺôȷʵˣȷʵҲǹġ⣬ֻǰ㲢ûаѡȴǸְֵģȫûйܹҡԶǸˣȫģȴСļˣôôɡֻҪţڸ˶ʱԶҪԼĳܷΧԶԼȻٱ˾Ϳˡ
и˵ʵɣղȥʱҲȥһˡǰүү˼·ղȥһЩزȻڳǸݵ㣬ͰҵĿݷȥˡأǵʵǰȻˣеĽ߻ǲԽġ˵飬ʵȫҵġֻҪԼסһȣֻҪԼģֻҪԼίе飬㶼ԼġģЩҶġ
űʼǱĻᣬеĲɵ˵š
ԺСתͷٴˣȻˣȻҲŬѧһšЩ뷨ûиı䣬Щ黹Ǹǰһģһĸо
ǰʼᱧĹ۵㣬飬ԼԼ顣
Լߵ飬˵Ἰʺ͹ܡֻԵίˣ̫ɵˣȫȥˣŻĹһ¡
Ǳߵ飬ҲԼôôġ
үү飬պñͷϵܶԷԶҲᡣ
˽ˣֻǰһ֤
ĸıǣῪʼѧˣȻǰڿʼĳˢˡ
˽ˣŮʼҪзĹʿˡ㲻ҪʿˣзҲʼˡ
ߣôǮô׬Ǯ񶼸ǰһģһġ
еʱżǮ
Ȼ֤ˣȻԷҲŬѧӡǰһЩϰߣԼһЩ·ʵһֱûиı䡣̾ԺҲʲô˵ˡ
֮ĹϵԺҲԸ˼
ֻ֪ԷڸˡϣԷԶ̫̫ԶüĵطͿˡʲô鲻飬ģԺײԸ룬Ҳں
ʰԺ׾ͳῴˡ
ڿʱ򣬻һȥʱĶʮһƿĺơ
Ȼ֪ʮĺƵôƣһƾ
ǵӣѵûʱ»´̣±˻ٴ͵͵İ˻¡
15ıڱһһš
Ϊסһ¥ǸĴԼصĺɫԺСڱܣڴҹֵ
ҲΪһĻʵ̫鶯ʱԼͣȫ͵״̬
Ժ̲סЩʱǰֱ첲
ΣԺҲû֮ǰװģĺֻۡȫıסԼӣȻԼļ͵ԷߡֻԼļʱ滻˶Էһֱҧסֻ֡
ֻǸԼϲˣ尤壬źرܸС
ϲڱȫٿصĸоϲ֣Էʱȫ״̬
Ҳϲ֣͵͵컵µĸо
ףȻˣʵûиı䡣ûг׵ǱһָǰһкͷִСԺţֻҪ˴һʱˣһվǻıġ
Ǹʱ򣬶ԷվиһȫʧȥԷȫѶԷԼߵоġ


54 
Ժ, Ӻܾúܾǰһ˯
ͬ˯һŴһͿԷǰҲ
û·, ۾ͿԷȷʵǵһΡ
Էһ, ȷʵҲǵһΡ
˵ʵӵһθ˯, оǱ׼, , ԼѧѷСƵġԺȻûбһҹߴ, һμСʱĿšһĴΣܰڵǺ, ȷʵҲǿԵġ
ѩҪΪӰˡ
磬еһвмʲôƫĽ, ȴǰԭһһߵģϵһûгֹƫ
Σʱ뿪Է顣Ժ׸ļ, ʱĪı˳ͻ, ĵ顣Ȼûȥ, ʶ˵顣Ŀ˺ܺ, Դ, ȴǱøԭһٴǰ·ʼһһӡʼ顣죬ȻԹԼĸĸ, Ϊ᲻, ϵ˵顣е, Ȼʱһƫʵһġ
ô裬δǮ󣬻Ǹṩ˰Ǹļ˴ĳϵĺͽ⣬Ǹĸһӵ顣ʱЩ飬϶ǻᷢġ
ЩˣδŮѩܻǻĶ飬ǻϲϱ˵飬ܻǻᷢ
ôڣδòƶıĻͲܲһ׼ˡ
ʱʵһ㶼ûڻȫûгֵŮ
ǸʱҲûĸԺһȻҲ̫ˡ
̬һԭŷȴò࿼һЩˡ
ˣʵҲڿܲ˵ĸԺ׽飬Ŀ
ԺϽž⿿һ˺ܶࡣȴûоܾҲܲ˵Ĵ˹ȥҲԼԼĿ
ʵϣʲôʼŮ
ڣô롣ᶼһԼ˱˶˱˵Ҹδĳһ죬ҪȥоڵԺһÿһÿһ룬ʵһԼС͵Լ̫̫ݣԼԺ֮еһУδӦöỹȥо
ԼڸԺ飬ѾԭȫһˡĪָо
ˣоƽɡ
ĲţŸԺ׹һһ뷨תͷԱߵԺף챻Լҧץĺɫۼ
ԱߵĴкԺ۾ʱ
΢ЦŴ˹ȥͷڶԷļϣȻԺ׳۾뿪ڸ˵ʱչȥĻ׵Ķȥ
ţ
Ժ˵ȷĸ֪˵ӵеһ츳
оԼ˵ͻȻĸˣԺױܵıס˶ԷŶԷĴ˹ȥ
кȻĵλãųңԼ΢Цİˡ
ԺȻ֪ΪʲôͻȻľôˡ
ϲԷЦϲԷ΢ЦģԿŶԷķӦķӦȻİѹŶԷٴ
ģڷ
һ¥ķӣǸһ֣ǾڱƤ°컵µĸо
ѾйһξˣѾ˲Щˡ˿̵ǣһͷһͷ˿ǵĶͷű˴˵Ķͷֻео
ᣬδҿ϶һ¥Ĵӣֻ
ԽԽˣźɫĴӶġΪԣֻһΣ˻Ƿֿ
˻·һȥϴּϴʱԺͻȻ顣ͰԼĺԸһһʮĸᡣ
ãҵĴԢʱ˴ˣôУ
Ժ׿ᣬʱʵͦġ
δӵ飬뵽˾͸˵һ¡Ǹؽ㣬Ƕǣֵģĸ˵ţδҪһ¥顣
ĻԺײǶ˭ײ˵ġ
˾رϣʵӲ˵󻰵ˡʵһڵλ˵ԼҪһʲôҪְʲôġЩˣ˵ü꣬һֱĶҲǵһֱ²۵Ŀ˹Ժ׵ΪˣȴӦ֣ϲʲôˣͼˣˣŸ˵һ¡ְʲôģΪҲһ֣δְʲôġ϶ĸ˵ǵȴְҪ뿪ˣŻῪڸߵͬ˵һ
ԵˣȻΪͻȻ˵ĺΰԸôܲһ¡
ΪԼĺһӾͺ˶ԺסоЦ̲סЦ
ʵǰʼͲرصˡ
ڴѧʱе㲻Ⱥ
ҵСã͵͵С˵߾ʱҲȺҲ
ҵĴҶϤˣҹغţ˵Ҫʶһ´˵еĺöʱҲ΢ЦŸһʶ
ϱӵһЩС£ʵһ㶼ᡣ
ʱԼδĳһһĳ
ǸʱоһӶܽδԼҪҪѧС˵ӾŮǡԼҲ˳ȥһ£ȻȥӣҲԼһӡ
ĵķ񣬱Ͼûʱż˼롣
ʵΪȴһӶû̸
ԼĶûȴһ鷳Լûż˴һĪմ˲ԼһȾˣͻĪĸԼǵһɧһôֲˡԼһӣرۣҲһİС벢õС
Եʲôǻ룬ʲôʵֵġ
ϱӣʱҲиͥߺӡ󣬶ǴһżͿʵǵصصĲ塣
ϱվϱӣⱲӡ
Ϊ׵ԺʲôˣԾڸԺһʱﻹһЩġڡϣϣȴһ֣ȫſһ㶼ѹԼ뷨
ʵϣ顣ӦԺ׽ûųԺܻ²Ѿ漣ˡ
ԺӦʶ棬ֵõˡ
˧СǹǰȥģĲ붯
ڣͲСʲôһ㶼ŤòŶԷ
ȶԷԼŵĴЦˡ
ЦȡЦĽǱոˢԺסٴΰסССϴּٴ˹
úõĹڣӦóȥġӦȥ֣ȥΣȥʳӦȥӰġ
ǰûǮȻܾȥˡ
ǮҲѵʱˣȴһ𣬺һӶԸֿˡ
ˣ첻ʲô󶼻̲סҸطһ¡м֢һۣ̲סһ¡ʱ˿һ𣬿ֻʼǱϵĵӰҲǸ֮µġȵϣǵķλ⡣Ҳţ̲ס͵͵Ĳڱ
֮ʱ䣬ҵġǱһٿһʱʧ˵
ʱ˻˼աȳеʳ˲˳ȥ
һȥһȥǵľ䣬һȥǴûȥĵӰԺӰһΣǸһɽҲһڴһ𣬿һճ
ҧԼɽġɽʱ˫ȴڵȴǱԺױŷţһŲɽġ
Ժǻһֱ𣿡
ûκεľѹһԼϲҲϲԼˡܵ飬һ䳬Уһһ֡һ𿴵ӰһɽһΡʵᣬ֮ǰһֱ顣
԰˵ĶλʵҲһҪԷرǮʲôһ¥ʵֻһ롣ʵԷֻҪһķӣļҡʱһ𻹴ʵҲԸġ
ֻҪԷļͥ򵥣߶Էļ̫ͥĸǡֻҪԷϽڴϣҪźźˡֻҪżһ𸺵żһ䳬УֻҪʲô飬˫һһ£ܰһ±˴ˣѱ˴˵İ˺ˡһ㵣ͱ£һʵ͹ˡ
ڵԺɾ֣ˡ
ܰסԭͥȷϵԼ͹Լ׬Ǯһֱһ𣬲ѡѡˢ룬˶ʱ飬һ˸ɡԼżɲϵ飬ҲʶȤԼ⣬Լؽǽ
ԼǮûʹǮҲûйܹĬǰֻҪ˭ǮֻҪ˭ҪǮ飬ͶûƴǹǮڵǣҲ֣κһȱǮˣ߳ˡһ϶æ϶᲻ܶԷĸо
ңڴϣһʼرĺġ
İˣȷʵеİˣֻǺܿϧδˡĹˣͻȫŮ˿з˿ǣδ׷Ҳ塣ԭУһֱҵһֱרĸҵ֮˺͸ı磬ĿʼӽǸСܶƯŮˡ
δԺ׵ķ˿С࣬˵ķ˿ֲĴڡδκŮŮӽǵżˣͻᱻԺ׵ķ˿ֱӷľ档ģᷢǵǸŮ˽зɱͷ
ŮɹĸһΪŮһʼ⡣һرǮȦԷеǮеԴͲԺ׷˿ЩսԺΪԷݣԺ׵ķ˿Ľ˶ԷĴڡ˵ţȦҲѩǵӵµĻôأδһжԭŷˣôʱʲôطʱҪʲôҪһʲôӦǴڿʼΪδǸ⣬׼ˡ
˼ʲôأǿ϶һ𰡡
˶ˣᾹȻ˵Ļ
оЩЦҡҡͷԺҲͲ˵ĲĿԼ˫ȴżɽˡ
ڵˣû֮ǰѵĺôʱֳˡ
ڣᶼûд֣ҲûаԼʵʵͿԹıԼӣˡ
ЩǼ캰ϹŮǣⲻµʱ䡣ھȫʶˣȥбϹˡ
ڵ״̬Ժ׿Ҳرġ
ܽνȦܿŹ˾˵İţһЩ֮ǰȫûϹĸֿγ̡ܸžܣżֻҪӵһˣ궼ʮġ
ЩǮȫԼŵĻˡҲ˼꣬Ŀܳһ׸ȫ
ΪһڸС⣬ʵ춼з˿ţġڵ⣬ȻȲѵǼ졣ÿٵôҶܸͷӣԼӶһֱнˡԺ˵ʵѾǼˣѾԤڵġ
ӣôܲã
Ժ֮ǰȫûǮǸʱסûпյһһǸʱһֱ᲻һһֱ˯һССɳϡǸʱԼȥȡǸʱÿ춼ҪϵʮһĻؼҡ
ʼӪ΢Ⱥʱϰ̯ˡҪȥһСʱСʱƵ
ˣֻƽףûдСסǶʱֻҪǰϰ绰ˣȷʵǲڸϰ໹°࣬Ҫȥһһжġ
мѵ飬Ժ׸оԼ
͸óԵĿ࣬ΪԹʮͣŸĸ¹ֹءʮʱڹУһһ޵ϹҹࡣΪʡһױǮǰѰѶһһǰԼĸĸڻ۰Ҳָűӣĺǳ͹
ΣóԵĿ࣬þ飬Ժ׸о
˶˵һùˣҲᴥ׷Ҳøǰȫһ
Ժ׵ӱϵˣͻȻٴδ绰ϵʱùˣӦþ͹ˡ
ˣҲֽ׶оܲĹ
£ôܲһֱȥ
̫ˣղŸҷϢˣ˵ȡһT̨ԾĻᡣȻѧϰִڼ˼롣ȥԾȥһҵСȥֳҡһڸҪȥ𣿡
ļڣƺһת۾͹ˡ
Ƕҵѵûһϼңؽ㵽ûлҲŮѳʡˡ˵£Լˣֻʣһˡ
˼룬Ҳһû˵Ժ׾ֻôˡ
һԺô룬ſıϡ΢Цţһ¡
ڶ糿ʰԼԺȥɻľȥػˡ
ǸطǸ㳡ûпʼֻѡģصĵطԺ׻һ죬ԺǱ߻ױʦĴ£ƯĴ¿ҲˣԾûпʼأΧģغ͹ԱԺָָĶ
û뵽Ժ׵Ĺ״̬Χ˶Ժ׵ĹͲĿʶĿԺ׵ľˡ
ѵøԺ׹ᣬ룬̧ʶԼ۾Ȼ˵ͻȻȻѸٲ³ʱûôܺܿ͸ҴһƬܿ͸˶̸ƫƫʱĪĴĪĲЩ׼һ߳һĺһ¡ңʱѴ˧ͷΪԼûˡֻҪмģֻҪֵ֪ˣǸİһˡʱ򣬴ûȥڿһʵѾˡ
Ժ׵ʱϽ飬һӾͰԼŪû飬ʼչڻš
Դ˿̣Ժ׿ĳϣͲĶ˵һЩ
˵Ժ׵츳˵Ժ׼ֱ͸ûھͷµˣ˵۶κεľͷûµ顣
˵ȦΪһЩĪ˼ҺͲĿ顣
˵˵ţϵıƺһֱľȻȻҲ֪ô£ݾ˵ˣԺи˿飺ϵСռҵֻ͵ԶͦġһֻĴԺͬ¸¾Ҫˡ˫ûǩԼˣ²ô䲻ͷϵġ˸Ҵ˵ǵļŴСǰ׵ķ˿ԷʮϣԺܹȥһףȥһĿôԡ
оķˣ˿ǰT̨ͻȻľĶ˵ͣ
ŶԷĻԤ׵ϱ˸ղŸӦԮСӡ
ԺȥμʲôմСջᣬȥȥμκѡλᡣκϷеĽɫڽѡΡеĽɫҪףҪˣѵ㲻֪Ժ׳ôÿϷ츳ôã˳ô˾ǡ
ֻҪκǿԺף㿿һЩҲĴΪԺ׵ľˣΪӦرֱġȴû뵽㾹ȻһȻŴ߽ݾ뷨ô˸һԣʹԺȥ˹ա쵽ˣǸߴԸṩһɫˣǲҪԺȥȷʵЩڵʱȰԺ׵һϵˣ
ԭ˵ԺûȤĴС㣬ͻȻĳˡڳֵĻͦĪģڴڵ͹ȵԺȥֽĿ
ŮΪԼѾ׼ˡδԺʮһˣͻȻĳ϶ķ֡
ڣԺ׻û£˯Ժ׼죬˾ͳˡ
ɲǼ䣬ӦûзӦͶԱߵķˣһ
侲һЩ֪ͣʱֻԺ״꣬껹ûеʮķݣѾ˵˫ձ죬Զˡ


55 
ͨԺ, ֪ǰʮµʱʵŹ21ա
ֻһŶʮһСѾͷƬӶ, ûжʲô飬ֻ˹ʺĸԺʶͨԺ׵Ĺϵ, Ŀ΢ĺãӦ׬һǮ
С, ζû뵽, ˵ô̡Լô˵Ϲľ, Ժ׶Լ˵Ϳ, ôң
ϴС飬ԭرϲġֻǴԺ, ȥԷջϳ׸衣Ժ׿źе㲻ϲ裬Ҳûôѧ裬ȫǿԵġʱֻҪȥ, ˼˼ֳһ׸裬˵һСտ֡ͿϴСĻģϼŵȨ߸о⡢˺ˡ
ʱ˵Ǹ, һ߳һ˲ܽӴĴ, ǾͿˡֻҪ, Ժ׾ͿڹȦһɳˡͿõټı, Ҳڵٴ˴ģع⡣ʵһر, ر˫Ӯ顣ԭѾˣԺ׽ϵȥʵ飬ʹԺ׺úѧһ׸, ʱǸǮ˿Ϊֱ׵Ļ, ȴһ仰˵ˡ
ݽ28, ȻҵѾȦӺüãѾʶȦӸ֮ǰоر˼ڸоҲ˾ռߵ顣ϾᣬȦڸо飬ϾӴĻ١˿ڱССô˵һͨĲ֪ôӦô˵̸ȥˡ
ҸϿվðֳһ£ֳͰѡȷáץסᣬҪŰ
ԾѡΣƷƹ˾ԼѾõĳֱӽеġ
ʱķΣһڵƷơ·⼸Ĳĸּ˵˵ȫѾǧˡ
ΪҵڷչǺҪ߶˷չԴȥ꿪ʼǾͿʼһһʱT̨㡣Ժ׵ã֮ǰ»飬Ȼȷʵ˿ϧҲĴЩΡϾǳģȫû˺ģأһơǿʼѡģ˹ԾʱԺ׵ľһϢȥǱ֪Ժ˭²鿴òݺ󣬾ͺֱӵİѡʸԺס߰£ǰġÿλһֱӲμѡΣüǹҲҵڴҳõĴֶΡ
ĴʽʵҲֳĴңеԺ׵ؼԭˡҪԺ֮ǰùʲôģ󽱣ǿƷȦģҲпķڷƫƫǿֵͻȻľͳġټѸٵû龰˵£Щ˳۵ġҲ͸ǰֱ׵ıʾǵĲˣһ㶼ˡ
ô룬ʱĵİɫT̨ϣֳĹԱŻͲһ˵ƹһ׼վһŵģأŮģأȫʼˡ
ʱʱĸѡģصĹԱȫT̨šģǸҪĹԱԼģصԱڱȽϿյϡ
˵ע£̨µģǡȫհţ֣ѸٵţѸչʾԼԼϵ·
һװԺףԭоͦߵġ
ϣŮԱһװ˵ĳϣԺ׿žĲƽʱôˡ
T̨ϣԺײǰ棬Ҳں档վмƫλϣ·һͨĴСװ¿ҲǴʷʵĿʽ֪ʦô·ģῴһǸ㹻ߣ㹻ӦöŲֿӵġװ˦Ĵ䣬Ҳоرʡ
֪ΪĳϣһʼĿԺǿľֻѰԺ׵ԭ򡣻Ժ׵е̫ÿˡԺ״˿̴Щ⣬ͷβͶֻһˡ
Ժǰ洩··ǰ濴Ŷš
ĳҪﲻգֱǰѸٵóֻˡ
ԭһֱԺףڶʱڱɶһ£ԼԼ¶һЦݺ̲סˣҲĳǰЦһ¡
һֱסЦݣŬָԺסܿתӣ̨ٴ˹ȥ
ͷ̨棬ļԱǰ͵͵ĶţɲǼͷˡ
Щ˵ʲô
Ķݸоһ㴽ͽŻĵĳ
ȷʵ˧
һ
˿ŸҲֳһڳģҲôһĪľͱˡ
ǿ˱ƣĹѧУʱͱˣǮҲıñǰԣˡǸʱѹͲˣ͸һͬǷģѧһЩеûˡ
ͬǣǸʱѧҲѧ赸鷨Ҳ֪ԴǲǱżˣԼ͵͵оһӴȻܿͲѧˣͰˣڻǲˡ͸óԾͳԣúȾͺȣʼ쿴С˵ˢƵˡ
㵱ʱֻѧһӣһЩ򵥵Ŀѧˡ
תͷߵķظǰЩ˵ΪԼظݵҲ¶ϲɫҲͲСˣ͸Ժ׵ľٴĽˡ
ҸղŲǸ˵ģԺ׵츳ĺܺáʱҰڹ˾ļдʱһһԾͷǵӰʦˡǵӰʦ˵ˣǹ˾ôѧԱգûһѧԱԺȻоͷеġ
Ժ׺ܿصķ󾭼ˣٴγ
Ϊûпǰһվֻǰģ
·һ޳ɵģҲһ콨ɵġ
ԺʮǩԼ֮ǰѾľͷǰ˽߰ˣչʾ·СƵҲѾǧ˵£ȻȸոǩԼŵĴǿһЩ
΢Цһֱţģǻ·ΡȾչʾ͵ȴʱĵ쵼Աֳȷֳ󡣿ԺףҲ̲סһ
ʱ˵ҲǺܴҲ˵СҲԲٵķװƷơ˵ǵѡΣǸѡеģر·ѵģûѡеľʲôûС
ɨЩһѡˣͱŵĹԱѸٴߵįģǡԹߣоеĲˡ
ʱ䣬Ƿݵķʱˡ
ĺܶģأûоˡԼ߸ѹġҵǽҰģЩˣԺϾרŵľ˵ġʱĵĹԱǩԼ̸ǮʲôģǷȥġ
μѡΣˣһвڸ㶨
μһĻԺҪ죬ϻʼġ
飬ҪΪ˶һϹҲŲ᲻ỨʱȡĻء
ڻؾƵĳ⳵ϣݰǩõĺͬݸԺףѵøǱԹһ¡
ģиԱְҵͦģǰġرĸ߶ģأЩ㣬˼ҵĹʱ궼ǰղ˵ġһΣ׬ʮʮ򣬶˼˵С˼ҵҲվһμһֻ׬ٵġ
Щ׬Ǯ׬رٵģԺ׼һһı꣬Ժ˵ȷʵѾˡ
ǵ뷨վǸڴȦӵķݲһĬĻ࿴һۣԺ׺ҲĬĲ˵ˡ
˻صǰŵĿʽƵ󣬸æµһֱӵ绰ľ˵һ¡漴ͷ¶æȥˡ
İĸ۳ǽֵĳԹȻŻϦƯĽ߷羰ʱͼװģĸԺ˵ѩ顣
֪һֱлɣҲһֱܽӵԻżɡ
ʵֵͦģҪԼ֪һᡣԼ뷽跨ļǸνС֪ԷԼķ˿ˡȻǰжԷĸǰԼ䡣ʱǳ裬¼նƵԺ׸оԼӦûԸġǵʲô֪أͻȻҵǣ˵ιǵĴСϲ㣬ϳ裬裬˵տ֣ǾͿǰǹ˾ĴԸ㡣
֪ô£ģʽԺױܵľͲϲ
ǰԺҲıΪԻᣬȥʮС質顣
ҵڣǰ⣬һһζݹһ̨ϣҳҿ϶Ըġֺ˽˵ĳϣˡ
˵ʱҲǺֶ˿̣Ժױľϱݡһưɣһ㳡С̨ϣԸȥݡνǮ˵ĳϣҲ֪ԼڱŤʲôܵľǲȥ
֧㣬ǲЩеûģǸԼʵɡˣģضĵҪ̫ˣһװߣȻʵܸˣЩʵǺۡԸղЩӱߣûиߵˣȻ㲻˳ˡУֻǳഺ㳤ڵֻֻվ̨Ҳǰ취֪κڸ¾ѡ𣿲ľ˵һ£ȥμԱѡǰɡģഺһǸоԱȽʺ㡣
Ծǵĳ谮ǴԺ31꿪ʼģԺ׳ǲμӰӰչʱ͵õ˰Ӱ۽ȵý˾Ÿż硣Ϊ⹫˾ţʼŮĸоá
ŮʵҲ̫ðоеԺ̫̫ˡ
ڻ࿴˴˲˳۵£ʼչһϤʼкøУȻҪҪġ
ʱŮԺײȤʼ˲ҲԺ׵ĳ¡Ժ׾˷ݿ˵˼ԺרŵһѩͨЩҴŵ֪Ժ׵ǰ
ȵᴩǰһĻŮ̸һĻʵеףԺˣչֵĿܻʵȫĲһ
ԺĿǰĴֻ֪ԭȷʵôһμʱҲ֪ڵԺףƾԼݼһһƷô֪Ϥϲġ
ֻ֪ԺͨϷһȦվȽŸġκϷԺԭûвݣ˵ʵᲢֻǳᣬԺ뵽ȦԺŮⱲӵһǱʱͱȰܾŮˡ
ģϹͦԭģҲΪκε飬ⱳġ
оżȰϷͦɰģĸоڵʲôԺװסĲӣٴγŵ

ԴԺ׵ĸӳһװˣżNɪʱԺ׾ͻôֹסĲӡ
ǰʱΪȣֻҪˣһİ
Ƕ죬Ժ׵ĹϵҲһˡʱԺ״Լϵ֣ͷһۣҲͲˡ
ڸ۳ǵ죬Ժ׺ͷݶĹġߣȴһָǹεĸо
ΪռԺźͷĵõһλ
죬ڿ򣬵ԺʱΪԺ׵ĳֳһرԵֳԺ׾ֻЩŮαԼֳýǡٴˣԺȦӣرĸо
죬Ժ󴩵һɫĴñºͺɫĹװߵ㡣Ϊ㳡Чױʦ۽ǵλûһĺͲʡ
ʵϸ˵ֳĴ϶ôױʰġ
дҴ·ʵǷʱƷƣҶܴȥзΡν¿ʵֻ·ɫͿʽϣ΢һ£ʵҲûиµ̫Ͼʱĵ·վճΪرŵ͡£ģչʾ·ЧӦǲġ
Сʱ㳡ҪʱԺϻɫͲʣɫºͺɫװ㣬Ųȿѥ·Ƶٴѡ
ҵ谡һǵһƤأ
ۣһΪѾûˡû뵽ɵһ㣬ˡ
ʱԼİɣ
Ӧòǣ㿴Զʱܵı顣Ҫǰŵģǲ˳ġ
ǰļŮӣֻ˷ܵš
ҵۣŴֻһ۵ġ
ԺףȻٴѣѺ滹һССĻֻĻЦһ£ҲͲԺ׵δˡ
ǲģû뷨Ϊǰ˵ģʱװ˾ģǾͲֵôͿˡ
Ժ׵ľ뵽ԷʱֻԺһһ򱨳꣬Է߷߲ƽı飬ҲԺ׾˸ԺƷѵġؼǣ룬ӦҲûǮҪ֪Ժ׬飬ҲҪ˾ƽֵġԺһ壬ʣµһ嵽ʱýȸ˾һĴͷݵܾ͵øһǧɡ˵£˭ǮԺѡ
λǵɹǾʱټһҲҪżٴǵ˧ٴΪչʾһǵ´¿
Ժһϳ͸˾
Ժʱһλ쵼ģģֳͲֳ˵Ź˾¾
ֳģʵרýߣԼЩСķװС⡣ʣµĴ󲿷ֶǸʱϵḷ̌Ӧ̣Լּ˵ϰǡ
㳡ˣʵǹ˾̻ᶩᡣ
ǾӪƷˣǾζţ˾о̼ٴδһȫ档ղԺ״һ·ȫļ˵ֻ꣬ҪеģӦþıˡ
֪ʱ쵼ҵһѣνһٶഩٶһĻֳ˶ûзԣȫߺȻӦţȴš
ǵĳģԺף
ֻСʱʱ䣬Ժ׵Ĵȫıˡ
֮ǰʱΪϾȫģ׼ȷ˳ʱʱĵĹԱǰǰ档ǰ棬ҲûԺ׵Խְҵģء
ҸԺǮʱҲϸţֻһǮ
ԭֻţν˧ͷֳŮ쵼Ů鶼һ¡
˭뵽ԺֻȥһȦôûϹѵʱģһѡ
뵽һѴľЧ棬䵱˵ĹԱڱԺʱرţرĳ
̨ĵƹ⣬Ǹ˧кһһٴ߹ʱһһ´ˡ
εԺף·ͿӶˡ
һķ£µαûӵģҲʱĵ¿һɫСĿţп㡣
˫ӦҲûлĺغɫѥ˵ģһһĴ󲽳ǰš
Ӧһڴǰ㣬ǿϸղŵһ£Ҳֻڶǧǰ㡣
ż£ӦҲû㳡T̨ϣٿȫ̵ı¡
ڴ˿̣ڡµĵƹһһֳʱ
ȴ˫֣һſ׵ӢȫչʾԼηͷԼĵе
ҿ̫˧˰ɣ
˼ֱˣҸʮģδһġ
ʲôǰͳ˰
ǣҵ˼֮ǰĳ̨ͨͨԼı֣˼ǲֻǿʵԼı˼
һ˵ʱֵͦġ
Ժʱƺûκζƺʲô¶ηסֳĺܶˣڷӦ󣬺ֻܶʣ¼к;ˡ
ֳֻһĿǰ档
ֻʱͻȻһ¡
æĵͷͿӦ㳡ķݸϢᣬ̧ͷúõĿ㣬Ҫʮ˰ʮ򣬲˰ǰġԺף·Ҳһһ۸ˡ
ݷϢƺÿһֶ͸˷ܺͼ
ڳˣû뿪վɴյԺס
һֻ̣һָоǾԺˣʶ˻ϲϱ˴ʱԺ׻ûнȦڣδһӶĸйϵˡ
ԭоֻЩúÿˣ¶ȫһ˵ʵڼͬʱʣ»ˡڻŹֻεºܵĸоˡûгϢȷʵʱ˿̵ʵܡ
㽭壬Ͼŵ롣
ϲμƾ֣Ĳ£ҡҡλεĽ㽭İɽʱ
һݣͿԼҹŮ򿪼겻һٶʮӻڿǸʲôԺ׵Ա
ôŮôϲ˰
ѩ굽ʮ꣬ιΨһССŮ켸עе顣ӣԼԼӣرࡣԼĲʮ겻Сȴһ֣ŮҪʲô˵뷨ʶ
Դ˿̿ڿɳϣ㶿ŴĻıŮҲ˵ķӦ߹ȥֱסԼŮļ򣺡ģѾȥˡʲôλʲôݡȵʮ죬ǰ㳪ף裬׿ڸ˵տֵġ
ռӪֻҵСҵ;Ƶҵƾ弸˵ŬϵȻ˵һ˵һȫȴûиҷԵġ
ȫ˹ϣҲǳڰġܶĴǣֻҪǮλˣɲĻ˸Ҿܾ
ڱŮ˵⻰ʱͱֵĸƶš
һĻޱ鿴ԺѩˢһˣְƭˣҶʹˣң˵Ǳ߾ܾˣ˵ԺֻӦ¼һףģʲôӦˣ
ո˵껰Ϳŵ
㡪
ԼŮǰӲ׷ǵ飬֪ġϴϿǸԺ׵ԱƬһӾϲϣ֮Ϳʼ׷ǸСǵ飬հҲ֪
ϵľһӾûˣԼǰ޵ҲҵСŮ
ŷԼڳĬѸٵͷһվŵɨӣһȺ֪Ȱ˵Ӷǡ
üº˹ʮʮɡٴǵıסԼı񣺡ûи״㿴˼Ҷϡʱĵ㳡ˣߵĻǸ˶㡣Ǿ˵ϴʱûи˵Ŀλûи˼ӦеĴ˼Ҳžܾˡǰˣǲñ˴绰ˡȥСӣ԰͵ǰòã
ֻһС˶ѣŮôСҲ̫ࡣҪ͸ǰҪޣҪ鱦һģһ
˵£Ůеôܲ㡣
ģ
ԼҪģûеòġ
֪ԼʵԼĸ״ûԼʧֻһ£Լ׵ĻѩЦտȷ
Ȼְʲôʱʧ
̧ͷԼŮƯͷհַɵĻӦš
ȸŮɾԼͼӶ˵Ĳ£¥ˡ
һ죬ҪͷˣҲҪĦһ¡ʱͲҪԼʮˣڽԡɣ÷ʱתͷĿԼ
һյʮӦܷģһ׵ġ
ãȥɣ
ҸСԼʲô¡֪ԷʵɾͲٹעˡڼＸӶ˵Ĳ£Ľ˼ԡңȥĦȥˡ


56 
, Ժף
ᣬˣ㿴𣡣
T̨, Ժ׾ͱܶȥˣʱĵһλܲöȥר˵ˡ
ߵ㿪ʼ, ʮ㳡ϺڲԶáԺײڰЩ, Ѹٵ˹
ҿ, , ҸоҪˣ
Ժ׽, Ŀ϶ʱķΡʱĴСǸӣһ·, ǸоܱˡǶ΢ſϵС˵ҪĻǸӵļ
ֻҪԺ׸Ȥģ, ҵֻҪҵĿ֣΢ϣֻҪĶס, й, Լ׬Ǯˡ
ô, Ժ׶ǽİһˡԺ׵ÿһγ, ŴԼҲһ, ͻ˵⣬ٴδһ֪ȡ
˵£ôܲ
Ҳ뵽, ȻǾ͸ؽ, Ǵ绰, ǸϿɡ
ԼҵҵǵСͬҵȻ˾ֹҪǮ͸˴ֻҪǷޣЩǾͶһġ
ЩģоЩʱ㳡¡оرĵԺףһֱ
ᣬ׬ʮ򡣵ʱʲô
ôǣڹԺ׺ᶼǰǮڵһλͨСⲻոյõһǮ췽ûаǮأԺ׾Ѿ˵
ˣһ򷿰ɡ
ʲôʱ򣬶Ưͨϰ˵ԶǴ¡Ժ˵ţڲҪһǮҪǮ򷿵顣˴ڽ˵˺ܾú˸ʱĸ߲㽻˵ķݡ
һٴ棬ݾ˵ʱǱһλ̸͸¶ǿܻԺ״ʱĵ顣
𣿡
ȫû뵽ĺ»ô࣬ڻȥĳ⳵ϣּ
Ӧǰ˾Ųʮ飬̸λʱĸˣʱάֶӡܶ˵⻰Ǿ˵²ǿѨġӦǿԺ״ǵƷˣԺ׸ǵƷһ
²żһǵڵĴڻڴڣҪȰŵڡڶҲҪĴԺ״ѣܸҵľЧ档Щ鶼ʵ˵ģҪһѣĻǵԤڣݲ̫ÿǲһͻ˵ġҲҲҿʱԼҵĴϷϲҪǹ˵ʲôԺѹᣬϳĻᣬ˼Ҷһأ
˵ѾȦӵķݡٴθʲô֪СԺףٴοһҵĲ̺͸ֲΪ֪档
һһϷ档Ůǿ϶ߣܱƯ˧ġһһϷ棬ŮԶֻһֻҪǵˣҶҪܻţ紩ŶҪԽǣ𲻱Ҫ鷳ĵӾʱŮ·ͷֵͣԶõġҪҪǰõĻױʦõ·ͷ׵ȵȡ
ôӰ
Źš
Ȼˣ
Ӧǰķ۾ȦӣѾ쵽ŮˣȷжһʵʱŲᱻ׵Ļ㱳ʲôûУԺ֣ʱĵĴ˹˼ҿ㲻˳ۣоܻķͷʱ˼Ҹ췽һ˵Ǹʱ򲻹췽ϲ㡣ΪԼҴ˵ʵ͹ϵʱҪΥԼ˼˵ϳҲͲϳˡ
ȦӶֻҪʵģͶϷӵоԵӰ֣ǩԼ˾飬Ƭ˻ˣ˼һ绰˵˵ġ̨ģ·ãҪ̨ˡ˼Ҳһ仰棬Զϲ̨ԺףŬɣֻվ㹻رˣŻӵһĻȨʱŲΪֱһ仰Ͳ̨Ŀˡ
Ժ׵ϣֿܳΪǵĿԡڳϣͻͷͣ˵һЩ̸֮
ҲһԶȦأ
ţϣԺȴ˵֣Ļشţ֪ˣһúŬġ
ãҵɹһ죡
оԺʵ̫Լʡˣղϳʱߴߴġڻʮ㲻ˣͿԺ׻˯ᣬ̾Ϣһ¡
һʮһ˯ˣԡ
Ժ׽ţһ±ʾ֪ˡתСֹǺúõĳһ٣úõļʶףһµģڿӡ
ǣû˯ء˵ǴҪȥʲôط
ղһֱ˯ŵᣬʱʱˡ
ǰķݺͺԺףͬʱЦҡͷ
㰡
᲻˵ݻʱģͦԵġƤرף۾ƯؼͷرࡣǼ򵥵ֱ棬ֿǰ̨СĸоС׵õ˵ĺøСԲŸĽӴ죬ݾеԺΪʲôϲˡ
Цţûǵĵ٩²ĸȥˡ
ҾҪȥˣΪҪȥưɻʶһ£Բôġ
ʵϣνĺõطʵǸ۳һҾ˵ͦóԣԷҪǰԤԼĻꡣ
ڸ۳ǵһ죬˾ڸ۳ǻİԷףġ
һټ򵥵ҸоԵͦģҲ˽һСʱ
ٴλȥԺ׺΢ϴһ¾ϴˡ
ڶ죬۾ûأͱľ˺
һ·Ժ׺ᶼġ
סһϢϰߵʲôģڼһģһˡ
˯ܼʣƤã˱þ޺ãֽܱԴԺ׽ȦǵϢô⣬ôġ
ԵͻȻһҹ˯ǾͶͻȻܲˡȻȵǻõλϺ󣬺ȫСʱԺ׶λϣȫ̱۾ġ
ʱһģһľòգ֮ǰһ˶ǴֵûдֵġΪԺ֮ǰһȶûк󣬷˿˲顣ΣԺ״ʱĶݵ˼СʱѡҲû̫£Ҳڷɻɺȫ˯ġ
Ȼ»úǾͽӵ˹˾ĵ绰
ֱǸʱԺ׺֪ˣ˯Ƭˡ
Ǹ˷ϣȻûѣȴҲʮתصƬԺԴԴ˯˯ʱͶ΢΢ŵƬᵱʱĶˡ
Ժ״СҲһˣǳţͲ֪Ǵ֣ߴȥͷȲںˣϴҶ˵رÿر˧˵ͻȻѣҲǸ㳤ˡֻһϵʱ䣬˯Ƭͱ˷ˡҲҿƬûѣȻ̫ˣ̫Цˣ
ȥϣֻǸǲʶŮˣŵĴЦš
յԺףƬѵóĬš
ú󣬼ûѣֻСΧ֮ڴڵʱȻкܶЦ󲿷Ҳ˵һر۵ʱ򣬶˯ģԺҲͳĬĲˡ
Ӹ۳ǻԺ׽ȥù˾ȥϿΡ
ץסεĻᣬѸٵĿʼƷ¿ʼƵ淢ϡ
Ȼϼҵؽ㣬ڴܰܰˡȥεʡ귵ں󣬴ҾͿʼ½ӵ¿ʼˡ
ԺÿһѣͻǵСһĴ̼Ժףһͷһ¶飬ҲһЩ֪ǽоǡ֮Ժ׵С⣬漣رˡ
Σỹĸװæ
Σڴһӵ񱸻ʱӽ˼Ʒ¡
˵ͨլܰ칫ûӪҵִղ˽´ģЩˣɷ˵ֱǷ棬Լӵ·Ҹ˷;棬˵ûаӪҵִ֮ǰﲻӪҵ
Ĺ涨ֲǿ˾ģֻԼСⶼ𣿡
԰ǴӰڵ̯չġڵ̯ʱ˭ҪӪҵִգ˭Ӫҵִգ
û뵽ͻȻ飬ʱỹûзӦء
ﳤڴŵܿѾվִԱ
Ҳ˵ǵǰڵ̯С⣬ǵģǰڵ̯һˣǫ̂ԱʼǱӡ̨ǰڵ̯𣿶סլ칫ûеǼǣûаڱ˼ҵļſװǾĺ𣿡
ִߣ˵ֱ׳
ȥҪʱǰæȰס˶Է
У֪ˡߣǵ˼ڲܾӪˣҪͣҵ١Ҫڰ쵽Ӫҵִ֮ǰܿҵǰɣҲסĵطǿסİɣ
ʵںܾǰ֪ûӪҵִգһֱģķҪ¡
û뵽һô硣
סֻȷӻܲסˡ
ǿסģֻҪǲû¼ӪҵͿˡ⼸·ʱߣҪ콻귣ˣǻῴǵġ
ӵٱҲõָʾĹԱرһһۡ
ǰճһŴȻ̨ӡ˷ȥʱԱˡ˵ֻǹæģԱ
ֳȫʧˣȸľ񿴵˵ƽʱֻˣҲֻ̨ˣŷŹıʼǱ
֮رһ硣
ƽʱվ濴ǷſڵҸСȫǵĴſڣ֣һֱָָġ
ִԱˣǲܹǸ˰ķš
ȷһأĵһǵľȺ﷢ϢôҪʼƷˡ
뵽ƽʱ·ļңоЩ˿Ҫˡæҳǵĵ绰һһĵ绰ǸϿȷء
ѵõֶˣҲ֪ʲôȺըˡЩԼҳͻģҲȫȫ¸˵绰
ǲգﱻٱˡǵĵԺʹӡ˷ҲҪżȰѶȥ飬һ취ġ
Ȼ֪˭ٱǣ񲻺õȻˡģֻǸϿϿʧСˡ
΢İһ´ңԺ״˵绰
У֪ˡôȲҪߣһͻˣ
Ժڵ绰˵ţһ͸оˣ첻ǻбݿκ̨ʿ𣿡
ȥ˾ʱ򣬹˾ңұЩʱȡˡҸղڹ˾˼Сʱʵû¸ɣ»ġ
Լܾ˾רǸˣ뵽ʱȰأȥһµ顣ԼʱԼˣЩԵı顣ʵʱԺѾԼԼʶ׷ʲôˡ
ڳ⳵ԺҲ˵ֻ̫࣬Ȱ侲ˡ
ֻȥμһСѣֻȥ泪裬裬˵һտֶѡ
ʵʱԺҲ鷳ҲʶȤġ
ҪǸ˹úõ˵ĻӦ
ֺ̬ȣǶ˵ͷҪԼֱ͹ȥı顣֪ô£Ժ׾ǲӦˡ
֪ԼֵԼһ淴ʱԺֻߣֻû
һ֣Ŀͷˣ˹˾İţıвЭˡôԺֻҪǸˣһǮȨƣ׵ֻҪδĸ˶ԼȤˣܳ룬Լ˾Щ˿ܾͻԥİԼ͹ȥĸоԱܵģԺ׾Ͳ뿪ӡ
Լ׳ôԺ״
ԼȦӣжңҲһ
뱻ĳΪһ˴۶Ʒ׬Ǯʱʧȥ˵ߡ飬ԺȫӦˡ
ǸС˿ֻȥգֻڼ򵥵׷ǡ
ЭˣδͶ̫õĹ˾쵼ôԼôԼЩ飬ԺֻҪһ뵽ͳġ
ڣǸС˿򵥵׷ΪĲС¡ⲻС£һرص顣ϵδĹ˾ôڹ˾Ժô⡣
ʱýĺԼ꣬˵˵ҲԲ̡Ϊ˲ù˾סΪԺ·ߵһЩڵԺױܵľܾţֻҪɿˣδܻԼ鷳ٲеġС顱
ֻԺףڳ⳵ϷɿĿ⡣
ȻصҸС˵ˣѾ绰üҾ̲ͻˡ
ŵϵĴӡһĳӡͼ̨ϵķ
ͷŴңԼòƱͻȻŵ軳ﲻסСܰܰ
Ժ׸˺˵Ѿӡܶķؽ㣬ЩݵھȥгǷҲϵõģֱӹȥƽʱеĻװþͿˡ裬鷳һ˿һºӡ磬Ǽӵ

֪ﲻٰ칫ˣǾȥгĵطһ׷߱䡣ȳϣǱµĴӡǾǸطֱӴӡȻųֱȥֱװ
ûӪҵִգȫСǱֱӳûˡ
ǲܰ칫ܵˣһ˽ıݡȥŴӣ˭һӾͷ֡
ǵ⣬ƽǶٵ㵥ӶˣһٵҲͶˡֻԺĴˣſܳϴһھƵ﹤죬ԥûԥͷѸٵʰ
ĸ鷳һˡ
ؽżѸٵ˵ţҲѸٵ˺һӡϵĳֱӱ˵һûĿݵ
ڳеˣײ㡣
ǵС⣬һαʮһӣǾÿֻһ飬ǮֵҵϣÿҡǾζֻʱ䣬ҾͶ׬ˡ飬˭Ըġ
Ȼ˾ÿº׬飬ȻҶ˵ǵӳǮһ׬ǧ
ֻЩܹĶˣ׽ǮҪԡ˾ÿÿƽֻ׬ǧ塣һǧʱÿµӳ˶ˣܼӰˣܼӳǸǮʱҲǾеģ󲿷ֵʱҵˡǾҪͻȻĽнżʱǻᱻĪĴǵˡ
˵£ֹؼʱֻ̣ҪŬһѡ׬깤ʵʱôԴУķ׬ǮĻᡣ
ܰܰްԹԵĸ̡ȥ׬ǮϾͻˡ
ۣΪʲôҪ׬Ǯ׬ܹܰܰԵģҲǵġ
һμô˴룬˺ܾòͣСٴ軳
Сްȥһ졣Ȼ׬Ǯˣܸ·СⰡСȥ׶԰氡
żæ裬ܿ˵š
ҡ
׬Ǯˣ˲еҲܻϡѵĳһԼƵĳ£Ҳʲôûеĳ档
ǰüǽʱǮˣŸԼźӻϼҵġΪԼϴ£ӵҲ·ҲĻˡȻصϼˣܸԼϵһ˼ǧǮܸԼĵܵãһһٵѹǮҲŸо㼴ûаϹȥҲ£ĸŲΪ㵣ģҲĸ˵ԹͰ̾ˡ
Ҿ˵ģǮˣŸҴܰܰȥСԼСͰ͵ĿűʱҲܸԼСЩʵСȹӣСͱ̲衣
Щƽʱʵ󣬵󣬵ȸǰżһǧǧżǸǴǮʱǸʱ򣬾һ˵Ķ裬׵ĸġʲô̲С⣬ҲرԶġ
һֱûиԼҺӷֿؽ㣬ͻȻĺԤ׵ǰԴԼҺӺ󣬾һ춼û뿪Էǣȥ湤죬׬ԺŰѣֲܲȥ˵£֪ô£ͻȻĿˡ
źӰɣǳȥֱӴ򳵹ȥʱȥʱֱӿ䣬ʱؽźҲڱװ飬һ˸šҸԺҸԺ׾ȥ㡣
ƽʱҲ̫ˣ˵飬һ㶼ĸԼûϵġ˿̵ǰһһСǰͻȻˣܲˣ¹滮
ԣԣԣʱȸһȥҸݣȥװѵԴӡˣ庢ӡ
踽ţҼ״Ҳ˵ʲôˣοƽʱоԶ޵ؽ㡣
ʮӺ󣬴˷ţѸٵ뿪ˡ
ܸоرĪرĵù²Ͽ죬óĻͳȥˡҲͲˣѸٵʰ
Բ𣡡
ȴҷ⳵Ѹٵ뿪ڵһ⳵ʱԺ׾̲סĸǸˡ
һԺ׵ͻȻǸ뵽Ժ׸Լ˵飬ŵҲ׹ˡ
㻳ϸɵģ
ֻҵļſγ̱ȡˣһԻֿҲ˳ˣԾȡ˷ù˾ǮļѵࡣڣǵСⶼĪı˾ٱˣҾͲòˡ


57 
ʵͻ, ŵˡôʲôˣҵӦӦֱǣûҵҵҲ, ҲŻᱨҹ̹š
ڵʱżˡһΧһ, Сżָָһ¡ģʲôû
Сľû˹, Ķ˵һ, ˡǶ, ҿżſж߷, ҲֻüĿûһҹӦҵ
˵, ԺȻ¸ռҵǸ˽йˡ
ȱЩˣȰ˰ɡ
Ժ׵һѵһ󣬵һǵľͰ, ½½˼
ؽһһǮǣһ׬顣, ٳеĻ, һϵǮ, еĶҲ, ƽһ¶ܴﵽĿǮ
һĿ, ⼸㣬ֻܹһʮʱҲǿ׬ʮġ
ĵ, ǸϵҪ鷳, Ǵһô׬ǮˡԱܵ, ȲҪģȥĸо
ţ
ģԺҲ뵽ˡ
һлûȷ£ҲǸϿƽʱһӵƽʱһѸٵķ
ΣҲûж룬ѸٵĴǰ˾Ͽˡ
ǸССĴӡԺ׺ѾˡΣǸر졣ʼǱԣҲѡ˸֮ǰԺǸһģһģҲʮӲѸٵϵġ
ǱߵӪҵԱǮװϵͳǾѸٵĸȥˡ
ȥгһҲƵ￪÷䣬װûȻѸٵæ
ǣҲָſԺ׬һʵġ
˵£ʲô鷳󡣴ҲͲˣüļܰæװҲææˡ
ĳд˱עģдųʲôġ
˵£õݵѸٵİѿݵݹ˾İϣȻıעֱװͿˡ
ǩ˸ݱǩװ÷ڻڡϵĿݹ˾ǹûϴһγҲǼʽͼ۸񶼸оܺʵıⵥӵģӵ˾ǶԼҿݵİװԼҵĻװˣֱ͵˳ҵϡʱֻҪҳݵһ»ֱݵڷͿˡ
һæµţûʱԺ׵ôˡģĵӣֻ⼸Сʱ򣬴ľֻǸϿΪϵʱгţԼڼҵźӹæЩģԼһˡﻹ˼ҵĻҪֻҪʱûģҲˡҲȫԷĸϹѸٵİæˡ
ϣԺҵߵĹԱǱǧǮϾͶûлȥȫҹˡ
ϴһδϵĶҲһм򵥡
ؽ㣬ڽӵڴӡ
ʹ˵裬ÿεȳӡһģˣ˺ЩѸٵĸ͹ȿϵĿݵʹӲˣҲȥĿҪ
ԺѡĿݹ˾ͬһңڲϵġȻεɵԺ׳ϵǸԱͷȴǿݹ˾ڲԺ׸Ǳһݹ˾ô¡ҲǶ˼ˣҲڼеĴǵĴ󵥡ǸʱˣҲͲרŵȥݹ˾õˡ
ᡢԺסǸļҾһһæ죬һֱǸгﱸ
м˭ֲסˣͻȥϢһ¡Ϣˣͻһˡ
ججļǵĵӲŻָˡ
ȴһæ꣬ݳо̶Ǯߣ˸ǧ飬˶ƽһ˸˺ҶõǮˣŸоڻˡҲˣǸס˼ķӣȻ͸Իȥ˯ˡ
˼ԺףصסķӡĴӡʼǱһţѸٵº˯ʱѷ֧ȥ뾩ܲտᣬ˺üԺ׵ԼҰ칫Ժס
Сôˣûңûģ
˸ദԵ顣Ժףĸоһֱܸӡ
ʱԺ׳ʱ˾ЩŮģָԺƬ˵Ц𡣵ƬƵЩŮ˵ļҪƵ칫ҵݶˡ
һǸƵͼƬʱȴԺ׵ĺÿ˧
лУָӸߣرкӡǵƤҪرİףҪرҪһ͸ое㽿ĸо
ƵԺȻźܸߣҲݵļ𡣵ʱǸë棬ǿԿģǾ˵·ˣҲرݡ˵˾ͷǰܾˡԺ׵ĳ࣬۾ܴŲǴϲİСķЩķ
˵ǻаɣûһУžͲʱţһкĸо
˵ǰĴӲɣٺƤֺҲһ͵ġ
֣ڻкʹӲ֮ĳ࣬ͲΪԭһֱֻϲӲȦϲʲôϲʲôҲ֪ˡΪ͹˾ģҲͬ˴ҵ
ΣҲ֪ô£ôԺ˵⡣ߵŮԱʲôΣ˵˺ÿеԱ˵˧Ǳ
ôݴʣôȰˡ󣬾͸岻ӦˡԼ㿴˵˧ˣҲ÷ȥҶԷˡ
ȺϵȶͦߵģҲ֪ͬҲȥԺ׺ͬͬĻǴõľ˷ݣϿסԷϽǩˡ
ôһʱǿԼͬˡǱѾѻˣôҪǩԼϣֱӲǵĻԵĹԼĻ״
ΪǼ£ҵĺܶȡЦʱķӦҲ˱ǿԼAͬǩҲѸٵûڸ׬Ǯʱ׬ǮҪһԱһֱһֱ˾Ǯ˽ѵࡣ˵£ôܸġ
ΣƽʱȫӴϾȻ˹ˣҲ忴ϣֻҪԺ׹ȥˣǩԼˣôһֳɹ˾ܾҪõ򡣼֣˾ŵ㣬ܹ˾㣬ʣµһˡԺǩˣպڹȦı۾Ͷǧˡ棬̧ۣҲܸһȶعƽ̨ҪϸˣٸһԴû׼ܽӵԴˡ£ȻҪԺһιԹԵĽܹ˾ľˡ
ܣԺ⼸춼ûй
һ˵꣬æشš
ԷԺ⼸û˾򿨣Ҳûнӹ˾绰ԭԭ˵һ¡
һףԺƤˣִ㲻ˡ޵Լĵ绰ֱӸԺ״绰
ڴ绰ǰǰǸ룬ͻȻľͺԤ׵Ĵ˹
ȳȥɡ
ֻϵĺ룬ʶӦԼȥȰ칫ûˣվеĽǸ绰
ã
ҵ涼ϼܵģοָɳϵţȫӲˡԶŶԷ屾ܵĽš
ܣӦҵôˣ
ȫж˵꣬Ȩһǧҡһֻ⣬ϵСҵ磬Ϸ;Ƶȡ
Ĵҵʮ꣬ȫûҫ˼Űһֹ˾Сˣ̬ȻǲɱĴһͿ
Ļǰȷʵºڵ壬ЩˣǸܻҪٵȵȡҶԺ׵ľ˰ŵܲῪˣҲͣѵ͹ҵļƻھӦżˣӦ÷ӦæҲŶԡ֪ǸڳˣˣСӾȻûżҲû˾ϰࡣ鷳ٵȵȣھ͡
㲻ùˣֻҪʱŹͿˡʣµ飬
ԸֲȫеǾ飬뵽ȥʮ꣬Լ˾ǲǲĸ־顣ȫĸһ˵漴͹Ҷ˵绰
Էô˵ˣȻҲе㵣ġһ뵽ˣĻǹ˾ԺױˣҲʹĲˡ
ȫǽӲֹ˾Ľڣ߰µġ
ϵܹ˾㽭ֹ˾ȴǡ˿ڷֹ˾Ļһ߿ļһ߸绰
ȸͨ껰ͽԼ˾顣
Ϊһҵ߹ϵĵλͼ𣬴ЩСӴ۹֮Ķ֡
ǹȥ
ǳֻһСµġ΢Ѳ齻Լλţͼϵļ׼߿õļ
幤ȫᣬԺ˯ʱ˾ȫ˾飬Ժڹ˾дļֱӿҸС
Сʱ˯Ժ׺ԤĽӵĵ绰Է˵ҵĺҪˣ˵Ը⸶ΥԼǽ֮ھȥ

ֱĪ
ͻȻӵĵ绰Ժ׵ķӦȻܴˡ
Էڵ绰˵ŻΥԼͷ⣬Ϊǰ칤飬ǵ÷ˡԺҲʲôֻæȥٴҷˡ
ƬرϤˣΧСתţڴСļϵĳ绰ǾѸٵȷһӣǱ߷ҲܹѸٿŴǿˡ
ڷǱƵôԺҲʲôõطˡֻҵӣѸٵİǵĶȥȻһסĵطҪ֪ǰżٵʱھŶǸⷿӾ͵ˡڣѾǰԼˡĺܶණڶԺһЩûаĶʵҲǼĴؽԭȵǸݵġ£Ժܲż
ǧǰɣھǩԼ
ҵһطҲ̫ǮԺ׺ᣬڿӺʺ󣬾ͺԥĸµķһС
ǿ·ķ֤֤ҲⷿЭ·ǩЭ飬õߵԿס
֮ǸΥԼǰǮǽؽæʱǽӵ·ĵ绰˵״ڲˡ˵Ժ׹һԿףҲѸղյİ귿Ѻȫ˸ǡ
飡
ǰĪıͶߣǿ˵ԼûǰӪҵִգԻñͶߡ
ڷӵأǺòװ޷ˢķӣ˼˵⡣֣ԸΥԼҲҪǸϳȥ⡣
òҵˣǩԼõԿˡǱ˵ˣʲô顣
Ժ׺ᾭر࣬ʱ򼴱оԻסѾæԺ׺дҾ߶ȴܲˣֱֳһ߷˵ӡ
ЩǲҪˣҸӣЩȫʱȥǼҰɡǸС㿴ŰŰɡ̨ʽʱͰᵽؽ˷ĴӡҲȰᵽ·£Ҳȫȸˡ
ԣʰһǵ·ʱȥסõꡣ
ûʲôû뵽ԼҲԺ׺ᣬڵܵİš
˲뱻۸ңҲûķֻȰЩãؽ㣬Ǹӵжʱİᵽǵסˡ
ĸ칫Ժ׺濪ֳ˺ܾòҵʵİ칫
Ĵ̣ܣӣӵȵȣԺ׺ġ
ɫ飬ǴʱˣԼԼϵġ
ĵϣԺ׺˼׵ذ壬Ǵèʱһ̵ġϢĵطΪ˷СܰܰԼȥǻר˷Сеķɫĭ档ǵĳԭʲôûеģʲô΢¯ʲôưͲ˰壬ǲ֪ʲô롣̨ĵطؽдγȥ֣Ѿ˼ܡ
պԼסһꡣԴһ㶼ûеģȱʲôֱġ
ôû뵽ڻ겻ͻȻĻԼˡôû뵽ǣһǮͽһӣ񶼲ˡ
ֻϵӣСҵ磬ϾƵ꣬ҵ
ǰʱԺ׺Щû̫ĸһΣʶʲôС˵ŴСˡԺҲԼԼʶΪʲôľ˻ʶüˡ
סˣϿᣡ
·绰ʱǵַվ￴ǰᶫ
Ժױ뷢ģҲ֪µ׾ԲԱߵǸ곤̫̫
ŶԷģȴЩˡ
·ϢԼԿףԼǮ漴Ժױ󲽵߽Ѿס˼µҶȻֱ˺˵ϵļװװذ͸Сרװк档
㣡
Ժ׵ķӦ֪Щˡ
һؽϿæҲѸٵ˽ȥ
ӵǽҲ·ˢˣΪҲרŵǽֽ
ǺԼˣǷס˺ܾãǱˣһʱҵطˡôʱ򣬶ѾûõİװذԼǽϵЩֻһεƯǽֽǾͲỨ˼ˡ
ΣԺϵĵذʱҲǰԥ˺ǽǺǽֽ
ǣǡ
ڵӣĸոճʱȫһġذո£ǽ⻬ʱżſڿӵ龰ʱ̫̫رĸˡ
ΪоڵķӣǰеĶߣҲǼ׳ġͻȻյǮ̫̫ûиֱӹ˵ġӵΥԼʵֻ·ӣǧ鲻Ǯǧ飬ǸˣٰѷЩ⻧ôǻ׬ġ
̫̫ԭرã˿̿ԭͦ˵Ժףһ㶼ԥ˺ϺǽװĶ󡣿ղֵһСӣҲѸٵܽæҰӵĴԼжȫ
𽥱¶ķùǽƤذ壬ȴԼԼеˡ
ǵĻɨѺͰˢǵĶȫóһҪ
źӲؽ㣬Ҳ溰š
ҪǱߵķӣ˵һԶݹ⡣ô˿̣϶ԥԺֱסġ
ƫƫǰ췿˵ˣҪġ˵ˣǷаš
˴˿̣ԼԼоǱ۸ؽ㡣ֻʶĳţжóһҪĻ


58 
, Ӻͼˡ
һæһܰᵽĶֱӰᵽˡܰᵽСݵ, ҲȫᵽĳˡؽҲ˲ٵĶԭ嶰ݵжԺ, ǵһ㽭ŸõĴ, ǵĴ󱳰, ʹٴ뿪ˡ
Ȼ, ˵ʲôĵĻô, ˶һ̨ͺһģһıʼǱԺ׵пдʮĴϴδ׬ʮ, ⼸׬ģʮˡ
ܵ˵Ҳû̫ĸоǸо, Щ˵ĳ嶯
䣬Ժףؽ, Ȼر𰲾Сܰܰѵȥ˸һС, ѵҪһ, ȥԷˡ
, Ժ׵Ĵ˵һ, ԼԼԼĲ²⡣
˵ȦңҲǼʶˡ
ʵԺ׺ǲǵʲô˵ĸо, ԼԼĲ²⡣˿̵Ժ׽ͺ, ̲ס߷߲ƽ
ô찡, ϰ
ȻֵֹֹģС˵ôֵĲƷ֡ʵ״ʲô󵽵׶ȴûжʲô֪ܿġ
뵽Ժ׽Ӷ飬뵽ǰ챻⣬ǳʧСңǰٴκ۾
Ӧòһֱģؽʱһ¡ȹʱ䣬ǵһģʱæ
Ժ׸ѩԺ31꣬ѩ26ʱġǸʱѩ֣۲ãرر˿Ǳ׼Ŀʵر͡ߵԭѱʵر𵥴Ͻ͡ڣͻȻ˵ļʱֱǰʮꡣŮھͻȻıòһˡ˵ʵڸؽ˵ʱȻ˵ʵҲе㲻ȷĵġ
Ů֮ѧӦһʼ˽Ĳ˼档ԺҲû˵˼˳֧ԺˡڿԽԽʧغİ״˵ʵʵҲЩңҲ֪׸ôӦˡ
Ҹо£ôɵľ͹˵ġ
Ǹ㽭ĺܽ㽭ϼţǵϵӣ洦ɼֻСҵ硣뵽ЩܿһȰȰԺ׺ĳ嶯ʵҲеԺ׺Ϊʲô᲻ͬ顣̾󣬿ãᣬĬԺףԼһֱз߷߱ܿʲô˵ˡ
ҵǾŵġ
֪ϾҲȫľƵꡣ֪Ժ׽ҪסڸĴƵ󣬽æµһܿûٵġ˵ʲô˵ĻҾͶķֿˡ
Ժ׺ᣬסһľƵġõĽʡϰǾѡһշ138ͨ
˸ոսȥƨɻûءղŽӴǵϰͻȻǵķš
ʲô飿
ոշԺǰѯʣһϰЦ׼·˯᱾ܾ͸оˡ
ǸǸСӣƽʱģԲ֪ǵķҲԤġղи˿ʹ绰ȷϣҲ֪ԤȥˡԱǸˣ鷳³ȥҸõ꣬вУ
ϰͿ˵űǸ˵ʱͰѸղǸķ˸ˡ
󣬶ԷϹ˹ҲƴĽţҲ˵ŷŪˣ˵ԤˡȻ󻹿óһٿ飬˵ǸǵĲǵĿƺֻһǾǸϿȥķ䣬Ҳһ仰ûС
ûа취Ժ׳ʱ仹磬ʹȥ˸һҾ;Ƶꡣ
ȽȥûãǾͬ飬ξƵˡʮʱԺٴα˳
Ȼھһޣһξ;Ƶȥ˸һǼƵꡣ
һǼƵ꣬ǼƵꡣ
ȴһҶǼƵʱѾʮһˡ
Ͻסޣ״
ʱԺףѾо˵ˡ
ǽסǸӣ˵һֱߡʱܷҵʲôڣ˶ɼš㷿ֵɳˣΪⷿͬҲһ
ؼǣ˼ǰⷿͬġ־ǮҲҪߵ̬£ֵֵز˼ֻҪᶨľҪΥԼҲһḶΥԼ𡣵ʱֵٴȥɳҲֻΥԼˣµҲûа취ġ
Ϊ֪Ժ׺˵ûж˵ᶫˡ
ͬղס޵Щط˼ҶǿͿĹͿĸһˡԸⲹ㣬鷳и㣬ھͳȥһ¡
Щ˵ͿģԸⲹ㣬˵ŶԲĻ˵ʱƵıҲͿĹˡ
ͬ飬ǵ̬ҲһֵɳˡҲ㲹ҲܴȻߵļơ
ȷʵûмֳԺףļʶˡ
ȥ
ȥõǼƵ꣡
˽Ĵ˳Ÿںλεĺɫ񳵡û˵ᣬֱӴԺףǰ˾˵
ϣ
ǰ˾õָʾ漴ͷ˳ӡ
תͷ濴һ£оöû˵ˣԺ׵ҲѵһƬ
˾ں棬һ仰û˵
ٴϳ⳵棬һֱǵԱںҹٺٵЦ
СùݣǾ;Ƶ꣬һǺͶǾƵꡣ˻ǿЦڲȥǼƵɣ
ǣǿ벻ֻҪʵϵģǻǮҵϵݣͲ˲Ӱɣ
԰úõ뺯룬ƫƫĸҪ£Ӧ֪ˡ
ȷʵǹȥɵĹǰǰһһҪĻᣬϴɾԼ͵ǴСˣǻɵӡ
ȫ£һǶԷϵ飬һǳռҺȫġȻ˾ƽʱʵǴռһЩȽϼùġ
ʲôܶ³˯ǸСˣҪǸ˾ԱԼᡣռҵĴү˦СģǸŮѧ쾹Ȼ͵͵ˣֱԽСүҵ겻µķʲôġ
ֻҪռҵ鵽ȫȫǽǵġһȴӷɺȨ֣Ƶ㲻ò֪һǵһƼˣҲܴ˰ҹһ£ܿһСĦЩ֪ߵغСʲôġ
괦飬˿Ǵ鴦ĸӦ֡
ֻҪ㽭ǷΧڣǻûǮݹȥĸҾܾǵġȻһЩرҲûһ㶼ǵ˾бµˣֱӴġ
֮ϰˣôСǡСģСԱԼЩѧУﲻ֪ߵغĴѧ˿̿ͲСᣬ֪һòЩҲûµġ
ȻΪ֪˼ǱԼҴС㿴ϣȥףPartyġһЩֶҲûʹãǾũСᣬ֪һʲôġǮᡱ͡ᡱ
ںŵĹţڸʻλλ˵ĳ
Ҳ˵ĹЦУǿڳһǼƵꡣ
ҲеǮˡ
˾뵽ǰЩŮŮģضǵСġȥŻһ£һ£ٸǮǶʶȤ뿪ߴӦЩûǮһģֻҪôڼΣ뵽ˣһƵ׬Ǯ˿Ҳһˣһ΢ķ˿Ҳ񳬹İѶ˺üΡ˵ʱϾѵõĴ˰ա
ϳû£ǼƵ꣬ķ۶һ飬ǾǮһֱǴСʮջжʮأǲȡ
쵼ǳĴֵ֪طļ۸ģҲŽȥֵطסͬʱҲףҲûһ˭ӵĵز֪ǰĹǼƵ꣬ͲӣԱҲΪǵǮвģֱӰסȥԺ׸ϳȥԴֻʱȰԼͬ顣
ţ
ĳ¶ЩģҲֻܿǰ߸ߵĺİѿԶһ㡣
Ϊһ˾ֻ֪ӭĹ˿͵ġҪǲסĳʱİѳͣӾбòˡ
ԺƨɺһˣѳʻʱĬԺףѾסͯͿͷòĴǵˡ
̫̫ӭסǾƵꡣʱ䲻ˣղԤʱѾλźˮҲ׼˺˼򵥵ҹˮλܡʲôҪֱӴ绰Ϳˡ
ԣףλϺΣκεҪֱӴǴ绰Ϳˡǵķ绰ͷǴͷĵ绰Աߣλʱ绰24Сʱר˸ġ
ǼƵķ񣬾Ǹ۸͵޺;Ϳͷķȫһˡ
֪ڿ԰ĵ˯þˣղһֱᣬѵ¶Цݣõģллˣ
Ӧõģ
֪ǰһֱû˵һǣλƵԱʶעš
ȴǽȫ뿪Ժףȫˣͬʱĳһ
ΪľƵסһҪǧء
䣬һӾ͵ھƵɳϵᣬԺϰԵߵ¿š
סƵмλãʮ㣬߶ѾȫˡղЩרҵ̬ҲʶӦǲܵˡֻ򵥵¿һۣԺҲûʲôأֶǰƵشǰĳɫ
ҲǱӪ͹ƭˣǼƵȷʵνĶ׷ͳ׷ҲȷʵһϾһʮĳVIP䡣ѵַģȫж١Ǽ䣬Ҳеһ˵ҲС䡢󷿼䡢۾񷿡󴲷󴲷ȵȵ˵ǵλмλ͵ΣҶһ£Ҳѵνĺ󴲷䣬һֱ֧һֱӪȥĹؼǼƵ꣬ʱ˵ķʵҲ١£һסһǧģѾ㲻ˡ
ǰͬ³ȥʱֻסһǼƵᣬʶĸԺ׽š
˵ţǣҲ˶ǮҲеǼƵ꣬ȥͱҪʮġ
˵ʵһǧҲ˶ԸѵġǮϵСˡҪڶмǮҪǽıƼˣһڼᣬô
򵥵˵һºͲ붯ˣϣǻڰҹȥֻ˯˼СʱǾͽӵĵ绰
ȻһǾͶæҷӣæŰҡ
ϵ΢ĳһ򵥵Ϣһ󣬴Ӿŵ㿪ʼǾһֱڡ
ʯһٶСޣһ299ľ÷ٳǵٿһҹһǼƵ꣬һҪ799ĶǼƵ꣬ԼλڷҵֵǼƵꡣ
ϣӾŵ㵽ʮ㣬һֱڱһֱڴҾƵꡣһֱǵ䣬ǵı͵԰һһҵİסһһұ˿
һ죬ôܲء
˵ʱɳϵбӣ°֧Լĸ첲ϣı۾
СɢһͷƯĳϴĻΪÿǼɫС硣˿ʵصĺɫȹӣϲȵõĻ˫оһߵĺɫѥ
Ϊۣ˵˵ţͻȻ˯ˡ
˯˵ԭҲɵɳЩ̫ˡ˿Ժ׵СͿűƽʱС˺ܶࡣ
ᣬϴһ𣿡
֪СƽʱϴǰһҪһµϰߣҲ֪㲻̫ϲױÿ˯ǰҲҪʮʱ䣬ϴϴЩˮʲôġ
˿̼˯ˣԺЩϰߡʶߵߣ¸
ʻʱʶһ£ᴹڰϵҳ
ϴˣҲ붯ˡ
Ժѯʴߴţоۼһ̱š
Ժ׶ԭؿһᣬֺԥıɳϵᡣ
оҲţҲû۾
һסһٽᣬƽʱԺ׿غ߶ڷǳ׼ġ
˿̱ŶԷƵȥʱԺȴȻһ֣ԷغˣҲˮСĸо
ѹĪĸоȵߺԺһֱסԷһСѻ˷˽ȥ
ǷޣЩͲǰô˼ˡ
Ժ·ЬӣԼƵո˯µ飬Ժֱֵġ
мëʱѾ˯úỹܵ˴̼ʶһ¡ԼԺףͶһ£վʲôû˵Ѹٵı½ˡ
ϵëӵһߣ֮ףֻëºţпԺöûж
㶵Ĵߣ㶱бƣöûж
һ̣ͻȻһ˽ӽ߶ͱɫˣһ˫۾˲ͳ˷ŭšԹޡԼ޿̾Ҫ˲䱬ĸ
ףλס֣ʲôλʱ绰Ϳˡ
Ҳʱ䣬һͲᱻ˲
賿԰£һԺȫˡ
һĽŸкͷŭһӾʧˡԺҲˣͷϵëȥƵ׷һϴּϴˡ
ϴּﰲװһԲεƯԡף֮ǰ˵ˮԱ߻мûеȼѬ㣬һӵĻõ廨
ƽʱʱֵطۣܶǶһ£İĦԡ׵ġ
ڣԱߵϴּԡԺסȴֻϿϴ꣬ȻϿȥ˯
̵ˮˢˢĴš
νǼƵ꣬ƺԡ䶼ŪĸƵ겻һ
ѸٵĴϴԼͷգƽʱϴоܣʶĶһµԺסβӵʱ䣬ͰԼϴˡ
Ϊˣֳ˯ߣԼֵ岻裬Ϊ˵
Щľ˸ģƽʱʱֻҪˣᾡܵ˯ġΪĿһᣬҲ˯ʱԭʮһ˸һʮˡ
žƵİɫЬžƵṩĺԡۡԺһëеԵĲԼͷһߴԼĺɫͳԼֻ
ķ˺֮ܶ࣬ǰ붼û뵽顣
԰ʱƺһֱֻ
ֻԭ棬ֻ˼绰ֻ·תǮҲ·´绰󣬸߶ԷҪǮԿףԼ
ֻ;ʱľ˴˼绰ûдͨ
ֻʯС˺ֻںüͬľƵ꣬ĸǮҲյν˿Ͳ
˿ֻϣ˷Ϣƺ˵ʲôܲѵ԰ûнӵĵ绰ԷҲǲǷʲôˡ
Ϣ⣬ҹϢϵסˣǲһж˳
ָѸٵĹرһֻļϢʾ漴Ժ״Լֻģرˡϡ֡
֮ǰΪȥϣûĲϡҲ֪˵ɺǸνϴС㵽׳ʲôӡ
˿ڴ򿪰ٿƺ󣬿ֻĻǸϳ־õˣԼԱǸžͷЦһСԺ׵ȴͷֻѵõĿá
ǳǱõľƵ꣬һ88㣬Ժλмƫϵλá
λãԺΪԼرãƵƹյ磬˿ԺҲʲôˡ
ŵ¶Ŀ˼ӣȻԭһָߵԺףͻȻϵëϵֻʶ˼
ȻվȽΣֱȽεĵطԴ΢̽ȥһ㣬ʶͷϿ
ĿȫһĲȫһƬƬ͸ճƹ⡣˺ƺֻһԽԽСԽԽխķɢСӡ
ŷ̨ˣͷơú󣬵˸оˣȲӸоˡԺײ°Դ׵˽ȥҲվ¿˷档
ƹ谵Ĵϣ˺ܶСӦǳ׵˯ˡ˿бӣ΢΢ſĶķ򰲾˯š
˼ʱͻȻһӾʧǰ΢ŵЦһ£ԺײŹ̨ϵĻšϴ˽ȥ
СӣһŲϣʶĴӺ汧Լʱ
ԭΪѾ˯ŵᣬȴͻȻתһӾͱסԺףһӰɣһ۷κε飬˶ܸǵĵطɡ


59 
ӣ
˵ʵΪһĴ, ˭ûһΡԺҲҲ˵δ¥ԢĺΰԸ
ûԼǰ, ʲô򷿲򷿵飬붼ġǸʱһ²׬ǧǧǧ, ǻֻ٣Ȼ80%ĴͷֱӴ򵽼ġǸ, ֻмٿ, ô̸򷿡
Լ, о׬Ǯ, Ժδ׬Ǯˡû׼ǿȥԱ˵ĵطȻӡ
ǵķ, ڼǸħ׶ƽǵձһƽĵĵط۾˵Ѿǵʮ, Ҳԭ
Ȧ󣬵һ¾׬ʮżȥһλ׬ʮ, ֳɾʮȴѾŬ, δ϶ط򷿵ĸоԭر, Ӳ˵󻰵Լİǰ, ˵δҪһ㹫ԢĻ
˵, ҲԺ󰡡
ᣬߵķ̫ˣձ鼸, ʱǿܡ
ΪСǻûǵķ, Ժ׾ͱ, Ľ
ǾͲҪЩģ˵ġ
ԺһȽƣȻӣǮͲҪֻķձ鶼Ǽ顣ΧķӼȫһƽʮЩҶ֪Ȼ򲻵ӣǾڽ򣬾ֵطЩطҲǡЩܱߵδҲĻֵʲôǮʲôӣʱҪ̫࣬ʱһžͿˡһֱǮδҪȺܶˣܵʱǵķۻڻֲ
򷿵飬֮ǰֻǸоƾԼŬδ϶ϱ磬ǳɹˡ
ڻڵȵʼͷ٣ʱץʱ׬һʡδǮˣȻϱӸķˡ
ôʱʵϱܹʮȻһӸģʽ
Ϊ֪δǷ۵ԴһʼûһԡҲ֣ڵķȷʵԱˣԺ׻ûǮĸо
ڡ
֮ǰʮ򣬼εʮѾʮˡǱߣ֮ǰ˵ָԤǶʮ򣬵ֻ࣬Ǿ֮ǰѾʮˡʮεĴʱǱ׬ʮһ壬ǾҲܴճʮ塣еǮʵӦѾһˡһǷԱ˵ĵطǿȫһ׷ӵġʱǾͲҪʲôˣֱһ¡Լķӣôܱĸϳ
ؼǣȫ·ӣôδֻҪǼ۾Ϳˡ
ûн죬Ͳ뵽򷿵ġ
ǵķǶ٣оֲһڻӣҪȣҪܵĸо
ôһ㣬ͻȻһӼ
ԺȦˣǵСͻȻ߸ͲܳαͲξ׬ʮ򡣶Ժߣ֮ǰ׬ʵҲرࡣ֮ǰȦ׬ʮʵҲֻһļ۸񡣵ؼǣһǰոĴʱ׬һʡеǮһӣǺĿھˡ
밡
ΪĻԺ´ԱߵĴͷƣȻóֻ
˵һαʱǸʱԺ׸ոǩԼʱýǴΣ˵ǮؽԺ׵ĸǮĸǮǸʱΪǮֿԭֻо׬Ǯˣȴû׬رĸо
Ժ˼ƽ棬ǼεķֳɶǼġԺ׾о׬ǮˣҲûӵʶ
ѴǮȫټϾ⼸챬ȫ˻еʮټʱĸ󣬹˾ǰòŷָ31.5ôһ㣬ǮĹˡ
ղŻۣҲرˡ
óԼֻȻỹԼֽͱʣҹڴֱñ
ӿʼ΢С⣬Ұѱѹŵ̵ϡǲȡƷƵ棬жٶֱҾûģʽ󡣺ǵҪʵ˹ѣⷿӵǮԼӰ칫þЩǮˡ
ǸʱӶѾϱǸʱΪҪʡǮԺ׶ԼľͷԼҾߵġ
ȺˣǿʼʽӪҵʼÿ첻ôٵʱʵѾʼ׬Ǯˡ
ؼģΪѣǱεֻһΣǾ׬ʮ
ſڴϵˣҲѧˣҲǾ׬˶١
ֻҪепֻдͿˣԺ׵ĹʿһţһǧĹ̶ʡǹ˾籣ʱԺ׸оʱýȷʵؼԭ˾صǣ̶һſɷֳɵһſԺװ΢ź֧ϵһпԾһˣпġ
ţ΢Űһţ֧һš
֪ܷһӵᣬҲֻǮˣֵпġ
˴ҹĳ˯ˣеǮж٣ʵﶼеˡ
ϣǻǲȷ֣
ǾжǮóֻֿڵۡ
ǵķۣȷʵʮ𲽣ܱߵձһҪһķӣȷʵֻܿ档
ЩǰԼʱоĶʶڵķȻߣǰǵͺܶܵͺ
Դʱ˿̣Ѿ˳ʱ䣬һҪһ׷ӵĸо
Ҫ֪δЩһƽһķӣԺɶձˣ᲻òġ
ûһ˯һֱȶţһֱԼֻϿڵķۡ
ҲڿţҪ·Ƕַ
·ҪʯﻹҪһЩǰĻ˵Ҫ廷Ժ󡣵ַôǾпĻ򡣶ʯĶԷδʵҲĻġ
ǰķӣʵѾǵˡʱܴ·ӣؼǻʦݡߵķ֣ԼĹߵʵû籣籣м仹˵ˣʵҲֻȫˡ
ϣʲôʱ˯ģѾǵˡ
ڶʮھƵĲһٷԴ緹ǵ䣬ٴε
ǸѡԶһո¹ԢѡĻȽϱһĶַԺѾۺˡ
ϵС⣬Ժ׵ҵǻһ֣Ƕһδǿ϶ӵĸоԶеĵһ׷ӣѡԽһĶַʺͱȽϷĵλ֮䣬ǻѡ˱ȽϺõĵλˡ
Ŀǰѣ˯ʱҲ뵽ӦԵķˡ
˰ǵĴ󲿷ͷԵȻͱż򵥵Сװǵ֤пֱȥһн鹫˾
н鹫˾Ҳѡģѡر͵ģҲȫġ
̫̫롪
Ժ׺ʵǺ΢ģ˵˰ɣԺ׺ʵ󡣵˵˼ɣԺ׿ϹѵˣԺһȫѻ߰ǰ߸ҲһԼҲһٶķ˿ˡԶǣǺŵˣûǰô񣬻һƵġԺ׵ݣһЩȫûͨ˿Ѿˡ
룬Ժ׺ڹӵʱ򣬱Ҳỳ𡣲ˣ˼ʵҲаԺ׷չɳڹ˿͵˼
ԵԺ׺¶һһĶַҷڼ仹һӺ
ӴǵнԱַӵĸҵһھͺǵĶⷿԺ׿ǧһµĳжСԢԺû޵ĵͷ󣬴ҵͰһµĺͬǩˣ漴ʱнͿʼԺ׿ˡ

Ժףٴ˸ռоϵĴҵķҲֱⷿģǼҷнԼҵķԴԼȫȨķӡĵطҲǽСҵбرϸľװԢ
űнųԳԺȺȵԺ׺ᣬһֱǣΪҪסԱٴ˱ϷŪķŭ顣
ɣֻҪס΢ߵһĵطǸϵĵطǾûˡ
ֻҵСҵҵȷʵˡڷز棬ʵʲôˡֻֻСҵ磬Ǿ͸ҵн鹫˾һϵûСƫƫҲԼķز˾ҲģԼҵ˾ͷн鹫˾ôһǾ͸ЩһֱнĴ˾ľϵˡ
ĹϵС˾СҵȻǡȻǸǮвһ£ЭˡֱҲͦȫ˾˼ֻ⣬ôСආ
Եн鹫˾ԱĳʱͰʹյԺ׶ߣСĸˡ
ȷʵνƺͽˣ
ȫĶҵкܶġ㽭ǣľ÷ĵطıҵкܶ࣬ȫϳҵҲܶ࣬ȫĴҵзֲͷֹ˾
ϰڸ˹ϣҼϰͬ档
ȫһǿҵͬҲǡ
ʱţȻƾϵԱŲرǮײӰ쵽ҵԱ׬Ǯġ
ǵⵥˣǰĿнԱһӾͽ˲١ץסһǱ˿ˣԺù˿ͣԴԴϵľнˡ˵£Էô׵ķԺ󻧡
ʲô˼Ժס֣ѵõ˺ܶࡣ
ˣоСʹ˵ͶЦ
нԱĳЦţļ죬ѾסҲ°ȥˣĸнȥˡ
ǵԤֻµķӣΪû籣ȫӡ
뿴ķһģַҲԡǻҪ󾡿죬ѸȷԸһͺǿ
ΪԼɣнϵķԴӣĴȥ
Ȼڿʱ򣬵н龹ȻԺ׺ᵽ֮ǰסҸСᵱʱڳһɷǳ΢ĸо
̫̫СеϾɡСȴǸ滮õСķ﷿Ӷ߲㣬ǰķӼ඼ܱ֤ܿгյ档СǸ̻ΰõһ飬㿴ſڵɹ̫Щү衣ĸ߲㹫ԢﻹԼСɹ̫龰
ѳͣú󣬴װСӾʹԺףһһ߲ιˡ
ʯ緢չһ飬ʯCBDˡС½ķҲôˡʵ½ȫǼʮĹԢǸΨһһ¥ˡ￴Ͼɣ˵ʵ29ѡλرãشʯС߸ʮ׾дͳС
㲻ȥѣǰ漸׾һܴгСԵгϾرֵСҹУ˵СҹҲرֵġߵĹҲر࣬ǴǰųȥҲһվҲǿġǸղſЩСԵ꣬кͽε꣬Щ˵ߵıͷˣҸоǵķչٶȣᱻ滮ġ˵ʵǵԤһƽһĻȷʵܲ룬ֵطĻһֺܰȫܰݵĸо
Ժһе㲻ԣΪǶĹ۸внСӾﱣСүֹר־ĸԺ׽š
ŴүȺǸǰǸϳȥǰǸһӣ׷ӵķ̫̫ŶԷɴ۾һĶǵֱ顣
Ժһ£Ȼͬʱͷͬȷʵܲ


60 
ȸн鵽, Ǹ˵ǷҪŮȥѧԴҪϷӡ
ӣȷʵһϾɡ
չ, ȻֻʮƽǶһ, ӷƵرģɲǼ, Ժվӵĳ̨, ѾԼԼһ뷨
ǵǸǰ, ǲǾס棿
ϴαԷĪĸϳ, ʼԺһ̡н飬ʱ, Ժ׿ͻȻʵ
ԣ¥¥
ӲӦô, ʮϰǮӦôڵġߵԺɨһۣ⼸쿴ӣôûҵʵᡣȴ, Ϊʲôôأ
ʲô, ֻҪǶֵͰ, Ҿʲô, Ǵʶỻ
ұ֮ǰֻͺرϾɵķӡϾ, ʵҲǵĳܷΧ֮ڡ
ɣ
ԣԬ磬鷳һ, ܲٸһŻݡϾ, һӾͻḶȫӦûرٵġĶܾ, ҪжǶҪװ޵ġ
ǵǮǴģ׵ĶߵĽ̻Ҫġ
ڸĬĿһۺԺ׾ȥнСȷˡ
ľ𣿡
нСое㲻ţ⼸ǰǰʮ׷ӡ
˲ϲ̫ϾɣϲСģϲûдеģϲ̫ٽ·ġϲ̫͵ģҲҪ̫ߵġһ׷ӣоˣʱҪٹȥһ¡Ȼǲ㿴ϵķӣΪи㳡ʱǱ㳡衣ǾͲҪˣҪˡ
нСҲرϸµġ
׷ӣСȷʵҲԡеķ棬ⷿĻȷʵáֻҪסˣĺܶණȷʵҪװ˵ʵСסͷ̫̫ȷʵ̫ˡһһˣСͶ̧ͷģΪ˵нСоرϲ
û뵽ﲢǺܺõķӣ˿̾ȻǰλɵöˣСһӾرˡ
ʵǰסСҵͻȽ⡣ͻȻĴǵǾͱȽϾˡ
ԼǰסҲʲôܣнСһãʱԺ׾Ļش
ԭ˵أ
һӾ͸Сó绰ϵ
¾鷳ˣܸǽһҾͰʡµ1/3ֱӴ˽˻ϡ
õ⣬Ժ֪Ǯڴ촩װнСó绰ʱԺ׾Ϳˣرֱ׵˵š

ŵ绰俴ŸԺײнСʶһ¡΢ЦţѸٵĵͷҲĵ绰
ڽӴԺʱʵͲԺ׵ϡ
ԭоԺˣôѾøǲһˣһˡ
ͻȻôһ£С뵽ǰԼЩͻȻһ㲻һĸо
鷳ˣһҪʡһ㰡
֮ǰеŵᣬҲҶˡһƨнߣҲ˵š
һһҵļŵнٴһ£Ժ׵£Ǳߵķ
ãϵ㣬ȥǱԿ׵СԬ
֪֪СԬôǿҵķ𣿡
ǱߵĴ˵ˬʣԺ׼ŵн飬ΪԼɺԺ׵ΣֱƴˣǺӵ⣬оС͵ַλҲͦõġûи׼ҵĸоǣǺӵ¥㣬λáȷʵЩˣҸղ׷ǣǵ˼ȻϲһƽһĻǾҪʮ򣬼˰нЩǾЩˡķһĻǾʡһǮֱܰסˡġЩһֱûסһֱڳ⣬е㱻ڵ̫ˡ
н鿪ţǱߵķе˼ˣҲʶľ˵ӵĺá
ڵ绰һһ˵š
绰н͸ԺףϲһŬٳɡ˵ţһ£ĶҪͨǽܶβܳɹģһֻһ绰ȷһеġ
УΪ˸л㣬Է
ʵӵļ۸ѾԺ׵Ԥˡ£Ȼʣ¶ˡϾղнС˵ģ滹˰иѣкװ޵Ǯ
˵Ͱ鿿нС磬ԺʹɫԺдǺüСнȥԷˡ
ǵٴˣҲûȥߵĵطԷڸһ˶Ե𿾴꣬úõĳһտ
ͨ٣Ժ͸¶ˣڵԤһڣ˾Ͳˡ
нСҲ˵һϼһ׬ٵȡǽһףҲǿĽһѡ
ο귿֮ԺףҲûȥ
ڶˣԺľϵˡ˵˼ǣ̫ˣڵʱҲﲻԺסԺ׵˼ǣʵڲȥμǸСpartyʱĶһ¡նԷ˵ԺڴСҲһˡǾ֣Ҳ̫֡
ֻҪȵĲʱûа취Ըڹ˾ֻҪȥĹڲȥ˾˾ǲÿ籣ÿǧĹ̶ˣӦöôҹ˾ǩָ׬Ǯġȹ磬ܶҪԷݾҪżʱϢһ¡
ô˵ˣȻѶԺ׶ٴճ̡
ΪỹԺȥһ߿̰ࡣǶǮˣȵڶȥϿʱԺ׺ᣬֱѵٴǮˡ
ֻһΣͲٴԺ׳ȥѵˡ
Ժǰѧϰرã񼴱ˣһЩüǵҲûȫǡ
ǰʦҪǽ̸ӢģһЩüǵҲûǡʱ䣬ȻǱָϣһֱѧ
ڸоմС飬ҲǸԺ׵ĻҲͷſˣֱԼԺˡ
˶ǰμӹ߿ˣ߿׶ôϰģʵס
ԵֱӴԺ׽ˢģʽˡ
ûѧϰˣԺ׼Щݼǵã״̬ûá
ڵҲӦˡ
³ݵĵ죬ԺĽӵĵ绰
ĺǻģȷʵһʱûиļϵ
Ѻĵ绰ⱬ˳ʱʵٴλģ˵԰Ǹ뵱罻룬ʵǿŵġҶԷ˵ϱѾϵͶɾˡʱҲһֱ˴ĺ룬Թʹģͼԭĺ롣
񾭼˵ģˣĵ绰Ͳˡϴٴѣĵ绰ҲûһôֲԺʵ뻻õġ
һּǸһξܼס
ĵ绰Ѿа궼ûдˡһϤĺ룬סˡ
ôˣ𣿡
ǰʱԺ׶Լ˵̬ȣ϶ǷŭʧȻ󲻽ӵ绰ڣȴѾܺƽӦˡ
ʲôطоͦð
ӱ˵ԺҲǵõĸ洫ˡⲻܴӰ¿ʼûиԺϵ֮ϵһҲûϵϡ˿̵Ƶˣĸװʲô鶼ûзֺǺǵЦţֺǺǵĿԺǱߵĻ
һˣʱⲻһķӡΪ˶ʱһȽϺõķӡ
պȥÿݣ˳˵緹ˡ
ȷʵĵСԢԺ׾ʵģ˵š

оԼĵܵĺܻƭˡ
һ£漴ԺͰѸղѾȥõĵǸݣֳҲһµԺסҸȷϵǼɣмûٰɣ
û٣ȷʵⶫҴʮͼˣΪյˡ
ķϵ鼮ԺһĶõĽš
Ͼǹڼˣݹ˾ȻռˣʵһֱûķķʱҸŲһ£ڶѵ졣ϾȽƫ·졣ˣĿٶ֪ġ죬Ϸ졣ͲֱӸǴ绰ԼȥҲԼȡġ
ſݵԺ裬¤СĽֵϣһ߸˵һš
仰˵ΪԼܻܵ˳˵һղᵽ⡣ǣԺʲôû˵
оһΣԺ迴һֱšʶٴԼһˣڸʲôڲȥϰ𣿡
ԴԺߺԺһֱϲ顣֪ǩԼһ͹˾żᱻľ˴ȥĹ棬ȥ㡣˽⵽Ѿ棬߹һ㳡ˡڽϵĿݣԺҲȷȷʵʵףܵĻˡڵ׬ǮҲǵǰһУԺʵһֶԷ󸴺ͺõźšԾܸо̬䵭ĿԣԺ軹Ƣš
Ҹղ˵ˣǵһˡԷܴڲܳȥ˵ķӣҲס˵ùݣһסȥ˼Ҿб°ǸϳҲ֪ܳáΪԷһڸ׼߿أҲΪδıһ·
˵ԺףֱӰϵͷתˡ
ȻԺһĿһĸпα˶ʮĸ鼮⣬Ϸһĸ߿꿼
ͷԵģԺ׸ղӦһ2013߿

ԺѧʦרҵŴġڣҲŲμ߿ѡΪ뿪м꣬δҲҪʦˡֻҪһܿԾ٣Ҳܴӿα¾һӾͿԺڿѧϰڼѧ
Ժ״绰ҲʱģԷӵ绰ҲûƶԴ˿ʶ˵ĺ޶˶˵ԺЩŭô£һѣһӱ˵ĶںòҵˣֵˣĵôˣͲѧһ㣬Ͳ΢Ķһ𣿻ǸᣬǼȻˣͲȰһ𣿡
ֻҪˣĲס
ѧĩʼԺ׿ʼʵϰˡǸʱĵһ׬Ǯˡ
һѧģѧУʦҲ֪ôģϵʵϰȻҲǵӳ
صĵӳʵϰһ£ŵһʲôǹҲǸʱŵһζǰеˡ
һ£Ĺһ²׬һǧˡ
ȴѧУŵʵϰˣſʼԼҹˡרҵҹףΪרҵϣҲĿ˽ʦʸ֤ˡҲԶԼԼһݹϾǹʦеıʲôģҪԼʱٿ˵£ѧУõĹҲߣסһЩӰ˵ģڲǧࡣ
ΪҪ׬ٿİηѣУҪҪεʱҲֱͬˡ
ڣһҪʮĳԺһҪڴΣһվʮӡһڵĴΣ˫ÿζ۵ġ⣬ΪѧУȱʦżҪĿΡʱ䣬糿㶼Ҫÿ϶Ҫæµ߰˵ܻȥ
ȥʱ򣬻̫ġ
סڼˣԽԽˡǶ˵ôȥѧˣҵֻˡ
ô֪ĹжҡôףʱѡصʱǵԺԿҲˡ
ĸԶ뷨һѧҵ˲׬ǧʵĸҲ൱Ĳ⡣
߶ϴθױԺˡҽԺֻһ˼᲻ûĹʣˢˢľͱһӾͻˡ
֮ڵԺҲоĸˡҲ׸ĸ׬٣ȥһӾͻǵǮһ㶼۵ָоˡ
ʱ˵˵ʱĵܵܣͳΪԺϣˡ
׬ǮˣԺ豾밵ʾ˵һ£ʱ򷿵ʱ򣬶Էܲܰһ¡
Ϊڼļ£Ҳ֪ԶĳҲʶҹӦȥŲᱻѧУУ׵ĵţʹԺڳҲǱˡ
˵ĺܶ࣬Ժܵľֻʣˡ
Ǳߴ޷һ־ֻһſݺšԺףֻĬţһ仰û˵
Щ˾Ǵˣ˾Ǵˡ
֪ԼϴˣĸԺ׵̬ȣ˵Էˡ
֪ԼʱĬԣŸĸ̬ȣȷʵҲˡ
ףˮգֽƽ
û˸ĸ󣬶飬ҲеԼԼ׵ܵѴԺ裬ڳĬһº󡣾Ϳֻһĸ鼮дһӡѵĿ˿ڣ㲻Ը˵ǾͲ˵ɣȻ鷳ˣͲӦøôĶѴ͸˵ɣѾʼ׬Ǯˡ
ϵѧ飬ǰǸСʦĺôǣ㺮ٷż٣ҲйáոյϸµĹʣȻҸɡǰ˵ҳˣҾ͹顣Ҿ͡


61 
, ҾȱǮҲǸزɣŶȥ迪һЩɡҵ飬㲻øˡ˵ǳ߶͵, Ҳ
ֵûһԺ׾䵭˵š⧲ı, ֱӹҶƵ
ǰֻҪһ仰͹, ͸оˡ
Լļͥô, Լĸܸܲһ, ᲻Ժ, Ǹʱʵġ
һʼҪľͲǮ, Ҳİ
ֻɵһϣƴʱĸҲһ, Ҳһ䡣
ǸʱʼҪģʵǼ绰ҪǮһһʲôʱϰ°ࣿ
Ҳϣ, ڵ绰żĹһ䡣˵úóԷ, ϲʲôԼϡ߶쵽, оϵ·ů, ֶˡԼǮ, Լȥһ׺ʵġ
ûøĸһҪ˼ҲûҵԺһҪԼ˼ǸʱҪ, ҲԼ취ġ
Ҫ, ʼվһ̬ȡ
ǰ, ô˵϶ἤĸм㣬϶˵ɵһ
ǸʱԷĻǮҲʶȤĲǮҲ߸˵ĸ߶ԷԼܰԼչ˺ãöԷõˡǸʱɵһܻᷴٸԷȥһǮ¶ԷʵϰʱϵǮ
ڣŵ绰ֻϾĵķӦ
˴˿̣Ժֻ÷̡
ȻԷôһ£Ҳʾ˲رʧܡҲζţļԺ׻һĵλҪġ
ɣ
ţʱݵǱܿȡ
ԺתӣߵԢ濴ȥ
νĸߵԢʵҲĸߵԢԬǵ˵ʵֻ΢Ե깫ԢնԷ˵ĵطһҪüĵԢһʮʮĵطôֵطʲôģסˣʲôݣҪô
̤̤ĽŲԼԼĴ˽
ԺףһӾͷӦˡȻůɫ˱Ժףת΢Цţȥ
Ժף˵رÿСȹӹˣȻҴ㿴
첻ȥֻҪȥһÿݵʱ򣬿Žˡ
һ˽ͣһֱݹ·ֺǺǵ˵š
ΪĻԺһЦ
ð
֪Է⻰˵ģһ˼ûСҲ֪Ǽĵ·϶˾ĺ·Ժ׻Щˡ
һۣһ档Լ򿪿ϲǸͳǸΪǸҶϲԡ
ϵĶѸٵĵݸ˹Ժף֮ҲżԷˡɳϣ˺ϵĴݣѸٵķ·Ͱ
һʱ䣬ȻûǵС⡣
ؽĽӵʵûжϹʱû˹ңǵ˺ŻڣӵȺڡ
ǰļ湫棬ߵĹһֱûͣ
ؽǣؽӵȽӵˣͰϢЩϰǣȻҲ϶ᵽ
ʱÿֱȥϰȥԷĵӣȻֱӷġ
ϴδһ𷢻һ׬Ǯ飬ҲôҵĹϵӵһЩ
˵̺þƵֱȥ˵ûˡ˼ҵһ䣬ҶǰһϵƣҪġ˵죬߳жжĲݺˡ
ǣȻûйˡýӵĵӻӣ÷Ļķ
۳֮ǰļ·˺þˣ۳ŴҪĿʼһ£ҰоرõļС·СһУȻͺһֱӼĸˡ
Ȼ֪ϵ·ͰǼʮı˻
ֻҪ·ÿյ·ͻĪ˷ܺ͸ˡ
ԾܿԺεҡͷˣҲû⡣ٺٵЦţѸٷȻоõѸȥӻˡ
Ȼ磬Ϊ·գԼһЩ̫˵飬˵һ˷ѵˡ
ǧĵԢִ죬֮ٴνӵнСĵ绰Ժ׾͸㱾˼ˡ
ֵģⱦģŲȱǮġնԷ˵ҸСķаףǸǰġЩԷһֱûйǿЩӵġŮҪѧҲ᲻еһס
ԷҲѼ۸ѹ̫͡
Ȼ㡢ԺסҾнİ£Э˺ܶΡ
60ƽһҪ9629ɾӣҾͼѵ˾ʮ
ֻǸǮ滹инǮҪ˰ġ
ӣǼ򵥵ġȫ򷿣ȷʵȴҪ򵥵Ķࡣ
Ĳ鵵ǩ򷿺ͬʽȣʵǺ鷳
Щенȫ̰æǶ˺ܶΡ
³⣬Ժףѡյ̡ǰǮУмȻٳһǮȽϱһ㡣
һһţһһεн顢кǵĲǼġ
ڼ￴ˢ⣬мٿ·װ޷ܿԺףѾЩһֱƨɺˡ
ʮԺףҪȥĹʱͻȻĽӵһİĵ绰
ᣬᣬǰְְְ֣ұ˰ˣȾȰְְ
绰һͨʹǿǺ
ôˣ
üʱѾʰһУ˰Ժףʶѯš
ӣҽһ绰
ԺЦһ£Ȼʶȥ
Ȼûйҵ绰Ҳһֱûĳ
ǱıܣûбסǿһΣȻεı͡
ʱһİϣʶǾ͡
鷳ڴĪĵ绰֮ǰȰûаˡǱүүĹ¶ĸĸ֪ʲô㡣ˣֻϵе绰Զ¼ἴڵ绰Ҳ˵һ㡣ɣҲˡҲ֪ǰʲôˣɱ˿ˣǰסֽںﻹ´ţ񶼸ûϵԼɣĺæûʱˡ
ŵ绰Цһ£漴ڵ绰ֱӳţֱȥԺ׻ˡ
ʲô𣿡
ȻûʲôһɫԺ׾ʶӦǳʲôˡ
ڸݰʱԺ׾ʶһ䡣
û£һҸȤĳ̰ࡣǱȷʵ̫Զˣҷˡ
ǰʼֻԼүү̸оһΡǿ򸾣һоûСԾﻹһĵģᶼҲˡ
ǷͷɣͷҸʵġ
ǷޣҲӦһĸ˽ġԼ飬ѾˣԺ׻ǱܵĲԸǰ̫ࡣǱߵ⣬˵ԺҲһҪѯʡ
Цһ£Ժ׾ļֱӴȥˡ
ţ
Ժ׸ˣûж˵Լļһȥˡ

ǴСˣ⼸߶ˣȽ˾ʮ²ûа취˾İʾ²ҳԺĸĸ
ΪǸŮ֮ĸ൭ĮץסĶĸĸڸĸķϣ϶ȰԼϹʶȤġ
˿ôһͣ´һ±Ҷϵĵ绰ֵ绰Ѿں󡣳¶͸оˣʶĿ뵽ϵḸĸ
ô£
ҲоţʶĿӺǿ򸾡
Ǻǣ
Ը緹ĪٵϵǿһΣ˼ĺٺš
ڶӣĲɵİһͿǸλ磬ʵҲ裬衣Ϲʱ͸ĸˣ֮ʮûлؼҡǵĹϵеΣ͡
Լ׵ºΪһˣΪһŮҲӦеʾҲӦôһ̬Ȱ
˵ﰵ̾ţǿǿ֪ô£ͻȻٴαŭˣǸһ㶼ûɨǣ֪ʱСʱҾӦְֱˮˡûĵСֻءֱˣ
뵽᳤ˣʲôû׬뵽ԼΪˣΪŮȻļȡ
ɲǼΪŭѾǴ˺ܾã˺ܾõ԰֡ȫڵĳϣֱںǺŭ
TMD죬˵𣡣
ǿйŮĲӣþķŭ顣
ûãʧĳ¶ʹֱӳӵġ
ǿԽԽʱǰ渺𿪳ĳ¶ȴܲˡ
ȻӳǰӺȥ;סͣĳǿֱ̧˹ȥ

漴˺ܶ꣬Ҳûмŵˡ
磬硪
ǿҲ֪ôˣڱͻȻľӺֻʶֱ̧סԴˡ
Ͳɾ飡㲻𣡣㵱ˮ㲻ˣ
һ䣬¶ȭͷȥݺݵһ¡
˵񳵣ʯƫԶĺӱߣһһҡš
СῴôΪǴ쿴ֳˣǺѸٵ뿪ˡ
ﳹױɵ꣬˿ֲľҲӢ²ˡֻʶļţʶš
磬磬ҴˣҴˣˣˣ
ǿȻҲܣǱϾǰʱʮˣڶűһ׾ŴʱҲûлֵˡ֪ԼôԷˣʱֻܱԴˡ

֪òƾǸĸײءȥ͵Ǯĸ׬ҽƷʱıץסȻڵġӼ͸ĳʱͲˣһǮˡΪͳײǵĸסΪΪܿͶˡ
θҲҲʵĹˡԵɺʶǵ˾ıռ˾зԣйˡһɣǺöꡣ
뿪ȰȰֹһ¡
ȴִֻ˳ӵĹ㲥ȴֻǵĽͨ㲥ĵȼһ̡֧
ҰҡӣȳҡӰ󣬳ӾͷɿĿˡ
ųӺһ888֪ӵԼ϶ﲻ
ıԼɷԥһ£վûͳ绰գҲûд绰
ߣϿߣ
Էе㾭飬ôáǿ˸оȫԴ⣬첲ȾȻûһˡ
ԳѪ۾գǿδĴš
ǸѾͷǸѾͷ
оһԺ׵ˣǲŻѡ
Լ޿ӣѵվ˿ǿֻһͷǾǸϿܣ
磬⡰ӹһ١ǿꡣҴȥСһ£˾ȥҪǮˡ
ͽͳĵط
ǵС鳤ͬ˵ְģھҪʣҲܡԴȫǿŭڵ˽
ǿǸ͡С鳤һϼơʹֱȥ£ַӾͰǵйʶǡ
ȻǿһδˣҲԼԱıӵӺ͹ưˡ򵥵ʰһ·֤ǵǮѸٵֱվˡ
վĳƱҲҪǰģȥǸڸǸ߷ڡ󲿷ڣʵǴȫ߸ϵġǽҵȥسǵӲƱżŻŵֱȥվƱˡ
ô£ͷôˣ
ڽվʱǵNεӭִھġ
û£û¡ǺʱèèܱץˣҲˤһ¡ȻڰҲرء
ԣԣԣͿأͷû˵
Żؼҵˣٴ֮ǰĽڡ
ִڵľ죬ǵ֤һ£ϵͳȷʵûйǵı¼ҲͶһ²һ£Ҳɵķˡ
ޣ
һӶطˣݺݵһڡһǿˣǸѾͷǳװˡ뵽ԷԼĶӾ̬ȣԺҪǮֻܿˡ
ߣţ
Լαŵ˵ӣǿԺҲԶŴˡΪˣĲˡ
ǿѸ뿪ʱֺͳ¶ҲķʶȸȥǷֹ˾ʱԺףõдֵո·֤
һͳȥܶˣż飬ǮԭһֱæнС硣һȥҵһȥˮ繫˾ҵ
еָĹˣǸ֮ǰüεĶӣĳ׵ĳΪǵļˡ
ǾɣðˣӦûʲôˡʲôˣٴ绰ϵɡСԬǵнѣһͷҲǵġɣҾͲ˵ˡ
ķӣȻƾɡ˵ǰǸʱĵһ׷ǻ鷿
ϴʱЩпѹˣҴ˵˼䡣ԷʹԼʮĹŮǵĺѸٵ뿪ˡ
δˣҲܸô࣬һĻţҸоҲܲ
ǰĳӣһͺֵǮ
ȻҲ֪ô£͹ʹģߵԺôһ䡣
ֻĵһ仰ղϻȫЦݵԺף˲ϵЦݾһ㶼ûˡ


62 
̫̫˵ľе㲻, 㷿ٶ࣬Ǯٶ࣬ҲûϹҪֻҪһֱһ, ƾǵı£δȱӳ𣿶㿴ղŵ, ӵкܶ࣬ԻǰġҪȻղ뿪ʱҲô, Ҳô껹һֱ
Ǯ޵Ĺ󸾽ȷʵͦ, ⻰ԲԺǰ˵
ʮĽӴ, ԬѾԺԼԼıﲻһ˳һź, ֻͻо˧ֱҲ˲ľͲøС΢ЦʱоɰС׺ܱЦʱоֱ, һֿ½䱸嶯ʱſر˧ʱȴҲ˸оֲࡣһ, ֪ÿҲ˲ٿڶ۵ָо
ԬԺһҲǴƫԶƶĵطġרƳ, ֻ˵˾׬ǮĵطҲ˲ٿ, ȫõķн鹫˾ïֹġ
ԺرԹɫ, ͬҲòɫһӾͿԺ׵ı鲻, ʶľ
˵, ʱʶ⻰ǲ˵ġ
˵ҸҼҸôãôأ
˵תѸٵıסԺ׵ĸ첲, ֪ϲʲôҲеڳ, ץԺ׵ҡ

, ʻ㣬ЩСԼż³ƺû뵽ỹԼɷ򵱳Լż񣬼ô档װűǴ󣬵ʵǲԬǶһĽˡ
㰡
̧һ£ϲи磬һû޵Ժס;ʱģȷŹˡ
Ԭ磬һԸɣ˳һ£ǵ׸øǮ
֮ǰнֻһֵģ
н⣬ʼӦԷǮеһУԺȻһԵȫ˶Է
ԣԣԣⷿȷʵˡԬ磬㿴ʲôȥʲôطԡֻҪ̫ĵط
ǮȻһı䣬Ϊ˴Ժ״ûиı
׵ĵˣҲ±ˣһСĻΪơʱҽ˷ˣû׼һҲԼ㡣رܽıģرύѣ˾ԳϴˡԺʱһĬ硣
ⷿԷǮˣҲȷȷʵʵǣҲرľľԼǵѾ׵ȫˣԺҲ֮ǰ̬ȶԴǰѡ
ðǾȥϴεǼҿɡ磬ʱҲ΢ȵơơ
˵õǮ˴߶ԷԬϲ˴򽻵
Ժ׵ϣܸоغϡĺϲദķΧһԬݵֻҪˣ;ԲȾƵĹԭ˺Ⱦ¡
ðʱǲ顣
Ժ׶ܺȾƵˣǰڸؽȥԷʱҲǺȹġ
ˣڼǺԺ׸оɴԬ˵һȻѸоڼҹؽ˳
Ѳ࣬첻ǵҪòˡúõĳһ£͵ף·ˡ
˽СȺﺰؽԺ׾ڳСʱԬǽһ¡
ԣߵѣҲһ㡣ȻһЩģЩձǴ󡣽ǾͲˣǼԡ
ҲԺ֣Ԭǲš
ʶİԼˣű˲װĴк΢΢ۿԵЦţԵĵͷ
ؽʵĳԼС⡣ܰܰһֱҪֲ̣ɴͱźӣԼСһȥҰݷˡ
ȥˣԼⷿżŻؼһεͲòȥˡ
˱ȥڼҵ˼ҡ
ڳԷʱ費֪ô£ͻȻ˵ʲôҪܰܰŮͺá˵ʲôһ𣬻ܿһ
Ҳ֪Լôˣô˵ôͿĻ
ߵؽЩΣŸ˵ʲôܴԼĺ
ʱһյԺᣬȺǳȥԷ
һţܿһһˡ
Ҫź뿪Ϊĸ׵ĻְѺӷˡ
ĸ˵ʲôţú棬úóԵĻ
ȳȥϹѾرϤܿѵ
ء
˼ܾ̫̿ϲܰܰˣԲġģ⻰ҲᵱģҲġʱ䣬һ̣߰Ժ󲻻ٽˣֻһһҼܰܰԺͲٿЦˡ
ڴֵФ֪ôʱǱܿȿˡ
ôһ˵ķˡ
˵ˣҲͲԭôˡ
ȥǳȥǼҿ꣬Ժףܿǵѡ
Ҳ˵ˣǽõ֤顣
ܿһֱ֪򷿵飬ҵʵԺ׺ᾹȻϷˣǸˣļͼʡ󣬴ҾһſԺ׵̬ȣй︴ӵĸо
ȣ
ԣǵĺӣȣ
ԣôˣǾͳˣ飡
ֻ꣬ͬ£һֱûѵԬǡŮ̸˺ܶ꣬߸ĸʼղͬ⣬ŮҲʧٵЩһֱӰţûɹܿȻУ˰нѣôѣֻмԺס
ҽȷʵܿģͬʱҲЩǡ
ѵõĺӣѵôҶһҲͰеѹͼѹͶˣĳ
ǵ˼Ժףһ㶼ǵĸĸˣ
Ƿֹ˾˺ܾãҪ㽭ȫǵڲʶԼСԺ׺ᡣڿԴºɫѵѿ
ǰ˼ȷʵץסĸĸȰץˣǲ֪ĸĸСʱˡףʱҲʮҳߡ֮׵Ĺϵر⣬ļĸûи顣вĵ绰һȥֱ˵Ǵˣɱ˾ɱˣӺӺ˵ûϵ˵ֱӹҵ绰ˣٰѵ绰ȥ绰ֱˡ
ˣұȭͷ򵥰һµĸߴ¶һԲš˵ĴּЩ飬ҲǰͷѸٵĻ㱨š
Ժ׵ĸĸأ
ǰǵֶξƻ˵ĹŻԼܿǵĸĸˡһˣ󲿷˹ܵӰ죬ΣУĸ˱ۡҲͲٸˣԸˡֵĻȫʶԺ׵ĸĸ
ǸղһֱĬĴӳ¶㱨ģ¶ϼ̫ԶˣҲ鵽ĵ绰Ҳĸ绰ˡǱߵ˺񲻻˵ͨ绰ֻ˵ι˵˭ľʲôˡףἸӢС޶ףֻܹҵ绰ˡ
ε飬ǳ¶˾ĵˡȫԽԽڵ£¶оĲã̲סţԺףȷʵ̫ѲˡǲҪ˵ǣ˵ʱԺ׻Ҫ費˵Ҳģֻܴ绰ٱǣǲܹ˭뵽ЩûйңȴǿԳȥϵǵķҲǰûطס˶Ǯ˼õ꣬סǼƵꡣ
ȥƵڶǾͽǽȥĸߵԢѡĻïֵӣïַȫһҵĺöԱʵǻģҲ֪ġаˡϣԺ׺ȫںϵ⣬ҲӰ첻ˡǵļҪôףҪôԲͨ˻ʮǧ⡣Ǹİ취ģҲȥԡ
ʮĳ¶ȵʮȫǰͻ᲻Ļܶࡣ
ԼĿڴϵı˴ӣȫͳ顣飬ֱӿһߵĴ֣ʲôطڸأųӣȥһΡ
Ժ׵ȫˣһȾףء渺𣬾뿪ˣҲԼСܸԺ׺ĴĻشšҰǼڰԳԺȺȵ͵Ƭʱ˳
ҸоȥҲǰȥԺԲԸ⡣һֱҿײҲҪ̫ݣ㹤ҲҪԼؽȥġԺף㲻üֶΡֶ̫ºͣҲáԡ
͸˺üɶӵĳ¶顣
ȫûôְ˳ӡ
ΰȭͷĳ¶һֱϲ̵ȫǰһֱŵĴ֣ѾԼԼо鲻ȫϷֹ˾ĳӣֱҸСԺ׵ġ
ȫ֪ԼϰƢھԣһθԺ׻ġ
˰ѳͣҸСС⣬ѵðĵһ¡
СʱǾͿԺһˡ
оˣԺҲԼ˾ʹݡ
ԺǷԼȾƵţӶ߹ġ
Ժڹˣֺͳ¶Ѹٵ˳
Ժ׽ȥǵ˾ĺú̸̸ġʱҲûʲôĶ⡣
ŸԼʮˣԺ׵ȴ
ƲһۣޱıֱСȥ
鷳㡪
һֱǣȴûڵĴ֣Ѹٵǰһ
˵껰Ժ׾ˢֱӽС
㶵վԭأЦһ£ҲͲˣֱĹ˾ȥ
塪
ֻǰһѣôáϰҲΪôһ飬ĿǻСǡĶͷ˾ʱ־˼ֵװ׵ġ
ɡ
ȫ˿ʮĵطԼ˾˼ʵ˭˽⡣
оģԼˡ
ġ벻Ժ׺ڻȥ·ϣȫ͸Լ˾˵绰ص˵ˣԼӲĶˣҶרŵȥԺˣӵ顣
û£Ȼ㶼벻Ǿ˵ĺ롣ҼԳųӵǹɣǸʲôף֪ô졣
Լרŵȥ룬ԷԼӣȷʵʵҲһ
ŮϾҲˣȴӦ˶ԷʶŮε̬ʵе㷴ġ
£ȻӣֹŮĳʵҲǺõġ˵£ٽ飬ʰһ²ӵСǣһкҲ˳ˡ
ףġ
ڶԷ¹ôãȫȻ˼
ż˵ĺɫʻǣ㽭ķ
ϣȫԸʶļֹ˾ܴ绰ϵ˼Ǻᰮȫߣѵ绰ûϵʱý塣
ʱýǰԼҵǸʱǼҾ͹˾֮ߡ
С˾Ǿ˾ϼңû೤ʱǾӭҵͷչעʡٵԭĹ˾ͱ˰ġֻǳΪһĹɶԲ˳Ĺߡ
˾Լģ˿̵Ƚӵȫĵ绰ˣȻԼԼ·顣
ڣ˾ʵǰعɵģߡ
ڵõ뿪¹˾δϿ϶ĳŵڶԷֱӵᵽһӻһʲֻԥһ£ǵ˼;ǵ˼졣Ժδļʱһֱţ֪һ˵
ԺʱýĺԼʱŹ˰ѡ
ʱԺǩԼʱѾˡǷݺԼֳɵģԺõAԼҲԹ˾Ϊġ
վúԼԺóǧΥԼ𣬷ͲܽԼ
ںԼڣԼӹеĹҪ͹˾棬ܳȥ׬Ǯġ
£͹˾ںԼڼ䲻Źֻܿ򿨣ÿ¿Ź˾ǧĵнš
ǮطŻУĴоֻ·һ
֪Լôе𣬾ǰҲûиɹ顣
һ뵽Ǻ㽭ʵ뵽Լٿһ˾Ը뵽Զߵİܹ˾廹Ǿһˡ
ȫ㶨ֻǷַӵ顣
ȸԷ̸ˣٴϵһԼ˾֮ȫȥ˼˼һ¡
һϴĶ𣬰Լ˾ˣѾΪǧ̵壬ˡһ㶼ûԥֱӴҹĸ˾ߴ˵绰
ֻ㶨廹мĴС㡣
ΪϸԼ¶ӳĬĿѧʱȫϵ͹յĴС㡣
˵һ¹ףĻ޵˵ˣԼԺ߰˴Σһ¶ûȰԺ׵Ļ
С㣬Բ𰡡ܶôļԭΪر򵥵ġȴû뵽ô˼ȥǸԺסҲǰǰ˺üΣûͬ⡣£ҸղŸˣʧܶе㲻˼˵ˡҵ˼ǡ
ףϿؼҰɡҶģҲҰְǰԺ׵ġ飬ˣͰְΪҲˡ˵ʵоΪһǮȨƾ͹һءҲžĺ˲ĸ˲һҲֱ¸ҡûˡϿɣôûм㣬ʵҺͰְֶеˡ
ȫ˼ÿųĴС㶮һ㣬첻ҪǸԺˣԺҲҪˡĿĺҲˣԼС˵ЩԼԼȫ˲̫õԤС
̾뵽ԼѾǳ׵ĶԺ׵κԱˡоڣӦòϣӦҲᱻ䲻ĴСˡ֮ȫͲˣͿԼ˾ŵˡ
ֹ˾ߣļ۾ԽԽӦҪ顣ŵĿչĲǺܺãӦÿʱֹ顣й˾ϴοʱµĻҪȫһǧŵ顣е飬С飬ڼʮڵ顣Ĵ±һֻüһŵѸٴ򷢵ССˣȷʵӦ̫˷Ǿˡ


63 
ϳ, Ȧ㽭ռңΪռСյʱԺףʼʰǵ¼ˡ
ķ, ٹҪˡھݵĿǺԺ׾;ʱرװǸ·, 㻹װ֮ǰĳһʱ׵ĵذڵһ£ǽҲֻ˼򵥵ķˢһ¡ڴҾЩ, Ҳ, ʱҲֻȫѼķҵмҾûͺá
ʲô, ǲ𣿼ȻֻǼ򵥵ʰһ, ǾϴԼ򵥵ʰһ²𣿡
׬һǮ, ԺǱ߾׬Ŀ졣ļҵ׵ʱôǴ֪ġ
Ժ״ôװ޷ӣõʱֻˢһһµذĻشʵʶ, ӦûǮˡϵǮˣ̫ˡ
ֻһ仰ƵԺ˷ˢӵĽ, Լæˡ
, ҲԼȴɨһӵļƻƵ, ҲԼȥʰˡ
Ժ׺, һ𻨷ˢӡ
ذҲѡ˸֮ǰһļľذ, Լˡ
סһСؽҲæһԭӳͰӵĶˡ
ӵĻɫ¹񣬻ʽǶǽ, һǱˡ˵ҪһµĴ, ԺʱҲûл
ڲԭ, ʵҲ򵥣ȷʵԺײһǮˡ
ʮķӣӦøҵ˰ѣнѣиԬѵȵȡ
ЩǮѾоʮˣԺ׾ֻʣĴˡ
ʵȷʵҲԼ򵥵װһ·ӣװһֶʣˡ˻ϣס⣬顣ܳ벻⣬չҪһԷһġ
߳׵ĴװˣƱҪǧһ·ӡǸ깫ԢΪ鷳Ϊֻ֪סһСʱ䣬Ҳûư衣ǾζţסԺȻʵͦġ
ΪõԭԺ׺ᣬһϼʱ£ȲҪװˡ
ʰļһЩҲæµ˺ü졣Ȱǽ͵涼ʰˣȫµĴǼķҵмҾߴ̶µĴ棬µĴƷҰжںá
ؽ»һµĲߡ֪Ϣ¸磬Ҳȥȡʱµɳ棬еæԬǣֱӸһ׹ǽϵļװλܡ
ȰԭĶд͵ĶȫϹˡӣסˡ
֮ǰ͵ĶʵǺˡ
ΪҶæҲΪ֮ǰѾ򵥵ĳһˡΣԺףҲûиʲôס·ʽͼ򵥵ĵ͵İǵ·ˡ
Ȼûдףӵĵһٷǻؽ㣬Ҽ򵥵ڼһԼĻ
ֵĹһϺ󣬵˵ڶԺ׵ͳ׵İˡ
ʱýܺһֱѷܲܲѧϰ顣ǰԺ׸˴绰ʱԼҲԼԼˡ
ΨһģǴԺŬ̸߿ˡ
ûռҵӰ죬Ǻܿҵһµĸ߿̰ࡣ
Ժ׸չȥѧϰʱһС춯С鷳
Ժ׵ġ䡱͡Ц£Χ˷һͬѧǣܿͻָˡ
ȻѾܾõԺף֮ѧһѵúúõѧϰ
ǵĸ߿̰࣬Ͼһĸ߿ϰѧУеһУǰĸġ
糿ߵϰ˵㿪ʼʦΣʮ㵽֮Ϣ㵽ߵ㣬СʱҲһֱʦΡ
еĽΣҲǸиһ߶ֽΡǸ㷢ӣ⣬ȵ˿ʦһڿһڿνӵֽηʽ
⣬ҲһСһ󿼡
ÿһѧ϶ǲϰѧУĹ˿͡ÿһǩЭ飬ϻ˿ߵڶѼѧ
Ϊ˸ΣΪԼҵطоѧУǰмһʱֻġԶֵطųġ
о·Ȼһֱ˽ѧϰʼնûа취Ľ״̬ԺףطܿĽ״̬
ˣʦ֪Ժֻѧϰһº󡣶˵ĻǣŬţ겻У϶еĻ
ԼѾ˽ѧϰ˴ˣԺֻʼѧϰһ¡
˵£ڲμӲϰģ⿼ʱֵȻˡ
Ȼܾã뿪꣬ǰЩӦûǡ˵ʵֻߵǸԼ˵ġ
ϱһӼѧУϰ࣬ΪʵԵʣʲôطʵһֱڸѧϰ򽻴ġ
ģммΪ뿪ѧУˡٿʲôΪһֱûжϹѧϰ˾һ֣뿪ѧУʱ䡣ȿʱҲѸٵľͽ״̬ĸо
վԺױˣֻ뿪ѧУʱ䡣Щֻ֣͵ѸٵĴǸֳǰʱҲѸٵķֱԴдʱԺȴܵһʱͰЩѸٵдЩѾôдˡ
ε飬޷ĸᡣ
ƽʱѧϰʱֻӢҲһѧѧѧʲôġȴרŵĿģȻҲûз֡
Ժ׵ڲϰʼʱֻ˼οԣʦѾͨӷˡ
ԾܸоѧϰͦߵģʦҲû˵󻰡˵ţѧţξ͹ȥԡУٽĻ
ʦĻ˵Ķˣһ˺ܾúԺ׾Ͷᣬֱ׵˵ˣȥѵˣڼԼѧ뷨

ȻԺ׵̺ŷһšС˵С˵ʵʵ뵽Ժһ֣ԺôܿϴѧĸоԺ֮ǰ˵ѧϰȷʵһԺȷʵܲʺѧϰĸоԵʱ뵽ԼܰԺ´߿·ϣһĪԺС
ͬʱΪʦʵҲԼԼףȷʵѾЩˡ
ȥʱ䣬Ժһð²μӸ߿˼Ǹʱʲôܣֱӱ࣬һ˼ֻѧϰôµѧϰԺ׵ĺӣôܿϴѧ
ƫƫԺˡڳʱ俴ˢӣʱԺȴϾ͹˾ĸ̨ʰ࣬ȴڸľܹٵϴС顣ȻǸʱһʱ䡣
Ǹʱ򣬶ˣӣδĵģվǷɢ˵ǸʱΪõϰߣȷʵǿѧýȥ·ݣԺȻҲŬʵû״̬
ڣȷӵ㶨ˣϵ鲻ܺûʱˡʱǱ˰࣬ԺȷʵҲ״̬ˡ
ڶѾѮˣٹµʱ䣬Ҫ߿ˡڲϰѾռǵϣʼǱˣȷʵһʲôĸоˡ
Ժ׵£֧Ժ׵뷨ˣȰԺױˡ
Ը磬͵Ұɡ˼ѵ࣬㲻ȥͲҪȥˡÿǱ߻ϻҪˢӣһѧϰĺѵģ͵ҡҲʲôһˣңһòãȿԵʱҲϣҡ˵ʵȻҶԼͦĵġеʱҲ£Եʱԣȥòã
ʼմԺԵ뷨ʹƽʱٴǰסԺס
ǰĽѧȽܵ£û뵽͸űе㲻ܲˡ
֪ԺϲԼ磬֪Էе壬ʵͦϲ
ǰεıסͣŽ
ڵʱ䣬ῴȷʵʺϡ
˾ǱߣܷӹϵһֱԺ׵ľڰܲһֱܲѧϰС
ǵСңھǲ档˼ؽƼˣҲʼԼ·ˡ
ҲȺЩ˿ͣʼкܶ඼ǱԺ׵ֵġ󣬵ڻûߵģʵǿȺ·ͼ۸ˡʱֻҪǷȺ·أֻҪǵļ۸طˡҾͲƽϴ·ĵǲԺˣӦһӺѾܽȺˡʼŤŤģˡ
⣬Ǿ״ʵҲԡ
ȻԺ׵Ĺ˾òڸСԺ׶һûȥ˾ˣҲû˹
ǱϾȫ˷ӵģڳÿ½ʮҵһˮ⣬Ǿûˡ
ϵǵǮʵѾ㹻֧ˡ
ˣΪؽ㷢ȺȺϾǵġڣʲôûиɣ˻ǰǰ̣׬Ǯ͸ǴǮġ
Ժײϣǵĵȷʵ࣬ȷʵٳǰʮ򱬵ˡΪǵķ˿Ƽʮ򵽰ˣ˵٣ָֻȱʱ١Ժʼʱһֻмʮ˼
Ժס
ޣôᶼԡĴϣֱӹԺ׵Ĳš
ðɣ
Ժȫ֪룬ֻҪû׼ƾǹ⻷⿼ϵ顣ֻǸоڸ߿ЩԼһ˿Լӣѵ§ǰʱԺ׾ѸٵļֲסˣʶķѸٴӦ
ڸ߿飬ôˡ
ڲϰʦİ£ܿıɷѺ֮ʵҲ˲ԺˣԼһֻʥ飬Ŵµģʽˡ
ԺĴڼﵽʲôǲѧϰҲ˲ˡ
ֻ뱣֤ϵʱԼʱԺܸҲѧϰһ¡Ժ׸߿飬ȫϣǹ⻷ˡȻЩʱҲѾˣʱԺĿãÿټ뷨
ʱƺת۾͵·ݣ£ҲͶڡߵʦΪǵѧϰҲûзżټѵŴѧϰ
ѵĴңʵҼǾĶȻ»Ѿ޶ġԵ˴˿̣ȻСѧһֻŷżˡӣʦǻŴѧϰֻоֵˣֻˡ
ѧϰǣڼڵһ졣ѵѧУھصĿǺ󣬻ͻȻĸǷ˰١
ۣ
˼ǣھͿˣ
찡ѧУôˣ
оҺþöûϢˣ
԰۰ø˰
ϵİʦһϢ˲ѧģǱԼһѧģʱ̲ס˷ܸˡ
߶һ䣬ȫʰ
ĸ¿ʼһ춼ûϢᡣȻĵõļںҲѵãһ¡
ܿͷӦˣȥĳһѵĶȥҲѧˣԺ׺úõڼ￴Ӱ˯˯ˡ
µʱ䣬ԴԺײȥѵˡÿ뿪ʱ͵Ժףòƶʰӡ
ϵʱԺҲǿŵ극˳ˣ΢Ϣһ£Ժ׽鷿ѧϰ
˵ʵЩӣȷʵûйĹԺÿʲôΪ˲ԷѹҲûʹ
һѵĶݺ󣬹ʹͷ˽Ųˡ
Ȼ¶ЬӣŵǸǸʱ鷿ʱ
ͿˣԺײ֪һ۾Ǹİ۾ǸӵĴԣǸԼĳϡһӢһڵͷžӡ
ʲôʲôǹ⻷
һ̣ȥ֣һԼԲῴԼϲкĸо
һĻɫЬվڴԵſߣһĿŴ쿪˴ʹԺס
ӢˣԺ׺TϱȳһƬʪʪۼ߹ȥȻԺףʶҪתͷʱĲӣգ̲ס૵Ժףյɣ


64 
оԺײڲϰ, ǺˣǴˡʵϣԺȻ˳˲ϰ, ȴûĲѧ˵뷨οҲѾӦȥһˡ˵, Ȼûһ׼ֻȥˡ
Լѧϰ飬ûʹ, ԺҲû˵ҲûԼѧϰ뷨, ԵȱСһ͵ͷ, ſ, յС˹
ڵĦУ˳Ժ׵Ĵϡ
µѾﵽ29, ¿ʼ˴װڴҶĺᱡ
ڴģһ͹ѩĵɫ黨СȹӡȹӴһҶߵС, ȹӵĳҲ̣պϥλáΪ·ʱ, ỹԺȥΥһƬƵ
ƬƵһ, ѾԼƵؽ֮Ͳ, ʹ˵, ĿǰҪʮ, ʮŵСȹӣֱȥ油ϰѧУ¿ˡ
۶ÿСȹӣڴ̫ûñҲûдɡһ, ҲѾЩʪˡ
ʱ, Ժ׾Ͱ˳ɹͨղ, һʪۻ
ΪСղյǴڴ̫ȻˡԺ׸ͨգһʻôͻȻˡùֻǰ˿յļ۸
ʦ˵Ҫݽϣһ㶼ˣѵøǷ˼١
ԼһԺ׶ȵĺ󱳿ðˡ¶ȣ˻ζһ𣬼ֱ⡣
ͻȻеϹᣬԴ·ݿʼúõѧϰû׽Ժףûзſ˴ˡ
˱˴˱ű˴ˣڲĿϡһ׽ţһͷԺϵֻ
ѡ˼ӣܲˣֱԺ׵󣺡Ҫһӵģǲ˵ģȥʵʵģԺʲôҲҵۺάޣȻҲ򵽼ٻҪǣȥʵǽˣһ֮ھװãǾˡ
ڵѾǺˣѿյϣȻһϴһ·壬Ͳˡ
Ժһôһ˵ˣҲͲԥˡ˱ıʼǱԿ׺ֻ͸ˡ
ʱҲûдԼС߸ֱӴԱߵһɫСƵϡԺҲһ㴩T̿㣬ŲźɫϾ͸ˡ
ԺףڼѧϰǲǸоϰγе㲻ʺ㰡
ԭ᲻Ժ׵ѧϰ⣬Ժ׳ַһ¡ȥСóѩڵͷ˺ѩװʱûסһ¡
԰ǱߵѧϰΧȷʵܺãȥǱȷʵܿҵѧϰ״̬ǸϾǸ߿̰࣬ЩѾѧ˺ܾõѧ˽ԼҲùġȷʵʺϴܸǱߵĻ֣ȷʵһϴҵġ
е֪ʶ㣬ڶ֪ģȫ¹֪²©ȱСߣҵھһɴһе֪ʶ㣬ڶһӦ֪ҲϤһǲ״̬ʦʦĲҴң콹ǺżһſˣԼԼĽȣԼѧϰһء
ڱѩ⣬˵Сɫ֡Ժóľɫ飬ϤİװϤıо
˺˰װѩʱԺ״Ͻӹѩ⣬ҲϵϴҲ˹
ԭҪԼѧ֪㵱ʱ˵Ҫ뿪ʱҵĵһоǣˣԺױˣѧˡΪҲš
֣е㲻˵ڡ
󣬴ͷᣬֻǳѩ⣬˼ĺٺЦš
ΪŸźһҪѧϰСʱ
ʲô˼ԺڰϴӵſڵͰ󣬾Ц˽ȥ
Ժ⻰˵Ҳʵ֪ô£ܴһı￴һ˿Ե΢Ц
ټ⣬ٴǴɡñӵᡣͰһֻ־ڶͷϣ۾顣һʵʲôʱģԼôһֱ֪

۾Ժ˺ܾˣĽӲأһٶȵ㡣ʱˣǰģǴΣߵһµſʱǱСͻȻס󡣹ʹͽȥһ
۾оģе㲻ÿôһࡣ뵽̫ϲ̫ˣҲ֪ôģͿĶţǰˡڰʱԼŴһ¡
ͻȻʻˣԺ׾е㲻֪ôشˡ
ԺͻȻѩⲻ˵ˣһ⣬һ־ѩ⣬Դչȥ
ԴûпȥأԺ׾ĿбӵֹȥԴˡ
Ե󣬿ǰ·ҲͲˣ۾׶ٶȣ
һٶ࣡
Ժ˵һȷ֣ҪСԱ߸ǿŵĴүͷٿԺʱѵõˣҪһٶܽһҪǧҪ۾ԺҸ㣬۾ġһˣܾѲˡаڴ۾۾Ҳ᲻ÿġǽӵ̫ͰǸӵҪˣһġ밡۾Ƕ಻㡣
˵ԽԽˣʲôǰԺ׽ˣľ˵˿ڡ
Ժ׻ͷһۣ֪Լֻ˵˵һС⡣
ੲݵ˵ʱԺĳԼϵѩ⡣Ȼ˵ʱŶԷע⣬һӾֵͷͰһֱŵǸѾ˺ܶɫѩ⣬ѸȫԽ͡

û뵽ô˾Ȼ顣ɲǼܲˣھһºͼװŭϵǸѩֱԺ׵ĸ첲Ѹȥ
˭һֱ˵ҿѩⶼڻˣΪ㲻԰
ռҵԺԸʵһĸıˡֿЦ飬Ѿþûˡ
Դ˿ֻ̣ǾȵرᡣͽС飬ǵĴϣٵĴ
죬ٵ׷˼£ȵܲ˵ˡǣֺܿͰˣ򸽽ΨһĴͳȥ
м·췢ģԺ˳ֽӹ·СϵĴȻһǣһֱŤֽƬƬŤľԴϡ
̧ͷԴϵƬСӰԺЦ
Ժ׿ķӦҲʶ΢ЦʱѸٵתͷҿһۣȻ˲ע⣬ż°Ѹٵһ¡
Ժԭ˧ƯգʱΪ΢Ц˿ž͸Ӻÿˡ
о˺͵⣬΢ЦŵԺףֺǺǵĽ˴
³УʯһƬһͳ
ȥ棬·ż£һһСƳȥˮ
Ȼ˵ųյģȻڸղʱѾſڵı˲ٵĶˡѵù䳬УһҪץסᣬٶ౸һ㶫ġǲֻԤһյµġ
Ժףϰղ򣬵̫ˣҾû򡣡
죬˻ûгء
һˮԺ׾ֱϵ̨ӡ
ţã򣡡
ԺϰԵĵͷϰԵٻš
ô˵ԱһҲڵͷϵСͳ£ʶ̧ͷǡἸһСͺ񣬾get˶Էʲô̲סЦ

Ժȫ֪ЦʲôˣЦļ򶼶Ȼ֪ʲôˣҲЦ
΢ЦԺףЦŵͬʱһϣ̧
ֻ̧ûֻһ£ϵǸԭرʵĴϣǰĿһ¾ˡ

ϵԺѵˣҲ̲סˣѸٵĴЦ

ղžԺ˵رԵܲ÷ǸŮڿһʺҲ̲סЦ


Ժ׺òѵóɫǹƬĴе㲻ľ͹עǵġڿСӣľһϡһãϾѿ˿ϵϣססı顣Ҳ̲סˣȫЦᣬȫЦ
ϰ壬鷳ñĤһ¡
ЦˣæȥæȸŴЦĵԱǿЦǰϣҳغʹ΢΢Ժףæ뿪Ƭֵеֵˮˡ
ˮ⣬ǻҪ̣Ҫܹȸȡ
ǻԸ߲ҲǱزٵġ
ԺףȻȴͷСȻϲȴỨʱϼҵһרŵԼΣǻȥʳһͷӺ
ڰڷŵǸС䣬ԺڻԼⷿʱǱ߶ûб䣬ȲǳһˮǸʱԺºԼС֣ԼȥгһС䡣
Сȥ˻壬ֵҸС嶰101ȥǱߴһ£ڵ401Ȼػػ˺ܶطСЧǺܲ
Ҫ˵ȱݣǸȷʵеС
˵£ԺףʱҲˡߵһ˵ͼ󡣾װеСƳֱˡ
ʵһ㶼ûС˼ԭҲûлĴ㡣
ȥҿյ·ϣһСܶĴ䣬ȻֻҪ999ԺվǸ۵ıǰ棬ԱߴԱһ󡣵ȷӳʱѾŵĽСˡ
Ǻǣ
ûоסŻݵԺף΢Цš
ȥ˺Ŀյ˺úõѡһ¡
ôѡΪרҵʿˣʵڿӺͼ۸񡣸רҵݣʵǶ
ʶѡ룬۵ľ͸оǸ϶Ҳ̫ȵ廨ĿĿյǾͱֻܵǶ֪ĸˡǱ߶ſһ£βĵԱж˵Ժףѡѵǧͷһյ
һǧо̫ܲáǧһģоȫûҪҲǧˡ
ԼˣԵľǣֹĶʱҲδôˡѡʱѡһЩĶˡ
ǵǮֲˣ̫ҲѲҲˡԿŲҲߵеȼλĶͳǵѡˡ
ȷʵ
Ժڵѹֱһģһ̫͵ĿҲ³⡣̫ҲоֵúᶢǧͷĿյͲסͷˡ
λ˵ǣʵһͥ־͹ˡ
߰ǧյĵرļᶨʱֻܸˡ
ԣʵҼҵҲ
Ǳӵĵ˲ҪˣҲչæš
Ժףڸûм˵ĵšڿһߵϴ»Ҳڴۺ̲סͣ
˻û˵أͲϴ»ĵָƼ
ȵһ°
оôǮ񲻶ԣǵֻǳյᣬԺѸٵĶ㵽˺ӵԺףаɣһô࣬ǡ
ЩҪ򰡣ǰϴ·ԿؽǸӷĴϴ»Ҷ࣬һҲͿˣҲԷŴͰȡ죬ǵ·ҲȷʵԻͷϴһ£ȻֱϴԺأܲһֱֺֻͽŰɣ
˭뵽Сˣڶûϴ»ءǰʱԲǰϴ»Ժ׿ĲȲȺŪһ¡Ƕ첻ر䣬ûд޷Դ޷ʹʱֻҪرСһ㣬ϴʵڲоԼպԼϴһ£ҲǿԵġ
ǰѴ·ʹͰڴһϴ˴պϴһ²һ£Ҳûʲô
ĺˣٿЩһŵȫ¹Ͳϴ»Ժײǰ治˹ӵĸоļѸٵȰ
յǧһǧѾǧˣȫԶϴ»е󡣡
Ǯ϶ĵġ
ڵǱѵϾֻ첻ˣỹЩԥ
û£ϰɣǮûˣǷǼһӵ顣ȻҪǸﲻϡǶסǼƵͺԢˣϴ·е㲻԰ɣ
ѧϰˣԺֿ·ˣʲôʱ䶼Ҫϴˡܵ˵ɻϴ·Ķǰ˰촩·ϴҺݣȻ˯ǰѸϴԺ״ġϴе鷳Ҳоԡ
Ҳ֪ô£뵽ϴ»뵽ǶˣȻԭʼϴ·ʽϼҸԵļˣϴ·ϴ»ǾȻϴɲǼԺ׾ͻȻһίĸоʶĿ˿Լ˫֡
Ժʲôû˵ͷ˫ÿĵĿߣָԼ˫ÿĹֵ˫ϴ·һ
ĳĬһ£뵽Լ飬ϴ·ȷʵԺϴĶࡣ
ɲǼ࣬εЦЦͺЦĵͷ
ˣɣɣǶҲ󡣡
ǿ˵ģģǿϵȫԶϴ»Ҳǧ֮ڡ
뵽ЩǮȷʵҲǳҪġ
ҲͲˣʹԵóԸԺ״Ӳʵ˳
Ǹ㣬ǽһеȼλϴ»Ϳˡ
ΪͻȻԺһһ㡣
ˣһֱ΢¯ǸӻҲȷʵӦûĳ̻Ҳûԥ
еĴҪͻͰװ
˸һͷѺͰװѣԺױĲͻ΢¯ˮ߲ʳȣ˾ԭ·ˡ
ʱ򣬺һࡣȥʱ̫бţѾĵˡ
˷˺ܶǮֺǺţһоϵĶеأʶĻ֡
ֵʱԺ׵΢¯ϵԱĽһֱֻӽӹϵĳдӡ
ҪұһǸ΢¯ɡ
ʵϵĶҲǺأǳĵŲᡣԵȶԺ׵ϺܵԺ׵һߡ
úģ
һ΢¯ʮңұϴĶҲǸ΢һ㣬еĶҲǶʮҡ
ԼϾǰϾʱԼźһ㡣
˵ģһϻ·̫û顣
ԱܵģԺ׾Ͳᶯˡ
ǣӣһɡ
Ժһ˸ô࣬ȦҲץס΢¯ϵϼ֡
ʮԺһȫܸġ
ԼżܣԺҲ΢ЦţԼ΢¯ұƶһ¡Ȼܿ죬һǺص΢¯ֽӣԺףһһҵˡ
˻ȥĵһǷϵ΢¯ȻǸԺһָÿĴϣѸٵĴӱĤϴ򿪡
˽ĵһϣ⣬ǻһرҸС
ҲˣԺÿǸ϶ѺܴһΪһһֱӿˡ
챻򿪵ʽѵôһС硣ߣԺ׺һѡɫɴһһµŴСĶš
̵ĻɫľذϣԺϰԵİĻɫڵϡȻڵϣԼС輸ϳϡ
һ£ﻹڵأ
ű飬ȻҲ췭ʱֵڵ̡»Ĺڣͷϵϣæȥñ̡
ڵأһһˣͲ˷ˡ
뵽ϺʳڸԺ׽ʱ̵İװˣ־Ժ׵Ǳʵһ¡
ֳԷ
Ժ׿Ҫôп˳ԣҪôųԡʲôͿơƺѩ̣ǾẠ̊́֡Ҳ϶óԡ
ڿĴͺԥϣֱվ
ǰǰˢôԵģǾһ°
ٿԺôģͻȻйɣ㲻ʲôҾҪʲô̬
ͲԺ׵ľֱܾ̹׷ȥ
ѽ϶óԵģԺװģı׷۳ҪʱǵͻȻˣе⣬Ժ׷ϵĶѸٵȥˡ
ŵģǳǱ߸ͻġ
ͻĸոհһ̧װʦҲһ˺üˡ
˵ͻװ𣿡
ܰѶԺȻܿˡ
еǵͻȻ٣ỹ̲סһ䡣
ǵĹ氲ŵģɵ磬Ǿˡ
ͻʦ򵥵Ľһ£ߺԼͬ£ʼһİˡ
ĸװģѾʼԺ׽Ӧðѿյϴ»ȣװʲôطˡ
װյϴ»ɲǼ򵥵飬ѾڸԺۡҲ˲ϸ˾˵ˣȥۡ
Ժȫȥ󣬰ļ˲˵˻
ҪϹǸСˣǹ˾Ųô찲ͻװء
ҲǣѲˡҪͻװˣܷ־һͶߡ˿ܻᷢʲô΢ǹ˾ڿӺ󣬾ˡ
ǵŻǹ˾͸ˡǹ˾ϰﾹȻǸеķ˿֪Ȼµµ󣬾ǸϿˡ
͵ĳүǣһ߰һѸٵĽš
ȿСԼǰᶫһ˸һѩ
ѩ⣬ɹƤڵļүǡҲͿȷʵ˧ĲҾ徵Сӣ˵ʲôõĻˡ
ԺЩʵҲͱŪԭСǸȥͿˡ
յ̻ϴ»Ҫװһµġ
ҵʦڴװյϴּﶣҲѾоôװ̻ˡ
Ժ׶ʦװϴ»ˮǺȻܽܳʦôװյڳ̻ǱߣʱҶ˲ˡ
ǵĶ̫վ¥¿յʦʱ
ס¥̫̫ͻȻ˳ˡ
Сװյ
ʻ̫̫ǰⷿʱķˣƽʱǼװûпġ
˿̣ȶԷô˶˵òỹʶĵͷ
װյװյãȷʵӦװյԴԺװѷԼ¥ˣ̫̫ÿ춼ĵġھӸⷿӵ⻧ȫһģ⻧취Լ͸ϵھӣסھӾͲøˡⲻܸϣǻģ˻Ӱǡ
ĵôãղͻȻͷǽڶ̫̫ΪĿʼˣԲרųŲ鿴ġ˿ڷ¿յ͵̫̫е㲻˼ˡ
εһºֿ״ƲиӣҪ߿ˡΪѧϰҲװ˿յ⣬е³
̫̫ԥԥվ˰죬Էʲô˼һŷӦˡԿ֪ô˵ھӣֱӵɣҸϹҲҪμӸ߿
ǲѾôμӸ߿
ƽʱϲȹӺСһ·е졣Ժ׸߸ߴģģȻᣬϵѧȷʵҲԽԽˡ̫̫ȫû뵽ǾȻҲҪμӸ߿ʶָύһ䡣
򹤣Ҳ½ѧҲԽԽð
ŤŤĸ˵ˣȸԷ˵仰̧ͷϷ
Ҳ̧ͷ˲䣬̫̫߸ŵĳβͷͶߵЩСͷԼϣԼԼһӤʡȻʶǰӣȻų죬Ĳ
ϸ룬ʵͱԼӴꡣ
ô࣬ѾԼˣѾʼԼˣҲѾԼϷˡ
һĽҲһСھκСڡ
뵽Լٽ߿ƢԽԽĴӡ뵽ԼǱ֮ƣָֻ֮ԭ˿£ǰʽʵ
뵽Сѷͷͼһֱĵ״뵽СЩԱ˳ţЦпǼЦЩˡ뵽ǸӣΪûסĵذͷùԽԽصǽڡ̫̫Լţĺ
ʱû˵ǮôǸӣӦһֱסšֻҪסͻذǽھͲᷢù̫Ժ׵ʱⷿľˣû׼ͻӵ˼ôǸλһ¥һֱе¥е㲻õϷӡܾģ¥ϵССˡͲĵˣͲϱż߶ˡ
̫̫ͺԺȻˡ
ػصĿʦǰװʰһСʱ󣬵еʦˡ
ԺװСжʰ䣬ҲѸղж˽ȥ
ʰñ䣬ϴ»̻ҲװˡԺ׺Ȼ򿪿յ
ۣ죡
ȷʵ죡
ڰ˹ϴûϣٴγ
ֻǼ򵥵İϣֻһĿյѡ
Ժףȴٴˣȷʵܺõĸо
ΪǵĻֻ¿յһҫƵȻ󷢵ǵ˽СȺ
ҫĽʱϣСһֱûС°СֹˣԺ˳ƳİСԼСˡ
·пյˣϴ»ͳ̻Ҳµˡ
쿪ʼԺף͸ûɲúѧϰˡ
ǰʱΪȣѸٵϴһ¡ȰԼϴɾˣȹˣŴԺѧϰġ
ǰʱ򣬵ȰѼ鶼ˡԺ׻Ҫÿ촩·ϴ˯
˿յϴ»ԺףĪľһ֡ôˣôܲúѧϰô˷ʱо
ȻԺ׵˯ʱٴλָ12㡣˵ʱ䣬ҲĻָӡ
ʲô彡ʲôʣʲôĬĿʼںˡ
ÿԺױһӢ͹ġ漴ĳԵ΢¯ţ緹֮ͳȥĲϰˣԺ׾ʼԼԼĲѧϰˡ
쿪ʼҲż˯ͳԷˣ緹ˡ
Ҳڵ̫鷳ˣ㳴˼򵥳Ը׷Ϳˡ
ȴҴϴһӣѵ촩·ӵϴ»Ժ׺ѸٵͶ뵽ѧϰˡ
뿼УõʦԺУ
˵βˣټԺסʵҲټҲδܲĵóԸĿһѧڣֻ뾡پֻ벻һеƴһ¡
쿪ʼߵ¿λᣬȡڰ˵ǰͳ㶨һС
ȻԺ׵ѧϰʱ䣬ʹԭȵĴСʱ˳׵׵ĸСʱ
ΪԷΪ˯Ϊϴ·ΪȣΪ˷̫顣Ժĵľȸܿˡ
ҲΪ벻ӰĺúѧϰҲѦ㣬˵ˡ쿪ʼǾȫĲǵǸȺˣҲ׵׿һ쿴ֻʱ䡣
Ϊ˿ǵĴѧ߿ˣƴ
Ϊһõδ˱ǸӵŬŬʱ䣬ҲԱǸ
˵£Ժףôܲƴȫ
ʵղϰʦ˵ģ겻ˣꡣ
֪ô£ԺףǸĸ߿ˡ
ʱ䣬ѧѧţʱ䡣
ǵѧϰЧʣ˻Ƕӣű˴ÿ춼˯ˡ
һֻѧϰϣ쿿ˢͿȻŵˣܿӭ߿ӡ
߿ǰ죬ϰʦմͳǷ٣˵Ƿ졣
ʦ˵÷ɵʱ䣬ؼҺ󣬻ǸԺǵС鷿
ڿԵǰһ죬΢еʧߵһ⣬ǾǶôѧˣϸôˡ
ڶҪμӸ߿ˣ˵ʵԺҲһĽšԼӣԺڿһº󣬾˵ʵĿϣǾͿϰɡǾͰձ˵ģټοԣΨһľδۿĺûҶĿˣҶԼиܶԼ˵ԺˣѾˡ
֣ΪʲôǶʱҲŬһ£Ϊʲôְװ˷ʱ֡ҿԽŬ˵ȴûгɹȴܽŬûŬ׵ʧˡ
Ժ׵Ļôһպ͸ԡ
ϣԼδȥ¿ʼһֱڿ鸴ϰȻмʱæ׬Ǯȷʵ˷˲ʱ䣬ܵ˵Լȷʵˡǽ¿ʼһ˼ֻѧϰϡµڵ£ԺףʵҲ²ϰżٵ죬һ졣֮ʱ䣬һû˷ѣһСʱû˷ѵ
Ժ׵Ŭ˵Լô˵ȷʵҲŬˡҲͲٶˣͿԼİˣʱı۾
Ȼе˱۾˯ˣԺײŰһڣŵ˶Ե¶ȡűԼİˣֻһյһ㿪յˣȫķˣı۾


65 
Ϊĸ߿ܿͽ, ߿ԺĬĶûȥʲô֡Ϊƴȫ뷨ʱ, ȻѾˣǾͲԿûӰĹΪˡ
ԺǱߵʱֻʮѧ, ԭǿ˷ѵġڸ÷ѵĶʱԺ׻רŵ˲ϰʦ, ٴһǮ顣
ѧУѧ, ʱ˵ĿںšȻֻһں, Ȼ߻ֻҪǮ, ǮͲ׵˳ȥԺ߱ϾСҲһˣ˿Ҳһ, żĪѡǳʲô鷳ȸоӦòƽǮԺ׾ȻĹǮ󡣲ϰѧУһ£Ϳ۳Ժ1/4ı, ʣµ3/4ȫ˸
лл
һֱ£оӦ˲ˣԵԺסյǮ, ѵõлһ¡
, , ǵǷѧ, ѧ˵ġԺлᡪ
ѧУ쵼ʼ˵, ԺһֱǵѧУû׼ܴȴû뵽Էֻѧʮѧ, û뵽, ˼Ǯˡ˵һлĻ, һ뵽˽Ҳμӿˣ˵񲻺ʡʦЦһ£ҲͰ滰ʡˡ
˵ʵͦǳġʱһֱѧϰ״̬һ߼ҵоˡҵʱĽȷʵҲһû취˳ġôȷʵллλʦаʦ㵱ʱİˡ
ڰԼ飬Ժ״ĸлġߵİʦʱԺ׻̲סٴθлһ¡

оͦ˼ģ̧ļû˵ǻʦԺ׵ļٴ˵˵ûпãӭѧϰ˵ʵĻʱеˣЩ΢һ㡣ֻҪǵȫ̰࣬Ӳϰ࿪εĵһ쿪ʼѧôܿء˵ΣûпÿϵǿˣڱѡרҵʱκεˣǶʱҵġ
ϰʦӦøѧУʦġϣΪǮģԺܶ˾Ͷȱһغ͸ж뿪˻лǵġ󲿷ѧֻҪμ꿼ԣ֣Ͳǵġẕ̇ģһ꣬ˡֵطľˣ̫̣ʱͲϵǵġ˿һǮˣ˵лˡ
֪ô£ľепˣԺ׵ļ˵һ¡
СӵϣһϵĶҲĵвһĺã̲ס˵һЩ
ãʦǼһ΢Űɣ
ϴξ㱨ˣԺҲֻǱ˶Էĵ绰֪ԷǸ绰ʵҲ˵ĵ绰Ӧǹ绰һġ˿뵽Էղ˵ĻԺ׾ֱóֻ
ã
ˣײѧ˽ϵóֻԺɨһ¡
û뵽㾹ȻҪĵ绰
ԺȥʦǮʱϰסġ
ȴҶ뿪ˣԺ׻ڰϵͬʱһ¸ղŵ顣
ʦ˵ǳɼڱʲô⣬
ũĺϢû֪ˣϸ߿ɼд־Ըƾоġ
ǸѧУôʲôרҵãӦȥʲôطѧҶǿȥɣǱߵĵġǸʱû֪ˣʵеϹ޴ĸоʱ翼ϴѧǲ֪ʲô֪ҪԼϹϼ졣Ҳ֪ѡʲôҲѡȦҲû֪ˣҲûܰæһµġûа취ҵѧУİʦ
ѧУʦ˼⣬Ҫȶȥдһ¡Ҫȶĸ磬˶ԷĽ飬ֱӱʦԺУΪԺϼҸѧУҲرԶѡѧУʵҲ󣬵ڱ൱пڱĺѧУ
Ժ״˿רŵҪԷĺ룬ΪԺ߿־ԸʱԷһԺͦԶģùϵҲõ˼£ٴ̾Ϊֹĸо
߿һ꣬˿ܾҪˡ
ԺףȴҪĿ׬ǮԺˡ
¿ʼԺѾûȥ˾ˡľˣܷӹϵ뾩һֱ뾩ܹ˾ѧϰš
ʱýԺ׵һУԺϤʵֻһˡ񾭼һߣͳ׵û˹ˡ
˾Ǳߵʲô˼Ժ׻ȥȷһΡΣȸ߿꣬Ѽ鴦һºԺ׾ʱרŵȥһι˾
Ը磡
Ժף
ˣԸ磡
Ը磬þò!
ô˵Ժ׶Ǳߴһʱ䣬εѵȥ˹˾󣬹˾ǰ̨ĸк
˾ЩıãȴѵǣҲĵͷ˾˵ľ˺͹˾ĲǣֻҪʶģҲȫĸš
ã
þò
икģԺҲĻӦŴҡ
ʱýгְμˣͱܹ˾Ѹٵߵġʱ˾ΨһϹѵҲԺһԺ׵ĵλطе΢Ҳˣȴһ㰫θߵĸо
ȻͬҲ˾ôãƽʱҲż˾һϿΣһȥμԾңȴûһΪҪԭ
ѵϿμ궼ûгģҲл˺ü궼ĬĬŵġĪѣһͱ˾õľ˴ţһǩAԼǩԼĴ¾й׬ǮıϾرٵġ£ȻҲԸ˶ˡ
ȻҲҸһԭ򡣾ǴҲǻģԼԼĿȻȴ쵼ҶǸʱýǩ˺ͬģЩǩʮʮԼ£ȻΪ׽ϵĵԼ˾Ĵ쵼ˡ
ܴô룬ʱҶǿͿġ
㣬𣿡
Լ飬Ҳֻˡڽ˾ԺҲֱܡ
ܴ˹ȥμӻˣʱڹ˾
Ժ׹ӦôӦԣѾԽǰ̨ԺЦһ£òĸһȺ󣬾ڹ˾йˡ
ʱýĹ˾ʵǺܴģһ¥ļ׵ʱýˡ
е˾һͬͲ칫ҡ˾ﻹ񲿺;Ͳ
ڹ˾棬й˾żϢҺһ򵥵ѵҡ󲿷ֵʱʵǹһ»ᣬȻ󱻹˾ȥμӸѵ࣬߳ȥμӸֹˡ
ȷ˵Ժ׵һôʱڹ˾ġ
ڹ˾ĹϢϢһᣬԭļʵϰеΡ
Ժڴһº󣬾ʶȤĶĿȣֱȥ˵Ĺ˾Сҡ
װ޵ͦÿĻңΪԭһֱû˹
Ժȣȵ磬յԼ˷Ϣ˵ҪżҲҪִ˵취
ԺҲûˣԼֻʱ뿪ˡ
Ը磬߰
뿪Ĺ˾ʱǰ̨Сһرĵ
Ժҡͷеε˳
ǵȥڿһ˵ļԥ˺ܾúȴǴ򿪵±༭ԼļȻԼļŵķǰ˵κݡ
ԴºͿʼĹˡ
ǰʱǵĹұһΣǴĹԱ˵ûӪҵִգûдҵʸҲ˵ûھ¥칫ġ
ǰʱæ׬ǮæŸ߿ҪӦǵʱС鷳ǾûйܹҸǵǸҲûйܱ̾ûյǼ·
ʱˣȻҪԭȵ飬һһĽˡ
ļ죬Ժףʵڳҵ顣
ǲܱŹ˾κģ˵£ҿ϶ҪǼµġ
ʵϣʱǩԼ͹˾Ըؽ绰ԺտʱҪпտʵаǵСȫȨĴˡ
ʵϣС⣬ӿʼʱʵҲһġ
һȥ̯ʱǶԷ⡣ʼ뵽΢⣬뵽΢ȺҲʼ˴·˴ģҲᡣ˺ΪԭȺĳԱͻȻ뵽΢˶ֱӷƵģҲһֱȻмʱЩˡʼգҶǿ΢ȺԼ˺ڲġ
ʵӺܾǰԺѾȫĵһ˵ġߣȻһֱڰæȻҲһֱǰܹܵ顣Ժף˼Ͳˡ
ûнȦûĹ棬û߹T̨ҲͲᱻƻҲͲǮ죬Ҳоرгɾ͸еˡ
ûиκ˵ʵվT̨ϵĸо
ֱеĵƹţĿ㣬Ҿȣֵĸоȷʵ൱á
Ǹϣһ֣һֱĿµĸо
Ҿһ׬ʮһӾͷֳʮľ׬Ǯʽһ̫˸о
У׬ܶĺܶǮʶܶܶرĴһ֣ȫһ֪סʮһƽķˣʲôоԶǼƵܴ꣬İȫС
ݣʱȷʵܻ鷳ͬʱҲܶ
ȥʱǱߵţ˼˵ݣ簲˸ͻͰװ
ΪǿһǳȥԷʱЩ͵ķ˶һ㡣
ͻȻˣǵ΢ҲͻȻıôá
ݣһĪռ⣬ʵرõġ
ڲϰʦʱܾ˻ȡЩڻôãԺײŸڵûϵ
ؼǣһʱһֱЩˣԺǻ᲻ʲôǳֶΡ
ʵ˵һǧһǾ᲻ܴغͱҲ᲻ܴĽǮʵʱ
ţԺûи˵Լȥ˾飬˹顣
ȴĿе֪עṤҵҲҪº֮ԺҲȻ͸
ߣѾҪ뷨ˡ
һңھ¥칫ҲرӲԵĹ涨ֻҪȽ϶࣬Ƚ鷳ѡ
ҲûжǮˣͰסӣٴŪǰСҡǰҶߵȷʵеСֻǼԱȴǿԵġ
С鷿ٴŪ˻ҺƷڷż䡣
ѿٴɹ칫ǰʵһרյķ䡣
һؽͲһֻǴˡؽ㣬ʵѾˡ
ǰʼ׬ǮѡԼԺ׸Ⱥˣδ͸ֱñҲǸоȫԵġ
Լ˾ĻֻżĹԺ˵һ¡
Ժ˼Ҳؽ˵ˡ
ûⰡֻҪǣԸġ
ڵĿϣѾĿƵˡԺû취ʱ䣬ԼȰؽ㣬һԺԼĹ棬Լġ
е飬ûʼʱ򶼸оرѡֻҪʼˣʵҲ
ܰڵ̺Ҳ˲ٵĹ淢Ǹ˺Լ΢Ⱥˡ
ˣȻտʼʣΪʲôڷƵ
Ƚ͵ĶˣҲͲˣҲѸٵĽˡ
ڣѾ˼ҲǵЩȫصĺܶͻȷʵΪԺײŹġѡȺˣԸµһǶҲˡԲֻΪԺ˧µġͬʱҲˣרȺ˿ʵעǵļ۸ƷԼķ񡣵ǲԺףǲ·һҪᴩʵҲرںġ
ʶЩ󣬴˿Ժר˵ʱôܲͬ⡣
ͬĺܿ죬ǰھͷǰ¶棬Ҳ¸Ϣй¶ؽ㡣ΪµĶΪǳˣǮʱͷֵıԭȶࡣΣԺרʱҲر׵ľͬˡ
ûгĹҸ̶Ը绰ԸԸ̶ɡ綼ʾͬԺ׺ֺϼһ£ٴȥǡ
ȥٴ̸۸ģǲͬ۸ٱһĻԺѾˣԼֱȥ̸ˡ
ȻеӲŵ˼ôĿͻǰļ۸ȷʵЩˡ£ȻҪռ䡣οҺǾҪ˰ˣԱȫŪˡǴ˭ĹʣҪǵġ˹⣬ǵķɣǻҪ籣ģЩǲòǡ
ڣǵľٶǺѾϵˡԺһᣬ΢ĿһԼ࣬ͬˡͶ˵ţΪڳǿȥǱ̸۸񣬴ԴͷϸһŻݵĻ˵£Ժ׶һ
һߵӪҵִպ͹һ߾İŪĸ档
ѮԺõӪҵִգڰѹȫĵǼǺõ졣ǡþߣԲֵ졣
ԺǶСһģȲĳɼ
ϣеŵİԼ֤ȥʱտǸͷʱԺ׾ѾˣˣӦѾԵóԸˡ
671ԺףܽѧУˡ
ʦѧȥı668ʶԼķӦǹʱѾתӡ
ϲ
Ժ״Цס˼ᣬͬʱҲĸоӦǲˡ
ȱϲȲġ
һμӸ߿ģԼѾ޷ˡỹѸٵ侲ˣתӣѸԺ׵֤
ӦǸˣ
Եһ£ǼԼӣԼֵġ
˿ȻɼûгԺȴѾŵ˵˿Խ

ֻҪԺ׵飬ǻʻ㣬ʶǵ񣬶нָġ֪ԺжŬԺһ·߹Բȫָֻġڸ߿ϣỹĪľ͸оһῼϡܿϣһֱοܻãᱻ˾˳ӵĸо
˵ͬʱڿĻϵ575ʱʶסˡ
ǲμӸ߿ģһеķ׼ǰġ
ȥһ590Դ˿һ֣ʶԺǲһߵġǾζоһܵ˾˵ǣǿ˶ˣ
Ҹоˣ
ԼʵôģԺױġǲǱȱ΢Ĵһ£Բ̳Ⱥš
˵£ֻŬ˴£Ҳֻܿˡ
һʧҲԼڵıʵҲΪЩӡԺ׾֣һ¶ԷգûţҲȥ뾩ġ


66 
, ͲһҪ뾩ˡ
ߵԭ֮ǰпرģ᱾ϱӿҲֻһҲ, ⱲӶôأһҪŻ, һҪ¿õԭ
ΪϱԼһΪϱѾһξı־ԸԶڶ, Ӧñʲô, Ӧñʲôط, Ǿһεġ, ѡҪѧ뾩Բһõط
ʶ, ǸطҲͼȫѧУֵñġǶǴɲһҪҪ֪ȫأиʵġȻ, ΪʲôһҪڸУƼȥ϶оĵط
Ժ׵˼ʶľѡ, Ϊ
Ժ, Ҫʵһ㡣, ȷʵһҵϡֻѧôʱ俴, ʵҲķˡȻôŬ, 󿼵ľôǾҪúõĿǣҪҵʵѧУʱǾͲҪŮ鳤ˡڸ߿ʱ, Щеû, Ǿû˼ˡ
ȻһֱԺҵ, һЩؼϣһֱرѵġԴ˿ڸоԺ׵뷨ʺתرֱ׵˵š
ʲô˼ѵ㲻һ𣿡
Ժ룬ʵǿϴѧûһһҪУԸڿѧҪʵűҵ֤ȥУ԰һˣܱҲܵġѧϣ˵ߣ벻Ҫ͡
ΪѾԼԼ֪ԼδʲôνĴѧľ֤ԼҲܿѧǳѧһ㶫һƱҵ֤ԷһԼһ·ġûһҪ飬ûбҵһҪŴѧѧһҪμ湤˼ѧӴ˵ƽ̨ѧһ㶫ĵط֤Լһȱ˲ƾ֤ҲһŹҳϵ֪δԼԤһܡ
ʼĿǿһѧһرȻˣûп֣иҲǿԽܵġһδҲԿУҲԿԱԼһῼʸ
֪δЩʱѾ̫ѧУרҵˡǰʼһֱǰһ𣬾һֱԸ˿ʶᾹȻôԺ׼㻹յĶϵЦѾʧĳ׵ˡ
Ժףһ㣬ʵһòáҿǿ϶ᱨ׶ġǸطôѧУǸط᲻ġԽУĵطڷӾԽءֻһƱҵ֤ΪʲôһҪѡطѡһõѧУѡһԼȤרҵ
㣬ҿҿ϶ᱨȫУ뾩ҿ϶ͽѡһҽһʵɴѧ㻹ûи˾ԼұδйҪɶԶԺףϣһҪ¡룬˵뱨뾩ǲǾֻˣǲûĿ뾩رϲĵطҿ϶ȰģںΪˡ
ֻ㲻𣿴СǾûзֿ򹤵ʱҲûķֿԡ
Ժƽʱϵ˺£ûгʦҪ΢ţ˵ҪԷһʲôˣ򷿵С磬ǳԷտϰǣѸٵĸϤÿһˣܺõĸо
ˣȸ˵ţʱ̸һˡ˵Ǽ۸񲻵һ㣬ͲøǺˡ
ҲǰˣŪͶͬ˵ҪؽȨԷžһŰ߳ȥҪͶͬԼҪǵֱһϰ壬ֻԱδʱʶԷǵ΢ȺͿϵķ˿ȫϰˣȫǡ
ЩԺ׶˿϶˵ĻһʱԺ׶ԥĸۡ
ȻãȴԲɵӡԶԺǵͬʱҲȽϳԶѾڰ飬˵ʵᲢ⡣ζԺʵҲʵǸδ㵽ȫ˿¼ӡˡҲرˣʵÿһ˽Ӵ˶佱޵ġ
Ժף˿ȴ᲻֪˵ʲôˡ
һ£ͺԺ׸ղֹ˵ЩĻִԷһֱԼյֱ֣ӹԼղĵϣ쳤ֱ۰סԺ׵ļ
Ժף磬װģѣǰһҪʦ΢šǸʱ㲻ǻ˵ţҪ̣ѡһʵѧУڲǾᣬֻҪǮˣһھɻһΡֻҪ¿ˣԿγ̱Ʊҡеʲôϴѧ˾ͷֿˣˣͷˡΪǷھΪûǮ
ǮĸҵĹҸҳ֣ôܷ֡ңͷֵ˰ǿ֤˵ġˣǵķд˵֡δܵرԶ϶ҪģʲôأңڿǶѧʱǿ϶ῼġ
׵ضԺ׷ĲԼѾǵѧУˡǸѧУպҲܱȥպҲȤպҲԼѡѧı׼ŻһŸһѧУġ
ЩϣֻΪǸطҾҪͱѷڵһλȷԷȥʲôطҲȥʲôطȻ£ѡܷԼġ飬᲻֪ôģǶԼĲ𣬾Բˡ
װģҸ˵
ץסԺ׵һ㣬оƻǶԷԼ͡ɴŶԷ죬ȥ˶ƽƽɳϽˡ
ԼողϲѾȫûˣʱľôȰԺס
˻ûн飬Ҳûиǵʱ϶ڳ㰮ôô޹صļơƫƫˣԼϹϣĵˡǰԺԲӵᣬԺף֪мˡ
Ժףᣬǵķ𣿡
ˣλϰ壬֪𣿡
ඣλ
أ
ô£ûпϰɣ
ģ찡ѵǱչѧϰ£ûпڸ߿ʲôҪ֪ңѧУ棬Ҳ㿼һרưѵһרƶûп𣿲ǰɣ
ȿȿȣ˵ûпϣǾûпϰɡͿĿѧΪûʲôΪҸΪ׬ǮԺѾи㲻˵ڹ˾۵ڣÿ»һǧ𣿶籣Ǳ߿һֱûжϹᣬǵϰ尡21ϰ壬ԼӪҵִգԼйҵмʲôأϲϴѧΪˣٿ¡ǡ
죬Ͽȥ
˵СȺܿġǸڻȥ﷢ˣʵ̫ˣʵ̫ˡ޿̣ܿæŽӵ˿˵ͬʱСȺһ䡣
Щ֮ʹѴӡԱǱߵȻһŭ󡣲֪ô£͹ԹԵֻ͵治Ⱥˢˡ
ող鵽˲øˣæԺ׵Ĺˡ
ԺƽʱܴģһԴһŽĸо
Ϊ˰ĪҪԼȥ뾩ͷԺ˺ܶ˼빤
о˵ԺףھһִĻƻŮһŤͷҲĻˡ
ûа취ڶؽֵܶǵĵʱҴҵ˵һ件ӭҴҵĽһҶӪҵִչԺףȥ֮ǰ΢ŵʦ
ʦʮ꣬˿ʵǴ˶١ˣҲǳʮ꣬ʮͳܶ߿ĴȻ֪Ϊʲôϵ֪Ϊд߿־ԸԼڲϰѧУ칫ĽӴǡ
ʦҺúõȰȰԺװɣӻˡ
·ߵһ±һ޺轺ͺ轵ᡣһ֣֪ô˵ĸо
̸ԣҲԳ嶯һ¡ʲôѧһӵ飬ôܳ嶯ء
Ժ׵飬ԭԭĸ˱Ǵʮʦʼĺ轡ͿʼԺĴˡ
ʵ˵Ժ뾩飬ÿܶԼһʱԺ׵ѾɶˡҪȻҲɵĸġ
ֻǾ䣬һ㡣鲻ǽ飬Գ嶯Ļ˵ģ϶ΪѡѧĻ֪ô£еˡ
Ȱɤӿðʱû¶ʲô
ǰǣڳһԲȰģ˿̣ȵ곤ʦʵͲˡİԼܽȥҲԼŷֿ˼ȫȫĸǰĲϰʦ

ԺΪԼ飬ʱġںĲԺ׵ʱʵѾ֪ˡ
֪÷֪˽ʱʵǺܳΪһˣʱҲЩ¡
ͨһкʦֱ˵ʵ뷨⣬ڲǰǵ뾩ɻֻҪСʱӰ˵ʱ䣬СʱǵĶ³ʱƽʱʱȥʲôط·Сʱ¸һСʱ⼸ǳ¡ﵽģҪһСʱأԾ⡣˵̫Զģȷʵȫûоʵ᲻ƱֻƱƱġһλҪʮʮСʱȻԶˡǮڹ⣬ʵҲ
ڶʵˣȫѡһܲĶѧУΪʲôһҪ뾩ء뾩ǸطУ̫ˣȥǱȷʵûʲôء˵ģĹ⡣㹤Ĺ˾ڲûнԼʱӦҲòǮԼġ£ӦҲҪǹϵ顣Ҫ˾㣬ʱô졪
˵š
˵Щʵ˵Щ
ֻ˵ЩʱԺױܵľеųˡһϣ˵ĸо
һߣһǴڽҵʮ翪ʼ˵Щ
ԺΪִе㲻ӣȫˡʵͻָӣĸʦӦñʲôط
ӦģҪ£뷨˵ͺá
ͷβҪѡһѧУҪ˺ԼĹʵе˵һоرˡ
ǣرʦնôôһѧУ
󣬵Ժ׺ԥ˵Ǵѧʱһ㶼⡣
ôǣǴѧ൱ԵġȻֻһ´ѧѧϰգѧУѡһԼϲרҵһҪŴѧҵ֤췹ԡֻǰ׶εҲһ˿ıƱҵ֤Լһ·ΪʲôһҪȥأڽϿܲǴʡھϾϿԵġһ˶֪˶оԵĴѧһ¡ȷʵȥʡ׶һҶûһͲõĴѧǿ
֪Ժ׺зģδҲﶨӡټϣԺڵĹ˾Щ˳ƾȰš
֪ҵĳɼǴѧȷʵˡѡרҵⷽ棬ȴ֪ѡʲôˣ
ϲʲôҪ̫ģֻ˵ϲģ
ʵװ޸ȤһϲӵСҾߡŶῴһۣԺ׾תͷߵʦ˵ȤȻ˵ʱҲûǣԭνȤѡԺӦõĽרҵ
ǾͱרҵɣԺ㻹оҲѧһڶרҵڴѧδһͿҹǰ£ҽ㱨ԼȤġĶȥӣѧô򵥵ġҪõоδһ·㿼пԱıƱҵ֤ʵҲô׵ġʲôѧУǱԺУһûмɾܻһҵ֤ġǸطҪϿΣҪѧ֣ҪڣҲҪμӱĿԡȵˣ㻹Ҫıҵء
Ҷ˵кúѧѧȥͲѧˣʵġ㱧ţνľǻ뷨пǱ뷨㻹ҪԼ񣬻Ҫﵽͳڲſ԰㲻֪ٻӵ󶼿ͷѧϰӱ϶
ѧûô򵥣ѡ˲ʲϲרҵʹġⷽ棬ĽѡԼϲġȤϲ֧ţܶȥҲû˷ʱĸоŻڿȡһŴѧƾͬʱѧԼȤĶҲѧ׶ĸоù˵ľȰġ
ǰʦĺܲ
ΪĻ˼Ժסһᣬ¶һЦݡ
Ȼʱٴˣ˶Ժʵĺܲĸо
ȻûпΪһģʵмֻ¸ϰ¾ܿǸġҪһʦ΢ţԷȻĶֻϹʮѧøĽţĺҲ˭ġ
ĿţţʱѾĪԵԺˡ
һӵ飬Ϊһʦ׶˸ͷûѡרҵѧУԺӹڻšҲۼָ߿־ԸûбãѧͿʼήҲ񣬻ѧһӸɴѧ¿ġ¿ģʵԵġ
Ϊѡרҵϲѧȥѧڼ䶼ʹ󶼰Լġڶѧϣһ֣¾ԲԡһҪѡԼϲԼȤġΪֻѧڼ䣬ܸˣ֣ܿرʵİȫ
һЩȥһףһ°ɣȥ棬úõĳһ٣
ǵĹʼӣҲǲ鵽ȷ˱רҵһ졣
ԵȸлæȰԺ׵ʦڳ˲ϰ·ؼʱĽš
Ǳ𿪻ˣ̫ˡϣһЩѼ༦̲ЩȻȥˣһ¡ˣȥ߻꣬úõĳһ١㿴ô
֮ǰһ˼Ҫһȥ뾩ԺףһĲ˼תͷĿһͻָ侲Ľš
ãȫġ
ȻԣҲر޳ԺϺͿԺװһжͨˣָоԺȷʵܲȻеСԲУȴҲӦеСִСԡ͵͵ĸһ£ԺһĲڡ΢ЦŸ˵ŻİԼ˹ȥ
ֹʱԺ׾ֹȥס
ٽ£ٴνȵĵģʽˡ£˿к·ߴӰ£ʵȵġ
ȣ˲ûǽһ˫ϾͺյĻġҲû÷ſҲһŵȻҪȥĸֳʳһ߽ű˴ˡ
Ǹ뾩ǺԶֻҪǮ˾ͿԾ档㣬ʵ
˱ϾϰһֱһˣϾҲֿһΡϾķֿѧϰˣǾˣҪ̫õļ֮á
ֻҪǷֿˣͶһ㲻á
ԼղǶѾԼ˵Ҳñ˰˵ˡ뵽δ˿ֿܻǻЩ᲻ˡֻȷҪʲôûд߿־Ը£˷ֿҪܾúܾõ¡Ǻеǰò˴ˣͺѾеͻȻѷˡ
32ȵĸ£ǣ·Ĵɵӡ磬·վŻؼҵġм˶ҲһһҵţҲûаֻһɿ
ҪǼ¸ĳɹˣἸһ֣ڻȥ˿϶Ҫֱĸо
ڵϾһˣǵСָֻϢ͹ĸġ£ȵ˼ſںȻҪɿˡ
ҿ쿴Եˡ磬ָ磬ӭʽǵĴͥԵ㣬һȥԻͿⰡ
ǹһ죬æԺ׳ȥûй˵Ϻúõĸ˵Դ˿̣Ժ״򿪷źһȥϵˮͳʳŵĴš
һΪǽ¿ʼأ
ˣ糿ǵɫһΪˡ
԰԰
ǿԸңǵ׿ô𣿶ˣӪҵִѾˣ͹Ǳߡ
λ磬ؽ㡣ҶرϤˣ˿̼ԺڻˣɫڻָˡҾͶϵĶһ߹ϷǴĶһ߸ǿЦ
оȷʵԵԺףͬʱǵķ
Ѿ뿪У԰ܾˣʵе㲻ڵĸ߿¼ȡߡ575671ȷʵܸߵʶȷʵУһǱ֣ߴߴҲȫϲ
ΪԺҪҪ뾩飬Ժ׼ûиһ£һֱҪҪ뾩顣
˿̵ҵĹϲˣԺףĸ
671ϱ붼ķⱲӴȥ¿ʼԼѧм仹࣬󾭹ǧſϵķ
Ժߣڶѧ֮ǰ붼ûкúġΪȦ飬ʵһʱĸоȺڿʼѧϰˣΧֶ˵ټĻΪ䣬Ϊһ£ƴȫҲõ˿ȷʵرߣһȷʵرÿ߽ѧµƴĻһΡ
Դ˿̣ڴһһĹϲСԺףͬʱ
Ȼ˿ʱ뵽ԼȻҪ³ˣ뵽ԼȻ߽ϱζĴѧļƲסʱһӾ۾΢ԺϡͰԼʧ̬ģ׵ĲԺ׵ϡ

Ǻǣ
ǰ
Ǽˣ˸оȻҲЦЦͬʱ뵽ΪԭĴѧΣ˵ͬʱҲǸпǧġ
ϲ
վȺĽͬʱϴѧԺף뵽ԼȻΪ˷˸߿ҳߵġ뵽˳ڴ򹤣Էһ깤Ѹٿʼڳ¿ѧȻȿϴѧҵ׬ǮˣԷ͸ʵʱܿһԼһЦĸо
ǰͬһ򹤵ˣ룬ΪʲôԺףܼŻֻһ𿼴ѧءΪʲôԼͷϣһڴ򹤣Էڶ顣ΪʲôʱԼԴҲ¿ûһԼʶԹһֱŶԷһֱŶԷء
ᣬǴ㱨ʲôѧУǵĺôѧ࣬뱨һȷʵҪúõѡѡˡ
ѡϤĿ꣬ڳԷļ϶ܿһϴּ䡣
ϴּ䣬һϴʱܿ͹ĵѯһ£ǵı⡣
ǲһҵһֱ뾩õʦѧԺߣߵǴѧˡ
ϴ֣õԱ߷ݹֽһ߲֣һ߸ؽš
ǲԺģ
Ӧ÷ᣬӦڶʱúõĶ飬ܿgetˡǶˣȻҷֿȴû뵽ġ
ᣬΪ˵ܿʶľúõ˵˵ط޵ĸΣա
ڣվ߿ԶᡣֱתͷЦãҲڱϾǵĹؼʱڣÿ˶ӦΪԼδŬġҸչһҪĶţǾе̫ˡ˵ɵľܱߣǾ˵ܾͲҵǸעˡĵǸʱҴžͻžһ㣬ȻһõĻ߸ġȻ֪еѡһѧŷŵͱ׼ģ
ⱲӸԺһˣŷִиˣʵ൱ΪԺԭҲеˣҲûϱôηηβˡ
ԺףѾͶ˺ܴˡڶԷȷʵرء
ͬʱҲһֱ֣ԼľԼģʱ˭Ӧߵĸоıˣ˾ͲԼģһͻõĸо
ϱһڸͻỹԼеһס֣ŮӦҵſĸо
ûǮˣʧˡֻԼܿɱǮûС
ǮˣˣʧˣܾεԼ顣ˣѾ˻û׼ܷſǰĵԼһðյһҹ顣
ĿǰǮѧҵȽҪԺףѾΪǿˡʱٳʲô飬оԼܻˡ
˼ţȻʶԼڻЩ߰뷨̲סͷЦһ¡
Ż۸ԼȫһᣬܿҲ֪ǸΪ󵨵ᵣģǸΪԺĬ
ʶǰŮҲǱ׼ߺ
ܿˣǰŮӲô벻ϣӦֲ̫ıˡ


67 
Լ뿪, ôһֻܽԺˡ
ԺҪǶ飬ҲҪҵҪ˵С⡣
ǰΪֹ, Сʵ֧ǵˡ˵£Ȼݹ, ٸԺ鷳ˡ
˵ڵԱҵһӺڹܶ, ʱҾ˵ĽǩԼʱý, ȴһӶڵ顣Ҹһ͹˾жļ϶, Ҷлʱ, лṩ˻ᣬߵԱ·ϡлл, ллһ·߹ľˣллʱȻѹңȴǸһһ߻ľ˹˾лл, ллߵС飬ûǾͲнҡ, ߵˡ
ԤӰ۵ƫ, һ ýʱ, Ž˵Ƕλ
ʵҲԼΪʲôѵһ ǵô, 뵽Ժżصľٶֻϣ, ԱְҵǩԼʱýԺȵ˵ǸȻ˾ѹ, һ߻Ǹᡣ
Ժ״С칫, ڿɳ, Сһ߻һƶŹҵĹ̡
ؽһѡĳƬƵҴ磬һǽؽĹڽӵһ͹ĻƷ׼С
ڴӡͣ֨ѽУ˼ţԼôܰСԽԽ棬ôҵĹܵһ㡣ͬʱҲԺ˵Ҫǵ˺Ŵһ˿ֻϹңҲǵֻһ
Ȼое̫ˣΪ˲Ȩ֣һԷ뿪Ҿ̱ȴòǵĶһЩ
ȻͻȻˣĸ¸Ǽ۸΢һȹ
ʱˣؽͶ˼۸·߼ƵʼѹҾи߶˷չ顣
ҪҪĻǸϴε·ǴǸȡġһ뵽һֱĵԣھȥǱ߰ݷһµ˼
Ժס
ᣬһ£
᱾һֱԺ׸гԼȥһոտʱԺ׾ͻȻĽ
ôһżͼרĹĴҶˣȫʶǱߡ
û£Ҽ
æµĴЦһ£ԼıʼǱֱֻ˹ȥ
ᣬ㿴յظˣҵȵκݵĻظˣ
һԺ׾͹ؽ˴ԻҵСš
ԴӴҹˣȻǮѾÿһطϿյˡĿռһյƬ¶ȿ˵ǸոպʡԺȴڱԺ̲סһ¡
ᣬ㿴
ᰴԼԭλϣָָԼĻϵ΢˽ţԺִԱߵһСѸٵĺϡ
κ
磬쵼ˣʵеĺܶҵʵԭһģһġΪС˵ҪдȦԵʣȦˣʵ֮ǰ֪ġκԼżڵϿġ
ΪԷÿϷĵӰϲˣÿζϲһȫѡΣͼס˶ԷȻԷÿζܰôؼԭĳÿһƬȷʵܲԷӰȦžصĵλƷδζܵýóߵƱÿζϲô㣬ŶҲԸôԭ
ҵʱֻ˵˵ΪѾˡʱԺ׵ľ˶Լ˵Ǹκ飬˳˵һ䡣鶼ôˣû뵽Ժ׾ȻϵԷˣû뵽ģԷȻĻظ
Ҳֻԣ΢ϵԼ䡣ҾͰҵƬͼȫǸϡ
ѾȥʮˣڶѮˡԺȷʵû뵽ȻܵõظԴ˿̣ڸ˵ʱڲԾĶš
˵ˣκȥǰݷһͬѧмһСʱĿʱ䡣ʱ䣬͹ȥ̸һ¡㡪
ھʰǰһססƵĸ
дԵľƵ꣬ʱ䣬Ŷдȥġ棬һκ˽ֻ롣ǰ˵һ䣬漴Ժ׾ȥ
Ҫ𣿡
ԺǰĹľŵġֻȥʱǴ˶ԷһΣ˿Ժ׾ȥ㽭ʱ棬ʶ˵
û£æİɣξԼȥɡ
ԼСӣܻڱ˵İ¡ԼҵƻҪ뿪ǰİԽԽáԼľˣҲ˵ʵ˵ġʱֻΪ½ֵġ˵˵ȶˣͲδεĸˡ
ҪæԼĹ类뾩Ĵҵѧôһϸľˡ˵£ԼĹȻҪԼˡ
ûᣬ㲻ҪġڵңѾǴǰˡôֻƱôֻ򳵶ƵꡣôȥԵص㣬ôߵ˴򽻵ЩݣӦô֡Щ飬ʵҲ֪ôˣ
νļʶһһεʵѧġѾɻ˺üˣʲôλľƵҲסˡִ͵ԾμӹһЩڶЩʱĸеǣ˾ҲǮרŵѵ
ԵԺĲˡ
ǺðɣպȥһŰɣȻϳ⳵
Ժ׶21ˣٹҪ22ˡ
磬ӦʵԼʲôģӦԼȥȡ
ȥǷܳɹᶼͦԺԼȥԼĴһЩԼ顣
˵ģȥԺ˼ױȽϺʵ·ԺԼ׼ϴƷʱȥʰԼŵĶˡ
ᣬҪȥ
˵Ĵ󶯾ĴҶˡؽǰ
ţԺ׹еҪȥһΣȥǱ̸顣ߣ鷳ˣ
ŴҽһԺСԺ׾Ѹٵ뿪ˡ
Ժףףһ·˳סôﶼ¸ҵġ
Ժ׵ʵԼС˿̵ȳСԺϳʱỹ̲ס佱Ƶ˵һ䡣
ţ
Լʲô˼Ժ׸ǰı˶Էһ¡ϳδ֪Ĳȷóˡ
ԼҺʵĺ࣬ԼԤƱ
õɻƱԺ׻ֻĸԼ˺ʵľƵꡣ
еһжԤˣԼڻĺκϢ߶ԷѾڸǡʮ룬һ׼ʱ
ʱԺУĵһҪǩķ˿
ԺǰɣԺôһ˰ľأķ˿ҽǮССʹССҺϲ㣬ܸǩһ𣿡
ǰԺ׸ոճʱЩſں͹˾ſڵŮʱԺ׶Ѹ㿪ġ˴ʱҪṫ˾ŮӣͷϿߵġȵĿʼˣԭ׷ЩŮҲûʱѸٵûˡͻϳģҲǺĿеӴģҲֻ͵͵ĸĸƬ
ڻĵһҪǩķ˿
̲סеˣԺĵͷȻòԵĽӹԷ׼õֽͱʣڶԷָλǩ֡
Ļе٣ôŶ
һǩķ˿ƫСС˿ǸһĳŮӡɨɨԷɨɨԷһֱվŵһεѡԺٴЦõģллһ͵ģҲףҸ
лл
ʶһϽָŮ͸ղŶðһӦġ
źк־ϲı飬Ժ֪Լնһз˿һı飬ͷֻκ
Ժڻκ˵ʱһ£ϴȡǼеȹĳҡ
ῼϴѧҲԽԽõСʶڽ͵ǰʮı˶ģӽ꿪ʼҲʼи߶ˡʵϴεǼ·ұҲûҪȻҲûҪרŵķġǱߵϰרŵҵң˵Ÿ㷢һΣҲŵһθ㷢79ȹӵġ
Ҳ˵˿ڵļʮ˿ࡣԺûȫ˾֪ϲû̫ͼֵġ۱ôȥǳЩĻǼٵġڿһԺףһƷÿ켸ټټĳҲʵΪʵʵĳҿҲ߱ȱҪúܶĳ˵£Ǳʵ˼ˡҲιѵһֱӴרŹԭˡ


68 
Ժķɻ, ʱ͵֮ǰûĶǡ
ľеĸֻ;ưɣԼ˵ıС㡣
ʱϲˢСƵС, ԺܵӰ죬ϾʱҲϲˢһ¡ʲôС, Ҳˡ
о
ھƵеԺףԼ, İеĽֵ, ļ¼һ, Ǹˡ
յĻظ, ᱻ¼ȡϡԼͶϵˣԷȻĻظ, ԼȻȡԾ飬ҲĪš
Уڻ˵һǩķ˿ԷֽǮСС, һһ͵ĳŮӡֵʱͷڸֵطûˣʧĸɸɾƫٸоЩСԷע⵽, ˵͡Ժ׸о˿żӦ, ˴˼һΰȫ롣ȻòԵʶ˴, òԵ˵, ˴ܹһ±˴õദģʽˡ
н뿪ʱ, Լ
˴СʶҲѾ˸ˣǶԷһôĿԼ
, ¸ң
˵Щ佱ʻ, ̧Ÿķ, Ժ׵ʱֱɵ˼¡
ҹһߺܳС档ڻʲôģһ˳û˼ؼԾΪԼ״̬ƤԺ׹ϵĲҳˡ
κסĴƵ˿̾Ժ׵ǰб׾һЯƵԼҪסĵط
ţ֮Ժ׾Ļȥˡ
ȵ˾ƵԺǸԼϵһ¡ԺװԼĵƬ˶Էţһ£ȶԷڶ˯ˡ
Ժײ˵һţŽ˸ԷƵ졣ȻȹƵ΢е˷ܵҲû˯
΢ԴӽʱһȥʱƬ⣬µʱҲûз
˿ѵ飬Ժ׾ʹѡղյĸоÿƬĴȥ˼ʾ˷ܵ΢š
Ƭһȥľ˵ôǷ羰Ϊʲôûա
εЦһ£Ժ׾Ͳˣʰһ£Ͽ˯ˡ
Ϊǰһʱ䰾ҹԵ飬˯ʱʵѾٴƳٵʮԺ
˯ʱԺ׸оӦǲ˯ŵģҪһ¡֪ô£ε󣬼Ѹٵʧȥʶ
Ȼڰ˯Ѽ䣬ĪԺ׾ͿһЩ˼Ļ档
ԺףԺףҵˣ
˼С㣬Ҳʶ㣡
㲻ʶûϵʶ㰡Ժҿ˵ǩˣǸǩҲѾҪˡҲģҴ컹ûˣñ˿ҰֱֵҵԺף㲻ƫĵģҲһǩòã
ں˵ʲôǸһԾ
Ҳƾʲô˵ЦģǩԱ˵͡ƾʲô
ǩǰɣʸңھǩ
ǣʲô̬Ȱ
ǣĺæһԾ㲻֪ڵĴҪᡣԡ
Ҳ
Сӣ˰ɣ֪˭𣿡
ߡԺȥԾɣԲ𣬸ղҲ£Ҳˡ
еǳɹ뿪ǸŮġ
Ǹʼֵȴ˵ŮӣʱҲȰű˷ſ
Եص㣬ҪƵʱԱͻȻĳһ
ڳǸ׳ˣƷ̵Ц£ʱͱײˡ
ٴδҽԺʱײѾ֮ˡҽ˵أֻȹһ£Ϣ¾Ϳˡҽ˵ײˣеҽƷѡЩˣʻˮ˵סҽԺõVIP˲һҪǧ˵ǻܺõչ˵ԱߵĳЩ˸⳥ѣӦùʧˡ
˵ʲôеԼûںֻǷɿóֻɿĿϢ棬ȻκָϢжԷ߰˸δ绰
ԺףκԶźͳٵˡôĵĸǸôûйûй绰ӡκ˵㳤̫θˣֱĿеǡΪҪʱȥġΪ㣬˷ɻĸ˺ࡣأ̫ʧˣ
һʧöԾϣԺף׵ıˡߵҽͻʿߴߴʱԱߵʻˮӷŭȥ
ʧȥǴԾ󣬺߹ʱķװʱΪʱʯ࣬һȳһյȡֻĹУǱߵˣҡͷٴʧ뿪
һʧȥᣬǸһ꣬ҲûнӵʵĹ
ǮҲǸʱԽԽ٣ûа취ֻž˸
Ǹʱ򣬹˾ǲǩԼġ
κߵĻֻҪҪǩԼˣ˾Ǳ߿϶϶ͨġЩҵҲԽԽˡ
Ϊľˣڰ칫ܳ׵ĴһܡĽܰϵȫ˱ˣֻԷԱԵ
֪ʱ򾭼Ҳȥˣ˲ǩԼʱȺݹ
ǸʱȥȺݣһĹһٿ顣
żϳҲ¶˼ı飬˻̫ÿΪֱӾܾеˣǰķ˵ǰϹôͻȻľôˣʼ䵽ȺϷˡ
ô˵ͱ˵ܣûٹǵĴСȺˡ
ǸʱԱ˵ķ̺ͳЦʱԼѧ˴ߣʼѧŶÿ˶΢Цʼչˣʶÿһˡ
ʼоÿһ˸ͽ㣬ʼûйʱվڵݵʱ˲赹ˮʱȴᡣ
ʱһһĹţƾǫ鹧˳̬ȣƺӮ˵ĺøС
ȻȺݵĵڶĩڵõһᡣ
ҵǰүĺѡǸ굼ݣԷͲסԷǱߵļ̳һ绰ͱֱӴܲ
ҲǴˡ
ˣҲһֱСĽš
ȺǰԼƵòûԣڼֲסһ绰Լʱ˵ĸһѪͷ飬һӶǵá
ԵǮй̬ȻǸǰһģһ
ڵĴҶϲò£ԸãҲرõġͿģһֱǸչΪչִϲЦݣվڼľǰһһϰš
ʼƾԼϵͽǮԼʼˣ˵ĸоһֱܺá
Ȼ󣬵ȻڵϿǸȫӵСŶԷ۾·ǿС룬ŶԷһֱԳһ׾ŵĸߴڡ
ͿĸߵĹԱжԷ˾ĺԼʲôԴӦ
ôС˼Ѿͷȷʵһ㣬ϲһԸġ
ΪеϲԷԺԼžƱԼ¶һƲмһ˵Цݡ
ȿȣȿȿȣ
ȻĴӾƵĴͻȻεԺף̲סԼţܿƵĿ
ôΣôôʵξ
סĿţ֮ԺܵԡС
Ƶ꾵ԼŸƽʱһģһ뵽ԼžһһϰЦݵĳԺ׻ͻȻĶһӣһһоԲεĸо
أ
ѾˣǾζĪجΣһʮСʱ
Դ۵ʱԺĻ
öûͨԺױܵľʱȲˡڵʱ糿ӣκļʱ仹ĸСʱ
ʱԺ׵ļƻƵŵ㡣Ȼ󻨷Ѷʮӳȥ緹ȳ緹ˢʰһ£Ȼŵʮ
ֻ׵ľ룬оʮӦô´ࡣ
˵һĻ棬Ҫȥ̫磬ҲԲҪٵһ˵ǰʮӵʵʵʱˡԭļƻǻӵƵ꣬ȻڴǰʮʮӵʱȥǰݷöԷġ
һһ·ɿţ뵽Ǹʼûиֻ֣һ۾ϳɨǡԺڷӦʱѾѸٵʰˡ
ȻҲסκ᲻ɻ䣬ԺԼ䣬ҲֱӵסԷסǸߵƵ


69 
Լ, ʲôľƵ궼סˡ񣬾ߵľƵ˵סһҲҪһǧ࣬ԺҲû̫ĸо
˷, 绰ƵҪ緹
ڳԷʱԺһֱԼΡ̫ʵ, ʵļԺ׻ɣԼǲʲôԤ֪δ칦ˡ
Լڵ, ʧȥһ, ҲԼ, , ԷҲѰ
ԼзӵģǸӻȫġ
ŵȻǼ, ÿ׬ǮڣԷֱӸתһЩġ
п, Ժȫ֪Լôôҡ
Ĳɵĳ緹緹ʶˢ»·
, Ժ׻л㱵ɳʱ, ͻл㱵ٴ뵽һС
ʱĹ˾ŵ, Ժ׾͹ʹվڴǰ, ٴ¿
Ȼ濴ײԼ, ǸԱΧĳŶ߶ĺɫӣԺ̲סĴ𺮲
һԼεĸоž֮ǰԾսװԺһĶ, úͿͣԭȾƵſڵĳӳŴˡȻһһģһ, Ŷ׳, ɫȹӵŮԷָӺ˾ѳӿߣ֮Լߵһ鱣һˣȴ
ŶԷͣĶţͣ߶ر˷ܣر˵ģԺѾ֪ôôӦˡ
ŵʮӣʱٴʱԺ׿ȲİŮѾ˳ֱӳ嵽ԭסľƵ
ֻͷһۣԺ׻ϴּٴμһԼպͷ漴ͱԼбֱӳˡ
Ȼ߳ԼʱҲûʱĸԼֻһ¡ԷʱԼֻͻȻˣͻȻĴŵԼԾ
ԼΣԺ׵ɸо˼ҪԼԾʱԺ׾ˡ
ͬǾŵʮţֱӱǸɨǸסˡ
ɵ˵ݣɵľ͵κǸš
žŵʮѣԼԾʱʵʮӡǵԺȥʱķѾĿһЩҲü潻̸
Ժ׿ʼ𣬵һԼԾǵһΣƵ浥ԾԭʱĻһĵĺͽŵġ˿̿Ѿ΢΢򿪵ķţʶʵкüˣԷҲڵͻȻͲˣڷϡ
ˣκԺˣ
Сӻͦʱ
κһѾƵСʱˣ˿̴Ҿ͵ȼԺ׺Ȼڿľгء
˿̼Ĺˣ»׵κ͵һ
κãܸ˼
ȽڵԺףȻенҲкʶľЦȿ㣡
⻰˵е壬æµˣȫʶЦ
ã
ԺҲо⻰еЦûЦ֪ԱҵʵҪġ
󷽵˽ȥȻֱվ˶Էǰ
㷢ƬſġտʼһΪѧPͼˣòߣȷʵܲҪ˵
κʮ꣬ȻᣬͷѾһЩˣһͲرġ
΢е֣һӿܺơǵĵӵӰˣиĶһ۶ࡣôеرƱ֪ݡΪԷҶʱ࣬Ҳȫסˡ
ãллݸλᣬ˵ʵտʼظʱΪء
ĿǰΪֹԺ׻ûпԷԸر಻õһ档ԷԼܿԺҲº󡣾Ϳʼ˵лԷṩԾеܸ֮ĳ滰
һأرĺӡ
ԺȻȫֵ̱ıϹϾıϹϾжһ˿ֵĺۼڼʵ˸տʼе⣬Ƽܳı飬ʵһֵĳɷ֡˹Ӧȫ£һ㶼ŵġ
ѵÿˣκ£͸Ժ׺úõ
ԾˣʵֳԱݼģȿǸоԵ
˿̸ое˼ˣʹЦĸԺ׽̸
ԺʵҲ֪ô£棬Ķ
ĪļԷĲˡŶԷԷ
Ժ׺κһȲ裬һκҪĵƬѰ¼ʱѩЯƵ귢һƢ֪Ժʱ˷ˡ
˷ķ֪Ժ׵ȥʲôطˣ̲ס󺰴һ
ȿüһİˣʶﲻǼҲ㽭طǮˣҲԼˣԷһĻ
һͨУƢҲҷ̫ˡ
»صԼҵĳϺȴ̲סڳ󺰴ҪҰְ֣ȫ
ǰ濪ĳ¶ĸɶӣʱܶȻߵŰ̲סһһ´
ʮСϵľʵǺܴ󣬶ԷʱʵҲпֻǴ󱳺ͼ
ˣҲоеԲ֪ǰСôƢ仯ô졣õʱ򣬼ֱһɰСʹģʱԵСħ
ҵţǰѸٵšѸٵ˵ܿҹϵٴΰԺҳĻ
С㣬ģѵġһСʱҾҵģ
ģ
ԷƢѩʶͣ
ģطߵѲҲݼͼƬѸٵҵ𣿷ģԺ׵ױǩ϶ǩġ
Ҳ֪һúõĸҴС㣬ôͿѾԺסĻָ侲ˣСֱ壬һűҵͷһʶشš
ܸ磬Ǿ鷳ˡ
ʶԼĹˣԷͷѩԼóԼϲСӣԵݸ˶Է
鷳鷳ӦõģӦõġ
ղʱԵݹСемĸоİնԷͼͥ΢һҲӦõġٵͷó绰Ѹٵϵ

ǰһֱĳ¶һֱһԲš
ǱˣֻҪԷΣգκ鶼޹ء
磬κڸԺ׼Ĺ󣬻Ժȥѡ
ԷʵǶԷ¾Ͷˣ˾ïַĶ³ï֡С͵ľۻϣжԷŮŮ
һԷʱԺû̫š
ܱôú˵ҲòĻӦš
ϴõĵ棬ʵûùֻǾ˸ҵʦ֮ǰƵѧķʽ̹һΣξõر˳ˡ
ϵĺôȣţôԣҲȫᡣ
ЩֻͨĻʱתսƼҵ˽˸߶򳡡ԼӶ֮ǰûжĸ߶ˣδζܻ붴ʱ򲻹Ժױ˾ˣïֵŮԼŮ¶رȵģ
Ժףǵһδ߶𣿡
ïֵŮŮᣬҶϰߡȻԺڲûʲôôģԼʱʱĵT̨һսһӰʱۼǧ¿飬ʵ֪
ǻе㲻˺úõ˽˾ۻᣬκΪʲôһҪǿԺ׹˿̵ȿԺһıֺʱҾʲô˲ˡ
԰ˮ׼治һΰ
԰
ϲļˣѵΧסԺסԺ׶Դ˵ıֱǣرȷĵͷȷʵǵһ棬֮ǰûлӴ
Ժ׵Ļȡõֳˡ뵽Ժ׵ҲˣͿʼĸԺ״
ֵĺܲô˶Һƣôûأ
ξۻᣬһֱеߵ롣ȳʱͷ׵ƵڳϿ佱Ժһ䣬ֺһ㶼û˵ı֡
ԷڸȥԺסһºҲûй˼ŶԷں˽˻ʿرʵĻشҸоƶӦþ˴򣬴ʱǵˣ϶ʶǡʱҺúõĴЧӦûãҾôˡ
ΪʲôԷôѣһҪɻѳԷΪʲô극󣬴һҪһôáн飬Ժš⣬˼ʮһֱǶԷƬïֳʣҲռܴıҶ곤ľˣԼ˵ʵЧӦûáԶŶԷԺҲûй˼ɵֱ˵ˡ
㰡
ûͣô˵µġ
Ϊһֱܸ˵κٴڳϹЦš
Ժ׺κٴ˵ٴ˵Ժ׶½ɫĿʱ
Ժ׵ĻشרŸκ΢䣬Ժ׵ƬϢרøκŮҲںĸ
κĳǰţռҵĳںҲĸš
ѩѣʵǸбµġ
ԷһСʱͰԺ˷ס飬һ
ƾ߳ļڿͼԷ鵽ԺιǸģȥʲôط
ȻƾԷİæѩһǵԺסƵ档ȵȵԺ׳Ҳʶĸˡ
û뵽ǣԺȥ׸ïֵļ
ïּزнģһȣռ˵ѷġ
ҰѳӸƼң֮ҲҸƼҵ˽˸߶򳡡
ֻεģѳͣط
Ҫڷֹ˾ҵȷʵſԣѩıǸϳȥ
һ죬ڿռʵĳѩ˺ܾöûͨΪʲôԺܼκΪʲôκ˵ƢõˣôԸԺȥƼˡԱƼˣȻԸԺˡ
ԺʲôˣѩԼġ
еĴˡ
ǩĹ˾Ȼ̨ͦ󣬵ǰҲֻмʮ˵С˾
ڿˣҲȫǿĺòˡһֱûƷһֱӪҵһֱڴǰȫ˧磬ж˧ȦʱҲǱ
Ժ׵ĺûļûرõĹ˾
ΪﵱʱԺף˵һöԷϯ16վۻʱѩȻоףҲûֹ
ְֵΪʵҲ֪ġ
оҲͦõģԺײٳڴǰˣпһֱԼһ˵ż
оԺô˧еˡӦһֱĴϣŲĽ˵ҵȦŲᱻǮʴ۾Żһֱô峺ÿ
ѩû뵽ǣˣԺ׻з˿ˣʶκܳϯƼҵ˽¾ۻᡣ
أ
оԼż磬ҲԼһ˵ˣǮԺ׵ױǩһ̣䲻ռҴС㣬ıϥǿˡ
С㣬ҪȥƵ꣬ǡ
ռڶҲзӣ¶žλãѵһ¡
ؼңأ
֪ԺĸЩϵϣҾӦѹסԺסѹţԼ֮ǰԺʱҲû̫ʹԼˣʱѩľǴӳ顣Լô󣬴Ҫʲôܵõʲôġһ̣ʼնԸżѩһӾͳ׵ļˡ
ᣬǵĶͻȻĶˡ
Ժ״һ绰Էûнӡ
뵽κӣеȻڷµ绰Ͳˡȥϴּ䣬ȥϴˡ
ڶҵӰ칫˵ʵʵ㡣ȣǳŴɡ˻ûдɡֻҪ¶һˡôȻȥˣ϶Ҫϴһġ
ǰؽסʱоˣϻͻѸٵĳһ¡
ҲҪܾãʮӾ͸㶨ġ
ԺסһˣΪǸʱѾˡûнʱΪԺױȽϷġҲʲôʱϴ裬ϴˡ
أӵĴϾĸء
ôŮһϴּ䣬ʵѾˡ˵£һ裬ֱǳ˵Ρ
ڣֻҪӣؽˡĵһ飬ϷţѸϴ衣
ϴ裬ϲù˼Ķ˯£ĸԼˮ
ͻȻĽӵҴƵ绰ʱ˵ʵἸǱһġ
ҴҷͷҴףѸٽͨƵʱԷ˵ĵһ仰ǵĶЩ쳣ˡ
ôͻȻ㿴ǲԺͻȻˣ
Ҫ֪Ժԭߵң¼ӣһסϵˡ
֮ǰǵļζ쳣ΪԺˣԴ˿̵Ļ
ֻȥСңֱӴԼıʼǱԡ
ҲûУҿڶǿµȻֱתԱϵġҪȻͻȻôһ£Ͽ϶ҪҹӰˡ
˾Աţȷʵķ˴ҡǵĶΪĴ΢ź͡ϸƵַˡҲܱ⣬һʱۻͰѿͻϢƴˡ
ֶͻȻ˵쳣ÿһ̼ҶͲõ쳣˵ʱУȫǸˡ
ȷʵʲô쳣ȱˡ˵ģǶ˹µˣȷʵҲҪҹˡû£ȻǶ°ˣǾͺúõ°Ϣɡڲ쳣飬ϵĻظʲôģҾͿˡ
ҲӲˣԷ绰ϲӳġǱ̨ʣʵ˵ҪҪӰ顣
ǿʼµˣȷʵǰô鷳ˡˣԱϣֻҪӶˣ϶ԱѯʵˡϰȺµС飬µ·ɫʱһϰȺߵ˽ĵġ˿·⣬ɴûϢġڴҵеĿͷ24Сʱġ
Ǳ̨ʣĸ˻ظ
ȹƵ绰̧ٴΰʪͷñʼǱȴ˼ԱϵѯϢŵ΢²
΢ϣȷʵûԺ׵ѡ
ǵȦȿһκǿѵѺ󡣵һ򿪣Ȼѵĵ£ԺκĳӣԷȥݷúѵļͼƬ
κһǸˣǲԺװ
ҼҸ簡
þöûԺˣ
ǰɣԺ׵ʲô£Ȼκĳӣܸһȥѣ
˵κѣǵزïְ
ҵθԹ԰
κѡµӰԱ˼ԺпܳѰ¼ˣ
ǰɣԺݲϰǿҽκˣ
ҸоͦõģѰ¼治ֻһԽɫġжĵȵȰԴڵʲô
˵ô࣬Ժ׵˭
ۿ̲סˡ˫ַڼϣѸٻظԺ׽21꣬ˣʱýǩԼˡ˧ɰԸο186׼ĳȴ󡪡
˧ֻûдͿԼԱߵֻٴ绰ʱԼڻظ΢˺ţȻԼ΢źȻһʱҲ˲ϽԺ׵ĵ绰ˣʶɾ΢
ոɾԼظϢʱԺ׹˵绰ѸٵĴƵ
ԼɿŵƵ绰ѾµԺҪ˵ʲôˡû뵽һȥȻĿԸǸ˵ϻԷȥòرǮĴоˣһЦݵĽͨǸƵ
ƵһͨῴԺҲرģر˷ܵĿЦݡ
ᣬҽԾڽˡҸоΣڿԷˡ


70 
ϲ
ƵеĴкЦ˿, ῴȻҪʱϿ佱ˡˣѧϱӴҵıķʽŤŤĸһġ

װһԺ, ƣЦ˳
ȷģ, ʶʵôﻹףǲǸðˣ
ǣ
Ժ׻ϵСףղϴһ, ոϴʹ˵绰ҸղǴ, ɢͷ, ϾÿԾ·, ʶһ¡
ţ뵽ʪͷյáɴҳң, ʱİӵĿյصˡ磬¾ҲôֲʱһҲǿԵġ
ͷǮ, Ǿȥһİ칫ҡ
취ôԼҼ￪ҡǰҶǸʱסŰ칫ǿҲԡϾǶһ, ˲Ůмʱ, ǻҪж˵, ǿ֪ġ
̧ͷŶ, ʱԺ׵һھΣ, κƬ׬Ǯ, ҾͰеǮ㡣ʱֻҪһ㻨Ϳ, ʲô, Ҷ㣬֧㡣
ö˶˵˵鵽ڻءǰ˵ȦӱܶࡣЭ̺ˣֱԵġ˵ǩԼ˽ˣƬпΥԼٴΰϳġĻ㻹Էһĳʲôʣʱ˻Цġ
ڸԺ˵ͬʱֻȥһ˵ҡ
Լˮͻ˪˳ٴηԿĴԡѶӣȻƵٴĨԼҺ
ֲǱˣ
绻˾Ƶԡ۵ԺףбӿڴϣԷڡ
֪ˮҺҺʲô˪֪ԷͿĨͲӣ͸ĨȺˡ
ֻŵһЩԺеɫԾİһ֮֡ͻȻ뵽ԼǸκԺֹʹţ˵ȥʱûиҴǸ绰ûҵôǻô
ôĹˣٴ˷硣ȻһŬһ𴳵Ȧ¡ңȻûͦźġöһҪ׬ǮһҪ׬ʵ˭˭ܻҲǸոշֿʱҶ΢ѹһ㡣ķֿˣʱһãû׼ʱǾ̹Ȼˣͽ˴ˡ
Ժ˵Ǹ绰Ǹ绰һˡ뵽ԭ֮䣬˷ֿ߰꣬һΪˡһʼд촽ƱˣӦҲĲԶԺ׵⣬ֻ˻شˡ
˴˵
ԼԼĳĻͷ˫ȲҺᡣԺһʣôܰ⻰˵˷絭ĳ嶯Ҳ߶ԷﲻֹΣȫû
ڿǰƵɫȻһ֪ӡоԼںҷƢĽԼܲġѸٵһºԺְѹԼָԷ˵쾭һ
Ժ˵ʱһĶõš
ĨǶžͷԼȫͿһҺѵȫ׵Ļֻ̺ˣȻֿʼԱͷСá
Ժ˵ʲôʱӦġ
˰ѽ鶼˵ˣԺ˵κʵѾҹ뿪ǵ顣
ߵʱ˵ˣҵ֪ͨ⻰˵ͦնģϵûǸҲ϶ľͳʹˡûдĶ˼£Ҳĸ˵ġ
֪ٴλصʼʱ
׵ͣȻͻȻʵǸϵ㣬ָ΢ţ㲻Ҫٵ㣬л𣿡
лˣһˣӭǼ͡
ղ٩٩̸ԺףʱСѧ㱨š
ˣᣬһԷһлĻȻҪлͻ˼ĸлһ¶ԷҪֻ˵ġУڸκѵ飬㻹ûи㾭˰ɡ飬㲻Ҫűʣû׼ץĵ㱨ء
оδԺж죬վǻûнѧĴкֶλЩۡ
ǰ
ãҵȻôлԷǱߣҵȻҲԴ绰˵ġ
ʵ뿪ʱԺ׾ѾԷĹȥǸлԷİæ
ھǱߣȷʵҲѾ㣬绰󣬾ϵġ
뵽飬ԼİҲ뵽ˣôоֺһˡٴڶԷϸоӺ͹ģϲԷô̵ӡԺ׾Լֱֻ壬ٴζֻЦ
ԺֻҪرˣ΢Ц˵ӾرԡΥٴο΢΢ۣ΢΢ͷСèЦٴһͿҲһĶˣҲͣϵĹٴЦ
ɵһ΢Цš
һ֪ԷϲԼôЦһûпԷĿ⣬һӾͱɫˣٴ¶޵ģ
˶ֻСĻһ£˵Էˡ֪ᵽڶûŪԺԺײڵͣһ¡˵ԼȥŪԵģ߸ɴ
ţ֪ˣˣʲôʱ
˵ҪͨˣΪһʲôʱٴ
Ȼȵ绰Ժ׵ͷһ˾Ȼ֪Сʱ
ﲻ˼ţԼľˡ
ԺҲûе󣬱ְƵ绰ԼȻڵȴԷͨʱ䣬ҲûǣʱİԼֻҳ
Ժף
ڽӵĵ绰ΪԶ뾩һֱЩΣղһֱں˼ķݡһֻĻԺףȻ¶һίģ
磬ҽμκԾ˵ῼҲƬӣ˵һȥ֪ͨ˳ݡѰ¼Ҿ취
ǵĺһررĴ˾ΪʲôͲҹ˾ǡ
ֻʱýһСˣʱýС˾Ӧмʮ£ֻҪĻȥˣͿ϶ܴڵĽ֡
Ϊ£ΪְĲԽ쵼ªϰԼȻһζûĴ쵼
ҴǰʼԺ׺;ʵһ֣ǵСආĹ˾һΪǳͷĸооûûгɼ˿϶Ϊǵߵĸˡ
ǻ룬ͱȥˡ˲ܣܻ֮ܣʱǵĴܻӵ⡣
Ϊ̫࣬ǲһֱرı𶯡
ڣԺȴףֻҪǵִˣĹ˾϶ܣһܵرΪֻˣǲ˳İʱýʼϳȥѹȥܰطĸˣ˳ƵĻԼġҲֻˣǲŻʱʱɱӺõĹֹ˾
ǰԼȫû뵽飬ʱԺһӾͨˡףڻʵԭԼǸΡǸΣǶ̶̵ʮСʱһһԼһͻȻͨͿ͸ˣ֮ǰһֱûп͸һЩ顣
ԼԼЩ£Ժȴһ㲻ԵļԼľ˵ŻŶԷ
ʵһֱţרŵȥĶһ»ܣǸӰӾĪܡʵ̫ˣЩȥģĪǱҲлҵ߼ˣʵһζûмԷֲԵ޹ʵ뿪¥㣬ȥ滹ҪȨޣҾͲˣһֱϵڡҲҿԼ뵽˰취Ȼңȷʵ֪ʲôʱܰͷء
ǱߵԱţš
Ժԣʶİο֪ǱߵĹ˾ܴϰٵ¥㣬漸ԱҪ̸ס
ǰһȣǾǳ׵Сආ
һƵýţվдý˾ֹ˾еӰ͵˾ڰܲСС¹˾ССҵͲŸˡֹ˾ŹļʮСǡȣԺ׵ȷʵԺ׶һӷֹ˾ɹȥȥǱ߾Ͳʵϰˣ͸ӵûлȨˡ
ѵüԺ׶ˣԺ״ķݣҲѵøԺ˵һ£Ǳܹ˾ļѴ
öûôĹһһСʱ
Ժ˯ţԤ׵ģٴǸΡ
ǴȥμκԾεģΣεȴһǮΪòѧѡĸڵ绰һ٣ȻôСûãȻԼ׸綼ԸæǾ͵ûӡԺ£ҲҪˣҲҲˡ
еãʼŽʣһǮʼѧ⡣ǸʱҲѧ˽Ǯͽ
֪˺ܶ࣬ԼԼĵһС
ӪҵûãǰһĴꡣȻĿǸˮһӳװ޵ĵǮЩȫˮĳ˳ȥ

еԼһȥ־ҪȥץԼ·
ȴԱʮһˣѸٵס塣
ԱߵĴֻܿڽֱߵµ꣬Ĵˮ׳ˢšģֻһɸɾʲôûеĿӵġʱһǧģһģһ
ٵ棬վһܸߺܸߵĸ¥ϡ
һˣҡҡλεǸ߸ߵ¥Χ̨
Ҫ
Ժ״п˹һӷֲξʵоܵöûп޹˵ĺƵϣĿ
ڵڶ磬֪Ժκٴѵġ
Լҹ˾˺ǵľˣһȥμһ硣
ν͹˾ʵĴ˾һʲôĿˣõµľ˺ȥ̸̸һ̸ˣҪܳˡ
Ͼ͹˾ܾˣܹ˾ͱҵչϲˡϾʱýйɷݵģǰһЩϾš˺ǵľ˳ľ͸㵽Ǹӣ͸ȡݵǸС硣
Ȼ磬Ȼ˶ݡȥһˣжˣһܸ˾׬ٰʮϣͦġ
ֻؼ˯һ
˯ʮ㣬Ƶϴ裬ƵĳӶ׼緹һźͶȥˣ֪ǳŷżȥ㽭shopping󣬳ԱſʼԼֻȥˡ
Ӷ˸ֻոհֻ򿪡ľʮδӵ绰Լ΢99+Ϣʾ
ܵľ;һᣬĵĴ档ģȦԺϢ
㲻ˣϢܵô
ܣǹ˾ʲôʱκģ
ܻǰ˵ôǹ˾ǸӵϢˣԭǱŴа
ܣ͸¶һ¡ô֪һ£ôϵκġ
ȷʵ
һ㾭͹˾У˽µĸֹĻԱרŸ̸µġ󲿷ֵˣʵǱҰţȥʲôʲôġֻҪ൱һȨˣܷʲôԼȥ̸ʲô֪Ժ׵ĿλԼ϶ǽӴκˡԴ˿̣ȦǡͶȺȦֱšеˣ˽ѯʺ͹ϲЩˣΪϵá
ӵһЩϰǣڼԺòƸκʶпʶï֡Ҳȫ¶Ժ׸Ȥ̸̸˼
ҴҵĿһֻԼ˱˵Ǹѡ
һˣκԺȥݷïֵѣ߸ߵĹš
ֻõĸһ㣬ʶİͼƬŴٷŴ󡣵ȿƬϷκϳģȻԺСӺɲǼûˣһƨٴںϡ
ôˣ
ͻȻĶŻıķϷ˵걣ķһѸٵܹĵѯš
û£æİɣ
һ˺ܶ࣬ԺװһԾǿĳ档רŵ˹ָת˰˰Ǯ顣뵽ˣҵʮꡣֻڵϼԼȴûԼκݡ
κûмôܼڷزҵķˮï֡
ִֵĴϢţ˺ܾúʶȫϣʵҲïֵĶ֣ҲܽаȦžصλκ
͸绰ϵԺףԺ˾ᡣ
õģھϵ
ѾѵȻ˼ĴӦš
κκڳﱸġѰ¼ղɫɷ׵ĸϵķɫҲ±ú
Сȥܹ˾ôˣҸоӦѧٶˡҪɣҸ绰ͻ´Ժװɡ
ԼԺױϾм϶ģ˵£ȻҪʲôԺ׸˸һ¡һ뵽Ժ׵ľˣ漴͸ݷһ
ǱϵˣͿʼϵ뾩ˡ
ȸֺֻ꣬Ǻǵĳš
ո߳ԼСͻȻӵԼڰĻ㱨绰
ܣԺ˵û򵽻ǵĻƱ˵ʲôʱ򵽻Ʊˣһһʱع˾㡣ڣ˵ûгԲ˵һųɻ
ǸСӣֻ壬ĴԼſڵ̨ˤȥ
ȷɿվȺֻŭ¸Ʊ˵ľòꡣպͷȲգ𣡣
һ˳УеĶƱҳӵ飬ʵҪôҪôǹ˾ĹԱȫǰźá
֪Ժʶˣڹǣڴرһ뵽ԼǰԶԷ̬ȣ뵽ȷʵˡԾ廹ʶסˡҸµĹԱǸԺԤգԼźýӻĳ
оԷеС˵־ҲŪôô󵨡е֪ôʶκġֻһСֻ˳СӣҲ취ӻع˾˵


71 
, λ棡
˰˸£Ժ׵һ˹˾˵ĳдҲһνͷȲա
ٵͷȲСʱ, »󣬻һ˹˾ר͡

һμʶܵ, ȵ˹˾ЦӭһһСʱ, Ժ׾һ㶼ˡ
С԰, ڻˡ, ˣȺȵ㿧, Lisa˵ͦϲǹ˾Ŀȣϴ˾, Ҹպȫ֪ˣû㡣˵ʱ˹˾أʱ⻰ʱ, رھβ˼ҲΪ飬Ҳסˣϲȵ顣, ֪Ҫ, Ҿǰѿȸݺˡ
ֺǺ, ϴԺ׹ʱ, ͲϿߵǰ̨СûƤ, ԺʱϴһΡڹ˾ϴμţʶֻһкĹ˾, ҲֺǺš
ǿκ, ȲԺܲκƷܹʶԷ, Ҿ͸оԺѾ˲ˡ£ϲκĸԱȻһ֣Ժ״һżˡ
ؼǣʱԺױ˾ѩرԵʱܴ˭ܴҼʲԺףûбֵ̫ŻòкûйѿǸ˵ĻȽ٣е˼Դ˿̣ȿԺòҪٿʵġ
ллȷʵϲݵĿȡ
ҶǴˣӢЩΡԺʱĶ𿧷ȣˡ
óĵԽʯƵLisa㣬ѸٵЦ˳ȥ˿̵һζԺˣĺøСһ֣Ժȷʵܲĸо
ϲͺãϲͺáȺȵ㿧ȣȻ˵˵κɣ
Ժ׿ϸӣЦĸӺͰˡ
ԣԣԣǿκԸϸ˵˵ôʶģ
Ը磬ԺлˣܲҪһκǩҰ
ңԺ㲻֪жϲκܸһΣҴСеԸ֪ж಻ʵҸһҲֻҪһױǩվͿˡ
ԺףκĴȥïּǿïְҵʲȫǰʮ˰ɣ
˵һӺ绽꣬һӡŮ棬˼ϲŮ𣿡
ҴҼڹ˾Ϣҵˣȫš
Ժֺ̧һݵĿȣõʲôӣʲôȻԺʼոоϲǸһ̡ۼһһȸȣŸоĿȡҪҹˢѧϰҲġʲôʱϲȴģǸ졣
һκȥƼңֻǴˣ͹ȥһ¡ʶκΪϿµӰѡλȻûзȥμӡ΢ϣһֱԼ䣬ҾֱԼˡ
ԼôʶκģЩԺҲûбҪԱȺΧʱһһʮĻشˡ
ôܣǰҲǸ䷢ϣһֱûлظǸҸоȫû˿İ谡
Ժ׵Ļ䣬ͬ˾һš
ΪĻҲ˺ü˽·ϵͬ¡
ܴŲţԺ׶Ǽ򵥵Ľš
ôʶκģǾ˵ԼԼˣ˴˵绰
ʣǲҪκµӰԺ׾Ͱ̵ģǰǽ˵ţֻǹȥԾԾԷû˵
ǩ⣬ҪԼлԷʱԷˣԼҲϰæ
Ƽҵ飬ȫǲ֪
ҼΧԺװ죬֪Լõλģʲôûеõ
Ҫκϵʽ˵ûСܲҪõκͬ⡣Ƽҵ飬Ժ˵ҲһЩϴҶ֪飬ûʲôⱬϡ
һں󣬽ĴԼʲʲôˣҲͲˡ
Ҳȷһ£ǲĵõκʶˡʵҲͨԺ׵ĹϵʶһǸݵ˼ʶԺ׵βҲûв֮ˡʱĸԺףܹ˾ѧϰҪˡǱ߰ͿԻԺˡ
˼ǣ췽Ҫˣ
Ժϰ˵ģʱڼһװ
Ժһʲ֪εĶȻ࣬ûǰš
Դڰæڵߵ󣬾ͶȥˡҵĴǣȵٴϵĵӡвסôඩûзԼ˳Լһһװ·ء
ţӦþ⼸ˡ
Ҳǽĺ飬ЩˡȰԼĳ͹ȥԺ׾͸һֱ·ԼҲ
ʲô
û뵽γȥˣԼ˳ĴԺ׵ݹСӣڷһ׺ܲĻױƷӵ滹һ۵ɫñӺ
ȷʱõĻƷñӣȥϴּǱߵľˡ
ô뵽Щ
ñῴӣչ壬ſſģһ͸о
׻ױƷȻر󣬵õҪθߵĶࡣоҪǧͲòˡ
㲻Ҹκʦҿ΢ź΢ɹľ˿Ͱɹ˿˺ܼ꣬ҲҵǸ˿ġɹɫҾûеɫ˭뵽ôһСƬƬҪһǧࡣǵĽָҺҲûи͹رĶǴ·ӻʮء
ԺǸҾ͸ɴǸ̳תһȦ˱΢һĻױƷˡñҿʼûģʱպÿٻĵ¸պҿˣ͸ˡƽʱͰڰҲͲˡ
ճѸװ·Ժףٵ˵š
һҲȻˣһǧ˿ʵѾˣʲô˵ķһ˵Ҫǧ顣ϾǮ˿һ˿һǧ飬ѾǱˡЩ˵ȴȫֵáУһǧ಻ر󣬵Ҳرˣϣϲɡ
Ϻԣ˵κǸʵŮѡȻһֱûн飬ʮ꼸סһһֱӰġ£Ժ˵ӿʼһֱϵĶǸ뵽Щ˷ϵʽ䣬һ㶼Ǳ˵ġǱ˵ĺ룬󲿷ʵǵµԱڸ鿴ԽԺҲԸлԷġ
ԺˣѶ͸Ժ˵һЩо󣬵ʵر
ʲô˵һʵ㽭һ׷ӡ
˵һгĦгܶ㿪ʮĳӹ
Ҳƿӵϴүϵ·ЬӼʮ˼ϴģܾǼǧĶ
˸˲һģǮ˴ҵĻҲһǿܹĶڱܾǼʮ顣ҲҪ룬ǾͰǵϰǮˣǾͰǮĻûǮҲͰûǮҪֻ̫̫࣬࣬Լġ
ǰǸнģǸط˸һÿ쵽һĹʣҪѡȻܴȫԱԺû򷿡Ҳб˻طõģ˼ǿżʮĳ°ġκһκС㵱µĹʣенߡ
ҲǱ˵ģǱ˵ĸĸǵģ˼һĸҵԼ׬ġһ£õı֣Ҳֻװû߾ˡ⣬̫עһЩӲܹȥһƽбµģܻԼ뷽跨ͨ;׬һЩǮȻԼκ뷨ܴһˣܾͻʧ⡣ܾͻ̫עǰѻ̰ܻߵȵ·̫òʧˡ
ЩԼľ飬ԺҲֻܰԼϱӵˡ
ţʵҲûж롣ҾٸŮͬʱҲһõġˡ
ϲʱԺͻȻһ仰Ͱˡ
۾ͻȻ˵ԺףķӦȥ˼˼Ժ׵ļ
ԭĶԷԴԺ׾Ҳߺֻܶ࣬˶ˡ
еľٶԺ׵񺱼Ķһ˿˺̽
ҲѧϰˣϵЩӣͼӡ
ÿԺعһ£ߵķ˿ͻͻȻһӦǵҲıƽʱϺܶࡣ
οΪѵκԺֻһ¡ԵӾƽʱ1/3򵥡ʵҲæһġΪҵĸˣԱӹ˻ȥϢʱֻܼԼˡ
ϸƾϵͺţѸٴзڵĻʵһֱûͣ˵Ժȥκ飬κԺȥ˶ǵһ׸顣
ʵԺ׵һγͣһĴ߶ҲǵһοסɽˮĶ
ȻڶŹ˾ԱʱԺʲôû˵
ԼǰԺҲͲ˼ˣ˵һԼ𾪺ĽҲ˵һЩԼ׬ǮˣҲӵԸ
ããã׬ǮˣǾƾı£δǿ϶סϴӵġ
˵ֹģûʱ򣬾ֻҪиӾͺáʱǸֻвôҲνֻҪǸطԼľˡϷˣܾͻСˣҪˡȴˣֿʼʶˡЩˣҪõˡ
Ǹزиõġһ˿ռܴĺҲȷʵûвĽġ
ҲĽʵҲԺ׵ҵһֱ˳ȥδû׼ĿҪַӡ˵£Ȼٴο佱һˡ
ᰲοʱԺһֱЦš
ãͬʱٴΰʵеԱ
ʵûһģܾᣬƽʱᡣȺȴǵһ㶼˵ġ˵ˣһ㴢Ϣĳ뿪ҲССĿԼһ¡
ǰᣬʵе䣬˵˵һЩôδ϶ĻǵĳˣȴԶĲ֡
һ䣬һȡ
ĵĴȽţæʮһ㣬ͣҪϢʱ
Ѹϴˢ꣬»Ʒġ
ڶԷЩʱԺһֱĬš
ᶼʰϴˣԼıԺ׺һЩҲǲˣ˺ѷεĸоˣԼˡ
еı£Ժ׸ѹŶԷ־ѵԼ£Ȼһ˹ȥ촽Ĳϡ
Ժף˭رֻҪæˣǰһʱ俼ԵʱǾͼ²׽
ͬʱҲر̹ȻˣֻҪĲһȤˣҲرһ¡
Σ΢һº󡣸оԼҲرҲͻˡ
˻ǿ͵͵׽һСʱͣµġ
ٴȥϴּϴһºҲûʲôˮˡ
ԵԺ׺ϴּʱѾűӺ˯ˡ
᣿ţ
ʮʱ䣬ԷһӾ˯ˡԺ׻ǸоԷȷʵ۵ˡŽ컹ûдЩӡŽԼڹ˾ʱܺ˶Լ츲ص̬ȱ仯Լ˵飬κǱ顣ԺߣŶԷľ˯⡣
ΪԼû׼جΣһҹߡǱ۾˯ˣȵڶ۾ʱһͿ˵ˡ
ᣬᣬˣ
ԱߵŻڹű˯ţԺְһԼֱۣѸٵˡ
ˣ
˼СʱĿͷϰٸףһֱװȵæʮһˣֱԺŹˡʻʱͷٴһ¡
˵ˣϿɡ
СҴҵϰʱ糿˵룬ֻؽΪҪͺȥ׶԰ԿԾŵֻǵļͳݣ㲻Ҳ˯һ¡ƫƫҲСҰ칫ĵطȻֵܾҪ½½ĹˡµʱΣۣԺҲֻæˡ
ң
ͦõᣬʱˡΪоû˯ڱԺʱٴԺ׸첲һ¡
ۣ
ŰӵԺףϰԵİš
ȰѷƢССϴּѸٵĸ˽ˮࡣ
ȵϴּ˫糿ˮˣʵˡ
뵽ǰ˵Ҫˣϴϴķɿ죬ˢҲˢķɿ졣
ϴּϴԺϴּڵĳϴ˳ϴˢ
ƽʱʱر𽲾ġϴĵطϴĵطϴ˵ĵطϴ˵ĵط
۳ŴҶҪˣԺҲͲˡ
ҴҵϴţҴҵĻʰŴ̡Ҵһصԣû˱Ƚ˽˵ĵط
ȴҴҼϺԺˮڿϣȻȥһƬѸó
ȻóͬʱҲ˴װȸȣѸٵĵ˵ıÿȴ͵Ľ¡
ʵҲرϲԸԸӻʵ糿ʱӦţ̺ӵĿѧӪ
ΣӣǱ¥Сȥ
ţ̣ǻҪ΢¯Ҫ˷ʱ䡣
ûа취£Ժ׾Ūڸϰ߿ʱľ͡һļܿȣƬóͿԳԵһоͿˡ
ᣡ
ϴ󱦶ûвԺף˿ϸһվǰš
ˣˣ
ر٣һӾĨˮ˪ᡣϵСȹӣɿ˹
߹æתԼĺ¶˳ҰԼŵͷȫץ
ԺȻ־ȥеСȥ
Ͽ졪
ĥĥġŮ԰ְֶ˱ʹߴ
ٵһӣ
ʰᣬѸٵ˵ҡһӺ׼ʱʱѾͷϵͷȫβˣϻԺ͵ĽɫСֻһӵʱ䣬Ȼ˿ں졣ȻҲѽϵЬƯķɫСƤЬ
ֻ⼸ССĲžȫĲһ
ſںܳԶ𣿡
ȻͦÿģڶԷӹӣʱԺ׻ʶһ䡣
ҰŴһͿˡ
ںᾫģ͸߸ЬʵġֻҪЩԭжǱʱ㶼һоŮ
ŴСĳо̫ѾˡַֽһͣȻֺúõĳ
ɿȿȵԺףЦĿǰһС
Ժ۾Цἴץʱ緹Źȥ˼˼ĲԺ״Ь42ϡ

һ£ԺװģĽһ¡
ԺװģǳģһӾˣҲͲƽôԼˡ
֮ڳԷ緹ԺװѳϴӵͰȥϴּ䲹ױԺɨѳϽʰһµʱҾһһ׼ʱˡ
Ը磬ʲôʱģϺð
ȽǰԺ׽磬ĪżԺ׸
簡ϻġ
ԺɨѸԼĺѴк֮ˣͿĽ硣
ף֪ű𣿡
Ժף϶˵пܻѰ¼ǣ𣿡
磬ҲǸԺرϤˡһ󣬴һ𿪵ԣһˮˮʱҲ
ǰҲͦġκϷʲôɫǳ׵Ļˡ
˵˿Ծŵģʵϻ׼ʱؽ㡣һ߲ԼͷȺһ߸Ժ˵ȿóԼһȻ˵緹ǳûԣٳԵ㣡
ûأҳһɣллؽ㣡
ԵģһֱŶӵѸٵ˹
磬εЦšԺ׻شŴҵ⣬߹˵Լ˵ġ
ը۵ĸճ¯ûпסԼٴβ촽ϵĿں죬ٴθҳ
˵ĵţҴ翴ǵĴӡ¼Ҳ˴ӡ½Ŵӡ
ڵԵʹӡĸ֨У˵Ű˵ϰĴҡĵģԵİԣ緹Ļûû緹ģҲˮˮΧһӣ³ؽ緹
ʮӣ˽Ķ˽ˣĶˡ
ᡢؽ㣬Ҳ³緹󣬴Ҳٴæ
ԴӴӿ˿С꣬ϵĵҲתԱµ󣬴ȷʵ˲١
Ҳֶ͸Ƶˣ׷ٵҲǰô鷳ˡ
ӵͷشǰȺͻ⣬ͻǵ˽š
˺³ӣѸٵװмʱҪԼֻ΢ţͻ˾ջĿԱʲôʱʵģͬʱҲǿ׬ġƽʱӲرŵʱԺΪԺ룬ѾĲôջˡ⣬ɨغԺ׾͹æˡҲ˸ղװģСƤЬ»ЬڴԱߣѸװ
ᣬ㿴·𣿡
æʱ¿ݵؽ㣬һ·ɹ¹
ͣϵĻʶľ·־Ҫȥʱ뵽Լٹһ¾Ҫ뿪ˣЩҲֻԼЦؽ㣬ҲˡԼɡͿʽˣҲ򣬲ŻƼߵ򡣲ŻǵĻǵĿֺԱŷߵѡ֮ϵ⣬ҲҪʵһҪлͷͣܰѰѿڱס֮ҲˣЩ͸Լɡ
ã
ʲô˼ܿȫ׵ġѾõǸ뾩ʦѧ¼ȡ֪ͨ飬뵽ԺȻǣҲҪѧδҪϷ顣̹Ȼ·ȥߣһ·Ϳʽ
Ҹоȥʱǰ·Ҳϰɡ
ǵǣ̸ǿ·ǼˣоʽãŻŻƵŻᶨۡŻݺ̴̨кǰҪ·͹߿ݷ
ѾȫϤڵĹģʽˣͰһ㡣ܿС˵Լ
ţҲо
ܿҲоɹ²ϵ·һߡǩֱʼ¼һͺţɫ۸;̡ߵһݣҪ·
һæµţԼԼһԼܾҪ뿪ĸоǼ죬Ժ׾һֱǵСӣһֱ϶ƴķǰЩ
ϵĿﶼȥˣٴνӵ˾֪ͨ˵κǱߵϵ˾ˣԼľҲˣҲܵ˾
Ժ׾ͺúõʰһ£ʹȥ˾˺Ϳˡ
һ߰ɣպҪȥһ·ɷɷγ
֪ԺҪȥ˾ᣬģֻ˳ˡ
ᣬ˵κ˵ϷȲҪѧʱҴӦӦ
һлûпʼأԺ׾ʶ
Ҫѧ˵ֻҪκԸҪ㣬ҹ˾϶úЭ취ġ
¥ݵᣬϵһԺסԼŰҳԺ׸ԼǸɫñ
ԺɨһŪĴñӣʶЦһ£ֵǡ
üģһϢʵܶѧľѵǿڵڶ꣬ڶһѵġѵֻҪ彡ȫģһ㲻ˣǱѧ֡ȷʵúõϵѧУúõĴ룬ȷʵǿԵڶټġһѧУľѵһ£ǰ³Ͼѵһ£Ǿʱ䣬ȫĴھ
ʱ䣬ʱ㿪ʼѧʱֻҪĵطررԶʮһżٵǼ죬˫ݣżһȫûʱߵһпΣڶ쵽пε㶼ԸĿγ̱Ѹٵķɹȥ㡣һӰҲˣĿҪ㼸꣬Ҳĸʮ죬Ȼýġ
κƬӣҿһЩƬӼǰڸЦЦЦž޳־顣ϷʱأҲǿ֮ڵġĵӰԱҵľãǰڸʲôѡΣһѡǼ¡ʲôЧʲôģҲҪټ¡˼ʱ䣬ʵһ㶼ŵġ㲻ҪģǽɫȽȥ˵
ԷĵӰȷʵֻҪȥˣʲôɫܴʡ
ԺĶˣʱİο
ʲôʱ򿴵κƬӣô֪ΪҲſ𣿡
˺ú˵أԺֿʼˡ
֪ôˣоһʱض˵ĸоΪǰʶġ֣֪Լúÿֵò˵ĸо
ҪǴʱԺ׳һഺ޵е˧ӣ϶оӦȥһӵġ
ԷϾνֵһһô󱦣ƤҲõĲ˵޵дС
Դ˿̵ȶԷţӺԴԼʱ
գֻܾȥͻȻ񾭣ʹɫԴ˧ˡ
˭˭˭ΪרſİǿκȫжǿƬӳġҾǡ
Ժ׳죬ץʱһ쿴߰˲Ӱġκʱ⣬ҲڳԷʱһ£ͳˡڳԷʱ΢Ŀһ£˳סˡ
ͻȻòԺ˵ˣȳŸպÿһ⳵סȻѻ˵Ժ˽ȥ
ԼҪȥĵطͦԶġ
򳵣пյĹء
ڹվԼİ˼ӣȳӵˣλƯȹӵᣬȹӣС߸ϳˡ
ڵʵе㻳ԺҶСЬƽЬˡ
ʵһŮ˴߸ЬȹЬһ㲻Ⱥ
ˣȻȥʱ򣬾ȥһ˫ƽЬ
оϰߴ߸ЬԼȷʵЩͿˡ
ԼʱһҪƽЬԺ׽ȥ󣬿ҪٵһСԺǱһ˳ܺܿҪˣȥ׬Ǯˡ˷ܵͬʱҲһļͲ
ͷԼŵĺɫİӪҵִոԼԼӡĹϡ뵽Լȥɷɷװ̸۸ԽϸߵºͻȻͲˡ͸о֣ԺæģԼæԼģʽʱͦõġ
Ҫ죬Լ·ͺˡ
Ϊֹʵװ·logoʵǱ˼ҵġΪֹңʵһ͵нгѡǴͷβ׬ʵƷƷεĲۡ
ԼԼԼƷƵ뷨Ҳ֪ʱǲܵġʱͿҡҡԴͰԼ˼ͳ룬ʱҡԴ
ᣬ·ҪһһߣҪһһڵĿУǧҪ̫̰İ
ѸٵĿһԼ֮ͲԺˣҲԼƷƵˡ
ͷԼϥϵĺɫİ֮ԼϡȻʼ֯ԼȻҪ˵ԺͻԱȻῴɷɷװʱԼֵܱĸøȻһЩ


72 
κж࿴Ժ, ȵ˹Ժ׹˾ϵʱĻҹ˾µרҵ¡
κ˾ԱʱýܡݡԺסԼһܺ͹˾
һм, ȵʱýĻҺ󣬾ҵ
Ժ׵Ƭ, ˵ܽܵƬꡣʱûйƬ꣬κǱߵ׻Ժ׳ʲôɫ
ɫûȷ, κλѴҼѵһ, 󿴿ǵıֺͻױپԱ, κû˵, Ҳģ
ĸһжƬǿǲ̫ԶˣҪǱû׼, Ҳұ۰
κǱ߶ǮȵԱȻٸҸһ㡣
, ֮ǰ˵жӽκڿ˹ȻܶҪһͶҪһˡ
ܺĸڣֲԺ׺ͷ˵ˡмʱ, ˾ķܲһ仰һڱ׬ܺ, ֱӴˡ
ôС, ˼̸ϵı, ȷʵȽ긺ҵ, Ҳ̸ϵ֡ϴ赺ϣһͱƵκܵߵˣֱӱ֤, Ժιȥġ
ǡ
ҽ, һֱ岻ԺЩżսǿ, ˮսԺæҿϴѧˣ¾Ҫѧˣ
ȿȿȣ
һ仰˳ᢵܲ㱻ǺҴץסԱܵݹֽʱרŹλκӰӹ˾ĹԱҲ׵ıɫ
ȷʵ飬Ӧ˵ģ
ʵҲʲô£ҪҪȰһѧȺúϷٶѧ
κ˾ˣڶ棬һһš
飬ô˵ö˶˵ģ㿼ʲôѧ
ܷŭţһֱû˵оеˮݼ״æǻѧҲоѵأǶʱͿġ£ȫˡ˵ѧĿγ̱Ͳ࣬ЩǿԲġ
ΪԺ׵Ļٴ
ʱеC˵ķݣתͷĵԺױʲôطˡ
Ժ˵Ǵѧĸֺ󣬽һֱŵķһӾЦɣҵʱҲǴġ

֪ҵԺУԺף¶ϲģ
Ϊɵ飬֮ĹϵͻȻľٴ׽һЩ
̸ͬһԷȵʱκǱߵ˾ѾˡߵʱԺεľƬ꣬ԼĽʱ䣬ĴȵȣѾȫѾ̸ˡ
ԺȻʱýڲܴʱ򣬱˿ľĹ˾ʱýĻ˾ǰǸȻΪʱý쵼ˣȻ֮ǰʱһֱѹȷڴѹסˣʱΪ˹˾档ҲŬĸԺȡˣλܵôˡ
˰ʮȻе٣Ӱ۾ͻǰȫһġ
κӰ˾ĹԱԺ׵ӣѵýһ¡
ԵģϾûκεıݾ顣Ϊһˣȷʵֽ׶Ϊ͹˾ȡʼ۸ˡ
ʵǮϲϹ˾˳ȥһ硣磬֪ݵĵӰ֪ݵĵӰ
񣬴ҿʵⲿӰԺ׵ĺչҪȻֻʮĵӣôԳǩĺͬϣԺ׵׳ʲôûȷãĺֱͬδš
еһУΪԷκһеһУͺֱرˡ
أǱ߶Աʽ飬󻹲ҪƬġߵļ۸ǲѹô͵ġ
ΪľˣҲ֪κǱߵ飬ָԺ˵һ顣
û£۸ͦߵģͦġ
£˰ʮ򣬵Ͼʮһ½ннǧ飬Щ滹ṩĳԵסģǴ⵽ֵĶԺһ㶼ûио۸ˡ
ҲԼȫ˲֪˲ʱˡȷʵ۸ȷʵоǮǮԺ˵Ѿˡ
㰡Ժô˵Щõķš
κǱˣھ˵Ժ׵ĴƬʮǴϴļ۸񣬾ϸ̸ġһ㳡ʮ򣬸һ鼸ʮǸȫͬĸ˵һǧ鵽һ飬ʵκ˾֪ҪʲôƶΪԺ׵δǿ϶ӦԹġô˼ȷʵǸ¡ȷʵкܶȦ˺ˣԸҪƬ궼ȥĵӰġ˵£ȷʵҲ˵ʲô
ܣûʲôĻҸ绹ˣǺþûˣе˽Ҫġ
κ˾˶ˣԺҲ͵һʱ뿪
аɣ߰ɣ
ûĵĶоԼῴСӲ˳Ҳûԭġ˵һ䣬оԼ˵㱳ֱ֣ӽ˹˾á
㰡
ѵܶǸĹۣҪʵС㣬ûܶ˵ûлһ¶ԷղŵİæһԺͻȻԼѧ顣쵼һ±֤֤Ժ϶Ϊѧϰȷѡ
Ժٴβˣر𿴺õĹ˾ҲԺײˡĸ̾ҲͲˣȥ׷Լ˾ˡ
߰ɣҸطҺõĳһ٣úõһ¡
ǶٷֱĳԷҶûгԺõġ
Դ¼ˣҲûгʱһ¡˿̿ųȥ£رݵľˣԺ׻ʶķסֱۡ
Ǻǣû£㲻ҵġ
оеЦ켴ȵҲװķݣʶһ¡
û£ôݣ
ԷʱýΨһԼõĺˡ뵽ЩԷ߰ʱԼԹԺ⻰˵žһĹˡ
ȥǱеˮϳԲǱߵĳԵģһθ۵Сëպý쵹ùʱһСĺһģһͲˡ
ݵǱߺʼȷʵˮʳе㲻ϰߡòϰˣǱߵĹֶǱߵܹ˾òֱţʹĸźܶĹԻĳԷʱĹѹڼǱߣϻǸоѻ͵ġûʳһθ۵СëҲһɼȥ
ĻԼˣԵԼЩ̫ѷˡԵеһо̵ֻܹˮʳˡ
ǵȻȥȸ߳Ըɣ
ߣȷʵʳ嵭һ¡ŶԷԷĳȥԺ׾š
ãʵûġԼԼе㲻ûôصġ
ˣһһܸоЩá
Цһ£ڵͷԼĳԿʱݾ˳ƴԺ׵Ͻһ¡

ԺҲͲˣʶȤӵĸλȥ
СӣǱˡϴѧ˵ˣԼ˽ϵκǰҡ
ԼĳӺ΢ЦŵķݾͿʼ֪ķ˾ˡ
ҿѧ飬֮ǰϰʱ򣬲Ѿκ֮ǰҲǼ˺󣬾Ƶ㱨𣿡
û뵽ô˵ԺЦŷ
ǸҪμӸ߿ûиң㵽ûûϰʲôû˵ҾΪûпãʶû㣬û𣿻κ飬Ҳãպñˡûп㣬ûϵأ֪ʲô𣿡
Ժ״ķ˵ţԺʶκˣκκûпʱԺ׻ٵ˵˵ţ˾ǰԹһꡣ
ڵȴϲ˵ʱһֱڵķݣ֮ǰĻ⡣СʵˣռҵǸ䲻ĴС㣬ûɣûһֱɣ
֮ǰһУ˵ǰλС͡ǸûϴСʱݵʮָˡȻ󲻵Ժ׻شּʵʱЩǮ˼ҵĺӲһܲסֺ̫ǵĸˡǵĸĸҲп̫ǣܾͲ֪ܼҳˡ
˵ǻڰܲһֱʶһ°ļ̳ˣûлᡣȴֹ˾ĺܶˣڻʽǸүƨǽţźܶ˲飬˵
һ֣ҲЩǮ˼ҵĺʵϲ߸ָ̫ˣ֪ʹǵ˲õ顣ǵĸĸʱҲ簮һ㣬֪Ϊǵĺӣ顣ϣЩʵĸо룬ʱȰȰԺ׵ġ
飬ֻһСǲ֪ȫ˰ɡʲô֪𣿡
ǸĪĴС㣬ԺһøжûС
ȻոǩԼĺӣڷϣԼ˵ˣϴȥǡǸνϴСȻֱӸ˹ȻסľƵ顣
Ժ׺;ˣԷ˵ڶʱԲԼĹٴпյĹˡ
ʱϵЬӣͻЬİɫСЬˡ
ȹӣŰɫЬӣټԼɫñӣĸоܲ
ԼбСƤԼĺɫļԼԼװЬĸ߸ЬŽȥɷɷװһУԼȻܸɷɷװԺԼߣͲЩмˡʱԼ߷ˣҲٰѶȥѵתǱߣǱ߳ӾͿֱӰר˷һӿмļڣһǩһ·ǰõҡһԼرˣر𿺷ܵĸо
ڲӣ֪ҵĴҿ϶û°ࡣ
óֻ˿ԺԼķϢ֪ڸԷ룬ٴߵϤĿ㡣
Ժ׵ɣҪʲô
γԷϰѾ֪Ժ׵ˡ֣ҲŵĽ˳
ţϰҶ࿾㴮ɣҴߣ˳Եġ
ȻԼ֣ΪԼϵƯȹӣԼԼһٵЬӣվûĽꡣ
ϣԼһ㣿
˼ҲŪĵϰ壬ʶȤ˵š
ţ
һµᣬȥûнȥϰԼȥˡ
æģ˼Ӻɡܶ˼̫ˡҲԷ߾ϰϲˡ
᲻ԸմȾ̣һҲǿԵġ
һλãϵĶĵȴ
ϰӵóԵģȷһ¾ͿʼʶóԼֻ
ֻȴʱоߺվһˡ
̧ͷԷһۣһ̫̫ǰϷ˽εϰ
Ҳ˶ԷһۣͰԼĿ˹ȥ
ʯ˵ͦģľ÷ʵҲǸһƬ
ΪطСм棬гʲôʱŵȡֻҪסľˣʵ֪
οϵĽָͲϴСӡԺǸҵģһԺæȥϰ࣬·Ǹطʱ߳òڴǵϰԺ׵ʱʶĳԷһͷº͸Լ˵ˣġǴʮ˵ǸﵱʱûˣǸϰԽӴġ
֪ԷΪʲôһֱԼҲֲ˵ȴһֱű˵İˡ
̧֣ҲԷජһᡣ
ǸվӶһֱģⱦϰòƱˣʶתͷˣȥϰǱߣָɴöԷٸԼըһ㡣
ϣһ뿾ģһըٵӰ
ըտʡµĶ࣬æͷ󺹵ĵϰЦŲһѺæ
Ӻӵֱӷˡ
ǸĪŮûиȥ˹ҵĴҡΪǩԼˣҲͻȻĿը
Ҳͽ˵ܶԷǿϵƷ죬Զ࿴ۡ
һоеҲûٶ˵顣
ԼĳɹǩԼ飬Ժ׳ɹǩԼ飬о˷ܡ
ϵԺ׻ϸһ£ǱߵǩԼ
֪Ǳߵ˰Ƭʮ򣬲۸ǲʲôͲסЩֻܾ̾ԱҵֻҪлᣬ׬ıͨ˶Ķࡣ
ȷʵ
ȻǵСҲһӾ׬ʮ飬ĻϾٺܾáΪ׬ЩǮǲͻķģбµģҪûûҹĸɼ졣һˣһرˣǸʱһʣʵѾˡôһȽϣȷʵԱ׬ĸһ㡣
ҵʱ쵽ƬˣҾͰеǮ㡣ʱʲôҶ֧㡣
֪ǰѹ󣬻ʵǱǰġûг֮ǰǾͲÿʲô籣ͽҲʲôʺͼЧʲôͲӰʲôģǺҲÿǡһҳˣǮĵطľͱˡЩǵĹҲҪ˰ġӰٿ߰˸СʱյЩҲǮ֪ǱߵԺ׾ѵõİοš
ͷ̲裬˵ĵҲͲЩ߰ˡ
ԺžҪˣǾζֻʱ׼ˡ
Եڶʱûйܹҵ飬ʹԺٴȥйˡ
Ժ׵ػӰӻصĴõģһЩƷȣᶼˡ
ڸԺһڿ㡢ɹˢȶԺڷıͺСף֪ԴӱɹˣҲòϲӿˡԺָɴڳ˺ܶٶ⽣̺ţҲˡ
ʵʱǷֿ£мʱԺ׻Ҫѵ飬û׼мǾͷֿһ¡
ϾǴһºĵһηֿ
ʶģԺ򴩵õģԷ棬ûʱٳȥɹ
ԺҲȻԼ飬ı˸ֳԵġ
ڼæ죬׼졣ϵʱ򣬸ٴȥһȵ糿ʱ
Ժ׾Ź˾ĳľһ뿪ˡ
˷ֿʱΪڳԺ׶ûмֵͦƽġ
Ժ׵ĳӿٵ뿪ˣʶһˮŻСҺڱǲǰԺʱҲֵĺġ
ǵԼϵĶʶȷڱȥһʱ򿪱䣬Ժ죬Ͷ䡣
ű²Щˮţ̣߲ˡϡڱ²ĿԶĵطȫǸֶӣӣӣٶͷЩ
ɲǼ䣬Ĵץʱæµʱ˵Сһ˵ͷѸٵ͵͵ķɿĨᡣ
ǵģԺ׿ܵµʱӦûһΡ
ûпܣܳʱ䣬պ뿪ʱ䡣£ټ棬ûôˡ
ǰر򵥵飬ʱֱøˡ
ŬſԼֻܾȥЩˡ
磬ؽ㣬Ҹһ⾰ǳȥʱ򣬼ǵýһ°
ɷɷװ·ȫԼ档ǵ⣬ȫ棬һֱֻؽ
ȸյѸٵͷЦһ£ȥСԼæ
·װĵһ·˼ֱġ
¿ݻ·ŪŪ࣬Щ·ǹ¼ܣϴ͹ġ
ǰǣ˳·Ѹоõ͹Ǵ档оˣǾǱáǵǶٴȥġ
͵ϵģȴǵ¿֣ûûнг¿Ǵ㣬ˣʵˣġһƷ˹棬гӦѣǿܾͲỨ˼Ͷˡ
һθôһһĺûǸʽҪҪ˵£ȻҪһ㡣ȻҪڴ·֮ǰеĸ뵽ȫ뵽ҳ
СҵĺļϣǳյĸִСΡ
ǵ·򣬰ñӵǸ۵ġ
ַڣҲ֪ļٸСϡͻȻģղе˸е飬һӾͺ
15İ£Ժ׳ɹˡѰ¼顣
κرһˣһƬӣҪĵһѡξܿһš
ΣѡһȺԱȫڶػ͵ӰӻغϾȫعˣЩԱŴСԼľŵӰӻصĻ档
ȻеУߺվǣȤĺһֱԺס
Ժ·ɻ⳵ٵϴ͡εõϢļǣȫ̶ǸӰӻصġ
ҪһرµģĴûо߸ĵĴԱܻẦºͲӦôȫ̲ϵĸġ
Ժ߱ϾǰĹ΢ŹģǩԼ͹˾󡣾˸˱Щ࣬Ĺ棬ԼߵǴ㶼ǰߵġڷݻһ㵣ʱ»Ժ׾ͳļߣ󷽷ľ֡
ҺʱϣҲûһ㺦¶ܵķӦ㣬ʱ͸ͷЦЦĿžͷӰʦŪģһֱˣЩ˼ˡ
ÿˣ
Ժ׳ɹػͣѾɹ飡
Ժ׻Ѱ¼ǣҶ
ʵκѡԱǴԱνˣֻǴ󲿷ֶûݹӰѡ
ûݵӰ⣬ЩʵǸ֣ʵƬЩǰʵμӹջЩҲĹ棬Ҳ͹˾ĺӡ
ʮŮԱʵһ˿˺ͰǻٵģʵϹһѡ
ûݹϷһ˿ûر𲻴ȦˡʵκνѡεĽ
£ҵĻʵӦǲġںýȤұ׷ļʵġ
˶û뵽ǣߣý׷ĵĺԺסýվѴҵƬƵȥϴҹעģҲʶԺˡ
˶о棬ȻʱͳԺ׼ѵ֮Ҿͷ֣һЩҪϣֻҪԺˣѣ
Ҷ֪ˣʱһʧǼ¡ʼȷʵֻһˡˣһĪĿħ
Ȼܿ죬ԺʣԺױʱϢٴһѡ
ػЩطûֻźŵģκݳĮѰ͵ӣѵɳĮ
£ԺʵҲ͹˲ЩĪˡ
ŮԼ󲿷ֵнɫûȷ뼯ѵһǣŸǵıٸǷʵĽɫġɳĮӰӳǵĴңҲ͹˲źŵֻˡҶƴѧϰţҲƴرš
ľУԺһʱĺܿĸо
ԭĸоǣˣһ£Ӱꡣ
κϰѧ͵ǣѧطԵļơ
ˣʵһ֡κĵƬӣܲôĸо
ŸоֵˡŸоκκǲСԸ磿
һδҳͣһǵʲôʱʱԺߵķһͿڶԺ˵š
ԣһκĵӰȷʵֵˡ֪ˣʲôǹ÷ڣǣרǡ飬ľ鲻Եġ
Լľ˵һ֮Ժ׾Լıʱ뿪ˡ
Ļȷʵͦġ
Ժȹıͱ˶ļӹϡϷжʱΪо̫ˣڸĹװϷʱʱͲµһĲȵϡһεǾͱ˶ֽţʹʮ׵ĸ߿ֱˤ
ҲҿʱľұʩıȽϺã¼ָѸĵĳġûˣֻܵһСźСˡ
Աļ꣬Ȼ˺ܶܶࡣȴҲһЩǰûеϰߡ
ԼϵϺˮʲôɫ˭ģֻȸոտġ֣ʱѾš֡òˣҲȡԼı±ֻԼ;ˣ׸
ʲôģǸԼʱ֮ǰĹԱ˼飬ȶϣǻϸϸļ鼸顣
˵ʱʲô˵˵̫ĻԷˣ׵¼ϡ
ʲôʱϤˣҲ˵̫ࡣ
ԼԼһϷʱҲԼϷʱ䲻һ
Ϊʱ䣬ֻҪ۾ˣͻεЩֵֹ顣
ԺѾֲξʵˡ
ҲͳϣǸܾһʱ߿ռԼˡ
ڷӦʱԼԷȶСľ񣬵ټ飬˵ҲرעϰߣѾȫѧˡ
ٹҪˣôҪȥԼȥѧУһΡᣬҲҪѧˡôΪطûźţǶûкúõϵһΡ
βκô˵Ժ׶ҪٳȥһΡ
ԺæκʱԼѾʼ׼ԼѧĶˡ
СҵķˣҲǹ˾ºͲ񡣹˾ĸҽ籣㹤ʵһֱ
ɷɷװ飬ҲȫȨġ
ͱƵòÿ»һΡμȥ飬Ҳ̫ණ
ˣһЩɢɢСỹǾԼϡ
Լ׼ĸʳƷٴγ˳УٴߵǸСſںͷ֣ǸĪŮˣٴγٴθˡ
ι裬ǸҸ
оͦĪģƽʱ鶼δᣬֱӽдˡ
ǸǽɣʵһŮҲᡣȥ·ݵʱ򣬾͵õһ绰ĵ绰ͣˣҾһֱҲˡ
źüֻʮָͷָŮˣڰš
Է˵ʱҵĵһŮˡԷԶԶվţӵĿţһֹ
Ŷǻɣףҵˡˣһ䣬ȫֵĴмʮҪˣȥңҵĿһ㡣
ʵЩ죬ֻҪԼˣԷԶĪĳ֣ȻڰĿԼ
ʱˣʵԼԼĲµֿܡ
µôһܣҲû뵽ȻġоѪָо̡漴ŶᣬͲŮˣŶϿˡ
ȿ첽ĵ˼ϵĶȫºûżѶڴæУֻԺϢˣϹǵȥոʱڻǸŮ𣿾ǸúƯĺʱ֣ڳø¿ֻҫȻ˵ʲôĽˣԼҲ򹤵ǸжǸѧŮˡ
ǸŮˣӦļŮʲôġһ룬ǴӦþȥϼǵġȻ˼ָǣһƱˡ˵ЦЦԷʱװģĸ졣˵ʲôԼҲ򹤡ҵʱ£˼Ǹרҵľҵ⣬˼ҼأֱЦ
Ҳû̫ĸоΨһĸоһŭͻ
ȴǸԺżظ΢ŽҲϢʲôʱܿˡʶžžĴ֣Ȼصĵ˳ȥ


73 
ѼԼĸ׽ǰ, Ϳٵ¥
ʯֱ߽ߵķӣձ߲㣬ձڳš
Լס߲㶥¥һС¥, µĳһ¥һֿһ⣬¥ͷ, ڳġ
Ѹٵ߲㣬һԼѾõҬ˶¥ڶ¥ɡʱ, ѼѾͰ, ѸٵϵԼˡ
Ҹô, ۸ˣ
һ϶ԼľưдԼһȺ, ǵ賿ĵʱ˯ġԼʱϵ, һСġ˿̼鲻ԣ˫ҲĹĵġѸٴԼĴ˵ôˣ
Լһ, ɲܱ۸ˡ˵ǲǵǸ۸ˣһ뵽ԷǸƢ󰲳û˵ֻһ, һߴ̿, һ´ܿ찲ЩȻˣȥǸŮ˰ɣ
, Դ֪סб, Ķſڵǰֻǿ, Ƕ˵ϻˡ
Լڲ¶ˣŶͷİѼѾߵ˵š˵˵ţ̲סĺ۾, Ҳ֪ô, ǼҶʮˡʮ˸տʼʱ, Ƕһ㲻⣬Щ꣬һˡĳԵõģ籣ˡֻҪģһûڰְ廹ӢţְְֲûˣǾͲҪ顣ҲˣǺãȻҲáˣְûˣǻǻТ˳ˡõţھͿʼŮ𣿡
һֱ۾İѼѣʱ̲סˡ
Ľ˶İϰԼãѵò֪˵ʲôˡ
Ѧ÷ǼʱѾˣѾ㶮ˡãǸʱꡣĸߵ磬ǴСûġ
ڼⷿӵŮˣͻȻΪǵĺ󣬵ʱҲһʱرܲ˵ġ
Ǹʱǰʹǹڱ˵ġãСֱӦеġ
˵ʵǸʱȷʵЩ֡
ʲôѼŪңԷϴ·˵໰ʵС˼ˣһϻѶԷ¹¥ݡ
ǴΣǱһǵİְֺݺݵĴһ١ҲǴΣԷűˤ۵緹ȥѧУʱһھκ͸Ĺ۵ġ
һСְֳȥϵϡʱǸʱݵĺ裬űˤ۵ҴҰԼðҹ͵ҽԺġǵʱ۵ܲˣԷҲ˳ҲһԼʱҽѶԷϵ·ÿʱʶǵʱΪСͷСǶôĿֲǾǴκҲԷˡãǵһθĿڽжԷġ
һĿڣͲʮˡ
ʮ꣬ԷΪԹΪȥҽԺϻҪӣһдҶǿġ
ʱ׷ӣʱְָоҪô෿ӸһԼġʱȰסְ֣ҲڶԷȰ˵£ҰѴһ׷ӣԼٽֵķӣȫǮġ
ǴǸʱǴⷿӵԽԽࡣǿҵӣҲûȱǮ
ˣΪ˲ǳȥٺҵĴ򹤣Ϳ˵µĽǴʱ䡣Ǹ꿪ˣְʵÿŪſһ£춢һֱ渺ʵǶԷ
ļͥͥʵҪġǵͦõģ˭뵽ǵԽ󣬾еԽǰˣҪԼĺӡ
ûа취ȥûڹʱ򣬳Σȥ˶ԷһΡ
ֻǴλ󣬶Է˵ûҵȴŪһ绰Ǹ绰ǴһҲûдͨġȻǾͳ׵һ˭뵽ǰһ㳡ʱһϽ죬һȻǸʡ˳Ǹʱ򣬴Ҳ֪ᾹȻסбҸСġڵķӺ͹˾Ϳλϴҵ¥ϡ
ѪԵЩԽԽ֣ԽԽءǰΪ״ҽԺס˶ʮ졣£ΨһŮҲпԭġǸͦõģϹСǸǣԼ˵иС˾ԼҲϴѧˡ㲻Ҫġ
֪Լô룬ֻʶôοˡ
԰ͦõġһô˧ϹҲ˷ӡϼʱҲжõİְ֣Ҳһܲĺ裬һСö׵ܵܡүү̣÷ѡʱҵһμʱ·ҲҲûвʲô£һҪϳˣѵͣҪиãѵǵķӣԺˣҪָһֲɣ
Է޹ѾʮˣʮԷĻˡǸӣҲʮȫ¸ǵġҷҲжԷһ֡ǰѼʼ޷ܵģʮʱİѶԷԼˡԷպ˳ˣ϶ܵġ£ѼѾͲ֪ΪʲôһҪϻ
ˣ˼Ҳδؿˡ˵ģ˼ҵϹԼ˷ӣʱϸʲô
оԼеУͻλ˼˵һ¡
˵꣬ѼѵͷҬ漴ֱЦˣ磬̫˽ЩˣЩ˵˼˵ǵԶûа취ġҸСķӵô֪ġǵģǸСķʯƬ˵ǿǿԡ˵ʵһƨһʮ꣬ձʮƽʮƽĲӬСӡַӣ㣬ȥס𣿱˵ַӣԽסˣһֱסĺ÷
ǼأķءԽ¥ͳǱһʮƽСݶڰ¡˵ʱԺףǻô룿ǵģǸԺòˡǳǱķû׼µķӣŴء£һر裬Ǯͷӹȥ𣿡
ѼѲԼؼԭʵǸоûҪʵǲԼʮ裬һֱű˺ġǰڱտ˵ȴǷӡ
ưɵİĬţòгзҲԼҵЩʱưȷʵҲ׬һЩǮҵĽ꣬׷ӣǸʱŪġ꣬ҵͻȻе㲻˳ˡеĻתʽʵǼӵķ⡣˿Լûԭͦνģڱȴеˡ
˼ʲô
֪Լù࣬ƽʱرͲԸදӵİе㲻ͷ
ʵûн飬òڵѧǿ޸ʵҲǺʵġͲ߶Ůˡ۰أҲΪúõӲǳȥҸоˡʵ˫ӮƫƫҲһżģôͽˡ˵£ֻܳʱһᣬȥ˽¸̸̸ˡֻҪˣһ֪ҲǺ۸ġû׼ͻᱻסˣͻʶȤһɣ
׵ľͱס
ôԣǮȻҪ϶ûϹҪġҪʱϹвһ¡ϹڿҪκӰģرǰ;ģȻҲôͰסġ÷»飬رáЩֵܣ΢һ¡ΪԺ׵İȫͷչ϶Թġ
Ѽѵĸ濪ưɣưмرߴıڡΪǱ˵ԵʣǸҲȽ϶࣬ʵǰѼרŴĶߵԭ
ԼĸԼĻѾʼͷ˼ˡǰһΣо̫˵úŪͶоãŸԼ˵ûм˵İѼѡʱ򣬲ķˡ
˴󣬾ͿʼļƻͿʼʱȥһˡƻʱ΢ĵԺһ£ʵѾָˡ
ԭ飬С˵īࡣôһ룬ϱӶԷͻȻ뿪ԺףܾԼˡԲԺ׵ǵǮֱ뿪ˡ
Լ裬ĸ˵ģϾǶʮͷԭ
ϱӶһ˻28ˡڵ꣬ʵ䶼ʮˡ
ʱҪ衣ʮʱҪһ衣ʮʱԼһУԷĹˡΪԼδΪʵĸԷˡ
һ˶ʮ꣬Ҫһʮ궼ûм
ﶼʮˣ𣿻ĪģԼҸ
ʮ֮ǰһζûҹˣĪ裬ȷʵôϡ
Էʮڣܸһ绰ܸдһţܻоԷҲаġϾһʼԷɷҸ㣬ԼѸ飬ʵҲûдؼǣԴˣͳ׵Ĵʧˡżӵ⹫ң͸Ҳ׵ĶϵʵûбҪˡ
ʱӣԼԼӣʵǵġ
Էʵ֮ǰ˹ԶԶĿоĿԣʵ˾Ϳԡ
ִƽ⣬ͻȻϵ飬ɲˡ
ᶼо̺Ͳϡ
СʵһֱûиĹ֮ǰΪԺ׵ԭҲ¶һ档ֻҪһ֣Ϳֱҵ΢ġҲЩֻҪҵԺˣҲ϶֪˵ķ޹ϵҲ϶ͨԷ֪ġ
ؼǣѾԶԶĿܾˡ
ʱ򣬿ϴѧˣˣٳʲô
ûûϹҲûж飬ʱԷ˵ǿԼŮ᲻ãԳŮġ
ô֣ŮһˣæʱͻȻĳʲô
飬᲻ϱԼˢ֡ƶ򸾣ҪӵķޣΪһӡİԼŮˣ߸ɴӵΪܰǸӵļͥҡȻ֮еĽһŶˡ֪ʲôطҲװ֪Ҳȥϡ
ǡǡЩӿϴѧˣߴѧҵˣǿоˡǾͳˣͿʼ˵Ǻӵĸ˵뺢ˣҪϻԼĺӣ˵ԼʱȲѣôơ
ȻԼϵ飬ݵģʵ￴Ҳһ
ӵӰżʵе顣ǼͥƶģȥҳϢˣõĺӡ
ߣرࡣˣĸӦõ֡
ôʱϳԼϲϰʱĸǰĶԶǰסʮļңܴûаǨġĶģֻҪͻǮˣҪͻ¼ġԺԼĽָЩΪ漰⣬ԺԼϢġ
˵£ѵ¼ʱǾͲһ¡ԺȷʵǶʯطżѣżıС¹ģʵһȥȥԻ⣬Щطϰ弸ʶԺףĶʶˡ˵£Ĳ֪Ժ˭Ĳ֪˭
е飬ָһǾ֮ǰ̫ˣûжѧûзӣǸʱҵǰ⡣ܸоνڱʵǸоˡŮǻŶԷԶԷôʱһֱԥڼԺٴγˣȥƬˡϴѧˣԷŸоǻԡڽйȨ׺ſ϶ġ
жԷǸŮǺ˹ġ
˵ŲǸˣỹ̲סٴ˺ܶࡣ
оģԭȵԺףڹ涨ıһ챨ᣬ;ǰˡ
СҵĴרŵĳ˷ҲԼϵйźˡ˵ãһٻκѸٵԼֱȥɻˡ
ʵֻҪǮ·ʱᳵ·õġ
׼׼Ǹ·ϵˮˮ׼áȥõˮ඼׼õģʵǲţû̫Ǯ·ĻǮ֡
ϱȥѧУʱԼ·ԼıھӴļ;²˺ӣˮװƿڵ͵͵˼ƻ̲ˣ󻹸ǸʱƮƮӪߣ·϶˿ˡ
ǸʱֻмٿǮҲڻԵĺȵģȷʵǴĶ
Ǹʱ֪øˮڻϽˮȣȴɵɵıƿˮ
ڴʲô򵽣һγʱȷʵȥϴˮǰõġ
еɣʵ´еĶ̫ˣ
һжѾıˣȱ·Ǯȥ··ϵʳֻҪˣʵڻͿˡˢЩҲǰ׼
֪ô£ȻǮˣάǰĺܶϰߡ
ԶһۿľǴ۵ġ
ȥгԶǰ˵ĹȥҪôϹŵˣŴҴҵܹȥɹġ
ɻʱΪԼһĶΪʶԼװ˺ֻܶҪǮͿ򵽣ԼȫǧȥСʱʱ䣬оһжӦøıˣʶһжûиıᣬһֱš
ڵҲ֪ô£ԽԽˡ
񶯲ͻѹԵ·ɻǳȥ򳵣ȥûѧУӭ³ʱ䡣֪ô£ỹԼֻʶһֱš
ԼֻҪǸʱֻϵģƵģˡ
ϵ΢һλϣѸٵĽԺƵ绰
һƵԺףҲûп֮ǰЩϢ
ԼǰˣԷϢˡ
ؽǳɢﷹҲԷƵ
ȥʱԼ⳵ʶĸ˹ȥ
ԼʱƱƵˣȴȥʱҲƵɻǰҲԺףԼˡ
еһУϷɻػ󣬾ֹͣġ
һֱΪԼǰѲ˵ӸԣԼȥʱһЩеûģѹġ
ΪǱǸĪֵӰ쵽ˡ
˿̣ƵϤԺ׺󡣵ȷĻ棬ȻиԼһģһ뾩ʶɲǼ䣬еһС
ȻܶǻڴվڿǽλãԤ׵ͻȻ
ʲô
뵽٣ᷢϢԺ׼ƻһ¾ʹֱӴӶػͷ뾩ˡԷһӾͿһδѧ˵£ΪϹˣôܲȥͣôܲȥϵط
֪Էˣ׶Է鲻áԺײſŶԷЩϢͻȻľϲġ
Ϊźܹԣȫ̶Ϣˡ
ԶԷ⳵ϵǸ࣬Ǹൽʲôʱ뾩ʱӦûǸڳеһУԺײȫˡԼͬһҴԼ䣬ʹҴҵ˹
ԼſĵģԷһͻȻϲġ˿̣ͻȻĿ˶ԷķӦԺȴȻʶڵᣬĸȫһġ
ǸŮڸաɵ뿪ǸԼȻȹ꣬ȸоѡ֡
ᣬֻԼšܿźܼǿܺܶ飬˲˵ܴĺܺõġڹʵͦԼġʵԶûԼ˵ģԼԼôǿ
ţԣˡҲãӦʲôǰ˵ģԺҲΪǵľϲˡ㲻ҪޣֻϿòãȳˣȥһһءˣϿòã
ȥˣͲٽȥˡ
ſ֣ҲñӵԺף˿ֻվ˻C1ھĵȴšֻܺԼײ޵ӣϣϿˡ
ʲôʲô
ڻĪ޳ԼֱɵӣԼվڽġȴҴҵĲ۾ѸٵĻָԼƽʱӣԼѸٵˡ
ʱģԺһ֣ղһкǻþĸо
оЩЦȽʶȤԺףȻѸٵǸղŵһУװһжûзˣڵ绰ﲻ˵ҾҪC1ڡˣĺòã
ţã
ҴҵĵͷҲûйƵһֱƵֻѸٵȺҴˡһᣬǰĲſƴֵԺ׺ɲǼЦҲѹˡ
Ϲ
о飬еרƺһ̣оƺʵҲ㲻ˣҲǰôˡ


74 
Ժף
ŽϹʵҲ, ĳ˻ˣĳԺˡڿʱỹϰԵĽ˶Է֡
, Ϲһ£
ղͻȻʧص, Ժû˵ڶԷбСʱԺ׻ǷſԼϵ, 󷽷ĳ˫֡
ţ
оԼԽԽԼ, ĵͷǰ, ߵԺ׵Ļ
Ϥ¶, Ϥ崥УϤĵ֪Էϴٴûװԡ¶, ͵ٴͨķŪ᲻Цһ£ȻͿԺϣһ¡
㰡
ԺȥıԼǿ, ҲһһµŶԷͷ
ú󣬵˸оˡǲǣ֣ߡ
ǰ, м, ߵֶ䡣Ϊڵ, ֮ǰշתʱСûǰôšԽµĸС, Ҳߵķǳɵġ˶ʱ, СӹҪмʱ˶Ҫʶɿһ֡
Ϲ㲻ʲô鰡
, Ŷӵȴ⳵ʱͻȻղŶԷ˵, ʶ
, ˵㲻ҪҪҺòã
ﻹһ¶ԷʱʵԺ׶е˵ˡ⻰Ѿ˵ˣֻСѰ֤ˡ
ţ˵ɣҲ
Ժô˵ʶֱֱѾЩء
Ĳ㱣֤
˶ֿһˣԺʵġǰŶӵԽԽʱͷٴСš
ұ֤˵ɣ
ʶԣ˵ʱʵѾЩˡ
ᣬҾȥˡǸѧУȷʵҪڵľ͹˾ôһֱǶѧȷʵ㲻ҽ꿼ǸҪѡʵĶѧУȷʵʵġγȥȴ˲һ뷨һʮˣ뾩ܲĴѧ˵ҪһǴǰе˵ڡҿһ£ҾٸԼһλᣬſ뾩һһ˵ҾͶ֪ĺѧУ
Ժ˵껰ʱղһ⳵ҪŶӵĳ飬պֵˡ
ϳɣ
û뵽˵о⡣ЩңָԺ׷ˡ
Ŷã
˾Ѿ򿪺ˣԺæ˵ȥȻͱԼбѸٵ˳
ʦ뾩ʦѧ
ԺϳˣͰĿĵظʦˡ
ȳӿٵʻʱԺ׺ᶼû˵
һῼѧһֲȥˣʵԺԼоЦ
һǰ뷨ڵ뷨ȷʵǲһˡ
ҪĵϷڶûġҪѧУ;ͷܣôԭһøеκڿǽɫʱ򣬾ͻλϷݽٵġǰĸоֻҪһƱҵ֤ʱĶֻҪͿԡǰʱѡѧУʱȷʵǵڵľ͹˾ǵ顣
ʱƣͻȻ˺ܾǰκȴһ֣ҪôҪһҪһõĸоǰرӵģǩԼ˾ǵ飬ʱԺȷʵںˣҲˡؼǣһˡ
֪ԼӳʱָؾζʲôҲ֪ԼҪ˼ѧҵԼҵƽԼļֱͥǳ롣
ǰǲ֪龿ζʲôоֻƵǾͿʱصķ˴˵ϲŭôνķֿ͸ûзֿûвġ
ֻ֪ҪǴݵ㣬ʵǱչġЩر𽲾ʵ㣬һЩԸȥ˼ĵطЩطʵιȥĶػһЩطĶûֻźŵġ
ҾźţĵطԷѧϰĵط治Сʱ͸㶨顣
νСʱʵֻǷɻϿշʱ䡣еĳаǰϻʱһγпܾҪСʱ
£һ׬Ǯһ߶飬мȥֱЩܡ
ؼǣطĻôϷڶ飬Լӳʲô飬޷Ϲȥġ
˵£羡İѻ򣬿ļһ㡣
ϷˣȥѧУѧУ뾩ôԷദʱ䣬ͻӡ
ȥϷˣطҲ뾩ôԷܷʲô飬Ǻǻʱյġ
Ĺ˾ԺѾнİ취С⣬ǵĹȫ磬ֻҪĶеݣһ¹ȥһξܽġ
һ𣬶ǵδֻкôûлġ
ԺתͷߵĳĬţԼôȰһ¶ԷԼֻᣬԺ˵ġ롱ǡſһôѧġ
˺ܾúĵͷôôɣ㣡
ͬˣ
ȫû뵽ӦôףڵõͬˣԺ׵ķӦԲŵתӣרŵĿ۾ˡ
ȸ㶼ˣٷ𣿶ѹرĻضһʲôϵ
һͥһûпãٴθȴûԸġʵܴһԭ򣬾ǾءãҶϿѧϿҵϿϿ׬ǮƼͥ˵£оʧˣ븴ٸԼһλʶ󼸺ΪʵͥͶ£ѡġ
ϱӵᣬʵ
ʱѾûа취ˣ⣬Ҳˡ
ڴѧҵʱΪǮȫʲôе顣ǸʱȷʵǸϿȥ׬ǮɣϿ칤Ͽ컹ҵĴ
ò׿ǵѧУ󣬿һһȽʾͱߵУѧԼУоǸʱֻǸʱֻ룬˭еʱùһЩءǸʱֻ룬Ϊʲôѧҵˣټּ꣬Ҳҵļһ졣
ΪЩִⱲôƴģһֱ뿼õʦѧУġ
ϱûмҲûʱᡣȵڣߵԺסȴͻȻһ֣һ㣬һĸо
һ֣ʵӦǾǿ䣬ϲĸо
оԺףʵŸң㵱µԡ
ͻȻͨỹ˵ǼҲ㲻ǮˣԼҲһֱ׬ǮԹѧϰ͸븴͸ɣͶꡣֻҪ˵Ļʲôѧû̵ͺá
ȫû뵽˵ĻԺĸоˡ֮·ϣһֱ׷һ¶ԷΪʲôô˵
ΪȻǰ˾һֱǵĻԺ׾ûпѯʡ
ûʣҲûش
̧ͷϱӵһιĵطֻʶһֱ档
ȹãڿԼҲеĺǽߵΰͼָ棺Ժף㿴
ʹļ١ҸطѶ£Ȼȥ䣬òã
Ժ׵ļʵֻ죬κ󶼲ˡôԺ׸оξһڣԷһġԷһԺ׻˵˱յ졣
ԭƻţǰͱᡣ˿Ժ׵ĻҲر˵ĵͷ
ڵʦѧſںǱ˼ģȥҾƵˡ
ȿһϤҺҲûȥֻһ£ȷƱˣԺֻԤһ۸ʵİٿ˫˴󴲷ƨƨߵĽȥˡ
ӭ٣
óֻԤϢƾ˵֤ǺܿͰס
ĴطӦûʶԺˡǱ˾ʶҲоֲˣķкܺõְҵطԺ߻ѵ˿֡ǰ̨ķ˸տʼʶľһ⣬һоͶرˡ
ԺףϰߣǳϰߣԽԽˡ
죬Ƕֻһ䣬ȻһбͬǣԺǺɫķǺԵпǺԵĺɫƤС
˰⣬ǽ촩Ļ򵥵Tţж̿㡣ֻӵɫǱȽ޵ɫԺ׵ţп㣬ǱȽϰһµɫ
˶ڷɻϳԹ磬ҲرҲûĸо
ԵȰһһãǾһ㶼ûеȫֱӳȥˡ
ǽȥʹתתȥԳĿѼСԡȻأǲʱ䣬ȥ졣ȿ죬ȥǺòãڵ죬ȥȲιѧУȥ뾩ѧѧȥɻòã
磬еĹ쵼ˣǰЩҵʵڡȦͻȻȫˡȻǣ¸ŮйصҵҲȫǲһġ
Ǹ磬û䣬ʹû䣬ԼȥĳǶûб䡣ֻҪˣ˾вȥЩطġ
ͲԺ׵ֱֹƵ꣬Ȼ󿪹䡣
ʡǮģҲŵġһȥЩطȷʵӦñţϸĲùԣʵġ
Ժ׺ᣬǿһľû
ԿŴ򳵣Ǻܿľ͵ȥĵط
ûоѹĳԳԺȺȣ˳侰㣬Ƿǳܵġ
ʱģԺҲˡ;Լֻվڸֹǰˡ
ʹЩطǲܽȥģǸطرǽʱѾˡ
Ҳṵ̂ĵ̫࣬ͼڽĸοСģǱģܿͰѰ¼ȥˡ
ϵʱԺ׾ʹᣬȥѼըˡȻ¿ȦԺȵĿ֣Լ볢һµĶ֭
ڵʱźܶĶ˾Ƶġ
ھƵСϣоƷЩԷʳʱԺ׼ȷʵܲſ׼ʱСʵװģ˵Ҳ飬ôӦôˬ찡ǲһ˰
⻰ʱ Ժ׵ʵͦӡ
ʵֵͦģ˵ʱԺǰͲöԷͬԼľġ֮ȶԷɵͬˣԺһ֣ǲǲںԼǲǱԼˣⲻԼָо
ڰţһһνĶ֭³ᡣȻ˺üڿֺŻָˡ
ЦõĿžһԺףС˾˵֭׵ĽȦ
ϽӲըС⣬ûԡţ΢֯һԣȻŶԺһһٵ㲻Ҫ룬ûҾ΢Ļλ˼һ£
λ˼
СԵ֣պղԹˣԲӦСϡ
ԺʻʱʶİǸж֭ԶˣȻֱӰѰõը˹ȥ
ǣҸоҲ̫̫ԵˡҶʲôѧҿһ㶼ûѯԼȥʲôطȥʲôطġ㵱ʱ˵ûзˣĿˣҲ϶ġ£ҶԼԸԼóԸˡ
ǵ΢Ļλ˼һ¡㶼ˣҲ̫Եˣһ㶼ѡĻɣȥҾѧҲһ¡أҲǵһθ˵ţʱҿȷʵһԵΪǡԾϣλʱҵϹҲ΢һ°
֮ǰľڵľԺʵǵԼˡҲ뵽Լúõһ¡ԷǰԼɼ˺Ͱˣиͻ㱨ʶġ
ϣȷʵûжԷõġ
ǶԷʲôȷʵӦһ㡣ȷʵӦñŶԷԼôԼӦҲԶԷô̬ȡ
ԼѾóԸˣ뵽Լ뾩ʱӦ˭Ȱûã˭Ȱ˭İԵ̬˽죬ʵЩижˡ
˵ţԼһӣĲãöԷĽ黰
˵ͬʱٴ˴˵Ǹζ֭ٴΰϵȦһĶٴν˽ȥ
ĻԺٴθжһͿ
߸жţպһ㶹֭ٴˣȻԵĶһº
Ժ׿ӣٴοЦˡ
ԺײȥǴ󱨵긴飬ͱٴľˡ
ھƵһϣڶԺףһĵˡ
˷ɿϴʰϣųõֻͱǵİٴȥ⳵ˡ
ţʱʮķ֡ǲʱȥģʱʵЩˡ
ԶҲˡ
ׯϵĹʱԶһ˹ˣڹ˷ܵĽʱ
ԶԶվڹ㳡ȦԺʶ࿴һۣʵҲǷǳġ
һõĹϵž˿һڵ̯׬ǮһҹװһĹƵԼ档ʱǿһ̫һκͳԳԺȺȡ
ܱô˿Ǹоر˺Ҹġ
ŵ糿һ죬һ𿴵糿Ӳӵĳһ
һС꣬˵׼ĶԺףָȥˡ
һǣ˺ܾúܾáǰڼ²ر𿺷ܵʱȴٴȫ̱ˡʱſʱõԺױϡ
ڸоԺе۵ʱỹֽ̧һºԺ΢΢ŴתͷεĳԼҡͷʱֺ˼ûûεЦ
Զˣٴ͵͵ĿǡٴָԺףԼĶʱĪԺк͵оٴ
ȻԺױϵȿʱʶ̧ͦͷ­ġ
úñãͻȻֱһʱԺ׵ʶķӦ̧ȵĵطһ¡

ɽúɽˡٴλ󣬾Ҳûȥˡ
Ҵҵϴ裬ҴҵĻһ·Ǿпյõһ˯һذ
ȵڶ˳˾Ƶ緹ȻͰ˷ȥˡ
ʦѧһıգΪ˰ѧУ˺ܶĺɫҲ˺ܶ־Ըߡ
ѧУ־Ըߣ˱֮Ժףܿҵʷϵ¥
ǵģһ˼뿼ᣬҲûѡĽϵҲûѡǰѧĺܺõӢ
뿼ѧϱӾеִʷϵʷȤԼȤġڣҲϱΪ˺þҵѡʵϲӢˡ
Ժף
ΪˣĵѧڰɵǼǺָķ󣬾ûǹ
Դ˿̣ȥҵ·ϣֻԺ׵ġ
У԰ⰻȻԱǰѧУӡһѧѧǴȥȥԼǡźܶ࣬ԼļҳרŹǡ
һ̣ļĲ֪˵ʲôˡ
ᣬϲóԸ
֪ԼΪʲôôԺҲоתһһ٣ر˵һ䡣
ţԺҲͣʱ㡣
̫ĻҲ˵ˣʱֻϣԺδĿ뾩
ȥµᣬΪһġʵϣȥʱֻһһعˡҵѧڶû
պãԳûйϿһ´
ǵĴѾˣǿԳűûϿ컻һ¡
λұ߿ǸλѾˡῴһ£ûٻ
˲࣬ǸϿȥѣȻ˳ѱѵɡ
ңԶİģԷġڿһĸߴԺ׺վû̫ˡ
ллˣԷ
鷳ˣھ͹ȥ
Ը㿪ʵͦ˵ԺףͬʱԶԷʾ˸лȻͳȥҴҰˡ
ҰѱͿˣһͷԼŪ
ʲô췹֣ᶼǿԼ㶨ġ
ԺȥһѧУݣŶӽǮ쵽һװõĴƷ
֮ҲԺ׷ԣʹæᡣ
ȻҲϿʰ죬ʹҪߵԺ׸ϿѧУʳóһٷʹŶԷϿȥ䣬ͼƻҪѧУˡ
ᡪ
Ժ׸оԼǸԼŰæģڼֻһӣˣЩСҲȫȥ
Եľܾ˵ЩȥԸ㶨
εԺףֻԼ䣬һȥ˵õ뾩ˡ
õѧ뾩뾩ѧҲѧıգԽǳ˶࣬ɵľͽѧ
оʷ̵뾩ִϢ󣬲˵ģͽȥѧУҲǱǴܶġⲿͻ⣬ĸоʵرķΧС
ΪȫõѧУﱨѧѧҳ϶޷εԺ͸ˡ
վĻУΧ˵״̬Ժףô᲻ء
ԵȻȥʱСԼֹı顣Ժ׾ڷɻûʱֻٴʶȤı֤ţ˼ףȻȥһúŬȵ꣬һᱻǿУ֮һ¼ȡʱһᶪġ
⻰ʱԺ׸оЦҲоɽҲͬʱָоֱ˼ְٵĸоʵҲͦõġֹģȷʵԼһֱҪġ


75 
ʵνĴѧ, ѧУһѧУΧһ⡣һУʵ, ġ
˷ܹ˺󣬺ܿӭеĵڶξѵ
һѵʱ, Ϊ֪ɹϵʱҲûעһѵ, ܿɹĺںġǸʱ, Ϊͨ׼, ΪĴ, ΪԵĲԭҼͬѧƶԼʶѧʶϵĲࡣǸʱ򣬸ոûүү̵, ʵͦѹֵġǸʱһλûʵڱҧʮݺݵĥһҹ, ҲûдǼ˽еĴӺʮ·ż٣ҵ˶ؼˡֻһҵǸϣܵĴҹ˺ܾá
Ǹʱ, 붼еЦˡ
Ⱳ, ľͰһ׼ˡ
, Ժ׺󡣵ʱֽͬëĨϴҺϴྫЩƷһ˻
Ȼȥ, ë, Ӷһº
һ߸ҵﻥʶһԼ˴ʡȻַɿĳȥϺڰԼҪϴ, ҵطԼ·ˡѧУĳ, ֱһůˮͺˮıӡ
ȻѧУһ챨, ϶нûϹ߽쵽ŸϹˡ
ûżžȴԺȥ䣬ԼЩġ
ĴղѾ̺ˣҲˡڹȥʵʰһԼ䣬ԼСжҳеĶʳʱһͽȥԼ˳ˡһ뵽ҵѣվסˡ
ȻµңѾͶ׼ˣŸһȥԷء
ãҰѶһ£Ǿ߰
֪Ҳ뻥ʶһ£ûоܾϵĶ󣬾͸ٴγˡ
Ϊֹʵ֪ұ˴˽ʲôˣԼ˴˵ϼĶʵ֪
Ȼȵ˳Էʱ򣬴Ҿϸٴ˵һ¡λĹ˵ˣѾ顣Լλ뾩Ĺǵļҵ뾩ʲôطơߣ˵һϹʵþˣʱոհѶԷϳ⳵ϵ顣
Ϲ˰
źûмѣ
òװ˷ѧϰģʽʱСˡѾϹ󣬴ҾʶЦ٩
֪Ϲδˣǰ˵Ϲˡ
Цһ£ҲûпĽͣЦɴҵ٩ˡ
ոȥ˴ѧһ㺢ĳʵƶࡣξǻ֣ᷢԼνļͨǸ˲һģʱ΢һ¡ȻǳԵģѧУûϲԵĶ΢һ㡣ԵģʵӵС⡣оǣȫһȫȻİĵطȫû뿪ˣտʼһЩϰߣҡ
оǣȾѵˣȫû˹㣬ʲôҪԼԾȫѧϰģʽʱʼ϶һ㲻ϰߺãҪԼһʱ䡣ȻҸоõ֮ǣȵĴѧˡҲôڴѧ˶Һÿ˶ѧϰã˶Ҽͥãô˴ѧȻڵо
ʲô⣬֮ǰ
⣬رԵƶ࣬ѧУʹӣѵʱûעⱻ̫ɹƤܵ顣ԼʲôҪǮԼĶʵǮࡣǸʱһѧѧڹѧµĵԱʦڿѧĵһϵϺ󣬾˵ҪѧѧУֺرľȸеȵȡЩеһУᶼ
ͨǿǿԣߵ뾩˲һҲԱСɹʲôģ׼õġѧУʱװıʼǱԣʱҲٰĽˡֻֻѾһˣҲȫո»õֻҲС
ҪǣⱲӵһЩûˡڲڸǳȥʱľսţ´ҪһȥԺõġؼǣҲñʦרŵϽдƶ֤ˡ
ϱĵԱʵͦõģڵѧУҲ治ѧύϣɵı׼ˡѧУѧʦ֪һĸ죬Ȣ顣Ҳ֪طȫƶأÿЩѧУʱԷĸȡšڰͬѧʱԱסңĸ
ˣʧٲܶˣٻҲˡѧУǰﻹ˳үү̶ˡ
Ϊڸƶ֤ʱĸСʱ顣ĸ׺ʧˣҲûпҲʮ궼ûлؼҵ顣Լڱ֮ǰүү̸ոճ飬ȫдȥˡ֪һеᵼԱİŲͬѧġ
ÿ⻰ͬĿԼͬͬѧᶼǷǳεġ
ȵģѧϰԽԽáȡѧˣҲܳȥԼǮˣٸļͥȷʵõͬѧȡǵƶᲹˣĺһЩ
ڵᣬѾǰȫһˡ
ϾйһξˣѧУһУֵš
뾩ĸԺ׷һͣҲԼžѵѧУġǰԺܲʶĸԼһС
Ժߣ·ؾ˸Լľ˵һʵ⣬κǣ˵ĶΪǵĵӰѧһꡣ
κԥ˭ϷǵģһԥȿԺΪⲿӰ˵ĸˡʱежúֱھ鹫Ժǽˡ
Ѱ¼һĩѰᱦ£ʱĺܶ཭ˣ͢ԽԽܡʱԽԽˡ;ȥҽ˶˵֪ǰرЩʿУ뵥ĶᱦáֱĴҵغõӪΪľʵġأǵѹġҲˣֻɳһҵԸŹ취ͷصġȻҲзɣǳ͢ԵжԼõϢҲһ̽
һʮٵõϢ󣬾ȫˡȻȫҵ͢Կ幷壬ƺƵȫˡ
Щ棬һжĽɫȻʵġ
骾ǸűĻӹʵеıﶼռΪеʼαӡ
жǸֱһΪĸҹӣ˸Լ⡣ȷʵҲһΪ´̰ǰռΪУԳ͢רɹĳܹ͢Ա
ĵҪɫʵǾŮһʵǸ峯̽һرƯŮͣҲǾĴɡ
Ѱ¼Ǵͳϵϲ磬ȻտʼȷʵǱκķ񡣵ӰĽκ˿޳Ľ
ֻǰκֻǰ˸жһ¾Ϳˣȴд
յľ籾ȴŮСᣬƭеˡѾﲻܶǺǻ˶ɱˣɱжʱ
ȴһĽжֽţŮΪ񣬲̵ɱжʱʱϷԣҲеϲסԥ
ΪǮΪνĹңΪǱ˴˵
Ůɱ֮ǰжõˣһֱܰĽչ˵жŹʵǱΨһĵһġ
ĺϲŮжڹؼʱ̣ԥѡҵġԼϲˣһһںϣţ骶֣
ԭαĽ骣ʼֻҪǮġʱʱƣϵɵıԽԽˡʼ׾ʼǹЦңŻˮȴʼһ¶ԼıԣԽԽ࣬ԽԽеˡ
Ϊ˱ЧһһڴĮѣԼӺαװʼǺĸһͬͬš
Ů˼ǣȷʵŮĿòöһµġƯŮԼֵǡڲһֱֵܣϲŮʲôˣһٵľܾżʾøеŮ
ڷ֣ŮȻһֱ׷ɱǵ幷죬һνĸжѸٵıűԿԽԽʿˡ
жΪ˱ֱӱŶԷ˫ʱԥԥ䣬һĨŮĲӡ
ǸʱʲôøУʲôԷŮѾҪˡ
ڷֹʮˣȫˣֻʣԼ쳤ХǰٴθȫرɽеġȻе׷ɽʱȻһ졣Ǹǰ䱦ҲҩǰرһӻȻˡ
С˵ԭʵǵκ˵ˣ˶ʱСǿһҡҡλεٴ߳Ǹһϣ
Ѱ¼ľ籾ŶӣʵѾȷһˡ
ڸҼѵ˽һºȷ˵ĳݽɫ飬ͿʼҶױˡ
飬ж·࣬ȻŮ
УжʼǴãǷǮװ硣·ɧġϲɾµȴ˸װŮһһĿɱʱϲɾıסŮĴȣѪģſɳĮϵġ
ԺװݵʼʵǻǮ˻硣ǸʱҲװģҡһӣװʿġʼʵжɽկ棬ŴǸЦġ
ΣԽԽ࣬ȴһ¶ϵ·ԽԽҲԽԽˡһеĻﻨΡһĺɫװűű׼ĴͷЦıˣĸһѰһѱȫҳȻ͵Ҫı߹ؾӵġʵϣĸףʵǰһĴ󽫾ΪһСƣĸˣͱ͢նɱˡԴһʼŴûйҵġ
ڿҵŬ֪͢ǳ͢ǵǴպŽĺͽˣŴһҲű߹Ӫٽ
Ӱᴩһļ䡣Ժߣαװ磬װ磬ԼĴ¾װ⡣緢ٽװ磬ԼŸĸ˱ɱԼԼ͵ƽװԼŶˣԼαװʱؤװ
һжǶ
֣˶һСȺӵ˵ԺһеĶױױ鶼ȽԺġǵȥԺŪױˣȥŪжŮһЩ
ԾѮ죬ھĹͬŬ¡Ժ״һ£ֳֳͷšһĹŵľģھǰˡ
վм䣬һ±ǿһЧ
Ѿ뵽Ժװ϶᲻κȫû뵽Чõȵĵز
ź˵ĳ;ֵ̾κæ˵š
ã
ֳΧϰˣеݸݣԼľˣƬͶǱ˵ˡҲкܶһѵͬ£Ҳкܶ໯ױ顢Ӱ顢װ͵ͬǡ
˵ע£ԺվʱɫӰߵм󣬾ֱ·ʱı飬ȻޱĻӽ˽
ϵĶԼװʱѧһζԼõıѵʱһĻϰȻǰȫչˡ
꽣󣬼ûкͣԺ׻Ӷһʱ̵ָĶٴֽŲõʾ
Ⱥм轣ʱԱйԱȵġˣ鸺¼ļʦҲŴٴμ¼
һ˵һαΧ轣һα˾ԱŴŵĴţԱ߻Ŀͼ¼Ļ϶ŵġ
˿̵ԺףûһĽźΡ
ǰȥС԰ڴͳҴһ·ڱżĿ£һ·һһ߶ĳٴγԺ׵ԺС
֮ǰϵЩΣ˴ȥ˼ʮΣõᡣ
ʱĵǸͻϣȴõ·ֳ˵עţѹȫ̵ĳɿԺ׵Ժš
ЩΣǸΪһЦݣһ顣ɵһžϰ˳ǧεĿžеһУʽӰĽƬһѸԺ׵Ժš
ȷֳеӰʦѾʼ֪ڼ¼ʹ浵ҲҪһЩƬƵΪĶԺ׾ϵ·Ÿָǽ骵ĺڵİ顣

ҵ谡Ҳ̫˧˰ɣ
ֱˣ
⣬ôôÿ
ҵ찡֪Ϊʲôκѡˡ
찡Ժôÿôôÿ
Ǳýѽйȫһ˧ģֵأһܱô𣿡
Ժƽʱ˧ȼʮͰʮֵĻǴδ˿̵ȴϾרΪװ·ϾרŸıרҵʿİŪͷױݺô˿̣˧̶ȼֱǳ֣ܴﵽһٶġ
ԭȴȷжķһʵӾͻȻȷݳʱһֱ
ĳ࣬СһֱΧ˿佱ͳޡƾԼòͳı£ڴһʱμԼѧУһͬѧƵⷢˣϣͻȻĳˡȻͱԼڵľ͹˾ѸҵѸǩԼΪһְҵ֡
ڸҵչĲã󲿷ǳݡȻҲڲͬʱҲϷˡ
ԭƾԼĳ࣬ڵõκ˾͸о϶Ϊ֮ǵġ
ζû뵽κνֵһǸһһЦԷһò̫СѣҲһģء
˿ڿĿ£һ㶼ΡԾͷʱһ㶼Ầ£ڳֺʱͶԺסɲǼ䣬һӾʶԼˣһǳǿĶˡ


76 
öױպ, ԺһָͶǳԷˡѰ¼ͶкܶңҪʵï֣ԼκԼĹ˾, ĶСͶˡ
ҪԱͶǱ嶨ױ, ټϾһЩҪĹԱҺƺƵʮˣڶػӰӻǱõķ緹
һƱյ, ܺȾƵκе, 쿴ǺŮǵľ嶨ױ, ïǱɹһ, ˾ɹļԱͶˡҾͶ³¯ŮױգѸٻȥˡ
ïԼЩͶ˺, Ӧһµκеͦסˡ
̧ͷͷĴ̫ٿϻױԺ׵ˡʹһֱӵôȣǲ, ǵ˵
ĵһͶѣڶͶԼģǮ, ϸҪͶʵġ
ʱ, κʮֵľҵ, һҪĲ, ԽԽ, Ͳôżˡ
˸̧ͷգٿȵģ֪˶ױ飬Ӧˡ
Ļ, ο, ȷʵҲûоȥСʱױʦˡ˵, Ѹѹϲãæͷ
УκϢϢˣǼ
ԣʱҲմĹ⣬΢Ķһ̫Ȼˣټ
κȻȥϢɣǵȲټ
κ㰲Ϣɡ΢Ϣһ£ͻȥױġԿױݺʲˡ
ǰǰ
Ǻǣȷʵ
һƬгУΪһƨģ˺޵ˣҲŵЦݡ
û£˵ϢҾͶϢһ°ɡǣСܰȻȥ֪ͨˣҽ춼Ϣһ¡
Ǹƨ˵κʱûᣬڸԼ˵һ̧Ժ׵ļһ£ȷŮǵױݣѾȲˡҽֵķǳûǰ˵Ϣʱ򣬴ҲҪ룬ͻȥúõķϢɡ
ãллκˣ
κ֪ˣǻȥϢ
κ⻰Ȼ˵ңȻмҲᵽŮˡ⻰ʱԺ׵ļ˵ģĶױʱ˭ռʱá˭ܴӣͶ⡣Ҷ˾ʵס
Ժ׾͵ʲõȿڱ̬˵˸л˲ô룬Ҳʶĸ͸лš
ھƵſ˼ӣκˡ
ȶԷĳһߣҲû˼ˣȫ˵ټ
һһԸУԺҵԼĳӡһСԱҲҵǵĳӣҲȫȥ
Щˣȫо͹˾ġҲȫԺһϹѣݵĳԼʱǼκͼλͶ˵ĳӹȥġҪ뿪ˣȴȫǰźóԼ˹ӵģȴûһҼġ
磬鷳ˣҪǻûгԣǾҸطټһ١
ûо˵ģһʮˣҲֻб֪ͨļҪݲŹˡ˵£ԺҲֻߵʱ򣬴ҴҵĸԷһкȻκǵĳӹˡ
˿̼רŸԼľˣԺ׾ʶһ䡣
ǳԷʱҸһһˣû㲻Ҫġ
飬ȦӸôãѾϰˡ
Ժ˵һ·һǸʵǶԷ㣬Ժƽʱעһ㡣ΪʡǮҲΪͷϵ˶˾ˣ͸ɴԺף˳ķݡˣղκ˵ʲôˡԼϣͶ˶̬ȵȵȡ
κղ˵Ǵҽıֲ罱ǶϢСʱ˵̫ʼ˴ټڸղڷϣïߵĹǸܡǿҸκȥƼҵǸѣΪĸƼҽãȫ̶ҺܿˣͶ˿ȻҲ͸ŶҲˡ㲻ҪģһᴦøǵĹϵġ
ԺڸʻϣԼľ˻㱨š
ú󣬵ȶԷĳӾҪӰӻڲʱղŻ㱨ĺúõԺȴͻȻĴ磬磬ͣһ£
ôˣ
һĶõķݱںúõԺ˵ģͻȻĺһ¡һͣ
Ƶһ£ҪȻȽȥɡҴ绰ٽȥ
طռرģһȥֻźžʱʱġһֱǵҪԼƵһµ飬ڴҴҵĸ˵һºԺ׾ʹ򿪳ţ³ˡ
ôԼô߻ȥһ㣬ҵ㡣
ĻҲ֪ԺûŴ绰ЩΣݻʶȤĵȴš
ᣬ㿴ҵӣ
Ժ״Ƶʱ䣬պһ롣ʱǾѵ緹Ȼ·˯ʱ䡣
ֻͻȻʶӦԺϵԼˡ
ѸٵĽƵˡ
ڳʱƵԺףʶЦǽ쿪ʼױˣ
ԣʱϵġʱǱߵźŲ̫ã߶Ҳϵ㡣ǵĶױգھû⹫ǰϽǷġҲø㷢ͼƬ¼ƵŸɴ棬㿴ڵˡ
µ׵Ķػ̫ˣ£°ԼɹɹˣԺǳʱȫס
ڵ״̬ͷִͷڶŷףͷ΢סһ¡ϵױݣȻһЩֵĻԡϵ·ȴȫƽʱıװǸɫɹǸ촩˾һֱûĺɫĴףһĴɫ̿㡣
˿ڸ˵ʱԺ׾ʶİϵˡȻʹűģῴԼڵģ
ҿͷͿˡϴֲϷõ
Ǳߵôһ׵ġ
ԺһӾԼףЦãֻæֹˡ
ҵһݹװһĶױ㿴
Աߵһ£Ժʱͷķ߸ߵľֻȫλĸῴڵģ
ֱ˧ˡ
֪ԷϻһҪ佱СͲĵٴο佱š
Ƕ˵ұʵ̫࣬ھ߾ͺˣ֤һ´˵ǲģ
Ǹʵ̫Ի̫ҫˡڣǰżԱԺףھһ㶼Աˡ˵ԿĻ˵е

˵黰ϣȫԺ׵Ķˡоһ㿪ģҲһΡе΢̣ҲûԺף˵ʲô뿴ѵ
һ¥ﴩż򵥵˯˵Żһһ·ߵ˵Ż
˵ĻʵҲûʲôص㣬˵˵ԺߵԼǱߵ֮ղ𣿳ʲôǱȲķϻ
Ժףûҿɹˣ
һͨƵǼʮӣǲС˵ġĳͣڴ̫£пյҲоȣ̽ͷˡ
ˡ
ʱӽ㣬֪ǱҲҪ·׼ѵˡԺ׾;ֻʶĿֻᡣ
ˣǾʱɡͷٴγˣġ
ԺǱʵҲȫûźţӰӻʵźʱʱȥ֮ǰϰĵطһźŶûˡ
ЦݸԺ˵ټȶԷҲڶͷŰ֮ǰϰߣȹҶƵ
ʵҲһˡ
ղԺ˵ʱûӦᡣ˿ֻվڿһ˵¥ͻȻһ䡣
Уٴδæ׼𴲵Ҫڴ̫վ˵ᣬֻԼңȥѸϿʰˡ
Ժ׸չʾ͵ʱǾѮŶʮţĶױշȴǾµһ졣
κӰ첻һĴĵĵӰÿ궼кܶ˿עš
Եﱸ˰ġѰ⡷Ͼŵ㷢ٷױպãɲǼ϶ˡ
²ڵ΢ϣܶͨ˵ȦҶ顣
Ժף˭˧
֪ˣ֮ǰһ˧֮ǰʱһоŶͦͦӪģҲô˵ˣ
ۣ˧
Ժףһ짣룬ⱦܿЩ˶Ǻ걬һ£ûˣЩӦò˰ɣ
ֵˣκѡֻҪûĹӰˡԺ׺С̷ңģصġһǳģǸ֡ŮǰµһСǸأǶƵģԺһֱϽĿֱһС졣ⱦǸŤŤı赸ûпǸܿϴκķ˿ӰһȺݣҲһ졣ʱκʼѡԱʱǵһһѡϵġ
ֵô֪ôࣿЩȫżҲ̫˰ɣ
ǣҵżֻκһǹעԲŹעЩˡ
ѧУ˶ӣ˿̵Ĵҳ˱μӱġ󲿷ѾμѵʾͬѧǣȫⳡµͬѧμӸֱ
ڴҵİΧУλκĳ˿ΰܵҵ׷ʼҴ̸̸ôͨϵǱ³˭ӰŮǵġ
ʣǶѰ¼ҪʵɳԱĵӰκ϶ʲôѡôӰҪɫ϶ȦʵˡؼǣǶ֪Ѱ¼ҪĶƽʮʮԱʮ߸Ļҵ֮ʿ֮ǰǴź˼˿ǶһҪҳأһҪѲﰲȫ˳ʹ뷨һ̣Ƕһ˲ɹʵ뷨һΪ˹ҾĮҲԹ޻ڵ뷨УֻƯĮĶСû̧ͷûг͡ڳУֻһ˷쳣
κĳ˿˵һ¡Ѱ¼С˵ľ̨ʣŵͷŴҼӰҪʮ߸ԱȫʮʮٶɡΪͻӰĺÿҲΪԭţκȻҪõˡЩ棬ʵֻԺ׺ͷһÿˣ۳ʵǲġݵӰò⣬һͷΧС
һأȷʵ湫ӡΪСûܹԵʣûصķΧк͹¸СֻӦеͳԺأ֪κԷҾͿϵĹƵǳԹģʱЦȷʵһĬЦˣϷһرѹָоȻվȺУΧȫСй¸У۾ָܱĸСľʵһЩԴһʼҾ֪Ѱ¼ǿ϶ˡ
˵ĺΰ˵˵ţ̧ͷʶĿһۡ
רᣬͻȻĶ϶Էĸ󣬾ͳԷʶЦһ¡

Ժʱ֪ԺųʲôĺΰҲʶЦһ¡Ŀ⣬Χͬѧ԰š
ᣬѰɣ㲻Ľ˰ɣ
ΰʱߵĸ褣ʵһֱע˿̼ջĿ⣬ΰ˵ˡ룬ʹ΢ϵǸͼƬרŵİԺ׵Ǹһ¾ųƬݵǰ
ԺᱨʱΨһҵġʱԺǽ¿֣кģԷҲ˵֡
褵ʱȫû˭Ҳ׷ǣԸͲ֪ԺʵҲһСģغԱˣʱͼסԺ׵ĳ֡ĳ࣬һ˿ˣǵõġԴ˿̣ڿȦ΢ϵϢҲܶκƷͿƬϵƬĬ˺ܾá
һΪһЩ鷳ӦöԼϹ˵顣Ϊıһ£Ը褾㷢һУҲû˿ڿΰĻʶӦǲб֪º󣬸褾Ҳȷ
ţȷʵϹô˧ɣ
Ϊ˱鷳϶ϹԺ׵顣֪ˣҲһϡͷЦеĻӦһ䡣µѣѾʼˡһߵѣ漴͸Էһźˡ
ܹͬǰֲͷСװģ֪ͺãҪ˵
Ժ׽飬ֻҪԸ飬ȷʵԲ鵽۳ԺԽԽˣΪԼİȡᱧ˼ȷʵܲͲܶ徲һͶ徲һ㡣
ã׵ġ
ȫû뵽ԼѵϹȻԱȻκĵӰҲû뵽ᾹȻĽˡ˷ŸţоСܵĸ褾΢ЦţѸٵĵͷŵš
˶󣬾Ĵ󳤼١
ʮŵ磬һЩԻؼҵģʵѾУˡ
502ңȺٻǱˣǰģǿǵġ
ӣոһµĸ褣Ȼǲȥˡȡٻˣڻ󣬶ʰˡ
ᣬҲлȥ
û뵽ҲҪؼң༶ңΨһϤĸ褾Եرʧ䡣
û취ҲҪؼҿġ
ʶһĺѣ϶ԷȥڴұϾֻʶһ£黹ûеǸز
ԾһⲻȥỹǰԼļƻֻԼбСԼװϵıʼǱԣĸԷ˵ںˡ
ؼҵһһιǰ˻Ʊ³ȥˡ
ȻСʱڻһЩ뾩زѾ˷̵ķɻˡ
ԺϴƵ˵ǸʱѿڶҪʮһżɡ
еһУ뵽ԼСỹǴסˡ
ιȥҪķɷɷװƷġһξҪĳʮףȷ֮һµĲ
⣬ҲҪȥúµľӯȻٿԺײٵʱ򣬴ҵıֵô
֮ǰʱҴϢ˵ܲҲѵܵһջ顣˵߽ӵĹѾҵˣǸŮѡ˵ԷǸŮӦøʺǸ˵ܵһ׬һ㣬ؼܵܵǸżȥһ£ӵô
˵£ҲҪȥúõһ¡ȻҲǸδĽպúõһ¡˵£ԺǱֻаˡ
оԺǱڸոչˣӦץʱϷˡһ㶼ûжģֱɻؼҵġ
ȫû뵽ǣڻ뾩زոջո³ʱ³ʱǰͬŴС³Ժס
㲻Ϸ𣿡
ǣ㲻˵ŷż𣿡
γûϵԺ׵ģԺ֮ǰ֪żӦûؼңٴ⾪ϲġȫû뵽ǵľȻͬʱˡ
ʱŷǣһǰһѸٿߵĳ⳵Ժ׺ڸͬʱҲͬʱоϧˡ
֪ղǾǰϵһˡ
԰˾ô㶫ȴô򳵷ѣֱԩˣ
˶ʶıԹţһûмˣҸСĴſڡϵȺͺգԼϵĶϰԵٴο౧һ£һ¡


77 
Ѿ쵽°, ƽʱϰߡṤҵĴңӦ׼öȻ󵽵ʹ򿨣ֱ˵ġ
˿ΪյԺ׽ҪϢ, ܿǱѯʱҲ֪Ҳ顣
öûмǵ, ʶĶûȥ
Ӻ󣬵ȹȻˢˢĽŲ, ҾͶż, ܿϰܰܰСҲ˹
, Ժ׸磡
СöûмԺ, ˿ڴЦʱ˳ȥ
, ܰܰ
ؽס˺ܾõᣬҲöûмԷˡһԷʶİͷС
, Һð
ᣬԺף
Ը磬ᣡ
, ǹȻˣ
Ժ׽, ǾζŽҿ϶ҪһٵġټϽ硶Ѱ¼Ѿ˹Ϣ, ԹҶԴ˵Ǻ¡ҲԺ״һκ, Դ˿̴ҼԺ׶Ǳֵķǳġ
, Һðȷȷ˾ȥԷ
ڹʱԺѾԤ˶º»İᡣ˿̼, һ㶼û, ó׼ĶػСز
ǱҲУ
ѱŵСѷ, ҲָϵĶʾԺ׷һ¡
лл
СҲǰСˣڵĴҶ籣Ȼ籣ǰͻɵģ֮ǰһģһֻҪܽҾͶˣû뷨
Ȼи򿨻ֻԼҵġһ˭£˵һ£ǿܳȥġ
ҴҶѣһֻ׬ǮĹ˾̫ࡣ
СҵķΧã´˵һ£Ϳʱȥ
ǵĹʻЧҹÿ˶ǧġǮȻرر࣬ʵѾ㹻ˡǵѧǿȺ͹ΧȷʵǴҶرϲġ
ѵĹңҶͦ˵ġ˿̼ԺͬʱָҴȻǻûνĽղյǵټϵȻĴͣҾѾرˡ
лл
ͷлߵǱߣС˵һŮѵ飬˵ܲܰŮҲ
˵⻰ʱǱŴҵģһ᲻ͬ⣬ʶСšевϰ壬˼ͬĸоʶģսС˵š
õģǾͽйɡ尢ʱ䣬Ҳ԰Ҳй
һ˾涼Ѻãʵ׷¼ʵе㲻õġǵСұϾ⣬ϾڹһûгʱѾİдҰæˡʱ򣬹ӲŲáھСңһ㶼в˲ŵġ
ҹѧԼĻǿԵص㡣ΪİΣǽֱѡ˵ġ˵£СƼһѧȻԸˡȻͬѶԷŮѽˣٰæйȻҲǿԵġ
費ˣҰְֲˣҪڼչҰְֵġ
ӣЦ
Ȼʰһ£һСǼõĶ๦ܲߵʱó绰һֱڷϵŮѡ
ؽ㣬ǸŮôֵط
Ժǰ˵һǰ绰»һ·ᣬȻĴս˱Сؽ㡣
ǶҵģѧרҵǼеûѧãʲôģҲϲ򵥵ԱЩ̫ͣ˾ʲôġԴ±ҵǱ߾Ѿˡߵþǰ˵˲̫ϲڵĻӦ˼ʱ͵顣͸оǹҳҪˣ뵽λ֮ǰʱ򣬶Էͬ⣬һֱԥԥġҲ֪ô£ͻȻ糿ľ͸˵绰Ȼϵ˰ɣ
ܿȻǲ֪Ǻü֮ǰᣬϵ
Ҳν
֮ǰʱΪһοԺ˵ͱܵĲϲԺ׻ǣټҵķԼͲ¶ԷԷԸĻỹǲᲵӣԸԵġĽĻǹΨһĴѧԱ
һ˵ˣĽϤĻꡣ
Ƚȥ󣬲ĺöͻȻΧסԺףʼֽʼԺǩˡֱʱ˲ٴ𣬡Ѱ¼񶼹ϵ顣
˭
Ժװ
Ժ˭
ǽѣҪκӰǸȦϵ޵Ǹ
ۣ
ԱߵλǸŰɣ
Ѵȴȥ
һзһ˲䣬ᱻұѸȥʱԺʱûˣֽӹǰһŮıӺͱʱͻȻһʶתͷʱľȺгһòƺĴ󺹣ԷվԺ׵б󷽺ݺݵùȥһƿӡ
Ժף
Դһ̵Ŀհףһʲôˡ
һͷһﱻʮΧסԺʶתͷȻǸӦԺ׺׵ơƿһӾԺ׵Ķͷϡ

ΧȫǼԭżҪյķ˿ǡ˿ȫסˣȫļӴš
Ӧܿʶץס˹Ժ׵ĸ׳ˡ
ЩûйҪǩֻֻʶŵʳǡڱһȴȫվȻʶֻٴθ߸߾
ԺףԺףǸˣȴ120ؽȱˣ
ΧòΧźܶˣƺÿ˶˵
ڷӦʱԼѾŵصԺˡ
ʶĺźӵؽ㣬ԼʶץסǸ˵֮ڷӦź֪뵽ԼҲֻ
æԺ׵ԴԼϥϣȻԼɿֻ
ǰʱῴֻӾؼʱ̵ӵŮˡʲôʱԵ޹ʵˤؼʱֶ֣ÿ˶ĵױӷۡԼҪֻʱȴβԼİóֻһ򵥵ĺʱҲֲ˺üΡ
ᣬţû££ң󣬲µġ
ղűͻȻһ£ʶ۾ڣԴҲεԺס˴żʮ󣬾ѹˡ
ΧƺȫǼ͸ֻļУԺסһֱڷ
ţ֪
ӦЩһ˷ʮᣬ侲
תֻȴͨʱ䣬ѸٵԼİɫСףѸٵķԺ׵ڳѪĶͷϡ
ιãʯҸСĺº¿ꡣϹþƿӴ򵽶ͷˣͷѾѪˡ鷳ǣϿɸӹ
ԼԺ׳ȥԼӸ졣
Լȥе̣ʵûľȻġһ120ܻһǮȳӵԺ׾ͿԴϳʱ͵õΡȳӵҽԺҲ߾ȻеʵԼֱȥҽԺҺǿ
飬Ǿġڷɿ绰һߴĺҪһˮĸɾëһԼԲ110
ë㣡
һӦܿĵԱѸٵĸë
򱨾绰ʱһĵϰ壬ҲֻϵùĸϿˣλ˽һ⣬Ҷи㣬Ͽ춼߰ɡǮҶҪˣ͵ˣ
Ժ׵飬ϰȫ֪ġ
ʯһҲͳһ΢ԺסȻԺ׸ҶرϤΪСΧ׷½ص飬ڶҸС¥˾飬ʵƬĴҶ֪ġ
ղſԺ׹ԭϲŵȻҪԺҪǩߺһӰġ˿ͻȻ󣬼ͷ󺹵ĵϰֻϣƲ֣ҲϣڵͷѪԺû¡
ϰ壬Ǹʶġղ˹ûλˣֱǵĶ档Ϊǲӵģûйܡ
ϰĻپֻʳͣԼ֮ǰЩԺҪǩˣû뿪
ղĪԺһµĸߴˣͱֵһסˡŰӣQһĬֵܺݺݵİڵϡ
ϰͻȻһǺգѸٵĸϰ
ǲһģȵȻᾯ˵мأļٲˣٵҲ治ˡ
ڵϰǸ˴ʱϤѸٵĽӽˡ
ʶĵͷһֻ־ղֻӡԼףԺ׶ͷʶʼˣԺףԼ߳ȥ𣿻Ҫǽ
˭ľ˵أ
ͻʿͬʱ˽!

ΧԭµʵʵˣȫÿˡԺ׵󣬾ʶİ
û£
ֻǸоκͶĵԺףʶԼĶͷԼ˵š
ţ֪֪
֪ͲԻˣֲǶͶ̥ΪʲôһǣǾҪԷ
ţʶĽһѾվ͸ԺѸٵǸɫȻ
򼸷ˣ
ֻһ
طûʰɣ
Ժǰɣʲôϵ
Ժ㻹ʲôطͷ𣿶費ҪëţƽˣͿˣ
ȻĺһҽԱʻڲ鿴Ժ׵£Ѹٵ⡣
û£һΣҲֻһ㡣
ڷɿʻţһȻԺףֱֱţʵѾûղźˡ
֪Լܻᱻһƿľ͸һºЦʵҽҶͷ˿𣿶òܺð᲻̣һԱͻȻˣܻʧҵġôʱҿҪˡ
˵ô࣬ӦǲˡģλãѪӦǲصģ
ڱʱʶ˵һԺ׵֡ղǽȥ̧ʱΧҶԺԺ׵Ľš֪˿ǸСԱץԺ׵ǸҽʶĿ˿Ц
ҶʶЦţʶ˵Ժ׷ɵĻ
棬һʿ˵ᣬȴûа취ŴһЦ
ͷԼɫȹϵһƬѪգ㶵ĻظߵĻʿ
ȳӺܿ쵽ҽԺ󣬼ʿΣȫԱ߿Ŵڡ
ԺαѸٵƽԱߵļ֢ҺڸղŻʿѸٰ
ڿɨɨȥġԺ׵֤ûдԷ֤Ǽǵõġ
֤һţСʿʲôӣֻǩֺͽǮͿˡ
һڣٴμԺʱԷԴȻѾֹѪͷˡ
ǷϺ𣿴ԱԴϲ̵ģ
᱾侲ģСʿʲôʲôڼԺòҩûд򣬾˿ڡоЩ˼飬ʶĴ
˿ڲǶϺˣֲҩȻҲˡ˰̣ǵģ΢һ¾ͺˡ
ѸٵֹѪ⣬ղŴ򻹸ԺѪѹѪǡΪԷһǻԲCTԼ򵥵ĵ顣
ϵģҽԺµġ
Ժܿ˵ţԺ׵˿ڲȴԺĻ
ϵļ鵥ӣҲû˵ʲô͸Ժ׵ǸСȥԲCTˡ
ղŻܶԺȷʵЩûˣȫ̰ϣʶŴҡ
ץ֣СʿһȥCTĵط
ʵԼ120ˣôЩԼˣͷϲһѵܶ˴ȹҺţһļ顣
Ϊ㲻Ϥ׵ĴҽԺҪһ飬ҪԼʺöˣԼҲҪҺܾòҵĵط
120ˣеһж㡣Ӳľ룬ϼ飬ղž͸ȥǧˣоרŵҽѡԵڣÿһ飬߶˰æġ
ԺԲCTһĵ顣
ȸԺ׿ҽ˵Դ඼ûʲôˣԺײһ
ûмʲôԺ׵ķӦȷʵӦһ΢𵴡
ҽҲûԥ͸Ժװ˲ûʿԺָһ˷롣
ȥ˼û˵ʱ󣬿ŸղźúõԺסһԴϾͰ˱ϹˣҲˡ
ûʱе̲סˡ
֪ö˶˵ôᷢ飬оһоһֻܵͷĬĬˡ
û£㲻Ҫޣ
ղŸоܺõԺףɫʮֵĲҰסúõĿͻȻ۾ȻѸٵİѱϣоͲҪεˡ
ҲޣúõİǸϡ
оҽȻһõġѸٵĲɾᣬ漴ԺײǸ⡣
Ǹʶ𣿡
оԺӦòʶˣỹʶһ䡣
ʶûм
Ժ׶оЩԩûţ΢룬漴Ĳ²ϴ˰ɣ
ܰɣ
ʶķţʱߵֻȻԺ׷ֻҲʱ
ߵһİĺ룬绰ʾıʯɳӦɳǱߣطõ绰ˡԺǱߣ˴Ƶ
𣿡
Ժ׵ǸƵԺ׵ӣʶѯһ¡
ӣ
֪Ӧִˣ̧ٴΰѱϵߺ漴Ժ׾һֻֽ˵ĵ绰
ȥһ£
Ժ״绰ʱ˵һ£ȥɳĵ绰ˡ
Ǳߵĵ绰ʵҲǻطõ绰Ǳߵľ˵ǸԺ׵ĸ׳ѾѯˣԷֻǸһҵ֮ԻԺףȷʵǺһƣϴˡԺϳɣŮڵһ󡣾˼ʵǶԷԸǮܲܺͽ⡣
ˣǲȱǮǻʦ߳ɡҪ¼ӭǹˣϹһˣҲȥɳˣߵôģ
ͽ⣬ǸԳƺˣϴ˵ˡܽһǮѸٵ뿪ɳ
ǲͽ⣬һ˺һ顣
֪һ㷨ɳʶھһʱ䡣ʹԺףȫȨ˾רŵĸ߶ԷԺԱ󹤷ѺҽƷѣͨͨļǧܸ㶨ġ
ǺðɣȻǻȥ
֪ԸͽģȰһºҲ͸Ժ׾Ĳš
ղž绰ˣ˵˹ȻǺϴˡͽ⣬Ǹ߾ǲͽ⣬Ҫ׷Ρȱ۾Ϣһ£ȻᾯҪ¼ʱǵˣٽ㡣
½ʱʱԺѾ绰ˡ
Ѹղӵĵ绰Ժ˵һ£Ժ׵۾Ȱ΢˯һˡ
뵽Ժ׵ڶûгʶĵѯʵԺףҪȥ嵭Ķ
Ժرģرܡ
ڸͲԶ۾ű˿ʱԺһ£ȴͻȻȥСɣ嵭һͿˡˣʱȥˣҲԼ˳˰ɡ
ţ
һӾ;ȥ˾ͰȫȥһһԱӡԺ׽һˮߵϣֻ֮Ѹٵĳȥˡ
ȥǶʱ䣬ľ˺ǣͬʱˡ
ôôù˵ö˶˵ĳȥʲô
ݿ˿ܻţԺ׵ֻٴʱϵͶǴĵ绰͸ҽԺױƹϴˣù顣ȻĵĻԺ׵ҲԺ׵ӡרŵĸ˵ˣԺ׵˿ұ߶ͷĵط˿Ҳŷ룬ʱ϶Ӱ顣
ǾУֻҪûͿˡ飬ҲҪżúõ죬ٽ鲻١
ǰȺúõϢɡǲ֪ǿղűжൣĺż
ǰԺȲҪżúõİãǧҪż
Ժ׵飬Ѿٴֵȫ֪ˡ
Ѿ˽Ժ׶ѵʣ˴˿̣ЩֲƵ˽⵽Ժ׵˲أ϶Ӱ֮ҲͬſʼԺ׺úϢˡ
֪ˣллκллң
ͷϰűԺףȺһƵ˵Ÿлֽ֮绰ٴ˵˼лл
һЩ̫ҪˣɴͲˣԼľ˴ˡ
ھ˿һۣ漴ֻȥӦʱԺײſˣղŵһʱץˣҲȷʵץ˵
Ժף
ЩӣʶһӴ˹ȥ
ȥϰĵȥǸˡҲţĻôùĻᱻĪϴǸƿӣʶתͷǾǽʵʵҺˡԴ֪ġҶתͷоǸƿֻǲһ£ôءҲ󣬵ǸҺ׺һʲôӡ
ϰοϰæ֮һǸĺܴܴ󡣵ʲô֪Ҳа취ǸСԶȥˡ㣬㣬ȥ顣Ȳһеô£ʱûһԼҸˣҺúõĻرԷһ¡
ǸҵˣȻᾯˣһ˵ͽġʱԬǴ绰˵˵ģֻҪ취˰ұˣҲԷԴϿӣٴһֻ첲ʱһ취ïֵļŮǰ
ڴԴϰűɫ׵һֽԺסϢţ˵š
ĻɫҲƵԽԽס
̧ͷȫӵԺףղԼǰ˴顣ʼʱ˶ںҹϰ̯ƤȡԺѧϰô⡣ῴˣӱȥԺ׵ʱԥһ£ȴǽӹϵСӣʼȥȡӦһȡٲŲ顣
ŵڣֵܶԺ﹤ŮѹˣĸǵĹҹ΢һ£漴ûµѸٵĵͷ
ȻھǰԼϵ·ѸٵĴҽԺ뿪ˡ


78 
磡㵽ô°Żһ, ô˴Ժװ㻹óôǰ֣ǻ𣿡
ԺױΪѰ¼ӣѼͦΪԺ׸˵ġʱ, ΢Ժת΢΢, תˡ
ΪԺ׸أоԷһۿ͸оˡ֪ԺǿڵǴ, ˷˺ܶ졣δϷѧ, ǲҪҸٸԷúõʶһ¡ȻԷѾʶ, ȻͿ԰ѵһʱ, ˵ѾжĻ׵Թȥˡ
ΪԺˣȫ, ԼҸȥԺ顣
˿ڷԼҵĴ粻ˣôǰ֡оҲе㺦, ֻܴͨԼĵ绰ʶˡ
죬ôɾưɵı, Ŷ, ˾ͶʧˡǶ, ҿ϶ûа취װ׵İһĶǵġûа취, Ҳ뵽ֺеĳҸ, ֻҪܰżһǱߣԺ׺ˣҵ绰, ʱҾͼ·ġ
ҾǿĲϰ, Ϸ, ־ȥС͹ݳտ뵽Ժ׺ҲϲǱܣԾҽһô뵽ǾȻˣô뵽ǸһͺͿˣֱӶԺ׶֡ڱ˵㺦£ҡ
һж̫ˣǸԺ׵ģһѡΪơƿ飬ٴѣѻѵһ
΢֣ԼȦϣҾȻ
ȫ벻ͨΪʲôԺ׵ڻһӰûؾôˡҲ֪һƿӵ飬ôֵȫ֪ˡ
ͷԼϵЩٿԼֻԼԵĺµеҵİֻʶοģҾư飬ͷġϸ첲ȣԴϿָͷĿӣõļʵˡҸղרŲˣԺͷǵԿŲص˿ڿ϶˵ġ˶㣬ǽȥǶ׸쵽ʮ죬ɳ˼˼һ¡ʱóҽƷѣ󹤷ѡʧʲôģٵǸһûµġ
ʮˣ˵Ϊǰ嶯Ҳȥ鲻˽֪ôġΪ˲Ūأ϶һҧǺˡ㲻ҪģңҾǸ²ĶİҹˣҲҵ飬ûϵġֻҪԺûһжð졣ҲûˣƵԼŶͷվأ㺦ʲôأ
硪
Լô˵ѼҲˣڰĽл
û£㲻Ҫģ
һֻһַɿ컬ꡣ
ڰԽ˵ԽʱͻȻǰıʼǱʶһ¡͵ɴ۾һӾӹЦѼѲõˣɳˣ˵ԺǱһȾƺϳԼŮѵǰˡ滹˵Ժû£ֻһ΢𵴣˶Ѿͽûˣ
оּղΪˣЩµİ󡣱ţĳһˡ
̫ˣ磬Ҫǵļƻ˰ɡԭΪԺֻһСԱо͸ˡ㿴˶κĵӰˣ㱻˴һ»ѡˣǾͱˡκĵӰˣǾĿǼҵķӺͼҲˡʱôģ˿ܶǾȡǵļƻɡ
ѼǸԼ˵˵ļƻԼϲԺ׵ϢʱŲžͻȻˡ
һӣҲͷˣԺ˵飬϶Īѡ
Ҳ֪νʵĴڣԺ׵ľ͹˾Ӫġһ㺦ˣ͹˲ϱԼ˵͸úõ̸
ţ֪ͷȳˣҸ顣Ժ͹ȥǶĲǸǱߣҲǮ͵ġ
Ҷֻͨˣֻǰһ£ͻȻŪȫ֪Ƶɳòҹˣ˵ʵȷʵЩˡ
ԼȦͼӵ΢ȺҶԺףκ顣ԼԼĸоһڶܸκᲢ۵ˣδӦòҲ΢˼һºеֶеֶκޣԲİ͵ͷͬԼã˵Ժ˶ҪٹԺ׵顣
ţǵļ֪ϢѦ÷ԼɷߣҲͷˢԼȦǸԺױҵƵ
ǸԺ׵ˣ˿ܲʶΪˡ
ԷһʮСӣȴⷿӳ궼ȥԷĹʲôʲôҺװ˾ĵĲȥġҪȥˣһȥ˳ƷȻڸڵĺ¼ҵĿһٿһơ
ˣԷһֱţһţȥض㶫Ե㿾ϰߡ
ΪǸСԸ򲻰˵Ƣټ϶Էһ׾ŵĴӣ˼Ҹ˵ǸСӣҲƺ֪ԼˣҲײ˵ġ
ǸӣҲĸԼӺͶԵ
Ϊ˵ĸӶܴԵʣżˣһ¡һǰԼӻؼʱ͸˵ˣǺں¼ҵտԷˡ
ﱾܵĺܻţе㵣Ůɷ򣬵ֺĸԼһ
оرңûͷѦ÷͹ֻʶ˯ˡ
۾˯ţú󡣴ҹģٴδԼֻ
ԼȦԼŮǸԺ״󺰴еģŶԷΪһŪķҵģѦ÷رҡ
ôһ̣ˣȥҽԺǵĳ嶯
뵽ԼǸŮһк󣬶޶Ե̬ȡͻȻѦ÷ҲԳֺõˡ
ԥţͻȻˢȦ˷ʯɳĹˡ
дţԺǱϴ˵󡣷ֺ滹ȷдԺû£ֻ΢𵴣λҲѾھĵ´ɺͽɲǼͲˣ͹ֻӣ˯ˡ
ԣˡһǰҸǶ˶ʱ׶ᵽԸˡΪһҸԸϲʱСİͲ䵽ˡʱŻ˾˵ԸϴѣԸ˵ڣ˵·ʮ飬˵ȥϴһ¾ͺˡΪ⻰֮Ҿͳ׵ļסԸ磬ҲرСǽʱҾʶһ¡ǺҲᵽԸᣬ˵ʲôҪóԺ׵ţ˵ҪǺÿʲôġʲôÿûҸҿ϶һסǰİҡǸԷǸˣҲ϶ǰҵĶӡ
СطķҲرģںϰʱ
ëͰ֪һж˵˳ݶԷ˵ģҲںϰİ£鵽һǰǸء
оǣ浽ˣûԼȫȨ
ҹһʱԺ׷ϢյϢԺ׿ſԼߵӡֻֿյƵͼܿһС
Լӵĸףֻ²۹һΣ֮Ҳû˵
Ժ֪ԷһرĮرϲ鷳ˡ֮ҲûʹЩˡ
ֻ˼һ£֮Ժ׾ϵһֱ΢ŵĺϰ塣
Ϊ˵ĺϰ壬ʵҲһġ๦ܲʵʮ
ƽ룬ʵǰĺº¶๦ܲٴһٺһ㡣
˿ڸԺϵʱڿԺ˵ġδֻҪܳͷˣһͶĻ꿾꣬ӵķֵ
⻰񻭴ģԺѣڻҪκӰˣʮȷʵֻһ
ڿԺ׵Ϣԥһ£漴ͻһùȥ
ȻϣѦŮʿҶ¥˯ʱڽ˾ưɵİڰ˯ʱͻȻĻһ죬ڲͬĵطԼͬȻˡ
˭
¥µľ죬ԼҵĽ귢ˡ˲ö룬ղŻ˯Ժĳϰ֡˿̾Ƶģֻȥ
ôˣôˣ
ո˯ŵѦ÷Ҳһʶ¥¿һۡڿ·£һʵʵСѸٵߺʶʲôæ˫ţѸٵԼһ¥ȥ
ôˣôˣ
סżʮ˼ҡľ󣬾ȫȥ
һ棬ڷֻǳҵĲű˺󣬲˶ʶȫ˵ţҿĳְ˯ѣűסҵĽꡣ
ȷʵ
ĴʯͷԱٵĲţְҲоһô˵оԼͦģһӾС͵ͰԸ
˵ȴ绰һź֪𣬸Ӵ绰
ְִ绰ĿʱöӹϿٸϵһš
绰ȥǱߵĳѸٵĹҵˡ
ĲߣһҾưɵ档
ҹͻȻѸٵľˡȴЬѸٵģԼľưɲȫ˳ˣĳӱˡղȻѵģӵľ
ԼʲôԼ
Լϰ³ϣ˹ᣬŤŤдźü֡
ˣӵĵ粣ϻһŴA4ֽҹĹţ̧ڻ谵·ʶĿֽȿһƵͼһԷĳɲǼ䣬һһӴӺŵװĸо
Ӻ󣬵ӵһ꾭ĵ绰˵ҹģԼһưɣű˺󡣵˴ʱѾȫף˭ڸˡ
ֻʶľ뱨ڿϵƵͼݺݵִ̧һԼ³ֻҧһж¡
ñᣬҹ°Ѵˢһ¡
˵ôҲҪ£ҲҪĻ
ϵǱߵľҲڽԼϰֵĵ绰
Լϰҵıһ۾ʶԺԼϵĸҶŹ󡣵˴˿̣һȫʶ˸о
ӣ
͵͵૵һ䣬ԼϰϿСֻѸٵĴӦֻԼߵ顣Ȼ绰ѸٵϵܸǼҹŵˡ
ϵѺ󣬰ִԼֻƵ
ȿ˰죬ԼӺ͵ŵģǺüˡЩˣǴҹıʵʵĶſֺñӣҲڸǳӵĳպ󡣵󣬰ͲٿȥˣҲԸٿˡڣֻԼô绰ԺԶԶġԺҲҪǺˡΪһ̣ĸоˡ


79 
ԺûΪʲôôʱûԼԣ
԰, һƿӿǽʵʵһ£Ҳֻ΢𵴣
˵ʲôԺϳУԺʵϴ
԰, ҿǿ˺ܶ˷ƵЩƵԺ׽ſʼ, ǸеľˡȵԺױΧסһӲʱͶ, Ҳżϴ¼
Ҳ, ڹؼ, Ժݰɣ˵۾ɣ, ᲻ܳѰ¼ɣ
һ˵, ҿʼһֲ²ˡ
¥ϵıҲ£ؼԺôˣһҪһ˰, Ǿ̫ˡ
ģȥľ͹˾£о͹˾𣿡
ҹԺ׵˯žҹҹèӷ˿, ȫԺױ˵Ļ, ͣۺ͵š
ұֻǵԺ׵, ֻڲٷϢʵԡ
˿̵ȱͻȻһ, Ҳ뵽Ժױһ͹˾
ҹ, ܶԺ׾͹˾΢¡Ȼʱ˲ŷ֣ʱýĹٲ, ȻһԺ׵΢ûС
Ժ׵һǩԼǩԼƵɾˣ
Ժ֮ǰĵĹ, Ƶ, ҲûУʱ䳤ɾˣһֱûз
ǣԺ֮ǰĵЩС棬ȷʵЩΣȷʵѵǴ֮õĸоǲԸתҲпԭʱأʱȫǧҵŵ꣬ǵʱװô鵱ʱˣڶԺ촩жɶһӾġˣҲûзأ
˵ʱĵģ硶Ѱ¼Ĺ΢Ƕûתأ˵תһ޶ûá
ǣԺ׵ǸϾתԺ׵΢ˡ
Ǿˣù˾Ǿ͹˾ھ֪ԺҪκĵӰô飬òǵһת𣿡
ǰһ磬ϯһСǶתءôԺϣʲôûˡ
Ժ׺ڶûͱڰɣ
찡
ȷʵûУǰ˰ǳԾʱԼȥԾ𣿻ڶػ͵ʱ򣬱˵߶ԱǵżǰһֱֻзһˡʱæһѶȥĶһˡ
ԼܣԼɣûµġԺױ͸˲һǴгġҸоӦҲûио۵ġؼǣ˿ٶˣڶҪκĵӰˡڸһڣӦòְɣ
԰ӻʱſñӣҲϳˣЩ滹вµС׷šƵò񻹸ľ˳ɢˡ£˾Ӧøһľ˸׵ıڰи׵ıվԺ׵ߣҲǸһ׾ŵĳƹҵ
ȷʵǸʱ򣬻Ҫܹȥ˱ֱˣ
ȷʵ
Ժ׵ľ͹˾ףϵĴ绰ǱҲӣȥԺŵĹʰɣ
Ǹӹң
ԣЩϵʽйԱһ£û׼ʵԺ׵ôˣ
ã
ȥɣȥӰӵ΢¿
Ҳȥ
Ժ׵ļ˿·˿ϵ罻㳡ϼǴҹ˯ġ
ЩʵҲԺ׵ķ˿
ֻǹע֣ϵúõȥԷȴ˷־һƿ򵹵顣
о˼飬ʱΧܶĵĶǶƵ̼ˣҾʶһֱע顣
ҲǵκĵӰеıˣҲ˯ǰͣˢš
ȻЩĺܶˣһִϵȥ΢ͿµϵʽһȥӰӵĹ΢ˡ
ԵȵڶϣԺʱͿϵϣԺ׵֡
Ϊǰʼ;顣
̧΢Ŀһִۣ󲿷˻ڹԺ׵ᰴֻûٹˡ
ϣʱԺֻһ¾Ľֻͣ˵Ǹ˼︸ĸˣСû˹ԺһǰҲڹ򹤣ҲԹġںһ⣬ü˲ʲôġ
һ仰˶ʮˣûмҡûзӡûҵŮѻϽѣǰû˦ˡΪԷĺܲңϣԺܿһ¸Էͽ⡣ؼǣᶼ˵ͽˣԺھ˵Ӻ󡣾ͻȻͬͽˣǩ˺ͽ顣ǸʱͲˡ
ԺףؽǰٺúֹˡһľǺܾãȴʱ򣬶Ѿʮࡣ
ǸʱҲˣԺ׿ž״̬Ҳáᵱʱʲôû˵ſԺ׵߼װ˯˵Ҫװһ΢ϢһµĪ˯ˡ󣬻Ժ׼һϡ
ͷŶ챻ԼǽǵԺףջ˼Ҳ˼ˣѸٵ˴ˡ
´վڴʱҪȥϴּỹ̲סͷٴι۲𲡴ϵԺס
˿ȻɰͷɫԵĻָˣûر˵ĲҰף΢һ

۲ԺɫʱһСӵİ»ʿƿ˷š
ԷӦ˵ģڿϵԺ׻˯ʶͣ
ʿ㣬ôˣ𣿡
Ժһãɫ̬Ⱦ͸ŸıˡԷл˵Ѹٵ߹ȥȻ̬ȼõĸԷС˵Ż
ǵȻǻһ䣬ȻϹˣ׼һ£ʱҴǹȥ
Ժ׵ȷʵأһˣ˷硣һƿˮоˣӦûؼҵġ
ǰԺףûʡǮؼҵʶΪˣҽԺ߽ӵ˲ٵѯʵ绰ҵԺζõϢҹһ䡣ԷǸˣߵʱҲȷ˵Ժ׶һ£һ£˵Էһ
˵£Ժ׿ҽֻٶס죬ٶˡ
ʿᣬվſС˵ŵȻỻԺʽסԺĻ
ڻԣᣬСţܸܲԺװһһĵȻʿᣬڰŵĲһӾҪȥǸҲֻԺһˣһû˺һæ˵Ÿл
ᣡ
˵ʱղǽϵԺˡ
˰ãѪһѪѹɡ
ʿŶ˵ʽԺǵһ飬ڶǸԺײѪѹͳѪ
Ժ׸ոʱͱʿѪʳָҲݺһ¡
Ȼܿ죬ŴҽԺ١ỤʿʹǻطˣԺ׺ϲĶûϴͻ˵ط
ǴĵطӦþҽԺʱִҹѸټһ£򵥵ˮ룬Ū˵ʱ
֮һȥĵط滷ȷʵܲ⣬ÿλԱ߻źܸߵĿԵڽǶȵĴ󿿱ΣǸ㻤׼ġ
ȥǱˣʿ½ˣϿȥסԺ顣
ԺǱߣԷҲԺ׵һɫСӡ
ţˢԼȥˢɡ
ЩСؽ㶼ĵ׼ˣʱԺײͷԼʱóˢڱȣȫһԵĵ˹ȥ
ţ㻹𣿡
ԺҪ͵ģؽǹˣûкܼʱĽ͡ٽͣԷſԼ˯ˡ
ץסԷݶ֣Ժֻڽˡ
Ҳˣ쾯컰ﻰ˵ô࣬ʲô׺ˡʲô˿ڲŷ΢˶㲻ϣ˵ֵúܴҪӰʲôġЩҶҾǸо
ƾʲôԺͻȻôѪɫôã˶㡣ʲô׷ԷҲֻܱؼ졣ƾʲôǶסԺˣԷԸ͸飬ǾҪжµ¡ؼǣڶԷû˵һǸһתǸûеġ
ûµģҲסǸ죬סǼߣ˵ҲءҲΪ飬͸ǵδһרŹҲѰ졣Ҳͣ񾯲˵ʯӰ첻áԵʱֻܡû£㲻Ҫˣòã
оں˺ܶԺףץס֣ͣĽš
֪ˣ֪ˣûµġϿϴһ°ɣϴϴʱȥ緹
쾯˵ʵףվھԷ¹ˣ˵Ĵֻǹ죬Ӹһ⳥ǲϿĻʯҪȫˣҾͻĹע飬ȷʵʯһӰ졣˵ˣǺͲòϾ죬ѸٵľͰһƽϢΪԺ׵ӣǸоﲻ
ãȥϴٶˡһֱﶼŲˡȻȥٶ·ӵɡ
ܿȷʵ˲ٵĶȴҪ·ˡԺָϵǼѪİɫȹٴ˵һ£ᰲĵͷȥϴˡ
ϴɣھȥԵĺ·
Ժһ˵Լ·һϴ·˯ʱûѵ͸оԾˡ
ҴҵĸԺ˵һҲԺûԼֻѸٵĳȥˡ
糿ҽԺȷʵԱȽ١
Ϊطȷʵ⣬ԼкܴһƬѪգҶֻʶĿһۣȻ͸æԼˡ
ֻᣬڳҽԺ󣬾ȥ·ĵطˡ
ȷʵ̫ˣһȦֳ͵ͱ⣬涼š
΢һ£ͺԥĴ򳵻ҸС
ҸСɹ̫Ĵү軹ûг϶Ҳ硣Сû˵£ܿͻԼԺ׵ļҡ
ûϴģϻš
һ뵽ҽԺ緹Ժף͹˲ϵĲʸСѸٵĻ··ָԺ׻ϴ·ȻУؽ뵽ǵĻϴ£ԼǺˮıӡ
ٳʱʹԼıʼǱŵʱҪʵƣ˿ñʼǱӰʲôġ
һѵĶٴδ򳵷ˡȻµҽԺſʱҲһʮָɾǵȫˡ
ʱͻͲʮýߡ
΢һ£TţпᡣͶһͷͷϣֱӴЩߴҡڵ߹ˡ
Ժף濴ˣӦġ
ȥԺױһ֮ŷؽڱҴϴˡ
ؼˣǣһȲˣǾͻԼߵġ
ʯҽԺĴſھбǽ㣬ҲרŵŽﶼҪ߻ʿǴǺŵģԷܿšԺ׻شһʹĶʼڳԵˡ
ţû·ҾֱӻؼȡˡоһҪ㲻£ʱѾȥǸطһˡ
Ҳǲ̫Ǯˣӣȥľ䣬ȥЩ򿨣ǶⰡٲãҲԿſյǵСֻӰʲôġʲôɣҲĪסҽԺǿ
Ȼῴҽô˵ɣû⣬ǾȡԺ
С࣬ӣȶˣְĶڲСԺ׾ͽӺˮӣԵĵȴˡ
ȱżٹ۲ɣ˵ĿԴ
ͳԺȣϾûҪ
úõϴһ£漴ˬˬĳ
ȽӹԺ׵ݹĿӺ˾ڲϣòϵרСӳ緹
ԴĲڻ𣿡
ĸԺ׳Էʱữģ
ͷסĵطһۣûʲôģѾȫûˡ
ԼӣԺҲû˵ѣʵʵ˵Լĸܡ
һѯʹŶԷһʶĽͰš
ĳ緹󣬰˵ʱ򣬴͹鷿ˡ
Ȼܿ죬ԺٴεˮϲСʿָԺˡ
ԺеεĲǸԺ׵ľִ˵绰
úýӵ绰ɣҲҵֻ
Ժ׵ľ˺˵ʲôԺ׵ķ˿ֵܲˡ
û˵䣬ֻҲٴ
ؽƵоССĲ绰㣬ٴֻȥˡ
ȥ󣬷ǹ˵绰ȻֱӵĸԺ״Ƶ
һЩ˿Ѿʼ鷴Ӧ˰ܲˡҴ͵͵ϵVȾһ¡ȻպõùˣǾͲܰ׵ùҪץס˾ûиͱڵ飬úõһ¡
ϾһˣҲǺܴǰ˵ǹ˼һ㣬ȶԷ߳۲һԺ׵˵ôѣôλᣬԺ׳̳ʱýĻˡ
ҵȻǮ˰ŪԽԽáμȻз˿æǾһҪʱý׵ܲȥһξҪˡ
ʲôѣʲô˿˾ʩѹЩ֮ǰݴûн̹Ժ׵ġ
ԺȻȦ˰࣬׬Ǯޣʲôѵ顣Ǽ֮ǰ˼ҲûǮҲ϶᲻õġ
˿̣ڷţԺ׻᲻ᷴ˽¸ʱ
Ժȴֱ˵ǮֱӰæѣĻ
Ժô˵ݱܵĸоˡ뵽Ժ׸ոȦʱر㣬رֱ֪ӣݵֶһƿϧźĸоô룬ζ˵Ļᡣỹûлݾ͸Ժ׽˵ҲҪǵĵ绰е飬顣
ţ֪ˣ鷳ˡ
Ժ׺ͷôε飬ô÷˿ɹ˦ʱýѸٵģϰ֡
ʱڸؽţҪҪ֯ҼӰ顣
֪οҪû뵽ôҪƽʱҿ϶ôҼӰӵĸϿɻġڱϾŸոշż٣ǲе㲻̫ã
һСҳ׵һȽСҵ͸о°ͷżʱ䣬Ӧһ¡ؽ˵̨кܺܶ൥ӣеԥˡ
żʲôʱܷţ׬ǮɾôᡣҸղſ̨ˣļѾ˵ʮˡͻһҿ϶Ըȵġǵһڣô侲ˣôʱҸоӦû1/5ĵӶ˻ġ
ʵܿҲϢҲż١ڵĹɵģһǰ׬һǮڹ˾ŪһнһˡˣֻҪһα׬ǮرĿɹˡͻȡˣʵǵԼˡڼϢ죬Ը׬ǮġԥڼҴӵܿѸٵı̬ˡ
УȥӰɡֵǱߣϵǱߣҵȻҲ绰
Ȼо̫ãỹϵֵܣԼЩӦ̣ԼֱӷķɷɷװǱߡ
Ȼ˵Ųã绰ʱʵѾŲµѡˡ
Ȼ˵ֵʵڹʱ˹æһֱԹ϶˵ھͿԹæϴȻоһ㲻ˣҲ˵Ųұ˵Ļ
ģǳ緹Ȼ͹ȥ
ҵۣȺ﷢İš
룬˵ɣδæˣҿԶѼڲϡÿһ߸˰ϣòҪһԴҶݣͿˡ
ãǾɡûµᣬҽԺúչԸ磬ĶҰɡ
ҵʵҲǷҵڵô࣬ҲĶ¿ɵĵӲȥνڡ
֪Լ磬ʵڳû۸˵ᡣתͷ΢ĸһԼ硣һΰԺװ˴µڰһԼϰ󣬾ֱӴԼˡ
ǰʱļڡһϢ죬û¶ɳ˾ȥԼ˽¡˼һŵںˣǻô롣˱ƼˣҪˣʱǺڵʱ򣡣
Լĸ翪ʼˣıǶֱӿˡ
֪֪ǲô˵Ļܳŵ油Ǽ𣿡
԰Ǿ΢ȡһ£Ҳû˵ʲôСϰ岻ĵĻ㵣ʲôء
ܱϴҵĹϵжã˽´ʵԼСƺСġ
·һš뵽ٴδ׬ˣϴ͸˵ĺߺ
˵϶ָͷһº󡣲¥пԺ׺ᣬǸˡһٶķ˿һСˡڣƽʱǵĵӾûٹϴθǸװ̸ֻҪƵȥյĶתǸǱ߶ǹܣԼǹҵЩԼˡ
ԺˣΪǵݡÿһѣǵĿͻͶͻһӱܶࡣЩ׷ŮҲģرǮƵġǶ˵ˣǵĹҸԺûϵֻſĹҡЩҲںϸѣֱˡֻҪһֱǣֵܾһֱǮˡ
Ժװ겻Ǿ׬˹ȥ궼׬ǮҲ֪ڵ˵ôˣôô·϶ֻܸпǧˡ
˱˵ˣԼˣ˵Ժ󿴵Ժ׺ʱ鷳һ㣬Сİ˵ˡ
Ժϵϰ壬ϰǱ߼ûпǣͬԺ׵Ҫ
ȻһʮԱķСϰ壬͸ԱȥҳҵĽ;ưɡ
ŵǣֻһһǧСѡº·Щ䲻Աǣĸҿųȥɡһ˵ǻעͷл
ԬСӣǰԷʱһĴѧһˣ绰תԺ׵Ļʱ
ԷҲǶûж࿼ǣһӾʹӦˡһ˵ڴЩ㡣Ժ׹ˣж
ֻһϣԺ׵ȫĲһˡ
оʵĺϰ壬ҲһӱʶˡԬһСн飬˵ôĻ
оЩ˲һӶرʵˡԼʵ磬ˣĻˣᣬҪᵽԺڳԼСʱٴ
ѽİɡƽʱ㣬Ƕǵʳĸûһ㱾£ҲǹķˡԾżһҪҲῴʱģҲ϶ûжȵġ
֪Լܵôôˣڽʱ˳ִļ
԰ڵĹжѵãһֱ֪ġǰʲôʱǿͿġξͻȻķżֿȷʵһ㲻Ĳ˵ģҲǹġˣԺסԺǽҪҪȥ
˰ɣȥʱǸоö𣿡
ϾסԺˣûѡǶҲѣסԺҸоӦöȥųųӡ
ֲǿ⣬Ҫʲôųӣ
һۻֵܣ˵˵Żֿʼıˣ˵Ժϡ
뵽ôζһӾץסǸ˦ƿӵĳϴ϶ֲԼѵĸоԼĵܵе̫ˡ
ϵĺܶˣţֱӳԺ׵ľ͹˾ҲȥԺǩԼİҪ˵
ԺòĺöˣͬʱҲóԭҪӰıʼǱͣæ
ҪϵǱ߷мȥĹ̡Ҫϵˣȥ
ؽǣֵ˷򵥣񷢻ʱ
˵£Ȼֳ˹ҵСͷҹ˿͵ĸִСˡ
Ȼ˹ԺˣҲҪòĸлҡȻٸߴңԺȷʵûˡ
Щ⣬Ϊ飬ЩѧҲ֪ˡʵͬѧѯˡ
ΪæҲΪû飬һûᡣ
ڣ뵽δҪദģֻԱͷͬʱһһϵڵͬѧǣߴңȷʵԺ׵šٴδϣԺûˡ
оԺûˡ仰Ѿ˲¼ٴˡ
ٴδ󣬿ڲϰˮŵԺס
̧ͷʿٴιȥˮ̲סϵĶٴߵԺߣϹû°ɣͷ𣿸оҪҪȥˮҪҪٻһˮ
ԷֻͷԱߣֻĻһֱŵȴûǱˡ
ֻҲ˵ٴûһˡ
û£æİɡˮʱ㲻ѾˮҲ˺üˡ
оԷӦˣԺ׷Ȱ

оԼڲԱͷҲͦЦġ
ʹҲʱܹ͸Ժ˵һ£ĿͻȺкܶڵ顣
ô˵ʵе㰵ʾԺ׷΢һ·˿һ˼
Լ˵ļƻԺȴĸı˻⣬ǴŻᷢٻ
Ӧû֮ǰζɣ
Ҳ֪ڸô˵ˣһӽӵôඩǾζιҵľӦмʮˡһ뵽ЩȶȶԺ׵˻ģֲرĿġ
ߵ棬һֱġ
Ժ˵һ£δŻ׬Ǯ˵˵ţЬԺ״ˡ
ڵˮԺ׼ʶŲһӡ
СŲ壬ȻֱԼԺҲ֣ʶıס˶Է
û£
ԷַӦö˵һ䣬ԺҲ׵ġ
ΣԺ׾Դͷٴİο
ţ
һֱﲻͷԺף͵ϹҪ÷һڰɡ֣رߣر׳ġƽʱûµʱ԰䣬ñʲôġΣˣҲƴֻҪø첲ֱۣ΢ıһ¾Ϳˡ
ţͷҾң
˵ԱڵҪ󣬶Ժ׵ͷ°ĦԷͷȴǵ׻Ҫ죬ԬǱ߲ܰԼ
ÿһ˶Լͱ¡Ԭģ͸˾ıŶӹϵرáز˾ıŶӣï˾ıŶӣʵ͸ӣʵͨ޷ġ
оԺסԺסͿˣʵϣԺһס졣
죬ӵ˵ĵ绰žԺˡ
оĪպҲൽԼУʱˡԺҲȥ뾩ˣòҪȥڵܹ˾ᡣҲ͸ŶԷٴ뿪ǡ
ڷɻϣҵЩ⡣ԺС˵ţܵǵĻᷢʱ
Ժ֣С˵ǱҪʱ
ոճһڼſڵһСԷʱ͸ӵ˿ڽˡ
Ȼƺһգ۵ĹԴϾصİ¡۵ļҪʧȥʶʱ첲Ǹòƺĸߴ󱣰ڴĽţ˵еǮ첲ϣҲǮ

û뵽ԼȻˣû뵽ϾȻôŰ޷ˡ۵ļҪεʱŲıĽš
֮һСʱ󣬵ڸҽԺĸ첲ѾˡǸıǰøոţĸأʵѡԽŶѵĹ⣬Ŷһһȶ࣬ڿƷ̵Цݺ󣬶Էûס󣬳͸оĪˡ
ҲףСмŻûˡҲǹģǺûпסվĿأʹֵĳЦܿ𣿶ңʵҲأͷӶ󣬸첲˼ҶǮˡ飬Ҫ׷Ҫˣʵ˵ġҪ׷ʵҲپ飬ġ˵ûзٸ㲹ˣԼ룡
رľ죬ǰš
ҶˣTM𣿡
оرܾ󺰡˵ǸԸҽƷر֡һ£ͻȻܵľͰˡ
ɣܱûǿ
ԼʱԺ׵⳥ѣʱϵԼѣԷҹ͹ģĻֽ
ʱͰǸװںɫϴǮϹϾĽ˶ľ죬öԷתһµġ
ţˣ϶ҳСӶҪ㡣ʱԼʱҲԸһϢʵϣԺ󣬾յ˶Է顣ڣǾ׬һ顣
˿̣ܵʱǰľ죬ɫӵٴóһɫϴٴͳո³Ʊ
ǰϤĺӣϤñֽԪƱ
ͻȻĶͷɴִʯĳ;飬͵ᾯ죬ͬʱĬ


80 
, Ȼȥһ£Ȼҿˣ㡣
ķżʱ, ʵ졣
֪ԷǨԼгһˣȰ͵ʦѧУſڡԺ׾ʶĽ, Ȼ˵Ҳ֪οҪѶʱ䣬û׼ʱҲһҲҪһֱ, ߵһûл, ȥʳóԷ, Լ, ֪𣿡
ţ֪ˡû, ȥæɣǻͷϵ
ĳǰĳӣԼԼӦȥ̸ܲԼ顣Ҳ, ԼĶѸٵ³ˡ
ţ·Сһ㡣, һϢ
ʦѧĴſ, ԺʶĶ˵һ䡣
Сĵͷ, ˴кŰ, ԼĶУſˡԺײŹ˳, ǰ˾ʾһ¡
Լ̫̫ĸǲ
ȥˣˣʶĴһ仰
÷, Сһ鳤ġ
˾Ļ, ԺЦŻشһ¡
˾ǰǰӾȻЦһ, ܿͲЦˣҲʶĲټûһˡ
û°ɣ
оʱԺӦûţԱߵķݣʶڸ˵
û£һ΢ķΡ
ԼûҾƿġԴӱһºԺ׾ͻʱʱһ¡оԼıһˣԺ׵ɫֲˡ
ͷ·ڴóֻԺʶľߴԬʲôʱ֡
ոóֻ˲䣬ͻȻյԬǵ硣
ιԬ磡
ԬСԺףϵ绰󣬾Ц
ף㽻Ұ飬ɻ뿪ˣҲѰˡƿӴһֻ첲ÿһҶҪˣͷҾͰƬ㿴ǹ˾ڸһԱѵᣬô飬ûа취ȥ㣬ұоͦⲻȥġΪ΢ıҲһˡ
Ԭǻ֮ǰôòţʵӺԺҲԷٷʶԺƽʱǸദĸһ㡣
һ̣ԺȴоѶ·ȷġ
ллԬ磬ʵҲû£ЩǸоҶôˣٳԿе㲻ãԲŰġҲҿѣллˡи磬Ӧ飬һ취쵽ġ
Լ飬ʵԼ飬󲿷ʵһġ
ʶȷʵΪԼ⡣ȡһȥͳΪѡ
ԼľˣȷʵһȻرǿȷʵһһΪıš˺ڵʱԼİرġ
ԬߣʱԺûпܸƼҵġƼСĹϵʵҲϿԣҲûкõǸزżȥμǾۻǴԬΡֻΣΪƼïʵҵײԱԬǾץŻˡץסƼλС㣬ֱƼҵŮ
ïһǧڵʲûһӡҵļҲ϶ҪŮġ
ϴ϶׵˼ˣҵɷҲǴ岻̫ҪĴӡĿľպ󣬺òܼ̳мҲɷֱƼҹ
ôƣô֡ȫûмԬ׸ƼңһŮֱӸƼҵĻڣҲֱƺԵһоۿɼĸıˡ
ԼȻ֪ô࣬ΪʲôԷѹϵĸء
ȺúõϷĴˣȻҲͶǳϯֻĻˡʱоˣٽҾͿˡ
ãҲģ
Ժ׸Ԭõ绰˵ûпƵڵֻƵͦõģԶûǰˡ
ˣ͸һλķݻԺֻԼԼ
ȸоʱѾ˳мĸ
Ԭʲôˣȫ֪
оԺ׸ɵĺʲô£ʶԺһ¡󣬵ȳӵ֮ǰʵϰѧϰ˺ܾõİʶĽȰӰӲ飬ǴľʮŲȫĲ˵ˡ
ʲôڣݵļһ£Ǿнһǵĸѧϰ֡پһ㣬֮ǰԺױƵòһ˳ȦϡڰǰСʹ󹫼һĴڡ˵ľһ㣬ǾڰӰڲǩԼðӰֱӸǼʮŮǼռӰӵĴ󲿷ֽɽ
ԺһĴѵˣɼʱýͷݿѾ˲ˡڰ˾ѵĴ35ΣļͷˣǼ˱ϵˡǼˣÿѵĴٴϡԺȦʮ£ڵķ˿513ڰĴ󲿷ˣǵķ˿򼸺ǧϡһһķ˿Ŀǹ˵ġ
֮ǵʱýǸõļƽС˾Ժ׵ĳɼȷʵѾ㶥ˡڽĳһٲȻ棬ԺʵʲôǡҪͻȻĳκƷҪٴѡҪЩ˿ͻȻֵĪǰԺʵҲĪܵġΪȷʵܺã˳ȷʵ󱻰֣ĵƸıĪܽӼڷݿѾر˺Ͳ˼ˡ
ʱҪţ
ڰʱýһӹ˾мʮģĪǸķݶܶӦûзӾġڵ99㣬ǰߵʱ򡣷ݾ̲סתͷСٴζԺһΡ
Ժ׵ڲŸո22֮꣬ǰ·ݵʱ򣬲Ĺ22աڣʵһѧոձҵ䡣ЩģڻУ԰ԶԷ˵ԺõıʵǲҪţҪ˵ĪǰʵͿˡ
ã
Լľ˽ţԺתͷʶЦһ¡漴͸ǰ洩ƷŮ飬ֱӽȥ˰Ļҡ
99ĻڲҪǵĪܣиһе뾩ܲܺܡ
ΪԺĪǰһϵд󵨱֣֮ݾҲûмԺǸԬˡ
Сʱ󣬵ҡҡλεĳ˰ܹ˾ʱԴľǣԺ׵ôôôĪܸǩһԶЭ飬ù˾һңù˾עڡǵĹҪڴﵽڣͲܡ
ȻҲΪʲôԺӷͻȻĴʴʡǸܰҳʮĪܣǸͶŵĪܣôԺ׵ĻڼԺûú󣬾ͬİء
ǸǲҪǩԼ𣿲ǹľͺԼ׵תôͻȻľ̸Щˣ
ое㲻ʹȳ˰
תͷźĳߴã±˼СʱķݣʶĿˡ
ֻǵĻһͺԼҪĪԳʼԼʱǾԤʾţʵ൱ȤѾ϶һͶһˡƽϲľǺģŵʱĻܳǶĲչʱCMӰӣŪڵİӰӣҲĺġ˾ļͷˣҲĶĲ֮ϲͶһ㣬ȻջܶϷȻǸо࣬˵С˼ϲ棬ȻҪôˡ
νͶʣ϶ĶĲĶˣǾܻʮٱˣͻ൱Ĵ
ʵʱνĶĲͶʣЩͶ˸Լľ飬Լѡһ൱ϿɵĿͽֺ޸ݵĲ
ɷϵǣЩ˶ǼţֶĲƵͶϷ
ڶʮǰĪȷʵˡڶԷ˵ȷʵرࡣȷʵǮԺϷ
תͷҲһۣ˵Īĺܶ飬ȷʵûôôԺףֻ
󿴵ʱ򣬱Ī̸ܺҲˡ
ʱɫܲãĸܵɫҲʮֵĸӡ
ղԺ׹ֻ˵˼䣬ĪܵȤ˵ʲôù˾æңԸ˾ǩڵĶԶЭʱ˶ֳ
û뵽ǿǩ¾ͺԼİСӣô󵨡
ҲûϵʲڵĪܣȻͬôˡ
ղԺ˺ĪʵҲûж˵ֻǸ˵һ䣬Ժ׵ĺͬת˵ԭǼ
ĻԷҲû˵
⵱ʱһӾˣΪԺ׵ֵôȷʵʧˡ
ĻҲ˵ˡ
뵽Īܵһ仰ǹ˾δܵķֺԴпԵļ١δʱ򣬹˾ҲԸķֹ˾оˣֱӰǵС˾ʱǾͱܵﲻš
㡪
濴Ժףʶš
һαԼ˾Դȴ̲סˣǰָݺݵĵųԺ׺ͷݡ
ʲô
嶯
ڷݿΪʶǰվԺǰʱ
뵽ﻹǰĵؽ磬ݺݵľ˰ָͷԺޱע£һУڸĺѣѸٵ뿪ˡ

ʱӦرĵģΪԺ׸ĪܵǸԶЭ飬ݾǸ˲ˡ
ԶߵǸӣٿѾͷѿִõԺסԥһ£ȻҪȸҸڰɣ
һֱŷݵĶԶЭ飬ڻֻԺ׸ĪܵһͷԼȻղ˵ʱȫ̶ڼ¼һЩرصʱ䣬ԶЭݵȣ˶̸ˣЩӦҲ¼ˡ
̸ɺͬ϶Ҫʱġ
ĪܾȨٴֻҪǮǴӰ˾ģҲ϶Ҫ걨̵ġ
оο϶Ҫ׶죬뵽Ժ׵İȫ⣬ݾһԺһߴڵĳ嶯⣬ҲӦĸƵķ˿ĸƽƵ⣬ҸҽԺԺͷǸС˰̡Щ⣬ڻӦٸԺԤһƵ꣬СѰ¼Ǳ߹һҪ¿ˡҲӦøǱߵĹԱúõЭһ£˵һԺȥ˵顣
оϵر࣬һ̷һ㽹żĸо󿴵ԼˣԼԾĴ֣Լʵʵִ򳵡ԼҲܸӰӲϴ̸δ̸ң̸ԶЭ顣ݵ̲סٴμ
ıڡ
磬ھ˰ɣϵһ£ܲҵ
˸ո뾩ĳ⳵ݻʮּʱԺ˵ʦĵַ󣬾;ֻݷһƬ
ţСһ׳һŲŵϵһ˵ĸ첲һֻ־ʶVƬ󣬷һӾˡ
ƬѸٵķŴ󣬷Ǹڵϵĵù󺺣֮ǰŰӣƺþƿӴԺ׵˺󡣺ݺݵĵһʱ򣬷ٴβ֪˵ʲôˡ
Ԭ˵˼ͥáǰˣϰ趼вﻹһ˫Ǯѧʮ꺢ӡǻȥˣǧ飬ͰұˡֻΪǧ飬ôƴӦرȱǮˡҵزܸṩһһ׬ǧĸнٸ籣һرмƴĺúùġԣأ
Լ飬Է϶ôˡ
ôǸ˵Լߣ϶Ҳ֪ԼʲôˣʱҲαװˡ
Цһ£Ժ׾ͰԼԬǵĺ룬ֱ͸ԱߵľˡҸ˼򵥵˵һ£Էʲôˡ
ïн˰
ïïַزïнӦǷز˾һӹ˾
ַ֪ز˾ҵͱʵܶ඼ܻģеĻпǻʲôġ񣬷ֻϣԺڿϵǸǺһ֡һ֣㱻һ£Ӧûرֱˡ
ڳ⳵һ£ݾ;Ҹõ󣬾ѸٵϵԺϵˡ
ڷţҪҪԺףһһǸϣǵ»ʱ
ԺȴѾ뾩ʦѧĴſڣǰ³Ҹˣ磬Ҳȥˡʲô飬绰ϵҰɡбڵ飬Ҳȫˡ

ֱ˿̣ݲԺž顣
鸴ӵĵͷĲԺˡ
Ӹ߸ߣȻſ֣۾Ÿ˺ԺסǴſֺͰñż򵥵ĺɫͺɫ㣬ɵľͽϴѾһεѧУ
ߵϴԷʳԺ׾͸ֱӷƵ롣
ᣬҵæˡ㶫ȥ㣬ң
ʱ䲻粻պǳ顣Ժ״ǣԷԸȥȥ㣬طȶԷ
ɣ
ʵεģĻȴû뵽ĺѵѾȻҲҡ
᲻֪һô쵽Ůҵġ
Ҳ֪ԷҶˡ
ʱҾͶţֻ˽¸˺ܶԲ
˵ûϵᣬʱͷ¶˵ԼҪȥԷġ
Ȼӽ翪ʼһٷͳһСʱʳóһСʱ緹ȥѧУͼݿ˺ܾõ顣ڸղŰСʱǰ˰»ҵġ
Ϊȥˣ褿϶ѾİѸŪˡ˭뵽Էڻȥʱ˻պڳء
ڵᣬǺ޲ɳ£ȽӵԺ׵ĵ绰ôܰѶԷٽ
ϹҸ˵ŮǰҰᶫʱ΢ĴӡʲôŮҹŮһǰ飬ǧҪɰ飬̫̫ˡ
ǰϲԺ˵̡ᣬԺ׽˺ʳã˵ķ˺󡣳Էʱ̲סٴ˵
Ժһô˵͸űܵüͷҪȥĴϴƷʲôģȫˣ
ʲôأ褵ѿͦɵġʵҲ᲻ǮǮӦҲˡ
ٴθоǮҪԣ˵˼뵽Ժ׽顣
ΪԺ׻˵ѾľͺԼ׵Ĵʱýתܹ˾ڲ
ԺͻȻ˵ӰӲ̸ܲһڶĶԶЭ
һѶʮ飬Ϊ˾ӪҶǮʵŵᣬͳ׵Ĳ֪˵ʲôˡ
ȻС˵ʱԺʱʮӾ磬߰˲Ӱ󻹿꣬ƷװʲôģȷʵܸоЩݣʱʵԺļ򵥾ӣرʵʵԼˡʵ֪ʲôһһӡʲôǿСǶôĲס
ڣǵСҵʽʵͶʮ򲻵ôһСңǴӿʼ𣬵ĳѾһʱˡһʱ䣬ǲڣǿһĲƸɡᶼоܰһֱѾرˡ
ڣԺͻȻĸ˵ʲôڡôûмôǮֻС˵￴ֵᣬ˵ʲô

ϿЩõĿ£һ֣ԭ˳չо󣬿˵ôǮֵϡƽԺסʳý̲סصģε̾
̾̾ϵġ
оͦɰģԺ׾ϰԵٴֱۣٴ΢΢ϣģϹҿ϶㸺ծġҿ϶ŬŬססһ¥ġ


81 
ʲôһ¥, Щֻĵʱ΢һζѡʵûЩҲͦõġ
˵Զ޷ģǰҪһ¥, ʵҲһ¥ʵָЩ˶кü׷ӣӦһ㶼ûѹзס, жķܱ֤һֱǮڼ˳ʲô¼ʱܰԷĹ̶û, ʱҲһ׷ӵ״̬һľû, δǷʲô, ǶͳǮΪǮ, ǾͷᣬͱҽĴȿߡ״̬, ʵһֱҪġ
ǮӢ۵Ӣۻꡣ
С󶼴ûǮ״̬һӶô׬Ǯ˵ʲôһ¥ʱ, ʵľԼʵĲƸɡǮȥκȥĵطǮЩԼǰûеȥĵطǮ㴩ʮ·ҲԱ, ʵ׷״̬Щ, Ҫһʵǳ, ˡǮ, һǮ鶼Ǯ, Ѿˡ飬оھĵطֻҪٴӣԼ, ӦþͿˡ
׬ôǮ, ԸǶƽƽġ
ԺòԼԽԽԶ, ÿӲԼˣڰ˵ԼԸ
֪һŬ׬ҪǮȻ󾡿쿼ߣԺǾͲֿˣ
ԺʵҲû̫ҰģֻǵһƽĶ㹫Ԣ뾩иСˡνĲƸɣоҪ˵ļǧڣԼӦҲûĪܻı¡ĿֻǼʮڣֻҪмʮڣǴĵطзӡֻҪǮΧ90%ˣǱϹϾͿˡ
ĸоСﲻģԴŶԷգֺõЦ
оԷСèСʳָԼգ̧ͷ
ڷִ˿̵ԺףֽƻĲԴ΢΢۾ԼЦԼǰǸԴ΢ЦСèٴյһĳ
һЦһ£ƺҲ˲ˡ
㰡ϿֳԷɡ
һӰѶԷһֱԼյָæԺ׳Էˡ
ã
ƵóѵԺףԵЦݣǰĿĳ
ָԼСӣǰΪóԵĶٴθйȥ
ˣˣȳ꣬ǸϿȥסĵطɡ
ǰԺףôԼЦʶġ
رˣеСˣͻ΢΢۾΢΢ŲôЦһ¡ôһЦͱˣСè΢΢ͷɱˡ
أ֪ԼôֲŻɰ֪ԼʲôԲſֵġ
֪ʲô˵ˣеЦˡǰԺεЦţεҡͷȻȳԷԼйըСˡ
ԺߣӦǴߵ飬ȻܿҪٴνˡ
ٴδһ˶رϧġ
εԺף΢ĴһЩ
ΣѡƵʱûѡϴεƽ۾Ƶꡣų⳵˾ȥ˸һǼƵꡣ
֮ǰԺ׺ᾭģǼƵһ
ʱ䣬ֻҪסͳ׷һͨ󴲷˻Ѱ˰ٿǮס˽ȥˡ
ǰʱԺ׿϶Ǹо˰ٿҲرࡣסǧһϵķ䣬ȶȷʵóǮ󣬵ǵȴѾΪô㷿Ѿˡ
ر˵סµط֮Ժסٴμ򵥵ʰһ£Ȼȥ丽ҹˡ
Ժιʱһ򵥵İ⣬κζûá
γʱҲʲôû׼ġ
˴Ű·ԺǺɫĳ㣬ɫͷɴĺɫñɴĴ֡
ᴩϲķɷɷװĵϥǵĳȹϲϲ΢߰ɫϵЬϵԺ׸Ǹ۵ɫñӡ
Ȼˣ뾩ʮرȵĻ£ǣٴι
Ժ׻ûнʳʹݺΧˣû˵ʲôġԸǰһóԵģ͸һĸֳš
ǰʼʵϲϵҹС
˰·ϿĺóԵģʲôض޻ǣǺ«ˮ̲ȣȫˡ
ʼʱԺ׻һ£ȻٴĿ֡
ϳһڴϵ뾩Сҹû˦
ԺҲͲˣ֣ĸһԳԺȺˡ
źܶСӣһ߳ԣһ߹š
еĶУ̲һһ⣬˳һݡ
ÿ˻ӱ˴˵СϴöʱǶһʱصһǰĸоΪҲͲˣͿĵĸԺ׳ԳԺȺˡ
˸߸˹һȦٻصǵǸ˺õ廨Ǽ󴲷Ȼⲻˣٴ˻һ
һĵһܣǰǰһڷһֱܺг
ԺᾫʢﲻСڴҲŵÿܣЧȻǰһá
ֻΣϾϴԺῪѧĵһΡҲԺͻȻ˺ĵһΣԺװѹԼʱ
Ҳ֪ô£һԺ׵߶ͷĪ΢΢֧ӣԺ׵Ķͷһ¡
ԺʵֻǿǸ˿ڣʶΪ
Ժ׿Լܵˣȴٴ˱ţϧŵĸо
һ󼤶պ͵ͷͷٴٴȥһ̣ٴˣԼֱҪҸǧ򱶵ĸо
ŴӦңδ۷ʲô飬ұʲôӣ㶼Ҫ뿪ң
ԼԷһ绰ͻȻľʧĳ׵׵ġ
оǵʼǮԭͥһ̣Ժһ֣ԼҪرǮĸоڼͥʲôѾмֻͥҪԷмͥͿˡ
ţ
֪ʱԺôͻȻ˵ɨ˵Ļˡ
ֱŶԷԵĵͷ
15ʮߺţԺȥ˰
νӴѾĪˣǰӰͶʲһᾭ˵ĪѾμӻˡ
٣µľͺͬԼĪԼĶԶЭ飬Ժ׶ǸԷ̸ġ
ڰºͬҲǶԷǩġ
ԶЭеģңעڵȵȣ˵˵Ϳԡ
˹ңǾҪȥʽעᣬҪһ̶İ칫ص㡣ʱҵĹԱҲҪµȥƸ
¹ҵʽҲһӾʹȥڣǸҲʵ
ǮҪܲ룬ҲҪһЩȻһһʴȥ
ǩԶЭ飬ҲǩǩͿԡʱҪɹ֤ҲҪй˾ǩֵġ
֮Ժϵ黹кܶࡣ
飬Ҷ԰ע˹ҲҪȥز߳ġ
Ҵ֪ӰӺԼҪ½ġԺܿ죬ӰͶʵĹԱѸٸǰְȻԺϣһѸٵȥѰҺʵİ칫ص㣬ѸٵȥǱעṤˡ
Ժ׵ķǱߣǶĿų̶Ǳ뾩һġڹҵҵ飬Ǳߵ׶һ㣬ԵķҲһ㡣
ھҵһۺ뾩ܲǱߵļͶʲԱֱӸԺǡ
İӰͶʲģõǰԺװѹҿ
Ժ׵ĶԶЭдţðѸ˹ҳҪ¹עڡ
ˣԺܾ׬2.2ڣǹ˾ͶǮûаͶ
ʧˣҪǮҲֱӳΪġ
ôŪǮġ
ĶԶЭ飬ܲĺܶ˶ǩԺײǵһҲ϶һ
ϤһϵеĲͶʲļˣʹԺ׺ͷݰر졣
Щ˵ҵرǿȫصķɷҲյرЩһԱȣݲŲԼǵࡣ⼸죬ҲֵرĴԺףЩһѡ¹˾طһŸ
£Ժףúõĸûиһ¡
ߺ˷ֿԺ׾ȥ˰Ȼ͸ŰĹԱѸٵĻǡ
ߣߺʱ򣬸褵ʶȤ뿪ˡڻصҺ󣬲ſʼʰԼĶ
Ժ˵ĪĻã֪褸ӦòԼĴҲӦòԼϴԡƷ
뵽ϱˢŮھƵԡ¶﷢˿ɶԼŮĻƷҲϹڵ顣оӦԥһº󣬻ԼûĻƷԡƷֱӵͰڱӱʲôģҲֱŪӽ¥Ͷϴ»
ΪĶеҲϴƷԡƷΪе̫ˡ
һʶһ˵֮ѵʱһֱӰСãĸˡ
Ըһֱǣ˵ˣҾ͸˵ңҿ϶Ҳġ
ԶСõĿԶҲû̫£Ҳûϸȥ͡
ΪҲûԷѣ˽Ϊˡ˵ֻһİˡһ֪ס˼ĴˡԺһѣȷʵӦˣҲ÷ϡ
ڣΪ֮ǰ顣ϵʶˣ֪ѻ飬ɷԺ׵顣
ﲻӰѧԺѧУȷʵѵСˡ
Լһ˿Լҵ顣ɷԺףԺڳκӰ飬Դ˵ȷʵЩϡ档
Դ¿ѧ𣬰ĲٺŮչԺ׵顣ЩҲԺ׵飬רŵԺǲôùǲĺˡ
ΪҵС棬ѧѧӣŲ̫Ρ
˼죬ҲͲˡ
ҪѧϰϿ⣬Ͼһҡ
ǱߵĲҪҪŮѵ΢ţ̸һ¡
ȸ̸нʴỹ绰ؽ㡣ӡְͬǩͬˡ
Щ⣬δ󵥵ڴҲæꡣ
㹤ʴεɣϰǽǮĹ
ʱ䣬ʹҵĴңļʲôʱݣøݡ
뾩ĹҲٲˡ
Щ⣬ȶˣɷɷװٴθƷ
ǹңǰгǣǵ¿·ĵңؽˡǵ·ȣʵһֱʮҡйһģʵһۼ79
ߵķɷɷװ˼ߵǸ߶·ߡȻ߶Ҳûи߶ȥѾʮ·ˡи·Ƶ¿е·۶߰ʮۼҲȫһٿϡǰܴʮ·˵Ѿˡ
ǰɷɷװǰ·ϷȻֱ͹ġ
뾩ǾͰ·װˣݹġ¿;ǵ·ŪŪˣǰ·װϴַӡǹ˾LOGoСֽϿݵµ·Ĺġ
յǵļݺ󣬸оǵ顣ϴ˵˼Ĺ棬ȴΪԺסԺ͹ұ飬ȫûЩᡣڣֻôˡ
ǰԺ׵Ժ͵͵˶ػˡ
ҪỹǮˡ
ȥգǸؽǸױʦǸ³¯Ӱʦġ
ڣϵĶȴѾڿǣǲҪһҪҪٻǮһܸרյˡ
æѡĵһӦҵĸ褡
뵽ԼĪĹϵͷˡ
Ϊ褵ļͥãֻǿϱӵԼһûʼǱԡټѹǲһȥס޵飬ܵжˡ´ˣֻǵĽڼءʱڹȥʶԷԸԸ׬죬ⲻпܰѹϵŪĸ
죬֮ĿǰһŮϡ
һ˼ͥòãʱܳ·ͳԷϿ
Ǹ᲻ΣǰﵽΨһų³ˡԷʱ򣬴󲿷ֵʱһ˳ԷἸ¶Էķ˶ǶѿͶЩ
Ҳ˵³㣬˼ϲôԶѿǸŮԼϲԵġ
ƫƫǰôģ뾩ʮµǱһ㡣ʮµʱ¶Ȼжʮȵġʱûô䣬һֱźţпͳTġһֱôˣʵǼﲻ֪ߵ׼·Ǻĳġ
ˣǮҲһ·ϡ
ڳԵģֻܳԵˣŻὲʲôŻ˵ʲôءõĺӣָʳʲôʱǵ
ǸͬѧἸһǰԼĸо
ڹ۲˼죬ָ˰೤ĺΰòһ¡֪ԷȷʵѧУڹѧԱҲΰչһλͬѧ
˵ڶ죬ѧУͼݵĺ桰żλ汳Ӣﵥʵͬѧ
͸Է˻ȻæöԷѵһӰʦ
ԷԸܺãʲôǮͱ궼û̸ֻ˵æԷҲɵ˼СʱƬ
ȵڶҶԷԷȻܾǺĵٴδӦˡ
ȵˣԼٴ鷳Էʱʱгˣ˵ԼиСңҪñգܲܳڵİԼһ¡
ᣬ뷽跨ĥ½ѴӦԼ󣬲Ҫʱ
ԺѸٵİð󣬺ܿ͸±Ѹٵ½ˡ
ڷ磬ֻǼ򵥵һ칫ص㣬ʲôûСڰЩԱѸٵĳҪЩҪ˰ѹԺٴνֻܰԺȫĽˣѾ˺߰±ˡ
¸磬ţ°ɡҴñӺͿ֣һϲҵġҲôһ˿Щ˻ˡʵʶҵˣĲġ
Ϳ˵ʱĶ硣
Դ󲿷˵ʶһǣ;ʵǵӰӹյȡ
ֻõĹˣֻǿӰƷǸݵĺˣҲŻס㡣
ҪȻһģûǸ׷ˡ
ڣԺ֪ķ˿ʵӦöͲСᡣģҲеǮееĴѧǡ
ʵûһƷҲûгȦĹաԶ֪֮Ժ׻еġ
Աߵĳ¸£ȻԼʼ˵ǱߣԼҪʲô
ʵĹǰöر𲻷ʱɡˮʲôġڱڣעΧĳ⣬Էְһ£Ͽһ¾ͿˡȻԺ׵ڻûмգԼҲûгӡԺҪҪ
ԺڵˣˣȷʵǷ˵ڲӴ˼ˡֻǲξͳģڵҲǸйġ֣õһЩÿͳ򹤵ˡ
ѧˣ˵ʵ󲿷ֳ˱֡
ڵĹûҵͳȫ÷ز˾һһɾ͸ʮꡣ
ΪïָԱ籣ǱĹҲԡ
Ժʮ꣬һֱïָš
ïĴҵ쵼ҲҪѧûѧҪйϵôҲֻǻһСӳˡʲôûйϵ
֮ǰԷԺװ£ȷʵΪһ֮ڣˣĸҲԽԽˣ۳ŽҲҪǮˣһΡ
ȻжʱҲԺ׵Ķ
ĪǰԺһƿӣ󼴱㱨Ҳֲʲôһ˱һ£õǮˣϢˡ
Ԭǵ˵ԺȻرǮҲ˸顣ڣûյ˵һԲ𡣱˿Ҳ㲻ˡԺȥﲻѧѧ˵ΪҲ뻨飬Ҳһƿӡ
Ϊ˽ȥҲĲԼѶԷˣֻҪסȣٸǮҲô飬е㱨ѩ޵ӡԵʱţҽԺлģǷʮĳѡΪǧˡ
ǰĹǺܺõģʮʷǰˡڣһµĹʿ۳һвǧࡣоôһ¾͵õǧ飬оֵˡ
飬ΪԷ˿ڴﲻ˱׼óǱ͹ǮɵĹˡ򵥵һ¾׼¼ûϡʵҲӰ첻ӡԵõǮ͸߸˵ĸԼҰ˹ȥ
Ϊˣ˭뵽ʮˣܽӵڵĹ
Ĺ˿ܿϡ˵ȴʱġ
ԼѧʲôԼûиɹ飬ͲС⣬ЩǰѾʶˡҵïҵıоïҵʺʣһֱûлԭ
ǸˣʴҲ½ڵʵڳڽںãڡ
£ں˵ʵϰĹǧ˵ݾǱչ֮ǰæ˵ǸԺףܲȥ
һ˺ܶĳ±ڣıԺס
Ժ˵ɣʱҲǱġ
ԺҡͷЦһ£ҲͲˡ
±ͨԺױ飬Ѿŵ֪Ըˡ㲻ȫ֪ˣҲ֪Զûϱֵôơ
ԺߣҲҪɡһ24СʱԱ΢Ц
ԼߣԺǾԲ֪Ҳвõһ档
ߣԷԼľˣԺʱҲҪע⡣
ھҲҪʱֺ̱ʵһ档Զ֪ԼıڣԺʶľķɡ
ѸٵĥϺˣԺ׾ͰѶԷ˾顣
Ǳߺ󣬸Էסģ̶Էô£ԺΪġԷʲôʼᣬԺҲرһһ˵š
ϳʼоԺһررˣǰԼԼԺӦúźĸо
ǵȸԺ׾ˣȷԺˡ˳Щ̫ÿ⣬ƢԸʵƽʱʶһģһΨһһ㲻ֵܾͬʱضò΢ЦȻЦʱ򣬸оһ⣬ϳ¸оԺ׵һжϵĺá
Ȼ˵Ŀ£ԺöԷʮתˡǩһǱʵݹͶͬϳ¾ʽΪԺ׹ǱߵʽԱˡ
ϳµĺͬһǩ꣬תǧ飬лдܹʽԱʽǸϣû֪˵ĳһǸͬ˶á
ǸϣΪԺǰʮתľҪĸˣӵĴˡ㺬һҪϧᣬһҪúõĸԺףһҪİá


82 
Ժ, Ҳ൱ˡ
ǱߣŬˡµıڣѧҲѧĺܿ, ʮܶһæˡ
Ϊ֮ǰ˵飬ĵõ˺ܶͬƱҲΪڴҵнɫȷ, ҲͲ֮ǰôĻǺͽˡ
ڣ, ĿʼκúϷˡ
еԱ, Ժǵ֮һ, ϷҲġ
֮ǰǶѧ, ѧǣѧǫ̂, ѧôڶԼѧϰӰҪż˵ĸطԡ
ڵӰڿˣΪκľ, һͷٶҪϼʮġеκоԵģҪһ¼ϰٱ顣
ʱκȷʵƢꡣ
ڴҴﲻҪʱ, ȷʵĹ, ȻԽ̴Ҹôݡ
Ϊ֪Էһϸ, ҲΪ֪Է, ȫΪԲԺ, ǾĴңѵȫúõţúõѧš
˵ǵ岻, Ҿͻ˽¸ʦúõѧϰ˵ǵ̨ʲ, ˽¸ñͱ, ϰľϰҴҾõܶھϺҲԼ͵͵ϰš
ԺϲĹΧԺ׵ı£ϾǶԷġԺȻʱܽԷһЩ飬ȴܰѶԷѧĶٷְȫԼġ
ʵһҲѧϰҲ˽һ̨ʦŬѧϰС
кüΣľ֣ɳĮ˺üΡ
Ϊ飬Ժ׾͸оϷʵͦõġ
ԺϷѧԼҲмƻҲڰʱԹԵҲҪҲоȷʵܲ
Ȼû󣬵ٴյԼƵ绰Ժ׵ĺһӾûˡ
ףסԺˡ
Ժһϵ绰δϵԺֱˡ
ΪʲôסԺģ𣿡
ϾԼףô룬ȵ˴˿̣Ժ׻ʶһ¡
Ҳرأ˵ǷʪʲôġһֱۣҲɲػ۵ҾʹȥҽԺˡȥҽ˵ҪסԺһʱ䣬ѾסԺˡԺǰ㵣Ҿûи㡣ϾѾˣҾ˵˵
ԺһոµС׳˵ģԺ׿ʶʵ㿼ˣҲˣ

ԴӹʱĹһκԺѾаûиϵˡ֪ö˶ôͿԼĳˣЩţæ͵ʱ𣬾ȴһ߰ĳӡҲ֪ģӵĻǮҲĪĻҾĴˡҲҿ˳ӣΰְסԺԺҲܿһһεĽҽԺ
оڵĵܵܣҲǰô˵
Ҵҵ˵䣬ԺѸٵİѼǰֱֻ£ݸĸĸ
绰ݵʱں԰ֺ裬ʼûá
е㼤ҲеԼɷ̬ȣԼ˵绰ɷºԾʶûнӡ԰ɫһֱţʼնûҪֵ˼
裬찡
Ժڳϴĵ绰СطټͷҲ٣ŸôôһֱӵֻҲ³£ʶĴһΡ
ŶŶ
öûиСϵ裬ڻǽӹ˴ӵֻ
һõֻгϢˣȴǸǰСӡѹû˵أ

˵ĸʱҲֵͦģǰԺԼĸ׿ˡԷһ͸ܡȻԷһθޣԼĸһͳȥԹԴˡȻԷÿһһѵõĹһͰ͵ĸϿԼ׬Ǯȫĳȥ
ˣȴֻͲͷʲôǶԺ㻹ʲô
ԷڴȥĴӺֵָֻҲһġ
ֻȥˣǸҲسŵָˡ
ڣǸѧڳɹӴѧˣҲڿʼʦ׬Ǯˡ׽ǳԺûжֻҽԺһ£Ǿ˵ԡԺ׾Ͳ֪ΪʲôҪҪޡ
ӣְ֪βжءǰʱΪ۾סһҽԺΪۡҽȻ˵Ĳ֪࣬϶ʱġǸʱֵûַǣżţԼֵĵءдｽˮʱǸʱˮЬ᲻򣬾ֱӹŽվˮΪڲġ
ɷʱԼʱȥũԼûµءｽˮ飬ֻҪڼȥġ
ԼĶӣǵİְĺ˲ĺࡣŴӵֻڰĸԼδСӿ߽š
һ˵˺ܶ࣬ǰĴӳĬĿųӣԱԼɷҲûпͷҲһšԼԭµСӣҲһ仰ûлӦ
Ȼ˵˵ţƾͺˣֹͣ˿ߡŶӶĻȻæĿڵæ𣿡
ڶػɳĮ˵ҵУϰ
о֪ôӦҲ벻ӦԺףʱ˵ˡϵݸıڣ漴ԺֻʶĵתֻͷɣԶǼҵͬ¡ʱ򣬴ҶץʱϰС
ֻĻǼһ޼ʵĻɫɳĮ
һƬĻɫУмСڵӰȷʵڻζ
طʲôõģʶİֻԼɷߴһ£ƸϽȷʵҶӳϢˣݵӰˡ
ӵ绰һֱߵԺףʱ¶һЦݡ
ȻʱƻʶӣӰǸκݻǮ
ǰ濪Ժ裬ʶսϵķ̡
ղһֱһֱڿĺ԰֣ʱڰֻǱƮһ¡
˰ʮ򣡡
ղϻһЦݵԺףʱһЦݶûˡ̧ǰһ£ͼӿ˽µĶ
еٰǻΪмأ
κĵӰмκĵӰмԱġԺʵôԼҴԼǶһ޶ġ
ϴܵҲΪǱߵ쵼֪ԺҪκݵϷרŵ̸һλ֮ͬһѧУġ
ΪӵĹǼԼҴ嶼ǺߵġЩˣƾ̲סǺǵЦ
˵΢ЦʱԺޱĲ36Ǹ˾ģȹ˾յǮˣʱһõ18ڳһңʮҵϣһиԤһ֡ԵʱӦи߰ɡ
ΪԺ׻һֱЦŵЦȥˡ
һԼĶӣڻŪԼĸое㲻ˡ
ǡ
ԼһܲܰסԺǱһ㶼ܡ
뵽ԼĴӵѹ뵽ǽˣӵڶûн飬Ҳûзӡ
ǰӵΣԼɷİʾ£С˵˿ڣְֵġ
βǿڣԼһһǰߣѾѳºܶԺסֱȿˣԺѽɷѵһḶǮġǱߵĺӪѣҲḶһġ
ãããҶӶ¡ְ־ߣҪ˵˵𣿡
ĸͶӣôĸҹ֮䣬ͷŽء
ǰƾͶЩоӾˣʵҲڸоӶºʶٴΰϵֻԼɷǱһ¡
Ҳ
סһҽԺŏC˺ܶ԰֣ͲµԺ׺ɫʶھˡ
ѾܾĻ˵ʱԺǱҲͬʱ˾ܾˣЩæɣ裬֪κĵӰǾһ㶼û˵֮ǰ㱻һƿӴ𣿶ôˣǾһ㶼𣿡

Ц裬ڰܾ԰֣ͬʱסˡ
ǰԺ׿ųʶһS״ʱһ·ţûԺףǺԥĹҶƵ
ӣ
һǰ԰費ǲ֪Ժ׵顣
ֻ죬պ⡣ڴӵ£ѵøŴһȺȥǴЩطˡ
һǧηѣǸոϷɻûмʱĽӵ˴ӵĵ绰ҲûпԺױǸš
Ǵҹ·ɻԤľƵǲŽӵϴĵ绰յѵѯϢ
ǸʱҲõˣԷû£ֻ΢𵴵Ϣ
Ǹʱ϶绰ġ
һ뵽ΣԷȴסԺоǸʱ绰ܻ˵©죬Ҳܻ𲻱Ҫᡣһ£;λȥٴ绰
ε죬ҲϿ˶ԷѾԺһɻȥ뾩Сš
ΪרŵҲֻҲô֮ǰ΢
û£Ǹ΢Ķǵš
жɻҲƵǸˡڣڶˡ
ǱߣҲһҡ
أǵڻΪӵĽͷⵣš
Ҳ绰ʵġ
Ҳ绰ʱ԰ֵٴˣұӴҴҵ͵ҽԺ
ȻǸŲطʪ԰ҲסԺס˰¡¶ӺϴչԼҽƷѣҲȫϴ󸶵ġ
뵽ϴТ˳뵽϶ĹΡ
һֱŵ԰֣ؿڣٴƿڴˡ
֣˰ɣˡܵҲףԺҪ
һǣԷ׬Ǯˣһ㶼ܼġ
и˲ǵܵܣĻ档ԼԺӣܶҪԷ
ƽʱʱһ㶼ֳĬԺ裬תͷѵȰһԼĸס
ǰӰ㲻ҪˡҲңܴ绰ѧУιæ飬Ӧüǵõģһæˡ⺢ڸǰȷʵһˣԺ飬һעġôͬǮˣҲ̫Ϳ㲻Ҫˡ
ǰʱԶǱϲǵġ裬Ҳϰ˸绰̸ֻԼȤ顣ڶӱͦϰߵġһҲһֱšۿҲˣƾԼɷţʶȰ
˭ҪĳǮһһʲôʱܹʲôʱҪһǮ
ǸǮǮϴ飬﷿ӷϡԼϡЩΪһӣӦøӦøġо˶ʮĶӣԽԽТ˳ԽԽǶˡոմҽԺ԰֣ɫԽԽˡ

ϤԸ裬СȰԼ岻õɷ
ǰ濪Ժ裬ʱҲ˵ˣĳĬˡ
԰һӣΪԭҲˡ
һ˳Ĭ˼԰һڴֱȥϢˡСƣһ˴ӳӰԼɷסԺ˵ıӣͷůˮ㴲õĵӵ
ֻԺ裬Լĸװһ¶ԺӵĵϣԼܷܵȥԼסԺǮм¼
ٶ࣬ոסԺǧѺ𣬺ĸҽԺѧУǵĸԼȥ󣬾ٴθȥǧࡣ
סԺһ˴Űǧ࣬Ҳҿй̶ƽʱҲдϰߣܸǸҽƷѣҲܸǱΡ
ڣڸĸϻ˲ٵǮ֮ǰסԺǧ飬ĸ׵ǧĽָεһ飬θסԺİǧ顣ԼƽʱҪӣ˵ʵʱԺѾͦסˡ
ϣǵĵܵܣһܸಹһЩ
˸ͼԺоôԷӦö򡣾ûô࣬ҲӦи顣
е㼤ĵȴţӺ󣬵Ǳ߸תǧһӾˡ
Щ£ҲЩʱ
ԺǱٴθϢĽͼǰǧһһҸǧҽƷѡǧǰֵѺӪҺѣһǧԼ㡣ǧһǧѡϾһ࣬ȷʵҲӦøһ㡣һǧ飬Ҹʱ͵͵ĸүү̡ס͵͵ĸҪһֱиүү͵͵ϵ֪ûиǸǮʱˡ
ܳ
֪ԼʮĵܵܣôͱһɶܰƤ
ոտתˣԺŭˡ
绰ȥԺ׺úõһ¡ֻҪʱ뵽øĸΣԼ⣬ûиԺ׺úõĸʱһ˴ڼϢʱԺǱòסԺ˵е㲻á뵽ȻĸһָԺ׿ֻġε飬ֵܺǰõġȫ˵ˣҲռ
һ뵽ĸַнһʱûиｻǮ뵽ڵĵܵܣıһ岻˵İˡİԼֻĻΪ˲׵ĵõԷԺһԼĸ׵ĵע£ʶٴеһС
˼ǧһ֮ԺװԼ޵ľùϡ
㡶Ѱ¼⣬Ҳ˳ĽӵʱĵĴԡ
ʱ֮ǰĴ˵µʱ򣬾ѾˡǱӦһֱߵ飬ҲѰĿܡ
Ѱ¼ϢԼΪٴѵ飬ҲǱ߿ߵȶȡ
ǵ¹ҸոճԺԼתԼҳ΢Ǳ߾͵һʱϵ˹ҡ
֮ԼľˣûٹһֱڸǱ̸顣
ϴȥʱĵ㳡ʼȷĳ򡣵˺ΪƷѵ飬ٴμӳļ۸һʮ
ڣһĴԷ
۸Ǳһ˸ߵģʱԸ۸ԭΪڳݵκĵӰҲΪŰĳԼĸ˹ҡ
УҲ̧ۡԼ߼ʱǱԥ˼죬ͬˡ
Ժףһߡԣ΢̧һ۾ԣ̫ˣ
ԺʱϷʱҲȥˡǵרҵŶӣֱ˶ػ͡
ȻԺĵһι㣬ڹļ϶ھԱߵһɳĮġ
ʱôżץסβͣϿһ¡ڸºʹ¿Ĵ档
ԺʱĴ󲿷ֶھͿԴķ£пһ·
Ϊ㣬ıñǰ΢ďCһЩݲרŶǺԵ˶ֺܽĽݡΪɹ̫ƤڿҲ˲١
Ȼ󣬵ʱĵĹʱ
˿Ժ״żпţеӣһӶеˡ
ҵ谡ǰоʮ߰ĴӣôͻȻľͳˡ
˶Ժ׵ӡ󣬶ʼſɵë£ıĹɬкģڵһ󣬵ĵһĹ棬ȫʱķϺȫеǧʵŵ̨Ͷ˺
Ȼ䣬˶һԺڴҲעʱͻȻͳ˵ĸо
ȻΪǰļѣԼϴεǴȶ¼ʱĻѴǮͶŵ档Ժ׺ûһƷǰ£ıˡ
ʵǰļѣԼκӰ飬һԺ׺ܳĸо
ǸʱԺ׵ĳһ֣Ժ׳ϣеĸо
ο湫վϣԺ״ţñŴпˣб۾˵ʵƬ
С˷ۣܵ˷ֻܵģȷȷʵʵĸоθܶȫһˡ
ԺĹʱҲǰոƵˡ
ȥ£ҲƵ˺ܶΡ
Ҳæ12ˣƽҹʥڡķװҲǶ·Ҳ̫䣬ϿƵϿˡ
12£ѧУҲʼĽ뿼ԼˣʱҲҪһץʱ临ϰˡ
ǸСҲ̫ƽһƢؽ㣬µĽĪĸˡˣ˽µĸ绰
ѧϰйҵ¡һ֣Ҫæ˵ĸо
ӣԺ׵ķװ棬Ū洦ɼʱڸղţڸոʱȻڳǰ漸СŮ˵Լ䲻Ժס˵һУȫΪԺ׵ԭ
ҧ˰죬ỹ֡ЩСŮƽ޹ɢ˵⻰ģ˼ϻ֯һ˵Ⱥ
ǸȺʲôȺỹû
˵ǸղѾҵˡǸѾм˵ĳ˼ҵĳ־ȻͽУԺ׺ᣬ

ԼСãԱĿԼԺ״ƦӣԼǰĹչʾʱĵ·
վںöСм䣬ЩղСڶ˷ܵǰԺסſֵŭڵվţͻȻľһ֣ԼҪը˵ĸо


83 
, ҾǺ˵ģЩġ
ѾʶˣϾѵǸ, ϸҶʶһٶˡ
εһ˲ͬͬѧµʱ, ûмô
˿̼ΪСĻȫʧ, ǰؽŲšЩɻ, æǰοˡ
㲻
ͻȻ, ȷʵһ㡣
һҪ, ˵ЩоЩ޷ˡ
Ժûгǰ, ʵԼĸˡӵеһУǿŬ׬ġ
Ժ뿪ԺҲҪ, ʼ⣬ȷʵʼ۵ġǸʱǵǸȺЩ˿ͣɨȡСķʽ, һһȥġԺ׻ûгʱ, ʵ˵, й˿, ǿԼġ
Լ, еʱ̯ˡǮǰæһ¡
ǸʱĿ˵仰
Ժ׳, ǵһһα, ȷʵΪԺѵµġڵĺܶ˿, ȷʵкܶ඼ǳԺ׹ġ
ܶΪעԺףҵģǲʵˡ
ǰʱֻǮ⣬ŲЩôҹġֻʱѸٵ׬Ǯ׬Ǯ
ͻȻıô˵һ£ͻȻľһ֣ԼҲ˵ĸо
׵ġ
һȥץסԷֱۣᣬѾΪµæô˵ǲίˣǲǾ֣ΪһԺףеŬȫҺ˵ĸоǲǸоܱȻе˵ˣʵĸоҶʵ
æһСʱĹʮǮǮʵһǳļ۸񣬲Ҳ͡ȥͿϵ»򹤣һСʱнʾ
ȥ򹤵ʱ򣬾Ѿ˽ˡ
оĺ⣬Ҳ֪ǱȷʵҪһæġھؿǺβͬɣ˳׬һ㻨Ǯġ
ʮǮȥ򹤶ҲǮۺϿǹȻѡȽɵˡգҲȥġߣʵһΣ˾ĴΡ
ÿǳȥʱѡһûΣȫĩȥġǳȥˣһȥСʱʱΪʲôĥһ£Ҫ߰˸Сʱ
գȥʲôطǴ󲿷ֵѡʵȥ԰ͱȽϺһľ㣬ԼȽϷĽС
һγȥҪܶ·Ҫ׵ƷЬӡҪһѵ·湫ϴּ͵͵ĻáȻһףٽȥһס
֪׬Ǯ֪ģȴΪڲʲôùء
С԰ʱʱ򻹻Īܵ˵Χۺ
Щǲ֪ġ
ʼǰնоΣ£˵ǿ֪ˡ
һĳȥ㼸Σˣ쵽ٿˡ
Ϊѣ֪ȻȥỹҪԼͼƵġ
ƵˣҪƻʱ䣬ÿҪȥһƵҪ֤Ƶ治ϵġ
⣬ԼߣѧУڹѧҪȥòҵһСӲΡߣζҵѶȥʱһˣʲôƻ
Щ⣬ǻܵγ̡ǻûѡ޿Σ԰еĿγ̣Ƕӿεġ
ỹһԼңǾΪϹ飬ȫУʦ֪ˡȻóŵгŻشʱÿһʦ㵽ҲΪԭѧϰϣǱȱùġ
ѧҪ׬ǮҲҪúõİԼѧϰáϺѧͬʱԼҵæµ̶ϣƵġʱζоÿҪҪ飬пܶԼࡣ
Զ˵ͦ˲ģҲԼͦġ
֪˵С࣬ȷʵæͦСĵġҸоǮõҲģҲ̫ռˣҲڿԼŬ׬Ǯһһ֣ȫ׬Ǯĸоڿʩ뷨
ϣǲܶ˵ġԺϹһپһ֪ǽµʱſʼϷĵġ֮ǰмʱȻҲйӦöǶ϶ȶġôҲ²֮ǰʱ϶Ҳڰ㾭ӪǵǸСҡֻҪˣеһжǷ޹ͬƲ㵱ʱ׬Ǯˣ϶ˣҲ϶иõġ
׬Ǯˣ˿׬ǮͬҲǷ޹ͬƲʲôء˵ңҾǺѰ׬Ǯȷʵоͦͦ˵ġܱô룬֪õǮǸɸɾģͿ˰ԹЩİˣǹǸ
˸֮Ĺϵͦ΢ģе˾ܺܿΪѡĴһ꣬ҲܽġθоԼʶͦ˵ģ˿̼ͻȻţǼˣξֿĴļϣŰο
ѿеݣȴݸݸߵ͡
תͷԷֿԼסļ
᲻ʶЦһ¡
Цһ£һζһ˵ԼĸоʵԺҲϲôҵļǸտʼǳʱһסһʮƽһһһһȥ̯һȥȡһڳݵСɳһһǮһôżʱĸоر̤ʵǸʱʶϴ費˯Ҳ͵ϮʱҾ֪ǳ׵ĲһˡΣʱʵҲͦµġʱҲ룬Ҹһֱһ𣿡
ôô룿ǲǷ𣿡
ȫôô룬Լֺ󣬾̲ס
һϤУ԰ţߵĳ˵̸Ц΢֯һԣȻٴν͵㲻ǵľԽԽԺĲǰԺˡǸһ̯һһʡǮԺףʧڵԺף˼ȫµť»ԺˡԺףҸˣĵӰҲģ˵һҪ׬ʱҲоΣֻ˵ǾÿεΪˣʵһ㵣ĵġ
κһ㶮ˣĿߵʶĶǡ
˵һ·ᣬͿǰã˵ΣǷ޻ѡһһֱߣһһֱԭ̤ʱˣǿ϶ġʱ޸úõģҲΪʵûйͬԣľͱġԺϲϷģڸ˵ĶôĵӰôĥݼʲǫ̂֡
أֻһͨˣ˵ЩʼȷʵȤڣʵֻڷܵ˵ðŶʵʱҲоͦû˼ġرĵģΨһĻǸϿ׬Ǯġϸһ£ʵڵԺѾøǰȫһˡأҺһֱԭ̤ǰʱĺܶġʲô¥ʲôץסʱβͣݺ׬һʡأʵȫûгɹҵڻҵСҡȷʵЩѷɫˡûһֿܣǾҸԺעΪķֿ
Ժ׸ѣԺ׽ȦԺ뿪ʱý밬Ժڰ֧£ԼҡԺֻҪһлѣܵõ˵ϲ
ЩеһУȻʱѾȫˡԭи÷飬ʵˡ
ôԺأǲǲǸδŮʲôǻǻһôʱԼأ᲻ڲ²ΪݺҵϵĲ࣬ǹϵٺáеһжǻԭķչ
þöûǱС˵ᣬ˿̵һӱó׵ˡ
ҵĸ˵һЩͲ˵ˡԼĶѧУš
밲οһᣬһʱ챿֪˵ʲôˡ˵֣ʲô޺ѣһڲϽһֹǰֵܻ飬ʵͬġʵǷˣ͸ԭϲûйͬԷҲȱȽǡԵڣĲ֪˵ʲôˡ
ߵʱ򣬸߸ˣͦصˡȻʱ΢΢һеĲɣ״̬ĸо
ỹڻҺ󣬾ͰѶԷʮѸٴ˹ȥ
һллûϴֱϴˡ
СˣڶʺʹһһĿռ䡣
ڵµĸҲµˣڸȺٻһϷ
һʶʺһ£æżϷˡ
Ȳøɾᣬûϴžϴˡϴʱûл˯£ֱӴëºͿȥġƽʱȥǸǰһҲ·ҳġ죬Ҳûйҡ
ȻϷע⵽ˡ
Ⱥٻƽʱһ𣬸Ტر졣褱һ£뵽һʱһֱڸڵ档ԥһ£ǰѸٵĸһӼԼˡ
ͻȻ̼ᣬ˺ܾúܾú˿ˡڵƹ̼£˴
Լ͸ڵζһͣʹ򿪵ԣղŽʱνԼٴ´ԼոĵƬƵ
ǰѿֹԱһģֹͬʱҲҪԱϰѹá
ʮӣյԼ
ϵյղŸһ򷹵ĺһݡͷңٴһ߳ԷһƵˡ
æʱٴյ˽յϢ
θؽɼܣΪˣؽòڸǵһȹӵĹ˽½ס
˵Ǹ̼ҵȹãܿòǮˣԾͬǺͬùҸǴ
ȻΪ飬ϸǹƷ˻⺱Ĵﵽһ°ʮ
ܿڸѡսҴĹרŵӵ򵥹ͬС˻Ҳǽոġ
Եȷµ˻رֱӸ˵绰
绰ʱû뵽ؽոջպײˣȻؽҲ˵绰
Ϊ飬Ȼûĸʵڹ˾ɼܺͳʵġڹ˾ˣҲǴˡ
ᣬ㵽׹ܲ飿ΪܿԼб˽ң͸ӹɣҵĹҲǰճģһ˻ʮΣǾζ֮ǰİʮӰ״ˣһĴ˺ܶʱ䴦ۺ󣬸˵ôԲؽϰԷƬյϰе飬ҶˡЩۿԸƬġô֤ݰǰҪôǷǲֵĻǻرʧġһῼǴְġҴְˣǻô֪ģ
źзĿֻϵϢ
ڵԵ΢ϣ̧Ĵ֣ͬ⣡
ʲô˼
û˼ո°࣬ոջؼҵĽѯϢ
Ҽǵٹ죬ŵʵϰڰɣȻ㲻ӣطҲݲˡʱ߾Ϳˣʱһؽ¹ʵģҲһ²£Ҳġ
ϢոշȥǱߵĽվֱӴ˵绰
鲻õᣬֱ̧˶Է
ȻѸٵģֱǵĹȺ˽ûͨܿڶ͸ְҰѹԿҪ֪ͨ
ַˣΪܿ档ιҳѡ˻ﵽ˰ʮԿ۳ܿ11·ݽ֪ͨ
ϢβǷڼ˵ĹСȺġǷмʮ̵ǸȺдˣӼϰǱҲˡ
žž֪ͨȥܿûзӦȺϰͽգˡ
ᣬϰܿ飬ʲôϵƾʲôΪǵ飬Ҫң
ϰ壬ͲˣҿǸǺˡǻڰڵ̯ʱҾ͸ûˡΪһʧͰеһжҵϡҶ˵ˣ˵ĻҶȫİǮ˸ǡ˻Ҳҵġ㲻ΪҵһСģͻȻĶҳڵĺɡ
ԴԺȥĵӰȥѧˡǵ⣬ʵܿڸ
ѾܾöûȺ˵ˡڴҸĽʵǸǹһ½һǮ顣˿̼ͻȻ֪µģǲ֪ģʶİ
ڴһֻʶĹע̬ʱѾȺĳԱ65һӾͱ63
ȻѵٴηϢλղϰ˵кܶ඼ǸҺһϵģЩѾˡǵܷչʵ׵ġһʼҾ͸˵ҪһԵһҹ⣬ǳڵÿͻعĳ⣬ȫǲƷԼǹ̬ȵġ⻰Ҷ˵ôˣҶҵǰЩʵҲ˵Ƕ֪Ҳ׵ġ
£ȴǳһƷһʮ顣ϰһǮѵһǮо˻ǰʮ˿ͣǵֱ𣿻𣿺ǱߵĻһȫϵ˿ͣеĻ˻˿鷳Ҳᰴԭٶǽһ⳥飬ϣǵĵһΣͬʱҲһΡ
ʱڷչȫˣһеҲԽԽˡΪ˵ֱ̣䣬ҲΪһԺףȷʵоȱĺһ㡣˿ͲɵϣҵǮǴιġΪǹˣãͻ˻ǿͬ⡣һԺףЩ˲Ըġ
ǵأǵļ۸ٱˣԺױ˹ֱҲϵڶεġ⣬ʵʵӵĲֻ̡ҪһεˣֻҪһβù˿ˣǵЩ˿Ϳ϶ٷְٲٸǵڶλˡҿϧᣬϧëһúõİãúõһľİǵСԽԽáոտʼǾͰԼûˡ
ˢˢڵϴϺֺܶ˳˵ϵ΢š
ֻ֮ҲͲˡ
ܿϰ飬ʵûй֤
ܿ˵ϰԷΪ·µϰõϢˡ͹Ϣô顣ڳԷʱ򣬶ԷͻȻóǸУһܾˡ
˵ʵ飬Ҳȥ顣
Ҳ֪ôͱŮѣǡĵˡҲ֪Ϊʲô̸飬һҪԼ棬˶Ĺ
еˣֻ
ĽǣŮѹˣСҵĹΧͻȻıòˣ컹вԼˡԼԺСģҲԽŮѡط϶ܱȫйϵġԴӽвԼʱĽһǱˣ
ֻܿҪѡˣǾΡ
Ҹǲö̼ңҲҪ
ûɱӺһְԼ˺ŵ붼޸һ¡ְǵĹЩ˽˵СȺ룬Ҳȫһ¡
ȸˣְе˺Ϣ·Ѿɾ˽յļ˹СȺ
СȺģк̵ܶĴȺǵĹҵļ˶û˵ǣʼ˵˼ȰҪĳ滰
ַ̧һллٴΰѾֻһߡ
ȴѾƵһߣٴĹƵ
һϸĿֿͰѵһƵ淢Ŀ˺ϣҲ΢Ϸһ¡Աϣӣҿŷɷɷװϣעü۸󡣵΢ɴڵϴԼ΢ҲҲȥ
Ժףԭһ˿ڶˡ
΢ԽԽ࣬Ƶոշȥˢµԡ
ɲɣ˵һƬСƫƫһˢ£ͿһϤԺףʲôʱۣ
ۣʵܾǰͿ
ǸʱĿ㿴ˣҲûп΢ʵĵط˺ϣҲûмԼʵκѡԶЩۣ߰ƽʱ˦˦ġ
ƫƫǸо
Ӱʱڹϣ֪ϾȻи˲ĳ֪ʵﾹȻ˼ȺԺ
ͻȻһЩ̫õԤԼԭž顣
ͻȻյ˽вϢʵһֱһʱҪը״̬
Խע΢ԣҲظ˿ᡣͻȻľûסͻȻľղԼȺٴηԻظˣǸʱӦ벻ˡ벻ˣʱ˯ܱȹ꣬û׼һأôʱ㻹ҪһֱŰɡû׼ǵ֮ˣлᡣʱӭŶӣ
ˣϹ۹أûҵĳģȥ߰ɡΪ˷ο˵һҵݸοһ¡ңᣡ16445kgΧ84-60-86ˣ⣬Ҹ߿ɼ671֣ҸҼԺ׵ǿʶ22ˡвģȳЩݣӭٺս


84 
Ļظ΢ȥ, һĶֵһƬ䶯
ϲķ˿оԸĽһѡ
ЩΪϲԺ, ϲģʱ򶼷侲, ҪԺĨڵĻ
ƨʵũŮ, Ȼ䲻Ժס˵ߺΧ, ԵԺ, ĳ, Ժ𣿾ģҲ˼ó԰, ߲ߣ
ãũŮûɣԺ׻ũкأ˵ʰɣ
Ǿ, ʣԼɣĳôҿǶ֪ġбҲһƬǿǲǱ, , Խ
, ĸ߿ݣֻҪ㿼671, Ҿͷ㡣
, Ͽ챬ձݣ㻹һûгһĵСѧ
ҲŲأֲƵĿԺַԡ, ҲŲôҪأ
, ԭһ˵, û뵽СѾͷƬ˵ʲôַʲôҪԼҪɣ
ǶûòҪ˼ҷ޵飬ʲôϵԺףҲǴСһ𳤴÷ʮһ򹤣ʮһ̯ʮһѾԺĹ׬ǮˡǸʱʲôطֽڿԺ׳ˣһһĳָֻţǵôôأ
ȷʵ޷ֵġбȥԺ΢ʣԺôش㣬˦˦㣡
ߣȥȥ
طϾ΢ҾΪԺ׹עᣬҲǶһøУĹעġ⣬ﻹһЩʱͻʵķ˿
Ȼ֮ǰЩԺ׵һγʱصĸɸɾˡ֮ǰЩ˿ʵѾغתءЩģ֮ǰĶҲửʵԺס
ڻʱΪͻԺףԾһӹЩ֪˿ֻ֪Ժ׾ôá;᱾ˣӦǰԺסΪԼ˽¼¼ǵĵεΡΪųＸµһֱǸԺ׵ѡȶԷͻȻˣѸٵİ΢ˣֲֻԺˡ
ǵԺ׳ûһοᵽԺ׵֡ΪԺף¼е΢ֱӱ˱΢ģҲԺףȫĪĴ·档
΢ʵԽԽûζˡеֻһ΢ôԣҲ񶼲ظ
£쾹ȻĻظˡȻظĲЩķ˿ǻظһӡ
ϤСֻˣǸǰʱڵ»ظСٴλˡ
˿һЩעܾõķ˿ͻȻٴμȻ󲻵Դ˳ҾֱӰˡ
ڴҾ΢´ǹལʱϸĿԼȥĶ
ȻԼȥ84-60-86ֱӸĳ90-60-90
ַϵĴʶԼԼдˣְĳ21ꡣ
ȸоûдˣֶֻĻٴμһ¡
֮룬ְϹ90-60-90ٴαԭ84-60-86
ٴθָоû˼ˡ
ڵѾǵԼˣڻԺ׵ˡ
΢ҲԼʱ뷢ʲôͷʲô˽΢΢ϣǹҵ˺ŵȡ
ԵȻҵһĻָ
ֻٴοһԼ΢ϵݣתͷԼͬ򿪵ĸ΢
ʮ˼ѾȫᡣͷֻȻԼĵĻİԼղŷֱӸɾˡ
ղŸоͷŭɾ΢͸оίˡ
ûӺϵϴ֮ѸٵĹ˵ԣַɿ컻˯˯¡ƽʱϴ϶ҪĤߺúĸˮ˪ʲôûиɣ˼˼ˮϴһûˢʰϴˡ

ҵڲžŵ࣬ʮ㶼ƽʱϢɣʵҲǵ11Ϩʱϴġ
ڼҶһȷʵܲõĸо
֮󣬰ϷŪĺܴˣʶİŪ΢Сһ㡣
ϴᣬٴοһֻԼղž;ֻϣղŲؽ㶼˵绰Լɾ˸ղŵĻظ΢»кܶš
оЩķڷͬʱĪЩѹˡ
ԼϵʺʹȫʵʵģְѸղžֻɴػˡᣬʹ򿪱ȫİԼסˡ
֪Լôͱ֪Լôô侲ˡ
ϵЩԣؽҪԼ˵顣Լ嶯Ⱥ΢ϷЩоܵᣬڱĵᡣ
ᣬ㲻ޡʲô鶼ûУʲô
ϵЩʲôʱԣԼ˵䲻ԺףһֱԺ׵ۣʵܾˡֻǲ֪ǻŵŪһȺѡ
ҵ飬ʵҲûʲô˵ġ
˵ֱӴ˶ԷؽԱҲһ涼ûĸôôˡ¾ҹҲġ
Ⱥ˵ô࣬ǻǴͷ֧ʵҲû˵ʲô
ղԼ΢ϣҲûгԿҲֱ˶Է
ϸ˵ʵһ㶼
֪ԼΪʲôҪƢôҲԼôͻȻľͱųˡ
оԼޣԼڱӲᣬѸٵֹοԼ
Լı﷭ȥţûãѵļԼС˯⣬ȻܿѹԼֻ˯ˡ
绰ػˣ
·ʯ﹫԰ϣĲ绰üκȷĸŮ˵š
ػˣǾ͸Ժ״򣡣ǲԵ޹ʵľͰҴˡ
ô˵ų·̿ӣŪһ̿ʧٵĽպԥļš
ѾҵˣʮݵĹ½ȥģѾĸˡ
еĹУʵϰʸġҲΨһܿϣȥĹڻʣʵϰڵ£ľͱ˿ˡԽ£һҪץԼҪһ˵ñƵıյľ
²Ժ׹ܵģǰʼͰѹȫĽˡǹҵķֶᣬԺôܡο
οФȫãֵԺֵá
ʲôοҲֻԺ׳ŻһתǸԸܿˣõڻ˭ֹԤ
ԭʵҲû뵽ôԺ׵ģʱ˿̣ȴ£ȷʵֻԺȰססˡԼԼѾȻϵԺףͳֱֻԼԺ׵ĺ롣
ԺȻûǸϵʽûзѾڹҵڲҵˡԶԷԼ
ڷʲô裿Ϊ˭ڶˣ㻹绰
ԴԺ׳ȥϷˣġʮ·ݵǼԺױ˱˵鷢ڶԴԺ׺ʱ͸עš
ԼŮڤ粻飬̲סǰֱȥԷֻ
ʲôڶˣܲϵ𣿡
û뵽ȻֻһתѸٵĶĳ׵ˣΪǸŮˣڶҵ𣿡
˭㣬Ҫǲ㣬һ𣿲㣬һϰϹ⣬ȥлؽ㡣Ļʱһƺݺݵİˡ˻£ҶװƵĵû֪۸ؽôã㻹ô
֪ԼŮôͱˣڻҪĸԺ״绰͹˲Ͱϰ飬ԭԭ˵˳
˵ˣԭȷʵǸ⡣ʱˣҵ㡣⣬Լؽȥġǳȥˣ͵͵գ͵͵İƬᷢȥֻǼ˵С˾ǹ˾ֻһСҡʲôʲôͿˣȡͿˡõţΪôС飬ôںˣ˼Ҳ鶼ʶʣͰˡˣ㻹ô
оЩˣ˵˵ͱˡֱǶǰĽմŭ
һˣ𴩵ĽһӾ߳ŭˣʲôоΪһС£СµĻΪʲôľΪҰˡ֪һֱʲôͷڣȻ֪ҪʲôΪʲôΪҰף֪ҴӴӦҪľܿڸɵǸѧұ۳òҽ23ҳñöˡ
֪ҶְλȤҲƵÿ촩ƯƯģĸȥաΪʲô㶼֪ˣ㻹ңǸʲôõģҿңҪ㣬ҪһԺסǵǸÿھ¥ư칫ңΪҿФ֪ģһĹжáĲư칫ҴҪԺ׸պѣһ𣡣
ʲô˼ʲôԺףϲϰ࣬Ժʲôϵ
оԼȫദʮŮˣһӾסֱۡ

ջϰ࣬Ϊ֪ԺҪκĵӰˡʮ·ݣԺױѰ¼ǸϾСҵġ
òЩ˭ܸɵͨ칫ҹҲ׬ǮҲԼһȫһδ
ԺһЩϣ
᲻ʶԺˣҲлȦȦһССҲԵġٲãҲԶܿİࡣΪһգ촩·
ֻܿǸǸһʱ䣬ڵģ͸ǰȫһˡ
ڵÿ춼ƯƯġ
ԼѣһѡһȥļǸṆ̀żʱҲʱ̶ֱһ¡
ڣѾǰĵԽԽˡ
ڣȥӦúܿͿҵƵĹˡ
ҲĹҪôԺ׸ùϵΪһǻԱҪôΪһԺҲĳھͷǰԸ
Щ߰طȥ
ҪĵطЩطҪҲ֡
ԺѵǸ糿Ժ׾ȻκϹϵˡ;һҪĹңҪôΪǸҪôҵᣬԺ׳Ϲϣʲô취ԼҲǸȦӡ
оֻҪһֱᣬ϶лԺϤȻ뷽跨İжԷҲǸȦӡƫƫǸСҶˣԺһֱûг֡ûа취ֻ˶εѡΪˡ
Եѡգ΢ݺһܿ
ζû뵽ǸŮˡ鶼һ£ľͰˡӦûйʱ򣬾ͰеĹȺﶼ˳
ûа취ֻԺˡ
ڣҲֻԺܹסĪˡ
磡
˵ˣǰ߹ȥȻֱס磬ˡǰ˵ģ˵ԺҪʲô㶼ᡪ
εεȥʱְԼ˳ȱң¸Ժʲôϵ
ܾסЩеûĸھһ仰绰Ҵ򲻴򣡣
Լñӵľٶ̼ˣͦٵĽٴβͷĺ
Ѿ̸ܶˣΪԼһҵ;ˡԼĴѧѧѣһ͵ġΪԼַˣԼĴӼԶڶԷԼĸ飬Ǻŵġ
ԼԺ״绰϶ûԼ绰Ч
ڶԷԥԥʱԽԽļûµĽֱӰԼֻԷ˹ȥ㣬ھ͸Ҵ绰ǾԲʧȥģҲܶˣ
֮ǰĹģȴôĳԼ
뵽ںҹ·¡վͰһԼѡ

һֱҪһ𰸵վûж
򰡣㵽ô£ѵĿұФҪǲҽˡǾˣ֪𣿡
ԼҪѾһԷĲԼĻվһֶԷԼҲĸоԴ˿˵⻰ʱıͱǰδе档
ڤ粻ӣ֮ǰᵽԺףһҪԼϵԺ׵İģ
һͨеһкת󲽵ֱŵһȥ
쵰ҹ绰ҪǸĲңԺˣ
ȫû뵽ͻȻתߡоĽʶĸͣٴδĺ
˾˰ɣѧˣҲҸѧˡˣӦ˺ܾõİɣ
Щ飬˵ФԼʵҲиоġ
ȥҰԺ׷һλ֮İԷϵĴԽԽ١ȵѧҵˣ˼һ²ܼһΡ˺ԷôģʵһֱֻΪԼϾԷ̸ô꣬ФЩ˵ĲԸŶѡ
ڣΪԷղŵĻԼԷı֡ФͻȻģˡ
ҲܰŮжҪûԼһ˵δҪ
֪Ժ׵ԸͲ֣
Фûõҷϻ쵰
û뵽Լֻ˵һ£ԷȻĲԼˡڴæſϺЩŵĽѸٵôղܾõڻˡ

ﲻŵģջԼֻܲ˲Ժ׵绰
ṤҵԱԺǰģŮѡԽոоôԺ׿϶Լ绰ġ
Ǽӣȵ绰ͨǱһ˽ӵ绰һݡȻ˵¸˵ԺҹϷ󣬽ȴȫûˡ
ǣŮѰһṤҵԱѵ绰ԺףȥԺҵݣ϶ӵ绰ģ
֪ԺһˣܺջѹƢ˵š
ŮѣԺ׸ϰ﹤ҵԱϰﰡںæһֱҹϷû飬ͲҪʲô飬͸˵ȥת档˵ϰʱְֲ˵ˡҪ˵绰ЩĪɧġ
ϰʱѾ˵ĻǵĳŲʲôء뵽Ժ׵ֻϣһЩĪĵ绰ͱܵĹ˽ոԺ׵ĽӴ
ǣһССڣϿ졪
ԺСĺǳš
λ˵꣬Ǳ߾͹˵绰һӺ󣬵ٴΰѵ绰ȥʱǱѾٴĺ롣
Ϥ㲦ĵ绰ڣоֱа˵ĽգĺݺҵԼĵ绰
Ժ׽ѵõҹ㣬ȵϷȫˡеƣĴȺ˳ʱ͸оҿе㲻һˡ
ôˣ
ھĻױʦԼжױʱԺʶһԼ
Ҳ֪ͻȻĸоҿֵֹġ
Ҳ֪ôˣױʦΧԺ״æжױʱ룬ͰѸղŽոһ绰飬ϸ˵һ¡
ȻҲ˵ˣΪԷʼղ˵ʲôֱӰѶԷĺ˵顣
˾˰ɣûµģҪ
ԷŮѣԼȷʵʡҶԷԼʲô̬ȣԺʵʼʱ򣬾һĸоġ
͵͵˵ŻͷѾļٷжԺ׸ߵλױʦ˵һлл漴ͳԼ˹ȥ
񿴵ĶѸٵİֻ˹ȥ
˸ո뿪ʱԺ׸ոհԼֻֻʱֱ
ι磬ôˣ
ʮһ㣬ӦԼ˯ʱ䡣Էûʱ䣬Ĵ绰Դ˿һӵ绰Ժ׾ԼԼһֲ̫õԤС
ǲǳʲôˣ㵽ڶûңӦǻ֪ѵɣҪڿһѣǱʲô飬øϿ찲һȻȰһԺҪô嶯Ҳĸ˿ԿǵòʧҲʧݵġ
ϵЩ֣ŰԺ׵ķֻôˡ
һԷĻԺ׾ѸٵĹҶ绰Ȼҹľ飬ǰĴһʱֱӴ˾˵ѡ
ѸٵĴǸ΢ѣѸٵһºʮλλãдԼֵѡ
ĺ䣡
ֵ֣Ѹٵĵ㿪Ժ׾Ϳ˽ͼĻظ΢ҲͿҳЦ˵ĵʲôط
棬Ҷۣĵ84-60-8690-60-90һ˵2120ֱЦĻ
Ժվҹʱ£ϸĿЩ΢ݡҲѸٵĿţŭڻظǸ΢
ţû
ȻʱҲԣҲ˻ġôԷ󲿷ֵʱʶĿԼġЦ߿ޣһȵġĻظ˿һ΢˺ü飬ɾ˵飬ֱûз
΢ϵϢЩԼŵȡЦȻ֪ԷΪʲôڷӦʱԺ׾Ѿ˫ְĻϣѸٴֹˡ
бҪһŮԵ9084йϵ𣿻˵ķ˿ǵôģһˣ΢ɷʲôʱ飬Ļ𣿷֣Ҳ֡
ҴǩԼĵһ͸ߴѾˣǾζҲһżûнżǿĸ档һи֮ϣءУҸӸرȶǴġԺʲô֮Ҳ顣ԴҿϲңҲңңҲң
оԺףվھĴ¡΢£ɾ΢ЦǸİŮ˵΢ֱѸٵĻظˡ
ȻظϺڶֻʶĲֻ
ĵ绰ڹػУԺײ˼ΣȻûвɹ
оΣԺʶĴ΢š
ıǴ΢ţؽƵ绰һǱǲǷʲô顣
Ϊղų¸˵ˣǱߵԱո˵绰Ժ׾ͱܵľô²ˡ
ڴ΢ʱȴĿˣṤҴȺ
ǸȺֻϢѵġ
ȴǸԺֵĴȺԺ׺ܿͷʼǸ档
ҲȺӣŵǸȺһӷô༤ŭ
ԺѸٵĶһº󣬴ž֪ԷΪʲôôŭˡ
˸飬ŪˣҲܹġ
£Էϻʲôʱ飬һӾͱҲпԭġ
һӾƶϳԼ˽ʧصĴԭ
ʱԺʵӦĬĬĵȴһȶԷˣƢˣڶ϶ῪʱЩδӵ绰ԷҲ϶ǰֱӸ͵绰ġʱڵ绰úðοһ¶ԷʵӦþͿˡ
Լĵ绰ͻȻٴʱԺ׿Լ˴Ƶ绰ȴܵѸٰˡ
ȸ¸һõĳӺԺϸͨ档ʶҹ㣬ʵҲϺ
룬漴ĳ˵磬Ҫȥһ뾩鷳ȥһ·ɻ

һνյְŵĳһӾˣԺ˵ҹĻƱȥ뾩Լź
ʶĲһ£ĬĬĵת˷̣ѳӿһ
ڿܺõĳ±ڣѸٵİѳӿʱ
ԺٴΰԼ˵ĵ绰򿪶ƱAPPѸٵĸԼҹȥ뾩ĺࡣ
ϴӶػ͵뾩ĺ࣬Ȼеġ
ΪϣɻƱرıˡ
ѸٵĸԼԤһţԺ׿Լ͵͵ֻ֤ͰĵĹرֻĶƱ
Ĺҵ˾˵ĵ绰ԷȻˣɴ
ŶԷȷŭεѸɾ΢Ļ
Ժһº漴ֻҲѡظ磬Щ飬ǿġЩԭԵ飬ȴġѵôģ֪飬ӦöŪװ׵ġ˵飬ſûίԼ΢ɾˡɾ󣬵õʲôǱȡЦǱץдһΧݲͣĳЦ
ҵʱǩԼʱ򣬾˵ĴڣҾĴҵߣҪί˼ȻίˣΪɷѵͲܰ˵ˣҴǰ˵ˣҴȦֻݵӰϷ߰飬Ҳ㡣ԶЩĪķ˿˵עһ㣬˵𣿺ˣôˣǾͲҪΪһЩҪ鳰ЦˡңôЩ˿ġ˵ʵҲںô룡
κĵӰԺŰǮֱͶĵӰͶĵӰһȥĵӰԶЩ̫ķ˿Ժ׸Ͳں
Ҵҵķ˺üԺ׾Ͳ˵ˡ
΢ţĿǹҵļȺԺױٴοŽȥЩ֣ٴηǸˡ󣬿ʱ仹ûеʮ㣬ɴ໹ϵӦûû˯
ȴ˽еȥԺױ²⣬ӦþǸ˵ʲôˡ
ȻΪϵ飬ԷͲ̫á΢õۺֱӱˡ

һܲõ飬ղŵԺҲʮߵġȻͷٴοԷɾ΢ʱԷдҪӵ顣Ҳ֪ô£ڳӺԺףȴĹǣ̲סĲʱ˵Ļ


85 
ҹԺԼƱ, ϶лƱͿˣ϶ѡѡȥġ
ԵԼ˵һԼ󡣾Լһֻ, һбʿԼһ߽˶ػ͵Ļ
ڵ, ɴñӣɴſְԼʵʵġ
ƫƫڴ, ʱ˹һɫ̿Ķ޷
12³ҲһȽε·, ·ЩطȷʵѾ, ȷʵѾʼ·ˡЩط, ȷʵԣҴĻëºͷ֡
Ժ, ʱػʵҲر䣬ʵ޷ĵز
ƫƫҹϷ²Ƚϴ°ҹԼŪð, Եϳóˣʱ͸·ԺҲûоֱܾӴˡ
Ե, Ǹĺ, ټ, װ׵ĸ߱Ժס
Ȼſ, ڹٴμʱ, ҲҪժñӺͿ֡
ԵǸԾڵӹϵƯкӣȻվڴǰʱ˷ܺ͸ǿ֪ġ
ΪһǺԱ, ˹ע, ǱġеʱǿҪ˿˸һ˿ռ, ȴֹֹڳϸա
ڸĺܶСֻžž˷ʱԺȫ̶ûж
ȡƱ죬ԼҪĵطʱ߼ˡ
еƣںȴϻʱ߼Χżʮˡ
Щ˵ֻƺݱɴ̶Ļǹͻͻˡ
ϵģҴҹɻ׺ƣ롣
ڿ˿ΧĻԺһ״ŵҵĽˡ
ȻβܱôûзӦ
ԺףҪȥ뾩𣿡
ǼˣһЩ˺ܾõķ˿ڷϵֻȻиӴСͻȻľͿˡ
ţе㵣
Ժе㲻˵ģϵĽԼӦеĳʶֳϣ̫䣬ȫЩķ˿Ե۾ŶԷĵͷ
ģǶ֧ɩӵģŶ
ڷ˿ΪΨۣCPۣΨ֡ԺεɲС㡣
Ȼ׷ǣԶûлѧϰĳ͸񡣶׷Ҳͼֺǣǰʵ׷ǷֵġĵԺ׵һЩƬ󣬴ҾվԺ׵Χ˵
˵ţʵȫûҪϵȥ뾩
˵ţǲǺӡҪЩĪķ˿ڰĺκĵӰǹؼ
еˣǺЦ˼䡣
еˣǼд˽˼ȤκͷһЩԱڳûԺ״ż顣
ҲԺ֧УŮˣӦô塣
ոʱԺ׵ƣͲͷ
Ǵ˿ΪΧЩŮкǣоͦõġ
ԶЩͬˣԺ׾ķĽᣬ
ֳʳԺҲ˵Ľӹˡ
ˣԺҲֻ˼˼ҧһ£Ҳûȫȥ
΢һºԺ׾Ŷӹļˡ
ΪղһȺ൱ķ˿ԵȽ˷ɻľòաĴүҲĶ飬ֻʱθղŸ˿˵ʱʶժֵԺףҲûѿִ
ٴκƢģɴš
Ϊӵϱӡļ䣬ԺڶֱܶΧ۵飬൱ϰˡ
ϵ޷ſսĻúõİѰȫϵˡ
֮սҹṩҹҲԥҪһݡ
ɻһᣬʵû˹עˡ
ȻǸʱϵ޷ϣ漴ͱ۾
㣬ػ͵뾩ķʱ䣬ҲСʱ
֪Լȥˣŵʱ糿ߵˡԺһʱҲͰĵ۾
Ժȥ뾩ˣ
ڴҶΪԺ׵ķʱϲ˯ٴ
Ժ׵ֵȷʵ̫ˣϺһħٷ˿ֻҪĿƬ񶼻᲻ĳС
ϲůеģ뵽ԺʼȦǸõƬоһַǳĽко
ϲԼֵקק֡ҿǰĿӣθʱĵĿƬĸоźÿر䷶Ĵڡ
ЩˣǱ˿Ǻվһ͵ոˡھʱûʱԺױ˰ĬĿ¡ΧĴʲô˵Ŀ⡣ۺʱǳԼ϶һĪк͹¶С
ܷ˿ǱԺ׸ˣֻҪǶԺ׸ȤˡֻҪʼпˣһ·ƫԶСײײ߹󣬼ûһˣĻ
ϣһķΧУһЦţҲ˲Ծϧչ˵о
Դ˿̣ԺΪԼŵ飬ͻȻķƢϵɻȥ뾩
ٹˣϴŷ˿ȥԺĲо
ϣԺš
ϣͨ;˿ݣʱʱ׷Ժһ·١
Ϊ˿Ϊ糿ߵʱԺ׺ɸ߸ߵĹϡ
Σģǵдһġ
糿ߵ㣬˯ͦỹǼ˯š
ļʮһͣ˲ŲòϴΪԼѾȻˣֻ˷һϵѡߵӵʱ򣬾Ȼٴαˡ
Ŷ
ĸ۾Ϳ΢ģ΢ϿԺҹķɻѾ»ˣѾϳ⳵ʶľ̾һ¡
ǸҪҪ
ȫû뵽ԼСѣںıɴ졣ֻ϶ĸ߸ߵѣ褶ȾֻҲһԼεĸо
ӻҪһСʱأټ϶³ԺҪҪСʱ˯һ°ɡ
ѣ۳ԭ򡣸оӦþǱϵ֣ԺʲôʱĹ۸ˡ뵽һϵзΪסһŵٻҲڱ͵͵˵һ¡
ĩһ˯
ĩӣӦ˯ϾʮġΪ˯ʱѵšǾ˷ܵĲˣѹ˺ܾúܾá˺ֻǵͬѧѣٴ˺ܾá
Ȼҹۼ˺ܾãǵһ˯ŵġ
ո˯СʱˡֿԺ׾ȻϢǾͳ׵˯ˡԴ˿̴Ҷ͵۾ȫһ弫˯ȴǳܵ״̬
о֣ŮѻˣѻϹҹοϷǷڵӺС˵ڵʵ󣬴Ҿһص˷ܸо
ԲܴƽʱĹϵʲôӵģʱҶеͬ챻ڷ۴̼ᡣǸ˧޷ݵϹȻ߸Ϻ󡣴˷ܵͬʱȻԼҲһСڴϣ˷ܵĽԼõĵһϢʱǣر𼤶رĿܡ
ǸϿɣ
ڴŻŵĴң΢ˢһֻͬ˵
ţ
ԣ
һͷȻŵʰ
ϴǸʰӡ
Ǹɨأ̨ʰ̡
֮ڰ˵ʱȻķͱˡ
ȻϷȻҵĵϻǴϤĴ󼪴ԼϷ
ǵῴĴ̺ĸɾӺ󣬻ǱͻȻһ첻ĩô
Ǻǣȿֻɣ
֪˯ػ;ϰߣڸϵһЩĸ˵
ֻ
ᷴӦűҳԼֻ
ȴֻ󣬿ؽ㣬ԼѧͬѧѸЩѯʺͱϢٿԺ׸ļδӵ绰ԼߵʱԼģ뾩ˣһСʱͻȥԷϢ΢һ£һϲֱӸԺ׷Ƶȷˡ
Ժף뾩ˣ
Ϊʱޣûȫĸе顣ΪԺ׽ûϷҲϢѵùĿԼġڴͨԺ׵绰󣬱ֵرϲȫһյ⾪ϲĸģ
԰Ϸ΢һʱ䡣опУҾֱŷɻˡôڲϿʰһ£ʰˣҴȥԷȻȳ緹ˣҴȥϴûȥĵʿ棡
ԺΪϹҲ֪˯ҪôֻҪôֱӹػġ
оӦǲ֪ΧѣԼ˷˿ЩԺ׾ûж˵ֻڳ⳵ϣʶĴߴоϴ
ãҺܿͻʰõģʱУſڼ
ĺܲã˯һͱúܲˡ֪ԺٴͻȻԼĺϢͷɿ˴һ㶼Ŀʰ
ϴˢоͷе͸оϴͷˣ͵ֻϴһԼͷ
ҵĸǣȫû뵽Ժ׾ȻԼˡ
оЩʧֻһߴϷһ߿ʰˡ
¹·رģɷɷװǱ߷·ǰʱ΢һ¡󻹿µļ۸񣬵ͼ۵ĴԸҪķ˿ȶ뾩Щ·Ϊصڲ㣬Ȼȫ·ˡ
ҳһɫȵţп㣬ɫǳĵɫСë¡ĿʼĨˮ˪ˣ֪㶬ûҲҪĨɹȻҲĨһ·ɹ
ƽʱӦùˣΪҪԺסỹóԼüʣԼüëϻ¡óԼõĿں죬Լ촽Ҳ˼¡
㶨óԼʪͷһ¡
ͷûϴͷȫ档ҳʱԺСϣʵͲˡ
Ժף㵽ˣ
оԼˣ͸Ժϵˡ
֪ԺѾ쵽׼ˡ
ٴδ¹һԺһı޷ƯСѥӺͰɫϵЬ֮ԥһ£뵽Ҫ·ͺԥѡϵЬ
ǸλҼλˣ粻ˡҵԷ㻹ûлҪʲôģʱǰҷϢͿˡʱʣһǴġ
ðɫ޷ðЬʱỹһѸٵĽһ
ˣȻϵûôá
űһҴ˳ˮʲôģȫԵġ
õģĿĵ㣡
֪ˣݰݣ
ã˵ݰݣ
ҪȥˣʧȫЦ˵š
Ӻ󣬵ĽŲʧˡҾͲԼͬķϷȻǫ̈̄ϡ
һţԺ׻᲻ˣȻᡣǾ׵ĵӾӰˡ
ȿûкúÿֻ͵Уߵ󣬴ұʧٴˡ
ᣬҪȥѰ
ᣬϹĹ˰
ᣬţ
ۣᣬģ
԰ϹԺҲҪǰɣͰ֧ǰ
ᣬͣ
Ůͣ
¥ѵʧǿˣڳߵ·ϣȴ̫ķ
ԴԺ׳ȷʵٴܵһЩӰ죬Ҳûôŵġ
ĸоҵ˷ܣʶʶ˵ļ͡ϤͬѧǶԺҲյ
ߵʱ򣬱ں֪Ĵ΢
ʱĪİοҲյؽ㣬ǸϢȻҲ˸Ϣ˵ԺϢ
ؽϢоûйܡͻȻİοֻΪͨǷ΢Ҳû̫עڴ֪Ժ׵٣͸оԺڸǰ׵ĲһˣԴҴʲô˿ı֪Ժ׵ʵҲġ
еһУԽԽİ˸˵ͺ󡣽ģʶ϶ǳˡ
ŲǰţУ԰ҶͰ·ϣỹǴϤ΢Ŀ
Ȼܿ죬ͿԼɾ΢󣬴Ҽĵѡ
ȻҲˣʮһʱԺ󷢵΢
΢ڱĸ߸ߵģš֧Ժף˵˿׷Ҳܹ̫ܵˡҲ˵ţԺײŸոճͶԷ˿ʴʼֱЦͿ˼㡣Ȼ˺ҲԺҹȥɻڷɻϸ˿̸ԼĻ
ȥ𣿡
ţҵ㵣
Ժ׸ķ˿Ӧ˺ܾõġ
ڴƵʱֻǵ䡣
Ժҹ΢ҲͦģעȴǼ䡣
飿֮Ҳ飿
ϸĿЩݣŴڣҽעԺףһֱ¼Ժϳ⳵Ϊڣ׽ļôоֵֹġҲˣΪʲôղһ·ϣôʶʶͬѧ˵͡Ҳףһ·ϣҿԼΪʲôôˡ
ң飿
ֻԼϣһһ߳У԰
ȸոߵУ԰ſں̧ͷո˳⳵ŮʶֻҪΧȥԺ׺
̧ͷŶԷȻͺԥĻ֣Ժף
ᣡ
ո³һƣԺףķһӾЦ
ŶԷеЦЩƣ룬ԥĳȥȻԷ˫֡
Ժر죬ܹʱ˫֡һֱ̣ܹˡΪԣԺ׻ʶ
Ϲ𣿡
βһŶԷеߵᣬͷѸٵһ
ۣһˡȳ緹ӦþԭѪˡ
˺þûôѵü᲻ںԺ׾ûз֣͸߸߱ͷ˵ˡ
Уſڣһ㶼˼ɵš
һ˫ȣһ߸Ժϡһ񱧺һ˫ַƨ档
Ժ׵ķ˿ٴ֣ʱҲ˼ȥˡ
ЩϲԺ׵ķ˿ǣʵϢطȴܾˡ
ԭʱ򣬴ҵĿǹȥҪǩԺ׺ϸӰġãҲԼżļƬ
˿̣Ԥ׵˳ִ§Ժ׵ĲӣԺϺ
Ÿ߸߱Ժױᣬʱ򲻹ܴҴʲô˼ҶܵĲš
ǺãȥԷɣ
Լò׸ԺһΪʲôҪ˼ô࣬ΪʲôҪԼôۡ
ԼһֱţûԺ׵ķ˿Լһ԰Լ⾭ӪĺܺôڣΪʲôҪʶĹ˼ɺֺԺ׵ķ˿
Ժױ˶˵÷˿ˡĶ˿˵Щµ˵ĻСʲôЩЦ
ʱӦòǸ첻µز£ʲôܲˣһ˼Լҵѧҵᡣ
ôڣԺЩ͵ԼλԺ׵ţˣڳΪԺǰӦ첻µزµᡣԼˣôñ˵šΪʲôԼʲôûеʱʲô첻µزµġڷЩǮˣŤŤηηβˡ
ĪܵһȻһ㶼ûй˼ɵĸԺǰšԺףֱȥõ͵緹ˡ
ţǲǽո˵ʲôˣȻôô
ȰѶԷ󣬸ŶԷʶ򸽽͵ȥʱԺ׾͹۲ɫѸٵ
һ㵫ҲȫǣǺܶСһĪľе㲻ˡϿ˺ʱҾûпסֻ˯һҵȫˡˣҾһ㲻˵ûˡģȳ緹Ҹط΢Ϣһ£ٿȥʲôطɡ
Ժѵùһ㶼Щõˡ
ʶĸһ£ŶԷ֣ĸ
ԺһʶĲǺѹķˣŷ֣һǰʽ͵ꡣ
طӦһṩ͵Ŀȵꡣ
ɨһ199СƬԺ׺һ㶼˼ɵ˽ȥ
һ緹199طȷʵһС
룬Ժ׽ȥʱԭǵļŮֻһ
ȷʵо˵ԺףɿĵĿȣСײ͡
ͣʵеæŸ߿ʱ͵Լ׼ĿȺС
ϾǲһģĿȺȷʵһúȡԱĸСȵģҲرԶǸոտġ
ʲôʱߣƱ𣿡
һԺ׵ݹȥһС
Ժ׽ӹС΢شһỰڶԷ£ѸٵԤ㷵صĻƱ
ᣬǱߵôˡ
û£Ƕһ¾ѾˣӦȥǵ㹤ˣȻһ²𡣻ؽҰ11·ݵĽȫ۵ˡ
£ȫԺס
˵ڣѾûмˡ
ϧԷѵüĻᣬԺҪĿģǹʵжöԷĸ˵ġ
һ㶼żģԹʽ͵꣬ĳ緹
ȳһСʱԺȫԱˣϵľȫָˡȷʵûгԱᣬҲȷȷʵʵĳ˺ܶණŽˡ
Ժ׵ҪɻǾζʱžҪˡ
㣬ʵҲͼСʱˡ
Ժ׺ϼһ£ʹȥ֮ǰǶûȥ뾩ʿ԰
ļ׶ûеʿ԰ġ磬ȷʵһܴĵʿ԰
˴ſ֣ǵбûйˣȥ⳵ˡ
ԺȻˣȷʵûдﵽرŵĵزܶķ˿ϳֻҪܣҲ׷
ڿʶľֻһ¡еģĸһ¡
šһӼ䡱Ժףر𶮷˿̬ġ
ɱţɱ˸šȫ֣һ仰ûи˵ҲûкԵϴҡ
ߣҲͻȻͨˡ
˲Ժ棬ƫƫҪ档
˲Ժ׺úõģƫƫҪԺ׺úõġ
ȳ׵ķ̬͸Ժףúõһͨ
ݣԷĶ
ֻҪԼȤģԺףһȥˡ
Ժ׵ʵһƷûеģΪֵΪָ顣ǰһκƷѣԼǴαʱȫԵĹ棬Ƭ顣
Īģں֪ˡ
飬ѵ档Ҷȵ鶼رȤ֪Ҳ󡣲ٱڸ˺ͷ˿ǣҲȤҲǽһԺףֻš
ĵˣҾ͵һʱԼ΢Լ΢ϡ
ĪģһҶżԺףڷڸʲô
ԺףԷ΢
ǰʱԺףʵ΢ҷġ˵΢Ȧġ
ǿʼֻˣʼע΢΢ˡǵ΢ź΢κ˽˵Ķ
ڣȴĬ˺ܶƬȻѡΪõƬȫŹƵķ˸Ե΢ϡ
Ժ׺췢΢ȫһԷһƬȵһţ˶ΪȨͷ޹ϵһƬ
Ƭվ뾩ʿ԰־Խǰ˻ֻȻԺ״չȥյһţԼԺǱչȥҲһյƬ
Ƭȷʵǽ߶Ƭˡ
ԺǱ߷ˣǱ߷ˣԺƬ
˽ʲôֶûзֻǷ˼ƬɲǼϻٴαˡ
ڴǵкڷ𣿡
ҽǳʶˣ
ԺͲǵķ˿ȫ𣿡
Ҳ֪ôԺף
ȷʵҿ̹ϣºڷ۵ǺСˡ
̹̹ϣеˡԺȦرʵԱȷʵԡ22꣬ĵһ ƷûгˡһЩŮԷ˿һ붼Ҫˣ 
ȷʵ׷ǲôYYһƬˣôôYY
˼Ҳ˵˼ҲżôҲҪԾǲҪЩŮѷ۰
ô˵˵ѣĳ࣬ϲϲʲô֪ġ
ҸǺܾԺ׵µġͳһǩԼ˵ԼˣҾ;үǡҲܷϣһȷʵߴˡڻݵӰˣôôڵӰYY˵CP
쿪ʼҾ͹עԺ׵顣
Ժ׺ᶼʵжǵ̬ȺԺ׵ĺܶ˿Ӧһš
еڿ¸ңĽᡣģĬĬȡǡҲڳûɿţ˵һ㶼ѷ˿ҸϿѷۡ
ϵʲôӦԺףûйע
˽춼Ĭİֻˣȴ԰ȥһҺܲĻ緹ˡ
ΪԺ׺߽Ǹ꣬Ǹоܲ۸ܺܲĻꡣһӱ׷Ĵķ˿ǣȫˡ
ô£ʲôˣ
ԱʼûзӦô£ȷֵ˲͵λ˿ʼԷˣĺܶ˶óֱֻӳ¼ĹԱϳԺף׷ʲôˡ
о˷ܣϰﻹһô֪˻ôĸ΢
һ緹ȥһˣټϸղŵ緹
ȳˣζԺҪˡ
˽ʰ飬ܲ˵һ죬ʵҲرġĸоǰȫһ
ǰԺûôʱǸʱǳʱرɵġ
ǸʱϳǣҲڵķ˿һֱֻȫ̸ŵġ
ǰǣʲôرĵġ
ǣȴǴ档
ЩпȵԼҪߵʱˡԺ׾е̲סˣٴûйߵЩĪˣٴİԼӱ˻
ᣬģȹ£ǾӦɱˡʱȵǵĽգȥطúõ棬˳ٹһպòã
֤ϵ1212գʵϸ˵Ҳһڵʱ䡣Сᶼ˵ղ׼еʱǶĶ1212ա
ΪԭһֱͦҵġڣԺȴоշ1225ʵҲͦġ
ţҵ㡣ʱʲôʱҾʲôʱաʵҲģʱǿŰɡ
ЩӣʵرġֻҪԺ׼ǵãȻʱ˼˼һ¾Ϳˡ
֪ôһ£ܻӰ쵽Ժ׵ĹԼԼ⡣
ֻϣ˳˳Ĺε顣飬Ĳںˡ
ֱԺ׵Ҳѵòš
ģûµġ
ԼԼĿڵʲôԺ׿ְοһ¡˵һЩԺͶĵӰ顣
Ϊ˵Щ뵽ԭԺ׵ЩҵͼҲͲ˵ˡ
˴Ҵҵļһ棬Ժϳ⳵ٴ뿪ˡ
ԺεֵͦģĪģȻ˲ϣ
Ժܿ죬Ͼͳ˺ܶ಻ͬ
ٷ˿ϷţԺ׺һ㶼ӷ˿ۡ
Ҳ˷ţ˿ֻʣǷ̫Լ£̫۸˿ۡ
ȻϵʱǸ˿񱻴ˣĪϱɱ
ȻԺ׶⧲£Ǹ˿@ǣ˵ǲ΢ԵǸҪʮʱֱɱˡ


86 
͸߹, 㲻ҪϷͲ֪ķ˿ȺʲôˣпֻʮС˿Ǿر, ˿رе֢ߡΪ鱾͸˲һʱҪľ, ٴ̼ǡأ㷢һָ΢, 󻹰ǵĺշȥˡԺ, 뿿Ʒ˵, ̬˽⡣㲻ҲǺò, ڵĺҪ
һ, ۷ݴ˶ٵĵ绰Ժ׺ᶼûнӡ
ԺϵִػͣϾͷô顣
ںܶ˿ͺӶڹע, һЩԼҺý壬Ҳ֪飬ϴš
֪ԺҲôʡĵʱ, ԺڿϽĵ绰, ̲סһָ
, Ҳˡ˲һǱߵIP, ˽±һ, Ȼҵ΢Ϸһִ֮Ͳˣʱһ¾죬ʲôͺˡ
ϱӡԺҲ, ͲŶԷɱĻǼٵ, ⶼ, Ժ׿ҪľǱ

ڴͨ绰ķȰԺ׷һʱֻҪǸС˵ģɾָԷ΢Լҫ΢΢ϴ򵥵ĶԲӦþͿˡ
ʶһʱ䣬Ѿȫ˽Ժ׵Ը
ýǩԼϲҪ˵תͷ͸ˣѾˡ
ҲμһϴСջᣬͷϵǰֱ˵˵˾ܾ
ǲҪż˵취жԼʶκԼȡˡѰ¼ǵݡ
ԺڼĪʱҪ˵ڼԷһӾ˵СʱһӣŽȦһӵԼĹңõ˰Ͷʡ
Щ飬÷ʶԺ׵ĲҲиı˵ĵλ
˻ʱýʱָʹԺסȰԺ׳˹ңԺ׳ΪҵȫȨˣԼĹϵִӰתĹʱʱʵԺ׵Աˡ
ԺԼȡκĽɫԼ˵ĪܸͶʡЩеһУѾ÷˵ĹϵεĴ·硣
Ϊ˽Ժ׵ԸΪԼ͹ܲסԺסһ󣬷ݾͽͨѸٵҹҵԱǸ˿ľIPˡ
ڷݲ鵽ǸСIPַѸȥǵɳһ¾ԷһҲϵǸСڵصľʱ
Ժߣɻױʦױ
ԺףĲǸ˿ĳ㣿
ĴҹĴȫڡԺ׸˵ͨʶĳĬ
ոոǩԼʱǸԺȡһŵķһǵһѡܿǵеʱ˿롣ǾΨһĸŮ짣ҶԺ׵ĸоͦӵġ
ҶǳϹѵģҵķ˿򵽰˰䡣ԺȻȷʵĺܺÿҴҲڴҵԺǸһġ
еһУȾȷ˽ɫĿʼˡĲ֪Уҽľ͸оˡ
飬ԺΨһһʼͰо籾̨ʶµˡԼ˵ĶˡҸһϷϷʱǸѱ̨ʵˡ
Ҿ㣬һζûгٵ
оĵǺԺǵãõõˡ
ƽʱ࣬ʱЩࡣ
ֻҪǹˣܴNGٴΣûпڱԹ
Ծ쵼ЩͬԱߵĹԱܿ
ʵҶоЩװˡ
һܼһյһֱôװڴҵʵѾɴҿˡ
û˲ϲʱڷܣòԱ
£ԺͻȻĴ棬ͻȻٴȫ󣬴ʵҲû̫⡣
һˣߵĸţͻͻȻĶ飬ұҲ˼ԤġڳĬܿԺߵķһ
鲻ܹܵģϴˣԸˡô֮ͻ䱾һɹˣԺЧµġ飬õĴǲңҲʲô
Ժ֮˵ˣôҲҪģѾþ˱
Ļȷʵ֪ôˣҲĲܡ
ڻױԺףڸ˵껰ָ̧ᷢȥ䰲οĻ
ţܣѾˣþ츺ͺˡ
ţ֪ˡˣҲҪģӦûûµġ
ǻûú󣬾ͱ˸֪Ǹ˿ġ
Է΢ˣʲôԺ΢ǸʲôԺɾ΢оĪڵȵõԺ׵Ϣ㷢ϢοԼϹˡ
û£Ҳʲôˡ飬þ촦ɡǲ̫˼˵ġ飬Խ˼Խ⡣䴦ǶԸܺӵѷ
Ժ׸оǸ˿϶رСڸһ¡˻ͨһǾ;ˣҲͽͨæԵˡ
ᣬĲǸ𣿡
ϵǸŮѾʼ㵹ʱˣۿٹһСʱ͵ʮˡ
ûסſĴͷʶ
ţܣԺǱѾæˡ
оַ˿ȫûгܺӣܺӣԼҵȥƿ϶ܽ顣Ǳ˼ҵģ䴦Ͷˡ
̧ͷһ۱ԼѣûԷͿԼıͷ̧ԼСϵıʼǱϣ

һĿᣬĲܱ˵͸оġ
ŵӣĴͷ˺ܾáᵹڵԣĲ㬵ĴӸ߸ߵĿˡ
ôס
ûԺ꣬оƵ߱褸оţڵü͵ĵĸ˵š
ˣ
Ⱥٻвͬ⣬չԼ顣Լ褼ҲѹСȰһ¡

ڵ°̾ţʱҵһ˹
λСˣҪ𣿡
һ֪ʲôˡ
һϴĸ˹һ˷ܵ֡
ҪҪ
ۣһһСֺãֲŪ֣
ȷʵôˣٶüɣ
ðллˣ
ôһ£
ˣϻ𣬳һζͿˡ
ֹţȵ˶˳Եˡ˯µβԼһҲղŵĸЬĿϡ
ˣҪ
͵أʶԱһϵʺӡһ۾ͺѸٵĴϴ
ôడ
ţһʮ飬õ㡣
ʵҲ֪ǹʲôģԷûпʼ˵ҲûѸٵἰ
ŶרŹΣһ˺üŵ͵͵ˣڶ۵Ǽ顣
û£ġϹ˵ǱѾˣӦòʲô飿
ҲоӦòµģӦþӻŮӹء飬һˣǸѧСѡҲо齻ͺˡ
˵껰λվĴߣ˵һ£һܵһ·ߵꡣܵѧˣһ£һҪһܹСӵ顣
˵ܽƵ˵ģҵܵܵëߵġСʱֻҪҵܵˣ谭ǴǮҪĶͱ߻ˡǴΣҲŲءҪɣҾšҪޣҾſ˿ޡһᣬоû˼󻹲ǹԹԸˡȻصҪѧʳ͸񾭲һǸʱҲӲ̫õС񾭲żˡÿӶʱֱӰȰסˣҰǴҲ衣
ǴȰס裬һ㶼ûй緹û£Ҳûгˡ˵ڶϣһΪټһʱʲô鶼ûзƨߵߵľԼڷˡΪһ̶֥飬ɱѰٻģʵ϶Ǹҵܵһ߻СӡˣʵľܾʵǱġˣ϶ûгᣬǻΪһԶء˸ҵܵһɱӷŵϸоˣǱ˭Ͽء
Ҳãһȡ񾭲ѡҸоȻᵽʮˣû׼Ļɱʱ˼û׼ڸ첲ĨһЩīˮ䵱ɱѪء
ѵİοյˣѵԱһ¡ϱϿװɱСӣκúõ˵һ¡
ҲڵĺӰ翴̫ҪˡֻһǲѣΪһԼûмİ˾ɱǵôأ
Сӣòײ߳ɽɻš
Ҳо벻ͨҲҡҡͷ
Ϊѹ̫վǸϣһվǰСʱ
ղһֱæᣬʱҲˣҲչȥ˵˺ܶࡣ
һֱСֹţú
ûбϵӰ쵽רŶβ뿪ˡ
뿪һֱϷȺٻȴͬʱʶĿһͷĸ褡
ҲԼĸ褣װûпѵĿ⣬ɿĵԼͼ̡
һ̴ʲôû˵Ҳǲ˴˵ʲô
뿪ڽһ£ҲûбҪˡԼԼףԼһӶղŵֺ֧ͰοᡣѧѣڿûˡһҲͲܱ˵ˣ˼ԼϷ
ᣬֱԣ˵ȰȰ㡣
ᣬԸ磬Ĳһ𣿡
ᣬһ
Ͽ찡ŵˣǸϿɾ΢Ǹ
ᣬԺǱһֱϵϡϿ绰΢һ
ᣬǸԱˡó棬ҪɣĸϿǸ
ϾһϿǸɡ
ᣬԺǱߵڶûжţΪǳģϿǸ
ᣬǷݡȰԺף쵽ҲûҵǸСҪæȰһԺסҪǲãĳˣԺ׵һӾˡ
ᣬԺ׵ĸ硣Ժ׵飬֪ˡĵ绰һڶͨڸʲôô飬ΪʲôǻϿֻһǸһܱסԺ׵ҵΪʲôϿȡж
Ҳ֪ĻǼٵģΪԷһϿɾ΢ϿǸС˵һԲɡ
ᣬ˵Բ𰡣
ᣬϿ죬Ͽ죡Ȼǻһӵġ
һһϿӾ˰ɣ

뿪ỹǼĵԣǲͣĵꡣ
ʱȴҲûƵˡ
ڵϵ΢ź΢һһߣ㿴˸Ϣ
΢ϣ¼ӵЩͬѧѡʶķݣؽǣҶ˵飬ȰҪôԼϴҪôȰԺϴ
ҵ˼ΪһΪԷһԺ׾˼˼˵һ¶Բ
΢İ˸˽ţԼİ@ϢѾˡ
ŵˣٸǰСʱСʱǻɾ΢ϴҾɱ
Լ΢ٴοǸС΢
ǸССɰ˺ϣӽߵѾ΢ˣǰСʱ͵ʱһ¡
ղŶС˵ͦνᣬڻǲĽ
ʵĲ֪Է²ġһرСıԺ״̼ˡ
ȰԼҪҪģﻹǲǸˡ
˵ʱǵˡ
ڿǸСʱʮСῴԺ׵΢ġ
Ժ΢ϣҲкܶȰϿϴϿ촦СɰҪɱ顣Ȱģۼߵ㷢չڿʮˣԺ׻ǲᣬܿҾֱӿˡ
Ҷڵ˵ţԺѪԺײѷ˿ˣԺûͬͬĵĻ
ܴô˵ԺǱ߾ֻùҳһڰ˵ʱͰæ˵Ĺ档棬ͼǱɳıִԼǱߵһ1ɳ绰Ľͼ
˵Ųµᣬֹͣû̵ֻǰ꣬һһˢǸŮӵ΢
£ȷʵԼˣȷʵ뷢ʲôĪĵǸ΢
ԷΪɱҲ޶Եġ
һһԥţƺֻʣˢ¶Է΢ôˡ
ڴϿʱҲĲġ±ûϵģ˿Ϊ֪иŮӣΪѵԵɱĪǵܵһӰ죬Ǿ͸Ҳ޷İˡ
ϷͬʱҲ̲ס϶Եֻһ¡
ʱ䵽˾ŵʮ֣ھŵʮֵʱǸСɰϱһΣͬʱ΢ϵ˽Ŷ򲻿ֻˡ
ˣỹûжûзϴ΢
Ѿȷĵַˣ㲻Ҫġ
ķʱٴյԺ׷΢š
ϢһĲˡ
ֱӹ˵ԣƽʱȥϴּϴˡ

ҵСöĵİ̾ţһȫ治ȥˡ
ҵղ̫ãͬԺҲһ
ΪԺ׵ʱͬ£ڿϵϢҲȰԺˡ
ֻһԲѣԸ˵һԲָֻǸС΢ɾôԷǣ˼ôľٶܾͻһС
ܴôȰôżԺҲš
ĵǣж̸д衣ͨѣֿѵһΡ
ʱĴĮõ꣬ں档õĴõ£һһĻζš
Ժ׺ͷһһһ򵥵ɫ̱ڴĮɳϡһžµ°׽һĿõһɫľ׮ϡ
˶עˣ߿¼ˣ
ֳ˶עʱȫûиоĺκԼ̱ڵϵԺˡ
Ҫҹ˳͢ҸһɣֱЦ֣ĳֵ͢Чֵһ𣿡
ųɳԺףһķ̡
˵⻰ʱһеĸܵĲʺͲԹ΢΢һٺͷԼʶĺֵܡҲһθһҲֱ˵ϣĳ͢ȷʵرá飬Ϊ˳͢⣬ҲΪҴǧպʿܳ͢ôģڱ߽ĴһΪΪġڱ֮صЩգֺ޹Ҳ֪ǵܲҵ˵еǰرҲ֪Щνرж١Ȼ͢񽻸ңҾһ㾡ȫġ
ʱԺҪһݵͳ죬͢û䡣ôʱλϣרִģܾˡ
ʱҲôԼЧҵĳ͢ʱоʱ⣬ʱҲĽ
ţСͽܼõĽͽ̵СͰЧҺЧҳ͢εļ
ûзЩ⣬Ӧþǰ˰ɡ
űűԺף¶ʧصģ
֣֣ôˣ
彣ɫ࣬΢΢ķģԥûԥֵؿϡ
ȵѨסˣɿ骵
ڷҵĿºԥûԥԼ·һСƿӣ浹ǰΨһһűҩ
ҩҪ뽭骵ʱһӵĽѸٵˡ
ʧʱ徹ȻιҩٴûԼֳԼıĺȥ

Ժ񣬼ֱĿ£һ˫۾ҹɫðɱ⡣
һһѸȥ

ʱ˵˿ԱҪͦϸκٴѵÿ佱ԺݵĲϵĲϢһ£Ȼһ
ղŻٽѹŷһԺףһӾͳϷˣ־Ϳʼڵϵķһ
һֱķһԺ׺߹Աİ£Ѹٵ
ֵôõԺףҲ̾Ϊֹˡ
ѪѪݼҲû˭ˡ
ȷʵǸף·ֱǽ骱ˡ
ղվڵһߣһֱϷԱڹԱٴαԺ׵Ӻݼ۷ˡ
ͬˣǸģֱˣ
԰ϵʡô飬ͷһμġ
ղŵʱ򣬴ҶԺӷ˿е̫顣
ڣڿԺ׵һαݺ󣬴ҾȫǸղ۵ݣȫٴγԺ׵ֵݼ¡
ףȻһθղŰνƬΣ˽ˡ壬ҲһΡ
ո˵Ϣһ¾ͽһεĵݣڿ¼Ķ󣬺ְԺ׺ͷһٴν˹ȥ
ã
еǰԺ׺ͷһǸղݣѸٵĵͷ
飬ٴγˣκԱעĻ档
ϰ壡
Ǹں淿͵͵˵ĹԱʱԺ׵߹յС˵ˡղʮʱǸŮû΢顣
Ҳ˵ˣǱѾþĻظ˵ǸСŮڼ￪һ˾۲ˣûɱ顣
֪ˣֻһ£
ҲһԺףֱֳֻȥһ绰
źŲã˵һһ϶ġ
Ҳ϶˼ڣİˡ
˻һ£оԺףͼȥˡǱߣϴϴˡ
Ǹоˣûʮȵķ˿ǡȴһǸŮڿ϶ɱ˵ĸоԺ׹ȻûйԺһӣԼ취ȥˡ
Ϊʵ̫ˣʮһʱ
ѾѡСɰɳİǾ죬ɴöʮġСɰ¼һƵ罻ϡ
ֻϺһ£ȡһ¹עѡ
û뵽ԺǱıˡû뵽Ǳ߻˲ʲôIPַߵľڽӵϢ󣬻΢ͷֱҪעϢ
СʱͳȥһԺ׺ᣬȵʮˣҪǻɾ΢ǸͽԼӣԼ첲úˮαһɱ׵һ¡
20껹ûпϴѧڸµмƻ
ۻᣬʮҪݣ͵̣˾Тˡ
ڴҵĻЦУ͵͵ע΢°СʱͽԼӷһв΢
ʮһٴνԼңٴ͵͵Լͱʲʱ˿ʱҷűˡ
ûר־ķԼĴС
ŲʱרŪʱصĽҷűͬʱ߿ˡ
Ȼü˾ΪõɱԼͬĳ˹ȥ
һкͱץֱ۰ϡ
ⳡ־ʮڵʮһ㣬󣬴֪黹Υ¾ͱ˾С
ҺãСɰ¡ûɱҾǱˣһ´ҡҵԺ׺ᣬ΢ܵһѵҲ֪װɱҪܵΰ˵ҹ˵Ҫ졣Ҹ˵Բ𣬶ԲңԲԺᣬأ
ʮȷʵҲһ˵䣬ʮ˻ǼĽŮѧûпãǿԴڼϸУѧ
Ժ֣20ѾˡҲŮкӣһοԿãǾҲܽУ԰ˣֻܳȥԹԴˡ
Сɰ΢󣬰ǱߵɳҲ˹棬Ҳ·صƵҲ˵ˣʼǽӵԺ׹ҵıſʼѸٵˡҲ˵˾󻹽ӵ˲ʮ˵ıΪоʶˡɳشķXXʮ졣
񾭲
Ҵߵ㿪ʼһֱأ
ΪҸԺ׺ᷢ˼ʮߴ˽Ű
Ҳǣھȥ˵Բ𣡡
Ҳǣֱ˷Ѹ飡
Ǿ˵ʮԱеһԱֱˣ
TMD˵ץʱڼα˿أ
ֹأųĽƵھ۲Ͱɣôˣ
˵̻Ǹʦأ
Ǹ񾭲ʮˣĲ֪Ҫյ𣿡
˼ڼС䣬ڻڲμӸ߿ˢ⣬֪ܲɣ
ˢP⣬㿴΢һԺףǰһһᣬǰһ¡֣׷ǵڷۣһŬ߿ѧ𣿡

룬ҪʮʱİǸ˿¶ôʱʲôӣ
ʱӦûԺ׺˰ɣ
ߵ㵽ʮ㣬СʱڡеѶڹע飬˶УĶԺס
ڣԺ׵΢Ѿܿˡ
ڣѾˣȥǸСˡ
ܶˣҲȥṤҵֱˡ
о̬أҲȥκʱǱߣȥȰκҪûζԺסҲʱĵֱ͹ٷ΢ԣǸϿ˸ˡԺ׵ĹҹٲİӰӹٲ£Ҳˡ
ʮʱ򣬼Ժ׺Ķûмʱע΢ĺܶ˿йעṤҵĺܶ˿ҲѾȡעˡ
̶̵ļСʱжԴӼ˵ķֶΣҶʹˡ
΢˽ţȡأĶȡءȥҵ֣ȥǱ֡ȥ֣ȥĹҵֱ֡
ȼСʱһг䶨ˣⳡȻ˲Ÿо
Ժ׵ķ˿Сʱʮ򣡡
΢˿һӾû࣡
Ǹ˺ŲŲأ˿Ͳر࣬͸ղŵôһӾ˾࣡
һ£ΪԺܵǱķ˿϶ȫˡ
ܣ
ȷʵԩȷʵһ㶼ںǰ
Ҫôں˼ɻôԼôġ˼Ҹȥ棬Щ˿һ·Ƕû˵ʲô飬˼Ҳһʱ䱨ˣ˿ʲô
԰ҿûǸĵóѡҪǵóˣɶǸһֵġ
ȷʵȻΪ׷Ǹɱֱˣ
԰˼ֲҪͶƱֵ֧żǻ˼ô㣿˿Լ֮䣬϶ȹԼˣ
԰ֱˡͼСʱʱ䣬ôýʹVȫע顣ڿо󱳷
ȷʵҪɱˣ߾һֱûҵ֪ᷢչʲôӡ
ȦʵôԴʵôࡣ
ļµԱߵļߵ˲ȥ
ŽƺƴģȫַԺ׵жѾʼԼ²ˡ
ϵˣôۣԺɶûйЩ
ҪиˣֱǱߣҲоӦƸЩ⣬Ҫ׼ĩˣѾûˡ
ڹҵķ˿ȷʵ˺ܶ飬ῴ˿ļݡӰĲǺܴһǻɳǧĶݣȻȷʵˡǱǸոտʼ𣬸ոճʱѾ̫ˡᣬû̫ע
Ժߣƽʱעʲô΢ġ
ܷʲô飬ֻҪԼ顣Ӱ첻ڵĵӰԼΨһǸԡ
Ժ׾һ㶼ģڶػ͵ľС
ǧ磬һҵļעƺҲȵÿڸıˡ
ֻʱ䣬еһоȫĻָˡǸʱ򣬴Ҹ׷Ǿͼ׷ǣùעµӰļעǵµӰͬҪԱ·ģҲǹܶܣо˾ͽԼȤֱ䡣
12·ݣԺڸ25֮ǰɹɱˡ
Ӵ˼µľ뿪Ժ׵һʱһ档һٷף˵ĽգԼ22ա
ȻԺļŮϲΡ
ߣҲѵøԺһ«״ʿ
Ժ߱ٴæ
ڵĽȦˡΪһĸ¼׵ĸֻڿʼˡ
ΪˣԺҲҪμӰʢ䣬ȻҲҪμӰ˽ˡ
16Ժ׾ȥ˰ʢ䡣
ǴλϣʵһĿûбݣȥǼʶġ
ˣԱǾۣ˱ȽϿǰĵڶŵλϣҲǸһӡ
ʢϣһֱϵӵԺסǸ֮ǰľ飬õһڴӰ
κѵðǾʮԱ콱̨
콱ʱõκȴʱֱӰߵԺ˳ȥҰϵĽҲݸԺס
촩һɫװԺףͻȻõ״ȥֻ΢һ£漴ϵĽǰĻͲԼ̨µʶʶԱ쵼ǣ֣Ҳŵ˵λǵõڴӰŵȵĽ죬ǵġѰ¼õѵӰѵݡѱ硢֡ԼŮǣǵȵнġԣĿԴ
źɫװźɫë£ëϻź«״Ժף̨쳣š
Ŷ
̨µаԼ˾Ա쵼ǣȫû뵽ôš
һº󣬶ЦŹվԱߵκ˶΢Ķһ¡ڷӦ󣬴ҵʶӦҲǸŹˡ
СӲʲô
ѵһһεʢ䣬Ϊҵһ֣ƽʱæ춼˹̨쳣źͺÿʺõļԺףѵøߵĺ˵һ仰
ԣԺףǩһڵĶԶЭء
ԴӰˣĪ³ѼĻҲǴȼ١
˿̼ѵøȤĪҲѵôչȥܵӰӹ˾Ҫ飬Ÿ˵һ¡ĿУԺ׾¿е׬ǮǱɡ
Ժ콱̨χNɪһºĸκٴ̨ˡ̨Ͼû˸ղŵű顣
ɨһڵһĪԼĪߵˡԺóԼֻĵĿ
Ժ׿ֻķ˿ðǾͷʱ
עԺõѩ̲סˣʹϵְֵķˡ
ô˱
Ϊϵܣƽʱرæġ˿̼ʮһˣҵ2016귢չƻϸš
ҪʵҲûԼΨһıŮҪһºϵĶ΢ЦſԼŮ
ְ֣ҡ
Щԥǹ˵ְ֣Ҳȥѧˣȥ뾩ѧܰһ𣿡


87 
ȥ뾩, ΪǸԺ𣿡
˵ǰɻֲϤĻôѾȫļסˡ
Ůٹ¾Ҫʮ, ԽжԷСŮЩȷʵѾСˡԼŮ, ȷʵʮСˡ
ֱ̧۳Է֣Լ˯µıŮ߹ڴߺ, ɾ͵ͷѯ
, ְҲ, ǳġ
ûжĽ, ֻһ仰ѩͰԼ뷨ˡ
ռҵĲҵǼһһģɽʱ, ѾúܴˡԿ˵ӳ𣬹ҲԼŮһģһҲǴС͸ĸ߾ȫΪṩһ, ţȫǵĳġ
ʮ֮ǰһֱ㽭һĶֵص, 첻µزµġʼ, ҲԼǮ, ӵȫĸоǡǡܵ, ʵȥһ˶ʱ, ֪Ǯܵġף磬ԭбҸǮȨġ
Щʲ֮ӱ, ЩûʲôʲٶΪԼӵеһ, ڱ˵ǲֵһᡣ
, ߳ȥˡǸˣỳǰԼ᳹׵磬Ҳĳ
ܸоԼŮȷʵ٣ڼԷľˣɺҲûзԡ
ãٵĲʱְָŪһȥʱǸɶӣȥ㡣
ȥˣܴǼʶû׼ˡȥĳɹˣҲǺ¡
ܳȥ仹ӮɵŮҪľ첻µزµĳȥȥʱʧˣǾˡԼҪʲôȡȡǲʧء
ΪȸԼŮͷ˵ٶһ飬Ѹĳɼȫĸȥźҹϵл߱͵顣
ѾԤе̬ȵѩĵĵͷæ˵ְ㲻ҪģҵĳɼһֱΪԺ˳ѧһٶҼʦġ
ãְ־ͷˡ
ŮԼУԼˡСӵ棬Ҳд˵ĳ졣ԼˣѸٵ֡ԼˣҲʱõѡ֮ˣ񣬸ԼҲ
Ůͷɵѵڸ־ӵӡȻ뵽ԼӣʱҲѾѪӱġɴ˿оû׼ԼŮγȥпܻĳɹ
ôÿˣֲҪѾͷӵġҪˣʱǸúÿкûеõԼǵһɧ
ԼСŮпϵɻѵһ䡣
뵽ˣܸԺһȷʵǿųˡԺϷڶ飬ǰʱ伸žۼ졣ڽ뾩һȦʱһ취Ĵߡа취ĸһҲܰߵ飬ֻҪʱˣҲ᲻ġˣǸʵҲͲҪˡ
Ѿڹڶѧѩ˵żƻԼԺǩԼ顣δĺϵԺ׸Ϸ飬ˡ
ܸǺѣǵļŮԼŮǴСһ𳤴ģ顣ԼŮĳˣʮ൫ʮͷѾȫļˡ
һõԺҪ޸Ժ׵ѩΪԼδѵ˺ܶʦúѧϰš
Ȼ飬ְΪ㶨ԼѧһЩܱӿտǿԼĿȥȷʵԼҹϵǿڸҹϵǰѩҲԼʵԼһΡ
˼ȫ㽭õļҽʦһһĸߣʵǰһģһǰѧʱҲõʦѧʱҲȫõĸٴʦ裬Ҳ˽̡ԼŬܸṩõĽԴôܲɹءôܱȲʲôֻͭء
ѩҽŬѧϰʱڽԼѧһĿĿԡ漴ʰһ£ֱӻˡ
Ժ뾩μӻʱԭӦȥԺ׵ġ
Ĺкܶ飬ϸ´˽պ󣬹һֱûҵʵڸ
Ƹ飬ڶûȷġ
ؼǣԺҪæŲμӻμᡣСȻ٣ҲҪٴκúõףһ¡
оǣǰǹҵٴκˣҪȥæ⣬ɷɷװҲרŸ绰ˣ˵ȥμǵᡣ˵Ǹϣзɷɷװĺܶྭ̺ͺ̣Ҳȥʶһ¡ϴؽ飬Ȼû˵ʲôķϢ绰šŹ꣬ĺúġù귢սĻᣬЩǮ»ǡ
ڸԺ״绰˵һºûеʰһ¶ѸٵĻȥˡ
صǣСҵĴһץǰĻץʱؽٴ֯Сҵᡣҷٴθ޸顣ҳʱԱȥѰСҴһ°칫ңҳʱȥμӷɷɷװʱ
Ժ뾩ץʱ䣬μ뾩ܲμӵĸֻ
ڰڲϣԺ׵һʶ˰̫үĻ񿵡ϱӡ뷽跨ʶ˶ԷԴ𽥺ġ
ⱲӣԺױǰǰʶ˶Է
Ϊ̫үĻѧŵɣ˵Ҫһ˶Ŀ࿴ĺõӰԺ뷽跨ļԷǹȥëԼġ
ǰĴʼ˻ǣλһվڽ˵СүǶϲرر󵨵ˡǰԺ׾֪ˣֻʩһֶΣԺ׾͵õԼҪˡ
ٽ꣬Ժ׻һҪǾǰȥκꡣȻȥݷöԷʱԺҲûǸԷλ
Ȼκұ󣬵κŮٴȥƼҲμϵܲʱԺĸïֵŮϤˣҲĳϿᵽиïֹ
Ȼ뷽跨ȡᣬܲҵԬǡĳϣԺ׽еƼλСǰ
ϱӡԬץסᣬ͸ϵСϲˡ
ƼҵλС㣬ûֵô档˽ԬץסѸٵץס˶Էλ֮ǰ˲õС㣬һӣԼĸ׿ԼľĺҰġԺļλҲرһԣǸȦŮǿĵ䷶
ڣȻԬǹ
ʱԺ׽ֱ̣Ӵ󵨵ĴյǸλС˵ˡ
16ǰ죬Ժ׻ڲμƼҵ˽˾ۻᡣ
ߣһ˻һϼҡ
糿һ۾յһϢ˵үүأǵһҽԺȣ˵
յϢôס
Ժ׵ĵ绰ڳǰѾˡ
ʱû˵꣬Ժ׾˷ܵĸ˵ˣȡڶ Ϸ顣Ҳ˵ˣԬǽܸƼС顣 
ƼС㵽˭Ͳ֪
ϲ̫Ļǵ飬Ժ˵ʱͱܾͲš
ԹʹģûиԺ˵Լ飬Լһɻ̤˻ϼҵ·
ϱӵᣬڲμ߿ûú󣬾Ϊһ׵ʧȥԼүү̡
ⱲӵᣬΪ˽ΪնԭͥϵҲûлؼҿһΡ
Ψһģȥʱ򣬸ϼҼһЩ˼ҳԵĺʹġо͵͵λ˵·¶ˣĵķ˼ǧǮ
Ǹ˰ְôģλᶼпǷĸоġ
Ծ֪ȥˣ϶һؼëỹǻȥˡ
ǻǸһģһ˵ͨŹֵֹģһӦú˵ʲôġ
պкܸɾһֿرõĸо
¥ձ鲻ߣߵ¥ǿ϶ʮġط󲿷ֽʵ߰˲ֱȽϵͰľ¥
ȻҲţͰٻУԼͼݺͲݵȡ
ֻҪȥˣоĶʲô޵Ĳĸо
ٴλصϤʮСУԺ׵ͱܵĲ
ЦʲôˣˣӦöǷǳǳܿĵġʶѹ
Ȼ֮𼱻ǵĸϵһҽԺǸ㵽ı˰ְִ绰Է˵ھ˹˵үүʵѾѾڰɥºʱѾԤеλؼҵĲһˡ
ӶԷİٴλصԼҴǸϰֽҪĿľүүҽƷѺɥѡ
ڶԷҽƷѺɥȫˡʱİְֺͺ裬û˹̸ʱּۻۣǩÿ¸һǧѵЭ顣ٿǸϰֵģʣµٿ̵ġ
ЩϤϤˣһ۸ѵʱʼһԲĿ
ΪιҽԺоǷϼ˵ġȴû뵽ڶԷϡû뵽ԼĿģǩһЭ顣
ԼЩʶʶھΧţŴҵĺģ򵥵˵Լ顣
Щ˵ĺģڴҽĿ£һԸеҽƷѺɥú
˵ʱһ㶼ûԥҵᣬǸطһ˰೵ֱ뿪Ǹоİֿµĵط
֪Ժ׵ļˣ׸ղΧԼЩˡʵ֪ԼƱȺв̬ỹѸٵ뿪ˡ
ʱɻصϼңҹ߼ۻƱҹɻؼңʵᶼ֪Լʲô
Ϊ˲Լ֮ڣỹΡ
֮󣬲δʲôᶼѾȥ
ᰡְ˵꣬Ѿþöûнˡ𣿡
ѾͷȻ⣬ﻹүүأͲˣ
ᰡԺǷˡүүҽƷѺɥѣӦȫɣ
ѾͷһΪȫүүˡүүѾȥ˲ҽԺھ˹㡣Ȼؼң㣡
˵淢ˣһΪĲҪүүˡ
ȱȥҪȥҪط֤үүǷҽƷѺɥѣҪȫԼϣȻҲȥġ
ԣŹԡȥˣ˵һԼԸġҲã֪𣿡
ᰡְ˵ڶ涨ˡְֵĺ̵ǮôϼƵİ
԰ѵΪҸǺϼһ£

쾭һУϷһһĻһĻĳԺС
ʱἸԼΪʲôյһϢͻȥˡ
ͬʱʵҲף첻ȥԺ϶ڵġ
ţһΥĸоۺۡ
ϱӵǺҲûлȥһǵġ
ϱӣΪʼղؼҡԵȥԺյ˷Ժ֪ͨͿʼ̶ÿǮˡ
ǵˮƽͣҲֻһ͵ĸԽҡĽ顱ǩµЭ飬ʵ֡
λˣϾԭϾһģһԶһٵѣᲢù֡
ǸүүȻⱲûмһΡԭļԷԭҲǷǳġԶһӸԷ֮ʵҽƷãԼǧɥãҲù֡
Ǹְ֣ж಻ԷжԼԸɡԼǰķɣķɾǺֵɣֻҪԷѪԵϵĸףѲΡԷҪٿѣﶼܲ˵ġ
еĵᶼеᶼס
ڻȥķɻϣ뵽Լ쾭һСǸףǰһ˺һ׵ģſˣԷԼҪǮĳ뵽һĵ뵽оҪǲͬǵҪ󣬿ԼԼҴĿֲоʱ̲סѹ
ƽʱƽʱֵĶᡣ
ĵ˼ſڣĲȥȥλһ
Լ̣ޱվߣʱܲӦ
оελˣΪʲô뿪ģǸʱ伸뿪ģᵽڻǲ
Щνļ峤Χǩ׼õЭʱǸʼҲû˵һ仰
оЦֿɱԼⱲҲȥǸطˣǾΥѹ
յϢڶ賿һ˶ʮСʱ
Ȼص·ûѱֱǸϡʱٴԼεĸо
оֿ̧ۣһֻ
ĴԼ΢ᷢԺ׽òˡ
һԸ⿴ˡ
쿪ʼǹҾͿʼǰżˡ
һ˶ʹ·ڴϣ׵һ˯˹ȥ
Ժʲôģʲôġһ̣Ĳˣһֻúõ˯һ


88 
Ժ𣿡
ԺæŽ, ҲæŸϿʶЩƽʱȫʶ˵ˡ
ȻǱߵһʢ䣬ӰӺǾĹϵҾٰȫԵĴͻ, İͦٵģֻǼͷˡ
λԺ, ʮ֮˾ǿԺٴȥƼңȥμƼ顣
, ҪͿƼȴǵ֮ʵҵ, Ǹȫһҵ, ϷزȫһͷҲر˵, ǱӦյӰˡӦǸоܸκٴȥƼңܲμƼֻҵҲμӵ, ӦþԺ׸ǽǳǱӦǾؿǣԺ׵ġ
ڷ˵ȥμʢĻ, ȥҵһЩᣬȫȫĸ˾ͷˣǰҲǸӰӵ, ˵˵һ, ҲϤĹΧ
, ᡣֿĶһһ۵, ȫװĵҵҵᡣȷʵЩ, ԼߴƬĸоԴ˿̵ķݣͱֵıǰˡ
ˣȥһ³Ӱ, Ҵ绰
˴ߴʱ, ѾõԺڿԼֻ
ֻ, ĸղŸһϢ
Ժ׿ģʲô˼Ϊʲô˶ؼҿһ°裬ڡϢߵľˣȻŶǰȥͺԥֱӲͨƵ绰
ι
ͷԺʵڵĵ绰Ȼѵ绰˹㼤Ҫ˵
ȻԼֻܵװģͷ˶ͣԻױʰ쳣µģʶĶһ£ҪȥμʢɣǲǴŵˣ
ܵʲôԺĸ˽ġӣҪȥоŵˣԺֻ¶һ㣬ûڴŵı顣
ʲôŻȥǣʲôʱȥģΪʲôȥ
˵ʵԺ״ʱѯʡֻʳ⻰ԴԼԼ
ԴϴΰһƿӺһʱԴ۵ëΪʹıֲ֪ıˡ
үүȥˣǿТ㲻֪𣿡
ܵӣԺ边ȻĺˡȻ֪ȥɥ飬ѹͷֵĽŸоæĽ
˵үүһǰͿʼֲһֱסԺȵǰ󣬾Ͱҹȥ顣
Ҳ˵쿪ТͱɥˡТ¶ûкúõĴһ£һǮǩһЭ顣ȻԼҶæдʱ˲עֱ뿪顣
ڶӣӿء쿴ЩѺãҲ۷׷˵Ƕ˵һǮԼүүɥ񶼲úòμӣһҹ鶼ûؾ;͵͵ˡΪ㶼ˡ˵͵͵Ȣ˼Ů˼үү㶼֪ĲμЩ߰Ļ
ʵͦġ֪æúдһµġϾô˵ڶˣҲһŵĵһϱΪôæ趼ȥг˺ܶļѼ͵͸ءǸӵĴ̣Ҳʰˡ͵ˣʲôʱһ»һ¡
˭뵽ȵʱҲ֪ѾûпˡһȦŴӼСӵĿе֪ʱ򣬳Ŵæһȥ˴ڵĹ·ϣһ˰೵뿪ˡҲ֪ȥסõˣֱӻȥˡΪ£ְֺͺȷʵˣҶ˵Ҳоûӡ쿪ʼǾʹĵ绰ûдͨǾͲúóԷˡȥҰæʱǵɫһֱáûסŸ˵˵û뵽
Ժ˵ȫ֪Ժ׾Ȼ֪顣
û˵ƵԺףȴٴɫˣĹϵ֪ģǵүӿТ֪ͨᣬ˵⡣ǲңôأΪҵļˣҲٴδ绰ϵˡǳô飬ǾͲ֪һ𣿻аǵ˼Ź󣬾ͱΧҪǮˣǩʲôЭ顣ôΪ󲮸͹ţǾͲ֪ȥһæ𣿡
ũŮˣ˹ҵһɥʵҲġũԽ׽ݣұɥԽġŮŮ֣ҽԺڼоˣҾæ绰ģͲȵ˹ĵزһҪ߹̣ǻ˹ڶ죬ǾӦյϢġ
ʱ˼ɥ°쵽һ붼Тɥˣǲ֪ͨߵġ˵Ĺϵر⣬ô֪ͨʵҲġ
Ǽ޵ǼҵģʱȥҳʱΪᱻ˱ŸǮǩЭʱ򣬾ӦùȥͰæġ
ʱԺ˵Ĳࡣ
ԺֻҪ뵽һȥǣȻ󱻺ܶΧҪǮǩЭ顣ǮЭǩˣæһԼҴһʵԺ׵ڣᵽĲĺͺ¡
ڶԼĸʱԺ׵һѵ
ҡ
Լİʵں棬ͷϻТԺ裬̬ܵܵͻȻŪһ⧲
ҲҪԸȽһ裡ææȥʱˣ͵ȫûпˡʱȽһѵҪϸȥ˵˱ҲǻáΪΨһŮүүɥѣ̳ѵ𣿷Ǯˣǵ׬˶ǮҲ֪Ҳ˵
Сӵ̬ԽԽţһֱں̲סˡɷİʾ£Ѹٵĳ˹
ƵɫװͷȫӣʿҲǰȫһĶӡܵľһ£뵽ԷһҵģͽӹӵֻѸٵֱӿˡ
Σ꣬ԺǱ߾ֱӹҶƵ

ǰӲģԼ绰ҹҡ費Ƶ´˹ȥ
룬ͻȻʾǺѣȼӺѺ
ʶָʲôˣһӸоֱƣصİֻӸԱߵĴӡ
ˣ
ڵܵڵľʹ󵨣ԺǼʶ
֪ζԷû£ԷӦǲˡڣԺоκֻֻæȰĸĸˡ
ȷʵͦ˷ܵġ
ææȥѼ߲ˣʵҲġ
ΪŵǣʵǱЩϱһϱġ
˼ҪǼҵĶϱЩʲôһٷŸ羴һ裬ЩǱġΪˣרŵĳ˺͵ǾǰϹظһ
ǻųԶϱĵһϱϱ裬͵͵۵ʱҪٵĸĿڷѡ
찵ô࣬ôࡣ
Ŵæʶûһֱİ೵뿪ˣܲ
ԼҵܵܵǾ䣬ΪʲôǰǴ绰ʵҲǶԵġԷղΪʲô۸ǲȥæʵҲ˵Ĺȥ
о飬ǹ˵˵ڸĸ͵֮ܵ䣬ⲻˣ˭ҵԺ衣ڵȰ⸸ĸʱ̾һ
ôˣǳʲô𣿡
ԺһھƵ˺ܾòġ
ˣϵɫ˺¡
Եϳں󣬷ݾתͷһʱæѯˣĳʶǰӾһ¡
λȥˣ
Ժ׻룬Ϊʲô᲻
ϸĻһУ뵽ϵǸ龰ϸ˵ʱÿһ仰Ժ׵ͷ۵ĸˡ
⡪
飬ȷʵʲô¡
뿪ڰοһ£ڿԺ׵ϰԷ󡣷ݻʶæͷ𣿡
û£Һг̡˸ҶһȻͻǵĻƱУȻ̺ȥʮӾߡ
Ժ׷ԸţʶȰȰġԺ״ʱɫ뵽ղ˵ĻΪȥҪȥɥԥһºվʲôû˵
תͷ绰ǱߣǶƱˡ
¸ҲһŻؼҵĻƱؼҹɡԼŰ죬ȥʲôطҲԼϡ
Դ۵Ժ׻û˵顣
ллϰ壡
ʲôӦ֪һ뵽Լǰؼңʶľ˵һлл

оĵԺףʶĻӦš
֮ɫһֱܲá
췽Ļֳõһдһûīǩֱʺ
ûīˣ͸ɴ಻дˣֱתϵǩֱʵݸԱߵС㡣
Ժ׿Ժ׵һ£Ը鷳ң
κĴӰʱȫŵĴ棬˿Ķɱڰ佱̨ϵۣٴθκμϵᣬƼҼŮߵ顣ʶ˰̫ӣ̫һԷȥֲ顣ԼƣҪ̫үһƬ顣
еԭоֻ˵Ժڱ
û˲ϲ˧磬οǿ˸оĿĴ˧硣
һɫװ㣬´ŰɫͷںڣԲ̫˵ģ
ҲŲΪʲôأȫֻš
ԺЦɰ棬Цµ飬ʵ֪
ڵķ˿ϲżżС̹ż˧硣
ѵÿֳнý壬ʶľˡķ˿Ҳڷ㡣
ֻǹһǵķɿš
ﲻˣԺ׻ǺְҵһֱǰЩֻ
ֳĵƹǰ۾
ȸоˣתߡ
Ըһ£
˾ߣֳŻȴλˣæʶĽס
Ժףֱĸַ˿ǧˣ˵һ仰ɣ
ղŵֱķ˿һǧ򡣶̶̵һӲǰӡ
źĴĻλֻѹ𾪣æԺ˵ˡ
λ̨ԼֱĹǴϺãǰףˣ
鲻õԺף˵Ϳߵˡ
лл׵ףˣ룡
ĳϣеԱɶ̺һ¡
Ժ׼е㲻ͷı飬λʶȻ⡣ҲѸٵĽϻȻԺˡ
һŻһװԺףͲźֱ̺ڳ
ٴθлǵİף䣬ǵİ׿϶ˡ
԰Ը糤ĶʢգҲ䰡
˻ں˵ţڳԺףڹԱ½ڣܿٴڵڶŵλϡ
Ȧϸ˵ʵڵĸպһꡣǰʱýʱǾ˴ŵĹ¼ҹˣʲôʱԼžжġ
뿪ʱ밬ܲܿǳԼĸ˹ҡҳϺһܲûдϷˡ
Ȧʶˣʵ֮ǰͬЩˡʶݣʵκһˡ
Щ쵼ͬ£ǰҲʶһЩڵĳģطİ˱١һЩ̫Ƶģ֮ǰԼҹ˾ϣҵĽʶࡣĳϣ˼Ҿ͸Ӳתͷ˦ˡ
̫ƵģмûκƷ˵
Լ˾˾ˣҲΪĪĳóȻĹ˵
ҪƽʱʶʶԺ׶תͷתò˵һ»
Ժ鲻ã²̫ߡ
ԵָλϣǰҵôкΧˣôץʱ佻ʣһġ
ͷţԺٴԼǸ绰ҲԼϸǸ绰
ʱĶԷӦ˵˵ǼġΪȸ˵˵ԼߣӦûԼڶӰ顣Ϊߣֵ̫˺˷ˣԷûи˵顣
ȻæŽʣæŸƱյʱ̸δʱӣԼһСʱķɻ˵Զȥļġ
ȹȥˣӭľԼүү񡣶񻹲ǸոտʼѾСͱɥǱߵĵ̺͵ĸ̣ǿТͱɥˡТǱеģһǸʱȥĶȥ˵ˡɥǱǸ׼ġǶԷϵʱѾǼ˵ˣ¹Тûиϡ
ˣӦҲûкúõһТͿʼҪǮˡ
ũЩͥõ˼ңʵ
˻ûᣬڰǵĶŮѾΪ´ˡѻڱɥϯˣ˵ĶŮڶأҲӣҵ󱲷ִģæûּһǩһ˵ĸЭ飬ʵҲʱзġ
ᣬվֻǼŮڶ顣ԭϣЩ鲻ôɵġ
ȥǸ˵βȥļȥǰǱ֮סڴҵĴߴٶ£ǩЩ˶ŮǩĶһӳеǱߵҽƷѺɥãǩԺ̺͸׵Э顣
еһнһ˶û˵ץʱ䣬Ǳһ˰೵Ƶ
ԺٴθоЩͷۺѹ
ĵʵûôģԸĺôǰ֪Լĸ׺ҪʱĴֶξͲˣŵŸ濪ˡ
òƺܳ죬
˽ˣܷʱԲԺơ
˵Զ֪Ĳ̫úԼ֮ǰ˵Ļٴθ˵绰
˵˲ܱ˵Ǹϵʮһϵˣ¶һģ
ôĺ»صôĺ¼Լְ֡ǵȼûˣʲôû룬ȥˡ
ڵĹؼʱʱΪʲôԼ˵ʵ
㵱ʱʼʱ̼ˣ˵ˡôȥǸطأΪʲô˵
Ǹʱо˵ҲôӼӳأΪʲôˡ
ǸʱûȫϷɻϵʱΪʲô˵
ô飬ΪʲôԸˡ
ʱԺͻȻľʶʵ֪ʲôʱһ𡣺˵ıȽ϶࣬ʲô˭ϷʲôݽˣʲôѧҲˡʲôΧĴҶڼʣҲһ¡
̨ʦͱʦ飬Լһ׾û֮ǰŵ顣ʶ˻٣̸飬ԬǽܸƼС顣
Լߵ飬߶Էˡ
Ǳߵ飬ʵǲ֪ġ
ϴǸŮҸ£ؽڹҳܲ飬ǵѽմǵ˲֪ġ
ԷʲôҲֻԼԼֻ֪һš

̾ǰӰԺޱĿһۣ漴ٴδ۾

ĻԱĲֳдĻ϶Ժ׵ʹ۾ģ
Ǻúõʰ˵ģɫͷԱ˼С
ĴĶͷϡ
ûһǵƤܺóӣҲûֵĳϣԼͳΪһˡ
˿Ҳûн飬Ҳ֪ΪʲôĳͻȻͲˡ
ĻϵһۡҾͱܣȫ
ԺףԺףԺף
һȺʺմ̼ķ˿ǣںһĽ֡
ۣ
Ժ׸Աֱ龪ˣҲԼͬĿ˵ڶŵǸλá
ڵһţ֪Ա͵ƬˣҲתͷ
ԺǰĿͷڶԺʮƶǵǰ档
ǻλͷĸı䣬ղЩźķ˿
Ժײųûðɣôʱ䣬ôô˿źһоûУһֱ޶Եġ
ĶͷӦӦǷֳرˣѾϰּеϵġ
Ժ׸ղһֱ޶ţΧԱֻǳԼڵһƫмλõСԼĸ˵
鲻˵ģľʡ˲Ķţ˶Ӧþְɡ
ѾܿƽתͷһۣȻԼΨһ˵š
ѩرϲˣʺòֲѩ۹ôߵˣȻҪȥһӰȻƬѩĽһ¡
ѩǴСĺѣСʱһѧУ顣ҸĸǸʱҲཻܣǾۻġֻǺҰѹ˾ᵽ뾩ҵϵ΢һ㡣
Ҷ÷ԶڶԷϲãһֱ֪
ֻĸնѣõȥ𣿵ȻҸ飬ǰԺ׽йʱ
Ϊ̳˵ܿƽģ˵ʱǰͷٴյ˵µԺסָղһֱͷװԺףѾϵװӴʶİ
Ժױ߰
Ŀ߰
ԺףԺף
Ժ׽ûнĿģЩԺг̺ĿֳڴҶ֪
ΪûнĿԺҲ֮ǰμһԹԵģӽĿʼһֱĿ
˿̼ϵװӣóֻߺʶľٴʧźˡ

Ժ״ӵµλ˳ʱǸһĹԱʶľ˹
ϼҳһ飬ȥˣġ
ԺױҸڵģһֱվſڽ䴦ķȴ˵һ㡣
ɿĸǱ߽ţǱȻֻܰˣѸٵİȫͨͳȥ
˶ϲúÿģԺֱּүͷԵġ֮ǰʱոճʱ󣬿žͨС˧硣񣬿ЩǮȨĸӵܴˡϣһֺǱĹԱʶòӦš
Ժ׳ȥʱǾ˺ͱһġֳһЩߵİԱ
ͣǱ;ۼһЩõϢĴĺͷ˿ǡ
һ£һ£
˵ʵݶо¡
ûԺ֣һƷûУͿջô˿ˡҲ֪Ժ׵Ľôǿ뾩̶̵ʮ죬ʶôˡ
ＤţʶıŲ㱻˿˵Ժס
ǴһѸٵõ񳵡
֮ܿ죬ǾֱӸˡ
ԺߣҪȥġ
ҪĸȥϼҹģԸղںϼһ£ʹһķɻϼҵġ
ϳﻹһ㻹˳ɻ
ΪʡǮҲйҵСĻƱϰܲ⣬ƽʱʡϰˡȹҵС˵˺ʱ賿ĵ˺͹ѡ˵ˡ
£԰Ժ׺ͷݶϻȻԼĲ
ѸжţҴҵ˻ȷʵǷݺϳ£Ժ˷ɻ
Ȼߣϳ²ŻԼؼҵġ
Ժ׻ʱǹҸͷȲա
»󣬹ǱҲˡԴſñӵû̫ڣܿڴҹʱͻؼˡ
鷳ˣȥθӰѰɡ
Ӧõģϰټϰ
ȳͣҸСĴſںԺ׾ʶĵлšֻĹԱ˵Ų
ԺõС󲻽ȥԱ߿ȻŻŸӵ飬Լϰע£ˡ
ԺվԭأԷˡ
뿪ˣԺײ䣬ȥ˶ĺº¿ꡣ
ϵģº¿ɺܲ
ģվæģȴϰ屾ˡ
鷳һͺУٰҳӷۣٴһݺࡣ
ϵģԺʵҲ֪Լӵ˯ˣš
ǰĺºµ깤ԱһһԲͺУȥµ׼ӷۺͺʱ
Ժ׾ͰԼԱߣȻǰԵտըѡԱߵĹضѡһЩϳˣʮִ̼Ĺض
ѡòƷȿʼܽȥµСӣǮˡǮûúԱҪĳӷۺͺࡣ
лл
ҹԺҲûнȥŻæĺϰ壬ſñӣͻװʱĴ޷ܿŶ´·
ϵģҸСĴţҲǰһֻһҵˢĺɫСšԱҵ˼ңҲǰɫ»˯š
С棬Ϊ˼ɫͲʴдţҸСҵԱףҵ֣Լôҹʱرպˮúڼҵעˮ֡
ҸСÿһ¥棬ĺ
ͷĺͲʴɨҹɫҡεĺɫС
Ժԭһ㲻õ飬漣ٴκˡ
֪飬ӦʱԹʱ򣬶ӦðοԼӵʱ
ˢڵ¥Ժ׾УѸٵĵ˺Լ
᣿
Ժ׽δصļʱǺġ
ˣǴҹĽг
ӰĿ£ôһԺڳûне˺һ֣ǲΪǲΪ鲻ãٴȥʲôطĸо
飬ԷйǰƵġ
ûһƹɸɾţ¹ҫ£Ӹоһ¡
ĳԺ׺Ԥ׵ˣһĻرʶǸһ
ȻɲǼ䣬ʲô֮ǰʣҪƢȣȫʧˡ
ɿķϵĶԺ׼ԥûԥ˵ҳȥ
ǵǸҺСģʮ׶ûСһһ¹һСĻױʲôûС
˿ûд򿪵Ƶ£Ժ׾ͷ˴ʲôûе龰
ٴ˶ݵĿհףÿһ飬Ἰзʵ
ͻȻ䴩ͦԺףٴִӺһźĸо

ƲסȥԺ׷ԱߵĴأſȥ
һĲ룬һͷð뷨
Ժ׿ʼԼΪʲô˵ע⣬Ϊʲô绰ʱҲûзֶԷ쳣ΪʲôõϢȴ˷һСʱȥһʱ
ˢһ£ķͻȻȻһϤӰʹӶ˽
Ժ𣿡
ң
ЩίҲİûںͺ¡
ȴҲ޷Ҳţпᣬ˹Ĵ򿪵ʱ
ڻоԺףţûж
ҪμӻôͻȻˣôˣôôף
ڸ˯ŵᣬоЩ⡣
ڲԺ׵ķޱ˹ȻԺ׵Ķͷϡ
ͷۣͷ!
ԼһˣЩºԺԶ˵ġ
ڶԷԼĶͷʱԺֱŶԷͰ˶ԷĶϡ
ԺԼյЩ˯һ죬΢æһӾͲ֪ſ˯ȥҲ
е۵ԷĶͷʶĲϴˣڶŵǵС˰ϡ
費ȥҸҩȥҽԺ
ˣվŲҪұһ¾Ϳˡ
֪˵Ĺϵôˣ֪ǰʲôʱ򶼴һˡôˣԷүүȥԷԼĵز
ţšһԺģٱԷȷһ£ԼȷʵΡ
ˣҴȥĴҽԺúõļһ°ɡϴεʯҽԺ̫Сˣʲô⣬ûв
Ժ״ʲôʱʼͷ۵ģҲ֪ġоһе򣬻ϴĪİһƿӣ˴˿ֻô˵ˡ
µʱ˵ɣˣôͻȻ˯Ǳˣ
ԷŵĵطůůģŵȴġԺ·ͬʱֱ̧ۣʶԼϴ
Ժŵᣬûȥ·ˡԺܿ죬ǰֱӿԺ׵Ĵϣʶ˫סԺ׵Ĳӡ


89 
ԭŵ·, ΪԺױѸٵ׹ȥ
Ժ·ҪصʱѸٵץסȻǼ, һģһ޷һٴ, ļϡ
ͷĶú޷׵İԼס
ʶĵͷ, İԼԺ׵Ĳϡ
Ժ, ҺҲ, Ҳܡ
Լƽʱ, ԼƢ鶯Ͳ, ȷʵЩɥҲǲʵ
ڱԷһڻʱ, ԥһҲʶֹһ䡣
ǵ죬һȥҽԺһúõļһ¡
ڶԷүү飬Ժױἰġ
˿Ϊûѡ, Ժ׾ʶȫȥ
, ˳ۡ͹ض, ЩӦû, Ҫȳһ㣿
Ժ׸оԷ, ̫ˡ
Ļջû˵漴ӣѸȥ
ֲС, 㲻ôҡ
ԺǾŸղŶ, ƨɺʹȱġ, վоЩΪ飬
ֻȷʵ̫Сˣûľ˾͵Ŀĵء¾ͷѾڿɳˣʱ򱻱ԺϥϵᣬҲͲˡ
ԺһѶ췴ľٶԼڱԼܵĶ
ڵͷһºֱӵ֪үүˣ
ţڱɳϣϡڻشʱԺһֱᣬһְϷмλõĺϵء
ԱŤƴ˰װȻ̼ҸĺɫӣСĸ͹һࡣ
ӵʱҸҴ绰֪ˡӦøҵģӦһȥġ
̫ĻԺû˵Ժֻô˵ˡ
㲻æ𣿡
ʵľ̬ҲϸˡԺѯʣͷݹֻ࣬һ仰еһˡ
ǲ˵ЩõˣԺǵ飬һҪҾͺá
ɷɷʵǸԼӶġ飬ԷˣȫԼˣʵͦɱġһֱչȥˣԺ׼ԤеԼδ
˿̻˲Ը˵ԺҲǿֻʶһУֻǶƵ˵һ䡣ȻͱŶԷһһֱ̧۴ӵԲֽʷҨ࣬һһԼӵš
ԺҲ˵ˡ
˳ĬţһһһСι࣬м仹һض
ԺҪιԼҲѵšûһԺ׻һһιԼ
ȳ˺üº̧ͷʵ㲻𣿡
Ҳڷɻϳһ㡣
ʱԺȫû˼Էˡ
һһµιŻǶ˵ţȶԷֽеĺԵֻʣһ1/3ˡе㲻ˣԺײŷӳֽģɫ顣Լղúڴϣ˯ڸ鷿顣
ˣһֱûؽǰæģϿһ˽ǾһѧԶ߽棬ֶʡ˸ٶؽǵļ϶żֱȫרְֱึǮ㵽ʮһڼҹֱˣһʱҲҲ
֮ǰǸǮҾרŵҵһȽϴһİ칫ҡҲһֱֻװ⣬ȻҪȫµҾǴ۵Ķܸһ㡣ǰȥμ˷ɷɷװᣬʶˡһ˶·ЬӵģһС·СӺġ˶·ЬӣС·ͺҶرȤҵʱ죬ʵǵģʽҲͦȤġ飬ŬȡһǣͬǵĶҲҡĹģ΢Ĵһ㣬ղҾ˯ŵġ
˶ӣ˯˺ܶ࣬ڳû˯ᡣͿԺ׵ĻԼָͷһһ˵ԼҪ顣
ԺĻһһȥָͷоԼҵ֢ˡ
ιţΪǳˣҷӣƻ̸ͬһӸԼ˶ٵĹ㲻Ҫң֮ǰѧУʱҲô顣
СɳĽиСӣӦǵġԺһ£ѵϵףҲ˳ưԼˡȻ˵·׵ĿɳϣȻչССıӣ˳׵Ĺסˡ
ѧУʱ򣬻ûвμӷɷɹ˾ᣬôô顣飬һֱҵĲ˼ҽڿ϶ڰĿҵЦ㣬ܲϿ𣿶ؽ磬Ƕǰɹ˵ԸɵˡҪһֱˣе̫ѹեˡ´Ҳ˵ʵһֱ֪ġ飬ȻһֱŵûʵʩءҲʱ𣿾ȫð
ͷţԺ׵ͷڻˣٴüˡ
ᣬΪʲôһҪе鶼ԼءȻѾｻؽˣΪʲôһء㿪ǵÿ¹ʶǧɣϽɣһµĹƽ϶һˡǵѧǸʵѾǿԵġȻǻǮˣǾҪ˾õġƸ飬ȫǡ㵣ģҲǸҺˣڶԵˡͲãרŵһһЩˡ
ҷӵ飬ʶһزнϰѣҰһ飬ٰҴһ顣࿿ţǷţţϵԽԽõġ룬㶼Ļô귿ӺǻٷǵȦΪʲô
˵㽻ؽӵ㽻ԬǡʱвˣоǷؽ磬ֻҪǮĲøֻ˰һǧǾͻʱһǱߵġ˵Щ˶ºͺƷƹ飬װģڵǰһǲȦˣ
Ȧף
Ժ֮ǰ˵ʱһֱûв廰ȴ̲סͲͷԺס
ԣ
оеɰԺ׸ŵĶͷصһ¡
ӣռˣ΢Ц٩٩̸װģûв´εķɷɹ˾ᣬǿ϶һٶˣ϶ǵֻһ绰ɣ˵Ȥˣʱʱ϶ĺԶģ϶պøһӣҸպþǰҵλϰɣ

֪˵ʲôˣʶĳĬˡ
Ǻǣ
ԺȻڵ͵ЦͱĳϣΪʲôɷɵķװĹԱһҪԴ绰ȥĳϣһһʵҲ͹ˡ绰ΣⱾǲƽǰģΪʲôպȤķװƷƣΪʲôǸɷоϵеȼλСȹӺС·Ϊʲôһǡ
ڶƻˣǾ̸ʱǸҲȤҲźšΪǸźˣڻˣԼʲôƻ顣ʵȦף⣬ϰֻҪİͺãôӡֻҪȷˣʲôƻ飬ʲôʵǵģҲģҪ
ԾǸȤԹ÷ɷɵ˰뵽ǸϣȻ׶ѡ⣬Ǵһݵ顣ʱ򣬴ƫƫҪˣ۷ʲôϷ·硣ǰԼ̬ڵĸ߸ߵģƻ飬ˡ֮ʵڹѹһͷȡպϵȨʵѡҪڵѾ㣬ȥ˵ĵزˡ
Ժ׵ӣôһֱżƻ飬ȥ˺ǸˡЩڻô۸ûȫվҲ۸ʱ̫̣˼άģʽͣǰʲôûУʲôȥұ˵״̬ѡ
ţĻԺվû˵
ôұPUAĸо
ǰоԼˣɴ̸ͶɸоԼ˻飬ȷʵоôôˡ
оЦãͻȻĸԺ˵˺ܶˣҲôһȻʵĸоˡ
ϹǸǸԬǽܸƼС飬ôˣ
Լߵ˵˺ܶŲӳ׵ɳϣȻԴԺ׵ϣ

ʱ˵ʲôԬǣΪʲôҪˣ
Уٴgetصĵĸоֻһʱ䣬ԺԼһжĸо
Ůӵ˼άģʽ뷨еʱҲͦġ
һЩоҪ飬еŮرҪ顣
һЩо΢飬оһرҪ顣
ӵľصţԺ΢֯һԺ󡣾ŻеˣЦ˵Ǹ뵽ȥˡ˵ʶïֹԬǣЩͷ˾˼ïֵӶŮӣ˼һһȫҵҪְءԬ˵ЩǾǱ߳ʮҵ쵼
Ƽҵϴ϶ϹģȻڵ˼Ҳλӽʮĳˡ˼оԬǸҺ˼˵˵ǾͿܲǶʮͷԬƱˡܾ˼ʮĴС뻻ζһСˣڵʲôأڻʲôأ
ڵģΪԴ͹ϵֱӸһ䲻СסҵģеżȻܶνĴĻǡ
ţԺ׽ͺ֪λСȷʵˣȷʵʲô֪С뵽Էиоģ㱻Ĵڡ
Ͳ˵ʲôˡͿԺ׵ϣı۾
ԼֹɳϣԼþöûĵһ
˴˿̣ԺײžԼŵĲµС뷨ˡӵĿŶԷһһŶԷͷоۣȴ˲ٵԺףְ˿ĵơŸһģı۾
ʱӽ賿㣬ڳе๤ȥڹʱڸոոҹ˾ʼԼװͬ»ʱ24СʱӪҵ͵꣬¿ʼĹʱ
Ժףһȥ·׵˯˹ȥ
оһʱԺ׻ʶĺɫ޷׵ĸ˵Դϡ
һֱû˯õһֱ˯ţȵӵһı仯ţ͸һȴյǵСɳʱԺױ̼ţһǰһ۾
ϹʮҪȥͶ𣿡
һ۾ž
ǰ磬̻񱻹Ƶôϸ񣬵ȴȫûй
үүߣǽͲˡʲôģǻȥһɡ
ŵСͷرҵģ˱Ӻ·
ԺְţȻ˵ˡȹ˽죬Էȥ顣
ǻȥҽԺͷ𣿡
ë£ͷᣬʶٴԺ׵Դ
ҸоҲҪˣҪҴȥ𣿡
Ժ׵ͷɶԷģȻ쳣
ҲȥˣҽʮҸоҽԺӦûˡ
Ժ׵ǰչŮ˵粻ͷ޳
Ժ׵ͷЦһ£һ˯췭ظӡ
ᣬǰҰ칫ҵ飬׵ĽԬǰɡȻŷż٣ǺúõװһǵļҰɣ
ıİ취˴˵ʱԺѾǺİ칫
ð
ʵԼ̬õ飬ԼиооԺԼҲͺԥĵͷˡ
˼򵥵ʰһ£ܿȫװĳˡ
ǣҶͦġ
ȫ̴޷ҲñӺͿֵˡ˳˳ȥһγУһ˺ܶܶĶ
˵װǵķӣʵҲǴ˼
Ĭ´´µ걻ӵȵȡ
ȻȥԺ׿ʼѵٴչԼĳա֪ϲԽӣԺ׾һ㶼ûżġԼڣԼóĽƤİ
ڳæҹʱİӵİ칫͵һӵĽ䡣
ȻʱסЩһԭӰ칫ҵɫҶһһһ£ȻԼӣһӵĴԼϲ̰ɫɴʴ
ӵĴݻˣԭɳһŲӦôĿ̨λãٰԭĲȥ
ٰɳ棬´ȣȫŪȥ
ٰ걭СһŵӦõĴĵط
мʱֳȥһΣʻ˼ԭµƯƿ
ʱ򣬿ȫȻһµӣʵѾöˡʱԭģ޷һЩ͵ģʱͱúһ
ᣬӻҪһᡣҪǶˣȳԵʳˡ
ˣΪһֱûгԶġ
ԸղڳɹʱҲҪԵʳˮʲôȫˡ
ڣҪǹʵݹһҪԵĽӡ
š
ʶĴӦţ˺ȴǽվԺóþþûõĲ;ߣһһϴš
ϴ󣬾ſӣѽЩʳˣһһİڷϴɾĵ
źɫëºͻɫΧȹԺףڰͬʱʶĿߵᡣ
һҲһϲĺɫë£´ҲǸһţп㡣
˶˵ʱһˣòıú񡣵ڣǵòûиı䡣ǵȷʵѾú
ëϲʲôɫţпϲʲôʽģԼ޷ɫͿʽͻȻݹĳԽӵСպȻղѡģȴȫĳԺ׵ϡ
оͿˣоʵԼҪġ
֪ˣǶŬȣһæһԺ׾͸оȷʵѾȫˡ
װһһ˽ӡڵӻǽûγԷʱԺٴóıʼǱ
һȥһԷһ˴
λʱٴʰԼĵ绰ٴΰЩеûãок붼ɾˡ
ԺΪϸԼ糳ܣҲٴΰĺˡ
ʵļ⣬ʱҶǵġ
ʱ򲻹ܴҵĹϵãؽ㣬κΣˣġһʺķʽʵ΢˵ֵףʡ
ڳԷʱ˾ѵöֻѵðĳ
һҹһϴӡٴɳϣһ߿һ߻ظź΢ţܿʱ͵賿
һֱ˯ģԽȵ賿Ҳѵٴû˯⡣
˯ֻûȤˡϴٴЩǸо޼顣
Ժף㣡
ǰ͸оԼڴϸԺͦĵġ
ȴоǰδеܣԵԺڹԼĸо
оܣԥˡ

һ֣Ժ׾װģĵ͵ͺһ
֮ȱϺȴɱš
û
ٺõ£ȷֶԷеûû˺еˡ
ٵȵȣ
оԷĲģоԷԡԺװʱ򣬶עעġ
ȵ˴ϣԺȴһڴһسӵĶȤζ
ƽʱʱǺעĸܡΣԺȴûй̫࣬ȴе뿴ʧرĸо
Ȱһֱŵ᳹׵ëˣʼڴָɴҧס첲
оԼϤСֻˣԺ׾ںںڵıһӾڶԷϣѾͷڹңǰɣ
ʲôʱ㣬ˣ
û뵽Ժ׾Ȼʱ۸ԼԽԽյɴմչȥֱҧˡ
ΪԼҧԺ׵ıӻգȴĪİԼ촽͵Ժ׵촽ϡ
ҰɣҲˡ
µ˵ĵԺľգʶļǡ
ԡ
ԼԼԼеˣˡʱ˵˶Բ𣬵θǰһոտڣʣµȴǱ΢΢ԺȫĶסˡ
ĻһӻĸӦ޵ġ
ĥȻҲһЧЧӦò
ͷԼ첲ϱҧļɫѹӡ˵ڶ죬Ժ׹ϵĴԹȥϴȥһεĶˡ
ǸطйųǣʳҲоʡ
ؼкܶë׵ĺȦ֣Ժײŵȿë׵ĺڰ׹ˣܲġèģԺ׾ʹȥǵĹųѧʷģʵԹŽͦȤģǵĵڶվǹų͹ųԺ׾ȥһļ羰续ĵطȿȻˣԺţɥǸʱҲȫıõġ
Ժ׵İţᲢ̫Ҳʮֵں
˴ǰʼֻҪˣһĳپɽ侰㡣
оԺӦԼȥĶһĶûвģͱԼб°ֱӸŶԷȥɻˡڻƱʲôģԷҲѾ㶨ˡŶԷ͸ھͺˡȥʲôطȥʲôȥʲôĲġ
Ȼô˵֪˵ĵһվȥ԰ȷʵбϲĸо
Ҫ֪ӣʵûĿء


90 Ҫдܿ
ؽ, ԺڶأߵĹ԰ſһСèװرĿɰܰܰһ֪, ܰܰе㲻˵һܰܰʡˡ
ܿԼϼҵʱ, ͻȻĽӵĵ绰
ǸоϼҲ㣬ûдƵ, ֻѵõŵ绰
, ȥ˰ôûзȦ, Ҷ֪
, ǽյյѶ¾԰ˣûнȥҾͿЩСèߡ, ؽϿܰܰɡر࣬ر𼷣οҲرࡣϿ, ȻСè˯¿϶ᱻߵġ˯µĿʽʲôģҲ㿴ҰѶȥܰܰ϶ϲġ
Ǳߵر, ⻷, ˵ͲɵķŴˡ
ܿʶı˳Сܰܰ·, ˺һ, ˵ܿװʱ
۳žҪ˵ټʱ, һ˴ӵܿȴȻվϣ, ˵ûа취ټ, ǵʱ·ô죿
ûа취ټ棿
ΪܿͻȻĻ, ԭһֱŵ绰ЦɫһӾ͸ı䡣ߵԺ׿һۣ漴תֱ·ٵĵطȥ
ʲôûа취ټ棿ؽ㣬Ǳ˭ڽ𣿻Ǳ߳ʲôˣǱڽˣǱ߸ȷʵߺãȻеźǻܵġǻѵġĵһýˣ񻹼ǵǵʱסһʱĲ緹᳣ҷء
Ȼżϰ壬ȻǰһʱҲ㽱ˡôҶ㵱ѵġõĹλˣ㲻õľܵĹȥǡ⻻Ǽ򵥵һ㲻ˣĿԲġ㻹Ҫת籣𣿾ΪǻҪټġ·һǻϵģǻˣף㡣ʱʱٰǽͺˡ

ܿǱ߳ĬţѾߵᡣվһŹСèżĴ£ɫЩįļ˵ţǼǱʲôˣؽԼͥΪġʲô飬ҪǱæöԵġʱһ㱣нһֱæԼġ
Ҳ˵ֻҪҵСһûеգһһֱҵķˣһ겻겻ҶΪ㱣һλõġǰ˵尢̵ԽԽˣǳʲôˡʲôҪ㾡˵Ҳ˵ṩʮȷʵԵġǣǮҲǸġǵҸǮˣԺҪӱŬĸҹհҰЩǮ׬Żƽġ
߲ͣĲ²ţԺ׸ݸղԼݡҲѾǼƯèװ˹
Դ˹ңȥضѧǩԼӹҵܿΪԱݣΪҵһԽԽ档ȷʵʱעԼݣȷʵԽԽ־ˡ
þöûĻĻо⡣תһ룬˵ЩʵԸҲʮֵ⣬Ҳ֮С
صĴϢţǱ˵˺ܶܿŵ͵ڲۣ˭ҡҰȻһЩͷȵСëûʲô󲡵ġҾǣҰҽһöзͦģԷҲҴźӣڿǸ顣ҽˣҾ͸оӦǻزǼһˡ
ܿģ͵͵ģҲŸһĲᡣ
ȫû뵽Ϊʶһ¡΢һºһߵԺסٴת˵ԷȷʵܲȷʵҲϲԷҲǿ㡣ôⶼĴ¡ؽȻ㵱ҵͬˣϾǱҴġҳᾭҷḻ㾭ʵҲǱҶģ˵ҲǱҶġԵôѡԼŰɡ˵ģʵһġһаԼʵ뷨ɣԺŲڵġ
ľˣĸоǱߺܲԷҲôһ̬ȡ
ڰο˶Էһ˵˼䲻ܶԷôѡԼֵ֧ĻȸԷᷴ־ͰƵ绰
ۣԺô뵽Ҵ绰ʲôطôоǰ
ѵ绰ʱǱ߻ЦġԷھͷƴŶԺ״к
ῴŶԷƤЦģԥ˵Ǹ磬ҸղŸؽһ绰˵Ҫˣ󲻻ٹˡȽҪĲˣǿ϶Ҫһ˶ġҵ˼ǣʶģٸ˾һ¡ûУ⼸ݵʱ鷳ٰһ𣿡
ʲô
ո˵⻰ϵЦݾȻסˡ
ȵȻǵͷҲ˵ԼһģһʱģڵעѾˡ
ʲôҲ֪𣿡
ĵ绰ոմ꣬Ժ׸оղ˵˵е࣬ʶİ˹һ±˹
ͷɫŹֵĿǸ±ȽӹͷһںŸԺ˵ϴؽһȥгĳ¸Ǳ͹ȳʱҲǵݺȵ顣
Ķ̲裬ˣƫƫ̲衣ɣΪǴϲ̫ġǵǻȥˣؽǱ̲ʱתͷͿȻؽıӺ㣬˺ȹˮ̲𣿡
ҡ
ԺشͲҪش𣬼߱˵ڴĮҰһʱ򲻵ˮˣرʡôǸʱ˵˺һƿӣʮ˺һƿӣҲֵġǹˮҲԼݸҸϵ¡ؽ̲裬ҲɲŹءؼǣ̲豭ıӲһߣעһºһ߾ͿˣҲԲűպһ¡ǸأǸǸܡ˺ȹܸãñ˵𣿡
˵Ҳ֪ŵģҿ϶ġ
˵һѣ뽲ô˵ļġ
ԺͻȻһ䣬ٴŪЦˡ
㰡
֪Լ˼̫аˣǴſֵԺף˫ÿü۾Ц̫ˡ
֮Ҳ˵͵ؽ̲ˡ۾ȫǺЦԺףֱȥǵĹ԰ȥСˡ
괩ر죬رӦζᡣһ֣ȫװȥСʱ
õϢѾؽǱߴ绰ˣͨһε绰ܿʵѾԼĸúõ̸̸ˡ
ϣĸһ촩ĺɫºԼոæĸĸԼҵзȫ
ҸոĪļؼʱֻ̣ˡ
о绰Ĳʱܿԥİ˵绰ֱӹػˡ
ȰԼĵ绰ȫĴˡ̧ͷԼĸĸзԼԷĸĸر˵尢̣λδ硣ôһ£Ҳ֪Ұûи˵ȻͬǶˣȻͬ˵ĶȴŵĻǿ϶Ҫģִһ¼¾˼
ʲô˼û˼зĸ׵һ˿ڡ
ҹŮ˼ǡ
ое·ڵ˼ذְڽ͵˼ǣҪҺӼ£Żġ
Ǽ꣬ѾǽһλˡҪ飬ҿ϶Ҫз˽ġ
ԴˣܿоԲĸоԼʱûӸĸģȷʵܲԡ֮ͱֵرТ˳رĸĻһ̣ղ˵ѡԼġ
Դ˿̲Լĸĸʲôɫļţҵһλ̫嶯ˣԺˡǼλҲ˵ˣҲǽ̫嶯ˡŮǼҴһ궼ºӾˡȻǵĵһλǳ嶯ɵĲýΪʲôҪ嶯أ˽ٽ飬ҵĵһڶǶ˽ˣҵĹô죬û

ܿĵһ߾Ͳͬ⡣˿̼ô̬ȣзĸĸɴͲ˵ˡ
ԼĸĸҪ˵ʱֹܿǣڵĹ̶һǧ壬ңҹʵĴͷɺͽЩۺһһˡǶ˻߽ˣҶܷڵĹġһҪһؼңܸһһ׬һ˵¹Ȼҿ϶ġʱˣҪȥǷܶ
еȻһӣҼҲһӡǵȽˣҿ϶ڶġһҪǾ͵ӶʮˣǶܽˣٿ̥ҵֻҪûвҲῼǸ㶩ģǵĴأ
ֱڸЦҶӶѾʮˡڲ飬ȸ꣬ÿ𣿾Ǽܵȵ𣿶ҵͿ¹һĹǼһǼȢϱǱġȢϱܴǼźǣܸϺμŮȢʲô
ȫܿ˼ĺμˣһ涼ֱӴš
һкӣй籣һ¿׬һ࣬۳ٸϼԼ򷿵ŮˡҼǼͼʲôѵǹźǣȻͥŮ¸ӵţҶԼкˣһµĹʶǰļͥˡʱټ޵Ǽңٻصũ壬ǲøЦ𣿡
ܿĻǿԼĸĸ˵š
ǱϺμҵģѾȫ˼
齲ľԸҪǲԸ⣬û׼һͻȻ˵ġȫǲԸ˼μҲǿԼĶӣԸⶩֱ˵ǼǳĵġоУо
Ǳͷֵ˵ţȥ͸ԼǱߵ˵鲻Ļ
ղŲǺúõ𣿡
ⲻͬΪʲô˵
𼤶ȰȰ
׼ҹ׼ĸҼҹŮЦģǱżȰȰ
ȰʲôȰѻ˵ˣǾûп𣿲ӣٽ飬һһĹʣǵôô󰡣
֣
ǿ죬ѾȫҰ˵ŮˣٺÿҲҪ˼һµĹʶҪһأ뿪˼ҪȥҪǸ˼ô죿˼ǣҪϱҪҸ𣿡
ǣҡ
ǰ㲻Ҫ֪˼֪һТ˳ӡûٸһģ׸ǶҪ
ǣʲô׸׼ĸ˵Ͳˣ
ԸƨղŵĶǮأ⼸Ǽõ̾ˮǹԹԵĸϿóòģȫǮǽĶٿ飬ȫǱˡ
⡪
ϿģϿġǵǮͶߡǾͲƽƭǵˡ˵ð񣬶һ¾ͽģǰ첻ҪôҲˣѸղŶ18888ǣǰĶǾͿˣ
ȷʵ
ԣǽĳѡôˣ˷ôһ죬ǲ󹤷ѣʵǶԵġҲҪôˣѶٿĳѸ˾Ϳˡ
ǾͲҪ˵ġ֣ܿϿǮóɣ


ΪܿͻȻѣǱܹһνѵзһӶûе
Ҫ˸ղѾذְֶһ򶩻Ǯ֮ǰǹʱù̾ˮǮȣ˼Ҳм¼ġ
Ե󣬸Ůһλؼң۽ȥ˺ܶࡣʲôû̵Ī顣
충飬з߰˸ˡܿΪǶ飬߶飬ذְеҲǼֵܺ沣Ҳûнˡ
Ϊ飬ǴǰͿʼ׼ˡһ磬ҵֵҲæ
æôãոð̣ûкúõĳһٷˣͱˡ
ذְֵĲɫʱ򲻹ܴôġ󶼽¸ɻΧȹæĶ뿪ˡ
ȼȫûˣذְ־վԼԺ׵ı׵ôһŮǵ˰˱ùˡʱ㲻úö飬תͷ͸˼ˡò׵㳤ˣҺò׸һʵģָҽˡҪǲͬ⣬Ͳܸ㿪𣿶鵱췴ڣTMֱǶҵˡҺ裬Ժôţô·˼ҺμҴ壡ֱǡ
֣ôڣ˵˵Ҽңǻ࿴ô⿴ͻȻľͱ˶ˣ֣ǰǶԲǣһΡ֮˵ʲôҶûоܾף㵽Ҷûзԡ˵Ȱܰܰߣʡĵʱ˼ҿķӦҶͬˡ
أûǾͰѼŪ˼涨סǰŪЩһǽôôʢǻƭң˵ճɺãúõĹꡣأǸŪһ֣ǰȷʵˣȷʵԲǣȷʵߴһΡⲢζţλҪȫǵİǣղ˵ĹһλʧܣҵһҲʧˡǿʼڶΣ費Ҫٺúõĥʶһ£
ôߵĹʣڲץ׬Ǯһؼ˼ţϣû׼ԺҪµصũ帾ŮôģҶкӣҲ꣬ôǽˡȺӶһЩٿҪӣдҶͬⶩˣͬⰴ˼ˡҾô˵Ĺ𣿡
㶼ʮˣʲôǮҵĻҪ𣡣
ҶкˣҪʲô
29꣬㻹ûıѵΪһСѾͷƬӣҪһ˹һӣ
͹ܰܰӳڣһֱչôˣְͻȻǮˣеһвڸ𣿰裬ҹҪһǮǰãǸʱТ˳ȷʵТ˳е١ҿԼ׬ǮˣһǵˡҶˣǻҪô

ɹһܿǴıźֱӳŵġ˴ӱ˵˳糵ոسǸʱź֪Ĵ򿪹ػ˺üСʱֻֻһ򿪣Ϳδӵ绰ԼδƵ绰΢Ժ
Ϊϻбˣܿʶû
ֻǿЩһԣȫֲ֪ˡ
ؽ㣬˵Ҫ飿
ؽ㣬ڵĹôãΪʲôҪأ
ؽ㣬㿪ˣǺúİɣ
ܿ㵽ʲô㲻ھڽɣ

ؽ㣬ϲ㡣һҪ飬һҪܰܰһְ֣ǾҰɣ
ʲôΪʲôһСʱˣ㻹ڹػ
ؽ㣬ҸǰŮѣһǰͷˡǴʽķ֣ʵʽǰǾΪϣþöûһˡǱߣǶϵĸɸɾġǰһжˣŶõġһֱ׷㣬ѵһоû𣿡
Сʱˣ㻹ң㲻ҪԶϼҰɣ
ǱߵĶˣҵˣǵ̸̸
϶ˣ˳ӵߵ룬ǵʱ̸
ЩЩ⣬һĺºͲš
ȫ֪ôظҪͻȻ£ܿʹİѵ绰ٴδͨ¶ĵᡣ


91 
ѼСھƵԺ, ڶǵһرĻԵ緹
ͻȻĽӵؽĵ绰󣬸ոսСûõʶľҵطĸ绰
ʶطر, ȥҲҲûԼԺףֱӵؽ, ҲҪ˼㿴ûǸоиоȻ, Ǿϵûио, Զĸ, ҲҪһһп, ҵĻһῼһµġ
㿴Ǹ, ˼ҶҲƦС˧ˡƤЦʱ˼ҿɿɰġʱ, ˼Ҷฺ𰡡һ˼ʵӦúúÿһµġһһƣʶ衣ǰһʱ, ǲ˵ܰܰŮͺˡôһ㿴Ͻ, ǵ˼ɣ, ҽʱҶԷ̽һ¡
м֧ͥ, ټ϶Էȷʵ˵ϲ㡣ڵĹĴһ, ܰܰȫϤһӡҽԣİˡҿ϶㽨ģҲпܷĪ̬ƫִĿܡǱҺԺ׶ʶ, ʶҲһ˰ɣٸúõ԰, ʾһ, ˾ͺúõ˵벻ᷢŮµ̸̬鷳ˡ
ŵ绰٩٩̸ţһֻһǰεʱ
Ժ̺˺ܶʳģ˵С룬һжһὲ
˵ʲô˧ͿĻʱԺǰ¶˲ŵģ
ȷֿᣬһ㶼˦̸ܿĺ󡣸ղ¶ԲűԺף΢һ£ŲԲȷʵˡ
֮˵ʲôĸĸĸرϲؽ㣬˼õ֧֣δɲٺⷽԸоԺףҲʲô÷ӦˡԹԵĸϲԵĶڸое˺󣬾ļ²ˡ
Ժףղ˵ʲô
ûûˣ绰ʵĲ̫ãӡ
ֻٴʱ˸ղżüŪ۵Ժס
û£ǿһֱ绰һֱңҾ͸ֶ㡣
Ժ˵ʱÿָָ̳Ķʾ߳Ա˵
ôడ
ССɽһĶעתһ㣬ʶľš
࣬ô㣬ԡ
ԽԽݵᣬſӵԺʶü
˵˵ҲͷԹԵĿʼԷˡԺײ΢ЦţְѸո̺õķţйȥһЩ
ղŸ绰ؽ㣿ǵ˼ǣȥؽˣ
ΪӶˣץʱͳԵʶĵͷȳںЦţϵؽ㣬ֱȥ˵һ顣
ߵؽǱߣҪ߸СʱɣҲΪˡ
ֺǺǵ˵꣬ԺҲֻ˵һ¡
˸ûһº󣬺ܿѹˣӣӦøϿˡ

˼Ժףǳڶڹҵ£ҸͲһֱһҰѿصġ
ǰʱȻֵܡ⣬ʵؽ㡣
ҵؽڣ⡣
Ϊ֮ǰȫûйϵԺףɵķһֱ
ؽ̸ĳϣСҾȫļͥСˡҵչѣʵǸɡ
ҵȻϵһԬǣһµĹҡ
߿нȫû⣬᳤ڵвˣ칫ȷʵռܴԭ
ڵĴҷʶǿһֻҪˡ칫صھ¥һӦƭˡ˼ǿŵӽˣĹֻмˣطҲֻôС˼ұܵľͻỳط᲻ʱգҲһʱѡǵġȷʵ֣ҹһʱͿ칫ſʵġ£Ļȷʵ˼ҵһۿѡPASSĴڡ
ţȻɡǱæҲн顣죬ӻȥԼҷӣҲǿԵġ
꣬ǸҵĴҷżʮġʮʱ䣬ܰѹҳ׵ѡáȻȴһֱ°칫ҹʱٳʱƸԱԱƸˣǼ죬ٰԼȤĿ̸ʱȿѧˣٻȥʵõİţ˵ʱѾһˡ
ǱҵȻϵǻ档þûˣúõ㡣
ȥİ꣬ദʱȷʵ̣ܶԺ׸оûгʮ졣Դ˿̣Ĵֲ̬ġҶԷ鲻ãԺ׾ǻ̫ۣ롪
ʵ治涼νģңǰĴڼһȥҶоͦõġ
ŷᣬͻȻôһ䡣
˵ı鵭ģԵرȻǸԼʵ뷨ʵ˵š
ԺĻȴ۾ٴźùԣ뷨
ţ˵˺ĻԼȴûиоͷϿԷİˡԺҲԼ뷨ʵİԼ˹ȥ
Σʵиоˡ
оԺױ鲻ԣʱľ˿ӡ
ȻͻȻļסԺǷָͷŴͣ¶˲ŵı顣
Ŷ
ΪʲôôԺȫסԲǰݹԺףһֽ֣һ߱ȭӡ
˼ǣҲеˣ
Ժ׵ֹʱֻʶĵһ¡ʶǵһ֣˿ͻȻİּסĸоͦͦϲġ
మһ𣬺ʲôͦĵġΪôĵһ£֮ʱ任˿ӳԷûյԺ׶оͦĵġ
Ϊ£Ժֽ˵һϴϷʱȤ¡
һ飬ڵ绰˵˵Ǹоȫһġ
ǰʱ򣬵Ժ˵Ǳߵʱžͻû˼ĸоȻţıеܵġԺûעʱ󲿷ֵʱһ߷ƵԺԼ˵Լ˽ԼСˡ
񣬵ڷϿԺüɫıȻϷǵȤʱ
ΪĸоԷ˷ܺ͸ˣΪеĸܵԷͻȻ͸оǰȤ飬ںͱòһˡ
Ժ˷ܵ˵ȻʱſӣҲһЦررš
˻Сʱٽ˺󣬱ְʵĳǼĻꡣ
м˱ǱߵһһƬԺ׶ûҲֺǺǵġ
Ҵձ񣬾ڶԽȵĵط󲿷ִҲ޷
첻⴩޷Ķ࣬֡ΧҲرࡣ
Ϊԭͬ޷ʹֵԺףһ㶼ˡ
ڵ˶ĹǾǣ֣úõĹһ
ʵνĹڳеĹʧȥԭȵζˡ
Щط濴ŹɫġȽȥˣʵѾִҵΧˡ
ԺڹĵطȻǸոսǸʯ޵رĹɫ㣬رйŴζȽˣڿһһִĶԼһһҹмûʲôĸ̯λʱο͵ʵҲѾû̫ľϲˡ
ԺױϾǣǼƻõĵһվȥ԰ڶվڶ䡣
ûˣҲֻȴպ濴ˡ
Ժף㿴
ˣ϶ٲ˵ġ
ԶԶһΧĵ棬оԼȱ˲һʲôԺ׹ȥˣȻǸйųǵС̯λϡԺ׸˺üΧԼҲ˺üѡ˴·ÿĻɫΧ
ʵǲޣԺ״ҹҲֲ
ֻǸоΧ·ͦõģ˾ͳʣһʮ飬Χ
ǸνĳйһΧһ˫¶ָͷë׵סῴνֹȹӣֻ69һʵ˾ͿԿǻֹȹӣȻˮͽ˵г̣һؼˡ
һ쿴èС
ڶ죬˲ιԣȥ˶Ǹسǵˡ
ȻЩطҲһЩҵȷʵԽԶĵطΪƻԽһ㡣
˲ȥʲôطֱҳ⳵ġ
ΪˣʱҲû޶ʱ䣬ûһ֮ڣһҪ꼸˵ʼ춼ͦĵġ
ˣסǸջͻȻķ΢й¶˵ٺ
˽ӵԺ׾˵ĵ绰Ҳֻظˡ
ȥҷӰɣҵĵطһԼİ塣
λȥʱԺѡɻһ⼸ĺܶණһʱԺ˵š
Ժ׵ʱͬĵͷģ˻ĵڶϡ۾ȴԺȥǵĵһҽԺ
֮ⷿǰȿһҽҼһҵԴҲһ£Էһ
ԺԻǵǰ˵ĻһҲνҲûзԣ͸Ժ״ȥҽԺ
ǴڣҽԺ˻ôࡣ
ҽԺЩɫɫųݵĸˣоԼûֱЩˡ
оԼӦⲻӦֻԼ²ڷʧҲʵĸԺףҲһϵеļ顣
ǹһ񾭿ƣҽĽ£ԺתԿǱȥCTˡ֮ߣҽһЩѪ򳣹ļ飬ȥǵҽԺǱ߿
ԭһģΪҽĽ飬˻Ƿֿһ¡
ΪһģҲżֻʱϺź󣬾Ժȥˡ
һȦCTԿҽǱߣǱߵ˵Ժȫû⡣ҽ˼ֱеԺãԼԼ˼
ԺǱ߼һȦʲôûС
­CTȫҲԺ׶һ
Ұҵģȥ˵һҽԺеƫƧҽҽԺҽǲ̫Ҫĵط
ˣڸһһ£ĵóһˡ
˼ǹȣ˵ƢθˡƽʱʱһЩеûġѹҪ̫ҲҪûµʱ򣬶ȥɹɹ̫һֻСʲôġСʱҲһԼйҪ̫ۣҪǳ϶û¶٣緹һҪԡ
ˣղ˵СûĻҲС㣬û¿С㣬ͻúöˡǲҪ̫࣬ķ¶뿪һ㲻ҪúóԷú˯ÿɹ̫ÿ쿪ĵģҪԼ̫ѹˡ
ȫҲ׷ǵҽҡԴƵĽš
ֻԼӦ¾ڷʧȶԷϳôһʶ¶ɣԲŵģ
ϴĻԺ׵üͷȴʶĽˣ˼ǣҪ̫ˣΪ̫ˣƢθˣ
Ҳô˵˼ƢθƢθǺ֮Ѫ֮Դ̫ˣȻûʳˡûʳúóԷƢθȻҲͲáƢθӰѪѪûˡ״̬ã˾ͻόǣ⽹Žţ˯߶Ӱ
˯ţ㻹к㻹ܺúõİ£ܺúõĳԷ󲻾ͱνľ˥ʵһԲʲôõͣú̸úóԺȣúõȥ档̫úóԷԼ̫ѹڵĺӣҲ֪ô£벻ͨ
ԭڸԺ˵ҽתͷﰵĸ˵
˵кúõĳԷҲżȥɹ̫ĸ߶Է;ͦõģҲرĿʺͽ̸ֻ´費ˣڷھͲˡ
վԺףȵ˵¿¾
ѵһΣʲô˵ˡʮĴүǣʲôƢθãҲ϶Ӱڷڴ顣
˼˴죬Һź͸ּ顣
ԺǱ߾ʲôⶼûС
ǻǧ˲ҩġҩ⣬򻹿һЩʲôң衢Ƣҩ衣
ͻȻôһëﻹһǱ˵ĸо
߳ҽԺһȥʱҲ֪ʲôеεûһˣǸң֪ģǰиͬ³Թ˼Һģʵûëġ
֪˵Ҳ˼ǹƺʳ񡣡
ǰЦݣûзԵᡣԺײһݵҡļһһ쵽ʲô˼ʲôڵĽʲôԽԽãʲôֵ˼
һ뵽˵ģ˼ұãҪѹĻ
Ժֻ΢Ц˵ˣЩҩǵġûҲԳԣҲʲôӰĻ
һҽԺһԼС˼θо
Ժڻ˺ܾú󣬼ֿʼ򿪱ʼǱСæεֻܴ̾޷ÿ֣ȥҩСҩˡ
Сӣũо洦ɼ˳ĴУȴҡ
Ժȥ˳ûҵұ˸ļСӻҲûҵ
Ժ׻òԭסԭס
˱˵Ż֪ҩʱ
һֱһֱʹǰֵر侲ԺסʱеסˣȻԼʶĺǰԺ׾е㲻ȷģѯ֤ʵңоҶãһϸĺɷһѹر󣬸ͲҸĸоصԲ˯ãп˵ĵز𣿡


92 
ΪԺ׵һ绰, Ժ׸δרŵԼһ¡
ѡһµĵطǺϰĺº¶๦ܲ
ϰöûмԺ, ͵ȵĽˡΪԺȫ˸Լˣ˿̼Ժ״ڹ, һ
оԺ׸Ҫ̸ģʱҲûдšֻڷͲ͵ʱ, Լǵİƺòˡ
ȷ, Ժ˵˶л, ˵Ȼᵱл
˵Ĵ, ȥæԼϵˡ
ĺϰ˵ֻ֣ǵС, Ժ׺Լͬ̾
ʵϿȷʵܲŮϲ飬ȫеġȦǳ, 챻ң챻ѩأз˿ΪѰٻġԼ񾭴ûʲôо, СŮ˿϶еġǵ, ҵ, ҳȷʵ, ȷʵһصصŮǿˡ
Ů, վŮˡǰֻˣǸʱǺǻ˵ʵȻ, ϶ĵĲࡣȽ, ǾͳΪ湲ͬˡʱ, ǲȶĳ£㻹ĳȥ£Ȼ㹻İȫˡ˼Ҫʱ档иͷȵʱҲߡʲô⣬ܰæ𣿡
Ժ׳ĬɫЩ࣬ȫûпɫһſϾָͷϲš
أҲ΢Ǯϸ˼һ㰲οأʵҲްɡϾ׬Ǯϣû㣬˼ҲܰǵĹŪرãһҲԼ׬ʮ㲻ϲСģֵʵҲˡڲ˼Ҫ㹻ȫУ㻹˼ĵġҪᣬڿ϶Ѿôˡ
飬ʲô飬ͲˡˣǱߵͱرˡǲ˵Ǿ˵Щ˵ķ˿ɣǰһӣǶǵֱ˵ĻֱģĻүŶоӦ˵ϣڵıķ˿ɧţܵ𣿷Ҫᣬڱ˵˼ˣôȥҶɱĳ嶯ˡ
ΪԼĽ徲Ҫᣬû׼͸ˡҲ˼ˣϾر˧ǸǱɡȻܣܶʶǿԼˡҲȹˣǵķ޹ͬƲһ㣬̹ˡǸʱͻˡϾʱ飬ٱ˽ǶˡΪԼ϶Ҫȡһ㰡
ƽʱԺ׿϶ô˵ģҲ϶˵ôࡣƫƫΪؽܾûһ׼ŵ飬е㲻áղڼݹͽݵĻᣬ΢Ķһ¡
ȻȵԺǰԺױΪܰοһԼ
ǵļȴžƾúõĴԺһ
ȳԺױԺľƹġ
ţȴòĻˡ
Ϊ㳤ر˧ῴĳ᲻㣬ϲ㡣ֵܰҸ࣬ҲʵĽǵĹؼģȥ϶кܶС׷ɣʱоܰѳֵסȦôӡҪȥӦʱ򣬱ʲôС㣬С˿ʲôСŸͻȻ˯ˡ飬㿼ǹ𣿷ĳְҵ㲻ѹ˭ѹ˿Ҷ飬ôæҸо
ȶ˵һӾͻΪ໰ɮ
Ժ׳Ĭʱϲ˵ͣġ
֪ôӦԺף˴ʱֻԼǰơƣصͺ˼ڡ
еһУȼǰ첻Լ̲סŵĺϰ󣬲ʱһš
¸磡
ǺҪóһȾɣ
һ˵Ǽʮӣϰûס˵ϵĶһ㶼ûжԺ׳Ĭĺơƣſ߶߶˵ͣ˵ͬ£Ѿںİʹɫˡ
鷳¸ˣ¸һſһ£˵
ȻСᣬҲʮˣɳв輸齫ܳKTVСġνСʵֻǸԽСѡ
ã̸
ȥʮ·ݵڣǿѾȴĸˡҪڵϿԺ׵Ϣ֪һֱͲμӻȷʵûʱǣ϶̲סġ
˴˿ֻ̣ңĸ²żӵȴȥˡ
¸磬ڵľͺԼѾǰһˡڳ˹ңҾǵҵҪµ꣬ǳҪͶǮ㶼ֻᡣڵ˼ǣȱǮҾͿԸͶǮȱҾͰȱʲôֱ˵Уһ⣬Ҳ϶Ϊġߣ֪ҵʱһߵĹȫĽҵĹҡֻҪ׬ǮʱȱʲôҶṩ
Ժ׸ڶԶЭ飬Ÿӡʵ˵ˣԺڰİ£һңȻܲڣԼʼͶˡ
ʱ֮ڣٳҵиֻڽڣ׬2.2ڣ2.2ڵĻˡԶЭԺӮˣʱǮʱðԴĹԼԴʱԼˡʱȻͬʱҲһֻԼĹˡʱٹ꣬ĺԼһð׬Ǯ͹ңͻȫֻˡ
ڼ䣬û׬ǮѰ2ڸˡôЭ飬ʱ϶뷽跨ЩǷǮ³ġʱң϶ȫڰˣڰ͹ҵĻȨ϶ĴۿۡǣصģʵǷǮˣ϶ҪԼˡȵǸʱĺԼܲʱýȽϿɵAԼˡ
飬ʵеǰ
ʱΪֵ֧ģԺȷʵǲǮġ
ϰ˵ţµ꣬ṩһЩԴ
ϰһҲһ㶼ûпֱӸԺ˵ڳһһģһĳֵ꣬ȻʱԺɣҲҪ顣
ҶǴײģΪԺ֮ǰ飬ϰһԺ׵İѱԺߣʱԸԲõİѱֵݸҲԶԷһˡ
Դ˿ڴһ󣬺ϰҲûиģͰҪԺģȫ˵ˡ
Ժţĸš
м䵱ķѾԺ׾ͣһ¡ԼӣһԼҪιѾļơ
ããԼѾˡ
ʵһƣŻ²Ժ׵ںϰͻȻʱϵľͻȻ˺ܶࡣ
˵ʱҲһֱ̧Դúõš
˿̼ԺӣҪѾղԼ˵ЩЩ飬ǸԺιѸٵֱӡȻϵմɴ룬๾Ĵں
˺ã˺ãղŰ˵Ժ飬Ժ͸ϵˡպˣһ̸ɡ
Ժϴ˱Ļָʹߣϵġ֪Ժϰ΢ЦæˣҰԺ˸ղŵɳϡ
ã
˰ѾŻᣬܵ˴һ̸ɳϣԹԵԺ׵ߡ
ԼߺԺҲû˵ġֻǽŸղŵĻٴθϰٴϰĿƻ
һ꣬׵顣
㿪ʼ㿪𣬻ϾҪһֱǮ
ǴһĹҲǺǿܾãȻҲһЩҵףٿһֵ꣬ҪԺͶʵһԭ
ԺȻղ˵ʲôܣҲ˵˶ԷҪʲôʱṩʲôĻ
ڣʵ׬˹˾󣬸ݺԼǱеǲֽҪʵǴԼгģ׬Ǯ˷ָǲ֡
ǮҪǰûгҵʱ򣬿϶ȫԼĶˡ
ڣΪԼһңΪԼҪԱΪԼҪǧԴϴյʱĵĴѾ˹˾˻ϡԼϽ˰ʮԼ˶ʮƽʱ㻨ˡ
˵£ȻҲղ˵ôģɵľͰԼǮֱӽϰߡ
ڣϰٴڵľӪģʽĵ棬治ǻտ̲ˡض󡢳ʳʲôĶ˼ҵʱڳKTVҪаϯ
ʯȫһġʯǵƶطִӻȷʵԡĴҵձ鲻ߣһʲôУȷʵȽˡŪһһʮʮаϯҲȫԵġأķ͸ر
£Ⱥϰʼ˵ʱԺ׾ֱӷˡ
ԺؼҵģԺ׳һȦʵҲĵࡣ
һȻţȴŵĵղеյĺºµٴУرʱԺ׾Ͳˣ˵Ժ飬úϰһ۵Ļ
ҲУʱˣ㱨
ǮǴүڵȷԺȷʵҪԼϰͲżһӾͰе鶼öˡ
Ժ׵˼ĵͷ
Ժ׺ȥʱȴʶһ䣬ղԺ׽ʱʲôҵ
ǸղԺ׺ʱ˵Ļʶô˵һ䡣
⻰һԺ׾תͷʶĿߵС顣
ҪҩСӡҸҼҸУҸ򣬽ʱһʱ˷ܾˡ
ʱܵһСʱǰһҸߣסԼ˵͵ġڣǵøղһУԺʧԼ˵ֻεЦЦ
ŶǸǸС֮ǰһӣҪһҩź߹оǸ̫Ѿ˾ûŪûŪûŪǸСС̳ӣȴ˲ٵġȫûõģվű𶯣ھȥң
ˬĺϰ壬תߡ
ʵ̫лˣ
ǸõԺף˿¶Цݡ
æң˳㿴ǵĿⷿ
Ժ׸ˣҲһæˡ
Ȼүǣںº²׵ĵңãڷǸˡ
ΣҵˣԺҲķˡ
ᣬţ
ԺǱһɫ̳ӣż㣬ؼġ
ȥʱʶľͿˡ
ʱʱˣԼӳ˳ˣڰһˣˡϴϴ֣Ͽ׼Էɣ
Ժ׳źǸᷢϢ
֪ȥҩûҵˡ
оԼȷʵˣѵȥֹء
ʱ䲻ˣǿʱµҲʱոպˡ
ʲôˣ
һǰǾġԴӽˣɹҺȷʵǿ𿪵ر١߿ʼϷ˳֮ǰʱǶٽҹ⣬ûпԴ˿̣ᾹȻԹԺ׻ѵһܳĸо
棬ˣһһ޷⡣Сƹϣô˰ɣ
Ϊһ¤ˣʵǵĹֹʵǱӸ鷳ġ
ڵԽӣȷʵ͵ֱٶġżȻԼְģҲһӰö࣬䶳ٳԡ
⣬õֹ棬ȴҪԼһһġ
鷳
ҰǱߵϰߣֻҪˣҪ׼ööˡҪŪСлС磬ڵҪ
ףҲʮĶ
Լ¤ԼҴǱߣȷʵǱʾ¡غͷʢˡǱߵ˼ңеĻԼֹԼģҲԿ鷳̶ȡ
ϱԼʮڵΪࡣһζûԼԼרŵġ
ĪĸоԼԺˣˡҧҧԼлһӾһСʱҲرˡ
ۡ
ǰˣҪôǹ棬ҪôĻһӽȥͿˡԺ׸һطˣ֪Ūж鷳һȷʵбϲĸо
ˣϿϴֶ˶
ԼˣҲ֪ԼΪʲô顣
Ҳһٺòϼʳ΢İοһΪԼĵϹ
ȷ󣬿ԺڳһϴˢһᶢǸСɰԼҩʱھθУ΢ĵһЩ
һͨͨҩԺǴСһСʱŸһСľ
ҩ˶΢һʱԺ׻ǰᣬĳţԺʲô飬Ҫǵø˵ܱţ֪𣿡
Ժ˵ʱرġ
һӵҩζо۾ɬɬġ
ţ
ֻܶҩڴһĸϿͷϿȶˡ
Ժײˡ
ȳҲһκҩȥСҼæŷż٣ƸվµƸ档
ȻǷżˣԱͿϣһֱµġ
ڷѾעãڷżԱ˻ˡ
⣬߻رϸ϶ҪĹ˿͡
ʱǹҵСͷˡҪش𣬴ȺڿԼԱϵĸԡ
æʱԺСȸԬǴһ绰һҹҵ顣
ȵõԬǵĻظ˵Ѿ飬ǰԱȥӺԺײǲˡ
ȷ˷ӵʱԺָԼ˴һ绰ȷһԼһг̣Լʲôʱ顣
绰ȥԺڿһ¡ȥСݵ̨Ȼ̨Ĳţҳĵ绰ѵ¼ӶԷΪѣҺԥĸԷһƵ绰
ôˣףʲô𣿡
һ룬ԺǾĸ﷢ìܡ֮䣬ڣһӷſ¼Ӻѵ飬Ѿ˺üˡ
飬ŪϰˣԺѾϰߵܵˣѾֲˡ
ļΣˣȻԼŻԼһϵܵܣԼ¼ϵġ
Ժ¼ˣ˴Ƶѵò˵ˡԺĸоˣԾæղŴŵ⻷Ѹ뿪ˡ
ڸ˾۲ͣ
ղŶԷֻͷ˺ܶӺͺܶˣŵطԺ׾
ţѵôҹ֯ͬѧۻء
ϻûлȥԺţȻڵ绰ĬԵֵͬܡһº̲סôˣǱǷʲô𣿡
ϢˣҲ˵ĵܵܣǶԼ˺üԵġ磬ҲûԭȵĿġ˵ʵͻȻԺǳĲϰߡ
оԷҪôǱʲôˣҪôķʲôˡ
ڳĬĵȴ˼󣬴վԺ̲סٴβ²㲻ʲôˣֱʲôѩ˰ɣܲ㣬Ҫˣ
Ժ迴ܵ¶ҪģֻҪôҵܵˣҪôˡ
ô㶼ô²⣬Ҹĸ飬ʲôȶ𣿡
о棬Ժ״ӿӶó̺ʹһĵţĵͷȼˡ
Ҳǡ
оƵĵܵܣֱİĿ¡
һ٣һ֮ǰʶʮĵܵܣ˿̿ͷ̵ֳ̧̣ĸо
Ժȴһ֣Է񻹻ڵӵӰʸǰȫһĸо
ʲôʱѧˣ
Լܵǰǲ̣˿ڻشǰԺ
͸ղŰɣ֮ǰ̣ҵİǡŵʱЩ̵ͬ»ߵݣʱһҲܽϻղš
ղŴҽԺ󣬸о벻ͨԺ׾͹ʹİװ˿Ӷ
ղųȥʱΪżҶҲǳһˡֻǵڣڲ֪ôԼ˵ʱԺ׾ʶ뵽̲סѧű˳һ
̶岻ãܲͲҪ顣
һԼ̣ȴ̴ʱװڰԺ費֪ô˵ˡڳĬ˼ֻĵֻܵôӦˡ
ţ
ֻһڣֲóԺסǸ⣬ҲͲˡ
ģһ顣
ⱲӵԺףڸĸһƫģԼԼֵϲռ˵ʵ£ĸˡξϱӣԷһӣչ˺ðΪǱҲŵһչǵĸĸ󣬳żһϵһΣԼĸǱҪǮ⣬ϵġ
νֵܣԷɼˡ߳ˣĲؼңʵҲ
ΪĪӵеϱӵļ䣬Ժʵ˵δͦпġ
Լô˵ǻӵˡ
ΣʱԺʵ߼·һŪôӲġ
˴˿̣ڿŶ촩ɫ޷վů·µֵܡ
ڶԷͷ˵ʲôֱ˵ʱ
ԺҲûԥֱӵģҽȥһҽԺҽ˵һ˼ǣ쿪һ㡣һ£߲ĵ棬ң϶ǵļͥߣһԼŴġǱߣİְֺǱߣ΢עһ㡣֮ǰǩǸЭѾ֪ˣһǧ͸ѣҸоҲܵǱߡ
żİȥԷżĸ˲ܳԵĶʵ·ڸǰʱҲ˼һ͵ԵĴ⣬Ḹ׺ͺȥˡҲؼҿĸʱҲȥתתȻ˼żһǧġȻеЩҶӱģҲѡҾҺᶢһ㣬ٷ顣ʱҲϵᣬֱϵҾͺˣʱһԴġ
һ£ǰʵҲ᲻ϲǸطǸطʵҲϲʵҲǸʵԶҽԺ˵˵ҲǶӣһӶҪǰĳЩԶˡҲû֣о۸Ƿʲôˣˣ˺ˡЦһеⱾ£֣
ֻԺĬţԺװһ£ȻòļǱߣ鷳ˡΪҾТı꣬δҪˡ¤ǲѡһʲôķӣҶȫǩǸ˵ġҪģЩ鷳㿴ңżչһǸˡˣ鷳һʱңǸᡣ
аǱߣҲ֪Ǵʲôطҵĺ롣Ϊ彡ҲΪ˱ⲻҪ鷳ȰǣǾңҪϵɡȻǱϾҵĸĸ˵ô࣬Ҳʲôǵ˼ԺǮһḺģҪǮҲḺġĳʲô⣬ֻҪϵңҲ϶ἰʱġô飬⣬ǱҲõҽССˡҾͲòЩò֣صĸһЩˡ

ʵũֻҪмкŮģǾͽҪչ˸ĸġ
ԺײͻȻ飬ͻȻĸַͻȻĳΪһˡ
ôǼԭȵѧҵԺ衣δ϶Ҫڼİ£ҪôأҪôӣҫ˵ġ
ǸʱҵĴԺӺũС¥϶ҲҪסģмʮĶء£Ժ׿϶ǴؼңȻѡŸĸżǸˡ
гϢŪһĴӣôżȥһ¡ûгϢûжڸĸߣżķӺ͵ءһҲûѹһӿŸĸͼĵأż㹤ҲǿԻġ
Լң˼һģһԭȴ㡣
еһУԺֱ飬ѡ񲻻ԺͻȻ˻ԵǩԼΪˣΪһôĽĴǺеһУʵѾߵˡ
ʱѡǩԼǣҲǱ߽ԺסʵǸ˷ӣˡԺ赱ʱڵܵѾΪ˵ǰ£ʶѡؼҷչʵҲǿǵʵ͸ĸġ
ļֵͥŰʵĸֵܳ˽ˣݸԵļͥΧ֮ڰֵܡǲ˵ģһǴСǱĬܵĽ
ԶڣԼˡڵܵܵİ´ѧҵˡȢˡڳˡȻԼһжȶˣԼٷİһõϼҵܵܣʵҲԺǰеʶ
ֻǰȷʵ̫ˡ
ڼͥõ£ʲôѧĻᣬʲôĳԵģиĸ۰ԼҪǮȵȡеһУҪֵ뷽跨һ
Ļ£ԺϰʶӶᣬʶȡΪԼļȵ档ԼܵܵʱڸĸĲƽԺ趼ʶԵġ
еһУԺͻȻˣ˵λĵˡ
ڼźĸĸĸǮǸֺõǸںԺҲһУᵽʱܵܵĲס
£ԼŸĸϣԷ׬Ǯǰ°һԼЩеһУʵҲԺһֱ顣
˱Ͼֵܣ˹ͷŽ
ܷʲôĳرص顣ָҲֻб˴ˣԺ֪顣
һжĺףҲӦûôһ׼
˵ʵԺȫû뵽һô硣
Ҳû뵽ܵ˵ĳԾȻΪ;ԭ
ʲôͽǣԺǹƨǽ顣
ھΪĹƨͽ飬ĵܵܵһθһúõǰһЩ
һһ鷳ͰУʵѾ˵ˣһȫһˡ
һ̣ԺһΪһбҪǸŮˣǸôҪ
뵽˲ô˵÷
뵽ܴܵʮбҵ󣬾ʹǸŮˣȥҶȥǴ򹤣ȫ̶ŶԷ
뵽ǻһ򹤣һڵ̯һŴ18ÿһҪӡ
ڲ֪У˾ͽϵһ𡣶ȴԼǵļԶˣΨһһʵĻԺ˵ˡ
ӿµǣ¤ǵķҲԽԽˡ
һʮߵСжѣʱ䣬Ϊ͵ӿ롣ԭǧķۣѾһ߰ˡڵĹʣڿ۳һкʵǧࡣ
˵ʲôҲ˵ʲô
ָͣоȫû˼ˡ
ڿĬĿԼֵܺԺûж˵Ҳֻĵͷˡ
ǾɣǱ߾鷳ˡϲŮӣʱҴ绰ɡʱҪ飬ӵֻҪ֣һسŵġ
ԺʵҲ˵ĻĻȴǱزٵġôТ˳ĸôϡЩе⣬ǱҪԵ⡣⵽ʱӱܣҲӱܲ˵ġְҵϾ⣬£ΪԼҵҲǾİһж˵ʵ棬鴦װ׵ĲáŲ֣ȦŬƴĸӣýزţҪĹѪ顣
ţ
Ѿȫ֪˵ʲôԺ裬ڻ谵·£͵͵ĴӦš
Ϊ˽Լ绰վãڶֵܡ
ԺǾɣ磬ȥɡ
ţ֪ˣҲҪվˣȥɡ
þöûԷԼˣһԺҲīˣȵĹҶǸ绰
ֻĻһڣ״ӽ쿪ʼԼԼֵܣıˡڶԷȷʵŶԷǸŮ˱ȽҪˡһԺҲͲ롣ľѸٵ½˺ĴƵС


93 
Ժ, ҸղźԬǴ绰ˣô˵
Ժ׸ոϵͷʱʹСҳˡ
ſ, һѯʵģԺȰҪԼڵ̫ˡ
뵽ԷһԸ, Ժ׻ЭˣԼʱ, ίиһͬˡԷϵ, ʱһ𿴷
ģ
Ժ⻰һ˵, һӾͿˡ
˳, Ժ׼ֱ֪ô˵ˡ
ô룬˵ڶʱ, ׼һˡǸϵǵн飬¿ʼˡ
δǵнܣǸʮҵС㡣Էб, ڼǺ󣬾ͳƺΪ̫̫ͿʼǽַܸԴˡ
һʼ, ܵķ, Ͷϡ
У̫ˡ
̫Զˣ
ضβˡ
ڴǿ˺üط, ᶼ, СڲһƱ, ʼȰ˵̫̫ӵλú𣬶ͦʰ֮ǰҸСվ·
нС㣬տʼΪİԺסԴһʼ, صԺ, ԺƼתط, ˭ԺֱӶͽˡ
̫СˣҪҶġҪһС칫ĻҪһƷ䴢Ҫһ䣬ҪһרŵֱңҪġʵڲУһûװ޵ĴӣĸҲԼװܷʲôӵģǵĺͬҪǩġΥԼǰߣǸ⳥ѡǱͻȻΪʲôҪߣҲҪ⳥ġУд꣬ʱʱջطӣô°
̫̫أҪĴСǸȷʵܲġ
оǲ㲻̫𣿵ʱǩԼˣҪڴġһֱôһӰġС鷳ˣǿһɡ

ΪĻԺ׾ͰᵱĴ޶Դ
о˵ɹ̫úóԷú˯ϢҪۣǶԵġ
Դٴ˵ҪҵķʱԺʵľһ㷴Եġ
֮ȥλܵķнʱ˵ʵԺ׵һ㶼ߡԵֳһֱſ֣һֱֵͦĬġ
ʲôһ״̬촩һɫӴµᣬȴСЬֵر
н˵ԼҪ󣬸нڶԷĵϿȴȷˣŶԷȥʵؿӡ
ȥģԺ׶оЩˣ״̬ȴһֱܺáı֣Ժһ֣Լǲıҽƭ˵ĸо
ôԼСﾫ״̬ȷʵԺǴĵ׸оĵġ
󿴵һķӣԸʱԺ׻ͷҲֳԼطӡ
ǾС鷳ѷĵ绰ҡҸ̸̸ܱܲһ㡣
תһ죬ȷʵҲˡ
ٹҾҪϰˣҲôûеطϰࡣ
ڸоȷʵԺͷٴοһĴû͸нҪ𷿶ĵ绰

Ϊн飬Сƽֿ÷ˣȻԼ˽ϵġ
Լ˾ģǰԺʲôˣ֪оҲӦòԥһºͷRADĸ˿ͻϵʽʵԭǲ͸¶ͻϢģͻе㲻˵Ҹо
ʯķ𶼲رţһһʮƽ8500ʵѾܱˡ
û£ҾʣܱǾˡܱˣҾǶһ绰ѡ
ǰ̯СܵӰ죬ʲôỹϰ߽ۡ
ȥȻǲܽˣ̳ûдۣܽᶼʶܱܲˡܱ˾ͱˣܱҲνҪߵģȻͻԼֱǰ׳ԩͷĸо
ף
ɨŶԷ¶ĳƷƾ׽нСҲûٶ˵ʲôܿ΢ЦŰѿͻĵ绰˳
Ҿͼӵ飬Ҹطһ¡
ǰҲǳС˾ģűһİ͸СӣǰµĨһ¡漴Ժ˵һתͷȥû˵ĸСˡ
ι
ιǰɣʯڵԴ˴һһʮƽķӰɣ
ԣǣ
ԣ绰ҴïнǱõġھ￴˵ʵӱֵرãҽ쿴оʵġҴ绰Ŀģʵһ£ܲ΢˵ġϾһ8500飬һҪʮࡣⷿʱãҸо֮ǿ϶ᡣģķ⣬ߵҵѵȵȣȷʵһСĿҵСڲſ겻ȷʵоһԲҪĵ绰ðġ
ҵķȷʵֵ۸񰡣ˣʲôģӪҵִȷһ𣿡
֪ķȷʵֵۣǳⷿѣһʵķҲѡ˵Ҫʵˣ㲻пÿ85008500ʧ𣿷С£еʱ˶ûס㻹Ҫһ¼ټٵĳҵԩҶ˵ǿ϶Ҳǲߵɡ
أǿһǩͬꡣʱԼΥԼΥԼ𣬵ʱΥԼΥԼǶΥԼҲˡߵдѺһ΢һ㣬ǿһԸ귿ģ㿼һôӪҵִգǳ϶Ҫеġ
˶٣
ӰһԶˡΪԶٰԺҲ˵ʲôˡ
̫̫ͦ˵ģҸо۸û׼Ŀ̸һ¡ʱǱߣû׼һ·⡣
д¥һʵ̫ĥ˵ʱ򣬴󲿷ַòǸǼһ·⡣
нС㣬Ϊ˲̫ΣʱٴθԺ״˻
Ժ׸оԷ˵Ķԣĵͷ漴ժһĺɫ֡

нС㣬֪ĳ࣬ҲԱסʱ
Էĥһ£ڵóԸֻ˷ˣҼһ·⣬һ·Űǧ࣬ɵӲŻӦˡҰѷ⽵ٿ飬ͷһ·Ҳˡһپʡǧ飬ϼĵһ·⣬һҾʡһء
˳ᣬһЦݣ˵ʱ°ͻʶ΢΢̧ߡ
ȷȷʵʵĸܵԷĿĺ͵⣬ԺæԼĴĴָźһӼǧʡٿ齲ȥǾһʡǧʡ򡣻ҵѣʡˣ
̫̫󲻵Ѽ۸ˣ÷ͬһµķӡʡȷʵ̫̫ܶ࣬ȷʵ
ղ˵ܽһ·н飬ܿͽӵĵ绰
ȷһж˵ĪһεС㣬󲻶ɫɨԺһۣȻæǰά佱ˡ
ҲҺ
۽ĺ˳ᣬʵֻǽٿ飬һ·ѡֶƤӣܸԼʡһ飬ȷʵоܵ⡣Ե͹ЦţеЦԽԽԣԽƨˡ
㰡
ǰǲɫĸԺ׽Ҳڲɫչʾ
ǰʱڿͻǰ˵Լôסóǽ۵ĿͻϢı͡Ǹʱڿ˺ôĿġ
ȵǰ˵ͬĻʲôѹʲôڵĹ˿ͽǼʮ·ҶҪ߰˿顣˵࣬˵˵۵ǣòٸһ顣Ǹʱ򣬵ͬ˵תöʱץʱ䣬ѸٶԺôЦŵġ
һ߽ۣΪΪߣǲ˼ڣҲе㲻ҿڡ
ȫûⷽĵģʲôطֻҪܽ۵ĵطܺȻĿڡԷͬˣͱֵرġԷҡͷͬ⣬ҲΣʶȤЦŰǮѸٵɨȥ
ԶᣬѾڸнǩͬˡ
ݺͬǩˣнٴ÷ǱҲǩ־Ϳԡ
ôǮôӷӣïнЭġ
нⷿӣǱ֤˷ӵʵԣԼȥʵӵʵԣԼʵˡǱ߶Խн飬ʲôøǮн鸺ԼҲٲһߣҲһٶˡ
ӣⷿӣ̸ǮʽǩԼ
Ще飬˵ᳵ·ġ
ԴӿʼӵʽǩԼἸҪԺ׸ֻҪžͺãҪԺ׸̫Ľ顣
˻󣬿Ѿڿô´ɨǸطôҵİˡԺҲĵףúõĿǰǸ˵Ļ
ҲСʱȷʵе࣬ʱżĲĺԷ˵ģȫҪۣҪ̫רע飬ܲʮֵȷ
ΪԺ׽һĹ۲죬еġ
ԼҵһʵķӣԼ̸УԼʡһǧĳɾ͸кøУһȥøҪӵǿҡ
Ϊ֣ȶԷͨ硣ڵڶ춼ҵɨİ̺ͰҵС˾ҪԼڰʱԺҲûзԣŶԷһˡ
ΰң϶ǰô鷳ˡ
֮ǰĲӣȵȣȫߵġ
ΰңص֮ǰļ칫ӣ̨ʽԺ̨ӡЩȻ֮ǰһֱСңһֱôõĵͰӡһЩɫİ칫ҳȻйҵһЩͻϣ칫ҳһЩСԼҪյǷһЩƷȵȡǵĴͼԣӺӡʰͦġ
ᣬСҪ𣿡
ڰĶҵĶʲôʱǶʦ̧ԼҲСʱǾǾΥǸ¥ھӡ
ţǰɣһʵİ칫ҡ
ŶԷʶشһ䣬ʹŴſñӵԺףϿϰʦĳˡ
ԺԴӳˣñӺͿʱժˡΪ꣬СſΧ۵СŮˣ˵ʱûˡͬʱСЩԭϤĴүȴе䱾ˡǰЩˣϲʱǶ۾ͷϣȻȫ̵Ķ㣬ֱĳȥȥ
Ϊũ徭һĴү裬һֱЩĿͦνġΪũʱ򣬴ҶʶЩ˵ͬʲôԴӿЩ˿ʼԶԶľѾԼýжԷʲôԼȽǸôƺЩطʱͷ߹ˣû׼˼Ҿͻǰ˵ûòˡӲĸûздˣ˼һЦľһ¡һôûмסЩ˵ҺӾͲдơ
СʱԼڴЩɹ̫ͬͬү裬ЩȫʶĴү裬ԺǰȫûѹġΪôҶǲʶ㣬ҲʶҡڣСסľˣҲԺεʱĹռʵ̫ˡΣٴλصҸСʱµĴүԶעˡЩģֱӸǴ˵Ժǲ湫λеߵǰ˵Ժǲ˵ˡ
Ϊļδ¼ҲԺС¶ˡ֮ǰǰ̫̫ҲһûԥڰѴſֵԺϴæԽԷʦᶫˡ
оʰĴСر࣬ʦС˼
һ˿һСӣмٰһӡԺף֮ǰСȫԼˡ
ûΣǾͰѶȫˡ
ԺʱЩү趼վԱߣĿŵġ
кѯʵģᶼǺĵͷȻӦȥˡ
ȶȥһȦԼһؽĻǸǰ˵СϣֱӸǵ°칫ˡ
ԺףڳŴڼڣİСǵԸϣҺϰʱͲˣҾͿֱµطֱӰ칫ˡ
ȻҲڴһңԼڵ¡ỹ뻨һСǮôҶһ¡
ǹȥʱҵɨҲѾˡ
°ᶫĸҪİ칫ҺӰᵽʱǾѾԴ๤ߣѸٵĿʼɨˡ
߿̨ĴǴ칫ĵطǰǸСɳӣÿͻ΢һ£ǳ緹ȲĵطӣǻңⷿƷ䣬ֱӰ͸ǰһģһˡõӺ󣬾ͿԵȥⷿƷˡؽҪҲȥӰ߻ҵջ⡣ʱеֱܳкŮҲרŵȥֱֱҸоͿˡȷСҲĸˡ߻Ůֿˣֱ
ѡһʱܶп̰ӡġ
ʶԱŰ칫ĵط϶ǴԷĵط϶ڶ档һ칫Ҳ󣬶ҪһС͵Ļҡ
߸˵ĸԺ׷ʱſֵԺײȻʶĸ֣ʵǵķǴŲġֻǵС߼ԭȷӵ󣬿źȫһġϸһʵҲôһ¡
ԺװԼķָᣬЦŷְǸСһƿŵʱҾ͸оˡΪоǰķͦҲžɺϣžټڵġ
λ̻ڴɨԺ״ŵİѶáΪʰЩдҵ˽ƷѾʰһεԺףҲַҵ˽ˡ
Щô鵵ôָԭ飬ǾҲˡ
㲻Щˣ֮ȰȫĴɨ뿪ǻܰĴϣҲװļ·ȫᵽеһԺףʵڵλ̸ϿʰˣġڻܺͰڷƷȵȣΪΰʱûаԺԼĻܣʱЩҲˡ
ҴĶ
Ľؽɡ
°칫ҵֻа칫ˣɳӡܡƷ΢¯յˮȵȣҪ׼ˡ
뵽ЩʱԺףʹɵͬʱˡ
оǾΥĬһ£һڰ칫أһʶĿԺתͷ󣬾̲סЦһ¡
ǵ°칫ʵԭͺܸɾԭȵߵʱһǿ϶õŵӺ⣬ĴʵûС
רŵˣֻΪطϾþûס˻ҳʲôкܶࡣԼȷʵɨˣԺδľˢͰҲʣͻİٿ̡
ҪɨĵطҲرҪõĵطҲǶ࣬صʵϴּ䡣
Ժܿİ̾Ͱһжʰˣڼһ鸶ǮߺͿİ칫ңѵõĸſҵĵһĹˣ
ţȷʵȫͥСģʽˣȷʵǸĹˡǴŪˣǵ죬ȷˣҴȥǱ߿òã
òЦΪ֮ǰڶ飬ԺԼæϷ顣Ժ׵ǸңʵһζûȥֻڸԺƵʱԼֻͨԺߣʵҲȥΣǱҲû¼ָʲôġԼԼȥתת˼ڹҵдҶڷżٵ£Ҳûа취ȥġԵڣֻô˵ˡ
ãܽȥˣȥ
Ժߵ飬Ἰ֪ΪʲôǰԼȥڻشʱʹһȡЦֻ

ӵһԼĹңֳɾ͸к˷ܸĺǿҵġ
ڵĸܣһ·Ժ׾΢Цû˵͸СҵĿ칫ͶźĿռ䣬ںİ칫ϣĿ档
ӣǰʱر̵ġ
̫ʱ䣬˿ճȴܾöûп̫µĳˡ
ԶĽɫ̫ԡϦ΢΢۾ɹ̫Ժܿĵİˡ
Ժ΢΢һůŲӣһߡȻ֣ٴΰԼĸ첲ļϡ
ѡĵطǲرãϵʱ̫ǱߵĴչʱִչǸ˵ûɹɹ̫˹ȻرؽϰˣܹѹжˣֻҪɹɹ̫ǵ΢ĺһЩɡ
Ժס۾û
оʱ䣬طͻȻɹ̫оȷʵܲͰĳ׿Ժ׵ϡ
ţȷʵܲڶ׷ӣҲѡкܶಣܶشĵطɡʱطһرĻɫ߰ɫĴɳʱ̫ʱǾͿֱڴɳϿ̫ɹ̫ˡţʱɳŻɫĻǰɫɫ
һҪѡѡɫġɫĲʰɫĿźÿʰ̫ʰˡǸɫ࣬ʱСҳҵһͷʾ̫ˡҸоɳǻɫá
ǵʱѡɫģ
ڶû׵飬ҪҪô棿
ôû׵飬ҵĵڶӰܿҪʼˡǸͶǮģǸӰһ׬ġ
Ժ׼ǲƷǰϵĵһ Ʒ 
ү˵뿿ˣͿʼԼǮԼˡ
ȻǮΪ뻨Ǯ˼ӰʱԼѧͶʵġ
ϱôӰĳģ˭ƬӣԺ׾ϸϸΣġϱӼ䡱Ҳûиˡ
ϱӣڶԷǲԵԳĶСɱӰһӳΪ뾩вŻݣƾԼ׬ĳΪʵɼ̳ʱԺǸʱڿѰһᣬշתǵĸִС顣Լ͹˾ļѹ£׬ÿһٵ͹ʵġ
ȷʵֻǵԷǿǸƷ׬ǮҲߵ˶Ŀ࿴ˡ
ԵڣǸƷʱ˭ݵģ׵ʱİôﵽǮģʲôҪء
ڣѾǲӰƬͶˡͨǰЩֺúͶѾԷɹʶƬݵġΪ˱ԼԶԷΣ˲ҪƬ꣬ƬݣºֻҪһƬֺĻ
ֺֻλİ١
λδ̳ˣҲжĲҪҪģرƷֻ֪һж˳չôͶʼƬԼºֺ죬ʱõ١
Լڼƻﱸ飬ϣԺȴ˵ٹ¾Ҫٴθ߿ûǰôලģоܸϴѧĻ
ȻԺôһ˵עȫˡ
˵ţ֪һƬӦû뾩󡣵;뾩ӣලһʱͺúѧϰ⻰һӾ͵óԸԺף˵ٴЦ
ǵʱСһֻСèأ߸ɴµطŪһˮ䣿
Ժ֮ǰ˵ѧϰ飬һ㶼ûԼġ˵뾩ⷿһʱͶԺ׺úѧϰúÿѧġ˿̵ԺᵽСèСˮĿˡ
Լֻż뵽Ǳ飬뵽ʲôŮϰԵĲţԼǲսʤǿľԺĪˡ
оʱ΢ԼĿ˺ţҪ۵Ժ׵ʲôʱҲʲôʱԺʱͲϰԵĶһ¡
ЩûиоԼʲô⡣
˻ţֻҪǸˣ϶ż˵ʱԶǸ˵ЩǰŰɵġоԼȫأ˿ڿԺСΪԼԼƻһʱľٴˣԺôãôøķֿĸо
ӣǾһֻСɡè̫ˣź򲻺á
ãǾСʲôأëǴڶϲĹʿС̩ϣ
ȷʵǸ⣡
ڽһ£δҪʲôʱ
ǼʯС԰̫̫ķѦ÷ţǰٴ
ллأҼ¥ϵǼҪˡһߣҾҲǰҹˣҲٵİ˯ʱȥˡ
̫̫˵һ¡Լ֮ǰΪǮԺ׸ϳӣתͷǾԼС˷ӡԼķڿһһֱû⣬ԼϱС쳤ھǵ̵顣ʱһ֣Ҫ˵ĳо
ҪߣǸӲ𣿼ȻģΪʲôҪߣ
һϽô˵ҡڵѦ÷ɫһӾͱˡ
˭֪أҽ췢ʱѾѺܶĶװСˡҿһ£ѾͷҲ˵ҵµطˡ
̫̫˵˵Сʱǰ飬ָպͣǵȥ˵Ҫʱ̫̫ʹյԼСֽܶǰ棬С²׬ǮõطˡҲ֪ҵģǸŮĴ·Ƶ׬ǮģϵԱҲȥġ˵ˣǽ죬˵Щ׬Ǯˡ
ǼҳǸŮ죬ǸϹ˾ĵӰĹġκĵӰжأ֪ġǸеĵĹ棬㲻Ҳ֪ǸڲڵУЩ͹վ϶ģ׬Ǯͦ׵ġ׬ǮɲطˡأһߣǼҾְˡʱҲ£Ǵҹˡ
˯һֱõ̫̫߶߶ţһֱѦ÷˿ȴһ仰˵ˡ
ߵٴĺӡֵģεѦ÷һӾתӣ뿪ˡ
Ѽ裡
ͻȻ뿪Ͻǣȫ
Ѧ÷ûйֻܺʶҸСķš
ȥʮ·ݣҵĽ걻ˣӵưɺͳӣҲ⵽Ϊƻ
Щ飬ǲ֪ġ֪ˣҲûаϵġ
ȺԼҵĶӸԺ׵ĳǴһ߶߶ȴ¥µСԵ֪飬ȸϰͻȻָŵӸ˵ǸڸԺߵˣ˺ɵӣ飬ôܲ²
飬СĵĸԼҵĶȷһ¡
еһк־ȰȰ˵ˣ˼ҲŴҲһС
ŮһֱǸԺ׺úõģһֱܿõĵط϶Ҳټƽġ
ƫƫҪߡ
˵£ôܲԼŮѡ
ԼŮԼԼҲ϶ҵ顣
飬ϸһ룬һǸԺ׸ɵġ
ԷһôرˣˣֵĹȻİĴִߡһһ鶼ˡΪһС飬÷ǳֶδˡˣôԼŮʲô֪ɵɵһֱ
£ԷԸҲҪڶԷ뿪֮ǰĸ߶Է
ΪһĸףȷʵûкúõĸȷʵЩʧְˣҲǵŮġΪ˶ԷԺİȫͰΣһҪ龡ĸԼŮǸʵʵԶԶûÿɷԺŲǸϳԴ


94 
̫ʱ, Ժɹ̫һЩеû顣
̫ûˣ˲Ҫ顣ŷɿİ֮ǰжµĴ, ѸٵҺʵĴװˡ
֮ǰжʱʵͦ鷳, ǰӣǲȵӵġжʱ, Ҳо˺ü, жˡ
Ժֳų, ЩҲܵĸȤ, ˰װӲʱ, ȫװˡ
װˣӣЩеĻƷŽȥ
Ϊռõĵط϶, Ժ׺Ȼѡķ䣬ЩŽȥ
ӣȫԭȵĴȥ
Ѵҵĵ, ҲȫԭλáٰЩ칫һռĹӦ̿ͻ, ΢Ĺ鵵ԭϡѰ칫Ʒ, ҲСҳ
Ȱ鶼, Ժײϴϴ, ȻصƳˡ
ǳʱԴ˴ûкܶİ칫Һŵġ
״ģܻϰӰˡҲ֪, źǰ칫, ʵҲסġ
תͷһ, Ժףʹȥˡ
ѡ񹫽ԭǣ뿴ﵽҸСҪá
ؽסҸСĺڸ׶԰׶԰סĵطҲҸСĸڡ֪Ѱ칫׻ռǶʱ䡣
ᣬˣ߰ɣ
ȷʵһóУ̫ڻϼҵˡƽʱˣźͰûطŵߵ㹫ֻпյ߰˸ˡ
Ժ׺ᣬһ˳Ȼ˺˵λϡ
ΪԺԱȱ˸һߣϵĴڿʱʶĿһۡ
һĴңֻԼ
һվվ
ڳվϿ˵׼վ·ǵʯﳵվϾɣЩվƲ̫ȷûµģٴ
Ժ׵ķӦóֻʱ䡣
վ·ӡڹ공е٣ƽʱʮӦ㹻ˡ
ԣܵ˵شŸ˰Сʱĳʱ䡣ǵĴ˵Ѿȫֵһˡ
ڵҸСվ³Ժһ£һԼСȥ
ҪСҹĺɫСʱǱߵһŮˣѸٵĽסˣᣬ㣬Ѧ÷ǿԵһ𣿡
Ϊ˵ˣѦ÷ǴȵߵġмʱСרǵ¥濴һ¡ȷʵûлؼңȴġ
ôãڻǲѾᵽµطˣǲǽͲٻˡҪظʱ˭뵽ȻĿǴԶĹˡ
ԺһװĸӣһߣźҲġʵ߻ƫߵġοԱԵʣԺ·ʱ嶼ʶıֱġԿģһͦص̬һͻʶĲĿ
Դںҹ߹ʱ˶ſ֣ҲΧΧѦ÷ȴҪԪŵʱæڽסǡ

ר˵Ժףȫû뵽վſڴµŮ˾ȻһЩ⣬ڶԷ첽߹ʱԺ׿ŶԷϵĽʶĶסˡ
ʲô飬ֱ˵ɡ
ԼԺ׶֪Ժ׵ԼҲ֪᲻ãǻʲôҪԺףҪҪ̸̸ġ
Ҿһ˵̸̸Ҳռ̫ʱġҪǰɣҾ֮ǰģҲ˵ʲôܵĻġ
ԼرãͲ鷳ǡڻҲֻ뾡һĸΡѦ÷벻ͨ£ΪʲôҪԥ
żᣬԼĸ׸о;¡ǰˣʵ޸еġ
ôԷԼĸס
ڶԷ£ԺԵĵ¡ԺһֱԼԼյЩ۵ָȥ̸̸ܿͻģϹȻȥɡ
ѳߣµġҪڣ˶ǡоԼ֪ãѵõĶ֮ģҲԺֱӵĸһǮߣҸоеɵԼ֮ǰ˵Ļ˿ٴγԺ׵ԴС
£Ժױܵĵϰ¾þ޷ƽʼձǡĵͷſֵԺף͵ˢֱӽС
ȥǱİɡ
ԼĸϱǴûгֵģĸҲǳһΡôԷԼѪԵĸףֵĻò
ãããȥǱġ
ֵǱߣǶĺº²оε̬ȱһκöˣ˵ӦʱѦ÷Ҫӯˡ
ĸףһĴ·ĺº²
߽ȥʱ߽Сʮ׵Ժڶ￴úת˽ȥ
ԼʱΪʲôô嶯ΪʲôһһҪ
ΪʲôʱһҪúϰǱߵ˺ԬǱߵˡ
ΪʲôˣҪһԼߡ
ʱԼôأǾԼ鴦رá֪ˣҲòκָʾ֤ݡ˵˼ͥʮֲãҪһȫ˽ԼԸıڡԥûԥֱԼľȥ˳¸Լıˡ
Щ⣬ǲһְѳߡһбᷢˣļ˸ˣҲ뿴ôѡ뷨
ʱľ뷨ԺѾϸĻˡ
ڣʵһԼĳ嶯͹ˡ
ڣЩʲôء
źɫ޷Ժף˵š
ȥʱȴѾյϰǱߵʵʱתˣֵܣŸǸҵ̫̫һǵˡôһ̫̫֪ˣϴŵ˰ɣ
Ҳ֪鷳¸һ£ŵһǵ˵ʲôɣ
Ų⣬յϰϢ󡣵Ժ׷ӦʱѾϢϰ巢ȥˡ
Уû⣡
оһû׼˵Ǵε顣
оҲԼеϵϰ嵱ӦȻķȥ½ҵ̫̫ˡ
ãҪԵʲô
СӣŲ͵ѸٵĽ½̫̫İˡ
ǵʱԺëλỹЦųԷ˵ͷ

Ѧ÷ȫ벻ͨΪʲôҪһС񶼵ͷģһ£漴Ϳڵϵˮ࣬һȣһݳۣһƴСˣʱЩɡ
طƽʱܻʲôѡǹ꣬˸ûƽʱࡣҲϹ˿ˣѦ÷һ㲻ֱ˵š
Ǿһ裬࣬һȣһ̳ۣһƴСˡҪ𣿡
СظȷţҪ׼뿪µǰῪס׼һЩģҪ׷һһ˿һسˣټһĻƹϰɡЩŶʮ֮ڳͿˡ
뵽ԼԺ׽ǸͶҪˡ
ڷԼȷ궩ỹóֱֻӷϹ㲻ҪˡҰСʱ֮ڻһȥġ
ҺܿõԺ׵Ļظ͸ƽʱϰֻ߰ˣ漴̧ͷⱦԭ衣
ʲô飬˵ɣ
жԷĸ׽вڣаֺ񲻶ԣͺĿˡ

ղ÷Ѧ÷Ͳš
ʱҲˣԼԳҲӦûȥ̫Լɷ̫ġ
ڵͷ΢һº̧ͷʱѦ÷ͿǰͤͤŮֱ˵ᣬ֪ϹΪ𣿡

û뵽˵ĲԼΪˡԺףɫ΢䡣ˣҲûпڻӦ΢΢󣬰ڳһϴģ
ûлӦѦ÷ЩʧɨŶԷϳӴº¶ڲϸϸ׽ӣٿԷָϣԺȥʱϸϸĽΡ
̾ʧѦ÷̧ͷģȥҲϴεʮ¹ոչ졣ԺҽԺ˼죬ѡ񷵻ص졣Ժ׵ǸҲơƿưͷϱ˴£ʱҸ첲ĴһΡˣϹǸڡ
ϹϹ˴һ£ѸٵľˡҲΪȵ飬ǵʱ͹עϹ顣鵽˳ϣȴһŵı߶ûϡԭ֪˲࣬ƫƫƬеϰҶ졣ȥڵǸСԷʱ򣬸պþͿϰָŵϣ˵ϹߵǸ˾ǴˡҾ֪ȥ˵ô࣬𣿡
Ѧ÷ڽʱ˫е㷢ƻǵ˫ۣһֱĶᡣ
ʧǣ˵ʲôʼյġ˰죬Ȼûзһ˿쳣⡣ԵͲòֱˡ
ţ飬ʵǵģԺߵǸȷʵ֮˳ǸˡҺԺ׺֪飬оôҲҺԺױˣרҵӦû˵аɣ
Է˵飬ȷʵȫԤϡ
ôԷô˵һĽ͡

Ѧ÷о⣬ԴҵһֱԼϽô顣ͬʱϣڶԷ飬ҲϸĹעš
һƾԼŬ߳ɽɹϴѧӵԼҵĺŮӦôһӦ
оһʧղŵķŶˡҲΪһ㶼ûй˼ļʵãôԵ飬ȷʵҲô͡ôǼҽҶӵưɣİһȫ˵أ飬㲻ҪңҲǼϹûϵ
ܸʲôϵ˵ﲻȥ˵ʵȻЩǣǿҲпܷ˵ЩЩĪˡúõģΪʲôҪǵĵͳӣͼʲôЩʲôʶ˭ʶǸ𣿡
Ҳעųϡ
ڵʱûгȶԷˣҲ¶ŭı顣
ǣԼļӣղϲѦ÷ʱѵò˵
Դ˵ı£Ĭ˴ӺԥţİԺΪʲôᰤԼļΪʲôô嶯Ĵԭĸᡣ
ԷĽͺĵһӦߵİֻתȥ
վס˵ô࣬㻹Ϊáɷȫûֵôáڹϡ̨ϡκĵӰϡʲô΢ϡǺܺãǺά㣬ֻǱ档ôãں㣬ͲǵĵţҲľưɺͳӡ
û뵽ôһӦѦ÷Щ붼ûж롣ͷɿĴԼƨĵӣɿǰˣûе˵껰ͳ嶯Ҫߵᡣ
ſ
оԼ˼ʲôѪ׾͸ŶԷֱ޴͸ˡ˵ʱԼץסֱۡ
ȱ嶯Ұ˵꣡
ԷĸԺװˣҲû̵Ļˡ
Լ㿴ɫѾˣһץסѦ÷ǼĴѾͷǸǵģҳġҲܵͷˣɳ˺ü죬Ǻü⳥£ǸϹ˴ǼӱĴ޷رⱾ˵˲û㿴ôáҵŮΪ˸ѣҲŴվôãҡ
ллĹˣڹı֮ǰȰ˵Ǹ۸Ժ׵Ķӹܽһ°ɡ˵ʲôԺ׸ӣͲӦǵʲôġðɣһҪ֪ɣҾϸĸһ¡
оԼʲôԭĸʲôģھǸЦ
תͷźǸһŮˣһضûֱӷ̵Ϲԭ֪ǰһƨһİˡһİ˾Ȼ˶ǣȻҳִǡˣһԲûУ˦Ǯ¡ΪǾҪΪȱǮ𣿡
ΪԲŵĴʻ㡣Ѧ÷оӦʶķſ֡
ڶԷŵĿ£ɴȫתӣֱٽ̫̫ܺʲôӺŮɡҿԺ׳ˣʱ䵹صǰʱ֪Ժ˵ԭҵʱĵһӦ϶ȥʲôңҵǸӣ
ϱӣǹ¼ҹһǸ˭ҪǸ۸͸˭ƴ֮ǰǸְ֣Ǵ򲻹Ҳû취ֻ֣ӵԶԶġͷǸû취Ӧĸ⡣ʮ꣬뷨ǣԼԲܱ۸ˡ
Ϊ֪ƱۣԼ˱˾ͻôߵĵʱӲ׵¶ԼҲӲ׵۸ԼԼڰϣϰʱ۸ˣķӦǻȥ׵ĸûϲİطһԭǣ治ôצЪ˹ûʶҲù˼ɱ˵۹⣬ʱķʽԼ
磬ӴʱΨһϤľֻԺס
֮ǰûнʱԶԶԷһֻ۱һֻ̹ۡȻ˵Լ鶼ܲãͲܹԺ׵Ļ
˴˿̣Ѿˡ
ˣǾһģԺ׾Ψһˡ£ôɱ۸Է۸ɾȻôĿЦȻϱˣôŭ
ʵ̫ˣ۾ںСһķŭԶ׼ġ
ʶ棬ԭ˼úȰȰѦ÷׵Ļˡ
ǡ
СůůģԷǸʱСʹһĽ衣
һررƽСǸʱôС¸Լû취ٴǸҲûа취ʱôСôӶĴϡҲɶµķſûк֮ǵ뿪Ǹҡ
أΪʲô˵ô࣬û˼ΪʲôоСڱףĲ¡ڵǱǸԺ׵Ĵһȷ۶ûˡ
ᣬϵĺܶ鶼ǿԺƽģԱƱǲԵġ˴ǣȻǱҧˣҲҲɹȥҧ˰ɡǸԺף˵ô˼ǣǸԺûֵôá㲻ҪǰƵģһûеһֱɵɵĸ
ڵڵҵҸоδ϶߲ġҵ˼ǣľǰԼΪԼһ¡ѧʱʲôûȡİװ׵ľˡڵҵҲһǸʱ飬ʱĸȷʵҲûʲôǮͶҡڲһˣڱϾһ
ˣˣԺǾ͵ʶɡСʱûйܹңڹҸҽΪһѪԵϵҲŹġ֪Ǹ˵㵱ʱվﶳҶġҵٹܣҸԺ׵ĹϵҲûйϵﱻҵ飬ǻáﲻԱþץǡʱִˣҲб°͵£ҪôѡԼŰɡ
оЩͷۣڱ̬Ⱥ󣬾ֱӴĴ˷š
ʲôʲôϵ˵Ժ˰
оԼŮӣֱ⡣
Լһֱۣתߡ
˺ֻࡣƾԼı£ȫסһ˵Ѧ÷Щŭ
߹ȥصںº²ĺľϺѦ÷ʹŴȫĲ˵Ҳ붯ˡ
ֻӼŮͷδ뿪ˣδһΣա
˵ĺӣԼŮùϵ
ΪڶԷҪߵʱϸĸԷһ¡һЩΪ˴ĵôɷ򣬺úõΪԼıġ
ڣղŷ˵̬ȣȴԼѡ
벻ͨѦ÷ʱҲؼˣĶǸС
ᣬɨǮԼ˳ʱؿһһ¾ţҲһȫķŭģ
ôǸˣ˵ǻ鰡
֮ǰĵǣ۸ԺסȴǶԷ˵ģδԺĻ

оԼһ⻰Ͳ˵ʯֵϡһСͷйƵڴ·Ͻ
ʲôأϿ
ʯǰʲôʱ˶رġΪ꣬ĳȷʵǴȵļˡ᱾ûˣ͵͵ķйһµġոսг±ٴδԺ׵ġ
ôˣ
ǵǺֵģ¼ȵ£ΧҶҲ̵ġ·ߵĸװʻȻоһɰɣҲǿŵġ£ﻹǻоġΪûů䣬һָ䶼ܶͷĸо
ԼǶ죬ҶӻţǻǴź޷޷ġ£Ժףô
˵Сʱ35ˣ㻹ûлҶˣԾֱӳˡ
ԼõϢ֪˵ʲô飬Ժ׿϶˵ġ
֪һеᣬֵĻǸǰһģһԺ׾ֶ̧ԼŵĶ̿޷ֱӴϡ漴֣ӹŵĺúò
̸˵ʲôˣ
һֻǣסԷԺ׾һߣһ߲ɫ
֪ʲôطõϢ˵Ҫ뿪ˡԾҵ֣˵ʲôԲң᲻ҵĻô֣ҶֵͦġҸڶмˣҲмͥǱֺþ룬Թ˺øԾͺáΪҵķӦͦģǻ䡣
ҸԺҵ޹أٹҵ顣ͬʱҲ˵ˣԺ󲻹ôңڳվ涳ɱҲġԺӦòٳǰģҲɲʶɡɿԴΣͻʶȤĲˡ
һܾõĳˣ˵ʵ˸ġ뵽ԺԼĳԣʶ˳£ȻԷԼ֪뵱֪
ղŽӵϢվ˺ܾã˺ܾõԺףȫû뵽õһ͡
ûʣûûйѯʡڣĵĸһѡ
ﲻ˼ְٸнţСһκԺײڷӦȻСᣬǲǲϲңڵϱֳӣƽʱͦһġЩǲЩ⣿᲻ұﲻһ
ʶڶԷ֮ǰ˺ܾõ飬ܶԷ⡣ʱԺ׵һңҲһ޴⣬ôˡ
ⲻ⣬ȫӰ첻ǵġҽͬȥֻΪұϾġ⣬ʵûˡСʱѡ뿪ʮ궼ϵҵʱʵѾʧȥӰҵȨˡ㲻ҪģҪġ˵ģҲҪһİ˶ѡС
оԺԼԼµһ㣬ڵԪŵС档Լɷһһ쳣˶жԵģΪɫĲһڲõĳ϶вͬķӦڹңǿܶر棬ر͵ĴڡȵˣǾ͵ʲôԸˡǰʶò˭ġϤѺͼǰǾͱõˡڼǰɰǵСˡʲôӵǣԼ
ǰòûд˽㣬Ҳ֮顣ʵˣڵһЩĳʱҲ÷ǳĺݾЩرģ˽¿رТ˳رŵĴڡʲôӣ㡣ǰܵıֵĺã˽·һ£һ˺ı֡
οǸԱĹ滷Ҿϲò˵¡֡ôҵϲʶľô֣ûдϣϵ㣬Ǵһڹʱʶװһ£һ£ر顣Բܱô˵㶼Ҫ⣬ֻҪԼΪԵͿˡڱ˵Ŀͽ飬ĲҪ
Ľʦ֮ٴȼǰԺ׵ļ
ŶԷĻŶԷ޷һ߿οԼһ·ģ
ͻȻԺ׾͸оԭԼ֮ǰĵ飬ʵûôҪ
ԼԼ֪Էʵһף˽һס
һºԺȥıסԼšȻСĸԷ֮ǰȥĵϸ鵽ϵ顣
ȥ˵ɣһֱվҸоеɵ
Ժʱס˵ġ
ٴ˿Цõĸо΢΢ԴЦһ¡Ժ׾͵ͷſԼţʹԼȻؼˡ
ۣҿҴˡٲǵĳ϶ը˵ġ
һݣŵŨ޷ӵҩζ
ǰѻСˣ
ղžﲻԺҲܰҪȵҩˡֻǰѻСȵ󣬿յֻһҩԺ׵ϾѵȫǺºͰûڡ
û£Ҳܴˣ˼˼һ¾ͺˡ
ҩԺôʱŪˣʵϻǿġѵÿٺһ㣬ֵر˷ܡ
űҩζȫƵӣԺ˵һ֮ǰʱֻҩʰˡ
ϣԺףѵö˺ܾá
磬ۿһЩ
Ժ취ӱܷɵƲã֮֮ΪԼòûд
˵ʵԺֶαʵĵҲ⡣
֮ǰʱڿС˵ʱԭʻԺʱǸʱͱܵĸоԡ
ڷ֣ԺʵһҲ棬ҲģҲᱨŸоˣʵġ
ԭ赣ĵЩ飬Ტʮֵĵġ
ΪӹףԺվԺףǸ˵Ժס
Ժף㲻ȥôԵ޹ʵ㡣
Ϊĸ׵飬Ժֶһ£˵ĸһЩ
˺ܾãȵڶ˯ʵȻϢСԱǼϸĿʲô©ˡ
ڽںṤҵ飬ҵ¹Һ󣬾͸˵ˡ
Խں»ϰĴңʵ˷ܡ
һԺ׵һҵСһЩȷʵûдߵĶǲ¥һĳӣһȥǵ°칫ҡ
ۣ
µİ칫Ҹǰİ칫ȫһЩòϸİ͸칫ҡǰһƬشǰҶֵıȽ˷ܡ
˷һº󣬴ҾͿʼԺףǸԴӼĸֳԵġ
ұ߳ԱģǼ򵥵Ŀһᡣ
ȰƸ齻ؽ㣬Ѱ칫Ҳɹ齻Ͽץʱ䷢ڻܵЩ
ܿȴŵĸ㶨ЩԺʱһȥԺ׵
оԼС칫൱ˣʵԺ׵1.5Сӵ
ˣļªԱ칫˾ʲôģȫƵرá·˶൱棬Ķװ
Ժпι˰죬˿ľӪģʽȱ½ϰ¼һԺһģһָƺ漴ỹȵķԼСңȴԼˡ
֮ǰǰʱڷɷɷװʶװ˾ĸˡ
ȻԺ˵ƭˣҲܲ飬Ҫٳɵġ
ܱ˵˼ʲôԼѾļỹǴʲôûУԵرյ°칫Ѹٵİˡ
ȻҲȫûиĶںĽֳϣԵĸԼ˺üٷֵ㡣
ڸˣĻҲֵܱرޱ
ڰѺͬƻˣͲԼԹȥˡѶӡؽ㡣ؽѧԼǰӣȥԼˣҸ̸ˡ
ؽ˵˺̸ܶ࣬עҲ˵һЩĳϣƵ顣
ڸо˵˺ܶͲˣͰе鶼ؽˡ
ߣٴϢ죬͸Ժٴη˸۳ǡ
һĴںˣÿ·ݵѮѮʱķζҪٰһһȵʱT̨㡣
ԺΪʱǩԼĴˣT̨㣬ȻҪĹȥμӺ׼ˡ
ΪİˣȻҪŹȥٴμʶһˡ


95 
ϴһ, ỹ˽ݸԺ׹ȥġ
ϴβһǣΪʱĴ˵ԺףʱĵĹֳӵһϢҺͻױˡ, ǹоƵʳɻƱȣȫʱȫȨġ
ҵǮ, ȻʱСģزһ
ڣרŹԺ׺ͷݽ, ʱĵλϴǼʱάֶĳ㡣Էʱĵ, ȥʱT̨ǶԷȫȨġԺȥĴʱĻѺ, ǶԷԺסһʱԺ͸¶˺, Һٳġ
ǿɣܴٴηһΣȻرˡǸ, ʱȷʵģȻȥҲҪġѾBƻˣʱǿܻỨǮһѡ
ȫԺ׵Լ, ǸȻرߣҲǱõʱܲãԺ׺ͷ˵ʵ
, ϣһж˳ɡܹ˾κεҪ, Ҷˡ
Ժ˵Ķ, ܷ, ǻᾡٻǮġ
, ô˵ҾͷˡˣĻױŶӺӰŶ, ֮ǰǸϣ, ǻǰǵԺʰƯƯġ
һ˱ݳƯƯ, ׶Է˼֪Լĳ࣬ȷʵܶ˳Ư;¡ҲΪԼôݺͿޣԺڵƤҲر񣬾̹ȻŴô佱ˡ
ʱĵĶױڣױݣȷǵʱʲô·ǲŻеģؼϣȻеһĲŵġ
ʱֵĵԺѡ̨ĵƹЧ̨ľơеµλ򣬵µĵƹѡΧֳáģصλ򣬻ױЧĽһƵȣеĶڽβУһһƵġ
ϴεԺΪСԱǸʱĴġױݵȣûʱĵĹԱ̫ġ
ϴΪ֮ǰĴҲûйʱֻע˼ררҵģءһУʵˮһͰİŵġİţΪԺ׵ı֣ȥʱĵһγȦˡ
ʵĳȦʱĵʱһѣԺ׵ʱϴ·ؼǣʱĵƷõҲǵĿ꣬һֱ²ʱT̨㣬ĳȦˡΪȥȦһΣʱĽλʽ֧֣Աȥˡ
Ϊо㳡ˣģŶӣԼױŶӵȣʵǱȥϵεġζ̨ƺ͵ƹƣʱĶרҵʿоҲӦ
о㳡еԸľ̺ͺ̾͸ˡкܶ࣬ʱĵĺͻҲǰһЩʱһٰһĻĿľΪչʾԼҵĲƷʵΪĹ˿̡̡͡ԼͶ˵ȵȡ£µĴ˺ǾעεĻˡ
ʱվֻ·ģһ㣬չʾ·⣬ЬñȸΡ
ʱķεļλǴһٶൽİٲȣҪȺʵǸճᣬеǮҲݳƷͨ죬ѧУǮĴѧʱĳ˶޷ļ۸ߵ߰˰⣬ǵĴװװȣǼٿ飬ǴҶĿʽߵճ磬ĿͻȺʵǴѧСײ㡣Ǹǵ·׵ҪЬӣʵҲλ͵εġ
˵£ʱǿ϶ҲҪԸṩЬεĳҡ
ʼʱʱԼȥǮЬӣԱģԼԼЬӹպϵġ
꣬ǿʼҺ̣Ѹṩ
˽꣬ΪȥĻĺãԺϴδЬҲֱһȫϻΣʱĵһʮЬ̸̸顣Ŀģ϶Ժ״ǵЬӺΡ
ԵվԺһᣬҪҪѺΪʱĵĹԱĳ㣬˵ΪԺ׵ĵЩõϢ̶ǵƷֱӹͲòŴңһȥЩˡ
ܣǺãǷЬҵġҵƬǿ
ܣΰġǵľƤЬǿ
ã鱦ġε̨䣬ϣܰǣҲϣǺĿʼ
ܣҪī׼ûУǿ

һӵĸͶ̣ԼȥķݺʱĵרŹԱ̾Ϊֹˡ
ǰʱ㳡ԺҪʲôЬӣҪʲôƷT̨ЩʵûϵġǸʱֻһչʾƷý顣ʱױʦʦʲôҪʲôʲôƷҪʲôƷЬƷļģһģûйϵġ
ΪԺѾ൱ˣҲΪڵḷ́ܶǲһǱʱĵ㳡кܶǱԺκĵӰһΪ˸ѵġԵʱԺ׵ҪʲôЬӣҪʲôƷҪʱĸԺ׹˵ˡ
ԺߣѡʱȻҪѡϵΣܸԺ״ʵ棬δкƷˡʱ򣬾ҪҪϸ̸һˡ
һ£ֳ϶ԱͶġЩǹ̶ģԺݵĸı䡣ȷʵ̣Ժˡ
Ϊ飬һķϵ˹ҵԱǸϿɻ
ЩԱĸǰȥʶ˽ĸ˽Ļ
ʱĵĻʼһβŶûпʼء
£ŷҪģ¸̵ƬǵϵʽҰǴԺ׵ЬεȣȫϸյǼǺá
ЩʱĵĹԱҲ
Щ棬ЬʵЩ̸̹Ա˵šЩδûкЩЬ۾ȣ͸Ժ׵Ļ
Щ棬ָͷˡΪЩر𰺹ҲԺЩԺչʾˣҪǵġЩƷܣĪ䵽ͷϡ
̸ģЬӡ۾˿ȣʵǸʱĵβҵǼٿĴƷƣԺֻҪչʾˣ΢Ǯ˾һĶ
Ʒ̣˼ֻǸԺһṩƷȫԱġؼǣ˼ѾڸԺ׵ľ˵ʲôպпܻˡ
ʱһҲһͼǧһƷƹԱϵˡ
һһߡٵĴƽ·ƷƣһͼǧƷһʼʵ治һġ
ۣ
һУġ
Ȼ֪ԺȫǸԱˣȻͨѣ͸оԺڵȶ㲻ˡ
ϵļʶʵеļʶȫһġ
Ȼ˵һЩ˳ԵõĶͣȷʵһμʶ
һ˻ȥˣͿʼյƬϵʽʼЩҵĹģӪҵ״ԼûдЩ
Щ⣬ҪٶһǶƷƵģʵۡ
ⲻǴԣΪЩҪԺϵģԺҪѸǴ档ԷѾŴңúõĿʼ鿴Щҵˡ
۾ķ󾭼ˣһ绰ȥԺ׹Ǳ߾һ˶һŮһæˡ
Щרҵרҵʿˣ·ҵķרҵȻѹóЩרҵʿ͵ˡ
˵ȷúƷˣҪʱǱ
ӸղŵĹϰѺʹյԺߡ
Ժ׻󣬱Ҳһġһ仰ͱϳƵСңȥ彡ˡ
ʱԺſĵ̺ϣԳš
һԱߵɳϣ
ԣαϾʱĵõİžѡѡʱʱЭһѡ񡣵ʱҵѡһˣȻͽԴϲˡһҾһ¡
ѾرϤԺףһԳһ߻Ӧš
ῴæһʱȥͺˣ㹤ЩˣŶͦרҵġղŷҲЩ˾ʱҾֻ뵽ϲһ°ٶȰٿƺǵһЩۡǵϣ˼ȲҵĹϢǼǣ֮ҵ걨ûΥΥǼǡ
̵Ǽǿҵ棬ҵ걨жԱԱڽ籣ҵǶҲСЩݣҵԼ걨ҵġȻ˵ϰٷְȷԱ͹ģϣǿ϶ٵġΨһҵƬһ룬Ϊ漰˰ƫ϶ر󡣷Щ˱ȷʵЩѷɫˡ
˵˵ţϰԵҼ
ԺһҲˣ֣ƵģҲֱӲܲ˵˾Ƶĵ̺ϣ⻰ͲˣŵȺҵרĳǵơһѧģЩܶıʲôǴӱҵһֱö˶˵ĸǱʲô
Ϊáжǡ᲻룬Ժָ棬ٴθλľݱ
Lisa㣬壬֮ǰ˾ǰ̨Ȼǰ̨˾ڲƽʱ˸ҶƱҵȫ⣬ҲЩĹ֮ǰʱýǰ̨ǰ칫ҵһڸˡԵǹҳҸ磬һڵľ
һڣĹ𣿡
о棬ʶİԼ忿Ȼ°֧Ժ׵ļϣԺһǸ뿪ľƵ귿š
ôڹ˾ôôӣȴһֱûиְһֱǰ̨ϣҲûиƥĺʹʡʱǿԭ˾ǧнʣٳŵǵھ£ôܲͬ⡣
°ͲԼСԺ̧ĳӦš
˧أҿǵ䶼رҲ֮ǰ˾𣿡
ղ˴ҴҸʱԺ׺ͷĽܡֻ֪УƯβŸĽ塣һһڽ׺ЦˬʵĶʮкиƽһʮʺҲһ۾ճ
˿̼Ժ׿ʼˣͺļ
ô˭Ǵ˧簡֮ǰ˵رÿܾúܾǰҲ˵Ҿ˴ºÿɡôڣƽͳ綼ɴ˧ˡ
оԽԽˣԺ׾ѹԴѵó²
Ϲ˵ʲôأǸеҶ˧òãֻһòĳƺѡǹ˾ЩǸĳ󰡣
ϱǵļ꣬ڵ࣬ܵӰ졣ʱȷʵģеľͽ˧磬ŮľͽŮȫԼĳƺʲô⣬˿̼Ժ׾Ȼ룬Цæ
Ϊôƺ⣬ڷ湤ʱѹʱ˵һᡣ
Ϊûпסľ˿Ŀһº󡣸ղ۵Ĳʱ˵ԺףͬʱʶȤͣ
ҸҵЩԵİɣ
ǹʱеΣǸպʱġ
оӦûгԷʱûɵᣬóֻѸٵĴ˶
綩ɣθáƽʱϲַۣҲϲԸտۡƽͳһϲ棬ǿԸǵС档ңʱܶԣҲһͿˡ㣬ʲôͳʲôɡ
һóֻԺ׾ͻƣĺ棬뱧ῴˡ
ҸһҲɣ϶еģٵȺͰӡĳϣû׼һԵõġտʱҶһ㣬ٵһСϺʱʡĴҲԡ
Ĳ͵㣬϶һҾ͵ˣҵеĶ
ȵϣƵС׷ҵ
뵽ٴθԺ˵ܵ𾪡
ڵӰûвأһӰӽûеù£ǾЬӣ۾ֱˡ
ţԺʶİȻֱӵΪϿͼȦһʵĵططȶˣôͻõ󲿷̵ֹ̺ϲûˣ׬Ǯˣôĳϣʶ˭ʱ˵һ˫ٵЬӣʱǸһǮСͷ˼ҲмġĳϣľܺҲѡõѡģϵòԶͺˡ
Ժ˵Ļ֮ȸʱһȷеƷƺȴҪ̵ĵ绰һһĸǴ˵绰˵˱ǸźβܸҺĻҶڴ͹ЬӺСҲûֱ¡˵ôҸַᰲŹԱʻĻ
ֻһЩ۲ٵĶʱԽӵԺ׵ĵ绰Ѿʮֵˡ
˵£ԺĻȻûһ˻İѶĻ
Ժ״绰ʱǶվڲԶ绰
Ŵ۾ķ磬ӿɽ̵ԺףҲ̾Ϊֹˡ
ȷе̣ȷԺ׳·ھĲź
ֳԺ׵شƬT̨㣬˶ΧԺ׵ĳٴβرԺͽĸоˡ
Σʱĵʱװٴοʼ֮ǰԺ׻ᡣʱĹԱѣתʱĹٲ΢
Ȼ£ҲֻԼġ
Ժ׵Ĺң϶ҲҪתԺ׵΢ԺȦѣһ짡ܿ롢ⱦȣҲȫתˡЩ˶Ժһ Ӱʱһͬ¡겻˴κԺ׵һޡ 
Ϊ飬ʱĵĻϻûпʼأϾѾ
£Ժ״ʱĵ´װƬȫʱԼѣԼˡ
Ϲر𲻴СѾͷ۹ⲻֻҪεץסԺӿ϶ǱѰġ
ΪԺݵı仯ζԷʱմ⣬Ҳǰ档
λӵұߣպþʱĵλܲĳ㡣
⼸ĸԺȥģʵԷԻĴҲٵġһǸˣһǹ˾˵ţʵҲǶ˵Ĺϵ
̨⣬̨ŮеģźԺסٻͷʮȻرߣȷʵܺõܲá
Цһº󣬱ͷ֪ʵûҵҲ϶ܲܣ˵ʱչŮЬǰɣ
û뵽̫̫ϢͦͨģôѵҲҵȤ
ԺôȦģĸ˼ͥ״״״йһУΪʱĵĴʱĳȫ˵ˡڵԺ׵ͬʱӣĳȻ˽ˡ
иСңҲһЩС˾кԴ˿̣ĵõôһӦ͸оЦ΢Цʶ
ܣ಻ţٹ꣬70%ĸ߸Ьٵգٹ꣬ҪһһҵķصˡŶԣӦѾصˡڲӪ⣬ôἱеѰֺأ

ղϻϷЦݵĳȫЦȥˣ̧ͷһĿŽҲͣҲһ㵭ױᡣһĸ˵˻Ůʿʲôȷ˵֪Ůʿôóôһ۵ģ
ҿ϶ſڴƻƵġ
ʵƯžԭĴܽݡǸʱ΢Ǯˣĵһ˫߸ЬǴܽݣĵһеε·ɭʱģӡʵǰɭϾֲһ⣬ǵľӪʽ·ʽͷȷʵرơ
оһЦͻЦһºʹչȥСʵ飬ȴԼϷֵġǰʱرϲ߸Ьеĵһ˫߸ЬƯǸʱ˫ɫ߸Ьһ299顣Ǵӽ꿪ʼҾͷͻȻϲ߸ЬˡΪ𽥷֣ҵƯȹӻţп㣬ֻҪһ˫СЬϵЬ͹ˡڷԼϲøıҾرעŮӵˡϾǶװģòע⡣
ŵʮܲãͷ
õģٽҲôһע⣬ҲŷΧŮԽԽˡҸǹҵŮԱĹ˵ҲԽԽϲ߸ЬˡϲɸҲһˣǵĲϲϲǣǰоźܸߵЬӣڿʼ̫ˡǰоӦС촩ٵĸ߸Ьڼʮһٿ飬ʶϼҵСúͰ̶ˡ
Ϊ֣Ϳʼ̫߸ЬˣҲĲϲȥϲǸ߸ЬˡܣǸ˵ˣϲǸЬƷƣɺҲƯȻΪ죬֪ˣƯǼҸرŵ顣һŮպöȤһ¡һ飬Ҳ֪ǽرյĵɲһԣǺǿٵһ¡ǱϾҼϹ׬Ǯĵһңһϣһֱþõġ
Ϊ̨ϵĵƹԱܲѾȺ֡
ʱҲûٶ˵Ҳ΢Цſǰ档
ǵģԺܳɹȷʵܸˡ
ˣιԺߣỹȦʱг˸̵ʶ
Ϊ˴ЩӦ̣һһЦͰԼĶȫѵ͸Ժס
ֻҪܸ˾棬Ǵ󳧻СǷĻŬš
ԴӸԺһעʶƫԺˡԴӶѧˣСҵķչʵԶԶûǰôľˡ
ǰʱԴԺ׳ˣСҿʼԺ׵ķ˿ˡľӪģʽͳһ⣬͹Ժ׵Щ˿ˡ
ԺأǰЩ뷨Լ˼ӪϵĹءôĹҷչʲôӣ
ҿ˳ɹԶûԼɹҪ
ؼǣοűµԺסȻԷԼϹͻȻһ㼵ˡ
ּӦǲԵģǼˣǶˡ
⣬ɷɷװĸ·йǱ͵·ͰҲǰǮıˡ
ʵԺڵ
룬ǲֻҪС㹻ɹˡֻҪԼϱȫĴʱҲܵԺ׽Ĵ
ԺλĿӦǴɢĺġ
ڶԷҪ̨ȴһ޷εҰĺͿܡʱǸܲ˵ʱʱץסᣬ˵˼䡣
ĿģʵǾãĹҺһֱֻЩرˣرû·ˡɺãߵˣҲװġڣӵǧŵꡣӴɵǣڵ̲Ÿոһûüء


96 
Ǹᣡ
ھٰκεĻ, ҶʼֱˡʱȻûаƴֵȽϯҲŪʲôھͷ
˾Ҳãõ豸, ҲֶʱŪһֱ
ȻԺ׵ĺܶ˿ۼʱĵֱ䣬ǵĻԼԺʱͻȻΪͷɨ, ǾͿ˸ʱܲ˵ᡣ
ΪֱʱĵĹԱԼֱֶֻ
ΪʱĵԱ, ʱ, T̨Ҫֱ, Լ쵼Ҳ϶Ҫɨһ¡ĳҵĶ, Ȼ֪Ϊʲô˵ڶˡֱֻʱԱ, ǶԼĶͷ˾˺üΡ
ΪԭԱߵᣬҲͱͷɨ˺üΡ
, Ժ׵ķ˿ǿھͷﾹȻİ˽Ȼˡ
Ȼ󲻲ʱҾƵֱˢ
ᵽô, Ժǰ, Ͳһ𣿡
԰, Ļ֦չ, űЦ
ⲻЦ, ȫǺ׸ӣֱڹأ
ɣ
ôᣬ˸һһȫġ˵1544֮, Գˣ
, ǵӱͰŵͦİ
ǰǸעӸ, ˵ǵİȫ롣㲻˵㿴Ǹ΢΢ͷ΢΢̧ͷĻ棬ʲô氡
԰ˣղ˶˴бɣ
˺ʱĵһܲãǰڵϼϵĺһƾĿͦʽ֡
Ҿ֪
ˣˣʱĵܲáٶдţʱ϶³ֶӡʱܲõıӣʱĵļ̳ˣ
һֶӣôܸӱȣǰǲǸˣ
ǵô£Ժ׶챻ǽˣǾȻ۱ҵ顣ڵؼǣ˵˵ʲôĳϣΪʲôԺףȴԱߵİˣ
ǣǣ쾹Ȼױˣôÿ
ȷʵױˣȷʵƽʱÿˣ
ҵ谡Ǹܲõͷ˵Ļ汻˽ͼˡϸϸĿ˿ᣬĻŮϽõľȻֱնˣƽʱ߸ЬģľȻһܸߺƯĸ߸Ь
ǰɣ
ǣôһƬӦÿЬӰɣ
òµİ촩ôÿ»߸Ь𣡡
ڵĹؼǣڸǺ׸ñӰȻǲ뿴ͷ棬Ǻ׸һİĳϣ׸磬ǻûʶ𣿡
԰ǰĻᱻ˵ķ˿Цɣ
ǰһ˵һЩһҵңǶϲͻȶĴˣΪ˱Ƚȶ׸ھ飬ñĻδ϶ӲرõԴˣ
Ҳ˵˵κʱѡǺ׸ΪˡȦκݣҲϲȶġ˵ԱٷһЩ¼Ӱһ㲨ܸøĹ᲻ẦǺ׸磬Ժ󶼽ӲӰ

Ҫ

Ժ׵ķ˿ǣоֵֹġ
Ǵ󲿷ֶᣬо֪żƭ˻ķĹС
ͬʱеעһС
ʰĲױˡǾͽ˵ᴩĲ˲ữױǵԺ׶ˡ
ѵûױʰһֿˣһữױзļơ
Ժѵٴлӡǿ˵ˣ˻رĳֶڳһԺ˵̬ǰץڴļš
Ȼ֪Ժ׿ѹŻ󣬴Ҿʱ뿪ֱ䡣ȫȥ΢£ᷢأҪԺ׶ԴǡЩǱȽϼģڷ˽ţȰġ
ʱǺע罻ǵġ
ǰѧУʦľ䲻ϲҪϿֻˡֻҪԼˣ̸ͬӦƸԣĳϣһ㶼ֻˡ
ڲμѧУʲôͻ棬Ȼмƫϵλã϶ԹԵţײֻġ
ϰߣ͵½ڵڶλϵȫ̶ûóֻһ¡
һֱͦ˶ţĿš
˵һСʱҲֻڸԱߵĳ˵ʱ΢ʧһ¡
Ȼ֪΢µȷѪˡ
ں̨Ժףĺ򳡵ȴѹʱķֻͿʱֱ˿۵Щ顣

֪ЩΪʲôҪԼŸĳһ𣬴˿ڻױʦץʱٴθױʱԺ׾ԼֻϸĿ
ģһһĿŴҵֱ䵯Ļ
ֱָ䵯ĻȥҸղŷ˿˵Ƶͼܿ죬Ϳ΢Ц̧ͷԱߵ΢ЦŵͷƵͼ
˸ܾ֮룬ԺҲ֪ġ
оӦΪλŵĿ˵ʱŲ
ͬʱԺָķ˿һҲһ֣ôô໰ôǸƵһôõĸо
Ը磬鷳һͷ
ױʦСˢӣ°ͺͲϲһ£ʦǰŪͷ
ԷĸûԺ׸ߣڵŽһͷɴԺ׵ļʼˡ
濴ֻԺף˫ȣȻԴɱͷ
ǾͲʰ𣡡
ӣԺ׵ľ˿϶Ҫһֱŵġں̨רԺ׵СϢзݣǰ壬ƽͳǡ
Ժ׺ʦŤĻţԺ׵õķݾеЦá
Ը˵һ£ողء
ʱ䣬ûֻĺѴ򷢡ݺܰ׵ĸƽڸ˿ڣæ͵е˵һ䣬͵ͷæ
Ӧ³ʱţŪϵ·ɡ
Ժϵ·ʱƳһɫñ£µļ۸ʱ˵ƫһ
·ʲôģȻرְҵ˿ΪͻʱĵƷɫʦһؿдɫ£´ҲǸ·һɫϵɫţп㡣
оԺײԸһֱţ°չʾķˣ̫ϲ˵ĳҲʶĽš
ܴô˵Ժʼնûг
ݵһо쳣ֱߵԺ׵ߣȻͷԺ׵ֻ
еĿԺ׿ݺεҡҡͷԺϹˡ
СʱԺѹᡣ
ԤһԺαݵɺܲ
ģ̨϶ֵĺϽ࣬ȴصһرкʹݸС
ʹݣĸϵ·ܴ䡣
ߵ룬浭Цһº
ӭԼšԺЦݡֵѡ
һʱĵĻһѡһΪҵĲиûпʼϾͿʼۺڴȻһѡڶǵʱĵļ쵼˽껰ʽʼԺǸʹǸʱ򣬴۵ĻԺ׵˧ԼʱĽ·ΪԺ̨ͻأЦһ£¾ըˡȻϣԺ׷˿ڰšҲǣҹǽͷݡ

ǰ˵˿һЦݾͿѣͿǷۣݿ϶ŵġ
Ժھ𾪺Ͳź󡣵ڣֻϰԵĿһעԺ׵Ľķ˿ʱĽԼʱĸߴɵĺЭˡ
ʵνʱ֮ʱĽӴеļ̡ԼͶ˵ʱľƻᣬ֮ء
Ǹʱ򣬴ҵĺʵǰʱˢǮǰǰµĶЭ顣ЩûģʱкԼʱĵĸϰǡ
ЩǿʱķչĲ꣬רŸʱͶǮġܵ˵ЩˢʮϰĴ̣ʵС˼ؼģʵЩһóЩͶˡȻλĶһЩ¹˿ͣĸʱǩЭ飬Ҳǹؼ
ʲôҵĿĶΪ׬Ǯ
ʱһһεT̨㣬ǿţֻǿʱľһʱװ㡣ֻǿ˺ܶģأչʾһ¿·еʵףʱT̨ı£ʵһĿͻѡ
εĻ᳡ϣԺ̨󣬾͸ȥʶһʱĵĶ³άԼԷıĳ
ԺæŽʱߣֽԵĻ᳡еġ
ʳͬʱ㿴ܶƴֵļ̺ǣһһóпÿƴˢС
ǵϰˢΪϰĺƣ
뾩ĳϰ壬ˢ򣬴Ϊϰơ
߳ǵϰ壬ԸǴɳںϰˢΪϰĴ͹ҹƣ

᳡ĳĳϰ壬ˢ
ȺУԱһ¡֪Щֳźһļ̣ʵֻһҵС̡ÿ£ٶʱĵĵ档еرĴֵ̣»ʮʮĴ̡
ιӵʱĹԱĵ绰ʱȫȫǵĳԺȻҲелƱסޣרǹѵġ
Ĺ˾ôŵķװ󡣾ھƵٰĴᣬֱЩ롣
оǧĴҵҲӦôֱֱӾֱֹٰ׺ʹ׵Ķҵ
ĳһ󣬿ԭر侲ľ̺ʹǡȿߵĴ̶̼򼸰ˢܵӰ죬ʼԱ߹Աúͬˢ龰
ɨ̨ǸŻͲ̼Ҷˣʱ¹ȥˢ٣ֳֽٵֱױ
ˣΪʲôʱĻڸŵTְ̨Ѷôֱ׺ʹס
ΪôΪģֺ壬ƶĳʹֳĶϡΪܵԱߵ̺ͼ̵Ӱ죬Ҳпܷɾ裬пӵдһӾˢԶԶԼԭȼƻĽġ
ĳϣڻɣʱǲ˼رС
ô룬Ǽʶһҵһ紺ᡣ
ҲһףЩǮУʮ򣬼ǶôĲֵһƮƮ
ⳡĻΪˣԺʵ֪ĶܽǶ١
Ҳǽһͽġ
ԱߵһŮʿ˵ģڸ۳ǵг̻졣ô֮ڣ϶к̺ܶʹٴˢǩͬġ
ϵȻصƵỹ֮ǰЩʱĺ̷ˢĳ
Ժȴˣڻ᳡˵ʲôˡ
˵㣬˵һŮЬҸ԰һ£Ŀľǡ
ѽ飬ԭԭ˵һ¡Ժ׽ţ˵ֺһĳ㣬Էһµ顣
ڷӦԺʲô˼̲סЦ
һֱ߿˵ԺףǱЦ߳ŭˡȻԤ׵ĳ˹ȥʼˡ
ǻȷʵ̫ˣΪϴҶȾˡԵȹƽʱ˯ĵԺ׾ȫ˯ˡȻ£ЦţţȻٴʧˡ
ȴӸ۳ǻԺǱȻҪͳһεĻݣȻٸʱȷһεݡ
ΪһˣԺ׸ʱǩĺͬǷǳӵġ
һ˵ҪǸҵ˶ȶȣ档
ԺɵĺãҲĺչкôһ󣬲ʱĻԺ׹ǱߣרҵͳЩݵġ
ԺæԼʱҲԼ顣
ؽȻѾ֮ǰͻͻڶûиǺֱӵĴ𸴡
Ժ׺Լȥٴѵ顣ٴΰݼƻͶ֮ǰ붼˾
ʱ䵽˶ѮʱԺҪٴνʱˡ
Ժ׵ĵڶ ӰԭΪǱֻڼƻöǵԺףǰӵǸٵĴߴٵ绰֪ԺҪݵڶӰ飬ʵѾ嶤ˡ 
Ҫ뿪ǰԺĴȥһҽԺ
ôͻȻȥҽԺ˭ˣ
ǱԺ״ԼҽгģڻԺױڡʶĳԷͷϳԺס
Ҹղ΢ˢʦȦ׺ҽԺˣӦòСǾҪȥ뾩ˣ뿪֮ǰȥԷ
ԺֻţְԼֻݸᡣ
ԺֻϣʵĲ࣬ܶٸ
ֻϣͬѧѣи־̡̣֮ǰʼʱʱӵЩͻȣ΢źʵԺ׶Ķࡣ
£ʦ΢ţûпʦ緢Ȧ
˿Ժ׵ֻʦȦ֣ԺأԶ챣ӵȦǣҲ֪˵ʲôˡ
һǵҽԺȻҽԺĵ˺ܶӪƷˮȥ
ԴӿϴѧԺѯһ֮ʱ䣬һֱûϵԷ
Ժϵ϶ԷԺһȥҽԺʱر֪ʱ䣬ȻԺҲûļԷƽʱҷȦǻ۵ġڵʱԺ׻˼ҷףϢҲݵϵ
ڼߣǰҺúһݹúõĿԱҵλʱҶͦмġεҸ׵Ĳˣһλʮ춼ûҵһĴѧѧסҲ֪еʵΡҹ߰ʱ䣬ΪٶˣǾһӶֱӴˡΪҸĸʦһǽ̳˲ٵĺѧˡεҼ˳£Ҳǹ̽ҲǰĶʧܡԭڴҵϰѧУʦĲʦ
϶һЩʦҲûǰź侲ˡ
ڿԺ׺ͱֵĺܼϸ˯ˡԺȥһİɫŷϸ׵ĲſڣЩ˵š
ʦ侲һ㡣ûµģκεҪֱҡϵⷽȷʵǷȱһ㣬ǮϣʮǿԽġֻʱһСĥѣǲ㣬Ժ󶼻ġ
ʦԭС˵ûпˡؽһǺˡ
һᶼѾеǵĶݰʦԺȴæ͵еĸԷϵţȴڿԷȦľϢ󣬾ʹԼԥĸ˹
ԭУԺһõ˸оװͺܼٵˡУԺҲһȦܻ˵ˡ
˿̣ĻԺװο곤ϴģ
ȴٴˣԺĺܲĸо
ԴӸԺʶˣˡȫſԷԭ򣬴Ҳɡ
222Ԫڵ죬Ժһ춼ҽԺ
ߣĸߵߣԼҲûӣǼҲûʲôݵ״̬
ΪԭڸͻಡһֱϰѧУٵġҲΪһҽԺ㻤˸ʮ죬ڼҽԺСû˰æԼҲ᲻Ǯ㻤Լоѹ޷й¡е㱼ˣͻȻķôһȦ
ڵԺ׹ˣôҶʶһˡ
ڰѹҩˮ˯ŵϸʱԺ׺ʦͶݵĻһμҡȥϴһ裬Ҳȥʰһ㶫ԼӣϸһӦĽӡ
ΪϵҽԺԺסǵӣٴλ󣬲뿪ġ
лл㣬Ժףллˡ
ǳʱʮͷȻа׵ʦԺ׺֣лġ
һ飬ߵ߳ԪҲرಡ˵ĵҽԺ
̾Щģ绰Լ˴绰ѯʶԷʶʶѪܲרңһµԺס˿̾ͲòϣʵΪⷽ棬ʵǱԺײһġ
ߣֻںԺףؽġ
ԺߣֻҪԷ֮ǰжаġ֮󲻹ܴһûϵˣԺ׶ֻһӼǵñ˵ĺãʱ׼Էڡ
пţϹֻԼץסˣĸˡ


97 
, 磬ѶԷĺҡԼһ£ʲôʱǡʦ, Ѿһˣһ, һ¿϶ˣ϶, ȴһֱ, һֱġҵ˼, ϵ, Ǹרҿһ¡ʲô⣬ǱҲԼʱһ¡ȫû, Ϊԭµרҿһ£Ҳ׿ľܿһЩ룬ʦ߾Ͳֻˡ
ݼǸױͰᵽǵ, 飬ȷʵԺְ·ǵǿĶࡣ
ⲻԺһϵȦһȦ, ͵˸ʦְһˡԷṩһ, ܺõĵ绰
ְξ˵ͻȻϷһС, ҽѧȱֶξ֧, ְľ
, СӴӳּ顣һˣҳһ㶼ںرСʱͰԵಡˡЩߺã༲ҺзֺͰ, Сѵġ
ʦİְ, ǡǳ׵׵һˡԷСʱ˵ȥҽԺ, Сʱѧöûн֡ĸ￪ţһӺͺƺƵĸűǷչԽˡ
˼꣬Ǯû̵СǮȴˡ
ǵǮصϼҺ󣬾ߵ硣ҲƾԼı£ԼԼ˷ӣԼϱȢˡ
ΪǰȥʶƺСʱ͸Էǵĸֺá
ܵ׵Ӱ죬ѧֱӿǴҲԺѯѧʱԼƼѧУԭ
ΪԼǴǸѧУģΪǴѧУģڱҹȷʵرסԵԺϣôˡ
Լı£ҵһֱǡҲǷҲûдǰ򷿰˼ҡ
Լ˺ͺԥİϸ׽˹
үӹʵӦӦĺܺá
ϼҵļطȷʵôһļ紺ĸоȻﶬȷʵ䣬ûѩܶ䣬Ҷ̵ģСںСʢšﶬ쵽ĸ·ݲŽҲһ£
һӶûʲô󲡣Ҳûнйʲôүӣֱסˡ
һжúãǰǱߵһʲôذˣѸʮϵѼĻүƽʱģоԼιȥѲһ졣û뵽ȥˣͻȻ˼쳣ȻǱ߾֪ͨȥҽԺϿټˡ
үԼȥģˣǱ˪Ѹٵûˡ
ļ죬˾ͻȻıȥȻʲôʳ񣬶ζູĻ̵ëһӾͶˡ
˵ʱŸо쳣Ÿȥ顣ֱǸʱүӲ˵ʵű󾪵ѸٵĴҽԺٴμ顣ȻǸʱΪҽԺĴλţԷſʼҽ·Ȼ𽥱һˡ
׶û˵˵ǶôҪ
Ժߣرľˡ
Ǳ߸˵绰룬ֱϵ˶Է
ʵҵλѪרңʮͷȷʵˡ
ԺױˣҽʶϵġҽԺȴһʮʮܲõĸоҲԥϵ˶ԷҲȫŷǱߵİˡ
Ժϵǰǹ˼Ѿչ뾩ˡ
˵Ժ˵֪ǱѾ󣬶Էֱ˵Ƶ˵Ƶһ¡
ȻΪԺ״ϵľȥҽԺˡ
ֱӰѺʦ𣿡
ȷʵϲԺһ棬ȴܵزʮҪȥʶĿˡ
ѵ绰תתȥǱߵĴܸо鷳ҰѺǱߣҪͰ졣Ǳõ绰ϵǸ󣬿ҪԷ˵Ͱ졣ʱ䣬Ҷֱˡ㲻ҪģȥȥͻȻҩԹԺˣȻ˯ɡ
˵Ժףʱ͹Ǽɫ£ҲҴҵĴɫΧ
߹ֻͷҴҵĶͷһºֱתˡ

Ժתʱʶס䡣ʵʦİְ֣ûôĵģоԺ׿Էһʵ͹ˡϵģԺһ˳šҲļһһԵ
ԺɻתͷἸԥľ˵һ£Ұѻˣһȥ

Ժһԥ֪жĮ鷳ʶϵĻԸȥվΪԼĵͷԺ׾΢Цͬˡ
ѸٵĹػѸٵ׺Ͱ͸Ժٴγˡ
ҽԺǲرԶڵĳ¸°ˡ˴һ⳵ʮӲʱٴȥ˳ʦǱߡ
ǡ
ϳ¿ٴιԺ׺е⣬Ժһ߽͡һүӵĲͼ鵥óԺ׾ڶЩ鵥շ͵ͬʱҲ뾩רҵ飬ԭԭĸ˶Է
ȻȵԺҲƵ򿪣ǱߴƵ
򡪡
Ҫ˼ƵˣԺ׿϶ٴſˡ
Ժ׵ھͷкǱߵǸϻŰ״ӵҲ΢΢һ¡
Ժװ
ԣλһµĳλĶӡ
˵ǰԺףֻϵĻôڵԺף˵һʵˣҲںܶˡڱϳԺҲû̫⡣ڳԷЦһ£ѸٵϵֻݸԱߵĳʦ
ã򣡡
ȻᣬʮᣬǶʮȫഺ޵СŶԷԼ׵ŪĽͷöϳ±ֻл˵Լ׵顣
ŵĳ°ְ֣ھںһЩ
˿̼һרңҲˣŸ˵Լ顣
߾ֻһ¶Է˿ڣֿһүļ鵥ӡɺʱүӵδ绰ֵλεϡ˻һ£һ£ܿ͵õˣүӵرáԷ֮Եڻ²˴үۣԼ룬´ѡ
ҵʱ͸˵ˣһܺͿ´ˡŹӣҲһ¶һ¡ȫҼرТ˳ϸһۣҲǲҶˡֲСˣҲá˵˼ΣǲһֱšҲûа취ˣֻܰǵ˼ˡ󿵸飬Ҫ˺Ͳ˼ϡҪǲϣǾ㱾ٴҲûа취
̸̸ţϧˡԺ׵ֻ˵ЩϵĲ۽飬Ȳҽ顣
˶ԿǽŻᣬ²۴̼Աߵүӡ
ңңۣ
֪ۣҲҪ´!
󣬸оǶۣоԼүӡɫǺţڵƱ˼䡣
Ĳ£ĺ޻˵
ȷʵǴȫû뵽ġ
Ϊһ뾩׶ҽԺרٴȷһ£һֱе㲻ԼδүӣɫʵһӾͱ֮ǰöˡ
߼ˡˡסԺˡ˱ˣɫ⣬ʵãͷںڵġ
ֻǿڵ˺ܾõĳʦֻһ²ʱ䡣ԭرע轺棬֮ǰʮ࿴ʮ߰Сӵڿž˺ü꣬ͷϿд붼ǻ׵ġ
лллл
ͷķԺԭǴԷ󣬶ԷȴҪˡ˵ֻǿǲҪǮġ󣬶Է˵Ů׷ǡԺԵģһԼԼκǩգһоOKˡԺȻڴӦˣ˵һ´κκҪǩʱǵǩռĸԷ顣
㶨˽ϵϵķٴ˳ʦ˵˺ܶĸл֮ȿʮһʱԺ׺ᣬٴδҽԺ˳
ԺףҸطʱм飬һ¡
ڳʦ׵顣
˵ҸطԺײʶǵʵûг
ԲᣬҪȥϰɣ𣿡
ȥĵطԺȷʵʺϡᶮµĵͷȻȶʮӺǾϤĺºСԺ׻ѵôҹһ
ȻڳԷʱ͸Ժ˵ˣԺȥ뾩ʱＸ顣
һھҪѧˣһѧһĻͻȼ١⼸죬㻹ȹȥϷٴ졣
͵͵˵ǵ飬ʼ˵ҪԺʵһֱڲ²⡣
ղſı飬ΪԷҪ˵Ҫ顣˿̼˵õı黹ôࡣԺڸԷйȥһӵͬʱͰ뿪ЦˣһΪرҪҪ˵ˡûⰡһھͿѧˣ˳뾩ȥȻʱ㲻ȥǾٹһڹȥɡ
Ƿ²ߵĹңԺѵš
ͷйӣƵİǸȫĳȥ
ͻȻ̧ͷԺףһһ٣쳣Ժףȥֱؽȫȫھͷǰֱôң
ĹѾܾˣôõʱ䣬ʵֻżƵǵ罻˺ϡֱӽĿϿʼֱʵһζûֱ
˼Ժ΢һ¡͵͵Цֱμӻʲô𣬶Ϊ׬Ǯ͹ȤǾԼ˼
ΪǿؽæȥæԺװ˵رɡ
̾ûٶ͡
ǵڶ죬ڰżȥ뾩Ժߺصǵ¹ȴѵóĬ˺ܾá
춼Ѿ223ˣ¿ҵѾʮʱˡ
ʮʱ䣬ȥμһʱĵĴʱװԼ˽µĴڶᡣСҪа칫ƷؽǶѾðˡ
֮ǰ꼸ܵл˾ҲѾȫˣеĹҲѾָˡ
ʮʱ䣬еûҵʵѡ
˾ҪڣؽҲûҵʣԼء
Сһ£ֽ˶湤ҵרֱ䡣
ڵǣ豸Ƚġ
ССֱ䣬ǰӣϵĵԺֻ֧ܶڷŵġ
ΪֱĵطʵرġӵĺһȽϸߵС̨ӣδվչʾ·ĵط
Ȼǹһֱǵ̵⣬ʵҵĴңԼؽʵһŲĸо
ڣؽֻһżֱһΡ
ǹңΪǰõľƵչʾ··ƵӵԱӡǷ˿֮ǰҲϰǵ۷ʽǿǵһһƵԼѡ·ټϣΪһԺףǴûȱͻڱʼ̵ˣѾʼѧϰֱʱڣǶΪָԭ򣬻ŤŤġ
оҪ׷ΣӦôͷΡ
ǵСŶУʼۣһһĻܿͻʼ΢Ȧģʵһֱ
ǵʱˣȴѹҽˣȻԼ·ˡ
ֻżİԼƵԼͲˡΪһϰ壬ҲûӲԵҪؽһҪÿֱСʱ£ؽ㣬ȻҲرֱˡ
ټǾûȱǣʵӦҲûȥֱʶ
ҲǣԼ¡ȴƵ᲻òĿ棬ԭ
е飬Ϊʲôأ
ΪʲôʱĵҪץסʱҪԼ׬Ǯһ¥Լͱηηβˡ
֮ǰһֱĳϵġ
飬ͨʵʱĵĴֱʶġ
ʱĵĳ㣬̨ԹĶǵĴ̸̺ϿͶǮʱʱǸʱ϶Ķӣȴ¶޷ֱӣ뿪Ǹ׳ϵı顣
ĶԷʵҲľͻȻ뿪ġ
Ǹ뿪һӾʶΪż̳˵ĳʵǿԼֵ׬Ǯʽġ
ǲмͭζĴƵġ
ĳϣʵҲһͨԼڿŹңȴԿʼηηβԭˡ
ΪԼȫһеʱǿԻȥġǸʱԺףΪȫĻ˳ȥǸʱǲ׬ǮûǮ⣬ûǮԷ˯ΪЩǸʱԺףʵȫҪӻȥġǸʱģĴϴǸʱΪ˼ǮҸܶĴүǴּۻۡǸʱǵֻиϿ׬Ǯǻġ
ʱĵְеĴ̼̾ۼһôЧӦյˢ¶Ļģʽ˲˵ܲµӦʱĹģرСʱǾһֱõһֹ綩¶ǰģʽ
أʱĵֶʽڼŻСʱ϶ʱرͬһرЧģʽǵǵҵرˣоǮˡоˣִûļŴ٣ȻͿֹڴ׵ĶģʽˡʱȻһ׬Ǯһ߿еģʽˡԵһ£ϵ紺Ӧǹˡ
һҵжĹģڴ˵˵ѡܾʱǸ̳ˣȿģʽȴҲûа취ıʲôֻܴԼϸףϯֻԭˡ
ߣȫûǮûѡʱͿԲӵԼȺ¸ҵĽ׬Ǯˡ
ͷһǮˣеʽͿԸ㹻ĿͻˣͱŤŤֱ䣬Ŀʼ֮ǰֱ⡣
ΪǮеη⣬һԭԺߡ
Ȧӣ᲻֪ôġǸ磬ԱǴġ
֮ǰ˽Сʱʵͦνġ
һ뵽ԼҪһʵжġ
ΪԺ׽ˣҲΪԼеǮˡͿʼǸʱĵĶ³Լľ۵ĹҡԼЩϽֱʽˡ
ؽ뷨ôǾԶ׼ˡ
ĹңԱÿͿΣÿξСʱֱһЦ
ûȥʱĵǸ᳡һֱڵùҹĹӡ
ƫƫ죬Ժ׺ĳ㣬װĵȥ̨ϹĶµĴ̶µĳ档ҲˣʵⶼĸоҲˣԼ⣬뷨
ΪȦС˵ԭ򣬷Ȧûǰκһ߶ǵġ
ͬȦܴϹϵĵȦȦȦҲûһһģһ
£Լ֪ôܳɹΪʲôҪԥʵԼڶеɻˡ
ԺȦ׬ǮϷˣƬˡ
ԼδӦþô滮ġ
Լ֮ǰ뷨ʵһֱûᣬֱ̺⣬úõ׬һʡܹ㹻Ǯˣ35֮ǰʹʹ¥еҸѧУʦЩһֱ֮ǰμƻġΪʲôԴӸԺ׽ˣԴԼͷһǮˣȫĺΰ־ˡ
վǸССֱ䣬ţֱ֧ܡ
˺ܾúͻȻЦһ¡
漴ֱתԥĳСңôҰˣؽ㣬ǵƽ̨棬˵ߵ㵽ŵ㣬ֱ
ںλϵؽȫסˡ
ûйڸؽ㽻ֶǰŪֻ˵磬鷳зɷɷװĵ·ȫص֮ǰ·ļƬϣ˵ص㽵ǡ
ã
Դӹҳʵûֱ
ȫ֪ܵʲô̼ˣϾϰ塣ֻȥ˲ֿ⡣
磬ָ磬ǹЩ·Щñӳ죬㶼֪ɣ
ոշոͬʱо鲻ˣҲʶĵͷ
Ǿ鷳ǰĿʽҰѿͼ۸ɱɷ·ͬʱҲҪǡ
ã
Ϊһ仰СҴſʼĴңȫæ
΢Ȧп֣ʵǴڴĶԷ
ôһ˵ؽǱߣĸ˺šȻϴֱ飬ȫ˳ȥ
ո꣬Щڷ۵һ˳
ܿɿ˳˺ţûʱǡ͸ɿæ
ȻڹſⷿȷʵѡһЩ
ʱ˵ôܱȵϻ죬ߵı̣ʵܿù˾
еۻﵼȻɸѡ˾ġٰǵĵ׼ۡۼۺͿȫӡôҰյƷ
ټĿⷿУë£TͰñӵʵǰʱһ㶼ģȾ˼αʱ󣬺ǻǲ֪һ㡣°˰칫Ұ㣬󶩵ֽ࣬һ㡣Ȼ˽죬ⷿĻʮˣչڻϺҲһѡһѵ·ҳҪ·˳ٶһ¿棬Ѷʵǿ֪ˡ
ߣŷɷɵЩԲ£ǵɿš
ΪʱһͻȻΪؽڽӵӺ󣬾ΥٴΰѺӼķ˲Զңٴչܰܰˡ
Ѿȫ˽ǵĹˣܿӣҲǵһοˡʱܿѺ쵽ǰʱܿû˵Ѿ˼ˣ˵ĵĻ
ֵܺǣѵõٴν
·һһţ򡣸·ֱ׼ȻҪ˵ĽܴȷıǺãЩ·ͼۣԼܳͼۣ
֮ǰֱֻżģԼֱʵһζûиɹġ
磬ߵģһֻǷƵƽ档
ڣȴѾָװֱʱҪЩ豸
Լڳе׼
Լǫֱ̃ѾʼĬĬˡ
ˣչʾ·ĻڡTǽͲչʾˣֱʱؽǴ·ףһ°ûɣ
ڱʱ뵽Ҫչʾ⣬ỹߵؽٴȷһ¡
û⣡
ܿȻֱ٣Ҳֱġֱʱһһ·չʾһƷǳ顣
Ȼ֪ôͻȻԼ뿪ֱ£ǿҲɿĵͷ
ؽ㣬鷳ٸһױɡ
ۿʱԽԽӽߵӣеţɴͰܿ
ã
ʱصˣԺʼǶʱ䡣ǸʱܿźӸһȥС԰ȻС԰ʯϸԺ׻ױġ
ԼԼĴϿһƸ۵˼Ȼ֪ܵʲô̼ˡ£ܿҲֻѹԼĪ˷ܺͽţæҳԼĻױƷữױˡ
ߣһοĲǰ׼
ϣʵ΢£˿ȴٴη˲ŵź
ʲô
һԺףѵȱǮ𣿡
ҷˣǰֻһԺ׿ҵС졣ǸʱٻһСϰ壬رĶˡҪҪԺ׵ȫĶ𣿡
ҵ찡
Ժ׬ǮԱƴܶλһСﲻæˣôʼԺ׶˰
԰о컹LOW
ǰе棬ϵľǴˡ
ȷʵ

ķ˿ȫܽҪֱ顣
ȷȷʵʵ֪Ҫֱ󣬴Ҿ֯ȫȥĿ˺·Ժ˽š
Щоصģҵ˹ҵĵ绰ֱӸҴ˵绰
ҵĴڶæûнӵ绰
ûа취Щ˾Ͱѵ绰ȥԺ׵ĹҡԺ׵΢£ˢˢˢˣԺ׹ܺᣬҪ˵Ļ
ۿʱԽԽӽߵӣԺ׵ҵӿıԼҵӶصСǣԽԽżˡһЩرģɴṤҵľַ˵ҪȥĹȰᡣ
ϵĸɧܿǶû⵽
ǰֱܿʱʵ˼˼ĸҷһ·ȻǸġ
֣ϰټĻȫڳеۣۼۺͿ涼ȷʵһζûС
Դ˿̣Ҷ׼ţҲѵýš
Ժףŵô
飬Ƿݽӵҵĵ绰԰߸ողμƾֵԺס
ոոǿ˻ᣬ˾ƵԺףһΡ
ȿŹ˾ĳϣͷһӾ˵Ļú׶Է˵ʲô
ԭǸ˼
Ĺң֮ǰֱģʽʲôӣԺ֪ġ
Լ˵ֱʱԺ׾Ϊؽһ·˼˼ĸ˵˵Ȼ͸ֱķ˿ϵġ
ʲô˼Ժ׾ʶóԼֻ
ȷһ£ȻǲҪֱˡһ᲻ź¡Ϊʲôرֱӵĸ顣
ǵֻԼ΢ٴը˺Ժ׾ʶȿԼ΢ˡ
ȻһͿˣЩ˿ٴοʼǵָֻˡ
Լķ˿ԺҲ֪ô˵ˡ
ͷԴٴͷһ¡Լֻ΢ϣһһֵĴӭŵһֱӵĶһ٣˵ľʮҸţǿЩ̯ҵģԻӭҵʱȥʱҪģ԰Ҫһ¡ʱûҪģҲȥ˳ллˣ


98 
Ժʲô˼
Ժ׷˿, Ժ׳̫ÿˡһСӣԺȴĪһ󣬸߼ĸо
ָо, ôǣԺǸСӵˡҹԺǰʲô, ԺʱҲġ
ڴҵ, Ƕǰ, һζԺ˵ֵ¡
ȴҺĵԺ׺, ȵõôһ󡣺ܶȽеķ˿, ٴοٴѷۡ
ЩԺײû̫ں, ϱӵȦ̫ˡ˿ʱȷʵܺãʱȴȫͷԡ
ϱӣķ˿˳ȦѲһ˿
ϱһֱȦԺ, ȷʵѷ˿ĺءڣֻȦԺף˵ʵʮںǡȷ˵, ϱ, һֱǡ
, ˿żľ, ǲ̫ġ÷˿ȫĲٿҵ, ʵһرֲ顣
ⱲӣһʼҪôϰȡ
Ϸһ΢Ժ׾绰绰
һ绰, 绰Ǳ߾ʹ˶ԷѾػ
ֻһʱ, ǵʱ, ԷĹػˡ
ԥһºԺ׾Ա߾˵ע£ֱڳڴǸֱ䡣
Ҳмʮ˿ˣЩ˿ЩȷʵΪԺ׵ԭŹעġϴΪɱ飬ܶԺ׵ķ˿ΪǷ޵Ϊѡȡʮ˿УԺ׷˿ȷʵǱȽСˡ
˿ж٣ѡעֵģǳ·µġЩУкܶȷʵǴԺỹûг𣬾һֱעǣһֱ·ġ˵£ڼСʱǰǴֱҵͼ۳һЩ·ЩȤģȻľ͵ȴˡ
Դ˿̼ߵոչһᣬֱѾкüˡ
ոտᵽ˵ʲôˣԺѾȫĴˡ
ƵʱǱѾˣѾмλϣѾʼĸһʼֱˡ
ҿ˺źܾˣһֱûʱĿһֱ˵ʵûʱ⣬һԭ򣬾ҵСе㲻ҿô춼ҵһƵķʽԴҡԷϻҾͲ໰ˣֱӿʼɡ
ĵһҸ׼˷ɷɼҵСë¡ë֮ǰעҵģӦͿҴĹƵˡСëµĺرߣرᱡͺÿʺ϶ʱ򴩣һʽ߸ոձʱʴϵġǵؽԴһ£ôҿë´ڱϵЧ
ҵ160110ҴM룬ҿһҴ·Ч
ʱ䣬ܿҲȫˡ
ʼʱŶԸ¶ƵĴڡڣȴСǰȴѾһɫûСΪȥ꣬һھֱһεľڿʵỹ̹ȻȻ
ʵСëûģǸӸߵŮӻ΢һŮӣԴǾ롣ɫأɫһɫһݵĺɫһرƯĺɫǵؽ㣬ҴһºɫôҿһЧ
ʵֱҶǽչرġŪرļر١
ϾĵһΣоš˵ЩֱĲҲˡ
ֻĻϣ˿ʼʼ۸ˡŷӦæ·Ƿɷɼҵģ·΢һ㣬СƽʱҶǳ45ҵһֱҸǱϵˣ3838ǰʵġ
ֱţʼ·ɫһټ
ոձۣ͵ȴܾõСƳ˲䡣
Ҫȥʱ棬츺Ʒϼܵϴе㲻ŵĿ˿ڣϰ壬ˣѾûˡ
ûˣ
ûˣ
ոһֱŵѸٵ¶Цݣվ洩СëµܿҲŵת
ھͷǺԥԼĴȥ
ȷʵˣ
Χŵָŵԣ˲̫εֵٴ˵Ϊ˱ʾŶȣǰıʼǱ̧һ¡
ǣԲˣղŵټѾˣǿʼһ
УķӦģܿԱ׼õĵڶ·

ǴûмڿѾ˿ʼֱˡģҪܾܺõġ
ΪԼҹҾжżֱʱ򡣴ҿֱ䣬Ҳǰص˸˿ϵϡ
ͻȻֱһ£ͻȻļӶټ·󣬴Ҳźʲôֱˡ
λѣղǷɷɼҵ·ɷɵ·ԸߵԹһµġٸһǾǼҵĴֵС£ҾͲؽԴˡΪֻҪҼ·ģһ֪ǵııûгԽǰ35ʣҲ׬Ǯˣȫʮʡ
뿴·ȻҲԴҿһ·ʽͲǱġҿʽȡȹһˣһرƯСסھͰȥʺǵСڴʱ洩ȵ칫Ϳѵװ¶
ʮ飡Ǽʮôõͨκһ棬ʮʮ²ġֻҪǵĹ˿ͣͶ֪ǹжעۺֱȥĶֻҪã˻ǿһ㶼ǵֱϵ˻Ȼ˵յˣϵҡ·Ͱװƶû£ǲͬ˻ġ㶼ˣ˻ãϻ˵ˣϼܡ
᱾ҲǸͲõ֮ǰʱŲ˼š
ڳӸˣĵһһӾϱӱ˵ֱһӾһӾҵ˸оѸٵĻϱЩֱ֪ļƣһ㶼ģĸƼ
ԭȿͻȺЩ˿ǣʵǼ·ġǸʱǻ΢ȺȫǱ͵Сˣɨ˾ɨˡ
û뵽ɨûúԽԽˡһ·СӣͻȻĳˣΪˡ
ǵĽ飬ֺ·ǵӡУ᱾ġ
£һ㶼ŤĴյͷǰҿ·ʱҲûо֪֡Ǹ·۸񣬸оȷʵı˵ģץʱǸ·޸еģżĴϿһ
Щô·ôķ˿ǣȫķӦġЩΪԺ׵ԭŹעģżҴֱҪֱķ˿ǡڿһһ۾ȫ¶˲ֱӵģȫֱˢ
ְɣ޸Ժѵ㻹ȱǮ𣿡
㿴оԺ𣿡
ǰƯƯֻһչʾ·ģز𣿡
ڶǽˣΪʲô㻹Ҫͷ¶𣿡
԰ֱһ³Եõģ̴ֱһһױݡֱ͸˵һ»Ҷܵġأȴ˻
ᣬ֪Ժ׵ĵκͿλ𣿡
ֱ굽Ǯˡ
ֱǸӣҵ찡žһֱŵ֡˵ʲôһֱƭ˭أ
ֱֹͣڸԺ׶ˣ֪𣡣
ŮˣǶ㣡
Ժֱǵù͸ˣ㰡Ժ׳ɹ·ϵʯ
԰ԭƯƯһֱԺ̫̫ġֱԼ
ҪôϿͣҪôϿԺ飡
ҪôϿͣҪôϿԺ飡
ҪôϿͣҪôϿԺ飡

ʱӽϵߵ룬ѾƼȥ·ᣬĻֱš
ǵӹңϵĵһֱ
ܿҵһļʶֱڷֱֽ˶Ŀ£ҲĿֲóʲôϼʮ붼ûУ·ͱѸ뵽ЩֲҾ˷ܵϵı鶼Ʋסˡ
ʱʱƣע⵽Ȼֱ˵ɫһĸı
ھͷԼֻǵֱ䡣ڿˢáԺɫ䣬ȻһȫЦˡ
ᾡĻϵĶֱʱ
ֻյԺ׵ĵ绰
ڸأֲõֱۣھٱ
ԺǴߵ㼸ֵʱ򣬾ͽֱġ
С·ĶԱߵľҫһ£˵һǵʱʯҹϣԷôģҲǽôġ
Ժ׸ֻյԼǰʱͿֱЩ޷ĺڷǡ
һˢģԼ˺ֹ
ֱ䣬ЩдԺXXķ˿ʵ̫ˡֹĵĻۣûá
Ȼ뵽ҪֱܹػˣһػԺ׾ֱӸƵ绰绰һͨƵĽ̵
УھͽԾٱһ
ҪЩ˿Ժ׵ķ˿ôһֱǡ
õָʾһ㶼ûԥԱߵǸϣֱӿʼԺˡȻǰҲûǾٱһ¡

ԺֱӸƵ绰ģ᲻ûԺ׵ˡ
žͷЦһ£ѹǵЦݣѸٵһ
ΪֱֱӿʼڽˣԺ׵Щ˿ڱڴһЩһЩ볳ķ˿ԣͶ
ֱ᱾ƻߵ㲥ŵġ
֪ʲôԭǵֱԽԽ࣬󼸺ӽ˶ʮ
о𾪣ڰ׼Щ·ȫϺתͷߵؽ˵һǰǹҵһЩȫ˳
ЩÿͼֻۣҪõǸˡܱǸϣѸٵıļ۸
Ϊʼľǰ⣬ʱΪƵΪԺףרŵЩĽרŵЩ۰Ƶġ
Ե˴˿ֱ̣ͿԽԽ͵Ӧˡ
һһƯƼֱʱԺڻصƵһᣬǾ֣µķһ΢úõĹȰһԼЩ˿
ֱ̫̫һᣬҿһĻҺ̫̫ǽ˵ģԶֿܷġĿǰΪֹǵĸȶЩΪҺŵķ˿ǣһ£̫̫һ¡ǵһΣֱҽһЩͼƬЩдֵķ˿ǣٴҵرˡǶԲֻܷͥˡ
Ժ׵ķ˿Ѿӽǧˡ
ΨһݳƷȻûвֶ˹עѵʡֻҪ΢׷ǵȫ֪ˡ
Ȼ˿̣ͻȻٴη΢󣬱ٴһЩС䶯
ȻϺܶԼķ˿һЩˢ΢ǣȫٴΧ顣
ϵ飬ʱ
ʮֱСʱ뿪ȻѸߵҴǰɿǽ
Щ֮ǰ׼һٶȫˣܹĶ24153ܹ۽924538顣
ϵͳûе
һСʱͳ൥ǰȫܵġһ뵽ղŰѿⷿĴ󲿷ֿ涼ˣɷǱ߳˺ܶĻڱʱһκĸо
찡⻹ûзɷǱߵĿ棬³ǱûлǿģֻǵÿֻһһټټҪǽֱʱѷɷǱߵÿһ·Ŀˣǽܳ٣
ֱֻСʱҪٶֱһᣬҪ׼ĳһ㣬ǵ۶
Щ棬Ǵһ׼ġǵĹжٳ⣬зɷɵ·ļԼֱӸĴ֡Щ涼ģжˣǰȥȡ÷ɷֱӷ˼
û뵽ڵ⾹ȻôûֱҲûм˵ֱô˵ʱɫıͱԽԽˡ
ǲģǻǮˡҽĶһЩøϵεƷƣʱǵķ˿ٶһ㣬ô
飬ȫˡ
ʱʲôԺ׺ڷۣʲôӣʵѾԴȫʧˡ
ԼҲһϣһӾʹʮһӾ׬ʮʮ򡣴˿̵ᣬеԼ̫ˡ
λһ¡ǰЩãǾͰȫߣòã
ʲôڷۣʲôʲôӡ
ЩûǮҪˣŷӦһ̧ͷ֣ٴιĶҡ
ã
δҼӰȻһ֮ǰһģһ
˵ǴҵһûпԺѣԼֱͨʽһӾͳôĻ
ڴĻشʱ˿̵ӹҵĴңʵ쳣ܺ쳣˵ġ
Ҹ˵ĻӦţ뵽ÿγ󵥺ᷢǵĽʱ򣬴ôܻԹ
ڵˣ˵ʲôԱӰ࣬ʲôġʵֻҪѺôͱλж˻ܾһϣͻ쵽ǧһĺء
δҵඩҲȫǹҵĶ
ĶһڷɷɵġмٵǱߵġ
ڴҼٴδӣٴξΥİҹ˷ܼӰװʱ 
ŴЦһ£ԼֻȥĴ绰ˡ
ĵ绰ϣ΢ź΢϶99+Ϣʾ
¿ᣬȴûǡʱ̣·ӦĹ˿ǻѸٵ˵ѡѸٵϵɷɷװ쾭
ոհѵ绰ȥǱߵ쾭ͼĸ˵
̫̫ʵֱ飬ȫ̹עˡ֮ǰֻǺôֱģȴû뵽ԭֱô˵ʵֱʱ򣬸㱨·ĿʽѾÿⷿԱˡڰѵӴɣھͰŷȰеĶˣǮʲôġ
ĳҿ϶Żݵġ̫̫֮ȷʵ̫ˡǸɷԺף˵ʵֻ֪ûļҵıġһֱȥǰ;ǲġ
쾭ȷʵǲʶԺףԺ׵ķ˿жǼʶˡôֱģҲȫ̿ġͳݵͬʱҲĲףȻҲϵľ޴Ǳڸͨʱѵÿοá
лл쾭ûµģҵȻͽؽеĶתǡ쾭ǸϿ췢ɣʡĵʱͻ˻ˡ´εĿʱ䣬ֻҪȷˣһϵġ
׶ԷʲôʱöԷѯʣ͸¶´λֱ˼
ǾͺãǾͺáھ͵תˣ´ֱһҪǰϵҡʱһҪѿǰԺˣ
Խ쾭ĴЦš
ã
ߵͷϵɷߣִҹĸϵһ¡
˵ԼȻᷢ嵥ϸһ»
ڸ㶨һкȫķˣĴԼ΢źȦ
ʱ֪ԺΪ˿飬ٴη΢顣
ΣǵִˡΪڵѵһֽСǳ̸˿ǵİȫ롱ѣ΢ģȻǾΥĹ
ĹǸ
ͼԺ׷˿ֱԻĻ棬ְԺ׷΢Ҳͼתˡ
ʱסΪʲôոտϢʾˡ
̾Ժ׸ԼİοϢ
ЦһºѡڴæʱԺϵˡ


99 
, æˣ
ڹҵشǰԺ״绰ʱԺǻ˯µģһʱҪ˯ģ
, ҿ㷢΢ˣҲ˹¡ʵӦѧһ, Щ˿ʵԽ, ǾԽ𾢵ġ, Լ͸оû˼ˡ
Ҿûס, ʵǰ֪ǹ, ȴû뵽ǻô޼ɵΪǾǲʱ, ԣȴû뵽ǻǰֱˢЩϵԣ΢˽, ֻҪоˣȷʵѡ񲻿ֱŻʱ, ȷʵЩˡ
Ժ׵, ںҹ
ٶί, ά, ͱòҪˡ, Ĳѹ
Լû뵽, ΢һ, ֱӱ˰ɣ
᲻õĻ, ĸı˻⣬˵˹顣
ȷʵû뵽¹ǰ˵ġҸоһԣﳫһ£֮˿ǴŶ΢һ㡣
Ժ˵⻰ʱ͸졣
رģĸоԼ˹ʺˣԲűһٰæ
ԭУдǸǰȷʵ˿࣬ԴӾĥһˣȷʵǱĥºƫڣ˵һ֪֪Ϊʲôڻôƫ㣬ΪʲôǶѣΪʲôķ˿ӵô졣Ϊʲôôʱ䣬ķ˿ֳô飬Ͷô顣
ӵǻڣڰԲʵĻסӦ䣬Ժ˵Լߵˡ
Ժ֪𣿽µĵһ24153ܹ۽924538顣ʼʵʱ˵ûġǸҵжϣһϵӦʮ򵽶ʮͷ۳ѣиҵǮټϺ϶ǻһЩ˻ٳЩеҸоٻ׬ʮҡԺףҵһο׬ʮء
˵һֱ״٣ǲġȫϿɼġڸԺ˵ʱԼԼе⡣
ۣĺŬ׬ǮԺҪǳʲôˣǼҾͿˡ
ᰴСβͣβͿ϶Сβ߸
ȷʵû뵽ĳɼôţȷʵû뵽ڵֱô׬ǮˡڣԺ˵ĻСûбԼļ˿̼
ԿȫЦ⣬°΢΢̧ߵСԺʶȤ˳ëͿ佱ҿЦ
ǣԺʲôʲôȱǮˣ͸˵ߣ϶Ϊĸģ϶̫Զġ
ԼȻûԭCPôмҵףŬŬ϶رġ
Ժ׷˿˵ЩʶĻӦš
ԺĻȴһ౻ȻץסȻݺʹС
ıһۣȻʶԼ˿Ļǿ˲ļסˡ
ڻ˫ۺԺױ㿴΢ЦС쳣棬쳣ᣬ㲻Ҫ룬㲻Ҫ˵ĺӰ쵽֪ҵһֱ㣬޷ġȻҽĻһ飬ȷʵǷԷθġᣬҪסԺ׵Զġҵ̫һĴڣûǲܻģǻʬġ
û㣬Ҳ޷ڵôҵҪġҲ㣬룬ԷƱᣬͲ֪жҪȻĻƽʱ˼˵ףĺ㣬ҵȷʵġˣҲҪôˣҲҪ˵Ļòã
ΪԺ׵еɳơ
ȫû뵽ôûзӦΪʲôҪô
ʶʲô˼ȫȫ˵ĻڵһԺô˵ԼڷӦʱͷԼѾˡ
֪ԺΪʲôҪôԼʲôɵĿޡ
˿ͻȻԺô˵ԼʶķӦ
㲻Ҫ룬ҪԷƱ
˹ʱǸҽԺϴ˵ĻʼնԺ׵Ƕʱ䣬ҲԶԺ׵
ôȥܵ˵Ӱ죬һЩԴ֪
˰ѻ˵ʱԺ׵һ¶ͼģҲһĶ˵һЩƽʱ˼ҲͲ˵Ļ
ǺĿⷿؽ㡢һ죬һ߷ɿװС
˵˵ĵطǻǸӹЦš
ǵĴӡҲǾãֱӵⷿеġ
ںӵĹЦ֨֨³ĴӡУӵһα˵Ҫһα˵ܺáᡣͱŴңվǸƹ԰Ŀشǰֱ۵סգһӿ޵ĲԼˡ
ߣ̧첲סյġ޵ʱ򣬻ҧ촽Լκ
˴СʶԺ״ûмġ
ԴǰԸ䣬ЩǿԺٿͼ
˿ֱ̼Լǿ޺󣬽ԺҲоˡģ˺ܶΣоԼȫı˳Ժף۾Ҳᷢɬ
ӵĴңΪ׬ǮˣڴЦȴˣӦȥʲôطף
ϱĺܶԺ׷˿ǣоܴ衣ίоǴԺסϴķйǵĲڴҹҹСģĶҲҪٷĹεԺˡҲкܶˣվԹߵĽǶȷ⣬оԺرԩΪƽ
Ժ׿ĵطǵ΢Ϻܶ˶ڶǴѷۣڷԺҲǵĻҲкܶѣ˽⵽£ҹעǵĸ˺šһЩǵĻ
Ǻͷ˿İȫ룬ȷʵһ⡣
ϵļˣܵίԺסȦʵеĺܶѣҲһ΢ϣرĹ֧ǡ
һЩԺȫǺǣҲһͬܵĸоҲϷԼǵֺ֧͹۵㡣ȻҲһЩȫûȶȣоԺڵ˱˻ԵرͲˣڿ֧Ժף˿ȷ׷ǺΪµķǹҲòæתһ¡
˶æʱֻҪɵһһ̧סԼ۾ֿƵ͵͵ʹšһĿűԷŵֻƴգԽԽ۾ŬĿԼԼĿ޳
˵ǼӰ࣬ʵҲôͨɵ˼
ȴҴֱʮ㣬ɵϵһỹǴŴȫȥˡ
æµּһϽ󣬵ڶ˫ۺŹˡ
ʶˮȥϴּϴʰˡ
ʰϣԼˮ飬üëѵüһ۽ëָԼͿһƯƯɫ޵Ŀں졣ٰŵͷɸ߸ߵĳβȥС緹ˡȻڳԷǰʶĲԼϵĶ
ν緹ʵüһȸȣԼһζȿȡڳԵģ֮ǰԺһģһСƬνȫ
糿ߵ㣬Ѿȫˡ
·ݵ⣬Сݴ
Ŵ˱
Ĵ˴ʽĴ󴰻ߡһ߳Լ緹һ߿С㶬쵽ˣҲûеҶӵĲ֪
ȻڳԶͬʱҲӣŽϿеĻ꣬Ȼ׼Լڶֱ顣
ʲô΢硢ʲôԺ׵ķ˿ȵȡȥİɣʱһ㶼ǡ
ؽ㣬磬ֱӹͿˡǵ緹ҵʱǽ
ȳ緹Ѵһأ·ЬһͱСʹƯ·һ߸ȺĴҷһߵŵŵڵĵԪ¥ˡ
Ȼڳ˵Ԫ¥ʱҲǸһˣϢȷƽϹ
ͷһΣ΢ԥһº
һξֻȻĸԶ뾩Ժ׷һ硣


100 
, ôҪȥ𣿡
Уһһĳ, Ƕ糿Żе
һӴӴϷԺҲϴǰ, Ҳᷢ
ϰ糿ô, ȥװ, ˳ȥϵ˾
ߵ, Ȼкܶ
վ˵Ĺվ, ԥһ£ִˡ
ڲǸոչ, ƸƸе鷳ȵνĽˣؽ෢Ƹ棬˲гʱ, ǿ϶е˵ġ˶ˣ´ôֱͲôˡ
˽Сߵ, Ժϴּϴͬʱ, ٴθ˵һ䡣
Ҵ򵽳ˣ
, Ǳߵôˣ
Ժ׸ոϴ, ոհˢ, ϴֻ̨ٴ
֮ˢԺףҲûˢѡһְֻֻ, ش⣺ھƵ￪һС͵Ա, ȥ˵Ҫж籾жһ¾籾, ٷһСȹ죬Ⱦ黹ûЩԱ͹Աȫˣʱ򵥵ŪһʽŪһ¶ױʲôģһоҪĿʼˡˣţô緹𣿡
ˣҺ˿ȳ
ڳ⳵˵ĺһǾС糿ԼĥȣԼԸճ¯ļơ
Ժ֪˵ĿʲôȣҲԵھûпƵԺҲڱǰƨ˵糿˿ȳćNɪģ
˿ȣ
ڳ⳵˾ǰװģƨNɪģڰˢԺף̲סĶ
ôȸ㿧Ƭ
֪ΪʲôЦҲڳ˾ĺ̲ס͵Ц
Ժ׵ļǺûôζ
֮ǰǽ飬Ҳû
ͻȻľϺǵĹϵ֪͸ıһ¡
ı仯Լ֪ģԺҲԲˡ
ǲ˭û˵ƾ豾ܵǵĹϵȻı仯š
糿ζķ˺ܾúڵ˹˾ĵ£Ժ׸ˢ˾ͿʼķźǲȻͣſʼæˡ
糿ߵ룬ڽ빫˾ȸؽǵøʽ͡
˰칫ҵĵԴ˰칫ҵˮ׷°ֱȥ˹ҵСⷿ
ڿӴӡĵʱ糿˵ʱᣬץʱ俴һֻ
ǿԷģԺһˡ˿˺첻죬ûȷʵܿ΢ݵġ£ôȫĲںЩ
۾СĴԼĿƽ̨
ڷһϹȥˣԼԭȵ38˿ڲûнͻȻıʮͷ
һӴ󶨣֮΢Լ΢ϵķ˿Ŀ˺üҲû⡣ѸٵֿԺ׵ķ˿Ժ֮ǰķ˿˵ʵǵòǺڿֺһǧͷȫһᣬûٹעѸɨɨѡڷֽѵĵһڻǹǸǳ̸˿ǵİȫ롷ʶ濴˿
Ĵ󲿷۶˵׷ǣǰԺ׺һڲ򵥵ͬʱѸٵĻظ˼췢ϢοĴѧѺͬѧ΢Ĺ˹񫣬ͰֻһߣȻѾļʮųѸٵĸݣʼװʼˡ
ԴӰ°칫ҺߵϰʱҲ˵ڡԭȵİ˵뵽룬ڵľŵ㵽㡣
뵽ӦûһʱΪϰʶȤŬװС
мȻ뵽ϵ˿СˣŹҵͨѶ¼ѸҳǱߵĵ绰Ѹٰѵ绰ȥϸϸ˵һߵ
λջС磬ѾǺܾˡֱ֪ˣѸٵ˵šϿ󣬴ʮʱ򣬾ͻͬ¸Ϲ
绰ֶֻֿԼڷѾСӵڷֻĿʼĹˡ
ΪҵĴңǻǰŵ㣬׼ʱŵ
ǣ˵ʱһֱסŵ͸˹ؽ㣬֮Լųӵоˣڸ³緹ʱһֱֺǺǵġһװʱҲһֱ߸˵ġ
ǸˣԺǱȴе㲻˳ˡ
糿Թ緹󣬱˺ͳ¸磬һȥ˾ԤľƵ꿪ᡣ
֮ǵġеҪԱһ𿪻ᣬ۾飬籾ʱ
ͻȻǰ滪ߵĸݽһ绰֮پͷôȳȥˡ˵͵ڣҪҪȫ֪ͨ
˱Ūˣʶȫ󡣴ҶûߣͶΧţȫƵĴ
ף֪ʲô𣿡
԰ղô˵ʲô𣿡
һ£򰲾Ժʻˡ
ûӦǳʲô˰ɣ
Ժ¶һż̬ǵȸվһᡣ˶뿪˵ϸϴּߵȴվھƵϴֳǰöûж
ˮڻţһվ޽ҺǼƵĲ
վ˴Ӻϴϴ˺ܾõԺסѸٵĳϴּ䣬ȻղŵĻȥ
ףʲô𣿡
ݺͳ񣬶ھƵһ¥ϵȴԺ׵ġͻȻĿܶԱӾƵǸо쳣ټϼԺʼնûг֡˲ˣھƵָ£Ѹٵҵġ
ղһ绰ʺͻˣ
ֵֽԺףͷԼľѸٽšڿȵͰѸٰϵֽ˽ȥ
˼ǣ뻻㣿
رеģһӾԺ˼ѹе㲻ŵȷš
ʱľƵֻм߶ľƵ깤ԱûǾߵκˡ
ˣԺҲʶѹ绰ʱʶĿˡǻĴ飬ٵıҲ仯ô죬ȫ뿪ˡ
ô죿ҪҸĪܡ
Ȧʱǵ̫ˣȷɫʱǣٿǰǡģԱھ鿪һӺͻȻľͰԱ߳ȥ
Ȼ˵ȷɫʱԺ߾ǩͬˡúͬ汣ԼʱҲҪǼŵС̫ӣԴľ飬ǩµĺͬʱ˼ͻȻҪˣҪҪ׷𣿸ַˣĿʼ׷ˣǾζβ治ӮԷ㶼˶Է£ΪǩԼˣ㻹пδ
żʱʻͬʱѾҪҪȥĪܡϾڻǰ˵ϻġҲֻӻǣԼʮǰһ𴴰찬ĪĪĪܿϸԺ׿ңϸǩڵĶԶЭ飬ǶԺرصġ
ø绰ҸԬǴ򣡡
е飬ͶˡһǻԼ˵ŲüǮ˼ҲɸԼﵽ˾ǧ򡣻ͶʾǧǾĵһͶˣڶͶҵĺܿƽԷļ̳ˣӰͶʲԷǧߣͶһЩҲûͬ⣬Ͷʽǧ
пֱϵ鸱ֱ˵ʻѡʱԺѾȷղŸݴ绰Ŀ϶Ǹٶҡ
ϱӻⱲӣԺ׶ʶԷ͸ӵ̸ϵԷˡ
Щ벻ͨóԼĵ绰
Աߵķͳ¸ͣһºԺ׾ߵǰȾͷھƵǸսǴֱϵԬǡ
ιףôˣǸʲô𣿡
֮ǰǹʱΪ⹤ҵϵġд˿ͻȻٴνӵԺ׵ĵ绰ԬǾʶ²š
Ԭ磬æ
ʱҲŤԥʱԺֱ˵⡣ڴŵĽһ£˵ԬȰ˵Ͷ߾顣
˵ǵʽȱǶ٣Ǹ񻻵ĵڶɶͶʵǶ٣
ȫû뵽ԺԼΪ飬Ԭһ£Ѹٵٴʵ
ǧʵǮС֪ģĴ󵰸⣬Ǳ߿϶ȫҳԵģԴһʼҵĶλǾĵͶˡȰȰС㣬ͶʣǾ´ˡǱ߲㣬Ը⣬Сѵݣֱϵ١һ֣Ǯ˽СǮͶʵĴȻǮ϶Ǵ߳Ұ飬˭ǮҶмҲлԬġУ绰ˡҪ͸¶ر𿴺ңʶͶҵ˼𣿡
Ժվȿٵ˵ţԬȫû뵽˶ֿһˣȻ֪С顣
һºʶĵͷˣ԰ɣ
ҲҪԣҪϿ졣ڻڸĸ̸˵ݾǻҡҪ֮ھϵһУͶʣǮԸһ֣Ҿ˽°ʣµǲȫǲˡԥһӶҪȣһϢȻҸ㻪ٵĵ绰ϵԷ˵ҪͶⲿӰ
ֵܣܲ׬ǮܲеӰģ᲻ᱻĪһ߳ȥȫˡͨ飬ҲӦϿıˡϾǮ˭ģҿĶͶⲿӰʶ˰٣Ͷ׬Ǯˡ
ЩżԺףرкն˵š
ãھͰĵ绰ھϵС㣡
Ժ׵˼ԬȫסŮԸǮöԷͶʡԷֻԸһ֣ʣµԺ׺ᲹϡԷȫ˵飬ԺҲǮСѵݡϵĴүԸ㶨еһС
Ѹٵ˵һУԬǾϵԼ½Ůѡ
ǵزïֵŮǧԱ˵رࡣ˵һ׷ӣһεǮ
ǮǮҲǴġ
ԬǵĹϵŰڲŸոȷ˹ϵȫûеֱ˵Ǯĵز
ԬͶԺ׵µӰʱԺҲѡΪκԭʶѾˡմˣǾܾ
ովܾԼѣѵԷһʱ
Է˵һ֪ˣ漴͸ɴĹҶ˵绰
ʲô˰
û뵽˸ոȷϵԷˡЩˣ¸ԬǴȥƵ绰
˿̵ԬڸԺϵͨϺ
ڹ˾ϰԬǣҲûеѸ绰ϵλνİ١
˭λ
һһҵĻ񿵡ոϵܿƽͷ
أڿԼ绰ͻȻȻûĽˡ
Ӻ󣬵ǸԬǵҽܣ͸׶ԷǸͶǮһӾУһӾͼվ
˵ïǷֹ˾ģʶԺˣ
Աһֱ绰ɫһӾͱˣرߣǳԼĸףرĻûйɫѯš
ԣǰ׸Ҵ绰ˡ˵ղźʲôʺͻˣǳĵģ͸Ҵ˵绰ҸպøղǸСһҰ¸˶Է׸κƼҵĹϵ֪ġڿ˼ӺСʹͨ˽Ͷˡ
ԭΪ㻹ǽʲôġûϸĸ˵ȷʵЩȷʵǰҰѸٸ㶨Ҿϵˡô𣿰ҵѺֵܣҲǰĴ١ʶ٣Ҳ׬׬ȦǮҲҵֵܣ𣿡
˰칫ҷŵԬǣԺ׽̵ģٵ˵š
ЩʱǱŵ绰ĻֱӴЦãͬͬͶҵĵӰˡʲôܿƽǰֵܡҾԼıĵӰʱҵһҵľҰֵܣȴҵСԺϷһȷǣǰԼˣӰĵͶˡȻѧ˱ңֵֻܲܣˡ
ʵƽʱĻ˵ھлͷһͷƽʱĸһʽ
ƫƫǰ״ģ˵˲ҪƾԼı£һ֮׬ڡҪԼжԹԵĽȥʵϰˡ
Ϊʱİ뵽ĵӰѸٵ׬ǮЭġ
Ϊſ˼ݵİԼһȥǮġ
ֵܽ赽˾ǧȥ˸ҵе㾺ϵĺܿƽöԷԼͶǧΪԷϵãΪܸԺôͶԵԼҹ˾̫Եǩ˹˾ԶЭԺףһЩ
ζû뵽ĵӰҪˡǸֵܣȻѧνͶ˵ֱʱв˵Ǳһʵ
񿵲֪ΪʲôͻȻԺײ˳ˣҲ֪ǲԺһעͻȻĵ˵ط
Ժ׵ĸоȷʵܺãؼǰˡʱԷ׬ǮˣǮ϶ǵһʱ仹ǰܲ߿ǮˣҲԺ׿ǮˡʱԺɲ˶ԶЭ飬ǷǮҲǰġʱҪǩBԼҪһӶǰ׬Ǯˡ
飬е㲻ôⶼǰ˼
θ״ˣ˰϶ҲԺ׵ġ
е鶼ƻˣʱܿƽ˵һˣ˵ǹ˾˵ΣȻǲеġ
ȻһֱԼҵİԼҵĹ˾׽аǷֵġ
£ôܶܿƽġ
񿵸ԬǴ绰ȷϾͶʱ վԱߣɹĸһĲɫ
ҪԼҹ˾ٶҳˣ͵͵ĸܿƽϢ
֮ܿƽôϵ񿵣ûдͨǸ绰
ԺߣڵõѵϢŷͳ¸磬Ѹٵ뿪˴Ƶꡣ
ȻȥͿʼ÷ҹҵķѸٵͬ
Ȼ224ţ¡ԺǩίЭ飬ίԬǰǮͶٵġе顣
ôǮô߳ôָ棬ôеյȣԺ׶ù˾ķίЭ;Ͷʺͬдװ׵ġ
ԬǷĵӵίͺͬϸĿһ£ûκһԼдţͶǳɹʧˣûйϵںõһӶ
ϸĺϼһºԬǵͰѺͬӡȻԼǩְָơ֮ϵһݹ˾Ը߶αǷݼݺͬݵԺ׵Ĺ
Ҳڵڶ磬ҲѸٵĸ˾١Ȼֱɻ뾩ȥеĻȥ̸
ԼŮѣԬţĿ࿴ˡԷȻҲף֮ǰݰǰȫһˡ
װ㣬йоصԬǣͼ˴еİ١
֮˶ûзӦʱԺױͨίЭ飬ĳΪˡеɶˡ
ף᲻еðգ
νĶԶЭ飬ʵһȽϷǰ
Ժҹ˾ڣ֮׬2.2ڡ2.2ȫ˾ˣô˾ȻͲ鷳ˡ
Ϊڲ棬˾ǲܵġ
Ժ׵ʱò˾ԼǧϢˣôԺ׾ҪǩЭ飬ҪڰһֱȥҪӹ˾İţֱ˾ָŰǮԼеϢȫϡδĳһ죬пĽ뿪
ڣֻһеԺ׾Ͷ1.1ڡоеڿԬͶʺͬ󣬷̲סٴȰԺס
ǧ򣬻ٳҸ˾ķֳɺԼ߲ʵ档ǾҪڵڣʱ׬ڶ࣬ҲܻծġЩǮ棬ת˵ĸ߶ѣйеߵ˰գҿҵĹʡԷ磬ѾûѡˡȻѡĿһߵһҪĿĲһ¡
ôǮԺʵҲоֲ
һ뵽ĳˣԺܻ׬ЩԺ׵һ˫ڵҲҫ۵Ư˫УھȫǺεҰĺ־ڱصõļᶨ


101 
ֵ, ĲҵʵֻҪԺ׻㲻ѡǸǣҲǿԵġ
ܿƽ26, ĺϵϵĻ񿵡
֪ͶϵԷˣԴ˿ڸ񿵴绰ʱ, ͱҪƵĶࡣ
ҲͿˣ˻񿵸˲һ, ˵ʱ̬ǿӲһЩΪԭҲʶþ, ҲϹͬһСܿƽ, ֻҪúõĸԷ˵, Էǻῼġ
ˣҽѾǩԼˡ
ҵļͥ, ȷ˵ҵҵԼҵֹ˾Ĺģ൱ġԼʱ񿵾һ㶼ֱӴš
ô죿ڿЦ
ǧͶʾ˸ȤҲһܸ㶨顣ΪڿЦ, ܿƽЦȰˣͲҪҿ
˭㿪ЦģҽͰѺͬǩˡ˼Ժ׵, ϵ, һ˵, ǻѡͻȻвֵܵ˺Ǻ͸Ժеϵ, ָ, ˵鶼ܵϺ
Ӷ˱񿵵Ĵɤһڷڳ绰˷󣬲ںǺ󡣴Ҳŵͷ, , æ
ҡ
ǾǮ, Ҳһġ
ٳɫΪʲȲϻϷͶʵİڶͬĻʱܿƽеСġ
ֿ翿ӰӷҵģڹҲϣֱȲزʵҵġ
ǵĸףϵïֿͿġ£ȫһϣǰҲСɽһĴˡ
Դ˿̵ȱԼֵܴ̼һºܿƽҲȡˣֱӹҶ˵绰
ֵܣ˵˵¡ôͻȻͶԺײˣ֮ǰһʱ㲻ν˭ˣôͻȻͱˣ
ĹϵʵĲرá
Ӱӹ˾飬иҵĶƵƽ̨վӰͶʺͶ
˵£ǵĸڹڳ϶ҲΪѵġ
ƫƫ񿵺ܿƽ꼶£㽭ᵽ뾩ǾĽͬһУһ
˱ϾֵˣԵȵ绰ҶϺ󡣿ǰϵһѲˣԼֵ͵͵ܳУ԰͵·̯
¼˺ֵܵ΢ţȻԺ׵顣
ûп˳ۣȷʵǸо˿ìܣȷʵе㲻ȶ
ĸ񿵻ظһ䣬漴ܿƽһԼϵװԼҵСȥ
Ǹٶƽ׵Ưҵ¿ڸһժõ¼
վڲ⣬С۲š
ڷǰΪһԺף鼫Ȳã˵Сڿȶڳ˾ΥЦݺ󡣴ĺܾµģȫ¸ɾһȾܿƽٴ̧һԼƿǰĻţѩժˣϿȥԷɣ
磬˰
ԼҸ°ˣרļ˷ܵתͷ
ߣСһʺɫõ廨ͷɫ¼ѩҲһЦݣһѸٵתͷܸ磡
ѩסϰûɣ
ȸкԼãѸٵ߹ܿƽȴȫֻǱʻŰɫë³ȹӵѩ
磬ôô˵ʲôʱ۸ѩˣѩҵ׶԰СѧУʮĺѣһ۸𣿡
֪ԼҸڿЦҲϲǰľ͡
԰Ų۸ءҾԼһڣܸ㲻Ҫġ
ѾܼͺüѩЦеıסԼĺѣȶԷһЦѩſܿƽ
ܿƽϲԼ飬ѩһֱ֪
֪Ժ׵ϷҪ뾩㣬㲻˸ĸȰ⣬˳ľ͹ݷԼĺˡ
һֱԼԺ׵δԺȴǸԽԽζˡ˵£ȻҪõһУֻԺһˡ
֪ܿƽͶԺ׵µӰһ㹦򣬾ԼѵǰݺݵĿһ
ΪϲԼܿƽ֪ԼϲԺףԼԺ׳ԼԺԱһԼһԺ߳ҪݵĵӰ
ȥʱԷȴʶĶһ¡
ֻһѩʶʲôˣЩʧϣʲôûбֳһȥԷˡ
Լôܿƽ飬Ժʼնûиѯʡ
ֻ˽¸̸һ£һԼķŭˡ˵һ£ԼݵǸ绰ԼϵС顣ǸСϰ壬úõٴγһŶ衣
ٱԷٴΰοһһоĲˡ
֮뾩ľƵжľ籾Ǿٴνˡ
ееһִ磬ʵȴһصصĿƻþ硣δһС͵һڱε£һɱĸݵĹ¡
δ磬ƼֻһָƺͺĤͿԸ㶨һеĵزǸ磬ҽ˾ָƻˢȥѣҲˢָơõлɳʱֻҪĺĤϾͿˡ
硣
ΪƼչͼ˵ƶ࣬δڵ磬׵׵ķΪƶ
СƶߣΪ棬СɵľǿɹƭĹһڱ׷ʱյǸƶߺ͸Ľ紦Ǹطվڶϣҡҡ׹ͼɱж
ʱʶķӦǳ־ˡ
Էһ¸ź󣬵ȶԷһˮײˮµʯͱ
Ͷ·ʱŶԷΪƵߺ͡ʱĵһ飬ǰԼֵܽй˵ʬͽǸĺС
һϵеĸ߿ƼİԼò˵ģʮָͷ۾ĺĤûзŹ
δ磬ԴĤָƣ𽥳Ϊʶź˶оôͻôЩһ޶ĸϢҽݾǸʱ򣬺Уǡǡֵġ
º󣬵ƶٴ߳ʱƶ͸紦ľסʱʲôûнֻͣǰ˫ַھʶϣٿŹڰԼҶΪһ޶ĺĤʶһӾȷԼǴƷʧٶӵݡȻͱǱߵľ죬ϹϾĴ˶ĸǸƶֻһӣмνƶкСرûһӶ߽ȥĵط
ԭ磬ǻɫģҲѹֵĻɫǵȵ˸ڵ磬ȴһףԭģĽҲԭۻɫ
еⲿС˵УݡԼ֮ǰ鵽ϢڻصԼҵļҺ󡱡սսһöӣøףԼɷԼԲܸıɤԼʱȥ⻮ɤӸŪȥˡ
ζ뵽еαװҲͺöǶԵġʲôøףɷȫǹƨ
ΪõĲ˵ĲżҴӣʵǸͬ
Ϊ׵ƣŽġûԼӣΨһŮÿƼֶµġ
£ؼҺ󣬾ͿʼøףͿʼֺԼӡֱǡĸ߱ˣˡ
£ûбɷҪɷЪ˹ͷŭŮȴʶİһС
ġǰѡ˹ݲһеѹأʵŮȹġ
ڳΪƷүʼʵʲôᣬܺŪ˿ľСѧЩƭ˰Ϸ
ǵȸˣʱ䣬ѧԭǸƷүһС
˺棬ŮԼݡ˺ڣʵŮе㲻ǵʧˣһٵġ
ⲿС˵УԺҪһǵġʵԱյжΪ˰ݱ˼װ
ľ籾ֻҪһԱûвϲġ
˵Ժλô񣬳ε񿵵ⲿӰ϶⡣һرҪԭ򣬾籾ررϲΪʮֿõľ籾ԸһУðһ¡
ڸ㶨еͶ˺Ժ׾һھ籾ϡ
ԼߣΪ֮ǰ΢΢˿ټǼ飬һ㶼û⡣
רע籾⣬֮Ҳÿ糿ϣҪƵһµϰߡ
Ǳ߷飬ʵ֪ˡ
֪µںԺںϵľ籾󡣾ٴθרŵһ顣
һȥ˲гġᣬ˵ĸҹϢ̫ͨˡǷô΢ȦҲרŵƸվϷƸϢûȥǸ˲гȴСʱѸٵ˺üʵġ
Ժ׸ᷢϢڿѯϢȴֱӸƵ
ڵ绰̸һƸ飬ԺףѾԱȫʱһڣʣµĸ
˵һЩԺף˵Ҫѧ顣
һ˵⣬ղر٩٩̸ᣬھЩˡ
ȻڸԺһͨһ߻ǰͶֻ̾һ
⼸죬ҶڴؽֱǵĹҵֱչֱ֣ؽֱҶֱֻ䣬˵֡ҵĴ̼̫ˣȴչֱͶһЩؽֱֻܹм˵ģʽ£ѧȻֱ˺ˡҺҪѧˣûа취ĶǱˡ
һƬɫĤᣬıԹš
Ժԣʶ˵ڻѧϰҪѹҷչֻ֣˺ţԲߵģʽҪҪƷѡãŪãѼ۸ѹȥۺֻҪʱһϣģʽ϶ʵֵġ
Ժ׽ţŵĵͷ
Ϊ⣬뵽˹ҵ᲻ᱻ׵ߣǿͻԴͻȻ˵顣
ȻΪ⣬ʱԺ׺ͻᣬһ¡
ãԺǱҵķ񣬺úͬǹҵԱȫǩºͬŴס˲㲻Ĺˡ
˶ĳĬһ£ͻȻԺ׿ѾĤᣬͻȻţҺеˣϿɡ

ַ֪ˣšŷֿԺףȴĵͷ
ζһӺʮʱĽ졣
ϴһĨˮڴϣϤĶƱǰԤĻƱ
ѧԺ׵ӣҲԺһ⾪ϲ
ڶ죬ĽӵʱĹԱĵ绰󡣵ỹȡǸƱԼһɻ˸۳ǡ
Ǿ۳ýרŵĹȥҲСʱ
󣬵Ǳʱþ͸ԷǸʱϡ
С㣬ߣ
ģʱĵĸĳ㡣ԷһԱרŵĶԽˡ
Խģǡþ֮ǰֱ˾պøʶķСᡣ
ǰһԷԼҹ˾ʱװʱرƯ춼Сȹӡ
˽죬Էȴһɫװ㣬˿ź˲١
㣬ȫ̽Ӵллˡ
Լ绰ǶԷ֪ԷҲʱһԱΪʱİԼйԼ̸ģԷкϵˡ
Ŵų£ͷǧϹᣬȴʶҡҡͷң֪»ûгԷרù˾С׼緹ʱߣǱߣ˱߳Է̸ġ
֮ǰΣÿμʱĵʱװʱǸʱʱĵÿξٰĵطʵǸ۳һرǼƵꡣ
ιĵطȴʱĵܲ칫ͳ
Զһʮ칫¥ٿһŵĹͳ䡣֮ǰǿǽ󳧣ʱԹģرҲرĹҲʶһ¡
ϴҸĵЬӣڻк𣿡
оĳϵԼ̸ֻͬԼС˵飬Լ˵ˡһлԼžԸ̸̸ڸԷ󲽵߽ʱĵһ칫¥ʱʶĸ顣
鰡󽻸ǵСˡСҪܾøˡԷϾʱδļż̳ˣԡ
оԼ˾ӦʮֿģҲĸǹ˾ˣרŵĴֱ顣ôԷǿҲǰԼˣټɷʱĵĴˡԥһº󣬸棬ҲǺúýӴһ˵ķ͵˵һ¹˾Ŀĳ㣬ȴս˾ûõĴߵ顣
ԷͲͣ˵ţ˽ˣԷҲûֹͣ˵
ŶԷĻ뵽ԼȷĳЩ
ʱѾͨһеᣬʶĳһ


102 
С㣡
ᱻⶰ߲ʱ, ĳѾһƻҵĵط
ԭļŲ豭ĵطڷźܶһԲͺСϤĲͺУԼ濴ȷʵƽʱһģһĸֲʽԭĲͽŸо, 漣ʧ˺ܶࡣ
ܣллһᡣ
ȻԼӵĵ绰, ֱܶȤ̸̸иᣬܳɡͨһк, ͱֵò̹Ȼˡ
С, Ǳ߳Ա̸ɣ
ᴩһɫг, ɫ, ĳƽ˼ݳ졣ʱžͱ֮ǰĳ㿴ļ, Եʹһ㡣
֮Цŵͷ˳ưϵº󡣿ĺɫţп㣬ɫС, ԼڽϵİɫЬĳٴˣԷȷʵһСĸо
ɻڻڶѧɣʲôʱѧأһΣܳʱ𣿡
º, һľ, òڶԽ뻰⡣Ϊĳ㴩ɫװ, Ѱɫĳһ¡һ߸һ, һ˵
, Ҷϰˡ
ԷĶȻҲûͼԷйһ߳һ߻ش, ȷʵڶѧѧĿγ̵ô, ġֻҪһ, ҿ϶úñֵġ
ʵһλᣬڸǷɷɣǺЩ̡еĶʵҲͷɷһС
ԼʱĴҵˣһɼôĹӦ̺ͿͻȺ϶һ׵׵ĸıġʱҵ϶ֻǷɷСҵֱ·ģҲ϶ֻ·ķ˿ԶεĻᣬĺϧ
ʵʱװǹ˾ҲѾֱˡǱϾտʼһֱмǧ˹ۿٵĸտʼȻֻʮֱۿۿ˶ֻô㣬۳ɼȻͶˡ˵ʵǿǰֱֱ֪ɼһµġ·ʵһȥûȥĴЩǶط۴ˣ˵ʵĲ롣ҾΪôصȥʵҲ鷳ϸĿһҾúõĸһ¡
ĳһ㶼ûֱţȻҲѸٵĻشףֱ˵ʵȷʵͼͱˡǰ·ŪĸƯƯЬһˣǾͻͻһ·ĵʵҲõĸоҪֱʵʵ˵ʱ򣬰еĻ˵ҲŻġ
ֻҪǵ·ã󲿷ֿͻʵʲô¿ǾɿġһֻҪЩ·ʽرϣȥġҪҺ߻ῼѣģŻһʧˣһҪȫôôȡһΣ߾ͳ׳ˣȻǵ·ҲεĻٴγȦһΡ
ҪİĺܴѣʵǱġ
ϱӵЩ֪ôģȻ˽Ĳࡣֻʱ΢ˡӺܾǰÿ΢ʶĿѡ
ʱԱһתƵֱ乺ʵ΢Ͽĳ΢ѣԷһٻΪ棬ȥ˿ȻһĹϰľ͸ıˡ
Ǹʱǹ˿ͣȻ̫ЩŻ顣
ϹĴˣֱָ䶼
˺ֱʲôʲôԼˡ
ҲǿԻǮģ֪ˡ֮ǰԺ׸ʱʱҲֱ׵˵ˣԺѣͻǮһ顣
ڴ˿̣ڶԷֱ׵˵ҲѾԼֱδҲǿⷿҲûͰԼõҪ飬Ҳȫ˶Է
УȻСȥǿⷿ·ʱʲôʱֱôֱҪʲô֧֣ȫ˵ͿˡѾ߹ˣʱȫЭġȻõǮҲԺúõĸ̸һ¡ֻҪرţӦöͬġ
˵ĳĶӦȷʵʤݹʶĳ֡
õģһȫԸģ
˼һֱСԷѸٵֽ˲֣ȻҲ˹
ҾͲˣȳˣ
չֺȻڵ˼ҼŸܲõʱ䡣Լ·Լİ˵ˡ
õģټ
ʶȤĳʮֵ⡣
ȥķһ뿪ĳɨɨϼмȫûжļзˡʹ绰ʰһˡ
ڸ̵ʮӺ󣬾ͳȥŹ˾ĳȥ˾ʮλǸһԷˡ
ڲ˵ᣬڳȥ󣬾ʹŷһʱơ͸ŶԷĲιʱĴⷿˡ
˵ʵĹͲֿ⡣ǰԺҲǽӳģǴĳӶرСô˼Ҷһ¥ġĹģʱĵܳǰȷʵС׼ˡ
ҪĻˡ
ڱһӺ󣬷С͸ῴеĻ
Щǰøոʰģڴ󲿷ֶװϴŵģҲŷĹġ
ϸĿ˿Щ·ڷֿʽرľɺᵱ͸СҲԷ̸Ҫ飬ԼʱҪֳɡ
ȻǷ̸ȴ
ڸ̸˻ᣬѸȥӸԼ˾绰ˡ
ҳʮõĿʽģ¼չʾƵƵˣٷףҪҪӰʦɡҪвƷͼƬĿ¼ܽܵ͵ͼۡȻǺˣʱͷɡ
ڸϴǱʮǸԱ緹ĳ㵭Ļظš
Ǯأ˵Ҫ۳ͼۺһ룬ǲеࣿ
ʵСʾľԶͷͼԼ˾
С룬֮ǰİš֮ǰôǹģ
СĳڸԷ˵ʱĳе̵˼
ۣľ̡Ǳ߲ҪĻͼƣ˾
֪ͷھ͸ǩͬ
ֻ˵Сˡ
ڹ绰ʹרŵͬˡ
˰Ǹղ̸Щ޾ϸģȫдǵºͬ֮Ū󣬷Сʹȥǩָǹˡ
һ죬ĳ̸ʱֵĺܵιʱĵĿⷿǸƽĴӸ̸̸ͬʱҲֵĺ侲򶨡
Ƿǩõĺͬ󲽵߳ʱĵĹţתͷһۺȴҲ̲סתȻ˷ܵľȭͷ͵͵ļһ
ֻʧһ£ͳ绰ѸٲԺ׵ĵ绰
Ժʵڸ¸̸ɫľ˽⡣
ڿĵ绰ԥһ¡΢ЦŸǰŮ˵һǸȻȥӵ绰ˡ
ȡʱĺһµ飬Ժһֱ֪ȥʱĵ飬Ժȫ֪ġ
о⣬£ԺȻæ˵ϲˡ
˵һһںҪʱĴ顣֮󲻿ɱģ˵ˣᵽʲôʱУ顣
죬һʱһ𿴷ӣ
ǰĵЩ飬ȫǵءڵĹĴȷʵʣȷʵŵѡԴʱʵһȲؾҷӵĸо
ʵҷӵ飬Ѿˡסĵط⣬ȷʵҲӦ뾩ٸͳ¸׼һӣͽˡ۹֪ģҵȻһӿôʣٰƬ͵ַ㣬оˣҡʱû׼ҽϻͿ԰ѷȷõġ
ǰԺڶػͣ뾩ʱȻⷿסһˡ
ڵġе뾩ģ˵ʵԺ׸оٵԸеκƲżԸԴһʼ뾩ⷿˡһǾҪССģЩͱƵǲòϿҸˡ
УǵʱͼƬ΢һȷɡ
о۹϶ԼԺȫˡ
ʮɻǣָϷɻ»صǡ
ٴϻʯĳ⳵ʱѾе۾ˡ
ϣԺ׸ԼͼƬִ绰ʱᶼе벻Լ׸ȷǸӡ뵽ʱԼȥˣܿӣҲûżѯˡ
ҪȥˣʱȴڹҽؽôǵĹӦ˵Ҳڶǣֱʱ򣬴ļһɣٵİǴ
ǵתЭ飬Ժ׹ҵķ
齻ǵùԺ׹ȥ绰߸ɴһ绰ǰ飬ȫи
ڹҴһʰõг̣ٴη糾͵˷ɻ
ǿѧĵһ죬ԭϴҶҪУġ
ʵУһҿ϶ȫУģͬһѧУҲ϶Ŀοʲôġ
ᲢûоţͰٴλص뾩
λʱԺװг¸ġ¸Ҳ˵Ѿ뾩ʦѧĸӵ顣һһڴˡ
ڳ¸ĴʦѧԱߵһ¥˸ǰһһͦһ¾Ӻ󡣿ǸӵĳףŴԵĴȫˡ
ԺףΪйû
ϵʱҲֻ򵥵ͨһ»˵һ°ͻȻһ˴ᣬҲҪȥμӵ顣
ֻܵͷʾ֪ˡ
ǰڣᶼҪչ˵С
ԺײڣԼ򵥵ʰһԼĶԼ·һֹҵĴ¹Լȥ򵥵һ͡
ĲǱӣư軹ЬëȣеĶȫˡסµطȷʵʡˡ
򵥵ĳͲ鿴ʱķвƷĿ¼
ʱĲרװģĵУҪ·ʵƬ涼СԭȸоҪԼԼ·ʽܵȣҲС
·ʽͻţ·ɫ࣬ľǼ·ʲôϣأڵȣ涼ܾıעˡ
һ̵һģһ۳ǣ̾Ϊֹˡ
Ҫ·о⣬ʱĻķһPDFСļһ򿪣һݼ򵥵·ԭϵĽܡЩ⣬滹ĵдţPVCޡȵȣӦôϴ
ЩǰԺףԼõһġڣȴõĶȫ󷽵ֱӸ
оģҹĸķһл绰ڰѶһºʱĸжƵԼֻȻߣȥĴӡȥӡˡ
ӡû20Ժô󡣵ΪҪӡԴӡеĶỹǻ˽һٶࡣ
ȰеĶͻָԼȥ꿿ѧļơŲϣ·ϵʶ;ϴһһ
ʵڣҲ֪Щպֱʱ򣬵òõš
ΪֹҪ۵Ķǰ·ԶЩԭϵʶͶЩϵıϴ͸оЩӦʱ֪ġ
ѾϴѧˣΪһֱûֹͣѧϰЩǵòǺܼѡ
ʱĵЩƷϣΪ漰ĶȽ϶࣬ͼǵñȽһ㡣
ᣬòײȡġ
Ϊ˵ʱΪ˲˺ֽƬѡҲΪ˸ʱģֱй˿ͣרҵʶЩʱĵĲƷϣͣıţͣļš
λǣ·е⣬ġʵе㲻ϴ·ҽġرϲƽʱʱҪرע⣬ճ֭ǵȶմˣʱҽرĶëˢˢ
ϵĲϣһ·ġͷſˣµ԰׺ڻΪƯͣţŸոռסıϴʾ˵ķš
磬᲻Զ˵ġ
ʱֱǸոտʼǵٹꡣͻᵽصȫֱȫ׬ǮʱǸʱٻûôˡ
Ҫʮ֮ǰ׵ʵֲɣ׬һܹǮô׵ġ
˵ҲԶá
ڻԼǰʱԼȷʵܲ¡Ȼе׼㾡ȫץסˡ
ЩİСȥı˺ܾá
ʱӽʮʱһˡ
ڲʮӣԭʵǿٱһҳݵġ
ԥţ¿ɳϣźɳ΢ıһ۾
ֻ΢мӣȻټġ
֪ô£ֻһͻȻ˯˹ȥ
ʱ䲻֪˶ã˰Ȼˡ
طΰõķˡ
ߵˢˢȽҲҪˢÿܵרŵ¥㡣ķ룬¸Ҳ˵ˣҲֻԺ֪ʱӵķǶûüĸߡ
ţʶʱ䰴˭Ϳļ۾ļװ˯
Ƚˣһľ˹еһΣͲ֪ǸûӦأǸüװ˯ء


103 
ϹԺף
ԺԼ׽, ᱾ԵġȸŵˣͻȻԴһᣬֱӿԱߵɳϺ, ȫˡ
׶Էĺˣ, ̾ͻȻϨԺס
һ, ûмԺĺʱ, ԴɳϵԺ, ΢һ, ͻȻִװڴ
ʲôأ
Ҳʱ򣬸ղűòһСаᡣͻȻʶǸװڴĹҵ, жġ
ȻܿԺ׾ͰĶ˳ţǲС, òãҸղŻʱͰԱߵһСЬòãġ
һװ, رÿĴ, ʵһֻɫСèģ
ͷԲ۾, Լ߸߾СèԺסעǸɫɪɪһŵС, עֻϿԼ, ԲԲ۾۽ëر𳤣۾رд˿Ժϡ
, ôôÿкӡ
ô, ֻǴż򵥵ĺɫװ, ͷҲֻǼ򵥵һС͡ˣ͸һ־ᵽͷ˿ĸо
ֻҪϲԵġ
ԭΪܵǸҽӰ졣Է˵ǿ㣬Ժ׾ڼŪһף浱ʮССĽɫС㡣
Է˵СƽʱÿȥǾͰ飬׵ճˡСèСᶼоνټϴ˿̣ԼϲˣͰ͵񶼶ôܲͬ⡣
ţãСлл㡣
û뵽ô˳Ժڷһֱŵ֡СԼϥϣİο

û뵽˸ոռСèֶѾˡ
ŶԷͷ԰עСèϵľٶҲ֪ô£͸оůġ
ůĸоеǰˡ
ǰĸ뿪׳ʱȻűȲˣʵҲرġ
ûѧ֮ǰǣżΨһĴţСһţ
ǸʱǵĵҲر󣬻ϰţɽˣǾɽҰ˺Ұӳˡ
ˣԱˡͻʱСǣһڴ¡ɽϱ˼ûĲݶϡһ죬һǴɽϵ׿÷
ţţһ⣬˯š
˯ˣּţ򶼲ˣǾͶʧѸٵȥԼҵţ
ǣţǶʱ䣬ÿྪšҵͷϻţ
ϧǣǸʱʱ򣬲СѧǳжûѣҪԼǮġ˶УÿѧİٵѧѣǸʱǼҲǾ޿
ϸһһ꣬ǸʱϻţǸм䣬ٵ׳ʮϻţվүүˡ
С󣬴ܼͷţֻҪڼңȥӱߺˮʱˣȥɽϺӱ߷ţģҲһֱеһΣϻؼҷүүɽղûлҹɽæүүȷʵˣʮԼųӣԼͷϻţɽƵġ
ر͵ĵطǸġ
ϲȥСˣүү̾ںƴƳ̧ҵǸţǸԼСʱܵͷԼȥĴţǸʱǰϥڵϣһƴǰŲġ
Ǹо϶İԵʱүүţʱǲڵģȥѧУġ
ϵֿŵţ˵һС
Ȼ죬ʲôʱ򶼲޵ᣬһӾͿ޵ĲԼʡ
Ҳ죬һǮʲô
Ҳ죬룬պ󲻹ܱ˵ʲôǿϡ
ҲʹҲ׵ϼҵǸɽˡ
ǾǴҲû֣ѴƵĴƵĴԼȥԲݡԼ£Լ˯ԼɳҰԼڲݵزݶϣһ˯ǼСʱʱˡ
ñס۾գ̫̫ůůɹšΪɽһСߴŵоþöûиܵˡ
ôһ̣ǰ龰ĳȫĲһͻȻģһƵĸо
ڵԺףһ˵һ˵Ǹ
һͷСè䣬һ̧ͷ΢ЦĿԼǺˡһʶҲر״̬
ӲߵɳϣĿűСԼ΢ЦԼNɪԺס
оӦԶļסһ̡
֮ǰռ¼ֻǰøԺ׷˿ⷢһ΢ᡣͻȻľϵֻȻԺףԼԺ׻ŵСè俪ģʽ
ֻյԺǱͻȻʶ壬ʶķһ¡
ȷֻ֣ԼģԼţԼ׽˺۾ĳЦһ£漴͵ͷŪϥϵСˡ
ССè䣬ϣûһèѵġ㵽ǼˣˡҪѧֺãҪĽУҪÿ춼ĵġҲź˵Ǽң֪𣿡
Ժ׹ȻǺˣڿһۺ
ͰСٵԼǰĶ
һԼԺȻ˸оڽ±߸߾ţŵС
ٴɳϵԺס
ţҸˣǸС⣡еǸ
ɳϵĻɫСèŵٴνһСֿСģ
֪ˣ֪ˡҺϲҾʹȥҽʱ䲻ˣȥ˯ɣòã
κһˣֻҪվ˾ö˧Ƕرŵġ
ˣӵģϲˡʱ࣬š㶼ͣʶúõչ˺öԷġ
ھֻٰСè䶼ɳϺ
ץԺ׵һֻ첲еǼŶԷһİ˵ԡ
ڵԺʵûкоûкġ
ˣôܴӰǸӰӲԱڲȫˡĺˣҲܵڶǵÿھƻϡЩͬ£ÿһԼڵʱĳϡϱƢЦţڴҵȰ£һһĸҺȾƵĳ
Ӳǵãô¸籣ǵסġԼôֻСèļǵãôܻ
ûڻˣͦ˵ġϲţĹԢҪˢˢҲҪˢǸţǴġһӸķ⣬δôʱеطסġţҶòã
Ժףȫıһ졣
ͷűԼᣬͣ˵šƣرᣬֵͷñǼղա
ãããϲϲϲˣҲϲˡôãôܲϲ㡣
СèıŲţЦá
ֻ滥ֱŵƣһ߳԰ԺףһһĴԺ׽ˡ
֪ͺãԺҪҺһ㣬ܶԼˡ
˵Ժףֵͷգ
׵Ĳ촽ա
Сһһ£صšȻһ£Ѹٵ̧һͷȿϵıĳϷһżͷٴ
Ҷ㻹ʲôʱˣ
жãĥᶼ𽥱ˡ
ţСš
ϣȴûбֳʲôְԼϵĴè䣬о˺ü˲ŵĿĵء
˴ϺԺ׾رˡ
׻ǿӣš
ԺףҪˮ𣿡
Ժ׵ַӦ㲻װġ
ô²⣬ᶼԺװ·ѵˡ
Ҳ뵽ϴּδëЩȻȥϴּϴëȵëԺײ˫֡
ʱԺǱ۾΢΢̧յġ
˲ֵĻڣհһֲֻ꣬˼ҾʶȤİһ첲Ҳ˹

оЦڵһչ˶ԷʱʶЦһ¡
ӷ룬еģӶоرԺס΢ЦҲ̲סЦ˳ţ㿴ֻСèˣұСëģϵĹҲ˲١ղſǸСҾûסôС˷ôЬĽţôСôôͣһᣬûסԣʱòã
Ժٴ˵
ѴϵıѸٵĸϣãǾˡԺҪȵˮ𣿡
޵ĸĸʱϰֺˣǸôʵġ
ʣˣ
Ժױһ£漴رشš
Ǿ˯ɣ㡣
оڵԺףһ˯˿ȵܺӡڴߣһ߸űӣһᰲš
ͷۣ
ŵԺףٴιɵĳš

΢΢һ㶣ͷŲˣȻ˹ȥ
֮ʱ䣬ȵȷʵܶԺףҲû˵
һ췵ʱ仹ʮһ㣬ٱһֽᣬҲû˵
ȫİķԺױ۾š
΢΢ѵһһ°ѹԺ׵̫Ѩ
װԺףϵĳʣ΢ûһЩ
˿̵ʱģָոУѧ
뵽Ȼ뵽Ժ׵ĴѧΡ
ǱԭС˵ѧԺϵΨһȱݡǱ˼ҵķ˿̹ԺʱΨһ뵽
ԭУԺҲȷıʾʱûа취飬ûܳɹ߽У԰һӵź
Ⱳӣϴμ㿼ˡΪֵԭԺ׻ûȥ
ڣææȥӡоμӸ߿е㲻ʵˡ
ﰵ̾źš
ú󣬵ְŵԺ˯ˡͷϵëĴԳˡ

жˣڿɳϵСٴν
ëСһķȥ
һֻɫСè䣬۾ǻɫģϴ󲿷ֵɫҲǻɫġֻж°ͣнżĵطһסϸĴųԼŵСһһӾΪʲôˡ
Ϊʶè಻࣬Ҳ֪СèèۣĴڡ
ǰνл԰èˡ磬Ӧþν԰èˡ
ӣϸĴһ¡
ֱԺ׽ССȻĺС۾ģеҲԡ֪϶ָոճСèҲӦüġ
ϱӵԼûèϱر𷢴硣ϱˢСƵᣬСʵǲֱιţ̵ġҲܼˣͲɷ˵ĸ˼ϴࡣ
Ա߹۲һ£ֻɳһѸٵķ
лƼл˾
ֻӵʱ䣬һСèèԵè̷ۡ
һٿ˵̷ۻ68飬ѡǼҳҽԺߵһޣҲġ
̷⣬ҹĿͷƼһСƿһʪһϴһס
̷68ƿ29ʪ5飬һ20顣ټϣҹرߵҹͷѡ
ΪιСһֻһʱ䣬ͻȥһʮ顣
ȥСоܾǼʮ顣
̾Ϣţ˺ΪԢϤȷдַ;ȥԼȡһ¶
ȰеĶִҹһ߰ٶȸôιСè䣬һĿʼˮˡ

Сһŵ̷۵ζˣͻȻĽиͣҲһֱſˣˮȥ
ߵĽžһ£Ŵɳȥˡ

ԼŵˮǱǵڵϵëӡ
ôһ̣Ĵ롣
˿ԼǸոбƶ裬Ժ׬İְ֣СȻڵڵҽеСһˡ
ﱻԼЦˣȰտˮһߣѸٵȥչ˵ڵϵСһˡ
֮뾩ĵһ죬Ǻܰȡ
Сèι̣СʱСӡҹСһ»ӦһΡ
ȵڶľ۾ͣȱ״̬
󣬲Լ״̬ԺױԹһġ
´߳Ӻ󣬿˺ܶͣԼèְ֣Сèι̡Լ黹һ㲻ڵԺ׺ԭ뱧ԹĻͲˡ
Ƕְ֣Сô죿˵ˣСèСʱιһΣô죿
컹ģɻɻžͳŵ̬磬Ժ״ͺĵһ飬ǸеСˮ̷ۡĵһ飬ѯСһô졣飬붼еЦˡ
ǣУҴȥƬɡƬг¸磬ÿ춨ʱ㿴ǹ˲ϣܰæιСˡȻϻʱٰǾͿԼչˡ
ʵʱ򣬿״̬Լ輸ϵһèƷԺѾеˡ
֣Ҳ㷴ڣԺֻô˵ɡ
аɣʱСȺúšҪѧϿΣҪ׼ĩĸʱĵĻʱǹ˲ϵġ
ָָԺֽţ˵š
ףģһչ˺ǵĵһëӵġ
СèСȷʵȽ鷳
ͻȻεĸоʵҲԴ˿ᶣʱԺ׾Ѹٵľֳŵˡ
ԴˣʶЦЦȻתȥϴּϿϴˡ
һĵڶѧڣܿͿʼˡ
ѧУһϵᣬֳҵһҴԱһºѧںܿͿʼˡ
ڣ߸ɷЩ˿˼̣ͻȻĸֱ
ΪЩҶͦȤģúõһ¡
Լֱһ¿ξѸٵ뿪
ûβˣƽʱѧϰʲôģҲȥͼˡ
ܶͬѧܺ棬˵ȻҲˡ
æĲˣԺߡΪٵľ󾫣Ժ׷
Ȼ뾩ʱ䣬Ժ׾ͱȹ
ʼʱǴè;籾ȥġ
˺ȰѾ籾ȫıԺ׿ʼС͸ԾһõƬˡ
Ժ״С͸߿ӣȥǵġе龭ϷʱϾ͸ȥʱĹ
ٴȷһԴٴİŹҷ档е˳򣬶ֶԡǰʱĵģع棬ǵĹ˺ϡ
ϵ齻ؽ㣬ѵ齻
ȹҵĹǸɸ󣬴ģţٴΰѳЩһ顣
ǰ˵ڶڴҶõʱ䣬ٴοˡ
εĿʱ䣬ٴζߵ㡣
ߵʱһֱ豸ϴֱ˺˲ףˡ
֮ǰֱڹҵļԱǰЩˣѣԱ˵ʵǸʱѹʵ
ֱʱĵĴֱֱֿġΪֱʱĻרŵ˺ֱܶ䣬Ͷڿⷿǽϵʱ档Ȼ滹ǴԺ׵ơ
εֱ豸ҲСҵ豸һ
Щ⣬棬ڳӵϼֵܵܣԼʱĵļԱ⡣ֵܺʹҵı棬վżʮװʱԱ˴װģǹԱ⡣ǵߣкܶഩʱĵĿⷿԱ
ڴŶ˵עֱ˵ʵỹһŵġ
ܶţҲûбֳ
ֱһʱ䣬ԱߵǩֱʣԱ߷ϵֽдţϺ
΢ŵĵͷ漴ͿٵĽһ·
󳧵Ŀ棬ܸСҵĿᲢ۵ġ
ֱѡǻǮĸƽʱȫһġ
ֱмʱֱķ˿Ѿ򡣲ڳУʱ״̬ԽԽˡ
ǣһǶ¡·ٴչʱעϸҵĻҿһͷ·˫涼ԴġŻǱ棬ǶԵͷ·ȥ궬ʵҲżʱ䡣˵ʵʱ·ڴ۴ʱҺݺݵһ¡Ҳ˵ˣϸڣٿģصչʾ
Ľ·ʱĵģǰչʾ·ʱ
һ̧ͷȻ˱ԱֳԺס
ۣԺװ
𣿡
Ǵ۴ĳе㲻áԹ˾ˣۣûϵĹ!
Զֱ豸ĵطСš
ԺڱԱ󣬾ٴθʱĵЩ쵼֡
ʱģϵĵһλǮ˾
ԽʱĶ³һЩ˾ǸԱҶˡһƬ۲ĺܶ쵼ȻҲ
ֱʲôҶ֪
ֱʲôҲ˵ˣҲˡ
Լҹ˾ֱȷʵϡ¡ĳ㣬ϴڹɶʧȥƯǸĿĵһ
ⷿǧĶŵȫꡣ飬ô棬ô֡
ڵԺ׹ΪʱĴ˵һӰʱĵи߲㶼ˡ
СĺʶţڶǰԺЦһº
ʹСͲٴξϵ·ȷĽ
Ӵʵ·Ͱ
ϱʦʱĵӡǰڵ̯ʱĿڲšԼңԼӴЩҵԼΣЩϡʱ򣬺õˡ룬ܽӴʲôֵĶţ
ÿõЩ·һܱ۸ÿζ˵·ȱ㡣
֮ǰʱĸĵһȫȫĸ˴ҡʱڴ棬Լ۸ƫ͡
ȶֺѸٵ˵ڣء˵·ʽҲԼĹ۵˵·ĸоԼ鴩·ĺȺͺʳϡ
ΪĽܣĸ˸оǺܲġ
ʼֱֱһֱڽˡ
ʮѣʮֱרҵĽܣڼʱ
ԴӿʼϵĶȫһѸٵûһ
ԭһٵ·ڼǰ۴
ʱĵ·ϣеĵƶڵģֱʱԼ
ֵԭ£ᾭеڶΣոõ֣ոսꡣֻҪǱϼˣ붼ȫģʽ
ϱӾֱ䣬ϰˣԼǮ״̬
ϱкüͬһֱ˶ֱȡز˲ˡ
ᣬԼĳɼȫֵģҲ𾪵ġ
񶼼ǵãȥֱǸһϵĴڡ
ôĿųɼǰ棬ǧĻô𾪡
ĳɼȫ𾪵ġܺĹԱʲô·ѸٵĶӣѸٵĸ˽ܿʽͼ۸
Щ컹һɽĻʱĹԱ쵼ǡվڴĻĶ棬վĶ档
ڿĻϽһһεķǡǰ渺ϼܺͲѯĹԱȫ˷ܵæ
ʱӽʮʱĻϵĳɽܽѾȫĳ֮ǰĿܼۺ
涯ƤӾܰѶȥᣬǼѡ··׬ַģʽ˶ˡ
Ⱦǧ·һں󡣼ˣֱƷ
Ǹʱ򣬴һʵۣſҵԱ꣬Ϥ۵ˡڿڿֱ䣬ȫģʽ˶ȫľסˡ˵𾪡˼顢˼벻ͨЩۡ
һһӳǧĶʵȫܣ
ֱۣܵ飬Ȼķˡ
֮ȽֱӽβʱĳʶİԼڶ»ǰһֱ֡ոսʱȵľֹˡ
ԺߣǣǲӦʣµǮȿһֱ˾ţԼƯƯšֳ˵Ĺ£ѸԼʱˣѸٸϹԺףȻǿٵӭȥȻȥʱҲûǽӹԱ߳¸ʱŵƯʻ


104 
ɱ
, ʱ׼ĴʱĵĹԱԷףһΡ
ȵϵʱ, ٴξ˸۳ǵһһ
Ժδ˷磬¸, ҵĸƽ塣ߣüλԱع⡣Լҵؽ, ֵȫйˡ
Ҹ˵ĳ˵, Ժװϸĵ͸ƽǰæԼ, ʱĵĲԽӵġʱ, Ķоˡ
һڼʱĸͳɱۣǾмһǧռ䡣԰, һ۳˰գε, ǻѵӰ˵Ļôҽ׬İ򰡡
˵֮ǰǴֱôֱҵıĻô˿һȥһ, ׬ʵ, ȷʵôҿҵ޿ܡ
ڴҶ佱ʱ, ϴžƱ, ǰͻȻǮ
ʵڽǸ۶ʱ, ǮˡԼŵˣҲôֱӵ˵Դ˿ͷôһº˵ʵֳĴʵЩˡ
Ρ
Ⱦ϶ص, ϶ǼûгǸġ뵽ǰ׬ʮ, ϶ᵥóʮ, Ƿһµʵ뵽׬İʶ˵
ϰһһڵ飬ѾˡεѿɲԼǮģǽʱķ۱󣬴ǱȥȻˡţ˽ǵ̼ҿ϶Ŷӵġ
϶˵ĻԱߵסˡԼһµĴȣر͵ܻܵĴͷʶİ
ȷʵĴһƯ̡ŵȹ˽죬ߵ֮ǰȫһġ
һϣԺ׵ұᣬǷݡԴ˵׬ǮʱԺȻЦŵеɫһӾ͸ıˡ
ݸо쳣ʶĴԲ
ϣɣĶǷװͰ⡣ʵЩ⣬һġϣι˺ҵҵǰģҪֻ·ˡ
˵ĵر΢ģ֮ǰϴô˵ʱǿ϶ġڿŶžƱɫ΢Ǹо쳣ߵԺ׿һۺЦŽԺһߵķ硣
ҸղϵˣСƵ绰˵ҵĵ绰Ѿкܶ˴ˣҲյ˺ܶĺ˽šţ´ֱʱ϶óԸġ
ߵܿɨԺ׵ɫҲѸٷЦ
ϣɣͷ
ʱоرĸƽҲѸٵ˵ɩӣǵĹڻûרŵĲͳɰɣȻҪѹҰ棬ǾҪרŵĲ񡣵ʱԱĹʽʲôģ㶼òɰպͬرǹһǾرġŲоرѾġ
ոоԼܹ˹ԼҵĹʺɡԺ㾭ôֱѵԺҪǰӪһֱġպиͬѧҪۣɩҪ𣿡
ر׵ĸƽԺࡣԺ˵Ҽûˡȫľˣȥ˾ڵģЩǰͬ¡ôһ㣬ԷǴѧҵֻһ꣬ٽ궼Ӧ23ˡ
˿̼ЦƵģ˵߹ϵ⡣Цţڷ
˵ʱԺ׹ҵҲ˻Ҳ˵˹˾ԱƸнʷŷһЩʵС顣
Ժ֮ǰ͹˾ǰ̨Ժ׹ҹںͰ칫ҵΡ
⳱иƽѧǲǷ
˴ӹһֱǰ칫ҵĹ
ʱýڵԺ׹ңǶ̶ְʵġǮǾǹ˾ȫڽӰѣĻǶиȡůѣи²˵ĻʵǹҺ͹˾һﵽԤĿˡһǩǸͬٸһСֺ졣
ĹʶԶԶҵ˵ġΪԺ״򹤣ǻǩ˲ٵıЭ飬ЩҲýǮʽһĲ
ÿӰ˵ȫǹ̶ü鹤ʵġټף϶мɣټϻܻеսʣǰ칫ҵĸƽ֮ǰ깤ʶûдǵ嶼ͦġ
˵֮ǰ˾İ칫ҹ飬ЩȻ΢Цţȫ
һúõףֱ֣׬˶ǮߵֵܣθôǮһֹסʱʵȫıˡ
ԺûйʱǸؽסһӡ
ֵߣҲǿһӵġ
Ժ׹ˣȻǸҵĴҸˡʱԺ⳵ȥǱԤľƵˡ
Ժߵˣҷ⳵뿪
ǵĳӸո뿪ղһֱЦתͶԼ״纰ͷĳϣ㾹Ȼ˵Ļһ׬˶ǮôӣǸ㣬ǰ70%Ǽ30%опʵ𣿡
ҡ
û뵽Լ׵ܵͻȻܿǰôһ£㿴ڸģɫҲڵһѸٱˡ
侲һ㣡
þûмԼҸ͵ܵܳˣΪ϶ϰԵȥȰܡ
ոտתͷתǹͷҲһղҪ㣬ǲǾҪôǮˣ˼׬ʮʮóߡʮǷ֣Ѿ˼ˡ˼һ׬İоǰԼȻʣµһóָ𣿡
ָͷҪ϶۾ˣоϢʶſ͡
ڽͣı˵ٴָ֣ôôԼǰܺԼ̸ҵΪ˽ֱ˼ҶѼʮҳĲƷĿ¼Լһ˱˼ҰеĹˣǹʵǳŸӣõϰˡʱô˶ΧתǵʲôǲǱһҪԼĸһ
ֻڹճ࣬æǾóһǣΰɣҸ㣬뷸ɵԼȥɵҡΪTMȥʯҹڵ̯ˣҲӣȥš˿ȥҹˡԺ׺һˣÿôǮԼƮǰɣ
ҹģɫǺšոоԼرԩʶŲӡ
ţѾ޲ģֳˡ
ǲΪƾԼڵı£ȥκε˾Ƕ׬ڵĹʣҸǣΡǣܻڣǰǧ飬ǻõġһС˾˼Ҿ͸㿪ǧǧǧǧǲǸոճĴѧרʵϰȥǸλ϶ء
Ժ뿪ƽ̨ǻô˿Ǹʱ˿ǸʵԼȥİĵط취̸ҵԺ׵ʲôһһ𣿡
ͻȻʱ˽Ƣ쳣𱬵ϴ󣬻ʲô鶼΢һµ϶ʶĳĬš컰ر٣ڷֻ˵仰ܿҲĬţûг
۳ǵС磬ߴš
ǵĲҹǣܸ¥ָĵƹⲻͣ˸šǵĺ棬ָһһѸٺХм仹Ŷʮˣ׬Ǯҹ⳵
֮ԻôһλεĸоĺͿޱһԭǣڸղŵǸϣҲܿĺĬԼ
ֻҪջ㹻˵뷨Ͷıġ
ǣһһ׬ʮ򣬶ʮʮʱǸʱֻҪѡǸһһǧǺһ򣬴ﶼΪ˺㡣
ΪǸʱ򣬴ҶǵײǶֻ֪ô죬͵õô࣬ǶôĻˡ
ˣÿǮϰˣͲо࣬͸оķֳʵȻġ
Ȼڣǰٴ˴ӣٴΰǺ󡣾ܴ֪ҵдĺĿʵԼ̸ġܴ֪ǰǵĴ󲿷ֱΪԺѲŲġˣȫϰǰһкڼֻǱй죬ֻǸʱĵԱһæ졣
׬ǮˣȴǸǰһģһʱˣҵԲ˵ĸо
ȫˣǵĹ͸ǰһˡҲȫûжදһ£Ժ׵ǸǻθǰôǮ
ǰоҶףԺײܵʱ׬٣ᾡôġ
⣬ֻһδ󵥣һࡣٶˣп
׬ʮʱȷʵóʮָҽҡ׬İ򣬶İڻʱĵĻͷϣڶûӰء
£Ǹˣ׬İóһȥп˼׬İҪһǵ˼׬ǧǲǻҪİ
ΪԺ״˽µ飬͸оԼȱ˶ʶԺһ㡣
֪Ժףֻ˰ڲˡҲ֣Ƣõģʲô͵ˡǵĻ谵·£ĿԼֵܺԼϲˡص̾ת̧֣ʼˡ
ڷƢˣ侲ˡϴ϶Ĭһ£͵͵һڽһֱĬܿҲעʱҲ͵͵һѸٵǰһҲһˡ
ֵܺܿҼһ⳵һĬŻԤľƵʱ
ոջصƵ귿Ժ׺ᣬʵҲ˵顣
СǱߣҵȻϵʱʱǻǣһǰɡоʣͰǶ¡ʱߵĽĲǰôҷˡ࣬ǷڵʱǶǱҲƶǹǱһƶȡ¶Ȼ߼ȸһΣȻʱٸһΣʵ͹ˡǱ߸ֱġҲܿŸоˣǰѹ涨ģ涨һһëģŲ׵ġ
ʵǵСңʼǰճǮġ
ҸСǸŶһ¥ʱһʱԺףʱǮǿǵ׽˶ٵӣǸ˶ٶġ
ʱƣŹұĴԽԽࡣŴҴһңԽԽϤֵܣһֵܡڸоˣǸˣ϶󡣺дʱǸݸоŵĸҷǸǮġǸʱȷʵῴҵĹǸֻǲοΪ˲ìܣÿθҷɾͱһģһˡ
оԱ御ˣоԼԱѾƽˡףԶ޷ġĺãڱ˵Ҳеĸоȷʵе㲻˵
Ժ˵ʱĵͷӦš
ӦŻӦţȴ̲סص̾
ϲıߵԺףͻȻررԵ̾ҲͲ߶ˡ
СһھƵɳϲˡ
Ժһ£˹ȥ˰ɣǲ˵ˡϿȥϴ裬ȻǾ͸Ͽ˯ɡ
˷һ죬ղֱʱõĲ˵ᡣʱһԼľȫߵĸо
㶵ĵͷԺ״Լ﷭ԼһëƽʱԼ˯ʱִT˯£淭һ
ûԥֱȥϴּϴˡ
ʵʱҪݸ裬ȷʵõġ
ڶҹ12ˣʱͲˡԵϴԡ
ϰߣҲƵϴͷģ󲿷ʱǶϴһεġ
һ뵽Ҫɻȥԥһºͷһϴˡ
ϴͷϴ衣
Ժһ£漴ֻƽǱ߷ϢϵһͬѧѡܰǣʱȥһǱߵĹҡ
õģϰ壬֤񡣡
סͬһ¥ĸƽѸٵĻظš
ȰźԺִҹĸ˾ķ绰Է˵æԱͬ顣
Ժϵķ񣬾ϴʱרŴҹȥǸСӡ
Ժ׵Ĺڲų£ΪӵĹǺܶ࣬ҲǺܶࡣ˵£Է飬ȻҲࡣ
£ԺŵĹ飬СȻҲˡ
ϴԺףҹ12˶˯ĳ·һľǶʮӡ
ȸоʱˣ뵽ղŵ״̬ԺѸٽһˮ˾ƵĴͷ
оղ飬Ӧֻ𱸺ͶӦԼദ
ˮͷʼ洵ͷʰʱԺ룬ִҹĸһ绰
Ժĵѵģرεˡ
һЩ˵ĻԺ׾ͺֱӵĸ˵ˡ
֪֪˺Ҿˡǵѧһ¿ȷʵѾǼˡٶˣȷʵǲʵġİɣһеġҲǽЩһڼǧʲôģһʱ̼ܵġȹ˽죬һָġֵ㲻Ҫ٣ҲȰɩӲҪ롣
żԺ׸ȰԺס
ԺԣҲرĻظţʵҲûж룬ҶѣȷʵЩΡǶѣһ˴˵Ļ֮ǰǶҺжãЩǶġ˵ʵֵκһ˽ˣǵļͥĳκˡʱҪǮҺᶼᾡæġ
æǻѵΪѣǳκε飬κεҪǶ岻ݴǵġΪһϰ壬ҺͿǵĶˡ˵ڻôǮǸһֱôǮˣǹԱǵ׸ôǮ
ڹϣԸˣǶһЩҲ룬ÿ׬һǮˣЩֳȥڵĹ۳žҪˣֵǵĹС˵ڵĹңܼʮˡ룬һԾܶģȫ·ͰҪиҵ֡
һҵһˣһ˴ʮƷǾŵǣȷ˵ǱߣǲЩġҵĴСԱĹʣǵ籣ҵ˰աǳʱһһķɻǮЩǮԵЩǮֻҪԱǵġ
ɷһġЩ벻ĶҪᣬ뵽ġǸоİܶ࣬ǵǮĵطҸһĲֱֿ䡣ȥѣżЩǮĺܶ𣿡


105 
ʵ, ʲôһġ
ǰСˣĳΪһˡӡŲӪҵִ, ӱܴӹҵĹҵϵͳСܲ鵽ֺǵĹҵˣһоѾıˡ
Ǹʱ, ӷɽǶϣӹҾһ˵ˡʱ, ǵ֮ϰ塣ôǸʱ, ҵ, ǹδͷչ, Ȼֻһˡ
ҪҪطҪҪװޣװҪҪǮȹװ޺ˣʩҪҪ򡣵ȹҸоطԱ, ҪҪˣƸӦộô취ǶססԱͬʱ, ҪԤǸոճʦƨɾˡЩ͸Աȫ޹ˡ
Ժ׸˵ô࣬ʵҲΪʶܾˡΪ֪֤, Ҳȫ̲Ǵ֮ǰһ, Сɵȫ, ԺײŸ˵ġΪԼһʶ, ǰ;ҪԺ׺úõĻ졣վѵ, һԺ׵ĲסҲ÷չ۹⿴һУԺ׺ˣҲŸõʶġ
أЩȷʵעЩġ
ԺװĻҵԱ, ˾ѧ˵, ˵ҵĲ׺ʽ, ǻô룿
κһոճĴѧǸ㹫˾ֻҪû˽½飬κһϰ߿࣬ϰ̸⹤ҪѶǮԱҪѶ٣ҪѶٵȵȡϰ˵Щһ̴󲿷ĿܾƸվȻϿٸԼһģ󣬷չȶĴ˾ɣ
ϰԱһ㶼޷ġ
ԱҹʣҸ쾭塣ҳܸ࣬㲻ǹʼֱǸЦԴ󲿷ֵʱ򣬴һҿһ칤ʣҾ͸һ졣ѹ˾ûоӪãûдãˡʱǵùǲɢѣһҡ
ֵԺ׸ǿĹԶгʵġԺĲˡ
ΪҶһһģʱ򿴵ԺôǮĲĸоԵġ
֮һ˷ܣ˸еҹ
о˹Ҵҵ̬ˣҲƺûоˡ
һǰܺ󣬾һֱΪһ׼š
ƷĿ¼ߵʦԱԽƵƵˣҪһһ飬ȻԷԼ罻ֱϡ
ȸ㶨ЩˣҪܿ
ǰʱģҪǱߵĹԱһֱĴǸʱԺ׵Ӧ÷ֱʲôλãǶҪǰƵȶԵġ
ȰЩ㶨ˣóԼõֱߵĹԱ·ҳȻһһıǡֱʱѴˡ
·ʱôϣʱչʾ·ʱģشʲôطϡҪҪڸ׼·ͬʱģصǱߣҲһҲе·ôҺá
ô·пŮСʱչʾϣһ̾Ҫϣм䲻ܵģչʾ·Ѹ٣ԼǵĸԸ·ҲҪǰ˵öԺõġ
·չʾ⣬ʱĵлԼʱĵĸͼۣԼ·ϢӼ۸ġȷ˵ʱγ·׼۸ġ
ʱνһ棬ṤҵĿ棬ȫĲͬ
һһƽĹڣ·һһƽİ칫ˣʮƽרŵ֮ⷿеĲԶ׼ġ
Ļ£֮ǰһڣղŵǼСʱǸ߶ȱˣһֱõ̬ȾӦš
󣬵е鶼ˡĹҵ򣬱ͻȻһ¡ͻȻģһûκεľˡ
ؽôôɡ
벻̸ͨ£ˣǾ˳Ȼɡ
ϱӣ߶ƶʱһͷˣ˶Է¯ġ
Ƿ޻ѡ£á
ԶԺʱȽϾᣬرᡣʱ򣬶飬ʵǱȽ޸еġ
Ϊһˣܶǲ˵öʵ
˵СĹ˾͹ңʵйϵ©Ҷץס©׬
磬ͻϵݹ˾ʱʵǿ˽ٽ۸Ȼͨݹ˾ҵԱһ˵ġ
Ա˽¾۲ͣҳһŰٿ飬÷ˡȴ꣬öԷŪһһǧı
ù˾ԱȥҹڵĳУʵЩֻҪõʮжʮУֻҪиǸҵԱˡƫ͵ļ۸񣬰ǸʮһٵУӳͼó󲿷ָɹģʱԶǳԭʼ۸񣬿϶ĳɽ۸ôʱмĲȥˣö˵ˡ
磬Աȥ湫˾ɹɳıǧ˼ҿԼҾߵԱǮȽˣͬǱߵĵԱĳۼ۸мļǧȻǽǵԼڴˡ
ϰ͸ѾϹˡȻʱȴ߶Է·϶³ûйûа취ˡ
йӦǱϹ飬ѡȨȨǸѡˣҵ˺ˣ֮һܲôʱ̸⣬ƷĹ˾̼ңĲԷĲ˽¸һôؽϴαǸǰŮѾٱôΪһ˺ܶĳˣʵ֪ġ
Щ⣬ǺĳҡʵΪǵĿͻʱǿܻз㡣ûкʵʵķʱһǼʮټСƷЩʵǷǳ顣
ڿôã˷ɷɸǵӡзɷLOGOñӣTӺ̨⡣ҵСһûмΪˣ᲻ţʲôû͡
Ϊܾˣ֪ʲôҵС򹤵˿͵꣬ȥȫĽԼĹѧУеĵط
飬ֻҪ㲻ֻ֡ҪƾԼı´׬Ǯҷ֣ı¡
ףĳϡʲôԸˣûвԼȨΧڣԼΪԼıһ˽ġԶ飬һʼһֻ۱һֻ۵ġ
飬԰Ϲ
ôȵˣޡѡһ⡣ˣʮ֮˾һᷢ磬һֿ飬ȻҲ׼ˡ
ǰôôɣһӭ£Ҳǿ
ԡʱԺ˵һղŸ绰顣ǻû˵䣬ߵͻȻôһ䡣
˵Ϊ٣ܿ˯ˡ
ڵõôһشԺ׵ȴͻȻĿһ¡
Ҳ֪ԼΪʲô룬ǰؽرáһһ򻨣һСܰܰһܰܰԵĴʵͻȻԺ׵Ͳһ֣ǰĸо
ߵţԺֿʼǰͨԷһ仰һ̬ȣٴλûʧúÿ
ӣ˺ܾáԺײ뵽ˣԼϴ⣬ŴҹĲȥˡ
˯Ժ׹غþƵԡҷţѸϴʱ
뾩ܼҵѩҹԼֻ׵û˯⡣
ϣԺ׺ˡ
ϣǵѺϵĲһˡ
ǣСʱΪʱĴһڣԺǣԺʱΪӦԮ
ӿŵǣѣѾϹһˡھ½ˣڻǰλ
Ժ׵Ǹأ֮ǰʮλѾʮˣ۳Ҫ׵ĵȥˡ
ǰʱֶǸԺ׵һġǸʱľһһһֱǰԺ׵ġ
ϣȴһԺסʱľ˴ɼûԺ׹ϵˡԺ׷һ˼ˡ
ϵĺܶѣڶֱھȣֻһֱôܻᴴĳɼ
ܴôۣεʱֱǴĸСʱһڳͷľ˳ɼ
飬Ѿб˷¼ˡҲʱĵĺܶԱֳʱĵĳִĻֱСʱʱĵһܲ÷ֳ·ӡǸСӣʱּһСʱֱĶʱĵĴ¿ЩƵҲˡ
˺ᱻԺףʱĵЩԱӵšһȥƵĻ棬Ҳˡ
ôֳƵͼƬƵǸλεףʱһҹһڵӴĻɵӣҲʵˡ
£ҽ۵ģһֱֱȻܴһڵ顣
ϣѩǴߵ㣬һֱֱʮһġ
ʮһ²ˣһֱˢ΢
Ȼע£ǸֱһڵѣӸոðʱˢˢģѸٵġһСʱ͵Ƕˡ
ȻȿǸѺܾúԺ׵ѲŸųˡ
ѿʼ½ʱԺ׵Ѿȫĵˡ
ĴңԺײȤˣȫᡣ
ѩҲ֪ô£ֻǿôֱһǿ˶ԷĸСʱ
ˣһֱˢһֱڿǽĸָʵʱۡ
Ȼֻˢڣȫ˯ˡ
ҸôԺʶңҸôҲܱȵù᣿
ֻɢųͷѩѵã
ǰѩȫģһ¤ӶѣôܱȲ
ԭȶƻˣ·ݸ߿ʱҪ˵ԺҪѧУʲôѧУͱʲôѧУԺβ㿼ѧͽȫõ뾩ѧʱҪ뾩ѧıϵ
ͿÿưݣͨϷԺʶˡʶˣȻܳΪѡȦӾôֻҪѧǱݣֻҪڸкϵҲоϵˡôʱҹ˾ĴƬϷʱ˫˾һԱϷȻҵԺĻˡ
ڽûп֮ǰѩѾԼļƻرңԶˡ
ԼȦӺĻ裬ʵˡ
ڵȦӣ˿׷ּͥõġ
ôݣ٣׵ĴҶϲĸǧݡ
֮ǰԺ׸յ飬ܵԺס
ôȦø裬װԺȫûȤ
Ժ֪֪˭ֻҪһһ꣬ꡣʱͲǸʱԺףΪʱ飬ָʾġ
Ժ׸ͲǵǰЩ飬ںô󣬵Ȧʶ֪ܾúθԺĸϷʲôģԷȻˡ
Ժ׵ʼջǰ顣ǵʱҲԺúõĽһ¡˵Щ鶼ְֵֺ鱣ġʵϣȥǶԺЩ飬ҲǸ޹صġʶԷһ꣬һֱٹ˾İ£θϷʱڰеһнôе飬ʱҲǿԲõġ
ĵǸʱӦøȫһˡģʣòñںáʱһĴˣǸʱû˰ûгСˡ
ǱߣᣬǸʱȻԽԽˣʱʲôԼ
ѧϣʱ뾩ѧѧݣҲǱһѧУѧʷǿ
ڼϣһֻԺ׵ļͥʱжǮҶ
ƣѧδ϶ȶԷǿΪ˴ЩԷҲȫܸԼȡڳϣҲһ㶼
϶ԺףѩеԶԼԺ׵δ֮ǰһ㲻ĵġ
ֱѣѩȴһĸоֻˡ
ţֻʶĴ˿֡
һ̣ϰԵĴǸҵҳʱͻȻģͿǸöƸϢ
дţֱڣ
ΪĿ˺ţļǵãڼСʱǰƸϢϣʱûƸġ
ôǸ˵СǸҪأ
ʱķɿţоʱ취ʶԺסʱֹ˼һôܰڵķչԼܾûлˡ
뵽ֱԺ׶רŸϹȥʵ뵽ᣬľ˳ɼ
ѩƸϢ˸ʵļƻ
ͣӦöѧġ
ܴСһ·ûԼϴԼûչһˮ
ڻѵãѩĹңһ¡
ֻҪˣǾǴԺ׵ߡ
ֻҪôСõݽӴԺһʱ䣬ʱٳûˡȻ뾩ĴѧˣٸıƻһرĸŮĻôΪһˣԺĻûио˶Ļһ㶼жôʱý֮ǰ顣ΪһУΪϲԷԷ
˵ɾ͸ɣҹѩҲ˯ˡϵ飬öԷŪһ
õģСģһСʱ͸㡣еϢҶᰴ˵дġҪϢҲһʵġ϶ñ˷֣ݵġ
ϰָ䱸ر˵š
ѩо⣬ڿ佱˶Է۳ĵˡҲˣֻѸٵ˯ˡ
˵ڶ죬һʹԺ׸Ͽȥġ
֪ǹǱ߸绰˵кüرĴһ¡
ԺҲûзԣʹֱոǩһʮӾߵͷȲգǡ
ڷǣԺ׺ᶼʱûйܡǰԭİţķɻˡ
ԺûúڻĿ͵һԷʱϰԵĴֻһ
ȷԼĸҵȻһȥ˸ֱ˽ţֱ˼Ƭ
żϣͲСдţСΪжûж꣬ѾǴ̾ڳϵĶ󡣾ǰ绰ֱӲ˶ԷԤǸ绰


106 
ڵ绰΢ĸСһ, ȷԷ˵߼˽ʱҲûϰҲ򵥵ĵԴֺ, ͸Էʱ䡣
ͽɣǸʱϰҲڡʱֻҪż֤Ϳ, ˣǹҵĵַ֪ɣ֪, 㿴һ㿴ƸϢǸ˺, ǹҵľַ͵绰
о, ҹԺ״绰, ĵдƸϢ˵
֪֪, סĵطͦġʱһϹ
ס뾩ܼҵѩѸٵĵͷӦţȹ˵绰Ҵϴһ, ͸Լȥһ绰
Ҳ֪ڸʲôڽӵ绰󡣻Ѹٵϵ뾩һѡ
ȻҪҴҸȥǵѩʹҴҵܼҵıķ̸Ͽʰˡ, ȻȥԼĺѸϿˡ
, ѩ, ôߵôһ, úأ
İ趼Ƿǳæ, ȥμ飬ȥμôҵͱƵĲżҡ, Ҳֻܱ֤ϵʱ, Ļ, ǳԳ˵˵
ԼȻһΣѾǴѧˡѧҲӿΣҲÿڿζӿΣҲܳʱһֱ١
ںѹݷʱܼȷʵûоԲԼĺѣҲ֪Լ˼ոλźѵѵõĲš
ѾһˣѾˡ尢̻ҽһ¡˵ҼһȥúѧϰҸֱϵˣҲ߾е㲻ˡܸǱߣҲ鷳ҽһˡ
ҲҸܼҹϵãһֱסڶԷҵġҪȻסķˡ
ϸİοһ˵ҪȥΡ˵ãԺ϶ῼ뾩ĴѧʱҾͿһֱһ
ȰԼСˣ漴ѩʹԼͱڣѸٵ뿪ˡ
ѣһ˾С̫ү
Էҵֱͣҹ˾Ķ¥ϡ
ѩϹȥǱѾйԱڵȴˡֱǸҵĶ¥󣬼ѩϲ˽ֱֻʮ˵˽ֱѸٵˡ
ûкʱ䣬ûзļƱڡСɻҲ˺絽Ҫīһ¡뾩ǵСʱѩȷʵɻ»ȫֻСʱ»ĵطǵܲ¥
ڳǰѼҵĳʱѩϵԼ㽭˽ˡ
ʱԷҲʹҪĶ˽˻ױʦרŵĸϵˡ
֮İСʱѩ˽׼·ЬӰȶûױʦһѧòŻữױ֮׼Ķȥˡ
Ǻ㽭ҵĹ˾
ʲô㡣뾩ʱǳжܼҵĳӡǷֹ˾ĳӣǿֱӿߡԺܿ죬װһµѩܿṤǶԴ˴á
ˣǲøˣԼȥͿˡ
һȥԵѩȻһţ͸ǰĴòתϸĴһԼƽװ硣ԸԼˣѸٵķԸš
ã
õģС㣡
ͷ¶ʶȤĵͷڳֱӳ̡ԭϹȴŵѩƲǰĵͷ
һԣŵѩʱӹҡ
ӣ
ֵг˾ŶС׵СҡͻȻģҲͲˣְ̧塣
尴˼ӣһֻһСѸ˳Եİɣ㶼ٵˣ
ҡѩֱ˿̣𽭺иԲμӾۻᣬ絽ʮӵĹء
ױʦСӣ촩ţпСë¡һб緫һ͸ļѩʶ졣
ѵ뿪˵ǸʱԷѾѸٵûˣϿɡٵ˼ӣԿҪ΢ȼӣΪѾ˽ȥˡ
û£ҿԵȵġһƫվˡ
ԶԷĽһ£漴ѩ͸Ǹǰ̨С˽ȥ
ˣͲдˡûУھ͸һţھһ£
С˵ţæŹ۲ѩѸٵľپϵĶ漴ͱʱһ˵Ĺλϡ
ôడ
ѩʱΪһԵġȸղŽӴС˵ԺΪڿǵļλ϶ˣǰɳԲߣļС칫Ҷ˺ʶѹ
ʻСʵǸӹûõڸ
С22꣬Ÿոմġ﹤ԼԼҵʵϰˣһֱʣ׬ǮʵϰڣܻҪҹĵһݹڶԴԱССͱֵĸ顣
ѹС찲ԵģʵĸˡǱߣǲͳɡϰǱߵǸŮӡ㲻Ҫģ΢һ¾Ϳˡ
ѩ˳СһλϵŮӣԷźβ裬۾ϻһشڿ۾ҲһȺп϶ҲģûԼǸ֣ͼСĵأﲻֻмԱ𣿡
ǹϰ̸ġ
ΪӹҵԱǮСǷǳԺġ֮ǰǽ֪ǰСǴǵֱϵǣûԷ֪ǵͼԵš

ɨЩˣѩٴζˡ
СǰɣϰЩæɣҾ糿绰
ֹʱС칫˳
Ŷã鷳ˡ
Ȼо⣬ѩѸٵĸ˶Է
ߵʱ򣬺ղŽӴǸСһ͵ơǸһֱ͵͵ǵĺ۾СýĽ۹һֱ
ѩԼǰյЩϢǰԺϵ֮ѸٵĸŶԷһźֱܶ豸ֱĵط
ȶԷѩһʱ䣬ҪΪϰҪ﹤һ£Ҫڳת󣬲ɲǼ䣬ѩףΪʲôǸǰ̨Ůӻô顣ԭԷͰδͬͬˡ
ǡ
ӭļ룬ӾҪ˲šԺǱߵԱܹģʵͿˣͲøôʽӵġ
ǵĵһμ棬һиʽӦõġϰ壬Ҿϰˣ
ã칫ߣȴպһ¡ҸоӦò˶ãͻרŵĲˡ
û⣬ֻҪʱҹʾͿԡڰ칫һĲ
طȷʵ̫СеӶǽڸģһ칫ҳõĥɰġ
ΪͻȻʱѩͻȻˣһߵ
ԷԺףԭԥѩɲǼ͵ͷãҽȸһڵĹ涨磬ֻΪ˳Ϊܵ˽ɲҪƭңʱͻȻһֱڡĻҿ϶еġ
֪Щ˾ƸԱǹͷ⡣ƸøλԱƭȻ˿ȻûϹһ࣬ЩҲ˽ѩ
Ȼģ
û뵽Сô˵ʶһ¡
㶷ӦһʱոհߵᣬͻȻŽˣãĸᣬС
һ֣һѩһĽšæվͷԣãҾǹְλС
ɡ
һʶȤŲŲλáղŵλˣҲѸٵİϵļ֤ӡ˹ȥ
˵ģ˵𣿡
˵һɨϵļ֤ӡתͷߵ
˵ˣղе㵣ģǻһֱͷҸոһ¡
شţֱ˿̣ղһֱС֤ӡᣬ̧ͷ
ͰɣСǰɣǰҵļҽԱУѧͣҲٵһλ϶֪EXCELеľкϲʲôҲ֪PPTҪô˸о˳ۡˣôôӡôӡļܶҪְֵĽ㡣
ղŽӴСرҵҲ˾ơ£һѧ鲻СʤְλͱҪǹ˾ڸλһ£ЩĶѧˡпܳΪҵΪеǸҶ˲赹ˮܰļг̡ӵ绰æʱܰҽӴͻ֡˵ô࣬С𣿡
ԴѩȫĻˣһ㲻֪롣
ĬʱߵеͻȻࡣʶֱ壬ҲŵͷѯʵС㣬𣿡
ҡ
֪ôش𣬸оԼ˵ѩʶĵ˵ͷ
ڵͷͬʱҲ̧ϸϸĹ۲ᡣ
ᣬһɫĳë£ڴһ򵥵İɫë¡ͷҲԾʰģƽʱβ裬Ҳǰڱ˾ͷĺڳֱͷ΢ģͷţĪ͸һġ
ϵƷҲ࣬һɫСһëõСӣоָϺԵĻƽָˡ
ǼëףȻӺÿһҲ֪ʲô̫ӡϵĶССһСƬϵõӺָϵĻƽ䣬ѩЩۡ
Щ۵Ķȴó಻ᣬһ˿Īĸ;¡
ټϣһͲһͻȻģԭ׼ѩʱͻȻĲ֪˵ʲôˡ
Ĭʱ̧ͷһۣȻϵĶȻκεĹ˫ѡģǸоСûѧûй飬Щ̫ʺǵλСС칫ҿܶûϴּ󡣷Ծ͵ɣǻͷһ£СʲʺǵλȥҲܲӦļªɡ˵ʵģҸҼϹĲҵͽӴȥôһ£Ǿ͹ĹˡԽ꣬ϣ̧ܸһ£ܷŹǡ
ѩСɵӲŲء
ӽͿʼˡ
һòͨģƫģ϶Լˡ
Էģƫƫʮ߰ꡣ
ƫƫԷòȻҲûкԵĻױ͸һƯνʢˡʢˣƵ֣ǳڵĺüͥǵʡһˣСдˣҲѧֳʹǵ
жԷ·ȻȷʵƽҲʲôӡԴֱϵεĸо·ᣬȷʵһ۾ܿ쳣
ؼǣԷŪϵСˡΪһĳˣ᲻ΪһһŮסЩλŮӣܰҲһס˭ϣǶôСءʱ̣ɣԷָǶЩꡣһŮŵ֣һʮ飬ʮļꡣ
ЬӣûпӦþνЬ
Ѿһеᣬֱ̽նˡ

쾭רŵαװרŵϵֱѩȫû뵽Լݻᱻʶơ
Ҳȫû뵽ǰ˵Ļ
㣬ģ
£Լ϶ͨӽԺˡ
оѻҲȫ֪Լʲôط¶ڵġ
ΪĻȻվһԺѡᣬʢˣһģ
о˺ɫ̣ѩվ̧֣һһʳָԵָָ۸Լᡣ
ָˣ㸩ԼĶһӾѸٵˤŶˡ
ΪͻȻˤŵĶҸ˶һȫʶ˹
ҶΪͻȻĹŶЩĿ⵽ѩϣЩ˶һЦԼ
תͷԼղųķݺݵĿһۣļŷֽѩɫѸٵ߳Ѹٵ˵ݡ
С㡪
ѾѳͣڱĵطˣҲǣСһֱͰ͵ĵá˿̼ԷѸٵӭ
ոտѾһ·ѩҲ̲סˡ̧־ͰϵļűͰ͵ֽţġصڶԷԴϡ

ƴѧҵò׽ϲ񲿣ȴͻȻߵСľٶȫŪˡ
ȻתͷŶԷѾ߳ȥıӰǸô˺
۾һɫװСɲǼǰ档
С㣬û°ɣʲôˣ
Ժ׸ոսǱŰŰ칫ְҵװһŮڵͷ
ݣӦö¡
ԷڿޣΧĺܶ˶ڳָָ㡣ǰ뵽ԼǴ˿ֵġԺ׾һ㶼ûԥѸǰҸѸٰѶԷڵϵɫļǼĶ
ҹܴûµģұҵ˾ͶġǼҹ˾Ҫ㣬Ӧǵʧʵڡ
ȿȣ
ľˣĿ
ԺΪ˵ķӦʶסʱ۾СȴѾѸٵĽӹϵĶѸٵлˣллû£
˵껰ŮѸٵϵĶĶˡ
ͻȻĸһŮֽԺ׿һ⣬һصС׳ԺԺ׾ʹԼľˣѸ¥ˡ
γֻһļ١ǱߣҲпεġ
ԲߵжæǶҪҹٻؾˡ


107 
С, ȥʲôطзأ
ڽӵѩղŸͨҲ˿ĳ¶ʶ

һ̵ѩʶľ뷢𣬵뵽ǰĳ¶ǸĸɶӡԼ˾, ҲԼ׸Լŵıڡ΢ԥһ£رƵѩ, ʶˡ
ȻţС˵, Ǹ, һͿΪ, ǽ첻ȥ, ھͻؼҡ
ã
ѩԸڳ¶õˡ, ҲԽݵˡûж룬ֱӸϼ㽭
ڿٵʻ, 뵽ԼΪԺףıЩ뵽ôóӣ绰øֱ顣һ, ѩֺˡ
ͬʱҲ, ϲһ, õһ, ֮ǰ뷨ӦǴġ뵽ϲԼܿƽ, һѩ˼·
ܿƽϾǱȻ񿵲һ㣬ïҵļǧ⣬ǸȦ, һĸˡöԷϲԼأԼܳΪδϰأõİ, ôԸһǩԼڰ, ûʮ߻ǵ¶ǲ練
ҵڣѩҲףҲûôϲǸˡҪĿܾһҹߵҪǸùںÿ˰ݵʯȹµģܹϴ
ҴڿʼǳϣֻһԺˡ뵽ղԼᣬѩĽһҪץסᣬǧ򱶵ıȥҲζ
ƽʱԸãڳҪôֻҪô˯м仹ܸԼڿЦѩһ仰ûУѸٵʻšţпСë£ϲЬϱŰɫͷһһС黨ֻһţһֱĳĬš
¶ƽʱײģĹֻǱԷİȫֻǸӡ
ԲʲôǸ˻ѹҲ⡣
Է㷢ҲῴϣҲῴˡ
ݣպҲǶԷ΢⣬Ӳ׵ڡԴӰǰ𣬳¶͸оڵĹûǰôˡ
Է״̬ܾˡ
˿̣ȶԷںʲô˵ˣһֱš͸о쳣ڳӵȺ̵Ƶʱóֻɫĸ緢Ϣǽ쵽ڸʲôΪʲôڿô⣿
Сûظ¶ûټ̵ֻƱˣͼרĵĿˡ
ûлؼҵѩܴؼʱ
Ժ׵ĹңȸҵԱкָҵļر𼤶ĳҴͷ˵˼仰֮ͱֱ䣬˵˸ղѩżٵļ֤ӡԵ顣
ѩ
Ժ׺þûˣԸе񡣶ۿΧĻһˣʶǰѵԸ
ߵֱ⣬۳ԽԽˡ
ҲĵӰͶʣӰڡ
ΪЩ飬ΪþöǰЩجˡԺ׾еˣ;ʵеԼԼ͸оĿǰԼĹҪʶİǸŮ˸ˡ
˿̵ٴԷֺ󣬵֪ԷȻܸɳԵĿֲԺԭرõ飬һӾͻĳףʲô˵ʲô
Ժû˵˵Щ״˭˼
ͷŶʶĿһۣԶԶĿͻеģκ
ղʵѾ˵һεٴδӽԷٴϸϸ˵һ顣
Ȼ˵ʱص˵зӦ
㲻ҪģŶҿ֣һ㷴Ӧûأءһ˿ļ֤ӡһӾͿ˲ԡԣ˵ˣҲǿԷ֤ӡĲԡСѩ̫ˣ˵ǽһ־͸оˡʱе㲻ȷоԷеպãΪָͷϵ׺ͽϵļǧһʲôЬͿ˶ɡ
ͦģŮӵָʲôӵġԷָͷרŵ쵽ǰҸͲע⵽Ҳ벻ΪʲôеͨСЬһ˫Ҫǧ顣㲻ҪģôûгԿûпղŵǸ˵ԷŹĻǸѩɫʱˡߵʱָţ˵ˡΪԼαװ޷ɣ˭뵽ܱһ۾Ϳˡ
Ͳͣһֱ˵ţԱߵԺȴģսӷֵ˫֡
ʲôŹʲôָš
Щֻ˵˵Ժ׵˫УȴȫһĴڡ
ԸҲ֪˵ʲôˡ
ԷͻһͻȻ뿪飬ȴԺʶġ
УǺе̫顣飬Ժ׸оء飬ʶӦȺúõȰһ°һ¡ô侲Ȼ顣
ϣԺٴοĮµ̬ȡ
֣һЦģһڸѣû顣
ŪˣŪˡôͻᣬһкֱӸͶϾϵ
ȻڹϣҲûа취ꡣԺϣǿ֣оСˣҸͲ˵һּĮ̬ȡ
ϵղţʵԸ񣬶ﲻš
ڣȻѩȻ֣αװˡ

᲻УûӦְأǵʱҪʲô
ǰʱԼԷڵļ궼ûйһֱСת飬һһĳԺ׵Ժ
еЩΪԷΪ塣ѩزܽϷĹ棬ֻȥСȺݵ飬ӦֻϱӵһЩ顣֮ǰţϱӵϱӵⱲӵⱲӵǵǵĴʵһ
˿̣ǸجһŮٴֺԺ׵ﻹǷǳ
㲻Ǹ֮ǰϹѵԺô䵽Сɫˣ
һ˧أҪķ˿ڵӣǻϲ𣿡
ȥһȥʵͿλǵһλûʵûпλTMĹȥ
˵㻹о͹˾ģоù˾Ļ쵽زҲǿЦֿɱ
Ժ׶Բ𰡣ǲҪ㡣òǾǸһжԸⰡ!ϵľ͹˾ǽǲҪ㡣
ԺףûǽȺݴʱһ㣬עⱣǰĴˡ
˭ǣTMŵ㰡ˤ
ҽǮ˵ܵܣҪĻ첻ȥͻҺѰ찡˵һ˹żжѡĸˣҸһ㻨ҲأʮˡʱٸǮô£
ιǰǸǣķǵĸҰһǧ飬ȥհ
ֵһһٵģʲôǸͷҪǸ˾һ¡ǹȥʲôСүȺȾƳԳԷ𣿾ŮҲԿеģҧҧ͹ȥˡԺҲ˵ˡ
Ժףǲֵʱˣ֪Ϊϴεĵ飬㱻ǸַɱˡҲùˡ̯׬ģȽ㡣֪ȦǵʱٽһǮأٲᱻľͷɱˡԼȥǩĴ飬ÿĹ㡣ֲֻСȺݣ㲻ĶTMķЩˣ
ЦʲôЦǰķ˿Ͽ㣬㲻ĵˣΪԼµһ˧ɣ
Ժףʵҿͦ۵ġҪֵܸһᡣ绰ֻҪ˻ֱӹˡʱ˵һģһжҲа취㵽ô𣿡
ͨϻٰСɫоٻῴԺװԺףɣһӾȺʬúÿôϷ츳ôֻҪˣTMһӾڵϵ
˵ʱϿ㣬ĸǼǰɣߣúõϷǰɣҾľϷݸ
ԺףڿʲôѩɵСŮ֮ŮŶ˸˰ǲܱȡôãһ·Ⱥݻ쵽ǣ붼ɡ˼أһ۷ݡ
׸ղŹǱߴ绰ˣ˵淢һԼ½СѩһһӾ硣ѩ֣ܸоЩ죬һǰĸо˲˵ˣϷǰºĴIPӦƲˡ
û£ȻƲǾͲˡ
ˣãѩ֪ȫżԺס
Ҳ֪㣬
ҲʲôҪ˵ʲô˭ֱȵù㣡

Ժףᡣټң㿪㲻Ұɣ
ǰ飬һŻͻȻըһȫԺ׵Դ
ǰʱҲûôϢе飬Ҳôϸһ̣Ժȴһ˰ǿӣΪϱӵļ䣬ȫȫȫ
Ժôˣ
˵ĺúãȻԱԺ׵ɫʶгæվ
ôˣ
Ժ׹ʱպСʱ̸ᣬʱڳˡոհѹҵп˸ߣոսӽرŵе㱻ǸŵѸٵƿˣһֱĵȴԺ׵ķݡʶеҲѸٵĴӴɳ˹
û£ͷеۡû£Ƕȥɣ뵥һᡣ
Ժ׵ͷȷʵرۣҲЩҡ
ϰԵĸ˵һ£̧˫ۣϿεĺȫĸſֱǸľϡ
ȻȥɣͿˡ
Ժߵʵ̫˽⣬ĵĴ˵һ¡ȷ磬ܹ˶ĵ뿪ȥһθڵӣԼıӺͰ·
žᱡµԺףǸղŻڣֻ첲ȫķӡ
ţҪǼ϶ԴȫȫķԼ첲ˡ
ʲôˣǲ˵ѩ飬ֶˣ
Ժ˵᲻Ҫ룬ῴԷǶǸˡ
ȥǵҽԺЩģҲȥ뾩õҽԺμԴһⶼûô£Ժͷֻˡ

оܵԺû˵ֻֻ첲ʶ֧Լ壬Ȼ῿ˡ
ϵĶֽʱʶ̧Դ
ô˵ˣ
о˵ķӦֵֹģڰöͷϵĺʱͷʶ
鲻õԺףû֨
Ȱ꺹Сڰһ¡ͳɿǡİװֽССյʱ
ԺײŶ۽ëһָʶĸо
̧ͷſںľϣͷιǵӡԺ״ϲǣǵͷİǸ˽ȥ
ζο֪Ǹǹа˹ɿǵԺףһǹʵҲĸо
ó԰ɣǹҸ㰴һ¡ȹٺˮͲͷˡ
оǹĦȵˮܻ˵Ľǡ˵ʱĴָȻרҵİĦʦԼָͷԺ׵̫Ѩλϡ
ղԼ亹ʱԺѾתӣѾȫˡ
˿̵ʱСǹԺס΢΢ֱӰԼԴ档˫֣Ҳķϡ

ԺףǺʱᶼ޷ܡ
ָڶԷͷͷԼоЧķʽһİٴͷ۵Ժס
ʵϣǹָϵůСϵĵ΢ŵϴˮˮԼϵĵ㣬һеһжԺ׳ڶԷϣԺ׾ͲżˣҲġղŸоرر뷢̬һľûˡ
ţͦǵʱˡ
оԼʱûסԷǵѡָһʱԺ׾ͿŶԷŶԷѵš
Ҳͦ˵ģȻ졪
ԷϾԺױĹٷCP˵ʵǽҸԺ׽ˣһ϶ĹٷϷݣҲһԶԷġ
ܵǰС˵Ӱ죬˵ʵ뵽ѩʱһ޷εС
ԼСС͵ĸо˵ʵĺܲá
ͬʱ׵ķԺף᲻áӦ޸Ժʱʵһ벻ܲ˵̬ҲһƾʲôһҪݾһҪԷ˼
ĸоܸӣٸӵ̬ȸԺôĴһһһȷʵֵõĸо
˿̵ˣһϧѵʱ⣬оԼ͵ҸС͵
һޱҶԷĴڣ˴˿ľҪôػסԼҸܲñɵľʹźӰ쵽ǵҸ
ｻһ½ͻȻĹѩΪСܣ˽Ĳࡣ
ʲôԺҪĵĵڶ Ӱߣѧҵһֱܵ 
Ժܿ죬˱ٴλصǡ
ڻصʱĵڶҺٴοʼ֮ǰĹٴпεʱϿΣûεʱѸٷذ˵ĳݡٴθݹҴϢһһĸ¿ͻϵһǸǣĿǰҪλڡһЩͳĹ˶ԷȷʵѾĽ˶ԷˡǱǺЩͻ֮ǰʱ϶ؽҪڣȴѾʼֱҶԷҪˡ
ϵµĿͻȷԼһεֱ⡣ỹһǾǱżСżȥȥ΢߶һ¡
ֱģȻҲҵȷʵûʱĴϴεıεѹȷʵСһ¡ΪԼϴϴС飬Ȼ˭û˵뵽ԷʱܻС̬Էѹ͵ģȷʵͻȻС˺ܶࡣ
߸оԼѹĪˣо̬һıˣҲоԼǰôһ㡣
ԺǱߣȴѵٴæ
ǰʱΪһ껹ûпġѰ¼ΪԼ㣬оδһ׬ǮġеԺ߾Щиˡ
δǻԺȴ֪ľ͸ıˡ
ĪܸڣֻͶʡеʱȥ1.1ڡǮʵһֱûж
֮ǰҵǮһĵİ칫ңʮҵԱʵû̫ǮЩǮνʱĹ׬ĴԷѡ
ϰǱߣԷжҲǳԺԷԽӣԷǱҲûʲô
ǰʱΪͶһеΪоκĵӰˡԼ߿϶ܽӵõԴԺ׾һ㶼ûż
ڣȴѸ˼ô׬Ǯϡ
ǰһֱ˾飬Ժΰ飬ȫȫǸԼܵľˡ
ȶԷ뿪Ժʱ֮ǰĸ߿ӡʼϷϾ֮࣬ʼ˹ƱͶһ鼮
ϱӵ׬ǮģʵǿһͶʹ˾
ǸͶʹ˾һЩͶرˣѼʱ䣬һġ
켣Ȧ׬˲ǮǮЩ˾رˡ
ЩͶģʵǿʲô׬ǮͶʲô
ͶʵӰͶµĿƼ˾ͶĿֻҪˣǾǮͶȥȻ뷽跨İͶȥǮȫջ
ԺʼǸͶʹ˾ȷʵǻԵɺϡ
Ǳ˿׬Ǯˣϻ￪˾Է˵ˣԷǮҲԼǵݣȥǸҵˣԼͶʹ˾ġ
ȻڵԺףûʸҶԷ
Щ˴ˣʱ˵˭˭˭ľͶʰĳĳҵʲôʱ׬ǮĳĳƱʲôʱ򣬿϶׬Ļ
ڿԼʣµľǧԺ׾ٴһδġ
ڵԱǰӵķˡ
űֽϸϸоһʱ䣬µ׵һ죬Ժ׾Ͱѵð뾩ԬԼ˳Ȼ˶ԷԼڰһƬأ顣
һǵģʲôЩǮֲǮԺҪģ
оڵԺԽԽͣԽԽˡʵԬڲˣֱӷ

Ժ׸оΣ΢ԥһº͹ԼָʾԷ
ԼֿԺ׾رСģԷ˵һһϷԷ绰˵ǸطδһڿܼƻὨɻ顣

㷿زĸŮ̸Ͷʣ̸زԬǣʶסˡ
˵鲻ܡ
һ뵽Ժ׵ϢԴ뵽һЩ̶ٶǡʱû취رն˵ϵĻͿǰ򵥵ɫµĺѣ׵סˡ


108 
Ժ׸Ԭ˽ʱ, ӵĵ绰
°ôûл
Ϊĵ绰ԺڻشԬ, ݱԬǻؼˡ
ȥ˻᲻᲻ʣ
Ժ׵ĹϵôԬʵǷǳġ
Ժûִƶڵʱ, ʶԺʱѾСˡ, ïӵСҵԱʱ, ԺѾȫˡ
Ժ׵Ĺϵ, һЩʵ, ʵ˳ˡĻ濼
ʱûпԺ׺δں, ô׾ͶôͷεġͬԺ׺ǱߣѡΪѣҲ϶Ǳδû׼õ뷨
ΪϼҲǵ, ڼʶѺǶرʵͬʱҲ˵ĶѶ·ĻǵεġͶţպʲôʱʶύЩ, ʱĳְһ¡
ʵ, Ժ, ȷʵˡ
Ժ, ʱȥܲ, Ƽҵǰ¶ôһ棬Ƿֲܿˣ, ֱӳϷֲܾҪ, ҵԼڵŮѡ
Ժʶ, 뱨ˣ˽ͶʵʱҲԥֱԼ
ʵһ湲ͬ˼ǵݺռ䲢غϡǾζȫûоϵǿһֱżѵġ
ϵĺ֣˽¾ۻ᲻һ
ȷ˵˽ԼȥԷ˽ԼֱȥԷԷоǺȫһ
Ԭȷʵȫһġ
ҲΪʲôϴԺ׵ļװޣ绰ȥ˵ԷЩѺ͹Աѡֻȥûȥԭ
Ժ׵ЩѣЩܿġǶǸԺʶһ꣬칲£رϤˡ£һֻΪʶѣȥе㲻ˡ
ΪǴԺΨһһȥԷʱԬǾܾˡ
Դ˿̣Ϊһ绰ԺҪԼȥߵס󡣸տʼʱԬǴӦͦˬġԺߵĳӺһźͺˡ
û£˵ûλ磬׼˺ܶĳԵġǻȥպÿԳʡˡ
˵ʵտʼʱԺҲȫû뵽ԬȥԼļҵġ
ڵˣ˽ʶ͸ʶеǿ
ٳ˵ʱûǮѹҳڼǶʱ⡣ʱ䣬Ժףһζûа뵽Ǽʶؽ㣬Ҳûٽȥȵ뾩ⷿʱ򣬾˺ͳ¸⣬ʱҲûˡ
û뵽û뵽ڵ绰˵ˡԺֻȰԬǣҪ룬漴ó¸Ͽ쿪ˡ
¸磬ҲɡˣҲʡȥԼٽ
֪ԷԬʵѣڳͣڹԢ¥£Ժ׺Ԭһ³ʱԺ׻˿ĳ¸硣
⡪ҾͺƤһˡ
Ҫ̸ʶľܾڷһߵԬǣͬϳԥһ£ͬˡ
˶űŤ˼Ժ׺뾩·ӡȸոսݣŵһӵζҿϵһѲ˺󣬴ĽžͶûˡ
ᣡ
ϰ
Ԭ磬¸磬Ҹո㣬ϿԺףȥʢ
ˣЬҪǻЬ𣿡
ãûôġϴֳǱߣǳԷǰϴϴ־Ϳˡ
ãϴ֣͹˲ˡ
ɣ
Ժ׽ӺûлЬֱýŲˡԬǺͳҲûжЬҲͲˡ
˵Żϴֵϴ֣˲˵Ķ˲ˣ꣬۲ӵĹ۲ӵġмʱỹ򿪳̻Ѹٵĳһˡ
᳴һֱܼ򵥣ķһ£һΣŵͣʢǰһͶõĴͺˡ
ᣬ𣿡
Լڼͣĸȫһ
뵽棬͵ˣľֻǵ㶫ˡԺȴǲÿ˶֡
ðæӣÿӵԬǣ¸º
Ժæ˵˲裬ֿԴĵӻȻϵףܿС᳴ˡ
Ҹое٣ƹϣһСѡóϴһ£ϰɡ
ʢس˵ᣬͷСĸԺ׽ţȻͶŲȥ档
Ԭ磬¸磬ĲãͳˡЩ⣬֪ҪԼǲҪ⣬Ͽ԰ɡ
ãЩͦʢġ˵ʵģԴһס󣬺ûԼˣпڸˡ
Ե㣡¸磿
΢һ£ٳԡ
þûڼд˵ᣬ˲ӣʼȰ˳Է
Ԭǻ˵վտϳ£ϾԺ׵ıں˾ĳϣԬĿˣڵĸԺ˵ԼϰдܸоЩŤ
ڿرµϰ壬ѾʼԼĻƹϺ͸ӵˡֱһ֣Ժ׶ӵĳ嶯
¸磬ԺˡԬ綼ǼҵĿˣܾͺáԺףɺˡֻĸƹϣϴСѣ׵ġ
ղȻڸԬ˵ҲעŶϳ¡Щ˵ԼûùĿӸǶһѼ
ԣǲùңҺܿġ
ԺڳרŵĴһ䡣ж͵ǵǵıøˡ

û뵽жеô죬СѸٵװ̣ȻʼһӵĻƹϡ
ϳ¸о΢΢ЦʶĿߵԬǡ
ԬҲԺ׵Ÿֵϣһ㶼ûԥİϵĻƹϡ
ũ壬Ȼȷʵ٣ȷʵԬǣȷʵЩ⡣ôһ¡Ժ׵ΨһһУһӾȫʧˡ
ȻԺ׶̶ҼʼԷʱҾͶˣѵȫ
˵ţʵˢһƵԼžӲˣҲɺϵĻ
ԬǸ˵ϼңһйĲɫǸرóԣʱҲԺ¶һֵ顣
Ҷ˵ԵˣʼеԽԽɵϳ£ɴ౬ˡ˵ڲξǰʵĸȥǸĳѧӵĻһȻرˣ˵¶һֵĻԴˣԵ΢ϳȻͷˡ
ֵӲˣѧ㡣Ԭ˼˵ˣһرֵĹ⡣ϳ£˵ѧвֵˮƬ
ҴڳԷڵĺҳĹװơơ
Ȼ˵ҾͲĿ˾ɫ£Ű׳Ժס
ϷˣʰģԺףҵĿ⿴ĿЦá΢һº󣬳Էϰ߶Ժ׾İϵĶˣȿȣʵֵĲǲˡ
Ժôһ˵뵽¤ǵ飬ЩȻʶЦ֪ˣ
֪ʲôˣֵʲô
ԬʵҲǽĻôˣϵջ㲻תͷĿյԺףԼһҲµ˵ᡣϳ£ҲЦݣֺǺǿŷӵԺס
ȿȣʵõǸʳһԼ棬ǱߵƬҲԼࡣ򵥵ͷͰӣҲЩҶ˰ԵĽӺ⽣ȻҲˡ˻ŪЩ⣬ʲôӴ²˺ӣըʲôģҲȫˡ
Ժ״Цݣһ㲻˼˵š
ôһ˵ǶϳºԬǣȻ¶ȵģȫĿ
ԭҲŴЦţеЦ⣬һʧˡ
ʵΪһʳ¤ˣҲġ
磬ʲôϴ·
ִǼã˳ţӵһηֶԷϴ·󣬾͸ɴ಻öԷٴγԶѡ
ߣм𣬾ͻɼ񡣲ɲУˡүү̣ĸĸˣڵ֪ܲȥɻˡԼֵܶ£ܲʶȤµİæ
СʱߵĺӣкŮɼ
ԼУԼϴϴժˡ
ϴժˣӦûιڡ
ũ壬õũ塣Сʱ򣬼رࡣ
ɨأɨԺӡˮϴ·
ιڷţϴժˡ
ٵǴһ㣬ԼŰ棬вˣٵϴ롣
еĶ䵽ˣͿʼ˽ˣҲʼԼˡ
Ǹʱũ壬ũġǸʱˣҲûʲôȥ򹤵ĸǼĶʮĶʮĶʮĶׯϡ
ļҵĵأǵԼҴ㻹ԵĶʮĶ
ż򵥣жѶˡ
Ǹʱһ泯ģүүȷʵرˡ
ԴСʱ򣬲ԸԸ⣬ҲǾɼûа취ţۻһ󣬾ܳһȺġ
񻹼ǵãϵɫĴȹӣһľӣԼˢĳΣϴʱ򣬲СİˡԼҹ͵͵ڳޣԼż˲ע⡣ԼøСԺڸӣԼҵС͵͵˵顣£ڶļǵá
ϴ룬ˮβϴˣϴ·źЩʵĲֶֻҪ΢Ŀһ£ѧһ£ôŪˡ
أȷʵԼõˮõ棬Ūһ¾ͿԵġ
ǸӦüӶˮӦˮˮˮҪҪŶЩнġ
ʲôӲǺõģҲнġ
Ƭף¤˭ϲ棬ȴЩˡ
ᵱʱЩ꼶ʱרŵڳһġ
ʼѧʱҴŵͬɩǡڿѧ󣬴Ҷĸһ¡
ǸطŮӻ᲻ҲǱ˽ܶĹؼǸطκһŮӣǻġ
Сѧʱͻˡ
˸УΪѧҵ˾ͲЩˡ
Ⱳӣϱӣֻ򵥵֡棬ȥˣһ涼û
ʲôͷʲôģ˴ûн̹Ҳû֣Щȫѧ˼
˸еʱʱżȥ廨֯ΧүүĲЩֻһ㣬Ѿ˵ССϱѧЩ
¤Ǹطүү̶
Ժһкӣȫ޷һʮкӣôѧЩġ
ЩǰĲȤѧġ
ڣһĺӣһġͻȻĶȤˣ㷭ۣҳܶĲϺġԼһĸϵƵԼѧôͷôӣôӱʱ򣬲ԼĸĸѡҶĵ׸оرԼһôôĸо
ǰûֻûĵطЩҪְֽ㣬ôġǸʱѷ̣ۺͼʳ͡ô۽ڼĸĸˣܻ־͸̣ʳһơ
£ԺôѧЩġ
еĺ飬е˺󣬾ȫûˡ
ô룬ϣᶼŴһֱһֱ˵š
һԷԹ˾
ˣһԺ׵ĺѡԷĵطõķز˾ڶԷῴԺӦ飬Ȼúõдš
ڳ¸磬ԷǸԺ׿ģǱԺ׵ġǸ˵ģԷΪԺױһƿ֮𣬻ɳ˺ü졣ֳڸԺ׵ϴ磬ҲԱ˺áҲñ˸ܵǵ⣬öԷԺ׸á
ʱֵһֱܺʣһֱûʧ
ٷһԶСʱ
˺ἴ鲻ãҲš
ֻǵˣԺƽʱˢʱǰЩͦУͦϲռС˵ᣬԺЩע£˵ˣĻľͰһˢϴ飬ȫˡ
ǣǾˣȥϴˡ
ᶼݵϴֳˣԺȻһ⣬ҲֻʶȤȥϴϴԴˣĻӦһĺã
Ժϴʰʱҹ¸˳·͵ƵſڵԬǡڿһѡ˲ĵ绰
ĸоһСɹˡԺ΢Цţ˵ҲᣬǸҲʱʱȻװ֪һֱЦһֱţû˵ʱҲǡʲôͥһʮĺѧôࡣôһͥҪúôࡣ
ԬȻоԼҵļͥҲãǼżȥġֹ滹ǻ棬ֻҪǮҾһѡǸо͵裬һҲǻͷһҲġһͷëһëڵĸֱҲǴһ鵽岻ȡǸӵ黨ʲôģǱҲͦ˵ġЩʵ͵ǮĶ
޷һ˸ĶʮͷСӣôѧôġ
¤ǣ¤ǣ
ǰԬֻ֪ǸطӦͦõġ
κεطκγ򡣾뾩ҲǮģҲرġԶ¤ǣԺ׵һֱΪǸġ
ΪԺĻΪȥԵԬȴһ֣Ժ׵˽ĸ˵ĸо
˵£ΪѣôԺô嶯ء
֮ǰʱֻҪԺԼԸ⡣ȻҲῼ̫࣬ȻܰæͰæ
뵽ѵ뵽Ժ׺ڵĲסڽ̬ȣԬǻǰԺüǧȥͶʰǷز飬ԭԭĸᡣ
ĿȰԺһ㣬Ȼ˵˺üл˵飬һúȰȰԺ׺ԬǾˣ͸оڵΪѾǶԺѺܸˡ
ԬԼ˺£һӾʹˡͻȻ֪ϢᣬȴԼϵĵ绰ôˡ
Ԭ˵ģԺͶʵӰ飬ǲ֪ġ
˵ʵԺױǸӰͶʵġͶʵӰ飬Լ˵ȷʵҲûáԶἴ㵱ʱһ£Ҳûж롣
ڣҪѼǧͶʲôز飬ȴôˡ
ʲô飬Ժ׵ġ
ҵԱԺ׵ĹǱߵԱܹġ
ʱĵĺ⣬ҲԺ״Աġ
õʵϰͬͶͬмͬԺ׹ҵķŪġ
ߵ飬ô鶼Ǳߵ˲ˡ
أȴѡʲôԼ
ﲻĸоԽԽǿңȴҴҵİѳʣµɨһ¡ְѽŪӺ͵棬ȫٴʰһº
Ժ׺ҪˣСΧȹᡣɳĸҹһȴš
ţϴˣҸźϴˮˣҪҪ
Ӻϴ貢ϴܾõԺףڳˡ
ΪˣѧỤˡ
ⲻĨĴ֮ǰһƬ˸ĺɫĤʵʵĸϡ
﷿ȻȻҲʮƽ˼ҵϴּһ˾ԡס
ΪһɷԺȻϴʱǸԡ˳ֳϴһ顣ȻԷĵķˮ
ϵĴĤϣܸܿɵġ㲻䣬лһҲԵġ
ֵģԡۣëʱľǽΧȹ˫⣬ɫе㲻Ƶᡣ
ʶ̫ˣԾڿŴ˴ĻǸղŵķɫӼҷͷǼ򵥵رĴȫں档Ժ׿״̬һͷƤĸо
ϵĽ̵ʣһֱǿҡ
ǰʱʲô飬ͻߡͻʦһһһ׵ĽġԺ񶼻ǵã˸տʼʱѧƵExcelʱһʽôˣԱһƾֱϵĳ
Ȼ¶Էⲻζţн̵εǸûκεӰ
ڴЦֺõĿʱԺѾСʣ˶ģʶĶˡ
ҼǵãԬ˵ˣͶݵӰΪǸϷĵһͶˡô⣬߻ʲôҲ֪ģ
˰㲻˵ԼʱϸŰߵ飬ȫһȫ㡣
ѧϰˣʼİߵеˡԷͿʼǣͿʼĶ㣬Ϳʼ˵ԼǱߵˡ
оῴϴһ裬ͺŪһרʪ͵Ժף
֮ǰ㡣о̫ˣ˵Ầ£Ҿʱûи㡣ġ
һӾе飬ﰵһĺѡȻԺףæѽԬǹָ˵һΡȻԼôõϢҲһ˵һģһĻ

ʵ飬ƽϵĻԺ׿⡣
˿̼ԺĤëʵʵΨһһСϺ󡣴˿̼ͻȻ˵𱸵Ļˡ̲סٴԺϢľԴ
ǻٸʱġ
Ժ׽Ѿ˵˺üˡԴ˿ԼʱԺ׻ǰڳնرʵģ

Ժף̲סٴ̾һ
ȻںúõһºͿŶСϵԺһһٽ̵Ժף֪ΪʲôԬǻᷴӦô𣿡
ҿǮɣ
źѽ̬ȣԺ̽ԵĻش
ȫǣ
ԼԱһ£ϴͷҲ͵Ժ˹
ͽӹϵȩָ̈ôʵΪز֪ˮжԺףز֮ǰⶼһġ⣬ҲһġУǣʵ̫ˡҲ˵õϢĻǼٵġǾͰ˵ڵõϢȥǱºܶĵأҽ˹ͷӡǵǱ֪ˣΪ˳ĵõǨ𣿡
ԺɫӵĳĬһ߸ˮͷһߵ͵͵ļ˵ԺףǨͷزˮ̫ˡïĴҵһȥǸطͻȻӸǳˡôǱ˲ǨϢˣŲ֮ǰǷӺ͵صˣԥڡ
ҾΪЩǮ۸ˣǸҸƴЩ𣿶õϢ׬ǮôЩĸٶءҲŻ׬һʱռԭ뷢ƵĻᡣôǸʱǻʲô
ĸԺ׷ţӻǱġôߣԲܴأЩǮƵĳ׵ˡԼôģ֪ܶ
ʣԼն棬һжȡ
Ժţ̲ס̧ͷʵǾʹ𣿡
Ȼ
׬Ǯ˭Ȥ⡣ǰԺױԼһҲԺ׵ļϣ㲻ѾԬǷز˾׬Ǯʲôɼ϶ŹλġҰȰˣл𣿷飬ȫԷǲҪô̰ڵļǱ˳⣬ֻܺ״̬
ԭȲǼƻǧھ͸Ͷһǧǧͺá£ί¡ϴŪĿ񿪸µĳʲôġֻҪˣҲ᲻ͬ⡣ȵ⻰˵ȥˣʣµ飬ԼġǾͿԿǸܳµĶȫȥ
ԺףǮˣҲҪеļһһǣʶκڵĹ˾Ӱӹ˾ȫĵݡҸо׬ǮӦϤóһᡣʵڲУҲ취ӸʲôġȻҿգ˵յĲҵʲôģ˼Ҹյȷʵ׬Ǯ
þöûиԺôĹᣬѸ첲°֧Ժ׵ļϣǸɫëȰȵ˵ͣ
ΪԼűȶԷߣԺڶԷʱʶбԼļ
ŶԷķͽ̵ŶԷرϲćNɪģ
ԺײͷŶԷ۽ëŶԷֱͦͦıӣпԼһһϵĺɫ˫ͻȻžˣյȸоĸŶԷԺʵȫ֪Լ˵ʲôˡҲ֪ԷдЦ׸Լ˵ʲôˡ


109 
ι, ʲô㿴ʲôأ
˵˺ܾú󣬾ͷԺ׵е㲻ԡоЦһԺ׵ա
ûʲô, Ǹоͦ˵ġ
˵Ժ׸˹ȻΪͻȻľٶҲʱԼҪ˵Ļ, ѡֹסĲӡ
ڶ糿Ժĵӳ, ȥǵһ糿Ϸʱ
, ٴθ, ֱܵ
ǵС, ȷʵѾˡԱǣƽʱСģֱʱ, طǿ㹻
ߣֱĻȷʵˣҲˡԳ, ת
˷ɷɷװһֿ⣬ֱͷŻġ, ʵֱʱ, ÿһڶзɷɵķװڿλѷ, һζûҪɷɵġ
쾭ͷɷɵ֪, ڵǰȫһˡǰֻһƵͼƬ, ȴֱʽԴӸʱĺɹĳȷʵԽԽ࣬ҲʱҲʼ˳˿λѡڵĿλѻǺܸ, , һĴεֱ, ҲϵǸǽֿÿˡ绰طʱǾһǧ˼˼İѵطᡣԴıȻÿɷɵ·ʱ伸䡣
ǰһڻصǺٴҶûлأȻֱˡ
ҵĴң˲ܳСƣԼڹ˾ֱֱλԱ⣬˶æˡ
Ǹǰһĸ̼ҶԻֱ̣Щ⣬ΪεĻƷȷʵӡؽ㣬ģʵϸĲ鿴лƷĲƷ顣·ñӰʲôģЩǺˣõǾܿûһӸҸϢϡԲճ뵶ЩǰûнӴġΪԷһȫһһһΣͻȻ
Щæһ죬ʱǻڼæϣѾһϢµٴοʼֱˡ
֮ǰʱʱΪʱרŵģŶӺ͹Ա԰æչʾ·ϼܿģʱĵĹԱȷʵıˣΪǲȥʲô󳧣רŵĸǴһҵĻԵڣչʾڣæֻؽ㡣
йҵԱĶ档ھͷĺ棬Ͽϼܺͺ˶ԿС
ҵʮˣӸɹԱһһˣȫڷɷ֮ǰϾɣھװĴֿС
ĳһҵĶϻˣ߽۴ﵽǵԤʱҶģ̲ס˷ܻС
ôĶȫסð
ȷʵҲע⵽ˡŶʮͷֱˡ
ԴȷʵԽԽġ˵ǿʦģܽǸѧУȻˡ
ϹԺأһ԰Ľ
ȷʵȷʵ
üӿͷ˵ѧУֻȫõǼνʦȫ뾩ʦ󣬴˵˵ţһ֣ܽǸѧУǸ˼
ûбŪʲôӴĻȻҲô֪һ١
ÿϼһƷ˷ġûˡʱſʼӴֱĴңҲļʶˡ
ڽֱڻؼҺѵԼСݣԥҪӿػӿʱ
ҹģͻȻյʱĵ525תˡ
ʱĵǴδѾ˺ܾˡΪʱǸ󳧣ʲôģԼ̡ԺǱߵԱ绰˵ǸǮһ֮ڲŵʱҲûżϾʱǴ󳧣ټʲôЭ飬һ㶼¡
ԼҲģżʵһֱеġ
Դ˿̣ͻȻյǮôܲ

᲻֪յ525ʲôӦķӦֻڴ̲סļӵ
һ˼ʮĵڶӦǸϿԺ״绰
ֻʱһϢûйֻǸϿԺ׵Ƶ
Ժס
ǸɩӣԸڻϷء
ԺƵ绰ľȻδĸƽо⣬ʶô㣬¸أ
¸ȥˮˣԸйϵҪѯʱҾˡ
Ǹһͼǵر׵Сӣ˵һôΪԺ׵Сġ
Էһ£֪ԺҹϷĵؼʱ̡ûˣҲ˵ԺϷĵرˣҲûˣҲûʲôµĻ
˵ţȹ˵绰ỹЩһСʧ
뷢Ϣ¸Ժסתһ뵽Ժ׵ֻڱϣϢʾҲпܿϢʱˡ
ڸԺ״绰ʱȫ̶վǵǸһװ˵Ĵϴġ
ȴǸ绰侲ѸٵȥҲʱʱ俴ղյϢˡ
С㣬ǱߵӶòȥˡǸǮΪǰʹˣȴû뵽ǰһ¡
ᷢϢʱĵǸܲãӼŸܡ
֪ԽĹ˾ʽİѿԽϸġǮֶһԼҵ˻Уܸ˾˻һЩʽҲܲһϢ
ӰԼĸƽ֪Է˵һ֮ڽʱôˡ
ôȷʵû뵽ĳΪ£ҹĸԼϢ
ֻϣٹʮӾ͵ʮʱ䡣
΢еܳ漴ֱӣֻһһ۵ĸԷ˸лϢˣôǮһ㣬ߵ̶һ㣬ġôϴζлܸṩᡣ
ԷлϢȥϴּһ
ٴλʱԼֻϣٴγ˶ԷϢ
ҰȡᣬʱԸԤƼļ۸񣬰洦ѵô˫ӮģԺлᣬһСġ
Է˵ģлᡣͻȻľˣԷõܸƯǸĿ顣
ƯǸƷơô˽°꣬ӦþͻִģĹص곱
Ǹӵʱ̫ˣûҲ̫ˡעЬҵֻ˫ǼЬӵˣżĿоѧҷǸƷƵûʷôһĳˣôкʱĿĿɲǼǧ顣
ʱΪĿʧڣʮڡôʱĵ״ʱδ̳˻пǸļҴү
룬ɿķ˼лǱڰ˽ȥ
525ϱ붼ǮҲ֮ǰȻ׳־Ҳû뵽ԼôǮ
ٴδֻпϢῴٴμ
525򣬿۳Ľ˰۳ǵʱѵǮǶʱ䣬ԱйлϵȷʵӦֻʣİٶˡ
ôǮǿ϶ǰøͷȻСͷóôҷ˵ġ
һ׬ʮ򣬶ʮʮʱøԱڣ᲻ðôǮһӾóʮһԱˡ
͸һɣҪǸˣǰæҲҪһ㡣ȫˣڵСĻӦҲѹɣ
ǵĹʵ࣬רŵʵϰĸ³ĲˣֿƸԱ֮ǰˡڼһؽˡ˳ȥ14ˡôĻһҲܳȥʮ
ǮоѾˣоĿԺ͹ࡣڱ˵ʵһͲ
ոյõǮϲãܿͱ˾ᡣžᣬ˯ˡ
ʵ̫ˣÿҪǺܶĶÿҪܶĶЩĺֻ֢ҪմֻˣʮӾѸٵ˯š
ԺԺǱ߸ص绰ʱٴûʶˡֻǸоԼӦǸԺ׷׬ǮĺϢģ벻ˡ
ߴҴҵĸԺ˵䣬˯ˡ
Ժڸ˵˼䣬ֶİ˵˵ֻʹϵĻ
ֻϺںһƬֻʮʱ䡣εЦЦֻʶȤĹҶ绰
ۣϰøɩӾȻ˵㲻ҪǸԶЭ顣˵׬Ǯٶȣû׼ʱոһڣĽ
ݺܰ׵ĸƽĳһ˵ҲһְˡڴҶһϣӵĳ¸磬ϰϰƵˡȷʵܺãҲȷʵĽ챿ҲҵԶʧԱְԼˣϰ˵ġĸƽһһɵһšʵϣҲˡԺˣƽʱԱǰֵĶࡣʱҲ΢΢̧°ͣ¶΢ģ
ƽڹ۲ˣоԺ׵е졣Ȼ뵽ʱֱףǸϡҿʱἴǫ飬Ҳ΢΢̧°͡¶ģֱԼϰ¶ģһģһ󡣸оЩЦһ̸ƽʵĲھͷǰЦرů˽¹ʱȴֵر࣬ηǴϰˡ
ԺνжԷԼǵǸ飬ԷԬһ˼
ƸˣԱдĸϢʱʵ淭ġ
ǰЦɵСӣĸһдĹǹԱȻ֪ʲôԱܹ˵Ǳ߼绰ˣԺ׾;ɸȥǱߵĲලˡ
ڳϸƽ˵һԼĴ㣬ǵݹȥˡڸƽ˵ֻҪȥˣǻԼ磬ڹ˾ɳʴǸǰرġټԺ˵һǹʣּҲǱϼһʱ䣬ô᲻ͬ⡣
Ȼ㲻ô飬ϰΪʲôһҪйԵ̸ڴҹõȻϰ廹û˵ʲôʱȥѾ˷ˡ
ҹģԺó¸Ѹƽ͵˸ľƵˡؼҵ·ϣٴ绰ԶǵԬǴ˵绰
ιף
ǵ̫ˣûûҹĹȹˣپһԿ㣬·̯ȥKTVҹǺһ󣬹ǺϴҸֵľưȺħһһܼط̯ؼңǳ¡
Ժ״绰ʱʵ֪Էʱ򣬿϶û˯ġ
΢ԱߵĲһ㣬ڹҸԼĳϡ뾩¶С磬ԺĸŷֿԬ˵Լļƻ
ҴǵϵĹɣֵǷ𣿻ҹĺȾˣ
ԬǺͬѣǾԲ˵ġΪҲ뿪Цֵܣ֪ϵʲôĹ˾ȫ󸻺ïֿĹ˾ϵʵҲ˵Ҳ֪ġֻǷֲҵнҲﵽʮˣһ˵ʺϣ
ԼڽӴʱıԷĴƯ򶯷²ˣǲʵԼӴԷĳԺĿĲҲǧȷġ飬ܲܳɣҲû׵顣ԵԬ΢ĺһ£ֻô˵ˡ
֪㲻ϣԼһɼǿ϶ƼҵĳģҲ޷ϲǸˡСıжˣ²ӲҲ򶯲׼ġ
ôȰԷԺҵߴˡ
ΪˣΪǮ˲ƼաԬڵĿ϶顣һǸλλ飬رƯֺгС顣ȡƼ˵ϿɣƼҴҳïֵϿɡ
ϴͶʵӰ飬Ժʵǿ򶯶ԷġȻôһ˵Ǳ߸ղŶ˵лһ̺ͲŵѣھȫĬˡ
ڶԷĬʱԺ̧ʶǰһ¡ǰĳ¸ĿûкԵĹע档
Ժײ񣬿ųֵܣƼҵǣȷʵҼôŮȻïģ϶ǼŮǶˣҲԼŮӹϡǲҵŮδƼϣŮƼҵǶºˣƼٴѡĺӣټ̳ϵ˼
Ȩ˵ڼ˼ٲˣˣǻϲǼҵŮһ汾µġŮѵĴһĶӰɣδʡģһҺܴļ˾ϴɡǶôбˣʱ㻹ϵһСְԱһֱϵһСְԱľ㻹л𣿵СʶҲ˰ɣҪһֱоܴãضã
ʵŮ飬ô¡һˣǽǮϻϴƵλˣôƵһݾҪΪݸ뷽跨ƺı
ԼžϲһģֿɰһġλڳǱУʵ˼£Ҳ浽µĶǧС㡣Żϲ֣£ԸΪΪȥ֤ԼӺӺɡ
ȥҵǮǵǮٻ˵Ǯһµķز˾ȻǵĵһĿ֮ǰ˵Ǹطǻ˵ĵطǵǮ࣬ȷʵܳԵ¶ǾǶ١ĳȥԼƴԼˣСĶһġĻһ㶼𣿾ʽ֧㡣鷳ˣĲ
㿿γƤĴ׬˵Ļ׬ĿɾͲһǮˡزǵﲻб£ǿվڳƤϵı¡ֻҪγɹˣټͶʵӰ顣Ŀ㻹Լδ򶯲δֵܣҶ˵ôˣ˵ɤӶðˣһ㶼Ķ𣿡
˵ʱԬһء
Ժ˵ʲôԼ˵ɤӶҪð̺ԬԼʮƽĴ칫һЦ˳
һԷЦԺҲʶ¶һЦݣĿĴɵĵͽ
˵ֵܣҲ̫ˣڵĶԶЭ飬һڶѹĵĵӰϡʣµľǧҲϸһ£ȫһ֪ٵĵ;˵ϡͲѪ޹𣿡
ԬǸоԼԺ׵ٴηһһģһԣǾǼµĴ󵨺ͷڴӦԺ֮ǰվǸ߸߷ֲĴ¥ϡĵƻԻͣʶٴʵ
°µĻһСȻһǻвʵġԳŻỹиɾΪʲôƴһأƴһ£ֲܵӮأ
ӮˣŮˡǮȨȫǵģ
ĬĬĲһ䣬漴ղŻԥԥоԺڸЦԬǾһͬ˵ţʹְ顣
ɡ
ĿĴԺ׾ͲżˣȰ˸оЩżĺѡ
㲻ݼţؼ۷Ҳһһӡ˵ǸһǸоһûףǼ٣ǶҪĹȥʵؿһġֵܣ㲻ҪġǸطԣǵǮͶʣǳü¥Ҳ׬Ǯġõأ;˵ˣҲ׬ġ
ӣԬǻǲԺ׵˵顣оЩط̸ǷӦû׬
оԷ˵ҲԣԺײûиԷʲô
ΪֹĿѾȫˡôŲڣҲ˯һȾˡ
ղ˵ģҲõʱĵ525תˣԺҪ£ҪĶԶЭ顣Ժ绰󣬾ڵƹ΢谵ĺߺ
ںʲôǰϳȫû
ǰӾŶԷȫĿںĳϡ΢΢ͷ΢΢۾ǺЦرˡرģ
ϳҲΪţ漴΢Цšڰ˺ܾõĳӣ¹յ;ϡ
ʱѾˣʮϷԺһϴ绰һԱ̸
뵽ϣԷ糿ġڣϳֻܰ̾˵Ǻð


110 
ڵ˻, ʵǹҵĶԹ˻
յǮͨѸٵĲѯǱκεҪύ, ֤뷢󣬲ǱҲѸٵõǮ
ͬյκο, ֱ˻κһǮ涼ʾ, ֪Ǯʲôġ
ѵôһǮ, ڶĲСӾȻĴ绰ȷһˡ
ǸʱѾķɻȥ, ڸո»ӵĵ绰˳, Է˵һηʷ
ʮŸôʣô, Էһľһϡ
ǵλȥѧУκյ˰칫СǮСƵͻȻܵ绰
ǮСǽոǩתЭ飬߸ת˾Ȼǧ顣ټǩͬ, ȥҸȷʱȷǧĹûˣΪоСȷʵɵĲͰõ, ڵõ¹ʵͬʱ, 칫˶һʽСҲһ, ܶʵϰ, Ҳǰ˶Է
ǮСƵʵϰǧ˼ȫǧ, תĹʻʵϰӡһڻûбҵĴѧͬѧҹľ, Լ֮ǰʵϰҹľ, оתǧǧ塣ȴû뵽, ʵϰһ¾תˣתһ¹ʾǧû뵽ǣƽʱܵ칫ҴĮӵڣȻнһĽ
飬ȻֱϴרŸģǾͲܳ
˵ʵСӴľ·ݾͿʼҹػصĻ˺üʵĹ
Ȼģ󣬵籣ˡøĽղҲСϰĲڹ˾ˣ󲿷ֵʱֻҪǰʱϰ°࿨ܰͷȫ˻ʱ˸һ¡Ȼ;ȥһԼ˽£ȫû˹ܵġ
󲿷ֵʱֻҪ칫ҵĴҶȥˡҲãԶҲãֻҲáֻҪ㲻Ҫӵ绰ӵû˹ġûд˾ĸƶȣƵĶˡС˾ϰһֱɻҲûУǵӶˣͻƵԷĶһЩӲ࣬ĶطĵӣߣǾرɡ
ȻǮСڼдţҵĵһʵϰʵȴǣȥ¿ʼһֱڲͬĴС˾תһۺˣ죬һͷԣˡػصĻʮҹ˾ġ
ǰʱߵʱתᵱʱ̸Ĳһʰ˵ġ
ĿתͬڿǧʣǩֺʱѾúϰˣȻͲϣĳ¡
ԥ칫ҵдҶȥˡټİ칫ֻһʱ˵绰
˵ţٻĿе֪ʮ깤ʵܾҪְ˵顣Ҳ˵òߵĴңҪܺͿⷿһߡ
Сغð칫ҵķţĴ칫˵š
ԭΪҪʲôֺǺǵĽӵĵ绰úȫЦˣȷʵܺͿⷿôأ
Сҵ˶ˣͰܿΪ˸ֵܡܿǸֱĸСģеΣ¾ڵǸСоǸƸ¶ϰûСµĵܵܣСӡǱߣʱˣûڡ
Сܣܣȴоޱȵķ̡
ٻû˵ܸڵλϾֵܣܺŮѡÿ磬кüζͬһ˳ģһӦסһˡȻӦûбߣҵĹϵ̫ˡԷһҸղһ¾ûаҽողǩԼˣȻǩԼˣҾϣǵĹһֱúõġ£룬оߺСҾͶŴңֱӸ绰ˡ
ǮСƵʵģֻ֮ǰᡣϾˣҪļͻʲôġڴϣʵƫ졣ټʣǲԾʶĺʵ䡣
ǮСߣ22꣬ĲųУ԰ƽʱʱСͷǹͷ˵ĸоһֱǵ֪ѧ
ֱ˿̣ʶʵ顣Լҹģмر𵥴֪ġֻеʱֻҪܶ鲻漰ǵʵˣǾͲܡһоܻӰ쵽ԼԺˣҲŻӻ㱨ѡ
ô¶ԷȷʵԼæˡ
ڵ绰л˶ԷһʾԼ֪ˡ´ȥˣһлԷ͹Ҷ˵绰ˡ
ȹҶϵ绰ľֻϵ415ţһ졣
415ţǡܵ壬ȥҹĩ
һʱ䣬ֱʱ伸ĩΪȷʵѾӰ쵽ҵϢˣ֮ǰڣ˶ϢȴԱݹšžǴǸʱؽͲɡȻҪԭ򣬴ŻǮ
룬ľ4ʮõְǵʱ׸ô졣
ùҵĴҶǩ˺ԼҪߣеǰ취ҪߵġֱļСľؽˣʱҲûǩתֻͬһʵϰͬҪǮʵࡣ
ţֱֻӸؽ㷢Ϣؽ㣬ٻǵ˾Ӧÿһ˰ɣתͬǩһ£ǩ˸һ
˵ţǱߵĺܿͻظã֪ˣʲôûˡ
ĵȴһᣬԭȥͼתһȦᡣ漴ѸٵĻԼԼĹʼǱˡ
413磬֪ˣԼҵĴ󲿷ԱܶҪİߵ顣
ʲôڵģû̫Ѿ룬ʱҲûˡеҲ֪ġ
ֱĸСǸƽʱֱġֱĶܷǹ˾ⷿǵĻżһɷɵġ
һЩرĳңһ㶼ָֻҪÿĩֱġ
ؽߣҪãֱʱչʾ·߶
ǸݶչʾƷģǴһģײھͷġƽʱʱ򣬹ҽӵͻ绰ˡһȥ̸ͬһǢͻˣʵҲ
ֱϼܿġ
ʮŵʱ쵽ʾͻ᲻ˣͿʼʲôġ
ʱߣҪʵ߸öұЭֱչʾġ
оǣҪм˶ôϼܻƷʲôʵʿ档
ֻҪǸֱ˳ĹˡһУʵҪƽʱһֱٶһġǱߵĶϿͻֻҪ˵Լȫܸ㶨ǡôڣΨһĵľ顣
ţڵϿεʱ򣬾ϵĸܰͬѧ
ѧڣѧУʱĺ̡ܶһΣֱӱ˵ġԭȵĺԴ߶Էѧûа취ΪԷҪȥ˵ĹϵҲһЩ
ôֻҪпΣǻһϡƽʱĳԷʱҲǾæĲҵһԵķ
Դ˿̵ᷢϢ˵ͺ󡣶Է󣬾ǵְֱѡ˰ᡣ
ڴѧһѸ褣ڿֱ׵Ϣ󡣶ĹʵܺĶԷҲڿյϢѡ¡
ˣˣͬƽʱ˵İ೤ΰͺΰӺѺһǱҲˡ
ȴϿεĴҶˣеҵ˵ߵԼߣҪİ
һ˵һȺֻڵϿôˣʵлû˾ȫˡ
鰡ֳˣʶȷ̬ȡ
೤ΰװûֻǿͻȻʵҾ㣬Ұ㣬ܰŪκױǩ𣿡
϶ܵģϹ˭𣡡
ỹûлشѾеżѸٰæش
Ҳ˳Ƶͷҿŵĺ˫֣еģʱС褵ĺͷǰ೤κǩҶ԰ŪкһҪʲôҲԸ˵ֻҪܰ쵽ҿ϶ˡЩһ깤ʣȫְĻ߾ûˡôȥҵֱĻ߾û˸һԻһƷͺϸ֤Ҳû˰ŽӴЩͻˡȵֱʱҲûиû߰æչʾҪǣûϼϻģǾȫˡ
ŵĸ˵ţҰæҪԡ˵Һôʱʶû˵ߵΡҲûżһֱվߡ
ȻѾ֪ˣͲܿסǵĽ𲻸ǷǮ𣿿۹ǿܻʲô˵۽ҸڣӦþͿ԰ɡ
ÿŵı飬ʾŶԴҵĸмĺһʱͻȻôһ䡣
೤ΰͬѣΰԸʣ˵ʱҸոտѧʱͺͿԸֱӳΪ1502İ೤ںһ΢ͷţп͸һ׼е㲻ʷϵġԸж಻һӰĺѡҲΪӰ룬Ÿ೤ӴʱҲԷǿѡ
˿̿λƽʱͬѧղеı顣ɫҶʶˣȻ봦Ļǵߣʲô˼ء
ΪĻ˶ʶĳĬһ¡֮Ҳϻˣôİﵽ
ҰѱʼǱùˣȸ˵һ£ֱľ̰
ѧĳŽݽ򿪱ʼǱֻǿҲпûֱĺǣѸٵĿƵ
˵Ҫа˵ôҹȥйҼӴӴ٣˿̼ȻӦˡҾͱȫţЩСʶļ
Ŵģԭĵģһûˡ
ʵҲ֪ǮСƸϢĻǼٵģоӦǲܸߵġ
ˣе㲻ҿ϶Ҳðա
ΪԷһҿֱƵȻе̣ԭԭĸ˴ҡ
ǵڲ೤ͺһϸĽôϼƷôʵʿĲ
Щ⣬ˣӦô˵ӦüƷʲôҲһһĶ˽ܡ
СʱûεļСʱ
ȵˣٴһؽ㼸ԱǩԼ֪ˣǱֻǰѺͬˣǼŮӻûǩ
һ㶼ûԥֱҪҵ֤Ƭ
ȻԤˣϴһǵĻƱ˻Ʊ⣬ҲĿ˷ɷɷװǱ߱ȽϺһס޾Ƶꡣ
ţڸأ
ľٶоصģɫһ㡣ϵʱԺûסһ
ţû¡Ҳ˵뼸ͬѧڸгء
Ժ׵ĺѣ׸硣
ܿԼߵĺѣ֮ǰоҹϵӦǺܲġ
ԼôʦڣܾһЦ
ûķ֮ǰ᲻ȷϣҲؽ绰ǲġ
ֻе׼ȥǱӦս
һжûзǴżѧѣȥĹֱһΡ
ˣ֮ǰѡķŴ뿪ҲǶԵʶһˡ
ţԺ׶ˡ
ԺߣںԵĲĲԾֻ˵Ҫ찲ų¸ȥǡȵ쵽ǺҲǱߵȥǰɡ

뵽һˣٴȷʵ㣬վûоܾ
ڴϴ˯¡ͷűʼǱĵͷ
Ժ׿ģֻӦǺܴˡ
ΪԽ飬ԽĬԽ飬ԽϰԼ⡣
֮ǰܵǴΣʱֵľƽͰ
Ժ׻ѾûӰˡ
İˣԺҲûˡ
뵽飬ؽӦġҿƱõʱԺ׿ԱԼֻѡؽ㷢Ϣ
ؽ㣬е㲻áǹ˾ǲʲôˣ
öԷ˵ģӦֻǹϵ飬Ժʶľô²ˡ
ԺͻȻϢ뵽ƵǩԼ顣
ܿúѡصԺ׵档
Լס˺ü˺ܾúܾã񻹸Լ˯һıŮ뵽ԺףСǸλĲܰСݡ
̾ϢһºֻѸٸᷢϢˣһ飬˵һ¡ԲյһܺõĹ롣ԷŵҹȥˣҲɸһĳᣬԭҡ£ûа취ĵġУҾͲ˾ϰˡҲϵһЩˣ쿪ʼҲҪʼ׼Լֱˡ


111 
΢ź͡, ΪԭȫǵԶ¼ġ
Բֻֻһ, ɫѸٸıˡ
ƽʱЦȷʵ٣һ, ԺҲܴ濴Ǹ˻ǲˡ
˿̵ϢɫһӾͳ׵ĸıԺҲס, Ҳ˲ϵĶ, Լϵȴظֻ, һӾùڱϵıʼǱ
ʼǱʱ, ᲢûоܾԺܿ죬Ժ׾ͿֻܿϢ
ܳ
Ժƽʱͦעʵ, ֪ԼƽʱԺʶľǰעţ˵ġҵ, ƽʱԾͷھϷʱڻױԼ˽µϷԷʱ, лʦһֱ, Ի¼, Ժ׾͸Ӳ˵һ໰
վһ, վпƲסʱԴ˿, ͻȻܿͺ˼ɵĴMDҪְ˵Ҫȥֱ, ԡ֪ˣ
ʵ, û˭ǲɻȱġ͹˾, ˭תġ
֮ǰڹʱΪҪףܿ˵ƴְĻ
ڻǰԴְĵĴְû˭һֱŵġְأְʱǰһ¸֪Ǳġһµʱ䣬Ϳ˶Ҳ԰˰ϵĹúõĽһ¡ְ˵ְ̡
żһ£ǰ£ǰһڣǰ˵飬ЩҲǿġ
ܿλε˵Ǳ˾ߵġдֱ£ֱѡƨˣǼĲΡ
Ϊ£ҲΪԺͻȻʶղԼǸϢݾˣԷܸͲᷢϢҪܵȥ˾ˣҲˣԷŻᷢΪʶԺײͻȻŭġ
ʱ뵽ķԼͻȻҪĸͬѧȥǵ飬Ժ˲еһС
ţӵĸܵ绰ֻǶԷҲ˵ģرȷ飬ûзֱؽ㣬Ҳֱ㣬㼤ġֻ˫׼ˣӣ׼ˡ
ԺıʱϽӹԼıʼǱȻŸܿ棬صĴ˼֣ã֪ˣ
Ϳ𣿡
Ժ׻ôȫǴߡ
Ժ׿ܿĺܲԶűضŮΪԷиŮǰװСʱǸһ㷿ӻǵĲӣǶϢĵطרŵڵŪ˲ٵķ麣档ǸʱЩǸϲڵϵС׼ġ
ٵԷ׶԰ˣܿΨһڵˡȻȷʵҲԾңȷ˵ϿϿǰȥӺӵġ칫Һרŵһιʵǻ˷ѶԷʱ䡣Ϊңĵʵǰµط᲻ܴĿѡ
һⷿסģһⷿӵǶʱ䡣˵ԷǸżˣ͹һݵˡԸĮ£żİԷһºӣöԷܳʱȥ˻ÿݡڳȥʱǵøܰܰ㹻Կ˵ĺá
ܿĹϵԺ׿Ĺϵ
Դһ£ҪʱͻȻ۲˵ԵĿԼôܲġ£ȫ׵˵һ䣬ˣ֪ˣ˵ġ
޹ؽҪ˵ʲôǸʱҲϿԤһþƵꡣ˳ҪõϣúõļǼ顣
ѡʱͻȻߣ˵ͲҷʺͽҲпܣǵʹ
ô֮ǰҪĹλˡҪֱĿͻֱƷѾͳƳˡͻĿϢƷϢҲС
ιȥˣľȷϻƷȻԼֱ̱ҶԻԼ۸񣬶Կ档ʲôȷˣֱͺˡ
Զ˵ʱ˷ڸ˵ϣԼõϡ
Ҹϵһ°ɣ
飬ߵ˱ֵ侲Ժ׶оѹ˵ġԲ֪ôԺףоľǸϿ绰
˵ʱԺתڴԼֻ
Ժףˣ
ɫ˯µĴкűͷ󺹵ҶԤþƵᣬĺϵıʼǱԺǵãˣԶҪʲôѯʻȣΪû˼ڴ绰ȥͨˣ֮ټҲӦġΪ˻ΪǮˣˣҲ᲻αء
㲻Ҫһ¾ȷʵĺѡҲؽѣǵֵܡʵҲͦΪѵġԾɣʶһһͺúõĺþۺɢɡ˶ԲǣǱѧ˶Բˡʲô飬ͺˡ飬͵õϢˣҲͰȥˡʵƽƽľͰȥǶáҲֻǱֵ㹻侲㹻ã뿴ЦЩĴʧ
飬һ㶼Ժٸ绰ˡ
֮ǰԺ׸˵绰ʱ֪ġ
е飬һٶȰġһ˾ҪߵʱȰû˼ˡ
ߣһҪˡʲôҪߣᶼԥöԷߡ
֪Է˼һҪǿѵˡ
̸ְģƸĲڡо˿Ƕнʲô⣬ܻῪڼнһ
ؽ֣оģͲ
ؼǣѡôߣѡʱߡᣬǸͲٸԷ˵һ仰

ľԺǼʶġ
Ǳ߳ˣԺϰԾֵܣоѾˡվֵܵȻ棬Գ嶯˵ؽȰ
Сڴϣĸӡ
뵽ؽдģǱˣͲȥϰ顣
˴˿̣Ϊ飬ʧȥǵԺףҲ侲
˹ȥȻһֱڶԷϵıʼǱԶԶߣȻǰȫסļ
㻳ɣˣ
ӦǰɣءȦӾôСǲˣһֱһ˶֪ˡҪľǣĩΣ˳Ķȹȥ֮ǣˡҪ֣Ͱе鶼˵¾£¾ʡҷѾˡҲãÿ¼ļĿǣ˵ʵҲˡҪˣҲÿô߹ˡ
῿Ժ׵ļϣٵ˵š
Ժ׵͵͵ĸţ˵Ƹ˵飬÷Ļ
Ϊ飬Ժѯ˼䡣
˵ţ⼸Լͬѧѵ顣
Ժô˵Ȼˣϴȥʱֱ˹ȥʱƽֽ㶼æ˵顣Ȼ͸˵ǶȥôҶæ顣
ĩðɣ
Լʱ䣬ȷʵֱõʱ䡣ȷʵҲǴʱ䣬ͷԺʶĵ
û£ֻҪǮλһݣһԵġھϵһ¡
ؽϢʱԺΪֻԼߡӸĶԻУҲʶжء
ֱףκһڳˣ˵ĸоá
ûֱʱҪúõĸĿͻԽӣҪǸ
ֱʱҪ˵ÿһ仰ҪĿͻ̼Ҹ
ǮǺ׬ģĿǰ״߸Ͳܳκε顣
ﵣţԺҲûԥó绰ֱϵԶǵĸƽ塣
˵ڶڵҲǱˡ
ĩʵڼҴŴլһµġ˿Ժ԰ѵ绰˹ȥǲǵݣôܲͬ⡣
ʲôʱȥǲҪֱȥĹʱԺװѵ绰ߵˡ
Ժƽ彻ģǱԺһֱ뱧żһֱڰοˡ
ߣĿôܰѹʱ
ܿߣϵĵ绰һֱЩŵĿš
ô飬оͨĳ;֪ˡʱҲӦվŵ绰׵ĳһ١оŵ绰ţҲֱ֣Ǵʡ
ƫƫԷֻ˼֣Ͳˡ
оǱʲôˣҹԼҲ˯ܿ壬һֱ׼
ɣɡ
ţ˿оֻҪһ٣ôһЩôΨһһθУʧһЩ
ôȴỹԺףûϵ
ֻһ£ΪԺġ
ڿǩԼ¶ңϢܴܲϰ
΢ԥˣܿ̾Ȼæֻ̧ظܷģһȫʽϸڡ
ǲڹ˾ֱСְִġǱߣ˼һʱ򣬵óõǩǣôܲͬ⡣
ԶĸƷеĴ˿ͣҪǴļҪĩֱġ£һһֱֱǣ׬ʲôǮ
һֱͻȫ׼ᣬȫǻӹҡǲ磬ˣȥĹ˾һ¡û׼ܳΪһ㡣û׼ǾһϾ׬ˡ
ңԼδܿҲͲھԺΪʲôʲϵˡ뵽ȥ¹˾Ĺ˾ҲѸٵʰһ£Ȼ˯ˡ
ڶ15糿뾩ѵõ
ôỹļС飬Ҷ׼ʱʱȫУſˡ
Ժȥͣôȫ׼ʱСǣỹͻȻ۾һ¡
СΣ褡
ڳϽŴңȴҴ糿ĺȫϳϵĿȶһó¸翪ˡ
ڽ˸߿һĴ˵ʱȷʵЩˡ
֮ĸϷɻʱ䣬ڷɻϵʱ䣬Ҷеģڷɿ첹С
ߵķɻȵɻʱ11ˡ
ٴԺ߰ŵĳʱոմֻֻǱըһδӵ绰δƵԼ΢ŶϢȫӿ˳
Խ㣬ٻҸоҲ̫Ĺ˾ԴӽҲˣ
ϰ壬ҳˡҹȥϰ࣬ؽǱߵļˣؽ㣬пⷿļԱȫûϰ࣡
ᣬ˾ˣҸղŴ绰ûдͨҸԺ״绰˵֪ˣҲҪģ֪𣿡
㣬ҽܶûйϰࡣ緢˺ܴƢ磬ֱЩˣûйϰ࣡
ǹȻȫˣ
찡ϰ壬Ͽɣ˾ֱҪˣ
ᣬҴҵܵˡǸ֪ǵѾˡҸҵܵܲһ׬ôһǮܽܣȴܽܡԺй˾зӣҲƴŬһ¡ԱǣǲܲץסᡣԱǸˣξ͵ǶԲǡ
ǸᣬǸҸһҪߣҴǰû뿪Ҹ磬ԲȥʲôطҶšεϰ壬е㲻̫áʮ깤ʾ͹Ǻúðְľ˵κ˹ǰô˵ҵʵǸоֵֹġôҶܶҸ粻ܵġԣǸ
ϰ壬ȣлһµչˡҸоһе㲻ʺϵ㵱Ҳ뵱һϷϷҾͲĹ˾ˣҪȥһܴϷĹϰ壬ǸˣˣԺҾͲȥˡȻתͬûǩʲôĻԸҴ绰ʱ˵ɡ
ϰ壬ҸоҲʺϴĹ˾תЭûǩʵϰͬҿˣҲûж⸶ġԾˣлл֮ǰչˣ°µĹʲҪˣ˾Ҳˡ

ᷢϢ绰ģȫǹҵˡ
ڸ˵˾״ְٸɴ෢Ϣ˵Ժ󶼲ˡ
ԭΪֱĸСһⷿҲԼߡ
ʶ˼ǰĿⷿԱֱȫ˺ֱҪЦˡ
鶼֪飬Ҳôˡ
ڿҵϢţȻƵ绰ͨˡ
ᡪ
ǱĸŮѿӲˣǸоͬ⣬δȫˡ
Ҫߵ֪ҲǸҪߵģҲûҸȫ֪ͬ£ڴ۵С۵ĵһ糿ѹ·ɻˣڸ绰һʵԺ׻󼸸µĴСӣǰ۾
û£˾ͺãνġ
Ȼµܻ£˿̵£ﻹһõ⾪ϲĸо
ڲе㲻ʱֱ߱ӵ磬ʶ˶࣬ھȥҼڿⷿϡʱڵСæһ³ⵥȻǰæװͿˡڹʣ㿴ŰͿˡ
ԣ
ǽȥɷɵأ
ֱأ
ˣǽǻֱ𣿡
ҳô飬Ҹղһֱһ𡣵ֻһ𣬽糿ŵϰżڵˡ˿̵󣬾Ҳ̲סȫһһ˵
ɷߣֱӹȥҽҵļͬѧҸպöǵĹȤһæϹǱߵԱҲѾȥǱˡԽĹֱǶҪģܵӰġϵֱ鷳ˡСǽҲŰæЭֱһ°ɡˣڲ񲿣ƽʱôôûµģǵңֻҪûг⣬Զġ
ã
ǱߵĴңȫĴӦš
Ҳ֮ǰʱȷʵЩġ˿ôźɲǼ䣬漣ĹǣȻˡ
ᡪ
òƻл˵˵ˣҵЩɢӻҪҪˣҪ׼ֱ
ǱΨһֱվûٶ˵ʲôʶȤģæȹصƵ
ۣ
Ŷ
ϰ尡
ȫûмߵԱ˵ġ˿̼һӾͰźһУҲԾľ̾
ΰԸʣ᲻Ϊϰ塣

ûбô˵Լͬѧǰѵõķ˼
˵ЦţţܿͰѴҺƵԤĴƵˡ
ǱʱѾһˣôϢһ£Ȼִҳһٷ
ȴҶԱʹŵһǵĴȥɷɵĽⷿɻˡʲôģԺ˵ɡ
ϰ
Ծ
Ժ׵ͬѾģѾʼĺ̶Խӹˡ
Լѣʶһ¡
ʹŴңֱȥ̶ԽӣԼƷˡ
ߵԱòƸı飬ߵļ̺ܿͷˡ˵һ䣬ڶԱ󣬴ҾͲ˵ʲôˡ
Ȼܿ죬ҾͰ̵ģʼģĹˡ
ǵĹʵǸݵӣȷƷ鿴ϸ֤ƷԼЩ̷Ķ
Щ·ʲôģȷʵ̫ЩԼ
ëôãƷòõȣǸˮòãǸСܲһ͸ɾԾе飬ҶܸȤǽһ۾ĺһֱԼʵҵĸо۾ļֱЩ̲ĿȷƷļƣ͸ϵԼҹ˾ļԱЩ̶ӶЦˡ
һŬţһڵʮ㡣
ȴҴҵĳһٴͣ˯һ󡣵˵ڶ죬ʹŴҼһ٣Ȼʹѹեǡ
ΪҪֱˣ͵ֱͬʱΪһ˳ģֱһСʱԷҵʱš
ߣż׼ֱʱ
ӵĵ绰һܵܿҲ׼Ȼĵһֱ
ڽֱܿõһʱԼһ˵ĸ˺šһңԶֻһ˺ŵġż˺ţΪʲôԭ쳣ʱͻԼ˺ŸģһЩ
ӸһʼͿԼ˺š
˺żҲһ£˵һԺ׵顣
ǰʱ࿪ֱʱżûעʱͿԼ˺Ÿš
Լ˺˵ԺܻԼɣԼֱ顣Ǹʱ򣬴Ҷǹġ
Ͻϰ˵ģѵ顣
ܿоŽѣӦǷǵĵʮ򡣱ϾǰǷٶȣһѾʮ򡣵˺һһʱһ켸ŵǵ
оǸͷЩͷ˿УֻһСµˣˡ
ţʱûʱЩŵ̲ס͵͵Ǹ˺š
Ṥҵκ΢ţ˺ţѾȥˡſ֣ǻûпʼֱ
ܿЩģҲе⡣ʱڵߵ͸ϤС飬ƽʱ᲻ʱֱš
ֱʱе˷ܵżܿſ档ԭļ£Ҳż˷ܵĵȴš
Ϊһ¼٣˵ʼֱʼʱ濴ҲжҲֱһһûһᶫġ
ŲţֱһȫûжһЩ˿ĪѸٵѡȡ˳󣬲Ųܿɫвˡ
߲ʲôš
ֱ䣬ȻΪѣȷʵ˺ܶˡƺڿ֣ǰڼûĶ󡣽챻ƹרſֱ֧һֱʮͻȴ࿴һۣͬʱѡ뿪
ھͷǰܿĿЩ뿪ֱ֪ЩΪʲôΪʲôҪ˳ĴҶĪš
ȺΪѺ˶һЩ󡣴ֱģϰ߲ܳʲô飬ҪֱĴҶֱš
ʱƣǽӽβʱֱܿ䷢ʲôǱ߽ȫ12ֻһγ̨һճΪǷֱֿѵ飬˿ܵǱ߿οֱ۶òһں󡣿Լֱ䵽Ŵﵽʮˣܿڻûмסڻڹ涨ʱǰӣҴҵľ²ˡ


112 
˶ٵ
֮ǰԼйʮ, Ѿȫ뿪ˡˣ²ܿʳ䣬ܲʵĻ
2653, ۶119538
ʱǶ⡣Ĭʱ, ԼʼǱϵݣæ˵˳ְմͳ, ˵һ¾ϸ256, ǰĲ·451, Щڴӡʳ, ЬӣˮǼʮʮС, еĵӼ2653
һһϵĶţרŴ˰ɫСװܿŶŬš
ˣҲеˡԴͶ, ֪£ôúõվļʵϰǰġ
ݣôƽʱһģһ
ǵ̶ֱû, Ҳ˰, ô˰
, ʱ, ͲӦʲôؽֿˡһ, ö˶ȥᣬ֮ǡǺúûǮѣˡ󷴵Ǳ, ǱһͻȻ󱬵
𣿲˭֪ǰΪ, ؽ˺ŷ˿˺ü򰡡
İװ, ͷɫЩ׵ܿŬԼЩ쳣ŬԼӺͶ䲻Ҫһֱ˵š
˵ŬʱС̲סȰȵȫ۷й
ˣˣûˣұżɼѾˣѾˡ
ܿоԴ죬Ĭе㵣ĵĿСԼǹСȫһߴߴʱղһֱ䣬ղųȥһµϰ塣ʱͻȻ˽ȻЦе˵š
ܣ
ܣ
ϰ壡
ԭӹһ۹ˣǵϰˣȫתʶĺ
ܶԲʧˣ
ɼܿԤƵĳɼԷǮѣôĳɼӦǽĺüʮŶԡ󣬲ѣúû𵽡Ļƽʱõ·ͰǾζĶһ㶼ûЩĹ˿͡
뵽ƽһָ㸶λҲҪЩͻζôʾûнġθԼģûǮλѣ᲻øλѵСƷơܿһԼԼץʲôĸо˿ڿܵ£ʶֹͣԼ˼ȻתԷ˵˱Ǹ
û£һ㲥ʱ䳤ˣȻͱȹˡ
ΪĹҴţѾ˶ǧĳܿɼֱܴ衣
ãĪĹң˺ƽʱˣҲоĿ϶ԡ
ǵļСźͲϰȴһ㶼żɼ
ֺǺǵߵǰѾУѡֱ̧ܿļϣСأûµģҪ٣ʱƼʽۺ񡣼ȻҪ⣬Ҳ᲻ͱɼġ˼м˿Ĵʲôǧһڣġأķ˿ϾżġģֻҪǺúõӪĵľӪһ죬ӮӣΪͷġ
ǰھ͹˾ϰ߸˻崩ɫװֺǺš
û뵽ǵһ۾ĺϰ壬ԭо²ѾڸܿܳĴҡ˿ڿϰôú󣬿ԭȴƯֱ䣬ԼԲƴԸֺõϰ塣ҲͲˣҲȫеĵģȫֺǺǵЦ
ߵССӶֺǺЦţղЩĵܹĸϰ屣֤˵ʱιעһðճܿ˵ĺ磬ղĻ࿴һۡ
Ϊʱ򣬲ϰжãԼʧ˶ٵɡѾвõĸоѾеεĳ嶯ðˡ
ɱףǵĹӭǵĵڶڡ
ԣԣԣилͬѧˣˡ
Ӧõģ
ղŵ飬Ǳߴû뵽ճǸʱһͦĵġ˭뵽ΪǸѣǵֱĹۿȻܴﵽ򣡡
ֱֿܿˣؽ㻹ǰԼ̫ˡַһ𣬴ֻʶİֵ㵽Ϥϰﰡм˻ĴǱߵֱ䡣ȷʵ嶯ˣĻǮˡ
˵Ǹֱ䣬ʮءģҲ֪ôͳ嶯ˡ
ΪǮˣˣ˿ͷɿǰɡȴû뵽Ͳ
һУṤҵ˵һ̼
ʱǻҪڹֱˡʱΪߵβǲҵԱڵСĳȫ
ȹᣬٴһں
ڴҽĵڶףۻϣȻľھưɵİＤ˷Ȼ˵˵ţҲ˲Աˣ˵ԽԽֱˡ
ᣬһУȷʵоͦȤġ´Ҫǣֱӽǰ
ԣԣԣҲǣ
Ҳԣ
Ҳǣ
Ȼỹû˵ҪҶ٣Ҹоһǧǿ϶еġټϣιȫʳޣǳԵסĶͦϻҳ˴ͣܲľưɼʶĹҵļԽ˵Խһʶһ
褿ᣬæϤŮм˳Ȼ߸˵ˣҪ´λĻ
ôһڳǺΰһȻȫͷˡ
ΰǸоֵطѧһϲֲͣԶȥ׬ǮĸоΣо򹤣ȷʵѧ׬Ҳ࣬лȻˡ
ãԺлᣬһдҡô춼ллˡ
ȷʵҺдң˵ʱмľԼơƱһص˵ˣҵĳͣȥͷҵĻ
ż
˱ӶЦˣԼıӡơơ˳֭˰׿ˮĵһ¡
ΪϴһĴѧʵڳ˶ֻ˵˵еľưɣûĹ
˿̵ȸ˵һһᡣ뵽ҾҪ뿪褾ȥʶһ¡
ѡưɣǱȽϸߵ֣Ųرҡ
ˣҲǾưɡ
ŮҪȥð೤ǹȥݻˡ
Ȼ󼴱ԼҲΰͺһҲŮȥưм䱼ˡ
ȥǼСӣ
Ҳȥ
Щģһ͸ƽҲվ
лл
ƽʱףֻȥKTVһưɵмĳԺ׵ͬЦһ¡
ǶˣԼҵҲԼȥ
ټľưɰᣬֻԼͽһֱžƱȾƵͺԥԼľƱֱ߹ȥһƨ˶Էߡ
бۿᣬžƱȾƵһ仰û˵
ʱȷʵоԼһӵĻ˵ڣȴоһжûбҪˡ
ûгű˹ȥͬҲû
ܿߣ˵ܵ˺һٵĻôоߵܵ˺Ӧٵ㡣
ܵѺԱ˫رѡ
Щļ˺Ůѣôܵľ˺Ůѵ˫رˡ
оȷʵǺܲһġ
ҵʱĸ߹ҲΪԺ׺Ҫ˵ʱһľļˡ
ҵʱǣȻҪ׬ǮæΪʲôϤġұ뷨ʵ׬Ǯʶ׬˼
ڣЩ˴ĻǵĳߣһеһиоһЦһ
磬ֵܻǷǳܵŮѰˡǵʲôˣҶǶĸ壬ǲǿġ
һֱôŲ˵ҲУڸźһơƺ
룬ſˣ磬ֻҪˣԼ뷨ġоΪǺãʵϣΪǺáֻҪˣԼ뷨ġô룬ôֻ͡Ҫˣһ뷨󣬴󲿷ֵʱԼ뷨ߵġҸԺףԺ׶ʱرϴѧˣҸоǸɼþͱڳеǴѧźá
Ϊҵʱ˺ôȰġһǵʱϰѧУʦרŵĸ˺ܶ˼빤ˡʱҰҲԺôġľʵǰյʱԺ׿ǸɼӦôʣŶãҶܡʱңеҳ̬ˡһ֣ô룬ҸѡĲΪõĲǶԵġʵϣԺ׵ʱǸɼôȷʵҲ㣬ǵѡ
ʱԺףΪҵĴĻǣΪҵʦĿģȷʵҲǵĻˡ֮ʱƣԺΪԭԸȥǸѧˡ󻹸ңԺҪһѧһ˵ʱǸʱͻȻľ͸оˡʵΪĶãǶԷҪģͲһΪԷáǸʱŶԷѡԷ϶иɲȥġ
о˼ең϶΢
Ȼתͷ˵ҵ˼ǣʵǶĸ塣һЩܴľʱܵˣʵҲӦôΪõɣѡġѡֻҪҪģǵ϶뷽跨ĬĬġ
ҸԺѡѧУҾǺԺԼĸо˺ĽôɵġǾǣԺǸѧУԸǿ󣬾Ƕѧô飬˼һԼѡġ˵ţȥˣҪٿһѧУĻ
ڵؽ磬ǸоǴáʵ˵ȥ뷨ʱǸʱ𣬲˵ٶĻǶûõġǸʱǱ뷨ǣȥʧˣˡҲҪߣҲȥĴġǸʱǿа£Ժ϶ﾭ룬ڵġ˺棬û׼⻹ΪǵһĽᡣ
ȻźȷʵֻһûҪŪôӵģ㲻ҪҲҪѹˡţǸ˶Լ뷨ֵܡŮѡšϹֻҪԼ뷨ˣǸ˶ԼֵܡŮѡѡϹԵġ룬ˡΪߣǷ˶þ´ҶףͲҪţǼˡ
ֵֵܣ㲻Ϊ˼Ҳ㰲ŵĵط͸˼ҶϾϵɣؽҲ֪ڵ׷չһˣ¼ĸ飬㲻Ϊ飬һϰɣԣĲһֱûҪһǶ뿪һ㡣Ͷףһжðɣ
ȰҲһƽʱоԼĿڲŻ㲻
ڣȴоǶˡ
Ȱ˶Էãʼն˵Ҳ͸оû˼ˡ
;űӣԶ˶Էһ㣬ȻԺƵˡ
ԺǱµĵӰںҪӽβˡ
Ƶ绰ȥʱǱڿϣڸ鼸ԱĵĺϷ
ȿĵ绰˺˳뿪Ǹط
뿪¸İ˳ȻӣԶԶĸˡ
Ժףҽֱ㿴𣿡
Ժ˵˵ÿһֱֻҪʱῴ
Ҳ֪ô£ڶߵƹ˸ԶʱСһСᣬʶôԺˡ
Ȼ˰֪˺ܶܶȫССĲճҲ˺ܶࡣȻЩĴͷǿԭҪ1999̼1799ֻһ֪ܿǱ߽һѣΪϴ֡ԭûйע㣬ûпֱˣȫȥˡһ֪ر۶ֹˡˣţǸСȷʵ˵ûסҲǼһ
㣡
Ժ˵ǰ滰ʱ̵ͦͦġ˵˵ţͻȻ˵ԼҲһȴҲ̲סˣֱЦԺǴ󱿵ҸղŲŸСĳҴ극ҪϲֱӸҷϢҵʱ˼˵һ£˼Ҿܸǵͼһ
ǹȻС˼ҲҪ129ԼֻҪˣԷû׼ԼĻûкֱ׵˵ġԼҪ˼Ұ׸Ҳáñ˸ԼһǸȫԵġһ뵽ԼԺǱɵɵµеЦˣ̲סЦԺ״󱿵֪ʡǮˡ
ⲻǺþöûˣеûס˭ýǸô˵ȰȵĺƹĶšһʱûоסջ󣬵ȷӦʱҾѾµˣ˵˭˵
֪ڵӦرĵģʱʱȷʵûжԺףЦ˵
һô˵Ȼ˼ˡ
ߣ˵ͣ
һ˵ԺǸСճһ˵ϵȥϿΣϸɴһڴΡ˵ȥʱԺ˵ҪҪһᣬ˳лһЩѵĻ
ˣôˣ
ҸղȰ˺þã˪ġ
˵ʱҲ˲һԺ˵һ£ղѾȰĻ
ȻѾȰˣǾͱ
ã
ʲôҰҾţǽͲ΢һ𣿡
úõİѹһ£˺ܾԺ˴κе̲סˡ˾ȻԼǰô˵Լûסͷϵľưɣһƨߡ
˵ŶȰˣ㻹ҪǻôȰ㰡ҪʵڲУҲ뾩һ죿
ΪԺ׵һ仰ڶ糿ǵ컹ûءѵԼ䣬ĸɻȥһ뾩
ΪлȺѣҲ밲οòܵشĺѡῪԺףʹſĳ¸磬ǻרŵӴˡ
Ҳ죬19꣬ԳͿκĵӰõһκױǩյĺΰóԸˡ
ںΰİУһԺ׵ĸ褺ΡǺĶĬţšҲһ̣֪ΪʲôһֱϹҴˡΪԺˣȻ˵ࡣ
ǸԺ״ˣԿԺҲˣֻżľһ¡ǿţ΢ͷżɫţпͰɫ¡¿΢ЦųǽԺסǵķӦ͸ղŵһڻڴֵԺ̲סһ뱧ס˴ˣеĳ嶯
棬ҲͺһȽһЩ
һܵˣһ۹Ը͸һ˲һ
ΪԺ׵ͻȻ֣ƽʱĲżһһСìܵĸ褵Ρʱ򣬷Ӧһˡǿϳ󣬾ͿԺֱ˯ߵᣬʱĽʺˡ
ôǲ𣿡
ԺԵľͷˣͬѧôһֱ۾գĶţһСˡ̲סʾԵһֱС
һ㶼
ȻٴθԼ˵ˣ褺μҡͷȻæԺ
ԺһϳСŮע⣬͸СŮ˵Ϊ
һ뾩ԼرʵӾ˼䲻ֵˡ
Ȼ£Լװɢĺѣű۾װ˯ᡣͻȻľʵŶˣ֪ҸǱߵϰ˭𣿡
ô˵һֱԺ׵ĸ첲Ŭ˯ᡣ˿̱Ҳ޷ĵĲˣʶİѱŵ۾ֱˡ
ԺǱߣҲϾ˼СĿֲҲʶĿ
֪ݣ˺˾Ǵ㽭Ǳעġ


113 
Ժһ˵㽭, Ǹ겻ɢĹ䡣
ʶգԺеʶʱ
Ƕ棬СＷһֱӵ, ǵľ壬ǾǸԷǩԼġ
˵, ؼôһؼҵֵܵǵͶͬġ
Ժ, ͻȻֺ, ʶסˡ
Ժһ͹˾ϰ, ȷ˵, ڰֹ˾ʱýϰ塣Դȥʮ£Ժױܹ˾˹ȥ, ڰ֧³ԼĹҺǵоͳ׵ûˣȴû뵽ھȻѾʱýˡ
ҸһǱߵ
Ժ˵磬֪Ժʱýʱһͬ¡ҲԱ, ֽ档
Դӿһѵʦĸ׺Ժ׵ʱǷҵһѪרҵһ顣˼ҵʱ˵ˣԷκķ˿, ˵Ҫκһױǩա
Ҫһκױǩ, İ೤֮ǰŵҪŪһšԺ֮ǰ˾ͬ, ԺҲŵ
Եסһ, ԺͳЩȻƤκһ绰, κǩ˼ƬרԺ׼Ĺġ
ҲǽΪʲôԺһܰκױǩս˺೤ԭ򡣶Ժһ˵Ҫϵһ, ΪԺһͳƹǩ顣ҲԺ׸ŵ, һһİκǩװøǷ˹ȥԴ˿, Ժһ˵ˡûмԷҲ֪˭ˡ
Ժףѵð
Ժ׵ӹ󣬵԰ĿռڴҶʶ绰ʱڳˣǲɱԺֻǸ
ԼʵҲ˽飬ԺҲûлرʲôġǰֱӺ
˵俪ף˼˼Ļʺһ¡Ժ׾ֱӵģҽõһϢ˵ܺ¹˾ˡ¹˾Ļڻܹ˵𣿡

Ժ״绰Ӧʲôˡ˿̵˳Ҳû֪޲ԵԴϴᣬܹ˾ǱûнǲμӺһµ׻ж³ǰһֱԡȻ귢ʱΪΥˣܹ˾񻹿ս𡣷Ҳ˵ӦҲģȻʱĴʼˡͬѹ˾Լһֹɷ˾Ͳˣ͸һҲһ򹤵ġ
ܹ˾ǱߣոչΪ˰Ȼסԭʼʼ˺͹ˡ鷢ˣ˾ϵǮһֱķչܹ˾˵ǮǰᣬȻһˡȻѹֵһܹ˾ȫӻǮ顣һȥȵԸˣͰʣµǵ㹫˾ɷٴ棬ȻǮˡ
ǹ˾ˣǴʱýûбչʱһֱʱýˣܹ˾ϡʱýȷʵϣݼҲԵˡ
Щп֪Ժ׵ʵǹؼֻ볹׵̲С˾ڴԺ׵ϣЩƫˣץѱˡȻΪ飬һﰵĲӵûмסͳԼΨһһ㹫˾ɷݣ׵ðԸˡ
¸ûϵģ㲻Ҫ롣
ʶô˵һ䣬Ժ˵Լûж룬֪֪ȥʲôط
żܸϵã˺Ҳ͸ܻϵ˵ȥ㽭ˡ
ϣ
û뵽鶵תתǵǱˣԺڴ绰ʱʶٴοߵᡣ
ԼСͬѧһڳﰲţĿŴ绰Ժס
ԣΪ飬ʱϸһŵ
Ȼ˵ˣûͰ֪飬ԭԭĸˣڿԽȵԺס
ʱΪ飬ϺĺôѣҲŵ¹˾ʲôġԺܹ˾ڿԺеһУоû˼Ҳ˹ɷǮˡֵҾ֪ЩˣںôˣϷæûϡ˵¹˾ˣû׼϶ֳŵġ
Ժ׵ͬ´粻䷳˵˺ܶ࣬˵ڣһתе㲻˼СֵܣһƬҪӳҿرãܰ΢һŶˣллǰһʱҼĵκױǩ鶼ȥˣ㻹ǵõʱǸڳŵ˵ʵرжġ֪ΪˣҲ֪ڵȷʵһˡʵΪѣǡ
û£ĸ巢ҵ΢ϰɡʱ㿴𣿡
֮Ժ׸ǰͬ˵ԷǸˣΪѾ˴Ȥİʱˡ֮Ժ׸ԷʱҾͶûټעˡ
ǻʦ󣬼Сʱĳ̡
ʼұȽϹעԺ⣬ʱ伸Ժ׸Էˡ
ĵӰǰЩ˾ͬ¡Ǳû̵绰ߵԺҲû̡
ֻ˵;ԼźˡԺʶѹһȻְ̧ԴͬʱҲ¶Ķסһ㡣
һСʱˣ೤κױǩաͣ˷ţͣĸߵĺûҫŷš
ԺرȤκ͸褣ڿٴβʱԺǸԴԼļϣֱ̧ŤסԴơ
һıŤĽҲͿţȥԸǲܵԺˡ
֮ڳԽԽʱԺֹͣͨ绰Ҳһ۾΢ļһ¡
ʮӺǵĳڽӽʦʱԺ״ԼĿڴó׼õļɫŷ⣬һһԵļѡ
ǣ
ԺͻȻݹĶȽӹĺΰе¡ʶŷеʲôЩ˼æʶĸϿŷԺ˻ȥУʣǲҪ
СѣҲѧæ˼ƴš
ûʲôʵģεĳ͡᱾˵Ҫתģܸоǵһθȥæֱת˺еʧҲȱһʽСڹǵʱ򣬾ȥȡǮҲڸŷ⡣Ҳ֪ԭ׼ǰ٣ͰǰǰæһһǧĻϸּһǧһǧ飬ϣҲҪ١
׬ǮˣڸлѰæʱں񶼻᲻ԾĸࡣҸǮʱֱתǮǮʲôģһʵû̫оġ
ֽĴ̼ԶԶת˵ģԺ׾ŵֱӰ˺
Ҳ˵ˣǰǸɵʱһһǧļһǧǧûгĴѧ˵Ͳر٣Ҳûпŵ׵ĵز
û£ŰɡֽҾͲתˣһġ
ΪһˣҲ֪һǮֽתˣϻɵصĲͬкʹ̼С
Ժڸֱ֣֮ǰõһģһ˵ˣΪʲôҪ
ٴԺײԺ׵ĸоҲһЩԼԼĸˡЩ˼ȥмˡͰѴҾŰյļԼѡѴңӦ³ˡ
æŸǵĵڶ ΣʱҲīˡ
ȫ˼ģȫź³ˡ
³ʱԺ׻ҴӺӡ
ʶѿִϣӵԺס˺еΪʲôܳΪϺܶ˿Ĵˣȫ˵ĸ˵лл
·Сһ㣬̫żǸϲҳԷˣʱˡҸҳԷٺúõĸлһ¸λ
ñֵԺףڸ򵥵ĸһº󣬻˵š
ãã֡
ҵӦǲģԺ׾ҲʹҶꡣ˿̴ţп£һģһԺסǸչֳ죬ˣ˵һ档
˿ԺףѾԺ׸꣬оȥ飬ȻһɿȥѧУϿεᡣһ֣е˵΢о֣Էôôô˸֮Ĳ࣬ô΢о
ԺߣԼŸͬѧȥϿκ󡣾ģó¸ȥˡߣԺ״ھϡһʱ䣬ͿԺúԷ߿һ¶Էˡ
ϷԺףšҲʱֻͻȻ
İ룬Ժױӵġһ뵽Լ˽˺룬ΪʲôԼԺ׻ǹʹĽˡ
ոսϣϤԺ׻ѸٵľͺˡԺ׵ɫһӾ͸ıˣγ٣ֱߵҲʶ˶䡣
ԺףҼҪҿpartyҪҪǹǰһоͶһʹˡ㲻֪ġ
ѩÿ·ݵʮţΪѪѹסԺ飬׼ͱƽʱ졣
ڸղţԼ˽˻ױʦʦʱͻȻ뵽ԺףȻоԼγ¹˾ṤҴ󲿷Ա顣ӦǸһӰвҲʲôĲƷҵʵ
ڻߵʦױʦ뿪ֻԼþǰ͸㵽Ժ׵˽˺롣
Ժ׵绰Ѿõܾˣ绰Ҳܾˡ
˿ŶԷӣһɫ߶ѩ඼Ծķɿ
ֻһѧûпϵСӶѣֻһƯȴûƷҲûȦСǶѡ֪ô£һۿԷһȫƲ۾ĸо
õԷöԷһֱֻԼΪǸˣһʱ䣬̫ˡҲΪԷҪһᵶᰮ޸СǵŮˡҲΪˣòһŮˡ
һ̣еԷˡ
һ̣ѩĸоֻҪԷԸֺһ¡
ֻҪԷϳϡĿ˵һտ֣ӵǰһ֧衣ôʱΣǿԿǷŹǵġ
ӣ̬ѩǰɣ֪֪رҲϲӣϲ̬ҲϲաϣܹҵԽԶԽáһֱͣҿƲס
ϵԺõĴʣԺµĴʡǰԺҲԼαװرáԼǰԺҲûô˵໰
˿ͻȻĽӵԷĵ绰󣬾ԼԼĺѣǰ滹пĳ¸磬˿̣ⱲӦûûŮǰԺ׻չֳ׶񶾵һ档һ̣ŮԶˡ

Ժ״绰ѩһӾˡ
ɿĹҶϵ绰ûٸԺԼĻᡣҲһ̣ľԺһԺ׺ᣬݡ
ΪȥʮУղŵԺףԼ֮ǰᡣˡһܰ裬һҪǧ򱶵ıȥ
С㣬Ҫʼˣ˺ܶˡ
ѩţҲ̧ͷʶĲ۾ԼϵױŪʱżĴߴš
ȻᣬϾͳ
֪ԼȻۻϣĸ˺ܶ̽ѩûٶԼСˣǰĴһһšȫĿסԼ΢ԼԼ²һױݡͷϴƯСʹڣϡϹźܶεѩĴԼȥ
ո߳ʱȺУ˴һɫװܿƽ
Լ÷ʶЦһ£ѩڵпˣԼԼĸ˵Ŀ¡ԼȹӣƯõԼҸ߸߱ŷʽת¥ݡ
ѩͻȻԼ绰飬Ժһ˶û˵оԷһӣԺײûаѶԷĻ̫
ˣȸԷͨϵĵڶ졣Ժ׻רŵĸԶڰǵԬǴȥ˵绰ʶԷǱߵ׽չʲôزˡһֱûȥǵĸƽҲٴδ绰һ¡
ԼĵӰԼڵĵӰʱٴδ绰κﰵģԷǵġѰ¼嵽ʲôʱ򲥡
Ժæʱ뼸ѰæᣬҲڷɿæµС
ȷʵһЩ֪ˣƸ淢ȥѸٵյһЩ
ھһļ۳ҪתˣҾһߵƸʱֱѡƸ֡ѵԱǸ˾飬Ҳˡ
鲻ܶ಻ãԺѹƢʱȥϷľ飬Ӹľ
ž鲻ãҲʱԼĺѡɢģҲùͣ죬촰˴ߣʶȤԼȥˡ
λȥǰٳھͷǰǰǷܿѡԼھͷǰ
Ƹļǰǵġ
ģʽǣƽʱһСֱԼϣԼſϵġһһεĴֱֱҪƸǸæ
ڣǺе˭ˡҲڴһ֣˭رҪ˭ǵֱԿʶ
Ƹļ֣֮ǰǻ಻ʶġǵĹʣҲǴӰǧ򲻵ȡǵĹʣǿǵԼѧȫһġÿջ쵽٣ҪÿһǸһֱʱȥ٣װ׿ɵġ
Ҷ֮ǰģϤнģʽԵʱ鷴ûǰôˡ
ļԼĲֿˣҲ
ڸʱļǮ֮Աȥ˲гԼƸġ
ררֻҪǮλˣǿܺҲɡ
˵ʵǱʵϰʲߡ˰ǧ飬оǮеˡйļСӲûʶֻǮְλнʡ籣ڿյӱȥĲֿ⣬Ҳ˿յæʱӼ࣬æʱˡ¹˾ͨͲͲȻͲͨҲ࣬һʮ顣Դ˵ȴǱȹҪõġ
ΪʵϰļСӸɻǳƴ
Ŵ棬Ŭģ뵽ԼΪͻȻۣڶԼֵܡо޳ҲͲ̫ˡ
֮ܿͻȻ뿪
˵˾ʵʡǮ˵ġ
ϲϡµĲֹԱԱɸǲ˺󡣴Ҳʲô飬չغ˵ʵԽԽˡ
ǵĹңûͳٵ˵ˡҲû֣ԸԷԼְæڵǣӹңǵ֮ϰ塣еĶˡ
ʱת۵µףµһ졣ԺǸĵرġеھµڳɹɱˡ
εɱϣþöûз΢֮ǰֻǰѴһСԺסΣڷһɱ΢ϡ
ε΢ͼƬԺѡ֮ǰšƺԼСè䣬Լҿ̧ͷ˵Ƭ
ƬԺ֪Ч
ΣΪ֮ǰӵǸ绰Ժ׿ѡӪҵѡֺԼЩ˿


114 

Ժ׵ɱ΢һ, ΢¾һʶİһ̣˶ͻȻӪҵʹ󷽸ˡ
ԶǵķݣٿСҵ˺, Ҳ˰졣
Ժʲôˣ
ر𣿡
磡
Ƿ۵ż񣬵һӪҵɣ
ǰ
ƬǱ͵ĵ, ֳֳݵĴƬǾաʱĵļſƬ, Ҳתʱĵġǰ, Ƭ, Ǳڷ, ϸŷģҲŤŤġ֮ǰ¹ڳװҲתھĹƬҵ谡, ǷôãһθǷӪҵա
԰һûӪҵ, Ƿ΢ƬϾͿԿġԺͨˣúøҵúøǺͽⰡ
ƨĺͽ, ɱáô, ҶƬˡ
, һճ, һɱ, һžҵĴաҷ۵żڷƬˣͻȻоҸ
ʲôӰ, ҶҪ, Ҫȥơףһ¡
ǿ, ôͷԺǷĴǰΪķƬǾ갡
ǰȷʵҲø˰
أ
찡ôô˧ˣװСè䣬ڶ˭˵
ĲҪɨˣҪʱǸŮˡһ̣͵ԺƬԼɡ
ƬνͻϸǾޱɣ
ԺףҲ֪Ϊʲôô󷽡㣬һҪסԺҪƬĻ꣬һ·һҲ԰

ԺɱֳҲǴߵʱھϷ΢
΢ʱҲûиκ˴кֻȷʵϲ޺ɫһһģһˡ˶αװԸԡʮֿݼĽɫоⱲӿҲڶˡѵ÷΢¼һ£Ȼڷ΢ʱȷʵҲǿķƬ
ķ˿Ⱥ壬ϱӱ˳һĴڡϲϣϱӻⱲӣ˿սȷʵȦһĴڡʲô飬һǡǸŮߵĽһ㣬ʲô鶼ûзǻⲻ˵ģҲǡʲôɱԼң˺̨;顣ϱӣЩǳ¡
ϱȷʵ̫ط˿ˣϱںò߳ߵκ˶ͦõģԾʶˣԵ̨ļߣκκĵͬµȣźáӪͬʱķ˿Ҳ϶ǾšҪƬͷƬڻ֪ڽȥ϶춯Ҳȥˡ˿ڻʲôҪʲôҪգҪһ£ҪǩյȵȡֻҪˣʶ㡣
ЧȻкõһ档˿ҳ϶ȻԾȾͦߵģһŪʲôͶƱֳԤʲôķ˿ַӾóԸ֮Ľǣ˿ķֽû׵ŪûˡĿ£˿Ǻİѣܵܺ͸ˡκε飬ǶҪܡһʲôϷҪ˭С촩ʲô·ŪʲôֻͣҪǸоˡͶǵɧˣȻŪʲôϳҪ顣
ΪϱӵԼԼ˿ı߽ŪûˡⱲӣԺ׿ʼϱӵļͿĿšеԼķ˿Ÿɣһ֣ԼȻԱȻǵż񡣵ԼĻԼҵ϶κһ˿ĸо
ż˿ദģʽԺʵڶûѧᡣ
õżǿ˿ġ˿εģԺһֱ֪
ͬʱҲ飬缫䷢ҪɹʵҲ˷˿֧֡
ֽ׶Σеĳ̣̼ңӰӾ͹˾ҶǰһԱǵķ˿ͷ˿ԾȣһرҪָ꿴ġ
ԺױֻúõϷģͻȻٴνӵѩĵ绰뵽ԷǸڰ˵ܲرֽ׶ε˵ȷʵȻϡ뵽ϱӵѩǩԼ֧£Ȧ绽꣬ԴõҪɵʵ
ʱԺ׻ǸоһζĸԼķ˿һֱšˡʼд󲿷ˣȷʵʳĸ֧߱ߡֻһַ˿ر𼫶һֱڸ鷳²̨Ĵڡ
Ժһϸһķһɱ΢ķһķ˿϶ϲСèƬƬǳϲģڶ컹ƬרŵķԺ׸оƬӦǷǳ
ƬĽǣɱ绹ûнءСèƬСеɱϢͱķ˿ֱӶѵһ
񿵣㿴
ʵνɱ絽Ҳô£ΪǰٻԼĵһ ӰΪԷݣ컹˺ܶȽȦڻȦˡ 
ҳԳԺȺȻչδʱȷ˽ѵһȻֻߵĻٿһۡ
ҲѵôװĻϸһͿˡԺڵеɱèաѵһ
ֵ̧һºѵֻȿǶˡߵ෢èգɱգԼɱԡ
ϸĿŶԷƬԼдĲ֡㷢΢ѵˡһ̣Ѿ˽Ժ׵ʣҲٴ̾Ϊֹˡ
㷢Ƭѣһ־ܸʡʮѡֵˣҪˡģú׾һķǰӰӲ쵼ҿ϶׵ķŹġ뿪ױĹ˾ߡҪǵĻ϶Īġ
ڸ˵ģǽǮⲿӰĺڣҲⲿӰͶˡ
ԷԴھϿŶԺС˵š
εɱ磬߰һ¥ľϯǳݣӸղŵͶ쵼Ĵ̨һһĴԲоĴСԱԼҪľ鹤ԱȻҲУרŹϲ·ѡ
ĳϣݣݸݣƬͶˣרŹݵǰһе㲻ԡ
ϣǵġּʮһ˵Ǳ߾ĳӡ
˵ʱͿоԱ͹ԱԺ˵ЩֻܶڸԺ˷ܵ˵ѵ顣˵ʱԺ϶رЦݡʱ򣬲ʲô˹˵ֵرòЩˣҪӰĵʱ΢Цŵͷ
ȴ뿪ͰˡͰŪԼֻԱնһͻȻĲ˵ˡ
Ժϵ֣˵ʱ΢ЦʱůС̫
˵΢Цʱģ¶ĸʣչֵ쾡¡
״ʱԺףܲûй¶ĸоֻֻǵֻˢš
òõû˵ֱүιԵѡ뵽ԷϵĶԶЭ飬ԼԷܵڵľͺͬ񿵶ߵĺŵģʱǵİǿ϶ֵġ֣һô׬ǮҶ뵽ˡ
ʲôʲôˣ
Ȼ˵ŲҵǱϾֻ˵˵ԼĺɳһɼȻ˳½Լô˵Ҳû⣬ʶĺ
ʱ!
ѾԺһĻʱһӣߵĺһԺʱͷһֱֻԺףе̧ͷ
ԺͻȻΪϰĻ񿵺Ͷ˵ڣȻ̧Ʊͬʱһ¡Ժߣע⵽ǵעӺ󣬸ķӦҲһģһҲԱߵĺƿ˼˼ľһ£Ȼͷʶһڡ
ףԺҪͻȻ΢Ӫҵǰ˵һͻȻŪͦġҿҳŵʱʶĿһֻ˵Ҫûп߷΢أʲô֪ûеһʱӦ㣬ΰ
һɱ磬һֱʮࡣԺʮһصסСʱԺ׾ͽӵԼ˵ĵ绰
Էڵ绰һֱ߶ţԺĲɵĴӦš
֮˵һԺһܵг̰ţһ·ڿ¹˾˵һ£ЩĿҵԺףݸоֱӰԺƵ顣
˵˴ŰСʱۿʱ䶼쵽ʮһˡ뵽Ժ׵컹Ҫʱĵļ¹档˵ţԺ˯˯ǰһĤĻ˲Ž˽ͨ
ȸԼϵˣԺ׾ٴο档
죬Ǳٴֱʱ䡣
ԺԭΪȶԷʮ²ˣӦûᷢϢҲܷ췢΢Ƭ顣
ȻԷرæˡ
װڿһ£֮Ժ׾ȥԼӻ·ˡ
ȴ˯ºȥ̨λãӸղų¸СѹõС˳

²СĽţƺ̫߳ˡ
ô죬ҪˣҲˡ˵Ǹôأ
ץסСˣԺײ֮ǰ˵ĲҪСһĻ
ԵȰѻСè侾ɳϺԺײŰС֪ķԼϥϡȻ̧˫֣ʹĴ
µСѾ֪Ժ׵Ĳʺˡ
ȿԺ״˫ֵĶͼ
Ȼһ̣Ȱ˫ִȺԺ׾Ͱ˫ַС°ͲڰĦһİĦ
࣬ࡪ
µСоһħ
Ĳʺ֮һеĸĦʱС̧ԲԲèҸ˫ۡ
ƽʱڵʱôôࡣʧģǼ˭Ҫˣͻᵽˡ
Լ˯ʱ䣬ԼһֱûлԼϢԺ׸оģֻܸ˵ֻеС˵ˡ
һһѽʱԺ׵ֻ
һԼõרֻʾԺ׾ΪС޳˫֣ѸٵȥԼֻˡ

ԺױؼҺıصСȥСˡ
ֽýݵСһӴӸղȥĵ棬ٴſԺ׵ĿʱԺѾƵ˳ץСĺ󾱲ٴΰѰԼĴϡ
һԺϰߵСٴҸֱ壬ٴβĹ
ᣬæ𣿡
˸ոմƵʱԺץèǱڸ˵Ǳûˣϳ⳵Ժײʽ˵
ţʵҲرæǸղһѲĿˣҸ˵䡣
еĲɵĻشţ֮Ժ˵Լ췢һ΢΢֮ǰĵСèƬǸ΢ʱᶼŵĵͷ
ӦеڷܣԺ׺ܿͷ쳣
Ҳɫļš
˶һһ˵ţ³ˣʼСʱԺײֱӵţôˣʲô𣿡
ղڳ⳵ϣΪԺ׵ݱϾ⣬ͽûж˵
ڵ³ˣֱԵԺףҸղֱϺ󣬽ӵһĵ绰
ĵ绰
Ժײ֪ڻʲô绰ôĲɵģСèͬʱʶظ
ţԣһĵ绰Ҹղ²󣬾Ȼ˸Ҵ绰˵ҪϽĿĿģȻڴ뾩̨
ԼⱲӴԽ飬˷ӣĹֱѾˡ²˸绰ҪϽĿ͸оӵĲ˼顣ڸԺ˵ʱܸղŵǸ绰Ѿȥʮˡ˵ʱһκεĸо
ʲôĿ˵ʲô۸𣿡
ôһ˵Ժ׾˸ղ˴绰ʱ˵İƵ߰ա
Ȼ˿Ժһʻͷ˼һĿָһǮǸԼ׬ǮԼһǮֽĿûϸЩֻ˵ʲôҪҹȥһʮ򡣡
ϸĻղŽӵǸ绰¥ƺ󡣵ĺڰǵʱûǮװޣжԺԴռ
ԭƮŵ˼һӾˣЩ˲Ҳˣûͬ⣬ԺǾͰ

ԺûشֻͻȻѵţûз
ѾЬ߽мתȥ·ǵСݷš
ֱʱԺײ¸˵ˡղ˵ģʮһյ顣
ʮ򰡣
׬ʵͦģ׬Ǯƽ׬ǮʵѾȫˡ
׬ǮϾ׬ɡ
궫󣬺кܶ೧ҺԱҪܶĻҪܶĳҪһһ̵ߡȶ˿ͻˣԷ˻ˣǲ׬Ǯˡ
׬ǮȷȷʵʵǸʱ˵ʲô򣬼ʮᶼûû̫ĸо
оˣȻһʹ׬ǮˡǮô˵ǿǮ
գһƫһ֣վĸо
Ϊղ˵һʮѾˡ˵£ǸԺһʮıۺôܲȡ
Դ˿̣ٴǰ֣Ȧһطо
ʮ򶼿ϴεӰܺ˰ɣǵôǱ۵ģ
оϡ棬ڻ·ʱ͸Ժʶ
ϴǸӰļ۸36򣬵ոҵıȷʵʮһ졣
ÿһȦӣÿһȦӵĹء
ȦӰݵӵģĿġݵӵĿģݵӾĿܾͿʲôģյġ
ָȦõǮȫһģ֮ʱ䡣ϴжױʱԺ׾͹غСҲһ˯ǰ׼һ߸˵ΪʲôȦֱ顣
˹˻⣬һһ˵š
ȵ˶ʰˣڱ˵ʱʱѾһˡ
Լ˺ܾõĵ绰ڰԺڴ˺ܾú󡣹ʹľٴߵĵ绰Ȼղ˵ǸԼѾԼܾսĿ
ھסһ𣬵һòƶпΣҪȥǡ
Ժһ֣ദʱ䣬ǺܲԲĸо
ڣΪͻȻǸսĿԺͻȻľһ֣һһĿһʱ᲻ԽԽĸо
գȷʵûʲô̫ĺô
Ǳߵֱ⣬ȴҪܶġԶԶԷ˵һܸעĽĿȷʵڱ׵ġ£ԺһĶˡ


115 
ԺڿһϺ, ڶϵԼľˣ˵ԼǸ뾩̨յ顣
գ
Ժ׵˼ݸооԽԽ벻ͨˣ컹ҪĹ, ʱĵĹˣǵ¹˾Ҳҵ, 㻹ҪšЩмǺ´, Ը̸һ¡Щ, Ҹо֮ǰǸӰ, ڿҪˡȵӰҪ, ߿Ҫûнӵĵ ƷǰұúõϢһ¡ 
ԺߵĹر, ô֮ǰϷȥʵҲ͹ʱϢ˼, ʱϢһ졣һļһĹģĴһ£Ȼٸʦͽ, ٰٶһµ뷨˿Ժ˵ʲôպ, һ벻ͨͷˡ
Ҿһ, ˳׬׬ǮѰ¼ĽӳĻ, ôȺӰƬˡߵıۿܻ, Ҳпյõľ籾ĸշһ£˳һ¡
ΪԱ, ǻǵӰ, ¿ܺǲƬ, ʲôġ
ϺкЧɫȵȣеһʵǾ緽
еĺˣ滹Ƭӵϱ飬ȡӳ֤ȵȡ
ЩеĻڣκһڳˣŪˣӰͶӳеġ
֮ǰκ绰ʵκǱ߸Ĵ𰸶ǲȷǵġѰ¼ƬӵĽ׶Σ׶ιˣκӰƬӳǿ϶ûġڹؼǣ˭֪йزŵʱʲôʱ򡣴ڶ˵κĵӰӦöҪӳˣʵǸκӰӳʱ˵ġ嵽ܲӳܲڵӳʵһġ
ôԺ׶˵κӰһ߿иûĿԡ
ıȽԶ뵽ڶˡµڵʵҲûжʱ䣬룬ȻͬԺˣ˵ʡ
ã鷳ˣȹһԷ
Աлг̣һӾȷġ̨ϵĽĿһпܶҪµѮѮܰһжöԺҲûżڸ˵һԺ׾ѵöֺúõʰһ¼
Уһֱûʱ䡣ǰǹ꣬ҲǴҴææĹ꣬Ϳʼ׼ʱĵǸڵͻȻе˵ʵڵԺ׻һַӦ֪ԼҪʲôĸо

ڷ̨ϵСʱʱץ̨Ĳš
Ժڸоеˣæ̨Ŵ򿪣ȻѹһϵС˳
ʵǸطˮèèɰ裬һСèС˯СӣҲСרġ
ʲôʱСԶǸ򡣴˿̵ԺװųСͿʼɳԾˡһӾҪȱ˶ȫҪ롣
СƵȥʱ糿еһж㶨ԺסͿʼвʺٵΣСèèɰҳСϿ̨ܿǰȴһ¡
³Աèèɰ뵽˵ҪӿβšԺʱҲûٴ绰ŶԷ
ε˰죬Ѽϴ·ȫҳӽϴ»
Ժҳʱϰĳ¸硣
뵽ٹһˣǸʱҪæԺ׾绰ɴದ˶Էĵ绰˵⼸ȥϢһµĻ
ˣô죿
ϳڵ״̬ʵԺһ֮ǰԺȥƬȻҪԺ׵ҪԺϷѧ߹ʱչҵСèè
ԺͻȻϢˣʵҲţҲڿҪҪѯԺףûİš
ʵؼҵ飬ġڱϾҲʲôڼգ˼ĸʣҲóȻؼҡ˿ԺͻȻôһ绰˵ȷʵĺ¡
Ժ׵ڱϾֻԼһˣϳʶĻǶ˼䡣
û£ȻȥϢɡʱû£ҲͲˡȥúõĸĸӣȹҪˣϵ㡣˳¸磬㻹ɻȥɣһ㡣ɻƱº㱨Ϳˣ̫ڼˡ
ãˣҲעһ㡣κε飬绰ʱ͸ϻŵʱԼעһ㡣ñӿЩǧҪǡȻʱˣȥ˲һϳ㡣ãЩ˿ʹġɲҪɵɵվţһҪѸٵԶǡ
ԺʵŶʮͷϳ¼װƱˣر״̬ҲT̿㣬ɬĺӵģ
˵ҪߵͬʱҲѵöԺ׶ඣһ¡
Ժ΢Ц˵ãȹ绰Ϊղᵽ˳¸ĸĸˣΪ¸ղ׺ϴ˵Ժѵ˼ˡ
֮뵽ˡ
Ժԥһº󣬾͸ԼĸתһǮעǮڴŸĸȥһ¡ʱȥʱҲһ㶫ȥ
ã֪ˣ
νֵܳʱ䲻ϵʵ
İһʺһ£ɰͰ͵˵һԼ顣
ԺǱ߷һҪϿˣԺױ˳ɾԼȥʶԷûҵĻѸٵĻظһã˾ͽ΢ϵ
ϵԼֵܣתһǮ΢ĶһĺԺױ㿪ʼɨˣɨʱ򣬷ּкܶèëԺװרĸսСݺݵСӸܶëԺײŰСԶԶģȻɨ
ԺѵõûʱյϢԷԼһԷһתתɲǼԺ׾һ㶼ˡ
һΪڻأ㲻˵Ҫӿ˯𣿡
Լһӿε˵Ժ˵ˡ˿һյԷϢԺ׾ͰѺܵСץԼĻȻһ߸С°ͣһ߸
ҲӿΣһ ڶڶǵ޿ΡҺҪӿαץˣᰤʦ͵Ա˵ǵЩοʦڶʶˣֻҪϿҪش⣬񶼻ҵ֣ͱƵҵĲòúϿˡ
컹û͸Ϸɻÿλٵһ㣬ܿϵڶ ᡣϰԵˣԼǰ߸ӵͬѧе㲻εᣬֻڿĸԺ׷Ϣ
ˣڿʦÿζǵڶ ʱٵ˵ʵѾˡ
ԣ֪ǵһ ǿ϶ϲϵġôǸʱҿ϶ǲӿҲҪӿˡ˼ǵڶڲŵе㲻ϻͲ˼ĸоˡÿҶҪӿ˯ڶһǹԹϷɻˡˣװģ켸ѵģ緹ھǳ緹һСʱĻٵʲôġ
ҪƽʱҲϵԺ׵ġ
֪ԷڹԼԺ׸оġֻҲܻӿС㿿ԼҵɳϣĸԼİ
һһϹţֻᱻʦˣٴνشһ
ڽҵĻشʦҲϿֻˡ
ڸԺ˵һͰ˿Ρ
ѵϢԺףڸС˺ܾúǺٴΰСڹغôķ̨漴ʰʰȻȥԼųԷˡ
ž˸װͷҲʰġ
ڣһɫţп㣬һ˫ɫЬ洩һɫ䣬ټӸİɫ׺ģʾͿŸȫһˡ
ڱбҪʱԺ롣Ƿ֮ǰǸĽ˿۾ˣһɫñˡ
һѧһģһĴţټڵ۾ñӡԺ׸оӦþǱϲ״̬
γʱѵûд֡
ʵ֮ǰһζû۾ġ۾һñһڣ·ڿһ㡣ξѵɵ棬ٴ׾ٵĽڵѧУ
Ϸ£һֱס뾩סĵطѧУرĽֻмסԺҲþöûУĽˡ
˿̵˵ĴѧУ԰󣬴ĸһģһԺףѵٴ쳣һ¡
ΪһԸԱԺ֪ԼĸоӦǽĽͼʡ
ԭȵİţӦü߿ȻŬȡ֮ǰӦУġ
һϷһվǸ߹ԼٷְٵŬƾ֮ǰɹǵŬܱȥ꿼ĸá£ɴһֽû
׶ڵԼ˵ϵĶԶЭ׬ǮҪڿѧȫ֮Ŀ
еһжˣĽ뵽Ժ׻ĪĶˡ
Ķ࣬ôһȿԶУ԰ٳϣЩȥͳһˣ̲סĽפһ¡
ιֵܣ鷳һǵë򡣡
߿˴ˣ˺ë
ȻΪȱ˴˺Ժڱ˵ġʢԼ£󻹸˶ݵ˼¡
ιֵܣôоЩ찡
ʱëĵС˵ģԺĸ߶ԷҶô˵˵ʲôԺ׺
ڱ˻Ȼ£˼ӡ
ΪûбϳúõĴʮë֮Ժ׵ٴκ
ë򣬿ĵһȦĥĥĸϵѧУһʳſʱܿ죬Ժ׾ͿûԼš
Ժȥ԰ɡ
ֻԼһˣ϶˵עֱӳԷˡ
Ժ׸ԼһԷˣʮ֮˾ŻᱻϳΪԷһỹԺȥԷˡ
ȳУ԰ˣʶľˡϽԺףǾαװġ
ԺܾþûиԺ׹ᣬԺѵ緹һȥ̳һ¡
죬һֱè˻ȥָСݵı˺ܶĳԵģҲضˡ
һĿγ̣ʵôæ
ֻ֮ǰҪϿΣҪȥǿֱԺ߼ҪϷǾûʱ̫õദˡ
Ժʱˣûεʱ䣬˾ܳ׵׵һˡʱ䣬Ժðѧȥʦ˴˼ë
ǲμյ飬ЩԼĿֻΪԺ׺Ϊ˲ԺΪѣҲûԺߣߵϾûȫȷԺҲʱûи̸飬ʱ˿ѹ
ʱڳ׵׵ĵһļڣһڱ˶ݼ١
ԺߣʱĸŵƷʱպʱ䡣
ߣһպиĩƽʱôæµš
Ժ߳˲μʱĵƷ⣬ϰǱߵķֵڿԺȥμһǱߵĿҵʽܿ찲ǱԬǡƽڸ̸ĿµĽչϾǼǧ飬Ժײר˰һΡ
Ѯʱ䣬Ժ׻΢֪ˡʦĸףò׵Ժˡڹ·ʱ顣
ԷϾʶˣԺ״ӰǸϻĵһ顣Ǵϸպǵᣬһȥ˳ʦ׵
ʦһңǴذᵽǵġĸߵ磬ʵʣһˡڣȴʲôûˡ
Ժ׺һȥμӶԷ׵ʱ˵ʵǸر١ҲΪ٣ĶһЩ͵ˡԲԺ׻ᣬû˵Ĺע
ǱҵݣΪԺҵѡ㰴ĳ򣬺úõĽӴǡ
٣ߺ̣ʦҲˡ
Ժȷ˹Ժ׺ͷѾȫʦĽӴǡ
Ժףᡪ
ʱ䣬δϲ󱯵Ѿȫʮˡ
˵ʱרŵĸԺ˵һ»
˵ʱ䶮ˣ·ݵʱѾμ˽ĹԱԣѾ鵽顣
˵ţǰһ׿ϹԱ˵Ŀü顣
˵ţԼڼ׼ԡԷһֻСƳȥĴȥ㶫ȻͻȻͽӵ绰顣
ļȫʦʮȫ˵ͷе˺棬ԷԼԺǰƲסĳ
ҲΪ飬ٴôһ޳ĸо
ͻȻԼϱôΪһˮһСͻȻһغ顣
ԺԺ׸˵ҪҪǩǸջȥ顣
һ㶼ûж룬ȫͬˡ
磬⵽Ǹ˭֪
ڲԼʵȥ׬ǸǮġԺ׻ľˣٴ뾩̨ҸȷͬʵΪԼߣô᲻ͬ⡣
ƺ߸ոͬ⣬ոǩͬʱתۼ͵·ݡ
·ݣ˵ø׸ԼѧУѩĲμĸ߿
Ժ׺ᣬʼΪǵĵһ׼ʼǲμӦôʲôʱĺͷɷǱߵõϢܶ·ԺǩԼûйķЬҵǼ˼˫Ьʱ
ǵǰԺݵǸӰԤ׵ľͻȻȷӳڡʱԺ׽ӵκĵ绰ʱŵ绰ᶼκĸ˺͵⡣Ժߣȴѵÿһ˿͵ġ


116 
ôˣӰȷڲǺôôһ飿
Ժ׵ɫ, κĵ绰ͺ
ʱˣǸպԴҪμӽĿ·
˿Ϊκһ绰, ʱԺȫûǸˣκǰеӰڵ, ǰʮûиıʱ䡣ͻȻôżҸоЩκͷ
˵Ժ, ʶĳ֡
, Ἰİ˹ȥ, һٴδֵĿԺ״ˣǲе, ôӰǰӳǺ¡·, ǿҲڵˡ
ܰɡ
һֱᣬһʶָԼһºԺҲûٶ롣
΢, ϡѰ¼ٷӰƬӳϢԺתһ£ҸκǱ߹ԱԼĽɫգϸϸı༭ԼĽɫա

Ժ׵Ķе, ֻ˹
漴ʱ, ȫѡ·, ͰԴһı༭ԺҪ΢ȰѾƬȥ, 뵽Ժ׹ҵЧ, Ժ׸ĹǱߴ绰÷ǱߣϿҲڹҵ˺Ͻ
תѰ¼ٷ΢רŵķԼɫϢſǱ߷΢, 
Щ, Ժ׾ͿʼϵĽӵ֮ǰͬµĵ绰ˡ
ʲôһ, 짵ȣѰ¼ʱҪԱͬ£Ժ״˵绰ʵ⣬ʵΪʲôκĵӰһ£ԼԺ׵ûпƬĻ
ûп֮ǰæϷȻһ㣬ڸšһ£Ҷκˣȫû뵽ղͻȻľյӰƬҪӳϢ
Ҳǣ̫ˡɽϷҲûдһĵӰԺҿ켱ˡ
żκı֪ġǵӰòãԼĵģǻ𣿡
ô˵治ǻҪļҲ֪ҵ˭ģֺ͵ɫеЩӰӰƬЧġûƬǰЩġ
ģûµġҵȻţһȥӰԺȿƬӺòãҵʱòãǸʱϳԺӰˣҲѸٵľ֪ˡ
һӰУΪɫĻԱǿܾڻϷĦУ𽥳Ϊһϵĺѡ
Ѱ¼УԺ׸жһĹϵǺù˵ġ
ղڽӵ˵ĵ绰ʱԺȻҲֵĺ㵽顣Ǵ˿̵ӵһĵ绰ˣԵľܿ˵ĸǸ˲һġ
˴绰ʱóֻͰԺ׸ղ˵Ĺϰ˵ġѰ¼ӰӰƱ
ֻԺǰζһ£ԺȻĶЦһ£ҾֱʾOKῴʱĺͷɷɼĹ·ʱúõʰЩ·
ȥʰһ°ɣ
Ķڸǰͬ´绰Ժָ˸ֻ̧۽ëĶ
ᱻĶЦҲʶȤĽȥʰˡ
ǴҹĳȥӰӡԺ׵һȥӰԺӰϽ쿴ĻԺ׵ĵӰѵúúõʰһ¡
ղԺױȻ۽ëԼüëпں졣
ȻϵױԼʰȫԼı¾Եֻôʰˡ
Ȼʱ˼ȥμյĽĿỹϲɷǱߵСȹӡԴϵģͷһϥȹһ͸оԼٴյġ
ţ𣿡
ữױϣ·վӳʱѾʰһԺ׿첽˽
ɨһϵĶţп㣬һһߴһߵͷˣ㲻ñӺ۾𣿡
ʵϲԺ״۾Ժһӵģһ۾ԺժˡԺƽʱģͦͺƵģ֪ô£һ۾ϵʾͶıˡ۾ˣͻȻһĿʱҲ֪ô£һԼƱ˶ϵĸоԺ״˿۾رΣպ˹İࡣ˿Ȼʣ˽ʵǲ۾ġ
ҴñӺͿ־ͺˡ
Դ̫ˣԺ׷ӦʱѾǰæˡ
ôϲҴ۾
ڴĶ˽ʱԺ׸ǸƽСţԼܾöûиЩԺڸԷöۺúСʱʶʵ
۾ӣ˵ϵĴ۾ɱ˷Ҿô˵һ£ҪʵҲνġ
ЩҪλ˼ģԼ۾Ժ׹ԣԼ϶ġԴ˿Ժְ̧ŪԼովĴͷʱ˵š
û£ҲϲҾǰŵʱ±ϳżŴһµġ
۾ԼſԼ񶼱ˡԼ׽Էһ£Ҫ۾ײԷҪ֪İǸժԺʵҲϲ
˸ղŻżţֿʼĪ۾ˡ
Ժ˵ţ۾ֻһ㣬ܲ۾Ͳ۾Ļ
ԺʶȤţһֱ˵˴Ͼ˸ĵӰԺӰ
֮׼ÿֱ׻ˣĽӰԺҲͲ˵ˣĿԺⱲݵĵһ Ӱ 
ϱӵᣬڿʱֻע⵽ŮˣԼԼǸͬŮĶԹԹ
ΪһдŮİС˵ͳɾͣʵġ
£ֻ֪С˵˧31һǰӰۡһ̨˾˵ԺʱʮӾ磬˲Ӱý²˿顣
Ժ׵ʮӾ磬ŴεýĵӰǰ˲˭֪ء
ЩԽԽûӡˡļԭеںûĽȦ£һʵӦǸıˡ
ԼҲǲˣⲿӰҲȫûӡ
Դ˿̣þöûĵӰԺɫϺſ֣ű׻ᣬȥƬĿ
˵Ǳ磿
ôǱأκĵӰûб磡
ӰոտʼڷƬͷʱǰŮѹС
ǣýְɣ
ⲿӰĽ֣Ժ׺Լ˵
ԺҲشŵıʹĹʱͷҲѹһ䡣
ģһţ
֪ԷĵĻԼһӱƺȿ֣ԼϷ˲ÿҲþöûкȹԺףһǿ롣
ȣӰŸոտʼء
ھͰѿֺȻûȣỹѵһᡣ
ţ
ñӹһԺף΢Цŵͷ
ǰļƬͷԺ׾ͶſӰ˵ĺϰߣҲʶıˡ
λӢ۵һ£³ھСͷ骣λ˵ʲôҪȥػʹĮѰرΪЧʿԴ𣿡
Ѱ¼ոտʼֵĵһͷǴõԺףؤһ´Զ˹
ͷʶӦߵԺ׿һ¡
Һ˧ġ
ʱ̱Ժףæͷһ䡣
ͷˣſֱĿ
ڶԷ濴ƬʱԺҲĿ
һ˸ԱӰȫһġ
ڵᣬȫĳ˽ȥĿµġ
Ѱ¼ǰ֣ʮ˸ŮһһõϢȫ뵽ŶеĹ¡
ʱ򣬴ҵĳǴһЦζ
κĵӰĵӰÿͷĬЦġ
ʼãжè·
ֳֳӷ棬ǻ⣬ÿζŪϰµĽж
ſʱĪ͸ŸƯŮ
龫ֵҰҺ޵ŮССС;ͳĺš
ʮ˸ʮĵʮĵǣԸÿһ˵ĳҵ΢ЦԴӰƬʼгκŹĹڣǹЦšЦŵͬʱҲκκĸо
ʱʵ˺ȶԱ׻ᣬڹЦͬʱûԼϵĿ֣ԼӰ۴ı׻
΢ЦӰʱԺ׵עʵھϡ
Ѱ¼ľ鵽ô֮ǰļ£Ѿͬǡ鹤ԱоٱˡԵڣעʵǾ顣ͱ˵ıݣǼֺȡ
ڿԼıݺͱ˵ıʱ룬ҪٸһλĻôݡ
˿̵ʵһӵĽǶȡԹߵ̬ȿǵıݣڿӰĺЧ
ȿһᣬȿƬжСݱ¶к˹Ž󡣴ʱӰоҲûЦˡ
òһϲŮŮһһμʶ󣬶òһ뷨
һԶж壬ǷǳϲӺǿŮġʱŮݾȻǵĵˣȻ׷ɱǵĻBOssʱ˭Цĳ
ӰƬеһʱΪĳ׷ɱѾ˿ʼˡ
ϷݲʮӢ֮һȥʱһܱס
ǵŶӽĸˣǸС14ӥͻȻıһʱӰԺܶŮѾסˡЩƢ𱬵Ѿʼ໰ˡ
ǰж࿪ģʱжܾ
һҪҵأ
ΪҲǵĹұ幷ռ죡
֣ǵǸĽٽɣ֪СʱһϽ֣պÿݵڴϿ顣ǸʱҾ;ΪһˣɸɳһҵıǾΪӺˡһʱѹ˺ܾáڿû£˵ʵҷǳġ
һҪҵأȻǻʳ͵ȻһĿġ
幷Ӹƴˣ
СᣬСģ
һʮˣ˵ЦĽĮ
ʼʱ򣬴һһܴܣҲڻ²ű˴˵ʵݣڻ¼šо˭˭ԣһŹӣϣĳԹȺš
ʱƣһһȫûˡ
ٵԸֱˬҰҺ޵ŮΪ˾òȻŮҲѪĮӰԺѾǿһƬˡ
أ
ǰСŮѾƲסˣ׵Ŀ
ĬĬᣬѾȫûа취Զߺȿˡ
ԺײԼĶóֽһŵ˹ȥ
ӹϵĿ֣һ߸ֽһۿŵӰԺ˵ķӦʱĻϳ˻²ʵ·һ¾װԼ
Ǹʱ˰˵ŶӣѾȫʶԺװݵĽ骵İš
֮ǰɵʱߵСԽԽ١Ѿȫķαװʼ¶ֲ
Ṧ¹ˡ˼ܣֺݾ㵶ӲҲ治ɫ
ӰƬĺ벿֣ȴʱʱҴ޵ϣ
ʱѾˣŸʱȫһʱ򣬴ҵܴŴ
ôƴΪмϸԵʣǵٻһٶı׷ɱǵ˷֡
˵Ĳϼ٣֮ǰɵ侲ٴ¶ϵı仯
ʱ˶ԴҵӣҲڵɵޱµĲӿ
ʱ򣬵Ӱ
ΪԺףʼؤװǷжĲײĸЦװٵױݺ·ǸһģһװٵͻȻóǰѿ֣սѪʱ֮ױһֱǺϵһɫװͷҲһֱǣĹŴĴװ硣
Űɫٴһһ²ıʱڴĮݵ棬ĬĬҹʱļҵһοźѪһװݵҲˣһĽĿԼžĸסºԼֳԺҲҪͳ˧ҲҪӸ׵İ࣬ɽЧҳֱ͢
֮һתǳ͢ķƣмѡԼĲ£ס޵ĳ
㲻Ҫȥĳ嶯
Լȫʵı
ؤװ涫ء¶书ߣҷľǱ
õϢ֪ʵҪݷͻȻɱ⣬ɱʵΪĸ˱ĺݾ
ڿҪʱս¡ŵǸòĵս£ٹĻʵۡ뵽ԥʱŹԷ
һĻһĻĻ棬ڵӰԺĻϣɿš
󿴵ˣֹͣתͷʱʱйڵӰӽɫѾȫڴҵˡ
Ⱥж̫ɵΪʲôһҪЧʱǸʱ򣬴ҿٴ˵ĻѾû˵һ䲻ˡ
Ѱ¼󣬼ÿһĻ˸оִ̼
һһھͷǰ׳ӢǡһĻһĻʵµͷһ֡һ֡õ˲ĿĶػʹĮʵ⡣
ڴĿע£Ůԥһһ׷ϡ
֣ߣ
ӿƪͰ࣬ƪʱʱ̶̿עԼ󣬲ʲôʱһİµ壬ȫǱҵġ
Ů˼ʮ£󱻿˫֣ڷſһֱŶСʱƬٴδ˴ƲסĿ
֮ȻָװŮʼȰ˵Լ֪飬ϣľʱʱ򣬼ӰԺ˶ţҲ˺޼ŮѶԷʬεĸо
ӰƬŮİ˴ѪȭȭĴ򶷳ôٴκκĸоҲôҶԺԱٴȫһĸо
ѺڵϣװŮһӵȻմȾɳѪۣ˧ӢµʱʱＫֵģͬʱܶ˶Ժ׵ٴȫһĸоһ̣ƺΪʲôκҪԺɫΪʲôԺװݵĽ骣ĺŮ˵ˡ
ʱ򣬱ŮѹڵϵĽ骡
̧ͷԼյŮʱͻȻ䡣
ҿľǣѺˣԼŮȫһŵĿԼӵĶ
ڳ˽ŮûпһǸԼòĶŮˡͿʼ壬˸е
ֳеűصԶʱбŰˣʱѾľˡ
ԺȼرлҩʱĴҴܵŻȻı⣬ʵġ
֮ƬβʱƬβݷȥһһ֮ǰرʻʮŮʱٴαŰһʹޣһرϲһ
ҶصʹţƬβҪˣҶû뿪š
ȵȴ˺ܾãڿεĲʵڿǸ̮ĴĮϣڳһ˿˿쳣Ȼһֻ֣һֻرϤĺɫĳھͷǰһ̣û뿪ĴȫٴμȫĻֿЦ
ϣпѰ¼ĹǣֿЦ뿪ӰԺġԸĮˣٿ˽Ƭӣûһȫ̶侲ġ
ԺԼ֮ǰͦ侲ġ
ȺעھϺΪʱЩͶ롣ȵˣŸĸԼЩ飬Ҳ˽ȥȵڣӵϧĺ屻ŮʱķӦʵѾһģһˡ
ٵ棬͸ᣬԼֳĺܶһԼݵĵӰŰؿڷƣˡ
ʵֵͦģ֪ӰǼٵģ֪С˵ҲǼٵġ
ǵȿЩʱǾǻȥǻΪĽɫЦ򱯡
ϱӵᣬǷǳϲС˵ġ
˼Լǿҵ࣬ԼѧУȶˡԼϷӺǸʱѾһӲ˲ʱʵѾеӡ
飬Ӳе¡
꣬ʱżϵĴѧѣоѾ㹻ˡٵȵˣȽְˣһѶûнˣʵҲûа취ǰˡ
ڰ飬̤һĪĹϵУҲȫûȥӴ˵Ȥ
ԵȫȶͰעԾķ뵽翵С
ʼѧ˻д֣оۡͿʼУȻǸʱҵʱʵֻʣˢСƵֱоֶܸС˵硣
С˵ȷʵǺĶʵ˱ˣ˸˵СԺ͸ֱʵһȤûеġڴǰ淢ˣ˵ʶķӦͣ֡ߣȴʵȫ뿴֣ǺԥƵϿؼҵġ
ʵУͬģʲôȤᡣȵˣӢ¾˵ƵˣСèСŰĻˣ͸жĵᡣ
ʵôĮʲôûȤǵȿС˵ˣ˹۸ˣŰˣʲôˣиͬܵĸоǸʱС˵Ϊ˵΢ЦѹǸʱΥĸоһһĸоΪС˵ֽƬˡ
ڣΪԺݵӰȻȥ;Υѹˡ
ΪһɫΪֽƬˣΪһӰѹԸӣ鶼õĸоҲûа취ݡ
ΪⲿƬӣΥķǳѹˡ
ȻȥʶĿʼѰ¼ԭߡ
ԭ߻ûѵȿ˽ϵĺüѰ¼ͷѡ
һӰƬոӳһӾ˺üѣ飬Ҳʶˡ
磬̧ͷٿԱ߽ӵ绰·Ժסʱĸо
Ȼܿ죬ˢ磬ͬһһĹϲ绰ὥٴˣԺˣôϲԼôܸԼĽ˵ĸо
ȻΪĿԺݵĵӰΪٴеĸܵԺ˵ĲŻ档ΥԱУֿʼһðͷˡ
ԣҲǽ֪ӰƬӳġƬҸղſˣֻ˵κʵһɡ
Ǿ籾дĺãκ̵ĺãǲнı֣֮ллܵĹĺˡ
ԣ磬֮ǰǩһлվɡջҪϵģΪӰǰӳ˾ͲȥˡͶӰƬۣǿһ°ɡôϣʱκûϵҡ
һ㿪ȥڳпӰˣôо԰ɣ
Դӳ˵ӰԺԺ׵ĵ绰ûжϹ
Ժϴ·ʱϤϤˣף绰
˴绰ҲܲᣬԺ׶ƽʱòӦԡ
ڴ绰ͬʱʵҲһֱעԼӵġ
֮ǰߣ鲻ԣԺһֱΪܵӰƬӰˡ
˶ʮ绰ӵֻûˡʰϴᣬˢ绹ӵ绰ûлָ
ԼֻĵˣԺ׾͸ɴѡ˹ػȻȥϴԼŵˡ
ô᣿ءֻݵӰأѹʲôأ
ϴιʱϴ򿪵ҩͳˡֻҪˣͲġ
˿̵ı֣ȴԺһֳ֣ײõĸо
˵ʱԺ׾ʹչȥȫȫİѶԷסˡ
˵ĸоʱҲֵͦģԺףʱоǳ˽ԼšԷ˻ѹˣʱ򼴱㲻˵ֻ΢һС飬Ժ׾
أԺһԼоʧĸоΪڣٴһ֣Լȫ֪ԷʲôĸоԵ˺棬Ǵ˺СһͬϵıӶװԼĻ
ȣ
ֻǼ϶ԵģԺãԼʶĵĽһ¡
ʶָԼԺñӾЩЩЦʵķӦ
֪˰˵ᣬ㵽ô£ôҰ
оΣĵһ¡ڰϵıӲԺ׷ѹס˯µţ̲סٴסߵա
š֣
ţӦûϲձ󡣸оԼձˣǱԷżġʱʱעԼòڲˣʶľ
ֻһ¶ѣû˭Ƕҡ
ԼظվǲһģڲԷԺȻˣİѸղűѹᱧţȻתһ
ȶԷ壬ȫĿԼˡ
Ժ׿Լͷϣʶ˶Էôֲˡ
ԺʵֻʣͷŶԷɧԸ˵ʱʵ͸оԼӦʲʲôġ
ôʱԺ׵ϣ嶼ſϵᡣͻȻĻش˵һˣҾ͸оԼ䲻ˡ͸оڵķչ֮ľ϶ԽԽȻǿ϶˿˵Ժ϶顣ֻҪ뵽ЩͲ᲻Цң
Ժһ£ҲûжľͰԼһֱ飬׾ٵľ˵˳
˿̣ԺĻ׶Է˼ȻԺ׾ʶԭԷʵһġ
ᡪ
ԼĻʲôӦԺײ֪
˿̣ԺױŶԷȴԽԽˡ
һ˿ϲĸоһ㲻ţһЩ⣬иˣһЩĪί
󣬵Ժ׷ӦʱԺѾٴȥ
ҽû顣
û뵽Ժ׻ͻȻոտ˱Ӱûлᣬʶľܾ
û£ѹģҸҵģ
ǰͦỰԺףʱ򷴳Ĳʿ
оĪצӷ
ôѧСĶ
ľܾ˫֣Ӷ¡
ܾζҲǺǿңԺ׷Ψһһ㵣ģץס־Ͱ촽˹ȥ
ʵһԭҲǻֿԭǵĸ飬һڻûʧ
Լţ᲻Լ׾;Բ˵뿪ܺԥ뿪顣ؽǱѣѹһ£תͷͰǵ΢ȫɾ顣
Ще飬ǸԺһֺܲĸо
Ҳ֪ΪʲôһһֱоԼǸûʧԶ벻˶ԷĴڡ
˵ĻԺ׶һ֣Է޸Լǳͬ鲻ǳȥġ
ڶԷϣʱܷǳĸоı۰ĸо
ָоʱֻʧٵȶԷʼûûҹĹʱԺżͻһ֣ԷǲȫԼǲǲԼĸо
ĸоʱԼоĪġ
˿̣ʶԷȻĸһҲ˻ֿԺ׵һرˣر̵ĸо
ȻΪ˱ԼĿҲΪԼݵǸӰ׵Ŀ𿪡
֮ԺףǾΥչʾһʲôǿ׳ʢ
˴Ϻ˺ܾãȵڶȷʵѾԺݵǸӰˡ
Ȼڶ󣬲ǵֻĶҲ˵΢˽ŵڵжٵĿֲ
Ϊ֮ǰѾԼˣԺ׼ææʰһԼȻϳ¸ͣĳӣȥμǩԼõĵһսĿˡ


117 
ԺβμӵսĿ, ١٣˼ʵЩԾ̨͵ӽĿϵˣڽĿһеҵ
ĿڲŰ, ĿԺײμʵĵڡ
֮ǰæѧϰ׬ǮԺҲһֱϷ˵ڽӵĿԼǰ, ԺһζûпĿġ
ȻĿǾͲܲ˽һ¡
ڸԺ״绰˵֮ǰ, һ̨绰, Լæ˽Ŀġ
ѵ뾩̨, ʮȫ½ĿĿһһĶԼα, һľڳдҼܿС磬ԵһڴҶԱڶ, ٵǳлˡ
뾩̨Ŀôһ˼Ŀ˺ƵĻҲȽ٣ΨһľʵʼѡӻڡʵǽĿҵһı, һ㣬зÿռ򡣵ڶֳ, ڶǴԡĶ׷һĶʮƽ, Ȼһ䵫һ󴲺һЩ򵥵ļҾ, Ҳԡһ, ȴӴֻһŴһ, ʲôûе䡣
գԱ֮ľ
Ŀһڣǿųǩ˭ס, ˭ס, Լûж价һһСݵġ
ڶ, ֮Ҳſˡڶڴҷַ䣬ǸݵһԱ׬Ǯġǵһڽҵʱ˭׬࣬ͻᵽǸԢԼԽԿӰʲôԡ
׬ǮĵڶλȻǰᵽڶǸӴ׷ˡҲǿԼʲôΪϾһͳλ͵λȻס̫õĵСС
սĿ˵һԱʱûа취ھؿǺžԺ׵ġ
ɺϵǣ˳ʵǵһα׬Ǯ׬١˵ڶڣסĿ鰲ŵСӡҲɨ٣󿪹ҲٵǶԡ
ô˵ֻҪȥʮһ죬Ժʮһ졣ĹɵӲŲء
²ŽĽĿڿĿǸַʱһֱš
ڼͬʱҲϼˢšѰ¼Ϣ
Ѱ¼ǵһӳΪٲĲϢȽˣ֪ϢȥӰĹƫٵġ
Ѿè۵ͳݣΪκ쾡ܺˣһЩȥӰԺ˵ӰͳƳǣӳǧ
ӳ֣һӰƬ˵ʵ൱ԵġκһˣƷǸʱձ鿴ӰûӰƱʱƱɼǼǧ⡣˽ʮ꣬ǽ꣬Ʊʮϡӳ˶ףֻǡѰ¼һĳɼԲԼߵĳɼ
ղŷҷϢ˵ڵʵǾǧ򣡡
Լĵһ ӰӳԺôܲעء˿̲עʵڹע 
κǱ߹Ա˵ǹǱҲѾϵרҵ˾ʼʽˡ
˽죬ʲôרҵӰʲôʵʱӰѣʲôӰƼڵӰӦõֶΣǱѾˡ
ƬǮĸѸݵӰڱԷееλˣ˺һڻ߰£ⲿӰߵʲôزǴĿԴġ
κһǮȻΪǵĺ档
Ժ׺ΪⲿӰƬûзֺ죬ǾͲˡ
ھûǮԺҲҪҲҪ͹ע綯̬ġ
ϵӰƼ飬Ժ߾ҪҵԱԼǮ
ΪֻѰ¼ﵽرߵĽǶˣ˲֪ܿ硣ΪӰ˲Ĺ̼ҲΪɫĵõʵʵ档
ˣ˺ˣԴλȥǲʵҲΪʲôκԱߵƬ꣬ҶȥĵӰǮȥӰԭ
˿̵ңѾҵĴңʼʼˡ
֪ԼŵԼ飬ԺװѷڶƱ飬ϸĸ˵һ¡
ôרҵʿڶƱͲϹˡ
˺ܿ͵Ŀĵأιȥ³ʱ߸ӰʦѾˣ˸տʼǱãٵġԱӴģȵǸʱȴϴԺȥ̨ǩԼʱϴθӴǵֵԽӴġ
ԺףᣬˣҸǽܣλѰ
Ժףᣬˣ
骣ӭӭ
װģڹˡ
µ㲻ýˣԺ׺ᣬ˭ʶ
Ժ׺ᣬһ¼ա
ϵˣ˺ǽĵݸ⣬һʶȷ˵ǿ֪ʲôˣ˽һ˶ʶ
ھͷǰЩ˶ˣܶǹȥ͸һӵ
ұĽţرϤ
Ȼܽ㣬ĽԺߣֵıӵȻӵĵ塣
ã١Ŀõһǣмα֮䣬Ӵʵࡣ
ֻϻʱһһŷͶŷжϴּͶֻҪˣȫóˡӣҸиĿռ䣬ҪˣǴȥȾͷĹϴּϲϴʱ򡣻оǣŷĺŷûгͱġҪʲôҪʲôҪȥһ¥ԼȥԼȥ
ԭϣ˵һַӵʱԼһһǮʱʱҶǿԱӴġԺףоղԭμӵһԭ
Ժ׹ȥĵһСʱǴһʶʱ䡣ȴһʶˣ˵ְҵ͵ķϰ󡣴һ˽һ¹ݣһ¥ɳһº󣬺ܿҾ뿪ˡ
μյԣһԷ˶Աһ֣һϡһԱ˶Աӵϡ
ʵУķޡգҵԱ䶼󣬶ûгʮꡣ
ڵˣ񶼲̫ϲʺ졣ٳʼıװ⣬ٵ˶ЩнˡԺһһ뿪ˣ˵ʵһġ
ףᣬڿʼǾͲֽˡȥȻȥǵķ俴һ£ϢһСʱǾֱӴȥǵСˡ֮󣬾Ŀʼǵˡдڿʼϴּûͷ⣬طоͷġӵͷ˷磬ʮһأ糿ߵͿġ
ǾҲ΢עһ㡣аʱʲôطǶǿ¼ģʽġȫ¼¼Щ¼ǿܶҪϵġڵϴҿһСʱǸǵֱԼݣټģЩǶ֪ɣ
εĽĿʵǿλߣ˿ΪԺ׵ĵӰǰӳеһжһˡ
κĵӰϵļѣеڻϵļԺ׵ѡ˵£ڳĿʵе΢͹Źֵġ˿̵ڸԺ˵ʱԵĸоĽš
ڵ˵ЩݣԺ׶֪
еˣ뵽ȻҪȥڸлݺ󣬾˶¥ȻŽ߽Ŀ׼Ǹ䡣
ڿ֮ǰƵʱоߵĵĸȷʵ١Ľȥˣȴоʵǿˡ
￴űȽĿϳֵĴˡ
һžƽףһһװ˳һĿ˫˴󴲡⣬滹һʽСһСӣӽλûһԹ·صľͷ¼ܡ˵ʵӣеֳѾöˡӣǵһⷿʱǸǴһġ
Ҳоԣ
̧ͷһӵļԺڸ˵һͿʼʰ
һСʱǾҪ
һֱ湤ĻôȻܾͺˣͿʼʰһ¾Ǳġ
գЩССͷѾһС
ϱӴûĹյԺףԼⱲӵһνӴյᣬʵҲ֪ǵʲôáԱܵģǾͿʼһѸٵʰ
Сӣ֪˭ùľɴ;ɱӡ׼һеˣʪëͿʼѸٵĲڲʱԺ׻ǰҼϵëһΪˡ
ԺףѴᵽһ°ɡ
ԺʰʱڲǸʽĻɫ
ã
˼˵ԺףܿͰиõĶȫ˳ȥ
һʮƽײӣô㶫
Ժܿ죬˾ͰһиʰĶʰˣСӻɫľʵذ壬Ժ׶ϵĨɿĲһ顣
Ժܿ죬ȳȥٴθαһµĵݣصǵһ¥ʱ칫ʱͨͷľԺײ˵棬ϴëֿʼľͷ¼ܵΪ
Ժײ̨ҰԭӵĻɫжʱǱߣ˼Ѿǵ䶼û˴ĴϣȻһһķˡ߷ĵһһɫɴʵصı
ڷԭĴҪǰ뵽ĽĿеǸÿĴϴϴ˳˹ΪоӶСƣһϲĴĻͻĸơ
ߵݶԺǱҲûи˵ʲôӹݹĶ󣬾°´ˡ
ڸʲôбҪôණ𣿡
˵ԺףֻǻһĻôʵһҲġ
ȴóµЬµĴСó˶о˼ˡ
ܱôյģԺ׶һǹܵ˼
ܿ죬ǾͰ׼õж˳
˵ıʼǱĻױƷϴƷ׼ʳ·ˮı±ȡ
Ȱȫˣֻһ㲻ó˯·ȣһʵͺˡ
ǸԺףǸӦɹ˰ɣҪǰýɡ
֪ͷЩͷʵҲôһ㲻̫ڡ
ȰһжˣһЩʱ䣬ȻͿʼԺٴˡ
ã
ȻΪһ仰ԺװղſȥĴ󴲵ٴΰ˽ˡ
ȴԺ׾ԴĴٴοʼ̴ˡ
ȣеһжʰúԺ׶е΢΢ˡ
Σ˶ǹ׬Ǯ¼ĿģҲǹȫƽġ
ԺȾȥźõСʱԺҲֺǺǵĹȥˡ
ξ׼С꣬һұȽСȽĲӬСꡣ
ĵԺ׿Ļĵһ黹Ǵɨ
¼ʵûԺĺ棬ǵnalеĿʵǼٵģûһĿˡ
Ŀôĳͣ棬ôĹԱֽĿôʵġ
νĳ٣ԺԭȵǽĿҸطסСϰͷĹǸʱе㣬ǸоӦر˽صġ
˺棬ʵһеһУǲһġе飬ʵϷйԷĿˣǽĿ鰲ŵģûһġ
ǵı֣еһУʵо籾ġǵٵĿ˹ԺĴкʱнĿ˹רŵָӦô˵
֮һ¼ĽĿһηԭġԺ׻ᣬǺܿġ
¼׬׬Ǯ˳úõһάϵһ˵ĸ顣ڣеһжĲһ
ôһڻǽˡ
һ󣬵˻ȥѾϾŵࡣ
ڽĿ鲢ϴּϴϣһԺȥ
ԺףһֱŵȴʮȫĹرͷʱ
ȵʮӣȷʵͷرպйԱ˳
ͬʱҲˣһֱֲ̧ϵĺеźͲֳµ
ôˣҪǽ𣿡
Էı飬ʵ̫ˡԺ׿֮ǰѾѯˡ
ƽ׵ӣʵЩ̫Сˡ
׳ֵĵݣͣĲԼͷ亹ڰԥ˺ܾúע£ԼԺĿ£ڿڵǸףᣬ߳һ⡣ǵ̣ͦǵġҲ֪ô£ڸղͻȻĽӵǵĵ绰˵ĿѾҵӺʵĵԱˣԡ
ɫǺ죬Բ˼ڰš
ʱԺ׵ֻͻȻ
ΪԼ˵ĵ绰ξԱиˣԺҲޱĽƵ绰
ǵĵ绰һͨеܻͷŭѸٵ쳹ƽ׵СӣϿʰһ£ϿѾг¸ȥˡMDǸĿϵӡѾǽҪĿϳͨˣͨ滹ûдģķΥԼȲҪǸƨĳˣ


118 
ΥԼֲ, ߵôżû£ʱ˳ȥһʦʱǵ, Ǹߵ˺úõ̸һ°ɡҲ
µΪʲôô, ΪкֻͬҪĳˣһСԱη뾩̨, һ˻Ĳǵ鷳ҹ鷳, ζӮ, Ƕ뾩̨, Ժܶûа취뾩̨ˡƶʱĳ, ϶ʶԼĶߵġ
ԼĵӰûӳԺ, ĳµ϶ôһ֣϶ֵôȲѡ
ʶµ̸ԼһԺڵ绰, ԥĽš

绰һͷķ, ȫû뵽Ժôһ̬, ʶסˡ
ԭʮֱǸ, Щͷͼĳµ, ʱҲȻ̧ͷ
µҺ̫̫Ϊ˽׼áǰ˹Σǰ˶, Ĵ̶Ϣ, Ͱ͵ĸ˺ܶĶΪ˽, µӰƵˡκԼӰƬģΪǰԼȫƵˡ˵׼ʱ䣬Щ
һ죬ʰӣʰǸС꣬Ƕܰʰġ֪飬̵˼˼ΣǶرУرû¸ɵˡԺĲŶӺúõ̸һ°ɡϾȰеһж̸ˣҺôҶá
ԺȦȷʵǱܲ˾Ͳ˵̬ȡܵԵ۸ȫһζ͵ĻǾͻ̫Լһ¾͹ˣؼ컹Լӡ
Ժףһ֮ǰĺƢر˵š
ǵģԺ׵رᣬƽʱ˵ȫһģһȴر䣬漸дͼ֡
һʶӲˣղŻΨΨŵŵǸĳµʱҲ˵ˣܻתˡ
ᣬʰɡ
оһۣܻĳµˤ˺Ժתĸߵ˵
Ժ㲻ҪʵҲ棬ԺҲˡôǮҹȥ˾ʱ򣬺ܿ׬ˡ㲻Ҫˣϡ
еմС㣬ӦòġӦ濴קקģرҪǿĴڡῴС˵ʱݣǸȫһġȫ֪ʲôطˣ˿Ǹ겻ɢִŵĺŴС㣬ֻôοˡ
û£˵ЩҶ׵ġ
ûгκĵӰⱲôľͽ밬ܲԼڣǸȦĬĬŵСˡôʱ򣬳µǿϵٹ򶼲ˡôǸʱõĽʵ͸ϱεõ˻ᣬθоԼҪˣĪʧȥһģһġ
ǸʱΪ֪ǰԵھ鱻ĵݸݣͻȻ֪ͨʱǸʱűͶԸ͵ӣѸٵĿסԼȻʰ˵ġΪǸʱϿʰˣǱ߾п˰Ķֱȫӳȥˡ
ϱӵһֱ͵ġͻȻõᣬͻȻĵԨʧȥᣬǰǰľʮΡ
ڵϱѡ͵ĻⱲĪϱӵļ䣬һЦ
û£ġ뾩ֻ̨һССݶѡֻҪ㹻ǿǵĵЩͶᷢġ
µ̨µǣԼԺԶϲǸƽ̨
ȥʮ꣬ԺˣھԵʵǰһжƨ
㹻ǿˣʱǸȦˡͻ֣ᷢνĳµ뾩̨ǶôСĴڡȵǸʱͻȦǶٵƱԼʵġ
һӾ͵һУԺױڰοͬ£ѸٵóǷڴµ䣬Ѹٵʰ
ԭӵһ绰Ķˣ׬Ǯ͸ԼһܸŻᣬԺ׺úһµᣬʱʵǵԺ׵ġ
οԼˣĵľ΢һЩҲѸٵʰ
ƽ״ӣʱĻϴ·ǵϴƷ׼ССǵЬӣʳԣ±ȡ
ΪӵĿռôԵĿʼʰ󡣼ʮӲһоʰˡ
д
ʱֻΪ֮ǰͷǶûл˯¡ڰƽʱЬӴúǽ컻Ĵ
ԣ
Ȼ׬ǮˣĽڼһֱûиı䡣ЩĴȣǴûĶ
˿Ϊѣһδ̨ԺףٴβΨһȥ
ǶľɴԺֿʼ²װ
Ժһװĸӣȷʵ̫ߴˡ
Եᱧ֮ǰĴͱͷ·ʱľͻȻ̧ͷײС̨˵Ժס

ײ򵽣Ժ׶ôһ¡
Ժ׶ôˣϤİѸԴĶΪװͱŻĶʶЦ
Ҷײˣ㾹ȻЦ
û뵽ԼײԷĵһӦȻЦԺתͷ
ʱΪЦԺײҲЦˡ
Ȼֻһ£ղĲͻȻɢˡ
ҿ
һʣµľǰ˼ҵĴȥԼǱ·źá
ѸٰѻŵĶ£漴ЦųԺ֡
ʵԺ׸ղֻһ£˵Ǳײһ£˵΢һ¡
ˣȿֵĶԺ׻ǱԼҵĴѸˡ
ҿûбײˡ
֪Ǵ˻Сײ˶ҪοġѾȫԺԸᣬװģԺͷ
ͷںڣƤһر𽡿Ժף΢΢۾ͷšԼͷѾʱʶ΢΢һ
ںڵͷ谵ƹ°׵ѩһϸƤǻʦŨŨ۽ëֱͦڴкͳ֮ģŵʵϸȴм塣ʱԺôĹԣ΢΢¹壬΢΢´΢Ũ۽ëҲǿиЦˡ
ϸŶԷղĵطܿͷȷʵ΢΢Щˡ
û뵽ȻײˣһЩھΣҲһЩ޵ۺΡ
ڷӦʱΪ˸ɻרβᣬѾ˹ȥ׾Ͳˣ
ţ
ͷůůģҲ̵ġһƬ׵£ůµİɫƶǸطĲһ¡
ۺᣬԺڷӦʱǾѾԾˡ
΢΢￴ԼƯ˫УƺЦһĶ˹΢̣Ҳѵò˼ȻѵõĲ˼ͬʱҲһ˿ԽԽĸ˺͵⡣
û°ɣ
𣬷ݾرæ
Ժ׵ĵһƷԤ׵ľͻȻӳˡ
ӳĻƽʱһֱӳġ
ԺΪϰˣʱǿ϶磬ϵκǱߵĹԱǵ׸ô
ƬǱץϵԺߣѸٵֽ־͵̨ȵȣЩκǱҵרҵŶ
⣬ԽԽģ΢΢ŵƹ㹤ҪԼˡ
𣬷ݾרҵ˾⣬͹ԱҲʱʱ̵̿ӪעšҳЩ⣬ҪԽԽĺ绰ԼýԤԼɷõ绰ȵȡ
ЩҪҪ֯ԱµҪҪȥȵȡЩˣҪκǱߵĹԱԼ짣һǱߵĹԱúЭ̵顣
Ϊȷʵܶ࣬Ժ׽ĵһգûĸϹֱӹˡ
Ϊ뾩̨Ǳǩ˺ͬҲԺļã١ĵݺ͸ݣôһоOKˡգ֮ǰҲϸϸĿȷʵĶ࣬ûʲô˺ƾڡѰ¼ͻȻӳûй
˭뵽Ժ׺Լȥ¼ƽĿͳ顣
뵽ԱֵԺױҹϳã١ͨ档ݵʱûסϵҵɾͬʱͷȲյĻƱ˹
ôżôߡ
ȵֳСӵԺףɫ̬òЩ̫£ôܲż
û£ȥ¥̸ɣ
б۾ʶɨһԼšȷֶԷѾ鲻ȻͷԺ׹ɿЦһ£̧ͷԴǵĿԼľˡ

ķݣɵĿ˿ǡҲ׷ΪʲôСƷ⵴ʱ򡣸վһ˵ĳ¸ʹһɫ˸ĳ¸ǰѸٵԺ׵֮ǱߣŴԺǸϿ¥ˡ
ᣬǳʲô𣿡
԰ϵǡǲ¼𣿡
һ˳ʱסǸڵԷ̲סƿŸǴ˵
ԣ¼ˡʱлԿûа취ȥˡ
ӵĸЧûôĺã£ǸۡǴҹģᶫ᲻ǻ
ǵϾǰЩ޹صġ
ǰľѾ¥ԺʶĻͷԼʱסᣬʶĻشһ䣬漴͵ͷѸٵԶǡ
һ˵¥ʱµǱߵõϢѾڵȴˡ
ʱѾҹʮˣ飬ԺʶȤ׷֮ǰĺͬһŷֽΪ飬˵ĳµߣ΢Ժ׸еһ㱧Ǹδлᣬŵʱ΢İĲһ¡
˿̣ҪˣһʵѰˡ
ڵԷȷʵԿʦ˺󡣳µݺݵҧҧҲֻܴԼҹĸԺ׵ôƽԼˡ
ŵȺҵר
Լ˺Ͱܹ˾ķˣеʵԺ׳ˡ
ķ뾩̨µйĹԱһԺ׺ǩĺЭ鴽ǹལš
ʮӺ˫ʹͳһĹʶ
ǺͬдţκһΥԼҪ⳥һڵ⳥
һʮԺһھʮһһٶʮ
ϷȥĽ˫һԺ׺ᣬҪһĳͺ⳥ʣµĶʮҪĿھͷͨ棬˵˫ûЭ˳ͻ˫Ѻ̶ġ
ʮԺ߸뾩̨̨ӣµ֮ǰеԺױϾǰģĵӰӳУؼĵĵӰκġκÿһӰûвɹܴΪ黳ȷʵڡ˿̣ΪǵԷһµ绰Լ̨쵼һ£վѡ˴۵
뾩ʱһ϶˺ܶԺױ뾩̨ġã١ҹϳϢʱԺ׵ķ˿ȫͨ棬ʼϢĶԼҺǿͷɼʱ֤ϢĻʱһһӣã١Ĺٷ㷢Ϊ˫ʱͻԺź˳Ŀͨ档
Ҿ֪
˵ԺˣƱϳģӴ˰ɣ
˫Э˳Щ˵ʲôأ
԰㿴ٵͨ棬ԺỹǵݺӰˡ㿴ǵЦݣַ𣿡
԰˵ʲôԺΪܲ˿࣬Ը㣬ĿҹϳˣǸϳ𣿡
ԺؼʱʱϳκεĲõϢԺ׵ķ˿ǣЩҵǣǸġ
Ժʱ򣬱ϲϳԿ࣬㣬ˣƵκβõͷԺӰġ
Դ˿ϵЩҹ˯Ժ׷˿ͻȻˢĿĽͺ󣬾ȫԷԺ׽
оΣӴ˵Ժ׷˿ǣڽ󣬾͸ø͸ˡ
ԺߣøоЩȥ˯ϴҹԺ׻Լؼҵľˣѵڿ˺ܾá
˵һ¼ʵۺʱûйܣòҲûиҹܵѩ˵һԺӳĵӰһԺԼ˳ţͳ¸뾩ĳʱѾˡ
ϵĴңΪ˯ڶʱҲЩˡ
󣬴ҾͱһըԵϢ׵Ūˡ
Ѱ¼һƱǧ򣬵ڶܼƱǧӳƱʮڡ
Ѱ¼ӳ죬ͶʷѾرӯ
Ѱ¼Ʊʮڣ
ǵ̨ɷκκ˵ԺԱ
糿ԺǱľ˴绰ѵġڵ״̬ôǵȴͨԺ׵ĵ绰󣬷ݵж͸ɳƺ˷ܵġ
ԺᣬϿ쿴ѣڵ绰һ˴˯£쳣ܵĶԺ˵ףȿκĲɷõģȿġ
ã
˯úԺףʱ״̬̫áĳˣȿϵЩѺȷʵҲ˯ˡ
ڹ꾭˵ĵ绰ǾͶ˯߲ĵۡʹ˯߰˯£ĴκĲɷƵ

úõĿƵ۾ȷʵԴҲġ
˵ʱʹŹǷԴſԺ׵ļϡ

ΪƵʶԺְ̧ԵԼŵͷ漴ҲһߴǷһ߿Ƶ
κѰ¼ݣǵǽʱôѡģԺڵӰеıֵ֣Ļ򼸷֣
ƵһԺʵʶӦѡƵˡ
ΪƵеЩȷʵҪԿŴͷţſԼŵԺסʱ򣬿Ƶнľû˯⡣
ʶסʱǰֻͷ׵κѾˬʵЦˣԱȷġΪ˲Ҫ˧ӢҪҪʣһй¸еˡ˳ǰˣһֱֳվǰʱҪϿӢ˧ظС
֮ǰԵˣ˵ʵкܶȷʵǺƯ˧ġϣǻٻǷȱһģϿҪʺ͹¸СʱԺҵƼҵģ˵ԺԸǷԼʼһһݡ
ʱҿƬоģǿԵġʱţǾ͹ɡպõʱ˶ǣҾȼɡ˵ʵʱұϣ󡣵Ƭ֮ǰϵƵҵĸоҵʱʵҾ͸ɫġ
ˣҲˡʱĳǰʱһӾиоˡߵĹԱϺǸʱҾѾ֪ҪҵˡΪû˵ġ
ֻҪվˣ·ˣ˵ĸоǷǳĲϣ۾Ҫֹ¸кʡˣֻҪվˣҾͻ᲻Ҫ̽ҪүͷԣȫȫΪӰˣһ㶼᲻þܾ̣ġ
үͷԣȫȫΪӰûмǴĻκϴ˵⻰ʮǰɡʱ˵Ӱ°ɣԺ׵ô˼ǣԺΪһµģ
Ůһ˵С
Ժ׶ĻĿϱһζûкκԭſԺ׼ϱ۾ᣬ˿̰°֧Ժ׵ļϣҲĿǸССֻĻ
ǵĵȴ£ֻһֱЦŵκκݣٴˬʵĹЦȻ۹ǰ𣬴ûдԺˣҪݼݼҪ̬̬ȣҪ̺̣Ҫ̣кεϵҰġˣ컹ôĳࡣˣҲɲһ¡һֱڵ״̬˵ܻΪһ»Ӱۡ
Ժ״򿪵ƵܿûˡȻֻǴκɷƵļа档
˿̣ƵʵΪʲôղŵľ˻˵ļˡ


119 
ϰ, Ըȥˣ
ԣȥǱˡ
㣬ҺҲȥԸĵӰ, ǵӰ̫ˡ
ԣһκܵǶβɷ, κ˵ԸδΪڶӰء
¿Ȧ֮ӰǳԸܴﵽǸز, ǿ̫ţˡ
û, ҸоԸǸºǸ, Щǳġ
ڵһ, ֮ǰǸûз⣬ô϶ҪϵĵȽ, ȻŻصҼӰġ
ջˣȻ11ʱͻصǸһӰࡣ
ιҵķڼǾźŵ11ţΪֱ, ǸŲڵ˺ŵʮŵġ
˺Ժ׵ӰӳӣźĶڣʮŴżҲúõĹһڡԵȽҹ, ڹʱ, ϶ЦݡҶ˵ŹϲĻ, ҲԺӳĵӰ
˺žǧ, źŶھǧ, ʮŰǧ򣬽ʮһȻƱɼûгҲǶڵһ죬ϵԤҶùʮûġ
Ѱ¼ֻʱʮڵ񻰡ⲿӰĿڱ൱, ҵ¶ƱκѾеԱ, ȥһ߳һ߳ȥˡ˵ӾźſʼšѰ¼ڱĳ, ʮŵʱѰ¼ֱڵ22%ˡ
רҵݴҲԴӡѰ¼ӳ⼸켸ÿ춼мӰƬѡ
飬ƱݼѾԤ⡶Ѱ¼յƱܴﵽʮڡԺױ˵΢˿ķ˿Ҳץż¼˵һһҡ
˿ֲݣȻε֮ǰĳ׵׵ĲһġȻץʱǰϲţҲǸš
ߣԱڹϲڸ˵Ժ׵
ȥ˷ɷɵĴֿ⣬ǱߵԱ쵼ǣ̬ȿҲı˲١Ĺ̺ϵʱǵ̬ʵҲһЩ΢ı仯
κƷȻЩÿÿƷƱǹʮڡκĹʮƷ棬Щرãرľ䡣Щʵǲǿ⣬ֻΪκϰԾΪֱʵҲǴڵġ͵Ʒˣеȷʵܴ𡣵ЩȴĲûǰһȦķˮ
ʶԺ׵˶ΪԺκĵӰܻ𣬵ҲͨĻ𣬲رĿš
ƫƫκ˵ˣԺ׻Ϊڶ¡ƫƫѰ¼Ʊ۳źԽԽˣߵЩ̫šԵʱ򣬴ڶԴʱ̬ȾԵıǰøˡ
ҳ˿Ժ׵δ⣬ϵᣬԼҵʵ⡣Ժ׵ⲿ磬ĵȷʵ̫ˡľ飬װ磬ıݡڿԺ׵ļ̲סҪһˡ
֮һ죬죬ڹʱҸĵû⣬ԺԼѰ¼
ǵǸô£ôûȥ
ԺӰƬӳˣҿԺòĺˡЩҺͺҲӰˣܵӰӰ죬ԺȦˡӾźſʼڷżҲӵĺ绰Ϣϵ㣬ҪλҪǺܲΪϢͰ˾ܾ
⼸ʱ䣬ԺææԺ׵Ĺҵæ߹ڣϢ˼죬ߵˣĵϢ졣ֻߣ˰˺ŵʱȷʵϢһ¡ԼҹҲȥӰԺԼԺ׵ĵӰ⡣
ʱ䣬źţʮţʮһŵİ죬æҪɵģ
Ժ׵Ӱ飬ͳʱԺ״绰ˡʱҲո˼䡣
ԺףΪʲôûвμǸյ顣һֱʵһֱûʱʣ˿ǽֱǰӡһʱͰϵصͷĸ
⣬ԼļѣʵҲˡǸ褣ΣΪκµӰ˷ܵһɧεİ೤ˡߣǵĻشǸһģһǵȷʵ˳ͻЭ̽ˡ
ϾˣԷѯʺҲʶͰϵ˷ֱӹصˣѩǱߣóٵ̾ǵġ֮ǰȥʱǵһ㶼עǲǲμĿܻǷǳǹȥġǹȥĸһ㣬Ǿ¶Ŀˣֱʰˡ
Ϸ˽ͨ棬һǵĺӰˣרŵĽ飿
һͷۣʶ̾һ
ˣҵԺ׹˾ķ񣬾Щʦʸ֤רҵʿģǾûа취ˣͻǮˡҲûôݣ˼ұϾ뾩̨Ժ˶ʮ򣬾ǷǸͨ档
Ȼ˼̣ƷͺʵϤġüǵݣԼҲȫסˡڹԽԽӦֵᣬ̧ʶʰһµͷ󣬾͸˵
ǸѩǲһֱŰɣҪ취һµġ
һ־ͷۣʶɨǰĸֵĻ͸ֽʾ漴˵
Ƕǡ
ǸŮʵһûеʮСӡ˼Ҳ֮ǰƵԺͶ·ûطסǱƵǵĲò˹ңԼԳֵġ
Լҵ˱ڽǣǱ̨йȥָϳ飬ʵҵΪ
Աۣڵ²Ǵ⡣ģ˼ȫҪ𣬲Ҫǰ¹ʵ£ȫûа취ġǵԼǸʱĸǩĶʵϰںͬûǩǮĺͬ
ε飬ô˵̨󶼰չ涨Ǯˡ˺ҲҲ˼ͷϵġ
ǸоԼҹҵ˱ѩˣΪѩϵ̨ǽйȥֻԼߵ飬رӵ顣
飬˼Ҹĸû׼رţƺν顣
ŮǮû鱦ͧ档˼һǮ˾ˣֱӿһ̵ֱ˾վѩĸû׼ǻΪһر𽾰顣
Լҹ˾ͶʹĽĿԼŮͻȻеһԱݼαˡһ绰ȥǮǫ̃˸ϳȥ
ÿһܺӵĺ棬һܼҳ
Ϊرص飬ڶԷǼëС顣
ԭУŮǧ˿ϲĸ޵߳ų衣ڿ£ʶĳĬһ¡
㣬磬ǿʼˣ
ԱߵĹԱʱȷ
ã
ܸղ̸ʲôôġȸԷ˵һúϰھͷǰʶ΢Ц
һֱܵգֱÿεȵʱ䣬ܿϰԵͷš
û£ģķӾͺá
ԣϰ岻˵㲻Ҫѹ
ʵҲˣԷϾԼܵܵŮѡȻϵ٣ȴûķ֡ڲԷĽź󣬸һ۹ͬʱİοһ¡
ţ֪ˣ
Цһ£漴ϰԴɫװͷĶ̶̵ġر֪Եܿٴֱ
ʱƼǲԼȥҿͻҿԴˡ
ֱĿͻܣԼȥġ
ѮŴ۵󣬵ڶˡڲܻǮܿĳɼ̶ܹһֱһǧҡϸµʱʱ䵽һһǧ
֪ǸڳˣΪ˲ϰΡҲΪ˸ԼʹһֻܿԷӳֱʱˡֱʱǴߵ㿪ʼʮһһĸСʱ״̬ԣһȥҲֱġ
ϸ˵ÿֱʱѾԶԶ˸СʱˡΪѾڹ˾µһӡҰԼĸ״ϼҽ˹æһԼĺˡ
Ϊ֪׬ĶˣҲӵ˼Ϊ֧Ĺĸ׼ϱԹšĿˣԷ޷˵Ĺæˡ
챾ƽʱһģѹٴһ㡣֪ô£ܽһ绰˵Ҫѡ˵Żᣬúò
֪ܿΪʲôͻȻģĶԴٴϰˡ
ֻҪѹˣͻ
֪ԼëһĹңĽнֱˡ
Ǹǰһֱ̣ĸСЭֱĻԾֱա
ҲĶϰһֱŵԡߣżḷ́һֱĺԶԶĿǡڹ˾ˣʱҲƽʱȫɿĸŻƷɿЭǡ
һѵǮʮ飬һμ飬ʱʱ򼸺ҲҪﵽʮ顣
λãһֻεֽ߬סԼࡣ
ÿЦйԼģԼļС찦̾ģԼ͵͵ȥӰԺǸӰ뵽ʲôʮڵƱԺ׵ķ˿ͳƳģԺÿǷһķ˿뵽Լÿˢ΢ĿֺţЩݵľ˱仯
ʱܿоԼֶǱġ£ΪʲôЦΪʲôֱԺķ˿ԼʱΪʲô޶áܿԼɲ֪ˡ
ʱһĹȥˣߵĳɼĿԡѾԶԶ֮ǰʱܿϾͽĳһ˿Цݡ
һϤ˺ţٴοֲ´ģٴֱ䷢ʲôֱһǧȻûʲôѣٴα۶ӦԶԶһں󡣿ЩϤۣܿԭĺٴʧˡ

ֻ˰ǧ൥۶ͻʮ򡣵Ϊݣȷʵõĳɼ԰ʱӦûǼҵġ
ڼĵͷ뿪󣬵ȴ߹ҵ˺󡣾ܿ΢оοоȷʵҲʱֱűƿȻһֱõѩ̲סֱӶǿˡ
ǵô£ǰǺΪʲôᣬǾͲˣһ¸ǿĹʣҽѸǻʮ飬Ҳʮ顣öʮǾ͸Ҹôɼĵԩͷ壬ܿùġ鷳ǵӸ㣬һȥôǮǸһʮ׬Ǯ𣿡
ҪƽʱѩûʱС˾ġƫƫողμ߿еʱ䡣
ǰЩжŭšԼƻôһԺ׺飬ȻΪԺ׵ĵӰͻȻӳˡ뵽뾩̨ǸݣǮԺ׵£ȻûаǺݺݸϳȥȻһƬ뵽ղԼѴ绰˵ʲôԺεĵӰƱҵ˲²Ҫʮڵ顣ԽԽܣԽԽˡ
˵£ٴθǻǮˣٴθǵĻˡ£һٴŪôһɼôܸġ

Сļҽ̣ѩ˵໰Լ˾ĶʮˣԼ壬ܿЩˡرѩֻܴ߹ȥָǵıôˡ
ѩ۾źɫװޱĸš𱣻ѩıڣԶԶվڴſڣҲۿһУûжʲôֻҪԷôʲôϵ
Щ԰ʳ棡Щ
뵽Լְдڼ绰µĳ棬ѩţʻҲҲѧģ
ҪˣһͿĺòġƫƫЩˣЩռҵԱԼ㻨ǮԱ˵ܣѩôܲ𱸡
ҡ
ʮ꣬ûбô壬ɫһӾǺˡ
ô˵Լ˾Լ˽йʮܵˡ˵ʱýÿ궼ܸ켸ڵ롣İܣڼ飬ֻ˵һˡģ˼Ҷû˵
Īˣġһѩʲô
С㣬㶮ʲôй㶮жôѵõǵģǸǴһǸǿһ˾˼Ǹ˺ţ˼Ǵ14ͿʼǮһġԺ˼ѣһ۵ģҲÿʮʮĻǮˡΪǮʱˣڲڵǸ˺šôʣʱ˺ǷôǮ⣬㻹취Ƿ𣿶㻨Ǯ㻨Ķ𣿾ͼʮǮţʲôMDӻˣ
һʱýԪֲ
ϴȻԼĹ˾ˣĹ˾ɷݣԪ
ˣҲıȱ硣ȻˣȫûһСѾͷƬָűĵزúõٸһҵԼҲˬԺǸˣϸĳŵҪŵȻϵСġ
ԭĹ˾Ϊ쵼ʱûһȥܲᣬְĿ۵ʮĽټΪԺ׵飬Īָһ䣬˵ιˡ
ΪĪһ仰ǹԴ̬ȣֱԼĹɷݣֱ뿪Լʱý˵£ôǰСѾͷ

ܵ۸ȫĽΪʲôǱߵĳɼôãΪʲôͲˡ˵ţһҵӦôһһӡܼҲ˵ţܿڵĳɼȫԵġ
ʲôȫ͸ˣ
촩Ưĸ߶ȹѩȫû뵽Ȼڱһվֱ壬ʶľʹ
ǿԣǹ˾ˣǸѵǮˡûи˺ţ£Ǹʼֻм˵˺ţ󲻹ô㣬ʱֻôΪѣƹ㣬˾һҪ˼Ǹ˺Ŷˣ˼лǸ˺źԺףڶˡ˿Ǵĵ׷ġǵݣ˿ǲ򵽼ٻġ
أǲŸոտʼǵݣ˭֪ܿ˭˭֪ʱǸ˾£Ǿֻܸ֮ǰһһһĻʱܷ˿ҪУݹˣԼſһ¡㻹˵ǷˣôǶԼ˫Ǯߣһϰ⣬㻹ʲô
ұ㣬Ӳ㡣Ϊڵ㽭ǰ㽭ΪǾô˵Ҳмˡܹ˾ȥĪܻǻҵʶҸ̸ʱŶ󰡣Ȼϰ࣬ʲ㹻ҼӲҲܻġţʲô
֪λռҵıˣԼ϶ǲٴ˾ˡ
ְ̧ǰСͬ˫Ǻ󣬳ŴҶסʱתͻصԼİ칫ʰˣȻӲԼĺɫİŭڵֱ뿪ˡ
ĺǵȳ뵽ռҵЩˣռҳڵӴʲԼҳҵĸּ˵ꡣ˻ֻڵϵԼšȻҹĴԼźӣʱȥ뾩ܱܷͷ
žϵԼʱԼ¹˾ƢѩҲǺþöûзӦ
Ū׷ʲô߳ŭϳǸС˾ˡȻԼһˣˡ
¶ǱѩİȫģղŵûֵΪԾԥҪҪȥסǸܵʱ˼ѾŰֱӿˡ
ѩ˽ֻԷ͹ڱ˸ܣ۾ķ粢ûйܡûһѩʵЩˣ˶ʵϰڣһûת
ʱӣǩʵϰڶ¡·ѮʮŵʱͳһġмģҲû缸졣˵£ͷԵһ٣缸Ԥϵ
Ϊһĳˣ֪ŻᷢʲôĴС嶯ʱʵӦóȰһµġŵʱĹ棬ԷͷǸļУͷԼοԼǸˡ󣬷ʲôûֻ۾˾ԴšЩ˵Աһ䰲ûеõͱֱĸ˳ȥ


120 

ʱ, ܵöٹʴҲ֪طʵֻܿõࡣ˾һ㽱ʵҲһ㡣
ʿźܶ, ҲǸǵĹȵġǰĹ˾ǻһϰ˸Сʱ, ֻСʱٵʱֻϵСʱ, ֱ߰˸Сʱġ
˵, Ϊô㹤, ͱôͷô, ԷһСС£˭ܵˡѩѶԴôõܸˡ
ؽ, Ҳ˾ˣ
ʮŴҵʵϰڲŻպʮһšȻ֮ǰк򣬹ʶҪͿ뿪Ĺҡôڵ, ٴβкֱ뿪ô
һ˾˵, ֻɵʵϰڽʱ˾ת, ҾͲתˡ
᲻, ʮĹ, ξ߳ˡ
Ҳһ, ȸɵʮţҾͲˡ
ҲҪˣҾͲˡؽ, Ǳذ
, ѧǶѧˡ֮ǰĹ, ǶҵҲܿһ¹ҲҪˣһֱûиǰ籣һиոպá
ֳЩˣʵеڸܿˡһֱԴҶȷʵǳȥȥʲôطҵĹܵ﹤ʶܿһ򡣵ܿǵѰˡȥط϶֮ǰڵĹˡԴ˿̿ԱʧܿҾбԹԹϻûչֳ
شңǲԼɡ
ܿ⻰ո˵꣬͸оһϤȻʶ⻰ʵҵ֮˽¸ǰļС˵ġɲǼ䣬һ޵ݵĸоƤҲҹɫѸٻ
УǴұءҶе绰΢ţԺʲôҪʲôֱӴ绰ǰɡ˸Уһֱûж˵ҲʱĿ˿ڡ
վ¹˾棬ҹĺ磬ţӵš
ټǣķֿˡһμ棬ܾͲ֪ʲôʱˡ˵ĻʵǿĳɷֱȽ϶ࡣ
о޳˿̴ҵͶܵ䡣
ڵʱǰһˣһʱһѧǳָűӴġڷǵϰʮĴСʱѾһŤˡ˵ҪôССָűĻǾ̫ˡڲԺ󣬴ҵĵһӦǸϿ롣
ټҶౣ֤
֪ܿ׻ôڸ뿪ʱֻô˵ˡ
ϵʮһ㣬ҹǵʮһʵйġ
ôˣĴҶûдҹȥԵܿһһİѴϳ⳵·ŵĻ谵ϣƺֻʣˡ
ؽ㡪
뿪£ʵѾ˺ܾˡ
ǰڸԺһɵʱһЩǮġЩǮȴûжൽԺȫʳǵĵزȻҲзӣһֱһӵͷΪڲԺǱ׬Ǯ޷˵ġ
뿪֮ǰĹңӵһ˺ţ㻨ǮѺƹ˺Ŷûȫ飬ȴȫû뵽ġ
Ǹոʱȫ֪ԭǹܾԺ֮ǰǸϰ塣Ҳ֪ԭǵС˾ʵҲܵģϵĴС˼㻨Ǯġ
֮ǰΪܣΪǸ˱Ƚϰǣ˵Ҳһһ׵ġǵĳɼʱҲǣòоҲС˾áΪܣѾ˵һֱԥţûʲôġ
ǸǼзƢϴС㣬ȴһһֱԥ¶˾Ѿ뿪ˣ£ôܻĿǰ;ˡ
㲻˵ˣף
ˣǵļͥãǶзмҵġǸãҲªֵдûӵġ
ԼߣкӣԼĸ׽˹ˣҪÿǧķ⡣Ա뿪飬ǾԲܵġ
Цſһڰһ⳵ͣǵʱ
ܿ΢ЦţѸٵİˡ
ؽ㣬ô죿ҪǸҵܵܺ˵˵»ȥɡ
ܿϳʱƽʱȽϳĬϲԼ绰ͻȻת
ԼܵܵĻɫһӾ͸ܿЦЦװνļ˶Էû£ҵˡڼÿҵֱƾҵı£ʲôطҵġ㵣ʲôأˣϿϳȥɡˣҲܼ߰
ֻǴܿ΢ЦżŴҡ
ͷĿһۡվ˴ҹһֱƢǵɫ⳵
ɫĳ⳵ʧܿǰ뵽֮ǰԼյϢ˵ʱ΢ɾˣʲô飬Ը绰Ϣ
ǰںҹȫʧĳӣһֱ͵ܿҲƲסܡԱߵһ̲סĸŻ
ӽϵڣ뵽졣뵽϶ˣרŵıȽĴɼܿһûθڡԴ˿̣о쳣ܣҲŻû³κεĶ
ιôˣ岻𣿡
ܿܵܲʱղ칫ٴγˡ
ΣԷˡʻʱǸϻƯȹӵС˰һֽ˹
лл
ȫû뵽ԷԼֽܿһĽӹˡ
㲻Ǳһ¾˰ɣҸǸУڻûյ¼ȡ֪ͨ飬춼û¸ɵ״̬ԣ쿪ʼңһֱɡ
ôģôЩѩʵһֱ֪˿̿òЩܵܿȷʵ鲻õѩѹƢŤŤĸ˵š
Ҫֱ
оһЦѾȫվֱӵܿ¶һ˿źͲţһķ˼벻ͨ
ǰ˵Ҳ𣿸ղ岻˵ң˿ʲô֮ǰȦȥȦ׷Ժ׵ġҸıˣȲ׷ԺˡҪ˾üںͿʱ˾׵һѰ꼸£׵İ򵹣׵ֱз˿Ϳͻ
Ҳһȥڣʱҿô˵ҡʱԺףᣬǶ֪ҲǿһǴȫɹˣҾʵ֤ǱģʱҲǴ˵ȵǸʱԺ׿ҵʵһҹĿ࿴ˡôǸʱȥ׷ֵ
оԼ׵׵Ҷ·ߣ˵ʱƯȹӵѩȫǸ˺͵⡣
ֱڸЦţ뵽ԷղԼûõЩֽȫվܿȴ΢ЦæС㣬˵̫ˡ׷ˣʲôˣҪƾʵʲôģΨһģһֱ˾ֻҪ̶ȣһҲһڣҲżĿԼ۶ϼѡ˵£ȷʵͿ֤Ǳġ£Ժٿ㣬϶Ŀ࿴ġ
еĴС㣬ȻĻֶΡȻΪԭʲôһôĿ಻ŵĽʮ겻
ܴˣͲһһֱ׷һѾ˻ˡҲźúõĴС㲻ԼԼ£ҵĻ顣
ԼҪݹԼѧȳȥˣֻҵǸղ˵ͨͨһֻ׬һֱ
׬һˣͲٴͷʼȥһܸٵļǧĹˡ
ڷӦʱܿѾ˳񾭵ĴС㣬Ѹٵ˵飬ڶԷǺַ񾭺Ѫ˵ȴ
Ҳôǰɣ˵ҳôƯҰְҸ綼ôߵ÷ѣҲ뾩Ȧһ˵ģҵײˣΪʲôҺö˶˵Ժҳ裬ôôѡ֮ǰҵᣬһҪʵԺףԺĵõˣҴȥҫ۹ˣһݺݵһȻٰһŸݺݵ߳ȥ㣬ұġ
һԼղ˶Է飬оԷӦǸԼһҲرġ
һѩЦҵͬһѸٵһװܿԼĳߡ
䣬оԴۣҲܲܿšϣ΢Цţ˶Է˾Ժܹĺɫͺա
κʵһֱʣΪʲôǽġѰ¼ǰôӳʱ䣬ڵǻ᲻ȡøõĳɼ
Ѱ¼ӳţ֮ǰûκԼӰʮλԱӪš
ǰһС͵¼ᣬ˰ǵһӰڣ˺̺ں̺ϽһЩɷáǸӰϣκΪ佱αǵӰѡѵӰ˽ͬʱΪرǵĵӰڵ췽ҲϳʱٴӳµӰ̨ףġѰ¼Ʊܴ
֮һϣԲˡ
ϵȻصƵĲһڰԷʱ
̲סٴκΪʲôҪѡѰ¼ǰôӳ顣
һ˫˫ʵС
ŷκҲûڰУİԼһֱẉ̂ô˵ɣκĵӰʮǰʼÿ̵ʱ䡣ҲǲƬжæҵĵӰ͹ȥѸٵϡ涨ʱʮ죬ҵƷȥʮ꣬ʮ֮ھнģһζû꼸µġεʮһԱңǵƬӻûԴ绰ȥǱ˵Ͽ죬˵ٵȼʱҾͿ˶ɡ
ɣ
ȷʵķһ¶ɻ
Ƿʲô𣿡Ҳʱ
΢һ¹ӵκЦһ£ȻҸоӦһСĵʲôˣǵĳһĲ·ˡӰģˡҪģ˾סʲôѱĵӰͻȻĲˣ߹˺ܾúܾò㲥飬ȦҲʱзģܲע⡣
¸°ҲͲôһʱ䣬ΪԷ򣬵õ֤ϵӳˡȻܻ׬е٣ܱǻôʱ䣬ôʽ;㣬ͻȻһⲻòȽǿɣʵʵҲ֤õĵӰԵڵҪʵҲûôǿ
ȷʵȷʵ
ԭģ
˵أ
Ҳ֪ǵǵס·ˡ
˭֪أֵܾģ϶һˡ
ȷʵ鲻ʵӦòġôǵƬӶӳˣҡ
Ҳǣ
һ߳Էһߵͷţκ׵ԺŴҵۣκû˵ʹǻ
̺ҹĳһ٣ſʼƻؾҶķˡ
ΪѰ¼ݣԺ׵ķԱõģ͹ǽκġ
ǵķͬһ¥㣬ԵȻȥʱԺǷ΢κϵݵġ
ǵıڣԼκǱߵйԱںš
ȷκ˵ʱԺԥģڰκ塪
ʲôֱ˵ɡ
Ժֻ˽ʱŻôƺԼΪԼŮѾ׼ôˣԴ˿ڿԷԥԥʱκҲֱš
κ壬ġ֮ǰϵĴС㣬ǰ˵ҺÿݵĵӰϲӳ֮ǰΪֻ˵˵ûе¡ղڰôһ˵ҾţǲΪңǵĵӰŻͻȻıˡ
ԺװΪ˵ţҲԥͱǸ
ô˵ղϿȷʵһκʱȴһӾˡ
˵ģô˵
˿̵κ΢΢ͣԺ׵ǲšڲŵͬʱҲıŪкŭ
ȻģҲ٣ҲûҪ١
̾ԺȥѸٵĽ͵ҸոճʱǸСȥףʮաǸʱҸոճһŮѡԷ˼ڵĹʶķӦֱӾܾΪ飬֮ǰ˾쵼ҸһҵɱǶʱͦѵģŪľƣҪǸʱպκѡǣҪָպõõʶȡǸɫôڣҿܻΪ飬һֱԭȵĹ˾ѹš
ǰʵһյģǸҶǩúͬҶŹȥˡǸһһ죬ϵʱĪıϳˡǸʱҪǵĵӰպӳˣҪҺٻ㡣߸ţ϶ǳѿıֱӸϳġﻹлᣬЭҪһ⳥
ҸоǵĵӰȫû⣬ȴĪıˣҸоһΪҡǸռҴС㣬ʶĴ٣ǺǴСһ𳤴÷ôĵڶƵŴƽ̨£ʶˣǴк΢ĿһǣʵҲпܡҲҿӰκġˣôߣ϶᳹׵Ӱġ
ԼռҴСԵԺױǲκ˵ġϱǱڵ̫ˡϱӵòҲͬĲֶΣݺݵһͷҲҵҵݺݵܵ˼β
ϱǱԷ˺üꡣϱߣҲûšϱҲûôãʶκҲԼһֱ֪ӰƬ
ϱӵûκεĹǣôô
ⱲӣԺײû֣Ϊ˱һŮˣȥԷԼԷ˾踺ص뷨
֮ڣһжûô⡣ȻߣԺʵûߵܲȥĵزΪиӣԺ׷ûǰô޷첻ܲˡ
飬ȷʵҲɶԷһֱš
ԼϱûʶرܰԼ˵ϻˣڣһվǲһġԲܿǵӰǲѩǱҵģ˴˿̣Ժ׶Լõ֤ڰš
ղųԷԵͦ˵κһ˿Цⶼûˡ
ܶվֻһĵӰĵƬ˶ѡ
ıȱȽǡڣֻǿȦվ΢һ㡣Ȧӣȷʵʲôǡ
ⲢζκεˣżʲôҲܲӵġ
ģҿӰģȫﲻˣҲˡ
Ժ˵ǾͲܴΪˣеĵһΰԼĵӰǰһӳ
ĵӰʮڵӳβ˹⿨ƬӣˣΪԼʲôĽɫˡôսսӰ
ⲿӰԭļƻڵӳȡõĳɼ᲻ڻҪá
ã֪ˣ죬ȥϢɣ
ԺǴˣͬκҲޱġ
Ժ׵˼ԼŮ˼˿һۡ
漴ûдŮѹκͿԺȻȥˡ
ãǵҲϢ
Ժױ΢ЦòİѶԷ˾Ƶͳ׷漴ʹԼıڣѸٵԱߵķȥ
ʮ㣬ʱѾˡ
ڻصԼϢķκԼֻҲϼ˾ʹһ绰
ȴϤ֪οƬӵģȷʵǱߴк˫ҵֻǿǰ£Ǹǲ֤
ҹκͿʼԼͨѶ¼ˡ
Ȼϵģ㽭լռҡԼ뾩ܼұͬʱǼҵĴҳӵ˲ͬ˴ĵ绰
հղκҵˡ˵ĵĵӰŮˡ˵ƬӵСᣬҲѩʲôᡣ˵ʲôǵģŅ֣̀һ룬˵ԸǸ˵СӣҪúҪɶӵġ
˵飬ҵˣҲܲ绰ѩҵıǸСڶһ޶Ůκô˵ˡ˵飬ô˵κƬӣһֱͶˡǸԺ׵Сӣκȥ˼Ƽҡ˵ʲôҪ϶Էɶӵ飬ġ㿴
ףסСӺֵ飬Ҷ֪ȻôˡܸģʱҾ˵˵ҼѩСѺúõĺദκǱߣ˼ұϾҵˡǾ鷳úõĽһ£˵Ҳ֪ҲһܺѩġСӵһ֣Ȼֵˣ֮㣬鷳ˡ
ϵȫû뵽ӵĵ绰Ҳȫ֪ԼѾͷֵ֣ܺκĵӰ
һκʵʲô
ƫƫȦʮ꣬ʶ̫ҵˡղŸ绰ʲԴУԷϣһ˶ĪĴڡ
ΪԼŮ֣Ҳصġ
˿ͻȻĽӵôһ绰뵽ԼþöûôЦ˵ˡ
ŪһжԼŮûպغе߳ŭɾʹϵģŭڵĸԼŮȥһ绰
֣
ѩǱԼ˳ųģְǶõˡ
Խӵ绰Ϊǽӵƽһοʵ绰ζû뵽ǣһϵ绰ͱͷֱָһ
ѩΪУҷĵġΪʲô˸õʲô˲ҵȫ֪ġǸСǾˣΪʲôĵӰ㲻֪ǸӰκκܺϵĸҴ绰˵ǷŹҪ˵Ժɶˣ顣˵ʲôĵˣԸǸ˵ˣҪбҪ𣿡
ʵκ̫ˣԷĵӰʮ꣬ȦͶȦʶôˣȫûҪԷԷĿ˵ҪԼԺףôһӶļǸԺס
ŮҲѵøΪԼҵǲЩǰܸܵѹѹȸС
һ߳ŭͶӵɣͺݺݵĽԶǵѩһ
ѩܿ߸˵Ļؼҵġ
ղŽʱж࿪ģڽӵ绰ľжġ
Ժ׵飬ϵԼҹ˾յ⣬ûиɡ
飬ȻûֱӸɡϴȥܼҵʱȥʵǸܿƽﰵİʾġ
ܿƽȻѾˣȨʵס
Եʱѩһ֣˵˿Ҳǰ˵ĸо
ζû뵽ԷȻİˡؼǣԷȻ˻ûаɣˡ
ԼΪʲôѩʵ֪ġ
Ҷ㽭ǣ뾩ֵط֣ǼҶ
ͬѧСþۻʱ϶Cλʲôʱ򣬴Ҷʶġ
뾩ԼСȥϯǱߵľۻͻǸʱ򣬴ҾͲ˦ˡǸʱʱмһˡ
ϣмʮϰٸҸҵ
Щ⣬ϻνĹԱ͹Աǵ̫̫Ůǡǵ̶񶼱ȲĹٶ
ԼʵΪһˡǸղϵʩѹˣǼˡ
һСʱǰԼ˾˵ѩʱְִһǶʮӡ
޼˸״Ժףоֻκ߿෴ӳˡ뵽ܿƽԼûûãԼʵԼĸˣתͷְοʱȵ绰꣬һ˴ԼǵĴӡϵöûаѩںҹ͵͵ĵ˼ᡣ
ռҴС㣬ԼĺԢˣ͵͵亦Ժ׺ܿƽʱ
ԭӦ˯Ժףҹ˯ţ͵͵¥˾Ƶꡣ˰ǳƵʱڳϿľƵԱߵһرر鱦ꡣ
ϵʮˣطȻš
ӭӭҪʲô𣿡
ɨԺ׵ĴźͿ֣ΨԱͬʱ˹
㿴
ҹװףֻźɫ㣬ɫԺף˵š
ã
ҹĿôߣôãƺͷ˿͸žº˧Ŀˡ˵ԱѸٵû⣬ȫ΢ЦʶĹ۲źͷš
˵ԼԺףڵͷɨɨ󡣾̧ͷʣǹǸСĶʲôطǸҪǮ
Եھó
鱦굽ڶûйص꣬Ϊ˷ԱǼƵִҹ˯Ŀͻġ
׶Էǰ쿴ǵˣԱܵ棬óĽ
Ǹġ
Ǹ̫̫ģر١ϴǸģźеѾˡԽ쿴ҾеĶˡĶû֣ȥϲ
ȥʱͿߵգһֱ˺ܾõԺףʱٴԥ
û뵽ôᣬȻˡ
ĵͬʱʧһ£漴Ϊҵ˼ͬҪڸ̫̫Ƶһ°ɣ
ˣڿѾ˯ˡ
ٴֱʱ䣬ֻҪֱˣر۵״̬΢ϴһ£һϴ˯ŵ״̬ԱĽ飬Ժ׾ҡͷˡ
ܾĻո˵꣬ʱţڷڲ̨ϵֻ
ڶʮʮˣϵԼľȻԼϵšԺֻʱϾʶ¶Цݡ
΢Цţʶĵһᷢʱ
ԷѹɤӷĴֻﴫ˳
Ϲ˯Ҹղ˯ǰˢһֻһرƯСҸͼƬˣ㿴ϲϲ֨һȻҾ͸ϡ
³ˣѹɤ
鱦ЦһԺ׶ߵԱ΢ĵͷ漴ֻͻȻȥ

ΪͻȻˣԱʶʧ
ʧְԹС£Ժ߳ţֻ֨һ漴ֱӴƵ˵鱦꣬ȿеСĻ
Ȼ˵ʱҲٴŵŴ󲽵˽ȥˡ

߳ȥַˣԱ֣˵óղŵǸСٴƼ
ȻϣỨǮԺһǧСأջһߵİ鱦
ΪԼռ˵С˼ٴˣ뵽ԼֻǸԺ׻ǧ飬Լ͵õһĶ;ΥĿˣ˯ʱҲֺǺš
ԺߣԼϵĺɫСӡ뵽ղԱ˵ģдѻ飬̫̫϶͵͵ȨĻ
ϵģԺҲ΢Ц۾Цеϴˡ


121 
ЩҪ𣿡
˵õڶ͹ϰѩ, ڼ죬ȥԼԼСɢ졣ȫĺˣŻԼС˾ϰġ
Ȼ˵С˾, ˾ʵȴǱǸҴһ룬λҲö, ǸĹôƫ
ʮߺţ岢ʲôڡĩ, ҲӦǲżٵġ
ܿĵǰ, һ߿Ļ, һ߶װõʮҳƷϢѩ̧ͷһ, ̲סڵô£ôڶʮһ, Щ˻ûйϰࣿϰȽҲôɡ
㲻£ѩҲֱ֪, ǿġҲܵʮһ㶼Կſ˺ܶİ칫޿ˡ

ԴǴδ, 뿪, ҵڶûûЩ᲻ùʵ, ҲǼֵʮź, , 뿪ˡСҵԭĶʮˣһʮһˣԼȫ, м仹֮ǰԼƸҵ
ܿһֱΪѩ֪, ˿̿, ֪ĲŷӦԭԷʲô֪ġ
ܣϴĩ󣬵ڶʶûҪûйˡʣµİ˸ˣÿֵǵʵϰڽȻߵʽͬǩʱ˶ܾˣȫ뿪ˡǹ˾ҲֻʣʮˣСڷƵķˣ˻ûƸЩ㶼֪𣿡
˵⻰ʱܿвԾĴһ̡
뵽ԷԸ䣬ϴθĹоһԸܿı͵ߵˣкüǴѧոձҵġڼﶼǶŮǱĸųġǸṩĹʺнʵҲرߣƾǵı£ǳȥɵľͿҵƵġ
Щĸ軵ССӣһ£ֻҪоˣǾͻˣ̫ԥġģȷʵҵѧҵĹȷʵ˸һ㡣ټͦģ㻹һؼңҲžʱµġ
ܿһ˵š
ѩȫû뵽ԼֻǼ䣬Щ˾Ͷˡû뵽Щ˾Ȼûйʵϰڣ߾ߵĴڡ
ô£ôû˵
ô飬Լ˵ΪʲôûԼеѩʹŭʶĵԼһ
¶ǱȫģùܡˣȴԼߵͶʣӦµĲƲȣԭ϶ԼĹܵġ
ʮŵʱ͸绰㱨ˣʱ˵
ʱڼĵѩǶԶԷ˵һоԷڹЦԼѾԷΣ֪˲״ְѩٴİǰĶ˹ȥ
ѩΪԼӹȥͨļֽûע⵽иĴӵġֻһ¹ȥĶͷͻȻľͱˡ
찡û°ɣ
ˣ˾飬ʵǰС㱨ġ
ԷĶͷѪˣһܿѹĿ־ƿмѩѸٵֽ
ңҲǹġ
ѩߺܾˣԷȷʵܲԸҲͦʵġѩԴϴȥ󣬲ŷԼԷԷǲ֣òºҲûкġԴǴÿʱ̲סԷ䡣رʱͻᳯԷһ㶫
ҲġˣӵĶ·ֽƬƬ
񿴵ϣͷ㶿ԼѪķ硣ԼҴææѪյܿд칫̽ԴŵԱѩһξ
617ţǾӵһرı绰ȥģ㽭ڴ󸻺ɵСŮ
εıЭ̺ͽġ
Ƿõ˶ʮ⳥ֱѡ뿪ϡ
εǸպǷֹ˾Դġ
ȥЭʱûнȥԼҵʦȥЭ̵ġ
Э̽ʱһڡ
ȿͷСǿţԼͬѧѸٽˡȿԼδŮʦĺ棬Ƶ߳ʱοЩԽԽ޷Ůĸһ˿ûԥȥһơ
˼һŴ˼Ĵѧһ˹ǿΪʵԸáǿŴӹ˾õģ˼ҵģʮβֳϵĵһʮε֣ҾģְҲ㲻ǳ˼΢һƾʲôԱˣ
˼ԺײգͰǶСޱƵò첻ȥˣûطס˲·ǰ;ְֵǮΪ㻹ھȻߵֱˡ֪ҵͲӦġ
շ˵Щʱʱɷǹܲ˵ġӣȰûоˡΨһŮǰһֱϸĽ̵ģҲΪԭżһЩΪҲֻǸԺ׵ϣ΢Ĳһ㡣ΪôﶼǺù
ڵȽӵɳĵ绰֪ǶԼʵ˱ֱˡоߺͲţҲͲĻˣֱ־ȥѩ
վԼŮڶԷԴϴһºȫڶԷļ첲ϡ

оˣҲһЩίѩһĵͷһ룬ΧһȿղŻԼĸףͻȻؿڣһӵǰ󡣿Ѹٳĳ¶Լҵѩ㶵ĿŵڵϵĸףȴöûзӦ
617ǡѰ¼ӳʮʱ䣬Ѱ¼ӰԱѰ¼Ĺٷľͷ˹ϲѰ¼ʮƱʮڵף΢
Ѱ¼ӰԼ⣬κʵ˿ҲܼһԺףжһŮһ짣Ůⱦʮݵķ˿Ҳץʱһʹš
ڷ˿΢֪ôԼżѡڿѰ¼ĹٷҳʮʮڵϲѶʱʮλСݵз˿һҴʹš
Ժ΢ѳͣΪһӵٶֻķ˿˿̵ԺƷˣ˵ġϵһһȫΪѰ¼ϲϵһǧۣ˿Ҳʾ˾޴
һرַ۵Ժ⣬Ѱ¼еݣҲر
質ھһŮŰ짣Ƶ룬Ůⱦ׷׷κ׷кܿ
Щ֮ǰʱ򣬼ԺһһЩ˿ϹһѣȦҶʶȴûرĴоеεߡ
˿̣дˣĳΪԱˡ
˿ݵĵӰƱѾԤˣ۳ֶҪκǰ43ڡѰˡˡ˵ôܲˣôܲ
׷ʱϷеҵûʲôԼеСżСǣͻȻǿгɾ͸еġ
죬Ѱ¼ĹٷһһǵӰƬɼʱЩ˵ķ˿ڹҺʹ۵ƶ£ҲǴ˼Ѫһķš
ʮԱĹ˵תѰ¼ٷ΢ÿ춼ڴָ˵΢һ
ЩԱĴ󲿷ַ˿˵ԼżݵĵӾŪѣ˵һҫҫԼżĵӰˣǾһ
ڷ˿Э£Ѱ¼ٷûѡѰ¼ʮƱʮڵѣǱҷ˿Эˢȥ
ʮ˼ҷ˿ʱԼ΢ʹŰԼżѣѵһʱ
ûãһǧŹ̫̫ѡѸٵҼԭѵһ
ʲôϰϺˣҪ𣿡
أΪҼҸѣҸղŷһ΢
ǣѰ¼ûѡǽŰٴˢѰ
ռҺģõsumoֻsumoԣҵİ
԰ֵռСꡣֻСҵǸǾϵĲҵרͼ˵ͦģҵ飬ϸʵҲ֡
֪ϣҼҸϵĹʹƵءЩȫ֪ϵģǴǸ깵Сũİɣ˼ϴСգǵЩû׼ȥˡȥ꣬˼ҹƼܶȦССȥˡ˼ҳ飬϶ǵСǵĵӰʮҪ
¥ǸĪķ˿ɣҵĸƾȥȥ˼ҴСյǸɣȥŵĴСգȥôС̨ȥ˼ҳ裬ҫرֵÿ佱𣿶Ҳ˵ˣԼĸˡˣֵΪҫ𣿡
ȷʵǸƵҸոտˡСͷϰɴίίĵͷŸѴӲո뿪͸Լʦĺ棬ҡڵ˳飬Ҳ֪ǮˡʱҪǿƵշִҿ϶ġ
ȷʵ˵ЩƷҵǧСеͦãеֱӰ˵ġиĻϢ˵λСǲֳϾСġʱƢˣʲôʲôκǰϵĶֱӵԴˡ
ܰɣôĶ
Ƕʲôżܰ˵ֽƬƬĻƬƬܰ˴ɳ𣿷ҵ߹÷ĶŮ˵ģǲģҲʮֱ֤
ܰ˵ԴҵİϱˣֵɳӦġ
԰ġֻǼ򵥵䣬ֵɳܾĲƷ𣿡
𣿱Ҳ̫˰ɣ
Ӧģ΢Ϣܴ𣿡

һһСϢҲǴġԺϽĿˣȻְҹϳ飬ʵСġ
ǰɣ
ŲǣϢǣСϲԺ׺üˡΪԺ׳ϯվۻᣬʱ˷ɱԺ׺ܾáʱŪԺͦѵģԺױѹȵǶμ˵һֱ·ԵȺõԭȵľ͹˾ҲСħץ͸ˡ
ҲЩСɺƴĺ֣ƴԺ׸飬Ժȫ˦ǵĹؼԭΪǵż񣬱Ĳ˵Ļһġ֪Թƶ㿷ޣͲԲ飡
˵Ժ׵ʱϹˣôͻȻûϢôãԭΪ
ǰʱ䲻԰˼ԺǩԼ͹˾֮ǰͽģǸѩʮ߰һʮߵСôԺ׺ܶ꣡
ʱԲԣԺͻȻˣˣã١ҹϳ飬϶ǸйصġţԼĿ¹Ǽҡ
˵ŵģȥռҽƵиƵǱ˴ĺ͵ĵģǸƵϣǸ챻ֱ̫̫˵Ժˡ˵ѩ˲·ǰ;ڵǶС޲ûԷסˣ

һռǧŹĸ׵ѣ˺ܶ顣
ٲעռңҲ׷ǵͨˣֻǹע鱾ֻ룬ƵǸŰɫѩȹƯƯҲƯƯСôʹأ
еҲΪԼԣһԼĸףһ౯Ҷϧ顣
ռҵʲڣСҵ
ǵḷ́ǵѣȫصԱϿҲȫı𾪵ˡ
ЩЩϵģҲϷĬٶȺ΢ǳѸ٣ռĸ΢˺˳Ȼ˼ҼӺˡ
ҲЩֻ׷ǺԺ׸Ȥƫٵķ˿ǣǵƺֻԺˡ
ȴѵһ滹һԺ׺󣬴Ҷŭˣȫѱ˵ǸӺĵշ˴ƵŴ˼ʮ顣Ȼܿ죬Ҿ͵Ժ׺ͱƵǶСûеطסʻ㡣
ЩʶռҵģҲԼԼ˵ѩ׷ǵռҵѺǡȴ֪ռҵ󣬴ҵʶķӦ𾪵ͬʱռҴȥοʵ绰
ȻСʱϳرεһĻ
΢Ͱٶͬʱ˵Ǹ̫̫һȥϢȫΪԷһಡͻС
н췢˽ڰ˳̽ǣȫĬĬɾǵ𾪽ڰ΢ȫĬĬһ໰Що˶˵ģֱ΢ĳЩýΪ¡
ϵգš
ȻЩýĿģֳѡ
εĴǣԺòƱռǧǱѹեˡ
΢Ѹʱ֮ǰ΢涥һСġշȥ΢ԼǸٷԵǸ˵Ϣշֻȵ΢һûˡ
Ȼʱòн챻Сͬѧһһ΢ϸ˵һ½飬ŵΪԼ˵һί߽΢ҲѸٵҲΪ΢ȵ㡣
17壬ΪûԺףһһڿκֱɻˡ
ķɻ»ʱѾˣպôѩŹĸѵȫ̡
·ɻʱպյͬѧѵϢҶϵϢ˵ռҴСһֱѹե۸ǵ飬ǲġϴͻȻûǸٵաǲ˵ģռҴСĻġ
ֻ󣬾һӿЩѯϢ
õԼСĵһ鲻ǸͬѧǷظϢڿٳʱŶԺ״Ƶ
ԺǸκһһġ
κϾǴǰĴͳӰʱ߹ģǸеʽǴԱȥеӰԺȥٰ˿ӰԴлᡣڣʱôչҵЩִ˾ôơľǴԼʮ˸СԱȥȫصӰԺȥٰӰԴлᡣڸлӰԵͬʱҲǴ̼Щ˿ӰٴѣٴθĵӰˡ
Ժ״绰ʱԺǸոս˽Ĵлᣬոմӻ᳡߳
һţΧĺܶ˿Աߣļźš
ڿԼŷƵ֪Էûʲô飬һʱԷͲܻƵ绰
ԿߵͬǣԺ״߳¸ԼĶҲѸٵĴȥ
ιôˣ
ԺĻ𣿲ǣҵ˼㿴𣿡
ţ˵ʱ˵Щˡ
ҸոսĻŸոմֻôˣ
ԼֻϣںкܶϢֻһֱԺ׾û̫ע⣬˿ԼŻſ֣Ҵ߶Ҵ˵ӣԺһӾʶһ˿
ռǱ߳飬ѩִĽҽԺˡ鲻˵ص㣬˵ǣΪѩѵ飬˱ϳ֮ǰǵ顣Գʱ䣬ҪҪһѻ𣬳ûúõıͳûһ£
Ժף㿴
˵ͬʱλרŸķݡҲѸٵ˹ϵֱֻӵ˹
ž˵ݹֻֻԼ˵顣ȺУɴͰ׳Ժףʶľͣ


122 
Ժף
ΧС鷢Ժ׵, ʶǰһ¡
Ժף
Ժף㱻ѩǱ𣿡
Ժף
, 骣֣֣
ʮĲԱ, ǸߵĹԱһ߳Χķ˿ʵûҵȺеԺס
˿̵ǰķһһ, ΧԱǰκ΢תһӺֳԺ, ϵĽɫз˿Ǽͬʱʶļ
һһԺ׺ͽ, ΢, ˵һЩļ˿Ѿֳˡ
, ҵȻ˵
ĳǲʽģΧڵӰԺķ˿кֳܶ࣬ҲкܶࡣǱſʱ, ǱҲѹѹĺܶˡͱƵǱߵᣬ˵ʱҲرĴǲʵġ
, ǵȻʱ, ġ
Լ˵Ժʱ, ǰһŮòƻͷԼһۡԺ׵ķ˿, Ҳڻĳվ, ѸٸԺ˵š
Ժ׵飬Ĵȶ֪
Щ˶ԼˣҲԼע΢ѡԺܿ, Ҷ֪, Ժ֮ǰһֱռҴСѹȵ顣
ۣ
ֵ, Ҷ֪˵ʲôˡ
΢ҲǸЦʲôԺòƱռǧǱѹեԾ
㱻˼ҴС۸ѹ鶼ѵһˣҪôأ
԰ºҲû취úûظɣظҲа
԰ظǾͳ׵ˡôҵö͵ĽĿǶǹ̡ĴƷǺĴҵ϶ҲܶġڻظĲãŪþͻһƱðġظһֱɷ˿ô²⣬ҲС
ںúõģô̯?
԰ռҴС˵飬׸йϵ΢ٶŪϢһ飬Ҳ׸йϵôˣе飬ͶǺ׸ˣ
԰ЦǣѾûռҴС˺΢ϢǸ΢ˡڵϣǺ׸类ǸСŮ׷ѹȵˡ
ûа취ЩСԱȫԼҳˡڣǸУĶǾرĺ͡
ʮ˸ʮĵʮ壬ʵʮʮˡҶǸκǰĺеġǵľˣǵйԱڶںǸϡ
Ѱ¼ʮ˸˵ĵһ ӰⲿӰκΪ˾󾫣ʵĵҲͦõġʱǣڶػͷġ 
Ļʼκ˵Ժ׵ʱʵֳ󲿷ﲻġ
֮ʶѾȫȷǵĽɫˣҾﲻҲֻˡ
ݵĻκĵӰһһҪͷأԲܹ˷λ˼
Ǹ飬ʵڰϾġ
Ƕʱ䣬оԼ̨ʲãҾȥҾ̨ʦоԼƲ˧ҾȥҾʦоԼĲãҲ˽°ȥϰˡоԼʻһ㣬ҾȥҾʦ̡
ⲿ˿鵽̨ʡǡ⡣轣˦ӡˣӡʹˣ󵶡ӰЩ
һװӰҵıһˣ˧ҪѧĶҲȫһ
ڴҰѧϰʱԺ߼ʲôѧġ
żȥܷǵʱҲʦԺѧĿ졣赶ŪʱҲܿԺ״ĸָѧϰĳ
֮ʼеԺ׵Ļ˺ڣΪʵ̫ǿ̫ƴˡͱŴҸӵùӵƴˣҲƵôû취һòֺŬˡ
ʱĴңšѧţʵоû̫ǿҡ
֮ȴ뿪Ѱ¼ˣڶν֮ǲŷֺʶԭÿ鶼Ѱ¼顣ÿݣκô󾫡ھôרҵʿѧʲôԷȥѧʲôҲÿһݣԺôĺƢ;ҵ
Ѱ¼飬ǸоԺװоԺе̫ҵҵˡǵȳȥˣ˯ͣڴ̫СʱˡȸǶϷݲ֣ȫ̶ŶԷ̲ݡΪԼݼױݳɫһжֱӼңԼһԼݣȥװʱǸʱ򣬿ǣǲʶԭϷʱһʱԸá̸ߡƢáܴݵĺõԱôĲס
ȳѰ¼ˣҲʶǵʱ㻷жáףǵϷж൥ԡ
ҲǸʱ򣬴ҲԺ׺κĺáΣȴٴžۺ󡣱κȫĴңҲԺ׵Ĺϵӵˡ
£֪Ժ׵飬Ȼȫ취ˡ
һ·ʵҲû۳ʲô
ڴҿҪƵ³ʱԺ׵˼һֱݶϷжһȴֱļֵܣʲôʲôɣǵĽվǽ飬㲻˵Ҳ֪϶Լˡҵ˼ǣʲôΪֵұˡһޣ㷢ȫԵġ
ʵˣǺܶ˵΢˺ţͲԼ˺ˡԼģǷʲôϢʵǹ˾;˹ŵġ˿̣Լľں泵šһҲԺ׵ļȵ˵Լ̬ȡ
лл
ҲһǸСıˡ뷴Ҳ֧㡣
һո˵꣬Ѱ¼Ժ׶һŮ짣ҲǰһԺ׵ļ
һʱӸոͣȣ˳³ˡԺ׺Ҳ˳ȥˡ
Ȼ棬ҲŶĳĻһһһȫվһһһ³һڵڶλϵԺס
ͣҲ֧㡣׷кܿ˵š
Լ뷨ɡƵ룬ҲԺͬλϡ
׸ģʲôҶ֧㡣ر裬촽Сɰ̿㣬ҲⱦҲԺ׵ļ
ԸģʲôҶ޵ġʮ꣬һȺװ˵ҲװģԺ׵ļġ
һһţһԼ򣬾͸ԼһˡԺ׸оůůģ΢۾ٴβ˼ٴ΢΢ˡ
Ͱɣ
һһ˳ڳӵǰ棬һֱû³κҲѧŴҵһԺ׵ļ
лл
棬κ˵˵ٵġ
˿̼Էʲô˵ֻһԼĶԺʵʲô˼ˡ
˵ʵһ˵ܴҵ̬ôվԼԴһʼͻȻ֪ˣԼղŽӵԼŵĵ绰ʱԺʵѾԼôˡ
Ժף
ԱһһˣԼҵûݴųеĽˡ
ȿ³Ժ׺ӭѸٵԺѯϵô
ߵǾƵͨϸԺ˺͵ݶѾԶԶǰˣԷݾͺ˼ɵѯ
ȻһԷ΢ģ
ù˾زĸͻظŶһֺܿĸоھѯʱԺײͷôһ䡣

ݵһ˿ĺ;ᣬԺ׵飬ʵȰԺ׺ͽġռҳ飬£ֻҪԺʶȤķһǸᣬʶռҴС㣬Сѣշ˿ǹϵ΢
ôΣӦþͿԳ׵ֺϺ綼Ūĺѿռҡôֻһ£º󲻹ռҵλСжԣӦöԺףǵ鷳ؼǣ飬ѾӵϹ˾ĵ绰ˡ
ס
ԥţû˵ԼֻǸſٵţٵ˵˸ղӵϹز绰飺˵ˣĻظܰṩģܷϵĲʵԣ˵Ķһ㡣ôзsumo13ֻǻѡΪ´ˡ
˵ʱһֱĶԺס
ȿԺĻ΢飬ÿ¶һԵЦЦıͲ˵ˡ
ǰԺ׸ոǩԼʱ飬϶úȰȰԺף϶˵һѵɣȰҪ嶯ġ
ԴȥԺԼ˻ᣬκǩԼˡԴͬʮ£ǩԼԸĪ̸һԶЭ顣Ī֧ܵ£ԼĹҺ󡣴ǸʱʵԺǰ˵̫ĻˡǸʱԺԺ׹ҾоԵĻȨǸʱ߾ͱȫЭԺ׵ˣԺ׵ˡ
˿̵£֪ԼȰԺ׵ķݣȻٶѿˡ
һص˾ƵȻȥ󣬳¸ȥҵھƵ׷ɳϣѸٵĲ鿴ϵԺߣڽź΢ķţ漴͸Ƶ
۵һĵġ
飬ǵˣȰǿЩʡδ˿࣬ĪȰƵɡ󣬿Ź˵ûȫصľƵ׷š̾Ϣţվʲôû
飬㲻Ҫ˵̫ࡣ˵̫࣬һһڲȶȵɡ飬Ҫɣ˵ٵ㣬˵㡣һţȡһӾͰ֮ǰĶ׵ĳˡ
ãŵġ
ˣȻ᲻֪ǻûлԼ
ٱǹҵ飬һµ顣Ժھ͹˾ѩص飬Լҵ˱ߵ飬ϴ뾩̨ıϳ顣
е飬ź񶼲ءǶûܵʲôʵԵ˺ЩΪԺ׺СǿǿҲʶһЩˣҲǮˡûǸС⡣
Էĸ׽ȥԺףܾͲӶ˵ʲôˡ
ƫƫѾжԷΣյϢˣ˵£΢ܵԷвȵ飬λεķˣŪһһĻᣬԺ׺ҪǲϿʲôͶԲԼĸоˡ
ˣһھƵ׷һǵС
һ󣬺ܿ;Ժ˵һ㣬˵ĵĶһ㡣ڸ֯һԺֻͨһºԺǱ߾ȷԡ
ллҵĹģڲμ󣬲֪ϵġȥ걻뾯棬걻ռҴС绰в飬ͷ졣Ҳ˵ˣǸܵ˺С㣬ǱҪʲôЭĻֱϵһϵҵĹңһᶦġ
Ժ׵Ϣĵ룬ڷ@ˣСǸͬѧ΢
Ǹͬѧûظһֱעĺܶѷ˿ǣĵȵԺ׵Ļظ󡣿Ժ׾Ȼˣҿļ̽ͣһȫŭˡ
¾Ȼģ
Ȼʵˣ
շ˵ıǶСûطס飬Ҳˣ
ΪԺûȥμվۻᣬ˷ɱԺˣ
˼ǣԺ׺εսĿΪǸС㣬Բűҹģ
ǲƷǧĿ𣿼ֱˣ
ŹÿǣͲܶԷǲѻ飬ʹѹȺաԷͻǰ;˲·Ҳ̫˰ɣ
ȥʱʮɣһʮСѾͷôı𣿡
ǣ˼ҵʮܸǵʮһ˼ʮʹμۻˣϵ鱦ʹڶǼǧǧġ˵˼Ҹոճүү͸ͺլ͹˾ɷˡСΪƽʱС𣿡
԰ͨ˾ԺףҲϴǸɱ¡˺Լװɱ⣬ʲôʵҲû취ˡѩأ˼һʮһμǧ˼Լͱڣ˵Ǻ˽˷ɻ˼ʶҲǸһġˣԺײһֻСͻȻˣԺ׵飬ԶֻԺ׺Լ֪ɣ
ʮ갡һʮСҸо˵飬û׼ĲСĴһ¡Ժ׵飬ԺױϾǸǣ滹о˹˾ǰģе㻳ɡ
ԺǸǸˣǰոճʱʲôʼĵĹ棬ԱС档ʼʱʱߵҲСආǺʱͻȻ߳ģűٴιעġҴʱĹ浽κӰĹм伸ʱ䣬ȷʵûг̵ġ
ȷʵ˵ڶµ׵ʱĴϳ˷ͷѣгӦø࣬ǰ;Ӧøõġڶµ׵ȥ߰£аʱ䣬ȷʵһ鶼ûˡ
ʱĵĻȥµףռҿʼǵĴС׼վۻˡӦþǸʱϵԺףȻǸԺ׺ͱƵͶ·˰ɡ

Ժ׵΢ոշǾ۷׷ˡ
ڴҶʱҲʱġԼ޸εϢҲȫȥ
ʮ£ҸԺѵʱɡǸʱʵԺҲ׬һǮҵСʵҲˡǵһӦͦõģΪһСյ飬Ժ׾ͱ֮ǰĹҷɱˡʱӲҲûа취ȥطֻǵСˡǵСһͻȻûˡҹǸ˳ǵĶûеطšȥķӣˣ˻ͻȻİǮ˸ˡ
ûа취ǵЩֻʱķˡȻҸԺȥҾƵסǸоеǮˣͿҵطסʵϣǻǵ͹˲ƷǧʵǸϣȥһٿСùݣСùݵϰǰŰǴȥֳЦеǳȥ˵ǸˡΪĿˣֻΪùǵĴˡ
סЯʽƵ꣬ЯʽƵĸ˳Ըǡ˵ϵͳ󣬷һݶඩˣи㡣ǸʱǾʶ˷ȻǸϣǵô䣬ҹһһֱҵطסˡСõסˣЯʽƵסˣǾǼƵꡣһǲУǾҶǡҲסȥ˸ǡǾǣǲǣǲԣǾͻǧ飬סеĵһǼƵꡣ
ҺԺףǴһеĴдãһ·رѵ߳ġ֮ǰʱһµĹǧࡣǸϣһϵĻǧ顣ǸϣǸǮʱûôѹĶڵѪôҹòֻǸƵռҵľ˾ġҲƺֲֻƴֵĴƵ꣬Ÿҽҵ£ԼĿˡ£ҺԺô죿賿ĵˣһǴ糿ɻġ
̫ˣǰ˺ܶĻǷ˺ܶĻôƵֿ꣬ʡľƣָ̻̲оͷ˼󣬾һǧ飬ǵʱȫ᲻õľ޶ҲˡڴƵס˼ֻǮһܲҵϵҵΪڴ˾ⷿòƲҵϡǲ˰ӣʱеطסġ
ûطסԺ׵ĵڶ ӰǸʱǩԼ˶ʼϷˣֱоҵ¹ңǰҹҵйǸԱȫ֪£ͻȻһȫˡ۵Ǹ˾˵ռҵСԼġ 
پҸԺȥգǰһɵһ߸˵ȥеĵһˡǵʱôĶǰǸСӴɨôɾʱԺ׹ҴʱԴˡǸذе࣬ԺëһĲɾˡСҸԺ׻СǸͬеС꣬ϴϴˢˢʰģӵġһϽĿҲ֪˵ʲôʲôȫɻˡ
ϾŵڻȥˣĺŪһԵģ͵Ǳ߹ؼعءģȴǵߵϢʵǸĿȻˣ˼Ҳ⳥ˣҲӦö˵ġǸϾҺԺףһβμӵսĿ֮ǰ˺ܶ࣬׼˺ܶࡣȴû뵽ֻһСһ绰һо͸ıˡ
Щ飬Ҳ֪ô˵ˡԺͱܲ˵̫ġվ̲סˣǲ˵˺ܶࡣϣβҪΪҵ飬Ժֱʲô˷ɱ˰ɡһ·ߵͦ׵ģȰԱְҵͦƴģҲоԱҲͦõġΪ飬Ժ׾ͱɱˣʵоͦźġ
ɣͻȻֵϡԺ׻ңӦö˵ġȻ˵ˣҾ̲סȫ˵ˡֻϣ˵飬ҪΪǳ˵ʵҺԺ˵Ҳʲôرʵ顣ҪǺܶͬѧѺͷ˿ʣҲ̨ϵġϾʮĳˣһʮСƵòˣʵҲͦЦġ
ԺϱȦ˺ܾã֪ʲôӵ΢ԣ÷˿۶롣
ӵѧǰϵģôдɿԵԣʵرóġ
һǰһСʱԷ΢΢ȥ󣬺ܿ˻춯
󣬵ԺȦͬǣһһϢϾըһҼ顣
ѩĸ׵΢һС
΢ٶȳϢи΢ҲһС
˺ѩ˵Сѷ΢棬ҲһС
ٵԺƱռҴСǱѹȵ΢档֮Ժ׵Ļظ΢΢󣬶һķڱʶһ죬΢ѵ棬һֱǷ¼
ֵöԺףû˵
ϣȵϾʮʱϻһֻѩֵѡʱѩѾ뾩ѧԺϵǰ¼ȡ顣
ܴҳϲϣִᡣķչſƼĽֻռӦá΢罻ƽ̨ԽԽҪˡҲ֪ʲôʱƽ̨ҲΪ˵ԩ򱧲ƽ塢ʵʩලϢƽ̨
Ժܿ죬ѩƱ뾩еϢûú󡣲ԭˣҲϹע顣Ҳѯʣѩʲôһܱ֮ȫһ뾩Ƹǰ¼ȡ
ţɼˣٿߡˣǵùʲô𣿡
ȫѯţ֤š
ʮʱ뾩ĹٷͷϢ˵ǵѧԺûһѩģҲû¼һѩġ
ֻǿ뾩ϢԺףʵ͸ܵ˸ĿС
˵ڶ죬ȻռûзʲôԡǵѩͻȻ΢ϣųͷŰɫTͺɫţп㡣򵥵վĻǰҲ˵ӵıǸԲһ̣ỹԺףﶼˡ
ԲҲӦԡΪ֮ǰ飬ҵǸԺ׵ǸǸǸҲǹġǸԺҲˡΪϲԺףԲġǱߣҲûпǸӣԺܱǸ
ԺףһѩĵǸƵʱڼѩҲ΢ϿԼĵǸ΢
ĸ׽ҽԺ󣬵ȰְִҴҸԷҲһδҴҸҲһûиɫ
Ժ׺΢ȥˣְֻǰѽŵ绰ֻݺ˹
ȻǸֻûҵź汻ֻĲѩȴǵһˡ
ٵͻȻˣ뾩е顣ȻͻȻģְҵ˾ͷˣȻûѧˡ
ٵϵԽԽкܶ˶飬ҲʶĺܶСãѯϢЩϢ棬Ȼֱˡ
ΪԼ΢ϵЩأʵͬѧ󻹲ȥ뾩Ѿҵˡζû뵽Ϊ飬ȻӰ쵽ҵĹƱ
ѩףֻǲСĴһֻ׷׷еˣôĽ
ˣ˵ʲôǹ˾ֵΪ36ں
ٵͱԼף¼ǸƵ
¼ǸƵʱױĻǰ˽˻ױʦ͵ģҲƽʱõʦ
ǰЩ˸ͷָףױġǣ鱦ƯƯġ
Σȴۣʲôɫ·ܿҡڻױʱҲ˵ҪôױСϸģӵĿ
ԼŰɫTɫţп㡣һױûУˣ¼ƵǸƵ
˿Լ￴Լ΢ϵӣԼҽԺĸסԼ״ԼԼԼģԼ磬쿴̾ģ뵽ļʮʲ뵽ͻȻľͲܶˡǸƵſţѩ¼ǸƵһٴ̲סĬĬ


123 
617һ, ϳˣѩŹĸ׵ѡ
ͬ, ԺƱռҴСǱвȵѣͻȻճ
ͬĵ, Ժ׷һٶֵļ̽΢ٵʱᷢһر𳤵ǧ΢
ٵڶ, ѩż򵥵Tţп, رϡķ˵ǸƵ
˶Ϊ, ͻʱ19, ȴͻȻһЩռѩ, ڣʵҲƷԶӣѩѶõĸ΢ۡǿѩͰ͵ĳƵеǸ, 뵽Ϊ¼ѾҽԺˡ뵽ҲӦΪε¼, ׵ĻˡԴ󲿷, ʵо, ʵе㲻עˡ
˿, ٴγռҵ󡣿ϱϵĸ, ռϴСǣռҶѧУ۸СŮϢҺǿưסԴƵģֳ˹ϡ
Ͽ, Ͽɾ, ϿǼӵˡMD, ô˾ôµģ
ΪŮ飬˾ѾʧʮֵˡվֻǮѣؼǻǵİȫͰΣӵ飬Ů׷Ǵ˵飬ʵȫһġΪԷһɹ˲ʼӵ顣
Գ˾ŶӵһӾͱرˡСʱǾϷЩӵˡȻܿ죬Щϵˣ߱ɾӡϵЩֲõתתֻҪǮҲѸٵɾˡ
һѩ˵飬۳һСѩһļźܶ飬һԽԽĹڵǰѩԽԽҪɴѩǰʹʹüʹô󲿷˶޷ܾĳѸٵİе鶼ʱסˡ
Ϊε黹ʲô⣬ԼһֱڻУһֱûпɾѵõĽѵһһҪؼռҾʱˣʱûԺ׺κ鷳
еϧһΪѩǸܽأ
⼸һֱϵ飬۳ϳռֵܺΪϢԭͦ˷ܵġ˷ֻǳ˰죬ֻ첻ʱ䣬ϾҲҲ֮ǰϵЩϢˣҲرź
֮ڸԺƵͨʱᣬѵöԺ׸пϧ˼䡣
ʵͿˣôҵɲǸ㷢΢һƷġ
ȻһȦ㽭ǡ뾩ĵطźе١ֻΪЩطЩ׵ԭԺǰϿһϢһʵǿ뾩ͨ߳иһʮ㵽ʮĴ¥ġ
ռңֻһˣĸʲѾﵽڡ⼸ڣֻ˵ʲʲ˼ΪϵĹ˾ɶһˣǰڵĺܶռԼ˵ġѩһ䲻С˼ҲǳϹɷݣҲмʮ۵ˡ
ˣҵô׺öԸġ
ռҵʵԺ΢İοһͿͣʵӣʶʵᣬĲȥѧУľϵĿ𣿡
ץʱᣬһԺô˵һӾˣô˵仰ʲôӿβӿεġƽʱ˵˵ӹ
ڶʮˣڲץʱϢܸķɻ𣿡
ǵǸɻʱԺף˵˵ž˵ĵ顣
Ҹղ˵ˣҪԣ쿪ʼѾϿ˰˵ô࣬㵽ʲôôʲôûмס
оԺ׻ǵռҵ飬ͷϵǩֱʡԱߵֻúõĸԺٴ˵
Ŷˡ
ղʱʵеԺף˼Լıӡ
˧緸ȷʵǿԱԭµġ
ŶԷ˯£ͷˬˬģĪĸоˣҲˢˡͿʼֻֻ֧ϣٵʰӡ
ţ
ͻȻĲ˵ˣԺΪԼղûкúõԷĻԷˡԴ˿̣ڽʱֲԾĴôһ޵ֺá
ûµģʲôʱǵȫӦҪ˰ɣ
ΪԼһƢرõˣԺ׵ķӦǸһ֣ԼƢܱĸоԴ˿̣ڸܵԺ׵仯ֻܷϵĶٴղżֻٴθúˡ
˵23žͽˣټʱ䡣ʱͿԼˣȻҲԼҸЩСˡ
κ˵ǴʵϣǸǳ͵ġһ·Ժһ߸Ŵ棬һ߸
˵ͬʱٴóǸרŸСٴθᷭ
ֿʼЩ֪ЩԼģҲʶٴЦ
ڱϾѾˣֻϴּԺġ
Ժͷ˵ţθĺɫ˿ɫ硣˵Ÿģһ߰˸޵СޡȻľСӣСΣСУñӵȶ
ǰҲϲЩ̫СŮĶʲôУСΣСӣʲôСޣרŵЩ
˿̣ԼϲϲԺóЩٴһһ˵ǸУʲôطʲôЩСͶоůůˢϴʱŶŶһһչʾԺףȫ̶΢Цġ
һ߸ͣһϴ
ϴˣԼҺʱԺ׻˵š
ղŻ˯ԺףΪ֪첻뾩ˡҲ˯ˣ͸ٴ˵һԼĸС
˵ǰСʱյһߺԺָ˵ӵļµĴԡ
Ьҵ鱦ӣɫϴˮ
Ժ˵ķǺ룬Ǽǰȥʱʱ͸Ժ׽ӴġǸӣɫϴˮȴȫû˵Ĵڡ
Ժʱ䣬˾ͺúõһ£ЩѾȷҪԺǩԼƷơ
ԺǩԼļƷƣϵԺ׺ܾˣȴû¶ĶԺ׵Ʒơ
ЩƷ¶ǩԼʵؼԭԺݵġѰ¼ĴˡڿĿЩҵûмᣬġ
ǾֻҪعз˿ܵõ̵
ԺǱʵҲ
ǰĿϵ飬ĵϡҲģٴһ˿һ˼֮ǰȫûк³̡
Ե˺Ժ׵Ļ⣬ʹԺ׵Ĵתߵϡ
˵ʱҲ²һ£ǺöԱʱƼô
˵ͷϣԽ˵ԽʱԺ׵ֻʾ˲绰Ϣ
ģŽɡҿ£Ƚĵ绰ġ
ã
ã
Ըе񣬶ûײű˵Ĵڡ
ԸԺ׺Ѹٵı˴˵Ժױ˶Էĵ绰

ԺΪĵ绰ôͷ绰ģһ
󣬵Ǳߵ˿ʼ˵ˣԺײʶ׷ʲôˡ
Ǹң
ԺǲĲ࣬ԶԺףܺ˼ɵʱ֣ʲôԸ磬׸ġ䣬վǱԺ״üꡣԴ˿̣ܸоΡõԼֻܵܵҲֻôεĳƺˡ
簡
һԷԺ׾ϵЦݡȻʱҲڴˡڽӵ绰ͬʱ´ʰղһѶˣ磬ʲô𣿡
ǰʼԺϵṤҵˣҪôϵҪôؽ㡣ֵܣԺ׼ǳ겻ϵġ
Σȷȥ˱˹˾ֻͨѶ¼΢ϢʱԺֱɾؽġԵ˺Ҳֱɾˡžǣֻ绰ԭɡ
ǣġ
ԼĵܵܣΪϺȾƽں˯š
ոհѶԷϵԥһҲ֮ǰ飬ҺҵܵܶоܱǸҵֻܵܵϵ㣬ҸоӦҲоˡѾռҵǼС˾ˣܸܲ˵һ£ܲٴν˾Ǳߵ飬֪æ϶˲ϣҵܵӲԸǡᣬҲɾǡûа취뵽ġ
ףȷʵǳ嶯ˡҲһʱϣؽ㵱ʱǶ˵ûаѳֹؽ㻹Ǳ߹ĲӦǱߵĹǸռǵĴСƢͦõġǰߵʱҲһˡ飬׿ǰϣܰһæ𣿡
˵⻰ʱʵҲͦѵġ
ʱƼҹ˺ܾöûҵġǹʵͣҪߡ
һͨĿܣǾȻҪר߱ѧȥֱĵطЩطҪĴ󲿷ֶŮҪ˼ҲҪƫСʵʹġЩ˾棬Ҫǵġ˿ĹʣʵҲǼǧ顣
ǰҲ칤쵽ˣȥǧĹʣʵڹǸԵ˺оѿΪڷŵܵʱԷֻûסʹҹģֱõֻܵܵԺ״绰
߿϶ǲеģǱһܲһӡһߣԱƸˣͿⷿܣ˵Ĺڶǲǧġ£ٹȥ˵Ҳ㰡
绰Ժȷʵû뵽˿̼˵ֱӣԺ׾ûй˼ɣҲ˵쳣ֱӡ
ô죿ߡ
ȻԤе鲻ףû뵽Ժ׻ôֱӡϻģоѿͺڡˣʶסˡ
ɣˣȱȱˡȱˣϵ㣬ô
֣ΪһǮһкֱ뿪ġҪΪҵмиԺȫġ
ĺŪԷȰѵ绰ҶϺ󣬿ֻϸƽҹĹ㱨
ŶԷڻ㱨ϢʱﰵİʾǱֲ㣬ɸ˹Ϣ
о飬ôһ˼
Ժֻ΢Ŀһºֱ΢ϷϢ磬ڰиĿǸزĿǱߵˣҪһɹǼ๤ĹǱǹϣӦú۵ġʱȥͬԷҸֵܣһһҪȥ𣿡
ǣϵĹǱߵġǸߣ˼ҪôҪôǴ๤ñӣؿһʵġؼǣôһ๤пܾǹǸ쵼ݻһѧľԼġڱºѧȥСͨĹҲǽ˵ġ
ţĻڵĳӶˡ
ǣѧһһĹȷʵѡۣأҲ벻һ׬һĹЩղĹۣǽڶ롣СǶǡȥ๤߲ɹǲһġ
ţ绰ʱͰԱ߿绰ĵܵܡ뵽Ժ򷿴ƣѾһεͲٴֻصĵһͷãҹȥ


124 
ԼҾ, ڸ򵥵һºԺ׾̽ŸҵĳηһϢ
ʮһ㣬ʵҹĿʼȻԺװϢȥûӺ, ǱֱӸ˵绰
ϴҿҵϢˡ˼˰ְȻѵ, ͵ǵ˼𣿡
ǸƽһְԺ׹ңԺ˵Ǹƽ, ʶĶһ¸ƽǱߵ顣
ͦõ, еæˡڸǰְͬʱ, ҲƸϢȥǱ, ߼ڰǣ, ʱԸȥһְɡ
Ժ׸˵һ¸ƽ漴˵Ͽ˵顣
ǣϴ㲻Ҹ˰ְôˣ
оû̫, Զ֮ǰӻһ԰ĵط
ˣСǳ, Ȼر, Ҳзгˡ, Ȼûкúö, ΪĻȽϺ, һиеĶʵСǽо, סһ¹ļ, ĳԹˡĹʲô, ǿȫ˽⡣ҸоȥǱˣӦͦһ¡
ȥǱ߶ʱץʱƸܳڴǱߵ˰ɡþҰǱأ߳ũһͥõġˣɻġǣϾǸ˵ģҲнģ˼ҵʱȷʵҲǡҾͳʱ䣬úõĻرһ£ʡ֮˵Ҳ顣ҸˣΪ࣬ԼͲˣԼҪҲֲҡȻˣӦҲҽܹˣҲԹޱԹˡ
ԺֻѸٵ˵š
׵ô£ʶĳһϰ壬´ˣܳԿ࣬һֱأ
ⲻܣ
ֵУԹģʵһˡ
ϴ϶оǽҸĹоҲȥɹۣǳԿˡԶ֪ǵĹͻ˵жáҲԶԼⷿǶô鷳
СǳһֱûǵˡԺţǺܿͻġ
еˣһֱڴǸ᲻ıԽġȥϲѣΧҲûʲôʩϵʮһ˼˯ʩͷȫŵĵطǾͻʲôͲӦˡ
Ժ׸һ£Ȱһж͸Է˵ټˡ
飬ôȷˡôţԺ׸о󲻹ܽô˶ѰĴˡ
ǾҪڶȥˣ뵽ԼɻġԼŶһᣬֽһ绰ָԼҹԱ˺ܾõԺףҲˡæֻõ磬ֶԺӣ漴ʰʰϿϴˡ
Ѱ¼ԴӳƱõģߵһ쳬˾ڣ֮ȼڽˣƱͲرšˣӰ˺ŵһӳʮźţӰƬƱѾʮˡ
ʮʵκݵӰĵڶҲ뾩Ʊڶˡһʵκݵġϲ񷡷ǲӰݣʵκ֮ǰ˵Ӱ¡ϲ񷡷Ʊɼ52ڣƱӳʮڵƱܺ͡ǾζʮĳɼôⲿӰƬʱ׷ϵһġϲ񷡷ˡ
ϱκⲿӰԺֵֻģѾ벻ʱⲿƬ˭ݵġǸʱӦıӵʱԶЩĹ˲ˡûм䣬ԺҲ֪ⲿӰʱӦҲɼΪȶЩõĵӰӦöġ
ףԼΪʲôͶⲿӰʶȽģ
⼸ƱɼžζʱӦò˽鷳ѩͨˣϵЩµĴ̣ԼµĵӾӰӾԴԼǻȥŶӵŲɷǵĸý塣
Ƚϸˣ뵽Լô˵ܾΪ̫˳ˡʶ䣬Ժ׾ʹ΢Ц硣
Ժ˯ʱͦõġ
˯źȴجΡ
϶ϿȥᡣҪǲϿһǼҵǮûҾͲӣ
Ժףˡҵ뷨Ѿ˵ˡÿ㶼ÿ㶼ִֻԼ뷨ҰֻˣСҲҪˡҪֻҪСǾƽֿɡ
Ҫ
֪ԼΪʲôΣԺ׼Ѹٵ۾һ˲䣬һرϤĶȥ
Լֻ춼ˣżֻڴͷСĵȥҲһζˡԸտʼֻʱԺײû̫ע⡣
ȿƴϴʱͷʶĿһֻϵʱ䣬ǰôˤûˤֻʱȻˣԺ׵ɫ˲Ͳˡ
ôˣ˯𣿵ȻСܸҺõĻһױúõİĺȦһ¡ȵɻˣϿĤֺúõĲһ£Ȼ»ȥ˻ֳѿˡ
ȻԺ׸ԼĶλԱУȷʵǹؼʼֵڲŻƷȦ˿˵ĻԶԼ˵Ľ飬ԺҲûзԣֻеĹԱʰˡ
ȦһֱûȾͷҲûдҲûбеʲôġ
ھͷʹǰ˵ĸоһֱˬ͸ɾˣֻҪμӻȥˣкúʰġ
ǰûлױʦȥʱ·󲿷ֶġ·ΣЬӣʿñӣеĶ˵ģᶼÿġ
Ǹʱţܴñӡͷˬˬɸɾģ·ҲġΪˣ϶ĴСĺʹóŵġǸʱǿ϶ױġ
ȵڣÿγ⣬Ǿױʦʦ浹ڵġܳϲϣʲôʱƤãһ覴öûУȦҲȫڵ״̬ȷʵ˻ױʦ
ڵʵһߵĻơ
ֻҪţϵ·ȫʱġЬӣҲǩԼķǵġھڸϴСӣʵġЩƫҪǵġ
ҽָ
Լ͵СӣٴԼĻ䣬Ժʶ̧֡
Ǹͱܰɡ
Ժ׵ϣʵġͷ˴ƽԽԽˣԺˣҴϲ𡢰׽õЩʦͿԺ׵Ļƽָ˳ˣ˵£ֻܸԷʹɫʾԷٴκԺָϵǸƽؽˡ
ױʦԺ׷ݺܾˣǱȽ˽ǵ֪ڵرòԺף˽ʱԸܲǺܺáɨϼûЦݵģױʦվûԺ׵Ľָ֡
һѸٵʰһȻٴȥϷɻˡ
֮ǰһͳǶĴʮСУĸŮӡ
ڡѰ¼гʵȫģԵκʮ˺ƺƵϻʱٴһ춯
ڡѰ¼ȫԱǡϺٴγ˼Ӱѡ
Ѱ¼ΪֹƱʮڣʮڣѰ¼ǻѰ¼ȫԱǽѰ¼ⱦΧȵȡ
ڼѰ¼ԱУԺ׵еֵġ
Ժ׵ֻˣ
Ժ۾Щˣ
ĳһֽǶ˵Ժ׵ķ˿ҲͦɰģЩ˵Ĺ۲Ƿǳ˵ġ
Ȼ۾׺ֻ飬˿ǾǷɢ˼άǰϵһ
Ȼܿ죬ϾԺ׺ƻ䳳ܣԺˤֻ˽ѹСϢٴκճˡ
ȻЩˣţȰṫ˾ֱѵðȥʱԼҵֱԺ׻䳳ܣԺˤֻ顣
ϰ壿
ߣһȫŹƸļСŮֱġϻ糿Ȼ׼Ǵδֱ
˿СֱʱֱݡߵСͺֲ֪ĿվھͷԼұߵᡣ
ǣǼֱ
˿Ϊ̬ʱҲͦѲµģԼѯԼС˵һԼֱֻȥİ칫ҡ
ⷿĴӡ֨ѽ֨ѽĴţԱһ죬һѸٵıС
λãϴθԼͨ籨ŵǮСƣ˾ƸԼʱ󲿷ʱҲڴŵĳһ⣬Excelƽֵĺ⡣
ĲңҲʹӡСʹӡҲڸ֨֨๤š
һɫװȹᣬԼֱֻӽҵСңҲǸС칫ҵġ
ڽȥǰ治ͣСỹʶĹ˹ȥ
AVERAGEƽֵAVERAGEMAXֵMINСֵ֪ġ´پˣʵǿֱӰٶһµġ
칫ҵС궼22꣬ߣڵȻҲ22꣬·ǱСһġ
Դ˿̣СԼʱ͵֮Ӧţ͸˵һ£ʱԺһʱǵʱ񲻻ǵʱҲֲ龰ȻڰԺ׵ʱԼ˽ѧѧƵеЩBվѧƵȫ˳İ˳ȥ
ڵĴѧȽѧѧʲôرġ
ȻһֱѧҵѡĹ֮ǰѧЩôȽְЩ򵥵EXCELWordPPTıȽרҵphotoshop3DmaxȣʵҪԼѧϰġ
ǶǴһ׶߹ģԴ˿̶ְˡ֪޲Ե˵ʱԺףôѧͼƬEXCELġ
칫ڵĵ绰࣬С￴ࡣŰɫְҵװȷʵǳᣬ
ĵطϾʦԺУǰְҵϾʦ
Դ˿̵ȿ˫Сǳϣʦ֮ٴαŷˡλͬСƼѧϰЩƽ̨˽һ£Ժ׵ʱѧЩʱжù
ЩõƵͼƬԺ׶ᡣʱ˽ԼѧϰģѧϰرģҲرĺá
СҲԺ׵رĸȤԴرš
˵˵ţٴԺ׶ѧ顣ٴһ˿ϧͷĸ˵ͻȻû˼˵ˡ
Բݲڸ˼͸ҸˡԼֻͰ뿪˹ҡ
ڱϾѧõǺ뾩ͷܣͬѧѧϰϵʱԱȱƫٵġ
ѧż񲻹ҿơôʶοʦѧУԱȻҲͲ˵ʲôˡһŹҿƻ߿ĲˣܾͻΪĲѧõ䷶ˡ
Ȼò׿ԼѧУˣȻΪ׬ǮȫĺԼѧҵʱ䣬ʵӦȥ˾ģҲӦǰ˵ʲôԺסӦϧʱ䣬Ͽ챳ʦЩص㣬ӦøϿġ
ǰʱûص˽ʷϵӡˣʷϵѧŴʷʷʷѧЩ磬Ǵһи
Լˢһĸ⣬е˷ʱˣ漴򳵸Ͽؼҡ
־Ҫʱ뵽ղڼ˾ֱǸϢỹתʶԱߵֻȥ̧ѸٵĸԺ׷ϢԺֻĻôģҪʲôֻ
ᷢϢʱԺһڽһ̨ɷáΪ״̬̫ãڴλʱԺʶѡмƫλá
ǰˣڸκԴɷõĽűʽ㻹ûпʼԺ׾ں濴Լֻ΢ЦŸظˣ㿴Ǹˣ˶Цʲô鶼ءֻǽʱСĴ¸ˤġʲôֻҲģʲôҾʲô
ԼҲҵгɣҲ׬ǮС
˿̵Ժףȴǰ
λǸƻɣдˣð졣
ȦһƵĳһӣܻƷƷһ֣ڿֺǵĸоùڵĳһˣڿʱþֵֻͿܻỳɣʾã̸ֻϣỹѡˣһʱӦòԺ״ԵĹƷơ
ãҵֻɵټü졣
¼ƻûʼǰҲйԱȥȥɨžͷĿһԼ΢Цı֡ŽĿûпʼԺ̨г̡
ղȥˣֱһᣬС˵һ»˵˵˴ѧҹҪˣһкܶûкܶĶûбЩڹˣҾͳˡʱ뵽㣬Ҿϵ㣬תԱߵƻֻ꣬ڸѡֻء
žžĴ˻ظԺ׿ŶԷϢ֪ô£һֱ̫õ飬һӾͱôˡ
ʵҲˣεˣҲ̫áԵȹļˣͶҺһ㣬΢Ĳһһ£òã
ǰκˣѾ˽űˡֻѸٵĴԼ˵Ļ˲ÿظԺ׾æֻˣȻרĹˡ
¼ƣһ¼Сʱ
ȰѽеͲɷˣֺʱԺ׺һС飬뿪ĵ̨ٴ˾߸ǰźõĴͳ
Ҳʱ뵽ԼСʱǰԼ顣Ժóֻ뿴ԷûٸϢ
óֻʱ򣬿ԼһСʱǰļδӵ绰Լļ΢ԡԺɲǼףΪʲôԼجˡԭеʱ˵ΣһʾԤð


125 
װʹ, رȥúõһ£Ҳر㡣ҽ˳İ༶Ƿżر, Ҳżˡʹˣر, ҲȷʵˡҾʹǣһ·¤ιˡȥ˰ǿٸ, ĵ, ̫ɽ, ֣ݵɽ, 人Ļƺ¥ЩǶˡ
ǵһվ, Ѿ·ɻˣڸҸղŸ绰ˣûнӡŷӦ, ڴǾȲˣȥǱˡģĵطоַ, Ѿ鵽, 㲻Ҫġ
ԺһСʱǰ, Ժ״ĵ绰
Ϣ, ո˴ͳԺ, ԥٴ˳
㡪
ǿĴͳ˾κǱ߹˾ϵģԷ֪Ժ׵ֵġоЩ˱ϾǺͿͻ, ֺ񲻺áԥĹ, ԺҪĴͳ
ôˣ
ǳʲô𣿡
ոϳ, ŰƨȵĴҡŴҴȥԺףȫſڴ
ǰոհ۾ϵκҲ۾
Ŀ⣬ԺѾ˲ˡʶԼļѾ·ɻһСʱԺæѵ绰˹ȥ
绰ཱུţʼǱ߲û˽ϡЩżЩߣԺֲֻƵ绰
ô˰ף
Լҵ˴ҴҵǰĴͳ붼ûж룬ȻľʹӺĳĺ󷽣ǸһֱĬԣǳ䵱ں˾ĳ
ҰһкûдֱˡԺȫĸ磬ϴĸĸǣǾڵ˵Ŵ绰ȥվ˵ġȥˣٴôһ¡
ֻģ΢ͨѶΪʲôڣǺ֪
ԽԽ죬תͷһ۵ǵĳӺԺױԾ˺ͳ˵¸磬ȥ˵һ£˵һ绰Ҫھһ¡ôߣǺԼ򳵻ؾƵꡣ
ã
Ժ׵żݺͳͬʱͷȻȥǰĴͳκʹҽ͡ߣֱȥ˺ĳӣ˾õˡ
Ժ׵İͻȻˣǱߵĻ·ʧˡ٣ȷʵˣԺͦżġ
󷽶Ǳ˵ľ˺Ժ׵ȻøǶ͡ǰȴκԺȦͬºǣòԴ
ᾭḻķݣھϵκǰٵ˵ʵ
ǵľȻȥˡǿ绰ϵĸĸٻɡ
֪Ժ׼Բһ£Сط˵һУ߶龰κҰοһԺף漴ҲͲԺˡڳϸԶԺʾһ£ǰĴͳ˾ˡ
ѾˣطļʱʵġطѾʼˡ
Ȼɫ𽥻谵ȥ·žžһһ˲䡣Ժڴǵط̨ĴԺڴͨԼĵ绰
ʱˣ
ǵʲôطˣ
Ƶ绰ոմͨʱԺʵͦĵġ漴Ժ׵е㲻ԺʶľסϵЦ⣺ǾͿ쵽ˣǹ˾һİϵᣬӵǡ˵߹ǰ·ڣ͵ǵǸСˡҲ˵ˣ׼˵ͦӭǵġ
ǰİ·ݵڣǼͨ绰ϵġеԺ׵˼Ժʶ˵ˣѾϵᣬҲӭǵĻ
ǺãǹȥԷɡǴס죬ǣҸԤƵꡣǵ22žͽģ˼ٴ죬Ҿܻʱҳʱ䣬ǳȥ档мǿԼȥһ£Ȼҿ԰ˣúõĴһ¡
ԡ
Ժ˵ǿܵ쳣˵ȥˡ
ﻹˣʶĵͷã
ʲôá
Ժ˼ɳˣ԰ֿɲںԷֻһˣֻһģ໹ǸҵԱʲôˣǵµˡԶŶԷҲûй˼ɣֱӿ˿ڡ
ڵ˲䣬ԺϵƵ绰ѾѸٵĹҶˡ
֣źŲãǻȥ˵ɡ
ԼְֿܲԼܵܵĸоԺôһ㶮ġ
űͻȻҶϵĵ绰΢ЦԼ˵ţȻָлǹ
Ӧõġǰϰ壬ܵԺףڵϰ塣żӦõģҪ㣬ǿֱҡǱˣҲ˵󻰣ԺԼ丽ľ㣬û˵ġҵܵܣʱǸоٲ֣ҲԴҵܵܣԳԵرУǶرСˣˣܼܵҾ档
˵ָָǰ棬ȻѳĹԱߵĺɫš
ǲͣġ
ҵĳӣſڵĴϴүǰ
ȥԺ׵ļˣҾͳ
СԺǳ׵ˡȻ׼ȷ˵ҵ֣ұ֤ܺܿүҲûǣͰϵĸӦǿ˰
Ҳ
̽Դʱ迴龰СĸԼĶӺɷ
ղ˵ϵ԰ְ֣ɫɲš
Ժ輴֪ǵķ۹Ҳû뵽Լܵܺ͵ķӣҲʶĳĬ
ķӡ
ǻһķۣǣǲһʲôķӶ˲𡣵תһ룬Ÿǵһμ棬˵ĶҲáʶı̧ͣͷˡ
Ժ׵ķҸСľŶˡѳӿ棬ȿڵԪ¥ȴʶЦ尢̣ǰרŵأ
ԴϴͻȻۺ󣬵ѾмʮûмˡһκͲ˼Դ˿ڿԶ֪ݵ󣬾Ѿʶİϱ˵˺û
Ļԭڹ۲СԼˣʶǰ
δĸӺˡ΢΢һСĳͷɫһӵᱡɫɫϥǵĳȹ
˿̵ĲţֻǼ򵥵Ĵ硣չֳʣҲǰȫһڵϣȫǰӰˡ
ͬһͬһˡ԰ֺ裬Ժ趼һ֡ڵǰȫһȫ˵ظо
裬磬˰ллҰǺþöûмˣҪȥɣ
ĳӸոͦȣԴӽӵǵĵ绰ʹҴһ·ҴԿᣬӭ
ıʵǿ֮ǰǶְܿǣͻȻľ뿪˹ҡ˽ǲɾܿ΢źϵʽ˿̵ٴμˣỹǰЦš˶ǸοԺ׵ĸĸ͸硣Բж಻Ը⣬ǰеòỹеġһ䣬磬붼ûж룬ǰгˡ
ˣˣҽǹ͸˵ġϿ尢̣λȥɡǣԺеʱ䡣
ϸԼ˵͸оβˡ
ɿ˵䣬תͷѾ³ûô˵Ժװ͸˵һټ˵һպǣֻԺϵĻ漴о˵󣬱תĸԼ˵΢ЦԼлУѸٵʶȤˡ
ȺɫĴڣʧڴҵˡֳգͻȻٴΰˡ
裬磬ǽȥɡ
ȻԺ׽ˣͲʲôԺ׸ĸвڣѾоŤ顣
ȷʵҲŤһ㶼ʾġ˵ͬʱҲʶϵ˫а
ΪΣǱĶһʽ˫米ҲһӦ·ĶǷС
ãûԽԽƯˡͻȻĹûдɣ
Լϰ鲻˵Լӿᣬһ㺦ߡᴩ棬ſʽȻأϸе͸ɴʰɫ˿¡
оЩȻƾͿᣬȸ˵ˡ
ţǽǰ绰ˣҿ϶ȥɻˡԺǱû׼Ҳ΢İһ£û׼ʱĴǵˡ
˫ᣬһߴ¥һʶ˵š
ô˵Ӹղһֱû˵԰ְ֣ʱ΢Ŀ˿ڣǲǰǣˣ˳ǣǸ鷳ġǶǣǾ͸ǡ˵һ£Ǹ׼Ķ£ǾԼȥˡҲպǣȻҲŵġ
źɫ˶㣬ɫˬ䣬һɫϦñ԰ִ˵š
ǰǾΪ˲ǣûǰ˵ġ
ǰŮԼҵĶȫ֪ԷԼĿеķԼɷ˵ʱĸ԰һģһҲǿTɫ㣬Ҳźɫñæš

ֻʶô˵һµᣬû˵ʲôֻ΢ЦſţȻǴԺ׵Сҡ
ôôƵģƣҲơ
ȫĽ˶ӵķӺҲ̲סˡһſһ£һ˵
źȵϰɣӵ˵ҲĲιۡ
Ժָָűĵط漴ղֻվһ¾ᡣ˿յȻȥǳһµĶ
ղڶʮ֮ǰӵѾԼҵĵ绰ǵĹҵֻվ·Ƚӵ绰ľǸϿ컻һ·Լ˴ֻҪڼң
·ӣϿɳ͵ʰһ£ż˳˳ȥ
֪Լôô̵ʱڸ㶨һеģɨһԼղ¥ʱõֻᣬͷű䣬ļϺˮȫ˳
ǵ̫ˣҲҿпյͱ䣬Ȼ϶
Ѷùˣոɳϵ裬ȽӹƻͿֺʶĿӡ
ľͷӣͬ񻰲ߵľͷɫϾɵķźرеĻɫǿĸӹӡطҪǵذ忴ź£ǽˢĺܰסı䣬ϴ»ЩҲߵֱЩ񻰡
˵ʱ̲סϵƻȻűĹװ֣˽ȥ
Ǵ򿪷žǿҺϴּ䶼档
ر裬ƿȫһֻۡһһŴһӾȻǷһرĴĶɫʶĲˡ
ЩҾ߶ԺģǸոʱϵǮȫûˡмҾߣԺ֮ǰˡҲֻǼ򵥵ʰһµذǽںϴּ䣬еļҵϴ»ŪӺ󣬺һõġ
ȫϲƿԼӵķţȥǵҡԷԺ׵ļˣʶסˡ
ǰûǮװޣҲûǮǸӰڲǶʮֱҲһһһڵôǮﲻӺúõװһ£
ڹ֮ǰ԰ǷˣסĿ϶رߵĺߺԢ
˿̷ǮˣȻסƾɵСȷʵ⡣
ôһ̣һ֣ǲǹԹСĸо˵ʱʶĴһ˿̺Ͳŵĸо
Ѱ¼ʮڣһëϵûСǸӰ͵õ36򣬶36ҲȫģҪһľ͹˾ʣµʮġʮˣҲȫóġһң׬ǮҲҪǮҵġ
Щ⣬ȥǩһԶЭ飬ʮ·Ҫ2.2ڡǮֻ׬2.2ڵ˼ǮˣϻҪ2.2ڵ˼Եڣ˼ǧ΢Ļһ⣬ЩرĻͲҴ󻨵ġȥ굽ڣһҲӰһ档ûôǮģǮҲ᲻ô󻨵ġ
ԭƢģڿ԰Ӧͱһ޿ûпס
ĲܻأǼȻˣǾҪﻥҲ֪˵ǸԶЭʲôôһ顣ΪӣӦúúõģȫȫİġ˲ҪΪˣͿǲܼǸأ
ڵȫǴڹܡھʦһ¿۵Щ߰ĶһҲǧࡣϼҵķѾǵǧˣǼȻڴУȻ߾ТǾҪǮƷ΢İһֱҸ֮ǰйעġȻΪܵʱܰ磬㡪
ιʵΪ˼ϴķӡ
ǵķһһǮǾԲֵ֮䲻ĵġ
ͻȻİ˵ز󣬾ҲûŹ˵⡣Ȼⶼ˵ˣҲûвҴšͿԼ˹ңֱ˼ѵᣬֱӵ˵Ҫ
٩٩̸ţ辡ܸоҸո¾˵̫ʣһⶼ˵ˡ͸һٴɷհٴʶԼɷ򣬹ԹԼɷ˵ˡ
Ժ׵ĶԶЭ飬Ժ֮ǰǴ֪һ㡣ǵܵܵǮǮȷʵҪһǮİѷµġȻԼܵ˵˽򷿣⻰Էվֻ˵һΡԴ˿̣ܸоôһ㲻˼ԼֱӶʱΪϵԼδ֮ǰʱһƻԺ軹ʶĳĬˡ
԰ְְȰȵ˵ţ˵ԽԽʱŹװ֣һֱڼɫʽǶϵᣬȴ̧ͻȻϵĿ
ֱһӴ԰ֵϲ
԰е㲻õ̧ͷʱ̧ͷһϵĿ֡ȻͻȻ֣֪ܲҸԺףӽ𣬲ƲǸܸġ
ܸģ
û뵽˵ôһ仰ղһֱĬ裬ʶİθظһ¡
ԣܸġӽûҪһǮǽʱһֵĲûиҡȻʱҲûмױȻȽˣһһ룬˭ûռˡеļҵ绨Ҳ츶˱Ǯô´ϴ»һҡ
ǵദģʽңǱ߿϶ûҵ顣ߵĹңͷβҲһ˵ģҲûϵġڵ׬˶ǮͶʲôǷʲôǮҶܲʵġͬһ׬򣬻һϿ𼸰Ҳûйϵ
㣬ǲҼϴǡ
оΪǮں졣ЩҲԼɷˣʶվ
Ҹ˵ʵɣҲܶǮҶλԴġԼߣװְ̣Ҷһ˲ٿ顣ãһΪһĪˣһͳʮ𣿡
ˣǻнıҪǵĻʲô壿
оȫ˵Ϲоߣ޿̵԰֣ϵĹװصǰϡ
ںϵֻͣš
ͷֻͬʱ԰ְصһ¡ԺǸʵ輸Ҳ֪ô£ͻȻҲмϿˡ
ȻӵͻȻĿѣǸ輸ϵбӣ̣ǸƻƺһӾͶȥ
ΪͻȻıʣǷŭ԰ְ֣վ趼һͻҡ
ֻңҶûж
ͷɨͻȻԼˣżԼԺ衣ǸмλãͻȻѵӡһϿص浲ϵģԺרȥ泬˱
ͻȻһ֣ԼΪʲôҪԼĸо
ͻȻı˺ͻȻıöŻͻȻıвȣͻȻıָТЩϱӾ顣
ΪʲôڶһǿһԺ׵İְ֡
ΪʲôڽӣЦаʹˣ黹Ǹˡ
ᣬһӣ㲻ҪҶһˣְָղ˵ȻȴҲʵֻҪǼˣͲֻԼĺȻȫ˵ġԺڶôˣ˵һʮֻС˼ģûӵ˼ֻһҶƽģķӣԺܹһӾס
Ǯǰǳŵġ㲻㣬ԲġǮȰҪΪܵܣΪһӣֻϣʱظǮʱ㲻ҪеҾͿˡҼҰ׶ԣǸӹһĸıˡǰͦǵĻһöӣõܵܵġڣء
뵽ԼѾûпˣ뵽ΪǰᣬԼĶӲȫܼﲻǵġ
뵽ЩղͻȻվú˵һµ裬˵˵žͻȻĿ
ֺϷֻҪоԼˡ˵˵ţ޳
ĳȴǵһμ
ÿߵԼſţԽԽģԽԽͻȻڵطһӴضŮˡ㶵ĿŶԷһԼεĸо
Ϊ㣬ҼҰײûлؼҵġǰԶðΪ㡣ԼַˣԼԼӴùϵһ˴ðƫƫǼҵ϶һ㶼ܼˡˣǲҡְסԺˣҲܡϴҪô飬㻹š
ѾͷôôҪôǮҼ϶øһѪҪ֪һѾͷʱǾԲͬһġҵĶӲ㣬㻹ǼŪĸǼһĻҡԼ⣬ԼȥԺԼȥΰҶӸ˵ʲôǲ̼㣬ڵҴ̼㣬̼Ұ
оܵ裬ԼţĿš
ӣѾϰ˵԰ֺԺ衣ȫţһûȰҲһûгܡ
һֱţһֱվԭأԼϵӡ
ȶԷ˵ʲô;ʱ̧صİϵĶϡ
ҲòƱһ¾ֹͣ˿裬Լʶ̧ͷԼӡ
תٵţѸٵϵԼ
ǱײٿѸٵʰ˳ѸٵԱ߲һֱŵֻ漴ʹ󲽵ȥ
ҪҰǶΪңԲһʱġ㲻ҪǮҲҪˣԺһûзסTMҲҪˡ㲻Ҫ㲻Ҫߣòã
ɫʵ̫ˣԺѸٵסĸ첲ʱŷֶԷֱ΢ġ
ᣬҡ
оԼŪˣȻ֪ʱҪȥʲôطܵģʶסҪŵᡣ
Ժ裬裬˵ԺҲˣҲǵĹϵˡףһԶҸ֣УǵĹԶӻǣҲҪˡ
˽һιϵӦԼԽԽõġ
Ժ׵ϣֻжݵĿ֣ʣµĺƣ鷳
֪ԼΪʲôԼŪزˣ֪ԼԼȻ󡣸оԼڸԺһԽԽ֡
һ̣Ĳڼˡ
ԷֱۣԼСѸٵ¥
ղŻһȵ棬Ѿȫĺˡ
ٵţڿ߳СʱԼһֱŵֻѸٵİȻٴ⡣
ֻٴţȫ߳ҸСʱںҹ·һ
΢Ŀһվţ֣µĽԺ׵ĵ绰
ᣬллڿϽҵ绰ˣҰǲѾ
ԺףͻȻۡһȫûǰҸͿˡҵģֻʣ鷳͸ˣɣ


126 
˵ʲô
Ѿ߳ǵط̨Ժ, תʶĶԺһֹͣơ漴ΪǺҹûдֵԺףֻʶǰĴűߡ
Ժ, ɡһֱԸʵǻļ򵥵ġ򵥵Ļ, 򵥵ҵУҲҪκҲ˵Ķϵ, ˵ʵܺû, ʵ񶼲Ĵҡ֮, ؽ, ߾ˡ΢ѹһ£ʵҲġҵ, ҲһҪеġҪ飬ѧУǼʵ͹ˡ
ڰͻ˵ʵԺ, ǲģҴûһ顣ǰʱ뾭ѵҪһ, Ҿɫһÿ, ˯˯, ȻܲԼһҵС, ²ȫ, ˦ֹƤҩʲôû
ҺҪԺףûкµĸоΪʲô, ж, ЩҶ֪ġ㳤ȷʵ̫ÿ, 㻹ر¡㣬ûа취ܾġʱҸоҪ飬϶ʵѡ˻֪֪ףǻϲŶԷЩ£Ǽӷ£㿪ˣҾԥûԥ;úõץסᣬúõĸԡԺףںˣҳҺˡ

ԺͷĬţԼ䡣һһٵİһЩĵ׵Ĳˣȫ˵˳ԺףһҺۣҺû֮ǰôЩ˿˵Ļ⻹ģҶûа취ȫĵûûпЩֻҪһˣһΣεӡҵˡЩ˵Ͳ룬˵ƽϣҾܲƽϵġʲô䲻㣿ʲôҸ㶪ˣʲôһռ˴ˣʲôʲôҪʱעԼ̫̫ݡ
ԺףôŬĻšΪ˼޸㣬Ȼ˿ıͺͷģĸĸˣ˵Ҽ޸ˣǾǸһӣǾҪǹ硣ԺױǸҿ̫ܲʺϻͼ֪ͥҸղŸ˵ˣҵĸĸ̣ҶôܣôܻȥܱˡҲҪˣҲҪ鷳ҲͻȻĳָҵıĲԡҲҪ˵ΣҲеΡ
Ҿô˽һҾҪҸͿ֣ŪĸĸҸһ㡣ϣҲһﻥ˴չ˵ˡˣóеĻҶԸġԺǼٵģҼ޸ʱҾôġļˣĲӦԺ֪ʵҶ¼ǵġдǸƵطģҶҶúõĽǰˣҶ˺ʹص·úõȥǵġ
ͻȻĹһҴҵʰӵ˱ӣԭƻŴȥϰҳԵ㶫ġԺףҿû취ϱˣҾˣĿƲסԼܣǽûӣǾͳˡָܲҴСУܲƿҵķȥҵңҲܲ˹ǰصġԺףǸҲҪˣ㣬ҲҪˡ
΢ͣһ£ŬĿһԺף뾩㣬úõļˣ֮Ǿȥְ˺òãԺףˣŹҺòãǰ㣬ȷʵͲû̫Ǯ᲻ңŲҡڣǶһġҵĹңҵĴѧѡҵ㻹㹤ҵЩԱ㻹Щǳķ˿
Щһ֪ǲһġҼǸһֱˣûһΡҵǸְ֣һЩ飬Լ֪ҲֱˡҵȴҺõ̫ˡһ˵ĸѪԵǵһλʲôҸղŸ㸸ĸģԺҲˡҰúõģĻǡļˣԼЭţúõĹɡ
ǸմС㣬ҲԺôˡ֮Ǿɣ֮ûʲôìܣҲû˺Ǻúõķְɣû׼ԺǻܳΪѡ磬ȻʱҺΪ˽²û̫ìܣԾڹֹìܡڼˣһɴ󷽷Ľ硣ҲòãǺúõķ֣Ժٴμˣٴκúƽ͵Ľһ±˴˵֣òã
С棬СΧǽһҹںҹԺ˵˺ܾúܾá
˵ʱ˵ʲôԺ׶ûв죬ûм
ú󣬵˵ˡԺײģ͵͵Ŀ˿ڣã飬ҴӦ㡣ᣬȲҪǱ˳ӵǰɣȸңҪȥʲôط
ҹǸجΣͻȻյԼ˵ϢԼԼøоиղô򶼴ͨĵ绰еһУʵԺһģģĸо
˵Դ鷳̬ȾԶ롣
ΪԶ鷳Լүү̶ôʲô
ӶԷΪԼͻȻ鲻ҪҩʱʵԺһĸо
ֻû뵽һô죬ô硣
λãķ۵ġϣԺŴеӵʶ侲˵š
ңҪ뾩ߵķӸɣʱһȥ뾩Ǹӣʱ㲻ҪˡҪ뾩÷¸ҷӡмķСҲҪˡڼ춼ëëɨëҲٸèɰèˡ
ȻȥͰԼӻȥõЩǸЩèèܡԼЩ˽˶ιȥȫʰá´λȥˣԼʱ䣬г¸ʱȫøǡɣǺҲûʲôҪֵĶˡ֮ǰɢɢĸʮ򣬵ҰѷӸˣˡ
ԺֻᣬʲôطỹǲԾ˵˺ܾá
Ժ׵İţúץǰĻˡٴ΢Цţ侲Ŀ˿ڣڶ߰˵ˣھȥҲһ򵽷ɻƱɣȻˣǾȥҸƵסȥɡԸ⣬ҲԸԤһʱҪ߻ҪȥƵ˯һˣٿǺòã˵ģˣҲѡΪѣҵģҪҹĳţúõȥϢһºòãУûɣȥƵˣҪٸ
ڶ˵ˣԺֻʱǡģԺͻȻľͲƽˡ
ԼᶩƵ꣬⣬ҲԼ㶨Ҹղſˣڴ绰úõİһǰɡҳʱԿڲˣԼϡǴϵĴ죬ιջģҲûм졣ǲֱ˯ǸоӦǷӣԼϴɾĴװɡ
ڵҲҪ˵סƵ꣬ʵǵӣҲԸȥסġ˵Լзӣ㻹ס棬ǾǲТҲ˵ˣھʹȥƵꡣȹȥҸ㷢Ϣ㲻Ҫģúõİһĸĸɡ飬˵
˵ʱѾȫָˡ
ԷԽ侲ԽԺ׾ʶѾȫûлˡ
֪ôͷˣʶ˵һãǱ߾ֱӹ绰󡣿ѾֻԺöûж
ǵĳСӣǰҹɫУһ΢ԵĹ⡣ԺİĳСӱվһᣬú󣬲ŵͷֻĸĵ绰
ֻʵģ˿̲뿴ԷԺסǱܵѡˣԷĵ绰
ιף
Ժ״绰ʱԺڸְһ𲹾Ժ׼ҵǸӡڷСۡ˵ӹ߰ģͲҲû۵Ļ
һӵԷĵ绰ԺҲҴСˡѸٵŵ绰ߵǸò鷿ĵط
ŵ绰뿪˲䣬ڳ㷹ҵһ㹤ߣӵ԰֡ͬʱİҲʶľŶڵͨ
ղô£
ʼ绰ʱԺʵǣΪʲô֪ǰ绰Ϳ԰һжǰźˡ˿̸о˵Ҳû˼ˣԺ׾ʶ˵ˡ
Ժ׵侲侲øղסᵫûסԺ裬ԽĲˡ
ǹʱһжͦõġṤҵһԽӴǣԸ˵绰绰˵ֵܺڸԷԷһ绰һͿˡǸոչʱỹվרŵĵǵġҲĽаңֹöʱҲˡڴ¥ʱ軹ƯˣǲǴŵˡ˵ûУ˵ǰ绰ӦûáҲĽˡ
΢ͣһ£ͻȻһֱ߽ĸסԺоʶľȥºԺվûаƳȥڿɳϣҲ泯λŵĸס
󣬸оεԺֻֻܷ̾Ȼŵ绰Ƕ˵ĵܼܵ˵ڽǼʱһжǿ˿յҲ˿ƻѡȰʵΪʲôûװʱ˵һ䣬ʱûǮҲʶ˵һ䣬ǰûǮѵڻûǮȻ󡪡
Ȼ͸ǽκĵӰ˵ʲôĵӰʮڸһϵûС˵߻һԶЭ飬׬ǮˣҪȷָ͹˾һ֮֡ʣµǮĹãЩ˵ҪǮʲôԶЭ顣
Ժ˵ʱͷĵܵһӦûС
ֻǶˣѹŵغʹϢҲ֪ôŰ忿˹ҪԼֻϵĸסԼҲɳվʶ˹ĸסԺһϢ˵һѣ־˵˼ȻûǮΪʲôͲԼǮװȻ˵˵ţ֪ô͹յ˰򷿣ǳһϡ
˼Ƿޣһ塣Ȼ㲻㣬һ㡣ô飬˵˵ţըˡ̬е㲻ãһʱϵĹװһǵӡȻҲ֪ǲ輸ôôĲãְ־һ£ͶˡһͻȻѿˣǷһһӾϵĶֱȥʰ
ʰʰĺܿ죬ǸС䣬ʰˡǷӦûзӦʱҪߡҵʱץסˣЩر𼤶ץסʱץֶǷġ֮ǰ˵ʲô˵ǲҪ̼𣿿ô嶼е㷴ҾûˡôˣղǸ绰˰ɣ˵ʲôˣһ˶۸˰ɣ
Լĸĸ֮䣬ԺվѡԼĸĸоܴ̼Ĺؼ㣬ʵӦԼĸͻȻЪ˹ʹ޴֡
ԷվԼĸףԺʶоҪǵ㡣
û˵ʲôֻ˵ܲˣ顣磬ϲǣһδˡǰǹͲҪˡֲҪˡڱǲǺܿģǲǵǴûпҵҸͻУûвֻż鲻ãż΢һ¡Ҵûи˵вɣΪʲôǸôһأ
Ժ׺ͨͲĴһֱŶǣһֱѶչȥС
ΪĻԼӵɫҲҰһƬ
оܲˣӵֱֻӸԺ
ʱѵ绰ˣĿľڳ˶ˡ
˵ţжѡ˵ţղǸոռ棬ﰵǵ顣Ҳ˵ţ֪ǽȴûʰһӣһֻһľͷ顣Ҳ˵ϹֻһСİǵһˣɫ˵顣
Ҳ˵ˣιĿġʵӦԼͬʱҲҪǣҪǸڼչһУһеĸ磬ҪȫĹΡ
ʲôʱĹˣڵҽ籣˭ǮʣǴסԺǮҸ˵ιǮõĻҵİɣΪһӣҸоĹˡôǣΪĸ׸ףҽ飬иҳһǮͰ𣿱˵Ǯʶûһ°ɣ飬ǲŲʡϷܵѹ˷ɱҲȫ֪
ҳ棬ûкúóһٷҲûʹǶҸ֪ҲáΪʲôôˣǶûʹһΣУҸᶼйˡǹǾͲǰһ绰ΪʲôÿζˣǲŸǴ绰УҸ緿ӵ飬Ҹ˵һְɣҴû˵һȫ򵥰ɣ
㡪
һֱװư͵Ժ뿪ˣڿڵ˲䣬ͷͱϲЩԺٴˡ
Ҹǣδ򷿣ֻһ֣Ҳȫ򵥵ġ˵ģġһǷҵľ͹˾أʮһǮǵʱӵеһУҵġʱҿҪһֱǩԼһֱ򹤣ÿֻһǮֱһеǮΪֹ򷿣һǮṩġ
ڵǮҰġҽǮĿǿңͶʣΪó򷿵ġҪǮǾ͵ʮԺ󡣵ʱҶԶЭӮˣҲǮǡӮˣҸûǮǡУĸоҲТǶôӭҹ˾֣ȥҸýúõıһ¡ٲУǾʵӡǰҳ׵ĻˣǵʱǾͲ²£ʱûǮǸҽƷѣӵǮ
ΪԺرĻŵ绰ٴο
ʱԺǱûйҵ绰ҲûһӦ
оӣıԽԽֲˣԽԽТˡǳӲˣȫܲסˡε裬ŵ绰޵ԽԽܣԽԽʵˡ
ʱվſڵ԰ɫҲ൱ѿ
ԺףǼҶӡԭʵǼµĺӡ
ﾭˣ˵һ¡ȻܣǸһҵͳȥ׬Ǯˡ
ʱÿ׬٣ʵʵĸǵġǸʱÿ׬ǧ͸ǧġ׬ǧ٣ȻʣµǧģȫԹԴ
ǸʱǸرТ˳ĺӡĸ׵壬ĸ׵Ĳסĸ磬ʱʱܴʣµǮټһЬʲôġ
ǰ꿪ʼǸԵĻ󡣵ȵ棬ǿʼˣӾһȫıˡ
þ飬ѪòĸĻҲ˵Ŵ̡ǸʱҲǮرء
ǰʱԼĸôޡˣͿڰοˡ
أһһȫĲԼ߶Ҫεĸסһһһֱĸ״ţš
ĿУͻȻˡ
ΪͻȻ춯ΪǳȥͻȻĻˡֻŶϴ衣ʶֹסᣬѸٵֲ̧һԼա
԰ֺԺ裬ҲЩȣʶĿ档
ʱԺ׵ٴδһֱŵֻд˳Ҹǵԭǹһ˲סҸҲûܶ˵ϰߣԲŸǵȥóԵİɣȳˣǾԼҵط˯ǼԿ׾ڲϣþͶðɡ
ҪҪ죬мôôɡѾˣڼٸ绰ȥĹôʱǾͲҪңѡһϣ
Ժ׵Ļ˵Щˣȷ֪Ҫʱŵ绰ȴͻȻЦһ¡
Ժ˵вĻ󣬺ܿ͹˵绰
Ժţó߰˵СϺз⣬㴮棬Щ
ʱ˶Ǻֻ裬ڲϣüɫ˵Ժ׺ĸֺá
ϵ˲Ƕ˵ǼҶӵǰ;ʵǱ飬Ƕ˵ʵǺ¡
ʲô˼ȻʱûҪǮ뵽ڸֻһˡʻʱԺץϵзѾûһղŵĲҰ׺Ͳ˼ˡ
ɵûн飬ЩСܸõķ׷Ǯһ仰̸͵Ѱ·ܵȻ㰮һ׵׿Էǰڣ飬ʵٴλָˡֻлָˣ˲ܿĵЩС簡
ԴԺ׽ȦԴ԰ӵֻʵһֱԺס
ţȻ֪Ǹ΢ĶȻҲ΢
Ȼ΢ϴ꣬ڸöľȫˡ
ԺЩ׵ʱ޾һһ˵һ
˵˵ţСϺ裬ͻȻǰ顣ͻȻٴΰ̾һ£Ҫ֪һܰߣܰ顣Ӧģ͡
ʲô
ԺоȫԼϰ˼·ˣŰ̾ĸףԼȻĸסЩѯһ䣬ߵɫװ֣ҡͷĺһڡ
ַ顣ܵû׼ͲǸյĴСˣôû׼ǸϲǼҰ׵ĴС㣬ܳΪǼҵϱǿһǮݵĴС㡣˵ҵĴССĵأҲǴССʮҡܵĴǣǰôÿδһҪ飬ʵӦЩŮһĲƷŶԡȢĴС㣬Ǽҵ϶ȫһġ
ȷʵ
Ի԰֣ʱҲѵøһ䡣
Լ˼ƻƵӣԺе̾ΪֹرȵЦһ¡
뵽ԼܵһΪˣһҲǼ˲֪˲״̬ԼҵܵܣпıĳƷǧУȻŮ顣ţơСϺԺ裬ҲͲڸоˡ͸оôʱʵǰԺˡôܿδĳһ죬ĵܵû׼мء
Լˣȫ˸ղԺ׵Ǹ绰ȫ˸ղŵĲ죬߸˵Ժ׺źţš
ŻصƵԺףڿľƵ궨λȴʲô鶼ûˡ
Ե㶫ɣ
԰˺ܶóԵģԱˣܼ
Աߵľ˺ͱڣԱȰš
оԼһ㶼Ժɳҡҡͷ漴оû˼ĸ˵Լ˯ˡ
ܾá֪һеķݺͳ¸磬ͬʱʶ̾һ
19ţԺ׸ž˴ǡ
20ţ鿪ʼ졣22ʱ򣬾ֹͣһе뾩뾩һɢﷹף͡Ҳ죬ԺյѰ¼θľʮ͡
Ѱ¼Ʊ55ڣѾȫĳκ֮ǰݵǲ֮ۡ
Ϊˣβô󷽵ĸÿ˶͡
ԼжʱԺע⵽һСҲǸֵġ
ʮ׬˾ʮ򣬲ǮڱʲôʡԺ׬ˡ
ڿϢ칦緹ϵԺףֻɱЦһ¡
󣬵ٴյһǰ΢źԺԭϵЦݾȫûˣȻ洨һϵʣһӾͳ׵ĸıˡ

Ǯ׷ǵСԺͦ˵ġԶԶվűһᣬȥԺӰҪǩġ
˿̣ԭӦرԺסͻȻĿһµ绰ϾȫûЦݣ˾Ķеֲ
ԭررԺ׺ӰСͼûеӣȫҿǵżˡΪڿһ֣ǻᰤᱻӾܾĸо
622칦磬623Ժ׵ľѵõĸŵϢա
ٵĲԸһԺ׶ɻĸˡ
ǵķɻϣԺԴͻȻ
ڸоʱʶԼӵ¶Ǹط⣬Ӧ֮ǰһǡ
ȷ˵ֻҪڼԼ·Էÿһװ㣬ţпĿ㶵һССİ˹ǡ
˵ԺͷˣˣͿԼǿǳһ¡
ΣǿССɿǺ
⼸죬ںʱ侲Ժסȴھ˸ŵͷȻڣͻȻǿǣ׵ˡ
ͷȲкܶ˵ġ
ߣҲһֱľˡ
ڸоͷ۵ڸоĻţܵʱԺ׾̧ԼͷñӣתͷķɻͲӰԼһţĶŴķˡ
ϵǣ֪δܵʱûСԵԺǿССǹվû˺ϰװ


127 
Ժû°ɣ
Ժ׵쳣, ˿ûзԱߵķôܷˡ
ղϻ󣬾ֻ, ͣˡݾͲͷСԺ׵
û£
Ժ, СĻظһ䣬ͻָ̬úõˡܴ˿Ķ, ȵԴһֱ, ʼûת

ݿһ, һ뵽Ժ龰, ȴ̲ס˷
Ժϣ㲻㡣һѻ, ѧ
ѻݣñѡʱԼԺѡʱ, һԡ룬̫ܵ磬װ硣ע⵽ԺѡЩ籾ʱ, ʶرܵġ
ѻ, Ҳʧȥ˺ܶŮѷۡҪ, ȷʵõ̫ˡôʼ˵Լѻʱ, ʵȦûδ̫Ľˡƫƫ, ǳһôڿˣò̾Щ⣬ݼò, ˵ĸоر⡢ͻ¡
⡢顢, ЩеĴʻ, һǺôʡǵȰһʱʵвĸооǸʵ̫ļƣһ𣬾Ͳرˡʱô棬ΪԺǸЦС̹ȴֱس࣬û˵ᡣ
ԺߣΪԸơԼѻˣڣǧķ˿
ѻ⣬Ժ׵һƾѧߡ
ΪȦȽ⣬ϲõĳʱĵõ˵ͬ⡣ֻҪˣԺײŸбҵȱ㣬ʵʱҲǼӷ
Ժ׵Ļ飬ԭѾˡ
˿̣Ժ׺Ҫ顣ȻϿϧģ뵽Ժ׵δݾûа취ͬˡ
ְ̧Ժϵë̺һ£ίίԴԺס˷ţͬʱҲĬĬ˼֮ҪȰԺ׽Щֵ±ӡ
뾩ǣڷɻϵʱСʱشƫƧϵʱ䣬ÿζҪһСʱԵٴθԺȷһ£֪˷ɻھƵʰ׼
⼸ѧУѾͣˣͬѧڶѧУ׼ĩԡߣ뵽ܿĩˣھƵ˼һվûû˷ʱҲû˷Ǯȥ뾩ˡ
ʯһһǧĺ׷۾գģֱԤһڡȻ⼸죬ҲûȥңһֱھƵ︴ϰԼļŹΡ
ѧĩԣʵǺѡ룬ĩҪʲôʦиǻصġҪģǰʦЩȫҪģʵֻһˡ
ϳõıм䣬ڼǶԽԽˡڸЩΪԼѧڱûȱһÿΡθϰҲûиоرѡѵˣһ£߷Ƶһ°ͬѧѣҲѸٶ׵ġ
Ϊѧϰϵ飬Ժ׼ҵ£ԼԺ飬ᷴĲû̫ĸо
ѹһ㣬Ҳһϧ
ʲôĹʲôģĲڡ
ڱмһЩصͿԺ»ʱ䣬ʰ
ϲĳȹδһ˫۰ɫСЬٴӰ﷭κкͻױһϸʰš
žƯƯһȦûеԼ
ڶžϸͿſںʱԼ̲סᣬôˣ
žӣԼԼԼš
ȫʰˣóõֻʱĸԺ׷ѯϢ⼸죬Ϊȷ˳飬ѾԺ׷Ϣˡ
ٵһ£ҪȻȥº¼ҳһٷɡ緹㣬ڹȥֲһš
֮ǰش˺ܿԺףʱͻȻĸĿһ£֮˵ҪԼȥº¼ҳԷ顣
⼸ἴסƵ꣬Ҳû뿪ʯ
º¼ҵķ꣬һƬõķꡣ˿̿Ժ׷Ϣȥº¼Ҫվ·ǸطҸСб棬ʵһ㲻ȥ뵽ǰһγԷԥһº󣬻ָ̧Ժ׷ȥһá
һ֣⸧οһԺס
ڸߵ˾;˵һ£Ժ׾ͰѾ˺ͱڸ˽ĳӡ
ϳ¸Űɣһе㵣ġ
뵽ԺϴξǸ⣬ڱԺ³ʱе㵣ģųʶ˵š
԰һȷʵе㲻̫á
ԺˣԺ׳ű˿ǰ˿ʲôġ뵽͸ղţϻ»ʱЩΧ׷½ءƽʱϳ£ѵվԺ׵ĺȰ
ˣעĿأ
һ۳ĴӣԺÿЦ˵š
ʱˣܿЦһۣͷſϵĳţʶһ
ˣԭϳҲͲ˵ʲôˣ͸Ҳһ¡
¸߰ɡ
Ժ׵ģǰӹεĹ˾·
ͺϣѾǺܾõСӿԣҲҶ࿪ˡѸٵ˳ѸٵԺ׸ղ˵˺º²ȥ
Ժ;ʱʵѾ쵽ʯˡߣסľƵ걾ʯڡ
Ժܿ챳Сñӣѵڴ̫´ɡ߹ᡣ͸񳵵Ժףںº¼Ҳſˡ
㣬ʱʵѾǴҳ緹ʱˡϽȵĹ֣Դ˿ʱȻûжˡ
ͻȻ˫˫ڲſ󣬲ǴɫñŷɫɡᡣǴźɫñո³Ժףʶһ¡
ŵñӣԺ׸ĵһñӡǸñȥǳʱڴ̳ǮĴۿƷñӡȻǴ۵Ķñǿ۵ġ֣ڰٴóǰֿʽԺ棬˶ٵñȵˣرˣߵԼҪʱᶼϰԵİӻ߰Ȼ»ʱٰóϡ
ͬԺϵTţп㣬ͷϵñӣҲġȷ˵Щñģ·ţпʱǱѰѶ͹ḺãȻ뾩ĳݴ¹
ԺڴʱȥǱסˡ
ˣϰ
֪˵ôˣ˷ʱἸεĳ·Ѹٵкˡ
ͻȻǸղ㶿ԺףʶĶԺ׵ᣬͬʱȻ˹
Ը磬ɩӣˡǵľ˸ղѾ绰ˣѾ׼ˡλҪҪҸ㵥Ūһ𣿡
Ժߣվǲġ˼绰ʹͨ˺ϰĵ绰רŵչһԺס
ϰڳĵһʱϲԺ׵ĹɶݣݣԼϴξǸµ飬ҲҴ⡣ԺϹʱϰʵڵԱרŵĽӴˡνӴǵģʵ֮ǰԺױʱæǵëλСӡ
Ҳˣҹ˾飬Ͳˡң緹ͳԹˡ
ղڳʱԺѾ˵ʱŵġԴĳ·һ㶼ûе˵˵ϳˣڰѳӿȥʱ̽ͷԺ˵ټˡ
ţ·Сģллˡ
ԺתͷòĵлšϵɡҲԷòԵĵͷ
ȶԷĳĿȥԺףڵԱ£ֱڼû˵ĺº²Ķ¥
Ժ˵رϤˡ
ΪҽοԣʽḻֻҪԷˣѡ
ԺףûĶ¥
˿̵ʱ˲ŷֶ¥رʣµľȫǼرİˡ
ǵλǸҸȫĵططȫˣλҪ
ķС磬ϲ˵ţ֮ͰԺ״һɶʮԷеȰᡣ
Ը磬̫̫ʲô
ͦԹɫС磬ǵ쳣֮Ҳ໰ˣƽʱѸٵó˲˵
ϸ棬С˰ɡԺأ
һֱĬҲǰ취ʱȿ˿ڡ
ҸһҲϸɡ
µʵ̫ˣԺĳԶʶľѡ˸һġ
ȷСϴӦţ漴̧ԱߵĲҪǵʱԺֽӹˣɡ
ã
ǰԺÿطԷЦеģȴеЦ۵׵ĸо
С漴Ҳڶ˵ˣ뿪˿ֻԺ˵Ķ¥
ᣬ⼸ˡ
СһߣԺ׾ССİ˱衣
Ĳˮ
ῴŶԷǽڷ޳ָŵðһİ˱裬ĵͷ
ڵͷֺܿҡͷˣʵҲû֪࣬⼸춼ûȥңҲûлؼҡһֱھƵ￴鱳⣬⼸ѧϰЧĸߡΪѧϰЧʺ״̬ܲҾû˷ʱ䣬ÿ춼úõѧţûΪϵʱҾЩۡһ۵ˣҼһϴ˯ˡҲ۵ģ⼸״̬;񶼺ܲġ
ӹԺ׵ݹİɫС豭ĽŻشš
ҿˣ
·ϣԺʵ׼˺ܶĻġ˿Ŀĺ״̬Ժȴ˵ˡ
ڵȴϲ˵ʱԺ׿ŵͷȲİˡںúõ֯һԺһһرᣬϣӦˡϣҸҲӦҡ
ţ
ĻȻе飬ϣദõˡҲķޣǻҲĸѡԺ׵⻰Ǵĵŵġ
ֻҪģ飬ҲͬġôãûĿģҺܱǸ
Ժ׵Ļ⼸飬Ҳûκθо˲ˡ
ʱԶһλԺףʱҲеסˡ
ʶ֡
ʱͬʱĽŲ
Ժܿ죬Ѹٵֲ̧ԼϵᡣԺҲʶ֣ûȥԼİˡ
֮ȵԱҪС˺ûг緹ˣҲûж˵ʲô˳Ĭţĳ緹ʱ䵽ˣǲŽ뿪ˡ
룬̫ˡ
ڳʱʶٴδԼñɡʱԺ֡Ҳûнͼ⣬ǰԺˡ
ΪñӺɡټʱĺ١
ϴΰ֤ʯʱżֵᣬֵԺףǶĬûд֡
ţǰš
Ҳûж˵ֻѵõϧʱ⡣
ߵĶʮʱվǵĿĵء
ǻС̷ȵطǶҪճġ
ԺǶĳȫˡ
ʯʱԺ׺ȫ̶ûд֡
ʯֵ˲࣬ˣҲࡣΪĵطǴǸ´ͲĹעˡ
ʵʵʱʱһǩֵӣѾͬһСᷢˡ
ȻԺףЭֱõֱ֤ӳʱѾۼ˺ܶļߣ֪ǹרŸϹֱĺܶС죬ԼһЩԺڸķ˿
ĳˣЩ˾ȫǷһѸٵϵֻĳ˹
Ժף𣿡
԰Ϊʲô飿
һ飬±𣿡
ᣬ˵һɰɣ
ǣֵһߣǴᡣڵλǵʯС֡ڱΧںǸոս54ڴӰѰ¼Ժ׺ᡣݿɿϢǵ½װԺףոոᣬոհôҲ˵ˣҲȥʣΪʲôͻȻġ
ԺףԺף
Ժף
ʱʯС⣬ȫǼߺ͸ַ˿ǡ֮ǰԺףĻеĻôڣȷʵʱܴϲˡ
ڵĳϣǹɷŵġֱ豸ֱӹֱġкܶˣֻ֪ԺԾͷļ˹
Щ˷һϵĶʱʶĶǲԺ׵߶㡣
Ժ׵ʶְѿȫţıС
Ժ˵һԭòã
е簫СˣƣѸٵļԺ׵ǰʻʱӰʦҲ߸ߵľԼ㡣
ĳϣ˶оԺ׺ӦǲػˡˣҲŬľϵĻš
˶оԺףӦһֱĬʱոԺףȴŻᣬͻȻľͶǸССŮ˵ˡ
ǱܺõģҰͻȻĹˡǳǮҸӣʱİΨһǸӡΪǻǷҵ̫ˣܣûа취ľܾҵĸĸҲ뱣ӵȨ棬ԾصĿǣǾˡĸֳһ˵ˣҾͲһֱˡЩ꣬ҿǷί̫ˡҵķʽıһΡ


128 
˶û뵽Ժ׻ĳĿ˵, û뵽ĳ˵Ļոտ˵ʱҶΪ΢һ롣
, 㶣ѸٵҪʱ
ԺһֱŻŵ, ʶԺ׵֣ѸٵĴˣǻֿ, ֻͥǺСһ档ؼһԺ, һѧǸĹҪȥ, ҵĹҪĴѧУҵֱ䡣һ, Ǿܹ࣬ദʱ䶼ûһ¡ټȷʵ̫ᴦĸĹϵ, ǲġ
ҵ˼ǣԭǹʵĲһ, ټһÿһͥϱ⡣ǾؿǣǲġЭţƽֵġԼ, ҲѡԸղԺ˵, ʵֻеһСԭҪԭ, Ҫԭǳڷ־Ӵĸ١
Ժ׻ĳ, ͻȻ˵Ļ˵ֳļߺͷ˿, ĶоԼԼ˼ʶһֱԺ׵󣬾ֹĳٿڡΪڵ, ʵǰҵ塣
ǰĻ, ڴ, ҶТΪȡ޲ǵĸĸѵֵܡǰ磬Ҷͬһ仰Ҳ磬ҲʶͬĻԺ׵ļ˵ûںܶ˼Ƚϳ¾ɣ߼ͥرҸرظĸֵܵĸôԺǰ˵⻰ʱѾˡڱ˷ʱԺ׵ĸ첲ֹ֣ܵ˵ˡ
Ժףʲô˼˼飬㸸ĸģ
ܴ˿̵ô룬ô͡ڷӦĹⶼҪˡодŲˣĹںϲʲôʲôֳĶʮ̨־籨ǣԼʮȶֱĴСǡܶ಻һķԺףֻǿǹʶȶȵǣԺ׵˿ǡ
ҵ˿̣ʵѾ̫עˡҸȤģʵԺԭ򣬾Ժ׵ļͥ⡣˵ֱһ㣬ԺѾᣬѾעˡڴҸȤԺ׸ˣĸֳϵΪԺ׸ĸ˲ϣΪĸķѹե顣ԶԺ׺ΪţҪĶࡣ
֪˵ĲǴҪģҾͶʶȫоڵ󣬸ԵĴšе˵ķӦ˷ܵľϵĶȻƴֻԺ׷ʡ
Ժף˵Ǯʲô˼ʲôǵķӰ
Ժ˼ǣǰڣһֱżп𣿡
ףΪ㸸ĸˣǳǮӣǰڵķóǾ𣿡
ԺףΪʲô˵Լܣչ˵һ𣿡
Ժף˼飬ȫΪ㸸ĸԭ򣬸Ǳĸ޹ˣ
Ը㸸ĸ˵ĹϵѾ⵽زˣ
Ժ˵ˣ˼Щһֱˣ
ߵ׷ʲôˣǲǼߣʵ˿ĻǰСɺףϸ˵һ¡ģ˵ˣǶΪġ
Ժף飬ǱĸĸƵ𣿡
㸸ĸһƣ𣿡
ֳȫϵĻͲ¼ʣֻ֧ܣд󲿷ֵٹֻоһҪǵײ˵ĸо
֮ǰŴҷ˵һᣬȫ˵ϻˡΪֳ󲿷˵Ĺע㶼ԺϣԴ˿̣ڴҰϵĶٹʱһ龰ᣬһ㺦µĸоʯʮ̨̫ϣһֳ֣Ĵһע⡣Ļᷢ⣬ᱻ̤˵ĸо
ǸҸղЩ嶯ˡΪ࣬䵭ԭļǷ棬ȷʵֻռһС֡ҸղΪͻȻеѹſڲˡҸղ˵Ļɣ͵Ǻ˵˵ġ
עŽµץԺе㺦ʱ
Ժȫø첲ֱӾˡһһصģΪڻԣҲΪԺ׳һĲ̬ȡ˿̣ȫ±ˡֻץԺ׵ĸ첲ʶľ͸ˡ
Ժʲô嶯Ϊʲô嶯ƽʱ˰
׸磬ȻѹΪʲôҪ飿
ףȻղ㶼˵ˣٸǶ˵ɣ
԰԰ʲôίԸǵģ
԰ֳôϲýͷ˿Ƕġ
԰ǻֹġ
Ժ֮ǰֵж죬ΪղŵǼ仰˿̴ҵＸˣ֮ǰĳؿܶŶӽ̵ģܶǰװĸо
뵽22꣬²ŵ23ʵ˿̵˼һ֣ڵԺ׿ʵĸоԴ˿̣ѵ¶ʱ˶Ȱ˵ʵڹƻҪ˼ɵ˵ί
嶯һµԺף֮ҲûиҶ˵ʲôҸƶʶ˵ôСģŽ¡
Ժ׵ľ˴ż˴ҴҸ󡣴ҲûлᣬԺʲôˡ˿˸ղŵĴţʵһоͶˡ
Ժף㵽ڸʲô
Ժʱգٴѵ飬ʵ̫ȡϾ꡶Ѱ¼Ժڵж죬Ժױ֮ǰκȥдܲǺܸоڵֻǱ֮ǰ΢Ŀһ㡣Ͼǰʼһϻ춯ܱΧ۵ʡڱǰи׷ĸоֻ΢ıǰһ㡣
ߣÿ춼ܽӵʮϰٸ绰͵ĴݣݣĸսĿѡ־ͷԼиǰ붼ģһ߶ߴƷƴĵ绰Ȼ㵽ǵĵ绰˵ҪԺ׺ĸֱǡ
ǰʱ򣬳м̳עԺףԸżĸԺṩһ⡣ģѰ¼кԺĵǸִƻƬΨһǸƷƴԣʵԺһԼȡġ⣬ԺȻϺܺ죬ȷʵر١ıӣһҲյһġڣЩǳɱʮġ£ԺȥĴ£ֳĵʵġ
Ժγȥܱĵڷݵر⡣ƬûãѸٵıѣҲ⣬Ҳͨ
ѣҴҸϹʮڡԺ׳ͺȫʧȥյĴǡȻýǰ˵ôǵĻȷʵȫݵϡ
ǵĳӣʯֵѸٺХڳķݣ͹˲ϱԺץżᣬҲ˲ϳмղŴȥ䵱ڵĹԱһǰĺǳԺ׵ĲǺͳ嶯
֪֪Ȧɻľ˵Щ顣ʲô飬ʲôĸ˲ϣЩ˽¸˵Ϳˣõǰ˵ãһӾʧȥԵˣ֪֪
Ϊƽʱ߾;ġԶԴ飬ҵ̶ȱǰ߶ˡǰʱ֣飬ҾͲעˡΪԺ׵Ĺϵ֪֡Խʱ򣬷ݲѡ˽һȥˡ
͸ĸַȫһĸ飬ֻҪģͲҵĹעĸأڴǰֱ˵ĸ˵Ĳ
оͷۣݵԽԽˡ

ұʱ䵱ڵˣҶͷĶûд
Ժǵϰ壬ԭӦðǻ˵ġǵĶͷ˾ܶʱϵʵǷݣæϷԺסϴʱķԿż쳣ҾͲʱ廰ˡ
˷磬鶼ˣ˵ʲôáڵĹؼǣôεΣڳ黹ûȫķͣҸоҪľǸϿһ΢
ԺʵҲͦ벻ͨġ
ˣҲһֱ˶ĬߵԺ׶һֱͷĬŰʱܲˣ˵һ䡣

ͷϵķݱһǺɫɫһһһġ
ˡһʱ˵ĻҲķ
˺תĳ⣬ڴڵκİѹתĸ
ҸоҪľǸϿ췢΢͡
ⲻǷϻǹؼô˵
΢ɣ˵飬˵ϴ飡
ǿ𣿡
ǣô£ôң
ʱˣôǳֵġڴҸϿ춯룬ô΢
Ĵ˾һΣšǵĹңʵ࣬ʵҲͦٵġҶʱˣܻڽǡЩٴα
ڳ֣ۣóֻѸٵı༭ΪõĽ΢ʱ
ʱ򣬷ݵĵ绰
ǣģֻһС飬ڱд΢ܴܿġ
㲻Ҫģ֮ڣһáģӰǺġ
ʲô˵ǱϵӰʦˤˣǵƻҪӺһڣõģõģ⡣պҲһС飬ǵǴϵ飬ٺɡҪллģһСʱǻᴦõġ
ݴ绰ģ֪ʱ⡣Ķ᲻֪ˣܶԺ׵º̡
ݽӵ绰ʱϴЦġȼ绰ɫȴԽԽѿˡ
ɣھͷһ΢һҸԺ΢ǣж㣬ԺѡԺôһģһġīˣϿ꣬Ȼ߲ˡԺٳһеѹղýǰûпס˵ع˵΢ͺˣϿ췢ܱȴһֱµĺá
ҷݵļͣԼԺ߳·ʱ˵Ӻġ
ʵܲ˴ҵжֱӶ˴˵
˵ʱѾóԼĵ绰

˵Ľ΢ǲ̫ˣתһ룬͵ԽԽáԵͳĬţ༭΢
༭΢ϳһֱĬԺףҲóԼֻ
Ը磬˵Ұ쵽ˡȻ֪ôʲôΪˡƬнýЩ绰֮ǰױǩлɡĵһ˿ǵһõױǩСɺסȻǩգĪˡңԸ˵Ը¸ǩ飬һӶǵõġҲ˵ˣϣһжáУǽ黹顣㶼ǮССģһҪϲһҪ۵ż񡣡
Ժ׸ոóֻͿǮСС΢šԷȥȡѰ¼ʱĵһ˵Ҫǩյķ˿
ԷǩգѩǱߵˣǿԵĴٿǮˡ
һٴڻԷʱԺ׿ŶԷʻеԥԥӺµģûж룬ֱ߹ȥ͸Լʻ
ΧҪǩʱԺҲֽӹϵľŵƬǩ֡
ԷԺ׵һֵ֪ķ˿֪Ϲģֻż׷׷ǷۣĶԺ׵θڡ֮ȴӶԷݹʻзֶԷĵ绰Ժ׾ûж룬ֱӼˡ
Ǽϱ˴˺󣬳˼򵥵˵⣬ӹ귢ףϢ⡣Ҳˣһֱû˵һֱʶıŷ˿ż롣
ΣԼʱԼƸ۵뷨ʱԺ뵽˼ǵĶԷ
ε飬ʵǸʶһķ˿ġ
ллæһͰɡ
òԻظһ䣬֮ԺΪ˱գɾ֮е¼
Һˣ㿴һ£һɡ
ԺɾֻϢʱܿ죬༭ϢıŷȥᣬԼֻ˹
һ෽е㵣ĵİб˹Ӧ΢ǿԼֻϿġ͸һѸٵֱ壬Ѹٵˢ΢
ҿ
ںˣѸˢ΢ʱԺװֻ˹Ȼ΢һһִ
ж㣬Ժ@ᡣ
߷ǵ鹫棬ָۣӦô༭Ľ΢
æʱ조嶯ˡӲˡԺסֻ󿴿Լո˵ţҿղܾõľˡ
Բߣ༭ý͵΢Ժײ¶һģŰѴұ༭õϢƹϸĿ飬ȻĴ΢Ϸ˳ȥ
Ժ׷˼ֵ΢ҪԭȷʵǷ޳ڷ־ӡĸദãüϱϵǺСһԭʱʯ԰裬˿ʯǸĳС
Ϊ֪Ժ׽Ҫǣöûмӵˣ˿ڴƴĲɹš
ԴԺ׬Ǯˣ͸ǽ籣ٹ꣬ǾͿ쵽ǮˡǼҵ϶飬ǲġϴ飬ھʣһ򷿺ͽˡЩ飬δҲǲģһԺ׾͹ˡ
Ϊ֪ԺҪˣΪ֪ԺӦûؼҡҸСС¥˼ǣڵһһá
ΪûоѹҲΪ밲ҪĶӣǽȥˡһ㶼û۵ģǸе㡢צ±ţ⡢뾩Ѽȣȫһѡ
⣬Ǿȥˮ߲ˡ
ʱƺ棬͸оΧ˿ǵ񲻶ˡ
ǰСȻתֻ˷ܵա
ιǸأʲôģ˭ĵģ
İְֺͺ裬ǴһԸ䣬һȫҽǺŲˡ
ޣΪӶˡΪӳΪһУѧУĳʦΪСӣΪѣżܳڵĴǣټ϶ϱҲǴҶֱ֪֪ӣǣ˲֪˲ĴڡǸʱֱͦ˵ġټǮָԼĶϺ˲ٵĵط
ڵͲ¸˺˵ֻǺСƳߵĴǳ
ۣ
ֻСﱻŻˣ˷ܣźͺµı飬ŵֻܿˡ
ë
оСΧЩ˿ǵ񲻶ԣ԰ִһ䡣ųָԼȥˡ
Ǹո뿪ˮʱǵĵ绰ͬʱ
оĪͬʱͬʱѵ绰ˡ
һֻͨǾǵĶӣԼǵֳر𼤶
֣ʲôطǸϿˣ
ãҼҹŮ˵׺ˣںܶǰ˵ǱǱƵã˵ǹҪǮռǷʲôģ⵽ô£㲻һֱ˵ǹϵͦõôˣڳȥΣûΣȥϴ϶ǮͷӰɣģЩ̫Ϳ̫ƫ˰ɣѺԽԽԶģ


129 
ΪԺ, ܾҪվڷ˼ϣҪԺ׷˿ٿʷǹལһ
, Ժڴǰ˵ǶǵĻˡڵעͲˣΪʲôϡ
Ժ֮ǰ嶯ʱ, ϵľͳ˺ܶ౬Ժ׼ˡ
Ժ׵ĳͬѧԺ׵ĸͬѧ, ԺʱЩѡ
Ժ׺ܺõʱ, Ҳûйıʲô, ֻǵķŷŸԺ׵ľʱӰʲôġ
ڵԺڴǰ˵ļͥԼ, ȴȫǸʱͥ;õʵˡ
ǰʱ˱ϹԺѧУ, ǵƬ˱ϹԺڹʳô򹤵ͼƬ
ǰʱ򣬴ҿֻǼͥõĴ˧СŮΪﾭ, ĳˡڴҿȴǣΪʲôԺڴʱǸҸĶѧ
Ժڸһ߶ʱ, ɼһֱǰé, Ǹʱĳɼᶼء, ״, ĳɼͻȻ½ˡȻ߿, Ǹɴûȥ߿ġƷϸƷ
ڶѧܵڴ׬ǮôΪʲôǸڴ, ܵڶѧأΪʲôһԺڸ
ǿԺ׺ڹ򹤵Ƭ, ٿѧУ̸Ƭ, ô󰡣
˵Ժ׽飬ֻǼһ£һûء֮ʱ䣬ǺҲü궼ûлؼң
ʵһţҹϳģҹԺ״绰ƬҸһСģھӵ֮ǰ˼ƬڣȻ鱻ˣԺ׶ˣҾͷһ°ɡ
Ұ˵޹ʱĵ޵ʵԺװһǵ졣ԺССˣС˲֪˲ģС˶ϲɹ̫䡣СǼҳˣǼˡСʱҶ֪ġ
ȫ֪˿ĳȻ͵ˡԽԽ˵ıϣԺ׽΢ڶרŵ˵ˣĿ˵ˡ󣬴ȴѾȫ϶ʲôˡ
Ͼϣ˱ˣԺ׵İǵĴд߸ƵǱĺŭСƵ
ֻһϵ飬۵ľȫԺװˡ
ȻǸСطֻռҲкܶġ
ȻϣǵǱߵҲ˷ܵı
ԼԺ׻ڴʱ͸С¥顣
ԼҴ壬԰轻籣Ͻ𣬸Ҷһ顣
ԼԺűҵһ࣬ȴԺߺ󣬽ѧУһѧڻһѧУ顣
Ժ׼ңһ࣬ļҾ߼ҵȫµˡ԰ѾֵˣԼҽһʮĳӣϴڿ顣
Ȼдȥ꿪ʼֻҪġ԰裬϶һ䣬һ;ߴΡ˽꣬Ѿȥοµ顣
ǵľҶǸƶأʦҲֻǧЩոչģֻǧࡣ
£Լ򳵵Ǯ԰εǮԼһȫ¼ҾߣԼϲϣĳĽε˭ģЩԶ׼ġ
׬ö࣬ЩԺТĸģʵҲ
ڵǣԺװ边ȻҪԺӡΪԺܾˣ԰ͱˡ
Ȼ֪ԺΪʲôôʵԺ׺ˡҴ԰ǵʹҹ뿪ˡȻǸӣһֱԺ׵İ͸ס
ǵķӵж󣬷˿ʶĺˡҵľǣԺڶסССӣ£ôӡ
ʱ򣬴ҿԺ֮ǰĲɷãҲԵﲡ
ʲôĸֳԺ׹ȻһԴտûĻСǡһһѰ¼⣬ʲô˻ôϲֱˣ
󣬿ЩϲԺ׵ģҲһЩԴտյСɺװɡ
ĸֳ
ҶԺ׸ĸ飬һ˾ץԺ׵ﲡš
ЩϲԺ׵ķ˿ίˣ뵽Ժ֮ûĻǰ˵ĻҲΪûкúöûжѧԵʡоܵСɺǣȻתǹͷֱȥԺ׵İ͸ˡ
Ժ׷˿Ƿǳֲġ
ǱߣԺװһȷʵ̫ſ̫ˣǺõ˴ڡкܿ죬ǾȻͨĸ㵽Ժ׽ϸתˣʼĶʼļ¼ȻЩҲǾ봦ġ
ЩһԺ׶һ΢Ϸһ𾪵ıšҲкܶ˿ЩʵԣȻҲкܶ˿ʣַ˽𣿻ʣЩ˭Ūģ˵ҪȥӦٱ
۴ôۣҲ鲻ЩϢôй¶ġ
ôҶЩϢϿࡣ
ͼƬ֧һģԴĿһСǣԺʼȷʵֻǧ壬ǧ飬ߵʱǧһ㡣ǧǧʱÿµת¼ǧǧ塣ǧǧʱԼһ㣬߰٣ȻʣµľȫǴ
һֱ࣬ԺӦˡǸʱǮҲǴˣʮ飬ʮ飬żдľʮ顣ҿԺϰ˺ܶ࣬ǵܵǧһʱһӸǧǧĴȥǸʱǮҲ治ס죬Ȼ켸ȫûˡ
ӣԺǱҲ˺ܾá
˺ҿԺ׬Ǯˡĵһ㣬õ飬ڶ飬Ҳ顣Ѱ¼ǽʮٵ롣
ǴǸʱ׬Ķ࣬ҲرˡǸʱ׬Ǯˣ飬ʱҲ˺תǮˡͬʱǸ˺ҲʼżǮˡٵԺ׳ҵʱ򣬴ҿԺװпĴ󲿷ǮתĹҡǰõ˾ʮҲתͷʹ˹ҵ˺ϡԺ׹ĳǰʱпʵֻŶʮҡ
ʮ򣬶ͨ˵ȷʵܶˡһԱһźܻҲƱһӰƬԱ˵ȷʵЩˡ
ȻϣڴҸʵݣȫַԺ׸ĸ˶Ժ׵ѹեʱԺϲᡰȦԱƺš
ϵĴҼַţעһ졣͹˲ˣȥԼҵˡ
ˣ
Ժˣô÷
ļͥҲã
ãˣǧҪǷϰ
Сҿ㡣ûԺףƾı£Ҳĺܺõġ
ĵһ죬յ˺ܶͬѧѵοʰοšȥϰ࣬ٴεõ˹ȫԱаοھȵͬʱҲ˼ɿǡ
ϵСǹˡ΢ЦŸл˴ңͼʼɻˡ
ĵһοԭԤУֱʱӦһȷѪġ
Ϊ˱֮ǰҹ뿪ڼſڴ绰ͼƬΪз˿Ժڼ䣬Ժ׸ǮҲԺ׺ܶ࣬ûкԵռԺױˡֱʱľû˹鷳ˡ
һֱʱôôƽͣᶼһĲϰˡ
һеô£ŻϵԺףԼԺ׸ĸڽֱٴλصƵằһ˿˺ܾá
ôܺ͸пʵڸԺġ
623ţԺ顣
625賿Ժ׸׿ͨ΢ͻȻϴԺһ١˵Тӵ绰ʲôġ
ȻϣԺڶסˣҲϽ˷
˺ûֻһȫϴǹལš˺Ժ׵ĸҲ˹ٵԺ׵ĸ硣
ԴԺϡ嶯˵©󣬺еͶ޹ˡ
ڵ飬ҲѾƲסˡڸԺ׷˼΢ţԷ׺Ҳûٹܡ
623ڵ629ţ԰һȥԺԺ׵һкͻȻľȻֹˡ
Ϊ£Ժ׵ҵܵӰ졣
Ϊĸֱ΢սܶʵ̫ѿˡ
ǸʱϲԺˡ
ҲǴǸʱϿʼĳ˺ܶڵԺ׵ĺϡ˵ʲôԺ׵Ըʵҿ˽ʱʵܳ顣Ժıڣʵ·һ㣬ʵԺ״˽ɳġԺԭϰʵ˲Ժڵõ󣬾ðĪһŰ˼顣ٱ磬Ժ׵ķ˿󣬾Ȼ˵ոճԺ׾ȻȵӰۣ԰κһ顣
ǸʱԺϵĿڱ½ͼʱ䣬ֻҪ˷Ժף˵ķ˿ԼһЩȦƽˣҶʼˡ
ʱ԰һ̨ͻȻڽĿϿһΡԴˣԺ׵·̳ױ
ǰᵽԺף㲻ϤģҲ֪κĵӰҲ֪رÿ
ڣһ뵽Ժס뵽ľǱǸԺףԼȦǸԱ
֮ںܳһʱڣԴѰ¼Ӧ÷չõԺףܳһʱڶûнġ
ǸʱĹֻżȥʱĹ档
֪ȷĴԣûиˡ
Ьҵ鱦ӣɫϴˮᶼ֪Ժ涼ĺõġڵʱһоͶûˡ
ʱҲôͱˣ뵽һԺ״绰ѯ˵ļȻˣûҪˡһúùţҲҪҲҪ绰顣ΪŤ֮ҲûϵԺס
ʵһҲԴӸԺ󣬾ҲûԺ׵ķ˿ʱصˡ
⣬Ҳǰ˵ʲôԺס
ʱѧѳȥҲڽʱ˵Ժ׵ˡ
ڻָݺԺǱȫİֻһʱĵĹ棬ܴļڵϣϣԼĹվʱѣһֱڿεѵ
ҶĶʦԺУڿΣҽ̣ܱҽܡ
ڰ೤ͺһͶ̸ʱر׵ľͬˡ
ʵǵѵҪľͶǮ
պǮͶʵᣬԼͶʵʶͬͬѧȻرĵͬˡ
˸ͬѧһѵ⣬ص㻹ѧУֱ
Ǹңʲôʱÿܵ״򲻶ĽдֱġٺٵʱһϲǸֱ䡣꣬Ҳֱ׬Ǯġ
ֱԽԽˣΪάסֱĿͻֻܾಥˡ
ʼֱʱľǳʱ׬һ㡣
ǵȵ棬ԼŶԽԽ󣬵ǵĺԽԽࡣһֻҪǸλˣɾĻŴˣǧҲɺ󡣵Ͷ᲻÷ˣҲ֪ôˡ뵽ڣĲ֪ڳȥʲôطô׬ǮĹڲ֪УͰԼֱĴˡ
17ʱչԺ׵ķ˿ôΣԺʼնûг֡
175ѮỨ662򣬰Ժ֮ǰһֱ뾩ԱߵǸСӸȫ
ڸԺʱԼǵķӸԺףסѧУԱߵӵġ
ٵԺΪĸϳܣʧȥȺԵܶƺԺ׾˳ƣһֱסߣȻǰԼֻҪھһֱס֮ǰԺ׸귿СⷿȥʱһֱסڹԱߵľƵ
ΨһԼһǣСǹˡ
ԺԴǴθĸ󣬺ȫС
֮˸绰ûа취˵ŲϲèèСëᣬԼСˡ
Ժоͷɵġ
ûûĸķűײԷûеˡȡõĳɼҲû˵ʲôǿԺˡԼͻȻʱҲỳɣǲմԺ׵ĹˡԺͻȻĳʱҵһһáľ״̬òҲһһˡ
Ψһģʵôʱ䣬Ժʲô
ȻˣԺ׺õġ
ǻ飬оҪԭʵʺϽ顣ٵ棬Ժ׵ķ˿ûд鷳ʵԺ׵ʱתעΪԶԺףһǷĸоټϣ꣬͵͵ϵԭǰһѡȥһң͵͵Ǯʱ֪ˣԺ׳ڸǮ顣ڶԺףϣܺúõġ
ᰵעԺ׵ʱȵѮʱϿԺ׵Ϣ
ԺײμӸ߿
ʱһ꣬Ժٴѣġ
ҼԺף
磡
ҼҰԭȥ鿼ѧ˰Ĳװ
ҵĽ磬ԭȥ˰
ף׺ף㼸ˣڳ֡
أҼڳˣ̫ˡ
һǰԺ׵ķ˿ȫû뵽ԺͻȻ飬ٵԺ׸ϳܡٵ棬İ˵Ժ׵ĲТٵԺ׵ĴҲˣҲ߳Ժ̫֡
ڻҵļ󣬵Ժ׵İԺ׸ˡôĹ򣬴ҾͶԺ׵ĸйٲܶ˵Т֣ܶܶȡصٵ˷ӳԺߵòƾǰԺ״˵λ˵ԺײǰӰ۵ġ˵ǰ˺סٵԺװϷԵڵ̨һ֮Ժ׵ȫˡ
Īģܶ˾ͲϲԺˡ
ԭ˼˰ԺףĪľͲܴϲˡ
ڵ˷Ժĵļûйĵ¹棬ĪĳȥˣûʽĹǸʱԺ׾ҲûϹѣҲҲûн
ٵҲѯԺ׵гʱܳʱгֻ̾һǾʱĹһ
ΪΪ˺Ƶ飬׵ıˡΪǱʲô˷ɱˣΪĸ飬רŰɵͣˡ
˭û뵽һ󣬵ȴٴοϢȻȥμӸ߿ˡ
ǰʱԺ׳Ŷñӣſ֣Լʵʵġ
죬ԺǴһ˫˿ߵ۾ˬˬĳڴǰġ
ɫţп㣬ɫЬɫһֵİټϣϵһɫļ
ܷ˿ǿԺʲôо᱾˿ԺףĵһӾʧһ롣
ȷСһĲûбеǷϴӡͳ׵ķˣȻֻһӣͲˡͼʼԼСС´Ϣˡ


130 
ԺײμӸ߿, ǵŰ೵ĴصԼҴ塣
ѽɩ, Ǵӳ˰
ǻӴڿʼ, ˿ʼˡ
ԣ̫, ǻؼҴҾڳз, ҲҶ˼ġǸ, ʱ䲻ס, »ķϵ
ڴʱԼִ, ԰һ㶼ǲӦЩġڣˣƿЦеĻشš
Ҳʵ, ӲܶãϾֻô㡣ģȷʵϼʹ졣
һȥ, ܵʱԼҳʱ, жЦۡ¸İְǿ͵˵һ, ϾǱ˼ҵ顣ʱ, Ҽ˽ﻹǻ˵ЦǼ䡣ļ, ĴһչŻǲǰǰǰӦǵġ
ȷʵ, ҼҶҲڳ·ӡǼҹȥ, ˵Ұæӡǵҹȥ, Ҳ֪жˡȳ˵Ļˣ˵ǻЩر𻵣Ҳ˵Ҳǵļ绰Ǿǲ˵
ϴҶǸСıڸ˵ʱȻ˵һͨ˵ޣۿ˵͵ĶǴΣҶԳӡͲˡҶϱˣһ춼ûжתͷ뿪ˣԶĸоҶģ
ȷʵȷʵ
Ҳкõĵطˮ㣬ϲ㣬Ҳ㡣ϵʱ򣬿ȥС԰ú衣ʱ򣬻ůһú¯ӣ˭Ľأ
ʵҲ͡
ȷʵؼǵĶɩ籣ġһԾͽʮ꣬ٽ꣬ȵˣǿöʮǸݽġʱǾǴӣΨһŶǮˡǰãǡҲҿ㽻ǸǮˣŮ˵ӽ꿪ʼ߾ҪıˣԺֻһһ½Ǯ籣ˡʲôһΡʮ꣬һԲʮ飬Ժûˡ
𣿡
ղһֱЦݣһֱ˵ƣɫһӾ͸ıˡ⣬ʶվߣʼû˵ģȻϴһЦŻǺ棬ʱҲĿʶͶͬĳ¹Ѹ
¹Ѹ֪ΪʲôôȣǸȤϸΧҲͶ˸ȤĿ⡣
ĪĸоʶֵͦͦӣȻȻģԴӶɩԡ϶£һʮ籣Ҿͳ飬ҼҹŮҲТĵģҲ˵һ¡ʵĽڰǸرˣǱߵĹԱҲ˵ˣ˵һһ䡣˵ˣǸϿ졣
ҹŮǰ˵ġʵرżҵģϾ޵ˣ㡣ټһһԾʮȷʵСҲҪܡڵǰҲ´ܹǮܻʱҵ߻ûиı䡣
˵һ꣬ǿ϶һꡣ㲻ҪģֻҪǳҪ죬϶ܰɵġ
԰㲻ҪģıҲҪʱġٹһ꣬Ҳ쵽Ͻġ
𣿹ϣɣ
Ϊ¼ҹѸͻȻĴҺڷ˼ʮꡣΪһŮԽԽõĳ¼ɩӡЩȷʵһΡʮ籣ÿ쵽һǧǮȤҲΧų¹Ѹѯ
ҵעˣӳϻŴСԺ衣ûӵĴ˵һ漴͸ԼɷϿҵķȥ
˵ղŵϻǿԼЦݵģôڣȫЦˡ
ȥʱǸտʼȥԺǴòТĸ״Ӳǵġ
ǱߵĹԱ֪˼˼䣬˵ϵЩתϢǲġǲ鲻ԸĵͷǱ߾˵϶ûϷġ˼ҵԭ״ӲТ˳ˡûͶԺ׳ʱĲǣܸӮԺ֮ǰһ°75%ĹʸǣǮˣÿμĴǣ͸治Ӯûа취÷̰ڷԺˡ
ֵԽԽ󣬵ڱ˵Ĺƻһε̨Ȼȼ϶׵Ĳˡ۳һŪһоͳķչˣϿʼԽԽ˿ʼģĵԺˡԺϵĺԽ࣬ȿб¼ܶĵĹ档ĹƬȫ¼ܣ˺٣ӵˡ
Ͽʼкܶ˵ԺˡϴҲ˵οЩ϶ĶԼҺͳҳûˮƲǸʱǲŴҴҵĳˣǸʱһоĲһˡ
ԺǰҲɱҲϹõѡǾٵȵȣ͸оʱһãû׼ǱߵǰԼ͸о֮ĳޡʱһãӵһãû׼ͻǰٴһУٴζǺúõġ
ǵǵȹȥڣȹʮ¹죬ȹ˽ڡڵȽ꣬һӰڶûвμӡʲôʢ䣬ʲô䣬ʲôʱ򰬻ᣬûвμӡ˺Ψһܲμӵʱ㳡ûߣֻǸǱ¼һףƵǸʱŰ˸ֻ˼ʱĵĹ棬ȴҲûа취ϯĶӡ
ǾͲ˴˵Цҵ˴ﱲ幫幫ϵԺס
Ϊ֪һʲôԶЭġǸЭ˼ǣԺ׬Ǯˣٰһ水վͺԼ갬ʣԼǮҪ2.2ڣЭ顣
ϴ˼ǾԺҪ2ڣ׬ڶ˰գЭˡЭһɣǮˣʵʲôʣˣֻʣһˡȻ֮Ǳ߻ˣǱ׬ǮԺҲٸô˼
̫ĵҲûֻ֪ϿԺҪǮûǮˡʱȰǮȫˣʼڵڰֳٻҪ˵ˣǻôõǮ
ʱĵǸǾ;ͽݵĵ绰Ժ׷ϢȻԼ˼ݣıĳԼӵĴɲڴҵļ֤£ȽƵķʽ׵ĸҵĶǩһԶϾϵЭ飬ԼּЭ顣
ЭǴĳǣǵҪ󣬸ݵġҲĵطûʲôĸҶһҪǮӳ׶Ͼϵ׷ּҵ顣ǵĴӣһֱġ
۳ӣѾ˸²ϵˣҲѼ鳹ﵽ档ˣһֱǣһӰ쵽ϴǰ̡۳飬׵Ĺֵǵͷϣһ涼ˡ۳ţ˸¶ûйˣ۳ҪûǮˡ
ﻹһЩһһЩܸǸǮǾ;ɴƹˤҲܴ˵ˡ˵ϻˣ֤׵ĸԺ׶Ͼ˹ϵ
ǴƵϣӴӦǵҪһʮ籣ǮһʮԺҽƷѺѡԺֻҪһ˸ʮ壬Ժϲ͸ȫûйϵ
ǮǾؿǵġҪˣԺ׸оˣȫˡҪˣԺ󲻹ҶԷһǣо˵ڲôѣǮҲܸǴΣǲҪǮ
ʱͷɫѿǸֳ͸תһ˵ǮȻϴһС͵ĴӡʲôģǰǩѹºָӡֽŴǱߣԺǱ߲֪ô£պҲǸҰѶȥΣǾд֣¹£ҲǴĴָʳָӡʽϾϵЭˡ
ȻյǸֽƬƬ϶ڴҵļ֤£ٴΰʣµʮٴתˡɵľ͸ô࣬ʵкˡŶǱ߾ͽ˼绰ǱߵĲ;˴ˡôһӳôǮŶԷתǮҪ˺ͲָоڸϿԷҪԺҪǮʵǱġ
ԴǴˣǾ㳹׵ĶϾϵ֮2ʱڣǾҲûϵġ
ӶµڣҲһֱûйҲһֱû취ھͷǰ뵽˵ģԺ׵˴ﱻɱˡ˵Ϊǳܵ飬оӰ첻ãַɱĸִš˺ǼңָоͲ
õһʮǺǽǮҲ»⡣
õǮǸ£ǾڴӵȰ˵£ǿϵһʮƽҶ
ԭļƻǣֻӳʮһ׸ġΪӸһʣ˵дĻҪึǮ
ĪģһԾͰȫ109ȫˡټʲôѣ˰ʲôģٴǮװޣϾֻʣʮˡ
󣬲ܴô̾Ƕûаʮó
ӵʱӣеĸԼʮ顣Ҳ򷿵ʱһڷ֤дһڵ֡
ǸоǶ御ˣΪʱǿҪҲдֵ顣гװ޿һǮöӸͷ飬ԷͻȻľеԹˡ
죬ʵΪϳȥʱ˳ƿӡҪȥϰĶӷˣͻȻԷͷƢˣǲž뿪ġ
γܳĪģھ֮ǰļһŭĴӳˡ
ǣֻӵС
ڣղѸ˵Ļ鲻ˣͬʱһӾͰǮȫ顣
㣬ôߵ籣ֻҪˣǵùܻˣ˵ʲôʲôںˣֻôǮԺҪҪסԺô죿ѵԺÿסԺҪǮ𣿡
뵽ԴӰᵽ֪ǮҲûиѡǿÿ˼ʮʮȥжţŵﲻʲôҪǮˡǸоȥˣ糿˳񼸸ƿӵġ
֪ΪʲôǶڳ˷ˣҲסˡôӺͻȻľͱˣôҲûǰڴôңˡ뵽ȥµ£һζûгȥι˵һ108һζûгȥ
˵˵ţԭֻ㱧ԹһµƾĿʵеĿ

һӣԼǼٿ޻ޣһ֪ġ
ҴҵİؼŻؼҺ󣬾ڼ̨ĬĬӡ
Ͷ˼£վû˵ʲô
ڳĬܾãɫ˺ܾúԼĵ绰ֱȥöûлеùζ棬ֱӸӴ绰ˡ
ʲôһԸǰ籣ˣʮ籣һҪʮԼŽ˼꣬ǾһԾҪʮңôǮҵǮǼװˣ֪ģ
оԼر𲻿ˣڵ绰Ժһδɤź
ΪҲ֪װõǮ籣𡣻ǰܸܵǮ϶ûл껹ʮʮ취ǴǮξͰʮ籣ȫˡղų¼ҵǸѸ˵Ůȥ籣ѯˣ˵߾ͻı䣬˺ûһԾͽʮ籣ˡ
취ǽˣԺԷҲͲҪǮˡԺˣһ˸ˣҲܵˡôʱΨһķµķӸԼһ£Լó΢㣬Ͽǰ籣ˡǺȥҽԺûǮˣ򷿻߶ҪǮ
ΪԼ׵ĻѧУϽӵ绰ԺֻĬ˺ܾá
úڿڵҳҲУԺǰǮֻʣ°Լȥ򡣵ʱֻܸǳʮʣµĲܻ٣Ҷûа취ˣԼ취ɡ
Ǿͽ籣ԷֻʮǾҪϵлóܴչеǮʱʣģҲֻʣһǧġ
û뵽ԷȻǶǮô˲ɫࡣһãԼСصŶǱߴغ
ݺݵҧҧ֪ʵǼġ԰ҲûеѸٵ˵УѸֱҪǮ
ֲ֣ǰףһҪǮҾͳı¡ģǮҼȻӦˣһǵġͬ½赽ǮˣܵаеǮŪһˣٸǰǮת
ĸǮȴæװ޵顣˵Ǹ򷿣ȴһҪڷ֤ϼֵΪԺһ̡Դ˿̣ڸԼҪǮĸ˵ʱԺ׵̬ȾʶĲ
ڸǽ籣ˣԼԺˡԺҲûٶ˵һЩеûãѸٵĹҶϵ绰ͿʼԼֻС
ϵǮĲˣԺ֮ǰТĸģ˺ܾòʮࡣʱ䲻㹫𵵴θߣʵǮҲࡣ֮ǰԺ׵ǮԼĹȷʵһ㡣ЩǮصתŪһſϺ󡣷Լĸ籣Լֻʣǧˡһ˲䣬뵽ѵԺףԺеˡ͸оĸʱҪǮʱٴû˵̫࣬һˡҵʱֻҪôһ㣬ԻҪˡ
ͬʱ뵽Լĵܵԭֻ׸ġȴȫѷˣסһʮƽҶûдţԼпԺҲͲˡĸǮԼֻʣǧĳԷǮˣֱӰǮת˹ȥ
ΪȻỹҪ࿼ֱӰǮתȥģûٸ绰
ת԰ڰǮº뵽ԺתʮǮת궼˵һµΪ
ٴŵ绰̬ŵԺһ١
Ժ迴ֻϵΪǸĸյǮлġȴǸתǮҲ֪˵һ
Լ׵ѵ⣬ղʧôǮԺܲˣŵ绰
Ժ裬Ϊô飬˴˰ѱ˴Ļ
Ժһӵίȥ࿼ίĽԼļ࿼ֲòͬɫõĸĸȥ籣ֽʣµ籣ʱڲμ߿ԺףԼһ߽һžᡣ
һûĵŮˣô죿
⣬Ժڰٶϣ΢Լѹġ
ϵĻشָǧٹֵġ
⣬ԺĻشǣӵǸŮ˵ĵ绰ȳԹһȻٸúõ̸̸
ʱôˣ˵ƱԹĻõľǶԷѸٵİѵ绰Ҷˡ֮ʱ䣬ҲûеȵԷĵ绰ܲˣԼϵԷʱŷԼȻҲǸûĵĸˡ
Ȼʱ䵽ڣԺףһûĵŮˣô죿
һ˽ܲԺףڵĻش:ˣϲȥҶԷĳǰ뷽跨ٴμ档ȻôԷôצģôװ籯ңǿġ
֮󣬵˽幫ͻȻĽӵʱĹԱĵ绰ԷҪҪμʱεĩֱʱѾһʱûвμӻҲڿԵԺסڻǹԹԵͷμεʱֱ
μӰɣ
˽һ£ڿҪҵ绰ʱ֮ǰѾõʱĵֱֱֺԺ׻ȷһΡ
ԣʱֱ֮ǰһģһġֻαϾˣʽֱǰǻרȲɷһ£һ»ȵˣŻῪʼֱġ
Ժǲ˳Ȧˣʱĵ۶ﶼԺ׵һʹ͡ЩʵУ˿ʼСɺףԺ׵ŮѣԺžͿԿΣİTɫţп㣬ʱϻˣõ֤
ԶܶҲϲĹ˾ˡֱķСᣬĸ˵һ£һμֱ顣
ã
Ժ׹绰󣬾ͰԶڰǵľˡ

һʱ䣬һڡʹŹҴԱǣԺ׵ķزĿ˳ķݲ㱻
ǰС칫ң涣װ޵Ҳ֪ôԺ
һרҵǾˣƽĹǲ񣬳Ǹݷģרְںͱרҵİ칫ҹˣרְķ
һʱ䣬һжıˡΪԺ׸Ҷӹˣƽ߾ʹӲ˶ļ๤ˡҲӷݵķרԱˣʼʲôطԺ׿ģпͻϲʲôƷԱˡ
ҲڻԵɺ֮£ʼϱУڰǵĳǱ֮ǰǰ칫ҵİ칫ΣȴŹżԱƸڷ죬Īͳ˸㹤ʵˡ
ǳܵƫģʲô𹤳̵ܸԬǶԻʲô˸ƽĹعʵɹЩɵġԺڰǵĸӿѡַٵװ޺ԱѵеӪȣеڸ
ҲΪæЩûбʱصԺ׸ɡ
Ժ˵ҪȥμʱĵֱˣǵĹ
˿̴ڸƽһǳûװϵʮƵ¥˿̼Ļر⣬ֻӺ¥װ޳ˣطûװ޳
֪Ժڿϲμӻˣƾɴ¥Ҳװĵķݱжӯˡ
ã֪ˣھʹϳ»ױʦʦǱҲҪģǰ㻯ױ͵֡
֪ԺԸ߳ˣݾҲ˵ʲôٸԺ˵һصŵ绰Ѹٵİ
ڷڰǣŵ绰ϵڳǱºµϳʱڼ˶һսԺףϰΧԡڼѡҪȥʱĲμֱ·
һʱ䣬ʼȥһΰǡԬһʣµļǧǸطһʮľƵ깫Ԣ¥⣬ʣµʱûгȥ
ǰʮ¥ܴʱûйȥһʱ䣬İǸ¥ǳûȥ
Ϊǽĵرˣظ¥󣬸оӦûʣһ㡣Ժ룬˺ϰ̱꣬ϰǩ˺ͬڰʣǮļҲСĻꡣ
ܴЩʱжôȻ죬ûĳȥ
һõĴѧô׵ġ
˽¼һоǸǳʮƵ깫Ԣ۳һ֣ʣһԼƵ꣬Ӧܺܿӯںº¼С꣬ʵÿͶϰ򣬾ѸٵĿ׬Ǯڼϣĵĵڶ Ӱеǵû˵ڽٲӳԶԼľͶԶЭ飬Ժ׾Ͳˡ 
£ڸоһжƿˡ
Ȼʱ䣬ȫѧϰѧˡ
Ҳȥȥϰʲôġһʱ䣬ѡټԼΣԼˢ⸴ϰġ
ϵΣʵǸνϿעʱõ϶֤ΪǱ߾˴󼸸£ȴ֪˭
ߣעһСĽոճͳΪ˵һȫ׿γ̵ʵԱҵֱƽʱĻ٣ֱЩ㲻ˣҲƵ˷ߡǼ죬һһûȥһ˴ڹңԼöһ˼ֱʱҲȫ̶
룬ˡұƵÿҪ˳Ȧˣỹۣܲ
Ǵˡ
Ϊĵһ˼Ϣڶķָһ绰⡣ٵҲûе۹
ĵᣡ
뵽ʱԼ̲סһ绰ȴԼͨԷĵ绰ǱԷ˵顣ʱ¼Ĺļ·ԺʶıԹһ䡣Ͷżľӣٴѡʱֱ䴩·
ʱ䣬ѧϰֱ⣬˼գҲע⽡ѧϰ˵ʱͻӺúõĶһ£ΪСȫ׵Ľ豸
žѸؼرãԱǰõԼ뵽ʵǸСɫŮʵϲԼԼĵʵͬʱԺȴѾ̲ס𣬵ͻȻʱĿԼʱԼڵӣȫ޵ģ
뵽ͺˡϵëԴʱ͹¿ӺTˡ


131 
߰˺ȫμӸ߿, ź壬ʮ
죬ʹŹҵļ, ٴη˸۳ǡ
ʱĵܲڸ۳ǣھϴȥʱֱ, һˡ
ǸʱҴææȥʱ, һȥʱֱһڵ۶Ǵξ, ȷʵǲסˡֻǵһŵһ, ǴӶ525, ǼǵһӶˡ
ȥǸʱ525붼֡ǵǸϵҹͻȻյʱĵ525ʱ˵ֱӴӴϱˡȷ˼º, ͿʼԺ״绰ˡȴ񻹽ӵʱĳĵ绰
ǸʱỹֱĲǸʱȻռʱֱ, ȷʵССֱˮƽǴֱȻ˷ܣ֪ԼĲġֱʱ, ԺҲ, ʱıһƷơԵʱʵ͸㲻, ǴͻȻһڡԼһ㱾, ٴοԺ, ΪʱƷƣǸ˵ĳɼ
ǸʱỹԺ׵šҶۼԺѪ, 谭Ժ׷չ, ԼԺ׶˵ᡣ
һǰ, ʱĵִܲãʱĵλ϶³ά
һ¹ȥˣһк񶼸ıˡ
ٴθĳʱʱᣬѾ˳ţĴˡʱѾû˸ĴˡʱΣȷʵֱĶ
ǰҪʱĲƷһ飬òƶͱҺϴĿĳ㡣ʱѾʱĶ³ϯִܲˣҵˡõܺ壬һʱΪƯĿͶʧһΪʱͻಡ˵Ѿȫ˳ʱĵĺĹˡʱĶתתٴλصǼνĴˡ
ᣬӭ
ܿˣлٴθŶӻᡣ
ҲСȷʵڡ
һʱʱʱĳ칫ҳԺзġ
ʱһ̸ᣬǿЩϤļҳзԭŲ飬ƽġ
ʱĳİ칫һ߳һĺġ
ʮӲʱ䣬ʱſӵĳʵӦֻһˮһڷ˶ûгԵġ
ʱʮֽŲᣬȻòƳԵһ͡ǣʱһӵĲˣΪţҲ˼˼ֻ˷ǰ˿ǸԷһ˳Էӣȫֻŷĺġ
ǵǻر飬ĳְҵܳԷġǸʱ򲻹ôΣʵŲͼġ
ڣΪһʱĳҵܲáΪԼôı䣬ԼпҲܶһӶ׬ľ޶ƸԴ˿ڶĳҲûرֲ̿ĸоˡ
һǰĳʱԼԼͷװŵġΣΪûеʱ䡣ᵽֻż򵥵ĺɫһɫ˿ͷҲǼ򵥵˸βż򵥵İɫСΨһӦֻ촽ϵĵɫں졣
θٴμĳѸٵĿǰĲһˡ
ǰСŮȻǸʱûвõһ棬ֳ̫ҰĺԼʱĳϲġ
ڣĻһ飬˵ĻһĻڸһȥԼҵԱʳóԷʱŲΧж˲Ŀע⡣û̫⣬ڷϣ󷽵ĳԷҲ潲ᡣΪһˣĳ㿴󷽣ŵȻᣬͷһGETΪһŮԵĶ
Ӧò󣬿ϵĳܿ뵽Ӧǵʮ·ݲ24ġſرϣĳȴر͵һֶڳŮԵĳ֪
ӦǾ³չڶʮ߰ʮŮϵĶֵǣǿ󣬵ȴһЩȻŵᣬͻȻĴϸоֳ
ое˼ҵ⡣ֻ˵˵ھߵĳվǸı⣬úõĳ緹ˡ
ĳԷϣкܶ˵ġ
ЩˣǿĳԱˣȫк˳һˡ
ǵϣʱĵĸܺ;
ʼǳԷܲð鷽СᣬԼṤҵһЩСԱʶȤÿλãǸڵϡ
Ϊĳ֮һС֪ԼҶͷ˾Ĺг̵ġʱôҵôֻ࣬Ҫڹ˾ˡ緹ʱ䣬˾Ա̸ĳϡ۲Ʋ񲿣²ֻҪвŰŵŶӾ۲ˣǱߵĸϵܲˡֻҪʱ䣬ʱ򣬾ԾͻȥҵľۻֳһСϲȻһ߸ҳԳԷһ߹һ´ʲôġ
죬һĶʮǸھ۲͡ԭг̾ǸĵһԸ˼˼ļһ£Ӧøϸġ
˿̣Ÿһ߳Էһ죬ȫԼг̵Ķͷ˾
СڵͷóֻƲһǱߵܾ鷢Ϣ֪ͨ鲻ܹͬʱ뵽Ժ״绰ʱԺרǰ޵СĬĬǸƯСǿϧһ¡
Ϊ˺ǣԺ׵ȷʵѾˡ
ڣȷʵ˲֪˲ĴڡһѰ¼㻹ͼͥ˵飬ݼ󲿷ʵͬġ㹻㣬㹻вȥ£Ҳܱô˻ˮȥҲܵõǹ˾һһֱʱĵġ
һչǱȲҵҵġ
ǵܣھƽһĴڡڵĸۣܼȫǰһ١Ժأڶû׬һڡԺҲƴƴһ׬ʮڣ
ҲЩȦŮǣƴƴŵԭΪһҲ׬ʮʮڶˣ⻹ġҪһģһӾǼǧ߼ڡ£۹ǧڵɼĴˡ
ǵܣĶһ˼ԷȤˣǺԺʲô
ֻԼϰ壬һ΢ķһ㡣
Ϊ֪ԷǰûôԷСѾԼĲ²⡣
ԺԼܣ˵Ĵӵ뿪θ˾һķСᣬʶĸ
ԴԼĹˣߵ˾Ͷͦͦġ
һЩ˾ʱ̸ܳһ£ר˸ǢȱȽǡԶڱ˵쳣飬ʵһоûеġ
ʱĵһ֮ǰȷġ
רҵŶӣҲרŵѡŶӣҲר˸̵ġ
ǸǽŸϹȴһھ͹̸ˡ
Եڣ֮ǰԼŶӸĴϢһһȷһµġ
δĶñѾˣصעҲעˡ
ѸôôôеһУҲʱĵԱȫЭ̺ˡڲϣʱĵʵʱĽʱֱĹ棬ҲѾȫȥˡȻΪæһ߹ӦҲˡ
ʵӦõڶٹġ
Ϊ֪ҵĲ̣ΪԷһվǾԹһ¡
ȻھϵĵӣһһԼԼ
ڵʱʱģϳĴЩҲԼٴοһ飬ٴζһΡ
İȫԡСϻĴչʾģءľ桢ģϳ³Ĵʱ䣬ֱƹЧмֱ˿ĸЩȵȡ
еһУᶼϸϸĴ˿˼ˡ
˺ȿʱĵĹԱְһԺ׵ơ
ûסֱӿڵطһƾ͹˰ΪʲôҪ
Ҳ̫ԺǵĴˣѵŪһδֱķ˿϶ܶࡣ£ż׸ƣҲΪôҿİɡ
ƵĹԱ֪Ժ׵ĹϵģԺҪֱ飬߸Ժ׵ŶЭ̵ĽǵֱǰһСʱ
Դ˿̣֪˹ϵ쵼רŵĶԶᣬԷû˵ʵ
֪ˣллˡ
ɨһԺ׵ƣվûٶʡ
һԻ̣ڶֱ̼󾫡
11ʱʹŶӵȥʱĵĹ˾ʳˡ
⣬мϲãʱԻӸӲá
ƽʱһڳԵĺȵϣǼΪעġ֪ʲôʱʱ˵ݸˮϡ
ڣҲǳһ±ˡ͸ԺҲǳһԲ轣ʱҲŵ̲ɣʲôġ
Ľһڱ±轲裬ٴʶʱֻˣֻһͿʱĵλǮͻȻϢ
ᣬʵǵĻһλαΪ⣬Գǹ˾⣬Ƕû͸¶ҪϢٹһСʱ͹ˡǽֱĳ뿪ʼʱǻᰲŹԱǵؼαһ¡ȻŰСʱ֮ǲŻῪʼʽֱ
飬ȻǵҪ΢ˡϾϵ⣬Ƿ΢֮ǰҸоһӦԸ˵һ¡뵱˵ģղȥֱʱ˵ȥԷˡ룬Ҿȸ㷢Ϣˡ
ֻϳϢܶԷһֶû˵Ǹؼα˭һӾͶˡ
ףûµġʱҪҵĵط뾡˵
ԺʱĵĴˣԼֻǹֱһΡ
ϸ˵Ժ׸ʱĵĹϵǱʱĵĹϵһġ
οְֱѴ뵽Լֱ飬ʲôϡˣй̵̳ĳ
ͻȻյϢȻе⣬ܿͽˡ
ооԼҲȫ顣ȼӺ󣬵ԼʱĵĲֻһһˢ΢ˢʱĹٲϵĽֱؼαʱֱ΢󡣿ǸŪ˵΢΢̧ţ΢΢бӵļӰƬ
Ἰһ۾ͿƬԺ׵һδʱĵ·ʱǸʱ뾩ö೵վƵƬ
Ժף
ҼҺ׺ף
磬ڵȵˣ
ʱǺģ̫ҼҸˣ̫ˣ
Ǻ׸磬ѾһʱûĹ¶ˣ
ģҵʱǿƬקקԸͻȻӵġƬҺ͵͵Ūһšڱ˵¶ȫֻ¶һֻţһͷ˿ҶѸϳġ
ǣ˼ǣҪǺ׸ˣ
С֣ͼ¡û׼ʱľǹôŵģû׼ǵĺ׸ΪŲμλġʲôԭֻ֪ҽҪǵıˣ
أ̫ˣ̫˺׸ˡҶʮˣǰ׷ǵġһѰ¼ͰҵȦҸոѧ׷ǣͲˣ̫ˣ
ãҲǣҲǿѰ¼ͻȻӵġ
+1
+2
ǰǰǰǸڶʲôʱ㻹ƽʱֻҪܳҽҶԸˣ㻹ƽ
ȷʵȥǰĩʱôᡣǸʱκ˺üε콱̨ôƽ̨Աѱݽûг֡ʱĵÿһεʱչҲûг֡ٲ֣Ĳˡٲ֣ΪѰ¼õһҫվıûġֻҪϳ֣ΪᣬҲˣ
ҲΪǰ˵ĸоĲáʱĹңҸоȫǿǺ׸ġҲӰź׸ǲãǸǸɼܡǾһʱ䣬ȴĸоԽԽ˳ˡһζû˵Ǻ׸Ĳáȥ꿪ʼÿһδֱֻҪżپ궼ֱҸоͦڷͦġ
ȷʵڵᣬӦ͹һ˰ɡҲ˵һֱǺ׸ˡ
԰ؼŪһѵѧУǸѧУͦġ

һûг֣Ժ׷˿ǾˡһûӪҵһҲʮʮǷ۵ģ뾩ȦҲһˡ
˿̣ʱͻȻķ΢󡣺ܿ˿ֻʮÿη΢ֻмǧޣ۲һǧĲԾ˺ţͻȻĵ¾Ժ׵ķ˿
ɨһǸ΢ߵʱͻȻĶ˵ʱʶԼֻ
ԾٳԵ㰡ֻô㣬Ȼ᲻
оӦûԴĳֱȥ󡣾͸ʱȴûܵ΢Цٴùһţ⡣
ллģڳЩֱˣҪŴٳһٵġϰˣġ
ڲϣҲ˼˵ʲôϲֶӵĻ
òĸԷ˵˼䣬ᣬʶĿԼˡ
ڳԷˣһʲô˼һ߳ԷһĴңʱҲҵˡȫͷٳ
ڿʱͻȻյԼϢԷûи˵ʲôֻʱĵŴӰƬ
ԴȥԺΪ͸ĸַ¼ʱ˳Ȧ磬һΰǡ
ȥ죬ٴŷɻ󡣵Ǹʱ֪ˣԼĵ绰ϵԺףԺ׸°˹顣ȻҲ֪ˣϵԺ׾ɾֻ¼顣Ҳ֪ˣȥһΰǣǱߵĹûжڰһ죬Ѹֻ顣
Ϊ飬ԺײŸо׶ԲԺġ
Ľһ£һҴǮںº²Ա߿һСС˿˳У˳еĶȥҶԺסɧһӣԺдʵܲˣ绰ЦȰȰǵҲ
ڿԼ緢ϢҲ˲ϳԷˡѸٵİϵֻ˹ȥ
Ѿ֪ˣ
ŶԷֻһۣνĻشš
һʱ䣬ʱĵ΢ϣԺסǰѣоԺѾˡ
֪ԷһжãоԼԺҲ
ȳ극ʱʱĵֱ䣬ȴԽԽˡ
㣬鷳̧һͷ
רҵĻױʦٴμױݣȻСˢˢ
ʱררҵˣҲԶͷк
һ̧ͷһ߱ŤĳԶǸרҵ˵ͷʱͻȻһرŵļʱ򣬸Ͳ˵˾Ͷ֪Ժ׹ˡ
Ժ׹ˣ
ڣ˶Ӧ֪ԺȷҪˡ
ȶԷĹˣֳĺܶˡʱĵİ칫ҹԱǸֵĿⷿԱҲŮһͼĳ˳ȥ
Ժ׼ͣ
ԺףԺף
Ը磬ͣԶ֧㡣
ԺףԶĽԼͣ
Ժףأ
ԺѰ¼ͺܻ飬֪ġ
˿̣ʱĴĿⷿʱֱԺһ춯յʱĹ𶯺ʱ֮ǰж侲ʱҲ׵ٴˡ
еԱᶼԺ׵ķ˿ɣǰĻ˲Ŀģֲȥ궼֣ҲôԱء
˶ȥԺʱղԶԶкרҵ˹̸
ȫķ˿еţ1/31/4ķ˿ӦȫܵġϾôġ
˵Ժô˧ͺÿ̧ͷͻȻǰ洩źڻͺɫţп㣬ĸǰȫһԺ׺
ŶԷ̧ԶԶԼӣĬĬľһ¡ȻԺ׺ÿ˧Ļʱ˵ˡΪʱԺףϵĳӿļͣ¶ƯǺͺᣬϴŵļƯƷΨһ뵽Ĵʻ˺ԸС


132 
ʦ
ֻ߰װɡ
ȦҲ֪ô, аԱʦ˿̵Ժĵˣֻһ㣬ر, ʶҲôԺˡ
ҲʦҴ, ֱӽ֣߽Ұװɡ
۾Զ, ԱʱĵôԼԺʶĻӦһ, ͷòٴظһΡ
, , ǰղСˣ¸ǽһ¡ǿŶһ²ɷýű, һ׼ʱʼ
һӴ󶨣ֿ̧һϵֱٹʮӾ͵ˡԳȻûԺ׺ô˧, ҲǱõĺԺ׺ĹϵֱӴԺǰˡ
ãʵӰԡ˵ǹɷ, ˷˺ܾء
ӱԺװ, ΢ͨһ, 촩һװ, ͦʽհԺ״ʱ, ڽܡѸٵǰ˫ֿסԺ׵˫֡
֪Ǹ, Ҳ˷ء
һʱ, Ժ׳ż, żֱ⣬ûкúֻ
ԶڶԷʲôˣԺ˽ġ
˽ⲻ˽⣬ô˵ԴˡΪôһ˵Է͸ղһѸٵĸˡ
ҵҡ
ȥĸְ佱ԺȻûвμӣʲô˵ǵùһЩ󽱵ġ϶ԷѰ¼ͳǿķ˿ս˿̣Ժ׹ȻеһղŻһģȷʵһ¡
ҸղŻԽ˵׸أ˵׸һĺܶԱͶʶ˳ȥ˵׸粻Ǻ׸ء
ֵģȻ20ͷոձҵرܵպͲԹɫ
Ȼ⻰һ˵ղſԺȷʵܼܵ͸ߵĺöʱԱʶЦ
ղŽʱһᣬĵˣȴûԺסתͷĿ˽촩źɫ˿ɫ㣬ͷȫ᣺𣿡
Ҿ˵˵˵ҲʵղʹҶܳȥȷʵΪ㡣
ĳͳ󣬴žǲĶôĲȣ϶ƽ粨
뵽ڣֳϰ˶ʶĶǡڴҵע£ỹ΢ЦţĸԺ˵Ż
Ǵ̫ˡ
㶼ûһأԺȴһöûԷо֮ǰʲô˿̿ſʼԼ˵ˣԺ׵ʶӦ΢Цˡ
Դ֪ҪҲһֱﲻᣬͻȻҲЦ
ˣҶʶˡǲˣϿһ½űɡ
۳žҪˣЩżҰλá
һ仰ͻȻĸֳ˼ټһֳеĴңѸٵæˡ
ԸǵȻɷõĽŲٿһ¡
ãлл
磬þò
þò
Сϣǻһ·ɡȻڵĴţ׸Щ
ã
Ҹոڣ߸Ե͹Աȫ˹
һױĻױкĴк
ȼӴ˶׵ʰˣҲŶϵĽű
ǰʮӵԺףʱרɷԺ׵ġǵȻԺױɷˣʽֱˡʵʱġһ־ϾҲʱˣһɵҲá
ʱôģʱĹԱŪʱűϡǰʮӵʱȷʵǡΪһרŵĴֱǰʮӵʵǸԺײɷúá
˵ǵİμӸ߿ˣ˵˵ѧУԼڱʱľĵú͸𣿡
ǵģҵĿѧУʱȸұܰɡҿϣҲͲ֪ˣӲЦˡڱĵãǾһۡ
Դȥ£׺ܾöûĳˡܸ˵˵һʱ䰢׳ŬѧУ⣬ʲô
һ˼գúõĽĹҲúõһ±ݿκ̨ʿΣĿǰ
ۣ
׽촩رÿվǿĴϴʱĵ·ɣ
ãԣڴճ·ʱġϲʱģҾѾҵճˡԶƷƣʱûпǹ
ۣرҵĴء
ȷʵ
ע⵽һֻҪˣ׺񴩵Ķǵʱĵ·˴Եԭ⣬ʱԭʲô

νֱɷãյĿĶΪ׬Ǯ
ʹ˿Ȥ˽ʣµл⣬ʵʱĵ·
Щ⣬Ҳȫǲʱһ׼ġЩűĵ˵ʱԺ׵ŶӺʱĵŶӣ϶ϸϸе⡣
ڴҴҵĹһˣֱʼˡ
һûԺףһðλרŲɷǵˡͷǰᣬҶǷǳרҵľͿʼһС
Աˡؼĺе㿼ھͷǰıٳӦԼӵʶ
ֻҪھͷǰ㲻ţ˵߼˵ˣ㲻ҪţҪηηģѾɹˡ
ԺԱģسģǰľѾһ㶼ԾͷˡᵽѾֱˣĶֱ豸Ը־ͷʱѾ֪ºʲôˡһͷȻ䲻󣬵ΪѾһ־ˡ
Դ˿̣ǵֱ˶жšǵ˵Ŷӣʱ쵼ԱжˡڹǶ쳣ţϵ쳣Ĭ
ѯԺʱһ¡оûʱԺʶһ»䳡ΣʱҲһԺס
νĲɷýűʵдм⣬Ķġֳգ˵ʵҪˣԼ˲ɷõǸ˵ʶӦ
εİСʱֱΪԱߵĸоԲġ󼸷ӣſʱ·һ˺ԺסоɣԼı±ʶĺһڡ
ϲɣصɫճʱżҲӼɣء˿̣Ӻһں׷ʲôˡȻͲɫϵǸһģһı±ԭλϡ
ұߵԺ׺Ĳļʱĵ·
Ϊ˭ûзΪոհϵıӷŵ˾ͷ⡣һ̣мԺ׾бӴչȻǸ±ǰ
ֱԺ׷˿Щ𾪷ţΥٴˡ
ԲڵˣԴӹһֱһԺףھͷǰ¶һ΢Ц

ղź׸ҵĺýһôôÿ
ҵ찡Ҳܺˣ
ղź׸õǸ𣿡
ǣõһģһıӣ
鶼±ô
أֻϣ׸ƽƽģΣھͷǰղôЦһ¡
ȷʵ

ʱĵǰСʱֱʱĸԺ׷˿׼ĳ
ڴֱʱǰֱĻϣԺ׷˿ڰļ˷š
һֱǰСʱֱֱһרϴһӶûжŶѸ뿪ˡ
ԺߣĲɷϴһֱվǰŶֱ
ֱҪߵֱʮ㣬ҪСʱġ
ᶥܴҵȻĿ⣬һֱޱֱš
ֱʮʱԺһֱֳĺܶʱĵĹԱһֱȴš
ǵ֮æµһֱٴ̧ͷʱķ֣ԺԼߵĳ¸磬ǣѾˡ
㣬ܸ׼ףʻܿǴͱʻŶǵһղһֱʻվģһҽԺĵ绰ӦǱ߳ˡȻ϶᲻ðʻңתġ
ǸύǸǮ飬һõ廨Цߵڷ˵ǰ
ʱӦǴҸϿͳݣȻ󿴿۶ǶٵĹؼʱ̡
˿Ϊõ廨ܴҿĿ⣬Ѿ֮ǰȫһˡ
ллҸлһܣ̫ˡ
һӾŪԺΪʲôͻȻʧˣЩʧꡣ
ǮǸʻ͹ʱỹòĽӹˡ
۶1.5ڣԴֱĳɼ൱ˡʱĵ·Ҳһǧ࣬Ĳžʮſ顣֮ǰֻʼǱ֣Ŭȥ۶ˡΣȻʱĵ˶˷ܶڻѾļεᣬʵ൱ƽģ
ǰһףһȥԷ
ڴֹĿԼʱʲôûпҺš
ҽףٴγһҡ
ȵ㣬ʹ΢΢Ĵңȫȥˡ
סľƵʱİŵģʱĹ˾ߵľƵꡣ
ȻһЩǻǴڵġ
ΪҵĸˣѼССӶͽǵĸԵľƵ귿󡣵Ÿһ¥һȥʱĸ׼ԸҲһģӸߵһĶ¥䡣
ᣬԺ׵ô£Ǹܡ
Ļﶼʱܲ͵Ļõ廨ΪԺ׸оϧڳʱԥ˺ܾõ̲סڰ
˻Ƿʱߵ˶оǲʵġԺ׹æṤҲæԺߵ鷳࣬鷳ġǽ飬ڴҿʵ᲻µĳ嶯Ϊںܳһʱڣ˵ദģʽޣѻáǸʱ򣬿飬ȷʵһûٸоġԺҲԺûʵҲԡһȾãҲͦõġ
أԺ׽ԴĻ֦չĹ
վԹߵˣɫĿǸǸ͵͵עΪŵһʶԭΪֻΪģ
˺Ժ״žǵĺվСʱȴСʱ󡣵ǸʱʶԺ׵ˣʵѾ˼ˡ
ƫƫǹزǰʮһʱĵܡ
Ҷǳˣ˵ʱͦ򵥵ġ
Էö˵ֻǼ򵥵һõ廨˽ȻԵĿûߵԺףٰĿ⿴ǰɹᣬһеһʵѾװˡ
ʶԺôˣûпɫ
ԺӦһرˣ˽ôǰڽкܶ˿͵£ӦһֱֵЦݵġûЦݣҲӦñһر򶨵ı顣
ڸղţȴλεϿ˲ţŭʣίһ㲻֪롣
Ժ׸ղŵɫе㲻ݡȴʶԺ׼꣬һο
Դ˿̣ܸоӦãƽʱ֪غעݵġʱ˿̣ѵݺһֱʻᡣ
ҡ
ĳݣǳʲôĿ͵ʻĳᶼܾܾġڵʱ£˵ŸлܹĵĻ΢Цϵʻ
߳ʱĺΪʱĵԱʻҲûλεĶ
ղڴһԷʱʵҲı༭˸лϢҲʾԵ˵öԷԺôⱻϲŮĻ
ǱߣܶԷʲô˼оǸлϢȥһʵѾˡ
Ժߣȴôãȴ뿪Ϊ˵ʵͦźġ
ѾܾöûмˣΪѣΪܸһԳԷܺĵģܻ˽һ±˴˵
ȻҶ˵˻ѼֱЦ
Ժףȷʵһֱš
ļͥôˣһôϰģǸԶЭ飬Ժ󵽵׸ôȵȡ
еЩʵ֪ġ
ͻȻЩί˿̿ŵǵĺѡȴǼ΢ЦǾǿٷ֡ˣ滹ܴкһҳˡǾˣٲöǽһλġ磬ڹǵͬʱҲǴһԼĸⰡأڸؽôˣþû˵ˣǵǻһ𣬻Ѿ˰
ңҵԺ˵ɡ
Լ飬ҲǻĪ
˿̵һ˵ĻҲˡҴҵİ͵ķƵѸٻԼķ䡣
õï־Ƶ¥ͳ׷ʵֻסΪ̫ˣȥ󣬾ϴʰˡ
ȱʻᣬڽ뵽ʱĸԤĶ¥Ƶ㱧ʻʶھƵİɫɳϣĿĸ۳ҹ㶵Ŀʱ˰ֻ춯
İʵ־õĵط˿ȴֻİϵʻԱߵϡ
֮ʱ䣬ûйԼֻһֱš
ֻŵʱ䣬ȥԡҼ򵥵ĳһ¡
ϴȥһƣۺ󣬴żԡ۵ᣬڽԼһֱŵֻ
ᣬڿϽҵĵ绰ˣĲҪ𣿡
绰ͷģȻ»ºԺס
ϵĵ绰û֨Ĭʱ绰Ƕ˵ԺҲʶĳĬ
ú󣬵ʱŹʮ룬һӡԺײҹҵԼſ͵ˣҲΪǿ϶֡ϲ㣬Ҳϲңôܷ֡Ǳ˴˵Ψһںľ㡣ںӦҲֻһΪİ鷳׸ʰˣʱͻҵߡ
̫ΪҴû뵽׷㡣Ҳû뵽ˣ߻˵ĿԡҵҵӣôͻȻľ׷ˡᣬ˵㰮ҵġô죬е׵ĸˡΪˣ״̬ͻ᳹׵ĺΪʱ䣬ҸϿҵļͥãٿһֱҿϵĴѧٳŻúõһҵķ˿ԺҲôɧˡ
ʱٻǷ˾ЩǮôʱҾͲܵκ˵Ŀơܸ뾩úõһ飬һˡѵһеһУϲϱˣᵽʱô죿ĸһˣȥıˣȥű΢Цȥ˰Ħ׼ɿǡȥֻȥ׼ϲĶȥһ߸˵һӡǵʱҸô죿һô࣬ʲô࣬ҵΪʲô
Ժ׵ڰľƵ귿صš
˺ܾã̲ס͵ͻӦ˵˵ʲôأǰ㲻ǵͦͦеģôڵôСˣ
һͻȻܵ顣ԺȴΪһ괦Щ飬΢Ǳһ£ڽ͵֪ǰġǰңֻҪʲô飬ҾͲ̫ǺеȫáҽˣˣǲľĶˡҵļҺҴûӰ쵽ǵҵҾʶСˡҵķ˿ԭҲǵġҺУԺҲ뵽һʱ䣬ô侲һµġ
磬Ҳǵġ׸磬Ǳ߹һ뵽ҾʶǴҵˡžˣֻҪ㿪ˣվлٰ׷ġʧˣǻ㾡ˣǲǣ


133 
, Щˣ˵˵ôŹģʲôǻ᲻ỹ㣿߿飬ο, оܿٷ֣
˼ȻˣʱͲЩ̫ӵˡ
ѧߵſζ, һֻӵһΡ
ԼҲ˯ˣԼ, ʶĸıĻ, ԼĵĻˡ
˵, ֻ, ߵ˯ľƵ
ڸһǽ֮ڵһԺǱӻ·OO@@ľƵ߳, ȻʶǶ¾Ƶǽǰ
ҸһʮһʮǮʮ籣ǮЩǮ, ӦûҸڳӣǵҽƺǮҲҪˡЩ, ǱҾͳ׵Ĳˡ, ܱ֤Ϻҽ, Ҳڳ׸һ, ӦҲɧˡ
, ԼҵҡʱǽǴ䱲ЩˣǵǼҵһЩҪݡҼǱ㲻Ҫ, ԺӦöˡ
Ǿͺ, ǶЩ, ӦûŵġҵǸ˰ְ֣ǩЭˣûɧءǵĴӣһǱȽġ
ϾôѼ֤أٺ֣ʵҲеߵġ
ȷʵԺף˵ʮ籣ô£úø˵һ°ɡ
ֻǶо˯ˣԾŵ绰
ĶԺ˵ʮ籣ȤרŸԺ׶˵һᡣ
Ժ˼תǶľƵɫǽϣĸ˵
٩٩̸˵ţʱĻӦʡ
ʱŹ˶ʮӣǱͻȻľûˡ
ֻϣһСʱʱ䡣ֻ˵һʱ䶼쵽ˣԺײŹֻԼҡ
ررۣȴر˷ܿܣԺڵ״̬
ŽϣڵȴԼ°ʱĳͻȻõ廨ĳ
ſڴϵԺף͵͵һ䣬ı۾
߻кܶ飬˯ˣ˵ڶϣˡǴԼŶӣԼƺƵٴ뿪ˡ
Ժһ˯ʮʱõľĹҵѾȫ뿪Ϣ
ʰһ£Ҳȥɡ
μ߿ˣǾζŴҪȫ渴ˡ
һֱ黹±ѻʱ
Ժ׾ϵˣһ໹һֱϵŵķЬҵ鱦
һʱ䣬ÿιڣǺĹԱϵʺġߣЬˣͻᰴǰϰߣһʮ˫ÿγȥĶǷǵЬӡ
룬ΪĶȻֱˡҪʱĲμӻϵʿľһ绰Ǳ߾ֱġ
ʱǩԼõϴˮ˼µĴˡ
ԺҪһ뵽ȻǷЬҵ鱦ˡ
ǸȻһֱûĴˣкܶƷƴʹԼƷֿѵġڵԺݣǵƷֿѡ
ڼֿԺġ˫һĹ۲ȷԺס
ڴҾҪʱԺͻȻĳ£Ҳȫû뵽顣
ԴԺ׳ˣǲûпǹĴˡԱȽأҪȷˣȻҪչٿ켸¡
ԿſţǾΪԭһֱûȷʵƷƴˡ
Ժʱ飬ҲʲôԭϵĴ顣ʵһֱԳġʱĵĹ棬ܱôԣÿȶĳġԺ׵ĴԼ˿رȰȦȷʵرټˡ
ԺܱƷôԺסһֱûиıҵԺ׵̬ȣȥǱߵЬӣһֱֻ͡ҪԺǱ߿ˣ벻ܶΣҲ۾գĸǵҪͰ͹ȥ
񣬵Ժ׳졣ѾǵƷƣ˺üѡ߿ЬӣԼʱֱΣԱ
˵£Ժױ԰ѵ绰˹
˼ᣬܿҲûԥ֮ǰĴԼƻİ֮ǰûмȥĹˡ
ܿæżֱæٴ׼ĩʱ
ԺߵĹ棬һһƵʣѸٵĳˡ
ЬҵԺϣģ
鱦Ժ״Źʴװϴżļָ̌ʳָ˦ϵ¿֮Ļֱ߹Ȼ󵽼µģ
֮һƷƵĿȪˮ
ʣµĶʮ죬Ժһԡ
Ժ׵ķ˿ǣ˷ܵڵʱ³ʱԺ׻ͻȻĳ뾩̨һرսĿϡ
Ŀ뾩ٰһĿȶͦߵģֽ鶯
Ժ׻֣ǹȥľͬ£ͬ˾ʦƱġ
ĿڱʱЩѡִһǵα
Ժ׵һ ӰŮǣǰŮǿԺ׵ͬ£һ¹ϵͬ˾ʦˡ 
㡶Ѱ¼ǰʵȫʶ˴˵ġ
Ѱ¼ˣǿѡ
εԺײμӸ߿ŪһѣϯʱĵֱŪѣڶ춼ٵһԣһѡµʮ죬ΪϵĴˡ
˺짵ľ˾ҵԺס
ȻϽĿ죬Ժ׾͸һϳˡ
ǴŷŮ·̨ϱݹŴġ
Ǳߵ赸ʦƵĶдյıַʽһ˼ԵԺ׵ˣƵĶʵűŹװ̨ˣ˧һ£ˡ
ʵЩ˵˼Ժ״Ž·Ž骵ıϳģǸڴһ¸ơ
Ժ׻Ǿܾˡ
죬Ǵһ£μӵĽĿ
ʲôǸĿʼֱֳˡűһµ̧ͷʱֳֻʣ¡鶯йϯϼ80%ڵƴˡ
ԺףԺף
ԺףԺף
骣骣أ
ԺףԺף
ĿУԺһֳ֣ǾþöƲסļ
Ժ׸짰֮ǰõһʼʱֳļǿƲסķӦֱڳ˵ĲѡֺͽĿʦ𾪲ѡ
Ժʲôˣʵ֪ġ
ȥ£ԺΪĸ߱ڵ飬Ǹʱ򱻴ҸϳȦ飬Ҳ֪
Ǹ£ֻҪԺˣҼˢԺ׹Ȧ
ΪΪѰ¼ȫ߳ԱӦǲˡ
˿ֳ̣ЩкŮĵļкͼȴ𾪺벻ͨˡ
ԺĻ춯ǡ鶯Ŀȫû뵽
ĿȻֱֳʵ֮ǰĿ鶼֪ѡҪʲôں̨ҶпѡָԲŵġ
˿Ψһһģֳ˺ܶļαںЩĴίѡ
˿̿Ժһˣ˵ķͷĿܶ짱˶еԺ׹ġ
εĽĿֱֳֻһμ̵¶棬ֻһССĽĿ
Ժ׳ֳбѧԱķͷ󣬵ȽĿûһСʱԺִš鶯ٴѺ˵ĸо𾪡
Ȼ˵Ҳȫȷġ
Ժ׵ľ˷ݣѾȫȫͬԺ׵ˡúÿļáѧʲô졢ԴرĴԺѣϲŽء
˵ǵһԺ˵ĻôӦǵڶˡ
С˵ᣬ֪һδʻǹ⻷Ҳ֪иʻˡ
ڡӰ۵ƫصʵԺסȻдһ£ԸдԺ׵ƽ
ԴһʼԺײǸС˵ǡ
ͬС˵ʵˣһеһӦöǲıġ
磬Ժ˲ǡϣǹ⻷ģġ
ҲΪʲôԺף֮ǰǶˣҲʱ˵ԭҲĸĸΪʲôƫĵô׵ԭˡ
˴˿̣֪ˣųǡȫˣҲĽˣ̩ˡ
֪Ժ׵ˣͿʼȫķˣͿʼĲעԺˡ
ûԺ׵ʱ䣬̲סĶԷ⣬һʵͦõġ
֪Էһжúоڵʵټעˡ
ڣѾȫķżˡ
춼ԼĹ
Ժ΢ʱҲûŤľͼ˶Է
Ժ׸ϢʱҲǿûи˵̫ġ
ڵԺףоһӶŴչɵӥĳһ˵ҲԺ׵ҵۡԺؼʱ̣ҲԸٴŶԷˡ
ʱֻ̣ϣץסᣬӶ˫ԽԽߣĻԻδ
ԺԺ׷ϢᣬϴѧʱֻòԵĹϲһ£ûбֵ̫
ѯʣӦñǸѧУʲôרҵʱ
Ҳ򵥵ķȥһһдĵϢ
Ժȫʵӣѣϴѧѡ뾩ϵ¼ȡϢٴ˺ܶˡ
˵Ժڿһ뾩ıϵϵʲôģȻ⣬϶𾪡
һǸоԱ˵ˣȴõѧĽϵ¼ȡˡȻ𾪣ȻҲȦȦԼܶԺ׷˿ۺͲĿˡ
˵뾩ƵĿԺУĻô뾩󣬾ԺУˡ
ѧУϵģȫʵľѧҡﲻ׼һ뾩ĴѧѾţ˵̺ѧϰѾǶġ
Դ쿪ʼ֪Ժ׵ˣ뵽ʱ򡣵һ뵽ģѾˣʱҲʶԺ׵Ĳһ㡣
쿪ʼ˿ʼϸϸоԺ׵ƽ
Ȼܿ죬ǰѧѧĺܿ顣
һʼӰƵͼƬ顣
22͸һȥκȡɫͬ;ʶ˰ĸܣ͸һԶЭ顣
Ͷ˺º²ڿعɵĺº²Ѿҵ顣ŰǮڰͶ˷زǸ˵ʮ¥ãѾװ顣ǵһ쾭͹˾ĻͶһҲԺֵ顣Ժĵڶ ӰȻҲǧͶʵ顣ȫһһıķ˿ǣȫ˳ 
Ǹʱ϶Ժ׸ððģҲʶԺ׵ĸо
Ժһ궼ûӪҵͳԺ׵˿оٲ֮ǰΪѰ¼õǵȶȣ϶ûˡ
Ժ׾Ȼĸĸͼͥ˿
֪пȥֻжʮ˼룬ҲһԱĳƺš
£˼ȴһȻûϷȻûдȵĳڴǰ
˼ֻúõĸϰһ꣬Ϳ˿ɼȫУ
˼Ȼһûй˼ͶʵĻ꣬ڰһļҡ˼ڴҷӦûзӦʱѾڰǵĽһʮ¥áؼǣǸطڹ滮һ»£Ժ׵Ĵ¥òǨأ㲻ǨǸڻʮ¥ȱǮ
۷׷ʱҲϵľѧңѾԺ2ڶԶЭ
մҵ˵Ժױ˼ֱһͶš
ҵĻ꣬һ쾭͹˾аǵʮƵ깫ԢټԺĹ룬ԼͶʵǲġе˹ƣεȡеӳˡֻҪһ׬ǮˣԺ׵ĶԶЭӦþȫûˡ
ϵĴ۷׷ʱ٣ԭƻӳġеڶͻȻֳˡ
еͶ˳Ʒǰٶһ񿵣񿵶ѾͶʲˡ
Լվƽ̨ȫõƵϷ˾Ͳƽ̨
£еͲֶܳ⳷顣
ⲿӰƬƬŵҵ˶ĵġҲΪʲôڷԺ׵ĵڶ Ӱʱǡе᲻ǮģһҪԭ 
ƫƫ£ܳġеȴͻȻĳ
Ϊ飬ϵĺܶ˱㿪ʼ²ⲿӰƬʵԭ
֮û죬ϵĴҾͰԺ׵ĶԶЭϵһˡ
еǻûǰԼǮġΪ֤ԼʵԼĵһӰ
ڣѾԼҵһˡ£ҪرеⲿƬһҪ߰ӳ
£Ƭӷڹ쵵ٵǹڼĴڵ
еӳӳˣΨһܵӰĺֻʣһԺˡ
пˣѾΪԺ׺֪Ŀϧˡ
ǵģԺ׵ʮ¥ãȷʵǵôĽӸǺãܲȥһˡǸط᲻ĽҲֻ۽׶ΣûĽء
ļһ꣬ʱ򲻹Ļ׬׬ǵǮ2.2˵վС
ʱԺܲܳɹĶԶЭ飬ͶʵǲӰʵǹؼ
ڴҵĲУҷִӰѮʼԺ׿ʼĽˡ˽˼գǱߵĹԣҲرĶˡʱĴҲûǰôˡڵ˴һֻ֣ҪԺǮκε飬ԸκβСԵĸо
ڷ˿עĿ£Ժ׵ĹгȷʵԽԽˡ
Ĺ⣬ҲѸٵ½Ϸˡ
Ժæ׬ǮʱϿһķĿľĸԼһ¥
ӣ֮ǰ붼ûġ
ģĿͻʱľ֪顣
һ¥һԺ֮ǰסּ򵥵ߡʮĳдԽҲ֪ʲôʱͳΪһֱʵֵ롣
뾩һʮƽСӺھͻȻٸԼһ׷ˡ
Ȼţ⿴ϾȻǾŲĳдԽĶˡ
׷ӵļǰǧһͶһڣ϶ĸо
˹⣬ǽ⣬һСŪһԼĴֿ⣬칫¥ֱ䡣ǾͲһֱ÷ɷɵĲֿˡ
Ϊ飬Ѿ˺ܶܶˡ
ԵڣϾֻһǧˡ
ǵķ۸ߣЩǮȥߵСʲôģҲˡǳָߵԢӦҲ˴ġ
ЩǮһĴӡȻĽľԺʲôˣҲ׬Ǯȷʵ顣
ڽ˼ʮĶֻ֮ҪʱˣϰԵǸķܡ
ķͶʧǷ˱˺кܶǮűкͷԺǿġ
ΪʲôɷԺгķӣļʵǱƽʱ˵ġķӰ췿֤ʲôģӦҲǱƽʱ׵ġ
Ժӣÿʹȥ￴ġ˾˳·ʱҲù˾˳·Ǳ߹һ¡
ʱһһţʱȫǣԺĵĵڶ ӰӳӳˣԺο϶䶨˶ԶЭĸš 
ԭ߰ϵϵıȽƵԺףѾʼһ²ϵˡҲˣһֻԼͻȻֵⶰĿе鷿񶼶ŵЩħˡ
ʱһţھѮʱ䣬ڵȵ˷ĵ졣
һģ첻˷ܵˡ
Ϊ׷ӣڴѧʱ䣬һֱûӿιᣬһӿˡ
Լ뾩СõԣñӡƤСҲĵĹ̨ϡôУôץᶼû
ʱ䵽ʮ㣬ϵ׼ʱʼ
һһεļӼۣܿͿʼˡΪԼ˻1.5ڣΪԼεľӵһǱ˶е־ʮд巿ӡʼĸʮλ߾ʱһ㶼û
ʱһƣǸӼӼ۳һʱķӦһˡΪ۸ʵѾе㳬Ԥˡ
ʱֹӣֻʣҾʱѾĲܿˡ
µڴһСë£󱳺Ҳһ㺹ʪˡ
ȻǵļӼѾһμʱͰȥǸˡģһָһɱȫӲĸо
Ȼ󣬺󱳶ʪͷкູܶᣬͻȻֹͣϵж
Ȼʣµ˼ʱԥһ¡Ȼͬһʱ䣬Լ˻ڽʣһڶ࣬ȫһԵȫתˣԺǰתǮǸ˻ϡ

֪ԼΪʲôҪôɵ֪ԼΪʲôʲô񾭡
һȫǵԺһס߲ǸСݣûпյһֱͦͦСһӣίίǸһСɳϵӡд죬һͻԺڹϱ³ˣ֪ڡѿ㣬תţһȹŢˮӵӡ
еĳڲʽõƬһһĻһĻ
һģһģҲһġ
˷ǲľ˭顣
ѵʱԺ׶ĺãһֱ֪Ҳһֱǵˡ
ҲΪһֱǶѵʱᵽ񣬲ûзӣֻԼġ
Ȼ󣬾Ժ׵Ĳˡ


134 
һڶ˳ȥ, һϵĲԺףǸо
Էر𼤶Ĵ绰ȷţ˵ʲôΪ, ǰתʲôġ
ŵ绰ȷ˵ǮǸԺ׵ġǱ߲ûж˵, е˵֪ˣ˵ſʲôġ
1.5㲻ġһڻ, ǮҲһߴĹʡǰڳ, û, һİ, һǿԵġ
ʵϱӣǴôԵ顣оڻô嶯, Ӧøڵ׬Ǯйˡж˿ϴģӺܾǰѾÿˡ, ڲʲôͻֻһ׬Ǯ
ںܾǰпѾˡ
ڵǮ, Լ뾩ķ, Լ˽ԼǸ, һСʱһ, ҲкܶĹⷿ, ԼһĲ칫С¥ġǸطʵѾһڶˡ
ʣµһڶ࣬ڴļ۸ԽԽߡǸ۸ĴӰǧһʱ, ʵеоֵˡ
ٵ, 뵽Ժ, ʵѾûа취ȥǸطˡ
Ȼ˵׼һڶ࣬ȻĻͷ1.5ڡǵǸĴӰǧ1.5ڣȷʵҲоˡ£ʱǮȥҪԺء
ģ㲻ҪġǮҺܿͻ׬ġʱ׬ĶˣҾ򼸸Ŀ
ԷϤΪԷĴ绰ƼеĿʲôģżȻʱԷĹڽ̬ȣһĿûԼǱߺһֱͦӵġʲôƷٽʲôģֻҪǾͶ绰Щ
ˣ֪ʲôĿģҲĸԷϤ
Դ˿̣оԷߣỹһο˶Էһ¡
Ҳֻˡ
ʯеĳVIPˣʱµʱĳȥڣԷֻܿЦŸˡ׬ǮĿͻҲ˵ʲôʵĻֻЦŸš
ĪţԺǱ߸Ƶ롣˳ƽ˸Է죬еӵĽͨ˸Ժ׵Ƶ绰

Ƶһͨ´˹װԺףľû˵˺ֻʶİĿͶ̨ƴץ̨ŵС
ղŵʱȻתǮתͦϵġȻղŶԼо˵ҲסǱϾ˵˵ģ˿һ뵽ԼȻôǮԺˣȻԼص鷿ʵѾеˡ
ʱٵȥʮӣо϶ϵġ
Դ˿̣ڿƵԺ׺ʶķӦǲԴ
ȻڻôһӦһԭҲԺڵͱйء
ڶԷֻ۾΢һֱԼҲǰίжʱ΢΢š
ҲǰʶĲҲҿˡ
Ե˴ͨƵһʱʵǳĬš
ʱһһţŹ˼ʮ룬һӡԺײͣסԼɵϣǮҪ¥Ǯ𣿡
ԼȥǸʱżҲԼȥԶԺô֪ģᲢ⡣
İԼĿƵԼֻϣʵʵ˵ǧķӣҼӼ۵һڣǿܽܡһһǧһǧʵҲԡ棬һĵ˶Ѽ۸񳴵1.4ڣǸʱҾ͸оֵھ1.5ڣܲȫǸϡӰǧ1.5ڣֱһ̫ˡ룬ͻȻ뵽ǱߵʱȰǮˡǮʱ㣬ĸġԺǮˣģȫ»Ұɡ
оΪ飬ҲоЩڡֻô˵ˡ
ᣬ뵽ԷһûҪҲûдעҲûиǰ绰ϢɵģͻȻתôǮԺ׿ٴμ۾Ҳٴηȷˡ
ʵҵǼ꣬һٳͶʣ׬˾ŰˡǸֻǸ˷ȥ˺ʿ쾭͹˾Ҳĸ׬˺ܶ࣬Ǽ궼׬ĶࡣҵСͶ׬õģǱθҴǧ򡣻ǩԼЩӰӣգ֪ҵҵĴ۸Ȼѹһ㣬ҲǺܲġ
ڣ¶оǧˡʱȥԼǮҲٶ˵Щǿ۳͹˾ǮϵġЩǮ1.3ڣֻǲǧ򣬲ôġ
ε飬Ժȫû뵽ΪЩѧҵķǱ߻ͻȻİͶӰƬͻȻֱˡ
Ҳû뵽ǧĲ㷭
˿ͻȻĸתôᣬԺϲָжͬʱʶĸˡ
ˣ۳ٹ¾ҪĪ˵ʱ䡣Ͳż𣿾Ͳ֪ǰ𣿡
Ȼˣ˵ɻѵĻĴ˵˵ġ
һѵˣֿˣҲΪĸʲô⡣
£оԺȫԵͷһġֻһʱĵͷܻԺİȣῴرġԴ˿ڿŹִԺ˵ʱʹһ˿벻ͨ΢΢Թ
ǵġ
оеˣԺױ˵ˣһǰӺˡеӳͽӵԬŮѵĵ绰ԷԸһǸ¥92%Ȩ顣
˶Էһڣ㡶еӳӳˣϵΣҲǿԽġǸǴ¥ǰǰҲȥ˾ǧһǹҵôԱɹȥĿĵľ뿿ܲǨܽڻԱߣ׬ĸ˼
һڸԷ۳˰գԱʲôģҺ׬һ㡣Ҹо̫ˣʣµʱ䣬ԼŬԡȻĲôϷҲһĲô档֮ǰġѰ¼Լڵһͼ۴ǩһЩӰӺͬʱҲǿԵġ
Ժ˵Ŵǩͬ飬ʵҲ˵Ҹ㼸ǧδһڣʲôʲôλˣҪ˼˵ԬǵŮѣҲ֪ǸŮ˺ϵС㡣
绰ӦѹɷԬǣǸ¥͸Ѱɣû׼飬ԬǸ۵ġ
ԺŪǵĿʱỹûи顣
Ϊ飬񻹸ԬĹΣ񻹰ѶԷ뵽뾩ļ
ĿԺǸԬǿ˸߶ʣöԷȫȨġ
ڶԷ˼ҲǵڶͶˡ
Էļ򣬸Ժ׵ľǧһȽϣվС׼ˡԺڼԺ׸ɷˣҲ϶ر࣬ܶ10%˵£ĿˡǸطĴҪĴţôԷԺѡʹֻһǮûǸĿ׵ĳԵҲǺпܵġ
Ӧþˣ˼ұϾǹ˼һֵܸ飬ûԸ̸
ʣµİڣûдʣµľǧԺǴСǩͬġ
ϾԼǸˣϾǮ׬ж಻ףԺҲ֪ġϴĿ˵¥ϢԺ׾͸Ӳɧˡ
˿ͻȻյһڶԺȴѾСǩԼˡϾصҪ¥ĵزԸǸطȫᡣ
ţҪɡľǧȻҰطȫת㣬ô
˵⻰Ժףȫû˸ղŵĸж΢ЦŸ˵
ڿʲôЦĻ㲻Ǯ𣿡
ȫû뵽Ժ׻ô˵˿̼㲻֪˵滹Ǽ١ֻҪô˵ˣҲһӿˡ
ҲûǮ˵Ͷ˾ǧʵֻһţһôࡣȷ˵Ǹ¥Ҵǻ˰ǧҵġڰǵļ꣬ΪǧͶʿн࣬ԴǮһڸˣԸǧء
ϻɫĹװͷŪɹװͷԺסһĵطŸ
ڲҪϷ𣿡
ʱûлӦ飬ͻȻĸĿ˵һ䡣
ãǱ˵ϷڵϷء
Ժ׸˵һĵϷ˵˸ղŵĻ⡣
ȻĶֺռԺױ˵Ҳռ˵һǲҪǸˣҵЩǮ¥ʵҲǷšʱŰɣʱҶ٣ҼӵϢͿˡ
ǮˣҲ֪ʲôʱܻ㡣֪ǰһʱ䷽ǩ˺ܶաݺ͵Ӿ硣ڵг̶ŵˣǮͦġǸˣǮҵһֹɷˡôǸʱҵѹͲôˡߣβû򵽷ôʱ䣬ȥôҰѲȨһ㣬ôǼӵǶķӵһˣĲȥ𣿡
ԺǱߵţɫ˿̵ڹâĸо
ῴСͤԺףһ֣Լ񱻺Ƶĸо
ʵѾһӸԺ״ôǮˣǮѾǱߣҲ˼ҪҲûдԼǰҪǮ
󣬿ֻһڴԼԺס룬㻺ĵͷ
̫ˣǹʮһżٵʱ򡣵һ˰ǮǾȥǺòãǼ죬㲻ҪƽʱôˣʱûϢһ°ɡҲųʱǺúõĹ˳ǰҪĺͬȫ׼áȻȹڽǾͰиðáǸط92%ĲȨʱ92ĲȨǵ׸ô֣ǵǱòã
ٳûнƼСĽ飬Ҳûᣬ¥Ժס˿ĿֻᣬóƵģԼϵı顣
һԺ׵ı飬ڵͷЦһºվٴεͷ
ͬˣԺױ̲סҲžͷЦտˡ
±Ժ׿ϴѧμӴһѵʱ䡣
ΪǸԶЭ飬ԺվѧУھѵ
£Ժ׺ڼǼϷĹ棬¼С
ۿʮˣԺ׻ûԼ鶼ûס͸ԶڰǵԬǴһ绰
Ԭ֪ԺǱߵģȱһǧʲôģǱȻԼѸٵĸ㵽ǮǱߵȱڣں񶼡ǧԺָһ·£Ժ׶ûиϵŮѡо벻ͨԺףҲĳΪƵ깫ԢӵߵԬǡͲԥˣھһ죬ֱӴͨԺ׵ĵ绰
Ȼ绰Ŀĺȷȵ绰ͨˡҲû˵飬ǸԺϺһЩеûġöûм˴˰СʱĽ⣬װĵԺ׵ĶԶЭ顣
ȶԷڽˣһֱŵԺףԼ鷿ƵĻشҸղûи˵ҸղţոոҴ绰ǰʮӣѾ2.2ڴ򵽰ĶԹ˻ˡ
ôôôͻȻôͻȻǮˣ
ð˰õ8%ƵȨԬǣɫһӾͳ׵ĸıˡ
Ժ׵ǸӰûг⣬ǿ϶ġƫƫµʱԺ׵Ǹ˵ڵӳĵӰͻȻľͳ
£Ժ׿ܾҪȱһڶʽȱڣǿ۳͹˾ķֳɣҪ׬һڶ˼ʱͷۣҲһ׬ôࡣ
Ϊ֪ǮС֣Ҳ֪ԶЭԺ׵Ҫԡ˼İԼŮѡ
Ժ׵ⶰ¥ܱܲǨֻҪ⸽ܽһɻôķۣԼƵļֵͲԶˡΪ鿴ԿˣԺףҲûúõռռ˵ġ˿̵ͻȻԺ˵ԶЭǮղѾϺＫʧԬǣͺĽͺͲ
ججʱϵһֱ㲻Ǵ꣬һֱͽԺסǱߣƽʱЦеĸţЩ˰Ǹ˵˵ǸЩҲǿЦȻȫҰ顣߱ȫԼģҵʱȱʵҲûôҲȱǧ򡣵ʶûһ£ֱӸҴ1.5ڡңô߳ô飬֪ҪǮأ
ǱϾˣϾеҲ˼ڰǮҴˣȥǸоıȽϺáϾǷԼŵģܱǷ˵ĺáҲǰǷģȥ׵İԶЭ飬ٸҵĶͷ˾Ǻúõļ档֮ҾͻȥǣȻҵһȨתġԺǵǸֱ¥˵ˡ
ԺװȰȵ˵ţԬǱǿЦݸ˵ԽԽоԺ׵ıҫ̡
оڷ̣ŮôǮ᲻øһڡоԺ׺˵žˣҲҡ
ȻһֱԼŮ飬ûɹŮദһֱСԬǣͻȻľ̼ܵˡ
Ժ˵ʱ̲סˡټû˵һȻľ͹Ҷ˵Ƶ

ԷԼˣٴһεԺסŵ绰ϵһ»١
ڡеΪʲô飬Դӳ󣬸оԷ绰ҲûãԺ׾һֱûʹ
ڣԼǷǮˡԺ׾ʶԷʱʲôطˡ


135 
, һ£ǵӰƬӳӳԭ𣿡
յԺ׵ѯϢʱԼİ칫ҼӰࡣ
Ժ׷ֱ˵ѯϢ, 뵽ԼСʱǰյԺѾжԶЭǷϢ
һװĻ΢һ£漴Ҳѡֵʽظˣֵǧ, ҾϵǵƬӣȷʵû˼ΪٲκĵӰġǺԼԼļ¼, ָǸһʮڻʮڵƬӳ, Ǹͬһʱӳѻʯ
˭뵽, εƬֻйоصʮڡҪ֪ôһ, ҿ϶ľͰǵƬӷųˡľͲǩôͬˣҲᵽҹˡ֮Ҳ, ֵǶԲˡ
ԺûлǮôԼ˾СԱôʱ򣬻񿵾Ͳôˡ
ڵĹؼ, Ǯˡôٹʱ䣬Ҫ뿪ǰˡ
һԭǾ֮ǰһϷʱںܳһʱ, ȷʵԺ, ȷʵôһѶԷֵܵ˼Դ˿, Ѿһ㷳, 񿵻Ǳס˻ò
Ŷ, ԭûеͺãҾͷˡƬʲôʱӳҺʵĻɡϾⲿƬһͶʵ, ҵĿǰΪֹϲһ, ҲӦϲһŵʱ, ϶ѡһʵĵڵġ
˵㵽ԺףܿͷϢ
񿵿ηϢûٳƪ۵Ļظˡѵô΢ѡһͷͬı鷢˹ȥ漴ԺѧҲһ΢Цı󡣸˼ˣͬʱˣͬʱղĽͻȻ΢졣
ܣߵˣ㲻ؼҪҸԤͣ˾ûؼҵ׼𣿡
񿵸ոֻʱ˽
̧ͷĿŶԷĺɫװԼɫ۾úŲ鲻Ըĵ͵ͻӦȥʲôҼͷٴ߶ҵûȰһûõ뾩ϵٴΰ̾˵ʱҸԺһ뾩ˣҾ͸ǳΪУˣ
˵ͦõģ಻࣬ٲԼĶ֡
̾ΪԷķ磬ǰһʶСȰ㲻Ҫ룬ֻ̫̫ǿԺ׵ţʶ˵һ䣬ûп˼ǱϾģֻǶǸѧУУ΢źһ¡
ʵ뾩뾩ͦõģȫõĿԺУԺУһЩͨ˿ɼġҵʱƴƴĶô飬ſһûа취Уء
˵ķ˵˵ţͿĻ񿵡
ޱķУţǾˡ
ȻȶԷȫʱһӰѶԷ׵ԼĻΪҲ֪㰵ԺأҸ㣬ҿɲǺúŪġҲ֪㵱ʱôͻȻܵǹ˾ôͻȻ뷽跨ĳΪҵġȻˣֻԺЩƬöɾˡ´ҷ֣㻹ЩǸżɾͲֻӰƬˡ
Ȼϵķɫһֺ죬һ׵ġ
뵽˾һһԷĳԡͷĵͷ
µһ죬Ժ׻˰2.2ڶԶЭǷ
ʮµĵһ죬Ƿż٣Ժ׻ǰպͬԼٴδԼٴȥһΰ뾩ܲ
쵱ʱǮĪܣպûڹ˾
֪ǲڵԼôԼ˹˾Ժ׻ٴ˰99㣬ȥڹ˾Īܡ
ĪܣϺã
һר˴ȥԺ׾΢ЦŴк
߶ĪתͷҲеЦС˰
ҲˣҺþöûˣҿĪôġ
˼ûмˣ˿̵ȼ˴˺󣬻Ƕڳģ
ãããúÿţҴ㿴
Ѱ칫Ūĺܴ󣬻ŪһСͶĪ΢Цžˡ
ʱȥˣ42Żرᡣ
Ƶ㣬ɫĳͬɫСġ˿̵ŻǺţһʮģ
Ժ׵ڶûĸ˾ܻġߵľǰĪˡ
Է״̬ʡȡԼеλڵԺġ
ڶԷʱԺ׻ڵģμСܣԷС
ԺܷΣԼʱΪ˸ǸոճİͶʡϻʱҲȥμЩǵ˽¾ۻᣬҲЩڸ߶òײͶʡˣӰϷ˾һĻĻ¡Ī˿̿΢ЦŸԺףһֻĸо
֮ȴԺϽӹҲͲټϵˣԺԺĴ㡣
̫Զû룬ʱҾǩԼЩͬȫˡȻص㻹ѧҵò׿ȥҲͺŪ
ԣȷʵӦԺеæˣɲ뾩СҪѧϰ㣬Ǻܲ׵ġ
ĪǣлǵţҶ뾩ġǶרҵʱʵҲӰûйϵʼѧǣʼֻŪһƵվġ
ǵƵվֱϷ˾ٵǾͿʼ㵱ʱǸо׬ǮӰ㡣
Ȼģȶʮȥˣͱøǰȫˡ
ݸıˣǶԼĸУƫûٹ
Ժʱ䣬ĪûиԺ̸ʲôͬ顣Ժ˵һ뾩ĸֺôˣҲ˵һǰ¡ٵĻͶʷ档
Ժ״ʱõڣѧϱӿɼĴڡֻȥһѧУѧͬʱһ¾ѵڵԺס˿ͦϲֻģԴ˿Ŷ﷢ġ
Է˵ģȶԷ˵ͶʷʱԺҲûҲ˵ԼѧڣʵΪԺͶչһֱϷϷ顣
ͦõģҸоͦǱġԺʲôҪʱҴ绰ʱû׼ĳˣԺкĿء
һʼĪ͸оԺǲһġ
ŵ̸ȡʵԺײǵһ
20ͷѧûжҲų˼ꡣһμ͸ֱԶЭģԺǵһ
ؼǣĸУĽϵˡڣѾŪ˼ģͶˡĪԺѾµЩһ˼ֻűݵԱǲһˡ
Ȼô˵ԣĪǾʵҵҺͶʼңǱȵϷԱǿġ
ҲΪʲô춼ʮһŷżˣǵڹ˾ٴμһҪԭ
࣬Ա˴Щ͵ˡڶĳ칫־˵һСʱ
Īܵѣ˵ȥĪܾҪϲɻȥˡ
Ժ׺ͶԷеδĽε졣
Ժ״Īܰ칫ҳר˴ȥ
֮ǰĶԶЭ飬˾ѾǷĽ֤
˾Լ¸ó˼ݾͺͬ
Ȼӽ쿪ʼŰİſԺ׹ңĶԼһˡ⣬ľͺԼҲ֮ǰͬڵĶ൱Ķ˺ͬˡ
Ժ׸˵ǣĺԼֻˡ
ǾζţҲκһҴ˾ˡʱֻԼµǼҾ͹˾𡣵ʱԼˡ
congratulations
δԺװС㣬һѪ
ԷԺǩеĺͬˣӢòԵĹϲԺһ䡣
лл
ܲмԱĳ˾ĵطǵһλԶԼĺͬԺ״ûеĹ
ûڵ˵ȻǺܶܶࡣĪ֣˼ΪôһСͬרŵĵѾˡԶԼֻҪǮܵõ֮ǰЭ涨һе飬ԺûĹ
ģеõͬȷʵǲһġ
Ȱһе󣬿ŽһֱԼľˡԼϵºͬԺǸоˡ
Ȼ˵Ժף͸Լõľ˺ͱڷ˼١
һĩỹڼֱ
Ժڸ˺ͱڷżٺصԤľƵʰһ¡˷ɻ»صжʱûлȥҸС
ǸæᷢϢ
ȵõԷæĻظԺ׼򵥵ʰһ¼ȻԼڼһӵʱ㿪ѳԵ͵ֱ¹˾
ȻڸԷͶʱ͸ᷢϢҲǱߵйԱĵ
ۣ
ԣԡ
Ըã
ԼȻõ·ϱ˭ϳˡȰѳӿµֱص㣬Ժ׿ʱܵ˴ӱڵһˡ
ǵϰ壬Ѿ绰ˡ
ϵĴУԺһ˵˵š
Ƚ棬װ޳С¥ʱԺһ̧ͷ¥¿վ¥̨ϿԼᡣ
ҿ𣿡
Χкܶ͵͵ΧۣԺ׻ͷϵĶƤѯš
涨Ŀú󣬵ȿԺ׶Щˡ
Ժף뵽ȥ顣뵽ԼʵǵѸٵ֪顣
΢ԥһºҲͲڽˣĵͷˣãɣ
ۣ
ΪĻһֱ϶ԺһӾͿˡ
λ˵һֱվСͻȻСһ
оˣԺȫûں۴еĴҡԼܿͿĵѸ¥ˡ
ʮһţԺ¹Ĺ칫¥
죬ڴҵ£ĸԺ׳һٱȽε
죬ԺǵֱĽȫֱ̿;ҪæʱԺҲȥȥæˡ
죬ԺȥƵסʱŵһθᣬԭ֮ǰĸ籣顣Ѿǰͬѧ˶ԷһѡԷѾţˡ
ʮһţԺ׸ᣬһղĸˡ
ʱ䣬һȥ˰ǡ
ǸǰһģһĳΣΣԺ׺ᶼûαװ󷽷ĳȥˡ
βǻ͵ǱΧۣ˽ű˴ˣͻȻĶû˽źͲĸо
ֻһʱ䣬һк񶼳׵ĸıˡ
ʱһ㶼Ժ׵Щ˷˿ˡڿ˵ʲô䲻ԺʲôڵķӦһЦˡ
˵ʵԴԺͻȻһڹԺ˽µķ˿ԽԽˡ
ԺߣڼѾȫ㶨ˡЩ˿һ侲ȷʵǰöˡڸ꾭ͺԼǶرģ֮ǰǩĴӰӺԼҲдʱ䶼Ҫٺ٣ܴŵѧϰġ
뾩ĵǸӾ磬ľҲѾЭ̺ã̶ðʱ価ϿεĿʱ䡣
ڣͨǸԶЭ飬ѾĸȫԼĻ꣬ǸϰĳꡣЩ⣬һͶɵģûȥֻǮ쾭͹˾ؼǣڻһӵаǵǸʮֱ¥ˡ
ʱǰʱҪദܾúܾá
ǰһĹɷתԷôԺΪǸطҲһӶϲ˵ġ
£۾գ͸תһڶšºѾȥǧԺףҲͻȻȫĲˡ
ڱ˵ע£Լİˣһ㶼ܲ˵ֱڰǵĻԼǵĳдϡ
ڣͻȻǺ񶼲ˣҲʲôˡ
ΪڣǺӵĵҲĵĴԼߵһˡ
߰ɣţ
ǰΧۣԺ׺һڰǵҹйš
ȫûзӦһֱڽšԼвĬĬķ˿ͼߣԺҲھͷǰŶԷĽš
ã
Ѿϰ߾ͷᣬתͷĳƺʶЦһ¡͸Ժףǣ֣Ĺ
ǣϱʵġ
ط¤Ǻܽģǰ鹤ʱ·Ρ
ǸʱҲʱ䣬Լһ
һҹнֵһֳС
ͬǣҲˡ
ͷ˽һ֣ǰüΪ͵͵յԺ׵ķ˿
뵽£һʮվͶռҴС㡣оû׼ΣԺӦһֱһˡ

±رС˵ַwww.27txt.La
ÿ£ϲȥ