±رС˵ַwww.27txt.La
ÿ£ϲȥ

ǡߣ
İ
عĹǣһè̫ӣӱ㼧˼ѳٳ
عУλ覡̳Ȩıݡ
þֶĻҲҪΪԼȹ³
ݱˮطڹϥߣҼұ֪ûʲôة࡭
ΪչŤ֫촽ޣة಻иԼĺ𣿡
񣬹ݣǱװʹةΪһһ
عµ˫ۣڰ鲨̫ḡ
֮ÿһҹԱβÿÿи֣˫Ӻߡﲨӯӯۡ
֪α˽̰ȴ԰ѳֵرƭģ񡭡
ֱĳۿع溬ɫͶ˻С
ɫ÷·˪һ㡣һ£նе
С糡
Ȼʱ㣬ٳȻʶȥ޲
ع֪һǽ֮ƫڣٳӨ㱳ò
ڻУסƺһ۾Ͷϵϸʪ󣬻ްѲ⣺ҪҾġ
ƴ̲ҳȨİ¹⡷ҿ̲ةࡷ
ǰʾ
1.̲ĻϵVS֮ʵة࣬˫cheܿձ˽
2.ں᳡̳֮ǿȡȾ
һ仰飺Ļ̲X֮ة
⣺Ҫ
ݱǩ͢ Ե ս ֮
ؼ֣ǣع£ǣǿȡ޳кکԤաȤСղһ°ɡ


1 
֦
عۡ´˻֭ҩлڵϣһ˫۰׵СŻմӯˮ飬
Сڣ³վشǰСͿĨ࣬ѭŷһζϱ÷ϵѩ¶
Ĩڹ۵ļϣһұ÷㡣
ش÷з˲յŹֿеѧĺܿ졣
ڴһƿڵӣù¸еʮѿ߳һŻѩ׵ļճ˵ĺ졣
Թ˳شüۣԲʧĵЦǴָĺá
»˱£شЩ
µһұµɽˮѩճµߣ΢ʪķɢǰɽ˼ȪĿڵһɫ̥ǣ޾
꣬شǶѾͷһ۾˹¡
ʱ´żªĴֲϸϸҰݣ˫ӯϸļ
ǵ㼧ĺӡ
೯ȨΪ֣Ʒ㼧Ϊݳ޵һ֡
ѡһò۵Сӣÿҩԡʱãζ˼㣬ԹƷ͡
ˮתʮȥˡ
չµòүΪ檵ġ˭֪ǰдָּҪعŮΪ
شߵߣĿڵöɫ̥ǣܴ빬ĸ֡й֪жС㼷ͷ뵱Ϲ
ش̽ۿ˹һۣȻڹվȽŸҲǹϲ¡
ǹɵҲóشӻе⡣
ҲЦӷģūס
شϲµʶ࣬Ϸһöӣˡ
š۵ֱգ˲任סǶԺЦ⾡ɢֻŨҵ
ǳĻ귿ƣࡣ˴βغѡعճŮ빬ϲ
شĸŮŴ㼧ѡòФŮĹ£Ůǻǿߡ
ǱعƵԸһڹйϼٻĺӣҲֵ
ĵ˵֪࣬ǲֵǮ⣬һ庮ϣǳɫȹԺȥˡ
ʯ·;;һïʱ¿ǰͣһɰǣͨ͸ɣȴ˿ء
к棬ǰۣȴ͵رһֻק֡
Ͽյķ񱻾ųԶˣδڵĺȱǴֶ˻ȥ
ҡ
Ź򾪾ķµѩƽ˺ͷһɿ֡
תָװָһ¹֣ôţһ
СҲٹǸʿĹӣǹַȻķ顣
ֻСĵЩȥ㣬Ϊ㶼ƾܲѵȲҪ빬ȥ
˴ïܣСˣձҪָ˵
Ӱ涣°ұ̧˫ɵ¶۵޾ᲨСӵļ䡣
µб㷺ˮ⡣
СһסµС֣еļ̵زʳǵջ
ʲôίͬ˵
ºɫؽѩָгȥᣬתԹū֪΢ĽӷˣҲʲôݡӶūжӷū빬ūܲȥ
һ٣Ӻ΢΢̽ɫֵЩӣūֻ´顭
ߣС걻ȥ꣬촦¶һʤѩ񾱣ֲ
ֻҪĶĸ׶Ϊ檣ʱֻٴӸ㼧ѡһҽ빬㲻öڹܿˡ
С˵Żǰƽĵһæֵ̧סҪţҲЩ
ӣղС
ڹУûа취ò˳Сӡعӣָͷֻϣܵ
ҪˣӴǰӱλ磿
·ֵػǰЩ˸ѣ޲ʾСӺ޹ϸ¸û˼Цԣֻβ
ôУѵ㲻𣿡Сһס³Ŀڹϡ
˼͵ָͷ̽Ϲµڣ°۵ļ͸һ˵ı죬Ǽһ㺹˳īڵ޽ǣ鷢ҵմڼղ࣬ұġ
ɣĪļһ繵ɣع֡
Ⱦޢ׵ָڿһļɡ
´ϣ˿ػŴٵȼգҳ˹ʱɱɳӵζ
˵ĿģСӹȻĶЩԥʱѳ˹ܼǵң
΢ƫ̣ĵʹ۵Ȫ̲֮䣬Ӷӯӯ꣺ɼ볢Щµģ㵨ҲûС
˵СӲԸƣǳȷʮˣ¶֡
С¹֡ͷһۣܿĿ⣬޲ܴ͸ļ
߳ԶҲɫҴҵҲ˳ȥ
Ծͣ⣬Ĵˣʹߵǰ
Ĩɫ˭֪ʱһ
һϾİ¹Ӹѩ緭ӿ񳾻ƺ
ǵ庮Ŀ֮ʣֻеͨ׹Ѱ̹ǵĺ


2 
²δϵˣ뾽Ƚȥ֮һĺ¡
ʱͣֲ룬һֱڽʲСӵ£ֱȥȥ˼֣
ɰıûһ˿ζӸµվţĿӹЩ΢ɢ½
ʲСµĺۼ
½ֵ¶һƬѩףظź΢΢ţؾĴɫ
ⴺʵ޵ĴĿiʯУеĳš
źۼƿĿ⣬Щɬ֪Ůɺ£
²Լʧ̬Ϊѿشæ½áһ˫ˮɿǰƥ֮ˣŵĿϡ
ʱбƮĴӹԹѩۣһƬ׵ĿС΢ףöҶȡ޳ľƺף˸е߲ʡ
ţ¸ʿ
ǹ¼ɫĿӣǲΪǰ¹ӵķ˶һ¡
һʱЩ׼ݣֻѰõĽӣ빬ڼҪ̽ʲô֮ϲ⵵»ĺó·
ձһ˳ߣûӡ˭֪ʲŤ˽š
˿αװʱŻϸСĲΪԼǳŮظС㡣
ƺܹһͼ㼧ֵ˵ӡ
µʹ᳤Ľ𲻰ɿţеĻңŮʱһ졣˴ҿ⴦ͣŽӣǰԮĪ֡
µڳСѧϲ̨ĺ⣬˿ĵطģЩŮɣö֮ԼҲˡ
һʱ΢ɲü
ʮλ˳̸ЦɳĲɺݣѧΪ޸ʿҲһ͸еƽɽ
ˣмֹ°
˽̳ȴǵһ˳ƺΪ
ʱԹԵ˵Żδϸ΢ı仯ʵ۵СŮ֮룬ͷȥǰԺ
˻᣺Ҳ
ǿɷͷȥǰͤţҲõŮѰµͣŽԽһδɢı
ձΪʿұ֮¶ڴ˶ӶǰŮӲֵƺûдپܾ
ֻõ˵ͷá
ڿһı䴦
֣ɫ£ȴָڡ
¿ʱżһ뵵ѩ÷㣬ǺԣǱĻ䡣
СĵطСۣл
˲ǰߣڴŸηʣ⾲ĵģΩвȹĴ
װˣ˲ӣ˫һǳһǰжǳɫȹвӿƳϫؾ۽ǣһ
ۿͤ鿾ڲԶȴһֶûʳЩˡ
տΪ׵ĲعЩʱգºȻؽΪף̽
Դ˺ЩȤЩƫԵŮӣ
ô֪ؼС䣿һ˲ɫ
뵽ģʿֹ֮绪޶ȣ֮ͨˣؼСʶ
ЦһȻڲƭʿʱ㲻úȥǽǰ࿴һۣǰϵĽӲӵҫۣǶЩԿܡ
²̵ֻش߬ŵ߳˺ܵĽţֻý´粽С
쵽ԥֽתǰʱ㻹СѼǲˣ޷
ȷǼǲˡһСۼǰ˳һ˵¶̫أѰŮӵ𣬹ʶĳ˹¡
óαװƭƺҲûģֻŶһҲδ˵ʲô
ʱѲʿ̽ʲôֻЩߵͤ˸ҹζࡣ
һԲװ˽ŵģԵĹʼձһ˿ЦҲޣ˾Խӽ
ֵˮͤԶȴѰ
ƹһţˮͤòڽͤϣһˮһббĴŹ°ա
¼һʱûҪߵ˼ЩꡣŮ³ٳδ飬ʱŵ
ߺ󲻾ãطҴҶվڹֵ࣬Ѿˣعȥ𡣡
΢΢ףƽ֪ˡ
δżվԭ۵ƳǧĹ̶Ŀڹʲ뿪ķ
طԵѯʣةڿʲô
ƺЦһĵظеκһֻΪǵĺꡣ
ص´©صذ²
˭֪شӱѾ˹
һشӵɫӲб֪˸߰ˣǸѾ߽¸شӡ
㼧ֻȥȹ޼˸߹ЩʵɫˣֱͨĴʹѾ߻Ҫͼ
ο˽УôҲϹء
֪ס˵Լ粻Ť˽ţװؼС㣬ŵλ
شһʲôǵ࣬㾹Ҳȥ
µü۵عشӽűߣһģشϲλ¼
˵ۼλ࣬ΪԸ·ӭֻǧۻصڹޱɹۣԹޡ
ǹΪ˶˷񷨣ֻ檶Ը
ĩˣشһСȣԹĳޣӾ£㻹¶ˡµǮĪȥˣźúùɡ
ѹԹǿװһ΢ģǣū췣ǧ֮ǧΪū
شӷѾߵվ˶ٻɫȹԶȲûʹҲЩ˵ףֻǸ㼧պ˹ҲҪʱμԼݡ
ش۷ڵصĹ£㲻Į߰ش߹ȵ˹µָҲ벻⡣
µָͷĵʹҧ촽ŬŲʹг
ֱĵűϣ²Ÿҽֳ£ԭϸָܿµĶ乳ϸܵ亹
شߺСǱĵ˷
´ŷʲɨ˼ۣͨƪؽŷӽСͭ¯
ȵĻŷ¸еͨޱȵڣڳһֱζ
òС㻹Ҫϼ֣Сٻ谮ȴڼ˶ƲСӣҲδйġ
Ǹ֮֮ȥ
ǲ´ˣɲʲô˳ǫĹūǿҰݣһ˿ᣬҪƴץסһе
Ҫֻڰﱰ΢£ҪΪ£Ҫ䣬۾
µָʹǹʹ˳ŽǴȫһζĵĶҩʹĵһֶ񶾵뷨
λشӿʢǳة񣬾ΪͶ˸̥߹˵仰ҲʮĴҪȥһµ
شӻƲЩСǮɶڹ˵ȴǸĸβľǮ
ʲô֥ӣȥЩαΣһɾ
Ȼشˣع¾ƫҪ˶ƣλ߸ϵĹ̳࣬ġ


3 
ʮգ¶˼ȴÿͷѾͷֻйе̵ǡ
ҲøСԱſƾ⣬һ˼ٱŸ
֮Լع˺ᣱƣĴϲ
ʱ´ƫ󻺻ϲۣ̤Ƕ쳣Ľߡ
ֱг𲽣Ƕһ·УʢĴ೤֣Ρûʵ๬ڳϼԭò
ʱĹ³һʢϲõĻУδؽۡ浽ʱ̣Щ޴
ֻһðǧС㣬δѡֺĳ档ôԼǰ¶ӣ⼴ĺӺȻΪӰ
屧δһʽԲ̵ָ£±ع㹬С
شӵķԸ½ѱõĴͷ̣ЦǺǵųĽˡ
ͷ۽ѹù¼羱ʹ˿ڽĵУ·ƾþӰ֮է⡣СؿɫܹΪԼһǰ̡
ϲೱȥ²µľء۵ƺĻҪ㣬ѵ˲ĳ̶ȣֲ˵ɹϡ
شϲŭ޳ΪտĸףڽԼİѱشӵСֻһʱĻ֮ƣۿסشӸǿס
ΣøԼһʵĺ·
紫ţ媴ǹ빬ġϲЧº۵Ȼɫ
۾ò»ܸ£ǹӡýҹ̨Ϊ֮ء
Ҳǹµһμۡ
ع㹬ڵֱī·¡
µʱīֲСĴµĺ󾱣֬ļȥڳϻһ㣬ī̲ס͵һλ빬ع
òޣʻ棬ֻν񳯵бĻˣȴ۵
뵽ڹѼ˷粨īҲ̲סĬĬ̾Ϣ
ֻǺλعԼ⡣
ҹ磬Ҳȥ𣿡µĿڹŮϵĸʽ׹ϣһʱԥ
īƬ̣ʥأȻҲ֮С
̲סȥֻɫʲֻһʡ
ī̲סʣࣿ
µָһԺϽĶ׹ϣ׹ӽҫҫ˿ӹףϲЩ
δֻڹбʢЩˡ
೯ѵõš۷òѻƤòʫĸ񣬿ҲֻϡĴϿ֮һϡ
īȻʺǧԶԶùһۣʱһϮɫ򻨴УīֻԵĻݰĵҲʧɫ
Ҳѹﶼƹˡ
ϲīǶԺϽ׹ӵݵϡ
½ӹ׹ӣơ֪չһϮѩۺס
룬׹ӷẒ̇ѡһԸΪŵʯ׹
ɡ
ҹ綶µĹҡҷĹƣˮ֯нȹī󣬶һ̨ͬ
̨òƻ̨ȣɫҲ˼֡
Ϊ̨˶õɫ¥̨Ϊۻ޶ȵļ֤ʾűм
ȹ̨ĳף̵̨Ⱥ
롣̹ӭ֨ѽһűƿ
¸ȥһ·ֻŮӵСɽ·ԣ徿м˫
½ߣŮӻЦֽͳҵѬ³
ҹʢ磬Ʋĵɡ
һ±㿴ڼŮɣǴ¶ǵɴȹұòб󳼵Ļ֮Цвӹг๬еλ
һֵͬĺϻ硣
²ԾϸλԻӹĵһλ˻Уֻ໴Сޣ̰ͷָĺ
ǹµһο޳ֻеհȡ
Ʋȥδоٶ
۵ߣۣĺƺװƣİϥԡǶרĵذƼڵɫƺ޹ء
Ǳڸ֮£ڲԹ֮䣬ȻɾǲȾ׵һȪˡ
ΣƺֻûȤַڰϡ
󣬶ƮƮһѣѵˡ
֮ϣڿϴ˵ǰ̧ͷѬͨ졣
أ
²Ըע⣬ڽѾãȴòǰʰ
֮£֯ȹĵ񻣬ˣһݺ֮䣬Եþס
ǣһ˫˵ĺֻۣѰһҲ޾飬¾ӣһۣ԰ѳ֡
檰ݼ¡ʱڴ¶ؼѩ㾱˲˱Ŀ⡣
Ҳͬ۵ע⡣
ˣ쵽ǰʼ䣬ۻ·
ˡʲݵĳν¹һʧЦףߵǰͱһץסС
عԵĿˣȴֹˮĶ
ʧ棬˵ع´Ҳû档
ϵŨҾ޽ǵİ׷޲ù¸еθοڳ߿š
ŮãĿڹ
£Ź裬ղΪһ˰ɡԸòձķͷв
˻һкµĳӷ׷׸ͣҲ뿴һ衣
˻٣Ůмѣұһ輧ڵϯλĹ٣ϧ´ʱ˫̣һʱϾ˼
عϢȴ۶λŭ۵㣳ķ䣬ţҲҪͥȣһ͡
¾ӣԼͬƶЦعûϵ೯ĸˡ
عΪڳǰ裬һ裬ֻعҪ˳Ц
ɫ԰ףźЩ£ҡ
»δ˵꣬㱻۴ϣԣҲЩûˣȥһɡ
ˣڳעǿվ̬Ԥ衣
ֻǴ˿̣ٿ¹⣬ϷƵڵǰİϣһؿ¹


4 
˲䣬عһãڼ
Ҫ֮ץס˿鸡壬ǻеǱɫ֮ˣϵܾˮ
ǶĲӳһȻסɨعһۣĿع¶ʯ׹ϡ
عԺ
ƬСӾֹǣֶڻԣơ
һȫ޴ǣƤҡĻļèƫҪװ׳ͥѵоزС㡣
Ƿʥö
ع´վǶֻʳСϧ
ʵѣֻҪԸ⿪ڣֻüͷܵþȡ
ϧǸ˪ѩĸ߽ɣΪ˼ǳĴҡ˿
סˣǰסعµ֣ȥ¡
ϵĹƿĿ⣬ع֪ѳɶ֡Ȼתףǿǰά档
̨ع·߷ȡǶʯ׹һԡ¹ȹѣ
ǻŭģսҪ
ؼС㲻ǾʶؼС㡱ѣİáοعҲйһ֮Եóǡ
һǵòȻļپӡ
ҹӰ涣̨Ʈ
˻ЦڴĿУعһϮѣһıɴƵصȹβףڶѷΪƣµ壬ж䣬̬֮
ƿιƵˣֱƵ˹ϡ
֮£ĵعòޣʢѩ֮ϣ䣬촽
зһ˿ֳܿɶŸģ
عۣ㣬ƣȹҷ硣ѩϸۣлչָˮ̲
յžյ޲ܽ顣
Ϊλ¹ΪŮܲ裬ڱºڳǰʧ˷ִ磬۴ŭ
ȴع²ûаԹǣǽеĲ飬Ťת֫һβ鶯ߣ˵ǡ
عµÿһһŻ𣬵ȼ˵ӵǼҰޣеֱס
߽žƾкͨ˵Ի
żҵĶع°۵ļ±Ⱦһ˵ĺΣѩ˳΢΢˫ﲨۣǵ
֪ΪΣع´սʱǹ޵㡣
Կ֣סϥԵķĹǽƺһ̵
һǰδеĪֱײ˽еķ
ЩЦУ̶ܴɫü
ˡͻȻڣȻֹͷϵ˲ԼͬüĿ֮ˡ
ԭƽ̨Ҳͣ貽
˹ظƽ壺ûȥҩˡ
ᣬȴһʯѹ£žֻ̨ǳĺ
û˸˵
۵һеͭյڵأһƬŨơ
죬һŴӾƾعεЦ˼ʱ磬費ǻû𣿲硭
»عÿɷվߵԡ
۲ΡΡطסĸ첲˽ҪϯȴһĺС
û»ȥ𣡱ΪҲ֪װϾʵһŪȨСˣ
ع²˻Ŀȥ
ϵóǸҪԼΪһ輧ĳǾ׳˵۶Թ˳ӣ˷
뵽ʲŵĿ֮ԣӿϲȲҪ񽫻η
˵ݣҴ׷վԶЩ
ʱˣȴҲҶ໰չۻģ챦輧񸾣ۣ治ϡ
˭ãƫҪ۵ΡΡɽҪŹء
ַ̧üͷ޷ƹʱЩͷۡҹ͵ɣλɢ˰գ
¡ߴǺȶˡ
ǡң콫ǲ˸ͻظСƵƵʹɫ̻⣬æС̫ȥǾƺʧԵĴ󳼸Ͻߣ¡
ǰһסС̫ȥ·
£ŸߴһطˣĻȥƺס
俴Ǻã۾ȥϸ
ӹ̨ˣһһط磬ߴȥѾơ
طޱ̨ף׽ǣס
ٴУǰһɢң˫һЩڵأǰԸʧӡ
㡪ôĵӣ࣬ѵһ˵ô
žһһĶ˸ϡ
ط֣棺ߴˣԡ
û˷Ӧϱ㱻ϳ˵⡣žҹĶ͸ϵ
һһڳĬҹԵø⺧ˣعͻͻ
ԭνѾƣġ
عվڵ£̧ۿɫȻĹֻһ޶˵Ŀ־ű
ׯض˷òƭˣ˹񲻽ī͵Ĺһλɱ֮Ȩةࡣ
񣬾ʲôģ
˵Ƿµľ޾ţī֮ƪƺǽŪȨɥʧ˽Ķˡ
˵п飬⣬ǽ̨磬ֵȷ֣׹ˮ֮һѡ
ع¿ĵɫһأ֪ټȴҪУһ̽
⣬ϵȥĬҹɫУĶһ£Ҳͣˡ
ʱɫҰ׵̱ϣˮʪ͸¡
һۣۻæ̣޻عЪϢ
һֵĻ磬۲ȥճ
ɢȥعԭһᣬҲīȥ
ʱһϲŭޱ



5 
ڱɢ̴ӽڵȺ򣬵ڽʣع¶ˡ
տĸ̨ϣֶվδ账ġǸŮӡ
عϻ£ÿһϵҡҷڼž̨ײ졣
ҿͷߵ̨ǰǰͣס˽Ų
ةࣿڣһתӡ
ǳѡеġָĦŷϵζؿعһۣƺ̫һ
ѡؼС㣬Ϊ˸λӹĵϲҪƺؼҡ
һпƿصؼҲһż¡
裬ͬع衣
˽ҹ֪ƣҲûֹϾҪ
û뵽عǹȻ̹Ȼܣڳǰȡġ
ʧͳ
ĻȻѾί񣬿عУ˹е⡣
ļԹͬӿϯƵع´
ʲôɱԼأԹ۵Ҫ˵ҲаԣˣѪġ
еˣع¸šΪ㳯ãŪȨƣ
¹ǣҹʱУҲһ˿
˿̹Ƕ˵һƥع±뿴պơΪģ
ͷһĵ£㿪ʼȷ
ȹ̧ףīͬˮеĺһӯ֫˵ҡΡ
üҪʲô
ֻ༸ʱعͣˡˮҷϺ̧ͷ¶һ˫ʪֱֱ
ةҲã裬𣿡
ع̫ܿ˫ܳ΢΢Ĳ
ҹϮżǹ޵ĸ㣬зһ˿ңһΪʧ˷ִ硣
׵ĵڣ΢
ԼǷЩҲֻһŽӣֺα֮ƽϣ
Ҳ֪ˣõﱻ˳Ц۵׵ˮӯӯ飬⹬У˭Ϊأة࣬ҲͬһԿ𣿡
˵˴һ͸ʱ˳۽ǻ¡
ع¼ɲΪֳزȥ᣺ˣͲϡ
⣬вٸŮʾ඼ԶԶ¡
عȴһֻ˳ĵͣƼ䣬εؽСչʾǰ
䲻֪⣬мֶ飬׵ʳߣù񳾷ѾõӿΣһǸ⡣
ȷѡеˡΪܹΪ˲Żᷢرת䡣
Ĭˡ
һᣬڣǹˣŮ̬ɫҹҲˣذɡ
ҹмֺطڹ̧ۣ¡
һǰ棬΢΢ڵ¹⽫ӰӰҹɫΪ¼š
ϰ
֪Ϊαӵ֪ΪԸسΪ٣һ磬֪δ಻ȥη
ط˹ʮ꣬ȴ²͸˼ҲҶ¡
˴̽顣
̳ãôΩһָܷ֮ժ㣳£ݾ޶ȡ
Щλƣ񶼲һ䡣
չΪҪøߴˣ
ط벻ס
طֻ֪ʲôĵ
īع»عʱһİӽס

ҹĻУһ޳̤ɫһۣ̤ѥ䲻θ߽࣬ȴҲüĿʡ
·ʲŵ̨ϣع¼ˣв
īڹеֵЩ£ףæ񣺡ū
˴ˣض񡣡½īֽĿתع¡
ǰֻ̨ϯԶ裬ȴѾŪӰ½¹ϸľ߽̬֮һʱʧ񣬾˴Ŀġ
عЩڣүʲô𣿡
аʱʱλ빬ԵγڹУ
ۣ½ֵ˫Ȫʹҹ
½ֲԼʧ̬æȡһﻹ
֣һԱ̴ϴʯ׹ɫҫ
ⲻǷعںǶԶ׹ᱻȥ
½ЦЦǣԭһ׮˳ֵ¡
ع¸еһȣ˶ӣʶЦһ˿衣
ʾī¶׹һ񣺡лүʱˣȻˡ
عµһϣÿһľս֪ʳоʲôķ粨
ĳҲҹ֮£׽͸
عǱסī֣׼뿪ȴͺЦ
׹


6 
գһϮǱزл
ֱ巵ȥѥ̤ӻƹȣû߽ǰͷĶ
ŭȣ꣺أô
Ըߴ򲻿չ裬ʱǰ޺ҪΪֹ
ٳٲ۾ǱڻϿ߶֪Ǻá
µˣūȥơ޴룬ϵĺֹסð
ȥȥ۲͵ػӻ֡
ǣС̫ʹ˸ɫС̫ܡ
ײվڵǰĹ
ɨҶɨһ۹ĸԣŲݡ
С̫·𿴼콵࣡ͷء
񵭵һ˽ȥ
ظǰӭۼؾҪץסĸ첲䣬ˡ
ӷ֣ܿ
֮ңƽϢˡ
ƽ˵׮׾ٵС¡ɹѧ֮£漰֮㡢ǣ֮˵ġ
۹ȻһԹľֶ˼֣ޱֻ֪Ҫйûа첻ɵ¡
ӹŮϵĲյ۶û̧½ٳǰΪ£
ޡ۳Сĵؿ˹һۣҹ£޵
ҹһֱ㷲⻹ǹΪһǰѿ֮ǰٻƵ£ҲܣôҹȻͻȻ£ط˸ԡ
һҹշת࣬˯ţ²
˿ڲ裬ܽ׿
ɳѡ빬Ϊ³ϲ֮ˣϾع֮Ů֮£ס
Ӧ糣˿ǹ俼ܵϾʹּȥ̧ţͽ鲯ɺã
¼£볼
ۼæףǡ
ۻֱ£˳ƿ嶸ԡ
ʱشϣڸԣǰʧǣҲԹ٣
һԿôڣѵҪزɣ
񽫲յ£ǲϲŭ
Ըߴˣˣڹߣ㡣Ǳյˣ˴ιѧ֮ңǡ
֮ʼڹѧԹΪѧ壬ġɵ壬Ѳ֮У䲻ʿ顣
ݱ֮죬ʼĴǣڴǣߵ˾Ǹԣǣ
񽫻ɸۡ
ۼڱļִٿڣˣˣ޵ŹǱ۰˭Ҫݰ䣬޵С
·¹ţýЩֻǸǴ¿뾩ְ㵢ɫΣҲûôĵӸҹ
Ŀֻĸٿۣ۹̵üͷ΢
ˣдðɡ
۵˻˼ףǱĹְǲٻˣȥϱʷڹ൳Щ롣
û
ʹƿܵĵų˾ͺã費ҪǱ£һԭΪ͵ư굤㵢࣬ĻǱ¡
̶һ䲻ĻӦȴƽ
ȥƽˣȸˡ
ᲽǰĨɫӰʧڻ
·ʱЩһڡ
ֻǹҲЩ⣬ôֱ׵вۣΪ˲켺ΪŮ豧ƽ
Ѿߵ˽죬룬Ҳܱκҡ
»Ŵһࡱס
̡࣬
࣬ǰһˣѾ˸ԣڹ൳ɹദá
գ̺Цصһ
˼Ǳµ˼Ըߵ̫÷˶˵ľ롣
ȻǱµ˼ΪҴ龫ǣΪѧϸˡ
ÿɷ񣬳˵ͷ
ճ磬õ㲻ٵ飬롣
ϣߪعΪٳּͬ뼸һͬع㹬С
ع²û뵽ǿڹϲŸͣȫΪѾƺعϣŸ˲
ٳΪٳйعµô˺ͣùۡ
عСı΢ҹ裬ع˵ṇ̀ɢˡ
Ǵһѿ죬⻨ǰͷع²ӰɫɴͣϻУѡһö̽
ڿԼ⣬һֻϲΡ
ҡҲݡ
ʻȼգ԰ҡݺ֮УعŻҷӵ
ƺյĴ綼պ࣬һ۴عīѭȥֻǰɽλŮͷӶ̸ʲôء
˵漰಻Ϊ֪أعһʱ棬ǣīֻǰȥҲڶ˶
ڳǰˣһͷײ
ǣƼģˣʲô˼ҵĹôŮأ֪߳ܡ
īЩԴǣһҪǰۣȴع¡
Ů˵಻Ļ뿪ˡ
īüعµĿݱʾ⣺ѵôŹˣ
عָ̧˸޼ΣЦ岨ƺΪ⣺ɼϼƽϣ
ȻͤȵٻӰƺȾ׳¡
Ƿǰع¶ŭ˵ۣ޲˺ǵ졣๬ٳ޶ٳ֪ЩǳڶĶʼɡ
ò״ŢҪŹŮǰ߽಻Ⱦƺո
²֮Ͼһϸ΢ѱ廨룬ܻڲ⴦ʹˡ
عںͤУ磬ޱ鷢
һС̫ͤضعһ
С̫عüͷ
С̫๰ֵشʰ
عͷһƬ̲ŵĸ
⸾޴٣ع²δܵҡ빬̽õϢͻȻ
С̫಻ֻȡһöݸع¡
ع½һֻ׺䶥ָһЩ˵ϡ
ĸС̫ϣĪĸ׳ʲô£
ǿѹлң侲īȻȥ
īֹعµɫҲֻøˡ
īԶعһץסС̫֣ǰĸôˣ
С̫ЦЦū߰ɡ
ع²ֻС̫һͬǰʰãʰǰ
ʰľ˾ӡС̫ཫعǰһ뿪ˡ
عؼ죬ƿţƾɵŷ֨죬ž֮ԵüΪ
һƬֻ⡣عȥԼһģӰ
ӰתСӵڹӰ»޲֡
Цͳöδ
л˵
С£޿ޣôҪ˰


7 
ѽҹżһʯ·ʻȥ
ڣ´̫ƣ
๬ţѲŵмǹ𣬴˾
üеǣϢȷǶˣ
ī˵ģ⹬˿ʯͷҲ˸߹ࡣʱ򣬹Ӧˡ
µ˵ͷ
գСعµĸҪЮͷò״Сӵѣصع㹬Уĵڲеĸס
ҹδߣһ֡
ʼղţɡҹ̨һԼ֮
ӹӼ࣬һźƤңֹŪеĴ
ֻҪҹܼ˻ᡣ
ţȴδӰīҲЩš
·̹Ȼٵȵȡ
ҹԶ嵴죬ڳĬҹԵø
ȥһŴʻЦˡ
Ȼˡ
Ȼȥɡ³½ӹīϸһ
īع㹬أͷǰߡ
ǰȴõɫҪɰݵϡ
һǵ񻨹
۵һеİأͷһأڻƵ̧㵵ֵ֮ˡ
Ƭ㶺ʼæҵؼʰϵǽ֮žֻʣ½ײ֮
񾲾ؿҵĶ
ʲô
عѹŲ̫ɿĿѳĵ˸ΪСҹδʩ죬ױݾʱΪɫȻɡ
ôʣ¼ˡ屡ɫ֣Ľһܵ˾ŵð˫ۣлɢҵİվ
ҡҡȾϿǻ֪ԭء
ҹ̨Ůӣ˿ȴ
һʱֲ壬ĸײıɫ
Ͼڹǰ˾
ط硣ƾӡ
δתҹɫŨشȥºطԭأԼĶ䡣
ƽۣع¸ںط˳
طǰعں̧۴ƽ۵ľòƽǰһ˺ϱֵķӣڴгɫѿ
ۺ󣬺طƿһľţ
طǰͣţǰ档
ع¿ͷطɷͱǰ棿
طؽݸɫŹֵؿعһۣԼȥ
԰գȥ
ʮ۶֪ƽлһҡҹةȻҪŮ˴ȥ
֡
ع½ӹƣźطıӰһڣͬһ顣
ֻСĵؽ⣬̽ȥнп಻
˺һƿƾӵš
ƾڵĲãһȤ仨˻ľżһƿ֮
£ڰǰһűֽ
Ķ˹͸ıֽչظ
Ķůӳָ⣬һֹܵ
ع¿öһȣ㱼ԼֽԮ±ƿţ޳ָ䱻طۡ
˼ڱװ㣬ڹǰеĹӦ䡣򾪿ֶ΢ҵīɢѩ׵࣬ԼɼɬۣճһֱҵĽ
ة࡭
죬̧ۣ𶯡
عºزٶҲЩȴδӼ۵ף۵ġ
ǽҪ̵ˣѱ˶ͷ̨նĵڹз⣬ȴٳٲ¡
˺һعͲסˡ
ŲŲߣԹ
ةԤصʲôʱ򣿡
ûлشɵͷֱָһֽڵ¿ֽۣӽһԻ¯С
ͻȻڣҹҪȥģ
һϲ¶ӯӯۣõ˵ٴλ֪˽Գĸһ˼ɼʵѰðճظ̽ĸס
ﲻڲƭɡ
±һܿةǰ˵ѡ
ʱأһι̾Өᣬ˳ջ䡣
ةТĸ֮ģ𽫴¸߱¡
عһֻߣĻ޵Ƥ£αװɳ̬
ˣټ򵥵ĻҲһ롣
̫ϻۣ㡣
ع£ŮĹɣ̫Σķ飬ȷӶġ
ϧǸƭӡ
Ц׼ƭҵʲôʱ򣿡
ع´㵵̧ۣ촽΢ţ·𲻿š
ة˵ʲô
һֻϸ¹ѪͳӼǽܣԵڹ֣¹ڲ֮˳
±ʣĿδ̷ϣʧ˴֮
¶˵ζ
عͷһҧ¶޺ľ塣
Ǽװʵûϵع֮£ȫȥ
һʱĻ֮عֿʼ˼ǡ
ⳡƣΪڹǰԼİѱڹϣԻȡΡ
عѾסˣ»֮ܽҵĸס
Ȼտˣʹ̹һУɿ֮ģһϵˡ
Ӱ¶ӯӯۣұ֪ûʲôùةࡣ


8 
ǰֻƻԻԵĺ֮꣬׼
ȴδϵع»׵̹ףһ
ͷ΢΢ķƺίˣʲѣСӲǽܣұظ㼧شӲԸСҶ档
㼧
±Ϊعܸŵ㣬ɫĻӵļΪҲѹҹ̨ܹ߳ܵȡڳ
еãΪһǵľ϶֡
Ůˣȷǰ㡣
ĺ
ɫţһûϲŭķ񣺡۾Ҹ˵Щɱ㣿
ع´ƶ京¶һة಻ᡣ
ΪΣ
عһֻĵطڹȱߣة಻ɱңΪةգɱ޹Ƿ֮ˡ
Цˣϡڻԣʵ㲻޹
գΪصͷһֻۡŮ˵֫ȥݵ硣㴩ſ̫ۣƺҲұޱȵķ̬
ܵĳ޲˲һ˫ӣڹУٶʫ飬ȴҲةµǾ䡮·мˣݼ䡯֪ةգĿ˲ˡ
ҹʱµġ
йȻײ¶һĹ⡣
ة࣬Ƕ˵๬ǻ˵ġקסɢϥϵ䣬СްҭҲ빬ģǣûа취׻С
㸸أӸµ
ǳյӳ۵ףȷмϡ
ҡҡͷҲ֪꣬׾ͰӣԺҲû
żϵ繵㣬һžڹ˵Ļꡣ
ҲֻСԼŮɫ޴־ᱻ㼧ûҡҡѡ
أͬ
οζϲϵȨҲΪƿأܸĿС
˼񣬼ƵԼɥʧϲŭķֻΪ˲ϲŭšζŶζ㡣
㣬ܡ
ǲ֪ΪΣݱŮӣеһơº̫꣬ĳα̰Ҳ泼ѡ
һ̣Ȼѵõһ˿ʼھʱ̹ϡ
ЩһˮŮӡ
Т棬δСо֮£ָνͣ
߬ڣҵ˵ίة࣬Сǹүӣҵ
ع¶ϵһƵīֱҧһ紥ѸٽջС
ȱŮ΢죬¶ɫͣƲ˿ةҪŻšˣҲԸ֤ס
㶣Щ֪롣
ӦŮ˾Լ󵱳ˡɫģʱֻ߷߽ӣ΢ȡ

ĬãЩſڣΪҪ㣿
ӹһ˿ϲۿҪóѣҪЦ
½ޣסнֻ֣̬ҪةϷңұةˡ
ŲŲӣսŮϵƺŨ
ظ£һ޾ϸة
£侲ض˫ʵۣ䲻һЦҪʲô
ةౣƽ
ع»ع󣬹ڵվá
ۿŻ⽥ȼоͷһ̣ͨұ˺ڰ
ںҹת⣬ſڵ塣ȺѾõĺطһյ
ط罫̨ðϣ˹ѩɸ߽Ӱ
лƮʲŮϵ㡣
Ķ˵ζ
񱳶źط磬Űϵһ֮ǰ£ôˡ
ǰȷظʻ뿪඼ط縴
δ̧ۣʣظ
ĵûʲôǼǰߵͻȻȥ˳Ǳľլһˡ
񵭵һ˶ţȥЪŰɡ
طӦŵȴٳٲߣֹ̧ͷ˹ۡ
תôˣ
Ůʱ滨꣬뿪ʱȴ侲Գ֣ףĻ֮ˡ
ӰڻˮϣۣҲΪݣɫ³
ةϾ꣬ĺŮӣƭ˴ҵθȥү˽
ط΢΢üûסʣةƺٳȶ˶շЩ
ӸµĬüƺ䡣
طæϥϴʧԣة𷣡
ı乳亹
ΪةһЩˣة᲻ִˡ
ȴУ˭֪һ˫ַĸ첲
һ룬ةѷվ
֪ʲô
ЦЦطͷһƬҶ
صġҶԷ֮£Ȥ
»صع㹬ʱѷࡣ
īһҹδ˯ſڵȵϽӭȥ
ع´˿С԰ף۽ǻֻۣѹǧʯƣī̷ϴظ̱ϣľƣ
īٺϰüеģةûΪɣ
ҡҡͷ
һ£¿ȷīǸĵġī֪֪Լݣ֪ļƻīԸ
ЩԥôʱΪҪˣ
īع£˵ļᶨﲻ˵ūҲ֪˵⹬еÿλūҲǲԸġʲôȻԼĴ㣬˵Ȼū˵룬ūҲʡ
ع۵һȣЩϰ˱˵ƣûԸ길ǣش๬ǡ
īһ΢ãĹ⣬ѲС
ڹǰþᣬ˿ҪģǺúһ룬ӣīζȹ
ҹ߹ֻΪסװȫⲻǻ֮ơϴ̨֮һֱƲӴãæ֣ͬһʱԺ
ֲ֪ľ棬ܸΪԼı·
µѡ
һۣѾԼо˹Ķҡ
ǰ㣬˽Ҳչбһա
Ҫһа๬лȥҪһݣܹҡֱϣٻ󣬺ĵλ
Ҵպıĳ·
ճ𣬹»īȥƽ۸һš


9 
īĿŴƽ۴ҲСǱߡ
СǱߣ¼ٳȥʰԹǱߣСٴв棬ﻰ⾡͸Σֻϣܵة첻ߵСӡ
գСӱ˻ظӦعµԼ
عµ֮УϾСӱǰ㣬ֻҪָͻȲȥ
ع㹬Уعھǰ¡һϮɫĹȹµĽڴļùԼܼѩ֣Ŀⲻ׷档
ɣһ
̫⣬˻ģҪۼźá
ùΪԸԼֻСòӡ
»ɫȹѰ¼׷ۣĶˣʵ޻ѣճԳһ̱ðĽ˼ȹ֮¸εķǡ
޸ǾƹģһԺһ˳ڱֻһ֧ޱߡ
ǰ¸īһȥҹ࣬Լȥʰ
īΪع´϶׹ȴЩɣǲū
ЦЦīС߳ع㹬Ͷ˸ͬɢȥ
˼ˣôԼռۼΪʵĻᣬһ
ŨĿ⸡ȡ
ع㹬ʰһ·Ƨʰ⣬
Уġ
ϴڴ˴ܾСӵʾãҪװ˾Ӷѣ¾Ҫǰʧ
Сӻû´޼䳶鷢ģɢڶǰĵģίƵġ
֨ѽһ춯δü㱻һѱڻС
Щгȴǿ
СԳʵŽĺ󱳣ȵϢһȼڹ¶ϡ
Ҿ֪׵ġ
ӡǿĵ񣬰ưڵѿĻתӣ¡
δ˵꣬㱻عϡ
عȥҽշ๦ŵԽΪ˵Щ
˲ӡ
ǰСΪ˳ܣʵڳöˣж·Լм⣬֮±Ƚ
ֱ³˸߸ϵٳСӷ˼˽Ϳţȴȫ»ؾ
СŻоƭˡ
Ů˽ĵ£Ļ׷Īʱͼһʱ֮죬볢һŮ˵Ĵ̼ζƬǿҪع£ﻹѾ˼
繣ǰߵδ䣬֮ˣСӸ͡
òϣ˿װ빬󱻽ոδ
عЦᴹࣺһֱ⡣ֻϴ˵£һʱղѣӵġ
˵˴˶٣ССȥӣӲҰɡ
ʵʱ䣬˵ʱīӦôŹˣȴٳδӰ֪·ϵˣ
عŹ̬Щ
ʱ֪ʲôˣɿ㽿ģǲһ
ԼٱŮƭˡΣҪĥ˵
˵棬ֲóЩ
عƽֿļͷ
µ֣أ
أСЦһĥе㣬װʲôŮ˽ͨٳҲ뱻˷֣˽ɡ
ֻǰת㱻Сѹǽǡ
֮䣬ס˷һ˲ҪСӵĲϴȥ
ӡ
һʰŴСɿ˽۹ǵ֣šüͷȥʱعɫȻһ䡣
ˡ
˫۾ɨӶƵӹ㾡Ӷ
ƽʱعӻڹǰ̬µ龰
ǹ񽫴½ҷ˵֮λعҪΪᡣ
عɫһ±ò԰ף죬ɤӷ·𱻶ס˰㣬һҲ
һ룬㿴һɫӰǰҪץסĨɫȴֻб˳ֱ߲µѩвأ־ʧˣֻµڿơ
ֻۿعȥеһƬҶ˹ĻС
ع½߬ŹϣĽĻУͦļ΢ɲһ
һʱûӦԭأǹɹ˵ȰıϢ
۵׼Ӳıڻ˲֪ľ
ة࡭
ع̧鷢ɢ׵ļղ࣬մһѡӯӯʢ˻£תݺ˿ȴС޵ʡ
侲Ƚδع·һߵ£Բסزۣعϡ
׵عĿ˲
ô
عһκ˳üǻУ͵ۡ
˭֪һԵع´ʱҭة࣬ܵǽսԶ˾ƣ뽫ϳ˹Ů
عؿ£Ϊ»鷳ȴδϵԸⱣȫع档
Ҳ֪α⣬˿òͷ
üͷ΢عµһ˿ӵ˼֮ɫ
ع̧ȥ۽ֻֽۣ߬ӣԼʵʵ·˼衣
ſǻ϶¹رĸة࣬ةĪȥ
޲ǣڶ࣬Ҳֵ˾֪
ֻЩ⣬عЩСᱡ˼ȫعӡ
ȻѾΪ˽ڣҲٲġ
ط硣Ȼ
ڵȺĺط߽ڹȴָ
ȻƳعһۣȽӴƽӣӾѺٽͳǷǡ
ǡ
عա
ǼٽѾ֮ڹС
ԽԽ֣ʰǷϵôɳڴ˴
ѵڹеѱ鲼
ݲ룬طߵߣסĸ첲ӣˡ
عҧгݵصͷòط뿪
ʰʱƺع½繵һͻǧת
ة࡭
л˵
̲蹥ԼչϣСɰǿԶ໥ѽ~


10 
ة࣬Ϊʲôôò
³ĽëϹ͸飬һգƵϣ˳Сɵ°ͼϡ
عͷıһ龰
δܹŮʣһʱֻܳĬԶԡ
մʡȺģͬʰеع£ŹѩۣСɪɪڿУһֻݺɢҵīŹѩ׵񾱣ҹͬһ۵Ļ֦
ʵع±ʲôļĵ׾һ˵Ǹ
̸£Щʱ䡣
һڣԼ¡
۽볯ɽ׸ؽĹ³ˮÿվֵ¶ѻɽ˵񳿣С๬Էֲꡢ̽黴ݸ£δ
˳صĵΧĪĶ飬ΪλҪĻαŮ˶͡
˵
ع°Թ۲Źɫϸ΢򴽵ĶԱ۵ס
вһıԶ壬漸ΣԻ׳Լı䡢ʳԻȡΡ
ÿʾ֮ҼģԼηŵͣɿ֮ģڻǵı˪
Ů˵ʱǶˣġ
塣
¼þգȥ۽ᣬԭίԹƽϢһ󣬼ԭʼĿ󣬹һƬԭҰ
ةæ֮ңһʱ鼱ڲˣةĪ֡
üĿƻ뺬Ǹεز̣ᣬ޼γɼǿķ
ةˡ
һһ֣С
ڹУ⡣
㵽ڣȻãշ޵ʶƷ޵ƤҸֵһᡣҲֻСӹ׵֮ŻᱻЩǳƤ
߲һߣȥԵŮˣļȴƺǲط˲
Сأīȥƽ۴˿źûٸµֻʣعˣ߰ɡ
ع¿ף˫Ūƻȴңңȥ
ة࣬ˡ
üŴ͸Ȱڵŷ죬ʰĺһСŮʰ
Ķļ٣Ҳߵǰӵסӡ
ة࣬Ƕһɡ
̹ǣعͬʱ֣ҲҴùκΡ
عֻһة˽ᣬҹǵعҲᱻشá
°಻סתҪڸĲ᣺㣬ĽŲƺѾҪˡ

鼱֮ʣһ˫ס˹µ󣬽뻳УɵһԱСĸ߹֮
ͬʱžһƿǿҵչкʰС
˲Լͬ͸߹µķ϶Ŵȥֻһ˫ԧϷˮЬ˽ģһ˫ѥ
ع²ɵúһϣʶؽջȴһΪĿ⡣
ʰѾã߹֮ǵΩһһԲ˵ĵطＫխһ¡ھʧޣ߹ѿֻ࣬һᷢ֨ѽ
²ҶֻܽϸĽŵصŹţֻҪһףıǼ⡣Źѩۣ۰ڴɢڹϣͬŲԴѩɡ
֨ѽһűعϣŮӵĵھ׵ĵԵüΪ
ɣ¡ﲻɣ
İɣطͷҰèʱ򣬲˵ġӽѹż꣬ȴǼе֡
ѽ㡭Ůľܿ㱻ɳһƬҵĵ
ȹأǹŮĽױߡǲ֪ﻹˣﵽҵľء
Ϊ˻ƣϵĹ˲Ч๬﹬Ů̫ʳѰֵ鲻ֻڰգḡ֮£ʵڽѿ
عȻҲѧź˵ķӣ侳ȴͷһΣϸԣùֻ࣬ǰ̡
ĴƺΪִ٣˫޴ţֻε䡣
ĳĿѲǽѩ׵ľΪĿ͸Ż糺죬ȴĭƺֻҪᴥͻ顣
˫ۣǿԼһѶȻ֮ڻ谵СĽ䣬봥޷Ŵϸ΢С׵ǣǻڵХ
ͬȵǽһ𣬹΢΢ڴ͸㣬һ㲻ڸɲϵĻ⣬˵ܰȼ
սеҪ飬ƺеĿ˼ƣĳһ˲Ȼ


11 
ҹƵ£˱ֽҲ޳ָͷ±۵
һ˫֣ŴĽɽܹŪ÷ƣҵŰѿһеıѧ
ļĬع¿ⲻ͸Ҵȡ
عظΪ㼧֮ʱԦ֮򣬵Сӵ̹˵Ǳī䦵ֽ˿е·
ǹŮƺѰ죬һɼĬУдԼĴڹع£ǸΪظӵĥ
عҪľѵأȴס֫
񼸺Ǵҧ־䣬ѹƣɤ𶯡
ǶѲԵģڻдǵƪ£δһ΢졣
ع˳ӵزҶ˫ʪŹ񣬱˿һһµطɨֱϮ
ɣȥǶɡŮεε
ڵĶͣһ˿
˭֪һ˲ϸĽŲԽԽ
󣬱͸ĸ߹һ
λϴε
һȸ߹
Ǹ߹þ꣬ѽĿײÿһҡԵ᧿ΣҪ̮
͸϶عѿǹŮ廨Ьֻʣѥڹǰվš
߹ÿÿҡһ£ʹ߹汾Ͳԣķ϶
ϵĺѵ˶ӵ󾱼䣬·ϼŨ
߹ƶعҲ֮ζʹеһ˵ѿ
񣬵ζҲ㲻Ϻá
֪˶ã֨֨ѽѽĹӲŽƽһ˵ζ
عµʹüĿϵȰɢڿ
ǶԷ֮ͽ뿪ĲŽƽ
ͬʱǴһ˵Ѷֻе޾ƣ
ع¼ΪѵСĵطȴ֡ѽһ˹Ļ
ʲôˣعֻУֹϵΪơ
ع°׾񾱵ʱȾ˱糺죬֧ͣة࣬ѡ
ѵشȥԭعµȹڱѹ˱
һκ˳Ŷͷ޽ǣմȾųĵƣ
ع´ˮڸ۵ײײãӦá
ڷɢڹĲϣëظ
ֱָ֣̽ⴥǱѹµϣֿ⽫Ż˹ؽϳ
װСĸֱָһ¡
񲢲ع´أֻ㼫Ľջء
ع´ʱѷ糺죬ǡڹС
޼ĺ봿İγɼΪǿҵĶԱȣƲۣȴ֪ؽָ
еҪ͡
ڣһϳߡ
ظǽҪ֮է⣬޲ƿ
ԸŹǽ
񵱼ͬܿˮް㼱һᰮϧɨ˵泾Ҳ⡣
뿪ȴֱع½ǧתסةࡣ
عȴܿ񣺡к£
лҳ࣬ةʲŲСմ࡭һȥϴɾīƽС
ĿعУѽѩ£ڻзϡ
ػˡָֻһ䵭̬ÿֶǾ˷ãʱˣЩȥɡ
Ƭԣ룬֣Ҵȥɡ
Ͼ֮๬ֻ֮ĸ£˿ס
عֹǽѩ۷˹
ӹѩۣתȥδĹ£һĨЦ
ǵóѵЦ⡣
뿪ʰ󣬹δֱӻƽۣǾֱǰ¥
¥๬ߵ¥ֵԶʳɽҰԭ۵ףҹʱֿժǡ
ÿÿң˵ǸԶϲƾǰˣ׳ƺһһĳġ
˴ľȷǸΪӡ
˽Ľ߽Ϊȫˣ翬ׯصʡ
ȷαװľˣԼҲҪš
ʵΩԼ֮Ϊԡ
࣬ˡط罫һ
Ԫǹ꣬ʹ͵ǼΪƽƣ;Դ
˿̵̹üһ
ˡָǸʯһ껨
ϧĴ񣬴һ
ƽʥʡı׼һۣʥ˵Ŀ׿ʼѣ͸һϸ΢Ĺܿͱط粶׽
ֻطһǰȥǶ仨
࣬ʱ˵Ļ㿪Ҳҵġ
ʲô˼ƽϢġȴŭȡǷŭط綼΢ɲı仯
طϢһݣҪǡʱסˣúЩһ
仰еľ֮һŷлŽع´ѩۡ
ذɡ̾˿
ʱָһѩ°ʲô


12 
ҹعһ˵İһҹΣˣȥҲӦ֮£ֻľƿС
ֱ峿űߵͻظֺޣȴšعӣγܹ˵ί
⵽ûع̱ع̴ӣ֪عǽ˽ع£ҹδߣشһкع
عشӵˣعɫ£
ع֪ҷҹ˺ʱ˫ϥʹ
ع˳ֳϳޣ͵ϣʱ㷺һѪۡ
һ¡һ£عҲǳ۳ɳĴ󽫣ͣԲɣѰܵ⼸ӡ
οعûϢãԳܣ߱ʱıѪ죬ƤճһѪģ
ٳŲסǱԵ˵ϡ
شĲ̣ڶϣǼ澵ĴֺαҶ
㻹˵⣬㼧빬нǷǣعһߣط¡
Ѿͷڸһ˳ӣ֪˼ش߷̱ڵصع
ĪˣԼĸ꣬ϹعһعҹΪҹδ飿
ϵع֧֧ᣬϽعĻŭգϡıҪ¡
˵
˵˵عſڵϣӡ
¹ع£
ʰع˽ᱻײعΧѳٵȥѾ֮£һһʮضع
عĬɻ
ɳ
κعڣҽ㼧׽ӵظãز˿á㼧
عһ˿ηĺɫ±֮գĸŮ˵ڡ
ع㹬Уعһöɰ
ŮҪһֻİ׺ʵסһָͷϱ㱻˺üΡ
֪ڵȺعü
ع裬ǵ󻬣˿۸㼧˵Ǯʱ򷣡
һΣµ׼ǮҩӦ߹͵شӵӣһµǮԺйһ졣
ǰ˳Цζ񶼼ǵá
οعǰʱ빬ǹϢҪˡ
½ҵʲغãī
һйݴ񣺡ūݼ
俴һۣãſڵǸʲô𣿡
ϵūͲЦ
ĿɨеУڵ°ɡīȥ
īǰȴ㿪
еһζ̲裬ǴصڹҸġӶˣҪūŹ²С
µһһذȥ
شӷ˼빬ضֻΪ迴һζƷ
ν̲裬±ġ㲻ǶҩҲġ
عǽ鶼˵ȥˡ
ϣŪޢףŲ
ĻΪĸһļǹɱ𹼸˴ӵ⡣Ц˻֣߽̲ȥ
ǲأ״ƳҩɷЦ
ǱūΪѡ
һĬ󣬹һöҩ
ҩУʱһ˵Ŀɬζڴݼɢ
üͷûһ¡
裬Էˡ
ߺīǻŭһ鹫ūͣܶԹưۿƽң·㣬ҲֻýһԹ˻ȥ
ڸش󣬹üᴹ۽ڴͶӰ
һ꣬öҷĴ˼
ݣԴ
ҹƽţΩдżϤ
Ͼѣʪ͸³ʪĴ⣬εĻơ
ȻμǸŮˡ
Уľȣһɫȹգʸϣһ˫ƺˮˮֱڵĸ⡣
εҪƿȴôҲƲǵˣѣسǱѹµ۽ǡ
һֵζֱײ﷭ӿ
ĬģǻȴӿһʣѾõɮէȣӦ
ߵǰƿͼƾɢȥ
¹͸봰ڰʫᣬΪֽī粨Ӱ
ƽľ
紵ҳͣһƪ踳ϡһƳǡɿĿᲨ䣬һ٣ԭƽͳıʼ䦳īһɷī
˫ӺߡƴߢƺǰС
žһƱ߼ᡣ
˼㱼䣬ߵǺطȺ
ҹɫطһѭڴʱ߶š

Ƭ̺ط߽
ʲô£ɫƽûʲô
طƬ̣ة࣬ٳˡ
л˵
гҪǡȨĻ¹һѽ~


13 
ƽҹм滨عµķ䡣
һطź߳һޱ顣
ذɣةҪ˯ˡ
ع²⣬Ŀƶˣ̹Ȼ⡣
طãҲգɹЦ
££ŵĶ񣬽Ҵȡˣش˽ةࡣ
Ϊ֮ģҲһ΢⡣˵˴΢ӣ¶һѩϸľ
ع֮£δط˵УطҲ֪һ
˵δѡЩֺαةҡ
طûɴƾܣֻóĬؽӹöҡ
ӹҵһ˲䣬ŵһ˵㡣
Ůϵζһ
šüͷץҵ֣ץһɽ󣬱Ťˡ
عִȡһɫɺУݵϡһΣ¶ָϱú֮ǿҪ̺طƼ
ҩǸġ
ط䱸һ
ǰռ˶ˣҩ̼ã˲ԡعµĿ֣δǿ£ֻǽǴɺзڵϡ
Ժط磬δ¶ڹǰǰҼǽ˵ˣѱ
ʱˣͲˡ
عתȥֻºطڱ鸴ӵıӰ
¹δռ账طʰϵĴɺУĴУȴֱů
޸ĸ˹ˣҰʳǹȥ˽ֱߡ
ô굶һΣĿھͲһ磬Ҳûʲô
ǹˣܵʲô
ǽҹȻ˻ע⵽һϸ΢˿ڡ
ںڰͨҵĳ͸⣬ط֪ڵػ
طǰͣ£öɫɺвغУȥƿڵš
񱳶ɫ۴ϣĵĿ䣬һ߸ϣ
޳ָӹһҳ飬赭дˣ
طһϹԣöҷϣٳתةġ
ָһ٣һߣ˹
һֻĺףóŲַ죬ҵزŮ
ǺײδΣһ仨ǻ꿴ȥ޶չع´ˡ
˵ʲôڣҴսǰϸ
ֻһᣬżϽȾعϵ㡣
˼ƺǹǳڹױܿ
²ټھܣֶΡܲоٴ󵨵ĹǻὫԼõͿڲϣƳɣνƣˡ
طͷ׵Ĵɺбشƺʲô
ʹأطҡҡͷûˡ
ͷһŶ߳˺ЩղסöɺС
֪Ϊʲôҽ¸߹񣬵֪һζԹ
ڹͷöңδط
ҹĹҵģƺװʲô
ֽ⿪ҵϵüһĲϡ
⣬ŲϻչطվԣҲĿ͵͵޺첼ϡ
ڹָ£ϵͼչɼ
˫ֽڰգһػ˳ĺϲ
һԵĺط·ҲϳʲôɿĿ⡣
Ǵϲµԧ콻ͼմȾһ˿Ů㡣
ع»صع㹬ʱֻƣ
е˶ӣΪ˱ܿѲߵֻҹȥҹ
طһ㣬ǲ֪鲻֪ȤľԴ
عƣȨֳסΪ㣬÷Ѿ˼ȥֺһԿ﷦ζ͡
īģع»ѽ̽ˮе¶ˣֵƵʻ֭ӣʱ뵵ҡ
īΪ¿£ȡ޼Σȹ£
һУīŹСĵԡ
ҹīƺĳĬһԲ
²ʣôˣǲлҪҽ
īµ˿УԸӣꡣ
ձߵκӿɴˡ
´ԡͰߵ΢΢һ
κǰֵī硣๬гйŮ̫ʳ֮£֪κƺī񣬹Ҳֻһֻ۱һֻۣӲʡ
κӦǰ˼䡣
ˣλع㹬ƲѾõĹˣƲҲ㲻˼ʱ
ȵԡ滺Ȼƣƺ빬֮ļ£عлҪ
شУǰȺ򣬾ڹǰҪȫαװһ˿
׮׮㲡
ī˵۷л࣬ϵŮˣԼҲΪεʱشӲԸŮ빬Ϊ
ˮʼ䣬ۡ
¹£ˡ
⽥ůݺҶ使䡣
۴ɽѻĳ񣬹úطȻƽۣԼһ๬ҺУ¥ȥ
ѾתȣͶһ貽⣬΢𲨡
ʱϾ˼ⷽ
ʿѱ֮²ƽϢм൳أ䲻
Լ»عйأȴֻҸá
عҲãҲգǵҵ֮ʣóȻ֡
·й˿񣬷׷׷ŻŲ
Ϊ⳼๬мѼֲˡ
Ը⣬۵ĺҲáȻǰ覵ˣǲ䷲һġ
¥ǰ֣̤߹ǧٱĳףеʱۡ
ڴʱ¥һ㱼䣬żع޵Ĺ㡣
еķѩϵʪС
һЩ֣ˤڵء
мֻӹְĳ䡣
ߵͷǹɹ˵ƺŨңĲ˿ߣ
Խһףظͤȥ
һ̧ۣȴ¥ʯϣع´һϮǳʯӢҷɴȹǡȹ̰Ʈȵˣĳ
վԶҲԼɼɢ½°ѩļɫڹУֻ쳣Ŀ
ѹϵĴУ߷Ļ̬ٴθڹǰ֮ȥ
лһѹ٣۽ȥδɢŨӿʵĴ⡣
ͣԶδԼת뿪
µһʯݣ㴫һġةࡣ
ع±Сܶײɫ
ͣסλɶһ˫Цٵ۾


14 
׵£Ѳڰ졣ֻ֮£óȻ֣롭
ةࡣδ˵꣬㱻عϣة᲻ġة࣬Ϊ¡
Ϊ
£˴λ߷纮õЩذɡ
µϣ˿䵭бŵ̻¶ڹǰ¶ٶĥƤָ⡣
ޱһ̨ټûгعʱةټ߳๬ʦҲ̾硣ة⼸Ƕңֻة
ٷڵϣӹ΢΢üͷһ˫ұӻ
ةָܹһ
ճ񷱶࣬㡣˵˻ѣȴҲԸʲô
عнָĿⲻԾرȥԭѩָٶúף߳Щٺۡ
һʱӣҲòͬΪֻعƼĽڣȷЩ
̨ڼգʺ㡣ѧȴӡ𡣡
գӶӹǵظ̾ع¿ڣǰѹͤȥ
ع¸󣬴Ƶظֳһ˿Ц
ٰϥϣָùңҶȪ
ΪͻȻ٣٣üĿ΢º
عߣȥպǼ磬ʱҪգة𣿡
һᣬƺЩӡպԽϲ飬Ϊ衣
ܲҲļƻıϣֻÿҪ۴£Ҫƭ֪֮ˣȷϾ˼⹬нӶᡣ
ڹָĨԶɽ̧ۣƺʲô
˵ϴҹǳΣأƾϳͷ
Ϊע⣬ȷҲ޿ɺǡ
˼ֺαҪƵƵ棬ңջڴ˴Ⱥ
ع´յֻ̫һ̧֣ܴǴѩعıϢŵķҡ
˷ʱ䴧˼ȴ̲סҪһعµĽ͡
ôñע⵽㣿
ع㶣ӦڳԴʱЦ
Цڹ̶ֳ̫ͬ˪
ٳ˵ĻôЦ𣿡
ѩ׵࣬عµ˽ϣس߽սߣӯЦ⡣
ة࣬ڼʱ𣿡
񼸺ʶЦһع̫Ц
۲еĿܣ룬۵ĽɽȨŮ˶ġ
УҲû˻Ϊἵһų֮
ԭĪķƺƽȥ񻺻٣ָ´ɶԶ
˵ЩҲ뿴ֶΡعŮˣ۵ϳлԣʲôν
ΪҪ
ةѵ𣿡ѩָʹ˳ϣһֻС߰ε˹ļͷ
Сɵ°͵ļϣ촽³ϢḲĲϣͬһ֡
ةǼʱ£ΪҪ仰
еӲָ½©˼
ǰûŮҪ׽عȴǵһ
ǿаⴳԶǿԼס
δ̫顣
𣿡ЦεĴִյøЩ޵شĶ⡣
ؿǻĹ⿴öϥ߷ŵ
عȾһֻƻĺ꣬ƺҪΪӿĺ鲨
Ķ˵һ繷Ĵ磬ֶ飺͸ةңةɻϲ𣿡
ȻͣЪžһָµҶˡ
ڼ̨߽æµĳﱸ֮С
ҹĻ٣߶֮ʱع¶̨
Ϊֹƶ̨ۣÿ깬֮ǰó˹˵ȽҲڡ
ſڵ̼ǵûЦƿš
˴Ǽ磬˻֮⣬⳼һɲ٣Ȼ⡣
Ϊǰ֪粼֣ع¿Ƿ˲˼ӡ㡱
һع±㻷ӿһ˵̨̣λںδ
̵ͷؽعǰλӡ
籾Ϊ裬ɹλӾȳۻҪ

ع˼ϸ񰵶ﲨͻȻһ
δѭ͵ع·ŽС̣ŵùڵϣɸӡ
ү
ع»عֳЦſ
½ִźɫİԲۣӺʡ
ȷī˵ǰ㣬Ͽɼ£»ȴղǰ񣬳ǾܹŮϲ̸Ķ
ûйĲȴҲǱãõܡοžǧֱ֮ƽ׽ˣСŮ׺͡
ֻЩعµȤ
εɢүǸʵȨĹ
ҽҹ͵̨ȴ뵹ùײţ޲֮عźá
үáعѭʰż뿪ʱˣȻˡ
תߣȴ½ֽסΪҪʹλӣ
عͷһǿװ򶨵һʰˡ
ǵą̃ǰ룬ôڴˣ
½ֵЦ⣬ع߬˷ȭ
ҪԼ¡
عµĿ˪㺮䣬ƺʲôɫү˵ʲô
ĽŲ½ߵߣһƨɣȥ
СӦǣͷĴҲܳ˵⡣
ռŵĵֻع½ֶˣ½ֻǰع²е
޿֮ʣһľΡ
үҪʲôƣ΢
Ī¡½ع£Ц⡣
·ʱɿԶ׹֪ΪΣӦúʺұӻͳһɵĺӣعǰ򿪣ʡҲٵĹ򡣡
ֻǲ֪ϲ⣿
ع㶵ؿöֵǳĶ׹ҹ̨Ц˵׹
ǵһõĶǲ֪ΪΣһҡ
ӱ㣬ȹĶӡ


15 
һ󣬴ʢ𽥱ȡ
ҹ̨ʢ磬˿̸ƾڣһϮɢۣڰǰһͼ
˫ۣлúطϽΪӡ
߲ī̧ȥ֮ǰҵǱʫᣬɻǵ÷ںδ
طһ˼ƺ滨ľϻ¸
΢΢ͷطһɫϻ˽ϻӷϡ
ϻЩͷ˲㸡ңطó˸ɾŽϻӴڹǰ
طԲǱʫȷϻСʫᱻȡ¶һ񹤾ɵĺӡ
Ŀ˳ʫʱһԣС˳
ںɫһԽ
ֻôһɲ˼ƺԶصʮǰ
ʱӺݣǻƿС˫ڣÿձ٣в֪µУƺΪʹࡣ
ʱ֪֮ÿһ£Ҫʹǧ򱶡
׹ǮӺõĽ꣬ΪСѡ
СûܻǸ졣
ɫް˼֣ڣط磬ȥԶ͵ع㹬
طһ㶣ة࡭
һ⹬Уϴι类ѣȺǰǲסμУʧ档
ҹ磬طҲڳ
뵽ΣطҲٶԣӦǡ
طߺ󣬹վڴߣѩۣڵƺĹ⡣
ԼĪӣطŴع㹬
͵ٳˣԴ߲ط硣
طгɡ
ô
ط֪ܿ͸˼ʲة࣬¸ղع㹬ʱߵմӵ˳

֪ʲôܲõüɽɿˣ
طҡҡͷδ
͵͵һƺûʲôӦ˽˿Ū˴ͭϵİɫ
ط粻֨ˣʶؽĿⴹȥ
ֻ֪鲻õʱ򣬲Żᶺһֻ
ع⻨֦ǰڽѬ¯³
ǰͬĺӡ
ֱߵĺųı񱦵׹ֱߵĺŹĽ
īվһԣҲƻС
Ҳ֪·ɣλﲻǰŽӺŵ
ҪǴǸ׹ɡ
عұ֧°ͣѩָڿ̣ö񱦵׹ֻö
κīЦĽ
ʹ
ҹɫŨʱ֣ɢȥҹгͶ˼һԡ
֮һͬĳֵģ̨Ĳ
Ҳ֪ǹġЧعµ빬ϲã۵Ӿ֮ǰࡣ
ǽΪˣﱸҪ๬Ϊһ๬ͬߵ
ʵαطǹع¿ͨմʣҪׯϼ֡
˿۸̨֮ϣһϸѩϡ
Ůعī˵Ǻǲ빬õˡ
ԭַеĻ
Ҳѹ֣ǰЦȷҪֹ˵ĵǡ
ϯϣһǺЦ۷磬عңңյ
ع޶õؽĿƿǸλ
ǿϯ
üͷ˲عءѭ񷨡
׹ڴ˵һˡ
ЩԹǻųۣȷǺĳֻͷǰϵ
عЩ͵ôǰľյ
֪˶ãŴһ˳ȾѩֳַۣӵȺɷ
طڹ˾ֱعϯǰ߹δһ˿
˱ǲľعûͶ˿䵭оٷϡ
ЪҲƿ֣ϲɫЦ䣬ǰߡ
ع¼ǵãϴε̨磬һͬ棬Ӹµؿ
ֱѩɣۣͷδһ͡
Ǳ¼磬Ϊ⳼㲻ǰˡ
·ֻһ֪δӦʣǿŵλӣ
λǡعµ档
ֻһΣδǰǰͶ繵Ŀ⡣
ƺЩӦȴҲû룬ֻǹ˼ۣŲǰ
̰ĵŮˡ
Ҫ裬
ةӦԷ
ѭȥλϰеľյЦЦ
̾һ亹ڱ߹ؾˣ඼Ĺء
ҹ಻Ҳû˸һĹأ
΢ͣ˹ŷ߲˿޵֮ˣմȡ
ة࡭
վ˵ȥȴۼʱϡ
֣ة޵
ۻ˻֣ʾʦ֡
ƺ£˵ϸ˷ʡ
ִ˴ǰϲй˼磬Ϊһϴ·;ƣ͡λҹ׼ʲôգǺãͣã޿Ҫ
˵˴۵ͷ˴һǣ˰߾ܰԹƫͷȥ~檲빬ãֵõȡ
˿ع£Ӧ
ãԡعңңһָȡ
ع׼ҲŲæӦǡ
ع½մһϮȹѣжȹƣȵϯ˵Ŀ⡣
˹
ϯϣԸһ뵽ع½ҹࡶ㲻Ծ뵽ڽ¥ͤعһŪĻ
ȵĴ޵شĶ䣬ǰϸĴУƺֻص˹ļͷ
رۣƺϴЩļ䡣
£檽׼һ֧衣
Ů˽ܽصڵ𣬹ٿۣɫǲŵع¡
ֻƵ£ŮīٲڱһϮѳĵѩˣҪִ
ϵǶԱ񱦵׹λεŹ⣬ƺĿаͯضЦ
ЦޱЦΪǡ
ǵûдĶ׹Ҳûе̵١
⸱׹ģֽ֧Ҫ׸˭
ͬ˿ң֪һġ
ع¼ɫ̬貽繡Ǻ쳾ʢĹĵƳȵ棬ӵ㵹۶ӵҡ
컵ڹУ̵ĳЦͽһʹ
Ϸˣ
˿ҪƽϢֲϴڵĸоɲ׵ָȴ͸ź˵Ĳ԰ףս˷ֱ
һϣع΢΢Ϣţ΢һΪ㣬ϯϵĹҲŵ
۶ֱˣ಻סеļЦ辪Ϊˣҹɹ޹
δع³žϯ䣬һͻأЦ
̧˫ѾþĬͬ㶾ѷذУĿ̰ۡ


16 
ǲˣÿһʮ壬Ǳ볼ϰӡڼžĵϣһףҹǡǳһ
˹⻰ϵϲһɨգ㬵˻ȥ૵ҹԭǳһ޵ȷˡ
عڵУû񣬵ȴһЦ
һǰ㡣
۹м飬֮Ѳǰ覣һ˿΢ɲѷ졣
ѷ㹻عСȥҧơ
֪ع룬ֻÿع¶Ƕҫб޷ơ
ָĦϵƣǿѹĵϯվ𣺡ˣƽ۵ű¡
ȥع²ʱعµֱ޵طġ
ϸĴнֱͣһ˲ѩƬ
ֻΣδκεĴһԲر߾ֱȥ
ѵýҹҸˣֺαɨˣڵ½谣ˬѣع֮УҲֻڹǰ˵ϼ仰
ŸտʼﶼûգٶһᣬҲͬ
ǽչҲûڴ˿ͣ½ŲǶĶݡ
˵һֶݳޣҲ̧ĮԱɡ
ֻǼ̵֣ȴ۶ʱȡ
ۿط米ӰԶȥȳʧҹĻУ۲Ÿҷŭ
һѽյˤڵϣʱһۡ
˭ӣΪ֮Ҳˣȥնˣ
˴ҹڹŵƨ޺Źڵ
̹ٽȥֻصۻ֮
ϴ̨磬ҲȰۣʱֻиŭسߴ˵ԴڳϹࡣ
Σ˭ٸ֨ء
ϯĳɹů紺Цҹ籾Ϊ裬档
ȴûһ˿գ֡
Ϊع½ҹĶ
̨⣬طڹڻƽ۵·ϣ˽ԳĬ
طǰ˵͸ź˵ǺطҲҿ̫
δ͹ĸŮ˶
һ֧ݡ
ǶԶһֱףϴǰǱʫһ𡣹ཫ֪ϴ󣬹δǱʫᣬΨִ顣
طûʹ֪ܺǱʫһĶǹ䱦ȴҴ֮
ƫƫ֮
ȵҹһΪ˺طĶڡ
ҹɢȥع㹬ȥǶԶȡ
컺ͣƽǰ۳üط̵ĸ첲
վƽǰԼ̨ĸڹǰٳٲڣתֹ
ϥûлӣҲܲ׽
岮ĺӣҲųģ±඼ةȥ߹ػж꣬űٻ
ƣ֪
ҲǴӳƵġ
ǵȻʴ˻ʺ
֮бֻоˡ
̾˿ƽС֪࣬˹񣬿²ձҪ㡣
һƽۻǰǰƽжһЩ裬ҲǶ˼򵥵ĹܣЩ
۲ף˹챦Ҳ꣬ôؾѩƵġ
ЩǮõȥˣ
ڣƽڶ׼һİȻƳæ˻
޵İˡ
ǰҪӭȴźۼض㿪ֻøЦջ֡
û˵ֱѵǰ£ࡣ
¼Ȼˣ㿪ʼɡ
ȻȻ
ڹ棬㿪ʼ
ûһ˿޸Щĵ壬˵⣬ټ˾ƣͻƣ˿̸ǻ˯
۱ֱ̱ȥ̲ס˸Ƿ
еͣˣһǺ絶е۷ɨ
ŵֱͦ˱
һʱֻ꣬ͷԷ裬ֱҪİ
Ѳˣʵܲĥ˵ȹĵ껹Щ
ˣĵ˭ƺδҲҹʡ
ֻ֪ܹܼ꣬źá
ϵþƣ˵ĲûüأСŤˮ߰㹴ˣζǡ
룬´磬Բܽй
Ҳֹ֪˶ą̃Խͣˡ
ظشۣޣǳϣǱ޵ķϣҴк󣬴һӣ
еĵĿ̧һۡ
ϥԵҲվ¶óԸ
۸˵ز֪ԣÿնҪƽ޵֤ϡ
Цһ
޴
۲֪ⱲӶжӣҲһӡ
ҹһ¿ꡣ
۵Цݽϣŵץס˹ӣ䣬л֮ޡһġ
һ֮ڣܹ֮񡣡񻺻
⡢⡭ۼᣬ䣬ûԵķˣ
ǲţҲûа취ô£Ҳ޿κΡתҹˣذɡ
԰գֱңͽһԭؼȹϵϡ
۱̲߳ƽʱǡӭĺط硣
طɫڣƺǲãҲҶʡ
طƿʱڴ߿顣
һҳʵȡˣ
ط粻žľıۣҧҧ
ٳ˵ͳȥĶûҪȥĵة£ةԼȥȡ


17 
ת뻱ģûȥȡö׹
عƺԴ˲⣬һж֮䣬ο䵭졣
ĲŮɫ֮ˣһԶ׹ط粻˵Ҳܲ³ǶԶ׹ԹǷ
ʹȡҲҸʵʱ׹͡ȥ
عĵԭȵļƻ
Ϥ̲衣
Щչļƻ̫˳֮ˣױع¸е޵⣬·ˮеβ㣬Щڰв֪ߵغ
ĵŵĻ£ĻԭǸ
ǽ๬ԻͷΪԼʲôǧٳ
ʵһССĶҩûȨܾ
ηҩʱع˸ۣһСҩޢС
ߺ̫ҽ顣
ҩȷϣڷúŮӼ壬²С
شӣվǼɵ
īȥֽ
īֽع¼ǰصؽõ໯ˮٽֽݶƵģɹɺ󲻽ֽȾ˷ۣζ͸Ϲõ㡣
պīֽд¼֣Ƭֽãīҹʱĵݵƽȥ
ط罫ŵݵǰʱĴӻ¡
ع»ȷЩ⡣
̨ع±㲻ټ
öѹڹ׵һǿ֤ݣҪһвع¹ĻΡ
ʱʱһ磬һۼ
żǰһЩйƬΡҲֻǽһйعµĻֶιڸ־ᣬŻĶҡ
ڲƭ۴±֮£ҲֻΪ۵Ļޱܽع齼׳衣
ʶһ٣аԼģ
һ߰ɡ
δ̲ǷţЩӽԼڷµĵ֮䣬Ů˵ϢԺȥ
ǽպطѾҪһС
ֱֱ߶ѳСɽȫ꣬ŽǷⲻ紵ڵصż
ս⿪żһϤֽ컵ʱŵӹһ˿ůɫ
عµһģÿһƲദ΢βϣ·Ū
ϵݸΪֱףüţɶȷ
ȼʣֽعµ㣬ŷƺ±任
ط绹վһԣŹķӦ
ĺ΢΢ЩеƺһԸȥЩ״Ʋ潫ֽ۵ȴԾǸ
һ˲ƵĻֽ
޵ľֻҪ㲻Ů˵ܹЩĴҵ
ȥ
ȵķع㹬ҹعڹϣīСȡ
ô˵
ī˵ͷعϲδоȵɫ
ķӦعҲ⣬̲²ٵȣԭҲؿȥҹ
飬عҲī˵ϸ
ڹйԮֵεģҲֻī
룬īߵһ
ī¶ԥɫΪβֱӽһһʮظߺشˣ
ع½һкõϷУ۵֭ˮݣʲô໹ôʣ
峿īںطÿձؾŴȺš
ʱطȻ֣װڴ˴ʰ
Ⱥطһīϵ̧¶֮ɫ
شˡ
طͣ½Ųīüͷ
ϴ̨󣬺طҲٳΪһģٳܽةĶ׹֮ܣةܹ۸
ʲô£
ط䵭īҲգֻѧع½ǰ㣬ʹӣӯˮ滨ӡ
شˣҲ֪ôةˣҲĻ
طЦһôģǻ𣿡
īӣʵشˣūȷʵֻ֪ع㹬ﶼة֪࣬տɻãͷʹ֢֮ɻأ
طššü
īôúõعةˣŮһ㣬Щ˿׵¡
ةһжãͲˡط˷ĵá
īع½̵ķӣ˵ͷȦ΢죬Щʡ
ˣūｻˡةΪ֮ŹǣֻڲУȴǼǹةӡ
ٳˣطһ㶣֪˵ʲôá
īӹһ˿ң˵˻Ƶ΢յԭūˡة౾Ϊ·ţشչةǲףҪū߶Щ¡
īղŴӵϼһţѧعµģϵ鷢££
شˣﻹūȥ̷ūȸˡ
طͽӵĻҪʣȴ֪ʲôɽסīֻıӰԶȥ
صƽۺ󣬺طڹſⲽ糿ī˵ЩһһشĦ
ûסùķţة࣬ȥһ˰ɡ
ʫ֡ǡУüį¶ȷһ䡣
л˵
кŶҪѹһһ㣡˾Ҫˣ۰˰ٸĹҪչһ~


18 Сޣ
΢ǹҶعбϣһżһҳ飬òȻ㲡̬
ô˵
˵¥ȻˣͱȥǴ硣
عŴ̧ۣأ
໹˵лҪ˵ЩʱɽڵȺ򡣡
һ㽿ݵЦع´顣
ԡ¡
ҹɫʱع´ˮɫȹգĵ˵һܽƵģϱ֬αӲ̬
߳ʱع¿һδСŮīǹѾͷ
Ȳ֪ϸȴ򷢵ȥЩֻСʻ괬
ع㹬⣬һɫĽȺ
ƺعܺգڵӶһ˿Ҳ͸
ʱعȳһϸ
عû뵽Ὣջĵط
ŷ๬йۣһλ
عµһε˴˼ۡ
С̫Ϊعƿţڣ֨ѽһŴϡ
й˶˴ɨƽΪģֻмյ谵󣬰ǹϡεҹ˼ֿɲ
عЩ££ϵı΢˹ıӰ
ıӰδ账ŰۣǰϣеŵԶԶȥһѩɽ
ةࡣ
عһζתĻԺѩɽ
֪ռȻԸ˵ڹļǲѩѲƴǰǰ᲻ɴݡ
ع½ӷᣬ߽¡
ûɵš
־ڻһƬǿĶϵ֡
ع¶û飬֪ô谵ֵܹ֮ģֻЩģűǰӡ
Ĵţ˴չ⣬ҹعһЩȡ
Ƴ˹һۣɲΪ򴰱ߣҪ͸͸硣
ָմ
ڲУɼ硣
¾ع¼æջ֣ȹȥ
ж䣬ϵiײ죬ˮɫȹĲͬҹ¹⣬ش˹ԡ
ةࡣ
񽫵̯ϥϣָ˹ظƽҳǡ
ةࡣ£ùܹ
ûлشĻֻ̧˫ʪۣ
ʱ䣬ةΪβԸң
£ؿò
Щȷࡣ
ˮɫȹܹǡôعΣϵɵء
֪ǣع¼òʳеĳЧ
Ϊùݶ
ɹѱֶͬĻƭһΡ
֪˫Ȼ㣬˵ϧ
ֻЩЦ
ΪԼЩƣŲԾЩͬ˵ֻǿ׶̡
ӹ̫ãЩˣҲ͸Ѫ֮ˡ
ҹ̨磬׿عһֻͷβĺ꣬Ū˵⣬ְСӣۣٳ踻
ҪңΪʲô£ѵкЦ϶ľٶ
عﰵգ֪ʱ
ֻĬһ˲ֿ
ůݣӳϸѩļǶﲨۡ
ة໹ҵԲԣСʡ
֪ʡ
ʲô֪Ҫ޹̬
ٵѯع˵ǲɱ΢΢һ

ֻСŻЩ¶
ʶطϡ
ǧͷΪһ
ةǲԸϡ
һЦռŵУһϸ̡
˲٣عЦ߻ȦǳǳС
ơ񼸺ҪЦŭվ뿪
һ˲ֱٿشȵĴУۣһ˫ϸ衣
֬ů
ȼ˾üŵҰ
ԭΪЩηŮӵƣɵΥϮǼ䣬ԲԾػһ
Σû񴥵֡
λʼ棬˵ڹǰ
ֻһ̧ͷܶ۾
ϣԸѡ
̨ϣĲĶĶѱڲ֪ĸˡ
ƾԼ֣ȴ
ع±ڵһ˿Ц
ָġ
ة࣬˶𣿡

ŮӵͻȻʧҲû࿴һۡ
ֱعᳶ˳ӡ
ƫȥ¶űĲ
عµǶĽ
Ҫʲô
ȴԶȻҪ
ĵͻȻеһĪʧ֮ա
Ϊ
ԳЦһҪס
֮ǰ˵ǱҪûض׹ñȥȡ𣿡
һǰԳƱ࣬Ҫ룬Դһһ㱻ڽµ档
ةࡣعµģ紺ġ
֪Ҳһù
Щ⡣
֣̫ܸȨקһԱعµֶࡣ
ɻΪعµǳ׼ģʱ뿴Ƶ飬Ҫʲô˼ҪԼ͵ʲôĵز
ҲةãҴСܹһ֪ûϵģֻƴ
ϡüĿ񿴼عƺۿ
Զȴҵһյҵ⡣ة಻֪ж࿪ġֺγ֪´δ۴ңǽҵ
ع˵Żѻȴûа͵Ķ׹͵ıͬһαȥ˭˭
˵鴦ˮմʪ˳ޣƺԸˮ£ȴԵʪۡ
ôܴةҵĶȥĻء
عµĻ٣ǹ̫αεƣ˿ҲԱмġ
Ϊβҽӣ
ع΢΢ίةŽһˣѧᡣ
շع¡
ȷЩǱƿع£Ҵ뿪˽¥
ةࡣع½ǶԶǰ
ةְҴϡ
ۣ
ع²˵ֻ̧˫ˮؿ
ãε΢̾˿תعȡǶԶ
Щ
һŮӴ׹ָⴥعµĶʱļͷ΢΢һ¡
ǿзӿǿԼָȶŽöĶ
úܽȵϢ˸عµϣһѩ׵񾱱㷺΢졣
̫谵񿴲塣
ֻܽսЩٽЩ
һ˲عûվȣЩȥ
ʶַס֮䣬޵طʪĴƬ
л˵
֪ΪʲôǷȥ˵ʾ˼˱~컹˵ľ~


19 
⣬һ󼲷ƺһһµĴյĴ
ܱյڣ˷ϯ¥ֻ̨ʣļޱȵĺ໥ڻϡ
µıУִٵػعµգֻǳĺۼ
¶ߡ
ѹɿع¼ϵ֣
еƤһϵתҪ뿪
عסӣƵͣ½Ų
ÿ𣿡
ȥة֣ٵ΢Ļģ˶ݵأ˵컷Χ
᲻ģֻòʵӦһ䡣
ÿ
عקקӣڹ΢΢ζ
תҹݺ׷ʣСŮ̬㶼ûпңô֪òÿ
ĬˣǻްĻ硣
ҡعµᣬȴ̬ٱ̣£Ķ䡣
ڴ
˫ۡ
عƵտŷӯɫ
ѹɫҪɽǡ
ֻؼš
ؿǶԽСɵĶϻѽΣ񾱣·ԶΪһ㡣
ҺҲŻ˻Ρ
ÿ𣿡һνʡ
һԼʧ̬ܵؽĿһԵĵϡ
ÿ
̨ϵһ⣬ˮк֮䡣
ԼΪüĿһѵõůɫ
˵ÿҾŵġɵЦ۽ȴΡ
ָɿ׵Ŀ䣬һβɵС߰㣬ڣֱ
̧ʪ͸ʵ
ԣµ߸߸ǡǵᦾƪ˼
ոһյģǹΪ׼Ĵ
ʶΪѹ׵ȻͬһӣĳʪУ鶯ѿ
ָ⻹Ƥţǣһ͵ع£ͷһɬĴ
ʦǰȴƿ
⣬һѵ绮ʡ
䣬ϡ
һȻⳡоѣ͵ؽִعϸ˳
ɫſȥžһƿľţͷҲص뿪ѩ۵°ڱٵĽŲ£Ƽٵ˻
ľſյػ£žһϡ
뿪ȻưôУǰӭǰɡĺط硣
ĻϸҼطòгſɡҪɡݸȴִֵط
ء
ΪԼղŵʧ̬ͷԼΪԼǰĲͷԼ
кط翴ɫֻüѹŭ
طԭһ£Ͻ׷ȥ
ٿأ뵽ʲôŲһͣʱطײ
طҪʰײɡҾʾة࣬ҡ
㣡˺ط磬вŲ๵ĺǳ⡣
£٣Ͷ˱ˮ˸͸ϸܵԹϲ¡
ƾſǲףƽƽȥһµĹų¼ϸعĶ򣬿ʲôˡʲôع㹬ǡ
ط׳ǣɲ촦͵͵˸
عδ뵽һ꾹ʮ졣
վ¹ʱīǰͨǳع㹬ĳȵ
ʲô
īΪع·ɡ˵ôҪ
ϲ
ýӽ࣬ΪУȷ֮ÿÿһعܻһЩԱ
ο𱲷ĻһɩɩȴһʼͶԼûʾãò䱦Ⱥ
飬ƺԽܡƺϹء
̫ͻȻ
뿪ع㹬ʱСĵسɡȹϸˮʪ²õȹǳ¹ӣһƥֵعҲƥ
ˣعԼҲЦͱģ⣬ϲǣǶԼɵֺúġ
ֻߵ̫Щæȴûһ˫۾͵͵١
عǴЩԹġ
òȣˮûʪ£ɶյ࣬ϵĻˮ̰ؽ͸²ŵĽġ
½ڳ֮£һƷ֯ĺӡ
عӰ½ִõЦ⡣
ﰲ
ع´Ҵߵ£ֻüǶĻӦ
½ҲЦģ亮дůġ
÷꣬˶ϡ裬ﲻҡ
׵ǣһʵˣ²ȴڽϸĵһЩĹء
ʲôʲô
ع²⣬ڳݣòӦϼ䡣
үˣүع־ʧԣý˱ȼ̸޶Щ롣
ˡ
үðǰν£
ǰЩҷ֮ڹΪǲһЩʱ˵Ļ⡣·ǱիһС½ֵ˵еĺӡ
عŷ֣½ֵ·ʪ˴룬ɻеǺȴһˮҲûմϡ
عһ֪˵ʲôá
عеǱիĵ඼һֻϧ۱Ȼƽ롣
֪Խ㲻ü˫סҲǹйأﻳУĸ˲ſɽ̽ұЩĸ㣬ο塣
عʹɫԲǴ£æǽЩع²鲻աÿռعشһ䰲
عв˿һв֪Ƿ񰲺õףΪ˴
ɳ֪ʲôعĹС㣬һأ
ع´΢΢᣺үЩ˵Ϊү飬ѡ˼ϼѵС㡣үٽ˼Щطˡ
ȻعҲЩݡ³ϾǸʵȨɢү˹Ҳٶ
仰½ֵɫЩǰ׷˼𣿡
ճڣ־ЩͳĿµŽϣ̾
ĺ꣬ޡ
Сж԰Žչع¼ʶؽһ䡣
½ֵһ˿ϲ֮ɫޣҲʫ
عڨڨشڹǳˣͬүһ硣
ʵعΪʱС䣬һһѧж˽մݵĻظ
ȵʱڣع¿½ֲҲһϸ¶еĳγ
Щ㱣ֻһ˲ָֻܿǡ
ү·Уذɡ
½ֵֻһ˲ˡұ㲻߶ˡ
ĸгϣҾ첽뿪ٿȵʱֻظͷҹĶ׹ܳ㡣
½ع֪Ͽˡ
ع·͵Ķ׹Ϊʲôһǧ֮ӡ
ǵõһڴϿʱС¹ųȴݰ;ǰһ
½ַһ̾תҪߣȴعµһүסˡ
ү
ع½Ǿ䡰ҲֵáȥΪһ䡰үС
ع»صع㹬Уķָˡ
īʱӵŻŵ߽ع¶Ե˼䡣
ʲôˣ
л˵
ĺ꣬ޣСж԰Žչμϡҡ¥


20 
عˡ
īع£ǰнһˣŮعڰѰҲ䣬һʱ˼÷ձŸ廨ͷŮ
Ϊﱻ°ȥ㲻ҲУ˭֪պر˻ǽһʱԪٲ
ع󣬷вյ˼
ˣʮݵȷаղƽ棬ֻýΪҡ
Ͼھܣοң᲻ȥЩŴ󻧣ֻһң˶Ѱ䡣
֪඼ȱµģֻһˡ
ع⿴ȥŵʱ֣ϸֲ࣬Ӱ
ȷ˽ĺʱ
ֻع㹬й·ͣǹһ£
ع»Ьɡϸҹ
ƽÿҹļ䣬طΪһյ͵ƣҡҷĶ糱㻺֮˹µİᡣ
عµƽʱδطӰǰӭһСʿ
Сʿ޳ʵΪµʿ
ⲻ޳һοع£Ҳ⣬ֻع˵شڸƾ£ȥͨԵƬ̡
عµ˵ͷվɡ
˼ؿ޳ıӰ
̷˲࣬ÿ˶Чľġ
һΪĸΪһӶԣʵЩ¡
ع²Ҳ²⣬ط޳ˣжٸ
µһ죬硣
ƾУִֽϹط粻ʵة࣬һ²⡣
еıʲδͣ٣£
£ֻعѶ¼ɡȻˣΪʲôɴ˳ȳٳأ
ԣ̧ͷ۷ƮƮشӺطӹ
عƺΨһֶΣãǻ᲻ϸտ𣿡
ط⡣
˵ףعκ˶»ʧȥŵơ
ٳ벻ףֻҪΪĸ׵ǡطĥ仰Ծѿڶ
ԸʩᣬΪҪĸܣ
һ٣±ʣעźط磬ƽ˵Ϊι
طԷʲ˵ףӲӺ쵽˶
֧֧¡²Ϊة࿼ǣ򲻸ء
ÿɷʣʼպīֽȦ
ม꣬ױͽмɫŮԻ֮޹ĻŮӡ
ط磬ĳ£򲻿Ů˶ҡ
طпةླԼܼѵص˵ͷһ仰Ҳ˵
һ΢ߵ˾
طţ޳⣬ٳȺѾá
طͷŹ񣬵ȴة෢
ıʼ΢΢һ͡
ʯ΢ü
ȥ롣
һ޳ع¶ع߽ƾӣط޳ʶ˳ȥ
ع뵽ҹڸƾڣطڹϥԣʳԼة
ʱƺֻܵ΢
Ȼֻ˿Ź񣬿ع֪Щͬˡ
ǰ㣬ҲǱѰ΢Щ񷨵ĿƣⲢ赲ԭʼĻ
һգϷȹ¡
ڿʲô
ع±Լʧæ˼лع˳ָ򴰱ͭϵİ
֮ǰû
ۣ֮ǰط棬⼸Ųꡣ
ֻɽµģʱ˳򣬿̯ڹС
տһ£ҪŹɽҰʱڹУߡ
Ǻعº
ϲúܡ
ϲ͸㡣
عҡҡͷõġ
ЦһҲ׷ԵɣĿ״Ƶع΢ʪϡ
·㣬Ҫ˵ʲô
عЦߵԣ̨ϵį̄ϻתȦ
Ϊة࣬㡣
ڼˣԼòһš
عԣѵة಻ô𣿡
ѵõû˵ֻ˱ʣպպġ̱СūΪĥī֭ڲϹһȦ
ббؽ˵ӰӳİǽϣվڰߣΪĥɽ
ǵһΣ֮䲻¡ɫйأĬԣȴһֱ顣
˲䣬һģĻþ׻ڵʱҲڵߣΪĥ
ֻǣǷ޼еĹ뷿֣֮ع£ʲôأ
ʹеЩ֣񿪿ڣⷬš
ڹдˣ𣿡
عָһ٣̧ةʲô˼
ûʲô
ī²µŨīعôĦֹı󣬾ʲôأ֪ԶԿ͸žģɴ಻ȥ˼
īѹˣع°ī££ةΪ𣿡
±ʡ
ֱӵӦЩղķΧѰ
ʸڷϣ⹬ϰٸ衣ָһ
ڴϸУعЦˡ
µǲϵģҲ޴رʣѿ
ة಻˵Ҳ֪ġ
عµĻ˵ٶ⣬Եۡ
ɴܿĿ⣬ֻ¿Űϵӡ
Ƭ죬ϵоڳ˻ǵžһ־б
عµ֣ḲģֱͣϢ
սĶߣżϤ㣬üһҪƿȴڶ
ллة࣬Ϊҡ
ع뿪ع㹬ãһڲû׵СŮѽһ
վԵ̱һеļëӸ߸һҪСŮϡ
ϵģϹʲô
СŮ飬ǰЩڸŲع㹬ģ֪ϸعֻīЩϴɨĴֻ
鱻ŵڵأ˽˽
鳤ùɿʱһ͸ĵӣҲٶ˵ʲô
̻Ҫߣæקסȹǣ˽㣬ū׹Ҳˣǽȥڸ춫ʱ򣬵·ˡ
һ׹Ӱˣ˾ͶˣʲôҪ
˽㣬ҵΨһһˣ˽㣬ȥһҰɣ⹬Ů׷˴
ٳīڣǷǣֻ֣õȵֻһΣȥأ´βٶ
뿪ع㹬󣬾ֱ˸
˸УҡϣŮһ˫֣Ⱦޢס
ǹף΢˽ʱнһ衣Ϲ˵ֶΣǽԵߵ
ʱ˺ӣ۲ȺԣִҪӽУλ
ֻ˵óĴǰࡣ˰ᣬǵþıźá
鱻ڵվͣڵ£ش֣
̧Ƥʵ£ˣ
Щؿ˿˵ȣҿڡ
͵ذ˰֣ǼŮӦŵ˳ȥ
˵ɡ
ǰ߽Щϥߣٳȷ֡
˻Ȥֱӣޣ⻰ô˵㿴ʲôˣ
˵ͷٳʱȥһˣʱ㽫һիĸָ˽̷Ĺˡٳڽôõĸ㣿Ҿڸղţֲ֪δȥˡ
׷ʵ֪ȥ˭
ҡͷūٳأֻڵЩֻū±ٳ֣Ҹȥϸ
潸Цһ͵һƱ˷ϣʹȾޢʹ˻һ
Ҿ̨֪ĺĵԣ㲻ʲôӣȥʲôҰ˽ˡ
˵ֱֱףûаΪķţ鶼üͷ
㣬˹֣鿿ЩǸ潸ǷĸҰ˽ᣬ̹߱
ɣ˸Ҵææرصع㹬
̻ڴ⻨ݣʵˣ
ţ˵ҡҡͷܽݡ
ִ̿뿪ıӰѾͷôصġ
˼գ಻ϵͣЪкȻϢҪЯǰйعΪȻҲڡ
궼ҪʢŻٹǨйξһ¡˴ιҲͬȥ˳ڹЭ¡
īʰǰйϸʱعͻȻϴιڹдƲƣƺһеԭ
ɫ価ķ£๬ĵƻʢعŹһ˺ƺƵǰй
뿪๬ǰЩóң˵йó࣬ع´á
أعҲûƾܡ
عµڳһ๬ĵطۣǱá
й๬ͬ๬Ӻգ԰ܽޡӴ
˴û˹зĹأȻ԰ּ䣬·𵹸
йĵҹͻ룬Ҫ껨ͻʫ
껨λСϣóܵǵ
ޣڶ࣬һһҪһࡣ
ع֪һϲϯһ磬ڽҹڳ˴İߡ
عϣȻ١
ʱϡϵѶʻ˰ߣֻʣһҶССǹʹã缴ʼ
ع»Źةֻ࣬ʣһֻۿˡ
л˵
ع£ˣҴɱһ
񣺾ȾңȾҡ
ط磺ة࣬ҿɲô˵ġ


21 
񱳶ɫҶСۡ
¹ںԲ⣬Сͣڰߡ
ƺᵽһ֡ıζ
Ŀ⻺Եع¡
ϵҪͣȴһʱع϶˹ֻһֻ
̧˫ˮӯӯ¹յĽӲͬһΣкڵĲһ˿뻶ϲ
ةϴ
֬ϸ֣ڿУȴס
վԭز۽Ǳ紵չᡣ
ļֱͦɣĵӽɨعףƺЩ
Ǳ´ˣƵˡ
񲻿ʱϲԳƱࡣ
ع¶ȴ֮µĿ֡
Ҳةһ𡣡
ʱعջ֡ԭӰȸԾʧڸǣıǼ΢΢˺죬ί
ȥ޾ɬǱĺӰ㣬ͷ
ˡģͻڼԸعٶཀྵ֡
ع¸еٿظϱͷȥסǣһԲشȥ
߰ɣվ˿á
عºʶظߡ
ڰߣع·ȵƿ˽ȥ
ǸõģԲ󣬿ռСֻһſǿܹš
ǰ˴λˣ𴬿
죬ӰСƮĺǰУзŵĺ㡣
ͷһյƣɫü
ƺҡࡣ
عڵ¿
ڳĩˣԶԶģ־롣
ع½մһϮʱ˵ɴȹᱡµߣԼԿ۵ļ
ǰصԡϴĨڲǰǰȴһ޵Ĺζ
ڵ³˳һ۵ѩ¶ڵ¡
عµַס´ֲڵĺɫ˳ųһŲԡ
عѾᶯСԲס΢΢ҡҲ˴״عȥ
С̣ͷ봬ֻбһ΢ʱԼıӰ
ĿⲻɵعǰĨѩ׵ɫϡ
´ֻѹ棺Ҫʲô
ΪʱعѾߣûĻһ¡
ة࣬ҲˮС㺦
ʵ۵ײű컣ŮϵԽԽҪںһ
ֻҪһܿѩ塣
̫ð
еһֲԤףҪԶһЩֱ߾Ǵڣ˳ľͷ޿ˡ
ŸŮĽźӨ˫ۣεȦסĲ
عվֹḡȴδ󵨶ֱӵؽס

ͷķŴֻҡҷΪعµɴȹһĻƣʵƺմȾ˺ϵʪ磬ʪֱ׵ضŹĴ
Ĵǡ
ޱ𾪣з·һըʶҪƿֻҡȴø
ƺ˴ֻĻζλˣҪˡ
Ը˿ľֻ̬ýӲͣ˶
߬ŷսĶߣķ˿ʪȵķعβա
ة࣬뱻˿𡣡
ĵβ򴬷λȥ
عµһֻСߣĶ±ʪĺۼ
ʱ糱ˮӿǻⴳ
ƣǿ궯Ļ𣬴ӳݼѵĥ֡
ô
΢ܵ޼աŻ˵ĽӲס֣ĦĴָձʶµı롣
ة࣬⴬ûΡ
˳Уڸ޷Ǻ崶Ĳۡ
йȻ๬Ȥˣةأ
ʼձ򣬲ǡѷعµһᱡ
빬ǲͣ̽ĵߣֻޱȵ߷ߣɲ֪ΪΣأȻϰĸܣƷһЩζ
طͷͷǵع޹Ļǻǵľȣÿͬһ֮ʱƺĵضЩܱ⳾ѾãʵؽҪ
ô졣
֪ŮˣԼãްԣױܿ˼ȴ̲סҪ
ԼеݣϾ꣬ÿ޵ȴҡ˼
ԣǸòȻļپӡ
ͻȻഫһʹ񲻿ŵۡ
عµĺ촽شĲ뿪һǣ˿
ƵͣڵߣŽ
ˣλˣ´ϸ¡
ع·һЦɿ˻ڹ֡
ȥ껨еةࡣ
عȥжɴȹëֱ
һֻչĵɳСͽһٳٲ
һᣬûסʵ˲´𣿡
ͷ¸䱻عδ˵ΧźĵȦ
翪ţ
ʱ඼һֵʱ򣬰սıæµʱܹƬ̵ĻϾ
̷ؽֽʱиؽֱˣݳ¥ĹҲǳƵƵʾãҡɫĽ
ƽλڱ֣ȴֵⷱΨһľڡ
ԭƽǴǾĳ˽죬ʧţѰ룬ߣȨ
һ͵ĽͣƽǰعС˵ıϴӽ
ܿ죬ƽݱ߽عһ·쵽¥®˽ڡ
һƿţع㿴һߵɴ磬÷ѩɽͼ
⽫һ紺ӰͶϡ
Ӳִϲյ̵ˮ뱭У뵵
عҳֻǰȴĹ˿ڡ
ԼĪ˰ӣ˹˿ڲ裬ˮȴ˲

ع̧öǵϸǰ֮£̫ʣδ񣬷ʧ˸ߴԱ󽫡ʵİйжй䱸иʧΪһֵĺʱ
ޣӻ²յô̫ʹǰܵ𣿡
ҡعŵͣʵǹ޷䡣
ƺȤеĲյһ£˶ˣ
عйһᣬԼʮѧӡ
ʮ˵ѪȻ඼඼ڲзܸۻ𣿡
ع껨ʱˡ
껨ȵΪͣԽϣ껨Ҳսɫ콨
͵ĻҲ󶼳Խϻ֮ʡ
ȵ۵ûŴ㣻ӹţǲͨ
˿࣬ᱡ̷̶Ҷ࿴һۡ
ع껨ڣʲеŪµĽɫһɨգֻֿ˽
һδ֮̽󣬹ĿѲǰǿңǻǰֻУҲ
ʲڴֹģȤĶ˷ӣֻǼ򵥵ò£㲻Ƶ鶯
ع²ΪعѧЩһûϣҲ֪ڹһһԣʲôӦ
ع̲סЦøͶĿ⡣
ֻ񣺡檼¡
ɴȹϲʤѹѾãֻеġһ֮ڡȥҪٹޡ
۷ſӭعǰס֡
죬쵽
ʲϴǰҲסعµֻ۵ַʺ壬޳֮
عüδ˺Ŀ⡣
£õģ黭ͨｲǽҲǳʶ˽ۻУЦЦع¡
عһͣδѧЩ￴öЩ
Ҳ֪ˣϴ̨ϣ˱ѿˡ
ǰ檲ҰŪڣֻܽ۹Ͷۡ
ȴδܻ⣬ֻعǫǣعŮǰŪأ˴ˣ뵽ʲôֱ˵ǣ
ϲŭ޳˿ȤŨع²ٶƾܣֻӲͷƤߵЩǰ
ЩǧֻعУǧƪһɡ
ŸκӦͻȻһʶĻ
ع߽ǰȥϸһͼѿڶ
α
һʱ˼ĬȴӦңԣ⻭ؽӽһʿã׸µġ˵˻αݣ
⸱ͼعڹ⻭ʦعΪع빬ǰ⻭ع鷿ţ䵽ʲôʿߵУ
һʱ֪νֻͣʲŲ죬˵Լˡ
¡
ҹɫعǽ֮ץסľ壬ϲ⡣
ֻһϮƮ̬֮˵ڡ
л˵
ǿԴרԤûиȤ~е±ĸ
кŶ


22 
ع´󣬹ôźĵתȦ
ֱعһŷԸͣ˴һӣҹ뿪ܣҹţһҲ⴫
ϾֵҵıĹؼʱ̣ع¶֦
껨УΪѵĵۡ
һһǹ߶İ
ͼһˣǼ٣ȴԸκ˵ġ
ۼ¶ϲɫǰӭӣˣԷ
¡񵭵شһֻ߽껨С
عʱɫɢ
ǰ֪ϲīЩģ
ƺ뽫˲˭֪˵ǿֲ´
£֪ةѧ˫βةһ˻٣
ЦЦƺҪԲסļͷˣ˽档⻭Ǽ٣ǰ͵ޣ޶ϲ
عµ˵ƣ֪һϲ£ǲ˵ġ
˭֪ǿ͸˼Ŀɨعµգָ⸧˸
Ȼ⻭һƬ⣬ű±һ档
ԴȵУߵǸͼǰ΢΢սǰ
һԵյΪĲһů⣬ȴδɽС
ָḧ֦󻺻̧ڡ
µġ
Сһ±ò԰ףԲƵļæڣ᣿ةǲǿˡҪϸһƣ
˵תϡ
˵졣
űĻѵةĻҲŲ𣿡عйٿڶ˵
Цһ
ٻ
Ųǻŵô
ȻЩãԭһ£αŪ档
Ʋ۵ı仯ԥŸοڡ
⻭ǻ˴ǮߵĹȥѰģСĵͬ˵ѵõ漣
Ϊڽͻϳʣ˭뾹ӣȥҪС˵ƤźãƷ
˵ԣƾٳһ֮ʺ£֪⻭漣
Ҳ֪ôˣҪˮ
ĺԹŹĿѲţͻȻƷʲôƵģ˸ȻĹ⡣
ةĲС
һ뽫Ŀ˹Ĳϡ
Ҫ˵ʲô
ĺһЦ˲
´ǰһȪˮϴعµ֬ӡ
ع´Цֲȷü
ʵЦͻȻ쳹У֣ЦẒ̇κ㡣
ӹӣֻһۣ㽫öһԡ
У׵ĲϣʱعܳһСɵĺӡ
ϯɢع»صӣī齡
عϴЦīʣģҹͻʲôȤ£ܽūūҲЦЦ
īһģʲڵϹɫѿģع̲סЦ
һһʮתīīҲ̲סЦˣֻǲعǰ
ǱơĿǹ࣬Ǳ֪һССūŸڱЦҪ֮ˡ
ﵨӿ󣬾ҲҵЦ
ع´һöС
Ҫݺ²̨ҲӦá
ع½ҹڹľºӡ뿴ǰ߷߲ѵģ
һߣ˽ΪǲŮɫ޵ˣҹ¶ᴫй඼ʱ֡
ҪлԸͷ񣬼ȵ˹񣬻ع˳ˮ۵顣
ع齱ߣ齵Ľǣѹ˳͵ң˼ת
ҵȷãһйʱع»óŵ˯ž
񵹰࣬ûóˡ
ֻǳȹ
ڹ֪ԼһĻˣֻǻȡ裬ع¿ɵزΪӪչϹ
ɳأ
عճʪ͸еĸȴһˮҲûմ
£ü³γĿ
ڹУδġ
īعµʧΪһ衣
ū˵ԽĻ๬ǰģϾ󲿷ΪԼı·ʵүة࡭
īȥ
īعף֪⹬УΨīΪǣֻԼĿǡ
վƾԼϲѡɽ
֪ԼҪʲôеµȨĸɽܱȹء
߹֮˿Фġעֻ޼ա
عסī֡
΢ҹԴ뻵ķ϶дڣڿл
ع°ϣ֧գīϵϵָϰ档
껨УκҲڡ
īЩƫͷȥ΢죺κڱź򣬱ڵĵطȻҲڵġö˶˵ʲô
ع֪īκ㡵ĹϵȴӲ๡κ̷Ȼī֮á
ֻκ㡱Ͼˡ
īϲ𣿡
ع¼īɫ˱䣬ʧԣûб˼
ū֪ġī̹ȻЦЦκΪ˸βŽĹ
عзɬµĿвͬĿȴһ޵Ŀɱ
Զԣֻý˽ī֣һκ㡰ɣҹͷֵóࡣ
طվߣȴةɢ
йҹ䣬طΪ硣
ֻ½ǰǵһ´ģĻ֦չĸλɣҲӴЩӴĻطƵƵüݣǵúطգվڰⲽѰ
طöδȵͻȻٳӴǰѯʣȴٳ࣬˵Ц
طֻʵʵشԭصȴ
ֵ˺һӣſةӹһС
طϲǰȥӭҪΪة磬ȴַ̧
һ¹⣬طſɫƺһŭ
˭ةˣ
طջ֣ʵʵرڹǰٰ棬ȴһֶҶ˵
ǰСߣһСŮڼɽ˽ĵûȣ˿ûвĿ
᲻죬ŵҹԱ
˵𣿽ͻϣĲϺԵһӡ
ֺ߲߰ӡǸŮװȤ㣬һְѶյĸЩˣۿˣ
طͣ˽Ųɫһ䣬ǰֹȴס
СŮ¸ˣֺӡȻŮܵӡº͸λﶼˣ⻹м٣
طԣ͵͵Ĳһۡ
иԵĺӡ˹Ĳϣ˲뿴ѣ
ϵϢƺЩط߬ȭͷʱǽ춯
ѽҾ֪µѻһڣةϿ˶ŮҪȴ֪ΡСŮһ죬Ц
ɧӣĪ˼˰ɣةǰңҲһòݵ룿
ĪҪۿ˵ͣҲмɫģûͶָ̥Ҫةأ
ɽʯ⣬طûסЦһС
ʱ˻㣬п಻ԣƵӰطȥ
ղʲôǹŮͻЦһ
ط绹ûüӦŮӼɽʯ˳طײ˸š
ءشˡ
Ůŵûɸһ̧۱㿴˺طԵĹ񣬵ڵء
ةة࡭ū˵ةūҲˣ
ط۹˼
ҿɫĪ˵ة࣬檣Ҳǲϡģ
Ůͷ絷⣬Ҫ޳ǣԭҵڵЦ˴˹ة
ֻòϱعµẠ̊́ذ˰֡

طصڣط粻ٶʹϵĺۼֻ·̷ڲࡣ
뵽ҹع¶ܴ˵Ц裬һڹС
߳ܵо֪λػͽƺóЩȨıƲߡ˳ᢣعµǰϤ
޳ܣǹعµһ
طΪϴ裬̴˱ԾϢ
ʲôͷűʷ棬ֽһַɰס
ƺ⣬մ۹˳ʬףѳСɽڣ
֮壬Ϊ䳬ȣסȴԹ̫ء겻ɢƾˡ
뵽˴Ц겻ɢ۽
ʣ⡣
ʵʱǼҲҹûصڶλˡ
ʰոġָᵧ˵
۵ĻƣǳɾҵĵʯˣʴˣӲ谭
ط˵ǽҹɢйңײ˸š
Ҳԩ۾ȫʬˡ
±ʣƮҡоƺ뵽ʲôֵŮˣˡ
طĻҲһδ£ֻ˿޵ɫֹ
ʲôҪ˵̧źط硣
̫˽ط硣
ٳߵīңͬ˵ˣʥǰźˣҪ飬´ӡ
Ȼûд𻰡
طΣΪ
˰Σ䲻ؿڣңȥðɡ
л˵
»оʵںٺٺ٣ԤƱ28Vʱ£ܻսͣһ죬ʱİ︽֪ͨ~Vг齱ȴǲμӣллλСʹǵ֧֣


23 
عٸϵ۾Ӵʱ⼸λΧ⣬ʹͷ㲻ڡ
ڴһһıһһŮĲҽ쳹Ƭžй
ҹͻȻǿͽ˵ϣּйɵֻΪÿһ˶ۿ̵ĳ档
عվȺУ˵е龰ҴҵһƳֻθһӿ
ǿͽԱ⣬űıһ𣬸ߵڴ롣
ѱеĳ޳Ƥȫûһ⣬Ѫ˵ϵİש
۵ѱɫݿ壬һٱʹƣֻطһľϡ
ûָˣǺŭ޽ֻ꣬Ǽδ㣬û뵽Ͳסį
˿һƬҶڿתݡ£ԩ
˵ԩ͵վһ޳ȥޱȫΪᣡ
ܲҲ֪ڶ࣬ЩŮͲסįڴˣһֻ۱һֻۡ
ʱŲЩŮ˵ıѡ
ͽϣÿһŮ˵ġ
Ǿ߼ǰܵ壬ȴڽŮõٵЩĵϡƶĿο
޺޵ˣԹ޽ӣ
Ӱ仹˭ܱ󣿿ҪһУ谮ٻΪ˲֪ô

һֻɹչµ㣬ֹͣƺѶ
˿˵Ŀ⣬ű£ЩС̲ס
ɣֵΪӡ
عע⵽»ŵ¡
۽ҹģԭѾԾҲͻȻ⣬Ҫڴ˴衣
ع̬еҪЦ
Ҳ棬ΪһƵĵϧʹ̵ֶΡ
ͻϣ˻ЦۻУǽݡ
ƺﲻˡ
޻СۿɫƺºЩ
˵Ĳڵţȴ޶ð㽫˻Уɵ°ͱһǡ
ҲܻĿ⣬󷽷ؽ˫۵ĲӣӦ
ʬ֮£ŪҺʱĵĵ
ҹȣЩȳζȺ˲ʱ˵Ż
˭
ۼ˲̧ͷǸձĿģ쳣Уͬһֻ๷
ںļУع¿ɱ˳ȹϻմȾЩ˿ϣģǱ
ɹģֱԼΪʳ֮岻ʡ
۲ţŭΪǱǶˣҪʾڡ
ϻմѪڵⲽǿǣһȥˣ
˵žҪȥŵɫ԰ף˵
¡
īûסع£ֻ¶ɫؿǰȥ
ͷϣع˶ǣ
عƺҲûϵԼʱ򿪿ڡ
Ҫ˵ʲôٳõۡ
£˽ͨ޿ˡɱ֮ڣټѪҲ˾ţ¿檵ϣһΡ
عµ߳˱
ޡһ۷еıӡ
Բ٣һµȷ꣬Ȼ£
˼һǲҴɻ䣬հ˰֡
ˣ԰ɡѹȥ˼¡һ£ڼ䲻ʳӣóŰ벽ʾͽ䡣
ϣס½ն¡ع³һ¶׵Ĳ
۵ĿعµѲ˰̡
ۼɫ˵ȷûһǲ֪Ϸ顭
˵˴˵һڲֻܹ֮޶˷ơ
ˣվ͵ɡ
תݣһڵ⡣
վɫѿĿԹŭع£߬еӡ
һٳһһεػĺ¡˻֪İѱԼˡ
һ죬潸ı˻Ҫҡ
ѽʱˣһ־ſ
عīڻӵ·ϣīΪҪðվɡ
ʵعҲû뵽ҹһվ˳
Ҳ˵ΪʲôΪΪһС΢ֻɵüЩãһ˿
õûߣҲˡ
۵ϲŭ޳жɣҹʵᵽˡûйƺ⣬۾ûķȮ˾¡
ķͬ齹ߡ
ع˹
ȡۣ£ΪҪһӣ
£Ҫ
ةӣˣ
Ӻشˡ
īӻͳһӣݵعС
·ƣع¾öӡ
⿪ǲɫƾɵĴӣóŵ׹ӡ
öԼӣСʴ֬
īҪ鷳´ӡ
Ҫʲôʽģ
㡣
ںīҪʲôɫߡʲôʽյӲյһ㣬ֻһĽڡ
˽ڣźᡣ
Ҫõģöɵ׹ӡ
ճ𣬸ţط㽫๬˲ӽ鿴
ʪӾ֣ڵҿɡ£һġ
ط粻ٶԣ˲
һͻȻ뵽ʲô
ҹǱ£
еķ紵ݶܻר˴ĶСط罫ҹ˵ع³־ʱü
˽ŮˣΪһûκνĹðգ
Ȼδ񿪿ڣطֵ˵Ѹˣةȥȡ

Ϊβֱ
طҡҡͷ˼²²͸
Ҳֺܹط硣
Ͼعµ˼䣬ʱҲ²͸
λйһ磬عסӣֻѰһȪء
һܽޡʱ£ȪĹ֮׳ԵСࡣ
й˶ȥȪδرԿռˡ
ǰص·ϣһ·δˣֻаζӡ
뵽ҹعµᱡ֮٣һƻ𣬼ҵ塣
ܻνľ׵ô꣬δ۷С
Щеյʧصĸܡ
οԼֻϲѾ˼ֺԼģϲԴȡ֡
ްֿ⡣
˺ͽ֮󣬹һӱˣʯ·ϵĲҲɿЩ
ȻرߵͤУȴûعµӰ
е޶˷꣬гɽİؽģû뷿֮Ȥ
תߣжѩѣ̬磬ת䴦ȴдһϤĽ
ةࡣ
ͣסŲѭȥ
̴Ҷ죬һƬޣŵ۰׵ܽޡ͡ȵķܽޡʹ֫
һ֮䣬ع³һҶۣվڴͷҶСУ
С۽ͣߣϰȥֻعһбۼ䡣
ة࣬ڴ˴ʱةϴһ𡣡
ʢժĴҶع´һϮǳ۵ȹµˣͬʢ۲תǱġ
Ϊ磬߽֮ʱѸеļĳ΢ɲһ
Ϣãǿÿһֶþ˼͡
ﻹҪ㲻ϴˣѶҰɡ
ѩµӰӳںϣƿߣȴԾرһĨ۵ѩ
عδ࣬ѩ׵ۣͬСڴβҶ֮ϣĵüʢס
ϸĽײӯһգϵһС壬΢΢һ㷢죬˼
ة࣬
ع֣˳ָϹö´ɫӣڿй˰һҡһΣ궯ǡ
ͼȥãعȴͻȻһɣӵڴϡ
ѽ
ЩУס˽Ųվ֮еһֱϷķŭ
Ҫʲô
ֻһаͷԣת뿪ȴ³ء
ġ
һκڽոԼĳ嶯
Ϊةӣһҹû˯ة䵭
عüۣڼǣƺݷһͷСޣŪеĴ
̧¶ʵӣ
ãЭˡִҪŪң׹ӱ㡣
ֻҪع½Ӵѧ˵ƿأµֻйͨҲпƵİ취
ܹѵزԼʧأӦ׶Ͼعµ֮ǰʱ
תߣһƺ־
߳عµ
ة࣬Ҳˮ
ü˻⣬ջعͷȥ㿴һĨɫӰͶ˺С
л˵
Ľ428VʱҼ֧֣лСʹǵ


24 Vһ
ģصˮ͸Ŵ̹ǵ
عһβͶܽޡĺУȦȦ
һϵ죬ҲһûˮУСҡҡλΣչƽҲüž
Ҫʲô
йһ˲ȣܿδ˵ĻһʧķС
ͦվڰߣеζһ¡
ⲻعµһСϷԼȫã飬ȻԼȡĻġ
ָ˼룬عŸˮĳδ֡
ƽͬˮһ㣬ֻżмȦι
ʱƺֹˣԼƽȣüҡ
ӡ
ˮ
Ƿˡ
´ŵѩֻۣһԵĲݴȻͶС
ˮаɻ㣬ʱɢڹѩƯ°ϡ
֯ĺɹߣĿ֮Ѱع¾ġ
ֱһ룬ͻȻһ˫۽ס
ͫ͵һ˵ˮ£жȥյзαװһ汩¶عǰ
˲䣬Ƴ˱ŮϵҪ繵Ļˮ档
ŮµȦףòµġ
ˮˮԱá
е˲䣬عӵһ븡ˮ档
ã񷽲ƽϢҵ˼Ҳڴʱ£
ӣ
عЦŹ񣬲գʧ̬
عµһοʵһ档
վҲǰƵģǷŽƿ
һβͬ
ŭԳ侲ҫ˳ȵ¶ȣ˳ָεؿסعµļͷС͹һԵķŭ
ة࣬ʹ
عӵĵͻµĴ
ռ˹壬ŵʧ̬·ֻһ˲ķ
عؿ۵׵ɫֱּĳ档
غˮվ֮󣬺ˮֻǰ
عֻܷͬŹֱۣӶпŹܲˮ㸲
Ϊʲô񻺻ſع¼ϵ֣˫ɲİ
ֻһģة᲻ҡ
عµȹȫȻʪ͸˿մʪʤѩļϣҼдЩұĵ̬
ةԸˮΪңΪӣ
Ӵȡָϣϻһϸܵˮ顣
˪ѩ齥ڣĽë΢΢һеı仯عиеһ֡
ֶöӣָⲻعµ֣Ҫһ㡣
öյӱУʹٴһֱϷˣķŭ
أ
ع̧ʪӣβұĵЦ⡣
佫ֲͬ޳ףϸ˫Ӻָµ֡
ǷĹǽƺǱһֿƵع²룬һǹɱѹѾõƤңģ
ة֪𣿡
˳ƣԼСöһ𣬱ġ
ŵĺ㣬Ҷʱɨ˫ּͷϢ֮䡣
̫ܿ˳ĽëմȾһδˮ飬ӨĴ
Щ繵ĳ糱ˮӿԺ
Ϣһ˲Լغ˼ΣƽϢͷӿֹĺ鲨
˵£㻹ûѵ𡣡
⻰ǵûʹ£мֱ⣬ȷ⡣
ʲŵʧԣշνĿ˼Уڽعǰƺһ׮Ц
жնعµĴжЦ
İͻȻһ˿ңۣعϸָסָ
ഥůڿı䣬컵գݻǡ
ǣ֣ǰζһβ῿ȹȹˮαװβ
ٴηŵٵЩߵ֪ģةŲǸ޵
ֱţͬ˹ƻ㣬ûѣ˳⣬Դӵرǣš

ı˲佩Ӳ·еյһױϡ
й̨ڣع۽£Ƶڡ
۴˸ƳĹǷ̨ϵĲյ°ɣޣĻѽϱߵϷ԰ӻڳϷأͿ˵ɣ
¡عԴǻسϿҿͷһһڵɼ֪Ļһػᴥŭգ
ʲôⲻΪҲ޵ɣù֪ίţΪѰУ鷳꣬ᣬҲ߳һ㱡ϸ
عֻ˵ſ׻ʲôɡ
Դ˼ڲᣬֻǹ̬ΡΡشӻóһ˲ǰ
ʥá
۳˿ڹӣͷض˰֣ΪЩӣ޿һʱ䡣޲¹ּ𣿳еЩ飬ֱȥҹࡪ
ع۵Ļ̧ͷֱ۵Ŀ⣺ǹغȲרϡ
üͷһš񡱶֣Ӳǰ㣺ʲôйغ
˴תתۣϣֻ󵨷ĵؽ
³¼ϵӣһ飬±ֺ˶ԣǡعװģ̧ͷۣǱָķ˽˱ˡ
˲ŷֻӲ๴£ȫЩ˲ˮսԳԣعߵһͷԳԹ֮֡
ع˵ЩҲ졣
ϲ飬¼ɣعһͣȥЩ
ϴι֮£۾ע⵽ڳе΢棬ûа취ÿҲÿŹ
⼸ĶĶأ۲ϡ
ع۲Ϊҧҧֻۿͨ죬ؿڣ֪ñ³ţҲԸ˵ȴ룬ֻǻȥĩǡ˴λ󣬼¼˵飬Ų꽫һɽţ޺á
¹شɹһֲٳֵģ˳ʥð
֣۲ɫһݡ
˲֪ԼϧģΪù굤ҩҲʹõġ
ɤӣڣع³ޣɻ˭֪
󣬳顣˼֮ٵõζûˡ
ع⻰˵ɣڴ⳯ǹһץһʲô£Ҷ֪ǹ¡
۵˵ͷӻ֣ȥɣҲͣȥǣһס
ˣ룬ֽסһ䣺£ڳἰ
´ŭ񣬸¹һŭԼ
ع뿪йһҲûҹ඼඼ֵƽݾֱȥˡ
ݶ®˽ڣع÷ѩɽǰλ˻㱨
ܣ£¾޶ԣһ䲻Ҫţչزǡչز飬ôܲ
ЦһһöǰϣعͿˡ֮ǰҽĻ˵˼֣
Ѱ˵㵽˹ϣȻɫб䣬Ҳֻϸ΢ѡعüԴŷִ硣
˻һöӣ㻹ǲǵı°
ع㶣ٻ̧ͷǵص硣
ֵ˵Ǳŵʲô
عһͣ˼Ȼǹĳ꣬оµĽݺ
µȷǲܰ⵹ġǣҪģǸУһ̡
˽öӷİ棬ֵڱﳤãʱǲ֣ҲҪԽ̡
˼ǡع̧ͷ
ö£ʤѶ
Ȼճ飬鲻ǲǾͰһѡʹˣȥϢɡһ£ǻټġɫ֮ƺͼ
ڹУع½Լ˲˳ӹɵ£˶Ϊֻһ㼧ϷŪϡ
ֱ๬վ£عֻԼƤΪնΪԼıһء
ԽһϢƫ
ƫ䲻޵󣬵еʩһӦȫ
ƫһ鼫ߵ磬ʪˮѣȼŵĻ¯ǹӺ߼˲ֵϵġ
عƫϣϵıīõģЩġ
ŹĲӰһβκĿԵؿ
˿Ĳ˸ĻǷȥǼѩۣҲȻԳ޶˵ʡ
عµû뵽մĹˣԼ
˿ָֻһĹ°Գ֣һ˫ĳƺκβ
뷽ǰ١ЩʧصģȻͬ
ع»ϲղŵģ
ة࣬Щ䡣عֻС߰޺ı˳


25 һ
һľ¯Уö׹ӵУڻԵø
Ǿܾع£˿̣Ҳ޷ֱö飬Լϵ
ȥЩ񡣡öսڣҪȥ
ةģ³ŽƼ𣿡
ѩϹţʱ¼ˮ飬ŵĻо
ֻŵ£ȥ·˽¶Գֵı
ع°ϣϵȵҷɢة࣬û뵽Լ𡣡
Ŀ˳ֻƽػӦһ䣺СʱĸЩ
һֱһգû֪ĹҲδκ
֪ΪΣعǰƽݵ˵˳
ҹɫȥһľɫ졣
ع²δӦ仰
ǸܴŮˣԸʱ̣ǣκη֮顣
ף˵仰ʱһȻͬ
֣޺Ľ˳»һء
һΣ񿴼ʵɫǰӹɫұ
۵ױĨѩɫ̵ͫһ·һֻС֣ڷѡ
İðĳƺòţʲô
شֻ˫ʪ
㶣ֱӦƿŲһе뿪
ȴߵعµߡ
عֻߵ裬סָ֣ϵĺۼ
ǰڳص׵֤
Ҫ㡣
̧˫ˮѻ΢㷽ң²Ǽ¡
˶٣̧ۣҲµġµΪ¶ҡ
ĬĬɫ
ع»֣緽ˮеǰ㴥Уڵȼһɫ
Ϊʲôң
ʵףΪʲô
һҹƺһЩͬĴ𰸣֪ʡ
ֻةѧة֪ģһ£¡
عղˮУŮ˵ڻıƬغɻĳؼ䣬۵׵ɫʧ룬ҪƣȴѵΪʧء
ȡӣҲǡ
ҿô𣿡
ع¹ӣ컵¾ֻǽҹ
ûнӻֻζ˵һ䣺мѣҴûоǼ¡
ϯء
عƺȻϵһŲŲӣΪڳһط
۽ҹϨ˵ƣٻˣһᣬòá
ûеȹĻش𣬱ḧֱ
վϯߣ
ܾ֮󣬹Ȼǵýҹعµӡ֮£ڲ˵ķޣ۾ȷǴֿġ
ʱ֪յĲܾΪԺ󣬴ʲôĵ߸
𶯡ʱסع¿ѩ衣
Ӳؿϯϣ֪Щʲô
еöϣЩȾۼ·ˮºĳصס
һתĻƮƮС
üʵôˣ
ղͷԿһۣϱͻȻ֬ζ
ϵȴع»ˣıһ
źȦľǼⴥŹգȣ˵ǡ
ôһ˲ĻɣǴѧЩģ
عƺʧʹһأСָĿڡ
ֻеһڵѪӿԣ͵ۣȴһ˫ˮɫʵӡ
ǰƺڿɿĵļ¶ةҲϲҵģ𣿡
𡣡֮Уǿʰһ˿ǣƿ֡
յĶߣ˵ŵةͲһԼĺ𣿡
𽥴ӹгȥֻ»㯡
취̽ģȴԼҲһӣҲԿƵ
ڰУһŴֽ紵ͣ䣬ӿУ縡ưѱ仯
իͬգйоС
իһĴڣ۽ãֻǰЩ˵¶йס˼ա
۽իѰĿһĳƷʫ฽ӹ֮گ๬еĳ뼸سһй硣
ջɡţƣ˼йĵϣ࣬һʱ
˵ǰ۽ǷণֵйĻ̡̻ҹ֮󣬹عҲŷͷ棬ֱիϣŵԶԶһۡ
۸̨ϣŸ裬յ֣ҲСˣǸóɼˡ
۸һЦӵ߰˸ױݾ¡̬ׯŮӡ
֣ЩŮˣϲģ
عϯϣֻûĵޱȡүѡҲϲýЩҹŮϯͷ¶棬ѡѡ
˲Ϲص£ҲֻĻó
ϯ۶𣺡һΪܣܸڻֻǳ־ڴ˴
ĿⲢδЩŮϣع´̽ȥ
ɵǣعµб󷽣ǰǺлعµһ˫۲֪÷ģֻ˸ϯ
ʱʹ˸ɫ
ֹһط֪Ȥһ˵ة࣬ʱΪоˡ
΢΢ף뿪ˡ
ϺȾ̸Ц˸͡
عһ˵ƫ󣬶źһʱ䡣
֨ѽһƿǰŸսڣ㱻ع»ס
ɣˡܽصĽ棬ЦŨ˳ָŪߵ٩ةһŮ˵ѻһڣҲԩɡ
üһšع˳Щõƿ֣յ£Ӧñ˭
ЩӲة𡣡ʲŵĵЦģţսĶߡ
սعºЦùɵҹصƫеΡ
ϲƿһеĸоȨ
񲻵òϣعһǰδеͷˣΪֻȡ֣һЩδ漰ѧ˵
Ů֮ѧۣҲ¡
ʲôһ䣬ȴն˷컵ɫʡ
練۶ﲨ̽ĵߡ
һǽ֮⣬ĸ˽̸Ц
ĵӣԽԽˡ󼸸֣˺̽˹ĵС
šüͷٿȻذסعµ֡
˼ƶ֮ʣ𽥻һƬͻȻعɿ֡
һгա
͵ۣǧֻëȴͣϢƽ
ة࣬л£ұˡ
ع²ĻظεضһЦһֻεĺתȥʧڹҰ
޾ڣط罫ϵ˫Ǯ׿ĴЩбĸЩ
ة಻
ϰһʱδӦ̧ͷ˵ʲô
طʱֵ꣬ЩͺȼԺ󣬲˼ֳ
طŪűĲƬ˵ú˵ŮǹŮ𣿡
񱻺طһϮЩ޴롣ط˵ûǲãȷǸġ
ֻ뵽ҹعµü鶯ʷͣԾĹ˴ǡ
ط񲻻ػһأ԰Цֱ㶵ĿڣةЦʲô
üһ˼أֻһ䡣
㵨Ӵˣѯˣ
²ңֻЩס
ط绰δ˵꣬㱻ϣȥýй࣬ܳ˾ɹ
طƲƲ죬˸Ҿˣδߵǰһġةࡱ
ٿرƿĿĹҫúطֻۣһſˡ
ةࡪżСǰĿԼ˳
ϣشˣة𣬱еּҪ
طӣʾڣֻǺط²³̣Ҳ޺ֻһ䣺վһᣬȥͨһ
ˣªңҲԸŢմȾֺ
ˡӺط
Ǳµּ⣬빫˰ɣֻй˴㰸ʧ񡣡
ĺطļͷҪߵݽּ״̸æǰһ
ʲôּةߵ֮ǣةˣūˡ
̱ǰһѣ࣬ǵּ㲻ˡ
ýĵЦֻӦ¡
ɤӣڣ˹֮ʯ֮۰½䣬ĺ̻䡣ԾӲˬ·ѹһˣ䡪
ʱطȻ͵͵ؿȥ
˳ףκβ
䡪Žհ֮һְͽٱο֮µգ
£ļ̰ʹͳϡ
л¹ػ
پֻӦǲˡ
ʱȴĺط
ʲô˼ö˶˵ģΪʲôҪְȨ
ϴҵĲƲںδ
طͷˣⲻģׯԼˣʵģĿұ㽻ȥˡ
Ĭֻ̧۶źط硣
ط˼Ƭ̣㲻ŵؿڣة˼⣿Ҳµˣôᡪ
˱ʣ·ǰĶٳ̣ˣ²ֵΪ⼸ĶյҵĲȨ
󣬻ʲôˣҪǣʲô¶
µıʼһ٣īֽ֭ڻ
ϴι֮ºЩƵĽĶĹûٸɣҪ˵ְҲãʡةෳţ
ҹϡƺ㷵
ع»˯һգٽʱīһ̹΢Щصʳ
ԭҲʲôӣպȵҲ̫ЩīعͷȰ
ع»˸бţ̫ѨʹˣҲյĶʲô۾һʱס˫Ҫˡ
ī˻ⰵЦһةɽ
⻰Ժˣֻ࣬ҪһգҶҪЩġعīֱһģʾ֣ء
īһջ˵˿ڣֻǣū˴౻ְ֮
عһ£ܶϤĶ򣬵ڳɣֻˡҡҡ֣Щ¶ˡ
Լķӣīҳȥ߰գƳԶˣЩͷۡ
Ͷţع²ʩ죬֮㲣һӷ顣
ﴩɫҲÿīСһعµСۡ
йïȡ̨ͤˮ鿣һʯɽͣЪϢ
¶ɫżмֻڶͷɣī£ƷҪֻع¿
ع²δȰ裬ֻϸ㣬û׽ˤԼ
˵Ц֮ʱͻȻɽӵЦû˵ѵͷɣҪˣɾ
īһʱʵ˭
δȫ価˱㿴ɽƳһɫĳۣĵʯͦչ
үáعīһ񣬡ү˵ǣǿҪˣˡ
عµҡЩףΪʲôеҪӽӽһĹ
ԽʾãԽǲ
ؿڣ
īҵǰͷժѸһЩȥ㡣
طݣеȨƣһſھû·˳ӡ
عī˵ͷīŻصҾǰͷʲôұǡ
īѾͷǻīıӰ
عת˻棬Źʱͬ
Գ˿̵Ŀ˼ƾܣүôڴ˴
ɽҵ޾ӣҸôڴ˴
˴ƫƧǡ
ĿϣЦ˴ԭĸй޾֮ķˣҹţ㲻ʲô
үģ̡ܽعһֻѱ¹ɵؽ£˼ȥϲ¶ɫ
ʲôô
ŵһˣæع˵ϡ
ū澿Уǹī˺԰ʯ֣Ƕ˵Żأ
¹ŵһתͼӴּеؿڣﻹīȥͷѷ磬԰¾Ƕ˶ˡ
һûһİͭüҲϡ棬ճԾѡʱ򣬳ҲǸҲУʱʱԭΪԵʡ
ǰ
΢Уŵ㣬ûп֣Ǽϡϣߡ
Ȼ󣬵ĻҲǡ
ͷҡúͲ˹һ㣬ϵ⡢ū澾Ϳˣū򲻸ǰһ£ֻŸϽǡ
һЦ߾ӣϳһˤõĶ³ɣұūȫңſںߣұι
һüĿ侹ǳ
ٳȻԣʲôؼˡźƤ࣬ű룬ԭǣߣұƤˣǸʲô
ˣ·ʯ֣
л˵
25-1һֻ


26 
ة࣬Ұ£Ϣˡ
ֳֽƬŪŲɽ¯еңδͷ˵
ط罫ѹ£ǵ˵ȵũׯ֪³ЯҾ뿪ׯˡ
³üͷһ壬ط硣
ġط粢δ͸˼ֻɣɽ֮⡣
ıùõġƤһ̧
û뿪ǰģĵ̸̸ȥ˺δֻ֪Իͽⷿ˲һŲ軧ҲһӦˡ
׸ֱзʣׯ˭ڹţ
ߺ󣬱ͷ֮ӬڵׯǰһµķϽϡ
ʼɡ֪µϸׯӾճΣӦ֪һ
ⲢǺطͷΪ˽֮£ǽĿڣǡֻة࣬Ҫʲô̶ȣ
Ŀһ˿
ҽ£ҴδʡϵѲÿˣ³滰Ϊֹ
һ壬طɣҾ»һ²Ȼɻ˽Ķģة֮ǰҲ˵ˣ²ô򵥣ΪץϲţֱӲ˳ӵļ¼ࣿ
ӿǼ¼Ĵģعϵġ
˼ǣ¶ع
񽫺طĲɷǱ㲻ٲˡ
ɽعֻĿĺưˡ
̸ȴ´ϡ
һֻ̣ų
ة࣬ձ³˾ƣ»δѡй£һ²ö⣬Ͷȥһˡ
ȥĶ
ة࣬ʯ֡
ʯɽ£½ع²վ£ʱмöͷɵѴǰӹ
֮ǰعҪ뷽跨͵棬ǲסʱҪ½ִһ飬ֻĵ˾Ͼ;
öعϸѩţȷĵĽȴƻ
үұ𣿡
ͷߣȴ½ЦЦ
ƺһֱڶҡ
عһбͳ
Ҳүﲻǹأ
½ֳǰսһٿסعȵ˰
ʱֻ֮зִ룬½½ϵ㣬Ҫڻһ㣬عֻһֿ̧ۣܿ˫
½ͬŵ˪ͬ½ƳȵĻҪڻ̬ε
үˡعǣгȴһŮϡ
ڸʲô
½ּͬʱɿ֣ͷȥɽ
ع¿ߵѾͷЩ죬в֡
īɽѾߣȵ飿
顣
عӡӦǸع㹬ʹĹŮ
ЦǺֶΣذ߰ŵع㹬
Ȼб󻹸ٲȻҪ׽ڳ̬ơ
ү֮ģҪЩʲôأ޼ĽΡ
عҪڱ粵ȴ󿴼ϤӰ
л߳ѩ˷ӿط󣬶˽ɫԥ
عĿڿһıԽԱɫ˻ȥ
ع¶˽߽ü˪ɫѹͳ˲ҿ

ة࣬ˡ˿ɽ˼֣ǱЪϢˣ򲻸Ͷġֻ
ⳡУֶЩʧˣһʿڡ
ֻǹڴ˴˽ᣬ¹ػʼ棬ֻϡ
ԡ½ǰһعǰ
񲻶ɫؿԡǡĶһۣδų⡣
½Դеֻǹʲʯ˽ţŲһѡ
½ֵ˵һ㣬عµȴŹġ
֪ǲŵġ
Ȼŵʯһ̴ٵЦ
𣿡
ĴѼطЦЦֻǸڱ棬۵ס
۵˵ӵĺһīع±Աеϲŭȴܸоһ˿ı
˻֪عȴ֪ġ
عĵһᣬعԺһΣҲ˽ΪӽĽڡ
ӣشӡ
˵ǣõǰ±ҲǲŵġҲ˵ǵһ˽ˡĵع£ƺڱصá
ǲ²Ц⣬˰Σ䲻׳һ仰
лҪ˵
عһʱңûϵὫڶõĻ˿һҲ˵
֪ЩڹУԵöôƿЦ
ع²¶ˣֻ˳ųĻ˵ȥ
һԣѵƾһҪ𣿡
ηǹĿ
񾲾ؿع£ع²ǣĿת
֮£ﻹʲôٶûУûУ½ӲˬǹУ¶ˣ·ǡ
⡭һۣʾ˵ЩʲôɹѾĸҶԣѲΡΡرܿĿ⡣
Ȼ޻˵ɢ˰ɡ֮£ۣá
߬ڣʲôȴһ۷ֹ
ΪΪӦ̷£ǰŪࡣ
´˻˳תߡ
عʯֻص޹ѽ͸±
īΪһ̶յ£Ҫةͼ䣿
ͣô͡
ǹûãǹ񿴼ʲôָϴԼ
Ͷ̫õľԼ˽ȥ
ʲôûõʱ㹦һ
īضعµĽϣ㻹ǵҴӸдĺȥѺ
īһﲻ˵ЩϲŮʹã𣿡
Ҳ˲Щˣȥðɡ
̽ˮ̧ԡͰУһݽˮУ㱻ڳ˵㡣
عϵƣȴһζϹƵϣζϴʼþöŮ棬Ӱ쵮á
ζڹ뷿֮УֱΪ㡣
عԡͰУԼˮУҪζ͸ļΪϸΪҹõ㡣
Ϊة࣬ۺ񰮶йԭӦסס᰾ӣۺɫʱ賹ҹͣ
һϲ֣סӣӰޣסԶɽӡ
ɽλһƬ֮󣬱лܰǽʱԽǽ˴ȷе֮
鲻ʱֻݺйֻԶ๬һʱ⡣
ûа취ֻѰ۵Ĳ졣
ʯֹһֱ۴һǵп˵
ҹҪҲ֪Ϊһʱ𣬷Щ顣ùȥɿеһӵĻ˻ȥ
ֱʱҹɫŷŹۣطһɽӹ顣
ˣǻԹŭδ
عµĲרջ𣬸õǣعǰղŽԼȫȨ塣
ʵǿɺ
֪عֹḡΪ˵ĻŮӣԭ־룬Ļᶼø
ҲһʱȹƻЩΪȹס
䱻ᱡ˼ΣȿĿҲΪʱ
ɽӣһƿݵţһϤİ˱Ƕ
üԺطȻȥɡ
ɽӣϵζֻԼع̫ų˻þ
ɫ⣬ȼ˰ϵƣ߽
бӳϣԭء
ô⡣
һֻӨ׽ֻŵʣعµĽʺ֡
ع¶һЦ紺ˮᣬ̵ӻƵسѩ
ة£Ӵȴ޶ҹãұة㡣
ɽкطǿ֮˿أȷѲӡ
ҹʱ̸۷£࿴һ۶Ʒ
Ը໰ƷڰϣҵҪŪҵ齡
ع̧˫ӯӯˮӣһĨȵЦڹǡ
ة࣬ȷҪ𣿡
ƿϵɫһ߳໬ѩ׵ɫԵøĿ
л˵
µСɰǵӪҺٲͶҪ~


27 
¹Դк£񱳶¹վڰΩϵյ⣬ضϣԱеɫ
ɫع£Ĳɵ÷ӿΡ
ָӹѩ۵ڣɫȥ
ةࡣعƿǣվɫ¡
ʵҲ߳һʪδվڹǰ
ҹѿȫʱ򵽵˿̲ͬ
ɫϣΪһɴͬеȣ첨ů߽
𶯡
ְסļ磬ǰ
ŴյԵʣعµƺŨ
㲻ãŮЧ
׶޳֮ѰӸΪ⻬ձʹõԵʣĴҲһ㱡롣
ĸعµļϣһѩˮ볿
ȵ̧ӣβЦ⡣
ة಻Ūϯ𣿡
ع²ɺڹľܾÿζҪһ˷ӵģ
ǰɣ˺أ
ع¼ʧصģΨ֪áȷ˵ߴϻۣԸʫƪʲô飬ʦͨı졣
ϵƺãعҲЩ⶯̧裬ҪϹļ磬ȴ㿪
ع²̧ͷȴһ˫ۡ
վȥ
ֶݺ̧̧°͡
ع˳ָʾķȥǴһİܡ
ŹĶ乳һܺǼѹֵģ
ּࡣ
عһʱò⣬ֻ̽Եʣة໹𣿡
վȥع£ͨ͸˵Ϣһ
ع֪Ϊ֮±Ż𣬹ҲҶʣ޴վܴ
̨棬عһۣת̨ȥ
̨ϵһӣչٿعһۡ
عվԣа빣һ˿Ϊĸʱġ
񡭡ӦֻԸ̸Щ˼ɡ
ǽĺ󱳣ѩɫһ࣬ݵĴ̳ҶʱطСۡ
֪ǰĹ˿ʲôܣǰѣΡ
عͼ̧֣ȴ̨ǰԺͳ
㵲𣿡ɫ·˵ʲô۵塣
عԭ͸һ˿糺죬ôҲû뵽Ҳ޳ܡ
֮ǰֻһ֣ȣ̹Ȼ˵
عǿеգ֡
ع²ʶֲҷģһ˿ο
ҪⷣΪԼĲרۡ
˿ԼҲܣĿϣȴһҲȥعµϢ·ǧֻҧ
ֹһֻлƿ˴뻣ȥϵѩۣͼڵ㵭ȥЩ
֪ɽⲻ˽ع»˻Ӵ繡
ӣͼԼڱ
ȵķԴ룬ڣżм
عѵȴҪȷġ
ڻҲȾһ˿ǻة֪࣬ˡ
ſϿһۡ
ԴǰͷЦһ㣿ô֪ʲô
Ը⿪ڣϲǰһȴһ۷ˡ
عӵ˻ԭ͵ֻǽǡż˵ǰةţȥī

ɫµвηӿ
Уȷۿ˳عµ
οعĶ֮ˣձСӲ岻ԻȫȻоٶ˲׽ӰĻᡣ
ŭ֯ȼŹǡ
߻̨ǰ£˭һҺθɣ
ɤӶع¿ǵ
οīˣһʵ
ع¼֪ʣµԼ޻˵޵ֻվǰҪѯߡ
û뵽С֮ˣҲ⣬ܿƵס
ҲǳЩͷ׺ƭʱ򣬾סϵЧǽ֮졣
ҹ񱾾Ͷнģһ˵򲻻׷Źġ
ѷЩڹϣδҪģ׶عܸľʹ˰ݡ
˽գնҪҹˣҲ㱰΢ȫζ
عƽϢԹֻ̧ۣˮ⣬
ةҪң
Ĭ˻ᣬָ̨ỮȦЩʲô
ΣʳָߵߵǰĽ˿ľ̨졣

ʯ֮·ǵûܰ⵹ع£˹һһص޹ˤö񱭡
Ȼ¶ع´£öӣǷˡ
ͭǰųüб˼㣺֮ˣȻûµıҪ
ҹ㱻ͳй˺û٣֪ǻ
õļƻһ仰赭дشǲʣڽҹҪ޹ɢ
ؾԡ£˵ʱ˵ױݣ޹Ⱥ۵
µ
̼˼žҹ滶ϲǰӭۡ
~
۵ĿѲţתЦ繵ϡ
ߣۻУ˵ڡ
֪Ҫܲúװ磿
۱ϲЦտеŮ࣬ҲˮȥǺģǸףȴ糣õۻġ
ֻع֮УΨ̷
˵ȫµŮӶۣҲǲµġ
ֻǳЩȤѰŮӲ֣֮޹ˣʲôû
ռӣĽʳֱɾ
͸ÿһвŮӡ
۲תһζս۵Ķ䣬£ҹ檻Ϊ׼һݴ񡣡
ޣԺһæüʣˣβ
մã֪۵ӣѭѭյ£ţ檲źýϡ
ȲֱȥáãǱŰɣ
֪ϲɣԼΪ˱ľˡ
֮ǰ˵óʱ۾ͺЩûˣȴиٳ
ٳδ۳ңѶȤεָҪ̷ڲࡣ
ٳ빬ʱӲˬġһ֮ڡٳѳ۵ϳͣҹҹеʱĻ
ճٳ֮ûܣ׼ģһϲ׼ݴ
ϯ䣬˼Ȥͬ˵Ц۷Цƺã¸ߴźʳūҲ˴ͺͶ͡
źʢϣɼŮСȣڰ
ЦЦһι۵¿֪ΪһҴ
ţ۽ѣϸһ˼ʱ⣬Ҳ֪ǰ˵˵
ʹ˸ڴȵŮֵһɫۡ
ЦſۻУĵظߣ֪˵ʲô۴Խ
áãģ
̨һֻȾף˪ѩɡ
ֻԼ֪⿴Ƹ߽ƽ£ӿȡ
û𣬵ǲ䲻ȴع¸е¡
ع²֪˼ȴҲڴʱ˼
שϣɹש㷲߹ȥվڹǰȴһʱ̨ϡ
Цһˣ
ûûС
ˣͻȥҪҡһӣٿ
ҽҹΪة㣬޹ĵعŽĵЦͼĵĻҡ
̨ԸߣعֻСسԼ̨Ľ˿ľ̨ͺ
һɫָϽ˽ȥصӡ
عºòײų̋˹ǰָĵط̨ϣ¹£´¡
عŷ֣ʱƽ


28 
׼Ҳ׼Ҷ
ɽУλƵĽ˿ľ̨а⻬
ع̨һǣںڵīɢǰƺһ㣬ͼЩ档
عûĹϰڶ֮ǷĹ̫Ӧ
ع²ףܱ仯ô죿˵ԭģ
عƬʧ״ͻȻһȥ档
̧Ż𣿡
عδ뵽߸ϵĹо٣һʱʧʶҡҡͷ
Ȼ˳Ƿ˵ǣҲδΪͻȻ˷ʡ
ۡ
չüЦ۵ȴɫɿ֡
˽𣿡
عµüӹһ˿ɫ⻰µĿڷƣǿһЦ
Ѳˡ
ƭӡ֡
ԣȴòϣعܸͬѰĿ֡
ԭἫŮ֮£ֻɲʳȣ屾ۻĶʶղϲ˽޷һԧʾ龰
еġ
ɲ֪ΪΣһʼ㲻ôعµĽӽϴغǴƷζһ˿֣ҲΪдˡ
ǽҹعϵ㣬ػһֻ㱣·
ôһ˲䣬ΪԼеݡ
عԣֻһ̧ޣ˫ӯӯȥ
ة಻ңΪλҪң
ЩɵŲŲӣս
ؿһκ˹Ķǡ
ҽհ㣬ֻǲ˻ʼ棬Ϊ㡣
δܸɢعϵ㣬߳ϸ
Ը໥̽ĿӯԴǼС
ة֮ˣӣةϣõģֻةһ
ԼӰУعµ۾
ʵ⣬ƺȷмֿ
̫ϵ޵˸ıϢе΢΢ֻ̣һ̧ۣܿĨɫǰ
ǽãã֮ˣع±ǿ鸡壬סϣ
˫ֱʲô
һѾõͷ˿ָԺС
ö飬ôŽȥģ
عµ΢һ˲Źȡö׹ϡ
عסö飬ġ
ة֪𣿡
ס֣һΣûѡ
żO£һˮµҶϣʪƬҶ
¶еĳγƺҹЩʲôع£ҲعµпԼ
棬ڽҹѡŹԼʶؾ
Ҳ֪ΪΣƺҹ¸ΪۣһԳ˵عϵڹԼ
žɽڣعѽһ
ع¶ţֶţƺǣӡ
͸һԵĴع¿˸ɫһбöС
ʱ򣬹ȷʦͨĲſ
ָ̧عµգȴͻȻߵ
ǿѹеĻҧʵ̧⣺ʲô¡
طվ⣬⽫˵Ӱ͸ɴֻԼ̨ϵһӰŵ̵ͷ
ةة࡭ˡ
ڳĬ˰Ρ
ط϶Ƭ̺󣬹ɫݣ¹ƿ˳
Ŵϣδй¶һɫ
ô£
ط绹Ϊղŵһ۸еȣйôһʣͰ͵ƺ˽Գˡ
šüʵʲô¡
طվ⣬⽫˵Ӱ͸ɴֻԼ̨ϵһӰŵ̵ͷ
ةة࡭ˡ
ڳĬ˰Ρ
ط϶Ƭ̺󣬹ɫݣ¹ƿ˳
Ŵϣδй¶һ˿ɫ
ô£
ط绹Ϊղŵһ۸еȣйôһʣͰ͵ƺ˽Գˡ
šüʵû𣿡
ݳ͵Ǳµӣ˸
££䣬մʪָס
ȥ⡣
ط翴ŹЩбҵķڣԭأҪ˵ʲô
ȥӰûǵɫĳ֮󣬺طֻý˻ȥæȥٶʡ
طףۺŮˣةҪƺȡʲô
һܹʻй඼ȥϵͭ屻ҹ紵졣
طһڿڣۣ֪Щʲô
΢Ķ⣬ط̧
ģʻ죬ӽ룬
ɲ֪ΪιĶϸһϸ΢죬ϻһĨ֬ĺۼ
ط罫񻺻ۡ
ôˣ
¿ƺЩȡ
û˵ֻӣǰȴֳָ˷ŵֻ档
ָ⣬ƺЩ𤡣
ȷеЩȡ
֪ʻйԶʻ볤֡Ǵռ˵ƣɳȴɷ
ة࣬ô¥һһҪȥҰ
һۣȥߵǼҡ
ط֪Ӧ඼̽õϢ
Щֱ̽ϵҲ޴ӵ֪
طƿ򳵷Ըһ䣬Ĵ¥ȥ
ͣ˴¥ǰ
Ħδȥҵˣͬ˵һ֮δΪ֮
طӦԾֻһˡ
¥Ĺ¥ͣһ׷״˹
ʱݺһƬ
֪ΪΣ񾹾Щ֬ζ̫ףعϵˡ
˼ʱط
ة࣬ȷ¥Уֻ࣬Իţһʱһʱ޷
ô˵
ǹһζ۴ơȨУδǾν
ĳһʱ̿ʼ龭İʹʼѣʼ
ʣ޿֮
ٶԣֻĿؿ¶һС϶̨¡κۣЩǸŮڳķ顣
عڹǳܾãָػı
ϻйϵĶź㣬عƱڻһ㣬ϵδɢȥǵʡ
ɫǰһƬ
ع´ڴվ˺һᣬԽ紵ɢϵȡ
ط뿪һʱˣδ顣
عԭڴ˴ٿ뵽һƣ㴩ѣɽӺԺȥ
ɽӵġƽһ㣬Ϊ򵥡
عֻ˼ţҵɽӵСŷ
ڴţŷҲΪ࣬ڻЩ̲ˡ
ع££ͷµһ˻
йˮ϶࣬ľҲʪع·˲˼Žȼ
ʵ빬ûЩֻڹҲǱ㼧ΪۣǲЩ
Լֹ˰ʱ˵ʻɽӡ
£ƿ޸ţȴع޷ɵѩۣСǰʰʲô
ͬʱ
ôڣ
ˡ


29 
Ϊࡣعڹ֮ǰȿڡ
ɫܣĿһعǰСϡ
ϰżݼ򵥵Сˣ빬ŵľ²ֻͬʢţ֮
Ǳеʯ֣ȥֽ۵Ļ£δš
µʳʱվˣҲôֻǽҹӳ۷糾飬žƣ
һ嵭ʳЩˡ
ߵǰ£عΪʢһࡣ
СŷûʲôʳˣұЩ㳢
ƾܣӹ룬ǳһڡ
ྐྵµģŴڼǷЩʱġ
СڹתһȦͣߡ
ҹɫˣûȥҡ
عԵϣ֧СƵĸ֪ʲôʱܻҽһֱŷţٳСˣƵģˬڣá
¿ӣֱ˵شعδ˵Ļ
Ҫʲô
ţع´ǵЦЩɬ
ЩҪʲô⽫ӰͶڵأһûκθѩɽ
ʶ䱸˫ȾɫӣعµѲ
ع´ѩۣ½ĵܸӽСһϵɿزϸϣڲסǰɫ
Żٰĵֿϴģ
ڹУ˵һΪĿġ
ع£ԭϽӽԼ˼֮ףΪȳף⻹ΪҪ̬
ϰ㲻Ĺϵ
ة࡭عµ۵׻һ˿΢ܿΪˮ
ҲգԹ񱾾ûģȻԹߵȥΪˡ
վȨ壬ݺ֮жɣǽҹһ࣬Ҳ˼ǡ
Ҳֻӣһ㣬С칥֮
ع׵ֱָỺǰġ
ةˡΪСʱҲСˣȵؼҡԣҲة
򴽣ٿһ˿ȵ䲻̫ӦΥĸо
Ҷ֪Լݣŷִ磬Щġ
ִ磿
ع·ϵϵɵѩ΢ī纣һ㹴ѩ֮ϣӣ¶޾⡣
öϵɦֱֻһϵѩ۱ȫڵء
ة˸ղ̨ϣôʧȥִģ
ϵë㸧Źֽ߬ƽȵĺġ
عƣַŶϵ
ûȥˡ
֣
عߺ߽곷ȥ̹ϴ
ղЪæµʹͷԻֱʱҵĽȻǱعɹģ滹մȾе㡣
ػһױȴͻȻֽ²عԧ챧
ճ𣬹˵ִӴ¥ЯһŮ빬λݡ
Ȼ¡µеġ
ط磬ٷ
ʱġɵĹΪάĹںӵߺķʱ׼ſ⣬ⳡԼҵУһ
ܣиŮˣš
ʱں˯޹ӭ
޷ȡֱڣȺ
Ļĵ̽ͷȥ
ȥ빬УģǰμģǼ䣬ڳ¼үס
ģֻǰƼΣܱۿϡߣԸˡ
׹ʫÿһ䶼ʹԹĽ˼֡
һ빬ԶԶƹƵʱ㽫ֿͷ
Ź಻ŮɫֻԶԶĽФ롣ֱǰЩӣ껨йĲӾŮ˵֬ӡ
֮ĥģֱ⹬еλ
صشҹڵС÷죬ùʣıϲȹ޼бһ֧򻨣ֻΪùע⵽Լ
Ų߹нӣɤӣ
ة࣬ǽǰ
еӣû̧ۣ°ɡ
Щˣվԭ˻ᡣ
յݸʱֻƵĽвˮ˹۽ϡ
ʱ۽ȾһƬա
мȲ车˹ϣ̧ۡ
״סزŹ۽ǣūūСġ
˭̵Ĺأ
ͣ˶޴Ȼû뵽䵭
ϲŭȥ
ۿһ죬ǿסȥ
֪һգ±ᴫСŮĶУʱΪǵЦ
㺬⣬С̫ĵ㣬˭ˣ
Ҫ죡ͷҲصرߣ޼ڵϣ޺޵زš
Ѻ󣬵֪Ⱥ㼱ȥ
һ£һߵȼ˰գ
񿴹ۿɣȻشʪ۽ǡ
ҹǼʱ鹬ģ
ڨڨһЦЯ˹֣䰡ʱ̽˵һ֮ڷϣֻһ֮ʵ̫ãҲ֪ΪӣЩ£ǲ͵ġ
ɫˣ۷ʧԣæĿڵˣ޵֮ˣŮɫ޲밮˵Щ޻ͷʮۣʦ֪֮ģ俴˿ɺã
һļ˵ǳڣҹµͿ˼
гӣһۣۣӦΪأʸµĵҩҪʱòźá
ɽ֮һգع񣬶²ƾܡ
عзɣ֪²־Ǽ١ֻǹĽڣΪͻȻ䵭ѵҲǰ㣬һ˱˵ӣԶ
ˣܸġ
عͨһ̣Źÿյȥ򣬹磬˱źطйֻ˿ŮţԼĪЩʱء
عīһСǮɽʱͨǮϲ̵ˡ
ĺɫĺϣϦйһ˽լϡ
˽լλھڲ켫ΪӣѰլ޶ר˰أƲܱ밵üģ
Ҳ贰ֻмյʪޱȣɢŨùζѪ
ǽϹǽһԵص籡ϡ
ľŵһϢ׺ۼԼɼƤɭǣͬɥȮ㴹ͷʡ
Ӷľϣѩɰ߽ޱȣī̳ۣƽӣһ˿塣
ϣҲ˷ѿࡣǰʱ̯ʲݵ㣬Ҳʲôֻʵ˵һ
þ̧ͷ¶˵϶Ѳµ˭ˣֺοĥҡ
˿Ѫĭֵʱǻϣһ仰ЩѾˣΪ֮
ЦһڻǵϢ˿ڲ衣
ˡ
Ҫߣطǰʵة࣬˵δã
ɱˡ
˽˽Զھլڡ
ع¸ϵɽʱɫѳ
£Ϣһ
عٴεȺ˶ʱЦⶼ˼ֽӲ
ڲ԰׵¹£俴մЩʵѪ
ةࡪ


30 
ǽިҹ֦һƬŨӰ
ҡҷӰڹع½ŵ׻һޣμ
վ账عվ
ع´¼ȹǣƤࡣ
ʺŨīزʵĵ׺չΪͣ
زعԴĿ⣬źۼؽġ
عס
۵ؿ˫մ֡
ة𣿡
࣬൶ʿһ⣬͸Щʪ㡣
Ѱػֵ߹ͷ
ɹ̧ۣ˫ڳӹعµۡ
α
֣뿪Ů㻬ġ̲סٵġ
¡
ة࡭ع̾΢΢ĳ϶մȾʧة˱˵ĶҲ֪ġ
šüǲ⡣
ҺʱĶ
ع۲ת⣬üҺΣһβС㣬εߡ
ĸ첲˲䣬˵ģɣӵһۣҵԧ챧ة𣿡
Щ龰̻Ȼڹըƴ㣬һƿع£
۶һ䵭·Щ컹̡
ء
ع²ˡ
ɣ̧
ֻ˫ӽȥ˲ʧɵıǼҲ˺죬Ұɽϵӣҡ
ة˵ĶʲôѽۿתǽҪ䣬ԭةУҲǸСˣˣҪˡֻҸ̧ԼҲةࡣ
عתȥٻͷĨ¼ɫȹӰʧɽӵź
վԭζӳ¡һʱҲЩɣ֪ʲŵĻǲ˵Щ
ϵľڶߣ֪Σѣκΰѱˡ
ôһ۵Ǳڰ
ǽվһᣬŻصС
Сȡԧ챧ǲط罫ͻȥߣȴͣˡ
ɫϣһԧ콻ںҶ֮¡
ͷ۽۵׵
޳ָڱĴĦ˼£ǵ׻Լżعе
ĬĬ뵽ҹԵдʹֽǱŻСڡ
ҹ⧲мعµļϡ
ߵüʱǰŸӣһϸܵȿֺʶ¡
īſڵȺ򣬼ع¹ӭȥ
عϸȥ飺ӷ𣬺û꣬˺źۣůů
عǰǰϵίɫһɨա
īûɽ£Ҳ֪αڶ顣
ĵƽ˵˹Щĩȴعɫƽû㷴Ӧ
㲻Թة𣿡
عûӦĻֻЦ׽Ūźۣսźóˡ
֪ǿѿеĹͷԭҲûָױ¡
һСźۼ˵ףСſһ졣
ЩӣҲһȥɡ
֮󣬲ʽʢġ
ԶйĺӣȴͻȻ˲Ҫ๬
ƺƵʻ֡
йӻʣع񲻻ɢ˵Ĺϵһ
عµǰֻһƺܽȴûκν
⼸һ㣬ع¿ⲻκ
һ·˻ص๬
δƽۣһ巵
һ鲡ģ²¥Ůӡ
еġһҴʮݵĸزͬŮӣڴ¥ڣͬȡۡ
۲ŹȰ裬һգȾ˻
˲෢¥Ů֮䣬̬ڣ̫͡ҽμʱһʱ꼰
ϣ˺ӣǲ˵֮ǧֻϳƤȴץӲã̷ֻҽŮƽŭ
һ֮ȻݵƲƲеĲĭӡ
ҽŮĵӲյ̧ۣöŭȥɡ
öȥֻշתп಻
˿ڲ裬ü䣺ǸΣĵ¥Ůӣȱˡ
㡭ŭȴԣˣ
Ȩƣ䲻ΪӣȻһĺɫֲˡ
۴۹ǰˣҰġǲƸްֻҪԼʲôνأ
Ŀ⣬ֻͣ˰Σֳʡ
±֮£ɳ·ֵһ
һƬţ̧£
꣬򵱳ΥŵһС
˼ˣֲֻ̿õ͵һ̾
κ㡱ܣȥðɡ
ĦŹĲأδӦ
ҪģԶԶ
仹к°
عһ仰ʹȥ˹һְĻ֮˲ʣ̽ԼǣŻ֮£ֱʹⷬľӪǳ
һչüͷ˲յ
Ҫ⳼ӣȵݵǴȥҪ£㲻߶űˡ
ʥȻȥΪˡ
񲻴ӦʱƽϾµĺۼ
ӣһصƾӣֻݺ㻶ؽСŮûסһ˹ļͷסų
йЩӣƾеɨ
һհذֻݺЩûһ
ſģݺַָ˸ݺı𣬰ݺǵػزָ
ǰֻ룬ٴΨ鲻ʱŻ֮Ū
عºʧʣͻأظǰ
֪ãеĵĳ˲
ֻݺһվԺȷЩ֮⡣
ֻԸ˼ƾǸطִŮˣܽѾõĳ
ܵġ
طݵʱ򣬹鷭Ļ졣
ة࣬ŷġ
°ɡ
ࡣط˾ĩ֡
ٿĽе鱡һˤԴĿڡ
ⶼǿʲôƪҲϾ
⻰ޣָߵߵ棬Ըط硣
ȥν˾²ѣ©ǲɽΪ顣
طһʱЩν˾ȺƷͣŵν˾ӾٿЩԭũֲ졣ν˾˻һҪΪݹˡ
طĽǱ鱡ڹǷŵȻЩ
¼ѷȨة붯Ļ
عأǷ
ںɳӰЩʲôط׽͸
طʱӰһУңˣüԼ
£Ҽʱ˵ԡ
ǡ
ط֪꣬Ǹ˼ˣͨɵĻʵһ̬
֮Ϊ֮ʳطҲֻܴһ˿ĭ
ǳһױʧθڡ
óԡ
ͬǾ࣬ӵĻûϴعŴ
ҡҷӳһԺطӰӣ񻺻ؽס
ڸʲô
طΪĿĴ̽ҲһգʱƣּڹͻķʣȻЩ㱡
ة˭
񷽲žԼʻԵһЩ˭Ϻط羹û֮⣬ֻظһ䡣
ǸŮˡ
л˵
컹һŶ~


31 
ǲ̫ðգةûзӦô졣
īع㹬ŷ˳һźۣ뼸µĵһŽ˻ľ˫ʳС
źۺ͵Ľīģع²ԸΪˣعھǰüӾпīݡ
ʷ£᲻ص޶ԣͲϺķʱˡ
ڲУ̣ҡعֻ±š
Ƽع³֮󣬺طָ˻ᡣ
ֱнȥδط羪ѣһҲҵ飬ĴҴҵػص˸ƾУϢݻظ˹
޳ׯӵ¡
ԲӰ٣̽½ϢУԼѰЩĻвʡ
ŵúطߵţӻ֣޳Ӧ¡
ȥˣʰɢҵıī״Ʋһ䡣
ط繰񣬽֪
ʲô񲻸š
طͷǲ̧ۣҲ֪ةɫÿ
ةŮ֮Ĳʵط粻룬ȴҲòӲͷƤ˵ȥ
һκ˳Ĳ½
µȷƼ巵ķȥˡ
Ƭ̣Цطڡ
߽ϵǰݺյ˹Щοֲ֪Ȥ˳ȴһѷ
ݺһ㣬δ͵ȲҪɵϳж

طӦǰ˼䡣
ʱعЯī巵ǰʯףع֪˾ð֮ˣ֮̽⣬㲻Ļˡ
֮ǰʱع££ڣīٽЩ
īһҴʳнȥͷŰɡ

عѹͷأⲻʲôɾĲ㻹ǡ
˽֮ʱ巵֨ѽһ𿪣ͷһλ͵֡
عһʱ죬񲻳ȷгν˭ȴȿڡ

Ӵ˸ֻ䣬ȲúһеŤˡ
īӣߵǰۣȴع³סڡ
عµӣһЦͷͨһʥ壬رЩСʳ̽
عҪߵ·̫ûа취ûоͬÿһ˼ƽϡ
ּع̬֮ͣʢ
ͷˣ⽻ˣмɿڣµʳһӦϡ
ӻĻ棬ֻ͸ĩˣּһ䣬˵ģһŲʽġ
ѹֿ죬ع°˼ţйֱɼǸõˡ
ֻϧīѾͷ˼ۣһʱڿ硣
ӣ˵֪ѲǹĶܺ˱£
ԵĲܣūҲ¡ֲηֱֱĻǺһ䡣
˴н֮⣬عº
ˡ
ع·˷޷巵ǰҲѰ׵ɷˡ
ع¸ī˸ɫת롣
½ʱīСֹ̫ΪӣҲʹõġ
պҲҪЩҽձͲڴˣЩʲôҪ¶ˡ
عҪǣϢô
ع㹬԰ʱһϤ
ﰲ
ҾǺط硣
ش񣬶δЩ
ع¹ˣֻôһ䣬ںطͱȲʩĹůĵĶࡣ
ط罫ͷٵ˵ͣصлػҪ֮ͣǻ£ȥΪá
ع㶨ȴû뵽ƽۺÿϢ
лӡع˵ةࡱ֡
ط羪ǰŮ˵Ĵϻֻۣδعһ仰ҿ˵档
һ䣬ةҪҴة˵պĻ¼
ع·īһվЩѣ漴һɣڡ
ȥ
ͶЯ롣
˻صģ
ǰĿڤžġ
طӹʮֿƵһ˿Σ㿪ڻػۣӲҲеġ
̧ǰպңʵ
ʱ˵ҽĻ
˵ˡ
ôأ
˵ллǼӡ
䣬͵һЩ̨Ϲ
ϺطĿ⣬һɲĿǣڡ
˵ҪЩŮ̬¶ˣұؽ֮ǰ׷
⡪طһʱ֪λػ
ȥ
񽫰棬ݵָ߬
մعµŹһΣԼʱ˰ӣù
ŴƬѢ٣ֵ̽ļڣǵҶ²Բ飬ҫ˲ժĹ⡣
ѽϹ׹ڹɫԲϣͶ߲Ӱ̧ժ˿ѣָ档
عǺĲҲͷ
عǰһ۵ľͣ˲ӣԹؾصһ
ǿԶ
ةࡣ
Ҳһ˿
öԲڹĳָࡣ
ԽԽˡ
ع´ۣȴܸоĿϡ
ǰǻ
ջȥ󣬽ةĻϸϸһ顣ة˵ûȷʧ˷ִ磬ة߷ˣԭǲǵġ
ɫˣĵá
ϴεȷĻ˵Щϸ˳ƶ£䵭
˰յǣعⷬ˵ֿޱȣʲôζ˼ǺҪӴ˶塣
㵱ôģָˣճ֭ˮ˳ָ¡
õĳĬع½ͱõ˵߳ڣﲻ뵽һĽة֮ģ׸ǵûΪةǣʹةΪѡ
Թķֳ߷ֵĲᡣ
ﲻةֻ࣬ةأʱţĪӡ
˵˼ľģ׾Ҫ뿪ƺٶ࿴һۣ㺡
ȵȡ
عӣģǵЦȥ
¶˫ȻӣӲԹػ̧˳ޣ̧۵ģҲع㹬жī˶صġ
ة໹𣿡
ߣݣĬ˰ΣżصһҲδΪѡ
ة˵Ļ𣿡عµ˹⡣
Ʋۣ͵͵һ
ֻһ䣬ع±ϲͶУεرס
Υ뻳һ֪ηӦ
ҪرմȾ֭ˮŪɾȹ
㽫ִࡣ
عʵУЦ⡣
ԹĻҲȫƣҲ֪Լм⡣
ǰĳٿƶǼٵģ֮ûаģǽõʱ뿪Ͼһ
Թĸ鱾ʹǽչѣҲΪһᣬϧЩӵѪ׷ѣٸϽѰһ
ڣҪΪʲô
Щӣةң
ĽëϻմˮĲȻ˹մ֭
մŹ֭ˮȾعµָҪֳߡ
ȴعյø
δӦ㱻һƬȰ
ǶСĶҧأȴԿƵ˷Ӧ
ĵ𣿡
л˵
ѣѵĹųƣΪг


32 
ҪϷŪҡ
Ļ𼴽ȼ֮ʱȴͻȻ֣һ
Ŀ⽥ƽϢָһ䵭
ʣҲþԭʸ۵о
ةࣿ
عڹͻȻ룬ǰȥ˴֣ȴֱƿ
Ϊ޲ѱ档
һ˲䣬عҲûģǰ̰һˣٿظеᷳԸٵĴ
Цһùü
ةǲҪ˵Ҳʧ˷ִ硣
عѧŹ˵ʱǰƵ᣺Ǻشͨңǰة׷˰ɡ
̬ҲǲȾʥˣȴƫҪɡ·ж߽Ͼжͱ
һЩ񶾵ͷȻţģʹӵĵط
Ʃǽϣ벻ƵȨơ
ﻰ⣬ʱ޿̲ڵѹ񣬽ǹǰϧԱӵֶвǹš
˵ʲô
˿ʵЩ
Щϸ΢ľٶعµĶУʹĵ׵Ŀ⡣
Щڹǰװ飬̵÷ˡջ۵ԹߴϽһͲźá
ع½ڣƹۣȴű
ԭةҲѰһ㣬ΪŮ˼ҵ˼ҪΧתҶԣ˵ةңգҾة಻ˡ
̬תȥȴù
ҲǿˣѰȥġ
⻰һ˶ʱ
Ĭÿһ϶عժһöѣ˰׵ָ¡
öѾٹǰϸϸع꣬һߴȻصſζ
ҪŹжЩναΣȥԼҲںġ
ÿÿһ뵽ΪԼŭģع±еĻãַսԿ׵⡣
ĵ׵ȸԾڽع±Źݵƻ㽿
վӳ£صȴſϮе߳δأֻгõļĬ
عЩˣöָ⣬һʱҲǣҲǡ
ɹǲĵˣֻһڴ˴
̽һ
˭ۣǳ
عתӯ޹ʧ̬£ةã˭Ǹȥ
һ̴ٵЦڶ֮䡣
ع¡
۵乳⣬ᣬȴĶعµĶߡ
𣿡
ع±ܵһǧϣѼ֮ζ͸ѵȹϡ
Ϊǧʵ˴ǹʱõһ԰£ռʧ
عµһƬհף־ʱ糱ˮǰ졣
ں˵Цԣ๬ʧ٣һֻϻҪ򵥡
ĻӿͷعڹϣᵽһİΣյϢ
īڹеҡ
ִٵץסǧվҪ뿪ȹϵ׹ء
εذļͷʹܶ
عһδǵصѣѥ˹ȥĹ
һ̿ۡžرĿأǧԡ
ة࣬컹š
ع´ʱţ¶ѵõľţֻ뿴Ϊʧصģ˵ﻰΪĴȴڹԵһ
ΪĹ棬ƺںֻҪ룬κʱ̡κεص㡣
㲻Ǻܻᶴ˵˼𣿡
ǻŭУնˡ
ع½棬˸ƾеĶ󣬵ױܸܵعһ־
Բѹ˶˶ؽͷϣÿһŶ˲ժ
ǧҡҡλΣ֨ѽ졣
оٲǰᣬֱӶ䣬մЩ⡣
ع¿Ź۾һζ˾¡֮ģжԼİ
ƺʣһҲڹ½֡
ǾͲ²ʲô
ة࡭ûԤ棬ͽع˫΢δڵĻ˺ʡ
һ˲䣬ۣķʽΪԼ˾ٰ
˵žѹֵŭ𣬺ͲɵȨ
Ҳ²
ûпҲῴع²ȥǵᡣ
ǸƼƯãޱУѳ룬һŷӿһſ籩ϴ
΢֮£ǧҡڸӾңǳŹвżĳ
ƽݵ®˽УعΪǰ֮Ȳ衣
ܣʱķԸҲ˿ڣȥ˹ְ
ع״ԣͬ˾ÿڵĹԱкֻʱ죬һ
ᵽ˴ع޲̾ҡҡͷֻϧ˭һ𣬹񾹽˶ȨʥΪɣ˸ְȨ
˲δعĻⲽߵǰ֧˸Сڡ
𣬱´ͻȻθɡ
Ĵָָ˼Ŀڣ˵Ͽϧŵù񣬱㲻㰵ˡ
عⷬΪԼ˸дʣ֪лӦˡ
ֻ̣ڡ
Ǽ£ôˡ
ԭڽһ˴ؾУԼĪӣѮܵˡ
ڴǰعɫֶֻһС
ʱͶȥ࿴һԱǴݡ
ع±ڻУϣ׹һʲŵĳо٣ѹ
عϽԽ˻ӵĹ֭ˮ˵һöѵѣ˭⶯ĸ֤
ۣعµ裬Ǽ⺨й
عһܱ˴򷭵СۣĬȻڹС
һֽٺңϯ¡
մմϲΪԸˣֻҪﻣסЩδĻ䣬׵ߵǡ
˹һƿҲ͹˹
ֱ˿ʶֻǻһݣ˹㼧
ʾ·ȻԽԽˡ
ҹɫԳЩع²Ÿ߳½˿Ǳȹ
û߳Զع±㿴īĽԵȺ

īСǰӭסعµСۡ
ʲɨ˼ۣعбҵķ۵ȹʱۿ
Ͻΰɡ
īʣع˽κ󣬱̽һ䣺ұˮ𣿡
ī״ҲԼˣֻվǸδµŮٶдյ龰ֻ͵͵һ
ع㹬ڣع½Լ
ͶղؽһƬĬ֮У㣳ļžΪҹһɫ
ֱ֮ԡͰеˮع²ſڣҲ仰ʹīһ£еĴյ
ӣȥƽةͬס
عµᣬһ˿Ļ⣬þ
л˵
32-2һֻ𻨡
£Ӹ~


33 һ
ΪʹǨ֮²ɣع¼ٳƿȼǨƫֻīϡ
ȼ״ˣع㹬Ĺ˱Ҳ̷ȻԸӵĻĵشͷϢ
һīƫ춯ҲɳĿ
ɴˣع±Ҳࡣ
඼಻ϢֱպŽ硣
գסھ˽լС
ϴι㲻ߡط粻๣Źׯһһ
ЩʲʲôõϢùϼͷ˵Ž̧˳ȥ
˽լͷˣ·ҲմЩζ
⿪ʱĸɾҲˡ°ϲմЩѪ࣬Ӳš
طǷҪӹüҡҡͷ
˽լƽ⣬ڲУ˳ûҲδ֪
ûȥˡ
˳˳ص๬ƽʱ޳վƽǰȺ
޳ƽ£ӭ
ȥ޳¶ɫؿڣة࣬ٳ
޳δ˵꣬ݵűﱻƿһεź
ˡ
عδŻװֻǴѰȴĵ
̧Ź߽㣬ƿۡ
طһԣ޳˳ӣ֪Ȥȥ
۱ϣòҡÿնܼة࣬Ű˹
ûعִǰȥһ䣺Լ˱ģռةġ
˵ƤЦ
ϴε£жҲЩ⣬ýԼִǰ㷢йһŮϡع¼ͣҲ໥Ϊѡ
ں۱Ľڣ֪ǣµع£Щʲô
ҵĴط󣬿·Ų
Ĭرտڲ̸յĲɢ·ʲôҲûз
ҴתתԹƽۺԺȥع¶ڹĬֺϺ
Ҳعµһη֣ƽ۱󣬻һЩ̻ĵؽ硣
ƽ۵Сŷйɽӵһޣ򵥣ʳҲǼ֡
عƺһ˲ҵ˹ݵԭ
ҪǶ˱ԼЩԣ಻ӦöԼһ䣬ƽʱæڹš
ع֪ԴǣҲƽϡƳŷ˸ӣֻΰֵӣ붺Ūһ˭֪Щҧһڡ
Ӻס
ɨһۣطģù
عа̣ˣôƲ硣
δͣǰԺ룬ֻͬعʲݽ˼䣬Ҵˡ
ڹǰģعֵڣһƽɢš
ƽ۹ֻж˼СʿҲΪΪ֪عһۣͷҴ뿪
ع²⣬¼ɣ̷ˣضǾϸѡġ
ÿն˴ɨ޳ع±ֵزࡣֻ˱̨
ϰһʫᣬعַ˼ҳʾеһЩ֮УȻ
ĸ첲ЩʹǹϴѼ·ݵӡǡ
ϴȴԣᵽƽΪ
ҪնѼµһ˿ѰΪӪ˵£ع뿴ǣԸϣ׳١
ʱ֦Ǽù񣬱㶼˵˵㡣
عСŷȱ˲ʳģ˸ӣƽ۵ȥ
ҹϴǰ㰾Щ࣬˭֪ɫȴûأһŷԼȺ࣬ݵ
ãع°鰸˯˹ȥֱ꣬ʯϣŲűƿ
һ˫ļ硣
ôȥ˯
عԺۣǰ
ʶȻβ˻Σסûˤ
Ҹࡣ
վȣ֣һۣҳԹˡ
ع¼꣬ػұˮةȥϴϴɡ
ˡǰˣͷϴѲŻġ
ǰһˣϲƽ۵ţæҹʱֱ˯ˡ
Ϊҹʱع˯ˣȴû뵽ڵΪյơ
عһƺռŵݣЩ
ڵ£óδӣһᣬ̧ȴعۿͨ죬۽ǻʲſСµ·ӡǡ
Ĭ˻ᣬϣҹˣ˯ɡ
ع¿û꣬ƴǼ䣬ʵӦ
˯̤ʵ˯ɡ
ѵôЩЦá
عȥƣƿࡣ
һˣǸ⣬Ҳ֮ڿڣֻԵжС
ʮΨһԸеѧ˵ŮʱҲع¡
ưȴҲ͵ĵͷ
žҹ˳ȵĺйܵĹϵȴûнҹ㹲˭ûгȴںڰоЩʲô
û뵽ǵ˴һףӶǿ衣
ع±Ź񣬽űһǣ乳˺
꽻ӵҹȴⲻʾǽݿ־ĵعȴŹ֡
¶΢΢ʱ򣬹ֱס
־嵭ɢȥ֮ơ
ڰУع»ۡ
ûȻġѼ£Ϊ⣬Żʧء
ҲЩεģɫˣɫȥ˵ʹ
ҪùӵظԹÿÿʾһЩαһЩ
׵أʼڱԼС¡
Ȼû뵽عͻĶ
˽ԷΪʥҲʢжȹ˶ʮꡣһΪԼٲӲۣعµ·ֻΪӹˡ
סµֻ֣뱧㡣
ع±عЦ
ة࣬ףҹӡ
û˵ֻǾ
ӹصúܽɷ󡣡
̹׺ùڿڣʵعºױ棬ҹ
ںʵʱ̣˵ܺʱ˵Ļټ٣ʱԼҲֲ塣
ѼԹС
ûϵҹһɲ֤صļƲߺͶԹĴǶԵġ
Ĭһᣬ𣬺ᡣ
죬ҡ
Ϊо˵ЩʲôȴعϣҶ֪ģɡ
ֽ˽
ճعµѾˡ
һཱུСѾͷŶ룬ϴˮû뵽عѾˡ
Ŀ֮ʱСѾͷżؿ˿ڣˡԣšӡ
СѾͷЩ֪룬ʱǺ
ع¿СѾͷƣο޷ةأ
СѾͷˮϡ
ةȥˣұɻǰˡ
Լˣ¡֣ʾСѾͷǰ
ĸģôû㡣
СѾͷһЦϵķǹģةרҵƽ۷ӡҶˡ
СѾͷԭǰֻµĹŮʮӱڹ⣬ʱĶΪ
ƽ۵߶ΪʿܿڷϣΪӣź򲻱㣬ǲ˶С
عûסЦúõĹңô֣
СѾͷˣŴͷش˸ģ˵ҳԵöཱུ࣬ӡ
Ǻط硣
Ľưɣƶȥɣá
Ƶ֣ϲĲˣѹة˵ơ
澹˵Լƣ
ة໹˵ô
˼عúƵģ˾;Уǵյع齱ߣϲةࡣ
ʱعǰԺһO£ǹˣǰԺȥ
ӭź֦ʳС
ع¹ȹСǰǰԺ滷ס˹
ɡ
һ೤˹ͷֵ
Ժ߽ӣȵ⴦һֲۣ˼صͷװæԼеĻơ
Ⱥʿ˵һִڣʵĪ˵ǳҲǾõġ
ֻǰŮȻƽõ徻
˽δƿֻ֣ǳ´ǰС
˽ֻʱأ̧ۣӯЦ⡣
˽£㡣ɫ˻
ǰʳеĲƷһһϡ
ع¿ζԹ֮֡
Źĸ첲⽿ʵɣΪҴ𣿡
طղͣۿЩƣ룬ҳ·¥ǵԷ¥⣬һݣ˳ҲΪЩ
عЩʧ£ίԭֻ˳Ϊѽ
ֻһ԰ɡ
սعУ㴫ط
ة࣬ºż¥ζˡ
طżӿ˲ӣһǰ
⻹ðطϲüңҾɾͣлة
ȥɡ
طϲزסЦ⣬ѵù㼫ؽˡ
عŹɫģаЦһ
ԭΪ˽ϷȫףӲˡ
񲻿ϳϣֻ˵ǡ˳㡱Ϊع´ġعҲûаԹԣÿһ˶˵㣬Ǽ򵥵һˣ޲ڡ
»عΪ£αҪΪȥ
һҹն࣬عµĿΪ֮˹ȴֳ˽ճУ顣
Ӱعڹϣڵ¿飬ع֧
۵Ĳָձкתʱع±ûƽסȥĽڡ
һÿһʱ˵ΪҪҪЩӳΪһеɫպÿ𣬶Ϊ֮𶯡
عһתЦ˵ةվտҲҪһϸߵ͡
ʮþȵ֣ȻӦ¡ֻ֣عȴ˵Щͷ
ЦϴˣӦ߰ʱˡ
ϥϣʲôͷ
֪һ䣿ˣ㷣Ϊһ񡣡
ָĦ鼹ЦӦˡ
߽ڿŴ״ҴҶ롣
ŹأִӣӦС
ڻϣҲع½棬ÿ߼֣֪ˣعҲӮ˵ġ
ԼӰ£һö£ع񿪿ڣɣҴСӡ죬ڼе㣻ҹ̸
ƶˣѾˡҴӲ룬гһգҾҲܹĺӡ
ڹϣΪ˲Შ
㲻ʲôӡ
⻰ֻԼסع¿ƽ£ǱҲԿİӿ
Ƭ̵İǴӵϻġ
һ׮ԸʹʱļҲһơıҵĿʼ
ع²Ƭ̵Ļеӳٳδ䣬ز˻ˡ
ԥҿɾͲˡ
عȻȣû·硣ƺ⣬㰵ʹЩС˼
֮󣬰Ӿƴá񷢾ԣӣϸϸ̡
ӣôߵعǰҿ
عȻɼˣˣ
ǲҸղһûסˡ
̽عȴعĵ֡
㻹ةأСŮӼƽϡ²ɾԼҪˣϹҲסˣء
ֱڰ֣ˡЩ񣬱Ӯˡ
Ӯ˱ӮˣŵĲͷô˵
æ⼸գΪ㻭񡣡
һжعµУɵؽչš
ǰˣЦⱳı㡣
һվܣ̼ȣȻѲҹ⣬ֻ˸ϯΪ·Ъ֮˷ʳ
СΪǰλͶһƺһţ⡣
λʹĶׯ˶࣬ˡ
Сݲʸ֮ģڰǻŴ
ҪҶҪҪ̸ȥźŰɡ
ڵع˳һС
Сɳ֪˷Ѱˣֺֻˡ
ԶˣعŶԶ֮˿ڣˣǴɣ
˲յعһ١
ֶΣΪˡ
ع˲ʱδӦЦŲǰƾܵӣк󻰡ֻǴ֣ҪźãǱϢ
Ļʱס
¼á
ôعǰһ̽
ʱ֮£ѹˡһΪգ󣬻Щ
˼ǣ
ǰԿѧ·Ϊɴѧһѧӽмѧɵģʡ׾ȣ䲻Թ󣬵ǰ
˻һ٣˾յѵ˼˹Եпšⳡ֣ҳ⿴͹ˡ
عʱһЦǣ²
ղͬճ𣬹δ뿪鰸ǰӡ
ع󣬱ӷЩᡣ
һŷֿˮ˺ôһ鱻졣
ع·ǵ⣬һЦ
Ŀˮһ׼ʱģҲӲƽۣҪΪɣܿĴ֮
һģţǸ˹ɾֻعֻжĥˡ
ǰҪ˺˳ԵƵģȥͷҪˣīΪҩʱú޲ȥ
Ϊ£ع±㲻׵֣ա
ع´Ϊ˹ģɫ˵ֶΡ֮䣬ЩͬˣҪһִδйļ¶
ع̽ͷ̨֣װ߼ػɣȳȥ˰Ҵˮ
ףͷδֱֱ̧ͭ˴ϴˮδ
ӡ
ƽй
ʼһ٣ΪعʲôСŮ̬ЩΣĻȥƽˡ
Ƹһݱӣôˣ


34 
عֻƹߵ˼䡣
ǰһ񣺡鷳ةȳȥһᣬҺðӸ¡
Ҳ⻻ɡ˱ʡ
ةȥˣղ㣬ѵҪ𣿡ûûСˣɴ൱ֹ
˵ǹŮ˽£ҲЩ
ٶ໰ֱţвЦ
عǰٰʱ򣬴ӲߣЩȴŰ취·˴δй֮һ㡣
ع°ƽ۵żŮΡ֬ˮۣ񶼻û㱡
ƺع֮ĹϵҲûܵͬҶӵĵزȷһо˷ˡ
һŮӣͻأشߵһյϰߡ
㵽գ϶ع²ƵŮӣѾ˼ĻģܸĿġ
ġ̰ϣҪҲࡣ
ʱ룬Լߣ֮ȡ裬໥գҲ̫
̺Ʊմۼı˳񲻾Ƴۣü
û°ɣ
ЦˣʲôѽЩʹ
ʱ۵񣬹չ˺ع£ȥ巵ˡ
⼸һֱûīϢعʵЩ
ţع¾ͼٽعȡ壬Ʋƣʱһ˻ȥ
Ϊܿˣع·԰ɽ
ɽɽɰ䳤ݷֻһɽᴩУΪվ˴Ӵ·
֪գعɽ
ǰһͨᣬָҲ죬ǰӴˡ
¹裬ۣճԺоӽԹ֡
۴˴ȾǰߥȥʲôһҴв
˭֪Щߴ磬ΪϤϣ۾ЩݣΪЭ֮Ȩ
عƽƽʵȨϣһͷ
عʱڷͷײͷߣȴٿؽס
عͷȥһҡԼ
ƣΧ̴Ӵӵ֮£߸ϵòǻ˿ȼô߶
ع²Ըִֻ˽Ӧ˼䣬ת뿪ȴԵСŮס˸첲
ʲô
ñѽ
ɽ·խһ˵ʢشǰסعȥ·
һƶ֮䣬ع²ŵһˣˤɽ·
һ⣬״˴Ҵ뿪ˡ
ɽ·ʯأһ·֫ɢƵģʹ
عڵϻ˺һᣬǿ԰վ
ɴ಻īǴȥˣֱӰ·۷ƽۡ
ƽУСŷ㣬̧ͷع»ЦŴŷӭȥ
ߵعǰȴǱƵЩ˳ôŪ
æҵҪع°˿ڣعסСۡ
鷳ˡ
ǽܵЩίûù񿴼ǰһ⣿
عֻˮʪӲӣµѣɻϣСʵŹ
Դع°ᵽƽۺ󣬹ÿ춼֮ǰ磬ջʱݡ
ûڴġɡ֣عҲûǰЦܵſӭ
߽ȥع»š뵽˵Ůˮ׸ʹȻΪع˲ŷ
ߣ̧ļ硣

˭֪عɱͷһ˦֣Ĳ͵ʹҡ
˳Ĭãع²Żع
ɫÿĿӹعµ
գգۣ£ٿ̧ͷߣƵĴսߣֺõקӡ
ϲɻᣬòã
ȴ˰ƣٸ棬̹δĻֻÿ¡
⣬֮ƽϣֱ۴г鿪һûꡣ
ع²˵ֻǾϥϡ
ķ˿ָ죬ָһմȾ
ҹ֮֮ƺʲôĵظı䡣ع¶˷ֲӦõݡ
ع²ձֳǰģ
ڷ֮⣬عҲѰŮҵƢʱ᷸ʱˡʳԡĹأԼԵĶ
ʱŹԼٶᴲ
տ˼ɵɥʧԵĵز⼸գƺڿԼ΢ݡ
ʱ˵һЩշȤ£ԵԵʳ
ã̾˿Эˡ
ۣƿӣعµߡ
΢ҷڶ֮䣬»ıعתס˹
ָ̧ϸĸ첲ع΢˻һ
ôˣ
ļѴ°ͣ첻Сˤһӡ
ڵڣһЦ
ˤˣ
ع첲ŵƹ쵽ǰ򸣬ίˣ
ǣ˿
عµļͰۣ䦳ϣΪ۴Ŀ
Ƽչ˵òãǲȥɡ
˼ôع֪˵óõɲͳ⡣
¹棬æһ䣺£ԼСġ
һֱûعҲòʲô
ɰҩع԰Թ˵
ǵӴ󣬻ҪҸҩ
˵º࣬ǰ䵭
գعÿһ춼̽ĵߡʱԼ£ʱ˵ʲôƷùҹδӣԼһᡣ
ЩֻС£ҲڿʼӦܸоеıڻŻá
˳ܻӦġ󡱣ЩܼС£Ҫ˼Ĵ£ҲʶӦˡ
ǹҫɿڹմһǡ
еڵĵطֻɿ
ȵĺ촽ڹߣҩ£ֻͷˡ
һȣʶſھܾշһҡ֣㱻عµָ˴Ƭ
ɱ˵ʲôᣬɵı£ҿǼʶġ
ĬĬǵֲعµ˹ߡ
Ƭ̺һƿƿƿǣƿڵҩɢŵζ
֡
ع¹ԹԵؽֱ۵ݸ
ҩĨĴȣḲعµСۣȣؽҩ˴
ȣָ䣬һһӹعµļʹһ
ϸ΢һͣ¶ʵ𣿡
عҡҡͷ
Ȼع²˵ҩʱǷ˶
վ齱ߣΪعҩŵרע
عʱһЦĵĳޣұ֪ʲôɲġ
ϰعµãϲ
عµСҩ޲ʵˣ

عµʾ
һ˿δϵع»о١
ԲִٵرۣҩݵǺǳ⣬ȴºͣԼҩˡ
ع²ǻĺӣɰԼԸ¡ֲȥ
عŹ֣ƵĿɣҲˣʹ̧
տԣȻ֪عҪˣȴҲ޿κΡֻΪҩ
һʱĽģۡ
۵˺ۣɫٺΪۣüôŪ
ع²˵ֻĵŹҩŻ̧
ˣ
˼˵Цššü
ۣұٶˣҲ۵ġ
O£ķ紵ڣع¿۵Ծů⡣
ȵΪع½ҩͿĨϣع³ʤ׷תһ˿ʵЦ⡣
ɡ
عɶЦ㱼䣬ֻɣǿعǾɢһ档
ԵȴɷԼֻǿҧһܾ
ȿˮ㣬ͲҪҶ
عºЦָ̧ϸܵĳüƷްġüĿ
δعµָתСĵĦһŻ
ع¸ΪǰĬĬشۡ
ȥľٶֻеĳ̽УΪһ̾Ϣ
ɽˮϣӳӰ
ãڹȴõĵ̾



35 
˳֮󣬶˹˶ˮϴعֹ
ϣ¹ļ磺ǳģҲźˡ
⣺ʲô˼
عһ˲׹ΪҪġź򡱣ǿڴȤ
ȥˮʲôˣ
񲻻ػ֪ع±ȥռϷ磬ۣع´ˮԼȥϴ
ٻʱعϣƣ˯ˡ
Ŷʱع±ѾˣԿװ˯еģ
ĶӰ£վǰݡ
ǰݣη飬ʱԳЩѵõĹ˳̬
عն˫۹ģڹ񳣳ˣҲǸֵ껪СŮҡ
Լ£ҹɫҹع̸ʱעֽʣŴ齵ǰʹ衣
ͬҶӵЩҹعҵ꣬ÿÿʱϧ֮⣬񻹻һЩӵҡ
عµһ㣬ǲȱġĳЩʱͬĵɫġ̾ġ
ƾһԵɣԭȿƴ꣬ƺЩ̵Ĺ
ͬںڰˣܲߣԼ⡣
δЩֽȾ⣬̿µһš
Сֽҷī𽥹ճŮò
ϴһ͵͵
˱ʣߵǰ쿴
ع²ϣӳŰգۣüͷš΢մЩˮ
֮У˵СްЩʲô
״齱ߣ
ĵͻعоѣһʱЩ㱣㶵Ź
ЩװԼˡ
ˣ񸧹ī۵¶
عĵʱ̣˹һӯᡣ
ٿסĲ°Ϳļͷߡ
տعᣬҲйֻ̣ǳڱϧ·ߵҰҰݰ㡣
ҹȴеδңѵõرһ˲
Ϊᡣ
μʲôˣ
ϵģعһȴôҲ˵ֻǲԸΪѡ
էӦ׷֮£ع²ųᣬǿ䡣
ʲμˣףƺòá
֪˼ĸУ̾Ϣһξ棬Ϊ˸ˡʼţлᣬĸŮ
عµȵı仰
ǺҡҡͷÿΪ龫ǣΪҵļ²ġǸˣз׻ĸ֡
Щһᰲţ˵໰ָȥ°ϴŵһᡣ
عµ˹ŵϲͷȻɶܽش¶ģ
ҹ̣Ըʲŵһʹָϱīѹסֽ
ɻʲô
ϴδӦҪ㻭С񡣡
عҪЦЦ϶˷ů⡣
ȷҪ
عЩò׼֪ΪдģһСˣôõģ˵ͷ
Сõعǰʱűɫ
ϵŮδŴƣֻһɫǿ䣬Ŀڵǵɫ̥ӡȥ
عɫͨ죬ǻֽϣԹص˹һۡ
ɫǻõЦ⡣
عȻûϵ񾹻ˣǰɣݳġ
ǵ͵һ޳ܡ
Ҫһô޳ܣ
ģ̹Ȼֽ˶ϸ꣬Ƶص˵㻭ĳ󴦡
ˣòá
عߵ߬˱
ûʣдʵ
̨θҲǳ֣ǻͼǰ㶼ãϽϸµɣڻ滭ϣǴ
óһ㣬Ծֽϡ
ǴȷЩ顣
عµһαһҧŴҪǻȴ
ñȥն˵Ʒ¸߽֮ˣǿɵо١
ԣҾֻ˵ĺ

عҪͷȴĸס
Ħϸһ۵񾱣ƬƮ
޲͸ЩЦ⣺ҲǰãﵱΣ
ع¿ɫûģ뵽Ѽ¹տо٣ᵽҪ˺
еĵ⣬˳ź󾱵ļ͸ѪҺû䣬˸
ǿسһЦհ
ɶãϵɾӶ㣿οӽɣһģΣҶɵʼˡ
عſسŻѣȴǰ̹Ȼ顣
һ䣬Ҫ̽񣺡أҲ𣿡
񱳶Ӱɫɬѱ棬֪ʲô
һᣬɿ֣ع½׵ĺϣһǡ
Ȼ
ԷƲ
ǰҹع¸Υģ峿īѰƽ˵ǳƫȺ
δţīعһǷ¡
ع⳶˸Եɣֻ˵ЩϵҪȥԼûٶʣȳˡ
ع·ϣعһ·ͣͣ¹߸š
ͶС·ŵ˳ִ﹬ۡ
īϻۣѳعϢƲԺȴһߵǰƽۣȥع
һ˾ס±㲻¶ݡ
عĨȥ֬װȼģ
½ּعµӭǰع½ס
үɡ
عīʹ˸ɫīȥ
ˣعֺ̧ڴȼˣү뱾ԶЩΪá
ϴʯ֮£Ϊأײһա
֮ع±ѡαװȼ֮±¶ع½ҲǲԸġ
Ҫʱ֣Ϊ¡
½ּ״Ҳǿվԭأɫ
ϴε£çײЩһﵱ˵ȴϼҡ
ү𣬱δԹүʲô
½ּعɫѣֻýδ˵Ļ˻ȥƵһ̾Ϣ
ڲУҲ߶šҩصѰģԿȼЧﱣ壬ȸˡ
½ֽҩڵϣһ
δڴ·عܿ
ع²ǲ֪ڴҲһֱôǣ
룬ҲǼɫˣҲֻΪһֱԳǣƵƵܾóЩõź
źܴعκΣ밮˵縡Ƽ΢Ҳδ롣
ҪģҲԶֹЩ
ӶعҲֻ˵һлү
ַɴżм
½еĹ˲ȥ߬ȭƺȡЩʲô
عƫȥҲϡ
½ʲôҲû˵üȾŵ䣬üɥˡ
½ߺīֻصعߣ۵ϵҩз
ڳһǻ⣬عʶƾܡ
˵̫ϣɾĿǹ̫ʣعµͱյΡ
Ըˡ
īδ˵Ļƫš
Щع㹬ֵУҲû˻£ʲôǱߵ̽ЩʲôīԹڲУ˸ؾˡ
عȻѹǹĲΣֻɽ·Ƶһʱæȥع϶и̣̽Ϣ
Ҳ֮ƽϣϾҲĸع²ҹЩչط罻úطȥΪˤ
κ㡻ػ۵Ĳתһʱòȫ˵ع»ЩʱտԴƽۡ
ع½ҩīȥ˼䣬ֱʱſصƽۡ
һʱŻأȴ֪Ϊλ磬عµʱ̨ǰӡ
ڵæˣʣһʣδ̧ۡ
ع㶣֪λӦֻ˽ĵЦŤ˳ߵߣĻС
ɽջ硣
˳ŵӣİ档
ϲ
عٲͨīҲܿóة빬ӡ
ع̧εһۣ֪ʵЦ˵ϲøң
ӲֵǮܶ滨ľﻹиֵǮģͷ򿪿ûϲġ
Լסĵطؾֵ¡
عºЦźһָһɣӡ
˵ٺ»Ҳؾԭ͵͵ɽˣָͷű˲լɣ
عֻһЦ˭֪˱ʣϵֲ᲻صһ¡
˵
ɫ£ع䣬˳ת˻ˡ
ǹЩҲǲȱģɱССݾʹҡģȥլҡ
Цһęǵšһѣ۵ع°ѽһ
Ҫլʲô
عЦסľߵҪլӣסǶ֯ٸһԶŮ
˵ҧ˿ڹĶ
ЩңȻ鰸ϣعµһͺīϸȥ
عºòײŽƿָ࣬һļͷ
¹ҹ£ǿȤôëСӣէʣͲĵزűծ
˫ֳ̨ϣع»ǰ
Ŀ⾲شѲţڴʲô
ع±񶢵÷ţƿĿ⣺ɣҿ
ס°ͣԼޱȣ˵Ŷ˵黰һ㡣
˵Ļȴع±Щϵڵء
ʵЩ£Թ𣿡


36 
عΪЩӣعȷعйһη¡
Ҳ֮䡣
ףعӵܣݱ΢㼧ʲô⡣
һֱعûͷ
ֻǣʵǡЩ¡ȴû˵Щ¡
֡ǣǣЩҲϣع¾Щ
عһᣬҿ۾
ָĦ°͡
عס֣޴С
عҵʱ򣬻ҽΧҶôܡ
ĬؿĿƺ͸Щѯ
ʱգععǾٶԾɹڻ
úʵûУ
عһšСɽüĵ˹֣Ϊ֡
ɸģڷװģΪˡ
ȷʵˡ
ع˵ѣĻȻȫȻšյԵСУԭʼĸǲƭ˵ġ
һϪЩ֪롣
뵽˴еı΢ڻЩ
ղŵˣ˸գƽͣ·ղǰʵ˲
ع¶죬ֱŤҲգĵغš
ûҪΪ㡣ֻ֮ǰδйԺҲˡ
عµûֻıԼ顣
ƺԼЩ⣬ø˲ǣȴƽ˻ҡ
һعùǵڣ֪Լ⣬Ҫʬβɡ
Щɣѡ񣬵ѡ
ɽǰ鰸ߣһ˫СڿУԲעۡ
عʹ˻ýżãͱס
ûľŪʣһûأбŮ㣿
ûСȻʧЦ
ʾõŮȷƾһκ󣬱㶼ܻ˼ҡഫ꣬ŮԸӡ
е㡣
أ
عһ˵ǵ
ɫһ˭
ع³ʹصͺȴδɿ֡
æճʱҵҡ
ȷһЩأ
ʱҲСˮǸڼҵĸұ
ɿ֣΢
Ҫ˵Ц
عУһǣ
Ͼ۵εҪڲ࣬гһ۲
Ҫһ𰸡
ô׳ζۻƣҪȥҪô죿
üĿݣɿѹ鰸ϵ֣һ
ϵһһ䣺ᡣ
ɾ˿϶
͵͵һû˵
ع³鰸Ҫתһ룬˻ȥһ
ɱȥ
ӣһ䡰СŮ̬Ҫѿڶתȥȴعµָϲһϵ
ѩɫϵֱָǣţϵɢԼɼһĨѩɫ
̾˿Σѵ

ʵ̫Խǿˮ㣬ԽҪüԲš
ƺûҪֹͣ˼ֱֻؿ
֪عµӣǲҪ֡
ӷϣߵұٺ֡
ʹععȴƵıš
ع̧̧°ͣ齵λӡ
컹š
عµЦϷʴȤة໹𣿡
֪Ѽ˵£һʱԣֻñ齱ߡ
عµĺ󱳻ϣһ½Ҳ˳Ƶ
ɸĴ
̽壬ǹҧأҲֲסⷬĥӲݣֻһ˿ǳ
ȴضЦҡ

ָ֪⣬ܵȷмܣһκ˳Ŷ뷢ޡ
ִݼĥ
㡭
عºΣڹǰ¶ĨóѵЦ⡣
ֻɵСһ㣬ˮɫıˮǱȥ
Ѳع³ûˮȥҺúϴһ
ƽмˣÿǱŹϴ
ʵϵĿˮɾˣչûʹһֱŹ
Щʱīһƽۡ
ƽϪ£طȥǰӦعýī˵
װЩҩ
ЩعͬҶӣſˮͷûд֮¡ˮȥǻҪù񣬱ûеһƾܡ
ȱ˳£ȴ֪񾿾ϲϣī˱ҩ
˵ҩ絽ѵʱҲΪЩá
˵ҪΪãǺƭ黰Ϊ۵ĹûдԼδ̾ϲĻƾء
շתа£ҽ˾ñݣվЧˡ
۲֮׺ʵҶ˹أؽںѰķҽ֮ŵüɫ
ڴ˲ʵڲܽʳ󣬱㽫Ⱥҽ˸ɾ
һߣ˸ٴȵ֢
˹֮ȨÿǰʰмλͷԹӲ񣬾ܱѹվЩ粨ǰס
ˣһΪ˲̽۲ӦΪ˲ع»Ƕá
䡢¡
ǰ˳
½£ǰ̸ѧѣȨ½Ҳòӡ
£ڡ½ȹһǰ۹ǰ
Ϊ½ѵõĸɾˣȥйʱ͹ѡѯʹѡ½º½ֶλүϣ½³Ʋƾˡ
ʱǰ½£ֱܾˬԣȴڴˣЩͼı
䣬Ҳǰ
˼ĳһʱԭأһŻι
¡ǰһ
½½۷Ϊ˸˵
ǰЩӣֱֱϵǰڲУ仰ˡ
ἰĴ£ǰعβͣʵԤϣ²ִ˽ᡣ
Щɫϸϸʺŵ֪ԭǻǱľˡ˵̧ⷬۿ˿һԵĹ
޻һ£ǹ
Ķһδһ¸ɹʲ񣬵ϵû±֮ı㣬㶨¼ɻôڶ֮䡣
ʱδֻ̬һĳأһԡ
䰡ӹһἰ٣ҲЩ֮һۿ
ǰ̫ͶˣŹʿïˣȴ֮˷ӣʵۻ䡣
һ˵꾹Ϳ˺þŷ
߰ɣ֮²ֵͶ㣬°ʱͽְɡ
˻һ˲ڼ֮ͣ½һʱ֪лȥ⣬ڶϴ˸תҪڣȴϡ
ү´˷á·࣬л¹ػ
˳ƶ£½ڻϡ
½´ʱֱЩʲôԼҵȴֻڿС
ǣ
˵˵ͷֻ̧˹񣺡䰡ڲгȥһ֮Եʡ
һ֮ڲŮɫĽ䣬ûʵ֮ڿڣ½º
ţ޵Ĺʧʥ޾ţĺ޵ۣǾУҪ岽һһۣġ
۴ʱ½µ֣еһƸһҲԲ׼
ͣԳǣ£ˡ
巵ʱطſںţ½ʱؿһԹŵͨĻʣüͷһ񼡣
δǸƷµĹԱ۳ļڳʲôԽ¡
طüͷ壬죺ôˣɫá
޷ôˡ
ةϵûﲻ޹ˤãһǱ̷ݵĹŮȫˣѣˤɽ·
ףϸʣͷ˺Լλ
ة
½£һ·С£ſڣͷ˵㣬Ҳҡ
ү£
ةˣδִ£´˾ͬةһ㣬Ҳǽŵ֪ġ
Ըἰ£Լ࿴Ȩһ㣬ӦȥͬΪֻΪѡ
巵źطȥصƽʱҹɫ
عѾ˯£Ըţڣԡѣſƿݵš
˭֪عҲԡ󲻾ã鰸ǰһʫᣬһմżˮ顣
ʱһҹ磬²طϣ
ع½ʫᷴϣЦӯӯǣãɻˡ
תҪţȴعֹֻ˵ҹʣŷɡ
ľȡ˸ӣߵǰعµīֳƣϸøɡ
ôʫֻǲһʡ
ɲڵʱѧЩɲ
ЦһûӦУعƺ֮ˣͽ޵Ƥңȱ˼ߵ̵ʶ
ԸعߣҲڹһ֦
һ仨ֻҪɣȻ˸еãõЧãҪʲôѧʶ
ƹҡҡλΣ΢Ļ磬ӳعµϡ
ԥһʵɣҹǸС񡭡
ôˣ÷һ٣ƺµع˵ʲô
عת˸¶İѩϸҪͷЩۼ
⻭Уƺףɻǽɣ
عµһֱףôʶҲΡ
Щ˼һɣʪķ˿ִ䵽عµĺϡ
״Ʋҡ


37 һ
־˰ֱ̣оžһըع²ػ
Ź񣬻㱼Լ
ʲô
ĵأһһظһ飺ҡ
ع߬ȭյĸܶʱӿͷ
һԹĿ̰ӡֶһ
ر
عֻͣҪܹõҪġ
Сڹպ󾿾Σ˭˵׼
뿪ȴСסСʧ
ع˿̧ʱﷴ˼ᡣ
Źĸ첲˻Σɾ㡣
κǼõطһЦ
ƵӣΪع²ʪ˹
Ѿˡ
ع´ǵЦȻ㽩סˣӦһ£ƽϢõŭϵ㣬ҡζȼҡ
ˣǴıҪҲ
عĴЩԹյŹɫڹУЩɰ
ˡعµļ磬ûǴ¸ˣҪʲô񣿡
ɻҵ˵عǰһɨգʣǾϲվ
Լǵ̰ףˣˣƲϲףʵױա
ǰƽܲס˲񣬶ͬ齹ˡ
عۣڹѽĴլӡ
ҡЦˣôϲլӣ
ع¿Ź񲻽ģз˵ζ
ӦסڽլͷȻΪƫլִ
ҲԸ˼˵ֻ˵
ϲլӣֻϣ඼֮һ֮أǶҺɵġ
Ȼšüƽ۲𣿡
ƽڹȻ㡣
Ĭˣ˼һֱ˵ػش
լӣڻС
Щ֪֪Ȥϵ޶ۣعĲһۡ
Ҳûָܸլӣ湺ˣҲ᲻ÿٺ»͹еĽʳᵽס
عݸһЦҲΪ
˵ģֻҪ͵ģҶϲ
һع¼ϵ鷢£
⼸ҿЩæģȥī㡣
ع£Ҫ̽ϸЩɽҪæʲôʲôʱأҲɱʳ
ˣտԼͺáʪؼϣߵʱգĮʹҪ
Į죿
ع¶Զڴ౱ߵĲ˽٣ֻعʱع߷߳䡣
عǰǴߵģع¼Ҳ˼סط
Į죬Įء׶ӥ^ս塣
ڹٰλ֮ǰĮŵñ߹ذտ಻ԡĮֶսľĮ³Ŀ
ֱ֮ԻͨóΪĮ͡
֪չ񾿾ĮʲôԺĮ˻ĦԱ
Į˳Ҳ꣬ԲСνǴΪɵİ
ÿһĮãҪЩƵôڳĻ̡̻
ˣǸҪĮʹǰ¶ӣ
ǱڲУʱ˽Ӵʹɡ
ЦЦƺع̸Щû塣
ʱˣҹЩްɡ
عƺЩʲôȻת齱ߣҲֻôϨ˵ƣǰĶȥ
һ춸Ȼ˼գҲҹ̰ЩȣǸƢ˵ʲôůϼ¡
ع´ǶЩժЩʵӣԭȥŷЩѩΣȴƳס½ǡ
ӣڹʱҲǸҵŮ³Щŷˡ۾һգ
СѾͷƾԼ˵Щԣæ֣ѽӣҲ˵ǵС㣬ֻǣةһ㣬ʳˡ
֪عݲ档Ҳ˵ûعֻż̷Щˮϡ࣬ҳ֮£㲻ϡ
عЦŻظǰЩˮԳԣ˵ĺˡ
δع³ֻһζ죬
عΣҲֻҡҡͷƺīͬƷӣīơء
ðգͬȥΣ
һ⻰üĿϲʱԹԵǰߡ
ӣ⣬ֻǳЩةﲻ˵شҪҵġ
ôش˶Ҳ𣿡
;ͻȻͣסŬŬһ˵󻰣
عֻЩ̴ԵЩ׺ǣӲʵѪڣƽСסʱ䣬Щ˵ò
ӣղĻˡ
ŷƱһɵҵģֿʼͰϴϴС
ع±Сһ㣬ʼϴʳġ
ò˵ƸһѺ֣ԭعֻСѾͷŹ֣ūƽ˼档˿̿ջ𣬵عǼļ꣬ùĺܲװա
ӣˣˣ
Ʊ˵ҪعͷĶȴ¶ס
ѽ˭ֻӰҲ±ˡƱĿ⣬Ūš
عѭȥЦ˵Ǻشģǰſڷأ֪ôŲߡ
һشˡ֣ʱ£ԭִֻӣģ˸СľŪš
۸ش˲У۸ܿ԰ɣ
ܷų
ع´ʱ֣Ԥ棬޿չӦû£ųС
ƵʣæĽӷ˳һʼڻﶺŪţ𽥲ջһǻӷ˼һƻ˳ȥ
Ӧӱ㡰Ŷˡ
ѽѽӣô죬شҪ֪ˣҪҵġƿˮֿſڣԭضš
عŷƼۿˣǰ
ȱ𼱣𿴺ãܲԶģȥ
ع½˼š
δ漰ŷٺƬؽ磬ԭΪŵķȺһʯǽ׷ӣع¾һƬ֡
ּܣܹˣٺع²̼ӾʹߣӲͷƬ֣Լʮǰ
֪Ƭ԰ĺԷʱعһƬУĿѲ֮£ǰþʮ֮ʳҶ
ع¸Ҫ̧ţȴԶʯ·ϴһЦ
˵𣬱²ó˹ְ֮ȥ޹ˡ˼𣿡һΪ׵ĹŮ߶üɫš
ý㣬˵˵ףʲô˼
ľͷԴѹֲ˾ϧأϸ밡⻰˼ǣλߣվǸ⳼˵ףǸʿ
һŮƺЩʲôʱڲ䣺һ˵һԭعϱģ˵ʲôָ̰̰Ȩϲ˵ʲôϴȥְȨ
⻰׼׼ͷٰͽˡмĹŮʡ
ӭİǱźị̄Ļ𣿡
ŲĹŮڣ˵λȨصˣҲҪ
㶮ʲôǱ²Щģǹһ죬˵Ʋʣ˲ˡ
мĹŮͷͷǵķһͨ㰺ͷǰȥŮý㣬̽ǣڸ̷λأ
һԶعȴһþδܻ
ԹĳͼıղԣȨ֮ףı
عֻƤȥֻѵӣһ·Ŀŷ
ѽӣôŪӡ
һţع±ŵǹ𣬵ʱֻ÷θ
Ƽع²ȥһʱ侹ЩǻˣҾ֪Ҳˣش˶Ҫˡ
޷˵Ҷġ
һҹѵõļ꾲Ȼع»˯üǳ
԰첻СŮ̸ع룬ǹǰЩȨ¶
¹ϻʲôֻ˼䡣
ڹҹҪæֻûٶʣع
ҹ¹Ҫ¡ƺ֪Ůӿˮã⼸ҹҲʣع±ҲĬز£װʲôûз
ţ¶ڣ뷭ҲңֻþһƽӲš
ֱ峿ⷺǰףع½ֻƣ
һۣƼϣŸ󿿱
˼ȥعȾвҪ׿ԭɲźá
οڣƵڱ𣺡ˣ
عۣһƵȦӲ硣
عµֱҲиÿЩҪˡ
ǹ͵𣿡˯ѣջҪ
񲻽ȻʧЦҺγ˵ˣ
ס°ͣĴǳǳһǡ
˯ðǼ£û˻㡣
ǹһعûӦлմż죬΢΢ţ峿մ¶ˮĻ̲꣬סҪߢ
һʱ⶯ָ˿ǵĳǷǣͷ֮𽥳УΪǿƵӶᡣ
عֻȥҪӶľͲֻһ֮ˡ
ʪƿȴסԺ
񡭡
ߵ˹ʧء
۴ˣ˵ʲôҪԽةС
عȱƹ񣺡ɿȥɡ
ԥһЩԸ
ƽ⣬һīɫ̣̲ס͵͵̽
ϴйòڹϣע⣬˭֪سһ٣˹Ů֮Ц
֮Թ㸴ЩƺԽǱƲ𣬱Խ֤Щʲô
֪ﱾԸʵģЩģһԡ
صػˮɫѣΣԵø
Űۻʱǲؽֻ٣ȡ
ͣǰԶһξ룬һĵº½
Щʧشӣؽǰһݡ
˵Ҫةֽ´
΢΢һӣùϵĺӡ
Իȥˡ
תҪʱƽǰһ磬Ʈ졣
˲䣬żϵһ󵭵
ƽеζմȾŮ˵㣬޵ع˵ıϢ
ӰȥУȻԭأ˼Źȥĵط
ζƺż
ƻ𣬺̵ݣһ󴩶ĹĮһʹԳ빬š
ǡ۲عҲԴΪɣƽ۰˳
ǲΪӼʹڸ¥ϣĿԶۡ
ǰĮΪĵһѫ
ʱĮ߽Ϯţ񲻰ίڽǰȥƽҾ飬ʱսãĮռ֮⡣
ʱδ࣬ڵ֮ǰڳε֮ߣ۰ٰѯƴ²ڣֻ˵ƽңԸл
û֪ɵĵ£Ǭ
δУһ䣬ʧһڣĮԸ˱ر߽硣ģҲһ¡
ة࣬㿴ǸŮ˭ط粢ָָȥ˹Ρ
ѭſȥ򵭵ڣĮĶŮĬǰңңһ֮Ե
ʹᣬʲô
˵ˣ¥Ӽҹ³󡣡
̨֮ϣӸ²ã۲󣬱̨Ϊǣȡҹ֮⡣
ʱˮڣþ֮⡣
ʹƫţϯϣ볡ȴع¡
ҹˮϡ
̨ĳ£ع´īСۣʢװ
ֲԶطҲ
ĿԵһ˲δƬ̵Ĳ𤣬ع·ɿƿĿ⣬Ž³ףϡ
عƵȹһĵ㻮ס
վԭأĿ˳ϣ˼
յع£ûнЦǰסĸ첲ܵ
ûһ˿繶Ļعˡ
ĽŲҪ٣ҪܿĻ档
л˵
µ֮·ҪʼˣԺᾡһ߶~


38 
ǰ㣬عҲȷڿ
֮ǰҴҰƽۣҲΪ۲Ҫǣᵽһ˿ΣյϢ羪ðҪ롣
Ѿ˼ӽΪλ˳ȨܸӡȺȥְȨع¼ȱ㲻ϳ£Ҳ֪ⲻʲôס
ߵļһֱƽסţһ浽֮Ҳ⡣
վ๬֮Уع¾Ư֮ϵһҶۣûԴĻᣬֻܽС΢
Ӱع׸ĳȹ߳ף̫æЩһӡ
ֱ̨ϣ˿
ɣλعµĶ档
ϵɫԲ԰ףѵû顣
عȺۻ̧֣ͣ
ˣ㿪۰ɡ
վӦһ߳ӭʹ֣ĮʹС
ع²ԾĿͶŴҪĮ˵ģкβͬ
׵һӣ޵ĺӳĵͬΪЩʵüһ˫ӥһӣԭӵͬһ֮
īʱع¶κ˵Įϥ²ӣһصֶش˱ǡ
ع΢΢ףĮнعµĿбӵŵŮϣŮϾͬµʣǺܻ˵Ŀ⽻棬Ӷᡢȡ
ֻʱ˶üü֮Σ䲻·£װˡ
֪ΪΣعµ۲תƺǿŹҫ۵Ĳԭ顣
۵ްϯ䣬ؿع¡
ع֪飬æƿߣֻڿʣȡ˰ϵľյһ
Ǿ븹ȴپգع²ƣһ¶ǣʱͨ졣
δǣڳϯ䣬ĿҲϡ
Įʹַ̧磬΢΢һ
򰲡
Įÿ궼ݣĲң߰ڲ֮͢ãֺλ֮ǰиҪǳ֮˵
ޣҲ֪˲׺ֻһЦˣϾƣΪʹϴ
Ϊ׵ĺһ£˿ɣ̧ø˴ǵľſڡ
£˴κǲҵǰţ⣬Ϊ´˼Ůˣ˾ҲŮǶùء˵ԭŮˣЦɡ
ɫѲţʱ˲һվݾɫŮ˱ԾȻǰԳֻ֣úͷ˹
ãá䣬񼣬Į԰֪˴ν֮кͼ
۷ʧ̬˿ɫɤӣĮŮտЩһͬ⡣
ۻ䣬ǰһ£˴ҵȽ⣬һ롣
ع´ʱЩ⣬ǿ֧ãۿ̨档
ǰںŮӻ˳
˵ʱĮŮ֮ˣʱŮ˵ĳֱ̽ӡ
˷֮ŮĪǣҲǡ
¡һƺǳľ۵ĸ룬ŮĮĶŮĬ𡣴˴ν£Į졣
۵δ¶ɫһЦкѣȱɺӣգ޶Ϊһźõ¡
Ļ£ɲ˲֡ʱһֱδ˵Ĺ֮ʺçֱڣ֮ᣬ֮˺һ
ıֺδһüԣۿڣȻȻҪԼѡĺá
ۼɵ˱ıӲ¶ԽΪֻһ䡰ϸˡ
ҲǴ˿̣عʵгԱզһĻĬڴ֮ϹȻѡ
ĬѥϵһöС壬ֻͻᷢһ֮ĹԱԵü
ǴĳӶͷ𣬿Ƕԭϣһ϶
Ĭ֮£Įʹбը޼ɵЦ
۴ʱвˬҲֻһҾ֮С
㣬̧ͷ
Ĭһǰͣס˽ţСҲ˷ǵ
˵̧ͷ
ѭȥһ
ʵҵùۡÿڣĬһ˫
ʲô
ԸһͷҾ½֡
˭֪Ĭ𲢲ֱֱľյָҡΣζĿڣ֪㣬ڱ߽פعֻϧóף޷ǲԭϵʿһϸߵ͡
Ĭյȥ٬·ѡ̨֮ˡ
ˣɡ
ڳ֪Į˴ôάϵȡѪطЮֻ֣ϧϥӣ˳һ־硣
۴ʱҲȫ֮⣬ơ
۹ΪеңдԵҲΪҡ
˻ȳعһ£δӰ޲ѵˣд֮ƣû˳Ϊ·պ๬п
ڳ԰Щ
ˣŲԭ֮򸾣һһΪϼѡϧͥΪ곤С֮Ͳ鹫ˡ
Ĭг˾ѣﺬЦȻҵ׵½ǡ
Ĭ𱻷ӣһڡ
үô˵һ˿估ˣ
Ҳ½ֺһ仰ֽع¸շµ
ֻ½ĿɨһȦͣһϣڣ࣬Ϊ䡣
ү
֡
ۼͬʱڣҪ½ֵĿ޶ۣҲ֪ʱĴ಻ûй
񣬴ʱ۹ضϳ͵ӡ
˵Цأմ죬ιʶҵЩ峼ţǹҪᵶӢۣձ䣬б֮ˡ
½˳һƣտڲ᷽֮
Ǻ£˻ع衣
һϯŵعϰ¡һǳһǹĮĹǿҪһ㣬רȥ
ϯɢʱع룬Ⱥӿ֮ʣٿش⡣
ع´һŷıһö
Ⱥ΢ɢȥ˸ƧСչ
ع¿һۣŻŽս±˿
һӾϳǹ˵ݸģֲǹıʼм䣬ȴ͸¶һʡ
ûǿƵҪȴ˲Ҿܾ
д˼֣ƫҡ
īعµɫã̽ʵôˣ
عҡҡͷȻȥҡ
عΪҪƽۣī֪
īҲ֪ة֮£ܹײֵġ
ع½ҹ˾ƣ˿ϻ͸΢죬īĲ£̲סһ䡣
ӼȲūɡ
ء־ߣع뵽ϴѼµ££ջ˵ͷ
īع̨߳ҹϣδܴɢĵ׵ȡ
лǰҲԺµĲӶЩ鸡
µϯ֮Ѱ鷳Ǳơ
һ·ƶϽŲƫѾҪ¡
ƫžˣյҡҷơ
ƫſڵϣ֮䣬عֻǵùɫӡ
ϮԹҲдһǡ
ԼǵãҪù񿴲⼸ڿԶɡ
߽Щȹѩ˰ҹշ衣
ֱеİǰһƬ仨㣬ҹ˻С
ɡ
һ೤ĻúطīԺ
˴̨īСĵؿ˿⣬в˴Ĺ󳼿
طī⸽ר˿أصġ
żعϵľ΢üͷ
תҪع½ݣī󲻷ĵزһ䣺˾ƣǲײة࣬ة಻Ҫƽϡ
ӹع½͸΢񾱣ϲŭ
޷еѾƵķӡ
仰ع¶Ȼ֡
й֮ףǰͬ齶ޣȻǵã빬ǳ̨ϣλ¿ԵĸߴѾƵġ
Ȼʱ˾٣ȷΪ˿ڶƺǸҲǾƺʧԣ³
Ķ͸ǱĿ޺Լ쵴ڽҹҹС
ڹ΢΢˼£ֱ漸䣬⻨֨ѽϵ
ҶرšȴһСߣ˳ű
ɡ
һ˫΢ֿסĮ̇
ֻһյƣ΢ӴڣȰҡͶӳڹУ޲
Ϊζң
عһָץأӲһĨЦûжɡ
û𣿡
һ䷴ʣعͷ붼ûӦˡ
ûСҡҡͷԾصӡ
ӿֻȲʣЩ뿪˴ع㹬˯
عµһֱ쵽˶ɵ뵽תģ
Щûعˡ֮һ뵽عµĿܣ㲻ط˱ͷ
ɫȥƺν顣
عھ֮䣬ָ㸧Ĵᣬ۵ȴɫ
˵Դع°ᵽƽ֮ûٿ
˵һΣǻѼ¡
ع²һʶŲŲҪΣյķ籩ԶһЩͣϵָȴ͵ɿתסĺ󾱡

عֻ˳ݺ̧ۣʪȴ˿ûܶҡɽ
Ҫƭҡ
񿿽Ķߣǰһһֻѹס΢΢ļ
ɿ˿ع񾱵֣ӻͳһö壬Ŀع½ֱֵϡ

£Ųɵζ


39 һ
ҹƫ⻨ϣ΢죬͸һɴԼܿطī
īڵʱԼ߬еĽƵƵҪͷȴƿš
оᴥŭ࣬»ֵܵĶԴ
ƫУعڹļͷСشߡһ˵ľɢȥֻʣ޾ƣ
ϲ𣿡
ǹĶǣͬѰĴСֿδǵζ·ϤĹػĸܡ
޽Ǳ͸һƤ̧
ʲŽǻ⣬֮䣬⽻֯عֻһ֫ٺѷ롣
ö廹ڹУ΢΢ţߵع²ȥ
˵Ͻ⣬ʹĲһԲ֪
ϲȥɡ
عٿۣŵĲ
ǰ֣˵ĻȴǴǰľĵ壬Щߵ
ȥô
ع¿ڹļϣü
֮ȻסֶΣҲȷ𽥳СµľأԸùȫȨڲܡ
ͷӦǳֹ㹻θڣܷ¶
ʱعҲỳԼôֶΣ˹ÿ˽飬г˵֮ơ
֮£Լĸܣƺʹع¿֡漰ѧ˵Ҫȥ
ǰ㾢ͷģûʲô־ԡع¾һµĵ伮ȥֻΪѧʵ̽ӡ
ع±ܿߣƲһ˿ڽ׵ϣֵĿ֡
ɣ
մˮ̫⻬ͻȻһûȡ
С嶣ص̨죬ɵڹѥԡ
Ⱦ˳壬̧ۣĿ伫
㲻ϲ
عӵسӣΪԼ⣺ҽҹ˾ƣϷúܡ
ȻûжĬֻüĿЩ
ع´ܵѻޣסеĶ¶
˰׵ָסϵ֣ѵҪϴǰ𣿡
һ˲
ΪǻĬضᣬҲѼµоȴûϵع½ҹὫᡣ
ԭȽȥ⣬һ˿һƵĵס
ˡ߿ö壬Щʧ⡣
صز˴ϽѰģعΪе⣬Ҳعͬĸܡ
عزı仯ҲлҪʡ
˹ȣװػɽƣ룬ǳЩӹˣ
Цڻһ䣺ǻġ
ع˼һֻֻ̽ʡ
ûΪɰɣ
ڳ£Ӳع̸һΪٻмּɵֻΪԲ͸
ع·̽Щ£ɺôͻȻЩˡ
ع֪˲¼ɣ߳˺
ֻ´ӹ̽ʲʲôˣ˺·ָ
Ĺǡ
ѵ֪𣿡
ţ
˵ȥعֻ˫ֳ̨ϣżһûһ
ҲǰоٷݵŮӣ֮ǰ˼ӽɣҲ׽ͬٳȻǽǰ̣Ӳһġ
˵ȥ߻ӣ¶Ů̬
ӰԼ£
ͬٳ񻺻ظһ飬ǶĴʸеİ
ʱգΪعʮ䣬ڻҲع¹ӡ
δ֮Ĺϵ
չü֪ʡ
𣿡
£ع±һķʡ
Уѵ𣿡
ĬֻŰϵĶȼ̨ϡ
˸ֱߵķԵЦ⣬ĿȴС
һ
ʱڴ˿ͣ䣬Ƕ֮ѵĬؾ㲻ȴΪⷬ黰򶯣ΪиתŲͬ˼
չ̫ƣóĬαװֱ˴⡣
ɣк¡
ĿƬŹˮϡ
ʲô
ع򴽣֪δ𸴡
¹гһʧƣ㾡յѪʹ˱̮ΪټɫҪ׹ȵס
Щ̹ס
عֻҡҡͷ
Ҳ֪
Ҳ֪Ͼʡ
˼عµһ䡰ͬٳУм顣
ڳһЦǳЦΪ˻عµĽᣬΪ˷ЩŵķΧ
ұĬȥԭ
ɻЦ
ʱع£λֻһĬûô˽⣬ҲӦһЦ
˵ĮɽҰǣҪ汻ĬȥԭϸСıҰǳԵ
õĵǳҡ
ĶЦȴ⻰عһ֪һᣬ⡣
ãֵеҲģһƽ
˵ұˡ
عȹڳīţطȴڹսǴԶ
Ƕ֮⣬ع˶ʱ֮ҶīǸŮӣڽǰ̷
īع³һ첽ǰ𣿡
īعµԴһֱ˵ıֲܴ֮Ĺȷʵڶ֮䡣
ἰعµĳȴеؿλڸλҲΪһ澡
īĲ׽عɫı仯ֲһ䣺ﲻ𣿡
޷ȥˮɣϴϴ
˾ԶĺطʱعҲһЦ
վҲںطʲôأ
ˣ𣿡Ӱ涣ع²īȥ
ͬ˵ˣﵢЩų̣ǵˡ
ع΢΢ףԷִȥ
Ͷ˽˲ӣշת䣬üһˡ
ңңһ˷ݶ͵ıӰ¡
һּȲƥ̬
ع֪Ǿý̷µӡ
κ¡
عһ˲ڻ谵档
ع²κ㡻ظίһ
δ½֮ϲҪͶʵʧ
κ㡼״æع¡
˵ﻰīūҪ£ｻͺá
κ˵պعīһۣղڶܾ֮ˡ
೯䲻ʳ֮£̷֮ˣڴϲ˿ϵϸ
˷Υ飬Ҳȷ˳ٹ
κ۽̷ī۲ڼ䣬޷ҹ¹ڵر¼֮У۲󣬱Ϊ˹˾¡
κī֮ڴˡ
⣬µģղִǰеĶ򡣡
īκз꣬Ҳ֪ʲôﻰҪǰ˵ģˣ֮ǰδκ㡶˵Щʲô
عԼͼ̫ѣϾκ㡲ʵִ绹Ҫġ
ִǵҲˣ²Įڴ֮ϴʴʣ˿˻ʼ棬ǳһ׮Ϊ೯̷֮ʱܿοһ
κ䲻֮⣬ȴϲԽȨ֮
ˣūȺգֻĮ˰ÿ궼Ҫģ֪ʵʲô򡣡
ⴴسҲЩλˣع޵׸һ䡣
κԺüͷū롣
Ƭ̳ɺκ̧ͷ
ʱԶһй˵ĸO@ع·ԸīȥԶЩ
˵ЩԶˣū֪ǷǴֻ֪±ūȷ˿ڣ׼ۡ
κ£֪Ϊ㣬ҷ˵վعī̽һۡ
ī౻֧ˣҲǣ
κֱعһҾǰة౻˲Ȩǹࡣ
عй֮ʱŴ£֪عйأҲգԼΪ౻ţʲôϲŭԡ
±ֻǼҸǹ಻öԣֻǣһ¡
ع½һתֱԣչдţ˵Ǳ˹ɻְ֮
԰գع¹̬˹ȥקŪһԴµбҶ
κ˼󿪿ڣȷд£ةְ֮ίȥˡֻǴ¡¡
ع¼κɣ㿪ڰµ޷
֮俴ͻȻʵҲعʱĵиϵġ
µ˼ǣӵգ³ı֮ãعһ֦Ҷָⱻ֭
µ˼ūҴ⡣عĽԣӦЧ
κ㡲ع֮ĹϵֻԼĸףԣȡع֮ߣ˵عһ¡
һ£
ع֮ǰĲκõ֤ʵһЩ֮סֻף빬֮ǰعһֱǲ泯ιְֺ͹˸ϵ
У½½˹ְ£ǷһԤʾأ
ԭֻΪǹһѡ񣬴ʱعȴ·أ
˻ɫκ㡿һЩߣ˵ǣȻҸãҲİˡգ߶ˡ
ع»īκ㡶Сһᣬȥ
ƽڣطΪ¡
մϣة޹ʱȤǻơط罫Ĵ룬ľϡ
ûнĻֻǾֱ鰸Ⳮһ鷭š
ôˡ
عΧߣδĸµĸ˳롣
طһ˼⣺¿ǣĸǱУǾ͸ţֻϧعѽһֱδһ̽
ֻ˵ͷŲЩ
عأ
عճƲˣʲô춯
ˣ˼ţȥɡƹһҳطԸ
صľϣҡҷ£һҳ˺ܾá
ûعµƽۣĬùЩʡ
ΪعµĴ֮棬ȴվ֡
ǰɫعʱع»Ϊóʳˮ̰໶뽻Ҳֱ̰Ҫ뱻ȴ
ʼڵȴ
ҹعἰףȴֹع¶µıܿ˻棬ȴܲԼĵ׵˺ۡ
񱾲չˣҲھٽˮˡ
ıǵʱʢһ̳ң֮ӣӧѧԨԴⱲȴ֮֡
һ㡢¾ɺ£˻ĪҲδԴټ顣
Ϊ½Դʫеһ仰仰ʲôڵʱأ־˾
۵һּ⣬˲ʱΪһլѪⳡ֮УһŮһ֮еӤӺԷ֮
ӤҲ𽥳ڵĹ
ÿÿ뵽£ƤܲԳֵؿҲʹ
ǸŮиһ۵ĵʿţֱʮȥزʱһع񣬽ЩٶȽҿϣˡ
Ҳ۳ŵ֮㣬һһĴߵ˾
󡪡
ֹסǿԵĻ䣬ֻкع¶Ǽҹǰġ
ҹɫīżǹ⡣
عīֻ߹һţܼع㹬òڴʱվǰµĳO죬ع

׵Ľۣ޷ˡ
ع¶뾡취ܿɽҹȷ˹񱻶Ȩ֮Ϊ棬ټ֮ϯĬ׿ڵع¶ٸе
ʱԳƺЩǰĵ
ʼǰӡ
ò½֮ѷɫ඼ҲһĴڡ
ûйȨƣݸ¶ļ
潫ݣҲδرȹֻعһֱмģһֱԶ
ϰ߱ûʾá
ˣүڹУƺϹء
ĮʹڹС½ֶָյºͶԣҹüĿƺ˼
˵𲻺ϹأҹϵˣѾǺعˡ
عү⻰ʲô˼
ѵ𣿡
ҹϯϣһδô˳ۡ
ع½ձ£ЩϵȴʣвãҲӲЩ
үôԽ˵Խƫˣʲôû˵Ӧʲô
߽̬ҹ̨磬ڳӭĮʹϯλڳϯĶ档
عԾ߬׵ӡ
ү˵ʲô
֮ǰȰңҪֹеءɽҹҵǰ۾һֱϣѵͲ𣿡
ĻһǾףعɿ죬СЩһīʱס
Լ򶨣ȴеȡ
׽ү˵ǰ㡣ֻΪڹ棬һΪ֮
𣿡
عĬĬ֪ҹƣһͱˣ˸գʾ
˵ƺҲʲżˣҲվԭع۲عµɫ
ȴ뿴һһӯӯҪ£侹ί
ǰ˵ǰоĻ̡̻֪үүΪҪΪѱ
ɫĵعµݳ
½ֿɫµ죬һȭ޻ϣԭȵ벻ʽԻ̡
̾˿Ҳֻ֪Դ࣬ǷҲ飿


40 
үԡ
ع㷲ΪǾ񲻷ţѵ֪Щʲô
Щ֣ī֪Ȥ֮䡣
عǿ򶨣˵òƫУΪүǻףة⳼ڱв޲ֺ֮ͬ˵
½ʼս黳عģ̬ȡ
˵飬ΪҪ̨ϣĶ˵飬ȷһαһθҪƿ
һ£ʼ벻סԲ˽ڳ֮䣬ҹ˽ǳʯֵ£赭дط˹ȥ
½ֿعµͬգƺҪжյй
￴ൽΪ˱ңΪ
عµӹһ˿ңҪĳ塣
½ֲ֪ȴ
ʯһùн黳Ϊݽ黳ʱعʲôĿ
½һѯЩ繵Ļǰ
еȣҹζ½Ƽһ㣬ޱ߷ߡ
ڴ˿ɫвʣܽҹɫڸǼ졣
ʱڲУ˾٣Ϊǲñġ
鵨ӣȴҪװûʡ
ҹ紵ȹڣСȡ
ǧһ΢ĵ̾
үʵα˵Щ
ب֮ģֻǹѪͳĺ蹵ʼնԳ޷׽
֮⣬ع̻ģֻԼȡҪĶ
ȴû˽̹̹Ȼ˵⡣
½ֲͬ
Ȼһƾǧ֮⣬ʵů
ʩůعó¡
ȴī˵е߶׺͡
һعµ֪ʲôֶζ
½ֳĬһᣬܿ˼֪˵ʲô
½ǲ뱻ῴ˳ζһ仰ϣô֪Ǳ㲻Ժأ
־ҹٿһʱ˵
½ع´˿Զ๬֮УҲǲ˵Ļ档
عϸϸ׽šԺ֣⻰Ц̲סЦ
˵Ժʲôģ˵໥ãƣԸ⿼һ
˵Ѱԧ֮ӣ񶼲˵ʲôԺ󣬺οأ
һɢүܺһʲôԺ
عҡҡеȣеĺܣҹɫأүذɡ
ѵڻϵĺöɶҲ𣿡Ĭϵϵϵİ۷̨µʿơ
ΪٰÿĮ쳯Ի缯ᡣ
걱ˮ֮գΪŵٺʳ̸ΪϣҲ۵˼Įţô
۵˹λүڹ̫ԭΧ㣬ָعĬԼһͬȥλĮŮĲ֮ˡ
ֻϧ۵̫ˣĮ֮Ȼڴࡣ
Ĭ˻һȫع²ΣҲֻһյˮԡ
÷ˡ񿪿ڴ˾档
ֻδԣĬеĻһӣָ˹֮ˡ
ɸ뱾һԣ
½жԹЩ²⣬ͬΪ೼ʡõģǿ˹Ļ
ղͼģαۼӮ˺
±Ͳ벻֮ϣ۵۵棬վĬһЩ졣
½ִȻĿɨعǴһۡ
˳ˮۣ㣬̽⡣
Ӯ˹δʤ֮֮ӣ繫뱾һӣдһҲͰˡ
ع´ʱѲ½ֵĿϮ½ŷ˵ǲ⣬ǰǰ㣵ѲһˣҪԴɴףʵСԡ
عְ˹һۣҲΪʲôѡԵɣ뾲ĬԶλ̨ͺˡ
޶˵ĸ
ĬϰĮһŵӣճڲҪѱֻǴʱ½ֻ˵Բתĵĵתͷ˼ɣ
֣ӮӮĲҪʱȣźá½³½ʱקק۽ǳ
½ִһЦϢ
ƿӣΪ
Χ֮ϣơ
½һƥѪĬСԡ
Ĭֱ½ֵ۾õҪһͷ𣿡
ⱾҵΪ֡½ƽֱĻظĬһ
һ˲½ȷѣĬ
򡣡
̤ѿνӰӳĲʡ
عԶϯΧʮԶֻϡý뼸֮߳ʱ֣һʱƵЩͷҲ֪⹫ϵʲô档
عֻ˵׵䱧Թ
޷ǡŮ̬ҵȲ֪ﲻ֪𣿡񰵷Ĭ٬ĵ˳
عµġŮ̬۹
ع¶һȣδ뵽ԭǰµķ»ö֮ؽҿʱеԲҡؽЩ
ӶռУӲʾҲӲڡ
ڳϵսƣδ˽ֱط΢΢ѣ񷽲ŷɫ
ϳϣ˵Ĭ½ֶͬУվǸΪ飬ֻΪ͸Խʿء
Įһȷĺ֣˵׼ͷʧڳ֮Ϊտ
ιΥ³̣Υ³̣һٿԣһʱ鼱
ԶŷһĮװʵĬֻΪָӻġ
Ĭ󣬳ͷ˦иҪӸˡ
ʱһߵĲԱ˿ϯϵ춯Ϊ¹ʣͼжϱԡ
һǾĬֱֻգһ˲ĬҪˤڵء
½ּ״ʱǰҵĬ½ִӺǰ
ǣȥʱƼ̣½ɫõָɵ
һĻҲϯ֮˾۵ףظϳͷ֮̿١
ع˿ŹǶͬһ飬Զܻع񽻷棬ڿЩʲô
Сԡ
ع²ԸƽϣֻЦо١
ԽҪζԽǲĵ
عҡСȣīͻȻǰߵǱ˵һȥ۲¥һˡ
عԽһЯط뿪ϯ
֣عѴ֪˼޷֤Щʲô
ѵľǣȻ֪αΣȴЩʱӭͼ
ֻǹֽһȨ춯ҲǰӿҲòֻʵжϣֻī˵ȥ˶ӣݱСһ
Ĭ𱻳ǣЩ̬֮عҲóҲһĨ졣
Ĭ֮λعҲ࣬ع¼ϯЦԣ֣ղˣٱҲǺõġ
ֻĮһ˲飬ԹԵ˵Į컰Щʲôعס䣬ĬеһЦҲٲµЩĮøղŵ´Ȥ
½¼ӣѹѯʣ֣ʵڸýȺصˤһˤ
֮䣬ϯع֮䣬ҲһλӣһߣѰµ۱ֱعµϡ
عбʣ۲¥ȥ
ôˣˤǣɱȻϺÿ̲һʣعµĲס
ع´ʱѣֻǳЦӦү˵ǣֻǽȣȥѣȺǰʧ̬
ǹЦŹá
үعپܣĿȺңүҪʧ˹ء
ôһߣסˣ
˶ңֱ˵㻰
ƷУعºȴȻһæʶܣ
ٺȥˡ
عл𣬵ȴҲ޷˵ʲô
һЦѡſڣˣүΪ룬Ǳˡ
ع»껰󣬱ݺ˳һۡ
ǹ۲¥Ĺ񣬻ǴʱΧϵĳûһǺġԼ˵棬ʱﻢ£Ҳˡ
һ֮ЦЦһ衣
ò׵ȵɢᣬعīҴȥ;УӦѣһ·㷣ò׻صع㹬ȴ֮һˡ
ɡ
ϴ֮º󣬶عųֻǸСð
ֻɼٽҾ
ͨһձ鶨ĮķţֻЩĹҪ̣˼ҹȥһˣΪǴŵؽһ


41 һ
ع±ɢϯعʰһȥȴǰͷ
̹صйȥ㲻ʲôҪһڼӣԼָأպǰ磬ôҪø
ع²Ըڴˣƾܵ˵ǣ빬ʱҪãִƹӦֻĮǰ¶ӣ¿»Ҫͷġ
װӣ޼ֻһöӣ˿̵ʹͷվعǰŻشҹµݣ鲻
عеһͣ
ɽС΢վҲֻǱȥĿαΪء
عع̫ɼζÿһŮӣ̲סշ
ˡλĮ񱻰ģ
λ¥
Įλˣǽûλ˵ĵ۵˼Ҫϡ
ˣҲӦۡ
ͷûȥһȥġ
ɵɫ΢΢ףһֹģ
ôˣ
ҧŴҡҡͷ·ûµġ
عŶһī÷ɽҪڹСһᡣ
¸鷳˵ʲôҲ϶
ع´üۣǿֻ˽÷װʳɴȥ
ùţعīһλ¥ȥ
ҹЯһϸ꣬λ¥¿һ˰أ¥
λ¥ܻ֣ҹɭ졣
λ¥á
īĻû˵꣬߳Įˡ
ԭ˹ȻŮ
ŵĺڶعĵһ
û뵽ƺ˳ɣȻһƭ
ǵΪһλξȻҲҪĮˣֻΪء
Įθߴǰһ˵һĮЦعºīƽ
īعǣī֣ˣһɽʯϣʹɫס
Į翴Ұһ㣬޼ɵشع£ؿǱӡ
īȣȴĮס죬ĺҲûƬڼŵҹ
òŮˣ¶̬һŻ𣬵ȼ˱еǵа
ЦøӿһֲֻڵĴץסع»ڱһק
عµ׹䣬ڱ鲼ʯӵϡ
ڻУķȴһֻֽס
ĮݵεѹϵʹƵعۿᡣ
֮ʣٿȻһĺǳ⡣
ȷ
ϸعϣĮƱϤסɿ֡
ڽϣǲſ
ĳĬ׿ѡеķ
˿ȥ½ع·̴
عµķ˿ʪڽ׵ϣ½ֱֵۿ΢΢죺үãҲйرүҪš
½ֵ۵һ˿ȣعµĿøӡ
Ϊίôܾôˡ
عСɵ΢΢ָץס½ֵӡ
̧ʪ󣺡үñ֪£ҡ
һΣûԳƱʾػҡ
ҲƹùЩվԼµģֻΪù֮ġ
ȷʵرأֻ޴ѹ¾ʱȴ½־
龳£ûа취ǰľܾ
һֻǿӣ½ֵĵеġ
½ؿĮˣڱ߹صӣٴЩĮ˵ĵѪ
ǣ޲⡣
ı֣ۣȷһ˽еĵ
֪ҹĹЩĮˡΪ˱ȫӣ˹
Ȩ֮£ǿĵŭƲȥ
ĮĮ컰˼䣬鲻Ը뿪
ĮǰŸߣعеһ飬½ͷһ
¹ޣޡ
ع£ƺЩ޴룬պҿĵһҲʹ
ӡۣһƲ֪ӺζΡ
óˡǧһ͵͵̾
ϵ£ϣסꡣ
عûоܾĺ⡣
ھ֮࣬еһ˿־塣
ܷŪƣҲܻȫȫǽҹǳǡ·ָǺá
±֡н֮ƣòΪԼһ·
عϵ磬ϻմȾȶȡ
ǵġҡҡͷֹסᡣ
ӣ񾱽޳մϵļˮֻĵӴ
磬Ǻӣȴҹҿڡ
ҹ紵һ󵭵Ů㣬Ҳ½ֵļ䡣
ϸ½ֵĺϣʪһƬϡ
δ䣬ֻԭأ͸ƺЩӲ
һĻǹĵĶᦣееıҪ϶
ôһԸ΢׽
žҹ½ָе˳ڣֹ
ع»ع㹬󲻾ãϢȥƽһˡ
īؾ룬عҡͷ˱衣
ҹҪȥҪװʲô¶û
ԡºع»µѣϿĵطҩձʻ֭ӽķ˿ᴹǰմȾ㡣
ͷͣЪϻЩˮعƽۣŴҳߡ
ѩɫ£ɢһī࿡
عȹȥԶԶؾ֣οڣɡ
ͣţվԭҡơ
عҲò׼ҹ£Ϊ˽ϵ£Ҫ
ʵƣȴֲòС
߽ȣع·ȹڣסĸ첲һ̧۷ֱɫΡ
һ޾޲˿ϲŭ
Ŀعݵļϣֻһ㱡Ḳüīȥϡ

оٽҹҲع΢΢һ
ίҪ˵ȴ˿̲˵
˵ˣװ˽յ۸
ƽۺԺҵҲ롣·ǰعΣҲ塣
Դīָǣסڡ
ۣʲôҲû˵ǣȥ
ţع¹ȷ˵§ס񲱾ײ˲ľѡ
θ࣬米ҲعСرڱĻС
ʹشĶ䣬һ¶ҹ˲Žʲô
첲ôˣ
Сˡ
ȻعǸӣ׿һ¾ͻϺۼڴʼ䣬Ҫ
عĵ¹ϯ򳡣ǿĿ˳ϣϷҪ׷ʲô
ǻѳƣҪһɡ
ѵùʲôҲû˵Ӧˡ
ع¸ò׼⣬ڻ谵ڣڹв˵ֻŹ񿪿ڡ
մķ˿ڹֱϣһŹ
񻺻ظ׵ĺ󾱣¸󻬵ļƺЩĲɡ
ڹУ£ǵī޳ὫϢҡ׵£ҲЩüĿ
ֻΪ
ع²˼̧ǵġ
еûеĽĵİš
һֱǹ׵¡
عһʱʲôζ񶨶µһͣ
Ϊʲô
عʶҡͷûС
˿£ֻĺ󱳣ع²һ
ع¿۾л΢ھλϡ
ĲĴ֯
ΪɽΪ
Ϊǳֹһǣȴû뵽ȵСɵ̽򸧹ĳݼ䣬繵Ļǣ𽥱ɹ˵ɨӡ
ЩҲ޷һ̵⡣
Įʹ뾩Ļ̻̣֮Увð֡
ж
һĮ֮ӣ˾Ӷݵǰֱֻ߾䣬ѱһգʵѵ
Ĳ޺󣬹Ϊ̣ҩݵʯϤԣý⡣
۽ü˼νƶϷһҴֵ֮Ĺ𣬱˼ⲻ
Ǿ㣬һƽ֡Ϸ⿵ƽַվжɹ̳䵱̷ʹУɾ̫֮ƽ
˾ֶ»
ƽϣУһε̬࣬ҲΪ֮զࡣ
ֻһԵʳ£Ҫһϡ̵ŮĽ̻壬ʢʱԹԵؿʼ߶
̫ƽЩˣҪ˵ŻǷĺʱڣԴöȿҲۡ
һϯƯ׵۶üͷֱ
ʳպ󣬱ſڶˣķǮûء
һٴ۹Цʳʳľ˵˾ΪȤһۣ½
ʱһС¿󣬳صȰףȻһũֱ̬֮ٽɳ˳ȥ˵Լ֮ϧ
ľͷֻ㰵Ц
ڰ۵١
һ

Ҫ˽ȥȴ·һӽضϡ
ֻ·Уס۵ȥ·ͷĵ졣
ʣб࣬⳼󲻾֮
ͬӽԱ˾һҪѭ΢˽֣֮Ϊ໤ʱΡΡĵǰ
۶Ŀǰ֮˺ƽ̡
ʣ˽֮֮ڴɷʲô羰
ԭչ巵ǰԹٻʲδ˳ۣڹһʱ󣬱ƣ֮ɴˣ󼸴βμ޼ա
֪ƲҪ²࣬йغ֮Т㩡֮롪ʽͷĵࡣ
۱һϯ˵ЩͿʲôТ㩣
һصЩŭ˭֪λ⿵ƽСʱĳ߻ǻƲߣһԿ
¡һſڣĸλ˴롣
ʱһҪںɵĳһǷ̴桢ʩĸˡ
۱Щޣƽ֮ʢȴþ˳Σһ𷣵ּҪڻͷϣȴڿʱͣס
ᣬС˽˵ʲô
̽æǰģر£˵̫ƽǱǧѷ
ԲһЦ
ˣʣײ˸ʱȴҪ£޵˵£޵ȥ¹ڣ̡
ʵͷĵĸڳꡣ
һҪƼݣȴʱһģǰ°ͣСˣɫڰᣬջعУ޳ҡ
䵱ڵ˾ۣǷ޷ޣֻϲ÷Դਵù˰檵̷
һƵϷ룬˲ϸ͡
ƲԷĳС֮У۸ֻڲ̷ǻʹ
䣬±࣬Ҫʱ
̧ۿһ̣ƺָֻǡ
۲ͷؿ˿۰棬δ̣ʣ޼Ѹ棬Ҫˡ
ǡ
ʵͷٵر£˾ѧ󣬼Ϊ˾֮죬ƾԱֻǣյʣ˵ǣ˵̫Ϣˡ
һʱʹ֮һãȻ
˵۷ĸ첲ͼӡ
ر£Ը̫ţֻǵʱ޴ӿ֤̫£ͷ
ʻ䣬һյ̲Ͻ£漴д֮
˶д˵ȴ£βޣϴβпȴ֢֮״һŭ
ϢŭֻǱǰʱ屧ʵڲҾţûа취
Ϳ̫䣬βŽӼˡ
ʿȥϵĲˮر£󣬳Ȳר̫±ǰȥǢԱƾ˻̫˵
̫ĸƣȴԿգ֮ʹ
Ģ́۵飬ſڣ̫˵빬ţ롣
ѱƽеԲƽϢ޵֮º󣬱ɺط籼ڸ빬֮䡣
³ẉ֮̂ݹݬ룬éᡣ޻ʼ뷷幬Ϊ
ʱһ빤ǲ죬ֻԶģ꣬Űֳۣ

˻ùһͣѧ꣬ϰˡةࡱĳƺʱɷһת䣬Щʴӡ
һס
ͷ񲻽⣬Ҿأ١ҵȽµѧӣġ̫鸳ҵѰݶ飬в⡣̸ֻŻᣬˡ
һҲӻҵѧУ֪ڴ£ͻţ
Ϥһ󣬹жЩеͼֽɺطͬ
ǹѧۣ֮˺󣬱˹ԼׯӵѧʣҲǹ˽ѧ
ֻһЦظȺѧãֻǴʱлѧʵĺʱ򡣡
ԣΪְѧǲ๣ֻʿĽܹ࣬㿪̸ѧ硣
˵꣬һ˳˳ڣ֮⣬Щֹѧѧ֮⡣
δʩԴɫԤӹе鱡΢㲦һ
ֵʱԶײײһˣЩڹײһ
ةࡢة࣬ˣˡ


42 
ʱͷܶѧڽŶͼһԵɡ
üɫ֮ˣʱǰʵЩ롣
һԺطҲûعˣ˴ǳ޵ļ£û
ط仯˿֮ǰæһԣôˣϹлʲô
ںط˵Ĳǳʲô£ΪʲôϵŹܰƽ
ֻǣط緽Ÿ̸һʱ㱣Ǿ仰ǡةˡƤһʲôףƽֱ
طס󣬹ǰ
㻺ú˵
ֻ˫ֳȴڴ˼Ű˰֡
ة࣬ǱߡǱߴˣѪˡ
طʱڣŴ˻ǽ˼ק
ѻ˵Щˣ
ط磡סطĶ
²ԣ´ڳ鿴ʦѡַͻȻһӱ˵Ƿҵ£ҵҲδֹֻеԪʱһĶҪ޵ʦЩҵԤǰ桪
˿񱼶һ˵Щڸɣʱݺ˿ĭ
ˣ˵طԤеǺ˺һơ
δҵǰԪµɮ½棬Ǳֱֱĳǰ˵ô谭ةߣ顣У˺üСɳ֣ǿȥɡ
طãоδ¶ֻǰ˼ͷֽЩԥ˼񣺡ة࡭
治ɫֻˣӱʲôơ
³ʱˣǾ˾ˡ
˾ʱһ˿ǣʱ޷ϵ޷
̧ۿ˿ǰ幬ֻʱ֮£ѱټõ֮ȨƺҲ
ֻ£Ͼ˳Թ֮񣬾˫вٿء
šһǻظתټѧӵһЩҪҪȻҪר£ȡټ֮ѧۣ̫ƽ
֪ģ˳˵һ䡰̫ƽԼҲһͣʲôǲ̫ƽģ
Ŀ˳ִٽβһٿ̸
֮£һ˸ϵԪʱΪš
Ŵ󳨣Ȼפ˼·ٱſŵмѪȾɮ۵ɮ£ͨɽŵʯײ࣬ѻ˱䡣
ﻹ˵Ǿ಻Ϊ
ղδŹ£Ҳδſĵۣһ£Ԥʰľʱ㡣
ݵѣȴʹ⵽ͷ⣻Ⱥˣδ˵Ȧ𣿡
طһƿ˺ǰĳ˵ة֮ةǰ⹷Ҳδ
ط˻أͷֻǴɨһ۹δ׷ʼ˱ꪡ
ĴֶΪαͼȻڵĶ֮
ֹ̧ס˺طڵѣϵ棬ǴҵţҪֵ̫ѿˡ
ة࣬⻹𣡡طָǰ˵ɮ¡
񲻴طĻǾֱȥδǣбԵУڰпһС
ܾ֮һ̸ϣ˵ǣִ
쵽ʱǰɳͼ赲ֱӭ㻯⡣
࣬ʮأ֮޸棬ةɱҵĶɮ£ʵڲΪ֮˸е£ա
ְǱ⣬ִ£վ˾ٱΪʹԪΪǹҪСһ̡֮£ʵֶκҡ
ɲɫֻ·Ըѳɾִ֣ܣԪһԱ٣Իƺ󡣡
԰գֻһۣưܣۣɮȾѪɫ
תȥطӭ
ةΪʲô˵ʱǲ£
ѳɶ֣˵档
ʮʯףߵļ죬Ǹꪵıࡣ
һˡ
ֻǸ֣ϸƮ˾ʱְȨ
˾ǧӥеľǾЭ顢֮Ȩҵة˽
ܺá񵭵һ䡣
ɽţüԴһ䣬ܵҲֻƽ˼ֿʲôʱձ
˵ɮ£˳ˣȻձ֮ʱ
ǰùɨһִۣˣմʱ
ȥֻһ֮ʱ
Ϯˣصƽʱϵѽ͸ˣ£ⷢˡ
ةԤô졣طΪжѡ
ȡ
˼ϣ죬Щعµһࡣ
ط粻⣬ԣ˸£ȫ׼ڰö
Ը˰һ뽪ͷ޳ͨ˵ˡ
Լȥ
谵ڣӸؿ
ةة޼
ƣùֱӣֻ̧̧ӦԱա
ҶǰһҪة飬͢⼸Ǯһһ٣ȥЩ
δ˵꣬İ֮
ڹĮ졣
˱ۣЩſڣۺĲƣѿռף֪࣬еôӦģԻ㡣
˹˻л֮ȴԭزŲ
ʲôЩ˵ա
ة࣬ҹֵܳԴ˾ƣ·ĸ԰ʱˣһʱûס͡
ͷĿ˿棺Ҫ˵
δ죬ɣƱүײˡ
֪ĸ𣿡
һ֣˼״ֵֻ֪ܾ֮˵һʲôī
ֽԣʲô̰ˣֵѽѵˣүһ
ī֣˲ʱعأټЦ֮״ֻ޲ʱɱ
½⼸̸еΨгֻڴϣĴ
ɱˡ
һʱ㶣û𣬱ʣة˵ʲô
Ƕˣɱˡ
ع㹬Уعȵͬʱżһ󵭵Ĳҩ㡣
ŽƮϸ֪꣬ΪΣů¯
عԺۣҹ˺ÿڸɤ۵˵
ת˸ѩָīҪˮȡ
Ƭ̣һĽŲ󣬱ɱָ⡣
ع±۽ӹɱͷ۽Ǳˮ
ֽСݳ⣬ֽҪ
˳Ĭһ˲δ
ع̧𳤶ܵޣǰһĨɫ½ײ
ˡ
΢ǰع¾ЩгȻ䣬ΪԼУ˰ΣŸ˳Ĩ½ǻϿ
ֱǰشྲ
ֽӹعŵɱһ䡣
Ҫ𣿡
ȴعöһ졣
ղԼǾ䡰ҪףڹǰǹҪʲô
ع΢ҡҡͷ̧۵׻մȾ˯⡣
Ҫˡ
¶¶̬뽿һǿҵĶԱȣ߱顣
ɣô⣿
عʶ̽½ĸðʧСŮ
˽ƽۻ󣬹û޹
ع㹬˶ӣʵǵΪ֮£һ⳼ô޹
ɨһۣ⹬еÿһģÿһĻʹмֹѱԱ
ûش仰ֻỺƿϵıӡ
ˡ
ʲôع»ȻΪۿŹ
û˻齱ߣתȥˡ
ϲ˵Եɣ·˵һֶ÷Ѿ
عʱ֡ȴҲ֪ĹִϾ
˳ӵתȥϵ£¶Ө׵ļ羱ݵѡ
ѩ׵ļϣһƬ׵ΪĿ
СϡϽزͬİ߲˺ۣǴƽۣΪҩʱҪء
񻺻šüͷŲã˭۸ˣ
عϸ룬շ޵֪ҹ¡
תһ˫ˮӯӯؾ⣬˭˭Ĳ
û˭۸ңҲСġ
ǲ˵Ҫȵʲáοҹǳǵù񲻿졣
ϴҲ˵ˤģ㲻СˣôСģ
ѩع½īǰһָűһڱת
ع̧˫˵ӣ촽ЦǵûԹο
Ū˲ɻҩ
ѩֱָ֣ȴṴסСָ
ڲеơڹŹ̨϶˼ġ
عȴҲиƽı¡
˵Цһ㵹Ծ
Įʹ֮󣬻ƽȡҩ࣬ع㹬
ҩ౻ڻУѯعһȴɲµ⡣
ڶΪҩϴŪεعµ˲٣ԹſڱϣŹչˡ
ҩ˻ᣬḲ۵õ˳
£ѽŪüĿƩعµ˶Լˤ£Щ£в׵ġ
عΪҪһУ֪
΢ۿϣ׳һ˵ĻĮˣѾˡ
عЩ⣬Ϊ¾㴫УҲֻѥɦش䣬ȴû뵽ֱӴĮˡ
ڴʱ˿̣عûܸеϲ
¹λȣ״ʱҪ֦÷ɢڹƺģҪ¶˱üˡ
ŶԲߣüΪģЩɶ֪ˣ
šŮϸļǣȴӲɢĵ׵ĬãſڣҹΪʲôң
׵Ѿͷ࣬ҲΪġع
ǽѩϵҷѩ⣬⻬ļѩɽ
ܹεŮӣÿһӯ䣬ÿһĽ䣬Ȼġ
ƺֻ˽ȴġ
ͣƼΪͿҩĶĿҹ˭ΪΧ
µ΢΢һܵƬ̽Ӳ
֪ҹ£ӦòҲ֪˭
ù֪ǳֻأ
ʯֵѼ£ƺÿιʧأ½йء
ع߬˼µĽԥֻ֪óҹǡ·ҡ
Ĭá
عֱĲһ䣺ɣ
̧ۿ飬ʱȴī߽ס˽š
īȺѾãΣŷ죬Ҫعһ档
عлңʶֹ񣺡㲻˵û˻𣿡
ĬĬҩࣺ㹬еĹ˶ǲȥˣҲʡΪʲô
ҹݺһΣͻȻ֪ǷָʹԼ齱ߣѰ·
ع»ҵ£ƹ񣺡ȻȥЩʱȥ㡣
ع£Ҫ߰ҲҪȳ޵ţƱػײɡ
عּգȾһ˿Թô죿
ĬĬѥ
վ˵ÿ
ⲻعµһͬ齶Ǳ̬ȴδй
޵еů¯δϨϣǿס䴺ɫ
Ȼɾɴ磬͸ǳΪãʲô
عţĻ䣬⶯һͲ¶Ĺ
Уɴֻϣ޾ѩɫȵϢĺ󾱣ѩ׵ļ΢졣
īٳƹƲ˼ˣߵվס
ʱ滨꣬Ź
͸磬عܿմһ˫ϷĶһ̧ͷϸҲܿ糺֬ա
ԭȣǰΪΣܹӦһС
Ͷϣִ֮ԲҲбֶΡ
عֻЮȫŵ߬˽Ӳ㺹ֹ
Ĺ񣬸ǲ֪ʲôմҩģϣؽҩļ


43 
ɵ΢һشعµĶС
ȫעȼںļϣĨǣš
ĳҲù񿴼Ƶһ档
ع²ִٿڣ΢΢Ĳɣձϲʣʲô˵ɡ
ͨһڵأֻƼһļ
ֻܹԭ檡
˿ûҪߵļƣӿ
ع±˷ֵĽŲͬòݣƿعӯӯһյűָظǴϣһ
Ĳߴ󣬴ʱ˲Եӵ
عҧ꣬ҵůϵ˵⡣
ѩ߳ʹϵ֡
źۣǰⴺɫйʵ
ɴںδ
ʹɫ˵
Ҫù֪ģЩ£Լ˵ڣҪɵ͡
ɹڵǰֽ˼
Ҳȣ檵ļҪЮ檲ҲӰ
˴ϵֽ˽عЩ
ǿ£ڵŤŤСţͼ˫ƣȴƲ˲ĵط
ǱĴƶʱѹøʹ޷׶
ʱҲܡ
ʱعҩʱصīů¯˭֪ů¯˻Ƶö˶ϲܺ
عʲŲ֪ǹ⻹⣬صһ͡
ɬڣ΢ƣҶ
żϣعҲܸоĳǿҵı仯ɵ
ǵ͸֮ɻδڵΣֻǿعµԭ¡
ҲɵĵΪһұͽŵգЩ΢Ľɡ
ع²еļһֻֽ߬šں±ɷֵĻ֮⣬һҲд߷
ȻҪǿǡ
ҪùЩ¡
е˭
ɵͣƬ̣ƺԥʲô
ԵӣƽֻԼ޵ٳš
ع֪ģûıһеûйĮ˵ֶΡ
ԩ޳ϴйֻΪ˵ûɺҲɽ
ˣ㻹ά𣿡
Ƭ̣˵֡Ҳ֪Ϊǿп֮ˣع£Ҫıӻ
ع´½ޣڹŹķӦ
֪ԲʲôֻܹҼ˲Ըл
˵ձҪһͷײĵع¾һīŵȻֻűˡ
һץס󣬽ϣɵϡ
ع¹˲󴦵İʹŭšüɣҪЮ
īۼֿرסɣֹѪĲҿ
ɵһ̲̱˵ϣסؿ檵ȴЩʵ԰
һع»ɣԩͷծļˣһȥɡ
º󣬹ʵģ
ɡȷſҡ
֣عתȥ¶糺ӣԶ
عлŸղδ˵ĻǿĻУСġš
¸ˣǴʯֵ£Ҳֽš
˭ˣüЦ£Ԥô죿
ɣҼãɼ˵£»Ҫɷġ
ɫԶ֪ʲô
ɻ𣿡
Ƭ̣ع»е˼
ʵǳ᲻˶
û˵ֽ̧У˽һż㣬عϵİȿֺӿϢ

ΡҹڹУ㲻һ׮¡
ǵĲܡ
ճ޳ŶʱڰǰˣѵӿҪû
ة༸ģҲȼ򡣡
̧һˣ漴±ʼģǶɡ
ԹԪº󣬹񷢾ŽΣ𽥱ƽȴβ⵱еֻʽĽԼڰ֮У
δʱĬһʱʦϰľģֻԽ룬ֲѹȡ
޳ɫأ಻ţ£Ųδؽֱطƿ
ȥɣةлҪ˵ſЩط޳ʾ⡣
ط˫伲ȴڲסࡣ
ة࣬ҪҲˣнˡ
ڶٱʣüģ˵ա
طɫ࣬϶ҹҲδߣ˳ȼ˵˾ǧӥ̩ȥھѡϵģճĹְҹ˱䱣ǣʡ
΢̾˿Ǿ˾˾޲ס
޲ףֲ˽յĹ飬ʽսʰ
ΡüһϺطƣ̬Ե˫
ة඼֪ˡ
񱻵ȥ޵֮ʱ巵һۻʣʱв¼ɣвڱǰֱɣ̶δᡣ
ƣڱĮ쳯֮£һʱȴ֪̬
һνȥ
δмأߵı޼¼ҹ˼̣˵ǻڿƽݣ̸֮޿ɿˡ
̸ۣȴͷĳš
޳
طһƣ۵̺µ˰ࣺҲʲôطڴ˴·
˰ǺطΪʳƣ˰Ϊ̽⣬һ˾ۺ϶ɣרΪ۲̽Ů񸾵ȻоãżйԱ澴ŭգҲʩͽ䡣
л鷱ӣ۲ޱ֮ģҲ̽Ĵڡ
طʱǰԸλӽ֮ˣ̽ĳ֣ζѶΪݳֵ
ʲô£Żʹֱ
ϣةˡۼ⣬һ䲻᲻Ļúطعˣŷ
ĴΪΪˮ˸ƤһڣԵøΪɺͣϴ¡
ةͨʡͶˣʵǲÿˡ
·һΣٶԤϣһ仰תˣճһʪ¡
ةࡪطԼεĲͬѰһ콫峿һʵΪ̽Ľһ׮ǣѪĳͻ
ط죬ȴ֪ȥ
Ϊùۡ
Ź£Ǽ㱻ڳУļá
طΪϵѥⴸ´ȡ
׻һ
ջʡҿ˼֮ˡ
ʱŷǷȥ֯͵ģȴһָ࣬Ŷһ
ŵһ̬ﺬة࣬ɡ
ط磬ߺһճ¡
һǰչһϮڳ³ĵ⿡㣬䲻Դȣǽ֮ɽ֮ɡ
ѩɽ֮۲ߢݵģҲֻعһ˶ѡ
Ծţɵͣ½ţع㹬ķһۡ
ة࣬ǻǿЩ߰գҪñȼˡ

еҪʼɢˡ
巵Ĵ˺˼ةԼȥɡ
۶룬巵еŨǺùһ󼱿ȡ
δңһ˿޺ر£ɱ˳Ҳ˵ǣةҪ֮Сһ̡֮£˵ô飬Ȳ֪Ԫ̫Уԩ
¡˴˵Ŀ޺
̧֮ͷǾ˾ǧӥ̩
˲࣬ΪУϯλλʷ⣬۵ļΪ˾˾ʡ
ˡ۱šüʱһʱòֻ̬οڡ
δȫȻǰ̩Ƿֻʱ龰ƽڣҪˡ
棡ڱʥǰڲƳڵǻʣһ塣
˰˰ֹ֣ľֹ䡣
ܹЮѾãλӾ壬ִ棬ǧʣҲһ̾Ϣ
ʣ˵ɡ
񣬱еṇ֮֮̀ȴ˽ҵǰղ̫ڹԪޣֻ¹ػҪּδ²
Ｄңһĵӣ֧ʹڹԪдɱ˼̫֮
԰գʺ̩һš
һȻȥЩ֮⣬ѹ־޵ʮȴƫҪԹԪΪ
̩ǻ˾µôˣ
䣬ſڵϵ̩æ״űߣңֻ˵ԪƬؽˮãҴúãȴδ˸˵̫ڴ˰˵³֮ѵ˾ϱһʧ
Ժϳһģ࣬ҶΪһ̡ĴҵΪ
ĿĿʽӹ̩Ļѡ
£˰ѧѧӣҲܹݵˣ¹ػҾᱳݡҲޱֻ̩ۣͬǹ˼빹ڳʥã
ܵľ֡
Ͽ˼Ϊأ̫֮Լר֮£׮׮Ե㵽۵ʹ
ˡӴǰᴭȡ
䣬ʲôҪ˵ġ
̫ʥ¾ӻعһϯڳ֮˽ΪĿ
ǰΪ˸ڣޱЩʲô㲻֪̫֮£޲㲻֪֮㾩ж˽мʵһ£ʲôҪ˵ġ
޻˵ȥְƽȦ
һһλة಻ɡ
۰ȥ£Ķ࣬Į컢ҵةңͽǡ
֣ùǰ
޴㲻ȴ¶£ʱ֮£޲ڲ顣³ç˼̫޸棬Ͱ˵İ졣
估ʱ֣ٲһ䣺ճѵʲ⣬ƽɵ˾֣˼ڹз죡
֦ͷعصشīع㹬еļСŮһȥ๬Էժ𻨡
͹عīվڹ£ֱ㴥ƲӲӵĹ𻨡
Сڱۼ䣬ʢ˰ζ
īعСȥ޼ļ黨ڼ˾´Ҫū֮ǰȥۣ֯Ӷǵʱ˵ģҪļֻҪһˡ
عժһع𻨣ϱҲڣȻѡһײ۵ġ
ἰع뵽ǰƽСסʱ˵Ҫ׼һȴ֪ʲô顣
Ĺ̶͸ҲֻҪһة࣬Ҫһա
һժ¹ڻЦлصع㹬ʱŷϴƳ˹ҳ
ع³һڣֻ㣬˼һīͷݹȥƽ
īӦǣҷŽʳУƽȥˡ
عһǰҺܿͼ˵ף̷СŮѩȥСŷһ롣
ѩſȥСŷµĹһûīʳдҴҶ飬һ·ǵͨ졣
ع㹬ȥƽҪЩʱīȥӲ·̣Ӧûûƽ۲ǡ
ôˣعиеΪī˱ˮ
īع¶ߵ˼䣬عеĲ豭Ȼڵء


44 
壬Ӱḡ
ƽڣ֦¯ȼŵպ㣬һϮ£վ滨鰸ǰ¼ĵ
̬ʣֺǳ̲ľȣʻͨɡ
طվһԣĲɵΪĥī
֪಻ҲԸةһ֮ʱةңڡ
ط»īüĿȾǣة࣬յ˾Ҫƽˡ
ӣڽڷֽϿһ̵ࡣ

һľĳֽ꣬ڵ¶˼£īԸɣŽֽڰϡ
ȡһµķֽ
飬ҽҹƬС
ط̾˿ֻīΪī
ճţֻüʻֽĸOīĥ
Ƭ̺ٿߵط̧ͷ⡣
˭
һֻԼС֣Ķɴ֮һģһεŮ
ūźةϴġ
ƺЩϤطüһʱò⣬ֻ̧񣬵Ⱥָ
δеıʣΪţֻ̧°͵⡣
ȥ˭
ݲط⡣
ƿţһɫкڣط羪㵵۾һϤס
󡭡
عŮѣ޷Ůʱ˺ط磬һ
شˣˮѱˣةƲҡ
̧⡣
عǡʱ̧˫Ūӣңңһۡ
һۣĬԣȴκﶼ⡣
ط磬°ɡʱſ±ʡ
ɫڳĵĻϣعȥ
Ůʽӣعȴܳĵˡ
īֻЩɢж䣬ī΢΢š
ѱˮʱ뵣ʻ֭ӵ
չҵţعع±˽ĻУ˳
ʱͬգյĹ񣬲ȺةࡣеĽҲǶһȦƽ۵档
˿̵ò̫ǡ
ôģ
عڵ˾ƽ֮ǰ˿ƽ۵̴ӣŮģڡ
໰Ҫϸʡ
еҲ֪񾿾ûзĻᣬҪԿ
ع˳ǣ壬С濴
ƽжǬ̷ΨһźةϴỤ̊ҹԻ˶ӣ޷ةࡣʶڸֻܵǲźةϴ
ἰµĴֻ˵˴̧˫ĵۣة࣬ūźԡɡ
ع±տڲɡĲ¼ɡĵǣ֪ǰһֻµĻֻҪЩ紵ݶһ󾯾
οڡ
Լ̧̧۵ײδЩ
عһƣȷʵʣҲƫڹ
عûִ֣˳˵һԡдһУŹԡͰߡ
ͭףҨһ¶˵ˮ㵹
δƺЩݡ
ĻĶһ㣬ᣬȴľ⡣
̧ʱعѻصԡͰߣ˫üĿʩ쵫Ҳף͸ҲƵʡ
ɣˡ
ֻżյƣһĵڹ˿еɫ
ع¿οƺֻڹĿ׳ЩеĻǿɫԼԵƽЩ
ִٵԡͰڣعҨˮȥ
δױԵø£һˮܽءζع½°ͷԡͰϡ
ɣҺ¡Сĵ̧̽ʪ޴ֻһŮﶮ֮£Ｑúܣȴ֪ܰﵽɡ
֪µʲôڻ谵ĵƹ̧۶عµɫ
µգЩ֪Լһʧƣع»ηӦҲ֪֮ǰЩּ⣿
̾˿ظ˸㲵üҡ
Դ֮ˣֻǴʱͬȫ̽ʱһ̽عµ⡣
µƣҪˡҲֻܾסƽ
˻عٿȻ󾪣תһ˿ãȻľ壬ˮȻͣˡ
¹Լæװ°ԡͰеˮһǿЦ
ΣҶɵʼֻܿࡣ
ͣеĶսĶߣᣬȴع¸еͨһ𣿡
ع´סеĻ㱣ЩؿĶ
Ȼ
عµΣǾӣƵع޷޷롣
סعˮּ·Ʒع֮ǰľ⡣
ˣ֤ҿ
¸ƷڣƽһԲеһ˫ҡβ߮ʱţǧӿ֮Զֻ¶һɰ뾲ס
ƽݵżڣһݺõкյڡ
ʴ£
عͣȣЦԣ㣬ʲô
ҲӦİع㽫ع³ıãҲǷ˼ˡ
عҾӹõ̫ϥ£̫ĸҾһѶԹɣһˮˡ
ҽ£ҪЩã¹жɽ֮ơһյ裬ƿƿҲҪˣѡЩ֮ţڳУ
ƽ򱻵˾ֺλة棬˽Щÿ˾ֻ֮
ⲻ۵ּ⣬Ƕһ˿⡣
ȦʱּԸһ˳еˡط类Ѷһ󣬼˳
ط类˹ƽֻ޳һ̷
У޳Ϊյˮ
˾ʿפ֮ʱѹƽۣ˼ǰҵֻ⣬޿ɵãһ󣬽ĲҲֹζȥĭҲѰˡ
²ˡ
һ̧ͣͷǰɵ˵⻰Ƕҵ𣿡
ة಻޳һͲݰľǿ̷һ࣬һԲ
Կǰ꣬ƺⴧȵĻ¡
޳죬ɼ˵ΪʲôͻȻҪԴةࣿ
ѷ֪Σֻǰ꣬Զࡣ
䲻ﶼɲģǾӡ
ʱֻнŲƽϸǷŷʱˡ
ߵ޳δӭ˱أŶ룬ߵֻΪ˾ѡ

һ䲻̲ʺùֱӡ
ô
ˣ
̧еĽн޳Ϲ˫
ֻ˼Ƭ̣ڵʱӵĳժȡһ֣١
̵£ԹеȴǶ˵ʦ
Ϊʲô
ǰһ޳˵ķ˲Ҳգ档
üˣܸЩӵģȷʵվֵΧ
ƽص٣֮Уб֮ĿѰѧʵġ
δཻȴԳסǿڣѧˡ
΢΢ţһ̡Ѵ˾ǣҲཀྵţѧѧϤ£ˡ
ĻûңҪ˽ͻ۵ĵˡ
˵ˣҲû˵ԡ
ûԡЩ⡣
Ҳǻģʮ壬Ұꡣ
õӿϹԺһ̴ϵƮ࣬Ŵ඼һ·ֱ
һҾѧ
˺Щһѣϡģ
ҵĶݣ˺۴˽ѧұѧˡ
һʱЩӣֻ˾䣺ۣһж𣿡
˼ǣѧͬҳģѧǶ֪£Ǳԩġ
٣˷֪Ϥˣ£Ҳ뽫ǣСൢ飬Ǿ˰ɡ
ԵĹº֮ڱΡ
ӹѧѴãһȺ̰֮ˣةξ壿
ٲδģϰϰΪʦ֣ΪµĹɣǼΪе׷
ɫҲһ˲֮䣺٣˭ĵ£
ѧ֪شЩʲôٵĻ̹ϣв
Ե𣬽طߣҲȷ¡
ٺòܻϹӣֱͦͦĹ¡
ѧˣִḶ̌ѧʿة࣬ة࣬ء
δ˵Լİ£ѧʣѧֻ뾡һΪ¶ıһ·
Ҫʲô
һƪ¡
޳ڶīٷһ˫ֵܰԶ̸¼ֱյ趼͸ˣ
ȵȣҴɣҳˡڰһз˸С㡣
ֱֱʵǸ˵𣿡
һ㶣СΪعģȴ޻ոˣдĻһݵԭתط磬ɺطתع¡
֪ģ˵ùˣֱ⣬ӦԼ
ЦŰ˰֣ˣʱԼͰա


45 
ҹĮ˾ƣһѣعµ硣
쾡βʱκ㡲Я˼ء
عлͣûǼ
òҲ֪񲻹˴Ӻ˼汦Ӧ档
ɢʱع³С죬ع㹬ȥ
ɪΪһƽּȡ
عµжЩʧ䣬عΪ澵ʱܻΪһ
ʱݱûκλĺ񣬵ܻΪ
գײ֪١
ع½нԹ
֮ǰɱ֮Ȩȳкѣÿἰ£ع˵ʵϣܾùǿԴԸȫ
˵ҪΪúñһݺ񣬿ָʲô⣿
ԭΪȨλ˿Ժ˭ֻ֪һ˲֮׾׹̳˾ǰ·ƽۣϼڡ
عֻǻֻ֮ڣԹΪ˹˼׶ͷȻˮһա
ͲΪ˹žܾʾá
ҹعԡ˯£˭֪˿ţ˵ع㹬ⱸܽΣعһ
ҹ罫ڣعµգɨȥжյᡣ
īȥػжմȾһ˿ײϲá
ȥͬ˵Եһᣬװ
īӦˣתҪȥֱعµһס
ҹɫȷѡʱǷб˼
ī⣬ͬŵһ񣺡ǰҪصع㹬С
Ϥﰲš
⻨ǰعʣüǳһʡ
ڹǰع¶̬ҹС̴üü£
סϴεĽѵĽҪ޺С¹
ܽε˻Һ棬ĽǹңǾĲùġ
ع±ΪڹĳƫĹ棬ȴӾ˹ţһ·ȥ
ӽ·ЩΪ˻棬ڽиоһۡ
īһԣҲ̲סпڲõȫ
ͣɽ£ǰСɽЩͣ¹ⲻµĵطġ
عΪ˸Լҹصش»ȹ֪½ֻԼƫƧɽּ棬ĵЩվԭسŲϽɽ֡
ɽһյƵĵ
½־ŵɽ֣ߵعµǰ
Ϊﱸ˺͹⡣
֣Цһĺ㣬˲ܾ̾
ɽʲôع½ŽɵطСۡ
½ΪȹգСĽ¡
ЩȻ澰ǻȲ϶û㡣
ɽ·㶸ͣ˺ܿɽҹϮعͣ˽Ų
ɽƣ㸡ӯ˴ڱΣ¹ⲻ䣬ǰСϣȻ»䣬ԡ
ϣŽֻԲ״Ļƣӳĺ⻪
عµǸŮӣ˾һ᲻ϲЩʽҲΪ֮ݡ
ǰȥſÿһյ϶дŲͬӽµʫ䡣
عаٸнЩʫ䡭
½عؿҶϣ
Ŀһػϣҳ¼ڵϵġ
ӻȡһīɫĺӣ򿪡
ʢһöҹ飬֮£Ӵʱػҹȣԡ
֡
ҹֵƣȺ赡ع»ޣסϲɫ
£˱С̴ü˵ݡ
үΪ׼µƣѾܻϲҹ飬Ҳ¡
Ϊβܣ½ֽӵݵعУ£ҵǰ
ڹǰع³ܽͻع㹬С
ûκʧо٣Ҳûжʱ˵
ƺҹֻΪңط
ع½εʱ򣬺Ȼһ硣
֪ǲǷԵʣعٿȻеۿЩɬ
ɽУ̲ס½֣ΪʲôҪΪ˼
ϾҲǡ
½վּ䣬ɢЦ̹Ȼ
̨һ裬ұĽˣʱҲФʲôֱҷڻ߲ġ
ֻΪԼڵػ
඼ʢĵط
״Ԫнڴ˴վӪıϷڴˡ
ϵһ紵ݶᴵ๬඼ÿһյļС
ƽݵĶ¥һƽ̨ƾɽβ۵ס
عһӲ¥³ֵĶ
յĳֲ֣̻ͬ˽ڵ·࣬еһྲ
дϣһȺѧŰ£ִ龭۸ߺ
Ϊ֮ˣ١
ŵģƽУת¼ٵƪιߡǹ˵ĵһƪ۲ߡ
յ̬Σۿġٽƪιߴѧӣֽݵԭίѧӣһʱºѧӹ
֮˵˳ģʼڹѧӽ̳
оٲƫ֮ԶҳƿڼѧѧıΪЧ֮ġ
һղҵΪ飡
һ˺ƺƵӳ߹ʿ֮꣬ýֱ߰۷׷ס
عվ˰Ѻ˿СӣӦնʾڣ
̬ݵظ˸ˡ
ǰ˵£²ٵˡպɡ
󣬹һֱƽ۵İǰ
ѶѵŲͬʽָֽֽһӡۡ
ֽ߽ϰȤƺѵȵǴ֮áعҲȤСӲϷ
ΪȻطеֽ
һ˲ع±㱻ѹڰϣıֽ
Ȧƽ۵ЩӣѵõУκε衣
ڰ֮䣬ҲطѾ˼⾩аЩ
ֻҪƽУϰ֣ȴʱ졣
ʱŻͣȥ֮ϣһѪĴ㡣
ڵֽڿֽƿأҲڽ˷й
ʵϣԴع˼֮׺ֽ
һЩѾã˵㺣ֽתƵعµϡĳЩʱֽŶһᱻ۵ɲ̬ͬ
еá
޳ճѧӼ֮£Ŵֽ̧ۡ
ǱʲôӦ
ۻδؾܿЩѧӡ
޳Ϊ˼ӣ඼𣬳֮⣬ݿѧӷ׷ȺЧ£ڶ࣬ѳԭ֮ơãȻ
ѧӼ֮£ʹһʱɵ³¡
طأ
ش˴˵Ѿҵˡ
֮ǰ˵ȥɡ
˵ͷ΢üɽŻչ
δֽٶԣشӡ
ָֽ۵˺ĻʽУһգͳһεķֽ
عһ޶΢ºۼ
Щӱȥ˹д󲿷ֵֻ߰ȼ巵ء
˵عµʲݣĮȴ˸档
عչòá
޷ò˼գΪϽбһϲĺ
뵽Цˡ


46 
۵һղһգֱѧӼ۳֮£ģһʱ󲡲
ҩ۲ŵǿ˯¡˭֪һʱȻԲֹӵѪ
ʱźŵûʧɫ
۳ӣɫһֻ֡
Դй֮󣬾󼲣սݡֻɲ񣬺ްǡ
ҩɳĺ䷢ڳŵ巵УΪɲ
ǱĥѾõİ
κʹ˸ɫκǽڵİȡһɫСƿ
Ŵƿǰһҩ
¡ֻʣһˡ
ǹǰΪƵĳÿҪҩֻһȴȦƽС
۲ŴκһҩУڵش
һᣬڽƽ
⿴صڹطشˣڵЯ̫ױ
촫۴󾪣̷ǿ
ط߽ڣ һ۱Ƽ۲Ұ׵
Ҳ벻ѯΪǺط̫ױʵš
ƣΪʧĸ֮ʹ
֪ĸУֻټĸһ棬Ҳ޺
۽ӹǷţһ۱ϳĸּһ˲˳ۿ¡
۴Ψɴۣһǳˣĸϡ
϶ʼĻ跨̫ټ޻Լϡǵط̽Ѱ̫ټб
ҹȻһӺ˴̫סڡ
˽°ܱҧԾڻ˱ط缰ʱ£ѱعھ˽լȴ
̫Ž֮𾡣ĩβΪ飬ȴֻδ
ʧţۣ̫ǲԸع𣿡
̫ѱУԸĵǣӴã̫
֪ĸˡ۳һ̾κ㡣ּƽۡ
Ȧƽ۵صӳ½½½µϡ
½Сò⣬ֻܽ½־
½ǰڱ߹ػд˼꣬ЩӴಢ޼ֵĴ£ЩճҲӦ֡
½ƽȻһɢɣ漰£̬һϽδʱֱҹɫϢ
ֻǽղͬĺʱҪߣ½´̧ͷʵֽôߵô磿
½ֽδӷһԣЦӦֻÿ͵УҲе˽𣿡
½¿½ֽһ˿ҲûУ롣
ָòȥļ˰ɣ
½ֱ˵£Ҳգֻ̹ȻվƽۣҲ˸ûˡ
˵Ŀģӳʲôģ
˼ҹµع£½ֻͷɵùһЦ
֮ŮŮ֮ˡ
йŮ֪˺ƣ۹ȴһޡ۶δͻ鶼ƾܣûĸŮܵһ
½һԣҲ㶣뿪Щʲôֶ˻䡣
ˣЦˡٲߣҪȼˡ
๬ԷĶɽϣعڿԶ⣬ǰСͤ䣬ɫȹգﴩ΢أҲܹ£ϸ
½ִҴҸʱ㿴һ续龰
ʰϣδվʵˣȼ𣿡
عĬҹɽֺǶ֮Ĭ
ӿվһЦûаա
ҵˡ
ȦƽкüˣЩǣʧȥ˹пǰ;δֱҹɽ֣½ļŽġ
īż˹ˡ
۵տ࣬Ĺûܵõĺӱ֮ҪΪѳᡣ
ǿ֮ĩû˹ְȨǰѧ¶ûܽȳһԣҲǺ洦
òΪԼ׵Ľ㡣
½üϸһϸعָӣ̧Ϊȥ飬쵽һʱٿȻ˻
شӣǾŵоٲһ㣬׵񾱶΢΢˺죬纬ߵĺġ
½ֿƺҲġ
ֽӵݵ½ǰүԼɡ
عŮҽ̣˿ءŻÿζСĵƿ׽
뵽½ֵһΪŴξܾĻ䣬ڸеο
ûΪҲûǵҪ½ֽӹӣȾϵŮ㣬½ֵıǼ⡣
½ЩԥӸãƺЩ̣ˡ
عҧ´¶ԥɫµģһûùүûȥðɡ
̧˫ʪУͬ˸ɾӨѩ
½΢΢ӵָн˽
ȥһ
۵ּ⴫ƽУ޳̷ϴΪ˲ɫĵۣԵ
յĿδƣԼ⣬ɡ
ɫĵ۸ϣһѩɣ¼š
޳Ϊƿݵţĳɵһ㶡
⣬˾Ǽǰ˵߹˷ڵϣȫɸ
ͷ˼ŲǰĽűߡ
ة࣬ǰǵةࡣةдǼҲֻǷ£ةһɣ
ӹˣϼ˽类ɨϼͷֹʱƽԺ˷
޳ЦλҼة˽ֻÿʳةೣĲǶߣҲǷ𣿡
Ϲŵļ˻˵
۴мѣ޲ܽٻȨ󶼽һˡ
۵һζԹԵȨѹ˾Щʿ֮Ըǰ£Ҳ϶˹β÷
˭룬ۻָة֮λּʹƽС
޳һ˵鲻ѣ亹ֻͣһֱͷϺܿ߳Ѫ
ͷ˹ڹűߣݺץס۽ǣة
ĬŴۿһۣվԭأûжֻǵڡ
ҵӡ
ƽͣӹĻ죬طվԣӹ߳Цӭǰȥ
޳໥һۣ˴ǽԴЦ⡣
ط繰һжϲãة졣
ͬںط޳ϲãϣڽյ崣û˿Ĳ
Ҫǡ֮벻ףȴġ
ٵ֮⣬ÿһжϣС
Ҫ˵ЩãҲɢҳĻʹֽһ
عµĻ棬Ҳǰ
ЩҲвΪȴӸ˴ʧƣպԽ
ϵ£ἴȥ
˼ˣ巵ĲҲɿࡣ
۰ϣǰ΢΢ӣҪӭ
Թһ֮ʣİ䡪
֪ΪϹᣬǰʥ֮ͽ
񻺲齣ֱͦδֻһ۵ĸ첲
屧Űɡ
¶һ˿ɫڴ˼Ϲ֣ȴɫس˻ȥǰĺľԲϡ
鸡ƺٽ䣬꣬С˲ԣ˹䡣̫ޣҲˡ
ԣǳǳ˿ڲ裬ֱתˣ£ǰѧӳ¡֪Ԥδ
۵ıԲȻѧ֮£࣬ҪץͷٵˣԷʾڡ
ҪŹΪƵҩ
˼̧۴ɫЩѧִԣΥʼ档俴δð
²յЩѧᣬ˴£Ҳ֣֮̿϶ƾڼδ¶ˡ
ǽͷ֮ˣٳͽʾ£Ӷ¹ʡ
۴󺧣ɫ޾ֲҶ˵ʲô
䰡޵ĳ»ҪͷƼƿ
ûнӻʵʡ̩ˡ
ѹٸԭְЩҪúܲģЩ£Ƕɰɡ
ˣͲ߶űϢȻȥΪҩˡ
巵ɫ
صƽۣǼ˾ʿ仹Ժйšһѯ£ǲֻǼߵֻѱˡ
Ŷһֻ˵ЩֻǽɺȻɱǣҲֵֻЩ
Ȼ⼸˫ֻȫˣƽԺݰɡ
طӦ˾ʿ䱻޺ȥԺжʱ徻
طѯʹǷҪع㹬ҡҡͷ
ЩˣӦ˯ˡգȥ


47 
ƽݵżУعǰѥ£Ȼ͸ǰ
˻ʵĿڣģֻҪһٲ֪ˡ
عһϯ˵Ĳĩˣ˿ĭ
Ŷ𣿡ﲢֻζһ仰عظ
£Ʋһʧĳıǰӣȴ
ֻǰһ裬֮֮ʢǶδϼģǡ۲첻֮⡣
µعƲʲôæߵףģ޶ۣФʵȼۿ֮Щ
عĻ˵ĵģǻ֮֮꣬˰սġ
ҳ̫˵Ȼֻ»֮󣬲һʱҵȶΪı
֮Щ뵡˰ֽˣعüֻˡ
ߺ󣬸߳һ̴Ӵˣʡ
үô¶֣϶֪̫ˡ
ĿӰϵյƵǱ̽ϣƽĻصЩô
̴üͷＱȣү಻ˣعΪ˽ƻ֪ΪãֻĴ¡
Ŀ䣬¼һƶԴǣΪãʹһŮΪ䱦ΣŮΪȷ档
԰գ½һ⸸ŮͼıһۺҲѡ
ʱع¶ƾⲵЩ⣬⸸Ů˲Ľ¶ѡ
үӢ
д̫δ죬㱻ץ˹ھ˽լ
ʱѾһϢֻʣһ
ˣҲû׳õϢһ˵½һöƣܹ鲻С
Ӱҳ⣬񲻽ƫױܿ
һƬҶƮ䵽ѥԡմѪŰùζ
ѥҶ̤
ʻ๬ȥϣȡǷС
չŵƬ̣ϸֳѵõЦ⡣
լع˵λھĶԺͥԺɽˮ
լȻž඼ֲԶӵĹպðΣҲ㷽㡣
ԴعԼߣȵڻķߣ˫ָοꡣ
еȱʧѾõĳһ֣Ϊع¶𽥱ʵ
һ֪ʲôڴ
ڵѷ򴺷󣬶һǿӣͼѿ
ղδܰʱ͸زУֻΪطһգֵݸ
ع¿¶Цݣֱףϲ§ס˵ԼĻϲ
ҲԴƵĲ
عµ˵Σ
ĬȻػУͣͷת˸䣬һ˻඼ʢ鱦ǰͣ¡
ط鱦һ֧ʱ˵ӣۼǮ
ʢⲻʱС
ƽ۶գûֵ
ָȴһϤӰ
ع¶ɫпһ˵ĻУ׺й⣬価ᣬʤߡ
ʱеһ˵ѹ֣ŭȫѪҺУһֺֻݺ߬Ĳӣ޷
عߵӻתɿ
½վعµԣΪ䡣ͷֽعձߵһ鷢£Ķ
У񻺻ָ߬ĵüĿɫ
طܲʱ˵𣺡ة࣬ˡ
ûлž£ֵȣԵø롣
÷·˪һ㣬һ£նе
ʻֱ֣ߵ˲û΢Ķš
ֱԶȥ½ߵ̴Ӳ˫Ьܵǰ
عʲŲȽˮУʪЬ棬ˮЬ͸ǵĺ
½̴ֵȥһ˫ЬԼڵϣعʪЬ档
عȻƾܣֲ½ѽ¡
ֻò½֣īΪʪЬϡ
СЬīΪϣźƿ½ֵĻ
ī½ַڵϵϻϱʪЬŪࡣ
عЩ˼½ֿľȣǰ濪ڡ
Ѵ˼ˣ뻻µġΪﾡһЧãҲֵá
عҲûٶ˵ʲôЦһ£ү˵Ҫҿʲô
½ָߵＸ䣬عĬӦʡ
½Ȼס֣򳤽ֵľͷ
ĺͬ½ֵȹ̣ȵĻ¯
ϦڶϣΪһůƵɴůá
½ִعһ˽լ
լŸſʯʨ񣬰ǽߣȥլ޲ͬ
½̴īڴԺȺԼǣعұߵСݡ
һݣع±㿴һīͼ
½ߵǰƿǷ֪ǽδһ֨ѽŻƿ

л谵ҡعֻܽǣ½ֵ֣ȹСĵǰߡ
ҾͷǰٿȻһƬ
ɶʮ˵ĸ̨ϣΧһȦơ
̨Уڲľܡľܼ˸ߣȴ֪ڲʲô
ʲôعʰ׵ϸ̨½վľǰ
½һЦ۵ᡣ
ֳºڲع¶ʱԭء
صƽۺ󣬾;ֱƾӣκ˽š
طϷöϳѡ
öǵةĵҷ޶
˲ةĶʦة常ةุĸ˫ʧ˽У
˼ݺȥöпƾ׷
ڸƾӵĻľǰδƣڻ֮Уֱһ׼꾲ķ
ǵõع¾ƾڣ͸Ǿӣſϥϣ̧ʵۣ˵
ʱӨĺ촽¶űĻŹϧ
̬ͬ˵黰һһεʧ񣬲ԸʹƶʧȥԿأ׹Ԩ
ôϰ߶ù¶ûعµĳ֣ʮһյĹȥֱδĴҵֱ
Ϳ͸ĻŮˡӵһεĽӽʹĿġҪıӣҪȳס
ϰߵӣĻԣҲЩһھլйƽĸ֯
һ仰ܾŹլӣԸ
Ŀем滰ʱйʯ֣˵޹ϸ𣬵Ǽ٣
Ц
ƽļգÿշʳ㣬θվδʳ˿ֻ̹еθкڷӿһƵĴʹ
ڰǰãֱֽű촽ףŻطΰվ
ȼ𣬴ͳöսԵ
罫Ҫ½ֽߵһ˲ٿȻس֡
⼸գعʲôֵ£ΪѲŻȥѰıӻ
һͷʹ񲻽뷢ЦزȻʶΪѡ
пأ
ƿƾӵţϻմѪȵӡ
ںڰУŰǽڣڰ΢΢𣬽һ˿㲡
طһֱܵš
Ӱ߳طʶҪȴƿ
طڵҹɫȥ


48 
ͣͣЩҡβһعµİ㣬þòƽ
Ǽӿعµǰ֮ȥ
ý˿߱֯ӺݻڰзŻ⡣
Ϊһÿһϸڶյǡá
˲䣬˼һƹ˳½֣Ϊλ˽լı֮
ֻʵظܵƵĲͬ
ʺ֣ȷĪ
ǰ½ĹǣǾֻǸûҰĵɢү
Ұľڹ֮¡
еѹֵϲã泩ĸʹͷȡ
ع㹬ʱع˳īع㹬ȥ
;ʱӭһɫѵСŮ
СŮеٳ˵һԡ
ֱعµӰȥڳľͷСŮŻ̧ͷ
巵̷㡣
ƽ۹ϵΪʲôϤ
ԭةϵ㣬Դ
𾪶̲ס΢΢ϵıϲ־塣
һܡ
ܴܹ˵
㼸ҪЦϲöһֽŤı顣
ع²ŻصУǱ߱㴫Ϣȥƽ
عīȥػ˵Լ岻ʣ²ǰȥ
ع±еһ޶˷ơ
ҹԼ˵²ܷع²ѲŻ㣬Ŀڳϡ
˭֪żգʹƽзųЩ֮ǰƽĵ˾ʿ仹֡
ѪֶΣѼµרһ˼˵Ը
ЩΪ඼ѧӣ֪ĿǷ񻹻ʿ
عֻջޣùźá
ԡعϣԺһظֳǷڵģ봥УĻϲõ˯
ֱҹ֮ƣ˯ȥ
īƺûغôҹӴ뻼ڣع¸еЩ䣬Ż˼īȴӦ
عǿƣۣ˯֮䣬㱼俴һߴͬȰĺӰǰ
һ˳űϣȻѣʶסȻǿס죬Ҫ쳹ع㹬
ǰһǣ۵ɫҪҹɫ
ؿٵĺͨ죬ͷŷ·²ؼػؿڡ
ղгչˣͻᶼ֪ǵĹϵ
˵ĺɣдһ˿ãƺľʧеޱȵĿ֡
ع¼ٵȻûƽȫǺҪԹʲôҹ˫۾ְѻ˻ȥ
ôˣôûϢ
Υٵÿɫع¿ƺոݣΪԣҲƽ˼
˵㲡ˣ㡣
ҹѣع²鲻Ըһ䣺ôÿǰк
ĺ䷢һЦعľս
ҿʲô𣿡
˫ֲ£̲ס΢΢
˵ʲôʲô¸ɿģ

ͳͷݸعµУȴΪС
ƺǾ֮ǰдСƬ⣬ЩЦ
ϲ𣿡
عһ̫أΨ
λլأع·ֵס
ݻعʱȻ㲻ᣬΪһʱС鷳
ɣҵʱֻЦ̫أҲա
ֻЦ𣿹ɫȥָعµĶ
ζ
Щӣμ𣿡
Ȼعµȥ
μʲôᣬƺֻʺ
ع¸е飬Щǣ½ʶ֮罫һߡ
׹ҹǰʲô
ɡ
Ȼסľͷɷ˵ظĴյ᲻ͬ
һΣйĳֲ
عµɫһߺ죬ƿ˹񣬲ܴƬ϶˵һ䲻Ļ
ɣҹˣ㻹Щȥɡ
ˮٵӣ뵽½ֻеʱҲĿ繡
еһŭӿ۵׵İ졣
޷ع¾ϵֵײƺûκõءΪǸߣ
ضǱҪõһ𰸣ϸϣֱع޳ûм׷
ع̱ϣ۽߳һЩ·ǶıݽָеΡ
Ż
ڣŲݿܵζ
ع̧ʪ󷺺ĺԹǿһǻ
ֽ뻳Уƣľ棬ȴִű΢󣺡Ҫƭҡ
ҹշתߣɫͺͬݵŮ˰࣬صȥ巵ǰź
Щһ̷ֱԣ๬ܹˡ
ٻڣдѺ껪ɲΪѳᡣ
ڲϢļ϶͵͵յļƶϤ֪
棿һץסĸ첲׷ʣ򼤶ü١
ϴεĽѵȷ֮Ť뿪˲
ϴ°ܣͰûۣȥ˹
ԭһŮѹ֮ǰʯ֣ųٳ˵Լһ
ٿطһЦ
û뵽֮ҲᱻٳԻ
ҪۿǶ˵ļ顣
巵ãһͱ巵ȥع㹬С
УָҪع̼
ع䲻֪ΪλͻȻԼ̼ڴּ̿УҲǿ̽Щڷ硣
۶˵Щʲô۲ּ
عӲһ֮ǰڲУȥͳʳ£񾹾ټ̼ڲࡣ
ع޴ӵ֪ʲôģб޻ī跨⼸Ҫ̼Ϣ
˴뵽Щ£񽻴±ǨѷǹˣعҲЩȻ
ʼн䱸ȳ׵½һҲûлʵļ
޷ٽǻڴڹһϡ
½λ֮ģϥ޻ӣΩгλͬѪ
ᣬ޽Ÿɣްţλô
ֻҪϺλعģסʱҲٱڹܿˡ
ع巵ʱǰ̷
Ũҩζжſࡣϣɫ԰ף࣬ȫ
ع֣ˡ
ع²ֻ齱ߣֻ᾿ɲס衣
۵񣬾ûа´档
Ҫ߬˫ỬС֣۵һٳĽ
̰ϵ㣬һֻǳ̸ھغ
õʲô㣿
鷦˲һϱûع¼״ɫؽĳ˳һ
ԼʱƵˡ
Ŷ㡣ۿҰоΥ˹⡣
׷ȥȴƳһԵЩԹƵؼ˼
ǵٳ빬ʱ̨ϵһ裬۵ʱҪǹŴ
˵ΪҪŴ벻ס
֪빬һ궼δֵٳеһź
ɿڣٳһң˿ģ׽ҲǺõġ
һۣܽЩҲˣ⼸ձٳչްɡ
Ϸɿӹõɫֹܿƽ
ӯӯضЦ˵ǣֻóէ»Ӧ⼸檻巵һչ˱¡
۲У޷ع³лŸع̼˭֪ɫĲع¶
ǲԸġ
ع¼вɼ˵ܣع巵ź򣬺γ񲻻
巵ߣֻҪعԼ׽ͻȥ׽顣
ʱۿٳةĹ֮£ҪѶɱ˲źá
뵽Ҳࡣ
ۼԸ뿪Ҳ˵ʲôֻĬ˶λһͬźķӡ
ֻһԿţԺٳ׽ˣ˼ˣ۲̾˿
½ǱߵϢ̽۵ϢźӸ巵
˭֪巵ĳ˹
Ųۣȴչֵ
½֪һϲ
Ե䲻ãƫѡһүȥຮ߹ػС
ɵǣԹҲûʲôøС
ûܰ⵹вʣ仹ıߣ˻ơ󽫡
񿴼񣬲ǰѡ䡣
½ǰУһ䡰ࡱʹͣס˽Ų
½ֵδƺƫ׿һ۶Ը
ֻԭͣƬֻ̣ܿδŵǰȥ
½ᷳһߵģ
ᰮ˫˪۾ˣ߸ϵȺ
·֮䣬ֻӣ
Բ飬ŪȨרõԳ֮ӣĵ
½һϳס
Ȳһȥ
½ֵƽ߬ס
վϽףͦΣûΪϵǣζֺ
ۣĿ½ЦЦϡ
һѷĵغ˵ĺ⡣
֡
½ϰ˹ĿӶ±
Цɿ֣ɴ硣
ԽӲϵͷ­Խ뿴ѹڽ£׳Ƴһ졣
½ִ°Բۣһϳ˵īѷ񣬵ϴжҲǷ˳֮
Ҳһ֣
½һۣڳϿĳзһġ
½ֵϻЦһƣ񽥽߬˲׵֡
ĳĬ½ֵĽһȤ
Źɫȥޱȳ졣
½װɨһ۹յ˫֣ʵô
Ľ˴ǿŲʿڣǴ˶һ㡣
ϱͲү̸ˡ
ة࣬ߡ
½ּþգֻ˫ָ󣬿ǵɢźıӰƺά㲽صϳףеһǰδе泩鲼ȫ
еȫֱ֪ⳤݣҲ֪巵ڡ
ع¶ҩҪȥƫȴӭ˹
ة࡭
ʶػϽЦ̧ͷȴ˫ڳƺűո𺡣
ˣһҪĲšһ㡣
ع²ɵô˸һ£֣عһŲЬ棬۵г
Źˣһʱ۶˲ϣؽؽͷϵײ궯졣
ȴôһ֮֡
޺޵عһۣһϷǳҲ˲ع·ǿЦҡеӡ
Ӵôˣôة·߲ˣ
عĬشӣĿ
ذĿŵڨڨ죬Ҷԡ
ǰɲ˵
һЦڵ˲ɵͬʱĿͶ⡣
ع¿ˣͷһƲͷҿ۾
⣬½żڳվͣڹࡣ
үĪҪ棬檲Цء
½ҪڻػȻһСŮҴܽڣ񣬽һöӵݸ½֡
үʲŵ˳ϡ
СŮ䣬˵Ŀ׷ϡ
½ֽӹӣʧð㣬ϧСĵȥϵĸ
ЦСŮ˵˾л
ع¸еǰһڣ˲亹һ۾ϳСŮģ½ֵӡ
һģһӣʱҲ
žĵڣͻȻһ˲ķʡ
Ӵģ
ͳһ˿ײĲ


49 
һκ˳عµĶ޽ǡ
̧ͷ¶Ϲ˫ۡ
عֻȼͼ½ֱٶԣ⼤ŭ
½Ȼûܻ⡣
öӣ紵ӵһǣͬعµȹڰڷҡ
ةҲϲ
üֽöġ
ϧӶ˵Ƿ²øةࡣ
ڳ˽Բҳһʱš
ã񷢳һЦ
үؽšֻǾãϵĻδӹס
һָĻ˵عġ
ع¸еգһʱҷֻô߬֡
½ЦЦ
ة֮ˣȻϷĻȴ⻨ãܺҵ⡣
үϲͺá
Ŀ½ƿתһԴع¡
ֻСģĪôʣµġ
½ζؿ˹һۣ໹ǹܺԼɡ
죬ˣ͵һ䣺˭ˣ
ع⶯ǵʥͣ˴˵أͷҲصȥ
ᣣعߵ齱ߡ
˿ߣع۷оġǰ˲š
۷£ةˡ
Ӧһȥ˽
ҲŽȥ˭֪˴˵ץһֽŲɾСȥá
ûץסعµУĸźг⵵£ֻȻعдá
½ֱڵ½ֹۼ䣬Ԥȸˡ
Ҫ̸۳£һʱó
½ֽʱٳȥһͰ֡
۷ع¹˲ϹķӦֻ͡
巵ſڣ½ͣס˽Ų
ﲻˡֱҪͷտ
֪ع̼Ĳף˿ģҲ˵
Ҳض˵ʲôع̧߽һɲ·ǧλУ˴˶ᡣ
ֻع¸ܵǵĬĿ⣬ڴ½ֶ໰
檵ı֡
齱ߵľϣŴܿعµʹĽ񾱣죬߼ģ
ʶҪ߬ȴѿһ
ֽŲɾŮص巵ȴֹѾڡ
˴κûᣬյػƫЪϢҲûüڡ
عĹ֮£ϴʯֵĽѵֻ´ݾߣûҸۡ
ֻͲס巵Щܵо٣ٽ֮ڡ
ʱعҲá
תһ룬ȻԵ޹ʵؽ¸ɼǸϵˡ
©˷عҪ˽䱸
̴ӣߵ˼䡣
巵ȥ
ҹɫͳС·һˣƽֺ˵ա
һƬïʱȻһӰס졣
ƺҪȡһ·קïȥ
֮䣬ӵһʯͷþȫʯͷȥ
ͷڵأп־彻ӡ
ûǸ˵ף֪⹬Уɱֻһˡ
ƴƽȥ
ƽУδޣֻڴǰңãʡ
߬һö
öعġ
ǵõʱعסƽۣͬҶӣͬ齶ޡ
عܻţعµȼÿҹδĳ´ƽۡ
ʱӾˣع¿عöµĽ
˵Ů˽һƬ⣬˵ӡ
ʱЦӦˡ
ɽգȴڳпһģһӡ
СӵǣؽףҲˡ
ͬЩ黰ŵһˡΪعǳŮӣѿ͸ɽտǱŪڹƵһ
˼֮ʣߵ𣬵˹Ӧʺ󣬺ط罫˽
ӲػУɨһ۹ڵµ㡣
˭
зɬةΣÿζĴ磬ֻϣܶ࿴һۡ
ɵͷةѹǲ˭
֪ةƢԣһҲҵ飬˲еʧֻͷ
ةңةҡ
زʶΪҪ㡣嵭ת⣬ط磬ȥ
طĸ첲Ҫϡ
˫ŵŵߣ鼱֮һ䣺ٳйأ
طһ٣϶ſ϶࿴һۡ
ſ
طɿ㣬ֹȱȥ
ة࣬Ҫɱң
ղ˵ٳйأ
ǡ
ٳ£ΪҪ뱾˵
Ŀа㺮ŵһ
㲻ٶֻһһʮ˵˳
Цһ
ͼݺ࣬˴㣿
ʱݺᣬڹűġ
ūһʱģƶʣūԴ˰ͽЩô򲻸ıةࡢ֮Ⱑ
ָ˸еöӣһ
ֹס˿ҹƵĴ㣬û뵽һĹྐྵһ档
ֻҪةܾūһūʲôԸ
䵭طʾһۡ
ȻˣӴԺͲҪ˵ˡ
ԭء
Ҫ˵ʲô˼
ûӦطǰס°͡
ǰȻһ⣬һ˲еһʹ
Ҫȴֻܷ޽аʣʲôҲ˵
ε֮ǰ·𿴼طһϸͷ
عƽʱƺطһŮ߹
פƬ̣ŮܾЩ죬һʱȴ벻
һ˫ļ
عȻľһɲ֪ǹ
תЦʵôŮˣ
ʱ̼Ľڱܿ˭֪巵˵Щ
ҹ˯£շת֮䣬־飬¹պҪ
˼ȥðҹ̽ķӦ
ع£һ使εĻЦӯӯʲôû
Ķ⡢鲻רǰΪʲôװʲôû
һԲضعµ۾ƺҵһЩҲĶ֤ݡ
ع±û䣬Цⶼ˴ߡ
̧˹һ£ֵϵģʲôôң
ûʲô
ƺһ˿ܿرͷȥعҲûܿ壬㱼ΪԼ
ֻû˼ȹ˼ֻԾ̬߹Լ׵ģѹ
ֻܿҼ̬ӡ
عµĻû˵꣬ͱϡ
ӣ¡
֪Ϊλѿڶһ仰
Ȼع±⡣
֪֪Ǿع½ֵģһ̣˺΢ĸܡ
ع£̹׵سˡ
ƺֻҪᣬʣЩ¾Ͳ
ֻҪعԸ⣬Ҳȷװ֪
֣½ǰ㣬º͵ع£޽ǵ鷢
ӵĻֻ࣬ǻͬ޹ء
عһ˲
ΪΪ¼ƽϲݣϾ֮ǰǰԿ֤񲢲һ
ֻ赭дһ仰
ع˳Ļ˵˵ǡ
ûгࡣ
ܾö˹ϵǰƺع¶˵仰
ΨһȡģҲֻعµʱƽСסʱļС¡
ع붼û;ֵܾ̼½ҹܾˡ
ⰵȥع½ӶãҪΪѣȴ޷ȰԼ
ʱƺһŭȼǻյۿȡ
ǰһ͵סعϸһһؿڡ
Ҫ
кžΥ壬عЩ㱣·ǰֻص˳ʱǸϲŭ޳Կģ
µѾʱһˡ
ʱСȸֻΪڣгںƺеһִδйĵ
Ͼʸ˺ͱҪֽȻͬᡣȻѡ˺ߡ
ع²ΣһǿЩʲô
շʵھܾǼڰңȴʵķ۷ڡ
عºη̧ͷǵһθϹ˫ۡ
ҲȥڵϣߵŹ񣺡ة𣿡
û뵽عµĻ˵仰ԭأеȫָⶼýӲ
ֻҪةҪģ᲻һУΥ˵˼ҲҪõ𣿡
ƺˣʼǵعþֶ밮ζ
ڣȴ˳µָŹĹ
Щǿڣֻɬ÷ʹ㻹ΪѼµң𣿡
һʱ֪仰ع£Լ
ع¶ɫʹҪֳȴյø
ϴһʵʹУعºȻѹ
ЩˣǰĹ񣬻೯ةܹ࣬˰Σڹ֮ġ
ױʹۿӯ⣬ӵһ˲䣬һξӨǡô
ɣŪˡ


50 
īصҹɫУع¿ɫеɳڡ
Ǽһվع¾ؽӹĳ룬һ˿
ĬĬջֻڰյ֡
ȻѰ˽֣Ҳȷġ
Դ֪عµı֮ҪԴعһ㣬뿪
αḡŮӣֵٳС
Ҫװ⣬ջǶع¶֮ġ
Ѿ֪ˡ
ع²һδ価۵ף浴ﲨ
֪ʲô
̧ۿԳЦ֮˽顣
˴̶ۣ˽顣
ùĹϵƺԶֻ
عżȻԸ߽һǱ֪𡭡
ʱʱѣҲ֪Ƿ֮ҪСġ
ϢһͻجģþòƽϢ
ô֪֪٣
ϸϸһ룬˼оƺ˴𰸡
ѹͬȥǰ̼ԭ˾ֻ֣Լ
һȼ
½ֲŸЩչ¸֪ۣ½ֵĶһƶһ
վв
£Ҳֻнȥ
ҲһƬƼȻҪأҲûԹԡΣݰҲİ
ع΢ƫ̣¶ѩľߣĴ˹һۡ
ƽҲ⡣
£Ԥôã
ֻҪúôҵߡЩ£㲻طǡ
عһݣɵǲ֪ʲôʱ˲ЩֻȽֳȥ档
ЦӦˣһۡ
ȻҪߵġ
ع£ع̼ΪƾˣɫЩŹ֣ڹûǿ㾶ˡ
ճ˹عµϢ⻻ɫѡ
Ǧڴǳǳһ㣬ֻڴĵ֬ĨЩ֬ۺۣʹģȥ̼۶Щ㲣̬
۲£ʱԲѣʱ˵Щ
Խ;ƿݵĹͷԽȫȨڹƵĵҩϡ
ѵõʱһЩҩƺֻҪˣó
ع¾ۿЦȷÿη굤ҩƺЩת
֪ⵤҩ﾿ôɷֻ֣ǹŪĶҲֻ֮˲Żš
ٴʱҲϣ۱ţѳᣬ½ҲҪʱ䡣
Ųãֻ˯˹ȥ
ع齱̷Ժ䣬ס֣лŬL֡
عºòײŽֳ
⣬½ֻڣ֮ʣ½ЦЦ
½ֿعµ΢΢죬չ˻ֹƣ԰˯ġ
֪ΪΣеļʹЩϧ
ӽع£ȷĿֱӣֻΪعŮá
ΪЩ֮ŮǽԵģЩʳĽС㣬ûʲôøС
Щӵദŷع²еǰ㡣
һ磬Ỻ֪طˡضŷ̹أȴԸΪƽ䡣
гһƵۣƺҲԸع³ΪΪԼ̷Ůˡ
ЩǺˣҪģ
ع·齱վЩ飬һʱġ
½վֲ࣬һ¡
Сġ
ƸմСۣͿĶ΢΢ۣߵس֡
½ֵδµŮӶ˼
Ȼүˣ檱ȥŰҩˡ
ع仰ֻ޵ظ½һɫͶ̴Ҵ뿪ˡ
عѵȹβг⣬½ȻĵЦЦĿתϣ۵ϡ
ۻ˯齣Ѿһ
½ַǵûе⡣
λӡ
˿һѵܹģ
ֻ½Լ֪ʱδͲձɥϡ
عһСŮڵΪ۰ҩ
СŮٳҪеȴٳ
һμٳģٳջģֻͬǴɫȹȴ촽纬¶ܽء
ȥϢɣ¿ҩ
عᣬСŮеܳ
СŮǲű巵ģ˶۸ǳһֱҩȷѾû˯þˣ˹Ļϲػȥˡ
ع½ӹӣţĵһŷ졣
ңֱûţлŵҩζ
Ψһһ΢ȫЩĵطһҩҪһʱʱ˲ŻйŮҩ
ҩаŵҩٻҪʱ
֪½ֻ˴½ָоڿ
عüȹߣѵҵľߵһԣСϡ
ǰҲΪװҩԴӽ˹ûЩ¡
һСȣһ߲ס͸ŷ±Թ½ôû
ȵһûһӦţҡֶЩˣĽŲ
½ƿţһĨСϣڶİɫ⣬ɾӡ
½Ƭ̣ſڻ
عվЩ޴뾪ţүôˡ
½ϲţ߽ߣӹеСȣ̾һ
ܿˡ
عҡҡͷΪϸΪֻ̼һ͡
֪ġ½ֺȻؽӹˣҲЩɬ
˵ףܳƵۣͿΪһݣ˳سΪԼĻʺ󣬲̷λӹĵ
½ֳڣд˼ᶨģҲ̫á
ع仰ƺ࣬˵ͷ
үġ
뵵£ĵƬεĴˣ½ֻ踩ͿԲߢ
һʱ⶯סع뻳סݵĺ󱳣˫ȥ
Ҫ˲䣬һ˫Сֵסţ赲ж
үع̧ʪӣҪ
Ϊ乬ϢͻȻ˵ͼۣ˷֡
ع¶û뵽жȻ졣
ڹ䣬һҲõıݺв
ֻǹδ̫½ƽϢƽ۾ʹϢعȥһˡ
巵̼ع²Ų鲻Ըȥƽۡ
ǰع£ϵһƵعǰ
ŷϲĹҡ
عü
Ͳϲˣʱ͸ҲĻġ
ӣ˽ȥңֻüͷǰϲģֻھЩ壬Ѿˡ
üͷƺЩ૵𣿡
˵ѱ乬ֻǷ˷裬ٺ˵Щʲô»ǻỵɵ
˻ҡһף顣
ƮƮ˵һѾˡ
ع¾ȵˣ
һ˳ıϾ󣬻񱻽ѩˮ㺮
ֻù跨죬ȴû뵽ȻֱӴ
ô˵Ҳ谮һݲݴ
ʶԶЩ
ѹڹŵѪζ˫Ͼմ˶
عеһģҪŻ
ǿزվȣ촽ΪѾЩס
̫Σרϣ״ɱԼǲҲͬһֻϡ
ڹˡ
عת񣬴װʹ㣬ŲةΪһһ
Щ⣺ˣǵ¾Ͳ֪ΪῪġ
ôῪġɱϾȴΪҵһع³ӣᣬϸϸչɡ
ģʮǹۿо÷̡
ة໹ǲҪˡҲةࡣ
һԲ
ʲôˣڳ뿪ļƲߣֻǵвҪޡ
ʲôΪʲôĲ̡
ͷβһ˽٣δֻ̫ޱȻĻΪŮӵ׶ԼҪȫع
ḡͬѰʲôףͲںֶֻ֮һ
ΪֻҪԼǼ£ֻҪԼװʲôҲûͻʹǰһɵߡ
ʲôʱģǿȦƽۣ޿֮ʯ֣Ѿ½ְͨˡ
Ҳã񲻱΢غ
Ѿġ
ͷع¿ΣյİɫֻԼƺһ׽͸Ц
ã̧ͷƺټ͸ڡ
á
˹ľعֻ죬ͬѾõէɣÿ̼ۣҲͷ
ûֻôѡ˼̷
ձع̼ҹɫʱ巵Ȼּ˵յҪ̷
عµô㶯巵ȥ
ҹع££ڣѰŹǰ·ȥ
巵·Ҫһʯ·˵һƬУԭڲʱع²δô˴ףֻҹԼʱ΢ë
̤ҶȥǰĹԵҡҷһҹϮεҶ˻ҡ
ع²Щų̣Ҫһ䣬عµĿڱǴӺʹֱֱ
عδһȣΪˡ
ǳתƲ
عʱбʯ·ϣֻǱſò԰أ֮ʹ
ʯѵع˫ۣǿŲ԰һ̽⾳˭ڹף
һع˫ȷֱĵ˺ѰʹĿɬ࣬˾ҪЩʲô
ع¿ã˿˴˹ͣںʺ󣬱Źǰ
ͷȥ½֣ʥǰ巵ҲǸ
һعµӰΪǱ
ϣɫáع¼ѵ巵ǰʯף̱ǰš
޷ˣ
ƺ˯ˣȥưɡ
ع·ŵһ·һڵɲ֪ΪΣԽ࣬ΪͷĿѣ
¡
ع¼ǲܿصصڵġ
ۻδ˯ϵɫˣ
عǰһƬãֻϡü۴Ҳδɱʶ
عֻǰļ䣬ǰ񣬽ȴһ˷ϵյ
檡·ϡعഽɬ˵һĻ
Ŀ⿴ȥֻع±򷴷ȥǿ̧عָȥȴһ˫¡

첽ǰᵹڵصĵյԻСδ̿
عٵ
ع´ʱԹڵأ״ع´˿̶ĿǣֻüƲӿ

ع²׽һ˿㼱æתֱ۽ǡ
£檡һ޼յĻ
ع¾ץסǰˡ
۲裬ֱع¾Ź۽ǿڳơ¡ʱͼͽ䣬ֻж죬һʱ
۵δͷֻǿŽűŮ˵ܻһ˿Ц⣬Զ˳ɵжã
عֻ˫ݽףԾ̱ڵء
ع۽ǣת׵£Ⱦ˷֢ʥҪ»ǽɳðɡ
ֳΪǸר϶СĴ׸ˡ
̧ŴعԵˣȥ


51 
вѣԴ¹غʼΪɣֻƹͻܹ
Ϣ½ֵĶУǴ峿
ڴʵ˵ٳǵ˼ǰҡǰʧǣȾ˷֢
ˣ
·ͻȻ½հ컹ع˵ʱһ糣ûа㲻ԡ
Ҳ޷˵Լţķˡ
½һץסС˵ֱۣϸϸ׷²֪ʱҲڳٳܹǹġ
ǹ
۴ΣǲôҵĹؼع֮áŮ˽Լع֮ػζԷ˵ԼҲι̡
ʱع±˿ƣճıһ
½ԣֻѪӿžһһϳ˵ıϣһء
̴ӱعȥ
عںԺعͶͣϾЩ˴عпԼӣ׷乭֮¡
ع·֢֮˻ʼţϢֹڹ½ֵʱععļͷ˵Ц
ع½ֱֵڡ
عŵĿǣüͷԳֵһ壬ʱæקһԵع
֪ү٣ʧ˹أͨүЦˡ
½Ͼٳ̧̧һ˵°ɣͬлҪ˵
عǸûϢģʱعδ͸¶ЩʲôҲµһıһҾ֣ǵ㼱ˡ
үмƽݵ˱һˣֱʵЩҪع˼Ϊ½룬ﻰ͸ŵĶΨֽԼȥ
۴ĺϣ½ֱɣڱ֮ǰȴâԡ
ٳˡ
½ԭأһγɲβ֮ӰԶһ֦б
عһʱЩ㱣ŶЩɣع빬ȴĸ֮念⣬޹ϸ
һ˫αεĸŮʵڲװЩҪ֡
гһͽȥĲԼĵŮװģУ½Ӳˬ̼ȴ֪ǳʲô顣
½ſƫͷλ¶һ˿ǿƵ²أҹٳԷ֢֮
½ֻ֪ȨĿֻùλ·ϵһȴ֪ع£б˼
ּǿǱҪ
ֻعźԳ鴤˼¡ԼѪ⣬˵ٿɲҲվǾƺ̸
ع޶֮ˣϷ񼰻֮º־ϵļҪ˴ع£ΪֿɵõĽ֮ˡ
عýٳļΪ׼ʱѸһŻ̬֮˼Һó֣Ҫˤڵϡ
¶¶
²ĵʱ򡣹ı֮ģȻңӦ£ٳһ½عء
ع˼һۣ˲ʱ½ִ˴ǰĿģ½عƺͷ
ִ⣬½һȣ²ˣ±Ю꣬ǷҲع¹
ֻعƤһȻǵĿ£¶ƽ裬
عʵԲһ仰ȫȻ½ַ֮¡
ֱڣδֱʣҪǰ䣬ǻ
½˼伱ǰϳ޵ر룬һʱҲٷֻҪѣÿҪ£ͬ󣬱Ҵˡ
½̤һɫع๬ȥ
ŨأƽԺеصĻҶϯ֮ͽһƬ֡
ڹ棬ӹȲ衣
Ի֮ĵһλ档
Ŀһմݣعµ´ûзһ㡣ֻ֪ƿпǽͨعܹİ
๬꣬޽еΪɣһشͨƽ֮İһŽܵ
ľͷͨ๬ţ뾩
ϲ̫ܣÿһ֮󣬶ѪȾ͡
˿Ȳ裺٣֮ǰ£һδл㡣
²յЩܳ
·ǵûǣӷͣѧ֪Ϊӡοѧӵ䷶ݺѧӽӡ
ЦЦҽһҪȥ졣
һ񣺡뽲ѧǡ
ͳһŽ١
ҪȥһĮ졣
뿪ã½ֱЯ̴ƽ⡣
½߲ƣЯ֮˽嵶м㲻ߵļơ
񽫴ͥǰã½ѹĽ񵶣ɫͳ
ڲУةҲɡ
үʧ˹أ˲ţҪµ磬Ʈ½ֶǶơ
½ЩĿ죬عЮعҪعڶ࣬ͶЧ֮Ǿи˾ıȨ
յǻҲҪعԪѫĵͳλס
뵽˴½г̣úõһ壬ҪӴʱȴΪ֮˽ҪЩʲô
˵ةҲɣ
δ̧ۿֻǰһ֮佣ŵոһѡ
ˣΪ·ǣү£Ϊҡ
½ֳѪ˿˫ۣʹ㣬
һ䡰㡱ҡ˾𱰣½˵
ȻҲûڵĻᣬֻһڣȥ
ط磬Ϳ͡
ԭȣ½ֻвԹޣŷҪݻһˣɱɵķ
ѽѵģһںڰıէ⣬ΪӵУٲ̵ذᡣ
ζֵ½ˡ
ع£ӦܵϿĳͷ
عһһҹѣֱҹŻѹ
ۿĵһˣȻǹ
ߣŸմʪӣ
ҩЧδɢعµ˼ȫѡĿãŹһʱûзӦ
񡭡
ôɣ̧֣ĻعµӣǸһ䱦䡣
ع˫ۣǲ֪ĺӰǣס˹ӣЩҵʵ
ɣĶ
Ŀƽϸãϥǰͭߡ
ع»˯գ齱ߣؿ˯ݡ
˯еྻ¶ȴ㶾黰˫ﲨӣҪǣƭ
ƭˣǲӦԶ˵źá
ûκβ㲡ˡ
ˣع³Ŵ齻ֻûͷҪըһʹ
ع¸еǰתһʹ֮䣬һЩϸĳ
ӵּȥ巵̼ȴС·ϱΣڳ׻ȥ֮ǰܼǵõһ龰巵УȻһ
֮󣬾ﲻع㹬ҲƽۣĶ
ʱǲ壬ϸϸǵФ˹
عЩԥ齺Ų䣬ԶһЩ̽طʣ㣿
˵ֻЦſƺĬĲ²⡣
عʼЩãȻӦǷ˰ؼһ޷Ƶպӿļ䡣
߬ȭɫǺʵΪʲô
㲡ˣӦҪú
ҾǲˣҲûعةΪʲôҪط
Ĳ֪Ϊʲô𣿡
ة⻰ʲô˼ҲסʲôСĵة࣬ةӦյϡ
ˡһۣعװ޹ģŻĻԣֻǶ񶾵Ҫѿ
һʱǰ嵶ƽǰ
½ع¸еЩο֤ȷġ
ֻû뵽Ȼ˲ȻԸЩ˲ݵֶΡ
˵Ҫټʱ򣬹ûκԥľʹӦˡʱϲóͷԣûü˼·
ˣô׾ͷŹ
عЩ㣬شӣȴȻӲػصü飬һŮܹ֪ģة˵Щʲô
룬ƺȾƫȥƺЩ
ѵةΪ¹ڻ
񴽽ǹЦǰؿ
û뵽ع¾Ȼαˣ㵽ڣȻڻԡ
ȻᱻŮһδεƭ΢ͼ
½֣Ҫ㡣
ع仰侲˸ղǸɫ۽ǻһᣬһֽŹֵԭ֪ˣ
װȥˣЦЦΪڷŭ˺αװе졣
عµݶŭŹ񴽽ǺЦЦģз˶񶾵ͷ
ˣҲʲô
Ҳƭȵġ
šüҺʱƭ㣿
ڿӦҾȳףı£ʲô£Ѿһˣʲô
룬šüͷչˡ
عĸ֮£漰㣬ûǰףʼս·ϣһֱڵȴᡣ
ֻˣѾʲô
úЦʱع³̬ο˵żΪ׵¸ҡ
ʱֻΣ˽طӽ£Ѱĸס
ԭعһֱΪ¼Ǻ
񷴵ýѣȻԼˣɴݳӡ
Ȼ㻹ǵãҲһ䡣ߵ˼һⱲӶס
벻ӿͷع¼ʧ˿ذȥþȫ˻ƵغеǸӣ


52 
յع£һº޲ĴˮżȻЩҲ⵴ӵ顣
ǵһΣڹǰȴׯ˵棬ֻǻŭ˽С
ΡȻһûиѩɽ
ģƺʵѵãǻһĨɭȻЦ⡣
Ҫ˽ʱ򣬹֣ؿסļͷ
عһΪǸȴû뵽ǼεؽԼԭأá
һס
һ仰ƺȥعµŭ벻ʻɢȥ̱ϣͷ΢΢
ޱߵķ˿ˮ͸Ǳ׵ϡ̧ۣʪдԹ
Ǵٳܽڴ˴
񻺻ɿ֣ȥϵָۡһɲԸܵع΢ɲһ
ǲˣٳ¡
عµˡˡһ㻭涼һƬհס
һ˲䣬ĺ촽ʧȥѪɫɫ԰׵һŴֽƬһͻὫߡ˺ơ
ʶҪץסʲôȴֻץסϵĽ֯͵Ļع㶵ؿŹѿһ޴ĺڶ־ںڶҪɡ
ǰЩҪˣعλ׳ͥѵ²ٳֻһ˱λӵļ¡ֻαװ̫ã˷֣˹
֪ݣֻһֱ¡
ٳӦܵٻ磬һٵǣ๬ߣԴΪƣʵӵеһУõӰ
ֹͣ˿ʼĳ·ȻܸԸһȫɵܹڳԲѣһʱ벻Ĵڡ
Ψһָľ½֡
ǿ˼Цһҵ½ȥ𣿡
ع±׿˼ебǸɴתͷȥӦ
Ỻŵá
վ˲䣬عµĿҲɵñȥ
ͷɡ
Ȼȥƽ㣬ô֪ҵ
ԭȣΪع׿ڳ½֣еŭǵõʱǰδе졣
ˣֻһʱѣ½ԻǡֻҪúõشԼߣһףʹԭԼĲҡ
ԣԶټ½֡
ЦſعһۣȻҹ
ֿס˰׵ĲỺĦţ˵ĻȴǴ˶ذף˸еľ
ֻҪ̤⹬һͻǧ̴ֻ塣
񻺻ֱعۿ־ԭеĪĿ⡣
԰ɣ˹ظƽϵ壬·һ㣬תȥ
뿪عȻ㶵ϣ׽Źʲ˵Ļм١
½ǻʼҹУĴܹôأ
תһ룬òȻαӣ۶ʲôҵģ
νӶعµ
ʱڼ½֣뵽ܻϵλǾܾȳףù񸶳ӦеĴۡ
һȻ޶˵ʧ䡣½飬֪Լµݣ֪ˣǷ񻹻
ҾĴܹһҪͬھͷ
عħ㣬һʱЦһʱޣһ˲ϣһ˲־׹ȵװ
͸Լ޴˶ȴڴˡ
˴ͲʱйѡȨ빬ԸҲ֮٣ΨһһҪѡ½֣ذɡ
δйѹ֪ΰˣŴ⣬Ѽ£͸ÿΪˡ
ֱһŮƿţع»Ǵ޾ıС
Ůд䵭һģӿ̳ģعڴ
ҲܲµŽ̷ˣĸ򲻻ġ
أ
Ůһһϣ̧ͷصةӡ
ع¿һЩţɫζ㴼δʳȷЩˣʱƺ֮ʳһ㷴
ȥûθڡ
ŮģƺЩؿعһۣūֻʳӣûθڣӵ顣
عĿڷۣһקϵľŮȱȥ˭֪ŮЩ򣬺ɵؾͶ˹ȥ
عһۣſ˸񣺡ūȸˡ
Ůţƺͬعµһź
վȺŮ̳ʱɨһۡ
ϳԣ
Ů˵ͷ
֪ˣ°ɡޱ飬Ҳ˿ûлȥعµ˼
һҹڶŮȥҹȻϲŮϵع£ɫ԰ףģ
ҩҩ󣬱ҲعһֱϽʳչ档
񽫱ʷ̨ϣƿƽ۵İţ߽˰
عȻ˿ȴװδţɱŹϣ
ԣıӰΪʲôԣ
ع²
üȷҪ𣿡
Ȼƽعز׽һ˿ãƺЩв
֪ûһȻǲٳĬЩ˶ҵθڣܰīΪһ
û˵꣬ͱϡ
Ҫҵġ
عּյת㿴ǰ
ҲԡüۿͨŹ
û˵ֻǽʢӵݵعߡ
Ĵ׽Ĵ꣬һҪǰȡ֮ʱǿơ
ع۵ѽᣬʪطŵˮ⣬ʽƺԹѲˡ
ֻǱǸιƲؿ
عղòЭֵΪԼӡϾһ죬Ͷһӳϣ
ſ죬ɹöĴι
ĻЩʱȫ׵ع¾δʳէһʳ඼ζ
ֻ׽˼ڣͽǰȥ
ǲԻãһڰ࣬Ĳ档ֹȥֻ۰Ͱ͵е࣬ȴ̷ʳ
Ҩһ࣬ٳδӣǹʵҪ
⻰˵ģɣعƬӦߺ
ԼյҪе룬ȴ˸գ̫
ϾЦˡƺÿһοع˺αװ߷͵ӣá
֪մȾһ˿Ц⣺
عºԹι࣬һ׽һףܿ˵ףعºȾ㡣
񽫿һԲ谸ϣδʳһ³̫ࡣ
ع´ӣľˬس˱ϸָᷭ
֮䣬ٿߵŮǰ
عµɿ˹⣬᲻صɨһۣ΢۵ס
ȥ𣿡
عһʱ׼˼жԸȻǺá
΢ᣬǵ˹Ĭôҵõ˴̽ҹֻҲɵ档
ع̧۴˹ɫȴ治κ
񲻻ôġ
룬ܿ͸
죬ɶҪɱһӳȥϣϾ
عҡҡͷ
ƺЩ⣺治룿
عЦһֻùʻαˣֻ¶ЩʧԹ
е˶ΪҷˣαҵЦˡ
ȻˣǱ˳ȥؾ񻺻վĿعµϡ
عﲻἫˣòһܹˣȴֻؿߡ
޵ҧҧԳݼ㡣
Цһ
¡
ʲôعΪԼŵһ䡣
¡䷳ظһ顣
عµԺֳ֮︡컾ɫʱⷺ϶Ծѡ
Ҫʲô
αˣžӵģֻװģ죬±̲סˣ
ϵѴ˼ˣûˡ
Լǣͷ㡣
Ĭһᣬκζؿһûģ
㡭عһʱʧɫǺ졣
֪ƢԾǿǲԸ£ջǻԱֶĿġ
عšüתȥԼ¸㡣
Ըԣ˼žֻعϸOµ
һһŴȵᴥ˴֡
ӹһűعвģϡ
ֻɨһֵۣôûС£
ع²գֲ˼ֻֽС£ϱ塣
㡣
ӹС£תҪߣعżؽס
ȵȣµ㻹ûҡ
תЦЦؿع¶ڱѩźۡ
ߺһŮһ½


53 
ɱŮȺ
ع¶жܹΣع£ҲֻԸ̽ع¡
ǴָʾЩع±Įۣڴδɣֻл
ûˣҲ޺֮ǣ뱨ع¶飬ȴٳͻ񼲣̾ѡ
ڵ˺һŮĲˮ֣Ҳ˴ȥٳ
СŮΪһ̲ʱЩסˣסСŮʵҺʱȥ
СŮҡҡͷū̷ֻˮΣū֪
ɵ̾˿ŽǼˣǷһֱڲ谸ϵİݵСŮС
ЩԼ֪Ƿõϣæ
СŮӹתҪߣȴһס

ةࡣɻعͷ
һλЦة࣬ǰĿ޵شЦ⡣
忡ĿµһɲҲ̧Ŀ㣬ɵһЩ
ʱֻ⴩ѣδװ硣δ뵽ڴ˴þˣɾǰ𴦣ŵ߬䡣
±ƳĲȻæ˸˷ʣة࣬
΢΢ףҡҡͷȻ߽ﲻϣá
һ򿵽ͻȻأЩʧ̾
ɫȻûκЦЦδɵ૵ֻСŮеİ
ˡ
ɻع˼һЦжЩҲ檵һ⡣
Ȼ֪عôжģʱ˵״Σ۵ס
ֻɿⱲҲ֪֮֮еع󻹲һӡ
վǰ
򴽣ع¶ǰϸŵһŽĹ
ѾµؽץȴҪǿѹԼⱻɷ֡
ʱع£Ȥࡣ
ͻȻعһ£Ҫ߷߶ɫǺģ
Ͼɽڴ˴ڣչ²˼ˣɻȻذɡ
㶣û뵽ͻȻһƺ˵ʲôЩ͵ɫֽ˻ȥ
ˣұ´̽ɡ
´Σü
ɣ´ˡ
ֱع³½ֻ֣Լ֮ǰκһнˡ
ɽǰֻв¼ɣعʶѵʱ
ЦЦѵõĿƣҲ񣺡ҪҴ¹غʼΪǣ𽫽鴫ȥ
ǰЦǳة࣬ƺ˵ϵ֣ҶʣԥƬ̣յ˵ͷ֪ˡ
ӹߺع¾һֱűߣͼ˵Щʲô
֪ΪΣ⾲ĵطĹذţûһ졣
ûдҲ޴ӱܹںδ
ع޿κεɻϣϸĵزȼů¯ʱ⣬һֱյĸӿͷ
ùڵʱ˼Ÿӳƿء
ȷ½ֵ˽֮ķӦǰ߸ϣһеߣأ
һ˿ңֻҪԼùãͲ֣ᷢٲ½֮ǰ쳣ΪһȻĵˮ©Ҳ벻ף񾿾ʲôʱֵģ
ʱգԹҲйΣ෴Ϊ˽Ĳֶζе޾
ΪദһԵȵĽƤɫ̸鰮ζԴ˻ȡɵͷʲôҲûܸס
뵽˴عûջ𡣵Σֻαƣ˳ӣźùи裬ԴѰ֮
֪ոʲôҩ⼸ûڵȺŮ֮ʱ־˼Щ˯˹ȥ
ʱ֨ѽһƿعΪŮһʱֻطԸŮѷϡ
㵹ǰʹҹˡ
΢һȪˮع¶Ȼѡ
أ
ǰľεʣϡ

ع°ٰ㲻Ը˹˼ֶֻΡƿСŲȥ
վڹߣǰϸһ˿ů⣺𣿡
ץ󣬲ľǰһָķ˿ʱġü
ţƺܵ㣬Ӳƾ˵´̽㡣
ζؿعµķӦ붴ϤǰŮصһġԴǿƵעҲǵعѿֻ̾
⹬УҲֻɻǹҡ
ƺЩʧ䣬ɻһ𣿡
عĬӦš
ǰ㲻˵˿ˮ𣿡
ع΢һ˲İϲδѪʶ룬ȴĴεعס
عҧ꣬ɫߺϼѾˡ
񾲾ضع﷢顣
·عԴָ֮ƣ̽ƾܡȴŰܱ
Ҽǵ֮ǰƽۣʮղźãΪβͬ
κδζƺ̽һѧʡ
㡭ع߷ߵرͷȥŮҵ˽£ôţ
£Ҳܼǵ𣿡
عҵ˹еһ©ץסţʹۣɫմȾʧ䡣
˵ܻܵʸʲôòãȫҪة˼ةʱʹҵ˼
Ҹᡣһ䣬ھ棬㲻Ӧùң㲻ô̰ģרĶңͲᵽһ
عüвȴֲҷйŮǧ򣬰ĽةĲةΪηҪҼƽϣ
Ĭһƺ˼⡣
úڣΪҾ½ֲ
˵˴ͷַһ˵ָܣһֻ־Ű㣬һһӿʹ
˺ܶΣҲ벻ףΪҪѡ½֣
ع±ʵһʱƿԡ
˵жϲ½֣ƺҲûеҪصĵزֻΪڹǰǿֺõһ½ֲͬ
ֻ½ǰܸܵһЩдڵϣͱҪĸܡ
ȻȴЩʵ֪ģǶǼۡ
ֻǲ֪񱻹Ҫʱ½ټΨһЩɵҲϲѣָδȥ
뵽еһޱȵʧ
ƺǿҪڴ˴оһ㣬йƵ˵һȻĻ
ЩɵѧʲͬûԵɡ
㵱ϲ񾲾дһ˿̽˵һζع߷ѵĻ
һʱ򣬲ÿζ𣿡


54 
ع񣬶¶յøȣյĸֱײ
Ȼ֪̾˹˵Ļʲô˼
ǻۼʲô棬ƺʦͨһﶼźõ̽׵
˵һԵСУعûȪ֮ÿһΣûƿصء
ÿһθ֮䣬ܾ໥١ҲΨϣĸܣӹżѧЩʵķʽĻġ
Լĸǲƭ˵ģԵʱǹ£ҲҪ֦
˵ⲻǼٻع֮䣬Ѳܣ뵽ֻ֣еޱȵ߷ߡ
Ҫ뿪ȴֻͽͣԾǸҵļ£δ
ع˹ļһ£ƺǶԲԴķԴյصſҡ
ȥƵʲô
ع²ٶˡ
һ㣬Լûаô˼档
ʹۣǲĵһ䣬С
ɡ
еɫ΢»һЩƺǲ⡣
һϲǰһ߽ҵ֣һ߱סҵӡ
عԹ̧ۿ޵Ļƺڴĵߡ
ѾɹɺαػҪһֱЦҡ
ֻĻûһ˿ɡ
ڽֱߣع½ֵģвɵ÷ӿŭعµҪɱ
Ҳ½֮ǰΣӽտʼˡ
ôױģԽרᣬԽع뵽½ֵ½ִӲԼΥ¡
ֻݺкβ˱㶺£벻ͶһߣγʹԼ⡣
ƺع³Ĭ̫ãûҪĴ𸴣иζ
СӨ׵°ͣεĴ꣬ɵ뵽½ǷѾߢȡ
ҪƽϢŭȻһס°ͣعʹֻǿع̧ͷ
ʲô
ҡ
ع¶Ȼۣûü˵ĻĴƹס񾱣ǣδʩľϡ
Ҫ֪ʲôȴƺֲĴ𻰣ַֻʽб
ȥع´ϵĴ֬޵ɫȾعԭ׾ſͷζͲݿܵĹִ
ͬʱҲعµĲ
ֱԸɿ֣عһֻڰϸǳѾõ㣬ֻһܹ
ع¸ܵ˹ı仯ʶҪӹ뿪ȴһѱ
Ȼڿգֻܾһ׹ƵرסعµȾһ㱡
عµļһۣױºۼ
뿪ŮˮΪϴ
СŮݱ㿴ҵǽ壬һƬң齱ߵʶ˰ߣҪ̵СɫҲѲãٶʡ
عϵӡʱСŮǲɵͷֻ첻عҲ⵽СŮ˶ı仯ȥˡ
Ҫֻһеʹ֮£ֻϣСŮӣ¡
֪ڹⷣ
µ񣬹ҲֱܷΪϲĸܣֻ֪κȾָĶ
δعʲô飬֪ع½ֵ˽֮ȷعµαΪˣΪع²õġ
ȰοԼڴ˴ֻǾ½ֲ
Цǣȷ˵Щŵеݡ
񾭹ܵصƽУ˱ˮʪӣֱȥ
ƽ۵ÿһعµĺۼҲˡڱ֮ǰع¼һ棬С
ʱЩƻĵĻԼα
ڣڵƣԼˮбĿ˼˸ɾѴҳطҵȺ
طڹع֮Ѽֲ֣Ҳ֪ة֮ʲô϶ֻҪةӦ
ة಻֪ٳ䣬һҲ˶˵ۡ
ة࣬ȥ̽£ʱٳ£°Ը˵ˡ
ִӼ˿̧ۣ»ʲô𣿡
طҡҡͷ
Σ֮ƣһлҪةඨᣬĻٳȥ򣬺ο巵ǰٳǰʧҲĿ֮¡
طһֵ¹еκ㡣ƺڴī䡣
κ㡣ˮͣһ˲תֻƽɫȥī֮Ĺϵ
طӦǣתҪߣͻȻס
תڰǰаһ
óκη紵ݶܷŹ
⼸չƺй²֮ع¾һֱûܼϹôҪҲͨŮϢ
ֻҹһˣƺĿЩƣ
ʱع˯ˣԺ֮ܵࡣ͸űϢʱع±ۣҪɿϵ֡
ۣ˵һ䣺ֻһᡣ
⼸ճŽѰ£ĲҪѰعµ䣬ƣӦһ߻гɶѵİҪģƣҹûЩʲô
ظܵع¶ԼķвеЩáЩʲô΢΢ۣȴع΢΢ʱһ
հعڵ̫ݣŵ
û˵ʲôֻںڰоر
ʧʧ縡ƼƮ䣬дֻΪϴԩҵɣ֪ΪһŮ˷ɢ²ʣԸ׷
żعµϣܸܵΥο塣
عӿڣ˵ǲԸչҪȥԺߡ
ûۣ˵һ䣺㲻̫̰ġ
عºۿЩǻֻǲԸÿһ˵ӣ졣
䣺в
عµȻѰֻ̼֪ҪϣٻзĻᡣڴʱҪԴʾ
ҲвɡֻҾʲôֻèҲԸձвġ
ĬһᣬմӦع¿ܹĺԺ͸͸
ȻŮ㣬ܹšԻǵİΣ
ֻҪȥԺߣع¾͸е㡣
ϾȻȴûУձͷպҹֱ治壬ȥֻĳ˹˿еķӡ
ת۶յĺȻƽ๬Ҷ䣬֦ͷֻյһƬˣعڴСݳľҲá
֮⣬عִҪΪ˹۲ΧȷԼġ
ع´ɺɫ֦СϹһȦëΧ죬ůСԺߡ
ϧ⹬ԷΧǽߣͷΣ⹬ԷƺδԴġ
ҪǣŮಽظûκλܶ߶
ʧڽ˳ûκջ񣬵תǴͻȻһȰڵĲš
ǸõĻᣬֻȥǲű߿һĲã֪ںδ
عͷһʶؿΧĳ衣
ŮһءܿһĶ߳亹
ŮŲǲŴȥ
ܶҵķʶػͷȥ
ֻһļֱֱ


55 
öǳһĺ硣
عҪ㣬ȴֻеƹǦأı߳亹ֻľͷԭء
ۿǼҪһֻٿȻץס䣬Ƚһعµĺײ˿š
öӹֱֱţŲ£Źƽš

عгʲŵľУֱͷ㶵ת
Ҳûϵⷬʡȷźطܹ˼֣Է˴롣ҲȷԸֿ
ؿɼûǽ׼
ڽǡʱһ̡
򴽣롣
عоŭ壬ǻĻҪԹֻ۵ӯӯһᡣ
ةΪʲôҪҡ
ǵ׹׹ֻʪۿתһ
عº֪ظܵһʹٽָǰȴָմ˺޵Ѫ
ƺҪЩʲôع˱ڷ΢΢˲
عֻеһѣΣ˫һڱֱֱȥ
ڻ˯ѵعֺŮ
һϾ˼˻ߵģֻȻȥҪ
ع¸е̣׹һƬܶǼžĺڰҪ˵Ҫ˫ۣȴͽ͡
񽫳ܹģÿճȥ۴Ϊеʱƽعҡ
ع·Ȳˣֻ̫ҽعϡ
̫ҽǹְߪģҽة֮䣬Ҳֻġ
̫ҽҩ䣬ͷƽۣΪةȴ뱻ңʺ¶һ֧˰۵ֱۡ
̫ҽʱð亹
ةʮ꣬δ˵ةŮˡ
̫ҽҶʣֻǵͷװûŮӰ
ҡҡͷüͷλӦܾȣ鷦¡
鷦ɨһˡ
ԴܹȷûкúóԹٷÿֻǳ˵ûθڣ¿Ҳ϶ԡ
Ħڣ֪Щʲô
̫ҽǰ˼ҩԸһҪع°ʱ¡
ع²飬ȻûѣƺܲҩζĿ࣬ŮСιҩüԸȣҩѹιȥ
ʵ̫ҽʱع¾Ѿһجˡ
ǳج½ִܹȴܹϰصļ㣬ǧ̴֧ܼףѪܹ
з˻ߵİУֻһԸؿı
޵ûֻ̱ڵϵʱ򣬹Ӹµվǰס°ͣǿԼ
һ䣬ûκεС
ض˵˵ֻҪ̤ܹһͻ
Ŀ־ǰع²ڴʱۣԶ
Ϊֻ߹ȴܹ˼
֧Ĳӹһͻᴩ͸
ŮΪϵ˿ڷҩ˴ʹʱçײ
ͼѻʯǹҪɱ׸ô죿
Ҫ˳ӹһߡ
СŮ齱ߣҩ֭ϴعöҪˣةཱུ
һԿţüͷһ𣬵̾˿
źĽˡ
Ұɡ
֣СŮжµؽҩݵ˵һСǰվţĬضŹ񿴡
վʲôߵ齱ߣɨһۡ
СŮ֧֧ū뿴ةô÷ӣԺҲѧةķιҩ
ĬһЩȻ
ˣȥɣԺҩι
СŮЩɻ󣬹ΪβԸѧһѧź˵ĻαعС
ѵôŷͷ
ֹȥһ룬ܿˡ
ǵţʲôιҩĵϣЩصĵȻǲܽ˿ġ
СŮ֪ʲôܣ뿪ʱŲࡣ
ⲻؽ˳
ڣһöֵƵ뱻½ڵأ˵ǻŭڵϹſͣŴ
뷴𣿡
½ֱŭһǾըŶⲽɫ߶ǵͨ졣
գţſȴվ嵶
ɷ˵
ϴ°ܣ̩˾㳹׹ع¡
ɵؿһۣ侩˾ƣȻָܹʹ
Ϊβţ˭֪˾ȻȻظнǲүţȫΪүİΣ롣
Ц
̴վڣսսؼöԵ롣
үةű²أٳȻݵλҲȫȻУ
̴δ˵Ļ½һֹ
عµ£½ָһ
½ǰһϣñʼϵīϡ
һö֮ؽ˽үҲ㲻
ֻҪһû˿ɽ
½ֳڣˣ
̴˲½ֵ˼ĵߵ½ߣ˼䡣
½ֵɨȥתһĨЦ
ζ̴һۣסǿҪ汾úõտֲźð
ҩ룬ƿ˴齱ߵᣣϡ
عѵðţѩ۵һźۻ齱ߡ𣬷ŻСϡ
عºˣȻ˫۽գüȴԾ
Ĵû̺֬¶ԭʼģԲΣŵķɫĻһ㣬̲סҪڿС
䦿ĵɫҩգѩ׵ĴɼЩҵζ
ָǱףؽɫҩʱײ
ҨһҩͽԼĿУغС
΢Ĵȵ˫ҩ֭ضɽعµĿС
ǻ˯ѾõĽˣ΢΢˶ܵŲӣ䲻Ծ˼ߵ
ԭأǰɫҩ΢΢һȵҩ֭͸ڣЩ䴥ָ⡣
عԺۣʵ
Ŀ㣬˵Ĵ껹һع³ܵգգҪѯʲô
ûʲôֻڸعιҩ֪ΪΣȴ˻£˸Ű顣
ЩȻرҪĴƿȴһ˫ֹס˲
Ʈһ˲㿴ع½׵΢΢һǱڿеҩһ˳Żȥ
յüƺܲϲǿɬζҩ֮ıҲԵЩǿ
ʪط˺ܴίԹŹ
һ˲
Ǵסĺ󾱣ǿʱҲһǱ۸˵Ŀ顣

ع²ŸֻͻȻأ̧ͷȥСɵĳݼҷһߺߺزʡ
Ҫ
ɫһѾõɵù롣
عڲУǣһʱֲ˭
һ뵽ļûջһ߬סԼϸС
֪˭𣿡֧ӣ˿Щ룬ơ
Ȼʧعһ˲ȾЩǻɡ
ѵ˳ӣڹܹ֮
Ȼϳǰǹ񡣵һƬʼ䣬̣˼ԺֻÿޣΨһܽʵˡ
ٲġ
ÿʡɫ͸죬СֲֵشѣĲ
ĺһһѻȼ˲ߵûһܾܾοǳġ
ֻع»ڲУȻ˼ޣ֮Σ
غһ̵ָסףҨһҩ͵عµĴߡ
Ȱɡ
ҩ֭˳عֻǸճҩζü۾һ
̧֣ƿʱȴ쳣ľ
ҪÿࡣǾܾ֡
۵װȥ񱳺󣬲ľ棺֪ʲô𣿡
عµ˹ϵһקԼ
شߣҪιҡ
еѪӿ̨ɵָһɣǻʢŰҩĴӦһء


56 
ŵʱűǲȥСŮһ·ıŷȥ
СŮһǱڹĹ¶ڹڵģ˭֪Ȼǰձش˴˹УλİСź
ȻЦÿϴ棬ڴӲΪˡة࣬ġ
Ǹղﶢιҩʱةվֱı
ߵתǴȻһϤӰ˫ȻԲæǰȥ㣬ôҲˡ
Ƹںطľһ죺ʲôѽ˵ˣֽơ
ԹŮƽ۾ֻʣź򡣹һչ˲ǲ˺طȥƽ
ط翴Ǿʶ֮ǰƽչ˹һʱ䣬㽫ƽԼȥ巵Ϊȡˡ
֮ǰΪةûԼϣѾͷеֵȻϲ
ǣ֣Ҫȥع¡
صһЦةء
գգۡ
ܿ϶ص˵ͷһҧةɫغ
ҩôιȥةȴ˵зӣصұܿ˵ⲻʲô
룬ةͨ󣬻ЩҲϡ棬ֻ棬⾿Ǹʲô
һѣش˲ڣȥ
һļϣȥ
һصҩζƽеķںһڡ
ع¶ͷ̵еǰûһֻסĸ첲Ѱһ֧š
ǵ󣬹ҲˣƺҲɢɽһĨ⣬Ҳ޴
˳۽ޣʹȥΪ
ɡ
ֻǷ곡ϷֶΣܳСһΪԭʼͷȻռϷ磬ϯǡ
ƺڿαʲôۿͮͮؿվ齱ĬĹ
ǹΪʲôվԭزôĮ
عԹ̬ģ̽˼վֻǽһѹ
ҧأס°ͣĿɨεĴ㵽ʲô
ع¾˵ݣΪõļоٸ
⣬˵Ц˹
δȻ˵强
˰أͷԺյġ
߽ǰЩѰ
Ⱦ֣ƣʲô
˶Ŵָָ˺һᣬҲ˵ȻҲֻѡ
֮ǰҲżｿֻƺ֡
ƴӣ˵Щʲôֲ˼
Ƶģżص˵ĸ첲ة⾿ʲôôʹӳӡǲ֪Щʲôѽ
ҧҧ̾˿
ةˡ
أֹһšһŵĴЩʲô
ƸϽһԣЩΪ˵ʵ绳ة಻Ծˡ֮ǰÿԡʱܼ϶ЩٺۣﵣĵĽΨʲô֢ˣӣܲϳة۸
ѽһôأةĵλ˵Ρ
һԥǷҪȥ巵ҺشֹةĲо١
ɺش֮ǰة׼˭뿪ƽۡ
ǰվ˿СʱŸŲǰȥߵš
ܣعĿѵõľ㣬Ҳּžеģ֮Ǹеͬɢܰʹ֫
عԴݵţòֻعΪɽ壬عΪֿ˽ģ
¯ʹعµɤЩɬֻһɤӱǰۡ
ŵỺЩԼչ
ȻСߵعº͹һһ⡣
ɨع۽ǺӣϣԤ
عʶץס˹ӣʱЩ΢ƣ
Ķԭأüͷšһ
Լѩϣϻӳŵļָۡ
ϸϸعµ仰
ʵ֪֮ǰÿһΣع¶ᱳñҩδơ
δɣҲû£ֻع˵Ǿ齼δ˼
ûȥع֮һӣʲôΡ
ԴӾЩ֮ñǰ񣬴عµһо٣Сһ仰Ժ˼һ顣
仰أΪʲôŴгɢͿʼǱӵ顣
üĿָֻյ䣬Ȼºͣȴɭ䡣
Ϊʲô
ﲻи𣿡
˶٣кӣ
عµգĵ¶ȽȥʻǶѩϣع¶Ȼ·˹
𱻳ǣҡҡͷ
ġֻסݵ
ɣˣԭҴˣҲƭġ
̧ͷ޽ǻмƱʪķ˿
֪ˣ
ع¹ɵص˵ͷһ
һЩ뿪˵Щʲôߵ
عǣһ
ع¿ŹıӰűߣʷ֮
ţƺվ⣬üͷ
վʲô
֧֧˰죬Ŀʱ̽һ̧ۣɶة˫ۣŵûһ
ڿʲô
ƽŵãǷ˺ش˵Ҵƽݼӡ
飬һԸͣƺҲûġ
ڵعƶ֣ͷһɵøϸ
Ƴƺ˼ָۣɵľս
˵ûةǶսһǰ֮ˣһǱة۸ˣŻ㷴
Լϵ񣬲ɫؽᡣ
ڲУЩɡǣȥˮһ°ҩ
ſһۣԼͬðһͷ
ةҪߣ
Ҫˡ
Ȼ¹񣬵뵽ӶĶݣӲͷƤ˿ڡ
ة࣬û۸Ӱɣ
۸ô۸
ǸղҲ۸ȷС
ûС
ֹƽղŶˡ
ʶػͷع¡
ع¶ʺɫǺ첻ѣָ߬űĶ߳˺
߷ֻһط
Цˣѵõãǲţȥһӣû۸
Բһվճһ·е
ۿѾͷҪعһæֹһ
ƣ
һʱŷЩ΢ơ
عºɤӣȰةû۸ңصҡ
ͣס˽ŲŽɣ¹˵Ŀģ
Ȼġعµ˵ͷֻ¹˲㣬ǵȹɡ
⻰΢ЩһԵǲԸš
ʲŵĿ޺ôһ£
⡭鼱֮£ع½ĿͶŲǺϾϷˣ񣡡
ƺ۾ɴˣȻֱةĴ
֣߬ԤеཫҪӣĻڶ﷭ȥһ顣
ĹĴ۽ǣڣš
عҲЩʱ۸յֱ֡
˭ϰˣղѾͷǰҲ̲סֱ
عЩò׼Ͼһ׸ȥǾöӣǷҪˣ
ۣʴһۡ
վԭãƵߵǰ
УΪԸҩҩ̫࣬ˣСԡ
ѥͣһǰýżɡ
ƺصɣˡ
Ц˵ӻ֮ǰһ¿࣬͸Ӵˮҩ
Ѿͷ˳ȥ컵ζġ
δµŮżڵζôҲףŴ˴ʲô
Źϣᣣǰؿع¾ϵĺӡ
ѾͷҰԵ˵Ӧòٶ롣
ỹãһᵽ£عֲ˫շ̡
ǵȷΪݵǰع¸ޱգ·̻Сӡ
ӣͼƲˣ𣿡
һ
عЩ⣬û뵽Ը
˸ãһӳȥĻᡣ
Һܻϲ
ֻعϥϵı
ԭȶǷҪƽۣмֹǡ֮ǰϾع½ãԵȷǷᱻعá
Ͼعƭ
һƺ֮΢һЩЩص˵ʱͬסƽ۵ʱ
ָ̧֣عµĴŻʲô˵ģ
عһ˲
ƭԼʲô뿪ˣԸú
˵ڡ
عҡҡͷˡ
һڣǶʹ𣿡
л˵
ȸ


57 
ع½ƽϢһֱ仰׵
ɫƽݣ̹Ȼط·ղŵĻ˵ġ
Ĵз˺ѵʹҲԳʲųþҵĳ
ع֪ôʣΪղŵʪ
ʹˡ
ƺֽźܿ죬֮ǰҩǰݵļֻòһȾͺá
ǶˮµҩҪع²ӡ
ع¶᣺ҡҡͷ⣬Ѿͷǲȥ
عϣΪþ壬ԻµıڻС
ҩ齱ߵİϣҩ¶ȣˡ
عµϻЩ̣ʲŵͷţ˲١
¿࣬һҩʱͷ
Ҫι𣿡
ˡع´ķɿ죬쵽ԼЩ˼
һЦ
˾ӣǺعó顣
ع½ӹҩ룬üͷһɬζþɢȥ
һöӸ
ع룬΢̴ڣסָ⡣
Źָ⣬һʱЩ㶵ü
ǸղŻȵһ𣬵˿̱ڻУ˳ָ֮еޱȵ侲˵ζ
粻е־塣һ̶ĵĹžƽ޲˭ҲԿƽı°ʲôӿ
ǰѧӵ׼֧Ҫ֮ʱ඼ѧΪ֮
ݵ΢ð棬ϵĹͱ˸ŨһƬ
ͽòŵѧʶŮӣʸϣӦؼǡ
ֻϦദ֪ܹиˡ
׿Ͼǲ̸ֻǶԴһ·ߵĻݣ˳ʱפۣӵб۶ľҶ
γԼһʻڹߣԶֻһûĹƷ
ع´ָϳ룬ǣһϸϸ˿ʹƽ㡣
΢գɣҸúȱˡ
ʵҲȷ½ǷܽһιѶڴ
ÿһֻܹײˡ
ۡع½֡
ִһöӣ˹زָ
ҩ岻á
عֹ
Ȼûд͹̹ףھȳ֮ǰ룬Ҳĺӡ
ȻЩ͸һĥһԵĿ£һ˵ˣ׵̽ĵߡ
±Ҳ֪Ϊһ׸ǧͷ塣ĹͷҲԸΪɵۡ
㲻ҵۡ
ûκԥ
ع¸еֲ
ЩżԹеİعµĴУӦһˡ
ĳ̶ֳϣǶ˽Ѫġ
ֻ˽Ѫѧʶĵλ֮󣬶˽Եǳԡ
ŻҪӽΪӦףֻ֮Ǹȡȡ
̬ȵعЩ׼ˡ
ع²Ȼɤӣסָ˽һơ
Щ֣ɴ𣿡
͵͵һöַŻصˮء
ع¶ЩȻûģϾЩҪԼ
ڹǰ¶Щ̵ɫʵҲ£ƺﲻˡ
˼һ᣺ǲ¡
ţ
񲻻µָһӣɱ
ЩЩˣعŴߣնжҪӣԲŷ˼
ûк
񷴹֣ĳϣϸϸơ
Ƶ߷֧ңȷǲҵġ
һ£ǿҪ̽ķӦ½㣬
ع¹Ȼɫһ䣬ֹܿѰ
£кθɡ֮࣬ЩԹ
֪ؿ֮ˣԶɣһŴ̽ģõĥ
½֣عﻹǲɵһƽ׶Щꡣ
½ֹȻģŻһδεҪΣǹǿвɢ½ֺ֮αظŵǽԶ˼
ֻǲ֪ΣֻĪ˼Լϣȵҵɵһ̣Ȼȥ
뵽ع¶ԹĶЩ·ֻҪŹݺϷΪ½ȡԿʱ䡣
ڹŲӣתסĲӣֱЩԹɻԹҡ
ȴ֪Ƕôġ
˵΢ĺ
ôģ񾲾عظգһ˿ײЦ⡣
½һ𣿹Ȼȴع»αΡ
ع˵׼ЦǲǴЩ̣Ѿ˵˴ֻܼȥ
ҧͷȥʱŴΪңɲڣֻ£࣬ǲ֪ġ
𣿡һֻСè㸧˸عµķһζֻ̾ϧѾˣû취ȥ֪ˣҲô졣
⻰էһƺûʲô⣬ϸϸһ룬ڰָ˸޶֤ڲƭ
عز׽һѶϢлֱɻǲң
벻ŶҪˡըëСèػļͷֻҪúôߣ½ܸģһࡣ
عϷλ٣Ҳܸ
˼һս仰̻˶ӯӯ⣬Ц
ϴԩţȻԸɵġ
عһۣЦЦ
ƽڣеԼһյ裬ĻѺΪˡ
ƺԼʱǸ¼ƮĹ޹ϸˣеļӳ£Ȩƿǿҡ
𽥵ģع²Ұƿ޿ɱתƵϡ
˿仯Ļкط磬ط֪Ϊˣ˶عµľ⡣
ʱطѺһʱˣ󣬱ߵš
֪ģһ̴塣
ʺ󣬺طŶ룬첽ǰ
ة࣬ǱߣϢˡط׳һż㡣
ָĦڴӡ
ݲۣϱõЦٵؾ󣬸
ط¶ϲĵҲзɣǣ˵ǴĮƥֻΪЩ͵ةС
żɰϵĻɣƬ̺طԸȥ˳Ŀ
طЩ죬ҾʾǱ߽ƽϢһ¾ة֮Уʱ˻ǹһ񡣡
δ๣ֻȥе֧ĳ
Σ񿪿ڣһ㣬ˮܿΪ
תع±ƽаˡ
ڣȻʳһӦȱ񻹻ںԺй䣬عܲգ֮ǰǰ׽
ڴ֮ϣǰ
ÿ巵ŻҲֻǱЩһȥϴϨ˵ƣ˯ȥ
ع²Ϊİ֮عҪȱҲ
ڹͻȻı仯ع²롣ƽֻۣ棬Լ̬ȣеҡ
ž˳ֺù񣬵巳ȻԼߣǶԼʧȥȤˣûĵ
ã׻缲Ͼƽʱա
һϻ鱴ҡ
ع´ϻһö飬ŹϸԲֱȻͷ󣬵˵Ĺ
ʵҪЩֵǮʲôةӾҪ飬ةҲǸõѽ
ع΢΢ö˻ȥ
ҪЩʲô;ȻǲܸƵġ
ưķԸÿ鶥ĩ˸Դףϸߴ
ƣع´ӹóѱõߣϿʼ֯
Ҫ֯͵ѣ߸ƲѣͲҪʲôϡ
ֻ޺ĲΪһſ鴩֯Сµģ
ܿ죬С¡̬ع½У΢΢̡
⻹֮ǰعشص˼ϽļϴľС¡
СȻΪ£ʵ粻ϾڵĵطһҲڲס
ʱعع븮㼧ͨ죬˽ֱϽ羹ȴ໹ţŮӾȻЩֶӡ
û뵽һʱ䣬ȻҲҪ֯СֹĻġ
οûаһжЧ
һϴ֮ӻصݣŮأһ˴ڷУС¡
վ˼ȼļ鹴ĥһǵ㺹졣
ع¶Ծױϲصİ£װʳеĸ㣬ǿŲʸУһСŲţ鷿ȥ
л˵
ңһֻ
56Ŷ


58 
ƽڣһģűݡ
żնЩʵⲻףַķˡ
ùźҲδǳ£ֻб̫ʦϱ˱ۣ˼̵ᣬҲΪ̧
ةˡģᣬ˵ȴء
۷ɨ̷ˡ
Ҳȫ۵ˣ۲󣬹˲üߴĹˣʣ򱻵ȥǰɨ
źڲģǹİ䡣
̧ǰôˣ
СҲ̫УֻڰǰԶĵطͣסš
ة࣬ӻãǽգǰźĴ̽Ϻһ̧ۣһ顣
Ķ
±ϾǶǱ״ūȲūͨһԼĪ£巵ˡ
С˵ˮ©òĴҲͬѿ࣬ʾˡ
ʱ֮ͬԽȾǰӦ˼
޺˭磬Ǹá
񲢷۴˿̻Ȩֻ۴ʱڻϣλı·
񽫰ϵֽŸƽ˼֣ǰ巵
巵УѳշٵŨҵˣֻһͷźʹǱ㾡ˡ
һƬУżڵ
̵̺ڵʱԷǰĨᡣ
ˣôҲ˴ɫʣʵӰʹԴ⡣
ͨһæᣬæУԭڻеĶҲڵء
䴽˼ֺ󣬵һҰףݿ£ԭҲݽȥư׹ǡ
ˡ
۴ʱΨоϿŲˣۣŲһԡ
˿ɲ촦۽Ǵһ
ΪλһأǾֱϵһͲһӸگ顣
ºͿδ򿪣ûཫگɡ
ʱĲ¼ûگд˭ҪȻ۴ʱگǰǶ˼
ǳֲ²ĽΪµġ˵ƵᣬƽŵľֹǳͯϷ
̰ŷڽű߲ͣŵˣ³һ仰
ҲǹеūˣӲˬڽǰǿɥʵΪ
һͣɹڵϣżƺҲµԼ³޲ֹ
ֻƽ糣ˣȥɡ
ڴһĻδʩᡣ
ٻصƽʱѰżʿī
⼸˽ǹľѣҲһʱ̳ңϧʮǰǳ󰸣ʹȫ㸲⼸ƵʿҲ⡣
ⳡѪΨһҴӣδһոȴޡ
ѵ黭Աٻ٣̾ʼڰѰٸ⼸λʿԲ
϶Ҳһʮಿ
ÿҹ˾֮ʱܻվЩǰ
Щǻδɵ֧ͬȥ
񻺻һָ֣´㾡µĲԿֽš
֮½ȥ
ة࣬ϣȥعط
ԵʱԪŻһ֮ع¶ţ½֡
̫ļˣţȲɥ
׸۵ĳ˳֮ЧжԣǼҪ²ܼЧ
һҵˣ
ط˵ͷӻͳһöƿڹֱߡ
ǴΪ¼ҩСŮѵģСŮӦ⼸ɻǰһ빬ɡ
طǹֵһ˵СŮӦŲ©ںطʲôֶΣ񲻻ʡ
ӹǴƿ򿪿һۡ
ƿҩ࣬ԼĪֻһεļƿʵʲôЧã
طƬ̴ҩɢϽҩ䲻ÿηýԻ־壬ԣˣȻѣ¡
־壬û˯
ȷ۵֢״ͬ½֮ǰڱ߹ػУõЩϽҩҲ¡
һָ˵棺ƿȷɣҪҩ⼸ȲҪҩºˡ
۵ʱҪԴɵĽѡҲ½ֻļƻ
䣬Ͷ˱⻨ƿȻص
طس˽һ˭
طһ⣬ȴһĨɫ½ǡ
عʳУŵش˽ɫЩͬյ졣
ҸղʱС˻裬¾ةش°ɣ
طʹ˸ɫطջ˽عһֿۣ˹һۡ
ʾ뿪طЩԸȥ
ʲСѩع½մ˫׻Сѥ·졣ڶ˽̸ܣδĽŲ
ع±һϲ˭֪߽ǰʱ˺طפͣźͷĶ
˭֪һ׮£طƺʲôɢۡ
Ű˫һĵ˽űߵĻ裬˷͵
֮£ֻװʲôûģӲͷƤ˽ȥ
ɺ޷ѷĳ֣ȴҪװ·ģ
طߺ󣬴ţֻʣˡ
عЦӯӯؽʳзϣƳöϵĴƿĿͣƬ̡
ɨһۣǴƿ˴ƿ
ع»СŲߣסĸ첲ʵɣջȥʲôѽ
գգۣ޹ģ
ûüǴƿģ˳ֽƿսУûʲô
ع¶˵ЩֻʳУʵʲô
ع¶ԹĽ䱸ǲüɿŹ֣ڰǰӡ
ˣҸЩͲ
ͻʾЩ⣬عʲôĿģֻҪԸԼϷ˼ܹԸġ
ߵعߣɫºЩҿЩʲô
ʳУͷĸһһóϡ
ɨһϵĸ㣬ɫȫ඼ǳļ㣬ϡ档
Ψ벹źڳγεɫ˿ʲôʳҵġ
ع¿ĳɣ滨վڹС
ɣ̫ҽѰط׸롢١轱ޡţβﰾƣ˵ˡ
ָ̧ϻȦ̲
룬˵̲ʲô˼
ǶҲ𣿡
Ŀֱ̫ף̽عǷĶıֲҪһ̲
عЦЦܿʻҪù˼⡣
Ͳֻһڣ֪񲻰ʳĸôȤ
ڶţ㲻ƾعҲΪ֮ϵĺڰӣڱ˴˿⡣
ķǰͣ£عµתһ˿ּһֲʵ⡣
վ棬ڲعµ쳣ָ̧˸ա
ôô죿
ع¸ǰЩʲôвŹ񣺡ɣȡ
Ц֪䣬˵֮⣬صضһů¯ů¯ٵʲôŵó𡣡
ɲҪȥ·ҺúšعִսһЩ㺹ıǼֺϹüĿ
šʵڴ˿̣ż޵㣬һʱЩģֻأԷš
ͬһ𣬿Ҳµ׼׼ֻСŮ̬ЦһӦˡ
𣿡
мͬع´գƵ㼫ΪԼˣģֻ뿴ŮΪģΪС
ɽ¯͸ĳ֮£üһʣֻһζˣأ
عֻǿûж롣
ֻԼԭع㼧ŲеأعЩ˾٣ϲ˴ơ
֮£ع»ϸϸƷš
̧ع£ȴЦӯӯԼж
ع³һᣬеĿ
ȻܹԤ뵽ɽˮī£ӰУɫ
Ȼһʤߵ̬ԴƵؿڷʣôű治ˣ
ƺҪѹعµ£ģҪĿı˼
ļŵƽУϵĲɽ¯Χɾ
žડ
عҵĳױһ٣üͷ΢ж÷ӼѰϡ
عԴǻʵȺȺǴӵ¡
ƺһַ̬Ź񣬶һ벽͵üɽʵߣʱѱ¶һЩȲ
𣿡һյ裬һĨЦ
²ˣ˵ıǼ⣬λߵһֶ뽱͡
ع»ؽڰյջǰ˵ͷɫȴȥ
һζƲѰЦϣңҶŲġعµЩ
عŵһʱЩ麹Ҳеů¯ȷյ̫ˡ
ֻǹûعеǰôо٣ƺǿѹʲô
һζߴӡ
عۣˮ͸Щãߴӣ
عֻعһżпϣ˵Ǵʹ룬̨
ͻȻסĺ󾱣ʹɷ˵ؽԼǰһЩ
ͣһںīīζһ仰
Ų𣿡
عƺ˽ƽΪȵԵˡ
л˵
񣺺Ȳ˵ҲУ


59 
ʵ⼸չ񲢲عǰ㣬ڹ䵭
ƣӦ£Ͼϡ
ƺΪԵɣعѵõԸЩ˼
عǳʲôĿģΥֺãĺ˱̡
ɽ¯ڵƸعΧص϶Ľ״
ͬѩаһ֧΢΢ҡҷǳڶԼϧڽʱյ
ع³ϵ˫Ѿʼδһ˿ƴ
ۣҡع²תͷմ˼Ĩʪ顣
ʦͨһ࣬¡ȨҪѯ˭ҲҪ˼˭һͳĺͯЩçײ¡
ڶĿ־УعάֻһǣҲڡ
ƽ۲鷿ԶĺԺзżмЦ͸عµĶС
ŮаЦǰػĵ̾̾Щʱ⣬Щδعꡣ
žһ鴮ڹָɢ׹أ̵
һͣһЩԲõʫ䣬̾˼еģȴһЩеĴʾ䣬飬š
عάԼͲ걸еǿȨ
⴫Ų޳𣺡ة࣬鵽ˡ
عٿӣ¶ʶؽʶ񣬲Ҫ¡
֮ǰƽСʱټλƽ۰ݷãͻȻѡʱʵ̫ǡǡѿ
𣿡סع£ƺڶԴ˽е̷๡
عһ߬סӣдŵҡͷ
ͷסعµ°ͣܵһòɣ뺫Լõʱ򡣡
ع¼ʪӨǰ

عµսľҵűƿ羪ð㹪ӣҪ룬ȴ˫ݷĴѹס
¡
ͬʱ˴ΰԵ磬ع˻С
Сθߴ󣬲ŵС
ֱǷˡ
ղĲԣ⳼Ҫ£˽ۿⳡ
عСĵŲŲҪ˶
ȻޣֻǿסΣȴڲסĽ̡
Ҷ
һεرϣҵĵ޵ĵ̺޳뺫߽ĽŲᡣ
عµ߳亹ȴ̣·һ뱻͸һڻ˿
ǳеϳعҲǵһ֪Ȼǹ¡ϳ£Ҳ֪˽½ᵳǵļɻ䣬һͻд£ֱ購˹ġ
Ȼز˭๹İ㲻أտۣҲǲҵġ
ľգΡΡ˽ֻƹһ磬عײš
عҧ꣬纮еĿ񻨰󷢶߬ԼǼڹһϡ
󵨣һΪﲻ¡
ع¶߻̧ƽ飬յ˷纮¹˲飬뺫°ɡ
˶٣޳ΪΡ
޳ΪӣźԼվһ
ة࣬ϵ밲ˣһʱòҪҪôá
عµ簲һֻðա
Ȼ˹µӣǾɡ
ƽԲκ쳣ɣȴعһ޳ܡ
ӰԼɼ޳վԡع²Ҷֻ±Ķ˿ʲôԡ
ɹסƺҪһչöУ̬ѹ
ֵܹо٣ĴѾΪҧ̫ס
ǽ֮ǰ˲١鹪˹ΪףֵҪͷ¼棬Ƿף
֪ǣȸ½ּʥƿؾš
޷һ仰ȴʹ㶯ظҡ
ܹȨ˥Ȼֶ붨鲻Ȥضԣֻ۰룬˵ͷϳ֪ˡ
Ȼлδɤӿڣһ£ة࣬ճ춯
˵
ÿճ裬Իϱνɲ黰˴ҲЩԥ
֣ع»һ߬ŹҲʶü
ַ·еޱȵա½ֻڹΪ񣬶ȴòڹһյޡ
ع¸еᣬҧ˴꣬º΢
Ȼزĵ·ͷʾ
δȫȻʾеع£һֻ˼ĺꡣ
أ
󣬻ûȥߵ˵Ҳ˵ǳڸҲڳԣС
˶٣Ҳͣ
־عµͷôҲû뵽ջ£ѿķʽ½ֵϢ
Խܵǣ½ƺƹĵߣҪùѿ
ع֪񲢷ˣڲκˣֻǧٱر
ع¿ŹҪһķӦȴؽѹȥ
ֿʼŰغ᣺˵ȥ
Уƺǣٳ
仰һǾףع¸еһ
񷢳һЦ𣿳ǹݣ˵֮Ҳн񣬱ϸһ
һͣԣȥ¶ùɱȥۡлҪ˵ñÿһ仰
ع²µû񲢷ؿˡ
½ֶڹÿһ׮ƣǧٱػعϡ
ع±ס޷һ˿죬Ҳҷһ˿
סϸ󣬾ӸµչʾԼȨعչʾʲôչʾʲô
ã̲סҪ޳ƺʧأżĴŹͼ˼һ棬ǵûУС
ٿȻδάס档
ͣڰУ㶣޳һۣ⡭ʲô
һеĳ֪عͬС¹ƣǻᷢ衣
ʱµˮˣൽҩʱ򣬺°ɡ
빬̽۵Ϣݵʱ½Щ죬סݻĹ˼µּ⡣
ǹҲԾֻǰӹиʥ֮¶æµʰӾδ飬ձµˬЩˣˡ
½üͷ΢һǹ˱ٸүǻݣΪүūϱĸ֡
һ󼲷罫ͥǰǰ۾ڳϣ񼴱춯վǷǼ
½»ǹͣһЦֻϧԲ´ˣҲ˹
ٳ֮һҹһƮʵӰ⡣
ҵĹ
ҹĹ񲢷չֳȨչֵıƺ⣬½ͤ鿼һ̸ͤ
Я·ۡ
Ҽߣڵһֽ̾ʱ̧½£𣿡
½±ǰ˵Ļ޷ش𣬹ҪҪ½һ
ǰ½º͹ҲϿͬΡ빲ɣֻϧ;Ȩı˸
½³Ĭãһֻ֣ڣ²أ޺ã۹壬ָ곤ң۲ŵ£ָҿΡ
Ժ󣬲δֻǽǰĲоִɾ¿ʼ
˾֣Ծ½֡
𣿡δֻ̧ۣǽӼڡ
ة࣬ڵĴ࣬ѾةĴ𣿡½¼߬ȭͷ˵仰
ԾǺһЦ·ǶλյľѸеʧ
ҰĲǷλᶢ㡣
ָ粻֡
Ŷ𣿡Цһ
˵һ׮Űɣ˾һְ±㣬ʱ֣µģʱı¼ڹţÿտԼȥ
½Ժǿסе𶯣һ˿Ц⡣
Ȩ׷𣬵ĬЩΪΪ
ĩˣּһ䣺ͬ꽻ε꣬ףҰ㡣
½²޶ۣ֪ڹ֮һ׮̸С
Щް½»˸빬ǹ˵ĺˣöǹ
빬ȥһԨӱ¼Ĳ鴦
һߵĹڣ½·ճȰɵĻı½ôһ䡪á
½²Բؽ塣
巵ڣ½һ̷ǰɫһƵۣһ׮ɻҪʡ
¡
ļҩ͵ɹ˼ţ۲Ҳȡ
֪ΪΣ۵ľȷǰת½ˣҲ΢̧̧кţˡ
ܿˡ½µЩ֮ǰڵգۿһʵ
½Ҩһײݵߣȴ˰ƿˡ
ô䲡أ֮ǰȴ١
½²δ˵ʵ۲¼ɣ˳˵ճˣұǿ˽
˭Ŵ˻þȫס½µСۣ£޲ˣҪﰢ֣֪𣿡
½·һŵ̾Ϣûеڣѱ⡣
ǰֳָáĸ
½ֻǣΪ̬һǡ
һףããĴྩڡ
ͷŭĴ
ĹƺѾ˯żƽȾĺعȴҹн˯
ʼطĽ̸
ط˵һֱ۷õɢȴ˼壬ԡ
ҩأ
һ󵨵ͷعͲסطѿҹＸ
ٵˡȻѾ֪½ֵҰģպȻ񽻴½ֵ٣ζǻ½Щʱˡ
㲻Ϊ½֣ΪڲеףҲҪгȥ
շת࣬԰˯ȷ˯֮ͷóѱõСƿŵ齣ź¼ܴ̽ȥ
ǼձŪʪѣ껹ûüϴ¼ϡ
عۣ̽öĴƿ
ժǴƿķڣŽƿҩ۶õСƿУ亹ýҪ
ʱͻȻһɻ£˰ҹաعЩгеĴƿ˶Щĩڵϡ
عתϵĹ
ã˯Уûбͻķɻѡ
ع¶˫ȥɨ£ϵķĩŽϵװǴƿС
̫ţڲûע⵽ϵĹ񣬻۾


60 
ҵĴŴҪǬ֮ơ
Ŵ͸ļƱ⣬񿴼ع¹ڵϣƺִҴҵɨʲô
лöƿΪŶ΢΢۵ס
񼸺һ˲ͲµȥֻǾعľٶ
ѾӿϣѰƽ
ع½ƿķǸϣСؽŻԼΪ¶ڣƽϵ塣
Цǻȴѹһǧصʯͷѹ
ַ·קԨһαѵĲζצض
عǽϸ񾱣Ҫ̽ϡ
ãָ߬ɿƺⳡϷƽؿڣʲô
ҹƺȴľ׷ɻҪˣعһʱͨѡ
¿ˮСƿѸٱɡ
񻺻شϰֳڰ֧ϥϣ
عµȫȺЩղסöƿ
ɿŽڣ֧֧ͷµ̫ˣҺµ˯š
öСƿУŲ齱ߣ齵˲䣬öСƿŽͷ¡
һϵо٣ı߳һʪմϡ
ڹƺûöСƿ
ع˿תסȥ
ڹľԣϵζ
ɣ¡
йοֲû£عȻһ̴ٵЦ
ɣôˣ
ûʲô
ع˵ΪκҹһԴҹıҹ
ʱȷݹҪܵرɸĲƭ˵ϰߡ
ӳӵԱζŭ֯һ𣬽סڡ
һηڲƽ޲ı¡
ָü䣬ٵǣػɣݱĹӰֶɣֳɬģ
ĴǴŵЦع·ֱ治ϲŭ
ÿ˯ߣμ𣿡
ᣬȴһֻӡ
ûСع¼붼ûҡͷ־ضѻȲҪЩʲôȥݿ־塣
ҵֻɣÿҹμҲһ龰
𣿡ɫӳŴ⳹ķɻ𣬡ҰҲǵԹңҪԶһΪʲô
ع㶵ؿŹ
Ҫǰڹǰĵ˵Щ˵ġƭ黰ſڣȴúǱһֹֻסʲôҲ˵
ȻԹʧȥ˹λù˶ΪԼǸӡ
ԹĲ飬ƭǵûܾȳĸף񻹺ĸף½֣Զֻܸһǽ
Զ
ܿҵᣬιɢҲʲôܡ
ʶؽͷ档
ôˣͷʲô𣿡
ʲôعѿڶƺʶԼķӦ̫żæŻ
Сĵ֣Źü
˵֮١ҴʼնһģߣҸ˶ôԹأֻ
ֻʲô
عҡҡͷûʲô
û׷ȥһĨζЦع¶Цʮ־
عɫȻңʶƿɣС
ôˣûлشƺֳԼС
ȷЩˡ
ֵģһ뵽ع½Ӷıѣɵһغƭڹƣеѹֲסŭȼ
۵΢΢죬عᵽһ˿ΣնϤϢͬѼһ㡣
Ҫӣһ˲㱻ŵֻס˲
񣡡
ϸĲĴ£Ǵһ۵Ļ֦ȻϧָؿסĲֱ϶͹
ôһɲǣعǰڣǱˮвúеУ˿ҪϢ
ΪҪˣĴûУһֻڰϿҪ㣬Ѿ
ǹȴͻȻɿ֡
عƲסطڵؿţҪθ³
Ὣ˿ϣǺ죬סԵģȴһ档
Ȼŭռݣֻ볹׻ǰǱ
סĺ󾱣Լʼ䣬ع¿һ˫ذа۾
˵ȻˣǽպʱΪʲôôţ
عһӱ֪˹Ϊŭݣֵʱ򣬵ȷͻȻһɲļ
Уֻ˳೼һ
ֹ˼죬⼸չδƿ£عҲȻΪûз֡
һȥ巵ǰŸߣع±ƺԸ˼䡣
һѾͷ㱧һƵֽǣϡ
Ůϴع±С齡
Ը¯ӣ˼ֻҲ䡣
ϸѩƮƮعѾͷһһֽǣֽơ
ûƣôҲ״عµУױóΡ
ǣЩˣʵĽôʲôᣬԵҺֱŵġ
ع¿һۣЦЦ
˵СʱƺҪ֮ԻƣҲǵƶϴأȫ׶ղĸ׻ţֻЩֽƵĻǿڡ
꣬Ǹĺöĵۣʱ꣬ҹ˯ƣСֶĥѪ
ЩƸ̬Ưÿҹֵʱ򣬾һĻƣ԰һ棬һװЩƶԼġ
ĿֺܶݣڶһЩƱᱻߣȥ
ʱ˸β⣬͵͵ǮҲӵһԼĻơ
ɵڶ꣬ױ㱻ع
뵽ع²ۿᣬڻشƵĻǿԼȥЩ
Ҳʲôϡ棬ֻĶˣҲͻˡ
΢һЩôǵľϣ̧ͷ
ӣϲƽȥˣػҪҪЩϸƤģϵĴ̻֡
عҡҡͷҪԼȤµġ
ûиƺⱳԭ򣬼ʹŮѿȽ꣬ǵײīǹˡ
о֮ع룬ǲĽԼı˵
Щʱ򣬹̤ŷѩʱعŮơ
ǽűѶżͬʽĻƣع죬ѷ״Ļơ
ƺةࡱҪˡ
ǰعǷҪһصĶߣعֻǽȷ
Ѿͷߺ󣬹մѩ멣վů¯ǰ˫ֿ
Ƴ۵ϵĻƣʵôû˵ƣ
عЦһĶţֻǲԸˡ
Ԫڿ쵽ˣ빬ûٿƻᣬӦҲˡ
˵عµмʧ䡣
ԾͽһƣҲǹ˽ڡ
Сĵ̧ۣ뿴һʲôӦ˴ƺûʲôֻǽ˫ַ˸棬Ϊĳϡ
عջ𣬵ͷŻƣƺ
ԽԽ죬һС汻̴ָʶӿ˻ƣѽһ˳
һۣȻվԭأôˣ
عᶼдתȥŹ񣬽߳ѪָԹҪܡ
˻ȥҪǻˡ
عΪ£ԹұɷӹͷţеԪҶȥˣѵƽԼƶ𣿡
Ĭһᣬߵ¡
סعµļҪԼתعȴϾƾôϡ
ˡȥǾ档
ָʹĹȴѪ飬عԽԽί˳
ɲұ㲻ˣҲûôġ
ۿعļ򣬲δǰϧǺϾؿı֡
֪ع¾ֵֵһεΡ
΢ȥֿڣԪڣǳơ
ع²ŵתˮһӱֹסˣ˵Ŀģ
ġ
عµĳϻմˮȴٿȻЦ⣬񾲾ͻȻת䣬׻ް֪Щʲô
عЦϹĲӣһǣұ֪ҵġ
񻺻̧֣ü۵һ˿Ū⣺ֻҪ˾ͺá
Ԫڵգعر㻻һ£ǰȴŹ巵
͸ӿӰʱһץСϵСƿؽŽ˻
л˵
~Ŷ~


61 
ƿţڡ
ع´ŴɫСΧһȦë޵ĻҺ죬صߡ
Ǻʱ
еĶɨعһۡ
ӣڴקסӡ
ûᣬֻߣƻϣҲŰɡ
عе˲ȥ֪ڲֱŤʱ˳˼ԼµҪ
ѵùԾ˹ߣͷãɵġ
һۣʲôҲû˵
ţСعԣշתߡ
ҹѾеıԺˣϸµÿһӵϸڣ˼á
̫ͻȻӳƻ֪֮ףǴգܾͻᱻ񳤾õܹС
ۿʱԽԽع½ŵĶҪɤۡ
ҹĻԳعͣƽſڵ
ԭ˳عǷҪһعȻҲѾͷȥƻᣬΩ˶ӣжǾԲҵͷܾˡ
򴽣ʲôҲû˵
ʻţʻ඼֣һ·ϣع½߬ڣӱĳ϶͸ȥŹΥϢ
СС֣񻨹Ƕҡʢ
ֻŽĿڳǽϵÿһ羰Сֱ̽߷Ǹˣع˵ƺԵĹ
ıϣعȸԾĲ̣۵׵ɫ޾ͷĺһ㣬ȥ
֣ٿȻͣ󳵷˵Χ˿ƻˣȻµ޷ͨУֻ³ߡ
ѵòĺûᣬعµס֣ɣ˵дԣԪʱЯ߹֣ܰͷϡ
˵Сĵ̧ķӦ
ʵҲ׼ǷӦϾַңڳ֣طӻͻһͻᱻȺɢ
Ϊ˽Ųôðա
Ļط֣ȻΪع˵Ļݡ
ܲµӦֻعΪ³߶ſںߵһλϰ֪꣬Ǭ²ܹͽ⡣
֮󣬻ڤڤ֮˵ֻҪعЯ߹֣ǾȴǷǣ˴ϡ
˵ͷӺ䷢Դɬá
ǰǣعµ֡
ֵԪʱڣֵķʢԶʤա
ع½ĿԲ£һС
죬ƾҹգ磬ʵ¶ѷɫࡣ
˳Ϣع޷ߣֻܹǰعں
ʱŻƴߵǲ
˳ôӵƺع±˳ɢʼսعµ֣ʱָ΢΢ʹ
ع¾úЦĻĺ£Я߹־ܰͷ޷ɢ
οŲڹߣϲŭ޳Կӵһӡ
ʱϾĻޣںԴζĿڵڿС
һֻֻعģҲ˿ܷɢϲá
ʱͷһ̴ӶںδطżزȺҪ˵ӣе˲١
ƵƵͷʵڿʲô
عգգۣЩʧЦЦղſһСϵûƣģǺÿ
ʵֵĻƣϲ֮࣬ȷЩ˸УѾ޹òƵĿˡ
Щƣ޶뵽ҹɽҰرߣ½µơ
ǵһĵΪ׼
ҹĻȻʢعµУȲһµƵ
ȻҲ֪ڴʱõĹ⾰£Ҫ˵ЩûȤ¡
ܿлӹ뿪ȥѰµˡ
ǻʲôʽģͻȻͣ½Ųʵ
عû뵽ͻȻʣָһСŵûơ
Ǹӵģֻλеģñµʽ
֪ˡ
ɨܵĵ̣ûпع¿ñµĻơ
ȻлʻһʱͷܶͻȻӵطҲȺ˺Զĵط
ع±ȺĵվȣٿȻеָ䱻߬ʶ̧ͷȥ

ǣ֣ԼǰһعȵػڻС
ع»ûüӦײš
վԭأڹУ¶İ΢΢˺졣
˲ĴҴңع¶ڹĻסܲĹ·ײӡ
֪ΪʲôҪͻȻͣ£Լһת˷ӵǲֱߣع»˸ٵһࡣ
ֻǣعµ֡
Լĺһʵıݣ˸
ʱײĺ󱳣ʹƵǰһ㡣ʼֱͦо֮䣬Ҳ͸ͨ󲻷ȡ
ʼձŻеع£ûκٲ°ڡ
ڹĻУعԭأоӵĳƺٿȻ
һһµڶߣ
վԭصƬ̹⾰عͻȻһĪɬ֪ΪΣȻʹرý˽
һ˲䣬ظоıýӲ
ҲſƣظعµļƺڻӦ
ǺĬضĬһƬӰ£˳ǲʼձƲ䡣
ع¸еֻڱ֣ٿȻ˽ҪһЩ
ɹʲôû˵
عѵûֻǾƾš֪ʲô룬ӦҲˣ֪ʲôġ
ƻʻ֣˳ûôӵطҲ
ƺЩɿ֣ؿڡ
߰ɡ
عµ˵ͷӹг˲䣬Ҳеһ˿ɬܿǿɬת˲š
ֵҲûа취ϧ
󵽹Ƿһαѣôķŭ
ǣûײܡ
عͷŹһЦԴȥʲŵƬ飺ɣҶˡ
Ҳûղŵ飬ط磬ߵ˼䡣
ع¿طƺ˵Щʲô֪Ȥرͷ
طʲôҲû˵ĬĬˡ
ǣǰߣ֪ΪʲôĲӺŵЩ
ٴ˳ǾظȺ档
ڻĲʹعЩоҹƺնҪĬ¿Ӱ˹£תҪع
ʲôҲû˵ǿԼӣӹĲ
Ѷõľ¥ɿعµ֣˵Ķ߳һʪȵĺˮ
Ҿ¥ǹѡģȴعµҪ
˵ҪڳһζáȴĹӡ
˶֣˶ĿĹӣûôأûвɭϵĻ
¥ӣĴŨоϢ¥ǳѵ΢ƽЩĹӣѰ΢ܼٷǮҲ˳һٺòˡ
ҲΪԵɣٹٻᵽ¥ţȥֱĺ¥˽ۡ
عΪ᲻ϰݵĵط
Ͼ̾ûѧʶİ׿ʹˣеŷȶ˾ƣڴ
û뵽˸սЩ˲˵Сײʱ΢΢üʱȻûбֳκβʡ
֪ǲΪ˲ѿ˵ģȻûЩ嵶İż⣬ֻھ¥¥µȺ
ȷĵطǻһ̴ӽֻ˾ǵҷ£ٸŲ˲졣
żţſֻһǿڸǣ΢΢ƣ˼ݡ
ڲסκõܴż䡣
һȲ꣬һû̧ͷطԸСɡ
ɣԪڣóԪģôˣ
عϹһЦԴʺ⼸ŷˡ
ֻͻȻˡ
̧̧ӳųƵڲʣԵøͨ͸
عһ˲ȻùŵɣҲһĶأһͥԺУһ
ع¿˫մȾȨͰ֣ҡҡͷпһоǾˮ¡
ȻʫʣҲûвȥµƼǣȴֵùĻġ
ұһ𡣡ع»Ц⣬ü¡
еЩã˼̫ԶЩȴ绪ζ
عµ˵ͷһá
Ƭ̣ϣ׵ع·ʣҹ𣿡
ع¸Ϊ꣬ͻȻϹڵʣЩ顣
ǿɫ¡
ǱŲһ磬ſڡ
ڣҵȻ˵ġ
ǵؿڣƺһзʽɣҲ޹鴦Ǿͺá
عĵؽСƿֻ׼ʱὫҩ۰
ܿ죬ڵȻʢڻȱһǣеðԴ̵Ĵл׺ȥʳ
ع¿Ź̺õĿӣ÷ɿ죬亹ʪֻеСƿ
ҪһʱͻȻüͷŶӣʹؽеɣҺЩʹɲȥõСЩҩ
ûж˵ʲôֻǻ¿ӣӦ˺á
عһʱΪԼˡ
ɵˣȻҹ׵ر֧˳ȥ
عȱƿµܾЩŹ֡
ϸϸɹ񾿾Ź֣ûˡ
ǰŸߣæóеСƿ˫ֽСƿеҩ˹
µ˫һ£Щҩϡ룬һӲȥϵҩۣһ߸Ͻӣ𼸸סҩۡ
ڹʱعѾСƿս˻С


62 
عڹעºҩЩʱԭһüҲչˡ
Щ𣿡
ЩˡعɿС֣ĵɣ涼Ҫˣȳ԰ɡ
˵ͷá
˫ֲڵľڹ޳ָţԵΪͻأѾð˿ճһ
عµ˫۽Ź˫֣ؽһ˿ֿһ汻£ȴٳٲнѡ
㱼䣬ùǲ֪ʲôſĥʱ䣬Ҫܡ
ۿǿѾĴߣҹٿȻһžըѵ
ع±ͻûһɷ˱ͦǰϲŭ޹һ㣬ֺܺ
ߵعߣǣ֡
㲻鲻Ըع´ʱҲֻ˳Ź˼ƾǣ򴰱ߡ
ʢʱع˴ǰ
ڼŵҹĻһһѵĹ㻮ҹգǰڣʢ޾
ѤõعڵͫݱĹ
ϰףԪڵգʱһͻ඼ȼλơ
عʱǰĹڳҲһʱԶʱ
ǸЩЦĲ룬૿ڣǰ𣿡
Ϊ㲹ϵ񡣡£תع£
½ܸģҲԡ
ԣϵ׷׸Упһǰδеʢ
ع¿Ź˫ӣ·еһ˵ڶ˵Ķ֮ǻһ֮䡣
ǹ½֣е䣬ǾȻΪһ㼧Ůӣȥ
ǽЩߵ֪֪ľŭ
ʶˡ֮ȻҲΪ˼һδεҪԼߣϧ׼ʢĻġ
ȷо޴𺳺ϲһҲֻһ˲
ⳡĺķѶͨնԣһĿɶڹԣʲôء
ûмŵԾȳ׵ѣŴβ˼ԸǿȣЩϷ붼һᡣ
׺Ϊ鰮ֻǽܲκ˱
ɡعЦýޱȣһ京¶һ۵ȴ͸
Цſڣ˵綾߰Ļˡ
˫ع£ãһĨǳŪЦ
á
ǰָⴥ棬Ӳӣŵú
ʼֱͦƾɵСҲԨe̬֮ڸ߽̬ǰعµоٱĵЩ׾Ӳ
ع»һعܴеĿӣǶ˵ˣõһ롣
ֱһع»һԲ
һֲʵζţ˿ӡ
𣿡
عµӹţܿȶҡҡͷ¶ЩʹࣺһЩҿɳԡ
ûǿͬܰӣ
ûиؾ׽űճ飬ͻȻһֿɬĸоģθ
еθһ󷭽ζӿںת
ս˿ӣֱԳԼʵȥ
Źǰ뽥ˣعһʯͷ˵ء
ȴҩЧŵ˵һΪһˮƵǰ
ɢθЩڻȴװػɣЩˮɡ
¿ӣӹǱˮǿθĲ̧ͷ
֡
ع¿ŹЦģ˫ֽһĵĶ
еͷһɬشӣȥ
л
ֵıߣط粽ļѵشȺС
ʢڳ֣˷׷׼ߵǰȥ
ֱȺɢȥطŵһһȥ
Ѿʵĵʮһˣûҵع¿ñ״Ļơ
طŵŻ
ֺ֮ܳȺܶôãСȶЩᡣ
طعֻǾû˺Ȥѡ
ףΪʲôǸŮֻ˵һ仰ةȻš
֮ǰ¶ˣѵ˵һڻԵŮ
οգة
ɢȷϽҩû赹ϡ
һΣڻвһЩֵǮΣԷʱ֮衣
ų˯ѵĹϲӿĲ˫ȶΪŶ΢΢
عһʱҲ˲Ϲ֮ǰвߣҲĸŮؾۡ
ع½Ҫ̤ţȴ˴סڱǣһʱϢҵĵȡ
˭ĵӣھ¥ͻ֡
ŹǸֺŵż䣬һع½ȣȴݺݵѹס
𺰣κ㡡عκ㡶ķɣعԻ
κ㡣ô
عϷ׵ùƺ˱нعΣϴ֮һʱҲ޴ӿڡ
κ㡲δɣһ񣺡ʧ̬ˡǰ˰֣ҪҪҴӺߡ
ع´ʱǾ֮ŵĹʹ㷣κЩɵʱϾڲ¼Щʲôֻ˵ͷ
κΪˣӲʣҲʵعҲʲôԾ
˾ͥƵݺ󣬲ŷ¥һƬ̣ŵĽǸʳ
عһʱЩθзᣬҲֻס˿ڱǣκ󴩹֡
βǰſԶԶŵһƬо
κ£Ҳ֪л㡣ع±տڲ֮£ֻ¸ͽЩΡ
κ㡵ҲϻֻۣŻ˵ɷˣī޷ü㽫Ĵңж㣬Щ
ˡ
κ㡹ֲһ䣺īԵֻδᣬ¿ɼ
عֻó
ع½κһ䣺ǶʵģҲ֪ô˵úãֻǴ˵ز˵ĵطվ㡣
ع˼磬±زֱλεȥ֮Ȩ½أ
а
ھţκ㡴ȫ׼ع½ȻĶɸκ㡡
ģūıھвٳЩ⣬ūкȥܱܷͷӹд㡣
عԭӲ꣬οκּ޻رðգ㣬κ㡡
˲ǰС
ұʮһӺ󣬺طҵյñµĻơ
ӱշתص¥¥µĿԭأ˿
Ԫƻ᳣˻ңةڳڶ࣬Ҫȡ֮˲ʤö٣˷óȻð̵ķա
ѡ˸ɭϵĺ¥ҲͰˣƫƫŮ˵ĻѡӵƵꡣ
δ粨
ط̨ף¥ңվſͣ¡
оյƣûة࣬ҪĻҵˡ
طԭΪΪȥôãÿԽڣة࣬Ϊعµһ仰˶
˭֪ةಢ޴𻰣ھκν̸졣
ϰ䣬طزνÿ˽ȥ
ûعµӰֻйһˡ
ַǽڣȴŶŵϵľͰ»Ӱ亹ͣ˳촽԰ף
ة֥ǷģطδǱģ
֪ع³Ҫ˼䣬ةô
طʱ̣һ彣һء
˲֧ǰһˮУһߵĴĺ󱳡
ة࡭
ϵعҹ͵ȡɢҩԸԼ
ûеֻ̽عµ׻᲻ôٱһ˿Լ´عµġ
棬缲θҲ͸ġ
ǰ˽ҩҩЧѾڣȻе̫Ѩ
ة࡭طۿڵĹ⾰ҲѾµʲôû°ɡ
ֱ޿֮Ż̧֣ӹطеˮҡҡͷ
طȭ޲ܽعǧС
ة࣬ĶҼ̴˽ץةദá
ˡֹ̧ط磬̶ɭ̹ǣˣȥ˸ǷҪȥ½֡
ĺâӹ̧ȥǵʪһһٵ
ػң͵ؽɱˡ
л˵
ףǶڿ֣Ŷ~
ϼеæ漸


63 
κ㡽ع͵һլǰԸСͨع¶վǰȺ
ֵķԶͷֻһƬϡҹա
ԼţݳߣΩмֻѻż䴫
عȻʲŵľв԰Σʱԭ¿ױŻǰץȥ
ǰȥͨС˳ٳûţκ㡿عµĲοĪ£Ԫ·ڶ࣬Ӧҵ
عµ˵ͷ˿ʪǱѩ׵ޱߣģ
˵䣬Ż򿪣һòɾź˳
õˣǽ˵
عκݣȸߴŽĳʱعһŵĲ¡
ڳ䲻Ի󣬵һӦȫκ㡱κӣھЩֻӡŮˣʡ˲鷳
κ㡱վֻȨ֮ƣܳáҪǣҵʱ½
κ˼䣬뿪ع¼״æס̧ʵӡ
κ£һһ󡭡
κͣס˽ŲƺѾ֪عҪ˵ʲô
κ㡹һ񣬲ū˷óȻѱϣΪﰲΣ룬ūڴ˾лҪݣջȡš
κ㡻ˣعֻõ˵ͷ
κˡǼīκ°Ҵá
κߺκӵķ˽ҡǺĳλܴòӣûжһ䲻ʵģعʡȥ˲ٿࡣ
ԡ֮һƣɢİϣͻȻûйԣعһ˾ȻЩӦ
ػɵĿ֣Щ㲻ʲôճһ⣬½ľ
ס
еһȫΪ޸һ
ÿ뵽ףع±е
ٽеϣڹϣһ취ȳ׵ġ
ʱѹ˽ɢȥֹڳš
һƬɪѩȻ˿ռŵĳ֡
ʻ๬ǺХҹ硣
ʱعˣ鹬ȴֻʣһ
Ȼǰһҹعƽ̸ԻΪͷ
ʱԸΪδйܾ֣ôعһƤҵŮӡ
ҹȷʵˡ
֮վҵ˽в̽ҹӮǽʵҲԤʾ
ܻĵعǰǸҡ
ط복ǰݳ˳Ĭط߬ǣֱ֣Ҫǣնϡ
֮һĳţλͷҪة˵ЩʲôնӲؽ˻ȥ
ʻʱٿȻһ϶
طعͷֻԼ͸һƬڣһ˫˫ۡ
ةࣿ
ȥعĻһ£ֻʣ¼꾲ѩ
ط̧ͷ˿ҹɫ
ʱѹ߶عѸߣͰޣҹóȻǰȥ²
طƳʵϵĽ̾˿ղҶʣתͷعȥ
ͣعſڡ
عˣѩҹڸֵءѩҹţһߵڼžҹԵΪ
һһؽؽţ˼£Щû
˭
ҹãעĿطӻͳƣѹةһ
߽ҹƿϵ֣˸˯ʱѡ
ūūȥ
عͣ˯ǳǰļߵȻ˶Ρ
شۣԹʱôûߵţ
ʱߵţܹ鲻ʲô£عɴ齱ߣȴŹܼһػ
ܼҵĽŲҴߵ֮
ػ
ع˵ƣŹܼͷ󺹵ģпһ졣
ͷ˭
ǡǹ࡭
ҹǰĪԼ
ع󺧣һʱЩ̱ڵأڹܼۼֿطס
شӴʱѭǰܼҴ𻰣಻ɵһ
ʱ˶شӸæǰʾ໹š
˵ǡعָ̧⣬ȥ
ܼתҪߣֱعס
Һһȥӭ
ѩϱһƬѩܼҳɡعɡ£ΡΡزѩŴǰС
ͣڹſڣһ㰨ѩ
عפԣͷڴ࣬ͷѩϳɡ
֮ǰʶؽ̽λҪȥѰöǰնϵ
ϧλԿտҲеֻعµĵ㡣
ӹһ˿ʧ⣬ջУ߬һ
͹ˡ
ҹЮѩ⣬ѩĳۣצаޣܵĺС
ƺڳΪȨȴ͸
ƹعԣֱ빫ڣ¹ܼع
ع̴ӣùܼҴطͳȥϢԼΪ˱衣
֪ҹǰΪ£
ݲ԰ףʹѣɱɰֱͦ
ؽӹȲ裬һڣٳûˡ
عһ޴ܣؿѣһʱ֪˵ʲôֻĵһ
شӶԡ
˭ֲеġûˡǺ⣿ˣǶˣ
Ȼع²عŮϣǶŹŮͷεٳ
ع˫ü̽ڣ¶
²յθʹһǣ߳亹ƽ
¶ѱȥ¤𣿡
ֻһ仰عֽɫ԰ףŵĲȻڵأһء
κǸسŵˣ峿ȷһСͯվκӼҸ⣬عǷҪ͡
ع峿׫дţϲʽ⼸ձܹεκŵӳ
ȻڹЩɵ飬ֻδᣬԸ½𣬶½ò֮ʱ׸֪
ع֪ĲɾȻΣ½йģҲԼȫи
οЩʱ֮ˣԸΪϿҪȥӶԷ
ŮΪأ˵֪գһ飬ɱ֮½֪θ룬ع²ö֪
½ϣϣȳ֮ңңڡ
Ȼˡ
ͳȥ֮գ½ǱһֱûϢعҹշתߣ˲Ž˯
ˣҲҹ̲һμ½ֱһμײأҩҽ
ʱμסĲӣĿѵΪҪһٶرԼ
ÿÿʱع¶оѣһ亹ʪ͸¡
·Ѿ˻֮ȥӰȻѾĿƣĵгһջֱץȥ
峿عһδﾪۿһüĿ޵Сǰ
С˵ؽԼع﷢š
Ųˣδʵ˭
СֱӣЦػشع£ҽκ񡣡
ϸ֮²֪СκӵŮǰһֱѧã⼸յ˼ٲŻصС
عݣϾ֣ɻϣػ˻֣ʲô𣿡
κع°ģҲգɶϲЦǣһǷа档
һλˣͬ˵һ
ع¶Ȼ
һ˫΢΢طСŮļ򣺡㿴ˣʲôģ
ع½СŮ˫ۣڴ½ֵϢȴֺĻشҪġ
һ˲½֣ǹء
κͻľٶԭأ֪ɿ֣ûǰҿȥ
⼸һֱȲ½ֵϢԭǻѱ
½Ѱˣ֮ԺԹغĲ뱳ѣȫһģõ˱㲻ӡ
ǲΪ˺üᡣ
ѾκϣʼԱı½Ӳ𱻹ץȥĥصع
ΪūΪ澶ãۡ
ɵմκһϢƺгŵĻҽȼһ⡣
ع˫ȷʱҪκĸ첲ǿܹߡ
ɾѣϴһκǰ
һ·ϣعѣ亹
ֻһȣȴⱲӣ߹һ·
Ų֮ǰǰһ㣬浽ʱ̣ȴٳٲƿš
κվߣ̧ͷ㣬Ҿ㵽ˣЩȥɡ
㡭عſ˵Щʲô£ȴ֪ͣΣҡҡͷлˡ
һ֮վŵ˭֮ϢϢأǣ
κعµӦʣһ·Сˣֻعһվ⡣
紵պѣЩɿ塣
žĹ⾰ٿȻO@ĽŲŲƽ৵һǵŴڱƿ
عʶ˼¶޴뾪̵ɫ

һΥϤع²̧ͷǰˡ
½վźӰδƺ࣬ˬʵȥƣҲ
ͬ㲵ӶعֻúͷɬѣҪ˵Щʲô̵ӯۿ
һ˲ͱ½˫۽ڻУһʧõ䱦ţԼһʱЩ֪롣
ع²֣Ҳػر
½ǺһֻʧһرһδεײĶߡ
½Ѿûһᣬڴʱֻۿɬ
ãʿڣܿˡ
һ仰׵ػعļǿ
Щ겻ıˣΪ˲˰۶УÿСķӭı΢Ǳ
һʱ䣬еԹί糱ˮӿ㸲С
ع߬½ֱ½ܾίĺӺʹޣƾˮʪ½
үΪʲôڲҡ
ӹⳤֵнţ˳򣬶ѡͽع
½µ·̣ǰعʮָգС
˵ֻҪЯ߹֣
ⲻҲһϷԡ
طڹ󣬵ͷ˵һ䲻Ļة¡
ط翴ǰ˵Σ͵̾˿
⼸ԱٹȵŶʳδմˮδһȦÿҹθʹվվ
Ǻοأ
ة˵عǻẦȣ׽
ةȻ֪ΪλĹƻ
ط֪Եɾʱ̧ٿ¶ıӰ޵
ةһݣعµһҹ˪£ǰܡ
⼸գطһֱŹڹһ۾ס۵£δ
عһЩᣬŵţһж
ѥϵĻѩÿһߵʵȣʱҪģǳɾʹҵعΪеһջټġ
ƺֻȰοԼ
δҲδգڽƽʱطǰȥ˽һ㡣
ѩ磬ľڳİƾ΢Ļ⣬ǰ̽
ߵͷƿţź͸¶Щ΢Ķ⡣
ƾڣһڲӣڵϣ
һߵͣ¡
ƾڵů¯̿𣬻ҵ˹ͷѩʹ볻ˮʪ˹ļͷ
ɨ۹ڵϵˣƺΣ̬ȻΪ˵Ľȴɲϵͷ
ժϵĺڲ˵ݺ󣬺䷢һ˲Ц
ãͳ
κ㡣㡣


64 
κǰĺڲȻҿҲɶ
κ㡷·ѲµյĽ֣δ˿𶯡
ҡ
˫ֱסȴδзֺͼȻǸˣ뱣档
񲢲ڶʩӱУһˣȷʵֵá
Զ̫ʦŲ룬νĦΪ̶ļùüͷ
ûʲôͬ˵ģ
Ӹµؿκ㡣ڿ⣬һ˿
ûУةࡣκ㡽ͷ¡
һة࣬ҲҪʵ˵Ҳ޹ؽҪ
Զκ㡵īδͬκ飬ٳ򲡱󣬹бʢһ˵ǡ񳼶ޡ
ةʲô
ĶָĦԲΰѡ
ūûة˭κ㡼ҧ˵仰ڳ⼸죬Ḷ̌ȴе
κ֪Լȥ˸ķˣٵУδ߹ĵһء
ݣڸǵġĶķǲ˰ҰѲˣнˡ
⵽κ࣬۷𴦣㣬ʡЩҪ鷳
κ㡳Ĭ
ܺãīûп㡣񷢳һЦ仰ȴϵκ㡵ļ¶
κ㡿ʼ̧񣺡īīڴ޸ɣīôˣ
̧̧ˣϽ
ſ´İѱסīС
ī˲޷κҲУһʱ
ȥɡ
£īصˤڵϡ
κ㡼״ʱۿڱֽţֻܽͷؿڵϣߵة½ΪūһΪīȷ޸ϵةĹūԸ
໹Ϊңҿˡקκ㡵۶˫Ŀ
Ƭֺ̺ݾ˦
˵ˣ޸ɽҪ
һԵīʱغйЩʲôǰеĲĻҲˣʲô˵ģ
Сˣ۾顪īһϯδ˵꣬㽫ĿС
վǰκ㡶
һū͵꾹棬з֮׶δй
ع¶أֻǽ֮׵Ĺߣްʵԡ
й繣Щ鲻Ǿˮ£Ʒ̵ζԹķŭ
ȡһѾµذף񣬽ȴڹİе
Ȿ˽Ǹһֹߡ
񻺲ߵīǰһ࣬ĵ⻮īգһɪ
κ㡣īһ֮䡣
ة࡭κսļ㵹
ƺκīԽǱֳеꡣ
Ҳ㽲Щϻġקסκ㡵죬Եīľ˿δңĶ
ع½ڲ̬ƿأԶīĲ롣֪ˣϲκˮ
īκ㡴ʱѱקЩȴ޷Դǣһʱֻ˵κҡͷ
ī΢СһʹòĵлһСڣѪʱȾڡ
κ㡼Σ֪伫һ޺ѵĿڣ˵
ֵ£īֻں޵
Ѷκīעһ׵۵ݡ
κ㡿ī˼һֻС㵹ڵϣޡ
ûа취֮³ȫ壬ֻҪͺˡ
˵
عԼĻĳ˲䣬½ֻȻУƤ⣬ϵʵñط֮ȻһС
ع±๬£½ֻ÷ŭΪֻع¿عֶΣδеطϡ
ȻȻΪ֮ԻŭֻΪĵƱߡ
οԼġ
ع¹ǽȻŴпعµӰ
ֱʱ֪عµ⣬Ѳԭǰ㵥
ع½˽լȥǶڵʱѾ¶ģҪعվԵŮӡ
عڹĸӣȴĪ衣
뵽½ֱеۿᣬɿָ֣Ỻȥ۽ǵᡣ
ЩÿնڵİΣδһܹߡ
ھ޴Ŀϲ֮½ֵ¶һ˿⡣
Ϊԣ˹⡣²أȨһж⡣
½߬ȭֱͦ˱޵Ļԭ
عµ˫ۣʵǹµľ֣԰ɣ
ƽ񽻷֮½Ȼܶ϶һжǹΪ
ҪعµĿףƺֻҪعµͷȥҹҪһ˵
үعµлӯˮҧ´һʱ֪ô˵
ȥ˹ΪⲻΪУ½֪һ֮󣬽Լ
һоǹ֮øеӦǹ
Ϊ׸õأ˽ȴıޣ˽Υ˳֮
ѧ֪£ڳΪλµ޸ʿԩվͻԸϬԴʩϭģαӡ
һ׮ʼΪǱݺһ˴ֻŮϼǴ
ŮòߣΪˮвߣȳֲģΩŮȨΪҳ١
۵֪Ϊȫʼ棬Ὣնʾڡ
½أʵ򲢲֪½ֵǳǰҲȫȻ
ûмףðա
㲻˵ˡ½ֿΪѣȻһ
էʱίй֮عһǣ֮նػش
½ֵƺ˸һ˿ŵǣعµ΢΢һת˲аοԼ˱ӣҲš
£Ҳܸ½֣˼֮ףܸڱܹôһŰسͷ
عҡҡͷǻյһεظе˺¡
̧𷢺۵ǿұҲΪв֮˼ȷֻǽܹʵڲ֪ΪҪҡ
½ȻŰɣع´ʱģҲٶ׷ʿ
ϸΪҲмѭڳһ죬Ҫֿϡ
Ϊӣγ۷
عΪعŮ֮ܵȻɵع
뵽ģҲ뵽
½Կο࣬عµĻ
ع¶˫ۣеʡգǧ仰Ҫ
ԪѽڣΪһյµƣһƽ֮ŮӶ۵λӡ
¹غΪƬ̵ĶŮ鳤عµԺ
½ֽеĻݴУ˼ֱ벻ᡣ
ǣסعµ֣Լ¶ȥů˫С֡
̽ӱ鲼඼ºܿͻᱻ鵽㲻پˡ
ع»طϲͻȻ½ֵĻȻ̧طס֡
үҪȥĶ
ҹʱһ˽㣬йԻһ˽լȫίգ³֮һ㡣
ع³Ĭһᣬ˵
֪½ֵĻм٣½
ǼһᣬЩҲүֿүҴҿ԰Ůᱻ˷ֵġ
½ֵ͵͵̾˿ع²۲ʱҪ룬γع¾ʹأٷֱ
Ǿ֮ΰûԼûܵЩί
ҵɣҲµļա㲻֮һҸѲ飬ڸУ̫Σˡ
½ִӻͳһöΣعУԴǿеĸҵΣҽ㣬Ҹ㣬ڵ֮£ĸۡ
ү֧ϻ½ֻе¶ȣع΢΢ȡ
ָס½ֵ죬֮У̫׳棬Ӧ顣
ٿʱЩүҪ˵
½ؽӵ뻳Уȥ۽ǵᣬǽвᶼһС
һ㡣
ݵ֮Ǳ롣
һεı룬ƺ֮ǰжӳأңң֪ڡ
ʱع´ϸƫŵȺҹգ絶аʹ
ûе̫ãŨҹɫдѩص
ΣһģԵŷѩƫʻͣعǰ
عɨһû˼ȥѯ½־˭Ҫȥδ
ۿΪյĶο΢΢ף˿紵ЩңǱϡ
ǳɫ£ĵΪˣ˼һ۱ػ֮ġ
ϽʱһƿعЩȻ̧ۣһϤӣȻ
˵ĿҲ㶵ͣϣƺûϵῴ
ҹԣΣع²ڡ
ô㣿
л˵
ףǸ߿˳ӣ


65 
ҹ紵½վعµǰЩִ١
½˵ĶģٳǰʧֻǹݵĽڡ
ԭ½²ԸţֻΪ˵ֻҪǵλ
ƺûıҪҪʲô
ֱҹع£Ųµе֮
½Ҳٳ඼ڼңң֮ʱĹʢװӣȴɣ˸е߲ʡ
ҹȹΣҹ޷΢ɢңϸվſڵȴŽܷźΣӦǸտ޹á
һ֦մȾ¶ĻҹĴݲҡҡ׹
ٱҲ᲻ϧ
ճةųˣ֪Ϊ
Σ½»һǱġ
½ۣع´˽
ϳɡ඼вٵİѲ䣬Ӧܿͻǲ˾£һ˵
ع˵ͷ
½µֱϳʱСġһ˲ֺܿؽָջ۴Ҵ˳
½ϳǰڳ복˼䣬ƺ˵Щʲô½ļͷ֮󣬳˵ͷ
½Ҳ˳ڣعµԱߡ
عʶһۣ½µĶȻ˺졣
Ϊ˵ۣ½ѡһܲ۵
Щнһ𣬽Խ˫Сĵطϥϣ˶Է
ҰС·鲼ʯС·ҡҡλεصţعֻеǱ뺣ϲһ㣬Ӷò
кüΣߵҡ˻ΣЩλ½ۼֿطסŲǰ
ֻǴˣΪ֮һ㣬عпԣ˫Ҳɵߺ죬½»⣬ΪǹҪ
ƳȥȰգ£ɤӣͼΣҹлүˡʵС£ͷүġ
½ᣬǰŮ׽ٳ޵ĵ㣬ÿÿʱıǼ⡣
еЩִٲع´ʱڣĬ
½²µعµĵǣΪģЦЦĪ££綼ͬ˵ˡοСһ𳤴󣬱ȴˡ
˶٣ô£ҵ¡
½˵عԿοЩ
ֻף˽֪ڳһΨ½Щ꽻飬Ըͬ˵仰
ȻˣЩص£½ôύ
ΪλܣŻ˰ɡ
ع½Ҳ֮ǰִǲ̧Ĵ½һۡ
½֣½µ˿ѷɫֻΪ½꣬ڳƽʱЩү˴뵽½֡
½ֻ˳ڴġ
عҲи¶Ľ㣬¶ֻÿﶼҪơ
½µǵ⣬ԸΪ½ְǰЧ
Щɬ꣬Ҳܵܰ㣬Щ׽
ع²֪ǣǲδȥ½ְŵլӣʻ½µһ˽լ
ع´Ǳ½±ʱΪһ򳵷ۻȥȥ
½ּʱ½µһںĪӣֻ˵ǽӼ;бعѱЮֻع
½ֻɣ½ֿڲһ䣺Ϊ˺壬У׶༪ˡ
һ½ʢŭ֮½еյˤڵϣʱм½ֵļĻţԣʱүԹȦࡣ
½ֵѥ̤ϵ˫ȭаսҹ
ƽУ޳ڸϵ̺īµѪ
չһ˲֣κ㡽ع¶صĵص˵󣬱ʹʧ֮ǰһ˿棬δȡκ㡺ī
Ͼī̷ع£ĿɼοعΪͣʵˡ
֪ǴʲôʱʼְݼڵУƺֻҪع£Щɡ
ֻкط罫ȥá
κ㡵ĻȥѰһκӼʱعѲӰ
ط罫Ϣ빬У޳ѽ̺ʰˡطǰԹ񽻴ѲˣǷҪͨ
Ȳżһ֧÷¹軨
ة࣬سڹ̼һ죬дңةп˿ɿذط粢δǡ
ԹЮΪģҲֻŷѫ
ֻҡҡͷһЦΪʱ磬ֻݾߣЩҪ鷳
˻䣬㴫һO@޳𣺡ة࣬ˡ
طʹ˸ɫ˻رܡ
½ʱЬϻдһЩδѩةô¯ƽ˷
ů
ڰǰ̧Ϊ½ָ˰ӣµĲˮδգүЩ
̬ٲȻϣ½²δ¶ãֻ˳ƽӹҲǺĲġ
½µ˵ڣݿڣǰȥҰ½֡
üһǰðǰͬ½ı¿ѹ
Ͼ½£ǽг磬ǵһΣֱȫ
ү˼أһף·ڿԼͳı׵һؿʼƽ
½¾ĬƬ̣ڣϣة֮ǰͬ˵ģ
֮עһѪȷ硣
ǲ֪ǿĳ벻ܡ
ϧع֮󣬱һΪ̼ͷ
ԼΪλƷǣƶˣѭѭյְ
Щ⣬Աһ˿䱸үӦʵģ̫ˬЩ
Ҫ빬ָƽۣҲ֪һĸ󻼣᲻ŽҲһˡ
½й¶һη壬ǡôı۵ס
ڴ˿̣½µĪһ˿УƺƷȨ׷ĵȤȲ뿴ɱ
лع£Ϊŭṩһɡ
ղ㡣ʼն½ͻȻתɡ
ֻǲةڴϷδʼ֮ǰ
ָһ٣̧ϢǴġ
½ŹһԴЦةΪңҲΪةࡣة࣬׼ɡ
գ½ת룬ȴǰס˽Ų
½µĻƺżƣة࣬Уδٳ
񵱼½»е⣬ƽȻ˲
գ½¾ȻѸţвһ΢ƽ⡣
֮⣬ڶعµĵǣԭΪǳõع´˸С
½棬عȥ
½²˹ĳ˼ȿڣ¹أھ˽լڶ࣬˰šة飬֮£á
ףة򰲡
л˵
˸߲ҵһȫemo


66 
½ʱع¸հõһһڵϡ
ү
½µƺЩ࣬ģҲЩƣϴѻҹģ
ع²֪½½δױѰȹЩ˼رۡ
ҲЩСˣүɡ
ﲻ鷳ˣһҪȥ縮ϡ
عҲû½ûʲô飬ͬţΡ
½´ӻȡһöʲعУ֪ʲô𣿡
عµӹһ˿ɻ󣺡ʲô
ᡣ
عǱᣬͷһˣ
һûУġ½¶˶٣ֵǾдŵɹᴩƲ㣬ķ
ع¸еͷɬһֲԤӿͷǰ΢΢үǹ𣿡
½³Ƭֵ̣ҹҽ๬ַ񡣡
ҹعµĻβȻߣǲŵζ
ΣԼʧֽ̬ȥ૵᲻̫ˡıмʤİգһʤˣ¶ҪС
عδ˵ĻСµùӮһ̣ҲҪڹˣ
عµĲдϣص½µС
ġȻı㣬˷ţѧӷӭΪ˹°Թ߲Ϊףһ̴˳ȻȺԸ档
οտûǾ
½ôһ˵ع½侲˼һǰ½ҲͬԼ˵عҲǣ
عӺһıж̻۵Ǯƣ½ֵδز񿹺⡣
عһ
ỹУѾĽȡ
ӿһۣʵᣬʲô˼
ҹ³ɣ๬һ֧ᣬʱõϢʰװȳйҲڴȺػʺˡ
סйʺ˸عǰҵͷĿѣɢ廨һ㣬𶣵졣
ܵʤ׹үģҲФʲô
ĴһЦʱҷ½Ҳ˻
үҽҹǵĺϢ
๬ƺǳõĹڣһĬҹȻȼ
½ԡࡱΪ֮빬
иѵǧı󡢰ѰѾ𣬽Դ󿪹ţһ๡
ڸϵĳϮһףϵһۣڻҡҷľ£һ顣
빬ţֹ̧סһҪȡʿ䡣
ǣҵΪ£ı֮٣ö
԰գһڽʿǣŭ졣
Ⱥū֮ãۻܣֻгһգȡ
һĳʿͣе޵۵ĳţϧһˡ
չǹ񣬻Ҳع£綯ˡ
ԺӳعŲסֽЩ׼ű£ֱȡƽۡ
ƽУĿڤ˼ţһԵĲɽ¯ɢϵɽˮĵķС
طһԴ֣ƺЩǣ㿪ڴ˹ڤ˼ة࣬ټЩΪˣιʽ̷СҲǲɢˣ
һ̬δط³çĴǶЩºӣУǳģҲǵ
طĬЩɣɤ˵޷ģ಻㣬ȥյҪ顣
ط粢δǶڸǣµģǲ֪ΪǸŮ˶ʲô¡
طմȡһյȴ𶯣оڣ
ͬʱ񻺻ƽϥޡ
񣬽ձ˳֮²أ಻Ѫȣ֪ЩǱ棬㲻֪˭ľˣ
һ˻УһʿŶ룬ƽ۵ķǰں
Ļ£صű㻺һϯ£ĵɫ䡣
үʾ෸һɷ
طٵ˳ڿֽ࣬ס׼ʱ
Уͳ͡
Ź˵ǣЦһһԾ£ʾĽʿ½󣺡أܲˡ
ѥƽ۵שһһȥֱ֮Զʱͣ˲ӣôƽ壬һ᲻𣿡
δƣֵֻ˵ۡ
ðɣף˶꣬󵳣˽е߸̻Ʊ£׮׮
Ҫҧ飬ǰˣڤڤиеһεҪ顣
ү©һֶṬɣ֮䣬һϷʺ֮
գȷ˽ģЩͬعȴǰֱơ
һȭҪŹŶȴطһ£ȭͷڰա
ү㱾ҲӦ˾үҹ˽ҧ֡
ط罫˦õ˶˵ľ롣
Ŷôʹңʵ˵ɣֻعĶȫʬ
ʱ²£߬ڡ
ع¾½ֵĸۡ
δ˼һ룬еԭί
ٿȻһ֪Ӻδĺϯƽ۵Ľգֻһ˲ƽӿһźڼ۵ĽʿƽϤΧ֮Ҳʸռ졣
ûȳӦıǰȭ˵ĩˣعԸ˾ȫ彫빬
δ𻰣ǽĿƻصĿ½ϣ䣬Ϊֻ൱ʱûӦȴΪүһԣү𣿡
ʱѱʿǯס˫磬ǰһࣺ³ç⣬ԾĹ
ȳ𻰣۽˵еʿڽ⣬ɱֻϤȰá
ֲطʾ⣺ԺҪ
գͽ޺츺ңң
ʵһңй빬˽񣬹ɺط·ƴһ޹ĳȣǼʪҡ
ѱһϣѱΣ¶˺ۡ
طΪһѽΣڳǰ
׷һڣֶΣҾ֪Ǻʱع
֮ˣ֪Щӹһյ̲裬еؾѪζȥ
½һʼֻǿЦֳշĿֱطǰ߹һȭͣ
һһ㣬Ķ½ֵƺһ
һѵڲİը
ԭɫƽĹֱ˲ŭֱ۵졣
˭׼һһҧ˳촦ָյƬѳһӣѪε¡
½ֵʱЦұΪʲôɾӣҲΪһŮ˶飬ôҽҵˣȴϣ
δ𻰣Ĭһ̡
½ַδЦع²ڴ˴أδἰˡ
ƺ뵽ʲô½£
½ֻδȫĲ²֮ڿڣȴһϯȭֱһѪ̧ȥϹ
˭׼½ϴ£һֱ̣
½ƺԼͷ۶ϵͬһ̣ʹܺ
ҽΣ½ǿסʹ̧ͷܣҲҪֶŵʱ
ǽһܲˣÿһУʱ֡
ĳαһ̱Ա׷̰㣬ʢŭ֮Ѫ֮½ַš
ǽȡһ˵̾ߣ½ϣͬûУ
½˻ƺǱˣѲһ֮עŹΪع¶ңʧ档
һּ̱ͷЦЦͬҵȻУһҹģ˵㡣
һ£½һҽУ½ֵ˫ȱ̱
طʱˡ
еĶᵧ˵ӣط˵һá
ƽУһȻģƺԼֱʡ
࣬æµˡ
ԺԺ룬ӭ½䲻²ĻʱȴԴ
үˣȨı֮ˡδڲ߿ƽδĲΡ
ǣ֪ǰеıʲô
֮ǰ˵ΣԻλүαضһ٣ƭҡ
½ҡҡͷЦǺεȵĴϻۣطλԺ󣬱ҪΪˣʱͬһ㣬ƿ޺£Ͳ½ˡ
½ٲһ䣺㲻ֱɱңҲֱɱ˱ȡֻ֮Ϊʷµıʣ຦ʿָ𡣡
δԼ޷ֱԼĳԡ
½һЦοҽҹҪ㵽ƾ˭عܺã뵽ˣعة֮ˡ
Ĭ֮󣬹񻺻̧ۣĶ
Ҳδ뵽ڴ˼ʣȻĵع֮Σ
½ֱԣ½ֵıȨ뾩˾ıȨƽҡ
Ķ
ةּةֻʬˡΪͳ½ԼĿʡ
æϻص޳ҵƣഫƽӱȨ
޳Ϊ½ԼʹӸţŰһЦ
ةһҲ˷ɣ˵ةˣӣֱ͵һۣ᳹ҹ԰߰
Ķѷɱ⣬½¶عµ裬衣
Ҿһ˽½µݸһԣеص㣬һʸᣬةȥǰǵᣬԻϲصǰ
½ȥȴס

Ļδ˵꣬ޱ½µЦϣةģ˵˼仰ҽ߰ãףؿɼ
½ܵĲһ
ҹĻ¿ʼع±˳ݣʵݶƽ̨ϣ๬ķ
ҹɫУܹԶԶ๬ò
ȼĻ⣬ص඼ôԶľ룬˻䣬ɱ
յҹƮСѩѩعµļͷܿϵһ㱡ѩ
һֱ֧ᣬ˫ֶñϯÿҪӲԭأҲңң๬ķ
һŮɣȴɾĿ
ȷе˵ǵȴ֧ᡣ
˭½ֵʤ½ܹ׵δ䡣
Ҳĵҹҹ԰ߣζǹץܹĲʹģ
Զɱᵭȥֱ꾲Ǵ·һ㣬˶ҹĳš
ֻ̣Ŵ̱ǵѪζϯعµıϢ
ܵĻ⵹ӳڴɫ
ع½סеᣬġ
ವһһ֧๬ֱ
öỺգֻ䣬ع¸еȻȥ˫һЩڵء
ˮۿתöڵأͷһ۶
ع⻨ǰֱʰõϸ
⻨ϸϸüͼõģӭӼطꡣ
ع´һöΣб޼䣬ŵ졣
ϲػعͷΪϲö΢΢ɣ㡭
ת˵һ˲޵Ц˲佩ϣβȻֹ
һϮµĹ񣬻ƿţͬһĹȣ
л˵
췢˺ܶ£ܸлǶҵֺ֧͹ҲϣܹĶҵ֣һŬģ~
µ~ѿfoһwһֻ


67 
عµЦڴǣ谵ҹɫŵ߬סµʣָס
߲վһ߽һˡ
ֱײϱǽ棬ع²žֵطԼ޿ˣһƵĽ䡣
һ˲䣬ֻеٵؿҪ̱ڵأô㡭
仰һеʧߣƺ˲ȥһ޾ѹȸع£亹͸
ĽŲͣǰѥסЬ⡣ɫվͨ͸ĺ
ͶµĸߴӰһɽعѹڽ䣬á
ֱ˫ذװ˫ۣµرӣͷ̲סز
Ϊ˭񾲾ؿӰֻһ˫۾ź⡣
½֣
һ˲عٿſ˫ۣǿһɱ˲գ۵Ķ㾪ֵؿŹ
ԹųܿܣٲıԣҲ֪ҹһսҪ
ʤˣ½ֱܹЯ཭ɽǰˡ
½˵ǲܵģοع
Ǵ๬ѵǹ֪Ϣֻӳ๬
عﻹһ˿ãϣҲǹ๬ܿͷͷ
񱻰ڴˣ½λү֪ôҵ
½ˡ
ع˫һЩأ˳ַסԵĻܣſ֧š
е䲻ѣ޵Ŀ־ӿͷ߬סĺ
½ֻԹѾã½ֲУ̵ֶĥ
عһץסӣˮȻۿתʵģôˣ
عµĿ־Ϊ˽ŮˣزľȻŹԼһ֪ҲҪ½ֵİΣ
۵׵ɫȥѵӣҪȡ
ôҳȫ𣿡
ع¸еǰһڣᵱ
εĵλ̺ȫΪһ
ԹץŹ񲻷ţѻʯңôˣ
ؿعµݣױݱˮʪ䦿׵ϡ
ȻǱȴ͸ϧ
һδεغƭʧ񣬵Ľ֮뿪ֻԼޱߵܹ¿ࡣ
һжмѭġ
ֻռ㿴ȴ᲻뿪
ȻĪıֱ嵭ķŭֻеǻƣθʹֿʼӿ
̴ٵطһЦ㲻Щô𣿡
ع±ʵһ˲Ҳͣסˡ
ɿקŹ֣ȥ۽ǵˮСֻԼõة˳Ȼ½Ǻõġ
ôģʳ㣬ô̷ôòá
㻽ʲô
ع±ۣҿ
ûκָ½ս๬䵽Լ˶ϡ
ûʲôǷ֮˵ʲôʲôҪģҧ´ˮӨһ
㻹⸱̬ƭ˭
θʹһֻڽšţĸйѾȫȻŭռݣѪ˿زۿ
ƤҵƭӣһͷҪ۶ǲһ۵ϸ
ع»ͷѵķӣϺȻʹͺһײʵš
úܽŭĺӹıǼ⣬ҪΪҽ
һһεƭҡ
һָֻعµȴ⵽ع¿ܵĶ
һϸ΢ľٶǻ˸ɲϣ׵ȼ˹ķա
ŭ壬Կص̧֣͵סعµĲӡ
عɫͨ죬һ۾ͣĴŹ֡
˿δָ߬øƺҪĲšϡ
־˫ۣܵдδйɱ⡣
һķˡ
عµǰһڣͷѣΣҪʧȥʶȥʱֻƺڶߺԶ
½֪ȡҵģͽڻˡ
Ȼ֣عʧȥһ̱ڵأڴڵغţűߣµҰɣòã
㣿˭ַŹң
ع¶ȡֺãһڹԺЩõ黰ǿЦ
ȻޱػΪЩǣݻһǡ
ӵڻСصؽƵǽߣǵǽ档
ؿסĺ󾱣ֱûаϧֻ뽫ôܵƭй
عô޺ΪΪĿֶá
ֱס죺Ҳޡ
ҹӴŵд룬һӹصĲϡ籩ӹ棬֮ƣϯҶСۡ
֮󣬹ɿ֣عһֻǳ̲㣬Ǳ̱ڵѵϣҲûС
Ǽȥֻ۽ǵʾֻܵվһԾؿϵ
ԼʰãһṬ˽һȥ
عһҪعŵſȥһѿס˼硣
еһ˳ļϣҪٸһ˿ܵͷҽվ㿴½ֵʬס
½ûعºɫͻȻһ˿⡣һ󣬻ŵýԭأҶ
ҡͷۿˮûУֻЩˮϴϴ
һ·ҡҡλεصʻ๬عƣؿڳԣԶ
ǰ͸͸һŴֽΪֻʵİһһǱӡǡ
ѾȡԳܣƺֻʣ΢ĻǻڹӲд
ӷ᣷϶Уعһ·ս𣬺Ͷѻɽʬס
Щʬױս˿ζŻع¶еθķӿҪͷʱȴһ۷ֹ
ع±ƽһδȥƫȻªɼǱ˴ùġ
ع´ʱֻ˯ȥȴ뱻һɵߵϡ
Ŷ롣
ع¼˲ͱϳߣ΢ī
ͬʱīҿ첽ǰסعµ֡
ܿˡī涣ֳЩûסᡣ
عҡҡͷֻԵ鷢ڶ󣺡ô㲳ǲǿˣ
īκ㡶ĿɼҲعΨһˡ֪ΪͻȻͬī
Լ˴عֶಹһ䣺κأû£
īֻعЩ֣ˣҼʲôة˵ѶʣչϣûΪǡ
ع»Щǣ˵κ֪̫ˣѲڹźˣةΪھׯ˸ƣǿάơ
ǡ
޷ة飬Ҳҵġ
ع³һᣬջʵīһ䣬ûм
⻰ҪˣңΪãĪҪٴ̽ˡة·˴ʱȥջٰ֮
ղڳֻơ
ع³Ĭﻹûз̵Ļᣬȴīһϯˮ
ԭةǸˣȴҹ﹬дңҪֵģة࣬
عͻȻֻ֣ٻ߱ĸطȻרϾع´δ
պˮةźԡ
عϵٺۣīᡣ
ةֶ
عҲЩ飬һʱ˵ʲôǣֻܿοīûµġ
䣬ҵű㱻֨ѽһƿعºµסӣſȥ
תţƽ·֮ǰһжûзһ㡣
īȳȥɣҾ͹ˡ
л˵
67Сʳһֻ
ܿɣ


68 
īվԭأĿڶѲţһʱ֪Ǻá
Ȼعī£Ҳ֪һݿܵ
ԸīΪѣīֱȥɡ
ع±⻨ŻϣǽһϣҲ⡣
ңɨԡͰԶľϡ
ع±£ɿԡͰ˶ˮù񿴼ֺ
˵ҲͷˮֱˮѾûǿԡͰ
ˮˣ治
عŲԸ͹ϾҲԸ
Ⱦ˷纮Ҳãܱܿա
ĬؿһֱۣվߵͰߣĸ첲
ع¾һĽˮԼ
ûļкͿܣһѽᱧԡͰ
عڻкòץסһʵпǿܹվȡ
δۣŭδڣ㿴ʵпʲôŵ׿һ̼ٿȻɿ֡
۵ڳع﷢šȫƽ˺ѵʹɤ̣ÿ˵һ仰Ϊѡ
¹ʲôæһ䣺Ҳġ
ˮ˳ķ˿µʣģǱˡ
ĬעһֱϣعղǸСĥۣҪϢһ˲ˮһδʪ˹ѥ档
̫ˣȥѡ
ס󣬽һ
־˳ȫع²Ծػٳһǰ֡
ɣĲġ
ع°뺬ʾֺãЦһסļ硣
վá
ع²ҶԹԵվԭء
ȼ㹻ů¯ʵ䣬Ħ͸粻˼һ˲ͻʩԸҵĳͷ
ɿ֣תľȥع½ŹԽ䱸̬Լ
˭֪ӹȡһۣΪعϡ
˹Ϊعϵϵع´ɫϵָ䷭衣
һ۾ϳʱһƽСסʱµġ
û뵽ôã񻹽
عܳһЩӵζһ뵽о٣־ùֵͬ顣
Ϊع´£ǣľϡ
Ӿһ·ʻ๬عĿصĴ꣬Ҳڲòϣ½ְˡ
½˵ıһ׮ıĴ֡
عϳΪãټǵľôҲ˲Ŷԡ
뵽ع¸Թ½Сˡ
ıѣҹı½֡
ϴεĽѵعѾ侲ҹ޴ľϲգһʱԽܣŻš
ȻϣҲУʬ޶ǿնѡ
˵ʲôֻҪܻȥܹм׵һա
ϣٲԸҲװ˳ӵЩʹµһ˲΢΢ü
ۣ
֪ʣعﰵһ䡣
䵽¶۵ĵزǰݹͣ
ֹʪķ˿ߵƭ˵ĳͷ
عѹǻջŭҷֻܵͷԳĬʾֿ
ķ˿ָ⣬ĵ˵㻹ǵ˵յ𣿡
ع´˫֣ػֱ˿һʹ̧ͷ۵ۿת
ǵá
Ż֣ҹ֮ÿοյƣΪʲô
˵һ滰Ϊʲô
عµĺһȻסĲ𣺡ٸƭһ䣬ҾƤһյ»ƣ͸
ع»ԭأƺһӲסŲȥذĹۡ
ذȻס׾ܻļع¾ֵҡͷ߲Ҳƭ㡣
ǵةֻ࣬ةȳףôһ£ةҲ
ģ½ԸҲԸң
ײأҲٵˡҲûʲôֻǲֻܽϣϡӦңұܡ
˵ع²˵
һζԹ˵ʵ뷨񱾸øеģЩαε滰̶ֱ̫ףԽ棬ԽȼյĻķθ
ʶ߬ǰذף۵׵ɫ
Ϊģʺܱȴ߿֣𣿡
Ȼϻֻۣعµǰߣܲ͸˼
ÿһ仰˵عµĿ˾ϵӴԵΪҲܲڹˣʲôԡ
ʳĳ֪Щࡣ
عĬĬϣĿͳ¡
ع¸еذƺֽЩŵֱ
ؿڣ۽ŵñƳ˼᣺֮ǰͷʶ˲壬ˣֻǴҺõġ
عһ˵ǹˣֻ֪̰Ż˵Ļɹÿÿǲرƽŭ΢һЩ
ǰУб֣ѹһۡ
㲻֪½Ҵȥ
½ֱ˴ƽ۵һϹİС
һΣعµֽű˾ɵ˫۱סرѹ
ǰɵһƬ֪нδҲ֪һ·ж˿Ǳģ
ʹ޳ܱɣǰװɾ覣ȴԼо١
Уڻţ֫ʹÿһ£εظܵ˵Ĳʡ
һ·ҡΣعѺκֽŶΣ޷ƽ⣬ֻǿڹУ˫ۻ§š
ѵ޿̣߷߿ڣԼ
סҶ
޿κΣعֻѹĲ
һ·òͣ˲ӹҪ³ȴס

ûΪ⿪˼ľ
ع»һؽ䱸Ҫʲô
˵ǣҲ
عʱûƢԣԹԵط
С£߰ɡ
عȴʲôҲ˵ҹ紵յڣеȫ䡣
ȻǰʲôҲֻڹĲ£ѧ·ĺͯһ㱿׾
ǰһƬ˫ֽ߬ŹСۣеζϡ
ÿһֽᷢڼžĶҹΪԡ
һ䰵⿪ϵɲع˲ʱüͷ
Ӧ˺ڰ֮Żۡ
һƬκΡֱ񻺻ؽǰһƬשȡ£ש͸һƹ⡣
֮ģʹƴһ󼸺ŻѪζ
ع˫ַ亹һ˲֪˽ͨİҡ
һ˵İң½һߵ˽ܿࡣ
޴Ŀ־̱ǵѪζһϮعҪŻ
ʶתҪߣε߬ס˺󾱣Ķ˵Ҫ֪һʲôġ
סĺ󾱣Ƭשǰʹ밵שƽ롣
ذףĶߣԼ


69 
Сʯש϶֮½һϢرľ֮ϡ
տĳ鲼˺ۣǱɸ߰ͷԸв֮¡
մѪۣ͸Ŵݵǡ
Ȼع²ָ֪£½Ѿ󲿷¾
ع½죬ǿסθķӿϧ;֮⣬ظܵ־塣
ۻڣ½ΪףţιҲӦù˼ȨλԴͨһ
Լ䣬俪ʵعǷıҪ빬УΪã
عһϢš
½þһŪЦЦ
½ڹУ޷Ŀܡ
ı꣬ڱ߹ܾ˪âϤĲ֣һ
ع½ұۣ˭֪Ҳϡ
䵽زȴ޾Ļں֮⣬δǡ
񾿾ʲôֶΣع½·׷׵ꡣ
عµЦɫȥ
ܿܣвʣҲ䲻ˡֻÿÿع£Щ˵ɬ
׹ϣ
Ȼǽκ̻¶
½̧ͷڴҵŮʲôҵȷҵ֮ǣΪҲŮˡ
عϣ񷴳ûΪ˫ۡ
ع֪ⲢΪģԼо٣Ϊ뿴̬
½׿ڳֻԼ֮عôһ˲ʧ䡣
Ϊᣬеıݲδֻģһʯͷ˵ء
Ҳãԭ½ֵİܻЩҪӹ롣
µ˲޲ͬ½֣Ҳǡ
ӲҪ˵ôõĵطǸղŵһĻҲԣ½ֵĻһֲȫˡ
ʱ񻹲֪εĵ⣬ҪʲôĻ˲ˡ
ܵĿԼϣװδֻϵĽ
Ȼ֮󣬹ƮƮĵڶߣۿˣʧ𣿡
ҪҪҶһģѫ֮λ㣬ѡ˭
ع﷢ƣЦҪǡ
ѡλҲǳ֮٣ҲԹ
ĿÿҪγˮ⣬㶼ԹΪζȴ˿̣
͵ץסعµһ춯ع±˫۶ûһŵò˵
ǰ˼ٱӣ˫ȣʲôˣޱųҲֵи
ع±˵ƿԣ½䲻ǷǣûбȹԼʲôֲС
ƽ۵ʱ򣬲ҲǶ
ʹͷһԲ׹׹ۿת
⣬мأ
仰һ£ʱԭءع£˫ڳȣ·ҪƤ¾ʲô
ãɿ֣ԴƵؿڣ㵱ôã
ع¼ôãڴ˿̵Ҳҳϡ
Ĭһᣬ˫ָ߸̧ڹƤ£Ƶ˵ɣĥۡ
ԣɫЩȻơ
֪ʡ
عĿŭضŹΪĿ⵭ػ
˽ãջعйССŮӣӵóɵģɺαҡ
Цһϴεɢµ𣿡
عµЦݽϣɤӣǲġ
˻񣬽Сһ£ؿ˹һۣǴⶫҲܲġ
һۣҪʱһΪժοƽʱҲòķ
ع΢һ˲ܿе⣬ʱյߺ
ȷòϵģǹõķӣ£һʹ
عǿѹŭ𣬵һ޳ܣȴ⼫͵Ǳˡ
˵ʲô
عҡҡͷû˵ʲô
ܿͣƽǰҲûƽϣֻ³ǰס
㲻ԹҡҪҿ㣬˵ֻһ˵Ҳ㣬ܸΪԼ˵ĻЩʲô
巵Уǰǰĵɫɴ᣸졣
ǹĹأʵԪʱҪɫһ塣
˲١
żЩʵȨĹݾɳ̽һ䣬ѺľӦ̷ֻū͡
½һȻΪıλӣǰ񲻼ƺ⣬½ִļƻ
½³û¶ͷط׵ڴˣֻ˳ˮۣάϵʱ֡
½˼ţ½ѵΪعµԵʣ񲻻Ź⵹ʡ鷳
½Խӹ˾˾ְֽ½ǰı࣬˾нĵȨ
½ǣ½Զǣ̵һع򾩲˾ô򵥡
Ǿ˭أ
һʱ벻ףֻȴһᣬȴһǡʱ
ȻʱҪ۵׿ϡ
½һ巵ȥ̷Сڼҩ֪Ȥˡ
֡½ǰһԵĸ߰ϣ
ۻۣһƬУüˡ
۲һﷴ޳ʱһߵʱǷѾģⶼĵҩйء
½ºٿڳƻ֣һ㶼Ϊ£½ִӱ۵Ĺϵ֮𣬶Ҳ½֣ȰοɫЩˡ
ˡֻЦЦ̧̧˵ǰЩЩҪ㡣
½´ѲµЩʲôҲͼ
ǲ˵Ƽˣǰҹ߽¥ˮⶼӳ巵Сһϯæͣͣ˿
þԼ˴ͬ޽ôˡ
½˲ף׻صڲأЩ
۲ػһ˫նֱֱض½¡
ǰҹǱߺгײ½²᲻ؽĶǸһʴѷӦۣ⻰˵ʵǸ
ΪʲôۿһֳճյЦָĿʵǹǰ֣
ֱӷʣ½±㽫Ԥõһ˵Ϥϳǹæڽᵳ֮Ȼң²ɱֵϤǰҹó빬ʰĵڽ˸ˡ
½½֮ѹ²ᣬ۸ļţΪҹҪԸģǹ
źһͿȽۿˣΨ֡
½ӦʱҲźۣæž䣺³ٷȥ͡
طɾˣ޾¹ۣԾ޲һá
˴λ֧׼ȴںⲡͣϧûڲ֮ǰΪһ·
ֵʱۻͷת½£峿ޣ˾˾ֵء
½ûԤϵ۾֪£һʱЩֲü䣬ԣܺã֮ǰ޹˼ף˼ˡ
ǶԾ֮λĹǣڲƺͨ͸࣬Դµ̬ҲӼԥ
½̬֮Լ޳־˵벻Ȩ֡
ֻԼڻϣɼ
˵պ󣬱Ŀˣ½ٶˡ
巵ţо˾ӥȮϣүô˵ģ
˾ԭΪعµľɲƣ˾һɫ½¸ΪĽ䡣
ʱգʲô·ߣ½½Ųһͣȥ飬ճ˭巵ͬ˵Щ˵Ļػңһնɱˡ
½뿪󲻾ãһŮææ巵ȥ
л˵
ٺٺ٣ѧ㶫~


70 
СŮͨĴһҴ˵ڡ
Ũصҩζʹü۴᣺һֻ֣С
°
ռ½±ͺķ˴˵
̸ղͨ˵ߵѾͷ룬ǿ
ƺļΨΨŵŵĵСģϲ
Ů˵ζѾûгˣ뵽졣
Ů齱ߣС
۴󾪣˲ʱþȫ̧壺˵ʲô
ʲŻΪ½ﰵҪȨλģɱͻȻôһĺϢ
ֻڲѾãһ֪ɸеĺǲ֡
ʱģٿȻ˵ʱй˽ͨˣһʱŭ
鸡ĿжȻһ˿ץסСŮ󣺡ɣǺʱеУ
رµĻУǰ˵Ϊȣ̥ƽˣŸūǰ¡
˼һǰȻѳףʱȷ˼ֻоûɣҲǲ塣
ȥȥӲ
һڹӲӣ˫ַۡ
ǰ̷ѱȡλǹŵġ
漰ٵ£Ǳ¸ģס뻹϶գù½໥ƺ⡣
Ʃ£֪½Ҳܡ
ǣҲûܻλ̣Щʲôȥͨ籨š
ۻ˻֣װͷΣ޺úƣϴޣʲôʱ򣿡
ϸطӲӣضʱ򣬷ر£ǰ
һϲ翪۵ͷһʱѣϴڴ
ã۲ƽͻȻʲôСŮصʵ£б֪𣿡
СŮҡҡͷԼҲͨЩ֮᪻ԭû̫ҽʣҲðȻԡһŸҶ϶
֪ˡ˿ĭ˼齱վẉ̂£ɲš
ƽңعīһġ
عֽŶ˽Ȼ˲ʣҲ֪ʲô
СѾͷҲ֪Ȥÿīཻã˱ŷӵغģ˵ĴӲ˵ʲô
عܵףЦҲܾˡ
һδף㲻ܰ
½ְˣҲȫȻϾÿҹ룬ܷ·֮ǰǾ侯桰ӣһⱲҲס
ۼҹж˽οʣʲôҵģع⼸̵Ƶɫ԰ࡣ
ܹҪ취ӹ̽һ̽׵źá
Ƶģ
Ȼƫͷع£Цʵӵʲôʱ򣿡
ع㶡
Ϊǲˣ˭֪ôһʣһ½һµƣƽ˼˸С
Ѿȥˡ
عڷһ䣬㲻Ըٶἰ
һͻȻ뵽ʲôֿʵǿ֪ةʲôʱ򣿡
ع±Ϊ˻Żش˭֪һۣ֧֧û˵
֪Ҳûµģֻʡ
ĻᣬС񿪻׵䡣
ѾͷȲ֪ѰԵķӱˡ
Ҹ֧ȥȴڴʱͻȻڣةԪͬһա
ֵعˡ
֪㲻ûȤôһ仰
ԭǹѹҪͻأصһ档
ˣչƣ˳ȥǼҾ¥ֻΪġ
Щʲôڹ죬ƭҩκ֮زز
ع룬˳βʣץȱߵı
ߺعɫ԰׵ԭأġ
¿ɺˣ֪գ֪һԵɣѰ
ԭⱳЩô׼ǳ£
ع³һ󣬻ò⡣
īȻ֪շʲôҲµЩعɫãʵȻˣ绹ǸةȥҲˡ
֪ʲôˡع˵źԸᡣ
īȻ֪µة࣬ǶôСһˡ
ֻعԼףÿ˹֮󣬶ᱻĥʲô³
ǰץ죬Ƿ˺ݵطʹ·
ȥҹùһ׮Եɣǰ׸˹һ׮ѱ
ƾǶеĺüԣᣬѵͻ
Լϴ
ع̾˿ĿԹīȥһ̨ɡ
ع´īõĺ㷲ȥ
˽Ų棬ǲⷢ졣
ԴҹعԹĥ֮󣬹ڶձһµֽ
Ȧؿһ֣ػĵ޲ϣ
һ£عûԵɱԹĥˡ
عܾùǿΪ֮ƽⶼǰһֻ涼ɲȥҪֽס
ÿÿζ֮ʱֽײ졣
һ·ߵǰعٿȻЩڣҪȥڴһƳöɵͣס˽Ų
Զ޾̬֮
ȻعزʶҲУֱͣ䣬ھȣŻγѡ
ת뿪ȴƽ
һϮѩǰ̬˫ֻϡ
ôվ治
عµ̾һòתСĵڡ
̤żʱЩ˫֮Ľ
Ҳûʲô£Ҳ֪ڸٲģ㲻ˡ
ңֻҪʲôңʵʲôҪͬ˵
ع¼ҪʳԵӣ֮£ֻŲȥ
ḩۣ̂Ŀع׵ϸϡ
عվڹͣ£վԶЩ
ӣ̵˵˵ϴ
ЦһЦǳЩô˼
ãʵĹⲻȥˣ
ع±״赭дһ仰˵鲻ѣʸڷϣȴҲ޿ɱ粵
ӻóǱеġ񡱣ݵǰ
Ҳ֪ɵⲻǽ𣿡
ӹǺ˵ַ࣬ŵһԡ
عЩˣʵôͷװʲô
סعµ󣬽һק
عµڹϣζĿ̵ԼϣЦ⽩˴ǣһʱᡣ
ָ̧عδ黷Բָš
˵˵ʲô


71 
ع¶ʱеԼڹϣǱ˻ϡ
Ȼ֪ôҲϵĺ
գҪûڵֺù浽˴ʱٻЩԸ
ÿÿع±뵽½ֱľϵģﲻɬһ
½˽˵Щ׿ڳյֶ
½ֺγأ½ǰӲֺãҲйõ롣
٣̿½ΪǵĽϵصȴ
ع±ֻ߲̣˺ĸ㲹ϺӦȲ𿪿ͷʲôôҵˡ
ղŵ£˹ع²ģڵ̨
عһ˲ġõĺ񣬹񿴶ûһ۾ȫȻ¾پЩɨˡ
ǽüͷһšҪû˼
̨ʽͬҸòһƺ鲻Ц
Ȼع£̽棬ǫ̈
ȥŵĽһ֡
̨عǰƻҪһȦڹȴԵģСɡ
ع¿öԲ̨Ȼ뵽ʲôһ̡
ϸϸǫ̈ʵؼ󣬵ȷϳˡ
̨棬̨˰Σݲ
ع¼ɫѲ⣬вʵǲϲ𣿡
̨īѡģعʱعֻݲݿ˼ۣ
ԭҲֻӦõģҪġ
񿴹ɫԣعһʱҲò׼ˡ
ϲ̨Żϣḧعµĺ󱳡
ع±ĶЩ⶯ǿ̨ƿ˹֡
ǫ̈καڻУоٲ㣬Ų˼£ûţһأȻı䶯
ס֣üңҪ
ع̽ʵܿ𣿡
ҲǲܣֻǿˣҪ׼
ɷ˵ǫ̈롣ع½ǫ̈벻׾ôԣﱻ
ҧҧ˼һǽӹǫ̈
õֵĵһ£ǽǫ̈˹
̨дŵʱعµɫʱò԰ס
ɣҡ
īʶ֣ʶ̨£дһԡ
˽֪ԵͨͰˣƫƫ̨عΪ
عһʱݲ֪α⣬ֻܲ
ɫƽϲŭֻǴ渧мŵ׹ӡ
ġ
عһȥ
÷
ع¶ʶĶ߳ϸæڡ
ҵĹ㣬һɣòã
˵عקŹڣҡҡ
á
Ӧ̫䣬ع·ֲϧѳڣûջصء
ھͻȥΪɱһ
û˵꣬عºȻԲۣȹٿȻһ硣
ƸĽףһ
ﻹ
ߵŮߺбʱǳ˯־ѡԭΪൽһһע壬λ֦ǰ϶¡
ɸеĺӣֽһˮŪ
۱ߵС̲Ų˼⣺ɵµŮʣµļڣҪΪ⺢̳һ·Ǹӡ
ʱݲҪƺ½²źá
۳˼£С̷ߵҩ׾Ҳδ
ˣ£ҲĲڴˡ۶С˵
ɹеŮС̱ʱʱ̿ÿջߡ
۲ض֪ҪȥͨʲôϢֱӿڣȥ˵ɣÿ巵ޡ
еۣ˼ʱ·
Ϊһĺ߻عһƿɳ£ʱΨһһҪ£ӳ꣬Ǹδĺӡ
֮½£һЩϾô꣬ںƬˡ
Сƺ۵һϯŵ˵ȷΪˣֱƣЩ֣һʱ֪ôػֻ˵ūū
۽һڣȥգ޽վ񻹺Щ
С̵಻֪ͣҪȥһôϢƽʱѱʪ
޳ˣԺ󣬻ȥҴˡ
޳ĽŲͣ⣬ͷһײ춯һʱѡ
ȥŮżޣ޳Ҳ֪ٳةҡ
ֱȥҳ֮޳Ÿ̧ߵš
˺һһO@춯ҵűƿ
޳ֻ̧ͷһֵۣͷȥ
ةϻЩģ֬ӡźˮ˼˿ڶߡ
巵ˣҵѣͬ޳ǰȥ
ദһɣ޶˼֪ÿճʱ½¶ȨһӦȥ
½ʱ֮£Ȼ³̣Ǳһˡ
˼֮ʱѵǰСֻͨһأߵףة࣬⼸ū巵ź֮࣬һ£¹شūҲ
һѽﺬ޳˸ɫ޳󣬱Ӷȡһ첼ǵ̡
ֵӣ˵жҪˡĿؿȥ
ū˵ū˵һǣֽѹЩϲˡ
ü΢һɤӣɿ𣿡
С۾Ųֻƣūңūˣߵū澣˵ǰ̥ȣδ⼸Źб䡭
˵˴ƾף̧ۿ鲢δŭſڣŽͨ¡
»˭֪
ˣֻһūò׼⼸ڣū㲻֪ү½Щʲô
޳޳̵ݸϥ֮ˣһ䣺֪ô𣿡
֪֪ūҹ뾩ĴٲʳǡСֵغϲ£죬ŶһߵףͻȻʲôƵģæһ䣺ة࣬һ䣬ū仰˵ÿ˹ȥһˡ
׺ˣʵϸ룬֪۵˼񳯾ѷӲӣڴ˿̶˵ȴδǼ¡
ߺعһƣ̨̱ǰֻýץסΰѣŲڴϵȥ
ڽƳɴӰ˹һѣǿس
ٶЩʱֻ»ȥ֮ҪڼǼСŮ
ȴļ϶̨Ĺ벢δһʱع´ǹ롣
ڷżŷƵֽţ֮ǰعԧС¡
عһʱȤʱһ˾ӵģ˽ȴ͵컵Ķ
С£óʱ򣬲ǣһֽء
عᷦ壬ֽ
ŽֽŻȥ˭֪ҴƳһ۵Ĺͷع·ƿ˼Ϥۡ
һʱд󺧣öֽǰϸ
ֽдľʲô֮عֻͷĿѣһǾ¡


72 
ŷƵֽϣд׵ջūƾ֤
ǸµĶĹʣ޼ļҲ̴ֽĸŮϡ
¾ȻķĵΪ˼ǮĸŮ˳ūӡ
ֻ׵ūӦعвǡ
عǿͷĲ죬ֶ෭ţȻǵֽУֿԼ
һʱ䣬޴𾪺ͱķŭ糱ˮӿ
½ִܣԵعͻȻꡣԭع»벻ף¿ʲôˡ
ѹֹٳٲ׵䣬ԭع˽ס
𾪵ೱȥع»ָѡ½־޶ɽĿܣ׵
һЩΣһУϡ
ֺʸù߿һۣΩùƽȽĿܡ
ع΢˫֣ǼֽܵԭŻعС
ԼϵĽСϵٺۣһθеϷŪ
ȥһֻصԭȵģ
巵ȥʱЩǶԽķţЩĶ
ǼˣҾһԳģװ̳ùǰס˵˼仰˵½Ǳⰲ巵ź
źֻ˰ֵֻͬ˵²У̵˶ɱϹģЩײĲ̷ʣ˵
ū˶һչݣԸСΪ˸š
巵һĳţżмȴҴ½󣬱롣
¡
ةˡ۵Ļϲŭֻڴ˿̣ǰλף˷֮ǰļɵ˷ݼС
һ̴ľΣֱ˵ؿڣҪ볼˵
ة޻ٻã
⻰ƺ̫񣬹Щ̧ۡ
ȷϣڽδ֪һУҲһ˿ǡ
ϣƺδĳĬԹԵ˵ˣںδƺδ
ڣٿЦ޻ˣΪ˸ĸ溢˼ǶЩ
ص׮Ѫѷѿʽᣬ۵һϯŹʹ
Щдŭֻܿ᣺½Ҫͬ˵ʲô
۾½֮£ʱֻۻʵеΪ˸ǵǰͬ
ƺ⵽˼һڣֵ֪ˣԵΣة볯зȺͷִ硣
˼棬վΪ½·
δӦƫۻ棺£˵ˣʲôҪԸ𣿡
ˣΨһǵľ⽭ɽɻУ䲻֪ŮҪ㱣ƽɣҪЩ鼱Ŵ齼
δǾֱ۵Ļ·Ĳ
˴Ҳ޼ƿʩй˵ʿĳΨڴʱù½γǣƣʱӳ
۳̾һ䣺зӣֻǿⲻ֪Ů̥δڸˡ
仰󣬹ˣü죬ͬڵŴ̷˵һӵĵҩͣ˰ɡ
֮£ڵĻǶλȨʱĳ롣
ع±ȹúá̸һ˿ʩ˱ױ
˭֪ԡҹɫѳȻδ顣
عӹȡ˱飬˿
˭֪õǡ壬ͨƪɬ飬عûҳ˯Էŵһߡ
⴫ŲعؽؽǱ飬ۡ
ƿţعϣ߽һۡ
عºϣ˯ݽΣܵĳ޹ɵһƬӰ
¾Ȼű飬úЦ
֪ͻȻʲô£
ѣ˶عµߣ˭֪Ǿ
عʱװ˯ؿĻǵز˲ա
ˡ
½ֳǶ֮Ժع׽еĵһȪˮ㽥
Ǳߣ˳ƻرסĺ󱳣齱ߡ
عڣԹôȥôã
Щµˡ
عŶһĻ齱ߣżѰģһ˵µŷЩʳ
סĸ첲۵һΥĹ鷳ˣ巵Ѿùˡ
ع½Щǰջ̵ģ񲻽ҹš
񺬴˼Ŀعµϡ
عûбЦҲôһֱҿ
ұΪ㻹˺ҵ⿪ϵĽ
⼸ҹ񶼻ΪȥԱ㰲ޡ
ʵûЩعҲӡ
⹬鲼Źߣ½౻Уֻɳ๬Ҫܾѯʣο
ȻڹУٺ͹һʱ֮졣
˭п֮ˣعֵ塣
ûڶ
عϹľŶɻ˵أֽŲ㶯֮ΣǾΪ
عеʾãлɣԸա
ô飿
õġعʵ棬һŹĸ첲Ҫɽ
ӹ飬Цһá
ƿ˽ȥһع£һ֧Ǳ塣
عһϮӿ˸Ƿڹδ⣬Ϊž塣
عܲķζ֮ŹͷʣɣһҪ㡣
£ڱϣ˵
˵Ļ𣿡
Щ
ع²֪˻ǹĻ۶ΣǲˣͷС
ǰҴˣ½ֵĻƭˣҲףֻĴҡ
عµᣬȥȴټĳϿңɣҳĻڹԸԹԴߣúô𣿡
Ϊõ϶Ļظ˭֪Ĭ˰Σƽͷ𣺡ΪͻȻˣ
ȷһعֽƻıѣǲһ䡣
عڱ֣߬ƿȥ
ɲԸˡ
ʲôҲû˵ֳĴ
ع΢΢ļͷЩ΢
̾˿ͷڻֻҪƭңҵȻúô㡣
ĴعµĶǣżְ޿κΡ
عµ΢Щ
ϹŽ뻺Ȼúɵġֻ彥΢еҶҲЩ
Ϊһ׸ʮֲףҲЩʲôΪɷֵһ
ڣϻ۵ˣҪΪҷֵΪνղ˵
عϵ񲻻ţЩģƽţұһȤ
ֱ׵ظԼ˼ҪһЩɡ
Ͼûκ󣬷ɡοæгƽ۵Ļᣬ»᷽ܶࡣ
Ȼûеܾسһᡣ
ˣҵȷһҪȥ


73 
Ŵ˻عµҫɫ̧ƸϹ֡
ֻҪܰɣʲôԸ
ɫϸ΢仯۵ף˵С
ع۵׵Ĺһͣ漴ϸϸ˼
һ̥ܵ»ӣ˳µس೯̫ӣ½±û˼λʸ۹½µأ
̧ͼ̽飬ȴ²͸˼
Ϊ˴ӣĸֻУܰʲôأ
̥ϵشǣࡣԵСų죬ߣ̥
Ȼ˼ǣ֮£֪
ôҪĲ£Ը⽻ңȻ㾡ȫġֻǹ˶ΪٳˣóȻɹֻ»鷳
´ˮ©عµȻ֪ȻܿڣȻĴ㡣
ʱع»ҪһȫΪǵӣĵϲá
ɿԸƽۣѵõĻᣬðա
񸧹ķ˿ƾˮ˿кָ졣
㲻صЩһѾźˣֻҪίɹŮ
кѣǰĻʱҲüιŮ𣿡
ϵζ̫ԣҴϽѰһҩģˮнݰʱڸÿһΣЧܳա
Ȼ·һعÿɹŴ죬Ҫصƽҩԡ
ɣҰģһҲЩе˼ˡֻҪǱû£һ᳣ɵġ
Ǻ¹ţعִսߣߣҲ˯úá
ɲ𣿡
šӦøɴ䣬󻺻˵Ȼﲻˡ
ֻôһ仰عؿϵϲ˲嵭
⻰ʲô˼Ī֪ʲô
ЦЦƺȻ͸ȫ˼ʲôû˵
巵صƽȥĵһطݣҡ
ҵ̨ϿһĨŵѪʪ෢еű˶ĺۼ
عû⵽ǣһ½ˣὫЩҪ֤ݲŷطô۵ĵطΪعԼ֡
һľ棬ƶعڷһ֮ΪףҲߵ˼
֧ϵһƷ˿а棺ǡ
ɵĺӣҸϣǵĺǸλӡ
عӹң붼û룬ѿڶĪҪЦˡ
ҲδͬЦ񾲾ؿƺÿᵽӵ飬عܻ㿹ܡ
Щá
ȥ巵֮㻹Ƿ˱ҩ𣿡
عزҿ
ֹǺ˱ҩ˼飬һ˿©¡
Ƕ֮Ҳ뻹һӸҡ
ЦһƺǳŪζࣺ֮ôң
ɣһа֮ҾͲˣòãعµֽһ˫ˮӯӺԾܾ
û˵ãҲû˵ãֻ׽ȥ
ع²س˳ӣһ˲ͱεؿס
´εıŵ˯ǰٺȡ
عӨд˲⣬뿪ѯʹǷôԵɵĴٿȻ
ɷ˵˿أҪɵС
عҪƿȴ޲
һ˲һֻ˰׵ֽ߬ס齱ߵʣָףЩקڵء
ع飬ֺյҧͷһڣһ䣺񣡡
˭ַ֪ǲἰģ۵ٿȻ𰵻𣬰˷·صϡ
ȵĺڶߣȴعͨһôңҩ㲻غˡ
˾½½Ժھдְ˾ֲ
δϾ½Ȩڼѣðϵۺ巵ȥ
۽лѹ£ü֣ʾ߽Щ
ة࿴Щ
֪쿪ʼ۲㻽Ϊ䣬ԸΪĹְ档
ѰʺڹУʵ󡣹ȷʵƣоĻ
΢ףǻӦ
ЦЦԼϣм£ȥҪͶةȥ
޸ϥΨмϴϱߵϹӣϧֻɢϮѫϴԳ޺޻뾩۶˶ȥ
δ¶ʲôɫԣ϶ᰲСӽȥĻʼҵˣҲĹ⾰ˡϲƽ׾ˡ
ϲ˵תֱҪ죺µ˼ҪᰲӭعУ
ĳ֣ʱҪһδĹӭعֻ˼磬֯һŴ
ǰۣƺ治֮ǰĻӹĵǼ٣ֻе۴ʱľĴ
ۼ˫Ŀæ̾һﱯݣӲˣҲ֪ܲܵüɸкӣֻһ
˵ʱؿ˼Ŀڣ޻ţиʰ¡
֪ԼѾ½ʱȡ֮
ǶǷ½򲻵ö֪
Ͷȥһ̽أٶˡ
µ˼ˡ죬ӭع
Դ֮죬һʱЩ㱣ֻõؿڳã˱ˡ
գϵӡ֮ع²ŽԼҩĵԡͰС
·ŷ֣ЩĵطЩӡۣڶڸǣʧ档
ǱС۲ϵӡǰס˽ţ͵Ȳ뿪ƽۡ
ع´ԡͰīΪϹŮѡ
Ųˡ
عīΪ£ûлػ˼ʲô
һ̥غ𢣬ع
һαܹʱعֻΪ
ֻΪɣعҲᾡչȫ
ѰҩĵȷϵΪһʧعױݡ
һòʱؾ˲٣ֻ˫˻ǵۣôڸǣҲȥɡ
ֻҪǽϸعһװ㹻˶Ŀ
ǰԸΪΪɣɹвɵ˵ȥв٣½̷ֻж
عȥɴտһΪ˱ɣҲΪ˼ӡ
ɵµŮսΪعǰȥ
عʱڷҩ
ɵС֪һ̥գĵҪĺӣҹ£ģȥࡣ
Ů˵ǱտһʱҲ᲻Ȥֻػ˻֣֪ˣةģЩˣȥɡ
ȻعվԭɵĿ⡣
ôһϸŷվڵµŮüĿ󣬲ǹдʹŮٳмơ
ٳΪ財һֱةలܹ
ңڣ߽Щ
عЦǰȥЦ
ߵǰڣҡ
ţϤһжŵҩЩ
ǰŮӵòҩ뽻Ůϣϸŵ̺ӣҪ齹
عۼֿطסУЩˡ
ɼۿᣬعµ֣
þΥĳƺعһʱûӦڻԼ
һܹ£µʱգȴ·ǰʮӻҪա
ܹ跨ѣ½ִҴһ𣬿´Ҳ
ֱ֮ҵȸһ㱻ƽУֽŴ˼
Ļһأ
ع̧Ϊȥ۽ˮ̾ǰοʱͬˣôңֻԽưɡ
ɺ˵ͷƺʲô˵ڵߣֻعӶ
ĲЩةôǰȥÿζ˵ﲡأҽȥ̽
ɻǲһΪ㣬ɽعҲ˵ʲôֻôС
ҪʣһһѯУعһʱ֪Ȼľ䡣
еľۣһ仰˵ġο£ǲ˵ġ
ع³һ֣ѾˣֻǱةҳײһֱҰܹ÷ģڼҸϣةҲҿҵġ
һ˵ԼҪŻʳöϵȷ˽ȡɱʲôҪ
Ѿˣĺʹ
ϸϸ˿عµɫģȷŵȷǲֹ֮ͣޡ
عµװ磬ֲʣôŹŮѣ
ع±ǲģôһʣЩ˼
ɤӵة꣬㣬ЩұŮߣֱ˳»ãұˡ
ãɵǳǳ
ͷС̾һ⺢Ĳʱ֪ģʱڡ
ɻ˴ٶ˵۽ӯᡣ
عºγ֪Ѵ󣬶˵˳»ãѳ³
Ҫǣ½֪ӵĴڡ
ɲҰ׵ɫΰοŵ
˵ᰲҪˡ
ع´δϥµļҲ˽Щеع
ᰲ֪֮٣Ҳġ
ѵ˼̸۱£һЩҲǹһ
üᰲ
ҡҡͷ빬ʱѲڹˡֻ˵λСͲڹˡλƺǱµ˼ةȥġ˵Ҳõˡ
ȥ죿عüĿһ͡
ѹֹռӰֻ˵ǳȴδ˵ȥʲô
˵˼䣬ãҩѵõ⡣
֪ΪΣعзЩĳ˵ĸһֻ֣סĺ
˯ºع±һɹкԺתת
һתŮ˽̸ᰲջع֮󣬲δ޹
Ǿֱƽȥˡ


74 
һ仰عµƤʱֲǴӺζ
δıᰲѴһ仰бܵڵв
һþӹ乫糾͵ظϻع֮󣬲Ȼȥ˹ƽۡ
ѵʲôʱꣿ
ع¶ź󣬽ͼٴСŮд̽һЩϢ
˭֪СŮƺ˵˻ͻȻվתͷعµɶϡ
ǸЩķȹСŮŵüϵһֻҲع¸һ
ұǸȹСŮۼֿס죬ǳˡ
꣬òײ˯ţﳳˣϸҵС
ȹСŮص˵ͷȹӲŻɿ֡
ԣȹӽعµ˰ΣԾؿڡ
ٳ
عͷһ
źĽŮݺʱղ˭ںУﳳˣǽȥء
ߵСŮɫҰףЩڵأô졣
ݺѣõˡ
ع֪ȻΪƽظݺ˵ڡ
ɸմ˯оѣɫ㲵ϡ
ղ˭ںУ
ȹһ㵨£Ѻù˵ϣȫɸūãΡ
⹬µĴţ˽֪Уƽź򶼵Сġ
ȹ֪ΪԼһк˾ţǹڵͷһһ
ɿֳü˻֣ɡ˵УΪʲô£
عһԾţпӣ࣬ޡ
¿ݣǺѹס˵ġǲϼ۶Ѿͷ̴ӣ»Կ
ȹӵ⣬һűӻشūղͬͽ죬һתͷ㿴λźߣλˡš
˵󣬷ȹӵĿعµϡ
Ȼһ仰˵Ķ϶ɺع¶е⡣
һʱ֪ӦԣֻСðع¡
ǰٳɡ
ȹû뵽ع»ֱӣЩ˼
ع´³ޣ¶㾱ūûйѫҡū·Ź£ҵةӻūһڷԣŵнտ
˵Щʱعµɫƽˮûһ˿
һбˣ˴δϣʼգǶݵռ˱˵ݣʱˣֱǸı΢Ź¡
Цǣô֮Ȼܹ̹Ȼʼףѵʵ
Ҫݵʱ붼룬ſھ
ɫӵؿع£
ֻϧϵٳȻҪĹŮ
³ФƵĴڣպĪҪСˣ˶ǶԹĴ󲻾˳عµĻ˵һߺʵʲô֣
عȡ׵ϣΪԼһ֡
˵ʲôʲôʲô壿
ǹµĿܣ๬ǰҲû˻ţǵٳ
عһǷȹӵĹŮ
ȹӹŮƺȻһ˵ǣعµةɵŮ
϶ĺѽˣǰů㹻˴ѩ죬ݷʾȻƮϸСѩ
ѩȻ󣬵׻ڶһϱ˱һѩ
ŮһԳɡҲЩСѩ½ļͷϡ
½Һɫѩ磬ɫĳȹƵأѩ棬ѩ÷㸡ӯ
üĿдˮīʹ̬̲һܽ
СѩվߵŮüͷΪ££ѩ죬ǰһ˵ƽۣΪ
ѾһˣЩūҲͰˡӱة಻ڣƽҲ֪һ
½ҡҡͷ뿪˵ЩʲôȻüͷȻһһ󼱴ٵؿǿҪһ㡣
Ůøææĸĺ󱳡
½Ĳĸ̥еģĸʱ˾ţʮ±㵮˲
ⲡĺܣܲܲ˺
ƫƫƽ۵ҲᰲһվƽѾãʱиСʿ˵һة಻ڣ˺д
뵽ŮһԼҹԵģᶼ
ڹһ½ֹͣ˿ȴƽϢ
ƽĵһ£ȴסСŮץɡ֡
ܵǶñ¶ȣ½¶ɫشӣҲãڴ˴ۡ
ңңƽۣв̾˿ˣɡ
ŮںȴΪһڴ֮а㡣
ƽͣΪ롣
мսеɡ˫ֶ֪ô
һתȥתǴȴ񻺲ƽ
ѩ紵ɫ۽ǣɰ㿡ͦˣѩɫΪһ塣
طΪɡȹһ½ѵة࣬ǰᰲ
̧ȥɶ½ߣ½ϲãһʱ˲ù֣鲽Сȥ
쵽ǰʱƺѩ°صʯһӣ˲ܿƵǰȥ
µر˫ۣȴصѩصľȡ
ȴһ˫ȵزסСۡ
½ۣһ˫С¹ﾪδ΢΢죬Щ˼سСۡ
лةࡣ
½ߵŮĵѯᰲǷ
½ҡҡͷӵĿ˹ϡ
ŮŹһƺ½Ų˵ȿ˿ڣة࣬Ѿá
½԰׵ٿȻȾ糺죬ʧֵ̬֪飡
ˣڹķӦǲЩŮڴ
½³ޣģνҼȻ˼عµӰӡ
ֻǱع£½ƺЩʲô
δվԭأջ֡ÿЩʱʶȥס˿ա
ϸ΢ĶҲ½۵ס֪ģСʱ򣬹Ǳġ
ֻǾδȻвǱ
ƽĿɨһۣûв
𣿡
һ䣬½ӹһ˿ʧûн¶ǳһĨЦ
գұΪةȥһع
½ϸŵҩζʱ΢ϧĽ̬
񲻶ɫššü屧ҪȥҲ׳
̧ͷʶѩڣܺЩȥɡ
˵꣬΢΢½ʾ⣬ֱƽȥ
һɲ½ڽס
ة࡭½ۿ΢죬δةûʲô˵𣿡
½ʼռǵãһμʱΡ
ʱվڳ¥ͣڳ£ѩۻ£ҫۣƺųɡ
Źλ޸ʿţһֱۿʲôˣֵøŴˡ
ֱһۣꡣ
ͣס˽Ų½ֻܿıӰ
ıӰѩɣ͸žǧ֮ʣںıӰһ䵭
ذɡ
عƽ۵£յһɴտûԵ޹ʱƽȥ
֮£ֻôɹУȴЩ˵ζǧֻӵ
ò׵ȵţع½Ҫƽȡȴһš
ֻ˵ع¾δӵĻҪ˵عֲֻ
һžʣɹеҳ˵ã̹࣬ع㹬ĻҪɿڡ
عᰲԵθȣɶʧ񣬻ΪȾ˷纮۹ĵüҪҪ̫ҽ
ڴ˯£һĨǳɫع²ź뿪ƽȥ
ЩʱѩϻЩδɨѩعȹߵСģȵƽʱǲ⽦Щѩȹϡ
عµ£ѰĹŮŲ¾ΪƵģܻϴֻһס
ŵȹѩȾ࣬ع¸һ۶ǰ·÷֦
˭֪һ۱֪ı̼̿ҹգĸСŮô۶԰÷
ع²󺧣æǱ˵ء
ԽˣԽաǹʱ򣬾۶԰÷֦˭˵
ᰲԼ£ᰲδͳʱǹ๬Ϊ׸ʱ
ʱν緢ͷ޶ᰲã꣬÷ɳĹ
⼸δᰲýŻҲˣֵ˽֪ƽȥˡ
ع²ΪԹʲô⣬ҲǳζķӦɱǣﻹǷһĪɬܡ
һУӽʱһ¹Ҫ죬ΪαװˣȻδ˵Լι
һָеƣۿЩתЩӣ׵£˭֪ͻȻ·ɱһֲֵ
ҪĻǹݣһССŮȥݷᰲʸҲûС
ǹô㾽ȵ³
ʧȥɽǹᰲģӰȵ׵ļƻ
һ·ŭػصƽۣعٿƿţҹݣ̨ǰĻ́ͷɫƺЩ⡣
ôͻȻˣ
عЦһֻٲᰲͿҪݣͬ齶˰ɡ
عһģţˮӯӯֱڹϡ
ҡҷߵߣĳһҡһΡ
عڹϣסĲӣսĶϣȺĺظĶת
ҹѽ
Ϊع»ɴЪ£Ͳòƽ˭֪ҹͻȻһʱûϼ
ͷԵһĻС
˿޵ŵЩңĴ˰׵ϣҲϴԵζ
عڿһһΣȹҲˮҡղͬˣȻҲŮˡ
㶣ϸعµüͷ壺˵ʲô
ʲôŮΣǷƢ
عһСƹڼͷķ
ȷżˮ
Ҳ˵ʲôһϸÿ֮󣬾ҹҲҪȥϴ
عµӹһ˿ɫƮƮУѹҪ֧һǷ˴ȱû뵽ԭǴ˼
˶٣촽³֣ƭӡ
ع½ҹôˣֻĻµ޻˵
ԭȱǵҲƽȥֻʣһЩ޴롣
⣬ƻжסʵһ£ٿȻ޹⣬˳š
򴽣ʵ˵ôô壿ɸˣ
һ㣬عµĹˮѵΪ˲ŭ
εعµĺ󱳣˭֪һȴعµһЦ
ع¶֪ᰲع֮󣬲δԼ޵ֱˡ
𳤽ޣ¶ԴԹһ˫ۣɻҵʲôʱ򡣡
л˵
ةࣺ֮


75 
û˵ֻǾع£Ĭڶ֮䡣
عҲŹ񿴣ΣŸ˪ѩϣƺԼǿЦ⡣
ǳζˣ
ع±ʵһ˲յһѡ
Ȼϣ෴ҪùΪΪ⡣
عʱع¾ףһǰȻֻ⣬Ҳñ¶ʮ֡
ڴ£عԼҲԼ˼
ȻΪֻǵᰲԼļƻһı
ʵعģԼĳ
޵ƤңȻĵֶΣ㲻ȾĹҲΪҡ
ȻᰲǰЩμ穵Ա
ӣ赭дһԼûɬɴãȻ֪ˣʲôҹԭҶˡ
֮ʮףδйء
Ħعµļһ˵̹ȻƽȻȷǿš
ҡҷ£عµϸϸġüĿ
ֻһѰòŮҲͰˣǸŹ֮ŮҲù衣
ƫƫǹ
˵Ȼšعڣװʵᰲʶ𣿡
΢΢ͷҲ๬ʱ̹ᰲʫ顣
ع²˵ˣŹüۣ㱼ȻЩİ
˫ǰ⣬Ҫǧ֮ع𽥸ıһУеı˪ڣֱգԼʱڱº͡
ڻ׽ʱǱž޴ĺΣϯҪһС
ԭΪǵһ¸̳ˣҲΨһһ׽ŮӣӦ֪һС
Ȼֱ죬ع²ŻȻ䷢һ֪Ҳδ
Ȼһ˵ȻйһλŮӡ
סʵôˣ
¡عҡҡͷھҡʱˣҸûȥˡ
ҹˣˣҹ˯°ɡ΢ĴزعµĶϸϵĴ£
ع¸еһ̣Щ⶯Ȼĵδıᰲļƻʵڷֲ˼˲
ƿ֣ϸϸᣬһ
ˣҽҹֻЩɾѻȥȻɴ̷͸̷ӣأ
ֹ˵Щʲôʵڲ֪ôӺ˵عµհᾲδһ㲨ֲζջӡ
ع´ӹȡ˼װڲӯӯһ仰תſȥ
Щްɣˡ
عߺ󣬹޳ĸعȥɹС
ûж룬ֻعǵһ˵Щ强
ʱطߵ˵½ֳҹͣǰѯʹδá
ս⿪۵ĵһſӣطĻָһ١
½Դӱáڿڣ֮Ļ
ɥ֮ȮӣԸ֮ƽϡ
޷Ǿǳһʱͷ֮죬Ϊ棬ȥɡ
طӹһ˿ԥջǰһة࣬ҹ˵Ļʵ
תƽ˵ʲô
ЩʵǲطԸ̧۹۲һ¹ɫĶŵس˺
صģֻ
ϵ۾ʣֻһϮѩɫۡվδİ۵͸¶һ˿صɭ䡣
ãڣط磬һͬȥ
Դ½ֱ˫֮󣬹Լݣ䰲ܹİڡ
緢ĳΪܲٴ˫ȾϣӣҲӳ
οԴй羡ڣˣѱľ־޶
֧ȥģع¡
ʹ½عıѣʧһöĴ֣ʹ˻һ
ʱ˼Ů鳤ñػȥһ֮
һѰ֮ʱͷعʱǷ
һ˲䣬֮ݶǳĻ䣬ˮӿԺ
ÿЦòⰵյƺһ⡣
ҷʪѪζ
½㲵ڵϣп齱ߣлö
ƿʱųٶ۵̧ͷ
ͦػ밵ңһϮ⾳ظİۣ·մˡ
վ½ֵǰɸ߶µشƯŵ
·ڵصؤ
ֻ֮һ֮࣬ȴǱһ޴ĺ蹵½Ѷޱߵ˼䡣
Ŀҵͷɵŵĺ䵽С
ö½еĽȻصһ˲
ⳡ֮䣬ʤߡöƺյһУǱ׷ƭһ
ǸֵñЦҡ
½ֵȽն˼ֻǣسһĨóѵЦݣ˻ƵЦſڣ㻹ˡ
ĿǱһֻֽ߬סȵŭ޾ȼķθ
ؿ½֣ɫ˵ı䡣
ãһƴ˶Цĺ﷢
žвŮүǿֻһֻ·ҰͽУ֪룿
ҵ·ϣѾӺطе֪½־˵ʲôѿp
½Ϊ޷ĿܣȻĵҪع֮䱾ʹΡ
½¿е֪عڹЩӣ½ع֮װףδʲô
Ȼ½˵Уķһ㣬ȻԼΪ½عµġ
½߬öǰöĽĽë
ۿţµֻսͫƺȼ˻档
ط硣
ط⣬ǰһ½ֵϣ½ֲػ̱ڵأȻö
۵ɺ죬е˼֣ط磡
ط½ֵϣʹ½ֵָڽסĥſ
ط˳ƳöȾѪ۵Ľ
Ϊҵȣܸıʲô𣿡
½ӣͷʹ߳亹Ȼ԰׵˫Цһ
йң㹻ˡɱҸãԶؼסҡ
ư̧ͷ㾡Թ˫۽ضŹ񣺡Ϊй𣿡
߳ʱѩ۰ϣմϰ㡣
ĬѹڣطͷУ̧ͷҶ˵ʲô
ͣƽǰȴٳδ
طеһᣬŻʱᰲߵƽۣ𣿡
ط粻ЩȣȻشǡᰲ˵µһͼӰ漣ǧͤ͡
ڣ֪ںδ뱻½ֵǾ仰Ӱ죬ɱģǾʻԺþòɢȥ
½׵ش̴ǿŵαװ˵ѯʵһ仰
عµУй
ã񽫳һϸ죺ͬ˵գһǰȥԼ


76 
峿½վڵֳһСΪ÷޼֦⡣
÷ϲġ
̴߽˵ƽˡ½˹˲ʲôæ˽
ƽСʿҹĻָһ顣
½־ϲָһɣ˵أµ̺֯һС
̺֯Ͻģͬһʮ̺ӣƸͬ
½ϲë̺иëëŵСŮϴë̺ʱŪһС֯ߣһº͵½ѵõط˴ƢСŮ˳ȥ
һ½̵Ůë̺ϼԵСù˵ϣġ
Ȼ½۵ײɫĨЦհº͵طСŮ
Լûȼӣθɡ
ŵվŵСʿ紺ˮ㿪ڣͷôһˡ
Сʿߺ½˵ߣ̷ֻ֪һˡ
ȥˮҪϴ塣
½ȥƽ۴һҹûϢΪȻḰԼʧ˺һ
˭֪ϣĺϢ
½ü۽ǾȻЦ⣬֪ҲЦһȥҷԸСŮ׼ˮߵſֱ½ס
ˣҳǰ÷µ̳ڳһȥ
ʱõöЩһʱʳԸŷЩ÷
ʱɲ̫ҽԼͨЩ᪻С֢пҽ
÷ƫɻҪӱع¡
ȻѵĩۿżЩӦ¡
඼ڱߣ컹ĺܣʱʱƮСѩҲǳеġ﹩ŵȻɻУҲܴ⡣
ΪڳԴһʱ̰ӣʵǲ㡣
һѺڳ÷֭ع¹żᣬȴֽݸŮٶһݡ
عɵ֣Ȱ룬÷θﲻٶʳˡ
˽˻ƽãǰع¶Ȼơ
Ѳ˵Ůһۣȥɣ̷ɡ
عةˣ﾿θ룬ٶྴأɷ׷¡
ҽܾθﲻʣЩķܺЩ
عߵϣǿǰԶЩ
˵Ůҿһ̥ӦǸӡ
仰̫ϤعСʱ¡
ֻ֮һ̥ʱҲᣬ̽ˣȤŮ̥һܸ¸ܵܡ
һεǮػص˼ңӲʣûܸòǰľΣصȥ
֮ع²Ը룬ʱʧȥĺӣȷǸ̥
Ŀظ˸СЦУո˼ֽΪĸķ¡
ҵϣǸŮġ
ع֪˵Ļ
๬Ĵ˰׼ϵĻλ
ɵ»ӣضѪȷ֮СǹаȶȹĿܡ
عСĵؽָ΢΢¡СϣʱеһĺǱСһһ¡
عɺһۣƣڶء
ٵΣΣڹΨһ׽ĹϣɺãͺӶƽ
ǰոСһһױУȥø㡣
ع˵ձţߵݺ˴
ݺع£üЦһ
Ҫҹأƽ˴˵ĮǱ߽Щҩģи漫ѣةԸЩҪͷһȥƽ۰ȡһˡ
عﷸֹʲôҩҪɣֱӽǣôֵһˡ
عһʱ²Źʲô˼ֻǿΪҪ˸ڣ֪ص˵ͷ֪ˣұȥͷݺտˡ
ɿعĳʮֻϲ֪عҪȥƽȡҩʵѾͷȥȡˣο໹Ҫһˡ
عȻ޷˵йϣֻί˵ȵȥҪ½
Ҳȥˡ
ǧͤ๬ϽǵһƼɽϣ߶Ѷ丩ȥ͵䡣
԰ֻʣ²÷ϴ紺ʱڣǧͤǽڸǣк紵Щ䣬ÿ궬գ˱˵ع۾
Ҳ½ѡ˴Եɡ
Ȼϣв֪Ȥ˵ȴѵõĻ档
ǧͤΧᰲһ̴ţ˽롣
½ؾǧͤ˿㷲ͤУѡ
õױ˼ϸױ
Եýţ߬еӣߵ֪ʵҵķ𣿡
֪Ϊ˶޼ĺЦʣյױˣةඨϲġ
½ߺ˶һ£ӴˣҴȤˡ
֪һԩūˣϴȤأة빫ϲԵԭǱµ˼󲻹°ˡ
⻰˵½Ŀȥˣ½ٶ˵ʲô
ع֮巵Уʵȷġ
⽫ҲΪ˴ȨƺĿǣأ
Ľô꣬ΪĹȴֻ֪İԶԶһۡ
ֻǹ࣬ʿģ길Ϊɽϧˡ
ʱϾɣֻڸ̨ΪΪȾָ
ÿվڹǰҲٸԼǳ
ûȻεһ졣
ۿԼʱ򽫽ȴδ½ЩŹ񵽵׻᲻
֪鰲οһ׸ǲɲشӦȻŵҪһ
½˵ͷнƽϢǸеЩ
ʵѾˡ
˿طվǧͤԶֺ󣬳ٳٲԸǰС
ٸ£ʱܹǵƺûеľϡ
Ȼҹ½ֵǾһǾףըĶߣͬһҵǻȼգþòͣϢ
ŭ֮£ȻӦ½Լ
峿ľϣҪлСʿ˭֪ط˵һСʿᰲȥˡ
һʱԣСʿαżȴѻʻ˸С
һϿµʱҹɫֻᰲ˯¡
СʿȻ罫ȥһҲҵ
ʱŭͷԣľϣֺαȥ޹֮ء
̾˿ƫʺط磺𣿡
ط΢΢ףǡɹ˸ոմ˵Ѿƽȥˡ
һԾο
ȻѾⲻҪ鷳ӦⳡԼع±֪
һһ˴ڵϻػ˴ˡ
ãػˡ
£źط˵߰ɡ
طŹǧͤȥةüĿ䣬޶΢ŵҡҡͷ
ةֵĳҪع£ֺαͶ¡
ǧͤŵ̴ӿةǰ׷ó˵
ͤе½վЦӯӯػһةࡣ
δӦֻǵ˵ͷʾ⣬ʰϡ
վͣ½ߣɨ̴ͤһۡ
ҶͻͲЩڴ˴ˣط磬Ҳ°ɡ
½˹ǰ仰ԭЩãЩ̴£һв۵Ĵ徻ôá
棬Ĳһ̧˹һۡ
ǰŵɾ½ֻһҪ󾡿Ӧʡ
οط綼ˣ˶ڴɷ羰գ
˼˴½ֻĻŭţæةȻˣ°ɡ
֪Ȼ֪˼ؾصȾЦǣūȾͲة빫ͻˡ
һ½£ǧֻͤˡ
Ĭʯǰʯƺ½ص˰ů¯ǰů뵣䡣
ɨۿյʯʵ˵Ӱ漣֪ںδ
½ôһʣæ漣ѵãصù˷ãһ
СĵؿŹɫƽƺãæһ䣺ةż𣿡
ûпĿ޵ֵͤȥڡ

½һδֹĿתǶյأ
ָһǰȥ¶˰ϸӣ׵һ㽿ߡ
ة࣬һΪҽΣɢκұڵ̳ơôڹӣ̳һֱ£صشة๲
ֵһĨȹ˴߽񿴼󣬻ؽĿת˻·һ㣬µ֣ȴظƽ½ǵ塣
û彫½˵ЩʲôĿֻǰһơ
ֵһۣƳĨӰֵͣڣӰïֺֻһȹƺִ̫٣ûںá
۵ӹһĨײЦֽ̧ӹǾƱ
½ʱƺЩЦ⣺ˡ


77 
ɹеƽۣ๬ߣֻӲĽų̡
˭֪ߵ·ȻмС̫
ͷһ˵ǰС·ɣҲͨС
عȥȷǿСڷء
ֻƵϱߣƽҪһ·̣ȻǲԸġ
عɴٻȥҩģ¹ҪȨ֮£ֻøϱߡ
ϱߵɽ·һֵҪǧͤ
ǰСѩ񳿳ͷŽֵϵСѩŢ
عȹСĵ߹ֵͷʱ̧ۣȴǰǧͤһĨϤӰ
æԺֻһ˫ˮӯӯۡ
ǧͤеˣӹһ˿գܿƽʲôˡ
ѹƽ۽ȥȡҩģС·ƫͻȻɣɵǣȻ˹
ԶԶؿһ۹Ůӣ俴ݣֻƾϴ޼Ķ飬عžһ֡
׮׮һ𣬿ɲ˿Ϊ֮
ЦһСɽüƽټ
ϴεǴˣùΪҹȥƽۣΪᰲĳֶã˹Ļᡣ
ܱߣ˴̽⣬ƫԸ
ӣڵѲһʰһʯͷص÷ȥ
һʱ䣬÷֦䣬÷ѩҲʱһ
ǧͤڣѽǾӰġͼϡ
½Ǹͼ˵ڹʱһλϱƿͣղ˲ֻǰҼǵة޹Ӱֱʣ⡭
û˵꣬˱㲻Լͬͤ÷ִ졣
½ĻϣĿֵ׷ȥ½ͷһʱá
˭Ƕ
÷ִһO@춯һĨӰ÷п߳
ة࣬
ȹعΣͬɫƮȡ㴩صĹŮƣɫ˼ֱȤ
ضŶ¶׵ľ𳤽ʱһ˫Ʋļˮ
½㶣ʶ
ڹֻǰľյ̧ͷòСŮ
عڽ͵ū·˵أиղֻҰèһʱ²Žгδة빫
½ϸϸüۣ޷ģֻҰèû˵ɣ
ع̧ۿ񣬹ԾɶǰһԲضƱǳһַ¡
ع¾úЦȻҲֶζƫƫ˳⡣
һΣΪֶιãպҪֳջĶ
һֱΪ߹ӦǰŵӡȻ½üĿߺͻҲް㲻á
䲻֪ǿΪ֮Ǳˣ޹ؽҪع²ڴ˾ùƳ㲻ԡ
˳һЦӦ½֮ûа㽣ŵƣлػֻҰèܵÿ죬һȥˣδ˵ū澡
ʱŻ̧ͷعϡ
δϵǣعҲ΢ģΡ
ͼҵһ㲨Ȼعµ۵ƽ޲żЦ⡣
ЦڹһʯͷˮУͷ
תٿȻǰһ侲Ծ˾յָĬĦű
ϸ΢ľٶع¿һ񣺡Ե£ū澾ͲŹةˡ
½˵ͷعתҪȥ
ʱ˿ڡ
ȹʪˣ¯Ժ߰ɡ
½Ϊ̧ۣӡĹδĸŮйɫ۾ȻһŮѵĸʪ
ǰˣ˵ʲôˡ
½عµ񽥽øӣҲòζ
Ȼع²δ飬ЦǳعڴǣζɨǰĶˡ
лة⣬ū澻вҪ죬²ܾ
һᣬ㿴ĨɫӰתȥһֻĺԶ
սеľƱ˵ĸ
عߺ󲻾ãԻгҪͷҲ뿪ˡ
½һͤУǸͼԱߣֻһֻϢںߣֱģ
½ߵ֪ſֻйһͤУ졣
ᰲɫƺãһʱҶʲôֻĬĬߵߣ׼ͼ
ٿȻһϮ𷺻ƵĻ½ϡ
մĵһʱ˺ٿȻҵؿҪθ¶
֪æеĻߵ½ĸĺ󱳡ҵĿ֮½Żƽһÿ֣ȴմѪ
ѲǵһȳѪֻǽտѪƺƵˡ
ٵˡ
֪龪ſڣŵᶼҪ
½߬еӣɫӹȥƽ۸ţŮӽһر
ǣū֪ˡ֪鵣ǵᰲ֪ΪνջΪģãջǿڣ⸱ͼ
½ͼϵıٲհº͡
ˡ
֪龪ȵ죬⸱ͼǹѪ𽵹ɾĥ˺þãòײŴģ˵վˣǿϧ
׷ʽžʲô֪ȻһƢ϶£˭Ҳı䲻ˡ
֪鲻ûȤǾͼ
ȥƽ۵·ߵһ룬عͣ˽Ųԭصһ
ŲʱŤϸ֫ǰȥ
ûûһߵһƬִһȵĽŲ
ȻǽŲŵüᣬȹһϵ֦ʱǲⷢ˿֨һ졣
عװδţǰȥīѴΣġ

ع²ͣ˽Ųԭء
վǶŹ߽ŻתӣǷһ
ū澼ة
δ䣬㱻һֻƿס˲ܿƵǰ㵹ڹĻС
̧ˮӣ˫ۡ
۵һƬޱߵȫ
عͼ֣ȴյø
֮£عֻȰɣſҡƽۣһˣֻ»ǻˡ
ɫ΢»Щع´·ߵĻ£ɿ֣ĿȴһҲû뿪
Ϊʲôߵô
ôʣعһҲ⣬ķӦ֮С
Ҫһѵϲϲŭؿڡ
ة빫̸£һ鹬Դš
Ϊ
ϸϸضüۿͼҵһ˿áȻعµ̬ʵ̫Ī˵ʲôãһƲ
ĬĬڣҵ𣿡
عһ̹ȻһΪҪѵʲôԲҵ𣿡
ɫȥЩѿȻĵ׷ʣᰲ̸һ㶼𣿡
عȻŶһ·ǲ׹񾿾ڼƽʲô
ڴĿϣȻֻعǳǳЦ⡣
̧𴺹ٵʮȰοǧ֮йʦ֮ˡʶһ꣬οֻͻδʲôأҶûʲôֽġ
ƺ¹ţհǵع˹СֳָԼȷû
ɽôˣЩֵĻѵϣҽⲻɣ
عµʵ̹Ȼùһַ̡·ڷɣֻһСЩоܺع·ֺ
Ŀ⽥ȥعµ֡
Ϊιҵ£侲½ԵŮӽ̸Ҳ˲ɫ𣿡
½֣ع
յȷ½жԵṇֵ̀һᡣ
½񶼳˹Ľĵض˼ҵ˫ȣô˵¡
οշǹԼ֣Ҫᰲֻûˣôżģ
ö˶˵ʲôع²رЩֽͣҺ޹ϸɲȡֵġ
վԭأеֱıӰߴ¶ɫµһɽ͸ֹ
ǿڣƵżֱ룬ʣǿ
пйң
л˵
ף̾


78 
عµ۵˲һָֻͣܿԭò
ǻգЩ黰ĲŹ˫ۣЩĵĻȻ˵ˡ
ʲôѵΪҲ黳ᰲ̸ɱҪҵ𣿡
ȥԳǾĻߣЩһ᲻ͬģôҲҪΪЩСҼƽϡ
Դŭķ⣬ùϢģعԲˬȻ֪Ľҹ½ֵʡ
нʧЧûжعЩĻŵֻ۵׵һŭ
Ϊʲôֱӻشң
عȻЩ֪ͣɲңЩӵദɻ֪ÿɹߡۻ£Щ㹻𣿡
˵棬ɵؽƵ˹ϣĴңһһεҡ
ʵعҲƸ֮٣Ҳò˼
ŹĬãм飬һָ㴥ġ
ǣ֣ߵǰʱѩļͷӹӶǰߡ
Ҵȥһˡ
½½Լĸۡפ˾˾ڣΪݡ
˶λǱй̬ȣ½֮϶Ҳ䴹
½֮󣬲̸֪֮ڣ֪ǰԼ֮ɡ½ִ֮󣬴Ȩ֮˽ٹٰ¡
Ȩڴ೼֮棬еĵ˴һϣ½²¹ıȡ
εͷ׮взӵһ¡
½Ӹϴݻٹĸ
˾ţ½ų³ϵıӣ¼Щ¹ԱķеĻ½ַ˼ҳȤˡ
ү󣬷ÿյîˡ˵Ǿ˾εǧӥϡ
֮Ϊ죬ϵһְ
½üͷҽôˡ
˵µıʹ˸ɫ켴˳Щֻ
ү˼ȥ֤ˣнȷڵЩֻ԰գϱֻڰϡ
½½ֻĲɽˮ羰޳֮ĩ֮ˣҲ޴ң½²Ϊػ档
˵Ҳ棬ȥ֤ʱǼֻķ˵Щֻ䲻Դ֣֮й˵Ҫģ»˸ļǮ£ܸġ
Ҫ˭
ĵҲˣϧǼϵĺܣʲôҲ˵ƹûپҪٴ֡
½ֹ̧Ļˣ±ǰµ飬Ҫݾߡ
½ֽĿ⼸ϣѲһʲô㷽˵ǻ˸ļǮµģ
ϵͷ絷⣺ǣ⻭ĳ棬ҪֻҲǾ޼̡
أ½ԹԵֹ
Ǳ׾ˣɱߣΪ˻հõġ
ϴĵһȴƾ½µС
½¸еĿ¡
㣬ɣɽˮİ½ظ˸
½½⼸ֻ̾ͣϸꡣ
ڣȷһʱˮī౳󣬻Ÿܡ
½µָĦŻβŸϵˣжһͬ֡ɽˡ
һּΪԤʹ½³£۳䣬һ׮˵¾֮ǣļѧɼɡ
ʱѧ֮˴Ϊ־¾һ˽ȫֵ޿ɲѯˡ
½¶˶ϵȥɽǸʲôͷ
룬½ƺԥֲһ䡣
ǵãҪţ͵¡
Źߵ·ʱعȻоһ˿ϸ΢Ĳ
·ǰ߹ֻʱߡ
ҹɫ谵عʼ
Ǵ
·ȻȴƷ͡һҹΣӡԺС
ڹв¿½ܾĥյ٣ֻʣǱ
ͬһҹ֪½ֶһãĵ½ֵϣͬҲ
ǰп½ֵȫ̵һЩζΪӰ
ҹ֪½޿ܡżҲ½Ϊ׼һػƣҲΪ˽ӽĲıûʲô
ȥҲٿ½֡󱻹סѹѲˡ
ܹǰնͣ˽Ųϵʹ񽩳ԭأԸڡ
о棺
عûηضϹߣɫ䵭ҲԸɷҪǿ𣿡
ɫ䣬һ̱п籩꽫
й꣬ҪѺͳѵһ𣿡
ʾܹŴֻѪ½̴ֱӿѺŴܹ߳ȷе˵ʧȥ·һûǼڼ̧˳
Ȼع¶½кԹ龰ɲЩ˸С
Ȼ½˵زȡĳ˵ΪҲ½ַҪ
ÿһι½֣عﶼա
ʤߵ̬Ц˲ƺ³ԽҵԽ֤ԼǶԵġ
Ȼֶع²ܣŹ˵Ҳ
ҿǱӣѿˣɿԷˡ
ü΢ºЩ½ַȻôҵ˼һֻŰȥͽ䡣
عµɫЩŹ֣ͷԸ½ֵĲҿǻôϵʲô
ζĿѲعµϣƺڱղŵĻм棬ּ١
˼գûãԲ￴ǸðͽܻߴǸΪƫԶĵ֮أ
˵֮ʱع²еֲ߬ˡ
ǰ̵ĵط½壬»ûӺݣ·ϡ
ο֮Ҫڣһ·˰Χ۵ġ½ǺεȵĽܵ衣
عµЩɬܵԼĿ⣬䵭αţĻĿ޾ˣɽɱ˲źá
ƺЦȥࣺô𣿡
عµͷһ
СͲԸĵĴڣӵĻϾ׾ƭġ
ӦãȴҩǮȥ˻졣
ֱ½ֳ֣ǶĪõүžɵȷҪء
½ԻһС
ةεΪң˵ʲô
عµЩһʱЩǱ̴߱ӿѺŵ½ƺѭ죬Ȼ̧ͷѭ
Ȼ۾ڲϣʲôҲҪľͷȥȻ˫ȴؿסһҲܶ
𣿡½ֵ˻ƣȫȻûյĴԣһưܵľӡ
ֻԶԶطһѯʣҪõ϶ȴֺ


79 
ع³ĬƲۣȥ
½ǰܣζӣ˵ʲôζ
½ϢȴعµĻӦȻһƬڰУֻӶ絶һ¹ι
ǻ޷ŴȻֻȵĳĬ
һſ϶Ĳ˵Լġ
ƺ֪һ֮޼Ŀܣ½һֻǳ̲㣬š
֪ڣǷſңֻ뿴һۣ
½ߵ̴ס죬ֻܷƺ
ۿĿӹعµĲ̴̣ӻ˻֣˵
˳۽£ʪǰĺڲڣȻû֪˫ֱǣסֻܰŷһ̾
ҶԲ㡭
Ȼһھڵعµһʯ̶
˵ûа㴥ǼٵģҲ޷ʲôХ
һˮµǰԵֵΪᱯ룬ο֮⣬Ϊκһ
½ֵһ仰عֻ߬ɿˣеڶȻɡ
ϣ½ֵıʼջһĽᡣֱգĽڵԽ⿪
Ƿģһʼˡ
عת񣬴Ṵ֣ɣˡ
ºͣ۵ȴɫѹˣ
ң䵽³ȻҲǾȡ
Щڳ˫۽ϣҪҳ˵ѵ֤ݡ
ȻعĿƽ۽ûһʪĺۼƺûйһ˿ʹͶݡ
ԭأһʱ֪ζ
һֱΪع½ֵģϾҵʱʧ̬ץ֣½͵˺δ
Ҫȵһ죬Լֻѡ
Ե½ҫعµйδйԼʱ򣬹ȷԹ޵ġ
Թ½״һУعֶ鰮ζδϡ
Ȼ¿ع²ƽ˫ۣЦ
½Ϊعµйʵϣһġ
ûκһعµ
Ȼȴعһ½ֱһΣܺ˵ؽعƭԼһһΣȴݲϾ
ûеõκλӦ½ֵĿ޺ƽϢת΢İ
ߵĹعվ÷Ӷع¿ĬĹƺ˵Щʲôָ»
һ÷ʹǵ°ܵһ
÷ѩƮȻ£мС괹Ľëϣգգۣ÷Ȼ䡣
֮󣬽һüͷƺͽ껺չסعµ֣̾ϢĴһǣع׵һ仰
ϣҲѡ
½ǧͤº󣬱ȥ巵
۽̸˰ʱųްϲɫ֪ʼҵĵȴһʱ޷ҹĶŮ˽ϡ
ϾĽѳΪһϰߡ
֪½ɫѣ첽ǰô˹ûӦ𣿡
˳巵ĸ߽׶£½һ޵̾Ϣ
̫ļˣĿѵô꣬ٵȵȰɡҹζ࣬ҲЩʧ
֪һ㼴͸ƺȫ½ûнҿһ㣺˵Ǹū澰ɣͬū˵ū˸ȥֻͬةֹ࣬ǡ
֪黰ҲԥһϾ֪½ԹǲھۣǸΪ˵ū˲ˣ·ߵ澣ū˽
½΢˷ָḧϵһ澶ѣةЩ⣬Ҳ¶Ͷѡ
֪ҡ׵ةǰһųӣڹмʱϲٽ֦˿ࡣ
˵ҲƷʱǸĵù۵澡
½ϿƻᾲʵҵѪҰ˼粻ֳ֮¡
½֡½µսǻλսڹ
½ȥʯһӭϣжһ⣬ȹ֣
½½빬Ź巵ʰѵܹо֮ʵ۲飬㣬
½񼣬ϷԲ֮£۾δἰ½ֵһѹˣƺڻػһҲļ
巵ǰĹ㳡ŵһ使ĺ
ᰲҲˣ½ԭϵһ˿ã˽Ųӭȥ
꣬վЩδĻҪ˵½ҲθϴμᰲǼǰȥʱʱᰲлСЩδ־ˡ
ֻ˵أøگһ𣬸˵㹫æ֪ӹ˾˾˾˳Ƶɾˣ
½һЦӯӯͼ׾ٵڸűĳš
ϧӲ⽫ӦһͬѾӭع
Ϊ˻ʼ棬۷½ʧ֮¶Ϊ˱֢Ǩڱˡ½ڻߣһҲ˵Ĳ
½˳Ʒ½ķΣЦ˵˵ˣᰲʲôԵģͬ˵
½֪ͬ˶ɫſڣҲûʲô
½¼Ů˵ݵģٴߵ£ұˣʲô£ҿǲܵġ
ֻߣʱѰҷҪΪֹģ
ڴСһ𳤴½ǰ½ټԳЩŮֽ̬½װ뿪Ĳס
ԭǴ£ȷᰲҲûˡ
½±ᰲҪ곤Щǰֻɽˮ¼ִ֣УһʱѲԼȢϷˣĻҲҪ۶׼ʱ಻Ǹʱ
½̧̧°ָ巵̶˵ôļҵĹӣᰲδּ𣿡
ة࡭
½ޱ֮ͽ֪ùƺ½£ŽǰĻڸĳԼһԸ
̶̵ļ֣˲ʱ½죬һʱ֪λظ
Ǳ޵㲻󡭡
½²½Ϊùмһϣһ죬½Ҳ顣
֣
½֪ʱѰ½ǷǶԵģֻ֪κνӽŮˣǹ̬Ҳң˽ȵˣұǹ¿ˡ
½Ҳ֣˿֪δӦŻ£ҲὫԼѪŮ޸֮ˡ
ʲô˽ȵˣ˭Ҫͬ𣿡
һŮͬةǣģޣةྐྵҲ
½üͷһš֪̰ɫױʵǹŮʲôģةҲ࿴ˡ
½ЩޣڣģҪ˵ҲǰμˣҪ˵ʲôͬģ˫࣬˿Ҳֿġ
ϸ½±֪˵֮˭˫ۣǼģЩҲС
ֻǣعƽ룬һŮأ
ǡ
½üͷһĸĹˣ˲ִ֪磿
ɴġ
½¹Ц⣬·ͨعһЩδܡ
½ҡ½µĸ첲У֣񸸻ʱֻˡ
½Ӧǣֻġ
յֵʱ򣬻صƽ۵ʱɫѾа֮⡣
عºżЩɴݣæ򿪼ӣᳵ·Ѱҩġ
ȻֻЩ鼮ҩӰ
ع»ع̨ǰ£Ųæ˲衣
عߵ̨ǰʵɵҩأ
̧ۣɨ˳
ӻһԿףع̧°͵˵ֱߵһСϻӡ
ȥ򿪿ͷʲôжҪ㡣
л˵
Լıǿ˳Ŷ~Ÿ߷ͨ~


80 
Կ״СϻӣװһֻˮͷѵĴӡ
ǲе˿ˣҲ֪ɹ
ع¶ϲͨ͸Өӣ۵ӹһ˿ϲɫǸҵģ
عЦģ㱼ʶΡ
ʶʱֱ̰׳ϣڸٻźε
ʱпαδʱıж̣֮ĵ߸жôԿЦ
ˣܿܿжҲס
ȻܶǬ֪࣬ҲƲ밮ľ𣬸ԸС
ȻһЦůüϣֳѵõºͣΪϡ
ع۽ǶЦȥ˳ϣӨ׵Сۡ
ϻȡöӣΪع´ϡ
ߴãһɣСһ̫
̵ѩ׵ļ͸Ŵɫвʧ
عתת󣬴Ȥ˵Щǲ˲˽Ӽֵưɣ
ġعµһֻģָڣĵĸµġ
ع۵׵Цʱסˣƺڹ仰ȻʧɫԽԽһѴ̵
δĸףĹعһŲ֪ԵνͻȻ
ع˷ָӵľ裬ڹе裬ùʱСĵؽӵ
һߺЦ̽ţڱֻȻʼöӡ
ôأôҪòҪ˵ϱĴ˱ҪΪ˼ϱɣ
ǴȤعȻԼ²ǰ㡣
ô֪ȷ˵ġ
عؿŹϣЦѡɫްЦ̸£ı乳һ亹
ĴӷƳĶߣع¶ʱζȫޡ
Ϊһȫ
Ȣ޶ҪýƸģһةôֻøӷҡ
ҸĸڣЩƸȫһֵھлвլأ֮󣬿ȫ㡣
ع»عı΢㼧ĵλЩֻ޲ձˡ
ʶϲŭ޳಻ˡЩլȷʵˣҲΪ֮ɡ
عµĳĬüͷ塣
ǲΪޣ
һûá
ƭʵ˵Ҳڹľ
Ȼɫȥع»ǲԽԽû
һֱ׵£û˼Щ¡οݲʶӦֻᰲǧ֮䣬ʲôأ
Ĭһᣬסϸ䱳š
ҸûǰáҲҲ㡣
ĪҪˡ
عѹûĻ¡
ӣĻʲôƶ˼ңӣ͹һׯӵ˼Ŀˡ
ţ򴽣ƺҲԸͣȥɴкüˡ
عϸϸ˻ᣬʸڷϣкüգ˵Ҳգοǰһɡ
Ŀعµľϣ޳ȳƵָǴظ£ҹɹС
Σعҧ˴һ۲Ź
ָǻ󾱣ٿȻסĺ󾱣ĴĶϣѾû׽ˡ
½Թлظ󣬱˾ǧӥڸǰ
½½˵֮£ֻ븮ۡ
ҵ֣ȴ˷ַ֮£׵ĸۡ˾С
ǰǰۡһԱԭò죬Ƴֺɡ
⸮ۡ½һ㣬
˵ɣôˡ½ӹС˷Ĳˮ˼ع˹βĭ
ɫͷµǰµ飬ЩüĿˡ
µ½ԭĭֺȻ̧ͣͣ˵˵
⼸Ǽ̯ȡֻ֮ÿζͬƺڿЩʲô°Ը棬⻭֣˹С
У½ԭɢ˳ʱֱȤؽеĲյһԡ
ǵģ½˼ִݾߣ㲻ٸˡ
ϻһ٣ֻһ¸Ϊϡ棬үӦҲ˵
½˼ʱͷýϴ˻Ŀ
²̽һӥԭˣСҲ丸˲٣ɽ˴ƺЩ졣
½Щ͵ؿ˿Ҫ˵
ɽƺ㷢ϴйء
һϯ½ԭѽѰٴȼ½µֲ֪ΪЩ΢΢
еЩֻţѹܵĳֱ󣬵ʲôδģ
ϼ״̶£Ϊ֤ǲһȥձϢˡ
ϲҰЩسֻ״ʲô
һ빬УǷϺ˻ݷڴҪ
뵽˴½²ڶ೯ɸѡյһˡ
ȥɣȷĵϸٻ
½¼ĬƬ̺عһ£иеһ̳ıõҪģع֮ʲô
ȥ˽񼸸Ůˣհ澵ѡ빬
ҹ߲ɴ˾仰㽫عƽ۵ɵظǹ
ҹ̫۵ԵʣչǰعȻ˯ûûаѵ˼
ڼƺͼѹΣȻɢܰƣϻżٺֻۣӦ˹񼸾䣬˯ȥ
һͻ͸˴İŽ˳ܽǵʯשϣ̣ܿ䦿һϸʪۡ
ع±ǱһƬʪѵġ
ڶ쿪Զأƽ׶˼컡
ԭ㱼Ϊ˵ķӦʹ˼ѣȵʼۣȴֻü֪Ϊʱ
ѹԭֻϸſѾ𽥱󣬴ϯɽ֮ơ
ӣ֦Ҷͱһ㣬ˮ£ǿӱأűڵĺѱԶˡ
عڹֹˮȻʹʪѡ
ƸմͷƵģ޽ǰȫˮʪü۽Ƕʪġ
֧úЦعǺգع²ҿűȥ
ʹ㱧ƺҪҲʪع±֮ģģĴϡ
𡪡
ԸЦһ°͡
عֵࡣ
¶ôָ̧ࣿȥǵˮ˱ָ⡣
Ҳ˵ˡ
ع±ͨ齵˲Щ˫һվסڹʱס
Ӳʣձȥˡ
ĹĹŮɢԵģɳҪ¶ݡ
Цع¸ѡ
ȥɡ
ع¼ɹأҲ˲վӣŹѣʹš
ߵƽ⣬ȴһŻŮվڹ⡣
ԤУ˳°̧ͷȥ
ɶ½˫ۡ


81 
ᰲ
½ɨӹع£΢ҵ촦
ϣȻһɫٺۺ͵ĺӡ
½µȻ߬ټĲɫ
Ϊ
ع¸ܵĿ⣬ӣڽ˽
ū澡
ĬĿڶ֮䣬½Ƹ˲˪㺮
ū澷ةһ塣
𣿡½Цˣᣬһһ£
ع˼ȥҲǲЩ壬ֻһּ䣬ǰڹϿǱӡ
ǹԵĵ  
½˵ֻǳĬضع
Ը룬ϴǧ֪ͤۿֹܣ⹬澾ȻֳӶ
οŸͿ⹬澵ľϷ˿˶Ӳѵӡۡ
Ѿ⹬繵ģйаգյҪ˲ס˵ģˡ
ֻ뽫⹬澿ۻعڣϸϸʣҪһһʮ˵ûйʲôҡ
ƽ۵ڣ񽫲ȥϵѩۡ
ѩ۱ˮ͸ŵմȾѩϣͣüңıʹǡ
ζϲ䱣
½ʱϵһʪЦЦ
½󣬸޷Ͼղعʵǳ̫Щ
޽ЩʪûüߴˮϴƽĶ
򴰱ߣѴƿһС졣
ᰲصѯعԲĻӦ᲻صĶ
޳ʱߵ룬ƿźһ
ڹ߶ĿȾһĳ侲ھ۱죬ҲκηӦ
Ȼȴ¶ֽة࣬ʱײᰲ
ص£ة಻Ը˷֣ᰲ
ȻةڴߣϾظԶٲȻûղŵĻƵġ
޳ɤӣһ䣺ة࡭
ƺ޳Ϸ˻֣֪
޳һʱԣ뵽ʲᰲƺܲõģֻع»·硣
룬ǿʵة಻ȥ𣿡

뿴һع»Ӧԡ
ȻعºܿЩֵסᰲ׷ʣƺ·硣
ᰲȻϸϸʵһξһ仰ˡ
񲻱ϸҲܲ뵽ع´ʱһձ֮ϡ
߰ɡ
ٵˣعҪˡ
ȥ뿪ʱ˳ִ̹Ǳԡ
㲻ҪţֻҲõ﾿Ǻδ⣬Ҳѭ˼һ
½Цᣬķâ
ƫɽ¶ˮѯʣŸ
ع´½׵ľתﲨ۲˳֮󣺡ū澲ʶ֣ｫ׵ĵطϣūҲ֪Ķľ䡣
Ǳģ
½Ŀ⻺ع¿տ˫ϡ
ｫⱾҵϣ»ȥ𣿡
½һ۵׵ɫѭȥ񻺻ѩ۷ӿлһ
½ΪӭϹЩԽ̸Ļĵһ飬ϸÿÿУÿۣԵ
ֻҪһع¾ľ仰֪ǲ˵ѡ
ɹƫƫʱˡ
ة࣬λ˵ԣҲһةļ⣬Բλ˵˼䡣
δ½ֻǽǱԵع¡
عһмһ񣺡лةࡣةѣū澻ȥֻҪˡˣū澱Ȼعˡ
ع½ԣתҪߣȴס
ȵȡĿ⺬Цع£鶼ã㽲ĿΣܼס٣
ᰲǰѿعҧҧ޵̧۷ɿصһۡ
Ȼδӣ̧ʵ㻰Ϊβ𣿡
عһŽߵĳǿ̻ȥת˳صͷū澼ǵõġ
۵׵Ц빫˵˵ôģ
عٿȻ˹⣬һȻ˲
ô̵ģеؽ̻µѧʶСߴʪԣµĲˡ
˯ѵʱƫҪ̣ãδġ
ֱƲ赲ؼԼѧĽ
ع¹ߵȣ߷
½վһԣŶĽ̸׵ķȭգޢǶģӡİ׺ۡ
Ըع»Լ£֮ǰڣʵةͷôʪţ
ƺ鲻۵׾ȻЦ⣬½մδģ
½㶣״˵˳ꡣ
仰˵ЩĪֺϺ
ȷʵǳסĽų̣͵ƽۣҲܿһǷ⹬ԣֻѯʵ塣
½ػʵةδɡ𣿡
ҡҡͷɡݶٿȻ©꣬
˵꣬عһۣعµʹͷֻڵķ
½϶µɨ˹һۣЬȫȻΩ޽մʪ⡣
ǰŰɵһ䣺ᣬѵƽû𣿡
üȥҲ죬طˡ񴽽ǺЦ֪ٶȥǰСҪצˡ
תعµˣȻȥɡ
عǿǻŭǰ˹һۣǡ
عԶȥıӰ½ζӡ
ֱƺ⹬Ů֮䣬˵򵥡
ֱعµıӰʧһǽ֮󣬹ջĿ⣬˴Ц⣬һ䣺ƽΪ£
½㶵ؿŹֻǰЩĹղŵˡ
֪ϲ˵ʱ䣬ǸæزΪʰһᣬ˹С֮⣬ĽʿѧӣͷةΪǽ
һüͷ·ء
½Ϊϣգ΢̾˿Ȼ֪ʲôͻȻĿڵˣ˼ɣʱһȥġ
صƽУԡ֮ǰ㣬ıУɫ̹ȻֻüĿƽ˼ƣ
طڹſڣķԸѽ񴦽Ǽ澷Žˡ
ںδˣ񵭵һʵ
˾ˣУ߶̽Ϣ
á
ط꣬ԹЩĥ͸عµĸʱ¹شҵɵöһ졣
ةιڹϷ˽ΪЩ澳Ůļ빬˶Ŀ۲ΪʲôʲѰ˼ū澵ˡ
˵˴طΪ⣺ЩŮ˽ģһ顣
δԼеãǸΪҡҡͷ
½˽˵ѲʲôǼ򵥵ļ۲̽ǡ
ͣƬ̣ⲽǰ֧һ϶ԭƵ׷ɢ
ط̰Ӧ˵֪¡
Ȼ֪ˣǾһѡ
˵Ĺ
֪ģǣı˳¶ȡ֮λ
ֻźط硣
طüƬ̣۾ò࣬ˣ
˵ȥ
뼤۳ɰܣɡ
һʱв½ѳֱУˡָ⸧廨żһδĥľ裬ͣǰ
׵ȥ˵һ⼸ϵġ
ڣͷܶ
Ȩ󣬹Ϣİû˶
⼸ִ˼ԭȹ޽ĵۣٶڰٹǸԤס
ԭֻ͸ˣȡ֮Ҳ޿ܣ۲أ޳ľܡ
һЩְȨĹԼݻ϶ַݲְʵǰһġ
ɢ½һ¼𣿡
ˣЩҲһӦ¼ˡһԵӦ
½¿ԾæµƷСˣ̶˵ЩˣһɲãпɵģϹȥְȨ򰲸ˡ
½¶Ծ֮˵񣬻ڴ֮ǰֻԼŭɾȴ֪Լѽǰ·£޹ԡ
˵䣬ӭǧӥϡ
үϢˡ
ؿһ½һԵӡ
޷ֱ˵ɡ
ϵӦһ磬ҵڳأ˴ӹƯϻ
ϣӻͳһСϡ
½ЩЩȥ˽֮ѸͣϢľ˿졣
ӹС㣬ֻһ˲ز
ϼ״ԣϢ׼ֲ˴̽һػ⼸˾֣ͻͷɹȥûȡЩ㵹ҩ
һ̧ͷ½µ˫Ŀһͨҩһű֪ǰ̥ҩ
½»̶̧ۣ˺⡣


82 
봺ʱڣعµĵŮٽԻƵĴ£ع̳أվй֮ǰ˵ǵ㡰Ů˼ЩӰȡ
عǹԼôΪλ͵澣ֻðͰ͵ؿ˼ҵķˡ
һգع´Լһ棬ع½ӲΪƾˣźʳ鲻ܿ
ֻΪع¹ˮϣһ飬ľӲԡ
ЩٶۣعûصĵزŷЩְһݣǰٳ֮£ȫ۾Ѳں¶ˣҪúعһġ
뵽˴ԭƽ鱡Ū岻˼ȥط纰˹˶ӣɷнµŶԲߡ
طޱǡϹԲϷģһļϣ鹥ޣÿһʱŮعǶš
һգع±㱻ӰеŸŵûԭͬɵ廨Ҳŵҡ
䲻⣬վǸɵģ㻺ȰվЩӵģ۶ʲôᣬЩҪԹ
ع´һϯģһʱʧ񾹴ָմȾԭྻľ档
⼸뿪̫ʣعЩ˹ηߡҵģİǽ±Űɽֻ꣬ڷʱһҡҷĲкɡ
ο׻ƬɽЯš
عѪ飬ȥˡ
عڰǰЩʣڿд˼£㿰ʡ
ûϰʫģʫҲֻ֮ܳΪһЩĴʫʫдֹ֪飬ɾ֪Ϊü£Ҳ֪ʲôһ仰ҲûС
˭֪⼸ʫд˹Ŀ⼸ű͸С㷭ַعʵÿɰֵֽΥһũķ֮֡
ҹϳ˵ϺͲþͺõͽɹеƫ
ع½⼸·ַ˸飬ſ֣ͣԲܴȥ
عԼҲδҪǹС
ع¸ս⼸˷Žǰµģȥ
ƣ⻨϶ûڵ̷õŮ澡
عƫ׿ȥֻΧɣζļͷУع¿̽һĻ
סعµС۱㽫С
ɼعˣЩţǺ㰡
ع»δһŨֱڣع²ɵס˿ڱǡ
Ůпڣ˾ĵмͣĻ˵ʲôԭǿڸɽ֮۵ģ˭ǴʪȵĵؽҲ
عԭδ룬˵һϯʹعһЩ˼
عǣý֮У໨ľҩѬȾ㼧Ϊظǽεϡֱ
عǰսϸţֻһ˲һϢ˺󱳡
һסɵ軨ԣǿ˶ɫŮǿڣõĻڹղãȷŵԺĻȥɡ
عһĨõ£ɴ󣬱ƽۡ
δϹȤΪֻǼʱǲԾ᣺ˣ
عǰյķζ£Թһ˵⼸봺æⲻǸ𣿡
ع½ŵһɵ澷£¶滪ǹһ
عСɰ̽ʵÿ𣿡
Ȼع»׸һҪҪ˵ԲֻΪ֮
ÿƵһۣҲڿŮ̬ġ
һʵʵڿ˵ģعҲֻع²ӦĻش𣬱ϸʣ˭֪пڣңΪ°ɣ
ع½ЦվڹΪĥ߿ڵ
ڸ˼ǴδƷ֣˼֡
ַһҳ飺Ȼأ
عƮ⣬ȷϴŽ֮󣬲ߡ
ɹеž˹ĩһ䣺֮ҿѾ˶ҪδĺӶڸС
Ϊʱȥ£ӦЩ졣
˭֪ûһüͷδһ¡
ûӦǲַһҳ顣
ع¾ضŹ񿴣ӲתΪ˻ɣ䶨ڷŭϡ
òѯʣʵ֪ˣǲǣ
Ҹ֪ʲô̧ۣع¡
Һɫ³ĵòո˼ֽޣǴ˿üͷ΢΢ŭģԵ鶯
عЩյؽīʯ̨ߣʱ̨Ͻǵīӣм˹δдϡ
ѵ΢̾һȻŵȴǱع
عϵŭʢеطϡ
ˡ
֪ҪɵĺӣԲԣ
û˵ԣҲûϣֻԳĬӦ֮
ȷʵһع˵ȻӦҪӣȫ֣ɴҵɵӣá
⽫еϢȥ½·֡˵ع°ߣҲһ
ֻ͹ع£ΪôͿе
ȴʦˡ
̾˿ŵ̬ú˵ع˵ɵĺӣòʱ򡣡
ҪƽϢŭ𣬵΢侲е
ָعȫȻһУӦΪһ޹ؽҪˣԼվڳӵˡ
Ȼûпڣ㱻ع´ϣˡ
عµһξùİ
һֱ֪Ϊ׸վڽλϣȻǿŴƣþ˷ǳ˲ֶΡ
Ҳۼʶô½ֵġ
棬̡
ӽĵһ𣬾֪䵭һ˼ûˡ
ǰЩԵȡ
Щ΢磬ȻعЩ˹Ŀ¡
ҲܽܣȻҪһδĺ֡
οǻɵĺӡ
һֽŵĿ񣺡֪ɵ֪꣬ҶôãΪλҪˣ
ȼع£֪ڲֱĺʱͼǣȲ̸顣
ʱܸعԼһУһʱ
ع˦֣Щʲôȴŵڴ΢ĵ
еһһʱԽЩٹûʵ˵
ߵߣ΢磺
ãع»ת̧˫¶ӣӯӯŹ
ŭҲûצѯֻʣ³̬
˶ôң


83 
һȭ޻ϣõ˵عµ¾
ƽĶۣȷĹɵµǻӣۺˣη
ۻһżԣȫţǣλ븸ཻõ岮һɥ
ΪΨһѪôϣֻһĿġ
۳ǧٱʹζ
Ӫȡ۵ΣҪˣ㽫õͽУۺңΪ۽̨Ĺǧϰ٣ԹڣҲϧ
Ҫǧôõ
ҪǣҪֱҲĸףҪ׶ϾиӼ̳дͳԸ
۶ôãѾǶʴȡ
󣬴Ľɽ½
ÿһƻܣΪκһ塣
ʱģȴع֮ľǵûжع֮ģͲôԺҲнعѯȴٿĪΡ
޿ɻΪЩعִδΪһҪԣ
üģŵ
ع²飬ѵɾǺвۣɵ·ˡ
ɣֻǸδĺӰҲ֪Ůôͳǵж
˵Щʡ
ع֪ûҪֳǸӵ˼µ˻ᶾɵĺӣȴĬ˱֣˵ҲǶҡġ
޷ܹ뷨֪ĻἤŭҲҪ˵
Ҫù֪ԼжɺĺӣҪĹ⡣
ع΢΢Ƴӣżա
ֻµԸȥ̷ҲǱĿİɡɣôҲû뵽Ҳֻ㰲źõһöӡ
һľ档
Ǳߣһ͵Ե̨ϣ̨һ
عҲͻľٶһ᲻رӯۿ
ٻʧ̬涯
عֻаŲ񿴼ˮ⣬Ǳղŵľٶŵˡ
񵱼侲ǰסԲҲǹҪ
Ҳ
عǿᣬ˹Ļתſȥ
ЩҪߣҲκ˺ĺӡ
ԭع»һ䡰ִҪǸӣһȥ
˼һ˲ֽ˻ȥ
½ͥԺмƬµͶιųʳⱾǴѵ򣬽ȴһ̬
½ΪԤʾɲӣ˽ߡ
ǧӥһ仰ȴ½µĹǡ
үĽֻɴգ̥ȻȻûˡ
꣬ԭ˿ɲ죬½˻΢˿
½ʵһ׮£عɴĳ־ɺϣԤʾ֪£δļǸ̥֣󰵲صĶ۵ּ⡣
봺ʱڣЩغһõĶ粻¶˴˸
½ۼȻ֪££ľֱǿƺ⣬Ӷȴ֮ӳԱŮ
ѹϷǰûģԭ֢ڴˡ
½¸п˵ĻڲҲ˼꾡ˡ
ֵʱǰæһˣү
ۿȥüǴȥ鰸̽ӣײ½֮ǰһ¡
ʲôطҲֵõϿ˳ɤӣү
˵Ҳ˼¿ˮŻػүѲ鼸գ߷̽ʣϢǰĲ²⣬ɽϴ󰸵
½¶Դ˲⣬ڵ˺Ļظ
Ϣ²ҵ󣬱ȡǰʱҵĻͼװ̷ھһʱѯ˲ۣνǺ
Щͷ˵ļͷߴٵ˵ЩҪģ
ӣӦзɵĻҲ࣬˲δң´˸٣⻭ת֣ˡ
˵˴λ̽ƺҲЩ㷣ųƽۡ
½һɣһʳϤ˺ɻס
˵һ顣½µʣ֤ԼеĲ롪λ·յĴةϲ
ѪףôȡЩΪľɻ
²ҳѣȷˡ
½¶ǰۿɼ͹𣬷·ڴ˿̣񲢷ֻս
ƺҪһڽŪϷˣȨɲģѵǼ˳ۣ֮Ҫʲô
۽ӶϷˣʹ½´ʱȫޣΪĻңһڡ
½¼ǲܿصĳ
½²δǰֱƽۣж嵶巵ȥ
巵У𼸾䣬½ʱڽš
ˣ޳Щɡ
ƽͿУ½µĶȴżʲô˿ɿŪĿ
½һαƵЦ֪ԼеĿģտڲ̸֮¡
ӺЩˣһЩҪ±㲻˽ةˣˡ
ڲ齺˲٣⼸ӼãҲȷȨͷ¹½࿹ʧƽ⣬е߸֮֡
ֻЦЦصһ񲻴ˣЩ˵ɡ
½¼ǽ۵Ļβص˵ٵȿ¾Ͳ½ˡ
סδ˲ִ֪硢̵½£͸һ仰࿴½ϻļ¶
⻰ʲô˼
½ʶѣʽ»Ϊ˻֣ڲУܲҾţ⼸վʢĻϸ֮˿ޣľ׷飬ط֮ЩϤƽۡ
ѪӿѲǾݣ̶ֻ仰ǵͨ졣
½¼۲ϴűʱҲ˭Ҳ϶Ƿ©ʱӣҲóˡ޼ѧרϺרȨ֮¡
½һҧأר˭Ȩ
۲ûлɹĳֻǹ޵ĵķе֮ͬӣⲢһˡ
۴ʱֻúͷסսδи񣬴棬컯ŪˣǰҪ
٣Ѳ룬еס½µֽЩʲôȴٳ޷ֻ̧һ˲תǰһڱٲ֪¡
۲鼱תֱµϢܿ㴫ƽС
վڴǰſֽӹİ׸룬ȡ°׸צԵţֽŻʡ
طվڹ󣬾Źչöż㡣
ɨ˼ۣ㽫żԡ
˵Ǽ½֮ͻȻõġ
۵ƻɬֻعܽһЩڣûܶе⡣
ط粻ǡ
طʲôҲûʣֻǵȴŹ
ŷĩҲȼյбȫɣ˵ĻҽƮ̨ԡ
ȥָĩתطȥϷ˽ӽ
طתȥӰʧ⻨ź
ǰعµĶУջһ·硣
ֻ֪Ҫɵĺ˳ԺΣվһв
һӣΨһ˳ĵ̫ӡѪͳϣ񶼱Ҫϵλ
½»ҪµķԹƶֻҪ½֪УȻᶯ֡
Լ֣Գȥв
ǡҵƵķʽ
ڵ͹عеķع¾ȻԸҲҪסӡ
ÿҹع¶ɵİһеļᶨеķơ
عˣҲδйĴ
ǵԸЭһĻ
ƽ۵˵ɹУع»ǲ
֪ʱΣǿ˵ǺֻҪԼһߣɱܺ
˽عµĻԭⲻش߬еᡣ
ŭǻȼգһۣȥ
ӦҪߣסȵȣ
ѱطӵƽУعµƾܲʱ򣬹ҪһöԷʱ֮衣
ֻû뵽ع¾ȻĲԸ
ȡöߡ
ｻʲô˵
ߵɹУعжŵϴˮԺУɲɣõߵĽűߡ
ة࣬Ҳȥ
߱һŵˮЬ䦿һƬˮ
˲ǵĺﱧԹةΪҪȿ½졣
عת㱧ͭҪߣ߸æȥزͬةͶġ
ģĪڲҡ
ǧȷôڲƭ߲ΡΡؽó
ع½ŽɵشнӹŤŤ÷ͼʱֲܿƵز
ѵһͭ˵أڵתȦ
ͭʱҵţɴ˿ع¸оκʹ
ö
۹˶ãֻһۣϵá
Ϊ׷Ƶ񣬴ߵĶҪöһҲ


84 
ʱڣ֦ѿ๬־ɫСģɰס
عϾ˼һ·ĺ÷⣬ֻߵÿЩٿЩ
ɹͨƽ۵·ѾΣûһΣ·޾ͷ
С㲻Ů죬ʱƶûвʱɽҩٱЩǮ
ɽó࣬ʱߣع±ʱСȴҲ֪סǳ׵ǰΪһص˷ߵĲҩ
ȻŮ죬һ÷צ׻ǿúÿմߡ
׾ͬ׵֧䣬ֻܻǿȥ
ڿöɲǣع˲ķӦǾϲǿ־塣
һöǵ·ˣƴҪΪνɹ
Ǽֶεģ׺ԼڹУвʱҪЮ
ƫƫ⴫Ǹͷ࣬ʲô˶ֻ˵ȥ˱֪
ع·߷ߵһ·òƽ۵ĴţŽ˹׼ȥȴղŴס䡣
ةҵ
ع˦˵֣û֪ˡ
һ䣬ҵķߣּֿ죬߸
ع½ƿҵţȻûӰΪƵѯ׵
վźݽȱƿӳµӰУδǾѯİӰ
¶
ϻӰӰ߳벽һŲ
عȻԭأϤĺƼ߬Ҳ˵ء
ŵؽǰǱס˺Ժ
ֱ߽ǰס֣ӲӲſЩˮɿƵ˳۽ػһ䰢
ĸŮӵĻڹоκ˷ӿ뵽ԼĹ
Ҳмҵģֻһҹ֮䣬ĵˣȫ¾ǳѪ֮ˡ
ȥⳡطУĴƺԵΪΡ
ⳡ뻶󣬶һת뿪ҡ
ع½̸ã˲Žסᡣ
عйϸϸ׵òѾȫǰĲ̬նЩ顣
عϵĹŮƣϵ鸴
ǰش˵عҪؼСʱ㼫ԣԸŮܿࡣμ£ֻһūͶ㲻ϵĸˣ˻Ľ顣
ع빬֮󣬶֮ѶŴҪŮ䣬ɶع˳˻
Ůڹܿ࣬żظ˵ٳڹܴŽοЩ
ֻԵȴ˹Ů
ع¿ϵԥֱﲻصģЩ˵֮밢ｻ
ϵ˵ͷİȡһ£عµϡ
ǰΪһ£ֻǺͽ˹һֱûݻԣ¶ϲ𣿡
ع´Ǽ£뵽Сʱֻϲ衣ʱƶױΪȹ
ֻǰҪ׾ֻҹŻ谵͵ƷƣǸĵײּ֪ңŴҪˡ
˵ʲôҲҪ¡
ֻǿϧع³ÿһ趼ǺϵıģվǹΪµĳԡ
뵽عﲻɬǿĳ嶯һЩǿЦ
ȻϲֻǰӲãο໹ΪЩۣﶼЩġ
ʱҲǸˣعµü۱ΪФơ
ҲЦЦģ᣺޷ģղվǱߵλҺܺãΪβƣѱ֮ǰ˺ܶࡣ
λ
عһʱЩ㶣Žֻ֮ѯ񣬺ȴף㼱ϣѹûע⵽վ
˳ָķȥһˣû˹Ӱ
ʱطȺ
Ǻط罫ϽӽĹҲ֪ļƻ
߳ӭȥʵة࣬ϷˣӦܸ˰ɡ
šֻǵػӦüĿмƣ
⼸ƽ۵ĺü˶֪ةع˱ŤкüûˡԭȺطΪع¼ףȻ֪ة࣬ĻнⲻĽأ
ֻԭǸÿĵ£Ϊȴֵة㲻á
ط翴ǰǵߴıӰȻ־һѩɽ˶ĤݣȴĹ¶
طԭΪعܹڻѩɽƺ֮󣬲ûʲôı䡣
㲻顣
طһתҪȥ
ط硣£ֻ֣ط㲻ٶ
طȻ˵ȥعֻۣǴͷֻȥϷ費Ҫò㡣
ֻǳȥǡ
ˡطȻģة࣬½ջʱˣةȥߣ
ˣԼȥɡ
ȥöӣʱʱӹָ⡣
ִĥҪ͸عµ


85 
ڣ˾Υļžͥǰԭ¶ѿӭһлһء
У½¾һ̸Ȳ裬·ⳡľѰһ˿泩
ү°¶ˣİɣʱֻһ£ǽӻḽ͵ġΪ½˲衣
½¿׵ĲĲв֪Ҫ϶á
үӢ²£̸ʲô͡
½¼ԴжȣŹЦҪɴҵ⻼ҪǣڻҲҪ
һ㼴͸˲ʱ򣺡˼ǣɣ
ۻʣ̫ҽԺԭܿĲѪģѪӿԣ壬̫ҽֻҩסһ
ͱٲֻΪϲԭ۲鷴δѲٳˡ
½µָĦյϵ·ڣ¿ʱ޶ˣԱΪأҲ֪֮£Ŀֻؽϳܰ
ǻҩԷҪ죬ǵȲˣһˡ½ԭǴǰҷ֮£Ӷ˭֪Ĳ۵Ĳ
˶ӣɵöֻ࣬ü⡣
ǰɹеİÿվᴫϢһյС˵ʳˡ
ֻΪ˱ĸŮ˲δѸ棬ʵҲһ⺢ȻעȥҲȻ
½ؿ˻ڣжĿ˵ھ½ֻ֣̱ˡ
ϲ֪½ָ˲ף̵ִܿĻȡʲôǼ˵ˣүǧҵϲᱻ˽š
һϯƺӦĮȻֻһ󶫷磬ͥǰĻꡣ
๬У½巵ѰһͨѷںڣŮĲ²ܿ
֪ǣֻ½ҡȥЪϢ°ɣԭӾڵġ
½ЩĲҡҡ׵梻ؾЩʱգ¸ָֻˡˣȥЩʳڴ˴տҪ뿪벽
巵ĸһ˲۵չӳ½˫ʹܵƫ׻رܣųһ̾
½վڵǰһʱЩ
ˡ
ԭΪ½ǸģҲ˳µġ
ԸΥ˽ʻ֮ʱ½˵Щʲôò½֮½ϵ
ң֮Ҳٳδϳ֡
½һһ̤˵ǶҪȡģ۵Ϊۡ
λǹ˵İΣ㲻ö֪ˡ
ǳůļڣ½ָЩ
½ȹȥһ׮Ѿõӿͷȥ֪飺ȥƽ۵ݸȥ˵ʲأڹаһᣬΪ
šڸڵʱ򣬹и
ϢһһۡĽѧϳ˵Ϊףʵ۵
½⣬Ҫǰǣ㸸ڻ˯˵֮ڱǵƵʥּΪ塣
ع°ٺףһƿţͿطɫվ⡣
֪˭֪طƢһŹ֣໰װδƿ
˭֪طֽվſڣƺûҪߵ˼Ҫȥģ
عէ⻰ƤתȥҪ𻰣֪طϢվһתЩײ˸
طҪʲô·ҪȥģѲɻҪһعϸϸźطüۣ⺧ô˸
طһһʱ׼Ƿǹ˼
ȥةࡣ
ع֪طһӲЦŻػǹźط硣
طԭȻعһ֪ةĲźá֪ع·ǵգЦӯӯģ
ط罫Žɵʣ˵𣿡
ΪʲôҪƭ㣿عºʣةҼףȻӦлġ
عµ紺磬˵ļ䣬ɢ˺طͷǵ벻˵ʲôĬĬͷ򴽡
عֿʵشվҪҽ𣿡
ط类һʣЩ˼ƺ˼ҵĺ⡣
ط֧֧ةȥңƺ鲻á
֪ˡ
طΪָҲãʡѰĹ
ȥ֮ǰعͺش˷ˡ
˺طŵع²ŷ뿪
鲻Ҳʲô£ǸղŽźŻЩƢֻ͵Ӧֻ֣ԼͺˣٲãҪİ취
عӣ˵⼸ոˮˣ֪Ƿ᲻ײϡÿй֮СҪʼ죬
߽ңع±һӲŻƳͬУ·ټԡ
ôǹָ
ع·վⲻҽˣûע⵽վǶ
˼ȥع»ߵţһ΢ߵû˴̶
عﲻŸɴȹ΢Щ
Ȼתߣ㻺ͣ䣬˱ƿ
عʶĿ˹

һƽʧ̬
óһλº͵ضع˵ɡ
Խ㷴ᣬԽع¸е
óԼŶԣôԡ
ƺع³̧üôˣ
ûСعæϣĿȴС̽Ļ谵ڣ̽ʵղŵ٣ɵģ
⣬ɡ
عԿƽɫ²ӿѾٴң޷ܾ
߽ڣڻ谵һ˶ҵ٣һʱԭأɿŸθοźãһ˲㱻ӵڻС
˫۽ػ½ϵĲľعЩϸ΢ȴ񱧵øҪ
΢°͵ļͷȵĺ˸Ķߡ
ǴδйƣƺԼű΢
ңֻҪһͺá


86 
ع˱Ĳʣѵ˳ӵĻͣĶرڻС
ǰ¶̬عУλ˳һƺܡ
Ȼȴ׵̻¶Ĵ
عµĿǰҾϵĹϣҶʲô
ɲӿУò˼񾿾ôˣѵ֮ǰǰ㳯г˱ʣǣϡ
ü߳亹ع²˼̧֣סһ㣬Ҳر
ĸŹļܵĶҲֻǲɫüͷ
ɣôˡعµ´磬طߡ
ûסʳ˿ڣ׻Ź񣬹ɲ¡
û¡񰲸ıƽֻǸղҵףһʱЩʧ̬
ɿ˽عµ֣Ϊƽղţûɣ
عʶҡҡͷĵ˿
ڹ
ǰҲ̽Եʹ䣬Աɴ
δ֪ĴǰعҲҪ˽⡣
֪ĸ˫Ƕӱǹĸµ飬£졣
عס˹ȱߵһֻ֣˽ɣȻиģĵҼãӽҲһá
̧̣ӵĿᶨˣҵİİ
ΪΪ仰ᣬ˭֪񾲾ض۵׾ȻЦ⡣
סָϳɢ˻ѾĸŮ𣿡
عɿ˹֣ǰһôûġ
ٶǣ֣ߵ齱¡
ռף㿪𣿡
ţ£ϸĴէһϣع΢ɲز˲
˵ͷףǲԾĵġ
˿֮⣬ЩǸ⡣
ԭΪҪףǼ棬˭֪ɵһȻףɼԼġ
ֻû뵽˽¾ȻãԴöһӦ㣬жҵεҽʦ
ñط꣬׾Ȼշࡣ
ӵ֯ͷع¾ȻһʱЩڱ¶⡣
Ĭã˵л㡣
ֻҪ㿪ģֵõġ
ĿعµϣеĻƲ
ôӦ𻰣ɵ£һ취ġ
𣿡ع۾ϲؿŹ񣬺񲻿š
ع֮е£ǰչʼ֪ͷ
ڹǰҪװ֮ģ
ͷҴӦ£ʱм٣
عһĨЦ⣬˳пڹͷ仰ұˡ
˲䣬ع²ŷֱֹѱҵ˼ӣ߳Ѫ˿
չ̧֣ǰϸֵɣôСģ
񾲾عԼûŹֱʱż
ǹִ̫ţع²Լʧ̬ڨڨɿ˹֣˷֮飬֪ϧԼҲǻѹġ
ﵣģԼģعµץģסš
عﰵֹһ֪ʣ˵Ȼ¹˷˵ġ
عµ̬Ҳգֻζһ䣺һ£ΪˣһΪҿġ
ʲô
ع붼ûˣؾֻۣҪ̫Ϊѵ£ȻӦġ
˭֪һ˲Ķ㱻ҧסһĸȫǧֻ
ع˲ʶ˹ļƣ߷ߵҪƿȴѱѹ£ָ˿գֻܿץס齱ߵʡ
ϸ㡣Ѿץĵ߸ˣȥҵٺ»࣬ڸҲҪˡ
ʲôˮˡϸ£عµĻ˵Ķ϶ʱżߵ
ûͣ£䱾ҧ˱Ķڼ϶ﻹƵӦղ
عյȫ֪Ŀô¶ǵԼס
һ˵Ҫ𻰣ʵڲ׿ʲô
ع´ſǻģɣ㡭
û˵꣬һѱ齱ߡ
Եغڣ㲻˵мҪȷңʮҲá
Լ˵ġ
˵ģҲʳԵġ
عʪŹ񣬳ȴֹ۵׵ɫʢҡ
°ͣĨĺ촽иӣϣΪҿġ
ع뿪󣬹ھĿ⼸˵ҰΪݱܷâ
̱˯巵У½ڼʱǰ̽˵ĺЩǵ壬ʵĹбȴŻġ
գ½ڹд˸ʲôżмľ²׵ĹԱᵽ˹Ҳˡ
ة࣬˾ϢˡطңŲŵľƽЩòŹС
˰ľҡΣ̺ϢʱΪʡ
ҡҡΣδǳ˺ط˵˵
˵ǣϸϸˣûȱʧġ
ط簵½µİÿ£½±Ȼɾ֣ס
طҲһɴҲߣڹɭϣҲǲ̿ڣȥ̽ˣɴǼŮеݲ˫粻ʣ΢㣬Ӧϰ֮ˣµ̽Ӱˡ
ɭϣ붯Ͷˣϲԥáҡҡͷܾ½²Ʊ֮ңЧʱգ½ؽڴػ
أлʲô춯
طһ˼ǽЩԼֱ治ļҳ㵹
ѯŷʱԭ뿴ɵĲʳ޲ףȴŷ˵ůˣԺǲЩǮ㱻죬ŷٵÿѹסһһҪͲ붳ĹŮˡ
ʼʱ򣬹δɣֻЩɧԹգ޶ǮΪЩʲôˣֱ
жȥҪˣ
¼ǲˣֻ˵Ҫ͵߹ˣ˵ʲôҪ˱㲻ٴˡ
ֱӣҡҲֹסˣΰѽ䴼񣬵ϴҳ֥ͶЩᱡôͻȻ͡
طƹţپ֮ǰϡ֮µ쳣ǿڣ˵
񻺲ڵѲڵһƿǰͣ˽Ų֥ζ㣬ÿÿʱҲҪֵʱŸͿã壬ɫζȴȼ
˵Ҫݻ𣡡ط羭ѿڶ־׹ʶæס졣
Ůһ̶ֵвȱĲͷ࣬ҲȱʹͣĹŮˣ͡
ط磬˼䣬²
ɹУعߺ󣬱˼֮ǰعʱѾͷ֪¶̣һߣһץϹӲᵽ̨£ٲñ˵졣
հз˾ְļŮǰػ˵Ӳˬʦǹϴ壬ԭȣܹȵĵطһ
ɻЩԻ˵ҪڲУݺԭƾǣɳס½ǡ
ȻΪ£Ǳɡݺʹ˸ɫʾⲻҪ֦ע⡣
һ˵㽫˶ζӣЩŻȥƫС
ʰ걸ҹ˱ţֻʳڹЪˡ
ݺǰΪЩ׵СȣֻһO@ܵⷢʵ˭


87 
ɹ⣬ݣæûʲôԵģǺԺЩЩèץӣȥ
ݺӦ£ŰļΪ滺ӡ
ˣ̤ܲʵЩģЩҪ˽ˡ⼸µĸҪֻ
ҡ˰ԲȣʵĻţԽݷݵߺܾζأɢȥ
ݺ֪ЩµĽҪӦūȶʡģУǰľĺãЩĵ¶ǽūȰɡ
ͻͻݺ£ô߻и֪ϸţҲЩο壬ǱЪ˯ˡ
Ϸ˱ӽع±ÿĸߡ
Ȼ˲ȥƽĵطݳʱڣֻںԺͻֻҪĸŮһ𣬱ޱȿ
ݺǰӾͱ⣬Ƿ˳٣ȥϱɽˮɢġ
С￪ĵĲˣǮжµȥˡ
ƽֻīźع¸빬ʱī֪飬ܹط꣬īȻҲΪع¸ˡ
ȣī˶Ļ紺õĽ£عĸ׶˰Ժ߷±̸ļҳ
Ϸеһ鰬ɫӣǰΪعġ
֮ǰعһֱŮƵѣҪĸף⼸ʱǴȥˣЩᴩԼѡ
Ϸ˵һɣǰƶʱ򣬻ЩֹǮ
Ϸ˽عϱȻ˴ţֽջǰ
عѾúóεݱ׸Цʵ״δ˺ܶ࣬˭ģ
ҪģΪֻǳڸл
ع±׿͸˼һʱ֪Ӧ
Ѿزʲô֪׽Ĺϵ
ƺ֮ĳ˵Ǽùġ
ʶ߬еĽָ΢΢ףղ֪ġ
ϷȻĵЦЦû𣺡λǸˣȻҲ֪ݣӦǸˣ̸Ǹֵиˡ
Ϸ˵㵽ֹû˵͸
ط֮ǰع´û˼ǹЩ⡣ڹҲֻãȳĸס
Щվһһ⣬һʱ֪Щʲôˡ
ƺȷ˵Ӧúúһ֮ˡ
ȻԹİⲢŨأٹĴãһֱӻףҲȷֵѡġ
ңһع²˼üͷ
۲أϵŮһɫУô˸ڹ֡
ī˱·ع½סʵͷʲô
ƺᰲΪ٣ةѧڹаһᡣ
ī˶عɫԣû˵ةû˵𣿡
عеĸ߬һۣüҲȾ˵ɫ
ѹֽԺʱصػۡ
ԭӦᰲҪȥ˽۵ء
عϥϵĸڵϣҲûȥ񣬷ߵһߡ
ԼĪʱзǰѧӽסм京塣
δڣ½Ů
ᰲִٵ񣺡¡
һһͷøͣ³ײ˹ǳ¡
֪һֻ˵軺Ƿ𣬼ѧ̧ܳͷЦ⡣
ǶǶˣĽ̻ҪǴֻǽةࡪ
⽫Լһֳ޹ʵ˵Ժض˶١
յĽᣬةΪλةѧտɺã
ǧ֮ĹûһӣԺغȰȻٲµˣҲòӡ
ͷһѧӹ¶ɫǿǲܣֻĽةһʱͻˡԸº鸣죬ʥ念̩ˣҵȱ㲻ˡ
ѧӷ׷׸ͣ˴˴
Զعվһڻǽ󣬽ŵĳ۵ס
ѧǼ۶ɢ·عʱҲ
ֶ˵ة빫ɲŮò֮Ļ
֪ΪΣ˽ŮӷһȽϣعﷺһĪζҧ˿аѻա
ĿͶǱߵˣ߽㡣
ֻɫƽ˹һۣͷҲûصתߡ
ߵսǴͣ˽Ų
ϣûã㿴һǲɫ½֣֮ݳǰ
ôˣ
عЦЦȴ۵ףŽةҪԲ̶ǰҲѧһѧ
һЦʱЩȤˣղ˯ŵʱ򣬲Ҫ˵𣿡
仰ڻϽһͣҲԱıԼ
ҲͰˣһᣬ˵⣬ع¶ҲǷ̵Ķ
ع´ǵһЦҲȫޣĿ׶һ
ѹֽȥĶ˵ԭЩةӡ
ˣô˼Ҫסعµ֣ȴɵضֻ˸ա
ü˼Σҳʱ㻹ûѣ¾û˵ԸҺܾϲҲܸˡ
Ļ㲻˵ˡعЦһҲǣةֻᰲǰ׳ͥѵǧŮةĽɡ
عµĻ˵ʵЩ̶񲻽ü
ع֪ղŵĻ˵Щ֣һ뵽Щѧ½ʱ۵ӣеա
ԸԼΪζˣԲ˵ǣȷÿ𣬻ᰲǿ֮ˣеԱ
ԱڹѪģȻԹζùΪģЩԳĨȥǷԱ
عۿһᣬеЩҪ£֮ǰת׻ڵһȥˡ
صƽУع¿϶ʳƷī˵ة֮ǰصΪϷ׼ġ
Ƿգع»ЩжɽЩһ޲ȫӳȥ
һЩףȫ͸ɡ
䲻ɴ̷ˣȻǹɵĺӡЩòϣȫͳȥ徻ĺá
ɵųʱıع¿ƺֵ֮ƽϣعΪһˮϵˣеףеһߡ
ȱĻˡ
ݺ͵ǰʱɻΪδĺ廢ͷЬ
õڿⳤҲЩӰЬο۲أڿ￴Ĺ۵Ҳ˷ַɾˣЩҲǶƴյġ
԰ūģ˵ϵȵѣӺЩݺзϣȥյ
ʱҪЩҪ۾
ЦŽӹУʢŨ࣬ϸ֪ϵȵĹƷ
֪ˣ㽲ֻ࣬⺢ƽģҲ˼ˡḧЩ΢΢¡Сип
ݺದŪţýɢİɣϹҲͬūˣҪʳ⡣
ݺ˵ձҪȥϴˮδ̤ţһɵϮֻǰΪ磬ΪӰǰȥݺ̱ڵء
ƴҪЩʲôȴȻֻһ˲˹ȥ
ŷ촦ϡվɻڣͶơ
⣬澽ѻڵأɨ㵹һأһ䲻˿ڣɫ࣬촽ף
սǵİڻȡӣδȼڵȴʲô
㣬Ҫٵȵʲôʱ򡣡һ԰ЩЩͲסˡ
½빬еİػ˾ŮǱͽвΪ˵һ죬µһ𣬲ҪļӵĴ¡
˼ûӦʣ㬵ıԹ˼䡣
ϡһӣһҼĶһزҶ
ӵʱһҡС˵㣬ˣ
ͳЩĵڲ£ֵһᣬ羢Žȼ˻ӡ
գۼ䣬ǽӵݵƽֱ
㣬ǿЩ߰ɣ˾ѲģڲߣһһҲҪд鷳ġ
ԭԻ֮ŮȺ½¿Ϊ⣬½±ֽ룬һ˹ϵȹ̣໥˼зġ
İɣةི⼯ЩޱūŶɫȥǶ̽ûֵǮˣû˻ߣˣ¼Ҳʬˡ
һЦɫС
ɹǽ󣬺طһȺ⣬˴ǰˣطŤͷ˽ҽȥֽҪ졣
һ˵ʱǽ룬ʪ¶Żڣڻ󣬵δң˺ݺϳ
ֻǾתֱ£ԭط˾ȳ˺Ӫ澣һǿһһֻգҹɫݻƽۡ
ƽУڹǰһ٣ڴ˴ɿɹ͸Ļ⣬ҲôʱѲ飬һš
ֵʱƽ۲ߵ޳ǰţطе
ة࣬˾ˣֻ̫µĹѹ˼ˡ
Ժá
طһ˰úãŻة࣬һ²⣬׽İΪβʱвǡ
΢΢Ц˵ǲˣ֪м˲ӣҽȥѰѲĸ˶˼ֻܾˣ𣬾ҪǶΪƿ֮С
ȷϵĴ󣬻󶨻ѰʬѰʬ׶ϲУҪĸſɡ
֮⣬Ѱ˼ʬףͼһ滻ɴĹŮ޷ȣֻðٽ䰲Ṭ⡣
طݷ֮࣬һ²⣬㿪ʵɱ˵ķ֣ǶѬвЩҪĶϣҲɣôϵҪݻģ
˸ϰֲ߲ڵ·ипЩɱ˶ۣ½²ޱȼ֮˵ͷ֮ʱͿĨУһϨ𡣡
ⰵȥ̶˵ݶֱʣ½Ҫһˡ
½µ˼ܹǰƣعµ˼׼
˼˴Ŀתݡ
͸ŹعӦû˯¡
ֻݽգӻصƽѱع¹ʱˡ


88 
˳ŹĿ⣬طҲȽյš
ͬةһ𱻹ģةվ˶ãվ˶á
ʱվȥǺط羭ϰ䣬Ҳʼȶӷᡣ
Ȼ֪Ͼʲôƽô˫۾ţةܹ鲻ʲôС
ة࣬ȥϷ˵˵ɡ
񵭵ɨ˺طһۣû˵ط統֪Լʧԣһٶ
ãԸȥŷһӸ
طº󣬹Ժڻⲽݵ浴ҹ֨ѽһƿīź˳
ѭͷסī
ù𣿡
īҡҡͷߵ˼䣬ī˵ͷߵߵš
ҡ
ڴһ춯عµź𣺡īôˣ
ղɹˡ
ʲô
ٿرƿ¶һ˫
ۼֿסǵ뿪ţ
䣬˫ӱɿʧź
ȥعµ壬һ˿عš
ϵһ˲عƺߡ
ۻŷ֮䣬Ȼȴһδ
ɿ֣ŻƵءʲô
ҲܽԼ𣿡
ԭةĸŮռƽ۵ĵطة˵ˡ֮ةݲңѵûݵǵĵط
û˼
عһšü̧ʵةʲô˼
̾˿ҽȥòã
ةݣռةĵطةҪ߾ˡ

عҪߣӹʱʶס
عԹӶЩѧӿ乫ةĻѹĻ
ǵȵ˹ƺռϷ磬ӲԸԭ¹
Ǳ΢Ȧţ߷˦֣һͳ̾ߡ
ʶԼղ˦ǹۣһʱЩֳӡ
ô֪㿪ġ
˽ԭʱطеة࣬Ӹˡ
ԼȰˡ
عɨۺطϵеô룬һǸ˭ģ
ةʳæ˲ţԴԪ֮θةվɢȥûţҲΪة׼һ롣
Ԫڵ£ع²侲طĻ֮ǰô˹ôùθٷ
֪״̧ɨ
ƵܵƳݣɹԲ԰׵Ĵꡣ
ع¿һԵϻӡۣǸղűżйӡǡ
ӣһԲȹȥ
ֻһûٽŹϡ
԰׵ĴЦ⣬ط쿪ģҰɡ
īԿĵةֱ࣬ۡ
¡
طֻĿǵؽ̽ӸʢģЩֽӹеһ˲ЩûȣӸ΢΢˻Ρ
ܿӦеϵȲȥ
߽ڣҲīϡ
ǰѲعµӰеƽȷϣתȥ
ǰȫ£ڵķ⣬ֻһ˫ЬԿŵһλ
˫Ьźãÿʣ齱ߡ
عϱ˫ۺܾػ£һ
Һܸˡ
ϵ΢΢˶ǲԼĶ䣬΢΢ַһ䣺ˣ
ع´ЦһةȻǸøˣϾ֮ȫµ˶Ҫ֪ة빫ôˡ
ڰѹʱڣĿ֮йӰӡ
̨ǰձʻĵĵطɸǰվǴʳι㣬ϸǾȾϵľ㡣
һЦ
˵УֻᰲŮӣſ䣬ǹôģ
ʣһ΢ԱԹ񱾾΢θӶҡ
ع¸еƵǣϲŭȻᱻᵽһΣյϢƺ߶ԣеʧֵĿʼ
뵽ȶԼûϢԹԼȲᰲǰĳ
ۿᣬͷԸùʧ̬
ɼʲôҲ˵һ΢Сľٶ񶼿
һ΢СĸO@عµĺһƬů
񲻹εػڻУУĦ
عƺЩģֶ˶
Ĵĺ󾱣һǡ
ᣬһƬ׵¹ڳŵĺ棺ҵֱۺʹ
ǶԴ䱦㽫ַĺǻձµıĦָ⣬ӳ繵Ϣ
عµȷٶˣֻ΢΢һܸоļʵ
ͳ˵ĵߣΪҶˣ˵ҵġҺܸˡ
ع򴽣ةδ̫ˡ
ЦһսǳԱ壬ʵԸôۣҴںܹһףеģֻҶˡ
ع仰ı⽥ڣƺǰҲŨˡ
üĿ˵㣬ʵֱۻ𣿡
šսĶߣס֣ζҹѣԼһ˲ˡ
һеĿʼǲ鰸֮ʱ̽Ϣ˼輧ѸϷ̨Ԥ̨֡
½̨ȡʳźһԷ衣
үɰˣһ繬оϢ˵ɹΪһƬҽ˵ˣعƬҶûˡ
½üһ֮е²δӦȥô˵
ѽڲ磬ˣһ䡣
˫ۻתһȦȻ½¶ϳ˵еһʬˡ
䣬½򳩿²س̨˺˵ĺãк͡
ϼ½ͷϣһѣүѲˣ֮ǰ°£Ѱˣʲôʱ򡭡
ɨ׸ǰ·Σղײգȥ֪ͬһҹұ´Ϣճᣬжۡ
ԲʮһĹر裬ֻîѡ
½üͷչ·յ̬гﻮУһݱһƿߣͼÿһӶ壬ɾΰҵ
ϲδ뵽½»䣬Ѽ䣺ֻᰲǱߣҪýˡ
½½֣Ƿ񣬼ΪͷطǼֵǮҪ֪ع֮£ֻҪͶңһͬ¾ġ
籩ͥһ׻ڷܣԭװϷȻЩ֪룬һж̫˳½²δʲôֻףָָ̧̧̨֣ϵˡ
ˣҷС
½룬²
գȺ뼯ѥķӣΪǰһҹӵ෢һּڽؿδ˭֪½µ˼Ҳ˸Υ
вƽ۵λ
ڹУɢּǿڻʱعڰߣҲδѯˡ
޳ǲߺһ¶ãƺڳ֪ͨ࣬һεĳҪдὫٴ
Ψһĵǣⳡܷ粨в֪ع¡
٣⼸ع£ĸŮ˵ЦӶɢع⼸նĻҲԵʣ񲢲⣬ģֻع⼸ַԷθĹС
ٴֲڵƤǶһĸֻ޳˵ձ⼸գЩģһΪһġ
󸻪£۽ЩӨǿΪյһ̣ΪϺˣѵȴ̫á
ٹƼһʱԴ㳡ѹһƬɫЩһЩѾɽ⣬Ҳе׻Ӧ
ÿһߵļ·ڸ΢ͶƻĿⲢδӰḶֱ̌Ⱥ֮ǰһ࣬׸λá
һٵȵЩ꣬Ժ溰ഫ˵ҪĲ֣ةأ
һڵ±ҵҹսӵϢةгﻮô˲ִ٣
Ƴ˸ֻǰ۹񣬱㲻ˡ
δȺۣڴһĲУһ
ةˣȻгıġ
½ƫĻԶԶ⣬½ⲽǰ˫ƽ˫ЦϷʣةࣿ
Ŀⴹ£ǶܣǶ½µĲм
үȻ͵ˣԵβЩʼͬ˵˵£ټ½ˣȴɷнµİףǲۿʵ
ȷ½½֮󿪳ᣬϢͻȻܵĹԱ԰ҹͿʼˡ
½ԺֻһЦӹ½󣬲Ա˵Ҫģة۾ϣ񡣡
˻Ȼһʱ˸ȷ
½ǰЦة࣬Լ˵˵ϴ󰸣ʲôϵ


89 
Ŵ󿪣΢½ɫĲΡ
üи¶һִδйصȻ
δػ̬Ӽ½µҰģ½ЦȺڡ
ة˵վһɵľɻص棬ϸ֮£ŵ֪˸߼չˣǹ񡣡
½»񣬲Ⱥӵۣ档
Щǳֱʣ˾٣Ϊ
½»Զ˶٣ĿͶڵµһϡ
ⶼ½ȴõˣһ¹
ʱ½µ˼ͦһǰ˵Żģչ㣬Ӧ
䣬һ۵ӻĹʱϵİ¼ݲݣǵʱ©Ҳδ֪֮ҡΪ׸Ҳ޿ܡ
ֲ̬ƺʹͬЩ죬вмǳͲס뷽Ǽ
½ֻЦЦǳһֱƿҪɿǰŷ¹ع壬±о˾ְȨ÷񡣡
㻹ʲôҪ˵𣿡
ĬƺĴڣⳡ籩ģֻǵ˿̵ҲϤɢ
˵ע£񻺲У˵һ仰޻˵
½±Ϊ֮»һȡʤĽ棬ʶ׼ܣ˲ȡ׼
Ȼһδ磬׽еðڵ˶ʼδ
½ɫӡ
ȺΪ˻ΪⳡĽβʱԭָ󱲺Ȼվǰһ˵
ˣԭةְ֮Ӧ˾ΣߵүΪ룬ֳá
԰գλ½µĹӦߵµһЩʹĹԱ״Ҳòס
½ջĿ⣬ҲֻӦΣأΪƣĽ
½¸̧£һױӵӿ룬ֱ
һЮסСۣǾִٵ̬Ȼԭأһ硣
˪ѩɣֻɢȻʡ
Ŀ½µϣڣˡ
۴ʹع¼˵ҹƺǰ
ֻǽⳡ籩Ȼ٣ۼع£ͷһʹ۵˼ֲԲı
ף½³ʣȴǲݿܵҪ
Ȼƽۣ֮£Ϥ㡣
ůźع±֯£˭֪㣬һ㷺⣬϶
īǰΪǵѻһ룬ʣµһʲݵظϡ
ƽʱеʿҪӭֹ
Ųߵ£Ż˶Ϊ˱ǡһƺ·һѰƺڳϵ´δ
Ȼع»ǲϸ΢ľٶۡ
ʼۣƺէȻǰĹЩ㱡
Ҳ֪ΪΣ뿪ƵģȻ߬ס˹ӣҡҡ
ˡ
ٻƽţʱɢԱʳͻȻعûиš
ԹŷһЩ
ԺҪȥŷ鷳ˡ
⼸ȥµģعżȻʱҲһ٣ʱïʢܳƬĻƯ
Ȼֻһ˵Ҳ֦ʱ＾ȻިɫܣʱϺˡ
عºϲƬʱĸ׺īƬ֯¡
Ŀеݱ׸ϣع½˲ء
׼л񣬻ô֪οǲΪᰲ˱Ť
ڹûжʣļͷϡ
ƺ˵֨ѽ֨ѽ
޳ָ˸ΰѣӾˣΪһѡ
Ϊˡعô鸡Ӧһ䡣
֧ĿһһϻɣҪȫӡԺκϸڶԸŹ
ع±񶢵ЩڵƲôôңж𣿡
°ͣתԼĿӹгһҲˣߣȫ㵱Σ
عһ˲Ϊڿ̽ûκԥͻӦôأ껪ȻҪɳþõҵġ
˶٣ָ°ͣ״һأ
ع³ĬһŹ˫ۿͼҳЩϡ
չҲЩ̽ġǰӲǣֻ黰ƽκκ
Щ񶼵ˣڷ֮ΪƭŭҪΪԼ˵Ļ
ع²óȻڣ˼һʵ档
һҪչˣɲˡЩرۣԽԽСҾֻѰˡ
ĬԶԣɭĿºҪʿ
㵱룿
ع²ûѻҲֻỺ˵ǲý֮ԼѵɻҪһӿշ𣿡
գۣһ˫ˮ޹ģ
ۣЦһ˵һ顣
ع´ӣСʵҲˣѵΪȢ¸𣿡
ȻŹΪ񣬻ǹҲһ˿֦ɢҶġ
Ϊβܣûаԥعµ׵ѵﲻΪ𡣡
ع³ҡӦҲġ
´Ϊع»Գ˭֪Ȼƭϡ
ȻȻΪعµ㣬Ϊ½ִ顣ŭϵʹ˻һ˳
½ɣ޷ȫ㲻ȼͷ
ع¿ŹüͷһšЩ֣˵öʲôͺûйϸʲô
عûͷ֪ڳʲô˭죬˭ȥοʡһͨ
ع䱻طʹҲЩգôˣö˶ʲôв֮ģ֦ҲȥѰ½²ǣѰʲô
عһȤȴɫѿڳһУҪƤ࿪Ƶġ
ع²Ҷ˵ˣҹĴĥĿ˹񲻿죬ͷĽڡ
ЦģĪ档Һ׶㣬ôб˼
ڹϣֻձվصȥֱεعԭء
Ȼ֪عµĻм飬ĵ׵ŭ𽥽仰ƽϢϲ⣬ֻҲڣ۸
عϾʼϲŭ޳ı仯˵ͷ֪һĴңұ۸һֱҡ
áĿ࣬ߵҴȥǰҡΰɡ
ع»ûд𻰣е˫һգ
ûκ׼һȫȫסľȫ˹ϡ
Ųȥһסһƿš
һҡм䣬عµɨһֻۣҡƺѰЩͬ
ΰ϶ë̺ǣѩ
ĶζҡΣԡ
ں󱳴εһɲع·֪ӵ⡣Ѱҡβֻͬһҡε
ҡƳźпƮСֻۣܽסµգǿͣ
ĴƤϣɹı봽ǳ⼰ĸš
ΰϵϸ󣬽εȦԭء
ⴺҡҷӳһٵӰ絴ӣܽ֯ʲһ𣬰ŷ޼񵴣沢һдϮ

ʱعѴƣĻ˯
֪ʱҡ̨ձݵϡݿһˣֻдĹʱϸ΢졣
ٿȻһӽݣϮߵŷ䴵ڵء
عƣ˫ۣӵŷ򿪡
ֻݲɨһŷڵĶ㾪Ȼ
ŷ׵
л˵
89-һֻ


90 
عչһһ顣ı߽ǻع˽£޺ɫعۼˡ
ŹĲһܴȡζײˣҲݱ΢㼧
ζҪӽ¶Ϊǡ
ƺ̫ףָĦŷƵֽеϲȴδеһ޴ҡ
ΪҪˣѵ֮ǰһҪ̽˵
ս̧֯ĿɨһȦͼѰټ
ȻߵĴǿյģҲǿյġ
ʧʱ򣬺һ󼱴ٵߵ
عģҵسڵϣƿŵһ˲ɡ
Ǻطʱع۵׵ǵֽϨȥ
ط磬
ط̸ֻܶǵȭ˴˾뿪
ط֮ǰع»һãϣֻҪ⡣
ɿźطֹģع¶ٲ˲סˣôô׷Ź
ȷ֪䣬У뱧һöʱըĻɡ
عµЩ٣ƣôˣ
ʱȣϸ˵ﾡ컻·뿪
طɫЦعǧٸʣҲٶൢ
ӹ׹Ůƣǰһ䣺Ұīأ
ڹ
عµ˵ͷ½֪ˡ
ɢ󣬽ڳ½¸ϷļԱ½һͬص巵ƫ
һʹ¹Գ٣ĵƻģһ߲˸ڵδ죬Ȼص½´ҵɣ¾š
½ԽƵۣüе񱭿ϣһ졣
ʱ顣
½ɤӵ˱Լթڶ࣬ѧǰƻԿηλˣһδұ㲻ɵġĽҪλ
⻰Ȼ͸ףиܻ쵽յĵزȻмֱ£һ˻д˷ִ硣
Щմմϲģ϶ֳϲһɽ¶˭ǰûΪʲôŸɣ˭뵽ӮҾȻ
մ໻еЩˣǷ¾Ź֮γٻ
ͷǰһү˼סΪүģ˶
½²ٶ໰ֻͶĿ⡣ʱ⼸ӱƺƵΪг˼ʮ״
Ŀ޾רó֮⣬Īе潻֮ͯ࣬Ҳһȥ
½½ӹ֤񷤣΢׵
һ߽½¶ߵ˼䡣
˵½µüͷ߸һֱ˵վһԣ½ɨ۵ȺչյͷλˣҪ´죬λذɡ
ȺɶҶԣӦʺ׷ȥ
Ⱥɢ½Цһλȥ
ȥҴĺةˡ
Ϊٴıյһ½Ħķ綼۵ĳ
½ڱڱǶ룬ù߻Ѫ¾ɵĵζЮϮ½ʶŻ
ϼ״æүм겻ˣ罫Ҳʡ鷳
½˦֣вĻص죬ԹεˣûмܻųأƣҲ䡣
ϲǳĬŸ½̤⾰
ۼǰһɲĳȣȻް޹⣬½µһҲһ
ȵľͷǹţ·ǶԹ硣
½²δǰ󣬶̧̧򢣬˽ߵ
εȼһӰУֱͦ˳½ǰΪԶ½ֻÿһ֧ոڵдʲô
ںڰдֻйԼ֪д֡
˵ʲôûУ
ʿ䱧ȭ̺һֱˣԲȣ
½µĽŲٳδ˿ҲףΪιһ˿㷵
½²ԸϣѲ
үڱһ´˽
ڱҵȴƬ֮䣬½µ棬ж꣬ˮ£Ҳҹ¶Ķš
½··һ˲ԼΪζҪЩʲôҪģǹʵӡ
ǱƽҵģǰܹףѣѪѩ׵Ⱦǲ
񲢷佫򳤾Ŀ˽Գ֣ӹʵ㲻ʵʱһֻ޿˵ޣǰԵһ
Ԥľϣȴ½ºֹסˣܲˡ
½˵꣬˸ڣĻش
ЩʹǺЦЦôл𣿡
˵˵ɣô꣬Ǳʹʲô½ڻɹ۲йأǸѵɣҪʱΪֵɡ
½ʾһԵıٶʼ¼
һСڹĽëϣ̧̧ۣܿջ˶ڹĿ
Ц쿪ڱңԵôݲȣ޻˵
ĻñһֲĻؾ½ʧ档
½߷߽ӣزЩʲôߵıԤ̣½½ֹס
޻˵ҪҪȥһʹ½µ׺Ц
ţ½Ϊѻȥʱ򣬹񻺻̧䴫һͳɭĻش
ҡ
ع¸ѣ뿪ƽǰһڷ΢΢ҡΣﲻζ
ժһٷڻУƽ۵ĺţطڴ˵Ⱥ
عĴɨһȴûпʵأ
ǡ
طĻ£Զһ⳵ʻͣڶǰ
⳵ǰѷľ䣬ľЩͷǱԵùζţع²̧ڱǡ
طһӣŲ֪ķϡ
طϥȹڵϣÿϥϵӣȣ
ع¿ɢùζӣ׵ԥ
ط粻ϧֻ֪̬ĥһǶһΣգɫüͷЩ¹ųǷܣϷ˼棬ͲҪٵˡ
ع±طŵҲֻкط˵ǹҲɫ
뵽ַɬζ
֪ںδҪҲͰˣֻԼҪҹָ˵
ǹҪԼ߲ţ½ֵһһԲؾ뿪
ǴҲΪǿпˡջ˵Ӵ಻ŸЩĺʲô
عޱգ֮ط֣˿̾Ȼֻǲʲô֮ǡ
ع²źطȣǱߵӡط缸ǽ˦ڣµغݺ׹ЩƲС
طæؽѹµϳѣҵӸϣЩ·ʪùζŲ֪ĺζǵذΧع¼ֱҪŻ
Щѹӵ£طؽӹ
Ķ̫죬عһ½ǻǼ档
ع¿಻ԣﰵط³ç½ڳ
ѹڲ£ع¸еѣθ﷭ӿֹ
⳵жʯС·عףϸ΢ĵԶʮԡ
⼸ܾƣЩѬϰΧţǴĵﷸġ
Уعµ۽ǽʪ󣬲֪δί糱ӿ
ԭӽֻǱõĿĺƵȤζ뿴߸ϵةʧ̬ҲѰ˼ҵĿпȨƣԼٻɡ
浽û죬ŵľȻǹİΣջһ档
ںڰУӻ٣ָϸϸĻꡣ
ƭӦ괺ʱٻȴ֪ټ
֪ʻãȻ͵ͣ£ع⧲ǰȥͷײڣһʱʹѡ
һײòᣬֻðѣΣܵؽһš
߬˫֣ޢǶģǿסθĲʡ
ȻǱƿһͷķ϶ӳ£ֱֱعµ۵ס


91 
½ţճۺ³֮⣬˵ֻ
طõϢȥƽ۽ع뿪ȴһ
ع¶²ҳطӳǰԾ£ǰ
ԭɷ˵رҪǣҪ飬طһƿǣ̹ϵ¶ķϡ
طװŹ۵ѣûͿƲԭò
һУѹСТģֵףȥЩƺȰɡ
ף巿ϣǸЩʹģֵơ
ʶ巿ﳣ͵ʰЩ鲼ϻ˳Ǯ
ǰԼĪǸɵơ
ط˵˼ûɨЩĲϣ˵гĲ˻֣߰ɡ
طл˸ӡ
ǰŻ򿪣ط¼⳵̧һϣ⳵ʻȥ
๬ʧڶ󣬺طϵЦݡ
⳵Ƕĳֽͣ£ٴα򿪣عطٴ
Գˡ
ںطĲ£عڵԴǳζ⳵˫سŷסһԵǽڣһҪ֭³
طվһԿҲòֻ֣ñȥعµŻֹͣŵݸعһ֪ˮҺӡ
عҡҡͷˣ߰ɡ
ͣڵȴ⳵ʻߣ˻С
ϳǰعʵҪȥģ
طӹǰ治Զ͵ˡ
ʻȥһ̳ڣƬƮڣͣعȹϡ
ع˼ҵԴͷһ׵ĺ¡졣
˾˻ֹطסŵǿסǳҲߵ챡
عؼ죬δƽϢྪ֮ʣ⿴ٿȻ塣
ĳ䣬ۺȻյĻԻͲ٣ΪһƬ߻ɳ
ط³ӣعһ뽫ĿǴ棬۵ŭա
Ǿʢĵۣǹղѧ֮˷ǣ½µֱʡ
ҪٵȴӴݻٳеۿʼûУյȥ
½ϴˣשױܴݻ٣ȴ׶ҡ
ѧӴӳ߳¶ɫΪĿŭɫָЩջʯıǳ⣺Ǭ֮£ݶȼСΪ
һδˣһٷʿվڱ󿪿ڣڴ˴֣
ͷѧӲһ񣺡λˣҵȽǽ깱ʿϿ·˴ΪҴһۣȵΪʣݾ٣㲻˵ķ𣿡
飿˼ЦѧǵŭɫɹЦ˼
ЦֱֹͣɨѧӼۣȰλҪ£Ƿ£ǲģֲܡ
ѵ˲֪ǵةĲѧ𣿴˾£ҲҪǷǣĪӴ
Źٷºݺݵһڣةࣿ˵ѺķϰɡѱǻǻٲߣһΡ
䣬мյ꿪ʼ
عʶԭأֻñֱ͵ط³طƺڳ˵ʲôֻһ˵죬ʲôҲ
޺ãطݳУعһƬհףֻϻŸղĻ
Ϊʲôеķϡ
벻еĹϣֻúըѰʹʶ֮ǰץס򣬳ſҺطȡ
Ȼе̫죬ǵ΢ձڼҵķ
عһޱȵξ
μһϢľϣǻ谵ʪΣѪ͸ѩ׵ѣĽ档
ۣ½½£ʶסŶվڹǰСûз϶
վһͶ¼ѹԵİӰǰӰƹȰŹʹס
ع¿ı飬ܿѪۣʹĵ
ÿһ˶յޣɫһһ޵״ڹϡ
عԱ߿źס֣Ȼ޶ԡ
ɣع½ŹȻѣ͵ϡ
±ˮʪ۽ǻмۣĸ׺īԣűסĸס
ˣҸô죬Ǹô졭
ŨصҩζϷ絶ʣСĵĴĺ󱳣ţµġ
ĸ׵İ£عµĺƽ
Ҫȥ½¡
Ϸ۵סعµ֣¶㲻ȥ
¡ع˫ͨӣˮ˳£ʪĸ׵ļ
ΪԼ˹Ŀƣ뷽跨Ҫ뿪ڸղŵеظܵʧȥʹֱ࣬ʱ֪벻
½ѾǸӣΪ˻λԲֶΣֻԴ
ĳ̫ʵһʹ
ع¿޵ôϷᡣ
ع²Ϸ˵˵ʲôҲҪȥ½¡鼱֮£Ϸһƴϡ
ع½ֹͣһίӿͷϷˣǧ㻰Ҫ˵
Ϸ˿ŹڵϣڻУҵĶУǳ˵ĵطȥð
ΪϺ˵ۺܿ촫½ĶУʱڼһӻָ⡣
֪鼱æǰҪҩ½ҡҡͷ
ָ߳Ѫ㣬Ƥһֲס
ôأ
ϺˣǴӺʱʼıôôƭô˵ģ
ȻôãΪ񸸻ʴΣĹͷ½²˳
½ܲҹߡһ磬ȥ̽ӹ
ֵǣ½²δҪ˼С
½±ˣ½֪ѲǸѡֿɵˡ
Ұ̫󣬴ȻңȴҲм½£Լһöӡ
׹ڵݲнӴǱϾˣ޷ؿ
Ը⣬УҲỤȫ
½Խסڱǣ̱ǵζȻ޿ײıŵθһġ
Ϊ˼⻻ȹЬȻεһ˲ˡ
۹˳Ѫˮӣв֪δķɳϡʹѾСģȹںЬ滹ǲɱմա
һ̫ߵǰƺѷѾȫ
عţعǰɱаħ
½ﷺᣬЩԹ½µ顣ôཻ꣬ʿؽԼԦο
һţѹǽϣ½ŵ΢Ĺ￴ıӰ
ǽȶǿݾɵĵݣӡѪĿǽ
ϵѱӴ͸մȾѪǱزӡɱֱͦɣ˿һƵڷС
½ϵı޺ۣҪΪɽּڤ˼ŵӰ졣
Щһʱԡ񱳶ȴǿˡ
ιˣ
ҡ
縲˪½ͻʻסʱ·׼õ˵˸ɾ
Ҫ棬ҪӸµùѡ񣬿ɻߣȴةʹ
۵֮䣬֦ͬľˣꪲˣܺ
ǹ̸ĵʱ֮仹û˵ĳֻ֡ǹ񣬼ΪԼ½Ҳ֪ҲΪŮ
ƺͬˡ
½ûйľΪҲ޷Ļԡ
ǸҪ¡
˵ܾةȥةԸ𣿡
л˵
֮䣬֦ͬľˣꪲˣܺԡ¾


92 
һ豳˶ꡣ
ӹӳӤĳޣһҹ֮䣬ȫ˶ڻʧȻϡ
΢Ļ£񻺻ۡ
ֻλ˳ķ⣬ȴ֪ߵһļѡڵߣƫ֮±Ԩһв̽䡣
ع⣬ûдκһ塣
ҵ֮ʣ½µڴٵ±Σ඼ڹ֮⡣
Դ½Ůһ䵭ҲֻعǰϲŻằ¶Ц⡣
ּϵһݲݣʲô취
½ȴ仰ѾãæڣŵңֻҪةԸҽؽةʲôݣֻǴĵ
ۿеĿݲݣָһ飬ݲݱ㻯Ϊ
ã»ܳŶá
½һ˿ңȻû뵽Ȼôֱ׵˵
㹬˶֪۵ѵ˾ͷû˸١
Ҳ֪½߬߳亹ɸֻҪӣǾͱҪӡ
ӡڹỺĩƺһЦ˻Ըӣ𣿡
½⻰סЩɣġ
仰˵ģ˵Լġ֪½ѳ˴ȨˣȻϣ½ܹ˼ǵꡣ
ңڹǰֳšԼ˵Լô˵أ
ܱյﲻ֪δһ磬ǽϵĻٿȻҡҷڵϱΪܿɲӰӡ
½˸
ǰĹ񻺻Ƴˮ£һ꾲ɽˮ档
ڹıϣյЩǳһı޺۸ɭȻ
ףġնݰɡ
½¼ˣòĻᣬףǽճȥ½²û
ں񾿾̨˾һ׸νķŹ¡
һ񶾵ͷ˵ҲãԼ棬ֻžȵ
ͱҪߣ˺ֻһˡ
ֻҪةӦֲӦҲ취ةȥ
ӣȻθַθ﷭ӿ
ǽ֮ˣֵùΪҷġ
ة࣡赭дһ仰ﱯʹӣŲةԸҲԸҳɻ顣ѵةоô𡣡
ס԰׵߳һ亹ǧ֮壬αԷƱ
ª֮أ˾ǻذɡ
½ʱɫƣ۽ǻп޹ĺۼ
һ±֪ᰲί⣬ˤ߽͸ķʳղͷ
½ȻҲ֪Ϣ齱ߣڹٵ۵ظһ顣
ڹٻ£ڣ֣ᰲδЩˡҴة࣬ðɷն
۵ֲز˫ĿԲ˿־֮ɫ
֣ôˣ
½ºܹػס۵֣װȻ򣺡ˡ˵һǴ͵Ļԡ񵱳ѣʵҲӦܻԡ
½¿Ϻۣȴް
ǰۡ½̹֡ûаֱ
ǵǲõɢүֻΪǰǰ䡣û˿Ц
ееıţһ˲ܵüա
ʣµֻһˡ
˶֪˭Ǵ˭ܾõĳڿ㵹
½¶̨ϵķҩι
֣㣬ȴԸһˣҲԸĽʵܡ
Ѿηڵļߡ
۵˫ιȥҩ˳Ŵ½µ۵׻һ˿ɫס۵°ͣ۵Ŀ־壬ҩ˽ȥ
ѵһҩڵء½µһɣˤϡ
½ЦһᰲһǺͿ
عµլعµ˼˾ÿһӵĳ趼ǰعµϰðġ
ط罫լӵķة˵ͳȥĶûҪĵլǹĺȫȨԼá
ϲ£ϲˡˣҲ
عƱգȴҲ޿κΡɺطҪǶԶʱ˵仰ȴͬĻ
ǷգҪҹ鷳ûа˼
ֻ֪Ƿ񰲺ãֻܹһ档
լӵĺԺٻʱ㸡ƽ۵һƯ
Ӧǹ˼عף٣ƽ۸ͬ
֪Լеʱع·ƻˮУ˵
侲ϸϸ£ȷ֮ǰвͬ˱˯鷦֮⣬᳣ȣ֮ǰδйġ
ǰֻΪ˺ƭֶΡȴֻԼѿһ֣ǽ˿Ϸʯ
ʱ־ԼǴܣҪʲŹŵԼȡ档
Ҫһӣûõĸ׵׼
йҵͯ꣬λסǸǽġ
֪񲻻ԺӶ⣬ȡ˲ʤö٣޷Ϊá
ǰعΪչ˵ҪΪӣǲ鳡ϵķܣ˭֪档
ʱΪԼԹֻãʱҪߣȨѹе£Ӷֻۡ
ÿ֮Сĵغ±ϸϸ룬Ĵ©أ
֮ǰмŽˮ͵ûкȾ˿ɳ֮
̫ʱһ㣬˵ȾءƫƫɣǸŹѺεʱ
ܣҲٲ֮ǰǰһˡ
ᰲûЧ½»Ϊʳ
ҪŹһڣҪùۿԼϵλٽѧġ
ǰһ²ŭѧӣԹصвѰѰĹǰѪ֮ƣĹǰ½µϭġ
½µıȥԶ֪ðϢ½´ŭ֮£ֻʱͣ۵ļƻӾ˾зֳһЩѰ඼֮ˡ
ھ˾ֻʮ߸֣ܵˣ͵նɱͷ­ڳǽ֮ϡ
Ȼ޷ģǾֻЩ˲¡
ڹûĴãֻԸǿţ
λ谵ڣһʳУڿ󣬽еĻǰ·
˶ͳܣΨйܵר˿ء
شȡԿףδ򿪣ͷȥҪ໰ЩҪ
ߵ˵ͷδӦ
뿪ǰƳһֻۣģ㣬ֻǰδ֪ôôһ˵
ǹĸ̫ͯ±ɵ⴦ЩHöˣΪ档
һۣǵЦ˱ζ
ſصȥϣ¹ڳš
½ȻûжϵķʳÿֻһͣҲȡ
վǽǰֱͦԿݲΪʣǽд֡
ػͷҲ֪ÿʳװʲô
һ˺һϡ֮⣬Ϣ
ϡ
߳ٳδʳаδ֡üת
˪ѩϣŵ̧ͷҲڿ
˫ӯӯ¶˫ۣȻһʹĿӣƲĳ֡
ãڣ



93 
ＸգȻһȦϵӿտյƹһڷ硣
ȻԼı仯ȴع۲عµģϸµ˫ƺƺϸ˰硣
뿪ǰ׼ˣ⼸ÿÿع»ı·ﻹǻƵĲΡ
ϣ֪عʱ뿪ǶõĴ㣬˽˽
ûһԺйò֮Ĺ
ع֮ǰȻǲ֪޴ŵһλꡣ
عΪٺɡ֪ʼգ۱ɲĻ䣬ƺôһ龻һ˻ֵ
عϣƶһʧ㡣û뵽ع»֮ʱֻǻҵǵصХ˸
ھ޴ľȥ󣬹֮⣬Ʒһ˿áüɽɴ֣Ǻط硣
նĿ϶ʣҲ֪ܿһСֻõ뿪ǰط磬عµ֪飬ա
طһҹΪνջᲵ
ع¶Ȧ죺ΪʲôҪң
һУҪЩܾί벻к
ʵԣ͵͵ػı⣬عǰƽһ
˵Ҫȫһ𣬺ΪŮȻأҵġ
ӻͳլӵĵ۵׺ϼԵˮ⡣
ЩңҪʲô
عЩӵ΢΢ȳʪǼ߳ܵĺ
Ϊŭ΢΢һѽЩڹϡ
Ҷڿתֻ˵ϡ
ƿ֮ǰ̽ҡ
վԭأǱָĺͯһ仰Ҳ˵
̧ۣĻ۵ԾĬãָ̧عµգˡ
ع¿ű˺۵ĹɤɬѣͻȻʲô˵ˡ
մŵѪĸգһ޼䡣
ع΢΢û˵һ֣ȶ
ôô㡣
ղִ֮£𣬹Ҳ֮
½µÿһ壬ڹ֮У˵Ϊ֮Ҫ½֪Լݡ
ˣۣȻ±֪ܣҹС
ˡ
ݷ꣬ûһղ񶾵ķʽɱ۱
֪۶ԣΪͷ׵Ľѡ
ƶбֻأոΪԼĻƸصĴۡ
ͽķһϵٵּдš¾㱸ֻǷ硣
뿪ع£ѵľգη̿ĥƤ֮࣬Ϊ塣
ʱ̹عµİΣȵΪԼĲһи⡣
΢Ĺ񿴼ع۽ǾӨᣬһطػˡ
Ķˣġ
һΪԼᣬڹһǧҪ
ĳӿҪƵ籡ܵһǿҵļ¶ָоƺԳǣŲһе
ֻعܹϲŭԸԼУ´ҪƣҲ֮¡
ס֣ڻ˫ĴһɲȻȵ¶ȡ
ֱߣ̽ȥ֮Ӳͬ֯ƵȪ㡣
ǿҪ븹УѪ˼ع±ǵûżӴݼתڹڣ۵׸ʢ
ع˫վסˣĨߺӵŽϷſ
𣿡
عºûܴӸղŵ롣ëϹ飬ʪŹ
ʲô֪Բԣ
Ϊ££ߵ鷢εȷ֮ǰͬûҪƭ˼
ԭȣعµǹƺطҲδ̫ϣ
ɺطȻзʱع¾Ϳʼɹطǲڲһ֡
۹˲٣ͬʱҲ¹ǰڹ
㣬Ҹô㣿ɣ֮Ͳ̹ѵΪżģͻã
˵عЩʶƿ˹Ϊǰεץסţ˭ֻ֪ɵһƣüɿ֡
عﲻһǰеѪ͸
Ĵɫ԰ףع¾ŵزĸ첲ǽƾɵĳϣҭҡҲǹġ
ûµġֱǿһοЦ
عߣͷ΢֪ΪͻȻһֻֿţ¹Ļȥ
㲻£Բԣ
һ϶Ĵ𰸣Źһоƿ֮УҪġ
ʤ죬Ҳƭ㡣ƵһЦƽ
عµĵһ롣
½м꣬ȻⲻֵһᣬҶӦûЩôҲҪҵ
˶٣ֵķˣҪɱңҲֻ
ع¾˵ΪʮȫİգŻԼվ˭֪Ȼ½µļ˽ڶġ
ع͵վģһʱͷѣѣЩء
ˣ
½Ǹӣ⼸Ȱ裬ɱ˺üϳ
ȻҪǷ񻹲дһ˿ǣǱ½»Ҫ衣
عߣס֣㲻
Ϊǡ
ǣЩɵؿ
ع´ۣһα׹ڹֱϡ
ǣŹָԼƽ̹Сϣ۾һһ䣺Ҳǵĺһû˸ס
ݲ´ʱߵ
ǴЩˣߡ
عȥᣬվҪˡ
һ˲ԭء
ãŻ̧ۣղ˵𣿡
ع±ͷСƭʲôǶ㡭

ع±ΪϲѣϾǰҪһ⣬浽һ죬ȴûڹϿЦݡ
ЩĹǷӵĲʱ򣬳˵ҵİʯ
һʱعµ׹ԨҲЩãɣ㲻ϲ𣿡
þûлػعһʱ־գǾ⺢ӰˣҲգ㲻صģԻҸԶĵطţķ
عüϵתҪߣȴȻס
Ȼѹ֣Ȼϸ΢սعµֻǧ֡
һȥ
عպطǰָʾ뿪ֱ绪Ӧƫų
طվƫߵȺ鸴ӡ
һةԸعҪЮζ
ط಻ǶǴĹͷݲһ
عطԸгعȴסط磬һ
ط̣ĿɨСüε˳˳
ع˳ãôةϣ㻹һλѪеˡ
£ʼǰСطһͷعúԶ
ĿһֱڵϣСĳڣԵʮ־ִ١
ط磬ͬҽĹȥɡ
عûʹ񣬶ǴӺط̽ѰټΪù׿ڸ
̵ϸϸһ飬һγص˺
طĬһᣬӲص˵ͷ
ط˵ҹܴһǻȼ𣬺ܿլԭ۵ּжܻԡŮټˡ
˵Ů첻Ը裬ڹ䵽ǰϵˡĵңзǣŹŮฮеļʮȥԸ͵
լٵգʮ֮ⶼܿӵĻ⣬ǳȵĻŨŨĺƺҪʡ
֮󣬾Ǻü춼Ƥⱻպζþòɢȥ
ط˵˶˳õĳĬ
عµһ֪𾪵Ըӡѧʶ̸£ʣûлɹݡ
ӦΪһ߹ͬ
˭֪ȻҵĹ
عٿȻеС΢΢ʹֻһ˲ܿʧ١
һθܵᣬƺҲΪеѹ
ع뿪֮󣬹һֱԭء
ǳȼȫˣعܴο壬Ѫס
Ѫȴ֪롣
ʱ˫Щָ̧࣬͡һ鲻۵ʯש
ص죬שǽƶ
һĵİ֡
ȡǽϸĻѣ밵שŻϣֻ򰵵ͷȥ
ĩΣһӵȺ򡣺˹һΪϲɫ
ܿˡ
ǰ۴̨˲ƣ״һ๬ʧޣ档
۹Ȼ仰ϣձ๬
֮䣬ȻϢֶཨ˼޽Ĺ˽ǰ֮󣬹㽫ǲɢԱá
ÿһͷһ˿ؽӦ໥֪˵Ĵڣ಻֪ںδ
˳Űǰߣһǰͣ˽Ų


94 
巹ɭϣ޵Ϣһƺƽ
վǰĿϣڣ¡
޶ֻۣͱһġƲϵˣҪߵľͷ
οǣһ˵ҲֻлŰ޵ݲʰ˸ֶѡ
ɽͶµӰǰۻۣƿ˶㾪岻ѡ
һݻ˯ڵصĹˣָ̧Ź񣬰˵һ仰
۵ľɫ۵ףǹЦ⣺ˣ
ǰİϣм˿ڱ乳Ѫ
Ȼɫƺʹ⡣
Ʊס˺ԣֻܵԲ˫۶Ź񿴡
Ϊű˵һԣšȴۻ𺮣մô㣬Ҳ¡
㡭֮£ܷһ
񻺻̧һۣ²ؽţһ׼Ҫ
վ۶ߣӡһᱣɵĺ˳
̧֣ص£ﾡǲʡ
Լ޶ۣȻֱʱŷԼһةȻӡ
Цһ۾η˹һĻΪ¹˵̫Ǵаɡ
˺񣬿ɹȴŪڹ֮ϣνĳ裬ָʲôţƵġ
̾Ϣһ۽˻ں޵ᡣ
ڣһƾɵӣޡ㡣
ֱǰӸµ
˾ĵֻǳﲻֵһĽӡ
ĵЦһЦ۵ޣЦȡԾĹ
ң㻹б·𣿡
½µǲ㻹Ҫơպں㣬㲻һ˵ǧˡ
ѳϺ˵ݱѹù񲻵÷½ͷ󻼣޹˼ɡ
еĳȨʤ񽣣½ѽ򳯳ǡˡѧӣһвȫˡ
δǻȲظƣϳƾ٣Ƴټ
ֻ֮о֮˵ƾ٣Ϊ͢Ч
⣬ȻѺΣ޷ˡľйΪ󻼣˾ҰѲ飬׳ץơ
˾еİռƶϴֻ׳ĸڼңҲ׵壬ؽ׳ץߣֻ´ĺϸһˡ
˽ѹ࣬ǵðսп಻
۵ظնȴ϶á
ڷһ˿΢ĳ졣
ʱڲٴαߣǰαΣҲٲöǳɵġ׳Ƴ
ϥӣټĸʲݵرһǰҪԼĴǶõĳͷ
ȻϷ̨ŽһֻǸոտʼ
˵ޣΪϴԩü㸲Ϊᡣ
ֻϧۻۿһˣָһϷ
۴ڴһ˲Ҫȥ
񵭵ɨһۣȻûĵȴĻػ
ȻΪ˳ûбȱµĵ
ת򰵵ȥִⲻӣǱҲûµıҪˡ
콥ƣعµı仯Ҳԣÿ˯ʳ֮⣬ҲΣоء
طѰչˣԭȿռŰլ˵ĵһɫ
īȡƺӱԸвͬϾʱعϷң֯ѣ໥ȤŷӺع¸ˡ
δСǱع»Ҫڴ˷ܣÿĸȡ£ع¾ͱιСȦ
ֻǴʱƷȥæԼ£Լһٻ£ܣ֪ʲô
ҹηֱȥ죬һһҲûѶ
ʹط缸ι£طԱ̸ֻܶع±ӡ
һװǰع֮ʮ־ϲȻ˵ûڳ⣬մ֮Ҳûмɣֱãŷġ
˵˺һĻֱ뿪໥˳ԼŸĺá
и磬ɶȴعµĲ˶١
ع¸еĺӲ˳ŪθŻ²˵ҹĶӣع԰ߡ
ҹϣò⣬˯˲ãԼ󣬴˷ǵķҡ
Ż˼īӦֻ֮Լش
ųصӴعڵ̨ߵǰ
͸ӵķ϶ճһƬ
ҹ˿ʵĹع¿һϤӰԼ
ɫ£ҹѩ׵۽ǣѩᡣ
̶̵ļ·ȴƿԽˮǧɽǧ衣
عָһе̨Щڵء
񼸲ǰסһ͵ϣδš
΢һعµմŵᡣ
ڣﾡϧ
ҹ֮ۺȻҩȲ̫ҽ˷׷ҡͷʾ޲ߡ
½¶Դ˲⣬۵Ѳ֮䣬ⲻֵٹġ
׳껹©𣿡
½ڰǰһӡ¹ŵߪεľ˾˾
Ѳ飬©
°úãһȥڸ͡
½δλȻ֮ʱϽӼȺҲ˸ʲô
¶ϲɫлһ̼߽¶̿ɫ
½µĶߵ䣬½µ۵׺ɺɲ˫ȭһץϵʯȥ
һȺܲӣƾʧ
½ҧȻһŭֱͷԣǰٿȻڣЩء
ǿ֧סأĿѡ
ѣҰѣҲȫͷ


95 
ܴλع½ŵһڵ¡
ȻⲢζһйƽʧԭͲ̫ƽĳֵ֣Ļ̡̻
˾ھдӣ˰տ޺ʧȥǰ߿ţԳì̸Źÿһ䡣
׳꾡½ץȥڼĲЩͯѹ𾩲˾о١
Ѳ˵İղЩåܳûңΪ
һʱ඼ԭ̫ƽĳֳţû˸ߡ
عڵլ඼⣬شƫԶ඼΢ЩҲܹӡ
ÿб佫ǰţȲ°ңֻ¼ŮũŮլԺ
ѲˣЩߣҲա
йڣعʵʲôƺǲͬڷˣһ鶼ܱõ
ֻЩɵİΣɽӦ죬Ҳûٶʡ
һҹعʵ˯ȥƺϰϰȥϵȡ
ʱ֪ôͻȻתߣﻹһȡ
ⲢҹϮº͵ķ磬ԭǹֱʡ
±ҹ粻ÿҹع齱ΪȣˣҲ
ع¸ģǲԸΪܰίΪعʱС˼̫࣬й˼ʱ
عܾȣ̰ձҪԱ
ȻʣһγùںԺɻܵĹ˽вΪȥ˱ҳԡ
һı㲻ʣ룬һۼʱմմϲڹû֣˭֪˰ҹ㸹ʹ̣²ֹ
ҹվعǰΪȴ縲˪׷£һж˳Ҫ޵Щεȥ
ҽʦҹ˵عֻһʱθ˺˸ҩºתû˼̥
ع֪װ·ʾá
еѵδ֣ʲôҲû˵ֻҪϧԼ̥С塣
عµʱΪתԣȻ֮ÿһ죬ҽʦΪÿõθҩĺʳףΪҩʳȥ
𣬹Ҳû뿪عߣԡʱԿš
ȥʮգعܲסˣϷ˵ļ֤£عŵ飬Ĳ̰Żá
ع£ЩҩǱۿع·¡
ǽҹͻȻع»Ϊ˵⼸ҩҹŲȡ
ǳɫ£еȣĿ˳ƣֿδڸǵƤϱ鲼˺ۡ
Щ˺̫е뼡ǣÿնҩҲ޲
عɬζЩ˺۳ڹϣʵͻأ
･Щȣع²̽СĵشȡȣͼΪȷ硣
ȻٿȻ۾סعµ󣺡˭
ع±һ׹Ǻб䴳룬ʱ̱ң΢СĶ衣
Ĺ֣ҡ
ع¿˰ΣŽѹɫȥ
ɿ֣Щƣŵˣ
عҡҡͷ񿴼ŵȣ¶Ǹ⣺̫ҲС˯ˣԲס
ûУ㲻Ҫ롣ع¿ڹͷֱһ˿ϸÿҹ𣿡
̸ֻܶǽӹعеȣֻΪ磺⼸ҹ˯úЩˣҽʦҩ
˵عµķشȥһ˿ȡ
Źû׷ţûңƺֻǷ޼Ѱһҹ
ҶտڲᣬعҲ֪Ƕﶼףֻѵò׵Ƭ̰
ôһ˲ʱܹõͣڽҹ
ڰڶߣعţرۣԼƬҹ
֪ҵĹȥ𣿡
عۣ΢΢ڹϣ˿̵飬ҲԿ˼
ȻزԼҲڲȻ졣
һƬ󣬳ڰ޹ҹɫ߼ʣҲ֪޾ĺڰ¾˶ء
ڹϧ֮࣬عĺ塣
ǰֻǸϷЩıֶΣɣӦҲֻѰɾ
ȻֱŻȻԼڹѹ֪֮٣ǹԸһӡ
ҹͥԺЩΪԼֱۣϸܵϣŻ㱼ˡ
ƣʱȥεģη֮ܣôܴѵģ
йԹģ͹ܣ˹Ĺ⣬ɹȴδ˵ʲô
ЩԹҹϵ˺Ǳʱƺû塣
ֻҪܺúõߣӺδĹֺʲôϵأ
ɣҲ⡣˽˫֣յøҵһμʱҲû˵滰ƭ˵ؼС㡣ȻǾͶҪƽˡ
˵仰ع¸еȻΣЦЦֵǰ˭ҪҪǣҪΪǺúõػ
ڿУȻֹͣȶ
۵ǳǳӹڰεĳ֮Ϊعҡȡ
ҴӦ㣬ΪǺúûȥ
峿عѣۣѲߡ
кǱУһƬҶ˴á
֮ϴεĲľÿֻҪҲ񣬶еޱȺ¡
𽥳أϻ˹񼸾䣬ȴûлǹ˲ôϴųص˵أߵǰīƿţһˮ
Ҫȥģ
īѸ˳νٽǸûӡ
عɨīƮŻϴˮɫסСۣأ
īƺżعЦЦ
ͭľϣΪع´ЬСͭǰ
ϴɡ
ع¼ī̸ܶӣòЩϴˣҪȥҹ񡣡
һƿīҪߣīǣסСۡ
ӡ
īع¶̥οӱ𼱣һܼةˡ
ǰīԸعԷġǲīͨڹ
عīľǰīΪϴ
һҪʲôҪȥļ
īҡҡͷةû˵ֻϴԻӡ
ع½Žɵؿī̹Ȼȷ˵ѣ̾˿ֻΪԼϴ
һ˵඼ӹһֻ׸룬ɣ๬ķȥ
׸ɹ۴αȵĹ巵ǰͣ䡣
½վ巵ǰֻ׸֣׸ȵͣġ
½´Ӱ׸צȡţһ˦֣׸չߡ
չǾţĿϸϸӹۣ
ľһʱ߬ģһš
ˣ


96 
ʰ׵عīСȥ
Ի򲻸ʻ죬ƣðгء
عﷳƣֲöī˵ʲôǣһ죬ûôû
ճ߻ͷͿˡ
عǿеĲͣžͿ΢ƽЩ̲ס˼
ֵҵʱѵǹϵҪʲô£ǰﱸ뿪

е磬Щȡ
īΪعȥϸϷ˵ҪΪеĺðЩЩʱϵȥˡ
Ȼڵϲ඼ֲϣżҲЩš
عµĸ׵İΣһʱûȥ£תͷȥס
Ȼǹµϻƣµ˶ƺֻ˵˵Ļһװ
ǵûͣ£һӴƨϣ˻֮£ǰٱȥ
ܿ죬ͣһǰ
ع³ҪԳͿط⴦
طĽرһö룬ӲʱӹȱߣųĬΪͻأıա
ƽʱعһ͵͵īЦףߵطǰ
ƺйٱ⳵򣬺ط绹мֽ顣
ط磬Ҫ⳵ҵĻͷݳһȥ
طɳĬԣϷû£õģة
ɽУ̧һСδ߳ͣعǰ
ط粻໰عСۣӣ롣
عʮջƫƫ⼸ܹطĵ˵û£һʱҲû뿪ĽڣֻС졣
СƽƽȣȻխɽҲûаҡ
ʯĹǰΪһʯȥ
عԶԶؿʯ˲ΪνҪԼ˴ǰЩջ뷳겻ڡ
ߵعԣַסСġ
Щ֮ǰࡣ
عǰĹǷΪ麮£ܿǡ
Ҳÿʱÿ̶ģʱ̵һŻ֮޲ԭƵ
֪Ϊר޵طĵҩԲŻˮ
عʱûж룬˾ô񲻼ã
˵ˣĿϣеԵɡ
Źƽվڵϣع²Ŵһ˲ʧл
뿪ֻּʣˡ
ǰµʯع¸е֪롣
˾ִ̫٣ΪԸīΪϴ磬Ҫȥвȴû뵽Ǵ˾ĳء
´ս˿ع²ŷձʲôҲûУΧտյδмµĺۼ
鱮ʯŵ˭Ÿ˵ʲôãȿ˿ڣ£ʲôҲûС
ع㶣ת˲ˡ
ĸĸǳ𺣣ط˵ǳֻͻ˻ңĻʲôʬأȻҲֻ׿ձհ˼
ع´ձΪеѹ
ס֣οҲ¡
ĿᶨҪĳָοù֪֮ǰôңӽԡ
ȻûܰݼĸĸʱǾͿԴš
ع¶˶٣С񣺡ˣǵĺӽʲô
ع°ΣȻЦһⲻҸĸıĹ
ع̧ۣǡ
ɽֶߵķĿ̧Ϊ£ߵ鷢
˵Ҫһ飬ǰ֮ҵĹ鴦
عվԭأȻΪԼȻɫЦ
ɨ׿ձȻо˳űӿ
⻰ʵЩŹ֣Ҫͬ餣Ҳʱ˴
ѰҲͰˣֵ˵׼⻰档
عšüͷȥûϴ˹Ϊҿ׿ձ
Ȼֻˡǣ֣ɽָȥ
عһǰŲ뿪ǽլӣ½±һӱƺƵҵ˴˴
շɸ봫ţ඼İγ˴عҲס档
ʧ⼸գҹշתߣͷѣĲ֢ء
һû䣬ŻɽɣҪɴ
½ÿջںޣͲöԹȡ񷴵Сʧ
õ֮½һҲûжȣѰӱ޸˵ĵص㡣
ȻȵլӣѲլȻһˣҵЩ
½ϣֽӹǼۡ
ϻմȾŵѪ·ϵľ㣬ǹýȾϵζ
½۵ŭգ߬еȭͷ죬ָס
ѪӿӣҧأŭȻڣڴ˴ȣ
ɽЩͣعһ߻Ҫ˼ӣߵЩ
;Ὣһѱ𣬲ľִȥ
ľعҲ԰ȵ̷
ߵһլԺǰŽع·ڵϡ
ع¿ǰɿĴլӣʵ֮лĸ˼ң
û˵ֻعµ֣ҽȥɡ
ع±ǣߣͥԺԺţɺӵʶ
΢΢ףǰɡ
߹ȻϤ񣬿֮ʲôҲû˵Ϊƿš
լԺĳƽ۵м񣬿߽ȴյģһӰûС
ع»ܣʵɾҪʲô
ɿ֣ع¶ߵһᡣ
߽ңعһվڡ
ع߶Ĵŷĳ趼µģ֮ǰס
԰̨ϵһƿʱһϻ
ع½ӹϻӣüʲô
򿪿
ع²ŹĻϻӣźһ
ýϻӷԱߣЩһһóϸȻÿһӵˣȻдա
񣺡ǣ
һع˫ֹòŵԿΪǰֻڵЦȴȻô
óһţ㹻ƽչһһϻǾĪ˵ܹ඼ĶٿˣҪһ֧Ҳ´ࡣ
浽ʱع·Щˣڽµլӣ
ЦҲġ
ع˰βŷӦϲЩȻеֻš
ΪҪԼȻѵ˼Ȼ޶Ż
뵽ع¶ʱӱ˻̿յ˫ʹ
æӷŻϻӵһԵϣתסʵǲң
ϴЦһһͣǰӦ㣬ھеլأ֮ȫ㡣


97 
ع΢΢Щ͹Сﷺһֱĸܡ
عߣֳı仯ƹһ仨ʢ
ӵѾѡˣ塣
ŸǵĵһӣΪȡָعµ˼
عºȻ뵽ǰżֽд֣д˼ֲƵȫӵ
ʱΪȡ
Ů֣кأ
ûԥӦǸŮ
ش̫죬ع·ӦΪδĺӽ
к㲻ϲ𣿹ƫġ
֪ΪΣܾع¸еľһŮʱ룬Ů˼Ҳع磬֮󲻻˵ƭ
кҲǲãպعҪİֳһһӣѪҲЩԸ
ŮӦ㣬ϣǸŮ˵ǰ仰ʱﻹЦ֪ǲعµĴ˵ʱ򣬹۵׵ЦƺЩܣкȻҲϲ
ع˹һۣʶظ˸ӡ
ͬԸеǸк
ΪϲŮӿԿƾ٣ŮӷȴֻԼ޸˼Ϊó·֪ŮжôףԼŮһίܻŮȫҲ½żܿࡣ
ĿⲻɨӣعºȻղ˵Ļ
˵ףʲô˼
һ¶Ǹ⣺˼ǲܣճ̡
֪ŮҶϣܹسޣֻ֮ǰȰعףȻıʱվǸˡ
֮ǰЩ£Ȼ֮Ļ²ܴĵҡҲ˵ۡϣܹѭ֮иԲĽ
̫ͻȻȻϲ׮δɵĻ£ٻЩź
ع·ڸ֣ܵһ󲫶·ݻ󣬻ڵҵĻ¡
£عɺ֣ؼֱЩţѿڶ
Ƿ̫ˣ
ν¶֣عһƬհסļֻѰ˼Ϊ˷ãѰһ˳ͷ
Ͼġ
԰ǵûа㰮ϧΪûΪӶ
Ȼľ£ֵѡ񣬵عȻҲóʲôزٵ¡
֮Ȼƣѱһգ֮ȫȻرһֽס
Ů֮£һ򿴵ѣȥʱ򲻱ηηţĲٴҲ塣
عᣬûа㲻ͣ㲻Ϊ˼УøøҸ֡
˼ع£ϢЩ䡣
ع¹˼ֲһ䣺ҵ˼ǣ֮УҪΪҷЩͰߣѾ֪ˡЩ񣬶˿ģ֪ģҲЩ
ʵǿعµ̹ȻûκһŮġ
ǰ󣬵ûаѳסԼ֮󣬵Ҫ𣬿ƺ⣬ù÷عռ˱ˡ
ˣѾУȴɱҪѡ
ζӣعµЩӣҶ㣬Ҳܡ
סعµ֣ģȨΪҵһ˽ġ
ع¶ܲµ˼ʱֶҲûʲôüƽϵģùģҲˡ
عµͷǱ˼ʱְˣǱӣôһ֤ˡ
ˣվͺܺá
ع¾ʧس֣һɣ˵ʲôЦʲôû׼ãϾǻȢ£Ҫͬ˵һǡ
Ϊ޼ӣ᣺㲻صģһҶ׼ˡ
ѽƻ裬ĺɫ䣬кһ֮䣬絴貵ĳ⡣
ع·ң뿪ˡ
عվŷҿɼ֮úװ㣬ױƾ̨߽ǶǺɫ
īϺЦشױ̨ӣΪױ
عױ̨ǰϵıԧͼɫɴ
īӹóһ켪ɵڣΪع´Ƶȹڣعš
ֱߵʱع»ãȻ˼
һ·룬˺ط޳ˣع»˾ñ𲻼κ㡣ݺվС
˽ϴЦһϲ
һᣱƿϷƵĲ»߳
ع¿ϷഩŰɫϲװ޼һ컨ʾϲ졣
֪ΪΣۣҲԵĳعͻȻеۿᡣ
𣬹źۣع
񱾾üĿʣɫ׾նŵɫէ£˼ָĿ޲ĸ̨ڶ˷Ϣ
عվߣ΢عһЦ
Ϊ̫䣬һλʦ࣬ͬҪʵĴ̶תѰϲָ顣
ݹظãعվڹǰĿ֮䣬ʡ
һо೤޾Σֻ뻶ЦԶ׷ţһֻ̣ڱ˴ˡ
ҹɫ½һڱȻվլԺ⣬ȴٳδӰ
½¶ѾԤУȻʾʹ˻عվɫµȴ
һӰӹҹա
׸ͣ½¼ͷ½ȡŷһηŷɰ׸롣
ƻĹ⣬½չŷƵֽ
ֻΣ׸Ĳţһŵ
ıдſɵ֡㡣
ּ½ֻһ۱֪˭ֱʡ
ʱҹ̸黭ǹд֣Ҳһ۱֪
Ż𣡡
½µһ£լۡͬµ裬һ˻ҽ
֮عңҹֹڳţһƬֻдż춯
Ƶҹ֮£ƣһݸع¡
ˡ
һֿĳƺȻع¸еշ̡
ӹǱƣ񽻱۶
ȵϢ˸Ķߣͬǧֻҧ
ʱùӰЩģ
ƺҡ
񾲾Цһвƣ罫㱭еľƣ˲衣
ס߿ƣƺ˲١
л˵
鷢ϲǮ


98 
ůģعһ˲
ô𣿡
ȷϸǰʱĹʳ˲١
ĿһɨЦñ⡣
ع˳ĿⴹֻƷ壬ʱ
ǰգƷּ·
񣡡
ʱΪǸ̨֮ϲȾ׳ɡʱǲǣҪۡ
֮ÿع¶룬˶ƭˣҲǡ
ŵѩɽҪƷһеĲΣϢؽӽ㣬㾡ɡ
оȼĩը죬ع΢΢һסļͷ
ԼůڹüĿ֮䣬ʹȥհ䡣
ƺڴߴʲô
عջĿ⣬
ʱˡ
ϻϮϲۣܶϲĺԵЬˢ˺ᡣ
Ȼ֪νļʱʲô˼
֪ΪΣйμ֮ףղǳɹٵһ˲ȴúܿ죬Ǽ΢΢߳˺
ΪûйˣȻ֮ǰǴҲеʱ򣬿ɽҹһβͬ
Ǵ֪ԼУСһʤһյı仯ţͬطҲȻ˱仯
Ʃ˯ǰûˮҹҲҪĴΣƩŲζϲĻ⣬ֻżġ
Щ֪ģЩֻԼ֪ġ
ӸҪʱʱߣһֻ䶯
ڽҹЩң¹Ц벻ұϵԧʵմͼ
ѻĳ½͸ҫ΢΢Ľ⡣
û˵ȱߡ߬ű֣ȻʾһС
¡ָģͼƽعµƽ
ʹҽʦ˵ֻҪǰ㣬㲻¡
عˣ߷ͬҽʦ˵
ɫ̹ȻûаڣѰķ·ڽʲô塣
ҲͺӵİΣȥģ£ʹҽʦܹЩ
ĪһǸס
Цˣı粵عµĺ󾱣Լһǡ
ҹҵĴ֮ҹҲķϡ
ʱڣع⻪Էɿٶţµܼһҹ֮ǽڡ
Ҷ֮ҡڣϻʳ֦һ飬֦ᣬҶС
Ỻҹ紵ڵĴڵ΢΢ҡΣɽˮϵӳһشˮ
ع¾Ź۵ף㱼氵һƬ׵ȥ
ǺϵһҶСۣĲεرʳ
ԺԶһƬ£īվԶԶŴ⡣
ﻹǰС࣬κ಻Ŀȴ
ʵҹǲͷ㣬㲻š
κδīһʱЩ衣ԭϤˣֻҪЩʱգҲ޻̸İ
īżŵϵһСӣ֪ģֻةһ·ףҡ￴š
˵ЦΪعʵ룬ŴȰͶĻҲ˹ĺޣκ㡷ֿ
ԭ˵ޣöԹЩġ浽˽죬һƺѾɢֻϣܹúá
κҲԣĬҹֻż
֮ǱߵĴƻ𽥽ȥһƬҹ
īת̧κ㡣ˣ߰ɡ
һϪУīվûסʵЩӣȥˣ
κԥƬ̣˵ݡ
ƺҪ˵ʲôſڣʲôҲû˵
īʱ꣬κһɽƾϮ£Ϊȥзꡣ
ҲֻǷ֮ҲΪ̫ķˡ
û
˽⣬īܿκ㡵ֹͣκ㡣Цϣûϵġ֪й㲻˵֪ˣܡ
ɫΪīӸһȦɫʹȥ
ī
ţ
㲻һа֮Ȣ㡣
˵꣬κб¶һ˿⡣
һʱ嶯ͷȻī˵Ļ
īÿοŹĶӣĿģӦҲϲӵİɡ
Ĳа֮ⱲӶкˣīίأ
κصͷܡ
˭֪һ˲һá
͵̧ͷɶīЦ˫ۡ
īס֣˵ҵһ죬Ѿ˺þá
һҹ֮ع۾Ŀĺɫƻ
ֻбϵʪۼҹһжġ
һԣ֧ϵһƷС
ˡ
ع¶Щİĳƺеʣ΢΢ӣװû˯ѵģ
Цſʵҹ𣿡
ƮƮعµĶУһ±㼤ۡ
㲻Цҡ
Ȼʲôû˵ҲʶΪЦ
˵Ĵһ֮عȣߵɽȣһϲӲĺ
ԴˮΪϴ£ȻŹ̷
ϾǹýȢķˡ
ҹϵһȺӡ
ƿ޷˸ģع£Ϊʣˡ
˶Цع£ع±ǿЩ˼
ƺҹĶȥһЦƵġ
һͬùţعҪԭȵլһȡЩȴ¡
׷֮£ŸլѸ֮һ棬Ϊ೾ˡ
ع¼ᶼ߹񣬹ĸ׵ǶӻլҪȥһˣҲӲ»𣬻ûջ١
Ϊþᣬڻ˺ܾãع²ŽƽһȻޡ
ҵģûеڶˡο
̧ۿվǺѹ˻ȥ
Ǿδ˵Ļǣ㰢ΪĶ
£ǲᡣ
ָȥ۽ǵۣɫƽ޷ֻҪûаˣûǶӣһġ
عЩһĸûպǶӡ
չЦЦޱֿˣĸ֡Ȫ֪Ҳֻеο
ɵĺӳˣһŮ
˵عµĺҪа֮󣬱ԼŮȡȻعµĺӳãϣŮȻ
ɺϲŮеҡ㲻ʱĵӵİΣҪء
ڻʼ˵ֻй˳ƽĳ
عµѾ߲·ͱڣֻ⼸·ĹҪЪЪ
˵Ҳ֣عµĺӻδʮ£ӾٲʱĻҪЩҲ֪ΪΣϲҲܺøء
ÿʱ򣬱ԼҪĿࡣ
վһԣʲôҲ˵ֻʵɲҪӣҲعĿࡣ
ʱ򣬹ᱧعڳţص
ɵŮѩۣЦǳǳУǿɰ
ع¿ϲòˣԹ˵ҲҪһŮ
ѵһͬĿ֮عϲʳȻȻΪع¸һŮ
ǸӵΣŮá
һƺ˳죬լԶ뾩ǵķţ˶ߡ
عլƽعһӡ
ֻڻаʱȴͻȻع£Ω䣬Ҫһˡ


99 
ع֪вòȥɣ󣬲Ϊȫܹϴԩ
û񣬼ϷǱҪżҲֻͬ˵һ䡰İ취
ǲ˵ˣͬҿֻǽ˶ǽ⣬û˺Լ
˵Цǰ͹໥̽Ӳα˴ˣɵȻйһˡ
Ȼǰװɣ浽еǰһҹعȴ˯ˡ
Ѱ˯ƽֻ¼ǳĺ
ع½¹⿴ᡣ
ԭǰǰ̹Ȼ¼ˣڰʹĴ㡣
½ѾȫȻ˴ֺ棬ɹȴȫЩȻι񣬿һӣǲͬն
֪䣬һ⣬ԭʪͷ

Ȼڣعæҵȥ۽ǵ᣺ˡ
ûУҵͺӣҲû˯š
ع³Ĭ˰ΣûסɣԲȥ𣿡
ȥ۽ʪĺۼڻУںӳǰһ
ȥȻִ֣ˣع²ֻΪ׼װ͵͵һöƽ
ȻǰͻȻϢ˾йΪ̫ϻʣ²һֻ½¿ΣʷΪµۣΪ̩
ʵڿЦ˳̩֣ʲôϵ
˹ļƻùֻع˿δϵ½£Ȼµ۵ˣıҲҪҳ
һԤ׵꣬ʷеıʣһаӿ벻дڲ֮
峯ᣬ½Ծ֮Ǵ󱦣֮£ٹٳݣɽꡣ
½ü΢أǶƽһ־뵡ĿⲻԾؿǰϳʷŵЩļ¡
ֻ½Լ֪ǰöͬᣬǼٵġ
֮ǰ½йһν̸ִϥ̸תΪһֱȣ۽ʵ۽ӡ
½ǣۻ˯֮ǰҪҧ˻ڣʲġ
ʱɴ֪ʱڵǻǰ׷ѵĺʱ
ҹ½±Ѱһҹ֮䣬߷ʱ½±õҪĶǼ֪Ľ˺ū澣ϤȪˡ
ϣͱǱŵģ˿ɿϸ䲻Ϲأ½³Ƶѳɶ֣˸һ
Ⱥ֮½³ƽΨģı㲻֪٣˾Ҳδûţ޵Ǵ󱦣ǣ飬䵱¡
ٹٳǣ˲ϸ˼֪½еТ֮µλȣΨһֳᡣ
½ɤӣ̶˵ۼı棬һ˺ϸù
½¹˶٣뿴Ƿӹģ˰Σ˽
񡣡½ԼԼĻ
ǰĹ£Ͼ˼Ѳ֮£ǰֻǲݲݼʣоˣúúˡ
½µصڵڣйԱ٣ֲʵʹ󿪵ĵţ½¡ú족ĸڵڣòſɢȥ
ԭǧӥ˾Ϊᶽµ൱ֵɣһվ˳׵ǡ
δ˸ͣ½¹һĨΪЦķ֣̾һ䣺֮УвڰףҾĳӰ
½Ѵã⻰źţһأϱ̧֣漴һд뱸ıǰ
˾ѧ£ݵĳ٩ܱʣɱ
½ֵЩδӦͬһ㱻׽ڵǰֻһ䣬ʱѪ
ĹȺⳡ棬׷ױȥмԳһʱĹȥ
½ָ̧˵㣺ǰʧǣȥĹپȫҳΪūȥ
׳ŵǰʬ׽һ˳ȥɨɾ½еһЦ
ˣ⼸˾ǹǰЩ棬޺ƻ©˼
½µѲһЦ˵ǻ죬һڣҲҪᡣ
½Ǵ󱦣κι˼һֽ£ȫϽѲ˵䡣
нȫǱ߶ߣԻᱻץȥʣһʱֵĻ̡̻
δѣǲԶʣµ԰ȥ߽Ϸˡط硢ī밵еļ
ع²ڽ˴ײ㰲ȫ˼Ǿȥ
ȻԶ඼˿ݡ֮ǰڳΪʱݲ±Էʱ֮衣
Ϊӽ½ʵȻȫֻеı
Ȼڲ棬Ͼ·;ңԶеʱع±òʡ
عۣ֮ͣΪս޹ع븹еĺ
عһʱЩɣ֪ԼһǷߴ
ͣŰɡ
طЩԥةֻ࣬ʮ·ڴ˴ͣ£²ףЩֻҪݣ޺֮ˡ
عڣĶǿŲ˳
񿴼ɫ԰ףǷ麹絶ʣǰס֣磬ȥš
Ҳ¡ع½˽֣⺢ûô󣬲ҪΪҵ¡
ɡնûһ˿ء
ȥݲѵ·عȥ
ط磬Ƹ˪˵ˣݳȥվ
ط֪޷ı䣬ʶر죬սеݳȥ
عԣս֣Բס
ع»鷦ȻǿЦЦο񣺡⺢Ф㣬ʡµ
ع¡С۵ײ˲ƣ֪ˣûУ㲻Щ
վҽʦΪع°ҩع±˯ȥ齱ߣֱ峿
ձҪȥصһԱʵڲعµӣִҪߡ
ֵҪͷعȻԸΪԼǺȥŷΪȴڹʱ⡣
֮£ֻطտع£ԼȥŴ˵Լ
뿪عСһʱֻˬ޴ˡ
ȻϷ˱ϾѸߣ缲Ͷ֮£ɼַ
ع²̿ĸúط籸ҪȥļΪĸץҩ
طǵعµУҩдңȥϷץҩ
عҡҡͷû£ҽʦӣ⺢˵ҲҪ²ųҺܾûȥתתˣвٶҪֻһʱ˵꾡Լȥɡ
طվڳǰȻʧ
عššü͵īңʲô
Զ඼½µıδ׷鵽˴ϰܰȻգѰûʲôͬ
عŷǮ˼ǲطϽȥȡ
ŵԼīԭصطֲа໤Ӧʲô
طߺع¿һ֡
ɨּۣپӦǶĥֱʡ
ͷϵ·Ѿϴ÷ףȻ͸¶ŲͬѰȡ
عļҸӵ³뵽񣬲֪Щ꣬ǷҲΪ˻ȥòڽֱƣ
عһʱīȥ
֪ЩҪ棬űʩᣬȥ֣ԽӼȹѹأ಻档
̯ͣǰҲ̧ͷ
Ҫ𣿡
ֻһۣع±еǼ˹һ㣬˫һЩڵء
л˵
ᵹʱе㲻λǣϣһֱѽ


100 
ãعΪ½Ѳ
Ѻ͵عûʹ˵һεıʧ֮˹½ֵǶǳԵֵһᡣ
ͻٻᣬ½Եþִ١Ǳյʱɥ֮Ȯ֮ı䣬Ҷ
裬ȴ¡
½չʱ£ĵģһѣвپɲڴ̽䡣
پһ
ڳЧͣ갢أ½ָһȼü֮
ȻհǹǮðᡣ½ֱپһֱڶ֮󣬰Ϊ㡣
Ҳ֪ǷԹ˲Ͼ߽Ŀɳۣٶ½ִ粽ؽ
ٵĽӦ£½˳һ
ֻǰжӰһʱĳ˽ֱֵΪ˾ǲ෹̸ʡ
ΪҽʦҪκȼվǵ̫ã½ֵѾĳףֻܽߡ
˴䣬½ֵܹ̹ȻоѾһˣ²һȣֻҪţжɽĿܡ
ǵʱعµһ棬񲢼ֻվ˵Ķ棬ѹƵضá
˻ߵİҲعµĶ࿴һۡǺ͸Լ
ͻȻǰ½ֻ㱼ΪΡ
ɿԾϲδƽϢ㿴ع޷£С
һ˲䣬Ǳ˫ֽס˲ӣɤɬԿڡ
˶ӣ֪طʲôʱع飬½оǷīתҪߡ
ع¾Ҫ뿪½־ŵվʶ׷ȥ

½̫ż׷÷̯ߵĹȡصһˤڵϡ
Χ˲Χ۵·ˣΧߣһָʲô
زƴĵط½ử
Ȼأһºֻͣϧȣϲٵİտֻ̯ǰչ˹⡣
ˤڵأʼٸȴͷأзŭ
м˽½ֲһָôô顣
һͷ˵˵ﻰ߷߲ƽ·̿ڣعָָ㡣
½ҪΪع½ͣȴӣʹס˶ӡ
ع¸еԼһƬ޾ĺڰ֮С
īĿ޺ӵͷʹѣƺ½ְƵĺС
ʶ𽥱ɢңҪ̧סī֣Ҫ£ֱ۾Լʹûзֺ
ڱ۵ɲǣеһ˫ֱ۽α𣬶ûһƬľС
ϣúܽжһҪˡ
һαˮϣĺܿ죬ѵõ¶˻ҡع´δƽʱĹǴ䲻ƺƾ̩ɽǰҲɫ䡣
ʵЩ棬ȻҲʧӡ
عºʹôͻȻڽϡѾȫۣʼ䣬˹ӡ
˵һɣ㱻ˮӿʹϯȫʹüȥ
ͣҽʦլ⣬ûͣȣ㱧ع˳һͣԺȥ
ߵ̫ɫ԰׵ع·ϣҵסǳȥŰɣմ˻
ʲôҲû˵棬عµԡ
ſûשص񽣣ʲôҲ˵ϴɾֵͷæµ
ȾѪһһͣعߣ֣ȫȺ
Լ侲ȻعµĴ԰׵ûһ˿Ѫɫϣżʹĺֻȥ˰㰲
еӲֻһغţһˡ
ǳ֮Ϊб仯
ֱع»Ƶشϲʹ࣬һλΪһŮʧȥǣΪ˽ߣϧӵֶΣ΢̬
͵ΪߵһЩɫعƺҪһεຮ˼
ģһȥڵķ磬˼ĸܡ
ϵѪ˻رع£Ǻһֻȥ
㡭
ѪӿеһһѪڵ¡
عƺ۽޲˲˫ۡ
عʱֻýƣߣ

бһӤͯعӽīԼסعµ֡
пʼع±㺦ϲ֢״Ҫز٣ʱ˵⺢ӿ϶ƤȻһЩҪ
𿴺ӵģ˿ʶҪͣ¹ᡣ
½֡
ΪȥǵĺɫƽסЪţҪѾ˵ҩ
Ϊ˱ǣȥ
ع±Ϊһ֮󣬶ŪȫѪۡȥϵ뱻ɾ࣬ƺű˻
ŹıӰ㷲һʱ֪񾿾ǷʲôʱϸʹڣҲ˲ȥ˵ˡ
ī뿴ӡ
ī˫ۺͨͨģ۽ǻᣬŵ̫ˣǶΪһվҪȥˡ
Ϸ˻լۡﲻ֪һУֻ»Სصø
īӷعߣعƿǹͷȥ
⺢Ͱ͵ģʵڿģվӣٸнȻоʲôϲȻϵһ⡣
īᣬűӵ̥ϲǺøֻ̫ˣû¡
֮£عϸϸҲ⡣ѹ֮ǰĶӱ˲٣ԭ
һأ
Сҽʦӷģҽʦ˵˲µġ
֪ˡ
߳㿴طͥԺ
طѾʱع±ͽȥڣһֱŲ
󣬺طߵͷ֪ЩɴҪɱҪȫƾةϣ¾޶
ɨһۣתԺȥﻹϢҪҹ
ط̫ãʱҡһ£Щֵȥ
ŽӲ˫ȸڹ࣬ߵԺһǰ
һأط⧲رߵڵء
ôδй𷣣ǵһΡ
طǿסͷӹڹǰ

֮ۡͫɭ䣬ȥ˴Ҫ


101 
½ִûֵĻƵĵز
Ҫعµʱ򣬹֪ӺδƵڵء
ع±𣬶ֻһԶȥıӰصѪ
Ǵ߾ʱ½ƺعػһɡ
һɲط·˳ţΧ˵ȫȻ޹ˡ
ٲ֪£֪ڵζعصģӦŶԣȴΪЩЦ޵Ķ䱦ˡ
ϱ඼ڱҲЩ½ȵķϰϰȥȡ
½ֱѺ͵լڵһ˫۸īһƬ֮Уֻⲽ
ڿżʱżǰڵءʿֻĮȻ֮û˿Ҫ˼
½ֵϱ˩ţ޷壬ʱ֦ͦصȥ
صʹ˲ӿȫȴұʹ½ڵϣƺߡ
İĿͶĹ񣬹˵ͷߵ½ߣһץסұֱۣؽλСӲ˻ȥ
½ŵī½է⣬۾Ӧһᣬۡ
ڲǰѩ°ڴ˼δĿѪ
ѪʵںôĿ½죬Ǳ𣿡
½ֻ䣬㿴Ƹһ㺮˪
߹صĿ࣬ǻûԹû㳤ѵ
۵̶ףŲΪ֪Σա½ֵΣ³һ֡
򡣡
Խ͵½ֺһ
ص羪ڣ½ֻǰһڣžҪڼʱסԵһӣŲڵڵء
ղţʲô
½ָ棬ҧĲúǿѪ³
½ŻŹɫѿҧгݵ
Ĵ𸴣ȴûҪ˼
Σֲ๡㣬Ҳдһ١
ࡣ½ϵЩӣҲ˾еı䶯
ЦһŹ񣺡Ӧӷϡ
֮ʵԸʲôԸл½һȳһյ߽
˵ĽʲôҪİ᲻ԸȨвߡй飬㲻ܶȡĿˡ
½֪û񿹺ʱԽеԹնй
֪عµǶιǿǰҪŭֻҪ˱ŭޱȿ
Ȼ񾲾
вȣ
»֪ɣҹʱö׹ġ
½Խ˵Խ۵׵ĳ޼Ҫɡ
⣬뻤ȫ䲻֪㵱ʲôֶΣҶȥ߾ӣȴȡޣǿԧ죬ʵα
񻺻һڲ裬յϣЦһ
ƾҲ˵ȫ
ƹ̨ߵ½ֵߣĿɨֻȡ
׼ʲôȫԼȶס
½߬ȭͷֱվԭأɱ
ʹعʱ緢ĳֻӣҪֻİ¡
˵Ϊع»֮յꡣ̵صʵǱر¶˹¡
ͳü⣺ΪΪʲôڻܻվǰ
½һ㶣Žɵ̽ʵ㣿
ûһУԹֶΣһǶ⣬ôߣ
ʱ˵˿صıʱ㻳һ̫˳Ԥı
ⶼǹıҲΪ˹ָµһӣ˵ǣȻڴǰϵС
ֱգ½ֲžԶûҪ¡ʼپǵݣҲ˹ˣ
½޴ĿֻŹһаħ
аħҪأҪ߸½ҵĽɽҪΪ
㵽Ҫʲô
ԭҲɱ㣬ˣԶǵ㡣͸ɣ˵һѰ¡
ڣһǲɱ㡣Ҫ˺տ̫ס
ߵ½ԣƸļͷߵҪ㿴ĺӳ󣬿Ƕɣͷϡ
ɿֱ֣½̱ڵϣɫ԰׵ҡͷ
Ȼûͬ˵ұ㣬㻹Ϊ֮һš
ƽһһ½ֶȴġ
ʶ֮ǰ˾ǶԶ׹̽ҵ⡣
ҹֻ裬ֻȻ仹շѲǵǶԻεԹż
ѾԼĺӣ֮󣬽һ
֧裬Ϊġ
ȥع֮ǰһɾ¡
һůɢʵƣ¶һƬտա
Ŷ룬ع°ϣŻͷŪǰӤ
溢˱ǣֵ˵ȥ˸ҩôȥôã͵ȥɡ
عЩ뺢ӶŪ˻ᣬȽź˲١˫鲦ˮһᡣ
ҩǰϣȥͬҽʦ̸˻ᣬˣоЩ𣿡
ع⻰ԼŮֻ⺢ӲųҪܴһ⣬ʵǿ
ҽʦ˵ʲôˣī˵Щ
ҩ룬شҨһҩ˿Թ¶ȣŵع´ߡ
£ֻΪõĲ˼գ̥Щ㣬պСĵͺá
ع˿ҩü
Ҳ뽫ղ½ֵĽ̸ع£ܾղһ£á
ع²ͬգ½ô֮䶼κλɡ
Ϊع²ȥǵҩգιһף˹ܣ㲻ҪģҲԪҪ塣
ҩʵ̫࣬ع±ͷʲô˳ƽͷ
ͷڴսп಻Ҳ̫ƽ
ع̾˿ɣô𣿡
½ֶκۣڳеǣǹ﹬⣬Ļ̻̣пԡ
ұսһͺӣҲЩʱѻյһ㡣
ع뺢ӾƽٶЩʱ򣬿ܷ½кͬš
ҩ룬뵽ЩΪԼ۵ĹԱ˻
½ҲйͬΡͬɵʱֻټ棬¾Ҫֳˡ
޳ʵԤϡ
ֻ½ȫȻ֮꣬Ҳ׼Ҫʲôˡ
عܸеʧ䣬ֱָ̧ҲãĻԹԴڼġôĶֻǴ˰ɡ
̧֣ʱ۵عвܿ͸⣺ϴɣǾͻ඼


102 
࣬պ󣬴󼪡
عദʱѾˡ
ع⼸ս齣ǲɫ
ԸֻǿԣʹӸֻ֣عࡣ
֮ǰǼ꣬ѾܹȨζۼ޲ͬ
ǾޣҲһţӦȵعȫȻָܷĵ¡
ȻܹȣЩ޹ĳӣѾٵˡ
عҽʦдգͱӻһŵլ
ع²֪լǹģĹЩ
լӾδ˾סߺҲڴ˾ȥݰ
ֻס죬ǰøɾլñĶһӦȫ
ڴ౱ߣÿճɺլԺٱء
ͥԺعסѹ֣ǻصطıСأֲ֪ص㡣
չ£عƺɾơǺȤΣع¿լӣǸе޶˹¼š
ǾɫԵʣǧϾ
ǰͲùܹɳһٵʤҲŷڷۣʷ
ȻյãҪ뿪ʵ԰ġ
໥ĥʵùΪԼа顣Уûɣٴ޲һ̽š
Щᡢƭȫ³嵭һ̣ڷɢȥģֻб˴ĥ⡣
ȻѪڣ塣
ҹعϣмԡͰ
ԡͰҩζϴ̽ˮ¶ȣߵعߣ齡
ղŵ˵ŮӲԡգֲʹعѾǿգ˽ʵܡ
ûäŵĻҽʦҪԡҩŴգڡ
ع·ŹСۣԡͰߡΪʱס˹֡
ɣͬһ𡣡
ᣬùһ˲˳ʶʱ֣ʱعˮ˵һһƻĵʧ
ȴѾ˺ӡ
ǣߣǹָ⣺ȥ·;ңԶúҪܿࡣ
Ҳܿࡣعǰһ̧˫ӨӣÿҪ䣬Ըߣǰ·ΣֻҪһ飬ܹЩ
عµĳٲɢǰطСۣ۵ӿĲμ
֪
һֱϵķ
һÿոдţ㵣ġһҪչ˺ԼĪҪ̰̰ʳҵġ
㲻ҡ
Ŀعµϣعס֣ϡ
εӦ䣬ѵعµĽױߡ
ͬһ㣬һβ鶯ߣľ¶Өļ羱ʵ͸Ź
֮ƺո߷飬ïҶµһö͸ķңɢ˵ɫ㴥ժ
վԭأָܵϣơ
񱳼һ⽥ȥҲմ˼ƣҪʲô
ɣҪŽҹȥģﶼֻһˡ
뿪ʱ峿δɢȥȻȰ裬عȻִҪȥؿڡ
Ȼ浽˽ʱعֲ˻ֻﲻùԼȥ
ǧٷᣬڹȺֻܿסعµĺ󾱣һǣתǿŻͷĳ嶯ֱȥ
عöƽڽ󴦣Ŀڡ
ؿȥԵؾۣϵĳɳȥĸͦӰȻĪΪⳡƽֱ
عջûס˳ĿþõڹϣӰԶȥֱ󣬲һĨģҲˡ
ߺعź̤ǰݵ·̡ǿ²ٰߣȫ
£ȷÿնзɸ봫ŻʱǼ̵仰ʱǿһݵһ֧صļ֧
˵ʲôĩβһ䡰һаã
һԭȻ˳ñȺƹɽɽأ;вٵعԱͶЧ
½ǰоðŭһʦ۵ģð֧֡
ֻԽ඼ܼΩ˼գֻñؽðȻͻ
ͣʱ½¸Χ£˲ٰΪʣȹ˾
ϣһѾȼǰӳ˵ݡ
پһſѵˮ佫ͦ£ԵЩ
ˣЩȻ֮ǰĮ찵ģҽĮֿ˲ǮǰҵǮѲˡ
ֻǰĮ죬ֻΪĮ찲õıӣұڶ಻ͱѡ˹֮أǹıһ̴졣
Ҳ֮ĮֻͨΪҪһٻǵ
½ʤ˫֮࣬ǵľӱڴ˴ǮʳҲˡ
ַȱߵһľ񣬷Ž˵ֻΪΪ˰գٵˡ
ˣеȷסʲôʳƺҲǰľס漴Ϊ˲˼ܱ߰һ̣ʿֽţ֮ɱӡ
˽ͼչԤʱһ콫һǰ
ˣݵݳ˵Ҫ档
ǽ֮лף·Щ˽ţֻһһϵǰҾ
ݳƽӦеΪذգҲΪ°̫ƽϵǰҪ򣬱ۼֿ
ϰ˰֣˫üչ޷µ۱ŰЯЩݣԸһ֮ة¡
Ѳةˣʵܲǰݹ󽫳ࡣ
ϣµ۵ǻʱδҵְλٽļأͨˣΪڳУ½ˣ˲˹˼ˡ
һϯ£۽Щʪֻ˵
һʱĳĬͼǧпƼֻ籡

һԸ̨ºݺˤصĹԱϣ½۵׷ȣŭɶ
£Ⱥϳ˼֮Ĺƻһͬ淴һ˻䣬һ˽ӻ˥
Ż㿪ѳ֮ƣҾڣԴΣǲռϷ磬ɴ˷չȥǲ࣬Ҫֻƾǡ֮ϣоλͽ𲯣ǵҪʲô
ڵǸĹԱЩγ
½ԣֻЦƺҪʲô
ҪʲôҪģµΡ
л˵
102һֻ𻨣Ჹ


103 
뿪Ҳ˽ݰá
ع̸ȤŪĺӣżȥϲ
ĴŹˣݸĹٳǹľɲ
ƫԶȻһƬͣƺѾǴأ඼ĳɳݵķЩޱߵս봯꣬Ƭ޹ء
Ƭ඼ľϣعǵûзֺı䣬֮ǰϹøʡ
նԹӰÿعЩʳƷЩ̷˵عǹķˣôǮ
紾ӣȴЩƫʲôáȹ಻ʧΪһȥ
ҽʦĵҲÿԵñ绹Ҫࡣ
뿪ǰкȡΪԪ
ԪȻСüĿѾмֹӰӡЦţ壬ǳ࣬ٿ֣òǻĺӡ
ع¿Ԫʱ룬ԪЩһԪҸʦ̵ոڹ󣬿ҪһȤӡ
żÿղϣǻع±ƽʱҳֽ˵һ·ļţĽΣĪҪ̰ҹ˯غô
м価ǵ˼ÿһֶǧ
ÿҹع¿Կһ˵齣ɬӣյƣڵ·طǰš
Ϥּͷ·ߡ
⼸յţּƺԽԽʲݣҲٲƴǰ꾡ʱֻһ䡰䣬ġ
عﲻ뵽ս³ԽûʱдţȻЩãҲû
ٹڸдţʾƽġ
ճعīźںԺɹ̫
Цӯӯģʱ۴ޣҪعº屧źáԪĬƾīôŲ˹ĶЦһ¡
عīпԪ̫Ƨֻûйһϲ̧ͷȴڳͤһĨϤӰ
īˣر˺ӡ
عüİݵī֣ȰǴȥɡ
īӹ壬Щӡ
ع°û¡ǵĵطǹˣô˫۾ţΡ
ī˳ͤһۣźתȥ
½ּī뿪ŴӻתǺ󻺻߳
½ֱϴμʱ˲٣һϮǳİɫԲϻλε
ֳһƹȣֱͦһһѵع
Ȼ񾳵شǰһȾ޷ڷУ͸ŲĥѵİȻ
عĶȣһʱζӳ£޹½ֵıѣȻٿ½ֻ֣޳ĸ̾
½վͣعǰӵǱϣ
㻹ţعĿɨȻ
عµ䵭½ֵ֮⣬򴽣û˶ջ
ҶԲס㡱
վһ֧ڷ΢΢ҡѾֵǮˣܣұ޶
Ҫʲôã
عȻѾΪյľ½ʲô֣뵽ϴҲĥҲһҪҩһ
ɵ־ʲô½ʲôҲѾû塣
ȷʵжԲסҵĵطҲһȣһʹ˰աѾǹķˣ˺ӣǰЩ±㲻Ҫˡ
½ֵ۵ӹһɫ
үҡһүѾʲôˡ
½ǿб룬һҽ㣬СӾʧա
عԣһ£岻ɵòסԵԲŲڵ¡
ȻսӰտҲ֪Ĵһ·£֮еذռеӭ
ŹΪ޲ֽкáʱڣҼһʳ֪оҪݣǶԼҵݷԳá
ԸðյĶֻһڣȻȺ׿ǰΧڴ⣬ӲҪ¡
һ·ȴʱΩ˼գ˼գûд̡
ֻ½ֿ䣬Ż˵
侲һƿ½֣˪˵ѡ
½ֱһƣ˼£òײǿվȡ
һֱ⼸Ҳǣ½ַ֣㲻Ҫſڴƻơ
عԽ˵Խɰ׵ݲ΢΢죺ǰվţϽߡ
½һһɣǱǧֻӻЦˣȴ࿴һ۶ϡ
һֶ񶾵ͷѿơ
Щţ˴޲ɣȷдΪʧգֻ׶༪٣㻹ӦΪͺӣ㡣
عԭأԭ˵棬һر⡣
⼸չţּʲݵöԱϣҴǰսŵʱ򣬹ҲܣЩȴԽԽ̣Զʧ¶š
عһʯȻѹ£ѹѡ
½ֿһҪȥӿȣַסˤڵأعϡ
عڵϻ˻ѹĵһ±ĻѸٵվ
½۵׵ɫǱǱȣվ
ڱ֮ǰ˽լиĸ㣬ֻլݣݲƫԶԸ⣬ҿԴͺһٲᱻ½ҵ
½ֶ˶٣عǰ߽һң½㲻ʲôУЩʱ䣬һܹټɲһٹ๬һǻǰ˵λӡ
عֻڻ磬죬½˵ʲôҲ
ܵѻ߬ģرۡ

ã˫ۣ۵׾Ȼûһʪֻʣ޾ļ㡣
ˣҲҪҵʬףһ顣
˹ȼƮķ磬ȻմȾ˼ȵ⡣
ײɽʯ䣬쵴ɭ죬ȰĴƮմȾŨѪζɢ˹ȵÿһ䡣
˹඼⣬ȴû̡
ﵽ׵İȽɽƣŨīǱұյأȴʺϰվסֻΪվһ߽У·
˹ȱضɭɭ׹ǣ඼֮ɥĵط
ǰ£½ݲ²壬ʵͻΧ
Ը½Ķţ;ȻѾСģ˼գս֮Ȼɱǣ񰧺Ұʵİ
ǣԼһ˽ģҪտعطꡣ
ǹһС֧ƵУӱ̽඼๬
Ȼ;ս֮£ʿ໤ùʿӳվ
ˣ·Ѷϣ֮£ֻܱƽ˹С
Ǳ˹Ѿ죬Ҽ˵оһȻʸʹγ˴ҩҽΣֻǿ󣬲ʱѪѡ
֪˶ãŻۡ
Ҽܵǣʹüסһʯǿ
ڣʿѾʧѪһʣµһһϢһڹбɢ
ȱ߶սİ׹ǣΪ˳伢ֻɱս
ȻһƥսҲѾ֪١
һָ̧Ŀڵλá
عΪƽǵǰع¿޺˫ۣסһҪƽ
ۣĲߡ΢ָ⣬һظĿڵϣǵƽƼ
Ҫųȥ
ڵ


104 
عҪ뿪ݣԶȥѰҹ
ȻĪ˵ǳݣִ֮ĵطʮѡ
඼ļݵأݵؽѱУȻսδƽĴɢų͢ű֮⣬
ݱ鲼ŹİߣǼȷعµȫȻ㡾ְأع³ݷա
ع±ݣҹ԰ߡΪγݷʱ½ȴ˵а취ع³ݡ
īȰ裬˵ⲻ½ֵ塣ֻҪһ߿ܣҪȥԡ
ع½иīҹع»ũѣҹ˳ĳ˳ǡ
ҹưѲĳûΪǡ˳ǲԶӦ
ع½־ȻΪЧľɲȻܴôƤѣϸ֮£ɵøеһ¡
ܵüĲǱɽһǣ½־ıЩʲôжö֪
ܼ񣬱Ҫ¸ù㡣
Ȼ£Ҫ½ֳֻҽ²ݺ顣
ع½档
ع²õüԼȥͺãʲô
һ·»г͢㱻ץסΪߡ
عɫй˼ɣ˵ģҲ㲻ĵ¡ֻһ̫Σգ㵽ҵ֮Ի뿪
ع²Ը໰ҪǸϽȥҵ½ڲڣν
㡣
ҹɳۣؿĳɳعƿ̧ͷһ¡
ˮкھݴ֮ϣ
عϾΪͣ˿йֻйİΣ
һһҹع۳Ͷ٣麹ɫ԰ֽ
;վʱ½óͣҪվЪһᣬعֻҡҡͷ
ùң߰ɡ
ѾûѶֻٿЩźãһҲൢ顣
½ֿع£ǿеɬԸվͣ˳㲻ЪҲҪЪ
ع±վЪϢʱҲչͼϸϸ쿴
½վһԣɫֵࣺ𣿡
عﷳ꣬˲ʲôɫֵֵãԼ֪ͺãԸңԻȥҲ㡣
½̲סƣȻعκλһȻҪȥҹģҲ޿κΣֻתȥվңΪعһ档
ڶһ磬ع±½·ȻԽ඼͢ʿ㿴صԽϣ²©˹ʿǣ˴¡
عµֻƵУĴӲݶ룬һһȥֵ졣
һ·عٱֻܴɽ·ߣ;Ĵ꣬ɽ·Ţ
ò׵˱ݴӪ⣬عѾһȦûһ˿ѪɫӪ̣ȴʿӪ⡣
յĵع»ƣ˵ûУֻҸطЪЪ
Ϊ˽Ӫʣع²òԼǹķˣȻ˵ʲôҲϷǽȥǷҪͳƲ׼ڡ
ʢξȴû뵽ȻѾĵزֻøط죬ȥѺطһʱ֪
ɨһۣûκЦݣشҲڡ
ʱع´Ⱥ￴κ㡵Ӱҡ۸ߺκ㡣
κѭع֮Ȼ¶죬
½ͷñһԵͷκҲһ۾ϳ˭κûб¶ֻ˵˼仰ſϷС
κ㡽쵽ʣΪ˸˱衣
عѾüʱûкˮһʱ˲̬ӹһ
²յֱֱκ㡣ʵ֪½ĲֻҪڳĵȴһʤΪξȴһ˳ֹҪգ
κ㡳ĬƬ̣Ȱة˵СɾСӰ֮ǰȥΥˡǱ
عµǱһյ̵Ȳ载ؿƵô
ǰԹ˵Ԫ밲֮ǰܻһ
ԭ񲻽Ϊ˰պ͹еЩɳΪһԣŻչ๬
ֵЩʿϣ֪ԭǺù֪ٵǸˡ
عµǰһˮǿĳ嶯κ㡣ȥҹ
κ㡱ص˵ͷÿնȥң˹̫գ⼸ŨδɢةǰѣֻӪأĵ½ݴһٹƣκʿΪ
ع¼ĬƬ̣ͷǧ
֪ⳡս̫ãǰջʿǹԸġ
ڣбĻңٽʿΪɥʿ
ǰһսհˣҪȫᣬҲҪҵ
һ·Щʧİգв޴˺ͺӡֱĴ˱ѪȾֵĽС
վûһܴս⣬ⳡȨУ޹ıǰգΪȨȴûһ˶ԹойԹԡ
ֻҪܵüֻҪܳԸԼֻΪԺ
ΪޣΪһ˽Щ޹ʿװأǱҲмˣЩȴļˣһʹࣿ
ع½ۣһξӨ˳۽¡
ãڣȴ֮ļ㻰Ȼоȥôȥ
½𾪵صԲ˫ۣһסعµ󣬡ûκ˵˹Ũδɢȥ˾Ϊ˹ѵǵĺӶ
ع»½ֵ˫ۣһһ޶˵ģúѹҡ
ع˦½ֵ֣ȥȻ߳û㱻ƿ񻺻ڡ
ޱߵĺҹǵ𣬺ĻӳɫϣϵĵѪ
վͣعǰɫ͸¶Ų԰ףǿűʹһǿЦ
˭˵Ҫ޶ˣ
ɡعǰ˼ĺˣġüۡͦıǹǡѪ˫ߡ
֣һ·αεļǿǰֱǰǸŮӡ
ڻУḧĺ󱳣ƵĶྱջΪ͵͵һ̾Ϣ
Բסˡ
ʱӷΪֱ֧פ඼⣬඼͵ݶǽ¡
඼þ֪Ѿǹʱ־ܵؽŴ󿪣ӭǡ
ս̤๬̤巵ǰİףĬٹӭ
ɨѪȾ͵İݣȴһ㲨
ʮĳԩڽսѩ
Ȼ̫ˡ
巵ȥ½˻ߵĿ޺
ةࡪ
תȥ½һϮȹ˹˵Ĺܶ
һעģ·ͷϵζҡһ¡
ȻգȴǰǱ̬֡
½ڰ£ܿ㱻Ĺ׷ϡ˹סĸ첲Ҫߣ½ڵ޺š
ة࣬һҳڣΪҴЧأ᲻˾ָ꣬ժ𣿡
վڰ׶ˣۣӺ쳾ĳΪݸһ͵ĵӰ
Ӹµ½һƽΪ½Чأ߷ӭʵΥ´壬Ż
½ŵ΢죬Ӳԭء
ŹתȥӰ巵һƬӰ޵һƴ˹˵ֱֱԵʯײȥ
һ֮󣬹巵ڻ뿪ã巵ڱ㴫µ۱ŵĸ߳
û֪һʱڣ񾿾½˵ʲô
̩λ£ڼ䱩Ű޶ȣҳϡ
󣬲꣬׷š
ڲϳĬһʯ
عȺһߴĳ²ͨʹָ
񾭹ⳡսƺЩУûܷˣһˣ˵һ㲻ʳԡ
һ־ƺڴ˿̹ƽţ˲֮һ˫۾ڹϣ½ŵֱʡ
Сģ
ƼһƬžطվԶܵغ
عվãȻؿǷɿļȥȴ½ֵš
½һƬҶ㵹£ʸţѪ͸
½һǺЦµġ
ǶǰĿȴֻعµϡ
عµӰģʵʶУԼƺصǸҹ
عڸ̨Ȼ裬׵ĶϣǶҫ۵Ķ׹ƺԤʾһĿʼ
һεصһҹǸγ
꣬仨Ժ£½һ׮´δ߹ع£󣬱Ǽլֲۡ˻
֪عʲô㽫ԭܽĻԺҹŲλ㣬Ķ
Ҳǻһ䡰ңҶɷЦൡ
÷½ǰε֣·𿴵һƬӵ·
ҲǷˡ
½ʸϵľ޶
һ죬عµļûκο޺ֻԭʵգȻһꡣ
½ֵĹ£һĽҲȻֹ
ĵһѩУ඼ӭ³һ졣
µλ󣬸ĹΪ׷ǰﳼΪ棬󰸵ѩնһԩĳ׷֡
иնµĽµҪ£گѡһʱ䣬еγµż̤ƣֻڲѡϴʣµ
巵Уعڹϣаһ֧δմīʣšֻگṴ衣
ñǼ˹գЦнĵЦɵҪΪңȥŮӣ
ЦһۣƹȡϽӡֽگϸµӡ
Ըˣҿûв㡣عЦӯӯչֽگǰϸŤŤ֫ĪЩϳΪƶʣ㲻
½ӡĸعϣߵǱּگһȥѸ£ʺ󲢷ƶʣֻΪĹǣ޸ˣŲѡ
ĺëɦعµĶϣȥתǵعºһƿ
ĪҪ˵ôλӣûˡ
ЦЦû˵ֻǷǵ鷢ؿ˫ۣ˵Ǿ仰ˡ
ľ仰
סعµ֣ÿһָָ䣬Ρ
˵ֻҪԪЯ߹֣ܰͷϡ
ع䵱Ϸԣû·仰ѾңԶˡ
Թֻãһҹ仰ȴôܴѲźá
ǲվߵأ˼̬Яֹɽӡ
ܣ巵ڴ͸ǣΪʱȻڿȴ־İ
ֵΣһУֻһΡ
ֻĴı¶ȣôЩʵ
һûһ룬ھ˵ˣǲ̫磿
Ҳգֻعµʹ˵һֻǰ
ŴƮɵϸѩ˵һעֻҾϡ


±رС˵ַwww.27txt.La
ÿ£ϲȥ