±رС˵ַwww.27txt.La
ÿ£ϲȥ

ϱն顷
ߣյ

İ
ĸлˡ
ԼҵʮŴһϱĶ顣
ǰ򽭲Զࡣѳ֮ΪšʹýϹƱǣҵһ˳ѵӮҡ
ΪȴԸŰϿӲƶϱ˳Ȧ˶ӶϱҲƷԼҾʹ˶Ӿ
ׯһӵлڡױסˡ
*
װšһѣ⵵ĿĪڽ϶³ǰӵĶԱȡ
ǰǸŰؾɡòƽӹ긾Ů
Ŀʼ󣬿ǸųȹִֽɡϸлŮӣըˣôŰؾɡòƽӹ
*
һμţ᰺ǽţ˭֪һ־۹Ŷ
ĿҼϱʹ᰷ŭǨŭҪȦ˭֪ͶȨƽϲ֡
ߺ̺û򼶴ֹѹȺ
籾չ˾Ϊɫһڶ졣
һң˵õƲأ
ѣţж𣿻ľУ

ݱǩ  Խʱ 
ؼ֣ǣл  ǣ  
һ仰飺ˣ
⣺Һ


1 ɶ
лˡ
֮ȥϡ
˵лҹ䣬ƽգûһŮӲĽҸ
лҵճŮׯţò˫ҹŮĵ䷶
л꣬˶ΪңҲӵ͵Ǽ˭Ҳû뵽ȻҶס
ʱ֣֮ͥǵĹŮſлЦ
˭ϣ֮ӭȢл
˺ʮ֮꣬ƾպսһ·һ֮£֮ϡ
Ψһģлİ
֮һػллΪȫŮ۵Ķ
ĸ谮޶ãͥ
۵һ̣лҸġ
ֱ
۾
Ǿ˵лһǿΪӵϢ
лĸԽٶ󣬳ΪҵʮŴһϱĶ飿
˽˶˼󣬶ׯһӵлЩûסԼ̬
⻹ֻǿʼ
лǻеݣ֪ԼҼӾлڡױסˡ
Ҵٶ䣬ʢҲ˥ܹ
ҵʮŴΨһѪʱһʢúܴ
ΪһϷԣ޸ҵĳӽԶ
÷ҲһҸӡ
ֱУԶһС㵽һ࿴Ž࣬ȴǸҰĵġ͵͵˽Զĺӣͦжǣ
ܴ̼˽ԶĳӽȻ顣ԶأԶΪҪЮȴϻͷ
ûҵ⣬ҵһʱһޣڱݺͱһĸ״ܴһ
Ʋʹ˥ܡ
֮Ů̶ҲǿдߡĸӾʹ˱ȷ˶ʮꡣ
ʮһϱ
֪⵵˼ĶʱӶѾϢлҲ˲˼Щԭ˼еȲĺͽĿǩЭ飬ȴΥԼ
ĿʼԸ˽
Զʮδĸ֮ȴ̫̫ĸìܡ
Ȼֶ꺮ůĹʵαЦ
⬣˵ͬʱҲԼ
ѹֳصĸӹϵڽĿļ֮±øӼңѵۡ
һеģǽᰵְҵ
һԱ
ǿӲҪ˳ȦȴԸԼȰҵϱ֮ìԽԽ
һǶʮûмİĸףһӣȻ֧ӡ
ɶϱȴȻƣȻɷ֧֣ŵǿҷԻǶصӰ졣
һһεѹ֮£᰻֢˾·ʹ˳ںӶϱľУǵصָáбƷԼûþ;ƿݡ
һߣͦжǰҫѵңΪ˽Զӡ
Ű̱Ķŵĳ£һѵϲеĳΪš
ļӳ£ϹƱǣϡҽʣլӶ˽Զ
ĶӼ̳˽ϣ޺˳ۡ
żҲֻһ䡰ѹֽҪ顣
ȫݣлЦˡ
һĶӶϱֻΪ˳ĶӶϱڵģ
ƾʲô
ƾ๴и֮򣿻ƾδУ
Ǹ˶дֻ۵Ļ
ܹ紩ʮӣлԲͽĿǩԼϴûľѳۣѾǾˡ
ôƾأ
лʶĦһȴ˸աһ룬һתлǰϤĽ˳˼
Ƭ̺лƾһľš
֨ѽһűƿлݣĲżռӵǽڣİڷŸ־ĴȻƿڼ
мĿյϰڷʮ̴ľĴӣл֪ŵҲʹһЩδԭʯ
лûٽӣΪĶѾ㹻ȷˡ
Ŀⷿ˽⡣
ŵļױ
лӧлҵճŮʼĸ׾ͿʼΪܼױˡ֮ʱʮױ
鱦桢ׯ桢黭ʤ
ׯЩˣȴŲɹļֵ
ο޸֮֮ʮ˽һʲͷ˲֪ٱˡ
Ŀ˻ͿлͤЩԶл顣
뵽ԼҴС˶ʮĶӾҪˣοۡɿǰưܵ԰ӣһĨǸͷ
С㣬ȻҪˣ㿴԰ӣǲҪһ
ǸúúˡлɨۻƵͥԺǹһĨǳЦ۵ȴ͸ŷâ
Ҫúĺֹ԰ӣ
*
װšΪڵһϱϵΪգһѵĹע
Թϱϵһ⡣
Ҷ֪ǺŵճദǲҲͨͥһڸìܺĦ
֮⣬Ŀǽ϶³ǰˡ
ڹʱѾͱĿһɧ𾪵ˡ
ǰ޺Ρ
ʣѾԲʮϵ˺X顣⵵Ŀǰ޵ĶӶϱεĶӶϱ׵ҪڽĿ˺׳Ľడ
ɹѾͳһס
˺ԽݣԽ˷ܡ
ܽһ仰ֲ¶
ۿŽĿȶȸǣʢֱ+¼ķʽµĳﱸװšڿʼ¼ơ
ʵ֤ʢľȷġ
ֱһʼӿֱ䣬̶̼Ӿ߹ۿݻڳС
μյһĸͥȻȤĻǽԶǰ޺Ρֱ߹ۿҲġ
ôûֱ꽭ҵ۱ݺĽˡ
˵ҶʮǰƲˣסĵطôԶòʲôƾСɣסĹ𣿡
۽룡
ڽĿĳϣʮָۡ
ķ羰ѵǸû˼ȥע
ްһ罭˿̸ӵ顣
ĸסʣ˵̫İ
Сʱ򣬿ԽҫĹػͺǻҲڴڽұżĮӵʱĸ״δֹҫ۸ѴѹʱĸҲδֹ
ˡ
ѾҪĸ׵ʱˡķʽ
ѵ⵵ղѹĹߣˣֻǲںˡ
ԳһЦ۵͸˿˿
ֱĴʹýعɫزסź͵ǵᰣĲֶһ㡣
£ڣ񰲸ᰵֱ
ǿһЦȴ߶Ƚ
⵵ʱĵһӦǾܾ
ͽδԼڽҵĴȦ͵һʱеı
ɽĿóǩĺԼͬеΥԼǵ·
ŰؾɣְܻᷴҵȦҪƿ⡣һƲҲҪڽĿкͻ
УҪǰͽܾٶûжϲӶϱ罺ᡣ޶ȵĻͽ֮ĹϵǶġ
⣬Ŀѿ϶ͥԱȣܲͽҪ׼
ųǰ˶ĶԽ
û˱ȦЩ
˵ƶ֮£ѵ۲֪ж༫ˡ̱
ƫƫ̫Ĳɿءֵֶ֪Σȴ޲ߣֻҪ̫⡣
ˡ
ֱѾһ
Ʈϸ꣬˳صǲûע⵽ǰ԰ĲͬѰ
ӵĿ֪֪ͨǽ͵͵ˡһ̿š
񶼳ôˣᰰɣ죬أ˵İӭ˽
ڽĿˣһʹкֻǲھͺáǶ£Ҳûжܡ
߻Ȼʡ
ɽľ񡢳ѡ
޴˹кҶӭ洵ķźҶ㣬Ŀ
ɫʰ쵵Ľ峺ĺˮ߮ò֡
ȥ˵õƾСأһʽ԰ֺ𣿡
ģ̫Ư˰ɣ԰Ӽֱɱһкլ
Цأ˵ڶʮǰƲ𣿡
ΪƲͽıڡ˼ҵƲʽ԰֡
԰׵꽭Ϊʲôˡ
͸ͷĻ棬еĽԼĿӰʦܵĳ
Цźǽ԰ӵ
԰Щưˣ֪ҪСصһ
ǰɫµÿһ԰ڷŵ԰ӣһʱ
װXΪ
Ǻǣе㲻ʶưܡأ
Ҳֻʣլ˰ɣͽҵʲûпɱԡ
¥Ͽô󣬼п𣿡
ۼ䣬ѾŽᰴѵĳȣ
һȥ֪ͨС㡣
뿪˶˲ˮģȴûãֻŵȴ
о᰺þŶؼңǰݷòϤݡ
մֱŮҲ̫˰ɣ˵ԸŰ壬òƽӹҲѹֽҪˡ
ǲŮVSŰ̫̫Ľ𣿡
¥ϼӸ̫ǿԭҲЦˡ
Ű̫̫͹ˣͲɣ
͵ͨ˺ͺŹһ˼һݷѾۺ𣿡
ʱ˿̣ĵȴһ¡
𣬾ʹûмҲûƬԣʲô֪
ɼȻѾμ⵵գȻĸӵıóѡ
һϴˣӿɾʹˡ
ֱסתͷͼĵĿԼ
һů
ɵѾͷԼŵҪչ
סᰵ֣밲ο䣬ʹ
ʶ⿴ȥ᰸ǶѸٵĽִӽ˳һŵ⡣
ֻϸУһǳ೤ȹִֽɡŮӻ


2 
ÿһóӲġ
ȹڵÿһ䣬ͬƵʺͻȡ
ͥŲ䣬˵ζС
̬򷽣
˲Լͬ뵽ʡ
ֽɡסŮӵòִֻܿɡϸУһӨ͸ûС
£ΨһһĨɫţ
£ֽɡݸˣ˾δ֮С
ɽţǾͱǰŮӾ޵ˡ
ʤѩüĿ续
ںڵĳһ𣬶ϴ׹Өϸ壬ϵͬһӡ
²ûκκۼʡ
Ӻݻ󡢵Ŷׯ
ֱлλ£Żع
ĿλϣŵԲλŮӣôҲû취ǸŰؾɡòƽӹϵһ
֪ЩһְŵģҲ֪ǸŮ˻Щʵ۹ôû뵽ôס
ѵ֪ʲôзɣ
뵽õȻͿˡ
̫˰ɣ
Ĵҹɣ
ҹ+1
ҹ+10086
˭˵òƽӹģǼҡòƽӹ
òʣֱ˦ʮֺ𣿡
Ϲۣ
ͬ¥ϡ
лʱհƬ̵ֱ䣬˲䱻ֿ޺;̾ĵĻ
Ǳ˺̫⣬лʱӰʦľͷͲƫлòȫλչھͷС
һʱ侹㽭᰼ʱķӦڴ˽ͬ𾪺Ͳš
лȴûд
ڽŵһɲǣлѾɫĽ˵仯۵ˡ
֮Ҫμ⵵գҪΪԼĶ·֮⣬ҲΪ˿ǡ
νɱģĪڴˡ
ǱҲȷɹˡ
ԭеûĲ˽ſǲƣصˮͿ֦Ҷ

Ѳǵ֮Ů
ʮĽֹĥƽǣҲѪ
ݡ԰ס㲣һήõ塣һ֣ͱ͡
Ųˮߵǰ
ϰףҪĸ衣
ٶȽ˫ֽӹ豭ͬʱŶѽ
еĲ豭ȥ۵׵˫ֽӹ豭
˲ߵлǰ豭ͷ¡
裬Ȳ衣
лӹ豭ҿǣƲҶŲ㣬һڡ
崼ڳ㡣
ټ򵥲ĶлȴŹ
ɡ
£лԸо᰽ɳЩ
л̧̧֣ղŸл󣬸ɡᣬһľнϡ
л򿪺ӣһӨ͸ӨӨںɫ˿޲ϣԡ
ղľе˵һһ亹ͬʱֱһСĺӡ
ӰʦǰŲ˼޲ȫλ㡣

𣿣
ˮУɫЦɣ
Ҫ䣬ôҲùǧɣ
¥ϵģ󵨵㣬Ӹ㣡
ԵĻǼٵģ
лֻӷֱᰵֻϡ
ӨʵӳԣƲߡ
裬̫ˣҲգ
ܳʶҪƴǣȴֲвˤˣֻܽŵĿվߵĽ
ҲЩԾ
ɲǸžͷٵѣһ۾Ϳǻʵ䡣
ϿӲ
˵ʮϾľȴǼ亱Ĳ֣ɫŨȻ³ֳ۵һɫʤա
յ񣬽عɫӵĿлûüƴǣлͿˡ
ٹصηǶҲֻʯͷɫ㣬ɡ
Ƶ·ͳȥĲǼƷһʯͷ
Ǹ桱֣ͺԡ
ûٿڣлһľеݸ˽
ֻһΣûд򿪺ӡ
лûӡ
Ҫл΢΢һЦȻ󲻵Ƚشתֽľᰡ
Ǿ͸ϱɡ
˵꣬лߣ߰ɣȥסĵط
Ϊл˵Щô˵ĿԲô궼ûȥһҸжȰ¶
Ҳñð£²ֱ̨ӰѶջȥ
ȴû뵽лûȰҲûֱӰѺᰣͷҲصˡ
ָоһȭ޻ϣ˵ίͲޡ
лһεذеĽࡣ
ӽݣ裬Ŵݡȫ
ƣΪΪ
һһһһж޿ޡԽˣԽ
񣡡
񣬾ԼлͶŵ࣬ͷһݣɫɨͷǣᰵָȥ
ĽŲл΢
ͽĸӣȴֿ˶ʮꡣڽм俪ʼûгֹĸɫ
ԣԭһͷʹ޵ûд򶯽񣬷ýαЦ
ס
޲ýٵ˶ʮĸ͹ػһԶȫȴ֪ʱģЩ˾ͻʧȥ
ԽֲԽܡ
ϱܵĸӹϵϣѭ˽нԶշֱ
ôûжĸɫйڴ
δء
ֻٶڴҲֲһһεʧҪʱ򣬡ĸסֹ
ǣڴԹޣʱţĵס
ŧҪѭ򽥽Ҫһᰣ
л˴ţ߽Ժ
ʱԺķ羰ãСʰġĸ裬̲סһ졣ȴֽûһ޶ԡ
߽ԺУԺǵذķɫٲ˲ԺҲᵽеķ羰ʲô˼ˡ
ֱһ׶ûڷɫĻ֮УһٻںͷϸҡҷˣͷԼ
Ϲŵļڷ𵴳öɡ仨ڵϣһŷɫĵ̺Ψλá
鲻Խǰȥٻ们䣬ϵٻӳԡ
¥١ϸꡢˡĶǡ
ˣ
ȻסĶԴ̫ˣ
ȥ￴ɡ
Ҿ߰Ӿ£ǽϹŵĻƺԵζ
¥лƿľţһ¡ɫҳ˵ǰ
׵ľʼҾߣ񹤾տӴ
ǽĶ౦ϴµİڷһЩ鼮Ͱڼ
ƺΪ˷ķ鶼װεװ顣
ŵĻƿвʻ޵ɫײһС
ᰱĴߣִͬҾߵļԼʱУŹǳɫɴʵİβο̣򷱸ⰻȻ
ǰһŹ齣ϣƿο̵ľܿԺﴹٵ١
лŽᰲιӵʱѾը˹


3 ѱˣ
ѱˣ
#òƽӹ#
#½ʦ#
#ŵ԰#
##
#˵õƲأ#
#װš췴ת#
һϵйصĴѸٵѣȶȷ̶̰Сʱʱͼռǰš
ʵڽĿ֮ʱѾһˡ
ֻʱǵصͨϴ£˶ĬǸŰؾɣòƽӹһһƲǵ긾Ů
ǰ޺Σʲ۷ŵĻУᱻۡȽϡսĿУۺͱȽϽᱻŴ
ڽĿ¼֮ǰϾѾ˷һԱ˲ʮΡ
ݣǰޣΡһĿȻ
ʲ޸ԶȻϷϣʱϯһЩ̺ͲҵңڶʮǰѾƲˡ
ò౻ѳΪŮÿⱣѾͨһӶĿòƽӹ
ԸȦǳƣȴŰؾɡ
ܣ
źѵһ̷һ
ȻҲѴһߵвһ˿ͬѰշɾͱûأϾֻʣһ
ɾڽ죬˼޷ת
һΪǸŰؾɡòƽӹǸŮ֮ʱлݺһǶ⡣
ŵ侫µʽ԰ֳǰһϮǳɫȹִֽɡϸͳ˶ɵۡ
ôŰؾɡòƽӹ
ô긾Ů
ѶʱӦ֮ǰˡ
һʱ䣬Ⱥ鼤ߡ
ɵǣһߵֱҲϱҶһ»
һֵʮʯ
ûǰʯۡ͹Ƕ֮ʯȻʧɫ
ڱáŪķŭʹ£ѽìͷ׼ࡣ
ɣʼˡ
һзʱ򣬲ιסĽѾл˲
ǵʱ򣬷˸ոհںá
Ӱʦûסǰ˸д
죬Ҳ̫˰ɣ
˭ҷ˰ôƯģ
᲻óϵУ
ҾЩҲܾ𣿡
¥ϵģ㲻һˣ
ǽᰣڿϾͲȺѾֵܹĺܵˡ
Ͼһ·һɼлǸΪϸµˡ
Էɡ
л˵꣬Ӽһڰڷǰ㡣Ŷꡣ
ȵζ̶ȻԶԶ˵Ԥڣһں󣬼в˵Ķӿ죬ʳջ£׿˾нҲʱ˾˵ĶŽͶι
극л˿ڲ裬ԽҸʱ䣬ᰵĸĸԼһԸ
ᰶһۣлͼһʱûнӻлҲ⣬ȻѾ֤û졣֮ǰʧˣŮеģҲ١
һģǾ䡰ŮеģҲ١ʱߵĻ
˵£лǻȥϢˡ
ӰʦˣЩ۵ĿлС㣬
߷һ֮Щ꣬Ĳףɡ
ǽЩ޵ҧгݡ
лŴɵգ
۸ҵˣ˭ȫˡ
Ҫ⵵ղʯô֮֮յϢ
*
ұĿĹԱѾ뿪ڰװͷҲȫرա
¥ϲϴġѵһڱķĵһɻʱȴϸһСı꼰
¥ƿ̨һأױ̨ϵƿƿ޹ޱɨһأЩҺ©˳Ѱĵ̺Ⱦİ߲һƬ
ΨһĴϣɫĵֻĻָڷŭ΢΢š
#ǰ޺εĲҶԱȣ#
#Ů#
#ŵ#
#ˣ#
ÿһѺ涼һ֡
ŭڱƭãлʱĻӵϢƬ˶ͼһ
һŻ߳ŮһǱŤ飬Ա֮ң֪
һʼѻô̫ˣܿ죬֪ǰڮ١Ĩڣڱһֲٿʱ˶Ĭˡ
ˣŬӪ˶ʮĺƢÿڱһ˿Ѻۡ
ôҲû뵽ΪڵĿӣȻԼ
ǰѾ޵ľ绪լҲưܲĹ£
ѵЩǶװģ

ܡ
һ˿װһһ꣬ôҲװʮ겻¶˿
⣿
⣡

ŶԱȲҵĶͼŭһֻݺݵױ
˲ѳ״ֻ򱻷ȥص˵ذϡ
⣡ľԵø˭뵲Ҷӵ·˭룡


4 
峿⴩ҫٵϣʶλá
ֻġˡеʹɫɴһֻ׾޳֣Ƭ̺õ˰ϵֻ
˭ĵ绰ڽУ˯һ䡣
㡣һ߻شһ߽ͨ绰
ᰣˣܶǼٵġԼڰķԵø
ɫһݣҲѹ˶һۣѸٴӡ
һССİ˿췢Ƶ
ƵУСŰɫȹ崿ˡ˿չʾϵӡ
ǵģӡ
һֻˮӣӨͨ͸ɫڷˮѾǷǳˣټʱĹߡա˾ȵȣĵʮ־
ʱСŵؽԼӡ
ϿһԳɫ˵䣬ֵأиֻ𣿲ҪڣҸأ
Ƶ·ܶࡰСķ˿ڵ٩
ۿɲУǷԵģ
һ¥˦
ҲˣȻǷˮð𣿡
ԭֻڡССΧۣܿ죬ԽԽǣڷȶȿɲ֮ʣһƵ
̶һϣֲˮ֬ϵķɫˢ磬ѹעĽĳЩ˵Ŀ£ҲתƵл͸ᰵϡ
һʼֻӵ١ֱӾͱлԲֵǮˮð䣬ˡ
һϵķͣȶȾӸ߲£Ѿѡᰵ΢ѯ٣ᰵķ˿ȻŬֳ֧壬Ϊ֪ʵ̬Ⱦͱغܶ࣬ڷۺͶԼҷ˿ץһ䳰ȷ
ͬʱҶ΢ϷһʯƬġлл͵ʯϲأ
Ҷķ˿̿ϱϱۡ
ࡣ
ǲμ⵵գΪ˸ʹӣΪҫ·ֻǣȻû뵽ҲΪôǣûдĿģʯͷԼĽš
㣬Ǹô죿ᰵɫЩѿ
ֶβ㹻ˡ
Ͼֻǲȶȣ˼Ҳû˵л͸ᰵǼٵģ˼ֻǷһЩƵƬ˵һЩǶǵĻ
٣ѵ飬ʲôϵѵˣ
ǵȻԳģ˭أ
ֻҪӦȶȺܿͻȥû֪ʲô飿
᰺ͽ֮⣬͵һ
Ϊţлһμ᰾ͳʹȴܵѵɺá£᲻ԶϱȦ
ûУ´أ
ȥл᲻Ҫ˳Ȧӵ
һлҪָô죿
ûȼʵЧİ취֪ͨѾ׼ˡ
ʦѾˡ˶һۣɫЩء
С伸С⻹мСԺ͵ģ࣬ȴһľ¿ɿڡ
ֱѾ򿪣Ѷӿֱ䡣
Ҳ̫ʢ˰ɣޡ
Ӳ͵һ
û͵Ӱѵˣ
ͲΪ̫𣿵԰Ӿ֪ͼӸϱ
¥ѵ֪һ仰С𣿡
˵û˵Ƕ䰡Ѳµĺ𣿡
˵˼Ҷλ߰ɹ˿ء
ֱʱһƬ
᰿ϸʵлֹʳ֪ζ
лû˵ľͳɣ˹ĳͺ󣬲ſڣ˵˵ɣʲô£緹û˼ˣ
᰷¿ӣ᰸뿪ڣȰϵԼڵ˵һ£˳ѡСƵҲлˡ
һ˵һעлɫΪǨŭᰣ᰷ѡʱͦ׼ί
ȴлǵƺȫѶ͹
ɽȴ˿ɣϾ飬۷˭϶ġ
ԣǾˮࣿлֻ˽
ҵ죬䰡
£˵䣬ѵ˵ˮ߲𣿡
˵֤أ
裬Բ𣬶ΪҲŻķ顣һǸ⡣
лᰣᰲɵýǸ裬ĺܱǸͬ⣬ȥȨ
Ȼ֪ܲѽܣĿǰΨһķңΪϱóԼ̬ȣһζĶڽ񱳺
ֲĴΪʲôҪǸ
һ仰᰸жᡣ
ӾμտʼľһֱšԸŰؾɣĵ
ܲίˣ¶ģٴίҲĹƵóѣ۽
ļ棬к̫̫࣬ΪԼˣ潭ˡ˭֪һҪԼꡣ
̫̫ѹһиЩסˡ
ʲôûǨŭᰡ
ᰲޣ֧㣡
˼ʲôϱʲô£ǳԶ˳ŵġ
ôǵ£ȶȾҪеɣܲ˾ͲҪμհ
Ҳû뵽л̬ȣһ뵽ϵĵǺͽŶ죬Щȡ
οսᰵ֣Լл˽̫ٵʱ򣬺Ȼлʵб𣿡
ģЩûӦ
лЦζֻˮ񣬾ûоʯͲҲ񣿡
⣬ΪǸ˼𣿡
˵Ķ԰ʯͲȷʵ񣡡
ʲôЦʲôݣôͶϱ˭أ
¥Ϲ˫갡಻ͶϱͻͶϱˮӣ
ᰶһۣ޵
Ƕ֪Ƶģ˵ô˵˵˭ţ
лôһʣͱ˼ˡ
ͽʲôû˵ʲô˵ˡ
Ѷģһеè壬ͻֻۣҪ۲һߵǾлᡣ
ͦġʮ˳ֵĲһ
ôͦģʯڵҵһΣ
ŶԽԽ˼ˡѱãСѾλ
¥ϵķһѹӣ
ҴͰȥ顣
áлҡҡͷƵĵɣҾҪȥһ𣿡
ǡ
ģȻвʶѣȻҲʶġ˵ʶİæһأ
ĸ
˵ĸһˣȥɣ
Բۣ鱦߿ˣ


5 ˳
鱦ǹ鱦ҵͷڹгҲžصĵλ
ԣƶ˼ڼϹٷ˺·΢֤ʵл͸ᰵǶǶϿӲ䣬Ҽֵʱֱˡ
ĳ˾ԱŬάϵͳ۳šװš⵵ղŸտ죬ѾͱΣǶȦ˽⣬ԱʶǽֹļӰģٸ޿
⻹û꣬ţϹٲַһƵ
ƵУϯ鱦ʦʵؽṹγɻʡֵȸ͸ķˮ𡣵ȻҲûΪ鱦һ档
Ϊҵͷҵڵķꡣۿ˾ĻļүӾȻԷҵʿ׷ᵽһ˿ͬѰϢ
ܶ鱦̽żϵĲ׷Ԯ鱦ۣ̿ҪչϵǶ
мүԱ飬ô鱦ۣ̿ƷתûǶļֵ
ܿ죬#˼ҵ#ѡ
Խ˶ᰵĽʺޡ
ᰵķ˿üһ֮ǰıսԣһںڷ
֮⣬֮ǰƵ졢ҲȺ조Сҡ
̶̼ʱ䣬ȫɾƵҹر˸罻˺ŵ˽Ʒ۹ܡ
ʱᰵֱȫĿõѷˡ
ǿİɣ
ţжҲΪӣ۾Ķϱ
ſңңҲ̰ģ˼˼һֻУ
¥ϵĶҪɣᰣҼжһ̥㿴ʲôʱѻ¶һ£ʲôʱӶû⣬ǼҿԵȣ
¶һʲô
ֱֵĲУΪĽʺ޵Ķ᰿Ϸתķ򣬺ͽֲԼͬĿл
ǳˣҲûˡ
𣿡л˿ڲ裬ͷҲ̧ĵе˻Ǻܶġ
赭дƺ˿ûаϵķ粨ȻҲͲе˿Ȼ߾ϲ
Ǵҷ緶ҪôңҾ԰ͷš
ҴС㣬ʼգһֱƵᣬݲȡ
װʲôװƲˣӵĴС㣿Ǹˡ
¥ǻ飬ûӣ
ʱ䲻ˣ㲻ȥϰ𣿡л򽭳񣬡˵㲻ڣһ۸ϱ
Щĵģлôһ˵ȻͲˡ
ȥϰˡ˵꣬ᰣ¸Ҵ绰
ڼʲô£߰ɣЩȣɫ΢΢졣
ˡ
Ĺ˾ʵĹؼʱ̣ܶࡣΪűȲμ⵵յģԼûмлôܷᰶԣ
к̫̫ࡣ
֮ǰĵ鶼ûзΪ⵵Ȧȶȳǣһжõķչ
ŽıӰʧУЩᣬҲЩš
Ϊһ죬Ҫлദˡ
᲻ãĵ٩ɫ죬Щҿл
İɣܵ˺ܲϾͻˡ
裡
һ٩᰽ŵĻ⣬ܵлͷŵ⣬иж
ϱ˻졣
᰾лͽֱô꣬һ֪ڽ飬ѻ˵˺ܶ཭Ȥ¡ȻĸӴѹû˵
лʱ򶼺Цţʱ˵䣬ϱպǺг
ֱĵ绰
裬Ҿ˴ģȥӸ绰
ȥɡ
˼ܿ
㣬ôˣֳʲô¶˰ɣЩš
ģǴ¶ص鱦ˣ
ʲô㶣Щŵʵղ˵ʲôϣĸϣ
ɵѾͷĸϣ
ôأϵĴ˲һֱȦǼôѡң
ֻ⣬鱦гľһҲʡ
ܣȻһߣǹȥĴȣһĲࡣΪ˸ףʵҸ˾Ҷ᰸ʡ
巷ı棬һһҶ鲻һߣҶҵСҵĶϱҶһֱʱǰأʱȦԴԶ᰿Աȵġ֮ǰҶľ˺ϵ
ҵĶϱֹҶһҲǽҵĶϱɫ΢˵ڣȻЦһת˽㣬ңȦڵĿڱ˦Ҷ鼸֡
Ҷã޵úãȦֻΪܱ׷ζԣȦ˾֪ġ
ᰲһȰϷרע̿࣬ݼԣȦҲ˾֪ġ
һȴҶĽǶ⡣ϾֻҪҶ鹻ͲڼˣơҶľ˺ϵʱ̬ŵĺܵͣҲŵκ۶ӡ
үԶˡ
һ仰һɴ۾
ϵĶܿ죬ں̸̶֮ͬⷢϢ@ᰣҲ˻Ӧ
ϢһȦڵԲᡣ
Ҷ֪ʱں廨
ֱֻҶ˸绰ɫȻͱˣּͰϵĲƿɨ˵ϡ
žһһأԭ޵Ļɢ俪һصĲлҶ
ʶˣæԲʾⱣķֳ
ģᰳΪϵĴˣ
һ仰򵥵ĵĻԣȴ·ͱѡԭΪҶǲСĵˣڿϢˡ
һʱ䣬ᰳɼϴˣҶŭˤƿϢϡ
װšÿֱʱĻ֮ļ⣬׼ʱ°ࡣ
Թûм뿪
£
ϵйأʾ䣬Ѿ߰˷ֵİաֻǣЩ飬벻ͨ
֪үӼѾٹʼϵˡɽ죬ȴԳ棬ֻΪ֤ʵ͸ᰵ䡣
⹫ʱͼүӽл˵
ͽĲ²࣬ǣⲻ
⹫Ѿ꣬Ҳǣɼȴ졣ֻΪүӺ⹫Ľ飬ֻҪüʦ֤㹻ˣֵüүԳ档
ᰵĴԣȻһߣ˵ʵȦڵʵΪϴˣһء֮ǰҶŹԼϴ֮λڱصáҶҺͽҳҶȦڵԴû⣬Աʮа˾ŻҶ
ᰶˡ
;óΪϴ̫λãֱڻû񱻽ôһʱ׹ԣʮа˾Ϊлŵõġ
ͦ񡣡лĵ˵ͷ赭дĵǰһʯͷϡ


6 ħһߵһ
һѿڵѵǰʽѵϢģ
ǰ鱦ȻһϢ˵Ǽϻʮڴ鹫ġԭʯпˡ
Ϣһҵ䶯Ƕʱ䣬˵۾żϡøַʽʽƺҲӲ֤һϢʵԡ
鱦ģʽѹڻϡһ⣬ʽ޷תγһϵеĶѭ
̳ս
Ȼǹ鱦ҵͷҪȡϵ鱦˾
ԣڻȷϳֲΣ֮󣬸鱦˾Ϳʼ侮ʯͼռгϷּ󵰸⡣
ɾΪ֮ʣȴȻóһشʮ๫ѵıֵϡ
̼ת
ⳡ粨ֵúܴ󣬼ʽѸײڶ֮ʰ˵侮ʯļ鱦˾
һս졣
ȥ֮󣬺ܶ˸̼ⳡΣóǣһжǼϾƵġ
ҲôΪġ
Ȼͼ֮ǰľӪ㣡ɽ֤Ӯ൱Ư
лȴ˵ǰһʯͷϡ
ԣϾΣģ
ûνľƣ
ǿתƣüϣлϵģ
Ϊл˼ϣԣлʱ˾ĻļүΪл飬ᰳΪ˼鱦Ĵˡ
ɵʱļѾûʽˡǿܹüϼ۸񲻷ơ
ԣûҪǮлһЦǰĿʱ԰ӵġ
Ʋ԰ӾҲάˡôȥѻƲ
лҪĵһ£԰ӡ
һʽҪչԣҪʽӴġ
ûǮлС
֮ѡңΪĸཻҵƲҲֺ֧Ͱ
ͬʱлҲ֤ͨԭľܱܲġ
ΪԭľУʽѣгϷ֣ɷݱʳչһϦ֮䣬鱦ҵ췭ظı仯ҸֱûָܻԪ
֤Ľлʮ⡣
ҲתΣΪҸһ
˼ϵԴ԰Ҳɹڻ
Ľýܵ˼ĳ
ĿᰵʱΥԼŲòЭڽĿʼ֮ǰǻ׼衣
ϵӪźˮ׼ʱӦͻ״ķѡ
˭룬Ŀʼ󣬺еȫˡ
Űؾɡòƽӹɫǡֲ
˥ܡ԰ɫ㡢ɡ
һʼΪ༱ƣûи״û״ħһߵһɡ
лһȴлĵϸһ֪
صԺȥϴ裬ӵĵ绰֪ͨ쵽ܲǩʽԼ
㵽Լûʽǩ֮ǰľһֱšⶣһ顣
ҲֲôûʧʵǼż̫ߡڶûᰵ˼ϵۡ
֪ӵϴĵ绰ʱĵһӦթƭˡȺʵݣȷͱϵĴڶˡ
鱦԰
ҵڶŮǶҪͷԴôͷˡ
Ϣĵ绰ˡ
ͬиֹά̽˾˶ֺãһһ㣬ñˡ
ԽԽǽ
ҽҲǺͿˣӦʽǩԼ֮ӦġһҪʱˣӰɾ̫ˡѽ˵ҵʱôͻͷأ
Խ˵Խúڡ
㣬İɣϾԲԵģ
ôô϶Լһִ˻Ǻ˽ģʵǲʲôûң
㣬е㸴ӡ¹ؼϺлȻ˫£Ȼö͸¶ֻܸ㣬ѡ˺йءңģϾԲԵġ
ţ˺һŷӦ
Ȼᰶô˵ˣҲûжʡ֪ϲԣһ˵ء
пһ⵵Ŀ㣬û뵽ȻԤȫ෴
⼸ȶȳ߸ߣкܶ籾ʹԵݹһҸĴԹһ˭ֱ˸ը
ˣ˵ϵĴԺйأǲ˵Ųҵ
Ҳ֪룬ûʹⷽ飬⼸ĵĶǹڰ顣
ҲаɡֻҪûȷĹͺáᰣҾźܲ򵥣ѧϰѧϰ㽫кô
㣬İɣ׵ģԭһֱлʶأϵ֮ԽŲˡ
ҶǶ˴ˣǸƢһ㣬ҵʲôСԼעһ㡣
İ㣬Ҳǳصġ
չҶϵ绰᰾ͱ뻳С
һ£һûϴأ
Ȼϴ
С࣬һߣȴǿ籩ꡣ
裬ⱲӴûôҪΪҶҶ˻п޵滨ꡣ
֮ǰųΪ鱦ʱж⣬жǱ
Ǳ˵õ˴ԣҶôƫƫһԸᰡ
ⲻǰϲ
ΪҶСҶܵ裿
֪ϢʱֱϵǳĸӡͬһȦϽøǴ绰ǰοǹֻ䳰ȷζҪ̫ԡ
ȦﵹҲкܶͽڵ˴绰ϢοЩǵοҶ飬ҶøǱѿ
⼾ô£ʲôèˣԽԽˡҶ˵ɫҲѿһ߰οҶ飬һʹϡ
ҶҵŮǿϣȴôǲ֪ν
Ҷ޺۾֮ǰ᰾ѹһͷǲҲܣʲȥ裬һҪң
ˣȥˣҶ˺ɸֵĵ˵ҶĶͷŭǸҲǸСġ᲻öʮʯõĳ֣
˵Щʲôã
˺ˣȱˣҺú롣Ҷ˼ַꡣ
ҶԶʱٿˡ
ҶƬ̣ȻɿüͷҼǵ֮ǰ˵¸и᣿
ô
㰡㣬һ㶼ûŴҺֵĴǻۣҶӽͣ˵ƷƷİɣҪĸƷƷ·ĻҪҽ𣿡
ˣҶһе㲻ģҲ̫˰ɣ
㶮ʲôҶ˰һۣߵǸſɾأΪ֮ǰôˣʲôŰɣܿͻкϷˡ


7 ǩԼ粨
ڶһ磬᰺л˵Žĳǰϡ
˼ϣ᰸մ򿪳ţȺڼſڵ̷ּӵϣͲֱֱĴǰ
ᰣôЩ㿧λߵǰõ鱦ĴԵģ
ᰣ˵²λʲôӦ
ᰣǰһֱд˵ҶǼ鱦ĵһѡôҶ飬Ϊ鱦˵ģ
ᰣá
ԣһʱԼ³ƿΧļߣƵʻһ֮סмߡ
õ鱦ĴԺйϵ𣿡
ᰲԸӦΪ𣿡
Ǽɷòᰣ̽ìͷ׼˽
ڼϱ˼ʱϵɢ˼ߣ᰽˼ϡ
ɶ̶̼ʱ䣬Χ£Ǳžϴ
гϢУԱ˼ȣ˼Ծڿᣬ뼸λԵһ¡
ᰣôûˣüͷһĲġ
û£İɡȴѾϰ״ˣԽʱ䲻ˣȥ˾ɡ
㡭
ѾˣЩôҲ˼ϡοأͷİɡ
ǰܣЩȦ˾ռߵģģһƽƽͻȥġ
Ǻðɡŵͷ̴绰ҡ
İɣû¡
뿪ֻϵϢƽһҶɵģ̫ˣ
ˣ㣬ˡᰵǿĺܿ
Ȼ֪Ҷɵģ֪ʲôãȦӾΧ׷½ء̫ϡƽˡ
˵ҶȻֶζˣɼûбˡ
ϾҶСƢ·񣬶ֱøԴӲȥġ
Ҷ֮ǰżûᰵԴ
ټ鱦ĴԣҶߵˡ
Ҷ鲻ưոݵġ᰺ƶ
ҶңںԼ˱˶ԴȴϵĶ
ο֮ǰҶЩԴҲȲϼ鱦ļֵôôưոݣ
ͺá
һһûȥһϴּ䡣ս䣬һۡ
˵ᰵĿλôΪǼϵĴ˵İ
˭֪أ
֮ǰҶľ˿˺üΣ˵г඼ҶˣȻͻˣ֡
ʲôֵģţֻҪ
ֻҪʲôţվϴ̨ǰɫżԱ
С㣿ôҲû뵽ǵۻᱻһɫ԰ףæǸС㣬ԲǺ˵˵ģϡ
ᰵߴӼһһɨÿӵ˶ĵͷ
ſڣƽȴ͸һɲݺӵİ
ǶԼ˵κβǹ˾ӦǼһ£Ǽҡ𣿡
ףͷɫף̬¶
ûἸˣϴֱ֣뿪
᰻صϢңտᣬ֪µһҴҸ
С㣬ܱǸܷ飬鼾һһǼĴˣһӹɡ
*
԰
СǹڽĿڼһЩҲġŮʿҲ֪⵵ĵľϱϵԲŻȥ̽̽࣬Ҳܽ˻˽һЩСĹǣ
лע£ԭֱ׳ʢ޶˾Щ顣
˵Ҳ֣ʢȦôѾܾûйĸоˡ
վлǰлЦЦۻʢЩš
ǰŮӿ浾£ȴһԵƣɢ̲סľ
뵽ĻʢҧҧӲͷƤǩĺֻͬҪǺҪŮʿҪǵ㡣
õĳź󣬾ʢΪлķʽܾúͬеΥԼѹ˵ʱ򣬺Ȼһá֡
ʢʱлŲ΢٣´ٵƻǰ˵
ݣǲǿʲôˣݿл뿪ıӰ㷡
΢紵ʢžԼϳһ亹ֹʢɫԽѿ
лŽĿĳϣ쵽ʱ򣬵ݴֱ
ףҪȥĶôҲڰ
ǰǼϣ᰺ͼǩԼҪȥ̽𣿡
ۣǲҪͻȻϮϲ
ĿȻͼǰͨһ˺ܿ˼ϴ¥ϳл뵽ڹ˾ǩԼٿĽĿ鹤ԱĿľͲԶˡ
ǰ̨ǰհµݰťԱߵרõݺȻ򿪡
㱨ļڿȺеĳӰʱͣ˽Ų
ܣǡ
þò
һ䡰һ䡰þò̽˵Ŀⶼлϡ
þòл΢΢ףɫ̹Ȼ
ᰣɨ۽Ŀˣг23¥ⲿݰɣȥ
һ˾ôרõݣڼ䣬û˷һղעǰˡ
Դϴκү壬үӾһֱ߶㣬´һҪӮ㡣Цŵ
ү廹𣿡
ĸһжáֿм
ΣүһϦ֮˺üֱ꣬л֣켾ڽ㣬үӷģܰĵ塣
ŵ˰ζ
ĵˣĵˣ
¥Ϸ˰ɣϼ巣
ǣһŮˣ䲻ϼܣ
˿أõ鱦ĴԲΪɣ
ʲôЦ齻飬⡣Ҫô£нôģ
ֱѳ죬ȴֱѸֱ۵ĸо˵Ĺϵһ㡣
ż巺л̸ӣ˼졣ʢϰ£ֱ͹лܾýȥ鲻Ըķչȥ
һŴ򿪣л߳ݵľٶʢ⡱һ¡
һȺ˺ƺƵ߽ггԱעĿΪ׵ĻǼ巣һ߼װרĹһȴעߵĶ
ʦͬȷû֮᰺ͷʾ⡣
ںͬǩ֣һ˵ֻȻˡ
ǸҽӸ绰
һӵ绰Ŀյ˸ղŵ顣
ҲûֱӰϴּ˵һ顣
͵ˣЩԾ
ȦڲټǰҲû£ȴûôçײ
βһ
֪Ա壬֪Ϊ֪Щ뷨ȥ⡣
С㣬˼ǼܹˣͬԵһ¡


8 
һ⻰ɫͱˣ½֦ȻЩ⣬򶨡
ɵҵűվŵһȺʱűʵٿȻսٳӦѸ٣ЩûάסϵЦݡ
ܣһȻҲû뵽߻ôˡ
һʱ䣬ԭĻұЩӵ
ܡᰵҲվͼܴкߵлߣ裡
Ŀʱ֪ͨҸ˽Ŀ̣Ҳûǰ֪ͨ㡣л΢΢һЦͰѽĿ˼ʾᰲõġ
巼״Цʱ죬һǵһӣһתۣȴϱˡ
˵꣬巿ᰣϵҶ˵ˣίˡҼүѡĴˣҲǼ룬ֱͦˡ˵ʲô´м߾ֱҡ
һҽԾ
ֱⷬȥȦ˭ᰣɼүӵ۹⡢ɼϣ
Ϊᰳأ
Ϊʲô
䲻ϼ鱦ϢϴˣҪΪᰳȵڣ
˲Ŀл
ڳĶ˾˭ܸо巶лصЩϱ˴֮ݵλԣ巹ȻΪᰳ˵һܹ뵽ľΪл
Ȼ𾪣֮⣬벻ˡ
̫˧ˣ᰾õģ
ʵˣᰵõ鱦һлйأ
ܾе㲻ʵ
˵ֱѾòʵˣҲЩʵ
֪ԼܹõȫΪлԼϵİûվΪ
Ǻлһģ֪м䷢ʲôһǿлϣŻᵱ棬ȻΪġ
ллܣ
ʲôܡȴ⣬֣úһ
᰿лͷŴ󷽷ĺһ
ŶЦһʵôͬǩ𣿡
ǩˡһæѺͬø巹ĿӰҲѾ׼ˣʱԹȥ
Ǿȹ巵˵ͷлôҪҪȥҰ칫
ˡлɨɫصʢϾգҲýĿһˡ
ѭ߿ȥ˫ѹ£ʢĶͷѾʼðˡ
ǾһȥӰ￴
һ˺ƺƵӰȥһ·ϼ巸л˶ġ
רóһΪӰ񡢳Ѳ׵ڹԱĴ½˻ױ䣬лͼȥϢҡ
ױЩţ̰ױʦѡʵĹߺͻױƷѹᰣҪҪܴ绰
С̷ǧ绰
Ҳ֪²ߣɳ֮⣬ûбİ취ˡ
ںۣл᲻ᷴĹ˭ˡ
ղгĵ
Ȼ̤ܶȦȦӵĸӺ͹ǹϵġŮǿƻŽأȴʱ
ȻƲˣɲСοšװš⵵յĹ˭֪ԶҲǳȦģ
£лȦϣϱ˳Ȧѵ쾭
ĿʱıƻһֲӦʱ䶼ûУʵڿɶ
ĿǹģǾڸڿӡߵ
ʰ飬򶨵㣬ЩǲԤϵ𣿡
ô죿һš
ġƶĵŲôױƵˣǰҶҲôǱ
⵹Ҳǡղڻлͷ⣬̬ȣҲվᰳ
뵽԰
һҪ̽ŵ̬ˡĿͻ״»кܶࡣ
סᰵͷҽȥͺźú̸̸
һߵϢ巸л˱ˮǱˣҪҪ˴һ£
Ŀ˱һϢڼϵĵֻ̣Ҫһ仰Ŀ˾ʲôĲ
ʮǰ飬ҲġڵлͽĿˣʲôˡ
ŷ¹лȥгȻڿлᰵ̬֮ŻṫȻΪᰳ
νƣǰв߻ˡл˿ˮȻΪǵƣҷֺ
лȻ̬̲סʵһ㶼ᰵְҵ
ְҵֹΪʲôҪ⣿лʡ
ƿԡ
ʵĲְҵ᲻ȦϾƾһӾ籬죬ŵԳڽԶǰ˺һϵе顣
лûǱ̨ʡ
ԣĴǲ⡣
ȦǲҲλ
ǲһġ
ȦΪְҵֹλңΪһ죬࣬бˡҪĲĶ󣬶һΪı
巺Ȼ뵽үָᰳΪ鱦ʱ˵Ļ
ʱǺ޳ᰵˣһΪǲȷл᲻Ͽϱ
үӿ˵۹׼ȷҸֲСˡ
лûϾȥʵ֮ǰƵζ𣿡
ˡ巺Ȼ뵽ʲôԵɴ۾㵵㲻롭
ǡлֱӵͷ𣿡
ؿлһۣȻЦȻû⣬һϿɾռˡ
˫Ӯѡ
ƽɫ赭дķˡ
һұչԴȥȡ˵ߣߵſڵʱ̲סͷһ䣬ôϱ
ǰӡ
΢΢סſڣȴ֪˵Щʲô
뿪ϢҾʣлһˡ
ϱ
ӦҲġ
һ
ֻưܵ԰ӣֻһĸһٱ˳ȦΪ֪ᰶҶ顣
Ъ˹ķԱȴһĸױ΢ϣ
ǲ֪ôģҲǲֻ֪ѽԽԽԶ
ûа취Ϊƴ˳ȦܱܿЩƺԡ
ʧˡ
лᡣ
ҪȦҵͰ̾һͨھԵʵǰκħ֡ıƶֽϻһơ
ҶӾҲҪû¡
һϢĿĹԱֱжϡû취ڻױһױл˵ϢңڣѵֱϢ
ݣ⻹𣿡ӰʦЩΪѡ
ģʢҧҧⱾĿ̣ΪʲôģˣƲ棬ʲôϵ
˶һۣȻ֪ʢ۾˵ϹǶǴ򹤵ģô˵Ǿô¡
Ӱʦֱӿ룬ʢǸ˳㰵ʾлˣƣؽĿ涨ʱϢҵűÿ
СѾױӰǱߵȴˡܽˣǿԽֱעⲻҪӰ㡣
ʢ


9 ֮
ӰԱʱյ֪ͨӰĲ͵ƹ⡣
Ϊ˲Ӱ켾ԱĹĿվڽֱ
ۣǼӰ𣿺ôѽ
Ⲽǲ̫Լˣ֮ǰӰʱĲݻ
ʲôλܺӰ𣿲ԼһҲ
ɣܸողŹ֧ᰣܲһתôɣ
ܳΪ鱦᰾͵ְɣʲôʸģ
¥̫˰ɣ᰿ǼүնĴˣ
Ǻǡ
ֱֹĹɻ󣬾ĿҲͷԡ
˵ڼȷʾ֧ᰵ̬֮󣬼ԱôҲܷܵᰡӰĲȷӰʱݻ
һͷˮ֮ʣһʱе˽
Բۣۻ𣿸ղһôôϣ
ܣϣɷأ
ûпϣ
ģϣʱѵҪգ
ôܣ
᰻ױžµİɫĨسȹӻױ߳ʱһ۾Ϳ˺ųӰֵϣ
ϣʦæкȴ𶯡
ϣȦ֮͵ĵ֣Ӱʦľͷ£κﶼܱȫ
ϣأӲΪֻԼȤĶ
ʱ䡢صϣɵᰲ롣Ȼ֪ϣãᰵ̲סӿ˼֡
ᰣϣ´һ
ʱ巺л˽һ䣬󻹸źüĽ˶ıڡ
ϣȻһֱл߹λŮʿܰļƬ𣿡
ԲۣϣȻգ
Զϣ۹⣬̫ˣ
ǣҲȦɣǳ
Ǹ
¥ϵû
ϣı飡̫˼ˣûԼᱻܾ
֮ϵУ
ϣȷû뵽Լᱻܾټȡһµʱ򣬼巿ˡ
ϣѡ
ˣϣ֪̾Լûϣˡ
ʱ䲻ˣ쿪ʼɡ巰ıϣڷͷжסţ⼸Ӱȷû֮վ
ô̵𣿡
Ͼǹ鱦Сʻ괬ɣ
Ҳ̫˰ɣⲻڼܲɣ
巴򿪱䣬ȡκСӴ򿪣ʵ鱦Ӱƹҫ£ɢĿĹ
ÿһκﶼڷһ׵Ρ
챦顢ʯ䣬ӦоС
Ǵ˵еĲֵ𣿣̫ˣ
õľȻǴȻ飿̫ݳ˰ɣ
ôšִȵķʵڵ𣿡
׺ʯɫҲ̫̫Ũ˰ɣ
ϣ۷Ŀǰ⼸鱦Σﲻʱ󾪺
ΪӰʦ鱦βҲ٣ǰ⼸ΣϻơйǼƷеļƷ
ӡУܹ⼸ģֻмϵ֮֮ǡ
һ˵ִĶζղƷײ¶⡣ԣӵ巵ĵ绰⼸Ʒʱͣĸˡ
ܣ֮ȡˣһűڼڵ߽ͬӰֱѱ佻һźݺ˿˲ͷϵĺˮ
֮ǣϣĵɴ۾֮Ƕ֮У
ܵ⼸Σ𣿡巿лһۣЦŴ򿪱䡣
֮һ׶ĸΣÿһĸ̶ﵽʮϣһĸ̸Ǵﵽʮ
ȴûе⣬ΪѾǰâ貵鱦λλۡ
˶鱦û˲֪֮ǡ
ǼıǼϵĴкϣԼǷ
ܶˣɴûʸ֮ǡ
ᰣΪһ֮ǵǡ
Ҳһ
֮ǰһ֮ϵУ
֮ǰü̫󣬿ֻ˵ٶһɣ̲סȥ
¥ϣ𣿡
Ҳ̫˰ɣ֮ǶóˣҪĽడ
ʦΪ֮ǵʱ˶µġ
֮ǰ
Ҫһ۶û֮ǣôˣ
ֱʽģ˲źȻӦ֮Ըı䲼͵ƹ⣬Ϊ鱦θҪݻĻ׺
Ѥҫ۵ġ
ΪлڳֻΪϵ鱦Σһʼᰵıֻм־нϾרҵģϣָºܿ״̬
վڽϣľͷŹâһϰ£þòƽ
ΪܹΪ鱦˾ѾĺϢˣ˭֪ǰиľϲڵǣ
һ֮ǣ㹻Ȧˣο֮⣬֮ͬȼĶ鱦飬Ȧûз
֪Ҫˡ
ɳ˾ϲ֮⣬صǡ
˵ڣسء
Ȼеһ
ͬڽĽĿ飬۵һĨǡһ۸պñʢˣʢЦ᰽ôͷ󾭼˿ɱǽĿ
ѹĵ׵ŭƤЦⲻЦĵģˡ
ΪĿȫֱᰳΪһ֮ǵŮǻһʱѡ
飬ѷӳֻơ
һΪ˭֮Ǽϵ飬Ϊᰵμϴǿûʸ֮ǡ
ᰵķ˿Ϊ᰸ˣΪϼȻѡᰣǾ˵ֵá
۾͵Թ鱦ȴû֮ǵŮˡǷ˿Ⱥ˲Ϊʸ֮ġ
һֱעϵĶ򣬷᰷˿ķԺһʱս˿Ⱥȴ۸֪Ǻڷۡٷۡ
ʱױˡһߵ˿ҥշͱˡ
ڼ䣬֪ϢĽһʱϵϡȫ̽䱸ǽģ˵󣬼已˰ѽġ
Σϻ·ͣСʱŽ
Цˣĵһ¾ǹԱժ
Ͼ̫أһʲôˣⲻ
ѾˣҪҪһԶٷʵ
ɡлɨ۲ԶĽĿ飬ǲô̫ƽͲ鷳ˡ
Ǻðɣ´δȥլҼүӡ
áл˵ͷ˵ɫ̫ãҪȥлסˣָָϵı䣬ӡ
Ӱ˱͵巺л˵һл⻰˶ˡ
ʲô˼ؼң
Ϊᰴ⼸鱦Ĺգ⼸鱦˰ɣ
ЦˣӣҪҪһӣ
εëַˣ


10 Ƹ
Ҷֱճ͵ɳ졣
ڼ䣬Ҷֻһ£ֻһۣҲ֪ʲôһӾˡ
΢ȴɫĶ𿧷Ⱥһڣָϵĸӵ
ʲôˣôˣ
裬㿴ҶЦŴյߣô˾õ˴˾ֶܰ鱦δؼҰ
һȻɣСʶ㣬ôҲ÷ִѽ
ǾúͼܹϵǱѰΪʲô˰ɡҶЦһ
⻰˵Щ̱ˣҶҹˡ֪ξȻ֮ó㣬ôõԡ
֮ǰ
ΪҶСҶҲ޷ջ̲סۡ
ǹ˼ֱڼͷˡѵĻᣬĶ̵ס
С㲻ôûзִУǲʲôᰡֻǿЦҲ˵΢Ц⡣
᣿ֱöˣʲô᣿Ҳǳ׼˼ܲڴ֮ͥ²̨أ
Ҷҵйڣ⼸ܵĻȫˡ
ҲǺƢݵĳЩ˵űͼмֽ飬ôȥˣʶȤôǿѣڴ֮ͥ£Ӳüϵ鱦Լӣ
Ҷ飬ѾͷʲôʱܸһֱڿëһСϾǳҼԸôǼϵ£ֻҪԼȻܿʵ
˵ĶԣҶͣ
˵ĺеȼϺڣ
鲻ҪģȺڵ۾ѩģ᰸䲻֮ǣ
˵ܲİ棬輾ϵ鱦װXɣ
ʲôأǿ֮ǵĶΣ
ѾȲҪܾıˣ
Ӱ
ͻأİ᰺ʶԾɫŹֵĿ⡱һ£˹ȥ
裬ôˣʲô𣿡һл۾ȴֱ
ķӦѸ٣裬Ѿˣ⼸Ǽϵġ
һ⻰ֳΪʲôôˡ󱳵һ亹æǰ裬ƬѾˡճΣܻ׼ģЩ̫أҿɲٴˡ
ľȫȥ巵ɫҲٽвˡ
ֻϧ˵ʱҲֱĹˡ
Ǻǣٴ˵Լлڶһ
Ϊ֮Ƕóˣ˭֪Ȼű鱦ߣ裬˰ɣ
ܵӰ
֮ǰͦϲģڡ
ô֮ǰûᰣЩζרΪƵ𣿡
һ仰羪ը죬˶ըˡ
Һʲô˵Ķǻ𣿡
͡ҺҲˣ
Цİɣ
СԼ
һ˵ı飬Ӧлһʱ侹֪˵Щʲô
ôôסأ
ζѣҲֵó˵𣿡
己ҭ˵лɻƺȫûнǼ״мĶ鱦
ôһ˲䣬巶ʼǶ֮ǵ̶ǲеˡ
巺ܿѹŵĲǣл
ˣɡл
ӻµġ
ǰһڽʾ֭취貹˭֪һͱ֪⼸רΪƵġ
裬ⲻУ̫ˣҲգ
ᰵĵһӦǾܾ
ߣҲܻӭľԼܽܡ
лǰòһʱлûܾĻᣬһβһʵ̫ˡգԼòˡ
裬֮ǰѾһˣ⼸ԼŰɡҲûա
˵⼸רΪᰶƵġлȴûиǾܾĻᣬǹЩõϡ
裬Ĳգ˵жǼٵģ᰺ܼ֣ѾǼϵĴˣƽʱǳϯֻϵΡ
˵ŷӦ⼸ζǳԼϣȫͻ
Ҳֱ˿̣˲źȻó֮ʱ˵ġܵ⼸Ρ塣
Ϊ⼸лרΪᰶƵģΪǼ鱦ĴˣԴҲ͵ּ鱦ΡΪ⼸鱦εĵΣ已ó֮ǡ
ѵ᰻ü鱦Եԭ򣿡
ԣռ˼ϵıˣǼռᰵıˣ
ռ˲ڣһ˫Ӯ
ֲü巶лôôͻܲ𣿡
Ҳֱ̫˰ɣ˵ƲΪʲôһһȫң
裬Ĳա᰼˵л򽭳ȡ
衭
Ƹ񡣡һ仰ѽû˵ڵĻȫ˻ȥ
л᰺ͽ񣬵˵ŮеģҲ١Ǽζѣжأ
⻰ҪǸղ˵ѾԻлһ˵û磬һ˲ʺƨ
ţ㣡
ͬţ
᰾ϱϵ
۾˵޲޽νžͺã
лͼ巴кһ˺ƺƵ뿪ϡ
ᰣ˵ϱ˶ٺ²һŰˡ
ԭ˼£˭˵䲻ϼ鱦䲻֮ǣ
Ȼ˼֮⣬ɱĽʺޡ
ʵֹ
ŽĿֱʱ˿̣ȫŮ˶һͬš
һʱ䣬#ͬ#ֱһƲɵ
ͼлϡƸ񡱵֣ΪȦδŮת
֮⣬ҶҲݲһ
ʱֱһһӦͣɵ֪ǼαлΪᰶƵ֮󣬷˲ת
ȺҶԲ˵ᣬںϱ䲻𣬸ֱӵҶȦԴ
ǣֱΪл˵ʵҶлƵҲԷѣҽ#ͬ#棬νǵڴˡ
ôҲƲ𣿡Ҷֶֺʣֻ
ɫҲЩŤĻƯһۺΣǺ޵ҧгݡ
裬㵹취ҶµȥҪǶϱȽˣ
ʲôŭܽ𣿡
ô찡Ҷί
ôķŭί⼸ࡣҶ鶼ʼڲμôˡ˵õĽ⵵մ᰺ͽΪҫδ̳н·ɽأ
ǶĸϱϲϲϣԼȴһؼëҶ鳦Ӷˡ
Ҫóɫ鱦껹Ʋ𣿲ǴӣƭƭɵӰˣ
裬˼ǣЩ鱦ǼóģҶ˫һ
ȻأһôܲᰵְҵھͷǰװװӰˡߣҵҪװã


11 ײޣ
һüѶлϱаˡ
ڼͶųĺ͹֮ᰵȶٴδﵽ¸ߣҵֵҲٴһѭ֮£յľ籾ԽԽ࣬ƬʹԷҲһء
Ҷˣڳ±ȺѺѵõĵ͵
һڡװšʽϣѵһݼ٣ᰳ˹˾ڵķչƻ
ô̸ûУȲʵ
һΪѣֹ
ôŷҵǱˮһİģֱ˳ȦһضûУ
ô죿ͷã͵ľ籾͹ԶѳɽˡݼֻҪкþ籾ΪӰָտɴᰣôģ㡭
һȻɫԣǷǣԼ˫Ĵ۾ôһŽǵ˸е̬
ᰣ
㣬Цġ
ʲôĶ˵
֧Ҽҵҵ˫ϵЦݲõļܻϹۡ
ģһϲ漴ס飬ŵʵûʲô繤ʱƵʡӾ籾ҪҪһ㣬ûаʾӣ
ûûУʲôûУ˵ȻϲǾͷȥȻѾȥ죬ÿÿ뵽л˵Щ᰻̲סĺۿ
΢쿴᰺һֱЩڣָпᰣ˵ôô̯ô̵ֻأ
Ŷһ㣬ŻرǮΪ㻨Ǯ
ɲôż˼죬һû׶鱦Σ
ˣм鱦Ĵԣ
ôһ룬Ľʺˡ
˱˵Ȼӣ
͵һ㡣̲ס⼸ѣȦﲻ˶ۡҶǱߣ̫ƽˣܾʲôı
׵ġᰵ˵ͷϡװšҪһˣҾǻС
˵öԡʢ˱ˣģ̫֣ҲԴС
ô˵뵽ϺҶϣ̾˿Ҳ֪˾Ǹ̫֧֡
һһɡ룬ȻЦҿ⵵ֱ¼ķʽҶ£Ҳûô򵥡
ϰ˵룬װš׼ʱΪ֮ǰԤȺֱ۵ͿڱĿһڡ
ڲˣ˺þá
˵Ҽŵһγ;ȫûֱΣ
ֵڵж
ѵֻҶǸԴ𣿡
ѽ
ԤڽĿ֮ϱҪæųˣ
԰Ժ
л¹̤ԺԺЩ΢ı仯
¶ʯʯʣаϵһǧ
裡᰿лϲϲӭͿˣһ¡
ƺǲлĿǧϣɫ΢죬˽һۡ
лϣСææµµİڷŲˮģǺЦ
ˣæˣɡ
ȸл˱裬ȻͶӰǣ±±߿Ŀ
ĿһʼǽĸμӽĿļͥ
᰺Ҷ֮⣬ŮΪߣڽĿҲûʲô̫㣬Ժױںԡ
򵥵Ľܽ˷ֱǰԵżҡ֮⣬ŮǣҶڣûɷͬ
һʱ䣬Ľᰵ˸ˡ
Ȼһжǽڹ֪鷢չǰ¡ϾԭУͬ£ȴȫû˻Ľᰡ
ȴһֱ񾭡ƶϣҪֻ̣ڼ϶ֽšʱţһѾŹ룬ԭȵĵ⾹Ȼûг֡
ȻĿϸͽĽź;԰ľɡлľ޳Լлʵˡ
ԣжȻһɲԤС
³
ܿ죬ᰵԤо͵õ֤
ĿβĿ鵥ɷÿһţǧƪһɣΧŶԶϱȦĿ
ͷŶ֪أ׷׶Զϱҵʾ֧֡
ǱʾԼʱҲһԱǳְҵҲԶϱҶҵʾ˼ֺ֧͹ұʾϣҶʱץסᣬźżӡ
ֵлʱ򣬻ȴתֱ¡
ݣŮʿȦʲôᵣȦʲôõ𣿡
лȻᵣġ
ݣ᰺ͽո»飬ŮʿҪ㱧𣿡
л㱧ӵȻÿŵԸ
ݣȦںܶŮڼ֮󣬻ѡϢӰعͥŮʿԴʲô
лҾͦõġ
ݣŮʿϣ˳Ȧعͥ𣿡
лԸ˳ȦعͥҵȻܸˡ
⡭
˳Ȧ𣿡
˵õĿأ˾һأ
սŮҵعͥӣǰᰵˣ
˵ᰵļ鱦ΪŵõʲôȦĲҲ̫˰ɣ
Űؾһţǲ۶޿ڡ
ôһԱȣȻöˣ˼ûаѶϱߡ
+1
Ϊμ򵥵ĲɷãԭлΪšѷۻزȣ̧ͬʱлȵһĲֵ
̫ˣۡ
Լ֮ǰлйһ̸᰿¶ᱻβɷôлƭôͺȷˡ
ǽĿġ
Ȧִ̫ʷļֶˡճʱֹһγԹֶֿʹȴ޿κΡ
һ뵽άԼΪԼԭеķŭ֪
ɫҲѿ
Ȼл֮仹кĸңʱлᰵİչˣȫġ
һ뵽Ϊ˶ԸԼлʹֲֶΣеŭ𼸺籡
¶Ҳֵлȴܵƺȫûнֶη
᰺ͽһۣĬûж˵ʲôǾл֮ôΪԡ
һ֣Ȼװ֡˵ɿ»һʰҪ쵶ն顣
裬ʱ䲻ˣðȥϢɡһᴦõġ˵
ˣϢɡɫãԼߡл˵뷨ҲûжͣʩʩȻߡ
л뿪ý¼һƵĹٲ֮ϵ
Ǳ߼ƲѾչ˹أӪźˮ£Ч΢
ᰵĳƵϺȻ󲨡


12 лķ
Ŀѷ׷ָΪϴл۾˵Ϲᰵķ˿ʼѷۻزȡ
˵õĻһֱֳأΪ˼鱦͵ߵڰףĳҲ̫˰ɣѷˣһڣ
˵õĲҵһתͷΪֺ۾˵Ϲᰣöģ
֮ǰôĽ㣬ҲǸĿڲһˡģѷۣ
лĲɷôʹŮģԭϲлĽᰵŮǷŭˣñƭŪķ˿׷ѷۻزȡ
ȦŮҲ׷ɾ֮ǰ#ͬ#΢ʾҲӦӵԼҵΪߣʧȥҡ
֮ǰѣʵǵ˺ܶ˵·ǽƣ˶޲òһš
ܿ죬###᰻˳Ȧ#ȸϢѸٵѡ
Ŀǰл᰻˳۵ġϱɽĿ̶̼Сʱʱ䣬ġϱѾʸ֮ģ
ҡ
а취ҵҪ᰻ôҶˢֻᰵ΢ѵĳݣʱʱܵԹͱɢˣˬ
룬ҲҪһ᲻ᡣ˿ڿȣ΢Ϊͼе㽻ܻˣȴ֪Ȧˮأ
ɲǡҶȻ˫һ裬˵£ϻ𣿡
ڱ˴˵飬ҶʼչڻϾΪҶСֻ˵Ĵԣûܴĳ裬ôͻ
ˣôۼϣƶŰɣϺܿͻˡ
ߣϵĴȻˣҶҲǳصġò㹻ĳ⣬ȥʰ̯ӣҶһͷɫ
᰻Ϊܿһ¥֮ǰⰡأߣԼķ˿ѷۻزȣǴģҶˢֻᰵ΢ر˽ţԽ⳩졣
ָ߸ϵĴС㣬ᶮնĵЦһΪƲ֣û뵽ôһ
ҶɫЩڣϾԼС߸ϵĴС㡱ҶԼŵĽᣬҲûз˳Ļ˵ȻĶ֣ʮǰôᱻɨسţ
ɫ΢΢һ
˵֮⣬û֪Ǳɨسš෴꽭Զధ뷽跨Ҫ
ɵҴС佾
һɷĿధͷҲصˡһеĽ⣬ʲôûдߡ
ԶԼͦжʱԼ
ûзŭûԹޣûЪ˹ôĿѾĻıݣڿһһЦ
Щ꣬뷽跨˾ͽԶ޶˾ýԶΪźġ
ôʱԼãԶΪźġ
ÿÿҹλأƽ޲ŻȻѡ
ʼգûа
ҳ£ûл޽ҡĶȴģ
֪ԽеĺԽŨ
ֻǲ֪ʱգڹĸ߸ϡĿ޳
Ǻϲϱһݴ⵵տɲŲһڣ滹кܶݴأ
ż
裬ӪŷʦˣҶˣΪðɣ
һҲЦˣҴС־þƶ˵ˣᶮȦƣ
ʦֶŻŻûҵѧУӪȦӣǲһŷֽѡ
Űɣеأ
ò˵Ȧ黹Ƿǳ˽ġյʦЩӪŲûбס䱾
һʱ䣬Ⱥħ裬ħֶðַлϱ
û˰ʦϾȦһ귢ȥĲ֪ʲôأ
лܿ͸ЩһΡ
ЩϷƸꡢսһҹӪһյԺƱʱ˶ˡ
˵ʲôӪŶˣһӵҶ绰Ҳˡ
ϾͷӪŷʦϷͥȴָοǸһйáᰵӪţˣ
ҲûʲôԸ͸£Ϊ˾ô򵥣Ҳȹ˾꣬ͱȦˡӮ˹˾ô
ֻѽĿҲˣҶܻ
˵ʲôȻɫ˲ѽĿҲˣǲȦ𣿡
ᰶˣϴ۵㣬û취ȦˡҪǣѾѻɽĿˣҪĿ͡һӮˣ֮ǰһоͶ׷ˣ
ҶŭҲʣòײŰѹȥ᰾ôΪʤ
Ҷֻں֮ԼӣȴĸԶ
˶֪Ǻϱìܣһ鷴ת֪ǸСô֮ǰᰵĹáͻתӷ
̹ҶҶĵ绰ʢ绰
ɵ绰ͨˣȴû˽ӡ
绰ʼû˽ӣʶɾ˺ʢͨ¼ת˼¼
һУЩʧڴϣֻЩ
԰
лλϣл·ȦϣǶȦһŭʢ
ŮʿôϹذɣʢѹˣȴл޶ԣ˹ĺȲ衣
ŮʿսĿʱΪ˽ĿЧЩ޿ɱ⡣ⶼȦڵôأԺ˭Һ᰺
豭ŻϷ΢ײʢһлˡ
Ժ˭Һ᰺ͲˣԺûлˡ
ʲô˼лǿ̬ʢͷǿ򶨣۵׵Ľźȴƭˡ
Ϊ˽ĿЧ˵Ҫ̽ᰵĻ棬ˡ
ƺол̬ȵʢһϲ뿪ڣлȴûᡣ
ڼĿЧǲģҲôáҺᰡ
ʢϵļⲻܿƵĳ鴤һ£ͷԾð亹
˵ᣬΪ˽ĿЧлƽע£ʢһ仰˵
ʢȦô꣬ûлôƵˡңһ£ҪôŭڣҪôЪ˹죬ȴ˱ѹģ
ŮʿͽĿǩЭģΪԭж¼ƣ㲻Ҫ⳥ΥԼ𣬻ҪеĿʧ
˵ʵʢôֱвġ
л͸ܾú˺ƤǼǵ顣
лβҲûбİ취ˡƽ飬ýĿܹ˳ȥݣҪ̸ǻؼˡ
влֻǵһЦ˵ĻȴЩʢѪ
޷𡣡


13 ȸں
ʢŭˡ
һ԰ԭڵĵʢȻǱ˵ǿŵ̼ɢ
ٵֻƵĽʢһ룬ɫһ˲Ļңݺݵ˰ǿЦŽͨ˵绰
Ρ
ʢ㵽ڸʲǫ̂ĵ绰ҪˣأСʱ̳֮Ұ칫ң
ʢɫ䣬һ̨ϡ
̨ʢ̷쳣ƽͿͬһһ±۵ӡ˴һʢʱ
̨칫⣬ʢñ飬Žȥ
Ρ
һļͷʢļеıԵεѪ˳
ҽ͡ʢ˲ϴĴʹһҪΪԼ⡣
ͣ㻹ʲôý͵ģŭɶѾʹˣڼʱŤʵԴﵽĨĿģʹ᰺ϱѹ
Խ˵ԽŭŽյĴŶŭⱾ㱨ĹԱĬĬ뿪
һ֣ʢ֪ˡ
ģͼΣҲΪ˽ĿʣսĿﲢټ
Ϊ˽ĿʻΪԼ֪ȴûб˵ǺŪʢһսĿǲټЩʲôˣʮ߾͹ģˡ᰺ʲôˣ
ͷһŭ⣬ĭʢһ
һߣǧ˿ոճΪ鱦ˣҲĨҥǸ˵ҶʮǰƲˣ˼־ͳڵ鱦ΣҲǵģ
ںˣߵˣ˼ҰѽĿϷͥˣǹͷһ⣡ǵ̨ˣ
ΣҴˣ֪ˣʢз͵ôѽҲû뵽ȻƣӲҪưΣңһҪҰ
㣿̨۳㻹Ұ㣿ʢ㱻ˡ
ʢˣǰһץסµĸ첲󣬡Σ㲻ôҰΣȥᰵǸȥǸ취ԭңˣΣٸһλɣ
ʢѾˣҵ˵̨ҵҵԹߵλáΪԭ򱻴ˣְҵľȫ!
ֱһ̣ʢںˡ
ɣΪʱ
ˣȥʰɡ³ʢ
ʢ֪ѾûתˣɫҰܣżߡ
Ķˡ
ʢŴŽյİ칫ңޱıϵĺӣǿסһ˿ϣͬµĿ£ľȻߡ
ͷչʱʢҲ޷ƽӿŲڳ˵̨¥ʢȻĺӺݺڵϣƷһء
֮ᰣΪŵ³֮ϺҶ϶ᾡȫ֧ʽԴҪģ඼취ɡ
֮ҲоģչͬѧһͬһλƫƫѧϰϣڹϣչԶѹһͷ
ΪչĻᣬû뵽һߴȻֱĴǰ̡
뵽࣬ʢȻ
*
԰
裬ҪͽĿ˾𣿡᰿лֹ
Ҳˣԥ֪οڣһ˵ŮʿʵûҪֵ˺ĳ̶ȣʤˣԺȦҲ첻ȥˡ
лûзֵôѾ˼ĹעĿ϶һǿҪĿ鹫Ǹ֮ܳǰᣬε壬ʢӦòĿŵĸڿˡ
ԣǾֻҪĿϹǸ͹ˣлڿˡ
Ůʿ֪˺ܴίѾõĽˡʢ϶ָʹнҳҶҲҶң׷Ҳ
Ҳñʲô취أ첲šȣǶϺҶϣ̨ҲܵǾֻί
أлȻתͷ򽭳
Ϊлᰵֵ̫󣬽ûȥ˾
ֵôһʦƽϢŭʢʻᱻˡ񿴵ıҪԶ
ֻһͨգ鲻ᷢչزʢлᡣɡװšͷ̫ʢεѣĹעʵ̫ˡ
ټлһŭ֮°ӪźͽĿһ˷ͥ˿ǰĹע
ԣֻʢУƽϢ
ʢģΪ鳹׶˴ǰ̣һỳġҪʢƱҪһЩۡ
ȵȣϵʢǻģӦԹŮʿ𣿡
Կлһۡ
ʢлסȻԹлᰡ֮ǰ飬ʢûˡ
ңлᰣ֡
Ͼ֮ǰʢΪ£ʢĻǸô֤ܲݣ
Űɣܿͻнˡ
䣬һ˹ˡ
С㣬λ˵ǽĿµݡ
ŮʿС㡢򾭼ˣչε̸̸չ

չʢ֮ǰλãͬʢķ߿չֵĺܿ
εǽĿĹʧʦѾ̴ְŮʿСǸ⡣ǻųδݣΪλ壬ŮʿСԵݵݱ֤֮Թƽٳ⡣
չ˵󣬼᰺ɫ΢ԼͬĿ򽭳񣬶ʱȻ࿴˽ۡ
λǵĴʽκβҲֻҪ֣ҶӦ
˵չһתǽĿѾó˼ĳ⡣Ȼ֮⣬СԺ̨ƷҲΧڸЩ֧֡
һ˵ɫͱˡ
չĻû˵͸ĶǴˡ
չ˼ǣͬ⳷ߣ㣬ԺƷõ֧֮֡ԺƷ¾Ҫˡ
˵֮ǰԤڵҪһ㣬ܻЩġ
յƺһ¡лˣչϴı飬ǽĿǰںôյǷˣ
չɫ䣬ЦЩˡϾŮʿСǩԼġ
˵Լ֪յûпǵĺԼأǵһβμգҲ֪ǲвμյ˶ôߵΥԼ𡣡
չɫ΢΢һ䡣
Ҳǽ⵵գԼ֮ŷʢȻôİѱҲû뵽лôԭúԼѹˣȴһ
ڹ̨ķ֧֡лЦЦǫ̂ôһΪƷ򵥵ġ
չлˡ
֪Ůʿôʲôǿչˡ
ᰶһۣӶԷп˼Ϳ⡣
Ĺ˾ʣĿĹ˾档չɫЩѿл˿ڲ裬ȻҲǰҪԡͶһǧ򡣡
䣬չɫʱþ
ΪлʨӴ󿪿Ҫ׵һλ˭֪лûռˣͶ˽Ŀ顣
ע⵽᰼ƺҲû뵽лҪһʱ鶼Щӡ
ŮʿС֮ˡĺ£չȻܾ
ϾĿģ˭Ͷʶأ
̸֮չǣþºͬҲҪץʱ䡣
żʱչȻһͫ΢ٿȻͷ
ŮʿĿġһжǰƺõģ


14 
˾ӵлЦ
չȴʲôˡ
֪㡢㣬㽫ƾͼƣڲɷʱʢ¡
չԽ˵Խ˳ҲԽ˵ԽľΪԼȫʤȴ֪벶ȸںպóô˻ʢ֣߳һݡͲִˣһʰ
лĺ˿ڲ裬νִǶȻ£ǲɿءҲǷ֮أ£ҪŤתʵѡ
ûЭأ˵̨ᰵҵɾĵͷˡչлҪ֪г񣬻ơ
лʲôˣ
չиֵһᣬһЦһǴˡյʼնվȦ飬ȦأᰲǸԱҵĶϱҵˣֲ۸
鷢չصĵزȦɫлչﲻЩʧ
᰺ɫ΢䣬ҲлɫЩѿ
ΪʲôҪȦлЩü᰼ȻϲϷǾͳһֹ˾籾ɫξѡʵûкģǻ𣿡
⻰һ˵չˣ᰺ͽ񶼵ɴ۾̲ס˿ڿˮ
ȿȣƬ̺չǿס飬ʲôȻ̸ˣҾȻȥ׼ĹˣʱСӦһ¡
ԸоչһС㡱Ƚʱ˼֡
Ӧõġֵ΢Цͷ
չ뿪󣬼ɫЩȻл룬̫
ҡҡͷûô֪ôֱӵķܷӳ
Ȧ̫ӡˮ̫Уˡ£ҪסҲҪҪ
Ҷ飬ҶСǽҶϱԼԣҲ˸ǡ
ȴһˣһǿƻ̵š
ڡװš⵵տʼ֮ǰû˰лϾҶʮǰƲˡ⵵տʼ֮ûСл
лΪӲӪźͽĿ飬չǰ˵Ϊᰳһֹ˾Ļ֤лᰵӡպ붯ᰣҪúõˡ
ֻǾԼ̫ˣһɽȸȻ
ᰣɷΡɽأΣʱȴ޲ߡͷлƽһУĹ˾״ǽȥˡ
л״ӪźͽĿʱƣķ粨ԽԽ
ĿĹٲ£ҪĿһ˵
չص̨ĵһǷδԭʼƵ˵ǰʢΪ˽ĿЧƴգڮĨлϱĿǰʢͼʦѾ̴ְ
ΪĿµݣչڳϿҵĵǸ󣬱֤˺Բ⣬Ѽල@ᰣʾѾϱɺͽ⡣
ǣһ֮󣬹ڿĲɷá
ݣŮʿȦʲôᵣȦʲôõ𣿡
лȻᵣģֻΪȦеĸ׶ᵣĺίѴ
ݣ᰺ͽո»飬ŮʿҪ㱧𣿡
л㱧ӵȻÿŵԸ᰻ᣬûҪı󡣳Լ飬˲ܲź
ݣȦںܶŮڼ֮󣬻ѡϢӰعͥŮʿԴʲô
лҾͦõģÿ˶δԼĹ滮ϲĸԻعͥҲҪʵҼֵѡԼҵ
ݣŮʿϣ˳Ȧعͥ𣿡
лԸ˳ȦعͥҵȻܸˡԼҵʵҼֵҲΪˡΪȫᰵԸ
ƷˣżֱǰᰵŮ˰ɣ
Ǿ䡮еĸ׶ᵣĺίѴĴˡޣ
ŶԲˣԶĿеţ
ŶԲ𣡡
ᰶԲ֮ǰˣֵôһӣ
¥˵öԣᰶԲŶԲ𣡡
ڿĲɷã֪Ʒ˶ںлᰵǸ
Ϊлûпͨκ罻˺ţЩһԶӿᰵĹٲµǸ
һʱ䣬ȫһ᰺лǸȳ֮ǰ˱жңѾжھΡ
عܵίѷ׷׹עᰵ΢ʹᰵķ˿ǡ
ԭķ˿ڳϿҵǸ󣬲Ĵ᰺лҾһ£˿Ҳʼʡ˿ճԿǰǿ
ۿлٴΰռѣֻ
Ȼչе鶼Ƶʢϣûܵκǣ顣
֪չεݺʼʩʢһչ˸Ӳ˵֪лѾ˽ĿͶʷ֮һ
Ҳ˵պҪڽĿ϶ֽǲܵˡ
µٳٶҲԼлȦС
һ뵽Լ̲֪ΪԼȫʤǱһ⣬ϻġ
̫̫ʢˣ˵Ҫ㡣ķСɫ
򲻵ѣķʱùͷ
ңɫһ䡣
ǡߣķսսԼ
һ¡ɫףһҧĵ
һʢķ˽
ʢɫϻһ˺ۣвͣȴòӦ
ˣϲ衣
ķ̶˲ʢȴûкȣԳһЦ۾ȴࡣ
̫̫˵Цˣڻӵݣ
Ƥһ
̫̫ҿΪ˰²䵽ⲽأ̫̫ɲԹ۰
Цûܼάȥʵô
ǧ򡣡
ǧ򣿣һЩûôȥ
˵꣬ɫˡ
ʢɲô
ֻ
̫̫⻰˵Ҳ̫ˡʢڵóֻǰ˻ΣҲǮ¶ѣ°ˣ̫̫ܲԶŲǣ
°ˣŭЦİ治ô
̫̫ǲ븶ǮʢȴĳֻٲҪȥһ˽³ˡϼҴҵ³Сˡ
ʢңྪŭӡ
ʢȴЦһǰ;٣ʲôҵģǮֱ̫̫ӸأҶһˣȥҽ³Ҫҽ³ҪĻҿɲ֤Ҳ˵
εв߬ȭͷʢ
ʢܣ֮ԡ
ãҸǧ򡣡һйɿڣǣ뱣֤ǧҺĽ׵ΪֹҺκҾŹ㣡
̫̫ģĿģʢʱЦ֪ء
ͷֽ𲻹һʱǮ˵ʱ۵ĳ˳Ƥ
ʢƬ̣Цˡ
ãҵ˺Ž̫̫֪ҵ޵ġҸʱ䣬֮ûյǮҾȥҽ³Ҫ
˵꣬ʢһȹ˲ˮһţﳤȥ
豭ʢЦһ⡣


15 
ƵͽĿĵǸᰵﵽ¸ߣĿ@Ҳ˻ӦʾѾͽĿɺͽ⣬Ҷѵֱ֧ʾл
ۿ鳾䶨֮ǰĨϱӪŻˡĿûеǸûƵǵǿӲա
һߵѸǰԱաʱٺлϱӲգⲻϵ
һϼƣɾڮĨлᰵۣҷĵǸ˵ԼǱĿĲɷ󵼣лᰣϣ˴˴Ҫһʶ
֮ͨƪǸصģ㣬ǿԼǱĿĲɷˣǧʢĴֻɱΡΪӦҪǵĴ󣬸ǸĻᣬǶǸϾɱ
Ͷȡ֮⣬ͼ°ᰡ
ֻϧǵС˼ʶơ
ûᰱ̬ͶлᰱʮǸѲˡһֱӰѼӪ
Ӫűʵˣ̬ȣϿҵǸڸ˻Ӧͽ⣡
ᰵ˿Ѳù֣ʮֽ
ʵ⼸ӪŴʱ˵̫ˣǰᰣЩӪֻһˣˡ
ЩӪŲԼл޷̵ġ
οѾǰˡ
лƣҪʱͬͽ⣬ǰĴþ棬ҲǴл
ԣᰴ粽á
ʵӰִԴĺܿ졣ЩӪŲҪ󹫿ǸҪ⳥лᰵľʧѡ
ֱӰǮ׸˴ƻһƶɽĽ
һѷ׷׿ᰣܵǼӪ¡л
Ӫž鱾ʧأֱں̣ȴ޿κΣֻװ
ƽϢ֮󣬡װšĵڶ¼չ
ĿһʼֱͲǣֱѹֱ䡣
ףڻ𣿺ӣ
̫˰ɣȫѾнôһأ
ʳãȦЩŮĶʲôĴҹ㣡
ͬ¥ϣ
ȻͷһתֱѾͿĿתĿл˫۷ӣһСá
ǱԼס𣿡
ССֱˣΪѺ
ܣٲϱҪ
ᰲֱ֪Ѿ͸ı鿴͸ģԾԼʷǷ
ָоһμлʼˣֻǽ첻֪ΪʲôָоԽ̡
ҲѧΪĸ׾һλҡСͿĸддָоһ̿лĸоȴһ
лǰȴȻолЩ翣ǰģֻĴֻҪһ֣ǰһоͶʧ١
ָо̫Ҳ̫ʵᰲĳлڵķ֡
ôˣ
գգۣлЦſԼ
裬ǲǴˣջ֣Щ˼ĵǸղźȻòʵͺһͻ˷ȥʧһ
лһ㶣漴Ц
᰾һæ˹ȥ
ף
ôˣôˣ
Ĳô飿
ôܻĲãһ̫ˣ
ʦȻ˽ڵ˼ƽͷ
һֱ̣ĹڶʱΪʲôӦˡ
лվͤ泯
˶ΪлڻǰľɫʵϣлĲһƬ֡
УһŮ٣ɫȻԶĿյϣһ˿ݣ硣
дĻ˿˵ģȼīɫȴŮӵʡӵ̻쾡¡
ȻҲҾŻر
⻭˭
ŵ飬й£
¸ͷ¥ûע⻭˵ĴŴ˺òã
Ҳע⵽л˵ɫЩ֣˼㯡
裬⻭˭ʲôԢ𣿡
лعҡͷ㻭ġ
ˣȴע⵽л⸱ʱСϸ
лֻһĻĺҶУǵ׺ż京ŵĺɻɫں߮
ǰһˮīд⻭ɫѤĻȻֱڵȴԼãڻһʱڶлЩɺ
ֱл滭ƵҲת
ΪֻһССĲɽӵ绰ʵһ
˵ʲôҪŵĻ
ˣܴĵ
ܵȴûôֹۣ룬㣬֪ģŲȱǮ²Ը
Ӧʶܼ֡
ܴȦڶĵӰ֮һ
˵ܴ־ʹƱͿڱ
ᰵĿǰΪֹֻĹӾ磬ûڵӰȦԹˮܹõܴᰱضˮɷ֮ǵܴպҪӰȦɾˡ
һţеĻ취ؾֱӵ
лԸǵȻò˵лȱǮʱлʶлܴܻܾ
á
ȥлϣлʶûʾֱӾܾˡ
֪˿⣬ϵܴίľܾˡ
ܴǽģ֪лԸҲûжֻ鲻֪ôľʹ˳ȥ
֪ܴҪлĻȦһˡ
Ľ֣ܶȦ˶Ѿ˵ˣϢ벻ĽС
ǿܴ
*
Ҷҡ
Ҷ֪һϢ󣬵һƿ
ôô˭ˣҶ¥
᰺Ƕϱ˭Ҷˡ
ôˣҶüͷ
ܴҪĻҶˣҪǽ˻ܴۣԺ˸Ҫ˵Ҳˣ裬취
ϴαΪܹᰲ˭֪ᰲˣһҶôʵ
򻭣ʲôҶɻˡ
ԼĻҶ鲻޵
ۿΪлֱϣҶ鲻ЩлǸ仧ƵƵᰣ࣬ûæԼ
뵽Ҷˡ
ҶԵЦˣɵѾͷʲôֵģ
裬㻹ЦҶöš
ģѻܴġҶƶ
ΪʲôҶҲ˲ˣ׷ʡ
ֲȱǮΪʲôҪҶҪҶ֮䣬ұԸģԲġ
ģҶȻҶ˻ǺŷģԵҲ˵βմ⣬пܵܵ
˼ЩȥҶҶ֣ʾͿ쵽ˡ
Ҷ۾ʱЦ裬˵ĶԣεĴᣬһ


16 
Ȧϴͳˡ
ʵƣΪߺ̺ȶȣÿĴһȳ԰ѡ
Ϊһߣװš⵵ٴαȻҲ֮С
ᰵڶβμӴᣬΪʵȵһβμʱ˺ܶ࣬һΣ᰺ܵ
磬ʦ᰻ױͣơ͸ļʦ̲סᰣ㻻ƷôƤôࣿ
⻬ϸ壬ǰΪϷϽȰҹĺȦҲʧ١
ʱãϢҲãƤ״̬ȽϺðɡЩȷĵ
ûлƷӲҪ˵еĻҲֻлһࡣ
ǸСɹװģӣǾƯΪζ嵭ţһֱá
Ȼ˷ϲ¾ˬʦȻҲܹעȦĶ򣬶˽⡣
𣿡ʦЦ˵εDģԽԽˡDһֱܸ߰ŮҪҵ費أ
ᰵЦ
ۣDҵ𣿲ᰣ̫ˣ
ڴ᰽һǺ̺ǹ⣡
ȦӰҶ֮⣬ֻܴDҵ˰ɣ
ôһأҶɲƷƷģ˼ҶǻǮġ
Ůߺ̺һ㶼ƷƷϾĳ̫࣬ÿֵơһֻһΣǹĻһ̫ݳ˷ѣҲʵռط
ȻֻǶһ˵ҶСȻⷽķա
ʱһţٳû͵ʦʱ䣬Ѿˡ
ᰣҪҪһ£ʱеˡ
˵㿪ʼ԰ֳҪСʱͺͻױʱֻܹСʱˡ
ᰵ˸绰
ιᰣڸϹ໹жʮӵ԰
õظ˿
û취ʱ̫ܵˣȻÿζ׻øղһ˲䣬᰻̲ס⡱һ£Ųֳʲô۶˰ɡ
ãֻǵһʲô¡
ʮӺһӴҴҸ
㣬Ⱥȿˮ
̸˱ˮʦӹӲ𿪡
û¶һˮ㻺ˣDҵĹԱͨ˵⣬Ǳûнӵ֪ͨڶˣû̫ʱɣ
᰸˵üͱʦˣ㣬ǲôˣ
ܰDҵĹԱֽҵģôôأһͷʦǼƮƮǳɫӵˡһеô
ףǼǳɫ찡
ⲻҶϴγϯᴩ𣿡
죬㲻˵Ҷû֡ô°Ҷ鴩ᰴⲻǴᰵ𣿡
ϴҶ鴩ʱǵ¿ڣⶼѾ˰ɣ
Dѵ֪᰺Ҷ鲻𣿾Ȼ飬Ҳ̫˰ɣ
ᰣǼȻֳ䶨ĸо
̫ˣɫࡣ˼ͷǿû
㣬ڲ˵Щʱ򣬵֮ҪϵƷƷ侲ĵ
ԣôһѣʱӦǿѹеŭ𣬵졣
̱ܿͷȥ绰ɽ˺ü绰õĻظ¿Ѿˡ
Ŵ绰ۿʱһţߵû䣬˻һ㣬ɫۿɼļ
ô˺һ˻
赽ˡɫȴ̫á
ΪڼһߴƷƵĵ¿ѾȥˣֻʣһЩƷƵǻһЩ¿ĿλȻǲʵġ
᰸ոճΪ鱦˵ڣüϵ鱦ȥĶߵһ߹ⲻǴϵ
µѾûбİ취ˡ
ûʱˡ
뵽뵽ȥʱĲۣԭûж룬ֻΪǵһκûн
ûнǹǵʱ䡣֮նɴ˿ɼ
ʱлˡ
ôˣˣôһɫôѿ
裬ûµġæʰñ飬Цŵ裬ôˣ
˵ҪȥμӴôûпʼ׼лɨʦʵôˣǲˣ
ˣһа취İɣ
Ҳܵġ˵ô̵ʱ䣬а취赽ʱҲѽ
ɣѵҪ߶Ʒ𣿡
D̫ˣ
˵ҶôᱻDҽᰣҪ˵ûҶ£˭ţ
ֱĹ֮ʣֱʱ䵽ˣһڡ
Ҷ鴩ĿʽѾˣᰲʺٴѾƷƷˣµܿ͵͵
л˵ͷᰵ¹ЩҲ𣿡
¹㶡
¹
֮ǰ˶˼·¹ûп𣿡һãȻлֱ¥ȥᰡʦ¥
᰺ͽķһ䣬ñġֻ᰺ͽ񵱳μӽĿʱ·ֻ࣬˷¹ñ䣬᰻ûô
лһߴһ¹һߵ㿴Щ·ûкʵġ
¹Ŵ򿪣һŵƯ·ӳôһ˲䣬᰾䶼ˡ
*
ұ
ŴɫĨβȹױݾµҶױ̨ǰѡŴΡ
˺һҶһʯ
ʦ̽ҶĲϣҫʯ봿׵Ӧ˳ĳ߸ͷϴһ¶Ŀʯڡ
ϣҶĿž繫㽾Լ̲ס
ˣҶľ˽ޱޱЦݵ˽
Ҷɫһϲסѯʵĳ嶯ʦ˶ȳȥ
᰹ȻмˣΪDԸȥʱ򱻵˺ܳʱ䣬ȴȻ㴩Ŀʽûʱˣ
Ҷ߰Цʲôʲô·ģҲDҵ¿ǻã
ۿŴҪʼˣʱ̫費˵Ҫ㴩ȥμˡޱޱЦ
Ҷ鱻ȡˣһ뵽ɫͿƲסϵЦݡᰲִ֮䣬Ҳ費ʲôģʱ򻹲ǵñ
һܾʣѾȲأҶ齿Цŵ
ǿɲ᰸ոõ鱦Ĵԣһڹڳ¶ͳۼϵƷ󡭡붼üأ


17 ѹȺ
ֱᰱDϷˣ赽Ҷ鴩Ϣ̼䴫˳ȥ
ᰵķ˿Dҵ׷ܵٲҪ˵DҺܿӦ
ָDҲûϵᰣûμӴᡣ
һȻ󲨡
һʱ䣬˷ֲ徿᰷˵ѣD᰺󻹷ҧһڡ
Dҷ󣬵һʱDϵһ֮ס
Dĳֹ˾˽ⳡ־硣ĿǰþѱΪ˱ʾᰵǸ⣬DҾһ¿ᰲμӴᡣ
缸СʱȦڵŮǱȻἵøۿŴϾҪʼˣʱܶŮѾʼſᰵЦˡ
ϰ˵㣬Ƶſ̾͵ĺ̺ϣװͦŮ涷ޡ߼ߣһƬ
Ҷڼӳϣûп̺ϵȺ貣ˢֻϹᰵϢ
ûֱҶѵϢ޷Ǿ֪Щ
ôĲɵģͿ쵽ˡޱޱΪҶһȹڡ
᰻û𣿡Ҷ鳯š
һֱעأûޱޱЦŵǽ費ʵ˰ɣ
ĳϿǽύԴĴûᣬȦ˭ԴҪȥģΪû赽ʵȱϯʧܶᣬıҲᰳΪЦ
뵽ޱޱϵЦԽãϢ˵VλڹѡˡһҪץסᡣܹΪVҵĴˣɾǹʱȦһˣ
VһʱݳƷƣڣڶҺĶԴȦ˶
֮ǰд˵VҲдϯһĴᣬһĴűĿ
˭˻V룬ܳΪVҴˣʱȦһ졣
ҶΪƣڹʱȦֿȣɷڹ⣬ͲˡԣεĻἫΪѵá
ҪǼ鱦ĴԱ᰽غƾ͸ˡޱޱź̾˿Ҷɫƣ̻һתҲûϵ᰽֣ˡ㣡
ҶһȻ뵽ʲôԥһ£˵᰻᲻бİ취ǸţʵЩаŶ
ޱޱҶ֣㻹ΪǸǣ֮ǰóЩεȷֵƣЩмѭϾҲԻ͹
Ҷ棬ޱޱ˵׻˵úãƴﶤء·οɲһֶԽԽأ·ͲһˡкѣҲǶʮǰĿʽˣѲᰴŶʮǰ·ϯĴ磿
Ҷ鱻ޱޱĻЦˣһ°ͣ·ҲԽԽֵǮģЩֵǮĶڲءҪᰴֵǮ·ҾҲǷġ
ʲô·ܰڲأ
רڳ£
ޱޱһ㶣ȷӦ󵱼Ц
ڴʱ췽ĹԱóҶС㣬̺ϵ˶ߵĲˣͿҪˡ
֪ˡޱޱӦһЦʹĶӣǳȥɣѹʱˣ᰻ûˡ
ԭͣŵĳڹԱָ¿̺ǰŴ򿪣Ҷ³󣬳ʻֳ
ǰǶѾֻ̺Ҷһˡ
΢ЦֽһƬҫĿŰȻǰߡ
ߵһ룬Ҷͣ
ţҶ鷢֣ԭļǺȻһԼͬĽͷ׼
Ҷ΢ǿάЦȥֻ̺ͷվŵģȻͽޱޱΪٳϯᰡ
ڣᰲˣһ̳֣ԭѹᣡ
Ҷҧҧ۲ϵ°ɫۡ
ȷǼ۲֪κһһߴƷƵ¿߶ҶԻ
ɵ΢ЦųķʱҶҲάֲϵЦˡ
֪ǲĴ߼䣬Ǽ°ɫ۾ȻʵĹ¹庮̣ȴݺӡ
䵱ԽԽǼԶѵ۲¶ݡ
۸Ϊ°ɫԭĲʲôɫΪ°ɫ˿ߵɫ
԰ɫɫɫɫһϵǳɫϵ˿ɣɫ࣬ɫֻ׺Ϊ°ɫġ
ҶϾţ۹⻹еġһۿϵֹ壬뷨տһǴʦ֮һۣҪ²ɣ
취᰽߶·ȴû뵽᰾Ȼһ˽˶ƣ
ΨһҶеһ˿οģۼ˽˶ƣȴҲǳʲôʦ֮֡
ҶòҰοߺ̺ȴָղŻΧߵƾȻһԶӿᰡ
Ҷ鵱Ȼȥ
᰿ҶȥıӰ΢Цɼգ£ϵԽĿ
ź̺߽Ƶ˲䣬ᰳϯᣬ̺֮ѹȺϢͬ˳һ㴫硣
ɵǣڼǰޱޱ˷Ҷں̺ѹȺϢƬ
ϯֳϣŮǶղķЩƵͨƬҲϰΪˡ
ɽ¶˼ĵڣޱޱǰŷҶ̺ѹȺžм߷Ҷߺ̺ϢͼƬϣЦҶȻȥ
ᰵķ˿ʱͼˡ¶˶ܿǱҶǸDҾϻˣ֮ǰûᣬΪܿܡȦֵһᡣ
汻ˣ޼ƿʩҲֻķ˿ۡ˵Ҫһ䡰ˡ
Ȼˣʱƾ֣ں̺ѹҶ飬ʵ̫üˣ
Ǻһ۷ʼˡ
ᰵķ˿Ҷ΢ָҶ鱰޳ܣƲɷ֮¡
Ҷķ˿ȻҲǳصģ˵ᰵķ˿ƾһͰͷҶģ֤ݲ㣬óƾʵݡ
һƤսʹչϳԹȺں·˵ļ룬ֱⳡսûзֳ
ܿ죬˵עͱλǵľȡˡ
ȻȶȣȻҲÿңٶþһɣ
췽ǲṫģ겻֪Ϊʲô췽Ȼһ̬ˡ
Ȼ˷֣ҶСһ˾˰˰ȾӵһλǸݿλߵͣĽࡣΨмλŸƬ꣬ȴֻǱѡ
˶Ϊʹ˷ƪ˵ʱһƪΪ鱦ۡ»ˡ


18 
ߺ̺ʱβࡣ
һͷϵ߼Уϵһֻ
Өãϵ˵׺ţֻ鶯
ǵл͸ᰵ֮һϵȻǳԼϣΪ϶ˣκ鱦˾ΥԼ
һ֪дģͼһߺ̺Ƭ
¿ͷϸĽϵΡ
ֻǲ֪⻹⣬ģлΪᰶƵģֻǿǼ鱦ΡҰѵΪĺͼ˳ӸֽǶȽεĹغ;¡
ţòһתʼ˵ϵۡ˵Լ˸һƷƵĹȴûлκϢ
֮ϵ۲һƷƵƷ߶
νޣƷơ޼ֵ֪ȡ
Ϊ鱦ˣϯĹڳϣȻһ۴伾鱦ǶԼ鱦Ӻ¡
Ǳƣû䡣ѹѹȺ
ӽ絽ᰵһֱ԰ǰš
ƪǲᰵȶȣø᰺ͼϵĹϵһ˳µ˼Ĺע
Ȼȶܹﵽ̶ֳȣв˽ˮתƻ⡣˵Ǽλѵǡֱ˵Щ뿴ûѹĳЩŮǡ
Ȼͼˮ㣬ᰵķ˿Ҳǳصġ
ѡʧ᰽Ǳˣ
˭˵ߺ̺һҪ߶ϵ۲ǹ⣡
ѹȺܷ
飬YYDS
ݻҳһƬǼƵİƲڵ̺ϡ
Ҷڴϣ봲ͷЦ۵Ůˡ
ϱѹĴ뵽󣬽ᰣӵĻ棬Ҷֻ
ǰֻѹᰵķ֣ԴӲμ⵵գԴֺƵƵ·硣
֮ǰҶ鱻Ҷ˵һʱĵʧʲôҫܽԶأδټĽһǽҫġ
ɽͻȻͱסˡ
ƾʲôһҳŮܹô⡢ҸɷȴƵƵżңҹ绰ҫ߿࣬Ҳҫˡ
ǹҪҪ
ҶСƾʲôҪί
*
ͬҶķŭίһҹߣһ˯ø
峿ͻһ¥Ϳеǧ
ôУɲ㰡Щ棬㣬վ飬ʱ㲻Ӧæƪµ𣿡
ЦеĴǧΧ᰺һ˵ﻹ
ôˣᰱе㷢ë
ᰰǽһԹۣ˵ϱӵʲô¶ⱲӲŶ
ţһ㶣漴Ӧ˫΢Ǽۣ
ɡһᰵķӦ֪ڹһƽ塣
ᰱΪȦİţȻһ̸
ɷõһλͷף۾ˡϣ¼ϹһƯۡ
ƵĻֵܣ³У82꣬һˣ巨ߡ
ԭ᰻Ϊʲôֱ³ļ飬ŻȻ
㣿ѯõĵͷ϶ĬĬ˿ڿˮ
˵ʵᰲʶ³Уְ
һˣ
巨ߣ
һˡõ𣿸οһϽĳ̨
ʲôܱΪһˣʲôĳɾͲܱΪߣ
ǽһС˰
̸Уʳ³һһ
ֻ³ߵƽʱƸԣϵһݸˡ
˫ֽӹͷƽڵƬھͷС
ڵıУ°ɫĴҫĿԡ
᰿žͷϤ۵ɴ۾
µϯۿǳԳ֣֮ôҲû뵽ǾȻǳƽۡ
ҲЩȣΪƬе۴ڼģϡʵʱ򣬳³Ļشȴ᰺ۿ
ǰһλŮʿΪϱģֻṩ·ĳߴһƬҲ֪ϲ
˸ˡ
֪ΪԭѾԶˣοƬ˴ϴĸۣ
˵ʣŲḧǼ°ɫۣɫ֮࣬һ˿˿ź
ΪŮʿṩĲϣֻϺͲϧˣûоȥˡۣƽۣҲһˡ
˵һ䣬Ҳ֪ϲ
رֱһһЦ뾵ͷǺ˴˸кȻų£óֻһƵ
ƵȻߺ̺ʱƵ
һ۾ϳϵۣ˲۾ϸĿƵЦͺãͺã
᰺Ȼƽ廹ͳֻ΢
ۺܺƯҴллллҵţ
ͼĺ̺Ƭ
΢һ·СܽлԺӡ
лסƺԺԺԶҲʮӣһ·ܹƺԺʱҲˡ
ôܵô
ɫҴҵܹΪ¶ˣһ䣬ͼ᰿첽ǰһѱסл
лںչԽ̣⧲ıᰱס㶣Ȼᰵļʵôˣ۸ˣǹʲôˣ£˵
ûСʵ裬û£Һܺáлллл
ȷû£лᰵıİᰵ
һĻԼҴС尾ྡҲ̲ס۽ǡ
չڸпл֮飬ݴҴҴյ˵Щʲôлᰵֱ䡣
᰷΢Ķ̶̼Ҳŷһ΢ۣá@ᰡ
ԭ˲᰺ͼʲô˼ܿ죬ѿ˳³ķ̸̽Ƶϡ
ᰵķ˿˲ڣһԶĴƵ嵽˷µĲ΢¡
˵ҽЦƵ޲Ʒ
ôƷơ޼ֵ֪ȣ
֪۶λ𲽵𣿡
¥ϣǳһǾŶ
Ǻǣ˵ֻϺͲܿĲŶ
ԭλǻΰ룬Ȼᰵķ˿֧ᰣкܶѱ˽࣬˵ҲΪޡ䲻ϼ鱦
ɳ³ķ̸Ƶһʱͱˣֳһߵƣ˶֧ᰣָ⣬ۿ˵͡
գλĲòɾ£һϵ΢ڻָ˶ݵƽ


19 
ڳԱͨάΪڿ°˵ʱ򣬹ڵһӰϷ۵Ƭģĸ߶
ǹڵӰʷϵĽҲΨһһùʴ󽱵ŮԱѾʮɻԾڵӰȦȦصǰҲһ˵ഺϵǳ³ġ
ϵһ΢ֱӽԭѾƽķΧٴ߳
ţԽԽվ
ȦڵġȦġйصģ޹صġ
ϲ۵ˣ׷վֳ֧ۣ֧³ա
ȦŮۿ۵Ļ׷get롣ŮǲԼͬĴۡա΢Ŀȸ
Ȼеġ
˵ϲ۵ˣǳ³үһִĽõۣЩǳġ
ȶȵŮǣеĴŴӽؽۣʵ򲻵ģֻ˶Ρ
ֻҪ۾ͺá
Ҳˣٴȳõⱬǰ۵ǲż
νп֣пŵ
ͬķ̸Ƶֻпᰳϯۼֵơɷװҵȴп˲һĶ
Ǿǳ³УֻϺͲ￴Ĳϣ
˽˻仰ϣרҵʿȴôҪϢ
ϢѸٴװҵ·ֱҵ³ȷǼõĲٶǰһ޶ҵˡ
ֳ¹ںڰɢ°Զ
ԭֻڹżأ˭ûۼö֮ǾΪֻǶ׫
ֱǰSеһʩⷢһĹר֤ʵٶǰԽĳүĹء
µھĹٶģǴϵ·
˵רڴ餵ʱһ΢һšֻǵʱרұɫޣµ·𺳣ûע⵽һ㡣
ֱֳͣ磬˲ŷǼ·Ȼںڰɢ΢Ĺâ
пר뵽żС£ǧ겻
ˣؼգˡ
ڿǼڵ£ٶԲ಻ѤµûܲΪ֮ޡݡ
ζ봩һ·
սʵ
ᰣô˵еۣ
ֻһ㣬ܹŮΪ֮ۡ
Ϊ۵ĶᰶԴһ֪ںлȲ衣
ᰲǸȲˡ
軹̲裬ܸݲˮɫֱһ£ҪƷǱݴ
ⲢлȲ衣
Ϊл֪ҲȤԲ֪ⷽʶ
ֻǵĺȺȲ衢ԳԵģͷ羰лҳѡ
ԽԼܵ
Ƕݵġ
뵽̣ϰ£밲οл䣬ֲ֪òÿڡ
˺һһӲݸ壬ɶлƽɫ᰺ȻԼˡ
ţȻֻ
ĵ绰ֽͨ
ᰣǼģһ˿΢ĲᰶԲ˿̵ı顣
ھʱѾϰԼҾʱʱһһէˣĺ˿ڲ裬ʲô
Ǵ˵С£ǧ겻ˣְ
ᰵǺȵᶼˡ
ôˣлæ²豭ᰵıֵôˣôôСģ
ʾԼû£òֹס˿ԣҲ˲ԼǱȲʵ裬Ǽۣǡģ
˵ֵʱ̲סѹ
֪лЩȡ
ҡҵȻ֪ᰱƫһ˲ںܿ췴Ӧˣ裬ⲻص㣡ص
ǿǲݵ֮
ô֮ˣ
ôˣûʲôˣлԭλϲĻ´˸ס꼶ˣˣҳͽߣϲʽ·Ҳġ
˵꣬ĿĿԼлЩɻĿȥ
Ƭ̺ᰰԼ°̧ȥԾòֺ˿ڲѹѹ
԰˵ļʧ𣿡˫ģ裬ѵ
ûС۾лգգۣ˿ڲ裬洫ġ
ᰣ
⡭
ȫû˼洫ϵĺԣֻԼʵ̫ȼ֮ˣ
绰ͷлκԵĶԻڶУ𺳵˵ĬĬعҶ˵绰
ܹʮ꣬Ҫȥᰵǽǡ
ô˭Ǽޣʵ̫ˣ
ٴϢ˷װ磬Ž綼ˡ
绰ڸ̱ڰ칫ɳϡ
ΪһȦˣͷװҵĴд򽻵˵ĹȥδһԼĵ绰ᱻרҸ򱬣
ͣͦͻȻġ
*
ҡ
ôˣΪ鲻ģ
˿ڿȣҶɫۿɼԼҶϴĵ绰¿ȣҶߣҶ֡
Ҷ˵Ҳ֪㳤ôûܹʲôίһˣǾһӮ˵һξͰˣ
룡Ҷ鲪Ȼɫ
ͶˣЦˣҪ֪˺ǲһġȦٷƽâɣҲǡ
ЩһעӵбһӶòǾҫְѡĶϱʲô
ҶȥˣЦԽƣյҪӮᰣ¾һᡣ
ʲô᣿Ҷæ׷ʵ
Ŀıƻ㶼֪˰ɣָĵ쿪ʼμӽĿĸͥһáǽҵϱ񶼻ûеõҫְֵĳء
ҶһǣѡҪ·۹ãҲıı
Ҷİʾ˶ˡñѡ·
ڲʱҶʲô˫΢裬Ҽǵ㲻һ𣿲ҲϰɣʡĳЩΪж鱦Ρ
ǴȺɫﵽµģ
Ҷ˵ķһʮĶΪʮͬʷǶɵļֵڵ鱦Ρ
ۼֵڼϵ֮ǡ
ҲΪأҪϲ
ֻ¼Ŀѣ̫ʦڿ»Ц΢
ʲôҶ鲻ΪȻԥ裬ʦڻ᲻ЦҲ֪촩Ĺ棬ȴʵ޻ǲЦء
ɫ΢䣬˼˺һһҧǾʹϣԱʱ֮衣
ͶˡҶϲЦտ裬ֻҪעĿġ
˵ţҶֻˡ
ˣϢVˣ
ҶϵЦһѣȻ˫һӲˡ


20 V֪ͨ
ԴVгϢȦŮǶVҵķ紵ݶ
֮ǰϢVһɴϯᣬŮһĲ˾ҪڴϺúñ֣˻Vҵ
˭ֳ֪ӰӶûп˿ʼVҽгϢαʱȻʹV˵Ϣ
Ϣ󣬲Ҷ鱻ΣȦŮҲ޵ҧгݡ
ᰣᰣôĶ
Ȼһߣһߺһ֮ҲвġƫƫһӰûݹˣ˼鱦ĴԣVҶˡ
ƾʲô
ȻҲǵ˱ֹ̬ȡ
ϾȦ̫ಶ׽Ӱ֮£һ̣Ͳ֪ʲô棬ʲôǼ١
ĳƵꡣ
ô᰷ϵ𣿡شǰVϯʦ۷ڶԱеϡ
ѾᰵľȡϵǶǵĴԷǳȤڲμһսĿѾԼú쵽Ƶ̸
һ߻㱨һ߸۷˰Ѽ
۷ӹѡõĲϹ̶ڼģϣõıǼá
۷ɫרעеɻĵȴ۷겼ϣ˵ܲĵ飬Ҷǵĵһѡǣ¡ˣǸֳVҵĸҲ״ڵϲ𣿡
LeslieĹ㿴𣿡۷һ߹۲żϵĲϣһߵ֪ᰲμӴ˭𣿡
֪³С˵ǹһˡΪϯʦLeslieܹעⷽϢѡʲôϵ
LeslieVҲȱҪ򿪹г⿿ǲġͳĴʦǵƷZķ񣬴һȫµϵС
Leslie۷еĹâЩףɳʹˣԶ𣿶ңҪͳʲôϵ
Ȼˣһӵ;飬ôͽܡҳ˳֮⣬ڻкܶһ㲻ɽ¶ˮȴˡܹȡ̣Vҽϣһ¥
ҪЩ˾һΨһĻᡣ
ΪʲôLeslieɻˡ
Ϊ۷бȵĹâ
Sгڹ䶯ڹҲһˡ
Ϊһװʦ۷ȥ͹ǼֵǵÿһͣΪ֮̾
۷Ǹ׷ΪΪ֮Եˡܹ֮һ·޺ţЩһĴʦǣҲкһ뷨
һָоһ
ᰣᰵšеŮʿ
ܹóֵǵĲϣֻΪһۡô뵽ˣԸΪóһƥأ
Ҫһƥôࡣֻһɣһߣ˷ˡ
ңҲȫơ
ݼȦڿڱܺãҲûʲôϡȶȿǰȦŮûܹټǼ鱦Ĵˡ
鱦VҸ߶ãɾ͡
ԣҲԸһᡣ
ȻûɺҲȫһ
*
᰸սӵĵ绰֪VԼ˵ʱǾϲġ
ûά̫ãڶõ䣬ᰵЩء
ǡװšİĵһʽ¼ơ
һ磬Ŀ˾Ϳͷֱ
ļۣǽ³ǰ޺Ҫһã
ĿҲ̫˰ɣϲ
лźͽˣȰ¥ϲҪȣ
ʱֱѽлΪţͼȡڮ٣̾ͻᱻ᰺лķ˿һ
ʰϺ᰺ͽƺԺ
裬һȥƵ꣬ʲôĶֻܴϣǰƤգգۡ
ҿɵöЩлЦŵͷ
ſһ˵˵ЦЦŮˣ۵һĨײᡣ
ǵᰵһν԰ʱžнֶǣڵ涼ָӽˣ
΢֪ţɴ˿ɼĳᰰ
߾ٱѳ
ᰣſţ
˵ӦԿصسʱȥƵİɣ
СҲů
лĹϵ֪лûΪӰ죬ʵУΪζһŮ˵ʧܡ
£лʧ߲ҪʤҪͬһطһʱ䡣Ѿһֹڿʼлеκѿˡ
ͣ˳ߡȵлĸ첲˽
ƺԺ֮ǰѾᰵȥڽĿĳϡΪлһ˵ֱ̫࣬ڸָ£л䣬̲סɴ۾
Сʱ󣬺òװĽ˳
Ҫúöһˡлɨ۽ͷϵĺˮҪ̫ԡ
ӹᰵݹĿȪˮһڣ⻰Աա
æԵĽıȻЦŲ˻⡣
ĸ״˵
СܾǼģᰲģ
¥ˣ
·Щģ᰾͸лһͥĻ
װš⵵գ᰺Ҷһ֮⣬ֱͷ˼
۷ʱӣϢӰ꣬Ѿ٣μ⵵ҲΪػȦ
˼˼ΪƽҶΪݵĵӾԶ˽֣ŮĵӾԶ
лЦᰵĽܣװûпᰵĽźͻرܡԽٽƵ꣬ᰵĽžԽԡ
л˿񣬼ҲһĸտʼĳԾÿÿץװµƿߣȴ֪ſȪˮƿѳ
˾ƵſڣĿĳʼ٣֪ɺϻʲôμյļͥͬʱƵꡣ
³ʱлߣԾȥ
һԱߵͣλͣ£Ŵ򿪣Ҷһʱ俴վڲԶлᰣ˶һۣĬ³лķȥ
ҲҶ飬߹ǰһźۼĽл뵲󣬽Ҳһʱߵлߣһһһлǰ
ֳնʱ
ûв᰺ͽĽ䱸ֱ˹Цӯӯĵ㣬þòˣ


21 һ
űᰵл, һĪĿ⡣
ǰĳʮǰͦŶһ졣
ͽһʣεϴ΢мŵǾޱ㡣
ʱ, Զ͵͵, Ȼŭ, ĺӡɺѾĻòײŻϵģôģ
ɸ첲š, ûзȨ
ԣװͬ, ڽԶ˴ȥҽԺ̥ʱ˸ѣҽȻӳҽԺ
֪Զа˸£ĳ˼, ȥ˽ңѳǽԶ飬Ը
ʱվһƬǾޱǽǰ˵ǽԶΪµ, ֻΪϲǾޱ, ˵˾䡰һƬǾޱǽͺˡ
һ˲, ĽʺԹһԶӿͷ
˱Ȼǿһű΢ģͦŸոԻвԵĶӸ, ǽԶĺӡ
Ϊŭ, ʧ̬, ûСûзŭ, ûʧ̬
ô侲ԳֵĿԼ, վǰȴͬǹе·ܡôһ˲䣬ЩĶӡ
ĻˣעһС
Ȼ󣬾ûȻˡ
ҵıķϳ˽ҡΪˣΪԶŹʱ򣬴ԺϢ
Ƕӣÿսսз紵ݶľǽԶˡ
ûУһֱƽ½񣬶ûҹԶ
ڱһ̥һ뾡취Ϣ
˵ҪͽԶʱԸӡΪԼĻˣʵȴһˮ
Զͬ飬ధǧټƵҪ֮᧿ΣĻ
಻֪ԼôǶμѵӵģôȥˣȻȥ롣
ΪԼȫûϣ˵ʱҳˡ
һз̫ˡûҳµľϲлع˵ƲˣԶˡ
Ȼ˽ҫͺͺһ𱻽ӽ˽ҡ
һ
˽ԶķˣҵŮˣĶӳ˽ҵүΨһ㷲ģǽ
ʱĽɽԶĸԸ̵ģΪͷҪϵĽӰˣʾ֭뷽跨ΪԼ·ʱ򣬽˻
һ꣬ꡣ֮󣬽ͷҲûж࿴һۣԶԽJSG񲻹ܲˡ
̽ſ˽񼸴ΣԶҲûйܡ˽Զ̬Ⱥġݶ۸ӼбķԽĵ
ܵʹȫĶӡڽްÿΪԼҪѵʱ͸ͷһ
ĸоǶô
һʱɣýⴴԼĹ˾
Ļɵ£볹׻˽񣬾ֻд᰺Ů֡
ȻķչļƻۣûϵӮҵĵ̶ѡҪܳŶá
ۿŵ߸ϡĿ޳ʱ򣬾ҪڶӶϱ༤˷ܵ˼㣬оһŻȼա
ʱס
Ѿȫߵ
ǽԶķˣҵŮˣǸƲˡ
죬Ҫһ裡
˶һĻȷе˵ҪлӦԡ
ݿչһۣѯҪҪԤһ¡չҡҡͷһĿͷ̧ͷҪƻҲ
ԤһΣһأ
ҡ
лƽɫֿ¶ࡣܾãķչ˵Ԥϡ
Ҫ˵ֳ֮⣬ķҶĪ
᰼βͷΪۿҪѹһͷҪǹ˼ŽĿǶҪƲסЦˡ
ᰣ˵ʲôӣضѧĶȥˣ˵Ҳżתͷͽìͷ׼˽ᰡ
ᰵɫЩѿ˵࣬ûǿڣл˵ļʾÿ
Ҳٵŷǵ޼£һ˿Ц˶һۣԱһóлȴɽػлߣ΢΢ʱ׼ţлԿ
л״۵һĨЦ⡣һƬТģҲûж˵ʲôֻǰһӭƵ񣬵ʵ˭
Χһּ̾װʶķʵڲ
չüͷ΢壬лνлεӦԣʵʧˮ׼
ѵлıˣ
ɢ˼ά֮ʣҶѾ಻סеļˡ
ǰǵĸ첲ȲĵŶʶ𣿲ɣǰ컹˵űرãʱûʲô仯أ
ԭлһ䡰˭µҲعֵĵҶһۣ漴Цӯӯĳл˶£ǵҲడǼһġ
һ䵱꣬ҪлʮӶʮ߸ϵҴС㣬Ѿ°ܽ
աࣿлζľ׽֡
ƤЩ
лֱͷƤ飬ЩɻüʵôͶʮǰĲ̫һˣ
һˣ
ԸղǼװģûϳ
Բʵûס
ֳĽӵֱ䣬߹ʼֱ˶۾Ŀ鷢չڵĻû˷ˡлһ仰ֳŵգֱĹڶЦˡ
ǰƣ˶лһ䶨ˡ˭֪᰺лķ˿Ϊ֮һ亹ʱȴϷԵķת
˭뵽ȻƲɣлأ
ɫһӾͱˣЦݽϣһʱ䲻֪ηӦ
ʱȻƯƯŮ˺֮ࣿȦŮǣ˭ǸƯ
ȻԸԳ˽̫̫û˱Լôλġûҵǿ̵ֻƯס
Ϊ˱סԼ̫̫ĵλɱ϶˵ӡÿֻһطȴҵļ̶ˣٶĵط
ʱˣȻҲԭĳ࣬Ϊǳġ
֪֪׵ģ֪Ҳڴ֮ͥ˵Ͼ飬ʵڲʲô˵顣̫̫ȦݵĶء
£лͱ˳ȻԲλ࣬ǿлŶʮһյƯɫʱһһ󣬺ðǿһ䣬˵Цˡ
ҶɫҲЩΣ֪ݣ뵽Լղ˵ĻҶ鵱Ǻ
˴Ӳİ˵Цл˹Цȴ۵ףҵˣǵĹΣֲ๡
ڴӱݵĴлعлĻ˲ۿί̵ĵҲã㣬
̣ô˵δ̫˰ɣô˵ҲĽҷˡΪĸ̼ܽѵ쾭ô⽭񣬵Ϊʲôѽߣڵǳװĸˣߣ
˵ఴסҶ֣۾лǫ㣬С¡ֻҲſģ
̬ģýȭͷСΣԹưͿΪ˹ȫ֣̲סˡ
лԹ࣬䵽Ҷϡ
Ҷһ飬֪أоһεѹϣѹʶĴֱл۾
ĸ𣿡
赭дһ仰ȴ羪ڼžը죬ֳ˲ýš
ƤһһžӨίĵҶΪͷɵ˺һûж̧ͷһȴҶɫ԰ףͷð
õĶ
వһֻֻһʱ£㡭
С㣬ڸýһˡлֱӴĻѾûĵİϷˡ
˵ļƺ̫ãڶʮǰͦŶҵʱҾ͸߹㣬ҶŮûʲôã뽭˲Ҫʹϵ
Բۣʲô
ʮǰͦŶң
ʲôˣǸƻ˼ͥС
ģڽĿô̼ҲǮ𣿡
ô˵ҫ˽ӣ
̫Ҫ˰ɣͦŶȥҫ𣿡
ѵͽԶԭ򣿡
̫ˣмŮȥ
ȻչӦѸ٣һʱֱܲסĿ̫𣬹ۿֱ̫࣬Сҫ˽ӵϢ̶̼Ӿʹ硣
#ŴϷС#
#ҫ˽#
#³ڳ#
ҵİűJSGѣѵǣԽԽϢˮ档
˵ͽҫֻ¡˵Զǻڳ죬ڼ䡣˵ЩѲҹҽԺ
ͽԶʱԶ뾡һа취أȴҳº󣬼飬һ޵鶼˳
ŶԹͨ˵ĺ̽
ʱ½ҿ·һԵϴ
*
ܲҫڴļȻӵһ绰֪绰Ǳ˵ʲôҫɫԽԽѿţҴ˽
Сܣˣϳ˺ฺܶš
ŽҫɫǵİʣµĻȥ
ùزȥ£ҫҶϵ绰ŭһѶҳ
ǣȥƨһɿ뿪
ҫ򿪵ԣűͷĴĿ⣬Իԣֱ˵ԡ
ԱҲѣȻֻצӣȴһֻ࣬żͬ½ζ
ۿŽҫҴ߽칫ִҴ뿪˶һۣһղ
ţ칫ﴫصΣһ񾭡
Ƭ̺󣬰칫ҵű򿪣һźЦݵĽҫ첽ʧ˵֮С
ҫ뿪ԭĽԱС˾СȺϢ
һУҫѾû˼ȥˡ
̵ʱƽ飬һ鷢ͣӰ쵽˾롣
ϵѺܿ챻£ܿ±ٴα¡֮ѷôҲû뽭йصκϢ
ϵⷬûƽϢѵ淴ϵĹٷ˺űر۹ܣԶԷĿʼƽϵĲƷϹɼ۴
ұ
ҫһžͿɳɫţࡣ
ҫˣô˾ʲôǼ˾һ㣬ȥץסҫĸ첲żæŵʵûѹѣµǲǣ
裬㵽ʲôҫʵ֪֪ڵ˾ɼ۴Ҫǲܼʱƽ飬֪ʲô𣿡
ûУûУһҫ˵˾ɼ۴ŰˣҾƼ䣬˭֪Щͱôңôң
裬ǲ̫ƽӹҫöͷֱúõΪʲôҪȥҸ˵ٴˣƲˣҲƲʲôˣΪʲôҪȥ
ںˣ¶Ƴˣ˶֪ƻ˼ͥС֪˽ӣˣ
һ뵽ع֮˿񣬽ҫͿƲסԼڵŭ
Ҳǹģ౻ֱᣬŭĶӣŬΪԼ⣬û뵽ҵڰЩͱҡ
û뵽ҫЦˣ裬ûڳǰ֣С㣬˽ңΪʲôҰЩͱѵҪΪװ𣿡
ҫԽ˵Խ°ͲлЩ鶼ͱƫϸŸݵͱͱ˭
ҫһлΪ㣡
˵ղǺ³µĻ޴룬ôڣԼָűӳˡ
ǣСҲ֪ܡ˭ô˵ңΨ㲻ԣΪʲôΪʲôӽΪжΪ㣡ƽ·ܹ˳˳ˮļ̳нϣд𣿡
ֱ׳ȫȻ֪ԼĶ࣬ҫʱûһŬѹеıͷŭ
裬㵱ȻԽЩһֱĺܺáżңֵֻһӡҺܸмΪһС
ɫ˼֣ˡ
ҫ˵裬һ
಻뷴ҫ˵ô꣬ûΪʲôȻӦμգΪʲôȻ֮ǿ𣿡
ѵΪ𣿡
ǣΪʲôʮûȴȻأҫɫ΢Ϊڿ񡣡
ȴţʲôЦǿֲһһϦ飬ҲֻǣֺүӶ𡭡
˵Ȼסˡ
ЩھбϰΪһȥͻ벻ķ֡
ͳҫͬǽҵĶӣΪʲôүүͰܹ˽ӣȴǿأ
ΪΪʲô˼֡
Ӧú͵Ʋйءҫûټ⣬֮ǳЩ£ڽԶõϢ֮ǰƽεۣĸôŬҪˡ
裬Ҷأǲһμյأ
һºĿ֮¶Լˡ
ҫüͷһ壬ȥһҶҡ
ʱˣ㻹пȥҶң౻ˡ
Ȼأô£Ҳȥȥ˭ٳ۶ӣҫһ䣬ڹʱûõϢƼȥƱ˻֪ͨ֡㻹뵽ʱôͰֽɡ
һ⻰˸æȥɣһҪ£֪
*
Ҷҡ
ҶҶ˻޵췢ֱ߸֪
Сҫ˽ӣ
ǽ֮ǰ˺˵ɷ˽ӣԻ˵áȫ֪ƻ˼ͥСɷ˽ˣ
Ժôȥţ
裬ôҫô˽أҶ޺ۣ֪֪˵ʱҶ޲Ҹطȥ
ԣ֪ίˣҶһĨȴἫˣҪںЩû˻ǵõġ
ʲôʲôû˻ǵãҶҶ˻̧ͷɴ۾ôû˼ǵã϶ַˣ
ô;ҫ飿
ҡҶ鱻סð˵ɺܿ죬ͷ˶ߣ裬Ͱ֪ǲǣ֪ҫ˽ӣ
ЩҪʵȽҫ̳˽ϣ˭ںǲ˽ӣ
Ҷûش𣬿̬ѾһС
Ҷ㶵ĿҶˣһʱ侹֪ηӦ
᲻á
ҫ÷ϲܶꡣȻڹæûʱĺܺãÿγJSG
ɾôˣʲô֪
ҶܡֻӬķθ
ҫʱ򵽵Ľҡ
ҫˡҶҶļ򣬳ҫǸ£ʱ򱾸׼ĸģҲ֪Һֳ軵ˣӽݡ
裬ǧô˵Ҳáҫʮϵ̵Ǹίˡ
ҫĵǸҶ˵ȰҶҫƣҶ鵱ҫɫôôѿǲΪϵ£ܼ𣿡
ģûµġҫһ߰οҶ飬һ߳Ҷ˵裬ԲΪǼҵ£Ҳۡ
Ҷ˵ʲôһˣ˵һģҴ绰ˣæѹϢġǾҫ֪ģ飬²衣
лл㣬֪ôˡҫ΢裬ţ⼸סһʱ䣬ˣ
û⣬İɣһչ˺ġҶ˵ͷͬˡ
㽭ҫᣬҲҶʱ뽭ǵҫˣڽҫĸйپ͸ˡ
úϢչ˺Լˣ㡣Ҷ˵ʲôҫԣ
Ҷ飬ҫͣĸϻع˾ȴ֪ԶѾõϢϻˡ
ô£Ҳ˵ʱҪҰ𣿡ҫɫ䣬˭©Ϣ
ү֪ͨĽܡСĹ۲Žҫɫ
үӣҫǱ˴һƹðûع
*
Ƶꡣ
ᰰлʰ÷䡢˴֣ȴĥĥû뿪˼
˵ʲô˵ôµġлĺˣʵż
ûû˵ʲôµ᰻æҡͷ
ţ衢ᰣյˡ
лᰳңͿڿȴչ
ŮʿС㣬ģΪʱ˵£ƻҪµһ¡⣬Ҷ˿»˳Ŀ
ᡣлƶ
չЩΣŮʿܻ̫ϵ
ʱ˳ͽҫͻᱻڳϡԣǲ˳
Ǳл˵չû̸µƻ飬ǱʾʱƿҶ飬ƻ䡣
չ뿪󣬿ʱ
лӨĲ鸴Ӽˡ
һл˵Ƿ֮ǰ֪С֪ͦжȥҹ
ǰΪںԲŰڽңô꣬һζû
ɲμ⵵պ뷨ˡ
ںлôãᴦάᰡ
͹ػô꣬Ǹյʱļ尾Թޣǰѻ޴й
ֱ죬౻ҿȻ֣ôԡĸסʵԹ޺Ȼɢˡ
Զеʱ࣬ͦжȥҫ
̥ЩѲòºӣ飬ȴԶҳ£Ψһ֧ĸҲһ
ô̵ʱɷ졢СƣڹŹһˡò׳ŹȴƲˣĸҲˡ
ЩôŹǶμѵӵġ
һĵ׵⣬Ҫõ𰸡
㵱Ϊʲôڽң
Ž߬ȭͷлһ̾Ҵûڽңƴȫģ֪жమ㡣
ۿһӾͺˡ
Ǵ㡣л򵥵һ仰ȴıʹΡ
νɢǽơ
ʱĸ׸ոȥ˾ƲôԱҪˡǸʱ򣬽Զûչ˺úӣӲѽ߶ˡ
ò״飬Ҫȥҽӻغӣȴүӽʢٵ˻
Ϊ˺ӵδ֮࣬ɽôģ
ڷͼ֮ǿʼ񡣲ΪĿ£Ƿͽҫѡѹ
ԣˣƵļѪɴ˶ϾȴǵĹѪҡֱϡ
һΣһжһˡ
첻ǵһݼ񣬾͵ǸƽЩȤζ
շ֮ˣ㡣
*
Զ·ɻʱҹ
ѳ£Ӱȴûֹͣ
ʱƣѵĵִԽǣ׷׽Ҫýϸ˵Ϲɼ۴̶ʮСʱѾʮڡʧڼ
³ˡ
ͣڽұǰĿĽԶ۾۵ŭ
ҫڿɳϣķ类ˣֻʣĸ
ҫɫأ˼ƽϢԶŭ𡣶ŵûʧɫнҫţȴûС
ʻԺӵ岻ܿƵĶһ¡
ϤĽŲ𣬽ҫæվҲһ飬æվҼ䣬ǽҫһѣֱԵϡ
ԶˣԶɫƽ΢΢˿ȴûע⵽ҫ˲ɫ
ڵǰӹԶеװף˺üСʱķɻ˰ɣ԰üСʱˣӦζˣȥʢһ롭
ӭģһĶ⡣
⧲֮£˱ȵڵء
Զ౻ˣϻģ䡰ˡ죬ʶ̧ͷҪʣȴԶɫ壬ɪһ£Żİ
㻹ޣԶŭһȥһš
౻ɫɷסȴǰ֮ǿŲҷ
֣֪ˣԶҪ֣ҫæǰ
״ŲŲ䴫ľʹһ
ÿԶƿҫŭҽһҪˣ
Զ֪ˣ֪ˣŲˣǰסԶȣԶ֪ˣԭҰɣˣԭһΰɣҲˣ
㲻ңϻ㲻𣿡Զ߿࣬ȴûԸһקסͷ
ʹͷ
˿̵ײѪ˿ױοһǱӣﻹа˵棿
Ҿ㣬ҪȥҵĻɶ߷𣿡Զ°ͣ۵׵ľֺη壬Դ絶һһµĺݺݴࡣ
ҪһӲǣҵ߿һۡأJSGԶǵϲֶ̨ΡΪⲻ֪ƾ㣬ҲҲžԼ


22 
ϵĶܿ, һ֮ǰó˽취
ܿ죬ϺȻһ磬ڸֵƽϲƷ¡ϴס
Ȼ, ֮ǰĳЩǲμӴȴֻ˼Ǯű³, ܿռ˸Ѱ, ѵעɹתơ
ţƵƵڸִƻ, ÿζǴֱʡ
, ϺҶϽΪҫҶٰⳡŽϺҶһĿϿ
ǿǿϣùԽϺҶĴҶϹɼȲǣҲ߳۵Ӱ, ɼƽȣơ
Ƶ᰿ϹڽϺҶϵĸϢ, ԽԽ, ֻ
ΪϻӦ, û뵽Ȼַǽƻ᰺Ƿ߷߲ƽ
ϵȻӦǰѽԶͽҫһڳˣ
лܵĺŲ裬֮е, ʲôģôĹ˾, ǵ۾ܻģ
֪֪, Ҿǲл, Ҳ̫ˡ
á
ô˵˫һ, ʱ˾
лᰣҺ񶼲ģҳع֮ǰҫҶҪٰϢ
ûС¶Ҳһֱ֣ҶԵСôܹԼûһΨĻأ
ΨһĽ;ǣ֮ǰںĿķ˫⣬Իһֱáڡ
ڽҳ£ҪһϢعΡһͨһںĿ˲ҶҲԸϣ
˵Ͱʲô㣿лЦʵ
裬ʱû顣ڲһǰ񣬶æµ׶Σʵûʱ׼顣ɫ΢졣
ææҪġĸŮӲҪһĻ񣿡л룬Ǵ£սҲĻԼʱ䣬̸̸
ã˫ģ̲סлĸ첲裬ôôѽ㲻֪ڱĽˣ˵ϱһϵⱲӲôõţ
˵ţˡ
ΪȥV̸Ժģ˱仯
ŮʿģVǱߵʦһڴϴۡ⡭ֹ
жлһ۾Ͷˣ
ǵġ
һʼӵVҵĵ绰֪V˵ʱΪʱȶȴVҡ
ֱ죬ӵVʦ۷ĵ绰׹˵Vеᰣ˵Vеᰱ󣬿ӵл
㣬ﻹûкͱ˵ɣ᰽ŵʵ
ûУûСæҡͷôصĲϣ͸¶ȥ
һ˵¶ᰡ
ǲ֪⼸ٷװҵ֯ҵĴϰҴ绰ﻰⶼڴ飬רҺ͹ŶղشʦַҴ绰һֻĻš
Ҫ˰ɣVҵĴҲҪˡᰵһʱ˾VҿصĲңֱӶûвˡ
ˣЩ᲻ãĶʱдԿ󣬾ôʵ̫ϧˡ
ʵҲǷҪĻûҲһԣֻҪܴﵽЧлġ
ˣҪˡҧҧ
ȻҲۣΪһлΪѡԻΪл顣
Ǻðɣȥؾ״ҲûȰ
ۼԹԵˣлֺֺЦᰵĶͷΪʲôҪĲҲ·ġٸ·ʱ㾡ǰϲ
˵꣬лС㣬Ȼô˶ȤǾͰЩ˶ھƵﰲŸطǺú͡
ˣȥǴ绰
*
ĳ˽ҽԺVIP
ְỤʿȷֵΧ֮ں߲Ծ䵽ϡ
ϵѾһڣ鶼û⣬ȴٳû
Խӣʿ̲סԥ˺һҧ촽鲻ԽĽ˵
ڻʿּ˵ʱ˯еٿȻ۾
ߴŨҵɱ֮⧲֮ӵỤʿŵüһһ˵ϡ
ôˣʲôˣűƿһȺ˳˽
ܣˣǷϲɫ
ɫ̫ãǷڵϻʧɫỤʿһĨȻ̰˴˳ȥ
һ죬ȷֱ۹ۣҽǷһЩעͳȥˡ
ҽǷصͿվشǰ֪ǲǴǷܾƸˡ
Ƿȥһˣ
Ƿʵ˭
ҡ΢٣ǷԸоһ˲ɢһ룬ĳֳصĴһ㣬˵ľ񶼲һˡ
ĬƬ̺۵ȼ棬ŴգĵһлˡСֵŮԣҶҪƬ
ҪʵܲСֵŮԾһḶ́õƬˣǷһΪѵĻûУֱӵͷʾס
УҲһ֮ûк
֮Ƿһ㶣ԼϰһֱԽʷܸȤ̽ʵٶǰԽλ֮𣿡
ǡ
õģܡǷܶ꣬˽Ը񡣼ûԸˣϸ㱨һڼ䷢顣
¹ʵˣǻ˾ƼݣĿǰѾȣأѾŲϢˡĹأлɹ˾еݼڼʣֱȬΪֹ壬ҪҪȫ飿
Ȼҽ˵û⣬Ե޹ʻһڣҽҲۣܾòġ
û¡ҡͷ˾ô
һǷȻһ£ˣܣ֮ǰһֱעˡ
һ⣬ת˲âûˣ˾䣬ַԽĹˣ
βĹзֵġǷֱӴ򿪲еĵӣߺ̺Ƶ
ᰣǸŮǡ۴ʦ³˵۾ģҲֻǳһ֮ʣǼ٣޶ۡ
ˣǷ˵JSGų³ежϵġ
ġƵеۿ˺һȷǾңƥϡ
ȥ飬Ҫ֪۵Ĳϳ
ᰵŵģˣᰵҲķӦͬѰǷˡװšһƵ
ƵһϮǳɫȹִֽɡϸ߳Ӱʱ˲ģˡ
˫΢Ĭ
עȫڵϣǷĬĬ˳
ϷţǽǣǷûд𾪵лع
ۻ
ǵģһǡ
ǷûסݺšԼһ£ֱʹдǿԼΡ
ɽţǷˡ
ˣᱻڰɣ
Ƿһ飬æйصһϢ
СʱǷн˲
ûס۵ӣĻлϡǷ̰֮࣬ԼСʱ鵽Ϣ硣
Զ
򵥵֣ɫûбһ£ǷȴɭȻɱ⡣
ܣǷᡣǷŵһ䣬һۡ
ⶫܲ𣿡翴۸첲ϵʯ࣬Щꡣ
£ҽ˵¾ܲˡǷæ
üȥԺ⣬ϵľӪΧеӹ˾ƷĿ޾ϸ֮ڽҡ
ǡ
ǵͶʣƿػȨ
ǡ
ϵͶʡ
ǡ
Ĺ˾
ס
֮ǰ鶼òˡ



23 
İЧʺܸ, ǰ֪ͨVҺʱһֱҵУԼרҺ;Ƶ귽Э, ʱһСģľչ̨
һ, һ׼õϢķװҵ֯ҵ˾Լר۾Ƶꡣ
չ֪, ̺лֱġõлͬչж
Ŀ, ̶̼ʱ䣬ȫ֪ᰲμӴʱ۽ֱչ, ֳĸ·רҽмǲ³ԣɡ
ռλã֤ʷ
³Ȼô˵һİɣ
ڲݼ, ǲһģһ
ѵֻҺŵĶ𣿶ҾȻûиԼ·Ǹϱ
ͬ棬¥һ֪жᰣ
ŶǱ˼ҵģĽʺ޵һ죡
ˣҪʼ𣿼
лһչֳ, ԭΧϢתĿ, ϱΧ˹
ӭ˼С̽Ŀ, лҲûӣֱӵλضѾȲˣǾֱӿʼɡ
лͷʾ⣬ߵչ̨ǰ, ̨, ƿڼģŵĺڲ
ڲƿһ˲, ƺһ⻪û, չֳĵƹ̫ҫ, һ˲Ĺ⻪ûҵע⡣
ڳĸλǳأʶģȻһĿƵĶżϵֻۣĳ̶Ȼʧ̬
ֱлʾ£չֳĵƹȫرա
ֳ׼еشúڲڵʵʵеƹȫرպչֳһƬڣΨչ̨ɢ΢⡣
ֳţȻ׼˻ǵɴ۾´һ˿һϸڡ
İɣİɣ
治Ҳ֪ڲݿһģһ
̫ˣһҪǴϣǺڰУ
ǳϵһ죡
Ƭ̺չֳĵƹԭΧչ̨Χ򶨵ȴˣ˽һ֮󣬲ԼͬĿλרҡ
ǱϾˣҪжǰϺͲݳǲһģһģҪרҵ
ᰵ󣬼λھĿרҴףչ̨ϸо
ڵϢĿյлھƵĿ衣лȲ߿ȣһ裬Ʒ㡣
ûã۷˹
ŮʿС㣬Vҵϯʦ۷۷ҽܡ
ȻרҵļûгԼжϣҲų³۹⡣
ʦҪлֱӿżɽ
۷˫һϲŮʿȻ
С
۷˷лƽɫǿ԰еļлߵᰣ٩٩̸ŮʿѾ֪VʱȦĵλΪVҴˣС͵ڰֻ̤˹ʱȦ
VҽгҵԭƻҪ͹ڶʦһںϴͳԪصϵСĳ֣ҿµϣ
۷˵ĺܳϿңչ¶VҵʵλҲûԼҰġ
ܹҿṩҪĲϡ
Ϊ˵лһʮѵ飬۷˳׼ôҲû뵽лȻһڴӦˡ
ˬš
л˵ṩҪĲϣ
֤л

лĻ۷侲һֻҪлҪ漰ߣܹҧҧӦ
ϵеķװϣܹΪģأΪơ
۷̲סһۣϲ޾֮ɫᰶԴ֪ġ
Ȼ˵лǰᰵŮŵġ
лǴ㽫VҵڶʦգԼļֵȫϡ
Ѱ˵֮һǳлȴߺһֻΪ롣
һɹᰲܳΪʱȦһˣڹ϶ܻһϯ֮ء
ȻǵVҵ棬Vһٴ򿪹г
ԡ
۷ͷͬ⣬л˵ɵ˺һȴûеȵлڡ
۷عζ˫΢һ
лüЦʦϣҿٶἸ
ˡ۷֣Ϊҹζֱ࣬ʾúͬȻˣֱǩͬɡ
ֱǩͬ۷뿪᰺ЩʵΪ̸ܹɺͬҲôɡ
˲֪ǣ۷֮ǰ׼ݺͬǩһݣȡллû
۷뿪󲻾ãλרҺЩ˾˾ʹҴææ˹
ӣѾнˡ
ǧȷλרҼˣҲܼ׷ѯллûʾԸ߼۴лй
лֱӰ۷ļƻǣ͸¶ѾVǩԼһᵽеĻ׷׸ǣȥ׷۷ˡ
λרֹлڵҿԾһƥݣֻJSGһԽһСҪ󡣡
*
ΪֱĹϵרڼᰵ۵ȷϢܿ촫硣
ţVҹᰳΪˣҽ͹ڴʦ֣봫ͳԪΪϵи߶
Ϣһ˺䶯
ᰵķ˿棬ֵĿȹꡣȦŮǷŭ֮࣬ҲһŨŨС
˭ûһѶϱŮ裬ӵأ
ЩϢ֮Уһô۵Ϣ
Ϣǲݹٷ΢ģҲˣллŮʿԽ
ͼһöӡ¡
*
ϼš
³칫ڣʼǷ͹Ĺڽϵϡ
һǷŶ롣
ܣղš³Զ绰˵ҪԼ档
ôĿʩѹˣ翴ϣͷҲ̧
ǵġǷ㱨չСʱǰ绰ң˵ǽԶĿʩѹҪϱ˳Ŀ顣ΪϵͶʣԽԶ˻ȥ
ǣԶֶλһĲЦһ
ǡǷԴ˺⣬Ҫ˳ȥȻ뵽ղſţǷͶһ䣬ܣ첩ݷ΢лһлŮʿ˵һԽһö¡
֮ϢΪĵһ¾֣Լ˵òˣ쿴һ¡
ϵȻ̧ͷĺбһ˵ľ⡣
޷ǷͷƤ˲ðһ亹
ֻôһ˲䣬ƣϢ
ͼʱԭɫ̼ѩһ
Ƿ͵ۿȥͼԼϰŵĻͼϵ£ɫļܵγˮ
ôһ˲䣬缸಻סԼ飬Ҫ̳лǰɿԼʯĸ첲ɫʱȥ
Ƿ˸ŵ˳˰칫ҡ


24 
°һЩ, Ȼǣüϲȴ˿̵ĺ¶š
˵Ϣһ·С, ЩͽŵĽײ
㣡ô, ôççײײģһץסᰵĸ첲, ˷ȣô, ҲһϢ
˶һۣͬʱڡ
ᰣҳΪVҴˣǩĺͬ
񣺡Ͷ, ҵĹ˾ˣ
𣿡᰾ϲĵɴ۾
һ·Ž߹ģ֪ߵһжôĲס
ͬǽҵĶӣҫС£⣬һҵͽ뽭, ѾǽϵĲܡ
Ҫ֪ҫŶʮ꣡
˶޽ҫȮӣÿÿ𽭳, ȴҡͷ
ܶ˶֪ҳ˽ҫ֮, нӣ
, Ҫͽҫִѹϴѧʱĺӵܷ绨ѩ£ɽȴһ˴򼸷ݹ
ƴܵĵһͰ𣬺ͼ־ͬϵѿĿİѾ۲ųһС˾
Ϊģ̫С, Ըû˰Ѽé®ĴѧĬĬʵ, ĲиŬ, ƾ迪һҵո¶ͷǡ
Ⲣûдʻ, ˽ҫļɵýϵԴѹ, ԭҪĹ˾Ϊｭ϶ѡʡ
ûʽ֧֣˾ķչܵƣǰڵͶۿžҪˮƯˣʱ佭һֱ飬취ʡ
ĽԼĻȴܾˡ
ΪߣΪᰵĻԹ˾ԲˮнҵʵĹ˾ʣԽҫĴѹʱǻǻص֮ǰĸޡ
ģᰵɴ۾ӶЦ˽ᰵͷûסͷһڡ
ѽأ᰽һշ⣬û˵±лͽʱĻź͵ˡ
ôһѣҲӦǾƵ꣬ᰵСҡһ˼ѹơ
ɳĿһĻл۵һĨЦ⡣
Ϊ˫ϲţʱûнпͷһֱȥ¥²׼úףף
֪лԲͣصȥв
˺᰸л˱裬Լѯйϵ顣
˵֪Ǹ𣿡
Ǹϣĸӽ϶ĴѹͶ
ܺãֻҪһ뵽ҫ֪ϢķŭͿ־壬һ÷ȫë׶͸ˬ
ҲһǱϲԸͶʰΪе˵ͶʵĹ˾Ŀʹûпġ
˵ԵЩȷ̽š
磿ƷлȻ̧ͷ
ôˣ裬ʶ𣿡뵽лʱ¶ĵεΣĵ׺Ȼһ˵ǽŻڴ
ǿ簡
еż񣬲־ҪΪˣ
лĬƬ̣ʶ
ԸолįȻ˶һۣȴЩ׼лһ̺Ϊʲô
û£Ǽ˵ɡлܿʰ飬»ָ֮ǰеȻ
ŶлûʲôµӣʮǰʵһδΣΪƲѳɶ֮ʣʱڹѧعϡ
ϵİͼûôӪǲױعֻ˶̶һµʱ䣬ʹϵзŶзˡǡϵУƷһƳ䶯
֪
᰽ӿڵ˵ǡ䷽ǹ͢ŷʹôȻİҩƶɣ۸߰ԡǡÿĲܵͣÿһоֱӱĶ¹󸾶һգǮ򲻵
ѾȦһŮǣȴҲֻšǡ֮Եü
˵лᡭ
ҪֱӴ˽Ļֻڸпһ¶ѣ˵Ƥã
᰹յǰͨ͸ƤŽǳɫ۵ûһ˿覴á
ԾĴ˴ָһͷ˿ˮ
˸죬˽һۣȴýӿ˺ˮٶȡ
һ͹ˮһߵĵͷڶл΢ɫ仯
Ƭ̺󣬽ס᰷µֻ֣ܾһлķһۣлŲ貢ûע⵽ߵĶ˿
ƾšǡΣˣӹϣҵ۹Ĳ񻰡
һĽֳȴJSGס
¶̫лע⣬ֻ÷ɽ°ָ
ˣ𣿡Щ棬Ƕʯ壬ĳô˧𣿡
ûСһۣʮˡ
ҧۣȴȻ²ĵʮô˼˵жºҪ޸أ˵˻ϲʲôŮ˰
֪
˵ôû紫κŰ˵᰾;úܲ˼飬ݵλ͸Ů˶¶⣬ȴκŮ˼Դɫ
ϲ˰ɣﲻݡ
лǺͣĿԡ
裬û°ɣҺ˵˵ģһæǰлı
û¡л˰֣ѹºĿ⡣
ԱպϲˣʶԼղſĵлǰͽ̸۵󣬵ڵҧԼͷ
յȵ񣬽ת裬ȳԷɡ
ĳ΢н
صƵ귿䣬лϢ󣬾ǣᰵֻص˷䡣
ᰱл죬һ뵽ղԼɵĴ£˳ӵĺͽ˷䡣
ս䣬ֻžһŽŹϡԭǰĽͻԼͷ֮䡣
ӸµĿűڻ޴ӵŮˡ
㡭Դˣ᰺֪ķӦȻʵûסЦ˻ܲСһ㣿Ҫ飬Ӷôˣ
˵ղųԷʱôֵֹģԭ
лص䣬վشǰŴ˸޺硣
˺һߵױ̨ǰ£ӳȡһСɾµİ״Сޡ
򿪹ӣһɵɢ
лЩ壬֮ͿĨֱϡɫĸϸָѹƤܿ㱻Ƥա
Ĩ֣леİ״Сޣָ鹹Źϵľ»ơ
ݡ硣л΢ᣬ𣿡
ͬһҹڱļͥӰԺڣѭŵлел棬ֹס


25 
ҡ
, ϵĶɫζȫɳԷȴζͬ
ķǷŲ, , ˿и
ԴӱлڽҴСλʷ, ҾһֱĵѹǽҸĹʵڷ񣬱ķǶ̲סְˡ
, ĿǱô˵ҫƳĬ
̧ͷһŵĿŽԶϵŨױڲסԾɺ׵ա
Զû˵
ҫ, ĿûдӦ
״ӽˡСĿŽԶǡҪһ˳ǵհɣ
ԶһƴŶֱ˸¡
亹ֱðϴαĵطʹ, ﻹٿڣ
֣û취˳¼ƣٳ²Ťת档ҫ⻰˵ĺί
뷨, ֹǲŤת棿Ҷ˶ԸԸ᰻, ɶл, ǾֻбŰķݡ
ǻԼģԶŭžһ·ĿӣָηηͷһٳҪȥ, ôᱻָָ㣿
ԶԽ˵Խ, ֪֪Ϊ˰ƽεĳ, ϸ˶٣ͷĿҶҶٷֵ㣡֪֪ǶǮ
ֻʱ佭ƵƵϯƻ, ǧ򡣿û֪, ҶϵĹýϴѪ
¶治֪ɴ۾Ҷⲻǳ˻ǽҺҶҿ׼ңҫȢҶΨһŮֹͷǲ˵æôܳ˻أ
Ϊǡдʵ˵ԶȻͲٶ˵ˣֱ˷ѿˮ
౻ЩῴԶɫҲҷֻҶ˸ѪͷŶҶϱˡ
ҳô£ҶΪҵĶϱʱҲӰ˵Ҷһûǽңôû
࣬Ҿ㣬ĻᡣҲʲô취Ťת棬ϴԼ⽭̫̫λãͳλͰɣ
Զ˵꣬ȫͽҫɫֱӳ˲¥ȥˡ
ҫô찡ǶˣǸô찡ʱ񣬳ҫ
ҫɫҲѿ
û뵽Զôȫںӵ档
౻ϳңⱲӾͱϴСǩˡɽԶһǶ˸ݡʱһԶӻͷ𲻻
أ
ΪСĶӣô㣿ô˳ļ̳нϣ
۵һմϣɾһӶϴˢˣ
˭ʵͱģҫ˵༱ֱᣬֽŵģ
ʱֻҪģʲô鲻
˭ͱĲҪҪѾعˡʱ׷Щ塣
侲Ҷʮ꣬ԶϾǸ˽ˡ
Բܱϳң
һжΪӰ˵ΨһĶӡһҫ۵㣬ôôŬͳıɾͶˡ
ԲС
ҫ˵Ͷ˽Ŀܲȥ̸̸Խ˵Խϣôǽδļ̳ˣֻһͶʶѣϻأʧˡ
裬㵽֪֪̽ĵλҫȴֻͷʹϵɻ󣬽ҫΪûкϵ𣿿˼ûֱӾܾˡֵӶʲô
ôЩ㱡
̫ҵȦϢһֱΪѾǷǳĹ˾ˡΪƽȦЩ̫̫ô룬϶ġ
ֱҫⷬȻʶˣ졣ϻԶûǿ󵽿һĵز
ͨڵͲˣвͨҫһ黹Զûеɽˮĵز˶ǽģֻҪ󣬽еǻϴס
ҫĿ࣬裬㻹̫̫ͱҵġ
ãġҶģҫ⣬ʱ᲻ͬ⣿
սĿֻҪץסһ㣬ؾ󲿷ֹڵӡ󡣡
ʲôȲʵ
Ҷ飡
ʲôɫʱˣʲô⣿
ҫȻ˽࣬ķӦ⣬ɫ࣬
裬JSGĻˡѵ뱻ɨسţΪЦͷ𣿡
ƢɻЩǣܵиԭɣ
裬ѵûзܹ֮ùڵϲΪڽĿᰵĳ谮Ϊšĳƺôģ
ȥˣҫ˿ڶԺ㽵ģҪơУ֮ǰϺҶϹҺҶ鼴ٰ飬ҲԴ롣
ڽĿԺҶȥѡѡɴΣл񳡵أǿԿһڹڰ컹ڹ졣ڻЩȤģֻҪҶ黥ϣֳҶӺϲлȥ
ȥ仰Ȼ˼ڴӦ
ǣ裬һ㣬ҪмǣҫһҪȥҲҪίװڲɵӣЩǵõκ˵֧֣˸ᷳ
ԼЩֶĻԼ׶һǴɫЩѿ
ûзһ䣬ҫɫԣ˺ˣ֪ˡģεϵĸպǰ̣ҾԲĵġ
ҫԷġϾЩ꣬ı湦һֱĺܺá
һǰҶкڽĿ϶㡣裬֪㲻ԸϣԴΪء
֪ˡ
*
ףѾκκۼҶ»ص¼ֳ
˻ع֮ǰͽĿкԴҲþȣμӽĿ¼ƵļαЩ⡣Ҷǳˣʲô뷨ٱ϶ŻòͿס
߹ۿֱĹھͲôˡ
Ҷֱ֮ʱǴһž궯ˡ
ʲôࣿôμӽĿ
Сģ
ϴװɣ
ΪûмҪɣ
Ŵ
¥ϣȻ˷ˣڴ
ˣˢƵˣ
л˵ûгٵ絽ˡ
ҲˣõϵͶʣϵѹ˲ɢʵʩʽλҪһЩʱԽѵøԼһ١
ڹΨ²ңл˺ʱȴлֱ߹ûһۡ
лһһɳ£Է˼֡ȻǱлϴκĴˣлѣ²̨
ɵӦԼȻʼηл˶ˡԭԷɵľ˲ֽ
ߵҶҲڡ֪ղᰴ߹ʱûס
ȻҵĹע㶼лϣҶǾЩҲĴֱĹڣǿ϶ҲڳЦԼ
Ц߸ϵҶ޸һ˽ӣЦиСλš
ⲢҶģʵϣʱҶûٱȦϽȡЦ
˭ҶԼҶΨһŮܳ谮һֱԣĿأ˭θ߰ҫԼΪɷأ
Ҷ鳰ó裬ҲȲǧȻŹǧѷĻᡣһŹĵ忪Ҷ飬ȴֱӰҶ̬ˡ
⼸Ҷ鲻֪һ˶ֻĴƿǻһһ硣ǽҫȰţǾԲٻص⵵Ϊ۵㣬˳ЦĽĿġ
ڣֻôӣҶͺˡ
ΪʲôҪﶪˣ
ǿڽµᰣлõ˼ϵĴԣVҵĴԶˡ
VһҪΪϵзװ
õĶȴֿɵáһ߸ϣȫ᰿Ҷôܹܵˣ
һ̣ʲô֣ʲôԺͳͳ˲ˡ
ҫ˵úôμӽĿΪˣ
߸᰺лˮĽҶ̬Щסˡ
лҶ仯ȴһ۾Ϳ͸ˡ
һ뵽˼ҶǶϱֺţȴˣҪȥֺöϱбȴֲòȫ֡
ҫʱһֱæͷĿûʲôʱ㣬ίˡ
ĻҶɫ΢䡣
ҶĹ˾飬ͷĿȴ֪ģҫȰʱ˵ĿϸҶٷֵ㡣
Ҷôⳡϵ£ҲȦﳤġСĿȾж٣еġ
Ҳֳ˻е֣ڼһôѵѵķ³ȥˡ
ΪΣټϽҫĺȰǿӦμӽĿġ
ʱʲô˼вǾ棿
һҶķӦˣЦסҶ֣ҫǺһҵϣӵ绨ѩ£¡
ں𣿡
˵ĽҫȦſˣɺû˵ְ˽ӵģҲ밡
¥ˮ˽ӾԭʲôʱſôֵǮˣ
ǽҫĶû̫һת쾰ҫⶣңȥѡѡɴκͻ񳡵ءҪһĻ˵һжҪϲĲźá
Ҷ˼תƣ飬ǿѹеų⣬Ϲְҵ΢Ц
ǵĻֻˣҪͻɴĻʱеˡ
ҼǵϲɴʦEmilyҪǾΪƻɴô΢Цţżֲײ㽣ǾŮһӾʹһλɴɲˣԼϲġ
⻰ҶϵЦ˼ְҵ˼ֿǲ֪ʱü
㲻õģ취ǵҶֱѽÿ챣ֺ飬Ưͺˣ
ҲܳҶأҲаŶ
Ҳ־ͺԡ
븴ġš·ˡ
Ϊڶɵϴ׷ʽҲ̫˰ɣ
ûʲô˵ģҪɣ
ಢֱ֪һۿĴ㣬ǿѹеʹҶ㲻Ǻϲ𣿡
Ҷ鿴࣬Եĵͷ
ȷϲķĶ鱦ΣĸŮ᲻ϲ
Ӱóһɫ˿޺УҶԾļӿ˼֡
˺ģպĸJSGԼЦҲû͹ʲô͵͸Ľɣ
˵仰ϵЦ˼֡˱湦ȻҪͳȥʵʵ󻯡
ɫ˿޺д򿪣һݻΨķС
ֳԵĳһֱעߵĽĿ鹤Աα̲סɴ۾֮ɫԱ
ʵ̫Ưˣ
֮˽֮
һֳΧԱֱĹڶʯޡ
̫Ư˰ɣǮã
ǮȻãΪϸŵСΪʲô
̫˰ɣҪ
ҪȥС
ֱˮĽҳһţֳҲ΢˵ĿⲻԾϣ޲Χȥϸһ뵽ϵĺڵ㣬ֶӡ
飬ิˡ
һ۾ջߣЦһ
˵鱦ƯҲһˣΪϴף͸Ҷ飬֪ڽҵĴж⡣
ҲֻɨһۡҪƯƯǿ϶Ưġ
Ưζȥˣл֮ǰļ鱦Σóһ൱һҲĽ
к˹ܹϣклˮȴлȻҶķ˹ȥ

Ҫ˺𣿣
ֱкϷ
ֱֻĹôΪ
ʵϣлȻʱֳ˵۾һϢĿơ
ڼȾϲ֮еҶҲע⵽лۼлǵķ߹ĵ׺ȻһɲԤС
û룬лѾߵǰȻһ󾪺дж
ʲô
һ룡̫̼ˣ
ҺҲµˣҲ̫޼ɵ˰ɣôû𣿡
ʲô໹ûӦҶˣҵ
лҶһֿۣɫ䣬ͷð࣬һЦ˵Ǿǣ
裬˵ѽҶקһ࣬ȴһ㣬ɫ׵ˡ
Ҷ鲻֪뵽ʲô˿ֿ࣬˿леٿصɴ۾
лûҶ飬ֱӳͬĿĽԶ绰
еûӦһóֻͨ˽Զĵ绰Ұᡣ
ཡཡ
һֱûĵ绰ԶҶϡ
ٴ򡣡лޱ顣
ͨ绰ͬǳʱĵȴ˶Ϊǲ˽ʱ򣬵绰ͨˡ
ʲô¡Ӳ͸źεĲͷ
֪ͽԶ֮ϵã˭û뵽ȻѾ⵽̶ȡ
ԶҪƲ𣿡


26 
˵, лûи绰ǱߵĽԶӦĻᣬֱ˵ĹҶ˵绰
һʱ伫Ȱ
л绰ɳϣжķַǰĲ輸ϡ
˿˿ޱл, ֿ˿ǵȥ, ɫ԰, 亹ֱðƵ̱ɳϵ, жʱ˼
ԭֱ׳дʵҶһ£ɳ, ɫףǽһѿ
̫ˣ©ûУ
ԶҪƲ𣿡ǣҰ仰ڹϣ
³ǰ͸ǰ޵͸С𣿺ô̽࣬Ҳ̫ûƷ˰ɣ
, ͸ӣѵҲ̫Ե˰ɣ
¥˶ǮСϴѽ
ֱͬڵĲ룬˽ࡣֻǽԶ͸, ת͸ġԲӦ
, лĸ, ȥһԶ͸ôΨһĽ;ǡ
ҧȴǿԼ侲ۿҰ׵ɫʵ, 
⹫ҵĽ, ҲǼױ
һ仰, ˶ɴ۾
Ƿŭ, Ŀ鹤Աͼα, Ҷص࣬һ˫۾޲
ˣҪٴ
һ¿Ҷ飬񣬿Ҷ޲õڸȥ
࣬Ͼµױѱˮοɵһ㣬ﲻͣǵģģôô
Բۣȫң
ΪԶûƷˣû뵽ȻļױҲ̫Ҫ˰ɣ
ֱˢޣ
Ȼǰ޵ļױȥֺСôƲ
Смֱ䡣̫ˣ
ֱĹڶˣһߡ
ܿ죬#ϽƲ#Լ#۽϶³#Ϣѡ
Ϲزжɸճµת۾±ȥôϵ΢ٷʯһ㣬ֱ绰ˡ
Ÿ߹ǰλһ֣ÿˢµѣ¼ֳĽԶؿھ
ҫڽԶߣսӵϢһ˲䣬Խҫ˵ֱ
Ķ֪ү͸ļױ
ɫĽԶҫû˵ʱ˵ʲôڻϽ͡
չȥĸӿ¾Ҫˡ
ԥƬ̣ҫ̽ſڣ֣ѳȥһ˴᲻
ôͣȵڲŷѣԶֱҧгݵһڰа
ɹת˽Զķŭҫһ񣬼᲻Ǽң˵꼾үӺཻһˡ
ҫôһѣԶҲɵ˼
ıȽҫԶ̳սҺҵĽǶǶǰˣ֮ǰҲûͷʱͻȻȻûô򵥡
ԶȻ뵽˵Ҷʯпҥԣ΢Ǻܶ˵ͨˡ
ҵȼ£һһ㡣Զºݻһ뵽ǰһ£ԶոձתƵעٴα˻
һûȽԶŭͣˡ
֡
㲻øԶһ仰ѽҫĽŲԭء
ۿŽԶű˾Ƶ꣬ҫɫֱ䣬տǰŵ˾ѹ
*
ԶȻڽĿ¼ֳ˶û뵽ġʱлжѾȥһСʱ
ǰгûĻ壡
Ȼ֣Ȼ˲Ҫ޵У
ų尡˺ǵƤ
Զһ۾Ϳɳϣ᰺ͽӵмл
ʱ꣬лʮǰȻȥʱ޶µòԶJSG𾪵ͬʱһ˿˵ĸ顣
ɺܿ죬ĸͱŭȡ
һ뵽Ϊһ仰ϺòصٴγΣ뵽ƤŮ˺˺Ѳڽ̤ԶеķŭͿƲסķ
żǣ˸΢񣬾ֱչ߹ȥ
յ𣿡ԶֱչЩ˽Ҫܷ鷳յ㡣
չ׽ԶҪ峡ˡ
Ҳ֣ڽԶֵʱѾԤϵˡ
չ׵ЦЦͷӦֻȻ
Ҷϵչڿʾ̸ı̬ȣԵȣҽӸ绰
ԶһĨͷǰյʵû
չȴͨ绰Ҳ֪绰ͷ˵ЩʲôչıǾȣƵƵͷ
Ҷϵ绰չڽԶ֮ǰЦЦȻ˵һýԶȻɫĻ
Բ𽭶ǻ¼ƽĿֱǲ̫㡣ҪǲżĻԵֱ
˵ʲôԶһŵĵչȫû뵽ԼҪᱻܾ
ʵڱǸչɿ񣬿òЦȴýԶŭա
áԶؿչһۣЦյҼסˡ
ԽԶεвչ΢Ц̬ȴǿӲ
Զ״Ҳ֪չˣǿѹŭֱӳлķ߹ȥ
յ䣡
ͳԺֻҪյĽĿұضһʣ
ӽ쿪ʼյϲĵˣ
+10086
չֱܵĻ裬ŲʺƨĵĻЩӡ
ϡ
Ƿ߽³칫ҵʱ򣬿ԼҿƹĶ³Ȼð칫ҵԿյʱ򣬲°͡ĳ˺󣬺Ȼ־ԼСˡ
ܣң
ֻһ߹ۿգһ߳Ƿ֮ǰ鵽ĽϹϱزţ˳ｭعһ¡
һ⻰Ƿ֪ԶǵԼϰˡĬĬΪԶ˸תͷһ˿ȥִˡ
칫űϣ翴ŵĻϵл۵¶ŨŨ˼ᡣ
Ŀ¼ֳ
ϢĿڵĽԶԾĽ
ǰһͼлᰵȴлˡ
þòˡôȥһû䡣
ԶŲ輸վлǰӸµĿлͼѹסлȴлʼһƵᣬ˿Ӱ졣
Զɫ΢϶˼Ц⣬ߵļܶණûʰҲ֪˶鱦ЩûоЩ˺ü࣬òˣЦЦˡ
ǽԶҪ˵ʵǷһ塣
ʱ˿̻ӣǽ̫̫ʱֻаժ˵ôˣ̶ȵıסϵ
лһԲԶеŭѾﵽٽ㣬Ͼ̳ϵϺˣŭڣԶı黹άֵĺܳɹġ
㵱ļױЩһֱһỹ㡣û뵽ôңЩ꾹Ȼδ̤ҡ
л˸Ӻ󣬽ԶʾѱлǰĲ輸ϡ
ôֹҲ˵ĳŪأ
Ϊڶɵ𣿡
Ц˺ܶСôǰ޵ļױ
Ҳֲ˽ɣ˭Լߵģô͹Եˡ
¥ϴصˮ˵ֻԼϰ屻̫̿ǡ
Զͷҵӵˮôôأ
ˣ쿴˺У
л˵˱䡣
һ򿪣ֿʽϵ鱦βϹ˵ۡ
ֻһ鱦ΣƺĵҵĻԻ͡
ͬ˵ۻңлıƽǼ鱦εϰΪ
ᰣȥҸӹ
ȥҺӵʱлѱ鱦һóڷڲ輸ϡ
Ĳ輸Ϻܿ鱦
Զ״һĨ΢⣬ʹ˸ɫ̻⣬뿪ֳ
ܿ죬лӱļױʱϳһƪںлСӡ
лΪΪƽϣ˵ý϶³ѵ͵Σںл֮ǰϱ͵ζǰġ
ֻƪһ⵽ѵһں䡣
͵ãǶأĳЩѡʧ𣿡
ЦˮƽҲҳˮҪѽԶӰ
ˮŷۣ
ţһƪΪ̵㽭̫̫ЩΡӺճ
ΪˮİϷѻš粻㡱ȥȻһ㱵ĳˡ
ԲۣΪ¥call¥ҷۣ
¥̫ţˣһмŮڳϣ
˵õĲŵΣĳСϢʮλа˴Ķŵأ
¥Ǵҹĵ䷶ϲ
СεǮûУ²ҪƲ˰ɣ
ϵҲᡣ
ҾƵ귽Ҫ˸ӻصĿֳʱлպϡ
ӹᰵݹĺӣлֱӰѰڲ輸ϵ鱦ηŽȻְװ鱦εĺᰡ
ûж룬ֱӽ˹žл˵ЩԺͽˡ
ôأһæ裬ѾҺܶˣЩҲҪˣԼɡ
һʧܵĻлü
һʱæĿ򽭳
ûȽ񿪿ڣлֱһ
Űɣ˵ġ
ЩүӶİ鱦͸Ķϱ
үӣеοġ
ûлֻ֮Ϊ˵үӻˡ
ƴǣ´ле˰̣ŵĲ֪Ǻáǽ
裬ԺҸõġ֣ص
лЦЦȴ֪翴ֱһĻ
ǣողųȥϰ彻ǷֱԼϰе˰칫ҡ
ܣ
ȥЩбζȡ
ȫǷɴ۾
ȫ
ǡǷ̲ס˿ڿˮʵ͵ı𣿡
šȰ֮ǰµǿ֬ٸ׼һ׿̵
ϰ壬ĸ첲ûʯࡣǷѵ
Ÿ첲ϰ۵ʯ࣬ɫˡ
ȻĿֱͶлᰵΪϰΪôϰΪҲ˰
Ľᰵһ죬˵Ѿ
ճһʣţ㻹жпJSGҲ
ճһʣϱӵʲô£
μӽĿαҲˡᰵţٶԱһԼţ̲סĵ׷ʣ˺֮Ĳôôأ
ӦģҶ顣
ۿл־ͰѰڵ鱦Σ۶գȫ͸ᰣҶ鼵ʵ۾ˡ
ּʣǼᰵõΣǼлᰵĳ谮
ͬţΪʲôΪл˵ۣȴֻܱһһεۣ
ø߰Ҷ̲סƷˡ
ֻͬл͸ᰵΣԶűʣµļΣϵЦݶʱЩӲ
Ǽһ⣬͸
ʱ֮ǰ뿪Ҵ˽ǴæŵӿýԶ￩һ¡
ܣˣյԶСĿٱˣ˵ǵĹ̲ϱ׼Ѿˡ


27 
Զֻǰһ, ۼֿķһѣǵҪˡ
ܣ
ع˾Զ񣬰Ⱦߡ
ʱ, Ѿ˲˵Ŀˡ˾Σǰ, ﻹ˵϶, ͸ֵһˡ
ԭڽԶ֮ʱֻһڽ䣬±ע⵽ԶͷҲصĿ첽뿪, ʱ
֪ϳ£뵽Զǰľ, ΪԶҪˣŰ׷ȥ
Զȵң
Ѽ尾˼Ҷ״Ҳ̸ȥһһ붼طȥˡ
಻ͬǣûȥ׷Զһ뿪ֳ, ̵ҶֱӴ򳵻Ҷҡ
չ˸ֲȻعϱ߹ˡۿʱҲ, ĿȶҲ¸, չҲپ, ¼ƽ
ֱĹ𾢣˭֪һֱͺˡֵ˳ֱŷѾϹˢˡ
߻صƵ귿Ľֻ͵ϢҲ׽ԶΪʲôôż뿪ˡ
ǲǺأԽӰ𣿡ᰴսһ, ʱ
Ҫ͵ɴС, ȻѾزŵĽ, ûô, ˴ͷˡ
˸ͷҲҵġƲƲ, Щ궹ֳ£ϼȻҪе
⻰Ǻ޳ɵģҽǰŸҶֿͷĿžͳֳţӰĻֹǽϣҶ϶ܵ 
˵񳰷һЦϴνҶҹǽҳع֮ʱҶûٴĲֻǲ֪᲻أ
ҶϺֹǺڣǳӶˣ
ͷĿڽˣǰڵ׼ѾҪ깤ˡڼ䣬ϺҶͶ˴ľͲĿǽϺҶϽصĿ
֮ǰΪ˫ͷݶû̸£һֱûʽֱ֮ǰϱţԶһϢȶġԲһٷֵ㡣
Ϊռ˴˵ҶƽĶ뵽Ź˼죬ϾȻֱ˹Ĵף
أӰ쵽ͷĿһ뵽ǰͶľ޴ʽҶ־ɫˡ
֣δôءҶطɰοݺ̳ô꣬鶼㲻
˵ļ򵥡Ҷ־ɫ˼֣üͷ
ܾε鲻̫Ծϴ¹̽ô꣬ҵڵǱһûôױץѱһôĺ䶯Ϣɣ˶ţûô
֣˼ǣ˿ԽϣҶطǾ͸õˡ
ô˵Ҷ־Ȥ
֣ǰ˵ģϵķʷ𣿡Ҷطζѵ
˵Ҷ־֪뵽ʲôһɨղŵķŭͽ꣬϶˼Ц⣬ҪδΣܹ⣬ôͷĿ֮ԽϣϲС
ǾһλȸҶطĬӿڡ
һۣһоڲС
һҪίˡҶطɵεǶСƢеڡ
㲻õġҶ־˰֣ŵأңȽҫĻճ̣û˼ˡױøø٣
Ҷطɳ˼Ƭ̣ٷ֮ɣ˵Ϊ˲ʱܵίҲѹһѹЩ߰Ϣ˸ˣĴޡ
Ҷ־룬ҲͷҲУٷ֮ȻЩʱϾ˺ܶίǱӦòỳɡֻǡ
Ҷ־ЩԥҲϹأ
֮ǰһеѡ񡭡ҶطɰϵӸҶ־ƣֻҪǰѼױ˾֪Ͼ㲻Ҳø
Ҷ־Щɻķ˷ӣֱˡ
ǣ֮ǰýԶǸû뵽ռǰ޼ױС¶ĳ˵ȷǸǧѷĻᡣ
Ҷ־ҰĲĵطɣȥһҪɹ˿ء
ס
*
Զ֪ĺ׼ıƽңһع˾ͱһڹɶΧסˡ
⵽ô£ûа취
ɲС£þó취
¶ִˣһ׼û⣿
λ
ԶһȺڰɨ۽겻һڹɶҲǸոյõϢھ˽⡣λ̫ģǽһֱؾ£ЩҲûپˣƽȶȹ𣿡
Զ򶨺һڹɶ΢ģɻмɶЩԥ
ǲǲε鷢̫ˣ϶ǽϵĸţϵĹɼѾڳµˡ
ԶǸɶһۣλŲңҲûϵ˭ĹɷݵģֱȥСǼǣҶˡ
Զվ˳λɶ˭۹ɷݣŶӡ
ǽԶŸ˹ɶģֻ᲻ÿľ޶ֺ죬ɶһ࿴ȴû˶
Ȼλûг۹ɷݵ˼ͲҪٶԶСԣ֪ͨй㣬ڴҿᡣ
ǡӦһȥ֪ͨˡ
Զֱӽ˰칫ңɶҲɢȥˡ
ҫӵ֪ͨߣճ칫ңͿײײĳ˹
裬ôˣҫüͷJSGһ壬Աɨߣҫɫ΢ֱץĸ첲ק˰칫ҡ
ҫһҪң԰һץסҫĸ첲ץסһݡ
治֪ļױ˵ĻҶȥˣҪ֪ļױôҲǰײġ
ھưͳԻп˵ίĲУ½ԶΪ鳹׷
ֻ¼䣬Щڲԣ֪ģҶüˣִû˵ʲôҾΪ
裡ҫĻʱ䣬ЩӣͻȻ뿪ûϵǹ˾ˡҪǻĽ̫̫ʱǧǰա
˿ֽ˾ˣʲôˣϲأ᲻Ӱ쵽㰡
裬Щ˵ҲۿʱҪˣҫЩͷ裬ȻؼҵϢҪȥᣬûʱ˷ˡ
Žҫ첽뿪ıӰԭ˻˺һǿʰ飬ѹе˰칫ҡ
Χ˵ʶ̧ͷͦأȻӿĽŲȴ¶ġ
һĻһֱҹϹȫӰ࣬˶æµرǲ뽭ĿˣæĽŲմء
*
Ҷ־ҶطҲӰൽһƻ©ȱȷ©֮°ؼҡ
յԼұſڣҶϤĿ
һۣƣ壬ߡ
ôˣ˭۸ǼСˣ
Ҷ˼ɷͶӻˣЦһεǿɻˣⶼһˡ
˭۸ˣҶطߵҶ£ѯʣǲǽҫ۸ˣ˵ȥʰ
ŲǣҶڴҶ˻̽ͷҶطһۺ󣬷߷߲ƽĵǽҫ裡
磬㶼֪ҽжඪ˵Ҷֵˣ߷ߵǸྐྵȻļױ͸ң˵ôôҪˣɺ޵һҪ˽裡
ºˣڿ϶ȫ˶Цˣ
㵹õġҶߵĵҶطɽ͵ϳˣеŶڱ顣
ϳˣҶһҲ˲õˣæʵʲôˣ𣿡
Ӧͦصģ꣬زѾˡҶطɿԽҶ飬ЦŵȻôҪͽҫˣҿιǺ
ôУҶһܿ췢ԼˣˣǺҶ˸״裬㿴磡
ˣ۸áҶֵĵҶطһۡ
ҶʾҶʵҵ׳ʲô¶ˣ𣿡
аɡҶ־ڵԽԶӦѲ
֣Ͳܰｭ𣿾ҫŮҶЩĵ˵ϴһû٣
Ѿͷ˵ʲôҶɫһ
Ҷ͸ɫЩڣݹˣЩǸοҶϴεΪǾǳû١
Щ֮ʣҶطЦЦԲ
˵޳ȥŮóȥˮǻţ
Ҷ鲻ĵҶطɵ⣬ֹ֡ϴεҵ̸Уνҳ£ҶһҪһѵġ˭ýҫǸСӰҶҵСƭأ
ҶΪЦһסҶطɵĸ첲Ҿ֪ˣ
ϲеҶ鲢ûע⵽Ҷط˵ⷬҶԾȵԼҶ־޵Ӵ
ҾͿԿʼƻɴˡУڹ裬ڹþкãںкð
ҶԽ˵Խ˷ܣ̫ˣڿ˳Ǹˣ裬㲻֪ԴӱŲμ֮жºˣǶȥɣ
ûҶ˷̫ãҶ־͸Ҷһˮ
У㲻˳ա
Ҷ˷ܵЦݶʱϣŵĵҶ־µΪʲô˳֣֪֪⵵ﶪ˶ٴУ˳գҪô׼񣿡
μҲ׼񣬷ǵҲûо籾Լʲô͸ʲôҶ־͵϶ҪμϴԼģʱϱˣǶΨһ·
ǹʲô£һ࣬Ҷ˶ըˣ֣ҵ׻ǲŮˣȻΪһί
ǲˣǽҫ裬šҶ־侲ָһ㣬ڲԵʱǣǿԲҫأ
౻ϳңҫܰȵļ̳н𣿡Ҷ˵Ҷ־һ
ΨһŮҲ˭ģһĻصĿ飬ΪŮ۵Ķ󡣡
Ҷȴš⵵Ŀ̫̫PTSDˡ
һҶϰٷ֮Ĺɷݸױ
ʲôҶ龪㵵ĵɴ۾Ȼ㵱˾ϲϲ
ֹҶ龪㵣һȵҶҲɴ۾ʶҶطɣѯʡ
ҶطɻҶһҶԼɷͶд㡣
֣˵𣿡Ҷɲ֪Щֻһ̣ǵصľϲ˳һӿеķŭͲͨͨɢ
ŵĿҶ־Ҷϰٷ֮Ĺɷݸױ
ȻģҶ־ҶͷְҪ˶֪ҶҵСκ˶ûʸЦ㣡
֣ˣҶ˵˽Ҷ־§Ҷ־ϲˣ
㣬޿ЦЦģƵģҶҶһۣ¸ˣöˣ
ȤˣҶȴһȻҶΨһŮȴûֵܹҶϵĹɷݣΪС֪ҶϵĹɷҶطɵġ
־Ȼ˵ҪѰٷ֮Ĺɷݸױֱһ
ߣҵҪ᰻ôţҶ齾̧°ͣ޲̰Ϣȥ۵Ŀ⡣
ᰣĸᰣҶ־ְԣȻҲ֪Ҷᰵľ
ǽӣҲȦģЩìܡҶ˵ģ˵·ߵһֻè˿ûзϡ
񣿽ԶĶӣ
ǡҶ˵˵ҵ˽ңͼѺϻ˸С˾һˮûС
ҲҸŮܣҶ־һЦˣҶ˵ҲǣŮ۸ˣҲ֪ܹܣ
ⲻJSGĥһĥ˭֪ôѡҶЦŵʱҲȷ̫ˣͽҰɡһŮǶѡ
лл裡Ҷһ⻰ˡ
ڶһ磬һҶϺŮѸײڶ֮ưռѣͷ֮ʢһʱѹ˽ҵĳš
ҶһǴֱʣðٷ֮Ĺɷױһѹ˽ҵѡЩüһΪô£Ҷһû뵽Ȼôͳְæˣ
ô֪ҶҲǱģл۵һâЦļ
ģûס٣Ҷϱ⡣Ϊô㶼ǽռ˱ˡ
ųߣô㣿лôһζĻȴûиͣ˽һۣʵ컹ȥ˾
ȥͷVҵĵһƸˣ᰹ȥߴ磬Ҵǹȥ֮ȥ˾
ôͳƸˣлЩȡ
˵ԴӿҾͨζзӿⲻʹճһϵУ嶨廹ҪһЩʱ䡣
˵ţһµ᰾ͳˡ
裬׼ˣ߰ɣ


28 
Դӵõлϵṩı֤, ۷һʱϵ˹ճȴز¶Ĵʦ
ЩʦΪһ֪ڴȴǴһλ͹˲Ŀˣ۷ȴһλƾ, ǡ֡
Ǵ·װ벼ҵ, ˭ָһ´˵С, ǧ겻أлܹϴ壬Щʦﻹס
ǾרҼ, ȷлеٶǰԽһ޶֮
ʱЩʦǼҹԼյĳ̽о֮УЩʦΪϳ졣ûӰ쵽, ¾ɹײвĻ𻨣б
ǺΪҪüǺü²ɵƳ壬ǰɡ
񿪳л͵Vڹڳķֹ˾ſں˾, ϵĴ죬һ׶ν֮ʽͻλ
ʽλ, ӭһϵڷɣ
лһ, ͱǰ̨Ĵ˵ǰ, ʦרŷԸֱӴλȥҡ
ǰ̨΢ЦŽ͵Ϊ˼˼棬ʦ˼еһרŻһΪҡʦͼλʦֱסȥ, Ϊеʱܹʱۡ
զ, ôʳ˵λʦͶͦ, ôŲ𣿡
, ǹ˾ר䱸Ӫʦ, ȫѿشҵӪϢȷҵ彡
ŷġ˵䣬УΪרõݣ˴ˣ˺ܿ͵ʮ¥
Ȼǰ̨˻׼Ŵʱ᰻Ǳǰĳסˡ
Vҷֹ˾¥һжȻ̫˽⣬ĳʶеġһһǧƽ
ʱĹϢ⣬򱻻ֳ顣
һʦģһЩʦġ
мһԲʩ뱸ۺ˼άײ
ûôӴװʦʹʦ֮ǰʦǶʱǰصģʱС£ǵĴʡ
ڴʦǾ͸߼ˡУЩƴ̩ɽĴʦôŶУһҵġ
ǰĳȴᰵɴ۾ͬʱĪáͦӵģ
һصֽţٿһҵ棬Լ洦ɼĸֲϡߡģء
ȻģǲԶִݵʦʹʦ
ʦŮʿСˣǰ̨ȻѶĳֲˡ
ԭִе˫̳лᰵķ˹뻮һĶڿл᰿ŵ˫ֺ󣬲Լͬ¶ʧɫ
ͣ˵õأ
е¡
˵ʵôרҵĴʦﶢţѹ治Сǿʧᰲһ
ѵ治ʸVҴˣ
ûᰱԼԲлͿˣʦ԰ȥ԰ĹܼҸȡ
ۿ˵˲ˡ
ŶԭǶеʧǶûпеʧ
ȥȡȥȡһվҲӦһѷӿ˹
ʲôȥȡʲôϣ
ϣҲһ£˵ˣⲻԲᣬҲöȣ
Ҫȥɣ
ۼһȺΪ˭Ҫȥȡϵ鶼Ҫˣ۷εĳлʼ磬ʾԼΪ
ˣ͹ɡлʵҪƥϣ
⻰һʱûˣ˶ĿƵĿл
۷Ȼ֪ллǱлʵĻˡ
Ϊ̫Ȼ⼸ǳ˺ܶƸ壬ֻ֮ʮƸ塣ǻлеĲǲĻҧͼ
˭룬лſھҪƥϡһʱ䣬۷ܿƵļӿ˼ġ
۷ҧҧ⣬˺ģһ֡
ʮƥ
ԭĿƵĶл˶ʱתͷ۷ȻˢˢĿл
۷ﶼǺǸղ˿񣬸۷ѹƺǾԼЩˣ۷Щ˼ĵʵƥҲԡ
ղһ˲䣬ֻŶҪƥԶƼ·ɵȻعһ룬ܷŽݵ
ôһ룬۷͸˼ˡ
˵ЩʲôһգлԣҸʮƥ
ʮƥ²ֹ۷˶ɴ۾
桢𣿡۷ŵȷһ顣
Ȼлͷ
̫ˣ۷˶˷ǻӺüƸ壡
ʦһҲżкüȡģֻǹ˼ŲϲʹȻ㹻Ĳϣǿɲðѹ׵ı¶ó
ŮʿģһеĲ϶ӵ£Բ˷һ˿һ۷֣صı֤
ţᰱȥߴ磬ʦ֮ǰ̭Ƹ°˳
֮ǰôôõƸ壬ȴ˸顣һ¾ȡ侫ȥɣơ
ߴ磬۷֮ǰͼл᰿һ¡ⱾȫûбҪģһ
һл֮ǰҪҪᰵƣǾ˵Щ߶ֻܴҲǶлδֱʵĻر
Ư᰿Ƹ巢̾
ɫƫţ۷Ƶʱ׿еķƣJSG򵥵ļúʹ䱣ԡ
ֻδ˾õҴ壬ȴһȱ㣬Ҳ֪ǲ۷ĴܾãĲϣеװκ͵׺ľǡ֡
ʷ־ãǴк͵̰ɡ
ܿ죬ǰ̨֪ͨʮƥѾ͵ˡΪ̫˶֪ͨ۷ˡ
˶ȥˣ᰺ȻЩ꣬裬ҺȻЩˡ
ǵĲϡǵĴ壬һ뵽ֻΪ£е㲻ñ򴽣ʵǹҲкܶвŻʦֻǡû
С˵ĻʵҹĿ࿴һͷ׷˹
һ
VҵĴˣ˵ֻȻǲʵġΪ˶ȥˣԲŻĺл¶
ϡл⡣
ŮʿʶңͬЩʵ
ղôл͵
Ůʿǹ۲΢ͬ˵ͷ˵ȥݲι۹ΪΨһһ˭֪ʱ꣬ҾȻٴϢ
治֪ٶԽôɶ칤ġͬǸп
лֱ˵
ͬĬƬ̣֪ڸһƷҲǳŮʿ֪Ůʿʲô뷨
ͬ˵⻰ҲЩһƷƺVҵĲ಻һǰ㡣Vʱн綼žصĵλڵһƷڹϸֵһᡣ
лĽǶ˵VҺȻȺ͹Ʒƺοͬ鿴óл˶ƺû̫׷ĲߵĸԶվĸߡ
һ㣬ҲǹƷ޷VȵġҪǣѾVǩԼˡ
ͬ̾˿ԼˡôΪᰵһ仰;ܸıȶĽأ
˵ףлԼģ˭ɡVõѡҪҲֹֻܹڵƷûVôߵ֪Ȱɡ
лסʧ뿪ͬ飬ƽỺȴŮӣȴҲ֪ҹ塣˵ã᷽ܵáЩ飬һ̣˭˵׼أ
ͬͷؿлһۣҲ֪˻ûţֻһ䣬Ըɡ
裬ҲáˡҪһʱڿ죬ûע⵽бڳҲͬ顣
¡лᰵļ򣬼Ѿ˺һȥ˶ûл룬߰ɣҲȥ
˳˵¥ŷִ˼ߣ۷˶ڽܲɷã͹򱻷ڲ״λñĺܺá
ʦǾǴ˵еܸܲǿ۽磿
λ뿴Ļӭʱμǵϵзᣡ۷һӦߣһ߸˹ԱһʾǰСİȥ
һڼ߼״Ҳʮִֶûپתʵϵзʱȷ𣿵ֳЩαأ
ֻ˵оϲ
ᰣλܸļ𣿡ۼļ߷лᰣ̼
ᰣ˵VҵƶΪƵģ𣿡
ᰣVѡΪ㱾˵ʵǸأ
ЩֳʱһڼһᰣҪ֪ôش
⣬ѵǲӦʦ𣿱Ͼѡеңᰴİ߸۷
۷ЦԾͷǷǳɫˣǳϵеƣεĺǳ졣
͵ĻشȻڳЩʧVҹزԱѾЦ˹λߣϢ׼˵ĺͲˮ
֪⣬һЦŸϸԱ
ڴʱȻȺеһм߾ŻͲֱֱĳлᰣŮʿΪҹΪʲôҪô͸Ʒƣ
лֱ֮ʱͲ˲ԣ΢ûзһ£վȣͷеĻͲѾֱֱĴǰˡ
ᰵųһ亹
ҪлղûмʱˣָѾˣ۾ܱ꼰
˶û˷⾪յһĻԭVԱϢߵļôһɤӣ˭Ȥȥʲôģʲôˮ
ߵְҵŵ˴ŵζһż۷䣬ȫΧлߡ
һ˶û뵽ģ۷˷ӦлϱѾһڼŰΧˡ
ղųлᰵмƺû뵽Լʧ֣һĨ㵡ȻݣȴǱл׽ˡ
Ůʿ㻹ûлشҵ⣬ΪʲôҪô͸Ʒƣ
м߲ơ
ҲкܶһߴƷƣᰵԴȫѡ͹һߴƷƺҪ֪ȻһߣȴûнӴκʱԴʱһ飬ǰֽһšóȻƵĸ߶ȣѵ֪Ǹ߱ص𣿡
˵ŮʿƷƣùƸã
һƵĴм߿˶ܹом߶л᰺εĶ⡣
ֳ𽥰뿴лôش
Ŀ֮£ᰵɫѿ˼㣬Ϊлһ亹
˭ܿļ̶ֳȣ۷ɫҲ£˶֪л˵ʲôǴ
˭֪лûмߵʣֱӳᰵ
͸Ͳ˶ɴ۾Ȼ˭ҲûԤϵлȻᱨ
߲ɷ飬ҪʵڲԸشҲû˿졣ɱʲô
ۼȰȰһ䣬лһڣ汨ˡһʱڳм߶ˡ
ŮʿûҪɣ
ŮʿΪߣвɷõȨȻزشȨ
Ůʿ¶ĿɲϹء
ǣҲ̫ˡôļӣԺļҵļ߸ɷǣ
м߶ΪлǲΧ²ֻǸм֪л֮ѡ񱨾һΪ֮ǰֽšһ˲ľź󣬼Ǳˣ׷ԮԼм۵׾ɢȥȡ֮⡣
ǰŮʿñðˣҿǸ
мЩ˼ĵŮʿԸ嶯һʶҾǲޣЩôǵģ΢еͷԵ˶ĺ
ŮʿҲܹߵȽġЩ²˵ҲסҾǲģƾʲôѽJSG
⻰һڳļߣ˶Щˡһ鶼żֱͷŭлᰵЩˡ
˫ֲ֮ʣˡ
ʲô˭ľһֳҲеͷԡ
ᣬᣡĽǼߣҪɷһŮʿС㣬ǲˣǾûж⣡
ǰǰᡣ
ˣղߵмЦŵᣬȻŮʿС㲻Ըܲɷã߾ˡôС£ʵûҪ죬ⲻ˷Ѿ
Ǿǡ
ڼ˵ž뿪лᰵĲѾﵽ˶塣һŻȥһҪ¶ȥ˶ϱ
һ£㲻ߡлȻԭѾ͵նʱ
ŮʿҶǸˣлϣû͵мͷһæ治ǹģһʱûסҪٸǸԲдԭһΰɣ
м߶ôˣлͱˣ˲ŭˡոյľɫЩˣл˼ֲ
ͬ־Ҫˡ
⻰һ˵ɫͶˡǸмߡ
ûУѪˣм߷Ӧܿ죬̵ͬ־ǲҸղŵʣҵģ
¶֮ɫм̵˵ˣ˭ˣĶˣ˿أ
мԽ˵Խ򶨡
ʱ׼ʱȷûע⵽Сл㿴ôûе֣лᰣһ˶ûУָ¹Ϊɣ
м֮䣬лֵȷû˵ĺۼ첻ɽĿתл
лмߣǲ˲˵㣬˵㡣
ѭлָķ򿴹ȥպÿǽǴһͷ
мߵৡһ¾Ͱˣԭ֮䡢дʵĵǽǵͷʲô˵ˡ
һ飬˵Ǿḻľˣ߶˲Ծ
ʶԼˣһڼ֮࣬Ǹӡ
뵽ղ˵¶лԹһǺܿɢȥˡ
ûע⵽ȺһݣѼñͿֵһһȺϢ뿪ֳ
߰ɣλߡԾŪ˵ľûĿŸüߣȥһ˰ɡ
лΪˣҲһȥ˾֡ͬʱߵģһݼƵ
۷ܹⲻȥлһȥֵģǱлܾˡ
췢Զûô򵥣滹֪ᷢʲôʦȥæƸ°ɡ
۷ɫ΢䣬뵽Ǹͱ˵һϵмʮ⣬۷ʱ
лֵ߽ǰţϾͳһƵ
ƵݺȻǸղVҴ顣ֻƵΪǶȵԭûĵм߳лʱ涯
лϱյĳȶȾӸ߲£Ƶԡţ㰮𣿡ı⣬һѵע⡣
˳ĵ㿪ƵΪܿлĸֳϱ棬ȴһƵ
ƵᣬȻǾӡ
ѿƵмһʣȴֻлһ䡰ž쵽мߵĵĵǸлȴޱ顣һʱ䣬йۿƵѶ˳Ĭ
һֱĵʿÿһˡ
ǰΪʲôأ
ΪʲôҪǵϣǴ壬ȥһƷ̧ӣѵǹھûܹ۵ķװƷ


29 
Ƶļ¼мײĶлӦѸ, ǲֹҪݣ۾ܱܲס˵
Ҫ֪᰿ǸŮǡǻ, һ, ֻܾʹ˳Ȧˡ
мҧ̫ûɲס, ˡл᰷Ҳܺͽ⣬ǰչ˽ֽ׶Ρ
ϵֵʱ, лպ¼мʱ, ȴһĵ顣
Ůʿᰣ췢Ѿعˡɫ򶨣ǰϵƵ˿ˣȻ˵黹ڿɿطΧ֮ڡ
ȻԤı, ܽΪʲôлǰŽVңžôȥɷá
ңǸм߷ǳлȥ, ǰŸս, ž˷ôһβлᰵƵ
ûж, ûڮ٣ⶼģɣȴպΪǶûĵм˵Ķ
ֶβν
һʼϵȷ˺ฺܶ˵Ĳٿ, ۶л᰺ܲѺá
һʱΣ, Ҳˮ˫Ƴˮ֮, Ȼмվ˵˵ʱ
֪лΪм˲űľ, ԭɿѶʱ侲
л֮ǰļδ̵ӡ, ټ᰺лķ˿ᶨƵ֧ǣԣϵȴûеһ浹
ʵܶﶼףлԼģԸ˭ɣ˸ȨʡΪⲻһĲϣʧһƥһƥԼףȴܲˡ
ᰳΪVҴ˵·ˡϾͷλǣ˭ûдԹƷƣ
裬Բ𣬶ΪҲš᰷ֻ
Ȼ֧ܶлΪԼЩġ
˵ˣ޹ءлЦЦҵľ㲻Ϊ㣬ҲӦVҵġ
᰸šл˵ЩֻΪ˰οԼԼôһʱ䣬᰸ھˡ
ҵǣӦȻȴ˵ôӦᱻ̡ҼȻ֪ڱٿأԽǻӦԽǻᱻŤ⣬ʱǵƽϢۣӾ緢ͣǲ
˵޳ġϾ̤ȦһѾ̫̫֪࣬ЩֶˣȻҲ֪ôܰʧ͡
ǣĲֻһˣлΪлóģлܵķʵҪĶࡣ
ôɡû᰾ᣬлͿˣVҵϵзһжġ
᰺ûл⣬ֻΪ˼ǣȷƽϢͲˡ
ԴˣлҲûж͡
*
ϡ
ڿϹлϱƵţǷܣϰϢѹȥ
ʾ䣬ǷѾ뵽ѹϢķ͵ˡ
á
翴JSGƵоֱлᰵмߣһĨɫ
õģҡǷɴ۾ֱԼĶ䣬ܣղ˵ã
š
ǷˡΪʱĹ۲죬ԼϰλŮʿֱһ˼ĵز
ǷԭΪ飬ԼϰһʱѹϢġ˭֪Ȼܾˣ
ȥҲһмߵĵϸ
õģȥǷһʱԼϰȷ򿪷ʽΪʲôѸϢѹȥأ
ǷʵЩ͸˼ߵſˣ̲סͣ£һ䣬ܣĲѹϢ𣿡
Ҫ
õ˿϶ĻشǷһ㱵ĳ˰칫ҡ
칫翴ŵĻϡΪ¡ۣǹһĨĻȡ
ϣֻΪлµˣܹлΪµģûء
Ϊ£
뵽۵׵Ц⼸Ҫʳˡ
ѵ£ôȥأϾ飬ǽԼȥŻгɾ͸С
*
Ҷҡ
ҶˢֻϵϢϵЦݾûͣ
ֻˣԵˮҶ˺ĳҶ֡
ãҶӦһϲ̵ĴյҶߣСӲһͨĲݮ裬ĲݮرҲһ
ǽĲݮ𣬷áҶЦ˵
ҶҲЦŵ裬㲻֪᰽ˣ
֮ǰᰵõVҵĴԶⰡڻǱˣΪƷƽгһǿⲻˮˣ
ҶԽ˵Խˣ̫ˣȻ뵽롣ºˣϺö˶˵᰺Ʒƣأ
ҶЦŲ˵Ҷ鲻֪뵽ʲôɴ۾ɣ裬ѵ㣿
ȻأҶҶĳҶҵСɲʲô˶۸ġ
ֻǣҲû뵽־£Ȼô֧лᰡǸߣû˵ᰣץˡ
ûá
ûϵЩҪʱķܱͣ
裬ãҶ鵱Ҷ˻Ȼά䣬裬Ҳ̫ˡο᰻ôţ
Ǹ߱ˣ˵˵ɣҶЩġ
ģûôҶ΢Цŵ
ҶԷģ裬һ־Ͱ᰼˻ϡǸ޴ţһ뵽ҪμգҾͻ裬ȰȰְѽʵǲˣ
СҶҶ֣ҶҲˣΪĵķ֮ǰ˵ѹ˼Σﲻ𣿼Ȼˣλȥμգÿѹһͷ
Ҷ˶䣬Ҷ˼£з˿֧֣ᰶٻǻܵ۵Ӱ졣㲻һָոҪҶϰٷ֮Ĺɷݸױʲô
ǰҶ鼤ʲô
Ұţֲ㡣ҲǱ˶ѣ˭ףʱ㲻ǰӵϽĿֻ˾ȣ
𣿡Ҷ鱻˵ˡ
Ȼ֪ΪʲôҪμӽĿһԣһ־˵飬ûܹ˵ġ
ȻˣҲûҪԡһûǰٷ֮Ĺɷǿˣ
οҲȷЦĻᡣ
*
ڶڡװšٴ¸ߡĿĹԱˣչȴ˳Ĭ
յôˣڽĿôˣôЦûУ
ڽĿʴ¸Ϊл˺ͽԶչûбһʱĳɼͷԣһڵԭ򣺡ɽȴһˣҶ鶪ôǲټμˡ
ݣ˵ţݽ˸绰һϲɫĺҶ绰˵μڵĽĿ¼ƣ
Ȼչû뵽ġ
ҶȻԸμӣôΪʲôǽĿ˵һϢ
׼Ҫġ
߻룬ʲôõĴͲ߻ܹŵֻҪס⵵ĿпܳΪ󼶱
ʢĿʱȫΪֺ࣬ԲûʲôĲ߻ʹ⡣ʱ֣ʱҲûʱ
ȴܼ沨ȥˡҶɿصأܰϣϡҪ⵵ճΪ󼶵ıҪ²߻ҵµĳ·
ȻҶļ룬㹻׼ʱ䡣
»صĿ飬˶˺ܶ࣬ȻŨױȴڲеƣ
⼸죬ر尾
Դӹ˾һֱ죬ûټԶҫҲæĽŲմأٻؼϢ
һ棬ΪԽԶŭңһֵʱƣԶŭԽԽ࣬Ŀǰ˾Σ¡
һͷȴٳٲ¡һֱĵ
ҶԸػؽĿ飬еļ֪ʹ˼ʹҪʱ価Լ󡣻ʱ򽭲Զõķϻ᲻ټƽϴε顣
Ȼ֪ϣãѾΨһ뵽İ취ˡ
лڱһ˳ıǩ춼ڰ
Ͼŵ㣬ֱ׼ʱʼӿֱ䡣
ȻμӽĿƤҲ޵ˡ
ᰵɫ̫ãǲΪϵ鰡
ᰱģǻԶ֧ŵģ
ӴʲôУҲõ˵ϲ
¥ϱɣ˵ԼĳԴסжǹ𣿡
ۣҶƯ治ҶСҶְҲ̫˰ɣ
Ϊ¡ػع飬ҶרŴһɫĨͷϵʯʹڵƹ⡣
ҶƯ
лл
˵ĹάҶŬס飬üۼ仹¶Щ΢Ľ
Ҷ񡢷˼˼һƬһߵ񡢷˼˼һ̸
˫·ϴε飬˵˵ЦЦĵĲֺ
᰿һĻüȻһתͷԼŵԼҡ
˵ͷ˼˼ҲͼֺùһĿ̫ǿ᰺ܲԴʱˣǱŻ罻룬Ϳġ
ƺǲ룬֮˾Ͳߴˡš
˶ׯü۵ȻȴԴ˲ðл
ᰱʾJSGţǲ
ƺ״лϵòʲôôͷ˼˼ͱעˡȻ֮ҲǸС˼׳ơϽû
Ҷһ߽ͷ˼˼Ĺάһ߰й۲ᰡȴ᰸ûбֳۣ⣬֪Щʲô
Ҷñðˣᰣϵ㲻Ҫϡ
ҶͻȻѣ׼ûҶѻ˵ĻᣬĻͷ
ҾܶˣȻϡȰҶҲϡ
Ҷ鱻ᰵһ˵ˡ
¶ʲôϵΪʲôҪϡ
ţ᰼ϵLҵİɣ
ҶɫһڷӦˡ
LҲǸƷƣ
᰿Ҷ齩ӲɫԭƵȻҶ飬ֱߵչǰյǲҪˡ
˾ʹһɫһ˾ˡʱ䣬ʹӦˡ
лᰵ뿪ֱл棬һֱҶˣһ㡣
Ȼֱ俴ŷۣҲԹرһǺչۿҶߵֱۿɼٶȵ䣬ᰵֱѸһһµݣǽһ˿
صӰӳǣһֳ͵ݴ˸кͱױʦȥױˡ
Ŀ鹤Ա̺͵ݽйͨҪֱһھʹӦˡ
Ȧ˭֪װš⵵յĻ𱬳̶ȣֻǿʹһɫͷ࣬й¶飬ǰײһֶΪأ
һװ磬᰿ʹλ˵ĻеŮΪȻٲϷݡĹüװ磬ϷҲĹ٣йԱЭҲʲô¡
Ȼױ÷װٴγǰʱѾһӢˬŮˡ
ۣ̫ˣ
ȻŮ˧ûʲôˣ
ֱ䵯Ļˢڿᰡлȴֻһ۾ջߡ
ֻѪɳսʿʲôСһǿݡҲֻмսʿʲô˲ܱ֮Ϊ
̫صˡ
ȺкȻһ󾪺ţ˻˵ľел
̧ͷȥֻŵƥ֪ؾȻ˿һ񱼺ָ̧ǰ㣬ͼϵ˦ȥ
ֳҳһţտʼͼᰣһ˿ƥԴ󷢣ײָŵûɢΣյش
ۼûٴοʱʱǰ˦ȥ̶̼ʱ䣬ᰵѾϣһֻſϣͱˤˡ
£һ˱ˤҪˡٱ̤Ǿ
˾֮ʣᰵб󷽺Ȼһƥ

֪˭һ˶ɴ۾Ǹ׷ȥӰ
᰿ǸϤӰʱһӾ͵ˡ
ץ£л侲ź̶ܴӰ쵽ᰣҧأץ
лľٶŭµۼٴηײлһµ̲ãƥʱҲ֪ôģ˷վϣȻԼٶȷᰵ
ܾͣһ˲Ҳһ˲лᣬɹϣһקС
ԭͣ˻񱼵лļԦ·ٶȣ鹤Ա̳˹ͣȵ˲䣬ڼֲסһɣ»ȥлۼֿץסᰵĸ첲ѸٸĹԱڰᰰȫ
Բۣ̫˧ˣҰ㣡
̫ţ˰ɣ亹ˣ
̫жˣ˶֮ʱȴ޷˵ĳȥˣ
ֱдϰȫл绺ɿȭͷһ룬ȻȾߡ


30 
, û°ɣ
ôûˣ
ΧĹ
û£û¡ɫɷףڹԱĲ²ǿվ, Ȼŵò, Щ, 㱵ȺѰʲô
Ȼ˱һȺΧŵлҵĹһ, лķ߹ȥ
裡
ΧȺ״æɢóһͨ
ôûˣлһᰵɫ֪ŵ, û˵ĺۼŷġ
û¡ǿһЦȵľЩѣʹһ
裬ô㡭ۼĿлָѪ, ʱ裬ˣ
ôһ, æл֡
лֺ, ʮָ, Ө
ֻǴ˿ϸ׵ָ֮ȴѪѪָ컬ָ⣬ȻڵϣѪ
ֻĥ˵Ƥ, ûд, ϵҩһ¾ͺˡл΢ЦŰ, , ûµġ
ôѪôû£ᰵٴӿ, 涵Ŀл𣬡裬Բ𣬶Ϊңҡ
˺ˣˡᰵֹסлֻõȥҽԺһ¾ͺãûµġ
ԶԶԣȥҽԺȥҽԺᰵعæùԱųȥҽԺ
ͱ˳ʵϣᰳµĵһʱ䣬ͽ˾ȻֻΪʱϵȻûϵ
лɹᰣþһ¹ʣӵݵԱ˶лĴм̿᰺лȥҽԺ
ǰţΪᰵŶĺãֻڽĿӣȴˡԭŻԶϱôðôΣյҲҳȥױʦһпĿͳԶ
ǻױʦⴧȣȦʵ̫ˡͷǰԶǻŽһƬͣ˭Ҳ֪ͷжôĳª
ɲǡͷ⵨Ҳ̫ˣһ˾ˣֱǸ漣
̶ֳȵľҲɽǲҵġܱסһѾǽ֮ҡɽȴۼ֤漣
л˷˾᰺ԼҲֱֻĥƤ˵˶ѡ
ǿɾʹشˡָһ䣬ҡͷܰƽ£Ŀɲʵ
Ŷô˵һ⻰Ҷ
רҵģҿ϶ܹרŵѵһ㣬ĿʱĶԿֻЩ˸
ֻǾлӢ¾ᰵ飬ΪֱԭֱĹۿ⣬Щ׹ҲĿлһ֮Ӫᰵľջ档
ֱڲлȥҽԺʱͽˣJSGɹڵ۶ȴֱƣѽ¼ϣԽԽע⵽Ƶ
⣬ľΪ˰亹˱֮ʱл޷˵Ӫȣ̲סΪʹܳɹ
лɹᰣƽصʱйۿƵ˶ʪۿ
̫жˣŵĶϱһ죡
ҾͲһˣֱӼ޸ţ
ţֱ̫ˣ
Ҳ̫ţ˰ɣܹרҵѵ𣿡
¥̫˰ɣܶడ
¥ǶķԾԶԡ
һʼֻǸжлΣͷ޷˵Ӫᰣܿ¥ˡһʼл
ЩΪлﵽרҵ𣬵Щˡ
ϳѽѷ֮ʣȻרҵע⵽ϵƵȻרҵǶлʱѶȺͿĿͼ
ԭ۵ڿһ绢ķ֮ڹʲôС
ǱˡšӵġϱǸ˷ˣֲʺƨ𡣶ܶԭлֻھͷǰҲлȦˡ
лġϱšһֲٶȫš
ĳҽԺʱõϢѵſˡһͣ£ӭȥ
ŮʿᰣǻϵƵҿˣʵ̫ˣ
᰻ûȫʱ¡Żˣٶʡ
˾ţҲȥһ¡л˵
û¡ҡͷ裬㡣
۵δɢȥľţлҲûȰֻǵǵҴ˿ڣȥһ¡
áûзԡ
л֣˵Ʊ¶˵֮С
˼˿ڵҽ⣬˶һ
л˿ڱеأĲֱĥ˺ü˿ڣЩѪģ
ۿҽ˫ˮˮϴ˿ʱл΢üģеﵽ˶㣬һβµ
ˣҶûޣʲô涵ӣлЩΡ
ʱϵҽԺģҵʱ򻹰һţЩˤӡ
񣡡᰾һʶȥȴԼ״̬ûסԼЩҲŵˡ
ᰣס壬һѱסᰣڲû£̫ˣˣ
֪֪᰺лµϢһ˲䣬ֻ춼ˡ
ҪŮˣûüʲôƵֱӻ𼱻ǵĸϵҽԺ
ᰵһ̣ˮץһľ塣İ֮󣬺޲ýڽѪ
񱧽ǿһ·ڱסˣݺݿһйвдĿ־塣
ۿҲʪˣͷᰵķᰵļһ㰲
˺һᰵͣĳʹɫŷӦӽ˳˼л
Ҳعҽл˿ڣһ裬ˣ
С˶ѡл˾ţúðοοȻȥȫ顣
áһӦһ䵽лϡ
ҽķϴ˿ЩףѪˮЩҡ
᰺ͽл˿ȥ飬Ǳлܾˡ
뿪󲻾ãͳ˼ſڣϵĲ̰л
ۣȴ˿¶⣬˶ׯʵ米΢л̲סǡ
ϱлոռ޸ʱҲŵġʲô飬ضׯȻһ绪ȹھ
ȫģһ̻¶ǰðأһһ㣬ڻǵϿļ
ӴˣһһЦΨܹơ
ǱľˣлУȻתͷſڿȥ
յķ⣬һӰûС
л˺һֱҽΪ˿ڣˣڿʲô
ûʲôлͷ
⣬Ƿſǽϵ磬Щȣܣȥ𣿡
ΪԼϰһ·𼱻ǵĸϵҽԺ˼׼˵ġǰȴԼжϡ
翴۸첲ϵʯ࣬΢ˡ
ǷˡʵϣԼϰҪȴٳٲ¶ΪǷһֱ⡣ϾӡԼϰһںòˣ
˵ϲŮǰ˻ͻȻںһЩĶ
ɣⲻǱĩ
ǷʾԼԽԽԼϰˡ
ܣʵҾʯ󡣶ңŮʿˣǴʱʱȻ֣ʵĹػŮʿܿ͡
絭ĮУǷԽԽСֱδĻʽ˶
Ǹ߲ôˣ
ˣҶĸΪ˸ҶǸߡȻҶ˺ܽת˼䣬ǮҲǸֽ𣬵ǷͨһЩ˿Ҷϡ
ΪҶһ䣬ȻôںҶŮǾ͸ҵ鷳ɣʡеûš
ǣȥ졣Ƿ뿪յǽǣһлӼҳΧһۣƺʲôˡ
Ůʿˣ˹¥飬ЩСģҪҪȳһӣ
Ѿˣл˻û緹˵лòʱܹɣӦöˣͳȥ˵ġ
лллӹģȥ湫԰
ãǵ˼飬ȥ㡣
˵ǹ԰ʵֻһƬƺͼСֻ̳ΪٺΧлߺɢ
л뿪߽˼֢ҡ
ﲻҽϴ֣ʯ֣˼ֽϵˮգʯģʱ䵽Ƭأ
ҲġҽɻĿ⣬ʸղλŮʿΣ
⡭ҽ´һǸǲ͸¶˵
ɷ򡣡
Ҳ֪ò˵ҽȻᶨ˵ҽ֮˵ɷ仰ҽ̬ȶʱˡ
ûд󰭣ĥƤƤۣԿ˵㡣ֻҪ⼸첻մˮעʳָܻܿˡ
лл
õȷлشҽԺվһô󾲾ؿľʳϵл
л첲ϵʯ಻лĸѳԽЩĶ
ֻǲġ
˶˵лҸŮˣ˶ĽҸ˳JSG
ֻ֪лҵ飬ܳ谮ȴ֪ݴѹ
ʫ飬黭ͨׯءšУΨав̤׹лҵ鹣лҵ
޸ֻһ֮£֮ϣȴлɶɫ
ĵλս浶ǹƴɱġֻķ⣬ȴ֪硣
ÿʱлҪΪիƽÿ춼ģĳجģ˯ҷɡ
ÿ飬лǹĳǰڹ˺ܾ֪֮ڵõݱлܻڶʱڰѵȥѸٲ
˺ܴӰ졣ںʹˣëˡ
꣬սɳĽ˰̵˰̣Ϊ˵̫̫ᡣ
ǽˣٿлΪһᡣ


31 
Сʱ, ᰺ͽҵڳϵлݺݿ޹һ֮ᰵѾȶˣҲûʲô⡣
, ǻȥɣЩ˼˽, ǰסлĸ첲
áл, 뿪ʱûסתͷĳһۡ
᰺ͽҲſȥɳһô, ʲôûп
裬ôˣڿʲô
ûʲôлջߡ
뿪, ˳л뿪ʱȻͷľٶ̲סԼǲ¶ţϸһ֮ȷԼû¶
۸첲ϵʯ, ˼Ƭ̣߽ҽԺ
ڳϵл֪뿪顣
ᰣղ绰Ǹ, ˵Ϊȵ˵ϵŷġ
յ, ΪֱĹϵֵ˾֪, 鹤Աʮӣ˾
ֳ飬ųΪٿصɡ
Ҳ֪һǷŭ
֪鲻ΪٿأᰵȻһ, , ǿԱġ鹤Աһ, һ, ⶼᷢ
л, ɾ׶༪ˡ
һʱľЩ¡
㣬͵һ£ҪϢһʱ䣬ʹ˵ɡ뵽ʲôֵ˾Ǳߡ
ģЩȺúϢһʱ䣬񡣡̽ӿڵ
㻹ʹǳϷüͷ壬һĲͬҲ̫Σˡ
⡣᰽͵ҳ飬СĽӦòġ
ңԺҲĹװ磬鼸ǲɱġ
ǡ
ۿҪִ̲˻⣬Ůʿרѧϰҿ϶˵רҵģ
᰺ͽע⣬Ҳǹģڳϳ˳Ż˵ȥ
ǰ裬̫ˣһݵĿл۾
֣Щ˦ʱǾġʱһƬհףץ⣬벻κԾȵİ취
л¡ʱ򣬾һ⣬ս磬ӾԨ˳
ĲңǽˡлԾ˼֡
ڿĽ⣬᰺л۵ײͬѰᡣŮʶʲôĵ׶ʱһץӸε֪̽
ɡ
˶һۣˡ
û˵ʱ
֪ǽǸղŵĶԻЩԶģΪѾļٴ
ҹŮ浾ׯΪ׼ֻ佫ҵŮѧϰΪҹŮĵ䷶лǰδճж
̵ְֽ֮ġ
ʱǸճף֮ƽսң߽ȣүҲ
ʱ˼ҹŮǹأֱ֮ӰᱧȻŷϣػڻ
һǽŵģȴҲܵ˴δйɺͳ졣
̫ҹŮϵļ͹أ鵽һȫµ
ҪҹŮһҪŹأװȵĸɷ檡
ʲôʲôʱΪҸˡֱڹ֣߹ظ漱֮ٴʱ
һףԭҸ飬ʲôʲôǲͿԲ
ֿ֮֮ս
㲻ˡսɳĽɱ
ʮ޸֮ʮ֮ͬһ뿪
ʮ䣬֮ʱʮһΣǧٰʮ졣
ʱһʱ䶼ս̷ֳ֮ɥġ
Խ̤˾ɽͼ˳ĵزԽĹǰǿ
֮ƾպսҵļһΪԽػ
ʱɷĳŵȽ̫ƽˣʹȥͽ꣬Įɳ䣬ƾ档
ɺ˰̡ÿ죬۵ֱð亹ȴŲ֪
*
ϵĵһͶʽ˵ʱͶƼϢڴ˳ȥ
Ϣһ̽˾κˡһʱ䣬˶ڲƼĵϸ
˭֪ԴϣΪֹÿһͶʣûп
ԲܵսΪ̳ϵķꡣЩ꣬˶ϵĶץסһΪǰľǣֻҪĽŲԲ⣬Ҳſȡ
һ飬Ҿͷһǳ˼顣
ƼĴʼˣȻǽԶĶӣ
Ҫ˵𽭼һ̯¶˽ʮ귢ҵĲ֪⣬ƺŶ֪
šװš⵵յĲЩ¶Ҳ౻Ѱǵõ׳ˡ
ͶƼ֮ǰ˭뵽ӣûдڸеĽ񣬾ȻľʹһҿƼ˾أ
۽ϣȴù˲Ǳٱ⣬ҪͷĿҲڡ
ۿŽ֣Ƽȴġķתֱʹ졣
ϡ
ԶʱӦصλĵæĽͷöѾüû˯һȾˡ
ֻʱԶͷûְ̧˽
ܣϲ˸öӣֻﴫһ󳩿Ц
Զһͺˡ
ԣϻûֲֻ
ôֻأһͲˣʵĹϲ㰡ӵĹ˾ӵϵͶʣָտɴ
˵ʲôԶüҫһֱڽϹʲôʱ򿪹˾ˣ
һ⻰ʱˣǰɣܣѵ㻹һˣϽɡ
˵͹Ҷ˵绰
JSGﴫġཡԶ鿴
ȴ#Ͷ#ϢϹءԶ̵㿪Ϣ
󣬽Զɫֱ䣬΢¶ĳ־ģȻװ׾ߡ
֡ҫ߹ʱֻԶıӰһȴûеõκλӦ
СܣˣҫҴ˹
լ
ͷףĽʢ޼֦ԶŲҴңʢٺǳҴææʲôӣϻûأ
֣ͶԶЩЩŤ
㼱ҴҿϹΪ˵ʢüͶʲôʲôϵڵĵ֮Ҫļ飬ȻӽƽͷĿ
֣ǽ񴴰Ĺ˾Զѵ
񣿡ʢһһ֧ļõĺġ
ʢٷ¼Ƭ̣ξҫýϵԴѹҪһ֣ǲͬ⡣
֣Щ齭񲢲֪顣ѾģΪĸףѵʸһ𣿶ңҪܹ˻ϣǽϲܰǰܸһ¥
Զ˵ҶҸҶٷ֮Ĺɷױ֪˰ɣҶǴҿǵ˼ȴ֪ǰʣµġ
ʢٺ˽ԶһۣΣıҶҳ˰ٷ֮ļױܲƸ񣿡
УҫҲǸֵģҪסִ硣һҫҶ־ʢζľ˵ôģ
Զͷһݣû˱ƲࡣˣЩһֱĬҫѹ
û뵽ЩһֱĶӳ˽ϰĻᣬһֱֵĽҫȴ˲ȶء
Զȥˣʢٲʵô
ȥμաԶ۵Ұġ
ȥ֮ǰز׼Ĺؼƻеһʱˡ
ý϶³ôҲ䵽ȥ϶ۡοǵϻŮˡࡣ
ȴһˡ
ʱþ˸ַȻǿȶˣ⻼һ첻ͷĿͻȥ
ʱعڵǷǳбҪġңһǲμӲɵɡ
л
ȻˣΪʲô֮ì֮أ
ǽףӵȻơʱҪѻվıߡ
*
ҪѧлЩȡ
ǰл£裬Ͱһ£մһ£üȻⲻϷһ⣬Ծȵ
ʡͽϷݵִ˵˽
⵹ҲʧΪһлͷʾ޳ɡ
ԣ裬ȥɣлĹ˾Ͷʸյλæʱ򣬸ûʱң
ҪϢ𣿡лʵȷڵ״̬û⣿
ȥҲȷԼ᲻ӰҪ˷ѡ
л̬ͦȵģͬˡ
չ֪ͨĿҪеԽûƻ
翪лᰡ
Ŀǰֻ¾Ӫһ˵Ϊ϶³ϲʽġ
զ࣬Ϊϲͽһ治Ǯˣ
׬ǮΪ𣿡Ц⻹ʲô˵Ϊ˸ΣͳʽһԽʱڵĹŽ
ļٵģ᰾
Žȷ£ǲǷµԽʱڵĹŽҾͲ֪ˡԽɺҲûлȥιۡ
˵ԽʷǿҲٵĹңҲ֪ǸʱĽʲôģҪлȥιһ¾ͺˣ˵Լ̲סЦˡ
У˯һɣʲôС²ۡ
ҲδҪܿл˼ĵ
᰺һ̲סЦȻ᰻ûалĻ档
ԴˣлҲûж˵ʲôųٺ˵еҽԺϤУȷеĲ²⡣
л͵Ŀĵغ󣬾Ϳ뿪ˡ»ˣûʲô飬ֻҪ뿪ʱ˾Ӿͺˡ
ᰱǰ̨ҹԱǲιĻʩ
Ļǳãݵһͷ̧ͷо춼ˡλûһܴĺԶĺԵмƥںˮмƥڲݵⱼţ˸о⣬Ǹĵĺõط
һ価ݵȻϢ鲻Խǰ˼ſ˫תȦ
裬Ŀ°ϲط
СϲĻѡһƥһ¡Աܵרŵᱣ֤İȫ
ЩĶлЦŻ˻֣ȥɣ
᰸湤Ա뿪л˹䡣ȷʵ˵Ŀ¡
ʱһƥڲԶͷԲݵĴɫлע⡣
׷磿л鲻Խ˹ȥ
Ƭ̲ƥߵĹԱл̵ǸŮʿƥϰר˲ġ׷Ƣңϰ壬˸ԦˡĻѡƢ˳һЩ
Ҳ𣿡лʵ
ȻԱȻһ䣬׷Ƣĺңпͼˡ
ģֻ뿴
Աûٶ˵ʲôȻȸղž˺ܶ࣬лҲȥĳЩŮһΪϰע⣬Ȱ棬Ҫȥ׷硣
Աܿ췢лûκͼ׷ľٶһĿ׷硣
ƺǱľˣ׷Ҳлעӣ˸ǣл
λŮʿˣԱʱ׷Ƣҡ
ԱĻֻ˵һͿɤĿĿһֻ׽׷粻ûͼллתȦ
л׷ͷʱҲûжḧ׷ĲӣϤλĶ׷۾
𣿡лһ߸׷Ĳӣһ߳Աʵ
СԱľһǡ
лӹι׷硣һʱ䣬׷翴лˡ
*
ҽԺ
ҽƬӣȷûڰʯࡣ
Ȼĸ첲·Ƭ̲ͣߡ
ܣŮʿǷıлĵַ
Ų΢٣ӿ˽ŲϾͿԼлJSGֹס
ǷʮϵļӿٶȣֻʮӣͿƽʱҪһСʱ
Ȼϰ٣ǰ̨վֱ壬ǵЦݸոѾʧ֮Сٶ֮죬ɨҶ
ǰ̨ʲôһ̩ɽǰɫϰʧһĵ
һޱߵݵϣһ۾Ϳںǰ׷ˮл
ǷЩȵĿţ˿׷羹ȻлˮòֺȻľãƺֻҪλŮʿմϵϵģжôò˼飬֮С
ϾԼϰ嶼ˣοϰأ
ôһ룬ƺͦеأ
һ翿׷硣
ԭлˮȻ̧ͷ׷绶˻һȻлķ񱼶ȥ
лתȥͿ˴ӲԶ硣
׷籼ʱ˦ɵĵεˮ߲ʵĹâϣůޡ
ǸһҸһӵһ



32 
᰺ò׿˷ĵĿ־, ĵĵȴ׼ú󣬲ǣǰߡ
ǽרҵĵİֻ˳㹻İȫ, 𽥷
, ߸⿪, ᰻ͷȥлȴԶһĻĵɴ۾

Ȼ, ⲻص㡣
صǣŹһ, ܵ§ŵЦ˭
ᰲ֪˭ͬģղһֱ׷ߵĹԱҲ֪лǺηʥ
ĹԱ, ˭֪ԼϰӲŮɫ˵ϰˣϰҲǲŮġ
, ԱǿԼϰ彫л, Ŀ緭, §ͷĶֱҪ̫
ֱлԶԱɵɵĿߵߵǷ㶵һ, , ղλ, δϰ𣿡
Դ, Ƿ󷽵ĸ˴, 󵨵㣬ѡȥ
Ȧڷٶȡ
˾ôű˴ˣ˭Ҳûп˵޻˵˵̫࣬һʱ䲻֪ôӺ˵
л绳УŶߴᵽ˴˿̵顣
ʲôʱ򡭡֪˶ã翪ˣżֿƺɳơ
⻰ףлȴһͶˡ
ִ֣黷֡
ϡ
лԸо˲塣黷ĸ첲Ծս˼֡
лס˵֣ᣬȥˡ
ԣȥˣһǿסԼת˻⣬ˣҲĹȥ㣬
￴лĵһۣϳһʱǷȥ顣ɷǷ鵽Ĺϣһ۾лĲͬ
Ҳ֪ô¡лԼȥٴ۾ͱ硣
֪Դһ飬ҵѪұԶƵļӾ֮һĨ
ҵ㲻̫һ룬֮Ҳ硣󣬶ȹÿһ졣û֮ļ䣬ֻżεʱεһЩǰƬΡֱǰһЩ飬Ҳָǰļ䡣
лʵ׷Ҳ￴𣿡
ǡͷҴӹġĵһۣҾ;ƥһģһ
߰ɣѾͷѾһ·ˡһ׷̱
л̧ͷȥֻһŵĳǵķš
ۿ˴лԼķᰶʱЩ飬ɿջߡ
ᰲԶͣ¡
裡һߺлкһ̲ס͵硣
Ǽ˧ᰣڿĳ󣬶̲סþޡ
ٷǳԽü䣬ͦעĿ׿Ⱥʡ
˵ڿò֮ŵķһ롣ôڿл΢ĶһŵҲ˵ء
裬λǣŬԼЦݣԼлˡ
硣
ŶȡЦһ٣˫ɴ󣬡磿
֪Ǹ

ƺʶԼʧͼȣã
ʲôа֣
ᰱԼĿˮǺˣȵɫǺ졣Ψһͷǣҿûкˮһ
ǷҲԼϰﲻݵĻŵһģЩԵڵء
ĿлȴлᣬǺЦǷһĬļư
ᰲ֮ǰõͶʱлϲʶĻ
ʱлôشţ
ʶ
вʶ
Ҫʶһ֡쾭֪ģΪϷأ
ʲô裬еˡ᰻ԼűƻˣҪлҪȻȥɣ
ǷһۿᰵĴ㣬΢ЦǰС㣬רŵϢңСŮʿƲϢϢһ£
ǲ鷳˰ɣűס·᰻һ£ǻؾƵϢͺˡ
鷳鷳һ鷳ǷֱԽᰣлŮʿ롣
ۿл粢ǰߣ᰻ô죿
¡
һ·ϣл˵Ц̸ӣ᰼չȥ˵ЩʲôΪ͵ʵԼűƭˡ
ֻϧ
᰿۲ɫǰ˸ǷƤЦⲻЦĵܲ߿һ㡣
С㣬ղŲ˵𣿲żߡǷЦǽһò
ᰣ
ǰлȫ֪ᰴ˿жעѾһϡ
ԶҪμգлüϵģ𣿡
Ŀǰ̫أ϶סڡ͵ҵˮЩûٲߣЩ鶼ǳϿס
Զ֮μգһΪع󣬿ٽεĹ⡣ϾϵʱԽãԽԽһ棬ӦΪ
ΪͶʣлһˡ
ֻΪع󣬽ԶмڲμաĿģ
һıɡ
ʲô㣿ЦͶǵգ㲻뿴ԶͲڽĿﰭۡ
ҵνл룬ȻĲףҲһѡˣҪֻġڽϡ
ϾɡչĲҪĥJSG󲻹ңһ̻ɳϣĵһĥʯ
лһЦ
ŮĽϣһֱĬġ
֮۶谮ŮŮĽ⡣Ϊ֪ŮӺӲһּԳΪŮ֧ţլ֮ҪĻҪԼס
۶۶ӣҲֶӵĹΡΪֻ֪дĥ壬ϰգڲпսϻ
û˭Ի˭һӣҪúãҪֻԼ㹻ǿڲ֮ء
ܻ˽һʱȴܻһӡ
ڲ֪֮֮ǰлĴ㣬ýԼȥȥȥ㵽ˤͷѪҲΪס
ȴҪˡ
õ·ˣ̻Ὥյ̳ȥ
Ѿͷܵ㣬㱻ҹˡлûע⵽ĶôܲЦŵô
ŮΪ˼ҵϱѡҲЩôأ
л޸֮ʱֻʣ֮һӣûйţҲǺĽһܴԭ
Ⲣл֪ϱѴǽţҵĶӶҪսġ
̫֪ɷս󣬼Ů˵ˡԸŶϱֻΪ֪ҲǺи
ҿ磬Ȼżֵñý˲ˣ뵽лϡšĳƺţ̲סпһ䡣
ò׵ϢңڰǷ첽ߵлߣһסлĸ첲
״ߵǰȡҶʼݲ衣
裬û°ɣһŵĹ۲л
ģû¡лЩЦᰵ֡
κ᰸ţܾ粻ԾôԼһŵŵһμͱƻأ
ǣӢвƸеλǶŮ޵ʯ壬һŮɫ˺ȻһŮչ׷󡭡
ԣû׷ֱӶԼݣ
ⶼ֡ˣ
лҲԼ˵ʶĻ룬͵ʶʶ˺ֻܶ꣬ʱ֡
ģһ⻰ٽ֮ĪϵķΧᰶʱԲ˶ʮѪӾ飬۾ᡱһ
ƾ۰Ͱ͵ĿллҲûк˵µ˼
Զ¼ơлֱתᰵע
ʲôᰵɫһ¾ͱˣﻹаԵ˼
лע⵽ᰲѰķӦ
Ҳ¡򴽣ҺͰȷϹϵʱһعҡʱֵò̫졣
ֵֹò̫죿ڵ֪ͨԺȦչ󣬽ԶȻŭ֡
ͽԶһܣӳֱԺ󣬽ûлعңҲûнһ
ΪʲôҪμգǽ϶³𣿡Щ벻ͨý϶³ôԸμգο⵵տǽ¶ٺϵġ
Ϊл㲻õģôġھͷǰװҲװϲ㡣
ֻΪͷΪԶ
ȴ㶼ûбο
ڵ֪ԶЩĵͲںϲϲвݡͽǼᶨվлߵģƱػ뽭Զһ˺Ƥ
ԭ⵵ҶѾӦˣԶ붼ۡ
Ȳ衣Ѳ豭ŵлǰһʾԼá
ᰶʱܳ
ݵĲ谥ɲһܺȵõġ
Ȼ᰺֪֮ԼⱭȫǿлӲܲ䵽ġ
ͶʵģʲôʲôίԼ֪ô˿ڲ裬˵
ԣԾл֮شתʵûôģΪ֮ǰлҲͶ˽Ŀ顣ֻĻò졣
ӣͶԼˡôʹͶֲҵȻͶһأ
ڵ֪һܣ˷ȥȴûһ˵ˡ
ּѰ飬ˬˡ
˲裬ϢһۼˣǷŶ룬ʾòͻȥĲԡ
ԡ翴ʱ䣬óʦθĲˡ
ãȥ
Ȼȥȴֱߣл뺰סģɿǷߵĻ˻ȥ
ŮʿС㣬Ϣһ뿪ǷҲɫĴ뿪
һ¡лסǷ
ŮʿʲôԸ𣿡
ǰлʵ
лĳƺ᰺ǷķӦȻͬ
˫۷ԽᶨԼԲĹѪ飬ǳԵ񣬼ֱֱӰѡ¡뷨дˡ
ǷֻǾһ˲̵ͷǵģŮʿ
ôˣʳ仰лǷı顣
ûʲô󰭡
ӦǷҧԼͷɲס˻Ӳת˸䣬Ůʿ˵ʲôʲôˣû˰
˽ԼϰԸĿлӣǷͱлթˡ
ɺܿ죬һ޴ʸͷ
Լϰǲл֮ǰܹ˵ġͲҪǿô죬Ӳȵʯ֮ȥлˡ
ɣģлô֪أ
ǰ裬ܿ˵ӰҲˡȫû˵ġ
лûлشᰵ⣬ôؿǷȴǷоĪѹ
Դ֮⣬ѾǷоѹˡ
ǷеľͬʱֻЩףΪʲôô粻Ůɫȴлڲͬˡ
ңлΨһǣлͺܶ࣬ѹ˴
𣿡лڣҼȻôˣȻҵжϡûˣҲ
ǷĶðˣҧأɿڡ
лٿǷȷˡ
ˡ˺һлȻɿڣȻ˵ҾͲˡ
ҾȥˡǷ˿֮󼪡
һ¡ǷŲһ٣ɫ֮ʣл˵Ҫ¡Ҳ֪ˣҲûʹ㡣𣿡
ףףǷͷȻҲƵˡ
ϢҵţǷŰ峤һճһ룬ǷƳվǽߵ磬ŵõ
ɫӵĳǷ˻֣Ƿʱɴ⣬ҴܳȥüJSGףƲסľҿ
ߵ·лѾǵǸθлˡ۷ſڵʱպлڱǷ
ͷЦ
ΪԼεĺܺãȴû뵽ֻôһĹлȻѾˡ
ϢڣҲл
裬㵽ô˵ģ
õȴ֡ƽʱߣȴұߡиղݲʱֵݸҲ豭ġ
ҪǣΪˣȵ
Ŀࡣ
⣿
Щлƶˣ
Ҳ̫˰ɣ
ȷ¿ҵ
ҲûϾע⵽Щϸڡлһ֮սɳЩܹ̫̫꣬ˡҪǿģܼװƽ¡
Щܲصһʱȴزһ
ϵ˰ԽԽ࣬ԽԽܡʼһһ⼸ʮĶ仯СһһκƵʵı仯֪ˡ
ģװʲô֪ķģҲԼķȥġ


33 
͸شսƵ귿, ʱ䣬Ц
˯ŵᰵ, ˡ
, һҪ˯᰻ӿ˵, תԴڱ˯
ŵˣ첻ǻһֱ𣿡ĵĴչȥᳶᰵıӡ
Ƭ̺, ᰷ƿӣݺݵص˽һ, ϴּߡ
֪ĽӣಽĸȴžĹź
ϴּˮȻ˵ȴϵĻ, ˣҪ˵ʲôţ
ϴּˮһͣ᰿žϸƤϵĺ, ʱɫһڡ
Ϊл, ȼ˷, ڷȴҲʵѡ
ԻصƵصص˴ҹһֱȵ°, йһ±һܡһ硱, ͽųԴ׵, ԸĨˡ
ˣ
ǣ
ǰԼ, ҲԲٺͽǸ쵰͸¶һ֣
Сʱ, ᰺ͽʰ׵߳䡣ڼ䣬һ仰ûкͽ˵
Ҳ飬ܵڵģֱǶʮТϹ
ȴ飬лѾڿɳϵˣֵ˽һۣȻǰסлĸ첲ϱܵǰ棬ѽ˺档
лôܿС֮ü۹˾һֵ˼ûС
ֱߵ֮ǰֱķ䣬ಢɳϵĽԶᰲ͵Լ˵顣
ɫڿԶһ˲ͳʶȥлɫȴлɫƽûܵӰ졣
ԲۣʲôĿȻѽԶҲˣ
Ϊ˽ĿȶȣĿҲǹƴˡ
С
ϴ׵ЩڵɵӺŪҪҪ
ѵһڴų𣿡
ڴ+666
Цĵ⼫ˡ
ʱһֱ£½Զ߳ңû뵽Ȼ·תˡ
ԶûаɨسţҪϴף
֪Ϣû˷衣һ뵽֮ǰлѹƵ澡ʧͱһɾ
һʱ˸ȫԼ״̬˼¡
˿̣ݹױݾµǵŽԶĸ첲һƵĿŽŵлˡ
ۼлûԼһۣ᰺ͽߣ΢Ц˵᰽󣬻ûعҵİɣҿɵúú˵˵ˡĶĸҹ𣿾㵱˵ЩĻҲܾ治ؼ˰
ߵҶһ⻰ʱ˾ЦŸ͵ɲǡᰣҲ֪úȰȰ񡣡
ԶȻΪ˽Ƽģϰ˸߸ϡҶϱһһ͵ļˣƵĿˡ
񣬸ʱ䣬һլԸ
⻰һҶɫʱˡԶ⻰ﻰ⣬ǳ᰽Ҷϱݡ
Ҫ֪᰽֮ǰ᰻عһ˽ңɽԶͲᰵݣڷŻҪȢᰣͲǽҵĶӡ
Ժ󣬽ûعҡ񣬽Զѵĸӹϵ˰
뵽ʱͶϢҶʱأϵЦݱʮǿ
ʱ񿪿ˣЦһˡ
Ҷֻøոճȥ¿ϣϵЦݻûͱһˮ
˵ʲôԶüʲôвˣ
˵˼ҺᰲؽˡֱŽԶһһ䣬ӽҺͽûκιϵ
ˣԶȻŭʲôͽûκιϵûнңĶڵ㣿
Զ뽭磬ֱӽìͷ׼ᰣҵͬȢŮ˹ȻǶԵģ㿴ڵӣﻹûף
񵱼ŭˣ˱һ
ԶҵĶϱֲָֻšл˹Ŀ嵭ɨߵ࣬౻һʶһ¡
̫ˣԶŭҲҵĶӣѵܽԼӵȨû𣿡
̶ܽӣлЦˣ˵Ļȴȵ滹һһɱ˲ѪʽԶһˣʲô̶ܽӣִʲôʽ̶ܽӣԴ𣿡
⻰һԶɫʱڵˡĶлҧء
᰼ĤݵĿŵǰл˫۷Ҳýˡ
һİ
ЦԴ̶̣ڳ𣿡
ԶɫȻͺΪżʹcallһ죡
ս֮ʣȻվ˳ۿȻĿлŮʿǧҵĴԲңҪҪҶϣ
ǣϾǽҵĺӡԶֻǵȦŮ̫ӣ°ƭŷᰵĻ£ûб˼ν¸ĸġ
лЦЦĿһۣȦŮ̫ӣСԼҲȦ˰ɣҶ飬ѵȦģ
౻ҭ˵
𣿡
ɲǣҪ̫ӣСλ
ҶɫҲˣֱѣ
лὭԶˣǣᰵ־ǰߣ̸ϡ
ڼ֮źȻ򿪣Ƶ߲ӵһ˽
ܣԭǻһսĿ˳ء
ֱͷʱֱJSGŮǶˡ
һ֮ڣҪ֪˵ϣ
ģôƷʵڵ裬ˣ
Ϲң
¥Ϲ
ֱֻ䣬ֳļαˡģǽԶĪ
˻ڲ²ӵ߽˵ʱԶѾЦӭȥ
ܣԶЦҽܣǡĽԶܴ
ܣ翴˽ԶһۣӶζ˵˾䣬
ԶЦ΢ͣܿ˹ȥȻջ֣Ȼ׵ĺ˵ܵĴǰŲһˣô
Զϸɫ֪ҾƵ겢µġ
Ҳ첽˹ʶ磬ʶߵǷ֮ǰľǷν
Զ̬ȣҲýȷݡ
ΪͶʹ˾ĸˣȻˣҪкġ
ܣãƼĽ񡣡
ӡ֮ǰͶʵĿƼ˾ڶԽԶ룬Խ̬ȻҪõöࡣ
վǷԼϰȻıݣеľϽˮ಻
ȻԼϰأϷ鶼ʦͨݼҪǽȦ˵ҲǸӰ۰
ͬΪݼ۷Ļᰡ
ſڵһ˲䣬е𾪿֪һʱ俴л
Ҫ˵ȻطΪлš
ֻǻûᰴ侲ͿԶ첽ķӭȥ
ôһ˲䣬ᰲûסԼǿŽԶ׹άӣЩûסеļг
ҧסѹͷеĿȴôѹѹס
һ㣡лһ䡣
Ŷͷ˺üǿסԼ裬ôˣ˵õ𣿡
ûСлһĨЦ⣬һûоþȡ
Դˣᰲ뵽֮ǰл˵顣˿лֿ˿ſͽ˵ʲô硣᰺Ȼеš
չƺ֪뿴ʲôԵֺʾӰʦͷ׼ķ
ʱ֪ݵٴηˡ
Ǵ˵е϶³簡ҾȻˣ
ɣĿôĴж뵽
˵˱˵Ȼӡ磬ٿԶָоֱأ
¥ϹˣԶôܸҵᲢۣ
ǣ¥˭أ
Բҷʡ
ԶһߣЩζɼԽӡܺãԴ֮вָ֮⣬˼ʱ
ܣʵҶӡԶ廰⺢Ӹ˵ìܣұͷϴ˭Ȼһ洴
ԺУ֪ģΪԶжϲء
⻰ֻ÷̡̲סҪ̽Զһʱ翪ˡ
Ŷԭǽ³ĶӡЩ죬ѹҵʱ˿ʱԽϵʩѹء³Ϊ˱ƺӵͷϴడ
ʱЦɲǣǽϿƣǻûлϺأ
˵գ񿴶ԶɫܣҪҪȥһ
ֻͶұѽԶľΪ뿪ȴû뵽ȻӦˡ
ð
͡ߵĻһ٣Լˣܸղ˵ʲô
⵵ҲͶʵģȻˣͿɡҲһʵؿˡ
Լϰ治ɫĺ˵˵ǷԼĻҡ
⵵ͶʵģЩȣҲʼͶҵ𣿡
ԶԶʱ˶䡣
ǰɡ
ûж˵˼ʶȤĲٶʣ¶ʧ֮ɫĽԶгһǣ롣
ۼˣʮɫվȻ󲻶ɫóлߵλá
ܣãЩŵĿ磬һﲻݵ䡰֡ӿɾʹˡ
ǰ׵ˣǿĳᰵ˵ͷȻһƨóλϡ
ˮĶý񽫾ò׺˵Ļɤ
᰺л֮ǰ˫ɳɳ̫󣬵лϸ´ࡣ
ڻͲһˡ
ȳһ˾ռ˴ɳۼ缫ȻĽһֻ첲ɳϣûסǳ˳顣
Ҳ̫Ŀţ˰ɣ
ͬ˰ŮҲ̫˰ɣ
˵ֵˣĵˣ
¥ȦȺǸۿ˻ʲôܿġ
ǣôͰˣܿǳʯ壬лӶˡ
ֱΪл䲻ⳳ졣ֱ⣬˿һɳϵлҲͬ΢
ֵ˵ӢȲлׯţع㡣һʵ̫ˡ
ĿĹԱչһ䣬ݣҪҪٰɳ
չֱ棬һƺ뵽ʲôûץסĳģͷʧˡ
ݣ
չ룬ʱá
һչ粻̫ãϾֻһսĿֵ˷̫ʱ;ӦǡײˣֺͽĵñȽͶһ
չٴĹʾϾͶʵĽĿӦòİɣ
Ͼһˣ룬չվڲԶǷٸǰһæ˹ȥ
㿴ҪҪһɳ
Ƿͷ⡱һ£æˡ
ƺԼڼУǷһ䣬ܲ
õĺõġչʱüЦ
չ뿪Ƿ˰Ѷͷϲڵ亹˿
ȫ֪ԼôԲģ˿еעлϣƫƫԶ֪ȤķҪǰա
˵ôԶ̽ƵɱµľƵԶˡ
㿴Ӧ
ֻԶȻšܹԼ٣һ򵥡
ѵõʲôڲϢ⸽ҪǨµĹ滮ҾƵͼ
˼ĽԶᰱ˺þûסǵЦݣԼƲסĴЦ֮ǰᰶ輸ϵĹ̰ˮϴϴ
뾵ͷ˵ߺҲ̲סˣǽЦᶼҪˡȻ᰾ͿͬJSG͸ǷһۣһоڲеĬ
û취˭ͬһأ
ϴˮصֱ䣬ע⵽ԭɳϵĸ첲֪ʲôʱѾûж룬˸Ĳݮݸл裬Եˮȣ
翴ⴹ֣ʵ˺·£Ṵлָ
ᰵৡһ¾ͺ͸ˣæƿߣָһָĲݮ
ۼֿĽסĲݮȻĿµݸлŮʿĲݮ
ͳԵɤԸС
ڵϷţ
ᰵˡͬʱһҪеĳ嶯ŬסԼĳ嶯첽ߵ¡
ôˣ𣿡ԵĿ᰺Ĳ̫˱ˮݸҪҪԲݮ
ˮᰲǺҡͷ
ĲݮͦġԼһţĲ𣿡
ԣᰵ
𣿡纬Цעл
лĲݮۺƳһۣʾһ㡣
ЦһԼ˿Ųݮ˳ȷʵ𡣡
࿴Ųл磬кȻһĸоɺܿ죬ͷԼ뷨
ôأ
ݵءλòôܿлӶ˵Ůˣ


34 
Զһֱͼδķչ, ʲôˣôױ˻лͿһƣֱѽԶ
Զ̬Ⱦ֪ݷͬһ㣬ɵ֪ȫ, һġǡϵлƷµƷʱ, ۾ˡ
, µϵЧ̫ˣ˵ǽһ֮ǰòһ, ֻһ£ЧͼӰ
ɲǣҶ̸, ˺üѰæûأ
ԭҹªţϵʲô
ϵµĻƷƣҩݻҲΪϵС
ƷֵǮ˵۵Ĺ˰ɣ
Ҳ, һװɡ
ٰ
⻹меģΪÿǾͱ¸Ϸˡ
˵ǹ͢طùĶ˵á
Զ˼һ, ʱʵŮ˼ҾǶݻЩƷûеֿ, ǵҲġ֪ܲи㣿
ԶΪԼô, ܲΪ׻Ʒӣ²̨ȴû뵽绹;ܾˡ
Ǹ, ۿ, Ҳûд
һ, ԭ˫۷, ļҶʱйǱת, ྫˡ
ⲢûдҶҪõϵеľģԽϵ鴫ԽҪӵС
᰽˵ɫ仯Ī˷ܸС
Ҳ֪л֮ĹϵعҶɫжྫʡ
᰿ɲ˻лκϵС
Ϊ΢һˣ˭룬һֱ
ԶһֱĶһģͷֱ󲻵û뿪Ƶ꣬ھƵס
ýԶӿ϶ԼеƶϡصƵ귿ĵһʱʹ绰ϵĶԼܱߵķչ衣ڻȷĵܱߵķչҾƵꡣ
Ƶ⣬ʲôԼһܹ
֪ԶΪһٶʦڣһЦΪֻ֪Ƶģŵģ
֪һУȴҪƴסߵļ尾˭ܶ
ϣ°صƵ귿䣬ڿɳʱЩΪԼ۾⡣
߳䣬һ۾Ϳ˵ɴ۾Ľ
⣬ʲôҲ֪ԼΪʲôһѹ
͡תתӣסǸڣǴ뵶ˣ衣ϾͶˣͰˡʱһ壬պÿˣͺˡ
סǸڣûע⵽ᰶֻǾɻ󣬡Ƶ겻ͳ׷ôסǸڣ
˵סķ䲻ãֻǵķǽĿͳһģȻҲ϶ĵΡ
Ϊϲͳ׷װ޷񣿡ᰵıˡ
ɡûж룬רעϵˣѹʵ˼ˣ
һְɣЩȷ
һ棬ΧָߴϵĶһ
ңΪһĵĶϱô֪л֮ͬһ֮󣬻µһĵأ
˵˲һ֣ʱΪãȫ֪Ѿһˡ
һ㶼ûлɣһʱЩѹƲס飬һתСʵܺ䰡
ʲô㣡ȫûаᰵĻϣ붼͵ôжŮǰ̵Ҫ޸㿴д𣿡
һͷҳòʶǶģⲻһ¶ңϴβ˵ϲ𣿡
ͷһ̽ŵĳķһۣרע֣ûע⵽ߣ˿źݺݵ˽һۣ˵ʲô
˵ˣ
㻹˵úݲ˽һš
˺ˣ˵ˡˣʱġ
᰺һҲûһʶ룬֪ҪµʲôʱҪȥ¥¹䣿
ðɣЩԥ
Ȼ粻ʲôͼϾǹйŮһң绹ݣһ֪ˣԿֻ衣
ʲôõģקŽߣƷ㻹Ų𣿡
뿪󣬿ֻʱż΢졣
·󿪴ϣкɨǧ֮ƣл䣬Χɱпһץ׼ʱ۽
ô˶͸˱˴˵˼ѷʤƬ̺ͬʱӣϸӡ
֮ϣڰݺύȴƽ֡
ڶһ磬Ŀ֪ͨңֱʱ˵ص㡣
ȥ˹˾ûилĸ첲ںһ˫۾ġ
裬Ǹǣ
ͽ¥¹صƵ귿ʱѾ뿪ˡ
ϵеĶƷװ뵽һŵΪǿϲ͸лģᰱǽһܡ
ȵĲµĻƷǴ˵еۼƷȻл֮ǰ͸Ĳ࣡
ʵءлζװ޶JSG¡
ͬİ״Сޣͬľͼ
һ䷽֪ʲôлЦŵͷ
ģȻ׼õлĿ϶𸴣᰻̲ס
뵽пֻ֮ȴԵüź᰾һ
ԭ֪ʱѾʹˣ
ԽлĹȤ
ɣʡ
ˣ裬֪εصĶ𣿡Щ֣һھƵĽĿΪʲôȻ˵ط
֮ǰ˵ȥιһķ¹Ž𣿡
ٿصɴ۾
ôȥˣ
ȥᰴһɤЩ档
᰼ˣĸоʵ̫ˡ
Сʱ󣬽Ŀڵִ˴˵Ϊһζʽķ¹Žǰ
³һ̣˶ǰΰ׳۵ĽˡΨлǰϤĲϤĽҶپġĸ֣ǰģ
裬û°ɣᰵһʱл쳣
û¡лҡҡͷ̨ףһߡ
ֱĹһͿǰۼĹŽûǷʣݾͰ˹ϡ
Ǯ˵Ϊһξ͸ƳһŽ
ٴθоĲβ
ĿҲ̫˰ɣȻĵطܽ㣿
Դˣչʾ¶ûʲôϵӵһڽĿصʱҲº
ˢչǵûн͡
ִֻܿۡΰ׳۵лһһľһשһߣʮ޶¡
վѵĳϣŴһͷ߹硣ôһ˲䣬л㱴ԽʱͿռ䣬ٴλص˴ǰ¡
ʱ֮ӡ
ԭĴӰʦȻ˳Ļ棬˼죬̽׼˳ȡ
ֱĹھͿһһĻ
£ǳ೤ȹл΢𴽽ǣųӭӡ
޳Խ΢͡
Ŀԣʱ·һֹ̾ؼ䣬ֻʣ໥һһŮ
һֱл᰿һĻǽŵĻܣȷûע⵽һĻ֮Ҳ֪ԼһǾЩʧ
һתۣͿʦע⵽һĻӰšһ뵽ֱͷᰵĶʱᵽɤ۶
أȻܻᱻһ˵̫ܺˣ
ͬ⣡ְˣԭؽ飡
¥ϵcpë𣿿˭һ
һǽλģ벻Ҫ䣡
ԲۣԶˣҪʲô
Ҳ˼ߵĽԶüͷһ壬ΨԼųԿС˹ȥ
ܣԶлǰ߹Цӭ磬ǴֱʰҽԶ磡磡
һ·Сܹᰣ
ֱĹڣ
ղżԶ߹˶Ϊǳлȥģû뵽˼ҵĿ꾹Ȼ磡
ͣͦġ
ֱڵ鲻ͬ᰿ŶһάĽԶ뵽պлĹϵع⣬Ͳɶֹļ
ܣլϻʮֿҷﲢûκִƼĺۼɲǸС̰
Զȫûע⵽ɫǶϲĹά̾
ܹˡ絭˵һ䣬Զ˵ʲôֱлķ˹
˵Ůʿղ֪ûҺŮʿ̸һ֣
һ⻰Ǿ̲ס˳顣
ղ飬ҪײѹͲ֪лΧ
Уֳƺ᲻̫׽˵㣿
׽ĳƺΪȴƺΪŮʿܸоֵֹġ
ֱлӽԶ߹ԶеûӦ
ԶûзЩڲͬ˹ģֹŮɫ첻ߣ壬⡭
ԶʲôЦûӣʲôˣŮϣܿ
ȷر𰡣ң㲻վһĪϸ𣿡
Զüͷ˼ĿлıӰصĹ˹
Ȼ֪粻ܿɲһ㲻
˽⽭ԶԸֱ飬ǾԲġΪǲ棬ϴĺ󻼡
ΪҲ֪ʲôҸ㣬⵵Ҹһλᡣ
Զһǰȥ׷硣û߼ͱڲ·ϵǷ˻
ܣǰܵ˽򣬽ֹ˲ιۡ
Զɫ˱䡣
Ļڶлȴȥˡѵ
ܡ
Զлͷ˦ɣȴɵһŻɵӡ
Ул᰼Ŀˡ
뵽⼸ûаתķ򣬽Զ˾
ȻýĿл߳ȥǾ˳ȥ
ŽԶߵһȥ绰һĨ⡣˵˼Ħô꣬һġ
裬ղ˵ģҶһŵĿ࣬ܣ翴ˣ
ʲôˣôܿлأ
ȻʮֵĲԸţҶ黹ǲɱķɢ˼άл޸磬ǶһĿɽ
ϵУлᰵĳ谮ʱֿɵã
һ뵽ҶʱЩƲסԼ
ʲôأҶһۣҲһ˵ֻҲţ
ȷʵҶ侲Щġ
ԽԶ˵лЩһġ
㶮ʲôЦһ粻ŮɫҲһ¶ˣôʣܺഺŮȣʲôˣֻҪͷʲôŮ˵òֵӶ˵ģ
Ȣѵýȥ̳𣿱ˡ
˵ǰ˵ô඼Ҷ齫ŽɵĻôһ仰ǳ˵Ҷ顣
ɲǣϼҴҵģôȢһӶ˵Ů˻ȥƲأ
뵽Ҷ鳹׷ġЩףȻˣΪʲôĿ࿴أ
˭֪أָĵΪ˱ʲôأ
ģҶһ㶣źȻ뵽ʲôһѵΪ
΢
ϱһۣĬЦ
ΪǶ˵ǸϢʱûJSGٰѽͽҫһۡ
ǰ˵𽭾ҫΪȮӡЩ䵽˽ϡҫΪǳ˽ӵݣû˷顣
ֶκϵĵλҪ̲һֱǲѴ֮ʱ򣬿л᰻ЦЦó
л᰿ɲ֪Ҷ鶼ԲЩʲô˺Ժ᰾ʮʶȤıʾԼ뵽䡣
ɫĶϱȻʮģӿڴóһſݸᰡ
ܣҲգôһ˲䣬ܱлǿ鱦ʱĸо
ϴμôæûü׼ֱӰѿл
᰿лȻĽӹȻɷ˵ԼŰɡ
Ҫᰱǿһ缶ڿʲôо
ᰱʾ̫ˣ
ͽвһ˲һһԲϾ鱦ΣδһԲϾͿ
ûжȣˢ֣
ᰵһοʼԼϱǲʲôĴ󹦵¡
Ҳ춼ˣһ룬᰽ӵĵ绰
ʲô˳Ŀ


35 
Ҷϵ绰, ᰺ͽĿк뿪ˡ
ֱĹѱǰΰĽۣȽ϶࣬ͷһɢ, Ҳûע⵽ᰵ뿪
ϵ˾, ᰵһʱȥİ칫ҡ
, ׷ʲô£ΪʲôȻ˳Ŀ
ɫЩأڿ᰺, һʱ䷴˰칫ҵţֹͻȻ롣
һ·˺ܶ, 񿴵ľٶʱԼĸ⡣
˳Ŀֱ֪ͨ´ġᰵ˱ˮʾ侲˽˴һ£ӦҪԸ㡣
Ըңü, ࣿҶ飿
Ͳ֪ˡҲûȷд𰸣ⲻص㣬صô
ǲ˳յġᰵܼᶨ, ҺͽĿǩĺ֪ͬ, ԭ˳Ŀ, ҪеΥԼǹ˾㻹֪𣿹˾ǾԲҳǮġ
ڵֵֻΪǸģֹܴ˾ʵǡ
ֳʱ䣬ǹ˾ΨһһλһŮǣ⻹мʮĶŮǡ
⼸ѡʢ, Ҳͼһ, һԼ, һ֮ûмʲôˮȻˡ
ᰴѧҵͱھ, ǩԼ, Щ᰸˾׬˲ǮҲӦ˾ҪЯܶ󱲡
˵ҡǮҲһơ
Щ깫˾ĳЩΪҲᰲ˲ᰳΪһ֮ĺͬӦӦȼģɹ˾ȴٳѹŲ׷Ҳѡ
˵ĳɳͷչ˾ܸԴͰԽԽ٣ɶȴԽԽ
ôʵ
㣬Ҵ빫˾һ𣿡᰿һִģ˵ûûڵҡҲܱ֤뿪˾ܹչĸãһŬ
ˣˡᰵĻ֮ǰڽĹ˾̸
ڽӵ˾֪ͨһѾ˾ܹⷢ
ظЦһصĵ㣬ģһӵģ
ɲֻӣ˵ᰵĶͷһҪ򣬾ֻȥסˡ
˵Ц˼䣬ߣĴ㡣һлõҺ̸֮
᰺ֵĺԼһ룬֮ǰûй˾ҪڽҪʼգŵȺԼ㣬ɼƻܸϲϱ仯
Ϊֵһ㣬ڹ˾ĵλǺܸߵġһ·ǹԱǹ˾˶еĺһ᰽㡱
ϣⲻ𣿴æ˲ú¼ϱգôпܹ˾ˣһ촽ֵŮ˵ǰ
㡣òĴкǰߣȴ
ʲôᰰ׵⡢ϸ彿۵Ƥ۵һĨŨŨؼʣ˵ĻҲԾ˼ôǻ˾ͿЩǰˣ
᰽ֵʱ͵һ㡣˼Ӿ綼ˣͻȡ͵ĵλ
͵ᰳ˵⡣
ᰲ˵Խ˵Խ˵ްպ죬˻Ӧǫһźá
ƽʱ᰻ˡɽʵûʲôģֱӴĻܰѶű˵ݾڹϣҲڱdissݼˡ
㣡ɫ࣬һŵĵᰡֻϧ᰸ûиӵأֱƿܲð칫ҵš
Ű칫ҵһһأ΢ɫֱ䣬һţ߷ȥ
ˣָָܲ칫ǰӣǩļֱӽļеݸᰣЦ֪㿴
ڿͬݺ΢
ƺûע⵽ᰵ仯Ц˵ᰣ֮ǰһֱԼ𣿿ǹ˾߼ĺԼˣֻ֣һʸ㿴ûĻֱǩ˰ɡ
ɨۺͬµĺԼȷ֮ǰĺԼ˺üȼҪ֪ǩԼ͵ʱǸˡѾһˡ
ݺԼҲֻȦһ˵ĺͬѡ
ûֱǩͬǷ˺ͬʵܣ֪˾ΪʲôȻ˳װš
Ȼ׼֮ǰ˵μգֻϷⲻ˾ӵһӰ籾͵һ㣬кõԴҵȻȰŸˡ
óһ籾ݸᰣ㿴ݵȻǸŮţ֮ǰһֱĵĵӾ磬ûϹӫĻȻݼǹϵģӰƱ漰档˾ҲΪ˱㡣
ⷬ˵ǣνǷ涼Ϊ᰿ǡܳŮŴӰȦֲñƱѹӰˣȻܲȶȣӰ壬ҲŮǿš
᰻ǵǸСᱻⷬ˵Ǵ򶯣껸ж¡
ֻϧѲǵʲôСˡ
Ȧݲ٣ŮԵԸϣȦڷܲ
ַ˷籾ĿݵĽɫˡ
һǿסԼֱӽ籾ͺͬһţ˵ܣҲⲿӰҲ˳װšںԼ뻹ˡ
ᰣʲô˼ϵЦɢˡ
ܣӦ֪ҺͽĿǩĺԼ˳Ŀ൱ΥԼҪ֧λ⳥ˡҲܽܡ
ᰣ᰺õJSGӡ
ãƺоᰵļᶨ̬ȣɫһЦУ˾ͲˣⲻΪ㲻μӣԲ˳𣿼Ȼ㲻ˣҲӲ˲ǣ
ᰲ˵껼ĵӰȻϣǾˣȥЩС£ᰣƢԽԽˡ
лл⡣˵žҪߣûµĻҾˡ
ȻæסᰣӾ籾³ͬݸᰣ籾ӣͬҪǩİɣᰣҿѾóĳˡ
Һ͹˾ĺԼһأǩͬ²ż˵꣬ûٸ˵Ļᣬֱӳ˰칫ҡ
Ƭ̺󣬰칫ﴫһصԱ˿յİ칫Ҵţֿ˿ƽ뿪ıӰִ⡣
ûȥİ칫ң˹˾ֱӸ˸绰ϵ˾ˡ
һ֪᰺û̸£ֱӱʾ齻졣
Ҷϵ绰ֱӻ˾Ƶꡣ
Ŀ黹ûл룬ֱӿСŽֱ䡣
⻹ᰵһԹڵӽͬۿֱое棬Ī˷ܡ
ֱľͷлϡ
չΪֱΪԶļڹۿȻʵҲȷˡ
ȻϺŵƽԶ࣬浱ͬʱֱ䣬ΪСΪ˿лֱ֮ȷڲġ
뾵ͷڵע̱ȥֱٴ¸ߡԣڵõͬ󣬽ֱչһӰʦרŸ硣
Զ֪Ƿ·ϵʱӰʦѾлĽŲԺ
ԺĻ԰ٻޣʰ쵵ĺڻ衣
ģһԴʢŵĵġ۵ġƵġ׵ġϵģɫĵ涷ޡ
ͨڿǸɫƯͣɶеȴһϳЩĵƷ֡
˿ᶥκϣҦƣǣԷۣĳĵˣ
Цкöʶ
̫Ư˰ɣ԰ĵߵã
Ǯ˵ٴᵽĲβ
лϲĵǲƷֻ֣ҪƯģϲĵ洦ɼ
Ͼʱϲһ裬ڻ԰ͤ԰ĵ
֮ڼңһ壬һ
лߣͷǺЦḧ浾ģ΢΢
ĲǶ˼ƷϸƷ
¥ϵĽã㲻һˣ
ǰɣǰɣ̫Ծˣ
Ϲ˵ǽǶȺ˾ԭ򣡡
¥⻰Լ𣿡
ǻÿ˲ÿΪʲô˿һһŮܿͷвɣ
᰿ųһƬĵĻʵûסеļСŴһеĻ
ǣҷģİţ
ᰵĵĻһ־⵽ΧΪcpۺܿΨ۵ĳɾ
氮
᰾ǿĴһеĻܿͱˢĵĻѹȥûڵĻУһ˿˿ˮ֡
᰺ݴ˼»ıˡҲ֪ùЩ飬ǶԼôȴߵı
ҧҧٴδһеĻ
ģܿŵǿҪҪ۾
¥cp۹ܵģ·ߵĻݲҲ𣿡
ʲôܳŮɫôţ⻹氮¥ϵû̸
ĸ̥ô¥ӵ𣿡
+10086
ĪᵽߵĵĻ᰺Ȼһۡ
ɳϣôһ˲䣬ˣɡУûˡ
ɺܿ죬һͦ
Уķס˽Ҷѵĸо˭
᰻ص䣬Դӵ˾ƵûóıʼǱõ˿ѳڵֱƵ
Ȧô꣬᰻ѧϰ˺ܶ༼ܵġһʼȫûʱ򡣵ʱûûŶӣе鶼ҪԼһˡ
ᰰлľͷȫƴӣϺʵBGMһһ⾳ʮ㡢ΧƵͼӹˡ
ᰴͷβһ顣
Ƶо׼׽л΢Ļ棬вԾðۣǿƲס¶ĸЦ
ûʲôܾٶϸöġ
ѼӹƵ#ɹ#ᰰƵϴϡ
ϴ֮ʱʱˢһ£ձλĵЩԱգԼֱֻ
ֱΪcp۱ˣcpҲ׷ױ󣬰ĿֱĳЩ۵˲䣬ĵ
ûcpۣΨҲˣһʱ䵯ĻɢԭĻûֱ仭
ڻ԰תһȦл߽ͤС
󣬽лͤʯϵҹٺļ۵ס
٣Ღҡ
ԶƳ
ʲô˵𣿺ٿôıأ
ĻʺţȻҶɻ󡣱ϾлܹȻͳ鱦ˣʵں⣬ǰѿƽƽΪʲôл˶ݡ
Ķһģлתͷ硣ˣ֪жమ٣ȴһֱصڲ
ǰڹһϿġḧᡣ
ʱûмǰ֪֮ϿٵʱԺкȻһģĻ档
һŵŮе٣ڿյĻ档
ģŮӵȴ֪ΪμסϿŵ֡
ԣԥ١
֪ˣǷǰʱ1.5£űģ
ҰʷϼصĻ֮ķлķ٣
ԭзһΪҰʷ׫أ
˵֮лģּл޶
ҵע1.5Ŀˮ
Ҫһ𣿡Цʡ
л΢΢ͷʯǰȵᲦҡ
Զлָк
ôһ˲䣬ƺض
ʱԶɽʱƮݣ鲻ԽĳС
лԭЩҲƽЦ磬۶ӣԽᡣ
֮׺ĵڶ֮꣬
֮֮Ȼ˺ܶJSGңٻ޷ҹ١
ΪлҵճŮĺˣˣлӵеҹٲģ֮Ϊѷ
Ϊ֮лޱİ⡣
ֻϧһֱҡԣ˿ⷿȴҲҲˡ
ΪʧʱתʷǨС˭룬ٶתתǻصС
⡣
Ƶ귿䣬᰿ֱлĿԵĻ棬Ľг
ֱ̫ˣ
ҲͬŮʱɬ棬Ϸ֮Ĭгץ˵ģ
һ׶Է˼һ׶ԷҪʲôռĬ֮۵չް
һ̣ᵽ˷˿cp˷ܺͿ֡
һͻǣ¶ĸЦ𰡣
Ǵ˼Ѫһ㣬̿¼JĻ¼
᰻żģ֣Ƶ¼ơúʵBGMϴ֮ĵ绰˽
ԭʱ侲ͨ绰
ᰣе㲻Ծ֮ǰҪڽǵĹ˾ѡȦȻԸ㣬ԭȸȴȫϣ˺ܶ࣬ȫһŮǸеĺԼˡ


36 
˵֮ǰ᰻ɴҪԸҶĻ, ôڣ᰾ãûеô򵥡
Ȼ, ҲôΪġ
, Ҿ鲻Ҷġ
Ϊ໹Ҷ, ûô
ǣǾֻǽԶˡ˼ĵ
ԶЩ, ǽԶ֣ǵ˵ͨΪʲôأ֮ǰ౻, Զûг֡
ûгֻ֣ûгɹѡ
֮ǰǷһ죬˵ԶĿʩѹýĿ滻лֻΪĿԽԶûгɹ
Ϊ鲢û⴫, ûм֪
Զһֱûġû취ͨĿߵǣͨ, ˳Ŀ
ʲô㣿ܾԼͬ, ˾ǲưոݡҽԶȻ, ϵ͹˾ϢҲס
᰿ֻ껸Ҵ绰ˣҵȻܻٻһ˹˾
ãڹ˾㡣
Ҷϵ绰, ᰽ͨ껵ĵ绰ȻѾ֪۵, Ǻܺ, ֻ̻ع˾һˡ
Сʱ, ٴλص֡
ȦСϢǴر, ֮ǰ˾ʱԱǹ˾һһ᰽㡱еıˡ
Ź˼Сʱٴλص˾ЩȻһһ᰽㡱̬ȴһٰʮȵת䣬һ͵һ˽
治ɫһƬܲð칫ҵš
ᰣ˾һ£ϣǩԼͬ
껵ȵ绰˼֣Цŵᰣ˾⼸꣬˾ɴûп㡣ľɺԼȻһʱ䣬Ѿ䲻ˣǩԼͬһжºֳͬɣҲֻкô𣿡
֪㲻˳װšҲҲӦľ㻹ʲôԥģҵС˾Ʋգ˾ȻԴ࣬һҲࡣкõԴ˼ѵȸ˾ˣ
;ͲһˣȻԴûô࣬ǹ˾һ㣬кԴǽ˲ֵ˲ǣ
ֱӰʾѾ֪ϵ˾Ҫ۵Ĵˡ
˵ᰣ˾ĳ⣬ҵĳ⣬ɶóˡһҪһУҲǳصġ
ӲʩĻȴΪ
΢Цŵܣˡ˾ҵİҶЩ꣬ҲΪ˾׬˶Ǯ˶ˣҲ
ܣҪɣǸһΣ顣
Ŷ껽ᰣʵôһ
ԼͬҿǩϸֳЦݣ᰻һתڡ
ˣңɫһ䡣
ˡҡͷҲڵȥΪΣ
һӵĶᰣ̽ȻԺԼûΪʲôҪȵºأ
ЦЦĵ˵Ϊº󣬡װšչ˰
껵ɫױˡ
뷨ǩԼͬȻʽ˳ĿֻҪк֣ͬ᰻׾ٵ飿ᰵĻʶѾĴ㣬֮ǰ뷨вͨ
һβɢ̽ߣֱӳ˵¥
Ƭ̺󣬵Ŵ򿪣һ۾Ϳվڹ˾űߵ䡣
Լ۲ҪѾһߣһɫȹī˹
߽ժī´һﻹȻߴߣˮʹЩһ
ᰣ˵㣬¶Ŀɲصһǰᰣù˾㵱һûЩ˸ڸв֪һҪȥʸ֦ɽأ˵֮ǰĹ˾Ϩˣ
⻰һԭΧ۳ԹϵԱ˶ɴ۾
֪Ҫۣ˶²˾˸õû뵽Ȼˣ
Ǹţ
ŶԡǺȻ뵽ʲôЦôˣء
һӵĿᰣĽģȴǼʡ
ٰǿȦֹ˾ܹ٣ȻǿͺС˾ˡ
һᰲԸôҪˣȴЦôģѵǾˣǹ˾һˣ
ţٴα˸ϡ
˵ٸֻǶߵĺͬᰣأһˮְ
Ŷ
ưˣ
˶һۣղȻ
˵٣ΪʲôŭЦأԭΪ
ɲ԰ᰵһ߿ɲˮƾ衶װšǣлż鱦VҵĴԣʵ׵һ߶һСˣپȻֻ˶ߵĺͬ
ͬһȦģ̲е쳣
Ϊ䣬ôƢҲҲסΧȺѾڴ˺Ļˣ˭ᰲûЦˡ
ҪȥԾݵµӰɣ
ݵµӰмŮ˿̶˼ֵ⡣
ô֪
ձȻ֪ᰵƢһΪôãıǼŭᰣʧ̬Цġ
ᰵĻ̬ȴJSGһɲԤС
ΪܱǴȥݵġЦӯӯĿ΢ɫһ䣬ҾԼʤβɫˡ㲻һһܹݳǵһ˵ľ衣
⻰һԭΧ۵ĳԹȺڶʱӦһ񶼱΢
˾˭֪ôλģ
ԭõӰɫʵļŮ˸ֱӳƲƲ졣
ֹܹݳһ˵ľ裿ĶݣֻҪĶһվǱɫ˺
ᰣ˵ʲôƲɷ߳ŭ
˵᰾ȵüҲڿݼͶԽɫƿ𣿡
㣡ҭ˵Χ˵޺޵صһۣŸ߸ЬȻȥ
뿪ΧȺҲɢȥ᰺һ˱һ뿪֡
͵Ƶ꣬ȥϵʦ̸Լ顣֪ģеĥĺԼϾûеڣҪ㣬Ǻ׵ġҪ׼
ģ׵ġ
ֵжܿ죬ڽļ죬ᰰ˺ܶ๤ЩݶĿλ䲻
һʼھΪֵһ㣬Ȼ˹˾ԴôæһҲ޿ɺǵġͿλĹԽԽ࣬Ҳ𽥲ԡ
죬ᰴŹ˾һ־档
Уλһ߻û˵ʲôλѵ˾͸ֱԹһװãһƲУһ־ӰʦԼĵģȴԼгһСѾߡ
ûиһʮС͸ͷһ߻Ҫ˭
裡
Ǹ澵պ𣿡
Ƿᰴˣ
пӰɣѵֱ֪ⲻô
ںҲǺ죬ʮС͸ץ¶Ķ˵
ò˵ֱھ׼Ĳµѵ˼
Ȼֱ֪Ҳ֪Լкڡʲôϵ˭֪װšȫգֻҪܲ䵽ȶȣкʲôԺˣеǰ취ϴסȦطµĲǺڣǲ޴ˡ
᰽㣬ǶԲ˷ʱˣһǸĿᰣ˵ֻҪúöԴÿһᣬҪԼΧã
˵ʵȦСﲢ̫Լ˼ʱΪװúܺãڱݼʵ׾ӵ۾
ҲûйֱһѪָȻˣԴԼҲر˵Ͷɹ
᰽㣬ԲҲԲңһŬģѺۿһȻģֱۡ
￴ģһھ̲ˣ
ҪúöԴÿһᣬ˶ҪĥΪֹأˣ
ЦҲҵ㣿
ԭСʱܹ㶨־㣬ΪѵĸΪСʱɡ
᰻ԼŻģܿ죬᰾ͷԼˡΪһֱֻ
ǵģֻ
տʼлֻʱ᰻˺þáΪӡлֻϲȲ衢飬żˣ塢
ôˣûпֻȷŵòֻ
ֱĵ绰лع˾ʱһοֻòֺ
ᰲ̵֪ģΪżлͨ
Ȼе˰˵Ļ
лֻ͵ģ˵ʲô¿лЩ̫˽⣬ֻۻͦÿġ
л֮ǰǲֻġһá
ǵģáȻʱһЩļ䣬ЩҪҵ˥Լ뽭ҵĶԹĶͺģˡ
ûҪϵˡ
԰ʮ꣬Ѻʹǰһ˶ϡԼȻһȻҲûҪϵˡ
ڲһˣְֽ̹ôʹֻ֮ѾᵽֻȤҲΪʲôô˶벻ֻˡ
裬ˣǿˣ᰽ӹԱݹˮһڣ۽ȴСƳһЩϤĻ棬裬ڿʲô
֪緢ҵģһûüлһ˵һ㿪Ƶ
ϤBGMֻϸ۷ΧƵᰲûˮȥ
裡һƮǲҿл
ƵŻͦô¶ġƵлûע⵽ᰵķǿ͹۵ĵǼʦ׽ǿ
Ǻǣǰɣ᰸ЦŸ˼䡣תһ룬԰Сŷģû֪ʲô
뵽ᰶʱ˾ŬѹУսлܵлĸ첲ʵ裬㲻ɣ
ʲôлЩԡ
ǣܲǲ֪Ƶ᲻Ǵʲô鷳Ű˵ᰲΪԼͷһеڡ
ʱƵʱûôֻ࣬ҪԼȴ˵顣̫嶯ˡ
֪лЩ죬ûв֪
û𣿡ɵˡ
Ϊʲô͵͵μգ뷽跨ıܿ˺лദ⻹ǲ֪
ûС磬ûп֮ĸ顣ȻҲû˭
ִҵģϲҪ˵ڣ޲ʱʱ̿һĸ鲻һͨһһױ˴˵˼
Ĭ͹Ƶġ
Ϊ֪֮Ĺϵܹо֮Ĭۣɲ֪ȴѸܵĬԲŻһǲԸ⹫Ĵ
᰺ˣֺ̫סһˣǾǲƵĴڣҲⱻ֪ǵĹϵ
᰺ݺһͬʱ̲סСβͣ裬Ƶܴ򼸷֣ٷơ
ʮ֣
ô𣿡ᰶʱʤΪиʮأһ뵽л絥ദĻ棬˲й
аɣټˡ
ǿοԼ
ƵȻע⵽ˣʵ᰸еȲѡ
Ͼӡеεﲻֻעʱ¡֮ĴʲôʱʼȻҲʼעȦˣһСŷûƵ
𣿡лƵʵ
Ŷˡæͷеһ˿˿Ⱥɻ˲䱻֮Ժ
ϱ˸ջصƵҶ飬ۼҶ龶ֱǵķ߹ᰵһʱ䵲лǰ
ҶҲ֪лǣԶл˺JSGοϱȲϽԶ͸ָлˡܴûǹл
ҲһȻвޣҶ黹ǶᰵЩ˵
ᰲԼҶ֮ʲô˵ģתͷл˵裬Ȼطɣһ
á
·ҶʱлҶһֱۣҶ鲻Ծı塣
Ŀл˵ݺſҶ飬ˣʲô˵ɡ
Ҷ飬˵ֱˣҶɨһۣЦȰһ䣬ͱˡֻҪһ죬ͱõʲôԴ
ᰣҪ˵·ͨЩ˳Щעһֻ·ɹһ
ԣҶԼ𣿡ᰰողҶɨɨȥҶѿɫлҲԼվȫأ
ҷңҶŭˣݺݵĵᰣŭᰣΪְϷܵóѡᰣ㲻һֱԼߵ쿿ĶŬ𣿿ɽأֻҪ㹻棬㻹һֶΣʲôĳ
ں˵ЩʲôһĪʲôˣ
ߣ㲻üŷϣǲģԼ֪ҶȴûнͣһмصҲܸʵģ֪޳ܣ
Ҷ鶪һ䡰һۿϱĻһ±ƣȫ֪Լʲôᰣﳤȥ


37 
ط·, һֱҶʲô̼Ż˵ôһĪĻȴûȻֱص䣬ڿɳϵ, ᰾Լˡ
, , һˡк᰿, Ҳڰ
Ϊʱлģȴ, Щ̡
̽Ĳ񻰣Ƕ˳Ķе˶Ϊ磬ȴֻһ
ΪϵͶʣǷϵʱ, Ƿܶ࣬ʾסڣ, ̡
Щ˼, ̽һ, 粢˵е飬ʮֺͰܱޱéٿ
챾ȥƵ꿧̵, һ䡰ھƵ귿䲻𣿡ŷлᰶ, Ͱ, һ̾ʱ䡣
ŶһӸмĽ, һʱ侹֪˵Щʲô
Ͳ, ͦõѽҲû̸ĵôǿл֮Ĺϵأ
Ȳ軹Ǻȿȣ᰿ǰĿձ
Ȳ裬лл
ŷǰıѾˣһѾһСʱˣʱЩΡ
ղ̫Ͷˣ޲ð˵Ķûע⵽硣
ɡл
ǾͰˣƤգգ۾ݲ¶һ治УкòҶ
ȻҪлݵĲ衣
лó׵ĲߣΪʲôлֶˡ˭¼Ŀһײߵģ
лĶˮζʮ㡣᰿ܶݲ裬ĵӵʱҲʦרŸǽݲĶ͹淶õʦҲġлϡ
һθпԼŲǴҹ㣬ݲ趼һ
ڼ䣬ע⵽Ŀһֱлϣһһ붼ûƿ
ʶ򽭳ȴֽûע⵽һ㣬ټղŸ˵ļҵ
ܿ죬ݺˡлһ˵һ
Ʒһڣǰ
ڻظʡ
ԳһڡȻװһƷӣκʵڲϡ
͸ֱˣ˼ںֱһںȸˡĩ˻ʾӺÿǺÿ̫Сˣʣ
Ẓ̌ʵûס˽һۡ
о仰˵ĵǲȷʵƯ
ͬһĲлײ߰ڶǳɫģǲչԴɫڻһ֧
һ£һӣÿһϵĻƶһ
ǾջлĵǴ񣬶ŵģһ÷һ
л·ǲչģͻ룬ײ߲Եİɣ
һ᰾ͱԼ뷨ЦˡԣҲǲչǿֵǵ֣ٴҲܴùŶȲĵز
ҡҡͷ뷨˦ɳȥ
˯ǰżȻл綼ûп˼̲סѽ
ûоܶܲһҪõָܵȴŶ룬ܲôҵһԼĵúޱĸ㰥
˵ܿϹҵĹ츳ؿڣŷ
һ飬ûüڣͱת˻⣬ᰣ̸ôˣҪҪҰæ
ʦѾ̸ˣͼֲԼĿǰڽֽ׶Ρ᰷һЦ޷ҪźԼʱƴѹեҵʣֵѡҲǳصġ
⼸֮͵ĹΪۣΪǰѿغڵ۷
ļ죬岻Ϊɾܾ͵ĹѹեԼϢҲڴ˳ȥ
ΪᰵȶȣϢһѡѷ׷ײ²᰺ԭ
ţᰲӹ˾šˣơԹ˾ǰ䳰ȷĺϾһһð˳
᰺׼ʱͰŸᰵĹ˳˵˹˾˳װš¼ơ
˵һʼ͵Ľһѣô᰹ʱĹ֮󣬿ЩԲ᰿λĹѲԾƫᰡ
ң˵ʲô˾˳װšʲôϹľ
˭֪װšһͿһŮǺҪ붼ȴ˳ⲻǵ͵п
ֹ˾ۣѵ
֣껿ϵѣɫֻ֪࣬ͨزһƻʱֻȻ
ιʲô˾չˣ
*
᰺ַĵһֱڡ
᰼ͣԶ֧㣡
ֵøõģͺȥɣ
һͽӵĵ绰˵Ǳ˱仯ǽȥһˡ
㣬ʲô֮ǰ˵̸𣿡Щ
֮ǰʦJSG̸ȴҧ˲ԼҪ᰸Ϸͥ
߶ѾϷͥ׼ˣ˭ϽǱ߾ʹ绰ǹȥˡ
ڻĵ˵ɡҲһͷˮ̫ϣ᰺˺Ƥĳ̶Ҫƽּǲܵˡ
ģҹڸţµġ
ᰵ˵ͷ㣬ʱҪǷʲôͻһҪ˱裡
ģϾǷᣬ껲ġ۸ĵĽĿ鹤ԱϾֱҪ˼һЩġ
ģµġлᰵְ
һҲԣյģֱģܳ²йˡ
һ˺ƺƵֵʱҲԣᰵľ飬רء
ϣæˣɨͷ̽Լ׼˾ͷô첻ȥûһֹ˾Ը㣬ֻܻˣ
ʲôûֹ˾Ըᰰ
ᰱѹˣ
ڲϢĿǰֻԸᰣǺԼǶǵı׼
ߣɣôֻжߺԼ
ͺͽģ
ȫ֪Ѿһ仰ƫ˵Ի仨ʱ䶢űˣȥһԼһ£Ͳˡ
ⷬĻʹɫһ䣬Ȼìͷָл
λֲ˰ɣ
ᰳʱѲΪǼ鱦Ĵԣǳ³еľۣĲ϶Ըó̧ۣΪVҴˡôͲ֪ΪͶһֹ˾أ
ѽ˵ʲôͶһҹ˾ɲ鱦ô򵥡˵ʱŮʿ£ѾҵļҵͿ˰ɣǸס죬ǽģֱһ
вɣſھͶʹ˾Ҳ·ͷ
Ҳ˰ɣϾҶƲôˡ

ʲôأ뿴ŴҲäĿΪлóһǮΪͶһֹ˾ĵز
С𣿡лסᰣЦЦĿ
ֻһѹʱЩĻҡŬ˵Լᰵţֲţʲô
һҰοǿһƵĿлȴڿл⻬ϸ塢ϾƤɫ
һʮŮ˸еƤ״̬
뵽Լ۽ǵϸƣһèץƵܡ
СδЩˣȻˣͶһֹ˾Ǯеġ
Ƶ̬ȣٽ˵ⷬ˶ʱˡɴ۾ѿڵˣ㵽֪֪Ͷһֹ˾Ҫʽ𣿡
Խ˵ԽлƣŮʿӿɲʲôϰߡȻôǮôۿᰱ˾ѹȴʲôأϲ˵ţᰵ𣿡
˵ŮʿھͷǰһжֻΪأ
ô֪ʲôûлʡ
㡢ʲôˣкȻһɲԤУſڽĿл
˵ˣ᰺Щ¡͹˾ľᰲûилΪľǲлġ˼ʲô֪ˣһЩʲôǲ֪飿
᰺һۣӶԷп˾ȡ
Ҿ֪ɿģᰣԶţ
ŲΪͶһֹ˾ɣ
̫˰ɣ˵ʵҲš
Ŵ㣡
ʱšһ򿪣껴һֵĸ߲ԱƺƵ˹ڿᰵ˺껶ʱüͷʲôأÿ
껻䣬˾˹λȫա
ᰵ˲֪ʲôʦڣ˳ӵõһԡ
Ȼ᰾Ϳ껴һȺ˾߹̬ȹվſڣڵȴʲôˡ
˶ô̾ˣֵԱǽĿĹԱֱĹڶθڣ֪˭
𰸺ܿ
һװͦ˽
һˣ껶ʱЦǰãִֵܲãҽ껡ܸҴ绰ˣ˵Ѿչйɷݣӽֵ¹ɶˡԺָָ̣̣
⻰һֵԱˡ˭Ҳû뵽Լҹ˾Ȼһҹ֮ͻ¹ɶԱ˶
˭֪λϰʲôƢϰ幫˾᲻᲻Ա
ȻͨԱ͸߲ΪԼķĵʱ򣬹˾Ů˿λ¹ɶЦǽһĲá
ϰãһŤˮ˹ȥϰ壬ҽֵˣҡ
һ£Ҳϰ塣ҽܣ˾ɲĿУֱл
ŮʿֵĹȨת飬Ŀ
һ仰ƽһףĿɿڴ
Բۣղ˭˵˾ģ˭˵ģվ
YYDS
˵רҵģ
˭Ķڸʲô
껣ôģҾѹᰣôѹ˾أ
Ҫʲô飿
˵˵Ӧ𾪵Ļô˵ֱһ
ڻǿվȵ˵ӲŵĿл֮ƶеǷļϡ
һ뵽ղԼлĳԲѷͶᰵķƣֻǰһڣ߸Ьڹ⻬ĵĦ̶
ѭȥǰһ̻̼ɫֻʣһƬҰס
ֻϧûпͬ
һƢԸˣԵȻòĶȥ˶ΪԼķ뵣أĶǸйȥͬ
˿̹еԱԼǰûеˡ
껵ķӦҲǿ١
ΪԷȻʵ߼չ͵Ĺɷݣʵһǿ¹ɶκչȭţһء˭룬չ˾ɷݵľȻᰵţ
ӣ˵ǴչȭˣܲǶɵͷˡ
һ뵽껶ʱڲ
ǺڵѹᰣǺûǩԼͬ
ǺԼ֮˳ա
ԣֻҪᰵԸΪչͣôҲûá
껺Ȼ뵽һ仰ھԵʵǰһıƶֽϻ
껼һǱ˾һ㣬˶Ƿ
˵껺JSGܴһ겻ô˿̵ֻһˡ൱ˣ
һ˵õȮĿ𣿣
ãⱲӵܶˡ
뵽ᰣһͷ᰻Ƕûعء
ʾ⡣飬˭ϲΰ
Ϊ췢ķתѾ̼˵ʱ򣬾Ϳлļݸᰣᰣ㿴
㶵ؿлʲô
ͬлźͬﲻݵĵûǩ˰ɡ
Ŷ᰻ûӦʶӹͬǩֱʣҪʵʱȻӦźͬϡֹȨת顱֣Щûѱʸˡ
裬ʲôĹȨת飬ǩͺˣҲǩġɽһҪѺͬл
ǩɣġлûнӡ
ᰱŵˣ֣裬ĶᾭӪ˾ҲҪ
û¶㾭Ӫлסᰵ֡
ϣ̧ͷͼлָ˵λǰƼCEOԺ˾ľӪСأֻҪԼͺá
Сã塣۵׵ľȣȴģжȡ
ǣ衭
᰻һ£ǹһֵʮڵĹ˾ô͸ˣ𣿺
ȴ֪ΧȺںֱڿϱһֱ͹˾һ뷽跨ƴǣѾˡ
ʱ̬ȳһ£ֻһ仰㲻ҪҰ
ֻϧûлѶϱŮ裬ְҵ׷š
˵˺֮Ĳôôأ


38 
лֱΪϱ, չ͹ɷᰵϢ쫷һϯ磬԰ѡ
šװš⵵յĳȲлᰵĳ谮Ѿﵽ֪ĵز
šĳƺΪл, Ϊлûпͨκ罻˺, ʹ÷˿ֻᰵ΢·Ľ
ɼ, лչͣɷȫתᰵϢ˼ĺ䶯
˲ͱˡ
ŷڿֱֳƵ֮, Ľˡ
ΪģΪϱչ˾ʵǣչ˾Ͷϱ
ĽѾ˵ˣ۾˵, Ĳһ𣿡
ţܵȣʵڲУ׼Ҳа
ţҿԲФӣȱŮ𣿡
ˣΪһϱϵĥŮˣ˵̫ˣ
ϱϵΪһ, ǶŮһӶѲİҲǶټ֧ͥĸԭ
кܶ༦ëƤС¶ɴìܣͻŵ, лġšֱһ, м尾Ů˿һ˿ϣ
ĽĿܲлᰵĿ, ᰵĳ谮İᰵɼˣŮ۳裬ֺޱͬͽɣϱϵм尾ŮƷĸԭ
#ϱϵ#Ļٴѵ, ȶȾӸ߲, Ȼһٳ嵽ѵ
Ϸ, ڵһ, лչ͹ɷлϢ, ڶԷлϱƵ
ǰѵҸ¾ãѻĹѿߡԹԼҵϱϵ⵽˼㣬ִĦ˱
ѣȴӳֽȻͬп
չһֱעϵϢڿϱϵĻⱻ֮ɷлϱദ֮⡣
ֱڼչⷬʱ˹ѵĹעԽԽӿֱ䣬Ҫл⣬Ҳ֪Ϊʲôô谮ᰡ
ɷֽеģܲð칫ң֮ǰİ칫ҡ
ոս֣кܶҪæµʱлļǩͬʽʼȫӹܹ˾Ӫˡ
֮ǰȻְˣϾʱ̣İ칫һšᰳĹɶΪᰵľˣᰱԸһֱᶨվߵˣĵλȻˮǴߡ
칫ʹɨһ£ڷϲİٺϻΪ׺˾Աڵ̬ȣ뿪ʱ͵ĳγĶԱȡ
ڽܲɷõлᰣٴηпһ˵õȮĸоʵ̫ˬˣ
šĴȻϣ˶ϱĴȣαˣ
ڽܲɷõᰲ֪ԼѾԼҾеĽȣ췢ֱ̫λˣڻûл֪ǩֵֵڻƲסе㶶
ְֵʮڵĹ˾ͳˣ
ᰱϵڱΣ֮ʣչʡ
Ůʿ֮ǰд˵⵽ִѹΪչֵĹɷݵ𣿡
ǵġлͷ
лĵͷȻ׼ǻǱжˣ׷ĻˢĽ
ڹΪչ˳ʣչʾл֮ϱʱֻչûôһȽϬ⡣
ŮʿûѹȨתø᰺һպ᰺ͽĻΣȨջعȨġ
չЦЦһյͬʱҲԼ̬ȣܱǸЩ񣬵ţðҲϵϣСͽҸ
Ϭù˶䣬ܶԭû뵽ҲӦ˹
ɲǣ鱦κ͹˾ɷȫһ
ǰǽ᰺ͽѣֻҪл鱦ζǿҪġ
ɹɷݾͲһˡ
ֻҪǩ֣ǿɾзЧġ㽫᰺ͽˣɷҲᰵģ˭޷ߵġ
Ȼ᰺ͽĸȶ˭˵Ǽʮڵʲ͸ϱǰϱ¡
һ¿л֪ôش
ͳȥĶҴûҪջлһЦ۽᰺Ͱߵʲô֣͸ᰵж˽
᰸жᶼˣûסлĸ첲
ͬᰵĸжֳĹԱֱĹˡ
չ򶨣ȻлӴʱ䲻лΪ˻м˽ġлĻش²Ĳࡣ
мһֱ̫⣬֪Ĺ˾ʽѵʱûгְæ˵ĶӣΪʲôԸΪϱչ͹ɷݣȴûͶʽĹ˾أ
ȻлûаæͶ˽Ŀһǧ档лᰵİһǧĹѿɾͲֵһˡ
˲ǽŰôƫƫлᰵŮ裬ǰѽ׶ӳJSGеظŶŮƵġ
Ҫ˵лϲӰɣƾʲôϱôã
ʲչУܶһֱ׷տĹҲС
ԴˣлĻشֻ֣
ˣ
Ѿڲͷ
ϣȫµŶһӣԴϱ
ͬ¥ϣ˼ôģ
һ˼ϵС
лڽܲɷõʱһ߾ƵֱѾˡ
ôֵжˣ
Ҷϵĵ⣬Цǻû̸£ɣֹ˾ͲԸǩᰣҪٲ͵ͷֻȥǩߺԼˡ
ҶûסǰĽԶпȻϵһ־˸ͷ˳ѾԶˡ
뵽Ҷȼڴ
ǺҲǳ嶯ѹסǵЦ⣬ԽԶԶ㿴ҪҪᰣӴԸĻ
ͲǺܴ鱦־ͣôС»㲻Զɨһۣ´αЩСϷ̽ҡ
˵գԶֱӻ˾Ƶ귿䣬
ȴһʱܵ仹ֻҪھͷǰԶһֺɫ⣬ֻҪܹϴףͻǽ̫̫
лᰵù͸ˡ
뵽ǣߡ
ˢƵ귿ţͱԶŭһ
˵ʲôչ֣ôܣĶôǮ
彭ԶĻ൱ɫӦͬģҶ顣
֪绰Ǳߵ˵ЩʲôԶҶ˵绰һʱлչֵϢ
ͬģҶҲֻϢ
ʵѹòѣΪϢѰϸ߸߹ء
ԶһĿʮеĿϢɫˡ
һ֣ԶƶܹлϱϳĿġΪǷ˺ü飬˾޴Ĳ
ԭҲȷڰļƻչţôҲû뵽лչ֡
ôǮ
û˱Ʋ࣬Ҳû˱˽ҵʲƲ֮󣬳԰ӣҸͲʣʲôˡ
޴ǸͷԶкȻһɲԤС֪⣬ȷżֵķȥˡ
ңһ֪ĺ֣֪չ֣Ĳصôôʮڱıʲô
ôһ룬Զʱһ亹
ôôôʽչ֣ķӦҲòȥŵĿֻϵƵ
ǰһлᰱѹļ֮Уôһգ۵Ĺͷ˷츲صı仯þͺһ
ʱûлᰱֵס˽ţԶϴ׾ѾڽϹزƶһЩЧ
ǰѽԶĻΪĸ֮˵Զ֮ûа飬ͼķʽģԡ氮ϴԼ
һʼڲˣˮ͹ز˫ƶ֮£ʽѾЧ
Ϊл˳Ŀ飬Ǿܽһϴףۡȴл˸ֲ
лչͣ˵ᰲܵκδѹ͵ѣôͲ˳Ŀˡ
ֻҪлڣ۽Զôϴ׶ûá
лǸǶڳϵĶӡ
ⲻлٴε֮󣬽ԶԼδھͷǰĽҫֱˡ
ԶϹʵˣȻΪŮ˷ţ˰ɣ
ʱ˼æӪ氮ϴأ
СɣɱֿˣŲſС
ǣֵõˣй
˵֪ûע⵽Žʱ˵Ǹ硱
¿һ飬İ˵硱ֵʱ˺ܶ࣡
˵硱˭Ҫչ𣿡
᲻簡ܲͶ𣿶˵סһƵ갥
¥ϲҪ˵˵ˣٸкڣ
ǣô磿ëɣ
֮ǰcpֳ˰ɣ
ڹǵһ¿£ԭð˸ͷ²ѶʱϢģһۺܿͱֲ²ѹȥʯ󺣰㣬ûһ˿
ܲʵ򽭲ԶԶ취л˳Ŀ֮ǰһоͶ׷ˣ
취µһʲô취Զ𺣬ŭĿͶʵģͱչˣؼĶܿƣʲô취
ϣԣϣԶ᲻ڱ֧лϲͶ𣿻᲻ϣ
Զɫ˱䣬ܿ侲
ͶΪǱôܻΪչ͵ĹɷݲҰ͸ᰣ
ԣ
ǰأ
һУˡ
ԶͫһֻͷĿѣ
ԶôˣǰסԶȴԶһֻӿû෴ӦԶѾˡ
ԶȥĶһԣ׷˳ȥ
ټľƵ귿䣬ֻʣֻûҶ顣
ΪʲôΪʲôΪʲôÿΪɹʱΪʲôÿոտʼʱܾأ
Ը⵵գΪ⵵ᰣᰳʧǰʧȦ
ΪʲôԸΥ
ᰲûб壬ԽԽãԽԽ
ѹᰵԼһٰܣΪȦЦ
òףֳŵٷ֮ҶϹɷױ³Ϊ۵ҶСò׽ԶԳ֣Ϊ޷Ļᡣ
ɽأ
ᰲ˳գװ׵õһ֣
Ȧﲻʲôֹ˾һٷ֮ĹɷݸֵǮ
ңǼױָġأᰵĹɷлġл˵ˣԺ᰺ͽ飬ͳȥһжᰵ˽
ƾʲôᰵŴᰣֻᳶأ
һ̣߸ϵҶСٴθ֮ܵĲࡣ
Ҷŭӿ̲ͨҶ˵ĵ绰
裡㲻˵ҶԸᰵ𣿿ڲԽԽãֵĹɶˣ裬㵽׻ǲǵôӦҵ°
Ҷ˱ҶһͨµͷۣʱҶƺ겻ƵƵ⡣
Ҷ־ҶطæĽŲմأҶ˿뷽JSGĸ˲壬ﻹ˵ᰵ¶
ú˵׳ʲô¶ˣôˣԴϴҼĨڹл᰺Ҷ˻¶֮Ժˡ
ᰶֵĹɶˣҶе
ʲôҶʵһҶҲ˳Ĭ
裬㵹˵仰ѽҶ鼱ˡ
鲻֮ܲҶ˰Ҷ飬õķǯᰣ㹫ʧˡᰳֵĹɶûʲôǯˡ
裬˼ҾôˣҶʱУ裬ʲӦҪҵģ
ˣ侲һ㣡Ҷ̫ѨЩƣҲû˵㣬ҪȴʱİɣԲһֱͷϵġ
ǵҪȵʲôʱ򣿡Ҷ˱죬̫Ը
VҵƷɡҶ˵꣬Ҷ鱬͵ʱ߶ڣֳ¶׾ٵģĺãлѡ
Ҷʱ˾ȴҶ˵˻ȥ
ôͲùˣʡزס©ڶȻҶ˶ԼŮʮ˽ġ
Ҷ㬵ƲƲ졣
Ϊ˲ҶҶ͸¶֮ǰһֱҪϵеĻƷ𣿡
裬ˣҶעʱתˣ˼
ûСûҶʧҶ˼˵ΪѰҴˡ
ʲôҶ龪ˣôܣǹӦҴ˸ʲô
ҾͲ֪ˣ˵Ϻܿܿ㡣
ʲôҶ鼤Ķɳˣ裬˵ϿǵĴˣ
ȷϢֻ򡣡ҶЦŽ͵֮ǰڽĿﲻǼ𣿿ܵԵ
ʵ֪ϢʱҶҲò˼顣ɶԷϹ㣬ϵһ򲻴Ϣƭ
ǿȫ򶥼⻤Ʒܹ¹׷ҶܹΪˣܹЩϹϵʱ򣬶ҶҲǼ
뵽ص棬ҶѾζҪҶõˡ
һģҶʱϴҪƷ飬ȻܾˣҲ˵ˣûжˡ
һϴζǵĿ޻ĺøУǵĴ˵ģ
һ̣ʲôᰣʲôлͳͳ֮Ժһ˼պòϵк¹󸾵׷ҶʱĻŭ


39 
Զ˾Ƶֱϡ
ԴӽԶμ֮, ԭ˾ĻĽʢϡҫȫϵ鹤ĿǰϵεҲȶ
ۿźþû˾ĽԶҴҸһֱ³칫, Ա, ²Ųֳʲô¶˰ɣ
, չ͵֪𣿡Զĵ֣˵ĶôǮ᲻ǡ
ᡣʢƶĴ˽ԶĻ
Զȴûôֹ, ֣Ʋʱû˱Ǹ, ˵ҵҲΪЩһֱŲǶˡôʽչ֣
Ƿݶô꣬ΪۿŽõϵͶʣһչˣ͸ܶˡ
ʢؿŽԶ, ֻҪŽҵĳǷݶͲȥ
ɽʱͬաԶüǷݶ, Ϊ˱ƽ񽭳񳤴, Ӳ, ֿϣһ֡
֣ʢЦһͶʵĹ˾ˣ˭磿ûô, Ψһĳ, ðյġ
ԶʵҲڽʢٵж, ֻһ, 벻ͨ
ʽĶģ
ʢȴ̾˿, ֪ҵΪʲôҪѽӵ߸𣿡
ѵΪࣿԶЩɻ
ʲôʢĺһ˵˲õһƷ̽һֱû̽
ѽӵչˣΪ̽Զʱˡ
ʢٵͷͷˣҵʱҵʱôһһᶯá
˵ʢٲпһ䣬ͷԽģȻô꣬ó
ǰЩһֱ˶԰һһʲôӣһ
Խ̺ĲԽľ
һûǮ˹ƶû취һȴԸĿӣһİôꡣˣôܲɵ
֣˼ǣЩ鱦ˣԶŻȻ
֮ǰ벻ͨĶǴĶõġȴˡ
ֻЩʢѵǿüԭʯ
ԶʱؿʹΪЩġ
һ뵽ڲ֪ʧôණһ뵽Զͺ޲ࡣ
ͳദôˣʢٺȻʵ
Զɫһֲ֣ǲ֪ӣںһģǼ׵¡
ʲôʱˣ㻹ֻԼ棿
ʢɫһ䣬ŭ㵽֪֪ڵʽ֣ﻹ֪жٺöֻҪؽһеһУͶǽҵġ𣿡
Զһ֣ףİɣ֪ءͶʣҪչҪܳһʱ䡣ССϣҳŵ̳нأҾͲĶ
׾ͺáʢٵɫÿ˺ܶ࣬ҲǽѪֻҪܹ콭ߵĸԶ̳нΣ
⣬ŽʢһĻҫ߬ȭͷ
*
ϵǴԵϢһһ籩ꡣ
ȦȦʱǺصģŮʱȵ޷Ǿô·ⲿװӵϸļŮ׷
ϵеΣ֮ʣǻƷе񻰣Ӧ
ʱϵоһֽߡ򲻵ϵлƷģϲ¹󸾵Ȧӡ
һ̳ĻƷƣȻҪˣ
ȻϵĴ㣬һ¹ȴѾĴ̽Ϣǲں˭ǣΪˣһϵеĻƷİɣ
һЩʵ¹̶˼
ôһһ־͸ˮ桪Ҷ顣
ҶСȦһǣ˵ΪĳȲϵУʱJSG϶³ҲڳΪžҶǵĴ˵ġ
һʼǻϢŽɡǵЧж֪飬Ҫ˵һô˵ˣΪҶһˣҲ̫Ϸ˰ɣ
ɼܲסͨˢҳҶ֮⣬ƺҲûŮǺйӴĳЩǵص֮£Ҷ鱻Ϊϵд˵Ϣգۼʹ硣
֡
֣һ򹩲ӦôǴأһɻĿֻǵصͨ壬ңǵĿλǹʶŮҲİɣôѡҶأ
㣬ֹʲôأᰴ칫ҳֱӵ
֮ǰлǩȨתʱȻ˵˾崦Ϊ˾Ĺɶܵ˽һԼĲҵǣ
һڣѸ֪Ķ˽ˡ
ֻǰһݣҶϵеĴˣͨأ
ʲôһµĽӹֻǵصͨͨ壬ɫǽһһѾ
Ҳ𲻸ˡΪˣæȰһ鱦һVҷװԶǶġͷȦ죬ͨϰո˽⡣
ҶǸ㻹˽֮ǰѹüΣŻˣȻһسӵġ̫¶̫ˣܰ·Ե㲻÷ϡ
㣬ģû᰻˻֣Щ죬ǣϹҶ͸ôһִ˲Ҳ̫˰ɣ
ҶĹƢᰲҶܹܵסĴ
ȻôһǺϴĬ˰ɣûж룬ҶϾҶСϾǿأ
ʵ⻰ûʲô˵Ͼ׷ĳ̶ȣһҶ飬治
ƷƣпܡǰôҶˣⲻǸЦ
֪лĹϵ᰿֪һѽ
ԣΪϵȨˣôҶϵأ
㣬һ㣬ҿԺȷĸ㡣һĶǾԲҶ˵ġ
УȴûзϣΪǲᰵļ򣬵ǲҶˣǾ͵ſҶ˰ɣ
㣬Ҹ˵ģ
úúãͷ˵ǻ˭أ
һתһĪĲ²Ծļӿ˼ģ롭ң
ЦˣᰰᰣҷƮѽԣôأ
ᰣҸ˵̬ҪðΧ˺üȦĳصҪѧ֪㣡֪㶮𣿡
ҶǡҪͣȴ˻ȥ
ʲôǣᰣѾŮĽĶˣҪ̤ʵأһһӡǰߡǧҪ˼룬֪𣿡
᰿ĵ˵ϰ죬ƮˡԴˣǽһڣ
ΪʲôҪ죿Ϊʲô
ĵ绰ˣӵ绰Ŀյ᰽ŵĨ;
ߵſڣסŰ֣һŵؾ
ʲôᰴϵУ
Ŷ룡
ᰵɿŰ֣һһ߻ԭء
ֱ绰ҶϣЩµĴһ֮󣬺ðűһ仰쿪⣿
ᰲûЦ硣
ǣΪʲôѽ˼⣬ɴߴٵЦˣܵиɰɣ
û취˭һأһ°ͣǽһ⡣
šĿĿᰣŵĵźϻйϵǣļٵİ
ϵеĴ԰
һϵܹµģ
û˵лʲôϵңڵȨɲһϵͿ˵ˡ
ôˣʲôϵ
绰ˣм٣Ƥĳգգۡ
˺һǿѹе𶯣ᰵᰰҾҪˣž͹ˣ
ϵĴԣ鱦VңֶһϵУһȦŮǴͷģᰵãһ˶ռ
ңԶΪл䵽ϵġ
㣬ô˵ͷᰶʱһִѽûĶҽ죿⼸ԵʻᣬҲܰһӰ
˵ģ̧ͷЦضزסеʧʹܣ
ˣˣᰵûֻǺܲŵķ˸ۡ
ѾԼˣǩԼʱ㡣һ֣뵽ҶǵصʱЦҲ֪Ҷ֪֮ʲôӦ
㣬ȱ͸¶ȥ룬һҪһ¡
Уģһܣû᰻е⣬ΪҶٵ졣
νǸ׵أҶж⣬ţȹ֮ͻжǱඪ
Ρ
Ҷ鳴ȣںû侮ʯѾʴˡ
ᰵûô֪࣬˵л֪֪顣ΪȵߣӦл˵һ
Щģ֪᲻ΪӰ쵽л֮ĹϵĻԸᡣ
뵽̹Ƽ˸к˾ؾƵˡ
һƵ꣬᰾ھƵϢ绰Ҷ顣ҶҲᰣ绰̰θ˼֡
ϵаҲ֪ж֮ǰ˺üζûأ
֪绰Ǳ˵ЩʲôάĻҶԽ콾ԵֻûһƲأɱ𵽴˵ȻҪǹ˲ңҵĶŰ
΢飬ݼҲ̫ˡҶǺ޲ѸµĸߵɣΪ˶ɵأ
ˣ֪ˣϵеĴˣһ㣡ҪߣҶһʹҴҹҶ˵绰
ߣ
Щۣ֮ǰһ˸˽ӣЦĲ֪ˡ֪ҪΪǵĴˣһϸŰͽǡ
ΪҶģһƢû
ҲЩŵÿ죬ֱ֪ν
ᰣȵȣҶ׷ȥȴţֱ߽ݣ˹رռ
ᰣҲңۿŵԼǰرգҶõţ޺޵һݻҵţҲùģ
ûҶĺݻȴҶܻӣ̲סǡ
ͬİϷǰΣߣֲҶ裬ƾʲô
ˢţ᰾ͿJSGſڰڷŵһ˫ʿƤЬ
ǽġ
̷Ӧˣ˳ȥռлʱ򣬿лѾ˶
ᰣ
裡᰿ĥһ߳صʱ̽ͷһۡ
лڿɳϣ棬ɳϻڷһ̨ԺͼļС֮Ĳ輸ϰڷ̣ڰռһ룬Ѿ˺һˡ
˿ط䣬Ŀռøлģȴлסˡ
ô˾鶼Ūˣ
ˡߵл£ܰ鶼ľֻҪǩļˡ
Ȼ˵ˣԾͰϵдԵһ˵ˣܣʵ϶ǶŮҪǣ㲻Ҫرչҵġ
һ˵ƷƷΪǵƷƵ֪ȡĿλܸǴκμӳ֣Ʒܹʡ
ᰵĹǣֻӦ֣Ӧõġ
Ȼ׼Ǳɾҭ˵
ʲôӦõģ
ܿ죬ڿл֮᰺Ȼ飬ˡ
аɣܶһһҪΪ˵չһ¶ϱȷӦõİɡ
лûзԣᰶʱپˡ
˵飬᰺ʶȤĽϢ˷䡣
ʱ佭ԶһֱòһЩҵ֮ǰչ͵żˡʵ
˿£Ȼ¹šлȻһЦ
˵ˡȻӶޣߵл£ǣлһֻ棬ȥ֤ɣ
֤лЩĿ硣
ǣ֤֣صĵͷҪ˳ӡ
Ȼл϶Ǳ˴˵Ψһ磬У֮䲢޹ϵ
Ϊ˵飬һֽ֤ʲôɼȻ磬ҪõһУһ˿һ
ĸʱգʲô磬ҪҸŮˡ
áл΢Цͷ
˳ĸ֣ǰǽлﶼġ
õ㶫Ӳ˶Իʱס죬Լκ˿ˡ
֤

Ȼ
Ȼ᰾򵥵˷ָǰȴ᰾ؿǵģޡ
ҪĸоҸĽɣ
ͬ׷ĺңǧ˵һеʽҪ
Ҫ˵ȥ֤ɣ
˵á


40 
ӵĵ绰, ҹĻڱ͵ƵǷͼҪеᰣھƵˡ
С㣬ʲôǷ᰾ǿһ, æʵôֱӾͿ֤ˣǻأû˵Ķ죿ʱ䶨ûУأҲûҶ䰡
л̶, Ƿδһ⡣ֻǾ, ̫ͻȻˡ
ңԼϰŮʿĸ, ָܲ׼ɣ
ǣûнӵ񰡡
ͲòøǷˣѵʧˣ
ޣⶼʲôƴʶ
֪Ƿ뷨, Իһᰲ֪ҲǷһϵƵסˡ
ǰ
أָأ
ȻϷܣΪлĶϱȴòΪԼŴ㡣
Ųʽŵ¶, ȴ˶ţ
뵽̶Ƿ첽ظϡ
ǷҲǸ˾, ᰵķӦ̾ʶԼղſ˵, æȥ
Ƶ귿, лŸողŽڳŵּҴҵĸ˻
ôˣżæŵģʲôˣ
ûûУ֣ߵл£ͦ, ŬԼһ㡣
Ҿе̸̸
Ŷü, ̸ʲô
һ˵, ̴ʮֵľ, һĿ硣
š
оǴ, һ˶˸оһĪƣ˲ֱӡ
˿ڿˮŬеĽţǿƣܣǴҹ㣬ƢáԸãԸƽϣܿԵ裡
лһۣ۵һĨЦ⣬ϾĿᰣʵʲôʱˣ
áҲֻʵ֤֮׼ʲôʱл񣿶ҼȻҪ֤ˣܲһöָû׼ɣ
˵һʱƵĵ硣
Ҳ֪ƣ̫֮һ̣᰾ԼһװˣҪǲܸ˵̰ɨسŵ̬ȡ
Ƿᰵ񶼱ˣҪǳϲԡղԣǷĴָ
˵ҺһʢĻȫҵӡڽָһ˵׷ҺͰ֮䣬ǵԼ
лͷϣע⵽лϵ֮ǰĶһ
лϰӽī˿ϸʽɫԽŵŵʡ
лӺܶ࣬ൽᰴûплظӣ֮ǰûע⵽һ㣬ע⵽ˣҲ롣
᰻ûע⵽ĻҲ̫ľͷˡ
ϣ֧л֮νԼˡȻڲͬȷлʡ
᰺һû˵
ǰһ̻硣ΪˣסѹȡԼյʱ򣬾ô벻ıĹ
ᰱʾеŵûţ
ǷȴȲŲһ䣬ģ
ˣ
ǿֵסĳħ´񣬡ǡ
ʲô
лϰ죬˼ҲˣҲʾԸ⹫ʲôģ
һʱ
˺һֱƹ磬˵л
᰾л֮ԲԸΪһʧܵĻԶǸôܸأΪһУһΨĻֵ
أȻϲ˵˭֪᲻и񣿻У˭֪ԺЩѻô˵
лںһܹһУΪʲôأΪлպҸƴˡ
裬Ҫһٰ񰡣᰾ԼǸС
ûһһоһٰĺôͱܾˡ
ˡл˳ķ˿ЦᣬЩ㲻ף㵣ĵһжᷢ
ϼʮױãһŮӶԻɷڴӵˡ
JSGٴڶΡ
ǡ
ûᰱʾǣлֱӵ˵ɳϵļ˵ȥЩ
ʲôܿ𣿡ע⵽ЩļղŵλϣЩȷ
ԡͷ
ȥļ㷭һļУϤġȨתá᰻еûӦȴӷӦ죬һ¾ͷǩҳлǩûסһ¡
Ϲɷתˣ
᰽ӲķļһļһݲƲת飬Ϥǩ
һ˺üݺ˶ˡ
⡢⡭
粻ǰԼȫҶתø˰ɣ
ڵĴн鶼ô
ᰱʾбŵ
̽ͷһ۵ǷҲû᰺ö٣ȻЩļֹģȻµ˼֣һݷļϵǩʱȻǾ޴ġ
Ͼôˣ
ǷôҲû뵽Լһ򲻽Ůɫϰ壬лô裡
ѹ˼Ҷ˵ϷŻһʰ
Ҳ̫ˣ
ô²ҵˣ
ôأƨƨߵĵ˱ˮݸ磬ǽһڣ֣Ȳ裡
ǣ
ҵţ̸ɨسŲţ
Ƿ̬һٰʮȴתᰣûס˸ۡ
Ҳ̫ʵˣ
ǰ滹һһܡأǽϡ֡ˡ
ʱġ
ܣôˣôˣ߽ҵǱǸǾõˡ
ڽ˵ǰһ仰ʱһ¼ᰣǾ仰ɫʱһѾ
ڿǷȵԼлƽ޲ıƤЦⲻЦĳǡ
Լźδ춼Ҫȥ֤ˣԼϹȻ˵Ĺϵһ֪
ôôٶ۵ˣ
ֱǸ鳣
ѾȫˣȻл֮ĹϵҪϹʲôʱܷ֡
л֤¶ǱˣΪֲϰࡣ
Ϊˣ綢ֻϵڿ˺һ޲ðֻɳ
ܣѣܿ͹ȥˡǷίȰһ䣬ʵϰı̫£ΪһرǷòΪԼİȫ㡣
*
һȥǩԼͷȫ״̬
ᰣôǣЩģſڳţ˹ȥʲôأ궼ˣ
㣬ͲһҽзǳҪ¶
ۿԶлĳ᰼ּҪгƣ˶ҪˡˣҲסĶ˫˿̵顣
ᰣҷƮˣһۣǿϵеĴԣ˵˵ʲôҪҪȥ죿
Ұ֤᰼š
һӣɶʱĻ飿ô֪
ʲôѽᰰһۣ˵ţźҹȥ֤ˣҪˣ
ᰶҪˣôʱĹϣôƵۿҪ֤ˣȴû취ۼ֤
ָо׷һӾ磬պòŮףͲôһŵʱ򣬾ͷȻֹ
źץ˭˭֪
ǱᰵĻһȻ󶨾һɫˡ
ᰣϹſھᰵĶͷΪϹȨר㲻Ҫȥ֤ɣ
ᰣΪܶӰŶôãȴôҥʲô
ĵ˵̣һ˲ʲô˼ûˡһɣֻʣһ仰ɣ
ˣǩԼϢסˡҪСĵҶ顣
⼸Ҷ鷽ڲͣķͨʽ֪ĻΪѾǩ˴ԺԼء
ҲΪˣҶʱԴõ˼̼һ֧ƱҪҶҶ￴أ
Ҷε˲ˣֵ꣬ʱһ㡣һʲô¶ǲǵòʧ֪֪
İ㣬ֲǵһҶ򽻵ˡҾƵôأҶҪ棬ŽĿ棬ֵ̫ѿġ
֮Ĳޡȴܽ伱۵Ķͽûǵġ
ΪԷǩԼеĸ˳϶ǺܿҲûϴδԼ鱦ʱ⣬˿ʡ
˻ᰳԸ緹ģĶ˼Ӿ֪л֤˳˳
ԣǩԼ᰾ʹŸ˸׼ϵлƷ뿪ϡ
Ƕ¹ϵУû뵽ȻлͶ¹ͬƷȲĲ𿪰װĨ˵ϣ治ǣ˲;ҵˣ
㣡ǻƷɵ𣿡̲סѵ
ĻƷҲܴﵽͼӰЧ򣬾͸ûʲôкˡ
л͸ʱȫ֪Ǵǣһʱ䷢ƤԽԽϸ͸Ҳû롣
Ҳܣˣ
ԴˣҲ޿κΡ
ᰳΪϵд˵Ϣ뿪ϵʱʹˡ
ʵ᰽ϣǵĸ˼ʱԱͶ˼ֲ²⡣ֻΪҶ̫ûȷ֮ǰҲû⴫
ֱϷ΢ᰳΪϵд˵Ϣųױը
Ǽƣٶȣ綼Щ̱ˡ
һУҶ黹֪Ϣոձʱڽӵ绰
ѩʲô¶Ҷ鿴ԼոõףϽֺõĻ̵ģǻƷҲ֪жˣԼأ
Ե¶ûأ˭֪᲻ʲôҪǴӦȴûָôأ
аɡ
ŵ绰Ǳ˷ܼҶ鳰Ĺ˹ǣƵĵҰæ̫ˣҪҪĻҪŶˡŶãҾͲȷˣҲ֪ж׷ˡˣɣһ£ȹˡ
˵գҶϹҶ˵绰뵽ѩڵ绰ǱץŭӣҶЦõ⼫ˡ
շֻѩĵ绰ִ˽ҶƳһۣȫûн¡ֻӶ𣬵ȵѩ绰ʱҶŽͨ˵绰
ѩҶ˵ҪŶӣá
Ҷ飬ƭӣŭźεĳͲϸûˣô˼Լģ
˵ʲôҶɫһ䣬ŭѩȻô˵ԺͱƤҰæJSGˣ
æǣ˼ĴᰣǸԸᰣҪƭӣűɣƭӣ
绰žһҶϣҶֻӡˡأðŷӦѩ˵Ļ
ܣܵģҶ˼䣬̵㿪ֻעϹٷ΢
Ȼ·΢ݣԼ@ᰡ
ģģҶŵĵǼ֣ȴᰵ̵ִ۾ۡ
ܿ죬ֻĻϵݱʾǣϤĵ绰Ҷֽͨ
㻹û°ɣҶ˵ǵҶУȴ·ĳء
裬⵽ô£㲻˵Ͽôˣ裡ҰҰ
侲һ㣡ҶŬȴûаЧ
侲µô侲һ뵽ʱǵصҶĻе裡ΪʲôᰣΪʲôƫƫᰣΪʲô
ǱκˣҶܶôƫƫᰣһֱΪжд̵ĻᣬΪһͷβЦ
Ҷôܵˣ
ģһŹᰵġҶ˱֤ԹԵģ˼룬ҲϵϢVҵƷͿҪʼˣʱһ᰺лѣʱһ᰽Լģ㻹лᣡ𣿡
ôˣҶȴȫûаҶ˵ı֤ȥ
ǰҶһȫĵҶˣɾϴκε飬Ѿû취κˡ
ǿģÿѾ˼Ĵѹᰣܶκ˺ԼԽԽԶ
Ҷ֪ϵ۲ȴҲû뵽⵽̶ֳȡ
΢䳰ȷ֮ǰܾƷƷҲû侮ʯںǳ
ȦϽѩΪף˶ƭӣĺϡ
˿׷תȣ̶̼ʱ䣬Ҷ΢˿͵ʮ򣬶ȫûֹͣơ
ҿ˵ᰳϵеĴˣ⵽ô£㲻˵𣿡õϢżæŵҶ飬ȴҶ鷢˫һ
ѹյһݣҶ鱾ͱٱľ񳹵ʧء
죡׼ǰᰣǸҪļˣΪ˵õʲôҲģҾԲģ
Ҷص࣬񣬡㲻ЦҸ㣬磬ŹģҲŹϣ
˵ʲô˭һקסҶ飬˵ǲǣô磿ôܣ
˵ʲôҶʹһƿ࣬µۿĳڼСʱ֮ǰ


41 
᰻żصƵ, ȴлûл
ûϵ
뵱ͽ֤Ҳһ죿
˺üСʱɲӰЩסˡżȻ, Լ, ó˵ԡ
Сһ, ŷ֣֮ǰĹлƵȻѾ˹Ĳ
˿Ҳ, һ໽̫ˣһ㡣з˿һɹšĳӡ
᰻źĵ㿪, ĻǡװšĹڣҲлcpۡ
ΪÿˢлĵĻᱻΨԱգЩcp۾Ľһһʼ˲ֱ࣬᰼ƵСΧ, 
»лڽĿϵĳЩȴ˿۵ҪеƬκͻ档
ÿÿ˵һ㣬ƲСżƵ
пСƵ̫ÿˣ𵽵
ͬ⣡СǡɹšĹǻҼcp, ԼôʵƵ
, ֱˣҼҹǵһμ, ǱϷ֮ĭĸо
Сyyds
뿴СҹŽƵŶһ𣡡
ˢǷϢʱᰶʱǴ˼Ѫһ㣬С, ظһ䣺ϰţ
, ѰҺʵƵ, ȫ֪Ϊһظը˹
Сظ˰ţ
ڴƵ
ᰱִһЩĻɴƵ, ڽ׵Ļɴ, ϼӷлʣֿʼŴ׵Ƶ
Ƶɲϴɹ˸ЩʹĲӣŷشѾ͸ˡ
ҵƻ׺ڵҹĻеķһչֵ쾡¡
ȴû˼Щæʱ䣬ȻѾϾŵˡ
ʱ˿̣лûл
̲סɢ˼ά
ˣŽò᲻˰ɣ
ᰱԼԲʱſˡ
Ǳһˮٶļ˷ܶˡ
ûи
»֮ҹ
Ȼôͻˣ
Ҫѿںʱȴ˴߽Ľ˲䷴Ӧߵĳƺ˻ȥ
ʲô飿һˣǰᰵͷֿлյķţ̲סѹߵϢˣ
Ϣ
豻˹ˣ
ᰵıǽһһѾ
ôһ˲䣬ҪŽȥҽԺһ۾ˡ
գʲôû˵ȻҪըˣǿŲ˵ھ뿴ʲôʱֶܷߣڵ֪һĳ𾴵ʲôӦ
˽ΪһǷǳʵĻ档
ǣ˳ŽĻ˵ͷţϢˡ
ڽõ϶𰸣Ҫͷᰵʱһ󡰹ࡱĴ˶С
ҶˣԼΪƵ˳ˡ
뵽ƵᰲԾ۱Լַɳϵĵԡϴ֮ûйرҳ棬Ҳ˵ҪǿԣܿƵ
û˳ᰵߣɳϵĵԣü㲻ǲ񾭳õԣ÷˳ԣ廹벻Ҫˣ
ѽ֪ˣᰲ϶ŽߣȥԵ㶫Һö
һСʱ󣬳͵᰺ͽصƵ귿䡣صעһ£лɽţߵĽҲʲôֻôӵʽ˷䡣
ڶһ磬ȥ˹˾ʹƣǿŴӴ
ţûˣ
᰿һȦлյķϡվſ˺üᰲǿסԼĵļš
裿JSG𣿡
һ롢롢룡
ŵķûдκλӦ

Լ췢һ˷ܵļУһ˫۾ľˣͨ죬Ʋסԭغݺݵر˼¡
*
Ҷе֪л󣬾һֱ˾ʧ֮⣬ﻹһҲΪ˵˷ܸС
ཾأΪȨƵλίˣ
ܱȵ߹أ
ǺãòݡλˡΨһ㣬
Ǿݣ
ݼ̫̫ݣ
ݼΨһļ̳ˣݼҵ˥ȢκһƯŮˣȴȢ
ܹں䣬飬Ȣһ޷ٻеŮ
ǵģ޷ٻУ
Ѳһ˽ȴҲ壬Ҳ޷ˡ
粻ںЩݼأݼܹѪϾ𣿻ϣѲҪĶӽ̳
Ц
ǣλʷǲʣľô磬ܱö٣
Բ˳
ʱһʱܵ˫
Ψһĵģ絽ж
Ҫ֪Ů˵߷ʱκҪáһ类ƻ󣬳ֶԸϣǿɾˡ
ţȻƵ¥ͣһлպôӳ
ͷһ뿴᲻Ҳӳʱȴֳͣķˡ
˾ͻģ
һϲлûôӡ𴽽ǣһϵ·ʩʩȻߡ
Ӻ󣬵ݻ򿪣վڵлվڵˡ
߽ݣµĴлһ󣬺ȻЦһΪжߣཾأԭҲֻӶѡ
ôҴСҲȨƸͷԥĺͽԶ飬һΪмֽģû뵽ʱǨһǣվǱʱĥƽˡ
лԼʱͷ
ľл߸ϡĿ޳ӣͺ˵仰ʸûСǸ߲ʵľдʹģһ˲
Ϊ´ˣЦҸݼңѾ޷ˣݼݵ𣿻СҲԸʶ䡭
ž
һֱӰߵĻȫ˻ȥ
Ҵңžȥлл᣿
лһܿ˹࣬šһ򿪣лһ̤ˮȻ
˵ݣлתЩ˵ڵأպ׵࣬Ỻȴ࣬Ȱһ䣬ԶҪ۵߳ȥˡҺ㣬һ
뷴༥ɵȴرա෴ӦȥŵʱлѾ˷䡣
ӵĻ޷йݺ˵һţŭҵţҾԲȥģԸ㱻ݼɨسŵʱôӲ
ܻĻصƵ귿䣬Ҫ߽ԶͲţԶ޶ԣ
*
˶䣬ȡϴεĽѵֱл߽żСܹ
裬һۣû磬Щ֣أ
ȥͣˣһ
Ȼĵͷл£̸һ裬ݸлʱ򣬺ɲɵƳлһĨۡᰵৡһ¾ˣǷ
ȿȣŬԼҪֵôԣתתʵ裬֤˳𣿡
ͦ˳ġлһۣᰶʱ̫ˡ
裬ǵĽ֤ܸҿ𣿡ڴʵ
Լźֵ֤վԾޣôܲһ۸أ
ܡûʧлһ䣬֤
⻰һᰶʱٱﻹаʧ
֤ܾͰѽ֤ˣ۷ŹĿлȴѿƲסķС

Ҳ̫˰ɣ
ȻֱӰѽ֤ߣжº鰡
Ȼᰶлг̺ܺ棬Ҳûô¶˽ܵһϱϹʵģⲻҴ
޷Ƶʱᰵһʱ뵽ˡɹšĳ
ֻ¼ͷֳĻⶼ̸Ƶġ
С̫ţˣҲ̫Ψ˰ɣķˣ
۾СҲҶһ㣬һ㣡
ͬ¥ϣƵΨϸ壬Ψһȱ̫ˣ
ǣҾˣ˲
׽С
ᰣVҵƷ׼ôˣ
лڳйԼʵֻϵеķװѾϣȥһVңһҪԴһ·ҲҪһƷ̡
ãҺһȥл˵ƷͰʱ䣬һȥһݼҡ
ȥݼңһСһ䣬ȥ𣿡
ԷƱʵǵе㸴ӡ
֮ԶлĸôģȫΪĬְ䣬ΪݼҵȨƺ͵λ
Ǳʶл֮飬ǽ񶼲ΪлĹϵκλ
һȥݼңͲһˡ
ݼ˻ô룿ǻ᲻лĿģӰ쵽лԸȥ
лһ۾Ϳᰵĵǣûڣͽˡ
һʲôʵģ
ô˵ŷġ
ţݼ̬ȲãǴ̹һΣԺȥ˾ˡһΪл鷳лݼΪѡ
ҲûФκβԼĶȻˣʲôģ
뵽᰻Ȼʡ
ˣлӶЦûиᰣ֤󣬾ֱȥݼҡ
Ϣһףݼ˾þûز񡣵Ҫ˵û˷ԣǻûС
Щ꣬һֱŮɫһʼݼ˻취ʲôˣ˰ڲ
ôݼ˼Ѿ粻Ȣ޵ʵˡ
л֤ݼ˵Ƿ·ת˵л飬ȢˣǶţܶȿе̫ˡ
֮ܶԶֻ֮ҪԸ飬Ȣ˭С
˭
溦¶˭
˵ˣʲôã£ûа첻ɵġ
ҾֳĶл̶ȣ˭˵һJSGϻ
*
ڶһ磬Ϳ᰺лˡڽĿֱУһ˵Vҡ
ϴֱȥʦͬǰ̨İǴ˶İ칫ҡ
۷Vʦ
Vڹڷֹ˾Ĺһεˡ
ŮʿС㣬кˣڿĿĹԱ̵λһЩڷҪС̸ǲй¶λ⡣
ĿҲʮ˽VҶԷᱣܵ飬ϵĸȥϢң칫ֻʣл᰺ˡ
С㣬ġóһļ֮ǰʦǩĺԼʵûоڲ۵ģЩطϼŵ棬СǰʵҲСͺԼһһ¡
ʶԣһ󣬲ûеһʱܾǿĵ˵
ᰵĿòϵЦݼ˼֣֪ϵезװǸСƵģҷǳŮʿСĳ谮ΪƷƷȻǲǵġ
򴽣ɷװѾ˲𣿡
ȷЩź̾˿Ҹոսַֹ˾ûüֹȻѾǼȶʵҲû취ı䡣ǡ
ָĿл̽ŮʿܿһЩóƥ
ͣ˺һлûнӲĴ㣬ʱײٴлõˣҲûоת˻⣬εϵһʮ׷װϣһʹȨ
ᰳĬˡ
VҺǩĺԼ涨ˣϵеķװΪƣװȻVУȴӵΨһʹȨҲ˵Vҵϵֻչʾȴ֮ܽκˡ
һھһʹȨȻѾַȨ档ң᰷ǳϲθտʼ̽
ΪС׼ºԼСԿһνеļݸᰣϵĵΪ˱ʾVҵǸ⣬СĴԷѻӰٷ֮ʮ
᰽ӹͬȴûд򿪣з˲輸ϡ
ܣˡ
ʲô˼ϵЦݻ
˼ҲԼֱΣЦݵ壬νľɰԼϼ棬ǹ˾飬޹ء
ɫ΢Сˡ
ûᡣᰴεĻǻںԼԸó˾ϵиɣVҾԼ
ЦһˡֱԣܵĳЩѿˡ
⻰൱ָεıˣɫ࣬ûڣ᰾ͼ˵VʱԼȨ׷VҵΡ⣬ûн֮ǰ˾ݻϵзᡣҽ״VҷǷռɵһкԸ
Сˣ̬ȼᶨζʱתлŮʿǾǳֻӳЧһʹȨ̫࣬ǻ
ŲͶҽΣᰲмƲƲ졣Ҳ̫˽ˡ
¶̸ûŶ̸˵ˣŷ춼ûС
ȻлһھͰ׼һӻҪ˵θҭ˻ȥ
֮óֻΪ˸ʵ·ʡպϯûкʵ·Ȼ˾뷨Ǿˡ
·Ѿˡλ
ģϲռ˱ˡ·أҲҪˡμ۾ˣл˹ص˰ɡ


42 
Уһվ
̬ȼᶨ, ֿ˿赭дҪ֮һлѡ
VΪεϵзѾ㷢뺯Ѿ½, Ϊľһ۸, ˵ǧ겻ִĻײĻ𻨡
ⳡVٽһϣ
ڹ, Բܳκ⡣򣬵˴򿪹гʱС, һŪãVҼ˿ľӪƷһ
, ζʱڲ
ŵ˼Ǿ¼׷װʹȨʵòҲԲܰҡ
ҪץסᣬúһɾͣüŸ߲ܹᰵĿλõVҵĴԭڸ, ʶ鲢ѡżЩ
˭룬ϱöԸ
ᰵˣȻ̬ȼᶨ, ʢ, Щ嶯, ֻһᰣδԭƻٷŵ̬˵ЩûϻܰԲȥġ
üֵ, л
ǿ
лȴſھһ䡰˰ɡ, Ƶ̬, ٲȻһ˿ûаֵǵĲϷļơ
ôһ˲, Ҳ˼лǲթ, Ҷġ
һˣְҵĿɾߵͷˡ
֪Ӧõȷ֮ģ
뵽θˡ
ɵ֮ȴҪסлᰡ
ŮʿˣζЦǸ¶ˣλǸλǧǧҪVҷǳεϵзᣬҲǳлŮʿĿ¶ǧҵĴλຣ
ʵαлĻŵˣ᰺Ҳͬŵˡ֮⣬ĻǶγøĺͬߡ
᲻VҵĺԼ᲻
лóļƥˣΪε̰ĺЩϸ֮һ棬᰾ԼĻġ
Ȼ˵ˣһ˵
л΢΢һЦ˵ڵĻȴ˿أܾVҴ᰸ˣֹͬüϵезװֻһܴǵߡ˾һ㣬뵱ҵ潫١
Ůʿֻʵ󻯣ֻóһ׷װʹȨأ
ʶлľģԸԾͼ˵лŮǵĺֻ̺һΣҪС㴩֮ȨʹΣС˵ûκʧ
ܼȻ˻ǾûҪ̸ȥˡлֱߣ᰺
һ£Ůʿ׷Ҫסǵʱ򣬰칫ҵű˴ƿ
ŮʿС㣬۷ҴҸлˣɫѿĵΣŭܣһϱ
˵գ۷ҷŭΣֱӶлᰱ֤ŮʿС㣬ܱǸǾô顣һжţλVҵĳ⡣
˲Ϊ۷VϯʦλǻϸպԼִУԲκΥͬΪ
лɫ˼֣۷ȴJSG׷ɣŮʿС㣬ϵеķװѾϣŮʿСƲҡ
ûжһл
۷ҲлŶεĿл
Ǿȥɡ
л۷ӡ󲻴ҿһȦӾ֪ʱķʳ׼ϵзװԣлûΪ
۷лͷҲصĳ˰칫ңȴ
ղл˵߾ߵΪδ˼ӰҪ۷ʱϵ֪Ҫôճ
۷ͻȻлˣȴԹ۷ָ𣬲Ǹӡ
ᰵڶңһȴˢᰶҵӡ
ͬڵһεңεһȻһ£еζˣ칫ҾһչݣʮγУÿһϷһƹ⣬
ġ֮׷ǧ겻ԭ⣬Ϊںҹܹɢ͵΢⡣
죬ڵƹ£ڶĲУʵû̫ơ
ɾʦƣϴʦĴ壬ÿһ׷װ˾ޡ
⣬ֻƽӣ
̫ˣ
᰿žԼһĨβȹʽ׵ŴƬƬɽ軨ɽ봿ĲײһֺгС
ЩĶǴȥҲ̫˰ɣ
ûסȥҪȴڼʱͣ֡
̫ˣ᲻
ֹԼãΧʦҲһĽĿᰡ
ᰱЩȵĿ̵ȴƲסеļϲãǸ߸
ҪҪԣһ仰˵עصлϡ
ŷ֣᰺ľޣлķӦȴҪƽöࡣ
ȻЩлóġϺȫ𡣾Щ˸߶ʦ̲סΪ֮ޣл˵ˣƤӶûһ£
ԣû뵽лôʣôྫƯĸŮܹܾջأ
Եġ۷ȷӦæЩװΪСƵģרŵĻױ䣬Сһ
ǡĶˣĿǼɽ軨Ĩβȹϣɣ
С룡۷һߴױߣһʾ⹤Ա͵ױ䡣
ȥˣлûйȥɳϵȴš
ŮʿЩô۷ӻױֱл
лڿƷķӦȻ̼ΪVϯʦ۷
Ư
仰ĵģлƽı飬ȴԵЩԲԡ۷ûʲô˵
лô۷˼أ
ЦЦʦҪ̫ҵķӦ˵Ư·Ҳֻ·
۷˲getлеδ֮⡣
ܹ˵ֻģ޷ˡһǼˡ˺·ˡ˵Ư·Ҳֻǵ׺Ϊ˾ռߣƯٰҲϡ
һˡһ±ʱƯ·ҲûһůҪ
лȻǵڶˡԣ۷ȻȻл·ϡ
۷μллĶǳȹҲ⡣
׵׻ˮīɽˮĳȹէһۿȥעĿΪһϴ򽻵ķװʦ۷ȴע⵽˲һĵط
ǲϣһʼ۷Ϊһ㲼ϣɵ˲ŷ֣лϵĲϲȻĲ֮ࡣ
˵ֲĲϲ˾ȣһԵӷ׳أлû˾óأӯ鶯ƮݸС
ǲϵˮīơ
ΪƲηһͣȥ⾳
һʼ۷ΪȾȥģһֲǡ
ν֪һһ
۷ʱʶлϵ·ʮֲ򵥡Ҫл̵ʱ򣬻ױŴ򿪣ɽ軨һ˹
裬ôƯ𣿡лǰŵת˸Ȧ
ƯлЦŵͷ׺챦ʯδϾ͸Ưˡ
ǰɣҲôãϲ̵ĵ
ʵڳ֮ǰѾڻױľ˺һˡ
ʱûвμʲôл֮ǰЩ鱦ûлղŻһ˲䣬뵽׺챦ʯ鱦ֱǾ䣡
ڹԱİδϵзʱʹ
һ˵VּϵзᶼģT̨չʾģϵ⣬ֻһһ˴ʮԵѡ㣬չʾøܽĹۿ͡
Խ֮ʱѾȥһСʱֱĹֱϧΪ漰ϵеķװΪ˱ܣֱжϡ
Ϊ˲ֱĹڡĿصزɷᰣѯʹϵзװ顣
Դˣᰱʾʮ־ϲڴùڶЩȲˣһ²ϵеж
û#Vϵ#ĴͱѡŷʱԽԽѶػ⡣ᰵķ˿Ǽǹһ㣬׷ױʾᵱֱǰΪ᰼
ʱж⣬ҶжǱ
ϹΪǴ˺ҶϵдͨܵȺʱҶֱûнֱܿ˼⣬ȴ¼ƽϢ
ȴˣټϱҶƷƷϽõƲϵĺϲҶ·Եܻһĵز
⻹ΪҶҶϺͽϱӻӶӡ
VƷٽҶڼһõVҴԵϢֱ˳ҶٴαȺҽδѹᰣȴһһβڽµϢ˳ҶһγΪЦ
*
ʱת˲ţܿ͵Vϵзӡ
Ӱӵǰ˹ճһʱᰲμӷᡣ
ܣǣһžͿվſҪŵ磬Щȡ
Ҫȥ𣿡
ǡһ£Ҳȥ𣿡
š
˵Żл᰾ͳˡ
һ£סᰣ˼ЩֵĿǰ沢еле㲻Ծ
ᰣûоżܵļе󰡣ңʲôʱô˰
ͻȻסЩԵ۾ʱһŽڷֲԾˡ
Ҳǡ
Դ֤֮ԽԽ޼ɵˡʱ佭°磬Ҫǻ⣬ǵǶľͷ
ǣJSGѹеļͽ
ʱᰣһᷢᰵ۾ľˡֻϧԼ˼֮С
˵᲻ᡭ
᲻ʲôڴĿŽ
᲻ΪͽǷ´½˶
ȻһͷͿᰵϳǳԹ
ǣҸ˵ģһͼ˵ᰣ㿴ʱǲǾң
ǣ˼ǵ˼Ǻպñײˣ
аʱ侭ҹϵ£Ƿ֪ɣܵʱҿˡ˵ǲ֪ʲôԲŶôڵģ߰һû˵أ
ӾƵ·ϣһ·ͼ˵ᰡ
ԴˣΨһҵлĳҲ֪ԼŻ᲻ᱻ鳸
Ϊͽ
զأ
ԼＸû
˼Ķʦ˼Ƿ֣
ԣ롣
ӷ˵Ѿǽĸˡֻϧǰ鳻ء
ΪԣԷᰲϡ
VҵƷƼ˸¡
Ͼŵ㿪ʼ˵ʱα϶ˡ֮⣬Ҳ׼
ĿVǰͨȷˡװš⵵յʺͻ𱬳̶ȺΪʱ򿪹гŻݻĺͬ˽Ŀֱֳ
ʽʼ֮ǰ˸ֳõĽʳϡ
ŽԶĸ첲ǺЦŽԶ˺졣
Ӣ໹ϧ𷢱۵˵ǵһ߱ŵ̬һ߰ѰлӰ
һȦûҵɻţȻһɧ
£תͷȥԶͶĵ¹Ҳѭ˹ȥ
ܿ죬˾ͷɧԭ
磡
ϼŵȨˣŮɫ߾ȻһŮˣ
粻ŮɫڸȦ˵˾֪ġЩ¹ҰĲطҪˣɽأһǱݺʰˡ
Ȼ粻Щ¹ôЩ¹󸾵ļɾˡ
ټ屻ʰϽŮֵĳϣĻЩ̫桢ȰֱӼ޳ȥʡĸ֡
ȻҲЩΪԼǲһġԣˣҲ
ν¹̵ĲǼƲأе̶ˣпʵܽѧ
ǰһĻ̫˼飬˵ĿⶼԹ磬лϡ
˶֪ߵŮƾʲôܹվߡ
лŵģƯŮ˶ȥˣҲû綯Ĳǣ
һ۲죬Ϳŵˡ
ô˴̽Ŀ⣬ܶ¹󸾶¶ӡлȴûС
û¶ӣһ˿һĽŶûСǿװЩһ۾ܿ
ֻһ㣬˲Ŀˡ
˷֣վߣлĹâҲûбڸǡ
ִӹ͸ŶׯŴһ貵飬ڳ¹󸾶Ϊġ
ľģԴл̬ȡ
˲²елֺβ֮ͬദĬһˡлһҪʲô͵ǰ
£ûҲˣл磿紦ܵضԴл
༵ʵ۾ˡ
ڿԶлʱǺ޵
ƾʲô
ƾʲôлȻۣҿԴл̬ȣٶԱһ½ԶԴ̬ȣеĲӲһ賤
༸ƲסԼʱȺһӰע⡣ǵӰûȺ֮УٿлʱǹһĨĻȡ


43 
Ͼŵ, VϵзʽʼڹԱµչݡ
ʱ׼㣬ĿҲ׼ʱֱ
ģüʼĶǣ
ֻǣи¹󸾡̽У
ˣվһ䰡
V, ĳҲ̫˰ɣ
VǴ, ҪΪ, 쵽ټ𣿡
Ȼչڵĵƹ⾡ر, չһƬڰ֮С
ɧ֮ʣչϷȻ΢, ǵ׺ҹеӡ
ţչ̨ҲǵĹΣ˿˿չ̨ڵƹЧļӳ£һ˼ӡΨλá
ںͼ𽥰˵Ŀⶼӵľͷ
һƬž֮, ߸ЬصĽŲ·ûǵ࣬һʵӰӾͷ
ԽԽ˵ĿⶼϵĨβȹϡ
ȹɢ΢, ȹϴƬ޵ɽ軨ʵ΢о, ضصζ˲²ڳеŮˡ
ʥģ
ֽȻͬβȹչֵ쾡¡
ڳ¹۾, һĿƵĽϵȹӣ¶ڱصõš
VҺᰵĺԼôǩģʲôϵ
ϣû򲻵
̫ˣ᰾ˣ
̫ˣ֪һ, ֱͻҵ󣡡
Ǵ˵е, ֱ屦
Ҳ, ֱ
Ժź, Ĺ屦Ȼô͸Ʒ, ƽ
Ļԭֱֵȴ˼֡
ҲһɣϾ
žͱĳЩ޳ܵ˵ˣ»𣿡
ǲȻôأ˭ǵƷƼʱȦأ
ֱڸеƽʱչ̨һȦѾһɫīĳȹ
֮ǰɽ軨Ĩβȹɫīĳȹʽ̿۵Ƹǵ㾦֮ʣһһڹڵȤ
չᣬһ˾׷װÿһ׶ǰһ˵ϣ۵ŮˡΪ˶֪ЩƯΪƵġ
ֻһ㣬ŮĽˡ
֮⣬ٴΰ԰ѣһ˰ǰ㣬ǰʮ߸ᰡ
Ȼᰰ԰ѵͬʱлٳһеȻܱ©
ͬʱҶࡢԶ⼸ٴαڳһȺ
᰻һչ̨ʱչпǽλõĸλ΢⡣
ϵ⣬ղᰴġûڲС
λֳֻͲչ̨ǳлҰæ֮гղμVҵϵзᣬϵƵʦ͹ڵĴʦJSG̨
ҵ۷Ϊ׵ʦǣԼͬΪ׵Ĺڶʦһչ̨
Ҷվչ̨ĿᰣҶ˵֣ŭԹ޵ص裬ǿΪ˿ᰳͷ㵽֪֪϶ô˵ҵģ
԰꣡ҶЩɸֵĿųסҶ顣
԰꣬԰꣡Ҷȴըˣ԰֮⻹˵ʲô㲻˵Ҫ᰺лѵ𣿿ɽأᶼˣȴʲôû
˵еԹ˲ӿͷҶһɵĿҶˣ裬㲻Ϊɵ磬ԲҶ˰ɣ
˵ʲôأҶ˵Ҷ顣
Ҷ㬵غһĶк˵Ҷ˵㲻Ҷֱ֣˵ˣαˣ
ģлʲ硣ȺеĳӰʱҶ΢ŰɣϷϾҪˣ
ҶҲ˲Ϊʲô趼ôƶлʲˣ̳չ̨ȥ
ʱл̨εķ˳ɹøлĻŮʿóûⳡʢԲķᣡ
ԭﲢûһڡ쿴лһͬ볡βź֪ľһ亹
֮ôҲΪ˻͹ϵл紵߷磬ҪԸһڷֹ˾ִܲû׾ٵ飿
ңһС˼
VҷϢ˵εϵȫʱ¹͸¶Ҫϵе뷨ۿûлõʹȨˣǲ罫˵Ŀⶼлϡ
һЩûԸ¹ҲΪǣ
ҲûľܹƭˣĶǸʳ˵ˣС˼˭ף
ȡ裬󷽷˵
л⣬󷽵չ̨
ɾ̨̤׵ʱȺкȻڳһӰֱֱл
ͻȻ˶ûзӦʱӰһǰһɱ
ǰ磬Ŀʼһֱлڲ쳣ĵһʱ䣬ͳ˹
һֳչ̨ԵһԾչ̨̨׵лȥ
Ľ״һѰסл˹ȥˡ
һзڵʯ֮䣬˷ӦʱͽѾס˾档
Ƭ̵ɧ֮չݵеƹȫ򿪡
裿ҶŵĿһĻۿɼĻҡ
ղǸ˳л˹ȥʱж༤ھжšĴѾˣһ˵ʲô˵ģѩϼ˪
ҶּҶεİʵڲ
żҶȴ̩ȻҶļ˿ûмƻʧܵĽźͷŭ΢΢𴽽ǣʮֲӣҶһͷˮ
ס˵ʱ͡⡱һ¡ֻΪס˲ûевݹᾣһְֻסѲ˵ĳ̶ȡ
ڽ񼣬Ҫʱ򣬱ס˺Ȼлķ򷢳˻ߵ˻
С㣬кãŹҶӰɣ޹ģ޹ѽ
˻Ƶ˾
ŷ֣ͼлˣȻǸ׷ԲԵϸˡ
˶ġ
лʱ׼ʲôϾûеóѲǣ
һǱ绤лһǱڵϣǱˣܶ˵ͬĲԾƫˡ
ֳŷḻĸֱĹڲ͹ġ
ʲôˣ˭
Ȱ˷ſ̫˰ɣ
᲻ʲôᰡ˺ܺðӦòڶôɣ
˭֪أЩһ仰ܻٵһͥϣЦǣЩ֪Լʲô
ڹԶ󿪣ֲ²ʱ򣬱绤л˳
裬Сģµץסл֡
鷢ʱǸ˵ģĿǸ˳л˹ʱŤɫʵ̫ˡ
ģûµġлᰵ֣ʾɿ
᰿лֿ磬ŸղٶȺ֣Է˼֡ɿ֣ȴûж㿪վлߣʱ̾š
վлߣɫϣֱɪһ¡
лɨ۸˷ץĵļߣɨĿ񣬷ſ
üȴҲлĹǡ֣ʱ˵ķˡ
ڽ񳹵׷ſ˵ʱٴγлķ˹ȥ
ڽٴΰס˵ʱȴˡͨһлǰ
Ƿ׷װ¿ţƲϹ˵۾
ͷһȭͷ
ȺУŽԶĸ첲˵ڳлµʱûסЦ
νѲ⣬ҪлڱƵһ¹Ż᲻ѣ
֮ǰν棬лվ˵Ƹߵ㣬ѳҪЩͦлѣڿһĻʱô롣
ò˵ѻǺ˽ġ
εķΪԭļӳ֣ܵ˹ѵļעֳıʵһʱѣлƵ¹Ƶһ˲ը˹
̫˰ɣ˾һأ
Ȼ¹򣬻û԰
˭ˣû۾Լ˹ȥµģ
һʵû취ˣᵱ¹𣿡
ӵôˣ˵
ѵֻһ˵ע𣿡
¥вɣʲôʱ˻cpأ
ֳ˵Ŀⶼлϣ˶뿴ô⼬ֵ
һ΢ˣ᲻زáҲһ¹Ͱл˻Ͽǲƽлɾͻˡ
ԣôأ
Լ
˽ĿתƵϣڲ£ǻлʧǻ
ʲôû
ֻǻлߣ֤κΣա
̬Ȳ˼ȻǶлʧˣûбҪлôֻһֽˣлܹԼ
С㣬ˣŹҶӰɣ˵ðˣˣлߵԼǰæţС㣬ˣдҪһƽˣ
С㣬Ҫʵ㳯ʲôԣҶӲܳ°Ҫǳ£Һ־ûˣС㣬ˣˣ
һ˵ǶǵĻˣһ߲סлͷҧأȭͷ߬ȴǰֹ
лĶӣʱ˭֣ܳСJSGΪвͻᱻãĨڡʱǵŤת棬һʰ
չݵıѾ뱧ˡ
С㣬ˣ˻ڿҪлǰ
ûв´ӦǽзǸߣ𣿡лȴպΧ塣
ԭأ󲻶ϵһ٣𾪻ŵ׵ĸˣл¶ˡ
ûע⵽ȺеҶл˵ʱɫͱˡ
лֱ˻ǵ۾һһصˣ֤ȷ䣬ѱҲףΪʲôҪҷŹأ
Ȼû뵽лܹһ˵֣ƻʱˡǲл˵ˣ֤ȷ䣬Χ˵仯
УΨһȳӵĻᣬԲܹһ
˵ҶӸûˣϱúõģһ˶ûУҶôˣ
һ˲ľźʸڷлָأ޺ҶӲ͸ƷƵΪ͸˵ñӣЩǮ˵ûģ
ڼֺ֪ôˣɸ߲֪һ滹飬ʱһԽעķչ
߲ϰ¿ŵ˿ϣߵҶֻǳڰ֮ģǵı͸ƷƣçײǶ£֪ˣϴǵǸĶ㰮ôôǹܲţ˰ɣ
С㣬ʲôֻҶƽƽĻˣŹɣ
ˣ¶֮ǰϹѡ
Ҳˣлᰵʱȷû˰
Ҳ̫޷ˣֻ˵䲻ĻͰͽ֣ûˣ
ᣬ˼̫ˣ
ǴţҲ̫ˣ
û˾ʹûʲô߼
ŷ۹ϴأ
˵˵ᰱ÷ʲô֮ģٸˣĵҪۼֿһѣҲֹҪݣҪٵһֻ۾
лסᰣűɫ޺ˣȻһ䣬ôģ
ҡ˱סˣ˸
˶뺯ԱҲǾϸѡģû뺯͹֤
лĿڳɨĿҶϡ
ѭ񿴹ȥҶȻЩţȵסվߵҶûôסˣϵĻҺֱҪ̫ԡ
Ҷˣ𣿡Ҷ˻شлڴмأ뺯Ҳ˺˶ԣҶ˲ǵˣǿ顣
Ҷ˵ǸһЦǶԲסٰ㰧ҴҿʵڿŶ֮ġ治֪µģҲǾʶΪǰٷְŵġ
±˵ֳ΢ֱĹڶȥˡ
Ҷĸװɣֱ۶޿ڡ
תۣҿɵˡ
ǸְҶҪŴһǰҲڴ
Ҳܴ˵ǼٵİҾǲˬ
ˬͱţ˼ҵĶܵ𣿡
𣿡л˹ûиתָһֽأ
Ҷ˵ɫһӾͱˣ⻰ʲô˼󶮡
ˡлһЦһṩ
˵꣬лûٿҶˣֱӶ˵һ֤ȷ䣬κʣȥҾַ֤ʽϢˣôǸҲЭ
һҪҶ·ϱưôôݶ˵ɫһӾͱˣҲ֪ĶȻĿƣֱл
һֱóѣǰסˡ鼱֮ºȻӿڴͳһСƿοƿͳл˹ȥ


44 
绤ڻʱ, лԼ඼ֹͣ
ֳľз·ԶˣĶֻ缱ٵ
һƬ֮УؿСƿı, ͸Һɽ米ϡϡ
վлߵֱ϶, Ψбλڻл, δմֺ
ûеĲҽУҲûд̱ǵζ, Һɽûиʴκζ
ᣡ
ڰյ£һѰס, ˿ûֱӱڵϣʹġ
ıǰסˣҵһʱȷûκΣƷ˿
磡û£ûˣлĻ, Ҫ塣
ģû£˳ӵķſ˳ת, ֤
ɫװױҺʪһСƬ, лһӾ͵ˡֱ, ƿװᣬĺ󱳻ʲôӡ
£ûˣȥлϵۣĶͷ, ûˣһ¶ûУ, 𣿡
лİ½侲, Ȼһ̧ͷͿվ, һ, ·ʯһǵĽ
ֻڲܿƵķǹȽźͿ־嵼µġȻ龪һ˵ľٶǸ˲СӰ
Ƹӳƿģл˳ʲô£һӶ޷ԭԼ
˱סĵһʱ䣬ĵһӦȷлƽ
ʲô
ڰᣡ
ˡ
Ȼͷǣˣ裡
ݵĴԶ·󣬽ʱըˡ
һǰһץסлĸ첲ͰߣɫƵĵ磬ѿڶڸʲô
һ̣ʲô϶³ʲôͶʣȫ֮ԺӶ֮ΣлĻ档
᰸մӾлعͿᰲοл룬۷Źأͺһӣл˵ˡ
ۼһţ޲óȥһȭļƣһ⻹ˣСܼڽ֮ǰס
עⳡϣ¶ؼ˵
һ٣ɨ̨¹ڣȻǿѹеķŭȴʱעһһлָ
Ϊע⵽̨˲࣬Ͼֳովһңڳ˶δ¡
ȴ֪Ŀѽľԭԭ
һʼйڱ󵼣ɺлҶ˰ǳֱھͲ˶ߡӲƿľٶֱĹھһ亹
ֳĹھʧ룬ûп·ʱľֱĹȴ
ӳƿĵһJSGʱ䣬ѸٽлڻԼлʵʵġ
ûаɺԥķӦֱйڡ
лᣬȥᣬҸлͷĻֱcp۷ˡ
Ҿ֪֮Ĺϵ򵥣
ģĴˣҽоȻ
ɹųˣķˣ
Ψۻʲô˵˭۾ѩģ
Ҳѹcpôʵ֮ǰ̫ˡÿֱֻҪһcp۷лĵĻضΨȺ磬ƵֻĽСļƵǡ
ǡ붼ᡣ
һˣcp۷ˣ
ۼ֤ԥлԼлĻ˭cpۣ
ʲôü
ǣ
cp۵˲ѹȫ˵ĻģʽǺһĻˡ
̫˰ɣ֮ǰ±綼ûҷĻˣ
Ҳǣɹ̫ÿˣ
ÿҰְˣԭؽ飡
ΪҶΨۣû뵽ȻĬĬǵcp𣿡
ܶ໤ˣҪûճ
Ҳ֪Ϊ֤ԼǴֻ±ĬĬǵcpۣ֮ٷ֮ʮΨ۶ˣ˻ȸԾķĻʣΪΨ۶ڽɪɪ
*
ܿȷƿҺֻˮ󣬴µˡ
Ϊл֮ǰǷҶҲˡûбֳ˿ľţھĸߵлߣ಻ţ޹أžỹ׵ġ
Ҷ˱ߣ߬ȭͷֻҪͷһҧû˽½ףҲû취
Ҷ˵Ψһ©ǱǮˣǸߣҶ˵ŮҶȦΪһĸףҶ˻Ǯ߸ԼԵŮύһЩ쾭
۵һĨɫ
֮ǰҶᰣֻǸҶطһѵûʵŭ硣
ǰǽлۡ
鿴龪һʵ֡ٷһ㣬ƿװĲˮᣬ롣
ʴ̫ãЩһĶˡ
⣬ȻвȥˡǸһλλˣζӳ£֪ø˻Ǹ
Խϵɵĺ䶯Чⳡǳɹġֳ˶ӵ¹ʣΪˣο϶Ųжεġ
αлǸҪȥ¼ڹ˭ܿ綯ŭˣʱ˭ǰⲻϸŴùͷô
ǣֻǿѹеͿеĿˡ
ԶɫӵĿлͬһ
Զ˵Ļ˰ɣеĲʺźԱղֳҲˣҪ磬ôܲĻ
ʱڳ˶Ϊƿװᣬѵ粻ôΪסʲôԶû
ԶɫԽԽѿһֱǺǣ磬ѵԸң˵ϴνϳ¾綯ֽأǸ̶ôˣôͺȻ˰ǳģ
ֻΪ𽭲Զļɵȴ֪Լţµ롣
ˡԶŭһʧеľôױãͲˡ
ˣԶлһ̡뵽֮ǰάֺ磬ҪϹϵ飬Զں
һϷ鳬ԤϣҪúÿһһôˡ
*
¼ڹӾֳѾ賿ˡۿлĳ뿪ھͱסˡ
ҸʲôЩĿᰣûôռ𣿡
ʲôռˣ᰼ֱҪˣǣ㵽ڻû״𣿡
Ҳʲô״ŭ֪裬Һܸмⲻ֮Σᱡɣ
Խ˵Խ㲻Ҳչϣ㲻ǿ𣿡
ǰҿˣ᰺ݺݷ˸ۣûע⵽ķӦأ
ʵһ㶡
һɸֵĿŽֱ˳ƹͷڸʻϷӣ׷ʵ˼ǣ硭
Լ֮ǰ˵ˣܵĴԽԽָܻ࣬㣬мӣ
񳹵ɵˡ
һжΪ׷裿ԼۣΪͽء
һ뵽Լ飬ʱǺ
԰Ӧôô侲֪ˣ
Ϊأᰰһۡ
ôңƽˡ
Ҳ㣿ᰵըˣŽʼˣô㣿һ𣿡
ֹһεʾʾ񣬿ɽأ
ÿһ磬쵰øɰԸĨ
Ŷˣȥˣ
ҲԼˣһ飬ǡǣ׷Ҳעִɣ
ʼǿʶ統ô˵裬һպ˸ô죿
ǣͲòˡڵĵ֤ˣǺϷޣڲ˵˵ҡ
û˵꣬Ȼһɲ岻ܿƵǰһ壬ҪϵŰȫǵײͷɡ
ʲô
˵ʲôһŵĵᰣ֤ˣʲôʱΪʲôҲ֪
һ˸Ȼֱ׳ķʵǰΪʲô㲻֪ѵ㲻ӦԼʡһ𣿡
ϵķýʼҲһǲ̫лˣһûвķʡ
ʱһֱæڹΪ˺öŵһᡣ
Щ̫̫ĴѹΨһĻᣬץס
ǲġл
Ǹˣлոռż¡˵ģ֪ôлദ
᰿ʱлС籩꣬ںڰѹֵĻгĲóԼ͹ġ
û°ɣ
ðû˵̽ĵʵǶҲһ²ҵһܹͷϵˣܵΪ֪ģôΣյԥĻ裬ѵ˵ܶĸ𣿡
Ĭ·˳ӣһ·һ仰û˵ĵ
˾Ƶſڣ³׷磬һæȥ
ܣЩ뵥̸̸JSGֱ磬
лסᰣ˵ȥˡ
һһ̲סͷ۲죬лɫݣһ㶼ţᰲЩ棬裬ͲǴ𣿡
ɲǸƢģһ£Ȼ֪л֤ˣȷһ֪ġ
Ҫһʱ嶯ɾˡ
ģзִ硣
ᰱشˡ
ܶ𰸡˵粻ͽ֮ġ
зִ硱ʲô
ƶ˽򲻹磬ʾ飿
˵ģеĻš
԰ʱ󣬵ʱᰵĵһӦǼ齭ûаᡣ
š
Ҳ֪ǲǡзִ硱⻰ӰȻûˣ·Ҳ룬᰻ǲġ
֡裬Ǹʱ䲻ˣϢ˵꣬ЩԸĽ˷䡣
˵ʲôˣȷû˵ĺۼŷģʼˡ
˵ʲôǾ۸衣ڵ
һߵҲںл˵¡
СӻйѪԣˡлڴͷǺЦ
磬Ȼ񽭳˵ôƵᣬǷǳӲľһ
ڵʵر𣬵չ¶ƺ;ȴͬһ㡣
ܹشѹߵʵף֪ԼĻܻᴥŭ磬ӶʧȥϵͶʣ޷˵ıԼ̬ȡ
л绳˵Žξʱһ籩
ڸ˵νջ
֤һһ޶ķᣬջš
ڷῪʼ֮ʱ߶λŵŮʿϢͱߴ˳ȥ
һֱǿصģŮɫĴҲ˾֪Ϊ˶žŮǰ̵ľûº֡
Ϣ󣬸¹󸾻ж𾪣༵ʡ
Ϣ͸ˡ
ϵзװľ𺳣ֳ⣬ܲлĻǱץӰӵķȥ
ⶼҪġ
μӵĸ߶ǶģǲԼͬĽۼһϡ
Ǿл޳ṩٳϵзԭ
Ȼˣ˵Щȴ¼
ǣһƪƪƷƣ͹ƷƣлṩΪһ
ӷ߰˸Сʱ䣬Ƶűʮƪ
ԽԽע⵽Щ£ɲɣμӷĹڼҲ˼ƪ¡
ȻЩûӰл⣬ֻǿ͹۱VҷʢͳɹΪڷװƷźϧ˼䡣
Ѿͱıˣһڼߵıʱըˡ
Vϵвõ˾ٲҲûʲôƫƫл޳ṩ˲û˿м֮ģ⣬͹Ʒƣ
ǿ벻̣
ѿVҲΪ˱˻ԣߺ޳ܡ
ܿ죬ƫƵлϡ
Ϊл޳ΪVṩͲн衣
ܿ죬ĳЩ˵Ĵ£ԽԽ˱ϴԣЮ˿ʼ񹥻л⡣
̶ʮӣ#л#ĴͱѣȶԽԽߣܿ쭵˵һλ
*
Ҷҡ
ҶеغſȣΧлѣǹһĨػȡ
¼ڹҶ˾ͻˡ
һҧԼֻǿ˿֮ģ֪ᷢ顣
ڸǮ͸ýˡ˫ڹһ£ǾҲûа취ʦûϣȫˡ
лΣ
˶ΪĿǰ˽Ƶ꣬۹Юлֱӳˡ
ôôأ
ķϣϯĶͷһˣ黹ôճ
ԴʼգĿľ˵Ÿߵ˵ǷӰлĻѡ
ⲻĿѾˡ


45 
Ǳֻѵġ
ι
, ˣٵ˯Ժᰣ󣬸ߴ, ŹƷƹĴƷڹȡõĺ䶯Ч, Ѿ, ЧѣԽԽˡ
ҲĻ, һֻͿ˱ѵһ##Ĵ
ѷ׷лƷкл, Ļ˵ˡ
Ȼз˿ˮɷ˿ˮٶ࣬ôȵùǧǧأ
Ϊл˵ĶܵѵĳأԽԽ˿ʼл, Ϊл˵ȴԽԽ١
ϵһߵۣԼҵƣᰵĶ
鷢չ̫, һڱһСɫء
ϴҲֹһ, ȴԶԶȲεĹģᰵɫҲѿ, βһЩһͽʾͱˡ
ЩڽŹƷ̧߹ƷƣǻϽ, ܲŭ
ƫƫȻǿšն, ȴûк˵˵Ϊȷл޳ṩVҵġ
һ, ޷йıͷŭͶлˡĳЩ˰Ʋ, Żһҹ֮, Ƶĸ߶ȡ
Ǳ뾡óԲߣչȥ롣
᰺ͽһۣ𴲻·žͿлѾˣɳϺȲ衣
裡æܹȥҲ˲û᲻лˣˣ鱻߱˼顣
û˵̫壬Ӱл顣
磬ܣϵ㶼֪ˣô죿
϶ֳˣ֪ܲ˵޷ԭ
ҪôѾӦԵİ취гԲ̩Ȼ
Ҫô飬Ҳںлᱻʲôӡ
ǰߵҲˣǺߡ
ߣ
ԽʣƵƷ˿ڲ裬ڽ񼸺ƲסеŭҪֵʱ򣬲Żʲô
ɫһӾͱˣһס񣬽ŵؿ磬֣Ҳǽš裬ʲô⣬ֱ˵
л֮ĸ鵽ж᰿ô죬ô᲻
˵ݣŵĵǽˡ
ЦЦϽɵ񣬵ϱѧѧˣôçײ嶯ʲôã
㵹˵˵ʲôð취ܽ顣ɫƵĶ硣
ܼ֣лѾ˼JSGвͻᱻѵĭӸ
⵹ˣĴ̫񶾣л·ϱư
̫Сˡûлش𽭳񣬶ǳлķ̧̧°ͣͳȥʱῼǲ𣿡
裿ᰱסˣˢˢĿлע⵽лʼ侲Ĺ֣˿û۵Ӱ졣
裬⵽ô°һͷˮʵѵԤϵ˽ǡ
뵽ϵƣʵֹ۲
ġлᰵ֣ܿͻˣʲôҪܡ
⻰һ᰺ͽͷˣۿžҪüëˣôôأ
ɼлûн͵˼ֻʱѹеǺ͵ǡ
ֵô󣬽ĿҲʼδġԭƻ컹һֱչصлҪҪݻֱȷͷȥ֮¼ơ
лȴܾˣԽֱ
˿лʱȾЩֻҶ顣
Ҷ˱ߣҶʵһɺܿҶ˾ͻˣҶŵ֪Ҷ˵Ŀģֱ
лֱһ˲䣬ֵáĵĻˢˡ
˳Ŀ飡Ʒаܻƾʲôμգ
⣡٣
ڵնôֵµ¡ƷԵӵҲܲμգ
˳գ
չųҩζĵĻüͷ
лܲȥлҪ˳ˡ
뵽չĿⲻ˽Զϡ
Զڹ۲лл̬ýԶ
ԭְлϴףѹϲǵûУһϣʲôûҲƽĺʲôûз
ýԶ˿
лĿеĵλҲˣԶûеҪ
ͬģҶˡ
Ϊһִٳ鲢ºƲˣû˱Ҷ˸ľ
Ҳƻļƻһʼûг֡ǵȵߵı飬һĳ̶ȣûв˼ŷĴ
Ҷ˿ֱͷлǹһĨĻȡ
ֱ䡣
ᰣϲ㰡ķȡԲɹҶ齿Цŵϵеķװ̫Ư̫ˣ
ᰳҶ顣
ôˣǲ˵ˣҶס죬ʵ㲻̫ϵ̵ģ˭ɰֻһʱܲ˶ѡ
⻰ưοʵǰлӼѵķŭ
ֹһʱܲˣⱲӶܲˣ
ǣôƷƷ㲻ѡƫƫҪѡһƷƣںˣ˼׬һţǷ
Ӳ˻ṇ̃
Ϊ˴ηߣл⵽Ĩڡڮ٣ѵƺVȴװƣΪл˼ûСⲻɵò˼
Vҹڷֹ˾
۷εİ칫ңʵܣΪʲôŮʿȻ޳ṩϵеķװʹȨȴᰵģ
۷ΪһʦֻҪװƲ֡ڹ˾ľӪͷչҵ顣
á۷һѹסԼƢֻһ⣬ܴʲôʱͣ
ͣЦʲô˵ʲôVṩѵΪVҵƷƣȻʵΪʲôҪͣ
ôֻἤ˫ìܣŮʿԴ۷ܣ㲻Ϊϴε飬ⱨɣ
۷Ǻ˵̬𣿡ŭˣҪԼݣVҵʦ
ϣ㲻Ҫڡ۷ؿһۣת˰칫ҡ
ڣǣοű͵ˢֱ䣬Цһ
綼Թˣʲôɺڵģ
ʱ˿̣лŸúڣ
ҶС㻹˼ҵ飬ҶûˣлҶ顣
Ҷһɫ΢䣬ǿЦֻ̣ᣬֻһʱ֮ġĲ֪ǸµġѾˡ
𣿡лüûټ˵ȥ̬ȴҶϰµġ
ҶҲʲôˣµ۾ģ˭
ô˵ҪҶˣôῴĿ
Ǻǣ
Բۣشţļѹرˣ

죡ҿ쿴ţˣ
ֱˢ̫죬ĻܿһڵĻ֮Сչȴע⵽һԺĳͷһóֻ
Ȼ#ѹرƣʵ#Ѿѡ
ʱ飬VҷΪ䶯һʱĸŸǽƵһ߶ȡ
ʱѹرƵϢĵġ
չʾ⹤Ա򿪵ӣʵʱת
¼ôڵֱƵĵӴǸװΣԱȻ򿪵ӣȻ˵ע⡣ûʣͱϵˡ
½ǹķ֯ҵо֮⣬ʼ½κоûʷеĹŴϡ
½ҵǿоһʧڹڵķ֯ҵɱһѪ·ġ
Щ꣬½һֱ½κ·ʱ̲ͣ̽ŹŴʧϵļŬѾɹ˶ѹأƳ˺üʧϡ
½Ϸֳϯʡ
½ܣ½ϹѹĿʵ𣿡
ļѹģҪʵѶȵġԼҪܸߣֻɣе˵ġ
ˣȻѾ˼ѹأֻǿҲֻ˵ϻеĴģĲ̫߶ѡ
½ܣ½ϵͲչһģһ𣿡
ȻѾר֤ˡ
½óһƥرֳеƹ󣬽ϷںɫĺȻ΢Ĺâ
ֱҶ龪ϲĵɴ۾
Ȼ½Ϲļ⣬ƱҪ۵ġҲ˵ܴܿ·ˣ
ҶĿᰣˡ
νϡΪ֮һŮĽʺޣΪĶһ޶
ʵᰵƵȻ޴棡
VҵϵΣVܹһϵоܳڶ
һ뵽лᰴĴþʹ˻ҷԼΪ鱻ѹáҶϵЦڶڲס
½Ҳ̫˰ɣJSGҶָص̰͸½ϣ˵½ϻһоأ
ɲǣΪǹƷƾƾһڶˣֵõVҴͷ
˵ЩŮ˾ͷʶ̣Ʒʲô³ôˣVг˵һ仰𣿡
ЩҪ½ϣ½̫ţˣ
ͬ⣡½ҹyyds
ֱΪ½ϷcallʱֳļҲʵһ⡣
½ܣڹѹصʱʲô
Ʒ½˵֪ΨһһڲУûлоֻܿ۾Լ˺ܶ··
½֪Ůʿе𣿡ڵʲôţ˫۷ʵŮʿ͸VʲôŮʿ˵Ǹ𣿡
Ůʿ߷ڣһֵ𾴵ˡ
⻰һֳļߣֱĹڶɵˡ
߷ڣֵ𾴣
ⶼʲôʲôѽ
Ը͸ƷҲֹ֧ƷƵˣ
˵Ƿɣ
ﲻԼͬĸֳͬһ뷨
ɺܿ죬½ܾ͸Ǵ𰸡
½оʮ꣬ΪûƷһֱ䷨ôоһֱͽ޹ԭǵоŶѾˡֱǰ³ϵң˵ӵһӣṩĲ벩еһģһ
Ӧö֪ˣǼ۾СϯʱǼ
ѵŮʿҲ½ṩΪоһ̽ʵ
½ּܼŮʿ޳ṩǵоԱṩ˼߼ֵо˼·ǵоԱǰŮʿṩķܹڶ̶̼ڹѹأƳ
ûг⣡Ÿ½ṩ˲Ϻͷ½ŵİ²ŸƳģ
ŶԲҴˣҲûŪƵ㣡
ӦЩ߿ǻҲҺ˵˵
ŶԲôỳأôãأ
ֱĹڷ׷ˢǸܿ#ŶԲ##߷#Լ##Ĵѣԭл⣬ٵѱɾһɶ
ҶɵˣɵˣԶüͷ壬˼׷ɡֻĻϲĺۿ
Ȼ֮ǰл˵õģܿͻôܲģ
ֱһ̣ŵڷˡҼҪΪлcall̫ˣ
½ܣʲôʱʽأ
һѾϣۡ½ܵ½·װƷƽ彫¸¾ƷᣬʱֻʧѾõƶСɴȶֲϣԼʧĴ뷨
壿½ҲʼװƷ𣿡Ǹţһڼ߸ϽǱʼǡ
½ռɰٷ֮ʮʦͲзĹԱռɰٷ֮ʮŮʿռɰٷ֮ʮǵù磬Խʢ
½ܵĻֳļߣҲֱĹڡ
ٶǰԽǹϵʷһǿΪԽһػ֮
ĳȣ˶־
ǰ߲һûһķװƷǾһһķװƷƣ
Ůʿһ˾ռɰٷ֮ʮ᲻е㲻ƽʵŮʿ𣿡
ŮʿδκڵĶʧԺ͹ؼŮʿṩģṩ˺ܶʧĴ뷨һĽ
Ȼ˶û뵽ġ
½ܻ˵
Ȼᡣ
ôһ˾͸Ϊʲô½л˵л߷ڣֵˡ
˶ֵ𾴣ǻʲôֵأ
*
VңضŵĻ½ϵļ߷ᡣ
֪½Ϲ˼ѹأƳʱεĵһӦҲ
֮ǰлܾɹڻԭҲұл
½ϵҪδһð߿һʶŮǴԵʱ½ϸһ
½ϳ˷װƷƣ
ֻλôţл½ṩƷ
½˵ˣǸлṩķô츴Ƴ
ȻˣлΪʲôҪ޳Vṩ
̤壡
лǰVҵ조塱ʵ̤壡
Vҵϵз˸£˺䶯Чʱ򡰽塱ճΪΨһӵԼʧϺʹ뷨Ʒƣ塱Ȼܹһɳ죡
ɫ԰׵Ŀαϣͷ亹ֱð
Ϊлȴ룬ʼգֻлϵһӣ
һĻҶˡ
ΪûгְлΪл鷢˷츲صı仯
ԣ絽Ƿл֪лҪûг֣
Ҷ֮ʣֻˡ
ֻʾĵ绰ҶƤһһͨ˵绰
أʲôüҹ˾ֹ˺Ҷϵĺ


46 
½ϵļ߷, ⳡɵӰŸոտʼ
VҵϵзոսVҵʵҰлó, ޲ñȫ綼֪
Ҳȷɹ, Ϣظ֮˹㷺ע, մմϲĿҫԼ
ɹڵļҲǳصġ֮ǰѾǱһӻ½ϵŷỹû, ѹر˵ϢѾýƽ̨׷Ħȭ, ׼һ
ǺΪд屨ͨʱų˯ȥĸʱ򣬺Ȼ֣򲻶ԡ
Ϊ˻᲻ǵı, ָɡѾսӦ֮ߡεȴͥ
ûָǵıƵķҲáҲ, ڿǵʱʮ΢
һ, Ŷ, ưˡ
ļѹرˣ
ѹ֮ô챻ˣΪлһǱΪƷƶ޳͸Vҵˡ
VǵõϵзװȨᰵġ½ϾͲһˡ
˼ҲõƷõлṩļ֧֡
Ա, νҡ
ҲҪ, ֮ǰǸô, ҲǻʵȻп, , ӹĶ
½ûйļѹأôЩôٷŭҲû취
½JSGоˣ鷢ʵת䡣
֮ǰЩߴжϬţ񱻴þжۡ
ҵЩ߷ıҲö˵ʲôֱӰ½ϹѹأʵϢ˦ȥ˹ѵ⣬Ϣըˡ
ˣҸȥ֮ǰĸȱѾɾˡ
ˣܲ𣿡
ĶĶȽķʽʼϹǵۣ
ŲǰVҵ÷죬·ѡǵקˣǸˡǣƤ
Űyyds
ҲõϢԭμVҵķ׼뿪ĺܶ˵μӽķᡣ
Vҵϵв岻ǰ
ڼʶ֮Щ¹ôܷŹķأ
Ҫ֪ȦȦҲʱȵġ
ˣҪûһ·ȥҪЦ
ϢԽԽ㣬֮ǰûܳʱμVҷ¡ǵȶʼ
*
Ŀֱڼ½ϵŷ֮󣬵ӱرգ˿лȴһˡ
߬ȭͷǱǻлЦġ
Ϊεܹشлܹ˻лϱ߳Ŀ顣ͽԶϴ֮·ͻ׵Ķࡣ
ֻҪл۵㣬ǾͿ޼ɵˮʱȻߣôõĻᣬֻҪõõټˮͽϵıϺܿܰµ֡
ڶˣ
˭û뵽лڼ֮ǰѾЭ½Ϲļѹˣѹ۾գһµİ͸Vҡ
ֹһʱѶеĿΪӦô
һͶûС
ֱ죬лϵ鳹ʧȡ֮ģ𾴣ǸΣǳݡ
裬Ҳ̫ˣȻôö˵᰸˻ˣˣлСǣ׵һС״̬
ϴʱӦ˵ģͲЩɢҥԡĻˡ
ֱĹͷ
ɲǣ
εֵ֮ô󣬲Ϊлδ͹𣿷ЩҲôţҲᱻŭɱ˫ۣš
л΢΢һЦ˵ûн֮ǰ˵ʲôֻͽͰˡȻˣֺα˷ѿأ
½ûйƼѹ֮ǰ˵ʲôã˶飬ֻҪ⣬Ͳĸ
½ϳɹˡһҲٶ˵ʲôˡ
лĻͻᣬֱĹȴ·𱻺ݺһǶ⡣
أˣˣţԲ֪ˣ
ŶԲԺԲ߰Ļˣ
ҲǣԺ۷ʲô¶֧ţ
Ժ˭ٸ˵ŵĻҾ
ֱ䱻ֵǸˢʱ򣬽ĿһԱ˹
ŮʿVҵ˵Ҫ
лҲûùԱΪѣֱӹȥˡȻĿʦҲչʾ¸ȥ
βһģ۷
ŮʿˣǱǸ
лһϢңξӭϵЦҪж飬ҪжлӰʦ;ͷЦʵŮʿ̸̸ܲܵ
ˡл޲ɶԣʲôֱ˵ͺá
ϵЦݶ˶٣ٴչȻˣŮʿ
ΪҪ󱻾ܾﲻûƱǿټǰˣȻҪŵ̬
Ӱʦһղ񡣶˵һθлȥVֱԸֽƴǣһֱûĵʲôмֵĶ
ȻԷй¶йϵз⣬Ҫʲôĵĳ̶
δء
ԿγԱģ˵ˣӰʦǳġ
Ůʿ֮ǰĲʵŮʿ飬бǸ
۷һھǵǸ֪һ˵Ŀģȴǿ˹ԺĽһֱҪܵˡ
۷æŸɣȣĵŭӿȴòǿЦ˳۷Ļ˵ȥ
Ůʿεǿǲܡŵȷͷȥٳ壬ٸŮʿû뵽Ůʿ׼ҺѾԲˡ
ȷͷȥٳ壬㵱˶ɵأ
ܲõģ˼⻰
űΪˣôǹŽ̫죬ûǷӵĿռඣ
ҪĿۣôȵڣ
۷ƲƲ죬û˵ʲô
ȻʮֿεɣϾVҵʦڵžͷ²̨
۷ҪӣлȴҪصܵİЧʺ·ʦر𡣡
ǡαͷðȴòЦŮʿ˵ǣҵȷкܶ෽ҪʦѧϰŮʿεҵΣŮʿ
ˡлЦЦ֪ôżΪ£
ο۾ͷʦܣֵذѾͷԼֻ÷
ģҿ˽½ϵļ߷ᣬ֪Ůʿӵнٷ֮ʮĹɷݡ֪Ůʿûг۹ɷݵ뷨VԸ߼۹ŮʿеĹɷݡ
ܳ˵أԭΪ˽ģҲ̫Ҫˣ
ֻҪ㹻棬Ҫʲô
ţǧܴӦ
ŲŲӦأ
ǸҲûг۹ɷݵ뷨лһۣ΢Ͼ֮ǰֳô¶ˣ鷳ǰﲻˡ
Ůʿ֮ǰǵĴμˣǵǸŮʿҪôǸԣĺгҪĹɷݣ۸Ůʿ֣ؿһ¡
ܾȱǮ𣿡
һ仰ʱƿԡһκлξ֪лöԸ֮ǰ׼һӵĻҪ˵ллһ仰ֱӰˡ
лȱǮ
˼ҿסʽ԰֣Ͷϱ鱦˾ţȱǮ
Цأ
Цܻ˵ˡ
ȱǮ𣿡
ô˵һŸô˵Ҿֻǵʡ
֮ǰҲǮҵ𣿱ɱ˰ɣ
ŮʿVɣԽ˵ֻкôûлͼ˵лVǹһƷƣɽ壬Ȼܹ߳ţʡŮʿȫۣǿչһֹɷݡЩJSG
߳ţʣлѾ˷ʱˣֱлܺ⣬Ҽҵľذɡ
˵꣬лֱߡ
ŮʿŮʿ׷˳л̬ȼᶨŭвVңVҵ̤ѵӰ쵽𣿡
лͣ½ŲξһҲ˼֡
ŮʿֻҪչһСֵĹɷݣ˵ûʧΪرVҿ԰СʱнߵøԶһ˫ӮĺŮʿֶΪأ
ҪֻǽĹɷ𣿡лֱΣҲƽͣȴֱѹΣҪЩʧϡΪ½ϲЩϣǲŴɷݵ⣬𣿡
αлѹôɫȻĿлͷֱ
Բۣ̫ն˰ɣ
ְϷĹƷƿûãΪǵǲҪ
ǰ滨㻹˵㣡
˲ϲвлɫ΢䣬ԽˣΪúԼᰣôҸ㣬ˡ
ΪͶұ۷ᰵĺԼᰵԼ㣬ҺԼֻǩһꡣ
۷뽫Լӳģлܾˡлϵ˻ôһ죬Ϊ˺·
νİʱȦߵøԶ͸ֵһˡ
ϡΪ
ΪΨһӵʧϵƷƣѾVҵϵзһƱؽһɳ졣ʱգVҶҪ˱һ
л½ϵİյĽɷݣΪô谮ĶϱﻹҪVҵİ
뵽۷л˾壬һ뷨Ȼ
αлסȷӦлѾԶˣǺҲ֪лʶôûдӦԼлסˡ
лһص¼ֳͿ½
½Ҳлæվӭ
Ůʿþò
½ܣôˣлЩȡ
ⲻͺͬˡ½ЦʦļУʦ⣬ѹȨתúͬݸл
Ůʿл½ϵ֧֣ܹƳɹȫǿŮʿ֧֣ǽٷ֮ʮĹɷݡ
ƺлգ½Ůʿҿǵżߵ涼˵ȥˣɲʧý尡
⻰ֳɫ졣
˵½ȴѵֵķӲһ͸л˵Ҫ뾡취¡
ĿĹԱп½Ϊ˵ͬʱҲл˾⡣
½ͳ˰ٷ֮ʮĹɷݹȻɾ½˵ûл½ϸ޷ԭлԼ˽ޱĽ½ϣֺγ˾أ
ϵЦݾһֱû¹Ϊле˵ͬʱҲԺͽ
Ű
һ̣𵱳ͬźл˵Ļ
˵ŮӣȴҲ֪ҹ塣˵ã᷽ܵáЩ飬һ̣˭˵׼أ
ʱûл仰⣬Ҳ֪ͬûⷬ
ڣˡ
ţ֪ͬһкҲеοġ
ڹԱᰵĺ飬ԶҶ˵͸ˡ
ҶĶļƻʧˣûа⵹лɾһᰵǸӲˣ
һ뵽Ҷͺ޵ҧгݡ
ʵ벻ףΪʲôлһδξط̡벻׵ģΪʲôҪϱôá
˵ϱȻĵΪʲôлأ
лٿ࣬ҶеԹ߸ˡ
಻֪ҶʲôܵѪ
Ҳ֪˲
Ӧġ
Ϣ԰ưܲΪʲôڶ̶µĳﱸڣȴ˷츲صı仯
԰̨ͤ¥ׯšòʲôƲǼٵģٵģ
ôһ˲䣬̲ס֮ǰǲǶװˡ
ôأ
һ˿װһ죬װһ£ȴװ˶ʮꡣ
ͷ벻ǰĲ𵽵Ϊʲôˡ
Ϊ˳׸彭μ⵵ˡⱲľ
ûƾ⵵ո彭񣬵ǻԼԼʮľӪһС
̲ס򽭲ԶȴֽԶĿתĶл˸Ұĺ͹âһľһɲĸоģ֮ȥ
ڵкֹһأ
Զڡ
֪һôĵƣ˵ʲô飡
л֪Զ˵뷨ŵݵǰļ룬Ȼ½ܶô˵ˣɷҾˡʹɷݵķֺ죬һóԽһƻƶѧ
ȫҲֱ̫˰ɣ
ųͬ죬أжˣ
ߣӽ쿪ʼҾŵҷˣ
ⱲȷľҪһӣ
ֱڷУΪлcallʱ¼ֳҲˡ
ȻǸƷƣ˭ܿõǱٷ֮ʮĹɷݷֺ죬ǿһ֡лȻ۾գһµİǮȫóƣ
裬Ҳԣᰵһ֧֣ҿóְٷ֮ʮơ
ֻҪչͰҲᣬδǮĵطأͲòˡ᰻˵ʲôлֱӴԺˣԼȥƣʱұ֤㡣
ǾͼһɡԶȻ˹ڵҸ˳һǧ֧ŮʿĴҵ
½һ뿪ڣл;ܾˡ
ҵĴƻ


47 
ȻŮʿԽƻ, ΪĹɶ֮һһҪһĵġ
½ĻʱĻֳεգŮʿ, ұȲؽ, óٷ֮ʮĽͶƻ, ŮʿɲҪٰ
лһЦȻ½ܶô˵, ȴ֮
Ůʿˬ졣½Цˬʴ˫ֵݸлһƬ, ҵƬʲôҪĵطŮʿʱϵҡ
ǾͶл½ˡл׽ӹ
ҾͲˣǡ
½뿪ֱҲβ, չ죬Ȼ˼ѾڽĿˣֱֱ˽
ֱ, Ŀȶȴ˿ûˡ
һֱʱȻ, ϲͷתȴһһ
лĨڡ, ½ٿ߷ᣬĨл˲䷴ת
лƻٷ֮ʮɷȫڴҵ, ƶѧJSG
ըԵϢ, VҸлǰˣĻȴ¶ˡ
#ƻ#
#½#
#ܾԶ#
ȵһϵлйصϢռѰǰʮ, #ܾԶ#Ѹ˹ѵĹע
Ϊʲô, û뵽ȻлܾԶһǧʽ顣
ĳЩǺô, ó˽ٷ֮ʮķֺ죬һǧҲõó֣
¥Ͳ˰ɣٵǮȶȣʵ󻯣
һѪ̫Ҫ
ţŵײ򡣡
Զı˵Ļˣ
ˣ¥ϱˣ
ţܵʮ״Ͼ͵
ԲۣˣջظղŵĻ
¥һᣬȫˡ
Vҵϵзᵽڣ̫£̫౬ըţ˾ȻڷϷܲлԼлͷ顣
±𣬶ʱͱѰ㣬һʰ
ҳֱ⽫лĻ˶ͼ񴫲
##
##
#ɹ#
⼸̴ѣһ嵽ѰǰţѴȥ
ˣ̫Ψ˰ɣ
죡ҵ˼Ƶ̫ÿˣ
Բۣã̫ˣ
ĳˣ
ĸżƵҼ̳ҵĻ𣿡
СĸãͶһ㰡ҹ㣡
һطֻʹ˵æͳֻһȻ֮ǰлƵˣƵƽ̨ΪֱӸƵ˸Ƽ
Ǻ̶ʮʱ䣬⼸ƵĲһǣĿǰĲѾͻ˰ͷȴ
ôԣ᰼ֽ鲻Խ¶ɵЦ
ᰣôˣʲôϢˣôˣ
ûûʲôһ˲飬ɳϵл磬ĬĬ˿ڿˮ
Сףסˣ
ҪƵüǵüΪһcpۣѾƲסԼˡ
Ҫѿռл磬ԼطƵʱĵ绰˹
Ƥ
ʵڲ᰻ķӦʵÿκȻ绰ʮа˾ŶǻϢ
ι㣬гʲô¶˰ɣ᰽ʵ
ûУûСǺϢԶ׼ļ˷ܣ֮ǰĨŵˮ˽ޱޱѶըˣ
ޱޱ᰾ȵĵɴ۾ޱޱҶľ˵֮ǰϵĨںáҶڱ
ǲǣѲ˹ϵ
Ҳ˲ö˵ֱӴ硣
Ȼ#Ҷ龭˽ޱޱͨˮĨ#ϢѾѡ
΢еģˮŶӵģεˮصģǰѽޱޱǵϢһת˼¼˳Ȼ˵ԼлΪж¶ࡣϿҷǸţΪԼΪлǸлԭ¡
ޱޱˮϢĿģлڳϣ֮ʵ˷ָ
Ϣת˼¼ν֤ȷ䡣
ŪõѶʱŭˣ˳ޱޱҶ΢ʡ
ΪҶݣҶϺͽҲܵһ̶ȵĲҹ˾Ĺٷ΢ѵŭˢɼҲһӰ졣
ģл硣
ˮνıԼΪж¶Ĺлһֶš
ԭڿϢһ⻰ʱֻһݵĿ硣
Цҡҡͷλ治ġ
ǷҶһɫ󣬱ִЩˮģǰ涯֡
ǽ񡣡˵
񣿡ЩȣǾȽǾôͲҳ䣬һ
Ѿˡ
絹һ⡣
ûֻЩһֱѹƣûʽųٳٷչ
ԴͶ󣬽ͱһɾĴ£Ѿٷչ׶Ρȥò˼꣬ͻڻռһϯ֮ء
*
Ҷôû뵽ԼΪʸ֮ģԼ΢ѹݣҶŭķһ΢ʾԼûþͨˮĨл
˭أ
ҶᰵìѾãװš⵵ҶûᰵĲ硣ˮϢˣ֤ȷ䣬Ҷһûоܰƽģ
ԽԽۣҶûͨ˽ޱޱĵ绰ðűͨ
ޱޱ㵽ʲôʲôʱȥͨˮҥĨˣΪʲô£֪֪ڱжң᲻°
Ҷ鱻òңޱޱγأ
ͽŲĽޱޱҶôͷһͨŭʱƷˣôģȻĶôǮͨˮҶ飬Ҹ㣬Ѿִˣ㲻ܲңҾ͸߰轻ҵ鶼ͱȥ
˵ʲôҶţɫµô£㲻Ҫ˵˵ݺ裡
ݺ裿ޱޱŭˣҶ飬ʣݺ裬ң
Ҷͷһ֪ޱޱ˵Ӧġ飬ϡ
罯ޱޱ˵Ѿִˡлڷͷϣ˶Ǹκ͸мʱһǣҶң롣
㲻Ҫ˵˵Ҷ񣬵ޱޱЩûп㣬Լ²ɾɲҪͷˮҶҲǳصģ
ޱޱͷһ
Ҷǵ潻µģ޷û֤ݡƾһ֮ʣ˭أ
ңҶϼҴҵĸҰҶˮԺҪô죿
ѵҪһ˵£Ҷ
ޱޱġ
绰ǱߣҶ黹ڽвޱޱȻһЦҶ飬ΪҶСɽأİԼΪôҪ𣿡
䡣Ҷɫһûޱޱͼˡ
ͺ飬ֶΣ˭ƫƫңľˣĺʲôټ֮ìܣһָʹڱôңĶĴ
Ҷ飬ϰɣ㲻еһӣҶϵļ̳ˡһҶϵ淢ͻǾͻԥķ㣡
죡Ҷһֻ˳ȥ
ֻصǽϣȻ˵ϣֻĻˤһƣһӳȥ
Ҷɫ׵ڴ˺JSGһȻعվͷҲصߡ
ҪȥҪȥʸ
ɸճƵ꣬Ҷͱһڰֵļ߰Χˡ
ҶС㣬ΪʲôҪָʹͨˮĨ
ҶС㣬ˮָ֤ʲô˵֪֪Υģ
ҶС㣬ǳڶᰵļʲ𣿡
Դ絶ͱˣĻͲҶϣ£ҶǱһš
ûУģҶļûڼߵ֮С
Ƶ걣ܿδ۵ҶӼߵذΧн˳
һͣھƵſڣҫ³ڱĻ£Ҷ˳
ߺ󣬼ȴûɢȥǼھƵ⡣
û°ɣûˣҫҶ壬ȷû˺ḧͷ顣
ģûˣ¡
ҫôˣҶ鿿ڽҫԶ
ҿϵϢ֪ӿ϶סҺøˡҫĵ
㶼֪ҰҸȴһ㶯ûС˵ҶЩҫңĲָʹĽޱޱûô
֪㡣ҫҶļİ
Ҷͬм߶أҶסǸߵСһ˸ȥ
Ҷһ³ֱڣҶ־Ҷ˺Ҷطɶڣһ㶣漴̳Ҷ˷ʣ裬Ϊʲôýޱޱˮ֪֪жң
ҶЩƣǣ֪ίˣ迼ǲܣû뵽˺֡
Ҷ黹֣Ҷ˼²ֹӰ죬ҶҲܵ˲
ҶһæҶ־Ҷطɡ
ҶطɳҶ˵ͷµںеѪ˿¶ƣ
Ҷ־߽Ľҫҫֵʲô˼ϳΣҿȫ֧ǽϵġҶϳˣǽϾʹԹˣ
ҫЦһ֣ڵĴ㻹үүѳŹ˾ұȥϼ飬˾ֲҲ֡
Ҷ龪ˡ
Ϊʲôһҹ֮䣬ͷ˵߸
ҶҳˣҫҲܿˡ
⵽ôˣ
ҶĶ֪ܲԼô֮ǡңڣΪҶңΪҫҶҵˣҫ̳в˽ϣʲôСδҪô
뵽ҶʱˡﻹǵԼܻΪʲô
үүҪ޲ͽĹϵˡҶ־Цһ񱻴ѹô꣬ΪССݾˣЦ
ҶطҲҶԽм˽⣬ôصġʶԼûпؽôǽΨһļ̳ˡ
Ȩڱٴ㣬ֱԼǲһġ
⻰˵˽ҫĿ뵽֮ǰڰ칫͵ĻҫôܸģɫĿЦŵʲô취
Ҷ־ҶطɶһۣҶطЦǰѽҫɳ¡
ҫүүڹܣϾʹˣޣܶ˲ֻҪ㹻ʱҪ߳һ·ûôѡ
ҫ΢˼Ƭ̺Ҷ־ֿҶطɣ˽һȻһЦ
Ҷ־ת˻⣬˵Ҷϵ顣
üҺҶϺĹ˾ֹ˺ԼҴһ²֪綯ֽšֻΪҶңɵƲΪԶڱͱһ
齭ҫ²⣬Ҷ־Ļûбֳ̫ľȡ
磬ֱֻܹϿ⡣򣬵ƣҾ޷Ļˡ
ҫҶһֱҶҴϣҫŰҶͻ˾Ƶꡣ
׼뿪ʱ򣬽ջؾƵꡣʱ򣬽ҫͽֺཻܿ
һžͿлɳ壬ǰϤһĻ֮ǰ顣
һ뵽ǸʱͶĻ죬ɵһʲô֪Ϊǿž֡ÿÿ뵽صȥݺݸԼϴϴ۾
ֱߵлһƨ£裬Ϣһһ̡
һһܣ˿ûиĿڵĴ㣬翴ʱƵü
СЦЦƢĵͷ
лЦһ衣
涯߳ţȻں壬Ӷɳˡ
Զһһ֣ƺµͦô¶ģ̲סеĺ˹
߽һˡ
Ķ尡
һӣԱһӡһŵı飬ԶԶȥɲͦ¶ô
ǣͦ¶ģ
ѾûȥĴˣлݲ裬ȥϴһˮ
Щˮôģһӡ
ô¡һӣҿط񡣡
粻ÿɷֵ쾯ִ绰˵ĸоļûֳ£һͷŻؼˡ
ʲôûֳ£ֳ˻ü𣿡һŭˣ磬ôˣ
˵ͷڽըë֮ǰĵвβȻоļҾ£ǮúһΡ
æߵĻ˻ȥյе㼱ҧͷ
¡
̫һˡ
ͦˬġԴ̫ţ͸ôֳĹػ
һѹȥ
ϴˮĿһĻǲԾۿȴ΢΢졣
ʶʼƺһˡˣҲҪ
һк񶼱Ĳһˡ
зײ᰻ع
ô²ңˣգգۣûӦ
ȷԼ壿Ƴһۡ
ʱǵͨ졣
ڽһǿǿлѧ壿ɽôʾĿİͰͣͼǿʶҾϲô£ܵ𣿡
ѧ쿪ʼϸѧһСʱ񲻷絭ĵѧˡ
ѧ磬˭˵ҲѧˣɱΪ½̻ͽܶʦһְ
ģֻҪѧʲôԽ㡣
̫棬Щڵһ䣬˵ʲôһ
ǱŤְŶ᰼ֱûۿ


48 
ֵġ羰ĺʱڡھƵ¼ôֱ, Ϊ¹ڸеᷳĿ߻һڳֱ
Ϊ˽ĿЧĿصѡܱߵһι, ΪJSGһܵ㡣
Сʱĳ, ڵĿĵء
Ŀһ, ԭľɫĽɫ㣬мֹŵ, ںӱߣڷ򿪴Ӿܿˮǰ, ʮ⡣
Զ³Ҷ岻ûвμεĳΡȻҶ治ǲԾͷﶼ
, 㽭Զǽ϶³ҲҪԼġ
Զ㡣ǰæ, ֪ҾͲôˡ
ЪŰ, , ᡣԶЦűܿ֡
һЦ治ƫеֱͷ
۰氮ˡ
¥ˮ氮ˣ
˲ѵŮ𣿡
Ҷ鶼ûˣôأȻ˲Ҫ޵С
֪ˮͲҪע, źᰲ𣿡
ڸٷչ, һνûиЩĴӳϰ, , Ƚȥһ, ᡣ
࿴лһۣЦʵŮʿҪæ𣿡
Դϴκһ䡰㡱лƤ֮ûҽйһ㡱ˡ
ԶԳлᰵķһۣЦǶȽȥϢɣᡣ
ЦһͣȻܿιȥǱۼѿ˶ߡ
Цɫˡ
ͱˣݼҰ
ͦʿġ
ף¥һλڳʿϹ
лŴ߳ˣЦųᰵ¾ͽɣȽȥ
ԶΪл֮ǰһľܾһ⻰ʱһϲֻϧûЦŸͣһͲ˽
ôôõĳ۲ۣ
ֱͳԵɤûӦ˭Ӱͳֱ䡣
ˣ
ôĿŵҰˣ
֮ǰ˵֮ܺ䲻򵥣ȴûһš
¥ڡ
áлʵʲôʱ򵽵ģ
Ҳûãʰáһ˵ţһ߰ʣµļӳϰ
Ȼ֪ȹؾϲҲֱлĸ첲ߣ鷳֡ȣ鷳ˡ
Щ˵©죬̸˳ƺȻķ
ȻǶˣֳˣֱĹڣûע⵽ᰵĿ
ż˵˵ЦЦ߽ޣںĽԶɫ˳ܿ͵
ʰϢ󣬽Ŀ֪ͨ¥Է
ȥλֲĺĻ
λĲ˲ţ£ϲ
Ҳϲ
л߽ǴԲÿһλ϶һ
ߵλᰣұߵλǽԶԶһࡣ
裬ǻλðɡûע⵽˵Ц˵ϲλãԿķ羰
лЦЦҪڣ˽ܣܲ鷳øλã
һͷġ˵ʵһ㶼ڽԶߡ
ܣ¼գҲȤ𣿡ԶЦЦЦȴδ۵ס
ϾͶʵĵһգαѰѹҲӦõġ
˵Ļû⣬ҶֳԱֱĹȴ赭дĻŨŨĻҩζ
ֱ˫۷²ĵȴķչʱԶһһλá
˵ǣ
⣬⣿
ˣа
¥⻰尡
Ѳɻܵһ𣿡
ڽԶλ£һóлλãԼķɵԭλϡˮһǳɡ
ŷԱϲˣһССķ粨ôȥˡ
޵ĲȺɫζƫ
һֱעлһһвˣԾıȽ
Ϊʮ˵Ǿֹлʲôࡣ
ֱۿлһһŻȻЩǿڹģ˺ܶʱ;ȥѧϰѾѧĺô¶ˡ
ǺŹȣǲһصġ
Ҳһʲô̡
ܴһ˲飬ʰ飬һ۵ԶϸԶ㿴źʣ㳢ϲθڡ
Զ˳ƽӹһںͷȷҲ
á
Զ˵Ŷȥͦô޵ӡ
಻ɫĳлķһۣͿʢ뼦ݸл
ȼԶһۣһ仰ֳձЩ΢
òײſסԼɫȴʮֲζ
Լɷһǰ޲ȼĻ⣬ʲôĿģκһŮ˶øˡ
˵ĿлͽԶĸشлϡ
л·ʲôûвһ㣬ʮȻĽӹݹļһڡ
ζ¶С
лԼж˽ԶĻһС뼦ˣû˿ʺǿ
Ȼǲȼ
һٶڵ˽Զһ⡣
ʲôԻΪ˽ǰ޵Ŀζ֮䣬Ҳˡ
Լڳ죬ȴϣǰµĸ飬
ģˡ
ֱֹ²۽ԶΪֳĹԱ򽭲Զ΢ı仯
Զôܸо
л˺һеķŭͱȴ޷й
ʵԶ治Ǻ˵˵ȷȼüйζȼҲԼ⡣
ɳ֮⣬˭Ҳ֪Ѿһꡣ
ȼԼ⣬лԡ
ܸղ˵ʲô翴򽭲Զ
Ļ̵ͷԼ̲סЦ
͡
ͷһΪԼûסЦܿ췴ӦЦĲǽĿӰʦһСӡ
ע⵽˵Ŀ⣬С̰ɫװղЦ˲Լһͨ졣
ûʲôԶջߣ˼֣ҼǴˡ
緹ιн˽ԶûԶ֮⣬ȴԵú⡣㱾÷ЩθڵģԹҲԱˡ
ңŹϳԷǸ㣡
극չг̡
ǵһ죬˺üСʱĳҲˡԽĿ鲢ûа̫гֻ̣ڸתһתһЩΪĿʱĻ
ǰ
Ŀα·ûʲôӲԹ涨һߣҲԷֿߣԸ
лJSGҲûʲôĿģ߿᰺ȻǺ޶
˾ȵǸողŶĽԶȻûѡллѡһ·ɫ̫ãȴҲֻǿջЦ
ǰˣˣСӡԴϴαԶݺݴһ٣ĻһֱС˿潭Զ
ʣµķ˼˼αҲ֪⵵յȶлˣΪ˲ȶȣαԸֿǺαϹԱһ˺ƺƵĳˡ
ΪһιϵľھȡȻİԳһʼ࿴֮⣬Ҳû̫ע
ţ˷֣ԭл첲ǰᰲ֪ʱѾ䵽˺棬лıӰ
ԭΪᰴ;羰ˣ
̫ɰ˰ɣ׵cp۰
Ľ᰿Խǣ
˵طҺܽҾˣĩҪȥܲܺż
һﾪˣôһ
ҲҪȥ
лȫֱ֪ĹѾŵһżˣʯ̾͵·ϣŽֵԵɫС꣬泩
˵ĽС򣿡лͷ磬۵Цʡ
һЦǣл֣ʮָۡ
ʱŵԺȥ꣬ɳȴûܳС
Ǳҹסһûʵʱĳŵ
磬ûи߹㣬޸㣬ⱲҸ飿лγ֪ĽᣬЦ磬˵ʮ֮˾ţɻعлһЩźʲôأ
磬ܺãǳã
սл֣ĳð˵һ䣬ã
ΪлҵճŮԳΪŮˡȴѡ˵һУȥ޻ص
ؾЩܹͳԼˡ
ǰδģⱲӣź
лƳһС̯ϵĺ˿ߣǰ
˿㿴˿ȫģ̯ۼţЦ
л˼˿ߣվһԺЦţˣԾǮ
˵ദģʽ˺ܶˣ縶ǮʱԾлȻ˲ĲһϷ޵Ĵ
ò˵˼ĬͷΧ˲Ծ¶Цݡ
˵ˣ᰸󣬰ŵĶûͣ¹žͷһ˫ˣᰵǷ
˵ʲôܱȡҿĵcpˡֵø˵ģһǡcpֳǡˡ
ͷĻ棬ÿһ֡صľ䰡
Ȼ˸ˣͻ˲ˡ
˵Զࡣ
Զ̽һģܿϧûиᡣ
ۿԼǰڴ֮ͥºͱ˵ЦңԼǰֹ׽Զ˿̵жˡ
ߵ࣬Զһ·϶ûϲ𣿡
һ⻰ԭͲ̫ʱˡֱֽСʲô۵Ķ
Ȼĵ㲢ڽԶ
ԶǿлǮһ䣬ʲôʲôˣ
ҧҧ⣬ʹĳ嶯ͷŭѹȥ
˵ûԼϲĶʱ۽Ƴлһҹ꣬һԶǼҵ񲻴ǽȥɣ
ԶһۣӦһ
λ뿴ʲôǵĵСöɲ١һл˽ʱǰһæЦк
лһͳǽϹŵһֻ˹ȥ
ͽԶŽлǽϵֻ񣬵ԶԶ⻭Ĳأ
ǲԶ⿴һۣϲĻ
ʲô˼ȿеģ
£˼Ϲˣοһ
񫰡ҪҪ
ҪŮ˻С𣿡
ֱһƬΧ˵Ҳ΢ȴܲôˡѹŭǲܷȥᱻըġ
ϰ壬Ҫˡ°һ⡣
ϣ͸λװϰɲЩüЦǰȡ
ϰ壬⻭Խ֮˽ӡĶģлȻʵ
ϰһ㶣漴һת̾λŮʿֻоһ۾Ϳ˴˻ĳǺ
˶ɵˡ
ô߽һҹ꣬Ϳֻ֮ˣ
֮ǿԽսֻҪ֮ǿǼֵǵģ
һ뵽˲ԾǰΧۡ
ϰ弱ˣ־룡־룡⻭ֵƣҪ˿Ҫģ
⻰һһ
˵ٴɣһأ
ԶҲˡһӦлϰǡ
һ־òԡ
ȣлϰ϶ǲʶġ
ΣлȷǱ߽ġ
һ˵Ҫ򻭵ġ
뵽ԶԾӿ˼֡
ѵ֮
Ҫָ֪֮֮Ҫ֮Ǽֵɾ޷ˡ
˵˼˻ϣûע⵽վлߵŵЦ⡣
ǻ򣿡ϰ忴򽭲Զ࣬˵ã⻭ɲˡ
ô֤֮ƷԶʵ
ҿû˵֮ƷϰʱЦˣλŮʿ˵ϵӡ˽ӡ
⻭ôģϰ֪ϳ֮Ļ
ǲҪĻ⻭Ҫˡлϰ˵
ãλŮʿˬ죡
ϰҪͷ벻ˣ˭˵ǲҪˣԶ
Զؿлһۣϰʵ⻭Ǯ
򡣡ϰ۾գһ¡
룡
ɫ졣
֮Ļνǰײ˼֮ۡĻϰֻ
Ǳ˵⻭֮˽ӡһǮˡƫƫ˵⻰л
лͳ鱦ΣóԽ̲סɣѵ֮˽ӡ
뿴򽭲Զ
Զл㻹Ҫ𣿡
Ȼлشĸɾ䣬һʱ侹ýԶ޷ֱĻǼ⡣
ϰͿͷֱӰǽϵĻȻʽԶλ򣿲ҿɾλŮʿˣ
ʱóһſ׼ˣԶƤһһᣬҪˡ
綯һ٣ллҪͳ߼˼
ˣӲáлƮƮһ仰ʱýԶɫ


49 
, ⻭ǲģ
ɣ֮JSGĻ٣ôģ
ҲǼٵģϰԼ, ô㻹ࡣ
Ų˵ǻϵ˽ӡŵĻмֿŵİɣ
ǡҪ漣, ôܾôøäںƽ
ֱھٳ, ֳҲﷸֹ
裬Ƿ漣𣿡Ҳܺ, æյлСʵ
˵עлϣһչȥ, ˷׷˶䡣лһ仰˵ϰ£׼ת˵ĽԶ̲ס˶䡣
״ȱֽţһص˷ܸС
⻭лģ֮漣ζҪЦѡֲ˰лĻΪɡ·л˵Ǿ, ˵ǾͲǡ
ֻϧлûҪ˺ĵ˼һ, Ц
ᰲ֪лΪʲôҪ, ܾеֵֹġֻ֪, ȫ岻ȥĸо
ᰴûм׷ȥָоǷӦʲôġ
ʵֹᰣҲָо뵽лͽԶһ֮ĶԹ, ˵ʱ΢
ϰ, ôῴ˵ɫ仯Զɫ, , λ, 㵽򣿡
򡣡ǰʱ򣬲Ǽ٣Ҫ˵򣬻ôЦءΪ϶³Զôˣ
ŽԶת˸ƺ䶨˶֪ȷ֮ǰٽһֱǣ˵˼
Ϊ˵˼ڽĿˣĿŽԶĻϻҪ˵˭ûܵӰ졭
˲ԼͬĿǰĵл硣
Զ⻭Щ
һ治˶лΣɵл̸ܶ⻭Ǽʱ־ﲻ̤ʵ
ҪҸרҼһα
졣ԶһһίԶһꡣ
ǰãʱΪȴòýԶɵǲϹۣôţ
ȻҪģȴڡ
ʱҶһ˼ϢסǼ֮漣ȻԴϲǼٵأ
ǲ˶֪лһ˸ٻϸԩͷ
ʱҪĶţ
˽¼ͲһˡǼٵҲû֪Ȼѣ
ԶΪ˼ȫȴˣ鶼ƣԸչġ
ΪֱԵʣ#֮漣#Ϣܿ͵ѡ
Ϊʷϵĵһֵ֮һף黭ͿŽĴкרҶˡ
ϢѸɢڽĿ֪£·רѧߡղؼҵһѷĳӿ
֮漣ķɴ˿ɼ
ڹܱתһȦ㹻Ļͻ˻صʱ̫Ѿб
յޣ˾ͱͣĸɫˡû˻عüרѧߡղؼҾӭֱ򽭲Զ
ԶиһɲԤУͷһ˵þò֪ǲǵң
ȻԶЦӦϰҲεģ
ϰЦŵⲻ˵һ֮漣Ħһ֪ǷԸ⣿
ûйܱרѧΧסĽԶлֱӽޡ
Ҫ࿴ۣۼſѾˮйͨˣûж
סһ˶ӣʲôϢס
ôһ룬ᰱıԼȺطˡ̫лƬеæء
һʼ᰻עܿ죬ƬԣÿһŶֱֽΨƬ۾ˣﻹ˼ȥעģ
һͼһ˼һڵƵôţǾ̲סʼ
ûо۲ͣûгȥлĵݣֱڷȻͼ
ȰеƬȫ꣬ɬĲӺϴ΢Żϴ·߽ԡҡ
Է΢šˡһƬϴϡ
ûãϵֻֻϧϴ᰸û绰ֻΪľԶػ
˸裬˸ȫ׻Ѿ۾ˡԡңҵĵƶûأֱ˵ϣûһ˯ˡ
ڶһ磬ңԺЩɬ۾˸
ֻʱ䣬ȴ˸աֱ۾ϢһӺƿ𴲡
ϴú᰿Ѿػֻó˵磬׼ȳٻһһϵƬ
һ¥ͷֹԱɫЩ֣ûж룬Աܳȥ𣿡
ǰһͳȥ
Ŷᰵ˵ͷ۽ƳԶıӰ飬ʵʲô콭ûаǷЩרѧͰ
һ˵ţһ߳һ£ȴͣſڵĺˡ
еһЩ²⣬Ŭסֻı顣
֪ԱĻشܽ콭ܰЩˣûǸġ
ˣֻҪ΢еﶼסǻʮа˾Ǽٵġ
ôЩרҴдҴææȴҹ뿪أ
˵䣬лˡ
裬ܣǻæӭȥûгԹˣͿһϻ
ͬĻϻſڹʱϰ͸ԶװĻϻǲϡɫǻƶһģһ
Ҫ˵ʲôĻϻȽԶǸҪһţֹװһӡ
裬ɵˣͰ͵ĵһȥȥǼҹ˰ɣ
ǰлЦŵͷ
ᰵɫˣ֮Ļ
ǡ
ᰵ˿ЦҾ˵
֮˽ӡĻлһ仰δĻɤ۶
ŮʿȥˣȻθߵżԶ׼˷ܣŽԶĸ첲첽ŵĻϻϵЦݸˡ
ŮʿЩǳȤأ
ԶһϵɫҲ˴롣
ֵ֮ôרҴе󣬼㽭ԶʱٲԸҲþܾ
ֻܰЩ䣬ֹĿġȻڶ죬ȴҲû취еİ취ˡ
ֻҪ׶Щר˵Ǽٵģ˭ҴЩרҾ͸õˡ
JSGѲΪǿģȻԴϲǼٵģЩȻҲһӣ˵
죬˷Щרѧ߶뿪ˣҲû˸ƶ˵ĻǼٵġ
ΪԼлһһû˯֪лϳȥȻΪ򻭣ҿӲֹһܲ
˵ûблƭлۣѡ
˵ףںĲлĵлɵӺŪ
ҲԣԶҲѵˡŮʿʵϲǷĻԸԭ
ЦӯӯĿлˡ
첻ֹ˶лŪˡרҼǻͲʲô֮漣ле֮˽ӡαģ
лһһ֮˽ӡ˵øƵġ첻ҪúøлһΣҪҹƤ˺
ᰵһӦҪֹתһ룬ʲôʱԹͷȻ⣬뵽סûв죬Ǿ䡣
ð
лͷ۾ˡҲ˲ñ˵۹⣬¥Ļͨϻһ
չõϢÿŻ¥״̳Ӱʦʹ˸ɫӰʦ⣬̴
ΪʱֱԹڻе£֪Ǹʲô
ⲻǷôˣҪѻţ
һûģǧҪϵ
޵ʱֱ͹رˣֱڲ֪רѧר̸Ǹ飬ȻҲͲ֪ǻѾרжǼٵˣֻֻΪ಻ʲôöûĶѡ
Ůʿһ£û⡣ЦŴ򿪻ϻʾл黭
лչһۣȷǷ
ȻŮʿˣҾͷˡЦԽá
תͷ򽭲ԶᣬԶ⻭ȻǻģϾҲ£áİתøŮʿ𣿡
ͺá
ԶĻӦӣüЦ֮ʣлˡ
̫̫ˡ
᣿ɫ΢䣬ŮʿǺˣ
Ҳǡл΢΢һЦֻǾüǮ̫ʡ
ͷһϲЦŵԭǺ⡭ˣȻŮʿô˵ˣǲͰŮʿļǮΣ
ȷлЦЦĿͽԶ
౻ЩлôҲܵڸһͼۣʱġ
ȻŮʿ۹⡣
лЦЦû˵ֱӳ֡
˾ôؿճһֻóǮȻĵݸл
һٶɫ졣
˵ҲһֱڰлǮЩֵǮ˵лˣǽĿһԱʲô
ȴһˡ
⻭ֵ򰡡˺뷨һлνļ۸񲻶ԣǲһļǮû˾лһͼۡ
൱Ҫл
粻ȴȫһġ
˵ĿǾȣǼʺͲʣôԶ͸ˡ
һɵл̶ȣһǾл̬ȡ
Щ޲սŽԶĽܶȡ
Ҫ˵ΨһӰģֻܾˡĹ۲ͽԶı仯һǴʱ˿̵顣
лû˵ı仯ӹݹǮ򿪡
Ϊûлرͷֱһ۾ͿǮһſ֮⣬Ϊֽ
Ȼ˾Ϳла׵ָԹпֽݸࡣ

л㱣
Цҿ쿴ˣ
ԣɶ˼ôأ
ô϶ſͶˣ
¥˵öԣֻҾܵǮ˧𣿡
Ǳģ
ʲô˼ֹɫˣŭл˫ۼҲûζл̬ˡ
˼ֵֻôࡣлỺͽԶУһİƣݺϡ
ôܣɫһӾͰˡ
ǲֵֻܽٿ飬޷л֪Ǽٵĵʵ
ǵģʱ˭л˼أ
ҲΪ֪ǼٵģԸղ˵ҪһʱлûдӦ
ǿ˵һ򣬶ͷֵ
Ǳˣˣ
Զŭл䣬֪Ǽٵģȴһͷײȥ
ʱ򽭲ԶﻹԼֱˣˣ
ϸŻһٻ죬򵽼ٻ»ȥģֱӵ鳹ع⡣
뵽Զݺݵһۡ
죡ԭǼٵģ
ٵĲ֣֪ǼٵĻҪԸ߼ţϲ⣡
ô˵Ҫ˵⻭֮˽ӡôỨ
¥ϵˮķԾ֪ϰҲǸûӵġ
ǣ˵֮˽ӡ𣿽һֱûУ
ŵĻ𣿡
ˮܰˮϴϴ۾˵ֻ
ԭûǼٵ𣿡лȵı鿴ýԶͷֱ
л赭д˵һ䣬˵ҪۣػǮһΪҴҵӽǮ۾գһµĻ˸Ʒء
Ȼ֪ƷΪʲôҪôࣿǷ´½һ㺰
˵лĻϻҲ˵ˣ֮˽ӡ
⻰˵ͷԡ
ԶѾ֪ӡҲǼٵģ˲֪Ϊлǿ˻ϵ˽ӡļֵлˡ
ҼȻˣȻƷȥ֮
л򽭲ԶɱģһΪ˽ӡҵЩǼٵġ
ԶȻûҵȻûһ㣬ͷлؿȴһ仰˵
˵ʲô
˵ʲôڰȥл
ԣԶȥ
ԶԶɫ䣬Ҫȥȴлסˡ
Ȼ̫̫⻭𣿡
ǵͨ죬ѻϻһӣ˳࿴ûһۣŸ߸Ь⡱׷Զȥˡ
裬ЩҪôЦĵĴ˹
˰ɡ
һ⣬ֱҷԱ˸裬ϵĻͬлļһŽ
JSGȼ˸Ļڻ£ֻܿʣ˻ҽ
ȴ᰸׼óȥͿ˹
㣬ôˡ
ССţ


50 
ֻӡˡһ, ԭأ֪ηӦҲû᰺õȥΧԺӵĹԱ, ԼӰʦ߾ٵ, ֻǰһڡ
ԲۣʲôС
ҵ죡᰾С𣿡
ʲô
ģس, ᰷΢ɹĵƬϴСĺţ
΢û
ͱɾ, ѽͼˡ

лɳϣ᰺һվš
˵˵, ô£л˳Ĭ
̰Ŀתأȫ֪ʲô飬֪ΪʲôССŵᱻس
᰷һܵƬ
տڣлû˵ʲô, ᰾ͼˣΪƬ¶ģôأҰôƬ΢ϷŲǺ𣿡
ЩĿһ, ƬȻû, , Сĺŷ΢
ܣ붼ҡͷΪ֤Լ˵Ļصشϵĵԡ
ûйصԣ뿪ʱҲֻǼ򵥵ĺ, ûйػ, Դ򿪵Ժ, ĻʾĻͣĻ档
᰿ҳϵͷǳƵɴ۾
ΪʲôСĺţ
ĵԺֻĬϵĵ¼˺žᰡ
ԣ
֮ǰõԼƵʱл˺ţΪһֻȽ϶, Գ˼Ƶżһ֮, ʹƵʲߡ
ԺΪ˷cpһǣԾûл
ʶԼĴº΢飬Ų̧ͷлɫ
ʲô
ǣ
𵱳ԼʹлƵۣ᰺޲õҸطȥ
΢ڷֵĵһʱɾˣɻǱѷ֣ҽͼ
ʵֲֹԺһʱᰴ˵绰ûнֱֻ֮ӹػˡ
鷳΢˺ŵһġ¼ɾ΢ѹϢϢܹƵģ˭룬סϵϢȴܲסֱͷ©ڶ
ʱϵȶڡҲұ֤
˵Ҳأ˵ذɣлıġ
ԴлĹϵعϾͳһЩлΪл䲻ۡ
ֻ֮ǰΪлл˵ҪѽķֺóƣѵκͦУЩۻû˾ͱɢˡ
СżƵcpƵĵֱƣȷǳ㡣
ͺ˲롣
ûᣬɱˣһֱлĴ⣬ľѻᣬܲã
ȦЩԴͷͷˣǲҪ¶֪ҶһŹᡣ
ȻЩص㡣
ĵӰ쵽л֮ĸ顣
ɢ˼ά˼֮ʣ翪ˡ
Ƭأҿ
æѵø硣
лƬĿյᰣ˵㣬ôôСأ¶ӰŮʿܵĹϵɣ
ҲǻڲѾԼлˡ
뵽ЩΪ֮ԺļƵ뵽Ƶcpк
᰷Ƿϵġ
㻰أʲôأĲɵᰣܲ¶Ůʿİɣ
ʲôһ±ƵĿȫû˵Щʲô
ؼʱʲôأһۣŶðòˣҪǱˣ㡭
ȵȣᰴĻҸʲôˣ
ǿĹŵcp֪ѡô͸˹Źϵأ
˵ĻʱлѾĵƬ
ĵòƬһݡ
õġæͷ
лߣȫû̸Ƶ˼ᰶʱһڵİ͵ſڡ
ƵòƤ´βҪټˡ
˵꣬ͨᰣǣлˡ
𣿡ˣ˵᰼䣬ɼĺջߵĻ
᰺˼ͬѼȴը˹
ᰵϢعˡ
֮ǰСƵٴαѶѣȻ#ᰵ#Ϣ
ԭᰣ
ԭǸʱžͺһ𣿡
ͽжֲ֣᰸ɵƯȻˣܲٶһ㣿
ܷ΢ˣҿȥ
ϢһһѷӿϼŵĹٷ˺š
ǵģϼŵĹٷ˺šΪ֪粢ûпͨ΢
ɾѱѰŵʱϹٲСƵ@硣
һʼǶΪǸ˺šĶ֪ȥһȻǾٷ֤ġ
翪΢ˣ
ͨ΢ת᰼Ƶģò
⻹㣬ĵƬȫ΢ϡ
Ҳ̫˰ɣ
ã
ףŰúϣ
죡ܵҵˣ
˶һɲǣ
ҲֹһˣǷףл۵Ѷõĵޡ
˲get뷨ԽԽѿʼףлһʱ䣬΢ȫѵĸֻʽף
ܿ죬#΢ף#ĴҲѸٵѡ
*
ڣ࿴ϸлйصѣŭڣɫŤ
һʼ֪᰾СʱʶĻᡣ
ô˴лϱ˿ϸƻñˣƻ߰˰ˣ׼ִеʱ粻תᰵļƵһôĶ
һĵޣ༵ʵ۾ˡ
Ϊʲô
Ϊʲô˿лģ
лʲôõģֵ
л̬ȣٶԱһ½ԶԼ̬ȣﲻϷˮ
У
ʧʧôõĻᣬǲܼãôܹģ
˸˼ºǹһĨȡ
*
һϱ˺üѣչֵǾһֱû¹緹ǴһԡΪϸն˴ĽԶҽڲǾȻˡ
һΣӰʦҪչѣĴ
ȴϲ˵ʱȥ˸绰࿴бл΢ЦŵŮʿܵĸĽJSG
һĻɴ˵ȴһʮ΢ĸо
𣿡лһۣƽȴġ
ǽ̫̫ҪԼͽԭˡ
Űɫˡ
ֹԶɫҲˣ
ϲּ
ۼԶҲԶȻҺܺãϾϷˣȻȲŮʿ͡
ȻϷޣѵӦúгĬ𣿡߽л£Цʵ˵ĶԲԣ
Ȼл΢Цͷ
õлĿ϶شϵЦˣƻѾˡ⣬Ұϰٷ֮һ󻮵ƻˡ
ϰٷ֮һ󣿣
ҵ죬ֱܴʰ
ĳ˵һǧʵһѾ
ѵֻһע⵽ܶŵĳƺ𣿡
Ҳ̫˰ɣ֪˽ܵĳƺ
äһ磡
ӦòܰɣϾž˵Ͷʡ
ôΪڳҲлܡƫƫлͷˡ
á
һá˵ڣ˵ĵһӦ˼лΪʲôǮǵһʱ俴򽭲Զ
ʦ˾飬һʱ˽Զһ沿д
ֱĹǾͿԶıȫ̡
˵ϰٷ֮һƻ󣬽ԶǣЩ
лͷ˵ú󣬽ԶǴ㵣ɫֱлŻ
ҼǵõŮʿ˵ƻ𲻽˵ľôԭŮʿֻ˵˵ֻŮʿֻܸ߶
⻰еˡ
ӰлҪôƻı
˵ȴлĻشʱȻЦһŭĽԶһ˫صˣȷ˵˵ľҺͽһǼ
һ˵һǣлڽԶǰ˻ΣҲ˵ķ֮ڡ
˵öԣǼвһ
ЦԶɫҲ̫˰ɣ
ܣǼˡ
ֱڻȸԾˢʱڹĽҲûסЦ˳
һֱעšװšֱϵĶ
֪СᰵСŵʱ򣬽ݵĴ㵺־ƺ֮С
뵽Ƕʱ뷽跨İʾЩᰵʱ˽Ҷѡˡ
ŽԶϳԱ񣬽ٸ泩
ʱ칫ҵű졣

ܣĽʢˣ˵Ҫ
䣬ʢپ߽˰칫ҡʾȥ
ʢٿ˿칫ҵĲ֣ͷչĺܺã񳤴ˡ
ЩӵĿŽʢû˵
ôʶˣʢҲЦŽ
ôˣ
·㡣ʢЦ棬пһתۣѾôˡ뵱ְ͵Ƕʱ㻹ֻôһ㡣
ʢһ˵һ߱Ȼš
˵ʢ̾˿ϵЩį칫Ȼ
˺һʢٲŵЩ꣬ܿˡ
仰ȻЦȴġ
֪ڹңҵͻߣô㲻Ųʡ
ʢٵļϵѾˣͽоԶ
ʱÿһ˵ǹƽġ
ڳ󣬶ʢ٣ˡ
Ҳûа취꼶ˣã˲ʵչ˲ˡңҲҵ˽ģصߣ顣
֪ЩĲãȴûв֡ţϾǽҵĳӣպҪ̳еġ͵Ƕĥ㿴ĺܺã𣿡
񣬲಻šЩ꣬һֱйעĳɳ̸֪֪򼸷ݹ֪㴴Ҿôһһ߹㲻֪жˡཾ
𣿡ЦˣŽʢ٣ʵ֪֪ҲһͱѹļֲȥˣҪͶѳΪȥˡ
ġʢҡͷһֱ㣬浽һ죬ҲԹ۵ġ
˵ʢٿЦһˣ˵Щʲôأٲˡ˵ˡ֪ڹúܺãҲͷˡ
˵Žʢٻſߡ
ôŽʢٵıӰڽʢͣ½Ųʱ򣬽۵һĨԳֺܿû
񣬵¼ĿլʢٻͷŽһЩҪġ񡭡ͽᰰɡ
ˡܾҶˡ
ʢܵ˳صĴ˵ľɢ˼֣˺һ̾һ߳˰칫ҡ
ʢ뿪칫ʱƣϵģԱ̲ס²ղڰ칫ﵽ׷ʲô
ȴû֪Źϵʱ򣬽ʢԭЩȥļֱ˵ʷ˷츲صı仯еĲϺįʧ٣ȡ֮ģ
ΪԳܻͼֽеԹߣû뵽иӼ֡Ҫл񣬲һһϦܹɹġ
뵽Ŀǰ״ʢް
վشǰŽʢϳ뿪ǵĻԽԽеĳҲԽԽ
Ц
ʢ١
ǣ
֮ǰסڽլʢٶ׽ҲûԺȡ
ɱķģ׵ĺ˵үүʵȱķ׽ȻˣʢżҲᶺһϾֻСèСҲżѪĶŪһ²ǣ
֮ͻ˽ԶߡİĻҫ۸䱩լǶжôѵá
լ
͵͵ڽԶĳȥÿζᱻͻȥ
ʢٵ涼
ǽҵ̫尾Ելʱôȥܼס֡
ʲô岻ãʲôãǽڡ
լôౣķѵҪʢչ
ĥ£͸Цˡ
˭ҵĺӴ꿪ʼĥ£˭ҵĺҪԼ
ܶСʱ벻׵飬ȻȻͶˡ
ʢߵſȴͣ½Ųʱ򣬽ޱѵʶԼǽʢеһöӡ
ݽ棬ôǰ˵أ
ϵеĻҪϾԽʢٵӣôƤǰϷ
뵽Щ죬ȴǿ顣
ĿڵϣӿһĪĳ嶯Կ뿪˹˾
ϵʱ̫ո¡ѪȾߵϼ
лɢպվJSGſڵĽ
ɫЩΣŸοڽԼܹԭ˭лȴûжʡ
Ÿʲôϡɵɵվſڣ纰һ䡣
ȻȻͻˣǲԾ
ôˣһžͿվſڣ־ϲ
㣡߽䣬ŹϵʱסᰣͷᰵĲ
ʶʲôסĺ󱳡
Ƭ̺󣬴
ſᰣ߹ȥšվſڵ磬Щȡ
·Ȼת뿪
񿴿뿪ıӰٿ·͡


51 
һͻĴı˽Ŀƻ, ԹͺƲ޵¶̨㡣
˵¶̨涼˲, ש, ΪһϢʹá
ˮ˳, һģӨ͸
ԺĻڷҡҷ, ɫһأ͸ˮˢŵز⿴, ҵС
ԭͦϢңһ࣬ҲԵñơ
αӰʦͽĿĹԱռϢҵһ롣
˼˼ȻҪǰգҲ֪Լλ, ѡ˸λš˼ȴ䵽лϡ
ϢλãϢмƤɳɳֻһף˶뿴ǻôѡ
һ۾ɳһϢҾֱŽԶĸ첲ɳλ, ۽ǵ⻹ʱעлһ˵Ķ
Զ, Ǿɣһ˵, һ߶лŮʿﻹͦģҪҪһ
ˡлûпɳһֱۣشǰĲ
, Ҫݲ𣿡ʵҪҪȥòҶ
, ȥá˵, 翴򽭳, ȥá
øҶҪţ
㶡֮ǰ, ϶ˡɿֳġ˵ȡע⵽ԶĿ⣬ʲôû˵ֱӸˡ
ܺͳϵáЦӯӯ˵һ䣬ԶɫЩ̫ÿˡ
ԼĶӶƴӣȴ״ײⲻǴǸ˶̲ˡ
˻繫ϵıǿҺǰ޹ϵˡ
ѸٷչĽ׶Σúôڹ˾ʲôʵĻѿڶ
ȻⷬʲǳлȥġлƢԶʱˣײԸϡ
ɶᰣû˿ˡ
ģѵϱ䲻쾭
ڸ˵𣿡һָָԼ
ʲôԶŭˡ
᰹ȴ˿
뵱ᰵһεᰱѡ䣬ǵùڼֱˡýԶЩӦ
һĿŽԶƺȫûע⵽Զŭʲô𣿵ǽ˵Ҳҵţֵ𣿽ˣ
ʲô᰻ܹ𣿡
ᰲ䣬𣿽˫
ä½ǿˣظˡ
أȥˣ˭
Ҳô˵ɣϾӣΪǹв̫׵ɣ
ôˣôˣͻõùԩ𣿡
᰸ɵƯ˾Ӧúݺݳ
ļҽ̣ԶõۣŭȻҵӦֹȢ㡣ƷУôҽԶĶӣ
˵꣬ԶֿлĶϱ㿴ò֪ߵغˣˣ
еˡ
ɫ΢죬Щ˼Цţ۾òضزס
֪֪˵ʲôԶˡ
˵ʲô뽭޹أԼ̫ܵ𣿡лƳ˽ԶһۣǹһĨĻȡ
񳤴ˣϲʲôˣԸȢ˭ɡΪףڸùʱԹۣҲͲٰһϸˡû˾öģҲƽˡס֡
ŰΪŷcall
Ҳײÿԣ򽭶ģ湻Ǻ
¥⻰ɾʹˣ˼ٶ˽Ӻð
˵öԣǻȥ˽Ӱɣ˭أ
лĻ絶ֱǰѽԶ泹˺ڽŵ׼̤Զɫһһ󣬱úһ˵
ԶһȰ࣬һ߶л̫ˡԶûܹǽôôģֵһĸ׵ӣôһۣĹһ䣿
ͽѾߵſڣԽ߿
˵Ʋˣ㲢ʲôûС־ᰶ鱦ǵΪʲôѽӻԼ߸
죡
һڳ˶סˡ
Զ౻һȴɻ
⵱˵˵ⷬ˿лĿҲΪлͽ֮ĸҡһֱעŽɫȻҲġ
ôҲû뵽ֹģȲлҲǽ񣬶ȫû뵽ĽԶ
ֹ಻ףҲס
ǰһ뽭Զл첱Ӵ֣ôȻΪлΧأ
⣬ôأ
ȻƷУⷬϸϸҲû
ſ϶ԭİɣ⽭ôôأ
ţҽԶɫһ֪è塣
ôôණʶףæߵߣлᰵһѡ
عᰵ˸ĵȻҲĴɻ󣬵ֳϳ嶯£л²̨
᰻⣬ϵЦ
һִôɢɻȴʼͷ
˵ȥòҶͽĶʵ١˲Ҷ֮⣬лõײߡ̡Լһʵ˿ߡ
лݲʱ̷ϣʾ⽭¡
Դϴ˵Ҫ֮󣬾һֱسŵ񽭳Ѿ֪ΧĹܼ¼ˡ
ȻҲΧ˼Σκʵûⷽ츳˼ξû˼תͷȥˢˡ
裬˿ǸʲôõѽЩĿź˿ߡǵлһȥʱġ
ˣġ
Ȥ裬Ҳ̽¡
áлЦŵͷ
лǱڵľ˴ǲʡԶĿҲлϣ̣վûס
ԶղΪʲôҼ˵ȥ
໹ɫѹ
졣ԶJSGһۣ˵Ļ˻ȥ
޼ˡ
ͽӣ΢ܺͽĹϵãֱ׸ӻס
˻𣿡Զɫ΢ن¾͸ҹȥ
ɫ࣬ôأлŽԶûӲʱ
Զͽ񡣱ףɲǸ񽭳ĸ
䳰ȷѱǰȴ˳ֻһТؼһֵĻ˽Զġ
⻭̫г˰ɣһĿڰ
Ҳôá
ܣָˣϽŽɣ
ڴing
ǻ᲻ֹ̫ˣܾܺеϾܵݷǶأŲ飬иӡ
¥ǻڹŴôЩĻͲڵĽˡ
Ҫһ̳˰ɣŶôˡ
Ųʮ࣬ôôˣʮӵĶأ
лȫֱ֪ĹΪĽ죬ݺòһݸ硣
ӹŲ㣬һڡ
ˣڴ
ڳ˼һôߵĽҲӵһ衣һû֮ǰһţĵѧӣһڡ
Ҳ֪ǲǴƷ˼ֲ͸ʴ
裬ͽ壬ϴߺлߣ
ɫ˿лָƣûһͱƯ·лָ£᰺֣ܿȻʼֱĲ̫ÿѾѾˡ
лĶż̧ͷһ̣ڽʱ䡣
Ϊһѧߣսɿ죬Ķ֣ǺʤġںĶУлʱʱ£ѧ˺ܶࡣ
лԼһһȻȻĴϡ
һֱע߶񣬽Ҳעı顣
˾ݣӦòԸϴЩʱȴлܸ˳ֵİϡ
ջߡ
òÿᰰԼõڽϱȻţѽе㳤ˣһ£Ҳһ㡣
ûע⵽Ļº˵ĿֲԾ䵽ϡ
ʵʵ̫䣬ȴ⣬ע⵽ϣһ㣬һ򳤣һ̡
һʱ䣬˾֪ɺϻлԳߴİô׼
ӹлݹһлϡע⵽һϸڡ
Ǿǣ˸˴˴ַȻһģһᶼֺ
лǱߣҲ˽ĳȣ˻
һŲϣĸˣͬͲûѡһˡֿˡ
һֱӿʼԶɫǺڵġ
ֱԴ뿪ϢңĽл˽Ų
᰿һۣʾ£뿪ˡ
Ϣֻʣлͽ˺󣬽лĬ˺һ
Ϊʲôûаӻ԰лڡ
û뵽лǱˣֻһֱС
Թӵ£ȥż⻹ǻḡԺ֮С
ҹ˾һ˶¡
лİҲһɣвѵĿԡֻ֪ԭ
лߵشǰˮߵ¡
꣬еȥլҪӻߡ
һͣɴ۾л
ʱѧ·ҿĵ˽ʢٻЦÿļˡ
һĽңһĿ԰
˵ĸ֮ӣΪ֮Զ
ССĺڽլĻ԰￪ĵЦţ߻źüķչšΪһĸףôأ
ԸԼܹ֮࣬ҲҪý񽡿ĳڽңõĽӵѰ󼰵ΪֻҪﻹ߬Ƿݶڽҹúܺá
ֻϧ߹ԡ
ҡҲǵˡһʯͷ˵
ԭӵչˡֻΪʢٶĺãԽʢٵ
һҵ飬Ĳǵˡ
ǡأ
ÿһʱ䶼ȥ㣬ֻ㿴ҡһξýլǽ̫ˡ
ȥҲ
վڽŴŻ򿪣ССĺӻȴ߳
ûСһһεʧοԼûϵֻҪúþͺá
Ҳ֪㱻ͻؽԶˣһֱΪ㱻ڽլڽʢߡ
ڽҷϢ£ΪһͨˣСȥĶϢأ
񲢲֪л򵥵Ļйͼ尾
Ϊ֪л֪ڶʮǰͰˡ
쿴ģӵмⷿƱлļѣҲ޷˵
ҸǸӻ𣿡
л˽˼ڡ
л˵ͷ˵áȻ󻺲߳Ϣҡ
һϢվ˺ܾãȻȻع첽ܻط䡣
ôˣϢһ¡ЩŵĿۿ΢Ľ񣬡㻹𣿡
û¡סᰣ૵ᰣȥӹңȥҽӹҡ
żϲúм˵Ļںޡ
̲ס۾ţܰ㣬ܰܰ
ӣſᰣеʵᰣǸأ𣿡
᰺ܿ췴Ӧ˵ǵһȥ԰ʱлǸӡʱԸգлˡ
Ȼû˵ֱ֪ǺӵġΪӲιˡ
һ˵һҳӵݸ
ӹӣ򿪡
һԿס
ǡ˺һ֪Կʲô⺬塣
бչԿסսԿף˵ᰣҡ
סЦŵȥɣעⰲȫ
ݺݵ˵ͷȻĶͷת뿪
һӵص䣬ҺͽԶֻԼԼϾˡ
뵽͸͸ɢɢġ֪մ򿪴ͿðŴ꿪뿪
һ㶣漴뵽ԼϢ˵ǷĻ˵ЦһӵĻ̼йˡ
ɳϿĽԶᷳĿ޹ʷЦ࣬ҪʵеûJSGͳȥתתҡ
Ǹղ⻰ܱãûЦǺǵصԶҸտ񿪳ˡǳʲô¶˰ɣ滹Ŵأ
Զüͷһ塣ΪԶΪĶеʱ򣬾ͼԶóֻ˸绰
ʲô𣿡
һ⻰ûЦ
ԭǵĽ񣬶ǵֻ½𵰵ĸء
*
񲢲֪Լ뿪ĲҲû˼ȥܱˡһ·صֱС
λҪʲôҵ񣿡
ȡչĶóչԿס
ְһԿ׾֪ȷԼұչԿףֵ̿ྭ
ֵྭŽ񴩹üŲŽ뱣տ⡣
չҪԿ׺˫֤
ֵྭ˵ߵſڴվš
˿Կף룬ա
ȷ
΢΢Կ״򿪱չ񣬴óһļ
ûֱӴ򿪣ļ뿪С
صϣļ
ֽţһֵʱ򣬽ɴ۾ȻѸٳļǩָӡʱ߬ȭͷ


52 
Էʱ, ܶ˶ע⵽ˡϵ飬˽һ͵͵л, ȴлɫƽ, ߶¶
Ҫ˵ʲôû, ˭š
ðŴ뿪ֻһ˿СС, ˶ӵģʲôܴܿ˾֪
лϿʲô, תͷȥᰡ
ô᲻֪Щ˵˼¶ɫĳԼķ˿˰죬ûʲô
װĵʵᰣأϿæ뿪ûʲô¶ɣô, ôҲ˵һһ·ϳʲô¶ôã
ȻﻰⶼŹĽ壬˵ĻȴǴ̶˲Ծ˶䡣
᰿һ, ˾, Ȼȥˡ
𣿡Ͳµ᰻ô˵, ׼һӵĻأǲԶ绰ȥʹˣûʲô¶
ҲҶ£ҵʱð뿪, ⲻʲô¶, ͸Զһ졣Զô˵ǳĸ, ˵ƽʱϵ׽, ֪˿϶Ҫһġ
˵, ֱԹᰣЩǸεĿлŮʿǲǰϢ˵ˣҪǿɾҵĹˡ
ƤЩû뵽ᵱڳ㴰ֽҪл˺Ƥѽ
תһ룬л͹ϵ˵˱Ȼվڶģߵһˡ
˿л֪ôӦԡ
Ѿ𣿡лͽԶ΢ɫЦЦǽϣ˾û飬ǲҪ򽭶㱨
ڽ̫̫Ϣ˵ĻлЦһ̫̫ǰԼ̫ˣƾ㼸仰Һͳĸӹϵ
౻̵ЩҲסΪȥʱྐྵȻλϡ
üͷ΢壬ܾ߲ơ
ȻͷʱѾ飬Цӯӯصңǰ׵ˡϾŮʿΨһĺӣʲôᣬŮʿҲġ
һ仰ֱóл֮˴ʧɫ
лΨһĺӣ
仰ûʲô⣬Ȧģ˭˾лʮ꣬ҪӲ̫£ȴһҧлΨһĺӡ
˵ʲô
˵лѽ
һ뵽˲ԾİĿת硣
˶֪ݼһȨˡԣ˵УӿԲƯͻݣиȱ㣬Ψ˲
лһӵ£ĺлˣлֲĻݼҵĲҵѵ̳
ôܣ
ᰶɵˡ
Ȼڴ֮ͥ˵ⷬǾһſڿӡлĲ
Ҳ硣
˲һΪΨһһ֪лѾ֤ǺϷ޵ˡ
ֻǹңͷһƬңȫˣѽԼвƲתƵл¡
ԶҲעı仯
ΪһлƺˣԶȻϣлôġ
Ŷ
һϣͽԶֲ١ǿѹеļ磬ϣܹͨ鿴л統лҴǾ͸ˡ
ǣʱһһĹȥ
˷֣鲢ûаеĽȥ
˵лĻлעŵ磬Ҳûеķŭлĸлʢһ
ȫ²͸˼
ԭŵȻͻָƵʡ
ϵЦǿ˼֣ôķǧѷĻ᣿ȻѾ˵ˣԻȥˡ
ǲ˵ˣʵĿлһǸصŮʿҾһ˵ûġѽű졣ҵ˼ǣŮʿȻʱӣҽܶಡκõġ
˵ˣл̧ͷӣһ̫̫Ϸıʮǰ˲ٰ
֪ﴫһûסЦԭЩεɫǵͨ졣
лͽԶ֮İ˲ѵЩȫԹ۵˻᲻
˭֪лܴ̼ѲΪƣˣֳ涼൹ãΪ˴лȻߵɴ˺ˡ
޳
̫̫ܲףŮ˶Ҫλġ
һƬžУͳԵдһ˿âİ࿿λĺʷ
ɫһӾͰˡֹΪԼĺʷڰǳΪл̬ȡ
Ȼ˿лʵ
ⲻܣ粻ΪάԼ󣬲ڴ֮ͥ¶Ӷѣ
ԣһ
౻Լ˵ˡ
ʵֹ࣬˵ҲôΪġ
һٷлԱ֮⣬˭˼Է
緹˻صԵķ䡣Ȼûֱл޷еϢǺܿ촫ϣڼ̵ʱھѾ˽֪ˡ
տʼûţϾлᣬĲҪӻ򵥣
лᰵķ˿Լлcp۸ܵߵ΢ºݺһ١
ɺܿ죬鷢˷ת
ԽԽð֤JSGлȷ޷˽Ž֮ʣҶ˺Ȼ΢ϷһƪģʾлʱѲҽ˾ţ֮ǿסĸӶˣлأҽ˵Ժ޷ٻˡ
ɲ˵Ҷϴǿɻأ
ǣҶ˺ŵʲôʲôԹ˲飿
ɲ˲ҶĸףҶĶϱ⻹𣿡
Ҳ̫ˣҥҲ̫˰ɣ
ҲһҥźܵԸǼٵĻ̷ʦ
⡭
ǣҵȣȴʼûеȵл緽ĻӦԽԽѿʼҶ˵˵ǣٴһ顣
Ҳ̫˰ɣôһܻн𣿡
ǧҪɹŲҪɢ
ȻǣҲܲںأ
Ѿźܵ˽˰ɣŲĻܲϺ˰ɣԸ⣬ݼҲӦɣ
cp⣬λ˼һ£ĻԸԼвƲ̳Ȩ𣿡
ӵ绰֪ʱѾ졣ȻӲʵٷ֮ʮﶼףɹſҪɢˡ
ȻҲЩѾлܹ׵ļҸԲ
ֻ˵̫ˣҶûоܹĶ
ԭѶϧлθҪ޼ˣܿ죬Ȼƫԭķ֮ǰ᰼йлƵٴα˷˳
˾飬δ̫Ļ˰ɣȻַʽȢ̫˰ɣ
ʲô¥ȷǷ˿ĳЩ˵ˮ𣿡
û۾᰼ƵʱܺûһǾȻǸʱͿʼˣ⻹Ļ𣿡
ô֪ǵʱûһװˣ
ĳЩСֶβŶɣѲû˿֮ģҪ˼Ŀӣ
˼źһԸǣԲ뷽跨ɢǰɣ
࿴ϵķüͷ壬ĲʺͷŭΪʲôûԸȥлᰣìͷ׼Լ
ǣֱܴҲ׼ԤУЩ΢ʾԱȲлּƵ顣ΪֻҪԼãɿЩ˵עܿͻᱻתơ
µȴеĲһ
Ӷˮڮٹ֮⣬ѾȻԤҪ侲ĶࡣûгִģѷۻزȣҲûбˮЮã沨
ŭʵͬʱЩĲ
ʲôʱѾȻôɿˣ
ⲻѧ
òѧͬʱһ߿ͷȴֻڡ
ƵʱȫûһԼû뵽ЩƵᱻãΪлİѱ
Щˮ˺Ƶӷ񹥻л᰻ڵóӶˡ
ĵģʵл塣֪лĸ˵ģݼأݼܽȢһŮ
лΪֿǡ
᰺˼֮ʣĵ绰˽
񡭡
˵塭û˵Ļҧŭӿ
Ҳ֪룬˵ʱûзҾãӦġ
أЩô˵
˵Ů˶Ҫλġᰵܺڷ䣬Ҳ֪˵Щʲôô찡
ѾڸϹȥ·ˣʲôµҵ˵
Ҷϵ绰󣬽ӿ˳٣ҡ
ʱһֱڹ۲лĸ顣Ҳʮ־ȡ
ֻҪлڵĵطʱʱ̿עһһ۾ٿˡ
ûκܵľٶÿÿദʱĻ棬ܸоһ۵Ĭ
ֹ磬л
֮ǰлܸһ翵ľУ˳ᢡֲǵȻģûʲôܹ
ɺ˺Ȼ˹ʣ̥һ
Щ仯֮е
޷ΪԭֿлܶĴ
˴ٴμӿٶȡ
ΪлĸĵʱΪ¼˹леڴ塣
ǹ͹ӵϽ¯ȼ嵭ŵѬ㣬¯ķ϶ڶ
ֻϷ΢죬ֱһֻ
绰ͿлڿֻǰлֻٿЩ߰Ķ۾
лҲ⣬´磬Ҳϣת˸ܹȫλ۲졣
ô𣿡
лüЦǶ˵ϹۣȻ㡣ȴ˹ԭ䲻ˣ
ҲҲҲ̲סЦܵðҼĸ
˵Цл뻳УЩ㲻÷ϣһᴦá
л绳̧ͷأ
ң
лЦʣ鷳˲ٰɣ㵱ʱôģ
֮Ȼ飬һھԻĵطһССĺʵڲճǼ꣬ûٱơ
š˼Ƭ̣ûסЦ㻹֪ңҵķˣŽųȥ
˭ˣлһۣЩ¶ֵǷ֪꣬ܲ
㵱ʱôġ
ȻѡңҾͲ䡣ҪΪҸŮˣЩЦѡ˶죡
л磬ᣬԣһЩɵ˵Щʲô𣿡
֪㲻⡣縧лĳ˯ˡ
л˯ź總ͷӡһǣȻϷš·ᰵķʱš
ᰴſվ磬ЩԾܣ㡭
ҳȥһ£˯Ҹϻ
áæͷ
緹ص䣬һֱлĶһ̴ʮ־
ΪǶ⣬ಢûпᰵķţֻͷҲصĳޣȻ󿪳뿪
Զˣ߿żԶ׼ĵͼ
Զ˫һ첽ߵ˴ߣۿĳʧУһɫڷ硣
ǣһΪ˵ôӲһ֪ˣ
ɲǣЦӯӯĸţ˵ʲôŮ˶ҪλҪ治ںȢƯ˭˵
Զ泩JSGһˣ㲹
Զܿ˯ˣǹһĨЦݣܿʹֻһ˺üϢȥ
Ǻлһ˯ѣйϢѾ硣
ôҲŰˣ
أ˵õɹأ
ԣĸ鶼ֲһ𣿡
û취ܵݰǶأݼҪһ̳ˣҲҪ
Ȼ⣬ľúźޡ
ҲźһĻôܰۡ
иСҪˡ
ֹǵ⣿޲ȫ˿̵ĺ顣ͣڲֹϣĿĹԱ֪лˡ
Ψڹģл֮⣬ֻˡ
ᰱϵϢûðԹֻ۲ΪԲ֪뿪֮顣
ڵϱ¥ʱ˸ӵһͷˮ
Ůʿ㻹𣿡һ˹ͬ˵ĻֳĹԱ˶Ծüͷ
ֻϧЩ˷ڴл˷Уһļ飬ɲýᷢй
û뵽ܾȻˡҲ⣬ܵݣôȢһӵŮأݼôļҵܲҪ͵ϲǣ
Ϊʲôܣ
һ·ϸϵʱպлζԻ
ԭĻҧĽлֱ׳Ȼķʺ󣬵סˡ
˵ˣҲסˣͽԶ
Ůʿ㻹أܶˣ
Բۣȥˣ


53 
ֳԱľͬһ, ˶ըˡ
ں˵˵ЩʲôජǸԱü
ҿû˵ܷ΢ˡԱ˻ֻ, Լȥ
ﻹõѣһ΢, ͳֻ¼΢
㿪΢, һǰ΢ӳ
㣬ԡ
ͼһ, Լһ֤һƬ
һ΢Ϣֱ
粻˽, Ѿˣ
ըԵϢ˲һϯѣȦʱ΢ֱӱ˲ӿˡ
ֻʾ޷ʵҼˣֲͣˢҳ, ɶʱڣ޸úã
ģܵģ, ôȢôأ
Զüͷ, ɲĿл, ȴлϿ˾ȺͲ졣
Ҫ֪Ľƣлʼܹƽŵ̬ʲôлеȣ
תԶһʱ뵽Ž֤Ƭ֤ĵǷ, лΨһȷϵŮ, ڿƬĵһʱ, ˶ʶΪлĽ֤
أ
Ψһܹлȵԭˡ
ֹǽԶ뵽һ, Ҳ뵽ˡ
Ϣ̫˾, ڲ˶ʶĺ顣
ոռĻšɫ԰׵˲䱻עһǿ룬ʱҲˣҲˡ
ѽԭѾˣ˷ܵˣǵЦԽãʱ俴ܶŮʿ˹ػһΪŮʿ޳أѽǲ˵ʲôˣ
ס죬ȴһС޲µ˶Ѿ˵ĻŮʿݿɾˡ
˵ɫʱþ
ɲǣ
ˣȴл˫ԣԼԾӵĻǲǲУлӲһС
仰˵ֳʱһŨŨζ
л˵ֻڿʲôʱΪлܲϢ
⣬Ҫʤ׷лߵƤʱ̲סˣǰһŵı飬̫̫ı˵ϲΣĹԼ
㣡
ʲôһô̫̫λˣԼôλҪҪҺú潭̫̫䣿
ɫ࣬ƫƫκʷ޿ɱ磬ǵתл
ôϽ̫̫λõģ޹ء裬ⱲӶɲ̫̫ˡ
˵ЦˣҲֲܣǸ˶Ȣһµĸοĸθô϶Ф롣ֻϧ񼦷ɵˣ
ԭֻ̫̫µĸЦˣ˵Ļȴԣ꽭̫̫ɲǿµĵŽ˽ҵ𣿡
죡ԶŭһִҪȢŮˣ˵Щûһҽ̣
ͽܲģļҵ˲죬ļҵŮ˲СⷬνָŽԶıˣһѿ
㣡ӣԶûȥ
ȻָűˣﲻһϲֻҪԶ˽ǽҵĲƲû˻ˡ
ϻװһίȫģŽԶıΪ˳ԶӲ£̾ͺˣӲֵ
˵ţһĸģԽ˵֪Ϊ豧ƽˣ㲻ôֵİҪô裬ȥ۰ƭ
˵Իģ̲סЦ˳
̫̫ԼأΪȫµŮ˶һ𣿡
ʲô˼ɫ΢䣬仰˲ԤС
ͽԶ˲ɫܵ𾪻ɵ̧ͷͦأϣ˼ǣ˳̫̫
˵಻ŵĵᰣȻθߵ̶˵ǲǣôȢһŮˣܵģ
ΪʲôܣĿ࣬еŮ˶Ҫλģ
еŮ˶Ҫλģ
ϤĻ֮ǰûзĻ˿ȴһ֧ݺؿڡ
ܵģҲţҲţҡͷ
ܵģԲܣ
ʲôõģƾʲôԸҲҪȢ
ƴ˵ԼʱűĽٴθԺС
ԭԼжϼŲƵȻЩȷˡ
ǰŸ˵žȥҽԺ˽ɺ
һɺӿͷһθо˿־塣
Ķ̶ֳȣǽô죿ô죿
һʼл˵ҪýJSG̳ݼҼҵǳĻôȻͲô϶ˡ
ľʧ룬Զȴһ˲뵽˺ܶࡣ˸һģļƻ𽥳͡
΢ָˡ֪˭һ䣬һȺԹȺˢҳ档
΢Ͷһը΢ٵȥ΢µԷˢš
ߵһԺȻĽǲл
һ̬ߵĺлͬһսĿȻڽĿûбֳ̫ܵľٶһһж͸Ĭۡ
лϢոմ͵һʱȥ˽ɹ˽֤
ôܲ˲أ
˼ǣȻظԡ
Ȼ
򵥵ȴһĪѼƷ
Űˣ
ɹûɢ
أ̫жˣףܺţ
ˬˣſĳЩ˼ʳ
϶Ҫ˰ɣͰ͵й¶Ųܣȴûϵͺ֤ˣ
ϾСλﶮİأ
˵֮ǰĺܻЩˮأôˣбٳܲã
Ѽѣ׷ף֮ʱϵĹٷ˺Ҳһ΢ףϰϰúϣͬģ
ţݼҳҲõףЩףĻǼ⣬ѾҪˡ
Ϊľٶ˵лĿеĵλݼһַչ׳ģû˻֪л졣ⲻ޲Լ档αأ
һٶһѷˡ
һתף齱΢3344ˣ9999ĺ
£ѶĴֱʾˡף࣬඼cpۡ΢һõϢѷӵ΢ٴα
һףѣ򵥵¶
9999ĺ
ֱѪ׬
ףܺþã
ף쳤ؾãԶҸ
ףŰͬġమ
ѷתףĵģΪ9999ĺѳζǣظ̶̼ʱ䣬ܹѵףʶ˵ˡ
ж֣ж԰ס
ΪܹлԸȢѾ췽ҹ̷ˣû뵽ȻΪѵһף۾գȥǧ
ķл졣
ֻ֮Ҫл飬˭˵֮䲻氮
ĵļʹȻС
ΪĲ֣ĳıļƻô׾ٵıˡûгƤûо򵥴ֱķл档
ԼǸСһδƣȴһδαôһ˲䣬̲סԼĻʤ
ûʤΣ
ڶʮǰһ쿪ʼǾעֻˡ
ллĶӣһλĶĸӵĺӹ
ĸӺĸ֮ĶԹֳʤǾ޷ġ
ͷѪǣΣ
Ѿû·ˡ
һʳһٲ
⣡ඪһ仰󣬷Ȼȥ
ˣɢ˰ɣʲôչ
Աγѣ뿪ȴཻ񡣾ýµⳡֵԹ϶ԳˡøϽȥתףһ˵ûܳ9999ĺѹѹأ
裬ҲȻȥɣлĸ첲¥˭û˼ˡ
лֻʱƳһۣлղžȻڲԽ飬˹
˵ղƵʱôһֱûӦأԭڵܰ
һ¥ģȴԶסˡ
лҪ˵
ŽԶһȻı飬ЦˣҺͽ֮ûʲô˵ġ
񣡡Զͺһȴֽжʱּ¹պǰ̣Ҳ𣿡
ûסһɿŽԶҰĵ񣬽Ȼı⡣
̬ԶƿһϢҵ˽ȥ
һۣ뿴Զʲô˼˽ȥ
ϢԶĳĵ֪Щ˺ܶί׻˵ĺãԵÿп෽ΪˣҪҵһġ
ܺΪ˵ЩϻҾͲˡ˵ߡ
վסΪԶѿڵѵͲ̳н𣿡
ͣ½ŲŽԶڽԶеΪסˡ
Զе⣬Ҳ֪ѾʱͬգҲûҼӡ
үүһֱ̳нϣ̫棬ҾһֱûеͷһˣѾ֤ȽĿͽѧϰһʱ䣬Դ㡣
ƺǾԼѾʾ㹻ĳ⣬ԶһŻҵĵһӣ㲻֪жôڴĳҳϣ£ֻһʱͿºҲˣҪ飬ʲô취
˵ԶҲԸԽ˰ֱ̣ӰѻתƵ˽ϡ
ǽҼ˵Ѫҵİܿ֡꣬һ֮ǰе鶼źáʱֽϾͲκ⡣
þȫǿסԼת򽭲Զʵأ
Ȼǲ뽭ˣԶһƹ˽ϣͽϾһˣҪʲô˴𣿡
һ˵ģô飬
ʲôûеִԶӷ񣬵ﲻֻҪϰ㣬
˵ţԶֵô˵㸸ף˵ʳӣôҲẦ㲻ǣ
ǰʳӣȴ۾գһµҪ̲ҵĹ˾ԳһЦ
ʲôԶŭˣԾ˼֣ʲô̲Ĺ˾
Ͻ񳰷񣬽ԶһͣãôҵĻȫԵֽԺٺϲ
֪Ϊʲô𣿡ЦŵΪͽҳиֻΪϵĸ˾𣿡
㲻ףΨͼˣôأ
ǲףԶŭˣҸ㣬ѪԵиϵġԶҽԶĶӣ
ǣ޷ѡҵĳҵĹ˾Ҳֱ֡ŽԶһһ䣬׼ڽԶϣ֪ʲôJSGҪˣܹӰ磬ҳΪϵļ̳𣿡
ԶһŽ񣬵ǿϣѵһ㶼Ķҿ԰㣡
һ治Ķ㲻ϰ׷ѹҲ̳ϵġļƻвͨ
֪֪˵ЩʲôԶŵĿŽŭֵ֪֪ڣ
ҵȻ֪ЦΣǲǾֻҪҼ̳ϣϾܸսҸ㣬Σ
㲻Ҫ£ԶƤͼգ֪ңѾھˡϽģϽҲģֶΪأ
νĲҽֽϵ̯ӣϵ⹤̵ж٣ҲôʱˣΪʲô鲻𣿡
ǽʢҵҴƣýգϵʵСĽ˽ϣһ·ǻԥɣ
ϵ˶ʲôôԶŭˣԼʲô
Ϊ֪ԼʲôŸۣͬ
ĻýԶƤĸˣҪ˵Щʲôʱ򣬽ӿڴͳһǮȻ󲻽ĴǮ֤
ܣˣ
ԶŽ֤ϵ֣Ȼˣôң
Ϊʲôң񣬰˹ջ֤ԣܲҪ˷ʱˡļ̳ϣҲԶս
ӣӣ
ЦߣƳһ½ûתǴʱһĨȻͷҲص뿪
ûзԼ˿һ룬ɫͳ𺡣
ϢֱĽԶҧء


54 
ûֱ¥, ǹ˸޵ĳǵлᰶûг극
һСʱ󣬵ѷã޵ķԱæѷ͵ʱŷѾϻˡ
˵ôôû, ԭȥ׼ˡæʰ, ÷Աѷ˰ڷϡ
ģɫζȫķ, 粻ЩԾ
šһۣ̬Զ׼ĺת
ҿɵúúóǣл, ȸлʢȻһ⡣
, ǡô
ü˳ָлһӣҲ
ȻԼպģһֱûлԹ̫Ŀζ, Щš
ĽȻǶġΪȫ˽лˣϿζ, ٺóԵĶ, Ҳил
Ȼ, лͷζոպá
, ǴŹǲǰֲ, Ͱֳȫûע⵽Լһ֡ж˳ڡ
ɵÿһۡ
᰻Ȼл粻֪һֺò, ô᲻֪һлƼ
һٷ, ĸ˳Եڡ
ȷԱѲиʣʰ֮, Ѵбչóļݸл
ô
裬ôнϰٷ֮ʮĹɷݣ
Ļлߵᰵɴ۾ϰٷ֮ʮĹɷݣ
᰾ˣ̲סļһۣòϢֱһݹȨתЭŵˡ
תתߣǽ
ңֽͬЩƣǩָӡҲЩȻݺͬѾЩͷˡǱת߽һûֻ֣һССָӡ
ʶݹȨתӦڽСʱѾǩˡ
Ƹ񡣡лһĨЦݣ䡣
ʮǰһûĹģұȽҸӻԻͣʢٺ⹫ⳡʶģΪͶҵҲͽ
ԶŻСʢپͿЦ˵Ҫ⹫׼ңϲϼϲⱾһϷԣ⹫Ҳûе档
ɽʢÿ궼Ҫ¶ó˵䡣Щ飬˵Ķˣͳˡʢ⹫ף⹫Щԥܲס綼Ĭ˽Ҽ顣ʱ꽭һ£Ǽѵʱ򡣡
⹫ñΪƶСˣΪ뽭ԶСһ𳤴֪֪ף÷ǾʹӦŻ¡
ʢΪģó˽ϰٷ֮ʮĹɷΪƸ񡣶⹫ΪҹϺӣｭҶȹѹأóϰٷ֮ʮĹɷݸױ
Ψһڣóٷ֮ʮĹɷƸһֵ˾֪˶佭ҴΪΪȢϱѪ
Ǹ͵ˣȻΪ˰ｭң˼ĴۣȴûĴļױֻͽҸ֪
ΪԼΨһŮҸΪ룬˽ӡȴ˼Ľ̰֡
ûע⵽лֻͷƤ飬ϽĵλҵĽ֣һµ뷨ͷǱ
أ
лЦԶ죬ִ飬Զͬ⣬һŭ֮»ңҾʹ˺ţϳ£ʽѡ⹫ѹҲûеͶ·ĵزֱϹɷ˶ֵ
ҪһҵⲿƣôõķǴ֡
ҸģҲǲҵġ
֮УӣҸġûĻǸɷȥƲû߳ƷϡΪˡ
ֻͻںĥʹ߿졣
ױеİٷ֮ʮϹɷݣЩɬ
ǡлͷʱ򣬾ѾúһСҺ֪£ƭǩ˹Ȩת飬ϵĹɷתƵ¡
ִҪ飬ͼذΪңԷֹձǰϵĹɷݸ߼ҵľ֣öԷѪеͿϣԼʽϡ
ȷһ飬뿪ʱ˽ϰٷ֮ʮĹɷݡȻ֮⣬ҵİٷ֮ʮɷҲˣֻʱǷļѳһŷֽˡ
һûҵʵĻᣬֻû뵽жô죬ԵǷֵʱѾˡ
꣬ΪڽҹĸãҵŽʢٺͽԶ棬ѹɷתø˲һ㡣
᰿תúͬ滹һݸ˵ڽ֮ǰϹɷΪܡڴڼ䣬κ⣬ɷݹ黹˲κռ
Ұѽ񽻸ҸԭýҪûعJSGݣͱƴ񡣿߹ԣл괩ȴģһҾ硣
̫޳ˣûȲڽҵձɣڽҶĿ
ûؽҵĹɷݣȴûͷһ⣬ѹ
۵ס֣ȴ򶨵ĶࡣڿǷݹȨתʱѾһС˸տʼķŭ⣬Ѿûˡ
ҵˣ㡣
裬ôԸңʡ
ϵĹɷѾתøˣôôɡЩ飬վҪԼȥġ
áͷóһȫµĹȨתЭݸлǾ鷳ǩһ°ɡҸգԭݹȨתЩ鷳
лüӹȨת飬ġʱһۣȻǩӡ
ʲôʱյģô֪ʵ
һֱģ͸ˡ
ֻ֪øĳʲôգֱᰲμ⵵գֱлɣԶͻļױΣ֪δȥɳա
ֻ飬ڽ֮ǰûи߹κˡ
ϼڳΣҲڵܹԸ˵ġЦ񣬵ҪҪҰæ
Ըϣȵڣ硣
֮ǰһֱ֣ɲǸƢģлĸ飬ôһһεлأ˵磬лԼƺûҹ鷳
˵лûаôQƣҲͦĵĲǣ
ȻˡϣĥʯǷҵģҪȥû
Ա֮ʩĹȨת飬絶
㷢չѸ٣ϾҼ˵ķչΪйزŽһΣȴҲڵܹԸ˵ġ
ңϵҵǷزԻΪرĻᶼûС
ǣˣϺҶҶҲǿġ
ѾͽԶ˺ˣӦѾʶܴıȡκˡ
侲ķΣд棬ҶҲ⵽һĴҪΨҼǵãҶҪҶٷ֮Ĺɷױ
ĻȻû˵꣬˭أ
ûʲôҵͷԵˣڸոƲҪԭ󣬶Ȼˡ
ɷݡױ
Ϥ·
˵ҶǳŽҵĹɷȥģ
ȻأȻҶóļױҾͱҪóֵͬߵƸ񡣡
꽭ʢٺͽԶһңҶͬƽҡ㲻ѭӦˬأ
һ㣬ʢٺͽԶֻϺһǿóģôأıȻҲ±˳ЦĻҲȫԲƸ
ڣĽѾκθˡ
Ҷ֣һĨЦ⣬򽭳ж˼͡
ĺͬȻҶҶԽϵĹɷôȤΪʲôһأ
Ҷ˼ԸлҶҲû۸ᰡȻлЩһ򾡣ֶΪأ
ҶҰѽϵĹɷݿģһݴ
ϵḶ́Щһֱڹעжè壬һν֮ѣһô֮صģ밲Ȼ
нҫĸӡ
뵽뿪Ϣʱ½ǣζ
ԶһǸⲻ֪⻼ֻҪһýϷֱ
*
һֱվǽǵȵԶƽŭ뿪Ϣ֮󣬲ŴӰ˳ŽԶ뿪ıӰɬ
óֻͨ˽ҫĵ绰
ôˣҫЩꡣ
Ϊл飬粻ɹ˽պͽһ齱һ־ǧлӡ
Ϊ˺תףʱ򣬽ҫӾûôˡ
˭֪лΨһĶӣлͷ£һϼ̳Ȩ˽ʲôͽ񶷣
˵ˣҺҶҼ
ǡǡƶһзչˡ
ǳ²㣬ࡣ
ԭʢٺͽԶΪķչý̳нϣټĹϵνһʤ㶼ûˡ
Ϣ֮󣬽ԱͱˡԭͿְԱʼ־룬±λĽ㡣
һ뵽Щҫѹסеŭ
ҫкҪҪ˵£ûҫķ꣬ȷϹΧû֮ѹֺͽ˺ˡ
ʲôҫһžǿϲæ׷ʣôˣʲôˣ裬ͷβ˵
ý̳нϣȻ뽭ϣɽԸ⣬˴һܣնˡֱòᡣҿѾջý̳нϵͷˡ
ҫһʼΪͽԶַĺϢĻ󣬼Ȼʧˡ
ûаѽϷͲҪ̳нϡ
ֱ֪Ƚ̳˽ϻҪýҫѿ
ǧټҪõģмһˣϧգҲҪͽһޡ
أ
Ŭô꣬ҵҵĹΪһܹ̳нϡ
̰
ҫǲôȥˣŭڹ˾ô꣬ڿҿҡҵҵɽԶһ仰ĨɱеŬҪѽϽôȥĸӾҪɨسˣ
һֱ֪ԶǸΨͼˣΪٽҫڽԶĿôһλġ
ֱղһ̣ŽԶڿҪ̳нϣγѡ
ܹһ˽Эģֻ档
ΪԽԶԶԽ棬ĨɱӵŬȻˣƾʲôҪȴ˵ʩ᣿
֪ˡҫҶ־˵ĻٴθԺС
ȷֻ㹻ʱʸͽԶƽƽ򣬽Զһ仰ͿĨɱС
裬͵ʲô֪ҲҪͰ֡
ҫ侲ϴҶ˶ԸҶҵĺü̾ͳ˺ԸϡǴӹҶҾͻ̸Һ飬ֻЭпֵܵסı
ʱͬգҲҪˣ粻ưոݵġҫ֣ѡ
ģ֪ءJSGıлʵ翴лĿӶл
Ҫ֪л֤ôҲȥ񵽺ã͵ʴף˷۱
뵽ǵصáͳЦĹ
ǽϡЩġ
ģ׼ҫɬҺôڽϾӪô꣬Ҫһ߿Σ
ãˣдͺãģһᶢģʲôϢһһʱ֪ͨ㡣
Ҷϵ绰һɨղŵķߺޣŸ߸Ьա¥
ĶȥˣԶմ绰תͷࡣ
ⲻǿû𣿾ȥó׼ˡЦǰһĸģ֪㲻ˣٳһԼģ۵Ļң
ýԶĵ׵ɢ˼֣ҸպҶͨ绰λȥ֮󣬾͵ÿʼﱸҫҶĻˡⳡ񲻵ڽҺҶҵҲغҽĹ滮ͷչ÷⡣
ģЦŵͷҫҵĶӣĻһ֮ܲǰ˵ϲɴʦEmilyƵĻɴ˺öϵϵEmily֤ļ޽ҡ
ԶĵͷãǵĻ֮󣬽ҺҶҵĹϵܡʱһֱܹϵŹ˶ͷĿͿԼʩˡʱͽҫҲѧ㶫պü̳нϡ
ҫ㻹һִģһΪǣЦӯӯģȴЦ
û͵ԶͽĶԻܸж񡭡
ǣѽҪĶʩӣѵָĸӸж
ˣƸ飬Զôģ̽ҶҿѪˣóٷ֮ĹɷݳҶױǼҵƸҲ̫٣ǻЦ
ԶȻͿǹ⣬һӣ㲻õģҶѪҽѵ
Ҷ־˼һ˼Ҷ־ȴδ֪˭룬˭ǻȸ֮硣
ҾͷˣЦøˡ
˼ơ


55 
, ½졣һΣ͵ˣû¶ˡ
лϢϹ, תף齱Ҳ, 齱99993344Ѹ˷ܵɹյĺ, ѵĽͼʡ
뿪һ죬᰽ӵ˰ְĹŵĵ绰, ˵Ѿֽ׶εĹ
ᰵİְĹĳ֪ѧʷϵڣ֮ǰһֱһҪĿоᰵӳǸ, дȥˡл֮ǰ˵İݷļң̸᰺һֱš
ĹŹᰵӳҲعˣлȥļ͡
ýĿҲһ䣬һڵʼԼһ, ʹյȥݷļңһ᰺Ļ¡
ص԰Ϣһϣڶһ, лָ׼õϰᡣ
, ʵ׼̫ණġЩզࡣ
лЦᰵ, 㲻ùܣ
վһԿţǺЦ
һŮȢ޻ǼŮ, лоġ
ϳ, ϳлں, 񿪳, ڸʻ
Ǹļҵʱ, ļеݶѾˣ鷿˵Ůڿɳ죬İҲؾͿʼ׼ˡ
ѽǵˣԺҲ׼ļҹùЦе˵ţﻰζڶڲס
һͣ˶һۣȻѾֲˡ
ԭļңĹùģʱ˸̣һٵУ˸̫̫λá
ĹȻǸѧڣ˵ȥһ۲ƸĹùüȫûȡ
ĹùúᰵӳһֱԸĹùӳصߣӳҲĹùõıʡ
ΪᰵĳĹùõԽֱӱԼ˸к°ӳļҾ󣬴̧ԼĶӣᰡ
ȻӳҲǳصġǸĻˣ˵ܱѪеİĹùҭ˵ôĹùúӳصӾôˡ
ĹùõĶӴѧҵͳѧᰵĳɼֻͨһĹùõ֮ʣײȦһ·ײײߵһߵλһϷ׬ǮĹùöӵнҪߡ
ĹùõʱһóʱûϹļҵšֱҪͽ顣
ʱѾһŮˣ˵Լҵ˼ҹ˾ģСͲ˵ˣܴѹʱƲķաĹùֶ
ʼͽһ˵̵̬ȣֱָ۹ⲻãϹܹ⿴ÿڡȻ˵ԼҶŵԵŮѡ
תһΪʱƲС˾Ѿһǧᰵżֱᰳ죬ֵڵ鱦־ͣһǳ׳׵͡
鱦˾ͣ
Żʹ֤ᰵŶˣ˵᰺ͽкܴ̳ĲƲ
ٿԼŵԵĶϱֲֻ֪˵ıô
ôһԱȣĹù֪ʱͬգĶôת̬أ
һ뵽ȸˣԼҿܻ󵽽ʱĹùǴ˴ƿһζˡ˵ʱȻҲԾĴ˼֡
ɲǣӳһЦǵҲǿ˰ᰵһƬġ˵ԼŬ᰸Կࡣⲻˣ
ĹùñΪӳصӣ϶Ҫǫ鼸䣬˭룬Ȼһھͽˡ
Ĺù׼һӵĻҭɤ۶˵ɣû˸ݻ磻˵ɣܡ
ĹùõɫӳЦԽᣬҵҲûйϾôҲί
Ĺù˫һӻӳȴûиᡣ
ڰǸгġⲻѾĸգ׺ͽиˡԺ󰡣᰷ڵģҲȥңֻҪȥ԰ţ
ĹùƤ⽭ͦĻġ
ڽҸûʲôλлȴܿͶҲǿлϣ
һȫ岻ֵĽϣһǸǿҴ磬ɵӶ֪ôѡ
գ˼ô粻ģƫƫл֤͸أ
ΪֺлݼҵĲƲ
ӳһ۾ͿĹùõ˼Ҳ͡飬ŵĲҪͣŵˣ˵Ƥӣ˼JSGš
ӳؼȻûţһֱ׷װš˵ģ⵵գҲ֪᰼޸˵ģӵţ˵飡
⻰һ˵̵õһѵͬ
ڳŮ˶˼Ҷϱģжˣû˱ǸзȨ
ɲǣ᰾ͷôֻ˵ſɱҵϹѶˣ
ҾŮСɵŮ˼ң˭Ů˺ϱϵ
ĹùõĶϱԴͬûôˣ޵ĿԼţֻܸпһ䣺˱˵Ȼӣ
ŵʱˣȥŵʱ鷿Ҳˡ
׼ҹ׼ĸɣӭӭһĹùһȣģ֪ĻΪᰵء
᰺һۣɫЩŹ֣ᰳûע⣬ֱӷ˸ۡ
ӳغһҲĹùɿɵˣһ룬ҲȷĹùõԸ
㿴ɣôôණʵ̫ˣĹùһ˵ţһ߾ȥϵĶ
ƤǳĹùþ뿴ǴЩʲôһᰵܳ裬ھͷװġ
ӳĹùôⶪÿǼҵЦǰɫĵסĹùõĶŮʿǺãᰵ裬ҽӳءᰵĹùá
ĹҲʱ˵ᰣȰ㹫
лһļݵĴӵ½ţȵ˿Ҳˡ
˲裬Ĺں˵ӳкл£һ̧ͷͿ᰺¶Ҫߡ
ᰣȥ
ŶЩ¥³ȥһˡ
᰻䣬Ĺùþ̳ԼĶӶϱȣ죬Ҳһȥ᰺Ͱһ¶
ߺӳЦŵ׼ĸҲ̫ˣѾ֤һˣô⣡
ôأлһžͰļ֮ĹϵòˣЦ˵˭ҵĺӲǽģΨһĺӣ˵ҲΪһӵĴ¶ô˵ŮеģҲ٣
л⻰˵ĳϿңʱļһݵĸп׷׳лĹźӳظǸжغۿ
ںĴʲôлΪŶԴϱһġֻҪлܹƴᰣʲôá
˵лϵҲܴӲ淴Ӧлϱ̶ȡ
᰺ŴСʱ򣬷ּձ¥ʱָгˡ
Ǹľøҡл
Щﶼл׼ģᰶ֪װЩʲôлĻӣ᲻أû³װʲôл͵ڴľС
˶һȴֲеĹƷһŵӡ
һ֪ˣл׼Ƹӡ
лѵӵݸӳأ׼Ƹӣ׼ĸɻʲô׵ĵط
һƸӣļҵһݶʱ£׷״չȥȻͱǳĵӸˡ
᰺ҲЩ棬ӳѾΧˣ˾ûдչȥ
ôƸӣȻ˾ȣʵ治жٺöϾôҪǺöðҶˣ
ɵϸһ
˻˷һΧ۵ļݶɵˡ
ֻɫóһƸ񣬶˾°͵ġ
ͬ˹עĵ㻹һ
ǵһۿʢԷ׾Ʒ
ʢԷǱССȻɵĳƺţСһֻ99ױ̻ռٷ֮ʮһȻ羰סСģǸСΪСıۼ۶Ϊλġ
лһ־ףͼڳȥѽ
˷ӣглԳ˽⣬ȥġһ⣬Ǻ
˵˹עǷͳôŮǵһע⵽ľ鱦ˡ
סԡס챦ʯʯĸθסʯԡ
֮⻹ʲô觡ɺꡢƽ𡢰ֽ֮ģֱһŮǿۡ
һֵܿĶͬĹźӳرϵĹŶ黭ȼֵǵĶˡ
⡢⡭ĹźӳضһۣƸӽл
ʲô׵ĵطлʵУǾᡣ
ûûУĹźӳҡͷ̫ˣǲգգ
ҲعлǽһӡҶǿװšģлᰵĺãҲôҲû뵽лһ־ּƸ񰡣
˵Ĺźӳˣǿ˶١ѪҺӿ̫ˣ
Ȼ֮⣬ҲԵĽĹźӳءղգлԸóһƸӣĳ⡣ţϹҵϣ᰿ɲǵˣԺӻܲ
ΪᰵĸĸĹźӳصܲˣ
ⲻЦ
Ĺùãֱðˮ۾ˡ
һ̣ȻʼЩļ̱۳Ҫɻڴˣùȴװ˵ˡ
Ҫûа˵Ϊᰵ׹ùãᰳϢˣùôŶմⲻǣ
˼ҵĹùһͨ˼룬ħƵĲͣҲôûƯŮأҪȻ᰽һУҵˣ
ñ˲֪Ĺùõ뷨׼һ
ֻҵһ⣬ǲþилοЩ갢ҧ֣ٲᰵĹ͡ңҪᰲμӡװšҺͰⱲӶ֪ûϵĻᡣ
˻ҪƴǣлֻаһӣҲֻһŮЩҪǵģֻǻطţʲôϵ
л˵ĳ⣬Ĺźӳûƴǡȴ⣬Ƹж᰺лʱ򣬾ͨͨױǴȥǷʲôҪġ
᰺ڹ˵ˣҲ˸ó緹ʱˡ
кл磬Ųӳߣѹʵ裬ƸﵽдЩʲôôô
ѽӳЦŵ˵ᰵıӣǵˣ
˵꣬һͷˮ᰽˷䣬ƸӸᰡ
ᰴһʱˡ
裬⡢⡭
ᰣǰ㵱ŮţԺһúúТ˳֪֪
裬֪JSGƸӣۿ΢죬һŵТ˳ģ
˵Цһ£ȴˣ裬㲻Դװɣ
һ㣬Ҹ˻أʲôףӳûĵ˵ᰵĶͷˣɾȥԷɡ
һٷ
Թ緹лļҵŮǴӵɳлҳһȺΧ⡢Ʊȷ顣ȻΪǣ᰺ҲΧš
ᰣ˵ôôأȵҲеᡣ
ĹùӰ죬᰺ȵĹϵȻҲòĶȥǰôĺ˵һȥ
˭᰽أ
ԣЦĸ͵ǰҵôôأ
һҭһû˵
᰿ɩҲĽңұ㲻Ҳͦõģҹùÿɾǰأ
µûˡ
ʲôã˾ôСΧţˣ˵С۶ߣǵ㻨ӣף
Ǹţ͸һѾˡӳǰΪᰣԼӶѡɲжá
ȿȺŬл߿Լţڿ׽·ȥڮٺӶûзӳˡ
ļҴһ죬һ»飬Թлǡ
Ҳܾûˣ⼸ڼúǰɡл»Ьᰣ¡
û¶Ƕôˡӳ᰺лȥ
ǲԼŮлԽãԽмҲΪŮ롣
ˣлӳصĴĸĳ񣬵£ȽĿ¼ƵʱֱھƵ档
лô˵ˣ᰺ӳĶвԸģһ˿Ϳİл͵С¥£˿뿪Żؼҡ
šӳأ
һͷĹùѾȲĳ¥ʱлﶼˡ
쿴ôһɽţϰ˰ɣ
Ĺźӳû˵ͱڷϵɽξˡ
Ʒã뷢˸
˵˲ΣǾװ˲εо˾ˡôһӣȴ覴ãӨϸ壬ϳˣһֵ֪ơ
ʯӣ˲ε
ĹŸϺӣ˲̫ˣһҪúñ棬ⶫؼʱܾ


56 
ݵϢ, װšʼһڵ¼ơлھƵſ棬ع˾
л߽¼ֳʱ˶Ѿ, ֮ǰƲҶҲٴ, ˿˵ʲô, ϵЦʮֲá
Щȣ߽, ˵̸ݣкȻˡ
, EmilyΪƻɴ
Ҷʮ־ϲ֮ǰҲԹϵEmilyɵõĻظǵûʱ䡣
֮ǰȻҲ˵齻ɺô, ԼԹ˲ϾҶﻹָû뵽ϲȻͽˡ
ҶԭҶǿ, ӵķŭί˲ɢ
ȻģЦŵͷ, Emilyͨ绰, ǵĺʮִѾ˾ȥˣܼܿˣ
̫ˣҶϲЦտ
˼˼ҶгĽΪһŮ˭봩ĻɴأEmilyǹ֪Ļɴʦ, ƳĻɴ˵ǴŮΡ
, ҼǵҲûоٰİɣ˼˼ȻʵϹ׼ʲôʱٰѽ
ĵø˵Ҷʱ˶䡣
ҲѾ׼֮ˡЦŵ
ѽ˼˼Щ, Ҳͬˡ
֮ǰ᰺ɴû͸¶Ҫٰ, Ҷͽҫ, ᰾˵ԼĻҲѾ׼֮ˡҲֲ˲룬᰺еҪҶͽҫ̨˼
Ҳûע⵽˵ֻûйĽ͡ϾЩ鲻ˣ˾ͻŵġ
ʵϣлһֱΪл˼ҪļҸĸһֱ鵽ڡ
ңҶͽҫĻΪ˰ϺҶϰĿǰʱǲִ١һûĿģгʱ׼
ԭͽ˵Ѿˣ
ҶЦŵᰣԭҲѾʼ׼˰׼λʦƻɴأʵҪ˵ɴƣEmilyһŮӵ󡣲ϧEmilyûʱͬʱأ
˭Ҷҫ˵עȴˡ
Զͽ񲻺֪ͣ飬˭û뵽֮ĹϵȻѾ񻯵زȻնˣ
תһ룬չѸ٣ϳϵĵûгδ֪ô£ƺҲⲻǣ
ͲͷҶСˡᰵһЦɴҸϲͳķϼ
ϼҶ⣬Ͼͷ飬ҼĬ˴ɴǴͳ£Ҳӵʽϼʲôģǲˡ
ݵľȹҶֵϼŻˣͷĶ˾ϼʦòײģǺϷࣿ
·ϷʱĻ𣿸ֵһᡣ
ҶδҪϼҲһʱҲEmilyƸߵĻɴʦԲ÷ϼˡ
ᰰҶɫûᣬʮڴԼļ¡
Ϊ֮ǰļ£ҪٰʽҪϼʱ򣬲õ˵һͬлϼ齻졣
ᰵڴֱֵ
ᰶлναлȻ˷ϼ飬ãļһ˾޵ģ
˵䣬ĿѾԺ˻ֱ
ҶȻˣһΪҪһֱװȥء
ƤҲǹģǰŹˮᰣžȻˡ
пɽǺðʲô¶˶ţҪ̫࣡
ѣ᰺лķ˿Ȼû֮ǰᰱڵ飬һҶö˶˵ĳھͷֳ̼ſھ
ҶûпĻ׼ᱻѪ
ʱֻˡͨ绰СôӵEmilyʦ𣿽ӵˣǺãֱӵƵɡҶѾźˡ
չóǺűڰװдһλɷEmily
Emilyǹ֪JSGɴʦܹضΪĿһȶȡ
״˾˵˼䣬EmilyͬЦŵEmilyͬˡ
Ҷʱܣصس̧°ͣа취˵EmilyӲ׳㲻ܰEmilyӷӦ̫ˣ
⻰õ˵ͬƷô飬ȷĺƯԶҲ˼⡣ֻҪ壬ȥлмֱµġ
˵šûʲôȴҲЩɻ󡣱˲֪Լ֪ܲ
Emily죬ΪEmilyרΪҶƻɴһѵ飬Ϊ˳ս׼û뵽һ˵Emilyֱͬˡ
иղţҲֻԵһ䣬˱ܾ׼EmilyһǡװšһڴӦˡ
Ȼɻ󣬵Ⲣݹ͡б˲ռɵӡ
֮⣬ֲ֪ô£ң˵EmilyǱĳأ
СʱźɫȹĵEmilyźɫ߸Ь˵ߡ
Ư˭
EmilyɴʦҵŮ񣡡
ƳޡϵеEmilyģҳϲƵĻɴģ
ڷˣţһʸԺС
Emilyôڡװš
ֱڲ²֮ʣҶվ
Emilyã࣬ҶϱҶ飡
ܵʱ򲻽ĳлķһۣл޷ӦҲ⣬ЦźEmilyѣôõķɻһˣ㵽һˣ鷳ˣ
̫̫ˡEmilyܱͨ׼˼䡣
ǶлEmilyһˣҼǳϲƵĻɴΪţȻҪϱԸΪEmily̫æ˺þãû뵽Ȼô͸ˣ
٩٩̸Դ֮䲻ľ͹ԳԼԶϱģԼҵʵ
أҲ봩EmilyĻɴ
Ǯãֲô˷Ѿ˼ҲҪأ
ȻеĽҶˡ
ҲȻϱƷǣǮ˵㰡һ绰֪ܰɴʦΪԼƻɴ
һǮ˶ˣҶƷĿɲࡣ
ҲǴɡEmilyô໰˼ЦҸպҪμһᡣ
֮⣬ΪҶר̸ϹģǸպùμӷᣬҶ鶨ƻɴ˳ġ
˰ɣ
Ҿ˵Emilyʦÿ궩ӵôΪһصɻӷϹĳЩδ̫Լˡ
С˵־ܵԼǣ
Emily˵μӷᰥ᲻ǽƷᰡ
¥ôһ˵пܰ
ֱֻ뵽˽弴ʼƷᣬֳҲ뵽ˡ
⡱һ£ҶɫҲЩ仯ϵЦݶʶɢ˼֡
ҪƹʱEmilyȻ˫һҶ߹ֱɳϵл
λŮʿɣEmilyܸ˼㣡
лЦźEmily֣ã
֪ǽĹɶ֮һר̸ϹΪ˲μӽƷᣬû뺯֪Ůʿɲԡ
л󷽵EmilyйٲͷҴ˸һš
̫лˣEmilyЦݲã˱лҸлһǡ
EmilyĶ̫죬ڵлӦʱѾǰŮᱡˡ
ˣǿûУ
ЦһûEmilyôˣȫмܲס
ܣű˷ˣ
ɻУ
ڿùЦⲻ֪ĳڹȴըˡ
Ƿһܵļ׼ǩ֣׼ţ칫ҵžͱ˴͵ǷһͼԼϰ彡ɵݷߡ
ܣܣ
ǷӦ׷ȥʱ򣬵ݸպùϡһµŹʱֺ˪ĺǷļ
ˣϰ£ǩҲһġ
Emily֪ԼһʱѾĳˡлŶƤ̫ˣȻһƶûУƽʱôģõʲôӵĻƷ
ǵģ̶̼仰ĹEmilyлĳƺѾӡŮʿˡ龢ʵлЩܲˡ
ΪϱʶԼʹһ߳԰лEmilyһЩмܲסⷬлشEmilyõϵеĻƷǸ̫ܲӦ
ǣEmilyעʱתƣµ𣿡
ǵģȻûŮ˲ÿһŮ˶޷ֵסϵеջ
ϵ𣿡Emilyˡ
ͦǵĴˣEmilyҪǻƷĻң
𣿡Emily۷Ź⣬һץסᰵ֣Ŀ԰ϵ̫ˣֵ̫ˣ
⻰ֳһĪ֮У˲ĿҶ顣
Ҫ֪֮ǰ˶ΪEmilyɹΪ˸Ҷ鶨ƻɴģʵȴԶ
˼ר̹μӽƷģƻɴֻ˳㡣
ⱾѾҶεġEmilyл飬Լ֪Ǵ˺ֳľϲ̵չʾʲôУûΣֻиΡ
Цˣ뵽EmilyմŵĹⰡ
ⲨģKO
֮ǰҶⰡЦЦˣ
ҶĹˣ֪᲻Emilyƻɴ
ֱĹڲ֪ԼҶ˼
һʼ֪EmilyμӽƷᣬ˳ƻɴģô
ղô˵ģ
˵Emilyƻɴģ
ڴֵȴ˵ˮѿҶôʵȥ
֮ǰжڴж༤жʧʹޡ
Ҳ֪ԼˣҶԲԶͽҵȴܲ˼
ڼˣûEmily¶סȴҲסˡŻҪȴǿЦEmilyEmilyôʱķɻҲˣҸ㶩˷䣬ҪҪȥϢһ£ʱ
ðɣEmilyҲзJSG磬Ҳȷʵۣǰлᰴк˵˯Ѻȥ
ЩϰEmily飬лʵEmilyĸйٻЦŵͷ
Emily뿪󲻾ãֱҲˡ
ҶŸ߸ЬȻȥĽԶ඼ˡԶɫʱͲÿˣǽлǰ˴Զݺһۡ
ֻԼⲻˣҲίòС
ʲôˣ
ҶҪEmilyƻɴæǰæİˡEmilyҲչ󣬵ʱҲûԶҶ˵ʲôѽãˣͶĴˣ
Ķ˵ȥ
ҶһؾƵ귿ͿʼҶ˴绰ߣ裬ҲҪEmilyҶƻɴˣˣ
侲һ㣡ҪΪôһС¾ʹӣҶȰ
һС£Ҷθ裡ҵĻҵĻɴС£
˵EmilyΪʲôĿģƵĻɴû˵İɣȫ֪Emilyƻɴ㷴ˣ˵֮ܲҵõĻɴʦôֻѸЦ㡣
ôڱ۵Ļ𣿡ҶίˣҾ봩ԼϲĻɴһƯһĻдΪʲô¶Ҫԣ
˵˶ǽģֻҪɴƯͺˣлʱŮ۵Ķ󡣵ʱ˭ǵЩС£
ȻˣִҪʦҲǲԡҶ˵룬㻻ʦEmilyʱͿճˡʱϵEmilyΪƻɴأ
ò˵Ҷ˻ʮ˽ԼŮġ
ղŻᶨҪʦҶһ⻰ʱ˵ˡ
Ҷ˼˵Ȼ˵Ҫϼ˭֪Ǽ٣EmilyΪƻɴ㵽ʱɾûضˡú룬ִҪĻͻɡ
Ҷʶܾ
ͶˣҶЦЩϸ֦ĩڵС㲻̫ϣֻҪ㹻¡أ㹻ƯЩ⡣У㹫Ѿְˣ㹫óϰٷ֮ĹɷƸһǼֲŮٶٷ֮Ĺɷݣ
𣿡ҶЩš
ȻģҶ˵ǼҵСɲֺ綼ô㣬͹һ㣬ҪƽЩСˣ׼˺òã
Ǻðɣġ
Ҷϵ绰Ҷ鼤ĺȴûά̫á
Ԥһ϶Emily飬ȫЦ
ߵǾȻѴģ᲻Ϊ黻ɴʦ
һỻʦѾȻռ˰ٷ֮ʮţ
µ۸Ҷðɡ
Ҷϰٷ֮ĹɷݶûҶϾСԴʲôʲôûΪǮչ˵ٷ֮Ͱٷ֮û̫ķֱ𡣶ݵļһ¾͹ȥˡ
ȴںܵҪ衣
뻻ʦֲЩѵ⣬ᰣԼƱˡ
һߣлջط䲻ãͻˡ
ôˣżæŵģǳʲô¶𣿡л˵ģʱһЩҪܻĻ
綢лĲ
Emilyʱ˵ںӡʱ᰾͸ɾˡлϹϸ壬ʲôۼûˡ
ǰһḧлĲȻӡһǡ
ǸʲôûǼҳȥתת


57 
۾뿪, ʱûпƺã顱һϣ˫۷, ԭ˼, ŷԼ̫ܵæ, Ьûü
лһ, ЩΣһ, ǸEmilyģԺԶһ㣡
EmilyڵҵһΡ
лһ⻰ʲô׵ģЩЦõĿ磬ԣôżæŵܻ, ΪEmily
ΪEmilyҷΪ㣡лĶ
һû䣡ôԵ
л΢һͦϲEmilyģһӦƷ뺯, , ҲϵеĻƷ
ô, лһһָƣ￴лǹⶺģʱֻܴ粽ˣ
лûסЦᴷļһ, EmilyŮˣ
Ůôˣͷ, ЩŮ˱˻Σաͱ˵, лͱһŮ͵Ϯɹˣ
뵽, һ, лաӡ۾ͷ󱡴Ĵꡣ
ڲ緹ŻģԭҪҪԳٻȥӲʱÿ翪뿪òžˡ
һʼ᰻ûȻؾƵԭֱھƵһˣ뵽EmilyŻȻ
ɴˣ̵ʶԴ˵ͨ˶͡ӵжٳɾͣҲ۶˻Ůˡ
֪ͬģǷ
Ϊһϸر뿪˾ĵһʱ䣬ǷͿʼŲԭ
ܹӰ쵽˺²ܹ࣬й˺¾͸ˡ
ͬʱ߱ģֻһˡл
Ƿʶװšֳʲôըţֱӵ㿪Ѱ񡣹Ȼ񡿵ѹ۵λã滹һ֡
˵ʵѵʱǷ⡱һ£ˡ
ֱ㿪ѣַлǸŮ˵ʱǷ־Լˡ
Ϊ첻ٻع˾ˣ緹أǷͽӵĵ绰Ҫǩֵļ͵칫ҡ
Ƿ̷³һ緹Ҵҵذļ͵˰칫ҡ
ܣЩҪǩֵġǷļűķİ칫ϣ⼸칫˾ְѽĹƻ˵һ顣
Ƿһ˵ţһ߻۲ı飬ɫɣܺõӣǷȫġ
Emily֪Լһʱ黹˺һϵе飬֪Ϊȫ˰亹
һ˯ѺѾˣʱEmilyϴ˸裬ԡߵʱ͸뺯Ѿˣ⻹һϵеĻƷ
Ŷ̫ˣEmilyˣȲĲ˻ƷĸԼ˸
ʵЧٺõĻƷҲܴﵽͼӰЧEmilyǾûƤ͸ϸˡ
ֻ˵ϵںܶѾʥƷJSGù˶̾ƳЧ
CathyҵùEmilyžµ뺯ʼѡлᰵĻ
СʱеEmilyǰ̨лķź󣬰塣
ԭƵ귽ǲй¶˵˽ģлΪĿԭ򣬷ŲܣټEmilyҲڽĿ¶棬ԾƵ귽û
ŵᰡ
EmilyôˣЩȡ
ţŵȹɫɢȴ͸ԸеEmilyʾһԼ뺯ҶյˣǳлҵһС⣬ϣŮʿܹϲ
̫ˡ
ҽȥ𣿡EmilyĻ˵꣬ͳſڡ
Ǹ㡣
ľܾEmilyЩκãȻȫ֪Լˡ
΢飬綼ˣôأEmilyûӦᰳ˵һ䣬֣Һ˵仰
˵꣬ҲûEmilyݣԼţҺţEmilyһ
ԴףEmilyܳԾĿᰣȻ˵һ᰺޲סĻǹҵҲ̫С۶ˣǹֻڡ
Ȼǣܵ˵
Ļϰ߲һͬն
Emilyص䣬ڿɳѧΧ˵Ů˶ţǲ̫С۶ˣ
⻰Ծü뵱סУʱܴˣʱɲ̬ȡ
СһӶӮ᰺Emilyȥˣ²һ᰻ʱϻмںӡӣ
žણ
ڸֵһ⻰ʱӾҪȻһתͷͿվſڵᰡ
翴һۣȻû˵ʲô˵һС
ɳϵл粻Ѵ֮ѹẬЦ
裬Emily͵Ļ񡣡ᰱЦ߹
ʲôΪ˻ԼΣֲһݵİװ
װֽ𿪺¶ϵLOGOƤһ𣡡
᰺ÿ죬졣Ӵ򿪣һԸеĺɫ˯¾ô⧲ӳС
һ룬æҵһѸϺӡõĹٶñεոˡ
Ӷˣڸ۾һƮ
ȣʲôʱҲˣϢɡһ仰ɫҲƵĻ˷䡣
ôˣлЩԶûô壬ֻ֪ǿɫĲϡ
ȻһʱˣԸе˯ֶûӴȻҲû뵽һȥ
˰ɡ۾˵ϹһԵлԾ輸ϷŵһС
ʱ䲻ˣҲϢɣ
*
ƷչVҵĶ磬ⳡĹģνǹˡ
Щʾǡ£ЩƷ붼벻ļαڽҪз󣬵һʱȡ뺯
ýѻۣװšĿΪлĹϵõֱȨ
ģʽֱϴVҵƷỹҪʢ󰡣
һлţҪṩVңôܻô󿧣ʵЩų˿ģ
ǸС֮ĶȾ֮ˣûи֣ŵľĲ֣򣡡
̫ţˣVҵŵĵʯ֪붼úЦ
VǸҲˣ
ȥ߲ưµİɣ
Цˣǵĵ̣
½дˣ֪εķжôӡǽ߳šʵĻᣬⳡ̫˵Ѫֻܳɹʧܡ
½ܣϲƤЦⲻЦĵ
ͬϲͬϲ½Ц棬ϣV֮ǰķᷴңһûü˵ϲأòϣ
۽ǳ鴤һ£½⻰νӣͷȴƫƫ˼ҿͿĹϲһӵĻƫƫ޴й
γ˻᳡½һЦд͡
½̫ˣϲ
½̫ˣɱİ
ԴлʱV⣬Լл֣ɷݵֱ֮ĹڶVһøжûˡȻֵÿVҳԱ
лѾVIPͨ뷢ֳ
ʱỹûʽʼ̨ģغʦæµţǰ棬̽СȸԼĽȦӣ̸Ц
ύĶ󣬽᳡ûһѾȺкˡ
һߺ˽̸һעлĶ򡣵EmilyյлʱƤŲԾĶһ£ɲ֪뵽ʲôƬ̣Ȼջ˽Ųֻעһֱлϡ
ŮʿС㣡ûʲôˣEmilyЦ˹ȥ
л᰿EmilyʱвĸֳEmily͵ĻϱݵĶһۺͬʱЩεƿߡ
Emilyȫûע⵽лϱ֮˾ЦʵϴǵĻǻϲﻹкܶ࡭
ȿȿȿȣ׼ȿڼβѹѹᰱEmilyĻĲѾҲûõĶȥǺһԣ۾ˡ
ѽû°ɣEmilyƺʶԼĻ̫ǡֻʶлһ
ķ鱼ţ˵Ҳûʲô˼ɡɺȻڶл᰸ƫںЩмܲס顣
ǸҲ˵Щˣĵİɣ᰻͹Emilyת˻⣬˵λкܶʧĲϣ𣿡
ȻлҲ΢Цŵ⣬֯ƶ͡ɴȺܶϡ
Щ϶ʲôأΪһɴʦԲEmilyĵģֻ֪ںڰз΢⣬ĲҲжصĹص𣿡
֯ͼԳһ壬ڷʱ֯ȥģưȻ鶯ƶйոӣӯƮݣȴԴǣɴEmilyϲлЦŵɴɫǧ򻯣ڲͬĹ£ͬɫ
лEmilyЩʱ֪ܶķװʦԼ·װҵ˶ԾĿ˹
ЩԵʱ˵ԽڴͬʱźҲԽ
Ǵ·װҵصģ˭ӵĲϣΪһװʦЩⲼϸױȵ
ƫƫJSGЩ½зģ½Ҳ˵ЩֻҹӦ塣ȣҲֻĳƷ·ȴûа취صĲԼơ
EmilyתתҪȥлĸ첲Ȼоһ˹תͷͶĿ⣬ʱһ亹
ֲת˸ᰵĸ첲ƿEmilyԷ˼֡
һплһЦװʲô֪
ᰣ˵ڳﱸǲǣEmilyϱ֮һ£óĽEmilyֱҡ
ôҲû뵽Ǹ˾Ǵ硣
Ϊװš⵵գܶϢһ¾ѵEmilyȻҲ֪л˺ͽҵĶԹԼҲڳﱸ顣
ǵġЩɻ󣬲֪EmilyΪʲôȻ
ҵʵĻɴʦ𣿡EmilyЩЩĿᰣëԼ㿴ҵĻɴƷô
Щɵۣǣ㲻ҪҶ鶨ƻɴ𣿡
ֻǴӦҪҪûжۡһɻEmilyҲûתĨǣֱӿżɽ֮ǰ̫̫˵ҶϲƵĻɴ˵úܳϿңŸպҪμӽķᣬʹӦˡ
⼸ӴҾλҶСƺûôϲƵĻɴ
Emily⼸Ҷڻɴ飬ߴ絽ʽϵȷ棬ַƣҶ̡
Ҷ˵оݵҲˣóҶϲƵĻɴȴ̡
һεҲˣEmilyôʶҶǹģҶ̵ԭ͸Զ׼ˡ޷ǲ˵һμʱ
EmilyҲˣΪ֪ĻɴʦԼİ
ٴκҶͻɴƵ̸EmilyֱӶһ䡰ҶС㲻⣬ǾɡĻ󣬾ͷȥ
Ҿ֪ҶҪ۶ӣ
ҺҶҶȱǮͿɾ£
Ц㲻Ϊ£òʦȴΪͷɴҶҪ֪ˣ
¥˵Ĳԣ˼EmilyΪ˽ģҶǼ˸©
ԲۣǸǲҶ飿ˣ
Ҷ鱾ģȦСö˵ҪһҪڽ嶨Ƽ߼μĻҶ񾭶ʱͱ
ɲֹǴһɴиΪԼĻϱѹһͷ
Ҷôܲˣԣ㲻ˣҶ黹ˡˣҪ򼸼߶ϣһҪѹȺ
ôû뵽EmilyȻëԼҪƻɴ
ΪƻɴʦҶо仰˵úܶԣEmilyƣҵ֪ʦ
ʱʵҲϵ֪Ļɴʦһ⣬ʦҪǰԤԼȻӸԼϡ
Ҷ鶼ˣEmilyĻȴͷȡ
EmilyʦôƲȥӱ˵ĶѵΪʦƷ𣿡
EmilyҲȻҶһЩΣϾҶ֮ȻûǩЭ飬ȷӦࡣҶ鵱ƷͲˡ
ѵҶС㲻ҵƣԲŵйϵʦ𣿡
ҶЩ㵵ĿEmilyEmilyô֪顣
ƺǿҶɻEmilyЦЦʦ֮ҲнģҶС㲻ΪԼ֪ɣ
棬ҲͶ⡣Emily֪֮ҶʦΪҶϵʦһEmilyԸԶԷ绰ƳһҲ鳹׼ŭEmily
Ȼ˵ˣEmilyҲûٺҶ˼ֱӵòҶСͼޣȻˣҾͲҶСˣ֮ĺ͵Ϊֹɡ
Ҷɫһһڳ˵ĿҶѿҲ֪ԼûкEmilyۣһǻŭ׼ᰡ
ᰣΪʲôʲôҪںˣˣ
ʲôˣ޹ǹȴҶ飬Լ¿ëʦҲֵܹϣҶС㣬ôأ
Ҷ鲻˵ֱӶEmily˵Emilyлĺ⣬Ҫٰʽ񣬴ǴͳķϼҪɴ
̫źˣEmilyıֹźǼֱʧһڣ
Ҷ鿴һһ͵ˣһţˡ


58 
Ҷ뿪ֻⳡһС, û˷ϣֱֿ˻
ҶƢһû䡣
Ԥϵˣû뵽ô졣
, Ҳ֪Ҷ黹ܲҵɴʦ
ҿ϶ҵ, Emilyεľˡ
, Emilyź, ĲҪɴ𣿡
лᰳ谮мӣΪᰶƻɴĻ, ˵лԸṩɴҪĲأ񵱳Vһ
Ǹ
Ҳû֡EmilyȻźɥҲûǿ
ִվڲԶһĻ˵Ļںޡ
VҵƷ˿ǰĺ䶯, ɹ˹ڵг֪ȡ
ΪĴߣVҳ˽ĵʯ˹ѵĸ߶Ȳԭڹһ˳V
ܲ, ó, ֹ˾ܲþҪˡ
ʱһֱŬVҵĿڱ, Ч΢ΨһָǽⳡˡֻҪķʧܣ˵û̫ĺ䶯вĿռ䡣
ͬڵĻDҺ֡
Ϊ¼ᰱҶ, ²Ϊûкʵ
ʱDȻ˵ΪǸ, ṩһ, ʵû̫, ΪǼǣD, Dҵһ˶΢ʡ
DҶʩԮ֣ôĽ᲻DңDҸ
ɵ˭Ҳ֪ᰵôʧϣû뵽½ϣôһ壬ֱӰVҵ̤壬ƳһȫµƷơ
ֻҪķ᲻̫磬˭ԤӵôʧϵĽضǰƽΪڵһװƷҲ顣
һⳡóɹ̼ڹռһϯ֮ء
DҺᰱõĺϵлֱӷDأϾһȫµƷJSGƺͷһһƷƵѶǲͬնġ
ȻˣлȻӵнĹɷݣǽΨһɶƿؽģʵ½ϡDҸҲ֪һ㡣
ʣԹκһҹ˾Dңһ˿ϣġ
١
ˣܲÿűڶʦӵŵᰣЩʹͲӦôӦԶѹᰡ
ֺܾ֮ǰйҪڽᰵļƻҶκᰵľϵʱᰵĴǵȺ͵ĺԼ̸֮
ֻǺԶҪѹᰣֵܲͨ˸һ顣
ʱҪһ˫񣬼ܵõԶ飬ҲСĴǩᰣֶΪأ
㵽˿ͷȴû㵽β
˭뵽ᰵлȻһŭֱ֮չͣҰ͸أ
ɴһֲȻЩźϾԼҼҴҵһǶǣҲôʹֱл֤Ϣع⣬Żڲ
ʲô취أ
ɻǶ룬Ҳδزһ¡ٸܿվߵлǩᰣһ͹˾ͲǸһŭ֮°Ҳչˣ
ܲñ˵ٲС˾תһ룬лվôһأ¶뻹пܡ
뵽ܲò˸顣
ᰲ̶֪̼ӵʱԼѾӰ쵽˺ü˵̬лͬ麮ѡ
ŮʿˣǸͬǲ˵ʵʱ˵ЩҲûз
ˡ
VҺV޳ṩλȻźȴûָҲûͼ°
ʱҲûаĻ²ô룬ô˵Ķѡ
Ůʿ߷ڣо塣ͬⳡᣬһ磬ǵƷ߳ţ
Ҳ˽Ĵ壿лһ⻰ˡ
ͬ鵫Цͷ׷壬κʱҪ
˵䣬һڼαѾˡۿʱ쵽ˣ½̨򵥽һֱʽʼ
¡ؽܽ壬ٶĿͷܶȲЩĿáؽһɳ죬ʡ
˶˸Եλϣ᳡ĵƹһеĹ߶T̨ϡ
ͬVֻܴϵзװϵвûһƣԺͳװһģشϵзװT̨չʾ
ĸģشŽϵеչ̨ɲǼ䣬Ⱥеľ۾ûֹͣ
εϵԶʮĽΪ⣬ԽʧϺʹʦĴչʾʲôж
֯Ȼһ壬ߵĺۼϵ·ͼԳһ壬Ȼɡɶ칤
ʦΪ͹֯ر֮üӵƣ֯չֵ쾡¡
Ƹ֯Ĺ񹤣ֳױȵһ˺䶯
лŶߴ˷ܾЩ¹ҪһʦǶϵз̾۵͸Ž
˵֯Ǹӹյ۷壬ôɴǴȻ
ϣͬĽǶȺ͹£ͬɫɫͣȻ˾ͻأߵϼΨ˼֮
ǰֲϣΪԣԲûд塣
ųľƹȻVҵƷϣѾһˣԲûܾ
չ̨ɫȻףǿ֧š
ʵڵһλģسʱξҲû취ֹڷˡġŬ˵Լ岻ռ˲ϵĹ⡣ץסһݡ
ͬĲϣVҵˣŽ廹
ֻҪƱȲVңͻвĿռ䡣
֮⣬ʦȻҲܹעһ㡣۷
VҵϯʦϵһִٳɵġΪԼѾ˼£֪廹ô
Ŀ֮£ʦչ̨ϡɢ΢ǰʱֳȻҲǰһVƷĹһۿ߼Ĳࡣ
̫ˣ
Vҵϵзװϵƺֻ˼ٵΪ׺
ΪһƬڰУֻ˿˿Ƶ΢T̨͸ȻЩ΢һƬγһĻȴ˼Vҵľޡ
ε۾ˣţһɿϲӿͷ£סԼְλʱֳƹ
Ӧ˺ڰعЩӦı˱ۣٴ۾ʱֳһƬ
۷ɴ۾ģϴƬ塢׵ȻʶԼһ
Vҵƴ͹ںڰɢ΢ԣȻޣȴˣ·ֻںڰдģҲûжٵطֲָ
Եģȴ뵽ˡ
ԣ巴֮ʦΪֽΪīƳһ׵Ļ
Ǹղںڰп΢ɵͼȻƬķ϶
ʦϻͼйĵطǴƬĴ徫ס򡣶ڰУЩûдĵط͸΢⣬Գһͬס
ͻԣҲûҪֲĲ㡣ν㵽
Ҳ̫ˣҲһ̾ؿڶлҸղŻ˰亹»أ
лT̨ģϵķװЦ
ȷ򿪷ʽ
֮꣬ԷԽƾĸʲôܹںڰɢ΢⣬ԣԼҪ׵Ĵ塣
꣬һ·ӵͼҪϼʱ䡣
ҹŮǱȵģ幤ͼԼ϶֮ศɡ
վִ̫ˣԼṩķͼԶ
֮󣬾ƶˡ
ƮݵƶбȴԴǣȾʱȾɫǳԴ壬ݽһ׷װ˵ԴߵļҲżս
ɸʦԦˣ˾޵ġ
۷һƶоʶĸоϸһ룬лᰵVҿƷʱģɲƶ𣿣
ʱ;лϵĲЩ⣬ȴû뵽ȻʱƶС
һԶʮĽΪķһչʮ׷װÿһ׷װ̾Ϻⳡϱֵ쾡¡
ֱֳʵʱıڹʷװһ籩д·װҵ˶ʶ˽ϵС½оʧϽ׸ıװĸ֡
װ綼ۺˣ׷״JSGЩװϵ⣬ȴ½ϵһ죬Ϸض˹ר
ڹۺ켵ʣСֶƵƸǣЦ˻
䣡䣡½䣡
ҹùЩƷƿʲôݳƷƣ
һɳ죡
ҲֲôʵڷװƷһƷһֱڱƷѹŴľء
˭ϣԼҵƷܹʣΪ綥ҹ
νѹԽݣԽ
Щ걻ѹĺˣ񿴵˭Ƶסеļ˷ܣ
ٷýҲ׷ת巢Ƶʾ˸߶ֺ֧
ֳֻֽűڿƹµʱ֪Լˡ
ȻûҪôܲʱֻˡ
οֻĻʾĺ룬ֽͨ˵绰
Σ㹤ʧְV𣬾»ֹ˾ִܲõְλ
ĮεĶУ绰Ǳߵûи⡢ĻᣬֱӹҶ˵绰
ཡäζУֻȫѪҺˣ
T̨ĵƹֺƺָ磬βȻһЦߡ
۷ƺתȥպÿʧ뿪ıӰ
һģ̨½T̨лҰæгϯķᣬϣûøλʧ
ǫ飬½ŵıȴġ
󣬼αȴû뿪¹Ƕϵзװ˻꣬׷״ϵķʱ䡣
˻չ罻ύ
½žƱлνķܹ˳ɹŮʿָԽ򣡡
ʱǵȷΪѡVҵϵжɹĿõġŲѷɫVң˭˵Խ
лṩһǴδ뵽˼·ǴһĴţⳡĻ
ҲǽĹɶ֮¶ѡлЦ˵
½Ҳˬˣû˵ݵĻ˵ŮʿĴƻѾˣȽ忪ʼӯһһʱŮʿķֺԼҳŵǲֱֿӴŮʿĴƻ
˵˼½͸ˡΪ½ϵȨߣĹɶƷ½һԾΪģҪùϵ
Ůʿ
ʦлЦþòˡ
۷ЦŹϲлķܳɹϲŮʿˡ
лл
Ůʿ˽ķᣬҺȻԼԶĻ˽⻹̡۷ĵҴְˣ֪ûҼ壿
ְЩԾҪ֪۷VҵϯʦְɲǼС¡
ǵġ۷󷽵صVҵĴܴѾΪʧְˡΪϯʦҲְ̡Ļû̫Ѷȡֻǲ֪ԸԸһʦ
лֻ÷ֺ죬ĹҪĻȥμӽԻֱȥ½̸
ðˡ۷һ㶣Ȼû뵽Լᱻܾܿʰ飬ЦŵҾͲŮʿˡ
л΢Цס
л۷һ½Ҳֵܲá
ǸʱûҪҴ˵ļƻԺⷽĻһȿٵ˵ġϾǹֹ˾
ҿɾ͵ˡܲЦź½˼½ȥˡ
½һߣܲõЦûˣ˵ʲôȿٵˣҿڵᰡ
ȻҲ뷨ֻVǩһԼһΪǱVˣǹġǼ򵥵Ľɫ
֪ٸۣܶⷬһúԩVǩԼлֻǩһġʱл½Ϻзʧϵ鶼֪
ܲԸˡ֪ͲĿǳٵģҲٵġﻹż鱦ԼǵĴԡ
ôһ룬ٸˡ
Ϊ֣Զ߬ٵĳһ˶ûᰵ
ȫףƷԲɹʱҶȴһƬ֮С
̫嶯ˡҶͷ۵Ŀ軵Ů
ҳ嶯Ҷ鱾ΪҶ˻ᰲοû뵽Ȼ˸嶯ۣҶʱըˣϸҪɴѵҪװҵǶˣ
ڵͱסˣҶûĵҸ˵ٴΣСҴıĲEmilyҲ˽˵أҪڷ֣¿ɲ˾֪ˣ
õֺôûУ㼤ŭEmily¿Ϊ㲻òκ˵ͬ飬ñ˾㷴޳Emilyܺߡ
ңҶҪȴ˵
ֲɵȻ֪ɵʱŭͷ˵ЩԹˣ˻˸ʰɲͷβ
ˣأҸʦʵڲоֱƷҲˣҶ־ֱӷˡ
֣Ҷ鲻ŵĵҶ־
Ҷ飬ҶҷǳҪҲϣٳκ⣬ҶСĺӾ͵ͷˣף


59 
ƷĻ, ڽĻԻͲŸոտʼ¹󸾡Ƿ׷˶æһ, ÿһ϶Цݡ
ٷý޽巢֮, ҲûлҪл, Ϊ׽ֺ죬ƻʾ𾴺͡
˵巢л԰֮, ֮ܳһʱǶ鱧м, ִ˲ƣ̸šǺΪ˹ʶװƷƺһд˽ʷ˽ֵ
½ܾܲΪѡ˵Ϣ֪ش˳ȥҶɵӣᵽеĶߡ
ڵ᰺VҵĺԼڰɣ
ⲻŵŶᰵĳ谮, ˷Ī
Ҳ̫Ե˰ɣŹȦֻһһŮ𣿡
¥ļҵķ˿۾ʺ˰ɣ
Ҫ侮ʯҲһŭ֮¾չ֣Ҳ֪ٻ᲻ڴʧҡǮ
ڲϢܲóӶˣ
, лҲæµ
ﱸһʮֺķʱ;, µͼֽлѾ, һʮ¡ػķϼڿͼʱֱԼ۾
һ̣ƯĻɴȲ׷ϼʮ֮һ
׷ϼлԽķϼƵJSGеĹߵ, ΪûСԽ, лֱӽ´Ƴͼ
л᰼򵥽һ²ϵ, ᰾ϲı, лûж˵Щϲǵȵɺٽɡ
лµ齻˽, Աлϰνмӣڿͼ۷Ź⡣
˵ͽĴʦѾΪ˭´鳳졣
ڵл򽻸˼鱦ڿͼֽԼлΪ׼ʱǼͶ鱦򽻵ĴУ̲סһ
ҪҲʱķϼ׵л᰿ʼϸڡ
ھٰĳأͰûУлʵ
ˡЦŵ裬Ҫ԰л񡣡
԰лЩȣʱҲЩΡ
ͷǽ鶼ϲڹĽáǱ֮ĵطлΪҲ뷨ȴû뵽᰾ȻҪ԰л
ǰлĸ첲лϣǾеʽϼʽ԰ֲǾ䰡
áлᰵ֣ȻҪ԰ٰ˺úòһ¡
ʵ԰Ÿոȫ¹嶼ҪٶҪϲһЩôţлѾ⡣
пԼһȥʢԷķӣȻǾװޣֱסűϾǵ·ҪǵϲáҲԸὨ顣
ãͷ
л᰾ͻһЩòĵطлҲûԽ޴ңϺ
ڶһ磬л᰾ŽĿĳȥᰵĸĸȻһȥʢԷ
˵ҲɣյʢԷſڣͬŽĿĳʢԷҶײ˸š
ڿлᰵ֮Ҷԭ˵ʱ˹ȵסǿлųֱӿʢԷλãҶɫͲÿˡ
ʢԷǱСͬһСλҲиߵ֮֡
ӿиͻᷢʢԷһԲΣĴһȻ羰ʢԷȻΪĴɢġ
ԣʢԷԽĵλԽãҲԽߡҵķǽʢģλȴƫΧ
ԭҶ֪ʢٰʢԷķӸͽҫ鷿ܼµľǶԱȡ
ۿŵԴӲμӡװšʹѹԼһͷ·λúãҶôܸ˵
ҫҲòȥǸٲģȴûбֳٷ˵ɫ̫ÿʱЦŻա
лһҲ˽ҺҶҵˣл񣬻᰺ĸĸȻûаЩ˷ϣû˶ƻԼĺ顣
ױʢԷõλãվشǰ̲ܿĺˮ
ȻɣĿȷʵأһ³һֻûë׶ˣ̾
ĿֱڽʢԷʱʹ򿪵ġġҶļСſײϵʱйڶˣΪкϷ
˭֪ķչȴǴʧΪֻڳ˶ݵӺ󣬾ͷֵˡ
ȫĿе޳氡
ʧûάֶãֱܿĹھͱһ·ϵķ羰һı
ۣǮ˵Ľˣ
ʢԷҲǮܿ𣿡
⻷Ҳ̫˰ɣ
裬ŮϢˣڲιʢԷ
ӳľͥԺĺȪľ޼ʮֹиɫľ׺
ױһ㣬һ¥ǿͿͷ¥Իн鷿ͥӰԺ
᰺߽ԣֱ۵ĸܾһ֡󡱣Դһ̨վ̨ϾܿԶĺںĴ̨Ϻȸ裬ֱҪ̫⡣
˵̨ŮôԴñ䣬Ůĵط
Ҫǣñ䲢ǿտյģݳƷƵĵ¿߶ӦоУװЬӡñӡ鱦ǸζһӦȫ
裬ЩĿĿűñ䣬һ˵
ЩΪ׼ģвϲҲûϵ粻ǸһźڿʲôϲĶȥ򡣡
˻𣿣Щ˭᲻ϲ
᰿ңҪвϲȫңҰЩصİ
լˣװ߶ݳƷñҲˣΪʲôкڿᰣϱӵʲô£
͡ΪһѾҸˣʵҡиɹ
⵽ʲôҸ괩ᰵһ죡
ĹźӳضһۣһʱҲ֪ø˻Ǹõġ
˵л˿ᰣ£ӦǸ˵ġԼ֪Լ¶
л֮ǰóǷƸ嵥óʲôļױأ
ĹȻǽڣʵߡӳȻ黭СôлǵСɼֵһᡣ
лһ۾ͿĹźӳص£Цŵһ͸׼Һ׼ĸġ
ôأĹźӳͷ𶯣Ҫܾ
᰺һۣЩЩϲ
ԭ᰾׼Ĺźӳһǽһķӣˣܹͽչˡ
ǵûҪһױͳȥϾⷿģŵȽлˣͰ˽ӵһչˡ
ôУлӳص֣ᰵĸĸǰĸĸչǱΡסڸڣҲչǡǸױҲǰģȽˣһ滭׼ҲܺͰ̸̸ʷð
˵꣬лֱӶ¶ôˣǵʱװ·ʱ򣬱Ҳĸѷװһ¡
ãһӦ¡
裡ᰶжˣСűסлӳأôôѽ
ҵĶϱҲûܶ˭ãлᰵļЦ
ĹźӳҲܶݡ
ͷǮ̫ˡܶԶϱ缺ȴࡣοǶóлⷬǳĵģΪʲôӹ̡
ôǲжأ
Ҳ̫˰ɣֱ᰸ĸæźˣ
˱˵Ų¶Ͳˡ
Զ̫ˣһزȥһΣҪ̣Ľᰡ
лİŴŮġڳдƴ˽󣬹궼ҪΪȥҹ껹ȥżҹֳJSGìܡеᣬֻо˲Ŷ
Ǽ˵ģΪҪЩ顣ҿôȥɢʱ͵ˡ˻ܾһ֮֡
Ҳˣһ˼ҾҲôġ
һںҶͽҫû֤ݡ
ǣҺҶ̸Ƹͼױ
𣿺Ƹͼױȥһۣ
ֱĺܶڱϢҶֱ䣬ѶĹڼҶֱ䡣
ȻһѶԽҺҶҵĺܸȤ뿪۽硣
ҶϲĽóֻԼֱڱǵʱҶ˺ð滺˼֡
ʢԷıôҪл磬᰸̤ʢԷʸûС
ֻ˵ʱ˿̵ҶѾȫʺͷŭɱǣԼҲǿҶС϶ϱݲܽʢԷġ
ˣԴġ
ϴּԸоҶ˼ı仯
ҫ⺢ǿųģҲ÷С޲¡ҪٰˣﻹЩ᲻á
Ҷ־ǸпѾͷǳ軵ˣӼܲί
־˵ʲôԶЦŷ⺢洿⣬ǵŵ㣬ôͶȱˣ
ǣæӻҶ˵ѽϲֱʵӣʲô˵ʲôǲҲûʲôĻĺھҫߣĸĲܷİ
ǹˣҶҲϵҫΪֳȣЩѾͷûٸ鷳ɣ㴦
裬ⶼӦģҫĿҶ飬һԵҶߵıסҶ˵ĸ첲
ҶָҶЦѾͷˣ
һȺ˵˵ЦЦʽ䣬ΪгķΧֱĽޣȴֱ֪ڿΰˡ
ǣ洿⣿ʶҶаëǮϵ𣿾ǵҲ۾˵Ϲɣ
˼ںĻأһ֪ϴҶ
ҶЩ¶ϴţ浱ɵ𣿡
Ҷ˵ҫǿųģҲ˵Ҷ֪Сλҫ˽ӣȴΨһŮͽҫ飿
˼ҿɲںôλģ˼ҾءⲻպͽһϣҫӮҡ
ʲôӮңⲻĹ˾ͼԾȶѣ
Ծȣ¥ʲôĻϢ𣿡
ֻϧλֻһѰζĻʧˣƾĻôѯʣҲû˵һ仰
Ⲣֹڵ飬ûʲôܹһֱܵġǺĳЩͨ£Ϲ⻹ڽܵ飬ԼҶϱüҺ̽Լô˳
һУԶҶ־˺֪顣
ڽ˵һֻ󣬽ԶҶ־˵⡣
֮ǰ־˵ҪóҶϰٷ֮ĹɷݸױǵһƬȰ֮ġҽԶҲǸСˣҫصĶӣҲҪֵġԣҺүһ£óϰٷ֮ĹɷΪƸ񣡡
⡭Ҷ־Ҷ˶һۣݼտֱû˫õŶΡ
ԶôֱʣҲСˡҶ־Ҿطɺӣպ˾϶ҪطɵģҲȻԶóϰٷ֮ĹɷݣҶ־Ҳǰռ˵ġóٷ֮ĹɷݣҲոٷ֮ļױ
˫ܿƸͼױһ£Ϊ⣬ڽĿľͷµǩ˹ȨתЭ顣
⡭ҪѰǳ˽ϺҶϵʵһĻͦ˵ģ
ôȹѹسɹԾȣ
治֪λ֪ԼҼҵ׶˰˸׳ʲô飿
εëַˣ
ҿٳűլĽֺ
ҶڽϹɷתǩԼֺ󣬲Ծɨ۾ͷ
Ҷǹǿҵ֮һȻȲϣԱڷչеĹ˾ǿ֣Ǹûпɱԡ
һӵҶϰٷ֮ĹɷݣҶԾѹһͷȴȫȻˣӵеֻǰٷ֮ĹɷݣҶϡ
ͬҶۣҫֵʮֳȡֳ費ζ
Զ⣬Ҷ־ҶҲ߿˽ҫһۣΨһЩסģˡ
߬ȭͷǸ߸𣬾ʱܵίֵˡ
ֻĵͽԶ˵˲ûάֶáΪԶҶ־ͬʱ
ȻЩɣ֮˶ûʲôرĸоΪһ˾Ȩˣ绰ƵǺ
˵ʲô
ԶҶ־ͬʱθߣʶʱԶҶ־һۣͬʱߡ
֣ʲôˣһͷˮҶ׷ȥʣͱҶۼֿİסˡ
ֻ¶ȥҶ޵ĺҶһۣȻµЦŵû¶̳ϵ飬ϽҶսˣõġ
ǰһ˲Ҳ侲ɨ۾ͷ͵ЦţϺҶʲôûܳʲô¶
ҫȴûҶôֹۣϴּ뿪˾ͷȻóֻ绰
ܣɸҴ绰ˣŵýҫ⡱һܣɣѰѽϹְǳˣҶϣҶϺ̳Ҳسˡҹ˾ɷݶµֹ̫ۣ


60 
, ڿʲôأ߹ļ򣬡ڻ԰һǧҪֺܶ໨
ãֻ, ֻҪϲ, ʲôԣ
, ֻҪÿľУҪһȻд, ڻ԰ٳÿ, ˣȲ԰ӦҲ˶ˡʱǾڻ԰ϥ
ŶüȤ뿴ҲжŮ, Ѿӵ׼ˣ
ѽⲻصᣡᰱ˸죬ŵһۡ
, ֵ, ƵģӳĹŵĸ첲, Цźл˵
лŲԶ˴ֵĻģ۵Ц⡣
裡һֹˣ᰻ܻ, ӳĹ, ֱܵл, ǵסлĸ첲, Ө׵ϷŽķΡ
, ҺͰ񶩺ʱȥĻɴգܻûĹɴհɣҪһȥģ
ɴգлһ㶡
ǰһϣʱлĸ첲ĻɴסõʱⰡ裬JSGһȥİɣ
ǰ׼ĸĻɴնӳҲ塣
ҺͰһ£л룬ûоܾ
ã˷ܵӦһ
Ȼл˵Ҫһ£ܶŵӳ̶ȣſڣܾûвӦġ
ϺҶϵ飬л᰻ǻصƵ֪ġ
ʱϻڽйزŵԼҶϺͶҺ˾ԼѾ԰ѣֵ˾֪ˡ
ԭԶҶ־ó˾ٷ֮ĹɷΪƸͼױΪӪҹ˾ϵļ
ԭƻҹ˾ⲨųȣӪһϱŮ裬Ϊ˾֮ǰһϵеĲӰ졣
˭Ҳû뵽ѻҹ˾ľӪ״͸ԵǳһϺҶԭļƻвͨˡʱôӪѶˣΪһж㡣
ۿŹ˾ɼ۱˫˷һЩ΢֮⣬ʲôˡ
һģԶɫ࣬ͬʱﻹһɺ⣬ڸأ֣Ǹô
ʲôʢٺǳһ𺣬Ҫ붯ֻȵڣңôػصķʽҲ̫Сˡ
Զ΢侲һҲе
һ֣ȻУ˰㴭Ϣ֮ɳ֮⣬˭ͽϡҶг𣬸Сأ
ԶûͬоͬУôͬʱԸҺҶң𿴽ҺҶҵǲСġƣ˭ֵˡ
֣û˭ģ
ʢûлش𽭲ԶĻ˵һ䣬ʮǰбĽϹɷˡ
ʲôԶɫһ䣬ǷݹɷȻбǽʢٻǽԶǷݹɷݵǽҵ֮Щʢһֱ˶ţһȡ߹ɷݣʢپ͵õϢ
ֻǵʱʢٻýϼ̳˵ݺ񻺺͹ϵ뷨Բûʲôٶ
˭񲻵ģΪ˺ͽҳиȻ϶ˡ
֣˼ǣĻ߻񣿡ԶＸҧгݵĴмӣ
ҶҶԽӣѻʢ۵׾˸ʱһֱͷĿѾ˳Ч˳Ҫ˶ͷĿʩˡ
ģԶϲͷĿܹʩͶӭжˣ
ܹͷĿزŵĵûгҲ˵ϲû̫⣬۾̷תʱ򲻵ܹҶҲܳװ
̳ѣڵĺ̶ǣֻҪ㹻󣬶ǹ˾źҶϺ
ʱ۷ʲô飬ҶסֻҪͷĿʵʩǾͽڲ֮ء
ʢ뵽ʲôüҶһҪúụ̀ܽȥҶҺ˵ڴڼ䣬Բٳӡ
ȥ
Զ뿪󣬽ʢٿαϣϸֳ˥ϵţɭ
㻹̫ˣ
*
ϣ°صƵ꣬һ˳ͺÿյΧ޿ΣлһԿţΧ岻ȤˢŻɴӰ˽˿ͷĻɴƬ㷽
һ߿ţƯĻɴϲķʱʱĺлһ
ϺҶϵ飬߻ģһӣһĵʵ
šһ߳ϣһСĵĲ˸塣
üһڵС˼
ҲɥʱʹûӮʱ򡣴ˣҲϰˡδأҪһһڳԣ·ҲҪһһߡ
ᣬż
˶һۿƵġǹһĨĻȣ˵ĳЩ˻Ϊڽء
һЦ֪ʢһֱ߹ϵͨҪͷĿ
Ȼ̧ͷĿơ
һ££ͷĿͻ绺
ȡһӣ
ϵĹ⣬ôʱ䣬ʲô鲻޷ȱ㹻ؼ֤ݡ
ܹô꣬ʢٺͽԶӵĻ󡣿ĻǿҲʧֵʱ
νϵΣѽʢٺͽԶƼˣ壬ǲɱ˷硣
ͷĿܹȽϣʵϣ
ʢٺͽԶܹȵסⲨ֮ͷĿϻ˽ǣȴҲֵ̡ܱƫƫѱ˵ɵӣеҪǰΣסϵһС
Ķôʮȫʮ¶أˮܸۡ˭ܿ϶ⲻڰѽ֮·أ
ºѡĵ˵ͷǿҲҪ㴦ϵĹƱˣ
ɷѾˡζЦˣҶһܸ˰ɣ
Цһӣ֮ϣʤѷ֡
ᰵ˼ԭڻɴϣɺܿͱĶԻˡʤѷ֣ȲĳʵǸղ˵Ļʲô˼
Цסᰵļ򣬵˼ǽҺҶѾ֮ĩܿҪùˡ
ˣʱ䲻ˣϢɡʾʰо֣Լлֻҡ
صҺлּ䣬һԭľɫӾͳҵĵϡ
л˵Ŀⷿ⻹һĿлȡΣЩȡ
лḧľ䣬ЩҲЩп
Ȼлľ䡣
Ŀһ貶Ŀķڡ˿ƣԸ鱦ʯǡ
£Ǻҫ۵ļ¡Խ˿ΪߣĵƣӰ߹գ˺֡ɶ칤
ḧż£лдЦôȥˣ׼ɹˡ
ؽ½ϻûоʵ
ûСлҡͷ
ؽԽŮµģлⷿǼƥŮµġ
ؽȴֻкɫӦ֮ࡣⷿҲû̫ṩ½оȻҪöࡣ
һĻɴյʱл뵽׼¡磬Ѿֻһ׼ˣԽԻʷͶӰ˿ǶλԻ͵ʷǵ֮ԽĹס
*
ΨɴӰǹĻɴӰȫضӵء
֪лҲҪԼɴʱΨó˶Թѡ
裬ϲʲôʽĻɴһžͱӳĸɫΨĻɴλۡ
ŮʿС㣬ЩصشӸŵ¿߶JSGɴĿǰûԴ
ӴǵǷֹ˾ĸˣ֮⣬ΨΪṩȫ׵Ķãлܵĵķ
ԼɣҲҪЩ
ᰲԣΪлˣʱˣ裬㲻ǴӦһĵ𣿡
ŮʿЩɴĻǿٳŮʿϲĹҲˡ
л൱ߵĹ棬һ֡ǻٶǮ򲻵ģᰵĸᡣϢ֮󣬶ͬж۾
ΨúһأлҪˣǿɲͳЦˣ
ŮʿʲôϲĻɴƷƣһ߾ȫΪŮʿ赽ɴģ˲˲ͷϵĺˮͲûˡ
ˣҵ˼ǣҴ˼¹лŷ粻֪ʱϻ˸ľ䡣
ܣдܣдܣƤһҲ˲õԱˣֱǰҪӹϵľ䡣
áܿ֡
ǣܣ߶롣Ҵܾ߽Ļױ䡣
Щɵۣ֪лԴ˼£ĵһ뷨лļǵ޸Զģ뷨һͱ˦ȥʮǧˡ
ԶǸҲ䡣
裬ܿ𣿡ʵֻ᰺棬ΨĹԱҲ氡ɳ֮⣬û˸ʡ
ԡ
ᰴʱ۾˷׷׵һҲû⡣
̫ˣЩʧĿķϼ˲øղſۻҵĸ߶ɴˡ
⡢ǹŶɣҲˣãȻãϵĽ˿óϵĸɫ鱦ʯó
ĲۣǷһ˶Բ󣬹ͼֵƣˡ
ΪĻɴӰΨҲкܶϼһĴͳ¡ԭԼҵķϼѾǹڵˮƽˣֱл׼£ԼҼºһ׼ȫûпɱԡ
ͲһεĶ
裬컻ϰɣ˫۷Ҳ˲ȥѡɴˣһĴߴл·ϡ
л״Ҳûеʱ䣬ֻǣΨĹԱţһŲǰ
˭֪׼¼ֵƣԽǼֵƵĶԽǽǴִֽŵģһеʲôʧǿǰԼ˶ġ
ɡȽóڷϣȻȡ£л߽ҡ
Ƭ̺󣬸ҵŴ򿪣һϮɫµл߳ҡ
ļԽĵлƤϸ壬īĳɢ
µĺ죬Ƥİף˿ĺڡּµɫײĶǵС
˿ɵĵֺ֡
½ɫ˿ͼƮݴ
裬̫ˣ᰿첽ܵлߣȴûһȥлĸ첲ΧлתһȦ۸
ϲͺãļʽҲࡣлЦŵ
𣿡᰼ĲûѾȲĿʼڴļʱˡ
ҲĿ¶֮ɫ˵ױлģûһ޵ġ
ţҲӸ˳
ͬϲۣ磬˺ðûл
ɫϲữǷ٣ʣȴҲԽĵ翡ݷǷ
лվһʱ˻ǴӹŻ߳ļӸС
䣡̫ˣ
ױʦǰлױ
죬ɨü촽㣬ڻױʦ£лݸӾԼ
Ȼʾ£ױʦлüĴһ÷䡣
ʦҪǰΪл췢ʱֱӻ֣ȻԼùӣվлΪᷢ췢
һʼ췢ĶЩ裬ܿ죬ҵ˸о£֮䣬˳˿ʮȻ
᰺һۣҲӱ˴п˾֮ɫʱ᰻񶼶лĸ̵֪ԲΪл췢ᳵ·ƺܶ顣
һΪл֮鶯ݣһĵһۡ
ˣ˵췢ôѶȵļˣβļûС
ڨڨӣЩ顣Ҫ˵ָɣôõĳͷ飬տʼʱҲԹֻϧÿζըë׷ա
᰺񶼾óԾοΨĹԱأ
Ϊл췢ʱģ˶ˡ
Դл֤عȻԽת齱ķʽߵкܶѾ˲᳤á
Ĳ²Ҳûиݵġ
ȣȻˣ˽˻ͨʽȨġлȴʧȥٴʸ
ڶлһأ˭ܱ֤粻ΪһŮĶ˭ܱ֤罫ҪһѪĺӣ
ΣҪһ̳ˡ
ѵûаѪԵϵ˼̳𣿾ͬ⣬ݼأ
ԣܶʵθܹһֱߵսᡣֻΪ˲ŸոչлַͷʢѲûʱùͷ
Ȼ糹ȥʧȥ֮ǰĲ²һֱڡ
ԭڳΨԱҲкܶôġֱǰһĻǺȻ֣ǵ뷨̫ˡ
նֲ׵ļûߵĻôϣûŵİˡ
ױǰлվΪ췢ȻֻǸ˺̵ܶһξ룬Ǹһַָĸо
һִݻĻױңһߣǹϰȻ·


61 
лװһ, ˿ŷϼлþûлع
лʺ;ֹ̬޲չʾ˺Ϊҹ㣬ɵл, ׯŵ̬, ˺ȻǻСˡҹ㡱ĸֵ塣
идĵᰡ
ΪһݹٹװԱ, ̬ѵܶ๦εģϻϸ񡣿ֱ, ᰲŷԼжôǳ֪
ΪĺϸʵǸӣݵĻ˻, һʱ˵ԭα¶ɣȴҲ޷Ȼܶһ⣬Ͳرݺۼ˾ñŤ
лȴᡣ
ƺѰѶׯʿ̽˹, ̬ظ˹Ѫ֮С
һһһһЦ·һ׼Īͬʱ, Ҳ֮
, ̫ˣ
𣿡лʵ·
·, ˸ƤգգۣӦش𣡡
̿硣
òԼҪһJSG㡣

лɫ΢죬һΧ߼۾ˡҸĻͰ׸Ⱦ, Χ̲סΪ֮еף
ȻǷϼ, ôʱѡĳȻҲƫŵġΨΪȫĻɴӰ, ءӦоС
Ȼ᰺ȥ, ϾǵԼҲ֮һ
Ա֮ǰϹͨʱ, ѡĻɴƽױҺʦͻױʦʼѡĻɴױݺ͡
񣬵ҵļ֮Ҫһףᰵ
ڻױɳϵȴһЦá
ڱлķϼ֮̿ƲסеϲҲһƵƬڿлķϼ󣬼ΨǹĻɴӰṩʽºлķϼȣǲ಻һĴ
ԣѡһ̷󣬹Ϸʽ¡лΪƵļɺһΡ
ΨӰصʽģ˽԰ֵĹŵ¡лվһʢŵĺϻ£۵ĺϻ΢£л鲻ԽȥµĻ䣬»ϸϵӨ͸
Ӱʦϰ¿ţ׽ΨĻ档
һϻлļͷΪŽż⣬Żлȴ⡣
Ӱʦɿ찴¿ź˵ЩʲôȻӰ˾ͷ
ûֱӷȥлͷ仨Ǽ𻨶Ůޱߡ
޳ָŻ䣬ﺬЦĻӰʦľͷж
ӰʦһֱлĽŲԽԽͷôĻɴգûлôʡĵĹ˿͡ȫҪѺָӣǰǶһվһһܴ߷УƲסԼŵ֡
Ӱʦ֪ĺ¶ĳЧȫһġǰԽӲȴȻɣҡ
лֻҪһЩҲûҪװģ˼Сʱͽˡ
ѡ˺ü׻ɴֶ˲ͬ⾰ǰǰܹŰһ׻ɴȫꡣ
۰»ɴ̯Ψױҵɳϣֻûÿһϸƣ
Цŵݸһե֭ӲĲӣʵǵȼúҪ𣿡
ģᰶʱǴ˼Ѫһ㣬Ȼ۵ùǺΪƬƣʲô
ȻѾµᰵĴ𰸣˿ûо⡣
أŷл粻ڣЩɻ
ƬˣȥƬˡ
ô죡˫һʱоˣ죡ĶأҲȥ
ڹԱĴҵڹҿƬл硣
ĵĻϣлνһ˫ˡʽ԰ϷϼศɣÿһƬ˾ޡ
ڹͼ;ۣƬеŮÿһζӡÿһλüۼ䶼Ųزס顣
ÿһƬÿ˲Ծ¶΢Ц
ĵã̾ҲΪ̫ˣ
ǵģЩƬ˶ͬ뷨
̫ˣ
ȻҲ⣬һӣ⣬˺ܶ򡢰ڼĶ
ܣģһõĲϺõʦΪ˵꣬Ƭ̣ŶСĵʵܣͷ˵Ƭĵ̫ˣ֪ܲȨǽ
Ȼˣܾòʵģ͵û˵һ䡣
˵Ȩǽ϶һʷȨѣ̸Ǯⲻȡ
ݺԸӦǲԸԼĻɴȨǽġܲҪһģϾƬлݣΨ˵һ
ȻˣܲҲ֪ѶȣԲû̫Ϊˡֻ˵һ䣬۳ɲɣǰǣǧҪŭ硣
ܲһ족Ѿ˱ܾ׼
ԡ
õģסʮ˳Ľӻɻӵһ룬Ȼʶ˲Ծˡһˣܣ˵ʲô
˵ԡƢظһ顣
𣿡ЩĺϢΣĶЩ״ˣллܣллܣܣģһ߾ȫͷ˵ĶĬȥʹЩҲһĿģͬǲŻⷢ
ֱϳЩ羹Ȼô׾ͬǵκӻָ侲һʱ绰ܲϢ
ΨܲҲûʲôϣڽӵĵ绰Ҳ콵ϲˡ
عܲлĻɴãҪһʧȻȰлĻɴշŵϽƬ֮ŵڷų
߻ơزҲͬʱ˶ΪѾ˼
ΨжѸٵģȵһڡװšֱʱΨŵ궼ѾڷлĻɴգΨھͬ󣬷лĻɴյͬʱһɴʱƵ
ΨƵƬҲ̫˰ɣΪɹŷcall
ŵļ̫˰ɣķϼֱɴ𣿡
ڼʶŵļºΪʲôҪʽҪϼˣΪ̫ˣ
ҾˣҲҪٰʽҲҪϼ
ҪȥΨʽɴգ
ءĽ¥ϵĸţ
ΪڵһĻɴӰΨķ񡢼ļ۸ǳȵġɼˣŮڿлƬɺԥѡΨ
Ǻ̶̼֮ڣΨĶԤԼѾҪŵºˡ
һΨѪ׬
ΨܲһʱʷĶԤԼЦúϲ£졣ԣΪٳ´󹦵ϵֵˡ
ûб̵ܲȫȨлᰵĻɴգᰵĻɴȫ֮ٵܲ
Դˣһٸͬ⣬Խģ뵽û뵽ģ뵽ˡ
ĵķȻᰵĸ߶ۣᰵ£Ψܲ͹лһ·̵ͨ
ͬлᰵĺ飬Ҷֻá⡱ݡ
ԭýҶɷݵŤת֣ɽûŤתѰǳ˽Ҷҵ״
ۿҹ˾ĹƱµҶ鶼ӽԶûвμһڵֱ¼ƾܿҶҵֹۡ
ҪͷԶҲ˲ϻ᲻ᱻˡ
ҶҶϣͷĿԽҶJSGܶõϵֻΪմǰѳ
࿴лԽҸģĬĬҧء
ɹλô꣬ΪԼѾװл˽£һֻ֮ܣԼһĶֵأΪԼѾվ۷ˡ
ۿžҪˣԼһĶֵأʵȴݺݸһơ
ⱲӶûлӮлˡ
һ̣֪ޱĸԺС
ûϵֻҪҲֻҪӳΪϵļ̳ˣͻǷ޵Ľ̫̫⵵սˣлûʲôĻˡҲܿͻ۵㡣
˵ӵײ໹Ŭҿ⣬ôһֱҶҽųҶûıˡ
صᰣ۾޲ɱ˵ĻͱҶǧˡ
ûɻúúõģһĳ졣
ϲõЦݣлǵҶ߬ȭͷеĲʺͷŭҪƲסˡ
᰾Ŀǣ
ֻᰣллᰶֵһˡ
֮ǰлİѹٴξͲˣҶ޷ܵģε顣
ͽҫۿžͿҪлˣⱾŮ㽺ڴӡһҸʱ̡
Ҷȴⳡֱеʱ̡
ǺòĻɴʦEmily·ᰣòſƸͼױѹһͷһתͷس˹˾
˵ЩڽҶҵȰ˵ǿ͵ĻôлĻɴոΨǣԤԼҪŵºѹҶһݡ
ԭҶǴȥɴյģϺҶΣҫΪϺĹԱʱɴգ
ҶȻҶ˵ȰҲòá˹ǾֻҹڵĻɴӰˡ
ΨΪڵһĻɴӰȻΪҶѡϲΨ֣ϣҫİҲΨһġ
ɾҶΨɴյʱлɴգΨ֮ʡ
Ҷһл;ӦԼԼ˼Ҷ˵Ȱ˵ȥʱʱȴò֪ԤԼѾŵºˡ
Ҷõһֻ
ɺ޵ǣûһվһߣҲûһվΪ˶ҪԴΪأ˵ʱѾˣϡ
ʲô
׻û˼ǵĻһӾֻһεҪӰ
ΪʲôҪΪ˹ȫֶͣ
ѵЭĻ
EmilyˣĶɴʦûеڣڵʦֿϣֻһƷɴȻҲǸƷƵĶƿôԴĻɴô˽˶ȣ
ΪνĴ֣ˡ
·ѹһͷҲˡ
ΪʲôĻɴնҪ̣
ƾʲô
ͷҶһ˲룬޵ǲѿöᷢ
ĵӣҪ½óЦ˸˽ӡлŶׯֳϱСλˡ磬ݵλܳΪĶϱᶼܺߣ
һеһУȴᰵģ
Ǹϵģ־ѹᰵģ
Ҷ鼵ʵط裬Ǵһţħ˳߽ƻ
ҶɫԽԽԣʶãһסҶ֣˵Ҳ˼֣ɫ̫ãǲʱæŻۻˣ
Ҷعֱۣ߬ҶջߣĿࡣ
౻һۿúëˣҶֲԾĶһ£ȴǿûɿ
񣿺ǣǲǶźҲǸ裬ҵأôأ
ԲۣҶʲô񰡣ˣ
ͬŵֱëȻ
˵ҶԼΨĻɴӰΨ⼸̫ˣҶûԼϡ
⣬ҲеˡҶ⻰оǽҶӣ˭ûϡ
¥ͬҶҶЩûôСˣŰæ˵ֻҶҵò𣿡
ǣ˼ʢԷз鱦ݳƷͨô㣬ͬʸ𣿡
Ƥʵû뵽Ҷᵱžͷ˵Ļһʱԭأ֪ôԲ
ʱչһʮ꣬ͷ׵߽˾ͷֱлᰵķ
лʶչߵˣʶ߹æĴɳվ˸кܵá
ܵ˼Ȼϣĵ˵ͷעһֱлϡ
ŮʿλܴݡչţлûʲôӦ̲һ䣬ܵǹĵݡ
յˡܴǫһ䣬лϿҵŮʿã֪ͻȻݷЩðкܽҪŮʿŮʿ£
ȥܴݰŸʲôѵĵӰ
ЦˣҲû˵ܵҪʲôµӰ
ֱֻͷԣֳҲܴлʲô顣
ܵʲôֱ˵лҲףֱӿżɽ
ãŮʿˬ죡ܴ۾ĿлϿŮʿĻɴգΨ˵׷ϼŮʿԴģ
ǡлͷȻܴԽеܵΪ׼¶ˡֱԣܵҪ޹ˡ
ܴʱǱһˮ˶侲֯һԣϿңŮʿ֪¶Щǿѡ
֪ǿѣͲÿڡлɫ
˭Ҳû뵽лǿӲһʱЩΡ
ŮʿˣҲҪʲôܴŬ͵ûпŮʿ׼ӦٶǰԽĹĿǰڳһԽʱڵĵӰҪŮʿļ¸ƳһŮǵļ¡
Ǹ


62 
Ůʿδ̫Сˣ
԰εĻԵЩͻأ, ҶȴںһӵĻٲй, Ҫˡ
, лԥľܾܴ, Ҷ̲סվ˳
˵ЩŵҪֹҶ, ҶҸܵУڹ۶Ҷл, һǵ綯ŭٶԸҺҶңǿɾѩϼ˪ˡ
ҶƢѹסģһ˦ǰ
ܵǹĵݣĵӰһǾ䣬νǿڱƱ˫ա
Ůʿһ۰JSG𣿿ɾ֪, ȻһŮǣûӰȦŮʿ۰, ӦýλܵĵӰȡһɫ
Ҷ⻰νա
л, ˵֮ǰᰵĳ谮㲻Ǽٵ, Ҳкܴˮ֡лˣҲùףᰵĽɫǿϵõģ˵ûаϵ
ҵְҵ滮ͲҶСˣûл, ֱȥ, ҶСй, ĹĽҺҶҵ, ֻ߶ĲԼĻ˵ҶСĻ¸µ, ûпҶСĻɴգлɴ
ҶܻӣЦƣ˵ĻȴҶϣŶˣ˵ҶСEmilyˣʱִ٣֪ҶСûҵʵĹʶɴʦأ
ʲô£Ҷۣŭ˵ܵĵӰ˵Ǽ£˵Щûõĸʲô
ŶԭҶСҲ֪˵޹ذᰵһЦȴԳ
㣡Ҷ鱻ҭ˵
ѵ˵Ĳԣü
Ǹˣ֮飬ҶҺͽҲӦղһЩԽʱڵĹŶɣҶСȻ˿ԼҵĹŶóһܵĵӰ˵ܵҶСһɫأ˵ҶСҲûĹӰɣ
ҼԽʱڵĹŶҶ붼ֱӷϡ
û𣿡ȴûôúŪֱӵҶûеĻаʢԷı͸ҶС鷿ˣΪҶСķչǰ;ܲڻڼŶɣ
Ҷ鱻ҧȴԸ䡣ȴȥˡæקסҶĸ첲ЩҶʹһʱ񣬾ͱӹ˻ͷ
⺢ֻ˵˵СӼҼңģŮʿҲһӼƽϰɣ
ӣл´Ҷһʲôû˵ȴֺʲô˵ˡ
һμôġӡ
Цô˵ĳڣӣܽӵĺ𣿡
ҶҲ̫Цˣ֪ŵļǴٶĹŶȻ˵óǷ
֮˭᣿Լô֪ʹأ
ǰŻᰣֵ᰻ˣҼᰳˣ
һ˵עڼ𣿴ٶĹŶ°ʵڵ𣿡
ֱˢ֮ʱҲΪлζЩΡ
ԼҵĶϱڹϣôأ
ܿԼԱܾ˵ܴܵҵȷһԽʱڵĹŶܵҪĻҿܵ㡣
˵úܴ󷽣ʲôζֻԼˡ
౾ΪԼô˵ˣܴٸüлһɣû뵽ܴȻܾˡ
л̫̫ĺ⣬Ŷ֮Ѿ׼ˣͲ鷳̫̫ˡ
ÿ͡ĳ滰Ѿˣȴ䲻ӦԼܾˣ˵һĻɤ۶Ǿˡ
ܴҲû뵽ΪҶĺһű˸ӣʶԼʱӦ˽лģֱڽĿֱʱ
Ҳˣл̬ǿӲܴҲ֪ϣãȴǲԸʹ˷ֻöлŮʿĺг⣬ҿԱ֤赹ԣŮʿıĻʱҴ绰
˵ţܴóһƬлǰĲ輸ϣȻ˵ǲ˼Ŵˡ
ܴ˾Ƶ꣬Ⱥſڵ˾̰ѳ˾Ƶſڡ
ôûɰɣһܴɫ֪ʧˣȰ˵ʲôţǿǴٶȻļ£ֲǸȱǮˣô˵
赽ˣȲ˵ܲһһƳ˵һڼ䷢ʲô⣬ɼˣ˭Σ
˵ֱӲʦͼֽˡʦоԽô꣬㲻һһԭԽ£Ҳ˶٣ʵڲеĻΨµƬ޸޸Ļ𣿡
˵ƤӣܴʼһԲ֪ܴû˵Ļȥ˦֣ãĥɣҸ㣬¶ûϷϴĻ¶ˣ˼ܾĸɾ䣬һԥġ
˵ʲôʲôܴȻع
ôˣϴ㲻ǿһŵˮī𣿻һƬ֣иӺһٵŮӣ
仰֪ﴥܴ񾭣óֻĻ
˵ҲɣΪܴҪлĻ鴫лǷǲƵͱ¼ϡ
Ҳ̫嶯ˣΪĿ׼࣬ȥˡ
ע⵽ܴľٶȴûж룬עһϡ
緢Ȧûʲôܡ㿴ѾѺýڰµӰϢˡ
Ϊڶ֮һܴÿһӰʵ˿ڱƱ˫աҪĵӰһҹ˶ȥˡֻ⼸ܴһֱûʲôȦҲƽ
ɽܴװšֱ䣬׼µӰ֮ȦӶˡ
Ϊ˴ܴµӰϢʹ˻˸ԴֻΪܹлС
ҪҪҷŵϢȥԻһ£ЩɿƣǷżϢҲ˶á
÷żϢܴȻܵľЩͷԣûʣֱܴӵޣȥҵһ顣
ʲô£
ȥ֮֮ûʲôϵܴ
ʲô
*
ܴµӰϢϵȦһκˣΪܴûƣҲûзżϢԽܴ֮ǰ͸¶һЩ˿ܿڼߺѵ֮£ܴµӰ֮
֮
Խ˵ĿУֱּ׹¼ǱдʷϵģԽļҪꡣ
£ȦˣѶˣ
֮ǰɣǰɣ
벻ԽĵĵӰĸܱ֮Ӵ棡
֮ҵܵһҪĺðȦӢԱҵ񣡡
ȻǣȦܹݵóľ绪𣿡
¥ôһ˵ҺȻõİǧҪĿе󰡣
˵һʼΪܴҪ֮ĵӰеܵĻô˭ݳ֮ķ绪һʱ˶ήˡ
ͷϱһͰˮζġ
ʷս޲ʤ޲˵ĳʤֻ֮һˣȴûһJSGܹﵽ֮ĸ߶ȡ
֮һ񻰣ĿһĴڡ
֮佫ңס岮ежԡѪɳؽ
֮ʮʱԹӾԽսңж˳ھ֮⣬ȫսɳ
ʱ޽ҳڶءȨ£ʼ˹սɳӢңسǲΣɽ
ʮ֮ϳʥ¾״ʱ䣬˫սϰٳڴԾ
˺ʮ̷ֳ֮꣬ɥġԽĹǰǿ
֮ƾպսҵļһΪԽػ
֮⣬֮Ż硢˫ȫӢòΰҲ˽ֵ顣
ɲĿл󣬶ʷءٷ֤ġ
ȻһǳҪĵ㡣
֮Ǹ޿ħ
Ϊһ֮֮ϵ֮ȴδ檣һУֻһŮˣǾýȢӡл
ʷأ֮лٳԽʮ꣬ɼʱްţлϣͬҹ˯
һòΰ˫ȫսպգֳˣ˸ֱӱһԾΪĿе
һΰҪӫˣտʼļڴȴ֮ʣµľֻ޾͵ġ
֮֮ӣǸʷжׯŵĹŮ䷶֮֮ͬͬͬлĿ
ʵУ˭侭أ
̿һͶƱԱ˭ȻĿеڴӰӰǵ춥ÿһ涼˷ԡ
ǺһĻˡ
ܴĵӰĺŮδȷʱѺ͸˿ѾһʷϹģĻս
һеܴڸϵƬµӰķװʦµϸں͸Ķ
̫£̫ˣͿƬﴩлϵļ£̾̾Ѿ˵ˣƲסеļ
ܴ÷װʦܴﱸⲿӰʱͷҵԽηϣǱоһſʼƷװ
ķװоͿ죬ܵӦֵƳΨŮǵļ¡ǵӰһͷϷܴҲ׷ˣµƸػѾ˲ʮˣȱ˵ϣ˶̫⡣
ϧˣֻƽͼܶϸڶÿÿܻ̾һźܴһۡ
㿴Ҳû취ȥҹ˼ˣ˼ҲԸⰡϴˣܴܲ͵˼
µļֵɹ˵ʵһʲô¶û
Ǿôˣܴôˣ
ѽˣܴ˸ۣⲻĹϵô
ʲô¶зӣͻɡ
˵ţˡ
ô鵽𣿡ܴ۾ˣæʵ
ûСˮȣ۵ֱȥ԰ˣ԰ϹܼҶȥˡⶼ¶ˣôܲó
ɶʲôȥˣЩ档
̶ܵʹ󵹿ˮܵȥ֮ûʲôϵ˵ⲻ쿪˶ȥˣ㲻ΪͻҺ˰
ͶˣЩǵĿܴܰⲻǷħ˰ɣ
֪ʲôܴһۣɲֻô򵥣׼¡ƶˡ֯ȵȣЩԽĶ
ǡǡͺ
ôһ룬ƺҲô
ˡܴҲ¶Ѷȣ׼죬ƬһͼǱߣϢѾųȥˣҲֻˡ
*
ܴϵлȷѾ֪ˡϾ᰾Ȧģֵ÷ģ벻֪ѡ
裬ⲻܵĵӰ𣿡ЩȣΪлܾܴ¶͹ȥˣȻûô򵥡ŲصذܴĹĵӰҳ
šл˵ͷעɼڵӰϡ
ܴǹڶ⵼ݣóʷĵĻֺׯ£Ҳóϸĸ顣
ϸڵλÿһ֡һžıֽ
ۿл˳˼Ҳûдֻһ£᰿ۣϢ
ʱûʲô£һֱڴ˾ˣ˫ϵࡣ
ܴݵµӰֵ÷зԱȴδܴĵӰǹѡǣСһ̨ʵǣҪϷİܶ
ᰣϣЩ׼ȡܻһɫ
ܴĵӰǣȦڶͷġһҪȡϷݶĽɫϣ᰽˴ӰȦ
ʵԼҲ뷨ܴĵӰ󣬼ȻлᣬȻŹ
֪籾Խʷ˽Ҳ࣬˭֪ܴҪһ֣׼Щˡ
ԴˣʾѾ֮йصʷ϶˸Ĺˡ
˵أˡ
æܹȥţȻͿ˾Ƶһֽӳص鼮
ĿôҲмʮַһװЩϵ鼮ɬѶȤ
ô飬𣿡л߹Ϳһ޿Ŀ顣
лһϸԽս֮ľսۡ
ΪܴµӰ
šᰵͷܵĵӰȦͷģһֵҡ
л˼ӣᰶʱһ飬裬ǧΪҴӦܵ󣬲ȻԸģ
᰽ŵı鶺л΢΢һЦҪܴĴ٣ⲻѡô죿
ѡͲѡ¡ʼ磬ôأĲܵҾ£ʵڲУҲ𣿵ʱҾ͸ԼһӰ
裬ҵİѾˣҺͰһ·û㣬Ͳ֪ҺҶҴѹʲôˡҺͰ񶼷ǳǳмΪļ£ֻʹԼ
˺ˣԽ˵Խлᰵļ򰲸׼ǲȥģԽµͼҵǿ԰ǻš


63 
, лûϵܴǼоܴĵӰ
Ŭ˽Խʷй֮ϡ
, ᰵļѧƾ͹ԳˡΪһʷϵڵĸסʲôJSG֪˽, ֱӴ绰ʾ, ɱлɬѶʷϷˡ
ĹŽӵᰵĵ绰һԼұŮԽʷ֮¼Ȥ, ȻЩȣĻǸˡʾһ, ֪޲޲
ɺȻİְָ˵û̫ˣΪʵеȫһ
İְΪ᰻ʷ֪ʶʵȴȫǰԡ
ǣŮ֮ĶԻͱ
, ֮лǸʲôˣ
лţŹŮ
㲻˵лӧԵʱлҵȨƣлΪʲô͵ʱ֡׸ս, ֪û֮
ܺ͵ʱԽȨйءʲôԭ, ʷ鲢޼ء
ǡ
, Ȼİְ̲סˣ㲻˵Ҫ˽Խʷ֮¼ôʵöл
Ŷ᰼ҪİҪԾܴµӰ˵һ顣
ԭѹûҪԾлĽɫ˵֮ĿеôлĿеŮ, Ů۵Ķ
֮Ĵͳ, л̳, ҲΪ, ܹʷŮԡ
֮ĵӰ, лĽɫǳ֮⣬ҪһŮԽɫ
һɫȦôӰӺһŮǡСɲͷ
ȻһߣûӰԲ߱κơ
Լžη֮ģֻҪܵõһɫ˽Ӱ磬Ѿˡ
¶ƴһѵģл
ҿ˼ܴĵӰĵӰעԵͬʱͻĳʡҪ֮ΪĵӰǵӰʱܴӦûڡһ֮սɾ֮ͣĸ顣
ΪһĵĵӰ֮ĸ֮⣬ŮԽɫȻᱻѹ¡ԣлĽɫǴڵӰݸŮŮ֮࣬ڵӰһĽɫ𣿡
ϣлԭ
ϸ룬лĻǳе
ΪһһŮǣôԽݣҲԴֻΪܴĵӰ幬Ů֮ɣ
ԼҺͺڷۻ֪ôЦأ
ôһ룬ᰵѪͷһѴġҪԾлĽɫ
ᰵݼȻȲϷǣڵԱ֮лǱȽܴġ
ϷݼõȻǲʺлĽɫġ
Ա֮Уλͣһߣȶšװš⵵ճǡ
ڶСǲȱݼҲĿõġ
ôһ᰻ȻԼҲһƶûа
ҾʧҲûʲôܴĵӰԾŮǶȥˣѡ治ʲô¶
ܴµӰǣ̫˵񾭣㻹ûйȦѾ
һԱһſԽʷƬ˸ģ¡˷һǹƵȻ̾˷Ƶ֮Ƭ廨ŵĻһֱС
Ů֮ıƴ˿ѷɫǣСһŵƵŮǾͷݵƵӰӺȷݼƵΨװ͵ȵȡ
һѻʮƵǰһȥܿͱˣȻظϼ黭ǹꪵʮ˰ա
ҷ˿֮˺ȷѪ꣬ΪԼżҡźͬʱҲȶԼҡ
ͬ⪣˷ܵĲ֪ȿĸϵʱڶѰϺȻսһ⡣
##
һ⣬һѻǽѰһ㶣ȻԼͬĵ㿪˻⡣
лĻɴѱȫŵΨĳھµķϼ˵ֵݣΨ֮£벻ѡ
ԭлļ¾˺ܶ˵ĹעֻǺܴµӰҪ֮Ϣת˵ߡ۶ĻµӰ֮
ٺѾͱǳа㷽ҵǳ
£лµϢսѰЩˡ˵ȥһʱˡ
һ°ܰ
ܴлΪ㣬д֮ķṦΰԼ֮л֮Ψ顣ִƪдܴԵӰִź;󾫡󣬵°ܣϣлܹ£õӰܹ
²ǸɵӰɣôԵĵ°±˿𣿡
ǡʶϤУ
ЦʶϤУֱӵĳСˡ
Ƥһ˼óٶĹĳλС·أ
ճһʣҺҶҵĹƱ𣿡
һ᣺ˣ
Ҷ鱾Ϊƾܴ֮ɿѺЩǶле°ܣлɲԸ£ҲܶĶԷǣңҪǣôһ᰺ܴǱ߾ǳ˺ˡ
ѵķӦȻеĽȻ෴û˵°лڶָɣ
ŻºεĳáҶҧгݣֻйߣűˡ
С㣬ү̫̫ȥ
Ҷ⡱һ£߾ֻҲŶһ£˵Ҳ̫
ֻҪ̸ܴҹһŭ⴫ŷű򿪣һŭҶ־˽ܲˣ־ҪҶһơ
־Ҷ˽󣬼״סҶ־Ȱοдúý̾ˣ
̣Ҷ־űŵֻܾһҶҶ飬ŭҽĻ𣿿أһûУ
Ҷ־Խ˵ԽŭҪҶˣÿǱݻˣҽǵøѵɡ
֣ҶطҲϹˣҶ־ˣĳ棬ҶطЩûס
Ҷ鶼ɵˣɪĶҶ᲻ͣµףΪʲôԼ谮мӵİְֻҪ
ۿҶطɺҶ˶ǰͼҶҶȻˡ
衢磬ÿҶţʲôˣҪ򰡣ˣ
ҶطɺҶŭһҶ־Ǳ̣Ҳ֪ĶȻһҶطɺҶ˵ֱҶǰ
ž
ԭҵķ䰲һ롣
Ҷ黹ûҶ־ͻȻľлع˾ͱɿ˴ϡ
Ĵϵ£Ҷ֪ĸоϴľʹһŵĵҶ־Ŀ¶⡣
Ҷ־ȴȫȻҶķӦŭҺ˵ٱ飬Ҫȥᰣ㶼ڷƨǲǣ
־лú˵ӸʲôҶ˾һҪǰҶ飬ȴҶһ˦
Ҷһʱײ˴ͷļϣһĵʹҶ˵ʹĵһ
Ҷ飡ҶطJSGҲŭˣǰס۵˵ҶˣҶԾһǿֱӷҶ˳˷䡣
Ҷɴ۾ôҲû뵽ôˣˡ
Щŵ䶯һ촽ȴҶ־ŵһ顣
Ҷ־̧֣Ҷʶ̧첲ֵҶ־İȴٳûʧĿҶһۣȥ
Ҷ齩ſڴϣŲԶػؼž֮Ҷšءؿ޳
*
Ҳע⵽ϵѣĵ⣬ڿѵۺ˿ȻȻЦ
ȻǴºó
֮ǰ˵ѻ᲻ᱻƫȦȸ͹Ǻһġ
ôõĻᣬȴûȦ˸Ҵ࣬ԼԼķ˿Ϊʲô
硣
Ȼ֪Ϊʲô绹ŽϺҶϼQΪͿԶԸл᰾ʹشˡ
ҺҶȻڹӲд˭óƲֹۣǲϺҶϸŲ˶á
ҺҶôһߵһģҾӪزô꣬ûгô©ҶҺ̽Լ˵ûϵֱʣ˭ţ
ǽ##ѸտսûӣϺҶϵĹɷֱӵͣ
ѵ˵
˵Ҷ־ˣԶҲûõĶȥֻҶ־ҶĸףԶֽѵҶ顣С
ҶҶңѵһҲûᡣۿŹƱͣԶʱһǻŭ׼ࡣ
ҲһҪҶôģ֪֪콭ϵĹƱѾͣˣ
ҶǸƢֲǲ֪Ҳί뿴Ҷ飬סĿ֮£ֱѵܲܲ˵ĶҶ죿
֪ҶôӣͲúҶҽס̲סһ䣬Ǿҫô㣬˭ҵŮ䲻ϣƫƫҶôĴеģ
˵ЩʲôãԶͷĺһ䡣˵ʵԶҲЩڡ
񽭼ҺҶѾһͷĿҶҪ군
⼸þ˷òôһתҶһɧֱҵĹƱͣˡŭ磬ҺҶҾĳûзĻˡ
ҪֱʱҶ鵱иǸҲ֪ԣĿ֮£ϾǳܲΪһСֻҪԭҶ飬ֻǱϵģӦòڴ󶯸ɸɣ
Զһ˲Ķܿͷ顣
ҶǸƢǸֳ֪ʲô¶һΥʱһˡ
Զ룬Ҹҫż٣⼸ǾͽڳﱸʱҪˡֻҪŹʱ䣬ͷĿͻˡ
ȻЩŭҶ鵢˽ҫҲֻˡ
*
صƵͿл̿ķıڻˢֻҲһ̬۾ķһʷס
ֵôзģһˡ
ܴĵӰߵ£˷輸Ϸŵļʷ鼮
šЩĲӣһ̫ˣ֪Ҫ׼ЩʲôֻϤһԽʷ֮ս
һҸͨԽʱǵʦ
лӧΪճŮֱΪŹŮĵ䷶ǾֹЩ϶Ҫ¿๦ϰġ
ǰһֳɵʦ𣿡лµȻЦ˵ԽǡŹŮоֹ˭ܱȵϰ
̫ˣ᰼ˣҲˡ˿ûлĻ
лһۣᰵѧЩǿɲһɵ飬ҪǺˡҪ̣ɲ;ϡ
ҿǺˣ붼룬ֱӵ裬ҾԲ;ϵģҲҪŶ
ȫûʶԵᰣüһĨЦ⡣
ã׼СлȻҲˣҲûж˵ʲôЩֻ˲Żף˵ٶҲûãǽϢɣϿʼѵ
ҪͿʼɣЩԾԾԡ
ûʲôȴѾлп˼ֶߣҲһϢ˾°빦
һҲеȻҪʱѾˡϵģҺˣ
᰺طлڻƼͼֽԾ߹ȥлĥī
к㣬ȻλõߵΧɡ
һļͼиֵϸͼֽϼӸӣͼҲϸĹգǼܺķ;顣
лջϸͼëʾͱˣЪ
㻹ửлЩȡ
黭ˮƽܸߣͼֽͬлԼҲΪ²صѧϰһû뵽ử
ȴûֱӻش𣬶ζĿлȻ˵һлĻ
Ͼôо˵ļ£
컭
ͳЦصڿУлˡ
ڶһ磬᰾ٱĿл裬ھͿʼѧϰ𣿡
лָָɳϵ·ȥ·ϣỻ𣿡
ᣡû뵽лȻ׼ôܵæɳϵķװطȥˡ
ôװ磬·ʲôģѲᰡȻл׼·һװϷ˺ܶ࣬Ҳ⾫£᰻ˡ
л׼·ʱģʱ·࣬ܶ·ûͶڿⷿˣö֮ˡ
ȻҪѵͷβ˲ŸзΧҲ°빦
裬·̫Ưˣȹһ·Сܵлǰת˸Ȧлȫλչʾһ
ɫȹƮ鶯ȵչֵǡô
ǲܺлĵ˵ͷ¡
ȻԣǹԹá
л˳ᰵͷʼ췢
裬Խķٶ𣿡᰾Լл˽⻹̫ˡ
лĶܿ죬̶ʮӾͰ˷١
վӡ
Ůžµķ٣黨׺䣬עĿģһ֧鲽ҡ
ɫʯһСɾµĺĻԶѵķʽǶһһֻϢڻ䣬СԲȻ䣬žŮĶ΢ζ
鲻ԽԼװܶεδһþޡ


64 
Źװ¼ֳʱ, ˶ʱĿ¶֮ɫӰʦ̴򿪾ͷֱJSG֮š
᰾
Ҳ̫Ư˰ɣڵˮ߹װȫһ
ʱҲܵĵӰɣ
һﾪˣԭûӦĹǶʱȻ
Ȼ˼˼ʳ˵
, , ҲΪܵµӰ׼𣿡
ǰ, ܻ䡣
İ˼˼ʶлƺЩлŸպľܾܴµ, ᰾ŲܴµӰ
Ҳɵô, ȴûб¶ֺЦŴ̽ᰣҲ̫ƯˣװΣλʦֱʰ
Ҳ˶䡣
ܴµӰ, ôܲĶȻ֪ԼĿλãһأ
ᰵͲƯνԱ, ǶһվֹŵϺ, ˮܹ߰ģ
ܴᰵͳ˭, ǻҲܶ༸ְաҪǹϣСɫܶ༸ϣɣ
ô᲻֪˼˼С˼⣬󷽷ߵлǰƤԶ, ǰ
ᰵ˼Բ, ֳ˻ֱĹڶɵˡ
Ҳ̫ţ˰ɣȻװͶܵרҵʦ
Ҳ̫˰ɣܵµӰϢŸոճ, װζˣ
֮ǰܾܵ, ᰻᲻Ӱ찡
ɣܵһݼ˵, ôСɣ
ڵעһᣬᵽʮǧһʼᰵױĹܴ̾᲻ᰴСЬһչ˼ҵۡ
˼˼֪ᰵױлֺ֮ˢˢˡ
ϻûǸлΪױ졣
װšûо籾ÿһڽĿɼαɷӡ֮ǰȶȾӸ߲£һΪлᰵĺ谮һΪлࡢ᰺Ҷ֮ĶԹ˺ơ
Ŀ˵Ҫﱸ󣬽ĿֱӰʦ͹Աȫ̸ġ
չΪֱΪҶһֹڣȴû뵽һԾװˢһڡ
Щ꿴ˮһͳһĹװֱͣһ࣬ܵ˹ڵһº
#᰾װ#Ļⲻ֪͹ѵβϡ
ΪܴµӰʱȷѪ꣬ӰַβϵѲûеһʱע
ᰱлλϣȴлסˡ
ֻл˸ӣ߷ˮȻѱӷᰵͷ
վˣˮ
û뵽лһʼ͸ôһѶȵѵӲվţעȫͷıϡˮҪˣɾǱˡ
ֱأʱȫῴǱӡ
Լѡ·ҲҪꡣ
뵽ĬĬ˿ڿˮ
Ҳû뵽лôܿͷӦлѵᰵ̬ء
ν̨αԱ̬ҲǼؼġĹװԱ̬ǲأĳĻǺġ
ܴԴӰ˵ϿġֻҪһﲻҪ󣬾ͷĥһֱĥܴﵽҪ
׹ףϰҲ治ϰߡ
Ͼ֮ǰлᰰͻȻתڲϰҲġ
룡
Ȼʲôвŭ
᰼ͣԵÿп෽Ϊ˰ͷ
ᰣҲԸһ𣿡
˼˼һۣЦڡ
԰ᰵעȫͷ֪˵뷨ͷǰ˼ҲûʲôֵҪôܾ
һ˵ܾˣ˾Ͳѧ
õᰵĿ϶ش𣬷˼˼߸˵һһӣ߷ˮȻߵߣѱСĵķͷ
ʱȻװšȶȸǣΪȦȵһսĿ⵵ĿȶȼлϣҶ飬ȻȶҲܸߣǺϡ۵㡣
˼˼ȻȵսĿȴһ㣬û䵽ȶȡ
ľٶΪܴµӰҲΪ⵵Ŀ͹һ´ڸС
վ߾ζžͷлҪѵᰵ̬벻ʲô̫ʦǾ͸лѧ£ʡѧѣܲȶȣνһá
˼˼Ҳ̫ȶ˰ɣ

Ҫվðվ²ɣ
ɣһСʱأôվţ
лֱʵжش˹ڵʡɳϣóߣվñֱ˿ҷᰵʱţһϰվһѧϰݲ衣
ᰵˣ
źѽϲôĳ谮ҲʱԵ࣬һ˼նˣ
¥˵öԣƽˣ
̫ˣ
ݲᰲİΪлȲ裬ÿ춼ҪһΣôʱ᰿öˣ趼֪ﻹЩ׵ġ
һŵӣлЦһˮһ׼òҶͲߡ
ºעˮϴһϵжлģһ׶ˮС
л˱ʾƷһ̤̾˫æȥͷĲ豭
豭ûɱˮȴȫᰵϡ᰾֮¶ȹվߵķ˼˼
Ц㲻꼰㣿
˼˼񣺱ȶȣѪ
ܾǹģ
̫ˣ
ֱЦͬʱᰵѾʰױݡ
ڲ豭ˮҲûȫԼܵӰ첻󡣷˼˼ɫЩ̫ÿϾǱ۵ģǸеģǱᰣ۵ĸǱ
κ鶼Ҫȫע̬Ҫʱ̱֡лЩͷɥᰣлҹŮκ£Լ˷磬ʧͳ𣿡
ˡᰵͷ
ڿʼҪѵĲ̬ҪԼлҪѧл˼ά£ȥϲŭ֣ĥݣٲͬʱķӦЩӦڻͨʱлӱ
֪ˣ裬һŬģµˮȻѲ豭ͷ
˵ĶԻûбܻκˣԵҪݵĽɫлֱڶʱը˹
ԾлĽɫ𣿡
ɣҪûǴĻᰴûĹӰɣһ͸ô𣿡
˭ûиһˣ᰼֧ͣ㣡
᰷۷˰ɣܵĵӰӰӺأƾʲô
ӰӺҲһ߳ģƯݼãȶָߣôͲԾŮˣ
ֱҪԾŮǵ鳳졣ᰵķ˿JSG϶֧ԾŮģᰲʺϵҲ
ᰵݼԱǲɵӾ͵Ӱ£ٵӾݵĲ˵˴ӫĻϼݼû
˵ףûвݹӰںܶѿһӲˡ
Ҳᰣ˵ʱ䵫͸¶ҪԾлһɫŮԱǶ˸顣
⻹ģԱǱߡҪԾ֮ɫԱԱˡ
֮лѾʷǨƱ񻯣ҪһȻûܹġ
ֻûһƲأúѾȷлһ
ǣܵûأԾûӰ£Ǽʲô
ȣһʱͷа
һڵֱڹڵĸнҪлϢȴͬ˳һ㣬ûһʹˡ
ܶлɫŮǶ
ʱ᰷ͷ̫ʢ˲˵·ô˭
˵ΨһĺϢӦþ֮ǰлܾܴµˡ
˵ܴǸǳģϴξܾ飬лڶξܾܴˡ
ν˻ֻأ⵱ŵһپܾ˼ҵݣָ˼ҵϱŮǣ
л̵̬ǵ黹ǸܶŮ˸Ѷ˶׼ˣˣ
ŸŮж̵̬ʦȻֿȡҲܵһʼϵȵȡ
һʱ䣬ǡŮǷ׷׿ھģʽÿ΢򿨣˵˵ԼΪ˽ɫ˶ٶŬжۣҪ֮ġ
ȻҲ˶ôߵĬĬŬнɫˣҶץסɶõĻһɳ졣
*
ݣҪл𼱴ҴҵܴݼҲʣȶȻߡ
УܴɫһҵĵӰֻһ·ǾԾκ˶ߺţ
Ǻô꣬ҵĹѵǣǷǳҪ赽ļ£ⲻǽסҽΪ˸ʷҪ쾭䡣Ϊһ¾ͰŮĽɫȥʲôĩã
ܴԷŭˣȫû˵Ļᣬĭӿ磬һٷ
ͣͣͣ˫Ͷʲôʱ˵ҪŮĽɫȥˣ
ܴԼղŵĻʱⲻһż˵ԾҪԾлĽɫ
ܴһɫʱת˼֣ĥһ£۾Ծû⣡ȥᰴ绰ʼµ¶
ܴ˸ɫ𵱼˸ۡͰװ£
Լ˵Ұֱܴ׳ȥ绰ʰ
ҭ˵㬵زͨᰵĵ绰
ܴЩţ绰ͷһµ¾ֱӾܾˣܴͬʱй
ӵǼ洫ģܽȥġŵ֪ܵҪ֮ĵӰѾһԽµͼֽ֪ӵܵ費Ҫ
ҪҪܴһѶֻص̫Ҫˣʲôͼֽƺʲôʱ򷽱ȥã
Ѿƺˡ
̫ˣȥã̫лŮʿˣ
Ҷϵ绰ܴ׼ӣ𼱻ǵľҪߡ
ȻͼֽǶܲˣٸ㿴һסܴ
ʲôͲܵһٿֻƬܴʱ߱ԹĻ˻ȥ
ֻĻʾĺȻ᰽ֱʱʢװƬ
ܴŴϵ·Լͷ֧ҡɴ۾˺ðûסһ
һСʱܴ˾Ƶ꣬һĻ͡
һϵ·ͷϵβҡȻһ׼ûסſ˺һ
ϰ̬Ϊ˸õѵʹɫΪܴ;ȵĴŴ磬æһ䡣
ᰴߵʱܴͶһۣ΢΢˵ͷ
ܴһŬԼƽ
ŮʿּˡɳϵлܴмŮʿˣĳָлλµӰķװʦ
ܵˡ򵥴к󣬿ܴļУлֱȥͼֽ
ܴСĽӹͼ̴ֽ˹ͼֽһĿȻƺͱעûסо
ԭΪⲿӰصоԽκܾãɼֶû̫أֻܸԼԽε˽֪ȥơ
Ҳûܹشϸϸڶ˱ע͵ͼֽȴͻȻʡ
ŮʿǸͼƲܴۡЩ˼Ľһ䡣
޷
Ҳعֵһ£ȴ¿һ£ȥϸоɺ漸ͼֽӳʱȴɴ۾
ǡܴһͼֽϻĲǼµͼǷڵͼ
žӵķڣܴͿлмˡ
лŮʿˣЩͼֽǵµӰ̫Ҫˣ
ܰﵽǾͺáл΢Ц
֮˾ľ޷ϣܴⲿӰܹϸһЩ
˵ֻһʷɶ˵ȴǷʵȹÿһ죬̺޵ľõĻ䡣κ˶ϣⲿӰܹ󾫡
ŮʿˡðͿϵ·ʵҹ۲죬ᰵС·ʮ־Ƿ׼һҲǹ
䣬ٿصɴ۾˿ֿͣл
ǡ
һ֣ڳ˶ɫ
ܴ;ȵлΪʲôӵôԽǹŶڼ֮ĵ˵ùȥɴм·͹˰ɣ
ҿлԲֹһ
ܴԴҲ뵽лһⷿӳϵĶӦоУ֮࣬ɼ
ᰶɵˣ
Ȼعᰵһʱվֱӣϸһ䲿֡
˲豭⽦ˮʱȻһʱˣ֪ǹŶ
ϴ΢ĴУһַסͷϵĲҡ
·ǹŶͷϵλһ㶫
뵽ᰶʱü·ע⣬Ѳҡ´鴮˦ķ𣬸ò˰ɣ
裬죡һᰵЩ
ܴ᰸ʲô֪
ֲԼͬĿлôصĶᰴϣȴûҪСģ
ܴͣЩ˼顣
ٹص·ǲܷӳļֵֻܷڿⷿJSG︯ࡣ
лûжᰣݺлҪԦסЩ·ΣǱǼԦ


65 
ʱȦܴһһ, ּ߸ŷõϢ
ܴһƵͱĵˣϢһѺȦ˵Ĺע
ⲻסľƵѵܵŮǣ
ʲôЦ, ˵ܵ, ¶⿿׺𣿡
ô, ᲻Ϊ˳ȫᰰѼ½ȥ
¥ôһ˵пܰ
ܵƷƾϵ, Ųߺأ
ǿ˵ݼ, ȶߣҲʣ˵ܵһɿھͬأ
ѵĸƲ֪ϢȦŮȴסˡ
Ȧ˭֪˭㲻̫˽, Ķ֪ɣ
˵᰻õѡ񣬵ۺʵȵ, Ҫݼݼ, Ҫ, ӰӺȣƾᣡ
ܴһŵΪܿж׼¡лᰵĳ谮ǸĿõġлᰳŮǣܴ᲻Ϊ˼¶Ӧǲ˵
һʱȦĸ, СϢķ
ȹаܴ뿪ƵƬϺ, лԼΪȡŮǵϢһˡ
ᰵķ˿ȻǼ, ŮȴЦ, һﴷض, ʵ˼㡣
ȻܶŮǶ֪㲻ᰣܴµӰŮҲֲԼǾǲģǼʡ
Ϊлõ˶ٺԴˣ
Ǽ鱦ԣVҡǣƾƷһɳĽ嶼ڵ᰺Vҵĺڣ
һеһУĸǺлйأ
񵽺ãֱӰӰȦˣΪᰣԸԼļ¶ȥ
һ׮׮һĸŮܲʣ
վŵ磬һŮǼ޵ҧгݣȴҲҹֵᰣֻ΢Ϸй䡣
Ů΢㷢й仵鲻ʲô£ܲסԹйŮ̫˰ʱΪܴµӰɴܣֵء
#Ůǲߺţdiss#Ļѡ
£۷׷ס
˾̾лᰵĳ谮ҲкܶΪΪһ֮˽лЩ˽ˡ
ܴżͼֽһӶûе飬÷װӽƼ¡
ȷ幤ܴ£֪Ѿֵķзˡ
ܴóֻ
СʱķͣһŮǵİƲ#˽#ĻѾˢѡ
Ϊ֮ǰлֱʱᶨľܾܴԺܶϢһʱҲʶΪлΪᰲŲѽԼļ¡ںܶѿʼָѳ
Ŷ᰹õ˰ɣǿǼ£ôͲΪſǿأ
֮ǰ˲Ը£Ϊ᰻ýȥ
̫֪ˣΪűƽ
ۼܴɫԽԽѿæȻᣬͺˡ˭ĵӰ̫֣ܶ˶סˡ
ãԽܴ͡˳ѣֱӵԼ΢һ΢
ʮָлŮʿṩļͼֽǰҴæˡʮֱǸ@ɵĲӰ죬@ǸǳŬҲǳԵԱʮڴպ@᰺
ͼһлֻļͼֽûȫ˿еľ¸ӡ
ܴ΢ֻӰȣһ̬ôһϢѣѻʲô׵ģ
ûг£Ǹֻܵһݼͼֽ
ᰲŲ˽
ܵճŵ飬Ǿ;˼Ҷϱ˰ɣ
ܴ΢һЩƲŮǶʱɵۡ
ʲôͼֽǼ£
ܴĴмȴҲΪ˼ͼֽŮǵĽɫȥƫƫǶʻͷʧǣһɧܴĴΡ
˵ܴճл飬Ǿ;˼Ҷϱⲻܴڲ
һܴû᰽ɫȴΪĴΣһɫأ
㲻ŮǣҲǱ塣
㲻͵ʴף
ܴ΢жᰵĿޣڴպܺĻһŮǻڵóӶˡ
Ϊ籩ģȴϵķһ֪лĽ̵Ŭ·ϰվˡ
һʼǽ벻״̬̲סĻ᲻Ū·ͷϵĲҡεȻ᲻ˡ
лҲԹԵɳϿ飬輸Ϸһѽߡ
ֱͦ˫λ̫ˡ䲻һ̴ֱͦ˫ֱŽ΢΢˼֡
Ϊѵվ˾Ͳˣ᰾ֱȾѵʱվ˻Ҫˡ
پѵʱ̹ٲͷϵ߷Ĳ豭ͷϴϲҡҪվŵʱҡһ˿һĻζҪƽֵͣЦЦ¶ݡ
ƫƫԼģ
ǰʮӣᰵעܻ᲻Ծ䵽·ͷϣŬлѣԼл
лŹŮʲôöûûùô⼸Σ·
Ҵ£ᰵע𽥱תơ
ʱһһţﰲֻʣлᰵע֪лϡ
۲лˣ۲ƣҲ۲лʱ״̬ɫ仯
Ȼע⵽лõһżʶлڽĹ۲л̬ĬĬ䣬Ժģš
һҳлڲ輸ϣԶͷðᰵϢһɡ
ɴ⣬³һ󣬰ͷϵĲ豭ȻһһЩӲ֫˫ȣƣ建߹ɳϡ
Цˣգ͸ƣ
ֻǸտʼлЦᰣֲȥĻ
ܼ֣
*
Ҷǿһò̵ֱ̰һңˣ
Ӱʦͼһ˵ĴߴǰѯʣҶС𣿡
ҶȴɫҪγˮ
Ϣɣͺáҫʾ⡣
˵ȶ뿪󣬽ҫסҶļȴҶܿ˷֮Ҷûֻǲĺۣરવµ
֪ίԣȽϺҶ϶ȹΣ֮ȥ²һλɴպòãҫҶգһĵΪȥϵˮ
лɴֻҪȹѹأȥõʦ㶩ʮ˼ģʱ봩˭Ƶģʹ˭ƵģϲֱӵòãJSG
Ӣ˵ϸŮΪЦҶӣʱ񶼽ˣһҪôɴʲô
˵Ҷί
֪Լʲô֪Ϊʲôһֱ۰ļ˻Įί
ǰֵüլˡԴӱҶ־ɿһҶͲǰһ޼ɵˡ
ЩֻšΪϴα軹綼ûο⼸̬Ҳġ
ǰûз飬İŻҶ鲻޼ɵ
Ҷ鲢ûע⵽ҫһŵĲͷֻỰ
˭˵ͲܴɴˣֻҪϲʲôʱ򴩶ԡǳϰʮ׷ԲԵ̫̫Ȼ
Ҷ顰͡һЦ˳˽ҫ˫ֻ˵ʱίһԶĵ˳
ҫ͸ҵ̬Ⱥ䵭Һú£ǲǲϲңҪŮˣ
ôô룿ҫҶϺͽ϶żΣżϻҲġʱһ㣬Ҫᰣһŭ磬ϺҶ϶ûкùӳԣ
һ𣿡˵Ҷһ֪ĻɴΪ˰Һ᰸Ϊ˽ҺҶһˣ㿴ЩɴгءӰʦⶼЩʲôѽ
ȥˣõΨԤԼϣΪ˸ʱȣֻѡ˴һȵĻɴӰ
ɼˣҲǹŵڶģҶ˵ôвޣⷢӡ
ҫҶСʱòװҶˣӦɴա
ҫ԰Ҷ黻˱ٰ޵ĻɴְµĻɴãȻһҶĺ촽ȥлױʦϢһ
á
ҫ˻ױʦȥһߵ˸̡
˺һζɢòˣҫױȥȴһҵĺ
ҫƤһûŶ룬ױҵžͱˡѾʱ·Ҷ飬ҫһ˲ûסеĻ
ôˣ
ҲˣҶŭ壬ҪȥܴµӰҪл
ܣǸֻ˼ܵµӰ飬û뵽
ȵɡҫ˻֣ҶĻ֪ɴĲȥˡ
ſ첽Ҷ׷ȥĽҫıӰп
ôӢôϲҶôСأ첻
ϣҶͷˢֻϵԼܴ΢Ҷ߬ȭͷ
侲һ㣬˸ղŴӦʲô𣿡
Ҷ򴽣ǿûճУл칫˾߻ֲҪʲôұ֤Ҳȥ᰺ܵĵӰŮƾ¾ģһҪӮᰣ
ǻɴأҲˣ
ˮƽĻɴҲû˼
ã㲻ھС
Ҷ֪ĲҫЩԣҫ𣿡
֮ǰ˵ɴԺĲ𣿡Ҷź촽ҫһֱҡҵĲ֪жᰣ
ҫЦЦ۵ȴûʲôסҶ֣ҵȻԸ֧κ飬Ӧ𣿡
ҲŲܡҶ˵ӲʵҲ㷲ҪǿͲҶˡ
ʻҶұһ³ЦҫҶһۣܾȡ
Ҫ֪Դӹ˾ǵº󣬼վһһأһһѹ֣ѾܾûйôЦˡ
߽ŷֽԶҲڣ⼸ڹ˾æýŲմصҶ־ҶطҲڼҡ
ҫǲȥĻɴôôͻˣҶЦӭ
⻹ǼϴҶƿҶˣʹҶײһôĶҶ˵ҶһʱЩܳĻǾί
϶ʹСǲǣҶһ۾Ϳ˶ߣһǸĳҫҫҳ軵ˣൣЩ
ûУܺáҫЦſһ䣬Ȼ򽭲Զʵ֣ѵôˣʲô𣿡
ǿɲԶȴ˹ӣ²ʲô¡
һϲȻ˶ôˣԡ
ҫԾļӿ˼ģѵͷĿˣ
Ҷ־ЦǾҫһ¾Ͳµˡ
ģҫϲ
ɲģԶЦŵĿǰڹ㸺ģԽҪæˡ
˵ԶȻ𽭾ҫҶĻҪٰˣҪʵæ
ã֣æùҫæ
Ҷطװ˵ҫɲΪͺҼҪǰģɲӦ
ûУҫˣǶãҶȻжΪ֮ǰ黹Щ١
ŮҶ־ָҶһΡ
һȰҶ־ҶȴЩŹ֡ǰҶ־ɫѵ;ڶΪֻһˡ
ҶҡҡͷԼҪЩ顣磬֡軹и綼ָǰģͺ˲
֣裬ҪܵĵӰҶûԼ
Ҷ־Ȧ飬֪Ҷеܵ˭Ҷ֪ܲ
֪ܵ˭ҲΪʲôӦĻɴյҶͻȻܻ
;ҫҪٰˣʱʲôӰҶ־ü
ԴӱҶ־ɿƺҶЩˣüɪһ¡
ؼʱ̻ǽҫվ˳֣ܴǹڶ⵼ݣȦչһѵĻᡣ߻л칫˾ҲպҪæͷĿպҲҵ¶
Ǿ䡰պҵ¶Ҷ־û̷ԡ
ǰҶҶҲŰǻܵĵ֮ĵӰܹŮǵĻԽϺҶҲһõĻᡣ
ȻǶô˵ˣаɡҶ־Ҷ飬ҫҶʮַĵģ˶޳ɣҲûзԣǶһ䡣
ݵӰԣұ֤׼κηʽȥơϱ𣿡
֪ˡҶﻹЩҶ־ܴӦѾõĽˣҲûкҶ־Ÿɡ
Ҳ㡣Ҷ־ֱӶҶ˵أʱ˲ҪУ
˺ˣ֪ˣԲҵġҶЦŵͷ
ʱǽһҶҶңͷĿJSGѹϵĴɽʱͱˡ
ӵ˾ĵ绰֪ϢһȥʱһֱµĹɷݾͿʼǣ˶˼ˣֵĳδ
ⲻ֪Σڷƽ˾֮¡


66 
ϺҶͷĿϢ, ڽϵ֮£ѱɱΣΪйزżȻͬͷĿ, Ǿ˵ϵĹ̫ص⡣
һϵеĹж, ϵĹƱ, ʽһӾȶ
ҶҲˡͷĿ֮֮ǰҶϱ֮ĺҶ־ż, ݺݳһڶֻ泩
ΨһҶ־Щ, ֮ǰԼĺûͼȻԷˣҶ־ҲӦ
Ҷ־һһҪͷĿƯƯģ֮ǰЩԼĺ̻ڲ
ҶҲعˡװš֮, ҶҲˡ
˵ҶΪ˺˵ģ˭Ҷ˵ĿΪԼҶ飿
ϺҶȻΪͷĿ, Ŀһ, , еıɶȥˡ
һҶһʱȥлᰣŭ磬ͷĿǻҪٳʡ
Ҳ֪ҶĶˣǱҶѹס, ֱ¼, Ҷ鵹ûٳʲô۶ӡ
һʱѵ, ᰵĽǷɿġѾܹŲ豭ƽȵ·, ȻƺͲﲻлҪ, Ҳۿɼġ
ż죬ᰵĽҲ̫˰ɣ
Ҳ̫ˣֱ̥ǰ
Ҳ̫ˣһ˳Է˯ϲʱ֮⣬ʱ䶼ϰ
ۿһȻúøжܵᰰ
ᰣٿ˼˼񣬲һ¾ͳˣ
˼˼ʱֻҪֱһֱͬѵ
˵Ҳԡ
˼˼ѵΪ˲Ŀľͷ²֮ûڼѵټΪ˲侵ͷһϽ֮ĹĶǡ
ΪʱΪҶ಻ҲЩƽֱ乱һ㡣ڲǽĿı壬һЩ۶ȡ
ȻԶԶȲ᰺Ҷ飬ȻЩ۶ҲʲôûǲںںҲǺ죬Ȧں첻£µǲ޴ˡ
ǣķ˼˼ĬڽĿֱϱһĻһĻϽû֮ĹĶǡ
˿Ӱ죬һֱлĽ̵ڷ˼˼񰵴ȱ˴˵ʱԼлĽɫȥжлʲôӦ
ϰĦöˣأĿĹԱֱܻڲ䷢ᰵ仯
ᰣƺʷǸׯŵŹŮ
Ҷ鿴лĽ̵Խšׯŵᰣ߷߲ƽ߬ȭͷ
Ҷ˵һʱҶĲʺ̣ȻסҶ֡
ȻҪԾܵĵӰѵɲ١ҰһλͨԽǵʦҪúø˼ѧϰҪȶȣܵĵӰҲȥԾˣʡöۣ
һ⻰Ҷ黹û˵ʲôֱ
ҶӣҶֲ죡
죿Ҳ̫Ҷˣ˼֮ǰϷ¸궼Ҫĺ𣿡
ЦҶԴФܵĵӰ𣿡
¥˵ˣԴŸ밡ҺҶˣʱСզǧͶʣɫɲ͵ˣ
ܵȱͶ˼Ҫݼʵ
˵Ҷе֮ǰVҷ¶Ҫ˵ǹҶš
˵Ǹзĺզˣ
֪˹δһ꣬˵о񲡣ͽԺˡ
ã
Ҷ˵ΪԼ˸ǷʦҶĵһӦǾܾ⼸쿴ѵ̶ȣҶԵࣿ
ûڣ͸оֱһ¡ҶȻЩԣ˳ӵĴӦˡ
裬Ҳ̫Сˡģһúѧ
ν˵ܲٲܲپ͵Ҷ߸˵¶ĿĹԱʹһλǳ೤ȹ磬òŮ˽
ҶˣλС˵Ǻģ
ǣҶ˫һЦӭС㣬ҸպҶ˵¶أɾˡ
Ҷˡ΢΢ףҶ˵Ľº˴к
Ưò˶ĸйٶʮֱֲҲкܶˢƯС㡿ĵĻֻлڿʱЩѰζ
ҶС㣬ھͿʼϰ𣿡۾ͷƺЩ̫ϰߣʱ̱Ŵݵ̬
ôϰҶΪҪѧϰ֮ǰҶ˵ʾ⣬ֻһ䣬һɵɵضŲ豭ϰɣ
Բ˿ֱ˵
֮
С㲻ᱻҶްɣͬ飡
΢΢һЦƽͣûбҶĻΪĵĽ͵ҶСģҵѵŮʿһ㱻ˮһġ
⻹ࡣ
İóһе飬ʾҶ󣬽鱾ҶͷȻóһA4ֽҶϵĳȹַ˻ȥ
Ȼһ䣬ҶСԴӻ߶ȹϰȹӵĳЩʡ
֪ˡҶܵӦһ
СƢҲ̫˰ɣ
ƯС˭أ
ôСôҶʦأǱϣѧ᰾ͺܺð
лž͹ˣ
Ҷ鶥鱾ϰ˼˼ʱǰһͷĲ豭͸ĳ鱾
ֱҲù鱾кüƤġ̫ˣͷϾ»Զ綥豭㡣
˼˼˼ζûгɹЩΡ
˼˼ǹˣ֮ǰѧᰣѧҶ顣
û취˶ˮ˶ٴˣô˵ҲǸŮǣҪע
ȷȶ豭׺ܶథʧҲ̫Ǳ
ֱڿν˵˷˼˼ڱ˼ˮ˼ױ˶ˣΪ˲ȶȣֻҧ֡
ѧ˸õġŪױݵķǵȻȲ뻻ˡȴ֣ǲˡͬ飬Ҳǲһġ
βѵʱҲע⵽˵æӰȡֱݸ˼˼
ұõģǲĻɣ
лл
̫лˣã
΢Цҡͷ
ҶЩ˼˼飬ûзŲ豭ϰ·ᰣ취ãöŲ豭ԼôǱ
ᰳţJSGϰ·
Ȼлӿⷿó·žµΡŴŮ˲ִŮСлҪ֮ҪһЬӲ¶ȹڡ
ЩʱϰѾģˣΨһ㣬ȻƵĲá
ǾǶ׹Ͳҡİڶȡ׹ãҡѶʵе
ʱ΢ע߶΢һ㣬׹ͲҡͻζлҪһ㶼ܻζҪһζ֮ڡ
Ĳҡл׼ģòӦ֮ǰ鲽ҡл͸һ֧˿Ƕ챦ʯ鲽ҡƯƯѶҲˡ
Ҫʱʱġǿס׹ֽĻζȡ
£ﻹ˼ȥעҶ˵ʲô
ϰᰣֿɳȣԼԼ壩лЦŽ͵ҶСˣҵķȡˣԽʱڵĹŮѵؾͷ豭ġǰѭ򽥽ʺûʲôˣԵ˿࣬ڼϰԽԼܶʱ䡣
֮Ӧ˶ġҶԲ˿࣬ѡ˸ʺķܳԿ࣬лķʺᰡ
СҲ̫ʵ˰ɣͲûֱ˵ҶԲ˿ˡ
ҶԲ˿಻ǹϵʵ𣿡
СʦҪúѧҶʱס뷢ƢҶ飬ȻѹѾһˣԣҲ˵ʲôҪܵĵӰˣʡöۡ
ҶԺݺݵҧҧϰѾģᰣһиУҲûٹ˵ϷƢˡ
ҶصվţŵһҶƣ󣬾ߵɳ£óʼǱʼƶҶѵƻ
ƶƻ־һҶЩиĶȻɳϡЩģע䵽лϡ
СҲΧ𣿡Ҷ˼״Цһ䡣
⹫ϲΧ壬Һ˼ѧ˵Ƥëֻһ㡣Цŵ
С̫ǫˣʦ˵ˣ㲻ͨԽǣ黭Ҳף
Ҷ˵űǶЩˣŮʿһҲû˼ģСҪŮʿһ֣͵ʱˡ
Цſлһۣû˵
Ҷ˿л뿪ڣͼл̧ͷǾһְɡ
ƺЩ⣬ҲûоֻܾЦŵղŮʿҪŶ
ȺִС˶ִ嶯ҲѸҹϡ
лɱԼĽ࣬첻
չһӰʦ˸񣬸Ӱʦ̻⣬ͷ̡
ڰݺύΧĹֻƾӵٶ
СٶȣȫҪ˼𣿡
ȻоüҰŲɣ
ôܣſܺܶĶ·ˣܵΧˮƽǻ֪ǿΧʦʰ·ˣ
ôһܾӮҲˮ¥Ǹֱаɣ
ֱоǵ
Сʱӣ󷽵ˡ
ŮʿܹܶĵˣСܺŮʿôѾѵˡҶЦŰο
ȴûбֳ˿ĲʺͰգʮƽĽԼʧܣЩڴĿлʵŮʿ㲻æʱҿΧ𣿡
Ҫѵᰵǹأûôʱ䡣
ûйϵȴ٣æҲҪҶСǣ˵СҲΪܵµӰ׼רоԽʷǣҲԺŮʿһоۡ
˵꣬ƺЩףæɲס˻磬ȻЩǸĳлЦЦǸŮʿûб˼ǺܾûӮҵˣһʱЩ
СҲ̫Ͻ˰ɣ
˼˵ĵһӦѧϰ̫ѵˣ
Ž̽ɣ
˵ûзСе񰥣
ҲòϵʣͬŴ󷽣浾
Բۣôһ˵ǰ
Ҿ˵һ쳣гһﾪˣ
ֱ󣬳˽ĿĹԱʰ֮⣬α뿪
ҶΪúý̵Ҷ飬صظھƵ꿪˼䷿ס¡뿪ʱصлķš
Ҳϲ᰿뿪ıӰ͡
ŶΪʲô
Сһ裬ҵȻϲˣƤһЦǵסлĸ첲ͷϵĲҡһһΣĲһգæվֱ壬ֺöׯ̬
᰺Ļл΢΢һЦȴЩζ
棬ĵ˭ɾͲ˵ˣ
裬ǸΧˮƽôЦ֮Щ
˵ѧ˵Ƥëѡ
ᰲ켫ˡ
ֱؾôȻûпٶǿ˵ġ
˵ᰣ˵ڳֱĹڣ¶Ϊ˵Լֻѧ˵Ƥëǫ
Ǹƿͦ˵ġ
лЦû˵
ƻ˲ո߳ȫ֣ӣСµĺܿ졣ɿһ
̻ҵ֣л΢г֮ɫһš
*
°صƵʱ᰻ϰˣлɳϰŪ֡
˭ˣôлһϻҲü
ĳзˣлĵİӡ
⻰Ųһ٣һʱ俴ᰣȻѸٷ˼Լ
ʲôŮûС
ʲôŮߵ̫ûС
ᰵɫûвԾûС
˼ƵĿ硣
ᰱߵúúõģлĻٿصɴ۾һŵĿ˹
ЩһֱھƵûȥ޷ǾôΨһľˡ
лȻðôһ仰ٽһ½췢飬ĳЩԵϸڸԺУҲ֪̫𾪻̫˳Ȼ⣿
ԼͬĿᰣ˭
Ҳ˲ʲôˣһŭ˹ͷϵĲҡһһΡ
˵ôоֵֹģɲģоֹ𣡡
ΪԼĳٶ۶գʱֻùֵֹģæѵûж롣ֻʶľò̫ϲΪǼأ
Ϊţû뵽ݣȻŵɷ
Ǹӣ
һ˵˿ģлͼ⣬һըˡ
˭ðģʲôˣ
ǸҶˣ񵹶Ƶİȫ˳Ȼ˵ԼĲ²⣬¶᲻ҶJSGڱ߻ģ
ᡣ磬Ҷ˲ʱǡ
ҶҸոΣʱǸȡ֡ҪԸǣҲҳס֮
ôΨһĿܣֻݼˡ
ɫɭõ
Ʋģ޿ɺǡɸҸҲڣǾҪóе׼
ʱȻ
ȥš
⣬ЦᣬС㣬ˡ


67 
֮ǰ᰻˼һǲԼ̫С۶, ԲŲϲԴле֪Ļ̥ٿʱ, ʱϬ
Ц, ǳɫĳȹ, ĳԼ󷽵̬, ʱӦòС
֮ǰû̫ע⣬ֻģľʺϤ, оֹɲģô
л̬ǿڹģӲᱻΪͶ֮, Ƕ̬ڹ͡
ȻģʱѵҲǰġϸ۲£ͷ¶Ŀ̰м
̶ֳȵ̬, Ŀǰѵģ¸߰˰ˡ
С, ô, ʲô¶𣿡ᰶűߣ˿ûаȥ˼
΢٣ϵЦˣϸ۲һᰵɫ, ȴûпʲô
ֹ, ҶһЩ, С㲻ҪЦŽСӵݸᰡ
᰿͸µı, ЦЦĵСɡ
ˡ顱ֵķ
Ҳ֪û, Щ˼ЦЦŮʿҸֵ̰ʱ򣬷һЩ⣬ҪŮʿһ£֪㣿
뷽跨Ҫݰ
ɵúܡǰŸջؾƵֹ꣬ˡ˼¶ֻܵǸ˱ɣǸмαˡ
УֱӰѰְ˵
ף˼µĻͦԶء
᰿ɲֱĵˣȻԼҪǾͲҪ˺Ƥ
׼һʱȻ˹˭ˣôſڣ˵ɣ
ܣˣ󷽵ĺкȻ˽
ʲô
᰺һۣѯʡ
һ԰ꡱļߡ
һ߽Ϳɳлĵ硣
ʮԽٺͳ˶ֵĺ翴ʮᡣλƸŮΪ֮ԡ
˧񶼱Ȳһ롣
Զ׼˼֣ǵЦԽᡣ
һĻϲɫָȴŶڵݺݵšһѡ
ϵļ˳飬æסᰵ֣ϻ΢Ц
СǰɣҰֺһͿˣС¡
עϣȫû⵽ĳƺЩĿûһ˿Ц⡣
̫ˣҴˡæʾǸ⣬Ȼ󲻵һܸȤʵ˵ո߾ҿԹ𣿡
㡣
˵֮󣬾Щ಻סƢԱߵɳϣȻʹ˸ɫʾעɫ
ᰲԣŻ̧ͷһȴڿֵһ̺Ȼɫ
ʲô
᰿Щסɫֿ˿̣ڰݺύȫ̿
һЦʾ᰼ȥ
Ȼ׷ʲôֻҪˡԣҲżϾĿɳϣóֻװģˢ΢ʵȴһֱעɫ
ھһʼıɫлԽѿ
ûӣѾЩάֲסԼŴ󷽵̬ˣͷҲ̧лɫףȻŬһĨȿ޻ѿЦݣ᰺ʱ䲻ˣҺȻһ¶Ͳˡ
ǿסץӷεĺ棬һ֮ǰŵ̬һ㿴ңͱɣˮû㵹̫ӦˣҪСһȥݱ衭
ˣ´ΰɡ֡
Сɫ̫ðǲˣҪҪȥҽԺ
ˡ
ᰵ£Ķӡ
ŵһţһ·Сܻı⵽ô£ɫôôѿʲô˵𣿡
ûʲô˵лϵӷŻУֻǰѰٰһˡ
ôûס
ղµ·µ·᰻һͷˮЦŽ͵·˵ܶ·ʮϤϤģ·Ҳһӡ·˵
ˣ˵ո߳ǰѣҲǾ棬ԺҪٹعǰˣ󵶣
Խ˵Խ˷ܣԽ˵Խһ壬͸¶ܺĸְʾҪȡ裡̫ˣ
۾ˣлǽһݡ
Ǵҷ緶
㹻͸ʱͷлӡ
һӣл˵ǣʱȥһˡ
áлͷʲôûʣʲôû˵ɫƽķ·ʲô鶼ûз
᰺һۡ
һᴦһУʲôõģֻһ򵥵ļ磬Ҫκθ翴˵Ĺ˼ɣЦŵϾһˣܲί
˭˭ίһء
ܿߣһ仰᰻طˡ
űŤŤлӶЦ
*
ڶ¼ƽĿʱ᰷ҶҲ˹װŹװͣλΣǽһ
Լķ򿴹Ҷֱͦ壬̧°ͣ߰
ЩĪĸҶ飬Ҷߵ𣿣
Ҷϵķװοƻ˭ûĹװˣһ۾ͿǾ·ȻƯϵԭԽװβ಻һǰ㡣Ҳ֪ҶԽжǴĶġ
ԹҶ飬
ĴЩûԽֱУûһл׽ڿлó̵ʱĲ׽һľȺ߷ߡ
ǣ֪ܺѾ֤ˣҪϸŵСҲ֪߷ߡ
ȷʱֿʼһѵʱϰˣϰա
ΧⶫʵJSGѧлҲûǿ󣬾ϷҲӣѧˣˣҲͲˡ
һֱ䣬ΪܵµӰ׼ѵŮǾĸҲȦһӰ
ʱ䣬ȦеҰĵģΪܴµӰŬš
ڣЩŬķӪЩŬԼʵ
ַǷŮϡչΪ£װšȶȺܸߣҲлˡΪ⵵ĿĵݣչѾ״ˡ
Щôϡ
ǰǮѵʱ򣬡װšˡ
ֻѵģһ˭Ҳû뵽ˡ
ǵģˡ
ʱȦæӪæңУʦҲûš
ҪѧùŴǣܵʦɣνʦͽʱͨԽǵʦҪԾ͹Գˡ
·ǲϧؽƸѺõʦˡôʣµûûԴʽ޵Ǹôأ
ֱţ
лѵᰵ̬ҲʦǾ͸ѧ
һҾ͹˾ֱô˵ҪؽƸһʦټ򵥲ˡ
ûôлĽ̵ոһյĽѵ
˵ʲô
˵лˮƽЩʦҪ߰
ǣܶӿֱ䣬ʼѧϰֱֻһСʱʱ䣬һѵȻԶԶʱΡлһ㶼ϰ᰸̣ĲãﻹҪĽ
ᰵĽۿɼģֱҪ͵ʦ˿ɾûôˡ
ʱˡ
Ҷ鲻رˣֽԣֻһһϸĵḶ̌һֱѧϰǿɲմô
Ͻ̣һһ飬䷳ʾɰһ͵ѧ˸˻ˡ
#ѧ#Ĵ֮Щסȶȣ
˿ʼɹԼֱѧϰǵƵһΪ˲ȶȣһҲΪܴԼŬ
ԣԽԽɹƵ#ѧ#ȶҲԽԽߣ߽ѵ֮С
˶Ǵڵģôߵȶȣܻ˱źĵȥǡװš̵ֱҶǵʦȶȾ͸ˡ
̫׼˰ɣһȣҶǶܿ
ֱֻܹ˰ɣ˶
Ҳռ˷װưɣòã·Ҳ
¥Ϲ𣿴ŹװŸѺ𣿡
ǣ᰾Ͷ䴦͸Ŵҹźʹݺ𣿣
ʲôóģ᰺ܺãҺҶʦⱲڵľ
ȷʵҶƢȷ
ƯģһƯŮܵСѵʱѻƫ˭
ָҶ鶯ϵ覴úҶڱˡ
ǲǹңǰ̵ĶģⲻǼͷ𣿡
Ҷ鱾Ͳ˵Բ˿Ļһ֪ĻΪǸɵأҶ̣
ҶС㣬ֻá׼øղ㹻˵ĻҲԷŵҪ󡣡Ҷڵָʣоݣ
ҶвɣԼѧûʦ
ƢҲ̫ˣӺ˧
ϲ󾭼͹˾ôƯвŻСĲĶ𣿡
棬Ҫǳƾ̬Ҷʲô¶
֪˭˻⣬ǿʼǳһôô
չһĻٿ΢
Ϣʱһҹ첻¡
ֱʱ#ѧ#Ѿ嵽ǰͬʱһйصĴҲѡ##
Ѻ͡װš⵵Ȳյ˫ؼӳ̶֣̼Сʱʱ䣬ϢͱѰ˳
ĸ㡣
ǹ֪ѧоԽЩϲöѡ޵һſγ̡ɾʦ˵Խ֪ⷽʶǣѾԼˡ
##ǰ壬˽ֱֿеıֺ󣬷׷
󾭼͹˾ҲŷֱѾкüҾ͹˾ǢҪǩԼҹ˾ˡֻϧƺûкκһҾ͹˾ǩԼ
ԴˣѲʧԽϲ֧ϾΪһҹһһͷȦȾ׵ˣѺͼѧҵ·һȦ
ΪͷβΧ鷢չ᰿Ѷĳ޺ͰɫЩӡ
裬˵ô̵ʲôȦ
Ҫ֪컹ͼлĻء˵һӻңĿתҲδ̫˰ɣ
ҪΪʲôôȷҪȦⲻô
ڱƶӪôɴܵɱһѪ·
ò˵ⲽߵúܳɹ
ڣѾˡ˵һʼЩֻ·˷۵ĻôܾôҾ͹˾֮ȶȲûн̶ͣϵĹһۡ
Ȧǿ϶ģĿԼǿҰҲãʲôطأ
˳˼
ȦĿԺȷȻѾܾôҾ͹˾ܹݣҲҪһ½룬ҲôںѷеĻᡣ
ôʲôĻ»ø󾭼͹˾ֲѷĳأ
һ˫΢㵵ܵĵӰ
ֱһ̣ᰲʵлǾ䡰ĿԼǿĻĺ塣
֮ԴӦ̵ҶǣΪÿ¾ǡװš⵵ա
ΪҶʦͿ˳ĳֱ䣬ĳ˵͵ͬڳ˽ĿĹ̶α
һˡ
ƣŴݣʵŴݡ
õ谡
ҶСĳ£ڡװš⵵Ȳյļӳ£벻ѣ
ڿл
Ц
磬ɱȽȦǧ򱶡
ڱл֮ǰԼܹ绹Ǻŵġ
ģлܹˡ
ңлһơᣬӣ
뵽ֱҧ
Ҷ̤ʯҲ˽ţҶƢѣưոݣ
Ҷ鿴˼Ҷأɲǳصġ
᷽ܵáлһЦЩѶѣպһ˳JSG;ʲôأ
һ뻹ǡ
ӣȻһȻѾȫˡηҶĵѣἫҶŭԼﵽ󻯡
ΪܳΪܵӰŮǣƾɫһڶĻҲδȦ̫ˣ
϶еƣᰶ־ģлûж˵
ʱ䲻ˣ׼һ°ɣϻҪȥݼҳء
һݼң᰾̲סЩţ裬ҺͰҲҪȥ𣿻᲻᲻̫㣿
Ȼǲ̰ͼݼҵĶݼȻôġ򣬾Ͳ֪лѾ֤ˣ뷽跨˸
ģᴦһС


68 
ݼҵʼүүݵº
ݵºƶ, ƴ˺ܶ࣬˺ܶ, ųŹڵһ÷չĶһС̻չ׳, ȶݾ, Ҳĸ׳ʱݼѾһС˾, ӪױƷͻƷ
ݾˣѾСйģ, ݾȻĺ͵ʱŵԵǧս˻顣
ݾСûԹʲô࣬Ҳϲ⣬иݵºţݾİõ
ݵºæڹݾĳɳع, ҪݾѾˡڶγ޹֮ݵºֻܰеϣڸոճϡ
, ˵Ǳݵºһִġ
츳, ѧҵݵº̵ľ֮, ܴͨһݵºľϲ֪ҲԽӣԷݾ뷨, ֱӰ統һĽӰ
Դ, ݾû˿ŭ, ּ, Խ˵, 
պݾͬǸҵĵŮˡŮȻо֮ţȴûзӵĿռ䣬һҵڼ˵İ¼޸ݾ
տݾķ˵ҵ˴֮䲢ûʲô顣ܲݾùҹ̬ȣܲݾ竲Ͻ
Թ޹ҲֹݵºûܰݾȻ
ڣĳֲĲʺԹޡ
ݵºԽ磬Ȼᣬ˵һ޳ɵɷҲֻܺͬˡ
ڴĵɷɷյ
ӢϽŻ硣
ΣݵºѸߣŲסһݾǸֻ竴٣ܹ֧ŵƮҡϣ
Σ
ԼĶһϷչ׳ԶյĻԻͣǽοġһ̣޸һ竵ķߺ޺ͲʶĶֲˡ
ԽԽȴһŮ˶ûУֿʼżˡ
ôòʾʾ綼ΪȻֱӸ顣
ôУ
ݾΨһĺӣ飬ݼټļҵԺҪô죿ݾͷЩҰ֣
ͱˡ
ôȰôƣ綼ΪŶԼĮĶӣںˡ
ݵºԽ󣬾ȥ׷ԼҵΨһĶӺס
ʱѷᣬ϶һ˵Į롢λƵĶӶЩĲ飬ȴ޲ߡ
ԭôȥѾ粻Ȣ޵ʵȻģ첲šȣҲֻҧˡ
ɾʱл֤ˣ
ԭ˵ǸϢֻҪԸ飬ݼټļҵͲ䡣ɻûͽлϢ
һϲ֮£ֱӲˡ
֪лĶӶ˵ʱճըˡ
лӾΪݼҵļҵ
Ҳһϣ
ȻлΪʲôǱˣڵл֮չж
Ѿ˼ҵһлҰҲ
ղ˿ͷȴûн֡
뷽跨Ҷʦܹ˳ĽӴл磬ȻԼ鷢չĵڶ죬ͻݺݵؾһ
Ұ̬ȣٸڱСƻлĻҪľã
ЩȻΪԼҵܶ⣬ȻһɹˣÿⶼʧܸաǷµһƨծӶס
⼸ˣǰҲڲϹˡûоԴݳ硣
羹ȻΪһʶµŮˣвҪĸ׵ľã
뿪վʹ˺ЩöʲôʲôʣĿлӻĲƸ
һΣ羹ȻֱͣĿ
յ֪Ϣ˶ɵˡҲں֪ķӦ׵磬һģܾҪ͹ȥ׸˵ټˡ
ԣʹĲޣԽлݼҵʱҲòúд
ûпںлڸʻ翪
Ȼ绹лǷɾֻǳһټҳ㷹ѡһ·϶񾭣ͦñֱ
ǽţҲη壬һʱ׼̬Ϊ֮ǰ¼ᰶݼûкøСᴦһУⲢǺ׼
ݼұݻſڵıԶԶĳæ˴š
ݾɳϵȴšǷޣ֮ȴ·һӺ磬ˮˮ
ҲôģҾ㣬һˣעһ㡣ݾһۣЩ
ԭͱһնʱըˡ
ݾ㵽ǲǸˣ
ǲ𣬵ݾ
ǲǸ㲻𣿡ݾҲһɵӣ˵ĻȴЩιȥ
ûʲô£һŵ㣺ʶʱݼ統ңĸΪ硣ҺȻ׽Ҳӵ񣬸㹻һӻĽǮ
ɨأЦգ
ıߣʲôأЩ¡ڹڣأڳʲô𣿻Ǵδο㶵ף
֪ϲҪŸɣ˸Ʒ
һΪݼңŭҲǷһ𣬵ֻݼʲô
Ϊ˸ݼ󣬻ΪԼӵݾٺִȥֱӵ˵綼˵ˣýȥ¡ұһ䣺ʧȥڵͲҪŸɣ
˵꣬JSGֱſȥ
յɫֱ䣬ҧҧҲȥ
ſڣͣ³һȦߵʻλãΪл򿪳ţϸĵֵһ£л³ʱײͷ
ߵſڵʱÿһĻƤһԭԾй˼֡
ȻѾлϣлӳʱջ̲סԴл
лƯģʮƤɰ⻬һƵĺۼռֱš
лעĿĲԽòͨȡ
ϳ֪أлһ̣ȻԲλĸо
ˣɣջûлعݾһӭ˳ǳᰰɣɲŮòɣ
ݾ̬ᰶһۣԭԷ˼֣غһ塢̣Ϻã
һݾЦ߽ñķѯʣ˶׼ˣڿٵһ
ɡֱӵ
ǣɣݾЦŸͣôˣҲˡ
ǻûµһƲ
ݼҵĲһųݾλϣݾֱߵһλȻлᰡ񣬶һ˹ݾֱߵһλ
λãɿŶ̸Цļˣվֱĸо
ųԷĶͷݺЦÿݾݾȴһø
˵һˣȴĸգټһЩ֪ìܣᰱΪٷ϶ȴûС
Ȼղô˵ݾȴ顣һʼ缸乫˾Ĵ󲿷ʱڽڹʱȤ¡
ݾҲһЩȤ˵ԽĬȤ׾ٵ˵Ȥ
ټݼҵĳʦǸнڽģˮƽԲض˵һٷᰶЩԳˡ
극ڿ̸˼䣬պȻлȥһ¥ϰɣһЩӣǼȻѾ֤ˣЩҲʱýˡ
յһ仰ʱÿԭɵķΧ
ݾۺĿһۣղΪֻ΢Цſл
Ȼձֵĺ򶨣Ĳƽǵϵʱ
Ҳֱ塣
ðһƬĬУлЦӦһ
裡ʶסл֡
ȥһ£һˡлᰵֱʾ
մлȥ¥ϣһֱ˶¥սȣʧսԷ˼֣žѾһ㱡
ɫл΢̽СǼҰʶˣ
ܾˡ
տлеĻͻ䣬ͦл˵ʶܾˣ⡱һ¡
лɾʾлڽĿʶģڴ֮ǰûκνӴ
лȴ˵Ѿʶܾˡ
տóлûѣʱûеô򵥡ڣҲ׼׷
뵽ȻЩźҲϵѡִеڶ׷
ߵԣմ򿪷ţлҸطԼߵױ̨ǰױ̨ĳóһЩͷľС
µģ˵Ҫδӣұô꣬ڿԽȥˡ
ЩľУȻ֮л򿪿ɡ
лԴ򿪡
ľһʵͨӡ
л򿪺ӵʱһֱעлı顣װš֪лһμᰵʱ򣬾ͳһ
µȻҲģл͸ᰵȴر
һ֧ͨĲͨг۲һ֡
ΪлʧŭлûС
ʮƽĴľУʱҲûһ˿һı仯ƽط·ԤϵһС
֪
Ȼ뿴лЦ֧ӵû˵ѡ
ȷʵµӣϱŮֻǵݵºûзң֧Ȼء
޸ݾ֧ӵ֤֧ӵȻҲʱ򽻸лˡ
ллһúñܵġлϺӶ˵
Ŀԡ
һȾӳһĿǣ⡣
Ǳһ£æƿĿ⣬ܿ죬ֿлĳĵǰԸݼܹáһʱˡֻǿϧŹԿ࣬ӣûܵȵȥˡ
һ˵ţһ߰Թ۲лķӦлΪ΢䣬ЩǺӳٳٲ飬Һּѽ޲õŷǰˡˣڽˣ
Խ˵Խ𾢣лȴûӦ˼ɷӦ֪ʱѲӣѾˡ
ʲôղΪ⣬ƼֻҪԸ⣬еǰ취
ҲԸ⡣
Ըͺáջ˵һ룬ȻӦɫһ䣬˵ʲôԸ⣿Ϊʲô
Һ֤ʱ֪ҵ״ȻҲģӦòҪٶ˵ʲô˰ɣ
УճŭС㣬㵹жˣݼҲܾ֪Ĵ٣Ҳû취顣ģֻҪһӣŮҶܽܡݼҵѪܶϣ
ݼҵѪϡ
Ӧˣһϲлƽ󣬺ȻӦлνݼѪݾ˽ӡ

ȻѾˣҾȥˡлյķŭֱߡ
վסô뿪ŭһΪݼҵĲƲǲǣ
лŲһ٣ΪԼ˵ˣԽ̶Ӽ̳ݼҵĲƲǲǣΣҸ㣬ֻҪڵһ죬ͱ룡
ˣ𣿡лͷʡ
һ仰סյߴ磬лؿŭΪ֪Ŀģϲ㣬̫̫𣿡
ҪԿ𣿡
лƶվɲ
жΪĸףѵ᲻֪ῴл˼𣿿Ǻл֤ˡ
ѵİлԸݼҵļҲã
ղΪһŮ˷زҶġ
ԣŬ֮ǿһЦлҲûж⣬ֻݼѪС㣬ҿóϲġȻˣΪʲôJSGԸҪһѪĺأ
ΪйһŮ
Ȼܸա
лȫΪյСôԼǣҳڵȷܰ㣬Ϊĸסǡ
Сݰܹάֶأһꣿꣿʮꣿ
Сһȥ۶ֻͣҪϼŵĶ³ͻƯŮǰ̵ȥСôԼܹԶȡ𣿡
ʵӣܹݼҵѪҲǶСһݱϣδģСֻҪкӣҵĲƲһСһݡ֮Ͳ˵ˡ
һ˵ͽлı顣
˵ò
˫۷һ룬л͸һˮ
ǰǣϻݡ


69 
ʲô˼˫΢
˻֪, ѾԼвƲתøңϵĹɷݡ
Դл¥¥¿Ľ̸ˡ֮, , ݾһ, ʱʱ¥
һĹ˿նл̬ȡᰵл۸, ݾĵǲͬ
ʮޣ˸˽ա˵ʲôǡػ, лѿӶŭ硣
һһ֪˵óõĲĵߣĻյľԴġ
ݾǲôںգջ
Ϊл, ٵʱͷβĵչлΪвˣԿлĿеķˡ
ֻϣܽľ, еִɡ
, ¥ϺȻһŲԭע¥϶˶ʱվ
һŭݵĴ¥, ûʲôЬǱȳˡžž˿̵ķŭ
۸ĴݣһƵлŵĶʱȥ᰸һݵĿл
ʲôݾһקסյĸ첲, 档
ȴ, һ˦ݾ, ֱ, ʵİеĲƲתøϵĹɷݣ
⻰һ, лԼ֪⣬ݾ񶼵ɴ۾һŵĶ硣
˵ǲǣջڲĵʡ
ǡߵлߣľУȻȻĽľǣл֡
򵥵һǡ֣ȴһ쫷磬һ˲ϯ
ôô𣿡˫ĿԲɣɫЩŤˣŭָл񣬡Ů˵ʲôãԵʧϣ֪֪Լʲô
ҵȻ֪ۿգǣ֪Լʲô𣿡
绰еľ棬ɫɷףһģ磬ݼҵļҵҲŮ˽飬ģݼҵļҵȫת͸ŮˣǱ˱ˣ
ֱ񣬺ȻеġˡлĶӣ
Դˣȴûʲô
ȻûФݼҵĲƲȻвƲתøлôûͲҪˡΪ˿лĲƲһӵġ
ʵϣûȫвƲתøллع
ң˵ѾءĴˡ飬ֲǲ֡
뵽̲ס磬ҲлΪʲôôģ϶ᴦһˡ
ʣܹһ
ᰣȴûע⵽˫۾Ĺ۲ллĴݵĿ¶֮ɫ
ʧЦסᰵ֡
᰿һۣҲһõЦݣȻϷ
ݼҵļҲ翴˿գֿݾ
ݾȻҲûعЩֱ
ʮǰΣΣתΣΪŰϷչĹģ˵ԿĻûңͲˡ
ݾû뵽ˣһɫЩѿȴ޷Ϊ˵ʵ
֪нעĶѪһˣŸ䵽ﰡڿƼкܶġѵ㲻ӵһѪĺ𣿡
ͲҪˡȴȫûбⷬ˵˵ݻûжһҵѪ
ֻл֪ǵѪɱ˲֪Ļݾվ类лԻͷȴжĲС
һҪжôһŮˣܰŮ˵ĺӵԼѪأ
ⳡ־絽ΪֹϻϣҵĸĸеһҲǡһҪԣҲΪϡ
һ仰ǣлߣæϡͽݾʧǵվڿ
ţȥѾ֣ܹȥǵסлĸ첲
裬Ҳ̫˧̫еˣ˷ܵĵҿͰѹɷתø㣬ĸ̫̫еأ
ȻȻᰣ֪ѹɷתøˣ
ǰȫûע⵽㵵ı飬ԹԵ֤֮ǰܾͰвƲתø˰
Ϊʲôûиңľᰡ
û߹𣿡գգۣЩŬһ£ȻһĿ񣬵ұģĳЩ˵ΪܶԼмӡ
ȻҲ֮ǰĺʷ
ɫһ¾ͺˡĬĬסᰰરવĺ촽ͼԼһ˿档
*
вƲתøлϢ̫𺳣Ҳʵлָƽ
Ǵտ֪ʲôƺʵûһһͼл
ɸ̵ҶĹ̬żҪҶĴСƢҲջڵۣͬȶȾӸ߲¡
ҲͽлۿţȷоԽǡȻûôϸ£ϲûʲô©ƫĽ̵£ҶĽҲǺԵġ
ȻᰣҶĽǲġ
ʱһȥܴһһǣȦҪܴµӰԱǶĦȭơԾԾԡ
ȦĹĶҲӼеΪ˲򡢲ȶȣѾ伫ĵز
һƬҾ֮УҶͽҫĻҲԽԽˡ
ҺҶҵѾ˽֪ˡ֮ǰҺҶҷֱóٷ֮ʮĹɷΪƸͼױ飬JSGΪҹ˾Բû̫ˮ
·תϺҶֿͷĿҹ˾ۿŻлһٷ֮ʮƸͼױķɾͲһˡ
ǣҹ˾ز£ϺҶϵǿǿϺۻؾͳѡ
Ŀ¼ֳϰݲ衣ڲû谭ᰵĶΪһһ޾С
ոս̵ҶһѵɳϢʱ򣬿ݲʱ̬˰
ʵֳֻԼֱĹڣԾĿ
ÿһĨƽȻľɫܸһֵӵºͻ
ݲᰣɾһ硣
ݲֱһܣ
ǵģ泩
ᰵĽ̫ˣĺŬлҹ㡢ŹŮ̬أ
ϣ᰿ԸԳ
ڵĻΪᰴcallʱҶסˡ߹ȥʱ̾˵ע⡣
Ҷ촩һɫȹ
ǲ봩װͷԴϴδ˹װһڵֱûдﵽԤڣһѴͷβһĲֵ
˵ģҶװȻԽķص㣬ȦĹװװѾǾƷˡɷ¾¶Աȡ
ϷپҲֻϷǻ壬·ƯƯȫûм㣬ֻǱˮһĹװξһѡڿôͬʻķװѾˡ
ǺվһǶԱֻݡң
ͷΡͻױݡ·ᰶȫɱҶ顣һ컻һ·Ȼлٸ·᰻ͺΡ
ʱֱڱᰵķװԵòҪҪģżǶѧѧᰵķװ͡
Ҷ鴩װΪûһȺСܵϷԴ֮ûֱﴩϷ
ᰣһΪҶҪ鷳ʱҶȻóһźɫ
ο̽ʮ־¡
᰸ݺò裬۵ݵǰûнӡ
ᰣʲô˼ҶɫЩѿгһԽУͲûѡ㲻ʶ̧١⼸ֿˡ
ûʲô˼ᰵĵֻǾ֮ĹϵĻҾͲȥˡ
ǿңҶᰡ
ȻҲûʲôģⲢܳΪ᰾ܾӵɡ
ҶûȥμͽҫĻëɣ
ǣǰ޵ĶϱȥμСӵ񣬿ĳ
СԻ·ΨҶģں˵飿
Ըʶ޸СĶӣ˿𣿡
˵ֱˣֳļα͹ԱҶĻ׵Ĳᡣ
λС㵽֪֪ҺͽҡҶƳˮ𣿻ʲôĻⲻϸҲ
ֱûдҶ飬ӣȷ¶ȸպúᰰݺõĲ˸л
ûлֽӣԾӵҶһѴ豭
ˮһ֣ҿˮ²̣᰾ҪԿͷ
ҶҲ˲ˮһĨźװģľһƾҪĲ豭ӳȥ
˺ˣ
СҶУ֪أܿƵĶһ¡
лֱҶ飬һĪ͸ֱѹҶ顣
ɡʲôҶоһĪѹͷԾðһ亹ɫĿлǿԵһ豭ˤ˴ˣõôС𣿡
Ҷӵʱ;ãлڣƤһҲҶ£ֱһǰҶ˱ӡ
صСĵļһ飬Ҷ֪ƻвͨˣģЦһᰣ˸֦Ҳɲ˷ˡһ豭ѣҲֵôС֣
һ豭ѣҶСôĿлߵǰùӣȻתڣ׵ݵҶǰ
Ӱʦһƽͷ׵ġԽơĸС׭ĵ
ʲô˼ҶԼһЩȴӲ˵ⱭǹŶǹŶҶѵⲻ𣿡
⻰һ
ܴµӰĸʱصԽϢ˭֪ԽʢʱڵžǡԽҲһս֮ķʱ
Щص˶֪ˣҶһҪŮǵȴһĨڡ
ʵǿЦ
ԽĹǸ֮е۷壬ԽĸҲԽﵽ˶ʢǺԽմϵߵĹŶĳۡοлеײ߲ԽĹŶһǳԹҤ
ֵǮ
ȻˣӲҪ˵Ҷ⣬ҲûǣҶĻԸΪҶһʱ嶯
Ҫ֪ǿɲǼΪλġ
Ҷж
ҿżʱֹʧɾʹˡ
ҶĻ뵱ŮǣΰɣҪˤˣҶҿϲ˻Ǹδ֪
ԽҤݶûаɣžȻֱùŶȲ裿
Ǳź𾪵һ졣
ȷҶҪˤȴûֵܵΪҵĹעлȻ۹ŶӺȲԵϡ
ңֻҪһֱ׷ֱĹڣܹ֣лײѾ˺ܳʱˣ
𾪵ĵᰣ뵽ʱһֱײϰݲ裬Һüֻѱˤ˵飬᰾ͺ֪ľһ亹
ôˣȻûע⵽ӵ»
Ҷ嶯Ҳɵġһ˵ɫԣʶӿûô򵥡
ֻѾû˹˵ҶķӦˡ
˿ڿˮСص裬ʲôױ㻹ǿɣ´ͨϰͺã
᰾Ǳŵˣ
˵ᰶ֪ױӵļֵ
Բ֪ϴֱʱݲ軹ûôһӲͱɨȥˡ
Ҳ̫˰ɣ
һ󵨵Ĳ²⣺źȲĲ豭ǹŶĴڼɶģòҲǹŶɣ
¥ʧķ˰ɣ֪֪סʽ԰֣סķڼͶˣ
޷лְѱӷڲ輸ϣ׺Ͳ輸ϵĲ΢ײ˵ĺԾŻ˼֡
л֪ڵʲô
ʱϴͨƽĶǼģЩ˵Ͳֵһᡣ
ֹ֮Ҷ飬ΪױõþˣôΪҶĹߣҲΪһȥҶҳƤ
л˵ʲôᰶ⣬Բײˡ̫ˣҪǱСˤһл˵ʲôԼ
ֱJSGˣϵȶȴ˿
ûã#ԽƲ#Ϣ͵ѡ
ǾͲⳳòɿ
һЩѼᶨƵΪлĲԽ乬͢ƵĹŶɸȴԴĴ滳ɡ
ִ֪󷽣鱦κ͹Ŷ治ܻΪһ̸
ſɲֹΣԽʧĲϣ
Ҳ˵ŵĲǼٵģûпŴأϾԽ͢ƵĲ߾ݶûС
ִ£@˿רҡŶרҡרҵȵȡ֪Խ乬͢ƲߵϢһרҳϵƵ
ΪײߵȶȣѾײֱʱֵл档
רڷ۲Ƶȶϼ֮󣬵óһۡлĲ߼пģ
Ϣһ˺䶯
һΪǹڷֵĵһԽƵߣΪлԴײߵ̬ȣ
ȻײߺȲ裡
ңлֱʹùĲֻ߲һסڵ֪лײ߼п֮̽лڽĿʹùļײ߶Ƶ˳Ѱ᰺סԺĴ趼ͼˣȻһԶ@רҡ
רҽ˷С飬ķ۲ԱȡϺһµóۡ
˼ģĴڼ⣬ܹĴڼлʹõ⼸ײߣʮа˾ŶƷƷ


70 
#Ĳβ#
#ŶƷɵɵֲ#
#۹Ŷ裿#
ԴרҼ֮, лٴΰ԰ѡԴӡװšȲ֮ȫھͶҵĲƲ˷츲صʶ
ڽĿʼ֮ǰ˶Ϊ, ׾ݡɽĿʼ֮, лһϵвһһεˢ˹ڵ֪
ΪлĵѾ, ˭뵽ǿĲǱɽһǡЩǺԵ, ļֵǡ
ѵıըһ°ǳǰڽĿƵ᰺סԺ
Ժ˽ֵԺǿٹ, İĻľʽ
˭뵽ЩֵһġΪľ¥ǽϵһǴ֮
֮⣬ĴڼżȻʮа˾Ŷġ
ֱһСͲݰ
ѿרҶÿһŶķо, ľ
ҲϵϢˡԽԽľԽԽզࡣ
裬ʲô, Щר˵Ķ𣿡ŬסԼ, ɲԡ
ʲôרң˵ʲôˣлЩԡ
Сл, ʶıܿлĹżֻ쵽лǰ
л㿴ۣЩԡ
Ҳ֪ǸǸ
Щԡ˵ЩǶԵġҲ˵ԺķкܶŶ
֮ǰ廨ǸƿָһűרҳΪԽʻ滨ԻƿƬл, , ǲģ
ġᰶȤ, лֱӷ鼮, ӹֻ, ЩƬ
̤ѩѰ÷ͼ䭵ƷʦƷר˵Ǹղڲ̤ѩѰ÷䭷廭ġ
ɺ͵ƷǶԷԧڼǹ͢ơ
лڵһڼֺ۾ֱˡ
裬ôصĶӦڱչôڳûиǣͲǲСˤʲô
뵽廨Ļƿʱ֪ǹŶΪԼ˰亹
ʱ԰ոշ£ԺյģҾһЩﾡòڱչ𣿡
ңʱлոճΪܶ鶼ûϰߡЩĿֵⷿһᡣ
ɫƽлڸоѵ顣
ȫ汬ըѸٷͣרҡŶղؼҷ׷뷽跨Ҫлϵ
лֻ˲֪Ҳûע΢Щֻ辶취᰺ͽĿ֡
ЩҪչĳЩŶ뷨лܾʮָɴֱӡֲȱǮҪӡ
ܾרҺղؼȻźҲ⡣Ͼİǣ˵ҪչĹŶҲͬ⡣ңҪǣл磬ȱǮ
Ŷ¼ֵ÷зİѽҶϢѹȥҹ˾زæ죬ǿڹŶ¼ȶ˺µѣʱҶͽҫĻֻʱˡ
Ҷٴδ
һŭڱл˷ͷһѵȺ
Ҷ·ԵһֱܲΪ֮ǰᰵΪ˺ۣܶ˿ս
ƫƫԼǳġԼϸᰣԼҪ豭йߣԲǳһϵе顣͵ñԹûе
֣Ѿͨ뺣ڻٰ֮ǰһЩ
ɴ͵˾Ƶ꣬Ҷ»ɴǣһѵë
ɴĸвȴòרҵ΢ЦҶ鼦ͷ
ʱ̬ѧĶȥˣҶҲڷˣ鷢չɽӹֵ˭
裬ҲҵĴ
ѲҵĴҶü㱾ԴEmilyƵĻɴľл񣬵ʲôɽɽߣɵʲôûʣ¡
ε飬ö˶˵ΪʲôҪȥᰲμӻѵ֪ǺͽҵĶԹ֪֪ôΪģûӣ
ֹˣҶһʱٴǣͽҫĸʵݣýҶЩΪЦҲҽļƻۿۡ
Ҷ
Ȼ֪Լʲô¡ʱһʱѪͷûй˵
鷢֮Ҳ֪Լˣ˶Թҫ̬Ҳǰˡ
Ҷּ־ί
ˣɣҪлˣ㶼ðѻɴ
Ҷͨ뺣ɴĸ˰ѸֿʽĻɴ˽ԹҶѡ
һֵĻɴԭĿһ򿪷žͿ˽ĹԱ΢ЦĳҶķ˹ȥ
ҶˡҶС㡣
С㰡Ҷ˿һۣҪѡɴûʱѵˡ
ֻǽ죬ʱ䶼ûʱ䡣ҶһɫͱúѿҲѧòˣʣµԼڼϰͿˡ
Ҷ˽ضҶĻɫɨɴˣǶԼ飬Ҷ˳ЦЦС㣬ʱˡ
Ҷ˿ˣЩҸġ΢Ц
ġҶ˼˵⼸JSG춼Ҫæŵ飬ûʲôʱϰˡС㻹Ҫѧҵ߾ͲռСʱˡСģ˵õļǮ䣬һС㿨
Ҷ˿ˡ΢ЦףȻˣҲͲˡҶС̬ڼϰ
һ֮ת뿪Ҷķ䣬ЦݾʧӰ٣ȡ֮һƬ
üӿٶˡ
뵽һطͲͨһ绰
һߣҶ黹ڱԹҶˣ裬˵ôʲôʱûٲȦۡ
Ҳ˼ҴŻᡣҶûĿҶһۣԼܴͷҲҿۣΪǸ˳ģû뵽ǸҰĵġ
ʱûȱҶ̧ѵĺͽĿļӳ£ĺԽԽߣȦ
Ԥһƾʱֱеı֣ضȱ
ҰôҲҪûǸҶһĵȦ꼻һֵǰôᶨıʾڣеǷɵʱͻ֪ʲôնˡ
*
ڶֱʼۼķûгھͷС
أôڣ
ҶʦҶ鶼ȥŻˣȻˡ
뿴Ŀ鲻פα𣿡
¥вɣϱգơʲô
СϢҶˣѾѧУˡ
ôҪİ
ҪȥѧУ﷢ʲôĻ
ʱȻҶɧһۣҲ˶ˡ
ټķ˿̫ߣͻᷳ
Ҳ֪һ㣬ûа취ʱȣַֻ߽ҵҰ
ңһڵֱЩԼߵⲽ塣Ҷ˴˺󣬲ٳֱеܿͻᱻ
һڵֱΪҶ鲻ڣջгᰡ˼˼ڸϰ
Ȼû˼˼ѧòˣʣµҪʱϰҲûʲôӰ졣
ûҶǵľͷͶ࿪ˣһϰԽŬ
²ʱܴȻһ΢ʽѡļԱ
һذϢȦˡ
֮ǰȻҶܴµӰ²⣬²²⣬һûȷеϢҵľͷŲ
ˣܴԷ΢ǸһŶ衣
ѡڶСԱĻᡣ
ܵһŶ̶̼ӾͱԱת΢Цŵƣ⺣ѡ͵ûһµʱ䡣˵ģҪĽɫﵽûװ
ܴһۣӳóһƬ
Ҿ˵һӹƬˣôƬǴʲôʱʼɫģ
ƬĴ˶رܶ𶼽в֡Ȼ׼֪ܴѡǴֻƥȣô
ףⲻʱͦС𣿽ʲôţ˼һ£ˣ
ǿˣ˼ҲǲȦ˵ټֹ˾Ӵһ⣬ȫˡ
治ȦӦҶʦܴƲƲ죬ڸȦô꣬Ŀ˵۹еġ
ЦЦҲûзȻҲף֮ǰľܾΪ̧Լ۰ˡ
˭룬籾ûŮԽɫлŮ֮⣬ҲͼŮ֮
Ȼ㲻лɣһʶüͷ
ܴһۣôòʣ̬õѡ
ԡȴûϵ붼ҡͷƾղŶۣôл̬ٺãҲȲ
ܴ̲סЦȻ󻺻˵һ֣Σ
ᰣһԺоᰵĹװͣΣǺܺʡ
ܴóֻһϰ̬ƵƵᰵķ˿ֱ¼ġ
ƵУһϮװĴݣ̬ׯ޼ĲҡĲ΢ζҡҷˡ
Ҳ̫ˣ̲ס̾
ϴܴȡлļͼֽʱᰵĹװѣȴȱһϡƵУᰵһһһһЦȻ˴ҹ㡢ŹŮϡ
ܴҲڿƵ
ʵϣʱʲôûȴڰй۲Ŀеѡ
Ϊޣûôֱۡᰲһμӵġװšÿ춼ֱֱеѵδϡܴۼ֤ɱġ
ٿɡܴ룬ǰպѡʡ˴л
ܴ⻰˵ޣȴˡ
лṩ˼ͼֽ˽֪飬û֪ķṩ˺ܶ౦
Ƿ֣лԽķΡǵȶ̵ּ˽⡣ԾһòҾͻл⣬лҲÿζܽ
ܴĵӰŮ̫ˣ˺ǷǶ࣬ǲֱӳΪŮǣԻ˵Ựк档
Ҳɷѿˡ˵Ц
û취ֶ̡ܴҲЦŮʿṩ˺ܶ౦ҲΪⲿӰ׼ܲܳǺȰɣ
ᰲ֪ԼѾͨŬܴۣ֪ӰĺѡԾᰲɱĽ
ˣȥֻԽԽңϢһɡ
Щٵķ˲
ǿҪ£ϰݲĲѾԽŶˣһ׷¹Ųߡᰵѹ˲˺ܶ࣬ѵʱĶҲԽˮ
裬ǲǺûãЩѹ뱣ƽĵģŷ̫ˡ
ϲϷҲҲȦɱһѪ·ΪһŮǡ
ͺáлοѾΧڵˣʣµľͽɡ
л߰ɣھƵ꣬Ƴǳȥתת
лΪԼãҲʰ飬·ͷϵķٺλһˬл˾Ƶꡣ
лȥ˼ϡ
ƸΣл˼Ƽӹ֮ǰ巾ʹ绰ˣʲôʱпýᰳɢģԴɵΡ
лһϣǰ̨Ӵ֪ͨ˼巣ӭֱ֪巵JSGȥܲð칫ҡ
Ȼǰлֱӽܲð칫ҡ
칫˺ü̲סֹһ䣺ԩ·խ
칫ɳŵĺȻҶ˺Ҷ顣ڿл᰺˵ɫʱЩ̫ÿˡ
ᰣк£Ѿȥȡˣܿ͵Сݺ᰺ʲôȣ
壬ҺһȲͺáʱݲѵҲϲ˺Ȳ衣
ǽ߳īߺ𣿡ЦŴȤһ䡣
ż巶УҶʱЩƽ⡣ôǵҶ˵ľ棬ֻһҲûҲ硣
ܣ⼸Ǻ⣬鷳ˡҶЦŵ
ҶǼϵĿͻӦõġ巿òԱлᰵ̬ȣ˲һǰ㡣
˵ţѾлƵ˹
ϲʡκзлǰĲ輸ϡ
лᰴκУҶҶ˲ԾĿ˹ȥ
лƸϣξͰ䡢ʯĸ̡顢ʯȡ
䡢ʯлԼ˽óԭϣĸԼʯṩġ
ֻҪĥɢĿĹ⣬ʯµƺͼӹÿһζ׷²κεŮˡ
ǰһ̻ԼѾƯ˵Ҷ鼵ʵ۾ˣקҶ˵°ڣŬҶʹɫ
Ҷ˳סҶֻô죿
лվŵĿ磿ƴ


71 
ô, ϲ𣿡лһ׺챦ʯᰲϱȻһ£ͷɫ, ܳķɫ
ôƯĸŮ᲻ϲأǵĽͷл, Цŵ, ôãҳ軵ģ
лᰵĶͷ, ǰӣ軵ȥͷۡ
ǿɲУЦˣ, Ǳ軵ģɵø𣡡
ƣлЦų巵ˡ
ҲˣЦǻ飬֪˭
ĸŮϱ已Щп, ůΪ˲ƲݺлȴİᰵŮ裬ܶĸ׶Ůδرȵлᰵĳ谮
ڶɳϵҶˡ
ϿƲסʺԹ֮ɫҶ, ջߡ
ڹո, 깤ܻҪһʱ䡣ǻʱ䶨𣿡
ûСлᰵļ²ôֹ, ҲҪһʱ䡣ܵĵӰҪԾŮǣһ˳ĻҪȵӰϲܾл񡣡
ǣ浱ܵĵӰôϵſھŮ, ǺôĿ
ĳڰ͵İ칫Եø̶
᰿Ҷ, ҶӭᰵĿ, ˿ʧ, ̧°, һ⡣
ܲѡϲҪҪΪɫŬ⣬Ҳֻ˵㣬ٲźҶСɹѾĦ͸˽ɫгˣ
ҶɹǳԲѵĿ࣬ѾĦ͸˽ɫгˣ
ⷬĻҶָᰣȴ˵
˵ʲô
˵
˼˵ûᰲôֻԼ
ܵѡоһ̣˭˵׼أҶмܲסҶվԲ
һ仰Ͱᰵìͷ˹ȥҶѡˣǾǴĦ͸˽ɫгûѡϣǿɲҶ鲻ãǲܵĸо
оֶ翣Ҷ˿νһоҶڽɹ˿صĲ֮ء
Ҷ˫һ׼ʤ׷ᰵʱҶȴֱҶǡ
ܣ⼸鷳˸ͻȥǻ¶Ͳˡ
Ҷ㡣
л֮ҶǿһԸҶ뿪
ҶŮǷˡҶ˺Ҷ뿪󣬼˵һ䡣
лЦҲʶʲôգգ۾
һ˵ıˣЦת˻⡣
ϺҶͷĿתɵеǸģܿת֮ӿΣ
ϹһûжۣϵΣ޷ͷĿκһ⣬ԽϺҶϵĴǻԵġ
ȻϺҶϻûʶһ㡣Ҳʶˣȴûзϡ
ΪƵ飬ѾǵһˡȨһʧȥ˾衢η֮ģҵֻһ
ҺҶһ£Ҷ̵һж̼仯ΪУʱԵĴС㣬ָԴأ
Ҷ鲢֪巶ۡ
һݣҶҶ˵֣һµ裬ҳʲô
㣬ʲôҶûĿҶ飬ᰣǶʲôô
Ҿ뿴ᰳԱˣҾ͸ˣ
Ҫ뿴ᰳԱ񣬾ͰܴӰŮʲôã
Ҷ鲻˵ˣҶһɸֵĵôҲ֪ԼȲˣҵô˵ģ˵ҪܴĵӰҾͷķĸʦ㣬ôģƽʱҲͰˣֱһСʱ㶼ܼһ𣿡
㻹˵أҵǸ;ĲҶԹԵķйеĲҪڱСҲѧһͿ
Ҷ￴ҶΪԼҽڣŮԼģҲԼģô죿
ˣ޷ȦѡģҲԸġҶһ⡣
ҶٲҲŮȴƭԼŮλ浱Ҷû
ΪʲôԸҶȴͬ⣬ȦΪȦôû죿ΪѾ죿ǣȾףΪǰһúý̽׼
ҶҲûж˵ʲô
ҶȦôЩ꣬ҪԸһǴ´ģֻһ䣬עִ磬Ҫ̫𡣡
ҶܵĻ˻ֱʾ֪ˣûȥͲö֪ˡ
鱦κ󣬼ִлȥ˻֮еķڡ
ȻֻһΣѾ㹻˾ˡѾȲĿʼڴԼĻˡ
ι֮󣬼лڸ͡
ĲҪ𣿡
ˣǻҪڸתһת
УҾˡ
Ŀͼ巿뿪л᰽̳
ֹＸŮİãǵһſˢĺڿʱֹͳһܡ
ĺڿ͵ģûùҲõģлˢſ
лĻ˵ģΪʲôã
ԣJSGлļ£Ҳûн顣
Ҳ֪ûҶҶãڼϷֿСʱͬһ̳ͬһҵˡ
ҵ̣лعɰٷ֮ʮΪһƷᱬĽ塣
Դӷ֮󣬽һԾΪ¹󸾵ѡװƷơ
½ץסᣬ˹ڵһ֮߳⣬һʱڶҵ׶ŵ꣬˾̾
ýҲ˴Ϊ˵һϳŵķװƷƣӵжһ޶ƣܿռ˹гγƷЧӦ
һ޶ϡʱеټϾտĴ壬ò˶ãܳΪķװƷơ
ŵܴ󣬶ռ̳õλáҲ֣ѵصĵ΢ЦĵΪṩ
ȫǱ塱ġ
͵곤Զϳлᰣæӭ
ŮʿС㣬ӭ٣˭֪лӵнٷ֮ʮĹɷݣϰӲ죬˶ʮֵľ
лʾдˣԼתתˣҲû˸ҵΪ˿ͷͬʱҲʱעлᰵ
裬㿴ȹӺʺأ
лȥһźɫĳȹȹžĺɻᴥˮµΩΩФһ
ǲ
ǰɣлҲϲᰶʱ裬ȥһ°ɣ
лҲûоܾ·¼䡣
᰼ѡ·
ò˵Լ˽ԼˡķװʮַᰵûһͿ˺ü׷װ
һɫ۵ʱ¼ſˡ
裬ô
¼ǿˣĲлҶ˺Ҷ顣
һᰣҶɫȿŵɫʱҶɫֱ
ҶϵɫԼҶϵźɫȹü
ʱ·л߳¼䡣
ԭϵĳȹʮҶڿһģһ·лɫ΢䡣
лĺܺãֻ֮ǰ·̫ģ˿лĵһ۾ͻᱻлò̫עġ
᰸лȹȴƣлϸ¶쾡£ǽл͹˳
ȹӾΪлƵģԳлŴݡ浾
ĳ˵ҶҲḻ̫̫衣ûлôõƤ״̬ÿ껨۱ѣ۽ҲѾϸơ
ͬһȹӣлϺʹҶȫЧ
˵Ҷ˴Ųÿֻ˵лԦ·
һֱעл߶ĵ곤ĬĬһȻ΢Ц˹
ûȵ곤ڣҶֱŤͷֽ˸ҡ
ûȵ곤ɾҶѾ·Ҫˣеɫͳ붼Ұ͵Ҷҡ
곤ʱ¶ɫҶȴᡣ֪лнĹɷݣô
Ϊһ˿ͣҪԼǵ·ϲͱײ԰еɫͳȥ
ôԵֲǲǮң·ȿеģҲԴġϸ˵Ҳᰵ·
뵽Ҷʱ¶֮ɫһȻĿᰡ
ᰣһˣ㲻İɣ
᰿ϵ·ֿ۽ݰȻҶ飬΢ֱӰȹӸ˵곤ȻҶСϲøҶСɡ
ⱾȿϵġҶǿ
곤мĳҶЦЦȻ˰Ѽͬɫͬȹȫ
裬ﻹ˼ٰ⼸Ҳ԰ɣ᰽лѡ⼸·˹
лһۣˣֱӰɡ
áᰰ·곤
Ҷ黶ϲϲĸлѡ·ԭΪȹӶҶʱˡ
߰ɡҶ˻·ҶϻǼȹӣʵղŲ˵ϲȹôû
Ҷ˵Ļ˵ʱЩ΢
ҶĲ˵񣬶ʱ·ʱһЩ֪Ҷ˵ЦѾͷ뷨һȥģôǲϲȹˣˣϲɡ
Ҷˣˣֻɫͳˡһ΢ֵĸ̫̫ЦеĵǼһİԵϵľͲñ򡣡
Ҷһ⻰뵽ᰣʱ˹ȻҶǷǣ˲Ҷ˵Ц·ѣѵúϲ򼸼Ҳûʲô
˵ҶӰԵҶһ仰ŤתʣһѸ
ҶŬΪҶ𣬶Ҷȴ˿ûиоҶ˵ģǸ᰸һ㣬᰿ϵ·Ҷһ·£ȫ·ǲʺԼֵϲϲ
ᰵָһףҶֱӶԵ곤Ұ
᰿һɫȹҶһȥ곤͵⣬ͬ
Ҷ˺һ̫̫˵ôʱҶѾ߰˸ʽˡ
ҶҹȻƴ֣ͷĿܸ̫̫߰Ц˵
ҶƤһҶ鱻ˣת̲֪Ҷ˸ŭͷҲ˲ӦǸ̫̫ˣ첽ߵҶߣһקסҶ˰·֡
ʱ䲻ˣǻҪȥƵţȵɡ
裬ȻҡҶ·ĿУߣ
Ҷ˼ֱѾͷˣһ׺ɫװ̲סСģҲϲô·𣿡
ţǲŷҶˣɨ۱Ҷ˵Ѻ󣬶ŭĿӵҶ飬ЦЦҶ˵·ҲϲֻǾҶСϲѡ
ᰣˣңҶ鱻ˡ
ΪôԩǮôûõ·Ϊġ
Ϊ᰿ϵ·ȴû뵽ԼǸˣתġ
ңᰵŻнĹɷݡ
ԣղŵľٶǮлʲô𣿣
һ뵽Ҷ鵱ըˡ
ôأһ޹ʼ磬ʲôˣǿ˼·ôˣˣЩ·ҶСģҴͷβһĻû˵
ƺӲ̼ƮƮĵҶСҪûǮҲԲ򰡡Ʒƣǿǿ顣ǰɣ곤
Ȼ곤ЦŵͷȻһѾɫҶҶС㣬Щ·ǿ¹һȥJSGġ
Ǽ·𣿴𣿡Ҷ鲪ȻŭŲӵСǮ͸ıķˢ
õģҶС롣
ۼԼɵŮװҶѹеŭ𣬳ᰵС˼Ѿͷ軵ˣ£պе֮С
ƽ͵Ļȴв
Ҷ̫̫ϣڱ˶Լúý̵л˹
Ҷ˿лɫһáҶ˵ķŭͱлʼնƽ
ܽˡҶƤЦⲻЦһ仰ȻŸ߸ЬҶȥ
ߵԱѾ·ĽҶˢ
Ϊ½ݷװƷƣ۸ȻƷЧӦȡǴСӽҶڿһֺҲ̲סһ͡
ڼ۸ҶŭĻԼᰵɵˣ顣
ôһ˲䣬ҶЩ·ȫϡжʱҶ˹
ν֪ŮĪĸ
ҶһҶı֪ãæ߹ȥץסҶֻ֣ھƵأʱˡ
ҶҶ־Ҷ鼴ϵڻָ˼֣ټҶק첲ĶҶѹĵ׵ĳ嶯
ȻǵҶ־ľ桪Ҫȥлᰣ
ٶĲģڱҶ־һƺҶ֪˺¡
ʱлҲˡڱҶһ᰺ȻҶЦЦ
ʵղȹѾˡ
ܣ¿Ÿյ꣡Ҷ鷴֮곤⻰ȹ֮ǰ곤ġ
֪ܲ·֮󣬶Һһ
ԣ¿ֻԹ˿͡лǹɶ


72 
ҶͽҫĻʮʢ, ҺҶʮĬĽⳡ쳣ҵۻᣬ˻Լҹ˾̧߹ɼۡ
ͷĿ, ϺҶ³Ϊ, ȻƷ覴ú۵, ɲЩֻҪ׬ǮǾԸͶʡ
ⳡݻĻ, ϺҶ׬ٷ֮ʮƸͼױⳡٴαѡ
ڽϺҶϵֹ£һƬ͡˶ףҶͽҫɲŮò, ϣܹҸͷ
ȻⳡҶеر𡣼ȲںþУûΪƵǻɴڴ˵ݻĻѾ˾˵
Ҷ˷˼˼μĻ, Ǻ˹ϵãΪ԰ڣܱĽ͹άա
Ŀÿֱڼ, Ե˼˼ҪȥμҶĻ, ⳡֱĳؾȻȻĻҶٰľƵꡣ
ȻҶĽ΢, ԺŻʮڴĽġ
ֱȶȵɢԼҶҵӪӻʼǰⳡݻĺ
лûйעҶĻ񣬽ĿĹԱȥҶٰľƵ, ߾ֻһӰʦһ, Ҳֵڡ
ΪܴµӰ׼, ʱŬܿҪڵ̨, Щ, ȴǶ־
ΪѾԼΧڵãջѡˣֻ˵á
֮ȫĴӢۣлɫҲϣⲿӰܹʡ
ʵϣ׿ȦܶǰԱҲͬ˼⣬ҲǴڵԸ
ǾͲᷢͶƱÿһŮǵԱˡڴ֮ǰδһӰܹ˴Ĺעȣ˹㷺ҵۡ
ǻȶȼ޶ȵҶģԼĲźҲֲˡڽҫ֤պһ¡ݻĻҶǰδеĳ졣
ƺʱܵһⳡƪӭµƪ¡
ֻҶĺ鲢ûά̫ãΪܴµӰѡʼˡ
ӰϣܴʼԼļ֡ڶÿһӰݶǴӺѡѡѡ
ԣѡʱһȷȦ궯
֮⣬кܶĻŮӿܹõܴһɳ졣
ѡݱչѱ԰ÿһ춼йڡѡϢ
ҶѡϢȻҲ⡣
ʵԼѡҶ׼ġ
ԼˮƽԼֲܴܹܴʽĵݣټԾ̭һŮǶţëüӰӺѡˣԼѡˣҶ鵹Ҳƽ
ȻˣҶܹ֮ƽȫΪܴôϿѡǷʽᰲлѡ
ҪμԾΪ˺ɫ𣿼ȻѡϣĿľʹ˲
Ҷ鳹Ʒģǡĳѡǵй¶һϢ
ԾлһǣĿǰΪֵֹõһ
ҶܹȦⲢܹԡŮǵݳ
ŮǰڶӰӺ󶼱ˢĵӰƾʲô
ңᣬпԼṩġ
ϾǳΪʦͲƾֱһҹ졢Ȧ
Ҷ鱩ŭ֮ʣҲذϢˡ
ǲԸôȥԾ
˼˵˵Ҳܵ棿˷Ѿ˼ҪôõĻᣬ˭Ź
㲻ֵˣѷۡ
¥˵Ҳ̫ѣܵĲŻʲô
Ȧֱ˵֮ǰĵ˵ȦĻѵڷƨ𣿡
ΪҶ˴˺ûֱܼ¶ȴȶ±ֻ֮ǰֿޣεȶȶȴûôѺˡ
#ֵ#
#˵õĲȦأ#
##
Ĵܿѡ֮ǰµĺԵͺѸٱ̡
᰿ֵ÷зźѣ̲סлпɲܹ㹻ֵɣ򼴱ĳΪŮǣȦҲܰܺøС
һ˵ǸǳõĻᡣһиõѡġ
ûмֲȦͲ˱ľ档
㹻ֵأлʡ
㹻ֵɣôһ䣬ܹ˷ϡ
ʲôɲ㹻ֵƷԼļ֣Դأ
벻
Щһ˲ٿصģҪ̣ûô򵥡
Ůǵջ̫ˣŮǶ鵰⣬ۿһҪժӣ̣
Ҷ飬ҶܹһλJSGòĽɫ
Щ黹еء
лôᰣʵأҪȥԾˣ׼ôˣ
׼Ҷ׼ˣʣµľ;ˡԽٽԾʱ䣬᰷˷ȫû֮ǰĽźͽǡ
̬ǲлЦˣúϢɡ
ڶһ磬ˡ
ݹᰣǰһжʱû㣬仯е󰡣
ԼǰɣҲôá̫ˣʱƤ״̬õòˡ
ɲֹƤ״̬ľҲǰЩһˡ룬ʱѵǺЧġ
ǵȻüһһ˫Ȳ£΢࣬˫Ȼϥϣֱͦ˵˲Ͳһˡһҹ㣬̾
ĺѡھƵꡣڽԻ֮ǰѾɸѡһˡˣֳɽ˺
ȫûбˣȦվȽŸһŮǴȻҪõĶࡣ
һںѡֳͱ˳ܶ˸ߺᰵ֡ҲЦŻ˻֣ȻڹԱİ½˾Ƶꡣ
ԾŮǵϢܿ촫˳ȥ᰽ƵԾôһʱ䣬лΪṩͼֽٴα˳
ȻûرԵָ򣬵ƣһԾɹᱻڸߺš
ԾֻϵϢЩмȦСֶСĻԶ
һ۾ͿеΪݺۼȴûܡ
һлṩͼֽʵԾûйأʲô
ᰳɹõŮһǣܴȻóѡᰵɣʱϾˣʧûõɫǾ͸ùˡ
ʱ亣ѡƽȺħ裬ֶԼҺϡŲ֣վл磬ĳЩҪᰣҲֻҴЩ޹ʹķ֣İִԻǰ̡
ʮӺᰳԾңΧȴԾ̽ᰣҪıпֶߡҲмĶĴ̽Ϣȴˡ
ȻвʣۿλȲᰣۣһֹ˾Ǿ͸ȲˡԲ鹧Ŀ뿪
ıԽԽˡЦŴȤһ䣬Ƶ˶ӣҲûжʣֱ˳Ȳʽôܵô˵ûл᣿
šᰳ
״Ϊãæοû¶лɫôңӰӺѡˣ㲻̫ѹѾ͵Ĵϰˣù˾ΪһӰպõͿˡ
һĻģȫ岻죬̲סЦ˳
ᰣ㡭Ӧɴ۾
ܵ˵һȥϢü䣬ЦݲãҾϣܴ󣡡
Ȼܴû˵ԾʱԸоܴľϲָоܴıҲϿлɫͳ֡
ģϲѣ̫ˣ
Ȼղ˵ù˾ΪһӰô죬Ҳ޷֤ڻ᲻򵥡ܴµӰȴȫûⷽĵǡ
ĵӰûвġο֮ģ˫buffӣøƱھԲ֡
Ծ꡶֮᰿νһᡣҪľĵϢ
ᰲ֪ǣ˸עԾϢ
ҶһֱýϢ֪ѾԾ뿪̴˸绰֮ǰͨѡǵݡ
֪ܴᰵıݺ֮Ҷҧһ
Ҷ˵ⲿӰŮ˭ԣΨ᰺ˡ
ƫƫǺŸɡ
ĿǰõϢûиܴѡĻŮǿܾҪ᰺֮ѡˡ
ǻԹߺͲʣҶ־ͽҫҶ鲻òϣѾǲˡ
֮ǰΪ·鱻ˣһͨҶ־֪󲻵ûаοָıӰݺһ١
ҲǴǸʱʼҶһޱʶѾǵˡ
ǲᰣѵǲ
֪ܴᰵĳޣҶԲ׷Źˡ
᰺ȥɡ
Ҷѡǵݿе֪ܴᰵĳޣһߣһֱйעᰶҲõϢ
ܴ᰺⣬չȥɾһƶûˡάüͷ塣
ľˡ
ǵģˡ
ûǩԼκι˾ʵѾǩԼ˹ľ͹˾֡
ΪҶʦ֮ǰѾǩԼ١֮ϢΪҶʦݲһװšȶȡ
ʵ֤һߵĺܳɹ
ԭչ˾ļƻΪһҹǩԼ٣ȴƣֱӾܾо͹˾
֮ǰ˽ԸļƻѾù˾ܲˣһֱڰ˵顣ʱΨһĻᣬɲˡŮǣ֮ǰܵȶȺͿڱͶˣ
ά򶨡򶨣Ҳ
оѧ٣ǸҰĵĴˣ֪ʲôǶġ򶨵ıҲʹάƶеơ
Ȼ˵֮ڿˣŸ磬ϵһýɣܲɷá
ܲɷû⡣ʱýҪɷ㣬Ҫ֪ʲôά֪ܽԸ
άܶˣٵĽƾˡһھģΪһŷơ
֮ǰʱıƻܾо͹˾ҲһֲʱѾˣҲ죬ֻܼϣĵƹӲ
һΣԣҪǰѿеķա
ԴˣҲûһĨЦݣ˲Ƕ֪Ϊʲô˵˲ȦȴҪμӡԾ𣿡
άע£һ⣬Ϊ⹫գ
*
͵Ƶ뿪ˡᰵһʱѺϢл
ΪܴûеİŮǣԶû͸¶һ˿ڷ磬˾û˼ˡ
ʱл˽̵᰾̲סҪлϢ
ܵԾҸʵˣɲҪʧǰԤ롣
лЦˣҪʧҲʧʧʲô
ȴЦлĸ첲ȻҲJSG֪ΪʲôҾⲿӰ
ᰴʱлĽ̵һġ
лᰵͷҲûзϡ
ȷⲿӰ
˵һʷɶл˵硣ϣⲿӰܹóɹϸѵᰵ̬ٳΪһҹ㡣
ûĶã᰺Ȼӵĵ绰
㣬ôˣ
ڲμ̸ֱҷˣ㿴һ¡
̸ֱЩȣõģ֪ˣϿ
Ҷϵ绰ᰵ㿪ӡ
شǰɳϡ
ӴΪһ㵭ĹΡһϮǳɫȹ˳ĳɢڼϣĲԽͣ浾֮
ŵģǱȦʹȴʮϲİԼ
ĲɷϬƣҲκδء˺ܶǵͬʱҲΪ
ѶϲЩǴϬɾ¶̬
ֱŸոտʼȴѾ߹ۿ
ֱУŻͲһ͵ֱ룬ʮϬ
С֮ǰĵ˵ԼȦһתͷȥԾܶ˵Сֵ֪СԴкνͣ
һۿֱѶʱֱüһ
һ˵ĴҲһЩĲɷƵάǰԤ롣֪֪ԼԶоʹ
׼ܿԼı顣
ϵҲ˽⣬ɬһЦЩįЩί
С˵ԼʲôѵĿ𣿡Ȼ˽·ΪС㲻˵
ǡȻ̧ͷֱ񳰷һ⹫Ը
⹫Ըüг֮ɫԣС˼ǣΪԲ⹫ԸŲòȦģ
ǽȦϴıл⹫ϣȥԾлĽɫΪ
һͷľˣΪ⹫


73 
, һôϡȫ˸Ƕţëʤ
һ䡰⹫ϣʱ, βɷõԭ, ȴƽ׶˼ζζ
ۿֱĹըˡ
仰ʲô˼
⹫, μӡĺѡԾлһ, ˵ʲô
֮ԣʵ֮ĺˣ
ЦɣԽٶ, ˵֮ûкҲû֤ݰɣ
ԭΪʲôҪأ˵ȦȦͲܾôྭ͹˾ˣ
˭֪ǲųߵ㣿
ڹۿֱҲһ, ֮ĺˣ
ְҵжȣʶ֮ĺ, ôŮǵĽɫ¾ԼԵˡ
ܾΥ͸С
ʶҪлһ, ȴлüͷ΢, ֪Щʲô
裬ôˣ
ţлعûʲô
裬֮ĺ𣿡
أлֱɷõĻ, 䵭
Ҳ֪, ô, ӦûôĵӸаɣƷ
᰿ɻҪлĻءҲΪʹᰶӡ͸
֮ĺ, Ʒ, ֱǸĨڰ
뵽üͷ壬黹治˵ϾʷԶ޴Ӳ֤ҲһƭڣﵽϴײõŮǵ˫Ŀأ
ԸĶ²ҲԸ֮ĺ˻ˡ
ΪʻֻǴ۶䡣
ƾ⹫һûʲô˵˵˵ţȻ뵽ʲôڵ㲻ҲѵҲ֮ĺˣ
лü
Ȼ֮ĺˣ֮ӡȷٰҺˡ
һΪı飬лȻʵҺأ
裬ôҲЦˣȫûа⻰ϣûţĶ裬ʱǧЦֱʱ򡣲Ȼһᱻȶȵġ
⻰һëûС
ԭ֮־͹ʥˣ˶ܴµӰлĻã֪ǳʲô¶
лЦЦûٶ˵ʲô
ᰵע»صɷֱϡ
ɷûڼ
ע⵽ص㣬ΪɷߵȻûע⵽ȻһʼҲġ⹫Ļˣܿͻعʡ
С˼˵⹫֮ʲôԨԴ𣿡
֮ǰϬʣȻЩڱˡ
ûùʧ˸߶ȹע֮£Ժ˵⹫֮ĺˣ
һ仰ʯ쾪
֮ǰ̵棬һӦѸ٣׷ʵСʲô֤𣿡
ʳ仰񲹳һ䣬Ͼտƾƾһϣʵںŷ
Ļйڵĸ߶ͬ
Ȼ׼ĿϰڷŵһľʳС
ۿֱɷõĹҲƶžͷƽ˵עŵǸϡ
СĴ򿪺ӣžͷƽһѺıӳС
ֱԽ塪磡
ٶ꣬ѽɢȻϢǸĻдȴ̵ĸоˡһʱ䣬񶼱ˡ
ƺûע⵽仯־ηĿųеĹŽѽ⹫ϴġ
ڿѽʱʵѾҪٹĽʲôˡ
Ϊ֪֮¼˶֪ս֮彣Ϊ庣̡
֮˵ϢһʱսѣͬʱսĻϢ
ķ˿ǿ˿ģʽ΢»裬󴵲ʺƨͬʱҲû֧ΪŮǡ
ԭҲ壬ʼ˵ǡ
ɷýĶ̶̰Сʱڣ΢Ƿһ򣬲ҺͣЪơ
̫ˣά΢ǵķ˿˷ܵˣҲ̫ܲ¶ˣ֪֮ĺˣﻹҪô๦򣿡
˾Ѿϵˣ׷֮ǰŸıƻ飬ĺԼҲһ̨ס˾˵ˣᾡȫ㣬һ¡Ůǣ
ɫƽJSGûеļ˷ܣάʱ侲֮ǰЩƤǳ˲һ
ûкκ˵֮ˣԼûкԸĳƻԿǸϻ侲ҰģҲԸ˿Ƶġ
һǱ뿪ϲ̸̸ά棬̬ȳϿң֪ǸˣСһֱǱ˼ҵĺӡȦĻܸӣȻѾǩԼ٣µˣôͱҪһ¡
̧ͷάάܣᶨ湲ͬ壬ϣԽԽߡΪ˵ֻкôûл
ͱ飬֮ĺˣҾԻһõ෽ʽҲ˵ôãȦﶼ˾ûΪʲôãܴȴûелһǣ
ά˨һϵʱлᰵֻŶֻĻϵƬ
裿ôˣѽʲô𣿡лɫ̫ԣЩġ
ûСлҡͷ硣
ѽ̫֮Σ·۾ܻ
ѵ֮ĺˣ˵Լʲô顣
ó磬֮˵Ϣѵʱ᰾ʶ֮ǰʮϣлһȥˡ
Ȼˣз˿ȶȡ֮˵ݣɱﵡ
Ϊڣ˭ϣ֮ĺ˳лοòáʼѣΪ⹫ԸμӺѡԾġ
νʱ˺͡
£ܴѡŮǲǹ¡
лûлشᰵ⣬ǰƬ硣
տᣬֵ֪÷з֮˵顣Ƭһ㶣ȻлƵ
Ƶһʱ绰лֻ˵һ䡰ģһ
Ҷϵ绰纰Ƿ
ܡ
ȥҲһĵϸ˵ֲ꣬һ䣬زһ⹫Լȥ
ǷЩԾȻû˵ô꣬ʶ绹м˽⡣Լϰ⻰Ƿ֮˵Ŀ԰
õģϾȥ顣ȻĴɻ󣬵Ƿûжʣ̿ʼֵ顣
ʵֹǷȦܶ˶ڲ顣
ָŮǣɫЩ뷨ľͲԴСܼ֣ܿܰæһ
֪æһ˲ģҪȡһϣ
֮⣬ҲкܶŮǶ̾Ϣ
ôû뵽һأ
ȻܶΪ֮˵ݣɱɹ̬ȵҲ١
ȦǸǶԴ֮Աǡǧĺ꣬ʲôիأ
ƾһѽһϣܰͷԼ֮ĺˣðĳɱҲ̫ˣ
ȦЩİϧëԸʻˮһЩʮ߲޴˻߱ߺں·ߵ˾ûô˼ˡ
Դ֮һʱȦðİףһʼԼݡ
ӲȶȲҪƤĿࡣ
Ⱥħ裬æųԹϿ֣ס˶ڵȴܴķӦ
¶ֵôܴô֪ܲɰܴסˡ
ܣ㵽ôģϢʱ̲ס˳
һϢҵ⼸ݶԼͬĿܴ
ôģܴЦˣôǲлֵõ𣿡
ܴһô
ʱѹˣû뵽Ȼһ˼סˡƫƫʲôûֻռ⣬ܴлûض
ܣ侲һ㡣֪ܴͷϣûҴùͷ¡
µʲôã֪ᰣҲ⡣Ծıǿġİһҹ㡢ŹŮġʵҲҪǣ
ֻҪ֮˵ûбƷ򡣶Ҵڲνִѡᰣѻʲôأ
ŮʿΪṩͼֽ֮ǰ͵Ϲѣټվŵ磬ʱѻ֪ôءһУֻƵ˼ϡ
ܴ侲һҲȰǰܵҰҲһǻ£Ȧģ˭ûеҰģ˵ˣԾȻȲᰣҲǿȦɵġ
֮ĺˣ൱һߵĻ氡˵ܹƾⲿӰɱӰأ
ӰǹʵӰ󽱣ܴȻǹĵݣڹϻ˵ǰһӰ˽Ӱȴ顣
õӰѵһֱܴĿꡣΪ˳ĽӰóĵơ
ⲿӰǰڳﱸ꣬籾޸˲¶ʮΣǾ󾫣ܴΪ֮Ѫ֮ǰκһӰûйġ
ĿеŮѡ˵ĻҲûе
֮ɲֻǹĿеӢۣΪ֮ܹ֮ĺ˳Ůǣһ޴ͷҲӰʷŨīزʵһʣ˵ǰһ
ȵȵȰɡܴȴûбǰͷԣٿ
˶һۣܴѾҡˡ֮ûİ壬˼ɡ
ڹ˼ʲô
⻹𣿵Ȼݵʵԣ
ɲһС¡
֮ĺˣôŮ򡣿һأ
˵ԶѲ֤ܴô¶ۡ
ȵ˺ѡʱ䣬Ҷ뿪֮ȴûмߡڵĵȵȻͬû뿪ܴʵܣǲǶɣ
㲻ɣܴʡ
ʧЦ
ôܲأ
Դ֮˵Ϣһ֮˾һֱעܴĶ
һ죬ܴȴûκζĺѡڻȽСͺȫ֪һ
ֵôѶ԰ˣܴô֪ܲ
ôܴΪʲôٳûб̬أ
һʱ䣬ɵϢϡ
ǹľ͹˾٣Ⲣûж֡˾侮ʯУڶŮǵۺ켵£ǧѵĹעУ𽥱Ŵ
̬ʧ֮ʱ˻Ӧ
ûǿԼݵʵԣǱʾԼӵ˺ܶ࿼ѧҵĵ绰Ҫٽһμ
Ѷɣܿרҵļֱ̻
Ϣ֮˲Сĺ䶯
ʱJSGһ˶ֱȴרҵļ
ֱʼ󣬼רҴףĿʼм
Ҳڿֱһר᰻ǵרҡ
רʮӵļһֱʾȷٶǰһս֮彣
רҶ˵ˣЩˮӲܵ˶ЪЪɣ
֮ĺˣĳЩ۲˰ɣ
רֻ˵ģû˵ģ
ǣԽѹȥٶ꣬˭֪֮Ľ䵽˭ˣ
Ǽʣ
ʹле֪ģרҵļ黹ƽ
˵ûôˡ
˵Ҷ顣
֪֮˵ϢҶν͸
ԭɽۻ˭룬ѡûֻϻûʼأǱ߾ʹһը
֮ĺˣ
Ҷһֶţ
ʱҲֱʡһרҼ
ۿԼƼգҶôʵ
Ҷ׼ҧгݣ취ʱֱ䣬Ȼһ𾪵ľ
λרңһ󡣡
С˵
ŽУЩᣬܿʰ飬תͷλרңɫ
뽫޳׸ݣ֪λרܷΪһ²ݹݳ
޳ף
Ȼɹݣ¶ҷˣ
᲻õģ
ǿһս֮彣νǼֵǡȻԸ׸ݡ
˻ԼˢҲκ
Ͼ˼İѼֵǵıͳȥˣԼˢôˣбҲˢ
λרҲˣ֮Ϊһ˼ȷϡ
С㣬˵Ը޳׸ݣ
΢΢һЦȻһѾȫ˵ȥˣѵܷڲɣ
ȻڵѪȴδ¶ۼ
Ȼѽעôӳļֵ̤֮·ɡ
뵽Цж˼ġ


74 
׸ݵϢ˲Сĺ䶯, ڴССĲݹݳ΢ǰݿһ٣Ȼʾϣ׸ԼҲݡ
Ϊ˵õ绨ٳ, һߴԼҲݵʵ, һ߰ȱ, ν伫ֻ԰, һѿ֡
ûбЩ۾˺ü󣬹Ҳһʤߵ̬΢л@СκͿ, ǱضƱ硣Ҹһ֤顣
Ӧⳡ֮ĽԹҲݴȫʤա
ҲûʧҲҪոֶѣ˭֪׸Ҳݡ
ԣ鳾䶨֮, һ߹ϲҲݣһ߲ȶԼԻӭھ׹Ŷ
һײǸݵĿİɣ
㾦֮ǡ
ͼذͷ
ȻΪ˲ȶ, ҲΪơ
ΪĻ, ҲҲܴ֪Ҫ, ԺԸٰһֱʽ
鶼ͨˣʽ󡣡άЦݣʮֱֲҲ̫ˣֵּǵ䱦Ȼ˵;, ˲𣡡
ЦЦ, ٶ˵, ֱת˻, Ÿ, ܵǱ߻һϢû𣿡
˵飬άϵЦ˼֣ɫɡ
ûСģԾֵĺܺãòʡҲܷϣ֮ӳ֣лɫһģ
Դӵ֪֮˵飬άٶѾлɫ֮
˵ܵᰡȴûάôġ
һ첻һ첻ȫġ
ôάΪȻ㲻֮ĺˣɫܴᰡڵѾܴˡлĽɫֻġ
ʱϵϢ㲻Ƕ֪𣿡άЩˣο֧лͶƱѾдѡߡܴԿסʱѹס򡣡
ﻹЩ̤ʵ΢ѵվŵ˭ӲҪᰡ
άԲüͷɣϴûͶʹӰһ飬֮ǰĺѡҲûйʲô
Ҫ˶ĿȻᱻ˷֡ңϿɲǴûͶʹӰ֣װšϵͶʣ
ά˼ΪлһͻеڶΡлᰵĳ谮֪ģһл紵һ߷硭
ά˵ˣüͷ壬룬ϻȥҹ˾һ¡
ߵſڵʱάȻͣ˽Ų
Ÿ磬ôˣ
άĿһһʱάȻҡҡͷԼ뷨
ó磬һ˽Ҫ׸ݣˣôð֮ĺأ
û£ϢҪ
Ÿġ
ֱά뿪˿жǿŵ򶨡
*
ϰ˵࣬һûټһɳϳˮ졣
ףܵʩѹˢֻЩȣŮӦѾ˰ⲻǶһ𣿡
һ׵ˡ
ᰲΪʲôôһС
Դչȥᰵֻ
һӪŷһƪ¡
аòٵ̬ʮǵĴؿ䣬Ȼֵ֮˵ݣһתᵽڻȺѡеġ顣
ȻûʣôҲί񣬵Ȧ˭֪ӪűٵӰӣ
֮תƪµӪšVǣҲеĹϵ
תĶˣܵĹעҲͶˡοƪǣȵ⣬ټת۵Ķżʮ򡢼˿ǻVԹעһӾˡ
ܶҲĴɻ󣬲ܴΪʲôٳٲ̬ЩΪܴɣԲųٳٲ̬һ絽˵ķ
ɾ硣
ȻһЧ
أͿʼƫƣڳԹϿϷôû뵽ѻյϡ
һԳǡ鹤Ա͸¶һĻܴ֮Գٳٲ̬ΪĿõлѡᰣ
⻰һʯҽ˱Ͳΰӿĺ档
ᰵݼǲJSG֮ǰѵҲ棬֪֮˻ŮǾЩ˰ɣ
ôͲˣ᰾ʵģ
ǣԽȥôˣ绹֪ǴĶأ
бҲóһܴ֮ݵ
᰷ֻյԼϣٵᰵķ˿ѳֻмӵʱ䣬᰷Ӧ˫Ѿˡ
ǵʲôüͷ壬ôٶȣͲһ֪ġ
벻Լεºܣô
һϵеĲڱܴնĽɫҲΪ˷ֹΪŮǡ
Ϊʲôأ
ѾʤȯգΪʲôҪһ٣
֮ǰȻԼģԾܴĻҲܴġһжع֮ǰ
Դӵ֪֮ĺˣ᰾֪лĽɫˡ
ǲѹǲźЩ飬޿κΡ
ѵһܵƣΨһܹ뵽ˡЩЦã̫һ̫Сˣ
֣ƾݼܴȣҪΪŮǲѡô
ᡣ
һĶϵɫһ
ôˣԻἤŭѡǺлĽɫϧԼëûеΪɫԻǰ;ĵز
Ȼ˭ΪĿĲֶεġлһ仰᰺ע⡣
˶һۣӱ˴˵п˾֮ɫ
裬ر𷴸
ȻҪлĻл޿ɺǵġ
ܾûô򵥡
лûлᰵĻ磬ûв𣿡
ġл֣ѾǷȥˣźܿͻнġ
ܣȥ⹫ˣ˫һܿʱٶ꣬ôײأ
鲻⹫֮ûйϵԲ磬⹫
ӿڵôҪʷԶȲ⹫ҵʷҪ򵥵ĶࡣֻҪѽ⹫洫ģôͲ֮ĺˡ
ҲеĹؼûб̫ϣҪ֣ҲԶû˵ô򵥡Ҫѵ;ԹƵġ
ҡ
һľ֮ĺأ
еĲ²ⶼǼٵġһأ
ġ
⻰˵̫ƶ᰺̲סл
л˵ע¿񣬻Ϊҵĺˡ
ңһ㶣ȻЦԣҲҵĺˡ
ҲЦˣ٩˺֮Ĳôôأ֮ĺˣлĽɫҵ֮ﻹô߰¶
ȫûаĻϣл磬ȴֻЦ˿ûҪæ͵˼
лһۣҲûٽ͡
Щ˵ƾóջһ԰ˡ
һϣѳ죬ٵİƶ֮£ԽԽҲ᰺ܴƵ˷˼֮ϡ
ʮʱܴ̲סһ΢
ΪܴڿסѹҪŮǵʱܴȴֱӱʾԱںѡ֮ͳһ
Ȧ˶ܴ־ҲӲ淴Ӧܴȷû취ˡ
ᰱΪܴ̬ȶƽϢȴȫû뵽ķչȥ
һ类ĵ绰ѣ᰻Ժأͱһ仰˲ѹ
˵ʲô˵֮ˣ
ڴ·⻰ɫʱһȻֻ΢
Ȼ#Һ#ĻѾ߹ѣֱ###ʵ#
Ѷ⼸ģϢñ֮䣬벻עⶼѡ
ü⡣
ʵû˵֮ĺˣֻǴ£ҽ֮ǰлóʧϽз̽֡
էһоݣʱڣϢڸлкڡ
Ȼ䳰ȷȻ᰺лķ˿Ч΢
Щ䳰ȷзִ磬ûжָлǶĨڱᰡ
Ů˰ɣ˼˵֮ˣͳ֮ˣҲ̫޳˰ɣ
Ķȥˣѵ֮ĺˣ
֮ǰЩʾԼݵŮǶɶˣôҶ
˰ɣĸϳ⣿
Ҫ֮ǰ˵֮ˣ˵ˡڡ
ġɫѿǲ磬Բ˵ʲô㲻һǹɱҪƷͷ㡣
˵ǲвôҲأҲһжڱ󵷹
¼΢ʼ༭
ʵǱϣĳЩ˲Ҫⷢӡ֮ӢǸʲ
᰸շ΢ֵĹٷ΢ת
ᰵӲ÷˿ʿ񣬶΢еġĳЩˡȻûָգָҪ̫ԡ
ᰵķ˿̻⣬Ҳˡֱߵĳ嵽΢ٵĹٷ΢¡
ĳЩб֢𣿾Ǹľݣ
£ɲôţ
ԼݻأΪһ֤Լ?
ݼȲλľ͸üβ͵͵ˣʲôأ
ĳЩ˾ֶҲ̫˰ɣΪ˸ɫ˰ڶˣ
˾쵹հɣ
Ȼ֮ǰֱݻһѣϾʱޣճԲ㣬˿ǲᰵʮ֮һûһ΢ͱˡǱƵر˽š
ٵҲòĶȥٷ΢᰷˿ģٵĵ簡
һ¶ŭлʱ߷һ
һ뵽ٶ³̴绰ά˸Ѫͷ
嶯ˣά̾Ϣ
ʱôͻͷһҶĿлһأ
Ÿ磬ܲΪǨŭ˾ġϾֻһۣԶ󿪣Ҳ²Ľġ
ȥеЦ⣬Ÿ磬ˣ˵档ԺŮʿСʱȥǸ
Сά붼ͷˣǸǳһжǸùˣȷһšڵ֮ľʽ
άۺ棬ǸˣҲ׷Ǽ٣JSGˣòҪκβ򣬱˵ң˾ҲȲ㡣
˵֮ǰάûлɹݣôھһϵе֮άѾعζˡ
ɣӦ̨Ǵ̽ʩѹ
ͷһŸģ
*
лڳ緹ʱŴ᰿е֪ϵġ
ԣֱӷˣлһѾĿᰡ
Ȼˡдʵ֮Ӣ˵úҲûйϵܲΪһɫͰԼڸ˰ɣ
㵹ûԼڣֻǰҵڸˡ
лĬĬ࣬Ȼȥ԰һˣһȥü
裬ȥɣ
лһۣˣԼȥͺá
緹л԰
лʮָˣֺǺǵĿֱͷ
޶ŮѰлԼŮྡжӶϱţҵһˣôܲΪеأ
лһӳĵͶԵ
Ÿ˻죬һ˶緹лſؾƵꡣ
·ӵǷĵ绰
ˣлʵ
šͷǷϻʱ䣬պÿԸٵľʽ֮ǰ
лһЦ˼ҷѾ˼İѳ̿ˣô˼һѪأ
һЦ۵˸ŷâ
ܵЩ֪ڣǲϵģ
*
Ϊ˼ٲҪ鷳ʽ˲ݡʱԽ庮벩ݵչС
Ϊⳡʽνɷѿģǰǵص֮⣬˺ܶýߵҪⳡʽķ档
ʽŵ㣬߰˵Ӿýڲݲֳı
ѸǶӣ׼ֱһʼֱ֤ʷԵһ̡
裬ȥֳ𣿡Щǵֳһܽȥ
Ͼ⣬ֺٺԹһʱ򱻶ſڣɾͶˡ
ٸлһ仰ʹᰵĵǡ
գգۣܾЩԾ˵Ȼ
ң첻ֹлȥֳ
ȥҳӵļӸС
л֪뷨һǽȥҳӵģ


75 
ٺͲݷ涼Ŵ뷨, Խⳡʽ˫μӡ
һĹŶ벻ʲôУ̫ˣܶĽ, Ҫһô˵֮ԡѪɳĴ
˵, ʽʽʼаСʱʱ, ̽Ѿ½ǰͣϸֺۻңغֱĹҲһ۸, 񫡣
ĳʱֳļ߶ʱһӵ, ɷá
³ȻƵʻţл³ᰡ
ܣҲǰμӾʽ𣿡
ܣҲȤ𣿡
̫̫, һͬϯʽǶ֮ǰ𣿡
ı³ͨлȻͣ½Ųʵļߡ
ǸղμӹС, ΪݸǰɷõġֻǰΪԻ˶ȥ˲, ȴæϻʱ, պСлʡ
ܣ̫̫Ǹˣ, λҪ֣ԻҴҼ˹ȥ, Ǹ
ԻķӦ, ƺҲԼ˵˻, ȵǺ, ֪վԭأŵĵ̫̫Ǹ
û¡лЩŵЦЦֻǵһ˳ƺΪ̫̫Щʡ
ԵЦ̫̫ɵϰߣ
Ļȴ޶ڳļֱŵĸо
翴л͵ʱ̬ڳӰʦԾİš
᰺񽻻һ񣬶ӶԷпϤıι칷ı顣
лΧļߣԻõղʵ⣬ƢԣֻҪǲȵҵĵߣһ㲻ĳЩһʶ
˵꣬˼ǰߡ
߻׷ʣݵıܿ쵲ס˼ߣл˵˳벩ݡ
죬Сã̫̫ĻȥԻû׷ȥǵһʱðѵõϢ˳ȥ
Ҳܿع׷ռȻȻԻڵ־ǵͷһʱ佫Ϣ˳ȥ
žôĳЩ˶ѧŵ
⻹治һѧġ
ò˵ʵ̫ˣȻܺŶˣ
ڣٸ߲Ҳ֪˲ⷢ飬һЦӭ
̫̫ؿ㣬֮ǰ鶼ᣬЩýΪ˲򡢲ȶֳġ̫̫ܺǧҪϣ
άҲæǰǰܣ̫̫ľάλʮĽģ֮ǰֳ¶ʱҲˣ
лЦЦĿάһֱۣάƤӿ֪ľ仰˵ˡ
պòݹݳ˹һϲĿſл磬̫̫ʧԶӭλ¡
л΢΢һЦֵչָĵǻҪݳ£
Ȼ⣬Ҳûж롣
֮ǰлݾһöӡʱɲллӡܺãʲôԼΪѵ顣
磬Ǿ͸õˡ
粻ǸˣǸղؼҡǶԽʱڵĹŶȤδӹϸ߼¹Ŷݡ
ż̸ЦάҲûӲϴա
лղЦЦʼάͷ룬άֱߵרΪ׼Ϣȥˡ
Ÿ磬ʱ䵽𣿡ʽ֮鶼䶨۵Ʋסļ
ûСά룬̫̫ܺҲˣ֮ǰ̫̫ǵˣעһ㡣
һлҲˣжʱһɲԤУԾЩĻš
ϸһ룬֮ǰ빴ϾûижѾʱͷˣл㵱ʱʲôߣҲ˰ɣ
ϵ飬ҲûжлʲôӰ죬ᰵķϣûʲôˡ
лӣܲΪôһС¾ɣ
άЩʱ룬οҲ̫ģܶԽȤ֪飬û׼˼ҾΪġ
һԼ顣
ˣ˼档ҪĻⳡʽ
ûһݵĹԱ֪ͨʱ쵽ˣ׼ϯʽ
һϵȹȷûʲô©󣬱ŵЦݣJSGڹԱߡ
άıӰ԰
ٱΪ׼Բʾܾˡеȼ֮ġ
ʽֳϣصķװȻȻµʡ
ʽֱʼӿֱ䡣Ϊͬʱֱֱ̫࣬俨١һܿ͵õƽ
̶ʱ䣬ֱۿѾʮ򣬶ѻڷӿֱ䡣
ǳлλμӽľʽС̨
˻䣬Űɫȹ˵ע»̨
彣ҲСĹ³ԡѪսķ֮ҪѽݣΪҾѽڲݹ˹ͣԶȷڱչɳĺáңҪ˶ӢսͻԻ
󷽵̬ȺͳϿҵԴһڸ׷Ϊ֮ơ
ҴݸлСĿҲڴ˱֤Ʊܺ磬Сʱ鿴
лݳ
ӦøлСǣ
ʱлȻվ
ʹǵλñڵһţлһվ˵Ĺע
С㣬⹫𣿡лʵ
лȻվʱһ˲лܿͷȻ
˵罣в䱦֪Сҵ
һ仰ȴ·ˮν͹ֳ˲˽ֱ֣̽ĹҲˡ
⻰ʲô˼ʲô䱦
罣ʷϵȷйĴԣ
ǼٵԽ缸֣ȴûܴҵκ˿
ԵǼ٣
᰺лΪʲôĳϣʱ顣
˿˿лȴκζߣȥ磬һ͸ˡ
Ŀ̨ϵĽϣƳǺЦ֪ʲô
˾䡣
̨ϣ¶֮ɫȻʧЦŮʿ罣в䱦ֻ翵ĴԶѣģ
˵ֵ꣬ӲҪ˵罣в䱦Ļ룬ؽľս޲ʤĲ־䱦ˣ
ⷬ˵òνƯ䣬̻
˵̫ˣ
罣ľ־ͱľģȱĲƸ
оеΪ֮ǰ𣿿Ǻʲôϵƾ޾ݵľôеlowŶ
ƾ޾ݣ۾Ķ֪ŵ£֪֪罣ܾͲˣ
鷢չĶԴʼտҲʼմ΢ЦûΪлҲֳ˿ķŭ
˶ΪлӦʿɶֹʱȻЦˣȻ˵һ˶Ļ
Сÿڲš˵罣в䱦һ黰أ
ɶ˼ѵ֪䱦ںδ
գʳ˵̫̫֮䣬ѵ֪䱦ںδ
ǡ
򵥵һ֣ȴ
һʱ䣬֮˶ˡû˹˵ȥ˼ле⡣
˶罣ȷ䱦Լл֪䱦ںδϡ
ǲ˵ǽҼ罣е䱦
˶˷ܳͷԵʱȴ쳣ѡ
ֵѣʶ˲
ٶ䣬罣շת䵽Уȴûһܹоν䱦ںδĲ˵˵⹫ôҹоҲûоȻֻܲĵĽν䱦ֻһԶѡ
ˣôôװ罣ȥ
ڣлȴ˵֪䱦ںδ
ʲô
һ󵨺ֲԾĲš
˵עлϣûע⵽ķ
˺һǿѹԼ飬첽̨ףֱл
̫̫㵱֪罣е䱦ںδ
ȻлͷݳţҿԵ˵ȡ䱦ֻǲ֪СԸԸ⣿
һ˲ܵдеעӵӲǣ𴽽ǣ¶һʮǿЦݡ
Ȼԡ
˵һ֣ƱػᴥŭгڼУ֪ˡ
ֳЩˣһǲ𡣲ǲ٣Ҳǲ
̫̫룡ﻹעõл̨ҿ⳾ٶࡣ
л硣
ǣлֻ̨
װĽбԱС̨Ŀ֮£ӽȡ硣
ĽʧʷУɽϷŵ⣬ȴʾĻԻ͡
Žḧ
л˵Ƿ֮ǰ˵ע罣ϡ
˵עǴ˵е䱦Ž磬̨µĸֱĹڶҪ̲סߴˡ
лؿֻĸĽһ̣֮⣬û˿̵顣
Ƭ̺񣬽罣л
лӹһ˲䣬˲ԼͬĽлһһԸŹκһ˿ϸڡ
пһҪ֪罣еײʲô䱦һȴʮֿ־лҳν䱦
𵴣޷˼ֻò鷢չѾȫˡʧظУвľûֲ̿
Ȼ˶лһһҲû˿лʲôֻ֪лнӹ罣󣬲һһ΢ġꡱ
ֳ㹻ϸ΢κ˵ע⡣
ɾһ˵۾
罣Ĳ䱦
֪˼ѣֳڶЩ궯ˡ
Բۣûʲô
ˣǡꡱᣬУ
Ҳ̫˰ɣ
ģҲǮܿ𣿡
ҾȻۼ֤罣е䱦¶ܴһӣ
֮ϵУ
Ŀ֮£лӽȡһűĲϡ
Ⲽϣ𣿡
ǣ
ѵ䱦һŲرͼ
رͼ
ڿűĲϺ˵ĵһӦ
ǲرͼһش֡
ĺˡضлﱡĲϣ޲ǰ
лƺ˵뷨ûеһʱչŲϣЦЦýţⲻǲرͼ
֪ôģл仰˵ԻһЩһûʶл罣ȡűĲϺ˶JSGʶĿʼлĻˡ
ɾվлߣҪ㹻ǿһΪˡ
лҲûĥ䣬չ˲ϡ
ƹ;ͷлбĲϵʱһݡ׵ŮӾô벻ĴС
л
ԼͬģԺͬʱֳ֡Ҳ˲ˡ䱦ֵĺ塣
һ֮¡֮ϣ챦֮˵֮⣬ʲôܹ֮Ϊ䱦أ
֮սɳ꣬սʱھʱ䳤öࡣԣлĻڲϣڽ֮УԽ˼
أʲôɰ飿
Űˣ֮лİ̫Ľˣ
ʱɰ̫ѵˣ
ɰģΪʲô֪ڽ֮У
Բۣһﾪˣǰŵô֪ģ
Żû򿪾֪滭ǲرͼ
ֱֹע⵽һ㣬ڶݵ𺳹ȥ֮󣬺ܶ˿лͱˡ
̫̫ô֪Щģʳеʡ
Գ֮˵˶֪罣еܣлô֪ģ
ô֪ģлȻΪ
һ˵ȻùŹ
Ϊ
⻰ôôϤأ
˲ԼͬĿվ̨ɫ׵
ܲɷãҲô˵
Ψһͬǣл˵ǡҡ˵ǡ⹫
Ůʿ⻰ʲô˼ҧأɫʮѿѵŮʿ˵Լ֮ĺ𣿡
˵꣬лڣȲĵҲѲ²ŮʿݣûмǴĻĶϱС׿ڷˡ
ᰶɵˣ
ֿлͷһ
Ȼ֮ǰл˵ʱлֹһѾı顣
ԣû
ŵ֮
׹Լʲôºᰶʱᡣ
ǲҺˣƾһ˵˵ġлҲ˵ֱӶ̨µ񣬰ϵĺ
̨
л򿪺ӣóһĲӣͷƽסָ
лףӰʦǰڵͶĻϡ
֮лֲڵһҳڵҳ
һҳҳ׷һֳĻϡЩҲһʱΪ
󣬺Ȼ֡棬ᰡ
ܵģǼٵģһǼٵģαģȻʧأ˹Ҫ˺ףȴһԾİԱһѰס


76 
õĶǼֵƵĹŶ, ԲݵİԱʮ־ġǱζһҪþ䣬оĲ˽ƻ
ʧ˹ʱ򣬰Աжû顣
˱˵, ɫȹȹڷ, Щ߹⡣ڴʱ˿, ˵עڵ˭֮ϣûжע⵽Ǳ
ó罣, Ȼле׸˵Ͼϵֶǿ׷Դмѭġ
, Գ֮˵罣еһ֪лȴ׾ٵĴ罣ȡлĻ
еףεƽԥƫл
ٿڵϣǱ˲¶ĳ֮ɫ
ͷ, ϸʸ֦Ů˶ǣԼȵģǵһ, ǿ۽ˡ
ᣡһʲôᣡά첽ǰ, Ҫ󰲱Աſ
ٵĸ߲γ, æΪ⣬˵ᡣ
ֻϧǵ˵Ȼ˵˰Աɿ֮ǰ, û˸ҷſ
ά״̳ɵݳ, , 罣Ը׵ģֻ˴̼, һʱûת, ݳ£
ü˻֡ŷſ˶ѹơ
άǰ˻СѸٵ˵һ䣬ģˣ˭ҲȲ㣡
Ҫ˵άٵĸ߲˿Ķˡ˭뵽ѣǣ֮ǰһϵɧֱӰֵ˲ʰĵز
֮ǰ¡֮ǰǽ˱Ը˳һж˳Ҳһʱ䷢ķϺ֮Ĺϵ
˭룬һȻͷϡֱǼӰ
ԭŽⳡʽ£Ϊĳơһգ۵Ĺȴ˷츲صı仯
ԭ̨ͷлڴݣ
άһٸ߲㱳Ѿðһ亹붼֪ϱضѾ۷׷ףƽ飬군СǣٵĹɼۡ
뵽֮࣬ٸ߹ܿ˶һ㡣
Ϊ֪ߵغļˣ
ɺ޵ǣǻòΪѡֻ鲻ҪټȥҲϣ׼ֲܹһ
άĻŨŨŭ;棬ɪһ£ǿԼ
ڶð֮˵ļƻûһҪôȡղŵʧҲһʱ鼱˷硣ѹ֪Լ˻УҲǾһ亹
ָ˼򶨣άǿסҪ̻飬͡
ǸŮʿҸղֻһʱ嶯Ҫһ׵٣û˼ôᣬŮʿ£
۾˵ϹıҲû˭ˣ
һʱ嶯¶
֤ȷˣô򶨣̫ˣ
¶ûУôð֮أ
ޣͿˣһҾ˵֮ĺˣ̫޳ˣ
ܳϹˣȻôһˡ
̫ˣѷۣһڣ
ݱ̱֮˴ģѷۻزȡͬʱʽֳĹǶóڱؾᡣ
ղǼƣҪ˺ףνҪα
˭Ҳû˵Ƕ뿴˵ʲôҲǿ֣һʱˡ
ܲƾһ֮ߵڰסŤתƣ
ǣʲôأ
浱лǳص𣿣
ֳڵıĺͳΣǸԸϿϷҪʲô
˵ɫȴѾϾ˼ˡھվ֮ϣԲעһŲȿգͽٲ
Ϊһʱ̰֮ǰĴþ棬ʱ˿ֻ̣ܾһƶ䵽ʰĵز
Ŭʰ飬˼תȨ֮JSGѡһ÷
Ůʿ֮ĺ˺֮ĺˣ鲢ͻ𣿡
͵Ůʿϵ֧ϲֻе֧ѵ֧Ͳ֮ĺ𣿡
άٸ߲˫һ
˵֧з֧
˭˵ҷ֧Ͳ֮ĺˣ
ԭѾ󣬾ѩ׷ΥԼΪٸ߲֮佻һ
ҷ֡ôͻתͻмֵ
뵽̾ȿ˵
֧ļٵģ
⻹ʣ϶Ǽٵİ
Ҫһʼ˵Լҷ֧һţ
ǡǷ֡һʼΪʲô˵֪ǵ֧Լϴˣð֧ƭأ
һӣ۾գ̫Ļˡ
ٸ߲ʣķ˿֮⣬ովһƭȻ˵ˡ
һֱעֳı飬ȴ֣֮Щ˲ûһ˿ŵļ񷴶ԽмЩֱӷ˺εЦ
ûףȴǿŲԸ䡣ŬֱͦԼŴݣԼ˵˵
ǰ֧Ҳ֮ĺ˰άƲҲҵ飬쵶ն飬¶ڹȥݳǻǼʽɣ
֮ǰɻڽ罣ڲУڣȴЩˡ
лɵԥЦһ䣬ݳ˵ǾЩǲȽϺá
Ůʿʲô˼άɫһ䡣
ž˲ȥлЦЦĿɫѿС㣬һз֧Ǹ˾Բ㡣
ƾʲôô˵ҧлŮʿ˵Ҫ֤ݵģʲô֤֤Ҳҷ֧
ҷ֧ٵɣ˵ʲôлֱӵС⹫𣿡
⻰һ˵ע⡣
ѵôûеߣԼڻ⹫˸գ
Ȼ˻ɱĵǺؿһ
𣿡ӲлüɾҵõϢС⹫Ӧ֣顣
飿û˷ӦȾ
˭ݳôôȣ
֪ûѵʲôˣ
Բۣողһ£۾飡
¥ϱˣ鵽ʲôֱ˵
̫̫ȷ⹫飿ȷ֮ſһȻ󳯱
ݳʲôúõıʲôάˣһɲԤС
ǸĹ
ǸطȡƱ걻ץʱֵ÷зɵʱսݹǰǰĹѪͷΪЩŶϧѡ
һ仰άٸ߲׻ҲֱֳĹڷˡ
ʲôĹ
ҵ죡Ĺĺð֮ĺˣզأ
ǰɣѵ֮Ĺõ罣
ܳȭͷӲˣ
ܣ֮罣˶ӣδΪ֮Ʒ
ǵģġ˵ң⣬ֻϧµѾûĻˡ
άٸ߲һңֱȻ쵽ֵز
ΪĹĺˣȴð֮ĺˡ˭ĵӣ
úܿ죬ͬʱҲ罣һĳﻮľʽ־硣
һ̺ٴл˸л
Ȼһ²ûܵõ罣˵ۼ֤罣е䱦Ѿǲˡ罣Ȱӵܻлصݵġ
л˲ûд뿪ɵİ´ӲˡڶڲǰļǶûеõʲôмֵš
ڽʽֱеģлݻ罣ع⣬ߣֳɵȵš
ɳʾлѾ뿪󣬼ǲأ̸ϻȥץסһȵ㣬෢ƪʵ
*
ϣ᰻ЩԺġ췢һж˵ʵЩҡ
žȻ֮ĺˣ
бλõ
һ£æӰ﷭ֻ¼΢ǰ췢ĳʲ֮΢ɾˡ
ᰵĶٿ컹ûܿù˿
лó֤ԼʱѾѽͼᰵ΢
ڷɾǰ췢΢Ѱѽͼ˦˳
ᰣǱ֮ӢǸʲ𣡡
̫ˣᰶѾɾ΢ˣôܽ˼ҵĶأ
ЦһǰԼ
ܹᰣҪ־͹̫͵ˣ
ǣҪ繫ԼݣᰵĽɫˣﻹֵõQ
֮͵Ĺ˵ɣ
ģԶ֣ǲ˵ûжˣ
ȥİⲨ֧ᰣ
ȻҲѺͷ˿ۣŽͼѻǷ˿ĵ٩ȻεĽֺٵأ黹
룬᰺Ƥ·һ΢ʲôźҾֿԸһˣ
ŵ㣡ǲøʣĺӾ˳֮ˣ
ԵģǸ֤
ò˵ǸĶˣ
ظ˼ۺֻ裬⹫ǸĹ罣ҲǵĹģ
šл͵ԳҺ֮󣬰ȥĵϸˡ鵱Ĺץʮꡣ͸գ־ټҰǨӦþһŸαݵġ
ûô̰ģĻǸǿȦͷġ᰸пһ䣬񣬾ƽµĴӾֳȦҲ첻ȥˡ
ѵĵơ
ôĹ򣬻ôľΪһС
ȴԸΥûܵõôһȡΣٿν˷۱𣬶ҹɼҲܵһӰ졣ǾԲ׷Źġ
ʱǳˡ
¶֮ɫлĵЩĸԣǿר鵱ĹķǷûġ
Եһ
鵱ôһʹŶģֻ֪ģΪҪ̵ġ
²ô׳ϰɣ룬Լ֪ЩŶ
ǷѾ֤ݸȥ˾֣
ĻʶJSGзĻˡ
˵ѾõĽˡ˼ĵ
ȦˣٵһЩֶҲš
ˣ٣ʧءûκα˵ڼȫġ
*
ܣϢܴķĵážž졣
ʲôܴһţʲôģ
ĺϢȫܴĻƢΪٺʩѹʱѹ͵ˡ
ϢܴЦٵ˻лˣ
˵Ϣ֮⣬ʲôϢƲǺϢ
ԭܴȻ΢ʣƾƣȻӦջǻЭġ
ټıȴ׼ܴ淴
ٵûաЦ棬ӣܴȴֱӷ˸۾š
ٹɼ۱ˣ
ܴһ٣ЩȵĿȷںЦܴЩŵʵΪʲô첻оʽٵĹɼôᱩ
ܴΪʲڶѹûпֱ֪һ֮ڳ˶ٱըš
¶£߽䣬ⳡʽọ̈̄Щǲ֪ⳡֱжྫʣ
㵹ǿ˵
ⲻ˵ôܴ˸ֱۣȥˣżҸ˵㵣ĵ鶼ˡݱҴˣѹ֮ĺˣһĹĺˣѾߵˣѽٱŮˣ
ĹĺˣܴЩɵۣⲻص㣬ôҴģ˭Ҵģ
ܴһЦֱЦܴͷԡ
Ůʿ㲻֪ɣŮʿҺˣ˼׵ģ
ܴ۾ˡ
ɲǣЩп˵Ҳ̫סˣҪ˵Լ֮ĺˣĶҪôƺƴĸʲôѡ
ܴЦǽһ죬ʱѹеһɨգ˶
㶮ʲô˼֮󡢴ҷ緶ܴ˵ѽѹԽʷôѹһԽķϼ
˵Ůʿ׷ϼ᲻ǵлʱףܴͻ룬ԽԽÿס
ô㻹ûأЩȡ
ǵǡܴ˰֣Ҳ֪׼µĹأлʱģǾ͸ˡĵӰȻ󾫣Ǵëá
ңлṩļͼֽļѾ깤ˣۿǳ⡣
ãᣬϵᰣлһǣ


77 
ӵĵ绰, ֪ԼԾɹһ֡䶨ĸо
εԾνһۣһʼʤȯյ¼, ΪԼѾ͡лɫʧ֮۵ʱ, ȴ·ת
, Ų֮ˣлɫ, Ҳϡ
ǵġ
飡
ںöɫ̷ܴ֮ˡԱݡ
֮һǵ, ǶӰ۸١Ůǣᰡ
ģȻǸ٣ٲڹܵȻѸˣ
٣̫ܵˣԱг˸ٻ˭ʸ֮
֮ǰ֮һͶƱٵĺߵģֻһֱڹ죡
Ҳ飡
ǰ, ֮ǰܵͶмӣֶһݣȻŮǵĲѡ
Ȼ, ۹Ϭ, ־ը
֮, ҲϷǰ
ֱȺӢ͡ƼȻӰûпģѾȲҪƱˣ
ԤۣȻʱƱ
ʱ˷ܵľǹԹˡ
ᰲμӡװšǣҳţٵܴµӰҺ¼ȦĹϾһֱûͣ, һһʡ
ѾǴڹ, Ĺϻû, ðһ, һڳԹѶЩæˡ
, ֪װšչٵϢʱž롶װšѾȥĸ¡
һսĿ˵Ѿһͻˡ󲿷ֵսĿһҲһµʱ䡣
ɡװš⵵գ¼ʱ䳤ҲͨĪġ
һڵֱʼһΣչ߽˾ͷС
ǳлĸµ飬ǡװšһֱϣܹÿģ
Ҫһûҿһֱȥģ
ǰյٶ¼ڰɣǻûأ
أ᲻ţ᲻ᰣ
۹жôᣬýĽĿҪġȻҲ֪һ㣬Ҳֻһʼʱģ᲻õĵĻ
ֱʼʱ˶Ծ侲ϧһֱĻᣬҪֱһĽ֡
ҶϱǶҪֵˣ
˰ͲýĿأ
ֱ˵ҶȷͲ⵵Ŀ
ǲμ⵵վΪ˰᰺񳹵ײڽ£ɽĿʼ̥ǵлȴһֲ֮Ǻеʮǧ
໹Ҷ飬ÿ¼ƽĿֱڼȼ尾״̬޲ÿ
ֻǣװšʵ̫ˡڵһ֮£ĸ¡
ڣһˡֻҪ˽죬ǾͿԺΪЦĽĿװݰˣôܲأ
ΪʼգҲǳĿģεһֱԶͽҫҲϯˡ
ԭԶ֮Բμ⵵գΪ˺ڽĿع˾ϴԼɽȴ⣬ȻйزĹأѸˡ
ԣͷĿ֮󣬽Զͽڹ˾æûôٳֱˡϴγ֣ǺҶȥ·ʱ
ҫΪУԴͷβûôڽĿС֣ҲΪ裬ԴֲԼϵȱݣѵĺøС
ֱڷֽĳΪлᰵĲƽʱлҲ˾ͷ֮С
˸ŵ˺󣬹ڶʱķŻ˶
һ˾ҪĲź𣡡
ĳЩʶȤһ㣬Ȼܿɲǳصģ
¥ϵĵ̫ˣЩҲ磬Ĵûʰ׵ģԿڵģ
һˣлῴŴ𣿡
¥̫ˣϲͬڴ
ۿ˴Ӳͬ¼Ƶſڣֱڵ۾ˡ

Զ߲ܿƵڶJSG첲лϣɫӡ
Һôˣ֪֮ĺˡ뵽԰ӵĹŶľʼҾߣԶĶǣûг죬ҵһУͶǽҵˣ
νһ߿ɼȫòССһԺôϧŶ԰ж٣
ЩǽҾֻǽĹģ
ֻǽԶڣʢڵ֪ҵĵϸҲֹסĻں
ֻЩ˻ᷴʡԼΪЩˣΪԼΪҽڣеĴ̵ϡ
罭Ҹӡ
Ǵûкڹ걳ҵ顣ǻڵûаȫ̳븹޵ҶǵͲΡ
ǰһлüǰס˽ԶߵͬʱҲлš
᰺ʲã󣬽Զһ˦
ۿ·ԼʱһǷԶͲ̫ÿɫ˼֡
ԶǽȥɣǿѹеɬԹޣϸš
ûע⵽Զлʱĸ֪ԶˡСλع⣬˽Զͽҵʱ򣬽Զͺ޲
̵֮ڣ޷ΪѾ׺ַˣҪ˼ֽҫѡ
ûôӲ飬һֺãװʲô֪
ѵ
ޣ
ô궼ˣۿĶӼΪϵΨһ̳ˣôʱ򹦿һ񣿣
Űɣ
ӳƹܽϣͲٹֶļ尾ˣ
뵽֮ǰҫ˵ĻԻϵЦҲ˼ʵ⡣
ܹôΪСײ㣬Ϊʲô඼Թʲôίܹ
Ҷ鲻һ
ҶССģܾ谮Ȼ֮ǰҶ־ȹ⣬ʱƣͷĿҶػ۷壬Ҷĳ谮Ҳй֮޲Ҷֹ̬ȷ֮ǰľ涼֮Ժˡ
ݱҴʱҶ˵غһƿף
֪ļˣôôõȻͨӷǷŶһʵǾǰ϶顣
뵱Ůǣ
ȥɣ
ɾҶ˵ĴϢʱܴͷ΢ˡԱ
лǺ͸ݶϷ
ҶҪǣҶΪԼСϧ˸Ҷһ籾Ҵ뵱ʱոջӰ۽ĸٸҶϷ
ɸȴ붼û;ܾˣνһ涼ûҶΪ¶ҶһͱԴıǩԭİ׸費ûмӷ֣һٵķ˿׷
Ǹٺ죬ҶҾԲŹˣҶҲ˴ŸҶϴף˳
ٶ֮ȴԸݶϷʲô
һᰣһ١
ȦˣȴܴµӰỤ̊
֪Ϣһ죬Ҷ˸ոװ޺õĻ鷿
񣬿᰺ӣҶ̵ס
һҶͷ̵ᰣ˵ܵյлһǣǹϲˣȦôӰӺȴȲһҺ˵ݣ꣡
仰ͰᰵŬ͸Ĩɱˡ
ҶĳȴûûһЦû취˭Ҽ޵úأ˵Ů˵ĵڶͶ̥ɼϻеġ
ҶжɣܴҲǲˣ
ᰵ²λ᰷־Ͱ˸˽ӵ¶ˡ
˵߳īߺڣ᰺һҲϬˣ
ԭҲź㹻ĵ
˭˵أᰱҶ۸ôңѵ뷴ֻǷ˶ѡȴһˣ
Ҷѿɫᰵǽһ
˻ֻأҶѵΪǵǸ۸ȴ
ҫҶ˵Ļ֮ǰס֣֮ǰ˵ȥͷĿѾ죬ҺͰˣ¸£ԺúҪȥЩطˣ
˽ҫݹ̨ףҶȻҲֱ֪˺ƤԼǲٴᰣתͽҫµ顣
˵ЦмҸۡ
ҫҶ飬۽ȴעķ
ȻŽҳӵͷΣôҫûа
ڽҫļǲ۵ģڽҸǺ޵λһ˾һķָӲˡ
ҵȻýҫЩȣȴӲʲôֱһҫŵһϵע⵽
Ҳֻע⵽ѡ
ýϵĹϵѹʱ̤Ķ
ɾһûбˣȴҡһ䣬ͷϡ
һУΪл
˵ڹǲƤ
ǽҫҲòϣлҲȲ˵ġҲѹŮɫ˶ᱻл
˭ܱ֤άһӣ̫ջ˭ܱ֤һӰл
οлһ֪ȱݡӣ
粻ںɽأȵʮ꣬绹ᱣڵ̬
ʱ仹һ̣˭֪δᷢʲôأ
ҫڽԶͣһ˲ƿĿ⡣
һʼĻҩζ֮⣬ֱƽֱһΨ²ҵĹЩź
ΪһֱһƬƽнʱһԱŻŵÿţ󻹸żľ졣
죿ʲô
Ҫʲô˭ģ
ԱСܵչߣ˵Щʲôչɫ΢䡣
ھֵһ̣ȻЩţȴɻãȻ
ֻҶ˫һĿл˵ķָصĳЩ˲ҲΪ˽ɫ˰ɣ˵԰кܶŶڼҲ֪ǴĶأ
ŭҶ飬ҶȴΪ飬Խ⣬ôˣģôŶܲᶼϴİɣôŶҶʮǰͲƲˣ
Ҷں˵ʲôôܻΥҼ͵飿ЩԲŵģ
ҲŵƷ
ɳ֮⣬ʲôԭҪôྯ죿ǰ֮
ȻҶǴ˵㣬һ仰Ҳû˵ôԣôƲأ
ֱΪĵɺͲ²ʱJSGѾ˽
ֳ˻ֱڣ˶ŵĿż죬Ҫ֪ǵΪ˭
Ҷ鼤ĿЩ죬ѾԲлߵĳˡ
ĳлķ򿴹ȥҪлϿͻңȴлɫаţ
ǲҶߣлҶķһۣҶЦЦ
Ҷһ顣
˵лղŵʲô˼ĵȴܿƵһɲԤС
ûҶϸ룬Ѿߵǰ
Ҷɫһ䣬ΪʲôǳԼķ߹ģʶս˽ҫ֣ȵĿ򽭾ҫ
ҫһҶɫ;ò밲οҶ飬ġΪ׵ľشȫ¹ʡ͵˰©˰ȶΥΪ뽭Զҫǻؾϵ顣
ԶͽҫɫһӾͱˣֹǣҶҲɫ
ͬ־ǲǸˣϵĹһб֤ġǰزŲǲŵ͵˰©˰͸ˣ
Զǿס࣬ǿЦŽ͡
λǻؾϵ顣ԽԶĽͣȴΪ
ֱȴըˡ
شȫ¹ʣ͵˰©˰
̣ܳ
ͱҶˣ˼ץԶͽҫģ
˵ϴνϹ⻹ûгɣ
˵ϴεû𣿷ôлͷĿ
Ϊȴû֤ݣԲܹأ
෢ʱ򣬾Ѿó
һ˵ɫͶˡ
ܲƾ޾ݾϽԶͽҫνҪˣ
ܵģǵûвҶȴܽܣһ˲ĴԶ·ʶá
侲һ㣬ҪҫȻ飬мǡһѰסҶ飬ҸʹɫסҶ顣Լ򳯾͵ǸһʱܲˣЩʧ̬ˡ
޷߰ɡȻͶϰΪˣסҶ飬Ҳû⡣
λ¡ס˽ҫ˫֡
˵ע£ҫɫۿɼѿ˼֡
ھҪԶʱ򣬽ԶȻһ˹ȥ
ۼֿķסԶҫеͬ־Ұ岻ãҰȥҽԺɣ
ǰǰع̵ɷϾֻϵ飬ûأһ˳ǿҪ˵ģ
Ҳû˵ͽԶȥҽԺҫķӦ̫ˡ󣬾·һ·ҫؾֽܵ飬һ·򿪾ͽԶȥҽԺ
ÿ죬ȥҲ졣
ۿֱǣչʾ⹤Աжֱ
ڷĻ۵ֱڿźȻֱһƬֱУȴвˡ
ûһ͵˰©˰̳شȫ¹ʵ͵ѡţԶشΣҫϢ쫷һϯ硣


78 
ֳ˵ĿҶϡ
žͬԶȥҽԺ, ҫҲߡҶȴˡ
Ҳ˵¡
ֻǸղֳһƬңû˹˵Ҷ顣ҶһʧǵģȻûдɷ͹Ϣлع, ɵɵ
, Ȼֱ, ʰؼҰɡл˵
ã᰻عջߡ
Ҷڻع, ׺ݵصлᰣҧгݵصǱ˵̫ˣϲµ, һУҫ׵ģ
ᰵˡ
Ҷ⻰˵ģݺ˽һ
쵱ȻһУǽϻҶϣֻҪǴ˷ɵ, һܲˣ
ʲô˼Ҷ©һģضᰡ
ҲԼͬ˶䣬ѵлҶϵ飿˲ʼɢ˼ά
͵˰©˰شȫ¹ʡϺҶںͷĿ, ô˵
˼
ûʲô˼ȴҶ˵ЩһͶ, Ҷ, Ҳţ˷ʱҶ
ƽʱҶһȥۡĻң, ȥҲֲʲôˡֻؿлһﳤȥ
ʲôҶ鳯ŭһ, ȻŸ߸Ь˳ȥ
Ǻ˵˵, ҪȥҰְֺ͸Ⱦҫ
ҶŬ˵ԼҪ, ȴĵ嵽Ƶ, ⳵ûϳͿ¥ĹʾҶ־Ҷϴߵš
Ҷ׻ɫɷףҡҡ׹
*
͵õϢ֪л˽һ˰԰ɨĸɸɾó׼һʢķˡ
л˵԰ʱ򣬸պǷ㡣
С㣬˶׼ˣ÷ɣ
ȥһá
ͷ
Щ꣬԰ưܵ㣬ΨãһֱϤϣΨһûаĵط
л粢ǰ棬ں档ǵһ̤á
㰸Ϲŵһλᰵһθܵϵĵ̡
л׷Żԭλ㣬Ϲ󣬽¯ڡ
Ҳ㣬ϹĿͷȻ¯ڡ
ݹ棬ãıԷɡ
극᰺ԺϢ
ôʱ䣬ٻѵ㣬᰺ϧһֱ¥ϤķͷĴڼ⡱һ£һ¡
лƺԺ׼СһʱᰴҴ
ôˣлЩȣʲô¶ˣôܵô
裬ǷЩŶô찡᰽͵֮ǰ֪ЩǹŶҵס̤ͦʵģҿɲסˣһСľʲô
ʲôضˣҪʵסߣø˰ЩɣǸԼãʲôʲô
ãæӦһٴлʲô׵Ļæȥ͸˵裬Ϣˣ
лݵʱȴը˹
ϺҶϵȨͬʱߣɵĺ䶯֪׷ײ²⽭ϺҶϵ׷ʲô¶
Ҷ־ǱӰ칫Ҵߵģ粢Զͽҫһ
˱ߵʱڽֱֱ伸ڶˡˡ
Źǵ˵ֱ¼֮ڣ˶֪˽ϺҶǱΪ飬ȻͷĿŪ١͵ϡ
һʱ䣬Ѹǲ̣Ҫϳ͡
˵ϴνϵĹ⻹ûһȷ˵ɣ
Ͽ϶ǹ߷ˣԲܹϢ
ҼķӾǽϿģҲ͵˰ɣУҵרҵʿJSGһ¡
ֹ̾Ȼ͵ϣֱ졢ɥĲ񣡡
֪Զʲôˣû뵽ǾȻӷ
ҶҲʲôö¶ϳͣ
ˮܸۡ
ŽҶȨ˱Ϣ֮ǰƾͷĿص⵽˻ԵĴɼ۸һǧɣȫͣ
©ƫҹꡣ
Ȩ˳º󣬹˾ԱĻ̻̣Ŵծ߶ڹ˾ſڣѸǻϽͣҪϳͲ
һǰĽϺҶϻֿȵĴ˾ȴǷƮҡ
ʢٵ֪ϢЩһͷԵ֪ԶסԺǿסˣһʱϵҽԺ
үӣ˾ˣҫץˣүӣȾȾҫȾȾҫ
࿴ʢپץһݣ޺ʢ취ˡ
ʢٱ˵һģЩˤܼҼ״æࡣ
죡ʢŭһֱĿ޺˻ȥ
ͬ־Ҷôˣܲҽȥ
Ǹ칫¹ſڣҽڼ顣
ۼҽʢļ٣ϵ֪ͨʦȥһ˾֣ܲȰѾҫͳ
ǡܼȥ绰
˫һԣԣȰѾҫͳͳ
ʢĿһۣһκڵӣýԶ˻顣
뵽ʢٲɱ뵽мֵǵĹŶ䱦
ҽԺ·ϣѾ˽˻
Ȳ˵͵˰©˰һȻѾˣҪƽ£ֻв˰ɽ
һʾ޶ϵʽ𶼱ѹͷĿϡ
ͷĿǾԽвȥˣѹĿͱ׽ȥˣòдծ
ʢ;ͷۡ
ȻЩʲҪס쿪Ψһİ취ָֻЩŶˡ
뵽ʢ̵ߣȥ԰
ɫһӾͱˡ
ûʶԡֻ֪ԶҽԺԲѣĶӱߣʢĹǲžˣҪȥ԰
үӡ
޺ûгڣͱʢ˻ȥ
ʢȫûаѿɫŹܼҷȥ
л˯ڱͤ壬ſں˳ͻ
žડ֮УӱһƬ
𣿡Цʡ
лУˣ˲֮°ɡʹˣɱĳЩ޳֮ͽô
лߵʱ᰺ҲҴҸ
裬ǲǡ
ֹлͷӦǽʢˡ
üͷ΢壬һȥ
á
˻ûߵſڣԶԶŭʢ٣ҹȥ԰ӭ㣬ҹ
ҰġΣҵӣûʸֹҼԼӣ
㲻ǰɣȴһ仰ıС˶˵ֱɨʹȥ
ôأ
лߵſڵʱպÿʢٵıһץסɨ㣬Ҫ
ѾʮˣҪǰôһ£롣ɽʢȴûȻղŵһŭŭҪ˻һѵ
ֻûеóѣΪ׼ֵʱѾѸײڶ֮ƿס󣬱ڳʹҽС
ۼл˳֣ʢɫ΢䣬æڣ˭㶯ֵģ
лһпЦүӺô磬ϵΣҲûôء򣬽үﻹ鵽磿
ᣬᣡʢûлеĳҲʵû취ˣԲǵġԶҽԺԲѣҫֱˡһˣʵǾˡ
ԲѣлЦζԶΪ˲ҽԺҲɷѿˡ
ʢƤһ
ԼĶ˽𣿽ԶһܺãҲôô׵ˣ
֪ԶԱͽҽԺʱ򣬽ʢپ֪еĸء
򣬽Զܳ²ߡ
лһƣʢô޶ԣʢҲϺˣϣ
֪ҡ޲Զ飬ǽҶԲ㡭
ֻǶԲ𣿡лЦ
ʢϵļ鴤һ¡
ǶԲĺֹǶԲңǺ޶աĿĸס
Щ˵
ʢؾڹȥлôԸ
үӽΪҰæȽϵģ
һýʢɫѿ˼֡˳˳ˮһӣﱻôѹ
ɽֵ֮ʣŲһ⣬Ҽ˵ѪҪ֮ˮˣ
ƱǿǽʢҲ޿κΡ
ҧſǿԼһʱ֮ͷĿǰ㶼֪ˣʵû취ˣԲŻ㡭
ҲǴƻҺͽԶͽѾûκιϵˣĪүذɡ
һ仰ýʢٱѿɫ˼ϣҧ̧ͷվ̨ϵл
л΢΢һЦЦȴδ۵ףⷬүӿɾö죿ƲҸأȥ󽭼ҡʱүӾôҵġ
лȥϵЦݣ䣬գ仰Ҳүӡذɡ
һ⻰ʱллɫĮûһ˿Ц˼ʢ㣬Ȼл˵Ķġ
ȭͷʢٵԽơ
ҲͷϣһʱûתȻл˺Ƥʢȴûз
ҪȫϣлΨһϣ̡
ôŶ鱦ҪԮ֣
Ҳǽʢ벻ͨġ
ҵȫļ֮УôҲһֱע԰Ķ
ô꣬лû¶һ˿һšЩֵǵĹŶ鱦ƾðһ
ԣ˻Ҫ̽һ
ʵǽʢٵĴǣ֪Ҳǰ˼⡣
˵ô棬ôҲƲƲʵ
лҲ֪ԼóĶЩۣԽЩ·
ţлĵЩŶ汲ң汲»ǻͲһ鱦԰֮СڿഫܾʧˡҲǷ԰ʱзֵġڴ֮ǰҸ׶֪԰лһ䱦
ʢˡ
Ϊ֮⣬Ҳ벻ԭˡ
ҲˣʢٲŸӻںޡ
֪԰вôһֵǵ䱦ôҪ԰С
֮ûôΪJSGҶŮˣΨһļ̳ˡԲѴ֮õ԰
ȴû뵽һ֮ȴһĻԵʢôܲںأ
һʢٵͲµ뷨л˵裬ǻȥɡš
Ӧ£Ҫš
ʢټˣæ˹ȥ㲻ܽҵҪأŽҵѪһǸҲı䲻ˣ
лͣ½Ųʢһϲ֪ѵ꽭ϰٷ֮ʮƸת˰񣬰ٷ֮ʮĹɷݣѾǽϳҺͲԶ֮⣬ռĹɶˣ
֪ǽҶԲҡ鶼ȥôˣΪʲôܷ³ޣҴӦ㣬ֻҪԸ϶ȹΣ̰ейɷתø񣬵ʱǽϵȨˣ
ʢ˵ⷬʱﻹЩźᡣ
һӵȨ˾Ļ󣬽ͽɽԶƹˡȻŽϰٷ֮ʮĹɷݣȽԶеİٷ֮ʮĹɷݻٷ֮ˡ
ԭЩɷݣ׼۵ʱٽȥġƣҲû취ˡ򣬽ľͱסˡ
εĹ϶Ҫ˳еεġԶΨһĶӣ𽭾ҫȻҪһ㡣
񱳿磬ѽϽ˵ߵĸߡԶ
ת䣬ʢѾͷ˾
ҵӣСʱߵġҶѽϽ㣬ҷġ
ʢԴǿУǴȰ游Աӵֻϧⲻһ˵һԸˡ
ҪЦһ۵ǳŪģУһѸ͸ҶҪ
񣡡ʢû뵽ȫȻûаѽҼ˵Ѫʱŭ֪֪Լ˵ʲô
үӣһ䣬Ѿգ
㣡ʢŭؿһŵùܼǰʢ˳
ҪؿŽϳ£Ϊβ𣿡ʢٴŴ񷢺ݡ
ŶҴûϹϵҺθɣһЦ
޹أʢŭЦɭ㲻ǽҵ޹ءǣǽϵĴйءҴд˼ʮͷĿ񹤳̱飬ʽΣϻѵв㣿
ծӳ쾭塣л㽲Щ̻㽲ЩŹ𣿡
ôǽҵҵծƱػѹϡҡ֣Σ˦˦
ʢⷬν޳ܣָʵ
һǴѹϡǡϣһǧѾǹϵ̳¹ҲƤӲΪӡӣ˦
Ρ֣ѹһС
᰽ס֣ͼһ˿ο
ʢټ˵ʱЦ㻹ᣬ̳ն񡣲ûϵȽ϶ȹһأһְֵĽ㡭
ǡЦһʢ̱񾭣Ŀ硣
ͽԶȷѲ˵ΡɸкַܶңͽĿǰһԶްǾҪ˰ɣ㡭
үӽʮ˰ɣ˵ʲôʱܲ˴ô
ǸТ˳ӣʱһүҸ߼˽˿ʲôġ


79 
ʢٱ, ȴһġ
Ҫô죿硣
˵޳û޵ġֻҪʢٻ뱣סϣͲܻŹþݡ
Ͱѽϰٷ֮ʮĹɷתˣʢһˡ
İ, Ԥϵһ, ׼ˡȴƽ
ڽͷĿʱ, Ԥϵ˽ϵĽ֡˵˽޳ܣЩѾԹ, ô׸أ
Ժһļȥл
裬ļ㿴һ¡
лļ, ϤĹɷתлü
ҳеٷ֮ʮĹɷݡ͵ǽҵĶӣһ㼴ǸҲ޷ϡҪ޷ǾĲ֧֡Ұѹɷתø㣬ǾҲˡ
ͼ־ͬϵѴģռɰٷ֮ʮע˰ٷ֮ʮĹɷݡ
, ʣ°ٷ֮ʮĹɷݣռٷ֮ʮ壬⼸ʼһаٷ֮ʮĹɷݡ
ˣлѹɷת, Ͳҵʱ򲻻ˣ
Ц, ұҲûҪ
ЩŬҵ, һΪԼͱһҪǸϢļͥһɾҪ֤ԼýҺڡ
, Ѿˡ
뷨ȴѷ˱仯
ӵҸļͥ, ĸ, һ㡢̵, ᰻Լĺӡ
ʮϧڵ, 
ѹɷݸлǰ뷨֮һֱûижֻΪ֪лԵ޹ʽܡ
ڣõʱ
쿪ʼҾǸˡʲôģ㿴ŸУûʲôҪֻҪıϱˡ
лһδϿ˵ɷЦЦǾͿˡ
һҵٷ֮ʮĹɷݣֵټʮڡ⻹Ǳعƣķչٶȣò˼꣬Щɷݵļֵܷʮ
ɾһ㹻ͷѪľ޶Ƹлȴûз
һ͵ĸɾ䣬һյİá
ö˹ɷתõûжƺԺʯ·ϣ;Ļľ
ᰣҲͰѹɷתø𣿡һȻʵ
ô֪ô𣿡һۣ
ǵİЩɷʲôأҪʲɱǶˡ̸תøʲЩ䱦ļֵͲɹΪ˰ǵסңſǵɷأ
˵ң᰾̲סüͷ߷߲ƽЩ̫޳ˡô㡢ģѣһҪճڿ˵̳нϡǿЦ
İɣҲΪ塣Цһ֪ϰٷ֮ʮĹɷǱҶߵģеء
ҶҲ̰Ĳ󡣡ƲƲ죬˵˻ƣ̲Էļҵ³Ҳǻá˵ҶҪ֪ĿеһJSGııʲô飿
ҶЩż޼ɣҶۿžҪˣӻеİء
һͬҶ顣
ˣ˵ˡҲᡣʥˣҲûǵҶֵ³˶ٿ侮ʯѾʴˡ
ͬ飿ڵġ
˵ǼڿɾˣҪҪǿҵƨúúң˵һˣܸһ㣿
ᰱ˵ЦСѽҪиβ͵Ļ׼Ѿ̵ȥˡ
⻰Ҳû˵
л磬һҾ͹˾л͵鱦ΣǩԼһƬ굽ˡ
ôհɷתøлɲͳ
ô㻹˵᰼ڿǿ跢ʹӵˡ˵ֱӰĹʴҿ᲻Ӧ
Խ˵Խÿסлĳ谮ܾĺҪ
˵Ĺűǲ쾭
˳Լ˼֮Уȫûע⵽ѾԽԽΣˡ

һУ˱
Ҫˣ
ɣ㿴᲻㣿񲻵ˣᰵƨɡ
۸ңҪȥ裡߳ŭͣ
ȻѾˣҪǲʵˣ̫Կ
쵰ˣҴˣҴ˺òãɣˣ
ֻϧ˵
ڸ԰ķĿע£һ·ᰴƺԺصԺ
֮һ죬ᰶṳ̂Ժ벽˶лר͹ġ
԰ЦڣɽҺҶȴȹϵϡ
Դ԰˱Ÿ󣬽ʢȻ⣬ԼʮڵĲ˰ɽ𣬽ʢҲֻõＯʽ
ֻϧϳµֵǷ꣬ʱֻŴ˵ģﻹиҽǮϣ
֮£ʢֻܿʼ͹Ŷء
ʱ˭֪Ҫˣ֪ʢټʽһƴѹۣһʢٿ˰ٷ֮ʮǿչʽ
Ȼ˰Լȴˡ
ʢѾʮˣԭ廹Ӳʡǰʱ佭ϳ£ΪͷĿʢͳԲˡ
ұ֮ǰաʢܳŵѾǺܲˡ
ʢٱͽҽԺ󣬾ҽȣȻסȴ˻ԣ֪ʱѡ
ѩϼ˪ǣʢ֮ǰʦȥͽҫȴûгɹ
ʢ١ԶԲѣҫھ֡ûĹǣҳһšҲһֻͷӬ˿ʲôˡ
Ϊ׵ҶҲòĶȥ
Ҷ־ߺҶطҲܿͱߡҶ˱ǿһ˻򶨡
һ취Ҷ־Ҷطɣһ˵İ£ʼҶҲƲ취Ҷ־µİٷ֮ʮĽϹɷݡ
ֻϵĹɼ۶ͣˣﻹֵˣ
Ҷˣ˵ʵϵĹɷݶʱǳˡҶϵʦ˵
֪취ɣŽϻûƲǿҲҪЩɷ׳ȥˣҶҲ֪¶ѡ
ۿžҪƲˣʱ˭չϵĹɷݣⲻǰǮˮ
ʦ־طǱôˣҶɫ㲣Եɫ˷·һϦ֮ʮ꣬ͷĿжأʲôʱܻ
ʦ¶ɫҶˣֹۡĿǰ˽ͷء֮⣬֮ǰϹҲûнҶҶṩġ֮⣬Ҳû⡣
Ҷɫɷס
ʦȻ˵ޣôЩ꽭ϺҶϺĹ̲ͷ⣬ôû⣿
ЩˣǺ
뵽Ҷֽű
裬취ȾȾҫҶĴܽûʦһֱۣܵҶ߿裬ȾȾҫҫôˣȥ˺üΣȴ˶
Ҷ˶ȴվûסݺݵҶһơ
Ҷ˱˵ڲ輸ϣ輸ϵֽűҡ
ˡأŵĿҶˣ裬ң
ѵô𣿡Ҷ£綼ˣ㲻˵취æڿ취ȽҫҶ飬̫ûˣǶˣ
ǣҲ˼ҶҲˡ
ǲںֺֻǾýҺҶǰһϵģֶΪͷĿűץġֻҪȳ˽ҫҲܾȳֺ硣
ҶȴҶĽ͡
Ҷ־ҶطɳºҶϵĵӾȫѹϡһҪ취ɷͶӣһ߻Ҫס˾Ҷ˲ûй˾ѾҪ⸱ǧصѹˡ
ɾͷö֮ʣҶ鲻һæﲻϣֻǹŽҫôܲҶĺ
ߣȻﶼֻнҫ͹ؽȥҪٻˣ
裡Ҷ鲻ŵĿһԲϾҪԼϳŵҶˡ

ҶľƢҲˣһĨᣬҶ˺͹
ҶײʹӲ輸һֽմˮճ
ҶֳҪӵȴġȨתáע
һɫʱͱˣ裬ݹȨתĶģǼôнϰٷ֮ʮĹɷݣ
Ҷ˻ͷϣһѶɷת飬һ仰Ҷ˵
裬ֺ͸ǲڰչϵĹɷݣҶѵôһΣΪʲôôǵʲô
ںţҶ鼴㲻ĳЩжȻеġǹɷ飬ĿȾҲ˽һЩ
չ˾ɷ鲢ټҶҺͽ׼ҡҶչҵĹɷҪʲô
̽ϣ
˵仰ʱҶһƬհס֮ǰܶ벻׵Ȼˡ
Ҿ˵ΪʲôְֺȻԸҰٷ֮ĹɷױԭΪ˽ϵĹɷݣ裬ôôûһ鱻ҴҺ;ҫôҪôԾҫôԽң
ҶָҶȴһۿҶ飬ΪֻҶڳıҵĹɷ֪֪ҸոҶҰٷ֮ʮĹɷݣ
ʲôҶ㶵ĿҶˡ
ʢΪ˳Ｏʽ𲹽˰ҲоҶϰٷ֮ʮĹɷݣҶ˺ɸֵĵҶ飬ֺȷڳıҵĹɷݣҲûšðٷJSG֮Ĺɷױ¶ǸѧġΪΪʲôƲ
ģģҶ۾Ҷ˺һȻס䣬еҲţ
ţڴĺͽҫʱ򣬽ϺҶȴڳı˴˵Ĺɷݡ
ţҶЦҪһԴҶ飬ΪҫİǿҶңһ˽ӣҪ˳ļ̳нϣͱҪ㣬ҶңΪԼҵ
ֺͿ͸˽ҫҰģ֮ԺͽΪҰģ
أҶ˻ߵʵʲôûпǹҵĸܣ
㲻Ҳҫ˽𣿡Ҷ˵ֺ׼½Ϻͽҫ飬ʱҶҾͻһ¥ҲᣬټҲܼ޵ĺܺáֻϧ
ֻϧƻϲϱ仯߸ողſʼʵʩͷĿͳ¡񣬱˵̲ˣҶܱܲȫǸδ֪
ҶصԹ޺ͰûڣҶֻñ
֪Ҷ˲Ϊǵļƻеûڣǰûѡ˽ϣ񲻵ûռˣ˴ͷ
Ҷ鲻֪Լô뿪Ҷҵġ
ĿĵڷֵĽͷһ˳Ŷڴȥ˴Ӽµĺľ
ⱲӶûô
İɷĸס绥ơãΪԼҶҵСǽҫӣȴĸ׵ͷһˡ
ԭͷβһӡ
һ̣Ҷʼֲʲô棬ʲôǼ١ԼǸЦ
ܴݵµӰʽǸ澵ͷһΪ졣
¶ĹϲšĿʽ
Ҷʶ̧ͷŹϷŹװ٣ЦݲõᰣҶȻڵϷޡ
Ъ˹Ŀ·Χֿۣ޵ҶСҶΧ·ͳֻ㡣
᰽ߵĲɷûصɡµʱ򣬾Ϳ²ˢֻ
ʲôأʲô°ˣ᰺ϣһ䡣
ҶСͷʹޣֻݸᰣ뵱ҶŰۿžҪˣҶҲԹ˲ϾСʧ˿ɽǰֵôˣҲ֪Ȧôȥ
㿴۾Ͱֻ̬ȣЩȣôˣ
ûôǾúû˼һ
ҷ˼뾳˲ٰЦŵ٩ȻֻҪ˵ױû
ü㻹š룬ܻǵܽҫѹܣҲûųҶôʹģʹ첻ʹ죿
룬Ȼˡ
ȷ
ûеõעʣûĳɾ͡ûлֳ֧̬ȷôƽ͡
ˣ˵ͶⲿӰʵ
ǰ룬ֹϣҲͶһʡ
˵˵ϱӵʲôˣǽһĽʺް
ϵʵֻҪҪͶʵĿ˻岻֡һҲǴ˾ʲôⲻչͣǸź
Դˣᰱʾĺ֣ܵ
Ͼ̫ɪˣױ
˵ŻأܴȻҴҵߣţ߰˸Ʒǿ׳ıڻһ˹
ע⣬׷˹
᰺ҲĴȥŵʱ᰾ȵĺһôˣ
ǷͶġǷľӵݸᰡ
ʲôȫûзһʣһߴľ䡣
Ȼݻµξô¶˵֮С


80 
⡢⡭һ, ľ¸˻ȥɴ۾ǷԾѹ˼, , ģ
ǵġǷҲһ
Ѷʱֻ˵ֵ, ȫ̶ֳ֪ϵļֵư
ѹ䱸ôౣڣ鶼Ϊһ鱦׼ġ
̫̫˵, ЩСϷʱõϡ
ǲܿƵĳ˳顣
ЩλεʱͲµŸЩˡǲ̫ݳˣ
Ƿôౣ˲Сĺ䶯, ΧԽԽࡣ
Ȼᰶܿĸ˸ӣһ˲ⱦǾ˵ۡ
ǷĻ͸ˡ
ͷӰӾ粻ûнŶģٺľҲֻһѣĶֱһӹŶεģ
᰾ȵıü, Ҳ˵ڴ֮ǰԼ֪顣
˵, Ƚӵ绰֪ܴͨҲˡ֪лԽʱڵλ, Ͼڡװšֱʱ򴩵áöĹŶΡ
ڽӵ绰ʱ, ܴҲʶΪл˵ֱдǼ뵽лԣһ־һλΣ
ܴȼ
Щʷǰģ÷Ӿ, ںڵӰʱ¡
ΰȫЩȴһ⡣
, Աӡ, ǲױ֤Щεİȫ
ܴ᲻÷ŵġܹߵӰȵĻ, Ϊ, ʵҲÿǵ
һܵõģѾźˡǷ޽һԽŽҲ˵
˵˵ܴ˫һĿƵĿǷ
֮ǰԽŽֻȴδܵÿò֮ǰװšֱǲŵͨͷԻΰĹŽ
ܴﱸ֮ûŽ㡣Ϊڿֱ֮ǾĿлӡȴҲֻ֪֮ź
ǷĻתôܴܲ
ǷЦЦܴӦŽ㣬һԺӲ⣬طȡ㡣
̫ˣȻ׼ܴǱϵĴڱҵЩκ
ЩλڱЩڿܡԿ׽С㣬ҪЩΣСȡɡ
ǷҪæѱԿ׽֮뿪ˣıڶ
⻹ֻһϻһࡣ˫رգֻΪ֤εİȫ
ڱڿķڱڵĻ°ľ˱䡣
֮Уױʦʦڷ᰻ױͣεȡþڷУͺٽûõر䡣ڷΧʣ粽JSGߣ֤Щһʧ
ôĶɾκһ˶ٶ̫޲ñڸһЩ
ܴԱ͹Աǩ˱Э飬͸¶ڼκ飬Ҳ޶ȵı֤εİȫԡ
ֻϷʱǺжϷԱȴܻ᲻ԾľнһעиʲôҪһΣӿɾʹˡ
ޱлϸѵѾܹϷʱȫлĽɫᱻλЩӰˡ
ᰵĴ£ھ˼ĥ֮ҲӦܹˡ
һܴ꣬żĻ棬еľϲضزס
񵽱ˣ̲ס˵
ܴͷ
ɲǼ񵽱ˣ
Ծʱı־㹻ˣܴû뵽ʽʱᰵı־ȻԾʱӾޡ
ܴ۲ԶᰶϷĸ٣еضزס
ȻõĶܹǱԱͻ𻨾ֻһһڶô򵥡
ŮǣҶˣ
᰾ʷֵԱˡܴ
ûסЦ
ǩһᰣõϲⶥʽ֧֡ʹȨõлĹŶΣ㣬ɲǳֵ
ᰲ֪ܴۣ͸ٶϷһԵ۵Ϣһ¡
վߣ˹۲ܵ⣬ĵطᰵϡÿһϷڶҪȷϵλڣûϷĹе䡣
Ҳû˭ˡԶԶͿ̫ɡµ۵Ϣ
Ϊ𣿡εʼ硣
Ȼһߣֵϰ壬ԸܺáϷ㲻ܺͬԱԱһƬɣҲάָ顣
ڡ飬ԱǹԱϷһ޲ԶԶġ
ֻΪϵ̫ˡ
Ҳãʡ¡ЦЦһ⼸콭ϺҶϵֵ÷зΪЩΣҪ̽
˵Զˣʵ
ˡƲƲ죬ʢٸյû죬Զˣ֪ĻΪǸء
Զڵһһھļ֮УȻҽԺҲھûʲôˡڽѾҳһ࣬ʢҪٲѹϾҪˡ
Ǳ߲ôˣ𣿡ʵ
൱أǲ֪ͷĿ֮󣬽ЩĹ½½˻С⡣
ЩнӵĹ̲٣ͷĿº󣬺ܶ๺˽Ͽ¥̵ûģרҵʿм⡣һ⣬ͱ¶ˡʱƣ¶ҲԽԽࡣ
ſڳ˼ߺʹծ֮⣬кܶڽп飬Ҫ⳥
Ǳû¶ɣһôأʱ
ģܶźˡšװšǶ֪ҺͽҵĶԹŶͽԶʮˣЩٷŭҲԽϣǣϡ
񣬽ϵȣϹƢ㻹ֱӰɷѾתøŵ¶ͱˣǱ߼ֲˣҲ̫ȣϾǶء
Ȼ˵ɣ֪һûô򵥡ĽѾ߽˾·ǵΨһϣ
һϾ·嶼ûáδЩ˲Ҳġ
üͷ磬æת˻⣬ˣҶȦ֪𣿡
ȦˣȻ
ҶЩԼûٵˣҺҶҳºҶ˴̼ڴϿ޵Ъ˹ϡûеõκͬ飬˸Ѫͷ
Ҷ齾ԣȦԵ·Ե̫ãΪǳͨˮĨڡݺᰵȺѷ
Ҷϸӱߵ飬ΪҶСҶⲻ˱ŭǨŭ
Ҷ鵱ʹȴûκͬ
ҲֹۡոչȥȻټƲԼƶƭѣð֮˵֪顣ȴˡ֮ǰٷ˶ͨ壿ǵأΪܽһɼۣɲܵˣ
Ҷϳ£ҶٵˣҲŰ˲ʵ˵ףپǾҶˣԲŽ˻նϺҶĹϵҶ֮ٱʲôǣԼ
ҡҡͷô˵ǿ쵶ն飬޿ɺǡδ˾ñ顣δķչ
δزֻ֪ﻢ£ֻȹˡ˵ȴǸϢٲ˺ԼûԼɫ˼ˣѾǢ̸֮ˡ⣬ӦܹɹҲûѪҺˡ
ĹϣҲǩԼһЩˣЩҪɳҪʱͻᣬٽԼȴѾһ
ҪˣҪǮǮѾʼﱸӰӾˡڿĴˣȡ꣬ժӰڣͿԴ󱲣ѭ֮£һԽԽá
Ҳ˾
һλòͬ뷨Ҳ᲻һ
ֻһԱҪֻǰϷݺáһֹ˾ϰ壬Ϸ֮⣬ȻȻʼע˾չ
ΪͿλˣվԽߣܹõԴҲԽ࣬ʱЯ˾Ҳ᷽ܶࡣ
ټϹ˾˫£δڡ
ⲿӰһɹġİٱ
*
ھϷʱлҲûš
֮ǰ˵ѽķֺڴҵƻѾעˣصҲˡΪķֺ컹ûеˣлҲһֱû
ԭֺһһ֣½绰˵Ϊ֧лĴҵԽĹɷݷֺÿȴ򵽴ƻ˻ϡ
ԴƷϴ˵һں󣬾һҹȫһȵķֺ첻ǸСĿ
лںǮȻǴƻǮͱڴҵκ˲Ⱦָ
Ľ£лٿ˼дᡣһƻд棬˲šһ棬Ҳڱľģڼල
߻ᵱ죬ļ߱лжö࣬лûж˵ֻ˴ƻʽһʴƻѾ˵Ϣ
лƻΪƻΪлƻԴлԲû˾лԼʲôס
ֻ֪л֮áJSGΪø˼ǵ֣Ҳ
Ⱳӣ̫ʹ࣬ϣ±һҸԲ
Ǽʻڡ
Ůʿʴƻķǣ
ƻûضķֻҪҪں˲ֻҪﵽǶԮ֡Աλǻٽо
йоص֮һߺȻʵŮʿԽϵô
һڼ߶ʱһĿƵĿл
Ǹλѣļ߷ֻشйƻ⣬޹Ůʿش𡣡
ͼس
ŮʿͽˣԲܽϡϾǽҵѪѵҲ׼Թ𣿡
ȴֱˣлʣŮʿ㽨ƻҪˣǸеġ˽ġôЩϿӺأ𣿡
ʱѾкüʵٱΥǨ¶˵ˡ
Ѿ;ٱչ˵飬ûо
ǽͷӶ۷׷ף˼ά־棬ȴû׼бʱлֹ
λߣŷԩͷծȻӦɽϳ
Ⱥס
Ⲣɵģ𣿡лߵĻοϳ˽֮⣬ɶЩ˲Ǽȵߣϳ£ЩѵӦվ𣿡
һ󽭲ԶͽҫҪΣҲηˣ𣿡
ɽǽѪ
ȣΣûм̳нκβƲҲҪеϵծ󣬽һкܶ಻ҲûƲЩкܴļֵԶûеҪԮֵĵز˵㹻𣿡
žңݺݵڵĻϣĻ飬涨лƽ͵ϡ
ؿھ޵ҧгݡصĻлгѪ˿޲л
뽭ҫѾаˣʱʱ޿̲ڵǺͿ־֮СۿɼĲʮꡣ
һʼϣڽʢϡ֪ʢȥ԰
Ǹʱﻹܵ⣬ýʢѹлϰæҲݺݳѪ
˭֪첻Ըʢٲûס񣬻Լӡ
ۿŽʢŲ嵽Ǯ಻ûһ˿˿ĸжԹޡ
ͰѽҵвƲͽҫĲƲۿŽʢٱҼҲﶼڵѪڽʢǰû˿λŭԡ
Ȼ޵ʢĵˣ
ܣȴʼûܼҫԶȻҽԺҲоţκ̽ӡһģֻʢѹ
֪лҪٿ߻ƻͨ˼Ҫ̽̽лĿڷ硣Ҳüߺѹ˵˼Ҫлֽϵ̯ӡ
ôû뵽лȻһס
ѵͲЩдѵͲ۷飿
лжࡪ¡
Ӵ̼ࡣ
лΪʲô£
Ϊе
ʵ֤лûΪ飬ͽٴαѡ
Ǹ߰¶ģֶ֮ǰġװš಻ֹһεùÿζᱻҴ
ֱͬʡ֪»ơĨл̵ס
Ƿ˰ɣʱƱأ
ָһСλŮʲô£˼Ҹ־͵ˡ
̫ˣƲɣ
ͽƶͷб
ϴҲôˣȾˣ
˵Ҳԣôһ˲ƽˣ


81 
ҪΪ֡һ֮һսɳ֮лĿ֮
½, ²ɱࡣȴԶûнܴžתս֮ǰѡõĵַʼսֵݡ
Ҳɱ࣬ص԰һ, ϺҶϵİ˽
ˣ˶ãʵ
ԶǶ³, ʮ, ҫ߸¡ƽ̸İˡ
ϺҶǱΪ飬Щ귲ҹ˾ֵĿٶڰȫ, ֳ˲¡һԶıϳͲƽߡ
ǽأᰵ֮ǰϵϢ, ˵Ǻܶжϴˣ񽭲Զͽҫˣǽô죿
Ʋˡʵծ˽ϣҵʲҲծˡ
ᰳĬ˺ܾ, ֵʱ᰺ȻǧҪΥҼ͵飡
ʲôأֺЦᰵ, 𣿡
ⲻǵ𣿡Щп, ô˾˵ƲƲˡ
Ӧá
Ҳֻһʱ˳, ܿȻˡʲôˣΥҼ͵ǾԲȥġ
Ҷأ
񣺡Ҷ־ееΣҪȫҶطɣֵ̫, ҶطΪҶܾ, ҪȫǲܵġҶ־ʮ, Ҷطꡣ
ü, Ҷ־۰ӡ԰, ǽҫأԶûűȫһӣ
ЦһԶ˽ˣôԼȥȫˣǽϵĶ³ܶѲ˵ΣŲ޲ðеζƵҫͷϡ
⡭ƿԡ
ϸһ룬ԶܷӣȻҲܷҫ
ҫҲʡ͵ĵƣ֮ǰԶұ̬ҪѽϽңýҫΣСڱ֮ǰѾ跨תƽʲˡ
һʱ
ˣϺҶô޹أڻһڵأ
ûӦһɻĿʵʲô°
鰡ָᰵԴôµϷǵĻˣ
죡һºͷѾ𣿿ʱϷɹ˺ö࣡
᰽ʱȵ죬ٺõķɹ˪Ҳֵ˶⡣Ϻϵɫȣ
뵽ﻹ˵ʲôң̴绰ԼĿ
żæŵӣᣬǺЦ
*
᰺Ļʮ·ݡ
һµݻᰱɹڵƤˣݹ
ݹأǰ죬ͻļҡ
ͬǽʱĺƵȳأ᰺һ¾԰л
ϼʽ԰ֲǾ䡣JSG
»ǰһϣӳػ᰻ţ׼컺⻺⣬˯ˡʲôţڵġ
Ǻ£ĹЦǺǵĵ
ӳҲЦˡΪ񡢶λԼδʮĺ㽣ᰲôݰġ
Ϊһ᰺Ļܵ˹ѵĹע
֮᰾˿ֱӿֱģʽᰵķ˿ˣҲ׷׸֡
죬ʱ᰾ͱӳشӱ˳
Ȼ˴ӱķӦһģ
ԺҲ̫ɰ˰ɣ
ױĹЩֱĹȴû˿ͷйڿ͵ʦģʽ
ϾȦĻױʦѧƤë͹ƽˡ
ױ᰺ʦȥ任·
һϼ³ھͷеʱֱը˹
Բۣ̫Ư˰ɣ
̫ݻ˰ɣ
ҽʱҪɴĴϼˣ
ϼyyds
ᰵļ¹ͻĸµʱ䡣µԽеؽǺͽĴʦաΪû˼ɻ䣬лƼµʱֱӻͼ
ﶼԽ˿ƶɣ½ڴƵͼ
˵ۿɼľƯôͷϵķھۿɼĹ
Խ˿ƶɣԸɫ鱦ʯһֻչɵķˣ˿Ҽ飬׺һĴָСԲ챦ʯ
⻪財ҫ۶Ŀ
һ̣ʲôɴʲôʹڣһϼǰȻʧɫ
ɷҲлƵģϵļ½ӳӭֳȺչһĺֱĿϾӡ
԰ſڣֱڵһۿǰڷ԰ſڵһ컨Ρ
ۣȻ׼˻ΰ̫ˣ
أҲΣ
ͣ£ӳȻ򿪳ţŷϼźͷᰣŽ˻С
η̧𻨽߽԰ǲŷ԰ŵƽʣźɫϲ֣¹˹ɫĹƣÿһյ϶Ԣõͼ
ʲôԧ콻˫ɡ赺ϡ١
ֻ벻ģûЩҲġ
˵һˣҪ˵ʲôҪʲô
԰ĲôⳡӺףСһƣϵķϼܿлᰵĳ谮Ϳء
̫˰ɣǼᰵһ죡
ⳡ̫ˣ
ôǵĻⳡ䴥ģ̫Ҹˣ
˵ʽģҿ֮Ѿˣ
Ҳ봩ϼҲ컨ΣأȻڴĲyyds
Ĺźӳһ·ҲжԸӡԭŮĲȫ˸ˡ
ͣ⡣
ƿǣᰳ˻Ρ
лλϣǰμӻĿ˺ѡ
ĵϷ档˾ǵĸߺУ˹ʽ
ᰴ͸ͷķ϶Ьӣֹס
лʶЦֻΪΪ˸ˣֻǱ˴֪֮⣬Ҳⳡľ
Ǹıһ磬ıҶӾˣҵѪϼȥ
*
ҶҲڿᰵĻֱ
԰ϸµĲãϻķϼҶ鲻ʧʹޡ
Ҷ־Ҷطɱ̺ҶҴҲûˡҶһϦ֮䷢˷츲صı仯
ͽҫ·ԺҶСȴסĵطûˡ
ȥ˽ңҵ⡣լ⣬ʲᣬ鱦κֽʧӰ١
֮£ҶֻܻҶҡ
Ҷҳ֮ʱҶ˾ɷͶӵ°鱦ΡŶصֵǮĶתƵ˰ȫĵطΪ⣬Ҷûӣһƽ㡣
ҶٺҲܲԼŮĸŮô
ɽʱͬգҶҲַſڵǧС㣬ҶҲɽա
֮£Ҷֻ½ȦֻϧԼûˣơѹˡҶƲëķ˲缦ҶֺٽԼˣȦӿ֪


82 
Ӱӵתĸǿ, ºɱࡣ
ܴɱ綼ûоٰ죬ֱһ칦һ𲹾ͣͶ˺֮С
˶֪ܴⲿӰԡĽӰ
ܹնӰ, ǶԹԱǶԲݵӰԱ˵Ī, Բûκ, ʮ֧֡
ڣںԱŬ, ӳʱ䶨˴һ
ٽ꣬иҵʼż, ڳдƴ½ؼңϵζԽԽŨ̳װһ£ϲ졣
з޻Ϊ˻ı߹죬ոսȴȫûⷽķա
Ϊڼǰ, ѾлķԸ°Ĺźӳ뵽԰
һʰ԰ԱߵĹźӳؾס
Ϧ죬һͰӱ
ϦôʲôЦѴᰡ
ɫëţп, 洩һɫ, ȱůƯ, ϲ졣
Ƕˣ˼һֱڴϣһۣߴٵ㣡ĥˣ
ӣ
ʰ׵, ȥĹźӳصʱ, ȴ֪ѾȥƺԺ
ƺԺ, лվд, վһ԰лĥīһ, ӳд֣Ĺĥī
᰺һۣ˹ȥ
ۣ裬ǶдôҺͰóȥ᰿ŷīĶ͸ָ֣ȥ׼
ѾͷСʱú㲻ﻹҪҺŶ֣ӳЦһ䡣
ѽ裬߶ƤһЦطû츳ˣҪ۰ǿԽ̽δԺд
ޣ㵹Ǹһӳûİһۡ
ЦĴ˸Ŷ͸־֮󼪡
ѾͷΪܶµû뵽ڷԽԽƤˣ
᰻ᣬÿЩáлЦŵ
˴͸֣˼յСɾµĺᰶʱ£æԸµĺ˹ҵ
ĿģֺǺǵİ񽻸ǡ
ôߣҵȥ𣿡һһᰣᡣ
ⲻ𣿡ֱ׳ָӵҷȵȻˤҿҪȥ״ġ
ôأ
ԼԼ£
JSGӰѵһ¡Ȼǰ죬ѾЩϵƺжƯˡ
ɫĺܿ죬࣬ܡ¹ŵĵ͵
һ˵ʮյƣҪлԷһЩꡣ
ϦҹܷʢֵΧһЦﲻϡ
֡裬졶ҪӳˣʱһȥӰɣ
ðĹźӳصͷһĵӰôҲø㹱׵Ʊǣ
Ǳģصͷֿл硣
ãⲿӰǸȥлҲ֪ܴⲿӰĵô
̫ˣ
*
ѡǾһֱǣŹѵģӰӳȻ
ƱϿΧڵӰʼʱŽӰԺҲûбϳ
ӰһͷսɳĲҳ棬Ȼͷһת֮ȺҾسǲһšݵֱ֮ͦڳ֮У棬˾״
ݿʡݼʮ˵á
͸лƺ֮Ӱӡ
֮¾״ʱûºġļǵø˵ʱ¶ͺ;塣
ʱѾ֮˻Լ
˵ʱ𺳵ġ
ֻ֮ʮ꣬ԡѪɳȴûһվ˵һ乫ֻǵҴ˰̡
֪ʱ֮ʲôϳã¾״ġ
ޣ
ڶл񣬲ŷԼ档
סлָΪȥָۡű룬ȴʮᣬŪ
һ۵ģ
һ仰лٴξ̡
̾һлȴҪˮԽл뻳УļȥˣҲǺúõǰ𣿡
˿̵ӰѾս֮ϡݵ֮ˣҾ½ߣسǡ
սǲҵģǶӵġ
֮ҽʣѪ߹ȴֻҾ֮ǰһսҾأ֮է̫ᣬŲ㣬ܶ˲Ը
˺ܶ˼˺üʤ̲Žšȶġ
л˼֣һ̧ͷպÿݵ֮һʤ֮󣬶ڷ
ۿ罣гһűлһ㶣ЩΣܴôμʱʱǻûףҵ涼ûô˽ҵĻ񣿡
֮ǰݣ罣ȡʱ򣬾ͲµܴŹ顣ôҲû뵽ܴμط
ⲻǺ
ġл㵵Цһѹ͵˴ԣл̲סҪ䡣
л˽磬ȷ£粻ⲿӰָֻţܴľ籾ԡ
Һü㻹ھǵңҲһܳŹȥ翴ŵӰ棬ٿһʱյԼ
ʲôʱ򡭡¶л治֪
һֱΪһ»ҹŵһμ˴˵ݡȴԭȫ֪ʱͼˣĻЯ
ÿ깬ĸϯлҵճŮǴ龩ǡΪʲôΪҲ֪㣿練ʡ
л촽΢ţһʱ˵
ɫ΢ָлͬʱĴָ˰лĴꡣ
Ƕ֮СлֵĺһۡӦģƿƵЦ
ȣлĿ֣΢ԣ󽫾ʲôʱʼͼıģ
ҲûвӲתƻҶ»Լ֮󡣡
ʵ
Ȼ˶»Լ֮ǰδйԽ֮١Ҳ֮ĵһμ»֮ҹ
һЦ
һߣŵӰŮǵ᰺ǵĸٻɫơ
֮ʲôܾٶûУЩ顣
ûѡ
ܴҪ޶ȵĻԭʷ͸ٵĸϷѭŴĺԭ򣬲ܾٶ
Ҫô˵ܴǶ⵼أ
ûʲôֹܾͷµŮÿһÿһӣĬ۵ۣ
ֺԼı﷽ʽܽӴӴġ
ڵӰᰵĴɻġҿ˿ֺΧôţ
żλûע⣬᰺ݺݵصһֻۡϧǽߺĵ񲻵ûκãһºᣬᰵԽ


83 
Ʊڣ
Ʊֱˢ˹ڵӰƱ¼, ǿӰĹ޲Ϊİо
ӰƬһʮ˷ӣ֮СһɳѪչֵ쾡¡л֮ĺȴĬĸǸⲿӰע̳֮꣬˼䡣
̫ܵţˣҿÿĵӰ
ٺᰰ֮лݻˣ
Ҷ֮лл룡YYDS
ӳ֮һ̬˦˺굵еӰ
롶ײĵӰݺԱǻڲܴǹڶ⵼ݲ, ڶ⵼ݾԲֹܴһ
굵ĺüӰǹ֪, Ҳڡѡâ, ʱӳʱ䡣ٶⱻϷʣҲ˲а, ҪƴһѡϾǺ굵ôõĵʵѵá
ҹҲֻɣˡܵÿĲǣټϺüӰ, һᡣ
˭֪ᱬ˭Ҳû뵽ᱬزԭΪ׼ĵݺԱҲûϵôҡ
ӳʮ죬Ʊֱʮڡ
Ʊ˵ǹڣǹҲѷ, ý౨ýתϢҶԡ޲ڡ
ܴûӴ, Ҫһ, һɳ졣
, ĳνܲɷʱֱܴ˵˵Ӱڼ䣬˸ҿ˵˳
߾֮࣬Ϊڵʲô, æ׷ʵ˵Ȧڿڱ, ô˸ҿأˣ𣿡
ܴ, Ϊϵ̫أ
Ųȼ߷, ܴ͸¶ڼ
ƪɷһ, ˺䶯
֮ǰйڶԡķ˸߶ۣΣǱܶѿֿ䣬ֱġ
ع⣬˲֪ǻСЩΡǿǹŶ
ǣٴӿӰԺˢˢĹҲƱΪϸһЩٶĹŶΡ
֮ǰڵĹע㼸ھϣżע⵽ξƯҲûж롣
һβһڵ֪ЩJSGĹŶйڶʮϸ
Ȼ˷֣ݵлûдһظ·ҲûдһλΡÿһγȫµͣ
Щλζ̫ˣ
̫ˣҪ
¥ѣǿɶǹŶֵǵ֣
Ľᰵһ죡أҲҪôţ
ᰵĹװ̬̫ţˣֱǹŻ߳Ů
֮ǰȻûע⵽ô׷װͣ
ԴӡӳѾͱǰʮ롶йصϢ
ӳһº󣬡ƱܴϾӳӳʱ䡣ڶ෽Э֮£ӳһ¡
һº󣬡԰ʮƱĳɼնڵӰƱھ
ʱĺӳոտʼ
ֺ׳ս桢ϸĸ飬Ͻķ;ԼǸ˵еؽڶӳ֮Ҳͬȡѹʽʤ
գһپʮƱĳɼȫӰƱǰ
£һֱڵϢܴյ˹ʵӰڵ֪ͨӰƬ
ⲻܴһλӰƬȴܴĻ񽱵һΡ
ǣڹýڴУǰM
ΪŮǣҲӦøϯεĹʵӰڣƻϲϱ仯᰻ˡ
ᰵڷӦǳ󣬳ʲôʲô̶̼ʱ䣬˾һȦ£˵˲ͬ⣬ԼҲܲһ·ķе
ڻºõ˻⣬лӳصľչ֮£ᰵȲ
Ҳʱ򣬡ýӰӰƬϢعڣùȦٴηڡ
ͬʮ£ƾ衶еľ˽ǽӰ
ͬŮǴƯµᰴһװɫ£žͺܱů
᰻˫̥ӱһиѾǻкڣʱĿܡ
֮ǰûܼ֤ýӰһֱеźʮȶԽǽ췽룬᰾ͬˡ
ȻȻμ佱᰾ҪȥҽԺˡ
̨佱ʱԲ̨ġ
ǳлίҵϿɣҲǳлԱĻԱܹõ鹦ڡÿһˡ⣬һҪرлһˡҵţ
лɫŸҺܶİܶ˶֪ҵ̬һѵģӰҲṩġ֮⣬Żҷ˺ܶйлĵεΡ˵ûţҾͲܰлɫڹ͵ôá
лҲֳӰʦͷелϡ
ͷл΢Ц̨Ϸ񽱸Եᰡ
ڹǸплᰵĳ谮ʱͷлȻɫһ䣬Ȼ͵̨ߡ
һֱлߵлʱ͸ȥֻͨһ绰
̨ϵ᰷һ¶ʹ֮ɫ
ᰣ
ŸʲôоȻҪˣлһ仰عæڿڴֻ
ȻϾ͵Ȱ˱ȥ
л򶨸Ⱦ侲̱ᰣлİºֳԱĻߡ
ߵſڣȻ͵ˡл˾Ȼ򿪳
佱ֱ᰼Ϣܿ촫˳ȥ߸ϵҽԺҪõһϢֻϧҽԺ׼Ѽǵ⡣
ڶŵ࣬ᰵ΢˺ŷһ¶̬
ӭǼҵ³ԱƯɰСŶ
ֵһʱתף
᰷΢ͱӳֻ
ڼ䲻ֻ۾ã
û᰿飬лЦŽӿڵʱðҽԺ㣬ţ㲻ĵġ
裬ˣĹ˾ôæ
æҲ¡ôӦõġлģҺͰ˵ˣʱæģҪġһҪˣ
ҪĹչ˺ӣҲҲܾûŹˣóúϢϢ
ůůģЩޣ裬Ƕôãҳ軵ģ
ܿ죬ʿͱŸոϴĺӽ˲
ȲĴչȥӡʱ̫ˣӳͿһۣȺӱʿȥʱ˯ˣûü࿴
᰻ʱӪ㣬Ӱװֵģǿɰ
Сﳤôÿ˲֪ҪԵкأӳЦŸпһ䣬᰾ͷˡȻعζʱЩЦá
ԤУδŮҪȢŮѶе
ˣǸȡ𣿡Ĺʵ
ȡˡ
ᰶһۣƣýۡ
ơۡϸƷһ£һµͷ֣
ơʵһЩڵĿлҺһ£պ󲻴ӵĻƾݰɡ
桭üûɫã
ݣҲҵŮ


±رС˵ַwww.27txt.La
ÿ£ϲȥ