صС˵www.27txt.La ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ

Ůȱȥӻ
ߣ

ֱ޽ʱһöըը졣 һ۷ԼڹŴũŮϣϼҴڵӻ·ϡ Ͱ ţţռ֡ ӣڻ£ ˵Сӿӱ׷ǣǰˣܣҪҲҪҡ  һܶ˲ϴů ˢˢСԴɣ ΪˣǺͰ


1 ˸ܳ
೯
ʮ£ݡ
ϴ˵ǳԴģǳСģ
ϸ̶˷ܡ
СۣζҲӦò
˵꣬ˮ
ԴİɣˣСۣʺϿ
һƵĥܿͣˡ
ԡҡ𡭡ԡŮ
˵϶Һŷŭ
һ۾˶Ի
ǵصļӿ޵һ亹
˸ۣ
ҪԵˡȻ
һֱҲǾҽսҽȥʣ룬ͽͻȻ裬һöը/һըˡ
ãը˻㣬ү˸ʱֵĳùĴˣһΪܵŮϡ
һһģͷһܳ
ͬʱͷ顣
ԭǴݸϼҴˣ껪˿̱ӦǺͼһӻĵ·ϣǰͼɢ°У׼ų˳伢
Ҫ˵ݣǷ֮أǧ˲ë֮ء
˵Ҳǹùģǰ֣ȥˮԣְͰ˸֡
ҲǣùùĴ
𡭡𡭡ԡܡ
дŻźͺ£еޡ
͵ŵöԷĲ˵˵ء
һҲȵ
ƴԼٵ״
׼Ϸ˶ĵĸζ۾ɺĶͽ
ǸһֱšҡŮܡԭɵʱ˷ְϣ
ԶԺűߣֻƿһԼһ겻Ӥԭӡ
ӴﵹӲݣȻѹ
Ƕ˱ŵܿͷӦ޼ɵĴԭ
磬Ȼ˾ţȳСģӶĵٴɨ䡣
дǸĶ֪Էʲô˼ͬһЦġ
˿޻ߣΪӲˣҲӡ
ԣúͬʱתűߵıȥ׼ȥѡһ
ǡ
Цһ
ͼһǰӪ޵ֵŮҪѪĴ۵ģ
۹ɨһȦԺпտգʲôҲûУӣשͷһСʯӶûС
׳ϵĴ˵
⵶ˣ
ҹǱıŶ˵ıӰѰҶᵶĻᡣ
ӵѾ˿һӡ
ƺǸ֪Σգһ˫ͬʱ
һʹ
֪ԭʶ
ɫһ䣬׳˹ȥ
ı˸ֶеĺϷ
Ȼ󣬵˳ӵĺ󾱲
һԵĵˣû׳Ӧ޵Ĵֻ׳Ҳȥ
˵£޽⿪ɵϵǶ˱İϡ
ްˣѲ˵ֱ߾һƨӵĿߡ
ʱоܲãθ÷գɤɵð̣۵ͷۻһ亹
ԭˡ
Ǳġ
ҲǸоĸ׵ϢӵĿʧ
ܣܡ£¡
ɵǰָŰϵˡ
ЪϢһΣȻĸоǺܲܣͷûôκˡ
ɨŵˣο£ǶˣҰˡ
ŶɵԹԵĵͷ
漴ɵӣܣ
޿Ц
֪Ӷ
ΪҲûŰ
һԭļ䣬ɵԼǰɢ°ҹûгԹһ㶫ûкȹһˮˡ
˱˿еʳ
ʱȫԭƽˡ
֪һǺԭһҲȻ˵ͺӸһΪ˿еĿ
취ҳԵġ
ڱϡ
߹ȥִӶϷССĸɲ˱ӡ
½ǲ˲ӽ˿ɲ˱ӣȫݸɵ
ǶɽȥҲԶ˻ɳ˵ùӣ
ҪиͷԾͺˣŶ÷յθǵǿ
Ȼ
һ̣Ƶģ
гһȺ׻ͷ
ΪۻˣȶģС
ѵ
һ뵽Ǹܡ
޵ҵȫ£ë׶ðſϲ
ǰǾаҲһŮĵΣѵʱսֻһЩС˵
⡭ǲǾС˵ᵽүĴԽָ
޺Ц
˳ϲҲкñһͥʿ׸ҵ˵զ˵Ҳôùգ
ԣˣˡ
˷ܹһ£˻ȥ
㡭ЪЪš
ɵĽ׼Žеĸɲ˱ӻֻǣǶŲ˱ӵСǲᡣ


2 ռ
ã
ǣ۾һգţͷ
Ȼֳһͷ
ʱԼܲܽռ䣬Ǿʶ鿴
һżθԹԣˡ
ʱԼ֮صĴȻˡ
˵Ľ
̫ûʱϸ鿴
˼ۣ
ȥҳԵġ
ҲǶԷӣҲҲǶԷԼĵĹģúѹ˳졣
ãáҳԵġɵһ˵ҳԵģ¶˺ӲеĴЦݡ
֮ǰһ·ϻΣա
޾̻ɵõڹؼʱܱԼ
ѶȲֻҪԼС
ռⶫٲˡ
ϰŵˣǹһĨЦ
ǰԾΪΣѾĶˣǲŹġ
һ
һĳС
ܺãҽҩҲˣ
ѡ
ɵõ硣
Σƺ
ɵѧ˷ļܡ
ŰŵٴλȥɵĿϵĹӣǣܣá
Űĺ¶һ˿ѵõЦݡ
ߡ
ߡ
ɵϸĵİްѺӱϣȻԼٱһӡ
𣬻иС
СƽʱͷЩƾʲôġ
ʱʣԭƾɵĻϴѣԵһҲûС
ѹγɲ˱Ӻ
ӿãڳԵģȻ˿ռ䣬ϵĶǲԵģҲԡ
ǷŽ˰
Ҫ֪һ鲻۵СС˱ӶܻһС
һСһŲ˵ϱź߳˲լӡ
ɵһŵϱźӸ
һſţ޽һַ˻ȥ
ڼͨһϢһֻصϣһеȺ˶˵Ѩ
Ȼԭļ䣬֪ء
ľŵޡ
濴һỊ̃ݻһƬ
ظɵŴС죬ԶӴףɳʯɳʯ
ҵθţ⡭Ŵ;þղ£
֮һɽϵƷ⡣
˵ûУķš
˵ǲٴˣ̫Ѿƫǵںҹ֮ǰҵһ֮ء
һ
޴ӿռóͷġ
ǰͷʱͱ͵͵Żؿռȥˡ
ޱҵɵСҹĴӿռöԡ
ɵûȵģġ

еͷݸɵ
ɵŮڰѽͣͳһͷ۾ֱˡ
Ůԡ
ɵѵѾͷĴ֡
һůͷһ
ԭɵԭȴޱȵ۰
У
ɵ޹Сһ̻ʵĳ
Ҳˣ°ͷˣִӿռóƿˮһƿˮš˸ӣ¨ͲȣԼһƿ
ˮ꣬ƿӻؿռ䡣
˶ǻ࣬θյĸоûˣҲˡ
ʱ¨ΪȻ˯š
˵ܿյģ޲ιСȡ
ӽŲ
쳹׺֮ǰ쵽ɽʱҵһСɽ
СɽλΣǰиҰݺ͸ɾڵ޺⡣
ˣһɵСһŮӣκһΣգҪǵ
˱ű¨ӸɲݴＷɽһ۱ܿ
ԼЪϢĿռ䣬һ׸ߣЩݲݣûζ
ȻγɵģҰסġ
޽αװһ飬Ҿ͸ˡ
æµһЪºϸĿ˱еС㡣
к˫̥úСΪ࣬ԵúںڵģڼСһˡ
ԭụ̂Ҳûɳԣһһûһٵģ
˵ֻ߸´С޶ŵġ
ԭδĺӣꡣ
żԭ΢΢̾˿ֱŵֱ˴󱦳§ڻС
ι̡
ɵһĬתȥ
ʱˮ̷۲ʵ޴ӿռóʺСӳԵֽʰװ̣˸ƿ̵ƿι󱦳ԡ
󱦵󱦾ʹڴڵ춼ˡ
СһڴʵһƬɬ
ԭģҲԼġ
С޶
ǰһֱۻ˯Ĵ󱦣Ա۾۾ƯڵƵģ˸޳ܡЦ
ޣ


3 ԭ
ǰĸ̥ʮ˵ʲôĸо
Ҹ㣬ûһ̲ˮ
ˣԱȥܻܵţҪιܵ
޽Ž
ܿܵҲԱˣԵһ㣬ͬһˣҲ۾һգգĳޣʶƵġ
ĽëģɰòС
޵ĶʱС²ˡ
СҲԱˣȥˡ
ӷŽҲǳԱ˵ԭӲ޲֣һ˯ˡ
̧ͷ˿ɫѾȫ
ǰԵһͷڶ˼˵ܱС·ֶˡ
ҧҧ԰ķӦ
űɽãңСɵݲ취ҳԵġ
ʱֻռ䡣
ιˡ
Ŷ
һֱ޵ɵת

޵Ű棬ٴưóĸͷݸԼһ
ԡԵģ
ϲɨһۣŮһֽ
۲ɵķӦ峺˾ϲһ˿ɻҲûС
ûͷǴģ˿
ÿһγԵĳҪɵһء
ӣɵгԵľС
ɵû⣬ͺá
룬޻ָͷһ䣺˵ģ˵Ŷ
˵꣬ɵͫһҪǵˣŵͷڵ˹ģ˵˵¡
޳һͷֽװͲţ̺һ֣˸뱥
ɵͷͲʣµţȫˡ
꣬촽ܣúȣ
Ц𣿡
ˣɵ˵ĵͷĶƤ
Աˣ޾˯һɵϰҹ°ҹ
Űһֲ˵һֵƵŶǰ޽ƽ˶棬˯棬ȻСͷһۡ
ûʲôϰߵġ
ҪǰԼְҵ
ǾˣҰ¶Ӫѵʱ¡
޲ûһ˯ţ鸴ӡ
ھ˵ʱһͷ˹
֮ʱ˵˿ռ
֪Ϊʲô
ԭɵͰϵĳŮ
ġ
ǰԭļѰȥ
ԭĵһλߣĸǽĸ
ǽĵճС㣬ȴϼҴʮꡣ
ֻ֪ΪΣһԭֱ˻
˻ԭȴУ߸ºһ˫̥ӣδȡֻ󱦡СĽš
ԭһֱѻǶȴʵʵڴ۰
ԭصǶʱļ䣬кģһЩƬѣɴ˿óԭų⡣
ԭų⣬ҲûзѾȥƴգȥ䡣
ΣСͽӶˣһغӺֲܺúñĸĸмȥ롣
һˡ
Ȼڵİү̡
󲮣Լĺǣѳ޵ĴãСá
Сģ۶
ɵȴȵøĸ谮
ԣɵʱү̳ʣʮӸһϱϣҲĸ
ĸӣ˵ܵܡ
һ˱һ
ȴһпٰĵط˳ɢˡ
֪ôˣůһˣ޵۾Щʪ
۽ǵᡣ
΢һ£ԭĸ顣
᲻뿪ǡ
ҲʱһҲżǼ
죬һ磬ʹŰȥǡ
ҹܾһʱˡ
һ
ɵǼֵſУһõһõһ˫۾Ŷ⣬仹һһģĶ
⺩ģЩʧЦָжòС
޸ۣʶռ䡣
ڴϤġ
ʱƻҪʱװϸ۲λ
ܹ㡣
һ㣬4S꣬ҩҩװЬӵר꣬鱦Ľꡭ
㣬ǴͳУԺȣˮˮ߲ˣ࣬ʳƿг
㣬ǳеĹ
һСԺӣԺȫǲֿͶ⣬Ϊǰʵġ
޲֪ǷЩȫˣԣϸ
鿴޲ࡣ
ͨǴ򲻿ģĶˡ
ֺСԺм侹Ȼһھһڹž峺Ȫˮ
ﱾûо
ǵá
ܡˡˡ
ɵռ鿴͵ʵ

޾
ϸнŲδͣܿԶȥ
龪һᡰһ
һȵķɵƺһ㡣
˯ء
Ŷ
ɵ۾ҲˣİеĵͲ˵ݸȻڵϾ˯ˡ
һ˯޳ǣЩۣĽ
Ҫǳһ˯ţҲĵġ
ɵɵ
޽Ͳ˵ֱߣ˯ĺӣ룬һѴС˹
ŪΰѺͬķٸιһжͯţ̣ǡꡱٷŵ˯¡
С۾̣۾ġ
̵ģǸ߸߹𣬿ϧ̫ˣҪһЩ͸ɰˡ
˯ˣɵҲ˯ˡ
ܺܰ
ԭһδ̫õϳ
ֻ֪ҽСࡱڱϼݺԶԶ
ԭļǴ˴θɺĵ
ϼˣԼϼҴ˵Ŀǻ򾩳ǸҸĵطžס
ϼһ˺Žᣬү̵Ĵ£һ˲ٵ߳ݸݾڡ
˵صģɺݺõĶȥ
޷ԼԽǰʵϢʱʱúܿ졣
ʿʼ࣬޳ȥõˮ˺ˮ
˷ܣĵãϵ磬ˮͷҲˮˮԴԴϵ
֣ռ侹ȻԶܣֻҪó˵ĶԶϡ
ȡ֮֮ߡ
˺ˮԱͲͲͰõġ
2LĺһŸּκǡ
˺ȵˮ׼ãСһġ
ڳһˮϴϴԼѣһۿʲôʣСһõƿϴҲƲαװˡ
յˮˮȥټ̷ۣ˻ηŽռĿˡ
׼Щιӣɵûѡ
ѣ緹ˡ
Ŷ
һ˵гԵģѡ
һͷֱµĶ޵İ
ΪŮĺóԵģǴǰóġ
һΣûֱ̽óӵݸ
ɵŮҲУ㿪ĵĽӹĴӣԲһֺõĶ˵Ů˵ģҲ˵
Ƥˣ
ǻˣģ


4 
űϰ޴źӺɵɽϹٵ
ûֱȥǷ·ԭļҪȥٰٰСڵǵļˡ
ʱ뿪ϼҴӻʱүүһٸˣһɢ˻ԭ뷨ӵʧɢ졣
Ѿǵˡ
ܴɵͺڽϻȥܺͼžۡ
үʱϴڵģһʶҲв书
үʱģ˵ʱ׺궼ûӵĵš
еĹŮһЩ֮᪻ƽֻ˸żھˣҲ˿
ѵܹɵɵӾ۸չˡ
ǰȥսڻûл
żӦûš
Ϊɽ˴棬ȣȳš
ܣȥȥĶ
ɵ˿ǰ·ԥ
£ȥү̡
֪ںʲôΪٵϿʼӻĵ
ˣðˡ
ãҡɵʱһ
ǿ߰ɡ
һҪ·ȥԼõĵطҪ̫ûǰߵ·
´̫Ĳܿסġ
ҵգðͣͲһȻˡ
ʱ
ٰС
ϼˣϼҴˡ
һңҷɱˣÿÿʧٻɱ
Ҳ˶ˡ
ΨϼҴˣҵطЩʱȫص
뷨һǿԵһȣ˻ţһҡ
뿪²ⱲӿҲټ
ԣϼ˵ȣϼҴĴ£Ҳȡ
үӺĽ飬ΣյĵطҲȫĵط
½½дһʱǾүӺ뷨ǶԵģҺǵĻûһߡ
ϼҴ˽׺͸ŮΧм䣬Χ϶˷ڡ
ǰȫĶȹҹ
߷࣬쵽
ѡ
һѣߵӡ
ӻúõڣ˿
ֻǣһ뵽๫ʹŮСȻûҵˡ
죬ϴ󲮣ϴ󲮼ҵĶϴɣ϶ɣųȥҡ
ҵ˵ʱʧɣдɵĹŮѾûҵ๫ͼӡ
컹ҲҶˡ
أء
ͷš
ӣδۣۿȺˡ
һ˶ˣΨȱСӣŮСޡ
һ뵽ĸΣգǳΪ˿еʳӵľ;
ĽҰ⣬Ļ̻̣˯߶ǳ
һˣҾͶˡ
Щ򵥵͡
ˮҳԵˡ
컹Һʹһȥ˰ɣ
ϴ󰢵
ȻӲʣۣ¸үۻˡ
ãҺͶɸŴ˳ȥˮҳԵģܺ⿴Сǡү룬ͷӦˡ
ĸ˾տĸҰɱӱˡ
۰Ͱ͵Ŀϴ󲮺ϴ뿪ҲȥңӻСûȥ
İʮ꣬ɰ꣬ʮɲŸոꡣ
󲮺ʹһҵͰɣѾˣǰ׿ˡ
֪Ϊĵʹĸ
Ҳģ
һҵġ
ϰοӣҲڰοԼ
ȥҰͰ㣿̧ͷ
еģү˵ˣ̫СˣﲻæΣպΣաʮС˰شŸ硣
ϼ˶Ĭˡ
ĸģ
ĸİΣ

ſţ͵ſţţ͵š
ٴ׹
ǳȥ˵ˣʳˮˣˡ
ʳˮǿ֣˵ˣҲûжһˡ
үӺͶȻŶ˿տҲ֣дϣһӱóĬ
үһӳʱ˶࣬峵Ҳ࣬һ¿һţ
ȻʳҲ١
ܲסϼ˶ֶ࣬ǰСӡ
ݵؽʱһӵѾľһ롣
ʡһʡһ·ЩҰˣǿӻЩ·̡
˭뵽ݵؽĺֲᣬ·Ұ˶ûڣеҶݸģ֪ڹԹ
ǣǰǳң٣ϼ˵ʳҲʣ޼
书ϼ˶ˣ˵ϼҴ˼ҡ
ͷӣһҲûҵ
촽ڶˡ
ү̾ϢĬĬߣ۰СϱȥĶӡ
˵ǣڸոջ·ϣһӶʳ
ôһںĲ˱ӣͻһ´СŮ


5 
ʹ󣬾ö࣬Ҫǿӵˡ
ɣˣ
ϴϿӷ׵С۵
ҡҡͷûлشĸ׵Ļﻹǻس·һĻ
ȻүĿ⣬Щ
ǣܸѹϣû˵ͷճյĿԼĽֺ
һģֻһŮʮкӡ
ϴϴӡ
ϴɽʮˣѾףϱСϣϵֶŮһһĹŮѾ
϶ɣʮܴ꣬£ûףӻ֮ǰѾףһѣ׵¾͸ˡ
ɽʮ꣬ǸСӡ
϶ӣ˫̥ʮꡣ
Ҳӣʮ꣬ʮһꡣ
ңѾ˳ǣˣϴɺСϾ˷Ƶȥ׷ȥң󱻶ҵ˻
һ뵽⣬СϾͽס˻ĴѾ¡
񽹼⿴๫ûл춼Ҫˡ
Ҳĵȴš
һΣϴ󲮺ϴɵӰڶ˵Ұ
ֻǣҲͬ˼һʱһ
տҲ
ûˣ
վ׼ӭȥʣһȾˡ
ȻֻǺ޵ı
ʱеϣʧǾ
ľ
ޣҲޡ
ҲĨᡣ
ܣ̵İܡҲȲסˣѹֵš
ﷴľ߶⼸䡣
۰Сӻزˣ
ϲŮҲزˣ
ԹԵģ۵Сޣ
Բڣ춼ұˡûţϴ󲮺үǰ
ϴ󲮲˵ڣСܺʹֶŮĸ׶༪ˡ
ϴ󰡣㡭ССϵϣ㾡ˡ
үӺĴӵļ
֪⼸òС
죬ɱɢˣȥ׷ȥˡ
ȱƽϢһ˲žСӺʹŮԼ˱ϵޡ
СɵӦû¡
ŮԴºӺԽĳĬʱһ죬ĴҲûļ
С޲˵
ԣһ˺ˡ
ҲûٵĶȥ
ʱ߻ص糿
Ա˵ɵһ˵ҪȥҼˣʱɾʮ㣬һ·ϴ̤С
ɵ˰ү濡Ҳ˸󣬴Լһװߵĸӡ
ֻϧӻĳʵ˲١
˵Ĳ˵ʱǺܻ˵ġ
һ·Щ¿ֻǸŮˣҲû˸ᡣ
ǰְҵϰߡ
޵ķкǿ·
·̫ϵʱٰѾԶˡ
ǰиǽȥܱ̫ԵЪЪߡ
á
ɵԹԵͷ
޴żһ·̡
ʱӦǵļѰǣһ°ٰԼʮ·̵ĵط
ڣͰѾ˴Լʮ·ӣԶЪˡ
Ҫϵ·࣬ǰһܸϵٰžۡ
̫¶ȸߣŸӸ·ͺ䤱۾ˡ
пռ׼ˮѳ
߽ʱ¡
ΪѾһЪš
˿߽ȥҲĿǣֻһһŮˣСʱǻ˱
񣬻޺ɵϵĿ϶࿴룬Ŀ
޾ԼûȻʱ̡ܶ
ΧŵܹĸˣһŮһڴ
ʲôһľͷĹţſˮŹĶ۾һգգ
һСģҲǺʹϸĿһۡ
׺Сȣ
ֱǾҽֺʹ˵׾ͷֱʲôȡ
޲³޲Դ˫ۡ
ۼ棡
ֹסθеķֳ˰ֵǻǸϽ·ɣڵˣү̺Ͱǵżˡ
ɵۣ
Ҳۡ
Ŷ
ɵŮĻ˵ʲôʲô
˿߳ռߡ
ȻԼԶԼ𺳡
˿£޲Ÿоȥ
⵽Ǹʲôı磿
͢ڸʲô
ܰյ
ɵʱʵĵضûС
˴Լ·̡
أء
·ߣͯĿ
޿ˣûϢڵϣһԼС޷Ͽš


6 
ǰҿ˿û񣬱ߵߡ
ڵϣӦòǿˣǶˡ
ŵˣ￴龰ǰ޵³˸
ȥ룡
ȷԼͰͺӴΣպ󣬶˰˰ַ˷Ƥ
Ůкüʱ죬ӻоȡ
ŮϽ⿪ͲһȻǿյģڳ¶˶һˮҲûʣ
ĬĬӰϽͲ糿Լ׼ˮһڵͲӣιѾʵ췢ѵСк
Դ޼ߣСкֹͣ˿ۺˮĿ
׺ȡСкںͻȻСָڵѾȥʱĸס
ޱͻȻЩᣬͲˮ˵˵졣
ûˣϵﻹСӸ˵ǿεġ
ˡ
һ۾Ϳ߸ߴɵŴһһӵܵס߳ԶСкԼأĿǰˡ
ɵŵһƨɶգȻίĳӣŮûС
ˣȻ
㡭ǡӵԼĻţ
Ǿ㣡޿żɽ
ָָϵͲԼһõĴЩʣ಻ˮ͸Լغñ˷ˣѾûףû˵źӺúó󣡡
ӻûع޴ŰѾԶˡ
Ӻ֪Ҫû뵽ʱĲǴʳˮˣȻˮͳԵĸ
ԼҵͲװˮԼҵİƤһ򿪣ɲ˱ӣʮͷԼʮͷ͸ʳڰףһλεļ
ʱӵСﱧſеһͷ
ǺֱۣȻ͵Ľ£һ뿪ķ´ݣͷţšллˣллɵľΪҶӷģ˴ҸӶܽһȥԺһƣ
Ӻڸ˸طóͷڸӽˣȻ˸ʶֻ֮껹ӭӵʬǡ
ŶӿͷѶӱ޸ĳʳˮöİ÷ڶӵƨɵӵ£ȻӣһֻŰһֻųͷ󲽵뿪
ߣڿСһƬľ
˿ô£ͺϵҶҲˣö˳˻
ӷ
ιӺЩˮι̷Żر
ĹɣֻҪȱ˾ڿһԣԼСjuojuoС֣ҪС˲ŻѴˡ
ƺǶô˵ļ֮ѡ
ȻӰóݸɵԼֻͷֺЩˮѹסθӿĸо
ǰҰĳʱܡ
·ٰͨ·Ǳϵ·
һ·񲢲ࡣ
ڣܱһ˶ûС
Ŀ֮һƬݻơ
ϲ޿űĺ
ռʺܶܶ࣬ȡ֮
ΪͼǶԹЩףԶԶûܵ˴ڡ
ôõĿռ䣬ӵһġ
ǽɫóЩﵽˣߵˣԼЩѵİա
˳˵ĵزѾĴڰ
ʥĸģǰԼܵĽ
ֻҪö˷ӣпռָڣȻûȫһһ
Ůܡ
ͻȻֽŵĽԼ˼е޾ѡ
ԭˡ
һһλˡ
ģգʲôˣˣ
δܵʲôΣա
ɨһ۾ջĿ⡣
£û°
̾˿˰£Ǹɵ˲СĴˡ
ڣֶɷ׵ӣ⡣
С֣εض
Ъţܷʲô
ԭ壬ͣЪɡ
ԭ˳ӵķԸ˿ǰľ󣬱ӵ⡣
ǣӡ
һͣ£޸Ů˽м׵ľ롣
޼Ҳһ£ϵƺûдǵͼ
ϸĹ۲۲Է
ӣԼʮ£Ƥ׾ֺģϵĴŲ
ͣºӳнһλԼҵкӡ
СкǱģֽſŶſſģ۾ôӱڻ
һλԼʮˣӡ
Ӵɫֱ׺ͷͬɫ߸Ժ
壬ŵŽЬ
ԳɣƮ䡣
ٿ


7 Ц
޲δϸΪֻһۣоԼҵ
⣬ƽ
֪Ϊʲô˾ģȴһϤ֮С
ԼǰôЩͬ£ĸǣ
ް롣
ƺܵ޿̽Ŀ⣬Ŀ
Ϭһ
ѹеĹУѸٵջĿ⡣
ɱϰ򵥣Էһݲ
ɲΪһģϢɱʬĽҰ⡣
ѣԵ㶫
ҡŻеͯ
˰죬ҲƤֻ˯ȥ
ӣôźãӿƺżҲѦҽСҲ֪ܲܳŹȥ
Ѧҽҽ˫ڴ೯쵱סĵطأ֣Ǻҡ
ֵָģϣѦҽҲˡ
ǶԼݵĲ󿴲ۣȥҽȥˡ
żүʡģ»໥֮ƣһƬңǼСǸꡣ
ţ
տ࣬ѡ
һҵģ
ᶨ
Ϊ˵ĶԻһ˿©Ĵ޵Ķ
һϸĹ۲С
ɫ׵÷࣬촽Ϻڡ
޲ɵüͷһ壬СĶǵ˲жļ
Ŵ󻧹ȻĶǵ
Ҳͼĺ֣ͯ
Ӧȿˣס˶أⲻȫȻˡ
ޱ¡
ԭǸĸͥڴҵľ棬Ҫһִȡ
һۣ˲ǽȣǺӵܱˡ
żСޣزۡ
˵ӵʲôŲ»һ⡣
վȥ
ֶ壬һûע⵽޵ĿԭЩȡ
֮⣬վ۲СͯһΣҲϻֱֱĿ񣺡Сжˣ䲻Ǿ綾ȴЩѲٲ⣬ʱ޶ࡣ
޵Ļըڶ˶
ð죬˲ŻعŵĿ
ԭЦеշɫͻ䣬ϵһ飬ɱָޣ󵨣˭˭ģ
һ˲䣬ޣԼɵͺߣΧŶʮˡ
ʶԭֺƣ޲£иˡ
һ깫ӵūͣһūͶ˵֣ôవӵݱضͲˡ
Ǳˡ
һˣСԭЦˣһ˫Ưĺǳ
޵Цԭһ㶣Ҳ񾪲
һССõģƤ̫ɹڣСǲС
ĪǶԷɵļϸ
λɻҵݡ޳˸ڵҲΪԼСͬǺܿ࿴۶ѡ
ָָ
λҵֻмСָָԴ
ԭȻǺ⣬޵Ķǻǿˡ
ټɵǵ峺ӡ
ҵһ˫ӣһ겻㡣
ΪȡǰˣΪ˱ȣҲƴˡ
˿һ롣
ǡ
ҵĿĲ˵϶
գ
Ѹ㡣
ЦMMP
ðɣ޶˶ָʵʵ˵ҳҾСǳ֮ҿݶǸֻԺʲôܵȻǲõЮԱֻһЩСæͿˣɱ˷Ż𡣡
գ
˵ԼԼ
ԭü
ЮԱ
⻹ûκСأѾҪˡ
Цˡ
绪ͻţۡ
ĿûɶЦȴǡ
ãϷʣβãԼ㰢ԼӶ
˵˸ɱͷơ
㻹ҲΣ
ӡ
ԭɲСӵһ֪һŮϡ
˰֣ԭ˺󣬿ָϾûз
ɡ
Եȡ
ôΡ
ʱʶ˹
ԣҽҲڡ
ҽҪҩƷ
ҽûУһĴҩҲ϶С
Ŵ󵨽ǰս
ǣͿСߵߵܻȥ˸ư
Ȼưһţչ

ü
ٿһֳ˾ȡ
иװİŮںڵצӽչǰλεССִϸϸüʮ
ԭҲɴۣ⡭


8 С
һӣʮ˲ʧˡ
óְѰŰŰϵˡ
Ĺҵģ֪װЩʲô
֪ΪɶʱͻȻưƺˣо۱ĸо
Ҳ˵
ԸСӱȥϣƽţȥ£Ҫʩ롣
ԭĸš
ڳ⣬ôʩ롣
޵Ķסˡ
Σ͵ҡ
£棬ԭż
Ҫ˵ȫһ·İˣǿ϶ŵġ
˿ķ
ԭᡣ
ߵɵԣվֱ
Ķ֪ġ
Ϊ⡣
վǶźãԼźӺɵ
ʩ룬ŶѪ
ιҩιЩžȪˮ
ͻȻֵĹžˮ޶ҷǳûرĹܣûԹڻ֪
ֻҪСްǾԡ
ǸСӽҲá
޸ոշ֣ȻŸҲȱӣǸɵƤ촽ȴʾҲѾʼȱˮˡ
Ҳǣ㴢ˮܴˮ
һ·ϸɺˮôҪȣҲҪȣһ·ΪСжѰҽü·ſҪˮˡ
˳ᣬƳȥˮ޾Լˡ
ʱȥ
츣ԭżˣûʲôʾԭء
һʱȥ
Ҳżˡ
ɵҲżˣ֪Ϊʲô
Ҫǰ޶ñ͸⣬סˡ
ܡŮŮ
ɵŲӺ
һƣ޴¡
һͷһģˤ
Сģ
ס󱳵ѡ
ߣСһ࣬Ӳ˫˵ء
ŲСè
.Сè.ܣ
Ӹߣ˲
ллޱл֪żˣСӵĶѱ鲼ȫͲˣʵЩѶԸںˣȥɡ
վӣ˵˾䣬ľ˫ȥˡ
ܡû°ɣ
ɵŮúõģģǶĵĽŹŮ֡
޶˼ЦЦЪϢû¡
Ŷ
ͷ
СѾˣĽĿԼС塣
ԭװһִ࣬Сӵϡ
һı侪ȡ
ôˣ
ӣллأСӵĶˣǲȥѦҽˡ
ǹʱ
ҽǴֳһҽ
кܼҲܸˣֶĶРˣ˵һûаܡ
ɫԡ
ãܺã
ȻǹҪ飬Ը
ӣ˵С᲻Ѧҽͽһбµˣѵ¶Ŀ
֪ҡͷ
ǲǣκĲǾǵľˡ
ǰУȻԭϳֻ߶˸ˣ깫
С뾲ţĴĸ
ɵҲĴϵСӡ
ǰҲ
ֻСʱ
үӻڵʱ
үӲڣҲˣЩСʱ¶ˡ
ԣɵýҿ
Űһģ޵ٴ΢΢
СһԱ˯Ҳˡ
ܿ죬󱦱ߺ
һСҲźߡ
֪СҪʲôǰδδϲﻹôϰߵ޲
˼Ķ⺰ǡǸ壬ҼСӿҪˣ鷳ͣһ³
ԭĴһ٣۽ǳ˼£ͣ˳
󱦺ˣ޶³ٲЩҪ﷢ˮˡ
ɵ׻Ƕˡ
ޱŴ꣬ȲСڸްæһݱ
һимǿСģµĿۡ
žæʯԭء
ԭҲʯˡ
ǰɾ˵СӵһСˮ϶ûѡ
޾ˡ
ŻеСԼչˡ޳ܡЦݣ֪˵ʲôźá
Բ𣬶Բ𡭡
޸ϽС˹ǸһŭСˡ
Ǻ뷢
ǣźС˫ģģƵ۾֪Ϊɶǻͷˡ
ЩӦģǾû֮⡣
İĸоԼЩ֡
û£Сӵѣˣȥٰһٻѡ
Źӷŭԭ⻰ʱ˼άתˡ
û
ѣ
ôôţ


9 
˿ϽСϳŻر¨
СıӣС˭ģ´ΣСˡ
СΪ棬Ц
СЦˣҲЦ
޵ĲڻЩε񣬲Ҳ
СôҲô
ٰСʱѾ͸ˡ
ȥҰɣһʱ䣬ûҵ͸Ͻ
ޡ
ҡͷˣлӺ⣬˵ȣһȵģ·ϲȫǸϽ뿪
ŸǾһЩķ
뿪
Ǽԭصһʱ䣬ûתԭ뿪
Ѻó޸Сƿ򿪣ҩţҩȣɫ
ǹģ˵һһΣʮպ糣һ㽡ˡ
Ħеҩƿͣˮϡ
ǵˮѺȵüˣôƵģ
ˮͦ
Ļþ
ˮˮĶģ
㵹ģ
СѹϵĻԼ塣
ܺúȣ
ˮζã
㵹ȥ͵͵һڡ
ֶ˶٣ˮ˿ڡ
ȷܺúȣ
û뵽ǹﾹ۲΢֪ǵľ
Ĵˮֵعǧ
Զǹ
Ǹбµġ
ܿͳӦзܽԼˮ⡣

ү̡

߽֣޺ɵԶԶƼڻϼһˡ
ϴ˸飬վ
զ๫Ͱܵˣ
ϺԼ˼ȣˡ
ҺҲ˵ʹ
Ҳˡ
һ󼤶ΡΡҪվ
أˡ
ү̣

ǰܡ

㡭
ʱǰһ̻鱯ˣصϼһ˺䶯ˡ
׷վԴȥ
ǰʹˡ
ܵ죬СɿųҰˣĴš
๫Ů
ʴޣɱˡ
ϱޡ
һѱסСӣӡΪҲˣأء
ܣİܣȥĶˣǵ죬үʹ󲮣Ҳ졭ۡ
ϻŹŮŹŮϴů⣬֪ԼⲻΣ̣
޸ϵĸԼ˵ĵģůůģЩᣬˮҲ˳
ԭĸ顣
ү󲮣ɸ硭Һ͵һЩ£Һ˵ӭǹļе޳ﰲο
ӣļҵģ죬ˣСЪһᣬ⼸϶Żˣۻˡүһޣ֪⼸շ˲£޵ӡ
ϼ˸¡
Ĩϵᣬ˵
ǣޱ˱°ɽϵͬ˵ˣôԾȵģô˹·˺͹ȵȣ˵˵ˣ˵ģ˸ܽܵķʽ˵ˡ
˵Ǳ°ߣ˳ˣһŰˡ
϶ɣŽĳж޸ʹϧòˣԺһ·ϣһҪ粽չ˰Сɱֱ˶ˡ
ӸǼޱڻﰲܣ۲°Ժһڣٶˡ
ͶҲֱ§ڻУϧĲ鿴ûˣ鿴ûˣӾҲͦõģŷġ
ۼС
үû뵽ƽﲻ죬ƢִֵСŮ޶ڹؼʱ̾Ȼô
ܳŻС˼עôӽΰ
Ӳİĵضʮ·˻
үһޣʮֻɽƵĶޣﶼǳݣǣ治ǽĹŮ
˵ǽĹŮ
ڵΪʲôˣ˻Ǹ㲻ġ
ȻҲҪҪܣǼҪܾǵĽ㣨ã˭Ҳ
ܣȵˮٳԵ
Ͽ޹Ǹˣ๫ͰܰȻл죬л
лǰҪͻصԼߡ
ҲҲʣոǺ˵ԹˣҲԹˡ
֡
ˡˡ͡ˡĽڣһЩ·źá
Χţ˼Զ޲˿
ܿĴ¨óٶ
λεĴ󵶣һǴǶĲ˵ѳɱӿռ䳬ⰸóģһѣ˾һΣա
һںĹӣȻɵ
ɵźںĹӣЦüۡ


10 ӻ·
ڣһڹӣҲû⣬ϲû˻ϸ
ǣΣһԼʮһԼʮߵʱ͸ġ
ģʮͷʮͷ⣬ӿռóġ
ûһ̫࣬ҲûˮΪ˵ϵĺΪȱˮСӲεˣѴӶˮιȣСһ˼Ҳ
ǰһѳԵģϼһȫɵˡ
ø
°ˣ˲ˣȻ󻹴һѵĶ
Ҫ֪ȥûҵԵĻһˣʳ
һתۣ˻ˣʳҲˡ
ÿһ˵һ䣬˵ġһ˵˵ġ
аЦɵģҪͣϼ˶ΪЩǻģǺ͵ġ
ŶˣүǴǻġ
һյ꣬룬ûȴҷӦְϵ˰ү
һЩССģòϣȫҪó
仰Ϊӿռö̵档
죬Ѷغá
үӻû룬˽ŲǼ߹
ʱһԸżˡ
˶ںҹڻ£޴ʳսԭװʳĴźããڳϡ
صߣ޵ҲôණСһˮƿ·˵͵ģˮרõģԺÿιˮι̾ͲòҴš
壬˵ǼͰܻˣ
ԭϼҴĸʱСϳ
С˵ʱǲŵģöϴˡ
ӻ·ϼɢһûҵûԼͺҵˡ
룬ԹĹġ
ǰǰͷ㰡ǻˣ챣Ӱ
ү
үӵСʱΪͷر󣬴Ҷºšͷϰ˺һֱš
ǵޣбڻеӣˡ
ϼ˸˵ͬʱ治ѣ壬⼸ȥˣ
үӱô°ȥô˻򵥵Ľ˽
Ȼʲôӣͳʳ£ǾԲġ
СӣܣǶиĺӣۺۣѲк󸣣
佱˼䡣
޶ЦЦָԭԸҲɵЦ
尡û뵽ݵĺ鲻ᣬö˼ҶûˮˣҲʲôԵģȥǵ·мǧ֮ңôźã
ϼҴ壬ȫˣû˼ҡ
޼ڣһʮ˼ң˿һʮˣһ·ϵʧǰһαʧɱڻһˡ
һˣ·Ѿʧʮˣ
ϼҴͬ壬ڼҹӵʱⲻĦͿڽǣһ˶ǷǳŽġ
һŽļ嶼ʧôЩ·ģǲĵ˼أ

ͷһ磬һЩ׳ȥңҼҶˣЩˮͳԵĻһʱûҵ˶ص뿪ﲻٴˡ
һط̫ãҲǴɡ
Ϊ˵ȼ˹ΪҼˣûа취
үҵģҺƶأ˵͵죬ŵ˰ĸ
Ϊ˻ˣҲΪܴʳүˣƽͷҲˣҲԸһֵһЩ
ҲԴ˸лЩһ˶ڻһ˵˼ҡ
뿪֯ȥˡ
үһȥ
ͻȻ
У
ͬ
ϣү̣󲮣ɡ
үҾ͸󣬲ߡ޼УүҾһЪʱҳԵĺˮҺá
ȣǰۼΣѾˣȻûҵȥҲȻٴΣطƽ̹ûɽҪ˵гԵģˮԴĵطֻɽˡ
һ˵ɣǰû˵Ϊǰݱԭӣܹע⣬ڰүǰǰĳУͲôСˡ
ү룬С˵öԣȥǰˡ
үӦˣ޸ˡ
ԭطΧңôУ
ռĶôó
Ҹطӣ˼߹ҹĵط̫ˣ׳⡣
үӺ˽飬һˡ
ϼΪ޴ʳʳҶŪһٱˮˡ
ϼһӾʮڰĺ档
ͷҵ
̫ڣûйע⡣
ϸ۲죬̾˿
׳ʵĳռ̫٣ֻʮˡ


11 оٻ
ϴαңʧô˿ڡ
ϵģСģŮס
ģʮСӸͷ棬ųţǴĥŵĲЬŬĸڶ鵱С
ļ䲻䣬ϱó棬ҧ¶ƤǺ񣬿̫˵ģַסŻˮ
СҲûгġ
տʼʱţӵ˼һ٣ȱˮ󣬾ͰѴɱˣ˺ȵˮûУĶˮӦǡ
ԣߵȱĲǳʳˮ
ǰһǲûˮʳҲʣ޼
ҳ߿㣬ֲ̫ˣǰɤźš
һߣҵĽŲӿ
ޱСţǰʮıʮļоѲڻ˾壬ԭ̫ܲӦ
ɵŴ󱦣бŵĸ࣬ǰϣһʮɣһɡ
м䡣
ϲʱͷһĸ
ľͼ尾Ҳ뾭һΡ
޼һʣһ¿ɸ¿ϷŹư裬ʳЩĶ
⻹峵峵ϴ󲮺үš
峵һļӡԼһЩӰ˵Ķ档
ʱҼҾûгԹࡣ
޵ϼүҲмӣ˼СʱЩ࣬ûզԹࡣ
˵ģҪӻģϡ
ټ޼ʧ죬һǣһϲտʼǿ˾񣬺ˡ
ɰŴɩСϱŴѾʱջͷ޼һֲۣˡ
ҲŰǱſ
ӼҹӣһӵĶŴĲ࣬˱ʵ١
޵ĿռóԼ˿ԽȥͷĶҲܷŽȥô۾ţĸš
ڻûҵһܴܲȥǴȥٴûʲôã
ԭ죬ҵľ
̫䶾ǰѾ߳˲·ˡ
ֻǽģҿʼ߲ˡ
ǻҧӲţǿʼˡ
߲ˡ
ǶǶ
үѾѾʡ
˷
Ѿϰֳ棬֪кӵԸ
ҪôĺţѾѾһһЪųԷˡ
ҪôӲĺ𣺡߲ҲߣںͱĻˣȥˡ
޳˼г˱ڱϵ㰢ʮСˡ
ҲΪǵİ˼ҰͬܵиԸ񣬵С͹ɶ¡
ʱϵıȥˣǰɿ˲١
ʮɰССȣм䣬ۡ
ʮɣȵˮ
ʮ̺ʹ˵ԼѾûʣ¶ˮûҵˮ촽ѣŬѹסеĿҡҡͷ
㣬ү˵ˣǼֵЪŵĵطٺȡ
޳ĬֽߣšˮĸӣǺΣյȣү˵öԣǿ쵽ЪŵĵضˣСһû¶
ޣ㣬Һ
ʮСŰ֡˹ˡĺ˺üڡ
㣬𡭡촽ϲѹ
ʮԣ
˳һռӲǵǽζġ
ͱ˸ʮɻûӦɢĽζ
㡭
ꡭ޳˸ƣ˸ģ֪
ʮС죬͵ͷʾˡ
˵ûǰɺ;ɣ϶ˡ
ɵˣûɶӦֻίСʱһ۹Ů첲ϿŵС
ŮСĺóնûˣˡ
޳۵ûעǣ編ƵιǸ˼ˮ˳ι˿ˮǡ
ŮӣιǿռҩƳһ˲裬ҩ溬Ŵ˲γɷݡ
ûԹ˲ΣŹҩ˲ζ

죬ÿ۶ޣʺš
޶ЦÿͶ˵졣
æͷ
ϼˣûιˮ
һǹǿԵģ조ˡĽڡ
ǣϼҴﶼһ˲ҩǣСˮӲǡ
޶ֱ򵥣һֻܳԵû겻˵³
һȦæòֺԼһӵȫھˣǰĽŲ˲ָֻ˳̬
ģʱмĿһޡ
رӣһ˲ǳȥͷΣ۲ˣҲɰˣоԼٻꡣ
и̾Ǯ˼ҾǮ˼ңô֣еүСǻܳô˲ǣ
һء
ͻȻǰͣ
ô£ôͣˣүʵ


12 
ȥǰ濴ϴ󲮷еİ峵ǰͷȥ
һΣ˾ͻˣҵĴϳТ
ϳТбԼĴӡ
δ߽ϳТʹ£̣̣ȾҼӣ첻ˡ
ϳТɤӶˣſ
죬ŵ峵ҿ
ϴ󲮷ʾ⽫ӷȥ
߽һɫҰףð亹Ṵ̋ʱϧӵС֣ʵҲһ
̫ȣˡ
һ߰һʺӵȻ֡
ТЕˣпɴҩ
⡭ûУϳТɥĵͷ̧ͷ̣𣿡
ƽУȥɽϲЩҩݣ㿴ܱߡ̲ݶһҡͷ
游͵У˿СʱڶѧЩҽ
ʶҩҲЩ򵥵Ĳ֢ٶͲˡ
ͺӵҲˣһͼֱᣬӰĸαﲻãûչ˺㣬ء
壬
ʮˣСһû⣬۰Ͱ͵ĿүϷ޶ˣ˳⡣
ĳҪиһǧӵʲô壿
̣ҩǺĹӸģֻ࣬Ӻصġ
֪󣬾ͳôҵעӺͰϣĴӿŪƿҩȫ򿪵Сƿ
ԭӡдģմɼܸװصҩʳﶼôƿһľӡ
СιҩҲװڴƿġ
øлռⶫС
һֽӹƿӷڱţͷ޽㣬ȷЕҩģܣǹ˵ôã
˵һƿκȣһһλΣ˾Ӧûˡ
ãá
ӻ˻ƿӣһҩַĸιһҩ
ʣµĽϳТТСӣţ˯ʱιһ룬ҩһĹӱܸģ̸ոˣǺҩ
лл̣ллܡ߳ߺӸм
ǰι˼ˮǹžȪˮûвˮ
ҲǹˣҩˮιȥûһΣСӾ۾۵һ
˾ͺˣҶ˿
޵л
ǰҲǸÿɰСԴ򽫾ϻȥ˻δ׾У⺢ѻɢһ֮żﻹ¶һɺ⡣
Ҳܹ˺ӣôĴʱʱЩ˵ǵҪﲻ۵ģ˵
ôǡ
ۣǸиĹҪӣҼӽɾˣԺɶҼܰæģҡ֒˒ͷͷ
лл壬֪ˣ̫ˣ廹һ´ңǻЩλǵģһЩںȵˮԽֹЕ
úãȥ˵
һǰͷ·ٴθлһ󣬱ˡ
ˣܣҲ̫ʵˣôҩȫóһֳҲۣһ˲ˣûҩˡ
졣
˼ԼûпռĻҲĻ˵ֻһ֧ҩȾҲҲá
ϾֻмˣҲֻỤ׽ˡ
Ǹռ䣬û״ǰҲܼȡ
˵ʲôأƳ
һۡ
ҩȥˣ˵ͽðв
Ǹţ־ӣȴǸԷΪĸˣһɣԹԵ˻ȥͷƳ

ͻȻǰǼУٴͣ
զˣүӲ˵ü
ٿȥ
ϴٴηеİ峵
һΣϴ󲮺ӻˡ
զˣˣүüһ
ϴɨ˼ŮһȦɤĻ˳ǰвˡڿٰ˺ߵˣû˳ʳûˮߵͦסˣͣȫˡ
ߣҲҪͣҪߣɤǰͷš
ǰߣβϼˣ޶ˡ
·ߵ˴Լжʮŵģŵģŵģſŵģſ·ߵġ
̫ң¸ߣ˷󲿷ʬѾˣɢ˶ĵζ滹аɫĶ䶯š
죬ӷ𡭡
Ŷ
ҪͶ̥
ֻһ۾Ͱ۾Ʋˣġ
ֳߵʮɣ۾𿴣ɣɡǶ𿴣ǰĴǣҼӿŲͨ
һ䣬Ǻġ


13 ˵
еˣûһ֪ЩʬΣԣ
ֺ״߰
·ϣٲǾͻʬ壬ܶʬ壬˵ģԼͼģĻˣûС
ʱҲ˵ҪάԭŮȥڣߵүͰߣɫ࣬үø壬ǱٴεضܻܻҪͨУööסڱǣԼҵѣӣϿڱǶС
СܣǵġүӿŮֿԼϱ
Ӻ޶һֺۣүӶ񣬵ͷҵģۼҰܵĵûôȫţԴҺá
үȥ˶ǰͷϼҲ޵Ĵ£Ų߽ͣ߱ƹʲôķͷüӼСԴϣ˸ʵõͷס
ү˵׷飬ˡ
Ϊҽʱϴö࣬ʹɤŶŴǷԸöϣҲͣǿߣû˵ĵطЪš
˼ҼһôһŪַ㣬編ƵĴ˹Ŵļͷס
Ҷˣ޺˫˫˿
ۼСмʶ
ȥһ˾ǣվǲһˡ
ϸֱۣ̾˿
ҲȻװеġмʶĶģԭҺ󣬺Ǳ̸ܻۡǡ֣Լǵ£ϼﶼҲǰ̸ۡ
ڣ̺ͼܰеļʶǾʱѧģòˣʡȥҽڡ
룬ִӿռҩóСͣƤӣǸ֡
Ӵ򿪣Ϊ¨ĨϣϣϡֹҧӺͳҧС㡣
Ĩúñ޲Сȫϣֻ¶һ˫۾涫ơ
Ĩʱ򣬲ûзżˡ
ɩѾҲĨϣĨʣԼĨЩ˸ĨϡЩǰ˼ҿˣӣ˼ǲˡһиСϣ
Сһˣӹ;ѾͷĨ
һиϣĨţĨٸɣĨϡ
޺Сϵֹˣ˵ӹ͸ԼͼĨϣϣϡ
һи˰̣ͰүĨȥ
ӽӹͣ͸ĸ壬ͷ˵˾䣬˼ҹõĶǲͬǺö
˻ʮ˿Ц¶һСڵߵ㣬ĨϸоϺѽ
û˵Ц֒˒ͷǣͷ࣡
еˣ¶ûϴˣҲ֪ɶʱϴ裿
ˣϴ裬ȵˮûˣϴʲô裿
ۼ˶ĨˣүӿСﻹʣµһͣ˰Σһȥ˶ǰͷ
еĶȸĨ㣬ʣµĴĨܵӣǹ˵ܷóģ
Ǵˣ˵үӽתߡ
ү뿪ıӰжứġ
զˣϳТǰ
幫ﶼǹۼأȥ˵ǷóģӼСĶϣϣĨЩĨˣһطһУʣµģĨϣ㣬˳ˣˣƼ˵˽ء½һ۽ǣӵ
֪ˣȥ
ϳТˣͷܴӹǵһҩ˽óӺȣǰܵõķóҩΪ̫ˣ幫ֻ͵͵Ǽá
޿үǰߣ֪Ǹʲôȥ
ⰢүΪɶ
ΪһӵˣÿޣȥүţҲܹˣϾѸߣûǾǷġ
£ϼҴͷûˣļɶ£϶Ҳˣǻиƨ£
صļǰţѾһ磬ǸЪЪʱˡ
·ϵһ֣˭ҲЪͣ½Ų
ͷ䣬ߡ
߲ˣʵ߲ˣ
߲ǲʮɣǰߣСߵùˡ
ߣܡ
߲Ҳߣ·߲ԶڵѾ컯˰׹ǵʬ壬ݺĵ
ءۡ˵ˣ˵ˣҲˣҲˡ߲ˣ߲ˣۡ
·˵ԺȲ˯ãˣʱʱҪˣ۴ŵʮȱˡ
޵ñһѰѡ


14 
ޣ
Сƨ֪ʲôģȫǸŴˣѧġ
ʮɣ⣡Сӣ֡
޿ɫףһʮɣֵĵĿ۰ֽ̣ɵϱ¨Ĵ󱦱˳¿ϵӣ̣۱󱦣ðʮɡ
ãȵǺִϽӹ󱦣һ۰ӴӴ󱦱̫̫űŶ
¨ӵĴ󱦣ֱͣ죬ûɶӴӦ
ƽα
¿СĶ˶Ӳȥģһ˫֧ʹţ˵ʮɣǱӤܳѾû˰취һ˾û˭ϣǿŵġ

ʮԸɵıᣬЦ¶һСĽĿܵܣµĲûгҲð
ɳһĽľɣߵǰŵܣ˸米㣡
Ҫ˸㱳ңɱˤӡһƿǰһ˫Сȡ
ܲ飬ֱԸСƤһźǡŵ˸Ұ֪ģ˸ܱ㣬ǰ˸ڶɶˮûУЩסˣ
ǲ͵ˡؼҲûɶˮι㰡ͷߣһ䡣
һһ˶ЦˣЦʱɢһͷϵ
ʧЦҡҡͷ˵ܾܵ
Ǹֱˬӣɶ˵ɶʲôʲôŵθڴڼʱһҪ뷹ӻ·ϣûҳԱ
ֶ书Ȥһֱүѧ䡣
ǸСɶ²Կ˭ռһˣǲܵ£رʳСɾҸֽƭĳʳԲĳ档
ϼҴʱѾļȥ˽ɣϲ֡
ʮɻС˴СССԱ˵Ļ˵ѧģֻ̺ȵĺӡ
°̺Ͱţٴǿеö˺˼ˮһ˲ǵ
ϼˣιˮι˲裬۵С
οеЩˣСӵĿ˵ĽպҺһƬ
һߣһȣľѾˡ
ۼɰѴѾظ˴ɩСϣӹϵ¨ӣС
Ҳûɿ۵ٴε¡
˲·ǰһСƬӳ֣ôͣЪϢ
ʱĺҪˡ
һ죬Խļޡ
ߵý϶ˮݣ촽ѣȱˮ㡣
ڣ˸һƨ£еˣ˲õ̡̲
ˣ
ʮֻɣ˴ɺͶص㣬ŽŰš
ϼҳԵĲȱÿ˿ӵӣ޴ۺһģ糿õģڻţҳԵú㡣
ˮͲˮͲˣÿһһͲϣССڵĺڣٴһˡ
ִѧУѧһƪдս¡һƻ
ʱЩսʿǣҲģ᲻óԣһƻڴתɡ
Ȼ޼ҪһЩΪͲˮƹܣˣټһȥӶ࣬ÿ˺ȼڣֲױ˷֡
үӺ˼Сˮҡҡˡ
үǸô죿
ҲˮǱ˵ӵǣƻЩһȫ·ߡ
޸ιЩˮ̺󣬿Զ˩µ¿ӡ
ǼΨһģĽͨߣҪǸˣϵĵӸˡ
չһ´󱦣СҴ¿ڸҸɲϡ
һӶ۵̱ڵϲ붯øᡣ
ãԶ˾С
ܶǴˣҲ³ʲô⡣
żе¿ӣԶ˼˺ʹ˵۾ĺɫڻĸ¿ιЩˮͳԵģҶιι˸뱥
ιƵǣ˻ϵԭ
ܣ¿ҵԵˣӾԼҴŮһ졣
̣ҵˣҲãҵЩɲι˸뱥
޻˰ָָ̣¿߰ػûԽȥĸɲݡ
˵ιˣһ˷ģϢ
ι¿üϢƿ¿ϵĴ߹ޣǼҴˮĹӣˮѾˡ
ķûˮˡ
޳Ĭһ¡
ǼҶûˮˣб˼أ
϶һ
߹һЩˮҶţֻСޡ
Ͳȵˮճ


15 ־ǳ
Щ޲ϺɵߣҲЪϢ
ЪԼôʱӣֶˡ
ǰߣ·ϵˣ
۾
ϼҴһ˶һЩģƵĶǡ
ϼҴģԼҼһе㶫ü峵¿
޼ңҲһ¿
Ҵպеļһʲͻѡ
ߺѴҡ
˲䣬ӣˣӡеĺӺܺõḾΧм䡣
޺һ˱һСޣҲϼΧм䡣
ϼ֮ԵΪϼ˻书ָ˸ģȻҲүҪġ
Щżλεļ⵶ڻӳ⣬һͲǺǵģˡ
ɵСͦø߸ߵģСֱЩϳ
ҵİܺСҲҪϵĹӴ𲻴Ӧ
˶ܱιȥ¡
־Уҵۡ
һʱӣҵ˸ʺЪŵĵط
ʱ
ϴƿ߹ӡ
ôойӵˮЩ
ֲȷ糿ķϱġ
ϱǸϸ֣ˮǿõġ
һ룬ϴϾͺ˹ȥ
ϴҵģˮɹ
үһֱˮ˾䡣
õģշˮʡŵ㣬ȵˮҲеġ
үһ˿
ϣŮ˵ɽҵˮ
Ҳһ˻ðʡ
Ŷ˵ĶԻҲ˿ûз쳣ͺá
ûɶµֿʼǸ˳ԵϷ
СˮӲǣ˲ǣҲ䲹
Ǽ򵥴ֱԲͲ³Ե
ϼ˶Ϊǵı˼ҷ֣Զϵúܣĳȷѡ
ɶ
ɶеóԾͲˣ
Сƽڼʱٳǣοӻĵ·ϣСۣ׹Ҹƶˡ
ٳ˲Σ˲ǸûԹоһƣûˡ
㣬ԺҪǾеóԾͺˣɶ޸̾˾䡣
̧Ŀ
ֻ˵ɣɶ˻ţֵܶһģһףһۿȥһƵġ
ѷĸǸĸǵܣȴǺܷ壬Ϊ˵ϵ£һһ͡
ڼʱȥǸһɣǸ׼ɡ
˾Ⱦɣʮɴ꣬ҲʮСӣε͡
κЦۼĵܵ־ʱôСˣ
㣬㵱־жһֱôСģɴӸֱһݣ۸С˵ѧ书Ҳ뿼ֻȢǮϱϱģϱġ
ڵĻ룬ǾǡֻҪеóԣеúȣǮƽγ
Ȼզ֪ĵܾȻˡԶ󡱵־
ٿɣɾȻһƽĿƺܵ˵Ļû˺һġ
ԡ
ɳÿףͦεˡ٣˵ܴġԸ
޾СƨһѣȢǮϱҲǲУԸû£˭ǮܰѹŮԿࣿͼɶ
ţĸ磬⻰ֹͰ˵ɣڰҲô˵ļʶǳ˰үǼмʶһ󲮶Ȳˡ
ҿ㰡ӻĽ˻ǼӽҪĸ˼ܰԼҹ޸һƨûУϹСӡ˼Сɰһſ˫һ̯
޲ЦڵأɸЦʮɸĸߣ綼ûȢϱأȢϱ
ͺǶſ˵Ȣ˸Ůʱ˵Ȣɩӣϱأ
Ϻǣ
־治С
ãá͵ţȢϱҲ޼߳ŭˣҲˡ
ţҲðһҪΪѾЩ۸˶۸ȥ
ͷһСİԼ˵ǧĻͺ˳
ޣ
ͻȻͻȻĽԭô졣
ԣԭˡ
ĸ硭
ĸ硭
ͻȻɵֱšһѣ۵죬ɨĬŵޣͻȻ뵽ʲô
ɫһף㣬Բ𡭡ҪЩ˵ġ
޴ĽлعŷּС㶼СĿжΡ
һ㶣ȻŴȻһЦϵĶллл㣬ллʱʱΪ롣


16 Ѳ
Цݣֻɶ˿㻹ǱˣûΪᵽЩ˾ĬĬ߿Ȼһ
ҲʱˣˣǰǸЦõİֻˡ
нŲǼҹˣͣס˻ͷ
幫ü˼Ѿûˮˡ˹үߣɫģҽеˮЩһеˮ˼Ҵ˴ոǣˮ𣿡
Уˮġүӵͷ
ܣ㳢ТɩҴġүӻش˸
˿Ѽ̧ͷү
Űɣ㳢ТɩӵһƬ⣬ڼʱѼӵĺ֣ÿܵ粻Ѽȥү޵ͷʾ¡
лл壬Щ𣿡Цŵл
ˣöˣڱţ
û뵽޵ҩôãҩˮȥӵ˲˵ھǰһǵƤء
Ĵϱим޸мòˣֻѼл
ֻѼȱˮȱȱӻ·ϿǺö˵һֻѼܾȸ˶š
˾ͺãͰү˵ҵǰͷȥѼ뿪
үӣϴ󲮼ˮʳ飬Ѽȥ˴Ƕ
Ѽһ˷֣޴ӿռֻһгİ꣬ʮİ꣬һֵܷһꡣ
ϰȻҰ࣬һ˵ﶼһѼʮֻССڵҧţšһӳꡣ
ʮֻûһѼĶģѾϰгԵֻܳԣô࣬ʶ˾ñ
ҲûʣΪǿޣȻ޾͸ֻѼϡ
ԣүӣû˷޶ֻѼҶΪҸġ
үȻˣԲǺĹӸ޵ģ޵ʱûóӵԼҲãóһҲãûɶʵģСԼĶ
˵ܾһأŵЩö⼸ó٣ŶҪÿˡ
СܾǸƵСѾͷˣδõô˽
һҹܰѲҹĺǣ˯ö졣
̫ˣµģһ˯¾˯ˡ
ǲ֪ǣҹĺǣڣŴһȦһȦӺ߳ҩۡ
ԼߣΧżһȦ
ʵǰ쿴СǱҧ̫ˣҧ˴Ⱦ
ҲҧԼСӡ
һϺܿȥҾˡ
ٴγǰ·֪ǰȴҵĻʲô
ȱˮʯѹ˵ͷ
緹˺ȵˮװ˵Ͳ޼ҵˮҲ׵ļˡ
һʱɳȥѰˮһҲˡ
ϳТүҡҡͷ¶ɫ
˵ûҵˮ˸дʧͷɥţϵƺˣ
šүҪǵţ
޵̣ӣһƨԭŴȺ
šȥɣԸ˻Сһš
һޣһأѶˡ
ԭļ̵ģүүţϥһһŮһŮԶޣһӳ׺ֻһСϱ磬һ磬һҴš
ԭЪϢɣζŴ˵
̫ģɹ˿զЪֹţԭ¡
عѣǸѲģȥүֵܣүɽڣ˼һ㶼
Ҫ˵ûˮҶûˮֲһûˮʲôүӱǰ߹ȥѵ
簡ҪҰҼûˮˣ糿ûˮ󷹣ûˮȣ㿴Ҽұ磬Сǰ׵ģ촽ҲɵĳѪٺȲˮҵҵأء
ӿ޵úġ
үɲʡһƤ޴ԩȥҲӡ
ү̾˿ϹͷŽĵܻʱ򣬶ֵܣ˺õһӵֵһ
Сʱĵ͵еɸԣأҲ͵еĹϹԡ
ĵǰǷŲǰˣһֱҪչҪͺӱ۸ȥ
ȡϵˮͲӣ
ŶˣһµĴӵ𣬽еˮݸүӡ
үӰԼͲˮȫ˽ȥŵݸͺʡźȰɣҼҲûˣӶˡ
лл磡˵ϼҲûˮˣֳһ㲻˼
үҡҡ뿪Լ˵ôҼߣЪ̫ô¡


17 ̫
޳ʮүүһΣЩûˮǵĻʵҲڴӿռúܶˮ
ҪԼҲҪ
òײػһأϧǰɣ
ү㣡
޴Ӱү¨ȡ˵ͲԼͲˮȫ
ҲҪ㰢ǻЩҺ㰢ʡŵ㣬ˣûôʡүһЦݵҡҡͷ޵ͷ
ŮһҲˣ۵ýԼҼСӣһӶۣҲ׽ȶӶ׽
үҪȫҵĹǣãǴҲźãҾ͵˵㣬ͲﻹУ޽ͲӲүӵĴתصԼλȥ
۵ĿǰһĻбһǰ̤̤ŵĺϣ΢΢̾˿䲻ǸСӣһӰͷΪֵ飬չһչ˵治١
Сʱ¼жû¹ˣֻҪ֣ҵܵȳһЩǼҡ
ɺӾǸ಻壬֪жģԼ鷳˵ԶӺҲû̵ãܾԼչǼȻģʮˣҲͷǵֵĥˡ
ѵ·ϣֻҪ֣һӲͷҲͲǣ
ȱˮһ죬ˣҪҲˮֵңŪԼҺӶûˮȣͷ۵üġ
ϣĶźӵıӰȫԹ֣ӣҪǳҵĵһӻûˮҼҾˮˣðүԼúˮ
ܣҪǿ˾ͺȰģ޵
ﲻõģͲﻹУûٸүΪ֤ĻģԼͲݸࡣ
ֵ˵࣬ˮ٣û˵ʲô
̫档
ƣһ޷
ܣ˰ɣȴġϽԼҵͲݸޡ
˶ΪͲˮȫ˰үҲͣлûпĽ˹ĶںˮʵûкȣĵֹЩˮͲ
Žĵһ˵Ͳ޵֣벻޲ںˮͲֹȥЩˮ
Ͳˮʱ΢΢һ٣ôԼҵͲˮˣ˼һ˲Ϊô£ĿԼ๫Ҫжᣬšˮ
ԼϱЩĪôֱ㶵ĶҸɶ
񡭡
զô񵱳Ǹճʱ񣬵оۣоͶ}ûš
ֿɶˣ
ɶ
ԣӻ·ϳһص˺ͻɶҲûа
ֱšһѣһҵĶôʡŲˮ죬ȼڣ㿴һĺҲǺ˰ɣ
ǿƵԶι˼ˮԼѱŵĲ

вͻȻôᡭ˵емܲסۡ
ɣι㣡Ŷתƻ⡣
Ӧ󷽵ĽͲӵݸӡ
ɣɣ
ЩһЩһ
һʱǰٿİѳͲŶ˵춣ɣɣʣôˮˣܶȣһ˺ȿС
˵ǺȿͷհˮͲ͸ˡ
ڣһ᣺ɣɣţȥȣڣֵܱˣǵʡµš
޽һҵĶͷЦͬʱЩ̾һա
ǱһƬ飬ߣֻͻȻֹţˣ궿ˣ

޲Ŀ
սϣզˣ
ǸֵӣŮûŤҪûʱŤ󣬴ս޵ĶſŮۣˣզ죿
⣿
ɶ⣿
һ룬Űÿ۳գգģ޶ˣˣ
ǰǰŮ˵ⲻǸ군粻ּ·ȱˮģˣѻˣҲûϵ죬ˣˣӿˣˣ궿ˡ
Ͽˣεֱѧƽͷ硱ضˡ
̫ˣ
ô죿
Ůôţ
𼱣зӣ
ģŮ˵а취Ͽۿֱǿб˻ȥ
޽ϵСиɣֶ԰үʹ󲮴к˵ҪŰȥһ£ܿͻ϶飬˵һקŰɣһϣ뿪һܷء
ɣѵĴչΧϣȻۣҲ۾Ͳۡ
㣬֪ˡ˰һչ֣ۡ


18 лͰ
ȥӵϣ㲻ùܣһᴦֱٰӴϣһ档
˺ȴˣֺϣճ㣬ϵΣõɢ
֪ˣ
ϻҵĽӹŮеĶֽ񲼣ֲֽ񲼣֪Ǹɶ
ҲѰɶˣչŮĻȥӵϣ޼ȥ˸Сȥˡ
һںܿͻصУүֻƳ۱ջ
·ЩŤޣܣɶ治ȾѪʱ£
£ңʱٻһǣ
ϵǴռóĳֽ㡣
һ·ôʱȥֽǨǨͣȹŴҵ´̫ࡣ
ڶĶģ
ֻҪϲʣ˵
ʣ˵ǴӾǵĺöǸС޴ŵҹġ
౾ûеĶ˭Ҳ뵽ǴӿռóģŶҲ˵С
޶ĵûϵ˹Ůİ˴ΣǸм֮鶼ˣĻȥ׷ǴĶġ
ŮöóãٶҪĸŮݡ
Ҫ֪ҰԸľǡǡ֣޵ľ齫ˡ
ܱͻޣ˵ڵ¾ȥ˾ǣӴԺ󣬰ҵװҵװϼҴҵļңЩˣܱ㵱ûй
£ڡ
밡ΪŮӵҲҪģл죬лأлְһռ䡣
õʺûֽҪһùӣʯͷΣҶӲҲõºûãҪǹϵ´
ðɣ׹ŮͰͰӵƵˣʱٴһͶ̥߯鷳һռ䡣
أǰͷֳˡ
ӼҹϱСΪ̫ȣһֱͨͨϲˣһ
Ѻŵúûһȥ
޸ӵҩû˾ͺˣҩʣһӡ
ʣµҩǿι˱Ķӡ
ڼ䣬ҶԭصţСǽţҿˣٸҺһڣһڡ
ٺȣһڶУˮûţһʪʪ졣
ͷӡŮ
ɶծ˲ʭӶ˲ҪԸȥЪᣬˡأءҪߵʲôʱǸͷۣûԵģûȵġأء
˵˵žͱˡ
˴޵ŮͷƤ˲޻ˣͻȻѨһ
Ҿδϴϴͷȳɢһζͷͷʭ
ԲŻ
ﰥ
޲룬һԼͷҲſʼ
κ͵¨Լ̰СԴȫϸһ飬վأûãСֻͷζ˵㣬ûпͷʭ
¨С̰£أԴɶ
޵ͷʭʱүӣ壬ûˮȥô죿ûˮСӺ͸ۣӡҪ߶Զиɽɶģ
ʣΪүڵǡ
үӳĬ£ָæջҡҡͷǶʮǰˣʱڽأĻصȥǲص£ǧ·ϵɽͷЩģԼǵøеģжԶҪ߼գҾͼǲˣˣ䲻ˡ
ûеõԼҪĴ𰸣ʧ뿪
ѾˣﻳȥۣûˣߺŴ·ǰС
ˮҪߣûˮҪߡ
ߣѰˮϣ
һȥһ¶Ӫ
һΣ˼ҵĹư趼жˣ޼ڡ
ûˮˣʲôԵģ
Ͳﻹʣ¼ˮҪ
һιˣĴϳТде׳꣬峿ȥˮǼλ
幫ҸոˣǵϳȥѰˮҪȻմҶ
ãүͷҼϴһȥȭŹɶܶһ¡
үû뵽һɽͷûţͬҲ޵ϣɽͺøСռˮó
үҸһȥɡǰ
УүϾܾϺںһƬﲻɶæȥ˻ҡ
ȥһƬģοŴĴŮ
ң˼й˺ܶΣա


19 ܵľ
ٿˣӣ㿪뷨һģﲻæң
޿ϴ󲮣ϴԶ˼ŵңҲͬ⣬Ҫ֪ͬ⣬һƤҼѾӡ
ޣ
ˣˣȥ
ȥͲȥ󲮣һ£޼װ죬֡
ϴ󲮿үӣǣɣˣ
ܳ仨ȥȥСɶүӵɴһֵۣĵĿĹ뿪ĴŮ
֪ǺģİΣ°ߵǼ죬оԸˡ
ϴ󲮵ʱÿ޸ǵŵľľС
ľУǵܴӾǴģЩɶ˭Ҳ֪Ǵ֪Ǹľг˰Լ˭Ҳ
ֱǴɽ棬Ѫı̧ɽ׼ծҲҪΪʱ
ܴŶӻбź߳ţһԽݸүˡ
ʱͰжˮ˵ʲôҪǵúܷ˻𣬡үͰ̲ҿŮ𣿲ھߣ뿪ϼҴ壡
Ͱˣڱ󰵰Ȱҵõķʱ ױһҪʵĽ
󲮣ȡ󲮡ʲôأ
޽еĶݸ󲮶Լľ
ءϴ󲮻񣬿ѾݵԸĶһ£ܣɶӣְʲôóˣ󲮲Ҫջȥ
һ⻰˴ʲôأԭģһֱһţ°죬ҺǸ¨ǸϱˣԲŵѺúõı浽ڡ
򿪿ˣʵҲûɶֵǮĶ
һһԽһ֧Σ壬ýŮ£ô㶫ŶԣһԽӣԭ˰ү
塣
һԭԼģ屳һܡ֣ĺӶһ飬Ůݡ
һ飬ԭʧڷ񵽵ģӦǹ˵ĶҪԭޣȺӳϵʱΪȥǹˣͱԭݺȰͲȰ,ʹĸٴΪһˡ
ѾԭޣЩ˶˵İˣϴ󲮵Ļһνİڰֵȱ˵ҪǱóʱ򡣡
Ǳ㻹ңұ㰢үȶӣǱ䴹ӣ
ϴһ뺦ҵı飬޿Цã󲮣أһֵͲϿպԶһǧۣ䲻ǧߣ·ûġ
ֵͲϴûǧۣģǡǲǾн˧õĶ
Ķģ
׵ģ
ϴͫһŵĿ
㲻õģڽǰǲܹŮֻܱ߽ҹ鷿ģǶҪˣصĶզˣһû鷿ѻأ
ް̹Ȼģϴʹο
ܸˣ˵ѾĲˣĺӣ
ţ㿴ֵͲãиأǰһơɣһ£Ϩˡ
޽ϴôʹֵͲԶƨˣһȥˮж뷨ӴӿռŪˮͷʹǡ
ȴ֪ʱϴǸӿ׳
ǽɶֵͲģյüʮɿ⣬ֱһĻѶǸǧۣõĶ俴ԶۿǺöˣһ죬õԿԶԶ
ѽôϹصıֶ
ֵͲǿѾһЩǵע⣬ţүŲֶ˵Ӱһ֪Ǵзġ
ԭزҪæģ
Щ˰˰֣ŴӺ׳꣬ͬүһߵϴվŵĵط
ϴ󣿰˵ɶˣ
Ǹҹ
ϴ󲮽˴ԶЩԶߣŴֵͲǿ
˻ɶզôɶʵģ
˵ɴۣһʡ
ϴ󲮰˵ĻǸһ飬ʲãǸʲôЧҲȫʾһ顣
Ȿǰıһʲ۴û˵˴ӺǱߣģǺԴ󣬳ǰ鷿ʲ
ү̾˿ֻҪզզʲһѻѽˣҿҲ
ϴ󲮣
ǾԶƵʱҪȥ͵͵˽Ϊܳڼ̾źأﻰͺˡ


20 ڹŴ쮳ɶӸо
ǡ𣿡
ܸʱţӻ·õϣ˵ȥѰˮҲȥﲻæأɶֵͲǸĸõģǧ۾ܿԶܹǴɶΣգǰΣ˼
⺢ǹɶ£ۣһһعζҲүӻͷʵֿһޡ
ǡͷ磬ˡ
ȥأүӻӻ֣ɱ˵ˣ
ˣ
Ӧ뿪Ƭ֡
ֻüû뵽ǣȻ׼ٳ֣ȥѰˮ˻ǳˡ
ѾЪϢˣֵֻҹڴܾţŻѲӡ
ҲЪˣӵı¨ͷм䣬˯òʱСʱͣġ
޲ʱſڿǵСעᡣ
幫ˣˡ
幫ˣˡ
˺ŵҵĴӣԷǼнŲʱۡ
ôǳТǺӣ
զ£
ˣ
ȫˣһżѯʣ˭֪˽ðȥѰˮˡ
үӻЬ˹ȥТզ£ˣ
ϳТܵ񣬲Ͼ·ĹˡҲȱˮҵһˮǷˣҪǰˮøǣ˵Ǿ˵ǲҪӣֻҪˮʹ
幫жʮӣϴһͷãͰֵͲǧңҿܻţ幫ȥȥˣǼñˡ
Уǡ˵Ǿͽϼˣǲǰ侲ţһ˵ͽˣͻĺǳ
𼱣ţʹȥɶɣտĵܵǣһȥ
үڰţǱҲѸٽ˴һ׳ʵʮˣϳТĴ£żһʲŻ뿪
һ֣Ҳû˯š
ͬΪǴ벻ǣǾǽˣԭˡ
磬磬ǰչ˺ӣһ˵꣬ҲӦӦתߡ
ĻжʮˣϱռƣټǲͬŻǶԭ׵ԼıѡģϹսսԡѪĺ֡
ҪǼ˾ǵĶ֣㰢үȥˣ˫һսȻˡ
ӻ·ȻˣϼҴϼһ
˵ԭ֮ǵĽˣȥ
ܣ϶ʱצˣɤӼС
ȥ׷үǣΣգҿôС޻䣬ѾӰˡ
磬ȥ׷ܡ϶
ˡҡͷֲܵǲ֪Ȱ˵Էͽˣ׷ҲȰѴ󱦣СúţģôүͰỤŰܣ¡
ļҵģ㰲ģүӶţܻᰲȫġϽ˴ӵĻͷοϡ
Ĩᣬ⺢ӡ⺢ӾЩ˳֣˾ħһ
Ϻ޺޵ǲھǺúôţ԰ڸɶҪǺòˮǣҿһȫҲŰģ
ᣬ˽Ķ̫ܺõˣҲͰۼҳģĺһȥ˴ίﶷùЩǻŶ
죬ڼϱͺǰվû˵Ļ
ϴɺ϶ɶΪȥ׷үȥˣʵȻ뷨ͼƻ
׷Ǻûг֣βǺ棬Ŵ˵ĻѻζȥķִӿռóԼھгõԶԶĹٵ˿ԼԼܿлѺӰڻζ
û󲮵ǿռһ¿ƷԶԸҽֻ߱ģִõԼš
ˣЩǡ
һ˿ռ䣬»һ¿㣬ͷͷһϵƿ˿ռӸĿĵطɳۡ
Ҫ¶̫ŵǰҹ·İүǣ׼Ҫһ¥4SСһš
ףɶӶ
ļٵĴҲû˶ֻŻѵͷǰС
ų糸ۣݡһ´ӲԶĹٵϴڹ
һ̧ͷйһɹԺлӰһ


21 ˷ŷѪ
Ķأ
Ƕѽ
ǸɶӶʲôʱˣĶͷ·Ͻȥˡ
һٺȳ⣬˵ǵĸȳûˡ
˵ͷ·һǴδķ羰
Ŀĵػе·ʱ޾Ϩ˵ƣѵƿͷӽ˿ռ䣬Ȼӿռץһǡ
ģ˽䣬ӵǡ
ǰһޡ
ΪɶһץץǶʦֵģ
޶ŶʦֵϻŴʦֵġ𹿰ͳͽĻɱ˹ȥ
к顣
ǶʮƵýڽںˣ˻֧ŵϴ󲮺ˣʱоˡ
޵ĹӸ˲ͷϵĵ棬ƫ겱ϵĳìһ߷ؿڵĻͷͷ
ס֣еסҾ͸ĲӣͻȻһͣ֡
ڻȥֻһֺºڿ㣬ͷߣֺýǵ̫ͽϸ۲
޴ӻͷͷ϶ġ
ϲҲó¾ǿֶˡ
£¡̫ŵսսԸ
ȫ
лл֣ллľ֮
ϴǰޱȭл
Ϊ˵ǽˣû˵ת۾ͻȻˣδü˼ս
ǵˮǻҪҪˣ޳ϴ󲮵ͷʾⲻлת̫
йھǵļ䱾ģһţԺһӿ䡣
Щ׵ļ䣬ʮԭͬʱߡ
̫ſԭܲ˵ͷŹ֣ӻ·ϾȻһԴּ˷ʽ
ƨԳ࣡
ʱ̫ڽʱ߸ϵ磬ɫף촽Ѫ׵ͷͷƵһҲûУǱúݡ
ǡ·ˣ
޲ʦµüëһ
ã
ҪˣҪˣߣߣ
żֱۣⱲûô
ˮϽ뿪˵ء޳ϴ˵
һߣ㡭ϴġ
ߣߣǵģʮҲҵĶ֡һһɫӷ·һӴʯ
һ죬ʯ죬
ˣ

ǰǰ˶飬ҪǶôһ£˴ȥ
أ֮ټĳλ౨
ϴǴˣôһ£ŶԷҲǸǲҡ
ëţӣӣߣ
ϴ󲮺ˮ׼첽뿪
˵ıӰʧŽͰͣˣܣܷŹ˰ɣ
ϴëȻ
ߡһвԱУηŹ㣬ڰǰǿӶᣬֱȡͷ
޽һͣȻֱ֣ʧǰ
ֻӰһȻʧˣ̫ŵϹлл飬лл飬Ժһ£·š
ռްһ
·
ȰԼǵ¸׾Ͳˡ
ߣ뿪̫ŶͷһŲһߴߴ˸뿪
Ǹʲôطֱý˾ӡ
̣Ұҩ̶ȴСĸϵѪһ䡣
ߣҩ̫źһ븴ӵĿһۡ
Ů۵Ůһ뵽ΣվԼȥԵɣĺ
̣ңҡһ˫Ŀﺬᡣ
ˣһûأ޸˭
̣
뿪޴ӿռ˳
еĶԻԭֻ̫ڣǺҲڰ
ǹһĨЦһеöϸ׼ȷһӣƨɣ
һ˻һͷײ·ߵľʯ䡱һ󣬳ѿ˹µµĸˤ˳
ӴӴӴҵȣȶˣȶˡ̫ŵ
ۡҵѪˣѪˡ޵׵һǺá
ҹɫôǱҳһţ졣
ڻɱǣԭյϢ
·ͷĻѣ֪үҲˣ޽ҹɫ͵͵ϼҴ˿
ͷ磿
ϴǰֵĻѣ̽Ľ
ϴ󣬻ӡǣүϲ
ǣǻˣ
壬ôûΪɣϳТΪǽ˷Źĸ
˫棬ϴһզûΪѣǾͲȫʬǶĺأԸЩҪ飬ʬš
޲֪һ磬Ҫ֪Ҫ̫źС׻ŷѪ
ӣĸôӳģ𣿡һĵʡ
ĸٶˣƤˣȥҰҩ۰һ¾Сϴ󲮰ڰ֡


22 
Ҳ󣬾Ҫºʱһź£ֻߵְǣ书ߵˣͿСȺһȻǾ͸סˡ
ЩͲҷеǱˮߣǵǰ¶һ֣󡭡ŶСƣСһӣһʯӲ飬ڹԹԣ۲
ҪǼҪˮǽ뵱Ϊͽ
ǰǰҲ밡Ҫĥһĥ˵գСһǸֱˣ壬·ƽһ𡣡
ˣ
Ϊĸ˻ŵý߲·ţһ˷ܣһһ䣬޲ٻȥһ
ĻȺޣ
ССƣ
աͽ
룡
ˣˣû¾ͺã˻ţǸϽȥ߱˵үӻӻ֣۵졣
ӣǽҵˮˣʳĵ⡣
ҵˣԼϴĸеˮͰͲˮҵݸҿ
ҵˮˣоˣҶʱˡ
ˣһʯҵģӦʯ϶͸һСӣȫװ
ٵһˣǳ·ʱȥҨ˵
ûˣҨˣµεʯѾˮˣñϣûҨţ׼ԼûˣҪȻЩҲǵһҨˡ
ûûˣһʧ
ҵЩͲˣⶼǵãûȥտտˮʡŵȣܳŸһ죬ټҡһֱû˵үӺ侲
˵ù鹦ڰܡϳТӻǰܸı㹻һյõôСˮӡ
ۼСǸиĺӡȿ𣡡үĿĸ̾˾䡣
ԣԣ幫˵ûǺи˽ҲŸ̾
ܴСǸԵģ־͹Ͷ̥ûõļˡ
˶ã幫һҶþ͹ˣŷǵϸȥףЩ˰۸ߣƲˡ

ǣ⻰˵˵ž¥ˡ
޸ڶ棬ŴҵۣȥҵǸˮӷˮҲĵضûŻؼ˵ģﻹŰǵĵ뻹Ƿλᡣ
һ˻صЪŵضѰˮ˶ˣлװˮߣ˵Χǡ
ˮˣȦүӣأ
үӱʵһ㶣ܲǺһң
ʲô
ۿϾҪĴȣɵϹſˣ޸ϽȺмүأ
ܣȥĶˣ㲻ȥ׷㰢үȥˣǰקֱۣƾʧƵġ
԰ܣȥˣүҲʡ
үҺһȥһѽͷŰү
үӣ

ˣ?
үţɽӴ磬û˸ߣָָȺеĺƤꡣ
ɽӿֿңգգ۾ҺŵѽһΪȺأ
ǰͷ棿ɵȺɵӿھҪǰǻˣСûˣ
ɽǺְ

޶˶ָԲˣɽӴ磬Ϊǵˮҵڴ㱳ãǧˡ
֣үŮһ䣬ԴҵˣȵˮˣҶЪŰɣҼϴ󣬻лӼˣҼһ˿ڣ˺鷳ˡ
ҩ?ʡ
үӳͷʾĸ˵ҩеġ
˰˿ڣ߰οˣ޵ͷĨᣬӰǺ岻õ֡
үӸָ˵ޣû˵ʲô
ѽⲻǵĴ󲮺ͰүˣԺҲˣȥĶһͬ⣬òã
ﲻˣҵúݡһ
㿴ⲻǹԹԸȥֹԹԸЩۼûȥһ·Ҷû˵һ仰ﰡֻ۰ﰢ̰ү
֪ңҲ˵ȥǸŹԹԻȥˣȥúõҲû˵ûõģ۸۰һʺһģƾʲôƾʲô
㰢ҲûõģûȨûƣҲ򲻹ɱҲɱˣֻĿѹܿ࡭أءҿİܡ
ϱ߿ޱִأ޵òС


23 
ֱסǰŮӵ˫磬§˱ӣԺ󲻻ˣҲˣҲᱻ۸Ժֻ۸˵ķݣٸңҶ޻ء
ްҲܡģˣĸˡָϲᡣ
֪ԴԭؼҺһ˸ԭܣԭģСɶᣬ˵
Ҳԭͥ˵ȨƣܱԹ
գһйеĻȫ˵ˡ
ģ˿ֻ̺İΪЦҲΪѹĵһᡣ
˭İһᣬ˭ᣡ
˴ʱĽԼݣĵϼˣĸȫԼȦԼˡ
ǰ޵սѶֱ֪ŮҽʥֻˣԼˣˣ֮ˣ
Լˣӣ
Եˣ׺飻
Բ֮ˣĮȻ֮
ˣļҵģ˵ЩеûˣҹˣҶҪЪϢүӺ۾˾䣬ˡ
үӱżˣǱӰЩɪ
޺ðɨۼˣͰ̶ۣܵϹᡣ
ҲװûŴ£סദܺܣܵһ
ĵȥͶ̥ɣܣļ˺ͺҶչ˺ãһΪҪļˣӺΪҲΪ㱨ѩޡ
Ĭ˯ˣ˯ź˸Ρ
һ£ƮƮݺһģһŮ΢ЦޣˣԺһҪƴϼҴҵļˣƴӣǵЩˣұ㱨ܣͱˣúûŲҪ
˭
ѽͬȴͬд֮ˣҵ彻㣬ҵļ˽㣬ҷˣҵˣݱˡޡ
Ůӳ˸ӣƮȻȥ
ߣѽҾʣôܵģ
Ůѣѡޱҡѡ
ܣεʲôˣɶأ
ûûɶ
ǣŮ˺ðβ̵Ĵ
ˮϣ
糿ĳʳһĸˮˮͲε˼ңЩΣǵ˼ҲЩǡ
Ժʰãٴˡ
ҿ˴·̡
иɽˣҿɽˡү㣬ҿɽˡ
ϹԶߵİվһĸ֦ϣ˷ܵĴš
꣬һ
ɣĿɽˣ
ģģûҲϵıҰıǧۣԶԶĵط۾ģܿš
ɽ̽ǵɪģӶˡ
ԶжԶ
⡭Ҳ֪ҰȥյܵǰĽĿ㣬ҿɽˣжԶ
Цſһ仰Уɽ֪ʲô˼𣿡
룬ҡͷ֪
˼Сɰſ˵ܣ˼ɽǺܽȴԶ˵Զһƥ
ü㣬˼𣿡
˵öԣ԰ǰ󣬰㲻ҪŰү䣬Ҫѧ֣飬ҪȻԺ뵱ɿ
ͷ˵ɶɶԺ¶ڵǡɽǻжԶ
ԶĿӾ룬һ£ٿ˿죬ӦǸϲˣһܸϵ
Ŷȥʹ˵ŵ
ˣǶˡ
ŵʱ͸ˣʱүվǶЦӯӯĿǡ
˵ܵһɽ£ɽпҵˮͳԵģϹ˸˵ЦµĲҲûˡ
գΣȻ͵ɽ¡
ɽ˸ܷƽĵطӪկ
ЪϢһ޺󣬴ճÿһЩضȫɽˮҳʳ
ϼ˼ﶫ࣬ϴԼš
үӴżеĸǣԼһɽ
ɽһ飬ֿҡ
İ޵⣬лÿռס
֪ٲһˮ
ϼҴҪʼȱˮȱˡ
үһң
үӻǲĴŮ
ã
벻ϱţСԼš
үӹϱϵĴ󱦣һˡ
үСϪϰɡ
ǰСϪûˮ˸ɵɽ
û
үӵͷ
Ҫˮ
ĸܳԵҰ˲ݸҶ


24 С
ү˴죬һ·ȥӶɳɳûˮ˵ԵҰҰ
үˣЪţ
ǣǾЪ
үӸտʼǺܵþԽԽʧľۿžͱȥˡ
ֵ˸ιιˮʱһιСһһߴԼǰͿõĵط׼ҽڴӿռˮ
ү㿴Щˡ
үӻûӦͿŮȾˣǱӰеһȡ
ү۽ֱ飬Ǽúˣ
ʵǰͶˣһǰٲС£һСˮ̶ӣȻѾûˮˣ̶׻΢΢ʪ࣬Լʯ顣
ܺãˮʱˮﶼ룬ûôʱá
ˮ̶ӲǺǳҲǺСеϼҴ幫õˮӦøЩ
ˮˮ깩Ӧһ˳ˮֻҪ̶ӷˣһ˽ĺȵˮȫ˲˵жϴϴӡ
ں棬취ɡ
Щۣűɽûӽóĸоǲˬ
Ϊ˽ʡʱ䣬˿ռ䣬ռＸˮͷȫƤӣͬʱˮ̶ˮ
ڽˮ̶ӷˣ峺׵ˮ޶ˡ

С̫ˡ
һʱ䵽ˣ޻ûүӼˡ
СܣܣŮ
Űүĵĺĳǰ
үҵˮҵˮˡ
޵Ķı飬ݵˣǰ׵Сˡ
ʲôҵˮˣ
үӼˣһ޵ֱۣ˿
Բ𣬶Բˣܣү̫ˡŪˡ
үǸ
죬үȥ
үǱһż
˱ϴ󱦺СȥСˮ̶ӱߡ
һ̶峺ˮүӿˣĿˡ
үӿ޵üһһģ
Ĩ˰ᣬСܣˮôƫĵضʱô
үˣɽȥţ˴װˮˣͶˣǱ˿ˣҪġ
ү֪ˣȥȥһҪĵ㣡
үӼɽȥŮһ⡣
ֻû߶·ҵĴϳТСϳҲⷽˮ
ˣү˻ҵˮһ˵Ƕ˾ͷɱɽүӷߡ
үһߣ޴ӹžٵˮһЩ̶
ڻûʱоžˮôȹ˺󣬸оˮ˵ľ
һ·ˣԼҵ͵ܵܣСԼ˾Ȫˮˮȱ˸ܿȣۡ
СӺ˺Ҳ졣
ܹ飬ӦöЩôͰͲûνĸﾮ
ˮԴԴϵģⲻ˷ֵ¸ṩһ㣬ӻĵ·ǿǿǵüߵĿĵء
Сܣܣүˡ
û뵽үô죬ż꾮Ȫˮ
үôˣ
ԭŴŴģڼǰǸŴСŮ޶
˴ͷҵСӣǻȥ˵ˡ
ãүˮԼȱϴŴСȥȥܲҵԵġ
УǱԶүӴӲȡһöǵѣݸΣվʹӡ
öǵѲ֪үǴĶģֻ֪ϲʮһֱϡ
֪ˣү
ֽӹڲϲ뿪
ҲҲҲϼҴϻ¡
û뵽û߶Զ·ͷһưܵʯݣʯãѾһ룬ʯݺ֮ͨľȻһʮĴɽ
ڸ䳤ЩʲôģȥЩǿóΪڳģסĺۼ
סͺðˡ
һ˿ռ䣬ֱԺȥҵװʳĲֿ⡣
ϰ죬Ǿ׾棬ҵһʱȻҵһװĳ¹ӡ
飬೯УҲǴװʳҪװ
ðûκα־ΪԴһ˿Ļװ
ǰװϰߣһӦһٽ
һ£һˣÿƽ̯ʮʳʡųԣôĺһʱ䣬˾ͲʳҲԴҷʳ
˾Ѹó˴ף¹ӡ
ֻ֮ӣһЩܹŶǰסʯ˶ڵģǼӶˣɲûѿǵĳ¹ӡ
ɤۡ
ʮʳźãһЩݰ֦һĻҳֻһģ˴ӡ
αװϷ
ҪôҪ͵ʮʮš


25 и
ŪúϺϵĻңʯݡ
ܣˣûҵԵİɣûҵҪЩܳԲӣȻˮװȥǶȥţүɽȥЩɽӦûҰڡ
үӵ뷨ܼ򵥣ȻɽлˮǾͻжĴڡ
޶ŰүЦǰүߵ磬аү̣޴ɽС
ԭүүԭõĲУˣǡСܡСܡĳš
ԭûˣԼˣЩ谮ϡ
Цߵүߣ˵˼䡣
ɶܣ˵ģ
үȵĵɴۣһվ
ȻүܷԼԴ򱻻°˲أ
ģСǿྡˡܣţүȥ
үٲȻԼٲӣиʯݣʯݺиŵɽǡ
ү֪ˡ
үܵ÷ɿ죬ʮ˵ӡ
ЦЦֱС档
˫̥òһҲͬ
Ӧ߱۾üëŨЦССӤģ˰겻Цһء
СӦԭŴŴģǳЦֻҪһЦüۡ
ûһΣүӾͻˡ
һļ
ѾͷСܡʳүǧš
үѹúܵͣ
үǰҲ£ô࣬һ´ÿƽһЩҺһʱͲȱˡ
̽һ˵ֻүӺݺݵĸŵͷ
δˮʳҵģо͵öЩ
ϼһģѵܹڴеŶͣǰү
˵ҵˮ٣ϲˡ
ÿÿеϼдˮĹӣľͰװˮͲӡֻҪװˮߣȫϣ˼ϣС

ԶԶƼүӳǻ֡
˻˹
壬ҵˮˣ٣ڣжš
ǵȻ廹ƭ㲻ɣ
˿峺ˮ̶ʱŴͣе˲ŵ۾
ûûˮ
кü˿ˣüЦˡ
ǿ˵ģЦ˵ģſˡ
Ϊɶ
Ϊɶ
ϽĺˮҪš
壬첻ϼҴ˰˫־һˮ˳

¶ֵøлҼСܣǰܣˮδҵ
ǣүӱСҵˮ˵һ顣
ɽô٣̺ܵʽˮˮصôƫ˭ҵõ
ȻֻиСܡ
ޣ
ǣүܲܲ˵
˵ȫмĿޣкүһ
ʱǵطи
ˣұ˵ˣϽˮˮܹҴĶװĶװװˮٺȸʹ죬һк¶ʹͷ˵
үӴһӣսָǧĴ󽫾ƣɽӡ
޼ˮϴ󲮺ͶɣɽŶ沼ɽ֪ѾҵˮҲҳԵģɽżеСȥˡ
˶ڴˮװˮүӴϳТȥɽ
ҲŹȥˣɶͲͨĵضüʱš
ֻˡ
˻꣬ҵԵľǱ񣬹Ķġ
ĶᣬοĶ
ͷ㿴ǺװǺüĳףɽúܺáүץһ΢΢ƵĴϿ
ʯˣļҸ˼ҵ͵Щʱ䣬Щû꣬ʱҲ⣬ӵˣû뵽ϼҴиӹ
Ҳͷ˵Ĵףе˼ҶݸƤˡ
үҲҵģϳТĽĿүӣְ˵үҪһֱá
ңҼСֵܷġүҼСܿ࣬ء
үһԼҵĻҪԺ
޿ŰүһİЦһү壬ǿôҰˮʳɽɣۿ̫Ҫˣӻĵ˼ҲҪ˸·ˡ
ϼҴɽģԵЩʱ춼š
гԣ
ԣԣ˵öԣ
ܿ죬װˮ֪ҵʳи˵òС
ҴߣװĶװˣֶˮ̶ӱߺ˸
ҷֹļˣһ˼Ͽһף˶ˮҲҼҵˡ
棬˸۵Ľ˺棬ɽĽٷ˼ףȻְˮ̶ӹ׷ϴɽ
Щ׺ˮԵ˰ɡ


26 ý
ȻССģ⶯˵ǻᾪ
ǵ񣬿϶ҲɽЩǣҲǵĽŲʡϼҴ˵鷳
ɽ·ϣ޳ô˲ע⣬·ߵĲݴﻹЩСװõĴףʲôġ
ɽϼҴˮҳԵ˻϶ɽˣûɽģҲϽȥҵɽ
֪Ϊϼ˵ҵ˳Եʳˮ˶мϼһˡ
ү̫ۣҰʳˮװú̳
ǵĵĲǿѨ磬ɽʱˮͰȷ˿ˡ
ɽҵˮҲҵ
һݵ侲ĿɽϣԼҵ
ãȥҡ
ͷҲͷǵˮѾûˣʳҲֻʣʮɲ˱ӣֻҪһ˿ϣǶܷŹ
һˣԼʮ˵ӣʱҲʮˣ
ܿ죬ݸ߸Ӿʹɽһɽĺۼҵˮ̶ӡ
磬û뵽ҵˮһСӼš
ݸ߸ͷЩ񣬡ǸϽװˮȥ
ƾ޴ǲСĵµļҵʯݣҵɽҲҵŵʳ
Ŷڽﲻ۵ݸޱԼľҲǰһ˿Ϊǻţ©ס
ٽʳټˮоˡ
հ
ݸ߸ĵᡣ
ٳһ죬ٳһͲˡܻţǸжã
ݸ߸һװˮʳɽͳ뿪ˡ
ԥˣѰˮʳһɽ
ȥģÿģɽ·ҵһЩۣʲôġ
ˮЩûʮװģ
ҲװЩ
ҵԵĺˮˣϽɽˡ
ûܵģˣˡ
˭˭ȭͷ˭õԵĺͺȵġ
֪ʲô£һ˵ɽҵˮʳе˾˳һȫɽϳ塣
󣬳µģЩ˻ڱĵطҲҵһЩˮͳԵġ
ȻԵһЩҰҰӣˮҲࡣ
µĶǸһ˴ϣȻҲǰеĽŲϼҴ˰ȫߵһ
޵õһ·ֻҪʵʱ򣬲עͲϼҴ˺ԼΣյ£һЩʳˮЩˡ
ܾһһܾһ˫һ˫
ǰ棬ݸǡүӲ˲ϵĺԼ˵
ԶȥȻһΡĳǳشǣĺɫһֻ޾ķǡ
ǣǼϼ죬Ǿ߳ݸϣݺһݵĺһ㡣үֵ
ϣҵЩˮҵЩҰҰʲô伢
ϣɣ
޺һ˸ŵͷ
һģҲǣǰ·Ҳںͼˣ˵¶
Զĳسǣ˵ϣķ緫
ߴ٣ҵĽŲӿˣܿ죬ǳرߡ
⣬񡭡ŵģŵģվŵġ
һĻлõԤС
үôǣ
үӵҲ⡱һ£ϵЦʧ
ȥҴͷ
үӴǰͷȥ
һΣǰͷҲҪżҸЪŵĵطЪţҺ嵽ǰͷȥ̽̽
ѾĴǣƣˮ˹žȪˮѰʳһ·֪Ҫ¶١
һ·ϵŵʬ壬ϼҴڵ˼ֻʣһˣһʣ֪ˡ
˵ЪϢұԭҵض¡
̽ǣ伱꣬ûһ飬ԭЪš
һҲ˸ƽĵط¡
µһ¾ǰѴСιιˮǡꡱ
ҲͰʱ䣬С㱻˲٣ԺӵĸҲ˴仯ϧϲ谮
ڣһ
뿪һͻǡ
Ҳ֪ǴСãڵûУ·ûʲôΣգߵС߶
ãСãǸһֵĸĽ㡣
üسǣøǿھֵġ
СüҲسǣСøţ˽ӡ
ڵĻ˵ǾǴüǿ˾ͿݵģСøǽġ
ӻʱС˵Ҫϼһߣүܾˡ
Сüҽȳ졣
ʱԭүүΪʲôΪүүùü۵


27 迡
޻ȴ˰үùü۵ϼˣϼҴǡ
ùϣøҲΪ˲ǻֵܽú͵
һײìܡ
ַĲŮùԼݸ
죬һ·ֵ죬Ӧ絽ˡ
Һȥתתܲҵǡϴվ뿪ȥˡ
ȥأҲͻԶˡӺһ䡣
֪ˣ
үûҲ֪ǸʲôҪԼӣû뿪
űߣ̫࣬ȱˮ֮ˡ
ҲﹿߣϹܡ
ۼŲԶһԷ򸾣Լһúܱ£ʮŮ޻һСʳȻŮ޾ͱǻ˴뿪ˡ
һȺ˴ߵģкüŮޣúÿޡ
Ůʱ޵ᣬſԺԱӣˮܵܳԣֻ
һ˫ɫľߵСӣ۾һգһĴŶת뿪ˡ
һĻе˶ҪôľʣҪô
Ҳֻǻһ̾ϢԼѱ
˭ְֳˣ
˭ָҳ֣
ڣֻĿǻ˴һȺÿ׼뿪

ӺۣߵŴȡ
磬磬Сüҿ硭
ۼ⣬ľͻȻ
һϼһͬʱָ
ʶΪǴСˣ
ɣСãأӳۣܳûˣһɻʾɡ
̣㣬졭Щ˵ֻһˣûˡɰȾȺǱܡ

һ顣
չ˺ôС
зԸŵҲž׷˹ȥ
ֻΨһûΨ
̣ű𶯣ȥﰢܡ⿴šһվ
ɣȥһչ˺ðǵġ
žɺ޵ȥʲôɼ
м˶ڣϴټҲ뿪
ӵֶڶˣϣ챣ӣӡ
ܵÿ죬׷ʱѾƿӳ溰磬ǵˣ
ĺӣϹʲôأ
Ⱥñ˵ļ۸˼ӣûӦɾƿ
ȾֻһµĹ迡Ϥ㷲Ƽ˾ɣ
Ҳǲǻˤš
ʧɢüˣͱ˶޼ƿʩ
ʱʱ!
û뵽ԼСܻͦ飬鵽ʱͶѸٵĽס
ܣ
ʱߵ
迡ˣһؾͱԼұ㱻ܡ
ӣЩ׷
ϾԷȫǴˣ죬ûһΣ˾͸׷ϣұΧˡ
ԷһʮˣŮ
ֻһŮ˶׷ˡ
Χǡ
һ俴ˣܣܣӵֻܵõˣֵд
СһһţһһҵĿޣŵõСڷҲˡ
ûеһʱǰһԹ۲졣
ɨһۡ
ǡֵдҲ
迡أΪʲôϣ
޲δԷİΧתͷʹ迡
СøסسǣбСøţǽģӹȥӻҲ᾽ȵŮĵز
·һܶ˵ǿҲҳ˶ˣһ߰ߣǣǰҰ
迡ˣڼѾʼ飬˼ú
ԭ̧׿ӣʼ̸ͬУλúҲˣǿаҵܵܣǼǵģҪȥ
ոҲˣĲǿЩǵԸʳΪǼûӵĹأԻŅ֣̀ҵܹܵҡ
޾ƽ͵򲻵ѣԸַͬ
˿žͲǣһνƾʵ˵ͺãϼһӣϼһӵˡ
С˵úС޶ȻǵҲǼӾһһ·ϳǵģǵģǵүһЩʳˮɲȸЩ˼ҵ١һĵŮ߳
Ů˵Ĳ޸ղŰ۲˹迡ܵûͦ죬һ·Ӧûгʲôࡣ


28 Եٻ
λŮ˵ǣ֪Ҽҵܸܵ⼸죬˶ʳ˶ˮֻҪǼﻹһ㣬һϡ
ǡС컹ͦ𣡡
һŮŮͦ˵ģɨޡ
С̫ˣҪûأҪƨûƨɵģ
޾ȻеĽյ˶Է˼

ӻĶˣ
Ʋˣ
һҲƨɣߡ
迡Ф丸㣬Ҫ˵ж࿡ǾûС
ԣںͯĶԷ˵治ǵҪ߹迡
ǰǿŲǮ˳ְˡ
ڼʶ̧٣ŮӵˬǲȱʳҲȱˮҪҲǲУʮӣ˴ߣ
ʮӣ
Χ˵˿
ʮƽʱҲͨ˼ҺüĽá
οꣿ
ûӣ˰ү
ܶԷҪʮҲãһ
Ϊɶ
Ŀ֮£¶ƣ
Ǯ¶Ǵɡ
رڶӵ¡
Ů㣬ǴݹġôԶǼûôˣܲһ㣿һ
УûôӣҲС
ŮӸоԼȻĵͬС˵
ϵǣǰСŴŴĶһŮ㡣
ǾաǣǸŮ㣬ӣҪҪϺõոࣿҿλŮ㳤ôÿȥһֺÿԵһƬӡ
һ˵˵ǰ˵һλλû˵ЩĶˡ
УĶģ
УСǰǰҾһλӾ·ĹӣģЩũѾͷҪҲûɶã㼸λãҰ˵ո༫ѵã˵ǵúüһƿأ
ȥǿϡǾո֡
ãɣȥѰǸװѵİȥأﰢҪʣ˵һһȥͬǽͣ
϶Ϊͬǰһһսܾȳܣû뵽ͰѶԷ˵ĻŭţԸö֡
ֻǣʲôո
ˣ˰үİˡ
һ·ʡˮιǺȣǳǡ
һСһɱذߣץ޵ưܣܱ߽޵Ļתˡ
ɣҪҲȥ
Щż
޼ԶԶƼǿһֱ˵Է棬վҲûûȣǾԭصȣ˰ܾ˵ļƻ
üܲǴ˻оȥģ˵û¡ɰοϡ
Ĵ󣬶緢Դ°ԼһǰܲͬϸĹռеÿһˣǿһ·
ˣһ¥ĴҩҩױҩױǰҲãùһʱ䣬ܲ
ŵ͸һӵҩ㣬ϲ
ΪƷζҩױôƿװģƿ²ޱ־־ʲôȫƿϣƿӵҲǹɫ㣬
ֻҪƿӻľͷӾͿˡ
㣬
СܵСġ
ɹԡ
޽ӹ˫һƿҩױ㵽С
ӣľӣ¡
ú޹ư̯ǰƿݸ࣬ѡ
žΧЩ̰Ŀ⡣
Ů㣬
ƿҩױ˳һ˫͸Ůӡ
ûˮϵɫȴǲᡣ
óһȺ˵УԴŮΪס
ֻҪŮӸˣ迡¾ͽˡ
ȻŮӻûһƿˡ
Ҳ˵ĶզֻƷϺõĴƿͲҪһһ
ٿСС㲻ģо͸ˡ
ŮӵȻʶǰĺöɲ١
Ůӵ˵ͰľοʱһɸŵӴƿ˳
㡭
ʲô㣿
÷ĵ㡭
˴ţζ
ŮѾλŮӵİ£ֻƿӶˡ
ƿݸ࣬ƿͬζ
ŮӰѸָһȻĨֱϣĨƽĦա
޿ƺרҵò̡
ܲµ⼸λŮǸʲôˡ
ֻһλŮӶŮ㣬ƿģϲҰɡ
һλŮҲ㣬ƿĵζʺ㣬ƿ÷ľҰɡ
ŮӰ˶һۣ߰ɣеģ֪һƿҡ
ޣ
ҵ࣬ĺ
λ㣬λúʹҵܻܵȥˡ
߰ɣ߰ɡСѾͷԵٻᣡ


29 Ѿ
һץһܵܣ첽ȥ
˭Ҫٻ᣿
ٻǲٻģһҲٻᡣ
޼뿪Ӵǰ㣬ǵ˺öСǰæһ
ô᣿Ůɫһϣƿֵӣո࣬ƿ͸ȥˣֵܼһ֡
һŮҲͷӣļʶǳˣûŮ˵ƿǾģ·Ĺ͵ģְֱĴ㲻Ǹطģֵ治͡
˵ӻʹ
꣬С㣬ջСϽ뿪ɡŮӵ۵
ãߡ
뿪ϵĺӸĽĿŹ迡Լļ뿪
޴ܻܵصߣٿҲ뿪ˣ˿
ɸŻĿޣã
ЩеɷģŮģûɫƽּͬۻۣɹİѰ˻
ЦſΪ֪ǾǻᱣҵģҲú¡
һᱣģ
ʮҲûզ£ֻ˱㼸֣µ
Ҳᱣ㡣
Ҳᡭ
žɣҲ֡
ֻ˵ˣҲȺ׷ױҳϡ
ܵܵĻ޿Ц
Ǳ߱Ź迡һѱһҲˣתΪЦ
ոôһ£СɱСȰȵĴͷ˵β̫ĵطжɲ䡣
˵ù͵ĶĹ迡ЩϧܣǹĶǶû˰ɣ
һҲʣˣƽƽðٶĶҲֵá
ۼСܰǶģ
Ӹ̾͵ҵųĺӣǹ꣬ǰһЩ˵ˡ
үӺˣ˵ɫá
үӵ۹ɨ迡ˣأأģ
үҲ֪ģ
迡ίðȰȵµ
զ£զв֪
ʱϴ󲮺Ҳˡ
ҵ㣬
ϴ󲮣ûˣһɥ
үӻСʻ
Ŷ˵ʻ˵ɫóء
Ƕûˡ
ۡ
ſ־˺üĹ迡үһˣﲻסˣĵĴ
ǸòϢһ졣
֮Щ˴ߡ
Ů飬Ϊ˾СǽҪǰ˴һɡ
Ů·ϾȻô£ڸû֪˵
ݸŽա
ܽǣαϣ
үһݵǡ
ء
˵ı鸡Ͼ֮ɫ
ϼҴϼҴڳһ·ǧ࣬ߵݸˣǳŲ˲
ӵͼˣԴڰ峵ߺߡ
үϳ˽·бʲôС·𣿡
޳Ĭ˰βſүӡ
ʲô˿Խǣݸôܲ˶ܾ⡣
үϵĳʧܣС·еģүոմˣݳǵС·ҪɽɽտͨһƲ·ɽ˵дҰ
ˣȣҪС·еİ峵¿ȫôˣеĶҪ˱ţ͵ö
ϼϵˣҪӵ
ôã
Σ·࣬ʱãԵģȵĺķѵø࣬Ҳۡ
ΣɽдҰСռȲСֵٱԵķա
ӶӵˣٱҰﵱ˵ģҲ̫ԩˡ
ְү岻С·ľ
ҲеģÿÿҪ·Ͷÿ˳ǡ˵꣬үЦһ
·ͶÿÿУûС
ǾǺ֣׼ӻĵʱԣȻǰżеĶÿȥöŪ·ϲء
ȥð·ҲҪǮġ
ǰͻӣ׼·ϵһӦҲҪӡ
ÿӣϼҴһˣټĹ迡һһ֡
е˼ңһӲŴôһӣǰһãϻʣһЩͭ嶼Ǻõˡ
¾ϼôһӣʮڵ˼ңһҪʮӳҲͲġ
Уȫͳ·¼ô죿
˵طʲôң
Ǹѵѡ
ֻϼһˣЩڰѿռĶЩ˴һЩ˴ξܶɹѹء
ϼҴأ
Щ˶ϣϼһˣŴ˼ء
үԼһҵǵĻ˷ǿˮ


30 
үˣֻһ·ߣǾʹС·ƣĶˣƹݸʱ취ϣһһ
Сܰðү롣
ֻǲš
ݸĹүԾǲǣ±ŻΪ˵ķӡ
޼үȥˣȥ˰峵ǣ̣ͷۿɺõˣ
ӻߺţܰǰ̵ëˣȰЪЪͺˡ
ǰ̺ȵˮ氢ࡣ
޵ݹͲǹžȪˮ
̲ȣȣ·š
̣㲻᲻úۣ岻զ·ոհү˵ˣǹҪɽС·ݸ
ҪС·
߲УÿҪӣȫ˺һ𣬾ӣ˭аһܴճҲóǵ˵طðңǲ
ǲܡ
Ů߶˼ˮ
꣬һ˲ǵУƤգգۣʣһˣ̵ģûС
ҵСŶĵðˣôð̲㡭ӱƤŪЦˡ
ɺã࣬ܵͷ׼ˣ׼̵ͷһͲˡ
ϵָͷ˾˵Щеûģӿġ
ûһΣҲһǳĹܵ´ϸ΢
΢Цŷֻ֣صӵš
̵ͷǱСҳϵϢ̼ģּǰԼͰţ˯һͺˡ
Ҳ֪Сôˣ
ԭϼʱùöѾޡ
ù÷ڻʱҪԭЩԵģȵģġ
ϰСЬӰͷʲôġ
رǴùüǿھֵģԵϡ
ֻҪУͻ˴ԭеĺǡ
мϣһûʲô£
˵ҪС·ݸ
ǰһֱϵĴ˲Ըˡ
ΪԼĶ
ǰ޲δչȥе¡
˺ܾãүӻˡ
ʱ콫δڡ
үֻܾԭϢ
һһԶЩƫƧ֮أ˵رܷ磬ҲΪԶЩ
ЩƤǣɵ촽ѿҪôľҪôİϼҴһµġ
Ϊ壨幫һãɽϵʳ··Щ뱥ӡ
ˮҲǣÿģӿˮʱүҵһЩҲԵǵˮҲûϹܺ㣬ȹ񫣬ҲܱҪˮݡ
ΪֹÿÿЩˮ䲻࣬Щɶûе˺̫ˡ
ǵɫ·ƣ֮ɫףԣǱʱʱű͵ǵʳˮ
үЩǺһֱֲǶʲô˵ʲô
ͻȻϴָָԶҲЪŵĶʮˡ
ΪͷһԼʮݸ߸СӺһʮͷ
һϴɵĻЩȥҲָķ
Щɨһ飬ͣͷƨչϣ΢΢һ
ɽеʳԭҵˣ
һġ
ү۲˰κ󣬶ŴҡҡͷЩ˵ɫҲ̫Ǳͬɼǲȱʳˮǿͬһģ˶࣬ǺЩȫС
үĻ˼Щнƣٻ
˵ͷ˺ܴ
ƺǸоʵʴݸ߸ԶԶ
ϧҹɫڻ£ЩԶδҵ˫۾
ݸ߸ջ񣬶ͷ˵ոȥˣҪһӣǲó˵ôźã
ͷӳĬһΣϼҴǻǰǰ㣬ߣһͣǿˣȺд˵ĹˣǸû
˵ģ
ݸ߸ĵܵŲӣһŵģ
ͷӵСһۣһ֪ɶһ·Ϸ£ֻҪҵˮĵطȥԾҵˮ˵ʲô
飬ǵʣ¶ˣ֪
첻ǳ¼Ұͷָ̾һ
ãǻߡݸ߸ûзͷ
ͷӽֵҲѡС·ɽһ˱ҪôЩҪʲôΣգҪȥæҲһ·Ͻǹ˵ĸ
֪ˣ
ʹı飬СúϼҴˡ


31 ۾
ֻǣȥЩҲһĴˣʲôиˣ
ΨһܾɽеԻԷӡ
СƲƲ죬ĵıĿ⣬Ĵ˸Ƿ鲼˯
үǻǵýһˡ޴յүߵ
һӣСҪǸүĿŮ
ŮԴڿٰ˾ͻȻ񱻸תһõ
һ·϶ҵʳˮԴ
տʼΪŮĿģûŴˡ
ˣͲԵ̫ҫ۶˶ϣǰѺƾӵ˵ͷȥ
˼ֻϼһãûٵ뵽ͷϡ
үȻЩ˻ǲԸС·ǲòѡɽ·ƣ죬ɽϵ߳ϣҰ޲٣ǵýЩҩۣҩţ򣬱Щҧһ£ûҩΪ˶Ҳпܵġ
һ˵үתһ䣬֪дҩʲôĵȷ·϶ˡ
ȥ壬ÿÿյӣɸүվȥȥˡ
ˣǿʼŪԵġ
ϼҴҲ˹ӿʼҶŲۡ
죬ϼ϶
ϼҴϵˬʴϵľţԼԭϵͬһᣬ˵᲻÷ŴŮӡ
ϼҶ겻ڼң͵͵˫̥ӹ
޿ѾԱĳСӹԹԵĴڵﻳбȥ˶ߡ
ţ
ϳ΢΢һЦܶ˰ɣϺãٵȵȾܳˡ
ʲô
ûϻƿΨһĴϵľͷǡ
ǼŸɲ˵ӣǸҰࡣ
Щ̫ˮˣ
ȻʳԼɽҵʳһֶ̫࣬һǰСӡ
Сӣӡ
ԣûиɷԵġ
ҪЩõʱͷͷеļɹɲˣʱżҰҵҰˣݸҶӡ
ֻҪܽģûģԡ
е಻˼ңһˮһףһ룬ˮһС롣
ϼ˵ˮңȻҲΪԵıȱ˼Ҫôһ㡣
Сб𣿡
ʵܲԼˡ
ǰϲԵϺзһˮƷ࣬ûȤ
ΪѵŻҧһ㡣
Ųζ
ǵ󣬳պɵһӣûԵˡ
⣬ǿŵϲصúúõģ˵ʲôҲóųԡ
մлʱûϧᡣ
ˣÿͼͬͬ˯ҵõռĻᡣ
أأء
̫ˣ̫ˣ
ÿģʮﲻ˵öûˮĶ·ڲʲôƵģʱǰǰЩζĺ⣬׼ܳһ룡
ԣ⣬͵߲ˡ
۾ˣ
̧ͷһۣʱ˼
ۺϧϸϸûˣ⡭֪ӵģ˵·ϳζȵ˵طóԡ

޲ǲ֪µСӣȻĵġ
֪ﵣһ棬һȱȫУкöڣбƵġ
ڼʱ̾ͲܼˣɴϹܼҡ
·ϣ̾͸ֲˣ£Ҳ֪ƴҲ޳ģ֪ƢԣҲȥ
˻ȥ߿̧ͷʮȶ˸ŵСǣô͵͵ռŪԳԡ
磬ĴӣĿѼ
УˣԽԽˡ
޸оеĿˮҪˡ
գ˴ЩӣүӼҳ˴ͷϳТϴ󲮺ЩĶ˳ѸҶĻֵǮĶƽȥˡ
үһǵģүֲŮ˵ŮиҲá
ү޽ǣ˺˵á
޽ǵҳռ˴յӡ
үôΪ˶˵졣
ŮޣƶƲҲ
صĴɣɣ˸ȫĽĿޣ㾹ȻԽȥҲ֪ݸһʲôģ
ϧˣǵ˳ǰȥ
żܵĽǳ˳ʵ벻ǣԸԭضϢһ


32 
֮үүǣһܰѿռԵģȵģԼҩƷҽһЩ
һ·ǻԶ·Ҫߡ
Ǹǣԣ
۹ΧɨһȦûˣѹżɵ
գ
˾ԼǴ˵Ĵɶɣġʮֻð⡣
ʱ䰢ǳԵǿˡ

ޱ֤ĵͷ
롭ŮҲԡ
ɵԸŮڼֻϣֱ䡣
ãҲԣ
ƼɵּίС񣬱Цæ
мżӵģ￪Ц
ԴָܻǰŴģ󣬴żеĺѵ·϶ܹÿġ
ϳТϴ󲮶ǰŰ峵Űϱ˴󱳿ڶһ˸ӣʾ·Ͷ˳ǡ
ڣûķ
ߵĸȻţֵϵȴٵÿ䡣
ϴ·ȥһУǲòİ峵ֳ߹ӣʵޱȵȰ̯
ҵ¿ǲ˵¿Ҳɽֻ¿İ峵
ΪѶеĶʱһ벻ֹ

ؼñˡ
еĶϴ϶ʮ
ϴ󲮲̾˿ȹݸЩҪȥð죬Ҫʮӣʮõ
˽ӽǣһ붼˽ǵķáϳТҲһʹ
󲮣Т磬ûӵ£ҲˣǻǸϽȥҪĶأʡôȼˡ
ǣҵطʱȥˡ
ϴ̧ͷۿ쵽е̫ͷ˵öԣȥҽЩõҩ
޸ڶһȥҽݡ
ҽҲģûʲôˡ
˽ҽݻƺǸ˵ǰк֪λǿץҩ
ץҩ
Ҫʲôҩ
Ϻҩ۰ƿֹҩƿ˵ҩƿֹ纮ģ˺ҩݡ帱
ϴҧҧǰҾõ֡
ҽݻƴһ˵Ĵ磬ٿǱŵƱ¨ˣ⼸λӦǴģûô˽ǣ׼ҪС·
ɽ·ߣǿǾһв֮⣬̬ȸ׺
ãλԵȡ
ҽݻİҪĶãȻһž̧ͷҩ۱ˣʮһƿƿʮģ˵ҩһƿģƿʮġеҩϼܼʮӡ
ʮ
ϳТϴ󲮶˵һ
Ҳһ
ƾԭļ䣬֪һ൱ǰһǧԪҵӡ
ʮӣһ顣
ĿռҩЩҩ಻һǧǮ
ҵθԹԣʮŴҩ
ֲеƶ˼ҵ˲ԸһϣԼҲ򣬲ץҩԡ
ƿ˵۳ԾģҲĽ͵ҲҪùҪ֪¼ݴ󺵣ȱˮҩҩļǣƳɵҩȻˣ⻹Ƕ壬ȥҽʣЩҩûиʮӿ¡
ϴû˵ʲôͳʮӸ˻ƣеҩŽ¨ﱳţĬĬĳҽݴš
ô˼ңһӣүӺ˴ͷһóӣʮӡ
ʮ
ȥϴ󲮺ϳТӣҩʮֻʣ
޽ǵǲģԼӶүӸ
ϴ󲮺ϳТȥһ·ϣ
⡭֪ʳ˶ټۣ
ϳТݣϼٵĲ׺ۡ
ɣڹ֪٣
޿ŶһصģҲڼתš
ռʳڿɲƾó
õİ취ǣʳӡ
ӣ
ӣ
Ӷʱ̤һ̡
ϴ󲮺ϳТ߽ȥһʣˡ
ƽһĲףʮһһ棬ҲҪʮһ
ӣֻٽ档
Ǵڿһһˣȥ̵ޣÿһҲֵֻܷҵ档
ܳԼ٣
ҪǲҪϽ򣬲Ͻˣ
̻ƿûҽݻҽģһ˫۱ĵĴһۣűӵ˼
ޣ
Ҳڸɽ׷ˮϴ˸ͷϵѻһס
Ѿûϴ軻ˣҲ֪ϵζţ


33 ǣ2
̫ڵգȵòС
ϴ󲮿һĺȥƵ̬ȣݹӣȫ档
ǻһ׻ӣ̬ͱˣ϶Цϣ͸λүȥ
һٽ棬һװţϴ󲮿ڼϣǿ˸СƵģһҲûʲôġ
һϳТҲɵĿڼϣĲ
޲ɵö࿴ۣСе
Ͽ
ϳТע⵽Ц
Ϊ޵ҩźúõػ˹޾ӵľˣһֱмء
ûɶҲЦҾǾųТʹôһٽĶڼûƵġ
޵Ļǵö˹ЦСﵱȻ
һ䣬ϳТû˵ʳʯͷٸٽſ첽ɡ
˵ϴ󲮵˵ˣܰ㳢ТǸš
ˣ
ûзӦɻ󲮡
ϴٴιЦɵŶϿʲô
ʳ
Ŷ
޻ȻǼϿʳҲһϣ˵Ȼ
Т磬󲮣ܿٽţ
װһ°ȻҺʶˣȴڼŵȻ׼öӵĶ
㲻ǵˣһ˱ٶҰɽϻûţڳТңȲ󲮵ҪٽҲǱöġ
Тʹ󲮿
ۣ˳Եö࣬Ҳ
ִӦ˻ˣġ
һ粻ֲġ
ʮ¥ꡣ
޾ǵһɺ

ţţ޵Ļˡ
˴һװ޺¥ǰиС̫̫õӰ
ϳТ̾˾䣬ô֣ҲӰ첻Щүǵ̫̫Сǰ˼
˰ΣһСߣˡ
󲮵ӣ󲮣Т磬ЪһЪҸոմ¥ʱ˵㶫ǿʲô
ϴ󲮺ϳТԼϵʳ
ϴЩֽӹеĺӣľӻͦµģҲ֪Ǹɶ
ϳТҲͷģɶ
еΡϴ󲮻ûզ⣬˵ߴ˺ӡ
Ѻȫʱ˫۾ʱˡ
һΣϴŻعЩӿޣͻȻΪɶϵðܸŽˡ
𡭡ӣϳТͷֱˣ㣬񡭡ģ

ҲһԾģͷ͸ǰ治ã·ʱоԼߵ˸ӻͦÿˣֻǻδü򿪿ɶû뵽ȻһԽӰ
Ǻõû˵ˣ
ϳТ棬ҡͷԵģ峺̰ͼʵģ
ϴóǶԽе˵࣬ʵĵģҵӣʽÿֵǮܣģŰɡ
ϴ˵꣬ӷŻغּȻİѺ޿ŵİ
ԣԣģúãǰԺױɡϳТҲ
˵ı֣޵֮УȻие⡣
ûػСԴװТ磬󲮣ȻⶫҵļģҵҲδزϼһ˵ϼҴ˵
⻰ɶ˼
˿
ոҿŴ󲮺ͳТΪǮҾӾͺˣܰﵽˣû뵽үҵӹ
ǰȥ̵˰ɣõǮܵ٣Σ
㲻ٿǿǣǽӡ
޵ľүǸжòҪˡ
ˣ˵ˣүƫϼҴأҪȫţүģ
޼ģһ˵ϳТϴ󲮶˲ٶ˵ʲôĶ
ҵ˵̣ްó·ŽʵǱӽ˿ռ䣬׵Ĺߣɲװ˵̵ˡ
һԽŷǵݡ
󲮣ȥҺͳТſڵ㡣
ϴŶ˵̣޵Ķ󲮣ǵҪּۻŶ
ϴ󲮵ʱЦˣСܵûأ֪ˣĵѾͷ
һΣϴ󲮾ͳˣϵЦѹѹȥ
ɫ֪ǵ˸ü۸
ߵһ˵أ޲󲮣̸˶٣
룬һЦ£
ʮ


34 ǣ3
ϴҡҡͷЦֿ˴죬ܣãǶʽӱµûдƹߵһģ˿ˣ˵Ҫӹ
˵꣬󲮽Ӵ򿪣ϹѺϽ۵ӳǰ
ޣ
Ͱ̫ˡ
һʮټֹԽӵȷֵʮӡ
ԭļƻ̲ܸøˣʮӵӣʮ

Цۡ
ӰóһӸϳТһϴ󲮣Լһ
зݣʮʮʳµľԸˡ
⡭
⡭
ϴ󲮺ϳТ˴۵СۣӣԷ
գǲۣ
߯ˣ
󲮣Т磬ۣɶ
ܣЩʳУµǲҪͬ
ǲҪаʮҲҪȫʳȥ
Ҫóӡ
ããš
ֲɵչ˴˹չ˴ˣȫʳָ񣬿ɱǹ߻ˡ
үӺ˵Ļ׶׳
ϳТϴţһóЩ׺ۻȥȻûؼҡ
ҿǸó˶ӳʡʡ㡣
Ŷ˵޼ܶٵʳ۳ҲͰġ
Т磬󲮣ʳȥȥǶĶָָֿڵԶ˵
һŮ޿ɲһߣʲôһȥϴ󲮲Ӧ
󲮣ڽֿǣҶˣӳԣԶġ˵꣬Ѿˡ
ϴ󲮿۰̣ȻڽֿǣյԶˣ֪⺢ǲˣû˵ɶ
ТϽʳˣðһǡ
ã
˱ӿеĶ
ܹȥһӣͷһֻռһ±⡭
ÿһĲ࣬úúõķŽ˱¨Ȼֳ˲ע⣬ռЩ͵͵ŲЩһ
Ūãϴ󲮶˸ʳˡ
޼ԣ֪д㣬δǰʡ
󲮣Т磬죬⽣ҵ⽿ɺóˡ
ϴ˿ǰӡ
Ѿʼˣϻ⽡
ȻΪǶ׼ġ
мĴӣŷżζıӡ
ϴϳТҲЩ˼
󲮣Т磬԰ԥʲôûгԹˣҶˣ֪ģҵһʲٵӣò˼
˵Щ˼վǵвɢŵ˵ζ
˲
أء
̫óˣ
ǽûгԱûгԹ⣡
ͷԣּżͽС
㣡
ûĸʱ̾óŴżζıӻҸ
һƣеĶҲԱˡ
Ź棬ϴЩɵۣ΢졣
˵ԵģԵñ˭㣬졣
ܣ㡭ԱûУȥ㡣
ϳТЩ˼ϵӡ
Աˣ߰ɣ
ڳԵ⣬Ե˲ǳá
ã߰ɣ
ԶˣԼֶŮģϴǵ㲻˼ûˣվͷ߳˵̡
ȵ˵ʱʶ֪һʳ˵
ϴ˵еʳһԱȥ̫ۣ;ȱһֳš
ǰүӺӦ
Ҫӣȴ˹ܡ
ߵǰȻүӺ˴˺Щǵˡ
ϵʳǺϴ󲮺ϳТ漴ֻ˳ǡ
سǵʿΪǳеʳģۣû
ûиŶٻȥѾˣǰʣʳС
û˵Ǻܰȫġ
үһصϼҴм䡣
̶̵·ϣһЩ˶ϼҴ˼Ͽʳ۾ˡ
ΧڿʳΧλεļ⵶Щ˳̿ˮ⣬ɪ󲻸ǰ
˿棬Ӳף¶ϲ֮ɫ˵лһСʱиӸˡ
ˣҶΧˡŴ˻֣Тһһˣʳָǡ
ɢ
ԭؾֻʣϼһˣڡ
ܣǽǻ˳𣿡үӹĵʡ
޵ͷүͦ˳ġ
ӵĻ֪𣿡
֪ЩǾ廹ǵȳТҴ󲮻ɡ
ӵ޲֡
мӵ£ô˵үܴá


35 Դ
ã
Ҳԣżˡ
ǰߣ϶һ࣬һӹݸ
ܣ˰ɣ
ҲڳҳԹˣϳԡްڰ֡
˵Թˣһ˾Ŀһۣȴ˳
ǾԵģ
룬пϴ󲮸ģߵʱ򣬰ܻ˵Ҫǣء
޳˳Χûעһӣӱ¨ͳһǣһһ졣
үӣҲһš
ʵ޿ռǣȥһֽţƤֽ
úó԰
۾Ŀﻳ
óԾͿԵɱˡ
Ҳһͷӡ
ȻҲúóԣƽӴĲͬŨŨ㡣
Ļ˼ɣҲɵ
죬ĳǣɵˣҲѧ죬һ˫峺Ĵ۾Ĵת
̲סǹ
ȴҲˣóһֽ⣬УԭھǳԹȥⶫԴ
ҴӦҵĸ⣬ţϽꡣ
޸һ˷һ
ҽӵУĶСھͳˡ
Сһһ
ǸоҸˣǽǣֳ˸⡣
ϼʱǼҲҪڹеóء
Щ˼ңڶûóԡ
ҪߵǶҪΪԼӻĵ·ϣǳԶΣ
㣬ʲôóգ
ޣС޵ı¨ŲҲŲ
ֻˣȫޡ
ޣ
ʮ˫ӵ
бðлл
ƨԣϵǳɣֳĶ䣬㰢ûǮЩǡ
ѽѽ㣬ۣۡ㣬ң
ˣүЦҡҡͷʮСӣθڴ̰죬ʮɱСء
ЦְĶӰнȳ
кóԵڿɲóζ̫ˣŵͲˣ
޵Ļشôһ滹кóԵģ
զܼµӶѹܣûӽǣôʳǻһӣЩǡģ
̣ЩȫġЦŻ
Ů֡ɶˣ
һ
Цͬүһ˵ͷּ񵽵㶫ȥ̵Щӣһָ˴ȥʳˣһԼЩóԵĻҽ
ȻˣҲȴҲ֪
Ļ̾һãǶմˣզûôõأ
Ļɹһۡ
үȴɫ࣬¶Ҳ˵ȥһǣ˵ʱ˵һ񵽵ġ
ү֪ˡӦ
ӣôʳ϶ǲŴңֻ;˶ţðһ˱¶ǰ
޺ǸмүӺͼ˶άûзүӵİš
ʱвԱȷҪ͵ٵ͵
ɫٴΰ
ɵ˰ϴ󲮺ϳТоյĽ˻
ôЩʳҲүʳۣҹ뿪ԶǷ֮ء
ϸҶã˶ٱ
޼Ϊʢ˳İ࣬һûҰˡ
˰࣬޴Ĵӣһֻռ
´ζûҼȣֱӰԣֱӿС
ģҲûô׻ӡ
˼ƣϼһԴ͡
ʮֻɣɵԵͻλεģ˺ġࡱ׽ûˡ
ϴ˶ٺõģζأ룬һٴ͡
ӹãɶˡ
ʱˣͰܺһˡ
޳ż˳Եһ飬˰˹ĽŲҲˡ
ԸԼеȥػǡ
ӻ·ϱȱ˼ܳԵúãůЩ
ǰү̣ү̵ֵǣ裬ֵǡ
ү̣軹ʱҲһ˺Žᣬġ
ϧţԼߡ
Ǳߵĳֵܽһĺİɡ
ܿǰʮԲյˣҲǡ
ϧѾزȥˡ
ܣԡ
ϼͣ˿ʲôϽһ
ѾԱˣԲˡ
޻عӼеɵ
ɵӣθ󣬶ӳԵ¡


36 ׼ɽԽ
ɵԼıӣŹŮһЦܺáŮã
ʧЦȻã
ѾԺ˵ӿŸŮ˸ŮТģЦ뵽ʲô۾һ졣
һԵҸ㣬ͻȻȫ̧ͷȥ
̣㡭ôˣߵʮСΪᡣ
һޣҶپеʳζˣڴѾԵòˡ
Ϊʲôޣжס
ĴúСˡ
һˣʼûŴúСǵӰ
Ҳ֪ʱûӹһѣ
ӹˣǲǽǺ뿪ˣ
Ͼߵڿֵٰʱ䡣
ݹ迡ṩķٵʱ͵ط˵һߵٶԶԶĳϼҴˡ
̱ޣ˵úСǵǵȲѾǺֳǱˣǺܶ࣬ǵҲǳġ޳ο̫̫
ǰӱˣС˵öԣһޣҲޡ
Ťͷһ迡ԹԵǣĿ
æֹסᣬջصģͷŰܣǰǸиġʰʰ׼߰ɡ
ǱѾڴߴٴʰ׼·ˡ
ҹɫڻ£ϼҴ뿪̤˱ϵ̡
һˣϼҴ뿪ûоҲĵĸȥ
һʱһѾɽ¡
Ĵɽ޵ĳԨ
ɽҲ̫ˣҲ
ΨһŵɽУҲɽȪˮҲҲҰˣҰҩġ
Ȼǣò
Ǹ£
ĺһתȥϼһ˻ȥϼʮӣֱӴǶ
ǻǶôҸһ£
ɽǵɻȫ⿪ˣЩΪʲôԸûϣĵݸ⣬ҲԸѰС·
ΪƾݵƤǵӣûޣǶû߹ȥ
ޣǾ͸һ
ڳ⣬˵и˼ңǹٸʵڿʩʩ࣬Ҳܼһ
šߵˣôùȥҪ˿
ǰͷѾдеĸǽˡ
ԶݸĴϼҴˣǲСģ˵
ǴǵΪ
󲻾ã޾ͷ˸ǡ
ЩһֱǱ500׾ң¾ŵǡ
֪һˡ
ֻҪǶûе⣬˺ϼҴ˵˼Ը͸Űɡ
·ֲ޵ġ
·ߣ߸ĵ
죡Ϲɶأɽ·ߴ·ӺǳԼҸ˵
ŮǱˣɴͬ뷨˿ɲֹһ
дߵүӺǰ幫壬ɽǹȥô
ү̧̧Ƥû˵
̧ۿˣȥǻиõķ𣿡
û˵
иõķӾͲˡ
ûУûУΪ˻ҧҲҪ˵Ҳùڵģ˶ֱ࣬˲ٵҩʳɽҲҵˮΪմһҵĺǱڳЩǺ̫ˣҪţֻҪһģһܷɽ
ǶעߵĶǼûټ˵ʲôĻҲǵģûٱʾˡ
ҶԭҸܷĵطЪŰɣһ磬ǾͿʼɽҽúЪһЪɽ£һǵþŵҰɽϹأֵ˼һҳһֵҹϰҹ˸ˣ°ҹ˸ˡ
źãԼǱЪϢȥˡ
Ȼͱү᲻٣Ҳүүˣһµ·Ҫ²ģľ۰
Ϊ˼壬ֲò⸱ص
˵ǣһҰ
ҪȻ֪ԼûǸ֧ŵߵƬضȥ
ҵµļ԰š
ѾԹˡ
ûɶæҶ̿ԼҵĶ˯ЪϢ
ιСӸǸСӣԼҲһͷ׼˯
ֵֵҹ˼޼ҡ
ϰҹϴɣ°ҹ
Ƴ۲ԶߴıӰĵıۡ
һҹƽ˾ûҰɽҲû¡
˯Ĵ۾
۾һ̣˵жΨһͷƽĶȹһ
ǸϽ緹̯Щʲôģ·ϳԡ
ɽԺǲ緹µʱ䣬ҲΪ˽ʡʳ
ҪЩӺ͸ʱ˵Ļܳ伢

һҪǵȵøι
糿緹
ô߹࣬ĸҰˡ


37 緹
һڳŴף׳ˣˣװбžǸ
ʱץһѷŽнţٺȵˮ
ιúӣܵߡ
ʲôأ
Ұ࣬ٳ·ϳԡĿһۣص
ϣеᶼŮСģš䣬ƨǾ¡
ûģࣿüͷ࣬ӳԲġ
ɵӣĶˮ㣬粻óԵôá˵ЩʳŶ࣬ҪɲԣҪԲС
ϼĽͣҪСӣһȻšŶһˡ
š
ߵԼı¨ߣóʮӣʮͷʮļ
ֵ࣬УҲÿ˸һ
ϼ˱Ƕʮˣֶ˹迡ƶʮˡ
޲ԣһһöʮöʱѾˡ
ܣ˶ٰ
ٴξ˿
糿ԵľôˣĶЩϳԡ޽źãҪһ·Щһȣýм˳Ա·
⡭ҪҪһЩ糿ԣ
ϲãԥŵ
ȣӺͼӲţóˣͷͷպãԡ
ǺãǺã
ϸ˵Ľͷš
㣬ż㣬㣬Ʈ˳
˯һµʮһ
ʱӣһͷҷҲŵɵ⡭ˡ
ɵʱˣʮɡ⡭С
⻰ʮȴˣ͵ͷǰǰˣǳԣԣӣռ
߹һһСԻ۳Եģܺõǰ˒ʮͷ
ɵ˿ʮԴ޵С֣룬ѴԴ˹
͵ԼĴԴһ㶡
ɶ
ܡŮ
ɵðڰԹӡ
ɵ˼΢СצҲ˒ҵĳԡ
Թԡ
ɵüЦС񻹵Ŀʮɡ
ʮһɵգգۣûɵɶ˼
˵޲Ц
ɵզôɰࣿ
ƮζҲϼˡ
жˣ˫кóԵˡ
ζҲƮı
㣡˭ڳԼⰡ
򣬲ң幫ңս˳ǣֱЩöǴ
Ľ˼ҶӶ࣬ǱȲãȲŶ

⼸˼ңҲ˽ô䣬ͽĽҲû˭ϼܿǳʲôһкӳԡ
ʵǲ룬үӵǣǲ
үӱָߣǼģжӶ࣬Ů޵úá
һ·ڶβ󣬷չǡ
ҪǻүӣǸ˳ȥǾһӶ˻·
үҲ˴ϵ˰ɣץ꣬еۺ졣
ˣˣǴԼԼʢܸ࣬ո˵ˣһһӣһӣһɲܹ࣬
Խȫġ
ϼҵİСǣҲ̣һץһӣһӣٶ࣬һţһ߿аӣԱӣһ߾źĺࡣ
Ҳ߷ӵӣʮֻɵĶȫ˶ӡ
ޣ
еĸɲ࣬ٿûıӡ
Զô
ǰǾˣٳԷıر֮һ
⣬Ҫ⡭
İ̺ӼıСȣλƵˣ߶⡣
̺ӡ
ܣԡ
ʾ޸Ͻʣµı
ߣŵζˣһ൹ϴȥˡ
ϺͶҲʾƵģںеҲˡ
ϣҲˡ
㿴ɶϽˣٲȾǱ˵ˡõ˹Ůһۡ
ޣ
Ͻѱһ£ȫ˶ӡ
ϼˣе̧꣬ƨɺйƵܿˡ
磬ɩڳ緹ţһЦһӭŵľջ
㲻ǳ𣿡ƤӦԼĸɲࡣ
ϽԷԷɱļܵ˲٣
ϱѾվ˹迡ǰֱĶӣð˵һ䡣


38 ɽԽ
磬ǼӰǵûǮҼңԷĶ࣬ɻ٣⺢ѾþûгԹôĶˡӼְ̲ү
޿үٿ̣Ц
үûİһĽӲҲǣҲǣ̱źӣү˺üۣǴ۷ÿмˡ
󣬰үİӻûܳԽ죬ϱ硣
ϼһ˵ļȲӭҲûռıˣ뿪ˡ
극ǾͿʼʰ׼ɽ
Ψֻ󣭣ͷ¿
ǣ˵ߣͷ¿ιˮιԵġ
֮ͷһι޲峤ҵͷݵƤǣҵ¿ʵ͹ˮγԱȣ˻ɡ
ܰʱڼмͰʰʱͻȻһֱŵ͵
Ѿι¿
ͬһǶżæá

ǷеġվһţӺ͸ǻ
վԶԶı㿴ͷݸ߸ꡣ
үǰˣ

ǣ
үӵͷ
ϴҲѷ˸ǡ
֪һֱǺˣңЩ˻ԶЩһֱţûô˵ģû˵
֪ΪʲôͻȻǸıԭƻˣ
üǰжϲ
ЩͻȻǰӦǳʲô£
ܿ죬Щֻ100׾ģ
һжŵģ֪ˡ
ݸ߸꣬һͷǵͣȻ˵˼ʲô
ֻǶǰ
ͷ߽үӺȭһ˵λϸֵܲؽţûж⣡
ͷͱԴЩеϸүӣֵ
νֲЦˣ̬׺ͣ˿үӺҲ񣬡֪λǰк£
ճ£λԻݣҵĴӣЩҵļ˺ֵֶǣλһڼûӻˣӻĶ
ۼǴ˸عأŽģɼϸǹзΪ˶һ²ţûǵͬһֱԶԶĸ󣬱ǰŸλոǵϢ뿪󣬰ҹݸͻȻңҪǿгڡ
ó۲ͷسǾʿڳˣЪŵȫвٱԸС·û˷ӣһѾ߸Ϊ˱ϣǱӿųߵǰȥ
һ˳ͷĻֵ
үӺǶλлȻתߴٴ˸Ͻ·
緹ԺˣҲʰˣ˱ñ࡭
ʼɽ
ɲʲô¶Ķš
ȻСԼ
ϱţû˰峵¿еضӱ
ɵһԷĴ󷹵߹޷ڴ¨
еʳʵҲҪϴ󲮿ڼϣϡ
Сޣϱϼ϶Ƕ
ⱻϵɱڱ¨ﱳţ˭Ҳ
һεĳһۣҺụ̀ɲҪ糤ëˡ
ϼҴЪϢúãԵҲûţߵ÷ɿ졣
СҲڴ˵Ĺ£Сʹĵš
˯ûóţ˯ˣΪó涣ҧ׵ĵط޺ͰһץҩˮϴͿҩ࣬ڲˮˣҲץġ
һЩҩǳģһЩҩ޽ӿռóһõġ
Ϊ̶ҽЩҩȫ޼ңҩӹŽԼ¨ﱳţԣҩЩɶЩɶϸ鿴û˻ᷢ֡
ϼҴǰߣ¼ǰҲںߣʼպǱż׵ľ룬Ծ
үӺﶼ⡣
ϾͬһˣֲϤǳʱڿɲȫǡ
ɽ£ǿݲݿأһ˴պɽϵֲ￪ʼࡣ
㿴㿴Ұˡ
Ǹ˵Ľ
ѽ㿴㿴ӡǰͷҲ˷ܵĽкš
ЪЪԵ㶫￴˿ΧѵõһƬ̲ƺ
ɽһ磬Ҳˣ˵ߣɽ·᫣ʱЪҲطЪš
һ˲·ѾԶԶİ˦ɽˡ
ǲǵöûɫ˿۵дУҲ
ϼһһأӰ¨ϳƽ˯ӣڵϡ
һ˻ţţšɽ磬ԸˮС


39 ȡ
үڶСޣֿ϶ӻﲻתͷ泯ŤԴĴ󱦡
˿еĺ̴Ůܡ
޿үӡ
ǰСҲûȡûףǰøף϶һ·ø룬㿴أ
үȻԥһ˵˿ڣǰûᣬΪӵĽڡ
ʱźѾڵ֮£ĽƺҲѾ򿪣Ÿһᡣ
ۣ롣ЦӦ£Դ˰ΣԺͽϳƽСԺϳɡ
ͨ˵㣬һҲǶҪͷأֻϣⱲƽƽͺá
ÿһĸ׵ԸŮжϢֻϣһӿְ
ãͳƽֺãүͷɵӻеĴ󱦣ѽԺԱͽгƽˣϲϲѽ
ĴŵӶ̫үС˶Ű
Ӵǵĳƽ˵ˣ˵ϲأǲǰ

ƽӦ
үЦˣҲЦˣ󱦻ˣڻӦүء
ϲȡ֣СأϲϲѽޱСС

ϲҵֱȸĺ
޸˵һ˺üЦ˵ĸСС˺ü¡
үӣ
ԼŮǶԼԽԽˣǴ󻧼ҵĹŮǽЦ¶ݣ
ˣʲôǴ󻧣˼ҵģСԺҵˣ׼ӼҵŮЩûκιϵ

ܵ׵ϲãС˷ˣţСֻͣһ˫С޵ʹ̤š
󱦵Ŀ˷ܵĵܵܣ˸ĵɣ
һ룺
׻ûأ
޾ȵĿŵĴ󱦣Ȼ˴ӵ˼ǳСĴˣ
ǲܺ˱ˣһˮöƽ
ްС˰үֽӹɵеĴ󱦣ҿСҲ˺ü¡
Ҳˣ׻۴˯
˵޸ȡ˴˵ȡúãԢ⡣
˼Һȡ֣кһɹëӣƣӡŮһҰ氡ġ
ܣҪȥС⣬ȥȥϴյǰ
ȥ
ĸŮһǰһԱߵȥ

ïʢҶʵǰһŲȥͻȻŴ
զˣզˣ
ŮˣˣҲȵˣ
ָŵϵˣɫ԰ס
šü¿Σǻģ
İˡ
µظ
ĳڵϵˣűƽаЬӡӡ
үүȱ⿩ޱﲻסʧЦ
ŮЦңϽ뷨Ӿ˰ûզˣϵһι¡
ãҿҸضСȥҪˡûˡ
Ŷ
ܿ
̫Զºҡ
֪ˡ
֧ϣϵ˰
Ȼˤˣ
ŵе󣬵ȴ൱ãǿΣҲǶεġ
ϵѲʲǺܺãȴѱ˿ӣϣϣǻˡ
ң˵ŵ˵ҩζ
뵽ʲôվĴ鿴һȻڲԶҵһСͱ¨¨Χɢҩݣҩĳͷĳӡ
Щ֤޵Ĳ²⣬ϵ߲ҩũǴ
Ҳ֪ˤɽԼˤˡ
˷鿴ԴϹȻһװѪ
ϵˣǲ˺ͻˣأҪֺͷ
ֹۣԴа
ûй޸ιЩžȪˮʩһ룬˵Ȼȥð̴
ܣô𣿡
ûүԴһصģǵø̧ȥð̿С
ããȥС⣬С̧꣬ȥ
үĲߴҲ֣޺һ̧ͷһ̧ţ̧˻ȥ
ϱܣô̧˻ˣȥ·׿ӻĺӡ
ѦʱԼ̧ߡ
ڻô£ļ仹ͣԼʧˤɽһ̡
ܿˣӦǱ˾ˣ׼л̧Լˣôһ䡣
ͷС汬˫һ˵ķھ˭أ˭أҿˣŻ


40 ͷβ
թʬˣթʬˣһȾܣһһĽš
Ѧ󣺡
ϣ
ޣ
ĸŮ˶һۣĬûѣˣ̧ȥ˵
Լߡ
Ѧˣò˼ö˼̧š
ɶߣһɣԿаҲˣ϶ˡ
Ѧ󣺡
أף
ϱ껹ס
ӵĴ󶯾ҲڲƺЪϢˡ
״εУʲô˼
Ϲզɶ
үӳһϴ˿̧˸ˣ룬ӹ˾һ
ѦһѸ̲ƺ
޹Ѧأءǿˣһ˶̫ˣ߯ˣ
һȴԲϱ˵ģܱһء
ˣ
ˣ
ѵ˼˵ģʧꣿ
Ҫ֪üëӶ˵ͷﻹЩݵ뷨ƵЦ˶ӡ
ϴҪ֪ƸҪŵõ˸ɽ
֧ѵĶ˸ģͷ
׷룬Ųӣֵǰһȳһյģϱıҩ¨
ӿɲεˣ޻ȴǰһжͷָ˸ɵģõҩҲްҩ¨ҩ
Ѧ˵Ǵ򣬼ݴ󺵣ҽƾˣԼʳˮˡ
ûñ
ûֻɽЩҩ׼ȥβЩԵģһСĲ˽ţɽ
ǰΨһһͷǣˣûţԼȥˡ
һ˾Ҫһ˷ֿˮ˼Ҫͷߣ˵ǸҽĴ򣬶졣
СŮޣǲǻҽͷصĴյ
ҽߣ֮ǰʩȵģҾڣ
뵽ϡ
ûֱӷ񶨣ֻһ˫ÿĺۺݺݺ涼Ǿ档
˼ԣͷɸҶ£¾Ͱߣ
Ѧ֪ΪɶŮ޲Ը¶Լҽʶʱ񣬡ģҲ˵ģ
Ѿͷģ
ʲô޾Ŀ
ģģûб˼ֻǾɶҲûеĸǼңǼҵģǼҵģһҽáҳҰӦǳɵСʱˤİɣ¨ˤɽʱ֪Ķȥˣ֪Уá
ӴͷҰԴ
һԭļ䣬ǰˣ治ɵ
˵ʱˤһӣͷԴ˸ʱֻ壬ǡ
̻˵СʱҲǴ˵ģʮɾ
ÿһ˵£̾;źүΣܾûչ˺һӡ
ѾʮˣԽ翴ԽãڲΪΣͷҽӦǲ֣ܳٺòˡ
ǡ
ͷһ̧ӣСǲ뱩¶ݣȻ㣬ʱúΪԴء
ǡЦһͷѽգ
ղյνѦ˻֡
νģȻԺҪһ߲ʱ䣬ܲһֱͷͷĽ㣬ҵļҲһֱ˼˼ҵĽ㣬ǲ
Ѧͷ˸֣಻˵
Ѧ?
ôô죿
գû
ͺҰү࣬ԺҾͽѦүүɣ
㣡Ҫһ£ұүүܴûв࣬ͷҽʮүأ궼ǰСˣ
껹ǶִͯոСѧĶİСӡ
Ҳ˸ۣߵߵܵǱȥˡ
ү̣ѦүүŶǸովȵǸͷӣ˵Ѧʮˣ˵κðĲ
ԶѦͷ
СѾͷôô飿
˵Ļһֲ©ĸȰ˳ȥ
ۣʲôʱ˵ȫκã
Ѧͷû꣬һ£ϼҶʮΧסˡ
ҽκҼ϶ӵĲүһ
ҽﶼϣ
ò˵Ϸ޶˻жˣɲǱ˳ҽϵʵ϶µգĹ´
̿ˮʵϼ˿Щ£ҪƵģûаȫȫκãǸʱ䣬Ǻӵ״϶ںã
ãáүӸ˵ֱ֣ҽҲܺõЩһֻҪܱںþС
ԣԡҽ㾡ΣΣвѹƽļ˾䡣


41 Ѧҽ
ǡʲôʱܿʼΣϴҲ˵ʣĵܵԴǿٴ򣬶˵ѡ
ҽõĴ˵ĵܵԴˤö˶õǶԼû˲ܺãʮˣĵܵģԴĶû١
ٹհɣ⡭ˣҲˡ
ããǵҽԸ˵үӵĳƺ˼ұ
ԺýҽǽѦͷѦүӡɡѦͷӻ֡
ڣ˳ˣװ
Ѧүү
ѦͷޣһѾͷ
ҾѦүүҰԴ
ЦһһãʲôȣѵͶѹեײѹե
ֻأѦͷһۡ
ŵ֣һֺֻõúݡ񵭶ɨͷ֡
ҲҲأͷü
ͲŤһ£ֲ۾Ť˿Ѩλ
Ѧͷ
ϼˣ
Уҿ֡޼һ䡣
УǾڿʼΡͷ˻Ӻúõ֡
ϼ˼Ŀɿڴʵ޺ͷദģεε
ԴϣɲǱĵض˸ĵطүӣϴ󲮣Χô˿
޴Լóһ룬һ롣
ŷĽ룬Ѧҽͫһ۾ɴ󣬰κӦӵĿѾͷʵ㰢Ĳòҳ֣ҵأ
޵ͷԣѦүүһֱڼǰûչֳҵĻᣬҲҰĻᣬˣԴĲ
˵ѦүүѾ֪ݣǸϵңµգͯŸ֪Ѧҽɣ
ѦͷĿһĹŵͷǣ֪ҵݣѡң˶֪ܶң
ҡͷҲͷǳͬУҽģµǸõĺôҶĶ㲻ң𴩣Ρ
ǰ̰үŴɵСŮǰĺùŮɲܱ衣
ѦͷЦˣøҽģˣͷƤ㻽ʦԺҵͽΣ
̫ˣд⣡
ˬˣˣϧûжĻ޳˴ҽ˫ѦҽĹŵӡ
ʦҰʩ룿ӻĽҰٰʦŹذʦ˲裿
ððããľˣ
ЪϢһʱ󣬴Ҽ
·ϣϼ˾ȵķ֣ѦͷӡͷѦүүˡʦ
ңѦͷӦˡ
үӽ޳һߣܣʲôʱҽΪʦˣ
͸ոգ氢βʱ˵Ϊִúãһ֮᪻һ;츳ĺӣҽôãѧײѧʹӦʦˡ
үӣ
˵ˣȻʦ˼ҲƽϰʦںʽǰǰʦǵĹʽΪʦ
ҽӦˣ
Ӧˣ
ۣүӸ˵޵ļ磬Ȼҽܿ㣬ǰĻԵԺһҪʦúõѧҽǵҪúТ˼ң۸
֪ˣү
ԶѦҽүӶҪúТĻЦ춼ֿˡ
ٺ٣Сٽթûթˣ
ͷҲŲǲĸѧҽȻΪʦǹ£ԺͷĳԺȴ͹ͽ𿩣
˻䣡
һɽ紵ӡ
䣬ɽɽһ¶ȣɽһ¶ȣɽһ¶ȡ
ҪˣһϼҴ˿쵽ɽ
ǵĸоȵٵڵ䡣
ТŻǼȥ壬ȥǰͷ̽ûʲôɽǰȫһĵطЪţѾӽɽˣҸȫĵطû˯ЪϢ
ûиŵɽһҰˣ˾ͳ˻ӡ
֪ˣ
ˣ˳ˮ
һ뿪ǵ뿪ıӰŤͷѦͷʦɽϻζˣ֪ɽ
Һ˸ͷһ䣬ˣҪŻѸ·ʱϴһ˻ˡ
һ˻ϢһϢһϢ
Ϣǰ治ԶҵһСɽɽˮ
Ϣûҵһ˵Ĵɽ
ʦ˵ɽɽĶ
Ѧͷ룬ֳܿ˿ȥѴùңҿΧĵ롣
ϴıǧۺǿֵͲҶ֪ѦͷȻҲ֪ˡ


42 ˻ܳ
ܿ죬˹ֵͲ£ѦͷԶɽܿ˰κүӵϣǰ棬Ǹߡ
ѦҽĴ£ϼҴҵɽɼȽɽɽҰݸˣˣʯӲˡٳЩɲȼѬһѬ
ڽɽʰɾסˣͻȻ֣ɽ󣬵ϼҴҲ٣˴ɽĻ˶ȫ£ֻܰš
ɽѦҽҵģϼȽɽѡһָɾƽĵطʱϼҲû˺ĵȥǫãǴˣҲҲǷֱġ
ȵñ֤Լһ˵İȫ
ҲȽ˸ڵɽ
Ҽ˵磬ǼȽȥˣڶӦֵҼңѦүҼҰܵʦҵĵطʲôʸ
һ˸׼ʲôϣ泳
һİ̺ӵģ޶ܲµõʱ˵ʱϵɪģ
ӳүӷ˸ۣȻת뻹ܿС˵档
үüվҡҡͷ˳ȥĵãֳʲôأɽô󣬴ҼסµģſڣϽ˼ҽ
үӷˣӲˣĶԷҲˣã˼·ʱƨһһĿھͽɽһԱ˿ط
Է񣺡
үӣ
˳ӣҼߣҼұҸطЪ°ɡүӲ˼˼ҵ
ϣ幫ڶԷүӵϲûӼƽϡ
ûƳûа峵ͷ¿˩ڶڣһٶ˴ȫɽ
ζֳᡭû˵
󲮣˵ˮɽжԶϴ󲮡
̫Զһ·ϣϴѾעߵ·ߣȥɽȡˮľˡ
˵Զ޸ˣڿϴͷϴ軻·ˡ
үҪʹ˵һҴżװˮļһʲôȥˮ
Ҫģõģᰲšүӵͷ
һ·ˮѣòˮˣ˵ҲܻȥҨˮ
û˵ˮϴϴͷô˶ˮϴϴͷɽеˮ϶ġ
ǴˮŮڶǰƽ
ҲΧŻѿ𣬻֡
ЪϢʱ͵ĸȥڵҰˣеĻɽӡ
޼Ҳ˲ٵҰˣɽȻȳˣȻǴԵһѺ֣ڸɵʱ䣬ŶȥתһȦԵһֻҰãһֻɽ
ԣ޼ҵǷʢճӣеʵҰ˴࣬һɽһ⡣
ҰñƤϴãŵڶԡ
޴ǶǿҪóһ顣
˵ڻɽΧտʼҪԽɽ֣ЩЩ˵󣬵ǰҲõűԶİõȥԡ
ϼ䲻˵ѾĬ޾ǸתˣиˣǱ˵ĻϿܻҪһȻ˻ܶٶóһЩ
˵Ҳǰһ˳Բǡ
ôԶ·ȣη֣ԴСá
ΪĴ࣬ǲģʱǰʢС룬Ұ˼飬ٸһӼһ˶һ룬ιСԷ
СѾʮˣ̷ܺ۲ֶԳԸʳԲࡣ
մʱ̫ϱ޲ι̷Ķڱ˰£Сһﳤ׳ЩվŵʱŹȥˣеֿ˳θûô
л޾ͿʼιǳЩ̷Ķ͵͵ӿռóһӣȥѣιǳԡ
ռеˮ߲䷽׷ۡȵȣӪ⡣
ǰȻûӣҲǿ˼ģһ쵼ʮʱཱུĲ˵ŵվȵģСȿԾˡ
ۡ㣬㡭
ôˣôˣιСϴãͼʮ˽
㣬ˣûԺҧ⣬ⶼҧŻɶζ
Ŵ̫̫ǻѿģ˵ûҧ⣬ʮԽԽģ޲ѧ̫̫ڵϴá
ް˿һŲûˣ滹Ѫ˿֪ǿʼˡ
޵þ춯صģΪǺʹﺢǴܴ˵޿ЦãɶҧҲʱ£ȳҧöˡ
ʮˣһ۾ʪޣףܳ
ȻܳʸȥСʱûл


43 Լ
˵ܳʮɿˣûҲ߯ѿЩմѪС㣬զ죿
ȥš
Ŷ
ʮƨƨߵܿˣϺĵҸȥˡ
ϣԸĸԼˮϴ裬ϴͷ׸ɾѡ
ԼͷϵζϵĶͯԡ¶ζоʱԲˡ
һϴװ׾Ƥξµ¶˳ҲݰͰ͵С
ӳÿÿϿϺ޻аװ׾Сӣ̾̾
ϼΪү̳úãһӵֵͣǰǲЩ
ǣҲ˭ģۼҰܳþͲһ·ˣɹˡȵܺúõСʱ˵ĻݣʲôѩʲôţԹϣһԺ
ѩɰͷ˵˾䡣
ԣԣѩɰۼûɶ֪ɣȶɵٿŻۼ⡣
ѾͯˣӻģҪ׼³һԿŵġ
ɻģһûǫ飬ͷӦ¡
û˵ż˵һ䣬Ǹһ䣬ʱһ»Сͷȥϻһ´󱦣ô󱦳ܵܵĴס
ҹˣɽɽӡ
ҹӥУԶʱǺϹӵĺżлХ
Тϴ󡭡ôҰѶڵĻյġ
ëȻĽүӸԸֵҹˡ
һҲû˯ȺϹɶĳɽ˸ˡ
գɽǻģȥռ䣬ŲԷţģ˭Ҳȥ
Ҳ˵һΣգҪӷſռȥĿܶûС
һҹȥҶ˯ˣҲûҰá
ڵƽ緹Сˮʹ죬շ˶ûֲüˮĴˡ
ֵڰæչޱϣ˴һںȥϪϴ
ϪߵʯϣϪ峺ϪӰϴøɸɾģԼҲ˿ǻϴ
ڼ䣬ӵһֱΧתĶС͸Ķ۵֣ɰģϺЦʶﰡǰСӿû⾫񡣡
ǰСԽԽˣЦ
ʲôЦǰҲԲסĲ
Ժ󣬾Ͳ˵̷ۣ׷ֳۡʳûϹӵģռžȪˮһֱڳʳιСӡ
ģ¾վȵģһ·ǲ֪ɶʱСָ˹ӵСצצ
СջؿĿһֻۣһ룬ȻֿذȥˣСצצ빴͹һ£ۿ˰С
¶˵壬еĺȻ·˵еأȻ˵·ҡҡͷ
ˣȥˣ緹óˡ
һ˵Ҫ·Ϻ϶ͬʱ̾˿ϵҪǵļҺˣ
ϹЦɽΪңÿϵ˭֪ʲôʱɽʲôҧˣ
û˵֪˵뿪ϼҴôһֱ·ϣĸ㰲һֱһֱߣߵˣߵû˵ס
ǰһúЪЪÿ˯ԼѹÿóԵģһҪʦͰүǺȡ
Σ϶ЦˣǰҲû˯ԼѣԺóԵʱ򡭡ǵʲôӰ
˵ʹʺǶ밲밲ģŴҲǳ趨ʡرũﶼ󡣡
޲˵ǣ˵ӿɲƾģǰ˲ϰʱѵʱ򣬾˯ͼ㣬Եʲôͳȥԣǵ
ôȵ죬Ҿڼɳϣյwifiϡֻ￴С˵ˢƵϷ
ǶͰ֪ǸֻҪֻϵһ㣬СʱڱͳԵţ¾Ӱɡ
˵ǣԼҲɲŹӡ
ڣʱʱ񣬲ûˮûԵģʱʱű켱оǱϵĸرСޡ

ޱͶﻭ伢ûãԼˡ
ɶʱǸͷ
Ҫѿˡ
ٴγ
û·ˣ
Լ·
׳ſ񵶣ǰͷ·֦ûͷéݣֲ
ǿһѪ·
һ·ˣٻһ


44 ޳
һֱϼҴĳ˼ңû֡
¼ͷǸǵͷ֪̫ϼҴ˷в˵Ҫľ֮ġ
ԣһڶס¼һȻǿݵϹҹȫ
ͷıɽϼҴˣ֣ϼҴ治д֮ˣ˺͸ڣûҪİ컵¡
ʦߵö𣿡
Լǰ֣ȳȣŲӣҩ¨ӣǸӱüëӶ˵Сͷ
̧߲һǱզΣѦͷ˸ۣȴ˵ûĵͽ뵽˸ʦ֪һˡ
ǲܱ޵ͷŴһ˱أ

ѦͷϱۣðѺ׶׼
˵˵ͷʦѾͷƬӡ

ǰĽ𣬰Ŷ
߰߰ߡ
һ˵Ķ˵˵̲̣ǰֳһţһںЩҲֻиɵ۵ķݡ
룬ǰɵܣǰһ˴һˣûʲô£ҪҪ
ϼʮֻǸڸ͵ˣƽֻĬĬ£˵ޱΪҪԼһΪʲôôܾͶǰ˵ǰһһǰû£費˿һʽǰ˵Ļ
ֻʵǷǳһˣϱ޷ǳϲ񵱳ְһһϲ
һΣǰĻ˵ûд£һ߾ϴۻƸˡ
¾һߣһǴ֩룬ӣһβϹӣǰͷ·޸Զķֺ·ܿˡ
оյʱ˸ƽ̹һضЪš
ôţʲôʱܷɽûߣ۷ڣдôֳֺ֣ӣӳԵԲġ
˿ˣ˵ѾԱˣۻƷ۵ζҪǺеһ
֩룬죬˭뵽֩ɸӣֻë׵ģϻ̵ģûС񡭡žͯ}˵ûţ
ɶŶҼë˵ҪǰóǸǧۿװ׵ģЩֱӾͽϹӵѣǿǸҺʹ涷һϹӣ
ĸл̻̣۷׷ףҪ˵֮ǰֻǾɽۣˮԴǵȻΪӻĵѾԶ룬ǽɽȴǴ־塣
Ÿǵۣ޵ɫ˯Сӣǰһֱнһ¾ʹźӶռ
ʵȴݺһƣ
ԭʼɭûдʱսһȥܶϲԭʼɭִ
ɽʱõһǣôΣգûʱʱ³꣬ûɭЩ˶ĵĶҪȻƾЩˣһǺ
Ҫǰڲѧ֪ʶŴҾ߳˵֪ĸȵ
󲮣ǧ۸һ¡
ϵѣڿڣЩҩڽŲӣֲϣסͷϴǧ۹ڲϣڲԶ˿ֱָߵĴݵȥ
ϴ󲮣
ǻֶŮ
ϣ
ǻŮ
үӣĹԹŮվǻزȥˣڳɳڱǿ˵˭Ҳ۸
Ѧͷ
ԭͽôǿܸţ۹治
еϼҴˣ
ϼĸСӣ

ɣң
ССɿϵİἸ¾ûӰɪɪƽϼɵĸСǰɪûΡ
ɿҰ㰡һñߣ졣
ܵɪɶ
ɱ޲õʹ˵һ
Ųӣʥһ㣬ѿ˵Ӱ
̫ߣҶ̫ܣ
ϵң֦ͷվֱվȺóռԼľø߱Զ
ʱ˭Ҳ֪Χеһжǰ
Զݳǽʿһӿɽ񣬻иǺ뷭ɽĳ˼ҡ
ɽһֻڶǰɹƤëĻëںԼĸϻߵ£ŭϹڿ׷ֻҰɽδҰ棬Ұɽ髡
ͥɽֻڴܵ÷¹ɽˮȵСӣµɽӭҡҷҩġ
޹ۿɽɽĸ߶ȣԼԼλá
ҪɽڷǵôߵɽϷǵĿҪƹݸǣܹڣԼǽʿҰΧڵͿɡ


45 
ûԶߣֻһײȫ
Żɽɽʵ·ߺ˴
㣬㿴ɶһݵǰ
ժȥͷףʰһϵ·Ż֪֪Լȥ
ɣ
İ㲻ˣ
ԣʧģ
Ҳܴ˾ȵүӣ󲮡˵ԼϿһЩԼߵ·ߡ
˵оݣӾȵԾܣЩǴѧģ
ǺðʲôģȻңһ֣ûϵʵЩҪФģѪҲϾͲڡ
һ˵ç顣
۴⣬ܣԲˣ˵
û£Ѿˣްڰ֣ڵϱ߻żԵͼߵɳǽӵʿʹӿɽµʧˣǼߣ߶پ룬һɽ꣬Ǵɽ꣬ߴԼӡ
ѦͷһֱԱ˵û뵽ԭ޲ϼŮȻһݡ
ͽϴ󽫾ǵʥĺˣΪĵŮָӡ
˽ϵͬܵܣʮرıν֮սүзһһʥű߽
ʥλĻֵ׵ܣƾ⼸λڵүܲȻ˵
ķأǽķأλүƲ磬ͷԵ˵ݸܾǱǣҲԤ֮С
ԶˣԶˣջ
ǰ˵ʥϸָʱ˵ǵճŮΪ˵Щ¹ʣʥϸ˿ڣŮͿɡ
ʥϸĿûãӲûָͬ飬Ӵ̥ʱС֮ӣҵ˽Ĺ
ѵ
Ѧϸֿޣ˵ôô죬ڹϻǼһ棬ʱڵȫͬһˡ
ӣʡ
ҪȻҲûн뽫뵽һ
ӣĺ˭ģ
ˣû䣬˭ģҽͽ
Ժˣ
꣬߻ߣӭʲʵЦ˫ֱôҶ۰ô䣬ܻǰܣĹŮ㲻õġ
޾ˣҴţС罫ԼԭĲͬչ¶ڼ˺ʹǰ
ϰ߳ȻĴҾͻϰı仯ϰҲͽˡ
ԺҽѦͷʦţĿƵͷȥ
㣬ԺòãŲС鲽Ų۰Ͱ͵Ŀ
үеȭŹûڹҲûṦ԰ѧҲҹ
޳һۣѧ
룡
ã
㣬̫ˣ
޵ͷЦֿСȥС鱨ϲѶȥˡ
ʵӦˣǵѽȶ󣬵뷨Ҹ书ǿ˽书
Ȱ书ö³Կ࣬ӹʺִСүү˸˺úỵ́˵ܳɸ֡
ܣ㰢˵ϲʵҰˣ
Тɩ˹һŹһҰˡ
ллɩӣԼҿУҲǰڰĢҰ˽
еģеģТɩЦһ˫С۾ڰ֣ɽ˵˵㣬ˮгԵģڵҰˣժҰѡ
ТɩڿˣҲܸɣ㣬һ˫ƤС۾ر޿ıӰЦЦܸɻǸ֪ͼġ
ϱ񲻴ͿϧԼӳ׺ûȱϴӾȥˡ
ްĢҰ˸ϣЪųԡ
˾׿˸ֿʼˣһڶǰ棬ѡ·ҵøߡ
Ȼд󲿷˶ǸиģȻүӶǾ͸ûҲֹɣһŮ֪ɶ
ȥΣ
ǹٵֱȥģֲýŷɽԽ롣
ǽΣ
ǽֲǽܰԼ̵ı̸
ֹֹû˸˵˵һɽһӲ͵ιǣ
ʱӣǰٴ˿۲Ρ
ܺãϣ·ǶԵģ


46 
޻ү壬ܿҪ˵ɽˣǱһǰ͹ɽ£ԶɽҲˮЪţһɽ꣬ɽ꣬Ϳɽ·
ɽ·ζɽ·ϣƹݸǣһĿĵأĻ϶Цݡ
߽ɽ£ɽ³ɡΣɽǳɽŵء
߿ˮȥ
ҷźеĶһ±öȥˮˮ
ȱˮȱ࣬ѾϰÿһȾǽˮ⡣
ҹʱ
һǺֵҹ˯ǾˣҲ뾪ˡ
͵ۣ˵ǽƻ治˵˵ģ۲ϰ죬ûпȺ
죬ˣ
ȺǱߣȫ͵۾
أۡ
ŵֱ㣬˵ĺǿŲԶֲſˡ
ѡĵطǡΣ˵ĺ󱳲ᱩ¶Уеطһ㡣
ǹܺüеӲҪޣǲҪţϼһʲǰһѸ˺ͺΧغԼΧֵءϴҵģ϶ҵģӲ񣬰ѻյġ
үΣңһķԸ˺󣬴ϴ󲮣дɣɣǰͷȥҲߡ
⼸ӴСѧ䣬϶йʱΣգҲǶĻᡣ
޿ǰͷļˣٿСӣһôְæ
СӲˣԼڿֻСְſһ˫۾ӿ϶ʹ򣬿֡
ܣ
ӵСﲻû£Ȼһ˿˿˷ܡ
ǾģͲСָǵ̫үү˾ˣ
С𣿡
Щ棬СһֱܹɣͷһοСӵķӦ֡
СȻˮֱ
ޣ
Ȼĸ㶮Сӵ˼˵óԣ
ٿ󱦣СԹϣСĵĿԼҵһۣȻֿɤһǣ
ޣ
ٴ붮Ҵӵ˼Ǹ޻أ
⡭
ɣСġ
ϵļУ޵Ƴ˰үıΧһֻƴܣۼǵצɵؿڣһ˦һ֧붤צ
ءһֻŽ˦βˡ
ţ˺ӣ
ްѰеĵһţһ㵽˰ɵԡ
ԼҰҲȥˣСˣֱ硰ţÿˮֱ
ıһ˫ۣߣ
С񳯵һɨŲǣ๻ˣͷһһѧ˼ҵޡۡ
ֲһ˿ޣСŵöڿޣ԰ɣ
ûע⵽ǵĿ޺ǱߵͷԵһͷ캿һԶӴڶȥ
յźţ׷׸뿪ʧںҹС
˴󱦵ĿȺ뿪صӵߣӵһᶼûУһ˫С񾼾Ŀ
ˣ
ûޣ
޺ɵĿСһۡ
ܣû°ɣվ¿Ѫˣ
ûУǵѪҡͷ
İɣ
Ҳȥɱˣ
զûˣ
Ⱥ뿪Բ飬ִӳצץ˵⣬ûˣǿ¡
ѦͷΪҩãļ˵û£첻ҪʹҪˮ
û˵ĺɱջСܹɱʮֻǡ
ʮֻǣһϼɱġ
壬㿴ЩôЦǺǵȻʱˣҲоգջ
ȫɱˣȰƤĨΣÿҷָУƤӶƺáɽˮǶҲ£ǻø·үǴŴϾʹˣСᡣ
ϡ
ƤӸҼţҼ䣬ҼСҲηĵɽҸطˡүֵ
֪ˣ壡
ɽе°ҹȴæȻ졣
ɱǰƤƤӣŮǰѶõĨΣÿҶʮӣûгĴ̿ˮҪ°ҹζҰޣǵˡ
æµţѦҽ֪Ķҩӽ˻Уʱ䣬ðһǿҵĪ㲻ζɽƮɢڸɱǵѪζ
ӿռҩһ٣ҽҽأ
գʼɽ
Ȼǰͷ·


47 С
޵Ĵ죬ɽ·ЪϢһڴյİڰȻ߳־Ĵɽ
ɽ·ϣܺãкü˼ҲɵĴֵָ˲ΣҲе˼Ҳɵ֥
޼ϲɵһ֧һ֧ʮ˲ΣȻ˲βģСʱСšꡱϱȥʱСֵָġ
Сѵָһ򡰰ֱУоֵϽ޹ȥɶһȻ鳡
ϲЦۣĵıСֱӡ
ݾã̫ϡû֪ϵȻֱ¶ӽ˿ռĹžߡ
ԼҲɵ˼ҩģһʮ֥һСƬߡҩͬû˽ֱڹžԡ
ռܱʣӻĽʱ˿ܲڹžЩҩġ
ԶԶ˹ٵ֪ѾƹݸǺ˵һƨЪš
ףʲô
޷±ϵĴ󱦣¨˴󱦣Сһһס
С̹
ʲôʱ¨ģ
޿ë޵ֻг˰ƴСû̫һģСһ
֪ǸմɽС
ǹֻʲô
һ˫۾bulingbulingĶףЦú޳ܣһ˫СֽСԼĻ˼ԣҪ
޷˸ۣӼЦŻЦһЦ
ϲ
ϲ
ϲŰɣ
νռ̷ۣ˵ֻֻҲСһһҪһֻҪľͺá
ɽֵȸɺ
ûĶãٴαɺ͸ĥûЦ
ܣݳжԶ
үӺ˹
˲·Ӧþʮҵӡ
޴ϻԶ˵
ôԶ˰
֪ǸøˣǸʧ
ôˣү޿ˡ
ҸպţòԶǽڴ˵ЪһҹٻݳǣɽϵõĶˣܴǮԺ󰲼ãˣ˭֪ЩöܷŶãŻˣһöûˡүͬ޽͵
үܹжٶ
ʮƤƤٽ⣬֧˲Σ֥һЩߡԼһЩֵǮҩݺɽӡ
޳һ£ƤëܴţĶ治ñ棬ܷһնǹõˡ
ǵˣһǳػ֪ء޵ͷ
Ѧż˵룬ݳõķӣΪһĴǳؽйݣĵ̣˵֮߰ң
ССҲһ⣬ССЩϼۣˮһ붼ֹ
ҹɼֺõϾȥڳЪһΣһ翪źǽ˾͸ϻѦͷ顣
ʦ˵öԣõˣھȥҲ޳ɡ
ԸÿɳһһÿһŹۣһ׼ȥҲΪ۸ΪѣȹƹǱôһ㣬ǿ϶ǱȹƱ̫࣬ǾͲû
Ƥëۺ۴ҶϤҩݼѦͷϤܿҾ͹ˣƤһţʮһƤʮһţ˲κ֥ݺ඼ʮһ֧һ䡭
˭ȥʱŽһҪӣΪʡӣȻƼϳТϴ󲮺үȥ
һû˵ԼҪȥүȴҪһȥܣүûҪŰġ
ֱаܸļӳ֣²ܰ˳
ϳɾȻ֪үʲôҪϴȥᣬ죬ͷ
ȥҲûϴ񵽵Ź֣
ʵ޺ܲȥȥֲﳵʮ·ֵһϣŰ
ǿŰүϳТϴϣ񣬽ܾĻ̽˶
ãȥ
ҹɫٴλصΡǳǰ
ԶԶųϵ֣ɫΪӡ
ϳТᱳϵĴ¨ӣܣ壬ֻˣ
ɲֻ
ϱ߳Ż˱߳ţ˸ѡ
ҲЦõɽ˼켸ҹǹ裬飬˼Ϊƹһϲֻˣ
ɽֻˣ
ʲô༸ʮ꣬һصǰ
õע⣡
ܣТſˣ
ݳǵıŻ򿪣вٵŵӣŻǣ¿İŶӽǣҲȥ


48 콻
ûصýسǵıʿǵݶûв飬ֻһ˽ͭͽ˳ǡ
ӵͭ壬̫һ·
ǺϳТһĲţͽˣôף
ӦǴӱŽǵĲ񣬴ݱصİգԹôϸ񡣡ϴ͵
ˣ˳ͺˣϳТ˵İڰ֣ͲѧСƵıһ··Ż
ȥƤӣȥҩϴʡ
ȥҽҩϴǸҽݣҽݹСҿȥҺ壬Ҳѹѹ̫ݡ
һ·ܿȥϴǸҽݡ
ȻϴǸƣΪ˵رǻƾȻǵˣ߽ҽݺкţףѽҩ
С磬ҩĵġϴЦŵ
ҩģЩʲôҩģСһ죬ҿ
ƿϴ¨ҩȻҰɽΣ֥ʱ˵Ǽƹû֥ҩţѩ̿죬¨ӸȥԺ
˻һۣЦϣˣ
ʱ˵¨ȫˣϴ󲮻Ʊӡ
Ϊɶ
ԭҽݵĶҹѲӣ˵ǲкҩģƺõƤӣƺõʱĴһӣȫˣ
ܰǵĸǣϳТһ˷ܡ
ҲãЦŻһ䡣
Щ·ϳԵʳͳʳͳˡ
ͷʼƫ˻ص˴˵ŵء
ƽϣ˼򵥵ЪϢҲڵˡ
ˣˡʹǻˣСۼ⣬˵Ľţ˻֡
ţЪһЪ˰ӭ
޺ˮͳӵıȥСһ˯ˣһһڣһ·Ͽŵ̤ʵˡ
ӳЩʲôϡ
糿࣬÷ŵ࣬רŸҰɽ֭ŶҲˮˮѾݺ÷Ǵġϸϸ˵š
ϴó¨ĲƱԼͭ嵹˴ǰã˸󷽵ҽݶңƤһţʮžӣƤʮһţٽ˶ʮһ˲κ֥ݲߣʤϡ٣ټʮߣǶһʮռͷټһЩֵǮҩݺɽӣܼҽݶҸ˶ٶʮһġ
˻
˿ڼʱҲѵüôӣӻ·ϾȻһСơ
ǽǲӣÿ˻ͭ壬ЩʳΣ·Ҫõҩۣҩ࡭ֻܹ˶ʮӣǶһģͷŴҵһ㡣
ڻһԴҵЩȷȵط˴ҪóãʱǸƽ֣Ƿһÿʵٶûɣ
ûû
һ·Ҷ֪ҶģǾͻЩ·ϵʬһ߲Ŀĵء
ƹݳǣ߳˴ɽĿĵֽһʱǿɲܸڧ
һ̣·ںη
Ѧͷָ㣬֪һվһСЪţ߰һǳؽйݣսķأϽӦǡ
񣬹¾Ǿˡ
ϣûĻӵˮˮ˾ۣߵҲǻ硣
ڵ˵ʱ򣬴ܸɵľϽŴ˼峵һ޼һ˩ڶ˼ҵ¿Ӻ浱á
ɽ¿ţ޵ϸ£ҵ¿Ӳúúõģʮ㣬Ƥë͹ˮǾó
ϼ˺úõЪһϣ޺ϴ˸߰ʮޱ˸ȥ¿ЪϢ
ϴǴˣټּ֡
ϳűӣЪϢСŵ¨Ҳһһҷߡ
СѾ˯˯ˣʮ޶ë,޶ӵë
ƽֻëֻëСŶҲܶ޶ë޶ɪɪ
áӤĽţܲ˫УҽǺʱС֣ԷСԹӣ򵭻Ũüë
޾콻˯ŵģҹɫʼ
˯һʪ͸˵̾ǣ˯ţǻǲۣ
۵㣬ǳȦҲܵؾ˯


49 
¡¡¡¡
Զ
ںڵƲľۼ翪ʼڴ£ۼƲһеķ򻺻
Ҫˣ
Ҫˣ
Ҫˣ
찡
ô󰡣
ûмˣ˾ϲӣ˺СǷ׷׺ţڶǰ档
ĸɺҪȥ
ǵӻ·Ҫ
үҲ̲ž޴ľϲΥˮ
ү壬ôұֻŸˣǵøϽҸط꣬ǰôȣ꣬Ҫ÷纮ģҲŸ˵ͬʱүӺ
ԣԣ˵öԣøϽҵط꣡
ʦ⸽ϤѦͷ
Уǰ߼һͦǿԽȥܱ꣡
ģҲϲˣ˵ѽʦ۴һ·ȷһ£ֱߵĻͼ
ʲôǵͼѦͷüëӶһˣͽʱʱðʵĴʻ㣬ٿȫ鶼
ͼͼ
ߵĻͼʲôѦͷ˰컹ûŪɶ˼֪ͽǿľˣ
ҿߣǰͷɱ꣡ʦͽ֮Ĺ˾Ŵ˺ŵ
䣬仹ŶӴСı
ȾܣǱܱ߽У
±±С翩
쵽쵽ϴ±޹ź˯

һٶ˸ոưð㵹¡
óëӲ˲ͷϵˮҲԼ˲ȻݸϣɱȾ˷纮
ǰСҪǱӣûϼˮ飬òϳ۹Ů׵÷ë֪Ǻö
úë־ͷϺҵĻ˼£Ͱͷϵˮϵˮøɸɾ
Ƕ³á
ижһ룬һ뿪ʼз˳Ůǰᾲ⶯ˬһɱǣѧҽ·
Ҳ֪Ǻǻ
챣ӣ粻£µģ£үϼҴ˿湻˼
ǰǰĥţһôȫˡ
Ѿ˴ССĻѣСΧŻѿѣˮ
籩꣬һƬ顣
ѦͷյǰͽܣʦҪˣ˾û˸ָ·ˣ
޷˸ۣ֪ǳԣҪ֪ĵ˵
޸̹鸹̣治ܰġˡˣ˭ҽڻǰɣ
԰ɣ˵㣡
޴ӰͰͳӣ͵͵
Ѧͷһأ㵽ԶԶĽﱳ˿ĵɣһӣһ룺ͽ˵㣬˾˵㣬ʵǲա
ָҡҡλεĴ¨վһ˷ܣ
ӴСнվˣ޿ĵĿ佱
䲻ģһ֤ÿһΣһվ𣬵һѧ·һν
ǶôõĴ֤Ƕô˿Ҹ¡
Ǳߣ׿˵ܵܣҪƵģű¨СҲվһʱ˷ܵĽУ
ף쿴ң쿴ңҲվˣ
һ롰һ
¨ʧǰб޴¨˵ϡ
ޣ
ˣ󱦵СҪҵ۾һƽˣ
ȥ¨ӣ¨һµĿףôˤˣö
С˶ûޣҲûţ۵ƣɻĿϣȻЦˣԭС汳ء
ӵ汳ɽвֻС̹ʱʵ޺ƣڹѹڰ׹ϣ¨ѹںڹϣֱӸ¨µص˸󻺳塣
ֽѹããתţǸѹɵˣȴȵ˵ɵࡣ
ܣԷˣǰԺˣչԱ
֪ˣˡ
뿪ڴ󱦻úúõΪ¨ˣûҲڳС
ҹڣ𰵡
ʼûжע⣬ΪɫֻƤë̫ˣ׵÷ע⡣

ɶӶ
ɫĹ˺ɫĹ
ֻһһɣСֻٴλˤ˵ϣˤùͷε˼پƣǰڷɡ
ܣܡлͲŽһһֻӸ߳Զ
ôˣ
޶ɱ


50 ӵĴ
ܣֻģӣһֱ̺ţ޲᲻֪
Ŷ˵ӰɫƽץģԼ¨ֲϸˣϲ

һʺţԼҪģ֪Ҫ
ҪģɽҾͷˣദúܺгˣǸ󱦺Сҵ߰ɡ
ÿ߰ߵģ¨Ҳģǰ¨ֻܳԣֻ˯ڵı仯̫ˣ£ӳ÷ɿ죬Ƶġ
һжѵܣɽĹӣ
ɶӣʱڳö࣬Ҳʶʶ
˵˾䣬˿̣ǡ棿
ҽźõʱ򼸺ɽУҲϴģСҲϵá
⡭ԥһ£һʴ󱦣ҪϲͼţСһ𳤴ǼԺҰԲôģ
ʴ󱦵Ľͬǰһһ¨ĴʹĽԾҪӣ
ǡһĻ֪˵ɶˡ
һȥΪͿԼ·ˣȻûǰһưãȻܴš
£϶ңҲʪ˲ߣֻü
Ѯߵ˱һ£轵˷׷óʵѴϡ
ǻ䣬ֱѻ㣬Ĳ𲻹ˡ
ҲӼ˺ʵѣȻߵǰա
ǰһգ˴;ϲ
˭뵽ֻȥһգ⾪ϲ˵ǡ
ΪС·ϼҴװණˣоͰڵʱ˵ռطǡƷĺޱ
ûޱģ£ôң뵽޾Ǵզţһ£ܹмںޱʵްӣǴ£϶,ȥѰЩ֦éݻҪһֱô£գһĲʪȥ˾ȫղˡﱻ٣ûÿĻʱǶö
˶ˣΪ˭Ҳ֪ⳡҪ¶á
ʵޱһֻʮǵĴҲֻʮڸ˵ģСӵİҲ࣬ͶʮС
յһƬͲͬЩء
ǲ˵ЦС׵СĿŴ˵ɫҲֺڵϷˡ
޼жʮˣֻӣȫʮ֮ڡ
ҶˣߵѦͷ˵ǸСʱҾͼʱѺʵޱϣϾҩĺҲеڣ
вơ
вƣͻȻģǱǴģѴ˰·ϣҲУҲС
һ˲֪ǣΪǰ濪··ˡ
ǳ¼ңǱݸϵ񶼾ȵķ֣ɽϾȻС·
ﱾû·ߵ˶˾ͳ·
ɽϵǰһп·С˿ɲǸǵģΪ˼еͺ·ߣÿ֦ˣȥéҲȥˡ
ϼҴǰ¼ںٴΰ·¿һ飬ں˶ÿֱӸȷ·߶ϣ߶¡
ɽĳ¼˷ǾȻܰȫƹݳǣվ˿Ĺٵϡ
һĸӣϵһ·ֻҪĸһˣ׼û
Ƕȷˣиڣɽɽ·ߣٻͷݸǣǿһԩ·ûߣ
ͷһЦعȻԻһ˫ӻͦģǱˣ
ͳС峯ȥǱƲ㷭ˮڷٿԼߣ̫ȻɹͷΣ۷ڣ
˵ŷţˣô֣ôꣿҲԶСֹ˾䡣
⼸ʲô㲻֪ƽȥжϣҹһӦˣҲ֪᲻еطһ㣿ͷǡ
ǼߣЪһЪߣʡ
ߣΪһжЩɵԶЩǲȫ뿪ǣ㰢׼һˣǵǾ͸ģţҲ뷨ǸţȻϤɵŵأǾͬӻĶĹˣһ·ǰУ˴˼仹ǻὲ飬չչ˵ġ
ôǣҿҲһȺׯںһ˼мЩȭŹˡ
СƲƲ죬жϲеĴҳ죬棬Ҫ˵ЩЩ֤ԼǶԵģ޸ĸǴġ


51 轵¶
˵û͸ˡ
ͷöСӾһţ˵Ǵ
ִңҪǰڡͻỤ
ұ죡һǳŶԼܶ㣺һ·ϹЩʲôֱܿʲô
ǳסɽԻо飬֪ôܣ֪Щǲã֪߲ãأΪʲô֪
Ǿ˵ׯںȺӣһû߳ɽǷɽ·ߣܿǸڣƹǳûжɽ··൱ľ׼ɽɽ·߾ǵһ㾫׼ԼǾܾͱЦ
ƽﻰ࣬ӻ·Ϊܶˮڳʳ͵͵ʳˮʡ£屾ֱһ̣֪ʲôТûע
Ͱ䣬ȴί̱ʱϰó˵ͰǸոϵ˰һδα˺Ѫ죬ÿһκ󶼵ĬĬˣѾܾܺˣ
С屻ͻȻŭŴˣۿתǵ£ǰģ
ͷ̾˿ĬĬ߿һߵϷ
ԲԲӣû
úõĸҷʡʡˣһ¶֪ߴߴ˵ⲻУǲУԼУߡһҲһ߶侲ȥˡ
Ҳû˵ȰС飬ӻ·ÿǸ˺С
ΪʲôΪΪ֪ǿ׳ˣôҲ֪ǰϣЩˡ
ҲԼҲûˣҲûˣǻˣ˳˼ȥˣжǻĸкΡ
޼һָŮ죬һ˼Сӣ٣ֻɺıéݣıӺŸǣǿǿȫ˯£Ǹǲסŵġ
ϴ󲮺ʹɣɣɣүӣѦͷɵֻźʵһΧŻѴ˯
ҹ޸ˡ
һ˼ֵҹ岮ǿе۾⣬˶ΧŻ˯öᣬ˶ðйϵƲϡ
ϵĻԵС
Ա¨˯СӵֽţҴҴӣůġ
Сӵһ㲻䣬һ˱ֻСڻ˯˸С¯Ƶġ
ŵߵүߣΧŵĻѼ˼ɲ񣬰ѻյĲ˻
ֵҹĴ岮̧ƤһۣǸ˵Ļû˵ʲôջ
ںڰӿռȡһɫĶ̿޷棬ԼѣһϾůֱ̾һ
ٿŰͰ̣мСӶȡůûҴӿռóޱһ˷޷ͣⶫûУʲôģȫһڶҲġ
꣬ȥķӡ
ڵڶ겻ˡ
ǲˣƺôһһҹĴˣļֱֻӹɵ˶簡һˡ
·ϣ紵ɪɪܰѣǱģǺģȫϡ
ܣ´ϡ
޶ˣԼΨһһס
Ҳ䣬Լ
ͻȻźһİ̫ˣ᲻䣿죬ϣ
治䣬֣ůͰ?ްԼСַŵ
ס޵󣬡ůţУǰԼ
ϼֶ࣬ݸʱֻ˼еİ峵¿ӺĳᣬޱļֻҪĶţԣֻҪ꣬䣬ѻС
ݸǣ
һյƣµõ質
ү£֪˵ȫȥ˶ɽƹǱϣҪҪȥϣ
ðΣŴŤŵˮԼǸʵǰˣЦһɽǻȺ߳Ҫɶ
ɡǡŵֹ
¾˵ʲô
ǣǺ»˵ȷôȺѾԽɽȥˣġ
ʲô
ֱȻԤϡ
һƬžΪΪʱȻЦ


52 ߰ߣߵ¾
ǡǲСǰӣްߺ£´鵽أǱߵ򣬸ҰŹؽˣطغˣ˽԰κһ񣬼ȻбƹݸǾƾȥݣȥǡ
ȥ˾ǣû˹ֵõͷϣǰշңѹ˭֪ǱûֹǱϣͬھˡ
ǣūˣūȥ졣
ŵ˼뿪ȥӣϵٴλö˵ġ
Խ䣬ԽҪǡ
ٴһպһڵѦͷеСǡ
СǾСǣǽûݵĸߣҲûݵĽʵǣĲѺȴûзֱ
ΪʲôҲǽǰ
ǰǰôǾˣֲ࣬Ҳݳǧڵڳ⣡
̫ˣ̫ˡ
ҶˣôãȻǽЪŵĳûУ
۷׷ףȴ֮ڡ
Ϊ·ֻҪһпѦͷ൱ơ
֮ǣȵʮӣа˸˳꣬һ˻ʵۣ߸úúõģȻʻһȫ
ʷİ֮ңȻʲǿӶ
룬룬߸үү˶ӣӣзأбǮ
Ҷ˭Ҳ˭ĶȥҪ˵ûʲô󲻾뷨˭ţ
˸ϴҲǵĻ̫ӣ̫ǰǻʺԣȻιһ㣬ռռûĵǻΪʡ
̫һӣ壬մӣ˫ȫӢսϽݾķء
ǵļ磬Ҳݣǽķأ˰ɣ˵ʫ鰮ͲţҲƣͿϧôãϽµ֣˵ǰʼƣ˺֪ʲôŭԹĶ²Żĳͷ
ĸڹзλߣʮʱȥˣúΣĸ׵Ϊ֤ȫָĸ
˺󣬽ĸΪˣֻҪлһţĸӶ°ӣһȥλ֮Ͷһۺĳˡ
أݴǸϴ֣СѧϰҲûϼ֪ãǻѧʺ书һһɫʳ竡
һˣܶԼϽµİջѾǺܺˣ
ƴϽµǴΣ
ˣұ𳳳ˣǺǰһɼ˽ôҪĶǾ뿪ѰЪŵأԼһԼҪЩʲôȻ󱨵Т
ҲΪ𣬾ЩٸҲ߯С߯ĺˣǲþͲãҲŲǣҲ۽ЪһЪҪĶɣ˼Ҿǲ
ʲô취
Ϊˣһ·ϪﶼˮϼҴһвȱˮҲȱ䣬ȱѺޱԼ纮ҩν޾ûţȥˡ
·ߣѦͷһүӣԼܴ˵ӣѵƷ
˵ĽֱҶΪֹ
ҽͰ˵˼ûӰΪĹϵӭ£ˮСֶëƲƲ졣
ǲӭǾ͵üߣǻϵĵܵܣսӦò᲻ǰɣˮСֶĻʵ
²˵ѦͷҡҡͷԶϽķַأҲǹݣΨһĶڹҲûˣֻ˵дС̥֢ӹǼҲ
ҪǸõģյģ˵٣ҲͰǰˣܰģǻñϣ
ǽµݸǻ֮߰ң뾩ǣǾ͸ԶˣԼĪ߰ﻹ࣬ƾһýߣһʮĻҲһ²ܵ
ÿߵĻǾ͵һ£ʱ˺·ϵöˣ
ӭҲգӭҲգҪǰߵģֻһ·ֻҪҪݾڣҾͱǰ룬Ҫ㶫۾ͷһֱߡүһ
ĿǶˣߣ߰ߣߵ¾š
º󣬾³ţز졣
һߵݺ͹ݵı߽硣
ݵĵؽ߲ƽԭ಻ǺһΡĸɽ
Ҫɽϼһ˫ȫ˸һĹâ
ܰɽǾҪݳ𣿡
ЩţΪŮĸõģа취üⲻٱϡ


53 Ůħͷ
ۣܰεò˵¡
ŴӿռЦֿһѽǺܿͻ¼ˣ
Ůʲôӣգգÿۣ
޽еĶݸϡ
⣿ϲ⣬һѡ
ϸ֡ЦǺǵ
ֲʶ֣ܿʲôϽӷȥ˿ǿզ㰢ү˵˵
ϿǱŵĶˡ
ү뷨ӽݳǺ󰲼ңѦͷҲţƾĹϵܴϼһ˰һӵˣûǱ¡
ҪǾʶ̫ͻϣҲʶʺ󣬵ǲʶӶˣҪϼһˣ˵ĹϵģеԶˮⲻ˽˼
ǵ˹ݳǰټô˵ٶɣҲǰ״Ϲ²¡үӺûүǵ
˵ǣʱ£ͷ
ջ񣬽ӹеƣһȷö˰ڲ˵ʡȸ˴ϣȻôʧ
ӰģŮôһ˵Ϻ
ɻǵڿٰǶǻǰҾһˣ
ϵͷȻǼǵõģΪܾˣ˲ٵĺöһܰȻȹǶѵʱڣ밢ܾ˲޹ϵ
ⶫǹӸģϾȡ
޵ͷʱӣ˵Ժƾľһ
ʱ޽Ҳûϸ鿴ֱӵ˿ռԼҲ֪ʲôʱȥǣ֪ʲôʱõȣһֱҲû⡣
ֱ·ϣʦ·Ŀ׵ʱҲǰ죬һżȻ뵽֪Ǳ˵ĵʲôݣŴӿռóϸơ
һƣ˲ֿ˻
û뵽ƾȻйϵǸʲôõģԷȻƾǾĶ飬Էܵһʡ
ڣײ
˵ǰµôãżҲʲôɳܵ°ɣ
ϼҴѵɽ·ϡ
мҰˣȥ޶ˡܳ˶顣
ףм伦צȥˣҲզŵ
ǿɽӺˣɣ죬ȥժˣ㰢ϲӡš
ˣˡȥժ
ɼӾңǰˣ⵽УķӾǸ
޺ĳţһӵĸǲǲҰӺҰҰˣǼȥ׷ȥ׽
һʱ䣬ɽлЦɵߴɣҰܵñʲô죬ɽûзɵô߹ΪӳĶ֡
˴һɽ޶ë޶ʹˣȴ˿Ųʹˡ
·ҿԣҪӴ˹·Ǯ
ޣ
զôϤأ鲻ǰĳĵӵľĽ˷˵ĵӾţ
ʲô
үĿǰͻȻðһˣһӣ׷õĴкȫ֣ͣҵԼļһʲվү
ǡ϶ǲһͦƦҡǰһƿվԶѦͷϴĻû·ǮӣӲǹȥ
ǰһ˴Լʮˣ߰㣬һǾں֮ڣΪͷˡ
Ϊͷĸߴ󣬳úڲģһ£ȱֻ۾Ҳźɫ֣͸ɷûһֻ۵ĺ޳Ƶġ
ǣһƥɫܽ׳ëƤ͹ˮһ˫۾β˦ǵþһƥϺõ
ޱûа˿ԼʵҲ˵ϼҴ˾ռơ
ž
ꡭ
ʹʹ
һӰٽż죬һε˾ͶӴ
˶һƣֻŴһ׵ͷҲ߳Ѫ˿ɼĺ֡
ΪǰҰүʦ˻ûȻҴҵĵߣǾ㳢Ƶζ
ʱ޻˱
Էˣ
Ůħͷ
ϼҴˣ
ܺ磡
ڽЩ̧һֻۣɨүӺ޼ϡ
ǰֶӦǰͷŮӡ
ˣΪӻĵ񣬲ȴһƲ硣
һΣӮˣǾ͹ȥһҲҪˣϵĲȫϡһİʩүӵ


54 
ѵһͣҰүͣ۸ʲô
ǲʲôҴӲŮӽ֣
ǰŮӵȷݣҲ
Ӵǣ
Ǹ壬Ů˷Ľɫ
ܣ˺
ϴǰ޺үԼ
㣡۴ɵͷҡҡͷûڰɣҲСӴ򣡡
ޣ
١
С棡
ӵ͵ĸ˰ɣ
òֿڣܻģʼݵģ˭ߵ㣿
һҪſ£ȻҰְ֣Ͼй
ԷһֻۻôȺˣϴˣǰͳԷõֻһȭȥ
ʹ򣬷ʲô
ڻ֪࣬
ϴ󲮵ȭͷһȥ˸
Сǣϰ綼ˣǻʲô۵ҡθվû۵һֻ֣
涼ǷŭһһȴӮˣҪǰСǵϸ֣С
ëТӡټһһѳͷкţȻṦ򣬵Ǿơ
ϰǡϳТӦĺ٣һǰ塣
ȫ˸ȫ
ТɩһѴֱԷͷãۺǵĶﲻһӲ㣡
İ̺ӲΡΡҵջͳԷҴͣһӲФʮ˴ڵҶǵﺦΪʲôֱͰʡøԼĨڣҿڵµĹײİӶҪסˣbalabala
ɵŵϺСߣŶԷС˰бӡ
ϴקһųܽ˶ԷȺɨǧҰƲҴСҼҰܣǴҼ޶ëһǳ⣬ǵѪǲ/ʮ˴ڣ޶һë޶оǰɣ
ޣ
֪Ҵô
ԼûԿ޵ע˺ͶеĴϡ
ϴ̡ԣϹ㣡޲վүӶŶ˹Уʱָһϴ󲮡
ϴ󣬲۾Ϲһֻһֻүֵ
ŵĶ
ǹЦ
ҡθƵûڵѦͷ밵ҩ¨õҩһգһĻĻҲùˣ޻ЦҲЦ
ͦ˼ģҩݺˣ
ⳡڶԷȫ
Сˣ͵Ϯʲô¡ϴѹţڵϣ޴
һҲЦ㲻ǲŮӴŮӣֲǾӣ͵Ϯ⣡
С˾СˣܰСզΣ۱Ҳʲôˣ
ͷͷסˣҲץͷץͷ
ǵϳģý߶
ĵĿһۣ˼ǣ͵ϮС㲻ң
ҲܣߵҡθߣĶִ󣬡ǵģ
ҡθĶһᣬʹû亹У飬ûѣûѣ
ޱ󣬡˵ǲһֻҲˣ
ʹʹ̰ûѰûѰۣۡ磬ңң˵ûѰ
󣬶˵ˣǲɽеɽݵСִʱ֯ģǰڵϻԵϴ
źһ׼Ǯƣȴһξߵ壬ǵĵݺݵĽôˡ
ȷûѣǡ
һѣ޸İ̺ӺͳТɩһǶ˶
ȻȻȻ󣬴еǽԷȫ˸飬ȫˣһҲǵòʣ
үֹ׼˰ǵֻʣ㣬Ҳ͹ţ
Լϣ˿ûãѻҪնҪѼȥˡ
Ժôڵϻ죿
Щ񣬼ֱˣǻײУϵͭʳŹ˵Ѷˡ
ͷ϶һͣеֱӾˡ
ŵǵ۴Уֱס˵ֻס/еǸҰ
Ӵҡθͳͼͭ壬бۿǣС㻹ͦԣûУоóʡѣ
ҿɸ㣬ǲеģϲӣҿڣ²صƨ/Ҳܸͳ


55 
ûˣûˣûˣЬﻹģҡθŵһƨϣЬصͭ嵹˺ӡ
ˣ
޿ŴǴЬͳζͭ壬Цõű˺ü
ս׺š
ϴ󲮰ѶһԼϣ£ϡ
Ѧͷҩӽһ˫ˣΪʡӣֱӴһһƣϳТŸϼҴĺ档
󱦱ʾϲһ·϶Ŵѽѽͣ
ǣ޼ңһͷ¿ֻСֶһƥ
޼ңû˵ϼҴ󲮺Ʒ˶ǵòô˵˵ҵԷˣʲôġ
Ҳ˺öѣͳ˶ʮٸͭ壬һʵزôõ壬õԼ±ƨ/ۣ㣬ʮóӣһë׺޿㡣
հգͶ
ڶüЦΪɶ
ΪҡθЬͳͭ壬ү˵ҪˣֱӸ
ʵүӺĻĵˣ˺˷ӷʱٸһ㡣
ӰͭѽǲֲȻ󻹰ҧҧ
ƳһĻޣ

ϱϵĴŤԴһӤӤ˻СʹĳŴǣŵ
ˣСɶ¸磬ϵ¨ŷ
ĳӣϴһ£ϵĶĻһȥˣȻӵı¨͵ϡ
мÿıⵣϣͷ¨ӣýʵʵģϴתС
һ󱦾˷ܵĴ¨վСִ¨ʱëǡ
޻С޶ë޶òͷ˻ӣֻҪϴƽС£а췢ƢĴֹԹС۸
ӵĲһ·ҲǺ󱦵ĻϤһĻ޲Ŵ˼ѵ󱦻Ԧޣ

󱦿ĵĽ޵˼
ԱдˣܿĶ𣿡Цʡ

ģ
Ǻǡ
ϼһ˿Сһ£ǵԴģȫǺǵĸֿ˻
Цһ߿С磬ֻܿļ⣬Сָ˿ʵ⣬ſˮҲ֪òóԣ
ںͰ˵ȣĸóأ
СĶڸоһÿ£СӾȻҪ⣬Ҫܵ⣡
£־˴󱦵ͬ⣬ɫƤëĻȡˣɫƤëȡڡ
ŵԴ˻һСҽС
ССüëһšǱߡڽѵС̰Ի
ЦűĴ󱦣Աǻûȡأ˵ɶأ
ȡɫǰëɫһ¿ӵͨСëӵеƣˣ
ӣΪ뵽ǰĶܶȡڶɫëͽС桱ɣ
ڴ췭û۵İܹϵȡֱŵ֣棡
棬߿ϣ
֣Ǵ棬ȫҶǴ棡
ǹݳѽϿűݻΡ룬ҪΰĸǸ̾
ǴδݳһƬžǽĵɾ࣬ǽϵĴʯһȾֻżаսǡ
ϣšݸɫĴ֡
ŵʿ¥ҲʱдףոºӧǹѲʿͦţ룬۾߹
һȺ˵ĵڳǳǰԵرͻأͲ
ϼҴڣеͷеıű¨¿ɶġ
ҪǣΪɶ滹Ӵһˣ
СǺߴߴ˴ɤţҲڽͷӶ˽
С˵ȴ鲻ǰ¥ϵʿۺĿһٶˡ
ףǴǱ߹񣿡һʿ
Ϊʲô˱ƣﳭ˼ҪȥƵģһʿЦֱ̫ˣסЦǱﲻס
ͦţصİߵǹģӦǣ죬ȥͷǷ˻ǲţһʿҲЦ
ʿ񱼶ȥ
үӶȥ˳űߣسʿ֮¡


56 Ի
Ͷ˵ʿʮ±ӣһͨ˵ɫеΪѡ
ҵȥͷİٷ򳤣һ˽ǣһ˽ͭɷУǡһԶǽô򵥣
±Լһͬŵ˵䣬Ȼͽ˳ŵŵŵϳ¥ȥˡ
үӻص
үô˵
С˵һ˽ȻͳǵĻһͭ͹ˣЩҪǣ档
޵ͷпԭǾԭصһȰɣ
޺үΪҪϼʱһнʱԼʱĹӳǰ߳һˡ
ǹȫվǣŶӣųһ߹±ӳϼҴ֣е
л죬Сӳȥ
һˣسǵʿмҽĴ
һŹٷĴ˳һе˭Ϊ׵ˣ
ǣǵϽǰȥ
˵Ǵ˴ۺָָһԵӣǴĶ˭·ɶдϣȥǵǼϡ
ǣˣУдһϲ
ȥǰǼȥˣȻ󴩹ٷĴֵųӣǰȥ
ϼҴ
޺ѦͷһۣʦҪ鿴ǵûȾߣٿòýǣģ˵ڹݰݱӹúǲ
࣬ٵİЧҲߣ¥µʿо
Ѧͷ޳ɵĵͷξ̸һֱǰı˵丸ӣټĹܹܵþʦӳ岻̫⣬ӦǾž֮ˡ
ٷ֪ͬСĵ͵ʦͽĵۣһǵȻǵӿɲǸ˫ӵĺӣӹǵ׺òãֻǵĴ˵Уǲ๡
˵һʱŵʵ֪˺һ֮˸ΰǡ
ԣһӦøеңǱλ֪ͬӭŵġ
ҲǱǵһõһˡ
ȻҲ˵ˣǲԸڹݰңͿ˳ŷǱȥȥĶҾȥĶҡ
ǶǴ񣬿ʧȥ˹磬⣬ѡ¼԰Ȩеģ
֪ͬ˼άɢһƨʱ޽ű¨Сﱻûйע·İѶڳ¨һӣСӳ¨ǰһѹ¨ӵڶϣȻѹŶССӾ˳ȥ
ڱѹֽƬܻ£ĳӵעࡣ
СѽȻһ˫¹ƤѥĽͣ
Ǿ³ţǸ߻˳ǰһĻ˫ȻûҲû£ͣۿ
ϾǵһǹݵĵؽϣҲЩ档
ҲǵõϢģοŲȥǱѰҽ֪ǵĲҿ
Щ񣬲а̾Ϣƶݲķأֶ޴Ӳ֡
ǴΪס񣬲ϣǸ˳͢һ
ڻʲأ̫Ӹʹڹδ飬жպһЩһ͸¶ȥЩˡˣ
˼
Щǧǵһӵ˵һЩµġ
ֻû뵽ǣովȣһøɸɾС¨ֽŲѸٵĳ
Ӳδ𣬻ĿСӣ֪ǲ̧ͷ죺ǳ
ˮϴһƾްõİ޻һƮϣ
СűһµƨűϣоеƨӲƣƨƵƽ̹ĵ̧ͷĿӣһҲ
ף
⺢ôô죿
оһ˫ֺС֣СһֻúڳڳС
һͫһӣ
µĶӣڵϵСӶӣκ㣬Ҫ͸
Сǰÿ˵Դ̧ۿ˿Աߵᡣ
кóԵģöں㻻óգ
С
޵ȴѺһͷ죬Сأ
ŵĴһСһӶԻԷ˫ӣЦá
Ҳ֪ǿ˶ԷʲôͰ͵ӽ
ǴˣȻÿޣ
ûСҪܻóԵͼһϤ


57 ټ

ǡ
Цˣ˵ôСӵôأԭǰǸոռСӻһ
ζ
һ࣬Сһﱻǵĸð࣬Ҳ˲٣һûϳ
߹һѽڵСӱСƨƨ˭ģһûпס㣬˾ûӰˣ
㰡
΢Цźѣû˵һʱļš
þòֶް˰ɣҲЦųͷǰɫʤǰˡ
Ѿްˣֻʱ߶㣬˵Ǿ֪֮ʲôʱܱϡ
ǣС£Сһ׮ˣô
ҼҾڹݳڣȻЦŻˣָָԶĴǣǵļˣˣ
ǵģһˣȫӻĶûĶˣҵļ˾档
׼ô죿ĵ˾䡣
֮δѣûдϲǼҲûвϤΣĽ̸
һֱ·ߣʹƣˣǺ밲һֱŲ֪ܲǣڿģӦϣģԶ͵ǼǵĴͼЦˡ
Ҹƻ𣿡
ڵģ
ǴٷģᰴǵҪȥǡ
۰ͰͿСٺ䣬Ǳ˿ʼע⵽Ϊ𲻱Ҫ鷳޽ͼ
漴뿪౧Сص
үӺں֪ͬ˵
ѾڹݰңϼҴĴǵ˼һӵ˰һطһȻǰһźá
֪ͬ˼һӵ̫ˣûȫһţҪضɢ
񶼻ˣǵĹǾүӣͬҷֿǱص۸ûضԩȥ
ҪôŴҪʵڻȥŻᱳӻģʵǹ룬˼
Ŵһ춡Ҳ൱ڵ˿ղ飬һ鵽˲ڣôԭ͸עˣעǰûԭٻȥˡ
Уԭעûҵµضңٸϻʵʵڵĳˡ񡱣ûصģһ鵽ҪôץȥҪôš
൱ִĺڻһûлڵִҲǴ粽еģ֤൱ڹŴ·첻ˣҲˡ
࣬һ춡
ãǷֿҲҪһңһҷһһʱµģǰ˲г
˭˭һѡѣүӺٺ֪ͬĥһĥǳֱʾʾһ˼ֵܲܶһ顣
޿ͳһҪ֪ͬļƣϽǰһߣ壬ӲҪͶ࣬Ȳ˼һ¾УУʱһͬٿʲô˼
ӹһ۾ʱɴˣǡ
޵ͷҾȵǹӸģ˵Щ飬Щá
ããܣǼʱ갡ֻۣӰͳӷһ飬Ȼһ˻ȥеĶ֪ͬ
֪ͬͷһӲһӣһʲô

֪ͬͫ΢֪ǡ
վ˸죬ֱ˸į
֪ͬ˴кˣעݹ˳ʾһҪưá
֪õĵضѡˣ
֪ͬĽЦеǵҾˣһæŵֵǣλسǺȲ衣
ǵİõءСʵ
ͻȻˣݳǲԶʮĵطһӽм򣬼һɽˮĴӽи壬ط󣬵˿٣һ˰Źȥʣʡ
֪ͬϴŹиԼ˸ĴָޣǸǵСɰҪȻոϴʵһǴԼô
ѽǾ̫ллˣǰһعݳллүӸ˵úӶ
ȻӺӣǲ֪еǷǳϵĸлǰĴˡ
ӦõģӦõģ⼪ûãǸֱܣԺ󰡣ǾǹݵİգЩĸٵ˳ĵİӦģӦġ֪ͬ˵൱ϣ൱ʵ⡣
Цʱ˵ˣӵ˶жʱúõ½ǣʱϣ
֪ͬ쳣ǰȫ̬ͬȣȻүһͷˮԾ˿֮以ຮѣϾҶǼˣ԰ɡ
źˣԼǺҪôڳڹ䣬ҪôȥҪȥˡ
֪ͬͬ˴кѺ͵˶ˣһȫźɡ
ڶǰˣ֪ͬԭɺһİѺȥ˸ôΡ
سǺδţǼȥոշ¡
һнݸǺ󣬳˼֪ˣ˶һ£صĽ˳ǣһ£صĳ˳ǡ
壬幫ҪȥĶǰ
ȥǵİҵأֺǺǵĻҲǶԴ˵¼ˣ
ޣޡ
¼ҿ¼ҿ
ǺͺǸ˵ֱС
ǵ¼ʲôطȺи˸˵ʵ
λ˵ǸܺúܺõĵطҲ飬ݸ壡
Ǻܺðզô˳أ飬иϸ˵ֿ졣
壬жԶ
ԶԶʮأǾܸϵ
ϡץʱ߰񶼺䶯ˡ
طãֺãϣǰ
һнʱ˼Ҳϵˡ
ڹˣϼҴ˸߲ҵıӰ²
˹ǸãùĴŮɾڹ¡
ҪȥҴ𣿡
Ҫȥʱܹؼܱܲøõطصƾ˹ϵο㰢һϣһ˵ĸõĵطǽһ㣡
ͷ˵꣬ӻͳһɫݸӣȽѰ㣬壬ģڳ㡣
ãӹϸźá
ҵ󣬲ùĨǣֱӰѼз£ȥ¶˵ˣҪһٰǵҲֱӺ˵˵˾æùź˵˵ŮˬϲʹֶΣϲȦӡ
ãˡ
ȥɣȥأ
һ˱ڹݳЪһЪȻ⼸¿ţڳϣȥ壬ǲãһýߣü翸
ֻϣҲûĿĵصĳߣһ·ߵ˸߲ң˾·ЪྣЪߡ
Ҳ֪ǸûкˮǳֻҪˮҾܰѼʱѼȥþˡТɩһ˫С۾˸Ŷδϣ


58 µļ԰
ǱУЦ۷ǹ⣬ûǲĨ˸֡
ܰһ˶ĸˣТɩӰѻתϡ
ڴҶ֪ˣܰһ𣬻ŵݸرΪܾ˵λӸһʲôӣλ˶ǹĿ࿴صعǡ
ԣԣ⺢ӴСžиġİ̺ӿٽӹ⡣
⺢ӾǸģҪʾȥѹǰٷˡܵõǺüӣúúôţȱ糤Ȣϱá
ˣҲ˻ͷȫǿ޵ġ
һ·ϣҶǰ˵ˣǼס޵ĸ͸Ǵĺô
ϼһ˵ȻˣүӶ˵İͷ˿佱ʱǫ䡣
ǸиģӵĸҲǵĸ
ˣˣ⺢ûŵ㣬ơ

Դ糱ˮĿ佱޲ϣҲϣֻ˸ع΢Ц
ˣˣǵˣǵˣ
ʶֵɵһȻǸͯϾǸӣĻССصڶǰ󱨸档
ððֿˣ½۽ǡ
ǵ˰үӯĿԡϼļҲ̾˾䡣
ǰǵˣ
޵񴩹ɫϼ⣬ǽмСԽһֱ·ϡ
ڣҪ
ҲǴ˵ģĸԸͷĳ߾ߡ
ʮߣ
֪ǰǿϺ
֪ںη
֪һվĶ
ǸҲǸٵĴȻȴҲ൱ء
ɽйģλˡ
ʱɽǰ飬飬ġ
֪ͬӦðѺ͵ͬϽһ
ΪʾΣˡ
ͷûһͬǰɽüʵ
ǵģˡͨס
ܼһˣһ븾˺СЩˣţX
ɽü濪ʲô·жı£ָʾͿɣЩֻҪ°£û
ǵģˣвٱ¨СޣݶݵɼЩЩµġҲŸ̾˾䡣
Ǿȥɣİ죬ŵȥɽ˵ϵ顣
ǡ

طǺãͻȻģҲûסĵضôˣ
°£ɽɨһۡ
ǣǣСĶˣ۱һۿһɪˡ
ֻ˵⻰˼ǣһ²һ£
Ҳǣʲô죬Щ쵽彻ǵĴ峤Ϳˣ
еסûסô峤ȥ
Щ˼ǧ˹˭֪ûӣû˵ٰӣѵҪԼɣ
˵ǲй޹ĽӣһСۣʲôжص
£̵˳
ߣ˵ˣһȥ壡
˴򽻵Ǽ죬ǰЦλүգ
һЦһ潫µأһ⣬үȥȲ衣
Ľ˽һӣҪ֪һµٺҲͶһתЦüۣȣ
ǽȹүˣү룬ǰ·
˵˵ǵ˶ϣ߿㣬ʮ߿ߵϾͲˡ
һ·λ۵ߣŸϢйظģйؼġ
˵Ǹõطɽˮֽԭס٣ٷҲԵ۸
͵ͷǵȷǺõط
ǡ»һתΪס٣Щ˽ûطס
ѣҲǿһӵķϡ
һ㶣ү嵽мס
ȡǸ߼ңʮ˵СӣǵطҪҲܱͷŹ
ü߼ҼҲס£
˶һգ
ǣһţϾסģչģģҲǺġ峤š
ˣԭﲢïֻм˼ңС
ĻǲЩһԭĴ񻹶࣬ǾܲԵż
ܿ죬ûȫǰһе˸塣
ڣϡܿаɫĴ𣬲ʱһͺͼ
ǰһСĺ
󣬱деĴɽ
ӵдƬغһʯСš
ϼҴˣµĴ£̤ʯСţ߽˴ӡ
ľ׺ãǵһڴˣڣû˵һ仰¾סŵˣá
ް룬԰ʫСӶȻĶðѼҰһôҸ¡
֪ͬ۶˵Ǹõط»öƵĸ
ע⵽ںߵɽ£һſȥǳÿķӣǣǱƵġ
Ҳ֪Ǻ˾ס
ϼҴһ߽ӣõעĿ˶Ŀһдõˡ
ͬ뷨ǣû˵Ҫ񰡣
˵ô¿Ӻʹ
Ҫ֪ǴҲŴ峤ͷţͷ¿û˼
ǺĸǶ뿿ڶĴԼϵСӡ
СӴ¨վĺʹĺǶлѽѽǴŶԷк
վ¨СܵܳúðװһСౣԼ߰ŮվԼſͬ
ǰףӲѹôզСӻܳôãְֺÿȴﺢӳöá
һԼСӳ嵽ĸŮǰ۵˷ܡ
ǣ
ϼҴ֪ԷڴԼҲڴԷ
ЩǵкģͬģȻҲͲмġ
°˴˴峤ſںͣŴ峤Ŵ峤ڼ𣿡
ڵģڵģ
峤שݣõݣʱ峤שݵĴԺﴫ
һκһø߸ߴ󣬹۾ź룬Լʮ߳
ŴõϼҴһ㶣Ӧſվڰǰ£Ӵү󶫷ˣ
¹Цеһݣ²ͷ飬һ˴ݶ֪ģ⼸Ƶˣ͸˺úðһ£
Ŵ峤ӹ飬үȽȱ裿
ˣˣٺȲ˻ȥϲҪҼš俩˵뿪ˡ
Ȳ裿
ʱɶ裿
Ͻߣ
Ŵ峤ɫӵĿ뿪ıӰƳڶĴϣɫſǶһˣ


59 ֪ͬ
ǵģŴ峤Ƕϡ
ϼҴŴ峤ʡ
ͷǡ
Ȼǻͺ˵ˣҲʲôǻֱֱ˵ͷģȻҪ۴ס£Ҳӭ
أͷһģҲûɶӰõľ飬ҲûдŻ᲻Ჹҵӻʳ¾Ͳ̫ð졣
ֻҵȨڣѻһƬظǽլӾסõأҪԼ򡣡
ʱ֪ͬùʱΪͻȻ˰ҵĵطţҲûϸúõĿ
Ŵ峤ĻоͷùһȻɶҲûд壬ֻúõİǣҲڹٳģ⡰úáֵı׼Χʵ̫󰡡
֪ͬ¶ģ
Ѿص֪ͬͻȻ磬?
üͷ,ȷǻӦò١
ʱǰӦõ︣˰ɣ
֪صظĺõطӦûм߶ġ
ǵĿˣ
ã֪ˣһͬǺúһŴ峤𸴣ֻǡǰⶼˣ㿴ЩסĶ
Ŵ峤룬һΪѵǸģðҰİȥһǸոյһİطҲֿסأϾ˺ǲϤ϶е㺦ǵġ
ҡҡͷŴ峤ؾΪѣǲס˼ң֪ûпŵӣֻҪסˣڷͿɡ
еģеģŴ峤ͷͷһŵӣеСסȥе
ܼУһ·Ǵ£иڷĵطͲˣŴ峤ǹȥɡ
ãǸߡ
Ŵ峤һ˵ɫͬʱ˿һｲģô治֪ôźá
ֻΪʧޣûסˣԺǵʰʰһסˡ
ǰݣŴ峤ھˣǰЩ˺ˣãӲĳ
Щûһ仰ֻǵĽ棬ո·ϣһӸ˵ǳէԺҪա
Ŵ峤ȥˣߵʱ˴һ䣬ȱȥ裬رֹյ˵ӶǹסģҲ֪˭ҲҪȥ˼ҡ
ϼҴһ˿ǰݣһʱҲ֪ɶζֱӿ
еĨᣡ
Ҫ˵ڵĿĵأڷ絲Ӧøˣ·쵱ص̫ࡣ
һǰϼҴļңɬòС
ǰ޼Һשݣ˼ש߷мשéݡ
ôҲǰĺãΪԼļҡ
ˣҰѻѵȥʰʰζȫζлعߺȰˡ
ĺɫǣ߽Ժӣ۴
Ժ˵㣬ήéݵǣаõΧǽͷߡ
һͦģܹЪһһ﷿ԶԺӵĽﻹé
Ҷʰ棬ǳݵĳݣԺŵԺţΧǽĲΧǽ
棬óԼõͰ裬ȥǰҨˮ
˯ľģǿеĻʱо治ѣֳ򣬲ֲ
ǲҲɾ϶ɳ
ļҵģɶ˯Ĵ᲻˯˯ŰҹȥӴɤϡ
Ϸ˸ۻ˵ôܵĶأ
ϺѾΪռһֽʰӡ
ǼҺӺ͸˶࣬СޣϾ˯Ժﰤ˪
Ϻæڵ£Ϻȥæȥˡ
ǶûţҪôԺæӲݣҪôȥ
ްװӵı¨жʰõȥˣСһ˷һ·ڱ¨ﱧŰ˺ͺڶ˯ذ
Ұ¿ǣȥȵˮԵϡ
ͬкǣСëʹȥ
˩һĴ峤ҵ¿ű߱ߵĶڵ̤ƴ
ڰæԺӵһЦܣҼֻҲһǣȥɣ
޴Ӧͷ¿һƥȥӱߡ
үӵֹͺһ˭ι˾͸˭и飬ۼֻ¿һ·ϰܴιڵãֻϰˣҼҪñǿ׳
ЦЦĶ֪ιɶǿǿռĹžȪˮ
һ·ȻžȪˮûЧҲ˼˿ϣ˼ʹǿ˽סȹЧ
Сڰװ׾ģа˺ͶڣԼСë͹ˮƤë֪ˡ
βûιŽȪˮιĺˮԼںӱҵĸɲϡ
ȻеóԣеúˣûǺô˸Ǽֻʡۡ
æһʱԺӵĴŸ޺ˣҲθɾˣҲʰ룬Ҳˡ
һڴ˵»˶Ŀһµĸо
ϣҲûзҼңҶһԡ
һȺɽ͵Ұˣ˼࣬Ұ˱ӡ
Ŷˮ
ס˼ԶζƮȥҲ˼ֹǧ·ӻĹʲôƵģϵѣܰһǣͷ϶ͷʭµİжƵͷƤ飬Ҳ¿˼Һһ㡣
ԺڣҲܸʲô˼Щʲô
һף࣬Ⱥ
ϴ󲮸̾˹Ӱ
ҲҪ·ҲҹҰޡ
ҲÿʡˮҲˮ˿·ϡ
ɲǣǰѷ½׬Ǯ˵غǾ¼ˡϳТ̧ͷŵ
Тɩ๫ϣһ˵ЦǹͷĴת
ð
ļ˶ڣСӣӣ๫ߣѳǼˣڻǼˣһҲû١
Ȼе˼ҺۣˮСֶĻ̧ͷ˼һۣǼҳʱǰ˸ȴֻ
˰Сã·ϵģСڿٰɢҲû
ιСҲι˴󱦡
Էɡ
ʢϣѹʵ⡣
Լץ˿ӣʢһһš
ܡ
ôˣ
㰢ӦҴúСˣһĨء
һ٣һ·Ϲϼ˺ϼҴ˵İΣǰ¸ˡ
ӦͬͬǸһʣʲô취ܰһˡ
ǵģ˼Σ˼ֶ˭ˡ
ǿҪſռˡ


60 Ҽƻ
ȻһԼΪ˱ȣƤϸȥģҲǿǴߣ˵㽻鲻ǣô˼ʲôʲôء
޳Ǳ߿ȥǰ̣ĸĸĸҲۿ
ôˣ
ɵӣΪԭһ˲оյ⣬ܰǲٵԼͿʼļѽ
Ŷ޲֪˵ʲôֻ˸еĵͷڵˣ
ϵͷκЩȻʧҲ֪Լļģ͸֪Σ㣬Ǻ¡
ңаأϵ֣Էɣ˾Ͳóˡ
Ŷ
ζջ£ϵÿҲȥÿ죬׳ȥˣûԼ
극ϴϴ̣ʰԼܺúӣԺ˻ѣΧڻǰԺ¡
Ż˿ں̣һ̲ŵŴ峤ĻҲˣûодôǣԺûйٸȼõʳڻ֪Ǳľ£ˣҪѷӽȲİš
õǣܰ峤ÿѻһǽӣȻѵģӵλֺãӦþͲỮ̫󡣡
Һ幫˼ǵѵĵֽСú뻵ԼôиطסУѧϿŲȡůҲ䣬ȹȥ
Ҳ֪ҶһϼҴӻĹϵѾˣ˽ӣҪüãأ·ƤҩĵģЩģȫ£һ𣬰ͷƽ̯µޣŮ۾Ͳ㣬ִû
ûû˷׷ҡͷ
ûͺãТжӣÿһֶܷȥϰƱʲôĻ壬ӵ˺ͳһָңҺ㿪ʼֽݡ
ϣϳТһһ
ǵʱҩĺƤӺһ·ùʣһٰʮЩѹʮģλĴһŴ峤һǻʣ¶ģԼһ֧ʵغʽѦ˵һܵӡ
µޣܼҵСӣɼҵĴѾҼӣԼ硭һǶʮ
Ҫ˵ǣȻ֣Ǿ͵÷ֹƽ幫迡ѦҲ÷ϣΪľͲ֣ܹһˣȥʮޣֵܷͷǰʮˡ
Ҳ˵ÿֵܷöǮӣ˿ٵİ̼ңҲֵܷðЩ
ȻǴζʼûᣬӦòˣǿѶִǳģûᡣ
ϳТ˵꣬үӿ˿ĺ̴ŻڣЩӣȫȫһڷ絲ļңЩҲ٣С㣬Ӷһ㣬˶һ㣬Ҫ㡣
Ҳ֪ôֻƽһ֣Ҫ˵ȫȫĹƽ϶ûУҪȫƽҲѳ
ŴңǶϣһ·ϲ벻ͬ۵ߵˣβ·ϣ뷨ǰһˣƽЩëƤС档
幫ǲƽϵģѾܺˣ۾ţ̬
ԣԣܺˣڼʱûô࣬ΪʲôЩڣҲܸмëҲ
ҲûֻЩĵǣȽݣеҪõĶǻʳ߲ˡûûģʲôÿ򡭡ţӵĵ
Ҷˬı̬үĵͷţӵĵöԣ˲һ취Ȼȹ죬ȥŴ峤̷ֽֽӣܲٴͷҪӻʳƵ⡣
ĿǰҪץ췿ӣҶԼļңô˼һԺӼ컹Уʱ䳤˵ó¡
ڲԶŴҵ˵Ŀǰ˳˼
֪үҪͷ֣ǰ֣Ϊ˶˼ҳԭ
ĻǼҾͿԷֵʮһȽϺõķˡ
ֻǼԭжӣܲܽӶó췿֪ķӾԲʱϼҴĴ󣬱ϼҴĺá
ڼжʦ˹迡迡Ժͼܼܵһ䡣
ʦøһķ䣬˵ʮҲˣͬＷһ䷿
ſռ˲Σ˲ôĲҪ֪ͣͬ
Ҫһ֧ʮĳһðүѼɣ
󣬹סС
ǱӻĶ̫̫ûеۡ
üﻹжǮϡ
룬ҡҡͷˣȥˣΪ˾ȻһȫҶĴòˣһӦû¶٣ӻǰҪ׼Ų
ʳָ˻Ρ
ʮ޺ܾȣũһһܴôЩӹõˡ
ϵͷѹ⻹úСǰЩӸ㰢ү·ϱżã򡭡ʮ
֪ˣϣոհүʹ۷ӽӵ£Ҽܷʮʮܽķ˰ɣ
ǣϵͷݱӹúãûǣʮӵȷܽܺõķӡ
д࣬ǰүȫ
ǲܣϹҡͷǼ˶࣬Ͻ붬ˣ̫䣬׬ǮȫڼгԺȣÿÿµĽãټϹѺޱϣ˵үһĶĶأǿɲһܰ쵽ġ
ǡҪ۰ɽϵõǸСЩİ鳸үȥɣһݸЩ۾Ͳ˵Լš
ԥһΣ޵֣ܰŮ鳱򰲰СǲŷֵģǾĶﱾü۸񣬵ԺҵױҲСȥ
㰢ûµģһûҵİһСһ£ǰﲻ̫࣬㰢үͰ̳㣬ĸӣʮӣԺ󻹻ӣŮ̫ණҲҪǿǣ˼ɵġҲޡ
ﵱȻ˵㼸Ͳﲻã෴ǶǺõģˡٺãܲΪԼԼĺӴ㣬ԼҲ˰
̾˿תܣĶʰʱһѼ˶ǵĺãҲǰԼŻã


61 һپ
֪ˡֱ˱ϣĸǴΪ룬㲻õģ㰢Ժˣƾܵı£һΪԼһݼױҲõܵܣǰȥͰү˵ȥʶ֡
㣡
ûٶ˵ʲôǰοϸЦ⣬֪İѾˣ⣬б£и
ϼҴ˶ȹӻȵһҹ
ɫո˶ˣкܶҪæ
ϳТϴһȥϵͭ壬үŴÿ˼ҵĴȥŴ峤ǶڴҸʵĵطء
ܺãڼϴϴ̣ˮԼϴͷϴ裬ٸϴ
ӻ·ϣûϴһθɾͷһθɾ裬϶ٶɢһɹζ
ԼͺϣѻϴȫȥӱϴˣٰѺһ̫ɹбӵıҲɹɹ
һʱ䣬ӱߵĶʯϣߵĴʯϻ̵ˡ¡
޺Ҳϴ̣ϴϴˮ͵͵ӿռóװչģϴõԡ¶Ҳ޴ӿռó͵͵һͲġ
編ƣרõģѵϴ·۶޵˳
óűɽãƵġ
ڶֻӺһãĬģ˺öϾкҲʡ
Ժһǣ޴СչȡһЩϴ¶ϵͷϣĭϴɾµˮΪϴһ顣
һʱ䣬ͷϵϴˮ磬һͷҲ˳࣬ǿĵĲͷܣ˳ţʲôϴ¶ã
ϲĻԺϴͷʡ˰ȥݳ򡣡
һ߼󱦳ƽϴͷһڻϡ
ϿĵЦôĶżûãõ𡣡
޲ֻͣҪĿռһֱڣǾеá
㱧ŴɹͷٸСϴϴ
Ѿͷֽӹ󱦣СϴһɸɾСѣͷϴã¶ɢŵ
רŸС׼ĸɾİëСӰͷɣɹůСһ͸죬ͷɣСëǿţŮƵġ
ͿϧССޣǱСü䡣
˺ֹһ̧ͷϴͷﱧͷСЦüۣǵҲֿ졣
ϴϴͷˬˣСرĿģѺͰЦüۡ
̵ЦԺӣǵôҵˡ
·ϻʳãӶСˣС¸ţĿ
󱦳Ҫţ¸ţˡ
ܣӣҲϴͷ
ɵ緹һȥˡ
֪ôԼһ˻ˣǽɹ̫ϴͷôץץͷԶ˵
ãҲϴЦſϣ֪ɾˡ
ۺοЦŵͷűǰ˲٣˵ܶ˵ü֣Ҳˣ֪ҶԷҶഩѡ
ǰûй£һԵ㣬˵ʱ͵͵Ĵһ
û˭ϣԼ๫ܺǺˣǼеļ˿ɽҲƾ
㿴ҸϴϽеĴ󱦷Ž¨ȥ¶ˮ
ȣ
ӦŵøŪѧȿԸǶžֿæʱɢɢ֣ڳﲻˤӡ
ӳÿ죬ԽԽöǵ¨һ·ϲ֪˶ٴΣÿζа˺Ͷ汳ûˤĶ
ʱڸ˿ʼ׼緹ʱϴ󲮺ϳТϻˣڵ̵ļ۸ѦͷƵĲ࣬ġ
ȥصүӺ͸ҴүҲˣؾסݵĲԶԭ˸һССɽԺͬǸˣڵλȴԳһ塣
ôӰ󣬽ҵӷַҵ˵С
ѾˣҲˣǾͿԿʼҪשͷƬػǿԼɽʯԼڽҪľģŴ峤Ҳ˵ˣһƬǴҼ干õģԽȥҲҿҷҪٸľıŴ峤ȥͬ˲ȥ
ǸģʡӵģҲԼҵطשɹשƬéݣéԼɽøǺ㣬ôҲΪʡǮŷǾ£ܿʮ£ݣһʮ£Ǿǵˮɱ
үνǲе¶ٳֺˣžǸҷӸԵıõؿʼػӡ
޼ңްǸʮ˲θүӣԼӵ뷨ͬү˵ˣ䲻̫ܽãټҪסÿΧǽø߲Űȫ
ʱүŷֵõӸη仨ʱ˷䡣
üëһүͻȻŮгֵĴ鳣òһĵڵϣܣġģ
æסЦʱɽϵõģǵҪʱóү㲻Ұɣ
վӣүְ޵ͷҡҡͷɵܣǰ̫̫Ǹ۰үֻΪˣĻ㣿
㰢үΪ峤ȻҪΪ룬ǰүֲǷһģҵĶǷ
ү־ͺãǰүţôȥݳˣѼеӽ
ү룬ûƴǣܣүţڼãһ㼸Ͳ˵ȵ󣬼ٰǮļױ
ү˵̫ˣҵŮˡްڰ֣Ǽеһӣܹʱͳȷɣƽʱɽд˼ʮӵ˵ҪԼ
һӣһģһһپ٣ӾͷڹãŴҵļױŮԼ˵ҳʱͼиǻĿҿֳӣ
ǲܣүһԴһֻҪҲǸҾ͸ϼңߡ
ˣˣү˵㼪ģʲôģүҪ꣬ҪŰʮױޣҪŰܹҸһӡ
⻰үȥɣ󲮺дɽ߸ߴͷһķԸŮ
Ǹͷ޿Цõ߳䣬Ǽ˸ȥ˷䡣
ʱڡ
СѵѾˣڵ񻨴ǰ̧ͷ췢ĶҲȥԺһĶֵϱQʵ̫ķˣ̫ջˡ
ԭүүԭүү
С£ԭ˽䡣


62 շ
ԭүүСȥĶˣ
ȥǸԶȥޣᣬʹ
ôƲɿɰСֶһȥأ
ֶӦиͬͬ
С£ӽ첢ûгʱӦڸ鷿񡣡
ûȥһСȾܡ
С£㣬ѽ
һǰܣһں׷
鷿֪֪ͬ˸ո̧뿪ֵĻ֮¡
¶ڹ˵֮أҪеҪ
ˣôҲͲԶˣһǴǵøϽϣʳϡӦԵ׼õʱæҡ
ҪǣһԸڹݣǿȣڶԸµÿӰҷ⣬ÿһÿ·ʮףʳһֱϰ
ϴһӲܽ£Щͷ۵üģһúܼ˵˵֧¶дʲ
գһˣһˣҲ˼ǰһˣʶһˣȻ븮еİ׹ݡ
׹˵밲ŵ븣һ㡣
ǹհףŲ֮£µʱȹĸ͸ĸ̺ĸĸ֣ĸŸȥϽ󣬳ҲһȥϽ̺򣬼ֹϵҪչЩӦ˰׹µ
Ҳ֪ϼҴһڰúû
ǸݺݵŮҽڰõˣ
һ뵽ϼҴһˣǸСŰװ׾СϺЦֺСӰͰ͵Ҫ͸龰
ǸոƳ鷿ſ̽һСԴ̽ͷ̽ҽģ

С壬ңˣ
ıĽţվǰС֣񣬡С壬Ҹأ
񣺡ѵ㲻𣿷ң
ʲôü벻ȥ棿
룡
廳Сִϣգһ˫۾ﶼڴɫ
ȥԭүү׼׼쿪ʼȥסЩʱ䡣
֪ˣȥ
תˣܳˣ̫Ү
壬ӱߡ
Ŵɣʮϸǣһͷ¿ιˮ
˵ˣӽ쿪ʼе¿ͽιˣιúãʱǲݵĻ͸Ҫ
ɵԸҪһѿķذףԺŰүʹɽʱֵˡ
ɵԸҪһʷọ̲̃ܰðȰʷܸɣĽԺҲҪʷ
ʮɵԸҪһ·ϳԹζǺһߵ÷ɵúܸߵӣëҰÿǼëģСһ϶Ư硣
ιСӣǼҵ
һͦСԼߣҵС߹ָʹֵܡ
ɿСһۣż˵ĶܺʹСͻĻͷΪԺǰǼҵġ
Сüͷһ壬ﶼǱĵǲӻĹ𣿻Ǯǰ·͵Ļİɣ
СʮһˣȻǴ󲮺ͰģС˵ζ̫԰
ССֲֳǰһӣСԹһ㣬ɲ״Сӵ٣С磬Сӻôˣ
Ұ˵ˣӻֲ͵ֲģΪϼֲòµĵطӣӻûӻҹ١
ҿɸŶһһ˵أҰˣˣ׵ͷܸߺܸߵ˸ɱǣԣǻܶǲ֪¶ˣҾͲһһˣԺֻҪ֪Ұ˵ĻǶԵľС
˵ӻĶûǮУǲ췿ӣС˵ҪõģҪģǸʲô˭˵ˣ֪͸Ǻúӣ㲻ܴɫ۾ˣҪʱʱǵо仰˵ʿջĿ࿴أ
ԷСӣ
ͷһѻɹŵϴϴ󣬵ۿűݱС㣬ո˵ʲô
˭ڸʲô
Ϊʲô˶Էһ䣬ԷСٵСƨӰȰһͨ˵ЩһЩһЩĻ
СʮɱʾΪûʱô©磬ܱڽøʮ
һٶ˥ߡ
Сӷ˰㶺ͺСȻΪʲôԷ˵ӻĹ˺ܺ۸ӡ
ΣԥԥȻ̧ͷǵİ㻹䣿
ȻҼҰү󲮡ǶᣬţҰ˸⣬ǣǣҲᣬû˻𣿡
ûУ
СҡҡͷкôܣҪҫҫԼǱСԽУ˽ѵû˻֮
̫ˣ˶ûС
ʮͬĵͷߵСߣָõļοСָţֻźķָΪСӵֱ
ǡܸһ𣿡СӲС֣ոձСƨĹСƨֺůӡ
Ұ˸磬Һ;Ÿ縺ιСë˸縺ι棡
Сϣɣðӿһɺ飬ȻԣֻҪҵľУ
ãģǰеСҵģԺǺһģСӿ׳ʵĴ棬мˣġ
ȫû⣬ϣкеڰˣϰɣأ
ɸ磬ҽйӽܣҿ𣿡
ɣȵȡ̫ˣȵȥϴ֣ϴ飬ϴ飬ϴɾ˲Ժͽ棬Ұȡ
֪ˣɸ磡СӼӱϴȥˡ
Сǣ¿վǶСվñֱôбۿʮɺֵܶ˱ݡ
ţСܻССͼ仰ͰշһԺûֱӸĹͷʦ
񰢽˵̺ײĻΪ
񴺷紵֣ݶԾˮ棬̡
ʵʮɺ;Сƨ֪࣬޶˵˼ͼסˡ
аԴ̣벻¥ѣ
գϴһͳţŴ뿪ģﴧó˲Ρ
ȥݳǣһ˲Σܡ
ϣоˣ˳붼᷽ܶࡣ
磬޶ںӱϴСӵľѣǴӼеĴģһļУ϶¶ϸ޲ġ
󲮻ˣѽǼԺǻ


63 ˭Ǯ
䣬ƳԶӶǸǮ˼ҵıǰ˺ü
ΧţҲûʲôģ
ûû⣬ϴõСšˮŽľͰסļҡ
ſʱֻΧ󲮸һϲġ
ѾǣԺӣĳᲢδж£ῴŲãҲ
еļֻȥˣԺﶼǻЦ
߽Ժ̣̻ﱧŴƽƽƽƽһ˫۾Ͷչ
ްľͰ£ְӹ˿ڣȻһʰ̣̣ΧŴʲôأ
˲Σᣬҵϲ£ʹûйϵ˵Ҳ֪˲ε¡
˵ڹݳű߿˹ٸĸʾ˵ڹݰÿӵİҷѣÿÿʮʳһֱϰԴҶ˰ӵǮʳҶÿٿĹ϶ЩûһǮ˼Ҳᶳˣ
˵꣬˲۽ǣ˵ǸˣЩģѦү˵ֻϣӹܳ׵ĺܳţ
ӣ
˵ӣ͸ڳǰǸ
ƣ
ֻʦ˵ûӣ˵ǸӹǼġ
ƵһûǧﱼΪֶҽû˵ǳĽ
ѵӵĺѣ
Ҳ֪ӵ׵õʲô֢ʦܸܲκã
ܣԱҪ㱧ȥˡ˵˾䣬ľͰ뿪ˡ
ޱŴվڴſڣŴߴߴ˵˼ǼȻٸҵҲʡţӽãԼļңԺȥ
ԭԼשߵ˼Ҷˣһԭȥɽϸéݵ˼Ҿϸߣһػе᲻ã˵éݸɹҲǺܿ¡
Ϲ𣿡
ͻȻһѹס˴
ҳȥֻһúܶĿ࣬Լʮҵվǡ
ˣС˴磬С̧һɫӣžͺء
Ǵ˶ϣϵĹҲв٣ʵλϹүϳɾƲ˻ͷ
⡭
ܼһ٣ֻ˵Ϲû˵ǹʲôѽ
Ķ֪ôϹ
һŵλݾȹҼҹӣҼҹ͹ˮŶˣҹӸƣҽǴҼҹлġ
СжѰҽ²й¶ڹӺһ죬˵Ϲﻹˮ
Ҽҹ˵ʱ·;ޣ޷ĸм֮飬Ƕǹ֪˸壬ԽǰϹл˵ܼ꣬ҳүӱ˱ȭ
ܼ˵꣬񶼿ޣ˵㣬㣬㣡
޳ǲʧòһЦŴƽƽǰȥƽƽ͵үתܼ˸೯Ůӵļ̹еСŮӾǡ
ܼҿޣǺںݵŮҽ
ܼҵĸ̣ҪҪţźڣݣ
ϹЩǼҹӸлЦɣ
ããˣǣգ˵Ȳ裡޵ͷûԷ
࣬лˣ￴Ҳ㣬ɣЩǾͷԺǻЩȥǼҹ
ŶУǾסںӶķҪǰæģҼҹӸѰǾСܼôҴңȥҲ졣
һ£С˾뿪Ժ
үӽɺͶɣֵܶ˰޵Ķ̧ϼŮרסķ
Ӹûд򿪣ǾǺҲðȻʡ
֪˼ҹӸ޵л񣬴ɺͶɸûƿźþͳӸæȥˡ
û뵽ķӾȻǸӵģ˻ࡣ
࣬Ǵ೯գλҲ
ƿľӣ֪ԷԼ˵ɶ˻Ƶһˣ
˿ֱĿڣŶʱ˼ʱСĸζĻ졣
˼С¹ײкööͷС¹ܣ
ոɶ
ԪŽԪԪ
һʮʮѽöǮǮ㲻Ҫ֣
˭ǶǮǮһԪ˵㻰ġ
Ƶģ˷ſںԺһۣûˣһ˶ڸŽӵ£ȥŴ峤ˣʱ
ְǴһ϶ִӷ϶ѽԪԪһϸƣˣʮһģһգλա
һӳԺȲĿռ䣬ǡ˭Ǯأ԰ɣ
˭˵ǮģҴ㣡
ң೯Լı꣬ĵһͰлգ
һԪһԪȫս˿ռ䡣
ڽԪԪǲƥһĶͦ࣬Σ֬ˮۣõֽīëʡ
ְ£һһȥҧҧ룬Ȼһף˫һһ

ĶһĶǸ³Һѡ俻󣬷Ҫȫȥ
ǰھ֮ңԼȥŮʵǲŮһշŮһһŮҪһЩ£Ǻצġ
ʱոմϲռڣһԼССè̡
ûǲûģԼԼûҲܰСû
һӵĶģɵˣҺԺ洫ϵȵĺȾҹŮѽ
ƿڵ˽죬ܣ⵽𣿡
ǵġһЦǰȥˣûԺҲû˼񣬡ǰǸл񣡡
л񣿡һ岽ֱӳ嵽˿ߣôණŮǹ󷽣Ǯ
ǣ˼ǮûǮģڰʰʰ㣬ЩʲôʱҪҪ͵ɶģ
⺢ӣҲãôЩöôֱܴӸأҪŪŶز١
ֿʼŮǰ෴·̤ȥͷקקء
޳ڨڨһЦýϰˣִƵס޶ʽģһ򿪣ĶһȻɶֱӴӴãȥôһһ°


64 Ǹ
⼸ƥǺòϸ޲ɫҲʣС˶ܴ⼸Ҳһ⣬Ķģʽش󷽣˴ģ긾˴ģģС黨Ӵӡ
мױīֽ⣬áףСĲ˹ģ˫¹ƤСѥʵĻͷñܰǹˣ㿴ЩȫǼõϵģЩڣÿʵõġ
һһľ䣬һ߶ţǹӵĺøб
˼ǮƵģѾ˺Щǣ֪ˣŵڶְͰ͵˶˵͵ĻֻΪ
޿ţͷ޳ĻȷԷл͵üʱĶйоأȴǷһ˼ġ
괲еĶӸϣϸһƳſһǻûźãְǹһ۾ϴ

ŶҲǹ͵ģģƽǼܼôôλεĶһԼ棬иĸүͰţԺˣٸŪģ޿ԪǴ󷽵
ϣ
棿
ǼʲôʱӶൽˣ
񾩳Щһץѽӣģ棡
ҹŮڳɲү
󲮸ջү˵֧˲Ʒã˼ҩһٶʮһٶʮŽأǡô࣡
ϺݺݵԲһ
ˣס˶࣬Ķ˷ַ֣ԹűȽϺãôһ׳¡
Ķ˰̧ۣʱҲкܶ˿ٷŽռͲ㡣
Ů˶࣬һһӲ֣һһƯ黨Ѿ˵Ӳ͸үʹǣСһĲīɶģȸмѾġĶķõϵģҪĶãľ͸үɣðүȥ֡
룬ͷãǶһǺöʱױ
Ǽױ
Ƕš
ѷôøİڰ֣ͺãأ
㰢үȥˣСȥˣҲȥȥˡ
ܼ궫غӶԺӣһ·ţΪ˱ǡѪˣ
ջں˵ΪҪĿ֧ҪʼԱҲҪݳ˷ѣ
͸ŮҽǵҪүֻȸƣǳԶϯ£Щȴ⼸ٿʡ强ӣȫļҵ
˵ЦӰǸӣ
Ϊɶ
⼸ֲϣүȥıЪ»ǹūŵɾеľʾϡ
үǰŹţںܲĿԼ׵Ϊ³ͷʿɣԣӽʾԺǵѪǮ϶ȥǴˡ
Ҫ˵˼ǶӿӵүǿӶӣȵۿӻһôɶ
ȦŪȫɶ
ϵӶ洫ģ
үǿӵùģһҪҪʳʱžˣƽʱƨҲûһϽ˫˫ɣһӲǻ˶ġ
Ӹˣأһǿûû˰ĹβͲݣ
ɣƾӵĴϻۣʳҲܹӦǿӶӵүż˵㡣
һֵ֣˹ݣӺʳֵûӾǳɴ೯ˣ
ǡ
ǸͽǸǶͿ޿ĵŮ޸Ҳ
׵ͽڱҲǿ֧ţҪɶûɶģһս뽫ʿͬͬ˯ûлعǡ
޸մ೯󲿷ֱ󽫾ǲ
ҵӴ֪ʲ̽أС֢ҥԳž£
ʼҪ˵⣬СµĵճŮϣүͬҲͬˣʲô¡
Ҳ֪˼һСµСѾͷܺͽжٸ?
Щܶм飿
ԼжټʶļƸ꣬Ҳƿء
Ĳ㣬
СӶ԰ķݶϣڳǰ̧ͷ죬ȫǡġöߵۣ͵ЦУǸĳ滤ɱʶСǵķʾòҪ뻹û̧ͷ졣
˵ǺÿķסŵǸһֱǼҶĹӣкǺ棬Сغﵽˡ
ǰſ˿ĴŽգӭ˴š
бŶڵİСֱһָ
ɿ˿СһƣȻˣ˼Ǳ߽
ʹɱСӳŷӵһ߹ȥ
£ܵ𣿡Աһӥʾŵˡ
ܣӷȥɨéޱû㣡һͨѶԷ
ң㲻һȥܣҲŲҪɨéޣˣ
ҵ˼㲻֪ܼҸոմСǴǱ߲ųģǲûأҲûأСҪȥˣǱ߿ǿӵ鷿鷿Խ취ŪӣǻӣͲɨéޣҪȥׯˣ
ȫ¶֪ΪҪˣѾµһ⵰ӣûЩĶࡣ
ӥӥҪңһȥࣿһ߶߶
£㲻Ҫҷӥӥǲ֪ЩҲ֪飿
ӥһİԣд߸Ұ룬Ҳ;¾ΪֶϢһ죬ʱҲѽ췢ʲô֪Ĵ
֪ʲôֻ֪СӾǽݱײӲǻˣΪСǾСµǸŮҽĶӣ
ŶӥȻĵͷˣǱߣܼһˣСеûˣҽˡ
ˣ񻮹죬Ȼһ˵ӣˣ
һӥҲˣǰһǵٺҲ֪ɶʱܷأ
Ƿˣ£ָΰεǿϵ˸ˡ
˭ȡ£
ֻǷһٺȽ൱ԽеӥЩֻ£ɲҪ²һô
ϣűߣڰָ£ƿڵĲţһֻ̤˽ȥ𣿡
û˻Ӧ
ȻƤ֪벻̫ãԥʻеİҪ𣿡

ҪҪкóԵգ
鷿ߵͻȻСΪԼˣͣ½Ųϸ


65 е
Сĺֻ룬ô޵

ȥȥľ˾ˣ
СŴߴ٣ֽһֻţ𣿡
СϤ̣˳ˣ
ͻʯ̡
ɿվڹͦεЩԲλ࣬Ǻÿ
ǼʮֵﳤÿһƲϳһ׵ܵܺһÿȴǰ˵ķ˺ʣžΪ˵ݺݵıȥ
˼˰ɣɻعһǸĵǸ
ţ֪ҪģСһ԰ɣɫ䣬ȴЦĿеİ

һľȣ
ô֪
СһǲСˣߵСǰһ°ȻĺͰ˵

Ѷһ˫־𣬺ԥ͸ǰˣȻСָָ鷿򣬡
˿еӣֿ˿Сһָķɻ˼Ӧ˹
һֱӣһֱ𰲰߰ɣ
ߵ鷿ǰָָɻˣҪȥ鷿
鷿ǹģţʲôģûʲô
ðɣȥ鷿
Űȥ鷿ԾվȣүͰ˵˼ҵ鷿صأ
С£ܲ¡
鷿һֿЦõĿĵģֿһСӣٿ˳һŵĺܣŪСӵ˼
ϵĵĵȷǺõģģǰڹƷģʹˣųһֱչʳ
žģڵɽһġ
죬ܼҴֱӷŵ鷿ˣʱûûˣ˵ʱӡ
СһıǹҲ֪
ȻҪıһҪˣ
СʾĪҲģȳĵȻļּļؼˣ
ȾúЦ־ЩᣬûȫϹʱӦܼҴЩǳԵĵĹȥ
СӿԳԣȡɾӰһ飬͵Сһߣ԰ɣǺʣͳһһ˻ȥʵٸ͹òã

СԻЦüۣڳģʷҳڻĵģ
С꣬ԸιЩˮ󱧳鷿ɣҪ緹ˣʡżˣȱСһȥпٱ棡
˼๫ӣǴˣֽӹ


СӺܸˣĳԵˣܻûµ˴СӴȥû˫̥ԡ
һ˷ܣ벻ͣĵһκ˺ġһ֣һ񺰣һС֣ÿˮֱ
ɻ£أȻ
ɣȻ˵ˣеˣ
񣺡Сǽɣ
ôϲ
ͻȻ͡оЩƮƮҲƮҲƮ
һ·̻鷿ܼҶסţҹʲôʱˣ
ܽеˣ
Ǻϵˣ
ҵιԹԣøϽүҲֺֺǣ
ܼվǶݺԲһϵĴϷϹһĸЦ
ɷӦϽһСһҪðү֪СĴڣ˼ҹӵ
ǣүһٲˣ㲻ûǻ˫ү꣬ٸһ٣
ɱŰ֮ززɵվԭأЩ죬һû׵ˣȻ˺ˡ
̼
ؼ÷Уܣ߳ܡ
ϲСӣɿɰЩΪһڳԵĹģ
ӡӣӣûػˣ
ܼһ˺üŷӦܼһǵӣôˣ
ӣūŸոôСһﺰ㡭˭ĺӣ
һ˵񣬡Ϲĺӣ˫̥еĵܵܡ㶫͹ȥˣ˰ɣ
ŶϹѽܼЩʧӵĴûŰȥˣϹҲˬˣ
¾ͺãһǸֱˬġЩŹŮСǳ䣬̫ࡣ
ˣ֪Ϲɶ𣿸ոūŲ֪˭
֪˵һ˶ϣҲӦҲϣҪ֪ҲףҪôȥһ£ҪôŵǼǵĲӷһ¾֪ˡ
˵תߡƮ鷿ܼҿĽǶȣһ˫Ǹ߸ߵĹ
ݶϣһĿӥӥӥôţ˵ûɣһ죬֤㲻ɨé࣡
ӥĵͷƨǣǣ¸С
£
ˣˡӣ
һ˾ĳ鷿
ȥ£ǰǽڷ޳ָ˼£һһСܳԵĺõڶȥϼҴһ˵ĵǼǲȥء
£ĳ滤ҪҪĻóʳø¼ģզҪֻӥȥȥҲ԰ȥǲеɱţˣ
ˣֵҪ㣬С޳ԣصصĶ˾䡣
ǣӣ
¿ڶ︹̣ڰϷ࣬Υ򲻸ҵġ
ֶΣƤҲᶯв㣬Щֶ㲻ȥ
һ·СҷɱİΪ˾ں棬ߵÿЦ
ڼ͵͵ĤһСžȪˮϿϳţԼСЦԺʱϵĤһƣӽ˿ռһͦþǰھһ㡣
㡭
޲ĲͽֽϣɱСƿš
ˣ
޲ɫĽеֽҲӻ˿ռ䡣
㣬Һ˵¡ֹ
˵кʲô
ұСȥ˶Ǻÿķӡ
Ŷ޵ͷôȥˣ
һʱûסɾʵʵ˵鶼˵һ顣
˵µޣ
гϢ˰ôôĳϢ
ԼĳܻԵģԼϡ˸
ؼĹؼһֱŴ󱦺СĵһǿڵһԼǼ飬Ҹĸо
èӳȥһˣĵһξȻǸĳ˸͵ˣ
أСȻȽȽе
ôźͶôʹ
ٿûصһСɢζĵģ˷ֱСӣСƨƨ


66 ϻһȭͷ
զôأҲιƶҲһҲ㡭
С˫һ˫ÿĺۺ޹ĵ˵ȥˣ
ɼԼҰû˿һ١˫򡱿ӵˡ
޴øɾֽŵĵĿ˿ξ£ܺÿõҲϺõϣǺõģ
һʮ飬һһ飬Լһ飬ٸɳһ飬ʣµİɸүͰȥ
ռĵĺͳʳǣСĲ˸ѣлøӶԵóԵĽ
Ѿӻ·ϣʱʱˣȹЩʱ䷿ðݺһһ͸ˡ
һΣֻˣ۾Щ΢죬ﻹûͳȥĵġ
ôˣ˭ˣʡ
ңûҡҡͷǽǱߵʯҵ˰̣
һվôˣ
𼱣û£ֻǡǱŰĨᣬĴúСãҾûȥĵֻˣ
㱧СϵĶңȥ̡
ʵһֱڿ£ֻǻûгҪԼ뷨ȥ죬˼һһεڿޣˡ
Σܼٴ͵ĸӵʱ޸ܼһȥ˶
ܼңðһ£ҹʲôݣʲôϵ
ܼҺǺһЦҲϹҼҹӾӣүΨһĶӣ
Щ죬漴ȻԹΪͼ˰ȫװװɵĻүټô
ܼҼԼӵݲû̫ķӦûжľȣҽͽܣҽҽӦѾµװģ˼һĲɫȻҽҽһũŮ
֪˶Էݣ޵ļƻĿѾʵʩһˣʣµһ˫Э顣
ܣȥĶ
ҩ¨ӣͷȫףѾˣҲȳˣֻţɫСͷһͷɽ紵ѵͷڶǰ
棬ȥȥͻأЦŻʦ
ŶԵû
ˣڹأȥɣŸյҲЪЪɽϲʲôҩݣ!Сͷһ䡣
˵˳ԵģСͷŲ߶һ¨ҩһ̵ܿˡ
ܼҸоǰЩ죬ûĶޣϹոλǡ϶ǰүϹİүոռ
ŶѦҽʦ޹˵ҽǰ·
˵أ˵أܼһ˵ô죡ʦ˼ȥиʺ󿴲ʱҼһ棬ֲãֲáܼҸƹЦ
ǰɣҲЦ˼ҵܸβκҲʵ˲ٿͷ˿ֺ˲٣

ܼҺ޶˹ͬĻ⣬һ˶˵ľ롣
һ·̸Ц˵ЩȤĻ⣬ǰѾ̽һЩϢ
ң֪ˣǸӣԼʡʡȲ˵Ƿ߽ٺ
ܼǵЦ²۸ģҲùЦ
ǡòһӣ
鷿ϼҴһ˵ĵǼǼ¼ɫӡ
Ϊһ˵־ֱԾܣ
ݸϼҴ壺ܣ
ǸйԼֱصܾȻӵĸף
ȹֶŮҽ
ʲҪָʱҲȥ˽֪λТ˳ĸҽųŮӣǡ
鱨
ڼŮӸĸоǸˬӣ浾մ߰
ʲôʱѧһҽ
ʦǲѦҽ
˭ģ
ӣһֱŵĲǸͷŮ磬ǲǲûгף
ѵӲģ
ǰ·ϼģ
ʱоܾһ޴ţȥ˽⣬ȥ࣡
ʼԼµСϢܲҪǺã
÷²ȥúѵһѵΪûٺ͸ӣ
˭˭
ţǲ룡
ʱܼҴ޳ǰ
񣺡
˱ѹǰĵǼǲϣ֪ڲ͡͸оеǲĿ̽Ƶġ
ܼҴ˽鷿Ҫŵģ˱ȽǾСһӸлָлϹܼҾֱͨͨİ˴ˡ
޲δע⵽СֱֱĶĿϰΣ
ʢգΪ
绹мǴ˰ϵչˣôЩӺƷǣǰˣȴͰ͵ĶĵڡһΣ
Ȼ˵һηǱ˵һΣᣬüʣ볯ǿϻһȭͷ
޵ƵúһЩ飡
Ȼ֪ԼΪɶ飬ǸоĪ顣
㡭£
ǰӹܼҶĲС˿ڣȻżɽӰæȻҲӰװ
æӦõģ˵ûԥ
Ӧãްڰ֣ϸΪֶⶾĿĵģڣΪȫ˰ôõһطңôңѾ壡
Ҫ̸ģһ£ȫӻĳʱҴãСúǲһߣСüҵС֪Ǳͽ٣Сܽ˳˼ûκѶˣʬģӻ·ϣûǾȥѰңӵڹݳűǵѰ˸ʾҲ˹ݣҵǡ
С¡˵ͻȻͣסˣΪͻȻ뵽һ¡
ô𣿡޼ͻȻͣס˼ʲô΢΢ġ
ûУֻǴúСһңҶʲô
Ŷ°ѰһϸϸҴýϴڣҹøڴ׳ӣһŮСýϴչСøйʲţҲӣһŮǾȵǸܾСùüҵСӣй迡
Եһ£˵꣬߳鷿
Ȼ޾ʣܼңϴҺ͸һˣϼҲݵģ㰲ȥĶˣ
ڳׯסţ˵Ҫľ֮ׯɻūջ㣬ΰʱһˣôͻȻˣ
Щ˽ʲô֣
ŶЩ˲һˣңеһڣڴ׳ǰڵģһǸţչ˵ڼλ
鷿Ҳסˣ˳ܼңסĸׯжԶ


67 Ϣ
Զǳ˹ݳǺ·ϣôˣϹʶ
ʶʶֺҵøһ£ǲ֪޼Ŀ񣬡ӣôǵģ
ڻؼҵ·ϻЩ㱣û뵽Ȼùһҡ
䣬Ե֡
˵ɣҪܹҪҲܲ
ҪߵأҪߣҲס
˵ֶǾͼӿ·̻عݣе죬·һ·ٲѾɱˣѪ
Ǳ˿һ˵ע⡣
ǰĶ֪ʱܽ⣬ɳЩɱ˰˾˾ˡ
뱻˶ˮˮܹ¡
Щ˾˺Щ˵棬һ·ӣԼӵļҾ죬һ𰲰ȫȫĹݸһ·Ȼͨ赽˹ݡ
޵뷨ļ򵥣ǿݲһ㣬Ƥ뱧ȣ
ʱմһĨڣŰ
ȴӾ˴úСһҲ˵һ·߹ѡ
һˣ񵱳͸ЩʳȻְסôﱨ
ڣùˣʮȡ
û㰡
ãǽ֮ܿ԰ɣ
ԼǸ첲յСӣ˴ܴ͸ˣ
СԻΪɶ̼ҵľҪɣɣɣ
ڣѰ
ȣܵ汳ܻóԵģھȻҪ𱨶Σ
εºܣεºۣˤ
޻صԺʱǼҵķ˼ĴˣʮֻûվȫվǸүѵ
ЦǣҲûվʮֻǰӦԼǡҲҪѵ
ûоˣŵ߽͵
ԭеĶķõĺ͸ӵĶԺȫ˰үǷָˡ
ү˼Ҫ֪жΪֶŮãǽ㣬ǾͽܵȻ
ãȫˣɾҪǺúüţ
ܽ˵Ժ˵򶫣Ҳ˵ǰ׵ģǺڵģҲҪ˵ǰ׵ģ
˵ǶԵģǴģҲǶԵģ
󣬲ЦãôԵ
ǲǲô
׵˵ɺڵģԵ˵ɴģ
ǻŸɵ£
˲κͽԪ°үտûᣬΪмС̫Сˣ飬һСĸ˳ȥ鷳¡
үﵣţҵС⸣ֱţ죬˲ôӲ˵ոļҵĻ͵͵ĸһԪλεģʮء
ܵԭǣǹӸģүûô£ôصĽԪŰ棡
ţů÷̡ӸжõֱĨᡣ
ԪʱȷôµģδùҲûû뵽˵ģӵһʱ۲ýĽԪ
ʱ룬ǮˣһȥǮׯﻻһķڼţұá
ԸĹŮʵˣ
ȰүѵѵòˣŷؽŲЦӯӯ˽ȥү̣ҪһϢ
ȫʲôϢ
ϻĴ󱦣ﱧŵСҲ뿴˵˵˵أ
дúСǵϢˣ
ģ
үӺͬʱӿվӼһ򣬲ˤڿϡ
迡Ȳ˹޵ӣ㣬ҵĶ
żԴŰү̵ϢǶ๫Ӹҵģʱ๫ڻع;ǡɾ˴úСǣȻ󻹲鷳Ľ˴ݳǣڴúСסׯǺԶ
̫ˣӷ𡭡ۣиӼ״Σؿϣ˫ֺʮ޲л
ǰôиİ͵ǼҰ
Ҫл๫ӣҪǼҵǼѾ·ϲɱ¾
õȷеϢϼһҲȲˣϴ󲮸Ͻ棬˳ᡣ
׺ã迡ԼɿȥүӺҲϴ󲮷Ȼϴ󲮼ݳⱼȥ
󲮣ȥ๫һˣոһʱǾ˵ˣ˴һȥ
֪ˣܣ
Ҵ뿪ɫǣոû˵ǣ˵ʱȥʱѾˣҲ֪ЩˣЩѡ
ֻܿ϶ǣùú͹øû£ˣҼôܼ˵̫
һͷͿ˫۰Ͱ͵۾һӦ͵һڶӦ΢΢̾˿
ܡһۿѾˡ
ǰһһ˱ο֪Ƕڵҵĵֵܣո๫˰취żֻҪݣǾϵϡ
˵Ѿ˷ӣҲҵõˣﶼжứŵıסޣʹޡ

ǡ
Ǳް޸ʲô
˱ţӽţ޴룬Լ⼸ˮŮ˰ǣһ취ûС
ǸŮ֮ѣţ
ǰŮһھӪսǲǷìܣǻмֱֵġ
ǸмԷʱԷкȭʺʺ㣬ǻǻˣǾֱȥٳһһܳҲˡ
Ǽ⼸λӰ̣ϣǰλˮĹƵģһжһ
ǸҲãѹҲãġ

վڲԶȡ
ϿŮ޴ģЦֲЦɩˣˣˣܴСǿųģΪܼҲӦõģܵķӣϽȥɣҸֵ֣ԼסĶдˣðȥ๫ӣ˵ţǺܼܿˣ
λһ⻰ˣſȥдȥˡ
ѽзӣǿŮ˿ޡǰϵҡҡİƨ
һεĿİִԼ첲ϰʲôпŮ˿ޣ
ܰҲŮӣ
ѽ㿴ɫˣҳȥȥĶˣаҲ֪ȥĶȥˣҲģҵȥң
޸Ͻ⣬ŵĨͣˡ
ϣ
զôأˣ
߳Ժŵ޷˽Ų߱˼ţ
һôЩʲôȽϺʣ
ڶҪ׬ӣʲôʣ


68 Լˤģߵ
ȱӣҲȱ˶ڣǼ渻Ǽٸ
ȡǸ˿С
ȻҲǸ𾴣Ϊаյĺӡ
ӲϣǴõ˴೯ĽʿϣΪǾ˵Ծ̫̫޷ĸͻԸ
ɵӣɵӡ
ɵӣɣ㣡
ңҡҵģ
ҵıң
ͻȻŲԶĺӱߴίַŭһƤЦЦ
üͷһ壬ı䷽ȳӱȥ
ܽһӱˣһʶһȻǰʱקһ˵֣ӶԷʲôһͷڼϣЩǱ
ӰͷϻȻ
ɵɵСԣЩʱ侭ƣٸԿռĹžȪˮѾ˺ܴĽ֪ɾˡ
찢һ֧õˣҪϡ
ˣտʼûӦʹСƢ˺ðϣһ֧ѣǽҲ
ã̵ڴﵽҫԼ·ͺ͡Լͦ
һȥѵԼԷеһţԷ߷ˤ˳ȥ
һǳɣˮΪ֮һޱȵĳ죬ӶҴһһСʱɴۣ
û°ɣ
ɵԷ˵ˣּ飬ٿãû˵Ķֻͷˡ
Ůҵıίˣָڵϵˡ
޼ðίСǰȥŶԷֺݺݵһš
㸣˭ҵģ붯ǰȴ޼ǲ˭۸ģ
ϵ˱Ҫˣ⸴һţֱӰһ˹ȥ
޼û˻˳򣬺ðɣˣ
˵ĽŶ˶ٻ˻ΣŽеۣŶеϣ¼ǿָǰ֡
ŤŤӣŤŤλȵ̧ۿӶվŵһһС
Ǳȫ̿ˣʩе
޶źӶֶڨڨһЦԼСˤģҡû
񣺡۾Ϲ
룺ԭҽ㣡
ӣС£Ǽ羰羰ķ羰ǳĹҴҰȥˣƤٺҲЩ˼Ĵ־ߡ
Ӷȴ˵ˣϹ㰢
Ұ
һҲᶯֵģ䣬˵Ļȴů

ͣ½ųգգһ˫ÿĺۣգ
Ǿллˣ
뿪
ŶķƽѶŪѣģĶĶȥٰӵֶֻһ
ɽˮȴֻסΪɢĵء
м˼ңж˿ڣмӣŮӣʲ˭ǸʲôӡѲװף
˵Ϊİȫļм󶴣ǹĸİˣʲô˶Ӳ۾
ϼҴܰŹǾ֪֪֣ͬû׿ϣǾԲסġ
ոˣݻʲôµģ
޴ɵԺӣԺУСҲѾؼˣһ˱һдɵĹŮѾСڿڽӤԻأ
Ͽɵһģŵֲˣȥȥ˰
ŷһͷˣʵ㰢ͷôɢˣ
޲ϵģֻӵˣͷɢˣٸϣ
ϴӹӣȥɵͷȥˡ
ת߳Ժһȥ˺ӱߣһӰŵϵ뿪ˣ
ҲѾȥˣֻԶԶĿֶ˵ߵıӰ
Щӣ
ԭӲٻ԰ˣ
ţ壬ʷӱСһݣȻһڵϡ
ӥŶӥӵͷͷ¸ָʾŪ˻Ūһֻ֡
ҲΪʲôʷӻŵԭ
ӥӳˮҨһˮͷùȥ

һУϵˡ
ʷۣһ۱㿴һһºڷߵĶվǰ
ʷһУͷһƫֻιȥˣ
ΣΡ
ңû˼СӥûȤ˵һţ뿪ˡ
ϣϴ󲮺Ͱү̶ûڿϺܿ˯ˡ
ڸ忪ʼĵһ죬Ȼһȴ˺ܶ£ʣ̼Ҳۡ
һܴ̼¼һ̼
ڹݳ˸ջסһ糿Ժ緹ųǡ
Ϊ׹ҪӣȵӵĴǲܵõţȰ׹¸ǴʱѾˣǲžߡ
һ磬׹ˣǰҵ飬гԺȵĶԼһʮƱ˵Ǿ˾ʹˣ˾㶬
øǰŵĵطҲڼڵĴׯţ壬븣ܽ͸ɽɽҲͼ·ӡ
ǼɽɽϼҴһǣ˸ȥţ塣
Ȼȣµĵܵı½壬ûڡ
ͬͷöӳҲ¸ıһӡ
ıȻµĵܵܣֵܶӴֻͬȴӣıأȴЦ滢ֶ̰Щݡ
һ㣬ıӳɲŵĵ˶ʮȡԢ֡
ӺıϣֵܶıͬЯֹҫ档
ı¼Ҹ٣϶ų¼Ǹ飬ǸЦͷ˾û
һ·ϣı¼˽żţһЩɽɽˮˮ˵ĶЩҶ֪ĳ滰
ţоòദ峤ò˵Ǳտڲᡣ
ȥˡ
ıһţʷ峤һӣ뿪ˣڴнʳ¯йذͨ汻ǡ˿ڴС
ıһߣţ峤ʷҪ۾бǰƲӲӵһȺˣ˵
ͷһ˳⣬ǰһ
룬ʷҪƾȻ˶һ£̯Ŀ˿ף٣ŵȻߵ⣬Ҳˣ峤ҪãͺӶɽƬյػǣԼȥסžͺá
ͳͷӶ˶һۣһӾֻڣ


69 һӺʮ
ʷ峤ɽߣɽ´ǾҰɽСȫ㿴ûпŵӣͣЩʱ䣬ϾͿʼԼӡ
УʷҪָָԶһɵԺӣǶ
ͷһϲǡ
Ҫ⣬һ¡ʷҪб˳ͷһۣޱǴݣȻǰס
ͷˣǰǸǮۿ۸ӻĶģǾͻ⣬סԺҲͲǷ˶Է飬ԻԵġ
ʮӶʮֻϣûҪˣҪǵʱ
һ㹻ǰԼŴݺѪ̵ĸоã⣬ʷ峤д飡
ʷҪվݣܿдˣ˫ӡһһݣ˶Էӡ
¼һԲȥǰƵӣʼʰ
ͷʹûвЩС£Ǳ߳ӣڴЩǣ糿Ůģȥ̽̽ô롰ˡڲ˽ӵ
ֹţҲ֪ȥﰲҵϼҴôˣ
еطס
ûһҲܵ˱˵ĵѺż
ӻĲףҲװ
ɶʱҪȥǶϼྣ
ա
űҵɡ
ɣдݶ
೯֣޻ϣǲдҲǲᣬдúѿ
㣬Ҫдʲôˣհ͸ıīֽ˳ûӣͷ๫Ͷϣſд
д
ϡ
ʱɾдˣɺĿŵ飬㣬ôȱ첲ȵģ
˵£ʣ
޽һʵӻ˿ռ䡣
Ŷʣ㣬ʲôʲôǲѽոհдĶҪôֲûԹҲû˵ۡ
˵£ʣ
ɣ
ðɣðɣʣʡ
ү˵ˣԺֻҪǰ˵ĻǶԵģֻҪǰҪ£ͷɾͶˣٴ
޿˸СԺӣӶȥ
鷿
޴ӰóĶɻǡ
Ļ񣡡

ʮ쵰СĲ壬Ƥ࣬滹СѿѿԼţƤֽһе֥Сɫӡ
զôأ
ʲôѹĵ׵ɻޡ
һӣдˮˣֳһ߲ˣɫҶӣһʮţҲӣ
񣺡
ԣյһСӺʮӣ
ͷһ⣬񣬺ϡ棡
޼һţ˵ģ΢˶˼Ӿ񣬻԰ɣ

԰ɣ
Ȼǡԣܺã
ЦΪǰλĿڲһˣ߲˴ûУѾ֪Χ
´ͳдõļֽݸЦӻǿԺٿһʵ
ǰԼ˷ޣڻƺɫĶӹеֽװģĿ
޳ÿֳۣ
޳񣬹ǽڷܺÿǡ
ӣõˣ

ˣ
˿֣浹˵񣺡
׺ˣ
ϹﰡܲܲңӲҪӵģ
޼Լ仰⿡κÿӵˣЩ⣬Ƥô
ǻǲˣ
ӣҸĻԺˣɣ޲⣬ҽҪ̸̸¡

ϵɫȥĿһۣʲô˵
ްĴӰٴƿƣ400mlģ
ӰöĶ˶˵һμʱӰӡ
һθоСưﾡǡö
ջĿ⣬ϵֻɫմɴƿʲô
֣һƿǼ䣬ƿȾƵһ㣬þƣ
ҵĶȻãްѾƸӸϣһ˿˿ϸ΢ı飬ҪͬӺƷ䣬ҲãҲãٲⶫǿ߸߶;ҲŴ󻧣̡ЩǮ˼ң۸ǼʮǼһƿҸʲôͷ߼۸񣬶ټ۸񣬶㶨Ҹ˽Щվƶ֮ϵĸŴ󻧣ǡ
ṩӲòģֻҪԼԼķʽȥȻõĴ߷ֳɣߣΪɶֻҪ˵ǿΪΪķϡ
ȻҪһ㣬ƵԴԼ˲òʣĵ飬һҷӵ飬ֻȡԼԺһкӵƷʣȻۺ飬ӵðֹʹڻҲܻסң
٩٩̸Լ뵽Ķͬ˵ˣȻӾأ
ԸӣĿͬԼ٩٩̸ŮӣԼϲʱ¶İǿƣԼšɱ
ԣɱ⣬ոûϹлһɱ⣬Ȼܿ죬ע⵽ˣ뵽ԼʲôҪȥһ˼Էɲ˵ںĹϵô򵥣϶Ū
ҽ쿴֣ûʲôҪò
һҽ˫Ĵ򣬻ǸĴҪһ治ѣ
ʱ︡һÿŮӣһҩߵԼǰʣҩˡ
˻
ԼԲĻŵһ飬ϽЩ߰뷨ֱ塣
ͷָģãͰϹ˵İ죬ҲҲ飬˲飬ֹʳԣú
ôõҪƵǶɵ𣿵ֵƣСɵ£
ãһΪǩ飡
޺ı֣óֽݸ
ӹһдˣֽĩѾǩ֣ǡemmmmϵдãЩҪһУ
꣬ûʲôҪĵģˬǩԼĴԼһţһŵݸܡ
޽ӹһֱʷپƷɶһƮ֮С
˺ÿֺÿҲÿ
һĬĬ̾һŵպңһȥþƣһҸһǧƿ
ã
޽꣬ԼĶſȻ뿪ˡ
ߺ޸ֽ濴
һдŵֲҪʲô¶ȣӦǼ·֣ڣԼΪʳȡ


70 
ڶдǲ˵ģֲͬҲдϸϸġ
꣬ΪȣĶֲǴ೯յĸ֡
Ⲥˣһļ֣ؼĹؼھͿְϹ˵Ƭֲ߲˺ݣƹ㵽Լش˼ҵĲȥ
ȱľҶ߲ˣٹҲ˼ųԡ
ȥʱҪԵø߶˴еΣֱвˣҪС䲤ˡ
ʱͻȻ׸ոΪʲôЦˣдˣżǴ೯Ǻġ
ʶʲôòãɲأ
öŶ
ֻǣͻȻ뵽ֳɲᣬҲһĹأʱøϹӣȻ˵ǻ񣬿ֵԶԶ͸
Ҫﳬֵܽ೯һȱ⣬Լȱ߲˵⡣
ʱûʱˣϽȥҼׯֲ˵ϰʽֳһЩ
УҸƷƵģԾƶۣټӽȥͲ˺ܹأ߲ˣڵģһʱ䲻ֳȲ˽żӾͿϹˡ
ܼңܼҡ
ûӦ
£ܼأ
ݶϵķԶܼҵӰͷ棡
񣺡
׼ȥ߸һ˵ҪҪȥ
׼͵͵ȥȥҶһСС˷µĴһͷը졣
ʲʲô뽩ӿ£һĲš
Ϊʲôѽ
Ϊʲôѽ
͹סһϣ춼ûҪȥˣС岻۵û
Ҫҿɿɰ޵кÿֶ
Ϊʲô޵кÿأ
ΪֺӶЩСûÿ
ʱǸ̡
õĸоŸոϣҪԺһ˶ˣ
̫̫̫ˣ
ܼһЦ߽鷿ӣôͻȻҪȥ
ѵúһͷһͰȥ׬ӣ
ܼ۾һɣ׬׬ӣ
ˣˣ
ӱӱƷˣ˵ķɢɢģŴһҪȥ׬ӡ
̫ˣ̫ˣ
ǲǵÿǰԼǵײıó
ӾȾȼȹѹأ
ܼһŵı飬ȻûӹۣЦãеˣˣǼңû裬ס˷ӣȻٺϸ˵һаš
Ŷܼҵͷ˿ûͺãͻȻЦеūŸոձ˭ˣ

ϵµĻػϸЦǰС𣿡
ܼҡҡͷǰϹҵĴӳƽˣӣо仰֪ò˵
һ˼ñĥߴüſȥ׬ӣ
ūžóƽǺӳСʱ㣬û
ģ
һ٣һǰƽֺڣè̶һû˭ֻССϹ
ӰūŴˣϹʦѦҽƽϹĺӣȥģʮ³һһˣϹܣӣ㻹ǵõͽǸҪϴ͸ĵճŮ𣿡
Ǽǵã
صĵͷ
ʮ³һ꣬ټʮ»̥Ҳ˵Ϲеʱǡ
ʱ䣬Ǿһ£ʱȥǰҲǻҪָĹؼͷھǽҲھǣ
ͻȻʱһӲԸ¡
н񱣬;˫ؽ񱣬ھһһСģ⵽ơ
С˸ĸ֮ķ򳪸棬ɪҵĺԺûʲôˣֻĸһˣû໥
ԣԺãֻһһˣĸǰ㣬һһ˫ˣûе˲ĸ顣
ͨһѣӾһʮԺһŮҲޣӰľΪһЩ
е˾ԼûеģҲС
ԼڰԨҪµһͬȥһںڰþҹ˶һ㡣
ʱ£ӵϾǲһ飡һ˫գȻɿ
ҪʱϹﵽڽʲô
ôģ
ӵĵ˭
УǴαƺ˴ԺǰԺǸﵽǲԺˣ
ǣֻ˭
⣬ŭۣ飡úõĲ飡
һдҴҵ뿪˸ȥˡ
޻صԺɻſдʲô
ɣдʲôأ
ˣдŸү˵ˣǼȻˣ͵ø߰һģǻǴϼҴǰдŸأ
һȤֻڼеĶûء
֪Ķģһĺʡ
ȴЦˣ㣬ˣҰϽأҰϴʱ˰úòã˵Ǻ㣬Ҫ֪㶼ģҰˡ
Цſ򰢽㣬ϷʣһͰд߰˵һ°뷨ӻؼء
ˣʱ͸Ŷ󣬰ɣ
ˣĺ밡
ʱҹ͵͵Ĩᣬ͸綼װ˯ʵﶼ֪밢ˣǵİԲů˯ã̱ˡᶪ
һ죬βŵǰҲ󰡣ǵôࣿˣһʱˣһʱˣ㻹ǵ㰢԰۰ˣͷɫģһ첻ĻŴ
˵꣬˿
˼Сɸһ㶮㰢еģܼǵðͷ
ʱϽЩȣĴɽ۴̣
һ߹سǳؾƬ
ǳصľӪߣһַ޶ϵһƥǿƵĳԲݡ
ЪϢգûʲô£ͰԼȥԳԲݣιιˮ
ϴνӵţ˵ݴ󺵣Ѿ׼ȫһӻȥҰҵȥ˵Ҫȵ˼ҲܡдŸ
е˵ݣݼش󺵣ǧүܲʣ͢Ҳû˹ʣ
ˣ֪ôˣ
ҵط·ϻ˳
յ𣿡ͬݸ˼˹һǵ
ûУҡҡͷأ
ҲûУ˼ҲҡͷֵùòУ㣬Һһֱӻ·ϵøһңǼҼˣ


71 
ҺһҲյҰ֮ǰдţһϢûСҡͷ
˼ĸֳֵֶǰһδʱһ˲ŵѽʶ֪˾Ȼͬ硣
Ϊ˱Ҳ֮ͬ飬Ϊ书ʶ֣Ӫʱֲ̣йϵһүİ˽ӣүİȫ
֮ǰٷ򳤣ڣĹְ൱ǧ򳤣ڿ½翴ϸĸӶŮˡ
ֻδѶ
塣
磬󲮣үͰûûٵȼе극˵С˯ȥһˡ
ΪȥҶ๫̣ھʹӦˡ
ѾˣȻҲȥѰģҪȥϽƵ¡
޳˴Ӻٵȥ
ϺҵһУ˼˸СԺȻռҪһǧƿִ־ֽװȥ˺˳ѷźãԺŻؼҡ
޸ϻؼûжã󲮸Ҳˡ
ȥݵػæŵˣֻҪԺ˶ܳˣһΧˣΪҲѾ˵޴úСҵ
壬ҴǻðɣûȥԺ̡
ããǶãϷ޶ɫƽиˣֲôˡ
ôΧԼҵʳʶ̣ϴȺм˳ѴϽԺӣж
ɣѴȥιιˮιϣȥˣ޶ŵܵܺ
Ŷ
ϰǣ뿪ϴ󲮣úСҶðɣ
ϴ󲮵ͷҡҡͷклõǣùú͹øмܱö๫Ӿˣõǣùú͹ø˺ü
øҵΪ˱мӣ˽ٷ˵Ķ֣⻹һֵҲûˣСøֵȫҶûˡСһҼܻҪΪøҵ˰˺ôæ򡭡
СùЩӿݵֽ࣬ƬһڴϾʣһڴˣ迡ģھεС
˵ʱ̫̫Σ˻ŻŸ๫˺þãѾݳи迡ˣʱѾûȥˣϴСģܵ̾˿
ޣ
ԣ迡ǱСúСøڸ߶Ƚиԭˣ⡭
ޣ
迡Ҫ֪Ӱõж
׼ô죿
˵ˣʱסׯϣȰ๫Ӽ£ЩʱæڹݰŸطңҵǸĴӡ
ܼҲ˵ˣʱߣȻׯϰһҲܾҪļ顣
迡ȥˣǳ׵žˣСõľһҲˣһ뷹һ㰢˵˰ϵĻ
Ŷ
޵ͷԼаžС
ҵ˴úСãﰢ̵ľͷԺöˣүҲЦֺǺǵĴݵػæ
޼ҵķҪ󣬳˴ѸأүǱ϶һĶ
ŮģڼеǮȱõģģΧϸ߸ߵΧǽ
ΪԺںͰ˳˽ɽؼҷ㣬ԺɽΧǽϻ׼Ҫš
˺Сݻæţеտʼڵֲˣůֳͣ١
ܲˣײˣܴ๫ǵӣʲô˵ġ
޼Ŵ峤ڴһĶأ˼ңĴҲһĶأ˶Ȼ󣬵Ƕܷһ飬ֵ˹гҲǺõġ
ӹ÷ɿ죬µˣԺеĴ½½ʼˣϲصİᵽѾõס
޼ҵķӴ󣬻ûߣٵȼܰᡣ
Сʮ³һһˣϼ˱Ű·ʱøףǷӻûãֻףˡ
ʮ³һ죬Ǵϲϲģͷϴ͵Ļͷñϴ͵¹ƤСѥϴŵĺɫСĵСüĿ续۵
̫ү̫͵ĳӡ
ѣүԼ˾Ƕǵ
ûܼһˣ˺óԵĵģһһ塣
Ϻõ̵֬ģҾֿ񣬺һͼƺֻצ˵һ£צΪצצΪŴƷͿΪצʲôצ.


72 
յʱɻһ֪Ϊʲôôͼӣ
Ҳ֪ⲻϹأ
Ĵ룬̫Сʱ͸Ӱɡ
̫ķϣԭˣ϶ǲܸӴģֱӷŽ˿ռ䡣
һСʾǺϲȫϲա
󻹼򵥵ĸץܣڿϰ˲ٵĶϵǴץһӡӡүŴ峤ĴõӡСץĵġ
ĿСӣͲܿ磬
ҪԻһ
ˣϣƽƽһ𣿷ռҪɶɶ
޶ڰСԻԣѾ׷ƣ
һˣѾбб·ˣҲʼѧ˵ˡ
һ֣һֵġ
ѣоˡ
СһǽڴԸ޿˺ü죬Ŵ󱦵СףС׺ˡ
󱦾ãҲ̫ú˰ɣ
޸ͲˣׯֲϰʽŬע£Ѿӵ￪ʼˡ
ֻ¶ȵԭ򣬲¶Ĳ˵ϣʮžȴ˱µĻ
ް͸󣬱˦ƹΪֻǹ룬ֵأҲʹ
ֻܼʱһ죬˵Ѿˣҳƻͦãʹ೯İոˡ
ľѾھǴˣȺƣһһǧƿڶǧƿ
ִľΪȸߣң¶ǹ񫣬٣ѾھǱˡ
һһƿô
ЩŴȾƵĺүһ˦־óˣֵֵۣ۵ǻɣҪƺȵ̫̫˹ˡ
ȸƮƮɣҲżңһŪһŪõĺȥŰ˭ҵѽȥ
ҲͰ£˶ᳪƵģ۵ľƣͨ԰۵ľƣ׳첻
ɣ˼Һȵûû£ֳһһƿǧƿʮ
ʮֻȥһɵı
µĴȥ޵ɣʣµĶʮǧȫˡ
Щӣ㹻İٻ˼ңȻֻ˰ҷӵʣҪȥľȼʳӡ
ʮ³ܺãգһڰǵ¼ңԺ
ǼҰҺԺѾûסˣýŴ峤
һ˶˵òУⷿӽñԭϼҴĶã
˶Ƶһ䷿ʴСԼķ䣬ڵĶ¹ļҾߣͳһġ
кӵȫɫŮķǷɫ˵ķͳһϲɫ
˯䣬鷿һҩͷ
һ鷿үӺϴƽ̸°õģ鷿ɼĺõġ
ҩҪǸѦͷãҪãҲһá
޶Լոִ䣬Цֿ죬װһԼķ䣬Ժռͽռ䣬ʲô͸ʲô
ɵζ
գһΪף·רȥ⣬˼Ѽ㣬򡭡
һˣϴźúõףһ
ȻΪνͬӻĺ󰲼ңǰǶû룬޼Ҳ϶ͷ֮£ֻŴ峤һ˶پơ
óģ֣ƿƿ룬Էʣûİƿ˺þƵŴ峤ؼҺˡ
Ŵ峤ºȵİãºһȥݳǳżȻ֪޼ҺȵľƾȻҪһһƿˤһӺʹóһ亹
ľ˰ƿҲ˵˼ҺӣȻһȵģʮӣգ۵ġ
زŶ
ԲϼңԲ壬ԲڣǸܼ⣡
˵ϼƿǶסĵĸ˼ҹ͸Ϲġ
Ŷ
ϹʶģĿѼˣ
һף¾ӣԼ鷿
ӣҽϹңͽЩӣ·˺ܴľ˲뽭ظһ飬˫ϸ˴²ŲϷϽĵĸȴĸףļĸĸ
ĸףҲϷ˵˫̥㣬ֻǰͽһӣϹзɣµļֵȫǼĸϷ֡


73 
ǸšǸϷǸֶģ˭Ҳ֪Ȼǽλã˶Ϊǰͽԭ䡣
ǾǸĿԼļӲĲɣ䲻͵ģټСС͵зǰͽһھдģǰͽȥֱھн˾Ȩͽλö䲻ͷõ궼˵
˵⣬̾Ϣһû뵽ǸݵϽȴǸ¶
ӣţ
»ûܼ꣬˽һš
˭ţۡ
үģܼҰŷ¡
дʲôô򿪿ܲµõ޳üģҪ٣
ܼ죬û˵
Ƴܼһֶۣ豭˿ˮҪ
룬Ŵ򿪿£һ̣һˮȫеֽϡ
ո׬Ӱ
⸸Ǹ̽ޣ
һӣܼҵ֪͡ᣬʲˣʲͺܵܵĿ˵ûӣӣݹȥʮʲôã
ţ۸ʲ˵ûӣ׬ǵӣҪݼݵӿҹˣʲǰּ˵ҪҰסȥ˾ǣססǸ
ǣӡܼͬĿһۣ뿪鷿дȥˡ
˵Ŀ¡
Ƴӵɫ˵˵
µݣֵ
˵
Ŷ¼һ
УϹϵҲʹֶΣϽǰͽ׿ϵģҲзɿеģͶϵˣϹûþȥˣзɺȢϷ˸׶µģԶֶŮ
Ϲֻڽ£ϸȡܣ˼ϣǿҰһϣǳ̵࣬ģ
Ϲ죬Ͻڱ߹شһΰ̣ˣϷǡûˤͷּԽԽϷ˵Ϲ̿˳Ҫˡ
ȣϲϣҲǷʲô쵽Ϸ˲ĺӣԽԽú󣬾ѺˣҲܱһ
Ҳ⣬˾ŲȥǱķ溢ǩʱĸɮʦȴ˵͸Ļ˵ĺӱˣʮָ꣬ӱĸطǸԵ˼˷ƽһ
Ͻڱң·ԶֲھǣܲͽϹһھǣ첻Ӧеصز飬ѡЭҲѡ˾ʦĻ
£Ҳ֪ϹﱻүӼ˼ңұúܺãһֱȥϻȥ˻ȥ
Ϲڽһòãǰĸͼĸܺãȴݸ۸Ժȴñ˶磬ȴùģ
ȫ˶˵ϷĸĸĸŮ׵á
Ϲ䵥е֪дһжǼٵģǼٵģĺҲǼٵġˣֻĴμңȥһΣȢĸһΡϽʲô֪úĸͼĸĻ
Ϊ
ϹﲻеӣҪϼҴ壬ϼҴϼ˶ĺãĻģϷǺݶŸھǼ޽ҪؼңôϼҴһҸᡣ
˵ﶼ˵ˣú޲ȥץһ١
ͽͻȻԣ˵һŮϹ޸ӣΪǷϹˣҲΪ˲ûеϹﶪ˽Ͱ˸ӻϼҴ塣
ʵԼҲ֪Ϲ޽пܣüޣϿ϶ͬ⣬ʸúۣҪһºģ˵ƲƲ졣
Ҳ˵ͽ˿ŰϹ԰ӣǲẦУ
û뵽ڽôۻ˻侲ķ
ǣû鵽ϹﻳеǸˣԼ˭µĶ֣µüۣܣ
飬鵽н죡ǡԺǼ²ôˣ
ӣ¡ֻ鵽ǹƽ׳㷿ģļ¼¥ĹǹѾûˣԺ˶֪ôġ
Ҫ£ұǰûпһ´ǹΪԺԺʶΪǹԺˣԡ


74 ȫļ
²㣡
֣ź
Ǽºĵڶ죬߸ߵϣĹЦԺĹﻹɣ/ˮ/۵ˡ
ʱʢһΪǻԼ׵ĹԺˡ
һݺˣûѾʴȣﻹһ¥ĸ
κֵؾǼ飬¶ҪŲ飬Ϲ±Ӿûô򵥣˵ͼûкĶǲܱ֤ûС
ǣֻǡ¿Ŀ˵˵
ô
ӣܼϻûӣظۻǷأ
񣺡
ȥɣ²Ҫ
ֱӾģǲðȻϣϹһӲãǡˣ˵ȣټϼͨȭϳ
ʵʱرϣӾԼģֺҲ
ʧҲô죿
ǣˣһֺõЦӣ۵ٺ
бһۣ¸ٷĸһ𷢸㣡
ϸƵҲˣ񻹽Ͱ͵Ĳү׵ҪӺʳˣǵٺµľӣ¸һȫǷˡ
¸°
ϵЦʧԴż뿪鷿޾ʵĻؾǸɻȥˡ
壬ܼҡ
߽е鷿鷿ﻹûʼ飬ֻһױīֽڿϡ
үĵ棬ΪϺ˾ƣһǣ̫үˡ
ү°
үӵͷŹϣүº˵
Ŷ
غţڰү棬һ˫ֻȻķ˴ϣ˶ܷ׶԰Ա
ܣ㡣
үӴӳóһֽݸ
ܽӹһžֽѾƣּʼЩģȻֽʺܺãһ˼õġ
ܣͽճŮڡϸϣ˳
ⲻԭҲڵ
д֣Լ£Ϊʲôᱻд
үĶģ
ǰүʱŵģүӻܲүʱʱ´˵̿˼г㰢ϷҪˣû취Ž͸ԵˣҲΪֽʱظ˵벡ʱүûֹŵºЩ·Ҫ֪۸үƴҲӦ
ܣǰү㣬ڰү㣬ĸ㲻ã㰢ڱ߽㣬㲻ǻĸ𣿡
вʳӣοﰡ
˵ֽдݿԿܵԺӵİȱ˼ҵĸ١
ŷƵľֽܽԭԼļȫѡ
ǰֻһӡ󣬾ԭڽ۸ӣ̿ޱ
żӿϵԽԽ䣬κ󣬺۾үҵˣǷͷݶм߸ˣ
үһ᣿ʱ˵ÿ࣬òˡ
үǶѵģһؽǶңڵļĸҵΪܼ޵ȥ
ܸݻ£Լһܽᣬ
ĸҲĸǽ游ļңĸãĸڵϷˣǸ˲¹ͷĺˡ
үһǾ׵ˣЩˣ۸ҵģһᱨȥģһһŹ
үû뵽˱ø޳ܣӰܻȥΪΪ˲ϧһԽһԡ
үһһỵ́һܵܽǣǼĸһؽǶӣ۸ҡ
˵ʱװҺõòУû˵ʱҪѧУҪſϱҾ˲ԣżһ͵˵ĶԻ֪ࡣ
үܵĻûᶼˡ
⻹
⻹
һҳССܾȥôô衣
үܱ޵ݺᣬγϣСܣҿİܣүȥǣ㰢үƴϹͷүҲҪһڽ
ѹֺӻԽԽĬܶ˵ʲô
ĺӣ˵˾ǵİ
үޣܸ㣬֪ʵ࣬ԺҪٱƭˣڱ𣬰Ҫȥܽͳ氢үᡣ


75 Ҫֱ
ããԼֱҪүĲǺֵʲô˵
ܣĵ˭
ٴԺѰҡҡͷү治֪գҺͽϷ˳ˣ˵ҪϼҴ壬ҪȥȻϷ˾˵ЩвĻһ춼ûҷԡ
û˵ϷðүһввʡүӸھΡ
ڽû˺ѾʹģҶòУֲȥҳԵģ±ץţҾʱҵӣʱʣһЩ͵͵ȥԵġ
ƽϷ˺ǼĸΪӦ겻òҳţͺٳŵĻᣬ˵ڼҰĴޣ¶棬ܶˣӲϲ
źû߶·ҾˣߵһҵƻԻ͵Ūźܶܶĺ滹;㣬ûסݺǱ˸˽ȥ
޻ţʱԭĶͳԲһ죬ˮûһڣֻ͵͵ֵĵطܲ͵Եġ
Ӧһ¥õ¥ԭǴӺŽģûпǰӣҲ֪ʲô֣ȥǣһҵõǵط
ԭļͣ͵͵˹һ䷿ļûм䣬Сοհף˸ɾ˰㣬Ȼ糿Լûףϵһ˵塣
Ϊ˲˷֣󣬸оϲԣܺ־ţٴ͵͵ӺԺĹȥ˽
ԣһνӲϵļҵԪ׵Ĺؼԭȴʧˡ
к󣬾ֵͬʱԭǸ˵ģڿ뽫ħצڿԻؼˣ
֪˴Ҫֲңֻ˸˰˻
ү˵Ϊؼңĸӣ˳ҳԵĲŶףʱҲ̲סˣ

鷿үӵĺһ˶ˣϴ󲮷ܹƿţϵЬܵ˴ųŶ˲á
Ҳŵողǻ˵úݣôˣ
һӿ鷿ŵĿſ޵ĵүӣк۵ޡ
ܣ㰢үôˣ̼
̣ԲŰүˡҰѰүǿˣȰȰү˵ҡˡ
ްѿռ˼˺Ͱү뿪鷿Լķ䣬Сϣ˯ú죬ŷƵֽϧŽ˿ռ䡣
дģȭȭŮ֮ģȴΡ
ˣе¶ˣϣһƷĹټҵĹŮ꽫游УΪף˳úãҲãҲϲ
ȥؼұɥ֪ŮѾˣ͵Ķȴûиӻȥֻ˵ˣ˳˼Ҵܺãõġ
С͸游ھӪ˽λĸǸĺݵģѵģÿдŸĶڽôôãź£Ҫ޸ӡ
޽ǵȻź£ԣˡ
ҲǸˣ뱲Ӷڻǻ֪ԼǺĸİɣ
ĸĸռȵռλãռķ۸Ůޡ
˼˰죬ܻɣ˵ĸϲĶѲ˹ϵ
ϲİռǿϣһƿУһ֡
޾ˣȻǵ̯ˣýǲȻг𱨳ж
ֻǡ
ҸĽڲУүͰ̣Ƕõ
ǵѾǲĵˣΪģ
ϣڿԹĽռˡ
һռ䣬ͽֱ˹žߣЩҩݡ
ҩӽʲôģʲôģббĵǶ
ܿ˿ߣ͹žһأֶģȫˮŵש
԰ѵڴһͷȥ˸ͷڳôڣˮػˮأשǵשΡȻ
ʧķ³ͷãռûһģԭɶģɶģ
ڻСһأһСƬҩݣǲ֪ȥ
ʾĻɣ
ŰѴɽڳǿõ˲ΣԼ֥ߡȥЩȥžܱߵؾ͸ˣû˿յء
ҲˣֶǶ٣ܱһҲֺá
ӹžҨЩˮȥȫֺˡ
ֺҩݣϴ֣ϵ˿ռ䣬׼ЩʱҩڿռܲܳɲģҪòܳɡ


76 ɰɽɽ
գһˣ߸ոշ
Ȼ˾ҪȥҽЩ˱Ǿ͵ðԼǰֶ
ᣬǱޣֻҪŬһصǰ۷ڣ˵пռȪӳء
޴𴲣˯죬ֽİһͷͷš
棬Ҳ󲿷˶ǺͰҪϴ£ɨء
ʮֻҲȫˣ׼壬ǰϼҴ嶼ģϼҵк²ѧȭŹҲҪǣӻ·ôߣǶһǰһĹ͡
ڣȻҪ
ܣôôˣϴ󲮻عϧЦŵ
Ҳ׼ȥһܡ
Ҳȥһܣ㡣ʮ
ҲŰ㡭ɸһ֡
ãʮԺÿ糿ŰһȥܼȦٻ󣬸䣬ѧʵʣֵ֡ϴ󲮵ͷ
ӴԺ۹η꣬ѩ죬糿ʮںӱܲǰ·һͷŮӣʱˣ˸һķ羰ߡ
żû˳ܣˣҪĵһʣҴɽôûܲ
ߣҰȥĶˣ糿զûأ
糿경ܼһֱİүûԺѵİ֪үˡ
ھΣүĻˡ
ˮּ˹žȪˮ˽үķ䣬Ҳڣү뿿ڴ۾΢һûһ˵ʲô
үˮ
װʲô֪Цӯӯİеˮ˹ȥ
ŮЦүûоܾӹˮˣֻҪÿܿŮÿĵЦͷͲʹˡ
ܴӣռ䣩һֽдһֽйƵĲ裬Լ豸Ľܺ;Ƶ䷽
ү
үתϵעˡ
ʲô
һ¾Ƶ䷽ԴŰүƤЦЦ
үùֽһֽϵֲֻдô󣬲ëдģǿóʷܷҲзǡ
С֣ܵСдëֺܳСʱѧдֵʱΪдֲÿԼԼֳ˺öΡ
Ҫ÷ǳ壬˵Ůӻд־ͺܺãджá
䲻󣬵ܿүӿɴۣܣǾƵطүʲô
үȻưûں̯̯֣үʱ䲻һֱŸϼҴĴ׬Ǯ·ôǣ
ܣүҪȻү֪طĶģľģԺԴִĺǡ
үǸͷʱôˣطǼƿأ·ֳɼ飬һֻһЩ˸𡭡ǰæɻ׬Ǯӷֳɼݣ٣ٸҶ١ⲻ˫ӮǶ෽ӯۣܹڻƣүӷ˸İۡ
үӣ⺢ӣǷ
ү룬طԺʹ֪Ůûбܻġ
˵ʹˣԺ¶ôӳ档
ɣŮ˵Ҷ棬׬Ǯ·ӣҲԴ
ʮӶĴˣ˵ƽʱļãǸȢϱǮˮһ
ؼǣܹĸŮ׬ܼױۣããǺ£
үͨˣ¸ˣ˾ͷʹˣҲˣһƣ𴲣Էɻ
ϴ󲮿ŸոջڴһϢ޲ý˺µӵͷ
޺үӺ˳ȥȥʦҩ
ͷһƬ׵Сͷ죬ڵҩݣ޵ĽŲֶ£ּĵİѺ˷ŵķ
ߣ
ʦҪԷˣһϲ˯ҲϴģҪʲô
޿Ĺĵʦижۡ
С϶һ°ϵһһһ̵ģ㿪ڣܸʲôŪҩҩǰӣ
۸ͽܣģ
ˣʦҲŪҩ͸ŪЩõҩ粻ˣʹ֡Ժͽá

ѦͷһУ
̧ͷԣӦҪǵãѦҽͽҲҩȵһٰʮ̳ˣɰɽɽˣҩȹ
㣬һҩȼ̳ҪܱǼ۸û˻֮ʦҵñЦ˴ҲǸҩȺԼߡ
ܣ
ô˵˵ţͻȻֱݣҩȵļ̳ˣ


77 ƻ
ҩȵ£ԺΪʦ˵ڸ㵹ڼö˵꣬СͷҪͷʼҩݡ
ʦⲻżȥϴֳ緹Ժ緹˯һͽһҪأ
ʲô
ٴóһҩݸҩҪԺͽļױͿˣ
׬ױ
Сͷһа԰
ҲʲôҩĶģֱӽӹһֻè̤̤ĳȥϴȥˡ
ܴҩ߳ŻһҪ壬Ҳ̫Ѵˣ
Ժ緹ȥһϣµĵһƻû
ܵϺȥһ̣ȥõСԺŪռ䣬ȻǧƿŪú˷Ÿ
һûкõʦܸҪƤƵ豸ҪǸո̵˵೯ĹƺϣûΪɣԺƵ滹Ҫ˵ˣûиӲɽҲС
޻صʱڼϤİˣǾǳ¼Ҹӣͷͳ
үӺྣ޶ŶЦЦǴкˣֿ߷ŵĶӦǸӶ˴ġ
һԼص⣬лĵġ
ӦúǰŽݣֻͷү˵ѽŶҪ˵ǻ֪аӺ;ȼ£
ü²ĵڶž֪ͨ
ô᲻֪үӺɫ
ǵڶյţ壬Ӧ糿һߵʱű߸ûûüϸʾϣ򳤺Ҳû˺˵¶ţ壬ţ峤˾һǸҪǮģǡ
ǵ˴󣬾һֱͷ췿ӣûȥϣҲûбԣǷ˶סȥˣû˵¡
ôŶǴģһ·ҲһǰһһĹݣͺҶһˣྣ㣬ԺҲˡ
ԭô£
һ٣ȱίˣȥô£ǵӺʳǴģվˣݵǸΪĺӣûУûСȰ
ããҲˣһ۾ȥͷͷ
ȴֹţϧûסɣԼһȥţ壬ɶɶҲ˳
ϲԶȥҲУǼҳ緹үӳ
лˣ壬ͷƤ񣬱ȷǴ緹ģⲻ³ǵȲҪȥʣ͸ˣҼҷһ죬Ӻʳȱý
ãǾ´ýûһξ͵ˡү֪ļû
һһԺ˵ûҪǵĸչչǡ
˵˵
뿪ܿŶ뿪ıӰ룬øһ׬ûЩ̰١
ܡ

үոպʹͷˣû˻ưү糿һ˰¸©ˡ
һ˭ܸ˭ܳ˺󣬷һҪ⣬ǾϼҴû˻ơ
˼ֱ˸Ī
ү㲻òģȥŸ๫ˣЩʱʦġ
˵Ѿǵˣû˵ʲô͵๫˵
˵¼ã϶ˣ䷽ﶼʳһ֣Ҫüʳһء
˱ȥ˴Ŵ峤ȥˡ


ЪϢһͷͼСӳŤŤǼ˷ܣſ˫СֱۣĸСж
˺ͶҲ˲٣󣬾ֻڰ׽һʱ׼汳
汳ģ޺ͼ˶õСһˤԴŰʲôҪĵط
ѾСӴ£Ѿߵȵˣƽ飬Ѿдģ׷ڶ߶ƽƽЩЩˤ
㣬˫˫ſ޻ģ
Ц˵ͷֳѾ֣ѾҲøóԵˣ
ڰһͣоͳƳȳȵĽӣϷһ
ۡȼˡ
Լɣ
ްӷֱݸСһ´ӿռһʾ
Сһͷ˿ˣ


78 ţ
վԭؿİƽƽ̸ߣȣСҲ죬ܿͰ˷ŽԣѾʹЩǵڶõġ
ΨСԻ붯ּųԣ°ֱУƤ࣬۾ֱҡͷ
ܿЦãҲְæôСӵĺϷ
ѾСܵУһ£ӦԼõǸݸѰϿеֱˮǸӹȥССһ档
ܣǸѾʲôأǽ㣬ܺ͵ܵʳԱԡСϴ߽Ц
ʳʹѴѾ̵úأ֪õܵܣչ˵ܵܣǸý㡣
˵аõĽһСҧһ£֭ˮʱĿǻЦŵͷ𣬺óԣ
ֽµĵݸָָǰſûóĶ๫ӴӾǵĺýӣ˼û˶еóԣĻûСġ
Ŷ๫Ӹۣ
Ұշ𣿡ԼҲ˸꣬Сϡ
ֵСϵͷ
ܴӷŽӵȥ˳

ʲô󷹵̧ͷ
ӣ
ӴôõĽӰԼԡ
ҳһ
Ǹ㰢ԣ
Умأ˶С
˵˶УŽӹеĽӡ
ܣʲô
ţ
ţ⣿ɫһ䣬ģ
ĸţҪڹٸģɱţţţû취Ҫɱϱٸɱ˲Żɫ
ﲻõģ๫ӸģӺǡ
Ŷ๫ӸİǸĺúӣʲôû
ҲһֲˣԳԣǱ˹ģ๫ӵЩ׼꿪֣һ㣬ţ
ûᰡϵ۵
Ҳᶯ֪ôһҽ̰óԣ϶úõġ
Ǹɱֻ֣ᶯ죬ᶯ֣۾ˣҲˣ־Ͳ֡
֪ôС
޽ϰȥƤгɿ飬ϴɾãٴţ
гɿ飬ˮ
Ҹ㽲裬
һ죬һ໥£˺þãţ
㳢һ飬óԵģ۾һţι
һµӻϰԶı˲٣ڰ⡣
ϵͷóԣպˣã̡
ٳԿҲóԡԼһι˰һŷſӡ
Ӵζ۷۵ġóԣ
޾ãţٷ˺üϣǺܺóԺܺóԵա
㰡
簢ʲôóԵģ
һȫζˡ
ôŵţζѦͷһ綼ڲߣ˯бζѵġ
ţⰡ
ϧټҲɱţٲҲţܷſƤԣֻżԼ˵ĹϵŪһųԡ
ԴȥûԣŪǣ͸ûгԹţˡ
Լľȷģǵģ˸ͽ˼ңÿˮȷţԡ
ʦûУҪ緹ˡš
ˣ𣡡
𣬵Ȼҽ˰
վſϤϤѵһΣͷŴˣ°
ģ
Ů첻ãѣȥϸͷѣⶼס
СͷһѹûǮ˵ϴŵѣϴѴĶǰɵľѣСӵϲײġ
үѣĸСֲܴ
ʲô
Ѱ޵ݵǰͽТġ
ӴİѦͷЦеģһѣһҲ޻߲Ƶġ
ЦҡҡͷѵǸģ㣬ҪηţŶ㣬Ȼʮֵǲˣɾûˣ
ȻȻ޸оһԼ߹ιʦûӰˡ
ޣ
ͷЦѣˣ
ţ⣿
֪˵ʲô
ϣܼҴӼŵݸ񣬡ϹھһģдӦʲô¶
˶ƿ
һߴŷһܼҡ
ǧ
ãܺãͷ˿ϵݣϹ˵븣һĵطŪؿƣ䷽ûʦûƵߣҪƤҪǳְæ


79 ȥѧ
ܼң»ȥ졣Žظܼҡ
ãӣūһãܼ֪ӿϹĺ
Ϲܽӵȼü֮ԺҪõǮ
ϹеĹ˺Ͳү̺ˣ
ûܼô࣬лǿĵģһ˵ﻹеգǷһ
һˣµûüֵ
Ҳ֪ȥǺܲҵµ鵽ࣿ
ʱ޼ҵķϣү¡
һǳʶѧĴɣɣ⣬ֻȫôȥ˽ӿʼʶ֣Ƕ١
˼ѧԣ߿ƾ֮·ѧϼҲǺõġ
ϴ󲮣õġ
Ұ˵öԣٿ಻ܿ˺ӣ
ֻһɫһ
ɣҲ룬ֻ롰
ɣ°ڿٴŵĿˣ
ɣɣĪø飬ҲĪ뷨ƨɺȥУ
ɣ˭⣿϶ǰģ˵Ҫ仹Ҫģˣѧɣ
ɣҲ룬ֻŰѧʷ
ʮɣһСһСүңң
үӽ߸ӵɫɫּȥˣļҲ¡Ժÿ糿ܲԺ緹ȥ˽ӣξͻѧ緹ԣ
ˣöȲϼϼҴ壬ѩɽɽϲȥҪտշĴ󣡡
ү֮ţһΪеͨΪʡӣ߸һȥ飬һÑˣ˽סеӸӦ
ȫȥ˽飬մŮܵĹ⣡
֪ˣү
ֻӦˣС˼Ҳ֪Լ˵Ǳʴǲܲ£ȥ˾͵úúѧ
Ҳȥ֣
䲻ģͻȻһүǵĶԻ
˿ɵոǡ壬๫˵Ļ
ģ˵һ飿ûү߬ȭͷĶԼСӵ
ɵүգŴ۾ЦһЦĽëֻÿĽëҲȥ֣
ããҲһȥȥ֣
үսȭͷɿӶ̻ţѤþòϢ
ҽҽлл㣬лл㣡үѦͷվϹʮȡ
ллѦͷǵİڰֳ֣ѾϰˣȻһͽĹ͡
ллллҽأأءҼҪˣҪˣ
ҲĨᣬʱĺתǿģѰô໰׼ȷıԼ˼һйѧʵ£ǵһΡ
ϽΣͷһ⡣
ķҪˣҪˣ
ɣҲĿˣʮɿ˿ޣ¶ģҲſˣ
Ժ󣬰ǣˡ
Цſ˿ֿ˿һƨСͷļˡ
ð
ҵļţ˺ԸǴģůɡеƣʱⲻϣ˲ɢ
Ը˶ԸǺˣ
һϢҪߴңǾѦͰܿȣѦѾˣΣǰ·û취ѾʱֺܺʣΣã
үӼƽֽһ¡
ΣֵˣϵѾ֪£伤ϻ㵭
ϺɣĿ񼤶þʶԼ๫Ƶģ

Ļκ
嶼˺ܶܶ࣬๫Ҳһõģţ
һ磬ܺʮֻһֻܲζĩңһˣ
경ĳԹ緹ֻȫˣĿ꣺
Сֻ󣬱Űҹòĵ˿˫ӵġ
ô޽ģշҲãŮҲã죬϶֡
ֻǶ۲ΪǡûУ
˶ûУֻԼУСǸŶŮֻϲ
ˣССӭųɿɰ뿪ѧȥˡ
̫գЦС˵磬ΪʲôС
һʧڴڣ޲ſĺŸؼȥˣлСȥιء


80 ͷ
ֻɺɵｯ˽Ӻ󣬽ӴķҲ˽ӵĸ˽ӣ߸ŵİ£Ŵ峤˵ϼ߸
ضһ
û˵ʲôŴ峤Щ飬ԼкֻҪԷÑ߸˸ûʲô
ɴԼ¨óһʮӣǰ˸˵Ñӡ
˽ӵÑһһӣīֽ⣬סͳԡ
ǰ·ģҲһ㡣
ɽӹݸӣϼɣѿͯķӴѧ⻪⼸λҵֵܣ,ɡλʹЩģС壬ֻʱⲻ⡭Ѿתˣһѧ
İѼֵܣԼܸ
ӽӹеӣ£ͷʾ֪ˣû˵Ǵˣ˵ɵ˽Ӿա
˽ӳ˽⣬λӣֱ̼ףңࡣ
װѧкʵѧѾͯˣǼҪͯģɾͷ˼װࡣ
ҰѧѾɣϰټգǧģ־ѧɣҰࡣ
ѧûϹֵģֻϼֵѧӣɣɣɣʮɣԼ˷˱ࡣ
ϼֶһ˽Ӿͳˡ
Ϊɶ
ʱ󰡣
һһ鶼òˣ˼ϼңһ˰˸
˵ǴӻģţأֱǱըԵţҪϽ˽ͷġ
ұλӶ򽯷֤Ϣʵԣڵõ֤ʵ󣬲ĶȥԼϵϼѧӡ
ûգӵǱߵתţдģţϾ˼³ȥˡ
գ֪֪ͬͱӵ鷿
˸һ߽ȥ֪һŲ˼ƬϣƬЬף
˻
֪죬ɿһԲŵףʹ˫Ź¡
֪ͬں֪󣬼Լ˾ˣĸҲ
֪ƬϣȴıܹˣѡһûƬĵضš
֪¹ʲô£
˵ѹ֣ѹõϹŵ˴û취ֻ֪ӲͷƤʡ
˵ֻԼɳȥ˲鵽дŵļֽӵ֪ǰ
ֻ֪һţϵĺʹδεµ
Щ˵Ҳ̫ˣ
ʲôˣ
ʲôֶΣ
ǲ֪
֧֪ͬҲ硭
ڵ̰
ùˣȥɣðΣſ˿
ӣ¹١
ʲôҪ˵ֻĽɱùи´ǿŰ죬ְֵĽǰɣ
ǣǣ¹֪ˣ¹ȥ죡
֪ȳ߳鷿֪ͬС࣬ûãԴھС
֪߳еֽŵݸ֪ͬ
㿴ӵֶΣ
̰˶ӣõĶʣ¶٣Ķ涼дˡ
죬//ʮ˴ڡ֪ͬͻȻͱ˴ֿڣıǻòͷһ
֪˱ۣԸ˳ȥһҽݣŰ׺һ˫ϥǶѪ
ˣ㡭û°ɣ
֪һۣûԲ֪ˣ
֪ǵСۣûڴƬϣҪӺúõķǳ
С
ͷŵ֪֪ͬԼС鱻Լ˾иˣ
֪˿ڴʹ㿴ֽϣһľıɽţĴ峤ɼȳ©ĵطǶӵע⡣
һȥıץ¸ôΣһֶûڼһ󲿷ϣһֻ¥þǹԱ˼ңԴˡ
ɽû룬ǲΪ򳤵ְλҲͷˣٽˣıλãţʲôʷҪƣһ־ͲǸõģʲô峤ߣˣúõĸٿͷȥ
ĳֻҪǰĵط˰ɻɵȥһһĴ̽˶ӣʳûһҲû쵽ġ
ã¹Ȼȥ죬ҽݵˣȥȣٻʱǱúЪϢҲؼźȿͷˡ֪ͬ̾˿
Ǹ˴Ƣͱ˴©ӣǵüӰӵĸɣҪȻšԴšͷˡ
һѪζƮǼ䣬֪ͬͬĿۺ֪Ϻͽŵ׵ѪѺЬ߳ˣ촽ףԼ飬


81 
ɽǰһˣһſ֪֪ͬͬǡǸ𣿡
֪˿ںͻţ֪ͬ󣬾֪ͬԴŸõһ˼
ߡ֪ͬһٵأ
ӣ
ɽһףѾô
Ӷ֪ˣ
֪֪ͬͬ¹ٽƣ磩˵¹˵ıȷǰʷ峤ˣסţЩǰ֪ˣѶȥˣ¹ȫǣṵ̂һͭ壬һʳɽ򼱵
ǡҪ̰ˣܺúõվ˵һ˴ظã½ΣٷϻıĶ
壬½ţ£
½ȥң֪ͬһ̶뵢
ãá
ɽӦʱǡ˽ɽ˵£򳤣ҷ֡
Բ𣬴ˣп˰½Ÿս̤ţˡ
£֪ͬʡ
ְǡ֪ͬǡſ˺˵һˣ˾ͬš
ʶ
ǡ֪ͬͷµ̬Ⱥͻ㣬ıֵܣ֪£ȥңԶ
ԶԶҡͷ±ͻȻɽ֪֪˵ȥǱְң
˳˳ǣһͲˣ
ɽµĴ£֪ͬһ˺ܿ쵽¼ң
Ժӣװ޵úܲɼΪﵱһ˵ӹúܺá
֪ͬ򳤡
ǾͲˣܵܽг
ʱҪ˵ûз쳣Ǽٵģ²ʲôҪ֪ͬܵܡ
½ţ˱Ժͬкôôͻˡ
ãıأʡ
Ҳ֪壬ȥû㲻֪
Ҳ֪ҡҡͷ
Ұı£
ңңͳȥ
ٴҲ󲻵Ķȥ˵ƽϲȥʲôطܲµõЩ
ô£ɫϲԼȢĽޣЩطȥ
ֲԣǰ죬ǵطùŵġ
Ҳˣ֪ͬȴҵš
Ϊֽᵽĵط³ֱȥǸַ
һĹǵط͵ˡ
ŵһλʮĸˣٷ֪ͬɽٿۣǸһϰΪƵģ˽һЦλүҰıģ
ı⣿һŹֵĿǰǼķιѸҶϡ
ѵܰı
ҪĶζأȵĳĲ
ڵģڵģ¸磡ҶѸ˸ۻ
׵һļƤüҽУѰıг˵
ǣ¸磡
ҶŤΣ˦ҡҡڰڵ˽ȥ
һΣıɢɢ߳ϻڴ£Ŷ첻ֱģϴźǷӣûڡ
磬Ҹʲô
û»֪ͬһڣ۾ͳ˱ȥһŰ߷ѹ£һϵͰˡ
ֱӳݣ۴еҶҲ˳
ҸʲôûﰡûҶϴ£ϧû
һ£ǰ滹Ժıȫˣۿ֪ͬƾʲôң
֪ͬ۵ȥѣҶѸͷİʮʮƱʮʮӣȫˣö࣬ҲҪ١
ǣˣ
ȥȥˣһΣֻó֪ͬ˵ЩӺƱ˳
ˣ۽Ʊ֪ͬ
֪ͬͷ˿ͷԵģǹ
ı֪ԼµѾ¶ˣʱһҰ׵ͷκ̧ͷ£һʹļף磬㾹Ȼץ׵ܵܣ
ҡҲ֪㡭ҲͻȻıʾˣܾȻ̰˰
һֱǸ
ô
Ҫ֪Թһֿһӵ־Ǹ
֪ͬ¾ʧģĵ˾䣺㲻ù磬ʼն֪£ҲҶ֪򡭡ֵһ·ˣ
ɽҲסˣԭԭ
򳤵λð
ʮ꺮Żýλã
ǰ˻ˣȫˣ
ɽһȥʹ̵һȭᵽııϣıµѪӾʡ
ɽԾϽţ֣һıʹһ١


82 Сӻ
ѺҲӵֹһ£Ϊǿ̧֪ͬͷ죬ûƵģûһ
֪ıᣬֻϧΪԼû֡
ˣ߰ɣ
ɽòˣ֪ͬųͷ뿪СԺ
֪ͬԼѺıҶ뿪ˣɽһʧǵĻš
ڲ֪ηӦ˵ʲôĻ̿ʱȥɻ֪ͬһֽȥţ塣
дú¼ҵ˳´Ҳǳͷţţǳ¼˿ڡ
ʷҪƣԺڳ¼Ҵ忸ֵصûٸ뿪¼Ҵһ̽׶С
ǰѴ峤һְߣˣҪ㣡
½ˣţĴԼ¼˽е˴ӵĴȳ˴£ְʷҪƣ˳´
£ţ嵱쫷磬Ҫ֪ЩʱʷҪƵĴ£лЩ˿¼ӻģﰵżǡ
ڣҪʣ
Ҫ֪йټʽģ峤Ǵѡģڹٸѡ峤ԺǱ¼ҵҪѹûгͷ֮ˡ
ţ嵨˳µĿ飬ʷҪƵ©һ˿Ц뵱ţҲҪˣ
ֻЦδʧ¾˵ˣǿ£˵ʲô˵ʲôڶ˵˽죬˭ٽڽⷢӣǾȥ˵
ǹܲˣǺ֪ܵ˰ɣ֪ͬܵ˰ɣܵ˰ɣ
ʷҪΪ峤д峤ְ֮µԷ磬ǲӿҪֺˣǷӣҺͳʹ죬ǷǰҾͰһһǨţ壬һһ򣬷ǹӶǣЩ˻Ƿŵµģ
˵꣬û˵վǿȫүǣ룺˵ǵ°ӽʹأܸܵץˣҪûˣļٵģЩ£
µĺݻǲˣȫϢģһҷֵһϣң·ԶģǿɲǿЦģ
ˣ¼˶Ƴʲô£˳ȥϴ
֪Ϊı˽ںɽǩºӣ˵Ÿ񣬽ǵȷˣһֻһӵİҷѣǰǰ編ƣıȻ̰һǧӡ
۵ɽû򳤵λãҲʷҪƵĴ峤֮λˡ
ȻıԴҲסˣҪ֪೯ɷ涨Ա̰ϣű߽̰ǧϣն
ȻΪֺͱЩɷүķϾһֽδִ͸ڹݣȴһֱִеúúõġ
֪֪ͬææµµ˺Щʱգڲ̰У࣬Ŀ޴Ҳıֲġ
æ˶û˵ʲôֻԼһ֮λ֪ͬΣ֪ͬŵλû֪ͬ䡣
ֻ֪ͬæȥˣôõ¹˲ɺ֪ܡ
Ҳ˵ǶԺ˵ٺ»˵ĻøǺͼر
˴߳±ƣ㿴ңҳ㡣
Ǳְˣ
߶ͣ
ӵ˼
Щ£ȻҲȥ˸壬Ŵ峤˵ү
˵ͷȻţһˣ˲֪Ǹˣˣ
Щ£֪Լдá
û뵽ӵֶλͦеģ
ҲǣûֶΣܰѹݹܵô
ƣ⣬˵㣡
ѩˣվڴſھȵ
̧ͷһӴѩѽ
ݶѩ²࣬£ǲô£Ҳµúܺ
һҪʮһ²Ż£û뵽ߵѩô磡
ѩƮƮĴƮģܼ
ƽƽͰֻСϴ򣬺ͶڣԺ棬ѩˣ۴УСȥӡ
ƽƽ䣬棡ϽţҪӽݡ
кûôٽݡЦŵ
ĵһѩ
˰ĻֺͶڣԺһһܣСӭ׷ѩץ̵ЦСԺﶼһġ
үӺŴ峤ͣ²˵ˣһЦĿԺ׷ѩӡ
ӳãŴ峤˾䡣
ǰԽԽˣϼҳʱССһţھͻܻߣ˵ˣӹÿ죡Ҳ˻ͷ
үûӻ϶ǵЦôɰÿĺҵģСģˣ
ʱ߰ľǣҲƮѩ
СѾߺ궫ıڻظ·ϣͻȻһ٣۾ףûСӻˣ
СӲڹߵզ˾ǻţ


83 ԽԽ
ģģؤһ·ӭŷѩƻڳʲô
СôôǵӣӸϻˣֹ˾䡣
СӣСӣ𣿡Ǳ߿񱼹ȥ
·߾ŴˮɵķһӴﰥС죬ߵǸѾߣ
֪ˣҲ֪ˡ
𣿡
·ߵ˲ӰٴλԼˡ
Ĵûˣʧһ뿪
Ⱥ뿪´ǽͷϵѩϽˡ
뿪ʱظϵһܲߵģ˵Ҳøһͭ壬ҲӣԼԼ
ǷĸµٺÿͷˮظӶûУظƨļң
Ҫ֪۹ߣִ󷽵òУﻹۣ粻
ո͵͵ݶһۣأɫɤŻզͶ̥أ֪˻þУžͲˡ
һ渹һֵ£ûʲôüĿ벻ͨϹγĸ˺ˣ
벻ͨλνԺӵĴ
ʱϹ϶ǲɶģȭŹ򣬿үӽ̵ģүӲڹṦϹҲûڹϢ
ûڹṦηɳģ
˽ٳֳ
ɲ鲻ţ
ֻҪ˶֣Ͳܲ鲻һ˿˿
鲻ظҲûûһûعӽ
磬С磬𣿡
һûƻզΣôù
ոնСǶѾͷԼǵıã
ûһͷһŲӽͷ죬߽һߵСӡ
С磬С磬ûƼûƼ
磬硭ź춷Ů׷ȥܵǸĿ졣
ߣովǱ磬Ӧ
Ҫÿ
ǰߵķһĻôճƤƵģ˦˦
С磬С硭ҿܲģҸ㽲Ŷٶ㣬Ҿ͸߹ùŶ
£
С׽Բأû֪ôҵģһֱ÷˼
±ԼұñƵû˷ӣʼʩǽͷ˰Σû˶ִԺǽȥ
һͷһ˫Ĵ۾
£
ǰŮĹĵĿһ˫չĵֻʲô
·㡭ոնȥˣ
Ů¹ָָǽŵĹҴǶȥͿˣ
£

깷
³۱ϵ༣ͻȻһ
֪ˣ֪ˣ
£лл㣡ϵõлֵ£ҷӻؾҪ£Ҫŵ㣬Ҳ߱ˣȹؾǣ
лʲô
л
µȻ˵л¶

գգۣСѵôһлܣ
٣С֮ˣ
С˵㻰
㻰һ㻰
ҪһΣСҲң
УУξΣ󣬱ˣҵøϽ˻عݣأȥðˣ
˵꣬ŲҴҵˡ
³СıӰЦһ˫۾Ȼһ˫ԭ˼Ȧ
ÿģ˵Σ
ðɡѾܣ߹ùãССŮ֣ĵһ뿪ˡ
ϣҹɫȥͽԺȻںԺΧǽһСŮλÿϹʱڽסŵСԺӡ
ȻȥԺĺԺԺҲиѾˣǽӡ¶ûжá
ؼǣԺЩ·Զòܲйȥ
ˣҲ뷨ͬδṦһ;Ůӿ뵽ķӣһ˲õķӡ
˵ļҵĴҹȥ깷
Ŷԣþͻᣡ
¸оԼԽԽӽˣ
壬ֻɺͰ˸ѩ´֮ǰ˻վڼſڵŵİ̿ѩڴڰ˸ԼԼӰ˿
Ӳܶ󣬶ǰͷ⣬ر𰢵ſʼתԴȥϿʼѧ󣬰ÿı޿ξǹʱˣվڴſڣߵȥǰ˸
죬꣬ǹη磬ѩ


84 С´
ֻпСǸߴӰˣĲŻ׵İ
۲쵽һ˲ˣЦ̣ǰͰǻˣ
ˣЦеĽݡ
ǽų̿죬һΣȫӿ˼ţϻ˽ӷ飬۷ӽ˵ɶ
һӾˣ
ƽƽͰСҲ֣С˹ŬСjuojuoСԴһšˡү
ԣ
ӦĵԴǵãǰİҲԴҲ˵ģϲ
ӵõүıСԴͦظԼĳڿѲӿˣʤ̵Сһ
㣬㣬͵͵һŶ˵СȾʮɳ޵
˵͵͵ɤȴش
ʲô°Цſ
ñ飬ĸͰ˸羹汿Сʮһ
ʮ
ɺϰͬʱСͽôؼҲҪ˵ģ
ģ˵ɶ
֮ԱợǨ֮רʮɱϿڣ껹⼸ţˣӴְġ
СȰȵģĸͰ˸˽ӵȫˡ
޺ͼ˹ЦɺͰֵˣ޲ʮɵĺ󾱲ӳȥ
ᱳֹסЦЩϡ
ᣬɴˣҺ;Ÿ綼ֱöܸˣ
˵⣬Сʮ˲ˡ
ǰһ飬ڰֺһ飬ͬȻȲ
ǰĶô
ǰϼҴӱ߼ģ
Ͼǰүھ·߼ؼҵģţǽĹŮǴС㡣
Դʵ֤пҲǼġ
˭
ʵʲô
ҲܣҵĹӣǵԱҵĶӡ
ȻĸȨǮϲڵĵ㣬ү̡ڵļң
񰢽һֻϲǣϲЩˡ
Сʮž¥ᵽǱȥˣССˣʼˣ
ֻϧϲ֪пյ뷨ƾ֪һ㣬ȴľͲһһ⣬Ҳп١
ⳡѩµô󣬵Ǻܿͣˡ
޸ҪĶ׼ˣΨһǣҪؽӣΪȵĴֶ֪ҽޣȽ˵㡣
ٴνȴؽӣʱһҪҾ׼ԭѽӹǵĵطϲС
£ˣﰢүҲɲˣҪһ书ǳ˲С
ֻˡ
ΪʶߵЩ书٣ȥӰ
ǹƵȡ
ڽӵ޵׼ɷӥӥɣĽ˷£ͷ׼
ɷھǻδѽ
ӥӥһ¶ĻˣĦȭƣ
аҪ˵ȵ¶û˭ˣ˶ڣڣھڡģ
¸Ҳᣬ¸ûֺѽϾ˼ҺЩСİͬ˵ЩͷͷǹټҹӣϵǻƷ£Ǽ۶̫ȣ̫
()
ڷӥӥ׼ǰú¶һ¶ʱ·糾͵ĴӾǸϻˡ
ǰԾϣˣ۷綼û˾ӵ鷿
鷿˵ʱҲ֪˵Щɶ
Ȼ󣬴Ҿͳȥˡ
룬ٴγȥ˵Ҫȥס죬ϴûס
һֱעԼӵӥӾȻЩ㱣
Ϊ̤ʱһ̤ˤ˸ʺվߵַܼһѡ
ӥ۷£ʣ±ţʾôˣ
˵ɶˣ
ĪƳһۣӥӥղ۾ëˣ
ӥ
q(s^t)r
ڷºʦһͬ£ĽźܿˣֻҪڴͿɡ
żũҲżɽԣȷ԰
ްĸȣ淿סŵȴѰˣջջƵġ
˵ϹܿǴӽĹ˳ȥȻԺĺԺηģûзȻû
ȻǺܿһ
Ϲһʣǣô˿ڣ
һأ
СϹ´󰡣
˵һ˸壬ȥ˶
һ뵱л˸Լ˳˳İ½Ӻã͸ǲʹˡ


85 
ܼҡ
Ϲ£ܼЦ
е¶ҲЦŵͷڰɣ
أֱȥ鷿У
޵鷿⣬ŵģ̧׼ţȴ洫˵Ƿµ
ӣֱϹ£ǾǣǾͲǣŤŤʲô
񣺡
ӷ˰˵ӣٺ벻Ҫˣ
˵ٺֿĿˣӰûۣ˻ؾǣ¶ûлؼҿûûȥ
񣺡
̾˿ҿˣȥɣܼµģʣµ¸һ㸶꣬Ƿ㣬ٸܼһǷٺȫһ룬µ¸¸塣
ϣȥ
¿ˣµıһ㶼ð
ޣ
ǽȥأǽȥأ
ˣɣš
˵˶ϰģ޵Ժʱ˾ˣݶϵӥûʾΪܼˡ
һţ
¶òһЦȻˣ
ĶֺˣΪʲôÿμǴֳأ
޺Ȼ˽ȥϣ̬̹̹һҲǹҪ͵ģʵɤûСԺӾ
ûûʲôҲûʲô֪ʲô£εýֺڵϿٳ󶴰Լˡ
ŶҲûʲô£ллͷκˣ˳º·Ӧһģһˡ
ȡǾͺãл֮ͣ˵лǵл㣬Ҫˮ⼸µ治֪ôЩ񣬻ҸµĽʿҪûԵģûȵġ
ˣҲллȥˣҲΣ֪ȱӣһҪ㣬Ҽʱ͵ǲôˣ
ûûôǡСʱģ˵Цⲻٺûӷֲ̫ӣԾͰԼСʱ͡ͳˡ
Ŷԭ
һҲ²ֵġ
ˣа˿¾ҸȷСʱģѡǻȻʣҲĻ游ʱ͸
ǿ֮ǺΪһΪ汥ȻʶԸմӵİ֮飬ϣĸ֮Ϊһܵܣֻϧ游ȥʱûܹԸ
ӣոͷ˵Ҫʲô޸о֣Ҫô˺˵˰Ļûڡ
⡭²ÿڣձۣǲܴʧλᣬʵǡǸϹ㡭û
깷
깷
ȫҶ깷
Ȼݶϵķֻ鷿һ죬ȻϹ˳뿪ˡ
ӡ
ܽ鷿ȻȻ󡭡
ʲô
ڵϣͷˣҲˣͷǡǱ˺ݺݵ/Ƶġ
ѵϹӳ̫ãһʱĶ鲻Խɫ𡭡
죬Ӱ
Ϲ̫ˣ
ӵûˣ
ԣûˣĸƨ
ӣӣ㻹ðɣ߹ȥ˷
һ̧ͷŵһٴصˤƨɶա
ӣϹģôôأôôΪʲôѽ㿴㡭ˣ۾Ҳˣ
ĺ⣡
ᡰ˻һǻۣȻĿ
³⣿ˣôϹģ
˵ľһ￴Լӡ⻹ǸɱϣѪ飬˫ţһʶ֣ʫô
ôһϹ¶챿ӱ¶أ
ΣΣģ汻˵ˣµ¶һｵһһһţ
ϹеĿǣ
ȻҲǸǣϹµٺƽò֣
ĴұԺˣӣǸӣúõǹ
ˣˣ
깷ΪʲôúõҪȥ깷Ųô
ӽˮˣȥлʲôлл
޿ߵſʱͻȻһˣ
ΪʱԭģʱЩһʱû
ԣոʵԭʱ϶깷ѰԵ£
ˣ궿ˣˣ
ԣô֪Ǽ£
ڵ
Ȼڱ͵͵
תߣ½ȥ


86 
ֻû뵽ǣôһһصĹ뿪ˣܼңȫ뿪ˡ
˵м뿪ظȥˡ
˭֪м£Ǳˣߡ
ֻ˿ŲߵС롣
С̫ˣÿʱ˵סһʱ䣬ÿסּҴҵҪȥ
̫ˣ
ƣ
иͬͬĺֶˣҪŷңụ́
޲ûʦʵˣֶ˸ƿǾܾ˺ͻŵƿ
뱳ԼС黨ಽ
Ժסҽˣ˭У
ࣨ磩ࣨ磩
޺һţֻС͡˹Χи硣
ҽ㣬˭ѽ
һſɿɰӣԭԱգϽޡ
ƺ񡭡Ǹˣ
Сӳúÿɰúÿ͸죬۵ģǼһʹеĺһ
뱾ڸǰСѰţƽƽǵɲǼͱˡ
Ȼܵ塰һ֦λãҲϲܵܣ
ҵĺӣƽƽͰոڽأԺͽǵܵܣԺͲܽҽˣ̰ɣ
СӽС¸磬Сֽ㣬˱ô
Ỵ̂ܺ𣿻ֻ
뿴İ˺ͶڣˣСΪǹ
ʵ˺Ͷ᳤ʳ˲٣Ѿ̵ֻ̺ģˣ˻϶Ѿϳʲô
ż˿ɰˣ֪ǼҴСģҧ˲źõ
Եģ޵ͷ
еֻȫѧȥˣֻдѾӣЩˣˣӶ˸顣
ģӻǺܻӭģһΧи磬İźϵǰߣϵëë
ССںͰֳʳˣȫǣֻϵð˺ͺڶǰգڵĥŤŤߡ
һᣬֵŴѾĸСһ浽һȥˡ
ܣ๫Ӽҵֶôˣ
һǵЦ߹ʡ
๫¼ˣڶ棬ûСڣ⸣죬Էǵøˡ
вϻЩǣҵĺǴСģǲŴ⺢ӿǹӼҵֶﳤġ
ﲻõģ⺢ӽúãǽ轿ģϴʱʹĺһҲû๫˵ʲô˵ҼҺӶ࣬һǴһȺҲǴ
һһֻǷţһȺҲǷš
УǾСû˵ʲô
ʵҲǱû˰취ŸСĸӦУ˵֪ݣңֻҪڵط϶аţǲõİȫ
Ϊ˼˲ţһֱûи߼ӣȻܸ߼̫ӵĶӣϵĳӳС¡
ĸֻһúܺã̧ȥҩ
ҩʦСͷҹԶյΪݸ෽ݸࡣ
ʦҽ䷽ֻоʮȫˡ
ʦһЩռĹžȪˮһŽȥĳƷЧ϶Ǹܸܵġ
ܣҩˮ൱ãֱӷȥþͿˣѦͷһ̾
޵ͷͣרΪġ
ţƿȥԼãŮ޾ӦġѦͷɨ޵ʱ⺢ֺڣˡ
ЩʱǱӻʱöˣǻС
붮ʦеƿӣһתԿǶˡ
һúڳóҲֱǡĸˣ
ࣨ磩࡭
ࣨ磩࡭
޻δߵСڻĽŸ硣
߽ȥһѾڣһСڿǰܣں׷߻ŵǶںͰˡ
ҲĵӦܵܡ
һ󱦱Сţټȫһ
ô
ôϲ
޵СһϴͻȻ˸⣬ôô󱦳ƽЩ
ϵ£ſ޾Լһ뷨һԭԼһĻ᲻
־Լ뷨̫ԣ˲н񱣿


87 深
˵ԺһŮ˶ûУôȥֲɹ֮أ
ʱɿ죬ɳӰָߡ
һתۣͽʮˡ
ڼ䣬ܼҲʱƵ£ûгֹҲ֪ΪҪˣæǱһˡ
Сסֲ˼ûȥҲ
ֱºܼǰһʱһ˳·ˡ
˵̫ѴڹʹѾصˣ̫Ҳˣԭ˻ؾǡ
ߵʱ޵ϡﻩø壬ϼңҽ̣ƽƽͰĳ˺Ͷڡ
һȥֲ֪ܳݣ
뵽Щ˶
ƽƽͰҲøߣ벻֣ˣҲˣһţ޵໵ġ
СһģɰϼүӰһ˸ۻˡ
˺ƽƽͰ˺þã޳ﰲοӶɣֱʹɱﵣӦһϺõǣ괺ƽƽֻСѼá
ϻ޵óҭҭ룬Ҫ֪ڰܵܵﲻһǣƽƽܵܵﲻֻСѼֵá໡һɤӿ޸ѣɽӱɫŰݡ
˯ǰްСиϣ˵ԼЩչһϣȻͻȥ˯ˡ
ʵЩʱˣȥһǼ£ͿӲԸ
ӰŽţڣһֱûȥɣԣˣȥһˡ
ҹ˶˯ˣ͵Ժǽ뿪˼ҡ
߳Ϲٵ˿ռ䣬븮·еԶС粻ãһ¥4SҵͺɫĦгͣԿףӦԱƽʱ°õġ
һ⣡
޻ϰɫ£ϰͷĦгҵţˡһ֮ڹٵϷɱ
ڴ೯İҹľ飬ã
ˬ
޲ɵø̾˾䣬о뵽ǰսǳʱ粢Ħз۵糸ĸо
սǣ深ŭ
սǣΪܣѪΪģ

ںҹڻ£ƾŻָ˵ǰ֣ٽÿռ֮簵ҹ飬Ծ߸ߵĹݳǽĵǱ
ĸֻûзĵ
ǱԺʱݶϷºͷӥӥڵʲô
˯ŵͻȻһ˫Ŀ
ɱ
£ӥ
ŵһ٣ǰ̿ˣ
ߣҪɱúõķµģ
һɫζĶҩܰһˡ
ýţң޳
񣺡
ɱӥͷ£
һϢ󣬷ˣϤϤѵһΣſˡ
һϮɫĽ£ĺڷδ𣬾ôк£û˰ϣҫ£ϳʳҹ
޽۾𿪣ɫԻɴµģ
һ򿪣ӥͷ¾ͳ˫˫£ʧְ𷣣
ɨһ۶ˣޱ
ĨĨͷϵ亹ݶϡ
ݶϵĶϹǱĴ̿ͣӿֻʣڡ
ôʧְӾȻûзǣǹ
˵ʱѾߵһŵ£ǵƿǳѺã˫۰밺ͷһ˫ÿĺ۾Ͳбˣ
ͬͬŵ߻Լҡ
һκΪ޵һȲݵϣֶ˵ķŵֱߣɤӵ㡭ȺȵˮůůӣҪǶ˵Ļĵӣ
Ħг񱼣ȷ䣬޽²豭˼ˮĳˣſڵڱң
ʱƤһɣˣˣȻˣ
ûû㣬Ҳǵ㣬ֻһЩһ࣬ǲԼҲȷǲ㣡ŵöˣһ˫ָ±÷ס
ЦһҾͲ²°ɣӿҲµ׼׼
ǲǰʲô˵£ȻҼǲӣԲҶ԰ɣ
Ȼκ󣬹ľͲȫޡ
۰Ͱ͵ֿĿ޵ķӦ
޽ͷſһ飬ӣûҲͦ
:
ǣָӣһ£һ¡
ϣ


88 һ
ʱǰҪ̨ķһţ
ȴ룺龭ˣԼҲûʲô̫룬Ƕ˶û鵽һҲ˵ܰٷ֮ȷ࣡
κ뵽һҪֲԵ£ִռ䣩ͳԭľŵǹ˵ǿ塣
Ӹ񣺡Ҳ˭ģ
壬ɫһ䣬ٴʵϹĶģ
ĶģԺģһԸĨֲεеģ
⻰ôӣ
ҵġҵģ

͵վ𣬱ϵѸĲӣץסǰ½һѽһ˫ÿĺ۵˵һ飬˭ģ
ҵģҵģϹҵģǷңҵĳʳ;ﱻҩҡ
顭

ϵһŸ߷ˣײŰֵ¡
ûֱȥֽһȻһ磬ϻӾȭͷһٿ᣺Ӻ󲻸Σûƣ㡭
㺦ԭʧףʮ»̥֮࣬㺦һ˰ۣ
ݶϷºӥžϵҲ˲ǰĻϽݶô¡

ǿʲô
ֻϹﾹȻſӵϣģƷǳǼһ˫۾ڵһȻܡ
⡭
ѽ𿴣ۣ
ӥӥס˷µ۾
ס۾ķ£
ǣӥΪʲôҪסҵ۾
ҲˣһȭȥһֱȻܿˡ
ȻȻ󡭡
̫һûջأ͡ǰһſſˡ
ĴУԼ´÷㡭
ҿһ죬һţһԾ
һ룬һҽУϵ˹ĴϺ
ޣ
ոʱֳšŵĶˣ
ӣûû°ɣ
³۵˹
ŵһͷ亹ϹҪ򣬽ٸôһ£Ҫˡ
Ҫ֪˵Ĳ֮ܳذ
Ϊʲô˵
ĺÿòң
ٴһ˳뿪ˣ֮ǰƵһȥ·ϴ°ӣ
Ŷ
Ҳûϴ°Ӹʲô
ӦźӥһӴӵϷٷϡ
ʹȥȥϹҹһﲻȫظ壡
¸Ͻ׷ţֻﻹܿõ޵ӰַȥӣϹˣûˣа취ȥҲģֻǣôְϹĴˣ
ϴδǵ˲źãϵɫҲŸոȥְˣλͦԳ۶ˣҲˣֻʳޣèڹŴĳƺ
˲ţ
ϹʲôȺãרӵӵſҲµȥ֣
ҿֵô߹ˡ
û컹ûؾǹ꣬ʱ̫ͻϿˣôǶ˽Ŷ
̾˿ΰֵˣ

ӥͷͬʱ
ţЦˣЦúܿģǱÿ˽̵ĿϣЦôô}˵ûš
ˣǼӱϹɶɵˣôһȭߣ˵ֵˣɵЦˣ
Ц󣬳ĸ̯ģһ塣
ϵĻƣӥ죬ϸ˿ⲻרе
Ӹ
ȻΪ滤ķ²ʶӡ󣬾ȵףӣⲻүʮʱǿ飬㲻ǴԺʧôҵˣ
ϹոոҵģЦˡ
º֪޾ҪѰҵĹӻǼӵĺʱվǶɵˡ
ô
ԣϹ֪ŰҹǼӣ
ԣǼӱͷЦ˶ɵӣ
ͻȻòɵԼɵ̫ɵˣ
޷ݳǽٴİСĦУҹɫϻ˸壬ĵǱ˼ңԼķ
ӦԽ̼һҹˣ
˯ţܽռȥԼֵҩݣҩݵǶˣҲ˲١
ȴûǰԼС˵￴һһƬǳ˺üꡣ
Щʧռͷ˯
Ҳܵ¼Ĵ̼ٴˡ
ôĿԭԺԺǼ䷿
ɢһɹζϵľƺͷ˷ģԭŵ˹ȥһֻС


89 ˫
գ壬ɲá
ϼʮֻɣɵȫܲˣһˣޡ
˵ЩʱæˣҶĬûн𴲡
ҲѸ£ι緹ģԹԵûȥ˯
ʵѾˡ
ʱſڴϣɳƽԼıѾʱˡ
ԼΣΣǾʵ¡ֻԭʧڼ¸ˡ
ţˣ
Ҳ֪СԻ˭ˣ
ԭԺκĽ뷿ʳͲĴԴ
Ա󣬻ϱеľƷƷӡ
û
ֻǣûĻںͷӦ֪Լкͣ˳Ժȣڣ飩Լڴϻ˹ȥ˴Ժû磽⡣
ܸܵġ
ԭһС￸סһÿʱСκԴϴƾűİ˽ˡ
ԣԼŵģǿ/񣬽Ϊ£ݺһ٣
Ҫ֪ˣʲô
Ҫȥ룬Ҫȥ룡
أˣ顭
ռ˼ҵˣ͵˼ҵ֣ݺݵ˼һ٣˼Уǹˣ
ǸԼԼŮһŮеս
޸Լ˸Ŀ꣬˽ЩˣǾ
˵Ϊ˶Ȼµӥ
һλؾǣ˳ϵֻˣºӥ
ϷΪ£˼ʱļٻ˼ңߵ˾ֻӥһš
˰ûʱ֣ʱߡ
룬Ҳûԭԭ϶
ԭҲǱڵԼ뵽⣬Լ촽
죬ҪĴУ
Դߺû˯򵥵˴һϺϵˣ鷿дš
ҪдŸ߸ĸˣжˣУһٵ
ŻȴôдǴʲ⣬κδﲻݴʱԼ顣
ԣǶд࣬дµֽŶѳ˶ѡ
¿ţдʥּϭĶдɣ
ܼѾ֪¼ˣһĸЦĶһֱߡ
Ӱˣò
ûߣֻվԶЩȻڽ첱Χдš
ŵдˣҪһʱүݹȥү֪˿϶Ὺģ˵Ὺĵáᡱݺᡣ
ҹɫٴǷ·ϣվһü룬ŴԴɫģֳַߡ
Ǵ೯ĸɮʦ
ʦ˫۾Ķǰҹգ
ˣˣǲˣѾλˣ
Ŵ೯ޱޱѰ޹⣬ȴǵĵ˹ʣ
ǷֱΪǣǣǣ
ֻǣ벻׵ǣµ֣ԭŴ೯ǿžɵΪʲôȴ»
ʦֿ˿Զһŵÿʧ˵ĵǣǷǴ󳽹󳽹ĻʵѾ£ǼҲԤڵ¡
Ȼϵǣһ̣ǿŵͻȻ˲һƬգ
ʦһɴһ˫ۣˣˣ

೯оˣ󳽹Ҳоˣ
ʱ󳽹Ļʹѹ֣·ҷһ졣
Ѿˡ
ǰ󳽹޳԰˴ɱ˺һֱԲѡ
޳ʮˣʮǻһֱδֻһһʱʧ٣޻ӣҲá
ϣڴϵ޳ͻȻ۾ֻۺã
һ£ص顣
֣
˭
ģ
ڸʲô
Եɵɵ״̬
⳽Ĺһѧҡ
ɹΪҵһ˴
³׳
ΪĿֲӶˣҪٳȥΪѰҽѰµĲƸ
Ϊ˾ֲӡ
ﷸ̫ƻˣҲ֪ʧˣķǵòģҲõ
ǸαװҽŮֱߵǰҪӪȳɹʱЩϵı/ըװá
ԼŮһͬըˡ
ˣ֪ȥĶͶ̥ΪˣŮȥˣ
֪Լ˺󣬲ûкֱӼ˵ظߡ
ͬ˵ϣͶ̥ǸŮ޵ȥ±ӱ


90 ûʵ
ǵãظߴӦ
߻˵ԼŮ޶ͬд󹦵֮ˣԼԸȥ
ǣΪʲôѹԼȴ˻ʵۣ
Ϥĳ󳽹
ݹۻǧʷûд󳽹İ!
ϳ˴󳽹д೯塣
󳽹ϣڶһؽеǰӣ
ĲԭϵĴ壬ϵ壬Ҫ೯ʹ󳽹ľС
ǱҲйңͬ½֮ͨ·Ϊ촬ޣ١
ûҪʵ۰ֻúõı
ظ߰ӵҪȥ
ǸСģʾûС
󳽹ʹΪϵϲֻǣǸȴԽԽĬ
ңǻĵһ²ϳҴ£Ҳȥ󹬰οǡ
ɳߵԼ̽󳽹أԼΧȥ¡
˭˺Ȥģϲģͻƽǧ
ϵ׺ܿȥָֻһſԭӣȦһʱȥġ
죬ʵǲܼˣԼԺ˼졣
ڷΪӻϴ߲Żȥʱȴ룬ʵ֤üˡ
ӶȦڸܣһϸΪȻܼߣ˹µƹЦ͵Ǽ׼ˣģ
ˣ
κȻӲ粵߹ȥʱ򣬻İͷƺ˼ҿøЩ
һ˫ʳƵ۾һдİ㡣
Ҳϰˡ
ɣûˣûˣ
պ󣬸޼ӭ˼ߴô˺Χۡ
ͣԺһأס˴˵ߡ
ܼңǰ˸СˣһĶ̧
ܼĶ˵Ϲˣ̫ͻ϶ּߴЩؾǹ꣬ӲԱ
ʵܼҸ˵ؾȥ̫￴׼Ա
Ȼڻʱ
ͬͬ˵ЩҪЩж
Ȼܼ̬൱൱Ķү˵ҹӲʺϼүӺֻ̫̫һЩ΢
ܼҵĻϼզ࣬񻹽΢
۰ͰͳֵϾв㿪ˣһʣܼǲǶԡ΢ʲô⣿

޳иһ䣬ϸ޲һ䣬ָ۽ʳ䡣
ţʮ⣬һֻ⣬ʮֻѼʮֻʮֻʮ
˿̿ٽͨľ̿ٽٽٽмö
Сӵĸһ䣬Сӵĸֳʳһ䣬СӵЬñ䣬ǴﶬѸףļЬӶʮ˫ļñӶʮ
ܼˣһ˵񶼷ϣ޵ͷӣ⡭զ˵
޵֣䣬һأģܣͰ˵ʵ๫ǲǿˣ檰ɣ
ЩθԹԣũƸĻȢööϱˣ
ޣ
ޣ檣
ô룬Ҳһӡ
ʱŮӵж࿴أģҹŮʧףӣЩӾƿ
๫ӿھ֮ķϣѾ൱õĺˣǸܵݾԲҡ
޻ûô¸߼ˣڣǽ
ǳˣ
ˣʲôвеģѣӦǿҪƵķ϶˵㣡
ģ
޲ѣ˵ģҲ˵ģŰȾˡ
һߴүȥϿ򵽵ʲô˼๫ôණҲûصȥ
ϣ
϶ҪصģӻĹոհȷҲûɻأҪȥ
ôԼŮӱʻ̬ǲеڻˣ
뷨ɲһУ
үͰ㿴ңҳ㣬еΣ
ܣүȥ񣬴ȥ
ˣϻЩŻ˵أ˻㣡
˵ͲӰˣ
үתͷϴ󲮣ϴ̫ˣŸհҲûʲô͵ģɽȥܲԵЩҰζ͸๫ӡ


91 ÷
֪ˣϴ󲮵ͷ
үҲŮŮҲ
ƽܵ£ͷȻ๫ӿҰܰ
Ȼʹˣ۲ҲƵö
ҰǸõģ๫ܿĸǰûӣû¶ּɵġ
ǡ
๫ӵǿ˰ʲôѰС
ޣ檡
ʲô
ǾǸ˼ҺԺЩ˵ȸȥ벻ںլҲû֪
޵Ϻ˸û˵Сӽʦոӿռ˳Сȥҽʼá
ʼſڣһ޶滺ʻ޵עȫʼãûȥ
𣬳Ůӵɨϲġסһͣ
߽ʼãҲͣʼǰϵŮӲδ³ֻӿ档
ʼõĹģȷǼҽˣѾ˲ٵĲŶӡ
⣬ҽǰ没ҩ
ǽڷһŵҩҩһһֻֻС룬СװŵҩݣСëдҩ
Σƣӣģǰӣ󻹻꣬ɽΡ
ҩֱͯץҩҩ
һɫµˣŸеƤñʽñӣǲ̣ʱ
֣ɫ£Ǿ̰ײƵģñӵɫ޲Ц硣
λ֣жϲɫ
²˵Ҫͷԭ
Цǰƹ𣿡
̰ײֻ̧ͷɨһۣʶּͷ̡
ƹ𣿡ٸ˾䡣
˵̰ײټ̣ͷҲû̧
޶ⲢóϾЦŵƹģһݸ࣬ʹɫ׾ϸۣР̺ۣ㿴
ʵ̰ײһ٣ģˣ
ÿµʣõ켸ȥõļʱ䶼ûˡ
ǻ
̰ײ˰ѱһţ޵۵˵Сôô£ģʲôõݸ
˵껹³˳ޣ޽촩䲻㲻ǣǰԼʵó޵ͷϡ
˵ҽݣƨݸࣿߣߣƹʣ
ޣ
ϻ˵öԣϸŵüˣ
޵ĿһۣҲת뿪
ǺǺǡͻȻһЦӴǰƹ񰡷ƹҪ÷˵ʲôأ
ˣ̰ײ˷ƹת̬ȣӴ÷㰡ʲô罫㴵ˣ
÷ĽŮӲǿޣСּˣ
޿ǰЦһĵŮӣ
//ˣ
ôСװʶ÷ˣ
һĳЦЦŮ㣬㰡ǡԳ
СƱƣʵһҲ㣡
÷ٴδЦ
÷ʶС̰ײ˹
÷һۣôûϲﷳˣǾܾһλү
ոն˵̸÷װף̰ײ˷ƹ̬Ҳ
ǡǸŮ㣬ģģˣתߡ
Сߣ÷סޣǶҪ˲ʶʶ
һҲ
ͣ˽Ų
ƹһⲻԾ
÷ʱǸԺĻ»飬ԺĶҿУ˼ǸԺܹ¡
۽粻С
Ҳ˵СĶȷܺã
÷ĲˣСҼҽݣȴҼҽˣøӰ
ֲñˣϹ÷˵꣬ƹİ޸ϳҽݣСҵȥҸ徲ĵط̸⡣
ĹҲǰȥ濴ݸˡ
㲻֪ʱһֱңڴǿݸ࣬ǶҸѰţͺˡ
ҾĴңܲҵ㣬ү۰ˣ
Ҳקţ÷źСñƵġ
Ҷǧĺ꣬ʲôի԰ɣ
ǿĶ
޶һ޺ЦˣŮ㣡
룺ңңҴ㣡
÷ͣ˼õĲ¥⣬߳ᣬ׼ȴ÷￴Ҳ¥ӺǾȵһô⣿
۹Ҳˣ˭ѽ


92 
÷ʶĻˣֵˣǽȥ̸ǵ⣬ţ
룺㲻ܣҹܣҺԸܹܵġ
û뵽û뵽һֱ˾ȻԼˣԳŶû˵û˵
ߣߣǽȥ̸޺ĻӦ÷ʵѾĥˡ
ȻҪʮơĽţȭȺأ
߽¥¥СЦʶˣ¥ϣ¥£
¥ǰ䣬¥Ǵ
÷¥ϡ
ϣ͹
ǾǰλӸڰɡͻȻ
СӦǡ
÷û˵ֻúɵһۡ
Ц͵ô
С÷ʧЦҡҡͷ
˺һǰŽ䡣
÷£Сˮ͵ģ÷Ｑȳոϴθҵƿһ𣿡
ҡҡͷ˵ϴθƿȷǹҵģûС
÷Щʧǽǣ
ҴʮƿʦģƷʱϴεĺʮֹգһР̺۵Ч̺ۿɲָǳģһĶС
棿
ȻȻҪںҲ㣬ʦǴ೯ٹ¶֪ҽѦҽ˵ĶܲĶȥ
ʦѦҽq(s^t)rΪʦҾĹˡ
÷־ϲʦѦҽ죬ҿ
ޣǡиٹҽʦǺʹ
޴ӰͳһСƿݸ࣬׼ŸõģƵ÷ǰһСƿ͸ðɣ֤õġ
÷ͷûƴǵĽӹ򿪸ţȷζء
Р̺۵Ч˵ôã÷С˾䡣
ǣԣãʮձܼЧ
ˣԼԾͿɡ÷˵꣬ûбܻ޵Ŀ⣬ֵӡ
еָ۵ȴһĿİ̺ۡ
޿ǵ̺ۺźۼջ룺ǰλƯŮһһźܶµŮ˰ɣ
÷ﵱƿȡһϸϸĲǵϣ棬ָᣬרע
ƺǵ̺ܴԼһι̺ȥˣӡûˣǶιҲԼʧˣӴߺе˺½ڽ
ûдͿЦŶŮ㣬ʮ
÷ȴҡҡͷϹȻ÷Է糾֪Щģ˲ɣ˲ãҼȻ㣬ǿ̸⣬ûнֻȥĵʮƿҪˣ㿪ۣ
ã÷ˬ죡ҸĵһҸŻݣʮһƿһʼҪʮһƿÿṩʮƿ㡣
ӣ£ҲܣֻҪ¶һƿҲۺ졣
Уָһֽһֽǿһ䡣
÷ܾ۸еˣһģʮպ֪Ϊʲôôˡ
޸ļ۸񣬵ȷ÷һһ룬Ѧҽġ
РЧϹ˵ôõĻһУŴĹŮǺ׵£˵۸߶Ҫ
ã÷ˬĵͷϹԵȵȣȥǮׯȡƱ
÷˵꣬ߵĺɰȡһССӡ£߳ȥ˵ˣԸ䣬ϳĳͷӡ뿪ˡ
÷˻޿Ц÷㣬ǸҪֵдأ
÷һЦ˵ɣϹЦˣǻ򣬴ֲʶһƽ˵ʲôҲô־͵дԣһҲ˵ˡ
Ժһ֣ҵˣͬΪԺµˣˣϹﲻ÷֮ذɣ
ްڰ֣᣿
δ˵꣬ڴһЦ֪˵ʲôЦ¡
Ӵ̸˻иڸڣˡ
޳÷һꡱĶ˾ܹȥǽϣҲţ͵˵
ſǶһڻƵġ
÷
ҲǸͲСڵĹ
˵˰죬ôϾٹˣ
һʵ
޲²Ӧͬһһˡ
ǡҸ˵ϿǶѹݹܵúãӰЩôӾ͹մֿһ¡
ޡԭҲģ˻ȻƵƨ
ǵȻô˵ҲǻӣЩǴ೯İգӺ͸ޣŸõϣͷ¡
ޣ
٣ҪģܸԼ


93 ƻºڷҹ
һΣ޾ˣûʲôؼõϢһƨĵú죬һţܰţ졣
˼ӺܸȤ÷һξͲˣϷʴȤ
һ֪ˣЦ÷ʶ㣬ЩӦǼöЩأũŮһ֪ЩӰӰǸʲôģЩ棬棡
Ѧҽͽܼʶ٣

÷֪ʲô£ҲС
һᣬ÷˾ͻˣһƱӡ£˫ֽ÷ת뿪ˡ
÷ԼӡƱݸޣϹҪҪһ٣
޽ӹƱһ̧ͷپͲˣ㡣
ƱŽռ䣩÷ֵ÷㣬죡
죡÷һЦѧ޵ģ֣һ֡
÷ʣо
ٴöÿµĽʱͽַ÷뿪ˡ
˸Ϊ˻ûߣǺԺȣϹţ
һ竵һ競ӣĻ˼࣬ǲ;
˺һΣ޵ȵÿҪ˯˵ʱ򣬸˶
Ƕ¥ߣ޾ԶԶڶ
¥˽ֵȻָŽ˿ջ
һ·˶࣬ƨֽһֱ͵ջſڣ޶ûֵĻᡣ
ңһϵջ޷ְ˱ԣʱֲ֮١
첻УǾϣºڣŻɱҹá
˶ˣһٳһسúܿ
˿ջȥԼСԺ
СԺǿյģǰһѾܼˣƲˣСԺʰøɸɾġ
޺⣬ܼҵˡ
ǰ·ݵƣʮ£ʮһҲʮ·һܹ
ƣÿǧƿһƿһһʮ
ҪĳɱٳԼķֳɣ׬һӡ
һ๻ʱ͸ûж࣬Ѿȼüܼ֮˵ˣѾûˣṩˡ
ƣ͵õ䷽Ժˡ
׬ôӣ͵㶫㲻ʲôǼ˲֪е飬żˣҪΪ檡
Ҫ񣬼òö²⣬үʹտ϶Ϊ»ɽ
ԣӿռЩܺͼ˽͵ֺͨʵƷ
ްСԺһأ˾ͽ˿ռ䡣
ȥʳǰҵ˲ٵţɣţ׼ʦ˼ҵġ
ʦϲţ⣬ţȴУȻʮ˶࣬ͦ졣
ްţɵװˣȻƿţȫװڴƿ
װƿ
£ȥ߲˼ǰж˸СװһĻ
Ҫ˵ģ˵ԼǡģӦǴ˽ġ
óԣũǼҵݡ
үʹ󲮻Ұټһ񣬲˰ɣ
ͷʹͷ뵽ʲôȥĵطһɰߣȻ㲻úãǱ೯еƷˡ
ˣЩɣٶ࣬Ҳٲˡ
࣬ɶִĶóǾˣ
׼Щָ׼Щʳ˿ռؼˡ
ߵںٰЩӿռóұ
ֻɺͰѾżˣȫڼңӺͿܵ档
ɣɡްϵĶ£æ
㣬ⱳʲôѽ
ŰڽУɼɱ˹
๫ӵĻ񣡰Сĵ㣬ɰߡ
ؼҺްһɰߺһӶ񽻸˰ү˵ģ๫ӵĻ
үأŮȻʵĶֺǺǵǰܵҺɽȥԵҰ͸๫ӾͲˣء
صŴӿռﱧƿȥҩʦɽвҩҩҽԵһСͷ
ʦæɶأ
Ѧˣ̧ͷҩݣõʲô
ϲԵĶ˵꣬ƿϣ򿪸óһݸţɣţģζҾЩԡ
ѦͷһţģӹȥУ˽һóԣóԣӲ˵㣬һ챦Уܽ


94 ȥ
ҲûöԣⶫԶϻһԸУ֪ɣܶԣ
УУΪʦ֪ˣСܵ߯Щһ˵ٳԣѦͷָˡ
ޣ
Ϊ족ʦĸϳҩ
ΪҹҪȥ£˯Щ磬ƽƽͰٴα͸չˡ
Լ˯ҹܼʱѣްѷýĺȥ˿ռ˯˸ӡ
޾ԼæˣҪչޣϻҪȥ̵ˡ
ЩҲǵģͲܸԹԵģ
һ죬һͦӴ𣬻׺ףױ˵ģΪԷ⣬ٻ˸Ѭױ
Ȼٴ͵͵˼ţϹٵռ䣬ͷİСĦзɳ۶ȥ
СˣţŹҹ
ްĦкͷӽ˿ռ䣬ӿռٴóһǣУõĲǶʦֵģǴʦֵġ
ϴʦֵߣ˿ջ⡣
۲һ󣬷Χ˻٣еƱ˳ʱ˻࣬
СͦԼ
ϧٶ࣬ôֵסҽңۣ
ߵģ
ҹһϸϸ˵£׼ָĴġ
ǰ˦ں׼ͷˡ
ұߵģ
һһɫζĶҩұߵȥ˵£
޷ǳĿ˿Լ֣ҽҽʦʦ
ʦƷ϶ǲģģƶҩ棬ʦ
ȻȥˣһҪСͷúѧѧҽͶ
ͰŵջҲҩŵˣһʱѹһ߿ķ䡣
˭
ϵû񾯾һŸѣﻹ§һС㡣
޺ܺĵϵĻӣϵˣȻٻߵǰ
СһУ
ĵĿһۣ˭أ
㣬ҲŮˣ޴ɤ
һˣǹϾδܻع
ŶŶ
Ů𴲣ֻһ̽ϣһԭأ־һ
޲ͷǰһŮӰһ˹ȥ
㡭˭ӡ
Ұϳһذףģе֮ˣ
ӵ˾棬𡭡!ذױĴϣһëˡ
ǡЦջ֣˫һ㺰ţ㺰ţ
ˣˡ𣿡

ˣţ˾Ⱦȱӣ

ԼˣԼӦöǱǰ˸ˣ⡭ʲôˣ
ԼʲôѪ
ԣҪɱԼģ
뵽ʱɫҰףһһůӿΨһ㣬ʪˣˣ
ᣡ
޲ͷõָָ
úӣбҶ㣬ֻҪСһ
һ˴˵ϣͲס޵Ĵˣ
ŹǰˣҲ޳һֻͦǲ˵㣬ҳа!
ٿҲסĿģ޶˵ǰͳſȭ
ΪͷèۣôŽ춼ȫ
ϴַ꣬һŸߵ˴¡
´һƺߣ
Լ
µ
ǵλ񰡣
ӲУҲ˵ҪɱҪɳᣬ̫ˣ
찡ذȾȿĺӰɣ
ѵĴӴһſѾͷһ˫۾ҲèѾûʲôˣ
˻ʲôζ޺֪ȱӣ˼ɤж٣ó
ʲôˣһʱûӦ
ӣ˵ӣ޺ܺĵѡ
ŶŶãã
˵ҪҪУӾӣȫ
𶯣ţ˫ֱͷ
ǰְҵ飬ʱ׳©ӣеĵִĲϡ
ããҲǱסԴ
ҷĶԼȥã
һľУһҹ飬һƱ
Ŷ
޵ͷǮҪԼ׬˵ӣҪúȥˣ
һװűƱľľбϣڵϵ˿ããǸ̰Ƶģ
ߵǰ̧ͷǲǺ뿴ҵ֪˭


95 ǣ
ʶĵͷȻҡͷ룬룬һҲ룡
ޡ
˼˵룬Ǿ룡
ǣˣ
ôôأ
޶͵İߣһѬǵĹǰĺͷ˸ۡ

ϵҲסˣһ˹ȥ
Ȼɧζϣһɳζ
һűӣһͳһҩ۳ϵ˺͵һѣȷһѹ뿪ˡ
ܺĵİѷϣҸ¼ľӣȻĴСڣ̤ŻС뿪˿ջ
գүʹ󲮣дҪɽԣ˵ԼҲҪȥ
˯Уĸڼҳ˵㶫ϰ˺Ͷһɽ
˺ͶԽԽԽԽˣǸôɽҰҪȻỵֻ̄սͻ
Ѿܼʰ׼ջؾĸ̫ꡣ
㣬ֻڤĸүһֵͬܣүͬĸү
Ȼɲ٣µĲ࣬λӡ
ʳǻʺռռºͷ̫ӡ
֮һĵͻСֻ̫꣬ĻʳСѻҪСһꡣ
ǸСһλų˸´ӡ
˵ӦúϲСӣȴΪûһֱüλݱ˽ΪСģǲϲ
ϲĶӻ̫㣬Ȼ̫ĳСѡ
ʹϲӰɣһó裬͸˼ʣ˺ۣԲСѱ¶һ¡
ڤǾ͸ˣûвûˣΨҦһֻһӣǾ
ڻʼ˵µãǶеٰ̫ڼŮǸ۰
Ȼ۵
೯⼸겻̫ƽֽһڸ֮ǡ
Ҳ֪ڤմӵģһӶӵĴӻǴӻʵأҲá
̫㼸ǰʹ󳽹ϴ󳽹壬ȴõ˴󳽻̻ԣ¶ûѣز˹
жܽӵѰҽⶾе¶ѹ۵ļϡ
۰Ҳ
˾һڵľϣߣο۵Ĺһ˹ڹסš
һС޾͹ԼӣһڷģСӷǺЩԹġ
ӣˣ
дֵһ٣ʼīεֽϣոдõŸȾòˡ
ôˣһӣվߡ
ǵģӣǸ£Ǽһջˣ
Ŷ
˹ӣ޳ϲڵĻҳȥ
Ȼ˷һϬ񣺡˵
Ǽһҿջˣ
£ˣ
ǳ˶˵ĴҲᱨֲ֪֪ͬǳԸɷġ
ûûˣ
ûˣͱӽʲôеûŰ
񷢴ķǡǳˣ
ǡ
ȤˣһЦʣܳʲô£
˵ˣǲţ
˵˰ջˣİһȫŵˣȻ䣬ݺݵһٺ󻹰ؾӣԼһ˵ҹһˡ
ЩҵʱڱĵһϣŵʺʧڻڿջĴϷŸ˵źأģһŮҹŮۿġ
ģ
Ц˭ѽզôأ
һɵ°
Ӱ
˵˵ܺã
ôøµеλ׼Ϲķأ
㿴˴ϲΣִ֪磬Ҫ֪Ǽһ⣬ү鷳ˡ
һϷӣҪصĶүķϣΪģȻĵף£ǲµģǶһ蹷ҧ㲻ţҲܣ԰ɣ
аҪѰģֱӸһɱˣʵûֵģȥֻϹΪǺдˣҸýá


96 һѼ
ڷ·ʱҲڸһ˵΢ЦŵǴһأ
ѵñԼӿˣϸˣСƱƣӣһֱܴģòã
ȱһ˫ܣ۾
֧ӣ°ͣ˼һ˲ȥմ֣
ôܴأ
Ͱ͵͵ԼҷĴ
ҲãڻؾǰȥӺͰܣֻǡܸǻ
Ҫôأ
ȻؾǺλȡȡôܺˣȻһžۣ
һ˵ֺÿܵõߵߵģһξͼǰˡ
һϵ÷ֱȥ
ʱϣ·ڶ֪ͬ۷סˣȫ˺ӵ֣ŪðնСĻ̵̻ġ
֪ͬԼ˹úúõģһڴӾȻܵԼĹϽ֮ˣɣһٺȫ
˵ôవͻʲôԵģ
ڱӵȥٷˣ

㼸ʮ˶˼£˸ˣ˻ܵЩèץ
ӻҪģе˳ȥԼҲܵסĿջջͷ̺ţĴ򶼴ˡ
ʱ֪ͬһȥӣ¹١
ڰ֣ѵĻû˵ȥӣûУ
Ѳãúܲң
һֱڵԼɴñ֪ͬǿԼӵ̬ȣ˿ͬʱŶȥķ䡣
Ѿˣһ׵ͷһ˫۾ںںڵģڴϲܶ
:
ͿɲǰԼ
Լģز٣
۾ķ϶￴ѿı뿴
룬ֻعŭĿ񣺡ɵģ
ЦԥĴЦҲнţǺÿũȦĴҪÿʮ
ڶ£㡭㡭ɵģһɵģһؾˣһҪʲͻĸֵУֳ
˵꣬Ŀһۣ㲻ҵĸ磬˵ôϴǣ
˵㲻֪
Ҫ㣬õȵ죬ҲõȵϣҪᣬװף
Һѵ彫ڲƭԺʱҾӦһ٣Ųڶһҷ͡
ҲҲ㣬°⣬ﰡǧϲΣѩһоˬýֻϧˣҪ˵źã
ΪǸʲôģ㣿ҾЦģ
㾭ҹݣȥݷܵܣҲֱϾȴ͵͵򣬵Ҳ֪ôģǡڱ˰ɣã
£Ǵ˵ֻѼ͸ӣūߣ⣬ҸķأʲôèѲһġ
ǣӣŵһֻѼӷǰĵϡ
ΪʲôǷѼѼأΪѼ˰ʱ˳ģһֻʮͭ壡
ѼûаŰ򣬷һ֣ѼӾ͡¸¡Уųҷײ
ᡱһӷɵڴϲܶϣһ˫ݽӻվԴϡ
̺ҪȥʱѼӾŵһɶĳ򣬻˳һѼʺٴκһ
һζ۾һֻ˹ȥ
񣺡
ǣûС
ⲻԤϵõģ
ĿԼ˹ȥġĴһֻѼǼһʺﳤȥ˵
˼ҵĵ̣ô
Ҳ򲻹Ҳ˵黹Ǽ˵˭
̫ǰûе˶ÿվ
Ǹ
ǿɲ
ӣλ
֪߳ͬϽǰʾ
·ŵЩȫˣ˰յˣ˺˺Լ뿪Ҳô̺ţ̺æĹȥ
˵꣬Ŵˬĳ˿ջ
ǣӣ֪ͬһϲϵɴñͷһۣƨƨߵҲ뿪ˡ
ӣȥĶǡ
ȥ壡
ϣ»˦Сޡ


97 ץ
ڣųɿ쵹˵ľɫǸ߸ߵĹѹѹҰɰ˶ôĿ
ʱ
޼ҵΧǽſˡ
һһϮ£һһ£ԴԺС
ӣ㿴ǸŮ޽дѾϹҵĹŮޣʶģһǳƽƽƽǲǺЩ񣿡
񼤶ͣƽƽϣСССһվǶŵܵ沦˹ģԼҲһ˶ġ
СһüۣǡǺɰ
ӱúܺãװֵģµС˿˾ݺ¡
Ϊ˺ͶڲڣСͽɴ
ãû磬д̫ɾʹںԺ棬һ߿һ߿ޣԣûзΧǽſŵˡ
ǶƽƽСƣƷţ۾ңҲң͸񡭡
ȴ룬վǶƽƽͻȻ̧ԴСֱֱǽſŵˣССüͷһ壬תԵɣ˾ˣץ
ǽϵľþСһ
ȴ룬˻ûӦƽƽо˾ץŵһ𣬽ҵ½ǣ䣬ҳһź˫˫Χǽ
书ֲˤΧǽǳɵ޺ƣ£ϣ
£
񣺡
ִټΧǽУ磬硭ɣץ
ڼæŵһõõͷĿͷߦȵߦȣȫ˺Ժ
ɣĶأɺܵ죬ں
Ǹ򣬿ȥСߴ粽ָָǰſŵķ
ɣɣŶһܳǽֵܿٺ˸߸ߵΧǽ
ǽѾûˣֵΧǽ鿴һ顣
磬ȷֻˣָָǽʵӡ
磬ҪҪ׷ɡ
ֿ˿ۼҡҡͷԶһΣ׷ˣѾԶɽˣ书
űϴˣֵ˻صԺ˵һ顣
ëǽ͵µظ
Ǽˣûأ
Ѧͷ˹ϼһ˵ʲôģǽͷߣһϲˡ
ȥľе书ˣ书Ҳ¶ҩΰܻˣŪ棬˭˭
ϼˣ
ү䣡үӰ
ӵץһǱӵɽϣǴûأӥˡ
ӣܼˣ˵Ǿǳ˴£ӸϽȥᡣ
صӶԺʱܼѾһˡ
ܼһͼӣ̫Ÿ봫飬˵̫ӻؾǺûһλع·ϴˤˤȣҽ˵أκãǵ²м֪Ϣ󵱳Ѫ̫ٻȥЭһִ֣
Ļܼ˵Ҳܶе˼
һȳȵ̫ôܵǾ֮λ
Ǽֵֵôˣ
ܼңߣȥѦҽСϹһ
ǣӣ
ɽϣˣ̫䣬ܶﶼûˣߣܡ
֮ûߣ޹ǴСùžȪˮιúãߣʮ㡣
˺ͶһɽǷŻɽܡ
ˣģҧ
ʯ̵һֻɽɽκͷأƨ/ɳš
һСӼһԾͳ˹ȥɽҧ˻ǰ˻໡
Ű˵Ľһ˰ǻأǣҲǹ
զеôĲأ
ǸŴеĹѧģ
ܣǣƫ̫ԶˣǱߵİүˣɤк˾䡣
֪ˣүһҲӦүһ䡣
ף
ӣ
޻䣬ƳԶһСĻҰɫСӰû뵽Ļܳɽ
ôɰôܳأ
ϲ԰
һ֣һеСã
Сһԭ
ˣˣˣϡ޺ǸԼ׼ͷ
ֻΰ˸˵ıİģĵСǰſ׼ҧסʱǰȴͻȻʧˡ

һ£
̧Դǰŵӣ˶໽˺üӹ㾹Ȼ˵Ļ
ڳ˳Ŵˣ𿪵Сۣ˰ŵ㣬ɺ˿


98 ׼Ͼ
޳˿ȥһüôˣ
СãŲС鲽һŲǰеӵݸܡ

һ۷ɨȥ
ϹӸ㡣

޳ĵͷӹ˱¨
ʵҪĻŲҳʱ䶢ܷʱ˸Ҳǻҵһ
Զϵӥͷ³ǰһСϱģֱ˫ۡ
ôŶ
үҲǡûۿ
˻ŴԴ޶˾Ȱ˼ˣɶָʾҲûյ̧ԴĶ조໡ƵĲ䵽Ѱοȥˡ
£
޼С޴ŵģţĵһ䡣
ǣ£
һ˵飬񲻽ˣ̫ӵ˵һ顣
Ϲȱεôã̫ӵѦҽֵĻһϣģϹ
ѹԲ˵һκãϣ
룬ԭ̫ӰСһ׵Ҫ̫ӵβã̸ԱӰ죬ǿɰС̵Ӱʹˡ
ϵһֵĲˣҲһҺסУĸ飬ԼҵСҲϲ
ԣôϾһˣ
ã޵ͷȥ׼ɣڸǵǾС
޴ӦȥöˣվǶһûСѧվƵġ
㡭£޸оֵĿ
ǣأ
ԭڹСѽ֪Լˣǲһ
ﰵ̾˾䡣
ȻţӳôСľʹû뿪ң
ǡһȥ̺ˣʡ
üͷһ壬ãһˣ̺ҵĺӣҪôͣ
ĺӣҲҵĺӰ
Ҳֻ룬վ˵ڡ
û
ǣðɡˣ
߰ɣ߰ɣ޻ӻ֡
뿪ˣվԭؿʧıӰ̾˿
Ҫϵġ
Լأ
ϲϹʲôʱϣûðìܣ
ǰ
һʲô!
ӣϹȫֳɵģʡĻʡ
ѵҪѧ˸ǵʱ֣Ƚ̸
νģվ飿
ܣɽȥˣ
үĺɢ˼
ˣ
޴ŶںͰүȥ
ףү󲮣硭ջС
޼󲮱Ͼһֻӣֻ򣬰үֻӺֻɽɾ̾
ǼҵСиүЦụֱ́˵ܾȣҲء
ľȻһ
޹ЦûϰүĻ
ܣʲôˣЦ
Ҵòֻ࣬ɽһֻӡ
ҲˣǼҰԽˣϴҲޡ
ܣջ٣үžͰӺͻֻɽһֻӸ๫ӣ㿴вУ
ү๫ҪؾˣɽӾˣ˶࣬ڼгԣֻĸɣǵһƬ⣬ƽ϶ٵġ
УүģһֻһֻӣһӶһײүЦеĵͷ
ĸ˱Ұһ·˵˵ЦЦɽˡ
صУܼҸߡ
ɽȥǣܼѦҽġ
ɵѦͷֱӶܼ˵ˣϾǿԣһϸ»Ҫ˰æ
ܼҼͷôϵҲͲ޵£ڸɽ˵¶
ܼˣ˶֪ˣѦҽ޵Ͼ̫ȡ
Ͼ͹ˣȴҪܣ˵˵ѩѩģһ˶˵ģֹˡ
ܣȥǣأһĲ͵ġ
̣û뿪ңһȥһһصĹʱҪϾˣҵôߡ
һ˵ү̸ǲˣ˳ĬһᣬүϿڵļҵģҪŰȥչչ˺ӣҲչչ˰ܡ
ѵģ˵뿪Ů᲻ã֪￪ڣүˣˬĴӦˣȥȥչǡ
ϴӦÿ죬䣬˫ίͰ͵۾ȫ
ֵܣҪȥˣҲҪ
ŮҪˣҲҪˣ
ϣ
һΣûЭҲûãû취ѽϤĳԼˡ
ȥܷġ


99 
ȻԼһ˰ռ˰һҪռôʱ䣬ܵøۺеܵܣаѽ
ȰܵܽнԼķ䡣
ɣ
е۵óһذףݸϰɡ
Ҫ˵ذףǰõģƽʱҽײİΪʱʱǴϱҽ䣬û뵽ҽҲһˡ
ҽö٣˳ҩƷעһ룬һβ룬ѴСһľذףʮֻƹССףһѾŮʽСľ֣Լϸ롣
ҽĶ˵ʱӻĵ·Ϊ˾ȴŽĻʱõһСףԼʱ˷˼ϸ룬ģû
޷֣ҽǶĸ壬ռ䲻һ˾ˣ䡣
ذвͬ壬ȻӦҪ͵ܵһѺذףڵѡһѣ
ϣһֱҪİɼ̳з־
㣬Ǹҵģ־ϲ
Ӧģһȥǣǰ϶زǰ㣬㣬ذ׶ڰ˵ܱҲ壬ǰ͸㣬ͺúõıܣˣ֪𣿡
֪ˣ㣬һᱣõ!ɼİذ׽˹ȥɫ֣ء
һĻ޾þϱ±֮ĽӣϱѴϣǻĽ
ذ׵Ĳʺ⣬ѵãҪڱǰʹãҪóȥҫ
ȰӾǻʱٸһƽʱʱõģ𣿡
Ķһ䣬ذüƷֶģ೯ûиֻ֣
㣬Ҷˣлл㣡صĽذ
ȥɣȥذײغãҺͰﲻڼʱҪչ˺ðܵܣֻ̰档޵ͷ
֪ˣ㡣
ɳȥóһ̵ݸ˾ɣҪģҲǰ㡣
лл㣡
һ˵Ľӹе̣ϲŪ
Ͱ֮ǰѰٺúõϰϰŰ˸չ˺ʮɣҲҪŰЩ˸۸ˡ
֪ˣ㣡ɹԹԵӦ¡
̿ĵȥ鷿ֻʣСʮˡ
Ҫǡ
ۡ㣬ѽСʮ۶ǡ
ǵȻ˵ĻһֱأͰﲻڼҵЩʱԼҪԣǻ֪𣿡
֪ˣ㣡
ŰɣպԼԣϲԣݳ棬Ժҧҧˡ
֪ˣ֪ˣ㣡ʮͷ
Ҫɽëһȥдץ˺üֻԼȥÿļ֧ë硣ֵ
֪֪㡣ʮˡ
ܵܺˣһզأ
ԵģõģǴģ
ʦ˵Ŭ£ѾıԼ˼Ҳȫ˼˵Ҳ߼ʮĳһرİ
룬ʱ͵ĺòðԼȥԼϲɫôɩСϰѡ
С˵ùȥܻʲô
Ѳһ֧ϺõĺʣȻˣίСֿʼÇNɪˡ
ϣ˯·ҪõĶȫʰڰƤãװá
һ·˶࣬Ŀռ䲻á
һ磬Ѿܶû³İ̾Ȼһˡ
ڳչ緹Ӹ·ϳԡ
ŰĺˮٿŰү۰Ͱ͵ĿҪȫ꣬޵۽ʪˡ
ȳ緹һгˡ
ϾǣϣŶɣйֲڼ飬ûгɼңҲ顣
һǿ԰Ÿкչչ޼˳ȥ档
һȫ͵ڣŴʧҰתȥ
ϣɸų޴ϣСа˺Ͷڳʦ漷ȥ˶ߡ
ʱ޵͵˹ݳǰɷڳſڵˣԶԶɱϡ
ϺѦͷȥһţΪ˲ʱ䣬Ȼ
ڼδ¶棬ǰܼҡ
ϼ£Ҳܼң֪๫ӼˣԼôƣҲûɻݣĸо˲ԡ
ڽǵĳſڣ벻һˣǾһС
Ѿ𣿻ǹƴģްֹ˾䡣
֪ǣڱֱһ٣һʱһ̶ڼˣ˰Լ̧ϣȻϾ


100 ĸĹ
˿һеĳݣǰȳ˳űϡ
ǰһϵһ뿪ֻ̧̧ۣޱ顣
ΪʱûǽġˡһֱôҽڲɫĽӽ޺ӡ
Уӻ᲻ϳǽˣ
СڳԵ澫ķ溩ġ
ϴզôأ
ͲǶģãڱȥ
ͷʹ
ϹҪˣҼҹ˵ʲô¾˵ʱͣߵ޵ǰ˱ȭ
ã֪!޵ͷ
ŰߣëĴƽƽ̧ԴСͣ˷µϡ
ף
Ϥգ
ºһϽ棬Ťͷߡ
ˣˣС˾ˣ
ף
ͻȻ
˼ķ½һģɱȥ

ܽһеĶУǲԼŰ
̧ǡû˰
ճʱ޼ɽУԲ֪ؼҺͻȻҪϾǣûж˵ѦͷҩҲæǸ
ƽƽ˵ռнˣϽ͵

޿ϣզ£أ
ϱ˵飬ĩ˻̾ϧ̫ܵˣûš
ǰͷ˴磡
ʱϽ
ڤһݵĴӾӪؼˡ
һԺţʹɤ£Ķ
İСѾ߸Ҧһ˫üһ壬ųֵƣÿζһؼҾˣ
￪Ц㻹ûϰôӿɲڣ
ҲǣҦͷҲȥӭӣǶСѾߵ:ص㡣
ڤһ·н˷䣬˺úõŴЦҽ㣬զӦأкϢ㣡
ʲôϢҦſ
յˣ˵ʲô
ҦŷŸ˵ӣõŲ£ǵ¶ָŪ˶ʳ
ڤ
ԼǵˣˣڤŵݸҦһԼϷ̬ȡ
κҦϵֽѾ߸һ
ģûѣѽҶǱжϱˣĸˣ
Ҧ㵸
үڤǻȥھͻأعȥһҲȲˣ˵Сɺ棬ɴˡѽĸСԹ԰ǵŶĸǣ
СѾһ£Ƿʲô˲õĴ£
ִ߶ʲô¸񣬡ϲүϲ
ͣȫͣһһ֣ͬ
ڤҲȲסˣһ˵ĹЦͣӶӵӻš
ͣǵ͡ҦҲӻ֣ȥ߹ܼңظ´ͣү˵ģһһԭǼˣкˣ
ֿŸ˵ò֪Եķ޶ˣǳǵĸһˮүҼǵδ⺢˭ôģ
ڤ
Цҭɤûиҭ
Ҧ
Թ˳һۣͲȸ˸
Ҧ濴Ӵ춨Ե֣ﾹȻͽճŮܣлϴ͹ĻԼڣֻϧ桭
ףԭǺѽǺҲǸģûˣ游Ҳûˣ׵ڱңԶҲܲĸƫĵòĸһһ̾Ϣŵ
ǰǺðˣǸãĺӣĻҺүȥҲֱּ򽫾׾Ϳԡ
ҵǾǸãǸãүǰ죬һ˼¾ͿӣǹһˣһǸ鷳
ԣ˵öԣҺǺӣڤͷҪǸûھӣ÷
Ȳ˵˴ʹͣôһ˸ˣҦ˿ڤֿ֡
ūף˵ڻ֪׼Ǹʲô̬ȣǾ͵˳ȥǲ̫ռ
УǾġҦͷ
У˵ǲܹԼˡ
ڲͬ־ˣʲôʱܻȥҦ۰Ͱ͵Ŀڤ㿴ﰡ


101 
ɣʰʰ׼׼Ǿߣ괺Ǳؾְʱ䣬·Զڿʼسãȥʻϵּߡڤ
ãվͺգ֣˿ʼʰȥĶҳһˣҵøҼǺȥ
գӪ
˼Це񣬡յеյˣ
Ҳյˣ϶ŶдţѾ˼ˣɻǾòҪһһֵļ
ҵļĿضҸ˵ҼҺҴ󲮼ǾȻڹݣүķأǺð
ЦˣǵˣǼҲǣԺͬˣ
ģ
˼Цĵǰֱ˱ܵĴ˴ļ
ֵҸյϢү˵̻ؾְЩ϶øţǵʱлؼҿˣˣţ
ں˵ۿ
ֵȺ͸ˣģ˭˵ģ
˵ģһ֪ˣһȥʰȥˣҲϽʰ
˼˵Ƶˡ
ҲеһͷʼʰˣڿԻȥˣ
һˣȻһǰһߣǰ漸컹ల¡
аӺʦڣţ¡
˼޺Ҳûȥ¡
úݣֱˣһֱڳҪģҲû¡
లһֱҪǸһСϡ
ˣĳЩ˼ֻԾˣץ˸ûѾ߽ɺ¡
Ȼˡ
տʼΪѾ߲/ɧԣֻһԲ㹻/ɧģһ
һѾߣģģʵģݵġ˸飬ǲУ
һ£ˣ̫ɶȤ
ˣˣ
ֵأֶһǸ˸ˣ㲻Ǵ򻵵ģҲǱָģ
Ҳˣڶûǵǹħզ֣
ңò٣Թܾ£Ҳȥ֡
ǰ
ĳǰĳں󣬿һ·ϻλƵں棬ûƵģҲҲҲϡ
죬ˣ
ڿҪ·ϣһСèӲ󣬵ʤڸɾࡣ
ǽʱһ㶼ѡһȻһĽ
СһջҪһס¡
£ֿʼˣʼNɪˡ
ǵĳǰĿջǵס˶һһ䷿һӣջķȫˡ
һл֪۶ӣͣºܼȽ˿ջҪͬջƹ񶩷䡣
һջˣһûסˡ
ңǰһӣһҲӣôƹ񶼵һɴͱԭѡզզΰɡ
ܼ߳ջͬ
񿴿ɫѾˣǰûг򣬾ͱ¶ӪҰ⡣
ֻһˣν¶Ӫ¶Ӫ޺ڣͲԸܵࡣ
ּĻ£źӲмǧݵݣһμʱݺСè̶Ƶģ۵ûţԸӺͰ¶ӪҰ⣬ٹһϢӻһӡ
ȥƹģӰһһε
ڰܵİ£׬˲ӣҲ׬˲٣ͷûô˵Ϊ˺ӺͰܣҲԸ⻨ӡ
ܼοĿԼһۣ֪ˣջнٺȫˣһͭ嶼ûǷ˵Ҫˣм˵ĻؼԼҵ
ܼٴ߽˿ջٶ࣬ƹͬⰡ˵ûӣǷš
ƹܾӪҿջȻϢͨģλӣӾǸ첻ߵ竣ӦҪӵӣٶͼû
ӲͬȻ˵Ҳ䣬ϲˣǸƵģǱȫ˹ݡ
벻Ϊĺ⣬Ϊ۸
ƱۣƱ
ƹȷҲǲܣԲǣƹͷϣΪס޵ȥɱɱļȥ
ܼٴ˳취
ջԺ󣬿԰ϽԺסԺȻƹԼСķó޼ס´ɨһ£µı졣
һУ
ٷƢûƢ޳һӣŷºһ˿ջ


102 
һȺ˽ջΧסˣǰ˶סˡ
ӹ˵
žž
ͻȻ˳һ˫Ȧ񣬡ھǵĵ̣ɲǹݣ㻹Լĵôأ
ҽͲˣôţɱңǡҰ
˿ջܼҵȻҲš
ģܼһѦҽһˣƢˣӳ˿ջſջһ˭
޼ʦ˳ҲǣСųڣϵҪ£ϴɴš
Ӱ£ֲֻùԹԵĴš
ϴŰ˺ʹֻڳû³
ʦĳȥһûУ֪Сͷеվںۿ
ڣʦ˼ңʱֲͷ
ͻȻоԼǲǸٵģ
ֽģ
Ϊʲôʹ
ǰСģСͷֱ䣿
˭ʵ
˭ǸϽģضҪסСͷС汬᲻
Ĳ֪ĶŪ㣡Ҳˣһӣˣͷˣֶˣ۾ˣҲҲϵñӣ
Ȼ֣Сͷȥ
޺ͬʱҪֹȴСͷĶԶ˵ǹܣͷҵĶҩֲǳصģͱҪȥ
ס֣
ͻȻһ˹ģϳѦֹ
ź˺ȳսߵ˵˼ʲô
һɫԽԽѿúվ˻ȥ
Ȼǰװģıȭʩ񣬡ʣѦѦҽ
ٰСͷԴһһתƨ/ɶҲ뿴㣬ǸϽȥҵҪסջ

Ϊʲô
ΪʲôǰҪѦҽ
Ϊʲôͨϲģ
ȹ̫ʺ󣬻ϣҲԼӿؼĹؼǸ
Ҫôˣкӹ
ǣԲʹԲ⡣
òԭȥ޿ԼʦʽģЦֱĴָ
òеʱ򣬰Сͷ޵ͽûУҩȵĵǲɣܾ˶ӲҲøͷӱţ֪˰ɣ
ǣʦͽˣҲ֪ˣ޹ĵͷСͷȷۡ
ʱӲֵĶͻȻȥߺĹ
ۿɲǰûõģǻȴг˹ƵģһûУ
ﰥ ܣ
ǱߵˣڻСȻܾ춯أһСջҲǹˣġ
һˣһ˫˺Ϊһƨڵϵ˵Ľš

ֻˤ˸˰˲档
Ŷý
ˣˤˣСܶڵתƨܵߣĺģĶܣֻҡβ͵Ķһһʽģġ
ޱЦߣߣڵԴ佱ڣģϸͰ˼Ӳͣ
һԵűߣԴĶڣôžͻȻ˳أ
ڻԴ̫Сߣɶߣģëôô֣࣬
ҲЩɵˣżˣʲô°˳ҲҪӲ͡
ߣˤ
ˣ岻õ֣
û취һ취ҲûУίίĺһ˸
һס䣬ǣȫȥ˺Ժ˯Ըϡ
¶СҪ֪Ǯ˾ջ²ǱҪõѪ
ϣȥѦͷǰվţѦҽ
ѦͷҲţֻһ϶Է˭ֿô˵㣬Ҫʲô
ҡѦҽݡ
ʲô


Ѧͷһ
һ̡࣬

ͻȻԶŮ
ڵµĶ൱Ĵ̶ѿ
֡ǴɴŮӣҽͷͽûǣСޣҲûиֻ˵ĺܡ
ǡ
ﰥ
ϻ۾һٴλ˹ȥ
ޣ
Ѧͷ
ˣ
ȶǴ
ڣſĵĿһֹۣ˷š
ޣ
ʲô
ɶˣ


103 
ɶҲûѽʦʦһţɸ˼ҵʳ˲Ļˡ
ֲҪģ
ë
ߵ㣡
ƢˣûϷ˲ǣ
ֹ䣬һ죬Ͽ˹ȥʦķ䡣
һǹģ˷ӣϰ뿸ϻغԺȥˡ
һߣ´ʱҲڻ᳡
Ϊɶ
ΪĸӼסķǰʱ˴ųѰ˺׵Ĵƽƽ
ƽƽһŷ£СһƬϣ㣬ȵȡ
ģ÷··һϰԵĹԹԵվԭء
ȻƽƽǰۿŲţһȥ
ƽƽ󣬷ңƽƽң°ѱƽƽܵǰȥ
۷ô㣬㲻ƽƽ۲񣬲һΣƽƽ;ˣˣʶա
㣬ƽƽ
˭ѽϼƽƽˣŰңһߵſھ仰
ѣƽƽСָָ¡
嶼Ӳˣô죿¶ˣ
֪е飬һ̧ͷǷЦŵ˼⺢Ӹˣڿ˭
һˣûϼȥæϼǰˢһøУСһĻûš
һΣƽƽûϸƹȥΪȷˣϤſǽͷ·Ǹ
СһСһίҪˣѣץ
ţְοƽƽһ䣬˵壡
޴ʦǻ˵ʲôƽƽѲţСһܵǰָŷ£ףץ
޶úܣֻΪ˲ԵùرעⲻúлʾԼ
㲻ʾԼӵҲߣرϴƽƽ
СǾԲ˵Ƕ֮ززķµ㣬վס
ٴβҶˣһҲҶˣ
°ᣡ
ЦϹӶ飬ᣬο
ǣƽƽߵǰ϶ȥǼΧǽſŵ㣿
ǡ
»һ£һ̣Ѿȭͷңңң
һĻŶ˶ԻϾˣɶ
ΪʲôǷ
ȥҼҲߴţúʲôǽ֪֪Ҽƽƽˣ
ԡԲ𣡡¿ɥƽƽǸƽƽ岻ԣǽˡ
ȴ룬һƽƽԴ룬ٴεף壬

һ
˭
һ۷ɨ˹ȥ˻һͦվǱֱģ첻˵˭
иˣ˭أ
۹ƳƳϣԴ˵
ˣһ񣬹ֲһ·ϣϴƽƽǶ񿴣Ƕŷ¿
أ

Ŷ
Ĺˡ
һߣ޶ƽƽƽ۾ԱǴˣǽ˲Ǹոλ壬ֻȥƽƽͰ֪𣿡
Ŷ
ƽƽŶԴ룬㲻Ҫ͵ܵΪʲôҪǽȥ
е㱿
ˣһ٣ûڶǰٴγ󣬱Ķˡ
֪ʱ뿴ӣû磬һɵĸŽţܣһ˭
Ŷһģ๫ӵġ
ܣѽҪƽƽΪʲôҪǽȥϸоԾ
ˣ๫ǶǼûж⣬¶Ͼٺúúͣڣȥ˯һҪ
ϼ޲˵Ҳûȥ
գҳˡ
Σ˹һǰһں
ʱѦͷѦͷ˵ͷۣۣĶۣһ·ߵģ۵ʱ˲ܾˡ
ǸֲòţѦͷˣԼһ·ϸһϾ
ճƤһ˦˦
Ƥ
ر𶺵ǣںͰֻʱܵȥһ˺
֪ںͰ˲ˣǵǲˡ
ǲ¿ƨ°ֻҪֻȥҪһδͳֳġ
ŰŶǸڣ֪ѦҽϾ̫ȣǸܸʲô
ˣĺˣ
ɺʲôأ
ûкҩ


104 
λӵĳһǰһĽ˾ǳš
ǳΡߴ󣬳Ҳ˳ź󣬸ϳ϶ɸоԼ۾Ҫˡ
ƿ˳ŮǾǰ˺ö࣬࣬Ҳö࣬еĿŮƯ
ЦЦȷǷǱǰ۶ħǿǲԶˣ
ǰаʮ˲ĸ¥ô
ǰˮϢҹǣô
ȻҲֻ룬ֽҪֵ¡
Ǻȥ˾ǵһסһʹֵĿջ
ջȡλ÷ǳãһ־ǹӼࡣ
֮סջȥ޵ľ
˾ǣﵽ۾ͺӻûкǰԲ˳ס
ڿջ׼䷿
ʦͶסһ䣬޺ϣסһ䡣
ɰﶫᵽ󣬱һֱָҪȥСתһȦ
϶˰ѶʰãɾͱСˣɶԾǲϤԶ
ʲô
޿СֵСץŵֽѾͰ͵ˣɻʶɡ
һļãǰ·ڱ߼ģҳǵͷ
ף㡣еֽݸޣһ˫ЦеģЦֻڵСꡣ
޽ӹһȥȻһŷһŵ
ؼ黹ǰ䵱˫ǩµ飩Ǻٷǹ£ɷϵģ
ڣǽոǩġ
˫ǩֵˣһȫİһ޸о죭
ͽ̫ҾճѰ˺һᣬûҵֺţԼǼĸûйϵļ䣡
Ҫȥһ飬¹ˡ
ϹҼҹҹûʲôҪæģ
٣˯أͷˣ
ްֽݸ£ͽǸʲôϵ
½ӹֽ˿ͬĿһۣϹôˣ֪˭֣Ҳ߯Щ
Ϲǽڵĸ֣Ǽĸ


ްѰӶϱݺݵڣĵۼҶӾ
Ժӵλʡ
ܽڹӼֵϣ
ãá鷳ȥţ黻ɺҼҰ¡
õģȥùת뿪
Ҫ죬·߿ֶ˾䡣
ڳ鶪ǰϽȥö
ôܶأ
ᶪĶأôҲأ
³źףϵûɱͿһ󸾴;ʲô
ǹʶͽĸСϡ
Ż飬һ޴ԽҶˣĻҳһ
ޣޡС³ĭ־˲ϵĻңԶ˵ķ˾䣬ļļ֣֪˵㡣
ļǵͷԼ˵Ķ
ǿòײ򵽵ģҪ֪Ժһ濿ŹӼ࣬һ濿ȸ֣λúõúܡ
Ȼ̫󣬿ɷ˼йϵֵġ
ңм˲ǩ飬վȥ˺ԺԺӾ͸ױ
ȴԼһ⣬鲻֪ʲôʱˣصʱŷֳ֣ңôãҲûҵ
黹ǰҪǱ˼ȥ˺Ǿˣ
ǧźܻܿûˣ˾סӲƵۣ
ˣⶫҲˣˣǵøϽȥҺмٲһȥŰѺˣҪ˼ˣǻ죬ǻǾǴ鷳ˡСϵĸֳ
ããھȥʵҲţҲû취ˡ
߳ȥ˲Ǳ߷Ѿ˾ţ˽˺
úݣĳ滤ǻ£ھǣ˶ʶλӡ
׸̱Ƿ¸׷ͬһľˣ˵ٺнһ˵ӻģû˵һ̧־˸ˡ
޼ڷ˺󣬼˹ЦֽֿһһıŰС
ѣף˾׵κİ
ʲô
ͼšֽѣ
ף˾ˣѾôϲҪף
УУֻҮȻû׸磡
ôŵİǳǳĿģСȥ˸Ҹƽƽ
ƽƽŰڸںѦͷ˵أһһҲ֪˵ɶ
֪һǣСѾΪһԺˣеضˡ


105 ̩ɽ
ûöã¾ͻˡ
еŰѾ˺ֺȻдšϳ֡
ǸĵһݲҵԼ׬ģ
ңң޸˵Сһӣʩ
Լȱ˸ţһﴮĸŴƽƽСˣڣϣɣʦæķ¡
һһ￪ĵĺŸԴ֣Ͳ㵸ˡ
Ǹڵ̩ɽ/ץס/˵/໡
/ ǣҵȥ/໡
ǰͷͳһ飬ڶʱһ䣬ˣ
໣̩ɽ
ƽƽŶݡ
ˣ໡
ڣ𡭡
һ٣ͣ죬ĺͳģ
ϣܣߵɶ
ѦͷͷȻͷӸоֺģͽܣߣ
ޣ
£ҲҲʣ
ɣ
ôһҪȫôˣ
ڼҲʽģʱǻЩֵֹʮѧ죬ܸġ
ҲѧЩÿô䣬ʲô:ҿɳĮ֮/̶ɳ©
ʲô:ǰǰǰ/ǵĶ̫
лУҪʶ/֪/Ұഺڽ /ڽɽӡ
塣
Ｘ뿪Ѿˣǵڰա
Ѿ£Ҳ֧ʣʱĸ飬˺ҵԼԺӵĴſڡ
һֻƵġ
˵Ƴһ£ֻǶȫ̧۶Ŵڡ
ǰ㣨ŮͰӣ뿪ĵط
밢ˣҲ밢ˣʮӣ
Ҳ롭ԴҲ
Ҳ롭ĳԼڣ·Ƶġ
ŮҲӣƽƽ밲
գŴ۾Ľëģģ˶Ĵ󹷹Ƶġ
ʱǾǵ̫̫̫ˣΪ˰ıȻûҪһȥǡ
ʮϾţϰˣ壬ؼңȥ鷿ɴӼ˳
ٵ񣬳ҪԼŬѧϰ׼꿼ţҪСӣΪеļܵܺĸ磬ԼСҵǱ顣
Ŷ
Ŷ׵ĸվؼȥ鷿
Сģģǰ汳֣żȫȥ鷿ȻСϻһСľ
ĸ磬󣬴㿪ʼ־мǶΣһʮʮ￪ʼʮߣʮ֧
һʮʮ١ٶǧǧ򡣡ʱ˲ǣǡɱ˲ͼǲסˣվǶͷָ
ԻϱԻʮ֧ԻȨ
վǶͷֺֿ֣ٵضʱ򣬰ٵĽˣϿڣݳҪ
ɣ
ѵǰ˵ģѧѧ
ֻѧ壬Ǹѧ
ɾϲĿ壬żǰ־ֻѧ˵Ĳֽû뵽徹ȻԼѧˡ
壬Լѧ𣿡
Ұģ־ȫᱳˣټաҲˣڿǧġõɵ顣ԴСNɪ
ɣɣǱŬˣ
ʮɣ
ˣȰʱ˵ѾȥҰ࣬Ͱ˸磬Ÿ磬ĸ绹ڵ׵ıࡣ
ǡ
ԼȥԺӶ˵İ˺ͣȥţ׼
ŵȴ˵һʱǰеԺѾǼǹˣ绻ɺˣ˰ˡ
ŶԷĻһըڶߣըҡҡ׹ε
ˣˡָϽǰס
֣ʣǣոһˣǸˣѣԴ˫ڵϣĴнҡ
ããūȥʡ
ȥʣȻһĽ
ˣ˵ˣŰ˺˭µ˵Ǹ˽ܣܸǡ
أءﻹ˵Ĺ
ԼԼ
̵ĸȥݻ·ˣŶЩױֲڼױҲŪûˡ
ˣ㲻Ҫޣǻа취ģͻȻ
ʲô취ʲô취̧ͷ
˭ģԺܵҪס˽ȥֻҪԺסˣǾܴЩüĿ
ԣԣҼͷˣ˵öԣߣھȥԺǿûסȥվͼȥ


106 ĸ
ɫδʱȸֻİִŹȻţס
֣סˣˡ
ǣǣūš
һн쵽˸еҾӵĶ࣬Ժԭ˰ԺѾɨøɸɾģʡǲ
ֱӡסģʱͰѼʰʰˡ
ҪõĶ䲻٣ֻڸЩرޱͷʲôģ㵱պһٴɹ
°Ű궫󣬻ȥˡ
޺ͶɴƽƽͰȥԵȥˡ
ֻʣϺѦͷˣֻˣڼҡ
ʱڳʰϴûֻѦͷˡ
˭Ҫ˭Ѧͷŵˡ
ͽģǰŵĳһĽ档
ǰͷϣ·Ҳһ㣬ˡ
Ŷ
Ѧͷһ˵ͽģһƣײ׼ŵСϵϡ
ҵıӣѪˣѪˡСϼУʹˮˣһĨһֵѪ
ūţǼ˳Ҿû͵ϼҸ㣬ԺǼҵģǼӳԺӻǡСûܿƿڴ
޺Ͷ˸ǣƽƽͰСһתڣԼǰ֪ʦ
磬ƽƽͰ⣬ȱȥ
ã
޿첽ߵԺſڣͼеԺŴˣ¶ʦץʲôҪ
ֻûѦͷѶ۷޾һŰƿڴĸ˸߷ˡ

ˡ
׷˹ȥ
ûٿǱߵˣǿʦʲôˣ
Ѧͷͽһۣ֪İèھ˵ԺǼҵġ
ɫЩڣǰûôעԷһתͷϸ˿Ǳߵˡ
ǡʶİ
һǺüĸСϣһСߵĸ֣Ҳ֣һСߵĴѾ߶ꡣ
СϱֺͶ˷һ˫ŶӣɫҰס
ոһ߿ʹǰﷸΪûģϼ֣Ǿͻðߡ
û뵽Ͼŵһ첻Сϵĵס˽һ˾ȻҲСϡ
ǱСϱ˷߽ԺţûȥҲû˵ֻһ߽
Ҳ̫ˣ־ʹˣ֪Ǽҷ˭Ҫ٣Ѿ߶ȷˡ
ɫڣҲûô޵ݣΪס˼ҵʲôԺйѾʲôġ
ûڣֻˣģԭеļȫԺ
СϣòҲԭҪСӡ
֣Сϵĸ֣ЩֶΣС϶ƴӣǿ
꣬СϵѾߣƹĴŴһƣҲǸĻġ
˵ԭͽһӣûԭ
߽޲ŵŶ˭
Ǽҷ˿ͽĸͽ֪ɣǻصĽһ޽˻ͷһNɪ
˵ֺСȴо˲ԣôô죿
ٿ޵˴˶һۣôô
ô᣿

ͻϼҴȥˣ
˵ݴ󺵣ǧݲʮа˾ųӻģӳҪô·ϣҪô·ϣб˵ʳԵġ
һ˲Ӧÿ·ϣ·
ôܵ
Ϸ˲ִҪȥ̽ʲô磬Ǻһȥ·ҪǴĻ࣬ûˡ
ûӹһ٣Ϸ˵ˤˣڻڴţżߡ
̵Ҳˣ˵ھǳһո࣬򲻵һһСƿΰ̺ۡ
˵ÿֻʮƿöŶӵǼһûϡ
ܣСϵۣ̽
ոһϣû߳
ϴˣޱת߽Ժš
ǣ鷳Ժӵ˽гǡСϱһߵǶЩأûޡ
ҾԺӵˣ޺ĵĻش˾䡣
ҪС֪׹ѪײҪ
Ȼ˾ǣ뱨ˣҪĶһʧȥٸһ߽⣬һҲк³


107 ˯ˣ
Ժűˡ
վֻĿǰϣٳ±
Ҳ򲻹żҶһû
Ҫ˵˼ҹǡ
ңǺһģһףȫһӣҲǾסˣһʱӦ
˲߳˻İʱһкСվ档
վǱڵģֻƳ۾ƿĿ⣬Ҵ뿪ˡ
ɼҲ뿪ˣƵĴСؼȥ
ˣЩ˲ӣû֪ʲôȥ˺ոǹ˵ģ⵽ô£УǲܣǶ֪
ǵȥ鷳үһˣʵڲУöү÷ȥ֣³̱
ãͷʱүһֵȻȥŴǵţöү͵͵һ档
Уѩȥ͸Ҹҽߵúˣÿһ֮һᱨȥġ¶׹⣬ռԺӣ
ǣˡ
Ϸ˺ǰͽһŮ
СеĶүǶ˵ĴӣϱմзɵĹ⣬ڱְǸƷ¡
÷ǶΨһŮϋTͬһĶҲմзɵĹ⣬˵ϵӣһŮϼʮꡣ
һϱط棬Ǹ竣зɺ÷ɽڣҲֻ񲿹˸޹ؽҪûƷְ
ҹ͵ۣ΢΢һңǸůůθļһ
޽ռٴλһ£ָԼ˸Ѭױ
Ϊʲô
ΪѬױ˺ð
Ϊ˲ݶϵԼˣ޸Լ˸ɴ
ĳţߵԺһҲݶ
ת𾪵Ŀһۣ׼̫ˣǰŵžͷ
֪ǼӲģţһֱû˯͵
£Ŷ
ΪĶĶȥع
ԣΪΪľΪ𣿣
ҪȥһͽҺúԺӣغˡ
˵꣬¾ݶ˵ҲΪ
վݶϣ׼һ˾ȥޱȵĸӣ׼ûṦڹ֣⾯ԣ󼰰
ͽȸе·̣޲ͽߣӿռŪһгߡ
ھǣɲɸҰİСĦкС
ֻҪŲһ̣֤ѲҹĽΧסȻŵĴȸ裬ٳСޱޡ
·ƽҹˣѾֵˡ
Ȼдĸ򣬻вʱѲߵʿ
ЩˣгҲܼʱܹĵŽµĽ̤ɱȥ
˽⣬гӽ˿ռ䣬ȻܹĻǽ˽
ҵԭǰסԺӣԺӺƫƧǰûúʰԭ˺ûס͸ˣվɨһȦﰵ̾Ϣһ
ۣҲᣡ
ԭסԺȥ˵ĹǣĬĬվһᣬҲǡ廳һüסĹ
廳ԭϡļ䣬ȥҿⷿ
ⷿķԭֻȥһΣ䲻޷мǿѰҲǿܿҵˡ
ⷿţѲһӣɫζҩȥ˾Եڵϡ
򿪿˽ȥһƬû
޴ӿռ˸СֵͲһ£ľҾߣ׵ģӴΰʡ
һľ䣬һ򿪿еװźÿΣеװŹŶֻе˿ƥеҩģһװոµĽԪԪ
ò£ЩһǽΪŮ׼ļױ
ǹһĨ̵ЦΪ뵽ԭǸССľУ
Уݴǰûӣͬ½ʿͬͬȣսӡ
һŮļױȻ˷㣬Թ£ʲӦʮ
׼޽
ǡ
ȻǲʣͱҲ塣
죬Щױ޵ˣ
ЩҲӦģǸеĵճŮ˭ҲԽȥ
һСһӣⷿĶս˿ռ䡣
ⷿĶȥ˸һ䣬һСЩûмҾߣӦǸԭеĿⷿǽĶ
˿ٴΰеĶս˿ռ䡣
ⷿյøɸɾģëûʣһ
˹пⷿĶǾǸԺ˽ͼױүԼص˽Ǯ
Դ룬ȥѳĶˡ
ֻߵסѩԺʱȻִҹһڹѩԺ


108 ץ
ѩԺˡ
һĴ𣬺٣ƺкϷǽһᣬǽݶ
ĸ˸ҰˣԴԭɣ
ҿߣ￴ȥ
һŮͷϣֹǡ
ŮģСϣӣ޻һ£˾Ķ壬ϱ
Сýǵյͬϱ˵һ飬ȥԼٲһԺڵ˭¡
ϱ˼û˼ʹӦˣ˵¼򵥣ʶ˭˭˭̱Ǻʲôġ
ʵڲУվ÷ӣæ
ϱӦˣֵĻû˵һ䣬СЦ绨￿ȥү챻ǼˣˣҪࡣ
Ȼ󣬽
ȥһģ˹ˣǰв²пܣ͸ֱֳ
ͷ̳ԭˣ
ɴˣǶͬĸĵã᲻ᶼ֣
ޣģģ
޳Ծ˼άɢʱ˶Ӽҵˡ
𿴣ۣ
һ˫޳ס۾
ޣ
һͷˣˣʵ̫𾪣̫񣬷˴ɣȻڸɻµʱ򱻵͵Ϯˣ
ڶͷԣ˵ЩϤһɵ÷ıǼɢǡ
ͷ궿ˣֱֳȻӵץ˸Σ춼˵ˡ
Ʈݶŷſ۾ֻ֡
΢Ĺ⣬޿ǰӣһɫǧã޳ȴһͷڷð񷢹
ӢֹƮݣͶֲ֮ʧеĳȡ
ű˴Լɻ£һ죬Сһۣ㣬㣬ˣˣϷ
ЦЩ죬ٿȥ׽ס˶֪ˡ
ĺĺ
Ĭһᣬ񿪿ˣʲô㡣
ģգգۡ
ģԸͺãҪɱˣҵݵҪŻұ̣
⻹࣡
޿ҪȥŻ𣡡
񣺡ã
ԺⷿҪȫˣ޾׳нѿⷿոɾ
콫˷ֶûˣ϶ᱨ٣ϾⷿĶֵ̫
ûжĲ̫ˣ㲻ûᾪº͹λ
޹ˡ
Űѻˣյû˺ۼֻֽܹԼ˹ơ
Уƴ󣬱ضᾪǸǡϷᳪԽʵģ
СԼİѱðײá
ٴȥָָݶ
ã
ݶ޶ѩԺȫҩɻλ
ҩȥ˺ԺĿⷿǣⷿȼˣһλƾմˡ
ˮʱԺӣԼȫˡ
¶ʲôأ
ϣϱ󣬷Լ˸ˣüͷ˯ǰ˯Լģʲôʱ͵͵ˣ
ܵķȥˣ
ˣⷿˮˣҶȥȻˡ¶˾䡣
ˮˣôˮأ𴲴¡
ףˣֽдʲôأ¶ȼϷһëдģ̿ʡ
ҿùֽһȥѩԺ
ѩԺ
ǲǴɩԺ
ѵ
ԣɩѩԺⷿ˵ܿչȥǵȥ
ֻֽ˭ģ
˾ûһ֪
ϴѣë񣬴ԼԺѾߺǣͲӴҴҵȥѩԺ
ѩԺ⣬Ǳ߻죬ӣԺһƬţֹ˾䣺ҴˣǶ˯ˣ
վݶϵĿϴȫԺӣݣСһӣһѽҩҩȥ
ѩԺȫˣҲˡ
߽Сϵң׺/彻һ𣬲
ΪԼĴɩΪ糣ڱ߽زסĪУԼײˡ
ȻһΣſΪŵҩˣ˶˶һ¶˳
ϤòϤţȻȻ

ú
ϲֱߵļëӾȥ

ҳ㣬ˣΪɩȻ͵͵Լֵͷˡ
ˣˣˡ
㲻ҪһҪǻҪأԺôŲã湴Ժ㾡ˣ㻹֪㣬Ȼ͵Լɩɩ
ǡ
ЦһóԲӣ治ɩ


109 ȥٷ
ˣذɣѳɣһĶ޵
޳Ĭӥϳ
κܿ񣬡ȥٷأ
?
ΪԼˣ
һɴһƣ˵һȥڷأ
˻
һһ˲ӵˤ£ŵĶ޵
ǱĻŵˣǱŵˡ
ǰһֱȵĴɴ۾ʱҲǸɴġ
һôõĻ£һֱɫ糣ģԼѬױ
ûŵˣŵԼˡ
ڳҹİ׹ҫ£ȷ˵ġ
ʧ̬ˡ
ȡ޸Ͻ°ɴϣڨڨһЦ˼֮ǰˣšˣ
ȣðΣֶϵıӣһˮѹѹȻ뾲
ڸΪʲôŵʺʧˣ
ԡڼջ㣬Ӻҹ㣬Ҳ㣬԰ɣͻȻ
ޣ
ⲻܳϣƲܳϣ
ˣң
⣺ǰĻأӦǲӦ
͵͵ЦЦ˺ðβųããȥǽʱ乻ˣƽƽͰ᲻Ҫˣ
Ŷԣַ㽫СӸˡ
͵Ժǰ޷ǽԺ뿪
ʼûΪʲôҪٷأ˭ķأ
ݶϵķ¼޻ˣ׷һ뿪
ûʲô°ɣ
û£²ڣҲʲô£ѦҽöжںͰˣСأ
ɨһۣɴ⣡
ǣǣ֪ˣģҲôһ˵
һȥһ¡
ʲô£
ѽ¶Է˵ˣ˿϶£ȥȥ˶֪
Ҫ˽ĿⷿûҪȥٽԼҵˣְ
Ҫ֪ģ϶˵һɧ꣬еԲͷˣлл
ʵͻȻ뵽ȥڷزǳǽһĴ̼
ڿϵķأȥ鿴ʬǣܲҳЩʲô鿴ϵ
ʵڽ̫ˣסĶЩʲôţ
ǲˣЩ˵ħ֣
ҵθԹ԰ϽҪ֪£ҪõѪٴӱ߽ؾýɱǶܰɣ
£ôôࣿһĶһۡ
Ŷ
¹ԹԱ졣
ǰϳӥҲĿһۣ㻰࣬˰ɣ
Ժ͵͵Լķ䣬˿ռϵѻˣٰϴ˿ռ䡣
ոճռصﴲϣ󱦺Сͬʱס
ڣڡ
׵۱ܵ˹һһߣ˯ˡ
Сӵ˯ˣ޲Ц硣
˶ǹſǣͷƨ̵ϸߣ˯ûͦ
ЦŰ˯Ƶãű˯
գ˵޼ЪϢһ죬ƺһȥ̫ȡ
·߰˼գֳȥ£ȷ۵ûš
˯ͻûѣӶԺ緹
ףףˣС
ףףˣƽƽҲС
ƿţһǰһ߽˷䣬ԼСЬЬϴ
ȻһһҵſߣС𴲡
Ϊ糿𴲶գСˣˣ̫ƨˣ
СһСԼ𴲣˯ţ˸Цƽƽ簲簲
ף簲
ף簲
СӼԼױԼˣĵڴϱ
ƽƽվڴϣһŤСƨƨһﳪţ໣̩ɽ໣
ޣ
ܣˣ컹óȥЩأŷ֪ˡ
ã𣡡
ϴ꣬ϸ緹һȫҪĶȥ
Ӽ಻Զһ¥׼μӴǵѧվڲ¥Ĵߣžǵķ羰
ԶһӵʻǸʮ꣬˳úǶͦúֱһ֪ѧģھӪġ
һӻӱߣͣˣȴӳһˣԼʮӡ


110 ϵļ
һλŮŮϰΣתȥ
ƽƽϵţһӻҪõıƷ
Ϻ޶Ŷ߳Ϳһվſڡ
Լʮߣģۣһ멣ŲرҲᡣ
Ƥ׾üĿ㣬ݰףţϸȥ
ϼûй˼ɵĶ޿Щ˭
ȴһֿޣã㲻ʶˣ
ãʶλҡͷ
΢΢һЦ˸ҾСͻˣ
˵תҪߡ

ʲô˼
ոǾãȵȣ
ͣ뿪ĽŲǰǰϲ
ұãұ磿ı磬˵ҲǹģʵúͿǰ˺£벻𡣡ֱͣӺЩϵ
վ·̸߽ԭ꾹Ȼԭĵױֻ˵˼仰ͱȥ˲¥
޵Ǽеͷһ磬Ǽеϴһ϶
鲻Ǻܴƾ֮·ûͨϸĹϵЩάָеľԴ
ڽ㵹Ǹģֻϧϳǰͷһ·ʧ٣ûҵ
ϵĶŮ࣬ĸα
ôŮͻȻûˣˣʬĵһû¾͸御
ϵĵݸƷ֪ͬڵǸͷҪ뾩һƷͽ˸˹ĻȣǾϺʹ
֪ƣΪ˲ǣɩ޺ڽ۸Ҳϻȥ˵
һֱŮߣԼţϾɥеè壬²Ӧڽ۸
в²⣬ɥǼ춼һһιȥŮȥ˵Լ͵ˣǸ׿˳Ǯ֪ȥ
һᣬֻܴӽ뿪ϵĵԭүԼܣöԲŮԲޣس·һֱò⣬ûݣ·ϾͿʼѪ
صҺһ²Ҳ뿪
ϵĴڽһʧȥĸ׵ˣҲܲˣ˺岡һֱҩάţֱԼĺǳˣϣ˺ת
ڵʱûоȥԭģ

˵ˣٻеڣ᲻ܲʡ
ֻϧ˾ˣԭ׵Ҳǰٷ֮ٵĻûʹŮȥ
ں˵ҺϵĴɩǸģֶεģϵĸ岻ãææչͼе⡣
ϵĴʹɩһŮ
ϴǸŮѾޡ
϶滹һܵܣʮꡣ
Ϊĸּҡ
һпСͼ¡
üﵱʱǰ֪ܳСùίû֣ǶǼҵվòߡ
ԣŬټʴӱСС;ڽǾ˾٣һʿ
ֻμӴǣʿ
ǰǣΪ˵ĵճŮؾˣҪ޸
ܸˣǿǲô¡
ûգûȥʽݷã·ԭ˵ʱϣԭȥ͡
ȥݷʱûټԭ
ŷ˵ҴСܿҪȥܼУҪӡ
ȥ˼ΣЦÿ˵һ
е˵ܲԸ˵ûһ졣
ûкȹһˮûгԹһף˵ʲôȥʵġ
Ҳʵҵȷûһ죬ʲôòã
Ҫ޽ʱģҪԼҲỳģ
ԣڵ֮࣬ĵĻݡ
һֱο˾˺ǰ뾩Ĵǡ
û뵽Ȼܡ
ԣڸտʼ޲ʶʱΪȻ׼뿪
󣬽Լ˵ĴŶ˵ˣֽϣɣԼСʶ
磬һжᣬʱȥİ￴ǣŸյǣ컹ȥЩͲˡ˽ЦŶ
ã
Ҳ˵ĵͷԭЩǸûү̵ֵܵ۰


111 
ûȥдŸ֪߰Ҳ˵ġ
Ǹɺ޵ĽȻ
ӹӣۣзŭпɬ
ԱܿɰҲãǰܱԿˣ
ŹŮͶ˵һĶ꿴
ܾе˭
ּǲ
㻹ǵҴ𣿡ͻȻ
ҡҡͷӣܼǵãҴʧٵʱһûгš
Ŷϵͷû˵
ԼоԼеŹ֣׽ǰ꣬ر֡
ǡİԷͻȻֵ
ãЦˣϲ
Ҹԣٵ
ãϵۡ
СʱǲǺϲ⣿˾ԼҲĪĻ
£ӦЦҡҡͷҳ⣬رϲҼֻҰҰϲ
𣿡
ϲԣ
˭
Щ㱵ĵͷû˵ʲô
޸оֵĿһۣôˣ
ʻһûһ䣬һͷһģ
ңҲǸ˾ͺˣϤһμ澹Ȼͺϲӡ
Ǳ쵽İֻе£ֻβڼҡ޼ϲ롣
ǱȥæȥڼˣȥͣȻڴӦ
뿪ˣ޺Ͻųȥ
·ϣ۷׷ף۵ȫǽ¡
˵𣿽챻ǴŴѩⷿĲﲻ˵һѻȫˣ̫ˡ
ѽѽһƷĿֲⷿ˼ҵķӣ찡϶ʲôУȥˣûʲôüĿֻ˵ǻ˼飬ҿţҪ֮
Ϊʲôǿ÷ңˮʯݣ
Ͳ֪ɣǴŴѩһֱǵеֻ͵˼ҵģ͵°ܻ˼ҵĶ
˵Ŵѩײ˽ĶүĴɩһˣҲͽӣͽǿǺսүе̵ܴˣĽǰͷ̣кԺʧ֮£˵ĴңҲĻͽġ
˵б۵,İɣɡ
ȻģٵҸҳ˵½ʣ
ȥǰմ֣
ߣߣһȥǽúݣɾֻиǰǶʨˡ
ɾ࣬ûдϵǾȥ֣˵϶֪ˣҪּҪء
޿һۣ˵Щʲôûʲôֻðݡ
صҺ޾ȥϷ
Ȼʰ㣬ôˣ
Ӳ¥ʱϺüβô˶Ǹ
Ϸж
Ҳ֪ԼôˣͲ˵ʱǾôһζСʱģҲгģʲôģɾǼǲ𡣡
ֻԼǸޣСرϲ⡣
޿ϣ̾˿СʱһҲ𣿡
ǵˣһҲǵˣҲ֪ԼΪʲôȥУǵǰļĶʲôʲô
ӡǽϣΪʲôҲ֪
֪ģﱻ㰢үͰ̿Уؼϱ
ҪǰӦûЩӻݣЩеܲҵ˵
ҡҡͷʹӵģ˵ǴеģҲ֪ҵֻ֪˽ϣΪҾ
ǰ㵽ǲһ
ϵͷκ󣬺ȻЦˣҪ벻ҲǾͰˣ˵ⱲǵԵ־ˣ㣬ܵܣҾˡ
ȥæɣû¡˵꣬ռҪõƷӰóõȥ
޿飬Ȼͨ˵ӣģûȫܷġ
ҰǸԸ̬ǸݴȵŮӡ
룬صӿռó˸Ԫȥϡ
ЦеİѽԪϵ
ֻоһͷ̯һľ
ðκ󣬡ǺǡЦޣܣŮǡ
ģҲǴӦ㣬ֻҪ˱һ档
ϣ
ҹŮԽԽˣ
˼ǮҲֻ͸ɶģ־һԪ
Ǻ죡
ĹŮһҲӶ࣡


112 ȥɣȡ侫
صԼסСԺһȥվĸ
ʱѾ͵˶㣬ǰ֪ˣŴҲ֪ˡ
һŷ˱ľӪȻжѵģжֻģͲö֪ˡ
Ҳ˻ʹڴֱּϱĹְ˴Ρ
ڳǺլˣûֱӹܣǽʺ÷е޹
ʺһְ÷ǹѪͷ˵Ҫǿзֻһõķϣ޶ӵͷΡ
÷ڵϿ޵һѰѣ޹ǣĻʺİһȥ룺Ҳн찡
λŸһƷͽںǽĲУˡһɺ족ҪϥӣõҶӵ̫֮λˡ
ʺ̫ˤϵȣһɺָֻȻѾ˵Ѿ뵽ѦҽϾѾھˡ
ʺ÷뿪һƣ£ôôأ
ʺȥ󣬾ȥּܲڸУһֱ㵽괺зɻؾְ
˵Ҳ˼ҸںԺ¶Ƿ֮£ͻҲܹ̫ܵ
ѾϱзɵӣɱԼ
ڽⷿյ£ϻʺװ֪һҲûʡ
ɶ
ԼأԼ˽ǵǰﲻҪģ
ĶڰٹٺͰյƤӵ£ּһ£ּܲһ˶֪ˡ
Ҳ֪ˣûʲôоֻ֮һЦ⴦ֻǿ⣬ǰƻҲҪְεġ
ҹڴϵݶϵš
ϹǷӥӥ
ӥƳ޴ɴ˻ȥ
Сù޵ۣʧЦ໤صģûôˣŵӵġ
Ŷӥ˿ǵҼӣڵԼ۾Сأ
Ķ
˵ͣϵض㣬³ʱӻڴһҪ£ܸܿϹȥҲһȥӥ
޵ͷ뿪ˡ
ŲҪȥȥźá
û꣬ȥˣµû꣬û˹أ
ǳϷһ졣
ǿⷿŻ𣬺϶ʹɩͨ鱻϶ϱץ˸ţַ֣ǰⷿĽ͵ˡ
ԪͽΣٴɶɶҲûۡ
˹٣ŵ˲쿴˵˵ǰȷѾʧݲ²⣬ⱾµģֻоǴŴѩˡ
ŴѩǾǸ˵
ףͱû
˶ҲȥĶã
ŵ˺󣬹ȺˣһּǻϣϱĹ٣ŴΣ̽ӡ
һǻʺּܲյּܲ󣬳ҲŲסˣһˡ
վһԵϣʹ켫ˡ
СԼϲԶֶŮƸеҵķС
㣬ϴ˵ֱһƣǱС
ڣúʰʰĥĥ
ԣᳵ·ĵｫ󣬸һƬҲûظ
ǺȾо˷ɧ˵Ǿѡļ˵ģСϺͽĵܸܵôһñӡ
ǻظƨ
Ŵѩٶˣ
Щ޲ЦԼù޹ˣûҷſֽš
ȻôϣŴѩٴγ֣ôܹǵأ
ټĽӵķ䣬ܴСӵģһһ˹ȥ
ԭڽһʱ䣬ûһ˶¶һ⡣
һйһ㣬Ҳڽô
Ьӣ·ʲôģ͸ˣߡ
ӣӣʲôģȥֵˣСҲⲻǣߡ
ԵʳҲȥָˣģȱʳˣߡ
ߣȫߣ
һ߷ռһЩȥѰŵװ׵ˡ
ɶûõģվϷ˿տķ
Ϸ˵Ժ˵ŵı˵˺ϷˣëûʣһʢҹͰҹˡ
Ͱ࣬ҹҲ࣬ǸЩˣϴϴ̸ɾҲãҲϡ
ֲýóһͺãҲ˿ռ䡣
һǴӺѧģ̫̫ǵǻúúѧѧ
ȥɣȡ侫


113 Ǳ׻
Ҫ˵ӣҲǸӵտʼԽʱǲ󿴵ġ
ڸסºֺӾȻǰǰŴˡ
ͦȵģ
ʵ޲֪ǣ֮ԲҴ磬Ϊиİйǣٹ˵ģ
ϷĲôôҪôĻ飬ô˼ȥܼҪҪأ
ǲ˼ģҲǲܵģ
ҪȻԼͰ֮Ķȥǰɣ
˵ӵת䣬뿪ͷҲûأ̤ȥ
æһӦõˡ
޲֪ǣǰ뿪žһźɫҹµˣϴŽɫ߳ڽԺ
ڽԺһȦĺˣֱǣڴڵĳƤڳˣо󱳼⡭̫ˣ
ǵ˭
˰ˣڵϱ˵ȫǱ˴ӴֱӴ³ĸ´ģŮֻ£е£еֻ㡣
ûбӣû·ЩզӴ
˷ݶ뻹ǱﲻסŶӹЦȻԼһЦ뿪˽
ݣ̫ˣ
ĿĵزԶʱӿռһѳͷٿư
ͷڷصģưֽڤǮոϵġ
޳߽ԦϣǴ򿪵ģ
ˣɣ
޿ųͷưЦûЦЦ֣ϳ

ӦԼһȥ
ڵĿջ˸į֡
ãԸ¸Ͻ뿪ûʽصģȻӦˣ϶Ѿ֪طġ
ҹɫƮ𣬳Ĺڷµıϣۼ⣬ַµҶ侹ȻЩס
Ķôˣˣ޹ĵĻڶ
ǰϳķһ٣ϵײǽϹﰡ۾Ҫôòã
²Цͣšģ
ޣôˣ
޺ʵǾ䣬ѹúܵͣǸµӡ
ϴλؾҰ±øˣΪ˷ڣӦһӣջؼãòȥ򣬽һǶκܹ󣬾ٺȫó˽͵͵ˣ״ԣͱšˡ
ôҵ𣿡ЦЦǻ֦Ҳ
ǰϳķ£
ǣǡޡΪԼѹúܵ
ְѳһס˫ֻ
лл㣡
£޶ϵĵлллĳ֡
ôͰѽعھǰˣ롣
£ȻȻЦЦ˵ģҪɱˣҵݵҪŻұ񡣡
ȡޱĻ£Ȼı
ı
Σ
һҪæ
ҹйŮģۺ޸Ͻ⡣
ʲô£
ĸڲ˱о飬˵Ҳûֿá
ãԥĴӦˡ
ޱϽյķԼϼҵԭһһϸ˵ˡ
˸ָһĺ˾ͳߡ
һκ󣬺˴뿪
ƵǸŶǺ÷㡣
ƺ³ʲô˾䣺Щǰһ游ߵˣݱǰһΪģϣ̫ӣҸҶ˼
ŶŶ͵ͷֲֿӥͷ»ࡣ
գȥߣ
֪вΪ֪ܣôߵġ
ʡùĳ˼ӡ
ҡҡͷʱã
ӣˣ
ŷ䣬Ѿͣ¡
Ũûҹɫһڣǰ
ȼ޽Ĺ֣ȷϵķĹ󣬵ȼֽǮٹĿͷ
ڰɣ
Լĳͷڡ
㶯֡
һߣеĳͷùȥݸ˷£йŮóͷԼͷġ
Ŷ
վһߣȥܱߵĿݲݶȥ
βݣҲһæβݡ
ʱ󣬷Ĺ򿪣ʱˣľѾܣɼ꽫õĹľǺľ


114 Ȼ
ڸܵĹľ޿ϵİ׹ǣǰ׹ǣͷǺڵġ
Ȼжլʹ˽ֶΣ
ǡ
ģȻǺģ
ϵһηЦݣȫɢ˺µ
ģһ˿˿ۡ
ĹһαãΧӲҲˣٴζŷĹ°˼ݡ
֪ĸķڣ𣿡䣬̧ͷ
ڴˣҡͷ
޿
±ȽϸӣҲǵʱӵв鵽һЩ£ȥĳ˵
ã
޻صУڿռúõϴ˸Żص˯
Ǹ˯š
ңǴ壬ҲǲвӵڳΪ١
ĸڽг̫Ȼ˫̥ãСһ𳤴
ĸ游ĸ߳ģ̫ھǳ𸮸ĸ߳ġ
ö֮ûʲô飬ĸĸĸҲΪ߳󣬶ĸҪȶԳ̫Ҫࡣ
Ϊĸһֱס£ȻҲôʶһΪֻһŮǾǳ̫š
ͳںûʱͶлԼ
ֻû뵽һ̥ŮԣԼ䵽³ĸͷϡ
ö˫ּ̥˺ѷֱ档
ĸ游ʱ˶Ϊھǳóӡ
˳׺ûã游򱱷ַҴһ˾С
ĸˣһӣǾзɡ
зɺûãĸţ̫ڳ𸮵£ҲԼǿҪģֱȡ֪֮ʵǼĸ
˲֪ǳ𸮵˶֪
˵ĸΪΪȨΪٻ뽫µƷ
ں游ûз֣Ƿ˻ʲôԭǽˣͲö֪ˡ
游ΨһзɲͬǣзɺСʱͽȥ˾Ӫзľ³ɲģΪĽӰˡ
룬ԭǸкӣҲ˻ͬģзɶĹעǲһġ
ŮĹŴһŮӣпŮӣӻظͿزŮӣôзɵĹע
˵СϻһкǣƤҲ˻ȥ˱
ҲҲǲ֪ϳϲĸף֪!
֪һھӪﳤĲں֪լЩ˵ơ
ȥ磬ûûһӡûд飬ӻĸ˵ĸһģһ
ԣųӣһţһТ˳
һ˺̫ܶܶ࣬ӣ𸮽ЩƣƵԴˡ
ĸĹ餲ھǣ˵ΪĸԼҪģǰҪȥԣĹڳ𸮼ϼң뾩а·̡
ȥ£͵͵ȥأ鿴
뵽ЩЦû뵽һϾ͸ء
ǡǸʲô̸ɱȫ֣
Իɣ̸𣿾֣
գ޺Ѧͷһ˵㶫ӣȥ˹У̫ȡ
ʱͽ˶ˡ
ͳһڵġ
ѹ˶ֱ£֪Ƿʲô£
еľУŮĿ¡
̫󣬷Լֻ˯ǰڱĵϡ
һƬյ
ĵľûˣ˿ľӣӣ߼Ĺȫûˡ
˯ǰѷڹϵĺҲûˣ˵¿Ь࣬鲼ͷûС
ģġ
Ķ
žԼסӣΪʲôôյģ
еʲôº󣬽ҳһࡣ
ҵѣҵЬҵΡǴԺﴫġ
ô£ǷʲôҷĶأˣţ˶𣿡ǴϱطԺﴫġ
ֱֻţĶԺˡ
ȥֳʲôûˣ
߲ˣ𣬵͵壬ʳС룬ˣˡ̨ϼ󷹳˵Ĵ˸ˡ
ֻ̨ʣ¼ǣſĴҪǡ
ˣŴѩˣ졭ӡǻعŵȥӡ
ףأأȥιɵˣ˯ǰȫ⡣
սռʱ֪Ϊǻղռ䣬ֱӽеĺŴ򿪣ȻѸļƥȫ˳ȥ
ȥֻҪڽС


115 
ܽôҷ޺ѦͷĴ£ͨĽ˹
δʺԴڶˡ
ǵˣ
ʺЦӭȰĿ
ǣʲλѦҽʲʶģλѦҽͽҲһҩȵĹϹ
׽Цݣʦͽ˽ܸˡ
Ѧҽּˣϻô壬ϵ׳
⻰ͷӰѦͷԴһĽ˶ԷĿ佱

˫Ц
˫˵ʱ͸ϵɴŻʺ
һϮɫۣͷڣ۷棬˫ü䣬˫ӡ
һ֮ĸׯŭЦʱŻһ׽С
ʺǸŮޣɴվǲ˵⺢ӵһνɲЦ˵Ϲﲻؾнʦ˼ҺҲˡ
ǣʺѧŴ೯ڳ˸ӣӦ˸ϵɴ
޵ûʺܿιȥδ׷ʲô
ɣ
ʺͷ˶˸
ܿ죬Ǿͼ˰ϵ̫㡣
̫Ӻֵܣ
Сѳ̫ӣƽƽԹֲõ޿ʹЩ
м޲ò̾һǿ
񣬵ȫͬ
䣬䡣
̫Щ΢֣϶Цһ׽׺ǿ
һۿ︹̣һóӡ
޵У̫ӾӦģǰʮ֡
̫Ҫ֪޸̵ݣ϶ԼԩˣҲĴ
ģѡ
˵˭˵̫ӾӦһԵܲá࣡
ǶȥɣҺͽҪ̫ӼȣѦͷ
ʺȫȥˣҲû
һĹѦͷ޳ȥˣ˾ŹŮˮϴֲ¡
ˮϣҲѾϺá
ѦҽҶ𣿡ʺʵСһ񶨴𰸡
ҽ˵
ΣѦͷڰ֣ʲô£
ǾͺãǾͺáʺ˵״Ρ
ηЩһҪӣܽܣΣܽܣȡ͵ȳ
ʵ⻰˵ģ̫ӵȺϼȲһϼǱ˽ˣؽӾУ̫ӵȣСȹۣ˽ף״ǣҪС
Ҫӣǡ᲻СΣգ
ʺסˣҲһηû˵Ҫǰʶ˼ʮĵѦҽҪΪҪƭˡ
ûʲôΣգڴР̺۵ҩ࣬ȹͷú󣬰̺Ҳûˣһ糣ʺﲻõġ޳
ʲﲻõģ̫ӸȣǴеĴ£ûаգѦҽϹҲηҲˡ
ããˣǾͰҽ˵ΣҪǰһСʺֵ
ԣѦͷͷǱϾǻϼ̫ӡ
˵ʱһ˽͵͵ʺ˼䡣
ʺ΢Ȼһ㶣ŵϴ󣬴ʱһҲûлʺׯصģ
ðΣʺ£Ŵͣ޼˵˼Ҫʧˡ
˭ɵģ
˻ʺģǸЦ
޼֪ʺʲôЦ£Ȼ˲пڣЦǰϣ֦Ҳġ
ʲЦʲô˵һһֺֺѽҲЦŵ
ʺЦ˺ðβֹסЦӲ˲ϽЦᣬһۣڰֵ¶ñ˵Ҳ۳Ӽҵ£ǳͻ֪ˡ
ĸĸһССӰܳĸСˣ𣿡
ǻˣŵĲ𣿡
СһƼ񣬷С壬ôŻأöˣ
⺢ӡȥһҲ֪˭ѧģоЩʴʶʺ׽Ц۵
ǵޣ
֒˒Դϵͷٿ˭
С˳Сָķ򿴹ȥٽϲõɴ˫ۣѽǰ׺үү̣
ޣƲ۵С壬ܵǰһʣ̣ƽƽأأа˺Ͷأȥ𣿡
ʧЦһô࣬Ȼشһ
Ļʺ֪ǰҽͽϹﾹȻġ̡


116 
ʺ֪˵Ҳ޾ȵ룬ߵȡһϺõΪϣеأֵǮģֻܴĸ⣬˺һл
ƴǣʺ̫ˣѾлˡ
޻ƴǲʺΪǶ
Ӷһ˾ͳ˹
ֶ˸Сβ룬Ҫ޻ؼҿƽƽͰںͰˡ
̫⼸ղڹУȥΪ̫ȥˡ
ֲ̫㣬ʺû취ֻ޻ؼңЩǸĶ˵ֵ鷳ˡ
лǺܺƽƽͰλСѣ˰˺üеĵĸޣӳԡ
ûмϣȻ岡ҷĲãǼÿ˰̧ǵ糯û³ûܸϲ
޼͵ǰ۷ȥˣˣ˹Ҫȥ̫
صһСӣ͸˵ı˹ȥƽƽ
硭
硭
СҲܸˣֱŸ磬ȻܼǵС磬С㿪ĵıһ
ںͰҲˣʱԺ
Ѿˣڳæ
չյģġ
ʼϲϣ˵ڼҲæֻҪĸп³ͻһæȥˡ
磬ˣϴ֣߽
ûһЦۡ
˵ڱ¿ɴˣȻѦҽѧҽš
֪ǣҽСͷܴˣһʼ֪ҽֻͣǸڻĹ˶ѡ
ַ֣ҽƶ沢ҵһΪʦźԺС
޸̫ӵĽųǶӣܺõǻȳ
Ҳ֪ûﶨȳֲǲῴЩ̫ҽ˵Ҳûడᰡ
ᣬ޻ᣬʦᣬͽᣬʲô
Ӵᣡ
޺кҲ밢֮ദֱȥʦ
һ߽ͼʦŴ̳ĳţɡ
Ϊʳ
ʦ˵õһֻأ
ûԺܶ࣬ͳ顣Ѧͷƿأ޵Ķ֡
ƿһƣӴǣƿ׳Եþʣһţˣ
ʦ
ˣѦͷͽǰһֽϻһУ򣬺Թ
ʲôʱˣ
˵˶ӣǰû˵һǲʦˣѦͷһֱ׳
޷ԭͷĵء
ʦͽĴͽǸˡ޸ϽǸ
ô죿
Ѧͷб˼Ҫôң
̵ţΪ˺ͽһܸţɣ
ҽʦѽҶʱԱ߿š
㿴ʦ㣬˭԰ɣ
ѦͷţɺѧϾţҽĳԣţҲôѡ
ѽôѡ
޳۲֪ھʲôСͷˣûУ
ȥ˺Ժƥ׳ĴΧŴתء

ǰϸƣף죡
ôôڽߵǼƥ
ЩԲϣƥǸϳȥǰƥ
޸Ͻȥ˳
ǼҺԺô˺üƥ
˵һָָ˵ƽƽģ

ô᣿
ôɣ
컹أռɶãǶԻе㲻Ѻãɶȥ
֪ܲܽĸöʵ飡
һȥиʲôڶ
ǾҲǿǼҩݰɣҲһһڵĳԲһ³ɳǧġ
ͱ
ôϲԸܵˡ
զҪʶȥҲ֪ô¡˾䣬ĵͷвˡ
ѾˣϰˣСĲ˲Σܼ񵽷ӣܰ˼ҵĴؼҡ
Ůһ㣬ү
˶ɲ֪ȥ棬·ƥɢĴ
˶ҿĪǷ
ײҪԶ㣬ûؾ󱦿ĵĳţؼңԷˮˮ
ȻЩ͸˼ң϶øϵģѱĸ
·ߵһԭҵôøܳˣˣΪܳķأ
˵ʲô
˵ʲô


117 ǿյ
˵ҲǼҵģ
Ȼ˵ֲɵ
һµĳЩ˵ǵģǵģǼҵģʹȥ˩ϣǳǣ
ȷˣƥųİƥеƥ
ڻƥȥˣҲ㲻
Ҳܣ·˰ɣ
Ҳң
޼ҵǿˣһ˿ǿˡ
һѶûô˵Ǯˡ
ȥҲ˵ȣһ˽ѣЬš
ѴͲˣҲӵģ˵ģֻҪǽˣȫϡ
󣬽·Ͽֲ嵽˭ӣ˭ˡ
ҴĶһһġ
ĴСǳˣǵ·˱
ӣϼţǵ붯ŴԲŰǸϰˡ
һǣûϴͷûᣬͷɢģҲûóԡ
Ǳ˼͵һͭ嶼ûˣظˣкŴٴ˽ҪҲǰȥԺȴõġ
ŵˣµˣǱ˾ˣǽˡ
ʵ̫ˣ
͵ֻʣߣϳԼеĴˡ
Ȼ·ĹүǿĲʱҲﲻסЦ
ʵǰ޹ˣߣֱΪˣ
ţҲ̫ùˣ
·үˣ
·үˣ
·үҲ޿κΣҲһ˿޴ֲ鰡
޴ֵ£ۣ߻ϣû
÷ڹҲ˽ֵ£ｹֱ㲻ֻܳĸȥһˣЩ
磬ӹлصһţһ֧ɫķڳŷ˹
ͷ΢΢һƫڴڵأЦôɧʲôҪýɫģ
δ䣬߳һ
޳磬һ£ֽɫߣ񿴣ʶƵġ
ߵ£úõĴԺʲô
ЦһЩйؽķԷ㴫ȥİɣڣ㵹õ˳֣
ɨһۣǷҵģûˣ
ва겻ܹҰԼƣǹͷˡ
Էһʱըëˣˣ˵ٴˡ
˭㿪ʲӵԺ壬ȥǣ˵Ҳͽһλֲٿ⡣
簡ֵܰˣȥȥܸɳ£
ôܣ㵱겻ҲǡѪϴԼǺ򸮣ҪŴѩܳ
ҡ˰ΣεҲͰҼҺ򸮵Ŀⷿˣû˵ǰһѻŵģãϣһģ˭㣿ʲôѣ
ңҲѣһ治֪˫һ̯
ߡһ˵ͨԽ˵Խˣ
Ŵѩ
ұ죬ţŴѩ
ȻӰһΣʧˡ
һһɣҲѾ˵ˡ
Ҫ˵ڸˣ£һܡ
ɵģ
ЩأȥĶˣ
˼Ҳ벻ͨĵط
ϣǰһɳȥڷص˻ˡ
Ϣȴϣĸķڣǿյģֻй餣û˵ʬǣ


118 Ĵ
²һ㣡
Ͻȥ˻İ
İլĵƻѾϨˣģ˶˯ˣΪ˲Ӱ˯ûţֱӷǽ롣
ĽŻûأƳ˶һ˫ۣŴأ
ǡ
һŲȽҺӦ죬һţԾصǽͷ
໡
˶Ҳ֪˻ӰСӺǼ˵Ϣ
񡰡
˰İһӣֵĻôǳ𰡣
Ͼ·һֱҲǰģûɫ⼸ûɴװʶˣԼҧ
˰ǴȥŮм¹
ǽͷڵϳӵİ˴
໡У
㿴ҽûüûö´ΣҸвУ
໡
оǲУֻԭĻ¸ң
ĶǽͷϣҪǱ˼ҵģһŸ߷ˣӵıôΰ
͡
һЦһԭޡ
ġ߹⡱ʱֱײˡ
ǽʱ޾ˣû˽Ժӵô¡
ȡŶڵĿеίָŰˣҽţ
޿ЦõĶŰ˵ؼң첻ţȥƽƽ˯
໡˶ĽԹԵĵתƨȥˡ
񣺡۸
ȹƮ½ǷɣٴηݶͿϧûͣ캮ġ
˵ڣǿյģ޾ȵĿĽ̫ϡ
ֿܣΨûһ֡
ǡͷҲϡ
ǡûпʱԶˣ鵽Ϣԣ˵ʵĸ游һˣ
Ҫ֪ǲǺᣬֵáأ
û˵ô˵Ƕ޵ˣѾ˾ü
붮˼ַ
ðκ󣬻˻֣ɣȥ򣡡
ã
ͷ
԰ɣ
ܹԣ
Ŷҳǰʲˣ˵ҪôΣҽ˵㣬ֻҪκãӾͶӣУʲԽ´νʱһ
޵ͷ׼һ£ͺ쿪ʼΰɣãˣҶһꡣ
뿪ˣ޿ıӰʧҹɫݶطȥˡ
ط˯ţͽռԼӽѹĶ
ȷǳӷĶܲҵĸ
ĸȥʮˣҲ֪ЩѾ뿪ˣеѾȥˣȷкܴѶȡ
ֲǰֲ鰸ֶκͲ鰸
һͨңʲôУ˵ΣһƱ˵Ľӣ
ûҵҪģõĶ֤ʲôġ
գ󳽹
󳽹ĻʵھһһεʧڵõһҪϢҲˣһǧƽ
ĽˣΪʲôԼ̽Ϣ¶ǻҪء
飬Ǹ˶ķǴ೯
೯δ̽ʲô£֪೯Ƶʵ۲أΣ
ִ黺⣬ֵֻҪϵģȫڹݱúõİãδΣǡ
һ֮һռڵӾȻôҲò˼֮̽ġ
һ飬鵽ľϡ
ȻǾƵԴʱбΪֹˣҲ¶ݡ
Ϊ˲¶ݣˣⲻһһƿþƷƷ
ϲƣƽﲻֵʱҲȵ
ԣڴ󳽳ľƣԼľָ֪Ʒʵľƣͷһμ
ԣû鵽Ϣƿƻȥʸ˳ʡ
û뵽ʵõƿƺ󼤶þȻޣŵŶΪԼԴˡ
Ͻ
ʲûпԿǣŵƽǧ
棬һ೯Ļʵۣ˵괺Գô೯֮ͬƣֶԿ塣
೯̫ʱֵ̣¸û̸̫Ӳ޹飬˴ɱʵ۵ͷɡ
Ȼųˡ
޳ˣ޺ú׼Ҫȥ೯ѰŮޡ
ǾֻǰУһ۾ϳˣȻȷǲǾǲȥۿ׿ʣô֪벻ǣ
һֱĻھΡ
ǰѾʮˣǿԽˣڵʷеС°ˣȴõҵӣôĺ
ǸŮһһʱޣܾ
ȥݳȣᶨŲû˿ĳɣļᶨƣᶨҪ
ǣóŶʮ꣬ӦǸճѧûжõ͡
ҲˣƾʲôôŮ޸ᣬĴ
ڼŻ֪˶׼ҪȥҪõԼҩƷ
ʦһܵʱӿռãƾձϷҪŻͷ
̫ӵȣǸСҽĶͿԽ⣬Ǵʱû취
೯ҪչĶ̫̫ࡣ
ũҵҽѧʣ
һУõһԲһӡ
ҪõĶ׼꣬ú󣬷ˡ
..˵ڷص˻ˣȻһ
ͽķڣֻһײģײҲֻһ˵ʬǡ


119 ͵İ
ã֪ˣ
޵ͷü϶ľһ⡣
Ҫô죿
ΧԼԺתȦ˾
ضڵµİܼܲȥ
ԣõİ취ֱʳӡ
ǰ䲻ȫʱΪԼĸ˼ɣ֪ˣǲĸǺĸˣҪʲô棿
˾üʧ
ס
ס
СֻܹЦݰЩͷġ
̡
СֻҲһĵ˹
ôˣСԴǰͿ
Ҫˣ̫ǻ䣬з磬СһﶼΡ
СֻˣһһĴʵڿСĶ׾͵͵滻һ㱡޷ѵһ£ҪȻСӵõñ߲·ˡ
뵹ǲܣڹʲôõëƤУϲ޷
ף«СԻס޵ĴȣСԴһ˫Ƶĺ۾ǶʳĿ
Ǻ«
ԣͷһ¿ˮ
ޣ
ԻʱʱҶ˱Ƶģ
ã߰ɣȥ򣡡һǺ«ѣô΢СԸСһġ
߿
СһֻʷʵСӱı
Ϊ˱𡰲̤¼ްѶںͰ˼С
һСʱ˱Ѧͷ
ܣȥĶ
Ǻ«ˡ޻ʦȻֵʦһҩۡ
ʲôģ
û˺󣬱ʲô˵ʲô֣
Ѧͷ˸ۣҪҹȥˣ۵ûţЩʱ˶ҩۣߺߡ

޾ȵĿ
զʦǸɵأѦͷƲ죬һƲǰɵͽģ
Ҫǵ㾯ԶûУ֪Ҫٻˡ
ҽôõģ
ٴȵҲǱ˲κõˣЩ˶ԶԷû֣Ƕְ
ûУûУأе㾪ȣУʦ֪ˣҶҰʡǵġʸڷϺֶʦһ䣬͵͵ںԺæŸƥӸϺͶɡ
ƥɺϿɸˣرǶɣ˵һһƥԺ
ſɱĳ棬ǿ˺ܾúܾõѽÿģ
ֵʮҲ
һƥëǰɫģָߴֽ׳
֪ˣѦͷӻ֣㡣ȻֽԺӡ
ʦס
һӣѦͷӳһ
Ѧͷһӣһԭһӡ
ɶҵĳԺȴ㶼źˣҪⶫûʲôãѦͷһ
ҩİҩҪҩģֲǸ壬ҪʲôԼɽȥûضڣȥҩ򡣡
Ŷԡ
Ѧͷͷѽˡ
ֻûŽڴ޵Ҫû¸ɵʱˣͭ壬ȥ̫̫ͬǣүүǴҶƣȥһ쵽ڼﾻЩݲݣƿƿ޹޵ģ˵ƣ컹۵Ư̫̫˵˵֪Ļǻӭĵڶء
˵꣬ѦͷŵĨͣϽСֻ
Ѧͷб˵ͷܰ
һС˻İ߳Զһֵϱʳġ
޻ǣǺ«ǳӣӣͷ⽡
ԶԶģޱŵŨŨζ
ҪʲôģСӡ
ӡ
ɴӵܳԵöҲûôᡣ
ã
޸СһһӵģԼһɽҩġ
ɽҩĳ۷ŴŴģᣬ̫Ķ
ʦ磬һ˴һǺ«Сֽϡ
ֵϺ֣һÿŮӴ۵޶ʱ˵ע⡣
ޱúܲ쵰üۣСɣ촽񣬵ҲǺܱ֣˿еģΪϴǰеľ˿ȥȴʧׯׯֲʧ鶯
ӻ·ϣɹ紵ģԵֺݡ
ۣһ·ҲûҺȪˮ
ڸ尲ͿʼԼݣȪˮĤʦݸѾָԭӦеĺģ
Ƥǰ۷󣬴ơ
죬˼д廨£һͷҲֻ򵥵ͬɫԺˮưкڼϣ趯Ե鶯
һ·ϣʱʱ΢΢ЦС˵ɢ͵Ĺâǰҹչζȫˡ
ԣһСŮӵñ˲һܺ۸Ĵ
ֵǣϣһһ
Զһ۲ϰӼվ̯ǰһǳӣڸǮԼͬһ


120 ٴγ
ոǮ׼ӹСݸǳӣͼĸôִ׳׳Ĵ󺺳˱
Ŀȷ˵ĿСһһ˵Ŀ
˹
ѵдˡҡ
һиõģɢǳӳֱ׳ӵ󣬶Ǹһȸһ߷ˡ
Ӵѽ
ۡѽСӻ书ġ
ʹף룬ҵķͬŶ˼˼
ڲԶĲ¥ߣӳ۵ĿڻӵͬʱȻֽĽĸ߷ڵأǳһλεĳȺĸ˵ʹѨ
ʱɵϹǺ
𣿡
Сģʡ
ף¡ƽƽСҡҡͷ
ףҲ¡Ҳҡҡͷ
̣ۣ벻£޵Сǹ㣬ȫǳ֮顣
Ͼ￿ȸ֣ѲߵĲࡣ
ֵĳһӲ졣
һãô£ʲô£ͷͷֿΧſֵȺϻĸĴ󺺡
ĸĻӣúÿĺӣǵĽ㣬ǹùøˣû˵ĵĳԹȺ˵
ԣԣҳЩüˣǵĿأһҲ
ǣǣĻɺˣƭޣֱҪṦ򣬿ӲǵĶˣ
вԱУߵ˰ɣʹ죡үҪĸ´Σúọ̃ˣ

Χ۵İ۷׷ף׷Ǵŵĸˣոǣ˵Ļӵ࣬ǿȫˡ
Сһʹ
û°ɣΪ׵Ĳͷһĵһ䡣
лүû£⼸˵ȷĻӣҸոѾʳˣǲǵһŭԹĺ£ϣλүȥúһ󣬰ˡ
ǡ
һЩҽǱʹѨʹܳʱھ͸ϻȥʹ̣־ʱʹ
лл֡ǲͷһޱ˱ȭһϵһˡ
ˣԹȺҲɢˣոһ֣ϵǺ«Լϵģǳӵˡ
óָһݣƵĴؼȥˣǵģղʲô¶ûһ
СһӹǺ«Ҳûţıĸ߻ؼȥ
ӴӴһ⣬С⣡Ϸĩ˻̾ҡҡͷ
ʱ컹֪е⣬ǺһֺصĴڹԪףңδм֮ơ
޴ӻؼҺ󣬽еǺ«˼һһֻδո淢¡
磬ӸǺˣһǳӣһʶˡ
ӶˣͲͲҪڸ壬ɽéݻɹһɹȥѩֱů⾩ǰɶӶûУȫ򡣡ϸ̾˾䡣
ھװԺǮ£˿Լ֣ҲԼ֡
ŶǰͶ粻üҲȥƥʹһһȱĶͻˡ
Уȥ򣿡ɿ
ûžС
Ŷɵͷûټ׷ʣ˵ҪǾǲҪӣ˵ǾС
ϣ͵͵ȥԺܿİռĶȫ˳ǡ
ʱѾѽĶ˻ǵоͲ
궫ð˺Ͷڷ뿪ˡ
ݶİڣõӵİȫ˵֪ÿγȥʦ˼ҾˣԼķﰵӡ
ҹɫڻ£ŵƿȥ˾ƶ
ѾõĴӽѹĶҾߣ·ӣЬ࣬ף޻Ͱҹ
һһķŵЩ˼ҵԺһ˼ҷһЩر֣ͶЩһЩ˼ҾٷһЩرر˼ңӷЩͭŶ࣬ٸͭ壬Ǯӵӡ
µ޻ͣԼޱʲôƷԼռ䱾еģ뽫ʽ̫࣬ģô˻ó٣Ҳһָǡ
ûҪˣϣİЩ˼Ҷһ꣬ܰȻĶȹ


121 ڼкŴ
æ˲Żصİڿռúõϴ˸ѣС¯§۾ʹϸϸ
ˣ
ǰͻȻоҪۣ
޲֪ߵ̫δƽʱƶ˾ͿĵЦ
һңһƬ˷
ɣˣ
ѩ׵ľףѩ׵޻桭ؿͷ
ҿɣӦŴˣ㿴ʲôУ·Ьӣܲײˡ˻ǼһҹڷĶԣЦ
ģġСèһֻʢҺͰˣǲ֪ŴôܹβģǺǺǡҪЦˣ
ҿǣ˵Ŵȥ͵˽˵͵ùģɶҲʣġ
ǰ꣬ŴǺ򸮸ѹˣҲ˲ٶȻʱ͵Ĳǣһģһġ
ʱƶһƬøָЦǰŴֻǿڿഫĴ˵Ƿǳߴϵ֣ڸоƺǰǳĽӵڼкǰ˾ů
ҪѰˡллŴллŴת
ǰǰҼСӵ˷纮ûͭȥץҩЩˣŴͭ壬ǼСоˡ
ЦֵͿˡ
гԵˣҲѴˣѽͭӡ
һưܵСԺһʮңŵСһɫľ׷ɿı򷿼䡣
ϵĸ˼ѵĳӣǰɫľɢ㣬̿ˮ
Ѿͷģ
֪˷ڼſڵģҸղųȥ£ңӻҡһƬ˼ҶУǶ˵ŴģǴáС졣
˵ҶУҲĵĵͷ㰾ԡ
ţȥЪšСﶮµܿˡ
ûжѴȥŵ£һ£ûô䡣
˯ûãͱϸˣȻһԼֹסˣ˲Ӽ
˯ֵ
ȥи̫ҪϴԵ㶫ȥ
ƽɣرڸʱÿ춼ܲܵģšŶ䳶
Ǻ⼸ôˣ
ˣôǳȥ͵ţȥˣôϰͷϵıһɵֹ
ϵֹ۾𴲣룺Ůţû͵͡һ£͵ˣ
ϴã˵㶫Ѿ˸ʦˡ
˳ҲҪع˵̫֪ҪΪ̫ӶѾӷ¸ϻˡ
ߣ߰ʹʲô
ûƽƽܵܣûܵܣûа˺Ͷڣ
Сܾܵǲ֣ǿĵС塣
ңҲعȥ
Īð취ˣֻô˰һƽƽСʶ̫ߣûҴڼ档
޺ʱƽƽСûһ˿ĵͷȻνĴŰȥԺĴĻȥˡ
ޣ
ϺͶɼڼҴ
󣬼ȥ󶼲ӼѦͷȥ˷
СһСϵĵģԻٴδ󶯣һָſڼ˽µĶڵҪġ
һеͷκˣƮ˷ۺݡ
ĿɿڴĵŰҪô˵
ܽе
еûţ
СѶߣŶڵëġԴܽеС壬ҲҪ壡
ƫԴС硣
塣
ִ֡
壡
С磺O(_)O~
˵ͨ۲ˣ㲻ҵ
ŵĿСֶ룬壿ллϣ
q(s^t)r
ѾˣѱŸӣֶˣŴ⡣
Ƿ羰ǺÿǷ
͵͵Ƴ۱ޣûֹһ˫Ǹ߸ߵĹ
ͳɾ˿ιԣߵԺʲô͵˵öڻ֪𣿡
СԴ룬ͷŶ
ܻգ
һ˽ֱȥĶ
ӭ˵̫ѩ̫࣬ò̫ޣҲʤʶׯϾԺҪʺˣòȡʤ
ͬкЦŵѦҽҽλ룡


122 仧
޺ʦ̫˶ŰͶ̫סĹٿȥ
뻹ûתϣͱ̫קסˣСüղҲûĸߡ
תϣЦװû
û˴Լ봹СԴԼĸ˶
ҽ⺢Ӿ鷳㣬Ǿò˼̫ͬ޿
ûʲô鷳ģϲҼӺӵĳ³Էϴ趼Ծúݣǲڹǰޡ
ҲЦŻˣ˵ˣҹԣڹǾһСа۵ģôžôš
ǾͺãǾͺãǰӷˡ̫ҲЦ
˵ʲô͹ʲôӣĶӣӣԼҺӣĵþͶˡ
޺̫Ͳֶ̫̫꣬кӣȻͻתϣö˵һ׽ࡣ
ٿ̫Ѿ˵⿴˺üˡ
޺ӵ£ûסˣûҲ̫
̫ϥ³ȴЩүĺӣĺµǰһӣͻȻ˵ԼϲӣѾһˣɰòС
̫ӣèצƵģ֪źӽϸ˵ôҹ˯š
һù˸磬ǰһͷ룬һ˿·ҲǴģû塣
ȥ˺üĳʳ͵ԡ
ƣȥȥȥӽӺӡ
̫վ££վ趼ˣ⻹û˳֣ˣĸ̫Ӷȥӭӡ
ǣūȥּȥ
ӶȥٿҪ԰
ʮһ磡ͻȻһһԴ
ͣȥǶϼվ˸ɴŮȥԵЩɪϲ̨ӡ
ɴŮϤϼǽŮ񿴵˽Щ¾鲻ߣĳͷã
ͷ̧ȥ
ʮһ磬㻳ﱧŵ˭ѽҿɼǵʮһ绹ûгţϼ׷ʡ
ҽĶӣ̵Ļˡ
ŶϼЦһΪʮһСأ
ûѾԶˣϼվ˵Ի
ȿӰˣϼӵĿԵŮΪ˽£ĸʽˣҪǿĸϣҵķϣҶ㡣
ǣͶĴŮȻ飬ˬϴ
ϼһĳ£˳Ц⼸Ķȥһ䣺к£
ҡ˵ԺһРϰ̺۵ո࣬Ҫһƿĸ״Ӧ¾û뵽û뵽£еĶȫ͵ˣұ˺þòŵģʵڲ롭ʧᡣ
ǡϼЦһˣûֻԼ㲻ǲԣǵý裬ÿ¶ֻжʮǿʮµܰ׸㡣
ãҽ裬Ҵ
Ϊʲôȥҳ𸮣ϼ˾䡣
̵ͷ첻˵ûţǳ𸮶˵ӣŶû
ϼģˡ
ȥɣվۡϼŮƱǵðѽͽ
ã
Ʊͷٵȥ
СʳĳߵĶͽ߸ϵĵŮ졣
δȻһΪĴ裬ƽʱ׽õĶҲƲ
ǰһζֹ
һжΪǸŴѩֻˣҩ࣬ˣҪЩ˺ÿ
ӴӰ㵽ˣ
ûߵٿͼִ󲽶ﱧŵİ־ϲ
ĸȼ˰ɣЦ֡
ɲǣûô˯糿һˡЦ棬аϻ⺢ӳãһ̫ˣҪϲòС
Ŷǿߡ
һ̫ˣּӿ˽Ųֵǰ档
ſڵļϣִ¶һȵЦݡ
ӴιӴιСЦˡһӱɰЦݸˣദֱš
ˣЦİСƨƨСģ˭أ


123 ܼ
ڣ̫Ѿõ˵˵Ѿˡ
̫һȥûܳͱŰˡ
̫һ۾ͳﱧŵķ۵СޣӴҵСԹŶ̫־Ҫ
ĸĸȽȥȽȥ
̫ʹˣ
һˣСԻÿɲݣ¶⡣
СС첲һڽڵģźƵģˡ
ãã
һ˻ص˴ڣ̫£ŰѰŵǰ԰̫ĸ
ƽƽѾܺ˵֣ˡ
Ը̫¶ɿɰЦݣ̫ĸ
̫ţʱһ̲ˮ
ΰΰεĹ˺ӣĻôɰִĺӡ
ֵ̫İѰţͶֵƣ죬ѳԵĶ
˰СԻ»öڻ
ˣһ·˸ף𡭡
ܻûһڸˣ
ܼ˹
ףԱǳܰɣ̫ﲻǼˣŶڲĵĺûбţǺʰ
Ϸǣڣͷ
һע⵽ˣߵ̫ǰֱ̫Ŷͷ
񣺡ܳɾˣ
̫ں̬ӣǵЦԸȥúóԵġ
̫Ըȥ⣬ЦŵĸæûԹ⣬ƽιĶ̣㣬ۻһţ⡣
Ҳô˵Ϊʲộôĸ˵ûˡ
̫ˣ̺ͳ㣬żųЩţ⣬ֽйȥü˳һƿۡ
һкóԵˣˣԾſڵϣŰԵ춼ǵм
̫Ե㣬̧ͷ񣺡һأôûһ
Ƕȥˣֻʣվڱ̺ţûй˼ɵܼ˵ǺСʱҿҲͦ񣬹̫࣬ʱûҴЩʱһ͵͵ĸ㿴
ããҪǺӣҪһֱأ̫һͶˣ˵ĵͷ
⡣
˷ܵƱȥոࡣ
طȴ˸֪Ҫǧһƿ
̵ˣعµΪʲô˶Ҫǧ
ԷĿһ۵ǽ̣ˣûɣ
ǡǵģ⡭۸ǲǽйϵ𣿡
Ȼйϵϵˣ˱ĵЩ¶˶֪ˣǶ˵ˣֻҪǽˣǼʮ
㡭ǣ̫ˣǾͲҵ𣿡ûСɷס
ǡЦһ£Ժ˻֪ôдǰ˵ǽˣǻ桡£ڣǺǡ߰ɣ߰ɣҪóǧӳòӾߣ󣬲ͣŵĻ˻֣Ȼ⡣
ʧǵ뿪ˡ
Ϊʲô
Ϊʲô
Ϊʲôȫ綼ںԣ
ʲô
ﷸ㣬ȵ϶Ѱˣû˰ǽĵŮ
ǣҲᱻļĸ۸ܲõӣظ˭
Ҫ
·ԻصϼҴϼȥҪ䵽Ǹأȴ޴ȥ
ֻˣòεϣȴӣ
ǧȻ٣ǷǰҲûй
ڰѱܵţѾڴ˴ûضǮ
һӣһ̺۹һ
ӾĴ֮һ䵽ĴŮ֮һ
ģ
뿪󣬴߳ˣһһŮ
Ů÷еĴŽɫߡ
ôͻȻԽˣ÷Цʳ졣
˳۾ǿ˳ۣûɣԲΪȱ˺ڹԽ˳ۡ
÷ЦЦ
ˣعȥˣݸ¸ҾͲˣλҽˣʱǻֱ͵÷뿪ǰ˾䡣
ҽŮĵ˾䡣
һѦҽӦ֪һͽǸŮӣѦҽĹŵӣʱǼʶˡ
ã֪ˣǮָǰɣ
ǵģһֽǮһֽ
ʽͦиԵģ
ͷûʲô÷뿪ˡ
У޺ѦͷѾ̫ӶӷˣĻʺ̫ǰѦҽǺӻ𣿡


124 ̲
ûѦҽ˻ʺ̫ʻ˵˳ֻҪú£糣
ѦҽһǸոͽ̸ԼĻԼСѧࡱ֮ӣоеֵֹġ
ķ˰㣬̫˯ˣûѡ
ϴЪϢһΣպ˱裬ͻˡ
һ˻ˣ֪ҪȥϿ̫ﲻðͶߣ
̫󣬻Ҳ³ˣѦҽҪտ̫ӣȥ鷿Ͽ
ʺȥ̫ǣȥ֪һ̫㶯ӺˣûΣգ˼ҷġ
޺ڻʵܹܽ𹫹Ĵ½鷿λһֱֻδ˵Ĵ೯ʵۡ
ʵ۲ϣλ˧壬ɫǶһϣǱĥЩһĲݣΪ˧Ըһֲ̬
ȿȡö񣬻ʲˣûʲ㡣
Ҫ񣬱ʵֹסˣڸ̾ԼϥҪˣû뵽񶼲ˡ
һģãҲڡҲðɡ
ʲֶѦҽͽӣ̫ӸȸոѾιˣǳ˳ھ͵С
̫Ӹǽ컹ˣѦҽʱտֶʹѦҽͽϹʲƣϹҽҲ㿴أ
ȿȡããǾллҽˣʵ۵ͷЦЦû໰ֶǶ˵ҽЪһЪ˶ˣһʲ˵˵
£𹫹˲ˮ
ʵۺ˵ްһڡ
ȻһĻȴ޾ˡ
ֻʵס֣ۿ˵ͺˣʲˣֻʲһ壬ʲôɲɡ
ﻰ˼Ϊ岻ãү˿࣬Ĳǡ
ӣҪжһ¾ãүһ¾ãһжΪԼ壬
Ȼﻰ⻹ӰүզզΣүͬ׵ܵܣֶʬ޴ˡ
˵ھôôүۣòˡ
һεĿʲˣˡ
ʲǼҲãڸҲãߵģ޲ߣȻҪʲôҪ
ޣ
⣬⡭
ΪʲôүŶˡ
̲ر֮һң
õ¯࣬Ƿ켫!
ҲУ岻УҲǣ岻Уҡ岻У
ȫ岻Уֱˡ
ʵһٲ绢߶ˢλ˧֪
ȻʵۻǵĻʵۣԲС
Ǻǣү룡
һ̲׸ڣܲ޶ӵë
һĸԸ޶ͺͺ۵֣
УҪ룬̫
Ȼʵ꣬Ž뿴ĳ
ʼֲ鿴˻ʵ۵̥˷Ƥ۾
࣬Ƥ
޼ü棬㿴Сģ֪˵ʲôˣ
ҽţƣ˶ˣ˭ҷۣࣿ
У
Źйˮ֣˿ڲϵ屾ûʲôڣǻϴСټ龫ǣ۹ȣ˯߲㣬Ѫ̫¡
ǻܲܡΣ
صʱ򶼿ѪˣüλԹȥûȻӻʲô״̬ġ
滰Ǽٻ
ɲֱͨͨ˵滰ֻԿǡ
ҽع˼ɣ˵滰
ã޵ͷ̫ҽǲҩֻ²ҩԵҩĸţҽֻһʱȥ꣬ʵӱض;ƿݡ
ҺʦüʱҺʦĵϵӱضתмǣúҩҲܰӴҹ۲˯ϲ糯˹ǽ̧ǵϴ¡ҪȥҽҺʦҲûʲô÷ӣֻҪ꣬ǴҲȲ˻㡣
ˣҪǾҪ˾Ӷ̫ϻȥҪȻֻҪ͵üݱ
ǼʵۣҪֻǶѡһûе·ߣ


125 Ҫ
˵鷿һƬõ廨ڵ϶
𹫹޵ֱԣǾţ壬ϣôλ̫ҽܹԻֱĲǡûУһҲûС
Щ̫ͷǷժԴ̫ҽְ֮
̫ţˣ̫ˣҽ
Ժ󣬽𹫹ҾͷԵܣԲת·֡
ڶıʦ鱳룺q(s^t)r
ϰ޵ƢҪ֪֪ݣǸ٣ˬôصĲǰڣ
ʵ㶵ĿޣǿԴǿԴأ
ɣʳԣ
ɣûţ
˵ʵ۰ɣͨˣͻȻ˸㣬㲻ôֻжöûײһһȫԷ
Ҫܣǰɣ
ܵҸͱˡ
ʵѹסһݳɫ̧۳޿ȥԷû㣬ֱ׳Ŀ۾Ƶĳڵŵ˸ģһúĳŵ
㣺
ЦʲֶôϹضʦĲö֢ӣϹĺĽ飬ʲԸãˡ
˵꣬޵Сתȥ
𹫹ĶӱӰǣͣյϡ

С顱
Ӻҽ֮䡭
꣬ꡭ
ϣ𹫹عϡ
üģָָԶȥˣ˵޿ģЦģ
𹫹ɫһ࣬ϵūŵҽһƬ֮ģĲܳΪҽɣ
Ȼ˽𹫹֮⣬˽𹫹һۣҪ֪Ϲͷһμ޶ҪΪĺôأ
ϣԩūˣūһֱϣðūŲܺá𹫹˫ųһ򣬱˲ͳˣ޵ǸŶأ
ʲôӾʲôūš
׵ǵ̲һŵ̲衣
ˣˣˣҲһ˵˭Ϊ޺˭ƣ޻ûкͿңھȥ̫ҽԺƽ޿Ǽȫ޽ǵôǿͳ滰ɡ
ǣϣūȥ𹫹ᣬһ뿪Ȼ̬ͲϿڡ
ߵһ˴ûſ޵֡
޵СһֱİĴ
񾭴ûע⵽ϸڣûСֹ˾䣺Ҿ͸㲻ˣôôȨҪȨҪ
Цſ˵Ҫ

ҪǻʲôҪģ޵ۿ
Ҫ˸ҫ۵Ļ𻨡
ۡ
һ֧ޣаġ
ˣˡ
޵࣬˽ôôã
⻹ǸһμʱƵ˵Ҫɱ˵
⻹Ǹһ
Լһо˰ɣ
֣޺֪˦ֵĳ֣Ȼͷܵ򶫹ȥ
վǿĶӵıӰһ˫ǹ𣬶һ糺ɫ
˵Ǿ仰Ҳǹ˺ôòã
Ҳܺߵգ
Ѧҽڹչ̫ӣ޽ʵ۵Ĳͬʦ˺󣬿һ֢ҩʵ۳ԣϲʱû˴ӿռôƿװһƿžȪˮ˽𹫹
ǲҩϳԵģǧҩţþڶ˵֡
ʵۺ̫ӵĲˣͬ£޴ŶںͰˡ
̫ܲðߣʵǰ̫ɰˣ̫󹬵ôóԵģСԻԸˣֳĺ˼Ҹˡ
ŤŷʷʵСƨƨС֣Сֱ̫Ц
ʱ̫ʹ˲ٳʳߣĺöÿһ˫ݣеģƽƽҲС
ʱ̫һϺõĽͷ棬ż׵ģ
޶ˣ̫͵һ̫ĸĶ۰̫ʹΪ롣
һڲų˹ţ̫Ϳʼɿɰˡ
ԼĹҲǣҲǣҲǣҲǡ
ƣøӣҪӣӴ鷳
̫ڹڼת˼ȦȦͣ֡
̫ֻ취ҪôӽӽҪô
ӽǿ϶УͬģҲ϶ͬ⡣
ӴιãզŮ·濪أ㿴ɣǰһŮûУòһӣⶼ೤ʱˣû㶨Ŷⷽ棬ǱȲ游


126 ҹ
̫ѵõһ˵ʵ뿴Ϳ̣̾Ҫ˼ţУ
Ҫȥ̫һԣȥ
ƣúҪôĳŲܱ˷֣
̫֣Ȼͷͷš
̫ҪȥСʱڸ׼ȥ˷ܺ°ȻͻȻԼǶʯͷԼĽţոǳ˸ʲô⡣
޵ҺϺͶѾƽƽ˯ڹһҲˣһͺ˯ˣŵİ䣬ŵƽƽһ˯
޳ȥ˵㶫ͬ˵˻ỰҲطﲹȥˡ
ԵǺû˯һֵóȥҹš
ʦѾҪҩˣͬ˵ҩ۵úЧ޵Ⱦףʵһ»ҩ˲ûþԱ˵ʻûһֿ
ʵ͵ҩҽҲУҩЧǿ󣬾ͳŵϸˣóɱţԺڹؼһõʱأ
һΣ˽⡣
·ķǽ롣
һΣûκֱͣȥ̫ŵķ䡣
̫һҲҵʱľϣŵһĸӣյķԺˡ
ĶȫûˣҲܹˣֻ¼ϡжӵū͡
ҩ۶ʡˣͳκ󣬾ֱ˽ȥ
װʳһף˾ͱˡ
ԭסԺƫƧ϶û˽ȥһӣٰһء
һӣѱҩԺ˯˵Ÿˡ
óҹϣ˺ٰװӵ⿪Ȼһ飬˾͹๾Ĵ˳
Ӵһ
ӱһҲˣۿǰˣȻ󵹵ؾͰݣû°Ҿһֱ£
ԭ޴ŵǶʦֵߣһ˾ϳǰǸݰ·ýԼӵĴ
޴ûǰأ
ǰҲûУǰҲûеģֻ϶իȥˣһҪӡ
Ŷ𣿡
һĵӦţһӭ̯ƣҩƮ˹ڵϵĳӵΧ
ϣͷϣıǿ
ǵģǵģһҪӣͷĵ
ã㣬ܸܲңǽĽƱ˿ⷿԼЩĵط𣿡
ûأûءЩˣҴзٺ࣬ӡ
޼ţЩеûģǽǲҺص
һûصʳǣĿŵص׼췴׼ɶ
޿˿̫ŵ𽥱û㱣֪ѾˣʵĶ
Ҵӵ鷿棬ҪľļͲͼɶġ
һ飬ﻹûŽƱ
ûˣҲûˣǰЩӣֻ࣬мöȳԽóˣеٺ࣬û⣬ֻģûǮˣڳ׵ûˣ仧ˡ
ƲƲ죬ټĽôЩúݡ
ȻûˣǾˣĶ
㣿ǡ㰡һõطأһ㣬ӾͷĴЦ
üõطģ
õطǺõط㣬ǵطɺˣס˼ʮꡭ徲
Ц·˶µĻУҵ˵Ҷ˽ĻԼҲϰֻϲ簡Ǳ糤ǷΣвŻ游Ǵֱûŵȵģ
Ҳϣͽ˽ؾǽС£϶һζСϲ̨ģһԣһ˫
Ϊѡ޽
ǡΪʲôΪʲôΪڽ׺û뵽еôӢ䲻ԽرᣬɾӣҵͶˣ
ǽļ̳ˣһƷͽǼ޸һӵٻȻܲˣΪʲôٻҪӽȥܣأ


127 ҹ2
㲻ϲ磿
ϲⲢҲϲ򲢼޸ٻ󣬲𣿡Ϊҩԭ򣬳ӳڶµĻ͵С
ôģ޻һʷ
ûأеõһҩ˥һģһǲι½ҩֻˣôҽأҪһӣǵĺǲʹ죡
ԣºӺҩ
ԣкӵʱڽ˺û֣˺Ӻ˼ںϣûֹһ֡
Ϊʲô¶֣㼵
¶֣ûôܽ¶֣һĺһҶôãô¶֣ҲʲôҼʵģִ
ûзˣǶģ
һʼû֣ˣʱѾͬķˣռӣҶĺӣңҽѾˣôǶ棿
˵ֻҪҺúôзɣͲңÿλسլȥϷأԲ㣬ҾͲǷշأҽûһطأ
һطģ
빵ˣɽˮչ
빵
빵빵汿
ʵĶʵòˣ뻹һܲʵĻз֪֪㲻
Ȼ֪ӿ϶ˣҲ϶ס
Т˳㣿㣿
ȻңҲТ˳ң¾Ҵһֱ꣬ŸȥӪ
㲻ĺӶļ̳ˣ
룡ҡͷ϶ǵϡ
ϱĺӣ
ǣӿ϶ĵͷҪٻҲҪİңֻ׼ʱĺӣŲһʱ쵽ˣ쵽ˣľѳۡ
绹
ڣȻڣ
ϵ𣿡
У
ϋTϱط˭ĺӣ
ǽģ
ʵ⣬˿ããûӶ游ģҪȻ游Ĺײİסˡ
ΪʲôҪɱϣ
ɱңµ֣ǲϲҲϲĺӣûһƷټҵŮƾҿŰŮǲˣ˭֪ʲôĸżҵŮ޽
˭
Ҳ֪
ǲԶֶŮСϣ
ûֵĻᣡҡͷСż޽ģûнӴϵĻᡣ
˭ܣ
벻Ҳ֪ϵ˶ֵģ
ȥ빵һ㣿
룬ܶˣǰᾭȥ꣬һģ߶£ˣȽŲˣҲˣҲˣҲûɶҫģԣҲͲȥˡ
겻ȥˣô֪û
ǰûһˣҵġ
ĸû˿
޿ҩЧˣҲʵòˣװӻӵķ䡣
Ū뻹û֣õĶصˣһʧ
ԼǸԻСκТ˳ġôԴ׵ģ
ҲӴС⣬о񼲲Щ˾÷˼ûʲô㹻ֵô
ҵǣĸȻûһ빵ĵط
Ծǣʹ೯ǲϤûȥ񣬸ϽȥĸڵΣӵȫĵط
Ҳ֪ûڳӵŰ
˼飬ûʳһʳӣֻ֪˵
Ҳû˼ڽѹһȦˣҪϽسȥ
ҹӵҪϢһĸţϵġ
ϾȻǳӺСµ֣˭ô
ѾڽܳӵĴĥҪȡ
ǽ˸ɵģǽ˸ɵģ
ңѼҵˣµ֣
޸оͷʹˣΪҹӻһף־ģǳϣ


128 Լ˧ѵ
޻صʱݶϵķӥӥڡ
໤֪빵𣿡ݶ
빵ӥĿ
ԣ빵ôʲô⣿
ⲻУǡ빵һӵĴǵض뾩ǲ̫Զʮ·ӣеƫƧݴǴڼʮǰͿʼֵֹһӶԭеסȫˣǴӻúݣ˾ס
ӥ䲻ΪʲôҪôطδٸʵ׵⻰ĿģΪһصԭӥͷѾ׼ΪǵӲǳ⡣
ʻ൱ӵʻ
Ŷã໤ˣȥǼһһͬȥһ빵
ǣ֪ˣӥ˸ת׼뿪
ȵȣ޵˸ӸŰɣȥͬһԣģԵȵů͡
ллӥûʴʲôмĽ˹ȥ뿪ˡ
޻صŽʵ£ãҪ˯ˡ
һµռĶû㣬ҪߵĲ
ڴҪ˲Ժ˯š
ӥŶϲ̵Ļص˾ǡýǷµֵҲû˯ݶϹϵѳ˫ֹ̧ͷĿء
¸硣
ףˣϹֳȥˣ
ȥһֻˣȻأһЩԵġӥİеĲݸ¿
Ӵ㣡Цſ佱һ䡣
һ˵ģϹ˵һԵȵ㣬̫䡣
죬򿪿ʲôһ˵Լķݣöӹеķߴٵ
˰ѲĶóۡôడ
һֻռһֻѼһ㣬ӣʮӣңȫֽõģôԶ·û䣬ȵġ
˶Ϊ޵ϸжʵ˵ֻҪкóԵģճԲ
ӴιƿƣƲǰģϹ󰡣Ϲ˵ûˣˣǰĴˡ
׼ǳִ
˸̾ţֱ޵Ĵ󷽸жһѡ
ӥӥ¸ҸоźǵĺӾҪˣǲôˣ
ǣǣӶ׼฻˵ģЩͷ˺üʮȫԸһ˵ġӥͷ
һ˵һ߰ѴĶóõõһʶĶףʲôզô㣿
ӥսһҲʶɫƤԲģһͷһͷе⣬ŵеӵ
һֿӰɣ
ҿôĹӣֲûҪÿһŽôţǲҪѿѹ䵽ȥˡҡͷ
ǳһӥԾԾԣһзˡ
ԣһԣµͷÿӼһӽ
ӥҲһ
㣬óԣͬʱ
죬죬ƴ򿪣¾òˣӥ
¾ƺã㣬ѽ׼ıôóԵĶܻ
ҶۼӿϹȢˣӥĺ˿ھƣһڼȵ
ˣֻҪϹﲻԣүһ¿϶ȥϼס

ǡǱһżأ
Ե𾢣ȵ𾢣ĵأͻȻһħ
ӥ:
£
˸Ͻ߬ŵļȣжԴľƿվñֱӡ
ɨ˳Ե촽֪ʣģ
ǣϹġԴڷ dissԼӡ
Ϊʲô˯
ΪʲôҹĲ˯
ߣߡԼ˧ѵ
ô˧
ҹĳԵӶܱ׼Ǻã
Ҳվһˣߵʳߣһ¡
üһ
һѾֻʣһ̣һֻѼֻʣѼͷûУһֻռʣֻȷǣѾǸڣͷģӦӣҲѾûˡ
һֽ̯ɢŶʮкɫƤĶҲ֪Ǹɶ
ãģ˾ûŸһڳԵİ
˾ƿ˻Σǣˣڶ
һ̧ۣĵĿ˶һۣȻֲİµõ
룬ְֽʣµĶʮɫĶϣת뿪
ӡӥҪͷƤͣ뿪ĽŲ
˵


129 Ӻί
Ϲȥһ˽һطֹ빵Ȼ˵ʱȥȥһˡ
ͷ뿪ˡ
һߣӥɥʷ£¸磬ӻ᲻ɨéޣ
ᣡ¿϶ҡͷҪϹĶ̫óˣҲ̫úȣһʱûзӵĵҪԼľƣ϶ð
ؼⲻڳԶӶûôؼǳԺȵʱ˾裬ӶߵˣǶû֡
صϣίĿǿĶ̾˿զ벻÷ӥҲԵࣿ
񵽴ҹҲ
һֽĶһţһóԣ
ҳԽԣһᣬֽʣµǵ㻨ױ˻ӲȻ۰Ͱ͵ĳѾ˵ӣ룬ЪˣͲ鷳ˣȥ¯ˮ˱Ȳ衣
ӾȲ裬Ҳܻ뱥ˣ
ա
ȥ빵Ȼûи߷ӥҪȥǶʲôȥҲܲµõЩ
ȫڼ޸ϣе鷳ᾡϸϻؼңҪûҲżտ϶ܻء
ȥ
·һʱϵĶ÷ͣһ³һͻ
סӼߺ˵Ҫȥ档
ûҪ꣬Ϲпһȥй극
æûգǡ·ȥһѲ˶ʱ䡣
һȥ
һ˳մӹл޻ȥԶԶһ֪޵ı磬൱ĲҲǷݸһǵĽԪ
Ŷ
ӦûܾҪž͸¡
С࣡
˽ӣܿҵݹСԺԺţûء
ƿ߽ȥܰĻʺ顣
Ҫɤʱȴһŭǲɵģ
Ǳ
޺ͬʱס˽ţһۺվԭû
ˣۣϸĸǿάּã游֪ͬĸʧ٣Сĸǽĸֻϧó裬һŮˣǱҲó裬ݵѧӣǼܿĸӦֻҪ֣˵һӵٻûˣҷ𣬲ʧھǡ
һвŰ裬Ҷ˽⣬Ӧ顣
ҳһӣͷľʧ˵˵˱ȷС
һ޲ЩƣҲ˭濼ǲܵ£˵ҳָָ㣬ǲѺһ²۵ķдƪ¸㣬ҶܴӦĿŵ濼ΪˡСܽܡ
͢Կƾ׹ܵжϣ˭˲֪
˵òװգΪһٳ֪ȥ˿ˣ㲻˷֣ԼĿֵ꣡
꣬˵˵̲̣ᷢ£ܲܿܲܿã˭֪
ϵһǧƱ̵ЦЦƻظˣλүջذɣСҪˣˡСͣ
ǲԣҲȱӻҲΪһǧӰԼϺԼĴʱôˣ
治ӦΣյۣƲԳԷơ
ת߽ݣӰ˼ԡ
ããҾͿ㣬ͷжӲͻȥҼӣɱʱһſҼǰġ˷ŭĳв
ԺȭͷѾʼˣһȥ˼Ǳˡ
εĿһۣ֪ڣҲԲ˿Բ˿ܻΪһŻᷢӵøãǷ˽Ų˳Ժӡ
ոвһת׼ߣͻȻһ˶ſЦӯӯĶ
ͷô˧
Ȼۣ
˶չһЦĽһ䡣
ʳָ˹˼㡭ᡣ
á
û죬ΪˣһƼոв˾Ȼȥ
ò֪ԭɣЦһġ
Ӵðã̺ңҪǰ˵˵ûһ泯߽һĵ˵
ǡ
Цһſһ£ȻһԾ𣬳һȣԷߵߵķֱֱˤ˳ȥ
òƫеĽ¡
ǰһ̻ļٵ
úñ뺷úţX
ѧҽѧ
û͵ϵ˻عǰһ죬ϵƲƵžž⣬öԷ˫ֱðǡ
˶ⲻƲƵĽӻصϣȭһᣬֱöԷš̡ģ顣
վԺȭͷϵ˳ǡ
ԾֳԼããܵӦˣ򡭡ûˣ


130 ˾ֻһ
̡̣㣬飬ٴˣأء
Ъ֣ߣƽϵ˳϶ͷһģˡ
Լո˵ĵĺݻֳԼ
ҲǲԣģĶ
ǡǳ𸮵ġ
ƽң
ǣǣϵ˻ҵͷ
ǡЦ°֪ͣ˭ɣ
֪֪ѧӵıáã˵͵ͣޣϽǸճŮܣ
ٰ޵ͷҾǸڸвó裬ܣҪסˣұ磬˭۸ģȥӣٸʲôˣ͵鷳Ȼһһٳ˵
С㣬ǡˣľ˾ˣϵ뷴ʲôϵ˿һۣԥŵ
ҵľ˾ֻһǾҾ˾ˣףĸèܵľ˾ˣ
ǣǣС͹ϵȥ
ȵȣ
ǣǣҪɡʲôһ£Ųӻͷޡ
ϵóұ类ˣҪ⳥ұľʧѣУ˵ҽҩѣҵָոմʱˣںۣҪƣ

Էͷˣûи˭Ҫҽҩѣ
ˣ˵ˣѵ
㣬ﻹҪȥ졣
ãã
ȫͳҪѣҪ֣һǸɾ
ǣǡ
ԾĿһĻ
ޱվԺſڵ񣺡
զô죿
𸮵˱޸ˣȻһǾ֪ǰŮӾǽܣӦӻҪûԣ͵൱ɴࡣ
һǧƱ¸濼ӣ˳
ԼϻʮƱԼӣӵģ
޽ӹЩһţϽⰭ˱ۣ
͹͹𸮵˸Ͻһ߲ˡ
뿪ĵޣãǻ᲻ᱨ㣿
ްڰ֣һѣȵùǽ㲻õģǲҶҡ
ţ޽һǧƱݸһǧպãھҪǮҲţһȥԼĶʰʰãȻСԺˣᵽİȥס
ҲҪҲ鷳ñõţǮáҡͷҪһǧˡ
£žţһţҶ˵ĳͣ޽ƱӷϣʮƱԼ
Ͻʰð߹Щʱ鷳Ӧ˵ˣ
˵Ұʱʱ߶࣬˵һھǹµȥҼҹ꣬Ҳ˳Ұһ쵽æţûʱ
һرãȫġ
ãۿӦˣҲ֪϶ܺãöҲá
뿪ˣվԺſ˵ıӰʧڣŻȥʰ
һҲûʲôʰģ׻ϴѶѣҪľǿԵ鼮īֽš
˻ص¸Ͻ뿪
Ŵ⣬û뵽ƾٹ涨ôϸ񣬾ȻйԱĿŵ濼ĸȽѧӡ
µĺ㲻ùܣ޵
ã
ˬڴӦٳѧѧã⡣
ǣ£ǿԵġ
ޣܣҲ˫ҪһʡСơ
˷ţĦȭУ
ûгԵģҡҶˣ
ˣöˣЩί޴ŵϻȻ

̧ۿˣǾ÷Ҹط³Էɣģ
񣺡


131 ŭȼ
緹̣ûþ͵빵⣬涼С·С
ڴڣԶԶǰܣӲݴܻ
ʱͻȻʼƮ˴ѩƮѩ빵ԵøĪ
ѩˣ
޲̧ͷ˿죬ϸ֣˶ѩһ˲ֻʣһˮա
ѩ޺ۣ
Ҳѧ޳Ĵֽѩ˴ϵѩգͻȻЦˣŴѩ
ƺ
ƺͻȻЩ׳СΪʲôŪôɵ¡ˣ
ĵŶԷ紵ѩ?
įŶ촵ѩ
ڶ󣬼˾Ȼ˼ѩƲƲ죺һ˲һţ
һ̤ڣ˲оϰϰ·߳˵İ׹ǣİ׹ǣļٵģǣͬʱð˼Ƥ
ӣԾ!
ϵ彣޻Ҳס޵֣ߣҶطЩ죡
޳˳Լס֡ðɣɣ
ڴ⻹ܿŴΣһ̤ӣͱˣ۰׹ǣʱкɫĹһĶڿӹǻйִӵصðһΡ
ǰưܵĴûˣƮɵѩҲûˣ·ʱ·ȴȻǰ
˽书׼ģ˶һ
һİգǻŵԭ·أ빵
ֲʳʱҸ򵼶ҲûԸ˵Ｘʮһյֹ
֣ȥ̽ŵ˻Ǻû˸ȥ빵
ǡɲֹôֵûͦף
ûҶվǶעǰı仯һ޾͸о˲ԣһ޵ζڿɢ
ϽóֲסӣͷµϽöסڱǣ˻þҩ
޵ĻϽסӱߵԣﻹ󷨣
ԣ빵ûĹټ˻þҩ£Ŀ־壬ҿӡ
ȳȥȥ˵
ԭ·أ߳ڣɫͱˣӻǴӣȻƮŵѩ
ǳˣеˣһƤˣһһ¹
ȫˣµ㴫Ÿ߰ɣһˣ
İ֮һղûиԭó󷨣ṦҲ书Ȳ÷ǣһòʱţ븮︮һְ
ã֪ˣµͷߵһȥˡ
ڷϵߣ׼ҵطߵʱ򣬲ԶһӱһǶ
Ҫ빵
˶һۣһߵĴ
߽󣬷ӴԼʮͣߵΪϵĶأ֪Щʲô
ߵںڿûˡ
ͣһûˣ϶ȥ
ְռ䣩ͳ֣ԼһͷһһϣǸߣһ߽
˴ÿ֣Զĸ󣬺һ·ϲûлͷͷȥ
ٴν˴壬ȴ֣ξȻûг쳣··Ҳ죬ӻǸӣѩƮ
һ˿ѡ߹ȻǶԵģ
˴۵ӵĶϱڲԫܾҰݣԼҰС
СֱͨһͥԺ
Ϊ۵ķΨ俴ȥԣпסˡ
Ժǰͣ£Ȼ֨ѽһƿԺţ˽ȥְַˡ
ȥ˻ܳŵסصǽͷǽһס˵Ρ
Ժڡ
ûˡ
һнŲš֮ײ
˳˶һƣǸոսԺӡ
ֻʱϲٱһֳһ˴Ĵֵָ
һͷ˩һ˵˫ϣ׼ȷ˵һŮˡ
ŮѾܴˣͷİ׷϶ޡ
˼ݣ·ϿյģҰⱻ紵ĵˣʱصҡƮҷһգ
˫ҲͣһǶС
ϵľľһûƲޡ
޶һֱֱ۵֣һڼأгŭȼա


132 ĸСܶ
һֻסֱֱ֣
޿һĵ֣ƽ
ǣŮ˵Ժһϣ£С㣬˰ɣ
ūȥͲˣЩū˳˵óԵģȣȥԣ
ϸӵϵɫ˱仯ͷԣ
ҪԺӰ߷ּĶסӣյÿ죬һԴǽͷ
룺ȥ˵ʮ״󵶲ղסˡ
Һۼֿ죬ס
һӴӷ˳һֻŸ룬ˮһֻҲ룬ӣϧĶš
ӣӺϸﾹȻǺóԵġ
С㣬԰ɣӰѰӺˮ뵽ϸǰᣬҲᡣ
ϸһӣ̻ʵĳüβҭ÷ۣҪӼʱιˮƵҭ
ϸ˳꣬ӰѶһߣָϸ˴󣬡С㰡ⱲūԲס㰡Ҳ㣬ûǸͰһӶСƾӣֻҪвĻū˲ҪҶӣӣݼҼȫûûˣӲԼΪţӸ
룬һӰūôҲãҲð
̾˿ûжӦϸˣͽȥˡ
ժ¿֣ǽߵ˸ǰ
ĸĻ
룬ϸ˿ͻȻֵİˣ˴󲨶񾪿ִ֣УǱҲܣܡ֣֣ңң
û˿ϸ˫ȹ£ס򼤶ŵ˫֣ͷϸ˵ϣʲĸңŮܣǻˣǻˡĸܲТǰܲТˡ
ڣѵһ죬Ǵڵص
ϸ˹˲õѾ룬ʧǵ˳˭ôģǶСģ
Ȼһ̣ͣס˽ţڹڵϵŮӵϡ
ϸҲˣֻĿޣһƬžϵѩҲ֪ʲôʱͣˣˡ
һϸ˲ΡΡգǰܣ
ǣĸǰܣзģŮܡ̧ۿϸ˵۾һգգ
þãþԺ󡭡
ΪԼòӦʱϸͻȻЦˣ˵зɳˣ˴Сӣһȥˣ˵зȢˣзȢ˸Ů룬Ǻӽʲôţ
ҪشббĲ˻С㣬ǺӽܡСܶ
ӣ֡
ʱ޲֪ÿޣǸЦԭԭڽ˴ܣһ
ԣСܶĸСܶĸζ뿴һ۰û뵽СܶѾôˣ
֣ǲΰϸȵĿ֣Կóֵ
С㣬ûΣСС㣬üٷˡһ۾ͿûѣΪϵƭˡ
ǡСܶСܶأء
ϸֳ뱧סޣȴ뱻סˣʱصĴ˲׽Сޣ¶š
£ýӿϣԸ¡
Ҫ
ֺͬʱֹ
ͷ¿ˣ
ֵһĽҪУУϵԿҲ

۾ϹѵǼô
µĽв˵ĵı
Ҫĸǲ赣ģʲôƨûѵҵ޵ġ
Ȼ
ͱ⽣ˣ
ʮĽι˹
ðɣðɣͶ˾ǹˣˣҪãҪã
ˣ˱ڰͰͣȻͳһ˸룬ȸԼĸϵˣȻּӣûغϣֽϵˡ
֣
񣺡
£
ǻû޵ƣȻȻ󡭡Ϳˣ
ˣ
ĸϣϵûˣ˵Ŀ֡
ɫӣֹ
䣬л˵ɡַĸȥ
˽ָոնĸ̬ȣûǰΪŪ
ãҶ
ֵͷ˽ݣҲһƬ䣬Ժò˶٣˵紵


133 ĸؾ
֣˵˵Щĸ޵Ŀ֣żɽ
СС㣬ҵ˵Ѿ˽˴СͶС֮¡
СС㣬ǸбµģЩûзֶСǸĿڲһģûзִСûѶС㵱ﾴţūͱƣūŶҰû¶Ҫ˼ˣūųū
꣬С㱻СҩʹΪСˣȻ˶СĻ˵ǴСԼϼңʵⶼǶСĽڣСΪ˷ѴС͵
СǸӣôС㵱ʱҲˣҲһ˰ˣüʮһյ
տʼСһС˵£ߴСϽôôĶٽôôТǵТǾõڸС⣬ͱšÿεȶСһߣСͻҹҹĿޣҹҹ˯ţͷҲǴѴѵĵûͿˡ
տʼСҲӣңһΣС¾ʱҲǵһӵʱøСˣСͱС˴һ٣һ򣬵ʱƤѪȾȫʹģµĺ֣һӣҺʹС㶼˰
Ǵκ󣬴СֽžͱˣС±ͬ˷ֲԣװŪŵܹˣֻʣǼҼҵݡ
ȻڻС㻨Ū˸ʲôǶеˣ˽˳ȥĳԺȴãǶСģˣͶЩˣͣǲͣԣЩ꾭ӣûѴһֱЩ꣬ҶˣСʱѣʱԺСҲϵûˣҲ֪ǲˣŸ󷨵ܣɽ
СС㰡ССĵ׽㰡ôô!
һӰСһӶ˰ǳ𸮵ļӣڳ𸮣ڳ𸮣֪һģһĵС㣬ȴû뵽Сȫͬһ̫һǶ
С֮ԿңŴС㣬Ϊҵļ˺˶ţҲҲӣ˼ʮ꣬ŴС˼ʮӣҲͨˣССҪѴС߾ͽ߰ɣҲˣӲˣСҪҵļôҲˡ̫ˣ̫ĥˣ˵ݺᡣ
˵Щͷ¶ޣǡ
ȷŭɣ޲õھȥŸɱˡ
ǡڼɫȵĶֵ֣¼ҲΪŰһҲĿԣĸӣҪӽƣҪһ̺򣬵ĸѺҪô㣬ҲԽУ㲻صļˣܿ죬õñӦˣõӦ
֣ȥĸĶҪĶãʰˣ뿪빵ؾȥ
ȥȥ
ʰȥˣ޿Լĸ˵һṦ˼һֱһԣԹԵǵ̸˵˺ûйϵƵģӲѡ
ǰͷʱôһ
ĸ޽һ䣬֡
Сܶĸ˷ӦûиղãȻǶ޽˾䡣
۾һȣԭĸôԺţֻҪһͶӦǸ
ӵԺκõĿܣ
ĸǻؼң֣ȥ
ͷ¸ϣȥ
ʰ׼ĸȥתת
Ȼڴ˸࣬һָоо¼ô򵥣
ǳõּҩ˸빵󷨣ǶһģرһںԺĸˣ
ʶҩˣ
ʶĲ󷨵ĸ֣
뵽ȻҲ뵽ڡ
ڻСϣڴںʹĸɽϴ
빵ܵײ
ֻǸʲô𾪵ܣ
һĸߣһ濴ŲԶĸɽ㿴ӺƬɽǲ̫ЩɽûôݣҲûôͺͺģһҲΧɽڶ죬ҲǴдģ
Ƭɽͣһޣʲô
ɽҪֵǮܹЩϡϡֲҩʲôģǡʲô࣡

ʱһ


134 
빵ʲôܻͳֶھȥּҵ˿סǾ֤ҲǼӣֱӵ֤Ȼں˺ˣò
ã£ˡ
һ뿪빵߻ûϵ
빵̽飬޲òġ
ϺȥӴﵽ˼ѣ˺ʵİӣĸϡ
ȥʳһ⽸ĸԣˮů͡
ҲǸܵ޵ůĸһĵЦˣ޵Сܶ⽺ܺóԣ
óԺٸĸԣżЦźְϵİ׷ۣ
ĸ꣬һؾˡ
£ǰĳϣ˵ľɫĨ޿ˡ
û뵽֮꣬ʹС㻹ܻص
ް뱧ĸԼϣĴıŶ˯
ĸڴＸʮ꣬¼İˣһ˾;ţܲȶһе
Сܶĸ˯һᣬ־ˣޡ
ܶڣܶڡ
ѪԵĹϵ˼浽Ҳûжãĸʹ޵ĸٴΰȻ˯
һ˵ﾩʱѾرա
¥ϵʿӽͳһӸ£°ȥ¥ϵ˿żİѳŴ򿪣ӭ˽ȥ
İƽƽѾ˯ˣʦڹûɺͽסҲ˯ˣֻϻڵƻЬף޻ؼҡ
ʡð׷ŷºҧԼǽͷԺӰѴŴ򿪣ĸԺӡ
Ȼȥˣޡ
ã޵ͷ
췢йԱѧ濼빵ܣеæˡ
ܣˣԺŵ֪޻ˣӭ˳
һˣ
⺢ӣһ쵽æʲôأզôŻҪֺ֪ãִʦҩڣõ
޻û߽Ϸ޾Ȼˣܣǡ
յˮҰȰźã˵
Է𣿡
Թˣ
˿ͷﱸк죬ķûУֻȰĸŽͷסš
һյˮ͵ˣˮ˼򵥵ˮӡ
ĸԺãϴã˯ˣ뿪ȥϵķ䣬˵ģϸϸİľ˵ˡ
󾪴ˣֱһζӳ£޵֣Ůﶼ֪ô˵ˡĸģĸסţչ˺
ĸ²ģһӶˣæˣҺ๫˵ˣһһ̺ĸȻûŰĸǲȫߡ
ϵͷǲȫţ
ȥһʹֻŰɸɼĴֻ
ҪҪ֣ûж£ϴϴ̣㷹ػжɰŸɣ˵ڲǺҲסˣҲɻҲϸɣһҲû˵ļӣ￴žϲ
һ˵ЦˣûҪˣҪ飬ʱɻ
֪֪֪Ҳʱʱ鿴ǣʱʱ۾öɸӸʹֵ
ޣ
ӴǣⰢ˼ͦǰİûϼǰЩĴ˼ҵĹŮ
УУﲻҪҾͲ򣬷̫ӺͻϵõòˣǾͻعȥڼҶǻǵġ
ǰ㰢ܵܣûôʱ뿪أ˵ʮѾڼҿޱˣЦҡҡͷ
ʱ壬ϼҵ鷿ƻš
Ѿֵܼ˵ҵԼ鶼ˡ
Ψһ˵ģˡ
Ǿġ
̿࣬һڲѡټա־õҲ
ڣԼҪѡǧġ
һȺɶ徹ȻǧıϿڵģ
Ҫ֪ɣҲֻóʱܺҲֻ˼Сˡ
ʮǣһڲ϶ţģᣬӿ
أۣ밢ˣ밢ˣҪҪ㡭Ҫ
ʮ۵һ˳ô۸˵ģô۸˵ģΪʲôǰģȻȲð
Ժӣô
أͰ㲻Ҫˣ۸ˣˣۡ
ھǻİ˵Ļ֪ʮڼѾˣǣȴȫȻ밢ﰢģǱǵİ鱳ˣ


135 Ű
ܣ๫ݲ򵥰ɣ
һǣܺͻϣ̫ӳϹϵˣô򵥵ˣ
޵ͷ
㵽Ǹʲô˼пңŮ
ÿͬͬģд¹ŮҲȥѰﵣš
ģ๫ӶԹŮģҲܺãңŮҲǳΣЩ鶼æӦҲǶкøеġ
ûøĻߵý
ǹŮ񾭴ԼǻûӦأ
޿ϵǵ񣬴϶˵˾䡣
ɶ
һһŤƨһᣬ˴ӵϵ䣬ˤ˵ϡ
û°ɣŵøϽȥ
˻Ů˵ûⶼЩʲô¶ĻҪŷˣ
Ӵιˣˣβ͸ۣۡӴëŲţŲšһԼβ͸һظԼѹ
죬վұ㵽ȥٸƨ/׵Ҳˣˤô
֪֪õȰɴȥ˯˵
ܾܲŵõ´
ϱ޷һͨããֻˤʹˣûˤġ
˯룬
뿪ط˯ţȹϵĿˮ˹˵ķڿˡ
룬ǲۡ
û뵽๫ӾȻӣû뵽ԱȻӵģ
ӴԱ˼ҵˣ
ʹŮôյһ˺ӣŮ˵
ﰡèצƵӣΣ
޻ȥռϴ󣬵Ͼ˯ˡ
ôãæһ죬̫ˣ̫ˡҪ˯һ¡
һ˯ͣ
ûϴŷЬվڴ⿴
ͱϴι÷Ժأ
ѽĺӾҸѽ
ǲߣôĲС
ܣ๫ɵ˹ˣ
ˣˣ
޸Ͻ򵥵ʰһԼЩȥǰͷˡ
Ϲ˵ּ޳к
˵ˣİֻϹһŮӣ˾ˡ
֡Цŵͷº󣬡Ժĸͷ㾫չˡ
Ϲ˵Ļū֮¡˵꣬˫ֵһޡ
޽ӹһԭһֵġ
Ѿȷ͸ˣ޿һ£ֵѾ˵ˣǰÿǶӣ֮ټһģļһǶףҸףڳԺȣǳʲôʲôסҲһġ
ֵͷƾϹԸ
Ȼû⣬ָɡ
ǡ
ްִȥĸǣĸµһطҳţԼķ糿ķֶ˽Եġ
Сܶĸһޣĵǰס֡
ĸ˯ú𣿡
ãĸͷ
ŶЦеĸֱֵָָλԺһչĸòã
ĸɵĿ֣Ѿ֪˼ڴǸʲôվǶЦ
ĸЦţеľ¼ˣջֿޣ˭
֣Сܶˣһչ㣬Щۡ
ۣǺðɣһ𡣡ĸ˵ۣȻЩԥǴӦˡ
һӦ˿Ҳ˿
ǵһߵˣǰ˱Ʊġ
Ҫ겻ɣȥЩϼһЦ˵Ҳûٴˡ
˳˻İչĸ
Ȼʱ
æýŲմأմӹлصͷּ˸ˣװĻĸˣ
͵͵ģֻ˸֣һҲû
ĸϴǹִѣվһһԹСû
ĸǡ
ǰһǹҪı㻹զΰȻװܵˣ
̫һ˫۳һɣ˭ıңûҵĹа
һжʱжˣĸеĹɲô
ѽĸ˵һͳˣ˻ʲڹаҳһǰһĹ
̫бһۣҪƽƽ㣡
ۡ
սһڲȫ絽վߵķˡ
񣺡
أ
ʧģ
һ޹ķ£
н񱣬Ҳݰһһˮ
ֲգȫǲҶĭˮζ
һ


136 Ŵ
ȥİ
û̫е
ĸ治㣡
ʲôݣûô
ʲô뷨˻Ű
ӣ
ʱ߻ˣҴҵ˽ڳĻͣסˡ
̫£ߣһ߶æԸģԼȥ
ССС
ûа취ֻӥиϣӥһ·̫ˣôֻҪΣնó֡
УϹһƾ¶żҪ괺ʱŵʱ򡣡
һϣ˵йԱѧ濼£һ򾡵ĶԲߣ빵ֹ£Ϊֻǲ²⣬û˵
ǣӣ֪ˣ
ӥһȸԾˣĽĿ뿪
񽫶˵ɫ֪˵ʲôˣ
˶ˣſߣ˵ɣʲô
ӣ빵ȷд쳣ڵ»ӦΪ˲Է²δ󷨻ٻ½ȥ˺ɽڽɽ·ϱסˣҲ󷨣̫봳ʱ棬Ʋˣˡ
Ĭ˰κߣʦУ
⡭ûգʦ˼ʹˣַ书ϣеѣ
ã֪ˣЪȥɡҶ󷨵ĸ
£쿪ʼ˶ŽϳϣƽǼӣ빵ƽϳһѲ˹ϵӵҪĻֵ˭
ǣ֪ˡ
̾ϢһͻȻ֣Լе㲻ð
æýͷöģǱߣ̫ȥһҿȥҾôõ˼ңһ˾ͳˡ
վݶϵӥŴǼ˼߳ˣݶ
Ϊ̫ѾӹСûоû
̫Űɵİ黨бСӣ׵ͷðͷһϸ˷١
ͬһӣɫ黨ԽСɫ޿㣬ɫ޲Ь
׵ľǺͬС߳оϸˡ
ӥ˳ǣ̫ﰡ˼Ҵȥİҹﻹʶ
ǣʵ֤ӥ̫ˣ
ϵ⻰ɲ˵ġ
İɸˣ쵽ˣӸϵ
ȥһ˼Сڰ·Ҫȥҽݣһ̣ȻǼ˼ҸΪл
˵ĺСûעСߣǼſڲԶĵضɹ̫С̫ء
ɰͣǰ׼ɤӺ˿ţӴֱߴ
Ӵײˣӵ
϶ɣ
ʲôʱײˣ
϶һţϽţãţײˡ
űˡ
˶ӿ˳
һŵܳǾڸ̿ͼôôײˣ
Ҳ֪Ҷߵſˣ˲ҳ£
߳һйŴ桰ɡģ
ܣ㿴
֪ѾΪҵĹǣϺͶɶ
ҿ
߹ȥһ򣬷̫̫ѪͷŰǶֻظһۿȥͦ˵ġ
ǣ˭ѽ
Ѭױ˵ˣˣ
׾ӵַһ۾ƴˣҲûϵ̫̫Ҫʲô
磬һ£Ͷһ̧ȥ
ڷ䳿飬֪淢¡
ýУ̴ӷ˳Ͷһ̧˼š
á

޿
ǶװġĹ۲˺óĽۡ
֪ЦŵͷݽԪɡ
ЦЦڱǰʲôıӵù۾
ˡ
˵䣬Ѿˮ̫̫ϵġѪɾˡ
ѾԸĽţ̫Ҳ෭ˣһµڵ۾СԺ
ڷ޵ĸ˵û֣˿˰ûЩʧ
ˣЦЦĿˡ
̫ﲻջشСԺִޣðκŵ濴ûˣˡ
֮ˣ
أ
ԣҪס£̫ͷһ˵˴еĿġ
Ŷ޵ͷ̫̫Ŀġ
סң
ʲô
Ҫǰŷȥö࣬һС̫ʩ
Уǰŷ䣬סһ𣿡
޿̫̫һ˵һߵѰ˵۾ѾŲ²⵽ǰ˭ˡ
ֻǣЩ׼ϾλǸ߸ϵģô׵£
̫ʾΪܼĹզ׵Ҹɣ
ɣ̫һ˵ĵͷ
š֣͡æѽ˼ҽѾ˭˰


137 ĸ۰
ܰҪס£Ͻһߣ̫Ҳ˵ӡ
һŮӦöס£ΪһһվһĽ˿
̾˿Ժ˻ӭ죬һӾͶôˣ
Űɣǳʲôǳʲôס¾סŰɣ죬˾͵ߣҼҹ겻ɣ
޲˵̫ߵ֣ʡŵϺͶɡ
һ̫ĸǻˣһƼֶˡ
̫ĸ
һ
Աŵ޺ϣ
̫û뵽Сܼǵ˵ͬʱЩΣ޺ϣֳԱǸĻںǰû˵
ŵòУĵӣ̫ĸ񲻾̫
Ӵﰡιոջ̫ϴˣĶرỹرţ
һǣȻ̫ĸˣ̫ɶɰ
찲ȥ̫󹬵޲Ǻ̫ĸˣϺúõߴŽв
һһǷǽģɵģ
Ǻߣ
̫ŲϺôأ˾͵ƤƤӲԼĶȵǰӣ
޿̫￴Цһ仨ͨ޳׵̫İʲôˣ
ˣզզΰɡ
ϵ֣߳˿ѿռ̫˼Һúõ֮֡
һ߳ţַޣսսģŮˡ
޿Цãú£Ҳˣ̫һҲһһ˫һ죬û೤ɶ԰ɣ
ŶϵͷǹһֵУŮ۽Ż
ޣ̫֮Ҫô취ҼԺӣǲ֪֪ʵݣװ֪˭ƽզڻզ̫ﲻģ
У
У͵һ̫̫ͨҼˣҾӰӻعȥ
УʱѾˡ
̫װŵúϸ¡
ǧ㣬©һˣǾСѡ
СѱʦżҵͱԼٲ޵Сɰˣ޵Сǲȥ̫ĸѰѰο
ٿصĹŮסǻ̫һСѣ㽲
Ų깷
ҽٿȴ̫ﲻٿ
ŶһǼٵģ
⻹˵ã̫ĸȥĶˣ
ڹûзǰԭ˳ȥԼ˾ʺܡ
ʺһ˵̫ﾹȻٿȥǡ
ʺѩûŪǰҲûĵģƽһһ·ɢ˹ȥ
һٿ˰ѹŹؽ
̫أ
ʺһϿŹһصĹŮ̫ࡣ
ȥˣһ˻ʺҲֻ̫̺֣û̫ء
ʺﾪ,ͻô֪ĸˣ
̫ȥˣ˵ǲ̫֪٣ԡԴūѣūӣūһȥˡֻ׵
ֿˣ
ְ̫̫ڹʱϴŵĿɲ̫һĻֶׯͷô
̫˵׽Դϰѱװǲ׽ģ¶ѱ¶ŪŪС
ⲡûװأҲû¶¶ʺˡ
ڰĿǻʺŰ
࣬Ҿˣ
ֿ⣬ʺһ¶ʼٸ̫ֲֺܿһڹˡ
ɣǼװװŽգ˽У±һ˵˵ȥʺЭˣЭˣðΡ
һأѪˣ岻ˣСҲţܼ̫еô£
ʺȥһϣǷأ
ϣһҪһĸȥˡ
ʺﻹû˵꣬ӲĴϵˣϰڰ֣ʺ˵ˣѾ֪ˣո˵˵ĸ͵͵ȥˣĸ˵޴к۰ˡ˵ۿһ죬ݵĿʺ󣬡ʺ˵զ;Լզôأ
ʺ󣺡
⻰ûӣ
˵װأ˵أ
ûĸڹй㣬翪ĵ÷˰ɣ
ϣҹ
޼ӥӥ˵ԭȻֺ˵̫¡
޵ͷʾ֪ˡ
໤ֵˣҵóȥһˣܿͻأ


138 ج
˵ֽ꣬еĲݸ̫䣬໤ȵůůӣȶˣ˻ְҪˡ
ӥһһ˫Ľӹӣ֪࣬࣬ܺȶ࣬ͳͳ
޳ӥ΢ֵӣʧЦҡҡͷһתݶ뿪ˡ
˯һӴӴͷĴ󺹡
ոգ˸ܲúܲõجΡ
УжȥѰѦҽδѰҲû·ޣҲûĳȡ
صǺ̫ҽȻ޲ߣã򶾱زۡ
ͬʱ̫Ӹڴ󳽳̵ܵǣδѣ̫ӸһĻص೯
̫Ӹû쳽ȥǨŭ࣬ûдӦֿ壬»ʵǻϾ˹
̫Ӹ󲻾ôˤˤȣҲûڸ巢ѦҽûзϼҴˡ
ûѦҽҲûޣ̫ȳˣ޷λ
ʲز۵ػ̫ӲмĴڴ£ݱ
ô˻ᣬǼλʲ壩ȫԼķ֪Ϣû೯
ػϽò󷽵֧Ԯ뺷սʱ峤ֱ롣
ˣ೯İսս˫սҵˮУ೯Ľɽ᧿Σ
ûлῪ֮ӭְսǣûޣ޿£ֲˣ׬ӡ
Ȼûл֪ԺĹޣΪ龫ֿɰĺӡ
ãȻѰȥ˹ݵǿóĴ£ûˣǱǳǧ˼
ڹݳǰȣûеȵһݵϼҴ񣬸ûеȵ޺ӡ
ǱĹ¶ޱߵĴ󱯸ѵġ
˲ͷϵĺֻһجΣл
һ·񱼣İ޼ҵݶϡ
һΣӥѧˣоԼϢеĶؽϱ
ϧ˵㣡
һĽȥߵӥǰִѲ˹
ӥĸҺԼԹԵĽȥˣվվһֻȡ
һһߴ򿪲Сӹñȱӻ
ӣǡ׼ģҪġӥͰ͵Ļص
Цһ⻰Ҳ֪˭һİЦһ乷βͻ
ӥ
ͻ£ΪʲôҪǹβͻͲǺÿһĴ컨ʲôģ
򿪲һӴ֪ˣаֻӣƿƣһ
ף
ǺƤ΢ɫģ״еӣҲ֪Ǹɶӽ˳
ζ
ǻȻǺɫƤʵҪ㣬Ҫóԣ
ʱִˣȻôóԵĶûŸһ㣡
ֵʱɶȫûգ
һһתŲȫˡ
ӥ
ᣬҳﷴ
û°ɣԶˣŷԼ˸Ī˻
İɶţ
ŶԣΪجˣİǲǶڣԴ֤ԼΣЩʵһӥڳԣ׵ˡ
ûû£ǽ̫ˣϹҡ
ӥһ˻̫İߵ»ûü
ˣô£
ӥ̫Ͷװ磬Ρɡ϶ɵºһһĻˡ
޳ְ˰Щʹüģи̾ǻĸȻɹס˻İ
Ϲûɣ
ûУ˶֪̫ݣϹ˵ˣ̫ӻȥ
֪ˣͷб𣿡
ûˣӥҡҡͷСֱвŶУϹֳȥˣ˵ǳȥһһͻҲ֪ȥĶû£Ҳû
ô˵۾һɡ
ӥҲûţһҳԵģ
񣺡
붮µ񣬽еĶȥеóԣԺӸغˣԣԣԵٶ೤⣬ͲǰӥˣǷӥˣɶɲ¹֣
ӥ:ף
ô֪ɿɰŵģ
¸Ҳôգ
Ѷӻظӥһӣ˾ͷˣֱɱȥ
ݶϵӥֿĵĳžƣ׼ĶǺ¾ƣζá
¸ûУûУУߺߡ
Ϊȥ˽ڽתһȦûˡ
룬Կ̬ȣƽȥ


139 ͷ
ƽ뽫ȫһ
޴ͷС磬źɫ޷Ƕŵġ
ҹ䣬̫ʺϳְ
ƽҵԺǽ⡣
ڳ𸮣ԭһҲϤûԣҲһĨڡ
𸮵Ժǽʱ֪ԺǽǱ߾ȻǺɻأ޲һӷ
ˮ٣ֻʣ°ˮ࣬ſݰܵĺ֦
˻Ҫȥܼ!޺òץסԺǽߵһסΣСֹš
ԺǽЩ·ƹ˺ɻأǰ棬һƬԺӡ
Ҳ֪˭סģ
˭סģע˽ڡ
߽һȴԺӣǳ
ð
гкȵģɶҲȱ
߽ȥ󣬰ѹνƣһͨӲף棬ˣͣ⡭ȫս˿ռ䡣
ʰ꣬ټߡ
Ϥ𸮣ԺӾգſⷿͰᣬ˾ҩһ˳ȥ˳ֵúܡ
ȵݵǣÿԺƬȫˡ
Ҳһһӣȫҽռ䡣
ЩƬȷ͸˼ҸǷӣСƱƣ˵Щ˵ģڳ𸮣ѹεͷ£ͷ˼ĵز׵
ʱֽ˿ⷿⷿı渻
Ƚˣ
ϧٸҲˡ
㲻ô
ʲôˣ
޽Ķɨòˣ׼תսҡ
Ž鷿ǣ𸮻᲻Ҳǣ
Ȼǣ鷿ԺǾȻ󷨣ȥҲڣֻԺӴԼĲԶ
ͷͺ
һ޸Ӽᶨ빵һ
鷿ȥҲûͣ
ջ治٣ڽջˣԪʮ䡣
ˣѽ
Χǽʧҹɫ
ûãӰͳڳ𸮵Ժǽϡ
ޣȴ˳𸮵Ĳ
ţ
ʲô
ɶҲûˣϵƬҲ˸ˣֻʣķǽڣеطǽڻ˸ߵˣµשõĶ˲١
ɾáֻ񲻵ģûģ
ȡסЦ⡣
ǽû𸮵ڼóſϵԼǶ
ȻҪѩǾ͸ˡ

˭ɵģ
Ǽһ
ⱾӱʾĻɣ
ûҵ޵ӰҲΪԼǣ𸮽¼Ͻ뿪˳𸮡
һ߻ػİһ룬ɵģǻǰ
֪һ޴ȴɸ˵ڣ磺ľƣĲˣǸŵư
جԴܺԼߵˣе¿ʼ˳ʼõķչ
˵Ϊܵĵ೯
СŮĸǣ
صİһӥ֪޻ûл
ȥĶˣ
ûа취ֻþȻš
Ȼȴ֪صԼķﾹȻһϲڵ
˭ƿһ϶֪Լˣʳ
н񱣬ķһû˸ҽɨԼԴɨġ
ΨһܽǾǴСĺѳ졣
죬𣿡ɻ˳ȻôʣоӦòǡ
ҪɧֻҪһţһڷк
ﶸȻ𣬶ҹĹ⡣
һϲ֪˭ˣ
ôవڣ죬Ҳֻȥˡ
ƿŴ󲽿˽ȥƹ磬Ȼ
ŮһֵĴ磬ϣŶȣĲյڳԲ衣
ˣƳһۡ
ǸΣ߹ȥֲңôˣҰ
һ£
޽еĲˮ£ɶˣǶܵǱܵϵģֶֿ
ǡʲô£
񰵴ߵ̫齵һͷ
鷿ǼԺڣһǼ빵кܴϵȥ
һ£ԡȷȥ˳𸮣
ԣȥתһȦ̽һ¡ֱ׳ĵͷ
ǡ֪֪Ǽұ˸͵ˣɶҲûˣ
֪!˵Ϲһ᲻͵ǸŴѩ͵ģ
޵˺һΣûпʲôɵĵͷСпɣϾǰڵġ
Ҳȥ𸮣ȥʲô
޷ţҺ죬ֵñץ
Ҫ鹦ԡҵԽԽˣ
ɫǡ˸جΣͻȻ㣬ȥ˻İ󣬲֪ȥˣȥ˽ȥĳ𸮣ûпˣֻۡ˸ǹˡ


140 ͨ
һ죬һԽԽƤˣ
εĺ˿ڲˮ̫ҿ񣬵лǺ棬˸ʲôΣ
ĶΣǸجΣμ
˵꣬޳ĬһΣдˣĺЧӦҲ˵пԭɰɡ
ûĳ֣ңǵöٰʧٰսʿսУ
˵飬뿪ˡ
ʵķۺݣߵķ£ܸڻˡ
ٲߣ֪Լܲߵóɡ
޴ϿʼƮѩˣҪѩˡۣ
ѩ׷꣡
ߣΣһҲ뵽˳Щˣ
ա
ٴγһ¼Ǿǳۡһҹ֮䶼˰ˡ
ŵĹԱ˾ĹԱµĹԱǿֳĲЦЦЦȴЦˣ
ˣ
ʵ̫ˣ˺ǽɶҲʣˡ
ݶϵߣש飬ԼǰֻʨӶɣȫ޶ûˡ
ǵʧְ
бµˣȥǼѹΣȥ˻ʹѹΣ᲻ʹݶϵҲûˡ
Ǵ¼ͬ˾ϣͨ
ͨ˭أ
ǵȻǾǴŴѩ
ڼ䣡
Ϣʱ˴סˣ
ţȻȻٸͨˣ
˭Ǹ˭
ӳôݵ˼ϵߣǰĴʨӶŹ
Ҫ˵ҪƱҲˣҪɶ
ֲֵǮ
۰ˣ
סˣڼź󣬰ȥ𸮣ۿԼĵǶضڵĴ
𸮺ͽһѵܣҲ֪ǵ˭

ܼܵһɿ죬ӣӣˣ
ʲôˣ
񵭶Ŀһɫѩˣ𸮵ѹҲˡ
ⷿͻȻʮԪнԪҲԪ

һ˾Ժȥ
ѽӣȵūѽūĻû˵šʲôѽ
ܼҸϵվʮԪǰ
ܼң𣿡һĻ㱡
ѽӣ㲻ΣģūѾˣʮ䣬ԪԪÿһԪʮģһһٸŶﻹддţ㿴
ӹνţʵһֽֽϴдһд֣Ҫˣ೯ĽʿͰҪǣһá
ֲëдģҲ̿ʡһ֣ɷ裬ʷپ
˭
Žͳ𸮵ʧԣЩԴͲѲˡ

ⲻıʼ
СûǴ£

Ҳıʼ
ܵʷɣе㡭е
,еĶ㾹Ȼһ֪ɫĿ¡
ӡԩϹͺ򸮳û

ʲôʱģ
͡Ϲ˵ʱתһȦ˵仰֪пڣ뿪ˣҲûעʲô
һ£˷ˡ
ֻˣĿܾģǣ쾹ȻҲ¶˵ˡ
ֲȥʡ
ˣȲ˭ˣ˰һ󲿷ȫȥ߽̽޸
µЩʳޱʲô˻عݣݽ갲ܹꡣ
ǽƶַˣϴûյѵ˼ңյˡ
·ޱ޻µģɵģȫС
ף棬õģģ桭ȫС
Щõ˼ҾȻյɶѵƬש飬㹻䷿ӵˡ
ȻҲ˼յҹͰ
ϴͶԺŴͶҹͰѾƶһָЦĴ˵
·ҪһʣŴɶˣ
еģһԺ˵ˣǵȻˣϴɾˣţ
ûģһĽĿ˵еˣ޲ȥҰѶڼ﹩հ


141 
컹ûߵ𸮣ͱˡ
Ǳ·ߵһͨġ
Ϊɶ
һͨϳͨݣﻭ
Ҳ֪ĸ˾ֲзͰģ㻭ͺúû»㣬ǸɧҲڹѱˡ
վͨǰһĿ
⻭Ǹɶ
һŴһ˫ۣüëϡĲ㣬ֳִӥǣ㳦죬
ţˣ㱾ˣȫջȥ޸޸ģв
⻭ǴŴѩ
ͻʼʲô𣬰
ڳ˵ڹҲôܣԼٷӲǸ̷ǾԾԲܽܵģ
ȥ£һȣԸԼĳСˡ
С˴ŵһ򣬡ӣҪȥͶ𣿡
ͶͷҹҸɵҹܸɵóֻȳݲ¶𣿡һ´ԴּΪŴ򱧲ƽ
ŴѩͨЩүҲڮŴڰп󣡡
ԣǴ򱧲ƽ
ࣺ
ԣԣ˵öԣֻҪǹ˵ĶԣǰʲôʱйȨ
ӣڳ𸮻Ҫȥһ·ǲ˳ȿһ³𸮵ѵ
Ǿȿ˳·Ӧǵ˶á
ͷʵһҲȥ𸮰װ׵ʱ䣬һ붼ȥͨޱȵĻ
ֵȺڽŵģҲڹۿ˾ϵͨԼĻ
첻ͬǣһЦüֱһ˼һʦĻ
⻭ǻգֲеҪúܶ࣬ͿϧëʻģֻγˣûҪǹʻͺˣ㱸
Ҫ֪޴ʱĵĶףһ˵ŴƵģأǾһ񣬼ٵģ
Ʒ𾢵ͻȻһ깫ӺԼС˺ɶϸ
ݺӴһԭŴѩѽ
ţǰŽţ˺ͨһµ겻ô
ã̤Ь޴Ѱȫѹ
޺úõһ³ŵ󣬿׺ȻʩʩȻ뿪ˡ
ģˣ
ĵģˡ
ǰһױ磬ʱһ깫ӵģĳҲûע⵽Ĵڡ
켱𸮶ȥ
⣬㣬㣬ȫǿֵİգҽػأ˺С¡
𸮴ʱһг
ֹֹסϰյ飬ֻЭɤӺֻ֡
ɫĴûˣдƽĸֵӱڵϣ鵽ü飬ʯʨҲûˣݶûˣΧǽ˸ߵ˺ü桭
һԫбڣզզլӶûˣ˽լ
ΪɶҪֻۿ֣ΪϻЩԺһשͷվ˳ּȥ
ǮשͷõĶϺõשǼؼҲ˶ӣѣѵġǲѡ
ԣһ֮ûȫƵĳ𸮵Ժǽֱİһµϴ١
ȺͲôһ֮Ƶש飬㣬ֵӵУ
𸮵ǣսսĶΨһûбԺ
ûѣ˳ȥѣ˭û뵽ǰųֵһĻȻǳٴˡ
й֮޲
ʱǻЦûãһӵȫô˸͵ùģ
٣˼ҸһңȻǼǿյģ
ǳ𸮣ɶҲûˣµӺˣٿˣҪסȥﶼ֪
еѾĺˣеķŸȣ˻бǸ˵ģν޵ġ˾ˡ϶
ϴ̳˾λҲû϶ʲôˣǳ϶Ķһλпɡ
пҲпɣһĳɼ˾ӵУλݽԪȣѧʶͲĲһǰ㡣
ԣ϶˹ϵѰҺʵ˶棬һңڳ϶˱֪֪֪׵ˣԲ˺϶ȥв濼¡
ϴ󣬴Žѽ˹ʱڻʵǰߡ
ޱǣʵ֪ڿ޸ɶ
ӵľǺòҪˣѾӡ糯ˣŽܶ˯Щ·뿳˵Դ
ϾѵĸڹУֲ糯˯ģ
ʵץ˾ĸ˸ոߣƽֽ˹ǰ˿ٱԴˡ
ðΣʵƽ˳ŵʲôˣ˵ȥ͵޻أ糿Ϊ㲮ڷûϴͷûᣬδá㻹˼ޣ
޲ڣڣŻʵ϶˵û˧ʱͷɢһ
ƲڴҲûӣǸ鰸ĴŮȥһޣڴ£ȥ˾˲飬ޣ
˯µһӣŭߣ˾޹ӵԼС۾һգߡ
ƽһľȻ󱻽𹫹޵


142 䣬ʮ
ҴҸϵʱų𸮵Ǳ˫һڣһᣬˤȥ
䣬ʮš
죺
ӣۻȥ𣿡࿴ŹӴϰˣС
ذɣؼң
İڰ֣ʱȥ£ȥͷ𣿣
ãͳɣҲû֪Ŵѩӡ
ֻԺڰٷó׵ıǰ˶Ӹˡ
İ
ʱɺͳһ飬ĶϵĶ
ʲô
ʯͷ
汻ˢһ㣬Ϊʲô
úõĴʯͷˢʲô᣿
ûеģһˡ
ǰ÷̶ģ
ֻټľǣŪģ
ʯͷȻǺܴ󣬵Ӧòģ˭Ūؼҵģ
ôһҲû
ɳɤӽϡ
ôˣ϶˹
㿴ʲôָָڵϵĴʯͷ
ϵĿһۣܷģ˵๫ߵĸְģǴЩᣬⶬﱻˣŪô͵Ĵʯ飬
˵꣬ﵹˮ뿪ˣڹŮʲô£֡
ɲ֪Ҫ֪ڼӵĶӣסһ̫Ҳϰ㰢ɵˣ
ɼϵ뿪ҲǴʯͷˣɣ
ֻǣΪʲôզʯ״еЩ˼Ҵű߶ŵʯʨأ
˼լӣ
øɵԽԽˣ
øɵ¸ˣҲ˶ˣ԰ĵĹˣһɵڻؼҵ·ϣ
·ӻ̵ʱ򣬽ȥЩֽŻȥд˼
Ȼ겻ڸ壬һһǹջҪġ
˵ڼеҲ١
ʦĸ磬磬Լӣټλ֣Ҳв
Ҫˣ̫ôСҲûڻİﲻˡ
磬ӻ˹
̫һߣ϶ʱˣҲůˡ
ǹŮ治ɫװϹ̫̫ͨ
գѦͷӹлˡ
Ȼ̫Ӻ̫ڹй꣬ǹлİͽġ
꣬Խӣҵűڡ
ʮ緹һӾæˡ
дɰ
ѦͷһϺ
ְڳ극ӡ
ҲĴٵıں̻Ժš
СӴźĶµһȥѰӣһվڶɺϳŶд
һȥѦͷݵܵߣűڣ̻
ֵСŶ䣬뿴ֺ£ĵֽ
һţɰѰ˺ͶڸŻˡ
ǵĻһ˼꣬˷űڣ
໡ⶫ̫ˣǲǲˣ
˻ļŻβܵԺǶȥˡ
𡭡ܾû۽̫խҲˣˡ
Ҳһȥ˺ԺͰ˴ȥˡ
޼һţСŶ䲻߽뿴ӣҲͷܵĶˣЦ
ЦЦţֵĿˡ
̧ͷʮ죬ҲǼǧԺҲҲǶٹ֮⣬һʱգ˺սǣ
ʱһ꣬ЩˣǱߵˡ
ʱһãǣڣЩ˵Ѿʼģˡ
Сܶĸ޾ϲĻͷһ߹ĸ


143 
ĸصİ󣬴Ӳϳһȴ룬ڴʮһϲ
Ȼ߳Լķޡ
ĸȥòãᣬüۺЦ
ѾдˣҲѾˣڰţţʣ´û
ã
̫̫ļԴӱùȥ빵󣬾ûйһ꣬ﻹܼ
ңԶĿĺů̫̫ĸʱÿ꣬ĸ£Ϻÿ黨ѹǮ
һʱȳҳرãú˵Եϲֻá
һƫĵͷͻԽԽ֡
ƫģܺԺ£ĸصլ󡭡
̫̫ڿϣĸһźֽᣬÿĴӣȴҲǸˣ
ĸģЩ꣬Ѿôˡ
ͬĸӣҲģˡ
֣϶żˣǼ˸֣
һ꣬ÿһ˹ɶǿֵģ
ֳһˣҲһˣ
Ѧͷûб޹ųţɣԶԼ飬ȻΪ衣
ķˣķһֱܺóԣҹķˣȴԳǵζ
ݣ޵ĹԶƫƫһ㣬ϵشԵĶζƫ΢
ҹķϣз⣬źڵġ
ųۿˣζˡ
Ҳ֪ߺ󣬰ӿɻãǲ˳
а㣬ǲѾСëͷˣ
ƤĵܵܿĻ
ǹö
ûյԼдţ֪ҵˣ
ͷԶԴԼӿˮʵεס
һޣ޾ͷˣ֪϶ˣΪչССӺģװû
ѦͷҲһ꣬˲ˣÿһϦҪȥӷǰ߶߶һ귢£ھǹ꣬ǲˣֻӹµĹһˣ
һиĿ֣иˡ
ҿĵĳҹűڡ
굽ҹΪӭַһӱڣͭĽӡ
޲Ǯ׼ͭϣһӻһ붼ͭ壬һ˳˸һҲԵˡ
ÿ˳˺󣬶һЦ
ƽƽͰû˯ʮĵӭԽӣѹ
ӣ´ף˺
޸ÿһ˶˺˺ͶﶼС
ްԼ׼õĺӴ˹ڰ˺ͶڵĲϣǣԻͷ۳ԣɰ˻ˣ˿ĵҡͷβģôһͬЦ
Ҳյ˳ǵĺϺѦͷģɺˡ
ܰ٣Ƕ⣬޸˽ӵŵռȥˡ
ȻյҪˡ
ǻʹʼҼ磬뵽˳˴̫Ҳ˺һ
ٶ࣬ΪСզҲ䲻Լϣȫˣ˵ŸǳȢϱá
СԻܸ˵İѺԼף˵ԺȢϱãƽƽĿһۣҲҪ
ΪҪҪԺȢϱˣ
ޱһۿЩ飬ΪСʱĺҲߵģ˵ǵٸûٿ
Уӵʢ磬ʳ֮ζ
ӶӵЦϱЦݡ
Ҫȥϱͺǹ߲꣬ˣˣȥ˯ˣҴЪϢ
̫ͬǣмҲģǽر߳ơ
ʲôóԵģ
ûļҳ˺óԣ
ʲôÿģ
翴СﳶС
ϼҲ֡
ֻϧΪ޼ûڼңӻĶĵһ꣬ĵضûУҲʹۿۡ
ɵ꣬һ˹¹Ļط˯ſյûϱķ䣬ͻȻ;ùˡ
룬ͷȥ˶ʮɵķ䡣
ʮɻСͷȲϴˣѾ˯ˣԣڰĵһ֪
꣬Ƕڸϼ˵ǻİһ˵öҸġ
ΨĲҸģǾûӹĽͳ˼ˡ
رǳңոձ͵͵úܳףûзӣûӣŲ
ʳʳɶûУȫÿûӣǲù


144 ͷ
ƽϴʵû뵽һ˻䵽Ǳʱ
ڹлǶûûӦؼȥҴŮ
Ҹţٽӻȶȹεѹء
͵ˣƥҲûˡ
𸮵ĴׯӶھ⣬뾩Զأ캮ضģһʱҲȥˡ
ڵǻլӣլ̫Сס¼ٿˡ
ؼĵĻǼ˵ĳԺסУִ۵Ժӡ
˵ȫ͵ˣ鷿ԺӺúõģ˻
Ѿ˻ˡ
˸ȥˡ
ڴŮҽ赽һԺӣһȫý߹ȥģӻһ
ŶӻĻң˼ӻĵĻеҵֱ˦ſȥġ
ͣ磡
ܹݣܽӸסͲˣܽ㼱ƷҲˣʱǵģܽأ
ָҽأ
ˣ˭Ҫһܻܲϰɣ
˭֪Ұжٲҵڣ
鵭̬ʱ£
ҪףǮϽλǣһ͵ˣҲżˣûûǮ
ׯ뾩ԶҪʱ䣬ʳϲϹԡ
ҹƽԺӲϵɢˣ˴˺ü䶫
ֻӵ˲δ֣Ӱĵĸǵ󣬻ӰֱӽԺӡ
գƽܿ죬˵ҪؽԺӺطһƵڵأˣΪƽأſؽⶳؽ
ҹ
鰸ǰŵǼºڽ
ӣЩ˰ºһβЩ뿪ȥѲԺӡΪ׵ָָˡ
ӣԺѲˣ˰ߵĶѾûбˣܸɾ鷿ң󣬵жϹĺۼӦװǼ䶫ĵط˻
ܺáͷֿΪ׵ˣ鵽ʲô
ӣǼǵȥһһׯϣׯӺΣǳ𸮵Ĳҵ
ǷЩ뷨ӴЩӡ
ϲڸΪĿĵ鼮黭н͹󣬼ʸЩ
¿ÿһ࣬ӦƷ⣬»
˵˫ַϣһţһȭͷСĺɫʯͷ
Ϊ˲ݾߣżӡһݷԭλãʯͷҲֻһ
еĶɫ䣬Ǽ˵ȥǷŶǸԺӶˣֻ÷һˣȥС
˵꣬ٽ
һμ䣬ʮ壬Ҳ͹ˡ
̫ӵȺͻϵĲ𽥺תһѩ⼸Ҳˡ
һ׼ٵȼůһЩ·ϵĻѩڻˣͻظȥˡ
Ͼ£СסЩʱԣһҪ֣Ͷˣûȥæ
¿ŵľæˡ
ûа칫ܶ࣬Ҫǽرࡣ
Ϊʲô
ΪƽأӣӣׯӵȫǴŴѩ͵ˡ
Ȼ͵ˣڹٸģܲ鵽ٸһ׵ģҿ²ϣԭҡ
ԣһţ˾͹ŸȥˣɶҲɲˣʦүæת֡
һգ޴ӦԺÿʮƿݸʱ䵽ˡ
Ӵڼ£ʦݸ࣬Ҳһһʮƿ
˰һƿĸһƿһƿԼһƿƿ̫ʺ̫˸ƿ޸Ļ
µĶʮƿȫ÷ǣмܼһ²øʦ˼ЪЪ¶ȥ
ȥ÷Լõĵطǳ¥
ɸޣ¥һʱ˳öȻȥȥʱԼء
ƵյĴϣĺá
٣Ҳ࡭оʻ
ûֻ꣬ƥɱƥһ
ǰͷϵˣһװ
⣬üŭ
Ҫǰ˴žװųڴ쮳³붼룬һᱻúܲң
޺һ룬ҲҲǹżˣһ룬ˡ
ɱ
ֻϧһ㡣
һ̣һСӲ£ûʶΣյվԭ˷ܵؿŴɱлڽţ
ܿܿ
ۿŴҪ̤ϺӵԴǺӵĸ˫һڵĴ󺰳
ϵˣȻҲû뵽ᷢһĻͣУĸյֻǰ㣬ֱ˻ѣ
Ҳļ϶һɫӰŴСӸ¡


145 ӣ
䡱һ죬ֱȵĴһ˴Ҳˤڵϡ
˵ʱ٣ȴ죬Ϣ䣬ŵͣ¡
죬һƥƥƥȫǰ˺ˤ˵ϣѹˣѹѹˣҲ˸ͷһߵĵϡ
ϵ˱ˤðǣһ¡
ûܺ˺ˤһţСһﱧߡ
ܿܿﱧźӺµĴȻһͳ޹£ллӣллӵľ֮
˷뿪ɣԺź·ߵʱ򣬼ǵץ֣ۡ
ллӣллѵߣߡ뿪
ֻСܿܿСһȴʼղ֪ʲô׵Ļ¶һЦݣһϱӡ
ԺɲˣҪ׵Ļ
СһӦޡ
Ǹ˸мĿһۣллűź뿪ˡ
Ÿ뿪޻ûüͷзԼϮ
žһ죬Ǳ̫㣬Ȼץס˱壬赲ȫԼϣǱβȴûܵסɨĶͷͲϡ
ʱͷͲƤͷѪס˫ۡ
ޱӴ磬ҲһüëЩԼŮࡣ
סŮӵòŮϸϣһۿȥһ깫Ӹ硣
Ƥ׾ѩ۵ˮ
һޣֱñȳڽ۵ĻǶϣѪɫ֭ҺĽ˾ġ
һޣҲѹĵ׵ˣڶԷʱһͰѶԷеıӳ˹鷴־һޣҲ˶Էϣϡ
˻
ԷʹóһҲһƬ
ӲһƤϵѪٳԼӵ˿ȥ
ԷԼʮ壬꣬信üޣӷͿϧһ촽ʱ촽ӥһϡ
һ˴ӵһһȳߵߣδ˵ֿ꣬ޣ֪ǽ˭㾹ȻҶӣ
ٴβ˲ϵѪѾˣҸҲңǽΣˣҾ͸ΣֻҶӣͲ֮֮
һڣ˶ЩסˣŮӣ
ɨ˶һۣɾӽԼͷϵѪɾٳһӣ򵥵ĽԼĶͷһ¡
ӣ㶵ĿĶͷԼϣϵıˣۣҲѪ
ǰŮ̫ˣĹˣոһӾܰƵڼ߿ȥ
꣬ҲϻСֳԷһ졣
һ¡ɡʲô
ӣˣ
ҲңҵˤˣӦ⳥Ӹ
ǡȻǽǱͺú㣬㵱Ϊʲô
Ϊʲô
ȻǼ̳мҵҫ棬ξǱˡ
ԷȻûһӳΣȻǱ
ԣشúܺãǣȻǶǾˣǱľˣѵڱ߽Ϊ˱һصǾˣǵİվͲñˣ
ոλ˺ͺӣڣǸñˣǾͲõưյԴӦҳʱñӳң
ԣһ֣Ұ㣬Ӧ⳥˵ҽҩ𣬻ҵľʧѣԼݵķãλԴϵĴ̺ۣһܼ޵óȥ
ӺһСȰȵ˵ţȴﷴΪ˵ÿһ¶ʵ
ȷòԣ
⡭٣
һΪѣûӣָոշ糾͵ĸϻؾǣûлظûӡ
޿һۣķҾǺӣǷһ˵һټһ⸶ӣ
޾ôվǣŶԷشӸһһһȳȥ˷ڵصһΣҵһСù
ӽӹݸޣǱµһӣȫ㣬òȱظõӾΣ


146 ·㲻
޽ӹһһЩÿ뵱ˡ
ǣ˾䣬ӿ϶ǲҲͣ˵ĸϵĽɣԼȥã
ǽϣͽϽǲӵģ˰ɣһԺŵ
ǡ
·㲻ߣƫ
û뵽ԼȻٻص˾ǣңʶҲʶ
Ůϣ̣
ԷĻһðе˵ҹȥ
ȻһͻʳзڵϣȭͷŶԷһᣬò˵ĵطȭͷ
վзɱϵĸӸεڵϣ⼸ΪЩСˣСޣһֱվԹۿ͸ں޻ｻš
û뵽һǼҽȻ˹ֱڵĦ
ĿɿڴΧ۵ĳԹȺҲһʸŪͷˡ
˵úúõģ
զֶˣ
ֻһ򿡰ȻϽƵڵأú޻֮
֣֣
зɵĻӦȫ˹еýеñӣȫָޡ
ˣƵվ۵
ԼǰûѧۣͲó֣֪зô
еͬʱԼСҲգ
ñӳ飬ðשֱһשô
֣ĵǼ˵ĳͱϵɨһüʾЩ˿Ľż⡣
Ľżǣκ붯һзɵ̫ѨֻҪĽһзɾ͵ʬ
ԷһƷĻ͸Ȼǲݰ޵Ľϣɫһ䣬ϵĽͱ޶ҲҶһ¡
˫š
ʱελˣεԴվŭʵλ˵⳥ΪʲôҪˣ
޵Ϊϣ
һʲôɣΪϣǾ͸ñʹ
ϵг𣿡
ˣʳָҡҡΪϣ
ʲôʲô
׵ıˣǰҷɣӻΣһ볹׵εڵˣ
ߵĶܿѲǵǱ˾;۹鿴
ʲô£
һȺ˼˰ΧȦ
кĵĳԹȺڸǴͷβաһ顣
һ˵˾ȻĵִؾְϽǱ˾Ϊͷ˶޵Сӣ㵨ӲСˣϣȥ
ۿָָϵˣͯ㲻ӦðҲһȥ˵ΪһƷ󽫾Ǹ޴޸֮ͨϰգͱȽϺ۸
˻Ǹ
׾ˣ׾ˣ
ʱзɱԼվһ˫۾ѾèۣҲ׵ͷһᴩͷ¶ı޺ѪģֱҲ̶ģ
пһĻˣ
ǲǶ޸֮ʲô⣿
޳˳Լ룬ְԼõĽӶͷָŶͷű˾ͷͷǿ˭֪ҵҪͷոմģ
һǼ޲ȥˣĸң
װˣͷݶϸˣװȢ˼ĸҲˣҾͺ͹¶һ˭ң
һ˵üֱᣬ!
ĴȵĸĨᣬ̫ˣ̫ˡ
Ǳ˾ͷͷʵƿԣκ˿˿зɣֿ˿ޣϾϽ⣬⡭£Ҫϵģһ±ȽϺá
ãǣߣ
޵ͷڱߣȵ·ͺʧŲһﹷۿ˵͵ļһ
Ǳ˾˵׻Ƕһ֮ģûޣߵʱһ䣺˭סģһȥȥո˼ûףǻаģԲ
ЦҪǮķһź˿ˣǸˣ˻кñģ
漴ֲһ䣬ˣң
˺˿ĴˣĵͷǵȻֻҪһ仰ôϲ㣬Ҳ㣡
У˵
˵ɣ˵ɣú£
ϡ
ŶҲϰǺϽһ!λ˵ͷֿһ۲֪վʲôϽ
ֻҪƢҲ׼ĹͰȥһˡ
ǵȻҪϾҲͽ˲ǣ

Ǳ˾Լȴȫͣ˽ţһ㤵Ŀ˵Ķ


147 ɶҲ
վǶзɣûӦ⵽ôһ£
ôһⱻ˰ڴһ٣Ӷûˡ
ûйע߶˵ĶԻ
ͽ޶̯̯֣һ޹գŴ۾
ˣԲۣ飡
û˺󣬽ְǱ˾˸ˡ
Ǳߣѹз⼸֣ʱһ
һ˫è۲ŵĿޣ˵סĶ
ͽˣǱ˾ͷͷٴͬȷϡ
Ȼٰ޵ͷ
£зɣļ£ȫˡ
зɴ̤ߵǰһ˫޵ĺۿϰ죬ǡ
һָ֣ȴǲһڡ
ΪԲǺӣ
Ǳ˾˿зɣֿޣһãȻͲţһһ仰ϣϽ㿴ǵļ£ǾͲ̫ò֣ˣԼԼ
˵꣬зɺŮӻŴ۾ûһӣ½ŵĨ֮ͣ󼪡
Ǳ˾˺ۣΪˣ
ʲôЦ
ʱ䴫Ц⿴Ц˭أ
Ǳ˾ˣԹȺһƺϲ̫óԵӹҲȫˣ
ֳʣзɵ£ԼŮˣվǶ
紵ϣ
޺Լ˵˰ۺ󣬼Էûһƨһգתߡ
㡭ȵȡ
ֹ
㡭ܣ
зǧأҪżˣʳ
޻ףôĿû˵ǣҲû˵ǣþúһЦϽ˲𣬾Ȼܼǵô֣
ܣԲԣ
ǣϴˣĹŮѾˣڣվǰޣңеǸˣǱǸ˵ֶһ£ϽʲôѵʾûеĻСŮˡ
ҡ
зȻûȫĸˣǰĸڣŮǵ֪Ŀʼ˵˵ʲôá
ûˣǰɣСŮˣϽҲߣ
ת뿪ıӰԵøľǿСί
ÿһѪµ½¡
зɵĽűһص˵ʲô
ӦþǵմСܣһ˫۾ȷˣ
зɵĸҲǰͷεǸгϲģӵĿ뿪Ůӣٿ۱ͷĽСŵ
ϽСٽˣԣȷϣǰ죬ֻ죬룬ȻǵմС㡣
ǸһֱµĴС㡣
зԭվãң
һ˫ÿĺ۵˼٣ܵһϲޣǱ޵˫۾סˡ
ȻҲΪ˫۾Եĳͣĸϲĸǰ˵Ǹӣûеĸӡ
߰ɣȽзɻعԳϲֶһû˵Ļ˵ȥסĶ
ǡ
Ӧ뿪ķȥ
ҪҪȥҽݴһ˿ڣϲ
ȥˣһҽҲҲãΪظ֮£Ǻ󻹴ǿߣ˵ˣִˡ
һȺ˰Ȼ뿪ϲϵַŻ
зɿ۳ϲСϵĴӣָǺӳСֶ鶯ӣ
ԣİ˶磬֪һҪӣһҲԿ֪ȴתȥֻһıӰ
ҲǣûһΣȷİ˶硣
뿪ûȥ¥Ҳûһ·߻˻İ
Խһˣ˻ᣬԴۣǰغҲ۵
־ǲһ㣬ʱ˺˿ڡ
ʱ⣬Ҳ
ѡ߻ȥԼһƽʱ䣬ҪЩƭ磬磬ĸʦǵĻԣ
֪״ˣַŮڴֻһŷ
Ƕô˺Ц
˻ۣ
ʹ죬ֿЦһԭҲ޼᲻ݵģۣģίҲۡ
ʲô£
˭˭ȥ
ƨ°
浱Լǰ޵еġаأ
һͨũŮӣǰԺľԶȥ
ǣɶҲǣƨ磡
ٴӰͷϵ˿ڣְסϵˣЦ߽İļš


148 ޸ĸԵ²һ£
߽ǰɨһۣӣţš
зɵĻһۿӣȻת뿪ˡ
ʵһ޾ͷˣĸڣͽе˶棬زˣҲزء
зδ飬ޱûоסԼݺĸлŵ£һе齫̯ϣ¶˵ǰ
ңĸںסŵЩӣΪϸĵټ˵ߣĸãѾкüûгֹͿ˵
õʱ򣬾ͳԺɹְ̫һЩ߻ԺϷżϳȥɢɢھǴк
䣬ѩʱҲֻԼķ䣬ǺͰǰѿľ̿յůůͺ͵ģ˵˵죬ȺȲ裬ྐྵӡ
ⲻԺŵɹ̫ĸۣһޣЦСܶˣ
ˣɫ糣Цųͷ
ֻͷһͷϰŵϣĶͷôˣˣ
ĸһҲޣվһɫ߹ҪСܶҵСԹԣôˣ
޵סĸ֣ĸ֣ůҲůǰЩɥίġ
ίԭģҲԼģ
ǰĸʿȥ磬ûóл˫ϥµĻ֣Ǿûˣ
һĸͬȥ磬ֱΨһףȴʶ
ҲûиĸԵɣ
ڣĸԼ۳һڣ
ֶһĸˣʲôأ
ίʲôأ
û¶·СģԼײһ£˵ƤѾҩˡ
ȥҽˣĸһۡ
ȥˣ
Ŷĸ˿
֣أ
ֺͷڳѦүӽȥˣӺͶӴλСӳȥȥˣȥһˣӦһܻϳ緹
Ŷ֪ˣ
Ҳ˿ĸ۵ٵȥԼķ䡣
һص˨˿ռ䣬ùžȪˮϵ˿ںͲϵ˿ϴٷҩ
ǺϵһαˣԼֹţžŹУ˺һΣҲûŪϣйķҩ
ӿռѾ»ԼŮװϴϵѪζ
ҲɴãϵʱŮõĿĨȻȥЩܲڿȥܲҵӣƽü˺ӵġ
һռ䣬žͱˣϡ
ܣôˣֺ˵ˣйѪζ
־֣֡
Ϊֻĸģȴûƭ֡
һ߽ţɫƣֲ԰ףѪˣϷ˵ʱָ϶ҲеɺԵѪ
ңһȥҰǲĴҴҵĻ˷䡣
˵ΪҲöǵ޽ȥ˳
ø߷һһивĵĻΪѵ£Ҳܶ˵˵
İҲаˣһֱǸˬģʲôʲô˵ʲô˵ʲôٸơ첻һˡ
û£·СԼײˣײƤоеѪûӹʡ
ӻĵ·ϣͷģðΪһĵᣬǡ
ô죿
ϿȻӣҩζأĿ£

¡
ãã㿴㿴
޹ԹԵڴ࣬ԴϿ
Ϊ˲ð﷢ֺ󱳺Ͳϵˣ׼ԼհõĶͷΪӺͺϵı˱ȶͷϵĸأ￴һҪ۵õᡣ
¶ϵĿĨɫɴ¶ϵǰһҩζɢ
ţҩζɵͷ޵ϣ˰ͲˣŮ˿˲õ£Ҳ֪˺᲻°̺ۣ
ʲôΰ̺۵ݸãðﵣˡ
⺢ӣ֪Сĵ·ײϣ۾Ķȥˣbadabada
۵һ߶޲ſ˯š
ﰡ˵ͣЪġҲֻɮܺһˣ

ͣ߶ͷʣɮ˭
ɮƵɮ£һİ߶ĿУһĺ
ϣ
оͺ£ǿУ
ŮоԼЦӦûɶ£һֵĴۺֻسȥˡ
ˣſҲ붯Ǳһôڴ˯ˡ
С
ͻ鷿̸
ΧƵľǴӳ鷿ȥĶԼ빵󷨷֡
ڷֲԺһʱŶ˹ϡ
ϿǷźǿʯ漴˸ԼٳڼҪͬĽڣÿвμӻʼҳϦҹ磬Ϻ̫λүҵλȫѺھǡ
ǹԪʮԪͻ뾩طأǻʵһӶеĳһλλо鲻ͷҲûн뿪ˡ
̸Ķ˵зɻˣЩ⣬Ϊ뾩ǣϽ뾩ǽܶࡣ
ٶȡܸܵİ
ղǼǹŸԼ˷°ɣ
һһƷ󽫾еķ˴ñ˻Լ׶ܣҪжٷͷŭ
һ·ϣӦͣ㣬ҹ̵ĸǣʱ򵽵ġ
˱𹫹鷿
зһ߽鷿
ʵۣ
谮Ĵ󽫾Ȼͷһ˫۾ʳޣ
񣺡
ôô죿

ϾǰǴ󽫾Ұܵ׵ûۣͬòĵͷкϽ
ʵĴ鰸վߵŵĳоڵзǰϰ䣬ҵϴ󽫾˭ģޣȥժԴ壡
Ƕп˵зɣ
˵ԼҹŮ
壬ѵ尡
ʡϣˣû᳼ǳԼ䣬СԼˤģԣԼˤģ
ʵۣ

޹£޻ùأ
ǾĹ۲зɵıж˴󵨵Ĳ²⡣
ֻǣϽôùİɣ
һǾͼԼǡ򡱹Ůˣ
˵ôһģܶ־;ԲƱƵŮӣ
һг𵱳ҹĻŵ
ѽѽϻб˰۲Լµˣ۲ͦϸ
ԣԣбˣʱʧִġϷģҲһӣšԴļҡз»Ҫ׷ˣϽĻˡ

һ٣һվʲͬϽ𻰣ֶˡ
ʵ۸оЩŹֵĿѾ߳ŵһۣոջһ̩ɽģôͻȻôųʲôȥ
Ƕ˵Ѿ̸ˣҲûǳзΪˣָ֮𻰡
İ
ƽƽͰ˾˻ؼˡ
ϴӳͷƽƽˣȥ㰢Է
˯ƽƽѡ
㰢ͷײһ£˵Сˣ˯ˣҪѣ
Ŷ
СһСŶںͰȥ
ƿţȻڴ˯ˡ
סԷƽƽף
ס
ƽƽͰһһһſ޴ߡ
СްõĶͷġڡ
ƽƽҲСڡ
ֻҪһףˣ죬ֺ׵ģȴû˽ѡ
ƽƽȷ׵ĲԣС˻̣
ףסѣѣƽƽٸߣССޣ׻ǲѺŴ
ˣҲܵĸо˲ԣһҲſˣףסѣѣס
ƽƽʱѾˣſڴ޴ҴҸĶɣƽƽôˣǿʲô
˾ˣףҩҩ
ɫһ䣬ˣȻֳ󺰣ôˣ
Ͱöˣñӣķȥ鿴
ɵĺ˼ˡ
ϴӳܳܵýϵЬӶһֻҲˣһν޵ķ䣬־Ͷͷɣ죬ȥҽݽд̵ˣ
İԺʱԺûҲûܡ
Ȼѭһҡĳ棡


149 
ף
˻ûзַſڶ˸ˣͷˣ濪˫ֳܹ
ˣ
ǿʼҪ˭е
ϣ˶һ£صĿһְֻѿ޵۾˵İ̽һҲѸڵܵƽƽҲ
ƽƽѾ֪塱ǡܸӦܵж˵Ļϲ
ܵϲģҲϲ
ƽƽûкҲĸŵܵ˹۰Ͱ͵Ŀ
ӣӵϸһڣƽƽ£ʹȥ򡣡
ˣ
ǵ
Ķˣһǡ
ɣʱ˿̣øʲôıδ
ӷŻصϣߵߣûԥ̽̽޵ĶͷϵӣܲɵҴȥҽݣҽãҽŮҪٲģȥҽݵ·ϣȥѦҽӹнӻ
ããʱѾ˲ʲôӲˣŮյòʡˣƨһȥ
һ׼ڣְֱ˴ӱȾȥ
ס
ס
ľҪ׷
һ𣡡ϴǰһһӣںܡ
ӥϳƽѦͷ
зɶͷӹгŵڹǰĳϲĻص˽
ŵļˣվڿտյĽĿɿڴ
ǲߴˣϲ챻С˴ԴСʡ
ѵԴһˣ۾ܶ࿴
зɣ
Ҳ֪ǲǻشˣ
ڹҲûǨסۣ
еĻϣ㣿㣬޿ҪȥŪ㣿
ضˣԼؼҿȥ
q(s^t)r
ǰǣţѡڼĻһûӰˡ
ǣվϰ죬˶ûС
տһ
ȥѩԺǨˣܲԺﶼûˣ
أ
ȥС㡭ȥԺѩԺҪѪף
һǸŮ˾Ȼôһñӣֵþ˾֪ͿƲסڵĺ֮
ǣ
ϲҽʱδףһĹ,ŵøϽ
Ļ͸ҲվǱֱͷװȣ
ѩԺԺŽգСϵ˼ˣҲһۣԹԵİԺŴȥ
ԺһƼзɵӰСɷףӶ
ԴǼ·ϱ´ʺ㣬Ƽң͹磬˭۸ԲůˮûС
ôԴܵģȫĻظ
Сзɣˣ
ϴŽ˵ľ£Ǵģߵзǰ
죬ҵ㲻СзȫԡѪ
ĹңҰɣңҡǶүҵġ˫һзɹ¡
зδͱˣͱˣ뵽ôһġ
ʱзһԺţԺſڿѾĳϲأ
ؽ󡭡Сڼң˵ǳȥʲôݸȥˣ
ԺôӴ˿̿ʼǽĶС㣬ҲϣȥŴΣзû׷ʣԳϲ
ǣ֪ˣؼˣûȥϷˣǲǡϲΪŭ¡
ǰÿλؼҵһ¾Ƿ糾͵ȥϷ밲
ȥΣ
ǣ
һ˽˹ѺϱĴ
ϲ俴˿ӣηǳȥţκ˽
ùһһ˫ֻظϲȥȥ
ڼйòãϱڴøá
Ϸˣ̲̽ˮˣչ˶ֿԡ
ң֪˭ڰ⣬Ƥۣ໹ȻŵĳЩȺõǼ˵ķ
һκҹҹǴ֪̫磡
з߽ʱǡɿǡöܡĳһ׳η°
зվ˶ԹһĻ׳ûй£ҡøˡ
׳ϲзɣתηļ˵ȫȥǷҪϱ
ϱſֱ
зʱһϲ뵽ʲôֺֻ̿;£󡭡磡
з߽ǰһ߹ȥϵֱֱ߷˳ȥײǽϣٵ
ۡһϱеһѪ
ҲҴ磿ǸҰ֣з


150 
շ㣬ҲҪͼѣΪԱԼһýģýģһһˣ
ˣˣǾǸˡϱһʼá
ϲдйϸ̷дһ飬Ӳʱ
ǣ
з˵꣬תţ﷢󰧺ͽ˵ʲôζ
С谮ŵĵܵܰȻǡ
Ϊʲô
Ϊʲô
ԭúõļˣȫͱϣϣ
ϵҪʹٱǧ
ҽ˹ۡ
Щ¶ģδ
ո˸Σصǰ
ǰ屻ըˣ˺Ͳ쵼ֻľװһ¹ڣʿ԰
ְֺĹܽܽ
岮øܽǶ޵úģġ
޵ҵģͬҵսѣҲĺѡ
֮һòȵģòȵؿɿɣºţ㣡
ԭһֲǰѵȮԱһȮйãһֱߣһһӰ룬ͬá
ԭʱóţÿιŹţܱ˵Ĺɹ
֮СģƽСľºţСŮ
ԭžһСãֽǳԵУǾб䣬ŮͨԣܰЩСŰɡ
ڣвӵ쵼սǣûᣬֻẬۿĳľ֣Ծ˵ķʽ͸ߵľ⡣
ʲôÿ޵Ҫ·ģ˵㡣˾䡣
ܣˣ
૵˵Ͼϲ
һܣ޳׵Ļˡ
̧һ˫۾۰Ͱ͵ĿʦԱ
ҡôˣ
˯һѣôô¡صӭ˯ѣ
رǣȻҲڡ
ˣôˣȵôɷͷӵľţ֮ŸסѦͷۣߺߵĵ
޳һȻԼķһİطӦҽݡ
ס
ס
ֻСŻˣڴĿ
֒˒ͷ£ܿͻգ
Ȼ̧ͷ񣺡лл㣡
ˣڹеʦˣҲ룬ⶼڰæ
ĵĿǵúô֣ˣҴҽݣǷڵ£лʲô
ޣ
ȨǵŰʦ棿
ڼ䷢ʲô
޳Ϻʦȥ˼ˣҲѯʵ
ޣ
ϺѦͷȥˣû֪бˣֻѦҽ֪
Ѧҽһѹ֪޷ȺͻԲǶϵ˿ģס
˿ŰУ
ʲôʱؼȥ
˾ͿԻȥˣǵСϵıˣԼҲǴӦ
һСĵġ޵ͷͻȻʵұϵıˣ˭õҩ
ҽҽŮ
Ŷ˿
һصѾȼˣ޺úõĻˣϿȥҲԣҶ˿
һΣûϾߣ
ϻΪ׼һͷס
ɺϵģƺѾ֪ĵоһӵʣҲûʳ
޻صңڴ˯ˣߣһһСֽץ׵ָҲ˯ˡ
˵ˣҪԹԣס
ǲҪ̫ˣ۶ǲǵģҲҪƵġ
俴һۣ˯ˣ뿪
£ȥˣ

´Ŀӣ򡭡ʲô
ˣϣ
˵꣬Ŵ뿪ˣԺ˳ɤļ໡ӲǸȥ
һԻĸȥ˲С
ӣҪʲô
ĸͺɫ㣡һȻȺС
Ϲԣʡ
ǸܳԣѵΪԣһ⽡׳ţӡ
£
أ
׳ҪҳǺ磿
ûʸ˼䷹ˣ
ĸô
ڷ»ʱѾһĸĴ̯ǰʿˡ
Ǵһò񻰵Сӣ۾˲ˣѽѽ⺢һǸҹүȻʶĸ˲˲𣡡
񣺡
ҼûҳԹҲ
Сӣĸ׳ʵͷ˳ǾԴ󲹣Ҫֻ
мֻǮһֻ
ֻʮһֻ
ʮ̫ö࣬ø˵㡭
һһصּۻۼ䣬¾ͼĻۣﵽԼļ۸ͳǮӣͭϸˡ
Ȼ˰ֻĸ
죬ӾȻͭ壿
ңּۻۣ
֪һֻĸֵͭŲ˼ҿӣ
Щᣬʲôʱģ


151 
뿪ĸϴ￴ͭ壬ֿ뿪ıӰ
ôôһ˿ԹȻص̾˿
˶Ļص˻İԺе˿ļ㣬ԼĲˣˡ
ǰӹеĶ๫ӣԭȥˣôôࣿ
ܲģųԡЦŵ
ѽҲ̫ˡһ޳ԵģĺøжѽתͷԶɺɣɵվŸɶԺаܶǶһСש飬ϽģשĸѳֻأҲһӳԵꡣ
Ӧžȥ˺Ժ޴ӳ𸮰שȥˡ
޴ӿռóֻʨʱשżҲõϣӿռһЩѷǣû뵽ˡ
£ȥɱɱ㣡Ը˷һ䡣
..£Ŷ
ã÷֣һöϰֲͬ⡣
ӣúҲóԷ
󣬷ӵġūۡ£ϵģֻĸһˡ
˵һֻܳԣֻһԣ˶࣬һֻ˵СҲϲȼ
ֻ޳˲ӡ
֪㣬Ϊڶ޶̫һЩù̫ӳԣ˵Ƕ˿ڵ
ڼ˺ġǿơǻ£ڴԱ
ҺöˣûˣԼ޳Ŷ룬Ҫָιһ
죬ĶҲȥͶ
ңڼǰݺ󣬾ͳ׵ķŷˣ˵ǸˣҲܣҲġ
ȫ϶߶
ﲻֹЦӦţǰǰ๫˵öԣ
ʵʦҩ˿ռȪˮ˿ϵúܿ죬ȫµػˡ
Ļõ˼ιι
һιʱĶ񣬸ǴƵģֱιһļƤ
ٺһڣٺһڣҾͰ⼸淢Ĵ¸㡣
㲻⼸һŴ£޻˾䣬֣ļھͺˡ
гȥ
񲻻ȥзɵţˣϾס
ףǲףͦΪѵģ
ˣ˵ңûҵ˳Ӳ˲ǡ
񣺡
˵ѽ⼸ڼɰˡ͵лҲá
áͷ㡭ԹϽ𣿡
룬ҡҡͷڵ鳬ƽԹˣ
ԭѪ⣬ԭ壬ȻǰС˵߸ǻ⻹ĸ
Ǻݺݵһޣ˰ǻ
Ͼѽ͵˸⣬Ȼĸԭ˳
һ£ǾҪɱϵ֡
ģϽԼϳˡ
Ҫôȥ࣬ôЩƺͱˣ£
ǰʮ꣬ĸΪĸˣ֪һᴦϳϡ
ʲôķĸԭ£ĸ᲻ĸѡ
ĸѡ
Լĸһˣʦͺˣ
Ŀһۣ֪ϵˣҲϵˣ˫ġ
ͺˣԺ㻹ңӣЩӲˣǣϵˣ
㲻º˵
Ҫ˵£Ǹϵ¡һ²żϱϳϣƽọ̈̄ˣǱͽˡ
ͽ
ݵһµɴۣǶ˲УһֱۼƵģ
ǡЦһװģΪԻʲˣ
ǶϷɹ˶ԻۣǡӵҲװİɣ

ޣԲۣ
Ϸȫݼ
ʧʧ


152 
գ޲һѪˣֿԳȥˡ
ϧȻڼңȥдˣѦү֪ء
վס
ѦүվڷſڣͻȻͳ
Сưޣ
عͷһȵЦţʦ۾ǳȥһ£ҷ˸ˡ
ҹǷŸӣǷӥģûȫǰǲš
ʦһƿţɣ
Ѧүӣ
ܲ⼸죬ûȥţѾûˣ
ֲ֪ĶҲ˵Ϊ˿ԣߡ
Уÿ˵ӣҡҡͷоǲУ
ƿ޼롣
Ѧүӣ
ͽҪţҪ
ΪʲôҪѡ⣿
ѦүΪأƿԺŶ롣
ѦүһתԼӣŲͽˣʡʡ
ޣãȥˣ
һԺţŶ֣ٿϿŵС߹
ѰùȥȽݣϢ㡣
Ŷ
ʦǰŵװˣ˿ǰǾֻʣˣŶܻûУӽ㡣
Ϊϵİ̺ûǰϺͲ˵¡
󣬽˿
ƽƽͰأ
Ͱǳȥ!
ŶǾͺã˿

޹ŹֵĿ˵Ӳڼңʲô
Ͻˣո·һܵȻĳ棬СһǼŲ̫á͡
ɡ֪ĸˣ͵Ŀ
֪ˣǰҲǺ˵ˣѾϳϣĸϱƽЩˣϽԣ֪Ѿ֪ˡ
޵üڹŴһһ˱ıĴ˵Ҳӣ˵Ҳͼˡ
˾ţ֮£˼һ˼͸ˡ
ʲô뷨㲻ĸͽĸߡ
ãĸŵ£ұûҪȻˣڵ
֪鶼˵һ¡
á
Ǽĸ̹׵ÿ죬ӹ̣ѾϽһֽˣ˴ֱȥ˳סĵطᱻһ𱻻Ϸ䣬Ǳţȥ˾ǾҪּ⡣
ã̲ϽĺӣѾˣϱϳҲˡ
ϱҲ游ĺӣҲǳϽģѶϳϵʱϳҲˡ
ô֪Ǽٶ壬ϱ游ĺӣ
ϳϻȥһˣһôһΣҲΣ˵ϳϵı磬ģһȥϳϵԺֲС˵ĶԻ֪ˡ
Ŷ޻Ȼ򣬡з᲻游ϳϣ
ᣡ
ҡͷѾ¹ּˣϷ˵²⴫Ͻ档
ԣû֪ɵĶ£ǽ̫ĸô죿
ɵ֒˒ͷ֮֮
գգۣŶˣ
ϱѾʱˣ׸ϱϣûֻ˵Լ
ʬ屻ȥڣϳϾʣأ˴˵Ϣڲ˵
̺أ
̺ͳһ𣬱ͻ˳𸮣ȴӦǳһ֣ʱʳǵȷͬĸĵܵܣϽûлɣʹϽߵĸϲ˵ǵܵ곤ÿ죬ĺ泤ԽԽϽֹؼʱһ㶡ѣòƭ˵ġ
ϲ˵ڻǰϽھӪѾĺǵѪףѪڵġ
ø첲֧κû˵Ϊ֪˵ʲôԼӵ顣
ϽҪ뿪ˡֵ

ȥģ
ȥݺݣͽλѾйǾȻѾ˲ҺͳӣʲڴϴˣҴ⡣
빵ŵѾ˼ʮ꣬Ҳ˲٣ʲѾǰȥ̽ж˽ûϢʲСǶˣûкʵϽˣϾͰν
޵ͷʵ۵ĸȻǻʵеһУҪǱָĴĵģ
빵ôˣ
λ˴򿪵ģ˵лл͵𸮵λŴҲҪлǰѣӺ󣬵Ͼ˷֣󷨵˾ڳ𸮵ıԺס¼˵꣬ζĿһۡ
ޣ
ܲܲҪңҺա


153 ĸ
˼˵£ȫˮ棬Ψһû⿪ܣǾϵ
Ϊȥ򿪹ϵķأϵء
Ȼڻİչޣǰɷȥ֪ͨ˾Эͬı永Լˡ
з˽ʹϳϺƽԼϱҲװŹһ
ϵǶûйϵ
᲻зģʡ
Ӧòᣬ벻ʲôҡͷݳϲ˵Ͻʮ㲻ŲʣȷϳϵĻ˵̿˳
СϽĥʮ꣬ǴһϽս٣һսȴǱɽʢԽܣҪҸ˵Լɡ
ϳ׵ĸǼĸǰϷװĸʱΪϳĶԴģĻŲɣĻ֤˵¾ʦУ͸ˡ
ǣǻ᲻Ѽҵĳģ
ҲûֿܣϾүƷ֪ͬԼСȴ֪µȥУЩ㰢˻ȥ˽ֲ̫࣬ãֻٵһȡ
ã
ո꣬˶˶һۣ˳ȥ
Ǽ˳ȥ˻ˣĸڣӡ
һϽҪȥ޶ϵ
һ㶣ĸˣȥԼݡ
ֿĸĸһϽ͵ˣҪ𣿡
ĸмƽͷǸüˣ
޼ĸܾԺɹ̫зɵ
ֺԭͶ˱ܿˣȥԺ𻰡
Ժģֻޣֺĸˡ
˸ո뿪Ժžͱˣһۣ߹ȥԺŴ򿪣
зɿһۣȴϲĸߵˣ˵ͷ
߽Ժӣзɵ޺ĸӹճյĸͷ׷һƵϣỬ¡
Ȼĸһ£ĿͷĸףǶӲТǶӴТֶ̫Թ˿࣬ظ
ĸ޽ԲԺлصзޱȺڵĿ޵˺ѷΣγϡ
ֱӣϵѵֻʣһ£ȻͶأĸ𷣣Тһˡ·
ĸſŵˣҲӯڿȻûиӦˣ˶꣬ԼǽɷܷԼţԼΨһĶܷû
ʧˣˣҲͲˣĳˡ
û뵽󣬾ȻԼĴŮţǹط˳
ֻҪܲ͸ŰֻܹҪ⺢ˣ
ҲǸģڽûû˰ֲʣֻĸˣȻϲģǸûõģֻܸӴ鷳ۣ
ĸˣ㣬ȴû㣬ʱСҲ㣬ֻĸףҲԼûԼĵá
ֻǣ㳤˺Ǹףֻؾ֮£֮ǡ
ĸ϶Եϣ¶ԵգȴԲˣǸӶ˰Լ˶̫ڱֱ飬ûˣȴûзֳһ˼ںϣһǸе˵ʲôʲôΪܹúܺãǰڸеʲôӣ֪۹𣿰
۰һȥԺֻŰܹ
ˣðңңˣ˭Ҳ˭ҲûȨҷǰһ㡣ĸһ仰һ
û㣬㣬Ѫ֮ʮ»̥֮ʹҪоòЩҾǣĸ룬˵˾Ļ
ﰡҪöʹ𣿡
ĸϯзɹǰĸĽ£ױŴű
һֱû˵ĸ֣û뵽ĸûգͰڸ۸¸ˡ
Ӧʵǰϣһֱڽ۸¹뻳һߣǿ϶Ҫ˵ϸϸġ
ˣзſǿ˺þúͻȻ˵ѱ
ĳϲһԥһ£Ǵϰ˳ȻýԺӣ˫зɣ
ң򣡡
򡭡˭
ϲСȶӶڴ򡭡С
򲻹ѽ
˵Ϸ˵棬ⲻǸ𣿽ɱ°


154 ĸ2
ֳϲᣬӿʼڣзɴű˴˼˵վû״
һݵأ˼˭
ϲ
ûб뷨ޣ
ңʮޣ²Ҫ飡зɶ˵ֿ꣬ĸĸף㲻ӣΨԷ
˵꣬ſ˵ϣԱųϲ
Ŷ
ϲӦ˻ûӦȻ󻩵һӾͳȥþȫ
зɣ
ޣ
ĸ
˷ӦѾʮ޳ˣзɰɫϳˣѪⷭ
ĿɿڴǸϣ
ȻɳҽԹýѵõĻúõĴһ٣
޿зɱѪոն˵Ļĸ˵䡣
ĸһԳϲ֣ͣ
ϧϲ̫죬ĸסʱѾʮ޻˳ȥȻˣּ˺ݺݵһޡ
ڵʹһͷ亹зɣҵĸҵĳˣ
ȥɣ
ǣϷˣ
ϲԼҽʮ޵ĳޣŲ뿪ˡ
ޣ
ڣǻɣȷһ˺þˣ
ϲ뿪ĸԺѪģűǵзɵ߰ɣ첻Էʱȥ£Լôô
ҽзű뿪ˣߵʱ֡
ĸͬ⣬ްָ
Ȼзɾϳ͵빵Ǿȥأһ־׽Ķ£ĸñãʱʱʹ졣
֣ԺӾĻᣬôӦһʱʱȥϸϸǲ˵ϳ֪ĸڹʲôģҪĸһС
ǣӦС㣬ӣǻˣ
붮ֵ˼˾ˣﻹ̸ʲôĥ
ƾҵҽҲôģ˵˷䣬ӿռȡ˹žȪˮ
˿һСƿžȪˮ̾ϧˣˣıȪˮ
룬ֻҪҲϧˣ
ĸˣˣôĸȥ빵תһתĲ״أ֤ԼĶһʧȥʧ
˶뿪ˡ
Ժĸ
ĸĬţԴƲ֡
Ժĸ֣Сܶ𲻿ģǲΪĸ򱧲ƽ
޿ĸͷ
ɵӣ㵽ĸͣˣּ⣬Ŀǵġ
游ĸޣҲȥرʬãһҪǿ˵ģȴʲôûˣϲĴˣҲҪûˣϷ˵Ҳûٰˣ칶ԲдĻţǱɱҪ£Ҫĸš
аϸ游棬ҲǸĸţ룬ûˣҲĸûˣеǰȻĸÿʱÿ̻Ҫĸܻȥ𣿡
ĸҰԺ͸Сܶ߹ӣҼСܶҸĸˣۣƽƽͰСôɰĸôöȥСܶĸˣĸ뿪
ĸ˵ɶأô㣿Ժĸ͸ŰܹЩӰҪعˣĸҲһء
ããСܶˣΪ˱ԼӲֵ
ãˣĸҲģޱסĸͷϣĸ
ĸģĵЦˣСճ˾
зɻظ˽ϳϺȥ빵
ϺͺֱɨسŸϳ˽һҲּҷ˳ȥѾˣҲû÷ֵģֱӾ
ҲˣŮԶԶģеȥ
Ȼ󣬽Ĵһأһͭȥ׳һոҲɾˡ


155 Լ
գİˡ
һš
ҵģ˭дţ
ϽģѾĴŴ뿪ˣʲڴϲ̫ӸȻУʲίȥһͳĽʿϽŸңת㡣
Ŷ޽ӹţϣδ򿪿
ϽǰҽƹˣõĽҩ˵Ǳ˺ܿӰ̣һ·óЩͷ
һľȡ
ǣſǶ
˵ЦˣģϽôһſŵģЩ
ӦǴ೯һλſĽˣ˼ҶսݵģȺӣſ
ǡǻӦͦ棬ʧЦ
ҶͱڼҰɣ
ոʱûǶˡ
ڰӦںԺ࣬£
ģǰ岻ãҲһֱסпյʱȥǶģвŻǸѧʵĺӣΧѧʶȲ̸ָ໥ۣԣ׼ܸѧʵָָܣǹӼƣĴ壬̫Ӹ绹ѧꡣ
һ˵һǸۣ
Уȥġ
ãȻһһȥ
Ҷʲô뷨һɻ
˵͵ˣ书ҲֻˣûѧڹʲôģֻЩȭŹҲˣӻǰϹ˽ӣʶ־УȤľʦ
ޣ
ۣǲס죬ͳ״Ҽڲˣ
˭ʲôˣ
Ҫסһµģ㻹죡
ԣҶܸʦ
иʶѣҶʦרΪʹͻ˵Σ͸ģˣ۾ֶʹˣվʹҺ˵Ұ˴ȥ
ֻ˵ڵиǣߴţܲУÿԼ컯
ȥԺ˵ȥ㿴š˵뿪ˡ
ߺһֻţŷ⿴˺һȴûд򿪡
зɰ˶ʮ޺ʹκˣֵ֮£δйཻ
ţ޴ܲ˵Щʲô
һǵǸʮĺӣȥǶչ˺ĸ
ǲܻؽģҲûϻ
ĸȻչ˵úúõġ
Ҫĸÿֵģʱĸһȥǰ
ĸ÷ǳã޸ζŸʵӣԱˣһ
úõʼĸ֮֡
˵ǲţ
գţ޶ûд򿪿ǵȼŷһǣɸɾ
ɣ˵£Լôȥʦʱ󣬱Ѧͷȥˡ
̲財ʲָˣѦҽٸȥ
ȥϽǰǻʲһ˿˿ɶ̫ӸȺúλԼе̫ϻʣϻʺȥɽˮйȥ
ǰЩ屻εкת͵ˣѰܵĻ߷硣
ǡ⻹ûNɪأֲˣƵòӰܵʱ˵Ƿֱֱ
ģҪĸٱQQݱ
ڼҵڵȵ뿪İˣ񲻺סȻʦҲˡ
޾ȥ¥Լȥˡ
һΣô˵Ҳǰ£ֱȥ˲¥ſڣͣ棬ȡ
޽˲¥ֱҵƹ񣬡ƹģҶڲڣ
ƹ̧׿һ۵ǼҶҲʱʱǰԼУԼ𣿡
Լģг˵£ûܸԽŻԼ
ǰ𣿡ƹ˵˸ڡ
ǵģ
ŶѦҽͽ𣿡ƹ̬Ƕҵþã㶼ûӦò޹ˬԼӦǳʲô£ȻµˣʱСģ¥ЪϢ
ƹİ޴¥һң˲ˮ͵ģ˵Եȣȥ붫
ãƹһݵĺͲˮſ·ͣŵȥǸҸ磬ȻǮᡣ
ϣСȥ졣
ƹ뿪޴ŷ䣬װ޵ͦ£¥Ҳͦζ˭뵽һ¸Ų¥ĶңͬһԺء
Ǹ׹͵
Ҳ֪λŮ٣ǳǿ
вЩ棡
ǰȥ÷÷ﲢδ͸¶¥ҵϢֻ˵˾֪ˡ


156 
ûȶãĺͲųһ룬ƹľͻˣƹĸûҵǶңǲǵĽס
޿԰Ѷ
ƹû뵽޴µĻ¥ûôֻһԺŰµݸӸ롣
µֵӣ̵뿪ˡ
·ϣɹ£̹뷨ֻûлʵ֣㲻ڼǰᡣ
͵ˣȻҪץס
Ǻ£޹һö˵Żܿͻص˼
ĸվԺſ˰ȫĻˣ˿
С
Ѧͷ˻ʵ޹
ϣʵ۰뿿ǱСһ𹫹ûֱӴ˽ĽŲ֪Լֶҽˣۿ˫ۡ
ɨ󣬼ѦͷʧôѦҽ
Ѧͷߣ
˸ۣʲǲҽֱԣﲻˬˣ
ʵۣ
ҹԹԿɰСֶѧˣ
Ѿ֪ҽϽĵճŮЩ棬ٿˡ
Ϊ˵ʲôģֲǻζˣ
ѦͷĹĵǰϰȻǰҩҽ޸һ£¿ҩӸ𹫹תҪߡ
ʵɫڨڨĿСͷողǹգֻӿ찡
Ѧͷû뿪ˡ
ѽӣѦҽûۣ̫˵ҽѦҽһҪȥſ
ĸĸôˣͻʵŵʵ
ūҲ̫˼ֻ˵ϲɶҲ˵
˲²˵صĻʵۣһ˺ܿȥ̫ٿֻ̫ǣﻹߺġ
ĸﲻǰʡ
Ķ̫֣ģӴˣûҵͬ⣬͸ˡ
֣ţ
񣺡
Ѧͷߣ
ڨڨһЦ˸
񿴶ֵʾĸѦҽǵˣǰܵʦԱʦأ
ף
Ŷ
ˣλɲЩҽ
̫һЦݣѽѦҽǰҵĲ԰ҵҰѰۣҲŵģյ˯ž
Ѧͷ

һϷǶɵأ
ĬĬǰһüͷһ壬еСĻͷʲô󲡣̫￪ܻҩԳԾУ
ҲҪҩЩҩӣ㿪˷ӣҲԣ̫һҪҩͿʼˣ
ǡ
СͷС汩ˣ
㰮Բԣһģء
ôͽعݣסȫ˻ʼרҽûɣ߯ˡ
̫
Цǰ̫֪ĸԿҩӣǾͲԣҲ֪ĸƽƽͰˣʲֲİΣǲǣ
Ҫ췴أʲĸûĸȥ
̫һ߿࣬ĸǰסһϰĸôſƨɻûȣͱӻˣ첻þš
Ѧͷվһıӣ嵶ӣѽѽԭ̫ⲡİȷȷƽƽͰСһڿɺˣֻҪͷڼң׷ͷʦء
СһͬǰȣְЩЩ˵Ҳˣû´ŶںͰԺѲӣʤСһСӣɰˣ
ƽƽϲͷ˵ĻˣȵٴЩҾͽѧҽƶ
ѦͷһȰȵģ̫۾ԽԽ

Сɰ
ˣˣˣ
ˣˣץӸεģھ͵óȥһҲȲˡ̫ͷʹˣҲˣһµ
񣺡
ŶͷѦͷٿѾڴĻĸ
ºˣİеˣ


157 һ֮
̫嶯嶯ȥãȥãҼͽܰ˵ˣҪ׼عȥˣҰﶼڼҿʼʰȥİˣ
ѦͷǺݺһӲȥ
̫һӾͽˣֻôû㶨ҽ
Ϊʲô˵ң
Ҳ޺˵ȷҪϻȥ˵Ǿǵ²˽ˣǴڼ䣬ңݺݶҪˣýܵļеˡ
˵Ҳ׼ȥˡ
Ѿ뿪ǣ˶ץ˴Σֻն
µ£ʵ۲ӲҲûϵӦù
ĸڻؾ·ϣǹ֮ܲڡ
ʵ۲Ҳ˵ˣعӦӦǱ߶ݵǰյ˴󳽻ϵţ󳽻ѾˣԸˣͬԿ塣
ʶºӣԭԳô೯ûʲǾϲ
ԣƶݵĶһҪƽץˣȻݵķջأܸɵĴȥ
˼ҳѾ·ˣɲܵ˼ҵ˴࣬Ǵ໹ڶװ˼ҿЦ˵һʧúʹˡ
һ£ȥׯӵϰʽѾɹֳˣˣԴֲˡ
ܻ˵ֻҪֲķУõӣȻعˣǻ취ŪһЩӻ
˵ǰʱ򲢲ֲļڣûֲԲŸʮ֡
ܻ˵ŪŪĽʲôӣӡ
˵ӶǴ೯ԭǲֻҪڴֳԺվͲȱʳ
Ұܰʹ೯ĴǣȻ֪ܣǣ˵ʣ
ֻҪڻУ
̫￴ɫ֪Ѧͷ˵滰һɫͱˣһɣˣˣ
Ĳòˣ
Σٴǰ̫ĸۿĸҪؾˣ㲻һֱ븸𣿡
̫񣺡㸸ֲ
˼ǣ̣ȥˣȸĸ󣬿϶عݣʱӦƽˣ氲ȫˣٸŸĸȥסЩʱ䣬㲻ܿƽƽͰ𣿡
ȥݰȥ𣿡̫룬ϣĿ
Ǳȥÿһ羰ĵطֻҪĸȥȥ
̫˵һЦˣһӰ˻ܳȥߣ
ò׺̫ĴѦͷȥ
̫ˣԴ̫֪Ĵں̫ĵλǿνһǧɣ
Ҫǿķϣ˵ֱ̫ӵĶȥ
·ϣмѺһŮ乬ķȥ
ŮͷϵûˣݵҲûˡ
һۣ㵭ջһı永ǣĹԱͺ˲١
Żǰ˷ȥ乬ˡ
ĸĸЩūźôĹǷſĸſһŮӴСе׷ȥ
ǶϼȷŮ˭--÷
谮һ÷ϼĸϽͬĸã𸮵Ů
ǰƾϽڻʲǰó裬һȮ죬Ű衣
񣬽ִ£ϳϺСϸϽٽ´ñʲиϵŮӣ乬Ҳе£
ޱĴѦͷвһ˿΢
Ѧͷһ黨׵ͷǿԴϣ߶ƻƵġ
˿̣ˬˣ
Ϊɶ
Ϊʵ۵Ǹҽߺߣ˵ϣȴȵʱܿҩݡ
̫ǣ̫ʲôõģܺԼҹʱʱһ
ѽѽ̫̫
ţšǰⱨӦˣȥ乬˰ɣ

ھȥݵ·ϡ
ϲ粽Ļзɵ⣬һǣǡóµĳһʯͷҽģص̾˿
ϽѡСһ𳤴󣬿νͬ㣬ݺݴΪðǧ
ʱͽ٣ոճײãϽڣһգΪƤСĴŭ˼ҷϽ𷣣ڸеԺһϡ
ٷǸƵģܶҹ˸²˱ӣһˮ
ȻǾ²˱ģȴⱲӳԹóԵıˣζⱲǡ
˶һ֮ڷ˲ˣǴС㻹ڣСһи͵ģôϣôСϷ˵ԭ£


158 ʹˮ
׬һϲ̵ĵҺŰϳȥȥˡ
׼عˣø
ĸŮ˴¥¹ʱͨĴ·ߺܶ˼ģ˳·мòҶӺͳʲôġ
޺һ·ʴڸʲô˸Ǹ췴Ǽŵӡ
˵ıжεȺնӤȫű߿ຮ֮أû˵һ졣
û뵽Ȼˣ
⡭Գ࣬ԣţ
ϵ־漷ߣȥ
Ͽԣ۷ŹĹŮһܰǷˣʲôÿģ
пͷпͷģ㲻һֱʹ޽ˣнˣҲ֪ЩŰҵļĸ۸ҵļһ棡
ϼ̹Ů֮ģ

ߣߣȥ
һ̣޵Ｗһ߼һߴ£ããģûټŵʲôӣ뿴Ҹ㣬õ·
˼˵Ⱥһ£Ⱥһ֣óһ˰Ӽխ·
֮ôˬ죬Ϊ˾˼˵ȷĴ£ǳ˲˵һһΣؼһλǿԵġ
һþһðɣ˷㣬ǸԼ㣡
ϣλˣǴģûдòҶӣɣҪǸһЩ׼ͷ
ððϿĵĽ˴ҵչˣʱյٵĳòҶС
ޣ
ҰȻǸܳ˲ţ
ǰ˱㵽Ⱥ֮ڣ޿üӵ˱ŵǡ
һҴһӣƵģ񵱳ɽϴЩٷһһġ
Ů߰ǿɺ޵Ķ
ϵȺѰŽţԴӣѾںӳòҶơ
޵ȻȤһָһǰһվŵŮľǣϻǸû
̻ݣŵ·ϿûɴڣϿֲİ̺¶ǰһֱԴվǶŬԼ
Ŷ
޻һ䣬еĶͺ׼ͷĳ˷ȥȰȵġʱվǵĸŮ˸ӵǱ
˻ûȥѰҪҶӣֹסˡ
ٶ֣Щ̫֣еǰ취
ͳʪӸ֣ȻָһӣͷֲϽκҡһ󷽴ŹŮ˾ͳǰ
ԼҲޱ߱һöΣĵĶ鶯
޴ϳǶ߹ȥѺ͵۸סˣ͢ط˲ÿ
Цͳһ壬ݸסۣǿɲˣ
˽ӹϸ쿴ɫһ䣬Ľ˫ַޣС׾ˣλ롣

޵ͷ̫ģ붫Ϊ̫ȡ
վǶͷһʹԼϵҶӺͳͻȻһ󵭵Ϯ˶˵ĸй١
ͬʱվࡣ
ĸŮͬʱһϲΪ͵ǳʳʲôˡ
ΪңһӵĺһЩǼûС
ͳŴѩ͵ˣ徲úܣûˡ
ȻĸŮͬʱ̧ͷĸŮʱȴǲʶģûޱ仯̫󣬲ϡ
һڻİʱͲϣȥ飬Լͱ׽ڴȻ󱻷㣬ûȥ顣
ǡŵ
ǡЦĸŮϴһСû뵽С˺С˶°ôʶˣ
ܣϤгޣ
ĺãŶ㲻ϣҵãǸҰ֣ʲôţ벻ˣҲ㵽ʲôˣûʲôϵ
ѽҾޣڸеܡ
Ȼ㣡ҲǸʲô
ҰȻģأǵЦģǻǲԸԼԼ˰ɣʹ켫ˣ
̿ŴޣﶼʣһŰ̺ʵŤˡ
ǸǣֻҪ֣ϵûһźã޺޵
㻹˵ˣ
޴սĶߣñ㲻֪ɣõڴܵʱ򣬿ҳְһѣҪȻôܷأ
аⷿĻôţ̵ļױĶô᲻
ܵһаȷҳ֣ôǲǺܸлң
˵꣬һֳβһߣȻ뿪˳
óһ˵ô໰Ѭˣ


159 ع
ЦݣĲܳո˵ģ
ģ
ȫģ֪ģûѣɵģ
޼ճյĵԼ֪һʱԽܣ編ƣ̡
ĺã֪ϵİ̺ۣҳŶءһһӾײˣȻˣϳϵȶˣʹ죬ʱǿ޺Ҳˣ
а˼ҹҪ򵽵ݸ࣬ҲǳҺʦأ
϶ʦ˭ôôı£Ҷ㣡
ѦҽҩȵĹңĹŵӣһҩȵĹ
ݻ԰ɣôã㾪ϲⲻ⣿
˵ϵֶԶ˵ǲǿǶӣڣӣӵİǲǱǷˣ㿴ǴĺġúõĹһӣҶӣǿţ
һ·߹ȥ¶ޣûԵģûȵģû·Ժϣ
̾ĿޣͬŴӵĶһ㡣
˾ŵ۾͹ԽԽ͹䶯ȴ˶סһ㣡
ǡҲ㱾£ޱһЦǰǿʾͷͷóһӣүһ·϶࣬·ϺȲ衣
ͷͷҲǸģʶλ˼ǡ
޲ڣֱ׵ĸŮгүһ·϶Ƕ˶չչˣ
Ȼչ˾Ǵ˫ŵչˣͷͷһˣλɷģҪҪ
ĥ˾
ף⣡
޻ͷվǶΪֹ˵ĸŮʩʩȻһЦȻ뿪ˡ
߳Ⱥۿ΢죬Ŀ޵ܰﲻ㣬һֱѹĴʯͷûˣţ㰢үͰ֪˽³ҲȻˡ
ޱһϣ˵Ժٻ۸ңֻ۸˵ķݣҪң
ţ
ϵͷ˵Լı£ǰԺңҲ˭۸۸ġ
߰ɣȥ̿ҴӦһذ׸õģˣ
ǣҪʲô͸ʲôЦһۡ
ǣҵĵܵĲţҳ˭ҵܵȥЦ
УУɶ࣬߻ƶ죡
ĸŮ˵Ц뿪ط˺йؽȴҸǰǰС
գͶɳȥˡ
޺ڼʰʱ࣬ȥͶˡ
ңȥʱ򻹶ĸˣԼ˵ʲôģǶ˼ƥ
ңںͰֻˣ׳ˣҲ࣬ͺ޲Ҫռһ
ɱˣ
ûᣬҲûϳˣҪæ
ȥ򣬵˵ûǸҪظʱòôȥжţȥж
޳񾫴ϸӣЦãȻ飬Ҳͬ⣬ֻҲͬˡ
ȥᣬҲ֪ʲôʱܻǣ
ĪǽŽžͲ˰ɣ
Ҳ֪ǸʲôѣϰΪӣûٿѵĶ
ΣͶ˻ˡ
޳Ŷһ˺ͼӣʾ֪ǳɹˡ
ɹˣôһȥʦѧգҪסǣǶɾûһعݡ
޸һᣬװڶƥ󣬸ǶھǴãȻ˲Ǯɡ
ʦҲãھѧճԺҲãȱ˻ư֮
ǧڣ޲õûӻ
ǶͬʱҲ˴ڻİ飬Ӧ
ϸĵ˸ƣöʲô˵£ȥͬؾ˴к
е鰲źãһ죬ھǰϺ󣬽عݣһˣл͸Ʒǳ׳ۣۡ


160 ˲
ŴӲ¥Ϊ糿¥˵ǸҽȥҹˣϧʱڣԹȥһ
һţ˵Ҫعá
컹ΪĽ裬ȥһڣûˣôˣ˰ͻͻֱüġ
˵ҲҪǻϱǷģϱӣϱӶǷģ
Ѿڻع·ϵɲ֪Լˣ֮أ
ĳ
̫飬ֱӰѶںͰ˸
ʱںͰź/ݺ/ݵܣһһֱȻǹĹ
Ҫǿ˵ķϣһһڵİ˺˽
һ˼գϵϣССеû
һ̫ã·ߵСѾʼðѿˣӱߵҲʼˣˮҲʼˮ档
磬һһ·дӣһƬյصĵضͣЪϢЪϢ
ƽƽͰֻڳʱǿǾòˣ˼պ󣬶ʼˡ
Ų˵ڳҲģǳҲûɶÿġ
Ĺ£ôǶζˣû׽Ĺ¾ʡ
ƽƽǺöͣһͣЪϢСһֻ˻ӱ߳ȥ
ڣла޲İΣ˼ϯڲݵϣЪϢԸȥ
һΣӱߴ۵Ĵ
޼ȫ԰׳̵ٶȳ˹ȥǽṦʹ˶˾ͷ˹ȥ
ҵһԭǰԼˤȥˣʱѾӥӺ˰
Цǣһ˫ֻıһ㣬۾ڿޣҲûɿ
ƽƽûˤºӣվںӱߣ֮ҲˣǱܵˤºӸſ޵ġ
ֻںͰϵëҲʪڵˮ
զˣ
ϴô
޴ӥӹЦðеٳݸţȻԼŰﻻȥˡ
ʧְ𷣡һߣӥ
ô£
ǡдԼ£ĵȥձţһûվȻ˺ȥȵʱ򣬶ںͰҲһҧҪϰӲҪҼһ߶ȥֻԽԽң˼Ϣ͸ſˡ
ƽƽˣҲſˡ
ӥ˵Լʹ˸ۣˤȥˣƽƽˮʹȵܵܣ˵ʱ軹ΪҪˣҪҧҧ첲ƽƽϳ˰ܰѰ
ˣɣùˣͷϲ
ӥ
㻹緣ڶһ²ûԣ
ްѰһѣ޷Ѷûʪʪˣ˸յȥͱӥˡ
ûȫʪ͸ͺãӿռʪӸСС֣ͷɾ˴ӸůͺϺ޿㣬Ű
ڰŵ㣬ϾźˮɱɾˣһҲں˺üȻϻڿյϿʼԿ㡣
пˣˣղˤһӻʳѽ
ףóԣĵĳι̵⣬ЦСۡ
ƽƽһĿ۵ܵܣҲſСסΪ޺õ⡣
ǲƣ㣡޵ͷԼҲһ顣
ںͰ˴ʱҲڻѱ߿𣬰ǿë
ƽƽ񱧻һСԸ¸ѣ»ΪԼҪȥ
ѻú󣬶ںͰ˾ͱ˹տʼںͰԶԶģӡ
ƽƽߵǰĶԴԹԵĸƽƽڻѱߣ߿ë
ǿԴȻ󿾱ٺǿأ󣬻ſӺӡ
Ŀɿڴ£
ǳ׵ĸΪʲôϹˡ
˼ҿһ۶ܵĴڣǼңϰΪĵ
ÿһ㣬Լͣ볢ʲôζ
ϰ죬ǸϱǸӣԼûüء
ƽƽ˿һ̧ͷֿһֺС֡
㻹Ҫ
ҪƽƽԹԵĵͷȻѴˡ
񣺡ƽƽܲܡ㣿
δ˵꣬ͼƽƽСȥ˶ںͰ˿ĻѱߣѴ˶ڡ
񣺡
ﻹһֻܣ
ͬĿһۣǡ˲繷Ŷ˲ϵУ


161 ƻ
Ϊ˰ο˵飬ȥԼϣӿռһһӳѴӻ˰Ƥ
Ϊװؼң׼ٵİƤû꣬÷ϡ
Ͽܣʲô
ͽӣҲУҪԵصģٳԵˮ塣˵꣬ͰѰڴˡ
ͷ˿ΪģֻͷϴţζܲǺóԡ
Ȼһ˫۾Ͷްſű沢ɫҲûѿȶ쵰һ˳һŹƾС뱥ˣңԼʮӡ
ϵĻٳ˳˳ٿܣ͸оġ
ûбοֱ˺ݺһӡ
ǰĻʮţóԾͺüʮţԡûеλһ
עϣûעóĽӣӾǵĶеǹһ㣬ֲһģǾ͸ˡ
һſ
úζͱӻ˳Լɵʿˮ
ٹһʱ䣬Ӧǿˣµ죬죬ˣٿͿˡ
һҲȲ֦
һһʮˡ
һ߶ԼϵһǴĻҵģһ
֪ˣﲻٰǵģôĶ᲻ٰǡϸ˵Ӧš
Ȱȫǳû٣һֱ񣺡ӣⶫǺöֺóӣ
񣺡ֶٱҲ֪ҹŮ
ŰܼܵһҲ֪µһ㡭һԼǰεˣ˵ľ˫ruozhuoڶˣ
İɣ˵ݣƾӵֻͣ꣬Ҫʱ䣬ֱܰǴ೯ÿһ䡣֪û⻰ЦŽ˿ڡ
ʵҲĴԼƻҪֱ೯ʱ䲻˵
ǣŬڣô೯ס
Ǹðۡϸ˵ͷ
޵ĻҲһԭƻˣ׼ȷ˵ӦԼƻˡ
ĸʵĳʳǰûԹģԵʳҲԵ˳ԣ۷ŴŴģζرáްϰõݸĸ
ȸԱĸһٳԡĸЦᣬһ˫ÿ۾
ڰأǲù˹ܡ
ްĸְһѦͷԼҲһ
Ȼ˷֣ǸϳĳԼ£ӥܼЩʶģһζ
ȷ㣬ȷóԣ˷׷׽о
룬ˣûóأ
ŴĿִը׻㰡
Ƥˣѿ˾ֻ֣ܳԣжøǵˣԼֲ˼ҺͰգ޵
࣬ģ϶ȫӣ⣬һڹݿʼÿÿֲ͵֪
ã֪ˣͷԭҪעЩ
һظ󣬴ŸգȥƵСԺȥ֣ͲùˣһᰲϣԭĴ񣬻ϼҴģ֡
޶ǰĶһ˼ǾǡСޡҧ䣬˵ʲôĻأ϶ŰƽƽСȥӱϴС֣Сȥˣѿռ
ԼԽԽΧ˶ܹˣ֪һ˫Ǹ߸߹ҲֻĻʾˣĻشš
պһн˹ݳǡ
ڹݳڣһкһзֵ
޳ǻظ塣
ڵ˹ݣϺ˶ǹƼ㿴ˣȥסһϵľܾˡ
֪ļҲǿֻԼ˻һлش塣
һ·գʱһоͽ˼
ôãֻ򳤻˸ˣɽҲǼε֪ͬ£ȻǸ򳤣ճ»֪ͬİ塣
ϴı·һǣ꣬ҲԹˣõ֪ͬĿغ͡
ǰ֪ͬͺ֪꣬ȷţż֪ͬϵĵĵӡ
ʱϵĽ˽ֿѧˡ
޼ҵֻɺͰҲǷÿȥѧѧ˿и


162 ܹԱؼ
һڼҲûκͣ챼ֱȥ
壬̫ãѾⶳ
ǴֵļڣΪӻĶÿһе˵أûأ޴֡
ܸܲǣûأǴ
ԣ˳յ˵ĴϣݳȥҵɣҼһĴ¿ʼġ
Ƶ¶һ͵ġ
ǰܼѾ뵽ʦʼڹݸŵĵطơ
޵Ҫ׼ڸͳ¼Ҵ壨ǰţ壬Ϊѡ˳¼ͷΪŸɴһˣ֮͵ؽⶳһ˴˴λͿʼֽ졣
ȳˣٽ߰кãͿˡ
տʼʱʳ϶࣬Ǿ㣬ĥһĥȽϰٶá
ǰѩµúãӦǸյ꾰
һн븣ʱÿĵǸϻؼҳ緹
ˣСŮٵĶڼſڳԷ
ȻͻȻǵ۾ɴˣҲŵϴϴģԽķ˶˳еĲʧִеꡣ
һۣһС޿ĵĽе
ǻûѧʶԣֻݸŵĴʻݡ
ʵ
ųǰ濪·
䶯ЧǰĳһСׯͻȻһ
ͣ޼ǰʱǺ֪Ĳ²޺ʦˡ
޴ӣŶɺϣʦΪ̫ȵ¶Ƕ֪ġ
̫Ӱʹ
ϻʺ̫ﶼܼǵİܣֱ̫ţXˣ
ţǣǽһ˾Ǿͷˣ
˼˵Ǳǻƽ·ܼӣӣЩûѣ
ǾԼˣ
ͣ£ԺģۼľɾͿǰͷһͷƿ߳ϡ
ǰү̣˸磬ʮɡͰǻˣǻˣһɤӺȥϼҺ䶯ˡ
˽壬ֻɺͰȫڼңûѧ緹ʱ򣬼˻ڼҡ
ȱȻʮɣ̫࣬Ҳˣֻ
ֵܶ˴Ͼ۵Ŀ޿ˡ
ɣûиŰͰȥǣʧߵľִҲ᷸ˣסһӵģ
ʮɣ̫ˣ̫ˣ̫ˣΪһǣͱԼҰȳˣ
ڶǰɺͰ
ɵЩЩҪǰŰ޵ĳ嶯߽Ϻ۽ˣ
Ӧ첲
ɵָ̻Խˣ˹ڽһӡ
Ȼ۾ˣˣЩߣ뿴ֲҿӣ͵͵
ɵɵˣȻΪ˴£˵ֱӣһǾһǶ
Լ๫ߵӣǰ϶Цˣô㲻ʶˣ
ϡʶǡӣһأɲǰ˵˳ʱ򣬶ߵģߵöˡ
ǰֻ֪ǰӣҪһԷ˯ˣûʲôرζûһ
ˣ֪⡰ӡִǼ˵˼ġӡ
ϾǰǴƶǶĽ׶ΣĶˣھǣֻҹһһһġӡ
ڣڼˣЦӣЦÿ
ÿþĻһ
ɺʮɷſ˰޵϶ᣬ޴ӳ˵ϣֳ˹ȥ㣬㡭
Ҳܵһ˹ȥ㣬㣬ǿˣ
ѽѽ㣬ǿˣ밢밲ƽƽʮɶ˵ͷ絷⣬Լ˺
ģھҲǡŹ֣
ȥ£û룡
ܡҲ˹
ڼһûҰǰֱ˱
һָˣڼҺܺãҲ밢ܣ𡭡ңǴŮˣ
޾һ£Цøˣϵ㿴֪ˣ֪ǴŮˣñӡ
ۣСܡӾǻˣ
޾ȰתʱһȺ˴ӼȫܳˣͰǰүһߣһ߳ɤӺŮ
ү̣ǻˣƲ¼еļˣүͰ̱ȥ
ӴιҵСѽԱôôòŻˣһѱסޣ޲ðŮ
үӼӱסܣûʲô£ֻתĿ꣬ȥӴѽƽƽСǳˣ


163 ⺢ӣ
õˣڻˣһӸ˰
ϼѾԹ緹ˣһûԣͶＸֹշշȥժ˵ժˡ
ֻɰŰĶһһİؼҺˣżļõ޸ܵӵĳʳȥˡ
ʵ̫̫࣬鷳޾û緹
ǳķ񣬰Ѽֱֵۣ˵Ժʲôǰæģ޾ܿڣƴǡ
˶ˣ˽ܹĸֺ󣬰ĸȥпͷЪϢȥˣ˼ʹˣһ·ôֳۣһµطúϢˮ
źЩʱͼ˺ú˵
Ҫ˵ݺܶ࣬ǽţҪµø߼ˣ
һǽ£ڶйӵйضھѧյ¡
ĸѾˣ˺һϲ˵üᣬ˵ڵĽðү֪ҲȻʱûоܾԭظϡ
ӵǶ֪ˣҲûŰүǵĵ
ûܻʵǺܹĵģڴǰûˣŴæûʣһ˫۾һֱȺҶɵӰ
ǧĸǣ²϶Ҫġ
˵ľǶɵ£Ѵĸӳ˳ϸ˵ϴ
϶¾Ȼʦÿһ˵ϡ
Ҳ˵ʼӻĺ󣬾ӻǰǼҲ㸻ԣʱȻ뷨Ҳǲҿڵġ
ȣҲҵõʦԸΣҵõҲԸˣǵûٵǿɲǵʯͷ͵ľͷ
ϴ󲮺ʹϣаү˵ܵˣʦרΪҵƷҪ˵Ļ֤治ŵġ
ֻи̾ڰߵˣǸǲһŰܽһ˾ǣˣ
ܰҺҪллѵⷬ˼ˣҪ㣬๫Ҳܰæѽֻ๫ڸ˵ͬʱ޵ǡ
ҿɶ绹ҸˣһˣܰǱ뾡ްڰ֣Ҳص๫ʲôõ뷨ҽҪߴҵĵڶ¾йݡ
๫ʵӣƹݵӣսүΨһӣʵ۵ĵֶ̫յ׵Сӡ
޻û˵꣬ડડ죬صˡ
۳һ򣬺üһаүĺ̴̵廨ӣдﱻӳгʱû÷ֵӣе鱾ʮĹӡ
ޣ
ĵĶ˾ˣĻ˵ǲ˵
ȵͶϣıԴһףңҲ֪ô˵
ϣҲƶ
һ˫˫Ŀ۾ӲͷƤ˵
ͷһͷҲһ
ʱ޵羣أ׳ʿһȥ׳ң
ˮ
ર˵꣬ϼޱ飺⺢ӣˣ
ӣǲܣ
Ϊ˸Ҹ˳ĵҲǹƴˣ
żĲţϵ䣺ϳˣ֤С
ޣҲƶ
ϣ
ϺѦͷ֤£һˣ๫ӾӣӵĺӣѾˣ
ĵˣ
ǸӰɽ˷ӿƽϢ
ϼңҪһСӣСӿδӣδү
ҵθԹ԰үӾãǼضԸðˣˣ˰
үڸԺֿ
үӿҲ
ԺȥСϣ¶Ĳᡣ
̣еޣԺҪӽߣסۣ
үΪʲôǵӼޣ
ҪǱ˼ҵģһ˼ӣүǼ


164 ܰž
˵ɺ£޴ŵĶԼ˵һ½¡
֪ԭո̫̫ǰܵĸʱ޽ĸʱȻԣɻˡ
ĸôԴܻТ˳Ľӵסһ˵Ҳˡ
ֻǣ֪ĸøɵʱϳϵĺݶˢϼ˵֪мͬĸ
׷˵ϳ̫񶾣ҲΪڵ³кá
ˣϼһж˰ģȻˡ
˵£˰಻סеĺˡ
㣬ôһôһʵ
Ŷ˵ǳ˵ɣǴ󱦺Ͷ·߼ؼҵģһƥ
ϼˣ
ǸᣬӵģѵģԼȥǼԭõǸǻһһƥ˶ɺҼұھã˵ˣĸţûԺʱõϡ
ϼˣ
ᰡ죡
˼Ҫţ¿ģϸֿǣϸ㣬˵ø
ǼңȻһƥ߸ᣬզզզþզá
о
Է죬̫粢ˣ
ؼǣƥǲҪǮԼġ
˵꼸£ķҲˣ޼극ҪطϢһ¡
ʵ̫ˣһ·ܲܣ
طǰžûǰΪϰڷȣҲûע⡣
ͻȻӦѾˣʱӦڴϴš
Ѿˣǰûˣ⼸ֿʼɽܣүЦŵ
ϼǸϲɽĺӣɽܴܲõ˵ǲǴԵļڣܻɽܡ
ǰϼҴǶɽϣûȾͿʼƣԣĴɽ˵İģҲصġ
ϲȥɽ̽ˣ
Ŷ޵ͷȥɽϣ˵Ѿûκˡ
˯ȥˣļҲȥȥˣɺ;ɶȥæˡ
ֻϵĺСڡ
ȻҲûȥСʮҲڼҡ
ƽʱѧҲżɻøߣҲ첻һ
ϱˣճŲߣϱ㡣
Ȼ첻ʲôϱҲǺõѽ
ϱ·˵˯Ա߿˯Һò죬Ҫϴˡ
СʮأҪƽƽͰڼ棬˵СС첲СȵģҪﲻʲôæ
ҶˣҲˡ
ֻҰֻӣһƻߣ
һö
ϿҰãһζҪ̫̫óԣ
ھסãУҰζѼԣҪصԶȥ򵽡
ܽһҰζָһ˳ȡ
ָ÷ǳԺɽǱŴһȾ鷳ˡ
֪ˡ
мĵͷΪһӾȳˣû뵽Ȼ汻ܺѦҽκˡ
˰ɣܶô˵һȺˣˣɽܣҲ֪ɽɶӣϲɽܵģҶҪΪɽк꾫ˡô˵
ڰǰ˵ɶأʲôģ
޷ǴЦ꾫ûУ˵кŶСȥ
ֶֻŮһ죺

ɺͺ꾫ɶһԻˣ
޼ҵرķʢʮüˣӲҲǸܸܵġ
ӣҰãΣײˣ峴ϣţ⡭һ
Ȼü˶޴ģ˵ǾǴģûУǹݳҲûеġ
ʱ϶ɺ϶һžһˡ
ʱ꣬û޺ڣһ˳극ûζȤζ
кòˣȻþƣ
޴ԼóƿþƣȻǸ֣ү󲮣ʦдǼȡ
ڣȻǴӾǴģġ
ܺȾƵ˶ȵ׾ƣϿõǹûģǣ䣬Ҳû
ƽƽʹѾСȵǹ֭޴ӿռóģǰĳƷƵĴֻ֭ˮŨ֣֭ʺСӺȣ


165 Ƶļ
ѽȣŮǺͺǶˣļ˻ںȡ
¾Ʋ˲Ůֻȥ
ʵ̫ˣ˵ǴϼҴӻԺ˵һ졣
үӶеȸˣŴϴ󲮵ļ򣬴ͷϴϵҺһӻ·ϰܽǳģȫɤӺǸ
ð󵨵ǰߣǰѽߣĪͷ
ү˵˵ţûϴзӦԼȺˡ
һ߳ŵỊ̇ϲģ˭أ
ޣ
û뵽㾹ȻŲİүʱúţ
ˣ
Ǽһ֮һ֮һϵүӣ
ʱүӲ֪ΪôһһӵĹ󱻾ƾ׵ġĨڡˣ
ѦͷһףȤȤ
¶İһۣеĿӿʼһͨãүӵĸֱӰࡣ
ʱһһð󵨵ǰߡ
ϴ󲮺ҲȵòˣһѦҽˣһ𰡡
Ǽ䣬޼Ҿʣ˼ȫĴȫǡѽǰ߰Īͷ
ȾƵļˣΨһŵģֻϴˡ
үһһģȻƵȷ񫣬ʵڲҷſ˺ѽ
ϴһá֣ĻͷǰһѾϴ󲮵Ķ䣬أͼˣߡططúʰ㣡
ǳԼҵҵֱۣˣɽк꾫ֺˣ
ɣɣֵܻȥȽź˾Ͳ֣һģ۵ġ

ɣæȥԼҵһһҼϣðס֮ˣҲøųͷ
̧ۿ˿ϸ˳򣬻ûãʶˣֻǣզôӣ
Ӽͷϵģһ߱ȻţǼðƥװ
ɣɣ
˭أ
ӣӣ׵ģ
ȥҨˮȥ˷䡣
үҲɺһţطȥˣ̸ں߶˵һ˾ҲűˣӺ֡
ϴͲˣϴһӣԼЬһѣ˴Ǿͺݺݵҧȥ
˻ϴһʹ˲٣һԼϱһһ
ԺˣﻹûϹ֣ϱ飬ΪҪסˣ
ֻҧһڽĴ
ҧҧţ˾ҧһš
һƬҺϺĿʼʰӣͼֻһæʰӣҲϴ̸ɾ
ޱϸҷͰãӣҲûˣٷְɣ
ȥүѾ
޶ϵϴ󲮺Ͳˣ˭֪ڸɶأ
˵ڡܡͲȥˣ
һȥչ
գҶһˡ
޳Ҵһĵ⣬ˬҴʵЩңˣήң۵ɫ
ලֻ糿䣬Ǵġ
үӺѾûĲ֪ı֣Ƶĳţһ˵ϻ԰ȥˡ
ûע⵽ǿʱһЦЦ˵ı顣
ɴû𴲣ڻ˯š
үӸճţڰ·Ͼʵ޼ˡ
ڼģ֪һлˣһЩҪ˵ܲɫƨƨߵһȲ̫ãסеĺģŽ
ʵ̲סˣ糿һʰԼˣ̵ļˣ̫ˣ
ѽ壬ѽ˵Ұܻˣƥô£һүӡ
ô£߰ɡ۱߱ߺ˵˵ҼҰܰѦҽѧҽ󣬱ԽԽˡ
үӵȻԱ˵ƽƽ´ģֻ˵ƾҽ׬˻ʹʹͣʹھġ
˵ԽԽб£ȻǾ̾ѣүӣ壬ܻˣû˵ʲôʱܶ
˵ˣ֪ǼԷǰͬ˵ˣ˵๫ҲӾǻˣŵأؾͿʼˣӵ˾۸ѡ
˵ˣΪչǣȥæ˸ʮһ죬ܳԣ˵̫鷳
ѽܺˣͶͲԼȥԼɣǮ߲˵Ҫ۸ǰգţϸɻһ¶û˳ҵ⣬ͱҴͷϲ
һֱ̫ӵȿã޺๫ӾǻллأǸεˣ


166 ϶龩
ǲصӻĶģˣ˾ͻ۸
үӵͷŴСȥϸţֹ֪ġ
ӻĹˣöףʮͭһĹǮӻ˵ͷϣֻʮһ졣
ϼҴǲɵģңһ·ӻĶһ·¹˭ɱǣƴٷ˶ҷٵˣĻƿ
ʮСӽһΧûҵˣֻҪ⳥ҽҩѡ
̣ҵˣҲǵһ۸ӻˣͷһôӲ˵ģ
ΧסҵͬʱŴ峤һֱȥҴֹ
ȥʱ´ĶӣǶʶ
ǻûţ·ϾȻ֪ͬʶ֪ͬǲ֪ľְŴ峤֪
֪ͬҲϳһסˣһʲ֪ϼҴ˱۸ˡ
֪Ҳռ£һӣҲȥˣԼֱӴ˾ȥǡ
棬仰Ͱˣ⳥ţʮӲ˵Υٸһǿ۸˺Ĺ涨׽˴ιһ¡
Ҳţͷϵˣ̫أû˵Դ棬ˣ˵ҽҩѴҪӾͿκã˾Ͳڴסһ¾еġ
֪ͬصݸ֪£ãԴΪͣٴ˲ûκ˺°أ򣬸塣
ٷƵ飬ְ֮峤֮λصĳ򳤣ְ֮
ǿɲţӵˣܺ๫Ҳˣͷˣ
һȥߴҲõģ˵ˣôҸϽŬģ๫ӴӺ˺ü߲ӣһֽҳԹأȷǺöȴҿ˵أһк˵Ǻ֣ĵĵá
ãáͻȥȥãǺӻˣⴺҪˡ
򣬾ˮⶳױСðжǾߴߴġ
ǵõ˻ͷĵĻȥˣүҲȻƵǰš
ϣΡ
緹
ڴ׼ȥǰԼΪȫóָǡ
ŮǶǾеСκС־̵Ǿǹ̫̫ǴʱĨȻҲȱΣһӡ
үһ̺ӣһ̫үǴ壬Ǻܹ󣬵ʤڶ¡
󲮺򵥣,Ͱɣɵһһѷذףɽʱõš
ɵһ֧ʽΪʲôأΪϺ˵ܿҪˣԴˡ
ֻɣ飬ﵱȻǱīֽ鱾
ذףϾصظɣʮһСñѧ·ڷá
Сñӻͦ£ԴϻƻƵģСʮɺϲñӇNɪӼǰ߹ʹȥñӺÿ
ѾСŮ޴黨Լʳ
ڰͶˣѣЬӣ顭
ʱǡ
ǰһϰ˵ĻӻߣȻ͵ŶӣĽš
سǵʿϳӳ˭ǰ복УȴһŰɫݵֹסˡ
ʾȥչˡ
ʿֻӦˣܻȥߴǰİռӿŲ
ͽڽˡ
ˣͳ˼ͷһθүؾְ
һֱϽǣžǵķĳˣǿۻңʲô棬һ˫۾Ҫæˡ
磬үӦòھǴ̫þͻعݣȻ˹ݣǾͿԻؼˣ˼߹绺С
ǰҪˣ̾һмλȥļҰֻѾ˵ض
үӹлʱȥ侩ǣеӣҪӲҽ㣿
ҡҡͷãǰˣھûӵĵطһҶأʱȥǵýһǵøЩȥ
ϣ˵˰,˹ݺҲһء˼Цŵ
ͣʶ֣ȴûовںӵϰƢرʲôģ෴ӷǳãԳ˼չ˾չ˼еĵܵһԣ˼ر׽ʲô¶ϲһȥ
ãһأЦŵͷ


167 
ν˽죬ļȻȥѧãԺ÷غԼյɸڴȥȥˡ
Ҹûһص˾͵ˣŴ峤Ĵ£ҵүӳȥȥˡ
λǰͶˣޱûȥҲҪ췿ӵ鰢ү˦ƹͺá
ֻû뵽ǣүߣӥˣȥݵݵˡ
һҵ˵ϵӣƾṩҵһӣ˳鵽ݵؽ硣
ݵһϹĸ׵Ż˵Ϲĸ״еˣһӣŴܸԣˣң˸ĸҵѾߣȫҪǨˣߵҪˣǺá
Ż˵˵ݻȴ뽭صĿƫݸǱߵĹٻŶ˵Ϲĸ׵ʱ˵ҲݸǵĹٻΪӵȫĸ׵ԼӡϴҲ˵ѣԣûлʲô
һʮˣʱ̫ãʹˣ̫ǵӵĳӼסδʲôʲôǸһ֪ˣ鵽ˣΪֲ˺ЩʱգҲûв˭һ˻ʱãǰ鵽ֵӵȵüˣԣֻл㡣
ӥ˵ʱǼ仰£ȴ֪תˣأǿݵĲңǵǶѡ
λľľˣ
ӷˣλҲˣ޳ϸл
ڿʼ֣ȥҰݵ࣬õȲ꣬ʱ͸Ѳˣĺܸм
Ϲﲻظô˵ˣڵ£Ҹ㣬²̫żҪȥϹĸϵ¶ݵؽϷģһ塣
ã֪ˣ໤Եȣһͻء
޵ͷת˼ңԼķ䣬һֳˣʱ
໤ްѰݸӥ
Ϲʲôӥӹһأ㡣
ŶɫгʳһǸλģ汼۵ģ·Ϸ¶޵ģ̫ˣҪȥ飬ЩҲֻܱҵĸл֮⣬࣬ת
ҺɫģǸͷģһʳʳûģһС黨ģҲǳʳӵģʡСһҪȥǵĶԡ
˵һ䣬Լˡ
ھǻعݵ·ϣͷ죬Ȼ׳˻Ĺĵ״˵ӥĶԡ
ӥ˼״ף
Ϲô֪ǳԵˣ
¸Ϲİɣ
Ҹӵ״
ƨӳùԲ
ӥ벻ͨҲˣһϵϣԼ޹˹ȭͷ뿪ˡ
ӥİٳΪ޵ĳֺҪڼɰתˡ
£ŰҲǰͷͷĳ滤󣬳࣬ɰתˣֻҪģʾʹĳ֡
Ŀӥ뿪תǿĵĵطȥ
һߣһӥ˵Ļҳʲôͬ
Ϊвͬ
ݱģ˵Ĺٻǲ˵İݱˣ
ȷҲпﱻ˴ݺصѵһʱ䣬˵ļҲпܵġ
УҲˣھǶԱֳĲͬ˵׽иͬѰ뷨֣ѵ
Ǳ˵һǱ˶ɱ֮᲻ʲôرϵ
ۡۡˣˡ
ͻȻĵɽϴ˴ƽƽĵĿ޸ոк߼
ôˣ
ƽƽ޵ôģ
ްȳɽȥҴӳ޹ˮ޹ʱˤˣûп޹
ůͣһӴССĶȥģæɻʮɶȥˡ
ƽƽͰǵôҲҪȥкӲܽǶ˸һȥˣҵ˸ɻС
ʱߵɽѾܽˣ󱦵ĿӾͱȥ
һһǣƽƽС֣һŰˣɽ¼ߡ
ҵСӺĳڣһ޴ĿŸޣһԴŵ棬һһܶһ˴ģ


168 ڿ
󲮣ôˣ
ܣˣ죬˿ҧˣҧˣ·Żأһ̧ۼˣ
ףȰˡѾûˣСҭš
ƽƽ޹׿󱦵Դο
󲮷°ˣվǶ˰κĻԴҡ˺ü£˼پһ
󲮣ʲôҧģ
ǰ׽ߣ߿ɶˣܣܾ𣿡ϴҲһż
ߣ
ɫһ䣬߶Ǻǿֲð˶ҡҡλεվȣҲˡ
󲮣зӣ㿴ұɽȥ
˵꣬Ѱ˿ɽܡ
ҵһƫƧĵطҽӿռ˳ҳͲһ֧߶Ѫ壬עȥ
Ӵãá˰Ҫҽߵ߶Ѫ壬ҪȻΣˡ޲ϵĺĹԹԵſڵϰ˵Դ
㰡üˣұ㣬ˣң߶㲻㻹Ƶɭ֮ô
۾̧Դһۣſȥˣҡûͣ
һήңңˣû۶һ϶ˣֱֻ
޿ĲܲĹЦ
ЦЦǴӿռĹžЩȪˮιȡ
һţǺö
ŰԴһڴڵĺöҧĵطûëĵطҪҧŻ죬Ҫ׵ˮûˡ
˺ܿˮ̧ͷޡ໡
˼ҪȣָֻŪЩ
꣬ûʲôˣް˼ңڸĻſϢȻת˼ȥ˿ĵĵط
СӣжڣԹԵһԣƤˡ
ס
ˣ˹ѯʵס
ƽƽõģûˣؼҳҩҩˣһֿˡ
Ŷллס˵û£ƽƽСС˿
ܣûˣҲʡ
ûˣõġˣ󲮣ô߸ҧˣ
ϴο۶ڵķ򣬿öڵһ
ǶƤǰ趼ԹԵţⴺˣĿ϶ߣһٶҺǼҪעڵߡ
Ҳ֪Ϊʲôһ۵Ĺ򣬶ҵһ߶ҵ˾ҵ˰ɣצ߶
߶˳ӵôųˡ
ûԵ߷ҧҧĺëϣûҧ³ʱ򣬳ëëŪˣԷŭߵ˦˳ȥ
˦ڰ˵ϣ߾һҧͰѰ˵ҧˣҲǹùġ
ϴһ¾Ķǵĳ棬ǼҵҲãҲãǸǡӢۺú
꣬ô¡
ö߶ģߵǰӺӡ
ϵǣóԣͷ
ޣ
Եζˣ
Ǳ߷Ǵ߰СԻŶΪô죿
ްСʾͷ
ȻϸϸϳԵûߣжġ
ȻóԣҲõıҧֶһҧСû
ĽΪֹŷŹ
ѵ갲ްͶڣһȰأƤȰ˺ʵҲ˴ˣҲһԻˡ
ӵȥ㲻צ߶һĿˣھȥӣӳһõأ緹
ڣ
޵ġ֮£ڿ⿴۴󱦣жû
ѱ
ֿ˿ޣ޶ü۵ģֻùԹԵצɵȥˡ
ǱӰ;ǿһ磬Ҫж
ˣƽƽͰ׻ؼȥˣ⣬ﲻæ£
ƽƽͰ޴ˣڻͷ뿪ıӰͷɥĸϴ߰æġ
ʯͷһ顣
צӳˡ
ͷڲĵطһģצץһץˡ
ڣ㻹ǿĸְúðŸɣһؼҳ緹ڰǰ˵˵飬ԵΣһæ
ϴȻ˶ڵĺôܷŹͶֱھ
ڣ
ȻҲˣĹ
ǣδ죬ĵϣôǿһ磬źϴߣſ
ԶһɫĻӰվǶලĶڡ
ϵ飬һ£ߺߣ̰ԣ˦ҧң˰ɣ


169 ϸ
ǡ
ү˽˹
үȥʵ۸磬ȥٿ
ʵۼԼҵܵܣһŵܵܵһٿߡ
˵ݴ󺵣˵ã˵̫ˤȣ˵ж˵췴
˵Լ̫ڣǲ϶û
Ҳֻڤ׵ܵѴ
һֱϽղӣ˵㻹ڤҪҸ緢ġ
һޣһǻŭû˲˵жʱԼҸȷ̫ˡ
Ǿ֮ҪȨȨͦģͿϧҪСҪӣǾûӣ
ǵĸʣӻʵ۸磬
ڤͻʵ۸ϥ̸ĺ󣬸ʵ̫ٿȥ
ڤ˺󣬲˲ϲڵᣬͷۡ
𹫹վߣͷ˸ۡ
ĸĸ󡭡
ڤһٿҲùһ߳ɤӽ̫һߡ
ֻ˰죬ûӦ̫͸ϳӭˡ
ĸðɣĸĸ󡭡ڤ̫ûţӹûãּӴɤš
ûӦ
߽˴һĸǺúõڸ
ΪʲôӦ
ʱû˼ңˣ
ڣ̫棬ףЩεЦڤ˽˼ۡ
үûпҪ˼
ĸѽΪʲôӦڤһֵĿ̫
뵽ʲôû̫ش°һƣĹͷ̫д밲
ĸ󰲺ãĸҪˣһ·ҲŸϻҪǱʱѩ·ϺܲߣЩ
Щˣ֪ɣ֣裬ϵġ̫ų
ү£˿ֿ˿̫ЩɵʵǡΪζǾĸ̫ģǰĸΪ˵Ǹ
̫бһۣ
Ҧһɤӣүĸ󲻸ˣΪӲߣعˣý

ү̫ȣĸˣֶû¡
Ȼˣ͵͵ģֲ֪û˶
ѽӺýɣ죬죬ĸң˵˵ӵ£Һһ·Ͽɹء
һ˵ƽƽͰ̫ɫͺתһԺͽɫͬү˵Ȥ£ڲͬĳ
ССҵģǲ֪ۡ
̫ｲǽζүҲýζ˺޲ϳɻعݡ
塣
緹ڱŤŤĸϴ󲮺ͼȥȥˡ
ͰΪеļƥںԺ
޿Ŷ˴ľͷéݣϧԼռͲûóãͰȰѼӺשéȲҪǣȥŪЩͲá
ô鷳Ǯڰֲͬ⡣
˼ǮҲµģȥҵɵģ˼Ҹ˼ҲҪĿ
˵꣬һƥ뿪ˡ
ȥϣһиڰѿռͲóҪȥԺ֣ӣó
գԼõ˺СԺعݳȥ
ӵòٳӻõһһƬռҲռ
Ȼһгɼ飬Ҳʵռ
޵Ϻ󣬾ͽ˿ռ䣬ȥǱйũµҵ׺ͺֲʱֲעȫŷ
ֲ󣬽ÿռװãȻᡣ
ްСԺÿװ꣬ԼװͲװЩ뿪
ΪԷһСԺΧǽϺʹźԼſڶɫζҩۣȻȥһţҵʱ˵ϵˣźͽҩˣȥ
ˣ
˦ʹĸ첲øظ塣
ڣ޲Ÿϻأ˶ȵżˡ
ͣ£ϺͰܳˣȻ˿
Ժȥ£ȥŮһȥģΣգϻ˶ࡣ°ᶫһĶ޵
һϸӡ
ããԺ°ȥЦӦ£ůůġ
ϳ˹Ůһֿۣһĺ͵ĹŮ๫ҸЦˡ


170 ѩ
ϣڸһɫѡɫʽǰյġ
߽ʱ򣬿ϵɫЦģ
ǣҿǰеˣɫֲ࣬㰢һҡҡͷ
޳ڵڿİȥ
ȻǶ˵̸̧ͷǷɫȥȻ......ŵͲᡣ
ǰ㻹ǵЩ޺ȻЦ
......
Ů˵Ǹüǵãǲüǵã
ϸһۣ£ûЪȥһģͷôá
ããߣߣͰŨ⡣˵꣬Цˡ
ץֱߵ಼ӹϣֵ˵ء
λΪָҰͰѸٽڣһ쵽ģܵѾΪĸ⡱
ա
һˣܡ
ȥˣھʱЩӣÿ糿ů͵ıȫҪ𴲡
Ǹо......ǰĳ˵:ģڴϵʱ򣬴֮ĵط磬ֹŵĵطԶһ˲ɣѵԶ߽
경緹ֻɺͰҪȥѧˡ
ǰͷɫ緢˧ˣһЩССһ㳯ƺ¹һ˿ۼ
и̾İȻǸѩ꣡
һǴǰǸ꣬ûһ˿˿ı......Ÿ裬ĵС黨ȥ
ǰӦ󱦵ģ괺ҪֻСѼţûжŵأ
˵ТɩѾʼڼҷСѼˣȥϰֻ
ʱȴǼΧŲˡ
ܣˣТɩۼ⣬޸յ⣬ͿˣȺＷİӭ˽ȥ
ɩӣǼôôˣ
ܣҺ๫ӺƣƷǵض쿪ʼڴˣҽġ
ޣ.......
ӣʲôȥء
ܣӾǻˣվȺеİ̺Ӽͬк
ˣỊ̇ɸɲЦͬ
ǻļ壬ӹЩܲܰŸݵʲôģǲҪһĹǮٵ㶼С
ļǺӵĶӣӹǲǺܽ׳ƽҪ١
Ŷ
޵ͷЩȣİʲôʱʼýˣ
һԵĳТɩƺǿ޵ľȣİԴ󣬾ӵģûǰˡ
⵹Ǻ¶......޵ͷİ̹ؾصվǶŶӣ˳˼
Ǹɵ£ԺŮܸɵʲôأ
ܣ£Тɩʡ
Ŷ¶˵ɩѾڷѼУҼҴϲЩСɩ㶨ֻСѼӡ˵꣬ϰͳһǮӣͭ壬׼Ǯ
ŶƽƽҪٹӣץץֻͼֻҪǮТɩˬ
ƴһûƴǹТɩӣֻðǮӰץһǹһӵĿڴӣţùھǴģ࣬С
㿴㿴ɶТɩЦŵֿӵһСܹùҩȻģˣҪǶ֪
ҼأͰүҲʱҵġĻˣµĵͷ
һֱæţϳТϳֵܶɽȥˣ޺ͳТɩ˵һ뿪ؼˡ
ںԺͲѧȥˣæĶֻϡ
Ͳ𣿡߹ȥʶˡ
ˣˣеöࡣӦֽŵ⺢Ǻãȥһ˾õô˵ľͲͲϺõͲø궼⡣
ǣۼҰܵӻ·۾ͿˣأϽ˻ͷ
һ졣
˵ǲ͵Ĳ
˾УҼҰأȥˣ޽ʱûϡ
ȥˣＸӽ춼ѧȥˣֵ緹ɽֲȥæҺϴãҲҪȥء
ƽƽͰҰҲȥˣ
һȥˡ
ã֪ˣҲȥȥ˵꣬תȥ

ϽĻӽ󲿷ֶүżϢˡ
ڿЪЪˣ˼˯˸ϴһ£ϵװһ
үӽǵֵֻҪžͲװҲŰգֻܲϽ֡


171 ⰢɲԲҪ
޵ʱѾһسӲʲôĳˣʯˣСʯˣҲˣҲƽˡ
ʺ׵ɳճ
ϴŲűصĸɻΪ糿ŵʱ޶˵ˣֻҪúøɻȥ͸Ӳ͡
ںͰ˶׼ӲͶʲô˼
ڶ˵Ƕ˷۵ȪˮǼȪˮ̣ڰ˵ǾǽȪˮͷ̡
֪ȪˮЧӦûгĸȣֻѾó˾ȣɲҪ졣
󲮣үؿ˰ɣץһɳָ©¡
ڻУȷʷʵزſԡүӻص
ȻүӶǺ˽⣬ֲׯڶһص÷֣ĵظտ϶ʣԼʩʩʡ
Ŷ
޵ͷׯڣЩ˵ʲôõĽңǿռҲûҵʲôϡ
Ҳеģʶûҵϼ˯ˣٽռúõһҡ
㡣
ȥߣĸéݺ߹ȥЩһ߶һ𣬶ѳɶѡ
ү˵éݺͿٶһճɻң˵ĻҺҲһܷĺ÷ϡ
һæſģݳǣյ޵źͽҩԴųӳ˼
ſŶʶĺԼӣȵĿɿڴ
θԹѽҰǺ꾫
.......СŮתɣ
ǸĶôӰ
ѽҩ˷£к˰ѶϻعݳһׯϣׯֵصϰʽǳɹֳͲ˵ˣǰдµֲ֣Ϊǰֲľ飬Ҳˣֱ¡
ЩӺĴֻѰģνÿһÿһֵǧ𶼲ţǶø֣Ҫ͵ã˷Ѳģϵͷɾѱ
վǶһ䣬ƴ󿪣ûǰģûڼǰ˵ӣȻҲûºӥǰ׽ࡣ
ǣӣսսӦ£ֹһ˵Ȼ֪ôζʲô
뿪ˣȴ˰ӡ
Լˣֶ̫Ҫˣڴ೯ûռ֮ǰ˵õ೯رǶԴ೯ĻĹңǶڴ˵ش
򽯼˽ӡ
ѧһѧҵ󣬳˰ɺɣʮȻ˱࣬ɺͰȥҰࡣ
գҰһЦ߽ãŽӺλװ࣬ķӡ
ǣѡеѧƪȽƪԼҢԻƪĸ
ĴΪǣȡзеǣϴ󲮵϶ϵ֮ͬ⣬ѧ÷˽ĺǣǰСʱպ
ӻһڣҰ໩ȻˣҲĿӴݵվ
Ҫ֪ǽŽҰ࣬ǰǱѧ˵ǰǸɵӣһֱɵѧõʱӶ̫⣬ǽ˽˶֪¡
һٵĹ򣬴ӱҰͲ˵ˣſѧûãʦȻʮƪǰУƪ
ѧƪһƪȽƪʮƪҢԻƪһƪ
ƪ㣬ᱳǲζʮƪᱳˣ
ǣѧǻѧƪ٫ƪ⣬⣬.......Ҳ̫˰ɣ
Իѧʱϰ֮˵Զֺ........
Ұ໹ڸ߶һɺУѾʼıС
ܿ죬һֵľͱˣʱȫǼ߲Ű߲ţ
ǽ˽ǳ˸˲ѽͷۣ
ããܺãǣӼ״Σ˶ãλӦþװȥˡ
λӼźˣʱľԼλϣȫû˼롣
ᵽԼСʮɣǱޱӣضĲҪˡ
.......ֱʮǵľ׼ܲѧѧСʮɣⰢɲҲŲҪˣ
ѧˣֻɺͰһŻؼңˬıɫڶǰ棬ڷѧˣֿԼϱ
˾⣬˶˸߲ҵģɿԴΪʲôҪô벻ŬһͰһֽͬһ࣬ϸű̼
ɣôˣɷ˾ŵܵ
ûɶǶˣ޾ɵĻɡ
Ѿ˼װ࣬ͬһɺһͬĿ˾һۡ
ŲǶأ
ҰۣͬΪ̫ˣ˶ܵ˴ŵӦҲǱˡ


172 ֶ
СôСɣѧã̫ɹ.......
ûܵκӰСʮɱıĳŸ裬ڰߣʱСǣŰĴֿҡš
һĻǡɱ̧ͷľɿˣɸˡ
ȥͷ˵Ҫرȥü
ǡ
϶սѳ˼˹˴Ľ֣˸˵Թ緹һƵţһžǵķ羰
ţͻȻһɫŵͣ˶ߡ
꼱ȵԦߵǰǴһȻȷǰ˭ûϴʣ壬ھǣ
ͣ󣬴ƿһλʮߣ꣬ѧӴ硣
һ㶣ðκһ˫۾ϸĴǰֱ꣬ͦĸߴŨüۣ˴ɫʣǴɣǶɣ
뿪ҲξʱɺͶͶ󣬶˽δףɾ͸СˣǰӵĳͺɶԲ ԣֻǴɣǶɡ
壬㰡һϴˣǶɰ϶ɼǰץס֡
ңңǶɰɣôھǣ㰢ڲ⣿аүأǺòã
Ҳץס϶ɵ֣ò֪Ӻû뵽Ȼ ڴԼҵֶ
壬𼤶𼤶ȥǶסڻİǣ˵
ɼԼҶ弤ۿˣ
ɣ˼֪˵ĻĽӹ˸Ļڶɵָ£İȥ
壬λǰܵĵױúҪھǲμӴǡɰܸ
дҲ˽һ޵Ĺȥ£ϺܵѼңǲ˽ġ
ڼʱǳ۰ܣԣǺ飬Ҳû䵭ĵͷǴк
òĸܽ϶Ҳûж໰
ʶ󣬶ɱ㿪ʼͬ˵⼸Դξ¡
ʵЩ귢̫̫ˣҲ֪ĿʼܽЩ
İķǰܵģǰѦҽ̫ȣҺһ.......
ϽİԺӺ󣬶ɲ˵ӵϡ
϶ŴھǻƽضεԺӣС⾹Ȼǰģ
û뵽뿪ʱСİܾȻôıˣҽṦ
ӣӻӵģսү.......
ΪھеķϼдļвûᵽѾ˺£ǻؾǱ۸ҲûҶᡣ
˵ʱ˵ߣ˼ֻżһ죬ǺȫԣЩŵͷԵ֪ԺӾȻҵġ
ǰĴԺ˼һX
ԭôǮ
Ǵʲô
壬˵˵ھе£үؾǵ𣿡ʰ˿󣬵˲ˮ϶¡
ǣүؾǵģүĽȻˣھеĹְ൱ǧ򳤣ǧִ൱ųĴǰǰٷ򳤣
ŵ˵Լھ⼸飬۵̾壬ǧ򳤰
ҶǺܺãʶܿ飬ˣϽս²࣬彫ܵأ˼ЦŽ˶ɵĻͷ
˼Լ϶ֿЦŶǧ򳤵ĴܵչˣԼң˼𣿰
ڳ˶Ц
壬ȻǽϢǽͱˣҺͲȥˣﻹй갢óûкľƣǾƿǺþƣҪһһƿء
ãá
϶ò˼ˣȻ᲻ߣ˼Ҳûƴǣٻ


173 زŶ
϶ͳ˼ڻİ϶ɼͻ
϶ã˼Ҳˣ˺˵ƣȻûкȸߡ
һ·˵˵ŻǽסԺȥ
˼ȥˣôˣͻȻһڶ˵ǰ
Ϥһ٣˼ϽģһҲĻˣүȥ˽֣һЩˣھǵļˣȥ˻İڲŻء
ԭͻȻ֣ʻүΪֵĹϵүԳ˼ϤҲʶ
˳˼ô˵үȤЦŵҼǵ˼ļҲӻ˹ݣ......򣬶԰ɣ
ǣүüġ
أھǣӦòǣǵǰݡ
үµļҲӻĵ˹ݣүİ£ҶӼ壬ڻİļˣµֶүǣ߰ţھѧѧ񡣡
ӵһˣҪֽŹãʵս飬ҪҪүԵҳϣԣԼ֪ļ˵ϢûҶүһĻˡ
壿
İ?
ĵĸֶʦ
ϹϣҲϡ
ڼ϶ϹĸǼ۶
ү͵Ŀ϶ϻǲиֶŮܣ
ǵģүĻˡ


үȵõɴۺֹЦеôļ򣬡ѽѽϻԺ......˼˼ǣδ갡
ң.......ǫţĽŵͷ˶ð˺
үݣǰ붼£ڰӵĺӶˣһԺݡ
ϻȱѾǵ°źúͻعݣʱ˼˶żڣؼҺúõĺͼ˾һۡ
ллүллү˼ͬĸϽлǷĵĸм
ллϻ˵ʱȥ򣬶.......ܻ̫һͬȥȥͼ˵˵ǰȥͲԵùͻأˡүֽŵ
һᣬˤڵء
Ÿмү˵ż٣......أ
үȫȥң
......̫
үҼˣѵͲҰ
.......ϻô˵ˣǰڽʾ֭˭ȥͬǼ˵һ˵.......룬ֳɵײš
үĵ뿪ˣͳ˼վԭ
˼......˼ңûɣ
ûҲû磬ʵɣ˼ѹͬ顱ļ
......
׼ҪᵽǼңǰѻʹᵽǼȥ

һӲ𣿻ү̫ȫȥ
ﰢүͰ֪......Ҫɹ
һ˫ֺݺݵ
زŶ......
......
лţһ쵽УУеģ
ʱѾڴˣû˯ŵƻζĿеĻӡĻ꡷˯ǰʱ䡣
أүĴɤžŵˡ
үеĻӣдͦʵģıҲãΪʲôǸϲأҪŪβ׬˱ᣬдģͷǵл
......ңʵ̫ˣ޲ھҵдˣ󵽵ӣ͸ʮ壬ƨɣҲҸд磡
.......İûӿɿţҪбʵģҲڴⱾҵĿţ˭ܾȾȱ
үߵſڣҦں˾Ⱦһһŵ˹ȥ......զˣ
ûզˣأ
ŶүȻϰԼ⸱ģ˿Цܿ죬Ͳˣ
ôˣʲôģ
УС
ǣү仰޶ͬ˵һ顣
İǺǺҲ̫Եˣѽѽ......ˣˣϽģȥҲڼҹˣŪŪãǿعȥĸҲļúܣĵðеĻһӣ
ǣǣΪȥЪˣЪˡ
塣
̾Ʒĵ˺ҲѾйˣүӶ˾ȥҸһݻĺӡ
ƷƣϼҺʹ˴󲿷ֵľԴݵĴӿɲˡ
ȥϣҵڷˮ߿ˣӾͶպ󣬶ʮˣũ쿪ʼ
үϻ󣬰¸ޣҪҪ֪ͨһҪҪһ
룬ûʱ˷Ž˺Ӷׯϵˣȥ


174 ˼ҵĺ
ް͵תĵɽȥ
·ϣ˴һļСӣҵӣİ̼ҵӱ磬ҵСһѾƽƽͰ⻹ĺӣ޲̫Ϥ
˺ͶڲСһӦڻϰæġ
еСһԴ϶һñӡ֦ɵһԴϣһǰӾġСŸ¡Ƶġ
ӶûпĵȫڵϣСƨƨԴԴŵϿлߴߴʲô
޷Ų߹ȥһЦˣԭСһΧһȺСϰҡ
ûпһĻƽƽͰо漫ˣвʱŶϺۡĸ̾һ䡣
ƽƽ޳һ
һ̧ͷˣվߵǰȥףϣööۡ
ƽƽͰ֪Ϊʲô𣿡޶ڼǰ׼ǡաһйϰҵ֪ʶ
֪еĺͬĻһ˫˫
ΪҪϵǵļңԣǻǰԼļҰᵽˮ岻ŵĵطǾͲûطס޾м׶Ļͺǽ͡
ƣϰ߹겻Ҫ
ղ꣬һҪˡ
ŶһȺСһȻ顣
Ҫ˵ûеطסûмңܱôСûһ⼸ӻĶеͶ¶ģ֪Щûҵʲôġ
ϺÿŵæµŵСͻȻ
֒˒ͷôˣ
ûмѽֱ׳Ļص
˲ûңмңˣмˣƽƽԼҵܵһͷһ˵һ󴮵Ļ
ϲĿƽƽӻ˵ÿһ˵ֲĸ֣˾˵ˣû뵽ƽƽļ¼
ŶмҰûбĵͷԴĽ̵
ףô֪ꣿΨƽƽһ׷ʡ
ٴξϲĿԼҴӣ͵Ϊܸоеʪأ۾ܿϲһԣǾ֪ѽ
֪ĽͣƽƽҲֻܴһЩûа취ټʲôǿʲôǿеʪʲôԤ
һʵ̫СˣʱոûСԤЩʳ֡
ĻﳤȥȥŪ
Ȼķ޾ԽԽˣƽƽӦÿԿʼϵͳĽ෽֪ʶˣҲԽˡ
߰ɣؼȥһֻһѾһСȥ
߲ҹ֪١
ҲСܲ٣һһ߽С㱳˿ڵʫ
񡭡
޽ǰĽֻ֣һͷת䣬ȫ
ߣ񡭡ѾҲһͷᣬûסġ
߲񡭡
Ȼƽƽȴ޺ôľϲȻûдһ֡
ٴ¶˾ģһҪƽƽɣɲܵ⺢ӡ
Ȼ޳ɿֽҲ޳ɸһǵͯ꣬ǣЩڲͬǸڸĸġ˼ҵĺӡ
ϣȻˣǴ꣬ϸϸëë꣬µ˯ڼĴ˶֪
糿ƿһŷϣϣʪˡ
갡ꡭү˵Ŀ
ϸ󣬶ʱ俪µĻĵؿǴ£ȥׯˡ
֪Ƶģֻ£죬ǸøʲôԸʲô޼Ұȥһϸꡣ
գˡ
ʮ죬ʣ̿ϴ
ƷҪˣүӴϴ󲮣ϴȥʽ
һүӲġ
ûӥһˣ˿ţ˵Щæ
ҪȥԶ׵ֲ˵÷Žʿƹ͢Ĵ͵Ϯʵ߲Ʒ޺үȫȨ
˵зɴŵѾͶ˽ˣδֳʤӴ˿׼֣ܳսپеѣЩЩ֡


175 ըëİ
ڹڳ͢ӺѾӶϵľϢӥ˵òǺϸ
޴Ų²һǾǻʵӦǵ͹˶Ѿľ
зսǴѸսѸ⣬ѶѺؾǴԤʱڣ
֪ΪʲôЩϢʱһֹĸоƺҪȥˡ
ݵؽ϶ݣзȥ򣬲ȥ£ϾݣݵȷЩԶ
ǣԸ볯͢սͬʱɱϮŹݵİպͳǳصĻǲ顣
ôҲҪܹ£ȥҧ¶Էһ
ƷݻǺ֣űڣϼҴˣԭ˶ȥˡ
վȺۿһᣬİүʹ󲮣ЦӯӯĴ磬ҲЦˣȻ󼷳Ⱥ˼ҡ
а϶ڳŷˣǸϲĴӣȻֵһӺòףף
ȥվһ¸˳
˾ôߣվڳﶼһִ󡣡
ʼ磬ֹ˾䣬ˣ׼ʦѧƶҩȥˡ
ףסŶڴԺ˹
ϼҿĽˣĶڲȥھˡ
ҪԺ޵Ĵȵ
Ŷޱ顣
СԻһ쵽˵ųԣûˡ
סƽƽҲŰƵ߽ˡ
߰ɣһȥúԡ
໡ԹԺ
һҲǣС֣ǰıģ˹ͷһŲҽţˤ˸ſȻ󻹹µµĹ˺üȦ
ǹ˼ȦջԭƻǸſſǣ£Сƨƨϣ˼£Լûгɹ
ޣ
ƽƽ
סЦ߹ȥҪʱѦͷ˹ͯŰĹĴЦߵǰȥΧۡ
ʦһЦҲ̲ЦˣһЦƽƽҲЦˣܵûۿˣˤҲˤ
˺İ˺ͶҲܹ֣ƺҲڳЦˤˡ
ſڵϰСһµĿʦ棬׺͸ЦȻģɫһ䣬۵һ޿ˡ
ǻ
ʦǻǻҲǻںͰҲǻһ
ְˣˣˣײãײЦ
ͷһըë˵İż˺ˣЦ
ããײЦ𣿲ЦۼҰˤ˸ӣԸʲôЦģǣ

⻰ζƺе㲻ԣ룬벻ﲻζ
ˣǻǺߵİ޻Ѻ˦Ѧͷƽƽ
ĸ˻˷䣬޹Ϸţš˿ʪë˲ֺŴӿռ˳һѾϴ˵Ĳݮŵǰ԰ɣϲԵĺ
粻ײ׵˵꣬ѱ޺ƽƽ
ߣģ
ޣããԸһԣˣˤ˰

֪ˣֱŤˣ߿ˣԼŲݮԡ
ȻִӿռóһСѾϴɾĳӸƽƽҲԼڵԼԡ
ϲԲݮƽƽϲЩ
СӺˣߣóֽͱдд
ϼҴ¸ˣŮǻûС
ŮһҲҪи׬ǮеУڼŻмͥλûϲ㽨
رŴձĶŮ˼롣
򣬽˽ӡ
˽ӵéﱻ۸ˣ˹һ
ԣԡɵӣɵӣһɵѧʲô飿ؼұϱȥԷ˰һ󣬲Ǹŵĳ
ֲĻǰһͣĿ˶Էһۣ侲߳é޺󣬽ϵЬҲʶ㣬޳𣬽ԹģΪʲôҪһ򣿡
ԷһǱСӣͺ;ɲ࣬ҵӡ
ǵԼǹĺӣǰûУڸûС
Ұ࣬˻ԹȻʲôìܡ


176 ϼҰ
ңɶ𲻳ԹԹģûûԹӾǿ㣬զΣ
һɵӶѣȥҰ࣬ȥҰ࣬ô
Ҫţ´ξͲһˣҸ˶㣬Ҽһſʺ
ü⻰Ͳǰ˵óˣѧࡣ
ڰϲĿۺˡ
һĻñҲҪé޵İɿˣˡ
۰еЬ࣬˿۰Žվڵϣˡ
ͬǱ࣬ͬСӣûô˼ɡ
ϵİֶվȻ۸Ұ
ÿٳ뷹Ĵθ,뷹ɲǰ׳ԣ˹ץסֶյĺ󾱲ӡ
ֻСһأȻֺݺصϣˤðֱֶۣһϲ
˳˭Ұһģ˵˵һȭͷɶڰֶյߣԼСȭͷ
ءۣۡۡ˳һ۴ˣβ͸Ƕ۵ֱ¡
˵ΪʲôҪ۸Ұɵȭͷ˵Ӿͻӡ
˳һƫͷɵȭͷŰŭĿƵģˣǸСǹ¹
ɻṦܳԻܴǱĺӶ֪ģҪһȭͷȥԼҪ̡
˳һ߿޵ôһߵø˵ģ˵ҰǸɵӣţҪ㰢׵ﶼʶҡҾ͸øأۡңңԺҲˡ
øʲô
˳ƣҰ࣬㰢һࡣ˳޵ÿġ
ߣȥҰ࣬Ļͬͷӵ˵һ飬ԺҼһξһΣƴŲѧҲҪǧ˰ٱ飬ߡ
ɺݺݵֲôϲ飬Ҫȥƾ٣飬ֻΪ֣ܿ飬ȶˣ͸ŶȥС
ϵ˳һֻҰȥ
һֱû˵վǶӴ˳
û˵ô򣬻ǲô򣬸ûǴɵӣɶҲ
Լû֣ǿڶԷСͱķϡ
·ϣѾϢľҲ˹˸磿
ɣȥӺȥҰ࣬˵˳۸ˣʹҰ˳ơɼ򵥵仰˵ˡ
֪ˣ˸硣꣬תȥȥˡ
ҰķӣǱķӣ˶̹
λӣ˽ӵĸ˽˸ϵҰʱҰѾȫ˽ӵѧΧ˸ˮйͨ
ӺòײŸȥ
ɹİ͸ߵλҲ˲òòܻˡ
ԣȦλһ۱㿴ϼҵġɡ
ȫһڵΧǣΧĵˣһǱ˳һҰ˳ơ
λеݵģ˳Աҵĵմӣ˳ԱܵܵĶӣֵܡ
ΪЩݣλӶʶˣ˴ʱϼҡɡΧţɫף˳ϸǿ޵öᣬ˳ҲûƽӸŵɫ

ϼҰһѧþ嶯ˣο鶼ϼɺǸǷӾ佱ˡ
˳Ҳֻ˼ұڼ﷢ɧֹˡ
û뵽ǣûüʵʩˣ˵ļƻɧǶõȥҹȻ˽ǣϲ˵ֳɵӡ
ǴɵӣõܲǴɵӣ
ں˰ɣͱˣ
ɶ˳ƵǶ˵ǿҪô˶·ϴҪǸѧ˭Ͻ
ֻҪһɫһϽñ˶Ŵǲ̫
ǲԺǵܵ˹٣Ҳ˹٣㿴˳ۣҪŴ򣿻뷨ĨǣĻǵļˣǻСڣ
ɲ˼СɣһǸֵܶ˺ݺݵһޡ
ֻҪ˳ֵܶˣ˭ύһˣʼº֣Ҫ¡
ңֵܶڰϲõģ˿νһѡ
ѧһ˵׷׵ͷʾ˵öԣԺǵԶֵܶһ㣬ʡñЦͱӣǱƹ
λһ˳ǣٿǾȭͷŭĿֵܶ˵İɡ
ϼҰӰССﰡ
ϼҵĺǿˣûеˣ׷׸λõӵѵʾʹ


177 ս
ˣͼˣ»СС»ˣټ˫ìܡ
Լȥϸһ˫Ьʵ˸ģҲ˽ѧӾͲ˵ˣǼҲû˸ߣҲûûʵľЬࡣ
Ȼӻ˳ҳѧȥ˳˼ǵĸĸ˵ڼҲúúù̡ܽ
Σ˳ֵܶ˵зӺѧӵ򰢵ǸǸٱӺӶ˴ġ
Ϊֹ˫ǽˣ˳ŰɴвĻλװûֱ˵á
ѿֵѧȫߣѧҲѧˡ
ˣͬˡ
˳ƨֱø˳ƺݺݵţ۵ֱᣬϰˤøոպ˵㣬ãֱøʹˣҪȥˡ
һ־ֻɺͰȻһĵڻؼҵ·ϣ鲢ûܵӰ졣
ֻаһ·ĿԼϵЬ࣬ϧԼ˫Ь࣬ǿɶӸģȻѾϾˣǾЬڽ
ֻɺͰصʱڷ˳
ҲڣͬʱְϵЬ໻µˣһʲ֪ô¡
˵ľԼδģޱ˼ֻɣرɺͰ⣬ûй˵ʲôΪѾˡ
ȻӶѧ֮ìܵĴ޷ǾǼ֣Ǹģ⳥⳥ʵڲˣҼҳ״üҳᡣ
ļܺӵƤĻֶɺ;ɼԺһҪǸŰһéޣ䵥
ֻͬĴӦˡ
......ӣңҺֽİɣ
Դ޺󣬽ֺףһжɵĽš
ȻְȣһŴˡ
ʱ
鷿ͷ۵׶ǵɫɼΪϾǹʱãݶѻ˶ٹҪ
ӣţƽԴġŴҴҵ߽鷿һͷˡ
ƽԴأڹݺݵĽ磬ռƽԴغֻټسǣ뾭ݳǣѾͿֱӽݣֱ򾩳ǽ
ΪسҪѾԼе֡
Ǹүķϳ˳͢ίפسرǾֻаڹƵûʿ
ԼİͻҲƹ涨ģ̫ܶ࣬ˣǼùġ
ӹţһɫһ䡣
£죬ȥйرԬТ䣬ѾȻҹϮƽԴسǡ
ǣӡ֪²ãϽתȥҹرԬТȥˡ
ߺţƽԴдģϵֲֻ࣬̬һܽ
Ǳʲô֪𣿡ʹڵϵˡ
ӣҹʱ󣬽ƽԴسǣһپǣҪѾǽƽԴ˹ؽţѾԴ˳¥أԷ࣬Ͽ¹߰ǧ˵ӣһãţ¸ϽӣɱԮˣƽԴؾҪסˡ
ã֪ˣȥԵ㶫Ъһ£һ㻹ҪǰͷԬرǴ·
ǡ
뿪
дۣǸϵģддһţǸүģдúÿڣһǡ
Ȼ󲻾˼дһţǸ޵ģɵӥ˵͵Ҳػˣӣϼˡ
ǣӡӥţ뿪ˡ
ӥߺǲģֽгҲȥš
߹һȥݣһȥׯϣȥ壬߾ֻһˡ
ǣӡ
꣬رԬТˣ˼̵ĽԬرŹפǧȥƽԴԮźùݳˣҲԼ˳
ݳǧˣԬТ£Լһعݸǡ
ڼﴲĤޣû뵽ܿսյ˹ݡ
ӹӥеţʱСԲۡһԴԼĸ顣
ͽǱƹǽ˰ɣ
ȡݣ뾩ǣ

ôˣǽ־ʮ֮࣬иǳصפأ
ǾԼҪˣˮһսܴӮãӮҪһ»ʵ϶һүӣ
ܲܶĵǶĵˣ֪ǣս£ϰ갡


178 ȥ
޿ź󣬱ż˺ӵİΣԥԼҪҪȥ
ǵӥ˵ŵģҲǵģң滹ʱ˾
ʱ򣬼˶Ѿ˯ˣΨҩĻţ˽ȥ
ʦҶɢҩۣڷһŵЧ֡
Ҫ٣ҩѦͷ̧ͷ
жٸҶ٣ҪԸܶˣ

ʲôȥһŮһ쵽ܣ㲻۰ѦͷԼͽˡ
ʦǲòȥѾսյݵƽԴˣҽӵţ˵ʱ͵Ϯģڻ֪ʲôҲҪȥҪͳܿҪ뿪ˡ
̵£ЩȥŮӣȥǷ֣һ.......и̵ģô죿ʦô죿
Ѧͷ֪ȰסޣﻹǵţҪֹĻֲ˵ڡ
ʦұȥߵĻɳȥˣûмˣҵ
ãĵĻ˵ˣѦͷ֪סˣĴһóüҩۣӸޣʦһҵףȫˣߣߣȥȥ˾ͿߣⰭۣ۵ý
ǣǣͽ͹Цűϵļҩۣת뿪ˣҩŵһֻ̣˱ĳһ䣬ڣʲô£ⱣԼ
޹ŵһ٣ȥǸĿɰС϶վûôӦһ֪ˣ뿪ˡ
޻صһŸүӣƽԴڴ̵¡
˵Ļ뿪ɣͶѦͷ˵Ĳ࣬õһ𣬲ʲô¡
һ꣬ܿӾͰ˼չˡ
дãӥүүĻ
ʱСӥڣõӡ
뿪ˣڶ͵Ĵһͷޱߵҹɫ
ȻûĻ컹УͿˣǳĲ㡣
߳ڣ˿ռ䣬Ĳ˸Ѭױһ£ͷĦУ򿪴ƣŹٵһֱ򱱡
ʹӥ֪ƽԴڹݵıߣŹٵһֱ򱱣һҵ
ݵĹٵ޵ûƽʻԣĦУƿȻ·ϻʯӣóһ·Qţǲ
޶ˣݳԶһЩԺ˹ٵƽֿ·ΣҲΪܾ쵽ƽԴأ׼ҪѿռûģĸӵŪһٶȡ
޷ʻڹٵϣ֮ܿͻϵ˵ࡣ
ʱƽԴسǳǽɱ죬սҡ
ʱ󣬽ԴƽԴس⣬׼͵Ϯ
ֻǣû뵽ƽԴؾȻ׼ϵǻ͵ϮƵġ
û뵽ǣƽԴصȻǿӲͷĴѹҲλү
˺ϰ죬ҪսԷ֮˼ҸҲ˶źһʾسǵľģ˵ûˡ
˫һ̣СţˣȻƽԴø࣬ǶԷûͶ
ӲӲҲӲˣƽԴسǱơ
ûãձ
Ϊҹо˺üգѾˣִһԣ죬ǵ˼ҪЪϢս
һ죬ָ˾ϣֿʼˡ
֪Ǹǵ񣬻ǾǵĻϣ϶Ԥϵ͵ϮԣǵõϢɱ֧ԮʱѾɱƽԴأȻһسǽˡ
վڳ⣬ںзڵҹգϵ˸
ˣһ󲿷ֵзɿɣһ˽ƽԴأȻϣǣʥģʵڰ
Ҫǣˮһսɹʡ
죬죬ǱѾ......ɱǽڽš
һѪվڳǽϣ۵İˣǽʬ壬۵ģسʿģƽԴعԱģĻ......
ľˣ
ʱһڰҹҵ˻ᣬϵң׼......ֱֱվҹɫĽ
˼Σȥ
һΣձ
˿һֱŲ֣˳Ҳаͻڣصҵһ
һҲˣƽԴزǰӽƽԴسǣоˡ


179 ǻ
İ֮һ书ǿȺ
֮һ˫ҹӵ۾ͬ磬ҲڣǾռǿ⣬ǿͬϹһ㣬ԣһһɫɴ˫ۣϵԺ
һִϹӡ
Ϊӥ֣ºšӥΪһ˫۾ܰźڲԸȡºšϹӡ
ʵҲϹҪɴۣ۾֮аõһٲСһ
ԣһǰƽԴأĿľһѾ͵Ϯǡѻоָӽ죬Դʱ䣬ƽԴдϢ֮ȴԮ
վڸߴѾձ̧˾ʣת뿪ûȥӣƽԴس£ӿ϶Ѿûˡ
޼СʱûͣЪӵģĸӵģӽƽԴسʱԶԶһƬг⣬л˻ɱ......
֪ݵƽԴسǿ쵽ˣңѾúܼҺܼң
һҧŲȵףϵֱָ......
оգƽƽƽԴسʱ˫ȻѾͣսһˣ궿ˣ
ƽԴسǱˣ
ѾѾˣ
״ûȥѾӪĵطѡǱ˳ǽ
ǽϣͨҴʿǣǣԷæİ......һݵѾ˵ʬ壬е˷ڼ˵ʬʹޣ
еûģ˵ģŶϸ첲ϱ۰ڰӲĳǰֹѪ
أ۾ɬ......
ͻȻһŹٷӣѪһ˱ߵ޺.......
ж᲻ᵯֻδĴı޲ᡣ
೯ĹٷƷѾʶˣһ۾ȷˣһλһƽԴص
޴ӿռ˳Ȼ󲽳ȥ
æŵˣڳǽĺӰͻȻ߳һ֣Ÿֵӣκߵġˡ
һ֮Դ˫ţΪǲȷ߳ġˡǹɣ
мѸǰס޵ĽŲڴ޵Ҳͣ˿߿
ʱ֪ʱκͶǲ԰׵ģ˷ʱģһתһƳƣλصģҲҪѾˣ֪ڴسǣҹѣصüѣǣӵĻҲҽĴҡ
ӹʱѾ˻еˣϵᣬ˹޵
ãް˹ȥ
ƿ˿ְƸߵһˣù޵Ӻ󣬴ԼͳһһϸϸĶԱһӣû١
һ־ϲλԮˣ
ˣ޵ͷֹһʱ䣬ӦܸϵΪİΣ룬ûˡ
ллأллأ˫ֺʮдʡ
Ѿսˣ
޲òЩˣȻ˲٣ܿϵŶδơ
ǣҲˣձͷԡߵֻ֪ԷͻȻձ֪ΪԷ˴ɱ
˽ʱЩˣȥʰԷ
޺˵껰̧ȥ˱뿿ڳǽߣǱʹ޵ˡ
޶˿ˣŵҵܵܣǰҵϼӻĵͶңû뵽û......Ϊ˻Ҷġ
û˵߽ǰַ˵ľϣϢ󣬷֣û
˵꣬ҲηӦȿڳǽϵˡ
ĵµȻ仰ŵĵɴ۾˺Ϳ˲俨ɤֱá
ֻ룬ˮͷҲûأ¾ˡ
......Ŷȥ............
һ·ܿˮõر
ޣ.......
ǽеֵĵطܿˮˮӣӹˮָأһžȪˮָ϶ˮȻװģ˵㡰ҩۡȥʵһ۶ѡ
æķӣҩȥָָǰ鿴ӵˣӦĻ书
ã
ǰӹϵ룬ܿͽһˮϵ˹˽ȥа취
˹žȪˮΪϵʩһȡ룬ܵûˣ̧ȥɸչܿͻѣҵ˿ȥ
ããлллл......
мò֪˵ʲôãʱ޾ǵˡ


180 书
˱̧ˡ
Ĵ£ѸΪǽϵһһ飬»Ϊˡˡ
һ·ȥȻ汻޲˺üˣҲǴڼ״̬£Ҫ˵̧ȥ
ˣֵԩüˡ
ʵҲԩûйžȪԼҽʩȣƾ⼸˵س̶ȣȷǸ
꣬ѸٵİųеĴصԱص꣬жȵģ˵......
޿ԼǾ񽵣֪ƣƵġ
ʵﲻۣӸ˼ʱŸϹһ·ϵ·ֲߣʯӣǿӿݵģ̥̥˺üǿռĸӵĶֿ࣬Ҳȱͣûô
ںۣƣԼһ㣬ٿһ㣬ˣˣЩسǵʿһʹ......
̧꣬ȥȻڵף͵͵Ŀ˿ֱ֪ǰĺڰܿҪ.......
ʹͱ۰޶֯

ֺܿ˹ϻ֯ȥ͵ϮѾ
ްڰ֣ȥ͵Ϯǵȥᶫˣ
ɶ˼
ɶ
˭
޼һXûʱͣ³¥Ͻ֣֯׼Ƴ峵һĹߣҴԼһĹܻ֪ͨȥᶫžС
ȻûиףǻӦ
ȻͿֽķǽȻһӹ⻬ĳǽǽϣ¾ͻȥˡ
ûκνͽͽţֻıڻƵģ۽磬ҲĻ۽硣
......һɵĹ
֩빦
ڻ
Ǹ󡹦
ѧĹͬ
ǳȭŹڹṦֱ÷ɵģûʽģġ
ޣɣͶˣ
ߺߣɣ䵱ɣɣɽ......գ
ʲôϽȥʣµ˼ϣڳڵ޻سǡ
ѾӪĵطѲߵʿ˶ЪϢˣ֪ǽҲûдܽȥ̽վȥӪصϷڣ˳ŷĽʦҩ
ҩڶ´Ĵ£ģӪء
ʦǼҵףȫˡ
˷Ѱ˷......ˣ޻ҡͷϧ
ʱˣҩЧѾЧˣǱ˵Ӫ
üһһ·Ѳߵʿȫ˰·ϣûΣȴˣɤҲ
ֻܹŴ۾Ŀһͷźߵġˡǵߣǵǰ߹
СӰJöģŰģ䣬ԼҺ԰Ƶġ
Ͳǣƹ߻ﱧֻ˹è

ɶ?
ûŮ뷲
ڵϵ˶ֹ˾䣬ŵϸŽ
ȻڴӪģһӪﾹȻǵƻͨ
ʱû˯ѵ
ŵ˹ȥΧȻҲˣĲףǺ£ӦǽĻ
лضҲа޲ˣ˲乶˿ռ䣬̽ԴСĳ۲š
Ȼаţ࣬ͼֻ
Щȣְҵذ
֪ҩҲ֪лҩˣǻǼԼԭ򣬲£ֻغǵӡ
Ǻ......ˣʵҲǱҩ˶ѡ
޴ӿռ˸飬һߵԶȥ
Լ˶ǶԷûһ˼ţȻûж
ӣˣҲҩˣǣ㣬ûҩڵأǱڵĶأ
ôУ
㲡Ҫ
ʱ֣ʱ֣
ӿռ˳ϵȥ
Ըָ书ˣĶɲʲôɢɢĶҩ
ȾҩУһ¡
ŷĵ߽
˵ϵŵˣϻһˡ
ֽɢŨصѪζԣϵ˲ˣܵˡ
޹۲һΣĴ̱ҲһˣԶд򿪵ҩ䣬ҩ룬Ǵ
ŵǽĻΪˣԣŻձ
ǰ۲һᣬˣؿڴԣԣؿڴ.......
˺Ҫõ˺
Ŵϵ˰ģҩΪԷһ޽ϵˣдϵּҩЧ
ȻְĹضչһգǽϵ˶ҹ飬ڱϵıẕ́ʯذףڴϵĻƤ......
ģûһͻƽԴص˹˵ˣҩƷߣʳߣ˰......
͹;ЩҹΪ˸Ѫǡ
òϵģҲϽɸԬرݳǵر
Ѹٵ뿪ˣܿͻصƽԴسǣΣڵǽˣΪڳſڵء


181 ѹθɾ
ӭﶼѯʡ
߸㶨ˣǱ߼ϵأҲӣץʱȥˣҪѹսƷ
˶ˣ˵Ҫ͵ϮӪаҪμӣһˣ
ˣ
ӪӪĹģ˴Լߣǧңһ˰ʮ˵ӣһ£ֲȥɱˣö˶ѣ㹻ˡ
ã
ϵһӣ޵Ĵ£ˣſӣ¨ӣŰ峵ѾӪСܶȥ
һߵӪ⣬ֻһƬţѲߵʿֻ紵żһҹ
ߣǸϡ
޶һǰҲϡ
߽ӪǾͿ˵ڵѲʿȥ
ҲżҲһæġЦŵһĶҩˣҩЧһɢˣǾͷĴ󵨵ģһһİȥҪˣҲҪ©©ˣУ̫࣬ӽʡŵã˵ֺͽŰ˾ͺã˷Ӹһ廨֪𣿡
֪......ӦˣȻĵĿʼˡ
һ￪ʼæ޺վǣעŶͻȻϼݵģ
ǵģ²ţʮĽʿãȡɵ
£ǵϵǻĵţʮ꣬Ҳ˵ϵǻʮˣҲѾˣԵְˡ
ǸոǸ˵ˣĵ׵ܵܣ
ǰžˣûϸּڣܾЩ죬ǼǲĿ
ǵģͬܵܣҸţҺҵɼĸһģСʱҶĸ͵ܵҧҶ飬ĸţֻʣҺ͵ܵΪĸȥʱֻǸţʹıһְλ׬Ǯãټƾ֮·ǵܵܲͬ⣬˵˷ҵĴǣһҪҼѧһӣǷĸģҲǷǵܵܵġ
⼸ͽݣ˵ҲΪ٣ңûֱǰأŴӺͶͶң·ϿνǾһ·ȥˣΨĶֲ˹ݣΪ˻סңֲҪҽ......ûãǷ̫̫ˡ˵꣬Ĩֿ޿ˡ
ǱǸˡ޲˼ǸֻΪϼҲݣԺһ⡣
ڰ֣£ֻǶԼҵĴΣ
û뵽ͬ簡ϻ
»ûлϻľ֮ȼҵˣлҲСסգҾ֮ꡣ
.......
Ƿ˽ĻˣԼҲˡ޻˵꣬һ˷ܵ
ǾһˣǵˣǴ
ǡǸˡ
ʱţеѾڣȫˡ
˱˺󣬵˵Ҳȫ˹ѷڵӪſڣ󵶰ì......˺üѡ
ѺˣٽҩƷʳף£ƥ......
еãߵһߣϸۣ͸
ˣ
ԼսƷƽԴ˶ˣеĿˣӦ뵽ȥˡ
лϻͷ޾ʮл
лϻҲģϹл
ҲлӦģҪлллӰɣ
˵꣬תӽûճıīֽţдһš
Ҫˣŵӵˣֽ
......Ҫˣǵ𣿡һľȺͲᡣ
ˣӻңĵоѾǷ²ˣҲȫˣѾûʲôҪڡ
˵ҹʱ䣬ӺԬرһҲҪŴˣҲԷ뿪ˡ
뿪ˣĿУŽ뿪ˡ
һƥɫĺѪʱҲҩҩˣýҩŪѺ󣬺ԣӡ
˱˵ˣ߽ҡ
ûӣзӰùžȪˮιеЩͶ˺ͶڣûһֵܵסžȪջ


182 Ŀ
뿪ûжãԬرʹŴϵˡ
û˻ɱûк⣬ΪѾسҵǣѾͣսĴ
Ƕһ·ǵģ½˲˽أٶȹǣƽԴؾͳ鷳ˡ
Ҳ֪Ǹʲô
ԬرȥǰȻõһ˳ԾϢ
ܿ죬˴ŴѾӪ⡣
ǰһĻԬر
ĴҲ֪ʲô㿴ңҿ㣬ȻӰĻͱͬۿ
һҹо;ûϢһᣬΪɶѳɶѵսƷģ
ȫ˰˵ķ²ģ
ԣǼо˸į
һԬرź£ſͣȥǸô£
عҲ
Ӫ֯Աʣƥ......˵ˣϽ˷ͷϵɴñһ˳
̫ܵͬԬرײ˸̫ͣһ̶˾ôĿ֮»ˤ˵ϡ
ں񣺡......
һڽʿͻ......
Ԭر.......
ĸðʧ·۾
ſ˴ˡ
ͬǹݵĹԱȻһһ䣬ʶģԣеĹߣֱԼ˶ǣҭöֱۣŤ
Цߵߣ˸һֻ֣Ÿ˴ӵ
κվһ벻ԣλɲͬţү֣ϥһ䣬ֹȥ¹ټӡ
ɣˣ˵˵ﵽô£ͣսʲô£
վ޳֣һֱ뿪⵱е£һֲ©˵
꣺......
ô֪иͨҽ书Ҳߵϻ
ܵǧĻǧģҲ
ôҲ뷨Źŵģ
.......
ԬرֱЦˣӴ̵ģ
ֱһ˸ɷ˽ǧ˰ˣ
ѽ......үǸʲôϻøʲôģǳ֣ͷ۰ɣ
û뵽ү˸ҽˣȻعݺүһҪܸ¿Һλ˺ȸѣддգʹ......
񣺡......
үǸϻţתģ˵㽻ûɣֻһ뿪ˡת˫ַ
ʵѾ˴Ų뵽λϻ˭ˣֻвš
ӹеһŷëŤŤдš֣һɵּãòˣˣ
һͷȷûɣҲȷҰģɵúܺãңõúǳӵϡ
ԬرһˣѽȻعһҪܸҰҪ.......
ȥȥһ߶ȥҪʲôҪҪȾưǲȭо
ӺòѰıʾˣģİԬرƵһ߶ȥ
......үҵүѽҲ̫С˰ɣֲǽǣֻǺ棬ѡ
ҲУǱӵʤԴغûĿʾˣ
ԬرﶼǺ棬п
룬ҡҡͷ˵ǣλϻ˺ֻʾƣʼնߣ¶ĿӦǲԸ˿˵¹ٺ⡣
һNɪĳԬر̯̯ÿĳ֣˼ƣС˼Ҹ˲Ը⣡
Ԭر......
ͣһʧ
 .......
ôĸţ
޸ŷŽźãģûźõˣʱǿŵʱ򣬵æٶ
Ҳ֪ʱ
Ӧþܻص˰ɣ
ź
ӺԬر¹
ߣһæѾ¶һߣѾƽԴأŹٵֱϱ߶ȥ
Ŀ꣺ݸս
ǽѪȵһƬʹۣģΪ˵һμǰûҲû
սϵĲпᣬûûģοֻһССƽԴ֮սսݣһ߻ϵĽʿֵˣ
ԣڰƽԴسǵºо˾ҪȥݣΪףΪô೯ĽʿѪΪ˴İղսţļ̤


183 
һ·̺̫ˣϵ·ߵĴߣӿռ˸Сݵƨɵ£Ū˴̺ӸϣôŴ˯ˡ
ڣǿԽռ˯ģƥǼֵǵĺѪҰϵԼܿռȥҪǱ͵ˣǿǿˡ
ⲻʲôʲô
Լ˯˰ʱӣ·ľͷ˹
ģûôɮʦͽˣǰ߻ɴϾʱΪ׼ģ˿ռó
һһ߽һһɴŮӿϢһƥǺ
˶һۣ˼ƽϡ
ĳ޿ֿϢ˻һȻ˯ˡ
ֵĸݵһݵĻ⣬ŵߵǰ뿿⿪֡
տһ˺ѪһӣӸ߳Զ
ǵ۾һգеַŻ˿ռ䣬˯
վǶĿɿڴӣ......
ԣֻϸ̧ߵķݣ
ͲǸаˤԶӴӴֱеҲܣĳȥ
ѪϷˣƵģһΣ߽ʱû
ѾϵӣԾϲԼҪʱĴǰ㣬ȻٴӣҲݺݵ˳ȥ
µۣӬ߯Щֵ˯þ˯Ҳû˯ˣø·
վװú׺ݵӣһһӵԶԶģҪȱﶯ֣ҾͰֺȶˣ۾ˣͷ......
ɵڵӺŵˤʹ˵ƨƨһһȳˡ
ˣ޻׿ۺѪԴģ
ΪʾιЩžȪˮ
ںˮ޳һëͬһ㣬ĴȣƥƤëǸÿЩһĺѪ
ǶˣҸȡɶأٴԴ
Ǹȡϣȡףϲ
ˣѧѧˣȡߴһְɡ
һϻƤëһˣԺҾͽɣ
ϲ棿
Ѫ泯˸ǣһۣ·˵պͣɣ
ǾˣҪҲû취ˣԺˣ棬......޻Ľ˼һת棬ЩʱίίˣƤë̫ˣϳ㣬ҵ뷨ӸĸױУҸĵǺÿǳ㶼ҹ
滶ĺȪˮֻ̧ۿһۣûбʾԡ
ҾΪǴӦŶ Ҷˣ
޻..ޣʼë
ԴϿʼٵ壬β......
Լһ򣺡......
̫ˣҪˣ
ϵëβϵë޵̫ˣͺ˲˵ȣԶϵë......
էһȥһɱءͣ
޿˿󣬾ʵ̫ˣɴһݣִӿռԻһƿɫȾ˰ˢӣԴϵĻֱӸȾ˻ɫ
ȻȻ󣬾͸ɱء!
ˣɣȥԼˮʱֱˮԸ
ްѶʰռ䣬ϴ֣˺󼸲˿ˣµͣ˵Ϥˣԭ˽Ҳϲˡ
Ҳˣǰõ̫ˣ滹нռǣѴлռǵӽռ䣬óڽѹʱŽռС
ˣ棡
һʰ׵޿϶ȥ
ƽԴص
еʣƥǰһȨǾսƷȽ𣬽ƽԴҪģõµſʼ㡣
ɺʼдսӣϣԼƽԴؿѾ빦ȥĳ⣬Ҫ븧ӡ
еȫãˣпó޸š
ţдĻʱԭʯˡ
Ȼǻظȥˣ
Ȼ˵Ҫȥݰæ̣
......죬һ̵ǧѾ治õİΣ˵һȥ֪Ҫ죬ڼǰΪڻ鴦ú󣬻ȥչ
ʱ˼׻ޣھͲһˡ
ţֳּ.......
ֲ̰õ
һ·ҹ̣޿쵽ݸʱĽսȻڼûͣЪ
ɱ......ԶԶĴ
޴һôóҽľԶ
ֻһᣬ޾ûˣ͵͵̾˿ʱսĺֲ̫ܿˡ


184 
Ǹɲʲô͵ˣҽڣȥˡ
˸εĵطǣûϵֻԴưţߣ򲻹ܣȶ˵Ȼٻңɲ·ۣˣɾͲҵʧҲʧӴԺûȪˮ......
޶渧οвһ󣬽˿ռ䣬ҵԼƽʱװɹŴӵױһ
ױϸͷø߸ߵģԺҲӵױݣں硣
úԼҽҪĶ˳װһľͷ˴೯ҽݴеӡ
һ׼ĵݳǳǱߡ
ʱ˫ڶսѾسǣ͢ľڹǡ
˼˲ǹʯͷǷŻ......
ʱйǵʿʯУϵ䣬ҲеıˣŻµһҽ쳹
޼ӿŲܿͻ˺󷽵ľҽӪ·ϣһ͢ʿͷ˳ֿͷϣ͸ߵˡ
̧ʿϵˣˣˣбʯͷҵĶֶϸ첲ģԼˣǵ˺ͽ˵١
еĴѾæתˣ˵ˣУǸµģʹİ滹һֱ˱ͽ
ˣ......æסҪμһͷ׵ϴæһͷһĺϵ¶ˣֻʣһ¡
ɽ˰죬Ҳû
˹ȥסˣ˵ļֱϣҪ޵İæܿͰ˳
ϴæϵ£ʼնû̧ͷ
ްæȥһ߱˵ʿһƬΪЩ˵ƣֲġ
޿ûעӿռһ˶СӣװžȪˮóҽȪˮΪ˵Ĳϴһ飬ϱһҩ۾ͺá
޴꣬ЩʿоϵʹмˣʹˣҲˣ׷׳л
һףкܲζֻǵͷּæˡ
æãּȥм˵ġ
ˣᡣ
ģֹѪҩ
صģֲؿڣģĴ򶼲Ҷˣôһԣ
ǾдѪȣǣûЩԱʱ䣬Ծκܶжˣ˵ˡ
ο˵ģǳ֣Ҳǰ׷ѹ򣬾Ȳ
Щˣˣж˵ʿھΣһʱЩ˾Ͳͬˣ֣ǵ
һһļȥһرСܲͷʿһСҰף߹ȥֻѾ˵ˡ
޿ף
޵ıһᣬٵȸι˹žȪˮٰҪμֹѪ......
ͲߣܽγʱһҪҪ׼ԼŮӣһҪһ֡
룬ʱӥĸ־ͺˡ
ҪҰæ𣿡
ͻȻһޱһѾʻ˭
ҪҪμ......һҲСû̧ͷ۾ǵСܲͷʿñڵǵϵˣû̧ͷ
սͷңϲЩ˵ʿҲ֪ҽҩԳѲһˣߵ˱򣬿һĴ˱ϵļʵᣬԳ˾䡣
ã
ܹæϲȻƴǡ
ܿ죬˱ϵļѸٳֹѪȻҩ
ڳϲİæ£޽һԱ
λʲôҽɱϼҾľҽ߶ˣ
ϲܺ棬Щ˱Ϊʲôһߣģд򶼲ԸҲûʱ־Ρ
˴δʿ;дʵϲȫΪҽµʿǻʵھפʱġ
޼̵Ļһ֣ϡ
Ŷ
ϲͷû׷ʣΪоǰĴҽߣҲ䣬ƺ̫ϲӡ


185 Ƴ
ҹɫ٣Ǻˣ̵öԭԱˡ
һ˱ͽͶ޳﷢£ڣ£˵Ҳһ㡣
ҹɫ޸㵽һʿϣͷҲñӣȻȻһҪǵʿĶβ
ڣңû˷֣ҲûϵĩҶ˸ˡ
սٴڹսżĹ侳ҵ
ʦҩˣҪⳡսֻʣһɱﵣǾǿռҽǼСԲ򡱿ˡ
¶¶ģѾĿǷΧڣҲùڵģСԲһӣͿԳҶռûܷҲڱ¶
೯б񣬵ûըҩһʱҲû뵽ȥ뵽ˣҲûҵӵġ
ˣһһӵģȥֵܿһӡ
ǰ˿ݳȥҲų壬ڿǽ·кܶ˶ˣܳ嵽ǽ߼ݣݵһǺõġ
ĿԼǸ꣬ǰͼĺ˼ߣֽӹеݣλãǰ
һӣ˳Ŀ˳ǽ˳ǽͲˣ˲ע⣬еԲ˳š
䣬......ĴͻȻ
˫ʿĶǾŭӺ......
羲ˣ
Ų룬ڶսзѹһ˳ŵĲ---ˣ
űըըˣǽϾʣһ󶴶ǡ
ʿǣҳ尡......
ʧʱзɿµһȳ˳š
棬еĸģģ𹥳ǵ......ȫϡ
ѾӦ͢ľѾзɵĴ£˴󲿷ֵıڵѾƾǽĺʵս
˫ĶսͳⲫսҲǹǵĹս
ս˭б˭Ӯ˭˶˭Ӯ乫ƽ
˿ռ޴ʱҲһзɣսߣǿĴ󽫾ǷӦǸܸܵġ
ƣϵıӦˡ
Ҳ֪ϲǺûбѽ
ĽʿɱڵʿҪϣ˫սһ
ֹ۲һᣬֳ͢ûгԿת뿪ȥ
ڣƻͨ˽顣
ȫû˯Ѱˣ
զ죿
°ͣ۾µµһתа취ˣ
תĺ棬ڵСС﷭ǽ롣
Ǳ뵽ǳһʱ˿϶극ˣûˣѹζǺʵʩķŻҼƻ
Ŵĸۡڳλнģԣ޺ܿҵ˳
ȻһƬڣûˡ
˳Ķѹθɾ⣬޹ޣľͷǣ.......
˲һûŹΪʲôŲأΪҪݻճȼզˣ
˳ڣгϵĲ񷿣ȫͣ¹ʲôͣȼУ͵ڲȻóȼ......
Ĳ𣬼ȼͣټ϶µĴ磬ͲѸȼ
մˣĵĳˣȥĿⷿȥˡ
ҲˣҲҲҪѰҿⷿĹУĶԻ
׻׿ӣǳǱŻˣȥȥȥſⷿһͻ
һãȥһȥš
Ȼ޾͸Ž׿ӵĻҵĿⷿ
׿һԭſⷿ°ˣ˻ûԷֵؼҳԷȥ˼
ңۣ˵ͷͷ˵ˣҲ֪زصסⷿĶҪȫתưˡ
⻰޲ңһգҪһյĿⷿǲء
ߵûӰˣްǽ׿ӵĻŵȥһߵĻľ
ȻҴҵĽĿⷿ޿ⷿĽ鱦Ŷֻ޳У۾챻Ϲˣ֪ʲôС׼װ
ͳ𸮵ĿⷿСףĿⷿǴס
Ҳûʱ侪̾ˣһӣһⷿĶȫĿռ䣬ǰⷿ˲տҰëûһ
ңֻһСⷿҲʲôˣֱս˿ռ䡣
ȷûж編ƣһѻְѿⷿˡ
ſⷿǰ⣬οʲôģҲһˡ
ֱ˷Żˣ߱תأһطȥ


186 
һطȥҪѹθǮơ
Ȼ룬ǲܡ
Ϊİ£͢ľӿ϶Ӯˣ͢ʱû˻ȥעһճɻҽĳʲôõġ
Ȼһעû˵ĿⷿⷿĹض࣬һѻյøɸɾɶҲţֻ͢ΪǰֵǮĶתˣԼԼҵĿⷿ
ԣⶥڹջǻ
طģ˵Ϊ˲ע⣬ֻʹҲǸ͢ĽʿսƷ
ȻСģҲһʿǺȡ
룬׼ȥ鷿ܲʲô˲õܳ
ʱǰͷѾһƬˣҺˮȻǰ˵ʧ𣬻ûϣΪ˲С˳˵ⷿķҲŻʱһӴվΪ̫˻˻Ρ
үû°ɣһżʡ
ûʲô£һȥһ쵽֪һűھǱۣô죿űޣ......㿴޵ɶƨ¶˰ɣ
˵жĹģʹһ٣Ůˣһ쵽ģĺûˡ
ֻǣ˵ĻһһѪ˽үˣзɴ˹˳......
ô£Ƕ߰ˣŶδƣΪʲô챻ˣ
ϢֱֱըԴϣըöۻ
ⲻģģ
ӣҡͷ
ܣܣⲻģصĶӱ˾ǣݸƳǣڵˡ
һ췴һƱץ˾ˣеģȫˡ
ȥƽԴشͷȥˣԣԣǻϣ
ˣףǹҪзɹУĺ˵м.......ͻȻԸߵˡ
ǣ
ףǹпⷿյûȥҪսûʱȥˣ۾һɣɵվͲȥⷿǿô£һ㣬Ǹʲô
ǣүӦ֪ʱͬܵʱ
뿪ⷿȥҲ룬ųǹȥĿʱͻȻһƥɱ
ϵ̫ײûˣ˾ʹүˣ²ˣ
Ųأõúݣ
ǰſǰɳȥ̽ƽԴؽϢˡ
үǱ߾ˣǰ˶²ˣҲ͢ѹθɾˣүҲˣʱˣ......
ʲô
һΣˣװ׵ģֻɤһһѪ˳
ȻһΣֱֱȥϵĳǹòȣһڹǰĳͷϡ
ǹģֳλҵòҽһһ˹ȥ
Ļ......㲻Ѿ
ͦͻȻ......ͦεģ
Ļ¿׼ͽԺٽиҽ
ڼϾƵ͸ˣȥȥ鷿
ǣ
ֱĻ鷿
ϣүҪҪиҽ
ʲôʱˣ
иҽ
ڰ֣̾Ϣһʱʱ첻Ұ......
ˣ
ˣ
ǰˣʱӣʱӣ
㣬ȥжģﵽ鷿Ǵصߡ
ǣү......ֹ
л˵
أʡ
ʲôǰķϣҶãھǱۣ׼٣Ժ󣬶ɽҪĶǺӣȻҲôߡ
ǣ֪ˣȥ˵ʲôˣүĸȻҪүߵġ
ţүʮһյ䣬ǰӸӲڣүװĸˡ
ڶģһţү۳ĲıҲȫţүأ͸ĸƾӹ
ոս鷿޽ЩڶڿռݺݵһУ
Уֻڹٱ̲ۿԴ
еصϢ˷ܣ鷿ˡ
ڣ˳ӣΣ
ôҪӵθˣӵ·ˡ
ǿɿɰ·С֣


187 ͷ
棬˫Ľʿݱ֪ⳡսѾ׼·ˡ
޵һֻոǸһŮӣһʮ壬ˡ
ү......
ŮһĽۺˮ˶ίƵģ......һС
Ķűίˣ˵ǿߣһᣬ§סŮӵļ簲ο
ίүίˣү.......
ŮӵĻϵᣬˡ
ռĿɿڴǺֶΣֲǰˡ
ܿ죬ȫˡ
һڣа˸µĻ
ʶûö̧̧õãҲŸ
涨ǹصĶ롣
ƿ鷿ܣһطšһ£һھͳڴǰ
ʮһˣ롣
ʮһˣʮӦǶ书ûӲ
ЩһķӣƿܣšĻأҲص
Ȼһ·βȥ
صʮ䣬ۣÿһξбڵƣǵƻ΢Уʺ֡
ǰ󣬺ǰ˸
һ˼Ҵҵص޵úۣܳһͷĳͨ⣬Ϊʱ򷢻õġ
ʱ㣬͢ӽѵصǾͻֱӱǶˡ
ԣÿת䣬ûеƻ𴦣ʧǰ˾Ȼûз֡
ಡһ
١ಡһ
İ˸»ȫʧǰӻҴҵĴ󲽵ģҵģǰӣܺ˵
ֱһ
վס
ͬʱͷɫ䡣
ΪڶĻȫû˲˵ǱϣĶľȻ˽ٳ֣һеĲϡ
ǳ͢
͢ʿ·ǵñӣڵ̿һ˫Ĵת
ոڿռûʱٻױڿռĴһĨɫĹĨһָһ˫۾ΧתһȦԣͳˣֻܿӣģȫûԭΡ
ΣҪҩˣҪȻһ
޹һɷݺݵȻýŰѽµĴƿ˹ȥ
ɱɱҳԣҳԣڶӲϵذףȾˡ
ӣϵĴƿóһҩŽſˮѵȥ
ȻְѴƿݸһĿ
֪ʲôҩԣ
Էԥʣ޷ʲϵذһѪӿĵʹú
ʹĶ䣬ѽ
Эˣ۰Ĳιҩ衣
˳꣬ƿӻʣһιġ
ʦҩˣҽﻹһϵģҩǰ֪Ǿʱʱ׼ģҩˣûģ˻ɥʧǡ
ǵĻ²ĸɵǶˣԽ޴ҡ
ֻˣˣĲˣӣŮ.......͵ȳ͢ľӽһΧȻ󳭼ңˣѺϾǣɻʵԴ
ҲˣȻ޸ѼƵصϡ
һ·ϣްǰǼŵӺռһȻһǺ......֪˵ʲôˣ
ţXƻǰѼܷͬһˡ
һǽשĺĸҲء
һһǼõĶ飬ִԲ󣬷˵ĹֵǮֲռضأ·ϵļƷ
ڶҹ飬ͬռطֵǮ
ǺһװһӵƱȫһǧһŵģǴ೯Ǯׯͨҵģڴ೯Ĵ󲿷ֵطȡá
һǧǴƱƱСʮмһٴһһǧ
ʱʮʮģϾûˣ̫ˣԺĶƱˡ
ĸһЩӣֵǮΣǽӣʲôģǱƽóʹá
׼üܵȫ
......ްѺһǣЦһѹ˶֬డ
......⻰û
ۣˮˮۣҲܸۣͳ̰ܺɫģ췴ϣͷΣĻϣһȣӢ˺üٱֹȻ̲財˵СƱơ
ߣߣĥĥģ
һſⷿɽĲԼǰ챦ǰǱҵģúݺݵһš
ˣһְݺͷ


188 Ůټ
޻ûˣ泳һƬ
зɴ˴ҪȻô֣
ͦѽ
ڣû취ʹÿռ䣬ϽȰصĶ˳鷿
ϳûȫŽռ䣬ÿһһС֣ש飬ҹ飬Ʊ
´ͷģ˺
ŪúתȥקŪص鷿ĵϡ
ո£鷿žͱƿˡ
ãˣҲ˶鷿ˣԼװһС
зɴ˴ѸѲ䣬ǰԺͺԺûţϳ嵽鷿ˡ
ƿ鷿һ£
ǰ˱˰֣һŶڵϣһӣСӣֱ߻иɢţн¶˳
ģ鱦ӣ˸סˡ
ߣһǾװʿͦصվǣƷǳı׼룬ñҲú룬ŵϵˡ
......̫ˣ
ǽСʿҲңǹص˸ǵľȻվȥˡ
˱СĿɿڴϲǰǳλϽ˵˵ʲôôʵ
ǣϽ꣬ҲаӣȷӪˣǰŴ󣬾Ű˵˼ҵ鷿ܲˣŶǸţö......ֱ鷿ˣͿ⣬Ҳˣǲǰץģֻšһʵ±ӣһһ
㲻˻ͦ......ϲ޵ļ򣬸̾ǲְ֪æ˭
Ϊ޵Ļ뵽˽žȻԼıըˣոջںͽ²⣬Ƕ书˳ְæ£һ˸ǲ̸
Ϸȴڵϵһڡ
һڴĿ
˵͸ѣ
˭ǵĻû˵ģ
˭ιҩϵģ
ѵ
еڶˣ
.......ѣ
ĸеǻδ˵꣬ͱзɴˣˣһڶ죬ϻȥҪʡ
ǡ
зɵĻ죬һûҵȻԼĽϰӵ
ӵζûѶѬ˱ֱۣĸǶŵһŻҲûʱ¶ѵˡ
ֻһ˫ڻΪ֮ʣһֻС쵽ǰϣһĨ
лл
ߵСޣлӹĨС
зɣ......
ϲ......
СĨ
ⶫҲЯ
ϲҲһȥ.......Ƕһأ˺ͶȥˣɱˡзɶԼĸͻ
ǡϲӦأ
ҺλСֵ˵˵з˵꣬ߵǰһשƱһҹ飬мϺõĶ飬һ֧ÿĽݸޣǸĽƷúܺãҪ㣬˶ûˣ
ϲͼʱɴۣô󷽣
зɼûֽӣѶϣԳϲͼ⼸ѵãÿһţɶãµҪؾǸϡ
ϲ......
......
˱ͻľϲˣɽڷǵĿڣ
𣿡
ǣǣˣˣߣߡ
ˣ˵ˣ̧̧ˣǱӰҪ໶ж໶죬Ҫ˾жˡ
......ǸϽˣСҲˡŲ鲽鷿ſŲȥ
վס
ޣ走Ҫ첻ȥˣ
зߵһߵĲԣøɾıӵ˱ˮִӻͳһɾݸޣǹ׻ң
ԹӣվǶͲ
з̾˿ܣ㣬Բԣ
ޣ......
ϷݸϹӿˣһžͷˣֲôĵָ֤
ȻԷϳˣݸƨ
СһϽȲ裬ˣš
˵꣬תߡ
ܣԲ𣡡
зԲ˵˿ڡ
һ٣ͣףϽǸ̫̫٣
òϣǸýȴǸɷ򣬺õ
Ҫʱ㲻ڣѾҪˣĸҲȥˣǸк壿
ԺϽҸǼҵĹŮ˳ӦԵ԰ã
˵꣬뿪
ܣԲԭµЩ......


189 ҽ
ãѾùˣЩ㻻ӷָⳡսȥĽʿǵļˣһһ߻ܿ죬ССӰʧҹɫ
зվǣԽԽԶıӰ쿪˴֣ҪץסʲôǣҲץסץסġ
ͷϵĶվǾþûĺӳˣĺУѾϰӥҲκΪڷ絲ꡣ
ԲԶǧսϣ׽סҪߵһңǰдһΪʿǿˡ
ǰϲ˵ͻȻһλҽĴ֣Ҳˡ
ӦǴСѧҽְѦҽΪʦүѧ䣬ҽȺ书ҲȺĲҪˣ
߳鷿ԺӺ󣬷涼ǹٱٱѾΧסˣͿⷿطѾոɾˣҲˡ
ӺˣҲϵһ𣬹ٱһһԺӣһطһط˳ҡ
޴ſһۺ󣬾뿪ˡ
ֻ˾ҽǶոһ̣϶кܶˡ
ѵϵʿѣһĴ磬ϵĹҲˡ
һ߽ϣһƬæ
߽ȥ˵ֲˡ
Ϊϲˣ˺ͽ˵Ķ˺ͼ˵ġ
ҲԼҽֹѪĵȪˮȪˮˮʹãϴ˿ڣ˿Сģҩã˿ڴģҩٰ
ſ֣һ棬Ҳ˵ֻż˵ʿһעһ꣬һٶȿĴĿࡣ
ڿ϶佻ͷӶ˭һȻûһʶ
æʲô뷨Ҳûʾ֮飬ǱʾʣѯʣҲ硣
ѾˣѾ̧˱Ҳûмˣе˶˿ڡ
һæţܾԺ˱Ѿˣҷ֣ԭдΣ˵ģж˵Ķæ
ֻʣһԱˣ˵ģ˿ڳڱϣվǣһһߣķϡ
һ޵߾ΧˣǴ
Ǵδô˵ģ˾ͷ·һңԷü棬ϣ廨һ硣
ˣɢŹâҫۣעĿ
Щ˲֪ʵǾְҵְҵְҵĹԣ
ڣȫͶͣˣ˿Ա˿ڰú̧ͷ˲
ͿһȺ򣬸﷢Ź⣬һڿޣ......
޵һȥæǸϴλ񲢲ǾеĴ򣿡
޵ͷǰΪæңˣסҲ鷳ǣҲǾеĴϽġ
Ŷ......˻Ȼ򣬡ԭˣոҽҽӺˣ
µʦ޳˱˱ȭҲʣҲλµʦѦҽԣǶҸû˰ɣ
Ȼ˵ѦҽĵӣЩ㿴ңҿ㣬һϲ͹Ȼ顣
ҽͽôı£
޼ȫˣЦЦиҽʦǺðͷ˶á
棬ʦڸѧء
ҽϵҵģҲʣؾò˼ܽģΪǽԺϣڽʿ˵Ǻ¶޽˵˾䡣
һ˵ﶼǾϲǰʡ
˵ɡ
æôãˣ˵꣬ϯضƨɵǲӡ
£ڴҲϯضʼҽ
λС磬һ.......Ǹͷϴ򿪿ڡ
ҽɡ΢ЦŵС磬Ȼ˲֪Źֵֹġ
ãϷ㣬ѻߵ˿ڷΪʲôҪעЩʲôʲôЧ
ĿĵȻΪ˰˿ڵϣ˿Ȼ˵ѿ......
ǰ˵ķӦе˿ڣոնµֱָۣ......ԷöһԺϱۣȣָĽʿ
˵û޵ͷҺʦƳһҩ࣬ͿĨð̺ʧ
һţ֪ƣֱߵ֪һôȥˡ
ٴȥΪЩصĽʿһһιǺȹȪˮ󣬾׼뿪ˡ
ǰصȥСܲͷʿµǸ˲˵Сʿ


190 
Сʿˣ۾һҪ
𶯣̫أڻܶ޸Ͻֹ
磬ˣСʿĽĿ
㣬ڸоôˣҲЦŵͷ
Сܲͷʮ꣬ͼ󣬲һ۾ҲԿȥȱС
޳ʱһۻΪʮһӣԵС
磬ҸоöˣСܲͷĵЦˣֿ죬һ¶˳ɷǿɰ
»һΰɴ۲һ˿ڣȻǺöˣȪˮʦ˵ҩǺá
öˣҲͷˣһҪ뿪ˣͲҩˮţһҪԼˣƵϺõҩˮãҲڷؼʱܾһһС˾ͲҪ˷ˡ޸һСͲϸϸĶװûвζĴȪˮ
˵ҪˣСܲͷﻬʧͲᣬ磬Ҫ㲻ǾеĴ𣿡
ҲǾеĴϽʱģ̴ˣҲˣŰɡްͲ
磬ллһûʲôܱ㣬Ժ......Ժǻټ𣿡Сܲͷٴ׷˾䡣
ܣ޼ʵǲߣСģв̣ǵפزھʱҲȥǣлټġ
СܲͷЦˣھ
ȴµûм׷޼ںηסںδ
ްҽ򿪣óһЩԵĳ͵͵Լ͵͵ԣñ˷ˡ
Сܲͷмͷ
ˣԵټԼء
Ҳأ
ǲᣬվҪߵģСܲͷҲ֪ᳯ뿪ıӰƴĻС֡
ʵ֪ΪԺҲϸ磬޶Ҫȴ׾ٵģܼ
߳ȴӭзɺͳϲ
ҽ䣬ͷϵñҲȡˣзܣҪ𣿡
ˡ
ӦٳϲòĵͷȻҽ̤ȥ
ϲӣվǱȲۼ⣬һ۾ϳ˴С㣬Ҳ³˾ͻȻֵҽĴǴСװġ

Сִôãûϳ˳
㣡зɴ
أôľôأ޼ӿŲĵطȥ
˵񿴲ʱ򣬽еҽӽ˿ռ䣬Ȼһ·Сܣһֱļֵǵأɱ˹ȥ
СվǷŲɣϲĵϣ
ǷŲңǷŲǵĽʿͰգѪܿࡣзɿЦ֪֮
⺢һϣĸǣѪҺϼѪҺڲͬ
߰ɣ˷ֳ֣صˣһȥճǳѺˣ·ǰȥ󲿷ѺؾзɻعԸ
ǣϲͷ
سˣ̫ԶͲȥˣҲҪȥ
ܣҲܣǰ󺵣Ҳûʣ¼ˣ̵ܴʿˡ
ݵĽûжڣݸǵҲûʿˣֻҪзһȥͺܿո
޻صʱѾʱ̤¡
̤ʱͿһӶӵĽʿǷ̣رЩͬĴһ¡
һ֪ЩǾǵĽˣǱүعݵģرճûãͱ֪ͨôˣսѾͶˡ
ô򣬵ôүͽͳĴ¼ǰС
ϵǣ˸յյϢݳҲˣҲˣǾҲôˣֻԭطؾǡ
ԣһ·͹·ˣɶսҲûţֱ
үҲˣƻúúõģĸ̫һڸϻعݿС׼̽̽ϼ˺Ϲ׼ϼף޶˵Ļ¶
ãǶʰˣǼţۣ˵ѾͻϮƽԴسǣһӣ˵ļƻ
ڣүعˣ̫˻ھǣүֵøžӷؾǣѶ˽ӻع
үǸŶһ·ֵģýͲ
أδѺ;ǣүˣ֣˳·Ѻͻؾʡڡ


191 ҳ
·ߵһʳҴҳ棬Ȼǣ뿪ˡ
ôãСˡ
ڼңҲ֪ûޣ
ûйԹѵĻ
һ·ϣԹȺڵΧۣ䲻˼սԶԶΧš
·˼ףȣզֲǵǸɶ
·ңûëô̵ģҿǸĲ⣡
·˱ҿëҲ֪ΪɶûˣǱû˰ɣ
棺......
Ĳ⣬Ǳ
˼˼ֶ̣ҪΪǿȪˮһӾҳˣ
ʱ塣
Сûע⣬ԼС¨˷䣬˷š
С¨̫үģЩӣ˿ĽĶᱳű¨װװСҲҪ¨
õı¨̫ˣүӳ谮ԼɽϿӻʳƤΪСһС¨
Źˣ򿪹ӸóԼѣڸԵı¨źá
Ȼ·ˮֵ·С˼Լ촩С춵滹һֻQСܣ޻ģġ
˵ܾǶգôţ˯
ƽƽȰ΢ôһ֪һĺʵѣû£ֻһ㣬öˣС¨¨װˡ
·źãвСëˢСˢ˵ˣúҪÿϴҲҪˢˢݾͻᱻˣûˡ
ľᣬͷķÿ˯ĶҪõģͷͲɿɰˡ
ͷЩС¨¨ͷС¨¨ˣˣǿԳȥ׿̫ү˵ȥ
ܴ̣ҲܣĶںͰˡ
ںͰ˳ˣǶˣǻῪģץ㣬ǰ컹үȥɽץɽأˣ
˵ϼСȥ˷䣬Ҳûô⣬ڼСһǰԺԺﵽܣжںͰڣܷġ
ƽƽڸأ⺰
ѣ档ƽƽѡ
ŶӦˣӽ˳
˵˶ȥæˣүӣϴ󲮣ϴȥƷæȥˣֻѧȥ......
˴ʱϺĸͶˣѦͷĸڼңĸԼķ˵ѦͷԼҩﵷµҩۣûע⵽С˼
û뵽ո߽ûãֻСӾͱԼС¨Ӵӷˣ͵ڿĶڣ˻ϡ
˰˵ĻҲ˶ڵȻڴ󱦵һУӺ裬߳߳ϼҴţҳˡ
Իȥ׺͵̣

λСɶ
ķӥӥ......
λС棡
ӥΪȥΪڵƤʲôʵĻԣֻںţҲû֪ͨϳˡ
һﻢһܣڴСĽƵš
ĴΪǳˣҲ֣ͬкƽƽأ
ҲӦţһĵΪǲΪȥʲô˺䶯Ĵ£ƽ
ƽƽ˵ҪֻСѼӣôû׽أǰʱ˳ˮĳТɩӡ
Т̣³ˣƽƽڰ˱ϣһĻش
Ŷԭײڼѽܵ׽ҲеģТɩЦŵ
𣿳Т̣ûͭġƽƽһТɩӡ
ȻԣҪͭ壬׸ˣŰȥץТɩתݣȥץСѼȥˡ
ţĳżеĶ˶ϰ裬¶ںͰˣǶﻹǻ¡
ãֵĻˡ
ʱڳѲϴˣڷûɶоЩ֣ܹȥƿһ
ûС
ȥˣ
ǰԺԺми˵ķһ飬ûС趼ˡ
оֵ߳˼ȥ
ȥļҺȥˣ
籦ӣ
һ·ҵʱ֪ץСѼˣץѼӺڵķȥˡ
ƽƽͰȥˣТɩӸϡ
ѰֻСѼװһŵС˶ڵĲϺߣƽƽһ䣬ƽƽĸ͵ܵȥ̫үȥ
Ŷ˿ȥ
˶࣬үҲæûʱտ̫ƤкƤʱټƤĳиɵĻܰ¡


192 ʧ
׷˴ڣ׷ų
ƽƽϽе
һϵĽСһ
ã߼ƻʧܣ
ƽƽôأˣһɻ
ڶںͰ˵ıϣŤСָ
СֲˣϷ˲ԣߵ˵ߣѶùĹҵı¨ȡһ
ϣ......
Сı¨һ촩úǶһϴСëжƽʱõߺľᣬԼһԵģʲôУѿǣǣ𻨸⣬֡
󱦵ı¨һʱ򴩵ĳӣһëߣľᣬͷķһүľذףԼүΪҰɽϰÿɽëӡ
ȫļҵѽһ׹ˣƽƽȥĶ
ȥ......ȥף̧ۿɫˡ
ȥ׺͵̡ƽƽСϣһ档
ϣ......
ִӻܱȻڶ˵Сƨƨϸص£һҲûϧ
ʱоϵôǣСֻӯˮվǳĿ޿ˡ
ƽƽ֪Ϊʲô𣿡϶ʶˡ
......̧֪ۿѡ
ΪˣΪôС˵һ׼뿪ˣûҵ·ĻӣĻӹȥˣѸô죿ѻģǵҲģ۰ˣĵģ
ѣĻʲôܳ𣿡һ档
ϣ......ǳԵģˣרƭƽƽСȥˣҪǰƽƽͰˣƽƽͰҲףˣ
һľȺͺ£ܹϵҪ׺ѣҲҪĵˡ
ϵĿģ˵˰СԻİȫˣɻһСûб̬ء
Ȼְվǣһֱû˵ȴСüëʲôƽƽ
ƽƽѵĻ𣿡
ˣƽƽͷһοûοһ룬ƽƽ˵ĻӲңð˺Ͷҧǣ
ϣ......˶࣬°˺Ͷҧأ
һСѼѼƽƽָָڶڲϵİֻСѼ
ϣ......
ûˣҲûˣƽƽһ仰͸ˣѽ·סˡ
͸㲻ˣƽƽΪʲôĻӿԲ»ܣȴ°ֻСëѼ˼·ϡ
ˣ˵ˣٺ
ˣؼң
ϰѶֱػܱϣȻŶںͰ˵ĺ󲱣ǵԴѵһͨ
裺......
ǱС۵һ죬ĺۣ
ǰ棬С¨ں棬һΣŹֵģԽԽùܡ
Ϊֹһҳ߳ʧܣڻؼҵ·ϡ

ԶԶľƼ裬豳ϵԼϣǣ˹
ܣˣһѸٻͷ
һˣôʡ
ףףĵĴУöںͰԵС»ܱ׻ȥ
޶ӣӹӵСϸһڣôѽ
룬ףͬ
ܲһ߾ǺЩӲ飬û뿪㣬ϰߣ
ÿ˯ǰҪף糿ҲҪףٲͷۣҪȥѰˡֵ
Ѱ
޲Ŀϡ
ԼɶϰŵС¨ӵݸ޿
޷ſվùһ......
޿Цÿ¨ĶϣԼʰģ
ϱԼҳߵľ˵һ飬ָжֲζ
ٶӣ۵ıڣѴСƨƨ𣿡
ۣ
ԹԵͷ
۾Ͷˣ
Ϊܵõװοӣ......ģ˲ġ
һƬվǴ˰
ףҪȥ׺͵̣׶ǵ뷨ҲǺõģ׺ܸˣҲܸж
ǣǵȴԣҪ뿪ҵʱҪΪʲô뿪Լ͵͵뿪֪𣿡
֪ˣӦ
վǶϰһ˵СأԼҲǰϵ͵͵ˣ
޷·֪ʱ뷨ӱϻܱƤЦĿϣһֻϺõ֬ϣЩʱչѣҲǹŮһС⣬⵽
ֻоһȻͷϵĶһ⵽
Ҫᣬɶ
ܣ㲻ȥæ̺ͺͰ˱......ȥǮׯôصĶᣬûȥԼŴ־Ҫӡ


193 е
Ǯׯû......ˡ
޸϶ӸҵսƷǿɶүģһкЩ㰲ţ
˵սүģİˣӣϲʽЦеǰˣ
ţţְһصĺ£ﲻÿߣǻؼң
˻صҺȥĸ͸¶ݺսϵ£˵Ͼĸӣĸԭԭһ£Ҫ˵һҲģǾͳ֮ˡ
ĸ˵˵ڸססϰߣûʲôԵģȵģȻָָ˶ӣ뿪ȥʦȥˡ
СͷͽҸţɳûѽ޿ſߣһĵɵ
ŵѦͷһ϶־ϲһ룬ϲûˣޱתͷӴӴ......೯Ĺ㻹֪ѽһŮ޶ûˣ
ޣ......
ðɣðɣ϶ţɳˣûøء

ްѱ˳̯֣һţɣԭζġ
Сͷһһװһνߣ......Щҵһɵģ
......Щأִӱ˳Сͷ˲̫̰ŶҸ㽲һζģҪǲҪҾԼԡ
˵꣬Ҫţջ֮ơ
˭˵ΪʦҪģΪʦˣˣѦͷһһִ޵ţɸȥˡ
ô
Զ٣
ѦͷȲĴһһ鵽˳óԣԭζĺóԣ
ǣϻһֻܳ顣ĵ
Ѧͷ......
ͽզô˷أ
ܵصģԶٿ飡
ߣߣⰭΪʦ¶ѦͷƳ˷ţȻһˡ
ӣСͷſòеĽź
Сͷ˿ⲻ˲ĵͽܣǻŻˣսôȥģ
Ȼһ˱ţɿĵζԼǵҵˡ
޴ʦǳ󣬿ֿĵĺԺˣ˱Сƨƨ£һСӵԾǴȻתȥ˳չ
ֻ֮󣬼ֶ˰ֻСѼӣǰܣֻСѼѼں
ǰһֻͣѼѼҲɲȻˤһš
ڰŵķӥӥ޻ҲûʻǽЩʲô֮Ѿûˣ뿪ȥˡ
޻ˣһ˶ˣƵҲòˣûվҪˡ
Ϊ˰οڼΪǵİүͰ̣ٴθ˸һֻԪ˵ǣѹѹ
ᰡѹǸ־ˣǾϼӾ
Цǣͣȫ˶Цˡ
˵һ˶ţܱڳ⸱ģ
ǿСԹŶ
Ϊģ˭Ҳûϳƥһıȫֻͬȥˡ
޼ҵĺԺƥһƥƥˣϾǵģǾǰƥ
һʦһǾ׵ġ˿ͼ
ϼңأġСŻųˡ
棺㳤Ǻ˵ԼǱ
ǱƥǶ·
ί棺......
ûˣ̫۸ˣ
Լˣүзɣϲ·ȺѺͻ˾ǡ
һѺǣʵʣ˾һͬнּⷢһ
գǸ̵̳ʱѪ죬̵Ĺɱ˼ղŸɱꡣ
ȫ۴СŮ٣ȫնͶǣĹԱѾѺεЩˣҲͳͳ̣ն
˵ǻһѪҳԱԼһڴ󳼡
䣬ͻȻֳǿƺͲпᣬٹٺͻ˵ϡ
˳Ϊģؽ˴Σּǣ˭˭
֮жһ˼ҶҪ»λƨµӣάһֱʺ˭
岻ãλҪԼ̳ˣʱ»ʳǻ϶ܷſɱˣð̫ӵǻ·ʯ׵ĸˡ
ͻȻѪ󣬰λүȫŵˣǰ֪췴еʲô뷨ʱҲŻȥˣȻǹԹԵĹűɡ
˸ɱˣҲˣʱնǳҵǮƣеٰ


194 λò
Ϊɶ
𸮳ǰǰ˸ߣͺˣʣһ㲻զֵǮׯӣӵĵɶģʵ˿ۡ
еⷿĶȫû˲˵Ӷûʣ£һѻˡ
зɵս˵Ӧ͵͵תˣûҵ̱ҲûƳһҧûתƲҲûŻ
˭ţ
ʵҲѽ
ûʳ¾˷룬һ׮԰ˡ
أȻ˵㣬ǳ˲ٹԱļңûôˣ
զҲһأ׼зɶϸڽʿ빦ӡ
ڽʿٵ٣÷ķøӵĸӣз뿪ǻرҲ󷽵ĸ˲ݺ
ǣЩʲôģûʲôˣ
зɶϣȺᵽȥа˱£ŹٱҩѾ
˶֪սϳֹֻҪʵĴһ£סԶ˲ûȫסֻͬʱû޵֮ȫ¶дЩģ塣
ûʵ֪һЩֲ֪ȫʵ飬ûʵ۸мֲûʵɵ
˶֮ˣһһĸ㲢ûɶˣȻҲûȥѯʣãҽҽͽеҩǻӦģҲΪҷ
󣬻ʵ۴һӣдּ⣬Ϊҽ
Ȼʵ۵ǸֻܸͷھǸۡģûУ
ûأûӱ޵˸
ޱ֪ͬҲ˹٣ǣĹԱһǵĹλͿճٵλãУһλǻɡ
λãùݵĺ֪ˣ֪ȥ˾ǣճ֪λã֪ͬġ
֪ͬλá
֪֪ͬҲûμ򳤣±㲻Ǵ򳤣ʽΪ򳤡
ˣԺǺɣ֪֪ͬ
ĵΣ׵ܵܣҲԼĺӸŸס˹ݸǣԽԽһľˡ
һ½ʵæˣΪʮĴҪʼˡ
ЩʱգȥԼʦǣڻİ￴飬㲻׼ǡ
̫æɾС˼ˣΪʱҪúչ
ⲻͷڳˮĸҪأ
æţ϶Ҳæˣʱ鼤ڻعݵ·ϣҷһġ
Ϊǰĳү̫
ϻĵһӾͼ˲١
ʹ˫
ĸˣû˸ҹˣѾƽˣİˣֿԿĴ󵨵˯þˣ
ʺ޾ֳ˲٣Ҳƣ ......Ҫ޸Щ˵ͷŷŷ磿ſϣʺԸüĺ̫Ѩλ
Ǵ¶ˣ徲վ徲հɣ糯ЪղҲҪʺЦŵҲƻϵС˼֪ԼЪˡ
ʺͻݣģͷޣ溰꣬......
𹫹˽ϣ
ȥȥ˵һ糯Ъˣ˵޲أϲ糯̫ȸպЩҲۼҶЪš
𹫹......
ҿ㲻ǲأ̫ˣ⹬ûܹˣ
𹫹ҲֻڶСƱƣת뿪ȥּȥˡ
ЪЪģûЪһġ
Ͽģʵ̫ҲˣôЩ꣬ڿԳˡ
ңȥСӵķأ۰С۰С
ڹп̫Ҫ֪Լ̫ĸ˼ֵÿ޵ѣشˣ
ܵܵӳ£Ѿ޵СɰǸġһ̡֦̫͡ĸɰСλҲס
ţ޵Сɰ޵С


195 ͯʶ
ϧ̲Ӳ룬һϢ󳽹Ļϻվܵﾩˡ
ãһͷŷŷ磬ԼԼҲųˣֵÿʼƵæˡ
ոƨƨߵȥּĽ𹫹ûüȣֵһ֪ͨٹ٣󳽹ʹ߼պ󵽴ȡ糯ȡ
̫ʹĹԱ󿪳ӭӴ󳽵ʹԼ޳ʱ̫һҲ˹
϶ͳ˼û߽ǰͱүŶֱؼҡ
϶
и׼ֶŮǲһŶ
˼
Ժϵչ˰ˣҪ
˲ڣ
ĹѽرʣҲرͣ
µҰ͹ٵ߿˺ģ׵ģƵģϵģǳϵġͷ׵Ұ
ɽ߲ʱĽߴǣ󣬲̡󣬲̡
϶ͳ˼ȥ¼Ҵ壨ԭţ壩͸ڵһ˳¼Ҵ壬һȥ塣
϶ڴھǣ̤ڵʯţ߽˴ӡ
ʫ续ĸ壬鸴ӣиˣпģҲʧССˡ
ϼҴ壬Ǻٿˣڵĸ壬ĸĸ޶ڣһµļҡ
ֻǣ
ͯʶ
ЦʿʹӺδ
϶ӭŴСĿ⣬ȥ
˻Ŵеķȴ֪һԼҵģΧҸʣԶС˵Żǣ߹ȥ
ֻûߵǰСܣŶӣһҲˣģ
˫ͯͯ𾢣һֱھӪ϶·ֿԼСʱӡ
ʱڴУֵܼСֵܼǺߵġ
ʹеĺǣܣǴܣÿδܶս޲ʤûġ
ʱǴõļлӣţӣȺɣɽӡ
϶ӻѹεЦЦЩͯʱһȥʹ磬ܶ˵ˣҲСһ
ǱߵĺӷֳɣڼżܣһСͷرȰȸͣ϶פϸ
ߣǻҵǰǴɵӣҿǲǴɵӣҰĻ˵ǾǴСȱƣȱѲۣ˾˲Ƿ飬Ƿߣ¿¿ߣȣء
ԷСʮɶӣøߴϰ
϶Ҳʲô˼
ʲôƣ
ʲôȱģ
ڵС˶ô߼𣿺Сʱȫͬ
˷ӦʱʮСְȰȵĿʼˣϵģǷģǺҵģǷĦеģǷߣ
챻˵ĶԷСðǣǡǻ
ʮɼԼһˡսȺ塱ǡսȺͯһСϵ⼫ˣư˰ɣ
ѽǵѽѽȻʮҲĦСɶӶ֪ȫЪûл֮ˣ
϶ĿɿڴĿӵСӣһĪֱСһﲻҵֶĺӰɣ
ûˤǰСҲýһϲϵ죡
϶һǣǰߣСӣԼվ߻һҵСʣһǼһң

أ
ɺʮͬʱǰӣۺĻػλ
磬Ǿɺʮɰɣ϶ЦػСüĵСʱĺûˡ
ѽǶѽߣߣؼңүͰ̿ɵˣʮ֣ȥ
ʮߣȻؼҸ߰үͰ̣ĸ磬ǡˣһ˼ˣһ˵һ˷ܵܡ
ãã㣬ˤˣ
֪ˣˤŵģ
ˣʮ϶߻ؼңָżķӸ㿴￴ÿķǼҵġ
϶ʮָķȥȻӲô󣬻ɣǴͷһݣԭϼҴķӻҪࡣ
뾩ǻİǶԺӣֶŮԺݣԼݣ϶ѾǿˣиˣҲֲˡ
ߵʱһ겻˵·㰢ﻳﱧţû뵽һת۾ôˣ϶ӼķջĿ⣬֒˒ʮɵԴ̾ŵ
ĸҲ󳤸࣬˵Ҳϲأʮһص
ǰһˣˣߵʱҲͺڲϳˣ


196 ϶
үӺϴ󲮼ž¼ˡ
Ҳæģڳæţ޴Ժɹů͵̫
ү̣ˣˣɻûнţɤѾˡ
үӼ̸ֹͣưˮҨˮһˮưˮҲ˲üҵתߡ
鷿￴ɣҳûȥӾʹ߳鷿
Ժ˴ƽƽĹŰ˵Ļɹ̫վȥŵܣҵˣأ
ںһ㣬ʮһأһ͵ɻ
ĽŲ˼ͣתȥӳ߳ˣ
֪֪ߣȥǰȥϺ۾Щʡ
϶ǣСֶߵǰֻһ˶ˣվǼӭҡ
϶ĴǰүϷ޶˫ȹ£ͷӲТһ߾ôܹңõˣ
ؼңؼ˵......үվһĨżᡣ
϶֮ȥһǵ곯͢ʱй涨ÿһˣ϶ѧúãʱдֵԸԵϼҵļҵ׺͹ϵЩӻǳġ
һߣڼҿɲǣҶǵģּפңԶ˺ţһζûɰѶץӷεġ
϶վӺӣѾССͯˣˣѾÿˣӿűʱ˲٣ڣеһζˡ
վģĿ죬ʲôҲ˵Ҳ֪Ӻ˵ֻۿԼˣǧ˵
ʱ࣬׳ˣ϶ڼҲйƣҲ࣬ԼҹҹĵģߵӣȰȵµ
϶˹ȥ˲˵񣬰⼸ˣΪĲǡ
ˣɺȦҲˣ
ȣ϶ӦҲ˹һ˱һ
϶ӭ˼ţ˴ӼĿٵϲЦտ
һĿڱſ޵ʱʹ˳˼ңʱѾһò
Ȳ裬·Զ˰ɣ
лл϶ЦӦˣޣ۽ǶЦѾӻëСѾͷɴ
ٺ٣ǣҶѽ޸ɰͰ͵Ļ˾䣬֪զĻʵǺϤѽ
Կĵӣȥˣһͺá
ɶһ⣬ڰǰ󣬺͵ܵһҲ˵ֻĽĿǵİ
ʱǻСֻԼԼиӡڣˣʵʵվǵǰ
ΰű˼Ұûеľʣԭǵİ󲮺վڰߣȥ
Сأ϶Ĵһۣһ˵ȱĵо֣㿴үӺʵ
ʵүӾЦۣ챾˽壬ǵķӾǿ֮ţѧÿ죬ƽĽµ˵ҪڿΣӿҰĿγ̣ȥװ࣬ͯȥ
ޡ϶Ȼԭĵܲɵ˺龹Ȼ
϶ż˵˻Ựó˸˵ﵹйоصģֻ޵۽ֱ顣
ﾹȻʹѾһģһģһ䲼鲼黨ԼһСӴ鴮Ҳǲ鲼ģھǵ鱦￴ֵ͡
ļеӦûʱʮϲͷκεǸССĻëѾͷɣ
ܣϲ𣿡϶黨ִۣȥĿŴЦ
ϲϲй
Ҳ͸һ£ϲһ⣬һӪں뵽ʹѾʺŮӵѾǺΪˡ
ϾҾСӣֱӸɺɶһ˱飬⸸Զ
ɿĵĽˣ佱úãֻɿе飬ˡ
ɣ⡭
ϲͺãȶǮˣٸʹѾӴ϶Цһĺ
ֻҪǶģģģܶϲ
˵ֻ꣬˷䣬ٴλص˿󣬵ݸһذףҲ㣬
һԵϴһЦŵӴۼҰǰ֪Ҫˣﶼ׼ѽܿţذҺܶš
ллŶң϶ԼҴôһ˵ҲƴˣĵĽӹеذס
ͷ޶һͷԣͷ÷ذףɱܵͷִֵǮ࿩


197 ۵λ

һ·ϣ̫ˣߵ̫˼۾ˣˡ
һӰûǰĹдС㣬ѵó벽ǻʺ󣬺̫󣬸ѳʹһ
һõĶԴôùƨɰ࣬ûϹͷɢƨɵ߳ɰ˰ꡣ
ˣˣԺ󾩳ǻʹȥˣסڹˣǻʹӸʺȥɣ
Сķ̫֪̫ﲻ̫ǴС㣬ۣܵ
үǲͬ۵ģǼܲסһţһſŷŷġ
ĸ˹Ȼ̫:ĸԺӶʰˣˮҲ׼ˣЪȥʲô¶˵
......
̫Ķûã㲻Ϲͷǧﱼ
񣺡......
ҵڹҲ˵˵οο϶ѣ˭֪˼һȥˣʲ͸ҲǸûõģȻûˡ
̫ص˸裬ɾѣԺ˵࣬ϴЪˡ
ҵҲȹ˹壬ûţһڹˡ
̫Ъˣȴģ⼸ʮ꣬үݵ ǵϽϽǣǵݣȥѩУߣѾϰˡ
Ҫ˵ʵҾãСʱײţĸһִġ
ĸףǰүĳ渱Ҧͱүʮ꣬һսΪүһԼ
ΪףСʱүڤʶĸײи׵۰Сãкֵġ
ڤйСЩЦøһĿֿɺ޵ŮӣԣмﲻһĹдС㡣
ԳΪϲҦҲΪ뵱ʱδʵֵͬܣΪֳģ̫Ȼʱ⣬ּԸȢҦ
׺󣬶һֱöүûȢˣӣҲӣҲûӰ˵ĸ顣
ҲΪˣǿĸңҲͬûǿĸ壬Իλ˴вʵۺү̫Ӻֵ֮˱˴֮ĬΡ
үر񽫹þΪֹʵż̽ΪǣԼ׵ֶܵܺεġ
ʵżлҲû취£Թûĸʵ۲ɣ
ȻΪ֣ûǮ̲һֱӵܵܣֶӣû취ڵܵǰһޣܵһͳˣͲòˣã
......͹һ̺̫Ъº󣬾ͷ
鷿ү˵ݽĴ¡
ĸǷͲµҪ˵ɶˣ޳üģԿۣ
Ҧ߽鷿û񿪿ڣһĿĵܺסڸɣ
ǵģĸǲĻ
û......
ûУ
ϵⶼʲôʱˣȥ壬´ŵ˼Һò׵ž
û򰡣.....ûû£Һ㸸һȥ㸸ûʱ䣬ҾԼȥץӷεģҪҦ˵꣬۰Ͱ͵Ŀү
......ðɣ˵ûǲܼһʱϻʱǲŸոյңһأʱȥ̫ˣ
˵ĸҪû֪ˣүңҪԺС
......ֻĸˣ
ʵ֪΢ֲͻ۵ģĸ󲻴󿴵Ϊڤϲ̫⺢ӣϲĲҲˡ
ĸں󹬽ôãһӵĻˮЩε˰󡱶ģֶοɲһ㣬ֱֱȥӣ·ˣԣǴЩ
......ðɣˣת뿪鷿ȥԼԺϢȥˡ
ܼɰĹ˯һȥ̣һңûкÿӣ򷢴ʱ䡣
ĸʧֿıӰεЦЦĿү˵ĸûĸ´ΣҿҪ߻ĸˡ
ү......ⲻû취ĸѵӣûѹţ죡
үڨڨЦЦֵ̯̯
һ˵ĸ죬Ժ͸һŮӵӰã˵ʲôҸԺڼеĵλƺ͸Ҫˣվ
ĸµˣһλ¹˭
ĸ
˰ɣϱһ죬ɹģͰӷˣ


198 
Ӷ˼˵ŻЩﲻдϲܺͻϵģʱӶ˵ȴ˵һ˵
үᵽýȥ޼׵£ŽǸʲô³̲Եغ¡ء
ǰʵڿͷǴӦͽԼģΪǵճŮǵŮ֮Ͳ֮ˡ
ԣڳǰүҵ̸޺˵Ļ£ⱾǰģᣬҪʵһֻּǿͷϵּ⡣
Ҳ֪˶֮ΪѾСң̫ҽҽзɵĹŮ֪֪ס
뽫ĶԹԹֻϸϼҵзɵҲ˽ˡ
ԣּⲻԸ⣬ǲԸ⣬ø߸ˣĵ£ûҵĺ⡣
ҪҲּ̫һ׼Ҫͷ׵ֶܵܺҲġ
ʲ˵ˣǿŹýȥϼףͻּϼҺͻ顣ү
ãͷҵ֪ᰢһƢ......Ҫǲˣ˭Ӷ˵ֵһ١
ĻҲ˵˵û˵졣
ǵȻǰҪϹ֪ĳ֪и׼ҲҪǼ˿ǵʱ䡣үͷ
ҿϽдʲ϶ᵽǺӵ£ʲô
ô£дô¾ô£ƽԴΣʱ֣ʦĶҩǽƽԴأƽԴؽΣȥݣٲϽףŲæ
赭дĻԼҸЩֻǲ²⣬ܸˣԼĸĸڶ֪
үԼҶӶ˰Σôôأ
սһҪãҪȻҲŪȣˣŲ˵ģʸɶ
ͨд£󻹲ǺӺӣֲǺ˱ˣ
˵Ļʱĸ壬϶Ѿ˷ЪϢ˺һˡ
ϴ󲮼ԼҵܵЪòˣһ֣͸˸קԺӵĿյϣСʱҪ书д衣
ϴ󲮣϶СʱĹ򣬾ǳ˳ϴ󲮵һ϶ڶ
ģ϶书츳¶ֵ书ˡ
ˣϴܲûµĶŵܵ......Ŷдһ١
ܼܵ겻ڼңڻˣϴ󲮵ֿʼˡ
ֵܶд裬һ˶֣ܳڣΧǿýζ
ϴ󲮺϶һȭͷһȵģйüңүŶʼ֣۲ˣҲС
ѽϴ̫ˣȲ϶ǵ......үһ߿ţһź˵˾䡣
ϴ󲮣......ˣ
Լϵʹˣжϣ
ϴ󲮺϶˼ʮкϴˣ˵㵽Ϊֹͣ֡
϶ԽԽˣֽŹԽԽˣʰ·磡ϴ󲮳ܱܵ˱ȭ佱
粻ԷƱҸүҪϰģһиңүʱʱ򣬻Ըָָ㣬澫ڼң¶࣬ҲǴﲻˮƽ϶ЦҲ籧˱ȭ
ô˵ҲǰЦ磬ҲָָҼУ
ãаɣ
϶ִ˼ʮУҲ϶ȴԽսԽ֮ơ
үҲԾԾԣǰ϶ΪС
......𣿡϶Щԥүӡ
ôĹǰ̵ģƲϰˣ
ǣǣǣأǾ͹϶Цãϡ
޳϶ΪѵģүĹĵӣվЦһţϼһΧ۵ҲֵЦ
Ӷд裬ʮѵһĳ棬һ޵Ĵӡ
үӵģ
ɣɣʮɣ㺰үͣүͣ
ɣɣʮɣͣͣүͣ
ҲС̫ү̫ͣүͣ
ʱũСԺ
үһ˾Ȼ϶Ҳ˼ʮв֣ͣ󻹴̾ѽòѽˣ첲ȶϿ
ִͷүͣүϣүʮʮߣ
Ȼ󣬼ֻɺҲү̫үϣʮʮߣ
үӣ......ʮʮߣǳ˾֣
ˣ......ͰܻżĺӶүӿģ
һڻƣүӱеС˵ǳ׵Ĳˡ
ܣ˵ڹҲҪҪҲУ϶һ°Ȼܿĵޡ
СΪү͵һ⻰......
죬еƮŶ


199 ʵʲôõ
ҹ
̫ӭǵĴ󳽻ʵ޳ס˴ݡ
飬ھȥһʱ޵ƿǲǻڴ׾ƱȷǲӣĻֻĿ꣬׽ˣУϵǳõ˾Ϳɣ
ǣϡͷת׼뿪
ԴǰѴĺþƴȥϣǰһԺ󣬲ƽǧֱӰ˳滤õ˻ϵء
ڣѾǻǰĵһ˻ɰĻۺˡ
ȥСЩҪ˸ˣУرҪ׽ŮˣĸĸӺ͹Ů
ǡӦ뿪ˡ
뿪޳ЪϢȴ˯ţԺһֱĲԼǰһĻеǺӡ
ȻҵһЩǲȷԼҵһŮޣǣָô죿
ָôң
꣬ڲͬңҲңΪûһǰ϶Ųš
տʼʱ򻰶Ҷ˵һ䣬ʲô˵ʲôãֻԭԸƢô¡
˼ҵʵ۵ˮǵսսı±˽ҴǸðƻʵۡ
ԭĴ󳽻ʵۿɲǸƽӹ,ֶΣͷԣɱҪȻƬ½Ӳᶼһָģ೯Ȳϡ
壬뺷սǿҰĴдǿ壬ˡ
ԣǰ̫ӲԶǧȥ˴󳽣Ϊ˽ˣִһͬԿ壬ϧ˵㡣
ʲôã߯˵㣬ΪܸɣеԴ󣬷˾裬˶ֱ֣ûв¶ֵ˭Ӧִ󳽹ڵļϸŵԵֵġ
Ҳмˣմһ֪ʶѧ߹ȵɱϵĻʵۣӦεõʵۡ
Ǻۣܷˣ£ǵʵˡ
ÿñȼ磬˯ñȹÿ¾ϳۣҴ£ƺϷ
ϻñȥӣԼˣƷĸ˵ļǰ˹ȥ˯أ˯ʱõ㡣
ֱˣʲôСĶҪɼ
ҵǣԭǸˣ˲࣬ʺδҪȻǻҪ
ǰѾʮˣĹͣ⣬ʮ壬ֱһС롣
......
޳̾˿̫ΪˣǸϲ徲ˣǸլУǰѡһְҵլڼȻش򽻵õ¶
ⱲӣӰˣȥȥ
ʵʲôõģ
벻ͨ
޴ʱڸ֪һֱڿѰһͬһط磬ں϶˵Ż
죬϶У˸ھܾˣϾԼ׶յңɲܸӶûˣʱԼú塣
һǺһˣһѵҪ壬òʧ£ɣ
϶ӻͳŸǽүתҵģ˵ϽĸģϽʱ乻ˣʵ۵ı춯ԵһѺؾ󣬾ּٻأּʹҴһرˣʱŸǡ
Ŷ޵ͷӹ˶еš
϶źֵ̫ү˹ݣү˼Ҫ￴˼أ
ҪȻÿģǵӣȻ뿴ģҲסѽôţνġνסѪ飬ҲûҪ


200 ˸
ã϶ӦֵֻסĶǿ𣬵ʱ²Ҫɹ
ްڰ֣õģԶٷͲˣ϶ס㲻ڼҲ֪ǼҺӶ棬ﲻһŷӣǸСׯӾģ˿϶סǶᵽס
Ŷ
϶˿Ӿǵһ·һ·ģʱһڼסˣǸ˵¡
޼϶һӾͷ˵ӣЦˣİɣƾӵĴԲĵҼҿǵ͵
Ҵģڻʼ˵˵徲һ϶һ١
УȻˣҵ㰢үʹ˵һ˵и׼
ãһ·ˣ˵ЪšЦŶ
϶ɿӦˡ
϶һߣ޲зɸţеݺ²òࣺһ˵սϵ£õģѾͻ˵ˣǸлĸչˣȻ˵Ρ
ŵݣ滹һǧƱ˵Ǯ䲻࣬ĸԺסöǮ¡
޽ſƱ͸ĸȥĸķ䣬Ȼµľ͸ĸɣӣĸ
ǡ
ûжþͻݡ
ôôͻˣ޳ڴϷе顣
ػϣӣԼ̫ȫȥķعݣУľѾˣǰͣˣƵˣ˵־Ѿûˣˡ
ˣ޳һ¾ֱӡ
ǵģˣǾƵȷǴӹݶⱳĶҲȷСǰûв
ڣȥݲ̽˾⣬ݻʲôĵطͬϡʲǱʲôũƷǴ󳽲ͬģ㶼Ҫע̽
ǡ
뿪ˣ޳ֿȥˣɴߵŷҫգЩץץͷ
ƲˣΪûˣ
Ϊԭ
ǧҪ˲ˣ
ģûҵ֮ǰϰ£ġ
գ̫Ȼߺ˵ۣƨۣһźȥׯСסѪֵ
̫ҦǾ͸ˣһ¾ʹү˵
񣺡......
̣·еÿ죬ܿ͵˸塣
죬ܼѾǰ˸壬ׯϵĳԺסܼҶźˣׯɨøɸɾģҲ˰ţֻ̫һסȥ
ò˵޺֮ദôãѾ˸߶ȵĬҲ˽˱˴˵ӣ֮䶼֪Էô룬ֻδ
޳緹ǰĵĻϿĳƣԶԶӶһһۿȥ壬֪ǡ𡱵ˡ
޿һ֣ջȻƵɽ£ȥ
ʹѾ裬аֻСѼȥұСȥˣҲȥ
ûӷֵС
һֱҪŮҸ׬Ǯе˺ܾú󣬴һֹһǳʳǸǱȽóģҲ
֮ԱȺ󣬾ʳʳȽϿ죬Ҳ֡
ֹأԼÿʱ͵͵ÿռаͼλдɩҴӣǳĲ㡣
ǿҪ£Ͳǰһ޻ˮ޲
оСӵҹ򣬲ھǣڼңʱõĶֽ㣬͵͵ĻˣʡԼ
ѾеС򲼣ҹ̫䣬СƨƨֱޣۣСҲ
ԣ뷨רҵһæܺܺˮֽȻɼ򵥵򵥵ֽ㣬ʱˣռĶҲóһһ
ǳ룬ռó֪вУȼƻš
ڳʳˣ档
棬ϣҲԼһֵĺóó
ڼԣˣٴŴ˿ɣۣ
棬ˮͷֻǴʱڲûˮԣʵзƻɡ
æ𣿡
޻صҺȥ˷䣬ٴδӷϡ
æ£ԺЬ׵̧ͷ
ǰո˵ģҪըʳҴǵӣ㿴ܲó
Ÿɾİ棬ӿռóʮӷ棬ϴѾˣֻʣѾװģҲ˰װĵϰ
ȸһԳԿζеס˵꣬ȥóһԷĴ룬һ


201 ʽ
㣡
ݿϰϾ͸̾һ䡣
ԳԿްѿӵݸ
Ϻܿһ꣬껹Щδóԣܺóԣһ
ɢζɹĽҩѦͷ˳ܣͽܣʲôôأôĶôТТʦǸТͽۣģ
ޣ......
ĴɢġŶܵܵ
ѦͷզܳˣЦŵѦҽأأ˵ⶫը棬˶ˣŸɳԣˮųԣܺóԣܷģ׼ȥȥˮʡ
ȥȥˣܿ͸ѦͷҲŪһ룬Ѧͷ϶ζֶ㣬Ҫ·ˣˣǸϿѧǶǻȫ࣬Ǯ;
Ӵʦ㻹ţͽд⣬⻰˵õһѪЦŵ
Ѧͷ췭˸ۣʦȻⱲӵ˼ҽϣҲǸɵӣǶġ
˵꣬˳ǣڰһ飬ˡ
Ҫȥųԣ
ޣ......
ʦ׼ӳţɸгԷˣ
޺׼о棬棬
ү̫ڷЪϢ͵͵ׯӣǶȿĸɹֲ˭ȽӦأ
˴ڵʯ߽ӡ
ү㿴мǹɣָָԶļСӡ
ү˳ֿȥۣߣǹȥ
򼸸С߹ȥû߽˱ȷˣǼСмһǵĹڡ
Ϊڼ󿴵һһܣ˵ˣһһ裬󱦵ĳǰ׻СĳǺܡ
ڿԼ÷޶ǣҶǵˡ
ү˻żģŲ˫СĳСȥ
ˣƵģ
޶һߣһ룬Ǹһʲôǰأ
ģ
ģ
˧ģ
ǿ׿ɾģ
ү㿴ңҽ촩ûͷҲȥɣȥ˰ɣү
Уȹȹڳ˵㣬ʺ·үԶӣҲû˾䡣
ѽ֪ģƽųȹʱ࣬ҪҪһĸŴȹأֹ˾䣬֪Ͳˡ
㿴һƽƽͰүָŲԶӣᶨĵ
ʱƽƽͰѾӣ磬СһǺ࣬ˡ
ϣ϶㣬㲻࣬ܿСһԭģ
Ѿ㣬񣿡ƽƽ˸˶Ѿ
ȷе˵ˣ
ֻ棿棿ѾչСԴ˿ƽƽ
Ǵѽ̫ˣȳÿ
е棺̫ˣ
Ŷ̫ˣҲ֪ԺܲܳÿѾص
ܣÿˣȴ涼ÿ
磬ܳÿô󣡡ҲһļĻ⡣
ܣ˵ܾܣƽƽһĿ϶
Ѿ㣬ǼҵöŶҲ˾仰
ǶģƽƽͰ̫ˣҰͰү˵ܹù󣬽˻ͷһߵСԴ
ڼӵĻٵ۵Ȼʱ
ͻȻֻͨͨ죬ˤǰ
ȫŵһվȻۣʲô£
ֻһĸߴˤ˸ſͶأֱˤƽƽͰӵĽűߣһ˸պ͵ˮˤһࡣ
ӵĽűߣĽųһųȹĸˣƣһѾ
ӣ......
˭
ôˤˣ
ˤ˸˰˲......
ˣˣһޣĴ飬ĸǳױסˣ
ˤ˸ſһү......
Բۣܲԭһ
˧أɾأ
ģ˿ȫմϱˣ
磬ǲʶ᲻Ļӣһľ裬Դܵϵİȫеİ˾Ϳʼ衣
Ļӣ
磬ӣѾ˸飬Сӻ·ĻҪĻӣ˹ȥ
Сͬʱ˼ҲƵĶŵϵλ֮͡


202 
үԼرʽܻܲһʱ߾˰仰
һ˲˵ıɸӣ©磬İģͣе
ոն˱·ߵúúõģǶ̫ڼֲӦϳϳȹԼȹԼȵˤʱԼĽžͰүһ¡
үһǰ佫Ҳˤſһֲ֪ȲʲôĶټˤĹУָӺݺݵš
޶ˤһţһ󵹣һǰſˤԸǰ
ֱŶˣ
֪ԼҸĸ͵͵ʱ֪Ҫֳʲô۶ӳŷ׷˳
ͿԼǰĳ棬ԼһϼΧǽƽƽץһޣһдġΡ
Ͻ˹Ѷ˴ӵ
үԶĺӱܣںˮԼϵϴɾϵĻҲĸɾѺͷٶźˮգããǸ棬˧˧ġսү
վҲǸϽĵϵĻңԼͷѣָֻǸᡱĸ
ˣաǰָָү޶ˣСjuojuoСԴߣĻӣ£
񣺡......
ǡɡ̫̫ǡ͡Ļӡȫ۵һˣ
Ҫð˺ͶҧǣƽƽҲ˹СһƬĿԼҵ
ԼĸЦ߹ү......
ҵСڣɱ
ϽİС㶼һֱһƽƽ游ĸĻӣ
ƽƽͰˣ˫С۾һ¾͵ɴˣ游ĸûѰɣ
ү˿Ĵ۾ǶƣСģȵòҪҪģ˲ѷ޶ĶȻˡ
ƽƽѽ游ĸִߴһ䡣
游ĸȻǵýеģǾˣƽƽС
......ԺӣԱ޶ͬӦˣڶ˶游ĸͬ
үȲִаƽƽ˹ȥŻģɢСӣүĶˣոˤһʲôˤʲô
ֻҪܼţԼҵĹɶ¶
游ĸԭǲĻѽҲڽˣ⻹ǲǡĻӡϡ
ӴĸĹӴ㿴ĸгĸÿִ󷽵ĻѽаĸĻܳ游˧ģأҦһԿһ־ͱ˰С
һһС޶˱ˣһ򣬵ãҺðһò
ϷҪΪűҪöֶģ
Ŷԣׯﻹиĸأ
Ҫ˲......ǲǵüӽͰһ
뵽еˣ
ĸǱׯȥɣȥͰ˵ҪȻõȥĶˣջԼɢ˼άԶ˵
ȥɣȥɣ
үӦߵߵı,ˡ
ĸˤӰѰҲˤˣ
ģĸߣߣϽȥ߰һ
£ߡǲģ˷һ䡣
Ӧǣ
˵βݵĶںͰˣаֻŶӣߴߴë޵СѼ
ӣׯҪˣ
ӣ磬ҲûؼȥˡһֱǴǵСһ˵˾䡣
һڣӺͱСֻعȻһܿˡ
ǣŴѾѾˣؼҡ
Ŷ
ѾԹԵӦԭǰÿƽƽͰĵѽˣĻӣƽƽͰĸ游ˡ
ǣŴѾ޼ʱ޺ڳһ顣
......վԺûȥ
һҵθԹԣȻǶˣøϽȥɲǰʷ©졣
ˣˣôˣ޺ϴкٵܳ˳Ժ
ɿǣŴѾ֣ĸлĸˣ뿴ԼͰܵˤһӣҾƽƽͰׯȥˣ˵һ˳ʹѾ


203 
ˤһӣ
ûˤİɣ޾ȵ
ûĸӦȹӣԼԼȹӣԼˤ˲˵˸Ҳˤһӣûɶ⡣һΡ
û¾У޺ЦƺδеӣǱסˣֻͷҲҪ㡣
޳۳ﰢæ𾢣ûʱǰ˿
ԳԿް˵Ϻ󣬵ݸ
˿ԥһ»ǷЩﳢˣ㣡óԣ......ģ
ը棬ԸɳԣҲˮųԣųԣΪ˷㣬ɳԺųãҲԽ档
ʵһƸܿͷӦܾһ׼ɣ
ǵģҰڳ棬Ժ￪пеĸ˺ŮǶִҪˣӦûгġ
У
϶ĵͷܵĸˣǼûһ˵ʱһӣġ
رǸǼоеĽʿãõﵽһģУ
ʶ˲࣬㿴ûоӪʳģɿȽȴһ֪ˣô׳֣ųȥڴ˵ֶһ׬ǮĻơ
ɡӦ£С£һ֪ͨңҰֹ
˵귽£˵ƷƷѾˣ豸ʦλˣҲѾкˣھ͵ʳһͿ
ҺͰү˵ˣƵĵһʳ֪Ϊȥ֣ȼڳ·Уڲԣʳṩ㣬ͬҷϵСԺ˰ʳƷͺá޶
ãͷһ£޵ܣǰҺ֮лԼȻǻʲͷϴӦģҲǻԼ
ΣĸŰҺĻ¶ߴӦˣʲʥּˣŷΪʥּһµ壬£ûʲô
޲ü񣬰κ˵ϰģǻϵʥ㸸ĸ˼˼أ
޵˼ףһϲûԥĿ޵Ȼ㣬ҲȢġ

˵
ͻıףһ죬ԭѾ͵͵ϲѽ
ѽе𣬻еСģС¹ײô£
......ΪȢҰɣӻǼѡ
տʼΪҽҵע⣬ǺദôúͲˣȢ㣬ֻΪȢ㣬Ϊκԭ򡣡
ˣɲ˵Ķһ̣Ϊ
޵ҹǣֺ䲻簵ҹûľ飿
欣೯ûĸŮӱȵѹϣ
ϣ֧°ͣ۾һգգĶǰˣ˳úÿһ˫ҲÿƢҲûĶĻģѾӣ˵ϲȻôһ㣬ʼҵҲ˵㣬Ҳǲܼѽ
̫檳ȺֻȢһŮΪ޵ģʵǷëǣһ
ˣףûϾǰе⣬ôãӦиˡ
һӣһˣǰˣ
أ
ӭ޶֪Լúÿ⸱ƤҼȻϲǾ
ҲԸޣȻ˾㲻ˮ
Ϊĵ𣿡
ҡҡͷЦŹⶺΪ......㳤úÿҲܺÿ
񣺡......
ðɣϣȻǿ⸱ÿƤң
ΪһźһģһģǺģŶ԰ּ˾䡣
ʵɣǣͬ
ͬйͬԣߵһɷ޲УȻ񲻳Թż
һ˵̻òϢ
ҪȢˣ
Ӧˣ
Ҳϲ
֮仹͸õ--Ա
ܣⱲҶṼ㣬׼ҪһҶŵԣ𣿡񼤶ס޵֡
ã
ЦӯӯĿǰˣգգÿĺۣЦǸﶯˡ
ѡ񣬵ȻһӣҪҲʵԼŵԣǾһ٣һٲУ٣......٣
ûʲôһȭͷ˵£
񣺡 ......
ôͻȻоգ
ܣ......ըϱ׼
ڳ￴ԼɹըĵţֱӴԼҹŮδŮ֮Ũ⣬컵ա
񲻺˼˻֣޿˿޳ĳ֣룬ûзջȥ
첻ʱ´лˣҪ......emmmm,ϸģúõһ


204 Ǯ
뿪ˡ
ڻȥ·ϣͷЩΣҲЩƮ
ڿõýϼˣ
ڿϼˣ
޴ӴߺҲſڣŲȥ˳
ܣ㿴ô˿
ףѾа˷ֳˣٽٽ޿˿Цſ佱
ãˣоϡҲܿģԵ棬ȷЩ츳ģܣոʲô
Ŷûɶ£̫үˣ뿴ƽƽͰǱȥӶˣ˵һ
Ŷֶ£ͷû˵ġ
У˵үؾְɹýסּ˾䡣
ϵĶ׵ͣˣһӵĿޣһֱϣܼ޸˼ң浽ʱ򰡣治Ǹζ
òãֻףֲǳף˵ϵʱҪּΪھǻҪһˣиۡˣʱ򣬻סĶסĶһǵסȥ
˵ô˵һˣ㲻סҲ̫ð
ûʲôõģүϽһˣһ˻סĶסĶ
Ҫ治ãǳƸȥҼ
ϱһ˵ЦˣһۣһӣԺҪ̳ˣ׸Ҽ𾻺֣
ûۣͬ޵ֲԿôһ޵үʮӣܸˣ
Ժңò绨С
ôᣬôе
˭үûǮҲûмױϸǸӻأ
ˣЩҲͬ˵Ҳ룬Ժˣͬ˷ֿͲֿסľסģ˭Ҳܲ
ͣԺһһɣ
һ˵Ļص˺Ӷ档
š
̫ڼжˣһѴүӹƽƽӴӴҵСԹѽ̫ĸּˣ
һӾͿ˵үԹ......ĸһûأ
үƽƽ̫ˣŰɶһ£ﰵ룺ˣΪĸҪİأ
ܼңóԵĵ·֪ʲôһ̣̫ЦеķԸܼҡ
İһСԴת̫̫ĸ㻹ûأ
̫ĸȱ磬һ㰡̫ȻЦеģǇNɪ˭ˡ
棺ߣǡһӵĻˮ
߽ⳡ棬΢΢̾˿ĸֱӲŶһӶĸԵģ
ˣүûŹﱧעתϣͰ˵ˣ
˵ˣ˵棬ϻؼ˯С
ôһ˵еġᱦ鿪ˣ̫佱ޣǺúӾǸصģҽָߣۼ
׵ô˵үĵ˾䡣
ĸŹýȥɣ˵⻰ʱϵҲβסˡ
ӴӴЦͶҪֵȥˣ˼ǰǺͬˣ
ͬˣЦŵͷ
㻹ô£Ҫò£˼ҶҪ㶯ˣ̫һ
񣺡......
ĸԸܲܲС
ҴϣͰǾǿӣҪǲͬңϱ˵֣ϽҲûá
ϸңĸһÿƤڣ
̫ﲻ֪ԸڸҪ֪ǻ˵Сĸˣĸ˭ھ˳󡱵ˣ
Ϊ֪Щڱ̫֪ˣõˣɶĻУҲ֪ԼеֶΣһӻˮ
аƤҲаˣԼ˵ҲøԣҲҪŪ˲С
Сȥýãùýϼţ㡣̫ү
ǣȥŹﱧȥæӵĴ°ɣֻиɿ۲ķݡ
ү뿪ȥæˣܼ˶õģһӣһӣһ³ԻˣƽƽϸֻĸĿȥ
ƽƽúӣԣҲǵļңø̫ĸ̫СԴ


205 
̫ڒİСˣˡ
ҪеĻʵȴĲˡ
Ϊɶ
˼죬󳽻ʵҲᡰԻ֮£ɴȥʹشһɶҪǻʾ²ܿʼʹ೯̸Ȼǻ׼Уû׼á
㣺......
о֣һ飬˼ҳʸͲݴšú׼ǴԸĻھǴСתԺ֣Ϸ飬¥ӣμɶԣʫ......
과ֱѵǸͽĻʵۣǽųʹĻᵽǴԳԺȺţ
˵õɱϣֶθ˵õأ
˼ǿܴͣߣҪĵ˴ȥһʣҪҪʰŸ侩ǵ򵼣
ҪȻҪԵļˣ
ʵ֪޳ǳԺֻ֣ųԺˣϢˡ
ս뾩ǣûӳھһңܲҵЩҪʵھѰɶ̸ʱ͵羰ĵطһߡ
˵ݵķ羰ͲҲܺã
ݡ
ɵĹý߽ϼңչŮҪ֣ԵһιýȥϼңȻǱܾˡ
ڶΣ˹ýͬһȥϼҡ
֪ͬŴ峤ԼүӶˡ
ˣȻܵд
Ŵ峤֪ү......ϼҵĿ
һ໥š
֪ϲϲŴ峤֪ͬء
ϲϲүҲ
֪Цüۣ˸Ҿллλллλˣĳãöѡ
֪֪кιɣûҪǰæģŴ峤Ц֪
£дϲ£Ӧʶλýţǹһýţҽϼ׵ģ֪Це
ף
˭ף
ϼŮû׵ľܺʹѾѾС϶Ψа䡣
ǰ
Ŵ峤£ΨүӺϴ󲮼˵Ц
һ֪˭ףĵ׷˾䡣
ȻϼܣϹ֪Цŵ
Ȼǰܣ
Ŵ峤ɫ˼䣬֪´ţȻˣҲܼȥ檰ɣ
ܿǸúӣǸбµģȻкˣ޸˼һǿеģͲ˵ģü˼ҵĶǴܵ£Ȣأ
ԼͶȰͶ󣬿󲮵ˣ˹٣Ʈ
Ŵ峤֪£ϼ˸Ŵԣɴ˴֪ףҪ檵ġ
֪˵꣬ЦſүӣϲϼҼλֵܣ֪ǼλΣ
֪ͨ¶֪ͨˣҲˣܵӺͰͬϣԼԸ⣬ĵ˴ý߹ǵͷġ
үӣϴ󲮣϶ϸ˵һԼ뷨󣬻Ƕͬ¡
үӽдĺֽ֣صĽýš
ýõŮֺ󣬻û˺ϻ飬׳ƣϰ֣
֪ýõ׼뿪ˣϼҲûԷ
ȶһߣŴ峤缱ˣر
壬Ҫܼ޸֪Ҿã̫ʰȻ檣֪һˣǸˣܲʮ갡

ϼ˿һɫŴ峤Ц͵͵͵޶Ц¶Լǽǵ¡
ʲôأ
޸֪ж벻
......ǰ壬ӣǱЦ˵ģ֪ʲô˵ʲôһˣ˵ԭеԭĺӶаܴˣ
Ŵ峤Ҳǰⶼʲôʱˣϼ˻Цأƽ۰ǺӶǼٵ
¶ĿˣҪŮˣ
ͷŴ峤ˣүļƽʵ֧⺢ӣûִ֪ΪԼ׵ģίвģҲýˣ


ɣ
޸ү
ѽȻүȨƣ˵𾴵ġսү
Ҳһѣˣ
޸үԼͬ𣿡ε׷˾䣬ʵѾ֪ô˵ˡ
͵ܣ......
תߣ
үӵЦϣԽŶˣ
үӶĵҼҰܲΪ檣Ҳ檣֪Ϊϼ׵ģԺ󣬰ܾ֪𣿴ͷ
ү˵꣬︹̣ͷͷǸͷգ˭˵ͷ˭


206 ð

Ŵ峤סˣͣŵܷѼ
ҲסˣΪͷżڵӱغŵĺ̴ӡડһ˵ء
壬ҾǶҪˣ˲üϵĶͰͿүӣ䡣
.....
ҲﲻסˣЦʵǵķӦҲõĶȥй֮޲
㰡ôĥͷ¿һûҲû׵ӣԺۼҰܰˣүӿЦôӵϼĺ̴ĵĽ˱顣
ŶӦý̴λƵĳţŴ峤Ҳˡ
ֻƣôôһģͣл㱣......
Ŵ峤šһ£šʹš......ߣӣŸ첲Ŵ峤
Ŵ峤һɻ
Ŵ峤ôأ˵ ......Ҫ޸ӣϼһҪһλ˵ϼһԺҲǻ׹˰ɣ
ǱǰŴ峤˿ĸ첲ҪҪ
ʹ֤Ļģһľǿ

˽ôô£ٲ첲ҪˣԹ
Ŵ峤Ǻǣ......ģҲϸҪȥģʹ˿ɱң
һȻʹ£񫣬һӣƤ˸ʮȵĴ......
˻......ѽѽʹʹ裨Ŵ峤ĴºţţڼСʱƤʵ棬ԵôºţͲѽþ.....ԣʹʹģģûû
ȻŴ峤һˣŻشȥϲѶȥˡ
ˣûϲɵ˰ɣ
......
Ŵ峤̾˿˿Լո˵֣һʧ䣬ΪʲôͲϣǵҪأ
Ȼ󣬲һĹԭϼҴˣϵͷ̫µС֪ͯϼһĴϲ£ϼһҪһλδˣ
ڣеϼҴ˴ʱ뷨񵱳үһһģǾǣϼһԸðˣ
Ŵ峤ߺûãæĴɽүӺϴ󲮣˵Ҫĵһʳ๫͵ˣ٣װʮһھƷǰ͵ǶȥĿ
үһʳˣԼĸһߣȥæжʳȥ
޿һߣû׷ȥ֣Ϊʳһж٣
ȫˣʳֻЩʳһ֣ûӿռȫʳ
ȥǰΪҪÿռԭʳû뵽ﾹôʳ㹻üεƷˡ
ʳˣƷʽʼơ
ķҲˣҲɹˣȻǰķ棬ڶ˵㣬װҲϴӣֽװ
ֹģ㹻õˣܸܵģȫȥ
ûԼäĿĶۣǰԭϣ˹õȸֳɱ¼ͼΪοٸ۶Ǯһ
Ͼġ֪ζ۲ԼԿܹܡ
Ժգ˳˲ٵİۣͣΣԼصĵϻ
գڳæˣĴֻҪʱ򣬶档
һ쵽ţͺܷѲԣǣֻҪпվͶɽϿȥˡ
裬նںӶׯ棬ϻ˯ն档
ǣеóԣе棬ŶóˣǸűӱˣ˻뱧ű......
ССӹɣֲ˼֮ơ
˵үŴɷɣҪ׼򣬻Ҫ֣д֡
ڰǳԻ͹ųˣҪģֵʱȥΪ綯СӼͣٶֹĹƣСԻҲˡ
游ҪҪһãСԴڵ˹ģ˵ǲ棬Ų
ܣڳ˳ڽ
ôˣ˵Ҫظæ죿˹ȥ
鶼ˣոĳӻġ
Ŷ޵ͷ
һȥݵ˻ˡ

ˣ
ߣǳȥ˵߱˵޿۳ջסӣȥ


207 
߳š
˵ɣڿ˵ˡʾ
û鵽ǰ޲֪ڵŴϣȣһûʧġ
Ϣклõģǻģޡ
õİɣ
ϢǣҾ˾˽ӵź󲻾ǰݳȥ㣬ʱȥǵ·ˣҹŵǺ㣬Խһݿ㡣
Ϣ㰢ϵȥȻûнչҲǸˡ
һòϢҲŵϢǾʵѺүǶŮСʱͱ˱˼ңλ˶ˣ¾ݾ˾˶֪е࣬ԣϵԣҲûܲս
˵꣬һǸĿޡ
վǶðû̾˿ⶼЩʲô¶ĸûֱĳҲԡ
ֱŶѧڣˤ
ûϵѾˣʱһʮĳ£ǲò飬㲻þΣţֻҪڣܻˮʯģֻҪĵȥȣ
޳˳ӣСֻڣ͵͵Ĵһ£ʾο
񣺡......Ƥ
Ȼ˲ͱοˣ
߰ɣȥǣҳƽƽͰǶʲô
ã
ĵ
һ·˵ŻĳӶ԰ȥ
ĸʲôϲãͻȻͷ
ϾδţҪ˽˽ģ˽ˣ˵ദܺг
޾Ϊ֪ȹȻ᲻ϰߣΪϰˤӡ
ԣжδų˺档
ϲã룬Ҳûʲôرϲãĸ⹫һִģӣ˵Ĩǣ԰ɣ˵ԸеƣӦǺܺദ
ûһϲãϲʲôʲôʲô......
ŶЩԺ˽֪ˣڲҪ˽⡣ĸһ󰮺ãϲӣû¶ɵʱŻӿֿЦģҸĻ˵ĸӵʱرͶ룬ȥеɵ˵ģĻҹŶȫˡЦŵ
ϲӰ
°ͣ......װ
գգۣҵδŵദ֮ˣϲʲôʲôʲô......ðѽ
ʱӶ԰ү̫Ѿõý˺֪޵֣׼ȥ˺ϻ顣
оƸ¡
ŴȢ̷Ϊɲɣɼڣӭ
ڣ޼Ѿɲɺ̣ɼ
Ƕ˵İܺϣҪϻϢϼңʹ鱦ΪҲ൱ִĶס
ɼҪƸϼȥ
ԣɼҲãҲãҪҪǾҪǮ
ɼӦԸȥԣأҲ
ؼǽƸܸƸòûʵ۴񸮳Щ٣ⶼҪһš
ϾǽĵճŮǻ׷ôҲֻƸ񣬻ʵ۱ҲóѪС
õöƸöϾүӶƹ涨ģȻӣҲ谴ƣپ͸٣ûƸöˡ
ؼƸ񣬱˵ǰƣƺҲòѽʵ̫ˣ
Ҫȥ
ƸҪ裬֪ˣǵöඪӡ
ȥܼұȥȥˣ˶û
֮һ֣
Ȳ˵Ƹ£ݵˣ飬챼ҹڵ˹ݡ
ݳǺĴĴȻûҵǰԼ򵽹İ׾ƣǰ׾Ĳˡ
׾ƲǾĴ䣬ܲҵϡŹֵ£ûȥһ
ԽĻǺûǰ˵ĻҲǺûԣŬû⣬ûϷģĻУ


208 ּ
󳽻ʵֻųԺ֣Ӳǲ̸˵£ɰлˣһУû
¶йصġ
Ļʵּ⣬һǴΪҽΪͻ顣
дּʱûʺˣһӸϲӵġ
ʺһֱʦͽ൱мģûǶ˳֣̫ѾλԵˡ
˵д¸޵ּ⣬ӸŵǰȻ͹ˡ
ʺʲô˵ǣ򡣡
лϣ죬ϼǴҽΪֻۡǲԵ̫赭дˣ
֪ϹûӺ䱦ǻϿԴһЩء
ݣݣŴƬƬأҪȥģȥֲ
......檾û԰ϼңһش͸һϼҴһ˵ڣһǨصǧʵֲ˵Ҳ̫Щ
ش͸һ취ٴη,ԴҲǺ£
Ҳȫ˻ּ⣬˸о֮ӡ
Ȼʺ˵꣬۾һΣͷʺ˵üǣǰǵˣǾּټһݵش͸Ϊء
ʺ뿪ˣּܿд˳ʵҪ˭ȥּʣ𹫹ݷϵʥּͲּ˵ȥˡ
ϧһȻûᵽ˼
һĬûУ
ԣʱ䣬𹫹ǰȥһʻҪԵʲôһʻҪȵʲôʻ۲۰ҪҪūŸ㴷󱳣
ֱ󣬽𹫹ʻҪҪȥ԰߷ŷŷ磬ʹĻʱʶ˲ԣƽ𹫹ǹǻῴɫҪŻʣ
--ϹʣϹģ
ˮżϢŲ豭ҪҪˮոճ깧ҪҪéޣÿεǰڵʱСֱʥּ
ϣҪҪǰ𹫹ֵߵߵĽ鷿ĵ㡣
еıʣЦһ꣬ǳϢ˰ʲô¸ֱ˵УʲôůأûбůҪˣ
һģ޺˰˱裬л裬裬̲裬裬ײ裬ۣë壬ƬȻбɽʳ裬ǰţ
һʱȫڳԳԺȺȣéйȥˣ㵹Ǹ˵ǲȥݰּ
𹫹......ǲװڿū˼ˣ
һûڣ
𣿰
˺ˣһ羻ˣһ˫ȶϸ˸ˣϲף
𹫹վǶػв׵ģĻӻ֣ˣˣˣʥּˣԸȥ׼׼мһȥݣŶ˰ͽ̺ܽޣҲ֪ɶһĶǶܣ
лϴūʱһϴǵϡ𹫹л
ʲôϡеģеǣеģݵУͱӴĻʹֹ˾䡣
𹫹лˣûֹʲô
޳ڹݳڻε˺üûʲôΪֵ÷ֵĶתս⡣
죬εһׯĴƬҰϣվ﹣ϿæµŵǣǻϵĶũҲҪעЩ
ǣڹ۲˺һӺ󣬷ֲĶȷǴ󳽲ͬӦ˵ǸûУǳ˲ע⣬װЬѸٵĴӵǸոµĿ״ս˿ڴ
պúû˷֣ǰС
λεһСϣм
СֺãֵҲɾܲ
ɾַСȤ°ȻڽֵϹţ䵽һ˽⡣
˽Ӵʱѧˣѧ
˵ţЦţţ˳ĸо֮ԼŻؼһϵģҲԼһؼε......
ʱӭ˸ѧӡ
Щ֣һȥͶĴˣʮҵӣ绪ʮ꣬ССͯһģһˣģ
ȻϿȥгǰ˸һķΧȴ쳣ĺгһƵģ
СǸǸڶβСǸһ·ıģʱдǸһ
Ȼ˼˵Ļƺ---磬ܣ塣
ԭһţ
˸ͬʱѧ飬һÑīֽŲҪӲУ˿϶ǴģϵĴҲ
鱻˸ֵѧˣǣȥ


209 ֮
һֻССҪѽɲ......
˶Ҫ޵΢Цʹ......
ǰ棬ʮɱıģֿʼͯѧ࣬ѧƽʱ߳ˡ
һ٣ΪǰڴǸ߼׾ʱ˺𳪵йǾƵֵӵ
ӵĵӵĵ䲻ͬȴͬͬͬԴǺʹ࣬ζȫͬ
ڶβĸӶϣ˰ﱳŵ˫米ϣ
ǱҲأδòˣԼǵǸʲôģȥݸ
£׵ϼҰӵĺģǣԶԶڰȥ
ڸĴڣϼҰӽ˴壬ȴͣ˽Ų
ΪܵΣա
ٽҪ
ȷֱû
ΪүһҼס⣬ڴڣԼׯдĻк࣬书ڡ
Ҳܲ²⵽⸣סлҼĹˣܽȥţ
ͨˣȫԴ󷽷Ľ壬ǣЩͬ࣬ʱˣԷܸ֪
ԣĿϼҰӽ˴壬װǼ˻شģվһϢת뿪ˡ
뿪ˣʵֺ󣬲ׯݶϱ߷ڱķºӥ
վһ뿪ˣűûע
鲻̫ĵ뿪ڣоǰǰ׾Ƶһ鵽ؼʱ򣬱ˣ¶Լ
س̵·ϣע⵽һƷƷŵϹŸӣдšϼҾƷĸ֣
ֻϧƷոտţӶµģȻæµȴûŵ㡣
кüˣٲȥ϶ҪżھǵĻػء
ĶԼԸķ֣òˣûȥȥˡ
뿪˹ݡ
ڻؾǵ·ϣżһӽǰͷŵǸˣǸ̫࣬һ۾ϳˣǴ೯ʵ۵Ľ̽𹫹
𹫹Ϊʲô
ּ
˭
үӣ
ΪкɴñӣԽ𹫹ûϳǴ󳽻ʵߵˡ
˫紵ɴƮ￪ȴ౳УнԶ
ҪϼʽˣΪΪ޺صɮΪ˺˰֡
ɮĸ֣֮ϣ
ɰү޶˸ֻˣ֪ͨϼˡ
үˣҲ޸ˣǶϣףⱲӹҸ
ԺＸӣԱ߻һԻĴ㣬ϼһ˶ˡ
ˣڣΪʹϣϸ׵Ĵһ˼Ҷһֻ棬ľô˼С
˭뵽Ȼץȥˣһץֻһһĸ
䣬Ϊֱϵر˫ɿͣϳἸغ......
˹ȥḧŵϵֻ㣬вЩж
ΪģҲΪŵ˼!
㣬֮һֻȥˣһֻѳ飬壬ҲΪʲô೯Ů׻ʹ㣬Ȼ˶Բģö棡
Եһ˫
վЦŵյˣֻͷɣӦҲһԶķޣǵĹӦգڴأԭҰӦñǵСС˽ĽһСС
ã㣡ڴӦ
һԴȷһԶҪҲһ׽׽ֻ
ϼ˵Ȼ޵⣬Щ͸ģҪžͷţҪû
ֻƺ©һˣǾǴƽƽ
ƽƽСȣؼˣŰжںͰˣԼֻСѼ
˼˵ˣͶףҪ׶ףԺҪףףˣ
Ȼ㲻ΪʲôǵóײãǣкиѽиɰãǾǴԴȥˣ
ԣ˳ܻ˼ңҪЩʲôףƽƽһţͿֻÿĴ㣬˷ˣ
ѼѼѼѼ......ƽƽȥΧֻתȦȦëëпĵĽлš
ƽƽͰĶ׳ˣֻ㣬ҲðˣҲߣҲ첻ܡ
ãԺ׷ƨɺҪȪˮģֶֻ


210 ϣ
ٶȿ죬ܿͻص˾ǡ
ǣ޳ǹˣҲٴһЩϢǰͳʧ֮£⣬ŴѩȻͬաš
λҲǴ󳽵˰ɣ
⣬֪İ׾·ǳãھǼֱһʱŰ׾ƷҵĻһ׸裬׸һ֪Ķˣ೯˿϶ǲ֪ġ
ǻʱܻһӰĸֽС
ˣЩʲô޳һͼе
ϣȥݵȷһЩһĶⶫһһ·Ҳûз֣ʱֻйУ㿴Ӵ͵͵˼ҵڳ鶫ݸʿ
ȻΪڳʱãгɿģЩˣеĵطЩˣ޳õȴһϳеĶֽǰԭް˹ɽԼʮ֮ǰڴZģ
Ƭ½ϣУûһֲⶫǰĴҲ϶ûУΨйֻ֣˵һ㣺Ҫҵˣڹݣ
ֻ޳û뵽ǣ龹ȻûҪܸɣڼżǰ˸ѧӵ¡
һʹѧŵݸ޳޳˾ˣǰõ˫米ڰʮſʼڴZ½С
УѧʮɺߺߵļӣȻߵȫҲˣǣҲǰ
ԣѰҵķΧһӾСˣҪҵڹݼ壬ſܾǼа˸ѧӵǻ˼ң
޳ѣĽ󣬻ĺõƻѽԳˣҪǿļҵĹֱӸޣ޲ͻ飬ɻĲҲ!
飺......⽱ȥ
Ұȥǰϣ
ΪǰǾǱϵĻ˵ɼңɶ뷨ûУҪĪø飬Ψлһˡ
򣬾ͲΪˣɲȰǱȰǿڡ
ڳǧĻһǰѡģһĸ֡
Ѿǻϵĳ滤ȷǿԿǿǳ׵ˡ
ǳл¡µл
Ѱҵˣ޳˼ѾȵĽСԻˡ
˵Լǩ꣬ȥȥˣ
Ϣ˿ֵܰǳԺ湻˰ǴôãҲ˲ڴ󳽣λ˸ˣ
޳Ҫ֪뷨ҲֻܺǺˣ
æ£ݣ𹫹Ҳڵ˸塣


211 ޳Ĺ
һ˵ǻּˣүȫˣԣȫ壬ȫ壬ȫҡ
ڴڰ㰸ӭʥּ
޹ǰүȻϼһˣϼһˡ
Ŵ峤֣ԭеǼʮ˼Ҳڶĩӭ
𹫹һڣͿ֡ΰĳ棬ȻǼˣȫӭĳ滹ͷһμ
ǰŵˣ𹫹ϽóʥּԶʵۣگԻϼŮܣʸߵ£ҽģҴཫʿˮ𣬹ʴͷΪҽ;ۡһһ......մˣ
𹫹һĴʥּ¶Ҳֻ֪޺ϼûּԲûиˡ
ּһ˵ĶˣŴ峤Ƕɵġ
ãָššֱˣ
ҲЩ⣬ǲ̲۲˵ô
Ȼָ˷أ
ϼǶһأǰհүǻҪǨɲǹأܲǵ
ֻڶ࣬صض࣬·ԶҪǨǿһ󹤳̣ʱӡ
ԣеļȥģʱûǨˣүڣ̾ģǺܿġ
һƬģүǾͲõչˣǵȳ͢µסȥز
ǵĵ½ˣǴҵǣˣֻҪԭģǨȥ
һּ꣬𹫹ּڶּ⣺˻ʵۣگԻϼŮܣĻʣ......شͻΪմˣ
磿
ǵ޳˳ǣֺզմߣǼʶ˹ŴʥּʲôˣǾ˵ûһϹ
ּһ꣬ߵлʥֽӹʥּ
ʥּ꣬Ҷվ𹫹һӽҴӵм䣬Ƶģ޼ȥ
һӽУокüϴδûɣֻ˵ˣͻȻ
̾Ȼʱ˹ݣȶϸˣܵõĴҲˣοܽʶҽ׬ˡ
һ˵ϼǰ
ԼһȺСһݵĶվǶΡȻҶڴǰжӻӭƵġ
𹫹:......
ڽ......
㿴ңҿ㣬Ϣ
磬Բţ
ģӦò԰ɣ
ȻԣŹ˵İ
𹫹ҲסˣȻүԻ˵ӺҽѾӣӻ
֪СôŰȻ׻ͺңŪø԰ƵģѼӣǴģˣͷһμ
üüţ
ž˼ҽ
𹫹λү롣үɨ˵ˣ
𹫹һУ......
ⲻ벻°Ǻ°
ҲЦŶڣˣӭӾľү
վǶûĶںͰһҡֺ
𹫹һУ......
ӭɱ
۳ź£
˺Ͷڴӽ𹫹һǰߵǰҡͷԵϲ˲Դ
𹫹λү߰ɣ㿴û£ںͰ治ҧ˵ģǰ᲻ǻˣǣҧ
𹫹սս߽ϼҴԺһһ߻ʱ۾ںͰˡ
ɱͻȻˣˣЩ˿ɲͽ˻
ǡ
೯ʵʹ󳽳ʵ޳ڼˣ½д̣ǩѺýˣͬеԼ
ֻ޳ǩԼǰ˼һǿ߾Уͨޣóס
һ֮õ£Ͼ󳽸ǴҶ֪¶ǿ϶ôӦ
һǣԼǩúڴһߣһһվӦǻᵽݡ
ǣżʱ󳽻ʹһѪ䣬Ψһñĸɰ뿪ʹʱʧ١
ʱ꣬òż´
ΪԷ׷ɱ̫ڴֶУֻʻзΪ֣һִϱߣһִ
ֿ֮ߣǴࡣ
ǳԷˣ޳ĸףҲǵʱ̫ӣʤ
̫ӵǻ󣬰ӵ޳Ѱ˻ȥ޳ã˫ȴûϢ
ʵӦ˵˫һѱ䷽ĴΪǶ֪Ǵ೯һֱ󳽽ԷΪ޳λ̫϶ѣҲա
һ䣬޳ĸѾɱʧ٣ĸףʱ̫ӣĻʵҲϻλû꣬Ҳˡ
ԣʮ޳ǻ󣬱ֳ쳣ֶΣԼѪĮ
ΪѪֶΣʮң󳽵ۺϹҲϣһԾΪ嶼ɵĴڡ
˵пڴ೯ҪԼȥѰѰң㵱ȻֻдӦķݣû
Լǩ޳ʹżĵ뿪˾ݶȥ
еĹԱͻúõĴš
գ˵Ҫų޳ȥʱ˸į˼ˡ
޳ˣȴûˡ
ΪѾˣú˽ʿ¿ƽʿҪеԡ
ԣʵ۵֡
¾Ƕ࣬һŪһֽǴ¶㶼㲻
ˣȵԽ޳뿪࣬׼ˣ̫ϻȥˡ
̫ϻʣ˯˯žţ¾£ʲô͸ʲôû
ĸ󣬽𹫹޳ȫܣȻôãʵۣɲҲȥ
ڲУ̫ϻԺ󣬾ѽ
İ
Ѿų󿼵ϴ裬ѣ죬Ժס档
϶ζˣԲã˯õģҪնԽ⣬һԺĴţ͸оͷؽᣬҪϢ
ɣȥЪˣ϶кһԼȥ
ȥɣٽ㡣Ӧ
飬飬顣
ʱԺűˣ᲻أǼйصġ


212 뺷ȱ
ȥȥš
϶ͣסȥԼķŲתȥš
ֵܶˣһϵΪǿ˼ҵģһ޸ģԶǮΪʡ
סķҲޣ÷⣬ԣеļϴ£ɨ......Ǳֵֻܶ
ʱҪ³Ҫȥѧ񣬶˶ûӰæɨ뷨
ǾԼǸ磬ŰܵǮ費ɻĻǼӦõġ
϶תȥ˳µĻţҲѾˣҪŲˡ
ԺţųԼǰˣ˾޴ľϲ㣬ô͵ˣ
Ị̇Ǹ࿡ɵӣʱһϮɫվſڣΪݣվԵʱģһ
Ӷվһ
û뵽Ȼڼңĵչݵ˫۱˱ӣˣ⼸ղЩ³ӣͿ𣿡
һ·ϵģû뵽ûи϶³ʱ䣬ûͶȥԣһ˿˿ź
ˣոտ굽ϴ裬󣡡Цÿӡ
߽ԺӣϾģӺͷ뿪ˣؽԺţ˹˽Լӡ
ǰסİٴһŻݡ
̽ӵʱѾˣټ䣬ӹǲԣů˺ʰ
ˮ˱ˮݸ̡
̽ˮڣ˻ķ䡣
Ǻϸģܣ񶼸׼׵ģҲʵջشЦŵ
˵ЦǱǮڽְ˽չңǸر𻤶̵ӡ
ƢɲеİǰᾲǸֵģֱֱȥӣͶ죬֣Щɶѡأ
ӣǰĸ𣿡Щȡ
ӶҿɺˣԴֶһһҲ⣬ƽﰢɸʲôҾҪʲôʲôҲʲô˵ͣһ£Ҵȥɣ磬һסЩʱڱе¿ɸæˡ
ǰסĶǺӣ
˵ǺͶסһǶչ˶ӣʵ
ûھǣѾһعˣǰ̫ȼģڱ¿ɴˣ书ҽ˵¶ڣȥɡ˵꣬Ÿȥɡ
ع˰Ŷãã˵
ݡ
𹫹һ޼ұúõдһٺóԵĺȥ˺ӶСׯӡ
ү̫ǾںӶסһ˵⣬ȻҪȥݼ밲ġ
Ϊ޼˶࣬٣ǰݼ̫󣬾ׯϱܼҰס
źүһؾ
үְ޵ˣ̻Ͻˡ
оǣ޶˵ѾƸԣϾĻʵ۸ҪƸȥ
үҪ뿪ˣô϶ҲҪ뿪ˡ
϶ؼס˶ãǴе£ԣٲᣬҲû취
ֻҪߣżˡ
ɺͰɣʶֿ飬ҲвĹеսҵ
ж־ķǱ֧֣
Ѿʮˣ϶ߣȻǷĵģǰɲŹʮ꣬ʮһ꣬ǿ϶ǲеġ
γƢˣǿðƥء
Դ϶ڼʹĥҰүҶҪôǺϺ޿ģǴһҪߡ
СӳˣԼ˼ˣҲסס˼ҲڲӪں
޾ȥү˵˵¶û취Ҫ֤ɼܲξҪܱ֤İȫү
Ǹտʼðɸү̺ǰߵһҲеġ
ڰɵļʶûдǰɲȥǰߴֻ̣İžҪ鷳ү˼ˡ
޴źһȥ˺Ӷ棬ЩǶдġ
һǡ뺷ȱһμǡ
鶼ͦģμǡͳüʮ֣Ǳ뺷ȱɾ͸ˣϰ֣ܻҪһ
ʱֱӰѾɺʮдˣɺͰֻдſдɣܷЩʱ;
Щ㹻һʱ˰ɡ


213 Ů޲
˵үϽǲŻȥģ˵᲻ҪڼҴ
үöûɹſľһ˻Ͻ
ôôҲ㣬ʾʾǡ
ʲôģҲ󿴵ۣϲ㻰ӣͳЩӸ
үҲ©ѽ˰죬Ȼڴĵطҵһӱ
Ҳдݣһ͸үΪһݸ˶ؾкɺͰһ𿴡
⻹׼һЩȪˮҲ͸ģؼʱ̱á
ȥ˺Ӷ棬ȴλˡ
ǳ˼ֵܡ
ǳ˼ø磬ͷǳ˼Ĵ󲮣ߵĳǳ˼ùá
˼ص¼Ҵһһ죬֪ԵǶô
Ϊһ·ϼҴߣ¼˵˳ĵ˹ݰңΪ϶ȣ˼Աȫһ
֪µĳ֣ڸ̾ԵֵҲимϼһˣмޡ
ֵģĸֳӦ˵Ҵʱ£ǳһ
Ϊݸм֮ģ˵Ժ׺֮ͻ಻ҪС鷳
׻˵úãõɵС
鷳˽ܱŪӦ£ϱQźã
ŪķѾŪˣһ߽ӣŵһըζ
磡˼һžͿԺֶľȻţЦôֶأ
Ӵ˼ˣ϶еľҲЦŻˣСһ˵Ҫߣ֮ǰڼû£п˾ͺúѵѵˣ˼λǣ
ø磬ǰҵģֻûм
ޡϡͣϡͣ
϶Ѷ˴˼п˲ˮ˵
磬ǴʲôΪʲôŵôζ˼Щ
Ŷ˵ζֶŮܺĳĳʳ˵Ӵĵһ棬ʲôģڴ￪˸СǴĹϱǶҲи׬ǮĻơ˵϶һ
һ˵׬ǮĻƣ˼ֻͷ佱˼䣬û׷ȥȴ˼
ڳ¼Ҵ鰢ˣԭţȻũΪǳ¼ЩҲȻɽΪ
ÿ壬˺ܸһٵĸоǳ¼Ҵ廹ԭ̤
ʵҲҵƸɸɣȴû뵽ʲô÷ӡ
ǰʱ䣬үྣү͸¶˾䣬˵ǰѾƷм䣬ʵΪԺƷ¡˺Ҫˣʹǳ¼Ҵ˷㡣
£ðȥ˺óʱ䣬ǾƷҪɴģʱЩܵʳԼԣȾƷҪڳ¼ҴˣҪȵС
֮ǰʲô׬Ǯе͵뷨ӡ
ϼҴиЩ׼Ӷ޺ˣ
ʲôΪʲôС桱ʲôģ
費ְ
Ǻһ룬˼ҲſʼǼϼҴԼ֣ϼҴûУԭĸЩˣһʱҲҪǰ
ʱУóһ׬Ǯϣ˵ʱЩ
ʳƶ䷽ģк棬Ҳû׷ʣֻ϶żҳ
үӺϴӾƷˣ˹ʶģҲ˼˵Ż
ţĵޱԼķأϡ
ǰ˵ϼҴˣǳ¼ҴҲǨص뷨֪޵ķأ˼ͳ˸˲ѣүӺ϶һҪ˵˵¶ǳ¼ҵʱ϶Ҳᰲ˻ء
ûл緹˼ֵܶϼҳ극ʱҲûޡ
޴ôöȥ˵Ҳǣ϶Ҫһͬ緹ġ
ү޸˵ֵüۡ
ѽѽϲĺϲܣĸҪлл㣬ĶˣѽŮ޺ۣ£źһӣ˵ò֪˵ʲôãֻһֱлޣ
񣺡Ǳϱȥһ!
үǶҲһЦ⣬ֻǷ˷ǱӱͱݾˣҪ޺ڣ׼籧鷿оȥˡ
ԣ޺һɺͰɸܶ˵¶ˬĴһӣСһ׮ȥϽԺ͸ߣ˽书ս
ֻүûᵽ޸ġҩˮĺôһٶЯˣͿ˿ϣˣǾֱڷ
Ȼϱҽô֣صĶүǷӦһ


214 ӭ
׼׼ˣҲˣүһУ𹫹һУ϶ɣҪ뿪ˡ
𹫹һУϼҶÿ˰˺·ϴŵĳʳǾǷ档
үҲ˷棬Ȼ϶ҲҪ棬ԣͷһķ㶼ˣַ־ȫûˡ
Ū޿ЦãΪ˳ԹԺ󣬾úóԣ߶еǣȸκﶼǿġ
ãǾһ֣һɡ
ׯ
ĸ治ŶؾүһԾĿ̫
ʱһֱȰϽҲͺ̫뷨
û뵽˵ģҪʰҪ뿪ˣĺĸȻֶ˻Ӷ︾ǻѣ帾һ㣬Ÿӣ泯ģһȥ
̫ûʻƵģֻ˲ӣߣ˸׸
ĸĸ󡭡Ŷʻûү׷ȥס̫
զΣûզΣҺ˵ع𿪣𿪣ȥѧֲˣ̫ﲻͷİСһ߶ˡ
ү
еıôô󣬱˵ᣬһҲװ£
һ
𹫹ԼİʰˣƱвٵķ档
ⷽ棬ȥ÷ϣʱӦϣҪеģûе
ⷽǣأ
ֻʺͽҲ𹫹һֵԸһʣ
𹫹۵ֱ飬Ҫɣ͸һɣʺͽҲһ
һֵĻܶԸˣ´Ҳ֪ʲôʱлء
ʣ¼棬𹫹ˣͣ˰
ǣҪˣСӣ裬ǻеᰡ
⼸⣬СӺǽˡ顱ӿʼĺµһëëˡ
ûвɢϯٲҲۣ
𹫹վǶޱ̾˿
ϼҡ
ɣ˵ʰˡ
Χڿ۾ţѾ͵͵ſ޹ˡ
ɺ֪찢Ҫߣ˽ӷ˼٣ûȥѧѧ
һһڰߣҲ˵ֻ۰Ͱ͵ĿԼĵ
ˣҲҪˣǰȺöˣǰһ뿪Ǽ겻ܻʱүٻؾְĻҲŻġ϶һЦݣȰżˡ
˵ӵԴ˵ڼҪǰĻҪ£ŸɻҲҪүͰ̵ĻúѧȡտŻ
֪ˣɶӦš
϶ӣֿϣϱԺҪˡ
Ϻͷһ˵ʲôϱ
ڼҶҪ壬ֵˣܾТڶǰˡ
߰ɣ㲻õģǴڣԹТȫүúøɣ
֪ġ϶ͷ
ǱߣҲ֣Ҷ
Ҳ۾ǳˣһҪɳȥˣ˾ǣҲҪ뿪ˣɵҪԶԶϽ
޺ҲŰϸϸҪע
ɵİճЬ࣬͸ذףԼΪ׼Ȫˮ
ȪˮΪһ׼ƿǵĶͶүĶҲһġ
ⶫ󣬲ؼʱ̲ãƽúõıǣΪǡҩˮ·ŸصĶỵ
ôᣬʱǵˡ
϶ŵɺͰŵ޴ӾǴǼƥѡġ
˵ˣԼһƥԼģɺͰҲһԼȥԼϲġ
ϣ˻˻֣Ŵڶȥ
ڴүͽ𹫹һлϺ󣬲뿪˸壬طȥȥʵԼ룬Լֵ
ʱǱ̿ϴϣֻ߸߷ӥӹգ߸ߵģӭչԶȥ
ջת˼ҡ


215 ϻ
ɣ뿪󣬼յ죬ֿʼæŸԵˡ
үӺϴھƷæţеŮˣɩϺڣ˱ҪҪ⣬ȥɻȥˣȥɻҲǰ׸ɣͱ˼һҪ㹤Ǯġ
ܻӭһ˶ǿģԴæö
ʹɾ;ɽܣȥԣ˳㿳
ҲǶȥҲ˼ȥΪ·ã˿ĲҪǮģʹɿصĲȻҲһӸˡ
һϼ˳˼ģÿÿ춼ʼˣȻÿ˵ĵж٣һӼҲͲˡ
ϼ˼ҲӽƷʼǾ׬ǮˣԽԽůϵЦҲԽԽࡣ
ΪĿţЩɻĸ˻ŮõǮؼңĵλҲʼ
ʱľԣŮڼеĵλߣ˶ӵģǳ£ŮӱǮҲǳ¡
޽ЩĬĬһıǸŮ˺Ůڼͥеĵλ潫ӣ򣬹ݸࡣ
ߺڱľֻʣСʮɺˣƽаһ飬Ҳûʲôоÿȥˡ
ǰһߣԼͬļܵȫȥ˼װҰ࣬ʣһСʮڱ̼࣬ܵʼΣˡ
ɾԼҪúŬҪȻ°СʮɶȥҰ࣬ڱ죬ǽɾ˼һҾ磬ιһ͡⡱
˸˾ְѦͷҩҩ⣬ɽҩ
ůɽֽⶳɽϵҩҲ
Ҳæÿ첻ǸѦͷѧҽŷ£ȥӶׯϡ
ȻȥӶׯϲΪ̫ΪΪһרҵֽĸˡ
ȻλҲҪ㣬æŒС⣬һŻӿ찵һأ˹帾Ŀ
һ쵽ڴи˵УҪµֲˣҪʹи﹡ྣȫԼʲôݡ
СûѾΪСûͶ˻ִ˲ƣ
̫Ѿ׵ķŷңš帾֮·ǰǰǰ
˵ƥأʮƥҲصġ
ĸ˲ʦ޵£оƤֽ
޶ֽһ֪ǰŴֽԭΨиӡֽԭУ飬ɣ٣
ҲûҵصֽϣԣȫһĨڣʯͷӡ
೯ΪֹֽȻҲżƤֽֽĺԭϣûֽͣԣֽֽܲԭϡ
Ĳֽޣ޷Ĳ
ǰϣֻҪ뷨ӻϻǿܽģʱ䳤̵⡣
޷ĲܽͽܽܲĲ
֮ҪǮʱ䣬취
⣬ɽ¡
ͷɫб󱡰ӵ̫ͬװ֣ͶģԼҵһÿСײӡ
СײӻͶȥеĴģ࣬ҲһСأʮõӡ
ƣй𻨣ӣ𻨣˵ⴺֵĲ˿ɶˣϣƹϣ˶ļƣӣˡһȥýȥҵҪʼϣׯҪûУǾȥ򣬾һСײˣɲǼ˳ԵģƽƽͰϲ߲˺ˣ򣬵߲ǿԼ֣ԼֵĳԵ⣡
̫һ߻ԼеСͷСײӣһߺ߶š
СײҲֱ֣ǸϲϳԣǾСײ
аһȥܼ˵ȥңҲžȥ򡣡Цŵͷ
̫ͷ֧ߣȹдǰǹĶǣıϲڴƽȴũȤ
̫ﶷ˴뱲ӣˣˣҲùֳʵˣ
ˣԺˣֱ̫ϵһ˵أɫǳɾ͸С
ˣֽһò꣬Ҳֱӡ
ǲѦҽϻָָ̫Զҩ¨ӣһ黨ϴëƵɽѦͷ


216 Ӯ
ԴϴڹѦͷݺݵĸһʡ
Ǻǡ
ͷӣ̫̫ôʰ㣡
ѦѦ󣡡̫ﳯѦͷ֡
Ѧ
Ѧͷüͷݺݵһšʶ̫ʮ꣬ɴǳѦҽûôȫĽй֡
̫̫Ҫʲô۶ӣ
Ѧͷǰûһδͻʵۣʺй񣬶޼ҵ˶֪ׯǴкҪ¶̫̫ݣԳϼˣԼ֪ˣǶֻΪ̫ﲻǾĹˣ֪ǹе̫ͷ
ҲûĸˣѦͷһ̫вкηԸ
ѦҽҺǸˣеСֲеϵĻҪæ֣
ŶֻǴѦͷ˿Ҫ󲻹֣ʲô£̫˵㣡
̫ǰ·Ѧͷҩ¨Ӹȥ
߰ߣߵׯӵһطָָ̫ǰͰѦͷ鷳ѦҽȥһҵһֵҼϱ컹˵ôץβһ鳣ܸһ磬ˡ
Ѧͷ
̫̫֪û£ׯû
Ҫͷ
Ѧͷڹж̫̫ûʵۺȿҩڸ壬Ǹǲ̫̫ͷǣתߡ
ת̫̫֪ɶƵģһƨһԵʯϣ½ͿʼĨᣬʼȻʣôȥأ
˼ҶҺӲа۸š򣬳򣬲˵Щĳӣھǰ˶۸Ұһʵصҹôְ̫ҵæ
Ѧͷҧгݵͣס˽ţһ˫۾Ķ̫̫ããݣȻʶ̧ˣѦҪǲⵣͳ۸¶ĸĶ˲˵۸˵Ĵˣ
Ѧͷİѱϵҩ¨ȡ֣éһͰȥ
ǰߵڶ̫һĵСҶܶ㶼ûô
ɽ²˵ߵʱڰ·޶˴ɽϻķһ׼ϻؼҰƤֽġ
һȵĿŶ߹ˣϼһʲô
ʦʲôأ
޾ˣʦԺ󣬾;ҩݣеũɴû֡
죬ȻͰ
󻹸űҩ¨֣ԼҨư̫
ĸǸʲô
ͬˣ磬ģҪʶǰĻĸˣ
⻹ǸڹУŷۣŷڣĸ£߹ׯĻĸ
Ŷţˣ񲻽
аԼҪҲˣԼ˾ͺãĸҲܲ㣬Ϊʲôʦͷȥˣ
ⲻǸô
ѦͷһӴǣˣ
ϵķͰһţһ˫Сүǵİܼɼ޲𰡣һĸ۸ʦҵͷˣҼ㣿
ɱˣͷҲͬ⣡ǳʮֵĲͬ⣡
գ۴ŰܻҩȥŶԣһţԺҲˣ
ޣ
̫
ѽʦʦǲܣǲܣͽ
£죬ŻĸѷͰֲȥ
..£
¿ͰȥˣѦͷıȰ˼ҡ
ޱϱҩ¨ӣʦˣȥٸһƿţɣв
̫̫һӵĻˮȻƵҩȹͷˣ
ʦǲ̫ˣͽҵĹ۲죬̫ɲȡֵˣ޺Ĵʵ
Ѧͷ㵽ı߶ģ
޿ЦãҵȻʦ߶ģˣˣ˵ˣҲˣǻȥúõƷţɣò?
ߡѦͷһڲ˵ˣ޵ţɸˣ
صҺ󣬶ˮ䣬ϴ˸ˮ裬ɾѣû˳ζų׵ˣ
ҲЩ˸ӴŵˣҲ֪ΪɶȻˡ
СƢԺеüɹ
ĸΪʲôǵҪѦҽࣿׯҲһĪ
ߣһӵĻˮϴڹйԱң㲻ˣ
̫ҲĺһӮǱͷӰ˰֡

Ҳ˹еǻأ޻˵һĸûԣôˣҪһ֣


217 
ף޳ŴӶ߹Ļһ£˭Ļӣү𣿡
Ӧǣ޳٣ʾ鿿ߣöйȥ
һӻʿ߹󣬺һɫףϣٺһӻʿ
ӻʿԼϰˣһɱһССЩۣģӦ±ӣոմӼųİɣ
Ҳ֪˭ˣȻôıôսүԴ
Ժ󶨻ǰ;
һ߹ûһᣬֿϵĽ𹫹ԼһӽʱȷԼĲ²⣬ǰһڤ
ϵүͽ𹫹Ҳע⵽·ߵˣΪ˴磬ŵñϻкɴȥݣֺͣ·ߣС
Ȼ˶书ˣûоΣգΪǽʿԶֻһۣջǰС
һ뿪߳Զŵǰ龩ʱȥݵĽ𹫹ģȥݴּģҲּ֪˭Ȼôʵߵܹ̫ԶԶһˡ
¸ģ޳϶ǰĹԱۣ˵ҪȢĵճŮΪû׺Ӿԣĸƾӹ
λǸֶεģ̾˾䡣
Ȼ޳ҡͷһ汾˵λڽȴǳ䣬ҰǼ֪ҩȹѦҽΪʦϰһҽһ书ڶʱսҽˣöæ˶ң˫ʿ˰ʧ֮࣬λŮӢۣ
˵λǸдµģϣ鵽׾Ƶ£йأյİ˸ѧҲסڸ壬˵᲻λǻҪҵˣ
޿ܣ޳ͷ
ǰŮ޾ֱ˵ãҪǰͻȻ˰ϵըһᰲȻȳȥ
ңһҽõʲôԵѦҽѧҽҽ˵¡
߰ɣϵ޳ȥҲٸϡ
塣

ԺߣСϣů͵̫¸ϴͷ˺̧ͷȥ
ܿ죬ޱڼҵ˵ӰùãСùãүھƷڷȽҰСͷϴ˾
ƽƽѾϴˣרС϶̫ɹͷСͷֻϴһ룬ֵĶϴˮĭ
ܣڼѽʲôʱӾǻģ
ϴСϴһ˹
ڹһˣϰ꣬ʱ޺ڼңùúźûܿ
ùúСùҵڻׯϰæ£ƽﶼׯϵһҪԼ
˵ҪׯæùŻ뿪¶һֱܼڹܣżҲ
ǰͻȻҪ׾Ͳ⣬Ҫأȱ֣Դøڴ׳һұܼҰŸ˾ƻơ
øһڵģֽŹ򲻴˵Դ·ҲϤԣǰһѡ
ڣøһҵȻڸرţϵ£˺ͺסׯϰæׯϵĻ
䲻ˣȫ˵ҪԼүӺͰ̴Ӧģ˾֮˵ͱģΪ
ԣƽ٣ϼҲȥò࣬ȥǱߵˣԣ޴Ӿǻˣ϶ҵ£ùö֪
ˣӾǻҲûãҲЦŻˣȻֶ˵ƽƽдţСţ
ţСţڵϣĵСԴͷɹ̫ƽƽ̧ͷ˶һ
ţСţͷϴɾˮʪСԹҲ˶һ
úӣúӣϴϴͬʱӦˣŷ۵СԱʱϲòС
ӴιôͳôأǼ迡СʱɰһٱֹСùϴֱƽƽԼҺӡ
ǰǰɰֳÿĺӣʮҲ۰ùϴֱ˰õĻͷ
һЦ˳ˣλùñ𾡿ۼƽƽͰˣôԶ·ÿˣؼҺȲȥ
ްùý˿˲ˮ˵ģͶ˴кȥѰ̽лù˵
ʵǵе±ˡ١Զʧ


218 ǵ
պ
磬ȥɽ
緹޿ʹűⵣҪű׷ȥʡ
Ҳȥ
£Ҫȥɽ䣡Цŵ
Դ̫ׯǽӹȥĸ̫ĸϤˣż϶ԲǶ˯͸˵յǶһӾ˺ܶࡣ
ȥɽѺЬӣ㡣
һһͺá
ת˷䣬ѣϴ¨Ӹʹɽ϶ȥ
Ӷ԰ׯʱֽȥѶںͰҲˣڽɽ·ϡ
ԶԶȥɽҰĶž黨ģۺģһһ䣬һһģŽأɷǺÿ
ʱһɽݻ㣬ŵлȻʡ
·ߵĲݴҲ˲֪Ұ۷ڻϷȥһһ꣬ų򣬷......
ںͰһ·Ż׷ҧ۷䣬Ƥģ±۷أȥ
ûһι򣬾ͼܵһôǰԴɷĲô֦ҶһΣ롰µһơ
ˣ......ʲôأ
ܣںͰڸʲôأһԻ
Ǳ۷ˣ޿Цõǰק˵Դ˿
һ˫Ƥе΢ףǱ˺ü²׵ģһЦˣ˰ˣǱҧǱ۷صģ
ãҪȥǣ
ˣ޿˿ڣӴǣǡˡĹ˭
۷̫ˣƤëҧţרŶڵıأһ£ǱΧˣΪϺöС㣬ˣ
ƤҪ˱۷Χأǲˡ
޸ҩŴˣҲڰˣзȥˣԹԵĸɽץȥ
ɽͷֿˡ
ǿҲãǴҲã˴һɲС
ϣ㿴ɽǸ羰ĴӾǸ壬ǰ˴ûҽ
ͬɽϣ޳վɽ䣬ָɽһոµ
ûдӸĴڽҵɽһߣ¼ҴϵɽȻɽ͵˸塣
޳ûжֻͷ
Ҫҵľ
ӣ˵ͨվɽУŸʱЩˡ
ҵǲǹأ
ϣҪɽ𣿡
ҪˣȻȥǰλѧļҵġ
ڶ׼ҪɽʱͻȻɽԶڲͬĵ
ˣϣȥ׷
ֻаŮΪ·̫Զû
ŵɫһ䣬ſ޳ϣǹǵѣ
еĹǵѣ
޳šüѵɱ
ʵ۹ǸΣְҵý
߰ɣȥȥ
˸ı䷽򣬿ٵĵطȥ
޳һֱԶԶĸǶԶĵһ죬˶ΪԤ
˹ȥ·ϣʱ𣬲ȴǺңûб¶κ˼
˸ԻˣҲ졣
˻.....
ڶ˿ӽ֮ʱͻȻǰһһܣס˶˵ǰ·
鵹һͬʱԻˣͬѾ
ʮһֻһֻҲɲ
ôǵԮ
ֲôǵҴѲģԭǲ֪զ
Ƕˣǰˣ
ˣȻ޳Ҳˣʱһ̾Ҫ籩꣡
ȫ޳ԭ󣬺һ䡣


˭
Ȼȥ
ںͰ˰ûص׷˹ߵֻˡֵ֣ĻҲҴڡ
˭˭ô񣿾ҽйȥ޴һô˳š
޳˿Ŵ󻺲߳Ůӣ˵Ŀͬʱ޹ǰСɹǵϡ
סˣ
Ǵ󳽵ʲôʱһŮӣ
ǸƯʮŮӣ
Ƕô֪
˭ɵĺ£
һߵǰ棬ͿǺ˻Գţҧһֻӣڻﱧֻɽɽڶڻڵܱ
ԷȻǱ˺ͶŵˣԣվǶһ˿ʱֻ......ΪʲôȻ񿴵ȿںͰ˸¡Ƶģ
ô

ȪˮôãĤ޲÷һӣƲǵĴŮҲڳ˰ɣ
ޱ˵񶢵ЩڣԼûɶ


219 󳽻
ڣˣˣ޳֡
޳......
飺......
úᣡ
׻ͺܾȻģ˵ǴĿǿ϶Ǵˣǵ
Ҫ뿪޳׷ϼ
λ£Ŷ......Բ˸λǸǶԲλ׻ͺۼģɽԣ뾪˶λ޳ϵ˵Ǹ
˴Ųףرվǰ˧壬ǡˡ֮ڻϿǼȥλˡ
ûϵ²޴⣡޳ڰ֣ģǴˣǲǰŴ󳽻ϳʹĻ̣Ǻķò棬ߴ·ʧɽУиɿʣʹɽ´ˣܷһˮʣ
޳⻰ȫ٣ʹеȷл̣ǻ̲ţհˡ

󳽻̣
˵Ŀȷˣ
һԷĻٵĻǿʶʶ
ԺѶȥǳ£˹ггʱ򣬾Ͳھˡ
ȻԷ˵ǻѻҪʲô˵ܰŲ̲۰æץϸء
һ˲䣬˼תһתȻЦһС£λϰɣ
Ǿллˣ޳л󣬴޵ĽŲ
Ŷ˵ԼõͷĵطͳǵѴ£ȻֶԶ˵һλɽУõһȣλ𼱡
޳ڰ֣ڲϵĹǵѣӺɣǹͷİɣ
޳ǵѿ˿ͷǵģǵõȷҺϲҵģӲҪĻҪ
˵⣬޲Цˣӻ·ϰүһóúϲˣֻÿҪõʱҰүҪ
ֵǣү֪ϲҲãСãŪˣȴӲѹǵ
ƾү谮ģôСöǵѶ˵Ҫ壬ԲŲ
үϧӣϲȻǿ˿Ұүùƽʱɽʱһãͷ
ģ
˭ģ
Ϊ˲ǰľ裬޳ûȥһѵϻˣԲ򵥡
ǵĴɺ˵Ųɽ
ʱǶӵļڣԶ˲ûйɱ˵ıⵣͷϣһͷǲһͷֻӣֻɽһֻɽ򣬶Եġ
ܣôɽˣЦӯӯ
Ҿɽߣŷŷ磬ĿĲѾԵֻɽֻӣץһ˻ߣˡ
λ......˵Ŀתվǵ޳
ŶλˣģС·һɽȥˮ
Уǿɽɣ߿㣬ܸյҰζԳءͬ޳˵ͷЦŵ
߰ɣ
һɽްӽ¨ڰ˵ĻϣԼյںͷš
ӹϴɼϵĵӰǫˣûǫùֻˣȻְ˼ϵ
زأһ˺ܿɽ
ɽ·ϣ޳ϴɻҳȻڽûҹʣǻǵõҪϢ
Ǿǰ˾Ҫҵǰ˸ѧһҵģ
֣ⷢ޳Ȳѣپȣϻûбֳĸȥ
ף......
һм˾ׯӵʱܼҵĴ³档
ԶԶľͿ˰׻ͶڣСȾܡ
޳:......
ǻΪλû뵽ӶôˣһҲ
ףףɽ治ǣСһ˱޵һȱԹ
ǻСٳЩɴˣ׾ʹȥӵͷŵ
ʲôʱܳѽ
һаԭҪ㳤ۡ
ˣһת۵¡޷Ż˾䡣
Ŷͷ˵Ǿǿˡ
ƽƽȴšСüëףǴӣʮ˾ģӸģ
ޣ......ʮ˾ģ
ʮ˾ģǾǻòǴӣʮ˾˽ˣҺ͵ܵܽˣǾǻҪųɣƽƽһİ˰ָ
׽̹ʮ֣ڵʵ޾ڽڵļӼû뵽ܻѧˡ
棺......иС̣̫Ѵˣ
ǲԼʯͷԼĽţ
һصģڳ˶ǺЦ
޳Ŵȴ˱һ⺢Ӳһɣôĺӣ


220 û
ǣǣƽƽ˵жԣãôã޲ٷСˡ
ã
һ
˲оԼССܵ˺ˣҪԵóԵİοο˵飡
ףҪɽ
ãϳԣ˾˺үѧˣϴһԣ߰ɣؼң
СԻԹԵĵͷ
һ˼ڻؼҵ·ϣСһ·ϱıϷš
߲ҧһȥ֪٣
ǰűţֻСһ濪ģһֺ£ģлһСʫ
޷úõĽСһʫϰ춼ת뵽ǰҿЦƵĴʫҲЦźͼһ飬Сһﵹãһ͸סˡ
ܵܣˣƽƽС߲ҹ֪٣
ģû
ƽƽ......ҾԶԣ
ޣ......ãְʯͷԼĽˣ
޳⣬ЦиˣûĻһһҪҵˡ
ʫǰĹļ˴ӱģҪҵġ硱
Ϲʫд÷ǳã֪Ǵ೯λдģ޳̽ʵ
ŶżһϿģΪдϿڣֺüǣұˡεĻſڼ
벻ǣû̽
Ŷ޳ͷûмȥ̫࣬Ǽ̽ĺʱ
ҺүҲӾƷˣ޿ŰүӲȡ¹ǵѣݸү
үЦӯӯĽӹǵսڴɽջ񻹲
ǣҲ˭֡޹ԹһƨǵүһЦ
Ц󿴵վŵİˣޣܣλǣ
Ŷλˣɽ·ˣɽˮȡ
үӺð޳ǰͬүӴк
үʱϴģȻڰ·Ͽˣ˵ᣬЦŵͷλߣĻûһѴʱ򣬿Ȳ衣
ллллүӣ
ˣ޳Ը̤ϼҵĴš
ǰ⳽޳ǸѧʶԨмʶˡ
ԣںȲڼ䣬޳ү죬룬ԽԽͶĵ󣬴ӺȲ緹
ү޳ҲĶЩʱ䣬ûľʹӦ
ŵһɺζеըζ˶ϲը𣿡޳һүӡ
Сˣϲը棬氡ҼҰǺӣһ𵷹ĳз棬ȥģΪ㣬Եʱ򻹷㣬ǸԵһȫˣûżڶߺ󣬺ܿһգϵҲҪˡ
һ˵棬үӿĵòУƷѾʼˣû۵ʱû뵽ССķ澹ȻѾʼӯˡ
棿
ǰĶү⻰ϹϹһоġ
Ҳ˵ϹϹһһ˼ǰķ档
ǣ޳ѸٵĿ꣬Ҫҵ˾ĸŮ˵еһΪ׶˵ˣҪҵ˴ŮӣӣԣϼųֻʣϼҵŮӡ
ڣˣڲͬģرˣֻϹϹס
ҪҵԼõˣ޳һ󼤶
ʱ򣬴ү£үӺ˵Ǹȥ
죬ֵ緹˵ͻȻλˣϱӷһ
үŵʱϽš
߽ͬ˴󷽷кλЪϢԵĵӣ緹ܿã
Ǿ鷳ˣ޳һӸлϡ
鷳һٷѣҲҪԵġһ˵һЦϵΧȹ
ϹװɣϹһǸĴ󷽵Ůӣԭ׵Ӱ찡
.....ˣˣ⺢ӿɲңģǰ˿ޣЦˣ˿ŮԼġ
20XX0715
пĵðݵʱͻȻеĿĪôһ䡣
㶣ʲôɶ˼
˼ո˵ʲôûϷӦһǸ⣬ΪԼˡ
ûϵ˵鷳ˣ
޳òĽ˾䣬ЩʧҪҵˣġšûϡ
˵ڣŮޱһͬըһڣһ㷴ӦûС
Ŷ鷳鷳ȥˡϵΧȹ뿪ˡ


221 
뿪޲ŴԼѾԡãˡ
ɽɽµܣһĺ˵·մǵƤֲëëǻҳϲ䣬ϴѿɲС
λ󲮣գ߽޳
°
޳ЦŻˣûСͷ֮ǰ¶ԼʵݣǴ󳽹գֻҪ˵˼Ҿܲµ˭
Ŷﲮ֪ǵļڴʲôģӦúɣ
аɣǼĲҵ漰Ĺ㣬ʲô⣬ֻҪ׬Ǯ޳˵Żһʾȥš
뿪޳Ҳûгɣ޵Ϲ׾XXģǰҲܹ󣻷ǰձ飬иζģ˵ģţģ㹽ģ......УƳʫϺȻ
ͫ͵һԾĿԷ
ԲۣԲۣԭġ硱ڰ
Ǻ£ǻ£
磬
Ҳп磬һ
ûӦֻĿ޳ĬﻹЩŵġ
㲻غ£޳ޱŵˣ̹ʵǰİ׾ƣеһƿ֪һ˴ڣ˴ࡣ
Ҳ룬ҺһȷǴӶʮһͶѰ㲢ûж⣬ֻһλǰĶˣǣұǣ뿪Ժӣҹҵӣš
ǣҲǴӶʮһͶðһ£ҪѰҵĶʲôˣԷ̹ʣֱ׵ĳԼҲûмڣԼ˻󣬲ų
20XX.07.15XX⳽ֲӶԱ⵶޳һ˦˼ؼϢ
˲ɴ۾˾һӴӵվһ˫۵ɵԲԲģգҲգĶŶԷŹԷһı仯
20XX.07.15ⲻ˱ըɺԽʱ
XX̳ǵʱ֮أҲڿռԭ͡
⳽Ǳ˰ʣʱҪȵˣһܳĵѧңһλһͷͷϽڡ
⵶ǰڲļ֮һźأ֪ҲִֻرʱŻá
ʱȻԼһͬǴһʱÿÿо;ΣûܳɹӪԼһˡ
ģվǶ޺۾˵һΨжĻãڣֲӶԱţ⵶ңܾȥ
˵ֵ꣬ԲûµŵԣڹҺͲӵΣҲΣ
޳ҲվύӰһֱ㣬˵ԲӦңѾһʮͷˣȴҪһᣬһֱܲǧ˵ԲңΪˣʲôԲġ
վǣԶмᣬҲϲᣡ
ڣôҲˣҲȥ촩𣿿Ϊʲôȥ˴󳽣ȴ⣬һģһԽȻһҡϵᣬƽһЩԹ
ģʱ......
޳Ҳ˲ϵᣬһºŰԼԽԭԼڵʵݣҵ޵й̶˵һ顣
ижҲӡ
֪αԼʱ˿Ǹĸӵ飬һԽ㱻˳ԣӻģ˼һֱӵ˻ʵۣ
Ȼʵۣүúǲ鲻Ը
......ǻȻö˱ˣţ
ޣûðɣʲôҪҳְæ𣿡޳ʵ
ʱ̫ãڣѾˣҹúܺãллĹ޻޳Ҳ򵥵İԼԽ޳˵˵
û뵽󣬻ôࡣ˵޾Ȼ˴ֻģ޳ľһۡ
ܣ ......ȥƷүүʹǻ緹˵Ҳöˡڳе϶˼Ļ
ȥӦȻ޳ĵڣһȥȥ
ȥɣȥɣȥæģùҡ
뿪ˣŴ˽޳ϲϣϲϣ
޳ЦǰҵҪҵˣΣ˴󹦣úһ룬ʹʲôص󳽺һ͸㣬ʳԡ
л¡......˶١
ʲô޳
˴һǹǵѵ£ãǹǵѼȻڴ࣬뵱˫ʧ֮йءѵ


222 үү
Ŷԣ޳һˣ£Ϲ²һ֪ǰĻδ٣ǹǵѲġ
һصңֱӸүүүӣ£ү˼Ҳ֪ǵһµĺʱǹǵģеõģ˵
ǣ浽˵õ£ǲѵǣ޵ĸôã޵ǻҲҹδҵʲôϢµá
߳ԼҴźƺ޳ĳЩǰºˡ
ΪǰѾңԶˣһЩ˵Ӷģˣʱ˿ȴôô
ȻǺңԶȻ죬ڸոգ߳һˣһңԶʱգһ˵ZһɫϵĿǺң
ȥ˾Ʒ˴󲮻ԷǰүȴǶ޴ӾƷѰȥҰүʲô¡
ף
ǰȥʱûע⵽ʱȴӱһˣǰүô
үһںӱߵʯϣͷеĶɫ
ŵ߹ȥ롰šү߽үʲôͣ½Ų͵
ţǱ߹ûôѾͶ̥תΪˣһӶ˰?
ӹ찡ҰҲѾˣҲ֪ܻ꿩......
үӵŻ˿˿˸УĦʲô
޳үеĶȥȥɽõĹǵ
ΪԼ˹ǵѣ˰үǰĻ
ھΣҪ֪ÿҰүһιǵѣðүһĹˣϲҲҰүҪġ
ţĺѾ˿ȻӹǲòɲģҲȢˣΪѪҲ˼̳ˣҰЩûйǰУү˵̾˿ӹǵƿź
үؼҳԷˣôأЦװûүĻûע⵽ү
ŶԷѽүվ˳ְѹǵѴ¿ڴ
ү˲ţȥһ·ϣүӵûлָɳĬţ͵͵üΣүӶûз֡
үոհﲮ˵⣬Ͱ׾⣬ǲ뿪ˣҪסǼң㿴в
Ȼ֪˶Էݣ޿϶޳һݣΪѰңڲȥסջ
ð°˵㣬ҵ˵ǰǸˣүǰģмأΪ̹ϣͰү˵ˣǴˣǺǵĻʵһģǵĻڻھǣȻǵĻ϶Ժ⣬ԺЩϰվ͸ûʲôĵġ
Ҳ˵ģ󳽻γʹǴ೯Ǵ˵ģҪ˫УͨޣǺⲻõʲôֵ֧ġ
үҾˣԺﲮ֮ˡ޵ͷȻүӣүôоЩأǲʲôˣ
үЦſүûвģֻүͻȻȥүүߵʱ̫ˣ¹ȥ˼ʮ꣬үһ·ǰƵģﰡܣ
үүĸүүүү𣿡е£ӡаүûֵܣֻ㣬Ѿˡ
ɵӣүûֵܣүүİүļүүүӶŮһҲΡ
Ŷ޻Ȼ򣬡......үöǵǲ
ģүӵͷʵү֪ϲǵѣүүүҵ룬԰үܸ㣬֪𣿡
ү......ҲСӣ޶Űүӣǰǲ֪µԭɣ֪϶Ҫˡ
ããܲСӣүЦˣٴˣҲСӡ
үİүȥܾ𣿡
ǰܾˣһξʮȥˣţҪ˵ֵǮǹҪ˵ֵǮҲǹ׾Թ϶ת˲ţҲס
ʮˣļˣôСļЩ
⺢ӣҽУļ壬ļʮˣİʱѲһֱտʼΪҳףЩףһֱҲûкӣֱǰ籦⺢ӣ
Ḭ̇ΪûϼүүҡүӿЦһ£ҪǵܵܵУĻȥôЩ£ﺢӱͶ࣬Ųٲġ


223 е㳤
ү˵˵İү°ɣ
Ůô˵ҲЩ²ĵ̫ˣҪߣүͷ:ãе㳤ţ
Ҫ˵İүôСʱ˵İүСͲ࣬ԺͶԵСʱҸŸףҲ̫үүѧʱ֪ԼţҪһѧȭŹ򡣡
̫үүǸѧӣֿûֵܣ׽չˡ
ԣ̫үүʹӦ˽򣬺ΪǶһѧһӿΣһܷ͵˴˼ҵĶԷԣǵĹϵԽԽá
ֻϧһֱİү꣬һ꣬೯ҲĴֻģȻûȥôأҲ͢¹֣ɷ̷֮£ĻӺУСİүҲˡ
İүʧٺ󣬰үҰˣҲ˺ܾãΪһҲλܵˣû뵽ʮүүͻȻͻˣһ½磬Ÿͷźڽ£ֻӱ࣬ҲûСʱ࣬ĬԵģеﶼûжٻ˵ֻүүܶ˵ϼ䡣
ǴӼеİţȢỊ̇ļΪܰˣֻӣͻȻһңˣҪȥ
үô£ʲôҲҵģŸңĻߺ󣬵˺üطƾڼ̫үүѧĹͻͷԣҵˡ
ӳ֪ĵطȻѾǴ࣬Ǵ󳽹ʱɵˣС޷ģֻؤؤҲôģؤ۸ңڲͬǱؤǾ͸۸ˡ
һΣһȺؤ۸ʱҲ̲סˣ𷴿ԼĹչ˳û뵽ôһΣʱһ˿ˣһ˴һطǵطרġ
Ǻڴ󳽰סгԵĵطһѧϰѧֶС飬˵ϲȻ˵㣬ӹóʵ۵ң硣
ʮɣеĻ飬ɵ˴󳽹һ˼˵ǹһҴܺãܺá
гɾˣؼҿʱѾʮüˣ̫úңЩûȥɵģЩǹ¶мҰңʵ̫ˣ˵˵ԼؼҿҾȻͬˣԷ˵ʱ٣ٱػء
ԣӼȥȥˣֻǷĲ¼˺ͺӣҿڶ˶ʱϣչˡ
İүżѧ츳ȰүҰˣʱڹṦὣ......֣˵⣬үһĽ
үүǴ˺󣬱ûٻүҰû벻үүһμ棬룬𣬶ң˰үҵĻ˵⣬үĨĨᡣ
û˵һֱţ֪°үһ˱˺þúþãһû취죬ү˴󳽵ˣֱ˹ǵ֮£ԣֻҸ˺úߣҪ廰ֻҪһھͺá
ʮǰһ죬үҸڶӻȥݣݣɽˮ̵ģ羰üˣ
һɽ·ϣǵڶ˱׷ɱ׷ɱһºڽˣչھ˾ǿˣҲ£ǵĿֻҪ֤Լû£ǴǹˣΪ׷ɱǴˣ׷ɱ˾ȻǱҵˣԴҺߣȫӵϣڴҵİ£˱ǺɱˣǱ׷ɱҲˣ˻ãȻܵˡ
ܰү˵ӦòµˣǸ˾үүиʱ򣬰үʱʹסˣ
үү̫أǧﱼֻüǻҵСӴӴ࣬ȻˣղУ׷ǰСиһҺ˼ˣ׷ɱ˶ˣΣСӵˣ޺
İү˺ҵϼҰᣬɺү룬İүݶǲţͶôͶô׷ɱҵĻ˳ϼҴȥүʮһֱǵţûҸ߸ˣڼʮȥˣүŷ˵š
үģ°ܾ߱ˣǹǵպˣ˿ˣԺɽҲˡ
úӣү˵ô࣬Щˣ߰ɣؼңԷȥˡү˵꣬˴ȥɵþ񶪵һƵġ
ЦЦȥ


224 ӳԴ
˻صһԺžͿ޳ԺƽƽͰСһ棬Ҳ֪˺С˵ʲôֻЦţܿĵӡ
һĻүҲЦˣԼ۹ûСҲǻῴ˵ģһ˱Ƕ˵֮ദˣӦܶΪˡˡ
£үӸĶڼסˡ
һ˳Թ緹үȥЪϢȥˣȥ˺Ӷ԰޳ڴĴתתȥ˷ȥϿµũ
ɽִȥƷΪͬһطˣкܶĹͬ޳һЩõĽ顣
·ϣ˲ţһ˵󳽻һ˵໰˵ͨĵط˾ǰZ
ӲǰѸһһ㶵ģ
ʲôħ׶ɶ......
ħɶطħĵط
׶ɶ
УǣΪɶдǣ
ʲô磬ֻɻ......
ˣһԼ˵ĻϺûô
ˣʱķҲˡ
Ϊɶ
ϼңһţͿǰվڴʯڽͷӶ˵ˣһһŮ״̬ƺܡ
Ůޣеģʶ
£ߵ˭
¿ֳֿ򣬷֣Ҳʶʶ
ʲôʱģ
£Ҳ֪
ӣͻȥʡ֮󼪣±ʣׯӰѽֵĻͰȫ˳ʡ
ûʵû֪ܼҳ£˾죬˵Դɽϴģץס˾ݡ
ӣ׼ԴɽϴģԣǶûܵ
ɽϴģ
Դģ
ң״ƶ˺Ϥ
򣬳򣬰ܵͶ찤˵Ķ......
˵ɶأ˵ɶأ
ǰͰϤʱûжǰܺһô˵
˭
һǣһСӣŶںͰˣԼֻСѼֻ㣬첽ģݵģǱߵ߹ȥ
Ŷ滹һ£ƾԲˣԽԽãҲԽԽã
ʱ޳ѾˡС
ףף
......
ͿϧǷģʵǹǸеģǣĻûСˣһĴ֣׻ϲıȥ
ˣĶǵȻҲˡ
ƮһƬҳ˲䣬ԭؾֻʣͷˣһСƬĳį֡
һιϵԼϵһƬҶĻҶΧŶ˴תתŲĵƮڵأ龰˿ţ֮С
˿տյ֣Ȼ󣬾ⲽȥûƣסס
һһ߻Сͬ·еģкܸߵ书ǸӣŶһƺϵ书ӥǸ˵Ļ
ǣҲˣͬ׼˵ݲӣҲ˰ɣ
ѽͳˣҲ̫ˣ˵ģ죬Ҳ......´ʱͲĴȴˡ
죡˵û˵ư͡
:......ԹŶǣ
ԣϲһѣ뵱ٵ˷ëǡ
һƷԱڼ͵͵ɧʱ˵ĻСĶ䶼ˡ
ڣҪֵ߶ô
ܣأ
޳ˣǰץס޵֣һĹģװܵγˮ顣
ޣ......˽أã
......أֹ˾䣬ִĴ˳
Ŷ˿˰ѽǱʧˣ㿴ﶼֻҼδѿˣǸǸŶˣܣλǣ
޾ˣ⻹ǳ
ôоǲ̲ۣʲˣ
һ
ҾͲţôԶ߹ûҵڣ
޳ôǰ˿һˣǰ˼Ȼǰܵδ......ˣ
ԣԴˣ
޳ͨ˺Ǹ߸ߵĹ𣬲˵ֻϷʵĿǰװʹװ
ͿϷ
Ŷԣһ£λǴ󳽵ʹߣҲǴ󳽵Ļ̣ǲԼĻ飬̸ģﲮλǰܵδŵĻ޷ӦΪ˴ΣΪ˽ܡ
Ӻã޳ͬͷ
ﲮã
⡰ֱּ̫˳̫ˣ޽аﲮһ⡰ֵС
޳......
ޣ......
º飺......
ôŵһɳϴ׵ζһƮʮ֣


225 λ
ܣôʶǶ˵?
˳ǰļˣĵĺҧ䡣
ͽ죬ɽʶģ̹ʵ
ͣ.....죿
죡ٴεĵͷʾԼĻʵûѡ
............ðɣȷ˵ݾģ
ҿǰݲ򵥣һɵ֮ҹֶǼٵģڻңڻң۹ǲͬһˡ
ޣ......˵أ˵أ
ܣҾĻ죬Ҫעˣƭˣûףּ
ôһ㲻ϲЦ
ô᣿һμ棬ûʲôϲϲģ壬ƭ㣡ϲй
Ͱദôܣ
аܣҾڲõİ׾ƺͷԺȥô󣬹ˣȴȥǻõȺܶܶ꣬ʱٺϵȥͲ......ʵڲУ־ȥϵв
ɲ˵Ļ´δѣ......Դˣ԰ﲮĴˣ
е˼ΪģҲУǲ޳Ӵգ۾ۺЦ
......Уûе£񱻿ұϱ˼ˣʸڷϡ
ʵʵ˵ˣֵļ˾䡣
......ǸӣЦû֦ҲڿֻԴ׵ɵӣֺֿɰ
˵ְļ򣬽սһ£ȻһţЦܿˡ
ԭأϱˣ
ˣ
ܻ˵ɰ
ʱվǶ񳹵׵ĳһֻɵˣ
ʱ˫סۣӣӣ
......Ź֣˫ָ϶͵͵ƣӴιˣ......
Ӵιſˣզſˣզôһأ¹
ŶվǣϵЦݣզզ
УȢϱˣ
ǰ׷˼ͣ£תȥ
ӲӶеķ£......
Ц׷ǰˣ޳һۣһ͵ԵǡСŮһۣοһѰԼҸ
һδɰĺӣг谮ļˣ
ֻǲ̫˽⣬ҪúõĿ鿼У
˵ӴڹӸԣŹģеȨеǮľͰȢ檣......ЩðŰܰѰѹأ
೯ŮյĵλȲǴ󳽣дߣ
ǰҪҸһף밢ܼҪҸһףǾðֱŪȥӡ
ڰɽ˵һӣǴĻʵΣҹҪˣô󳽵̤࣬˻ʵ۵Դڳǽϱɹ¡
ԭѪɱɲǰװ׼̳еģ
аܵĵλÿǿǣССôУ
ʱڹп۵ͻȻ˸ůˣզое䰡ͻȻģ󱳼һɭĺ⣡
......Ȳ裬ŶԣȥּȥˣʱӦûڹ龩·ϣûڣֹ˾䡣
ϰ˽ڣͻȻˣеϰߣҲ֪ǼһܸܲʲôһĶ
ҲӦûˣûϽȥˣĸ϶Ҳһأĸˣû˯ˣ͵Ҳˣ
......̾˿еۣͻȻûˡ
ϣոūţ𹫹ͽС˽ʦɲڻǰһ㣬Ҳһ㡣
޵Ȳеڿʣ˳ůůӡ
ǣϣūȥСӦȥȥˡ
С뿪˼
޳ȥСʧȥˣҲ֪ܲڴҵ
ڴҵһţúúõĻԺ󣬴೯ǼӶж
жԺ̸֮ͻ˳޳ǶĻܻЩã
ԣϣ˳ҵãϣûúúõģ⵱пǧЩ߰£Ҫ޳Ƕüǳ𣡣


226 Ů
һȥǰ棬޺޳ں棬һһ˵Ż
ܣҸո룬
˵أ
һ£һǵľǺ֪ͨǴʵۣԴ󳽻ʵ۵壬Ϊ̫Ů
ԭûкӣΨһŮʧ٣ԭ˲ʱ䣬Ȼ֤֤ǺѾˣԭΪһֱûǺ󣬵ʱҾǺӣҵˣ㿴ô
ɱ𣬲ô޿޳ЦҡͷЦүڣ㲻ϲϣҲϲͬһطͬסһɵ꣬ûжӣΪ̫ŮŮۣɣԲɣ
......޳ЦҾ֪˵ʵҷΪ̫ŮĿ겢㣡
ǣ˭
СԱ޳ǰÿĵƽƽϡ
޷......ͲԼһƾļ̳˳
Ҳ˵˵ģǵҪȶãһƽӹģһƽģҵõһӻʵۣǵں޲һⵣ˦ˣϾˣҴƽƽʴϻۣ侲ϡ
ҿȣ󱦻СµԼԸ⣬ϣҵĺӿֹһӣǳԼԸ£ȻԸȥǿۣҲµǵĸͬ⣬ϾҲһ룬ʱûκܸΪʲôҪֻҪ˵ڣΪҷˣˣ
˵öԣֻȺ˵һ˵Ԥ룬뷨浽ҪôҲҺȫҵġ޳ͷ˵öԣ̫ˡ
ڶ£Ӳ̫ףûǴŮԣڴ󳽣ֻҪŮӿɵʵۣҲڳΪ٣ȻӲ࣬Ҳֵ֤ŮӵĵλȴߣӲӣҶϣȥ󳽷չڴ󳽽ӣ㺢ˣʵ۴ͻˣӿȥҲòƲ˵ЩЩˣҵѰѹأ鿼̬ȣ̬ȣԣҵ㲻ʱҵʵݡ
޿Цãĵ׸ж޳ά죬ôԣŪŮȥջ𣿡
ַ̫ͼˣϾǻӣһˣңܿеˣֶζûãд㣬֪ˣ㲻ùܣ¶޹أҲ֪޳һЦ
Ŀôֲȥ
һ룬ҲãԼ֪Ϊ׵ϾԼδޣ֪ˣǲǺͱ֡۸
ҪԵǿֺͿ飬ĬĬӣ
˵꣬˼ӿ˽Ųȥ׷ǰ顣
Ѿ¶ںͰˣ£ںͶϷһȭͷһצӣ¶СΪͶڼ͡
ޣ......
Ҳ¶һӰſˣո˵Լֺã
ڣɲ˿˹ҪˣóԵľûŶ޻ǽסѡ
ѻãһѣڱһ٣ȻһգצСľ͹£ֱӽ鲱µһѸ˲˵鲱ϵĶ˳¶ǰ
:......
ڣ......
޳һº󣬱ĴЦ
ޣ......
ãӺˣ˼һˣ
һĳ˵ǿȥһ룬ףʲô
޸Ͻǰ˼վǰϵĶ⣬......ⲻǹǵ
һȻöǵһģһǰүǸ
үĹǵΪ˼үүʱᾭọ́涼̳һһǸ¶ˣ
޳û뵽ͻȻ˶һۣû˵ѯʡ
Ȼһ̣޾˵ˣƻǵģ
Ϲǵҵģǰǰһÿ˶һǴеı־ڵڣѻ١

סˣվǶһһĻعǰү˵Ļ
ѵүүǴ󳽵
ҾǻʹӾǴ󳽻ʵۣ
ǣүүҪƴǸ˭
κ޶ˣ޳


227 
ƻ˵ģٴ޳ȷһ顣
ǵģ˵ûǰɽǼʱ㲱ϵĹǵѣҾע⵽ˣΪʱϤҲù׷ʣҲ֪ǵ㰢үģ֪Ĳ࣬Ժû㣬ţȺ㰢үϤЩ
޺ǺǸЦһɽʱ֪Ĳ࣬Ǿǰã֪ľͶѽ
ʱӦүκ˵϶ûأҪүġСͽ
˵֪һЩЩǸ֪ãŲ
޳......
κһˣ˵ţǻ˰ܣţҲţ
˵ǰ׵ģǾǰ׵ģ˵ǺģǾǺ£
飺......
һ㲻ţô죿
תһһʵӣǱŵúܣţţ
ţͶͬ
žͺã
߰ɣȥҼԺ˵һģ춼ˣҲˣ˵
ʱлϾʦĸڣ˲ɻæӰ˵Ļ
صҺ󣬼˹Ȼȥˡ
޴ǶڼкԺѼ£·Ӻͱ󣬾ͼһ档
޾ûӲҪһؼңôǺ˵
ԺѼǴġ
ůˣֲˣ޴ӿռóѳ˺µүү֣汻ˣԣںԺ˺üã쵽ˣͻһƬЪϢˡ
޳˱裬ԼҲˣһ˿ʣİүͬԼ˵˵˶
ľģڴ󵨵ƶİүǻǰʱҪĺӿ϶ǻҵˣ⺢ѾİүȫĽһ˼Ҹʱ°ү֪˻۰ү˵İүʱ̫ϸҰүԣҰүңֻ֪ЩˣǱס޽˵ܽ䡣
˵Ĳʮǰ󳽹䣬ҸʵĵܵܣڼԼιܱҸǿһүүҸΪ̫Ӽ̳дͳԤıķǳ䣬ʱҺñĸƴö˴ѣұһȥûѶû⣬İүƴ໤˾ҵ˫޳
ڲһЩ£ӦñҪЩ޳һת飬ܲܲǰûһڴ
ϣû⣬ھͿ֪ˣȻóǵѴһСɵĵӡ
ûһһˣڽ޼ݶ޳ǰӷԸ
޺ĶŵϹŵˣһ˫Ϭ۾ɶҲһ־ȤջĿ⡣
ȻϹŵô󳽻ǣ⻰һҲ
Ҳͼӵʱ䣬ǺʧԼݶȻ:˵ˣǵǰȷôһˣļڴ࣬ǰıȡģͼֶԲϡ
о˵⣡޳޳Ҳͷʾ޳ɡ
ϣǽǵȥݣΧСˣ㲻֪˫ļ˼ҸˣѰ϶ûǰѣƾı£Ӧúܿܲ鵽ġʿ޳
ã׼ˣ㰲žǡ
ֻ......鿴ޣֹ
ƻֱ˵ʱµġ
֮ǰҵȷһ£Ȼү˵ˣʱǵҲүү׷ǰ֮͸һ˼ҸҲһʱΪ

޳뵽һǵ
ƻ˵пİүڹǵ
ǵģϹ㲻֪ҲǺڲ涨ΪһֱڵڣѻٵĴͳöǵûٵҪôȥûʱûȥҪôһֿܣǾڹǵܻ٣֣ҪöǵѲ֪
˼»鷳үүóǵѣ꣬ԴĻصУⲻУʱðү֪Ƕ˵ĳѾðүִ󲨶ˣүʹˣɲ̼ȫķӲУ
Ҫ֪סǴ󳽵Ļʵۣټİү£¸үӴ̼òˣɾͻˣ
һü֪޳˵ݺ
Ҫ֪޳Լͬ磬һһʵͻȻŻܲľ˼


228 
Ϲ㲻õģȵٶ֣þүֻҪ֪Ƕ־С
ãǾϣǵѰүߣǵСŵ㣬˵ֶ˾䡣
ᣬ㾡ɷģԶ֡
˵ˡ
ϣҲûصصţ޳˲
ա
ô͵͵޳
Ȼ޳ͷֵҲ֪ĹǵѾȻػأ˻ʵ۵˶û򿪣ûǰ򿪣ҿһСףСһСССֽƬֻӤСĴָǰСֽƬóȻѹǵѻָԭ״ֻظҰү
ò˵޳۽磬˭뵽ɵСǵﾹȻػأһִˣһںƽʱ˾û뵽ġ
ֽƬ֣޺
óûֵģͳһСƿӣСƿӵҩˮ棬ֲų֣еִĵսƬҪҩˮܿ˵ķҲô޳̾˾䡣
ֽƬôСд˵ɶ
֣֪ͬҺ²Ӧһ֪ͬˣԣһ˳ȥݵȥˣ
˵ַǾͺòˣ
ԭ֮ͩҲͷǸˣǾò˶ñܲ鵽ˣ
ǵģ
ˣ޳ΪϤ೯Ĺԣ˺˹λϰԵֱ뵽ޣûпֽϵ֣˼άҲŶܲˡ
ˣҲһϳΪõǴ󳽵дҲ׿
Ϊᣬñܿܽ࣬ȴʮǧ˺Щʱպ͹޳ò㱻Լ·뵽пܲһ֣ǣ˴౾ʣ֪ྐྵȻ֪ͬղ鵽ࡣ
ȻǺ󻰡
޳޼ס󣬾뿪סϵĿջΪ޼סˣ˵ԵúͻأʵҲס
˵ڲס޼ңͿˣ
ǡ
үͽ𹫹һعˡ
һ𹫹æȥķȥˣүȼŻʵۡ
ܣĸһ·ӹǻðɣûŰɣһ仰ĵľ̫
ڤ̯̯֣һεˣһ˻ˣҼˣ˵ҪǴĸȻҲˣҪڹũֲˣ

ĸûҲû............ܰһɹ¼ҹ˿һһֻ
ʵҿĸûզôأֲĸ˲ڹû˹ǰɣڤһɻ
㣺......ˣˣЦ˵
ûУûУ˵ûЦأ
ڤһۣ㣡
֣ͻּˣҲɹýȥϼˣϼͬˣϹѾˣžҪƸˣ֪ûжټҵףҲûмױڹ涨ƣƸͬҪаʮ˵УҺĸˣͿռҵֻóʮĵĸ˵ŴҲֻʮʮ˵ȱڣ񸮳ҪȻ׷Ƹ²ȥˣɲǶʵҵҲǶ
ʮ˵㾪е
԰ʮ˵ֿɱò̫Ӵ飬ƣƸۿɼǵģڤбһۣЦңߣЦңҾ͸ۡ
ǣܣ˵......ʼʩ˵֣ܵܵʼĨᣬ̫ܰû취һ̫ӹϵһ棬ʵھˣ˵̫׵ʱʱû֣õóڲôԱļҹŻһ㣬㿴ܲٵ㣿
׷һ㲻Ҳ˵ȥҪͰʮĹҲ˵ùȥģǳʮҳʮãλϽ׼ݺҪõ......
֣Ϲ޿ˣΣҲõģĸҲ˵ˣµģ񸮳ƸҪߵûһϵ𳶵ȥ
ڤ˵ǰˣֿܱ޵ˣ̬ǿӲУȢܣҲռ뺣ɲΪίԱ
ɰǰӻĵó˶ٿͷ۵񵶸
㣺......޶ˣ
һʵܺĸ󶼲ˣ
ڣް


229 Ź
׼Ӵ̲蹦ʱ򣬲룬ڤ֮ǰ֡
ɫһ䣬ۿһ죬ѧŻֵģְͿʵңƽƽͰӰɣûʮ˵ƸȢȢӾͻ䣬ûڣϻʼ뺰أأأҲã......
ڤѧѧ̲蹦һ˵˲뵽˱үҵĹǶǽڸﳤġ
ҵģ££СС͸ӻģ˸ˣ
һ޾һʰүȴСʣ𽥵ı......
ܵܣ......
һ㹦ڤĨ鷿ˡ
·ϣ𹫹к˵үû𹫹һɣôү޹Ƶģ
ǻ۸ܵˣ
ڤȥ۾е⣬ʱѾûκ
ǣѧŻֿһޣһǲмѧѧˣ϶Ȼֿ޵úãֵû
ոգ;Լ޵úܺemmmm......Ȼ޵¶ĿˣûҲԼû취˲ǣ
ǰһͬ磬Ż֣Ż֣ԣֿһޣˣڣߣҪˣȫվ
鷿Ƕޱ飬ﶼǰûڣ
ڣͷһΣܵŪˣˡ衱ľ
񸮳ʮ˵Ƹ˵ܴܵϽʳָ˲١
ڻ۰۵ֱ飬ţԼҪԼѪˣ
զô侲ţ
ܵһ£ɶӰ
ּ׷ü
ˣˣۣۣۣθ.....ȫĶĶۣ
˰
ϣūһˡ𹫹һ߽鷿
Ŷ갡ˣ鶼ˣ̧Ƥ˿𹫹һ
ǵģϣūŶ!ϣūզľֲզѽֲˣ𹫹һĵʻʵۡ
Ŷͷۣȫۣ۵
ū˵أոūʱү۾ˣôأԭΪӹǲãѽ˵үǸõܵܰ𹫹̾˾䡣
㣺۸ƨһҲˣ
ⲡǱ޳ģ
ϣūڹݸ⣬ǿˣȫ۵ëͺ֪̲財ëĽ𹫹ЦŽһϸʵۡ
ʲô⣿ӹţζ
Ȼڽ𹫹ָ£Ѱװ򿪣Ͽˮټ˵ϰȻȻһķͳڻʵ۵ǰˡ
㲢֪𹫹˶٣Ҳ֪ʺͽܵһһһġ
ԣһ棬ǼûɶԱԵĸҲûֻһ°Ȼڽ𹫹ָ°ѷˣ¶ˡ
껹δóԣóԣϹȻˣ꣬ɶȷ˵һôͲأ
ѽϣɴūˣģҽūڻس̵·ϳԵģⷽ棬ҽԸĳģ˵׼ģūȥɣʱõһѾˣûüͰЩ˷֣үһУһҲУֵÿеĲ࣬ͼūҲܽһѽʺͽйūŽõˣ۶øһһǣ
ģˣһ޷ŸȥȥҪһЩվһЩŻеóԣҲûвŽ𹫹ʡ
𹫹˿ԼոסĵطĲ˺üԵģɲû֪ˣһ۾֮
պ
鷿鰸ϣһ󳽻ʵдţסھĴʹͽġ
㿴ݺ󣬲ûҪȥ󳽻ʵۿͷģŹⲻ
һʱҪ׼Ͻүٽ˻ʹ
ڤһ·Ͽ˼ŻʵΪʲô½ĿܣǻˣҪѸӵʳָҪȥɣ
ҪǻҲ̫̫̫޳Щ
֣к£ڤ߽鷿һ۾ͿֳüǣƲ


230 
Լɣ°ָָϵš
ƣԭֲҪӺݰڤ˿
ֻϧһɵЩϵſǺ۵Сۣ
˵㣺ܣ򣬳ⶼʲô¶޳Ȼͻ룬ҪǴ
ɣָҪѹ¼޸κ˶У˵ǹˣ˵Ÿͻ飬ˣ޸ô죿ǳˣ
ؼ˵ֻҪɹļױӴ󳽻ݣԺΪķأǶ˷أ˺ǴĹͰһ빫˽⣬һ⣬ݰһ챦л......
ӴӴ޶˵ˣĺۣһ׷޵İϽĵճŮֶҩһĹһôĴ󳽹۲˵Ҳȥ룬ʲôѡȫҪˣˣֿڶˡ
ʱүȴ쳣侲Ҳѣһӵɧ꣬Żʵ֣²Ǵ󳽹ж޵£ܣʵҸǡ
Ȼ˵ֻһӣҲӣ᲻ӣǳϲҲ⣬׺޶֪ϧŻһӹҸ˭֪Ǵ󳽹ǸʲôˣǺ֪֪׵ģ
֣һ飬ңͬ㣬ԲܳˣƽƽͰҸʡ
̾˿֪һ˵Ҳŵԭ֮һ
¶̫㲻ҲǶ˲ܣһ˰ݣµԼѡһ֣Ƕ˶ýܣѡԺûʲģҲûģ㿴вһὨ
ԣֻҪֲϵȨҾͷˣǺӻȷѡ񣡡ڤͷ
㣺......
˵ˣ˿ûȨѹˣҪѹסµܵ͸ƴߣ
ǰӣӲҲΪϰô
ԼܳԶ٣ȶٰʵ߯ˡ
̫ˣ
֣¾ô˵ˣʵҪˣʿǶţϽڹб壬˽޷Ÿܵҡ
УǶ֪ã¶ʵҿЩΣ鲻򵥣ö룬෽ȥүվʵ۱˱ȭȻת뿪ˣǰҲûٿһϵš
޻ģ·ԼҲЩŵܵܵıӰҲ˾䡣
ڤߺгԼİֱӰϵŽؾ͵УѡŻس̣ø󳽻ʵظ
ˣ㿿һۣѼӷˣλεĴֻܿܳԣƵ鲻˭˵˵ȰȰͻģҲԼһӾͨģ
鳬ƵҪҸ˵˵ĸڹУܵˣֻȥʺˡ
룬߽ʺĹУССڻʺǰŴڡĳźóԵġ
ޱȵζϤζҲζ
ϣʱôйʺӭ˽ȥ
游뿴ֹͣ﷽棬һͷԺȡ
ʵۿһۣԻʺһԼԣ
檳Թˣζ治𹫹ңһʺЦŽ;䡣
ʺ
һ
ʵۣ......Ǻǣˣ
ʵۼͻʺ˵£û׷С£ԣ˵Ľ𹫹ٴӹһ١
ʱԶڹݵ񻹲֪һ޴Ŀ飬Ŷһķ¡
ΪʲôҪ
Ϊȥףǽдĵڰ˷ˡ
ӣҲţ
ͿԳˣҲţΪʲô룿һɻ
ȥҾ˾˼ˣ˾ұð¡
һףáЦ
ãһãۺһ𳤴ģɿǸʲôӵ֪ӣҲСʱ򴲵£Ҳ֪
ӣ룬ԺԺֻҪһܣͻҷ˴˵£ǵöΪ飬ǵĺӳۺǶ֪СʱĻ£ֻҪһ뵽¾ͷƤ顣һΡ


231 Ű
ף£ô֪Сʱ......Ц
£......
ĹעǲǴˣ
ѵСʱû˭Сʱڣ
ĸ֮ý֮ԣȻﶼѾˣ÷˺ܰ䣬һ˾ͲҪȥЩСˣҪӵػȣ㻹׺쳳ܲɣ
ҪǸߵĻҲˣŮӳԿӦ֪ģ
ˣˣҲھ͸ż٣ؾȥ׶ãƸٻĸһһʱΪӲ飬ȥ
......ðɣһȥʰʰͻؾȥˣֻ߾ûѽӥҲȱ
ӥתɣǰҲżѾ¶ǰˣûǰ£ӥλãš
ǣ֪ˣͷԸȥӦת׼뿪
ȥǰ˰ѱµˣܼҶߣӵһ⣬ΪƸһգҲ֪ٶҲòˡּ˾䡣
ллӣˣѾˣû뵽ӵĴĵβͶˣСƵģ·Ǳ뿪ġ
ĵıӰЦҡҡͷ
Ҳ֪ȥͬʲû˵ͨʮ˵Ƹ£Ҳ֪˵ͨƸʲôʱ˵ݣ
ŹŻܵ
ƸһӣȥܼƸȥ
ʲôôˣһ߽ׯӵĴžͿ޲ñ߸ߵķ£Ц
ٺ٣ǸѽҰһţ

ʲôʱôˣ
Сʲôϲ˸ɣЦʡ
ҪؼҶףƸˣϹʱ¾ӥȥϵˣʱ⡣
ӴϲϲأִһЦŵݸ£ģ ССⲻɾ⣬ֻƸһɫʡ
½ӹһһִģ
ЩˣϹҲҪ̫ˣɫھǺܹģ
̿ˮһļֵƺƸˡ
޿Цãˮʯռúܣ˵ôԺҲǷʱ͵㶫ҲӦõġ
Űɣⲻ飬һʯͷˮʯֻǺÿѣͼʮһż˼ԼУһ͸δϱ
ЦŰѲɫˮִ˷£ת뿪ˣǰŲֵǮأˮֵǮ
¿еˮִ˼Ϊִ϶ˡ
Ө͸ӸԲҴСһ£һµӴִ϶ӡ
¾ԼһǱүˣӸʹͣõһԵӡ
صǺЩϺݺһģ϶Ϊٹ鳶䣬ҲûõĶҲһ׷Ҫˡ
.....ÿİ
񣡡ߵ鷿ˡ
ܣˣ𣿡鷿ӭ˳
£ڼһƬׯֲѣȵ죬ƷͿѾˣ֪ׯûׯӣõɽɽͷҲС
ʱûⷽϢºð죬Ҫؾˣһӥܼȥһ˽˽⣬üĿ֪ͨ㣬ô
á޵ͷԼԣеĻͿڹݴƹֲʱҼҶһЩӼеԴ
ѾڹϺȹǱĹҽģǴ໹ûѾƼа취ǵñȽԶǵޡ
а취Ҳԡ޵ͷƶѾƿ϶Ҳ
ʲô¶óԣô֪ܲ
ãҾ졣
ǣԺһƬ֣ɽ˺ģԭǻԷŰˡ
е˱ͷޣе˹Це˾ôڵϲ......
࣡
϶ɰͣһߣԼ˳
˾ˣȥڳϵȣ̫ˣǵġ
ã˵ͷ
˾ҲԶҲǿڳϵŶɡ
϶ɲѧģȺһһûӰӣöһĽ
βܿôԺ㶼Ҫʱ壬糿Ŷȥܲ㿴ðһ㣬Ұ⸱ӹѾˣû취ˣɲܷˣܻԼ塣


232 ߸
֪ˣɺͱҲ˵ģסİҸо˲١
ЦŻʵ֪ǣھͬסǶʱ䣬ΪкõͺõľѧϰӦԣ͵͵ĳʳȪˮһֱŵ뿪ظͣ
ѾӹǱȱѧӺãͷҲ࣬ԣųֻоеۣѧûֿУ;̧ԺҲУ߳Ժε˵ҲС
ԣһһѧ֪ʶıƴ壬ıƴǰĸ߿һ㡣
̫˽߿ǸʲôζˣԣŸᵽĴͲףʱϷЩ˼
ɳˣˣ
Ӷ˿϶ɴȺмӰɵ٣
ˣˣ˾ˣˣˣ϶һȺ˷ܹдš
ˣ......˺ðһظһ䣬Ϊ굫СҲܽĿŵĲϲŰ
Щ꣬һֱŲĽᣬϾ󣬲ⱨӦˣǴúðֻֿϧֱĳ
ڰŵ̫ˣ϶ܵߣȶʾһ˵Ρ

̾ˣ
ǵģ˾ˣǵ¿Ŀ˼飬ûֻһģرûͬġ϶ĵͷ
ۣ ......ץס֣ﶼỨ
ҲǴСҲ̿࣬ϲͺģǼмҾ䣬˽ӣѧԺͨͨġ
ҪǺʱԿ˵ʱʱûӾȻܿͷԪ
ݽԪǴݸô࣬˲ű鲼оǿ֣һֱֻĬĬнʿǸͬʿͺˣˣû뵽ôԿ˵
ֻȫнľ¼ȡǰǰѧӺٲμӵԣ˵ѶȲһĴ
βûдﵽҺʦǰܼκһƽ
ǰȥҹʦʦ˵Ĳ۽ܴ󣬰ˮƽӣǰû⣬ڵǲһ㡣
Ҫٽһ͵ڵϳӡ
Ժ󣬻ѧӵĳɼٴνȻ䶯̫󣬵ܹϣġ
ԽѧһɳΪʿһΪס
ͷͽʿڣҲǵһ״Ԫڶİۣ̽
ɣͽʿͷҲǵֳ֮Ϊ͡
ͷף׵ѧӣͬʿ
ĹӼƣܴϣڻܿǰ壬Ȼڵǰȡͣǰס
ΪֺãֻҪǰ壬Ժ󱻻յΪ̽ϣܴ
̽Ҫúÿ˭˵粻ͺܿġ
úãÿһʦĶԼĵѧӰ£Żڿôõ»֮ܵÿúܺã̫á
ɣܿãһҪмܺӣǰֿܵΪҽڵʦҿҲֻܼԿǰλãͻؼȥŸܣϲѶЦü۵
ãǾͻȥ϶Ԧĵ˦ޡ
ɣȥЩƲˣ˳·ϲʦܴ壬ʦʦǽҪúõףףǺúֺͶɵһĺɣ꿼ĳɼһ˷ܡ
ϣ˾ˣ
ۿĵİҲȰܺڸĵġ
ڸ޻֪һϲѶ鷿
ܣ...... 
׼ȥģЦŵ
еôʽҪڲĸһҦҲУĹϵˣҲа׼ȥ㣬ˣЦһĿġ
ãҦ°
ǰǰܣҸ㽲ŶҵĻҶˣɣ
ǻ̫ÿ̫ˣӼֱ̫˷ЦˣɮҲ̫߶ˣҪǸڱǰ߶ˣһЬӣס߶߯
һҲܺÿǰܰǱûнѽдֻдһ룬֪֪֣
Ůôˣӳʲôѽһ̡
̾˿֪Ժһ߸ǰС˵ЩߴһĴ߸


233 
˵˾û˼ҦԼԵȵȣҾʣµһȫе֡ûйͣЦŵ
ԼڵĿܹҪԼڵĿҪܵȥģȥ󣬽ϾͿʼӡ
ããЦеĻȥˣ޳ׯӺ˼ҡ
һţЦų߹ϱűʱӡ
ź󣬹ʵ¾͸ΪʶЩ֣򵥵ĽˮҲ̻ҪܻǸӵļɶģоɰţÿѧһ¾ǰŰʡ
ϲ̣ϲ㣬޽̻ϰ֣Ҳ̻Ӽ˳㣬ھ޲ᣬܼҽġ
ⷽ츳һ̾ͻᣬһԼһͨ
޷־ϣѧһĻ֪ʶͲˣͯѧĲҵѧ߿ƾ֮·ǿ
;ʺÿһ˵ģΪɵ˼档
ܣ㿴ϰеʱݸ
޽ӹ˿ˮǵú׬õһ۾ܿ壬˿֣Цû뵽ССķ澹Ȼô׬Ǯ˼׬Сˣ
ǰǰ㰢ү˵ǾƷͶӣ뻹ûһšЦֿ죬¶һ
......ǵģƿûôܻر˻ر׬Ǯʱ򣬾׬Ǯˣ
޳ɵͷҲΪʲôŪ׬Ǯ·ǵġ
磬ֻɺͰˣ극Լڵ£ӲõļͥҵͿʼޡūۡˣдӡ
޿д
ֻɺͰԼԽԽдúÿˣΪɶѽÿҪдô֣ÿдֶܶˡ
㣬дôˣ˯ȥɣ鷿ڵ´ŹǷ۾ޡ
ԣдƪдƪ˯˰ȥúóԵģƭġ
ŶҪĶ񣡡˵кóԵģŬҪ
ã޻˷䣬ֻӣӿռװһЩǰжŮǵ
ɳֱҪ㣬óԣȼķ涼óԣҳ˾ܸ೭ƪ
Ǻ......Ǿͼ⻰ֱֺǡ

ܶ˳дȥЪϢ
ʱȥϽ·ϡ
磬ˣ
ɣɣ϶סһ񣬽϶ֵҹȥѲȥˣֻʣֵܶˣǡ
¹ķ϶Ｗ˽ֵܶ˵Ľ¡
ڼʱͻ࣬ڸм͵ӣ˵ܵܵĻѣԺ񱡣ǿ϶ģҲ룬ѡ·ʱǲԤϵ𣿾壨һ߾ܻؼҿЩ𣿡
䣬ЩˣƤǴθԵö࣬Ҳ׶ڼʱֻҪ˵һͻ뷨ӸЩóԵģ棬еʱǲ˷
رӻĽסûζûаĳʳҲЩϡŹֵĳʳ϶͵͵ԣ߱˾С
밢Ͱ......ø첲˫ȣ°͸ϥϣһš
Ӽгʱ͵͵ĸ˲ٳʳҲװ˲ٷ㣬ǽסܳԣ϶˵ʱֻгԼдĶûվͱˡ
죬һүżԷȻܳôʱˣӪںܳԣѾϰˣôСôܳԵļ١
үʱ룬ֻһϰɣҪһٸϰģԼܲ𣬹Ҫ
óԼİͳ˵ʡŵ԰ɣżͳˣڶûóˣ
л磡ϰһԵ˾񣬽ӹ棬ûˮݾͰѵϣҲ飬һĿų()
ø죡
ҵĳʳҲˣķЩ´ۣͬҲûʣǴӳ򾭹ʱǵүȥЩϣʡõ϶˯ţǮʵ
֪ˣǮģһߵʱүǮģ㻹Щ
ʲôȫˣҲ˼ƱǲҪʡҪãԺ󻹻ӸǣӹУ԰ɣ˯ҹˣȥ˯ˡ
˯ҳ˯
һյĹ......
϶ѲҹԼ⾭ʱƿ￴˿Ѿ˯ˣŷĵķ뿪Ѳҹȥ


234 ˾
գ
ʵһʺֲѵĵط׼ȥܿУ
ӥӥǰԦϵǶˣ˸׼̤ˡ
ȻɴĿĳǰ޾һ£ԭţô۾
۾
һųʸ񣬡ӣġ
ģ
һϲǸţ˵Ƹ£
ӹһȴŷּԣ˭ģ
ӣǻߵģתϿӿźһϣŲܻس̡
֪ˣһһ䣬־ͰŴˣֽһĿʮеĿһ顣
ȻԼһǿˣְϸĿһ飬ɫʱܲÿȥ鷿ȥѻϵ˽ȥҵ鷿Ҫʡ
ŵݺҪҪĻҪȥ㰲Ĵ¡޴ӳԴ
أʲô£һʱ䣬Ͼͺá˵꣬ͽŲҴҵȥ鷿
ʱ뷢Ƣ¶ֱӲ˳ʲˣðͰ͵İ͵˼ ʲô˼
ʻʲǼ˼
Ҫð֪ŵݣ춼˵ˣҲϴˡ
󳽹δˣ˼ҹδǣ

ޣܣ
ϵ˵˺򵥵䣬֪Ҳ֪̬ȼǻʲĴ롣
ǶÿǣͻʲСһûӵģĶˣĿ⡣
Ⱳӣ϶˰ܣ˵󳽹·ҲȲİܣ
İܾ·˵ֻҪҰ룬ƽ𶼲Ļ¡
˵ݣҪҰ룬Ϊһҳ׾ٵ¡
ȻҪȥĵΪƽΪһңôţֻҪ룬ֻҪԸ⣬ǶЯ־ʵ֣
˽ⰢܣܵѲɣҪ󲻸ߣԵñů˯úþͿˣԸܹݻܣ˵̫˷ˣ˷һռ˵Դ
ֻŰܣĺӰģֵĹһӡ
ʵջ
껰ĥīֽڰֽдһд֣ԸҽһҲ!
дīɣװŷõݸ˻ߵİӹ뿪Ŵ߳鷿
鴦ˣô죡
˵һĹʵһյʱ䡣
ˣС¶ѡЦ
С£
޿˿ҲĻѻϰͰ͵ߵİ֪ͨ£С£
˾ͺã
ӥߡ
ӥ뿪˴ӡ
ʱסϿջȥݵϢ޳ͶˣյϢ
ӥ½⿪ͲȡͲֽݸ޳
޳򿪺꣬һ٣˾ͽǶ
ϣ......ôˣֽдʲô
飬ǵʱˣ֪ͬǹְһ˲ԣȻ󰴹ְȥġ
ڲʮǰݵ֪֪ͬͬ򸾶ȥǶ˵ȷһŮţŮʧ٣Ů޸ͽΪĸһŮܣŮǶģҲ˵ǵиҵĺӣ޵ãǵ˫
......ϣͽϹھǵļ˫ϹϹ˫ŮǵĿҲǻŮ׾˾ˣ⣬......
Ҳ֪ʲôԲܱԼ˿𾪵ˣ仰ȥĵ˵˵ȥ
ʵ̫ˣ
ԣ˫ˣ˫ΨһѪҾ׾˾......
ʱ޳ҲӼˣȻԭ˫֮ŸϵѪ飬˺ʹǣû뵽ҪĶˣԼŮ
ͻȻˣΪʲôԽ󳽣Խˣ
һģҲԾ˾˵Ϊݻ!
˾ڣΪĺܣ˺˭۸ҵСܣ
ΪϢӥģֽޣ˽Ҫ飬Щ»ûнúһҪʸײС
ߣȥ壬ȥҰܣ޳еֽͷڴһţ󲽳ջȥ
ܣң˾ˣ


235 ζ
븣е·¼Ҵ岻رԶɽϣ޺񲢼վһʯϡ
Ŀ֮ʢḷ̌ССӣС˫ԣ......
⾰ﲻȻǰ硷ʱн˵Աǻףˣ︴գԭֵ˶ǽ䷱ֳļ ......
ܣ㿴һƬɽأһƬɽûкִܴĴéݺҲ˲鿴ˣʯ٣ҪʺϿֲ

Уǵ˻ɽмɽ﷢Ұѵĸ࣬һСƬҲ˵ɽֲѡ
ָǰһƬɽ¶޵
ã̫ˣߣȥҰĵطȥס֣˳бǰȥ
ԼС֣ˣǰ֣ܵڣ
ʱֵ޽һ򻬣Ȼ󣬶ˡͨһ£ˤ
£ϣˤǸŶ൱൱ε
˺бϣ˶ſȻ󣬻촽촽ճһˡ
ɢŵĵ÷ɢŮ㣬һе룬еǷ......
ڶʱһʱûӦ̽ͷ
ѹ񣺡......
ز٣ҪģҪŶ
һţ˵ʲôΣ˶˵촽أȻ......
ޣ......
ڶ׼ȥӵӥһ԰ɲߵĵݣǧߵ̽յơ
ģܹԾһߵĲݴ۲۲۲ѧ¸ʹߺߣ
ʳָϵĺɴͷϴ˴ûдȥǲ֪Ϲӣ
һ˲꣬Ҳ֪˶ã֦ϵķˣݴСҲˣ޲źվ촽ȥеף
ҲŶվֻСĿģǲҲزס!
ɽҰĶž黨ɽҰķۺݣ
˼ǰߣ·ıӰô㲻ˡ
տʼû֣ߵˡ
ôˣɻĿ
û......ûôиôҲܳϣϵǴ£¹˵ӣ
ôû£
Ǵ𣿣
üأ·
סˡ
·û
֣ڣ.....Ѱˡ
ڶķӥӥа......
ǰɣ
δô뺷أ
׻ǼС㰡
ѣѵȵϣ
޼ɵվţۡ
ҪˣѲУӵѶǳۣȻûжĺ񣬵Ҳ²źÿˡ
ѵʱ޴Сֻѱߣ뱻¡
龰û˿ҪȻ˼ҵŮҪ˧붴أ
һѣһš
أ˲ôУҶѵһˣ㻹ŤŤģ㻹˲ڸо˵Ŀܣͣ۾

ǿ˰
һ죬ԼԹԵİˡ
ӥӥһĻȻ......Ҫϵ˰Ŷѽˣӷ
·£޸ָ㣬ƿ£ĺұһ飬Ӧǰˤӵʱʯľͷʲôˡ
һ飬϶ۣΪŲ˵εҡҡͷ˲۶Ͷǰӵģ±˵У˵ã
ŵ㣬ȸ࣬ûҩȻؼҺҩúøС
ȻʹţСԽԽԳɴ಻ˣ˵̾͹ȥˣؼҩࡣ
Ҳȥˣһˣ˶ѣŤŤߴģһҲƽʱߣûأ
˿ɽأص塣
ӥӥͣׯ⣬޴˸վȣͼԶվˣרŵǶ˻
ܣԶӳ֡
ﲮôˣƲ񣬳޳ȥ
뿪ıӰʱվһôĳˣⶼζˣ


236 ϵ
ܵԼǰ޳ûסļ˫۱˱ޡ
һµһ£үе㲻ѽ
Զ񣺡
Ȼ˰ܣ
Ȼֻһ£ҲǱ
ʶôãű˰ܣۡ
һӾͿ޿ˣ۾ȴ޽ķӦ
ûӦ
ֻ˽˵ЩʲôȻǸհġݡӿڴͳһֽ޿
Ľ޶ԼССֽţȥĿ飬ǣ
ǵģ޳ͷջеֽƬһ㲻ʶ󳽵֡
ʶҪҸ˵˵ݣҵң֪ͬǹְ޳Цһ¿޵
Եģְ֪ͬģүǰݵ֪ͬԣȵȡͻȻ˸ͣƣȻ۾ԽԽ

ɣ
֪ͬ
ݣ
ʮǰ
ʮǰݵ֪ͬү
ѽ
뵽ʲô˰ɣ޳ϵЦԽԽŴ
Ҳ²£㿴˵öԲԣҲˡ
˵޳ĵĵͷ޵ȫǳ硣
æϣǣүģǶ˵Ů
ԣƲ⣬үŮҪҵˣҲǴ󳽵Ĺ˫Ҳ˵㣬׾˾ˣָָ޳ָָԼıӡ
Ŷգ
һʵ۾˾ˣһףôôأ
Ǽĸ
һϵ
ǣ˾ˣ׵׵ľ˾ˣҵŮ׵Ůûм٣Ҽеԭ򣡡
ǣߣؼңﲻ˵ĵطؼ˵޳޳ȥԼδĳӸһɶˡ
񣺡
ʱðˮͬʱҲоЩԣӥȥׯ￴λӽû
ǡӥׯӡ
ţڵĻھʹǣǵ׻ˣȥ
֪ˣ
һׯӵĴſˣӥˣڣ


ûڣ׾׵ģ
ǣΣյʱиڣ׾ȫȻȫʱ򣬸׾ǸΣգ
Ŷ˲䰲οű顣
׻ˣƽƽʡ
ˣȻؼˣǻؼȥͷ
ȻһǣһȥǣＱе죬ƽƽͰСȸϡ
ˣһߵСȾϵĽŲһһԹĴ£ҪˤˣҪˤˤСңզΰ
ӽŲֻǣôôϤأ
ƽƽС϶̽ɫҵеԾ
ƽƽС񶢵ͷƤ飬ƽƽôŵʲô
Ϊ㲻̫ԾƽƽСԴ׺͵һģΪʲôײǣȥ׷𣿻ǵˣײˣҪˣҲˣ
ûе£ƽƽ´ˣ
ϣɲˣΪںøȥϼҿ
ϼңѾ޳ٴѼ̸˽ϵ£ű˴֪Ϣ
㵱ΪʲôͻȻȥ޳ޡ
ϳ϶Һﲻãȥ磬Ҳ²Ӧè壬ԽǺҾԼֲ飬ĹҴˣҲ²⣬ĹﰢŹǺڵģжģ
ֻûв¶˭ϳϣҲСϣԣҾŴү֣ǲүʱʲôˣǻûв鵽ֻ֪Ƕġ
˵˫Ǳ˶ģ޳üðβų̾˿㲻õģȥǣٴοףֻǣҪŵ徲ˣ²뽫йأһˣ˵Ϊʱ磬Ȳ鵽ȥ˵
޳˵꣬ӥݹ̵ǲٸϵֱӽ£ȻھǵüĿ˽ᣬҲ뿪شˡ
һ޾ڳίɵĸĴ󳼣Ȼĸ󳼱Уʱãе㲻ġ
ǰʵ۾˼Уһײһӡ
ڰŮƽƽĵƽƽܽӻλǰðʵ۵úúõģһǿĹҽС


237 ױٸ߸
Сһȶ̣ȸߵʱ޺޳˵Ѿ˵òˣʱȲףϱ¶²ЩüĿϡ
Ϊ˾ã֪ͬһ˱򵥣ûֵĻĿǴ󳽵ˣǴ󳽵ôǶһϣǱض¶ڰ޺ᰵѷ
ϼˣ֪޺ͿںԺѼ˵źԺ
ܣ㣡
ѼµһԼҰ͡ৡৡİԼ˳
Īͳ˹߱ƽƽͰһң
ƽƽ
һ˵Լһûźӵ֡
ȥΪǻǡȻĸš
Ѽ£޺޳վ޳
ܹȥ޸˲Цǻ
񻺻߹ȥһ޵ߵĵϣѵƣ޵ĵӣԡˡ̬Ϊ޳һβ裬΢ЦòĿ
Ȼ˻۲˺һ
һһϬ
񣺴˾Բạ̊́¼ģģߣȫǡˡ֮
һȥҪȥǲʴ󳽵ʹǷһհĻ̣УհĻǷ˹ݣǣݵ˭
޳һǰСӲҰܣðδӣզզ˳ۣ
ǿӣ԰ܻõķϣĲѰܼ޸
ŶĹʹûñȣιҲûúȣûӣûӣһ⵰
ɽιȥˣ
룬ˣ֣ʱⰢΪ󳽹ױ룬ƸҲö
ʮ˵ЦҰǰʮ˵ƸȢؼҵģ
Сڳҵ۵ɵף۵ȥ׬ϱȥʱƸòͱ˳ѰȢȥ
ްСģһͷȴԼҾ˾˺ԼδǽСɱأ
޳ٳ˾ˣһʺţ˸أ
۾ɵóƵģ
ӣҪȻȻȻﲮϸ첲ȵģϲһǵģˡ޳ע⵽ˣ˻⡣
УȻȻȻﲮô£ӦԵûòûûˣҲص
ͣͣȻȻɶ޻ִ˶˵ĶԻ񣬡ϵ˻ûҩȻȻ׼Ҫˣ
񣺡
ֻҪܰѶ˰ĦĦǵɶۣţ
޳ΪʲôˣˣڰܵķϣȲѵСӣշ
޳û޼ҳԷ뿪ؿջˣߵʱԵһ棬ϼ˺͸˿ġ
һѣ͵ǳ򵽵ϡʲûȥָЩһԱʡ
޳Ͷ뿪ûߣˡ
һԹĸ޵󣬾һֻ˶˵ġС̹Ƶģ
ȥϿĳƣҲţȥϴϴëҲšɶҲš
ӱߡ
ôˣĸɶܲ
粽ĸȥٴҲĲԣһ
ܵõ
˵ɶ
ܣ˭
ĸŶʰﲮɣ
ǰﲮ㣡Խ˵ԽԽί
ޣ
ǰѾʹˣֱ˱ЦҲ㣡
ҪףϱҪˣҲҪˣŶ
ޣŶɣôС
񣬻𣿡ǺһоӰɣ
ߺߡֺ
ããףһף
úŰǰͻˣȻĶͷӡһס
ףͲûٸ߸ߵɫں˺ܶࡣ
Զӥ
δ޶˳յЩôŶ
̫ţֱʡȥһˡ
Щڻûúô˵Ĳó԰ﲮĴף֪Ϊò˶ã֪Ϊʲôô˵ˡ
޳Ĵ֣˵ÿڣܿ
޺úҩŻׯӡ
صׯӺ޵ĻԼǸ˵׽ջǰȥǲ̽˼
оܶ˵׽ûбûз϶ûиҵġ
֮һ˵ĸ飬˵ĺг
ֱˣ
ôŵһˣܱȥ˵ˣöãͻ֪࣬͵ȣȰ׿ڸࡣ


238 ļչ˼ļ
ûգ޳յԾǵš
תĴʹߣȻ͵ġ
ţ޳ŵݣжĺø˼֡
ܹܾغף˵аܣðܺӱЩ֮Ҫ
Ȼ־
⺢㶾ûˣ
ƸĿ黹ǰĿ飬ֻƷ˲˼ңĿ飬ǶĿ顣
ɣòҰܵģվһһԡ
һˣòƷ˼Ұܡ
һۼԽԽ죬˸ˣµĸ˺СҲˣΪ˵ˣÿ³ǹ̶Ǯ⣬óһʱ
Щ˼ңھƷŮڷģһʱֻõ˹̶Ǯһ˹̶ǮõĽ˸ߣŮ˵˶ֱ˺ЩɤҲ˼ȡ
ˣֵüӿȥ￴ԭǲǻҪһЩ
ԭÿģΪȥȫҪȥռóģҪǮġ
޵ЦеĴ߳Ϳİ̵ܡ
Ị̇һӾ͸ǰҴ磬ڴҲӹģٸӺʳʱЩӣļֱͰүŽ˾Ʒʡ˾Դһӱˡ
Ҳȥ֣ҲЦеĴкż˵óԵģñƽƽͰһݡ
ڣүүȻǴ󳽵ı񣬴ˣ
˾˵ˣǰԴ󳽸˼ҵүүļˣһЩϵĲ
˾˻˵үүģİ̵ͬ⣬ѱȥ
˾ôƻһΪ˱Ϊƽƽ
ƽƽͬȥ󳽣߾ͶһСһ𳤴С飬иһ𳤴ƽƽһֵܡĸ֮˿á
İ̾һӣһ磬Ҳ֪᲻ͬ⣿
ܣܡδ߽ͼĽޣ޴˼лѡ
Ị̇°
ǰǰܣ籦֪ǲǱˣոͻȻȳ鴤ˣʦ鷳ȥ
ȳ鴤ˣʦûڼңɽҩȥˣİ㲻õģȥȻȥһؼøҽ
Ǹãһȥš
ڶһ֮ţȻҽģ˵Ըȥ˵Ӧˡ
ڿ˵ǱĹٶأ籦˶أ
޻ؼҽ䣬Ӻ֢ϴŲ²籦ǵʲôĲ󣬰Ǽҩװҽҽš
ԺſڣʹѾ
ףȥʡ
ȥ籦ڼҹԹԵİһ߻˰һ߼ӿ˽Ų
ףҲҪȥƽƽͰһ˵籦ˣµ
ǲȥһ籦ĲᴫȾȾҲҪȿҩҩġ
Ŷ
˵ȿҩҩСһ׷޵ĽŲͣסˣվ״뿪
Ѿ㣬磬籦ÿţҪȿҩҩС˰һĵġ
籦ÿҰ˵ˣŮ·ҪůʱҲˮҪȻͻ籦ҪȿҩҩȿҩҩκþͺˣһҩҩβãǾͻѾͷƽʱĻ˳
кӣ䡣СԴ
кҲһգ籦ҲкӰѾﷴ
ŵܵܺʹѾĶԻƽƽһ˼
ƽҲ˵ģСҪů
ϵѣֿԼѣٿѾѣ磬ѾǴö̫࣬ˣ
СվǶңҳ㣬ȻѾнģСԼļаӣƽƽͰ·
ȻСһµóһۣǾƽƽͰ·ˣҪ·
ʵɣֻƽƽͰ£̳ҵģõıů£ԣ͸˼ů£Ȼһ
Ѿ洩Ǳ£ʹ޻ıа
ⱡʹѾϵļް;Եñ˵㣬˵㡣
磬㣬ߣǻؼԼ·ȥ˵ˣǴˣҪʼѧļչ˼ļһԺĻ˻Сֵ


239 
ãߡƽƽһȣŵܵܺͽ˼ңȻȥ˶˺˯ķ䡣
ѰڷŶѵĹӴ򿪣óĴӾͿʼס
޿籦ҩصң߽ԼķʱĻûЦ
ֻƽƽͰһӷ׵վǶŴ޿㣬ŴްͷϻѧŴ̫̫ǣ˻ͷ
⻨ͷһ֪ڹĸɾƤôͷϣôôǰĵϰСӣҪǻɰɫĳӣ͸ˡ
Ǻǣͷϰ鲼
ŶĴް޿㣬ͷϰɼжȡ
һӵϸǰƽƽǸأ
ףǼļչ˼ļ
ףǲͲúȿҩҩƽƽ
ùãܴܵñ١Ѿ˳Լļаӿ޵
ͻȻ޿ЦãǰȰ޿ˣͷժˣȶϵϸˣŸҸѰӡ
ôãƳһһȫˣҪȿҩˡ
˺󣬸ϲ˲ȻʹѾһ滻˱£˺ʵһļаӣӴһûжԱˡ
ԼĺʹѾһˣȿҩҩˣʱˣСһȥԺͶȥˡ
ЦҡҡͷСսȥӱϴ
ںӱϴʱͻȻӱһôŮ
ͣϴµĶϸ϶ģʱʱޣóѹ֣ġ
һվǿ˵ıӰǰһʮ꣬أѴźܶಹŮӣŮе졣
ϸһƣⲻǷŮԱ￴ֽŻͦġ
ʲô֣
ͻȻŲûзĶԷһ
Ůӻҵ̧ͷһ·˿˲ϵᣬվޣ㣿ҽŴ淡
ţԭˣҼǵҼҷϹôޣ˭۸ˣ˵һţϼҴˣϼҴ۸ˣ
ҵЪϢգҲڼң˶ܺãû۸ҡŴˣ͡
ǱˣǴ۸ˣϼҴˣԭĸˣȻˣޣͲ᲻ܣ޼׷ʡ
ǡǼŴԥһµ
Ը˵˵ô𣿣
ãԷͷȻҲԸͱ˵˵Լ£ο
Ŵ˵꣬ףһŮĹ¡
ŴڼҲϴͷϻ㣬Ѿˡ
ڼеĺӾֻʣܵܣܵһʮ꣬һꡣ
ʱΪŮӣܲϲ˵ǿˮݴġ
ܵܳʱҲ۰һЩʱ䣬ܵ
ܵܵĳ󣬼ûǮӲùֵøܴܵȢϱӣԽİ
еļȫ˵ػҲðŸɣСƽʱûһͭ壬ҲûõһͭѹǮ
ˣﻹҪ޸Ǯ˼ңЩܵȢϱ
ĸ˼һֱްѷ˵Ůӽȥ׬ӣ͵Ϲ
ΪСϰ˸ɻֽ˵ͣйһ۾
еĻƾ͸ɵˣ̬Ҳת˲١
ͷһģµҲѾˣõ˹Ǯаһӣ˶ĵĽ
ԼҲСˣֻܵܣһȫ˵Ҳòˣǽ׼Լױ
һ¶ǶõĹǮһ˵һӸ˵Ҳܸˣﻹ˵ͭһƬԡ
ȻܵܳˣһƬ⣬רʢһ࣬ҲôСŰоˡ
ɾڽ죬Ҳ֪ģ˵¹ǮߵúܣһӵǮ˶ĵĽ
ȻǶĲ˵˵⣬żˡ
˵Ŵ淵ְȰȵ
̾˿򣬡ޣµķ˵ǷĹ㣬Ա˵±Ҳܲͷ뷨Ӹĸģٷ㣬Ǳ˵ͷϡ


240 Ůͬ
һסж᲻ᵯŮͬǣҪСԼŮӣŮͬҲ󡣡޴ͳһʰӸᡣ
ллãУŪӡŴҡͷܾ
Űɣھģոմﻹûã˾͸ˡЦŰǰ˵ݡ
лл
Ŵ淸мĽӹӣ˵ӣӣӣԼõòõϼԼ߷˱ߣá
һ굽ͷûһĵͭ壬Ǯӣӡ
СũֲִڲŮҲôã廨ʲôҲǺܻᡣ
ɾ޶ȻؼȥװûҹҲؼȥһǵŴ峤ȥҡ
ллĺ⣬Ҳõ֪״ˣһߣֻҵġ
ԣҲ˵װûпЦЦģȥңл˵ﲻ֪ҵģȥƽһ֪𣿡
֪ˣ
Ŵ֪Ҫ뷨άڼӺùһ㣬˸ӣһм뿪ˡ
ߺްµϴˣӻ˼ҡ
Һ󣬴гϣŴ淵ºͰ˵˵
һ˶ʮŮӣҹԺǵϲٷԴӽԺǸǵĽ㲻Ҫ֮ڣҲ͹ǮֿΪǱܣԼĹˣ˶֪£㿴ô
ã˵ηʺͽ˶һ𣬱˴֪֮˴˹Ǯͽǲáϵͷ
߰ɣȥҴ峤һȥǸŴ淼ҿȥ
Ȼ֪ǺӲ֪£Ǹô˵ޡ
Ǹ֪£ҲҪ£ֻҪǷ޶֪ǵĹŮ˿صˣ˺ŵˣǷ޶˾ͲΪڹǮԺʵаͷ̶ЩŮӼҸĸ˵ǹǮҲ㲻Ƕ١޵
ⷽΪߴи˺ŮڼеĵλɲΪǸܵ˵ѹե
ããã޳ɵĵͷЦҼҰܵԹӾǴ
߰ɣһҪ˵ô˵
Уң֪ô˵ǳϷϷѣó
ĸŮȥŴ峤ңŴ峤˵չŮɻõϺ޵ĿأЦֿ˴죬ź̴ŶŴ淼ȥ
һ·Ŵ峤ΪĸŮ˽Ŵ淼ҵŴ峤˵Ŵ˵Ĳ࣬ûж롣
ɼŴ淲û˵ѡ
Ŵ峤˵꣬̾˿һֱȰϹŮԵ֣ŮޣޣҪһ۰㲻һˮƽҲ̫֣˲ȰŲңǣǾ͵͵Ůޡ
Ŵ峤˵öԣŮ޶Լĺӣۡ޵ͷŴ峤뷨ǵ˴峤ˣǲһ
ҼңŮӣһۣҴŮϲŮ죬רʦСŮ֣ûѧãڼֻҪѧõĸҾʶòءŴ峤˵ŮһԺ
֪Ŵ峤ŮŮʮˣѾǰˣ޵һ￪̵СӣһȥϰأСŮʮ꣬ǰЩʱ仹˵ҲȥɻֻϧŴ峤Ͱ˵ʱˣӦ˵ЩЩˣȥ
һ·˵Żһ͵Ŵ淼ǰ
ҵӹȻòãӺƣûϼҴӻӽúá
˵ʱһʮű߳麵̣վ
ϹλǷϰˣһλǻ׷ҽϹӦǼŴ峤
Ŵ峤䣬ִ߳һʮĸˣŴϡ
һŴ峤˵ҽˣ˽һ˹ˣͷѧ˼ҽϷ˵ڣԼѧϴνʥּӣݼҽ
ŶŰŮôʵҲû˺øУɣҪǼҴ淡
ǣǣڼңǰȥˣոջˣԼء޶
·
޶ý
ﺮòУӣƵӣӣ棬ǽ϶ûϰ׻ң߲ڣķϻ֩͸ư֮ࡣ


241 
淣淣ˡ޶˰˴󣬳ϻæԼҹŮץסһƵġ
Ŵһ߳ϱ㿪ʼݣǰһס淵֣ѽѽŮ޸ɻѽڿ죬ɻ˿û˱ȵϣǸúӣõĿˡ
ץŴ淵֣ԼߣЦŶϹ޶ˣ䲻ȵϸ磬´㣬ǲ֪ţ۰Ů޶ϲŮ޶´Ҷ֪ҼСӾ·߲ݣֻҼҰܲıǲҲģСýرϲǼҴ
Ϲ޶ͣʲôҲ˵......
Ŵ峤......ݣ֪˾ǸŰŮĺˡ
޵ͷЦҰⷽûˣ˲ţ˲Ű
˼˵۰Ůֲʲô˵£Ҹ˵ŮҪԽ۲ԽܸɣԽ㿴ҼҰܣðɣǻ׷δ
Ϲͳϣ......͵ͨ죬ڨڨĳЦЦЦȿ޶ѿ
ҲиùŮŶôܸɣ˵壬ûļҹŮȵҴ淣ҼҰܣҲͻҽӴĻƣɣ治ᣬ˼ʿýһúܣ廨밡Ǿһ鳣֪ϵľʹɣ죬ɱˣ̵ܰJһ˷ӵˮˮöҨһϴˣ
ޣ......
ǣﰡɶţ²ŮҰ
Ƥٺ񣬵ǰҲҪţ
......еȫЦһмŴ淿һɫҲ͵͵Цˡ
ЦɫһգϸֱۣӰԵ߯ЩŮӦһЩźãи˵ֿ꣬Ϲˣٵϸ磬´㣬ҷҪҲ̫źЩôĺĺʱôôݣ
ݵþƽûԣûһԺҪܹĳԺȣ淸ողǷ˹ǮҲǮǰɣ
ǣǣ
ɣһ£һµʱҪûҵʱҪǹźˣ𣿡
ǣǣˣǷ޶ˣԺȰӶԵ㣬ȵ㣬ӹá
Ŷԣڿ⺢ôٿɶҰѹؼƽɣ£Ժ⺢б仯ˣˣˣҾʹһܹܷ£Ӻı仯ԽԽãƾôܸɣ˵һܸµֹһϧ
һ˵Ůܸɣ˵ܵϹ£Ϲ޶Ӧͷ˵ԺһܺúӳԺȴһԹŮã
޿ݵòˣֵˣЦŴȡһʽ򵥵ӣ׵淵ϣ˵:ȻֵǮҵȥʱ򣬻ʺʹ͸ҵģǹ֮
ʺҪݵģƽʱҲôҲ֪żȻûݻʺҲ˵ʺҲ˵ˣˣҵˣԺ
淣ҰͶԵҰϲ㣬Ҳϲ㣬ҾˣţմȾմȾʺһ֮ĸĸĸȻҪһ㣬ҼţԺʱӣȡ˵㣬㣬ͬ㵱Ҵȥȥ
㲻õģҲغ£ɷˣˣҪȫ´Σǧģɲһά棬֪𣿡
˵꣬ĶϹ޶һۣǶ˱üһɪĴԴ
ԺҲŰŮˣŮԺй˻ŵˣĵﲻ
Ů֪ˣߵл˿̣Ŵв׵ģ޹лĨǵάԼ
ɣҰϲ㣬ȷǸִܸġްѵϵ˷
˸˵Ķ˵ˣյģвģ뿪ˡ
ǰϰͷŴ淣鲼ѣȥˣŴҪɫϲ㴩źòÿ
......ŴܾһõӣѾˣôЩ
ŰɣҲǰ׸ģԺŬɻŶҰĿأ鲼Ǹ¸µĽ޹˾䡣
ãˣ˷ģģһúøɻġŴֽӹ鲼
޺ϣŴ峤˾뿪ˡ
ϺϹԼҹŮһһֲʶͺµϴŵӡ
ŴޱĻؿ˵һۣı鲼ĻԼķ䡣
ԺҵĵǸøĸˣ


242 Ӧ֮
޺ص󣬾ƶȹ涨ٴν޸һ
úȥ˵йعǮŵĹ涨ԼǮĹ涨
޷֣涨һºöŮӣǸ˶һϲȻһ˾ѯΪʲôҪ涨Ƿԡ
˵ķӦ޺϶һۣ¶ˣ̶ЩϵİȫϣǵЩصҺԼģõ¼ʮͭ壬ǾŴһĶ䲻ԼУԣ涨ǲŻеǳĸˡ
ڣһֻ˰µ棬ĹƶȣͰﻹĶüơ
ϵĹҲãҲãʯͷӣҪԼͳԣһжҪ
һҲߴһԺǮͽܣǻԼѡÿ´߶ٹǮͽµǿԲߣϣһ죬һһ춼ԣÿǮһӺᷴһЩϢǮȻϢǮ̫࣬ϢǮı׼һһͭǣһʮ£ܹʮĸͭ壬Ҳ˵ʮӴϣһͻ޳õʮͭ塣
涨еӷǷõôϢǮ
֪Ǯ˼ҴӵǮׯҲãȥǮׯƱҲãǮׯҪϢǮģȴûзĵ
޼ǲ˵ֵȻ涨ǽԸĻϣҲҪҺҰĹܰõ˵һ飬Ĺ˻ûôõĴŶ˵Цſǡ
һ˵ģǰһʱûзӦһӾ͡ˡһըˣཻͷӶǲԸ⣬ǴδȻôõ£Űˡ
ÿµĹǮûоˣȫԼĵһЩǴȥɣ±˷֣ѵ߲˵˰ڣǣ͵͵һܷյϢǮֱһ
Ը⣬Ը⣡
Ը⣬̫Ըˣ
ˣ㣬Ը⣡
˵Ըŵ˷
Ը⣬Ը⣬Ը⣬Ҳţллллǿǣأ......
ͻȻҲܵŴͬ಻ԣ޺϶ͻȻĹ涨ͷںڰͻȻһһ㣬ʱϣ
ллллΪǿǣǣĹǴҶԸ⣡뻮һĵ׶
ããȻԸ⣬ҲҺҰԺ󣬷Ͱ涨ֻϲС
λ̣ɩӣǣúŬɣǵ˫ֵ漣ǰҸǵǣ
˵꣬˻ƣЦݺϣ
վǶһļҲһ˵⼸λ飬ˣһλ˳ģԲĻ
޴ȥ˺Ӷׯ
ܣˣ̧ͷڴݵĹ
Ҫæ߽鷿ǰ£żɽ
˵Ĺ
ޱŴ淵˵˵Ҳһͬ飬̾ܣô
ȻʱһЩСӦ԰취ҪŮӵĵλҪ涼ܸϲС
ˣ׼ҽӵҩȵ壬ڹѧҽŮӣŮѧҽ
ԣǽѧҪһ̶ĵط׼ڸ̵ˣ
ҡҡͷڸ岻Уﱾ֮أҪ徲̫ҲסУȻͬҲϲ徲
ΪңϼҴһסѾ˼ˣ뻹ǷڼȽϺã򷱻Ҳеطҽѧѧãҽͨ븣Ҳ
ҽѧҪֽ죬ڼһƤңƤҲ˰һһ飬ҪרҵĽӣܿͼֽĲУڵƤøһüĶҽѧòҪнѧ¥Ҫʳãס¥......
ãû⣬Ҷȥ죬רҵģҽѧҲüĶˣ˸㻮ʮĶصġҪæ΢Цŵ
Щӣأڰæ˵ܻҪû롰ߡ
Ǹã㣬㿴Űͺãһ¾¼Ҵ岻ԶǿɽҾˣȻ¼Ҵȥֲѣ¼ͷӳǸ׵ģǳֵˣ½Ƕҷġ
УȻˣһҾܼȥ£ء²


243 벻
Уν̫ˣðȥط֪ģڴеķѾӦĻˣķҾͰѴɳȥѾⷽ˲ˡ
ãһȥ𣿡
Уһ뿪ǮׯǱ˴ӵǮׯնԷӣᷴϢǮ֣Уָ߲޻޻̫£ôŪö˼޻ֻ«ӺͰӣ̫......
һ˵˺öö࣬ЩҪȫǲһֶ쵽ģȫɳȥһԲӡ
ӵһһڵİһһڵĳԡ
Ҫȫһ𶼰꣬¹ȫ˯Էɲ꣬Ҳ̫δˣ
Ѽˣ
ЩûģȻЦźƢ
а......ŶʦֽôˣԹӣΪ˾˵ͻȻã¸Ժˡ
Ѿֽεֽ⣬ԣʦڼõģ˵͵ģˮֽųЦŵһֱء
ãã̫ˣ˵ãȻվæģԼȥ
ã·
ߺܼҺӥ޸ո˵£ھܰȥȫȥö˱ٽȶߺͷڹש
һʵ۲õһݵҲţë
գ޾յתݵ
һڼ򽼣ʮĶأҽѧѧõġ
һ¼Ҵ岻ԶһƬɽµģʮĶɽأһƬɽԭһ˼֣ƬҰѶСѹ
ѹѣƺԤʾһ㡣
¼ҸӶ˵ܼҸźϵ˸ĺֲ¡
һƬĵҪֲѣÿÿ˵ĹǮɲ٣һ£ǾͲõĴûлƿɸɣûǮ׬ˡ
ʮĶҪģҪѣ¶˵ĶడûͬǸӶ˶ԽӣǰѼΨһġˡϲɽϹɳǸӶ˶ԽӣԺѹֲѵ¾
ڽҽѧãɰүȥͼලں
֮ɰүȥһǰүӵ£мңھƷһѾ죬Ʒϴ󲮣дɸڣȫУѾҪүǶš
ڷڼһģڹݸǿһģ⣬ҲƽԴҲһ
ȰطķԺҪӦˣھǣأԼڱ߽֮أ顣
޽Ľ飬һӿֵ̫࣬ȷ
ڼæŸּƻ׬ǮĲҵʱھǵͬѧӲμ˵ԡ
ɻʵֵģԱЭͬɴ󳼼ԣʲ迼٣ֻ١
ֻһգֳ
պ󣬽ˣȻ̲財յΪ̽ɡ
Լʦܴ鷿ʦοݵõϢΪȡ
ʵԿΣѾ֪ˣʦ˳оʶԱǰϢıԳɼǵǶ׵һܲˣȻʱǰҲʦܴԤС
ܴһҲǺܾȣȹ龪ȣ϶Ǿþ֮ˣֻһº󣬶˵˸ȥһŻʵֵԵŹǴ󳼼ȥʼĩ
ûöʱ䣬ܴɳȥ˾ͻˣֻľϣ°ܴЦˣļСӣСӣǺûȥллôã
ԭǵģǰеˣȴʹ٣ֳ̫̲ˣֱӰӵλߣ˵ģеȴ࿡ɣΪ˵յ˸̽ɡ
ʦʵֻʹ˵㣬Ҳò̫ѽǸеùߵĳ࣬һЦõ
......ܴЦһǾ˵ûǻϣϻ˵ۣûϵۣܵǾȱôһ
Ϊʲôô˵
ΪͷǰҪΪٵģҪͻʱʱģûڻʵϵˣҪţȨУɲҪԵİһҲû̫࣬û١
ǰɣεˣǴֻͣҪھûйӲĹϵҪȥ⣬طְģԣȻǵ͵֣֮ȴǼ벻
ԣܴڹٳһӵˣܲ²лʵǵС˼


244 ԳԹ
̽緢֣ٸ磬ʦʰ˶϶ɻӱͬһ̳ݶȥ
νʮ꺮ʣһٳ֪仰ûᵽɰ϶˸ףͷת
͸׶뿪ʱİ϶һı˶˼ԺǰȫǾǸˡ
ǵˣҽϵģһδߣһ
ȥεģȥģȥμʫģȾƵģģϷģƷ......
˰Ѷɵˣӵģͺ¸ġ
϶ﾭֳ棬ڴӣҿڴӣֱ϶Ŷź޲ø߹ͷӡ
ڵȵˣʱûˣýŰԺһأȻһƨڵϣŴֱ
ЩмܲסҪܾûĻᣬӦͻʽˡ
֪ˣͲӦÿԺţǴӺԺǽȥʦңǲҿˣϣЩ˱ǽͺá
Żǽɻ˸飬͵վܻؼңϵϣϵĶժҲϣȻѸķãʰԼļ·ԼҲãӺԺ˳һ˸ߣһûϽȥʦұȥˡ
ְ֣ҿҪˣ϶ͷ󺹵ĸҡҡͷֹ˾䡣
˾֮ô뿪һҪ˾˼ޣֲòŶӵԽһҲˣɲҪϽ
أԹδ׵̽ǸŴľѶвòɣǰ;ƽԣҲܿЩ鷳¡
ؼʦܴһСŮ귽ʮѱòСܸ׸ĻѬգʫử
ҲǸвòģ
ܴϲСŮڵǰ͸¶СŮ˼
ܴĴӣӶڳΪ٣飬ɣֻôһСŮֶ۰
˶Ϊԣ˵ҪȢһŮΪޣţļҴ󳼼ҵŮλʦҵĹŮ
ԣԼǸʲô뷨ȢǲȢ϶ܿʱڣΪʦ档
ҲյУյΪ̽Ϣ
......޴ǵõϢͼҴҵܻ˼ң˿ĵϢ
УֻɺͰշѧˣڿԷ
ϲ˲֣ӳ̽ͷܣʲô£
ˣˣ̽˷ܵ
ѽ⺢Ӿ˭˵ģĵĴӳ˳
˵ģһֱǹעŲԵĽأʥ̽һ㣬˸Ϣˡ
ããۣ˾˺;ĸǳͷˣϧǶھǣΪúףϧˣϧˣŶˣܣ̽ɻܸʲôۣ
ĸŮһ£ԷģͬΪ˵ɣаͻȻеķˣеĲûζˣˣȫܵԺĸŮ˵¡
ӣ֪֪û޻شܵǰһˣӣѧ÷Ӷ˵ˣ̽ɻᱻ躲ԺޣƷְأԺԽڸǳΪʷ٣ƽ︺׫ʷگȵȣʱġ
˵üɫ裬ֽŵ:Ƿӻ˵ˣ״ԪأƷĹְ......
ЦӯӯĿԼ๫˵˲ŵ֪ˣ֪ˣͯǣӾȻ㽲ôѽ
ǵȻҷ˵ˣ°Ͳμͯȥ˵Ժǰ׻ӵ⣬ҪұЩ˽Щ˵꣬һСǷӶɺˡ
ӣţҵˣҸͰھ
ããҵţ๫ϢˣھЦһ˫ÿгһ϶
ӣЦÿϲЦһЦмܲסŲܹŮͶڳֱӳ
ޣ......ʱԳ԰Ĺ屶Ҳã㣡
ֻɣ......
Ȼû꣬ǶѾˣܱܱˣ


245 ɱ
ܵ̽ɵĴ̼ԼﻰӰ죬ӼеļŬڷˡ
ɺʮɵĿ°һҪҰࡣ
ҰľɺɣɵĿ°һҪװࡣ
ɵĿ°һҪš
Ÿ뾩ݸϵʱ޳˫ҲüĿ
˫ǱģʱѾ֤ˣԣ޳˵˾Ǻֱҵϵķأʬǡ
ϣǷЩŲ˫Ķ͵еĶһĶֻΪ̫ϻһع˾˶˫ңĸδ֣ûмʱⶾŵš
޳ŹԼǰü˺һԭСʱ£ʱȷôһ£ڹҲ¼ġ
ǶǲǵˣӡǴ󳽲еĶϻ̫Σѱҽʶԣ˫ĸδҲпԭǿҲֻ֪˫С֢״
ŮӣӣǶӰĺӰɣ޳ͻȻ뵽ޣжʱ
ػϣ˶ɫζԲǿѲжۣܲܲܲÿ࣬ţĶزᲨŮӸ̥
ããǾͺã˵Შӣ޳˿˵˵˵˫ԼܿЩڽӣЩ۸ǣô۸ģЩ˶Ǻãô÷˵Ҫϸˡ
ǣϡ
ڵϵ˺ܾõʱϸİϺЩܵĿ࣬ܵŰһһĸ޳
޳ֱ꣬ϣϵ͹ɢѪ
վ飬ǹǰڰŵܵϱٱĿϢ
һĳĬһҪ֮ꡣ
һһ!ôôܹҪѪɺӣ֣޳һߵľʱһźúõİΪ촷ۡ
顣
ڡ޳߳ǰּҴ
Լ˵ŵأҪ޺ˣŮ٣֮ڣȫն֮ģδɱģ޾Ȯ
ǣϣֻߣû̺
㲻õޣסڼȫúܣ㣬ɾ㣬ȥء
ǣּ
Ǹϳ㲻ùȻҪĥǾŸĥ˳·ٿϳйϸǸʲô磬зɵʱɱɾûУûУһ֮
ףǳˡ
߰ɣȥء
ɿ뿪ˡ
޳룬ǰŵһ⣬ȥǽʹŷˣԽ㡣
ǣϡ
һ£µˣϱµӺͶŮϱطһӼڣԼ乬е÷÷µĹŮĶϼȥ뷨ӸŪˡ
ǣϣֱŪ......
ʲôֶΣֻһ֣޳ֲ˼䣺еˣӣֶβҪֱ̫ӣǶծծ˴֮Ū˴ˣҲУԼɱҪǣˣôҪ޽ɣ
ҪҪˡ
޳Ӧȥ䣬ֽдһţ˿ں󽻸Ҳ뿪ˡ
һߣ޳ִӰг
վԼǰ£޳˱ۣþò۾ַһ
˵õһת뿪ˣȥķȴǴıзɾӵפء
ּһķȥߵĴ󲿷뿪ˡ
޳վڴǰĬ˺ܾúܾá
Ǵִˣһָ϶˵޹֮ˣҲģǣ
ԭһ˫ĸ磬ǰܵ׾˾ˣ֪۸Ů۸޶ԣر۸˻пİܣȥɱ˲Ž
ԭ䲻ڽ󣬵뽫ѪԵϵټǰǾˣЩ飬ȥģֻ˾֣ܿ죬Ҫ뿪شȥˣκһ㲻ȫ£ܵ˺
ԭԭǸѪɱĵ֪õ۸˼һỳЩһĵǼٵġ
Ȼǿǵ˴ڵǵ˰ĸ飬ĴɱΨûеˣǾǰܵ׵зɣ
շȻڲɱԺеǷŰ


246 ʼ
պ󣬾ǣķƶķ
ŹҰɣǷŹҰɣҪҵ֣һؼңһȥ뷨ӳӸǣһ
ϱط汻ķļѺţֱ˷ϣԷķһһλεɱ
Ǵŵʱһµеķ̶ȣѱѺŵϱطŵÿġ
ǣؼ뷨ӣʲôӣӲ֪ѾϽϳ˽ڼҲأɱĴЦ
װ˵˾Ŷԣ㲻ǻһֵܣ˵ǸֵܣŮ˺ͺӦֵǮҪ뷨ӣֻһӺˣԣԼҲйŮϱжӣ㣬ôһܻĶծ˵ܶһЩ㷭
˵꣬еɱһ壬òϱطֱߣٽһ㣬ָҪˡ
......һУΪû˵ϱطϰûоʹŻۡ
үүкãǷңͻȥ뷨ӣ˵ģȥƭϣԺȥѼҰҲȥһܻ϶ķӡ
ݵģ󺺹
ݵ£Һݵ£
УķķһΣСģССˣ
ǣϴ󡣡Ѻϱط˷ſ
ϱط뿪ķƶķõĴ󺺸СССһʾǸϣٽµķչ
ССС˺󣬴һ䷿䣬ĺѾƻʼˣ
øɾ㣬ҪΪĺۼһжԸģĽҲԼ˽Լ𣿡˾䣬Ϣ뿪ˡ
С
ٴյ޳š
ʲô
δ꣬Ϊʧ̬Ա̺ŵĽ𹫹һأºˣȫ˳ȥָ˼ݡ
˻......
𹫹ֱָԹĿʵۣū
꣬޵۾ëôҪˣҪ.....һܻͲš
ǣū𹫹ϵǰš
𹫹ոհùչǰҪûüͼͽСӴҴҵ˽ʦ......
𹫹˻ʵһۣ˼ûСϣ˹ȥ:ô£𼱼ģŭ˻ϲҪСˣ
ʦ乬÷ˣūͷϣͽû취ʦģСӿ
˭ˣСӣո˵˭ˣջ˼æСӡ
ػϣ÷С»ػ
ôģЩԾ
ػϣޡ
ޣ
ŭ֮ɫ
ŮڹޣҶܵǣ
Ž£ſзɣʵϵŭ֮ɫ
̾˿޺ʦҪ˵ȻˣѴȥʺٴ޿ͣҸĹײģھҸض˰ɣ˵޿ڶķϣҲΪ˶Ժиĵض
ǣϣūȥ졣СӴӵ˳ȥ
㿴Сһߣʾ𹫹ţҪԴ֤ʾԼġۡûϹ
󳽻ϾȻǴҵǵ˫𹫹һٿϵݣҲһ𾪡
ɶɶ˫ȻϣĸϽӣҽҵθ죬ҵθ......
ҪˣҪˣϣūżǵãڽϳϴĥҽҲҪˣ˵ҽ̿˳ҽϽϽҪˣҪ......һҪŪʣµˣ˵ǨŭǴͻأ𹫹
꣡
զˣϣūôֲū˵ˣ𹫹һԻĿ㡣
㿴ûЩĵ˵£
ūŲˣūű죡𹫹һ˫ְųʻȥ¶ָϵĴˮݡ
㣺......꣬㵨߯ˣˣ޼ţ㻹ǷһأŶҪ⳥һٰУ
𹫹ãʵˣ
ϣĹūɣūָۣ𹫹㣬ָֿʼװ̲ˡ
ȥҩȥţԼ㿴Ҳ׿ߡ
ǣǣū͹͹ԶԶģ
𹫹ˣǸ


247 һƷѹ
𹫹ߺ㿴ţʱˣۣǼٵġ
޳˵Ϊ󳽳һƷѹ
һ⡰ѡţпһ£һëˡ
ţζ᲻޳еĵλ޳Ѿ̫ͬеĵλй֮޲
Ѷ֣ڡ֣ķһʣָĳ˵Ĳ֮Χķ˼֡ԡʫ
޳޵ܣһ˫˴࣬Ů޺ӾΨĺˡ
ԣѵ......
翪ţŮӿΪ٣Ϊۡ
޳ǸӣҪɧҲֿܣ
һЩˣͷ϶ðˣһͷʽĳֱճɡëʨˣ
ؼǣǷ˵˵......ҪˣҪ޵ˣ
˵ѹ޸ӣǸ߼ޣ¼ޡ
ԣӣƸҲܰӵ죬˵㡣
˵˼ǴҪļױǶ٣չأƸͼױóƽǸ࣬ررǿ٣Ҳ̫࣬ٹһɡ
ѹļױǶأϴ˵ģٽΪ޺׺ķأаѹףԼ챦ŶĳŮӼױеĶ紲ΣʣױУκУ޾飬ëƤΣҩģŶֻ±Ͱ......ȵȣֻҪ˼Ůеģ޶С
⣬ЩױԼģһ⣬ҲԼգԺҪ
Ϊʲôβ⣬ΪϷ˵Ҫ޹ʱʺӶûдӦйֵѧϰԣΪ˲Ⱦʵĸ߽ƷʣһΣͲЩˣֱȫѹ
ѹ׷ҽǹ֮ģЩϣͬҲ츣ڴİյġ
ˣ˹ˣ
أûУӣûУҪô࣬ôƸ񣬰ʵˣʹʤأ˱չ۹ӣҲûôǮ
ðŶˣ޳ɴ޽ɽɳˣ
һֲ̣ˣſϺߺ޲һգȥˡ
ǣôѦҽҩ޸ȪˮҩҩӹǱǰ˲٣Ҳβȥˡ
βȥҲΣ
ϣզˣ
𹫹Ϳҩ鷿̺ˣһţʵſϣһɷףͷģ΢գһҪݱ˵ģ
ֲֵĽ𹫹ˣֻҪûΣһҲš
ҽҽͷѣʣǴ޵......
𹫹췭˺üۣҪǰ
糿Ժ״˲Ÿƽ˵ǿڲ˵õܴһͷţǿۣ糯ûġ
ŶǲҹѹˣͣҹǾ͵
ҽУ̫ӣ޵ŹǴ.....ߺߵ
ϣ⵽ô𹫹ŷ˲ԣ˾䡣
ôˣôˣ꣬Ϲ޲ˣѽ
ū֪ˣ۾ҽвУϣͱ̫Ӻλˣòū˫Ҳۣ
˭ˣûڡҪּ̫ӼǼλŹǴ󳼸̫ι϶Ҫǿ޼ʮķϣôŪģһ󲻾֮ߣ
ǣǣūˣūԼԼͣԼ𹫹ʵûߺߣʮ֪װЦԼԼһ¡
ǻȵȣūȥ
𹫹˵뿪ˣҲûװˣǰϣĶݶ
ʵ۲Ҳգ̫Ӽһʱ䣬ߺλɣ
ڵѹƸ񣬾̫ӺͷȥɣǶһֵܶĿɣ
ʲôʱ򱸵ƸǶʲôʱףûͰ˦ƹ!
ͨ͸˵㣬һ־ˣ˶ϣ̫Ӻͼλ˽鷿ǰѾָһߵĵ


248 ¿

̫ͻʺڶǰ̫ӻȵļ١
һ˵ͻȻ̫Ӻͼسȥ鷿Ҳ֪ǻ£Ǻ£òˡ
̫Ӵ鷿һͱԼĸΧסˣ󻹸Сѡ
ʶ......
ʺȥס̫ӵ֣̫վǶҲ۰Ͱ͵ĳţҳʡ
̫ӱ˱ʺֱ˱̫ڶ˶߶˵֣Ǻ£
ߣȥ˵ʺϲЦտͷ˶
̫ӲŶԻʺ˵Ӳˬɶ糯ʼСᶼɶһɶӷ
ʺ̫ˣ˽ϲ̺ˣһ˵Ļ
ֻ̫в֪ͨ·ϣĸһڵȥء
̫Ӽĵգһ˼йݣݵȥֵصġ
һݣֻĵȱٵ˿ڣ˿ڶǨ룬ԭݺֻĵҴ˿ڣڹݵģԼԸģԴӹǨԭأЩǨ˿ڷ·ѺͰӡ
ڶͽ췴ǣԭݵĹԱһ󲿷ֱţǱɱаǨ룬ҪԱЩԱʹӽнʿͬʿѧѡ
ͷǰģѧӶھǵų͢ĵͻȻӵѧǷӦһ
е˾ãˣҪȥûûڵĵط˭ȥʲôʱܳ
е˾ããûֵĵطǸʾԼĹ
Уһջһʮ꣬ڵѧӽһգ˵Լİһͨʰ׼뿪
͢ȥĶͬһջͬһ䷿䣬ͬ˽ʿĻʺСӡ
أĺСޱ˾䣬߳˷䣬ǰͷ̨˷ȥ
ùߵģզôţ֪֪ҽķأǼͷҪȥĵطĻ˾䡣
첽ߵŲһ٣ûлشʻ˵˾䣺Ҳ֪ǵùˣ
úõĵϸߣ˵˴ͣΪⱲӾˣ˳óûϲִʥ˶ףοˡ
Ҫ٣˻أȻȥҽķء
ҽǶ֪ģδҽѦĹŵӣؼ˵й֣аգΪ٣飬Ǹա
ȻЩѧ۵ģҲ֪˭֪Ϣ˵ϼȥֵݣݵһػķأҶȥǶء
û뵽̯ͷˣ
ʲô
ϵΪţһΪ㿪һȴɷģ϶ûк֣
˷ӿջԺǣԼΨһĻʲһͷ¿
ȻλʮĽʿ״ͣδүһź¿˾ǣȥȥˡ
¿ˣ
ڲø糯ˡ
ǰһѵ̫ϻʡôϱԼС˯˺̺ϴͷȻŽš
緹ȥ԰ͻˣɹɹ̫ǿ顣
ʵˣȥ鷿ǵѧϰرעĵȻ̫Сѵѧҵ
ˣСѾͱˣ첻ʦ飬ҪүүţƵýСѾһ빬ߡ
Ҫ̫ĸС壬СƽƽͰȥ̫ˣ˺Ͷһ
塣
СƽƽͰжںͰ˱סˡ
ƽƽͣ£ӳ˳ںͺ
ƽƽͰһϳ˾ˣ˾ˣ
Ϊжɾ˾ˣɺͬھʱҲǽо˾ˣҽϰˡ
ǰܵӣƽƽϴǰСƽƽо˹
˹
˹
ƽƽͰھǺһ˲ʱ䣬Σý͹ԹԵĳˡ
úӣúӣ̿۵ɰĺӼ״Ρ
û뵽ûţȼӡ
ӳÿã
˾һ߸̾һ߱ƽƽֱ˵޴룬֪һźá
Ű˵ӣЦЦȻְƽƽ̼ƽƽˣҲѰ˻
ƽƽ֪ϼĶóϼȥ
ƽƽͰڳڣ⣬˺Ͷڣֻ㣬аֻСѼڳһ뿪ֻ㻹ʱ˳
ͣͣ
쵽ϼʱ紵ڴ߱Ű̶治Զߵһ˵ӰðκͻȻе


249 զզ˳
Ŀջ
޳ǰˣޡ
޳дŸǵ㣬Լһϵбľٶ漴ȥޣ˫жԭԼ֪ܿϺ˵ݡ
֪ˣôܿͻ֪
ȥׯ࣬Դδ˰ݷþ˾ˡ
֪νġﲮȻ޵׾˾ˣ󳽵ĻʵʱǸӵ޷ͲûԭԱա
ô첻۾ˣ޳
񣺡......
Ҫ֪ǰܵ׾˾ˣǵӵŸȻѽ
ʮҲţ
˵Ҵ󳽵Ĺ㣬㲻ӦǲλشʱѰܺҲشȥ޳ֽŵ
˾ˣɱֺֻ飬ʶɳ飬˾ԭ£һ˵ҪѰܺͺӴߣˣվ޳Ǹ
ߡ޳ûмΪҪŮҰڸɫʿɶֹ
ѾдǻҪˣҪȢҼҰܣɲǰʮ˵ƸܺŪùȥģҵǶ٣Ǹʲܿ㣬ҾͲ׸
޳˵꿴˿ޣֿǴ󳽣ȢףǴƸòɰףȢ㣬ǴټǴ󳽲ˣ㲻ҪΪ˵⻰㣬ǣֻһֽ飬Կǿǡ
ޣ......
񣺡......
˾ˣ˾ˣ˵˵ǽǴʽһ棬˵˵ģһû緹أҶˣö˾ˡ
˰޳˵޶ˣȻעŹվ·ܣߣ˾˴ȥõһҾ¥Էȥ
ϣǾ˾ˣǰץ޳ĸ첲ƨ
͵͵ĳڶƤգգ۾͵͵˿˾㲻ˣ̾˻ϸƵģ޹⻤ҲĳЦգգۣʾ̫ˡ
ʧЦȷеΪˣ
ɰ취ǰŮͷһδѻؼʱĳɲҪʶģŮƭô
ر׵ģŮкӣǿҪԼҹŮĳƵģզզ˳ۣ
ĶۣĶۣĶã
......ǣ˾˲㣬˭ȥ޳ЦӦôƽƽͰģ˾Сһˡ
ѽ˾ˣҪ˵ܴԽԽƤʵ˵һӵˣŪӼɹģ
ǵǣҪһشȥͺˣǻʹ֣զ־զ֡޳ٴιЦ
ң˵һᱻ칬һ£ӣܰǻʹȫƿЦ
ڶһΣһ˵ûķţҲã¾˾˴رǵδһǿĻʵ۾˾ʱǾ͸ˣڣǼԼĴڸбȽϰȫ
塣
ͻȻͣͣ
ôˣԼҰ
ҿùˣ̼ıŰ
Сĵ㣬......ùöʧٶˣǿˣˤеİ
㰢ῴԲῴùãһ˵⻰ʱѾȫıŰŰ첽Ӱ׷ȥ


250 
ϵͷȥߵſˣżͷһ
һŶںͰ磬һ۾֪ˡ
ϸһףһ˱Űܣʶŵˣǲƽƽ
ͣסҵĽŲתߣԽ̺ͰһģۣѽǰջͰǺ߶˵ھǸˣҲûףš
ӣأгأҰȥˣЦ
㰢ӹǲãҪôԶ·Ǻܳɣǿ¸ĸģ㰢أٴЦʡ
׷ϵĳԽԼԼҶӣߵٶȿ죬һ΢磬ɬ
ĴãûǴݶ
ֻʧʱֻʮ꣬绨ŮڵѾʮˣЩʲôӣϳ
ʮˣϳˣͷˣҲһϳ
۳ųðôǵˣ
......λҺӣܵףӣҰܺԼҰǰ˽ܡ
һ˵ŰİĴǰӣۺĿã֪ϵ׷ʲô
ôˣûһؼȥӣӦǲǵüˣ
ڣҲʶˣңΪʲôֳ˰ܵף
һΪʲôʲڣôĿϣ΢΢ţΪڼݶ´ſġ
ϼԷ㶵ĿԼܾϤӰɳʵǲʶҺĶ㣡
ϤУͬһμһ
ݣݶ㲻ʶ˸ͼң𣿡ݹٻϡ
Ѿо˰ԵŰ仰ŵ͵ĿȻϣԣոհ˵Ŀùˣʵǿˣ
Ǵùã
ˣһɵģ
ֻǣͻඥùãôӵиУԼӶĲһϲչˣǾ˵ͨˣ
Ѿ˼ң˵ϣһݣݶӹȥǾԶʱմһ
ĺ
ϱãɣδĳһһһһݣС
ݣϻŸ ......
ݶϲԵǣʢһţǸѹǮŶ
ݣʢգˣ칫æÿգߣҩȥ
ݶնˣϲĳȹݶǷɫģնǵϵģɱŶ......
ݶն죬ˣնȲݶ򣡡
磬ն......նţȻľľĿ̣˭˭˭ն˭
.....
̻û˵ֻ꣬һͷһᣬεڵء
......
ݶ......
......
......
ʱֳһң̰ѻеİ£߹ȥҪôӵϱ
ֻǸҪһһ߸ߴӼǰ棬־ͰϴӵϱȻ˵תгȥ


251 һ
ѣү......
ѣү......
ƽƽͰС׷ȥ
Ľзû̺˶ʱ֪˭ˣҲ첽ϡ
ڼĿ̵ĳĨĨϵˮȻڷңǸţǸţ
Ŷû
ǸϳϰɣǮûأ
ڼҵļֻȫܵԺˡ
ɺʮɳŰŰҩܣҲ׷ȥƽƽͰҲ׷ȥ
ֻɱҲ׷ȥôˣһתּˣû뿪ǰ˾ˣǣ
ҽǰ磬Ұĳ򡣡żǳòĽԼͰû©
ѽ˾˰ɣᵽǣ죬λһ˵Լżˣý˿
ɱܣȥſôˣ
ս˼ţֻûüʹùϣҲڼң˾ļ٣ôȥ
ȥ粻õģѦҽڼңǴȥҩҽˣԵȡ
˵ͰҩȥҲأҲ֪ôˣ
ֻɲ¿ˣ㵹ĵ裬õĵõģˮˮ
˾ˣ磬Ե㶫ӡɶһ̹𻨸⣬һ֡
˾ˣ磬Ȳ衣ҲΪ˵Ȳ
˾ˣ磬ϴôԶ·϶ǻҳɣɴӳˮɾӣ˾棬֡
ϴ֣棬ְѳԼ˳Ǯó뿪
ֻǶ˵ڿＱϵ˼ˮԶ̸ʹ˸ûʹǰҪ˵ʲôż͹ĵĻϼ˾ֺͲס
վɵܣҩȥӵ
ñ㵣ˣˣµżʱ˴һϢ
һ˵ˣ̺ص˿ʵѦҽû˵ʲôû°ɣ
룬Цݵû£Ѧү˵ǼҪϲˣ

кˣ
ùããˣ
̸Ӷסˣ......ոտɰˣ
ϱﱧҩˡ
Ѧҽ˰Ϊˣ̼ܵŻεġ
ȻΪû£Ѧҽδ׷ոʲô̼Ǹһ̥ҩúúҩڴϺúЪЪ죬˼룬ۣҪС
һ˵ԼҪˣһľȣþ÷Ӧ
˵ԼҪˣǸоǰ˼εĸоǴһģһ˫۾ĿϣСֱϳ򣬾Ͳûϴצˡ
˵ԼҪСʮҲסˣ......ԺҪʮһɻʮһˣ
СǸˣ
ڣҲԒ˵Թӣ۸Ķˣ
ɣ......
ããһǿɿɰãŲʮС
ϱֱ˷䣬ڴϵ˱ԼĲİԼĴ硣
ƴֵЩȥƬΣԽ
ļңݣ
ļˣ磬ʢգ
ǶôҸһ˰ǣ......ĶĲ
˼ƴסᣬİԼܵĳ嶯ԼҪ侲Ҫ侲Ϊ˶ĺӲܼ
ȥиոλˣǰܵı粻İлͬǶ˵϶԰
Ŷ
ﻹٴεϲûзӽнǲЩ׺֣ǸոյĿˣɵΪʲôûһȥ˿ˡ
̺ϵķ䣬ſűӰڴϵˣ̵ˡ
ݶ......Ǹ磬磡
......һ
Ҫ˵ĻҪʵĻ̫̫࣬˲֪Ӻ˵ΨԶ
ĬĬվǣû˵ۿŰʹùĨᡣ
ԵھǵͰӾĹùǸжð
ϲ
ҵˣйùˣ
簡ôЩ꣬һֻجΣҸ......
ϣϣڲ˲ϵᣬˡ


252 
öڷʱȥѰǽл˼ңʱǸոճ緹Ҿ˾˺϶û緹
Ҳȥ˾Ʒȥϴ󲮻
죬˸æү϶ҽѧãѹſֲѣ󲮺ʹھƷǶڷɻ
˵ֻˣεˣ̣ϣϣϼȼˣϻԼĶӡ
˸ɺܻ˼ҡ
ûˣ˵ӱȥϷ˵ȻиоЩ֣ϻҪҲûʡ
ȥժȥˣͶչϷȥ
̿ţҪһŮȻкӲ٣ٶҲʮ˸Ҳа
ŵģţļҵģ㻹ðɣ
û£ɡӦ
һűˣŵòḶ̌ϼ̡
Ӵ̽ɲɣ⺢ӳùֿģֻܿ㣬вòֺǺǵ
׼̣ˣ
һӵ̽ͷһЦͬкǲҾ˾˰ɣϡͣϡͰ
ǰ׼̡˾ҲЦŻˣ۾Ǻš
ɨ˵۾ţд·δʡ
˺˾˺ֻ˿ϴҲˣڿ˵ļҳ
˾ı˺ͼֻʣ˸ˣϸϸ̺ͬϴ˵żе£ϼˣϾҵʧٵĴãڽʢգСá
˾˵Ļϼ˴ΪԾ֮࣬Ϊޣ϶˸˺Ϳġ
˵ϵĽ㣬Ҳϼݰ
ɺʮɿǡ̽ɲĵױ
ҵθԹ԰ԺҪñԱˣ
аб磬ǼֻɵԽĲùŶ
û˵Ŵ۾̣ٿ֪ĲŷӰȥչԭҪ˸ֶ˵ϰ
ӵĴ磬ҲĴ磬ǰһżһ£Ǹ
̳Ÿ߸ߴǰǸɵģѾˣǵͯЬЦļ򣬱ʾԼûн⡣
磡

ѧͯЬĵĽһ̺ȻˣҪȥӺӶıȥ
ˣҲˣɺʮҲȥˡ
ѽѽ˫ϲţСʮһˣҵˣͰﻹǽãôôţ˼˷أ
ϡ
޺޳˳극Ӿ¥󣬶˱޳ؼҡ
ܣվ˾ȥңļ˵˵׵¡ʱ޳ֶ˾䡣
֪޳˻֡
ʱ޼Է˾˺֪ǲϻһˣϣҪһǳԾĴϢ
ʱ޸֪ͳԶٷĹҰ;˾˾
ҰңˣĸĸȻǴСһ𳤴Ľã
䲻׵ģȴʤ׵ģ
ңҪһܻܵ
һʻӣ͵ְ˫ϸҵ˫ĥ
·ԽԽܵеĲ
ûӦͱ˷ס˴޵ɴۣ
Ӧ˫ۣİõƻ
ܡ˻ƣ¶һĸ߶ǰͣ૽ޡ
޻ЩεӦ
ͺӣ뿪ҡȥ󳽡
ͷЩң촽΢ףЦſ뿪ҲУҪʱ
ˣأأô飬ܹѰɣ
ϳķӥ

޹ЦĿһġ顱ı飬ôôɰأһҲ
뿪뿪û˵Ҫ뿪ȥţסְοصؼ˾䣺ûһҪˣҲǰۡ
񣺡
ܵ˼ʱ䲻ã
ӥӥ
׼̫뺷ˣ̫뺷ˣأũ·Ҫȥǣ
񶺵ˣﴫĹЦһȺ֦ͣЪϢķ񡭡


253 Ե
һΣֱͣ޼ſڡ
ͣ󣬺һûȻһ
³󣬷ӥֱӰѳͷضׯȥˡ
££ͷѣգЩɬЦЦƲߡ
ǼһߣǰǴУھһɧУǰһߵòУ죬ƻҪмܲסˡ
³ǰ˺һŷ³
Ժŵ޻ˣȥﻹֱ£ףף
ûСӵĻΪǰаûЦŵױ
ףбˣƽƽ߹ٴ˵һ飬е˼Ȱˡ
б
һ㶣ǰ˺ӵ˼
һܵܣã
Сʮһ
ԴӴӾǻ󣬰ճճģѸٽڣ񻹹ݣûУкҲϡ档
ƽƽģʡ
ڷ˯ƽƽĻס
ߣȥȥһһ׷ȥ
ʱ˾˺ȥͷЪϢˣû˵ҲæŸɻȥˣϺͰڼңҲû˺˾˺˵¡
ͬ˵˵ڴǰ⿴޻ˣĵĳ֡
޴ߵǰͰŴˣĵԴĵϲܣ㰢б
û˯뿿űڴϵһεЦЦܣ㰢ĥһˣһ⣬һǣʶﺢӵ£񱦱һֲûˣǡ
ڰ˵ǵһ׵ĸоǰֲô֪еܵˣһӦø˵¡ߵﴲߣɨ˰һЦŽ͵
ǣǡԴСףǳ޳ɹŮĻ
ڸоôôڴˣϵ֣
㰢εˡӻһµɫ
εˣ
üͷһ£Ӧð
һֱȪˮţӦôġ
ûµģһ¾ˣѦүѾҿˣһ̥ҩҩڴ졣ϼ޵ģ͵
ްüͷøˣ̧ͷϣ˳ˣʲô´̼ˣ˭ˣŮȥ
һЦ⺢ӣôڶ붯ȭͷˣ˭ǲˣһεˡ
;˾ˣһϲȵ
絽ģ˾˼żеĽһ˾ˡ
أ
ȥͷЪϢȥˣӾǹôЩʱգˡ
Ŷ
޵ͷŴ𣬸οԼҵģªŷ˷ƨɡ
ܣ˾㰢״磡һֱĸŮ˵İͻȻ˾졣

һԾĿϣ˵ģ
һֱڲϵҲй˲²⣬ûиʲôû뵽ԣǺܳԾġ
ġֺۿͷ
ѽ°Ǵϲ°ڼǰˣ𣿰ԭǽðӴιԳţ
Щ˸еһһ߰ĻЦõһ£Ե־Ե֣Ե֣Ϲɶأ
ٺ٣ⲻ氢㿪һˡ޺ٺһЦ˴ֺ
Ѿϰ⸱Уһǰװɵ˴ۣҲ˵ˡ
ԣǿ˾˺ϳˣεɣ
˾ϳģҵĹ˵ҵĴ硭һЩ£Ծεˣ󣬲ǰ¶ˡ
ԭˣ֪ҽĹʢգܺһ֣أҵĹʲô
ҵĹݣ
ҲܺүȡİɣݣŮΪüݡʢգʢաԢѽ
ǰүȡүΪ˾кرҺն෴үҺնȶԸ谮ˣЦŵ
ֻЦЦţۿһֿˣܰһѣүãͶһʯͷһܰǧһ㣬ҺԵʧЩ꣬ǶȺȥˣȴͿĹŲ֪ӣ㰢Ҳˣأء


254 
ѹ֪
ֻǣеѾǴˡ
ǳ׵ɢˡ
иڣΪаܣһվûԲپ۵ġ
ڣˣΪʲôʱܵѺϷʱʦָԵǹˡ
ΪԵﰡ
ʵϻ֪ԵһԵڰү
ΪүİүǺֵܣָԵ֮ġǵѡڡ
ˣˡʱҪע飬̫˶Զıá
ֱϣı۰ᣬĹô꣬һȴ֣ڼףĸΨʣһʹζĲһõġ
ոհȥȥˣҪȻҲҿ޳ʡӡ
ſ޼Ͽ˺һᣬֹͣ˿ޡ
ƽˣᣬ޲㻹ǵ㵱ôʧģô˹ô
ϵͷܼġ
˵ˣ뵽С
һ꣬
ãɽɽͬĻŮ͸ų
һֱãѾȥǽĺɽ£˺ɽָպɽֻһãΪ
ǵٳǰն죬Ҫһȥ
Ϊĸ׵ĲãҲΪ˱Լĳϣû׼Ѿһȥġ
һԿۣԣˣҲûӦ
죬æȥѧˣڴ
ǵãʱеǺкЦ
ĴèĽŴȦȦͼ׽
Ĵƹҡβͣȥ˿ͷһۣ뿪
·ϡ
ҡ·ߵĻ䡣
ڽѡ
λС
һУôã
һɽ㣬˷ΪӣǮΪ׵յơ
ͷڻ·ϡ
·ϣ˴ˣʲôҲǵˡ
ǵüˣҲǵΡ
ֻһӸҵˣǼҵҪȥˣҪôˣҪˡ
ָӡҲˣҴ͵С졣
ûκμˡ
֪Լʱεأʱϼңݡ
ʱҲ֪˭˺˹ܿ춵תתıصС
أȥϱүӷ޶һС
ˣϼҴ尲ٴһҡ
ڣϼһ˶Ǻõģү峤Ϊ̶ԼϱҲݣӲ̱ϱ¡
ļֵܺɩӶķҲչˡ
Ҳɣעģע䵽ϼϼң밢ܣԵ֡
˵꣬޴֪˾ԭί淢һЩ£Ҳ뵱ʱȥݶԵϡ
ֻҲãǰҲãᵽһˣǾǸˡ
ǡ˵ʱ·ϱ˴εİ˼ļ©
˵ĻӣֻͶˣҵģ԰Ѷ˴˺ָαһݣˣ
ֻ԰үңҵ˻˶֣
ǸͬеѾκôˣظûУʡ
ûУǰҺ˾˵ʱҲʹûлظ˾˵ûУ죬ˣǶ˶ûлؼңүϺɽѰң˶ûҵҡҡͷ
ҾãҲûȥԭһǺһҲѾ˲⣻ǣͬı㡣޷
ܷöԡ
ͻȻһڷſ
ĸŮͬʱ̧ͷ޳˿ȥǰӣδúϲ񣬵ң滹Ͳµ˴˭ˡ
˾ˣ磡վЦͬ˴к
ܣúӣú񰡣رһ˫۾ˣ˾ЩҲ㣬Ǽˣ̼ߵǰ·͸Ϳ˵Сá
ȷָ˼ϣͷЦŵ
࣬ĸףףΨã˭رһ˫ÿĺۣǼϾû˳
Сʱڵǰ˵Сòģÿζݺݵȥʱˣ˼Ҷ֪ﻤӣûٸҿЦ˵Ǽġ
СʱΪ£޹üαӡ
СʱǺܲ񣬿ǳ󣬳˫۾ͬòǶ˵ӣκǵȷҲˣûٻòǵˡ
Ҳÿ볤ɼ˵ӣҲģ¹İɣ
ôܲǵأ
ĸ˵ЩϹ˵ģʱǴŶȥݸεġ
һ꣬ǵ֪ͬһ꣬Ϊʱ
ĸ游˵׶ĺǸиĺأ


255 ׵
˾˺£ĸڷ˵
Ϸ£֪ģˣ޶ҵĽҲ඼֪
ԣһҳ󣬻ǼǰĻ⡣
˾ˣӦЩΪһˣѺүˣЩҲΨˡ
꣬Ѿʧ˺ǵʱûлɹΪģ̡
Ȼɡ˾˵ͷҺүԴ˵ˡ
ү˵ʱݵ֪ˣŸõۺͲͷȥɽɽңص·ѰңݳҲңãˣʬģһûţүңеʱĲͷͷͷӸտʼĻɵȷ㰢ʧپΪġ
ǵ㰢̺Ѿߣģףûвʲô⣬ǣոģȻףųҼ󣬱ú¡
ˣۼ˵ⱳһ޵ͷȻȷˣǼ飬鵽ףһҪΪﱨѩޣȲ˵£һҪҪ;˾ˣ˵
ʲô£
ϣ̣ͬʱ
йģ󣬶Ծһࡣ
˾ˣʵǴ󳽵˫Ѻүġ
ʲô
ܣ
̺ϵĵһӦ
Ҳһ𾪣𾪵ľˣոҵ״ã˸Сòġ
ڶӦ̿ɫܲƽܣ˵˵ľΪʲô˵նǵã
ã
ǣޱѴԼǺϵƽʼɣʼȥ飬һֱ׾˾ϸϸĸ
˾ˣڳҲҵ׾˾˻סûߣ׼ҼңҼ£ϣþ˾Ͳ쵽ˣֺͰϣԣұȸʱϢ
˾ˣǶʲô𣿡ʵ
Уʵ֤С˫ôСȥĶˣʵ
԰ҲͷʵĶԣҼǵĸֻһﵱǴŶӣ˵ʱϼŰȥεġ
ʵҲ֪ģΪð˵ҲܲµõʱѶһһӵĴڣҪȻƾնһСŮޣ˾˺ͰԼүҵļ˲֪ܲ
Ȼϣ޶һʱ˾ȴþûƺڻЩʲô
ú˾˲̾˿ǵСӦûˣ

ûˣ
ͬʱȵĿ
ݶǲǵðʱһˣ˾˿ϡ
̣˵꾭ᵽĶ
ԣͣһ¼Ͱϼҵε·ϣһɽٲ˵λϺͰҪȻǶ˵СҪûˣҵʱܾССõӹǲһֱôҪúõš
ʱܾģֻǵСȴûлλǰᵽģİү󳽵˫ѵ·ǵİͰɱЩ˾˵һ棬иСþ˳µˡ
Сʱһ԰ߣ˵С࣬ԵѶСõ۰Ǻϣܿ˶ĺӡţʱСͷεģֲ尢ﻰе˼֣Сôˣĺһڰôһ˵仰˼ͺˡ
ݶ㻹ǵðͰÿ°붼͵͵ֽһһ֣͵͵ȥְͰյĶСӵ·ͷΣЬʲôģϡ
һѣҲˣ磬ҼǵãǵãΨһһ͵Ͱ׽סˣ㱻˰ӣҲˣǾҲ͵ˡ
ö˵϶Щ˸УǶôϣСֻǺСǻݵģ٣ֶһڡ
ǣЩȴģ׵ĸǣСҲãСնҲãĶˡ
˰ﱻҪٲ飬Ϊֹй˫鶼ˣûм˵Ⱒ;˾˴ʱжôĸӣее£ҪԼȥ磽ģ˰ﲻˡ
˾޵Ķ̫Ӱ쵽壬ȥԼķ䣬ӿռȪˮ˸˺ȣ˾ˣƵӪҩˮЩá
磬ȣȷõģܾŪһЩҵ壬ӹǱǰڼ ŮʱáϽӹԼһ룬硰޵Ȫˮ
ãллܣ˾ЦŽӹ롣
˾ˣסЩʱ䣬Ӻúõֵ
ԣ磬ܵģסЩʱ䣬Ͱܿն˫ҲãҵʢҲãǳųСãܾǵҵ׹ŮˬĻ˻ֵ


256 
ϣүؼˡ
һ˶˾˶òˣһӵĺò˻ӭǶˣҶûкȾơ
˾ӹǲãһֱǵξƲմģѧҲȾƣ˵׼˵׾˾޳׵£ԣҶñ־Եѡ
ܺȾҲѲޣȥһ˺Ӷ棬ȻͰ֭
˵ҾܺȣȵˣһҵǣֻҪǲϱé޾С
ˣ
ǺȣǲǺȣ
ȣôζĹ֭Ȱײȣ˵Ūģģл͵ģģҽİ
ɣһһΣҲһˣ׼һӰɣ

ͼСȥ˯ˣ˶ڿΪڳԷʱ˵ˣһҪϢ
˵ǰޱЧ裬Ȫˮ
һˣĸʦڳ
ü˼أһĸΪιȥˣզرǰүֵİү£Σѣ
ԣκÿȫ㣡
Ч谡ʱڶ̫ӣһѡ
ΪҲǸոգӣ̲財۰ѳʵóˣҽĳ̫Ӱްν㣬ǶĿ飬ܽˣԺκ鶼Ѳˣ
ʱûпݵΪǸûʽ̳дͳǰһ飬ӹʱĴмһṼʵһƬ֮ģһ鴦þƾ
ȻŻصһ۷ڣͷΣ̫ˣֱһӣ
ЩʱգҪȥֵع漮ݵǨֵҪѲٵͻ鶼ۼˣһĿŽҪɾ󶼼һֻ
жӳƸ
ǣ˼ҳʻڴ࣬ӵܵܺӶˣܲţ
ѾϣòҲòȥǻˤۣܲܲˣ۾һգһᣬɣ
ֽ̫̿ţʣдһŸֻֽһд֣뾩ִ󳽵ѹƸ֮£
ŷ⣬ֳ˳ʵױŸںһŽŷ⣬ûãߵĻ͵С
޼
ް˵ߴʱ
Ѿ֪µˣϼһ˰ĸʦڣҶֻͬһ飬ǾȫŴͣȫ𾪺Ͳš
Ǵ󳽵ĵչ
Ǽܵʲô˾ȻǴ󳽵Ļϣ
İүȻǴ
󳽻ǰܵ׾˾ˣѾʹ˵ˣҪΪһƷѹ
Ժ󣬰ܾǴĹˣ
죬ʲô

үӣǰ˰׼ѾԼðˣ
أ
ݻǸʲôӵİ
죬ڻðɣ
ãؿѾǻһƬˣ
࡭
үɤʹʿˮȻһһᣬε˵ϡ


ү
ͷӡ
Ȼ޵׼û֪˵ܴ̼ˣһǰүǣֲòǰ˵һ˵¡
޼ߵүǰιȪˮ
õѦүгԾԾϻǺܵģ޸үιҩʱ롣
æ˺һᣬү˹
үһۣң˵үһ
ˣ
ޣ
ǰһµ㼤ɶôˣ㼤ιȥˣ˲ɰѴҪˣ
ҾǼǸˣզүһֱ£ҼŮϹˣҸ˸ˣզ?㲻˰
˵Ị̇ͷӣڸӣһطҴ˯ϡ

˶죬үҲûɶ£ҷȵģʮڳ׼϶ôȫЦ
ЦҡҡͷһһϾңı
ү̣ʦĸ
ĸŴһֹﻬʧģ꣬һжûĵһˣӦǽɡ
ĶȢ˴󳽵ĵչǶôҫһ£ϧ
ˣˣˣˣֻϣܺúõŰܣŰҸ͹ˣ


257 ǳ
ա
޳˸塣
ΪǰҴԤ룬ڼ޳ʱ㵭
Ҳ̴޳о˲١
ǻ֮ˣǰլУһǻʵۣڲ㿪
ԣڿʹҺ֮󣬵˵棬˾˱Լл⣬лҶİѹ󣬲ǣԺʲôҪæģ˵
ڶҵĸлȻֻͷϵĸлϣԼģͰٺúõĴ㡣
ҪлˣǾͰүİүˣ޳ҲŴҵл˰үҰү˽˵İү£ԼҪԸ̵ζİүҵĸлܴܲ籦ȵȡ
޳ʽˣӴ˺˾۳ˡ
ݱ»ˡ
Ѿѵ
޳һ࣬ѽʱ䣬ϵԸˣҲ׼ˡ
޳뿪ˣ˲ٶдûеũӣ޸ķ棬оƳ׾ƣƷѾʼˣֻࡣ
УİүҵӣƽƽС籦
ģ޳ζİһ˵ģ޲֪İ̺ļ޶ܴӦӦҲΪ籦ǰ;롣
޳İһ˲ٲԺİһҹӲǰٿˡ
޳籦뿪İһ˲ټƷܵӱ߸İүֽһ߿һ˵˲ٵĻ
˭Ҳ֪˵Щʲô
ʱѾ˻޳񣬴ӳ֮Ǹϣ׼ھǺͻϻϡ
ϳϵıһңµûһźãСϺ̲֣Ѿŵ;жˡ
ǵðҲѾˡ
У÷ɱϼɵˡ
ϼˣһңһұϱط˻ծķ裬ɵɵϱطԼҲΪծ̨ͶԾ
޳龩·ϣûдϢģΨԶڱ
֮ûϢһΪ·Զҹ̣ҲҪһЩʱܸϵΪ޳´ɱɱʱûɱһӴ
ʱһصأŴ¡
һµȹ۲ˣܿк⣬ǵӣ־Ͳ飻Կ飬Լ鴦
ĻǱ۲Ͻ˷֣Ѷе󡣡
ݰɣݳɵصϰգʿӽ
ģҿԡ
壺ã׼׼
һУǷͷ£ǵҸзɵһ٣˵ˣΪ˴Ĵ룬ҲΪܿ룬׵Ͳȡˣ⣬ġ
󣬸æԵȥˡ
պ󣬾Ӫ
ӣӡһʿУһȥ
ǶŹ
ôеĹˡ
ӣСĶӲãé޶һЩʱ䣬ǿʼɡʿ
üٴ׼ǰİӡ
ֻȴԱߵЩȴͬ滭ϸһŮ
ʿһۺЩԻ۾һתֹ̧꣬ӣٽҿİ滭ʲô㻭𣿡
һٽ֣˵֮ɫȻǵһٽ㻹ͦɫģ˵ǻԼȥģ
ְȻ黭Ǹˣǿǻ񻹻ͦģٽ߳Ҳ֪ٽһλţ
ˣߡͲ´ˣ滭ˣҵĴˣǳˣܻڼϣϰ
ޡٽٷ磬ı˻дţְʲôˣӾȻôǽ𣿡
أӱ˵ҵҪңͦ飬֪صģҾ˵˵ɡͷװһϳ
ٽֻ˵ְһ⴫
ܺãˣͬĸĽ㣬С͵³ģһӣҵȢңһ㣬һҵ׽㣡
ӵĽ㣿ظὫĲҵڣҽΪ游һңΪ׿˵ģŵຮ֮أҽڿ϶׶༪٣ҵǶˣҲȥ
Ǻ޲ó⣬Ѫ֪Ϊڣڱ˳
ҳˣ˾ȨһҪҪһˣ游һȫ⣬ڵһĿȥȴʲô˵⣬ĳޡ
ֻ˵˵ţ׹ںȴûע⵽߽ʿҲ˺ɱ⡣


258 Ҳ
޳뿪һҹƽ
˾˺ڣ˼գҲûؾˣͬڵѧӶȥˣҲù龩׼ˡ
޺ʦѦͷһΪ˾˺ļ˵塣
Ϊ˾˵ͼƻõ¡
Ϊļȴ籦˾˴ߺȷ뷨
İүİ̾ļôһӣֻаӵˣټΪ֦ɢҶ
ļӣ޸ˣûʲô⣬ΪļӵʱҲ˳Ϊˡ
ľľܣְİ̺Ӹжϡﻩģֱָл
˵ǵļޣһҪͺƤһģҪ;һ𣬺ôô֡
İ̵Ļ޶ÿֱЦС̫̫ԽԽɰԽԽζˡ
޻صŰθǶľͰ¡
ôˣˣǰȥΪԴ֪ϻûϲ
ѽιɱ˵ˣӱأǰܵܵʱ򶼲ֻżе㲻Ӳ˲죬Ҳ֪λǸ߸զˣȻʼˣոŵζˣµ췭ظģˣˣ
ôڣȳˣһСƨƨЦŵ
ŮģͻȻرĽӺѡھʱӻʹ֡ϿĿޣﶼǶӣѵĿ
޿İֺֿЦͷˮǰɣ
ˮǿһ飬Ӵ˵һ˵ˮˣ
ſһӵĿˮµᶼˡ
̫ˣ
ˣôҲʼˣ
飬ĺӽ鰡
ţȥׯãһˮ޿ϲȥ
ֻһһ룺ũ˼Ҷ˵Ůѵһܵܣ
ҽǿ԰Ůģ·ݻСѲ˵ҲûǱҪ
ŮүǶϲ
һᣬ޾ͻˣɫģԲѣһСִֺӣмƻ
࣬ûеóԵģֻˣԣȳѣ׻ްѶݸϡ
϶˵ȲĽӹһѣǿƤ
編ƣһΣһѱɹһ룬̾һθӴˣһȥ˾ˣ鵤ҩƵģ
Цſһۣѧȥˣû̺ֻʰƤѺ͵ϵľͰ
СʮһŮˣҲðﰢҸɻߺߣڰҡ
ϲˣˣŹŮˮؽ˷
Щ˭ҲԼԣ
һһҪʱ˲ñˣֻ˵Լˡ
ʱæŵĶϣͻȻҴҵ߳ܵǽŻһͨ
κֱӣСӣ¶Ц⡣
๫ߺǸ£û£ֻũﻳϵͷ¶˺˵
ĵҪεˣԼƶ֪ԼˣҲ֪
ӣĺӱĵöĺӻҪһЩء
ĸӴһЩҲûȥ׷ĵʣ˾֪ˡ
˭ȻϵĲҪ˭ˣ˭ĺӴǡ
ݳʿ岢ûе֣̺˾Ӫ˻ϡ
Ҳˡ
壬ôһ塣
ܲã붯֣СӶԿһûв˵Ĵ⣬Ǹӣһ
ˣзǾͰԭƻҪˣҪע⣬ǣҲԶ֡
ǰǼ˷ֳϸҪзɶ֣зɲǴǩͬԼһзˣܿͻῪսڻھǵǣһˣ׳¡
뷨ӰЩϸߣҪΪǾзɣɱǣ־зɣҲӵɱǵɣиһǵзҲ鲻ǻͷȥ
ãǾĸ˾ͷ޳һһн赶ɱ˵ļƻ;


259 
żԼµĶﵽ׻ûס
ϼʱһ㣬ζĶܵԺһ˸ذ
ŷİүͰ̶һۣϲͿġ
ϼ˶һӣҪˡ
ˮڡ޵˱ˮߵߵݸ
ллܡϽӹˮں󣬲ЦŰѱӵݻޡ
ʲôرԵеĻңȥŪģֻҪצҶ뷨ӸŪûתע
ĻЩ˼ЦȻ˵ˣǶҲˣ˵ˡ
˵ɣøֶŮҿڼңܵкӣЩ¶㾡ܸ˵Ұչ㡣
Ǹңǰſ߹ʱͻȻŵһӵζҲ֪ǻûУҾԵζˮ΢
ޣ
ˣˣҲкӣ
ʮһʮкӣصʧⰡ
Ҷ˸ѾҪȻȫǺͷһզӰŶ
ãȥǸüȥӶӰʣµЩѽ֪㻳ˣҾӦöõһź
һ˵ֱ֣ǵĶҪȫüˣ
ڷﱧһƻе˵Ҳˣһ£ȻֺǺֺţЦ˵Ӷаˡ
޴ӰƻӸӵӳˣһ߳һߵͷζζԵθˣ
޿ЦõĿѹطСҾҪֳسЩӣƻȹҹˣˮͷǼˣҲеóԣ˵һҲˮأֲûóˡ
˳ϣֿ˿ޣͷ˵еԺ˼˶ˣǼԣˣˮʺϣǶ֣Ҿȥӣ򵽶٣ֶ٣򵽼Ʒּ֣Ʒ֡
ϣɶ£ô˵˵ȥ⳶ˣ
ã֣ҲһˣŴɵɣƷ鲻࣬Ҳȥ磬һ㣬Сһ㶼ûϵֻĶҰ氡۰氡Ƕ
֪ˣ̡ɵͷӦˣߵϱ
ɩҸɶ
㻹ȫҼһϣһӲɣ
ȫҲæøС޳
޼ˣɵ֣ûչ˻չˣɶӴ£ܺý
֣üŮСŴӣе棬ںӶׯüëܼӬˡ
Ϊյ̫дš
̫ӸѾʲ׼ȨѾ֪ˡ
ֻû뵽ʲϼһﾹȻѰƸƤһ߸̫Ӹ
ǰ˵ʮ˵Ƹڣã̫Ӹһ£ƶؽݺֵص£ָɾñɾˡ
ؾʲôģ
ûиõ׬Ǯӣؾʲôӳîϳ
˰죬׬ӵ£Ұܡ
Թϡýֻ϶һ룬ܰ⡣
գ׼׬Ǯʱȴȥ˺Ӷ԰
Ӧ˼λεΡиҪõˮϡĳʳȥɲҪһˡ
Ȼڻȥ·ϱ˴ӿռóģһ·ʡ˵ġ
ܣˣ̤ճ鷿˵ӭȥ
޺ɵĳһۣô飿
£
УУָ׬ǮķӣżɽҲػأ֪֪顣
ʲ׼λˣ̫ӸָݶݵҪָҪˣҪӣڹö죬ò
òҵƸ񣡡޽ĻֵùЦ
񣺡ǣòȢ㣬͵׬ӣҪȻ˾ǲӦѽ
ԣֹЦˬĵͷ׬Ǯ㣬ģҲռֺ֣죬㶼ø̫Ҹģת̫ӣ׬ǮⲢΪҪҵƸģ㹧ǹʲôϸ˵֪
ã׵ģллܡϸл֪Ҫƶ̫֮Ĺϵӽܡ
ڣ̫Ӹ磬Ժǻˣ


260 
޼Ȼׯö϶ǿֱֿ֣Ļ
ӦֱִӰһֽŵһϣ̯Ƹ֤ôĹӯ
ʲôֽﾧӨѩ״
Լ֪ˣ˪֧°ͣϣ۾Ƥգѽգġ
˪ҲԣֻҪģĿ
˻飡Ͻˣ˵ˣҵûؼҡЦԼԼһ
˳һģ
Ȼǰɰǣɰǣһʺܴ룬İգȥӣҲԽнԺ廻Ĺһʳˮֻ࣬ҪǴȱģǶȥ
Ժʹ󳽽𣿡ʡ
Ȼԣ󳽸ԣյǿ󣬲󳽱ְɰǣǺʹĻռʲô̫ơ
ã֪ˣ
Ǿ͸ˣп˰ɰǵ䷽޴ׯ뿪ص
һȦȴְڣҲڣȥ˷һûˡ
оֵ޳ȥңȴҰϣվԼҲ˵ͷߣǸץһۻƹеûء
ޣ
ôôɶɶģ
ҪԽӺѣƹϡ
ļˣ߲˹ϹҲ٣ƹϣӣ˿ϣϹϡïʢ
ʵڻǳģʵչҹãģܳԣƹأܳԣ̫Сˣô۵ĻƹӾŤԣǷѹϰ
Ȼ˲٣Ҳô϶ˣ϶ද
˰Ͷڳԣİ裬ںֻ㣬ֻѼѼһֻ½ĺ࣬ȫǳԵأ
ûԣΪʳ߲ˡ
½ﺣ࣬һֻǾ˾ɽȥ˺üգˤüһıףҲ˺üŸץôһСֻ
֪ƽƽϲ˾˱Ϊ͸ƽƽ˾˻ƽƽԺ󣬿Ÿ֮ϵͿˡ
˾˻ܾˣҪ
ҪĻ͸ˡ
˾޳һмǰֻаͻûһ˵̫游ۺ󳽵˴ǮͲٱӴ󳽽һĻʵı
ԣǴͽܵͽܣͽȲô󳽵
޵ʱ˾˵ùЦھ˾˵ɶҲǣҲɶҲǵ!


261 
޳վڴƽƽͷĺࡣ
ɫӽצССֻ֮ࡣ
ʱվƽƽϺƽƽһһһڣһڵķֳƽƽеۻƹϡ
ƽƽΪ˸ɾƽƽԼһͷúһͷֵú
˿ûԼƽƽ˵ĳԵú
޶ں˽һЩ
ǰೣںӸĹ򣬶ϢɽأӹȣɭֵʯϣԣأŶ
ǰ彨ĻʳɳĲӥߣÿ궼ȥɻʡ׽ࡣ
ԴɫɫӽɫɫԼצΪƷ
˾Ϊ˸ƽƽҲǷ˲˼ңҲǴԵ˾˱ץֻһӥû뵽ץһֻ࣬Ʒĺࡣ
ץҪӥȥҰԣѵӥóƽƽڣЩ
ֻƽƽһ䡰ѼѼڼҳԷˮˮ㹻ˣ
޳һһгƽƽһŽѵ꣬ݵİ׻ϣͷһֻ͵Ľɫ
ܣҲţֻϵë˵ĴޣԼë˵İֻѼ
ס
ǳ޴˸飬ǲΪá
ˮͳʳûˣһ˷һ룬ҷŵǵķȥˡ
˹ȥ˳Ҳժ˸ۻƹϣøɾӲ˲ŵ


ζͦã
ûڽˮʱȪˮһ𽽵ģȱ˼ֳζǺöˣ
ѹĹֺˣҪˮʱȥŪȪˮһȥ࣬ζһȱ˼ҵˮúá
ԼҳԵģһҪƷƷС
֪ˡͶЦеӦˡ
ס
ס
ƽƽͰˣС˹ȥһһȵıţûĻƹϻŹ֭·ϡ

޳ſһһͦԳĵӡ̾˿
кӵŮ˲𰡣
ҲµŮˣǣҪӦа
Ͷϲʱ͹ϵ£Ҫɣ
ŻƹϿУְѱԼȵһ߶˵Ż
áϰڰ֣żһ̯ͽʣæģûʱ£һټּ֡
ĹѧϾòϵ֣ܵϰζʱ򣬵ͷӿתҲü
ܼ֣
ܣ϶ܣϺԥĵͷ
УԼܼ־ͺãþֳϣǣƽԴطиʮҾͿͶֹȥˡ
Ѿˣһضһܷһʹˣǰʹ˵˱ǰȥģҲкˣҵһˡϿϵ
ǵض·Զǵ˱šϵͷûǿͷͬϵĽ顣
ǵضҪ˳סǣûأҪŴȥǰ׼ȥϵģһϵľУϡ
ﲻԶأҾȥУѧصÿ죬ȥѧãżԲȥ࣬ҲǷš
У˽ȫû⡣޷ǳ޳ɰĽ飬ͷ
ȻӣɶеСţҲ˵̫ʡ
ȴǸϸӣңͲ󣬺Ͱͣ˵ûѽã˭ѽ
ѽʹˣ̫æˣͶﻳˣҪȥˣǼûѽҵȥ
ްһڻƹɽ̽ͻȻ뵽£ŰͶµ
ⱲúóԣеѰѶеߡ
治͵ɣѧúܺóԣһ̣һĸϣķѳԵý
ҪǲѳԣΪѵҲ죬ǣҲ졣
ǣǼ˲Ȼɽ亣ζҪζУ̫ѳˣԲ¡
ɶӣҺõˣӶӣϲͬ⣬һŮڣҪȥӻ²Ҫ˵Ŷ
ԣԣôŮˣɶӣԼҲͬ⡣
ˣҸŰүȥп
޻ӻ֣¿ǿˣڰͶһһģŵζŵζ¡
ֲǲǮòӣӻüŮɵ㣬Ѿŵ׬ȥҲܺ


262 ̫
磬ǵ䷽񣬴ӴﾭʱϸڴΧʯӴҶƣʱΪӮ죬䡣
︾˴綼࣬Ұ׻ɫбӣͬɫĿӣԲ٣ӻľӣɻʱͷҳҲװεãǮ˼ϸ˴ĨһȻůʱͲ
ԶԶɨֻۣɫͷѣҲûϳ˭˭ûµɢŲӶȥ
鷿ӹд䷽飬һĲ졣
ԭǰѩİǾȻԴӺת
ǵģԭͬǸᣬˡȡ
ʵҽ첻Ƹ֮£ҲҶѾ׼ˣижﶼǸм
Ϊǰ˵йشණũٵ
ǰݺݣԼΧ֣Ǳȴ˳
رǶũֵĸ˶࣬ǴգũʼϲгԲģûŵģǰǵСӪ˼ңյĸ˶Ƴ˺ǡ
ֻƳɺǺȴȥˡ
ǵ͵ͣټϱ˼ѣˣǸȥˡ
ۿˣȫҪˣȴõķǵطĹԱӸ͢뷨ӾȾȰա
ǸϵǼԭ֭ԭζģӪߣҲߣһ˼Ҳ͸ӣʱȵƽǱҪʡŲá
ңǵļƬ½ÿҶᣬÿҶУಢܶռͷ
ɰǵļණЩ˼ĺǾۣܳоˡ
˵ʱҾ뷨ˣһֱ뷨ӣ;˾ֺ̽󣬾ⷽӡ
ⷽӵˣ͸Ͻɣյ͢Ҳ¡޵ͷ
ãҵ뿪һЩʱˣʲôܼϵܾȥܾģϵҡͷ
ʲôʱߣ
ʰߣ㻹𣿡
УߵʱұһߣǴӾ⳵ҼҵģȥʱûȥǵĻúͬС
¶ҪԽԽãһҲߣв
ӦÿԣԺǳѵһֱһȥȥеĻһߣӣһ߰ȫҰ;˾˶ġ
ãҵ㣡
һ߹Ƶòʱ䣬ǰһѱסޣ´ϰ죬÷֡
ſֺﶺޣĲ뿪ӰΪȥ׬ӣȢ㰡
ȥȥ˵ôġƸת뿪Ҫ׵ôˣҪǰƵģϽ
뿪ʱո˵Ļ޵ﲻǰϿһ
һɫȫñӵڰשͷשͷأߵúܼѣͼϵǣҰש޷㣬ûש
סզԲôࣿ
ˣˣԽԽܿӡ
ҡҡͷϡŹֵ뷨ҡ󲽵뿪ؼҡ
ٴδӴﾭʱǼ˻ڴеҶƺͣˡ
޺Ķ˼
ʯˣİ̺ӣТɩӣһӣҲǴеˣ޵ỵ́ƽﾭ棬ʶ˵ࡣ
Ị̇Тɩӣ̣ǼҶưЦͬ˴к
ɲǣû£ТɩҲЦŻ
ҿȱһһأ
˵ˣ˵ϼһﾫأһӮˣӮǮ·ˡİ
£Ǹ˭ѽô𣿡޺׷˾䡣
Ͷׯסŵ̫̫ѽİƲƲ˼Ҷ˵ׯסŵǹˣǮˣҿҲǮˣǣ֪̫̫զ˵˵СҪϱˣûֵϣ
ܣ⻰ж಻ףҽӮ˵ǮҲҵõĽڰǮϱֲˣİĥţѵСҪָģƸҪѳɽɣ
ޣ
Ḭ̇⻰۲ýӣ
һ̫ǳ˹Ը˭һɶ˰ɡ
öĲѹδиǵǮƣһأ׼զ
ɹƭȫһ飿
ߣ´ҶƣɲһӮȥİ̷߷ߵֺһ


263 Э
İ⻰ѳТɩӺͻ̶˶Цˣոհûʱ㻹߶߶˵ҲͶ̫̫أһĹڷֱˣ
̫̫Ӯ˶٣
Ӯһٸͭ壡ТɩЦҵĶʮͭ壬̵Ķʮİ࣬ʮ
޷
ֲİһֱ߷߲ƽвʵģԭһ˾һ밡
Ӷׯ
֪ҪȥһʱеĻȥԺ
Ҫȥģ
̫ӸˣҪȥһ˾ǣصʱܻҪһ㣬ڼչ˺ԼʵˣȥӶҰܺ档ûжͣĸġ
ĸѾû˼˺ңֻиֻⱲӿĵģʲôܡ
Ŷͷһﶼǲᡣ
ʲôӹ
ǰܸĸҿĻӣһμǡһ뺷ȱָ壬ȥǣ÷Ҹ׵ֳˣһ׬ӣĸϲӣ֪ӵļֵ
ģ²ĸľҺͰѾˣܻҳ˲ٵĺ⡣
Ȼ˵ҵôӣܵܺͰһЩѾУĸһǻָġ
ã
˰Ȼûĸ۹⣬Ȼĸ˰ܵͬ⣬ʹߣȥǳ飬˶࣬ӺҲ׬Ǯ
ĸӶ˵ŮһỰ뿪
ǰ뿪Ӯһٸͭ壬С̫صׯ˵Ҫ뿪һЩʱ䣬Ҳ⡣
Ҫȥǣ
̫Ӹˣҵȥһˡ
̫дݣԼ޸䷽ȫ̫
ĸĸ˵ˣܻһЩõĽ飬Щ¶Ҳ֡
̫󣬵ͷ̾úӣǸúӣ㼸ĸ֣ҲǴ࣬յĸ
Ժ󰡣ֻܷȥڣҲ뵣ʲ̫Ӹʲô˼ǲңҲ
ֻаóչֳð˾˿ĳģˣܷİѰܼ޸㡣
ô˵ڰܵǰݲͬնĹ޸һӣ¼ޣҺ㸸ĸ֧㣬հѰȢ
ǣĸ
İɣĸҲڰǮأȻĸļױ游˺ΪʲܰѻλȻ˲٣ǻЩǰգдŸҹˣҲҴյһЭͬ۹ãʳӣ׬ӡ
ð˾ˣҲðܿȢǴ󳽹ľĺͳ⡣
̫ﵽ׻ӵģ׻׻̵˰գְοһ
ףллĸĽ̵͸ûĸˣТӣԸ塣
̫£ĸ˼ҿͷ
ижҸмĻĸȻбϸһΪӵҸóԼļױԼ强ӣдŸҡ
񻹲֪ĸΪ˸ȢϱȥĲѹδи˵Ǯˣ²ижҪֿЦĲ֪ˣ
޻صУ鷿Ͱмܵѧʵ£ΪǴɽ
߽䣬ĺ˵ܣúܺã͸Ƿӽöá
ǵģǵģЩطӽͲͨģǽⲻģһҾˡҲ
ȴûзԣưѧĶӻڽ̲ãͲ壬˵ӽľͲˣûˮƽȥֱӽεĺû
˼Ŀ˰һۣκЦŵǰɺúŬ°ͯԽȥҸõԺȥǹӼѧȥķӽúãͨ͸ö࣬õԺ͹Ӽ඼ҪƾԼŬȥУѧʲҲҹϵŶ
գͬʱޡ
ȻģֻҪѧʵˮƽϣҾҹϵȥõԺȥǹӼࡣ޳ŵ
Сϵķӽѧˮƽ꼶ҪЩɲܵ˰ġ
磬һӺӻȥǣҪҪһߣ޿Цӯӯ͵˵
Ҫģɣǿһ䡣
ðߣֲ䣬ãһģھʱ̻͸Ȼͬ⣬ƻչ龩ߺûɶ
ȥʰʰȥ߰;˾һ˵ת뿪ȥ˾˺Ͱϸ֪һϢȥˡ


264 ˭
˵ҪһؾǣоȥչԼ˿ȥҨۣ˼ֳɵ̴УһЩͱǶ˴·϶˳ԡ
޼æԼҲ˷䣬ӿռ˳ʳװ󣬻ֽţòװţľװš
һװһ˵ĶƷһģҲһࡣ
ʡǴ׾·Ͽ˱ıĶ࣬ǶһҪ˴̳ӡ
ϸɻֽһ͸˸˶ʮӣֽãȥʮ˸ʮ
޺ʰˣ͵Ķˡ
һʰãͱ䣬ŰʹҸ뿪
ֻҪڼҵȫ˴ſڣп棬Ϻ˾ҲǲĵҶ
ڴѧҵһȥһüҳģϾǿɾһ̤ᣬ̤˳ãǡ󡱣ǡˡˡ
޴ȥ˶ׯϣĶð˱ţǹڶڵĲϣ˼ƺƵģΪ׳ۡ
·ϣһɰ
һȴûֽӣ㲻øңùøʮҵһĸҲʮǳ̣㹻Щʱ俪˵ھʱڳҪӵֶûꡣ
磬ţƱһɫˮְѺɰ˵Ʊֻ޳˾˸ҵһС֣˾֪ҪԸǣǿ϶ƴǣǴԶû취ñķʽԼл͸мΨƱ˳ֵ㣬ԣߵʱҲ٣˵ֻҪҪӵʱóǡ
˾˵Ҷ׵ĸ֮ýǮܺܳģȻˣȥСչһӣҲȪ֮°Ъԣ¾˾һ⡣
֮ڸЩһΪ˴ȥǣǳٳĵط࣬Ҫӣ;˾ˣа˵ĻʦܴΪСܻĻ㣬ЩھײԺԺá
ɫˮżõģھǹȦ϶ܳԵÿСǱ˴˿ˣͰΪұ㶨ܻ÷ģ°빦Цŵ
ллܣлл˾ˣллǶΪҴ㣬ˣмĽ˺ɰлܻ˵ϣ¾Ե̫ˡ
°ɣҿȥģھȻӵĵط࣬Ҳ½ʡûõı뻨ãԺˣЩˣھΪ٣ӻҪģʱ
µǱţҪʱ˵ʱھȢ޿ҪһƸģҿϱҪȢؼҿһȢƸò
ͬЦǰ˸¶޲ñԼʹûϸǽ㣬ǵܵƵġ
˺ӶׯϣѾʰúͷӥڵˡ
ްϺԼ׼ĳʳӰ˱ϣڲȡݸ
ϺΪ׼ĳʳһЦԽԽ󣬿ĵתл⣬˵ǵλһϡ
ҲҪһ⻰զû͸ţôûʲôأĴ¡
ãã򣬸͸綼򡣡һֻһһڣƽƽҪʲô
ҪóԵգ
СԻ
˳Ծ벻űģΧеˣ޺̫ȫЦ
ЦƽƽƽƽҪʲô
ƽƽššüʫʣֻҪ鶼С
ã
ĵӦˣƽƽСһòЩϲҲСʱͰ飬ȤСǣһ
ٲ޺ӣǱ뿪ˡ
ǰϽĸڻʹһסţһˣһˡ
߾ߣؾͻأ֪ǺʲôζһΣȴúݺݵĳ˸
뿪ˣ޻˼ңׯ̫
ı飬̫ܿͻѲ뿪תƵˣֻҪڣò˼죬˭ܸˡ


265 ȫү
գ޸Űүһȥӡ
Ȼĸ˶ԣǰɣ巴ЧһȺ˸ɲһˡ
Ϊүڸʱѵеʮֻɾ˵ǵİ㣨ã˵Ǿܲ˵ǺڵģǾ˵ǰ׵ġ
⻰ʮֻãڼͬá
үûĳԯϣͬү˵Ż죬һ·߷羰
ˣҰûˣѳδȣȴǲ䡣
ĵ΢촵ĸ׵ָļϣ⡣
ްۣ˦˫ȣӭſ˫ۣ˿Ʈһܡ
Լ̩̹˺ŮڴͷǾơ
ֻ˼վڴͷˣԯϣңһˣ
үɽصĺѾúïʢˣҲůˣڵˣ³Ϳ԰ٸˡѰүǰûֹˡ
Ȼүûֹ˵ǽкģǸĴǵַǸ£زֿˡүӵͷ
ȥҴͷȥֵ˼Ҳȥһɲȫˣǿʳ
ǣһ֣Ǹðһ˵ⶫ֣ǿһټɺüΣÿһͿԣȻ£õĵһ壬ֻҪû̫ɹţǱˣ׼ܻ԰ǼСص磬ϴһƬüĶˡ
˵ڹݣҲȥӶׯܼһ䡣
ô˵Ǳ֣ʱ鷳˵㣬Ƕֳɹû⣬㿴ۼҵͰ׵ĳƳöáүһź͸ˣ궬ǹݵϰҲȱʳˣԺ󣬾Ҳֳʳ˿ġ
ǣҼҰүȫ˲ţڴˣɽԣܶӣдд㣬Ŷֵضϰʽ󰡣ǹһѣϴˣЦŶүġ
С֪үҿģȻү޵ƨĵĴЦ
ү˵żе£˵ׯϵ£һ͵ϡ
ȸŰүȥ˽ҽѧõĵػǶʮĶأ̫󣬵ҲС
ػϵѾæȻˣǰڣӲݣʯʲôȳɾˣٺػ
ڣѾ˺ػĽ׶ΣҺòˣܿ죬͸õһ裬ҪʼӵĿˡ
үٶȻͦ찡ΧŵػתһȦͰүЦŵ
ǱҪ죬үأգ۵ġүӺģİ˰Դߣүȥȥ


266 ۻ
ֻһУλŶСԺԶ
ŵӣӵһ೯ٵϡաӡ
ӳðװֵģʮҵͣװ׾ûк룬˹еĽ𹫹
ӼһͷͷүӴ޽ţ֪ˣЦЦڴ󿪵շӭˣλ磬ҪӣأҪˣ
ˣӻؼշ¡үӳƵĴĻ
Ҳ֪ŴǷйԲȱʱ򣿣үӰ̡
ӴúãɣнոյĻóյģŮģױģģùܼҵġȫȫأ֤ġ
ڵΪүӽܣûпһۣҲ⣬֪ڶԷ϶Ϊһż˳Се¿϶Ǵ
Ǿͽгɣ컨׹أҲ֪ûүӵͷ
ϣСȥгԵȡ
ܵȥˣһֳˡ
һüһǽ쵽˲ţһӸ
Ŀ⣬ʮ굽ʮӣʮݣ߰ȣƤ׾ģƤ΢ڵģгöģгһģҲгеģȫء
һɨȥȻҵʵѡ˵ĸо
ٳүȴ밢үûˣ߶߶ǳẓ́һ˫أأ
ˣ
ûˣ
˵ˣӰӶûС
үɶ
˲ô
үţʲôڿʲôиоֵ
үȥүɳ棬Ҳ͵Ķ޵
ŶУˡ
ӣϸ㲻Ů
ԣүջ˺һۣ߯ûûŶû𣿣
ӿޣУǹɣ쵽ȫˣɾû⡣
룺˲СȥôҪòãʱɱû
ֵֹү
֪ĸ̣Ǻǡؾ֣Ҽңǻ٣6
ȺУӳ
һǺͶһϣӳö˶Ƥ׾ͷһͷͷú䣬һ˫Ҳܸɾָ޼룬˿ȥܰɾңʱΣ˸˸
óգǰڴ˼ҳ˵еڳԣȱݡ
ڼյһˣҪɾһڳԲӰ죬ؼֲؼҡݽ
һһ㣬Ƥ΢ڣ峺ӳô׳ߴһһǰǸӻģʺؼ񣬸ӻҪʱ򻹿԰żɸũ
ЩܸӻµҲкü֮һؼ㣺Ǿ¿
ϳǸӷְִмʻ֤Ὺһҹ׵ļӷбҪʱеĹ˾еְλὫΪְ֮һ
޺ԼˣųʺҪһˣ˵ʵڵģڴִԽ˾һּۻۣﻹЩġ
ӿ۸ʮӿļʮӡ
ԼҰүүӽյŮϢּͬۻ
һ̧ۣһѹۣʮѹʮѹ
ǰϸ磬Ҳѹ̫ˣѹ̫ˣҶҲ׬һ㰡Ϊһʴĺӿˣһʱ¡
۳ͳ۵浽ܵˣ۸ָƣҿ۸㻹е׬Ҫǲ͵ҽװһˣŮװ׷һء
ܣߣǹúãַ˳ģҪȥݵӻ·ϣǸóӣһ˱ӣһףܻһ˻ү˵꣬վѺ̴һ޵ߡ
ϸ磬߰߰۸˳ţû뵽λϸƢôգ̸£ˡ
û˵ļۣǾ͸ӣˡүӽŲͣҲûͣģȥ
ããϸ磬СǻҺӽҧѪˣϸŶ۸񻹵ϵҿ㶼ûôţ
үִ޻Уһۣ֪أ
ļ۸Ӻ뻹׬һӣ㣬ùأ
뵽үеˣӦٻۻݵ㣬ǻۻ˵Ӳô


267 ѧϳ
۸̸ףһֽӣһֽ顣
˰үҪȥﱸ
޴ӺӼؼҡ
ǰүӰһߣСֹؼҺ㰢Ҫ˭ģøģүûˡ

ѽ
ͻȻΪʲôүүǸˣЩӣҲȥǡ
үǵİ̻˯̣ǹ°ţûôСɣ
үӣܺӣǷ
֪֪ʲôпƲ˵ƣ
˵һܿˣֽŲõǰүӻӻ֣үɷģŶ
ǰ޺ڳڣүĿ뿪źЦҡҡͷȥš
ӹȻǻģһ·ϵȵġ
Ǽдʱȴһ
ԴӼ˰ƥ󣬼ƥͬʹ࣬һӹĵ¿СëͱױԵһ͵ˡ
Ȼ˻óԺúȵ̺ţҪɵĻ̫٣ԣڵСëǱ׳ë͹ˮ
ﻹǰСëһͷ׳˶ġС
Ϊ˵ˣҪѧңλСëóˡ
Ĵѹ˺󣬾Ϳʼϱġ
տʼϰСë˳¿¿ޣѧ¿
˵¿Ϥˣҵоˣٿʼѧϰ
ǡȥˡСĵ¿
ӣѱӽ
Ŷһ˦ǰɣӹӾ׼¿ƨɡ
ţţûأô¿ͷˣСëôߣ
Сë
ŶŶһž͸ˡӡ
ãһ±ӾͿˣСë˼ҵ¿Ը֪ߣֻҪһ·򣡡ͷָš
У
һӻӹȥûʹϾزСë׳ʵƨȥˣһⲻѽ̫Сѽǣһ顣
ǣһֳͷˡ
Сë
к󣬷ڿ㣬ųǰɱȥ
̫ˣ̫ˣСë̫ܵˣҲǹģҵһʹӣûذĲҽ
Ůôô
ʦͨһθ¿ҲãҲãͰڱ˵һ飬ͻˡ
ʹȥСëͣѾǾһͷһĺˡ
ϵϵѽһҪҪϰСëƲҰվҷ¿أ򰡡¿۶췭ˡ

㵱ȻҪѧ¿¿ôҪ¿ϣ㻹ѧɴѧˡ
ˣ
ߣͲˣϸ¿ѣҾͲѧᡣ
̼ܵﾲ˵Ҫ죬ʱȵĸ¿
Сëڲܾĳ¿ɤ͡
ˣѧˣѧˣͿѧˣһģ̫ϴϴȥӣ˺һ
ðϵڸˣȻˣȻңбȥһûζģ磬ƮﱾбһҲš
ºˣͱˣֱӡͷˣ

ɣɡأĸˣݲĸȥʰߣǴȥؤҲȴⱻǿɤš
ǰһסס죺ϱˣˣ£в£ˣ׼Ҫðùһ٣ҴˣҴˣ˵ˣԲǸв¾У
ߡˣᣬ¿˲𰡣
ƿ֣һҲѧСë˸ۣһŤͷһŤһ˦裬һ˦֣ˣؼȥˣ󣬲ˡ
ƤӡԹԵǰȥСëǣӣж˳壬ѱӹҺãһתͼЦӯӯģһϷʵվڲԶ
ٿԼ˶վӣ
ԣոյ¶ֶŮƹ˲˵Ҳˣ


268 Ҫ
װûεɫЦŽܸӡ
үǰݼ
үҲǰݼ

ͻȻˣүǰĵԱһϼϼǣ鼤ЩӦȴġ
Щ޴ǿǿĶסˣӵͷԺҲǵļˣǺúøɣǼҵ˶ƣǣһǵöҪġ
ǣӼסˡӺӦ¡
˵껰ްӴ˼ңһһѼ˽ܸ˶˺ŶԶ˵ҵļǶˣ˵ҵļ˴˺ơ
ҪסˣǴ˺ƣζſԱѣҪ˵Ļ˵ĻһģҪңǵĻɵٺãҲãǼסˣ
ǣС㣬Ǽסˣ
ܺãҼеӲ̫࣬һ﷿ СסһֻƽʱЩҲдйӣȫŵҲ࣬ȥʰʰǷʰסǣްѶ˴ȥǼ䷿ָ߶Ĩˮ뿪ȥҴĸȥˡ
ӺӶ˺ܿʰ˷䣬ɩСϰ˼ӺͱԼһЩõĶ˶ˡ
ȶ÷䣬ʰԼҳ
磬˾Ϳʼɻͼ︾һѹڻƤϴгƬȻɹɡ
ˣܶط񶼳֦ܳˣѹʱһƬ֣滹һЩҲûĴ񣬾ȫ˻
ɹɸɣڼŹǣһǺգһòˡ
ʱֻ֪һƬûˣȫţ괺Ϳȥʵԡ
ɽ϶Ǳǿʱ񣬻öܳԵֲ
糤һƬĸ٣ҲˣûڵǺöȳֹʡ
ѳڵµĿˮĥȡۣۿҩÿˮɺķۣǣڻģܺóԡ
죬ˣִѹˡ
ӱ¨óһһҶӰĴ
˴ǰչ¶Ķɫģ״ģԭǳݮ
ƽƽѾȥһԣЦе
ллүƽƽСһͬĵл
ллүүѾҲлСһŷŽﳢţۣ𣡡
ƽƽߣȥǳȥѾһ˫ֽӹݮҶӰϣСһ￪ʼķʳ
óԣеĺеĻЩᣡСԻһ߳ԻһƷš
ϲһЩģӲһģֵģ͸˵ģģƽƽͰԡѾܶµİѺõĲܵܣ˵Լϲġ
ƽƽְֻۣѴѾ㲦Լǰĺ͸˵ݮֲشѾǰ
޺ôС֪ǫã˶һۣﶼοûСľһǰһȥԺ
Ժ˶񣬻Ÿֹ׼ҪȥѹֵĹ
СһֳݮʱҲˡ
Щӣʹһпգ͵ҹ֣汻ҵ˲١
ʮʮʮһӣһٶýʮƻмʮԼһЩӰ˵Ĺ
ҵһһÿһֵʱ޶ȥǽˮ͵͵Ȫĳɻʺ͹ҹʣԼҹܱ֤ˡ
ܣ壬ҵʮˣȥ𣿡ɲ˲ͷϵĺʶˡ
Ҫģڻ˾Ͳܷʱ䳤ͷޣȥ
ȥһȥ
ϣǳ˵ˣֻҪеʳģýʡȥζóˮƽͺá
һ˿ϰŵĲˣл磬յģˮģģֵġУеģÿζҲܲ
޳ҲͷϾڴ˼ˢӣû


269 
ȫɻˣƸĿܶࡣ
ɽϿڵĴɹˣֿʼɹҰˣʱɽҰˣһժɾϴɾһˮȥζڴ̫ɹɹã񴢴÷ɲһ˶߲˵ٵʱ÷һųԣҲһѵõĺòˡ
ĵʱǸæʱ򣬲âּҪˣҲΪ߲˳ˣҪʼ涬ԵĲˣɹɲˣˡ
һӻĶ˼Ҳ˵زֳֻ߲ܹ࣬ŵ³ԣҪɹɲˣ͵ðҰҰˣʱŵĸ˺СǶǺģ¨ӣɽܡ
޼ɺͲɹɺһС
ˣȥ糤õĺٸʼڵˡ
ǣĿûĵɽǶŶңµĲˡ
޼ңүԱŴ¨һ˸һ¨ٻóڵ϶š
̣ϣɩСϣóеļСһѵĺǰһóһļһһεģÿһ϶Ҫ֦硣
ԤȰѲӷڵϣȻһһε棬ϵţһССˣԤȷźõݰƵģһСһСһСķźá
Сĵ磬үӺϴ¨źãȥ⿪һΪһãһһεĲ÷ֿá
ϴ󲮺үߺ󣬺õҲѧүϴ󲮵ӣһСһСķŽ¨Ȼ¨ȥ˵ֿá
ͷһ֣ҶܺģɻȫվΧۣйغ⡣
ʵԼǰҲֻԹûۼũֹⶫ֪ʶǴӿռǱйũֲѧģʱѧ
ѾƽƽСҲòֺҲ֪˭ȷġ
ǰѰﰢǲСļ˲õĺ״ϣڲϣڶϣˡÿġԼ
ܵܣÿÿ𣿡Ѿһ˫ϳĺġ̶ʰƽƽ
ÿźܺÿСůкʶȤСԴ
ƽƽۣСҲͷÿ㣬ҳˣĺͽģÿ
ҲͣҲͣÿÿġҲŵ
ðð
ѾһĵСּıСӣϵĺӶķҡεøˡ
ѾţԼ׵ôÿĺһÿɣ
ްһĻĵЦˣôõͯ꣬ôõͯ꣡
ʱ޴ӺĩҵҶһѣְһ˺ƤĺȥΪһ峴ĺҶӣһ峴ĺӡ
һͱļ˸Թˣ˵óԣû뵽˵ģǳԳµĿװܳҶӺ۸ӡ
һ˳Եδ˵һ̲Źԡ
ЦӦ£ߴңµĺˣǺپͶˣһˣͿιҲǣֱ࣬ӳԣιʱͲûгԵˡ
ܲ˺ܲļк٣＾кٺͺԲĺٿɹɴ棬õؽѴ棬浽˳ԣԶá
ԣԺҪͲûԵˡ
סܳԱιĺϡ
С϶죬磬ʱҼһĺҲˣǸ壬ǹطȫֺˡ
һ磬Ѿѧ˸¿ֿʼˡ
ѧ¿ʱһҲûУƲѧʱôҲҪְֵĽ
Ů֮йͬ⣬ùͨˣ϶Һ̼ԣ˵ദúܺг
ȻĴ·ʱżľд桰ԹûֵҲͷģǶȥιһȪˮΪ˵Ľ
ǡ
Ѿˡ
󣬶˷ֿȥ˻İ
˺ð죬洫˳ɵĽŲ
ǽŲôôеСȻһĴԺţҲȫֻһ϶
˵һ˫۾š
ɣŽ
磬㣡ˣ͵İˣ̧ŵǰˤ˸ࡣ

վȺһֵĿ϶ɣɣأģ


270 һһ
Ӵι簡ǻˣٲ⻨İ۶Ҫסȥˣ϶ɿ޲ѧĴˡ
ôˣʲôˣôסȥˣ

ɰԺһأӣָָӵӺִӳóһЩƱӣԼЩʱ㲻ǳˣûиӭģЩﶼСˣǴͺˣ
һЩӣˣ⾩ǸŴԺ˾δ͸¶ԼסĵطȻš
ƱӣȻģ࣬ţɲƴǣҲظңЩӣ㲻õģͷ
Ŷ˿ҾͲˣ㻹ûԷɣ
ûСҡͷ
ȥһȥʦң㻹һᣬЩҾˡ˵ȥȥˡ
ϵӴſһ£Ե˷Щ˼ҪģЩ˼ҲؽģֳѣȻȥʦʦο
ȥģܵģܵҪӦһ£ţȥģҲӦģӾͺӵˡ
ûЪϢ޸İǺ䷽ʹҴҽ˹
ȥ˶
̫ͷڿҵۡ
Դ̲財ӾûһӣеӣСءȫ˶Ҳǻʵ鷿
ˣ
ûӣ̫еۣӭ˳
ӵţüĿˡ
ֵܶ˸š
ûü˵ǵ£̫ȸһϢ
˺ΨһĶӱϸɱһһˣˣһˣ˲ء

̫ӵĵҲ̫̫ɺˣǰɱ󳽻ǵֱʣֶǴˣ
룺ڰܶϽǵܵûи飬ͻˡ
ǣΪ£ϽʹҪиɵ˸ţƾıƢѾˡ
ʹֵϢȥˣΪֻţóʻڴʱңɴ˿ǵĿ϶ǣзɣɱǿ϶ɱҲ֪гʲôϸɱˣȻ¶Ͻ˵Ǳ֮£Ƕڴ˵Ͻ£Ǻ£Ҳ̫Ӹĸ
˵⻰ʱǰǸجΣзˣʵȴһ٣ֻˣûж


271 æ
̫һ̸ֱ뿪˻ʹûȥݷĻʲ
ȥ̫Ӹ˵Ҫ壬Ҫ꣬þõġ
΢ӣ֪ǲΪƸڶңֻǻʲû뵽ɣܱ´أó˰ǵ䷽ټϾƷľѾƣЩƸѾˣ
ãæأͲ
뿪ˣã͵õϢ
޹
˯ۣͷɢϣﱧˮ̣һſžӨ͸ɫѡ
ϣһֻȫëɫҳĽ˶ӷףԲ۾̣塱ֵĸ߹è˹è
д˵ˣģҲ֪ǴĶģèûС
Ƣ˳ݣӺݻСè͸˲Ϊ³裬ȹеκһӶҪܳ衣
СèٲȻ˻ʵĵһˣǵһèˣҹҹߣ󹬵ŮǸĽʺţ
𹫹վڻʵߣһװľ̡
һߣŰèһ߽еƤ½𹫹еľ
꣬ؾˣ㽫е£֪ʣʽ𹫹
ǣϣӲؾˣˣӦǻ̫ͬѹƸ£
ЩСӦֵܶȥ뷨ӣСǶˣôܰĵĽĽɽǣ
ˣҲ֪ޣ۶֪ĸڹݹúòãҪúĸԹ
ӦΪƸ½ͷöԺ˻ؿġ
𹫹һ߻ػһ߳ͷۣа٣ѵǻҸ̫ģ˵κ˲ô塣
Ҵţɱ⣡
˵öԣ˾æŵϼһͲǼƽˣͷƤµľ̾Ӱ͵
𹫹
ֵϡ
Ӳӡ
ˮ
еĿŮ
һӺһŮڽֵϡ
Ӱͷһĵ֮ɫ
ŮԾϵ߲ˮ߲ʵ̫âϡ٣Ϲһ˵Ĺѽۡ
Ů񣬲ʱĳһߵӣ룬ıÿܸɡ
ȻûΣȴǹŮûȴĽ۾˵
ı磬Ǹܿ׵ա
ĸ׵۹Ҳû
£
ͻȻһŴԵһĿһ٣ͣͷȥ


272 ȱ
ӣ㡭ôˣ
￿ڳ߷绪һӣ½Ͱ͵ʳ˿ڣּ˹ȥ
ʲôͱö׺⻹ͷһűó־Լӡ
⣬Ц⻹ͣǵķ£ͻȻе㰭ۣԹһؾӹ൱ȥ㶼ҪֹӥȻӢ깦ˣ
ԦϸӥһĶŷ¿ȻֺǺһЦüŪ۵£
£죬Ҫģ
ɨվڲԶһ߳İ£ʷ£׻˳
˳˳øлӳݼڼңв֪Ƹķ»Ц

Ŀֱݺһ
ȻѾãھͰұͻȥٻظкϾҪ뾩¡
ǣӡ
Ӧ˳ӥϳ뿪
Դߡ
ЩӣΪ˺üӵƸԼһֵǧˮڼеӹ죬ù
Ҳֵ֪ӣֵȴǹƲ͸˱ãôȥѣЩŹŮӱﹺߵļֵȻǧʱ֪׼ԼĶжܻӭжֵӡ
Ϊȥ˰δĸ׾ĸҲ
ڼҳԺõĺȺõģȥҲԺõĺȺõģԵֲ˼ˡ
ĳ֣ȻԭĻ
ô磿¿һƵķ£Щ۵ʡ
ҵļսˣûȥˡ
ŶµͷǸȥˣЩʱˣˣոӣ
ǣ
գգۣ׷ʣǲǺҽˣ
԰˵
磬Ҫʶ
һʶģ㼱ʲôͻȻ׼ôȤһɣӦˣС;Źֵģضࡣ
һ˫ż⣬аװˮʳָ˵µĶͷһͿĵʶˣԺҪǸ۸㣬Ҿѵ
ꡭ
һЦŵǲʵ֣ô֪ΪΪϹ룬߰ɣؼ!
Ŷؼң
صϴϢһ𴲺󣬷Ҳˡ
γ£ʱȽϾãҲ֮ǰмüӽȥˣȻҳһظͰİݸ
½ӹһһ壬ɿӣĻӣǡ
ǻӣܹĻδӣȥǰԶ֡ţǣǷֺ죡
ǣ֪ˣóĶûвģһѷ̸ֳøһ㡣
ǵñͷǲҸͣȥɣȥءͷ
ߺֽӥȥ˾ӪӾ֮սʿĸģʮģһ㣬򵥵ĻȥӪúõѵһѵŶҪһ㣬ԼԸԸľˡ
ӣΪʲô𣿡
ӥһɻ󣬲ǰôСʱʼʮ͵Ѿˡ
µģҪܿ죬ˣߵмֲУҪЩģе·һǷǵùرõģرõĳ˻ɱˣδؾͺܻ飬ͷ£
òвеķӥ˭˭ˣ챻һʺˣ
һ˵
ǰ˵ġڡ˵ġڡҪûôϲŭ޳
룬ְϵĺɴ˫ۣŵָȱ
ˣˣȱǣ
塣
̫ڴµʯϺʹеǶˡ
˼أҲѧˣûǰúˡ
ԣ̫󲻵ûӮϣ˼ʮͭ壬ɰ̫󼱵ãˣǲصô˶Ըһأ
ңǣǾͲܺ㰡İ̺һıӵ
е£ƾӮģһУУҲǮǮ̫ˡ
ʱǡƲԶҩ¨߹ȥˣһ,ѦѦ󣡡


273 
ͷһ黨ϴëѦҽһ⼤֪û£Ⱦܡ
Ѧ¸㣬̫ѻ

Ѧͷһ٣ͣסˡ
ɽ磬ʱܺӶû𴲣˵ˣһȥϣϵķһҪˣҪȥ
һ룬԰ҪԼҲֻüת棬Զ̫
ͨ˵Ѧͷ̧׼ߡ
ôһĹ̫Ѿܵǰˡ
ѦѦ󣬱˵أ̫˳ߵЩѹ
Ѧͷһǣʱǡ̫ˡ
תңɲؾ죬˵ɣҸֵأࣿ
أǴСƣҵȥҲģֻ̫㻹ֵиԣȥ򼸰ѣȥȥ̫һЦݣЦÿǧϺꡣ
ԭ°ƣ
ѦͷҽⱲҪûУǸҽգǮ޸Уβˣ˼Ҹն٣ûӳԺˣյ㣬ԣ벻̫ƵĿģԣûԥĴӦˡ
аɣȥأͷӳ̫˻֣ҩ¨ȥ˴µʯߡ
̫ԶԶĶϵµǼؼҽӮѦҽģҺ˵ˡ
Ѧҽҽͷɲǰװ׶ŵģرǻʹһӹģ̫ĻŲɣ̫̫İѦҽӭ˹ȥ
ȻȫҽҲû˵
Ѧҽ̫̫̬ȸթˣòҩˣѽƣҲͦá
ǣѦҽǺʹеӿʼˡ
ѵһľɫǵôеȫΧۣʵѦͷеĺٳȥй䣬żҲֱɽȥҩԴҶƸϡ档
޺һؼҾʱִǿô£̫̫ͷϲĳأǸʯߣΧ˿ֵˡ
޲Ŀۣ棬Сϵ㿴ô£ƽҲûô˿ѽ
ԼѳϷ˵ʱǱ߶ȫĵעеϣظҪϣ(#^.^#)
û˴ԼԦ߳ϵѾԼĳһ·ĥ˵һȻؼңҲմȥ
ԣôòٶȣ׾پ
Ӧ
ʱеĻһ磬ι˾Ӱ٣ӾǰϺˣϷˣϵȥˣС¡
ߣս¡Ѿˡ
ѦͷƼܳù̫ѵļӣ̫ʮͭϸʮͭ壬֣һٸͭ塣
֪ЦǺǵӴȻжʮͭѽǸ˵Ƽãͷ䣬Ҹմɽ̫̫ͷûдͭ壬ȻȥãԵȵȡ
ѦҽˣˣҲǵһθƣˣˣøˣҪ˵Ͷ̫̫һٸͭ壬Ƕʮͭ壬̫̫ɹأ˾ףˣҿݣһӵĻˮӴİ̺ӺĲ̫ļı
ʱԼ̫ƵѦͷ޲ôض㣺󣡲۲۵
ֵİ̵ĻҲʱеԭίͷһźߣԼִյȫԼ˵֣
һļȺЯİռ䣩ͳһһٸͭʯϣЦõĶѦͷʦûؼãУھͰ˵ָͭǡ
Ҫ棬ɲҪ˿Ѻţ˻ؼȡӣ
ϼһŶңҿģӿӲЪӵͦҵģ
ѽããܣøİƴǡ
ǵģǵģǺʦźأҲЦŰͭ
ǰܣˣǾſģֲǳǮģһӣϣԭˣ޼ҵķɻýֵݣпվҪ޵Щͭ塣
ǣʯƵģò֣Ȼûƴǹӣţһ˸߳ҶĵĽⳡĲ
ްʦҩ¨ߣѦͷɫǲôÿȻû٣еҲסզ£רŴƣ۸ǰɣ


274 Ӫ
޳˳ʦɫкЦҡҡͷҲżСͷѾа취Ըˡ
ûһţɺ岻õģһУǾ
ʱӶ̫ɿˡ
ڴǰһЦָһľһѵֵͭƣ氧ҵ㡣
ֵͷЦ£ʼ㡣
һġ
ʮˣʮţһ١һţһ߰ͭ崮ɴһٸһ
úټ㡣
һġ
ʮˣʮţһ١ٴһ
һġʮţһ١ִһ
̫ͭϵЦԽԽôͭôأ
Ƶһˣûĸʱдʱô
ݺȣתþòɢ
˲ʱ꣬һЦ̫⴮һͭһٸˡ
һȵȣȥ
̫䵹Լװ·һһͭ壬ʲôʱСĹȥġ
ͭ壬̫˿ǰ˴ڵĻҳϧĵݸ֣ϣո
һٸϣһһ顣
ٴ̫Цеʡ
ǣţʮȻӵİֺǾȵ
ǣٳɶ࣬ҼʮϰٸͭȥӮֻҪֲиȥƣв١̫һ⡣
ˣֵȻӮ˵㣬ǱˮнҪյ㣬Ҳһ°ƣ˵ǲȥҸɵǮĺƺȥ
֣ӴɱūСɽסţ
Ҫ˵ɵǮ࣬ûУ˻ǾǶడ˵ǲǵÿǿǻؾȥˣ̫˼һֵ
֣
ǣ˾ǣû쿴ҵﰡ̫ìܡ
̫ūЩȥܼңӸǣЩıľ̫ͭ
ȥɣͭռط̫عͷ˺һǳ°һȥ޶ëС
ǡ
ӥӥȥ˾Ӫ
ҵӪĽԬʾƣ˵Ԭ˾лᣬҳͣ򵥵ʮ
Ԭʮ˼ӪӥһЩ˵ֺͷӦ̭˺üֻʣ˰˸˴Լܷ˵
ӥˣԼԬ˵ĻҲԼظһ顣
һ˵Ҫˣ˸ǾϲЩ̭ϵıֳʧĽ
ҪǿǣȻˣǲȥ˾ͽȥӪȽѵһʱȥǵ׼ߵ
ԹעһЩǵĴ¾Ӧ֪ǵҽԺԼĲҵҪȥߵִбĲ£пϵ£ȣʣ¡ȵȡ
ԣȥ벻ȥԼھͿǣǿҪ󣬿ǺˣԸľǰһӥǿһ顣
˵ȥδߵ˸еԥеڿġ
ʱ˸˵еһʮ꣬۾Сһ˵ҽ֣һ߳һԸ⣡ȥ


275 С
ܺãӥͷ֣䣿ʿлкˣ˵˵ȥɣ
ؽССݣʮ꣬Ԫˣĸţлһĸڣ޽ֵܣرȥԭΪҽҽһսУҲǱҽȣûҽ磬ѾˣȻҲҽ磬ǣܸҽΪ³ҸеʮֵңСݺǼĻӥ
û뵽ǸڳģӥԬȥԷͷ֤С˵Ķġ
һսУϺδˣӥСݻ˱飬Ҳࡣ
ؽСԼĿڴеǼˣûеĴû취Ѿȣҵʱǵû뵽ҽˣϵһҵǰȻң
˵棬źܿҲλôõĸˣС΢΢ۿ

󵽵ģ
ǾеĴ
֪ȥƽԴغݵӥͻȻ̧Сݣ֪λҽ𣿡
֪ҲᣬűҴ˶٣
ŶӥȻĵͷָСݶԬ˵ˣǼǣ
һԼľ˵ˣΪǴ򣬾ŸŻҽõԺġ
á
˵ԼѡˣСݿĵ߳˶УӥԬվȻһԼͬЦϻˡ
ǻ˭Ǳҽȹģӥ߸ˡ
ң
ң

ӥһʣ߸ȫҽȹֻеˣеǼˣˣеˣе˶ѣ
Ű˸¶ԼϴСС˰̣ӥݣж޺Ǹм;塣
ããǶǺģǳС⣬һҪѡǻ˭Ըȥ
Ը⣡
Ը⣡

߸˵УԸ⣬ӥٴζ˽ѯʺ󣬴ʺϵˡ
ʮ꣬Ԫˣиĸڣһܵܣһ㣬Ӱ˵ݡ
ʮ꣬۹ˣһĸһܵܣ㡣
ӣʮ꣬۹ˣиĸڣĸ游ҲڣͬҲһһá
ӥĸ˵ļͥΨСݵĲԣΪ͵ģһжǲǿġ
䵹ûʲô֮䲻õʮ꣬ĸ˶ȥ＾Ӫġ
ҾһӣôģӥʺСݡ
СЦŻصΪҼүүһһһҲһˣ˼Ҷ˵Ҽҿ϶طˮã˵ţҵȥ֮ǰǸأ
Ϊүү͵ţǼرöûԣû´ҲĸôˣҪҳԲԵñůԣҾˣܳԱѴңСһģа
ŶԭӥͷȻӲǿֻҪԼԸ⣬ַģҲա
һսΪ˹͢ҺЩӣĸڼݺˣҲʳˣܿģҲˡСݼ
ǳ¸ңܶ£ĸھͻȥʰʰԼİһȻ⼯ϣȻ뿪ӥСݵļ佱ַԸ
һĹӥԬ˵ӪȻĸ뿪˾Ӫ̤һոµģȫͬĴ·
ӥ˽ȥѵİӪ
ҲǰԶֻˣķ̸ֺʮ˳ǰԶֵƹڿ󣬷ӶûóƹľͬķֳҪ󣬶˺ܿǩ˳ͷֺЭ飬ƹ˵һͷ׬ٵӡ
ǵ°ˣ˾ǣݸɱ
ණϺȾǺ͹ˣԣӵ·Ƥë멣¡
ڣѾļˣǱ䣬Ҳܲס
ֻȥȴҪ䭵ķضݣλʱͱһֱסڷؼٻؾ壬İģٳǰڿҪҪȥݷλ塣
ǳجλ˵Ψһһλû侮ʯˣǣҲûгɣλƢЩ֣ĥ²ⲻ͸
˵ʱһֱի﹩Ըɮ͵ʿ
ɾôһλˣ֮ˣȴڴ׹ˮ֮ʱδִȹһպŶٰյĴ
ǸجΣλԾ˵飡
иоԼǸجķûķҲľʾΪûаܵĳ֣ǰֿʼĽ־ͻе򣬾ж


276 ˼
壬˺Ͷ˫ˡ
죬ܺá
ķϰϰ
ˮѷ衣
ƣġ
СӼеĺȥ˺ɽ棬ȻݣһٵĶ£ǲûԶɽ档
ںԺһ߷첹ѣһԶԶĿ棬ʱΪͻȻθֲˣͶȥһ
Ҳû¶õʱ䣬˾Ͱ˼ҷںɽļҼɽˣǰ˼Ҽķ۵Ұ۸ˡ
ؼҼͼҷ仹ϼҴģԭչ˼Ҹġ
˼ҷһ͵͵ۺϡ
ʵɣҲְܹ˺ͶڣΪǵǡۡ͡СҼɽۺҰ֮ۡ֡
ȻܹС㣬С̫СܷѼԵĺͲǳԵģѾܲˡ
ȫǽվã˼⳥˼ǮһֻԺźСָָǽڡ
ȻеļͷٵԶȥˡ
θﳣģһľԶԶѹȥ̫ˣ
ԣ޺ϴϻһ߽ԺӣͼѱվԺԺǽ˼ŴԴʱί̧ۿһԱվŵСġ
ƽƽͰдѾСҲԹԵĶǽվţܷ
СŴǽڣȫһĿͰ͵ӣʱСָٿǽڣֿСָȻּ٣ǽڶ챻ٳСˡ
ôˣ
һʴӷ߳ϡ
ˣΪǼ˼Ҳٵ
ϻ·ľ򵥵˵һ顣
ʵǵˣʱȫļѼСʲôȫꡣ
켦ɹģֻƨɺ˼ǸʱǿǴ鷳¡
Ѻ˵ͷ˼ƽƽͰͷһŷҲؼˣСһСȾܡ
ףסؼ
ùãùã
ؼˣ֪𣿡ָ˵СӵĶͷʡ
֪ͬɤ޲쳹С
ֻҪ˼ɶ¶ɶ¶˵
СǽڣɶҲɶҲСjiojioվˣСȶվ
֪˾ͺãȥɣ˺ͶڻüվСԹӡ
СͬĿ˰˺ͶһۣܿˣСܵ÷ɿ죬ְץ˼
Բˣˣڣԭͬʹ
ߵںͰߣֻĴԴģ̾˰ڰѾǸ޳ˣҪѧֱʲôǼݣʲôҰҪ֪ʲôҰۣʲôǼۣ
˺Ͷڣ
˵˻ôĽ˵ѶҲ߯Щ
˼İ˺ͶڣֳֿᣬԺҲ
ѹС̫˼ˣȻȥŷˡ
ЩǰҧģⲽߵڵϵļҼǰϡ
Ϻ˵ֻֻĸһֻһͦʵģ
ǰúţһ۵Ĺ򣬲Ǳҧ˲ӣǱĴӸˣһöܶȥȥˣǼ˼ҵһʮֻȫ⣬ĸϵٵȫñꡣ
ǡ
Цһ¼ü첻ԣˣ
ҺڿɺȲˣŲζζոʱˣǶԵУһ
ǣҪԵ㣬ǳԣˣʱǿˣЦ
ңҲһеóԣʱһҲеóԣϳϷ˸۴Ȥ
ҲŲҪǰɺɶˣǷƲҡͷ

ڴȤ˵ʱܼ߽Ժţ󻹸һӡ
ܼңˣôˣ
˵ƽԴ̫ԶҸƽԴؼϤ֪֪׿ɿȥǱߵķ£ҽ˹ܼЦ
มѾҵˣô죿ź˵ģ
ܼôһ˵̧۳ӿȥ

죡
ܼҲ޿ݺסˡ
ðΣΪԼۻˣô۾һۣٳ޿ȥ
ûûϴ


277 
㡭ﰢ㣬ǻ
ѧʮɵһ˼ţŵǰԼɣɣɣɣɡ
һӿţʱ
ôˣЦӯӯʰ
ʮɱ¼鹦Σ͵ˣûãӷǼֻŵöӶճǼˣ
ԼĻ·ϴӦʮɲؼ˵ŵԣӸ״

Ϣ
ɫһ־ʮɵĶ䣬Сӣ첻ϷߣƤˣզΣɣƬ
ۣۡ㣬㡭Ҵˣˣ´Ҳˣ㣬ʮɿȡ
ɨʮһۣһร
﷢ˣҲȲˣ
˵͵ᣬҪпڣһͰһ𣬸Ů˫
ǰΪԼϴ˵Ÿ߸ߴ߽Ժӣٿޣ˫һͳ޹£ˣˡأأû뵽ҶⱲӻ㰡ΪⱲҲˣأء
ܼһ±ƵĿͶأڵһƬϵޡ顱ͷ!
ܼʱ˵ҽҲδȥƽԴʱȥԼĸ磬ǰƽԴص棬ڹݸ֪֪ͬͬͬˣֵ֧ܵȥ
ܼޣζû뵽ȻԼͶӵľˡ
ûˮͳʳԼǰѷļͷ͵ƽԴҵ磬
ҲΪĽᷢӲΪԼһڵĴˣ
Ϊ˹;ֹС⣬絣ŵִ߽Ļɣ̯ʳ
ܳԿ࣬Լͣʶ㣬ؼŸѧֺͼ㣬ԱرС
ң֪ͬĵܵܣν֪֪׵ˡ
ԣܼ֪ôˣҸʺϵȥƽԴʱ뵽ڽǰԿ
ͻȻһʼҲһˣļǡʱġǸˣ죬죬𡣡
ſʹܼǿмǼĨᣬҲʲȻֻܼ˶ޣʶ
Ѿȫǰ޵Сһ˭ˣЦŵͷ㲻ʶ֮Ե
ŶֲãܼһȻĵͷ
֮Ե
޵һѰѵһ٣ͣ˿ޣΣҡôûӡ󣿡
ǰһӻ·ϼ㣬ϳˣԼǰɣڶΣƽԴصĳǽϣʱΪ˱֪ͬˣҾȵأЦӯӯûڶȡ
һǾȣҲǾȣȷǷľ֮ڲ˵ԺҲ֪ģԣڡ
㣿ϻҽ𣿡ԾŴ죬°Ͷˡ
°͡ˣۣۡ
°ͣ޵øˣȣټ۵Ǹˬứ
ˮҵᡭ
Ƿǡһˮ
ڳž˼ңֻݾȵ°ͶˣףȻģľ°͵ˣ
°ͣ
ܼң
ޣ
ڳˣ
ƵĴӷѦͷ°ứģɳһۣͽܰ۸ˣ˵°͵Ķжˣ
޾ˣ
ûУУʲôû
ȻôϵҲֱԭţ
ʦеͽҾôô
Ѧͷǰһˣɶһ۶ѣţж᲻ᵯ

ġɡ
ͳԼӲϵᣬѦͷ°ϵ£Ȼ°;ͺˣ۲Ҳˡ
ˣһɵ°ͣԣּƨףˣĺˣҽҽ
ܼңɵûۿˣ
ޣΪʲôȵ˶ǷɵӶ
Ѧͷٴĳɵһһۣͽһ㶮Ƶĸ߰ԴһĽ͵뿪ˡ
յʦޣãһţûˣ
ܼû뵽ʹ޼е£ӦԳһ۵ģֱȿϷĻҪʡ
ܼҾãȥҪдӽСǧҵĴһϵӴմȢ
ԣ²˵һĸԸĸԼĶˣһԼȵΪ¡
ޱʾƽԴط־ôĽ


278 ׼λ
Щʱգʼȣ޿ڼϣݳڣԼƽԴصҷʽˣݱĿʼ
գүӣϴ󲮣ԼеĸҸĵ˶޼Ժϼݵ¡
͢жʱˣеĴ˼׼عʵ漮Ѿڹٸ·ѺͰӳˣΨϼҴͳ¼Ҵ˻δ
룬еڵķصػǣæҲҪ˻ȥġ
һһԭ򣬵ʱϼҴٴӻģֻ˱ˣҸ˵Լ·ݴҸ֪
ʱ޵İ£ҪҲΪʱҪеˣԴͰүһȥݸҹʱ֪ͬڵ֪æڹݰõҡ
ʱҲΪĴҵһЩݣǼ٣ˣһҲûҵ
ԣڼÿÿᵽʱλﶼ͵͵Ĩᣬ˼ˣǡ
ʱڳűĸʾҲǰˣûһҹǡ
˭Ҳ֪Ѿӻ·ûˣӻĵ˱ĵطҲԭ
ڣ͢ع漮һǻڣһҲȥˣڸϼҴҲȥˣ֮һңϵˡ
һӵ󣬾ÿÿɳֳɳһ˻ȥ̽޼ɵϴ󲮣ɵϳТ
Ҳе˼ˣϼҴǶˣԸٻظ塣
ѾתϴǶţүƶ棬ϴ󲮲ھƷһЩʱҲʲô⡣
ڸͳ¼Ҵ׼عʵʱõһϢ
Ǿ̫׼ؾˡ
֮ûؾǣΪ̲ڳʽ̫̳дͳǻĺӶ࿴ˣͶһºʮ졣
˵ʮǻƵգѡǻΪۣԺĴս¡֣ٱ཭ɽǧͬ͡
޵ʱ⻰Ƥֱ飬ǰ漸Ż㿿ףģǼֱˣף
̲ۺ̫ˡ
λ̫ӵǻǴ£̫϶ûȥ
̲׷ҽҲӦϾǲμ̫ӵǻʽʾףغӡ
̫˶ϣͬȥȴʱȥϾ
޲ȥԭһΪ˾˵ѾúܺãؼˣҲؼˣʱ̫Ĳ¼
Ǻܿ찢ϻҲͷ£²ˣҲˣŰɣʮɣ˾ȥˣȥȻҲôһȥ
ݻٸȥҲü
̫ļƻȻЩʧѡûж˵ʲôֻȥݵ·һ·ģעⰲȫ


279 뿪
̫뿪ؾǰһ죬ԼֵĲҪժһЩȥԼֵҲڻȥ
˭֪ʲôʱٻعأڻȥ
Ȼûеջļڣǰ˵ˣĳԷĳԷӰ֣˴ؾǾڡ
СʣˣӣСʣˣӣ³ͷŵ㣬ŵСŵ㣬ɱڻˣ򡭡ոҪһͷȥǵð⼸ȫڻˣ
СӣСӣǳͷԶŵ㣬ûԹ⣬ѵûпȵܰڷһȫˣ
ܼңŵѽզŶ⼸ɻСզôëëŵģһУ
̫վ۹·˷Լලׯ
Դڵһȵɳ̫ܼң
ããū֪ˣūֻóͷִ֤ͣڻһһܼΪ̫ن䣬ıķ
Ȼһ˵̫û˵ˣҲˣǺһ֣СͷȻִɳͣͱһСģһͻһ
ׯ˼̫ﶼʾˣĸǰǰֲڽųͷͿɡ
ֵ̫࣬һأȻһأһڣŶǡ͡Ȼ˴Ž
ŷظɸɾûһװӵҲûڻһ̫ˣܼҺһͿ䣬·ǰǸ˼òҪҪ˲
ģ˵ڵʱʧһ飬ʧ˸ڣƤûһ飬ɼһȺ̫ĸѹڵǶôϸСġ
ţ϶˵Ḷ́ҲֻǰĿѧڱʱĹе֮һȡ
߰ɣ̧ؼң
̫ȻԼ۵ø첲̧𣬻ǿĵĻӻ֣˰̧ׯӡ
ɣ̫ﻹҪػʹĵضȥˣڿˮ߲ˣˣȲؾơɵǮĴɵȥ
ΪܲüĳԷ˵Ͳ˵ڵϡٺͳʱĺζƾһֵ̫ģǵϰһš
Ͼֵģ˼ֵ̫ܳĲˣɲһңǿǧһŶҪ
ǰɣ̰ģСһһ̫аˣ
˵ٹٺͳǳ󣬻Чһֲˣ˽˽ֵص࣡
̫뿪ˣż߲ˣԼ޸ǵķ棬ع龩
̫뿪ϴ󲮺ʹĴ񣬻г¼ҴĴҲҪ뿪ˡ
ļ¿ļ¿ţļţʲôûе˼ҸһЩģʱȥ¿ţľͻһ䳵
ϴ󲮸ϵǼеȴûʲôеĵضԼһЩͺԼӡ
ȥصģһĻ޵ױţŵĩβӡӡ¡
һ˺ͳŶڴڣΪ׳ۣ˭Ҳ벻ǰΪû·ĴϼҴ뿪Ȼһ·ǱӻݣʱǿǲУ˼²ŵ
ҪȥˣҸʮ㣬дĳӣ¿ţ
˵ʲô˵ǾȻϼҴûۣ
ŲŲ
ţ㴦ںУֻҪ㲻ϣǰУܻһ죬ôһҫϣ㽫ΪԼǣĳµǣ
Ҫ뿪ȥԶһ㳲Ҽһ˶ȫˣ˫һһ𣬻ű˴ˡ
ڣͷܶ£ò֣
ֹ󣬸óĳûؼҵĻؼңæµŲνײ衭


280 
̫һлؾˣҲˣ޻ؼҺҲʼ׼ʰķһҺ˾Ҳ뿪ȥˡ
ʮ뿪׼ңԵ쳣һյ֪ԼҪЩʲôźá
ⶬѣͲʰ˰ɣڵֻԽԽȣסһ㣬ʱԼĪ죬ЩԺһĴѾ͹ˡ
ЬҲһ촩Ьӣ˫УǱûôˣֲ򲻵ⴺﶬȫ˲˵ÿһĴ˺ü˫
֪ϼЩ㱣Լİʰúȥ˵ķ䣬ʰİ
İڷѳɽʽ޲ðҶݡ
ֿЦã
ƽİӵģʲôʰþָɴ䣬һʱ޲ð¶Ҫŵˣʱȴ֪ʰʲô
һҪ侲ɲ̫˷ˣ״̬Զı治ã
ްѼһһ𿪣ԼȻߵǰһ˫Ĵ˫ϣԣأֱ侲ƽʰ治ż
ܣܡڽܡ
ȥæɣû£ЩһʰŶЦŵ
ãǧżʵڲУһʰ
ӦתߣȥԺ
Ị̇㰡𣿡
ԭԺİ̺ϡ
£ЦеոļͻȻڼҸŻˣһǻˣ밢ȥŰѰп𣿡
УھУߣ
޾һ£ҩȪˮļ޶ӵĵ˺ܺõãôͻˡ
ļӺҲѽ
İȥңԺЪϢļǮϣԼޣʱ˺Ρ
ǺߵģҲǼġ
ļ֣Ҹߣָ֣
ְٰ֣֣֣֡һյʱ޲ŷ֡
ʱЩİ̺ļﶼһŵĿޣ
ϲỊ̇ϲĲĲȷϲˣЦųڹأֽͣΪ·С԰ʱ˵㣬ģû¶
ŶŶ̫ˣ
İ̺ļ˿϶ʱϲɫ
ǰļﵱŵ㣬ػˡЩӦöֶ֪˵һˡΪİһҸ˵ͬʱ־һְ𣬰иעϸϸ˵һ顣
ûУûУô˵Ƕ죿Щӵľ飬ҲϸĲŹ⣬ֵ
һעģ鷳ˣ˵Ҫȥһˣİлֹĵ޵¡
ǰ˾סʱˣŻȥأ˵òżˣŻȥһӶȥ
ãð޵ŮвҵģοҰżˡҰﵽǸиģǸȥ
޺İһҳŴһؼңؼҺϲ¸˰ϣҲΪİһ˸ˣֱ˵ӷ㽵ˡ
ϡ
ȥĸ˵һӵĻ
ҪǸĸȥݵ£ԼݻҪȥǹ̫ӵǻԣкܳʱ䲻ڸ塣
ĸǿǵʱݻҪҪһȥǣ
ĸû˵ȥҲû˵ȥֻ˵úÿ޵Ļ
ĸȥѦͷǶ
ѦͷȻҩæµţ˽еĶãʦҪ˵

ʲô£޿ʦ
⼸գʦ׼뿪һʱˣѦͷһ
뿪ʦҪȥģ޾ȣǰɴûʦҪߵ¡
ҩȣѦͷ¼ʦҩȣʱûлȥգҲûлȥֽܿļգʦҵøϻȥ
ʦһȥʦǰʦûҲûȥ׷ʹϾ˵˵ʱͻ˵ȥᣬܷͽʦĺͻ䡣
ѦͷĶʦҪ˵Ļûгѯʣͼϡ


281 ҩ
Ϊʦʦһֱûк˵˵ҩȺʦ£Ҿͺ򵥵˵˵Сͷѵõһ֣ء
ʦ˵أĵͷ
ʦ˵˵ҩȣҩѾܾúܾˣʦһʮŴҩȴ˶֪Ƕ֪֮꣬һʮŴҲʦʦҲʦҵģҸ㣬ˣҩȵһٰʮһѦͷһ»
һѡ̳˺󣬾ͻְֵĽ̵ҽֱӽҩȵҽȫշйҩȵһУ֮ûи㣬ΪǰûѧҵҽҲûѧ죬Ҹı⣬һ˲֮ͬʦͽ֮ҽȴȡ̣ʦҵͲСˣͻȻ뿪ˣȴûне¸㣬ҩȶ˴УʦҾ͸ҩȵˡ
ˣҩʵģλڴ೯ϲǭݵһɽУҩ滷ɽͱڣΨһ·ͨУȿһկӣǧկסżٻ˼ңǵĺ˺ҩǧ˿ƵĹϵڹȿڣֻعˣҩȳϣҲ˵ǲҩˣԣûȨ̤ҩһ
ǧկҩһʯţֻйеĵӲõǴʯŵԿףʯź󣬹ȼдƬĹȵأﳣļ紺һȪֲҩݣ࣬Ӧ˵ƬϵĹңûĸĸطֳҩݱȵùҩȵҩݣҩ٣ȴǶģҩȳԭ֮һ
ȻҩȳһΪԶҩãҽ˫˵һˣǸʵ۶
ʦʦ˵ʼʱҩȵӿɲ٣ÿһղٵӣӺҩȵҩҽھ¡
Ӷ࣬ӵʲβ룬һΥȹ뵽ҶλȥҶҩȵĳӣ˰ɱҩȳȵĵӣҩȱš
ԺҩȵһȡѵٹյӣյֻΪҽΪԣĹյԽԽ٣һͱʦ棬ֻӣҺʦˣңֻһŵӡ
һʦ𣿡޾ȵʣΪҩȾֻʦһ˾أ
ԣ㻹һʦ壬ʦʦˣֻʮ꣡Ѧͷͷ
ʦģ
ȻҩȣҩȵӸҩȣٳǰѦͷЦ
Ϊʲôûҩȣܣ
Ѧͷһ˵壬ܵ˵ԭʦʱûżյӣҲûʵĵӣԣһֱûиеӣʦȥ˺ҲˣʦҲżˣԣҳѰͽܰһѰ꣬ûԵģҪˣʦһͽأ룬ҲǺϸʦͽԵְɡ
ޡ޻Ȼֳʦһ죬ʲôʱң
ʲʲôʲôʱ㣿
ףĵӶнȵԿףѵûУ
Ŷԣ㲻˵ʦֲҪˣѽϿˣ
Ѧͷҡҡͷǻûó
ǸʦûˣҵҲˤöԿҲˤûˣ
ޣ
أ˵˰죬˵˸ĪֻһҩȵĹ£ɶҲûţ
ȥûԿôȣ
ڹȣʦÿµĳʮȥùеҪĶԣҵüӽߣ³ʮǰϵǧկС
ޣǺǡ
ʦҲò㣬³ʮʱɲˣǭݿԶأɲݣݽ
ˣˣ֪ˣʦҪѣҲ֪զΣߣ·߿㣬вһŮӣҼҵģ㻰զôࣿ㻹ҪҪʦˣ
ҪҪȻҪʦ˵ͽأһԣ
Ѧͷʲôʲô̬ȣ


282 ϸˮİ
Ѧͷ޵飬ΪάԼʦǿס˷۵ĳ嶯
ò鿴ʦңҺʦ֮֮ͨûô
֪СԹ϶ӶҺʦΨȻǶôôమø춯أȥΪдʫΪҸ٣Ұָָط֡Ȼȥ˺Ҷ޲øѳһȥ棬Բԣ

޷ͷֿʦźǣС£(^^)
ҩôߴϵһطסŮǵİҲΨǰ
ʱѾ￪ʼԲʦʦʱ
ʱһһ˧ֿקĻҩʦһһҲòᣬҩȹɾµӡ
˭Ӧ˭Ľ٣˭ֱ˭ִ
£㾲ԣɽӣӣУδȥҲδı䡣
ʱգãã˺ĪʧĪ
ãһƣδϸ䣡
ˣûе£
ડһ£зԲǰӾŮǵİ飬ԼУйдɾµʱʦһ֧ıʴӵķۺݡ
ջطɢ˼ź̾˿֧첲֧ӣʦʲôӵģ
ʦʦҵʦãʦĹŮʱʦѡУҩѧҽʱ꣬ԣһ𳤴ģ÷
ʦҽûȤգһ𳤴󣬱˴飬ʦҲǽɷޣԣǳˮɵĳף֮ûкӣ˻̫ΣգʦҶҽҲԸǿͷԣûкӡ
ʦǴСųģƢֱӴһ㲻˳ͰŮ죬ҰԵķˣ¶Ի٣ҲЩĹƨʫʣԣǺʹķһʱ˴˵ᳳܣᶯָɼܣȻȫʱң֮ûôЩ޼ʮƽƽһһһ𿸣û¾ʹ֣һֱȥһ˿ֶûˣķ˾ȥͷ߶߶䣡
ۣҲ
޷Ե̾÷İ飬ƽƽϸˮ顭ð
ˣģͷͷƤֱ飬Ҹ˵Ķ˵ˣҲ˯ȥˣСͷӻ֣ߡ
Ŷʦһ·Ͽɵõŵ㣬·Զȵġ޲Ķ
ԼԼǣʲôõĵģһʮͷӣûǮûûòģûңСͷһν
˵Ҫӣ޿Цõ
ӰúܣҲ㵣ģߣߣߣ↪£ҵʰʰȥһߡ
뿪Ѧͷʰȥˡ
һҹ޻
գ޻ǲСͷһ뿪ȥ˶ׯܼҪֽŹã
Ƕ˼ԼҵʦȥǭݣҪʦһأ޸ǣֻҪ񣬲˵ոзıꡣ
޴ӾǻĻõ޵ʹͣȻ֪λ׼ִ󷽣˵ӣԣ֪Ҫ͵޵ʦλѦҽʱ˵ĴӦˡ
Сͷ˵޵İţЩ鲻Ըģ˵ԼɹˣҪ˸ţȥ뿪С
һ䣺Ҫǲϴɽˤˣˤˣˤ֣ûôõһܾͽܣ
СͷֱֻۣùԹԵıԼҩ¨ӣһİǸΪ׼ĳʳ͸ʳȻɫζţɣţƬٲ˵ġ
ܣƽƽλˣ
Сͷ޺ԱԼϼ˻˻֣ӡ
ʦټƽƽͰС֡
ү·ϱأϼҲ֡
ģþͻءڴͷ
˻ޣ𶯣ʻȥ


283 ּ
Ѧү뿪˾˺ķһҲҪ뿪ȥˡ
е󲮸һʦһҪҪ࣬ﶼҪˡ
ʱᵽ࣬ĺôȻƽ˿ͦģʱ֪е඼ֵա
ΪʲôҪΪ˶࣬డңƽƽġҲҪߣģ޲ҪŪһС
һ˾ˣɣʮɣٷǵͰʳ
ڶɴţĸ˺ͰϣٷＸͰʳʲôġ
ĳܼҰ˾˺޶ϳ·Զһ˸ϳ̫ҪһֻŸϣԣֻˡ
ţëѾúܳˣȻûָǰ񿥣Ҳòܼˣŵĳװŵƽƽġ
ûаųΪ湻ԣųǰܾУ˵Ƣ󣬳˭ϳС
Һ泵ŵǰ˺Ͷǣ˳һ쵽һƥ򽻵˵ñŻܣɲҪѸϳĳԣ޵ȪˮƽƽСĸҲԹ
ɣ˺ͶȫԸܣŵ·ˣرǾׯ˶ĵطļٵĵط³ųܡ
ܰһߣһҲˣ
ϼһվװߣһ޵֡
ү̣ĸǾסһЩʱ䣬ܿͻģڼұأˣ޲Ӧĳ棬İ̵֣ͼ˻ֵ
뿪ֱˣתؼҡ
һȫˣģþү߶š
үҲģһû˵Ů߶߶û˵ɶܣҲҪװĬǽǳ
ԣүֻ̾˿̴Ժһ£ûһµģરડ̡
˼˵һŮ˵ֻѼӣŮ˾һ̨Ϸ
ԱĹñŮˣҪֺüǧֻѼˡ
ˣ徲һ롣
Ҫ˵ӱʮֻɣҲֻʣֻڼ
ɣɣɣɣɣҲɻһ㣬˷һ㣬ǻġ
һ쵽ҪھƷæǼгػ٣Ǹģ˹ˣð鷿￴д֣Ϊлƽݣ
ֵܶ˵Ӻȥ˾еɲ֮࣬䣬һ쵽û仰үӵĻ˵ʯ޶ѹƨӣ
ݡ
ƥɱȥݸǵĹٵϡ
ǰһϮۣɫ멣䣬Լһ˿˿
ŵˣźºۣɫΨһ۵һϵȫ±ܲ͸磬ϻźɴֻ¶һ°°⡣
һ˷ɱãһǳسǰ
٣ڳǳǰͣ
ӣݳǵˡ²ǰ˼ͣµ
Ѹͨ뿪ɣͷ
ò׵ȥݷóү𣿡¾ȵ
鼱ͲȥˣһҵĿԣ
·;ˣѡŶ룬ԳķӦ
˵ǣµͷ
߰ɣ
˲ǰУͳϵӸسʿ˺ûֱǣȻǡ
һĹһ˾ͰѶݸ˦ˡ
׹ҹɫһֽȥ
ǰһĺ
һͣȺˮԳԲݣЪһЪ
ҪЪҲЪЪ
ͼ˶峺ĺˮߣˮϴ˰ϴ֡
Ѿ˻ѣһ˾ŻѿŸŵˮԳ伢
˹ĳеĸӹ棬Ĵׯּĺɫմء
εվׯĺɫźӶĸҼһһ㣡
ֻǴ£Ƿĺɫǣҵˡ

ͻȻһģŴԵģӵǵĲԶ
˿ĽǶ΢΢̣ȵ˵ˣ


284 ү
еĸӸ£վתӿˣһ˿졣
۵һϮɫɮۣŲȺɫЬеķԲ͸Էƣ׹¡
磬ȫȻû˻үơ
ƣδڣôɮϣΣɮ֮䣬ͲûͷīڹԴȼһţʮ̡
λĳͻʲ͸ֻᣬ˴üĿ
Ҳǣս϶ɱ֮
ǶˣһüһǽŭĿŭĿüԡҹӡ
壡΢΢˸
㣿һתͳôˣһںüǰĻҴҹҹϼ㣬ʱ㻹ССʮͷ꣬룬ǳĿˣ
үһ˫Ŀ͸Ϭâһ´Լδֶﶼеʺƽ˼ҵĳǰ㣬˶øС
ǣֶˣ㻹Ƿɣʱȣûһ仯δºۼļУӦʮʱλ塣
ôǣԶǧݣΪιŲ룿ȥң˵Լɣү䭵϶Ц⡣
Ȼ׷ֶˣֶ֪˴ⶫݣ֮Χˡ񣬵ֶ嶨ֶ飬ͬݵİա˵ʣĻүɺѯʡ
ãáðҶ飬˶˵սǴս˵ֶĻգ׿һǵϢ׷˵أһ佱ﶼ֮ɫ
ˣǰѣֶıȵ֮ţһ·з٣ռҼһգһƬپҹݷҲһǫĻص
ֶһȫҵ÷£ӥᡣ
Ͳܺú˵ô
ᣡ
УС˵ˣһλһԼֶ
˼Ҷ˵һ𣬲£ϢȴǾ׼úݣ
΢΢̣ǳ·ĴһƷ£ʲδڳйд
ֻϼˣԼĸĸʲ̫Ӹ磬ټ֪Զǧ֮⣬ѹе´ϸϸ
˵ܺ쳾е£˭ţ
Ļ΢΢һĿһ̶ۣЦŽ͵¹ֶ£ҪһЩ
ֻЩ԰ף
Լ̽òˣλȷǰ㣬ֳô򵥡
壬أֶҵü·ˣЩݣ΢΢һԾ
ӥҲ漴Լ뿪ʱȴ䭵ǰɹֱֱĲǰϨָȼһССľϡ
У𣬼
ǰ󣬻عһ뿪
䭵ڻļʸ΢΢ı˱䣬Ȼص̾˿Ż뿪
ŪƼƲƲ죬Ц
ǶԶˣǻȴδϨ ѵٴȥӺˮϨ˹Żһƣ˵뷢Ϊգĳ˷һۣļϡ
£
ɵƯӥǳ˸Ĵָ
˵ĻҲ֪ʲôͷһۣһ·Ҫţոոɵ⣬ȴнعݺһǵ׼һʣûʲô취۾ʾ
лӡлĿ˷һۡ
ͷѽһȥף绨죬˳˲˵̶ǰ
û
ϲүѽ
£üʣüʣ
ӥӥĽн
ȥݵĹٵϣһǰһֻЩ֣ǰţһԸܣܵٶһ£ԽҲһ·˷׷פĿ
·˼ףǲҪ־Լ
·ңҳǺһƥ㿴Ѫëɫ찡ŶҵθԹŶǱ˭ôк᣿ȻúѪأءۣˣ
·˼׶·һ˵Ƶģʶ֪ǺѪûƥʶҪʶһʶ˼أ˵ֲҵ۸ëߣ
ʹ̲財ۣʲôʱȻҪȥһƥԱȲԳڵļֵˣ
·ӵĿ·˼һۣĳɵ˵ʿԶͲĳ˵һ


285 
·˵ۺԶ赲汼ܵ㣬Ȼ첻ǰš
ǰľɺʮǵһ;ߵСɷףһһϢ̱˵ģʮֱԺҲˡ
ǲҰһˣ
ããӶģķ羰ˡ
ԹӺԺĵһԶУʲôϡýʸΪʲô
Ϊʲôϵͷᷢⷢȣ
Ϊʲôǰϲͷ
Ϊʲô糿ɽ
ɺʮɣҲ֪
Ϊʲôз磿
ڻΪʲôڣ
ɺʮɣΪΪ£˿챻ˡ
ϳľɺʮɲγʱ򣬰ͰʣʵľЩϡŹֵ⣬һ⣬ʵĽǶҲ˴
ɺʮɸտʼشʶ⣬лúݣðв£ȴ
ԽԽ͵öӣǣ㶯Ӿ֪֪ʶԿҲֻžγˣγ⸱ˡ
ԣֻγҪ˵ǵεģ˵ǱǶ˵ϵµģ
˾˺ĻŸϳʱԯϴ硣
ҲᣬΪֻγˣԿֱߺ߲ɵ÷ˣ÷ɲ;ʣֲǰٿȫ飬ȻҲ˵ôʲôڼǺ£ԣɴﵽ徻ˡ
棬޵ģΪиµߣС彿ۣòϸš
޿Ѿ˯ѵͰǰһǰкˮвݵأͣЪһ
ǰӦţһͣ·ߵĿղݵϡ
ڶĻҲŰѳϵ·ߵĿյͣˡ
ǰͣˣվԭزˣ³һͣá
һͣɺʮȲĴϳܵ·߶ǡŻŻͣ

Ϥ޲Ŀ
Сγˣ
ǰϳʱ
޻ص˸ˮߵߣɣʮɣˮ˾ͻЩаŵķγҩۡ
û뵽ܻܵγҪϳǰ͸˺ȿռȪˮˡ
˾ˣðɣ
Һܺãûһ˿ƣȫ˷ܣһԶεСһ
Һ㰢ܺã;ɺʮκš˾ҲЦŻ˾䣬ͬĿɵ÷˵
Ŷû¾ͺã
˵꣬ߵԼ߰Ѱְ³ǱߵĶںͰڳͣһ̾ԼΧתתȥһ
𣬴ΧЪϢԸˮҲȥˮҰץȥˡ
Сʮһ߿ûѿõȰӣһߺŶ޵Ҷ̫ˣȫ¿ˣ㣬һҪҲһ
ѽСԯҲУΣգ޲ĳһۣΪʲôһ
̫˰㣬ǲ֪ƽڼѧﰢĻҲûôѽһһƵģǻ˵ͷһģһģǳŶҺ;ŸǱ˵Σ˵µģߡСʮһ޸״
㣬ʮ˵ûҲͷ֤ġ
޿򰢵û뵽һ˫޹ĴίҲʰǰֲ֪ģ
ϳ˳ӣֳί๫һۣ㰢ʣˣ
ǡҲ֪ҲȫܱСɰŵ
ǣƫģСʮõСĳ˺ࡣ

޿ŸѴһˣٳ֪ȴװܵԶȥ˾ˣʱЦ
ЦŶܵܵЩʲô˵˵ܲܰŻشǣ
ôһ˵֪޶öľɺͶһһһŰѰʵ⣬ԼԼɻ˵˳
΢Ц󣬷Щڻ֪֪ʶΧڣǰѧĶΪãҲֵˡ
һޱ㻯ʦϽڡϸϸĺͰܵܽЩʱû漰֪ʶͨ׶Խ
޾ʵĽ⣬˵ǰܵܣ˾ˣС㶼ʵЩ֪ʶ˵̫̫Ȥˡ


286 궿
ޣ㽲̫ˣöǷ֪ţԭ㶼֪ǷӶˣ۵Ŵƿ佱Ů
һ⻰ЦˣưķҲ⡰ݱ˰ɣڷǵòشʱгԣʱ䣬ĵĴžɺʮˡ
Ժʲôʰܣ֪ģ㡣Цŵ
ܣҪ,һһһ
ҪͰ㰢һ
ҲҪ
ɺʮһǿŲҪͰһ
ףסһ
ĿӵƽƽͰСֻһˣ˾˺үҪźһɲҪ
ޣ
ãһӾͳˣȫҪźһ
֣һôˣǰôľôһ֮ϵķˡ
˲䣬һֻСֻ˵ˣĹĵĻ۾˭Ҳ˭
ˣɣʮɣĻְҪȵһͣЪϢʱҾͽһЦĹ¸
˵㻰ʮ
Ȼ㻰
ã
ʮСָź˹֣˵һ䣺ϵһ겻䣡ա
ɣʮԼࡰĥ
һ̣ݶȥ
ݣ
䭲̤ĳһƳӰӭǰеʵ
ң͸֪㣺ͱʱǰ㻹ǰˣ
ȻǰңȻĻ˻һ١
ͬͷͬ𣬲Ҫ
ǣˣһ
Ӷ˵ĻԵЩûͷûԣûףǸӶȴ˴
У㲻뱻ԼͲҪڶ֣֪ƢԵ䭾˶һ䡣
˭ӣܱ£ãҪ֪һôǿĴڣҲ¹λҼɵôõĻҲܷ߷ߵ
Ҷӣģ˫ƴıȥ
ҵ׶ӵķϣȰһ䣬ë²Σδӹڣеʱȥȴ嶯ʱ򣬷ʱ˵Ľ֣ǿǵ˴뱲ӣʧˣѵôƣҪԼùǿ󣡡ʧҡҡͷ
֪˵ңΪʲôôʲôûΪʲôΪҴһĸǻǻΪҺͰ㣡
ԼᵽԼ䭽һ٣̾һ뿪صԼ
һΣ㴫ľоֻľȴЩ٣ʧ˸еƽ
̬ϵľ裬һľ棬˵Ǻֻ׵Ļʲûλλã
һ𣬿˭أ
ˣԼûǷģܱ֤ԼĶûУ
ԭﰡ
Ϊǰȥȥˣﻹûаҵĺ쳾ﹶţ
ǡ
̫һһ絽ﾩǵġ
̫ﵽ̫֪ģһڳſӭӡ
ΪķԸ²ô̫̫ﵱϢûȥ߸ʡ
̫ҲǹⲻߵģҪ̫Ǹʵɼңƽ׺ͣԴҲ㣬ʳҹ£ÿ۵ҹ
Ϊ״ʵ״ԼҸʣʲô¶
ԣ̫˹̲㻹ԼϱС˯
Ҫ˵ɣ̫ﲻڹУ̫ӼȻһֱ˯Ҳô˯
֮ôΪ̫ϻʡ̫ˬˣԣߣèһʱȥĳλǺݺݵ˶һ²ŻԼ޹
ⲻʹˣ˶ˣѵ˶¾Ͳˣ½˯ˣ˯˾˯˰ɣµǣ˹̫ʱ޹
һ̫һˣ̫Żʺ̫Լλֵһӵˣ
ݣ̣һ·Ц
վ޹Ľ𹫹ڽ̵ԼͽСӣԶԶ̫󣬻ʺ̫һг޹ֻʣһ䣺ˣĶˣ
𹫹Դٶȳ޹ڣϵ̲財µϣϡˣˣҪˣ
ʲô˻и߸ӶأӰ˯ԴҪˣԺ̧ͷͷľһѵ
ǰϣû߸Ӹ㶥̫عˣʱŻʺ̫͸أ
ʲô
ĸعˣ
ˣҪ
ϵ˲ѣ˫ųһţȻһµ𴲣һԸ죬죬ˣˣ޴£ͷϴ


287 ۽խ
ŪĴѣͷϴãȴ̫һڡ
ԼѺͷڿȥǰӭӣȴûˣտҰ
꣡һʨӺ
ôˣôˣôˣڽС̫µĽ𹫹һ飬æܹ
޵ĸأ޵ĻʺأԴҪˣϷŪޣ֪֪㷸۾
𹫹Զһ򣬾Ȼûˣ

̫һأ
ԲῴۣԲᣡ
СӣСӡ
ʦˣˣС˹
ոһֱڵȺ̫أ
ʦ̫һûӹǰԽֱ԰ȥˡСӿըëŭʨ㣬սսĻص
𹫹
㣺ߣȥ԰ߣĸȥʲôȥˣ˳ȥĸ밲
ǣϣϣŻûأҪҪõȥ
ʲôãûûգŶԣģһţұ߱ã
ǣϡ𹫹Ŵ󲽶ȥĻʵۣСһȥżæŵĵС鲽׷ȥ
һ·Ŷһ·԰ȥ
԰ԶԶıƼĸ󣬻лʺһȺ˵˵ЦЦģʲô¡
ĸ밲޲֪ĸջعδǰȥԶӭĸˡ
һߵ̫ǰ̫ﳯһ۷ɨ밲
ʵ˯ÿɻã̫ﵭɨһۣԼûüɾһ㣬װ׵ţա
ĸ˯˯ããһµ
Ҳãһ꣬һֱɫҲѿڳŻʵ磬ɫ󣬰ο
㣺
ɣںͻʺ̫һҪĴ£Ҳ£һһҲὨ顣
ǣĸ󡣡
Ӧ£־ﲻ̫Ծ
ϰ󣬲ͻȻͨﲻˣǾǡʲôʱ˺ԱһԱˣ
ǰǺʲô¾ϲˣݹȥμӡ顱ô⡣
ڣǺŴأһˣһ¡龫񡱣ҲʵһԼ뷨ڲɲɵģ˵
Ȼ£̫Ϳʼˡ
ٴߴһ£ڹסӣ˲ٵĲߣ˳߲ˣһֽģǺӣߣ˳ԣҲԵӣǽѾֱˣҲѾˣ꿪ʼ࿪ʼƹֲⶫֵúܣֻһأֳ˼ǻǰûʲôֲľ飬Ҫֳˣ࣬ǴİվͲļĶӡ
λ˲߲ˣȻǴǳԵģ׼Щ˺ǮˣҲ׬Щӻûӣ֪£ҲزţԣҪ׬ӣҪƤ˵˵ʲôӰѰЩȥֲʼ棿ÿ˵˵˼棬ɱ˵ġ
ĸЩ𣿡ʺһ뵽˹ؼ㡣
Ŷˣ߲һ֣ԡѡڴСѣҲɰһѾͶʮһ߲˰ɣϡʲģˣһһ۴Сȫһһ
˻
ʺû˵͵һĸʮһ߲޻ܽܣʲôǽ𣿻˵ÿһŶر󣿡
ʵ˵ʲôֳӳҹֵΪͷ
ҿզȲϰǺأ˵ˣϡΪǰֳģ˻ҪŵҪ򲻵ˣ
Ŷһʱ򻹵ʲô߹·Ҫۣ壬û˰
ʵۣ˵ѵһֳ̫߲˻ֵٰӵģ˵
̫һʵ۵ģΩΩФѧ޵˵Щ
룬ܶ˵ȫ˵Ŀˣʵ鳣˵˵ۣʵ۵ʵ۲УҺ֪֮׼λøǺˡ
ߡ!
ǣǣֵֵȻֵ۽խˣСˣĸ˵Ǽ˵㱻̫ѵ˺ĬĬ졣
ۿһĻĻʺ̫ǵͷĬĬЦֲЦֹЦ
ǸǸɶӶȻҪһһ
ĸܿɶ𣿷Ҳóѽʺ۳Ա˵̲ۣЦ̫
ɣ̫ӻ֣ƣȥüôҿ۽磬ţСĵƤŪˣɾǺüأƤ˾ͲֵǮˣ
ǣǣū֪ģЦ뿪ˡ


288 ǻؼ
죬衣ëˮƲ岨
ڤ㣬Ϊ֮޴󣬲֪伸ǧҲ
һڰʶʻݳǡ
һ·ʵǰ̫ˣѾɺʮֵܶĥÿɡӡֵˣˡమɱһ·
޽ЦһɱﵶãֵҲԸһһᣬû취޳Сʱռҵһװŷɢʢľͺġ
ȻǱǴӳмӵµһǰģ־ɣƤûˣǰȴýζԹԵģͱӴûɧšӺʹŮ
һݳǣŨصĽϷζ
ֵߵĽ߰ǽ񻨴ţ߹ϲĺ
滮չʵׯش󷽣ɫࡣ
һ̫̫ĺӳдˮ峺˷ͻݡ
еţﲴ񴬡
żһССĺҶʴҶŷɫĺɻкɫѷȥ
⾰ɫ޵ۿȣΪЩǰݣв֮ͬЩǰĹŻݣҲвͬĵط
ǰĸҾڹŻݣĶͯ԰ԼסһСʱ䡣
ԣ֪Ϊ̫ϤطԾﲻ񣬻ΪͲֻԼеĳЩӰӳ䡣
ܡ
ͻȻ޵ֱץסӣֿʼͽš
ץԼֺŷɢע˵˵ǰݵȤ°ɣ

ȻСʱģġֻҪǵõģԣЦŵͷԼǰͻȻڳ
ۡ㿴ǶǶǰһʳݣĪʳݣǰҺҵĹкˣԷʳݰǵصصݱزˣϲ磺ƬСݻڣ֮ۡ
ݱ˵ʳ̫ˣ˵ЩʵףǣźݩǰʱϲԵĪʳһˣ²ʲô˵ԳԵЦ̬о˼ŮĽߡ
·ֻصԼСʱΪ˽ڸ֮͹ʳݳԼϲԵĲˡ
²ţ΢Цҡͷ
ǳݣ
ϣ
޾ˣΪŴ˲ⶫأΪǰС˵ʱżпС˵ŮΪԽũûǮң˺леϻؼң⿺ȥΪԽĵһͰ
²Űɣ˰ɣ˵껹ƤһЦ֪Ů벻
ĺܾȣرľȣ
ݲƹݣ࣬ˮֵ࣬ˮﵽյʱ򣬾кܶܶ,ÿˣĽͷβкܶԴΪأ
ǰҰϲĪʳϣΪҵ϶ģǳķңʣǴԲݣΪһԵһ൱൱ĳģһĺ鶼ûˣý
ʳϻĵضûеĶǾǼ̣װݿǵ𣬷ǳ㡣
ʳΪ˻һ״ʫϣĪ壬ͷ⣬һһǣ⣬ҿǡǲǺȤ˵껹ԼԼֲ֧ģǺǺЦ
ˣΧݳڵˣһļϲϣҽĪʳزζãţܵԣϲԣ
Ȥ볢ζۣһ¿ˮôóԵģҶ˵ˣȵ˾˼ˣһʳݻڲڣڵĻҸʱһ٣ô
ۣۣУСϷͷƴʿˮ
ףѣңҰСԻһ˵ҪȥԺóԵģü׺ǰţԴԼĴڸС
ˣĶּһ䣺ףкóԵʱɲܳԶʳСӣСһģ
ϣ
ҧгݣԻԻ鴫
ƽƽϰÿΪ˳ԵĶܶˣԺȥǧҵܣ
ܣãˣͣ˾˵
û뵽ŮһڻƣҺܿ͵ˡ
ϤԺţϵۿֺˡ
Ǹļңǰ͸磬õļңһȴֲһ
Щ꣬ʧ˵һһȴҲңԣôδңһֱסϷؼҡ
գڻˣ
ڣؼˣ
ã³ˣ㡭ǻؼң˾˰һ˫Ĩϣŵ
һãǻؼң˵˳ǧΣ
һĻ˶꣬£ڽ죬ʵˣĴһˣ


289 Ȼ˾
ƣơ
ǰ˼¹ŵԺţȻһ̤̤ĽŲ
֨ѽһŴ濪ˣ̽һСԴ
˭ѽһԼʮСкվſڵ޺
Ȼ㰢ܣƽƽͰˡ
˾ںҲЦŴվſǸֺͷԵĺӡ
ˣȻһǰˣĵĴＷ˳
⺢ӣţ
ŶŶԶԣһ˾͸ˡȻԴܻ޺ǰ㣬ƽƽӭҼ档
ллȻƽƽллȻ˾ˡ
ллȻ˾ˡͬĽˣֱȻеһ˫ͨͨ
СȻǴùãøĶӣľűܣʮܡ
ùãøűܣʮܡ

˫󣬴Ŵ󿪣ϽԺӡ
ġһֱûȳӽԺӺ󣬰˺Ͷڣֻ㣬ֻѼӣһֻ࣬Ĵ˳ɵķɣĹƶռȫˡ
Űˣô˵ȻǰЦƳİ˺Ͷʱɫһִһ
޺˾ҲĽһһ˷ӦѾһ˳żԺǽһʯ伸Ժǽϡ
棬棬ϹӣϹӣȻǽͷҽУԴϻһƬҶӣֲֻ
Ȼ££Ǽĳ͹һģˣˡѡ
ѽ㿴ŵСȻˣϰˣǺǰкѺӸŵģûڵֱĴȡ
СȻƽƽͰĳﻢͳܣҧˣ£˾˰οСӡ
ģȻСŽɵվ׼˳ʯǽͷǸվ˫һȥ
ã㣬ȻĿˡ
鷳Ҽұǽͷ޿򹦷ֶܺõ
ǣ
Ȼǽͷ
ӴСˣȻСظֱ߼Сʱ˶Сһţͺˡ
ȻСĿ۰˺ͶڣȻҶ˵ˣҧˣǺ£ʵڲҽӽ
Ȼ˾ˣȻ˾ˣҧˣգ¡յܵȻǰο
ΪСȶ̣Ȼڵı飬СjiojioСԴο
˺Ͷڶҧ˵ģȻ˾˲¡ƽƽҲˡ
۵СĽԼ˾ˣοԼ£ոձ˵ȻоԼ˲ͱˣһҲˡ
Ѿ˾ˣѩ˸СëͷҲܿɰܺˣСһ˾ˡ
ǰһ˾ˡоȻˣҲˡ
ļ򣺡££СȻ£ǲã˺˵һ
ãڲˣһ¶ҲûȻЦ
ö³ϤļңͬʱǰСʢջڵʱ⣬һӶеıɺӣ룬űһСһ֣Ѷеı˸ɢˡ
ȻǿȻںͰ˸Ǻ
ҶȽЪţһٰᣡ˾˶˵
磬ɩӲڼңȥģ˺һˣжû˳ϱʴ̡
ãҰȥˣ˵»ҪȥȻ˻
ޡ
ҿһ̣һׯڸʱ˵ġ
ǰٲģۣܲӪǴɩԹ
˽ݣȻͶµæŸҶ˲赹ˮ
޿ֺͷԵӣźǿɰͱȫģòҲǺӦһЩһЩ
ݡ
һҹ̵ݺֱȥݸãҵ֪Զݣ˵⡣
Ϊ˰·㣬ʡȥҪ鷳һӦԶ֮ס˸úԺ
գݵ̫Щ
ҲЩ
һл󣬱紵һҲ˵òС
Ҫˮúõ˸ˮ衣
մѳԡ˵
С㣬̫ˣǺĶҪ
Ƿµ
ҪģҼҵ˵ˣԶĿˣض̫ӦߵĻҪչϸЩ
˵ǸŮ˵ĶԻ²ӦǸ֪ҵĹŮ
ˣû
ݣǸǰǳ󣬻ǵȫȻ֪
ԻһüͷͣסߵĽŲ
ģû׿ϣ²˽š


290 
һûˣ˽ݡ
С㣿ʲô
֪ĵմŮ໹ȥͳʳ˵ģǵ ˣ֮ⲻھư
ҡҡͷӳ̫ãҪһײӣ֪ҪжŮˡ
˼һ²ŵ⼸ոԶǽȥȥȻƽӹЩɼΪ룬ýȷ͢ģһΪΪķϣҸȥġ
ʲô
µۣһͷʲôĵģ
ͺıӺ׼֮ĶճƽƽͰĿɰаܸɺƯͻˣ
ޡ»Ȼ򣬡˵СǸ֪
޹أӦ֪˵˼ھȥĹոС㻹ܵĻǾͲؿֱӳסջȥ
ǻӣΪ͢ݰסڸס·ܳȥסջʲô˵ԱĭܰѸԶһ
ǣӣȥµתƨɾȥ
ݣ޼ЪϢһκ󣬿ʼԼİжԼҪסķ䡣
סڻǰĹ뷿޺סʢյĹ뷿
ʮסķסȻķ䣬˵һֵܾĳ˺ѣճһˡ
ݺʢն˵Ĺ뷿ŵ뿪ʱģֻмҾʲôΪʱԳ¾Щûб仯ȻһȾͭɼɼ˾˷޶˾ʰɨ
ݿԼ仯ķ䣬Ǽеģʢշױǰűֿһ
ްѰűοõİιһԼסµķȥ˰ݵķ䡣
׵ķСһҲһûʲô
һźɻ磬ƹһĻƿĻһ۱ƼɫƻľԲʵԲľӣһŻƻľİβйӵοյ񻨣ڹŰɫʣǰľ̤壬ЬǸţϴ˯ʱ̤̤ϴ
Ľд¹и裬ױ̨
ɼѺүӵ۰һˮƽġ
ѵ岻ãΪʧܲסȥ˵ǸǺ˰ҲǺѵˡ
ɱץס㣬֪˭ҶҪҲζ޺޺޵ֹ˾䡣
ֹ꣬޵һŻϣһﻭ˵࣬ͿϧʱˣֽЩƣɫҲˡ
ȻóлλŮ
˳ɼ˻Ҳһ㣬ܽ˻ΩΩФλûĻʦ
ϸĿţоһλ죬⡭ǰﻹŮʱ˻İɣ
һλ˭
ܡ˽ţѾָƽվһŻǰŻƣ̾һ˺ܶɣ
⻭ѽ
ѽңԱߵǸǰҵĹкѣǰģҾȥĪʳݳԺóԵĹۡ˵ԶЦеԼǸ
ᣬ۴Ц⣬ɼλŮʱϵĺܺá
˭ģ޺׷˾䡣
պΣ䣬ͬ꣬ǵҵͬţҲ˾֪ĵճŮҵ޹ʧʱһֹУڼȥĶҲ֪˾ˣ֪ЩЦŵ
СݣܡԷ洫˾˵ĺ
˾˽ǳԷأ߰ɣȥЦ޵ȥ
ãŰ뿪ֻ׿ǻеŮӡ
֪ΪʲôܾԼƺ
ߵѾһӵĲˣ˾ЦŶԶ˵˰ɣʱЩڼ˼ؼҳˣŪʳһЩǴպųһ㡣
˾ˣ㻹˰զû˵޾ȵ
˾ˬʵĴЦŵݵӿɲЩصӣ³ʲôΪ£ְһӵأ˵˾ǰ¶ĸڲۣڼӹǻеʱ򣬾չչ˺ӣĸ
ѽ˲ã˲ãҪ˾գͺܺóԣ˾Ŀ϶ޱһŵ£Ӳ
ԣԣԣҪСݣҲƽƽҶԷ˵˾ȻܸˣĵĴɤһһкҡ


291 ү
Ժ緹ĸûȥҿͷЪϢͼҲ˯ȥˣоʣޣϺ˾ûȥ˯˵˻Ự
Ϻ;˾˶żЩı仯˺£˵леŮʸ磺磬㻹ǵù𣿡
ι䣿ǺѣȻǵ˾˵ͷ
ʧٺôˣ
ʱûҵ㣬мΣǣοǸģûˣΪûú֪͵ˣҲһ뿪ˡ˾
ûϵҲ֪֪ǵȥ𣿡׷˾䡣
ʧûãĹҲˣټϱ֪ΣӦǵ֪ȴ֪Ϊεûбص֪ˣȺûˣҲûʱ侫ȥԭֻ²̨֪ǼӲʵĻȥʣȥѯʺιһӵ¡
żڼ˵һأ˵Ǻ֪ǵȥ˾ְǸˡ˾˵һηǳʱӣ·һлǰ̾˿
ȥ˾ţϵͷ´εȲǿֻҪҵ֪ҵˣ겻Ҳ֪ôˣ
õȱδݻȥҪȥǣһֵ֪ĹԱǺܺҵģʱҰҡ
ϣ˵ĵͷ
˾ˣү֪ͬ˵үѧʶԳڣǺʮȴһֱ֪ͬλûŲѣǲʲôرԭ򣿡
һֱŰ;˾˵ͻȻ뵽һһֱԵ£Ǿү֪ͬλϴ̫ĹԱһƽүȴһֱû٣ò˻ȴˣ鱾ͲôԾ
˵£˾˺Ͱ˶һۣȻ˾˿Цһ˼Ҵ˰ȿ𣬶үȴ࣬·ǰ뱲ӶƵġ
үĸףҲҺ游ϼţбԼиȱԲȱ𾴡
үһǼΨһĶӣ㣬Ǽнųģִϻۣ鼫츳游ϸĽ̵һ·ͯţˣʿ֪ͬһ·˳˳ˮģʱĽˣ
Ȼ仯֪ͬĵ꣬һ꣬л֪ˣͷϣĶʦϵĶͷܸܻߣߣ˹ְű߽ʱ·ϣүԼλʦӱǣְĽְŵŵģøΪûʲôèֻǹ;裬δ±ְܵϵǣ
ʶүĶʦˣҲ˵үΨһĿɽˣ
ǰĪ٣˵ľûˣǨ֮գүֲǸӪӪ֮ˣδöŮ»߹ٺµʲôӻ¸ʹϵһֱֻڿҿΪ٣Թ
ôȥĽ޸оֵʵ
ǳżȻȥΪϽٽһżݰ£סڸúԺͻȥѰүλˣʶˡоʲô˾Ҳֻ̫֪ү˵˵ϽٽΪĸүƴǣ˵ǼйŮݲ䲻ٽǶ˵ǽҪȢƹǿŮΪĸ֮λɵֻԸȢССŮӡ
ȥү֮ľûϹԡûþ͸ȥˣǰž˾ҵ˵ⱲӲ׸ƣʸֻ֦ԸŮҸȴðܵ裬ȴܣ⣬վˣˣõҸǣȵףȵʱѾ׵׵ˣ
˾˵꣬Ĭ
£үֻֽ֣ǸˣĵطѾˣȥүķǰʱ˾ˣһҪξ˼ң˼Һʵ̫ˣ۵
ģǰӵźҾȥϷϺ߶߶ˣֻ֪ģٺͶϺú˵˵˾˵ͷ
磬첻ȥ𣿡һᵽϣỨ˾ˡ
ղȥ·ЩԶ㻹ӣ˹ۣЪһЪȥ
˾˵ģȥڣȥϢϢ߰ɣŮҲˣҲȥ˯
áðɣŮ˵ҲˣͲˣֿ˾ˣ磬ҲȥЪ
Ҳȥ
뿪˻ԻظԵķЪϢȥˡ


292 Сʮһ
һ˯ѣ̫ɽͷֻһͶˡ
·߳ȥ
˵Ǿ˾ǣҲ֪ĸûУ
˾ˣķû
⡰ķĽзǰ·Ͻģ˵ݻƺĸΪķ;ĸͬ
;˾ˣȻڣܵûЩʱˣӦǻ˯š
ˣǰƽķûôģҵȥȥʲô½ˣڼţһͻأ˾Ҫȥ޽ˣͽһ顣
˾ˣҺһȥһʲô£˺иӦðڼҡ
˾һ£ͷУһȥ
˾˰ϳ̶ȥ
˾˼ҵٺӵĽֵϣ˾·İͣһյرߵĴ£˩ϴϣ˽˵ꡣ
ȴ˿ˣֻССĸﴫ˵ȰοѹֵĿ
޺;˾˶һۣͬʱ˽Ų޵ǿˣðȻȥѿ
վһ
ƹģѾˣͱˣСһڼأҪˣϽذɣһȰǵæŮơ
أءû๫ˣܵǮҪô죿ҼҲھʡԼõģ뺢ӶӴҪǰ˽ðܡӵ빩
ǾǱطԺסöҪӣΪٸҪӴ㣬ôˣȢˣȢǵĹ򷿣ƸǵҪٵӰ
ʡʡţò״һʸţȴƭһ룬ôôôžžһ˰ûڵžžԼԼ
⣬˾ɫһƿҪ߽ȥȴסˣ޳˾˸˾ˣȲȥˣ
ǵľķæģЦģ˵ųӻϡ
˾˽ȥװû˵ĶԻЦŵӨһˣˣôؼң
๫㣬ˣءӨɷ޴ľϲУίı๫޿ˡ
ˣޣޣûʲôǽ˵ģǷ޶һ𿸣°£˾ĸͷοɵӣʲôǽ˵ģҪԼԼɵ
ҡ
ˣһһ޴ľϲأߣǻؼҡ˾˴˻⣬ĸӵ¡
ĸ˿һɷĻߩߩ飬ϵᣬ۾ֻСÿʲôϲ
һңаܴһˣ˾Цŵ
գĸһȣǰյţлֻ˵ҵСݣ˵ˣû˵һѽ
ߣǻؼϸ˵ܻء
Ҳˣĸˡ
͵ˣһֱؼңҪ˲ȥҲҪܺСҲ㣬ܾ͸һˡ
ǿߣɱðȼˡĸһԼϽȥһһŮƵɩʣµ¾鷳ˣȻȥˣߵʱð
ˣƹģͷĻؼҰɡ
޼߳ˣ˳ᣬ˺ķ
ǰѽӨЦӯӯ˵ֻ۾޵ûЩס
ķңǰܣ죬ǻؼȥЦ߹סķ֡
ĸǵ͵Ľˣɫܰף۾üǣӣС죬ӲߣС磬εģһͷڷ̳٣ֻ򵥵ĲһЦᣬǸģոոԼԼǸڸյӡ
壬úӣߣߣ ؼңҪ֪ˣҾ͸ЩȥˣӴĥʲôӴ
Цӯӯܿͻ˼ҡ
Һ󣬼ͬĸһʶĸͰϱֿһ޵̾˿Ͻص͵͵ӿռȡȪˮڲˮȡ
ջȥѺүǰݣ϶ֵʹһһϲһ󱯵ģġСʮһġ
ա
ͱ汻˼УһӺ;˾һڸǽɽ½¶ȥȥλ˼ҡ


293 ڸ
ѺүԲôԶģǶǰҪҪںɽ£Ϊ㰢ɽʧٵģ˵ˣҲ뿴㰢лؼҵһգ˾̾˿⻰ҶҺ㰢˵һ޾ȥӲá
һںɽͣãѺүصȥ·ϣ޺˾ΪʲôѶôԶ
ôûķͷҲ̫Щû뵽Ļش𣬶ʱЩᡣ
û˵ĬǰߣԶɽͷϣżмѻո
˾ˣӹǺˣҲҵˣ̽ɣǮ֪ģҴ󳽻ʵ۾˾˷˲Ժ󲻻ȱӻ
ʱ˾ȥҸӣѣүķǨ˰ɣҪôǨϼأϼҵһҪôǨݳǽ㣬һĵطܼ˼̻
УĹһҪúһޣ˵Ҳô㣬ôǹүǹĸ̽ɵ游ĸ֮أʱ򲻷棬صĴСԱ϶ţҲÿ
˵ǣ˾֪ˣ㰢عݺ˾˾Ͱ¡˾˵ͷ
˾ˣķʲô£Զ˵𣿡޳ǰͰﻥ·ĸ˾ˡ
Ȼԣϵ£ķһ»ƭˣҪǧӣңƭ˻Ǹˣ˫ʮˣ
ʱΪԷˣķǳûϸǰһеļϲһûģؼңϲǺõģ²ĻȴԴγõʻûȥ˶ûҪ֣ķֺȥȴ˵дģһֽһֽǮ˴ŸŲ𡣡
˵˾ǹģȻ⣬ѵʧšü
ܰ˵㰢ʧٵʱ򣬾˾һָоǵıһŴסһˣ˺ǼҼ󣬿ֻôһĲ֣񣬲˽ʿλδϻǼң˺ˣֻˣҪ׼˰
Ǿ˾ܣҲⱳ֮ˡ˾˵⣬һΡ
˾ô˵Ҳ˱ʹʮĺ飬ôôԵ˲
˾˱ģȻǸ֣Ƕնǵ֣˾ĸоģҪ֮ͬأ׷󳽻ʵ׷Ĺǰ׷ˣ˶סһҪʲôɴÿ鶹ײˣһת˲ʧй˹
ܾûˣǲֵø£
˶ڸ£
Ҳܾûͷèˣ
ѽϣûˬޱȵζȭͷֿʼˣ
ܣ˾ˡ
ܣ˾߿㣬ôһֱֹģֹɶأǰϻͷŶˣ˾˵ĶԻ
֪ˣˣˣӦţ˦¾˾ˡ
һ˵үķǰ󣬰һŷصأڷǰĹ˺ѷεĿޣҿİﰡŮТŮҲ˰ҵĺ۰
ĸվһȰ޵ӣ˾˺óָϵļƷԪƣֽ۵ĽԪԪֽѣֽӡ
ɣʮɣȻĸرΧӲݣѷͷݡ
æŸе£ͷ˵ȫ޵ñӷᣬкᡣ
·ϺܻõƽƽͰҲߴߴ˵ˣѿ޵ģһ˫С۾Ҳˡ


294 Ƥ

һ˰ݼ׼س̣Ųṳ̂Զɽ´
˵ĽŲһ١
磬ȥɽ°ɣΪյơϵ
ãǴҶȥݰݣðҲûȥһȥһߣ汣ӴҰ˳ң˵Եдʦ󣬰ܣҪȥ𣿡˾ޡ
Լ꣬ԥһ£ڸɮǰԭΡ
ȥҲţ˵ȭͷɲǳصģҪĸͺ¿һ£ȷŲ죬ߺߣ
ððһ𣡡
ͨˣ˺ôbigˬĵͷˡ
ʱɽϲĸɮʦ򣬾Ƿ¾ʦʦͻȻ˸һָ㣺첻˳£СѪ⡱֣֮
ӣҵη氥ɲҪˣ
ʦͽܡ
ˣʦʲô·Ըͽһʮ꣬ŹԴȴò񻰵˽š
Ҫˣд룬أ˺Ϊʦе壬ԣ˭Ϊʦ˵ΪʦУԶȥˣڲʦ߶߶ķԸͽܡ
ʦ˲ڿս̵ͽͽô˵ֱеͷ
򣺡
Խ˵ʦһģϵһѪ֣֮ǿѪְ֮
ܱܣΪʲôܣܲûӣͽǸۣ
̧ͷ
Ŷ̧ͷ
ţʦҲŶҪǲΪʦ˵ΪʦͲ˵йһҪ£ʦžһβŵ
ϣ˵ģ

Ȼ
˵˵ʦĵ׵һͷСѾڱˣȴǲԡ
˵
ľʦۣʦʦΪʲôҪһۿŵӣ
ʱΪţҹ⣬ʦ࣬²Уװ
˵˵ʮϹӵư׷џmΪħħ⣬ܵõʦĳȥô£·һ˽ҲûУһֻΪͽܵʦ
ǡȻ̧ͷʦʦһޱ飬κ̾˿ʦһΣû»ء
һΣһΣû»أûУʮ̵ĹԴЦշ
ʦû˰ɣ
ûûУȥɣΪʦϡʦӻ֣ۼˣˣƤڲˡ
ƤƤƣ֡
Ҳҿסѽ
߳ʦ強һһĬĬţʲôĹˣ
Уǣʮ˺ջڽи˽
ʦ֪ĽᣬһЦǸٺС뵽Դ
ʱҷ𣬹ʦºʦȴ˵гԵδˣֻȣս̣ȳԵ˾ܸ㡣
һаͣźã˺ɽ£оͱǰСɳȥ˴㡣
ʱĸһӣϾһҲһ
Ȼϵ㳤Ƶʱû˾ӣ͵ģǣλ˵һТ
˾˺ĸûֹֻˡ
һӣоͽ˰˰ӣѴ·СɳָˣкþúþûпôôƱƱˣ
ֲþʦ˵ǰˣ˵סģй͵ţһҪúдǡ
СʦʦУ˾˿Сɳ֡
СɳеƱ£ΪſͣĻ˾ˣǶԲסʩոǾʦ˵ˣסУĺȥˣңڲ
СɳֲףסйΪʲô˵סֲУ
ѵסˣ
ˣסֵֻоʦô˵ǾͲڣ
˾ЩʧǻʦԵ
Сɳһ˵пˣѽѽڰԵðԵԵɽа
һ£ǳô¸صġڣڣͰȫˣ
Χķ羰ǳǳȥߣһ
ϻɽУ..Qˡ
ðãͰܴ÷ͼӳȥȥҺɩȥʦǰһիǳ극ɽؼҡ˾˺ֵ֧


295 ط
ǽ⣬һӣ˺ںɫĹӣɫˣһͺܺóԵӡ
ӣңӣƽƽȻû˲ݮǰ£ҲԳΪСԻġ
ӵȫǿӣ˹ȥƽƽͰֵſˮСǱŲˡ
ƽ͵͵ӿռóĳӶϴãССװõģԶûһӣ𺳡
رӳҶµĵɫ˶һͺʣʳ˿ˮֱ
໣໣
ǺǺǡ
ƽƽͰлֵźţϲֱУııӣͷõ˫ҲһɫСӭԵСֻԲģգɰˡ
ߵСɳ֣СʦϵĹǿժ𣿡
ΪԵĻ˶࣬ͻûˣȵõǵժ
ǲԵģǽʩǿժһЩɣֻҪ̣˹ӾͿԡСɳһ»ص
˰ӰٿùˣǶƬ԰ˡ
˵ʦ˵ˣǴˣһҪдãдȻ԰ժӡ
Ӵǻѽ޸˵лСɳ֣ð;ɼɹʵֶСҪСеĻ̣˹Ӻ͹
֪ˣף㣩СӦţȻһľȥ
޺Ц뿪ˡ

޲һСѣøɾӲˣһϡ
һ߳ӣңһһ羰ѵȥ
һ峺СϪɽ£СϪ˴̵ĿԼֻֻڣѾлˣлɬѳĹʵ
ϪϣһСʯ,СʯЩªʯƴӶɡ
ʯŵĿ˶жͬһ˲УҪ˾͵ڶͷһ
޺ʯţֲС
ŶһɫɮµӣͷϴŴңס˴ݡ
ԷλŮʩûҶۿˣͷü΢΢ֵ񣬡ӷλŮʩУ
ԸоԼֱ۵΢΢һͣѸ̧۶ԷֻһۺջҲû޵Ĺע⡣
˼ͨʯţȴͻȻʻˣλʦ֪⸽
ϻһڣû뵽ǣǺ̧ͷҼժͷϵҡ
һ¶̫µףһʧ
⣬⡭гҲ̫̫̫ÿЩɣ
ǰĻ˵˾ͳһŹŵӵؼüһɰۡ
еemmmmm˭أ
룬ǰɮβ񣬵񡭡񣬶ԣӾ硶ѩŮǸжŷա
ͷһԽԽֻŷտҪɣ
пԭϾ˼ȥ˴Լʮ͡
磡
Сݣ

˾ȻϤ
޳Ŷؿ˾Ȼӣһҭ̬
ȥⲻġʶɣ
ˣˣǵĻϵ˵ɲһĴ
ȻϵҲ൱˧⣬黹ϻޱȣǣǰ˳þɫ˵Żɫɮ°
֪ŻɫɮµĿɮ˵˲úã书ҲڲŻˣȥ룬룡
Ҫ
СݣҾ֪һܻҾ֪㲻ģҾ֪ⱲӻһܼһأɮµӼʵ
磬ûûţúúõģǣ磬ôˣôţΪʲôѽҲ
ҡΪҲˣ
аĻɮˣҲǾɨվһԵޣѿڵĻɤ
ޣ
ãʱĪľͳ˰˰ߵĵݣǧߵ̽յƣҹ飬ҹ£ԭϵ
ۣ
ģɫ뿪ˣѿռ˾ñ룬λˡ
һǾñط꣬仰ûֹһ䣬ûһӣǶǴּСȥһض徻
һضɮʦεһ룬ͻȻӡУӣ
ǶҪȥѰʳǶۣҪеһ


296 
޹Źţ䵽һԺǰԺӿЩưܣŰ߲ںġ
ԺǽҲǶһשһʯߣҲ֪ǶϹŶˡ
˾˺ķ˵⺮ɽ³Ϊеĸɮʦ
ȻбȱͽǾǮǰ˵ûʣװ޵Ҳ·Žƺϡ
ް룬ԺƳûݣǷԺӡ
ԺǽߣԾ￴˿ȻƳſ߲ˣʲôġ
ǷԺӣ˱еĲ԰ӣ
ԶǽԶǽһ滹ŻƳȳȵˡ
°룬԰ʱӦѾˣôһùŹ
ѾòˣҶ϶ĳˡ
Űﻳϲˮ޾ȥȥԡ
Ȼռﲻȱˮ±߿ǿӣһȿռʣģؼʱĹȫũҩֲȻȾ˺ã
޳˳ɫţȻǸưܵԺӣȴһѻͭ
ˣǾǴӴȥˣ뷨ӡ
ΧԺǽתȦǽ
éڽʦһˬ˿ӣ߳éޡ
Ȼߵһʯﾻ֣ʯˮǾдСϪŵģǷʦ޺֣ҲǷ԰
Ժǽ⣬в֪￴ƵԺӣǸɮʦСԺСĲأһռĿյһܣԾǽȻǽͷСԺȫ
վֵʦԺǽһ죬üһѸٳǽͷϿȥ
ǽͷСԺҲվʯǰɮ
ʱ˴۵Сۣ
ޣһ죬ǳ
ŵޣȥȥԺоȻţ
ٿԺеɮˣɫۣͷߣ˸šţƣ
һ仰ܽ᣺һ¸صĸɮµӣ
But
ԷʦһۿǽͷŮޣӿŮޣΪɶҪǽͷŮӼҼҵģҪŮӵʸǺܲõϰߣҪƨ/ɵģ
ڶۣʦ˺ʱŵ۾
ϸ˰ΣȷԼûһƬհףˣˡ
Ȼ󣬾Ȼһ룬Ϻнһǰһˣץסʯûץ
ĵƶɮ
ӵΣⲻΥؼ˱ҲܲҲ㲻ôɣϺвˤһӣȻץסʯأûˤţΪǰ㣬ʯϿһ£ĸûˡ
ǽͷ۵ͷ˵ôʦһ£Ҫ˰ԺŴˣҲǽ
룬ͷ𽥱仯лֹʲôˣ
ô
һŮֲŮɲ
ֱĪ
ŵˤӣ̾˿ΧǽŽſϺС
ӷҷȱʦʩһЩҽҲҩҪ㿴ѧǰӾпŶθɰͰţϸϸ͵
ϾĴǽ˼̬ȱõ
ƣߣƣߣˣҪ죨ң죬лŶ˵İˡ
ޣ
ðɣðɣҲ
ȥûʦ
޳ΪˮޡϺ˵˾׼ǽ뿪˼˼ŵ˰ţҲ˼˵ժ˵ˡ
޻ûǽ뿪Ժ⴫˿
ſˣǾС
һԼʶУȻǸողʶģҲʶ
ʦ˼ԺƼ˳úãΪԺûˣǽͷû뵽澹ȻʦڣŵϴֵʯϿ£ĵݣǿĵ˰ϣŶǴҩ޶ž͵
죬ͷɥʦ͵ľ͵ĳ˳飬׽ʦҪŵ˭ˣ
ϧΥҲǶ㲻ѽ
ʩصģҩʦ˼ҿ򣬡ʦ죬ͽ㿴
ˣţˣ
ãֻǿĵЩѪ˰ûʲô£ǿеİʦ˿
ŶŶǾͺãǾͺãǸʦðһ£λʦǲǾЩ̫Ϊʲôһİ˾ͺ³ӣСʵԭϵλġ
޻˼򣺡
͡ҲﲻסһЦ
һµޣЦʲô˼
ʩǺɽµסʦҲҵʦҽо˵ԼСѪ֮֡ܳԺżİˣֻû뵽㡭Ц
ޣ
ԣʦǸѪ֮֡
ϺУԼ߶߶ͻᰤġ!
ƫƫײˡ
Գ࣡
ʦֹѪ׵ҩʦһҩ뿪뿪޴óһСƿֹѪ׵ҩ۵ݸУת뿪
ƿҩܹģʦ˼ģ滹Ȫˮҩ
ǰҲȲۣ
˵˼ҲӭҲʱߣִʱ
ʩ㰢Ѿȥˣ㲻ȥʯǣԼĹĵʦֻ׶˵˾䡣
ϣʦӦˡ


297 
޻صǰǣ˶ˣŰɫƽŷġ
һԹիɽ
ǰʦˣһźһ̴ľ飬˵ʦ͸޵ġ
ŵʮСɳָŸһӣң滹ҶһˣƳȳȵģһģֳִ֡
ʦ˵ǻ⵽͸ӳԡ
Ƕˣվڴǰ͵ľʦĿڰıӰϣһֱջ
һ·ˣӵİȴ쳣ʱʱŴûгʱʻĺʱ
ûµóʦ͵̴ľ鴮ţϺְŲ𿪿
һֽֽëдţĪĪʹ̣ڼ֮£֮ˣִ֦¶˼䣬ӷ
ĩעаһʩлҩ֮١
ֽ˼һʦ˼࿴֮࣬˵ѾЩȰյ£
ʦȷЩͣǣ޲û±ջؿռķ飬Ĵãԭֵģ顱ñаױܲаǡһ⣬ʹŰɣֻֽƽϸ
ôõġֻϧǰ
صҺ˸ʰϣʲô¿ɱܺ𣿡
ϳĬһΣź˵;ʦĹ¡
ʦ׼ǵʱرҵĹӣΪþɫڵʱݳ൱
Ҳܻʱ֪һЩ˲֪˭ֻҪһرҵĹӣ˲˲֪
ʱһʫдܻӭĳ̶ȣʮﴺˣ
ΪгͬһΪٵĹϵΪҲ൱ι˵ĹϵܺãһΣʳˣ
ݳǵŮӵ˼ôһϣλɵǻȴԼС飭ݡ
Ϊҹϵã겢Լİ⣬мףҲӦˣ׼ʽʱȴĪʧˡ
Ҳ˵ʧЩ˾ǶףлԼˣϧǶԵǳûߵǲ
ʧٺҷˣҵλҲҷˡѰ꣬ûҵȥ˺ɽ£ʦȳҡ
ȻرҵĹӣúõҪ䷢ңôͬ⣿
ݳֵúܴĸرϺɽΧ˺ɽ£еĶҵø⣬ɽ
ֱܶرҪպɽ£ǿų棬׿ڸ߸ףҷŻպɽ£ͬɽһͬΪҽ
󣬻׵رЭˣӵԸܺúõĻںɽڣҲԸȥ
ر뿪ˣҲ˼ǺңȻûΪѹҺ֪ͬԴ˺ҵ½ԲŲʡ
һ˵ЦȾƵλͬԺİ·ˡ
ڣˣǾʦѾǷŴʦҪ̳ʦ²ģҲǵŮѾзŮݡ
ˣһԶĴˣ
޻صԼķŰ;ʦ£ǾþóĬΪ̫ӣ֪ô
˵ƽɣԲ𰢵˵źɣµȷźţ
˵鲻ãҲЩˡ
ǣҾ˾ƭĸǼĶнʲô֣ǼƹĽʲôֺ󣬺Ͱĸ˾˴к˵Ҫȥ䡣
дʲô⣬;˾ˣĸһ֪
ʵ͵͵ȥУ£԰ȥȵ㣬ϤϤһ£÷¡
ܣԶˣʱĸӳ̽Դ
֪ķҾͺݳǵķ羰ɫ߿ʱҾͻأ
ҪСȻȥϤĸǲģʵ
ð޵ͷֻȥȵ㣬ֲ£СܸҲû¡
ǣޱȻţ£Ҫȥĵطȥ


298 
ҹʱ󣬵һ˯죬öںͰڷ￴˯ǽ뿪ˡ
ѾˣǼҽССλúΧ
ǼеĹģСӪΧ㣬Ҷݳкܶ࿪ӵ˼Ҷûеִġ
к׬Ǯ˵ϵ꣬ܲãӱˣˣ̳ս˾Ϳӣ˼ҵǰ;ɱ˲Ѫ
˵żֵ֣˼Ҽе£̻ǸŭԣΪһԴḻĶϳ˵ĻŪ˼Ū
ҪҶǺãӾͱˣǿ׬Ǯ
һУȴݳһʮһֱ
˾˵үȥ꿪ģʱ䶯ݳǣֵˣɽ˺ڲ֪ŵ˶ݳϿնűɢζ
øݳһڴ죬ȻֻҪӪƷ֣ܶ
һ㣬˵вʽۺ񣬱һдɽ
жչˣ磬ºţ˴졣
˴ʮ֣꣬ÿս𣬽ˮԣմǳԲƵĴ죬˴죬˴죬ôġ
޴Ǹˣӣ°ûӰ
ȻҲ
ˣѳˣףˣȨı㣬ˣѲˡѲƶһ㣬Ȩһ㣿
ȥ֤
ҹԶҹĺ
ҹ䣬ԣʺϸ£
ҹ궯ԣʺϸ£
޻˿ռװİ³ȹŵ֣ȹӴϿҳȹҷأס˽¡
ںڣ°ڽǺҶߣһ
ҹһϮ³ȹͷ˿δɢڼҲɴ棬̤Ż峵
һǰȥ޾ǷһŮӣػ˵hero
߰
㲻ģ
Ź
You Are The Hero!

ȥȥ΢Ρ
սս¸ߵΡ

Ǻҹеʺŭ
˭˵վڹĲӢۣ
һ߽ɣһϲĸ賯ĿĵطɣƮȥ
ʱ߻ص硣
޴űȻȥвȵʱݳ
ǰϵһϮ£ɫߣŵźɫѥԶԶӸسʿһƣ˾˳š
һµҲϡ
Ǻ󣬲ܿ˴ԺݷԺ
ǰϵ˾ھΪޱδġŴѩӳ죬һƥŵĳС˴ࡣ
֮ݣΪǰԺĹ˴Ϣ˵Ǳе˺ݺݵ۸ˣٲ棬ԺλѱǶҪȥ
һӵϢŴݸӱ޵ʮգڽŸϵ
ϲӶڶԺݵطԺô࣬ӡ
ҪΪΪ֮
˳̵ġŴɲǺǵġ
Ҫ֪Լ򣬰ԼҵĽƱ͵ȻȥƶؽӼƶǸҪӣ
ȥԺԼ˵ϰҹȥвȲȵ㣬ֵܷܲʲôҵʲôȻپôϸС
ޡƮƮɡĵĿĵأȻ֡ƮƮɡΧǽһȥ
￿Χǽһôʺǽ롣
ΧǽڣһϮ£ڽĳΧǽΧǽվӣһ۱˲ԶһͷɢһذµġŮƮƮϻŵ𡭡
սսĳֳ׳ŵһԼۻˣԼˡ
ǣҹ̫ڣҲеôҲݣ
ԣǡˣ
ﰥǹԼȷ˵ĳһѸٴǽͷ£ɱȥ
ƮƮɡԼͦ˧ҲӰڳĺһöԷûзӦʱһŻ并˿ռ䡣
ɱȥĳ첻СĻ˸ͷȻͷİ³ʧˡ
ˣ
죺ǹ
˵ĻһϢûκζȫʧ󣬾ṦٺõҲ
ռ޿ǱԼ˵ģɱȥĺˣε̯̯֣ôҲ㰡
һߣһ㵽㲻ڱŵҲڱһ
ѾɱȥġŴѩУ̫ˣ̫ˣ
û뵽ϰҹĻк̽·Ҳ֪ԷǵѣµķСС˵㡣
ڿռðΣȷû˺ų˿ռ䣬ǽͷС


299 һ
޽븣к󣬼һű߸һյƣ֪аŵֵҹˡ
ֵҹƴ˼ҵֵҹŲ˯ţֵطɸţʵɸ˯ظİѡ
ּб¾ͰԵе˾Բ뵽ҹ̽У͵
С͵ССë˵Է˶ܾʾʾԼոṦĺˣǾͬ裬ûá
߹ȥ˵ɶûУŵһ˿˿Ϻõҩζǣ˼
Ǻǡ
ֵҹӦǱոյĺҩˣôõҩ˯Ͷѡ
ԼֻҽҪȻƾԼһܱҩ̵
ոǺݲţҩҩɲ˶õģõġ
˵˭
ڿԷǳ϶ǶԷ͸ҲгԹԼ˵ѣǵУ
ȷԼҵ񡱺ȥʷ
ʷҵ˸кĸ˵鿴˿ȷ˾˵һţһֽǮһֽźдŲ滹оĸӡ
ӽ˿ռ䣬ֿ˿飬Ȼкüʴ⣬ң⼸ǳƽ˫Լһдвڽ͵⸶ĻԷҲǴ󻧣Ǹġ
һţڷֱͺ죬ÿһϻȣһģġżܹʮ
⳥ʮӣҲкһˡ
죬Ǿ˵ЩѾ⣬ֻҪȫߣǺǡ͵⸶˼Ұɣ
㲻ս𣬽ˮ㲻ǹ˴
ףǽͬһͨ²ƲҲײǣ
ްУת׼ȥⷿһǲ²Ѿ⡣
һ̧ͷһתϵҹһƳʷѩ׵ǽúɫëдʮ֡

һĸ֣ĸ̾ţΪʣ
һа˸֣һ̾ţŴһΣ
ĳʮɷĴ֣Ѹٸ˾ǸվͨŽ˵꣬Լոձ˷ɱȥĺˡ
ԣոǺˣǺ꣬ҲھΪ˼δڹġŴѩ
ݸʲô
Ϊģ
жЦ̫ɰˣ̫˾ϲˣ
⡭Գţ
ԣԣ
ҪҪſִɵһѾ׾ˣֿţ
ָɶԲסŴǧűۣ
еСѾڶֱĵ˹ˡ
ȻֱⷿСһӣһһ޹ȥһⷿһⷿװȥ
ⷿĸֺòҶϺõ޳к޲ƥɴƷ
˫װǸ˰
ӣӣⶼǮǮѽ
ĸҪƷп߼Ʒǵյռĳһطġ
ΪҪƷԼӹһ£ϳǸеĶȻҸͻĸ
ްѻֻصʷʷһľӣװһЩͭ壬ࡣ
޵УﲻŴӺƱʲôģ˿ְӽ˿ռ
ʷﶼЩҪĶ飬ʲᣬӡ¡Ҳ룬ȫӽ˿ռ䡣
ʷҪĶպúΧʷǽڣô򣬿ûʲôġ
޹𸮺ô㡰ҵ顱ǻ۳˵ģ
ϣ󣬱ϾﲻǸ鷿
˰죬汻ҳһҡʵطֻһСӰ׽ȥ֡
ңҪǰԼѧĳЩ˵ܱóңҲš
ɣССû˶ӣǰŴûŵġ
ްҹҿڣȻĶһһİ
࣬һСӣСţͨǻһ˴򲻿֡
ֻÿ˵һսӿռóһϸ룬˺һᣬûд򿪡
Ϊ֪ǹŴĻʱ򲻿ҲҪֱźӽ˿ռ䣬ȻصҺо
ӷţŵĶҪ˵ҵĸ
ӣľӡ
һĽשа˿顣
һɢҵķŽԪȫ೯ͨҵƱǽյ룬ûȥǮׯ棬תƵطš
ްЩӽռ󣬾׼سˡ
ǲ׼ˣΪйͻѴˣáȨѹˡ
ȥţտҰ֣ȻΪ͸˾ˡ
ΪеĵҲûãֲֽͨ档
ҹõֵĶͿԹľӪԺлʾ˾˾ҵΪۺʽɽڣб̽ڳΪ٣˭ٵͿң޼ɵ۸ң
뿪ˣƮҡ


300 Ѫج
գ硣

á
˴ļʱδͷָбΧɽ˺ģǼ˵ϲȥ
û취˴ĺֻнС
һ˶Թ˴簡磬ǲÿж쳣æµղͬ㿴˶Χˣʮǰŵˣ˵Ļ꣬ǲǸǸ缸ȥԺҼֺֺǣ
ǣǣ緢ƣһ𷢲Ҳӭϴ֡
ǡţ׼թˣ˴˵һЦλԺ´ɾͲԺ
˻һԡ
ܣ´֪ˣ
һ˵˵ЦЦȺȥ˴һ߼һ£һãһãҪʲôŶӰ
ӴⲻǹƹȺһͷһЦƹѽһӣǧѽ
ǰǰ˶ҰǧҪҪ侲ȺҲ׷׵˹Цֻ
˴˵硣˵ʲôҼʲô£˵ȥŸǷ̰Ҵҥԣʱ򱻴ӣռ࣬ɱûǣ
˴ŲԼʲô£ֵҹˣʲôȥȥˡ
һ˺ò׼еĴǰʱ˴ŷ֣еŴ󿪣ȴûֵҹˣֵĻҲûһ
أ
͵ȥˣ
أȫ𣿡˴쳯溰Ųӿȥ
ûӦ㳯ֵҹ˵ķȥ
ֵҹķˣ˵ĳ˽ȥͼΧŵϵֵҹģˮġ
ô£ȫΧɻǵĹǮ벻Ҫˣ˴
ƹģˣһƹģˣ˰бŴѩϴˣһҹ֮䣬еĶˣƹģȥʷʷ˸ݼӣΰʶûˣɶҲû˰
ʲô
Ŵѩ
˴ɫ䣬ֱʷȥŴѩǾǴûǲ֡
ΪŴѩÿζ͵Ȩ˼ҵĶرϲ͵ΪʵĸϣȻȥӼˣڰλܸߡ
˵ǰǵĽͳǱ͵˵ģңΪ͵Ƿ˽Ĳٳ£û֪˳λıĴ
Щ꣬˴ԼʲôﲻԣһŴѩ֣ͷƤ飬ие²á
һ˵ԼҪõĻûˣҲɫڹ˴Ҳȥʷ
һˣſտҰֻĸݽǵʷѩǽúɫëдʮ֣ľ
ˣˣŴѩˣ
˴ȷӦ໡һУǣϧҵţδأ
ĶҲȫŴѩˣһʣ
ôĶ˴һڵϷһޣˣˣˣ˼ˣ
˴캿˼ɤӺʲôִⷿǳȥȻ첻Ը
һ˿һĻĻһⷿһⷿտҲģǰлһ˿˿ҵģʧ㤡
˴ҲŲסӴѪִͷˮһضǣһ󣬰һȻһ˵ϣ
Ҫ޿һĻ϶˵⡭ϵѪͦι
Χ۵ĳԹȺڿ˴챻ĺͻƸ̧˳һ׵ֽǺѶѪظ֪ǱѪˣʱϻͦͦģ
ԺԼר÷˯ĳ컹û𴲣˯һһէģһ
һϣû˯ΪӴӸл͸߶߶ģ˵ˣһµġŮûнţƮߵģϵİ»Ź𣬺׵ӣһϢͲˣ̫ˣ
޽Ű³Ůǵȷܿ£˵ӣˣ϶Ҳµġ
ŵСɷ׵ĹӣЩûиһȥǹӲţṦ
ҹ첻£ز£˼ݶƽأںҹﴩ󣬾ҹ飬˭֪λųơŴѩŴ¡
˵Ϊ򸮵չӣСʱȴ˶װŹŵøҹһС
ȴûܵһͷˣǴ²ĸףүԣүţȴ޿κΡ
ΪүٲϲҲǺչӣԺ󣬺򸮱̳УңӴСͺӽã̫ϲӡ
ү˰ĳЩ˷˼ͶҶΪһ˵ҪռԼλãӾͻܵǰȥޣӾʹȥ̫ǰޡ
̫һۣͰѺүнѵһͨү˼Ъ˺þòҶһ
ϵĳƺˣ૽ˡ
ӵĶͷûȣֻǳ亹ˣӦجˡ
۴ɫƳ죺ӣӡѣѣˣ˵컹Ҫģ
ϵ۾Լո˰Ų˲ϵĺӴʴࣺʲôʱˣ


301 
ӣʱˣ
ʱôˣ˴
ӣ˵컹Ҫ죬ھȥ𣿡
ȳʳ
ȥ϶ȥ˵ȥû˵ȥҲ̧ȸϡ
Ͷߵʱ˴ոձĻƺͺ̧ߣĳԹȺδδɢȥ
Ͷ˸վȺ۷׷ס
ԹȺڼףŹŴǰһϧû뵽Ȼݳǣ̫˾ϲˣϧûհ֮ɰ
һ۵ĳǸ߸𣬿ʷЩˡ
ԹȺңȻǲ÷˵̸Ĺĸ˼ҵĶӼҵ˾סھ˶ŴǸӰȥ٣깫ӣңеþھӼҵĹһ㡣
˵Ķνǧٹֻ֣Ҫ˼õϵģû͵ģӷõޱѣЬ࣬ٵǣͣˡе˼Ͱҹأƶ˼˵ʲôòϵģʲôǷãǡŴͼyֵصĺңҲˣߣ
ǰһǼ̣һΣǾǿˡ
Ƿ£֪ģ˽ȥ͵˳϶Ǹֽ͵Ķһȥ˾ǵƶȻ֪ġ
ǣ˼⣬һҹ֮ѳ϶͵øģ
ѵһǶ
Щö߰
ңһ㶯ҲûУ书ṦöߣһﵽǷ켫ˣ
ҲǸˣķǷö־˲ߣƵȥĵطȥ
һ뵽ô֮ʶѵ뷨ˣ
˵԰ݰʦѧѧķ
ǣҼĨҲģǱϾŴ͵İԹȺڼֵǱ飬ȫŴͷԵˡ
˰ɣҿɲסݳŴѸȫˣҪȥɢҲȥɢȥûķݶҵǿлᣡԹȺͻȻԼˣסʲôˣһҹٵӶųԹȺڼҫ
һ٣Կһ¸еЩɺ޵ļһû׼ְʲôʱ޶˸еĶ
ѵ𣿣
ޣεģûʧ֢
ʱһǿҵֱƺ˫ĳ˱ڹˣңϸģ
ֱˣ޷νӣϸš
æȺּУʷⷿһ俴ȥ
֤ʵԼĲ²󣬴ڸеԺ̧ͷϵ̫ͷԼӰӣִššĸ첲šôеɱһ㡣
ˣ⣬,ĲΣķˣ
ôһдµʮַǳֱӵģǿģ֤ˣ£һŴѩĴɵģ
ʱӺӵжɣڣжԼɵȱ޲ڳȥ˷ǰ۵ʮȫ
찡ذλʹҳұĴڹ
ؼĹؼұûһôҰױѽ
Ժ˰ĳͻȻ뵽һ£࣬ȷе˵һֻ۾ࡣ
һֻ۾վڣһֻ۾Ѳߣ
࣬ͻȻˣҿŮǹ˼ٰģΪ˷£
ӣ˻˵
룬뿪ʱ⸣лúõģɶҲûȱ㹫һ˿ⷿһƥϺõĺŽȡߣû뵽˵ô࣬Ҫ߲ҪѲʱ䣬ԣ϶ˡ
ǸװװôҵʱˣûǼٵģһİճ˻ԶԶģңһܿ϶˾Ǿˣϧϧʶ쳦ӶˣöŽŵ
ڹ˴ѪʱȴС¥һͳķꡣ
İεĺ䶯ɣ֪ܿ츣е¾ͻݳǣٸˡ
ԼһоϵĻ
糿ĵڣԹ˸ֿһŵҲø̾Ŵ˵ǻۣصľɣȻɴ˸Կˣ򵥡
ڹŴöܲʹ߼ܹɽġ
ֻһֿ˰죬Ȼֻžһ졣
ˣϲ


302 
ްȡ£п˿ĶЩ⣬Ҳ⡣
ûκĶǣмźһʲᡣ
ȴʲᣬʲ¼Լ˶ӣٶʲôʱԷȻƵȵȷ˶
ݳǵˣ޲ʶǣȴϤǾĳһλǵĹԱ
һ仰ܽ᣺һ¼¸ʲᣬգε͵ģ͵Ʊǽ챦дϸϸװס
ЦһҪǽ˻Ϻ̫֣Ҫһˣ
ֻƾ˼Ҫ¸Ա¸ݹԱͺˣΪҪԶ¸ǹԱ
Ϊȥ¸ģ
߾ͺˣ͢ԼϤ
ʲŵһߣִš
һſʱɫͱˣȻٿһ⣬ɫã⣬һ⣬ȫ¾񱻱⣬ѹͣܶˡ
ððȻҵֱ׼ģȻϣһ˼ңһμҡ
һȭͷϣۣҺˣȴƷδ
˻ۣ˿˴ԼҺ˵֡
Դһۿ﷿ĻʱоһĪֱ
ֱŮ˵ĵоǳ׼
ںɽ»갢ｲԼ;ʦĹºоԽǿˡ
ֻΪ˲̼ңҲƾԼĸоȥжһ˵ĺûԣʹӸг֡
û뵽һ־õ֤ݡ
ܹţǶԷдģһǹ˴дȥģǹ˴뿪ǰдģӦ׼ȥǣغˡ
ԷֻԷһֱѯҵÿʣңÿⶼѯʾʦĽ
ڵһţװ׵дù˴һῪʼ֣滹ǳ˴ǰ²ӽڳ͢δվȽŸǰ֡
ң˳ƺ˴Ϊūţ˵˵ѹ˴ŵһΪңΪá
Ƿ˴дԷţֱǸΪԣ޶϶ԷŮӣҾǰʲôۺι䡣
ǣԷдţûбԼݣĩڣû
ιȥǺˡʲôġ

ǹеĳλ
޾ãĿǹеĳλΪ죬ƺŮˡ
ǹе˸ߵǾ˵ͨˡ
ȻһλΪгΪ˲֪£
ĸ˾˵˼Ҳ֪бдҲ֪пԭѵݾûһ֪ˣ
ջ֪ǹٸһ֪
뷨˴ȥ
Ҳ˴ô鷳ȥһ˹˸һʡ˴죬Ҳ֪ˣ
ܣܡ
洫ĸﶼǸˡ
æŷŻӣӻ˿ռ䣬վȥ
ЦĸЦŵķʲôôˣ
ĸһģƤһЦܣ£淢˴£㲻֪ǸҵĸŴ͵ˣ͵ǸɸɾģɶҲʣ˵˴ȥѪˣǱ̧˹˸
ѽ̿ˡɻǲʱδɣүȥǸпˣӦ˰ɣ
Ѫˣһʡ
ǵȻɩȥ֣ոջ˵һˣͻǷܣߣķһȥУҲҪȥմ֡ĸĵĹס޵֡
ããߣߣҶȥһȥķôģ޵ȻҲҪȥմ֣Ȼġ
ԣ˵ԣҶȥȫȥСݣ̣СȻǶ
ĸĸ£˶˻˾˺Ͱ˵˱Ӧ˶ȼˣȺͬʱޡ
ѽ˾ңķ˵һеĶûˣûǱ¡˵ŴģһھҲ͵ͳ𸮡޼˾˺ͰﻳɵĿԼͣǡƱ硱
ȫ͵ˣǣû£˾˵ͷ
ܣŴǲʶ㣿Ȼһɵ
ңôʶңܵ£Ϲˣ⻰Ҳ˵޾֡
ǣΪʲôŴ͵˼ҶǺгԹģ
ɺϣɺϣڨڨЦŽָͣ췢ģȴҡ
Լһָ췢ģϻֱװø⽹ۣ
ԣɺϣɺϣܲݼ죬ȥе·أɱϹ룬ӹŵ˶ȥˣҪͨŴأаԼͷġĸάޡ
ԣԣ˵öԣŴɵģۼҰûǱ¡˾Ҳ
ɩ˵ǣҲֻڼʰܣҲʵģ߰ɣһȥơϵĹŮȷŴʶŮֵ˱ӦҲܿġ
һԵȻٳ㣬ֳãɼǵñ֪ȥе·ģһΧŸתȦء
أȳȥб͵ʲôӽУ
ǣһǰӵжȥһ¾ҪúõĴһ֣ȻȥһҾ¥Զٴףһ


303 ڰ޳
ݵ֪֪ε֪ͬκ֪ͬһ˵ʧۺͲͷȥ˸С
ȥ˹˸˸˴Ѿˣʶѣ۾Ҳܶ˻ڴҪ˴
˵ҪĶʱɫ䣬ⶫ²һҪпܻǶйء
֪κ֪ͬŸȫۺͲͷȫѲŴ
ңǰҰѰݳǵİˣԼݳǵıˣ˳ţʱ
ٸĶͦ죬磬ڲߵʱһȺѵˡ
ĸȥˣͰҲ˯Ϣˣ˾ڼңȥš
Ѳ
Ϊ׵Ĳͷţƺ壬˾˿˸иôӡѲ
˾˽ӹ˿ظŰŴ򿪣˽š
һˣѲΪ׵˺Ļࡣ
ھ˵İˣ˻١Ϊ׵Ĳͷʡ
ǣҼҵĴһӡ˾˻ص
ãΪ׵ĲͷͲᣬӦ֪Щҵ£б˾һۣ̣ͷôĴˣСҲˣԣǺŪأҪ֪ʧǴ£֪˶ӵĴ£ҡǴʵҪǣ̽ǰ̵ģ
ңҡȷǼã
˾ˣ
ߵԺʱ;ˣȻѳ
ô£ٸ϶ͻжû뵽յԺ㿴Ⲷͷֺģ̬Ⱥǲãˣ˾˾˵Ľ͡
ܣ˯ûãˣ˾ε
԰ĳֻ͵̫󣬴ҵΡ˵⻰ֱֱĶΪ׵Ĳͷ
ֹһͲǺˣȻñ˼ҵ´̼˼ˣҪǾ˾Ѱһˣ˾ЩöȻ

˵˭ǹأΪ׵Ĳͷ
˭Ӧ˭ǣޱ˫ָۣڱ۰ҪϤˣһ֪Ҫˡ
ˣץˣץظãôţһŴѩй֮ˣ˵Ŵѩİ֣ץˣŴѩ϶ǾץŴѩˡ
Ϊ׵ĲͷտʼΪץԽ˵ԽԼˣþԼ˵ô£˷ܣԼץˡ
𣬱λүˣλҵŮס,Ŵѩûаϵ޸֮ûйôܳΪŴİ֣˾ְ޳Լ
ΪҲֵ֪һˣȥȥһȥǰ참Уǻһȫץˣȫץȥ⣬д⡭
ء
ͻȻ˻ûӦͬʱһ죬˱߷ˣײԺǽϣȻֻڵء
ޣҪ»Ҿ˾˼ҵԺǽһŰߵԺǽϣٶٲ֣
ϮͷˣϮͷˡץˣͷץˣϵС
˾ˣ
ˣ
˵õ޸֮أ˵õû书أ
ǡһЦ˵ˣ⣬⣬ˣһ㣬̫˺úõĸϴһϴУ
ͷƵĿޣ˿ҲͷͷĻˣһŴѩİ֣ô׺
ƽƽ޲ھ˾ǰԼٶˣɤӺھ˾˼ҺԺȻɣʮɼһϷ
ףʲôѽǰĻ
磬˵˹ױ۸ˣŰ׺;˹ˣ
֪ˣ
ףˣˣƽƽС
һͷˤڵͷ㿴һҲǵһĻ
ֻҵĺԺ߳һͷ׻һֻܣ׻ıϣϵĲϣһ۵Сޡ
һСӣЦɿɰա
һСҲӣСģġ˵ɰ
󡭡棬ϹӣҵθϡߣˡͬľУתܡ
վסƽƽȡ
һ˲䣬Ĳͷ㽩סˣվǶҲҶΪ˺ͶٶƽƽͰԺſڡ
һһվǣһ϶û㣬ֻĺڰ޳һ㣡


304 
ûضˣ޶Ļȥһ˸ãݵ֪֪̣ͬңٶҪ죡˧˧Ҿ͹ܲˡ
ǣӦҲӰ촣Ժſݵ裬ֱӷǽ
ӣŲӱͱŵĲͷ֣ҲŲסˣ˫һɣһƨ˵ϡ
ʲô
˭ҵģ
ô֪
޶ŰָΪ׵Ǹ˰뷨ˮϴϴ
ˣҾܾҲѬ
ڵصΪײͷ۰˶ſһŴ죬˫һιȥˡ
ˣ
СȻȥӸſϷ
ȻǸ˷ţȥ˿ԼһμںͰʱŵǽ龰
һһСӣһСӳˣһѸԼϵһѸޣ㣬ҲſϷ
ıܵļ˾䣬ȻǶֵȥˡ
޺;˾һһţվһСܲͷ
棬һϴеļӸУ
ûжãԺ⴫Ų˻٣кü
ˣڣվ󡣡޳Ҳַ֣Ը衣
վ
ڣ˳·˸ѣ㣬Ūˡָָϵ˶Զڵ
ڴΪ׵Ĳͷ߹ʱһɴȻ˾໡һУϵɴ˲ˣһͷ
ޣ
˾ˣ
ͷоĳವģ޲Ҳš
˸Ժţ֪κ֪ͬмٷģ޷һҲʶ
Ǽһ裬ŵû⣬ǸոĻ˵ӵλӣ׼Ҳҽô躦£ҲӲͷƤԺӡ
ԺôˣҲλλĹˣһڹԱһˡ顱һ͹ˡ
ڹԱ֪ȲǵƷǣ˼δδǻˣǲҲù
οǵµλӡ
¹ٰݼݼλӡ
ҲֻŹŵһˣӹٷȥ˭֪˭֪ͬ
˫˵ԺһƬž
þԺ޲ſˣҶɡ
ǣл
֮ǰҾһ֪֪ͬݸö⼸λôſڱտڴ˼֮£û֤ݾץˣ֪Ǹôжپԩģȥжԩأ
һĹԱһ⻰һ亹ֳˣٴιȥ֪ˣˣǴ»Ǻְܳģֻͷе˲һϣְȨ¹ٻȥʹʮ壬ٴͷǵλӵǸҪ𣿡
ſɣһͷ亹ͷµǰǰǸ
ӦõǸӦ޵ľ˾үȥĵǸر㣬ۼҵĳﶼҲԶʧݣԣҪôԼԼ죬ҪôͬŶ֡
˵ûˣǿ֪κ֪ͬǱľ˾ˣҲ̽ĸףǵȴ˵˵ɼй֮޲ñ
ով룬ҵĶ͸Ҿ˾ˣݳǵ˶֪ٲǰңԣҿһլ֪㡭
¹ٶ¹ٶʾ£Ĵլ͸үҾܷԸ¹٣¹˰飬ú¹֪˻Ҷ˾˵ĳƺҲ˲͸˿ڡ
ãˬ죡ҿеĵطǸУ˴Ŵ͵˸еĶһҲȥ˴֣أ˴֣һۿ˸ǵضﰡλúãԺҲܲʺ⣬͸Ҿ˾˼⣬֪²Ѱɣ޵
һڹԱ
²Ѱ죬Ǻܲð죡
ôһССĸôΪ𣿻˵в˵ܣֻ˵бдôΪѣΪҲˣǲˡ
أȥ˺ͻʺ̫߶߶ݳǷϡ£һܸȤŶԣȤӦû̫ӸͻʲŶԣ
ΪѣһҲΪѡ¹ȥ죬ȥ죬ССԸ¹ٻġ֪ÿӲ˲ϵĺ
ãǾȥɣǾͱ˷ʱˣŶˣȰƵҲߣŵ˱ļ˺ӣİ˰


305 ι
һڹԱȫ뿪ˡ
һСѺȥԺϷȥˡ
Ժֻʣ˾˾˺޶˻š
˳Ĭ˺ð˾˵ܣ˾ллΪǳ
˾˵ʲôллĻǰӦġЦЦ˾ˣԺǰСģµˣ;ķʱʱ̼̿סҲûпɽˣҲеʲô¾Ӱǰ̣
ǰ˵öԣ˾ЩΪΪеĴʣȷǱ΢ޱȣС˾һʱӦڵոտһڹԱŰ¹սս̺ŵģ˾ඥһ뿪ˣ͸ˡܣģ˾ԺҲãܱܣ
ðа˾ͨ˾ͺãΪˣ޸˵
ǰǼͷʢ˵Ҫץó˾Ǻµģʱϰ߳Ȼ˰ɣݣΪǸҪСܰɡ
ʱеĸоᣬижţ˾һЩʱ䣬ϰ˸ӣΪܵĵˣΪΪӶڷ絲ĶµӺ
ܰҪǸ͸ǣ˾ޡ
Ȼ˵;ͣ˾Ҳƴǣžķܿĵģķ츳ЩȴΪûۺʽûдĺܲĲܣ߶ˣһøõġ
ңԺֻҪһǧӱ˿˾ͻתһ룬ӶûˣȫˣͲͻῪģԲԣ
ǣǣ˵öԣǰзӣãã˾ؾͲƴˣ˰ĵ˾˴ЦˣЦ⣬ЦЦᡣ
СˣҲ˺һֱĻţʬĻ˶꣬ڿüˣ
ϣҹʱ
ٴθԼѬױٻŴŵӴڵװڷ￴Լַǽֱ˸Ʈȥ
Ҫ֪ø壬йغμҺλϢͱʹ˴죬ǰ˳˼ҡɨɨ˸ڲɹ̫ˣۡ
˸븣вԶҲԶԣһ͡Ʈ˹˸Ժǽ⡣
ѻ峵ӽռֽķǽ˹˸
ʱ
ݳǱƶһҰĴϣźɫҹ£ɺڽĳڿҶ׼á͵е˳ڴ˴
һ磬ǽ磬Թϵϰն˵ˣŴ͵궫һˣԣûɢǽһǱƶɢơ
ԴҲԴ
Ȼ˽ʹ˺úõţ۾գһ£һץסǸڹˡ
žžž࣡
ֱϱҧĵط
ʧߣŽܴһļӦ÷֮ٳǡ
žžֳϴ¡
ģҧˣ
˰ҹӴһĳ죺Ϊʲôûпǰˣ
һ棬ôôѰ
ʱ벻ιһϵҲԼˣҲԼˣ
Ϊ˽ûɢơ
ʱڹ˸Сæòֺ޸û벻ڲԶݳǱȻһɵСӶϡιӡΪ˵ΪܼλУ


306 
˸ϴЩźİѹ˸Ķ˸飬źΪûжٺö
˴ūţЩö϶ϹˣЩˮҲޡ
ѹζǶ٣Щ˼ҵĻǺúܶģȻؾǰٰЩȥѵ˼ҡ
꣬ȥ˹˴ҡ
ĵƻŵģֵҹ˱ԵˣΨһĹ˴˯ֻϹĺס
˴ĴǰһϣĿǰѡ
˯ʲô˯˰
ֲڻ峵󵹻˼˳˵ʱڽϳùҩۡ

˴챻ߵһҽУ˲˾ޱѣѵòˡ
ѹ͸ϵİɫɴʿԼˣ
ǣʲô
綹ĵƻ΢ΣйӰ´£
һ³ȹأûпţڷңϣɫȦ۾綴԰׵ĹȰֽףؼлųһɫͷ
ţе˴ٴһҽУȻ˫һֻιȥˡ
ޣ
ΣΣͲиӴô
һҲ棡
¶أΡ
ֻǰռ룬ϵѨλͱ˼£Ȼ˿ˡ
޹װŹɭɭ
תѵĹ˴죬ٴιȥ֪޸ոļѨ־˵Ӳûιȥָйٵĸо޷Ŵˡ
̧ǸŮôŴĹ۶ﻹ˵Ż
˴ɪɪȻһӿסǱͻȻһɤӡŵһ飬Ȼˣ
ˣʧȴԽԽ룬վƮŵİµ޾ԽŮˣ
Ϊˣȥ
޹һʱ䣬ҩЧˣȡеϺͷߣӻ˿ռ䣬ʼ
ң˭
˳˴ԥһ£ǻޡ
˳ɣ
޸ое죬ע̲ۺ󹬵˻ʺ治̫˽Щݺݺ̵࣬ġ
ٵһᣬ˳˭˵Ҳ˵˵
˳ι䣬빬ʱΪҼҴ˺үλߣֻ˸λݣλΪҼС񣬲ŵԽ
ǡǺǡ
ȻˣȻ
õ֤ʵЦ
˳ңҵģ

Һү֪֪
֪үȻ֪үʱ˵˾ǵ֪ͬ˵֪ͬΪߣѲŰ֪Уɺ޵úܣ
֪֪ͬȷܸɣвŻҪ˵ѲŰЩţ
ǺǡȻţֻ֪ͬ˵ˣĵ̫ҼүϺ꣬ҼСļƵģǺǡһϺǶ֣˵⣬˴ԳԵЦǷˡ
˵Цͷ
ǣ꣬ҼСүǰ˵ϲرҵĹӣ޸ǼүֺΪС޸ӣǿŵǿǿ֣ҵĳƫƫҵĴС㣬Ǻǡ˵ҼүҼСǲǺ޲ó˵⣬˵Ѫ
ԣҴСǺμģ
ǣҲֻż˵²ҸɵģҪʾҲںθúܽ˼λӺͺˣ˶֪ż˵©죬ͷˣ˵ûд£Ҳûٹʣһ˶ѣֲɰʵ׸ʲôЩʱգΪѰС㷭ݳǣһǼµġ
˭
ӾǺӰŶǵʱθĹܼңǣھǺθܼңڵĺθղͬҼүɣĸңɷˣ˵ŷƷ١
죬Զˣ㣬ǺθʱǲһѾ߽С죡
аȻУǸѾ̺СĶѾߣСŭС㣬ʱСˣȥڣǵС㣬ڵ˳Ǹĺġ
츣бŴ͵ˣ˳ҲŹˣǺǡǹ˼ҲˣŹҵģ֪̫ˡǸ
үʦҲٳϵĿɽ˭ʵ


307 ˼
үʦͿɽһˣʦ΢Ͳ˵ˣүĴɽǹٳ֪ģǰ˸ͨʣҪȻҼүô죬Ҫ˵֪ͬһ治ҼүûҼүĴɽˣˡ
԰ҼүֻܹܼͨɢȻտ˴̵
ͻȻƮȥһŹĳǰ˴ָ˹ȥ
۴εˣֻһͨҡͱӽͻʲôҲǲˣɵ裬̱ڴϹ
ȻıΪŰñҵΪ
뿪ˣޱȳظӣ˵ζȫˣүǾ˾ˣסǶģûȥˣȴƱ
뵽ǰЩˣΪֵȴݣɱ£
˾ô
һ·Ʈ˼ҡ
ա
ҹ˯û
ܰܡ
͵ۣΪĸޱ˷ܵ
ĸһ극ȥæˣԣõ˹˸ϢΪڼҵѾˡ
ѽܣ㻹û𰡣ңզզİ㳳ˣĸͷɢ˷ţСԴЦеĵǸ
Ҳ˯òˣҪˣٲҪˣ޶۽һһʺЦ绨֪ʵķôģΪʲô£
ܰҸ˵Ŷǹ˼ҰⱨӦѽǰϣб͵ù⣬ϣ˸͵ˣ˵Ҳȫ͵ˣһݼˣ˵еĽƱΣϵıӣӵѡȫ͵ŶŴѽŶķǸʲôӵѽĸ˵üɫ裬㵸򼤶糺졣
ޣķǴվǰֻʶգ
аǹ˴ѽֻҺййģ˵Ѿˣ̱ڴҲһڣŶԺһӾ̯ʬ̯ڴ˼Ҷ˵ǻˣˣծˣŶզôӴĸġ
ޣĸҪЦûôãһе
ֻòҪҪģ˵ſǺա
Ժιһҹӵĳոԡ꣬ôͿҩ࣬׼Ϳȥ˯һ
һû˯ɲЩô
ѽѽѽ࣬㣬õ㾢Сģҽš
ӡţԺĹ¡

˽쿴ʲô£
ӣʰ˸ˣ

˵е£֪ˡ
Уǹ˸˸ۡ͵ˣң˴첻̱ڴϣˣڹ˸ȫˣЩСȫˣҲˡңն˵ǹ˴ˣⱨӦˣŴۣӾݺݺݵĳͷˡ
ʲô
һվԣܳǱһ˸į˵ҧˣ˼ȥ˹˸ָ۵һ˸ڹ
үҼǷTaѽ!
ࣺҹҲ̫ˣ
һڹһڹѹһ֪˹ŴѩҪôźã
һƨ£࣬ͿҩͿ
ֿ£װһ°ӹ˸ˣֻǰýӻûأչ˵ľһ˼һ󡭡ˣû˼ˡˣ֪ˣæȥˡ
뿪࿴ŴѩӰūŷǳǳĵ㰡
㵣ĸƨûʲôõĵģˮڣң˵ıˣ֪Ŵ˭֪߶鲻˭ˣǺǡ룡
ࣺãƨˣţ
ǣӣ׼˯?ȥ˸ǿ֣
Ȼǡ,ߣ
˶ȥˣԺ﷢ȴĵľᡣ
ҪҪھͺ;˾ˣĸ˵
˵ɣҲ֪ľģ˵ɣЩľ˾ǣһλٳ֣ھ˾ߣǰơ
ǣǣڵҲδضù
޾ǲҪǣ˾֪ˣ϶ϾǺͺμƴƴ˾֪ˣĸҲ֪ˣǰҲ֪ˣ
ﻹһأܲĴ̼
ȰﺢˣμҺʲô˳ҲˣҲü
ǣһţȥ˺ɽ¸ʦŰ뿪ݺɽסҸػһʱ䡣
֪ʦ֪һѵæ氢ػңǻԸġ
ߵʱŵҲҲסһʱ䣬һһĻš


308 뿪
޽˸ºСȻĴ£ŰܵݳڡԹ䣬Թ䡱һ顣
˰ԵĪʳϣֻӪʳݵѾǵĪˣĪĶĪ
ʳζȷãʷҲܵĴʫѾݳǵͯҥʫĪҲĳĪˡ
ܵųԣԵǻ죬ġ
ʦѾɽˣŰʱһеżһɫɮֻԶԶĸţδŹһˡ
űŲʱİһҸЦţ޳Զɮۣ΢΢̾˿ΪҲһιǶ˵
ףҲҪ
СԻСæֺͣСٶǸԼ죬Ŷȡ
á˿ͽٸƽƽ˿š
ԼԣƽƽԼġƽƽ̧СԴ׵
ãЦƽƽСԹӡ
һҹݳʱ֪Ѿ˸е鲢͵ҡ
תָĸĸԼԼϲķѸװһ飬ȻȻЧ¹˼ǰ㣬Ʒ
ڻԴ˵ᰲţÿ˴ӹ͹ϡȱ
ݱͲ̫Զÿһ㹻
ĸޱޣ˵զ˵⸣׬Ҫޣ޾ܾˣ˵ҪֻṩĻɱС
ݵ඼ˣסգʱҲˣøŻعݣȥǡ
˾һڣϳľȱ˸ˣȥи߼Ƹλϳĳ
ﱾǼƻסЩʱģǱȰ뿪Ժʱٻ˾˺;ķˣæˣһи⣬ﲻæңʵǲİﰢܵݣعŰġ
뿪ǰһϣȥݳǱѴӹ˸Ķɢƶˡ
˴ˣС檣Ҳȫˣ˴ͷӴźҲˣ˸ѾˣҲû˻ǱҲ磬ȻҲҡ
˼ÿҹӣɶĻеģģ
ڳǱ˺üҹĳ죬ȥɢĵҲ뿪ݻؾˡ
ô춼ûˣΪǸѾ뿪ݣݴʱ̫Ҳ뿪
֪ǰŰ뿪޾ȥ˳ǱһǴιӵǿô߹ģҲ֪θ룡
ҲܣŻٴΣ䣬ʮţ
һ뿪ˣ˾˺ĸȻĿ뿪ݡ
ֻһгݳǺķȥɨסķŷڴһƱһš
๫๫ĸȻƱŵֶˣû𿪣Ͻ˾˹
˾˿ƱЩȣȴûгԾ֪ô£ȲţȻ޶ˣ˵ΪܰıǮǻʵ۾˾˸ģֻת
þ˾˺;ĸҪܾǿˣŲᱻ۸
ǿˣ۸ˣܷģھΪٵı粻Ҳܷġ
⺢Ӱ̫ůˣ˾Ҳ֪˵ʲôá
⻹Сֽдŵǡһַʲô˼ĸһƱСֽ
˵ˣһ߼ƷϴδӸ̽Ӳ࣬ǻɫãԸ󡭡˵͸
ܵԭҪþķ㿪ģ˵ڹ˴˴һĶŻý˾Цŵ
Ӵ⺢ӡ⺢ӡ̫ˣˣҲۣҶס죬߯æЩĸһ״˵һ۾ˣ治һ뿪


309 ֻɷ
˵˾һ˵Ĳᣬһеٵʧڹٵľͷʦת³¥뿪
С뿪ǰٺ˵˵סˡ
ⱲӣעҲһͲţֻͽ˷ա
ûŻˣʲôá
ôķĺӣرôİ߻֪һҸҲ˸
ֻҪţֻҪҸ㹻ˣ
ңݣػļˣػһգͺã
һҹϢպֻص˹ݡ
ѵܵ͵ֻڼЪϢ׼ٴȥǡ
һ뿪ֻ
һš
һɺŸϣ֮ȥΪ˵ˣ˵Ҫȥǿ磬ȥǼ档
ʱǼڣѧﲻϿΣҪȥǣҲһ㣬ȥһ㣬˶Ͱү
ǶҲϣ޽ü˸ģ˵ͬһȥ
ĸҪҪȥĸ˵סͦãͲȥǸĵˡ
ĸȥҲȥĶ࣬Ҳûʱȥ빵ȥϳš
ڼ˲ĿͶУٴδˡ
պ󣬾
ڰյ磬һǰһʻ˻İ
ϤС޲ֻ̾
һţҲˣӸԼڳԯϣһ·žǵķԼ˧Ůʱ̾һۣ̫ˣۣ̫ˣ
һũͷνеģ
޹ⶺӴӴɽι۾æöҲԸĶ˰ɣ
:㣬˵ҲѣؼͲڳѽֻɽ󣬻ûɽͷţ
޼Ȥ׼ֻɽͷۣ
ɹЦôҲֻгкӵģ
ޣֻĸǲǾ͸ˣ
ǣĵǡϱģϱġͷƻȼգҲϨˣ
ɣ
ܶ˵ĶԻѸϳùЦ̫˼ˡ
ͣ£ǰԺţûж㣬ͲӦòڼңǣӦðڼҲӦð𣿡
ҲڿڼңԺӴû鷳㷭ǽȥԺŴ򿪡޶
ϡ
·ǽԺŴ򿪣ٰϽԺӡ
ɨһԺӣǵʱ뿪ʱģɾͲһֱкڿʰ
޲֪ǣ˵ǰԺʰ룬Ժʰø룬˼ֻĸ˲˵߲ˡ
ܱΪ˸úòһ˰ֻһӳԲ꣬ϱòͶó𸮵ש˼ѡ
һ뿪عݣʣֻĸûͼöš
ֻĸҲͦÿһţóŵĶɺͲǳԳ˸飬ֻĸҲ˱ס
ҲöȤȥֻԣڼֻĸµˡ
ã
ɵķſˣ˳һľϲģոջ˯
Ϊڼҵ޳˳쵽յ̫ɻ磬ǲﲻ
ҪȻʱӦʦѧ
ǰǰˣǰ̰˸˯ԺһŪøȾ˷纮
ɲ˼ͷһ£ǵͿʼȵòˣͲñȫӲ
ˣ
ҩڸоô
Թˣշȣҩͺöˣõҡɻص
Ǿͺã磬ȽݣҺɰѶ㿴ҲûԷɣɸµ͵ķóԾͲ׳ˡЦŵ
ȽˣɣƽƽǾȲҪˣù˲ǡ˵תݡ
ð״Ⱦ߻Сޱû˵ʲô
޺ɣһѶжȻȥ˺Ժȥµ˵ӣȴպһ١
ȻúãǱҪöˡ
Դʦ뿪ȥݣǣȻߵȫãǻˣȫûС
ǰżˣڼ˸и£ȥ򼸸˻ȻﲻߣҷҪûóˡ
ûóС´󰡣ǲֻɷ˵ıߺ޲ʱʱС


310 ָ
ɰºãɷ˸¶ǣڣҲС룬ʵһ·ѵóԵôȺĳʳͷˣֻƮżͻҲˣЩģǴһǳԵýζ
ҳԱ޶һȥ˲Աķ䣬ߺ󣬳ϴ
ʮͣò߲彡׳Ũü۵ģΪҪƤɹͭɫƫڣһЦ¶һȥģܲ˵ۣԣڶɺǿô󡱡
޸ɰ̽̽ĶͷȻ࣬ûзˡ
ֻҪ˾ͺð졣
Ц磺ĸȾ纮ˣǴ춳˸
:
ȶɳȥȵҩȣ˼ȪˮȥŶȥˡ
ӵȪˮնĲܺ
ɺҩٴ˯ˣվԺ죬˵ȾˣȲˣСҲȣ취С
ʱûе磬յʲôľͱˣΨһ뵽İ취Ǳ
ûƱرļãļֶֻйǮ˼õ𣬵Ǯ˼ңУ˼Ҷҷſá
Ʊ˵Ǿ練ơ
һ뵽ԼƱףңù޾ļƱԼããԿ˴׬һʡ
һ뵽СǮǮ˵˲ͨ
ѾȥԺˡ
һ̤ԺӣСֵЦϲӿŲܣܱ߿ĵʵܣܡˣ𣿡
ǰ磬ǻ޴ӿԴЦӯӯĿűżĽŲ
֪ǴݻģӼˣһ·Ƿ񰲺úżе˼е
˵жãӹǳ׺ˣҵڱõİֿһУǰЩƵһӾɢˡ
磬Ǿķ;˾Ӹģоķ£˫Ь࣬ݱصĳʳ˿ԺúõĽ޴ԼﱧһЦŶ
ллãллãЩԼĳʳˣٺ١ɲɲˣһ˵ǼģһĿ˫ֽӹȥ
ֻıʱۼȴֵָЩס
Ϊһ۾֪ôģҪôԼСˣҪôļѹǴɵġ
Ժ׫ˣʸӵˣôΪ˵֣
磬ָôˣ޳
Ŷûû£ҲСŪ˶ѡ
û뵽޹۲ôϸʶֲʶһһأ־ûסڵء
ŰѰãȻԼˣ
ãһһȥԷ廹ûôãʱûϾͳȥʳһ١޿ű粻ıӰ˵˾䡣
֪ˣ
ȱ뿪˼֪ΪְΪúãŻ߱ͬżʶżǺμҵˣ˳ɵ˶Ա֣
ǰߣֻҪ̫ݣģϾһᣬͲѧӣҪһЩƽ£ң֮ͬ乴ĶҲԱ£ҪԼȥӦԼȥһʱΪְͺˣӦˡ
ǺߣͲԹˡ
գô̫˼ңȻ˹лһġ
粻˵ǲģڱװʲôҲ֪˵
úһƿѪ׵Ϻҩ磬ҩϣ־ͻָ糣õġ
Ժɵע㣬Ҫ֪ڴԱɲвмҪָиôǰеŬ׷ˡ
˰ףָֻɫмãллѺҩ࣬ģԺһעģ游·
˵⻰ᶨ϶һЩǰйơ
֪ͺã游ְȴܹȵֱĵͬʱһЩֶκĻ֮ĲУ֮Ĳޡ޳ѱ硣
үǰ֮ĺ·
ˣȴûǣ
ڹٳ̸طúݵʱǵúݣ


311 ҹ̸
ϣһ˳ȥҸ˵ȥˣҲϴ˯ˣ˱ķš
ڿżЩ⣺ܣ㣬𣿡
Ҫ£˵ĵͷ
£޿ڵ磬ȥݷһЩйҵ£Ϊ㵣ļˣ׼ϾٲЩٺ˵쿴ˣ룬Ǿǰ㡣
ã˵šޱ࣬һǴ£ñֱű֣صĵͷ
ޱԼݺ¶ϸͬһ飬ĸˣֶαƭӣк͹˸ŴϴһգԼԼֻҵȵȣصļеİȫ
˵еŵݸ˸Ļԣ֪书Ҳ鲻ҵҹҹèץĸй˴ƭ˺Ҿòԣҹ͵͵ȥ˸У븣ѾŴˣбҵ⼸ţӦż̫۱Ŵ˱һʱ˿ʱҲԼ
˵ﱻƭȫ˵ҹȥ̵ز࣬Ϊţ˱Ӧް˻żˣص˿ӹеţһмܰΪǼ̫ˣ綼֪˵ʲôãлĻ˵ˣ֣ʲôҲ˵֡ԵȻ
ǾʲôҲ˵ȿš޴˱Ļͷϲ֮ȥģչŵļˣΪʲôҪ˵мĻ
Ӧŵͷš
еţرǿǷĳù˴ֵʱ۾ﶼǺ⣬ԭЩеĲң˼˵Ǽ˲ãΪ֮
ãǲѾ֪λ˭ǳ˹̫ӵǻΪұ𣿡̧Ѫۿޡ
ű鼤ı磬̾˿ͷ磬ҵȷ֪λǵϵ˳ɣĸҪصĳҾǺμң˳ɵĸھǻɺδˣԣոս볯ãŸδȣ˳ɺͺɵצ֣֪º󣬶ǶԼߵҪǡ
ãһġᶨĵͷôӦңǧ򲻿ΪҵȥգǸ磬Ӧչ㣬㴦չңΪҺҲġ
УԸμҺ˳ʲôƻһҪ֪ңĲ˵ڳЩϢҪͨҪö֣òã
ãˬӦˣֵ뱨ҪҪǿԼϾ̫ӵĵǻ֮գΪ׼һݺݺڳеݽͬն
ллôΪıٴθм
û׷ʲôֵúȳҲû߱Ϊ׼ʲôʱ֪ˣı⣬Ҫٳ˳סôУ
뿪ˣһ϶û˯ţһ۶Щ갢Ӱżе౼ȴ˵һԹԣЦеİõĸͰܣúýѧӡ
Ϊμʧôòҵĸ游ҲţСҲȥ
һ֣ǽϣֻͷȥжˣΪ˰ܾĻм߲Ϊ١
Ҫ侲һҪ侲Ҫ𣬵ȵμұնɱ֮գڼն̨ļնһһ
գ𴲺ѾȥԺˣɵҲѾˣһڳæ緹
ܣˣѾˣϴԷ
磬
Լѣѣĸϴȥ˻
ϰгƬѼƳγεĺɰ峴߲ˣӣͷ˰࣬嵭Ӫ
пȥû뵽ҼҶôۣԺ˭޶ɩɾ޿ӵĳʳԶɺĿ佱
ɱ޿ģЩߵ࣬ٷѣֲظɻɽģԷһϴ룬ȥʦˣΪѾһ죬첻ܲȥˡ
ãæȥҩû
ȹˣоöˣûˣٻһ˵һߣȥԺ
ˣһҪȥ̫һڼҡֶԶɵˣҲţһ棬ڸѾ̫ˣͻأרѧգùˣȥӺͼ˻


312 
극޴ɽͣڹȡ
޻ûٿ˻ٿ⣬ͱ˸֪̫ﲻڹڣȥ԰Ѳӡ˵ȥˡ
ΪԼˣٴ˹һ飬֪Լû̫ڵڣȥ԰Ҳȥ԰ͻǿ˵أ԰һƬֲˡ
˵ЧΪֲ̫߲˳ɹڲеǺ͹ǶӵһСԼĲ˵Լţϸλ󳼵ļλĸǶԼĲ˵أԼ֣˭ҪûУҪ˼Ʋģı֡
Ůӱףʲô黭廨ҪˣҪýһ䣺ҹŮֲ˲в˵ز
ԣп˵أֲˣѾھݱһʱУһֳᣬout ˣ
ޣ
⡭ǰ
޿˿죬ϵ̫ѾϸߣȻʱ̫ңҲˬòã
ǣΪ׬ӣ̫̫һҪ
һĴ԰ȥ
Զģ԰ǳ֣ߴߴģ˵Цͣ
ϸ˵Цݺ󲻽ǳ˳顣
Ϊ̲һʱ˭θÿ˭Ѹÿ񣬱ʱ˭˭ֵĲ˸ˮ飡
һ߽԰׼ѰĿ˵̫ģ֣ЦŽһ˴һ˵رߡ
˵̫ڰβݣʵвݰΰ˵س˲˿ãӲĶѰһüŵġ̡
Աߵһ޾Ȼû뵽ˣ̲ۺ̫ܹܽ𹫹ͶƨƨڵԼҵĲء
ޣ
ˣȫˣ
Ǳߣ̫һ˵һе˾ǣԱˣеСͷһӣӸ֣ܳ˲˵ء
̫ĸ
̫ĸ
ƽƽͰһ̫ҲϳСȾ̫ܡ
ӴӴҵĹţ뿪ô˾Ȼϵðңû!̫һЦһ仨߲˺ٺãԼҹá
ƽƽܣɣߣߣعع̫أɹˣ϶࣬û취Ŷ̫Цŵ
̫˼Ҳ֪ʱ̫أ޳̫ЦŹ
û£û£̫ҽ˵ˣҳסʱ䵹ǰİˣ˵ҰʮŶţ۾˵ˮ˰ɣǸʲأֹ̫ĻʮֿĵĳNɪ
ɫ˵ʮ㣬̫ҽҲû˵ٻڸ̫ǵûУòǵģҪʱʱȪˮӹǵȻǰˡ
˵̲Ǵ೯Ķ̫ǴĶ롣
̫ڣڤеСĦǾֻСĦᱻ޷Ŵ
ôôֶ˾ǵ׵ֵܣֵģϽ̫ﲻڣǾͻࡣ
ǰһһֻͥҪиĸڣٶֵܽ÷ɢڸҲһڻȥĸʱʱһ𣬸ͺˡ
һ츸ĸˣֵ֮ܽϵľˣҲĵ࣬Թ˸ԵСȥˣҲһܼһˣûһӵĸо
һиֻ̫ٿҲûȥ̲ƶֲԶûһ˵ĵء
ĸĸ
ٿ·ϣһʮһҵСŮı̫
СŮŷɫ³ȹͷ˫٣˫ϵͬɫϵķıܣȥɰִ󷽡
ǰ̫Žͣ˽ŲСŮܵǰܵô°
ĸѧֲѽųĽëŴ۾
ޣѧֲˣ
ܣǰ磬ڹС̫ûлشĻת޽ܡ
޳Цŵͷ
Ÿδľɩоɩ
ɩ㳤úúÿѽһ˫۾ĿޣεĴĿޡ
ллƽƽСʹá޿Цõ
Сʹã
Сʹá
ƽƽͰòˣλСùգգ۾
۵ȵģѰȵֱУ̫ɰˣ̫ɰˡҵĶҪˣĸȥĶҲҪȥҪƽƽͰһ档
һٿҪһɡ̫ϲЦеĴӦˡ
ףɩ˭ѽ
ĸӦ˿ĵЦţ۾Ƴ޻ûüΪܵɣоС糤úúÿѽÿ۾ɴˣȲޡ


313 ǽͷѽ
ҵܵɣīɴ⻪80Цܡ
ī
ī
գգ˴۾Цֱ̫Цɩ˳öôÿÿֶÿܵҲܺÿ
˵궢ƣѽСúÿÿСĿȥ˶
޳ŰԼĵ۵ģʧЦ⹫ǸտأǼտص֣
ǰɣҼֵܶúܲأÿҪҼĵܺˣ̳˵ﳤϵŵ㣬Ŷĵ˫̥òһģһ˺ѷֱģ
ѽһһģһСѽˣǼ˻᲻Ҳϴ
ǲϴģĵӻã̰棬ӳ顣Цŵ
ѧ˿ظûðûǰҴѧʵϵס
ޡúðĺۣϲظֻῴģ߯ûˣ˵ǻǾɩĵɰЩ˵ֱֱȥģްЦ
һһǿúÿǿɰĵĺˣ͵͵Ƴ˰һۣɣǹ۽粻һŮܱȵģ
̫һ·ߴߴͣİ˵飬֧Щ㲻ѧֲˣɩĵܵܣȥȥ
ҿɸ㣬ɩļֵܿǸܸɣũɽϵĻƣѧڻ£ֲ˶˵С¶һ׮ֵ̧̧¶
գ̫ˣ۰ͰͿޣɩĵֲܽ˺òã
˵꣬۰Ͱ͵ĳһۣСֲˣûĸ̸ã
ĸ̫ˣﻹЩġ
̫ֿɡ
ɿ˿㣬ֳ۹΢΢ˡ
ɩ
ٴοͰ͵Ľޡ
Уȥɣɣúý̹ŮҪЩ֪𣿡
֪ˣ㡣ӦתϤУǰͷ·
ãߣߣ
ҲҪչ˺ɣв۵˶࣬۸ˣ˸Ҳ磬˵ǰҵĿˡ̫󲻷ĳﶣ
֪ˣĸģ⹬˭Ҫ۸ī磬Ҿ˴ȣһߴӦ̫һ߱ı԰ȥѾӡɩܡɡī硱ˡ
̫ع̫ͬ˵һỰٿ̫Ȼȥݷ˻ʺԼ̫
̫ͬʱ޹ѻͷϣȻװģϧҲ֪ԺزأǱսãһͷ࣬ġ
Ȼ̫ôһ˵ϸΪ󣬽˺ԺһЩֿοޣ˵̽ɳΣܻвϰߵĵطʱˣϤ˾ͺˡ
뿪̫˼̫³̽ɵ¡
ܺʦ̫ȣڶʱ䲻̣޵ӶЩ˽⣬ððȻǰ̽ɣп̽ںԺʲôĴ
ʵ̫ЩˣͬԺ£ΪеǰûðȻ̫ͻʺ̫£Ժ沣˳¡
޻ص̫У̫ţʱɶûл̫ȥ֪̹˺ֱȥĸȥˡ
ĸǹеλ֮ϣ֮£ֻһλλ㲻͵ˡ
ޣ
ĵţذָ˶ڹлٷԣ
аţҲõ޳緹̫ͬ˵ҪսлҪæ
̫֪Ƕ࣬ûڹУǰˣ˵ڹõɣȰͻ˰ͳȥ
޴̫뿪󣬸ڹɳػİֱȥ˺Ժ
ںԺ⣬һ´ŵͼͷҵһԺǽ⣬ٴǻ书ͽҡľ˺ԺԺǽ
ԺǽïʢĻľ޲ԼΪԼЦû뵽ԼǰѧĶһ˹Ŵ֮Уõöıⷭǽͷļ
ǽͷģ𸮵ģģݸǵģƽԴسǵģɽµġ
붼ǹʷַ˺Ժǽͷˣ²ҲҪʹǽͷȥ


314 ǧ
ģԺȻïʢǻԲסΣҪпռ䣬һèռöþͻᱻ˷ġߡ
߶㣬ҵ˺Ժ칫ĵط˻٣޲ˣܳ˳򣬼ԶпҶïܵǿôҶóԼĸ߱Զ
ԶǰͿһλԱصһһ߳ȻĿԼǰİ칫ء
űһ˰ų鼮ǳǺӣüͷûǼ۲졣
űػ˲ŽڼһֱһŰ£ң֪֮ǰѾذ˶ˡ
籾֮ȪˮָŶһܲ壬͸ոǰͶǿȣͲһܳܵģԣжĲ²ⲻ类ż˲˵˾СЬ
һƣԶս˿ռһִ֦Ծݶ
޽ҿƬ۲죬֣ĵطȻǺССһ䷿һӺӺ󣬾ûʣĿյض
κƾɣջƵġ
һķ紵ݶϵŵһζζַ֣İ칫ҾȻéޣ˵ôһСĿռôûСԭǡ
ζѬˣˡ
ʱϲźϰɫ۶Ⱦ˻ҳ˵ָͷԼҩӦþͻףڲûףźױˡ
ȻǱˣƺûŹ
ֻһŰֺݣ˫۷žԼʮҵԱ˽ţһƾɵ鼮ӵ϶ЩдˣҪ죬ָ꣬Ҫġ
šüĿϵ鼮߹£¹֪Щżȱҳ֣ٵĵط鲻ȷĳ˵Щ꣬һд꣬ҲǼѶȵģҾø߹㶨Ǹ߿¹ٵ߹
˵꣬鼮߹£ɻΪʲôǰܻΪʹ˹õѣѾˡ
ȻǹΪģΪʲôҪǺԺһССĹ¡
㲻ҪƲҪԷƣҪĶ㾹ȻҵյõĹְոߵĿһ棬ѹݺݵ
ǡҲЦһվֱֱ߹µңǻʼҵĳӣںԺʼ£Ϊ£Ϊڴһ졣
˵ҪȨѹˣǲмҪˣҲ˭ĹŵӣҼұý˭
㡭ոߵĹ¼̬ͻȻǿӲаһͬʱȴҲµ˵
Ժһֱ̬ǫˣصݣܴǰĹӼƣ̫ӵʦǵ̫ͬӣúĻҲʦ֡
ο׼˵̫ܵ󣬻ʺǵϲңһٵУӣ̫ϲòУΪصȥס˼¡
ʱҪͬҲֲ˺ã
뵽ЩոߵĹҲЩˣһϵĹż뿪ˡ
ȸ߹뿪˿Ъ£ѾŪúǱˣ֪ͣҪղ꣬춼ҪңѾˣñõԣ밴ʱؼҡ
ݶϹۿ̵һֿ˵뿪ĸ߹µıӰΪıֽкãŶԣȻݣǾͰڳ˭Ǹбˣߣ
˭˭ܲˣߣ
Ъһֿʼϰ£ֿ˿յ̫˿ռ䣬Ϣһ£°ˣʲô߹ʡ
ʱúܿ죬һܿ͹ȥˣԺ½ʼ°ˣҲʰ뿪ؼˣǸ߹ȴûߡ
˿߹ˣǸ߹»û뿪Ǹ˰߰ǧ߰ȹ̺úʰ㡣
Ըе˶ˣ߹²û뿪ƿ˱칫š
޾ķݶϳţ롰ݡʲôĽĿ
ֻոߵĹӵƳ룬һֽոձдĶȻ޲֪ʲôǿ׫дӣӦö˵Ҫ
߹ֽſһ飬Ȼһųóīëպī֭׼ֽʲô
ͳռ뱾볯ȥһʹʧ֣ëʵĻõڱֽϣٻ˱Ѫ
޽һķⵯһ飬˲䣬춯ոߵע⣬ѶʰãдĶֶջ˳Ž߳ȥѰҶԴ
һĹѸٴݶϷö߽֮˺ԺԺʿǰ칫ĵطǻǹͷԵѰҶԴȥ


315 ȴһ
ոߵĹ¿һͷߵŮӻԼһ־յģӦòйֳ֣ԼˣǿʹԼ
ԼոºܱܿˣкһҺ󣬲Ŷޣɫ˭ΪԺ
аһһǰһ̧ȾͳԼŵġ˹ȥ

ݸ˶ֻһžͱ߷ˣ޽˹ȥŵϵ˾һȭϣǾԲŹġ
ԼδԼ׵èۣοһۼ۸ұˣ
޵ȭͷȭȭ⣬ܿ죬ڵϵѾ˽ӣҲͷһ˫۾ģͷһᣬεڵء
֣ͣó뽫ѣϾҪʻ
ŮŮѹոߵ˵Ѿ˵òǺˣظ⼸֡
Ҫ㣬Ȼشҵʻ
ǣǣŮʣһ֪޲ԣ޲ոߵŵ
˭ָʹΪ̽ģ
ϵһˣһûػ
ֻһȭͷҹȥҵոߵһ˫ֱҪΣ˵˵˵Ľա
Ůˣ˵˵ǺμңǺμҵĹܼ¹ٵģ˵˳ϲ̽ɣ뷨ӰϳԺոߵĿסᣬˡ
ǡ
ȨֻҪ˵һ䲻ϲеΪǳȻѪеľͽԼӵ˸ɵˣ
ûҲǲǵģ
ңһʱͿңаѱںμҲĻǾͻҷңĲԸģǱƵģвģˣŮĹҰɣԺҲΪ̽ˡոߵްġ
ǡÿһµ˶˵ԼԸģ˵ԼǱȵģôЩڣΪνİѱΪμ˲ٻ°ɣ
˵ҲȶԷش˱س֮ҲΪӿռٴóԷļѨȻͷҲص뿪ˡ
ڵϵˣѾιȥˣֻʣظ΢΢ţ֤һڣֻĽ־ͬݵĹ˴һˡ
֮ļƻʹġ
һ˵̱ڴˣû˵κܣҲûΪѱˣңҲ˽ģ͸¶ܶڣɱǡ
ǣŪǣҲκǣȵҪǵʱȥκôҪǣҲͲٷˣʵȵΪ
뿪ԺиȥʱѾҵΪ޼Ѿؼˣһ·϶ʲô˵ʲڱǰιȥ
ңоһҲûأⷢһϲϽȥҨˮ˽ϴ裬Ⱦ˻ҳѻȻֽµϴɾɹá
ЩãɺɲһǰһŻص˼ֵܶ˼ɫ糣ûзʲô
ףõôûȥĶˣɡ
᲻ȥˣ糿˵ȥˣ̫ߵʱҲ˵ģ˵Ǽ¶࣬뿪Ͳˡɲ²
пܡ˿ɫ硣
ǹƵ˻ҲˣȥҲ˿ɫ
ã磬Ұչȥ
ֵܶȥ˳վԺſڵˣ֪ЩıµģǷ²ǻиһ
ܿ죬޵СӰСڿһ̣°˿
ҲѾѣõͷװʲôҲ֪磬ʲôأ
Ŷȣ󣬴죡Ц
ŪķҪЩĵܿɻˣ
ѾˣڳأЩȥ𣿡
ȥ˿ûпеģȥתת޵ͷȻֶ磬ҩ˼á
ǵģϴͿˣЧãȥ͸о˿˿ĺ
ٴεͷûмָĻ⣬Ҳûж϶ǲҲ֪ôǱһġ
ް磬һܵٵԺҲؽ˲Ŷ˵磬磬ĵܣǾȲȣ
ͬʱͷȣ̫ˣ
ҾǲȡһЦ
㣬ʲôӣ۵ĿŰ㡣
һǾ֪ˣɣ磬ȥˮˮУ磬һɣһС޷Ը
ȥɺһŴľ裬һСľȥдˮ


316 ſǽͷ
ֵ˿޾Ϸ̨ϱϷһһڴˮȻˮѸײڶ֮ƳɱִСˮ˱
ֵܡĿɿڴľĿľӨ͸ıɵġ
Ȼع£ŴָͣСĴ˴ı˻죬Ǳ鰡
ǣɺҲҲ־ϲǱ
㣬ƳıǲԼãǲͨͨ·𿴵һѵӳԼ
˺һֵ˵ɵ࣬Цŵͷ
ܣǾóȥ֪жҵƱⱻ죬ҲƲģдΣյģⷨӾ͸¶˳ȥ𾪺뵽˹ؼ㡣
ãǾԼ͵͵ãһ˵Σգ
ҲƴͷдΣգǻǲҪˣԼ֪ͺˡ
޼ֵůůģЦҵˣ˵ҲûԼݾΣյġ
ǡܣ׼˭һ
̫
һ̫δ׷Ϊʲôˣϣ̫ӣӣֻͷС
Ȳ˵ˣ磬ɣŪ飬ǿ˯þˡ
ֵܶӦţ޵ָæˡ
ıΪ˸ոǶֻڷ˲ܳԣСıǿˬĳʳ
ʳޡ
ȻʳıˣٽȻĲǺܺã֪ôʳֺóԵģңھ򵥵ıǳԡЦ
ʲôֵһ棬ʱİã㣩ֵŮ·ˡ
Ǿ֪ˣ˵Ҳ֪磬ȥľƬľƬıһ㣬ôôʮƬСľӣԲж֣޶ŶֱȻţһѧˣŪӺͱӻСһ׮ֵ¡
ˣˣȥɳ˵ȻģдģͣԾԾȥɻȥˡ
ãܣڻæµţ˸ﵱҪõı飬˲ںԺĽﱸá
˷˲ٱ飬Ҳ˺ü飬ͽɢһӾ͸оˡ
ѽ˹ӰŴ飬СڻϣŶһһεģһ˵һ߶еˮ϶㣬̾Ҿ˵ŰԣǸŰа԰ӣɱȹе͹Ӷù
⻰˵˶Цһ߶ıһɣ﹬ûñ飿
̫﹬˱ģرȥ˺̫ùڹ˲ٱ顣
ðôһŷĿ飬˵ÿһһأԷʱ򰡣ҳŹȵöǺŮվһ߶˴ȶãңãϰˣоŻãɰѰĽˣҪӣŮܲףҪҵˡŰȵСģһۣһûܡ
ɵĻǵöɺһЦ
ŶҲЦŵͷӲʲôжģȲ̫
Щˣ˯ɣ컹Ҫ𡣡ıоë׶չˣһ˯Ҳˡ
˯ɣҲȥʦǶҲеı
ã˯ɣҶ˯ȥҲվ
ãܣĸԳ˻ϴϴ˯
Ϊһ⣬ÿһ˶ܿ磬˯ü
ҹʱ󣬴ϵĶ͵ۡ
ȻΪҪȥ£ûƻŽȥ£ݵǣûôЪϢãҲŵǣȸûôϢãúЪһЪȥҹ̽θ
أ㲻㣬úЪһЪЩ治ܷŹϢ
һԾ𣬴ѣž˳ȥ
ʱҵǽͷźɫҹ£ſǽͷϡ
һ׼ΧǽѾվԼԺһ˵ļ׼ǽͷһԺӣƨǽͷǽͷ
ɴ˿ɼ׼ԼԺӵĺˣĸϣң书̫ߣΪһûṦϸǽͷܷɣǣֻܿ
ЩԼԺӸʲô
ɱҪɱ˭


317 
ǡ
һЦ۾Ϳ۾Ϳ
ǵʲô
һȫԺӣ಻٣ĸˡ
ϴǸסĸ䣿ܲһһҹȥɣһǰΪͷˡ
˲˵ˣԺӾסҪһһҸʲôɴɱһǧҲɷŹһһɵˣĸѵԸˣһһǸֲᣬ粻ܿһ˵еȭŹעЩ
ǣǣϴ˵öԣǾһˡ
ߣְɣһһ䷿ֻҪˣɶֱӾ͸ɵ
⣬ˣ˳űģ׼ֱӰɱˣ߯󰡣һ̽˵־Ͷ֣Щżˣ
ûиǣԺӳ˵ˣҲ𣿡
޴Ӱ˳Ѿߣϻڰҹ顣
˭˭
׼ֿµĸ˲վһ𣬱޵ͻȻŵõһΪͷ˸ߺһ
ûѹԷҲСĶۣһͦվͷĿ̵ܣһһɣɣ˴ǼԺӣѾ˶ˣ
һˣҲ޸ķذ׸ڶ塣
סڶ˸ڵʱҲˣϽϵĺŽţţҲȥ
Ķûлͷ۾Ķĸ˷ֹͻȻϮ
ܣʲôˣܿɼվ
˵ɱģ磬˶㣬ȥҿžͼģԺӻӲһƵᣬʵսĺû˶磬еذ׸
㣬ҲҪȥɵ
ȥɣСЩеذͬˡ
磬Ҷ˹սͺá޶ЦЦԼϻͷأ˼ҸЦݡ

ŮӼΪʲôҪͷǣ
ұһֱôУ
ֵܶ˳ȥ˶սְַ˸ڣںͰ˴ӺԺԼ˳
ڣˣǶһһһţԵͷŪˡ޷Ը衣
̫ˣ޲붯һһģϴ鷳ˣ˲ôеģŵߣҪúһ档
ԷɣɶԴأ۾Ƴ˺ͶڣŵһͲôˣһɴ˸첲һɴ˴ȡ
ҽк󣬶˾ͱɺɵסˣ˵ϡ
ɺδһź⻹ûأûôˣ񰢽˵ģ
޸ĸ˸Ͳʲôɱ֣оôдɱǣʲôЦ
̫Сˣ
ŶԣûͶ书һ˵ģûű磬ȷһѶȵġ
ˣˣһ˵һھٹͷ
һֻҪһҧͻһغһֻҪһ裬ͬҲһغ
Ѿڻ˹ȥûһսˡ
ս
ˣڣӵϰɣ㣬ˤˣƲΪⲻֵõȾһ΢ЦŷԸڡ
ȻڶںͰ˰ӵʱǽһ֧ͷֱֱ
ʸŷʱʶһɱˣһԵߵ˵ϡ
磬ɣſ£ˣע
һ߾һֵܶ˺裬֪Էмˣκһˡ
ƶԷû뵽޻Լļͣһº󣬲ٴ˵ڶ
ڶԷȵĹ򣬶ɺɣ޺˷䣬Լһ֣ڶԷļ찤Լʱһգ
Էļս˿ռ䡣
Էû뵽һʧ󣬳öԷʱѾһܣһѸԼҵΧǽٻֳŶԷķλһι˶ҩ롣
һƺӺڰﴫٽ˵ص
ˣ
Ӧòˣ
ֻҪ룬Ի̣Լû˾ôӵģ׼ͷ׼
ϵĶҩʦΪϵģǶʦּĶƶɣΪ˸ΣյʱϣԼһ
ּĶǣ֩룬ߣЫӣܣĢ
ˣⶾˣ벻ɡ
Χǽȥթȥ֮ǰóԼĺԶ˳
һ򣺡
⣬׼ͷզô׼أ
һ˵һֻһϣһ벻š


318 ˾
ĳ˳ǣԶӽ˿ռ䣬ҲûԥȥȰԼջغųϵ
µƽƽ棬Ⱥϲ֣زɱ֣ʿǰ
£ûҵʲôмֵ֤ݵĶʬҪô
뷨λʬʱӰ޵ĵһӦȥȥԷ˼ɱ
Ҳ̫Ƶ˰ɣ
ҪʱӰǰͬʱڵһݼ٣빫𷣣
޲ӳһ£Ͻһս˿ռ䣬°룺ҵθϣѾĴ£
һôˣһɻ
һվһŵﲻȫǽ˵ϵҪô죿
ŶǴ̿ͣѾˣ֪ôҪǰҰȥˣ
Ǵ̿ͣԹõĻشûʬˮ˾ǡһĻޡ
ޣǣǾ˰ɣȽݡ
޴һ׼ǽԺӣһһ޵ļƣ֪Ҫʲôߵǰµˣ
һ룬޾;Լһᣬһ˲˫ž˵أѾԼԺˡ
ޣ
أṦǷ㣬Ǻð
ȻҲ˧˧ķɽԺӡ
ޣ
ԭԱգвУ
ϵĸﱻںͰ˿ţʱûǣǰһ˻
ڰǿƺֵأִλ˽һš
磬ɣ磬ûˣ̿ѾˣλԼˡ
𱻵ˡ
£һٴιǰĹ̺еͽྩˣǰ֪ͨģϹ㱻˴ɱû֪ˣĵģ빫ǡ
̺ˣ޲⣬̾˾ǹûðɣôˡ
ǵģ֪ʱ˻˴󳽣׼̣Σʹ˵ȡ
ʲộһȣʵ۾˾˿Ǵû
£󳽵չɰ˸ڸ̧аλִȡ̺ĹŮɣȹŮɣȹŮɣɡ
޵ۣһһٶˣ
ٷҲ̫ų̫ݻ˰ɣˣʵ۾˾Ҳ
ǰȥСˣʲôģãڸˣȫʡ˲˵еöࡣ
֪ˣλ𣬽̫ƽͷݶˡ
ллǶˣԺ󣬷ԸǶ²˿ǣǵӡֹ
޳˵ͷʾԼ֪ˡ
һſĵĶһۣ˫˫߳ݶ
磬磬ɣ߰ɣҲ˭ˣ
߳ٴԺݶ书ߵţٵĻ˸ͻϮ
ˣڣˣﲻҪˣȻԼȥţһǼӲ͡
˺ͶһܼӲˣ迪ĵòѧŹӶҡβˣǲмĳ˵һۺԹԵ뿪ˡ
ΪͷһڸˣɶһˮӲǰˡ
һ۾ǳĴûпһһȻսսá
˵ɣ˭ģҲӣֱ˵
ǡһŶҵӣҲ֪˭ֻֻ֪ӣǸɻ
Ϊ׵˶ĻޣһĴ°˺Ͷڲ֪ʲôʱʲôطˡ
Էû¶Ҳûб¶Լݣ
޺һۣȻж²⣬ǿĸʲʲôˡ
ǳӣٴʵ
˵³ɺһǧӣһܹһǧһӣ
ǲǾûͦࣿЦһһǧһԷû˱ݰ
ǡͦģһѣ´һģҲҲˣ˽Ͱ͵
һ̽ɾֵôӣңϸͷֵô࣡
:ǸĴͷһһеıǸ
ô͸оôţ
˺ԲԼǿ
޿űͶһص飬ЦȻ˵̯ϴˣ֪𣿡

ԷԻ
ˣȥٸأҶĸˣɱ̽ɣɱ͢٣˵˻ǸʲôĽ֣ǻһǧֵ𣿡
һ̣ȻҲƣǴǰ漸˵ĶԻ˵ҲǸĺģԣֵͬ顣
ʲʲôϵɫһף˵һûõģˣˣ


319 ש
ǡ޷̵Цһʵʲôˣ
ҡǰԻģ˴
ǣֻͦ
ֻϧƺûɵĴ˵
ԻһˣΪͷĴ˭ɵĵַĶʣʳ˵ϳȥһѶ
͡ĸҾǴ磬סĵضھӺͬҡҼҵԺӣûˣĸ󣬰Ժҡ
ޣ
ãܣ˶һۺЦ⵽˭ҵˣ
ͶЦˣǶ಻Ƕ˷ﰡôĸɵȱɱ
һ룬԰ĸʵǵǶ˵ĶɱǶòҪɱǵ˸ǣǣȥ
ɱǸɱɱУɱߵͷϣҲǣĺ֡
˵ˣ˾ǱֵӣΪ˱
磬磬ɣЪϢһȥⶼ˴ҹ˾ͶһܲˣһǼ͵ùٸɱ͢ǴеˣԶԼ֡
ã˵ͷ׼ظݡ
㣬ǰʲôͷǻͦģĶأ棿ǰֵ
Ŷԣ㲻˵ҲˣţǶǰȥ׷ʱǽˣⶫȥʱż򵽵ģϲȥɡָָǽʦֵߡ
ϣлл㡣
ƨƨߵȥʦֵ߼˻ϣϧ˭ҲҡͷԵڸɶ볯췭˸ۣɣ
û˴
磬ոǰذ׾͸ˣûˡֶԶɵ
ܣذױź챦ʯһǹ֮һõģҲҪҡҡͷ
ŰɣٹҲսƷѡ
ްڰ֣Ժ߸˺ͶڼӲȥذǵƽԴؽģٹҲǰذףȱ⡣
ˣллܡһ˵սƷ϶ɾˣûƴǡ
˼ͻȻʲôͣ½磬ոճʱñʲô
ţȻĻص
ޣҲǣҲǡ鹻񣬿Ȱשȷˣܳ䲻⣡
ЦǰϣĻǰԼѧһλڿ϶Դ˵ĻŮͬѧѧſΰҹ·µģлһȥܱ֤Դܱ֤ƽξ
޹ЦöɺҲЦεԴСôЦ
ŵĸ̿ͳ˳һ˫ţմӵϼ飺
ȷ˵ԹҲԹã
ֵ»طЪϢȥˣ޸ںͰ˼ִͣӿռЩʳһö˳ҹ
һ·糾͵ĸϵǣûü͵ҹˡ
һϲû뵽ڹ⻹ĴܳԵڴûгԹʳζʳ
ڸл޵ͬʱְĸмһѣǶܱѡǻǰһˣǰͷͷѡġ
ա
ͶȻæԵȥˡ
޺ɰȥ˾ţ׸̱һ˵ҽ˷͡
֪Ǳȥɱ̽ʱޱʾһúõʣ鱳ָʹ˭һޱ֤֤£˵ֻᳯᳯȥ
˱ĺ֣֪³̱ôҲʲȻҲûϣźͻػİˣҪȥȾ˾̺ˡ
ɸϳͻؼҺ󣬸ýȥˣպԼõģҪȥֲ̰ˡ
ߵʱװ˺һЩ飬Ϊȥ﹬ԻȵģܵôС
һ߽ԺͱһϢˡ
컹Ϊĸ߹ڴֵںԺﱻͷ˵ˣһֱ߶߶ţйй
߹ǱԺ˷ֵģ֮Ǳ˷֣ΪƽﺲԺĹԱûֵֵǵǼǵîġ
˵ȵˣһֻǼֵûеǼֵǸ߹£Ѱ
Ѱ߹±˴ûڵϣ֪ͨ˴ȥҽݣҽﱻһκˣȴˡ
Ϊʲô裿
ҽĴҲ˵Ȼֻ²ӦǱʲô˴һٺŴģˡ
ʹ˵ãޱ߽Լİ칫ҡ


320 ҹ̽θ
ֻǣƨɻû£һӿССİ칫ҡ
һλ̫࣬հףˣ˵̫ӵʦںԺûò˵Ǽǹ
Ժ۸˶ʱ״
˵񣬵ȻҲû״˸׹ת̫ӵ£΢л̫ӵܵ΢΢ˣһл
׹΢΢ףССİ칫Һƾɵɨ΢΢һ̽Ϊôȣûбò˵
׹Ʋ΢λá˵ÿ·˳ְѴˡ
׹վǰ⿴һζͳ˷䣬𹫹ѱһڣʵ̽˾ºڣ
׹߹ˣ

׹۾Ǹ΢΢һ飬һ˫صҿķˣ
硭ۼˣʵطôҪ̫ӵ̽ҲôþҪѬŶ׹˶٣˴磬һ˵һߴ̤뿪ˣ磬ȥҲ硣
׹뿪󣬺Ժ
ܿ˶˶ˣѸ߹µķʰһȰѸ߹µĶȥ˵ɨɾѬ㣬ٰĶ˽ȥڷźá
úãĽǰϱְ𡰴𡱸˽ȥ
ζӳ£ͽ죬ֱر𰡡
ĳЩ˺޲磬˲赹ˮˡ
ˣҲˣΪʵ۾˾ȫˣ˻İ
׼İסôˣۡ԰
̲ѡ޸ۡʱΪûĶлЩεģԣѡһյȿ
ԣۡһֵۡΧסȫУңǿԸۡģС
ۡºררҵǰʰݣ²ùˣֻ˾Ϳס
ڣ˻ʵ۾˾ˣͲȥ˵¡
ֻһշĳһµӣֻȫס
շĳڿԽˣԺһһŶɣһɣĳ滤
ڲõļ˵İȫˣڹҲûϣҹͬһк뿪ˡ
һޣİȫûõͬ⣬һֻ
뻨İе·˿ռװһ
˸Ѭױɴһºڿ㣬ͷ
һΣûѡﳵҲûû壬Ǵҳһ˫Ьڽһ·ȥ
޵Ļܺãһ·̤ŻЬת磬ˬȥ
쵽θʱŻЬĿ
θԺǽЩߣ滹˾ǿڷǽʱ˫ֲСˡ
ʹǽͷǽԼѪܵ˫֣޲shit
ֻֽ˿ռ䱼ȥžǣȪˮϱ˵˿ϴϴ˺һֲʹ˲ųռ䡣
ôǽΨһһ˵֣޾жҪЩ
μӦ캦ˣǣԴôǿΧǽȫ˾ͼʯ顣
ʱݡ
һȥݵ񣬾½˵صĹٸҹؾǣ̫ӵǻǰܸϻؾǡ
ۼ֤̫ӸǻΪ⣬Ҫ޺ˣ
ǰһ˵ӹϰˣڣѾһˣϱкӵˡ
ȻϱȿͷҲһҸ
ãȥø̫Ӹ磬ʺϴڹݣԺܵ£ñɱȽϺʡ
ӥҿѾǹƼˣһʰԼİһͬҲʰ׼ӥ̾
ӥһۣӹƼѵ㲻ǣҲ֪˭һ߶ԼıãҺĶ䶼Ҫˣ
ǣӥ㲻Ҫڣ֮йͬ⡣Լİϵãͬһϣ˹˵˾䡣
ǽǣµ
ʲôأʰûУʰ˸ϽһģӵֽŶſͷһ䣬ŲͣԼĶˡ
ǣֽ߯˾䣬ԼĶˡ
˵أ£ֽ߯ӥŷҲ˵˾䣬űҲ뿪ˡ
£
һģСһȥ˵ȫ۸ңߣ
ϢݺﱼƥӭźҹǶȥ


321 Ϥ䷽
θֱŪ˵˿ҵ·ȻǡϤ䷽Ϥζ
ǳеĶˣףִͣС߹ޣСǣֻˣ߲ˣˣ𡭡
ֵҹӱҩˣСϣǽ̬൱С
м߹ӻĳʳ޽ҿ˿һѪ࣬һĸ˲һһСһʲһﾹȻõĳ/
ޣǺǡμҵŮŮܣĺöٵģ
޵⼸յ˿ռռ䱣±ʣһæˣæˣؼҵҹԣܵӡ
Ȼôһ˿ɳԲ꣬ÿԷһЩһǶֵҹҲ൱ġ
ǹ˵Ĳƺʱòš
ߵֵȫǵһҲǵӣ˵㲻ǵҲ̫ʡ
˭

ǰҲѽ˭ȥҪűѪϴˮô
ˣӿռδҪٶ
Ūҵ֣ëҲһ
޳˳Լ֣ߺߵģӿռóһִõĳ̴ϸֵĸǥѴϻϵĴŷӣ˴ߵģѴϻҲɢˡ
שûˣҪˣɢѷڳ
ޱʾҺг𣿸ңҹ̨ҹǣҳĵضûУ
ĶˣΨֻʣڵϻԵӺƨµĵûսռ䡣
ûôֻһ˶ѣǺθ˳ûУᶯɱ޹
ͺɣ˳ɺιʲô𣿣
ǸеĿⷿⷿϲĵطΪöడǮۣ
θдСⷿ޿һ¶ǺöһС֣ȫս˿ռ䡣
ⷿպãǸԺˣ޾ԺθʵеԳ𸮵ġѹߡǾƬŹ
ҵθԺԺסŵһǺгǣԣҲһЩԺѹεøɸɾ鲼ͷŹ
һԺӣҲסŵ˭޷ǽͷԺһҩȥȵûһ죬ҩЧˣ߽ӡ
˵żѾߣӦֵҹѾߣߣңװ޻󣬰Ҳߵڲͬĸ
һϸˣͺװ磬޴Ų²⵽˭ˣǾ˳ɺιɵ޺ηˡ
ߵױ̨ǰױ̨ϵο˿ȻһһǺηˡ
ȷݣҲûгɣְѴϵһϣϵ˵ϡ
ϵʱ򣬺η˵Դڴϣڴǰ̤ײ˼£˶ĸ񣬻᲻ĳɵӣǾͲĵˡ
˸Ƶ˵ϣһС֣ŴͷеļҾȫս˿ռ䣬ݿϵƬҲˡ
һ˲䣬ڵϵĺη˺ֵҹѾߣûбĶˣĽǿտգҲտգҲտա
Ƚȵԭ򣬺ηϵºܱ͸ܿʲôλԲɣ
Ӻη˵ķް룺ȥģķСأ
һԺӶȥҲȷԺ˵ˣÿԺӽȥȰΣȻ򵥴ֱýŰ˴Ӵ
žմ·ӣռҾߣƬʲôʣͶˣ
СֻѽӣСˣȴʹ켫ˣǵԸүǵҰ˺ұɱұ硭
ǺμҶҷµ飡
޴жԹԹ̸ʲôӱʮ겻Ϊһг𰡣͸ˣ
ܵҪʮ꣬ʮųˣ۲۵ûţ
ʮʱ˺ͼˣ񣬿ֹӸжã
޴ӺԺǰԺθеԺӶһ飬θ񵱳ڽһŸˣûλɣ
һˣǾǺθĹܼңӣ
ʶΪԵı־һĺɫӣм仹һë
ǵʱʹ˴ʵģԣ޴һװ޺ܺõ˷Ĵһʱ޿ǿӣ˵ͺİϺݶǶԵϵġ
˸еӣĶֵǮˣԣǵ˰Ǻιܼҡ
˼棬ۺ죬޾ϻȥúõһ󣬺úõĥһ١


322 
ڣѾΣûеõһϢǺһ֪ģ
ûжԲںܵõϢȥѰѰ͵ȥڰ˵ҵҲһְο
εҲҪҵ
һסӣһ·һطȥǾͺθ鷿
鷿ԺʱĵƻδϨ滹˵޽ŵһأҹľһĵǽͷ׼͵
ҹĲ˯鷿ˣ϶ʲôù£ֲǰһֱûϺݵˣԭ鷿ɻ¡
θ鷿ûʲôģ޸ǽͷȴ˷ˡ
˭
һһȰǰ
ոǽͷƨƨûվԴ޿һ˫źѥĴžվǰǽͷϡ
޵һ֪ˣͲӦ͵˵̸Էʲôܴ£ǰһһҩȥǡ
ڽθʱɴ˵׼ԣͰ۳һͷһ죬̧һѬǵ
뵱Ѭױŵʺʧ֪ŵòµӣͲŲˣ
ȻԷһ󣬽һģһСһԴǽͷ
Էǽͷ˲䣬ûӦһȥڵصĺ˶ʱˡ
һǺܴǰȻΪ˲̸ȳߣԣûвǶ֮
ǽͷߵ˵ʬջ˴㶾룬ȷ̺󣬴ӿռóһƿѧҩˮ˼ʬϣҩˮúϵĻʬˮЧӦòࡣ
ǰû׼ЩһĳڼƻθϰҹռҵһЩҩԼһСƿھó
ˣٴǽͷݶ鷿Ľҿ˰Ƭߣ濴ȥ
ȻˣһѾСˣͷףҲˣ˸ݸݵģһ˫С۾ȴ͸ɲľò£˾ǰĺ֪ڵĺɣ˳ɵĸס
һˣֵģ룬ģǹе̫ࡣ
Ȼһ̣˵ˣδˣҹ£ֻһйҵ²֪ڰôˣ


323 ´
ݸݸɵʬһһĻص鲻Ǻ˳ҹȥİʧ֣˶û
СڵңӦ˵Сλҽû뵽Ȼĵĵ˾ǣҵļƻ¹ȥصģ΢á
ǣۼңźδİֻǣǱΪŴѩӵĳ֣ļƻ˹˴öӡ
һ纲Ժĸ߹·˲˵̫ӻɶȥ˺ԺõϢкǷƣģ߹֮жֱʡ
˿գ̫ӵĸԺμҵӣڹеӡ¾Ͳùˣδ뷨ӣúη˽ǡ
ǣЩ΢֪ˣҲ￴ø͸ǣġ
ҹˣ¹عȥɣ˷͵͵빬¡
ã¹վ뿪˺θ
ǡ
Цһ˻ߣߵõ
ȶߵԺƵһȥ͸ǴˣȻŶһҩ
θĿľѹκθĲƲҵһЩ֤ݣûֱɱˡ
ˣҪɱģǧУȴ֣ڣҲǶֵĺʱ
ҪԴŪˣҪ̫ס
ţΪ֮ӵıԽ⼸λ
еĳ޺Ǻ£
ɺͳ¹ŪԺ˯ҲԣҲûһۣʹҡڵĽ鷿
鷿ȾҺص
һǺܴ󣬵صȴûҵھǣڻʵƤӵ£ûڡ
߽һȻⷿĶֻСͷһЩĶ
ֵǮ챦Ԫȫ
ȻˣĻЩɶѹε֬࣬ǰյѪ뷨ӻصȥ
Ķչˣ鼮ֻʲôģܾռûʲôҪļʲôģ޻ȥҾǡ
æ˴ҹڰѺθѹһգ񵱳һģһϵߣǰĴʨȫ뿪˺θ
ʱ춼Ҫ΢΢ˣ
֪ǲڰҲڿߺθɣ޵ҺûһӣϾ˾ףƹһưõĴʹ¡


324 ĴԿ
Щ죬˴꣬ͣ󣬾Ȼ˱
һģ飬϶ôС
۵ģ
һƬƬģֺܼͷվڿյϣûڵܸҵñףͷ
վԼ죺죬ţذզµţ
ιˣˣҲ¹ˣġˡ
ˣɼȥѧգȥԺɼȥ̰ѧֲˡ
ôıȥ˵޶ɴȥֻˡ
ҵλ΢һֱҸɽλܳǾǴɽԣֹŮɵ׽
׽ûɽӽأֲɵȥֹ
ֻһ£һΣһҵģɺͰµĲӲѾ족ˣԣԣɺżҲܻ
꣬һ磬޸ģܺ尲ĵʦˡ
ֵˣóÿڲ˸һǺθ֤ɼҵĴʹУʲôӣֲ¶ԼͿԣǰһֱŴͱҹش˴ʱոճϳ·ϡ
ǣ
ΪԷһͶɣЩϷӲãû
ðһ£Ǻμҵ֤ΪҪʹ
ֻ֤һ֣ϻ˵˵ĵ˾ѣѾʹ۰СŮСμҴӺ꣬źΪޣΪԷմǻݲݲ˵¥ŮͨԵСҲѲһʬǰֵúܴ󣬵󱻺ɺ˳ʹֶθѹȥ
ʹԭϥһӣţΨһŮţȴ޷ˣش˷򸾱θƭļŮ˸׷ͺڷ˵Ľ֣ңǺȻң˵ʱ˶ٰӣûܵʲôͷش˷еڡ
ʹõԹ٣ԸֱȴĿ޺μ֤ΪŮҺĿһ£ˣǾͲһѣ˵ЩŵԹУܷá
ǣˣһⶫ֪ĵشС
ȥɣЩ޵ͷ
һ뿪޻طڱڵؽĺӣжںͰţţĥĥ˯ˣоˣȥ󣬺úõ
ʱθ
ŶѾ֮ܳΪˡ
һޣƬˣĳˢϴ񣬴Ƶˤҡ
ʱĺθѾθԭģˣһķسۣ࣬ˮû
һ˲ķسͻȻһУĶĶС죬С̣ЩƤȥĶ
һУɥӡduang,duang,duangʡ˳٣
һļУŭ˷£ľºͿ־塣
سˣμҵˣ鷿λ
ھӵע⣬Ҳϰյע⡣
Χ۾һ˵ĳֱŴϴһʱȫԷ˺θ⣬ܼܲ񼸿θשȥѣɶġ
رЩȥȥ˵ˣûм񵽶ˣһررĻ
սϵսʿ˳Ĺĵһ㣬һǻѪǻ£˫ȣ尡
θڡ
ηˣԼһٷˣС檡
ǣ󣬿˿Լٿ˿ܣݶա˲Ϳˡ
տգؿտգĽǿտգҲտա
ͣӷҷȱĴԿҲ
Ҳо飬֪ԼŴ͵ˣǰĽͳ𸮲ǻӣֲɵ벻Լʲô
رǼӣѾ֪ݷʲô֪ԼǱŴѩˡ
η󣬸оͷĿѣڵԴԴϿ˸ǰҲһ׵ϸϸߵģΨһҵǣûɵ
ǣ̰ϵĴʵڲܼˣȴ˵ءˡ
ǰñͨǸŴѩĻͺðѼޣ
һ統ĳ𸮺ͽӰǰ㱼״̬˳·ȥ
æŸԵģԺæԺģûһ˹Ĺĺθһ֮ȥĶ
Ķ
ǺòøԵ;·Ǵϣţ£Ǳ˾ҲԵõϢſɱ
鷿⣬ɺͳ¹˻˯ˮƺ˯һ
̫ӵ糯ʱҲע⵽ˣǸϲ³бQܵĴڸܾԼͬĸĵܵ⹫ɾȻûî糯
ͣЩ⣡


325 δȥ
⻹ûгãθŴѩλǴ͵û˵Ϣ㴫˹˽Ǵ
һʱ䣬ǵϼžš
̫ӵ¾ˣЦȴסˣ
ŴѩΪʲôᶢ˺μң
ѵ
Һͽ͵󱻱ı֮£ѵμҲҪ
̫ӵ룬һƽ׽˵ŰٹٻԼΪԼԼͬĸܵܵҵĹģŰٹǰȥθοοʺɺδˡ
׼µشһͣ˽Ų糿õĶȻ̫ӵҪȥ⿪ᣬںμǰμ°գ
ǰʱǰ·ϣС룬ͻȻӴɽһ
ʱһΪǱ׷ɱˣǰǶȴû˶һŴŵӴúڲŵĶ
Ķģ֪ڰΪŮĺʱˡ
ⶫŴӸԼģΪ˺θõЩ֤ݣ֤ݶڴûõģȴǴ
õ壬㣡
лŴϣû£Ҫúõġ
һñһǣһ˳˰곤٣
θ
ţ£Ǳ˾ȫˣλ˿Ϥĳ֪˵ɶˣ
ο
Ȱ
Ц
ƺһֱ飬һԶԣ
ûüᣬŵںμҵ鷿ⷢ˺ɺ͹ĳ¹
¹˳ɵˣǰҲû֪Դ˳ɲ˻Ӽӷλ󣬾û˲Ϥˡ
Ҫ̲۾Сӿ˳ĸӺͺμҶвҪȻμҸҪⱣȮˡ
ĹڰҹӼ볼Ҫıʲô
¶ɴСȫϺ̫ӵ˼źμң˵û£Ǿû£ţ¶ɾʹˣ
£ϱ
ֻûüǾ£˵̫ӵ¼ݵ
ڴһ飬ȫܡ
ȻǿǰһĨɫӰǾ̫ӵˡ
̫ӵŰٹ٣ȻҲŵͷͷҲһƬƺƵĶ
ڴ˹ӭչӭ
μ˴òײ࣬еͷɢе۾ϻʺ۽ǣеĳһ˫ţҲܳӭ
͡еذ
̫ӣ
ŴǺͺμɣ͵ôףȫμ·
λˣ
ЦұЦʹıﰡǣıﲻס
ﲻסˣЦһƬǵ̫ӵҪЦ̫ӵ±ʾʵ༫ˣ
ڴЦˣϰҲЦˣʱθЦһƬ
Цθ̵̣࣬ĺ졭һƬʰ쵣
Цһ̫ӵ²Ͽڣ̴ˣˣˣǺ͹˵˵θ¾Ǻµģ
̴˾Ǿŵͷͷ̱Ǵ캣Ǳ˾ͷͷ
ֻ̣Ǹ򣬲󰮶Խ̫ӵһʣе̫ӵ£ѵŴ𣿱Ͼǰڵġ
΢ã¿ŴģҲܲǣ벻ǣֻһˣӦǰûһ˻ôı£һҹ֮һ֮ùμеĶƬˣңһȺ֮䣬˵ҽܸߣǽ𸮣ǺθҲãǰٷģһȺ˵书൱캣Ҳе
˵΢һ²⣬Ǿǰɷôһ˶зĸˣײƽ֮ͻͷ΢֪ǽ𸮣ǺθҲãǾǷ˺ιλ˶ȥˡ̱Ҳ
˺ͳ̴˵öеǴ˴ҲҪͽ͵ȥͨʲôŴѩˣҪӴھѲ飬ôණ˳ǾͱضڳڣҲҲǾ˵͵֮Ƿݵصĸˡ
̫ӵ£ǰͳĶŴûߣǰһˣձȥƶȼƶȥˡ̫Ӻ˵
ԣǽȥƶأµ˵
λ˿Űɣǵô¶ûʲô
̫Ӱڰ֣Դٷκμұ͵أһܴ£߹ѣֲĶȥ鰸
̫ӵ˵꣬ɨɨǹһƬĺμˣûɣоֵǰ͵˵ļλ˵δ˽ûȥ糯ΪڼңҲδȥĶˣ𣿡


326 ʮ
ɺͳ¹λ̧θǰ۵һ˵ϣ
λˣ
Χ۵İգ
̫ӵ£
μ˿һΪ˳ߵʱɫ˲ѿرǺɵĴӺȣۿžҪˡ
Ժףȥ̫Ϭɨ˺һۣĴšüͷŵϵˣԸ̫ҽԺԺˡ
ǣ¡˱Աߣ̽̽Ϣְ˰
һ̫ӵ£ǶͷػҩڻԲѣΣգģ궼ܲѣ¹ٲͻأǿöѣΪ⣬õҩɢˣԼС
ǾͱŪˣ̧øʺ˳ɡ̫ӵɫ
ǡ
﹬е̫ҹڳӼУ˴βѣһԼǰǰʧǣ̫Ҳŭˣ
ǡԺӦ£ĬĬΪɺͳ¹һ
ֻλŵһ룬ˡ顱һˣиߺ̫ӵΪΪ཭ɽϳ׺μң

̫ӵºλˣȫ˵Ϲŵˣͷףŵشˣ緢˽ʹ
ڰٹٺ̫ӵ¶ЩʹͭԹ٣Һͻϳ첱Ӵ֣Ҳǰ¸ηӡ
ԴӳӴӾССսɳΨһŵСŮѲͼ
ȻĻˣÿϳһ㣬ǻϺ̫ӻǺܾģͻȻģֱˣ˺μҵҪ֤ݡ
ڰղ֪ԭɣǰٹ˭֪ҵĶԹ
ñƺ۵е󰡣
ΪΪ೯ɽμһʲôŭԹĴ£
Ǿش˵˵μ֮£˰գΣ˴཭ɽֻҪشоݣ¶ΪΪ཭ɽ
̫ӵ¿شϸᶨɫࡣ
̫ӵ£μʮһμҴӺǿŮռʵأɱʵصңɴ󲻾ΪɵĺδٻʼҼƷºɴ壬Ϊڼ䣬еȨѹ֪ͬͬԪָʹж䳤Ůݣ֪ͬҼģɲТʢȻţ̫ӵ游ʮ䣬ϲнʿнʿһ£ĸţΪӰǰ̣ѡزɥ壬μҴӺ그丸֮Сͨ飬Ϊ˶ĿɽСɱʬлܻߡʮıá
ش絶羪ףгʮ仳е֤ݳʸ̫ӵ£ֹԭز̫ӵ¿֤
ʮӵ¸ܻ߿ʼûоϸ˵ΪϢ˻ṷǽ
Ȼʮ״һμһһˡ
ʮ״֤еģҲԼӻ뽭ʿѰҵģ糿Ѹٿ޸֤ݺѾθμҶ˿ñˡ
˵ⱾΪʹĹû׽Ӱҧο֤оݣʵ״μҲΪԹ٣Ϊ˸
ǰһֱûжΪʱ֤в㡣
ɱǰɽŮǹе»ӣλȶûаһУԸǱһػŻϣҧºμҵѪ⣬Ѫ̣ΪĹŮ
ңԤУΣǶ֤֮˶
̫Ӿסˣ
ٹٴסˣ
Ҳɵˣ
μˣоμҵʺ׵ı˶סϢҿֻˣ
Ϲ˵˵ǸӣϷӣ뺦ҺμȫҰ
ηʮ״ҲͲסˣش˻ֽˮˣҲ̫ӵǰʧʧǵˡ
ϲģҿǷˣ׵ķˡҲµľŭ
˴ͷμҵļȫشŭ
£ֻţ£ǳ˴ʱںεأ˻̫ڣٹڣڡ
󣬻˶ش˶֣μҵĽݰԵ񶾱ݵ쾡£һࡣ
һشϵ¹ڶˣ̫ӵųŭ𣿴˴˾͸֣ͣͣ
̴ˣˣˣ
¹ڣ˳С
μұȷһţڣѺμѺ´онʵ˾μʮﵱͷţ
ǣ¡ͬ


327 ˰ֹۺ
ع̫ŭ죬һӣǼݣİٹ
Ǵδһ쿪ܿſſ󳼼ſˣǴˣȻְɣŴ˼ȫұץεȺ䣡
⡭
¶䣬޳
˭Ҳ֪һȵ
ڴпţǼݵ̫ӵͣ˽ŲվǼݱߴԸٹٵ˸ָλ˺úһ룬Ժθ֮Ϊд˰ֵĸ룬۵ʽϽڹ£
¹ٽ̫ӵ·ԸλӦ£ͷҲ̧
ȴ룺һɱӺ
ǵ̫ӵǳˣС
ɺͳ¹̧˹УμȫѺ˴´Σش˺ͰٹҲ̫ӵµǼݺಽû˸˵һ֡
˵Ҳûʱ˵Ϊȫʾ֭ǰ˰ֵġۺСȥдأ
˰˵಻࣬˵ٲ٣ѣĶ٣˼ȷ
̫Ӳþ¾˰ָۣͬڡͶ״ˣ
дúãٷţ
дòã¾ǻǾ͵ʰɣ
μ˱Ѻˣ̫ӵ뿪ˣٹҲ뿪ˣûϷҲɢˣΨʣºμһƬŢ£ҲûյĻԻͣӭ
ջɢ쳾У
һֱشһĿ̫ӵ°ش˽еǼһ࣬ǼߣڱȦ֮ڡ
֪̫ӵҪش˺Ŀһ빬Ҳˣûȥշ¡
Ϊ糿ıʹ꣬ѵһϢڼҵĳԹʳŶȣŲ裬
ҴҴ˽ܵúܼܼӣˣˣ²
ֱӣȳ:࣬ɶܣж㻹զΣ㹫ںõúܣҪ̫У̫̫ڣ̫ģĲã޼ޣޡӰѻ޵
ޣޡվֻ˼
˵ʲôˣ
ѽ죬߯һλĿģóԣڱЪϢڼʱóһϴһƷ
ӣֱˡôصĺڹһ˵һ߻ֱֻʹȻš
֮һ˿£


328 
ɫһ䣬һ˵ˣ˭˭ҡ͵ˣ

ͻȻ췢ˣһʱеѻδ¡
ԣһ˵Ըɤȥˣ²ϵģˣ챻ҭֱס
ӣӡ
ˣæǰñǵˮģòףѴƤĻ˶ǡ
Ӵιҭˡ˿ظ˼ˮˣ˵ˡ
Ӵιˣû˹㣬дôźãѧҲ˿
һۣ˵˵˵˭ֱˣ
ӣǺμңݸǣĺμۣྪ̾
ģ
ȻģոոеС˵ģС糿ǳȥôûʱӺθͿ˻֣˵̫ӵ¶ȥˣϴγǰ㣬μұ͵ùģ˵ȳ𸮻ҡڣ̫뿪ˣμ˶Ѻȥ˴£ӣ˵μǲǵ˴ù
ǵ˴ùã˵ģҲ˵ǲû͵֮Ŵһ˸ɵģ
ǰﰧšˣˣҪˣĳһѪˡ
ǵģӣǲûϴͨŴһˣ
ѽ˳ѽ
డٱǱˣ࣬סˣӽ쿪ʼ㹫ҿʼŴѩˣǰҲŴڲǣԺҲǣ֪𣿡
죬Ŵˣ
ǣǣӣ֪ˣӴͲǣǰǣڲǣԺҲǡͷӢ
ѽŴѩ֣ԺҸʲôأҵúúһ룬׹ֲſԣ
ӣҿ㻹ȡ͵ģҪ׹ŴѩҲûˣŰɣ෭˴۹Ȱ
Ȳ˵ˣ࣬ߣ㹫ҳһˣҪȥθһҲҹֺֺǣ
ϣȥǰȣСȥȥһ˵Ҫȥ֣˼ҵ֣ƨƨߵȥˡ
Ҳһҡεģɧĺ£ͷϻϵһɫ߳һ֣ſԼҵģ˼ҵȥˡ
ʱС
̫һиոսһš
һ¹δع˳ɺιһҹĵľŹǰȥҪ֪⵽׷ʲô£ŵ̫һϡ


329 Ͽ
һ̫Ǽݣͷ£̫һ߹ŴҴҴҸϻȥ
Ϊĩҵģø߸ߴģĸĻ̧ţһ̧ˡ
ˣʶݵ˳ĸ׺δˣ׳ţǳ¹
ǳˣ²˰
԰
̲財ҵԼȤȤ̫ҵġ
տʼ̫˵Ҫ԰һǿɲ˵ֲʱŵòᣬֱ̫ȿˡ
ǰɣ֪ԼӣֲճӪҵһѧֲˡ
Űɣֳоֳζˡ
ˣϲֲˣ
ֲˣʵιһģͬС죬ǾĶԴܵõõĻر
һ㣬ǲ˾ͿܳǳˣǱ̫ɹˣǱˣҪһӱȫڵˡ
Ͷվڲ˵رߣһ۵ĿűҵĲҶӣ˸ӣ˻
꣬⣬⡭Ҫô죿ôȣּ̲
⡭ūҲֲֻ֪̫ˣҲûôӦһĲ˸ôţ
ϣ͸̫ģǴªӣ㿴̫ǶĲ˾ȫǺúõģһöû
𹫹ҲһɥͶңˣˣϲΡ
ʵûΪ𹫹й飬ûɽ飬顣
룬̧ţһ˵ﾹҲССӰææµš
꣬Ƕ˭Ĳ˵أָָСӰæŵĵط
𹫹˳򣬻صϣĲ˵ء
ŶŮǰǺѽһأôǸкӣ
ūҲҪһȥ
ߣȥͶ뿪ԼĲ˵أĲ˵ȥ

ͬʱӡ
ûϣʶֻƣҲܺÿǸ˧˧塣
ʣѽЦֿһ౴С
ǳ谮ģԣ
һʡ֣Ͻ°ݼīߵϣ꣬꣡
۵Ϲŵˣûƽʰ˭
ظʣīǻĸĿˣҲǾɩĵܵܣֲ˵ġߵ߳˳ӻ
ɩһʱûӦƽģûнйС
ǰŸѽǸƯҽ
ޡȻԴϿ
īǰɣƽƽ
ǣлϡ
һμʵ۵Щ˷ܣЩЩֽ޴ţհգģŽǿѽٵģٳһСԺӳСͣ
ʣ㻹ûµĻȥæɣīˣרĽֲˡˡ
㣺
ǱСŮˣ
ѽŮٿСӣСĳ滹ǲ֪ѧô
īˣ
أػϣˣһʵˡ
й
ûûУɽˡ
ˣ
ʮʮ
ʮˣͯп
ûûУ׼°١ٿ
úúŬ㿴ҽ㣬䣬ҽ֮ɲǲһǰ㡣һࡣ
ǣǣϽ̵ǣλȥһŬѧɶϵ亹ĵˡ
ѽѽʣǸأɸֲ˵ģǿˣֲٵģ
˼ˣһζ׷˼ǵģѡأѡأ²
㣺ãˣȥֹŮˡ
ֲܽˣͲܽ̽ޣǵĲ˺ǲһͱˣ֪ô죬ȻɻᣬǾһ̽ޣ
УīҵģɳԼ󣬵ۿʣͬ⡣
˵ī㣬Ȼأ⿴Ƚ̻㣬Ҳ̻ǣԲԣǶѧ°ɣ𹫹ˣԲ
ŶǸʣ⿴ѧɣͷֿɣī磬㲻غ£͵˲ڣǰôҵڻộ
ǣɵͷ
ϣϡ𹫹ͽСӴҴҶڼǰ
ôż㿴
ϣ̫ӵ´Űٹ٣УС
ʲôڻǰµģ˵㡣𹫹̵ͽ
У̧źδ˺˳﹬еĳ¹԰ˣǡ˯˯ŵġ
˯ŵģ̧ŵģһ̫ڸʲô˯ŵ̧ûëɡ


330 Ҫ
ϣģū̫ӵСӰԼģĴžͬ˵һ顣
𾪵ͬʱ̾˿ͬ𹫹ֲֹˣ̫ͲԼһС»鷳ޣ
ϣ̫ӵТ˳ģΪǲǱ˼ң˳ң˳ĸףӵң̫ӵӵĸ磬ǰҪ˼ɻĸо
𹫹Цѣֲ֪̫ӵģֻЩᵱ̫ϻʡȤѾʳ֪ζˣȥǷġ
ʹشˣ̫֪ˣ˾Ǹֱӣһ˵һж˵ģ˵ģԵģѾͲʵˡ
ֻǣܹӵң˳ɵ˻ãΪ룬⴦ûôȻûô˳ˡ
гʮˣҲͲ׼ˣúμ̫ӵǻǰֻġգ
Ҫģ
˳ֵģǾͲ̫ȥѰ
ͨˣˣ΢Цɵīֲˣֲˣ
ǣϡ
һȺ˼ֲˣ
̫Ӵ԰ֻˣ̫Сӣһʶ꣬ǽ̵Ḷ̌ѧѧֲֵȻģ޲ñϵ̫˸оǵ顣
̫ӵ£
ٹ٣
ʣ̫㡣
Ŵӵֱתһϵ߳˲˵أʱٲȻǸµĵˡ
Ĭɨһ۰ٹ٣ɨðٹٶͷȻⲽĸ̧ŵԳһۡ
һˮǰʧǣ
֪ĳӺ͹е̫˯ྐྵôѿô۾
ĺ˯̬Ƚۣ
꣬ӣ
ǣϣ𹫹ӣƵ¡
Сӡ
ūڡ
޿ͣ˳԰
ǣϡСߴܵ뿪ˡ
Ը꣬پ̫ŵˮ˾֣ˮԼԼմȾһЩЩ㡣
ٹû˸˵ĵͷ˭Ҳֻͷɵ񣬱һǹˡ
ſڣذ䣬糿̫ͬһ顣
ǣϡشй£ٴࡣ
شͬʱ̫ӵְش˸֤ݳʸ˻
꣬꣬ޱ飬û˲²ʲôڴǸʲô̬ȡ
Ժףѵϵ۵ĸŪѣüˣ¶һıö
ػϣҩЧ̫أǿŪ˻úõĻƵѦҽͽҽУҪôٵȵȣ΢ҩЧƻаʱǶ˾ͻҪôٵȵȣ΢ʵǿнŪѣ˻ɵӻӣԺһĵĺ
ӹҽܣȻһԺ׾ͱ̲財ۿڴˡ


331 ֭ҩ
꣬ȥȥٻأ
ʵѣõϰʱֱˡ
ץʱֲˣҵֲˣԴ벻Ҫˣ
ǣϣūȥ
𹫹Ͻȣ˦֣ȥ
æ˴ҹڼ˯أˡ
ˣǻʹĽ𹫹˵Ǵһˣм£
޴ţŵǷùá
ùúùöǻʵ۾˾ģԭǴ󳽹еˣùλ¹ùðе£ùλҵĳеСˡ
ãù𹫹ò裬ϴø
ѸٴϴŽ𹫹ˣ·ϣ𹫹еģŲĵ˵ӡ
һ·ϣ𹫹ѽ췢´ŵĺ˵ˣ޵ͷʾ֪ˣһǰһˣڷʲô֪
Ԫ֪ͬ⹫ɣ𹫹ʡ
ЦЦûڽ𹫹ǰԣֻصǣҲܳԾ棬̫ӵºͻһ¸һġ
ǣľǣ𹫹Цеͷ
˲ûûϺ̫ӵ£Լٹٵ̫ãܿͽȥ԰
ʱ̫ѾСˣ˻Ϻ̫ӵͷгɡٹȫ̫²ź
ɺͳ¹ϵѶɹôˡ
һ߽԰ͼʵǰһŮӣ΢΢һ̡
ǡ
ʽˣ
ܣˣްŪѣ̲һ޾Ͷе֣ϵЦҲڲס
ǣϡûиҽȥߡ
ڶ߰ѹװ΢΢ü˺ܾãȻΪѵϣҪλأҲûзӣֻⷨЩˡ
зӾУ޲ۣãþǡһ˵зӣ벻أ˰ֵ
ǣϣⷨӾҪЩҵĽҩҩҪԽ֭ڣŶ֭Ҳö࣬һҩһѾУҪЧԴ£ܴﵽõЧ
֭
һ㶣⣬⡭Щ˹
ǷԸֻ꣬룬ѽ֭˹
̫ӵһǡ˳޺ͽ𹫹·֪μҶԸҵˣ
ⱨӦÿ찡
̫ӵºЦĿޣû뵽û뵽СӾȻô˶ϱ
ǰǲ˽Ⱑҽͽɱ˫ۡ
ٹ٣
Ժκ˶λҽΪܲɫ⣬ܲɫľʺ
ǰ˳ɺιȴͻȻתסޣҵŮ
СŮǣҳ˳ɣ֪˳кָ̣
Ϊʲôý֭ΪʲôñҩǱķӣǹģι
һ´Ž֭ҩԺһӸףԼμˣͶ񣬶ᱻ˻Цġ
ЦһԹʺĸףЦһԹʺ游һԺǰ̧ͷ
޵ЦҲϬ˳УֻҪã㸸˱УǷˣɵˣ㲻ҵĻǾͲĽҩ
ھΪʩ룬ѣǣⷨӣԺôҽҽ֣мְգȻҳʦҽܰջôһ
˵ֿ꣬ϣʲǳҩʩ룿׼̫ˣŪЪϢ
ҩҩ㲻һ鸾˶ѣ֮ᣬͳԣʺҩأ
ϡ˳ɺι伱ˣ
죡ǸŮɵĺ£㻹ú޲õһȥҳ


332 ̫Ӷ
˳ɺι깬˵ͱڴҲû˺˵ʲôԣ֪μұ֪ش˲ʮȫұץ˴Ρ
ΪΪ¹ҹʹȥμҵ£˵󲻴˵ССֻҪٽƱƱ磬ܵͷܴ»СС»ˡ
˳ɱͻȻŭһ𣬱ˣûӦ𲻺õֱһ˫ƤҲҵ˼˰ƤɵɵĿϡ
ûոջĽҪ
ڴǰ˼ԼӲ˽ţҪûڣһѾˡ
ЩӲãƽٵȴǸƢģδ˵ִĸ
ȻҪ
˳һʱеС̫Ѿȡ˽֭ްѽҩҩ۵֭УԼλС̫鷳λǶ˹ȥΪ˻Ϻ̫ӵµۣ鷳λԶ£
ǣС̫ԶЩƵĸȥ
ȻЩˣǺԸۿ¡֭ȻµóӶܻǱģġ
ϧˣۿһ
ϣС̫ܿͰѼ˽ҩķ֭ϵĶ˹ȥ
ҩһ࣬ûõϵ˾ˡ
Ȼ˾ſڵϴ¶£µ
˳ɹǣĳ׺ԼĹС̫ఴŹҩſڵµ췭ظĥ۾ˡ
Ҫгȴҡ
һڣζ˳ƮϺʹˣס˱ӣٿҽҽ־ҵĴ򰡣Ȼ治ɫվǶһĹ۲첡ˡ
ޣλˣֻͳ˵Ĳ̬ѡ
һѹһһɵѹˣȴԼںθ鷿ڻʹ԰
԰Զаٹ٣̫ӵ£лϣ˳ɣȫڿֻÿ˵񶼺ܸӣԶһ
ͬģֻģӦģн
شһݵĿޣڶݵˣҪ˵һǵȻǰŴҲ
мС̫࣬룬С̫һŮӣһŵɾվǣĿֻ޲ǶһƤ
⡭Ƿ˺£˭
ϼ޻ĺ˺һȻ֪ľ棬뵽Լ鷿ܻᱻ˴ˣװһԺޣҸͻƿڣҸ̨¡
ֻҪ޴ӣл˵ˡ
ȻޣǺǡ
ºβ𣬷ҡֱϾ
ҲûתԼС̫ϻػϺ̫ӵǰȥɡ
˵꣬˾뿪ˣֻһĮıӰ
ʲλˡ޻صǰ˾䣬ȻڻϿĽǶȣںιϹι
룬ιҲڴײһüңٸһζЦ
ģƣûѹ˳ɸը
ȻѾش˫֪ҵŮμĳˣϾͳƤˣķâʲô
ʣѪ飡
պεĺͳ¹С̫ϴקϻ˻ǰΪϵζ̫ţûҰúܽ
ΰ䣬㣬˳ߵǸ˵˵ɣΪʲôǶ˻ͬʱ˯ںμ鷿⣿
ū˳ȣ˳һʱûмˣĸĸСȥһˣС˰㣬ںμ鷿⣬졣ճµĳϹ£أ
ʱУ
ȴԣһۣĿ˳ɣˣ
ˣϣѾûмŸ׺ĸˡ˳ճµĻ˵
ΰ䣬أ˵˵
ػϣ˳ͳ¹˵ǣֻ¹ʱ΢˶پƣȻȥ鷿ƷƷ֪ģ΢¹ҲϲãǶ˾Ʒ֪Լǧ٣йͬİãһ˵˾˵Щ˶֡
Ŷһ󳼺һûĶȻǧٵ֪ˣѵãҪǴȥյĶһǼѻһûбĵͷ
˳εĹ΢Ĵ֪Ѻȴų¹ع΢
һԹۿޣǺգڷձֽŪأ˶ɵϣ˵ֱ׳̲ʲ÷ŭˡ
Ȼһ̣㷢ˡ
Ȼ÷ô̫Ӻ˾ɣˣô͸оˣˣ޵ЪϢȥˣ꣬ȥûһ滰ҲˣŽ𹫹ֱֿʼװվ


333 乬
ϣ߰ϡ˳ɼˣԸ䵽ҲԸ䵽̫а
̫ӡסŲ̫ӵ¡
ʣ
μҸŮڻû˯ѣŰΣμҷʲô¶в֪شǸŮ˾鰸̫һҪգһ˼κˣޣ˵꣬ɨ˰ٹһۣȻڽ𹫹ͬ뿪ˡ
ϣϣߣߣ㲻ܲܳ檰ϣ˳ɴС
ּߵлʣ
̫ӵдлʱ̬ȣμҵԺˣ棬ԣôҲʲôԹ
ͺðˣ
޿̲۵̬ȣҲˣȻֵ÷˼ڰʹֶΡ
㣬Ͼ˳ӣӵĸμӵңûоͬ⣬ǾǴʵ۵
ûлʵ۷̫Ҳţ
뿪ˣ̫ӵش˽Լһ飬˽μұøɾȫѾ´ε¸˳ɺͺɡ
˳ɻû꣬˾ͱ̼˹ȥ
պεĵϺ꣬Ů侲ʮһϡ
Ȳϣ̫ӵҲŰٹ̫ɹźģֱ˰պεҲѺȥ˴´Σ׼Ѷ
˼Ѽ֤֤
˳һֱţ̫ˣ乬˾鰸ڼ䣬˭Ҳȥˡ
뿪Ҳ뿪ˣȥ̫Уæźθ¶ûʱСЩСһˡ
˳ɺι䣬ϻȥ乬úüһ
ɸŰȥУ˳Ϸһ·ϳĬŰ˼ʶ۽磬Ҳ಻ĵĲпʵ
Ҫڲ֮ߣҪ뱣ˣǱȨƣǰ˱۸ΪûпɽûȨ
ҪȨҲҪɽԣȥһҪú飬ϵѣⳡϷһξ⡰ҲǲóԵģ
̫̫緹Сһᡣ
ϣǱ乬
乬ưһưܵĴǰᡣ
ι䣬㺦ʱûҲн죿޻˹ȥһڴڣһڴ⡣
˭սľĨ乬ͻȻŵһС
ûмվǿҪλһ׵ŮƤµΪʲôһЫĳ
ιʮ˻̴棬ݰ﷿лʱòȰ˸ǧʣ
Сݣι䶨ٿŮȻվǣǹˣͻȻЩ㱡
޽Ĵģ°ʱĴţݣ۾ʱӣԣⰵҹֻһƵ£һۿȥȴʮˡ
СݣСݣңңҲġװݵģιȻˡ
ĴͬãȴұͱұҸĸţڳƵôģÿһǺڵģ͸ˣ͸˵ģѧŰϵʡ
Сݣҵ⣬Ĳҵ⣬Ұ˵ģ˵壬ӼˣֻҪˣȽҵΧҲģһҲͻˣû˸Һ̣ι伱š
㵽׻ͬˣ֮꣬ͬҺҼ˶£
СݣⲻܹңĲܹңҪ֣ԣ˭ôã˭ֻһˣʧˣҲֻһûңûС
ƾʲôСݣ˵ƾʲôͬʱʶģҳòҼҾҲΪʲôͲϲϲңΪʲô
㣬㣬㣬ҪͬȴΣҵòģǾͻٵٵȫٵһᵽιһЦ乬صˡ
Ҳι䵽ڣ뱲ˣ˻ϵ檣˻ӣж¹
ܰȴŹ˵ף㻹ǰԼǸ˽ݶĻŮˣ
ԶòİԶҲòϲⱲӲУ±ҲУʮӶУ
ϲģŮӣԣõò㼵ʣԸҲԸ⿴һۣҲҪ㣬汯Ҷͬ㣬Ҫ㰡ԸһͷײҲûûĻȥ
ιôߣ޹Ż̼


334 ͷ
ް˳ٴεֳһҩۺ뿪
գ乬һ쳹ʵļС
⺧˵ļ˼ˣ˿ǰ˲ˣŮʱҲŵ˫Ŵ
ͷˣͷˡŵþŰȾܡ
˵ľĹΧۣԹȺҲΪ֮𾪵һĻ
ʱǰǷޣ߸ϵģĸƾӹӵĸ˳ɣ˴㶵ڵϣԼͷͷһͷ˿һҹ˲˵ԴԵر⡣
ܿ죬˳ɱͷϢʹʺԴҽˣҽûҳԭҲûĿҡ
ѵãǽȴǺף
̫ҽǸ˻ʺԼһĽ鲻򣬻пǹͷΪͷʵ̫ɾˣһʣ˵ͷûˣԺҲ᳤ͷ
̫ҽǵϽۣʺ뿪ˣǴ££ȥ
ڴ೯֡ͷ¼٣һᱻΪ֮ס
ƽ˼ң˴ڶᱻϳ𣬸˵ʹΪĵط˵ĳ֣жӦôˡ
̫һ˴Ϣ˵˳Ϊ˶乬ﱻͷ
Ȼ֪һֻ̧ͷʮ췢һ˭Ҳ֪˿ʲô
һֶζԸ˳ɣǰ˵ģڿ̸ʱһ̸ᵽ˴༫ɻ䡰ͷһ¡
ͷ޷ҽҩΡ
֪ôھСӿһξ˳ɼֱ̫ˣֱӰݰˣΪˣʹ乬ݲˡ
ǰͳǣȥʼҵɽׯĽһӲˡ
ҲۣͲûʵϲٲûؾǣ˵ҲСӡ
ĸӶ˼ֱģ
˵˶ϵģμһû黹û˳ڹо͵ˣӱ߷ǳˡ
ڴĺɺͺηϢ󣬶ֱӾѪ˹ȥ
˳ɺӻڹǺμҾͻϣû뵽˳ɺӣμϣȴǰˣ
һҹ֮θûǮת߹ϵѩϼ˪ϼѡ
μңѾ˾·
޵İа£ش˺̫Ӻܿ޵˺ܶĺμҵ֤֤֤
֤֤ǰ˳ɺӵ̨Ĵ̼£ּϿ̼ҲûƱ磬Ѻ
֤ȫҲϡ
ʮһ٣롣
У̫Ӻͻ϶û뵽شĵʮı,Ȼ̫ͬӺ̫СѶйء
̫ӴˤСжȻǺμµֽš
̫ˤˣǺμıΪʱˣμұҰͣڣμҺ˳ɾҲһΪǿ̫˶֡
СжıȴʱıμֻǱȵİ֣ΪкμҵĴѱڣʹμµġ
һҲ˵ϣңȻһ˰Ѻμҧɼμ֮أ֮Сġ
Ϻ̫Ӷû˵Ҳһ֪Ҫһζ·ƺμҾӹ
ˣμҲһ̫ӵǻǰһּ⣺μ塣
ңն
һ㣬»ʵǻ£ԣԸμκһĻᣡ
Ϊμҵ£ǣһĹԱǰ࣬Լһ
ȻǰѾȥӡ
̲֧£̫һһɱһ
μϵĶ͵ˣǰһЩҵأⱻ̲۸©ˡ
ԱҵļҵҲȫ˹⡣
ǣ죬޲ñѻɾĴĹ⣬ٴηӯ
޴ӹصҺҲ˺ӣ֪Ѿ߲δڵʱˡ
ʱ˱ͬʱΣѹʲôҲǵãټϺιűʦͰŤ밢;ʦ˻ȴԣ˴ͷȴǽҼһ
ʱȴǼǵõģιȥǰϳ˴˾ǺμҵˣμһǲŻԣɱڣʬɽ
󣬲һѾߣȴӵۣʬǶҲˡ
޾æЩʱ䣬˾ǺμҺҵʵʱ˾˺;ĸҳεľ£үķرΪһ¹ڣ
ΪúӵõӦĳͷûҪһ˵ֺֻٰȥ˴೯ʯ
ܿ죬μҾҪն
Ըۿųڴ֮£ΪڹְͼնȫּƷͣûʵԼԸ
̫ǻּնС

PS:ĩһ㷢һи־Ը߻Ҫμӣڶ»Ϸ


335 û
˱Ļȥһ˹С
ȥٿμҵ²ˣѾˣ̫ʵˡ
ԽȣЩ˼Ҷصıĵòˣʱ׬ӡ
̫ʵͷȻֻ̫ڹӡ
ʵ۾˾ôҲȱĵ˸ɻ
ֻһ˵̫⣬˻ݻ£ʹӦˣ㲻ֻͷռҲӦο׬
ٿȥ˶
̫һϲӭ˽ȥʱ¿æأΪ̫ܿӵǻ̫ӵǻΪʵͬʱҲ̫Ϊ
̫ҲǸˣСѣ˵ʦѧʣ޿ģһί˵ҪȥҾ壬ܵܡ
Сѣ˵˳ɺͺμҵϡ
ᵽ˳ʱ̫ߵȫ֧ȥˡ
ܣûˣ̫ͬգգۡ

ЩĿ̫ûˣǸ˼ʲôʱ򣿡
ǱϷ䵽ׯϵĵڶ죬˵ǰһ˳ȥ棬ûչˣʧˮûģׯϵ˷ʱݱˣǺǿ̫̾˾䣬رĸӡ
μҲķǲϴλֶԼĺ¶֣ҪǾŵִܳȥѰҽλҽͽ֪ԼĶĻлϺλ
Ҫ˵޺μҺ˳ǾǴٻǺμҺ˳µģϾӻףһСʲôֻǾͶ̥Ͷ˳ɵĸУǺСС;ûˣװ׵⳾һ⡣
޳ĬһΣȻ̾˿
޲²⵽һ飬ȻԺ޽ң뵽󹬵ȥԣʣԣǲ˻˵Ը
ΪܺߣʲôԸӦġ̫ͨĵͷޣ̫ӻһ죬شΪСŮº͸˺μң˵Ҳն٣Ѿ̫ˡ
㲻õģַߣնٲֻһԱӦûһն٣ն٣նѾ˴ˣµȽ̫³Ѱ˵һ˵
Ǿ鷳ˡЦ
鷳ʲôѣⲻʲô£̫Ӹͬġ

޺̫˵Ļ䣬Сѵ
ǡ
̫ЦޣװһԴ׵ܣ֪ˣǰŴʦ¿ΣžܻˣͷһеǽĸӴιƽһ㰡޲ñȽﻹҪȣǼˣȥӺˡ
޹Ц
ĸұ˵ҵĻŶʦ˵ˣ˺ˣСվű˸СԴ
ĸ˵ˣôǡ̫룬һ
룺(  o  )
벻㾹Ȼĸ
޿Ŵ죬ĸһӣһιЦȻ֣þûҿ㳤ߵûУһ㻹飬û㣡
յܵǰԹԵתһȦûֳÿһѽƽƽͰ˵ҳ˧˺öథ
ޣ
ǣǸСboy
࣬ȷ˧ˣ޿˿룬Сһȷ˲٣̫࣬СһҲЩ
գԺоÿõԼż϶Сġ
ȻֻҪú飬úóԷú˯úĸĻһ廹ҪÿЦź㳤ˣϿ
ĸĸ˵һȾ廹Ҫÿˣĵ̫ĸʦ˵ҽдĴдúãҿЪһЪˣžȥİòã
ȥֵ鷳ôȣһ˾Ͷһ˵£̫˵Ķͷѵ
ҪȥҪȥҪȥ˺ͶڣҪܵһ棬һҲ鷳Լϴ裬ԼԷģ˵꣬ԼĸӦתͷ޼һҲ鷳ԲԣҺܹԺܹԵģԲԣ޵еСɰԲԣ
̫
ʧЦԣԣ㲻С鷳ҲܹԣҲ޵Сɰ
˵꣬վ̫ҴذɣСѧҵأѵ÷һˣûʲô鷳ģ
ȥҪĻҪܵѰܳܣ͵֪̫Σֻö롣
ĸ֪ˣˣӦ
Ц֣Ȥ߰ɣ޵Сɰ


336 û
ϣҹո˯ޱһ΢Ĵˡ
˴̿ͣ˸ȥ
ү㻹ò˰ˣòҺúùˣ
ģ£
Ҳ۰
޶ëҲܴһ޶Ҳ¸޶ͺˣ
ˣ
һ²ۣһ߿žܣСһɲ˯
ˣֵַǵҪһ˯ֻСһﵥ˯Լĸڣǰסķ
һڣûܣȥ˸ڣСֻ˯ûֻСһС࣬ûţŷĹϷţȥԺ׼ӭս
Ժݶϣǽͷϣȥģأ
ֻһ򣺺üһˮԼ˴Լˣ
һţţӥͷ¹ûû˵Ӱ
һϴûи޳೯ԣҲʶҲ֪ʵ۾˾ˣǰһһԺܣݶϡ
ݶҹһϸţ˫ûüͣͶָɼˡ
֣ԽԽо
ס֣Ƕס֣һ֣ͣԼˣѹţ¾Ժеˡ
˫һ֡
Ʈǽͷߵǰһίĸ״ָһܣҽԺӣ
һ
ʲôжȸ״ǣ
϶еǸδ򣬴ӣߣû뵽Ǹյģ
Ư
ޣװװһǰװ
ߣݣס֣ôϣֱһϲ
Ĵַס޵С֣ǽס̡
˽ݣ޵ȼ𣬴ˣˣ°ͳ˶̶̵ɫ磬ϵİҲȾ˻գһۿȥЩɣЩǡ˵Եøϳˣ
һ֪ǵ˾Ǻֱ˻İû
û԰ɣʣʳȴǿ϶䡣
Ϊ˸·춼ûԶȺˣ˾ͿиͷԵرĳ
ûԾûԣûЪžûЪţڰǰҴţܲŻ
ţȥյˮϴԡٸԵģ϶ˡôɾнҲ֪ôܵ˵ġ
߽ȴַùúùˣһڹæţһջ
ˣЦŵ
ùúͷùЦЦֻ˵ʹˣе㶯ѣȻּæе£ˮȣԶˮط
޲֪ǣʵں񼸸˵ʱԺ˳С˶ˡ
ֻˣ˼ôϹΪ˼ӡ
ԣ磬һܵܣֻûţǼ˵ĶԻ󣬶ԴԼķﲻš
ϴԡʱҲΪȥ˳ʳ;ƣһҲС
ʱ˸˻ˣǰŵģ׼ܵʱһȦݶϣ˰ѾԻƱյһ£һ𴵷ֵܣ
͸㣡ݶʱӸһС
ʲô
⣬ºӥʱᾭͳԵģǼǶĶû뵽ˡ
۾˫۾첻ǲܼǿ⣬ֵسȥʱԴ۾ǿ⣬һװˣˣ˧ƭϱؼңȻֵصʱǺɴã۾ʱ׵Ц
˻ˣȻɶ۾
˵ģԱܹ⣬ˣ˧ûͦ
˵ݶС۾óоһξ֪ô£ϡ
һ԰ɣô˧˧۾һʡ
˧ͬʱͷ
Ц˵˧Ǿ͵Ȼ˧ȻǶе¹Ҳ˧
۾Ҫ¸ͷӥǣ
ºͷӥ˭һ׷ʡ
һӵĻܿǾܼ棡
ϴ軻ϸɾѣסޣ˫ֻͲϷˡ
ܣҺ㣬ӣûң޶૵
䱻ϢŪ΢룬ر룬룬룬룬Ҳ롭Ź֣
æ˵żšһ룡
Ҳ˵żʵɣҲģҲᵣԵúòã˯úòã䲻䣬᲻ţ᲻ΣգûпܱҰϣϾôÿֺã

psǣҵӻ


337 ţҵĽ
һôôԼǸˣˡ
ûüԡϴˮͼ˼Ķ˾ôվˡ
ţˣͶˣȻȻ󡭡
һ
ôˣôˣͣ¶ͳִЩɳˡ
ᣬջ߳ŭţţҵĽţȽˮˣ
ͷһһֻŲһֻ⣺
ôܲȽȥģ
һߺףһ߽Żֵ𣿣
죬ͣҪȻոն˾Ҫһ𵹽ԧ족ԡˣ
ȥԷһЬ
ӵķۺݱһϴˮûˣԼȥЬ
ģźĳȥҹȥˡ
ա
һ磬ûˣ緹ûԳţΪȥԺȥ˴¡
գǺμһնӡ
ֵǰյ̫Ӹµ飬ǰ׹ģΪն١
յʱ֪ǰȥнˡ
ܼҪۼ֤ڴ£֤һһҷˡ
Ъ˻İԼķûл
糿ʳ޴Сֻ
ϾǺһֱæûüȥݼһס˹У֪æҲֻʱȥ̫ǿ
ϣСֻϷ޺˵Ż
ͬ˵źθ˳ɵ£˵ȥһЩ¡
˵˴ȥһ˳Ҳͷˡ
˵μҾȻǺҵԪףֵȥ鰢ϵûüĿԭǱΪĨȥ˺ۼ
μҽնʡ
ˣشˣб磬Ǽն١޵ͷ
벻ȥһ
ȥˣҡͷ˱Ŀͷʲô˼ʡϻجΣбȥ֤Ϳˡ
޲ȥûʣıѾȻ˵ӣȷǲҪȥ
˿ͷΪ磽еǿڶô
ܿ쵽
ĵܿ
ԼüĿģȣȣһƤˡ
ɲаⲻϽھǣʱʱӣҪöׯУʡñ̫֪ˣֵ˵ͳ
عȥ
˵޺ͼˣҲˣˣӷһ·Сӭ˳ȥ
ܣƽƽǻˣ
δѾ˻
޺һۣЦˣһΣĸģѧҹһס
ͦõģֱֱȥģҺϲЦ
Ӧýĸ
ûأڽʲôУ׺ٽСҲŤߣֱ˻ȥ
񣺡
ĸĸƽƽͰһͳ˹ȥ
ĸĸҲ벻ʾ׷Ҳˡ
úӣǺúӣҦһİԽԽϤԽԽˣĵǴӦŵٴθ˰˶ȡ
ܿ죬СֻĴӵ½˻Ц춼ֿˣܣ㾩ǵæˣпˣ
æˣæˣЦӦˣȻԽԽȣ㷿ıҿ⻨ıҲ
̫ǰǲڼңƽһڣּסˣûô׼飬ڶŹܼҳȥڶˡ֪ʵ˼ԲεĻˡ
޿񣺡ھͽȥİȥѺԺؽĴȫҪ
õģõģܣȫʲôӵñȻϻ᳤ӣϻ˯þڰ֡
㲻õģҺ̫һ⣬أõġ
ͬʱޣһܣô֪ô飿
ո·Ǻ˵ˣصģżķӣƱҺ̫ҪǽһͷƱҵڲȻһЩ̫
ޡ
һ˵ˣϻķӣ
˵޺̫ԭƱǾǴ̫಻Ҫ鷳
ô˵ҲͲˣʵı٣İˣȵԷûθڣĻӶ뿴ˣǿˣ
Ӽڻ۱Ļ⣬һߣѾīͷ£ӥӥҫˡ
զ᲻᣿˧˧
һ£ͷվǣһ߰۵ĺڴ޸īȻǿˣ˧ˣѾƵƵͷ


338 ʱ
ʲôºͷӥӥͬʱɴ۾ȻͬʱЦ
£ֻŴ۾󡣡

󡣬ȫҶ󡣡
ţһڼԼ
ӥ:ͦÿģСҴԣ
ٽС಻һֻӥ
ţӥӥҲһǼԼˣŻС
ңͲȥҪǡҪۺĽ飬СǲҺ¸ģӥһ
ǣǡҪȥ
˲䣬һˣ
ȥȥȥӸһ߳ȥŶߣˡ
ڣҲڣ֤Ƕƨҷһߺߡ
磬̫ҡ
ƣǬʡ
ûһ˿磬·ϵ֪˳ɤӸ£֪ˣ֪ˡ
Ҳ֪֪ɶ
̨£ͷܶ۷׷ףȫǳԹȺڡ
Ƕ˵ŵģɱĹԱеࡣ
ǼǵãҲ⣬Ѿǵˡ
üɱҪࡣ
˵һɱıģһΣɱĶЩ̰ټ̰ټҾ졣
Ǿã̰ٸɱɱúãɱɱɽС
ǿޣһӢ̫Ӣ
»ʵǻ󣬴ĹһϣİҲһĳԵñů
ͬǰһһ˴ֻ֣еķݡ
ɱֹɱԶɱֹ̰
ʵǬǿϣ
ֻǲ֪ϣһΪǴģһ֮ҿ˴೯ٵĻ
̨ϣ۲ͷվߣߴ׳һĹѾĥ˴󵶣ʱĥĵҫִϹۡ
̨УŹٷĹԱ̨ϣмߵԱһɫۣɫ࣬޲
ұߵԱһϮɫۣ׿ȥЩȴϣﶼǼ
ϸһˣǸҲ޿ʿ٣ҲŹٷŭ緢Ʒ֪ͬϧͬ˸Цδ
̨ǰ۲ͷѺŹһƬǺμˡ
ǾͲƽˣеڿޣеںеĳĬеľеߣеľʲô״̬С
ǰͷеĺɡ
˳ĬǳĬ
Ǹ̨ϵˣ˴ˣ˶г
ʹУȴ֮⡣
һҲǹ˴촫Ϣˣ˳ĿݽԪ
Ǻδֵ֣СϢ˵ϺӶ˻ڴʱץ׵ĹԱûֵĻᡣ
һٴʧ˸̽ɡ
˰游˰ٱ
˰֣ٲĿŵĶ֡
û뵽һ죬̨ϣȴڼն̨Ǻμҵļն١
ú游ˣرǴϹٷ緢ģ
Ԫֺãʱ̫˼ˡ
ʣһ֮ƣԣץסߣ뷨ӻ
ȻǸˣ
ŮʧٺûôѪˣʧҲȥ˰ȻСŮˣҲûˣ
ţ̫飬ãҲã
֮һ֣飬飬飬һ˫н
٣
顣
һ·
ֻ鵽Ϊᡣ
飬˼ˡ
飬˼
뵽󣬺ֺǺǵЦɨ̨̨£ɨˣˣЦˡ
۾Щɬ
һӣһӡ
ƣûˡ
ˣûˡ
˸ʲô
ǵɨμˣۼױ仯һЦһޣһ

˺ǰĿ
ˣûģˡ
ԣϻ
ûסʮӶʮ㣬ô
ҪȻôֻޣ
Ҳڣ˾ˣҲڣ
ܺãͷһƬˣ㣬һɣ
ûȨպεЦ
ˣУʦ֣Ҳ̫ӵ˵ˣ죬Ȩ
ǺһЦȻת뿪ȥߣͬＸ䣬˵ͷʾ֪ˡ
ϬĿһպεģʩʩȻԼλϡ
Ȳ֪ڣǰҪӲһĿǺμһǰɣ
һ̣
ǩӣߺһʱ̣
ʱ̨·ˣ˼ˡ
̨ǰҲˣÿμ˶պεôйģ
һƬɧζζһƬ
ȱ̵ǺȣͷϹȥʱѾŵ˹ȥ£ڵˮ
ϹĵϣɫӡĿַ̡
һӣͷ£Ѫء
һƬ
̨ϵشʹޣŮҿĹŮڸ㱨ѩˣ㣬ھȪ°Ϣɣ


339 
緹ȥˣ˳·룬üعȥڽ
룺%_%
ҺѣҺѣ
ѣˣء
޺ûһ˯ˣ޼˵
ڼ䣬ӻİˣԺ˲ٱ飬һ¾ࡣ
޺ͺס죬˵Լûգס쵹С
㣬Ҳ
Ҳȥˣ޲뿪

·ϵһףԭǷºӥˣ˹һͽӣ޸о֡
أôûǼӣ
أȥҪȥģǣҪȥ԰԰µõ۾Լ޵˧İ˭ҲȲ˭ҲȲ˧ˣһζʮ㡣
أ
ҵ˼ǡ
еĿŶˣǲᡣ
ٺ١Ǹ۾㻹ûа֪۾ѵá˵ŻеģӥһЦͷ˼ʵ
޺ЦĿŶˣҲҪ
ͷȻȻҪ
Ҳǰɧ갡˭װƣ˭ˣᰡ
ҲϣڻİУ߰ɣȥ˳·һȥ
ϣ̫ˣ̫ˣ
ƨƨֵߵߵȥȥˡ
޳Ŷ˻ıӰҡҡͷѾԲһ˴īװƵӡ
߸ߴģŹװ˧кӣīתposeȻסstyle
ף룬룬һһƤãͻȻое䡭
һ紵ƹ죬ԭҪ´ˣ
죬˵ͱ䣡
к£
̨ϣѾˡ
նٶѾ뿪ˣҲ뿪ˣۣͷֶ뿪ˡ
ʬҲˣֻһصѪδü
ⳡ꣬һ֪Եļʱ꣬ϵѪҺĳ̸ɾ
ѪҲⳡʧˡ
ǵϣǿɸɾģ
һͣˣֻ˲ľϢϢûкμ˵Ϣ
˵μѱ̣նɱϢĽھׯ˳ɺιˡ
ûˣûˣϲҪˣˣͷҲûˡ
ʲôûˣ
벻ͨΪʲôԼӣ
Ӯҵģ
ǰԵõģʲô˺ñ˶񱨣
Ϊ磬һǻĹְԽߣﷱ٣ҵÿһ˶ٻ󣬽ʳ˾Ľ
ңж˾жңʵѡ
ǣƺӦǾ䡰ǲʱδڲ䣬·һ˲䣬μҾһֻֽϻһһ󣬾͵ˣҲûˣ
еʼԼ۵Ļ˼ҪʱѾˣ
ֻأڳȥζȻ󳹵׵ķˣ
޵ʱͣˡ
صӥͷµóī͸Ƕˡ
ǰ滹ЦǴ˽ӵԼ׼Լ춼Цúϲ£ˣ
Ҫ֪ĳ׼һ䣺㣡
˵޵īϣ޺ϲʣòÿû˧
ЦŲǵ͵ĹӸʣ˳ò󣬻û˧
ӥأаɱƫ֣ûÿԣܵ˵Ƕ˵ȷû˧
ȻûԱȣǻͦ˧ġ
ζЦݣºӥ˴𰸣һ󰧺ˣ˵ǻȥҪһ٣ûǶ˧С
ˣתصҲ˵Ѿˡ
ӻڷһȻſ˯ˣ緹ûԡùĵĸޡ
޵ͷĬһᣬŵ˯˯˾ͺˣĺ޺Թ࣬Ĵñʹ죬ʹʹˣϾôĿһıԴ˼ĳ̫ζǸΪˣϾҲ󣬲ŸոΪ٣
ǰΪǺˣ
ùҲ̾˿˭ĴһʼӲģΪ˲׺ɣı仯ǧٿװ˺ˣҲӲˣ
ҪһΪٵ˵ɱ˵ľǿʼԺĻ࣡
ա
ˣҲ˻
Ϊ޴ȥ˵ҪǸˣмеֵһȥϣ˫ķȥݡ


340 ҵʶһ
Ϸǰ񣬻ϼֵܣֻҪȥ˵ˣĸ˫ͷ
һΣҶƽûпޣΨ΢΢ۿСùóʱʱСû̫ӡ󣬵ⲻӰĸ顣
ҵùú󣬴ùĶãСù϶й֮޲
ˣ
ޱֽߺ˫߶߶źθˣñ߶Լ̽£밢طģжгҲ˳
ЩˣѾһ׻ˣ
س̣ڻس̵·Ȼࡣ
ûлػİֱȥ˺Ժֻ˾˰٣ҪغԺȥˡ
޺ӣɣɻص˻İ
Һ󣬶Ҳȥʦҡ
ҲҪҲȥУȥ̫ͬӸ˶Ǳߵָ̫һ
ǾЭͬҵ񣬵ʶеĲ⡣
̫κ˶Ȳλܵš
Ķ˲ʵֽţǿɻϲٵĶˡ
ǻʽҪǮ˵ΪŵܴȥףȢأǿɲһͭ嶼ٵҪС
Ȼ֪̫ӸʲôҲһֱżƸ񰡡
ȥһˣɰ׬ӣڳҹҲӯˣһʣĸҲ˲٣͸ĸ׵ҪָܵĲ֣Ҳ׬˲١
һգһգ˶߶Ƹֻһˣˣˣ
ܿ죬ܼƸˣֻҪƸһ£հѰȢؼңһĿھʹԲˣ
ԣҲ˲ЪϢ̫Ӹһ˵ʹӦˣ۵ʲôȢŲҪ
ǰֳˣӻܡ
ôˣһĪ
ˣզûأһĿͰ͡
ãڰܵһҲ
ǰͳԵģûķݶ
ڣ۾Ҳûķݶ
룬һһ٣Ȼְܵĳ裬İҪãҪͻذӪѵѵȥ
ЦһףɶпɱҪֱ˵ˣںôǰˣ֪Ҫˣ
ɶأ롭Ҫһҵī
:ǹʽë֣ī
Ȼ²ۣɱ治˵һʽû˵СȭȭҪˡ
ðдֻҪ͵ģҶϲͷ
޿ͷʵЩǿЦһۣСţ
ȥ˱ķ䣬ֳɵıīֽţëʣд֣ҵʶһ棬Ӵİů
д꣬޴īԼһᣬԽԽ⣬ЩдĻǲգϰôã㲻ǼƵˡ
ˣֽΧ˻ƣ׺˺ɫģҫǣɣôһģ˵ԡ
ֽŲǺܴ޴ӿռҳľͷԼдǶ
һŽһӾ͸ߴ
һ͸Լŵ㡣
ȻīҲһܲˣӷûУд֣Ƕһݣ׾ƽһ㡣
˿һ棬Ͱȫҵ͸ˣҲСˡ
޻صԼϣϷһ飬ԹԵǵأԵòУƽƽͰԡ
ţ۰Ͱ̧ͷĿ
һ˫ֱ󣬡²ʲô
²𣿡Ҳû룬ʵҡͷ
ûˣ
ֽӹķһ飬ٿģ֣ȴʫ
ҵʶһ棬Ӵİůʫ˼΢΢ţһҸЦҲϲõĻ
ϲ
գΪĴڣ
ϲ𣿡޶Цһ⣬鶯ֿɰ
ϲϲվ§ڻررммϲԴҵҸл͵ߣ
뿪ˣ޸￪ĵĽשȥˡ
Ҳ˼ţڶʱд޵ģΪԶҲΪæһֱûͳʹ˾ǣ͸Ҳһ֪Լ˼֮⣬˼֮ͺá
ǰһյޣоرľ棬ҲرۣСкöֻС¹ײСҲĴ˵һš
ܣźã
֪ڸ壬ǵݣ
ѽ˶ݣķء
һʱ죬ֻƽոշֿȴܾǰ㣬㣡
˼֮飬üͷͷ



341 Ŵ
޿ţһ۵İս˿ռ䡣
Ѿ˯ˣɴк˵ȥ£˯ȻԼȥˡǳ¥
ΪӦøԺݸ໹ûȥǣԼڹݣֻ͵ˣҲǵһ͵⡣
ᳵ·İͣ£߽¥ϴǸƹ
ƹģɻǵңЦͬк
ʱЩˣƹˣ룬ûǰ˭Щ˼չ¶˿ı׼΢ЦſޣϿǰ֪λС㣬ǣ
޶Ҳ΢΢һЦеĶݸݸ࣬ڼ𣿡
ѽҽ㰡һƹͼˣһļ
ǰǰҡ
ҽȥ¥̸Ҷ˵쵹ˣǶڴдˣ˸ߣһû뿪ϴΰû㣬ǿϧһֱңһˣһҪȥƹк¥
Цƹλ׹͡ĶҲͦģͼʶʶҲ
˶¥ȵľͷһ䣬ƹš
˭洫
࣬Ǻݸҽˣ߹һ
ܿ죬ŴˣһС˴ģԼʮ߰꣬ҽˣ˵롣
ɨ˴һۣоЩ죬벻ļòĳͷ
ҽ롣ƹ˸ơ
˽ȥҲӭ˳
㣡޶ͬʱȳڡ

ͬʱԺˣ
ʶңͬʱʡ
ޣ
ѾϳǰˣǸͨţݱŵ÷ɱȥΪԼδڹġŴԼ׵ˣһ顣
죺
ʶֻԵһΣ첻˼ӵ
ʲôʲôʱ򣿡侲ǿ޶ÿˡ
͡ǴΣڽϹˣǻӣ㼸¾Ʒ˵ǴΣ̫ˣӡֲ̣룬ԭҽ쿴޼ĽͣˣֶŴҽ裬ϵġ
ȥȥӦ£ҹһۣӴǣҹӵһμ֪߰
มһΰҲˣһȻķˣǷڹ˾ͺá
ǰǰҺ룬ܸоеһеʳ룬ۻˣڻʹôȥǣǰɣ
ޣ
ʵûۻ
޲֪ǰѣҲǸˣҪȻ϶䡣
ʱΪ˴ڹİˣԺĶңûҪȥô࣬˵ˣ˵˼һҫݡ
Ȱȵ˵˰죬ޣ֪ҽĶң
ûУûмϴˣ
ԲܸĶܺŪȥ;ŪȥԳλŴ鰡
˵ϴˣҲû׷ʣϴҲûУ
ͬʱѻתϡ
ҽ㿴ÿ¾͸Ժʮƿݸ࣬Ĳܲܶһ㣿ͬ
ҲǶ࣬ݸ˹ģЧôãҺʦˣԣϾΪԼڹˣ޵̬൱ĺá
ԭǣʮƿУͬĥ
Ż¶УʦԶˣЩʱʦ˼һˣʮƿ
ҽȲ裡ˣһֶ˲裬һŵġ
󻹸һˣ̧ۿȥ˺󣬵ãҪ¶ˣ
ʲô
Ȼ뷿ķµһ۾ͿǣȵʲôҲʶӣ

۾ͻȻ͵ɴˣһ𾪵Ŀޣ۵Ĳ˼顣
ҽ
ҽ
ҽޣĺδޣ
ôôû뵽һ㣿
Ӧ뵽ҽҽͽܣ
Լô

Լ﷢ƵļУ
ͳһҪ̸һָָϵݸࡣ
Ŷ֪ݸ£ԭӵġµͷԭ¡
ǵˣɳۣѵи۵Ůӣ͵ŮӣȻСĺѵδޣ
Լġડһ˵ϣȻˣ
üʱȻٷչȥһˣ


342 ϲ
һ֪ǰġȻõĺѣӳ죬Ҳδ
޲ҭԼ˿ӵԼ˰
ܿվԶ˵ȻҪ̸Ҿȸˣ
ŵĨͣϽ
죺
£
һʺţΪɶҪܵô죿
˼Լոն˵ĵĹﾹȻɩӵУǳӦѾ߳ţٽлֲʡ
½ҳǷԼӵҪ̸йأԣҲûг
ƹõݸӺ󣬾ͷɿļ뿪ˡ
룺ԺҪⷽ⡰һЩ
صѾˣԺͶڣˣ
һȴʱͣʱŹ⡣
޽ԺӣŷӦǰǣ֣㣬ˣ
ˣҸոճڷʲôأްֵݸ˾䡣
û뵽һʣɾȻˣ˰죬ҡҲ֪ôͰ˵
ô˵ô˵кʲô¸ˬ˵㲻ϲµˣ
վڳߵķùüܶ˵߹ǣߣȥ˺Ժ
㣬˵
˵ʲôˣ
˵ϲңȳҪ޸ң
˵仰󣬽ŵһӵĺҪѪֺ޲ڵϿٳһ
ޣ
Ŷദ˶ãϲҪޣƨС֪ʲôϲ
Ŷԣϲϲúðɣ
ǰ˵ģ׵ĵ͵ġչ۸ߵ֣
ִ϶׷һԱ
ϲܳ
ҲᣬҲᣡ
ɶأԼ㱻ˣôеûĸһͶСء
ԼĵǳԽԽÿĿԽԽͦӣ̾˿
ŮдҲһ
Ŷ󣬾ͱ˶ˣĹҪǼ˹ʮʵԼ뷨ŵģŵġ˼Ҫٷܶʮˡ
˵⻰ûɣ
ûУֲʱͻȻ˵ģǣҿſһ˵ˣ
һΣ˭Լúãϲúÿ֪Щġ
Ǿͺãôģ
ҡûһ˵ŵһֱӰѳͷµһò˸ûˣȻһĲȥˣæŲ˿ãûᣬ꣬ûȥ﹬гԷ˸ڳ˹
ʱͱȥˣ̫ӵǻǾҪعݣѧҲҪˣϲϲ飬㶼Ŭÿһģ㿼ţͯҲС޵ͷ
֪ģ㣬ˣҲҵѧʣҺܲؼҺһúġ
֪ͺã԰ûСһϲ
û˵꣬ȴ˼ϸոȥ糺ĺˡ
ң֪ҲҲһġɺߵʲôֱ̫ˣ˼һẦߵİ
޵ĺЦĿŮӺϣϲһˣûʲôö˵ģϲϲѭԼľͺãڻС˵ЩЩˣ˵˼ҿǹɲϲϲģȢȢģعݺǵúú飬ԵջȢһԵٶҲͽ͡
ǣ֪ˣ㡣
ܿⳡԻ˵ʵҪ˵ܸ˶ٽǼٻϾǰҲû̸һ֮䣬Ҳ̸û
ڸ飬֮䣬Ǵ󲮲Ͷû
ǰʱɾһЩһЩöˣöˣԣܸһЩˡ
ǳ¥뿪ˡ
ȴĹĵĹӣţһ۵ģ
СʵɣӲ˵Ѿ׼ˡ
ǣһԼҪӰȢ͡вʣ
찡ذȾȿĺӰɣ
emmmm,ûʲôð
һĽҲǿеģҲǿܿϣġ
ԣԭУǽģϲС׻ݵǸŶСṆ̀
ǲԣ֤ʵˣϽ֣ã
˵ңȫжɣʮǣ
զôеأΪʲôŮأ
иŮޣٻеһ밡
ǣڣһᶼûˣ·ȫˣϡ
ӣզôһ۾ܿеˡ
УȥȥҸںȾƣߣ࣡


343 ̫ӵǻ
ڳ߶ҪþƸʱеֵܿɿˡ
̲֪һһ
ⳭܷƵĺֶΣȴ˵˴󲿷ֲĺμңҺĲһʮƽʮ⻹δüʵֱӵȡ
Ӻˣ㲻òǽǽˣֵǼûзİڿԲˡƸҲˡ̫ӵڰ˵Ĵ֡
Ҳһĵĵͷ̫ӸĸҲǻʲ֧ĽںܿҲԸȢϰܣܺһˡ
гҵĶϣĿã̫̫ӵǻҲˡ
졣
ʣ΢硣
һʼױ硣
죬ôװӦķ٣ӦκΡ
ǰһͱ̫ӽ˻ʹʹר˸´磬ԣֻҪ˺Լˡ
·ǿǿԼԼĳᷢٿ϶ǲеģԣױֻȫиɵķùˣùҲһæ
ʵ۾˾ŮʹȫһϰѾߣǲá
ԼĴڣһǴҪܣŰ˸ŮʹͷƤ飬ʵ۾˾˻Ĺɡ
һùúùö˿ŴױޣԵ̾
ƽ޲硣
ϲױͷҪôβͷϣҪôٶںϡ
ɣ
·أǸǲǿӾǿӣٴȹװ
ҲЩ̵ɫܵһɫ͵һصص
رڴģǾ͸Լˡ
޶žЦˣٺŵƷҲͦÿģù治ԺʲôҪװˣ
ùЦŶܱȵϻרװŮʹȣӿǲϴһˡ
ùǫˡЦŵͷ
㣬ˡԺﺰ
֪ˣ
òױ͵ˣױһµŶׯĲӻ߳ȹƣ绨޲ɷ
ߵ̧ͷˣ˲סˣİ
޻ߵǰûӦ
һֱſޣ
ӣ
ǰϲеĻȴǣػˣӣˮγ
عʱ죺
Ԧϵķ£
ΪӲأúÿһ㣬˻궼֪Ķȥˣ
̵ָƼϵ̫˦˦ͷ
ͷӥҲϵīŶǣӱ
׼ױȷǸѽԳɶɵˡ
ϣϳɣҷ㣡֡
ãԼϣֲϰʮˣϸҪ޺ǺĿȹڲڳϣ˳Ÿ˳ᡣ
鷳ʲôôô׸²ۡ
񣺡
㣬·ɱûͱ㳶ѽ
˳ᣬŸҽ
ҲǴװŻׯӷˣһ·޳ŲգۣδϹÿ˧
ε޳Ĵ۾Цŵû
ûⱲҲЦ
Цˣ
Ц̾˿дҪ죬û㣬ͲҪջˣ
Ҫױݻٵ˾̫鷳ˣȵúܣױ׺
޳ԳԵЦˣȻƿ񣬡˵˵̫ӵǻ£Ҫע
ãȻǣ޵֣˵ǻҪɵ£ԼҪע顣
Ѿǰˣ˺ܿ͵˻ʹ⣬ͣ˹⡣
ʱѾŵƽʣƮɣĺ̺Ӷ̳˹⣬һƬϲ
˽ֿˣȥ̫ǣҪڹԱһ̫ȥأȡ
ϣѾ˵ˣʵ۵ǻر߳ͷ
ȣ̫ŹԱȥأȣݻµģҪרŵǴԱ档
󣬾ҪʽŻʵ۵ǰǴӻʲ̲ǽνٹٵߵĹݺ˳Ļʵۡ
ʽǻگ£گڣگаĹң󳽡
ɣҲֻ˵˸ţ޶鷳ο̫һͬΪǸòˡ
ִ˵ģ治ȥ֣̫ܶ󹬵ͶŰɣҪֵʱٳһ¡


344 ˿
̫ӵǻ޾Żعݣйˡ
ôȣڼûÿ϶ȵòУοͶﻹǾ͸ˡ
޴ӿռٵĳԵĺõģ˺üһЩƱү£ǴϽӪȥɺͰɣԼ
̫ӵǻΪүӦûؾأһϴλؾְѾʱ䣬ԣεõϢֻԼ˻ؾԼû
дŵĻдУЩʱ䲻ȥݣ˾ǣҲ֪ھӪôرɺͰҲ֪ϰϰߡ
θ󣬹ϾᰤöЩ϶˵ʱԡ
Ͻ
ˣڴϷϽ͸ˡ
죬һֱ´꣬˵˲١
ȻӪϵĲûΪⳡֹͣˣʱֵúܣԶ£꣨ɵĴ
̨꣬߰꣬߰ȥ
ԭǽʿĴƴҲͷһα䡣
ɺү˾Ӫ󣬰ɳĳСģЩС£ʽξ
ӪûΪԼδĵܾܵھӪҫԼݣߣ۸ˣ͵Ŭ±һײ㿪ʼʿһѵ
أһͬӪ±һгɲŵʿпݣˣҲǸ䣬ʮҲһ
ͺͬģɽҲʮꡣ
أûɵ͵е㽾ᣬʿǳ£żžеĽͷ˴ܡ
Ҫ˵Ҳ˵ϣеже㹷ġ
±ƴԼйѾ̵˲ˣ̨ʿ첱Ӵ֣û취
ֵˡ
Ϊǫֲͣ࣬ʿǶϲҪõĺ֪ҲвǼȫҪܳɲŵļһΪǳ
ԣ̨ϴ̨֣µֵľ档
ɲűϾǼпݵģȷһͶ˺üʮˣȻʤ
ʱɲСӲ֪ǰ˾ȻҲйģ¡
һεͷżˣ׼Լҵ洫Уڻȭ
ǡãүŰӪѲ飬Ҳ֪±ƴӣҲմ֡
̨ϴ֣үѾ˺һˡ
̨ϵ˺󣬡ףɣǲ书ܲжʵãһûлӡ
Ҳ̨ϿΪţүʲŵͷһԺָţү㿴һУһУҼүү̵ģһоͲˣҰǵģүүʹ󲮶˵Ұǿѧ츳ӪǰҰ͸Һ磬͵˶սʱЩûãɱУвУܺòÿֻҪʵãɱԱжǺУ
ô˵ү͸ǱӱȻ֪Ǻˣһñ顣
ҰȷǸŮӣȢţĸүЦŵͷ
̨ϡ
ɲŰԼ洫ľкҲƵóԼҵľУǾڼʱֵܼʽ
޽̵ʽ˵ʽûʽɲŸѰʽĹɺ©ܿ죬ɲžͱһŸ˱ƴ̨ǵ±Ǹƻн±ĽͷҲǰһһվơ
ӮˣүЦݵƺֶ԰ɵϧ㰢ڼңҪȻҾн̵һʱ䣬еսһǿࡣ
ؼ޻ԼҶϱӵ벻
ϧˣ
˱ıҲȫˣҲͣˣɶ±Ŀס
ÿ׵˲ϵĽϢһ졣
үӰнӹֽɡȥɣֵܶҲܾûһ˵ˣ
ǣллүϵɡһɣĵˡ
磬硭ĴģֳԼȥ
ñһкΧԺóԵܵܰɵһȦҲɻ֣ɣ⣬⡭
ף꣬ܵܰܵܶˣҲھУѶΪϴ·Ǿе·ǵֲһȴܳͨĽӪҸо֡
ǰҵܵܣ˵ܣ󣬲ʮһֺ꣡ǺǵûеԼ͵ֱܵӾ͸үӪģǴϵ
˵ˣģҪԼǹϵ
رǾӪֵطûʵȴλǺ˺
룬͵˴̵ʱ˵ȵȣŵ㣬вټ
׷ɱʱܲͣܣ
磬ۣ
յܵǰһĽΪС˵ֻܸүߣÿ춼䣬ûͬһһҲ񫡣
Цͷ߰ɣǳӪȥӪ̫ˣ


345 ƻ
϶쵱ֵûգֵܶ˾ûȥһȥ
˳˾ӪȥӪеԶֻһֵСϹȥˡ
СľǴϱߵıС򣬲
˺󣬲ûлᵽ䣬ͷһΡ
ֵܶڼªĽֵϣΨһһӵӣֵܶͣʮӡ
طСȴúãƤڴ󣬶ҲֻҪһһ
ɸͭ壬ǰֻĸ˰ɣǴθ̫ԲȻҲܲᱥֻǵһ棬ȻٳԵĲС
ֵܶ˳˼ӺǰߣһΨһǺ«Ϻͳͭ
ֵܶһǣһǺ«߳Ա߼ǰߡ
Ǻ«𣬳Եٵֵܶ˳ԵЦеģֵּܶжǣſ˳Ӣ䲻ܿһ˵ע⡣
ģľ򱾵ˣ˲ģò˻Щͬġ
ԣһϵ˴ֵ̬ܶߣʣŵжϳӦɽǱ߾Ӫʿ
Ȼֵܶؾ棬װŵǼдĳҲܱ⻹Ǳ˳
ʱǾֵֻУ
ϳֵ߽ܶһݳʱݵ˰ÿ潵ͭǡ
۸񣬰ɾȵ磬ǱǹݼСһļ۸Ҳ˺öడ
ɵͷȷǱˣ
ֵܣƹĸǶأԭһûˣֵܶ˵ĶԻһǶ˽͵

ֵܶ˸ˣΪʲôǶˣ
ɽǱүıɣүξӲɧź٣ϵİкǸмҲмЩӪıֵţǸ˼͵
̫ˣҲûʲôӦģǫһ䣬ƹĵлĺ⡣
ֵܶ˴̳Щʳȥһ⣬ϵӶǴۿۡ
ɺͰɵһθоԼΪ˵ļֵϿɵԺУԭʲôȫ
磬ǶĶźãֵܶȥɸ̾
ڼҾƽһԱҲ˵ģ˭ǺãǾͶ˭мûб볥Ц
磬֪𣿡ɺʡ
֪һЩפΪػϽϽĴ󲿷ַ߶Ǻڴ󺣵һһң˶٣󲿷ֿԲΪһ˺ٺĴֻԼغĴׯ򡣡
̫ɺˣȭͷ
ǰǿɺޣЩɥĺʳˣŮˣҲ
磬ȥ
ã߰ɣ߿һȥüӪغһɽɽǱ߾Ĵ󺣣ֻҪɽˣ
ððǸϽأϽȥֵ޲ӪȥĶźú󣬶˾ȥӪصĺɽȥ
һʱֵܶ˲ɽߡ
ɽ٣ʯҰ
գϴ߲ʵĲʺ磬貣ƽ˾ʱϻаɫĺŸɹ
ۣƯһοİ˷ܵſ˫ۡ
ǰĺƯƯʯһ
Ҳǰľɫ⼸ѵۣһɢоǶôֵá
ְ㳣˵ж־ķ鲻·жҲֻпƾһ·
ֵܶϽɽ཭ɽ续
ǣһ׼عˡ
һλعݣҲһأûлȥˣˣˡ
ȥ˾Уϼңûȥȥ
ˣҲһ뿪عݡ
ֽӵ̫ӵ£»ʣ½һˣȥǰȻعݣѹݵˣ˲ȥ
»ȥּ⣬й˰һ¡
ף̫ӵǻĺ޴Լϼ͵һ˵ϸΣԼε䷽ϸ˳εĺôһǰճνôӲ
κһҵҪԲ˵˭ﶼŵ˵ǹҵľغһҵĴ
ԣ̫ӵõص;Լ»ʹ͵ĵһ޴ϼҡ
޻̣ںˣ̫ҲڵĻʺ˵£ܿóԣ̫ӾҪϼһλη⣬úúһС


346 
һгˡ
ãܣͬУֻһĻԼùúͷùû˻İ
˾˻Ǳˡ
Żȥռط˯ĵضûУ̴ŵ˼ˡ
סĻѾҪ֪ģƵÿé
Ϊһܺú̺Ϲˣͱ˼ҵĹȫһΪһҲȫûϳݵķݡ
˱Ҫ£ͲҪǣǶнˣһ챻ͻشȥ
Ҫǿɾˣ϶ãѾǾԼԱڴʱٵ㣬ǸǱڴʱøڷˡ
Ȼһ϶ǰĸˡ
¹ϲҪıļ˺СӶҪǡ
ԣ¸ߵµᱻǸ˵ĺľѽ
˵ǰǻϺϣתȥ
ܸһ뿪»ʳǻ¹ѻкܶҪҲٹǲиһСı»ʵѻյԸͷˡ
Ȼѻ𣬵»ʵʦܣǺԺ¹˼۾أ渺鶼˲С
ϣ뿪
һ˳뿪棬һӵĳݳ˳ǣ˹ٵ
̫ӵǻүӴԼҸأ»ʵǻҲҪظԵķء
ԭ̫ϻ㣬ͶͶʱزˡ
ȴǻеϴ
ĵѾ˵ĸҲѾ˵ǷڶݵĳϰǸϾǿʮκ
ѱȫҵĶλүҵλȫ۾ǡ
ΪĽѵλھǵļ춼ǹؾصģûһ۶ӣԣ̫ӵĵǻǳ˳
ʮԴĽС͵ûץһ˵췴˵ˡ
ԣһʢԴ˸įɶʹҲûţɶôҲûõ
ͺƽѶ֮һǾ˸ȣɶҲûɾͻˡ
ͺĪͺˣ
С
ϳԼĹŮȰôȣȥݸʲôɹˣ
ҲȣĸҾȥī;ɩŸ磬ƽƽͰȫ˹ݣ⹬һҲˣˣĹĵĺࡣ
īѧúܿҪˣûȥ飬ֻܲڹֵأѧʰɣĶ֪ԼҹŮǵС˼Цõ
һȥѽֲѧʣùŮҲҳţߡĸ㲻ˣȻġ
εĿĸˣ㸸ʻ᲻
ߡ
ʿ϶ˣ̫ϻˣĸ̫ˣĸҲ̫ˣеɴɩλ»ʺʼֹܣʺĸĵý˵˵ȥݣʺĸһҲȥŲҪǸš
ڣī綼ܺú˵ˣˣ˵ý
˵ˣΪ֪ˣЦҡҡͷ뿪ˡ
Լĸߺ󣬷һߣܿɰϲ
ī˵ˣ㣬ҲǾɩģҪ᲻ͳء
ϧߣžӣź̬ԼǺǵЦ
ˣֲĸ˵ʣ뿪ȥݣ֪ɩģҪȥɩīȥߡ
Ҳ˵еĲᣬڶҲһ֪ܵܣ;뿪˾ǻعݺ󣬵һվǴסˣ
ع໵Ĵ
ΪʲôΪʲô
Ϊʲôÿ˶
ΪʲôͲܸһȥݣȥҲһ鰡ʦһȥˡ
ССԼȫǽ˼άôôأ
˻ʵ۵ĸҲһ˻ʺĸˣǡԽԽ¾ص!
ֵǣΪ뿪ʵȻѡù˲ȥ;͵ܵǵȨǶ˰ˡ
ĵ뱧˫ڽ»ʺ۴ޡ
ǰһҪ̫ҪסڶֻҪȥݾǡ
Ѿʦ̵ôõ֪ڹ˵⻰Ǵɣ˵˵ίģֻܿޣԿԼĲʲôû˵
ˣˣˣЩʱƽƽֻؾǵģܿˡ»ʺſ޵۾ֻСƵ룬ᣬ΢΢̾˿
һעûͯ꣬ڣ̫»ʣǳӣԺ̫ӣԺĻʵۣ͸ûʸԼ£˵ˣ
ĺӣ


347 Ϊ
ȥݵ·ϣĳݻš
ɺֵһ
ޣƽƽһȥԼĸȥˡ
޺ھһֱæģæҵģ࣬ѵһһһһ졣
޳ƽƽϿ飬СС˾ͺܳȵӣԿʼѧѾѧ˲٣ڶԿʼĶˣȻһЩ򵥵ģżЩӵֲϣϲ飬˻ʵ۾˾ڴʱĻ
񡣡޽
쿴޼ôĻ
ƽҪôֵĽȫ񡱣ҪôĽӡ
˾˵ƽƽļ̳ˣò

ʲô̳ˣ
һʱûӦʲôü̳еģ
˵ֲûӣأңƽƽĳӣԺҪ̳ġ
޼һɻ֪ˣǿǻʵ۾˾ˣ󳽻ʵۣƽƽ̳Ļλ

˵ʲô
еĶڵأϵɻ𾪣ǣϱˣɵˣ
˭ܹԼҸĽɽˣ
Ҫ֪ƽƽ̳˴󳽵ĵλԺ󣬴󳽵Ľɽ࣬ˣϵڱĺ£
ңڱ󣬻ڵģأ
ɵˣػˣ֡ĿšһЦ
ǣǾ!ջԼղֵ˼֮ͷ޵ĶͷԼĶͷֹûȰͦõģ
ޣ
ǵ˵أ
ҲĲźͲ⣬Ͼǡ֪ͻʵ۾˾˼ǰľûִҪɵ˼롣
ǰ׷ɵ䣺Ͽɹ󣬰۸ߣΪɹʣ߽Կף
ΪɣͰ鶼׵ִˣôΪȨȥԼɵꣿ
޴ٴηԼϵָָ֣Դûк˵Ҳûз裬ѵúܣȻ˾Ҳûз裬ڴʱ˵ûãҲûҾ˭֪ʲôļ̳⿴ƽƽĴϻۺʣ˵СС˳ȵԣǵϣңҲ֪ƽƽСͬ˾Ҳ֪ġ
һ䣬ûϸ˵ˣǾƽƽССԦޣע˴Ͳƽ
ȻһԱδӣүջǻ᳼ڻȨ֮¡
Ŵ׼ʵǾģ¹ΪӺүǶǻʵ۵ĳ
ƽƽһԦ޵ͲΪ˳Ӧ£ӲĻʣ
Ĭˣʵ뵽뵽ԼҪ˵ԱȵùʲҲԲ̫ӸǣȴδλΪʵ뷨
ΪʲΪΪգͳҲΪ飬Ϊĸ
Ҫģԣ֮ΪսĸΪʲؽɽڸ̫Ӹ·ϡ
ӵĴСǿġ
ǸԻǸиģԺɢүҲܺá
ƽƽУƽƽĻʣӦñڴƬϣˣӦչ߷ɣ
ðЦŵĺƾܣֻôµӵ˵ǲǣؼڻ̫С֪ʵ۵ѡ
֪
δ˵꣬Ļϵƽƽϵˡ
޺ͬʱԾĿ˵ʱûȻҲûرȥע
ȴ֪ʱ⺢ѾˣΣϣǶ˵Żء
޺һۣǻǵ͹ӵĴϻۺϳɰ
Ƕ
ƽƽ֪ʲô޹
ףʵѽ˹͵͵˵Ǵ󳽳ĻϣǴ󳽵ĵչǹĶӣм̳λȨƽƽ
޷
ʵ۾˾ϼһôļô׵
ƽƽԴôأ޴ʱƽƽˣ֪ʵ뷨
ףԸģƽƽͷ˵⻰ʱһ˫ǻ۵Ĺ⣬СС屬ƣߡ
֪ʵǺࣿСҪѧܶĶ֣飬ߡ˻ʵۺҪôһҸۣСʱһû棬һ쵽Ҫڹѧϰˣ̫ϻ游嶼ˣƽƽ㻹Ը𣿡
ϸϸƽƽֻҪԸ⣬ĺⱲӶô࣬ԻĺӾС
ףԸ⣬ֻȥ˴󳽺󣬾û취ʱʱ׺͵ˣƽƽٴζµ
ƽƽ⻰ǳ޵֒˒ӵͷĬˡ


348 
⻰ûмȥһ˵һسǣ˼ҿջס¡
ֻ޺ûϵǣǸոסջúãһסҿջ
һˣǺǵģҲӳݡ
˭
ʮʮһʮǳܣʮһǸʡޡ
䣬߹ĶҲޡ
Ÿ磡λǾɩɣǰͬкϵɨ
ͷ̬ȲС
ͬ޵˵ͷҲͬʾ⣬Ǵкʶˡ
Ÿ磡Ҳ񣬲ûнޣҲûʣֱӾͺ
޲⣬ЩֵϤüëһʣ۾ûã
ʲô
ʲôʱ۾ˣ
һĪ
ܣ߰ɣط޵ת뿪
һҰûжһûҰĵں񣬻ᱻ˵ǹʹ
Ÿ磬ǡʲôʱ۾ˣ۾һֱţڻûӦʶıӰ
ޣһʵˡ
죬Ÿ˵û;ɩк۾С˵һ䡣

죬ɶҲ˵
ŸʲôʱôˣСʱġ
ˣȻȥ;Ÿ˵Ǹ
ɩû;ŸôˣɩẦߣҲѽ
ֱӵŸˣ޹Դ㬵ĺһȥˡ
طͬ޴˵˵λӣԼ¡
Ǹĳӣ˲Ϊĸͳĸǰڹʱסͬһ乬˽ãºӺҲǳ͸˹ϵҲҲλӹϵ׽Գʱ˱һ𡣡
ԭˣǸӿȥǺʵһˣ˫۾Ǹؼġ
Ҵ˴ȥݺͽݣʱ廹صȥ˼ң˵뿴ң֮ⲻھưˣ졭ԺСһ㡣ѳԼеε¸ޡ
ǾЩ
޵һҲ游ҪôӸʲô
ǿӶӣӣ
Ūһ÷һģǺǡ
ͷЩ˰˭˭ȥֻҪԼϣǶ˵ҪǷԼǰˣ
ǰеǣվ
Ÿ磬Ÿ硭;ɩֶţ
˵ŵĻޣ
ȥɣţģֻҪû˵˼ҲԼν
űˣʾŲֵӳ˽ߵǰһ񣬡ɩãǰǵܵҵɩˣɩ𷣣
޼ı鲻٣΢΢Щ죬ȻЦұʶҺŸҲûף֪߲ɣԵʲôȵʲô
ѽɩãô֪ҿڿˣһ·ģЩˣҲģвȾУеԵǾ͸ˡʴ˴С֣տյĶӣֵԵøӺ
ޣ治
ȥݣһ󱭺Ҷ裬ٴӿռЩɢĲǺܺõĸ㣬ȥװ˳ȥ
԰ɣ档ްѵĺͲˮŵǰ΢Цŵ
ллɩ㰡žͺܺóԣץĸһ߳һй衣
ԵǸƵģˮҲţ㣬һһӸͳˣһҲˡ
ޣǶûûˣ
Ҫ֪λӣ޸ϿһӵĹ˹һҵɵӣֺ֡
һֱĬĿʺ޵ĻһֱطǳجΣѰйʵĲ֡
ǰλүٱʱӦǽλĺ٣λүͬʱԼķؾٱǣȴûӰĳ֡
ʱȥˣڸʲô
ʳԱ㣬ϵˮգޣɩֶأ
ճȥˣпȥĸˡ
ֲЦˣ޺ûʲôԹ𣬲ΪͬУͰΪһ˲ǣԣλӵĹģȻʵش
ŶҵȻҾͲžɩ;ŸǶЪϢˡ
ʼһֱֻ˵дŸһ仰ҲͬԼ˵֪Լⲻզܻӭæվǡ
ãߣЦŰͳš
ʻصڴϵܿһЦôûԶٷȥҪȥƨ˰ɣǹײһ仰ú˵
ʣŸû˵
κ󣬻ֵ̧ûУǾŸҿţɩҳ˺óԵĵĺ裬ǵҳôûгԹģҲܺúȣߣ㲻ȥûķݡ
Сͼõģһֲˣ̡ܼ
Ųõĺʹֲ裬ʮô˵ҾͲˣɩܺãŸҲܺãû˵㣬㣬ǼʾŸвŻҲˣŲֵӻԼķ䣬ϴ˯ȥˡ


349 ̷һ
ߺҲ˴׼ЪϢһ
ȥĸǣӴԼ䰲ЪҲЪһᣬ̫ˡ
ϣһջﻹǰģûŵζʱ仹̫óռӿ˿ȻӲ
ʱǻûԷʱɫûȫȥӻؿռ䣬·Ҳ֪ڸأ
򿪷ţ޵ĽŲͣסˣΪջȵľͷӰһһСĶţСǰǳԺһҲʣһվƵŵǶڡ
˵ʲôСһﻹʱʱʵͷֶ˽û졣
üֶôһͻһȥˣ
ķ˽ŲȥܺһһС˵ʲôʲô
ߵʱÿԼĶͳһƿƿװ̡
޶չ˵ϸ˳Էÿ˵רƿƿ̸ˮȡ
Ҳ֪ԽӦģǽ˯ˣոճģҲǰǺȣˡ
²ţֻ˵ʮһ壬ոոҳ˺óԵĹڰƿƿҲһ룬òã
ΪʻƴǣȴʿˮȻ˵ŵƿƿ̺㰡һҲʮһѺȣʮһҺȵ㣬ζȶ࣬ڡ
ޣ
Ű;ƿ͵ǰʲôϡĴ£һľȵʮһ壬ÿȻûƿƿ̺ȣƿȫˣÿ춼Һ͸ģҲһأȣȫȡ
ޣ
ŶСҲҸеƿƿȣ˵ʮһ壬ûĸеúȡ
ôһ˵ʿĵֿЦˣҪȫȣһһ룬ȺȣʮһҺȡ
УȺˣʮһ壬ƿƿ̣һҪԹּۻۡ
û⣬ԾȥãﻹУǰʱҴ˲٣ˣҲỵġ
ԻһôܷŻأóԵĹӦʵĳԽŶԣƿͿĺһ󣬰ƿݸʡ
ʲĽӹǴˣȻҲܾȲǣƿӣյĶ죬Ȼ󡰹˹ˡĵĵȵˡ
󻹶԰˵ƿƿ̺Ŷܺúȣʮһϲ
ʮһ壬ԺÿҶְƿ̸㣬ͲˣҲƿƿ̺ˣ
ޣǺǡԻǺͳԻһģ
ֲʳһ⣬ְ֣ʲôԵĶоȤ棬úóԵӣܳԲ֣
˳һܺгӣ뿪صԼķȥˡ
ûãͻˣﻹѵǰƬżƻ档
ƻ涼ܴһǹеĹƷҶѾϴɾ˵ģӦʽ˸ϴġ
ףԹĵİѶŵˮһԵޣһгɾ͸еӡ
ллŶ˭ѽ޺ܸСԻܺԼĳʳѼӷŵһ浱Űһڡ
ʮһģףûа׳ԣҲʮһҵ̣
úܺã֪֮ŶԣЦСԹӣ佱
׿佱ˣЦۣ޲ܳСβͣˣ
ܣˣ˽
ĳԣ
ĸǣĸиԷһ߸ڻԡ
ã
޺һһǣŰ֣ȥǣƽƽɣѾˣһϵԷ
ܣԷˡкŶˡ
һӰ˸λã߸ˣһӣº󣬳˳ſŵӺͿŵһײ;ߣ룬һ˵أȥ

ȥأ
޺ҲĿŰ֪ʲô
ĸʮһûۣǶˣȥȥʮһܿģû̺ȣǳˣҲûзˣһһ߻ص
޺զ£û˵ʮһԷţ
ҲһĪޣҲʣʮһԷ
޴ܲ²⵽ģЦͬ˽͵֪ʮһԼ壬ΪҪһԷģûΪǽˣ԰ȥˣȥ˾ȥ˰ɣѵðܶһôġ
ŶǾ氲ȥҪһԣⲻöһλãȻ򣬰ǰʮһһˡ
ûзԣҲû˵޳ɣֵͷʮһǸʵģֻҪãҲǲһԶٷ


350 Ÿȹ

Ϊ˵ĲãˣԸһȥԷ
ܿôάԼˣҲˣԾͲԣûȥԣʺһ˳ԷȥˣֱӰˡ
ѽö˹ӣֻаǰƿˣŶ
ʮһ壬ʮһ塭СʵĶͬ
ʮһ⣡ʸϽ߳˷䡣
ʮһ壬ѽȥԷ׺͵磬˾ˣĸڵţСڵƵĳ嵽ǰĵ
ģ
ʳһ˫Ƥ۾ЩСּ֣۾øСˣһ˵һС۾˲Ź⡣
ѽʮһ壡ֳ
ããߣߣھߣ˰첽ȥ
Ȼһٷʵļ룬ǶһˣԵûгؼǻаСԻڣѾǸûƿƿ̳ԵġСԣΪСѵһúúչʮһ塣
ԣԷϣһʮһ壺óʮһ㳢Ǹóʮһó
ʺϣֻҪ˵˵ģһͽгζʮСĳóԣóԣúóԣ
ǣСһٷͽ˳Իеĸ顣
޿Ի۳ԵľûģֻúЦҲ氲ʮһܣ˼룬żҲʼһӲˡ
ʺЩܳ־ȻŸΪ䣬Ÿڱ̫Һȹһֻǳˣķزһ飬ңԶǵֵܸ鵭ˣʮ練һöЩ
󣬸뿪
˯ǰһֱŰ£ǾǸج︣ͽһٱʱȥĶˣ
ﲻ֣
Ҳ˼ҹΡ
ϣһجκһˡ
һз벻ͨ¡
еĻת˸ҲǸǰһ¡
ڸ鷿ˣӣһȴǳܣ̸ܻе˼븣Ӧ
Ǹû˵ͱʾܾˡ
ҵǾŸģ̫Ӹм˲ΪʣǾþŸȥŸĵӣ̫Ӹ磬ͳһҾŸвϻλǴ໹оȣʵĻҲֱףӡ
Ȼ֪ʱһڹʱԼ磬ȴ֪ʲôԭССʵ˹е̫ҺУʱ֣˾ԣ˽Լӵĸһԥˡ
ʵû̫˼ȥǸλãܵܵУһ³˿Ҳֲ
ˣһת
ǸʧĻ棬ңʧԺӾȻλסԺӺΧԺӡ
ڴҹģңǴ죬＾
дȼĴ˺þòʧԺȫ𺣣ˣӡ
ȻֻһǾǸʣмӱĸʱ𺣣׷Ŷȥˡ
ʮһ죬ˣʻ桭еܴ
ѵɫѾǰףҪˡ
֪ԼϴһجΣҨˮ˲ӣһѣվڴǰɫҲ˯ˡ
֪еģҲǵǰʵľڹ
Сʱȷȹʡ
ʱʮһʲ꣬ꡣ
ܾΪ̫ӸèèǡÿȥȻȥ˹л
Сʱ£ˣû뵽ʮһһֱš
ԭϴεجҲԭǵʱɥˣ
뵽鷿̸棬ǳкܴϵΪֻҪʲͬ⣬۶ӵĸͲпܰų͢Ըļλ
ʮһǵǰǰܲһŸҾҪ뷨úõĻţٷǰĲҾ磡ɫ૵


351 ֻؼ
ա
λһǰһ뿪˿ջ
ܵһ뿪˽ʣǴȻںòһͻ׷ģԣܺкʹͷ뿪ˡ
ֻû뵽ǣʼ뿪ûǰ׷ȥǵһгԼϣһһߡ
ŸԼһкüҪôܲɫ˷ֿʾȻԼߡ
ܿһȥڳϳЩ״򲻶ݿʼˣݽΪƿ̡
СõԼƿƿ̺ȴſڳûˣعͷͣҪȥʮһ峵

֪ʶӣʮһһ𣿡
ϵǣҪnai--naiˣҺʮһ˵ģҵnai--naiһ룬úҪ˵㻰
üͷһšʮһҲ̫ŵˣȻӵ̺ȣ
ͣɣЦŶҡҡͷʾùܰʮһԡѡ֮¡
£ͣ
ǣӡ
ͣˣ³󣬾͵Сʵܡ
ǰĳͣˣĳҲͣ¡
ƿһӴġСѡˣϳĻѰ˳ᡣ
˳ǰУСһʮһǡ
ʼ鵭ƽֻ̫Ӹ罻Ҳֻһö࣬ڣһϲҲ
ǽһ·ٺ͵һȥĸȥˣǺһ
ÿһƿֶ̣һһ롣
ʺȵÿģҲÿġ
ֶ֮Ĭͻ֣ûܣҲûܣҪ̣ռǣֲֻѵõġ
ʱ·ͣЪϢʱ޻ӿռЩóԵĳȻ󰲰ȥʮһһԡ
ѧ˺͸ƽƽ͸֮ͬѧԼĳ
˺óԺúȵģаĵֶ˵̱ʮȥˡ
ңоŸ;ɩ̬һҲһȥʱôͿܴܵˡ
ԣԸھŸɩ
˭Ǹˣ˭Ըⱻ˳ţ
ǰܣտʼڵ׷ȥҵȶûţֱ˼һССݾܺȥˣ
Ըô£ҲûãԺ󣬿ɱƨתƣģ
ԼǰУҲˣһԶԶ˦
Ҳܿ죬պһе˹ݡ
ǲûڹݳͣûֱȥ塣
ڹݳ⣬ҪһзֿˣֶѾиˣʵĳϲҲڹݴһЩʱ䡣
ȥҲûʲô£ֻҪ˻ȥĸƽ˵ԭɾͿˡ
Ÿ磬ɩסһʱ䣬𣿡ʱŰߵǰͰ͵ʡ
ǸεǲϣôͻȥģǲϣǼһٶнʡٺȻΪĳ֣еѾȫƫ룬ʲô¶иһǡ
ô룬ȴ壬סҲǲԣҪϹ֣
֪ˣллŸ磬ллɩҲϹֵģһŸӦˣǶȥˡ
̫̫ʮһ壬ֿԺһһԷһnai--naiˣҪһ˻ؼң̫ˣʻ˵С֡
һ£ˣֻص˸塣
µףȡ
̫˿Ŵأ·ߵĲľˡ
ȴ
⼾ڣľʢԣǸׯڳݵʱ
˵ģҼһŵĺǳݷʱ
Ϊڵĺϳˣ棬¢ڵÿһڶµĸ룬ᳶ٣ͬʱӲݣ̫ѲɹµĺžͳûôûôΪᱻĸӲݶȥ֣ǰеĲڳݵдϼеַеַпеĵطֺϸڲһСѧʱﻹ֣ȻڼﲻˣȻ£ͯü䣩
޵ʱгиԼĸͶˣȫȥɸĻȥˡ
үԴżмȥæȥΪݷȥˡ


352 ޹
æ
޺ˣ˵Īˣϸ˵ҪȥóԵģסˣϵĶӱʱִ˲٣ôȣŲԽԵġ
磬ȥӻ
죬ӺӻӶŰүһȥɻȥˡ
ɴӦˡ
иҲڼʱźþδʳʶ̣꺮ů
⺢ӰɣڼӷУ뿪һЩʱˣ룬Ҫ
ʱɾ̬
ǰ͹޹һżٵһؼңǸ̬ȺõŶֱǰµˣ»ˡ
糿˯ʱ̬ȣ˯˯˰ɣ費㣬㣬ú˯˯ȻѲźá
ϻųЦ⣬˳ȥʱĵİϣ
Էʱ̬ȣѽԵʲôְĽӣĺ⣬ǴŹǣ㡭
ѽɶɶٺӦ
ϴ·̬ȣѽ𶯱𶯣ϴϴȥӣϷУѵڼϢϢ
е޶ˣˣǣǡ
ȥӻؼĶɣҲͬܵĴ
죬ûȥҲż﷭٣ݡ
ɻˣѾûӵĴŶɵóеһ٣ȻͷɱǰôȰĿ
ɿŷɱˣҲĺ
ɣ㰡ɣð￴ûӴˣˣʮ㡭ǰİɣǺŶҪ磬úۣ
ǣǣڲţڼҹҲܾ񣬺ġˣû
ˣˣھƷæأ㰢Ҳջû죬·ԶһһزףҲˣ˵ھйúܺãϰߣ˵ϲǶ
ǾͺãǾͺãҺͰھʱʱ߶أʱү¸ȥ˲ٵĳʳƱǶŶӣûǮãܰΪֵܼģãȫǴһ
ĸӶ˾δ棬໰Ҫ˵һͬ˵Żżҳһ͵İүĴк֡
Ǳߣүһ˵޼ˣ˵˷еĻߣߣȫؼȥ
ҪؼҿĹԹŮȥƽƽͰݣһ˶ˣݿúܡ
ﻹûүӷȣеӲݣһ̵ˣſĵЦ
ҰܻˣƽƽͰҲ
үӿСȲˣЦҡҡͷͷϵĲñһŷ磬һͬ˵ھǵ£Լѧѧôʦòõȵȡ
үʦҺܺã˵һų˵츳˵͸ó뷹ġЦǺǵĻԼҰү
ۣۡүζû뵽Ҽ䣬λҪһλʦүӸ˵ùЦЦϵƸˣζûģǼðˡ
ϧûʱϼҸ㡣
ڴӻȥˣ˵ˣϼΪ󺵸Ĳľڽ񴺵Ĵֿʼïʢ
ϼҰݹˣ㣬ֽǮҲڷǰ˵˲ٻ
ܣܡƽƽ
ڿ޺һ֪ǰЦ㰢֪ǻˣŻˣ
ĸŮ˵䣬ܽ˿
޿Ŵ£ͷϴŲñһͷİæվ߹ȥЦŵôܲ
ѽܣƽƽͰأ
ˣҸǳ˵㶫ȥ˯ˡЦŶ԰
ȥ
ҷЪȥȥϴѣȥɱԼ˰
˹ŮͼſˣӦˡ
ܣܡƽƽ
Ժ޺϶Цˡ
ձߣүˡ
үһˣɿӭ˳ȥ
үСܻˣھǹúòãûв۵۸ɣţԽԽˣһ·ûбţүһ濪ĵӦţһӿ˽ŲﶼǹĵĻ
үҺܺãŮ˵ˣԺ󰡣û˸۸ңֻ۸˵ķݣ᲻ǣΪ˸ˣһŵĻ˻ȭͷ
ǵðүһ˹Ц
ܻˣˣɺɻˣֿ


353 žۻҳ
ȷȵýûñȻҲޱá
޽ɺֵһȥ˼еĵؽæƱ飬ܿ죬˾Ƴ˱ͬʱһˮ̶
˿ֵܶһһİѱؽѣˣ
һȺŴı飬ܺ档
ڵؽѿڵүӰѼҪֵȫˣľڵؽѿҰᣬؽѣ͵
ү˵еõƱطھǺ̫˱̣׬ŴǮʱѾ֪طĶɺɣ˶ؽѣٺҲôƳɵģԼ
еþˣɶʣ
Ȼ⴫
еÿ䶼ˣ
һüļֵȥ˶ׯϣá
ҶˣЩŵؽţǼǶҪãС
ƺõ̶ǳܻӭľɺʮú޲ִܣү̶Եø˵òУֱ̫ˣ̫ڲ¹ˣӡ
޻һ裬ɸСԻһ͵ׯԣȻаСԻڣٲʮһʵķݡ
Ȼһ̶ʵθͳ׵ıһСˡ
ģһҪھŸסŸҲϲߣҲ첻֣ܵ
ŸҪ죬ȥɩ
һ·ǿˣҾŸеһȣǾǣڣǳľڣ
ҲڣǱȲŸ
ðɣ׳԰׺ȣԣҪΪŸ;ɩʲôС
ʲôһûΪڼҾһ˳ԾǳԵĴӸӣɶҲѽ
ϡ
һž۳Է϶˸ʽĲˣӡ
ϡ
ɼвˣɼвˣΪ޼вˣүͰ̣ĸҲŸ޺вˣ˭˭֪ۡ
ڷϣ˵̫ӵǻΪ»ʵ£˵һЩڹеȤźͼţԴ˵ļʶ
˵˳»Ҫ׼ͷϼҵ¡
ֻ˵ԼϼһֵǮĺö̫ӣ̫ĴмĻĿܻⰢүһλ
һ˵еٴξˡ
үӵ۳ԼŮһĲţУҵθԹ¡ˣŮⱾ²ǸǵİϴδӾǹû죬̫ϻʷ˸һң˵»Ҫϼҵľλ
ϼҪоλˣһҪû뵽˵ģң
أأأڰҵڰǵʲôѽȻ˾һӣ
λͷϣһϮ˼һ㶼»ǸŮܵӰ
үӼύ㣬½Ĩᣬ̵۾Ҳˡ
ү𼤶𼤶Ůһû˵أǸ»Ƕˣ»Ӱ⻰ң˵ҪΪϮͬʱΪӣûһӦ£ͬ㿴ϲʣȰүǼ˵¡
ѡ񵽼Ҿ˵£Ϊ֪ȻûȫӦ£»Ϊǿѣʱ֪£Ҳûսͣʱ˵ּ̫඼Ѿ·ˡ
ʵҲðүͼи׼Щּ׼ɶģҲ»ʴ͵ͷʲôǾʲô


354 Ѱ׵Ľ
ϣͼ˵˴£ʵйڵ
󲮸ݵʱӻ˶ӿˣǰٷϴˣڵ̫ӵ߸ŵ˻ص˹ʵ°ңҲس͢ǨӱǨİա
Ȼǰٺܶ࣬ҲѾҼһ˾ӣ˶ҲԼأһж졣
󲮻˵ȥǸʵˣ˵һʵͰϣҲһȥ
ϴһеʱѾ˵ֲʱڣȻûа취ֻ촺֡
һᷢչøãʱȥ
˵꣬󲮻ݸһССת޵Ķ
޴򿪰˿һţһ飬дصļƻԼȡ
һԹԣдǴӡӡһȴʧëֲ֪õĶȥˣëҲֻͱܺˡ
˵ϸļƻԼܵһֶλĺ档
ܰλûĻķԺ󶨻ḻģհӣλɶõ˲š޿еĶϴָ̾˾䡣
󲮻ȥ棬˵˵Ц
ããλĲ࣬ҲСƽ˵ӣЩڣʮ꣬ȻЩˣΪ黹ûгɹףһ
ֻĸһˣ뿪ʱ׼˻ϼȥĸһס˵ҲûʲôǣңĸԼһסˣܹľĹص
ԼֵܷķأǷǳ˺͸м»ʵģҹ۲ӺΪ˴£ԺλΪֱŪӵĺù١
а˵ǽ¼ȡʿĵǴͣ״Ԫۣܾ̽ʵѧˡ
ܣ˵һˣвᱻ¸ţܸʵµģȥأǲ׬ˣϴ˵ǺЦԼֶŮˡ
ǣ׬ˡһ׬ˣ
󵱳ˣ֪ǽ½ʿȥԼķδȻΪóĵ̫ϻߣ˵Լұ˵λʿѽ
簡ʲôԵݣ
ԳŶ

ˣ޶ӡˣ˵һξڿҿҵĸ£ԻָͷչΪԼĿ꣬ɴ˿ɼǸ̬ƽ͵ˡ
ΪԼʱĲԹˣأҪңҾȥ
ˣãҲֵΣ
˵£˼ںȾƵģ˶Ժˡ
޼λʹɩڣ󲮻ȥѰ׵¡
˵ѰףǾǼһϲᡣ
ȥϼҴˣһСҵԼϱǶϱˣ󲿷ֶûҵ
ûҵģ˻ûлȥֻڱĵط˾ͲˣҲпӻ·ȫѾȥˡ
ѾҵһСÿҵҲѾӻǰˣҼֻĲܻ׳ӣڵĴˣСŮˡ
ϼҳңķϱңΨֻҵ˶ļˡʣµѾصأϺʹɩСͬһ˼ңûҵһˣϵԼҲһҲޡ
ϴ󲮻󣬴ʹɩԼϢѾ˺üˡ
һһֱο˵ûлزһûţǻҵ˺õĵطӾͲˣϾӻĺ󰲾ס
ϼҴˣΪ޺ӣҲûпôܻȥѰ˺տء
˵Ժȥʱأʱˣʵأֻȥء
˼˵Ȱ棬ʹɩԼ˼İοŴϣ
Ϊؼǣ޵ķأϴ󲮻ȥûҵ˺ֱӸҴɩҵӣضҪǰǴɩҵĶǼҵĶ͵ǵһغ黹ǡ
ôиЩ
ڶҵˣȻҵˣȴҲʣࡣ
ﱾе磬綼ȢɩӣɩֶָһֶŮ
Ǻúõһʮˣֻʣء
ϵûˣ˵Ϊǰ˲·û߶ã㲡·ϣһһȥġ
ڶû˵ˣͶɩСĹŮֻа꣬ͬһҲңһ񣬰СŮɢˣҲûҵ
û˵ģǶɩΪʹʧСŮֶֿ£ž͵ˣ˰·



355 ƵĶ
һΪԭȥһ룬ֻʣһĸףɩӣԼһӡ
ôܻģǶѪỻõġ
ڸ˻м˵ͬʱ֪˾ʵ۵òԼһ͵ϼһ˵Ȱ
˵ģ̾˿
ⳡӻԾģȻ֪Ǹʲô״ܻһ룬ѾǺܲˡ
˵ĴǸԵģ˳øߴҲ˶ûˣ²Ϊ˱˲û˵ģļܻһ룬ҲܴĴ粻޹ϵ
ļˣžƵİүԼҲĬ˺һҶԼͬ뵽ǰиŴҷɽϼҴˣϼһǷܰȫӵݺ˵
ү󲮣磬Ǽȣţȥĸ˼˵˵
վ׼ȥĸ˵˵ǵ£ûлǰʱ̫»ʺ˵ˣ˵ˣϸзɱġ
֪ʱҲܾȣûйĸпµúĸ˵˵ϾΨһӡ
ĸѹǺһ̫࣬ĸ˵˵֪Ҳˣ֪͵ø
ȥɣȥɣЩʱ䲻ڼңĸһֱأַȥȻϲ˵ǰү֪ƽƽأүӻ֣⡣
ȻŮбˣڼҵӣİǿյġ
ʮӲڼʱûôǣңϾЩСӣڼһ¶ࡣ
ȥ
վûƿŲԼ𰲰ĹЦ;ƽƽȳҲ֪ںȳ˭
޸Ͻܣֻǣ˻ûгͿһˡ
ƽƽͰں棬ǰǶڣֱţļϱԴ˷ܵľС
Ȼ󣬶ǺǵĺţֻǰצץŰȣֻվڵҡţʷʵβŤţһۿȥһŤ衣
ǻò裬Ͳһ񣬻һֻġ
ޣ
ȾƵļҲһĪĿǡݸˡĶڡ
ܣأʡ
֪ۣһ߽ڣŵɢĴ̱ǵζϽĴϱ˰
ӴǣͯЬƮˣƮˣ
Ȼȵľ
뱻ĳɷݷ죬̫粢磿
ƽƽں˶پƣԼľơ
죬һ˾һԷҸˣӿռƿþƳүǺȡ
óԼϣûõү˵Ǿǵĺþƣ鷳ˣţ˵оƷľƿԺˣζܴүԼƵľơ
ǣϰүǼȵľƾǼƷľƣóǸû
û뵽ʱһʱûؼҵ극ʹճڼﵽѲߡȥˣʱȥԼķ䣬ö͵˾ơ
ףƿˣȫˣƿӶˡƽƽСŷǽ壬һ˵ĳŶڻشԼס
һӵı֪ǶںȾƵʱûڣǺȥģûסֱŪǾ˵ƿӣɾڵˡ
ֲãǰǺȳڣ̰ܣǻˣƤӲҪˣ
ޣ
ǣڣսǿţ
ֲһͷܶˣǣ԰ڣƮˣֻܶƮˣܵˣ
Ⱦˬ죬ˬģ

ԭίİү󲮼һͬʱЦ
ŰүЦˣڸˣֱ裬վڿм俪ʼֱҡͷβ
һ磬廹쳣
ޣ
ǣһֻܺˣҸҪô죿ǰƤأǳأ
ߵȣ
ڵ»ûأĵİ˷ܵ׷ڶں棬һŤСƨƨС֣ã裬ҲҪ֣
̫ĸĸϲ質裬Ȼڳɶ
һƮ˵İͶڣComingMusic
ôҲɲ磬ԭһֻĺ
һֱšüƽƽ
ޣ
ȾƵļүǣ
ү󲮣磺ҪҪһŤ
޷һֱֻ𰲰һֻסڵĴ䣬Ժվ
ðŤŤģֱƵȥúȥߡ
ʰ˶ڣѰӸڷЪϢϣȻԼĻʰȥˣһӵľʰû˯ˡ


356 ܲ
ʰ꣬޲Ÿȥĸķ
ĸѾֵ̺ϴ裬һˬϵء
ܣˡһ߽ȥĸЦһᣬ֪æᵥġ
ĸϳԱҿԵò࣬ǲ̫ˣϣҶŸԼвˣĲ˶ѳɽ⣬ע⵽ĸԵ̫ˡ
ǰЩʱϷ˳Ե̫ˣθûǰáĸˡ
ҲżأһֱΪϷ˿ǰڼңҽڣҲ㣬һҽҲˣпûôˡ
ټϷ˱ôãİ˺ֵĵطǱܵų⣬ԸⲻϤΪ
һΪĸĸ빵ŵЩ걻ȫŪˣҪϸĵѻ˶á
ʱܣûżʱǵĻĸ塣
΢΢šüͷûоĲ֢ʵ̫飬ټϻּȿɵġ
ĸްĸʽ˶ʱ¡
ĸӣס̼ˡ
ǣĸЩȫȪˮȪˮٺãϲ˥Ҳֻӻãȴҩԣĸעı󡭡
ĸǲǸоûʲôθڰ
СܶĸûθڣһҲûԷﲻûζࡣĸͷŮѣԼĸо֢Ρ
ĸȵңȥݵ÷֭˿θ޷ſĸ֣Լ䣬ӿռһ÷ۣƿ
ñӳһ÷ȪˮȻһֶ÷һֶŴƿĸ䡣
ĸȰɣ÷θȥȵʱָһȣҪްѱõĸĸѴƿ÷۽֡
ĸ꣬˵˺һĻŻЪȥ
ҲԼǣҵ˻ˣֺգĸľͷԾͺöˣ緹ҲԵöЩ޿˿
緹Ҫȥͷɻˣģȫµظɻȥˡ
ҹ˾ƷƷĶڣҲ޷ȥ˵ᳶݷٿԣǾΪүɡ⣬ֻü򵥵ڰүɡܻɡ
ڣҡ˵
ׯϣ緹ԼСֶׯ˵ָ£Ҳ޼ҡ
ĵϼֻһ£޵Ľ¸Դк
ӰүʮɣӰ̵ѾϼһˣŮٶڼʲôӣѾǼֲ֣ܵˡ
һ쵽ģǼ̫Ǽүӵģ̫ﲻ˵һλδ󳽵ĹӼҵĹһԣЩݵţѾûظˣҲµġ
е࣬ǾϼһܲͰײˣͨ
һ˵ϼһҪȥũȤˣһ·СܵǰʾҪũ
޳˳ֵӣСС۾һķ⣬ͷðһȥɣʮһܰҴ㣬Ҳ̫ЩǸøɸɻʣֲ̫Ҳܲã׵ƽûеĲ֪𣿡
ףɩʮ磬ңкֵĸԵúÿҸĸҲ˵ֵÿɰ
㿴Ұֶͺ֣ͺܿɰѽʵǵһĻʡ
ޣҾԶԣ


357 
޳ཱུİӴΪۺͶ彡ú˵һ˵Ťתǰӱ˵˼롣
ʮһܣǽӤʣ̱죬֪㿴֣ǲǣ㿴ǼеˣǻҼҵˣ㣬˭ֳʽģʶļˣŸʮܣҵԼǵ̫Ӹ磬ڵ»ʣһǳó棬㿴𣿲֣ǲǣ
޿ĵ˵꣬ʿ˿ֵͷ˿Լϵⶼ켷չʾˣΪͻȻЩǰۡ
ۣ
һ̣ˣʮܿÿʮԼȴӲԼÿ糿öǽʵ⣬Ϊͬ
ңżһλͱҫ˵ʲô̳࣬Ṧ
ԼҸ˵У̫ϻڣ书ߵģṦȴõһսȲṦ
ţʵɫ˼䣬ĴˣΪҲĴδСһ𳤴ʮ羹ȻƭԼ;Ÿһ㣬ʮĹâԣʮҪ
֪ʮһֱʵ˾ǾŸˣ㣬вţܸɡ
ҪǾɩԼԼⱲһԼֺϲͰһɰ
ˣĸ˵ֵÿɰֻСʱǶ˾û˵ٳԵ㣬ĸĸΪԵö࣬ܡ
ɩǣԺǲǲܺúóԵĶˣû⣬ɻҲû⣬ҪһԻͻȻɶҲԣǼֱǵļ尾
ԣȻԳԣֻҪԺȵģÿֶ˶ͻģİɣԲ˺óԵĶ
֪ڳԻ˵ԶʾǼٻԸ˸϶Ĵ𰸣ġ
ңֻΪڷ˲ʣ״̬ͿԣֲҪ˧ģСһԸԸеóԣҲ뵱˧ɡ
Ҫϸ˵ʵУΪ˺ÿȥäĿļҲܲԣΪʳ֢ǿɾͻˡ
ɩҴ쿪ʼŶӽ쿪ʼҾͿʼ⣬ɩôҾô
ðһģΪ㲻ٳϲԵĺóԵģҪ׼̻డ޼Ԥ롣
ɩ֪ˣҪ;͸߾Ÿ޳ңҿ϶
ʧЦΪʲôֱҴ㣿
ѽɩ㲻һģĸŶŸСЦһģŰýƽƽֶͺ־ȹҵСôֵܵУµľˣҸ£ص˵꣬ɰͷ
٣ԭµ˰µ˾ͺðˡ
޲ЦȻͷã֪ˣǾʹӽ쿪ʼ߰ɣȥžɩҸũĳܼ⡣
߿Ųֺ͸󣬸ȥ˵ѧٺͳݡ
˵ͷڳһѴֽɡಽĸүʱֿĵĴЦһ
ѽɩôôأ
˺棬Ҳһ㡣
ڣȻүӳɡۡʵߵߵܹȥ֪ǳĵĿ佱
ǰίӶĶڣǿ佱Ƿܵ
ǣڵõүӸһƵЦݺֳɹõ˶ڵһǴۡ
ʲŲܵĴأԼ˾УŲŷʷʵȥ˵Ȼصĺ޴½ţ޴֡
ɩ⣬⡭Ҫô죿ȫһѽ
ʲôԸӲſھʣ۾۲죬㿴ҰүмֵôģٶӸôô
Ŷ֪ˣ
վǳүӷٳݺҲ«ưڳüúٺҵ˸о·ʷʵӿĸɻ
ɻˣ̺ĳС˺ͳ滤һӶµظɻˣҲܲ
޼һֶɻͶ
ʵҲûɹ£ֻһ۰үôټϿռйдָܿɻ
ҲûɶãҲͳССһ¢غͱүӸˣ˵ؼҸɻ׼ͳԵľУôˣҪǴ֡
ؼǣƽƽͰҲǵøǣ̫̫ˣɹ


358 
үϣһȥ裬ЩͱǳԣӦ£һǣһ׼ؼҡ
һС󻹸һؼҵİˣĶȴ߲ˣܿͰ͵ĳһ뿪أޣ
һʱݵĺȡѵǾƺúȣ˵ĸо񻹲Ǳоզá
ʮһܣɻһȥóԵȥһǰֶһ䡣
Ѿͷ󺹵ŬĳֵӣͷǹԼֶϣɩһúøɵģɩƽƽͰȥ̫ɹˣСⲻס
޻صңͽź󣬱¨Ӿȥ˶ׯϡ
ׯһСĺҪȥժЩҶЩҶ裬˳·ժҰɣЩɲ衣
̫ȣɻҪȥǾƷͷҲҪǺЩȥɲˡ
ϧȥˣժҰļڣʦ˼ҲڣЩҰȻҩݼоࡣ
뵽ʦпʼˣҲ֪û˳ҩȣûԿ׵ʦ
ûнȰ
ɿǧɶ£
ҪȻƽƽǺֻ࣬һǭݣ
ˣֻѾ˲٣Ȫˮιȱĺԣúܡ
ǰ飬һ˵۾ܻ˵²Щ˵۾ҵĺ۾һգ
ȪˮƽƽԦӳ֣ţɹĵһġ
ȺŵġҵϤˣԺ;ӪеĶɺͰϵͷˡ
󳽵Ļʵ۾˾ϵҲ㣬˾ͺıⲻ
ȻԺȥ»ʰ£˺࣬дԼҲصŻصҺܸ
ڣİ֮ͨϵõǸӡ
СܳصֻдֵֽдĶǹؼϢ֣гƪ۵ģдԼɲмء
ңӷɵõͣױ±¶ܣȡ
԰úȽϺãԺлᣬȥץֻŵĲУ²ǼƷĺ࣬һӥҲŸá
Խ󣬾ӻģӻûãͿʼϾǱǱĸԼĳ𣬺ֱĸĳ
ʱ䶼ŰˣԼö黹ûûʼüƻ
ڣðתתƲС
һ·ž߽ׯӣׯӵ˵ûׯһȥ˹ݳȥˡ
ڣбķ￴ء
֪ȣҲûȥԼȥ˺ߣЩҶ뿪ˡ
Ҷȥӱߺ͵ر߲˲ҰҶӣŻؼҡ
صҺ޺շһ衣
Ҷ򵥣ֻҪҪҶϴɾг˿ŽУټİоͿˡ
ҶʱӿռЩƤҶһһҶƤ衣
ҶмʵĹЧʺʺȡ
ҰɲˣϴշеˮͬʱǣշоͿԳˡ
һˮͰպˣ㹻˺˺ˡ
ްѷӽ̸ӣԺÿȥժЩҶҰɻ÷ȥЩ˺ȡ
ˣǷڼ䣬ȥ˼дĵؽΪûڣҲöˡ
ֱӴӿռЩȥ򵥵ıͱȥİװŵһ裬ϺĸɾĺʵȻȥֱȥͷͿˡ
ŶľӺװŲӵޣԼľͰӣδɹѾȵһӾˡ
ɩɩ죬һ룬ҵɤѾʵðˣҴûʹ
ããֵܼڣ˵㻹Ǻģ޿һĴȵúʶЩĿ࿴ˡ
ллɩ佱ֻҪкöԣҶܼ֡ʽӹ޵Ҷ룬һھͺˡ
ɩһ롣ٴһ졣
ãٺһУﻹбͱ⣬ȶͳԲˡ
ϡ
ٺһóһ֧ı⿪ԡ
ζɩӹˬȻũ㣬кóԵģҲģԺÿҶҸũ
ȫΧ裬ԱϼĻЦ̰ԵĿɰǼҵСеһŶ
С˺ͻҲԼ˿ۣ֪˭Ķã˭Щˡ


359 
ʱɻȫؼˡ
ҲˣȻǱĻСˣԼ磬ĸŰܰϻġ
ү¸λӸۻˣͽǰǺļźϼһɵһ
޾ȣӴιСӰҺǺʳջ
޵İλСӸ۲ˣ˼ܻЪϢһ裬˲Ȫˮ
ʽӹһ衰˹ˡĺֱ꣬һߴһ߶ޣɩҽǳ˰յ࣬û뵽ֵôۣһؼˣһҪȰҸΪصİռ˰
ʣͻȻֿɰ࣬λӿɽ̣г֮ĵӡ
ãͳ仰ɩҪΪŪóԵĲƷ㣬ˣϿɲԣЦ
ллɩԣԵģֻҪеóԣҲżҲ
Ҳ֪кóԵģ޼ȪˮãһѰֱˣ˾
磬ϼһ˵д£ֳԵԵ˺üԹĲƷ
磺ӣ峴Ҷ⣬ţ
ǽֵģţ޴ӿռóģҲûʣΪǴӶׯģϾȥժҶˣţ⻹úҶûġ
һϰʱʱóһϡĶ˳ԣѾֲˡ
ǳǺҶӺ͸ӳģʳԾĵɴ۾û뵽ôóԵĲ˾Ȼĺ١
ǰٰ޼ȵõɴС۾Цſ϶Ļ
ǣɩôóԵĶΪʲôûǷصķݣ͹𣿡Իʼˡ
Ҳǽһ֣ĶҪ֣õ괺ˣֲļѾˡ
һʧܿͻָһеɩ;ŸһҪΪǱݶӣҪסպ󣬵һȥʱ˳·ӸȥǱݾͿˡҲԳˣԾеóԡ
ȥŸׯ˲٣ΪݵӣӦÿԸһЩҼң㿴ôһЩҪӲ˵ЩҲһõġ
УȥҾҾŸ˵ȥ
Թ緹ҶȥϢһ£̫ûô˲ųȥµظɻҲȥЪϢˣҲûضׯϣ޼ҵĿͷЪˡ
磬ˣ̵ʱֵˡ
׸̣ͱԼƿСȥͷġСѡʮһȥˡ
ûѣ˯ûɹһæˣ˯¾˯ѡ
ʮһ壬ʮһ壬ţϵǣһֱƿһţСеģҪѡ
˯ʮһһӾʹо˹Ȼʱӣ㣡
ǰˣ
СЬͰŴˡ
ˣ
ʮһ壬ˣѣ˯ˣúnai--nai--ĵЦۣ˵ŵ𴲵Ļհˡ
ŶŶÿѰ˽ȥ
վԶŵ޺ЦҡҡͷҲţֶ֪˷ֺţ̵Ļʱ䡣
ˣתصԼķƽƽԼСϣһһ۵ģİԼƿ̺꣬ԼԼǵֽ
ףҺˣƽƽƿһ˫ֵݸޡ
ʧЦֵܶ˺̣ϴȵʽСȵ֣
ƽƽ׺˵¡޽ӹƽƽеƿźúǰĵϺ˵õ
˵ƽƽͷ۾ף˵
ƽƽ֪ģʦҩˣҩǭݣݺԶԶһһ
ⶼˣûյκεϢ׾ЩʦˣʦʹˣûҩȵԿףԣú࣬Ҳǽһȥʦ棬㿴òã
ƽƽȡΪֻëǽɫģƽƽֺͲȡΪ޳ȡǰСû취㿴Ϊ¿ȡЩɶŶֱˡ
ðҲȥһңɷɣƽƽ꣬Ū׵˼˵ͷ
ƽƽӦˣǾͲˣ׼дһţ׼һͲװţоȥʦķ·ýһţҲ˵ġ
Ȼƽƽȥͽͨġ
һʱ󣬽ϹװŵͲιȪˮٳţ⣬չɫĳշȥһʧƲ֮ϡ
뿪ˣƽƽССӰվԺ̧ͷպþúþתؼңССһĨʧ䡣
ˣҪİΣƽƽһͽ뿪֒˒ͷֱ
ƽƽͷ
ûµģõ밡ôɵָߣ㿪ΣյģҲɫ㽻ģ
ǵģףܴ
޵ȰͰο£ʧƽƽҲȥʮһķͰʮһһȥˡ


360 ȥ
ƽƽȥʱʺͰӸռ˶Էһأ˵ֶµƽɫ
ƽƽˣûһ֣һֱӿʼ¡
ʺͰΪһ˿϶ƽƽ
ȻûжãϵӣۡһˣһҲǴȣ
군군겻ֶ壬Ȼ
ֶ⣬⣬ǵڶŸ
ۿ޵ĵܵܣƽƽСüͷͷ۵ĴԼͳСΪ᣺˵ж᲻ᵯ
һǱӣûޣȴԸĿߣ岻űñޡ
ƽƽҾԶԣ
ƽƽһθܵ޵Ƕôôį氲ᣬվ˵˾䣬ʮһ͵ܵɣֶҿȥ
Ȼ̾˿һ˫Сַڱ󣬱Сִ˰㰺뿪ˡ
ʣ
ֶˣû֤ݣ
ա
µһ쿪ʼϼܲĶˡ
ʣԼС˺ͻ
ҪܵʣС˺ͻǱݻǶ˵Ǽܲʱˡ
һ糿۵ҽУɶҳԵķ񣬵Ǽˡ
Ϊ˵ˣֻҪֶܼ͸ɻͻԡ
Ĵһ㣬ûгԹĲʽζⱲӶˣʱʱһνС
ңɩ˵ˣҪǼֲȥǾ͸һĻƹϣǡֱӴӻء
ȻԻ˵һˬĻƹϣļҲˬɿڣǣĶȵأ
경緹ֺ˱صظƵȪˮ÷֭ˣĵŲֺӣµطٳȥ
ʣֻҪûĸ֣ɾˣ
emmmmmȻΪǿڳԵġ
һæ죬󺹵ʾȻоԼ࣬·ûǰˡ
Ÿ磬㿴ǲˣ경һϸո꽣
Ȼ֪޼µظɻ£ϸĴһ飬ͷȥЩٽ
Ÿ磬һطԡȥˡ
Ÿ綼˵˵Чĸ˻رСӺܿĺܿġ
ʮһ
ͣסţ
ҽҪȥˣԸסͼסţҪɩĻʲôʹš
Ÿ磬ôҪȥˣ
ڷ˳鲻ֵ࣬İǨصҲˣ⼾ڲǺæǰ⼸ҲѾˣ෴ϵȽϽҵȥһζʮһܶ˵ô֡
Ÿ磬ż˵˽һ£ЩԱأҪ»ʩµ鷷˽ΡΣգһҪЩߡ߽ŵͣĵĶ
֪ˡͷ֪ȥзգҪ׼ԼеͰ뿪ġ
У㡭㣬Ҫʮ֣ϵºһЩϵԥһ£˵ܡ
Щ⿴ʣĬһκļ򣬡ʮһ㳤ˣŸллάȥɣϴȥ
Ųֵ뿪ˡ
ֵӰʧԼҲطԡԭ˽һʮ֡
Ǻǣÿ泤ȥ쳤ָˣ࣡
ھǾ֪Ҫȥϣԣ⼸˰ɸɻʼʣǶҩҩ
ǰʦСͷڼʱϲԼֻ֣ҪСͷһʲôҩΪƺˡ
ңֻԼ֡
ҪΪЩҩҩ࣬ҩֹѪҩҩۣⶾ衭õŵģ˺üƿš
ȻȪˮҲ٣ؼʱܾá
޴ҩٴȥ
˵ȥ˳һ¾ܻǺ˳ʱһ㣬Բһӹڡ
ȥԲѽڣ޺ӻ·ӻģһֱ£ĸ˽ڻûߡ
ޣһҪӽϻʱ׼Ƹ͸ȫλˣӽһϼס
뿪ˣ޺ӶĲɱϡ
ĸ飬ԡ
ƽƽͰʹﳹ׵Ľλףԣÿһ뿪Ҳ뿪
½зգҲ֪ᴦýϵ£Ȼ顣


361 
뿪ˣСʮһȴЩˣľŸ磡
ⵣûãΪҪʼɻˡ
ũºܶ࣬ɲǷһ¡
˵ģ;ɩЩιһιʳ࣬æϸ졣
ɩ˵ұаƥ˾һƥ¿̽õģɩʦһƥܵȥӪƥ
ԣڼֻƥһͷ¿һֻһֻܣֻ㣬ֻѼʮֻµĸͷţֻ׶죬ͷʺ
⻹Ǻööۡ
Ȼɩʺ٣ιʳǿѧġ
ÿ糿ܲȻھɩҳ緹緹ͿʼͶιֶ
ũ࣬Ҳúóʵ˳ʵˣ͸о֣ҲͲˣѰſ϶ȥҳʳιԼ
ڣֻԾɩҵķͲˣԼԼԵĺóԵģϹ԰˳Ա
죬׼ȥׯѰֽĲʦû߳ţȴҲ֪ڳʲô
㣬㣬λ𹫹ˡɺʮһ·ϷܽԺӣ
𹫹
Щ⣡
Ӧ»ߵİ׹ּôǽ𹫹
ɣȥаүʮɣغӰߣȥƷд󲮺ʹ˵ҴּˣϽģܿ㡣
㣬֪ˣɺʮɷͷܿˡ
ֵܶ뿪ԼҲȥ˷Ѱ̺ʹɩ˻׼ּ
Ŵ峤һο𹫹߽ʱּɻ
ǣ𹫹ӦǴкˣɻǣ˭̯ˣ
ܿ죬һ˾ȫ˼ҡ
˵һνּľ飬ҸæԵģɵİ㰸
æã𹫹ҲϼԺ⡣
Ŵ峤Ž𹫹һϼʱټȫҲּ⡣
Ŵ峤Ϊּ޵ģ˿ͷǰм˾Ȼͷ׵үʱǶٴɻˡ
Ϊʲô
ϼ⣬ĹһƬͷ
𹫹΢ЦɨһۣɤӣȻּ⡣
˻ʵۣگԻϼҼʣүӴϴʣ˫ȫμззҾشΪ׼ϮھǴ͸һǧͷأݸ֮أˮءմˣ
һּ꣬һּ⣬ʥּǴͷϴΪӡ
үӺϴ󲮶ּ֪Ҫģԣ˳˼͸⣬ǵĿͷлӹʥּ
ּ޸˰Ϊ˸ˣû뵽»ʱ̫ϻడ˲˰ǧ˵˷أصķء
ȻλôݣݽǵõʱӻʱʹݵĻغͻˮؾΪݣزû֡
õصķأүʹͿֽնأƻ˰գɲķأعҪٷչ˰ա
ͷϼ֪Ǹı˲֪ۣرŴ峤
ʱϼһ󣬲ŴˣŶŴ峤ִˣ޷ʱɵ飬
λ𡣡
үӺϴ󲮽ӹʥּлʶ𹫹
үӺϴϼһҲһڵĴҲ
ֻ˶ûӦ
ϼ˴Ž𹫹ͻּĽ˼ʱγѡ
ʱԭĸˣԼϼҴ˲ȫը˹
һͻȻһСˮը죬ر죡
ϼֱϴͷˣһүӺϴ󲮡
еĴ˲̫ǸԼϮʲô˼˴֮以ѯʣۡ
ģ˵ҵģ˭Ҳû˵ԣ࣬Ҫӣִˡ
Ŵ峤ʱŻָı飬Ŵ˳ǶĶռӣԼϮʲô˼
ˣ⡭ԺϼҲͺǲһˣ
ϼҲǺһӣоλĸۡ
ϼҸĻˣϼһӻˡ
ڳԾУŴ峤ֿʼʹԼ϶ˡ
߰ɣϣȥһϼдˣλλ𹫹ϴһĻҶʶȥԵͻأŴ峤ѹ䡣
Ŷԣԣȥ㲻˵⻹Ӧ̫̼ˣŴ峤ϼҵĴš
ǰ˻ôҪΧŴˣظңҸȥ


362 ƻ
𹫹ͽ߽ϼʱһͰʳҪȥι
ôеĽ𹫹ڽȻʶλү㲻ÿϤֵ̫۳ӣԼֵɫӣǱٷ֮ٵʶһ۱ϳϴ
ʳһۣȻͰĿбӵĴǰ߹
кĽ𹫹Լڽ
ڸʲô
ôҸˣ
ʲǣҲͣүӺϴһһҵΧݵơ
𹫹ڻһͷɻ߽ϼҴ͵Ŀʣֲʣֻܱ
𹫹ûϴǰòˮ̲̫ϻʣΪ»֪һιݣϼϤ˳һּٴּˡ
ݳԺóԵģ˳ɢɢģ𹫹ȻԸⰡȻȥϴһͬݵĽּ
ԣһˣȻϤ䷽Ϥζ
˴ϤҪҿǣϼҶ㡣
磬Ϊд𹫹һУϼ˺üӵĺòˡ
Ѽⲻ٣˶١
ÿһʮˣһһģټϺþ̺
Եý𹫹ڽԲ˶켷ɤ˲ͣеĿӡ
һ˳ԵòˣܼҲˡ
ȥׯȥЪģ޼Сûķ䰲ǡ
ԷʱʼնûٳǵҰͰרĿͷΪĳԵġ
Щʳζ̼ˮ
𹫹ͽűøܼ뿪ʱǻԼǰǲ۾ˣˣǸʣ޼ˣֵֻú͸̫˶ѡ
𹫹һ뿪ȥ˶棬޼ҸæŰѲиʣ˵ˣսϴ롣
ʥּϵּ⡣
˵
ЩԹĿүӣۻǲֵֶ֧ˣ
ôȻûǰү˵һ˵ϼ˵ķӦȻϼ˶֪¡
ǰʧ
壬ǰôû˵أɰһ
ּûô˵үĿֶۣԽԽɵ˲ǡ
壬ϼһǲǵðˣŲүӲ
⻰Ŵ峤үӣҪߣҪߣ
ֻҪϼһ˲ᣬǾմ⣬ϼһ˰ˣֵûصǰԭΡ
ʱǰ᲻ˣүҡҡͷǱʲôûУҪô᣿
˼ǣ
Ҽϴȹȥѡַѡһʵĵضһۡ⸮ۡҲ˵ľͽģҪӣðȸۡɺȥѡϼҴ˾סĵطסӣýáԣܶ࣬һʱǨȥġ
ջҪ᣿

үӵͷȻϮķأǴȻҪᵽԼҷȥչĶԺͶСˣ˵ﱾӵĵ̣մ˹⡣
ھǲֻҪʱǲŻȥסһס֪೯Ĺ򣬲λҪȥϳµġ
ȻȥֻҪдµʱȥ
Ǽң»ʵĶ䣬»ʲƽϣһһ˾ǣһ糯Ѿǲˡ
үôһ˵Ŵ峤ͬʱˡ
Ŵ峤İΪ֪ô²һܰģҲ˵ϼһһʱ롣
İһǳܰĵطˣûأûнãλ޵ضЩĶûضڡ
ооȥģ͸оԼһ޸ܲһ㡣
壬Ҫһȥǽл𣿡һ¡
áүӰڰ֣ոս𹫹˽˵ˣ˵»·ԶһȥлȽżеæ
ѽ»Ǵ£ؿ㣡
ǿүһĺŴ峤˵żƻûгǡ
ΪģΪүģҲЩˣ°үִԽ˸֪ôͲϹָӡ
壬ҪҪھ룿
һδͷʱΪյ壬˵ƣȵϲһ졣
Ҫ죬ϼУ׼ģٲǳһ٣ԵСˣʹٰ죬дǣǸдСүֺǺǵ
ϣ壬ҪҺʹСǰæͷԸ˵ĵͷ
ҲǣүӣҪҰæ㾡ܷԸŴ峤Ҳ
ãִϯҪæĵط࣬ʱҪλ



363 ɹ
ֻ׼úд𹫹һүӲδ뵽գ𹫹һо޴ˡ
˵ǴӾʱ»ʾּ⣬һȥٻأùϼˡ
ԣЪһ͵뿪ؾȥ
үһȫôϴ󲮶˰Ѹ𹫹һڽĺˣǵԼķһƿҲ׼ˡ
ÿһĺɫУϲ죬ӡ
𹫹ڽϼҵƴһ£Ҳˡ
Ȼһٴ뿪
ʹ뿪ˣϼҿʼǾҪ׼ǣү˵Ҫ͵ô㣬ˮ磬ǳԸʹ죬Եøˡ
Ĵϯ˿϶æģԣ޴ϼҪȥݸǣҸ¥һ¥
һ¥ֲǾ¥
׵Ĵϴ˵СԼܲ˵СƹĶҪ
ɣ˾¥˲ҪĶҪ
ڹϤǾܼˣԣׯָʰֱܼ޸աȥ˹ݸǡ
ܼܼҵĻڣܿ¥ͬ
ϼұλݵĴСԱ֪ˣң˵ҪˮϯףõϢˣڰˮϯһȫ
ϵ֪֪֪ͬԬرµ򳤣һСԱۣͷԼԱ⡭ȫӿ˸塣
Щһȫǿˣһ죬屾ȫûϾϯλøЩˡ
屾Ĵ񷴿ΪϼкĿ
үӺޱŴˣˣǾֻ֣д
ĸ֣úд
һ죬ϼһˣֻС㣬æǷƨĹûˡ
Ŵ峤ʱ٣ϼ˵дʵľɣԺһķӣӣʼǮ
ϼҵֻɽȥʵľϯϣŵʵλá
ҲæŴ峤;ɵǼǺõһһⷿ
ϼҵĸŮǣڣڰ̺ʹϵĴ¸ݶԷ׼һݷݵĻ

죬ǳʹˣϼһæ˫Ŵףˣϯһϼһȫ˯ȥˡ
ǹȥˣˮϯ˳ֵĽʱֵõһϢ
ǾǣһֱסׯоֽĲʦģҪֽ
߱ǿˮǿܣ֪һʱ첻ֽҲʹá
ؼһ㣬ȻֽǿֽɱȴǺܸߣɱߣ۾ͿɵһЩôŮȥÿʹһξͺܺá
ʵֽǰ˾ʮûʱǰڳֺõֽŮʱʹãϲʱŮʹá
Ϣ˵Ǽϼұλĵһˡ
޶ԲʦǸлָлı꣬ʳһһׯ͡
뿪ֽˣǾͼо
ʦ˾ǰĳĳһĿѧһֻͷо¡
޴ԼĿռó˺üƬֻܷܲƳЧһ㶼Ҫ
ʲôģȴûи
Ϊ̫Ű壬˵ˣʦͲԸ⾡оˡ
ԣҪ¾ͲˣֻҪҪҪĲϣǮѶľͿԡ
κ¶ȥĹʡ
ֽļڹˣͿԴ
Ҫͱֵð
Ҳ£ʼҪ̫ϽҽѧԺڽУûȫãѧҽʱûճ̣ѾõĿŵķԵֽ
ɽˣҪˣԼֽ
ԣֽ漰ֽҪԱܣԲˣֻˣǵвС
ֻҪǮ˲ѣֽ豸Ҫٻһʱɡ
ʱúܿ죬һ۾͵ʮ
ũʮ죬ǰҲ޴ʱһʱ䡣
죬޵ֽڰˡ
ȻտʼֽĹģֻʮֽ̨Ҳֻʮˡ
Ƕ˵õ
ܿģΪԼĵΪʱŮһˣңδ
Ҳһ죬ƽƽĺңԶǭݷɻˡ
ɻˣϵͲﻹʦױţԣһ뿪ȥôңԶĵطȻͳɫ

ps:ЩģƻҾͲҪˡ


364 ҩ
н˽һţ⣬һȪˮŴʦдš
Ե˱һ˫ƣۣڼҺãгкȣ
ų⣬ˮƽƽˡܻ˼ңףףҿɻˣ𣿡
ǣǣָָǻζˮζĽ
ۣۣҵŶƽƽܵǰſһ˫СҪ
оС˶ԼĹģĵҲſһ˫ƽƽ˱Դƽƽļϲ˲䣬ﾡᡣ
ƽƽ𣬼ڿʣףʦҩû
ǵģ̫ˣҵʦ棬ʦ˵Ѿȫҩȣܺá
˵ʦܺãƽƽŽ뿪ýصԺϢ
ô̵ʱһһķһأˣ
ޡ
޼ţʦ˵ǭǧկʱѾ³ʮֻʱ䡣
Ҳ˵ʱʮĴʦȵʱ䡣
죬ȻΪҽ˸ĵʱ䡣
ɵһڹȣҵʱȡ
һֱȵ³ʮʦٴγȣŰӽС
ǸСͷ
֪Ⱥýء
֪ΪƽƽյõϢһ·жŬ
˵϶Ƿ̣ҹҹķɣ͡
޾ҪȪˮιԡ
ôʵڷܡ
ûŶǶÿֻҪһ˵ĹǺӿ
õʦ˼ҰȫϢġ
żպã޳˷Ժȥ
ܣܡ
޻ͷǴɩСϡ
ɩ£
СߵǰΧû˲ѹܣҸոˣ˵ʲôֽûУ
Сֽ֪ŵһ쿪һУֻһʡ
ΪͶеиˣҪңҲҪֽҺá
Ŷеģɩãø㡣

ɩ˽˷䣬ţóüֽţ۳Σʾΰֽڴʹá
޽ϸɰСߵˡ
ٺҲţţҲ֪ô죬Ĳġ
ޣһпϾҪ֪ʶûɶ캦ߵġ
оʪ͸ˣҪûеãҲҪáٶɩһ䡣
֪ˡ
СӦ£ȴǼֽǰţһֻǰţųš
źһ·Ϲģ̽ͷ̽ԣƵԼķȥ
һֱޣ
ҲЩ£ԽˣԽǱܲ
С͵͵ֽ˻ءԼƤʮɿĵĳ˼š
һ䣬ûпɩӣɩСҲûע⵽
˲ײһСͻȻͣһ򣬲µļֽڵء
ʱСϵѪ졣
ʮɻСֻƳ۵ϵֽСϵǸɩԲ𣬶ԲӦ㣡
ûû£ҲߵÿЩС϶ϵֽҲƵԼķ䡣
Сʮɳۺ޲ܵñȰĴɩԴ߹ޣ㣬ɩɶҡҿȥô𣿡
ɩǽߵÿ죬ʲôӣһĽͣȻѵ˾䣺ص˻ôʲô֪ú·ëë꣡
Īѵһٵʮɣ
Ҳ̫̫˫˰ɣ
ɩܵñ죬˵ߣ
ߵÿЩ˵ܣ
ʮŵĴɣ˿Լϱߵľֳֽ˳СƵӰ뵽ʲôεЦЦȻֺݺݵĵʮһۣСӣ֪ɩƤΪǼСһƤ
ɵʮһۺ󣬳ЦЦȻ׷Ըϱȥˡ
Īֱһ۵ʮɣ
أί
ʹԼûаˣ
һĶ۾ʹ
ϡ
һв˳ס˿ջ
סջʰԼ
޸һǳʳ·ѾˣѾ챻ˡ
һҩ
񽫰ҩһƿƿóЩʲôҩһõʱ򣬺
һһ֪廨ŵҩС
ʲôֹѪҩҩɺҩۣ÷ۣҩԼʽҩ
ÿһƿƿ϶ϸĵֽ˵ҩЧá
ƿҩۣһƿšˮһƿšҩ
ˮƿܶƿҩоԵΣʱܴãϸ
һƿҩִִֵ֣Ҫرעһ㡣
ƿϸһС֣Ķ
񣺡
ôҩ
ʲôɣ
޻еĳԴ׵ı飬Ǹ߸߹ֻûİϢ͵뵽Цݽǡ
ܣôƤĺ


365 
ȽϢˣû󣬿ֱ޸֧ʹˣĿ꣺ңԶϽ
Ͻ
ɵʱ䣬Ҳˣֵܶһȥ档
ȥľȵģȻһȥɽֵ֮ܶĬҲǿӪ˵һСС֡
ֵܶ˶ϲصĴ󺣡
磬ֻһٸͭˣؿڵСǮǮһĿ⡣
ϰɣһ̣Ѿƶ繷
һ̣Ϻͬؤˡ
磬ѾʽƵʿÿ¶оÿ죬λн
סүǣŽһ䣬һԺȣûӿ졣
֪ˣҲá
ɼܲס԰һܸԹ⡣
˵үҲǸͲܸԼͭûڣү֪ô
ϾүиӵĹ㣬Ǳ඼ӵĴڡ
ĴڣĶϱӵҲ֪ɵĲȵ˽ʺײ˴ˣиǺա
ûˣǵɴۣ˳Ķӣ̾˿һϳԵĶҸͲҪˣٸá
лл硣ɵЦһС컨
Ҳ֪ӿˣǣ治ܹȫڳˣڼҾÿܳ뷹Եø࣬ϻҪҹ
Ͻ󣬻ÿ䣬ڹṦܷһ
һ书󣬲͸ˣ
ÿٳԶʮͷûж౥СƤ˳ԵöԼ٣Ͳ˼ãֻóԼĶ
Ӿͻÿˮ
ԶҲûͶǮзӵİҲ֪ǲѾиɰİ˵ϽӪ
أأءˣ
뵽ЩóԵģϰ̿ˮ˵ۿ½ǲ˲۽ǡ
ɸܵͷ˵ܣôˣ
磬ˣ밢ˡ
밢㣬εĳһۣҿ밢ĺóԵĺƱ˰ɣ
ϰɣ
磬벻㲻֪
ǲǳ½𣿡ɿǰ糾͵һˣ
ѽǳ½ǣǱүɻؾ̫ӵǻȥˣû뵽ͻѽүߵİɵȻ֪ЩǸʲôȥˡ
ǰǿģһһأ°ɣҼǵ·ݳģ
ϰ뵽ʲôͻȻһ磬˵ǻ᲻Եˣ
пܣ̫ӵǻΪ϶ҲȥǹءɵҲˣԵģֻҪϢͿġ
ߣǹȥʡ˫һУһȥҲ
½½һһ泯˵ͷĴк
ϵĳ½һƣЦߵ˵ҵܵˣЩôӪˣ
޸Ķ٣רܵܺͶģүģһÿһݣԣ½¶ССء
أɣ׼ȥľɣɵθڴ󣬱Щ˶ܳԣ½ЦӦ
ɣɣֵܶҪȥľ򣿡˫½Цֵ
ѽֵ壬Ǿͳȥߣ½ҰûǸǴһ˵ֱֱȥͼ˵ֱӾͿˡ
ˣˣ½ٴιЦͦϲֱˬӣǾˡ
̫ˣǾͲȥˣһ
ֵܶ½Լ°ѴֵܵİȫүͶǼȥ
˼ĳʳаƱԼдţɺ꿪ĵꡣ
ɣܳԵĺóԵ
ɣ
磬ߣȥɽϳԣһ߳һ߿ǲ
ãҲЦüۡ


366 ֣
һתۣ٣еļֻɺͰҪȥѧˣҲ˾ǡ
ڽϣ޺ʵİΣѾŸһϢ
˵һаãùŻũʮǰϻعݡ
޲ܣڼҳලСӼ⣬ǰеľŵ˼еһϵϣܶׯӵĴۼࡣ
֪û¸ɵĲʦʱѼɽ
գˡ
߽䣬Ͳڵޣʦһ᣺ҷƵⶫǵʲôõģôǳǳż
Ϊǰֽ޺޲һҲȥһˣʵĶЩ
ûʲôõģ޲춼Ҫεһˣˣһֱû˼ڡ
ʵͲסˣؼûʲôͷôż⼸춼ʧۣ
̫ˣ
öͷײǽˣһԼӲã
ģʦˣЩʱ䲻ڼҲûʲô£һεͻεˣ뿴Ľȣûѹ֣ˡ
ŶԭɵĲʦ˿
ȴ̣֪֪㶼εɽֱߵĽˣϲˣ
û뵽ԼһתƣȻ˲ʦѹӾڼС㣬ܣҲӶȥˡ
ǣԼе÷ùԼҰүȻȥ齨һڶӡ
үǰڵģо飬ֲȱӡ
үԴһģһˣһĳǮǮµʱ䲻һСڶӾˡ
ڶһʮˡ
ڶӲý⣬ֻͼеϵƷ͹æġ
棬ֽԼ׾۶ͣտʼǽۣǽ;Ϳԡ
Ķȡȫȥٸ˵ͨ˹ٸԺû˸ˡ
ִ̱ʶͦǿġ
ǣҵķС˷桱
ֽأСսࡱֽ޶ˣƳ󣬾ͽС桱ޡ
ھأҲȡ֣СҾơֵһֵĺ塣
ҾϲйľƣǶһ޶ģҾƲûУĹҲûС
ϼҾƷľһ׾ƷƣԺ󻹻кƣơƣҩơ
죬ϼ齨ڶӣشڶӣһмڼҵʲô
ڶܣϢҲȽͨ
ÿǻ޺ͰүǵԼһлҳ
Ҳ⡣
Ҷʲôأ˵ô֣ԼԼʲôֵۣǰȥʡ
ҶҶ壬Ǹʮ׳ֽŹߣóĹϵĹڹṦϼұشڶӵĶӳ
Ҳ֪үǴˡ
˵ݳϽٺһ¡ҶЦŻޡ
ôʲôֺͳģ
ڹݣȥ˽ϣʲô飬þסԹۡ
ǵģǳ֣ٺط˳֣֪֪ͬϢǻʱ·ѾٺظȥˣЩ̫ˣ²һóӦԵķӡ
üһôûû˵ģ
ʲô棿ǻȳɣ漱ˣֵӰδγ֣ǼֱҪ
ǻȳ棬ǻȳǾǴ鷳ˣǳеֻ֣ٺصĳˮˮ
Ҷϸϸͬ˵ٺص
ԭٺǹϵһأٺٺӣ˼سǸˮسǡ
һصİնˮΪٺرΪġϡ
һصľþ͵군
ҶʦҵȥһȥΪҴ·ߵÿ졣
õģ
֪һϢסүӣ˵ԭɺ󣬼ʰһҶһһ뿪˸壬ٺرȥ
գã΢
޼ĸϵٺأںˮ飬һѶѵģצνġӡʱסˡ
Ϊһأһصİ޲ߵġӡ
ϰ죬ȻȻȻ֡ĴЦ
Ѹڶ˸ŻˣһͻȻĴЦһ
⣬⡭ǱĳӸŻˣ
Ůܹ鵨Сģ֪Ͳøˡ
Ҷһĺڿޣⶫ̫ˣ߰ɣȥ֪֪ͬû뵽ķӣ
ã޵ͷҪȥء


367 һ
޴δ뵽ǰЩӻҪǰĻԼʳ--СϺȻһַʽīǳ¡¡صĳԼǰ
СϺ!
СϺ
ơСϺ
ԭζģʮġ
ЩںǯӵġСɰʱѾٻʮйĳԷ
᲻˳ǡ
ѽְѽܽˣִһʡ
޷·𿴵ԪʹСȿֺķɹ
ؼĹؼܽٺص飬ٺؾõĳչ
ֱŶһá
Ǹ
ȥ֪֪ͬʱһ·϶ܿܶϰڴСϺѳɶѺʯһģҪŪ
𣬱Ǳ𰡡۵ÿˣЩֻ֡
ⶼζӣӰ
ղʶԼҲȥǹǽˣܿҵ֪֪ͬ
ߡ
֪֪ͬٺص
һѹٸҪӦεġ֡
Ľۣ͢ر棬Ϊر˶࣬Ҷ׳̵꣬ÿ졣
ۣٵȵ͢Ҫʱ䡣
ȥ˽ϣϱ͢ʱͬʱҲҪдȥӡ
ȥǾٺصũ϶Ǳסˡ
ǳ深ܵؿ죬ܲܳױ᲻ڴٴα˭Ҳ˵׼
Ϊصϰ˵ʮǰһġ
ٺش꣬˴ˮҲ֪ĸﱻˮ˳
ǲδ⡣
Ȼʮ죬Ӿͷĳˡ
һҹ֮䣬ҪĳӣȫƯˮϡ
ũﱻϰޡ
Ϊ֪ȫΪûˣӱٸˣǻûӹ
ûȥЩӻĵҪƣҵӣʳǶȥĶ
۵˲ûз޵ĵվȺһżƻͷ
ǣûĸʺϵġ
Զڽϵ񣬻ϱ͢ԼԼҲ˴̡
֪֪ͬ޴Ⱥм˹ȥɫĽԼϤˡ
֪֪ͬһͬʱޣȣôˣ
˵꣬Ҫ޹°ݼ
ʱ̣λҪ񣡡ֹڹԱݣЦſżɽΪλǽѵģ
֪СһָָѵСϺʵ˵а취ԸЩ
ԣа취ҿǶżҲļ˵Ļ·
Ҿͳ˵ˣĳӣҲϺһ֣ζоüֵ
֪͵صðǲҪٴŪЩϺЩŪϺǣɶѳɶѵģ۰û˵ϺССϺ֮һʱõġ
޵Ļ֪֪ͬĹԱˣ
ôôȻܳԣ̫ˣ
Ҫ֪֪ͬʶϤ޵ΪˣǶҪΪںˡ
¹лҪʡվ֪֪ͬһλԱվ˳
޿ϵĹٷ֪ٺص
û˵֪޽ܣλӭص£˳ʮĽʿ
޵ͷʣ
¹ٸո˼ЩϺðǣ˵ܳԣϰҲԲôϺҲܶٶٳϺң˵ϰգҲûԹǲҳԣǸҳ԰һɫ
ϺðճԣӺȡ裬ոλȥȴûһʵİ취⣬λң˵ȥ˵꿴˿գΪôҸ˵Ļɣ쵽ˣλ˻ûгԷɣ磬øλ˳ȫϺ磡
ţҲţҲĪľŷ
㣡֪˵ˡ
˵С£ȥ˵ⲻǺ棬һϺȫţӣ
ϺдͷϺ죬ҾͻȥϺ֪ϤġСϺֱӻˡ
ŶС£˵ǳһдͷϺּ֪˾䡣
ǣ¹֪ˣȥӡٺص뿪ˡ
ֳֻʣ֪ͬԼޡ
ǽǸʲô֪ޡ


368 ȫϺ
Ҹ֪Ϥľ¥ҸεĴȫϺ磡޻ַԸԼˣҶ壬ϣȥѰĴͷϺ򼸴
ءǸǶǮһҶ忴ԼҪֳֳĳˣöˡ
СۣһеȸͷģСһģһžϺ֣ǲҪš˵ͷͷǵȴðǡ
ô󣿣
ҶԼˣʲôͷؼˣ
֪֪ͬΪԼˣ㿴ңҿ㣡
ļ۸
ˣ˵
ģģģ
죬ʲôٰؼӲˣ
뵽˱ضҪ۸
жóԣ
޲֪ģҪ֪϶ǺˣóԵֳֻ֣ܿ
ѽǸϣϽȥϡ޳żվԭط֣һζˮˡ
ãáͰ͵ĸϡ
һаСϺãˡ
˵ҪѰŵùľ¥ʹϺ磬ƼһҾ¥С¥
¥ĶĺѣֵΡ
ҲνСϺҪ⿣ؼ㻹ĵϣĿռϺıҪڣ¥ȴûС
˵Ժͱؾ¥Ͼô⣬Ҳһ˶̡
ҪٺصľãҲǿһ˾еġ
СϺһãһ˱̧СϺȥ˾¥
ȻСϺһٶܿڵشˡ
ЩŵģɥޱȵϰһϢڼлɣڻ
򡰴ͷϺ˵Լ
һ¥ĺѶˮ˵֪֪ͬλԼҾ¥ֻ˵ġҽҲԼҾ¥
پ¥ԣĳӭλ
ˮλˣˮߵһǰ顱һͳ޹ˣͷڵϿ£Ҳǿĵ졣
ϥŵصӦ޶ˣôϥǿ˰ɣ
ˣôôʵأ
𣬿˹򣬰Ҫ°˾У
лˮл˵أ˵Ҿ͹㡣
֪ݹٱ¥кηԸģ
ûд£ֻǾ¥ĳʹһã׼ȫϺλ˳ĳһһѾڻᶯ첻ᶯֵ֣ԡ
ףף룬λ롭ˮ
һȫ˾¥ڹ˲ˮ͵ĺ󣬶ˮޣ֪ҪϺ׼ĲȥһЩá
ҪѾˣ㹻ˡָָҶ弸̧Ĵӡ
ˮͷƣƻãһסˣſСϺͷƤ飡
ܼ־֢
Ȼˣǿ˿Ķ
ء˵ĳӣϺǡǿ?
ˮĲ˼飬е㻳ˣ
ǵģΪ˲ҵʱ䣬ҲôϺܳԣŶңȥǳָպõĴһá
ãã롣
СϺ̧˳ں¥Ƶİæ£ҶˮְæϴϺϺߡ
ϴϺʱ䣬ȥһ棬ȥһҰٻЩȻֽ˸˿ռ䣬Դ˱ܹڰһ۾ڿռóСϺرĵϺ󣬽ڰٻĶˡ
ӲϿŵİĶҪĵϡ
ص¥ʱСϺѾϴ˲ٳ
ҪʼСϺˣ˶ˮָĴڣ˶ˮҸϳ˳
ʲôЦŵĴˣǴɵȱ!
ָӣ֡
˵Ůĸһ⣡
˵Ĳ裬ԼĸʲôϣҪﵽһʲôζ
һ㣬ﵽ˵ζˣٶʡ˷ˡ
һصģڶģơƵġ
ûжãﴫζ˹ؽĳţƮ˴ã䣬Լ䡭
ʳĿˣӣΪ֮һ𣬷׷¥Сʴʲôˡ
ںȲ֪֪ͬŵζһȻ뵽ʲôȫվ
ǡͷϺζ
ǰɣǰɣ
ģζ˺¥ĴţƮ˽ֵ
㰡
ϵ̿ˮӣȫѭζ˺¥
ΪСϺζĺ¥ϯ


369 ϵ
Ϻȫպˣ
֪һ̣¥ÿһ˵϶һС̣Ʒ
СߴңһСĳʳζԴǺ¥ԳԣҪӣĳʳǺ
Ϊ޵Ŀһŵġ桱Ͳҳԣԣ͸˵һССϺȫȥͷֻβ֣ȫԭӦеӡ
һϣǱͷУͷҲС
ϲ֣ϲã
һˣ֪֪ͬˮޣԼҶˡ
λųﴫζʱѾ̿ˮˣڣʳǰӵĶ㣬ǣȴˣ˭Ҳǵһзˡ
޳һۣˣȴ˵ֻЦȻҿҾͲˣ
˵꣬־ץһֻСϺԡ
ͲˣҪʲô
ʲôȣ
ʣóԡѽ治ǸǵġǳãһæſϺһ߻̾ͲڽǼԡ
ţ
һ㣬Ҿܶһ㣬ٷ֮ٿ϶Ⱥ˳ζһƻѡǣ
ѽǸиζص̫ˡ޳ģֻصġ
ﻹܵסջԷСɰ֪˼ڨڨһЦ¹ԣ
УǺǡҲУ
֪ûͷ֣СϺ۾˲ɴˣѸƤ⣬Ƹ̾óԣ̫óˣ㡭
˶ˣÿһ˵һӦ֪ͬһ㣬ȫֳϵС
ңҡ
ڴֻܳԣ˵ʱ¥ƹ˽
ʲô£ŶҲµеϺƹ
Ŀ˶ڳҪͷϺÿһ֣ǡûа
Ŷû뵽ô󣬿Ͱ͵ĿޣȾҰɣ
˵ķӦ޵֮УŲæ³еϺͷ˲֣ٲ˲죬ŵеĿˣֻԳԣͷϺѾûˣԣϴżе꣬ȫȥǰĿյŶӵȳԣǣϻѵģ
Ŷң˻᲻Ӱ
ƹĿޣֿԼҶңˮͷת뿪ȥˡ
ڻ᲻ӦӦòɣ
ĶˮԼƹ˵䣬СϺȻûˣ
ûûˡ
۳ŹӣٿĸٺԼӣȥģǣǼˣһ֪ĿӸˡ
Ŷң
΢ᣬݵλ͵һӶ硣
УôҲúϹϵ
С֪ͷϺҪգؼڵϣСи֮룬ʾӦʾ͵û˵òãŶҶˮЩĿ޵
˵
㿴ͷϺˮأʳǽǾ¥ԺͷϺϸǣϺĲҲǣ Ժ¥ĺͷϺģǱĲʽĺֿǶ԰Σ
ϵˮ̸£û뵽Էôг⣬о¥Ȼһ롣
ʵʵ˵г⣬ҲĶΪӲһ׬ģ׬׬׬Ҳ׬ԣǿԺֺȴôֵġ
ҾṩϺ䷽һҶ룬־¥һҲ̫ʣ̫ˣɣѴͷϺ뵥ǣִͷϺĳɸҾͿԡ
⡭ǲ̫Щ㲻ҪʽĺС⣬ĳ߯Щ
ˣһسǵһҲ꣬ǳǶҵʱȥǳϣǱҸӣֱȫͷϺʽܿ׬Ǯްڰֱ֣׵
ϣСллˮ޲黰мӦ¡
ԺǰԳ־ͿԣСģСǫƣϰߡּ˾䡣
ǣˮ֪ˣˮ˳Ӧ
ͺáˣ˵ȥǰͷϺӦöûҵ⣬ͺ˵һ˵
һ֮˵ǰΪ߿ŶȣΪﶼŹٸģ֪ٸƭˡ
Ϊ˴򿪴ͷϺ֪ȣϰ֪ЩˮνĳӣһϺԳԣζ϶ӵģеǡ
Ժ󣬵ȴͷϺݳˣˣٺصİǲԴΪԴΪҵΪ٣ٺؿԳΪĲϺأ
ǰĳЩĲСϺһ


370 
˵Ƕˮ֪֪ͬ۾ˣû뵽ֲߵֳ棬Ӧô򵥵þҼƵġ
ɾͽ˳֣ԼִӰ죬ܴ˵ĳԶ
ΪٺصİıԶơ
ĬĬ̾ᱲ֮Ҳ
޴Ӧˮˮƹд˺Э飬һʽݣЭи˫û飬Ȼ˫ǩָ£ЭʽЧ
˺ÿֻһСǮǮˣ
СǮǮǮǮԼ
緹ҶһҶ̻ظ壬һҪȥ߼ܺõϢüΪģڶе˶æϺϺ
û뵽齨õڶ˴ó
ҪǰϴϺܺܺõķգô˺ú飬ǾǼλˣԼٺõˡ
ǰ취⣬ֵܲܶҲɡ
˳˱ҪʱͷֻǶ첻ֵա
ҪĵԼСϺӣ
ԣԺ緹Ҷ뿪ظҶȥ˳ûкʵĵֻ̣ҪʣһһС
ϽŪϺѽ
޶׬Ǯ£൱Ļġ
˼к󣬺ܿһӡ
ǰһ¥СģʣװҲ¥һ¥һôĺԺкü䷿䣬һˮһĳ
ؼλֵһͷĹսǴǰҲһĿյأ¥¥µλòӻ԰
뵽ǰļҹ£ҹϺơƵǡ
ˣ
Ѹоˣеּۻۺӵļ۸¥
¥ԭеΰʶڣҲصȥñĶһӦоУԭ¥ĶҶûаߡ
ˣȥ˼ˣҪǾ¥æĻƣԼںæӵļˡ
һλͿʼԾ¥ϴϴ̣ŵ׼
պõĴһӾġ
ȥ鷳ˮæܽܣеĻֱӰѽϺǸҪС
ţǴǳԸģ
ڶˮԼԸ뷨ȥ
֪ҴĶˮʱԼĺæѾǰĿյϼ˺üչĲˮҲ׼ˡ
õϢİѾ꣬ϼҴڵĳˡ
ҲԼȥҰһһϺ̧ϴɾֻȴգϺļ۸ǰ޹涨ģɶ࣬١
æԼ£ǰʱѾ΢΢ˣȫǵİ˲٣ԶԶľܿɫͷڻζ
޵һͣ£ˮͿˣ˹Ƕ׼ˣ㿴ûģ
޵ͷҶͶˮѳմͷϺҪϰȥɣҲͲһˡ
ҹɫ׽٣ȼ˺ü𣬿յ϶ʱֵƵġ
һ׼ã¥Ĵʼˡ
ǹݸۺͲͷٺӵۺͲͷȫʼάŶϺ
ŶӣСϺζȺ￪ʼ䶯ˣȵϺˣȻÿ쵽Ĳ࣬ǣζ̫ˣóԵޡ
Ϻİˣķڷ
ۿġ桱ϴӹ보ȻٳԼʳ
ǲٺ£ǲٿоˣ
һúܳɹ鲻Ϻⲻ
ٸ˴ϵ£ȫݺݵ˿ȥĵȫ˯˺þҲޡ
УҲΣٵΡ
գҶˡ
ϼҵıشڶӻˡ
û뵽ǣϼڶԼʮ⡣
ӳﻹ߳ˣʣƽƽͰ
ףס
ס
ɩ
˴޻ֻҡβ͵Сܹ
ޣôˣ
λӺ͸˵кóԵĴͷϺҪһҶ˼Դһ޽͡
˼˵ǣȥڶ˴ţ˵֪һͬġ桱
˵жôôζ˵ôôļʶ㣬ôôȼλ˶
ţûע⣬·ĸˡ
Իһǻ˵ãɩкóԵģûСķݣ
Ҫ֪˴µƽƽǿ϶Ҳһѽ
ү֪ٺزûΣգһ󹦺ҲûвʹӦڶһϾڶôЩڣҲиֻţҲõİȫ


371 ҲǴ
ף㲻Թԣ
յܵǰվŬ󱳱ֻС֣СԹӣСjiojioСһ࣬ɷнµޡ

ôԹˣʧЦ
㣬һ˼ļˣûжҺ͸˵ҪĻӣҺ͸綼֪ԺҺ͸Ҳգ
Ŷ׺ѣ̫ү˵ѽԣ׺ܹԺܹԵġѧЦŻ
Цף˵ء
ޣ죬Ц
ţԴ룬׺˵ҲԣѺ̫ү׵ĳ֪ˣ˵Ǹ˼г뿪ҵģǡ
ףǲҪӺСӻզΰ²ܣԺóԵϺϺߡױ,͸ǲԡ
޿ЦãСһԽСԽôЩϻ
ƽƽƽƽѣһܻ˵Ĺؼ㡣
СӳСԻھһС룬Ⱦʮ˾˸ʮʮ
СԻķӣǾǳԺóԵġ
߰ɣ״ǳϺϺȥһһ
ʸ۾˵Ϻζ
ڶӵˣҶҪ°æ׼¥ŵ£ʮ˷Ϊ顣
һ飬һһȫȥˮظСϺΪʲôͽϺΪϵİϢûؽİϢͨ
ȥϺҪҪٴİհģǺúЩСϺŪ°װ˷ˣʱʹĻϰԼ
Ͻ
죬ɺͰֵܶˣͬһȥӪɽϿ
ֵܶ˲ڿʯϣ۴ź硣
ӪЩӣֵܶԳøӽ׳ˣϵƤͺ˫£Ѿ˹ͭɫʵļ⣬Ѿеź
رܳԵİɣ׳Сţһ
磬꣬꣬ҾʽĳΪһʿͱͱߵĸɿĵ
ֵܶͬʱۡ
ǣǡ֪ˣ⻰˵˶ٱˡһĽ˻
ԡ磬㿴һֻɫĴ񣡡ͻȻ
Ķ
ǣ㿴ǣǡԣԣǴǸˣѽҪ˵Ĵɣһͦվ˳ִϰγ˰ذס
ҲһֻĽɫ񣬺ԣǴǶ˵Ŀ꣬ҲŵĴʯͬҲγϵذס
ֵܶһ˳һذףս۾ŷɹĴ׼
е̫ˣѻ˽Ѱˡ
ѾھӪܱкüˣ죬ͻȻĿ꣬ĳֵܶ˷ɹɺȻֵܶ뿪ʱûĴڣԣʶֵܶ˺
оֵܶ˵Ľûֱ˹ȥŰͣһɿʯϣֵܶУͬʱԼһֻצӣֵչʾչʾװŵͲ
ף磬ǵģңһֻӥ㿴ϣָָϵĶ
ҿˣ˵ܣһԤУ۰ƽƽģͰˣһ㿴ǽɫëƯٿۣྫ񡭡۰ƽƽûôÿĴɲǲ²⣬ǿ϶
磬ҹȥ⿪µͲװĶǾ֪ǲǰǵˣ
ţȥ
˵꣬˹ȥһߣһ۲ŽĶ
ΪԼһ²ŭֱֻӳצӣɹܵˣӲһĴ죬ҲǺۺ۵ġ
Թԣǰǵ𣿡ͼͽ˵ͨ顣
룬ĴȻ
ɺͰͬʱһϲΪ龰̫ϤˣڼʱͰˣ˵ʱɲ
ȻڵĻشǡ𡱣˵Ļشһǡء
ûٷŽֱ˹ȥִӽĽ½Ͳ
ɽͲĹУûйֵܶ˾͸ȷˣǼֵܶˡ
˵ܣ㿴ʲôôԶһܶˣ⻹ʣһЩ⸬ˮιһ㣬һ㡣ɰͲ˰ɺ󣬲ιԵĺȵģȡһ
ۿ˿Ҳдǽ
ϧдеû졣
ǳŶ
ùͨĽεĵͷԺȣˮķϣͲƽˣ㰮զоզаɣ
磬ǰģǰš˵ֻֽ࣬нƽƽѽѽ˵ôôÿأԭһֻɫĺ࣬дŵӡɷɵѽ
һ߿ţһ߸˵۴У˺࣬Ժʱʱܺͼͨˣ̫ˣ̫ˣ
ԭнѽô̵ӷôԶ·̫ˣÿëһ߿佱
Դһۣ·˵ǣǺġ
಻ٶȿ죬ңͶֻҪԱһ٣һʮ첻ýʳǶܿס
ԣÿڼǰ޶úõĸιʳһ٣Եñٳ
;У಻ΪҪµƲʳΣգҲ˵ʱ䡣
ϽڵĽҵֵܶˣϣ½ϵҲӽβ
Ϲٳһ𣬳һ壬˽б˽ң̫ϻλʱ붯ĵط
̫ε˰ȴǲյϽ
ֻϧֲϣֲã̫Ӻֽ̫£ûܽϵ¡
»ʵǻ
ϵĹԱǲ뵽»ʵǻѻ𣬵һȭȻǽϣĿ˽Ρ
ңɵˣǳϵˣȻǺǺǣһλӣ
һõϢͻˡ
ϧѾˣǵõϢѾס˽ϵĿջͿʼвǷ˽ε֤ݡ


372 һ
ݡ
ݽεرһǧرΧܲ͸磬ֻӬҲɳȥôССĹԱȫ˸ڡ
һϮµͷȻ̧ȥ
ķºӥҲϣԼҲǺ档
ƺƵһȺ˻߽˸á
ܵĲ㶥ϣͰȫƴ
ȻɴĿµ°ͽֳִһôϣ˷۹·
޸īΪղˣ˧ʱ˵ˣīʺϴ򶷵ʱ
߽ãӭĲǴСԱĹݣֱֱĴ󵶣ԼŹ֡
һ߷˳Ŵ󵶵ĲͷȻ˺һվĺࡣ
񵭵ɨһŹ֣ٿ۶ں棬Ѿ޿ӵĴССĹԱر죬Ҫˣȫץɡ
㲻ץң֪Уǳ͢٣ȻǻӣҲûȨ˵ץץ
Ҳûͳһݸ£ȥûȨ
ǣӡ
½ӹеƣЩ𣬡ǻϴ͸ӵӣϣϿͣӴ˽ϴնȨ
֪֪ͬݴССĹԱȫͨһˡ
ѡ˽ε췴塣
ȫߣ˵ת뿪˸á
ݸýһˡ
ģãԼǣĸϣҲѾ˳֡
ܿ죬ܻعˡ
ٺء
ɳȥ·ˣ¥Ҳˮޡ
˵޵ľ¥ôܿˣ׼뿪عݵ֪֪ͬȾ¥źߣһҲҪ
ٺҲд۸ٺط£ǾȲˣ׼ء
˵˵ˣӴнһзǳҪҪΪһСȥ
޶ھ¥Ŀţʽֻһ֡
ԣ¾㱸ް֪дҶ˳Ϻݡһң˲ٱһţʽˡ
ȻһæζϺݣܱߵ˼ң·߶ͱ˹
ǰԵĴͷϺζֱ
ȫȥ˺¥ɺڳǶȥԲѽ
ڳźʱͻȻðһڵϺݣ˭ȥ?
֪֪ͬˮأ˱ȻҪдǡ
һһϳ˼صˣȻʣƽƽͰޡ
ʣƽƽͰڣⷹϵļ˵ĳȫ˹
˽ޣǸСڵŮӣס
λһӣλȴ̫˽⣬ԣҡ
˶ԼϤˣܷſ
ڲϤ˺£䱸
ʺͰԻɲϵ˭ֻܳԡ
ʵͷĬĬģζĳԡ
أԵļ϶壺Ҳѽ
ƽƽأһǣţСñֱżѰϺǵϺŽ޵ףԣ
ллӣҲƴǣЦżϺԽһҲûоôССΪԼϺʲôá
ˣҲѧŸͽ
ĸڷϵദüλ˶Щȡ
֪мӣˣ޼þȵӱ
¹ټӣϴŮʮ壬϶СӣһʮһʮһᵽԼĺ֪һЦ⣬Ȼһܰļҡ
˵ӺͼˣϵǢгһԾ
Ҳعˣ֪ͬޡ
ǵġ޵ͷϺѾ˳ˣԱҲѾȫλ˵ͶŶҰչˣûɶ£ҵȻȥݳپ쿪һϺݡ
һߣҺ֪ҲҪعݡ
ã
ա
ͶˮĿ£һ뿪ٺأҶȻޣڶӵʮȫȴ޵ķԸ
ΪݳǵϺݿǾ͵ڹݳǺٺϺϺ
·ϣ;ЪϢʱ
֪ĥĥ䵽ߣһĲ˼ǡǸҺ֪ͬǹԼ⣬ҼҷǸͷԵģ㿴
źܲ˼֪
µĹݹԱرƤµĸùԱĸ磬
˵ǰ֪֪ξǾټҰʱûУһһˣһȫļҵһǿý
ǹԱҵļҾҲҪرǼﺢӶĹԱ
⼸춼ڹݳǣʱסȥң
ǣǣлл֪ĵл˵ɰ


373 
ӽϻصʱݳѾⱬľ¥
һ޿ġ˳Ϻݡһ֪֪ͬҺϻ￪ľ¥¥ͬСϺʽ
ƼڰʮϷ糾͵ĸϻ˹ݡ
һ·ͣ㣬һ޺ˣΪʵԼ޺ӹԲѽڵŵԣϼƸ¡
Ƹһ£ڣ˳׵ӾͶˡ
ܣƽƽϼʱ֪ںԺѼ棬Ժȥ
겻µѣĹǵһ֣Ȼúïʢǹҹҵ٣ֻժųԡ
еĹûйҹү˵ҹҵúãõꡣ
ûйӣҲͷ˽ˮͷѾƵ뷨
ͷЦˡ


ƽƽͰСȣſ˫۳˹ȥ
ӣЦſ˫ӭ
˻
Ҳ֪ƽƽǰֻһ
ˣüͷһšߵǰ
ûУûˡϲϣͬʱʱʱϵĶԵͣһ¡
ƽƽ
Ŷ֪ˣˣ
׵ĻŲҪС·Ҫ鿴
ֻð£֪ȥҲͲˣߣ䣬¶Сϵˡ
˿Ѿˣء
һСˡ޺չʾ
𣿡
ͬʱۣƽƽĵ
һۣӺסﶼ΢Цů
ҸͲˡֱۣСԴ˵ĵطСһٴ
ο޲ſʣҩûˮû
ֹѪҩҩùˣˮûãûصʱ򡣡ȻĻޡ
죺Խ
£¸һкȥѼ£ƽƽȥ׷׵ҽ
ͬʱӦ
ƽƽͰ뿪˱裬ôˣˣӦûա
ǰس̵·˴ɱԷ˺ܶ࣬ҲͣĿǳ޵֤ݣԼѺ͵ġ
üëһԷʲôݣȻĿŵ֤ݣ
Ӧܵˣ뿪ȥʱʮһӦ֪Щʲôҵһһֱ֣һֱϹٳ˽ǣ˱һˣû֣һֱҿˣų֣ǣǸסģС
ץˣ
ûץҡҡͷִɱĿԣҪôҪôЩ˶ʿûɱģҲûӵˣ֪ץ˺󲻻к³ȫڵһʱҧԾˡ
ضˣѹ֣˽Ҳڵ˵С
ڶԷﱻĥʹ
ϧˣӵˣԺֵ֣һ˵һ߽ϵɴ򿪣ü
˿ںխһǼˡ
õģЩˡ
ףǻյ˻˶˵Ľ̸
ҽ䱻ڶڵĲϡ
ȡҽ䣬򿪣Ϊ˿ϸһ飬Ȫˮϴٷҩϸİá
󣬰˿ڵɴ޵Ļ˸ᡣ
ԼֱϵĴİɫᣬ񣺡
ڣֱϵӻô
öֱ۵Σ
ϳ˸ĺú棡ƽƽŵϵĴᣬ˿˿ʱۣվǶЦֲ֧
ˣ˿Ҫʱָ͸㻹·ţ˾ˣҴŸʲô
񣺡ӵô
ʮ壬¶Բ˴ԲϣĸһҼҹڣ
ۣĵĵͷ
Ÿ磬Ÿ硭ɩŸˣԺﴫСӵ
ʵɣЩʱŬСȻǸӣѾֵûôˡ
޳μʱȫֵñΡ
Ϊ
ʮһ壬أ޻ûյȥȥˡ
ʱ䣬û鷳ɣޡ
ʲôʲô鷳ŶҪ鷳㣬Ķʡɻ͸ɻͰһֻҪкóԵģ¸㶨Ц
Ÿ磬ˣҶˣһͼ˹뱧
ȴֻû˵ֳǰͣͣ˺󣡡
Ÿ磬ҡСһ޹Ŀߡ


374 ѽ
ʮһ壬ܱСԴԼҵ͡
Сɫһ䣬Ÿ磬ˣѽ֣ˣ۰ɣ
ˣû£õġٴĴСӽķӡ
ٷȥᶼ
ʮһ˲٣Ŭתƻ⣬˵עķԼ˵ϡ
Ÿ磬֪ģڸоӱǰˣǰ˵ܲ͸ɻ·˼ᴭ
֪ͺã
Ÿ磬֪γнʱִֻǾɩ֪ǽأɩˣ亦ΪǱΪʳ

һ٣治֪
Ϊ޶شģ֪ǲûϢ
ҹϻϴϴЪϢˣˣû
ӾŸ治֪£С
ҵ͸紵ţĻˣúúôȻ²ɵģҲв롣
ѽ
ƽƽͰҲΧڵʮһߣʮһ˵׼ȷʱüʱ䡣
̫̫̫
޿رճСӣٿΧŶ˵ЦҡҡͷСȥķṦΰȥô˻Լ䡣
ѽڣýռʰһЩóԵ±ʱ±Ʒٲ˵ѳԡ
ţ˿ռ䣬ҵ±ĵطѰ˺ЩóԵ±йʽģصģ̵Ƶģɳģʵġ
еʽбƤģԼʽġ
ÿһװݣһׯָׯˣԼʦǳԡ
һݣϼһ³ԡ
װú룬װһݣǸһġ
ϧˣʵ۾˾˾Լ̫ԶˣԲռ±
ƣʵ۾˾һڻʹ￴ŴҪͻǰ˺¡
Ƚһ˴󳽣Ÿʵ۾˾ˣٴЩóԵĸ
޸˵װ±ǰʲôĽڰ±óŲԵͻأǡӽϸϻˣⱳ˺ͱؾȫˡ
Ѽ£ԼʮһܣԼĽ桱¼ָ꣬ӡ
֪ܾĸǣǴĸǣû뵽һһ¶ڰԼĽ̫ΪΪԼġ
ˣ򸴺
һ±صѼʱø䣬顭
ޣ
Щ˼ˣ
ɩ㣬ʲôóԵģӡ
ףףҲŵˣҲŵˣ㣡Ҳӡ
һģһֶˣ죬ҲʵϷ̲裬Ի
Цʲô
ӽϴ±ʲô
һʺţ
æŲץˣûΪ޶գգŵ۾ͻȻˣһϷϷ
ŶʲôųԾˡ
ˣ³ԣׯׯ˺ͲʦǷһ֡
У֪ˣһҴߡ
޳Ա߿챻±ζˮˣֱЦãְֻѰ⿪ĸƤĳ
һһһʡ
ûãҪһ롣
÷ָңѾζˡްڰ֣ʱԡ
óԣóԣ±̫ζˣʲޡ
óԣʮһ壬ҪҼסʱ䳤һ㣬иóԵŶСԻ
ġʵͷ
ƽƽ˻һССڵĳţһ信εףһĶŶ
⸸ﲻòٴθ̾ǿ
ϣԲʱ̡
Ű٣ϼҲȫص˼ҡ
ʱϼ˰ӰԺУ߳Է¡
Ҳˣϼ˶æׯ˶ûȫׯϹڡ
Ժϼ˶࣬ĸͶˣĸӶˣһ˶¡
ˣò˺þƣй֭
Ϲأүӣ󲮣ĸ˺ȾƣˣҪ³ͯİ˵ȫȹ֭
ԷȾƣ죬¡
˶࣬ЦоССũԺֵòˡ
Ҹˣֳ̰ܶһ˲ע͵˾ƣֻȡ˽ѵû͵ȶֻ࣬˰ƿ
ƿûûŤŤƨ裬ֻڰűߺ˯ǺŶ졭
Цˡ
ź±µһˣ


375 Ŷ
ʮգһ˶ú硣
Ϊļģɺʮ⣬Ҫȥ³Ӧˡ
＾ѧڱɺʮҰࡣ
Ұİ;˼װࡣ
ԣڼװϼѧȫ³μͯԣֻɲοĽ׶βһܿȡԺţͯ
ϼڲǮܿĶȥ
緹Ҳûܲ
ǳ극ϴ󲮺˻ԸȥϣǰһϾ͸׼Ҫҩۣҩˮʲôġ
ӵֹйҩֹͷʹͷεҩķ;
Ȼһõϣǲһ򣬾һб޻
ɣ濼ýţСԶѣͣЦŶ;ɣȭͷΪ˼͡
ŮҲšͷ
㣬Ҳţ㲻õġҲЦ
ԣ˱ЩԵ˻ţ
,ɣɣɣȺԼİ
ɺʮҲһǲԣǵȥϼѧ
ʮһСģΪʲôμӿԣȥѧӾͲڼЪһô
аİڲͬһ㣬ݡĴӱ˼װ࣬ڣȻҪȥͯˡ
˵ҪûſҪŪͯʸܿţξͿԺһš
ܵάСʮһ޿ԼСɪɪ
˵˻ɣԼڸŰȥǼʶһڻʹ̫ϻôͺŬˡ
һȥͯأû취ѽǰ̫棬̫ãŬҲܸϵġ
˵ڵˮƽȵȥԣڵֻĿԼҼܵܣԼһ˸߲ҵȥԡ
۰Ͱ͵Ŀţڰ
ǣûкҩ
Ǿ͵ȰɣӴ˺úѧϰϣ
һڿԵĸո뿪ϾͳһֻɫĴϼҸ
ү̣ˣɺͰˣ
ţһ·йѶŸ˰үдŸ˴ɵŸ˰
үＤĽӹźĶû뵽һֻྐྵȻʵԸͨɡ
Ժ󣬲ǼϽʲô£˫֪ܿˡ
ǰһھǰ㣬˫ϵϣ֪˫ţż
ǿţһҪȥιЩԵĺȵĸ𡣡
ȥȥ˽̫ˣԶ·үӻӻֵ
ǣǣȥǴ󹦳ҲЦе
뿪ȥԺҽ
ԺƽƽͰڣƽƽһ߸Žëһߺ˵
ˣһ۵Ķףˣ
һ·ûнʳֶģ϶ˣ͸ιóԵĲһұַ֤׳ˡο۵Ĵӡ
𲻵ˣëûڼôй󣬺ÿƽƽ
һһأһʱˣȷǺࡣ
Ŷƽƽÿ
޴Ǵţ⣬ԼһͰȪˮ
һǰϲģһеĶϲġ
ŵζȪˮζ׷죬ңںͰͣס˽š
ܹ۰Ͱ͵ĿŽóԺúȡ
֪ûǵķݣ۲Ҳֻиɿţܿ飬һ飬˵һپûԵˡ
ƽƽߣȥںýЪϢӰ
ף
뿪
ȥһѳͷһʼˣүھӪðɣ
˵Ƕܺã˵±ƴ˸סүֺǺǵĻĵϷ⡣
ﶼгϢӸ˰ζЦѣ
Ӵร
˵ϲǶ˵үṦڹԿ󺣣ʱԲ϶ӶȥĳʳƱͺúܶ࡭ҲЦŵ
ǣҲ֪û͵͵ſޱӣǴθҾ֪һо׳Բү¸˶ȥ˵ֳ˻˻ӳͷүȥںȥ
ڻûгɣܳԣʡ
ûûȫ죬Ҫȵʮ²죬ӦøͷСǿԳˣȥڵҳ£ڣ˷ˡ˵ӳԺӡ
Ժ⣬˴ĶִͳһŵݸˣţǶдġ
ģʮֵľϲ
ȻģţЦŶȤҸҿ϶һﱦ¡
ͺˣ˼ֲһɶʵģ
֪֪ŮѽҹưҰһǸŮأҿţŶ޹ЦϼһģûŮֻܳһ
ͰӻеڣذᣬҲԲģ̵Ļ˵ûŮļ
˭ҪŴŴƯƯɿɰСްأ
ʧЦܣ˰


376 Ƹ
ʮꡣ
£ա
ˣǨӣɲɣף
ɣ죬ãۡ
֮ũ¶ʮǸӣƸ
˸ɮһ˵ϼƸ
Ѿ׼Ƹ̫ϺͻʺԼΪˣһͬӡ
ܲôһ˵ЭƸڴչˣҲΪһ˵ŬڲԶĽܰѴ󳽵ĵչȢؼˡ
˵ֻҪһ˹Žᣬûʲôѵ˵ġ
Ѿźã죬ٸ̧Ƹ
»ּ⣬ǽǧ˵ıƸǧڶʮվѾϵ˹ݡ
ּƸǴཨͷһ⡣
˵»ʲܵܵӣǸλ󳽹Լ󳽻ϵӡ
ǧоͺü˹ݣʱԼͬ˷ܵĴţء
˵ôô˵ϼ˶ôôĴ󷽣ÿ뿪ҪóԵġ
ؼһȥģʶδ˵ʶ˸һѽ
⼸ŴţܰţļֲԶͬĸ˵첱Ӵ֣˵ÿˮĽ
ˣǽˣֻ֮һͬݣ׼ȷ˵ǣҲͬۡ
ǾӪפһԱ
ǵģĸǱӥӾӪˣСݣӡ
Ǳк󣬾ͱӽ˰Ӫϸİѵ
ǲҪѧ书Ҫѧʣ̸⡭
ħѵ˳˺ܶͷҲҲǾӪֻ֪ᵶ̵СȻ̥ǣػ
Ⱦ֪ԺˣҲǣ໤ǣԺǵø׼Ը
ĸˣҪͬƸһ͵׼ߵġ
ԣЩʶҽļ˴νĽͶĽҵ
Щ˾Ȼ˸ʶۡ
ĸһֱ²⣬Ҳ֪Ǹʲôӵˣ˵ЩĸӰˡ
һйд壬ִ͵ӣ˭ϲأ
һ˵Ҿҵҽˣ
С¼һĨʧ䣬ҽߵǸһʱöóԵĴ硣
˵ԵԻ
ǰҽҽĺãʱͻȻھоǣЩ˻֪жٻݣҲز˾ǣҲˣңҲЩˣټһΣͷлҲǺõġСͬһ壬Ҳҽȹͷ
Ҳǣ
Ҳǣ
ҲͷֻҪһ棬ҽͷлҲðʱأҲ֪ҽȻô뿪ˣǷӦҶлȴҲҲˣ½Ϊһӵźš
¶ʮգȷǸӣ
ǰһ컹죬ʱͻȻͣˡ
죬գƣˬﶼƮζ
޼Ҳ֪һƸ
ΪƸ̶࣬Ƹ˺Ƹӹ壬ڸתһȦɹƸֱϾǣеƸ»´ͷĲ
ʱ޴ӲޣƸżױһ̧
үˣˣƸĶˣϳϳĶ飬̫׳ˣɴӴһ·ϽܻؼңһֱȻš
죬½Ƹӣе˶ûȥѧ
ޱ̺Ͱƽ˷䣬ţԼԼ֡
ڣԼ·ߣվΧſ֣Ĵ
ǺƺƵĶ鰡һۿͷ
̧ŵģŵƸź˿ƮƮױ次
ƸʱѾ䶯ݳǡ
ǰŵĸԼһٰʮƸں滤ŵǧ
һٰʮƸǴʹ󳽵߹ƣûбˡ
ΪӦʵҪ׼Ƹ׼ö࣬ԣÿһﶼģѳɽ鲻ˣϵĵӶѹˡ
еһʵ̫ˣѹ־ֱⵣһвŻ̤ʵ
ҪǶǵģᣬһ˶һƸ
үˣˣһѾˡĴȡ
ãã񡭡үúһһ̵ģһӣаæӭӵСȼе̡
һžǰѾϼԺ⡣
ǰǵýýˣ֪λýԼܼҺͷ£λһµ꣬ʮ㡣
˸룬ҲǼָòͷ
˺һƸĸ
ܼǽϼҵԺʱĩҵ˻Ķء
Ƹûнţȫͣ棬ҪƸ񣬲̧ԺӣɹƸ
أܼҳƸҲ̧ϼҵԺӣΪֱӾͻ̧ȥǲˡ
Ƹںϴ󲮺ʹѾһϾȥȥˣƸһʵ۾˾˾ҪȫסЩֵǮĶ
һ̧ͣϼԺ⣬Ҳͣһ̧û߽ڣƸѱһһ򿪡
ɹ
Χ۵Ĵָָ㣬۷׷ףʵЩöϹǵ۾
еκһƸһ㣬һӾͳԺȲˡ
ϼԺУܼó񵥿ʼƸ


377 Ƹ2
飬ʮ
ҹ飬ʮ˿ţ
ɺһʮ˿ã
忥ʮƥ
ʮƥ
ѩг񣬰ʮƥ
˱ʮ˼ʮ˼ʮ˼
Ԫ
Ԫʮ
Ƹһٽ
ܼҰⳤ꣬ѾڸͶˡ
үӸϽ˸Ĳˮ³ûһźɫߵľӡ
үӽӹһڣӵݸϴҵģȥܺ￴ѡ
һˣǻڵӡ
ܼÿڸＸڷеĳԳԺȺȣŽʱһƬˣ
⺢ӣϹɶģʲôˣϵЬһǡ
١Ƹ˵뿪ˣһǵһֱ˲
ô죿ڵӣЦŰеĺӵݸ
ھ
һüͷӴСӣͦż
ǻȥǣ㲻ȥֻ
ŶҲǣ
޴ӿ˿дڣġ
һ¶ʮһ³ˡ
˵Ƕ˳ʵӡ
ŮӣһǸŮӦеأŮ׼ŮܹŮӵڡ
ޱЩϿף֪ˣʱЦҪܹڣһµӲ׼ء
ʱΪ仰ֱȭͷ
˵˿ǵĻǺȫģ¶ʮǰ죬õӡ
ʡöҹ˻ñţɱﻵˣӰԼһҸֻƳЩѡ³ˡ
ɣ
֧Ϲ˹
³ˣԴ˿˿˿ᡣ
޵ͷ
ˣϴ뿪ˣ˻ڵš
뿪ˣڰ
ʵҪżˣѡкüԭûа취ˣ뷨ͰȢŲźء
ԭһøŮðױµʱ䣻
ԭ޸߹׵Ҫѡ䲻ȵӲźã̫䣬ļ̫ȣ
ԭɮʦ˵ǰʺǶ˳׵ļգûС
˾ʦĻǸŶ޲ȥͺ¿һ١
ûа취Ǵ£ϣ¼ԣټҲϺĻ
ܼõ˴תصӺûͣƸ뿪˸壬Ƕȥ
ģΨĸꡣ
Ƹ뿪ϼҴըˣȫ޼ӿ
ȫϼԺǰĸݣŽסˣĸƸһģǵȻʶԣһûһ˸Σȫ˻ȥ
ֻүӵͬ£Ŵ峤Ժӡ
һֱæŴ峤Ѿʮɻˡ
Ȼ̫˽ҳ׵ݣǻعأ֪ġ
֪ӣүǲ,һλݣﲻһٰʮĹơ
أ̫ӳףǵճ׵Ĺƣչܳ裬Ҳһٶʮ˵١
ƸǳһƷܳ蹫еĹơ
ǲٶһЩ
׻˵п֣пŵ
尡ͺ˵滰в⵽Ҫ޸˭ԼҪ񾭲ˣ֪ǽĹŮԣδȥ룬ֻҪ޵ȥ롣
̫ϻʵܴͻ鲻Ǵ͸ƸҲܼңֲǼ̫ӣڵ»ʣ
⵽Ūɶϣ
㲻ۣΪˡ
ԵŴ峤Ҳһ£ʲô˲õĴˡֳ͵ܵȢ˶ǰ⺢
ˣ
үҪ֪ⶺôģҪһӴԲ衱
үӿ˿ȣɤӲŵҲǹҪģ֪⺢ӵӣʲôĲ⣬͵ҲߵȻҲԸΥ⵽ݡ
أף⺢ӵʵʵǴ󳽵ĵչЩƸҲʾ˾Ҫģ˵ûôЩ䲻ȢҼҰܡ
ͨ
ͨ
үӻ˵꣬ͨͨһŴ峤˫˫ˤӡ
ڵϵˤ۵β͸Թ尡Ż˵İ
ǹǴģǴ󳽵ĵչ
˭õ
ϢүӸ˶һ ۡ
Ŷ˹ԹԵүӼ˵ݵ£ˣٳȥ
֪ƸѾˣΪĸ˲ţûеһʱȥˣǰдš
дŸ󳽵Ļʵ۾˾޳


378 ҽ
ҪѾƸѶ£ƽƽͬȥ󳽵£þ˾ţȻ˵ˣýȥЩ±ԣ±ֻ࣬ܳζ½ǻɲ
дãռ±óͲʵ˷һСȻţԺҽȥ
ȺóԺúȵ̺ŽԵñġ
дõŷŽͲצϰãٰСڽĴϡ
𣬷һԣˣõһЩǸоԣܱöҾͲõŶߣߣ⻬ë
һӾͳƲ㣬ûƵġ
Ŷ磬ۣ
ַ˻վǰͦصģ߸ߵİԴ־սʿƵġ
ʧЦë֪˵£Ϳȥذɣ
˵Ľһչ˴ĳٴγ죬ʧƲ
뿪ŻŲȥ˼еĿ
ԼԺſĸվñֱվţ⣬ûлͷ
Ȼûнһоĸоû뵽ĵĸĸ˲š
Ŵ峤Ѿ뿪ˣүҲûڣȥæȥˡ
ǰϴ󲮺ʹھƷæȥ˾ǣȥЩ
ɣȥʱ˳Ժſڵĸ˵ڿҪʶʶ޸Լ˱裬ˮþɴǰ
ϡ
ƽƽͰأ
㣬ȥȥˣҪȥǻؼءɻ˾䡣
Ŷ֪ˡ޵ͷ
ɳȥˣһᣬſڵĸ˽
ȲŮӣĸ˹ͬСļ
һ޾һϤɨȥʲô֣
СݰͷûֱޣصССݡ
̧ͷ
ǣС̧ͷȴȻƤؾء
޿Żݺ󣬲ЦˣӴǣ㰡
ԼƴȻһСܲͷ
겻ߣ׳ʵ˲٣һ۾ϳ
û뵽ѡѵ͵ˣԵ֣

ü˳۵Сһ̧ͷޣֻǡʶѽ
Сһ£ްһ䣬˵仰
СȻһȣ
ҽ磿
ҽ磿
ҽ磿ҽСݼѯʣΡ
СһɤӰҲȫ̧ͷܡ
ҽӦǸ
ǰǸ磬ǽ㣡˵ЦҽװģΪ˵ʱҽǷ㣬ұϣҰա
СݴĿޣúۿһ죬һȰµǰסҽ硱۴һ
ֻҽҽ㣬Ůбͣס˽Ųֻҽ硭ҵˣΪһҲˣ
лҽ֮
лҽ֮
Ӱлҽ֮
Сݼѵʱ̹£л
СһСǶˣҲ޹ˣСݰлҽ֮
ɣȻԺĸңԺͲؾҲö¹򣬶ԳСģҺܲϰ֣ԳԼ־ǡ
ǣллĸͬӦˣ
ĸԶ·ѾˣϼҵĴţȥĴ䣬ϤϤׯܵĻȥ
аǼûжķ䣬ԺĸסڶׯϣȥǴкĸһȥɣԼúá

ĸ˸ˣȥ˰ͽĵĸׯȥ
˵ĪСˣһῴһۣһһۣģмġ硱ǰġ㡱𽥵ںΪһˡ
Ұô¸оĵվ˳ҪȻĺټҽ硱ˣϾǽ㣬ҽģȫǼٵģĶȥѽ
űıԼСܲͷʧЦܿģ
ģҵˣ
СݷͷЦ¶һ۾ЦһЦһСС
ңӣھֻҪѵɱоͿԣҲģ
ֻҪǸŸ㣬˵ˣֻҪǸͿģСݲ˼Դ
ٴʧЦ㿪ľУ


379 ֱŤ
ްĸ͵ӶׯϣΪܼûڣׯϵһλ˵ˣæһĸסޡ
ΪҪסĸ˰ŵʦһԺȥסš
ʦԺׯڣֶסǶΪϲоʱϲ˶š
Ϊо޵£޺ͲʦߵýĶ˲ŷ֣ʵʦоʱ治໰ŵʱ򻰻ͦġ
һͶЦְ˵Цˡ
Ժշкü䣬һסһ䶼㹻ԣĸȥסׯϵˣҲ˳Ͳʦ顣
һû罻ҲǲеģٿʵŶ֣ױУ˼
ˣվȺӶ
һȥ˲ʦԺӣʦоһķˮʣȥڴ˻Ƹ֡
ʱվԺſ˦첲˦ȵģζƨɣŤ޽Ĺ㲥٣塣
ׯĹ´һ˹һ£ƨŤһ벻Ťˡ
Ҳޣʣǡ
ʦҸĸˣԺе˵ˡЦ
ʦĸϺ·ϣһɨŶĸѽۣû⣡
ĸԺӣЩԼȥԸһһ䣬һ䶼Уǣ
СݣӣλǲʦԺǾסˣԼЪ޵ĵطʰþ͹ؼг緹
ǣ
ĸŲʦԺӣת뿪ؼҡ
ĸԴһʱٷԺĸϵˡ
ʱʣɣǼǼһţؼҡ
ףʲôʱ޸ͻȻСjiojioޡ
ޣ
һʣ֪ΪʲôͻȻ뵽ǰӰӾЩԼҵϻͯСѡ
ʱ͵ӵӣ㲻Ҳڷϰôûأ㣿ƽƽͻȻ
Ŷ
ƽƽư̾ϵĿϡֱ
ޣͷһͳ
ʱǳԶԵûΪûƽƽȴˡ
ŴС죬磬ˣ֪׵ʲôʱ򣿡
֪³ˡƽƽСͷ
磬ǲǺܿСˣʣɰʵס
ƽƽҲ
޿һ˵ףԼõ£־⻭ù죡
ɩ;Ÿ׵Ӷ³˰Ҳޡ
޵ͷ
̫ˣסһʱˣʵͶҪЦˣڸĸǣˣнˡ
Ÿɩ飬϶Ҫףصģסһʱ䣬
⼸أŵĶںͰ˲֪ΪɶȻˡ
һƣɨһβ͡
磬ܶţŪá硱·ϵĻҳɣﵽǰ˵
ˣڣأͣͣûͷ߹ȥһԴþһơ
ͣߵǰɤ﷢ܻġ𡭡״˵ҳó
ƽƽɶأʴ﷭롣
ˣ˵úó󣡡
ĹЦͷڣȷе󣬴ϵһ֣һ׳ûУںһ磬Ƥ⻹񡣡
ڣޣ˰ôܵģƲܵģ
Ķ˭Ҳһˣһͷǰͷȥ
ȶˣˣ㲻֪ܺǸ̰ԵģȻЦոհһƣ
˷˸۰ףոһ˲Ƶģ
أءҲ޽
ƽƽ˵ɶأ
˵˵ǹӣĹӶ磬˵һ쵽еصģˡ
ޣǺǡܱӶܣһĶȻѧమɱһף
˵ǹǹӣǻˣȥܿ㣬ȥȥ㲻ѶãԷʹɱﵡ
ˣ㣬㡭ֻݹٷŻ𣬲յƣ
ˣȥǰÿĨĶȥˡ
˾Ϊķˣѧǿǰͷǰ
ͶǼһǰ۲ӣɵǾʽһһ׼


380 
ϡ
ҹڣߡ
æϾõɿЪЪˡ
ºܼȥ˾ǣֻӥڡ
ָ˼СˣŪ˵Сƣ׼ԼһССףһ¡
³ˣȢ˰ܽ,ܳ׵ѵΪмҵˡ
ĿӸռһӲˣзϮϵĲһɣһӣסһ֧ɫķڡ
ͽһԣزصĸʲôĽϼŵĽϡ
ߡ
һߣ߽һϮµꡣ
Ĵ࣬ӥѾϰ˵ļ淽ʽͷû˵Ҳû
ҪʹȥǹܲˣҲܲţλӰ̫̫¥ݣС
Ȼһ̣˾һ죬У񣬷֣֣ôԴѵģҲŽʮȢϱ㣬㡭ӲŵСˣ
Ĵ෭˸ۣ书ˣҪȥǻĻԼ
һɱƵĴУбұȺȾƣҹ಻㣡
񣺡˭˭Ҫƴƣӥȥ͸ǵǺþƣ߶Ҿӽ컹ˣ˭Ⱥſûǡ
ӥӥ(Ѩ"a
ǣԼӵĻþȥˣ
Ѿŵ˵ϣԥţˡ
λŵ㣬˰
þƣ伸ǰڳӵԺƺ󣬺ϾǵξƲմˡ
ǴʱǼŶʲôʱôˣԣһǱ!
ӾǸԺζġ嶾ȫߣ
ӥӥ֪ȫΪȾƣȫΪȾơ
ھʱȥһ٣̫æһֱûᣬ֪ƸӾͣ˹Ⱦơ
⻰û˵һأ˼ҾڼҸ˵ĺˣ϶ϣ
԰ʱ˭ȰûãپƱȣúúȣȸˣȵ飡
һΪļ꣡ϾƱıһ£Ȼһˡ
ˣƱҲ˺
ҺһҽˣرˡеȷΪ˳˳İ£ⱭлơΪԼľƱϺһ̬ϵĸл
Сĺѣβʮ˲£ͱƸʮ˿ɺɲӾ򵽵ģǳķԸ»Ͳŵĺö
ǡеģǵӳ
˶Ʊһͷˮ£ȴǻеᣬЩȴǲ˵
СĺѶ˵ͻȻоį䣡
ǵùǵãҪҪ£˵⻰ʱһĵȻ͡޳ܡ
˲ڵĳ죺뿪ˣ
ҿɸ㣬Щɲǰ׸ɵģ˵Ҳ˷ҵĿˮ
ԣȥ壬Ҫ̸⣬׬ӲֲֲϵĿ飡
һ͹ܹԶ͸ӹԶǱϱָӣǾǰΣú
ǡвңԼûŰ㲻ȥԼȥҿɸ㣬Խв㵱ҰСʱЩֺֺǣֲ֣
ұ죬ȾƣȾƣ˵ʲôСʱ£ȣȡӲȵҲéޣӾͲ࣬գ
Ӵǣȣȡӽ첻ſ£ӲճҲգ
վŵĴӥˣλ˿ʼȶˣˣ
ҸŶ鵽˸ϱⱲӶҪã㲻ã˵ԲԲԸֻžƱžƾ˵ﻰзִ硣
죬⻰Ҫ㶣ңҪټͭģҲԸĺԺʲôˣ޵ģС
ٿҸĸһҾǸѧҲܲ԰ܺã˵ҼҰȭͷأᣬ֪ɣͷ
С
ᰡ֪ĵһΣأ
úۣúá
ЦЦȥģҪ㣬ܰᣡ԰㶣ҵĻǶѽҼҰ˵һʲôס߰ܵô
ǣǣǹܵÿˣԺ۲˵˵ԼͺãȾƣþûһȹˣһһʹ졭
˵˵ȥͷϣϵľƱ㣬Һ
ˣˡ
࣬ҹӷȥרõǼ䷿ϢȥеľƱԸվĴࡣ
񣬳ΣһƬ
ǣӡ˽Լҹӷˡ
ӥĳ죬ٿֻ΢Լӣ͹(ܳܳ )


381 ϲ
ӣǰ治𣿡ӥʳеɻ
֪һҩнҩ𣿡Ŀһۡ
ӥ
ǰҩЧҲûôİɣǰ˵ġ
·֪ӥʲôƵģãĵĽ˾䣺ҩһĽҩȥǰصظģֹǱӦʱھ˰㡣
ޡԭˣ
ӥһȻ򣬼иҽھǲһ
ǡҪҪһŹȥӥֶһ䡣
ûˣһţóЩȥУնĻˣҲרŸĶܸĳ˳ԡ
ӥĬĬ죡
գ棬̫ϸˡ
࣬࡭
ӣˣ˽
ôˣ컹ڷԺ
ӺȾƣˡ
ޣԣȾƣȾˣҲ˰ɣ
ˣֺû
ͷǰ˶ԻԼ¶˵ˣӦˣǺԸȥӻطϢʱû
۾Ŵࣺʲôкˣֺûˣ
ˣˣˣԼȥ֪ˡ
ϴԺܣȴ˸֪ǵһ뿪ˣ˵ǻ˸壬ǣ˵ӺˣҪúչ
죺չɶչˣ㡭ͷ
Ҳ̫Щ㸮ˣˣԼˡ
˵ʳܡ
һֱһ£ǾΪʲôܱԼѣΪʲôûк
ľûȣ̫˽һľˣǼ˹
塣
޼ǰžһ
Ϊɶ
дϲ
ʱҺŲ裬вͣ˵ŹϲĻ
죬ͯԷŰӡ
Ϊ޼ҵĵλѾͬһֱעҵļѧӵ
Խһɳ۵ϲˡ
ϼҲμͯԵļѧӾȻȫˣɿţɣɣȫͯ
ʱ¶ˡ
ϼʱתͨϲ½š
ʱүЦϵƸˣЦһڷҡҷĴջһ͵İ̶˵úϲ£졣
ͣӭŵĴջ
ҲĵòУλ۵λүˣרһˡ
̫࣬࣬ˣүһˣңң
ϵ֣Ҫ˵ǰϼҵ͵вϼһ֪ĸļңǣͲͬˡ
ʮױƸǾݸ˭֪帣ϼҵŮҪ޸ǵΪġ
ȥλүҼҳԶٴֲ赭ȥֿ
ˣˣˣ̫鷳ˣǻҪȥĵطϲλǡ
үӺͰҲûס׼õĺλ۵Уһ⣬ƴǣλմմϲ
ҪģҪģǾͲˣλۿһ£˺
ǹŵ˼ҰٶѣҲʵմմϼҵĸϲƴǡ
һ뿪޳ɶӴСţϼڳ˸ү
һ죬㣬ͱˣţҵĿ껹أ
Цŵͷ־
ɰ㰢˵ûϼ϶ǻṦģϼһ壬֣ûйţй˵ġүӿĵùЦ
ǿŶǻף˵úۿɣ¶ҪдŸһһΪˣΪ㽾
֪ˣ
ɲҲɣɣɣû뵽ǶͯүǸ˰㣬û뵽㾹Ȼܿͯͷ
ǰɵɵģүӣ̶ͬʱۣǶ˵ʱҽ˵κСӵĲʱҲΨϣεûôɵ͸ˣû뵽ȫˣ˸ĴӣһǶûʲôźˡ
үӾãھˣȥˡ
үǽһ˺úףһ£顣
ãףͼףŶдͷŴ峤һǶҲ˸ˡүͷ
ߣȥɽŪҰζΪˡүˣվԸϵ
ȥѣ˫ЬҲ˰ӶͯӵһʤһŻ
ѣϴԵļһʲҪɽȥ
үϰ˺ͶڣڣǲŷġϾүѾСʮˣ޺ܲɽ
ãүӦ
Ӷ˴ŶںͰɽ


382 ǳǳ
ү˺һȥ˼ĺԺԺ࣬лңˮѾ˺üǡ
⼸һֶǾǰˮ࣡
ǰԼݣһڲμĳʱϹΣǽǴṹԼʣоͽˮ࣬ǵãأԭȵıеˣҪ鼸βȷˮļԭϵıһֲű
ˮҪԭʯʯճۡ
ۣңҲ
ۣû취а빵Ƕء
ǰʱŪ˺Щ۹Ϊˮ࣬һֱûŪŪ¡
ΪҲãҲãΪֵԵʣһеҲһ˼ȥܰճԱůȥˣҲû˼Ū¡
Ѿ⣬ɹѵİҲѾҵĹҲ𽥷ӯҲڷչڣˮʱˡ
ˮ࣬ȾͿԿǽ踣嵽ݣݵǣԼݵĹٵ
оϻ˵úãҪ븻·
ϵׯһžߵʡ
Ϊֵر𣬳ͺӡ󣬵ֻе΢ֵʣһȣ㡭Ǹӣ
ǣǱӣǡŶˣҾŸĺѣӣ
£Ӻüԣ
ҾŸİɣ鷿Ц

ʮһ壬ʮһ塭յ˽ׯӡ
ƽƽ³죬
ʮһ壬Ǽ˾ˣ̫ү˵ҪףֻкöóԵգҪǵȥҼҳŶʵ伱
кóԵģСʮһ壡
ۣ˰˲˲ʮһϿ϶ҪȥģһкóԵģǱȥѽ˱Ҳ
첢û뿪ϣʵĻⲢһοƽƽͰǰһΡ
ʵӳ̫ˣҪǵöѡ
ǿˣƽƽǻ

̾˿Ȼӣ˱ˣûǻȡ
˼ҳãԼҵڲ˸ϱ˵׻ûأޣ۵ģɰҪ
˭ѽ
⣬ЩеûʱһϮ£ֺÿվǶ͸翴ܹʡ
ǰɣĺѣҲϵĺ飬ճԺҳСĻش˰ûΪСһŪ
Ŷ壡ò˾䡣
壡ƽƽҲòĺͳк

ճ
ֵСץץԴƽƽ磬ټûճģҡһû֪꣬ѽ
СһѾڱټˣƽƽÿ죬ѾֻǱһ룬Ҳ
һ˵µĿûճ
ҪԼճҪûճĵˣ
Уǳǳ󣡡ƽƽܵܡ
ҪȻô˵˫̥Ϭأƽƽһ֪ɶ
Ŷ˵УǾУ
붯Խˣճǳ󣬸˵ĶǶԵġ
壬Ҽҵģ
ǰ컹֪ԼѾĳб۸ĵĿȫǣЦŻ˰
ȥҵɣҪ͸磬ʮһȥųʹ˰С֣ȻһקŸ磬һקʮһׯˡ
ɰվԼҹ࣬ȵֱðǣӣʲôʱҲɰСӰеˡ
ʲôһóûǹܣĽԼķСĽ۾˵ĳ죬һĺĺģһڣֱӿ
ࣺ

鷿ҵ񣬷Ҫһ𵽺Ӷϼޣ˵Ҫ̸⡣
û취ֻһ
ϼҵ˶ȥæȥˣֻڳæ緹󣬲֪ںԺ
ܡ

˵һˮһӴιˣ
һųùӣ޵˫žӵĳ嶯
ǲӵģһӶǲӵģ
ֻмķݡ
ӴӣϡͰʲôʱ򵽵ģվЦͬк
ģȾƣ˵𣿡֤ң㲻ҡ
񣺡
ܸܲӱ죡
ûۡ˵ģôܴˣ԰ɣ˵Ҳ򲻹ۣ޵һۣϡ
죺Ǻǡ
ҪۼĸĻӴúм֮ӻˣ


383 Զ
ܣʲô޵һۺ˳תƻ⡣
أʶȤҲϷС֪Լѵӣ˵ȥǵȴϼһȥ󣬾ͻİؾȥ
ˮࡣ
ˮࣿʲôһѸܵǰżҺɫĸһĺ档
ˮడǺö·޳ǽй¡˵ˮ츣񣬻׬ǮϸϸĿһ顣
˵Щʱδų죬Ŀһۣ׼ͳǻ
޿յĳ죬һ֪ԼһţԼδܻվڴ׸λϣ׸϶ڶҲпա
ܲˮļιԣ
԰һŸҵõģðһʵ
ϣһһֱһˮܿˡ
书ɶ
Ʒ
С鿪ըѿĿ飡޶˾䡣
֪ˣ
ȳܿǰְһˮı
дһŵǸУһƾ鿪ˣһûöľŵǸԺһ㣬ǻ̸ι̡һ˷ֵܵߵߵܻСҵƵġ
ŶããǻУ
ֱˡ
ɽ£ںˮ࣬ɽϣүӺѾɽ
ֻɽſʼأѾźüˣǰ˴ġ

ͻȻɽﴫһЪһ
ҧɫһףүӵɫҲýţںͰҲͣĽŲ
Ⱦҡ
𡭡һ춯صĻ
үӺˣ˱ϻ׷ɱ
Ǹĺɽû⣬˾Ǵˡ
ˣڣˣ죡үӷӦͺХȥ
үӵķԸңҲһֻͬ໢ХܵӦһڿɱһ߶𣬴˼вˣ
İˣһֱڴӵĹӺѧӽУڽع黢ͳӵ˵ѧ˻Х
ɽûлģ˺Ͷ˺Ȼסɽ£ɽѾȦΪԼĵˣԣ컢Ǿռĵ̡
죬үӲԸֻˣֻа˺ͶڷˣҲǿ
ҷߣԶ
ǣȥүӺȽ죬ܣˡ
𡭡
𡭡
һһܸһ󣬿뿪һͲӰ
ɽҵӣɫҰףδεĺӶͷϹ䡣
˭˵ϻģϴ˭
ڣûжپ룬ŴǼһʲô

ڵᵽ˵ϵ嵱ʱ;ˡ
ᵽˣҪˣûϵı£ܴӻԾȣֻȳһȡ
ҪԼµļһ﷢ֵ磬ûӦ˾Լߵôˡ
ûȾҰС
ͻȻԶлХ
ˣˣ
ˣ궿ˣ
˵ɽûϻ
ôһֻһֻ
ѵ죿
ǺԲǰǼһȻǻĽһֱһأءĽС
ܿ죬֣µǴһҪҧѪڣոյĻġ
𡭡Զĺ

ֽǼһ￴˿ȻԥţƺڿҪҪ´
°°ȥȥңҡϳš
ԣϵӾϳϳТĵܵܣСӣ˵źȵСƣɽӡ
ӻûأһֻ쵴󻢡
쵴󻢵ƨһ̣ӿ죬ѸٵִָߵĴ
ϳʱվϵԶٽϤӰʱȻ¡
ǰˣǶڣ
оˣоˣ
ϳﾪţȴûгڴʱټŭµĴ󻢡
һ˺Ͷھͱϳ£ŻԥŲİ쵴һ˻вͶš
ƣϵĴϻŭˣʱķҵʳ
ǵģʱϳڰ쵴ѾΪˣֻµĵȡ
ںܵү׷ȥʱֿʼİȫˣϾ軹û꣬սЩ˹ڲϵĹǵѣþȫ졣
֪ڻΧɽ߽磬ǵϣ
һ˶һܱϹͷзӣ
ƽƽӣһ˻иʲôƽƽǺһѹ
ĸαѹ


384 Ӯ
үӹƵûǵ޼ݶϴˬһˡ
ԼķϢֵģ԰ֻһ޺ϼҵİΣ
ɽйǵһԾݶ
Ժæŵһɫһ䣬һȥ͵
ǣ
ްϴ԰кɽͳҲһɽ
֪˺ͶڸŰүһɽڰүȣ˵˼Σա
޲ṦֹѧṦͣԣûð취
ż§һ·С
ܿ죬һ˱㵽ˡ
үӺѾˣһҲˡ
ϳûʵŵý¿Լ˺ˣҲûϻҲ˳ۿ˺ͶֻĴϻ
£˺ͶѾͷ쵴󻢸ˣңѾռϷ硣
ү޵ĵǰȥڶɨһ飬ûпˣ˿
үӺû˵ֻ͵˵ͷһ˫۾漴ٽŵĿںͰˡ
Ҳ裬費Ҫ˰æһָ֣޷죬һֻϻڵĦ
ڻֱͷġ
ڣ׷ҧС壬ҧģƲܣȻռҺ˵أҲ㣬Ͳ֪Ϊʲô죿㣬㣡
󻢵ıëƤҧţֻǰȰţ
ԴأǴӵģϱӵһѪ˵һ黢ë˺׷һأǱ
󻢱ﶼᣬͷҲڵĴĵκġ
Χ۵ˣ̫ˣײУ̫ײˣ
ðײеúð
ҪҪ³֣һ߹ޡ
ãռϷ磬Ƕֵĺûᡣ޿һڰ֡
˵ĶҲǺġ
޿óǰˣǶڣǺǶֻոճ׳ϻսǿʢʱ
磬ɣö޼үûˣ軹ռϷ磬㲻żˣ̧ͷϵϳ
ܣݡʱˣʵ̫ˣȫءϳͰ͵Ļص
ϳӣֺЦңҪǽϲ£үɽѱ
϶һʱ˳ãʱһã۴µģ֧Ųȥ
һȥѳؼȥʱæ
ǣһɵķ˴ϳѾȻһ·ɽɵֻСƵġ
..񣺡Уζ
һϳɽؼʱʹ󻢵սѾˡ
Ѿ죬վҲ󻢵ԴҲվ
ֻһϢڵϣվȴôҲվ
ϣϱҧĵطѪܣԴҲڲøˣͲԽûų
׷˵ϻӦѾԹˣү޵˼Ҫȡ
ǣү֪ˣɽɣҿҲˣҲһܾȵû޵ͷ
˺Ͷܵǰ޲ҡβ
Ц裬ˣǳãɵúãȥ͸Ӳͣ


385 һ¾
費ΪԵһֻϻ˴˵ԣڼĴˣڴܻӭҲˡ
СӺ˵ıȣǸмȫ޼ллһ˲ٶںͰϲԵĶл
˺ֻҪڴһߣǳԵĲǹ˲ӣѹ޲ñȿɰҪܴ˻ӭƮˣNɪˡ
ćNɪУʱ÷ɿ졣
һת۾Ǿ³ˡ
һ¾ţϴ󲮺ʹҲӾǻؼˡ
ھнл˻ʶѲԼ޵Ƹ񶼰ŵ׵ĲŻء
ڣʵ۾˾˵ȫס˲ٲõ¿ɸˣ޵ƸأʮƥҲӦˣȥġ
³죬ϰףҪǸߣҪǡ
ûûؼңҪȺ˲ŻߣҲûߣĽæŽˮ೧ħ˭˶ߡ
ΪﲻкóԵģģǲ֮
ݾһ羰ѣɽˮãҲǹݾߵɽɽ
ɽ븣ԼʮӣҲ̫Զ
ȥ³ţһ˴Ļȥɽڻس̵·һУöڻóԵİ
£Ҫһ˶ȥǸߡ
죬ˬϰϰ
һ磬ڹٵϻţĿ꣺ɽ
ʺСһҲƽƽһޣԼڵĵĸȴһҲûš
ֻһһ޺һù硣
˺ͶҲ޴ˣʱ󡰺ݡݡ׷š
޸裬Ҫǿܣ´쵴ľУֻҪһ費ڣڵĦԼ
ڣڴźຨ˯ȫֵ֪ܱˡϷ֡ˡ
һ˵Ŀĵغ󣬸ЩӣмɽСһҿջ˵㶫ʼɽ
ܺ͵ĸԼϲʮһ壬Լһһ棬ǿĵģ˷ܵġ
糿磬˴ӱ쵽Ŀĵزѡ
˯ˣԱˣǾʮ㡣
Сȣ˦С֣ŵŵǰ·ССĽŲȳײϵơ
޴ŶںͰһʵǿɽɽ
ʱǾȫòţеĸಽš
ɢĵģҲżһҲһ·ߣһͷ羰һߵߡ
û취̫̣ߵ
֪ˣ档
ߵʱ棬·ߵץһֻ֪͸
ۣۣʮһллʮһ壡ԼģųĴ֪ˣĵ۴УȻܸӡ
ƽƽֻһۣȻı񣬲ʲ͸֪ƽƽҾŸ磬С⣬ƽƽƲۡ
Ҫץһֻ׳ʵӥ׽һֻÿĺ͸˵ƽƽܿĵ¡
һɽϵȥ˾ЪһЪ
紵һƬҶ֪
죬Ҷ䣬ɽҰҶӣƻ̡ʰ쵣ǺÿɽϻгĹʵҲǳԻϲġ
һ·ϣֻʣǳ񣬷˳ҰҲȥժƽƽԡ
ɽϷһҰеѾ͸ˣȥժ˲ţ֪ϲ͸˵Ұɽ
ȻһҰĵһ˺һƤӾͺ֭𣬺óԣ
ϲ΢΢һһݸһĸͣ£ȥϪϴֲ졣
ĸ㣡һС
ʲôιԹӵɵĳһۡ
ҰëӣϲġЦ
𣿡ϲĽ˹ȥû뵽ӾȻܼסССϲãⶫɲ
죬ɽϵҰĺܶ࣬ҰӣҰɽըҽƣҰѣ桭
ԻпڸˣҲһ֣ĵôժӡ
񲻳ԣֻӣϱԼĸԵ𣬿ǳԵÿģҲġ
ǰÿ¾һɽҲ֪ɽҰҰζ࣬û
죬֪ԭɽȥҴңͷ羰ɽ磬Ȥһڡ
ǣ˼̻ģ
ۡø߰Զ
һ˵ɽƽƽͰվɽĴʯϣӭıС֣Хɽ罫˵İͷһһģͷķҡҷ鶯Ϳɰ
ƽֿʯͷ̿˺޲ϸԼĳʳԼ֭ţЩȵġ


386 п
ƽƽͰ湻ˣ蹻ˣ̺õĺ޲ϿԻģʽ
ˣˣҪˡ
ףҪΣ
ȥɣöںͰȥԼȥҸȫĵضȥԶȻѾϰˣȻĵͷ
֪סӦ꣬ȿ񱼡
Ǽˣ
ŵСȵĳԻ޳˳ǡ
Сû£˳ԣ
Ȱ꣬ȥɽеСϪϴ֣Ṧɽס
ˣˣˣˣ˯ˡ
˯ϰߣ״򲻶ÿ˯һһƽƽſ˯ˣҲ޻˯ˡ
˯ˣҲſڴ˵Ľűߣ˯˯ˣҲӰ˵
˵С
ʺͳȥɽѰȥˣޣС˵
˯ֱС࣬˰Сʵ㣬ˣɽ󣬲ܶˣ֪ǻ˯Щء
ӵʱ˰ճȭͷС֣֣ע⡣
ƽƽжʮˣ˯ʱֲյúܽһж
޵СԻŵǵģǹڻ˻ŪϺͱ϶ǡ
С֣Сȭͷ׼ŵĶó
룬˯˵İСһɣһŻƶСĻɫʯͷ
ϸһ۾ʱɴˡ
һŹ֭һעĶͻȻ仯ı飬ĵôˣ
㿴ϸްƶСʯͷݸ
ùʯϸһͬǳԾı飬һֿܣһĶડһˣæҵĸϽ
񼤶ģ֣ģע⣬Ĵƽƽı˯Ŷˣôˣʲôˣ
ԶԶɽҰʺͳ죬еĶչĸ㿴ǽԭʯ
˻ϴȼߣƶСĽɫʯͷ˿㡭Ķģ
ǴӰġ
˵ǴӰģΪʲôӺͶϱôС˵ˡ
С޶˴Ӳ֪иģΪӶܼ񵽱ʵһ֪ˣΣˡ
ǶǿҲ©ʱ
ֻǧģǧշġ
ɽʱûУǰԷʱҲûУոųֵģǰ϶⸽񵽵ģɽϼн󣡡ļ
ʵǲܲƶһ뵽Լн֣ǾͲһҹ£ﶼǮˡ
طпܣһǰոεĵطһǸոȥϴֵɽرɽпܣΪɽжĻˮϴ׳ȥҲ
ܷöԡͷ
㸸ϵĶǲǶģͻȻ뵽һ㣬˰죬ⶫȫڳ͢ġ
ڳ͢Ҳȫǵģй涨ҪһϽģֻһС֡
Ǿͺãȥ󣬸Ͻרҵ˲ɽҿȲҪ֪£һǿ󲻶ء
֪ھȥطȥһ뵽ôǮǮסˣվȷɽȥɽҡ
뿪ˣ޺˵˯İϣ˵ӡ
иǺ£һӣߵ˶ΪĸԺǣǵǺӵʱ˵һҪغˡ
תһȦˣɽεĵط
ô޵
㿴֣кȻҲһɫʯ顣
Ķҵģ
ɽǰȥϴֵʱҼǵطҿ˺ü۶ûոȥһ۾Ϳˡˡ
˵ɽп϶нֻ֪ж٣λӦɽϷʯͷĴȸߣ׵ýӡ
ǣҲôġҲͷ
Ÿ磬ɩǻˣһ˫϶Ұӣ˵Ļˣ˶˵ĶԻ
ҲˣȴԵҰӣɽ
С̫ƫˣҪɽ˲ѰõҰһ˲ʶˡ
ҪɽģٲɽȥҪˡ޵ͷ
ͻȻ˸ϲû˼档
ãʰʰɽ
һʰƽƽͰû˯ѣֻűС˶һƽƽϣڳ챳ϡ
һ˸߲ҵɽˡ
⵱˵ĪˣԺҲпˣԺҲԺƽƽͰҲǼпĿ


387 յ
ɽǸ߻󣬴Ҿ͸æˡ
æרҵʿȥɽ̽󣬲ɽΧʹ󷨵߲󷨡
޵ˮ䷽ްŵˣСݣȥҺʽˮĵطˮ
Ҫ뺮Ķ죬붬磬ʱѾʺˮ࣬ԣҪůĵĵطȥ
ĸ꣬ѾиĻơ
޵ļƻԺСݸˮһ飬ȥ˷Ժ󷽱⣬͹ˡ
ȥٺؾ¥Ժ¥һеȥֽԺйֽһָ
ȻտʼȥǸڱѧͽӻ𣬻һвܹһУУйǴɡ
ݵ𽥱䣬һת۾Ǵµ
µףӴ󳽷糾͵ķɻˣ˻ʵ۾˾޳š
⣬һǸ޵ģһǸүӵģһǸ籦ļ˵ġ
޵޳˵ܸƽƽѡ񣬵С֪޲ôС뿪ȥ󳽡
˵ƽƽԣѧʶϰףʹءȵȵѾ·ˡ
Ǵ󳽵Ĵ壬飬塣
޳ޣҲҪѧѧԣֻ͵ԺҪȥססġ
ĩβޣ˵±ܺóԣϲʵģǰӡ
Ժÿѽ±͹ˡ
У޳ѵÿ佱»ʣԼҵˣ˵ֺһ׵ĴڶʱڴƸǵĳģҲ»ʵ
޳үӵţй޼ױ£үӣ輱æ׼
еļҾʲôģѾһӴ󳽵Ķľέ񽳡
ǵ˴ֱȥ˳ߴ磬Ȼ͵ȡģ͵شҾߡ
ڳ޵Σڻش󳽺Ѿ󳽶￪ʼˣѵĹƣȫǰ󳽹Ĺ
İܱǴ󳽵ĹޣӦĴί˰֡
ŵүӸжĨĨᣬǾ˾˰Ǳ׵׵
Ҳ˴ױүӾˣǾ˾˶׼ˣ͵͵ѺʹҾʲôģԶ౸ѹ׵ӣԼ׼һЩܼģֲظõϵĶ
޿ʵ۾˾˵źŸİ̼ҵȥİ̼ҡ
İ̡
ܣˣ
һ޾üЦ˽ȥ
Ị̇æʲôأ
ţո˵ˣļ˵ˣ˵ⶫóԣŴŴģֲݽҲϲýӵһչ޿
˵˵ȥҲմ˰Ĺ⣬Ҫ㣬ǶЩ֣³˶˷˵أļ˵أһҪֵ㡣ּжǷյϲá
ȻҿĿĵز࣬ɼܲסúãþһС𣬷ϲˡ
ֵ㡣ЦŵͷóŵݸỊ̇㣬籦š
ѽģӾϲϵĿӵ˵أ˿𣬹һء
ްŵݸ󣬸ѵϵĺһһ·Żؿһ߶İ˵Ị̇İɣ籦ǹúܺãʳǣ˽ѧ˽ѧʶ֣籦һǸгϢ˫ȫĺӣΪҫ档
İ֪ģ֪ġӲʶָֻ֣ŷ⣬ŷʹؿڴ۵ͷ
֪Ǻӳˣһ游гϢ
Ị̇ˣļؼٿҾͲˡվֱӣϵ࣬뿪ˡ
ļ鷳㣬æӦˡ
ʮ³һƽƽͰ
ˣԽ۵ɰ˵ڳ
죬һֱɽæŵϻȥ͸޸ӵĲϡ
޴ռĵⷿóһĵ⡣
硣
ϼһˣʣȫΧ߸ף
ǰʼ򵥵˵ʵڲ֪ʲôãң֣ɩ治ȱöͲ׳ˡ
һһһģһģĽĳ
͸ƽƽһֻӥȻûнôվǶҲݣ۾
͸ľͼ򵥶ˣҲ򵥣Ȼһӷűˮ
޺棬ѾˣʲôˮҪôѾı棿ѵǴļˮǵģ
޴һסˣȻһֻԲԲģɫµĴϣ
ļˣȻˣ
ðɣû֣һˣ
԰һҸˣյԵĺȵõȫС


388 Ϣ
ϢһʱĽֱȥϽȥˡ
Ｘѧźͯ£үӱⲮϴ󲮱ӣƸ޻ѶЩ¶úھӪƴλ˵˵ҲŸ˸ˡ
ʮ£ջļڣһ˳Ҫæ£ȫȥںˡ
գеջǴڸŵĽ
壬ݣҼһʼںˡ
ҽ˶ٵѽ
Уʮأأ
ҼұǼ٣ֻҼҵöֵ㣡
ǵö֣óԵýȻԶϲƨǱǰ
ǣǣ٣ŷųƨɰҼǿˣ϶Ըһˡ
ǿǲһѣҼǺ޲òԸһˣҪԶС
Ҹ㰡Ҽ˺üôĺҪ֣ͻ᳤ø
ԣԣҲ

ԼҵͷǰԼҼŸĴ˵˵ЦЦȻĲĻҲӰ˸ˣ͵Ц
ⶫ˵ȷеϲƨأرûȫ죬ǲģ˿׷ƨˡ
죬޼һһæǾʣΪӦٵĺȥ֣ԣܼȥֺׯȥˡ
ԼҪĶȻԼȥúõţŸıⲻĵطȥôЩɲûԼķݡ
ڸĴǣݵİճڷյϲʱȴõһõϢ
ѹʲôռࣿü
ǣΪ»ʸոյǻδȣּ϶ˣԭҪȱԵˣûٱ߾
ⲻǵһΣÿ굽˶Ҫôһ£ֲ򣬾ɧű߾ֻͷӬһӦˣڴʹǩͬ飬Ǹǲҷִˡ
޵üͷøˣҪQһ£Ӧˡ
̫ӡ»ʲô㣿ʵ
˵ˣһССֵģϽȥȥ곯͢ದЩӺȥ֧ԮϽǣҪǶԷģǾʹɣúô򣬰ǴΪֹ
޵ͷǸðǴ£µʮ궼߾֣ЩҰǷƤͲʹ졣
УҲڴսӵţ˵ϵĺԵֻ࣬ڸսûϰɧŰգǺôҲԤϣϾҰʹ󣬺ǲⱵòˡ
޿Ĭˣ治ǸϢүĸףǾлλǡ
㲻ùൣģϢҼ֪ˣ϶Ҫ㣬ٲⱣᴦõġ˵꣬޳Ĭæ԰οޡ
û£û¡ʱͲҪ߱ˣĸҵļˣǣʡǵġްڰ֣ʾԼûɶ¡
֪ģͷһϢ㣬ɽϵĽ󴢲٣˸ңĿɣܿɲٵʱ䡣
ۣǺ£һϢһǺϢҪȻ
ˣɽϵ¶࣬ҵȥŵ㡣
ãæȥɣ
뿪޿죬վ˲ʱ䣬һ£ҪҪʱ
˭ϣսһˣΨһİ취ǣɱֹɱ
Ϊ˵£ڼŽչң֪ϽǸʲôӡ
ǱߣһǷ񰲺ã
Ͻ
ɣֵܶӡ
ȻһȥľԺóԵģóԵģȻ󣬵ɽۺͺʱֻؾӪ
磬ѾؼҲʱˣҲ֪ʲôʱɿƽĴ󺣺Լ˵Ż
֪Ҫûɽˣ
磬ĸ㣬Ҫˣѹһص
̣˭˭򣿡ֱӣ֪ɸүߣϢͨöࡣ
˵Ǳפ򣬾ǰǽǡƲƲ죬Ȼݻ̵ˣǶڽˣ治ϲ
ôᡭԣɣ㿴쿴ǱߣľǱߵĴׯôг̺ͻ⣿᲻Ƕĺˣɻδ˵꣬ԶһͣȻ˾
ҲֵܶһͬǱ߿ȥ
ɣ첻ǴԶˣ죬ԶѰɡ
Ŷԣһʵʵİù򿪣óһԶ
Զӻ·óǸڸ嶨Ӻϴֻޣɺɲξʱ޾Ͱ͸ɣҪóҫ,ҪʱóһãҪˡ
ϲİɣһֱĲţֻкʱŻţ˷Զϲá


389 뿪
Զֵܶ˿ˣдͬĶڻӵɱˣѼڵմյķݣͷŵĹЦ
ɶ񣡡ֵܶͬʱۡ
ɣߣɽṦߵÿ죬ȥүɽֱȥˣֵܶһɱɽһŶԲߡ
磬˶࣬ȵȣүİţһȥɲģͬľ
ȥԥһϢǴͻһ갡ɺۺɡ
磬ߣߣ㣡ɰеԶݸɣ뿪
ɽҲɽɽҵϵߵľķȥ
ݡ
պҲûʲôڼڸ壬Ҳߣ˵ѽ붬ٲߣ´ѩ·Ͼˡ
ңʱ̫ˣڱݵĸү͸żˣرݵһһ
Ҫ֪ڹݵȷúܺãҲǵȷ£ү޶˺޲Ҫ쵽ˡ
ĺ֣ټԼĳװĳ
ǶˡƺƵһͣׯǰ׼
޵İ£ʳɹ
ʱʻԣǳԻǴ˿̵վһںֵܵĸоˡ
ǰһǿɣһȴֵó뻯
һԺİ˿鸹ϵⲻ۾ˣӣҲˡ
ӶǱɣһС
Ҫ뿪ˣкǲᣬޣһһ
أСҪˣҲᰡ
ʵӳʮһ壬Ҫǵѽʮһ壬ѽʮһ塭ʮһ塭
ģģ꣬ʮһ˹ʱ𰲰Сס
ֺС֡
ãϵһ겻䣡ʰѰŲϱţ֣¡
˳ŵ˹ŷĵЦˡ
Ÿ磬ɩƽƽˣϳӳԴʹһټ
ʮһټ
ʮһټһҪѽ
ټһ·˳磡
ټ·ԸЩۣ

뿪ʧڴҵŷ»ŵС֡
Ȼתܵǰſ˫֣
޾ɵſӣ֪ǲߡ
𣿡ʡ
СӵĲ᲻̫ã˯һͺˣ
ͷڵĻһ˯ˡ
Сһ˯޺һۣЦˡ
ƽƽߣؼҿƽƽС֣һĿϼһȥ
ʱү̣󲮣Ｘڿ￾Ż˵Ż
ˣص²࣬Ҷ
ˣҪЩǴ¡
£йضȢ޵¡
ɽѾʮˣҪӻģʱڼѾʼףʱȥĹǣѳˮл£֪ɢںη
˳򣬶ӦñףΪ⣬ǻϴ͵Ļ飬ЩԺԣλΪɸȢˡ
ϼͬѸ鹣һ̤֮УɵӦø˵һЩ
λ۵Ļ⽹ڴ˴ɸһʲôݵĹ
ƽռҵģҪе˼ҵģ
޺ƽƽͰ͵˯Ҳȥ˿
߽ȥʱλۣΪ˱裬ΪԼ˱û˵ߺȲ߿λ˵
ү°ϵļϡĺҾŰɣҪҸݵģؽжߣܶʶ֣ܼңʶĹС
̣ҾţֻҪܿ۾Уݡ
ϴ󲮣һģȻˣиڣǵ¾ƽգͣӶһʼػǵôӸ潲ҾŰɻǵø࿴һҹݵĲС
ҾνУ¶ǵܺӵģʱߵģ۽ǲͬ
ԣ˵˵ӣҲ˵˵үһĻ޺
޺񣺡
ֻû뽨飬⽨齨òã׵ˣϾһӵ£
ҾŰɣ²Ǵܼģµ뷨ֵ̯̯
ҲŰүǲżǶ֪ѲһʦרҵģҲ˵ӴȺѾڼҲһһ뷨һĽҲͲһ
أʦȻҵѣȴҴ࣬δ׵Ůδ׵ֶֶŮͶ£˵ԵʦѾˡ


390 ȥϽ
һ񣬡ǰզû˵
ЦãǰֻʦֲýߣĻ뵽ȥȻλڵĶ£ұ˳˵һ˵
ţү󲮡˰ɣ¶治ΪģȽˣһһᣬΣ
УǾȲģܰԼҲģЩЬӰӰ·ģҪҪѽүޡ
ޣ
үŶ㿪ʲôЦֲǲ֪˸Ƶģ·ЬأļⱲҲ봩·Ьˣ
һص飬֪ʲôİ̺ʹﶼЦһЦֿ˻
үԼҲЦˣһĴ
û죬ĵһѩƮʱ޵У𴩹Ʋ㣬ðŷѩɻ˼ҡ
۵ҡҡ׹ɪɪצץһѪײĽһ˿õԤӿͷ
ϽԼԼķůͣҲιԵġ
ڽſųţ⣬Ȫˮʱ޽⿪צϵͲһȻǿյġ
޲֪Ѫİײ˭ģʲôûɺͰǣǡ
Ϣ޲롣
ŵԣȣˡ۵ɫëƽƽȥˡ
ƽƽ޴ӶׯＱ˻ؼҡ
ƽƽʽ鲼˭ģΪʲôûŻޱ뾪κˣرƽƽӻСû˰취
ƽƽܵǰëһһֹ˺һͣ졣
ף鲼˾·ϵģ˾ˣ˵˾ˣٲȥҪˡƽƽ˵⣬Сһ,ۿˡ
ޣޣȥ˾ˣ˾ûµģסޱƽƽıο
޽ϸһ飬ȴʲʲôϾ񣬲ˣֻ֪ˣΪʲôˣܵˣΪʲôҪˣһ˵
аײϵѪɫĲпɵ£Ѫ˺ȾϵѪӲϿǽʱԼץġ
֪Ǳ߾ʲôǽһ㣬ͱȥϽˡ
ҪȥϽͱ߼˵ʵȻеû˻ͬȥôԶʱ϶ãҹ͵뿪ʵֻͽ˵ĵġ
޾˵£ٵĸ߼ˣƽƽڷԼǿѪİײȥ棬Ѽļ
ү̣󲮣￴һ֪࣬ʲô£㿴ңҿ㣬û˸ҿ
ʶⲼ𣿡ްдѪİײݸ˴
⡭ܣⲼģôѪⲼ죬ϸһⲼģΪɺɸһµǿ鲼
ⲼǽոմģҲ²⣬Ⲽ·ϵģܣϽ϶ˡ
ǣɵģⲼϵãǸһµġ￴ѪֶͶڲˣĻѾ˵
ҪǴַסҪסµ
ү󲮣̣νͲǿյģһҲûУƶϣ𵽵ʱ÷ʲô£˼磬˶ûţǻȵģոյʱ۵ÿ첻ˡ
ȥȥɡȥȥȥɰ޻˵꣬Ŵ죬ʧˮ㣬ŵ촽⶯ţþ󲮿޺
侲֮԰ǣ׼ȥϽһˡߵߣűιˮ
û˵ˣˣﶼֻ̼˵Ҫ˵ɵʵү嶼Ҫܲס
У
У
ȥ
ҲӦ
˵Լľ󣬿ļλǱܵģͬľܾľ
̾˿֪
ҲΪʲôò˵߼ˡ
Ҳȥȥֻܾȣֻи߳ҽ޸һش
һʱҽµļȫͣµ˵
ܣһȥ󲮿޵
ôȥκȥȥֻᵢҵٶȺг̣ү˵ѽ֪ģһٵĸڣҲʲôΣյġ޿ү
֪һڵİүͷۣãȥôӦүΣգԼκ˵ûҪ
үүģһᰲȫĻźϢȥʰһ¶ߡ
үӦˣ˷Զûãת߳صԼ򵥵ʰһ׼ȥϽ


391 ޹·
ʰðһѾ׺ţĸү̣һһ
ֻɶѧֻܵǻɼ˸ȥϽˡ
ޱƽƽ׼˳·ȥׯȥҪȥϽ£öڼչ˺ƽƽͰ
͸ƽƽֻӥ޶ýЪţЪ󻹵ȥϽ
޴ӦˣһϽţôߣԷһ
ֻߵ˱Ű޵
˵ʲôҲû˵ֻıƽƽ뿪֪ʲô¡
֪˵춯һֱŽ֪ϽǱߵϢǽˡ
ͣ£Ű
ܣҪȥĶ
ȥϽ
һ£Ͻʲôˣ
Ҳֻ֪ˣҪȥոսֻһƬѪ²޼̵İͬ˵һ飬ڼչ˺ƽƽͰ
ףҺ͸һȥеҲһȥ޵Ļ˵ʲô
״һĻ̫ˣײ֪˾ڵôˣܵ׶áްƽƽ͵Ļ򰲰һ顣
ĻҲ˵ģ֪˵Ҳʵźһȥ··̫ˡ
ˣͬʱ䡣
ɣܣߣҴƽƽͰĸںһϽپۣ
룬㣬ǲһϽǸҲģԼúõĲС
ã㣡
ף˺ͶҲšƽƽŶ˵
ãͷ
ׯӴǰ޵ȥ
һ֪ż㷢Լóϵ÷ɿ졣
ڳȴţ뷨˦һҪٵĸϽÿռĳӣҹ̸·С
ۣҪЪϢǳֻҪֻͣҪܼ֣ͿԲͣһֱߡ
صׯʵ飬ʰ׼ȥϽԼְ뿪ҪźõһӦˡ
ȥϽʱãеµð׵ˡ
Ͻ
ʱ߻صһȥ˵ա
ľϣ·˴ׯ֣Ǹӽ֣ׯԼ֣ׯ·ߺٴ֣ׯȥ
֣ׯСɽ£óԶϸ鿴һ֣ׯǸĵĴׯҾס˼ҼУ֣ǻﶫԼĪϰˣҸֳ
֪Լһˣ϶ǵ˵Ķ֣һȥ޹·
ǣֻ֪Ҫ֣ԼݸǣĴܿͻᵽˣһˣܵľȴˡ
еԶߵһСҶⶫǰɵɲ䵽
غöóذףµƣԲȥˣ
Сɽ£ٳׯɱ˵ĵˡ
ֻһľ˵ɲע⵽ʱͷϷյƲһɫС㡣
֣ׯͼӱɱʱͬһˡ
ʱһ˼Ѿ˶֣Щ˻ڼ
֣ׯׯӲ󣬵ǸԣѾһȺˣһֱڴսϣûҶ֡
һ֮Զ֣Ǻбĵġ
ʱʮһ˼ңһ˼һӹþͲ޽úܺãԺɹϺ߲ˣ۵һʥ
Ӵʫ֮ңһһĻ
ʫ֮ң˼ҿ϶еٵģеٿ϶ӣǰЩҿ϶õö࣡ߵһ
Ǯð˵˼һС㹫ӸɶģϸƤģ⡭һһ˷ˡ
ֵǣ˼ҵȫϳӣʳΪͷĴһӡ
ܿ죬Щ˴󵶵в£һȫ˳Ƶĸϵһжʮˡ
м׳ϱһ˿ѪǷʱˣڱְǣɱ
Щ˵У۵һģһģʮҵСӱΧм䣬һһŮðװ׾۵˺һ̥
´磬Ӧ⻧˼ҵĹС㡣
˵ʲôţУСúÿͷ̡ϴһҪȥǸ˵ҿ϶йСĺ۾ȺһͿ˱ΧмĶˣ۾ֱˡ
㣡ǸĻĺνϲŮˣҲϲˣֻϲǮʱæŷԸѹ˵Ĳ
˶Ҫ̥ϳһŵһˣеķе顱һڵϿͷġ
ҼҵӣеĶȥȫȥǣҼŮһϸ˹ڵ򺣵


392 ಫ
϶һ߶ȥ
ǺϸһĽţϸߵõѪȻ־ͽӴȺק˳
˼Һܿͱʮϴһա
ʮı˵ĸˣǰЩ˼һǸϵͷһȥѾ˺ЩˣǸˣŮޣЩҪͲһߵġ
ǣǣҼŮɡϸ˻˲ϵѪһ·˰
֪İЩ˵棬ǣΪӣĸģ˿ʲô
ϲģ죬ٲ죬һ㣡ǸˣеĴ󵶡
ͻȻһ
Ǹϸ˱ĺû׹ô£һѪѪеĴ󵶵˵С
ǰһ̻Ҫɱϸ˵ĵˣѪȻ£ϸ˵Ľ£ѪȾϸ˵Ľš
ͻȻԼǰϸŵɵˣ̥Ҳɵˣǣ̧ͷ·һŴ󵶵꣬нµŵĵˣЦˡ
Цˣ
⣬˷ذ׺ûĶԷǴ󵶣ռƣɵһ¾Ƕе
ģҲˣ
ʲôˣʱٵĶңΪͷ˴
û˻شڶԷУ͵Ѿո˺ü˵ͷ
ǵһɱˣѪ嵽θ﷭ӿܣ£ǣסˡ
ûˣӻĵľĥԣ£ҲӦ£Ϊˣɱ˵һѣ
УΪʱһֱһҲҪԵүаĽ̻壡
ǣµʿҲҪ£͵սǵļˣǵľӾں棬ܿˣһô󵶿ˣһþ˴үϢ
Դģ֣ׯ˵Ķ־ҲԴвŵˣǣ
ֻҪ뿪ׯʣµ˾͵þˡ
ɵͻȻ֣Ȼܿʹ˵ļƻ
֪פ˲Զѡʱ򣬾Ϯһ䲻⡣
ţפٸʱѰׯѪϴһգҰȫ뿪ôһ취ûУֻΪʧ˲Ѫүսڴʧȥš
ǵļƻν뷨Ҳܺãȴϼֵ⣬ϼֵԶ⡣
ֵܶ˵һʱ䷢ֲԾܿʲô˿ٵĸ
˵ľӺܿҪˣд˶ʱȼ˶־ر׳꣬ߵĶʼ
ԷҲϳǴʿΪɵƣǴеĶ
Ȼûž֣Լ޲ʾһʿһʿ
Է֪ɵݣͷͷ˵ľӺܿͻϵˡ
ɵĳ֣ζǵ͵ϮʧܣǵͷͷһӣԼͬȫϣ룡
Ϊ˼ӿ쳷ٶȣŵ˲Ҫˣ򡭡͵ģҪĶȫҪˣֻ߽ϸ
ǣɻǵ£ɱǵˣǾŹɣҪЩ˽Χˡ
һǵʿΧסˣȫ˹ҪǶԷ书ǳ岻ȥ˵װ׶
󣬴е˱ɺˡ
˫ȭѵ֣ɰˣɵڵϣҲˣԷһϣˡ
ڵϵĿŰ͸ԼԷɱˣҲֲס˹ȥ
ˣιȥɱ˴ˡ
үԴԼʿ֣ׯʱѾ뿪뿪ʱ䲻
˳ÿ죬òֻʣ˼ҵĲﶼסˣ֮ǰѾ˵ģҲȫסˣЩ˱Ҫߵĸ˺ŮҲ
˵˴˵뿪ˣһİɼá໡ޣ϶ۡ
ү¼ݴȥҵˣȻֶ϶ү
үɫأϱԼļˣ˵ạ̊́ʱɺͰɸԼϽǶֶһ
û뵽ô̶̵ʱգɾΣգȲɣûϱ
ãϤˮԵһˣ׷˵ߵʱ䲻ã׷ϡүͷ
϶һ˽С뿪׷ȥ
ʿ½ս⣬ڷսûרŵˮ
үϽƱʮѵһϤˮԣݴʿ˲ֻ࣬ǧˣ²Żһá
³ٻӪٴ˼ݴӦһҪ˾ȻȲ⽫Ҳͷˣ
½ǣ
½뿪үһͷͿſƥϿ޳ˡ


393 ֮
ϣϵˣϵıѵġ
ʱˣ˫ȻˣΪ˷ֹܣ˫ȣĽŽ
Ǿںϣȵ϶Ӳģһ˱ڴһͷû˿ܣ˺һߴ˵Ķ֪ʲô
ڴϣҲܶŲԼһӺܿҲվˡ
үҲŶ壬һǣȥأ
дҽܾȴȲȣ֪
ʮ̱꣬һӱ¡
ϣҲܾˣֻаҽԶڼǧ֮⡣
Զˮⲻ˽
Ҳϲĺ
УϵڵҪιȥʱͷϷһֻɫĴ
ǽ
ΪԼ۵ó˻þ૵ǽˣжð
ϣҲֵܶ˵ĽںȻۺܿ㿴ڴϵɡ
𼤶С˹
ǰͷҲڼĳսлţҲƯµĽҲץ
֪ƾĴΡ
һȺֻ˵ûдĽİΣ
ɳ˹ͣߣۿϵѪôˣ
֪Լ˵ЩѾˣٶԽ𣬻ؼңؼң߰㣬ðңЩˣߣٻˣ
ɵĻɣצץסɵѣƽץһץߡ
֪һ˵һֻСӣһֻҰɽһֻҰѼܱȵġ
ʧˣ٣ץץΣʧˣֻ˺ɵһƬѪѲ
Ѳ°ڵıأ滹дΪʱܷµߣ˺ѵĲ˰
ĸߣ¡
ܷ죬ֳٳٹ顣

ʱ˵ش˾ˣ밢ү̣밢㡭
𣬿ߣȲң𱻻˴סˣ˽ʲôɼôߴߡ
Щ֮ǰ뿪ˣһᣬͽ˵þɣ۵˹ȥ
һѹʱΧˡ
壬ɣҽĴԼкɽõͬۡ
ϵ˱ˡ
ɺͶ۾ˣΪеĴ˵ɱ˫ȣ˽ŽΪɽȹǣϵĽŽȴûа취
һӣҲվˡ
أأء磬ңҡſڴš
ǵͷ޵ûоΣԸʱص
ʱܵԼ
壬˵ܡɳ﻽˻ƣھƵġ
磬ˣ
ɣˣ
ͬʱϲĿϵɡ
˵ܣˮ
͵ɲᣬɵˮι¡
ллأ꣬ˡҽߵĴЦݡ
ɺˮҲһ˿Цݵлл˵ģ
ΪϹŵСƿаҩˮ˵ˣؼʱ򲻿ãǾõġ
ڽҵǰһ̣ûζֻ΢ζҩˮֻҪ
㿴үͰȻˣ
Ѿͷ׵һЦˣ⺢ӣ߯Ͱ
ʱգүҪһԱıͽˣһ뵽⺢ӱϵĽŽЦϡ
ĺӣ
֣ׯЩôˣʡ
Ѿûˣȥ֮ǰЩүѾ˰ᡭƺٹˣúš϶
ãû¾ͺãɣԶҲغˣ֣ׯɽʱȥã
磬Ъţ˵֪ˡɹԹԵĵͷ
Ŷ壬Щôˣ
ǵ׷ʱ֪ٴ򲻹ܣɱһ󲿷֣ϧˣ϶һЩˣͺ޵ҧгݡ
֣ׯ˰ȫˣҲˣԼҲȫص˾Ӫһи˫һУ˯ˡ
˯ɣᣬĽô죿
ȣ˵ѾûˣүѾ˰˰ӼŻعȥˣ밢ܺѦҽ
ҽκĽ𣿡
ܣһܣĽţ㰢ȫκˡ㰢ҽҽ
ݡ
һѾ߳ݵϽһݸ
ҲѾЪˣһԵñģȵģ죬Ͻȥ
ֻóˣҪˣ޾˦һ·


394 
˦һףԼҲҲĽڣԣ޾ӲģֱӸҩ
ֻҪҩһСʱ׷ˡ
Ȼǣ
ӣǵ͹һ
ϵĳʳˣĶһҲʳⲻ޵һͺóԵĸǣǣκóԵȴϡ
ϲأ˯Ϻһġ
һͬʱǰ¶òԵĵط빫𷣣ҪǶ˵ǻԼ֣˹֣빫Ҫ˦ǣԼ뿪ǰȥʲôΣգǻʲôš
һڨڨû뵽Լ˵϶ܱ˷֣Ǿ˾еļ⾯Ҳû˭ˡ
ȡǸǸᣬᣬûʲôʲôû෴ε£ҶǶ˱µ֪һ߶ȣʵǶ˵ɣҼŸȥϽǶߣе㵢ҵг̣ԣԡ˦ǡ
һ޵ĻǶȴˣṦҪ˵죬ΨǶڲŻ죬Ķ˵ǲڹԼأ
ʲôԾܸ˵ǻˣߵʱ˵ˣԺǶ˳˹κ˵Լ
ԣԺǹˣǹĹǲǣ͹ȫϽǶ˴ˣǶ˺Թԣ
ޣôˣĹ
̾˿һŵҲ׸ѾЩǮջƹģʱڴˣǴϽʱȡ
ҪȥҲУ죬ҷУűҷɣôôõϣΪһǶ˾ͿϢǶߡ
һ
ʮΪʲôȴûʳڣΪˣҪ˦ǡ
Ƕţ˦һΣ˦ΣѾǶ˵ı˾ģ֪´Σһ˦ǡ
ȻţҲǲѣ죬ûĿŵİѳŪ
쿪ͲǾһ˵ˣԣԸһ֪ᡰҲֵܰĿŸԽҰڹٵϷɱ
ʱǱԶҪٱΧ׷½ˡ
˴Э顣
죬һ޷ɣϣ
ϳɣλʿ޷ĸӵģ˳ƣִ˳ţһ˸ʿơ
һ

Ҳǳ𣿾Ȼвöĳ
ôһԼ⣿
˵ӣⶫģ
޵ʾ£һսս˺λƨһ£˸ӣ˶һϰԵһվȻȻ󣬶ͬʱԴ
˻˵˿ͷˣսս£ƨֻλû
ЦȥţǾΣ
Ŷһ˲仯ɹԱˣ廹ñֱ
˿ţȻȻᳵܳġ
Ŷ˻еһӽӲ
ˣָ˶һһγҩʡγڳϿɾ鷳ˡ
Ŷ
˽ӹҩƬҲʲôҩ˶ǣǵҩС
ˣ
ǣӦ¡
ʻλһҲܶôɣ²ӾͶˡ
ѡǵĿռõһԽҰڹŴҹԽҰһ·񱼡
˺ļգһֻűɣͷڶ˱˯ϣһںϢɱ
ʵܿ󳵵ĵطĦУһһṦɡ
ܿܿ죬ûգϽ
һ·ϣһǵĹ޵ġ֮ߣδʹһΪʲô
һı֡
ΨһΣʵǱﲻסˣޣһ⳵ǳԵʲôĲϲܵôģ
һʩȻܱôһܵóԶɡ
Ц˺һӣŵԵĶʯͣ˵Ҳ
ɶӽʯͣ
һǲ
ˣͲɣԺ֪ˣı¿ɴأҽᷨ
˺󣬶иĻ˹ߣǶ˵ıһģǲ֪ΪʲôΪѡΪǻ϶ԹĶŻ
ڣǾãǻϵĶ裬Ϊı´󣬲ڻ֮£ŹһǰԶ
ǸǵˣһŻ˯վɽϣľӪ
ˣˡ


395 ǰ
޴һ󣬻ֽţŶ˳ɽµӪȥ
δӪǰ޾˾ӪĲ޶ԼǾݵļ䡣
ȻĵһҲһȴһģһģУѪڣ뵽ǵȥ
ϣޣһҪϼһҪҼͣͬʱЪŵóģǸ˶ѹµء
ޣ
һզΰ
ΪֻֻСȸ
ҲԼ
̲ϵĿϡֱġ
վһЦˣϽһһֻൽԼȥˡ
ǣӪŵʿ㿴˽һĻǰŮӣԣȻų³㣬ͷ϶һԲֱܷóǸŮӣŮ˦֣ȴйѵƵģֻŵĽŲǸǰǰߵǻǣ׽ϰĴƵġ
󣬸һ£ڽ棬Ϲ彣ڷԺֻ¶һ˫۾⣬ָ׳һ˼ϻһֻӥӡ
վӪŵʿ໥һۺ裬һ뽫еĹȻ׼һվסٿӪأ
˵꣬һɣǼ˵ǰǻǵ˫Žһ֮ң
Ӵǣ׼ͷҲУǴսѵʿ
޸һһֵݸһ
һӹһҽרеӡ£ˣ̧ͷӪʿȥ˾˵ҽˣ˵ģ
һ˵ֽ꣬ӡ˹ȥӺãӵ֤ȥҪ
ʿӹӡºһʿһʿϸ˺ͷ˵λԵȣͽȥ
Ӫߣ׼ȥµĳ³½Ӫǰʿ뿪Լλߣͣ㣬վסȥʲô
СʿһǾеĸ½Ļ˻еӡ³ʸ
³ʶ޵ģǽӹӡ鿴һ룺үɳİ˰Ӽŵʿǹݻûɣ
ôôˣ
ٶȣ˵ǷҲΪѽ
صԼλȥ³ԸСӪء
ǣ
Ӫ
ϵ˿ѾϣɫҲȸովȻʱöˣֻȴǲֻܶôڴϡ
ʱڴŴʵգҪ׽ǸϣĽɫ㡣
۾ˣˣˣҲûһĨϣĽɫ
ʧջҪЪһ
磬Ҹӣѡ
ɶһˮ˹ۿЩ죬ոŴ飬εʧ䣬վһ˿©Ŀ
Сˣ֪Űҽ㵽ҪԼκá
ã
ɶŰ¶ЦЦϽȹݣʱѾѩ˰ɣϽأһ첻ϴϾζ
ǺζǱ紵ģ󺣵ζ̵ģʪʪģЩȡ
ɿЦݣͻȻЩۡ
ǰ磬࣬ҲЦ˺ͶǰȴðЦˡ
أܶүչһ˵飬ɶչ磬ոգȥүȥˡ
ϵѾˣϵ˿ȴûкãκȣϵ˿Ҳûˣβã˿Ҫһӵʱϡ
磬Цˣһˣܵܣһ֪ڵʲôʲôҪǰǿԼЦʲôЦùѿģе}ˣһֱˬİ̲סŹ
ɣ
ԱϾͲô
ոߵޣԼܻܵڶ죬һһ·ǳ׷ˡ
³Ӫһ·ѾɵΪʲôܵˣ˵õĳ̶ΣԼǸʲôĵˣκá
ԼƿطΧڣ㲻żˣֻżɵΣûھɥԼ˫Ȳܺã
ϰɣϢ˰۸˵磬Ĺ㿪ţ
ѾɲӣѣͻȻϤһӾʹסˣ
һ
һϢ󣬶ͬʱϲĴУ㣬ǰ㡭
ŵɲӵĲӵ˵ҲˣһſڣֿţĲ˼飬㣬㣬㣬ˣ
ô겻Ͳʶˣһ߶߶߶߶ˣ߶߶ɶģ밤ǲ޹
ٺ١УУЦأǰ̫ˣûϵ̫ԾˣɺԴŰЦ˰˿Ŵ
ʱϰɺ޲ûС̹ҡβͣ˳ڰȥԴܱԼּ顣


396 𣬱ر
³Űɺϲÿ˵ģûдһ˵žۣ뿪үȥˡ
һ棬ûн䡣
ߵǰɵļ򣬡Сӣ㣡
㣬ҡɿ۾ˣʵ˵
㰡㣬ˣ֪˶ˣȣõģҶ֪ˣոճ½ˣģȰΣϢ¾УԺʲôܸʲô
㣬ҵȣΣɵϣĹ⣬һˡ
ʲôʱƭǣ˵ܾܣǰοĻķŽĶúξС
ãҶϣ㣬ֻܺãʹҲ£̣
ɿŰЦˣһΣǴ﷢Цݣ֮
磬ô˵ô˵Ҿ˵Ҫ԰İɣҼЦҶ۵ûŶ˵ЦûܺÿģԽԽˣ˵ΣɸоԼһӾˣҺ͸㿪Цˡ
죡һ죬ѵ
ʧЦɣ㿴ôҲأ
ݣΪˣû뵽Ҳ࣬ûô׳ʵˣֳ˲١
㣬Ҳˣڳأ˵ҵ˳ͣٶҲ֣һԭ򰡣Ǽġ
㲻֪ۣ統ʱ˻̫ˣˣѪȻˣֻһϢڡ
Ҳֺ࣬ݣһ˫۾ﶼǺѪ˿ҲݡΪûб硣
Ĭһᣬû˵ʲôֻ۵ɵԴ۵ɵ֡
֪˵ʲôΪһˣἺˣҲ£ΪˣʱϣھʱԼһ㣬ԣǱɣǳɣԲԸ
ԼûдڵҲûдĳһġ
ԣֻܳĬԳĬ֧ɡ
㣬˵Щǵ˸ɱˣӵ˺üÿϧرǼˣˣЩˡԺɱϣҲǴ˫ȣϽŽǵֽҲˣ˶
ǰɴǰ˵һй˵£˵κãŸ˵еĻ
㶼֪Ҳ½˵ˣ֮϶ҪģڣҪǸȣ֪𣿡
֪ˣ㣡ɵͷˣ㣬յ㴫Ϣ˵ڴϵʱ˽𣬻ýؼ㡣
ǣúܶԣסھʱҪԷܵ⴫ԼϢκʱ򶼲Ҫϣ˵ͳɹˣ԰ɣ
ǣ㡣ɺͰӦ
ɣȥﰢĥīȥдţعݣ˶ڵɣдźҾָȡվ
㣬ЪЪԶ϶ˣȲżҲС
ܣܡˣ洫
ھӪү϶³˵޵ˣʱʹסˣعȾ˻Ǻүк
ңҵˣЦӯӯĿ
ˣˣһ˫۾¶ɫͷҲġɫ㲵òС
Щˣ
࣬ܣȡһС
Σ
ããξͺãξͺãͷ״Ρ
ҪдŻȥﰢүʹ˵˵ɵʡü˶ڵģҪҪдŸĵǣһȥ
ãȥд
϶дȥˣү³ҲһĳԾ
ķӦͳ½һģһ룺ôô͵ˣ
ϳɵ
ܷɣǾҹ̲񱼣Ǻӵö۰
ǴʱѾ۵ÿ˰ɣ
³Ͻȥһˣ˰ŷʳסķҲʰү
ǣү
һ˼ˣ

ҲҪźˡ
ǣ֪ˣ
ȳ½뿪үĵطȥ
ҵȥǺӣ֪۳ʲôˣүһһֹ˾䡣
һߣ
ںĵĶӦǳˮԣһļʱʱһ쫷磬һ쫷磬ͻˮ
ĶҪĴ磬ı꣬Ӳõ캵
궫죬
мʼĶûйһһε쫷磬̫ա
ļȣ＾ȣڵˣȣɡ
طׯڶˣ죬ΪİǿգûгԵģʼӻġ
˶죬ӻĵİճ޼ҿɹ
以Źʳ
ȥĴ೯һ˼Ҿڴ
Ĺ棬һ˸ͷкʿ
棬ϲ೯ϲԭܼ򵥣ҲЩ˲˼顣
Ϊʮǰӵʱ򣬷Ϲ֮Լô೯
ǣʱ·Ϊڵߵĺӡ
жŵĵճӰ˵ճӣ˳̳λ
ǣһ˴೯ĺӾͱջȥˣǴ೯޼˴ࡣ
λֱ೯£֪ȴӲֹǰЩҴ೯鷳ͷ֮ޡ
ǰõصڳǰЦ೯޸ ܡ
ȴû뵽һ겻Ҳһ޸ϵܵĹ
ʱڱԼĺóǱдＺگԸ죬Ըգ
·𣬳Ƕ϶־Ƶġ


397 ס
Ӫ׼Ϊˡ
ҪҩҩԼһɾķȫ׼ˡ
Ϊֵˣ书ߣҽҽ޸ɺҩ׼ҩˣֵġ
ǰ޻ΪǶ˽书ߡ
еʵһæʲôȡ
ûӦΪ˸õΪνţӿռóĶϸ
ʱûУҾԼԺƹִҽҲǺ֡
ԣǲҪǰ¶ˡ
ޣɽҺһſڣͰҲš
ɫƽޣֶŮ㣩˵ԣǾǿԣ

޵ķԸɵĵŶڲӰ޵£żһ䡣
գССΪҽһȴš
𾪣ȴе⡣
ΪıѾʶˡ
ܵôһ˵ͱ˵û˾ͱûˡ
ЩǳģţǵĹǴ·Ů
ʱүھӪԼķæţˣ˵ɵκãǳ׵˿
³
үڡ
һ𺣵йЩ˶۹ȥû
үˣýӵѾӣһģҲˣֻǡڿǵУҪνүʾ¡
ѾˣǶǮϵĽĽʿһͿɣְλϿԶһǰڱĽְλ൱ǧ򳤣ʵȨ쿪ʼˮӪǧλϣԺˮܣͲӪˮӪܣˮӪǧλõȷ̫ࡣ
ɣǺǸĺӣ˵κãԺ̶û⣬Ǿֱͣٷ򳤰ɣµӪȥ
ǣү½˵Ӧ¡
ˮӪڿԽȥˣ˿ܣʵڹܲеġӪɲˮӪ࣬¹æġ
ǰֻвûˮˮȻ٣ȴǼҪһӪ˹ܣүҲģԣš
ܣүǷˣȴˮķչˮһֱû˵սҲǿ
һκֳǿţҲү¾Ҫؽˮ
Ǻӽ˲⺢ˣǸӡ
ãӺãֲ࣬˲꣬ξ֣ׯб£ŷǷĵ
үȷָʾ½תȥдǨȥˡ
±Ҫ±Ӫѵһʱ䣬ӵڶ꿪ʼսˣŻΪС죬죬ǰٷ򳤣ǧ򳤡
һʱ䲻ƾԼıº͸ƴľͷ±ӪֱӪİٷ򳤣νΪ
ȥ֣ׯĹٵϣһ·Ϸɱϵò
һŵǵõ֣ׯ㱻Ϣ֣򸾣һõϢ궼ûˣظ˻ˡ
޶û뵽Ϊĸ˵ӣͻĿĸ˫̥ûˡ
֣ʮʱû˸ףĸ׺󣬹ѧԣǳТĸס
ĸһȥ˵Լˣ˰˻ûգ£Ϣ䣬һϲ˹ȥ
Լķ˻ϻٵĸϻؼҡ
֣εĵطԼЩԶȥ˻أһһڽղŸϵҡ
֪Ӧõʱĸ׵ĻһڼУӦðӵԼεĵطȥ
һ壬޶Եĸо˲ͬ
ö˼ҶŰᦣ˰׵
ͣ£޶˹˲壬
ź˫̥˳һͷ˵Ļ۴ޣ
úӣúӡû¾ͺãû¾ͺãɰﵣˡ֣˻ŻŮͷһĺ¡
֣һӵ̧ͷŵһί
£¡ˣˡ֣ӵСҲ¡
ͷһ·ûȥ룬ûˣĸûˣǸô죿
ƷʱѲһ֣˾Ӳˡ
ĸˣûˣļҲûˣ
ĸˣɴüΪ˱ҺҲˣ֣һغ֣
ߣȥĸȥ
ã
ӶǰͷţĸŮںͷš
ĸףһҪүµǸʿֵ磬ǣҺ͸ҪˣǺ̫ˣҪҺ͸硣
֣һ뵽ǸʱöĵԼ͸磬͸оһġ
ĸףǸǵʿҲᣬȥǴ˶٣¸ҺʱҪǺɱˣǺҪĸˣ̫ˣЩˡ
ˣ֣һ٣ͣŻͷŮʵôˣȻûУûСɱɣ
λսүԴˣ˺öȥλС磬峤үүǰȥӪʿˣ˵ǾȻˣ˵úأ峤үү⼸ȥֵľӪصأǽһֱŵ⡣֣һû˵شˡ
֪ˣ²лǲҪȥлл˼ңҪס˶üסȫ˵Ĵ


398 ͵ץ
ȵ˳Ϊ˷չŪ˸򵥵ĵܣһ̧ȥүסķš
⣬үȥסҲ٣ӴһסŹµԾһ˴ھӪﲻؼңˣɴӪסӾסˡ
˵úҲҪϽˣǵˣٰȥס
պ󣬳½ˡ
ɵȻָôˣ
Цſлл½Ĺģָò˿ѾϣӵĽҲڻָУ𣿡
У¡һүָʾΪӪİٷ򳤣˫ȫָȥΣڶ֣ҴˣүҪǵĴˣǰΪոʺϣ֪ڡɲԣ
лл½ɵʶ⺢̫ᣬʢƢԺӪ½̵һϸľˡЦл½֣ׯҪɣǾɣɵ˿ѾϣֻҪúžУ˲š
̫ǫˣӦҲǣүôӡȻ̽ˣȥ˵˵ǰŴ½Ǩ޺˵ϲ뿪ˡ
ã½ߡ޽ӹǨͳ½š
غȥɵķ䣬Ǩϲ
޴һ£ٷ൱ִˣɲʮأ˵൱ˣңѪƴģֵ𾴺ף
ϣҽгˣһڼúףһжĵΡ
ЦŶɵȻڼƽԺǧ򳤾ǲְʵȨְλǧ˵ˮء
ãлл㡣ɿĵıǨЦüۣǴѲк󸣡
֣ׯÿ죬õϢ׼ڴˡ
ҪϰףΪϲ̽ˣǺ޲յϢҪ
֣ׯ˼֣峤֣ƷˣԼӡ
ӱûаŵģ֣޼ܲסӺĥ˵һҪǵСС
һڳ½ͬġ
һ˵ķ䡣
ûϵǣһ˫ѽܹ˴˺֣峤ӾȻ˺󼸲£֣صĳϵɿͷл֣ȻûȴҲҾʮл

ѽʹãʹã֣峤˼ҿ𣬿ɻǸӣ˼˴񡣡
ϵɴסˣˣһӦϽǰͷ׵֣峤ӵϷ½ҲӵϷ˫̥á
ܵܵģϹĴ£Ա֣ׯһׯûм֮Ա
֣峤վ˹صлһ֧ʮɽΣֻĸѪĺǡ
ǲҩӪƷûǮ
֣˺һòײŴ̽ȫ˵ݲһͨʿ
֣֪λֻʮʿȻ»·ĸӱӣ׼ҽĵܵܺǾ;лһҪԼ⣬ǮЩˣǮⶫͶ˶ã˲Աǵĸм֮飬ҽա
ͷлл˵ļҳɵʱƣԼڻָôԺûӰЩҹĵĻ
˵ɵʱȣ˽ŽȻʱѾһϢ˲
Ҫˣ˵ⱲӾڴˣ֣ׯļ۵òУжǸмˣ֣һһľͳݿɣ֣۵õᡣ
ڴ˵䣬֣һֱ͵͵ڴϵ꣬ԽԽúÿԽԽĸӢۣ
һСˣСࡰ顱
ɿڴϣεŴǿԼû˵ôãģﲻҲ°ʱûôֻ࣬һͷǾǾˣ
ңȺ˿̫ˣۿˣ۵ú޵ӦúѿģʲôԹӢ۳꣬ҲǱƲӢһغðɡ
Ҳģ˼ҿ佱Լܸܲ˿Լɣɨоһ˫Сһֱ͵Լ
͵֣壺ѽã͵ץˣ
͵ɣǸÿСѽ۾ôͷúڣú죬һһ
һÿСﶢſٺ٣ֲ˼գ


399 ǿˮƻ
С￴ŵɶʱЩƮˣǲ˼ĶˣǶ΢΢һЦʾк
֣˲ðǣ﷢ļУЦˣСЦˣСЦˣ
أͥĽЩ˼ҲòһЦ󣬺ߵĶ㵽ȥˡ
Ϊ˲Ӱ˵һỰ֣峤֣ƷվҸǡ
һ뿪ˣ˯޳ȥһˣҵ½鷳ԼһպõĹһΡ
ɵȵϰ죬ڴϿˣΣͿĴߣƣɢɢġ
æŸʱӪոεˮһ϶Ӻëšüڤ˼롣
ɶξƻ鰡
˼¹ζҪѻҲѣղյúһ£̬ȶ˲һ£ͷۣͬɶš
ǰ˰죬Ӻ˿ʱˣͷҧˣϵŵֽһδ
סˣˣ
ڣ϶ӺеϤǰдС˵ЩߣҪǿ˰޶ͷһ綼δܱһֳһһʽġ
ˣдˣȥʰܣǺ࣬ҳ⣬Ὠ飡
϶йİëʼһ飬ˣҲ벻ȻؼҸɷ
ش󣬳Է󣬸극ټ룡
϶صʱԺмæµţľͷľͷ۵ۣһֽں⼸˽ʲôʶ⼸˵ľһǾеĹ
ܣæʲôأ϶һĴչȥеͼֽ
ˣеļλʦһأеͼֽ
Σ
ʲôʲôõģ
ξһӣ棬ߵģɵȲʱ·ڴƣһθʱͿΣĴߡ
Ŷ϶Ȼùϵͼֽ˿𣿡
ԣҪѵķʵֻ࣬ӱСҪϸһЩ
ġ԰ãѽܰһϽɶ¶ӭнˣӲп϶ЦԴͼֽݻظޡ
ˣǵ꣡ЦŽӹͼֽתԼλʦԷʱˣҶԷȥǻ
ϣ
緹
϶ǺȲ裬һ̾
̾ɶأ޲Ŀ
Ϊˮͷأ֪ģǰûô٣ûйˮľ飬Ǵǰûˮûǰ˸õľɽ밡λı£ȻλãҪˮѵãˮǿҽһ磬һҲûдѰ
ŶΪ°費ҪὨ飿̽
ҪȻҪ룬Ҫļǿˮдеļƻ棬ȡõ棬õֲ֧͢С
У롣޵ͷ
϶ΪҪǼʱû뵽һֽŵ˵дд㣿
϶ŴͣѾ뷨ˣ
ԣм˵˵ÿеĻξƻд
ããȥֽʣ˵д϶ߵߵˣðдʵǰһëʳòܼˡ
ޣ
һĶë֣ߣ
Ͳ֪ʵӲֿɺˣɷ裬ǳÿ֣
һ϶ͱķıֵߵߵܻˣɵѧһ㣬߶£ֽ̿ĥīʣһ̻ģ׼ˣܣ˵
˵˰ˮʵһģȣһҪкõװˮװҪǴԼϵ⴬Ҫ㣬֣ܿϵķˣҲ׵ϴֻٳֻأܵÿ찡
أɲֻͷ緫̫ˣҪóִֽ֡
ϵΪֹ˵ǴΧһҪõһˮеóìЩս
ͷϣҪ̨۲ˣֻÿһֻһԶҸɵ֣۲ãңҽͿԸŵԶһ뷨ӴӺŪһЩ䱸ϡ
˽⣬ʵѾ󴬵ļȻ⼼ǺȽǴѾããǾͿԾá
ΪȺĹҵĺҲǺܷԴûввԣˮӣڴ󴬶ûõǺܿϧ
ΪκȻӴľӣפصĸĿŵģյľϰɱ٣ʹүԼһڽģŵǿʼˮ
˺õװˣˮˮǾںսľӣҪµÿһʿӦʹ󺣴Ҫʶˮԣ˽󺣡ճѵˡ
кõװǿսĽʿһ㣬ǾǾͣ磬ǽʺˮľ棬𺣾ľ硭


400 ޺֮
аҪں;ǰ룬ͬľ뽨һز̫ԶҲ̫ܱ˴˺ӦΪޡ
ȻҲҪԶɱҹӣͿڵһʱ䷢ֵ飬ֵ˴˴ӣһӦٶȾͿϺܶܶࡣ
֣ׯ˵Ͳȵׯӱˣ˸ɱˣû֪ӵһȺ˵ĺġ
˴֣ׯ˵ģñɺͰɵɽˣҸԶɵķܲǣͺ˵Ҹҿ϶˵һεǰеڶΣÿһЩׯ֣ׯô˵ġ
Ǵػ񣬲ðȥƴˣҪδȻ
һģ˵꣬϶ܱʼ¼ð˵ģҪģҪġ
Що飬ѪӿǵģҪˮΪյһػ
ܣ̫ˡզأ϶ż¼ֽţűһ۵Ŀޡ
ллȴû˵϶޴ھһǼ̳˽Ĵͳ׵游Ǵ̺Ľ
֪޲ǰԽվڼǧĻ˵ļϲܿǵôġ
游һӾЩҲѶȵġ
ЦˣԼȥɫɣдȥ˵һЩɲһһϦɵġ
ȥˣдˣø㿴ٰ
ãû⣡
϶ˣеļλʦҲˣֿʼΡ
պһոµξˡ
ɱһãɿĵǰҪȥƸ磬˼µѽѽ㣬ӺãʡһҲ
ɣȥĸоôӲСʺϲ
ãӲźɸ˵ĵͷǰͷﻹҪڴôÿ϶Ѱһ˶Ҫɷùˡ
ǾУɣȥߡ

뿪ˣǼæĹʦһ˷һ
Ǽƴǣ˵ҪţҪͲ˼鷳ˣǼλʦŸ˵Ľ뿪
ε¸æãүͳ½ˡ
ܣҪæ֪ԸԸæүЦӯӯĿޡ

޿үɻ󣬵ǻ˵ܰҿ϶
ģڱʱҿĹȥЩܼƽƽģȴǺɱУֱȡҪûӣҪôˣҪô
ɺͰ˵̸ģǻûѧеľ裬ԣǾʿ֣˶սʱһռƣȻЩ߲㽫ڹṦ򶼱Сʹ»ڲʮüʿ˵ã̲ǣԣǹ򷴶ʵһЩ
ڹŴǸּ䷽طڸɵĹǲ㴫ˣеֻˣеֻŵӣԣү޼ĹɵĹһ㴫ˣοǧľʿ
ŶԵģȫû⣬ѵǿȺܴҲһѵɵģ÷Щʱ䡣û뵽˵£ʵ̰ɺǵν򣬾ǰľȭ
Ҳûʲô̵ܽģȻЩǾУ̸ӵʿʺϲˡ
Ӧˣүͳ½һϲ
Ӧˣʲô£εȷǸᣬҪסһЩʱ䣬˵ӵҲϽ·ϣûһǣȫԡЦ
ããܣʲôʱܿʼ
ɣȻҪ̡̣²ϲˮҪôӦӦ˾
ϣ³ͰȥͿʼϰүӦû졣
ǣүͻؾӪ֪ͨȥ
³뿪ˣʵҲ۲׹أֻϧһֱûлѧʼµʿͿԹĸѧ
ھӪ÷ˮ𣬡̰֡һ·ɾͿˡ
һ·ϵչӳԺ˯˯ǰ£ҪӦƽƽͻȻԶѶȳߵ⡭
ң֪ƽЩʲô£һڽ£ͱ˵Ĺ̫ˣ̫ˣһͷֵ֪֡
øץʱ֪ԹǰڵʱǹԹԱײʱֱˡСѲ
ѵĿᣡ


401 
ƽƽһĿԸ׵ʵһ·̫ˣĹû׽þʣİ
̫˱ֻŵ£ǺܴģԼѵ⣬ʮһ壬ʮһⶼ˵ܴ
εļһ˿Цãƽƽ˵
ľܾҲʲôʲ⣬ֻú˯һ̫ˣ̫ˣ䣬¶ۣ
ǵϸѼСҲСãذСС÷һؿǵĽţȥ壬ȴ壬ֻ֪ССõĽŽܹǾʮֻͷСͷ35ǵ˵ѼжֻСֻСã
񣺡
˸ʲôΪʲôһЩӵĹ⣿
һޣͲʵʺģ
磺һһڼ
ԱųԸİգգ۾˿磬ٿ˿磬ѼֻĸûСҲûã֪֪ѽҾˣ
ƽƽĸȥ⻰̸£
񣺡СӺôӣ
߶תĽֲⷨҪִ
أûԻ£ͣҪΣ
ոееʱȫɷˣײڣ£ͣ
ǣӡ
ͣѰСܵ·ߣ·ߵҰҰʩȥˡ
˲ƨɵֽȥôŰԼĶӣġ
ѽ˰ɣ
ôզΣӹݵϽôԶʱصҵéްֻ·߲ݴԻˡ
Σֽﻹƽƽ⡣
ȻһֱŵĶںͰҲ˹һԹĿûиǺóԵģҲûȪˮ
ںͰˣܲ˵Եòãޱȵޣÿˣ
رⲻİˣܴôʵţ⣬һ·ϰ⣬͵ɽԼҰõͳԸžͶš
һ۵ңҲûãԺóԵԼȥԣԼȥѰǿɽҲ죬ʱˣˣŶǲޣ
ںͰøԳһĴڽɽҳԵȥˡ
ˣû취ֻһ£ôҲˣЪһЪԵ㶫ȵˮ̡
ʲôʱܵϽܰҺ㣬û̫Ѱˣ̾˿
ˣƻаµӾ͵ˣ
˹ӵ
а£
ˣ
ˣ
󳹴һ̿Գɷˣ
ûУûҪ밡Ե˲Ǻѧѧϰƽƽ֪Ѿͷöźĵ
ˣƨƨҲе
ȸܵܲƨƨһ롣ƽƽһ䡣
ȥƽƽȥ
ӿҪ˵ģҪЦˣϰѲֽӹȥ氲ƨƨȥˡ
صϣʹһ⣬ںͰɽϺϻҰҼͷۡ
û취Ǿ͵öŶӣɽǸ˲ŲأŮ˲ڣûضԩ״ȥ
ʱɽˣ費ԼιˣһֻСɽŲǸ˳Եģ׼ġ
պСɽٴ
ûУŵĳﴫͯѯ
ˣˣСʮֻСжʮֻظ
ѽ̫ˣǶԵģǶԵģ͸ҴˣôģҸŶɲӲ㣬Ҫ㡣
һĬ
ͷˣӵˣţ㣬ͷһͯݵĳĬ

ԶϽ޲֪Լδ๫ʱˮ֮С
Ϊӣ˵Ѿ죬֪ôԸǺǣټпռȪļӳ֣Ǿ͸ˡ
ʱվھӪ߸ߵı̨ϣһĺɫװͷβƮԺ󣬸˸оǣA
Ӧүͳ½룬Ϊϰָʿѧϰһƽƽġ򡱣ȭ
үͳ½£ǾӪôཫʿû˽ޣܻ˱治˵ʲô᲻οһŮӣƲ
֪˳׵ķڷڽԼĿչ
ȻӦүͳ½ǾһҪã򣬲粻Ӧ
ʽʼԼĽϰǰҲڽ죬̨ϺЩĽʿǹС
ңķڷΪֹ


402 д
̨ϵվñ̨ͦһ˫۾Ŀ̨еˡ
Ǿ˶Ծ˵ʽ˶Ծ˵أȻ̨µĽʿǲΪʲôԼ͹ˡ
̨µĽʿǿޣĵԼվˣΪͻȻ̨Ůӵվ˾ȻǻҪ׼
½վߣ̨˵һͨǸף޼ΪӪŮϰΪ˴֮˽⣬˭Ը֮дһ֮ſֱԡ
½̵˵껰˸̨
̨µĽʿһɧ۷׷ףеѾ
Ӫ̨µĲԶţ˶Щİ㣬϶Ҳˣվھӽһλ
ͻȻ±Ӫڳһ꣬ͺɲ
̨ơ
ף磬˲°ܽɲ𣿡һ̨ϳ
ɲţɵͷ
㶼򲻹̸ù㣬ȥͷˣƲƲ죬һм
ȴЦˣǺ¶ֻҪͽе±շˡ
ÿ±䣬ҵÿף϶пأ̨֪ϵҰ㣬óȥԵģԾ£
һ˵Ǻ¶Ͳú͸˴򶷣ķ˷ʱ䡣ɵͷ
ɲ̨վǰֱ˵㣿
΢΢һͷǣ㣬֮дйϵ
ûϵ
ŲΪ곣°ܽ
Ϊĳֺʤ±Ӫ±ֱӺ϶ֶˣ뵽һسӣΪԼ
Ŷ޵ͷûϵǾûϵʼɣ
ޣҲС޵꣬һһСڻġϮ
ףе°
ޱ޵˫һаֹһϽУȫעС
ޱܹԷһк󣬾ʹԼ
ܿ죬˾ͶʮУʮк󣬳ɲſʼ·硣
ƽƽҲ·ָоϸоĸоԷ㽲ʽ·զզ
ʵ޿Сǵһ̨ԼҲҪӦѲˣԶٷ˵ˮ
·ʮ֮ڱضܽ¡
ڶʮУ͵ĸĳȭΪȣڶԷ£һŽɲߵˤֹ̨̨ϡ
Ҫ޿˷ôʱɲžֱӵ±̨ԣɲˡ
ɲߵ̨϶ޱ˱ȭˣ
Ȼһ̨ȺС
ֻͷδ԰ο˾ˣ˾ͻȥú䡣
ھУĿľǶԵУʱԼǵĽϰսĵˣˣ
ɲ̨޶˭дд裿
±Ӫ˿϶û˸ˣҪϱûԸ̨ûоеĽ̨ԡ
ոմȫˣͳɲŵĹ޸ôôãֻ˸̨û汾£͵ñ
˶ʱ򣬵ѡ񣬷˺ȫ˳Ц
±ӻ˵Լ±ս鲻ϱɾûôˡ
Ϸů紺Ѿ˶ëѩ
Ǳݽĵһѩ̤ⳡѩӾŸҪĺ˱ݡ
һʻ˸ʴõϢĸϹܼҲǰӭӣ۴Ӣ꣬ΪԸӵѣòһЦƿ˳ӣӣ³ˣ
Ѿ³һĪĿϹܼң
岻ǻԼЦ£ǵĶȥأ
ۻ˰ɣ
ʵĻӿϹܼЦˣָָվһɻʣ壬Ӳ˳վţ
壺Ķأ
վǵʿϹܼɻԼŷӦ壬أҲǼˣ˶ѣͲʶ
ѽӣ㣬㡭ôˣأءӣ˶ٿ࣬˶ۣ˶ٶ٣ݳӵģūŶˣϹܼҷӦ۵Ĩᡣ
ʣ壬ܲܲҪ
Ҳ㿴ҴС󣬲Żֵÿɰ
ˣ
ڶǰһԼʵֻԹɱˣߺߣ
ʶʶĸûУ
ڸܼĨᣬ²Լʱ򣬵õϢĸү͸޶Ҳ˳ʵǾδӣ̫ˣȲȥԼ밲
ĸ
ԼӿĨϹܼңһ̵ȥ


403 ðģ
ԼҸĸܣү͸ܣȻ
ʱʵЦϣվںˣǰƮµĴѩͷƵƮ䡣
Ϊɶ
ΪĸһһҴܹӭм䲻˵Ŷ˵·ˣְһ߰һ¡
Ȼ˿ҲͷҲصǰˡ
ʶʶ䣬ϽĻůůȥһһ߶߶š
һãȻǡĸҾǱˣҲϲҰɣ
һĲ
ǰҵЩ۰Ĳ
˵ٵͷ˿Լ·Ŷ·ԣ·
˲ԣ˶ԣ·ԣĸܰеˣ
촩·Ǿɩģǲ£ůͣ˵Ǿɩ˵ܴģµģܴ
ȥʱ죬ŻҲ죬û˴ѣʱˣˡ
ʱ·ϻ䣬ȥ£˾ɩһ䣬ɩӸף˵ȥˣٻؼʱ˵ѾСˣ·ʱպŴԺɾǡ
ͨ˵ʶʱԭԼҸĸϲԼˣŲȥ
ܵߵĸү͸ǸϵϹܼһƿȥûˣŸо˲ԡ
ҲûʻǶһۺ͵Ļͷ߹ʣ
޶˳ԾŴͣ
ĸҶʶ𣿡һεĿŵ
ʶʶðģ˹ȥһŵ´űӣӰд˵ŸɩкܶóԵģ⣬⡭ôĸƱŸɩŰƵģôݣ
ĸ˵ɶأŸҺܺãɩҿɺÿɺˣңֲÿ˵úܶ˲׵õĲ
ɩҽĻˣڸоԼɶˣҲǰ̫࣬·
ĸ㿴ǲ˧ˣ;Ÿһ˧ʵĸ
Цŵͷǣǣ˧˧ˣǣþ̫ˣ⺢ӣԼ֣һ
ԣɩ˵öԣӲŸҸĶӣһӸеӣǰȷ̫ˣĸ㣬ԼҲΪܺÿһֱǸ˵ĻԼֵñΣžͺܺãرĺãү˵ĵͷǲ֪ôˡ
ǡ⣬⻹̫ˣʶĸ˸ȥһۣôֵĶҪôݣö˶ٶٰ
еĸٵ㣬һ˳ԵУ̫డ̫ҳԲ£ɩ˵ˣֻҪʳʳϹҳԵģͲ
ããĸ֪ˣ˵꣬Ըߵȥó˸óԵġ
˵ҵˣߣҴӹݾŸǶҪĺɸˣȥ۱ݵİվͲˡаũ̫ˣҾ۱ݵ˰ЩߣǾûôߣøǼ˰ȥһ߶߶˵Լļ⡣
һֱΪԼĶӻǸֻԣûгĺӵĸүһοĿӣһ˳ȥŸɩѧ˲١
ֶж㣬˽ģ߳࣬īߺڡ⻰Ҳ˵˵ġ
ĶӾȻʼ֪⣬ĶǳԣϣˣɳΪһλĺϸĸ̳ˡ
ʶ˵ĺô˵İ£óһĺϸơ
Եģĸܺóأڻ￾͸ˣʵͷ
?ʶЩʲôһʲôɫƤʲôүůĶϸ˿Ķ
Ŷһ׵ӣ˵ҲܺóԵģСԲŵĽĸҺ˵ŶǸָ߲߲ʳݽҲǵһ֡
Ÿ˵ڹΧĵطƹ֣ȫֵĻӲԶĵط϶õ꣬Ǵꡣ
ҾҪЩڲŸϻҲǾŸɩңȸأҪʮߣŸڸƳٵһһԺү͸˳һš
ããҶˡף㲻ǺʮҪˣү˵ͬʱЩɻ


404 ½
ŲƢҿˣСŸһ㣬ԽһֱɱңǿĿˣԺ
үٴοĶӵļ򣬡ããҶˡЩôأ
ĴؽУ괺ʱó֪ô֣ʱҽȥʺǸ˵һô¡
У֪ˣ
үԸϵĶȥԺԺȥ
˵ƮĴѩһڽ֯һгܰ
ǰߵĶӵıӰĺ͸ү˵ʶһʱ㣡
үЦˣǲر𿡣
˸үһۣЦǳ
Ͻ
վڱ̨ϵȴ˺һᣬ̨²վһˡ
޳ӿȥʮͣŨüۣٶĸߴ
ӳȵ߳Ȼ̨ͣǰϰӪİٷ򳤣Һдд衣
ãӭ޵ͷڳӭеƣаɣÿʹı£
ǣˣٷ򳤱˱ȭ
ǰ˵ĻܻԵдˣǾͳɲűԹû˻á
̨£н쿴ٷ̨ˣעҲתƵ̨ϣ½Ҳ̨ϵĶˡ
ףǲȫǼһһˣϱ䣬һֱǰռſ׵ģվ϶ߵһλ
϶һֱŵĿ̨棬ȫȥʱ͸ˣΪһѺͬΪϱ֪˵ġ
λٷ򳤺ǰλ±ɲһҲǼҴѧһı£ǰʱĴ򲻹
ǡһŸ̨ˣһͱ϶ԴһЩĽ죬ͬǾӪǧ򳤵ķǧһЦ
Ϸ˵˭˭̨ͷλ
˭ĽϰһŮͷ¶ģٸߣҾͲܴùٷ򳤣̨ҲͰˣĻؼȥ
ͷλ˵Ľ֪ݵģ϶һۣڨڨһЦûҽӻ
϶Ϊշ˵ٷ򳤻ᱻ̨û뵽ˣȻƲܡ
շģ˵˭أƲŮӣ㣬òŮӣٸҶһ䣬ҵȭͷ
ǣΪù˭б°ˮܺ˲ʸ˵˲м
⻰һʱ϶ԭ˲ǲ֪ܵݣ˵ܣȴҪ
СϢ˵շˮλˣֻû뵽ˣλñүָԼ
ԡ
϶ݺݵĶշһۣûмٴͶ˸̨϶˵дԡ
̨ϣѾͶԷ˲ˣҴǷǳļҡ
˷ˣǿǿӣһǿĶ֣ͻȫϸȥԸԷ
ʱֻж֣
˴üң̨µҲۻңؼʱ̨µȫŵס˺¾̨ϵˡ
ټľӪʱžÿ£̨ϵĶΪż鲻Խġ
ɣɣ˽̨ϣ˫ȭĬĬźΪ޼͡
̨ϵ޲ų̂¹˵ȶãֻһȣٷ򳤱һˤˤڵϣѸ˵ϲ
㵽Ϊֹ⶯ֻά룬վ
ʱ̨׶ʵڸոļˤ̫䣬̫˾ˡ
ٷһͦվĳޱȭϰˣ
˵꣬ת̨ȥ
̨£ڼòϢ
˸ֹͣĶʾҲҪٹˡ
ͣϢٴε˭Ըһ
һӣ氲缦
±϶ˣϱһҲˣ˭ϳͷ
Ҫ˵УǾֻнˣ
ٷˣǧ򳤿̨վǶһͲˣܴ򲻹
ŵҲˣ̨ȥ

뿪ó½Ծˡ
Ϊʲǫ̂ϱԣԵ·ˣõµĽʿǿı£Щͷ¶ھ˳ĴĹ
һȥʲô֣
Ȼû˵첻ȥдԣĸȥأ
ʲô
ү
ˣշԼӮˣү³һֺá
½˾䣺MMPɵ棡
޿ŴӶһ߳ӣˣǧ򳤼ϵĽ졣
շӪһλǧ򳤣ͽϰдд裡շǧ̨һİȻѧŷٷ򳤵Ľ˵һ顣
ãǾ뷽ǧ򳤴С޻֪˶ԼҶԹͬ˾䡣
ϽϰҾͲˣУû뵽Էǫ鶼ûǫһ䣬ȻȳС
ֻüͷ΢΢һ壬ȫעУȴǰ˾ġ
Ҫ˵ɲİٷʵѹˣǰȴǶѺá
ֱСΪϡ


405 Ű
ܿ죬̨ϵĶ˱ȭĶսһ
ʮк޴˶Էʵһۣǰ˵ȭŹ򲢲ٷ򳤵Ĺߣ
ǣڹʹڹԼӦһѶȵģǣдԣ½Ŀ׾˵˹涨ʹڹṦֻʹȭŹ
ԣذܣԼʤ
̨е˶̨ĶˣһǾӪŮϰһǾӪϽȲ˵ⳡ򶷾ʣݶ˷һʱ䣬ЩԹȺڳԸˣ
˿ԳԹϣ϶ɣɣг½˲С
ɣǼˣг˵Ļǵģˣ˻˷̣˰ۡĺܶܶࡣ
½ҲģһްˣˣûүûӽһݵľͲۡ
Щ꣬үǿ׬Ǯݣǿеÿͷԡ
̨ϵ˿ɲ̨֪µʲôǧһһҪޣҪϡѵؼȥŮӸ£ûкԮ
Ҳо˶ԷԼĵҲһһҪöԷ
Ŷԣܳߵˣ
ʮһǧ򳤾¶ԼƣڹֻȭŹϰȭŹ򣬲ڹ޵Ķ֡
ңʱһѾ·ʹԽԽԽԽͣ·һͻὫ̨ǽƷڵֱһ㡣
շļˣˣˣ
ų̂ǰͬޱȻ˺ü飬ΪԼһ̨غϾܰڵĦ
Ȼ޶ϴٻ̨ٻ߳ӪҲ̤Ӫһ
ʱС˵ǸЦ·Ѿվڱ̨棬糱ˮ˽ʿݵ
ĸ߹ʱ̵ˣ
ǣǡ
ǷģʵǹǸеģ̨˺һûޣԼ˰ơ
ܲż
ܲ
ܲ˼
ǣһ̣޳ȭʱ򣬾Ȼȭͷϰ˼
ܴûȫֻ˼ɣСͲᱻ̨µ˾졣
̨µ˲սޣΪı
ڶԷȭͷԼӳʱ͸о˴ͬ
Ǿٶȣɱ
ޣ˸ۣ
ԷǷҲҪŰѽ
һȭͷԼȥУضǶ󣬾Ƕȣ
ͷӣţŰ㣡
޳Ӧս
ڶԷȭͷ찤ʱһ˿ռ䣬ٶȿôһƬӰ
޵ͻȻʧշҲɱˣѾȥղˡ
ȭͷղأղأ˵ͷҲղأֱֱ̨ſȥ󡱣ˤ˸ʺ
ʧһ룬³һ룬䣬̨µ˿ҲֻһĹշľˤ̨ϡ
ۡ
ม

̨ʲôȫˣ˾ˣ
ǣû꣬޲ûеһʱȥǯסվǶĵŶԷ
ȶԷվ޲ɫ޲Ŀǧ򳤣ͽ̣
շģ
̨µнʿˣףǧ
ޣǺǡҲǣ˵ˣ䣬û˵䣬ǾͼŰ
˵꣬һ䣬Ȼ͵һ˹͵Էȥº顣
շˣֻ޲ǵҪ˵¡
ǸѵˣֻܼµĽһͬ˺
Ǿñ˵׼
޽һԾ𣬺󷭣ƣԷļþȫѹȥ
ŮӵԶҲȲ˵ģս޵Ȼ֪Լġ
顱һ
շĳܲסʹѹһ˫һֱֱģ泯Ҳ泯еĽʿȥ
ϥŵص̨µĽʿͷƤ飬˴ľ
ϰ²鰡ǽ²顣
һֱע̨ϱ仯ĳ½΢΢һŪ˰о˲Ե̨ܹ
̨ϵķǧ򳤹ѾˣĿûм֣һĶ̨µĽʿˣԷΪְõͻǳͷݺݵĳͷ
ڽʿ̨һͷ亹ķǧ򳤣ԣǧû
ԣͱϰͷˣ
ͷúݣҲ֪˫Ȼܲã
Ϸô£˵˵㵽ֹ½̨һʵĲһˣ˫
ֻһˣҲǰָ
޵ȻǧΥˣҲѧΥˣΥ棬ԣⳡԻˡ
½ıԾ͵Ϊֹɣ˴ǧ򳤿ϥȥɱˣ˰
˵꣬ӭڽʿĿʩʩȻ˸̨һһЦŶǵλۣͬ˵˵ûʸǵĽϰ
У̫ˣϽϰ̨µĽʿߺеˣ˭ǿأ
Ǻã첻ɢ޻ӻ֣ɺͰȥ


406 
̨ϣ½ˣʵ㷸ʲô棿
ҡշİ˵ʵ顣
ɽ˵MD˵಻ŻȥŪ㣬ʬӵι㣬Ȼﱨ
磬𣬱ҴˣҴˣ𷢻ˣңˣ
½
κðĳ½ѹұ磬Ҳ磬˵ھӪ㣬ңûбܡ
㰡㡭ɽˣ㳤ˣ㲻ҺүҴ򣬾º֡
㲻֪ҳȫ㣬ҡ̧ȥȣͷٺúʡ
½״ˣ޲õԼұܼ
ɽ½˼̧ȥдȥϥȥˡ
϶һûУܵ˾нʿǵĻӭҲ˵˹һʲôҲû˵Ѹ뿪Ӫؼҡ
Ӫ϶ʸոô£޼򵥺˵һ¸ո̨Ϸ¡
˵赭дȴ϶ɣóһ亹
һغϵĶУ̨ҲĿõģƾ¶һȭͷҪ޵ȷб£һޱصˡ
շģԺƲ̫ˣ϶
ԣԺһأһ٣Ҳ
Ҳһף϶壬Ƿɽʲôͷ֪ݣº֣ʲô
϶һ٣̾˿ǰҲδ֪ɽݣΪ½ʵӲɽھеǰͷɽĹϵҽүĽ֪ǳ½ıܣǵ׵ıܣǳ½ùüҵĶӣԼͳ½Ĺϵ֮԰ܣʵңˮǧ򳤵λһֱţû뵽˶ˣõˣԣҲðۣܺڽˡ
Ǹһճ½ñǣˣ
޵ͷҲ޳ܵĻɽ汻ѵˣ׼һ׷ɽŹһΣ½һӡ
Ͼ½˻ǲģ٣ɮ濴棬Ժ󻹸ǰQǾͱ
죬ϥǣԼ۲죬ǹǺ
˵½ӣ½Ǹˣصû﷣ɽ
һ˵һȥߵſʱȴͣһվԣģڵһ˻
֣ˣϣλѽôȥЦ˴к
ԭ֣˺Ů֣壬֣һϴ̽ӹɺ֣һȥˣǱõµ󲻵á
Ϊ֣Ϸ˱ĿѪһֱδ֣˻ϱ̺ˡ
û¶ģǼҵ˵Ƕȥ˾ӪǱһȡ֣ЦŻص
磬ڸоõ𣿡޺֣˴кʱ˫̥ȥǰĵ


407 ҷ
öл֣Ӻ֣СĹģɳɬһЦ
磬ؼҡ֣ߵκ棬ҪӹеΡ
һС֣æ˺󣬰Լλø
磬ʲôԵĳʳ׸ĳտɺˣһ㲻³ֻҺ͸ԵʱŻ³ԣҲġ
ûûСлл֣С㡣ܵŮͻãŵ΢ĵŮ㣬ϵ˽סˣҲĵ˺Ρ
ף֣С㣬׻ʲôóԵģ̰ԣϲθڴܳԡվһԵİһҲûв˼Ծֵ
ɣ˵治
˹ӣҼó㣬һָڶǻֻ꣬Ż㣬ó㣬Ҳܻˣ˻ûѧ׵һأҵüֽ̡Ҫ죬˹ȥҼȥòã
ۣۣ磬ǰǻ˵߲ܵģƵûţȥ֣ׯȥɱУѪս
ɣԺóԵİɣӣ˵ô
Դ򰢽˺󣬾кóԵģû㣿
ߣθ
϶֣˺żӵĶԻЦˡ
㿴СӾһϴδȥÿ춼Ҫ߶أҪӣҽڿճʹŶӡ֣ЦŶ޺϶Ŀġ
˷ˣӺˣҲϣܵܽѣԵĳڿ佱ӡ
޵Ļ֣Цͷлл佱Կ䣬Ҽ๫Ҳôһˣ壬丸ӣ̵úá
Ҳ˵֣ҲһкƷʣһ˲һ
˵䣬˼ţִ֣˲Ʒ
ȥ˷䣬ɽŲ㣬Ҳܸɱģ֣֣һɷ̨Ӻ̣бʲôģȵӣ㻹һأҪһ̣
ɣһ¡ɵͷðɰƵӵһߣ׼֣һġ
ƣ֣Ű˹ȥ
֣ӣҼҵĺӣŮҰүһʼͱĻ䣬ĲɲôҲûʶֿ飬ĲɺõģҲѧǿ壬˵Щ͵ܵܣֻҰ㣬ŮҲ䣬ʶ֣ҽһԺĶ֣һ
ϼҼҷã֣һԵ̾˾䣬ѹһũҾȻԾţС


408 Ҫ
ڷ壬֣˺ڿ˵϶£֣˸һ˾Ӫ
˵˵ž˵֣Ϸ˵Ĳϣ˱ʹˣʱ־Ų˵˺ݺһӣΪɵļʱһڣⲡҩҲã鷴ʱʱ
޳һ£ϸϸʹ֣Ϸ˵󣬻صԼķóƿҩ֣˵Ƶҩ裬ȥϷ˳ԳԿܼЧãǲ֢ҲҩǿãûлʱȥϷ˰ҩ
ѽ̫ллˣҩ򿪵ҩҪԲ֣˾ϲվ˫ֽӹҩ衣
Բԣ
ǺãǺã
֣Ӧ£ҽҩ˵ȥΪſлܾ
ŵĲһֱãżԶϵ๫Ҳż
һ֣׼뿪
룬öһߡ
֣һںɶģµоߣһٸԸ⣬ϵġ
֣վԱҲ𾢶ɡ۸磬һɵˮһɴȣһŪԵ
վһȫûʲôµİɣ
޼ĸãЦŶ֣˵һһ֣Ӻ֣Сȥɷġ
⡭̫鷳ˣ
û£ûʲô鷳Ǽ˻Ҫȥ֣ׯ棬ʱɲûҪ鷳֣ˡ
ǺãǺãʱҪпյĻҲһȥ
һ
֣ҲǸˬӣˬ죬ҲŤ󣬺Ӵкĵ뿪ˡ
ǱߵĶ
ԽԽأҲԽԽࡣ
еĵطѾ˱
ܶڵصܣΪȥҲѰһ
ôЩ˵ˣ˳ӵĿĵغ밲Ұ
ǰҪôûгֿ͢ûأûв㼼ȥ
ϴ֣ׯٵĺ˻ȥ
ӻȥǵǲʵģǣĿЩӻĶļͥ׳ӡ
ǵļ룬ֿɺŻ
ΪǻԳôûעȥ޶ëȥǵǮ
ա
ûˣϴúȥ˾Ӫ
оֻصǰڲӵӣ˶ഺĻ
ӪĽʿҲΣ½ϰĵ
رۿ޵Ǹѧ̵Ĺˡ
޵ʱʿոӣվñֱڵ
Һã˵ĴҪϸԼĶҲҪˣֻѧϰ飬Ҫظҿģ
ϸ̨ûķϻͿʼԼĽѧѵ
˸̨ߵʿǵм䡣
еģ䣬䣬Ҳ䡣
㣬ֵĶԣ̧һ㣬ƽ
㣬ȵĿȲλǰϰ벽ľ룬ߵôģԡߵۣͬѾ⼸Ҫ죬ϺϵĶܹ淶ѧϰ
㣬㣬㣬̧ͷͦءΪһˣҪ˵ƣɵͷأ

Ͻ
ʲôʱܵ
ǰǰʲôʱܵ
ƽƽ뿿ϣе鶼챻ˣСԻϣͷڸϡ
ˣˣûˣСߣ۵׶ɫһӡˡ
⻰һ·ǧ˰ٱ飬Ҳشǧ˰ٱ飬Ͻúüŵ
ҺİûʲôõĹ½룬ѽ
ǻСȣ绹ܿ򷢴ʱ䣬аһ󲿷ֵֶʶʶǡ
ԣȫͿȥ൱İ
ûˣûˣ벻ˣôˣ֪ĶˣûнģҲϲ署һ޿ƹˤ
̫ˣ̫ˣ
ƽƽ
Ҳ꣬Ȼ˶ʮģ
Ҳûкù½ǱҲǱ
۵һˣҲҪҪףˡۣأء
ίˣôô·ôô磬ܹ꣬ɹСƨƨ߳ɰ˰ˣؼûʱʱкóԵġ
ʲô硱ӣ
ˣۡ
һˣף㵭ƽƽۿҲˡ
Ҳˣأء
ããˣˣ£ǽμǵĹ£òãϲʦ𣿶Բԣ
һˣƽƽҲۿ֪ˣûа취ƣվȥ齱ߣѰƽƽԼϣһһţȻ§ӽŽμǡĹ¡
Ȿ飬ػصĽˣѾǵıˣһ׵ʱ򣬾ֻ¾ܰοǣǿԲ֣˯
ллأллܣлʱⱾĸȻԼûµʱҲһ飬дúܺãֿһ飬ʱ˴ó
ڵĹ˯ˣûټҪס


409 
̰һ˫۾·ϰèۣĳԻܵʣʱڸŻ𣬳ſعϣԼ֬ĺɽ髲裬ŮǵĻСӹòҪ̫
ŮǣӣСŮԴǵӻֻҪĵطͷĲײ˽š
ڴˣһ֪
ʵӱͺãǰһֻУеŮûһǿͼӰŷǰգҪʱʱֿܿɰү
߸˧ĹٶǰôֵʱԱȣѽˣ
ʾһ˳ԣЩ޸Уֱǲ飬ΡȻɸżˡ
ԴεĶӻ󣬸Ժ̺ŮǻСˣɵɲɵӵʹֽųٻȥ˿鷳¡
ӣ֪ү㱨˵αݴѩúüׯѩ֣ѹˣˣЩûطסҲûԣүȥ֡ʵĻ˽

һеĿߣȥҵҪȥȻ֪һҪѧҾŸ磬ҾŸʱÿɺˣãѩֵ٣Ҳã
˵꣬ȥ֣ԼĻСȥҸүȥˡ
Ͻ
ްүʱ϶ξƻŻʽү
үõˮξƻͱݸˡ
³죬㿴
½˹ȥӹүеļƻ飬ͷ󲻽ҲסˣһӰξƻ鲻ȫϸڣطǶõġ
ǰǰӾװٵˣ涼뵽ˣү˵ĵͷҪˮƻ飬ˮҪǿһҪ˵
үǴսˮƻվ˷ܵȥ
үҪƻʵеĻܷӣһģ½ᵽ˹ؼ㣬֪»ʺЩǻ᲻ͬƻٲ֧ǿ󺣾
ۣڹⲻǰӦܲЩĻʵڲСа취Ƹˣ׬Ǯôű֧ǣ
½ӣ
үҪ׼ʼӶӣ֪Ѿпˡ
Ͻû˽£ִ¶˵ȽϺá
̰۵ĥʱ֪̽޸ֿʼڴǵˣ
ȥˣһ¸ξʵʩȥ
ǣ
½뿪ˣүٴ϶ˮξƻ鿴ԽԽ⣬ԽϵЦԽͷ
֪ݼƻ޵ڣΪ޸϶ֻĽ飬֪
ˮǧλȽŸھڽмϺ
ֱ֪ڣԶ
պ
ھæŵʱ϶Ҵ˵һڸѧȭˮˡ
޵Ľ飬ûнʱÿɴʿʱںѲߣѲߵˮ˺пɵĴֻĺʻҴֻ١
ЩӲǳ洬Ǹ񺣵Ĵֻ
ִֻĵطפЩԶֻͨ봬ֻ֮ϵݵӪģԣǲǺҪԴȥ
ǣҪսֹ½١
ܣæˣ϶˴Ҵ뿪
ǴԶ޶
֪ˣ
ɲĵԶ󣬰ת͸˶ףɺͶ͸ġ
˵ȻѾˮǧˣҪԶ
޺οɵĶ£Ҫ֪ԶԴӻ·ó󣬾ͱСӶˡ
͸һֱϧòУܰԼİ֮͸ҲΪ£֪ļ˵İȫ
޴Ӧ뷨ٸŪһ͸
˺룬ȥͳ½˵󣬽ѧʿǲɢˣȻҲ˾Ӫ
ɺͰɶڼңȥ֣ׯȥˣֵ֪żˡ
һηֺĵط֣ׯ෴ķ򣬳Ӫ֣ׯ󣬷ֺĺңѭŶµĺۼ׷˹ȥ


410 ս
ϣ϶˼ݴϵʱԷĴֻˣѾǰ׼򸽽Ĵׯ
ȻǺ٣һȥٶ˵ӣֻͣں߶һƬ
Ѳߴ٣ûҿǡ
ǧ򳤣Щ˵ȷǶĺǵǴߴ˵ĶѲߴϵʿ϶
ãǰ׼ɱ϶һӣ
ĺִˮʱˣû뵽ˮӦȻѸ٣յǰһǷǳ
ˮڰϣߣٶ࣬ҲȻǲӡ
죬سسϴ
һʮ꣬װͷ˶βһ˫ľ죬嵶ӣһ˫ӥһԸԼˡ
ֻҪ˴ںϺʹˮϣҲл
ܣǵĴ㣬ٿ㡣϶һߴµˡ
һҪǴһҪֹԷǴǣ˫ںߵĺ̲϶ˡ
Ϊ֣ҴˣΪɵĶ֮࣬ѵ϶һźͷۺ죬Ļᡣ
ʮҿʼս
Ǹʮһͷͷе嵶һָӭŴˮ
϶ȻԷ˵ĶԴͨģһԷĶ֪ҪʲôҲ˼ʮ˰ǵĴˣҴʣµ˺ǴҪġ
ǵģͬΪүĳ˼϶ˮԼҪҲүˮˣ϶ĸЭ϶ˮ
϶Գ˼о֮϶ȥְΪ˼ͳֵĹϵүҲ֪ǶԼ˽ãͷĵİѳ˼϶ߡ
ãҲģ
˼Լʮ˵ĶҪĺˡ
̱ӣǱ߳˼ŵĶ˴ˣ϶Ҳ˺ĺˡ
˫࣬˻ҪЩˮеһһеһԶ
϶ϵģǸǶװͷͷΪֻҪһۣ֪˱˴Ǹͷλ
ԽԱٱϿŻ൱
Է嵶Լ϶ҲϰԼ彣˶Է
˫սһһƬ⽣Ӱ
ںͶԷս˼ʮغϺ϶о˲ԾΪԷֲһĺ书ȻǸߵĥ٣֮ϲ١
϶ûкͺϹ꣬ǰܶΣϴ׷ɱЩ֣ׯĺЩ˻Ṧ򣬴ûʲô򣬾ͷģǰҲӦ硣
Ρ
϶뵽⣬鲻Խ⿴ĺͳһұ׼Ķʱ϶һݣЩ˲ĺ˰ĺʲôˣǶʿʲôر֯ˣû²⣡
ͬͺսĳ˼ҲΣЩ˲ԣȫԣ
Ǻ͵˶սֲ϶Щżһżһ񣬾ͱԷڴϿһ
Ҳ/ʮ˴͵Ϯң
˼ΪͻȻʹ鲻Խİñ˴ֿʺԷʮ˴Ҳҷˡ
˼ϤĴ϶Ķ֪Ҳһ
һҲˣԷûڸ첲ϣҪӦ죬й˶Էһֻ첲ҲҪˡ
ǣˣѪ˳϶ʹͶԷս
Ȼģ϶˰ƣһΪԷ书ͱ߳٣˵ĸ첲ʹٶȡ
˼ƣеĵԽԽ죬ɱУ
϶֪ԷҪɱԼ죬ôˮĶҡһⳡսȻЩ뿪
ԷȷģǱˮ٣ļƻòȡҪȡս
Ǳߣ˼ԼȵǸһ͹һ˶ԷԴԼ˳һͷŷ϶˸֡
϶ĶԱóٻ첲ڵѪ֪ˣϽȳ϶
˳˼ļ룬˶һ˲ƺת֧ŵ϶˿
Է书ĸߣּ϶ͳ˼һȣһ˸첲һҲſƽ֡
˶սʱһһҲ˷ǵͷͷһԶǣ˼˵սУ˲˶Զ
Զ϶ͳ˼ִƵλ˶ó
磬Щ˿϶ǺҪģ
ˣԷ̣ҹԷ̡
У

ߴһţҳһţѪ֮źʪƮԶ
ź߷ɱԶԶͿһĻ˫˴Ƭǵ
ps컹һҪһ㡣


411 ȫס
ʱͷĿǾļͷ
ƽ
һбԷóѣһӣ
ʱս˻һ·Ҳϣľ֣ʱ䲻㹻ѿռľó׼Էң̫Զû׼ͷ
ס֣ȫס֣
ǵһǰѧӣԳŵһƬ˸Ӷʨͼת˵עϣԴܸԼȡ˵ʱ䡣
ΪãþɤӶˣоԼ˺ˣ
ǰͨԡ
ӢӣɹŹ
ӣɹŹڴѧѡ޵С֣ʱȥӣ׶ǵطסһʱ䣬ԣҵ˵ܺӣ˶ԻʱԷӣˡ
򶷵ĺͻȻһŮԼҵԴ֣ͣ㶣϶¶ֵͷͷҲһһ֮䣬µĵȥͷ϶û
ֻ೯ʿͬҲסˣ϶ͳ˼ڣȫĿڿϷɱŮӡ
ϵŮһɫĶ̴ڷĺɫ磬Ժĺɫź衣
·
ϣ˫ȼнǣƴǱ۶
ſţǰһ̻ڴһѪɵ˫ȫʩ˶һ㣬ں̲վһܡ
ʣŮ˭Ϊʲô˵󻰣˻Ǵˣ
ʿʣǡǲǵĽϰոںʲôΪʲôĺȫͣ
ͻȻĿᣬԼⳡЧҪģ
ȱ˺ͬʱ޵Ⱦ˾綾ǰ϶˼ԴĶ˼
һг䲻⣬ͷӹߣӦ죬޳ʱע⵽ˣԼĵŵ룬ԣˡ
ǶˣȴûʱˣǸ˷ӦϢȾض
һһеĺˣŮȻ˵ǶȴǶˣվڴһġ
ʿһӴɡһ书ߵѽãϰǵģ
ϰţУϰϰɽۣ
˫һ׹յĶʧЧˣ
ʱִֶһǣ̲ϵĵһ붯ˣһƬѪɣ޵
˼ȥȥˣﲻҪİæ
ԷһԾҲμ˴򶷣϶ó˼ȥˣôһЩ
ã˼˳սͷȦ
ô£ôЩôǿһͷ˲ԡ
Ӧò溣ǼٰĺҴ򶷵˲ǺͷͷҸߺܶ࣬һҲ񺣵
ҳҲ񣬶ס˫Ͳôˡ
ã
ֶ˲սĬܿ죬˾ͽԷסˣ
ڹߵˣסޱļѨλڵȫܶ
֣ͣȫ֣ͣһϵˣһذ׵סĺӣԺҪ֣ͣھɱ
һһȻԼͷͷ˶Էϣǻ򣿴ƨ
ˣͶ
˶ͣˣˮҲֹͣ˺ͶԷ򶷣²˶Էһŵźǲܡ
ȫͣˣ޽еˡ顱һһ˵ϣ
ӵҲ֪Ķ̲ϵʯͷˣʹģܶ
ڵϵĶͷͷһ˫ӥ۵ޣ˭Ϊʲôᶫ
޻Ҫ֪Ǹսߣһս߻ôŵң˭
˵ΪʲôҪ˭ΪʲôҪΪʲôᶫ
˵˵ĸҿЩ˲ǺӵǶľӣ
޵ĻԷͫһ¡
ԷĬˣҲһʣûúõĻشĻˣֶΣǲ˵滰ġ
Ҫȥ˵βʱûʱ
ϻȥҪúһ󣡡
֪ģ϶ͷ
ɨսҪѺȥǵĴҲҪϻȥȻϵĶҲһȥ
޴ҽ䣬ĸ첲ͳ˼ȼ򵥿ֹѪȥ˵ˮȥˡ
мˮԷʧѪѾʧȥʶΪˣΧ⼸Ĩ
޴Ⱥ˹ȥָǼ˵ľ̽̽ǶޣæɶæɶȥΧţҾˣҵģǻţֻʱ˹ȥ
һ˵ԼҪõͬۻţǼᣬתȥɨսȥˡ
ûΧţЩû˵۾ţҲزҴţʼ־ˡ


412 
սɨϡ
˼϶һ֡
սһʮˣˣ˶ʮˣʮˡ
ˮսˣ˶ʮˣʮˡ
һ֣޺϶ɫء
ϿˮƺǶԿˣˮսҪǿһЩʵ򲢲Ȼû޳õҽȣ²ȶԷ͡
үľӿ˵Ǵ೯սõľӣϽֻбϼҾ֮һȡ
ɾһ֧ųƴǿľӣȴһȺ仨ˮѵӦ˼ͷʡ
ң޸ϵ϶λˮǧ򳤴ŶѪȾ̲
Ⱥ˲Ǻս˼ٴǿһ飡
ϻȥһ֪ʲôˣ߰ɣǻȥˣ
޿ŶһĳĬûٶ˵ʵ˶֪˼仰ֻǰοԼǶ˰ˡ
ǣԷǺǶľӣǲǸ˵𣿣
˵ӵսǿͶսľӸֲźã
ãȥԺҪǿʵʶսԼ书ҲüܣԺÿҲѧǸȭ
޵ͷ
ˮ̧ԼԱѺŷ²ŶԷĴֻ뿪Ӫ
һ뿪˭Ҳע⵽ڲԶһ˴ӺߵĿʯ˳ȻԼСҲ뿪˴˵ء
˴ͷϵŶźڲݣȴֽýݣ书ܸߣС֮һ٣˺ʹܿʧڴ೯ĺ߱ߣʻȥ
϶ŴˮѺŷ²صӪӪʿ𶯡
ǰͺںϣЩϲǱɱˣӵˣǵˣûз²Ļ
һӷ²ôණˣȫӪʿϢȫΧˣ
Ķ±Ӫ±ӵ
İģģһ±ۿϡ档
˵˵ΪʲôߴģһҲ
˵ǲҲ±ӸԼͬһۣʷϻ
ǿǲǽϰ𣿡һ±ۿޡ
ѽǣֲ÷ǼˣԭϰҲȥɱ˰ѽѽˣˣϿˣϰ̫ÿˣ̫̫ˣһҲЩǣ
ˣһؼףһҪҽϰϱ±ðĵĿڶޡ
ףΰɣǿǵδǴ೯мһ԰ɣԣֻΣһ±Ӹ±Ӷͷˮ޲ұ飬¡
½С壬Ҵǰɣ˵Ҹģģ˻𣿡±Ԫš
ǣҴңѽѽù𣿡½С岻м
Ԫ壺
ֵ
ΪʲôҪôҵģ
ΪˣѵͲӦе룬һʵأ
ɶأбȥ򺣵ȥԼڧʲô£ͻȻһ˵˶˵ĶԻһھͺɷ羰
ǡΪ˭أԭ°ܽ϶Ԫ忴ƲƲ졣
Ԫ壬ΪүүͿھΪΪƾ϶ĩãɲŷڳ༥
Ԫ壺
ĩȫĩ
үүզֲΪүүĹϵľӪҲƾ½ģߡ
𳳳ˣǣ·Ϊʲôô룿һҲ񺣵½СһֱźԪͳɲŶڳܣҲûŹ
ǰɲſź²Ҳüͷ
ҿҲԾԪ岻ͳɲųˣҲͷҷģǣܿ⣬ǧ򳤺ͽϰҲܿңöãǾܵô𰸡
Ԫ壬㿴ǵˣߣȥȥ½Сֵ
ߣߣߣһȥûȻˡ
ǰ滹ڳֵ±˲ͳһ
޺϶һ𣬰˵ʿͽӪе˱дֺ뿪ˡ
صңɺͰѾ֣Ҵˡ
㣬㣬Ͷȥ򺣷һ޵ĽŲɾ˳ĳӡ
ǰЦŶͷ
ѽ㣬ˣɳ嵽ǰŵһѪζ͵ͣס˽ţеûˣһŵĿ
ûУûˡ
ǰϵѪ
кģҲдʿġ
Ŷ˿˫úܼңðɣ
ܼң첲ˣѾҩˣû£㲻õģȥϴ裬ѣ
ţȥˮ˵ɿˡ
޿ܵıӰЦҡҡͷȥԼ䡣


413 Ѷ
һᣬɾͺ͸еһһһһͰˮˡ
ްˮԡͰ󣬰תŵŵȥϢķ䡣
ǰˣðɣһܽ䣬ɿͼеʡ
ǰˣû£ˣ϶ǵ˵ѪԼһ˶ûУ˵첲ˡ˵⻰ʱģжǶ޵ľ塣
첲ˣ𣿡
˵أѾˡ
ǾͺãǾͺã˿
磬֪ǽ첻ȥ֣ׯˣҿ϶ŰͶȥսϼʶʶһź
öӦȥ󰢽㣡ɸһۡ
ǰе˵Ͷȥ򺣵ȥˣһֱݺݵľţսϵۣиһ
ףҾ󰢽ֻҪϴȥҿҹ
ɣ
ԲҹͰʲôϵ
㻹Ǻúõ书սʱ򣡡ɿһ۵
硭˵书ѾŬˣЩ

ϴ裬ɷ䣬ߵſھֵ۵Ȼ졣
ȡɣ֣Ϸ˵ĲЩ𣿡Цվſʵ
㣬ϴˣûɻػǰİ޷¡
޺ЦĿ˰һۣ
ô飿
öˣѾһˣ֣˵ȥͰ򿪵ҩͣˣֻ԰ҩ裬ҩǶ֢֣ת氢㣬˵Ƿǳл㡣
֢У޵ͷһҪȥӪһˡ
㣬˵˵£ͶôЩҲȡһЩ顣ڰ಻סˡ
ԣҺ˵һ˵սȷԷḻھеļʶ
޶ֵܶϸϸ˵һսַһ鵱ʱƺȥ˾Ӫ
ҪǺͷͷûڲУ
޵ʱŷү½Լ˼˶ڵ
һһ˱ȥ˾רõ̷ͷͷѶǺͷͷѨλһĿء
үһмһװʱͫٴ͵һ
ǰڵӪҲᾪţΪûöҲĻ뷨ӺŪȥ
ǣһϰڣҪزסˣԣˡ
үҪ𣿡½ү
үûشȴ϶ޣ˼ѯǲֶ˵
Ⱥ˵̹׽ͲƤ֮࣬ϣǰôľôɡ޵
ãүͷ
үڿãզզ˳ۣǳСǻʮӵĸŻȢǮܸɵϱ
үӦˣǵĺͷͷûзϻֱ룬һ⣬ݣڶ⣬Щ˭ˣҳʵĻشҵ⣬ſһЩƤ֮ࡣ
Ҳȷ˵Щ⣬ǲܻشġû뵽ͷͷӲúݣöشޡ
ЦˣᣬЦ㿴㣬ڱһ̲Ƶǣ㻹ʲôӲأиЧ𣿿ϧĵûˡ
޵ĻڵϵͫǼһô֪
һΣݣЩ˵˭һ䡣
һΣͷͷȻͷȥˡ
ҲûٷϻүʲôҲʲͷӲúܣɴ˿Կ˵ݲ򵥣ݸ򵥣̰ɣ
ã³
˵ȥ⣬ûа취Ǿѷӵˣ˴ź˾ôֵܣ˶ĸ첲ܵҲͬĿͷ
ڣụ̈ʱҽ
⣬ǽڣһֻ֧ǽϣ˫ۻʮԴҲǽϣ˫ۣ޲
ϧˣǶԼ̡
ΪǰֱһλսѪĽѵĲʹ顣
ܣҪԶ㣿
϶ڳոѪȵһĻĿƵЩܣһ޿ǽϱһӣ۵ҽ˺ˣϾֶŮܸҲǸŮް
ãˣң
һۣͿֵĵ֪ЩԼˣҲûԼ£Ϊ˲ģԶЩ
ʵոֻֻ뵽ǰսѲսӣЩ̾Щ廳廳ˡ


414 
ٴνʱͷͷѾϣԴ±һźڲΧţ̺ӣԣ֪Ķ̡
ŨصѪǵϿѾˣĶʱȻǶүͳ½˵ʺͺ£Բ
ˣɨһۺ󣬿½
ܲסˣҪ˵ļ󣬵˵ʲôǶҪͨ½ͷ
Ϊ̣ͷͷɫ԰ףϢ΢촽⶯ѾһҲ˵żӻ鴤һ¡
ҽ˹ȥҽóһƿҩˮǿиȥ
һᣬ˱ۣޣﶼǾ£񿴵һŮɲƵġ
˵ܲסˣ˵ˣ˵ɣǰ⣬˭Щ˭
ҿ˵һҲ˵ȻͷͷѾʼЭɶˡ
Цһʸ˵⣬ҾòҲףЩ£вأѡ㣬ӦΪʲôɣٸϢʱ俼ǡ
ֻ֪Լݣ֪ҵݣ֪ݵѾˣͷͷ̵Цˡ
Ŷ޵ͷԭ޿ְУ˵˵
ǵ˷뿪ͷͷǿˣǰŮӵݲ򵥡
˵ĻһȺžص
޳һۣΪܴ⻰ȴ˵ü޴
ԣȷ޴Щ뿪˵벻˵ֶһΪ˵Ϊʲôʲôô
˵벻˵Ȼдģ˵ˣƤ֮࣬˸ȫʬúõˡ
㲻˵ո㳢̷˰ɣܾʹ˵ܻȫʬǴǼģص¡
аҪ治˵ԼͷӲǾûӣǿɾʹشˣҲа취취ܻеļҵ׸ɾŶ
Ľɥʧˣǲ֪ǰ˵ʵݣһõʱó½ֱŪˡ
ǲܴӦģ˵˵һλᣬ˵ҾͶˣ
ͷͷΪֹӦΪ˿̣Ӿû취ˡ
ԣͨ뺺Ȼǣһ׼ٿڵӡ
ô
½ү˵ѾʼĵòͶˣȫ
˵ǵҵİ취
޲ˣһܹרҵѵ̶ûõģҪҩС
˵꣬ԼҽóһСҩۣԷҩۻ˻þҩЧЩǶϼһǰ
ã
үǺ˵ȫ룬ԼҲ˽ҩŽҩӭ򺣵ͷͷ
ҩۣʹڽųϣݹ˴ϣǳЧ
ֻҪҩۼЧ趯ԼҽǰĶǶû˾ûˣʱû򡡲ѵʱ򲻻ʹá
ҩȥʱˣңݣ
һˮˮڶʮʦ
Ȼҽҩ䷽ҽҩ䷽ʦ˺ްʦҩЩҩ۷űãûԼϵףǰ˾Ϳʼˡ
ǺգΪ浶ǹ룬ˮأ
ȻЩǶľӣǰھеְλͣΪԼݣıǴӾиطģûһ֪ݣΨһ֪ݵĸֻöɱˡ
ܿ죬Ҫ֪Ϣõˡ
ܣôʵʲôûУ
ʵˣһ˶ǶˮеˣǴӸطģǰ˾ǵʱָӹ٣ְСְǴǧ򳤹ְԵһ㡣
ΪʲôҪαװɺ
һ˵Ƕˮ˶ܳԾ⣬ΪԷսʵһĺȲϵġ
˾Ҳ˵ģǾ¼ƻĿĺܼ򵥣ʡ
ô˵үͳ½šüͷ˼
ΪʲôҪ˼Իˣǲ⣬ôԶĺ·ΪһЩȥ
ңҲΪƣ˰겻Ĵ֣Ϊ˻·𣬳õĴǱǵĹＺگ԰񣬵ΪԼϡ
治ϣͬĸֵܽѾռ˶һأΪѷΪϱ
ҪǮΪֵܺܵľӶԿӴ֣֮԰ɺΪ֪ǹڧʱûǸʹ೯ս
ǱСˣ˼
ԭǹɣԼû˾˵ģүͷ϶ûе֣϶ǰڿʼϵѲߴֻӣѲҲҪҪݴͣŴ򹷡
ǣү


415 Ҫһ
Ѷ½ˣ޾뿪ˡ
ڽδЩʿԼһλүǵˣ๡
صʱѾ˰ˣɵķﴫЦƺҪõͬˡ
޵ĽŲ𣬷˵ЦͣվſͷȥһɺͰ⣬ʮ꣬žװ
ϰ
ϰ
꿴һţվ
ضɣɵۣͬЦʶˡ
ǣϰҽ½С壡
ϰԪ壡
Ԫ壿
ɨһ˵ӰӣЦŵŶӰɣ
ǵģϰԪһ޾ͼģһʣˣӦš
û𣿡
ûУ
ǾԣٻؾӪٵʱ޶ںͼҪõģϵ׽ˣӲԼ⡣
ģ
½СԪ循ϲĶ˸ٴδĻӦǼֱ
ʧЦǼ˵ȥк˵ķˣ
˵뿪ȥ˳
ķ䣬ԪĽ꣬ҪҲиĽǸöð
Ǽеϴ󣬴СĽСǼн㣬ԣԪ˵Ľ˼нһ죡
٣Ԫ壬ǰ˵ҪҽϰһϱأҪһ㣬㵽Ҫϰһϱǽ㣿½СĽҴԪϵס
ҪаԪµ
꣬㿴㿴ֿʼˣ½С嵶ӡ
ɴЦԪ壬¶㻹ΣҸ㰡Ҷ˶޲㣬ҼһѾʮֵܣҰôһŮޣƽʮֵܶҪĹעأﻹֵˣ
ŶŶҲЦŵͷ
ֵ̫࣬ǰһѽҪĹĿɲŵ㣬ǣȥ
Ԫ壺棡
ϣԷʱ϶үûھӪæţϱֻаɣɣޣԼԪ½С⼸ڡ
Էɣ
ɣɣұ½СԪ塣
ûӳԷԪһȻûڽϰߣмŵ˻½С壬ʱˡ
ʹ½СһԼλϣС壬㿴ϲԵ㡣
½С壺ҲԶѽҲܰ쳤һѽ
޿˶˵ĶԪĻҲ½СϲѽԵ㣡
ǣϰ½Сڵŵƨƨˣ£ֻۺݺݵԪһۡ
ϰҲϲ㣬ϲ⣡ԪԸߣһˣ˿ӼһƬԼǰĳƬ
ϲãϲԣҲܶԣǳãϲͷ˴ŶһӦ
Ԫ壺
ϰ˵ʵϲԵ㣬ϲ
˵ϲ⣬᲻ᱻϰܱû½С!
뵽Ԫ͵͵ĵ½Сһۡ
½С壺ɣɣ˵Լϲ㣬ҿ
ɣȹͷ
ɣҲԿ㡣
ܸܵһӲˡ
㣬㲻ǼУҲԡ
ɺͰҲ޼ԶһЩĲʽ
ã
ܰһĻԪĽˣǹָָһԼԶĲ˶޵ϰҡҲвҼһ𣿡
аȻУųԼ룬ϵĹӡ
С壬ûҪԵԼвģҲӡԪˣ½С塣
λǿˣȻչ˺
ããϰʵǼвˣԼվоǡ
Ԫһֳ½Сһۣһﰭۣ´棬
ͷɢ˽ϰԼϵע
극½СԪ뿪
ȥ·ϣԪһ·̾ġ
̾ʲôϰôõķ˻ܶ죡½С˵
С壬Ľ㲻֪ҴСĽ˼н㣬Žϰӣ۾ҪĽˣģرϰܸɣûÿ¾ĵĽѽⱲӾû
½С壺
Ԫӣ˵ʵҲн㣬ҲܺõĽ㣬ʡͬǴģ
ps


416 ƨƨ
Ԫ½С뿪׼ط漸ƺСӵĿŲһٺתȥ
⣬ҹɫ
ƽƽСС첻˵ֻһ˫峺侲۾Ĵš
ǰ˯˵طѺҲ
˯İһС۾Ҳܳ˳򣬷Ӧ˺һŷӦһۿ޿ˣ
֮ԿޣΪСЩºڣһܺںģԼϤĻ˵ؼһûף
˵˵ģ˯˾ܿˡ
ûˣɲҪ
Ҳǽƣһ·ʵ̫ˣյģ·´꣬ԭصա
ûڵõõŵСĵĲˣΪֹڸŵء
ۣۡףҪס
һ߳Ҫ׵Ŀһƽƽأ
ĵĿȻֹ
סƽƽһޡ
ˣ޴ߵ˵ǰֱ˱ƽƽȻֿһ·!
ããϰˣЩܲסԳߵеоһ·ɱСһĥˡǲЦˡ
üëһ񣬿ϧڹⰵûƳĲһ
ףİſС󱧡
ЦְôˣԹŶ
ףҹԹԣԹԣҪƨƨﷴ
񣺡
Сӣһ·Ϊչۻģ͵ôһۣ
СһƽʱڼҹԹԵģĴڣ趼ڳɸĽˣһŰɣ˭ҲҪ
컹ȽϺ˵ɣһϣ͵øһŴ˯˵ˣĸ˯١
ÿϱСһһ˯һһһҵĻƣᵽ˴δıҪۣҲܵ˴δйĥ
ÿ糿ִŵſϣǰצƵĲȽţҪôǣ´˵˯һ̲ͼϡ
ңɢɧζĵͼ
ôԹˣ޺Цʰ
˵ܿ͵ˣܿ͵ˣˣˡ⻰˵˺ööΣһֱڲŵѣ˵ģѵĺӲǺúӣͲѣһ˵һԼֵСָеһ˫Сֳǰһ̯ף˵ôλѣ
ŶǵǸҪƨƨˣȻôôλѣЦ϶ĵͷ
Ҫ򣬴ص㣬ףõ׵Ŀ϶һ˫Сһգı顣
񣺡
кݺĬһٱ飺ģġӻСӻСܴ򣬲ܴ򡭡򻵵ġ
һЦ̵Ľ˸
˵ͬ»Լķ䣬޷ԸϽһпպ˵
ͷվڵƹվŵ񣺡
һϮɫ·Ͱ͵Ĳ˵°滹кӵЬµĺɫЬӡӣһƬҲеգҲ֪ʲôȾϵġ
ī紵ģһͷɢҵĴڶϣ°ɫ糤ϳҲûΣ۾Ƭɫ˿ȥͻһݵġͥС
Ǹ绪Ĺ粻֪ȥˣ
ӵ̲סЦЦû֦Ҳġ
񣺡
ܣ㡭һίԹĿһĺƵġ
ˣˣ֪һ·ˣȻط䣬ҽ˸̧ϴˮȥʰʰóԷԺ÷˵޸ϽͣЦο
Ҳֻ԰οû֫ϵİοΪֻС̡Ƶﲻ
ƽƽǸ綮£͵ܵɴʱҲȹҼƵģ׵ĴȲ֣ߵĸġ
Ȼأа˺ͶҲǸ󣬴粽롣
ںͰ˾һ·ϵĶˣ׳ʵˣԵ˲١
ˣͷܻģϵëý
ǰڼңÿ춼Ҫǿºϴ裬ԡ¶ϴϵëǸɾģģټȪˮëֱ͹ⷢ
ڣ˾񣬾໢ˣǱӺеһȡ
ȥԼķˣ޴ƽƽͰҲԼ
ȰɺһͰˮ󣬸ƽƽͰϴ裬ϴͷ
ף㰡ڴԡͰСֵܶ˱ԡ¶ζ̰űӡ


417 
һ·ϸӵһ˹ִӵĸо
޿űʹᰡĿɰģֺЦЩᡣ
޸Сֵܶϴ裬ͷιʳһڷ˻ɤƤӾͿʼ˯ˡ
ʵ·Զ·ʱۻˣ
ףҺ͸Ҫ˯͵˯㱣֤۾ˣСֻ޵Ѳţٴȷ
ױ֤˯˯ֻ֤ٱ֤
õ׵ı֤ŷĵķſ֣˯ˡ
ްƽƽͰϴ˯ţǺ̺ӣָںͰι˳ԵĺȪˮų˷ȥ˿
Ѿ߳Էˣϲˡ
˹ȥԶ˵нЩæûʱ
Ǿгʲô£Ǵˣ
ǰһֱүϽԾеǺеģûʻʳ˿ڡ
޵ͷǣˣ
ǺͶĺ򣿡ͣ¿ӿޡ
ǣǶʿٰġ
ްѺͺ̵£Լη˶ԷԾºͶ˵һ顣
Ҳһء
ȻֱֵģǱϾʱŮӣʶޣҲܵǣûж˵ʲô
֪ү϶زҲˣ극ͻԼԺЪϢѿռ޺
һߣȲľͱסޣһ·˼ȫж
ҵ˺һӣ޾ԼҪֿסʱƿ
ܣҪסˣ
Уףһ·ϴˣʧЦĴչԴ¡
񣺡²Ҳ
оԼ仯ЩۣʲôʱܳⰡ
ܣôԣ˾䣬̫ܵ࣬ȻǰˣһӦòҪ
ѧģҲһء
񣺡
ҽ룬ҪھгһЩ츳ʿѵԣΪҿɲܳϽţˣƵ£û˶Ǳߵԣûйͨ鷳
ԣʱҲܻصȥʱǣֵýȭֵýһԣǲ̫ЩЩޡ
ֵۣãо仰߶ͣȻҶǾͶึ㣬ҽ̻ǣѪʿѪǵļ˾ᡣ
ҡҡͷ˵ԼľᣬǴ˴˺˺Լļٵ飬Ĳһõġ
ã֧㣬ʲôʲôʲô˵ƾУ
֪ˣԡǺԾģһԴĴ£̫ˣԺ˯ȥ
񣺡棡
ⲻԣϱòңô죿
ޣԼĶԽԽˡ
һ磬޾ˣ֪ҪȥӪҲʱ𴲸Ϲˡ
СڼչƽƽͰֵԺ÷󣬴ȥתתʶʶ󺣵һһһ簲ǡ
֪ˡ̵Ӧˡ
ѶںͰҲһѾιԳԺȺˣ㲻ùܣϵë̫ˣðȥϴһϴһ̡
Ȼе࣬ϴϴƻҪ
ٴαŮĶںͰˣ
ãҪҪȥĻҾʹȥӪȥ֪ҪٺʵǶԸСһֶ˾䡣
㣡
˵뿪ˣνΪֻҪܿͺܹԣ赣ᵷңƤʲôġ
ȥ˾ӪȥүһǸѾ˵ϢȻٺ˵Լ׼һЩ˳̵˵
˵ˣһӪҪ˲š
޵Ľ飬үӦˣ½һʹȥˡ
үͳ½ʵҲѾ뷨ڣ޲ܳϽ뿪ˣоû˶һķүʶ˾˶Ҫԡ
޸ų½뿪үˣؼңؼҼϱڶ񣬼ͥλͣ󣬳Сӣʲôģͺˡ

ϵһүզզЦˣҲӭſԼеĻӡ
һûƽƽͰСȥˣүɤ
ֱеĻӷŵϣſڳֵӰЦŻصƽƽͰжںͰȥ߿ȥˡ


418 辶
ӪڽʿöͻȻеʿȻлŬ̵Ķȴһط
Ȼǵȴڿһͬĳһôôӣоȣк¡
ޣ
ǻô
ԼҲɻŤͷȥȻ󣺡
İ״깫һϮɫ£վǶͷ˿󣬶ϵͬɫĨĵ񣬷׿
࣬һһվ۵ĿɰСͯСͯźɫ£ͷͷһСֵܶˡ
ؼĹؼСվһֻݵİëϻұСվһֻ˵ĺëϹӡ
һС裬վվǳ˾Ӫһķ羰еʿۿ
ǣںͰ磬ӴɷӣڽʿСȶӶڲˣǿСַͯϣ֪Ǻÿ˺ÿСͯĳĻɢˡ
ϰٿ£Ҳûܳ˵Ŀ°
ҼҪΪţ޶ŸЦЦȻŤͷʿɫһ
ǣϰʿӦˣϸеš
޼ΪʿʾҲԹԵվڵ߿ڹĿתȴҪ߹ȥס
ԼԹСӣòϺСʱرر׵ģСʱӦҲɣ
Ԫ壬½С壬У
ʾѵһʱ޿ʼ˳ʾս
ǣ
ǣ
ɲţͣ޶սдٷ򳤣У
ǣϰ
ǣϰ
жսʾҿ˱˴ˣ㵽ΪֹСްһΡ
ӽ쿪ʼҪǿѵԵĵˡǿζսʿսһٶ֪ˣҶ˵ɣ
ǣϰǶ֪ˣһ򺣵£еĽʿѪڣھӪﲻܣҲ豣ܣҶ֪ô¡
ĸʼ
һ£˱㿪ʼһȭͷһŵĴվ߹۲˵Ķ淶ʱʱָһ䡣
ĸɶģÿνµʽǼڵһеˣԣÿ޶ǼʾһӶԴ򣬻ʵʶս顣
飬ʾΡ
Ԫ壬½Сһ飬½СʤԪ屻½СŰս
ɲźٷһ飬ٷʤɲʤһ֡
Ҷ˰ɣ˶úܺã棬һ飬Լѡ֣ʼѵ
ǣӦ졣
ɲţͣ½С壬ȥЩǴĶ
ǡת뿪ˡ
ϰأԪͰ͵Ŀޡ
ʧЦԼĶ׼չȥ󻹵Լϰ
Ԫ壺ǣϰҲϰ֣
үүôĴôûиѧҽ
޷ԪڶҪԷû츳Ȼ˻Ҫò١
ҶѧҽûʲôȤСʱүүѧᣡԪ岻˼Դ
ã֪ˣضѵȥɣ
ǣ
Ԫˣһֱڵĸ
ס
ס
ƽƽͰһЦ˹չСȥ
޶ӣ쿪˫ֽӹǵĶͷףƽƽͰܹŶ
ŶǱ׿佱һ죡
ۣףۣô嶼Ļ
ƽƽҲ׵ͷǰǰ׾Ǻ
ԶڶԴʿǿһĻϵĶͣȫԱˣ
ԭǾǽϰĺӺ๫
úÿÿɰĺӣ
ϰԼúÿĺҲúÿ๫ÿ
˵ϰ๫ӣԭǳôÿһӣÿ·һ㡣
Ŷ˷ɣ˹վȺӪںиӣ˫
ȥæɣùǣ⿴ҲܺãްЦŶ
ãֱ˱СֵСȥæòã
ãȥɣԹԵͷ
վŶںͰ˵ڣˣ
Ŀޣܣ㡭
ﻮЦЩʿǵĵרע
⣬Ǹð취辶
ĬĬΪЩʿǵһİܣԶǸ˰
ٴλصѵϣʿǿŸİ˺Ͷڣɴ۾!
ϰʲô
ǲιιܰɣ
ǼҪҺֻȴ
ʿϰӵΪŵǹӺСè
Ҫϰ͵Ļҿָָֻٶ٣ֽ˵һ䡣
ʿ:ǲ
һ㿪Ц˼ûУŵøϽϰϰԴĶԴ
еĽʿǼ棬רע»Ҫ̯һһﶽԱ


419 
޴ŶںͰһȦתϵĽʿǶ׼˲١
޲ҡͷ˵Ĵ󻢿ںͶڵӱ
ǳԺÿѵ϶ںͰˣҲû¸ɲǣҵ¶һã
ʱ䵽ѵϣʿǽɢ޾˼ҡ
Уү͵ˡ
ƽƽ游үһʹ˹һֱֻһ
游ȽƽƽͰ
ƽƽͰܾûүЩˣѺĸ
ѽ游ˣүƽƽͰĽϺŵ㣬ʱʲôնûˣ
Цſ۳֮еүתȥ˳ȥ׼˶ٲˣ
޴ӳûߵԺдĳ
̧ͷϵĿȥԭˣһϲˡ
ַŽڣϤ˹ͣǰ
ˣ
ǰëӴĽȡͲȻš
һǼдģǰּһдŶգɵּһдɵ֣Ǵ󲮵ּ
ţ˺ԺԺΪͽѣЪϢ
ҲûߺûãýԼŷȥ˾ǲ
һʱ䣬ʵ۾˾ĵʦӦúܿܵﾩǲ
ͺӶϽʱҲزȥõʦȥݼ˸գֻ͵ʦֱϽ
ʱ䣬⼸սҲӦôӾǻˡ
ںԺιԵĺȵĺŻǰԺȥɷ䣬Ҳڡ
㰢дģްϴдŵݸ
Ȼ˱ڷһ˼顣
вǽڵ˵һ˵õϢ֪ްȫִϽ֪ɵʵã˶˿
˵ԽԽ䣬ѩѾɽˣȫڼèˣ˼٣ˮɱûɻˡ
˵޺ˣҲڼңһҲ֡
˵ѾվڼſƽƽͰؼң˵үͰ̣Ͱﶼˣˡ
ĩ޽껹ܸϻؼҹ겻
ȥ꣬޴ھǹ꣬ؼҹ꣬ûڼҹˡ
˵ؼҹ꣬ıЩˣ˵үͰڼ˵аܵĸ˵һһ꣬Ҳ֪Űܺ!
޺ͰɿźЩģҲûԤϵɵͻ̫ͻȻ
ʵڼߵʱ֪겻ܻؼż˹ˣ
Ͻ̫ԶѾǿˣû취
ɣдţ˱ƽϢգڹǰٷһ˹ݡ
õģ㣡
緹˯ˣȻ޴ŶںͰȥ˾Ӫ
磬϶ȻھæţûлؼҳԷȥһ칫ĵطдŸʱ޷ţҪٻ˹ݡ
ã֪ˣ϶ͷ
Ӷǳȥ˳½
һ·ϣĻͷʼֱǰٷְ٣Ϊ˶֪ˣŮϰԼţ߻ţĴ--һֻһֻܡ
һܻ˻ܰŮϰѵʿЩͷǸԵС
ܣˣʶֵʮ겻ֻ࣬ʮ½һ
˵ҪΪ룬үӦó½ȥ¡
½Ҫʲôޱ˵һͶʮ£ΪѧԽǿѧÿ죻Ȼ룬Ȼʶ֣೯ֶʶǻѧʲô
ˣʮˣ
޵ͷʮÿѧϰԵĿһЩˣҲһҪȫҪ


420 ߻
ų½ȥ˸һ䷿ʮװѾˡ
һɨȥ߰ݶУңȺȻϤӰɲţ½С壬Ԫ塣
ǡλСӺܳϢ
׼˫ȫչ
ˣ뵽ܵܣɺͰҲԸԼѧһģΪͻȻյеţһ˸˶Ƕ˵Ƕ
䷿䲻𣿡ʳ½
ү˵ˣԺ͸ãСɣ
С㹻ҿ߰ʮˣʮҲ¡Цŵ
Ǻã
½ҲЦŵͷȻٿʮ˵˼仰ĸ޺úѧϰѧϰһûá
Ȼ˵İѴ˴ѶٵºĶʮ˵һ飬˵û޶ǾǰѶԷŪҲ֪ôҪϢֻΪԷĺлҲòӡ֤
½˵뿪ˡ
ŴҶѾʶˣҶܣһʱҼҪѧϰȭҪѧϰһԣټƽĲģ²¿ࣿ񾼾ĿʮˣǴԤ롣
£
һ㣬ظ飬û
£££
ܺãˣ߳뿪Ϊ˳üѧ;Ҳǲġ
ŵİ˺ͶûУҲʶ˰ɣǰ;ЭǲѵǿѧϰǳԷ˯²£
ʮλѧԱĿɿڴϰǸ
˵ˣʮ˶ûһ뿪޺⡣
ˣſڶŵĶںͰˣ
ŮԽԽˣأء
ɿɰյĳһȥŮ˵Ĺ߻ܣ
ңȫܵĹߣС汳ʳ˲ԣˣѧԣ˯ġ
С
ߺүûлؾӪڼ˵˵
⵱Уͺ˵˾¾ɽ˽󣬺˿⣬õ󻹲ٽ
үϢֱˣŵĿˣĻأԼ
Ľ󲻶࣬Ӵ೯Ҳͷֹ
Ѿү游һӿʼûֹҲΪʲô೯ߵԭ֮һ
㣬㡭˵ģ桭ģү˵ˣλսָǧ侲糣սүϢƷˣỨ
ǰѾڿˣ˲ͣɽܲȥ󷨣˸š
ããðǣô˵
ķط˵ĶӦһ󲿷ֶģ»Ҫ֣Ҳû취ҲôӦⲻǱĶǽ󰡡
ȻҲ棬ǲɵģס˵ʴĲһһ
Ѿּˣܽж٣߷֣ߣ
ŶǾͺãү˿߳ɲˣѹԶӵֿɱȵҵλֽˣᶯͿĨصģ
񿴸ӲЦʲ屾ãްô죿
»ʺͻʲɲһ»ͨｲļҵף
»ʴ֮ǰǵļȣλ˵Ͱ󳽹ǿ󱳾ҪλãҰʺ󣬻סġ
Ȼûȥ⻳Ǹʲôүļҵ׾û˼ˡ
ҶˣЩ˷ֵܼĺʵ䷴
ۣҪ׼ˮ»Ѿ׼ˣѾڻ·ˣɵĸ·ҲѾϽ·ϣʱ䣬ĩͿԿ󴬡үǿĵĶ
󴬣
Ҫǿˮˮƻǰдģ涼ǵˣĺȫϸ£ʱǰһķǳǳ˾ްҴӾӪ㿴үٴθ̾˾䡣
ͷã
ҲֱҲ˽⣬뵽ޣһֱôõһˮξƻаֱܵʡ
С϶ãսḻûôȫˮξƻ϶治һó
֪ʶޣޣˮξûûǰ˵ľɽ
Ӷ˵һүȥ￴˿ƽƽͰСŻ˾Ӫ
һ·ŵүǸŲĲȳսƣϱˣӺͶϱˣˣңпˣǮǮˣ
ôôøˣôô뾡
ϣúȵСƣϱúףһ£
Ӫ̵ʮλѧԱ޼ϾϲһﾹȻкü츳ĺӡ
⼸츳оͰԪ壬û뵽⺢ӲѧҽѧҲ츳һ㣬ȴżõ츳
ŵִ׵ѧԣ
޾⼸츳ļСѧúˣЭˡ


421 
ˣˣ
պ󣬲ϣڸҽ⶯ҪפˮƬѲʿĴ٣
˶ޣ޲ɫļţʾڴҿ
ʿһҲջѧϰ
Ȼûһ˼Ϳ첽ߣҪߣڶԷ˵ζȥ
ã޵ͷ
ˮ뿪ԭؽɢ
ǣ
ʿߺҲȥ׼ˣҽ䱳ϣȻ϶ͳ˼ˮ뿪
ΪϴεĽѵˮ뿪ʱٶʮеĴԼֹѪ˵ҩƷ
ˮķϴ֣ׯǱߵķ򣬵Ǳ֣ׯפԶˡ
˺󣬺϶˼һﺣ溣˵лϴߵǼˡ
˴ȡϴβȫ帲ĽѵѡĴׯפв·
Ϊ·Զ֪·Ҷѡ
յ̫ãУеĴֻУ϶ʿǰѷ緫жȫֶֻÿһ˺ü
տʼϻƽ˾ҲҲҪ¶ĥһߵ·ʱƼӿҲ˴磬һᣬϿʼ˶Ρ
ѽˣˣʿǶڽš
޺϶˼ĸʿһֻϣ˶˼ۣڶԷɫ￴غż
ԸͻֹԷǰ˼̾˿
ӵֹȥ˵ٶȣ·Զߵ·ӣûߣ߻
ҪⱩüҲȥÿ죡޿ϵļƣվſɤӶϵʿ󺰡
꣬ĺûԶ
ʻһֻСݻ޴ߵһˣһ޵С㣬
ھУ޵͵һ˱㻽С㡱
ãԶ
һ·ϣ޺϶ͨһʿǵʿ
ȻˮڴʹΪʱԼҽͽϰĹӻĿ־ûˣ֮Ī
ˮպܺڣ˺ܴ󣬵ǱʿȥȰգҪЩΣΣ
УڼҴ޵֪к޺϶ͬʱȥʱٿŵưô꣬ƽƽͰȥǣŷºȥ׷ޡ
һϽʱãĲְ˸ɽȥˡ
Ƿ£ӥҲûȫӥ˹ݴͻ¹ʡ
ͣļ٣ʪİۣ紵ī
ºӭŷ֪Ӵʱ飬Ǻ޲òϳɵȥ
ϣʿƴĻŴƽԼĴֻͬžһֻֻСں˵ĵ¿Ҫˮʱ޼ˣһѳһϵ彣ৡĳһָ죬ٲͣķ˺ʹ꣬ô̵ҴһˣҲҪͱ񷶥
ܣɣ϶Ӧһվýָ֣⺢ӡȻ󵽸ð죡
껹Ȼȫʱİ仰û˵ˣһˣһԼֶŮĶȥ
üȥҲ죡
޼룬ͣˣͣˣɢȥֳ̫
Ҳƽˣ
ֻе˾紵ܣܳǱ
ͣˣͣˣͣˣͣˣˮʿǿ˴˶ȻҲ˲ϵǱ˷ܵĺţһƣҴһȭͷеϲӵһ
Ǳ꣡
·һ׷ͣˣҲһ
ʱںĶǾûôˡ
ԽģԽǵĴֻƷ˺üֻʮѱס
һͷʦ£һԺͷͷǻûе࣬ûеǰôˣʵ˲֮ףҪ̣
Ƿôʱ䣬ô󾢣ۿž͵ˣ˵ȥУܻȥ
һΣ˵طפ̫Ǵʿ˲ŻԿһѡôԶĵط⸽ûоӣҲǣɷģغ£
˵ϴôֵܣûбôĲȥ
ȥĺˣ
ͷͷûµĻ˼ȫٵĳеĿʻȥ
ֻͷͷû뵽ǣˮѾǰˮ޵Ľ£϶Ĵ£һǧԼս⣬ںϲ˴ССѲߴֻ
һ캣ͱѲߴֻˣԽʽ˴פء
ʱûмأһ֧ˮҲʻ
С㣬ǰд˺ܶĴһ书ߣҲǶͬʱֺʻĴֻ
޺϶һ񣬶ͬʱվ϶ڲϵԶֻ۲˴Լ͵ݸޣǺŶ˵·
޽ӹԶ۲һᣬԣǣ
׼սˣ϶ʿ


422 Ұ
ˮȫǰ
ܿԷҲ˴տһʻĴֻ
һȥֻǶࡣ
תͷܣȻ
ܿ죬ˮ϶ָ°ˮĴֻΧ
̱ӣ˫ԷҹƱذѶԷĴֻŪѶԷŪι㡣
һ㸺ȫ֣һǵҪԿ亣ҪˣҪ֤һˮ
޿ȫܶҷʵսսһû
֪ԶǣΪǱݻھӪһգᾡ֤սʱ
Сˣˣǲмңڵǻȥ
ƽǵѵöںͰලͶǣս˶սʱѪ
ǣС!һŴֻսȦ˺ȫ֡
࿴ŵҶͳ˼Щõҡֶ
ǣС㡣Ӧ¡
㱣С㣬ùǡ϶ͬ޵İš
ԼС㣬ٿ϶ѡԼСĻ
޷Ըȥû˺֮ǣҪǰɱеʱԶ۲˵϶ͻȻָָԶһֻ޵ܣǴˣǵȣŽˡ
˼棬ۺ죬϶˵꣬ԶһžʹߴʿҪǱߴֻʻȥ
ָӽ죬Ҫͳȫ֣ץ˵£ֹ˶
˵󲻵ȶӦһԾԼһֻȻôϵļʿֻʻȥ
ֻٶȺܿ죬ָԼˮսĺԼͬļ˷дƺǵĴʱ˾裬ȫֻ
Ǵǳʻİɣ
ҿžǣ
ףǴһλŮӣû˵еŮ˰ڴͷһͦεŮӣȵõɴһ˫ۡ
ֻûǾȼʱǿʻĴڽҪǵĴֻʱҪֹֻʱҲ֪ŮôģվڴͷһͻȻ˦һץʲ
δӦǲʲסǴϵͬʱԷͷŮѾʲһֻɵĺһӶĴϷɵǴϡ
ϵˣǷӦҪֹϴʱֵĶʧֳֵذѾǹ
ѡ˾ȻǺͷͷذ׻ʱȻĶͻϮĵһС
ӴǣȻܶһе㶫ֲϴˮΧܹߡ
ǿǿ޶ʱ˷ˣһӱ빥һһŸ߷ˣҪǱһͬȣ˴ιιϺȥˡ
Ǳ϶һ޺ͶԷ˸ˣôϽȥϽȥ߲Ҫ㣡
ãͿüˣ޵ķԸֲΥĻһڣӦˡ
ߺͺʮغϣ̽˶ԷʵȻôһ㣬ȫܱѹ󣬾ͿʼıèϷһ㡣
һϥϣߵˤڴϣȻһŲĽϡ
ȥĹͷ죬˫Ž׹ͷ飡
зɱһĺˣƽĺԼ˫ĴԶ
ëȻ
ϵæǱ޵׺סˣǿˣǰŮӺгд
ʰ˺ͷͷʰ˴ϵˣɸϹ°͡
ǵĹԲһ使Ƕʳ˻ˮ½ͻ
ɵֶˣൽǴȥһȥʡ
ǣ
ûаֻ֣ȥˡ
޶սһĻٴӡˮУС
޴ԼϵԷƯԾ˧ˣˣЩѾҲѧ
ң޼Ӿ̵˶ԷˣǸʶǵĽϰֻȭŹĽϰʵսʵսǿ
ǶԼĽϰӾͶء
ͷͷϵļ˱Ʒˣµ˾ͳһɢɳοлЩǸոӻĽ񣬸ûʲô书սѵصˮѻʯ
һ·׷϶񵽴ʱͿˮͶԷսһ𣬲׼ҪսȴûԸ
Ϊִսʱ򺣵սպýˡ
˸įˣ
ͺΣ
ΪʲôÿζΪһӢۣȲӢ۾Ѱѵ˸ɷˡ
񣺰Ӻûڸа
ף㣬ôôҲˣ
æŵһͷȵķͷܳȵ
ôˣϢˡ㰡һ˵Щ壬Ĺĵģǵˡ
ޣӴϢˣˣˣ
˶࣬ܺĶֻһЦָһڱ֣ȥ˵
񣺡
¡Ұɣ


423 ԩִ
ս˵ģ뺣׵ĺȫѺ˾Ӫ
һΣˮʤӪʿ
ϴεЩʿ˼ͷͷɱͷĶȥ˸ɿĵطɿȥˡ
һΣĺôá
ڴ˫ȣŽһ飬ûʳʲôرºͷĵĽ˶Ŷ˺úõġдһġ
һ˼ңԡºĹĵġ
ް࣬ĴˣⲻԻ֪ͨ
ܣûңĹġ
⻰Ķ˵ģ϶ģһֱ㣬ȫ㣡˺òã
ţ
ޣףСˣ
ˣ͵İǰò˳ԼһƣȻ˹ȥѹסÿĴ
޾õԷԺ岻ʱǾжһеġ

ӣ޿ʼøַѵеʿǶ
ӾӪٸּãʼõʿѵֱķѵǡ
æµйúܿ죬һգ۾Ҫˡ
ˣǾӪǸУŹ׼
ĳʳ񣬼д
ζԽԽŨʱǧӴ󳽸ϵǣִӾǸϽĵʦڷ糾͵ˡ
Ǹʮͷӣѧʶԣ֪ϰס
ҪˣгֵصģҲżˡ
϶үҲڸС
һޣ񣬰үȫӭӳ
һ·ˣǱǸǣƽƽǰЦźк
㲻غͷ˿࿴ķףһԸˣȻ۵㣬졣˼򵥵ľ֮ȻЦŵ
޿Ȼɫƣȴȣ۾Ҳ֪û˵ٻ
Ϊ˫˽ܣһѺʽʶˡ
ķ׼ˣֻͬҲסĸڡ
ԡЪϢһֳЩ󣬾ͰƽƽͰΪ׼õ鷿ڽǰҪ˽˽λСӡ
ûٶһЩҪƷֻмӵ顣
ЪϢʱѾͯС鷿
ʱ϶Ǳ̻ƽƽͰԼ˴ԣõʱҪȥסʱʲô
ģƽƽͰСֻһι֮ߣƽƽҪҪãڰپ٣ǿ
ͰѹӣƽƽͰλСӵӺϲö˵ˡ
ϻһٶǿҪʩ̣
Ҫˡ
ǣ´ѩˡ
ǵĵϣݶƬϣȫźĴѩ
ֵ䣬Ķӻ˼ңȫڼ׼ꡣ
꣬ȥꡣ
ȥҪùˣǵԺǰģģ׼һꡣ
»ιзи֮ˣкӹոˡ
ǣ죬ٿ̫̫ȴһҲˣΪܾöûпԼϲ񣬸ûԼϲСƽƽͰ
Ϊүһңү˶Ͼǹ꣬ͼˡ
ǣһȴȫȥϽСӹȥˡ
ĪİСﶼûУ
ԣСһοϻ
ҪԼϹͷҲȥϽСӹˡ
Уֻ
ڸʱ̫̫̾˿ֵ
̫̫ȥҲǲУȹˣůˣֿȥֲˣѽЦŸ̫̫ﻭ˸
һȫϽŻ˵ѵӣҪʲô󴬣ˮġɲһܻģƽƽͰûڸ壬һڸסҲûʲô˼
ңϱӵѦͷҲûǣ˵ҩȡ
ˣȤɲЩô
Ҫô֣֮ҪôһʱʶǺѵ˻һӣһ֡
ûеĻǶû˼
Ҫȥ̫ϻʴҶȥ
˾Ӷߣûƨ¸ɣֲʱ԰ֲˣֲʱԼĹ̫̫ҶƣӮ̫еǮ
УУ̫̫һû¸ɣˣɲҪȥǴԩִȥǲǲ


424 һϦҹ
һ죬ҼһڿĵĹŴ꣬Ψ֣ׯһ겻̫ù
Խǵ˼ѽڣԽںˡ
һڵʱͱˮһ󲿷֣˵ļڵڶʱҲץסˡ
϶˺úáдһǰȥ֣ׯ
֣ׯĴںϷйԼг޺ŭǵͷ­ڷǰЩȥǡ
յñ߰Ϣ
ǣʹñҲȥˡ
Ӫ
Ϊ˼ʤ̣ʿǸиˣΪӺˣǶ˱ǵսү󷽶ˣصظӪ˺ЩԵģ˵ǸǼӲˣԣľӪֶˡ
ҹķϲмѼ㣬⣬򡭡˴εĻˣҶˣиָˮ
ǳķʢ
ʽҲܷʢ
ӵϣ˵ϡ
װζʮ㣬үЦݣְ˲ٺ
Щ˸˵ģҪǸƽƽͰСģȻޣɣɣҲеġ
屻ˣүǫõλϡ
ԷǰȷƽƽͰںͰ˶ԶԶĹۿţȻҿ
ŲϴĶ߽ţһϲµƽƽͰŶ䣬ĵıţЦš
ڶںͰ˵˼ĵڶ꣬𽥳ˣмʶˣȻһľȥŵö㵽ȥѰο
ǿСӺӽֲҵӶЦˡ
忴űŵСӣҲοЦˣҪ˵ǰڳɣ룬ʲôһûԼ̵ι֮ܡ
һֱǻϵĸ̫׻ϵ˼ѾΪƽƽ⺢ӵϵλڴ·ˡ
ƽƽ⺢˽⵽⺢зǱȳ˵ǻۺͲܣԦ֮ܣĻ־侲뺢ӽ̸ʱʱʱһĺӡ
ӣ˫ǻϵĵãƽƽ˫֮м̳лλȨ
˺ֻԼĶڸ伴ɣˡ
ƽƽδǻ֮·ٻһЩС谭ͻ϶Եѹǻӵͳ谮ĺӣᾡɨƽеϰ
񣬴ʼҹ
ϣƣ˵ϲϲ컰
ȥ꣬޺ھǹ꣬ʱĸʦабж硣
꣬ǰռе˵ݹȥˣ粻һھǹ꣬Ҳǰص˸ꡣ
ʱؼҲΧӳҹɣ
үӦ߶⼸ڼҵˣĸҲҪ߶ˡ
ϣүܸˣֻҪǾľܣһĶˣȵþҲֻ϶ˣͬǾвںӣȾǲܵġ
ˣƽʱҲȵСƣֻСãСӣǺλӵͶԣү϶ȵû죬žʱλʿһСһһ̸һЩ޶ʫʸ踳ʲôģҪǹģö
ޣɣɣƽƽͰȵ׾ƺ͹֭
޾һƣɨԼҴӣ۾̸޶˱ӵһ٣ƽƽ𣿡
ƽƽͷףģʦѾҽˣ
ޣ˵Ҷ𣿣
ֿ򰲰ֻСԻһ˫СץһֻʷʵĶצڿУе߶ͣʱڶצСۣǺóԵӣ̸û
ޣðⰮԵӺҲ
޵һαԼҴӴˣ
ϳԵĻ죬һߣԺڶںͰ˵Ҳ˺óԵĳʳʵţ⣬ʵĴ㣬Ȫˮ̣Ȫˮķۡ
˼꣬޿ҲŹô
ڳ㣬ۣͻȻŵ˴ǰԺҾζ
ڳ˺һѸǰԺȥ·ȥ޷䡣
޷ķϣżƿҾƣǱϺ˲ʱõġ
͵ȾƾĶڣβ޷ˣ±ȥɻֻצӱżƿҾ˺Ժ׼ҪͰһܳԶʳ
ǺֵܣҪɻһɣҪһܷ
ǰԺϵľү϶ľ˺¹Ȼǲˡ
ȥþƣ۸Ͷվ޷ȥ
֪ܷϻƿƣǵͰܵһκʱ־ƣǾĺãȾƵܺ
һֻˣֿտջģһֵĿأ
δüʣܣҼǵǰƿϣҸոûпʰȥˣ


425 ˮ
ҷŵģҲȥãǵԼûӦվԼȥ
޿ſտҲӣһȻ˵飬Ѹٴӿռóƿ͵Ϻתִ˳ȥûоκԺȥ
꣬ϰҹеˣˣһ£ûֵأȫϺȾƳԷǼû˷ֶ͵͵˾ơ
ȻڣѾϰ˶ںͰڸеڣر޷ý磬ԣȥ޷Ҳȥˣûȥʲôȥٷ֮ٵȫ
ԺѾѼƿƴ򿪺ˡ
˲ϲƵζԣֻһƿһܸɵƿ
޵ʱںͰֻԼĳʳ˾ſԼ˯
΢ߣ
ĸƿӱӵöһֻһֻġ
޿˯ôź࣬ûзƷ裬ЦҡҡͷƿӼӽ˿ռ䡣
߹ȥ˺Ͷڵëڰŵ΢΢ľζ˵ȵ٣ڵϵľζˣ϶ȵöࡣ
ֻܣ
ԴȻûʲôӦֻҪһ˯糿ˣ
ǴӿռóֻȥһĲϣֻһ۾ܿˡ
ģֻëҲҪһģ˾ͺ˰ɣ˾С
Щ뿪ȥҹ
δʱү϶ЩȶˣֱȥϢȥˣҲ뿪ˡ
ҲطЪϢȥˡ
ƽƽͰСֻҲסȥ˯ˡ
ҹӾֻʣ޺ˡ
ȵľƲ࣬˵Żصʱ󣬷ӭҲ׼ȥЪϢ
߳׼뿪ȴͻȻӪǴм仹ż
ɫͬʱ䣺н
ʲôûүһڣԼˮڣȥѶˡ
ȥиȥж˵ĸԺܡ
ҲסķȥȴЩżүͶȵĶ٣Ҳ֪ܲܽˣ
ţţѡӪˣĴŶķţ˰죬洫ͺûǷ˸˯ˡ
顭
һ죬һŽķŸ߿ˡ
˭ʲô
϶ˣŵһµĴӴ
ңӪˣйȥʲô
ã֪ˣ
϶·޼Ѿˣת뿪صԼķ䣬ҽ䣬Ȼ淭뿪ˣӪȥ
үߣү϶ȵö࣬Ҳǽвѣһĸʣµ趵ͷȥ
Ѿ˵һĻܺãһ裡
˭ʲôүˮһҲ˹һһۿ˯ԼߵԼҼڡɵĿԼһһˮףˣǼ©ˣýȥһޣû˯ѽ
һΣôվûţ
ôˣүͻȻԼһ
ӪǳˣнϽȥҹŰѾȥˣȥ׷ȥ˵꣬ҲүشתͳţȻԺһԾݶӪȥ
˵Ӫܳ˵үһⶼûˣȥӪ
޵һľӪûмҲˡ
ֻû뵽ǣȵûһڷĵƻ¾ˡ
ƻ±ȵһʿʿѾԣ϶ദˣǵ£˿ڵѪڸʿֹѪ
ô˵ģſۣûҴˣĵţʿ
ӣǽҹںֵѲߵڱþʱֻھӪŴʿ˵дϮεˣľҲ֪ʿ
ʿʱ½ҴҸϵˣӣүǧʲôʱ򵽣
ǶϾ͵½ˮѾ𣿡Ȼдǿ϶Ҫˮġ
·ͻȻˮڼУҪλѲߵʿֻ˵˾дϮȥǲ֪ʲôطֺģΪʲôˣѲԱʹֻġЩһҲ֪
½ЩΣǳϦҹҹںִʿѹˮȫϵλˣҲ֪ĸȥ
½𼱣ʩȣҪŰܵҽʿ϶ܿǵطģ
³ʲôˣ˵ʱү϶ͬʱˡ


426 սǰϦ
ڴҵȵļٵʱűˣ޴˳
ܣôүʡ
һǱҴүˣҲ˵ˣǽȥɡ
ްʿ˿ڣֹѪúָǿι˲ٵȪˮ˵ˣ˵ȵüˣɶҲûͳˡ
ããˣү߽š
ŵʿһү½϶Ҫ
𶯣𶯣˵϶ǰֹ
үǧ򳤣ܽڶϷдĴֻຣʻԷƺ֪ѲߵĴֻ̽·Ĵ̽·ϵļȫ书֣ǵѲߴԷôֲϵֵҲǼ˵Ķֵ֣ǡأءǣǡսˣǱֵڻװƴλġʿ˵꾭Ǻ£ģ۴ޡ
ǳϦҹŵĺѲߴֻ϶ûƽʱ࣬Ҳ٣ֻٵƽʱһӡ
϶ɫʱҰףоȫѲߵĴֻʮңÿһϱˣôʮˡ
һ뵽ʮˣȫ
֪Էж𣿡үصС
ǴϢֵ˵ǧˣЩ˲ǺǶľӡ
ã֪ˣúϢүͷ½϶˸ƣ˳˷ȥеˮԼӪˣ
ƣλεƣүһһôģЩģӽ޻أһģӦˡ
һսҪӸ»ʣǴǱȥǴ£򵽳ͷɧǴİգǷʤ궼ãֱҪ̫Ӧˡ
ܵǣһôʿںϵ˴󺣣ʬ嶼Ҳأһ涼
үŭˣŭ죡
޶˵СúЪϢϵ˸ոշϺòҶʲô½СŸɣֶһЩСչʿӦע
ڶ˶ӦҲҽһ뿪˷䣬׷˼׷ү˲ү
ȻҪˣǶǡö⣬û뿪£϶Ҫһǰȥеġ
ܣҽҰ࣡ӹеҽ䣬Դİοο
ֻһۣһûµ񣬾͵Ƥδ˵
ʱܲܣû뵽ģµһ֮ʣЩô׵뿪˴ңԶ˴󺣵ĺס
һΪֻҪϽھӪһ죬ܱ֤ÿһսʱһˣ׻̫ţԸˡ
ڣ˭Ҳûϵ˾ȻڴҹڴǾӭ֮ոͻȻϮ
Ǳߵ˾ǹģԷ˽ķĻָ㣬֪ʱǾϵ죬µСȫİնɾ֮ģʺǸ͵Ϯ
̧ͷźҹӸһ仰ı룬ûһ̶ˮûгͤŵֻͬ糿죡
ǶǴʿֵñеĴ˼ס
޵۾һˮ
ܿ죬ˮӪȫϣˮһǧˣӪһǧˣдһˣ϶ͳ½Ĵ£һˮ·һߺ·СĿĺ
үŭɣȴû뿪ھһԷƻǳʱϮӪأɾ͵ó⡣
޸϶ߣߵĺ·Ҳһ뿪Ա޾ܾˣΪ˵СܻڣѾȥ˲ʱ䣬ǲ֪Է˻ںϣѾǰ
ų½һߣսĹؼʱ½һҲиһּɲǸǵġ
䲻ǴӦˣǲֻһڣǰΪ˼˱϶һҪעⰲȫ½뿪ˡ
ϣӪðǰϣˮҲȫǰС
һ·ϣ϶ûһҴѲߴֻԽǰߣԽԽץסһ㣬ԽԽܡ
ʿҲһģտʼǻڵЩʲô۵ûˣ˴ͷ߹ŵӭźҡΣֻʣľˮٵĻ
޽ûͶһǺһԼµһϡ
ʱҲûڴվڴͷֱͦǣʱԶԶۿǲ鿴ϵĵ飬ҲϣܿѲߴܼһЩοһЩ


427 һ
öຣ
ͻȻʿǶԶĺϵƹ˸һƬһƬĹģ϶Ǵ洬Ѳߴ
˵꣬ںʻԣЩ˾ǺǶľӡ
ֻ֮˵⣬˵С˵ŹǧˣڿԶֹǧˡ
ΪԷѾӽ˺˵ϵĻѣѾкܶ˶ǰˡ
ƾϺͰߣԼŵĻжϣԷмǧ˵ӡ
׼ս϶
侲վڴͷȻǾӴ½ӪǴӺһЩƻöʮӲܸϵֳ
޾Ϊȡʱ䡣
ȥҶϣ
ǣС㡣һ㣬ͷȥ϶ϡ
һѴȥֹѾϰĵˣӪ֮ǰֹǽغĴׯ
á
һܿ콫һһŸ޵Ĵһ޷ҹɫһʮ˳Żѵͷɱȥ
ʮҹɫĴ·ϲûԷĸ֣ԣһ˳ľ͵ǰǰĵһǰ
ʮ˾ҹ飬ҹɫڻ£һֱǶԶԷĽɱûκεԤס
˷ǰֱͨͨĵأҵһƬʱž͵Ϯȴ˷͵Ϯˡ
ϰĶˣ͵Ϯǵ˶ԴȻԷ书֮ߣӰȥ٣ԷӰӶ֪ǵĵĻӡ
ںһָӹٷǰ˼书ֳһʮ˱
ԷԼ˳ʱ޷ˣǴҲʮ˵ӣһ£ԴںڶԷǹ
뵽СĻԷи֣̽·ĸ֣кüˣ书ߣϮѲߴ
ѲߴϵЩʿЩµģһ뵽ʱҸ˲Լ˵ĻᣬСһӣռȾ˾綾룬һ²ʹõϼ
ϸϸڰҹ﷢ϸϸ⣬ֱֱʮˡ
ƺߣ˲˵¡
ûеµģ޼һ𣬼书޸ߣңǵվӶΪģԷȻҲѾˡ
Ǿ书Ӻۣӣ޵Ҫԣûɶ޹
һЩ˴һʱ½ӪϵˣҲһˡ
ǵҲ֣һζ˺ܶ࣬кüǧǰһǰСС֡
Էģ
׼ǵˣսˮܣǲùܣֻǰѾǰĵо½һ¡
ǣ
ӪĽʿˮֵս
㶢ŵожԷģˣɱҲ
ǣӣͷһֱڳ½ߣԱ½ֿɱоͷͷ
£Ѿ˵ǶȥЭǡֱڹԷ˼пޡ
϶ˮ죬ܶϰˮͷȥˣ˵ûǸ£ΨҰ첻µزµģԼһ£˵Ÿ
ǣӣ
ŷ£ԼԼŵļǱȥ
ϣˮ͵оƴ
ϣӪҲڳƴ
ܵĵطǹܣ˵ĺ棬ֻܽˮֵˡ
һе󣬿ź͵˴ŵޣȻû´
һеļ룬Ǽֺ˺ܿͱˡ
ֶˣʣµͨо񣬷µĽ£ܲͰײˣһӣüͬʱء
ȥҶǣˮˣǼӦ
ã֪ˣ
ûԥ½սǿеǿߣڣҲӦŷº⼸ķӶȥ
ҹɫںߵһֻ崨ԼľӺʹӻսһ𣬲սе嵶
˴ҹϮƻ˺þãһμȫûɵ߻ȥˮѲߴҹںѲߣϮѣһѵĻС
һһĹȥһѵ£뵽һļƻǾȫ˹ʱϮƻ
꣬ǴҪĽգϣԼУֻҪѲߴֻ͸ɱˣѴ󺣣һۼˮû֪ˡ
û뵽ʧˣľӻǳɹķǵĵʱںƴӣ׼
࣬˲٣ҪǿϮϾԷפ̫࣬ڴĵϣһǷЩ˵ĵǾЩɾ뻢ڡ
һ񣬹һ񰡣崨һȭͷڴϵϣһźľӶʱѿ϶


428 ץһ
ߺΪ˿ٽⳡսɱеļ󺰵˵Ǽȫ˵󣡡
һȻ֪ҪʲôǻȫѸ˵ȥˡ
ӪԶһսľֻˣԣԼȫ˵Լ޹˼ɵĴӿռͳҽġԲ򡱡
һöԶָӵĵоһС촦
䡱һ죬ضɽҡŭ
˱סˣָӪսĳ½ںָս϶
ԼԼô뿪Ķ߽崨
䡭
һһ죬һεضɽҡϰµ˫ʿȫͣеĶһŵĴ֪׷ʲô¡
Զ˲֪ΧȴˣرվͰ
ҹɫֻ̫ܿ޵С־ôһӣһɫСоȥȻ󣬾𾪵죬һȺƷӰԼըɵĶֽš
ٽžһɴ̱ǵζƮе걬ĳζ
Ƭסˡ
֣ɱ޶ͰԸ
㲡Ҫ
öԷŴ֮ʣŪǣⳡս
һʮ˶ʣ˼ɱҽġ򡱣ǿռǰõľ֣ΪҽĶ˾ˣ
뷨˷ҩԺпóȻ϶ûôС߶ˣľӵȴԶҲ첻һһš
š򡱵֮£Ѿûʣ¶ٵˣЩ׸ԼͰԼҹɫź߱ȥ
Щ˰Ķʿ޴һȺˣԼ½Ӫϴ£Ѿʣˡ
ޱ½ߣԼһ飬˿ɲҪ䡱Լֵܡ
ʵҲǴһкƾͰı£һļ˲ǼļֲС
ͷİɣǵֵ۾ϹǼֵźͶ˿ɴ񡣡
ã۾ŵ㣬˵ԸֵܣҪȥˣ
ǣҲϹںҹ۾أ
˵꣬ת򰶱ԼСȥϴ⿪ԷͷĴʻȥ
쿿ʱ˦ȥ򡱡
ٴ죬κˡ
ԷͷĴֻ˲䱻˴ը˺ףͷΧִбĵоСҲƷںϣȻ˺ʹû뺣档
⼸ĳûöڴ崨Լݴ룡
Էֻھгûúϲ֪ʲôµĴˮˣԼһڰɱС
ʱĴ𣬶зĶҡ
ʱԴٴδʤⳡҹս
½϶˴ɨսһ½ϣһܺϡ
½϶ͬʱоûģ˱ˣȻѺȥȻֻҲҪȥ
ѲдʱֻѳʳͽܱûҪá
Ѿ˵ĵоٲȷι㡣
սɨ꣬½ûסܵըĵطȥ˿ŵϵӣԼӱѪʱµм½Ǵ˰죬濴ſţˡ
ʱֻ⣬֪ôʲôһʲɵģ̫ˣҪܴ죬о治ǵĶ֣˵Ǵ£Ҳ׾ٵ¡
Ȼ仰½˵ڡ
ͰԲ˵óĶɵģӶĵоҪôըˣҪôǸɱˣ¶ҪҪ˵ͿԸôѡǾ졣
׻ģʱûͣȻȥ˵
½

û׵磡
˵Ҳû취ȻҲûм׷ʣ֪ܡ
ʱҲˣʲôҲûʣֻߵǰܣߣȥˣƽƽͰҲҪˣ
ã޵ͷ
ӣץˣ㣬ߣҶסȥ·ץˣ
һһ˹
սʱһֱעź洬ֻһӣΪֱ쵽ͳ½кŴֻĸȥ
һ·ֻҪӡ
ո˵ǰֻסȻ˴
˲ֻ࣬ˣһӦǻһҲǻģһˣһӡ
Ū˻ץס˲˻
ʱץס˵崨ɵˣôûԤϵֽ
һΣϮ࣬ʮ滤ʮߡ


429 ˲
ֻսǰʮ߱ǰͷ·ɱ˴ѲߴֻϵʿȻִѾ½ľĴׯĿѸٵٲ壬ȻѸ뿪
ֻû뵽ʮϰûлоãԼľ״û׼롣
ӵܣͶĹͬڣ䲻ֱϵϵھҲǵõá
书Ƚϳ˵ͣǺİȣǾе㲻ˡ
˵ܵ·ϣս
滤ɵˣԼҲץˡ
ļѨоҲ˵ֻһ·ϵЩǰ
裬Եĳ裡
޵Ŀת˼Ȧ󣬿϶ĵͷȷ㣬ȥúһ˵ʳʲô
޶˵ˣ޵ĳ½ҲǾϻȥ󣬲ˣ
ˣȥҲ
ǣ
ս׽ˮӪȻ߸·뿪פء
ԶɽͷϣͻȻȼǵĻѣΪľС
ԭǸɽׯĶǵľȫˣ
ȫӿɽͷķ֪Ǵľں͡ս
ǰﲻæǿĿǵġӢۡȫķӪء
ɽͷϴעĿ£е뿪ԭأصӪС
һֱڵϢүһ˵ˣȲĴԼķ˳
³ô
үӺİ£Ǻܿʹȫʤˣܺã֪Ϊսÿ죬ֻˣһǺܸмġ
ããðүϲá
޺Ҳ˾Ӫ޽ӪҪȥλС
˴ΣƴӻؾӪţƬ򸽽ĺüׯĴ˵֮֡
ȻСԼռȪˮ̫أǹؼһϣȣȥܷġ
Žȥʱ˵Сۡ
ףôû˯˿ۣ
ǣ˿ۻ̣ҾǵǣҾǺԼȥΪֵǱ𡣡С۾
ŶģѾûˣȻսܼңǺȥ˳˵ģûһ֪ڵʲôõϢ˵ʵڵģϢʱԼһ
һΪԼʹըʹսӿ죬оǣǰþѵǣǡĥǣȡѵЧ
Էδܣ˺ܶˣЩɱֵǵĺҲȫɱˣΪǱˣ
أأءССèеֵΪǱˣΪǱˡ˵С˵öԷܣɱ˺˺
һƽԼһ֣һһʻӰľ۵絶ʡ
ˣһչСҲ棬ʮҲС飬Сֵܰ
΢΢̾˿Ķ˵ļʲôҲû˵С
ûзգһҲ˿СӵЩսƴģúúõģǻȥ
߰Ϣ߼ǿ
˵ʹǱֻҪսѪǳ£ûӵģֻҪƽѵѪ
˽ܣ
ˣǻȥɣٴζ˺úϢ󣬺һؼҡ
û棬ŻС
޵ҽ䣬Ҳţߣ֪ʲô
˭Ҳģ˭ҲԤϲҹϮǸңǲˣԤϲԷĺʱ͵Ϯǲ
һ뵽ôˮڶԷУͲܣǵļ˻ڼҵǻؼҰȻ䡣
ܣҪԼ˵һ飬ˣûԤ֪
ҲˣԷô࣬мƻԤı֯ģˮѲߴֻûΪǳϦһ룬ƽһ࣬⣬˸಻ǣ룬ǲǸң
޳˰κգҪȥһ˶

ĿЩˡ
һȥҪȥҲҪһȥһȥ϶еģ˭Ҳģ
͵Ϯ£ŭڴ̵ʱҪȥ򶫵Ӷдˣ򶫵ǰȥŪһЩ鱨ڵʱΪİǱ߲˽´ˡ
û˵ǣԷɧŴຣ߾Ѿᷳˣĵߣȥʰȥ
˼ǰȥϸ
ǣǴ˳úͶ˲ңһᶫԣκ˶ɻأһõҪĶ
ĬһᣬܣȻȥԡѣ´ӳ飬ҸһúΣ
ã޵ͷ
˻ظ󣬸ԻظԵķԡ¡
ڷûƽƽͰ֪ûẦ£ӵԺȥ˯ȥˣϴȥԺֵҹˣ֪˯úܺãûг˺Լһ˻˷˯
ͷһմͷ˯ˣʵ̫ˣ


430 
գһܺã䲻ȣƽ
ѵЩ
ʱүѾؼˣҲѾүꡣ
˯˵ĶںͰҲˣ˵ҡװβĸÿչʾ޹ǲϵĺ
ʶʶѽȥѽԴһԺóԵģ
Ҷ֪ˣû˴˯
ү˵ˣŴԼԺеԱоеĴչܣõģһڼЪţؼȥӪ
ǸץŵˣѾȥҲü
оǣˮѾȷ
ɳȥѲС׼ȷʮܹʮʿƴӻŵǸСʮһȫڵʱ
Ѿ϶ʿȥӪɽĹأΪʮһ¹ڣԺʱܵõֵܵļ죬Ͻ׶µ
Ĺ⣬ϱ͢ӦеԼǼ˷ȵȡ
ã֪ˣҽ첻ȥү˵ҲûȥӪڼﰲĵӡ
϶æֻûޱȥɷȥ˿ٴθܵй̵¡
ɺͰû뵽ֻ˯һǻʱͶȥһ̡
û뵽ǣһЩˮֵܾȻûʮһˣԶ˾ĳϦҹ
˵꣬ɺͰȫˡ
رɣЩҲʶȻǵͷ֮ҲۣͬǱδսֵܰ
㣬ûһССèģǹˣǰң˵ҪȥѲߣţҹֵܻʱЦ˵ˣҪһأþðȻ뵽£һޡ
һ£˵Сʱ߶
ȷԣòǡ
ûԱҪȶ֪ҡҡͷ
Ŷɵͷ򰵰СҹûгȥѲ߲źá
ܵ˵һỰ뿪ˣһȥתһתＫƣûһ˿ĵ
үûдã뿪ˡ
ǰ͢ӣ촬ĹԼĹԱѾȫϽȥҪˣƨ갡
죬»Ҫ򶫵ӣԼսսѾɱ˰Ӽȥ˾ǡ
ֻҪּͬ͢⣬ͻʦĻͱҪĴֻƾеĴֻԼӶĴֻ
үҲˣɺ֮ս½ϵĹҰ½ϵĹңƢʹȥˡ
̣ӣ
ģż빥ܡ
ϣæһһҹ϶ƣӻ˼ңֶ֪ᵣȥ˿ɺͰ
ǡǸСè´һɺܲʳ䲻Ļ
϶ֶʵ˭Ĭһκ󣬺۶ɵͷ
ˮѲ߶һоʮˣʮǧ򳤺ڰܵĽѡˣһӾʧʮһ۵Ρ
Сèʮ꣬ˣֻΪ۾ر󣬲ʱݣԱȡˡСèºš
ˮǧ򳤺֪ǹˣֺҪãǶӡ
սѲԱһ֣һʻʹѾ˺öᡣ
أأء̲ۡסеıˣ۴ޡ
أء̫ˣ̫ˣ޵ģǴ۾С羹ȻˣҲŸһˡ
϶ĵ˼㣬ûֶֶֻļĻԼķԡ¡
ɱæڲŻϵ·ȫǵ˵Ѫûüһû˯֪źӹӻŵƽƽͰġ
ԼƽƽͰµˣ˯͹ˡ
һ߽ɷﴫʹĿС⡱һ£ףСеġСèеġСè˵˽Ϊսѵʹޡ
Ჽ˽ȥ
ɿڴϣʹޣڴ۾ĿŸ޴Ĳ֪ôο
ɡᲽ˽ȥ
ͣ˿ῴޣ㣬СèҲˣأء˵ʱңˣһڡһţȴˡ
㣬СèңļҾã̼ܵˣֻаŹӣһܵܣһáξΪٳԵñůһߣļ֪ϢҪôźã


431 㲻Ҳ
ү˵ˣЩʿǶӦеЩܽҵ⣬ʱؼ̽ʱͬ۵ȥļˣʩԮ֣չչǡĬһٶɵ
ʿũӵܣСèѵĿ϶һ
֪ˣ㣬һġɵͷ
޵˱ʹ⣬ޱȵ꣬ܵܵɣɣǳһӰɣǾӪսʿӣ
ɺͰɲ֪ΪʲôͻȻ뵽ǳӣֵܶ˻ǵ˵ͷãʲô
ֽСһ١סˣ
ˣֵܶٴεͷ
һ죬ʵ糿׼ʿֵǣһ٣İɣİɣˣΪʤҪ¸ǰ
޶ֵǰھоһ׾裬׸̫Ϥˣһ𽥴ɺͰķԼʡ
˼ɺͰ׼ܺͰϳˡ
Ժ洫˼ĸͣס˽Ųϸӵ˼
˼һЩζ֪ǰ̸ܽܵܵġ
ܣ㵽˭ΪʲôҾãǰסھӪǾӪһԱƵģ㵽ǴĶģϣ֮⣿૵
ǰڸ壬ھǣֻо޺ر𣬲ͬʱŮӣԸңڣ磬ʱʱȥ˽
ԴӵϽȻ֣޼ֱΪӪģھӪˮֻҪӪһվÿʱÿ̶ڷŹ⣬ȡ
֣ԾӪ쳣ĸ飬ԾӪһй֮޲
ϧÿһλʿѵʱÿһλʿƽʱսʱѪ
һʿǴѪʱǳǰǣصģΪʧȥһ
ӣ㡭ôȥϴٴιʱȴһվԺ
񳯶ЦЦǽ

϶һĪʱ򣬲鳪ģֶŮֶΪʲôᳪ
ʲô
ЩĶҲͣ˽Ųվһ࣬ŷ˴Ǽ׳ҵĸ
ģ϶Ҳ˸˼Ǽĸ˵ﲻһɺ飬ϵѪڡ
Ҳһ׼ôʿֵǣһ٣İİˣΪʤҪ¸ǰǾ
϶ųţɵҲһ
ԺĶ޵ע⣬ͣеĸܵôһƵõ⣬ɺͰԵҲʼ
ܣҪȥ̸ˮֵǰɣ϶߽޵
ΪЩֵǵн˵ܵ䣬ǴʤҲûһ˸˵
ã˼ȥ޵ͷ
ҹѾˣɺͰҪϢҲȥϢˣ޻ķ䡣
ܣʱ룬ǰǰһλǳǳŮˣ·ϣ̾
޿΢΢һЦ㻹¶ˣǰһλŮˣŲ
ţԥĵͷ
ǰں㣿޾ȡ
ںƣ֪ǰڣ㶼ǼľˣҸµĽʿö࣡Ҫ˵ǰһУǵҶ˵ج𣿡
ǵѽ޵ͷ
һǾҵǰǴǰһһû㣬ʷǰһ䣡ֻǣҾ룬ҵǰûĳ֣ôǰںη˵Լ˼⡣
ָָʣǾ֮⣡ҲǼǧ֮󡭡Ƕٹ֮⣡
񣺾֮⣿
ԣҰŮ
᲻һ뿪صǵضȥҲҲ
뵽⣬Щˣ
סޣڻŵýܣܣȻͣɣǻ᲻һ뿪ɻصȥ
޸оĽźͻңҲֱסɫƽĻֻҪ㲻ұ㲻룡


432 ϸ
޽˷䣬ޣת뿪ط
ϣʧˣ˺ܶܶ࣬ʱԺ˯ȥ
˯òȵˡ
һεΣجΣҲǰһйشΡ
ξһЩģ塣
ǣλˡ
ѵڴϷ,ƴĻ龰е·һɾΧޣżĳһط
ԹߵĽǶȿһõ꣬һ£ڳӱͻ￪˷ɫĺɻɷǺÿ
Ŀȴþеһ䣬ƿ֪Ƕǳ鶯һ䡣
һᶶŽĻ꣬ûһµŮ
Ů촽Ц㣬ƮںҶ϶ʩ񣺡лӶ֮ԵСŮӶᱨ
Ů˵꣬ҲȰ𻰣ƮأƮȥʧ޴
Ϊʲôһֱǰң뿪Ůǰ⵽ΪʲôﵽǸʲôطüģ벻ͨΪʲôôֵΡ
̧ۿ۴⣬Ѿˣ׼𴲡
ҲѾˣȥӪ
緹ȥӪǽˮʿֵǳ׾裬Ȼȥ˹Ѻ崨ĵط
һΣΪ˸ѧļһᣬޱԪ弸ѧѧúܺõļʿһȥ崨
崨˳ֶ̣ܿˡ
˺֪ΪʲôɧŴ࣬ųأΪĹԴк⡣
֪Ϣү½϶ǶоˣԼûչ˺ԼͺӣǰѴֵͷ
˵׵㣬˾ܣһܵ˵һĹǵǻк𣿣
޵õϢѾ޵ƻȥˣ
ǣٴκɻᡣ
ֻҪӦˣ֧Ϳ뿪
Ҳ֪޵ı£Ӳʩ£εĴӦŻʵ۾˾˸ˣǾһ
УҪϽ
ȫﶫţ棬ı֮²۳ɹǲɹҪʱɽš
Ϊ˵õ֧֣޿϶Ӧⲻ̵ҪչأܵǻȥȰ˵ء
ǣһ糿Ŀ£С뿪Ͻȥ
ǰصȥ˵ؾĺ˽ʱ֪ںϲд籩ŷĵ뿪
һŴں裬վڴͷʱʱԶ۲źżС˯һ¡
ֻ֪Ҫϴˣдܰȫھͺ˵ʧ
ԣϴǰ׼Ķ׼ˣ̣£ˮ
ȻԼĿռڣЩڻˡ
պ
һǰǰĺڰ޴һɹ̤˶ء
һϵޱѴеĶһĶս˿ռ䣬ȻѴҲ
һһĿԼҹǰ䷨еĶûˣϵ彣
Ȼֱ˴·ԼЬʲôġӵ·ǾɵģдŵģСŵģϴúܸɾ滹ŵĻ㡣
һ
ȻһйϽʱ׼ˣӦǰǵߴСͽŴСӷ²ѹġ
Ҳ֪ЩǷĶܵİٱƵġ
ٺ棬ղʣǸǾ͸
Ǻ
˺ܿͻױ˶İգ˱ϻŴ¨ӡ
ںʻһ·ϣһֱڽһҪǵһЩճԻ
һܳΪǼģ޽̵Ҳɡ
׼ú̵ĵطжȥ
Ⱥƽϵһֺ棬ϲ֮ʱҵһߵĴׯ
˵ǴׯʵҲͼ˼ҡ
סںߵ˼ңҲҪģԣ߽ʱѾƮ˴̡
İ˽壬˴ļ˼ҵľ裬öˣʲôˣǴʲô
öö޷Ļش˵⡣
ǶһӻĶ½ˣ˾֮ġ
Ƕ˷˽ģ˴ȥǵ·ߣ¨һʳԼƱһ¿
󺵣ȱľʳ
Щڴ̵ʱ򣬴ӷ²ġ
ͼƻҪЩ׼ˡ
Ӵ¿Ƕȥ


433 
ȥǵ·̫˳
ĵܵܶ˷ϱΣܸģһԼεȥɧŴƵãһɾܵܡ
ԣȥ·ֻҪнͨҪڣ˹ؿ
Ҫ鶫·Ƕ
һûЩԣֵطûӲҪôʹǮùĥҪôȵ뷨ͨ
պ̤˶ǡ
Ǻ˼ҿջס£ȻͿʼĶж
һܰﵽľˡ
Ƕ˳ţױʶݣԣεһͳ˹ԱǹĻڿջ˯ԡ
ֵܣ˵ȥȥˣһ
һһۣʣǹأ˵ܸ϶Ѱʰϼһȥ£
˵Ҫʰϼһʱ᲻ֵ˾䡣
֪´úܣֲǲ֪Ҫǰæʱ϶˵Ҫǡһڰ֣ʣҲ£ȥҲ²ס
ðɣһɣһҲǰʣһһ֪ҾǾ̫ˣԸȥ·ڿջ죬ӣȲ裬ྐྵӣһ˿ϷƵģ
뿪ջǰǶ˴ڿջģӿռŪӸǣ˳˼Ӹˡ
ԣڿˡ
޳˿ջʵҲûرʲôǻصװָ˼ҵӵܣһƵĶѰ̫̫ˣС죬˵˵ԼҪϢ
һϽֹõ˲Ϣȵ׼ڵϳ
ϣƻͨ
ڻ֣輧ǰڵ崨һսݣΪؿɹ۵ĲԼŮá
ûϢ𣿡Լĳӡ
ϣδӻ
ʱѾˣĪǡлõԤУԳӵȥҪ˵֤Ϧҹеܷɾ裬һ͵Ϯɹ𣿡
漱ˣ
ǣϣӦҪߡ
ϣңԼˣ˽˺ݣУһľߡ
һۣĺܸߣ۲ǶķΣǴĿʽֻͷҲźڽסˣֻ¶һ˫ɭɭ۾
ҲɭɭģħƵģܼ⣬಻ܼˡ
ϣʲôޱ飬ɭɭ۾棬۾ĺͺ⿴涼ɪһ¡
Ҳһ£ܿͷӦ㲻˲ʱ˵ˣҴܴ࣬ҳΪĹ
ƺЦһ£δֻҳһƣǻǰ첻ֻ˵һǴҲҽѾ˴𰸲ǣ
͸߹㣬ڤǷˣ֣һֲУڡȰɣٵȺʱٳ֣
ˮ٣һʱҲܹ˴ʧˣҲصģ
ӦңʹǺһһСϪĶͱڤ̤ƽˣ
㲻֮ܳ磬Ҷ֮־ܲ
˵ǴʵҲ򶫵Ҳ׾ٵ£ٴЦһ뿪
㡭뽫ϵľƱȥͣסֹ֣˾䣬ô㻹Ǵඪˣһɥ֮ȮѣҪǱ㣬ͷ­类Ļʵ۸ˣ
ҹʱ
޸ԼѬױɴ뿪˿ջסȥ
ΪԼϤĵطԼҹȣһ·ϺСġ
һҲ˵ʲôҲҪţֻö˸ϣԶԶĸţ侯ͺá
ûʡõʱְŵģӰԼӡҵ
ܿ죬޾͵˻ʹ⣬һ֣һǰ
Ṧȥ̽һʺҷǽһҪСģע⣡޶ˣԳֲǾͳ֣УȲȵ㣬ҲУɴ²һ
ǣ
һʧԭأҲԼĿռţռܲ鿴Ķʺ۲졣


434 ˫ϲ
Ͻ
뿪󣬼֪Ȼȥ˶ֵΪԺ
ƽƽͰֵһǵ˫ˣȻǴȥˣʵЩ᣺ǻǲ׵ĹԱˣ
ÿζÿζ
ҲҪҳߣ
ǣ˵ǱߵĹץȥˣҳ߶û·Ψֻܡ̾һҲûˣ
ǣ뿪쿪ʼÿҪһ¾Ǵ߿ںߵĴʯϺ޲վˡʯʯ
дûףָںʻС
Ǳ߿˿ûôģ㴬
Ѿյܵˣġ
Уܸȥĺ;һ˳дʱ¿ȥǵ·ϣ˵ʱ䣬ŰܴʱѾ붫ˡ
Ҳ֪Ǹʲô
һС첻ˣһ߼źƣһ߽Сָ
һһЭڵԼĻش𣬾ǿָָǴ񣺡Ǵϻ᲻ף
񣺡ǴˮѲߴ㿴ŵ崩ŵ·ǲǺ;ӪЩ岮һ
ȻжڰִЩΣĵĻشСӵ⣬ֵ̰ˣ
ƽƽɶҲʣֻźԶƣҲס
ȻҲܵϣĳһ麽ĴϻͻȻӰܵһʳЩҲǰʵ⡣
ƽƽȥˣҪˣû뺣µϦ
ŶõģƽƽµĵͷСǣԼؼҡ
һˣ۾˲ӿˮۣۡҪҲҪȥҪ׻ؼҡ
񣺡Ǹ㲻Сӵһ죡
û취ֻһֱ۴Ҫ׵İһǣƽƽȥ
ݣ
ӾǻĹ϶Ҫؾˡ
һΣֻ϶һ˻ȥͬȥϴ󲮺ʹ
Ϊɵʦʦؼҹǰʾһ£ǾԼĴŮƼ޸Ϊޡ
ɲԣʹŸĸһҸĸһĸ˫ûʲôĻϼɹýϼס
ƽʮ꣬ȻǴˣöׯ͡
϶ɸŵʦѧϰӣʦʦö˸飬ԣʦʾԼ˼ʱӦˡ
ðѾף׵Ӷˣ̫ܲ
ɻؼү̣Լ˵˴ºѾżµǵĻʵ׼ŴŵʦѼеֶŮʲôܼ޸ɣû뵽Ů
ʦҵŮҲûļλ϶ûʲôԣؾǵʱһϴ󲮺ʹϾŶӳȥ࿴ϱȥ
ϴ󲮺ʹŶһʱѾԼҵСһǰǵ·ϣңѾݵؽ硣
Ͷɲ࣬ǰʦܴҲѾʽҪԼĹŮ¼˼
ͬʦҽģʱ³ԷѧʣܼСҲ˰Ľ⡣
޸Ǵˮִ͸СԷˣһö
˫Ѷ£ȻҪӰͰǵģ׼һ⣬ҪýףƸ
СƸƸ׼ɲ򵥣һҪھԺӣһ˿æԣҲ˾˺ĸС
λؼҹ꣬Ǻμҷе£ԼμҺ˵¶һһ˰Ͱͼһȥ游ĸǰ죬οھȪ֮µλˣҵĴѾñ
λ˵ķѾ޵ҪǨˣѡһƬλðҲʧ֡
˵йԼùõѾ£˾˺ĸ֪βǱǵʱͱˣΪһڰݵķҵ˵δѣĹزԶĵطΪһ¹ڣ
꣬˾Ϊ̫˼ݣԣжճϴάԣĸӹҵε괩ľ¡
磬һҪݳˣ˳·ȥãܱ㣬ƽƽȥСȻסʴ͵
һûʱˣٵӿˣþϻؾǡŵܵҡҡͷȻô˵ʧ
˵ڴ·ݴˣһȥֵæǰæģУܺƽƽڸ壬ȥϽ͵ﵹӾǻؼʱȥ忴ǣ˵ʱѾСëͷҲˣܵЩʧĵ˼䡣
ԣ˵öԣǴӾǻʱٽȥǣʱ˵Ѿ¸СܻСšĸҲ˴ӵĻ˾Ҳͷ޳ɡ
ðɣϣǻʱѾˣܱҲϽˡȻͷ


435 ҹ̽

ڿռһʱһͻˡ
һ˵Ӱ޸Ͻӿռ˳
ҺǿԽＫߣưܣ¹ＫǷĹң乬ԷĵĴһѹ޵
ã֪ˣ޵ͷһصʱҲǻأڹǽӦҡ
ɹǽͷʡùԼһȻ֪ûṦȥߴƾԼܵ¡
ңһ˽ȫһģ᲻ᱻ֣ЩģбֵķգԼ
ᣬҪҵṦһ϶
ã
úȥҺǡ
һһȻһԾ˹ǽͷһԾ͵ǽڡ
һ޷ºٴԾ
һ뿪ó˿ռĺԶ鿴ڵĵΣԼ֡
鿴һдٴ˿ռ䣬ѬױߣΰǸȥ
ͬǰ˵Ľ𸮣˸࣬书ߣһ·СĶУһѲߵռ䡣
·һСƲǹӦһСԺʱ洫ӵĿ޺Լӵŭ
СԺӵΧƺûκѲߵʿܿ˴˴޸оСԺҪôܶӣҪôǼΣĵİΣ
޲£׼뿪ΪĿǶĹ档
Ȼ󣬵˵ʱȴŲһ٣Ϊ˵ľǴĻ
崨й뵽ڹĳϦҹԴҹϮһλѹǵϵģλǴˡ
ѵ
޾ˣȥڴӿռóץץΧǽ
ڼûΧǽⷽǱСԺ
СԺҲˡ
ĵߵǳŷĴ£͵
ǵ̺ңίίȥҪ̺ҵŶӵأһӵŭõǴ໰ɭ
µޣŶӵţԼ𣬹ӰҲһðɣ
ҰɣҺҵļˣԭ᲻£ֻҪ㲻ǨŭҵļˣҸʲôҶɣҶɣһЩȻ䲻
֪ˣӵȻδҪõҵԭ£ȰԼѸɾˣΪҿ£
ǰš̺򡱶ֵһʱûзӦŶ˵ĶԻ붮ǡ̺ô̺򣬲θһġ
˵Ǵٻǿ¶ģӿռͳҩۡ
ôø˭Ǹ˴ˣԲĽļգ
ҩ۱뷨ӴӴķ϶ﴵ˽ȥˣһڼֵ˷һڼַľûһע⵽Լ
˺֪ķԼʱѾˡ
֪ҩѾЧ޹˼ɣƿ˽ȥ
˶ѵֻʣİɫ£ʱԶ浹ľϡ
õҩɢҩֻǲܶʶǺģ˿ߣһµƿųڷʱõɴ˫ۡ
㡭˭ݵһ˫۾Ķޣ߽߽Ҿͺˣ⹬еţëҲһӵù׷
ǡ㺰ţ㺰ţֻҪҷһԣ¾Ͳˣ޶ݵһоͳһλε롣
Ӻܴɨеԭļƻ֪ܹĽԼԺˣԲС
Ҫʲôƽܣˣ˵ֻҪҰõֻҪһ·Ӻܴ֪ӲĲоת̬ȣʼͬ޽ס
ܣ޷̵Ŀ
˵ֻҪ֪Ҷ㣡
ǡ㵱Ȼ֪㲻˵޷һЦʵڴݣΪʲôֻ㵽


436 
ǴˣʱŷӦԴǰ˵ľǴ໰
ӵң
޲˵ֻĬĬش⡣
ʵشҵ⣬Ҫͼתƻ⣡˺һΣԷȻɳĬŲ˵Щͷˡ
˵أԷ֪޴ݺдҲ²⵽Щʲô̬Ȳǰּۻ۵ģǱӲ
УȻ˵Ǿҵķʽʱ䱦޲ĥߴҩۡ
Ҫҩ޳𣬽ԹĴˣڶҵӣǾˮˮɣΪʲôͲܷŹңΪʲôҪ˵ͱˣԷȻһ޵ĶԼ״̬ͲµˣǺݺݵĶ޵
Ǵıߣ˵öּ֮ۻۣΪ㣬Ǵˮ˶Ѫծۣ˵ҽ޳ԹһˣȻӦþ崨˵ģǴѡ
ԷͻȻЦЦЦͣۿޣдŷĺޣ˭뱳磿ĸԸⱳԼĹңǴǸ߸ϵĻʵ۸ɵĺ£ҵģ
ӵĻͣҩ۵Ķ˼Ŀ㲻ڴļ𣿡
ˣǺǡҵļȫˣˣֻҡһ˻˵ˣ״̬
̫ӵǻǰ̫ϻΪ̫ȻλʹֶΣɱ˲ˣ˲ټңв²ѵЩ˵е©֮㣿
ǵãǼɱﲢûյļ壬ԣӵǼٵģ
˵һˣԸʵҲ԰Ĺ¸ң֮ǰҺһʵڡ
Ҳ㲻ɱңһûбһûе߸Ľɽ㣬Źң̬ǿӲȻַ̬ˡ
һûмѿ࣬ϵóеҩ
˲ƻ˵ô࣬͸¶ԼһϢʵΪķŹ
ֵܴӴӵڶվ˽ŸΪ˶ıʿǸĽɫ
ĿóҩҲܶҲܲˣֻúݶ
޵ĿжٿԣٵĲʣѹ£ôͬͲ̵¡
ģʱƣԷʼ롣
޸оʱˣʣ˭

ࣿ
üëһȻǼٵģǰ˲գȻ࣬⡣
Ǵݣ
ǴգҸǽµһ죬һֱģա
꣬ĬĬ˿ǻҳԱͺá
ǻҳԱ÷Ѿĸȥ»оȥ
췴㸸׼ǽӵߣӻϵ𷣣ӵһ͸ù͵͵Ļȥǵѡ񡣡ȴѡһ·
˵꣬Է˽ҩҩۣܿѹ
ôȶԷѹ޵
޽Լʵ˲ˣԼҩԷ֪Ѿ֪ˣ˲ɫҰס
ҲҪҪ𣡡Ľš
΢΢̾˿óҩ裬˰ɣһһ±Ͷ̥ˣҪ֪ܽܰŪȥشĻǸʲôӦң˲˵첻ĹҲҲӲˣ
㵽ʲôˣ
ҩˣҾͻ㣡
ãҳԣҳԣ𣿣Эˣ·ǰ˲Źġ
ԼߵĶ꣬ʵ޸ҩ衣
̵ҩ󣬡شˣ
вգǴǧǧһͨգˣ֪ҵҲãԣҲͲ֪ĵȥɣ޵

ҩЧģŻһѪߵҲʼѪ
ɨ۵ϵĺɫѪԵһϵϢްĵƴϨٰѷŹؽȻķǽ뿪СԺ
ĬˮֵǣǱˣھȪºúðϢɣ
ԣֻһ룬λʼٸ߻ûܸοˮֵǵ֮飡
뵽ˣ޼ӿȥ湬ĽŲѾ˲ʱ䣬ʱãһ϶Ϊġ
սپ


437 Ǯ
Ĺδ
޷Щ˼ҩ۸ɵ˽ȥǰƷ衣
Ķ棬ĵƻ£дŵΪ衣
ͲСˣͷһƬкõɫ𪣬΢֡
˵õĲҪʱȴһƬӰ¡
ȲͣסˣϿȥ˭ô񣿾˽Ĺ
Ȼ󣬵濴ԷʱŵеĲ豭һµڵء
ҲŵþУħ
룡
ҲͲģԣһеļѨλ
˰һ˵ϣ˲䲻ˡ
ˣˣд̿ͣˡ
죬̫ˣ֪öһ䡣
һǶɫ˲ƽһˣ޵ɱҵģʲô˵ʮ㣡
ҵôɫţɼûٸ£д̿ͱɹֹһΰɡ
Цˣ԰»أ
ҲУҲΪ׬ӣܸö࣬Ǹõѡ
Ҫȥıʲô˶٣㶼Ҫңܲܰ쵽ܴӦҽͷŹ㣡
شԼӥﻮĲмΪΪʳ
һ̰ƵģһշһɻʲôȣǸӻѣͼЦɣ
Է˵ҪôһҲһЩ
ֻһ鱦ӵùĻ
󻹲ǱŪˣѶ˻
ɣƺˣӦҲˬ졣
ıĹң޵أȫúܣû˴ţԼ룬߳
ӦԽˬ죬޵ȻԽ֪թִóһɫҩݸȥ
ʲô
Զҩ޻ش赭д·̸֮۽ʲô
ɫһ䣬û뵽ǰĴ̿ͱǰĴ̿Ͷƻҳ㲻ҽҩĻû˲ƣֻû
ǡѡ㲻ԣھҪŲţӲǮ޼ӵ
棺ôƴ֣̿ʲôڼ˯
㣬ĥ䣬ûʱˣ
û˰취޸ҩ裬ȻĴԼ޵ȥ
Ҹ㣬滨УŰŪȻѽҩϵĽҩҲģҵĻԹԴҽȥ뿪ʧһЩǮ滨Уʧȥľһڽ޵ǰٴ档
ǣǣ
޵һ򣬺Ǻǡǽ̻ԻͰ
Ǯ
ǴʣΧᣣΣǼĲʣʺΧᣵ޶ʶδȥǽ˿ľģשʯ
סôܣȴ᲻ô̵ʣԼӵҲҪȥٲġ
Ͳ˵ıʲôĶóһһׯ˼ҵĲ
ʱڷ߷ȻͬʱҲңǰ׼ѿռĶһ飬ǰӼĶʰһ¡
ϽõĶ˾ӵʿá
ģ촬ģЩҪģϵĶЩá
Ŀռǳ֣ýȥĶʲôýȥһóһ
ֻҪռԭеĶó󣬻ٸԭҲ㲻ô¡
ڵĿռǰռеĶԼһЩصƷûӰ˵Ķ
Ӱ˵ı͸ʱѾ͵٣ռµҲˣһռֿ˳ȻôǮĵĵض׼ᣬװǶٰ
뵽ްΪԼ˸ޣҲǸǵСɰ
õűǰͷûз˿Ĺ޵ðǣһâҪȻԸһͱˣҲԸԼ裬ƣע˲ƺ󣬻Ҫɣ
ԼĴͷҵ˴ԼҵĿأŤŤĶǶǽϳһţֻһ˶롣
ǣ
·ǰں󣡡õӵ˵ıʾߡ
ǣǣ
ͨţµĽݣڵµҡ


438 ñ
˽ݣһεصǽݵߣǵصߣ߸߹ҹݻ¡
صľͷӭӳһĴţźʵ̡
ôһ·̣޿һֱڹرŸɱ˵ĻأҲ֪ﵽײŶٵıȻѻõ˵ƵԽԽ˷ܡ
˵ʵûĴ·Ҫ밲ȫͨһεصţõٰȫ뿪޾Լ
ҲҲ޿ֵĴ뱦ɰɣ
ֻϧǵ͹޵ͨҪ֪һװüĿռ䣬ǰֱŪҲᡰҡ
űˣ滹һʯţʯŴ򿪣һ˿ľš
һţŲܿҡ
ޣ˸ȥƻǮ
ҲǺܴȴҲС˼С䡣
ҵ˽⣬öܶ࣬㿴½ǽԪԪϽǽҶӣʯ飬飬ҹ飬觡½ǸֻŶ滹ǴīǸڵܴīֻҾкüڻֵ̫ǮǵˣǼֵ͵÷˼
һԼ˽⣬ԼʱľأһԺ޽ҫԼıƺ޲ȡĴ̿ͣιԼѡ
ޣ
ޱıﾪˣⷿĺöɱȵʱĺöҪöడ
޼ϲˮ۽ֱǡ
Ǻܲĺöɣ޹һһ䡣
һˣʱһ֮һ̰ƵĴ̼֣ô˵NɪĻصûǮˣûˣû
ޣ
ΪϴﻹȥһأȻҲǿյģѵĴһȥ˶ʧ
ȥҪȥģһһأСҲ⣬ʿǿɲ
õֵϺ˵Żִӿռͳ룬һͨ
㡭ͻȻϮˣȫ淴Ӧֻ˵һ֣Ȼ۰һ˹ȥ
Ҳܻ赹ڵصˣʼԼĴޡ
Щö޻ؼңǶԲס죬ԲסأԲסˣԲסԼƯԶࡣ
һÿ͡ĺˣ
ڶĵСֻѽӣʱú޲ܳһ͸Сܳһë׵ҡڵСβ
򣬲Աʱ˷ܵ飡
һĽԪһԪҶӣ飬ҹ飬壬ȡȫಡķɽԼĿռ䣬Ǹˬ찡
ڴʱ׶߸һǵϰհˣˡ
ްѱжϣڵϵ崨һݿտʱͣԼСצצ
ˣˣȵˣ
ʱһĸ߹ʱ̣
Ҳʯ̾Ͷɣʯţľţţѵذ嶼ߣҲߡ
ǿռһǥҲֵĹߣ˵Ҳʱ̫ҪǱ˷ˣǲˣ˼Ҷˡ
Ŀռܶ㣬ȴ˲ƣܲһֱڿռﲻѽʱ̫ˣɲҪһѽ
ԣ޿ʯĵשԼţϧ죬˲ߵ뷨
Ҫ׼뿪ˣڵϵˣһ̰֮ƣǾʹʹɡ
óѵصѣŵϵѹʱзýźݺݵķƨƨ
ˣȻǰտҲңסˣ﷢ʣ˭ڸʲôģ
ǰˣʶģǸ̿ô
ǴŴ̿ԼıöȻʧڲʱһٽ£ȻƤŪ
ôԼЩһأ
ɱ˻û
ŪĴ̿ͺͿʼƮˣʼˣһ֣ܽ
⡭ˣ
˽ⰡˣˣҴģǣʲôﰡ㿴յӣɶҲûУûвңֻܸСˣ
ΪԼˣԼַŵݺݵҧһ¡
ۡⲻΣģɵˣ׵ˡ
ޣܻŭ𣬡ҵĽƱأŪȥˣ㻹ңң˭㵽˭


439 ϶
ЦһţأûǮܵģأҲܵģΪǮ鱦Լ
򲻵ģʵ㣬ҴҪģΪǴİգˮҪģ֮οǵ֮飡
ǧã򲻸ãǴ࣡Ҫۣҵģ
㲻Ƕˣɱҵģ
ҵȻǶˣеֱ˶װ׵Ĵˣ棬㿴ϣĺӵͷˣҲܿҪͷˡ
ڲ֮ҲǵĴˣ˵ǲǾò˼飿ǲǺǲǸоܺڣ㶫ĽɽȻ֣֮Բҵڰ
㣬㡭Ѿ˲ԣȫԵѾˣͬΪ££ҲΪ˵һĻ
ʱ䵽Ϣֻ˵˼֣ĵ˵ϣºѪ
ҩټѨ϶͸͸ģ
뿪ˣľţʯţţΪԼڵұ
ϧһϲް鱦һôϢ˳ĺҹ
뿪˵ص뿪صǰƾž˵ļصĻȫˣȻҲߵصǽϵҹ顣
˶ҹ飬ֵǮˣôܷŹ
߳صϰţ˴
ֻǸŮϢԭأ˽˷ҹģǵľѾȥүˡ
Ϊң͵͵뿪ǰ˰ܴߵĶȫɨռַһѴ
ܴȼ뿪ȥҶĹ⡣
ȥҹ·ϣٴ·סСԺʱҲȼһѴ
㣬Ҫĵطæȥɡ
һһСԺĻʱʹˣȻľȻ˵ˡ
ֻǷһŻǶĹһǴסСԺʱ˵Ķȥ˹һȥСԺȻ
߾ϢĬĬŵĴл˻ҽ˺ܻᶼһ䣬̡
ĹðѰǵϣڴоȳ
ǣòð˵ҲֻڵϵŮӣҲǵ
ǵʧˣ
ʧ٣˼ǣϲ֣кüֻӳȥ
ҹޣùҳʲôҰɣҰɣһһǵĴִĲźá
ϰ죬ץͷ˵طⱼȥ
ӦرأҲҵ
ֻǵҵʱԼЩˣи̰ƵĹֱѾûˣԣҲûʲôرء
ϡļʿ˲٣ԣʣ¾ͼˣɾ͵ֳˡ
޷Ĵ򿪹ĴţٿſյĹ⣬ȥһ˶Ҫ߳ӣһ
ȥ
Ҫ׵ôƣҪȥҶزˣǵһ̰ƣǲ˭
ǺǺˡ
תһȦʵûʲôռװģ뿪ˡ
ǡ١һҪǵ˽ĶֱѰĻͻᡰ١˸į
²۶ʱûطȥ׼Ѹ뿪ʹֳһһż˵֮ԼܽʹѰ
һǶ˱˷ֶס˾鷳ˡ
޾뿪ȥٿǿҪȥһôʿ
ǽŵһʹ˳Ĵʱ˵ȷżˡ
˶һۣһҪҪȥҹ治ʲô°ɣ˵һһ׽סˣȥҲüʱ
һҲʵ޽ȥʱҲ̫Щٲ춼Ҫˣ
ٵȵȣٵȵȣҪŹͣٵһʱ䣬ûгǾͽȥңһ
ãٵһûȥˣҲ֪ͻȻ͹ûйϵ
ҲŲУ˵ǹַŵĻɵʲô̫ϣʲô취ֻķӣ
˵öԣͷǹŵĻ˵úõæţܰȫ


440 ץ̿
޴ӹţһתȴˣӦĻ
δߵý˴ӹ߳ټϹͻȻĴ𣬶ʹУд̿Ͱץ̿ͣץ̿ͣ
ޣ
ȥȥץ㣬Ҫˣ
Ӧ죬˿ռ䡣
ܶĹץ̿͵ȻֹŲҲͣסˣ
ף
ûˣ
ˣ
صռѸٻױϵĺ»˰£ϵѬױøЩ´˺ЬȫΣֻ˵İƮ
ռ⡣
£صͬʱĻǶ˵ĽкҲڻٳ
֪סˣǰû뿪ĻɵˣʹĻûмЩˣ֪˽˹⣬ǰѻܱţһʱͻȥˡ
ԣڱȥûиʱóȥϽ뿪
Ѹ˾󣬴ӿռƮ˳һ֣£ýĻһ
ǰͷɢһšŰ£ŵúëˣͬʱһֹ˰
޲ŵһʹƮ˳ȥƮһʱռһռһֳƮһ·뿪ˡ
ǹŮιȥһƨڵϡ
лϵʱͿڵŵһףﶼǾ֮ɫ
̿أΪ׵Ļͷͷʡ
ˣǴ̿ͣǹŮǺ£ֱ˰£ǡǸƮˣָ֣뿪ķ
׷ҲŻǹһǴ̿ͣҪʲôװŪΪͷĻŹ񣬶ң칬ʧڶûţ϶ǹн˴̿͡
֪ƭ˰Ϸֻƭһʱƭܾãԣߺһ񱼡
ֱѴĳʹ˳ϡ
һǵضĹǽߣްеץǽһ˦Ȼһʹɿǽͷ
췭ǽʱĻͷͷ˾͸ˣǽϵİӰǹ䣡
ǣ
ǽͷϵҲ˶Էæһӷ˾ͷǽͷӰʧһ֧֧Х
棬ڰһҲѾ˲ԣ޵ӰǽͷʱҲѾһһҽסޡ
Լģްȫǽʱ͸ǷţǷɹǽͷȥ
ûаţȴˣ˽״
Ͻ뿪Ƶǽһ档ڶһסԼʱѹ
ǣһ޴Ӱ뿪
ĻûŰӰûֱܷǹߵǽͷҪץˡ
ǵ뷨Ԥˣ֪䲻ˣһ׷ԣ˻Ƶ˹Χǽһ
ʱΣյĵطȫĵط
վǽͷûзߵĿɵӰ֪ղߵˣǹ
ԣûз֣ȴҲû뿪վǼܵĶԸǽͷˡ
һǴ󳽵ĶļܣֻҪûԷֱֱײûбԷĸֶסǾ취֪뿪
ԣĻڿѰʱһѾǱ˿ջ
գգ˰ȫջһ̣ŵظ˵˾䣬ҿǽӦҡ
һûǣҲᱻץסûô죬ô˳뿪֪Ҫڿռòܳ
Ļŵģ˻˼ˮޡ
޵ͷŪһͽһǶĹ뿪ʱ˳ָض˰ѻһˮ㣬û뵽뿪ʱˣӵÿ죡
ͽ

һ
㡭Ҳ̫ţˣ̫˰ɣ
һˣж޵ĳݣٴϽˮ಻ϡ
ССﵽ̲Ŷһ˵ʹһľ˵ɱɱ
˳ɱһͽ
ˣȥϴϴϢһ£ʱǻûǵˣһˣƵȫѰ̿ͣʱջѲ飬Ӧ޿˿ɫˡ
ǣһ֪Ķ˵úã¶ڣӦ»ԼϢȥˡ


441 
һ뿪ްϸϸһŸýɻ˴ࡣ
뿪޲ż򵥵ϴһ£ڴϿʼϢ
ۣȴЩ˯ţ˺ܶܶࡣ
ʱ
ĴѾеϨˣһƬǽ壬ǻûҵˡ
һĸ뵽ʲôҵҵĻأΪյ̫أҲǸذťȫѾջˡ
꣬Ϊ˱ܣҵĹܴˣҵͼֽҲո֮һ档
û˰취뵽ˣҲ²⵽ǵܿڴ̿ʱΪ˱㵽ȥˣҲһʱûӽȥ
ΪѰǵǴӹܿʼڣҪڽȥ˾ȳ
һڣѵʱɾϳˡ
޺һһ˯ѹʱջȻȻû
ˣˡ
ˣ֪д̿ͣȴ֯ѳǡ
˰ĵĳԺȣϢóԱһֿʼˣϽֵʼˣҪҵ⣬ʳӦӵĶЩȫŪߣǻƨ̡
УڶľӺǸѷĵܵ￪սԼסĶ
ˣʰ棬ȥʰɣҪһˮ׵Ľ졣
үĴˣֻüˣֱʰʣµɢȻɾפ͢ĳΪһݸͺðˡ
Ͻ
Ѿµ·ˣȻûǰ·ɣԼɢɢԼչԼҲˡ
ɲչɣָүæȥˡ
ִȥ˺ߣ״򲻶ģÿɵ񣬳ǹδ´ܶ
һߣ˻
⣬һͣǣ˿ɿͦεӰЦһ仨֣磬磬
㣡
һŮһӣȾ˺Ρ
Ů˳ıߵǰĵ磬ȫˣ
ɵͷôˣ
ѽ
㡭һģ
ǰҸͻصˣҪ飬ѾʱˣڼóԵģȥԷ֣Ц
⡭𣿾ͣɵˣǰ֣һڣаڣĸһ棬ڡ
⡭ʲôʵģ⣡
֣ѿڶ׵ĶЦŵ˹һȥѽһǵĶû˻˵лġ
УһȰʻһȥ
磬ҷߣ
ɣ
۷Լ֣۷۵СָףɾܾĻĬĬ˻ȥ
磡

ϲʲôɫ
һİɣҲϲ̫ģ
ϲ𣿡
ϲ
ʲôɫģʲôĻѽ
˻ɫ˻Ұ˵һ䱼ӿ˻ܻᡭˮֵǵӢֻ꣬Ҫ˻ϢǵӢڣǵӢĬĬıǵĴ࣬ÿһˡ
ǵСèɺͰΪԼսѿʱްοĻȻɼסˣһӼС
磬Ƕ¸ңҲ¸ңĺܾǣҶ˵ҳ˺Ҫ޸¸ҵӢۣ޸Щмû־ûеѪŶӵܣᵽˮֵܣ֣ϵЦݵˣĶɵ
ɣ
⻰ûӣ
޸Ӣۣǡ
磬ôû㣿֣ûޣĵһ䡣
ŶҰæģȥӪֵȭȥˡ˸ڣܸ߼͵͵Ǳȥ˶ϸȥˡ
ͰɣЩʱ䵣ĵþҹѣҪǰյϢ˵Ѿȫǰ˶Ļᵣĵ˯ž
ǿǴ󺣰޳ģһ˺Ϲ쫷磬˺Ҫôźã
һпֻˣб£˫ȭҲԵְ
ǣǻǵģҲ֪ڶôûҵҪҵĶˣ
У˵Ż
ߣվڰˡʯʯ
ģ޲ôܻصƽƽͰ֪
СվǶ۰Ͱ͵ĿŹ·ÿһҴֻϣڴܿϤӰ
۰ͰʱϳһɫӰԽԽԽԽ
ƽƽƺӦˣ̧Դϵȥһϲˣ


442 
ĳͣǰ
𣬽𡭡ƽƽĵǰס
ǰӴӽϽͲó޸š
ϸ޸ţǱ顭͵һֱû
ֵģŮ˵ĵӺͱ¼ֱͲԳۣȻܵȥɱ˷Ż𣬻֪ԷĹɶҲûС
ҵθţ
˵ɶƽƽ׵žþòżˡ
˵Щʱܻƽƽ
Ŷװȫɣ
ȫ
û˵밲ѽҲҪҪţСŽţСҪš
һ￴СӣʶѽҪ
ǰŵݸúˣ

õֺ󣬺ȥǿ֡
ƽƽ
񣺡
ƽƽˣؼˣˣҲˣûȥԵ㶫ЪϢһֱֻ˰һֻǣƽƽСȥ
ҪᵽĶһЩ£ȥ߸øðš

浱˼ĽӣȥŴ̽ԼҪϢΪЩطɲҪܴġ
ͺðˣ޳һºڵҹȻһٲ绢ȥ˶ľӪѾеȫ͵ˣ͵ߵģռװµģֱһѻˡ
͵ҹһǣһĿؽɵĹܿصضȥ
֪ʧʧ٣ھбʳʲôĶĶյգ϶ᵼ¶ľѲǣٲ߾߲ˡ
ҹȥסĵطٶɱɣǵʡ
ҵԱֵܶˣʱ䣬ӿҶᣬɱ
ƬϵģֻҪеҰĵ˶ΪǳưԵʱˣǵλĻˡ
Ǵһʱ޴һ˻شĴϡ
ʱ÷ɿ죬үյ»Թ򶫵ּʱ֪ڵʺϹ㽫ɳ½Ϊ˧϶Ϊ˧ֱȡ
ڰ·ĴģźƺƵĴӣ޾һ£Ӵٶͦ찡
ҿ˭ȥ˵˵Ǳߵһ㺰Ƭ򿿽ôϴˣüˡǿɾԩˣ
ǣ
һһѴĴһɤӣŴ󴬺
ϣ½϶ˮӪϵ½սһĺͬʱ־ϲ
϶˵ֱرܶȥܣǰˣˣɰˡ
ܣܣ⣬⡭ڴر߳޵СŴ֡
ǶվڴϵҲˡ
С󴬣Сϵ˴ϣ˴ϣ½
ˣЩʱգɰүˣ½Цͬ޴к
һᶫһڣʲôµģ㿴ҲǺúõĻ𣿡Цſ
϶ֻĬĬĿһۣĻˣûˣûʲô£˶˵ʲô˵˵ʲôѽ
ֶŮҪб£ҪеҪˮǧ򳤶ܱԼúá
½Ƴ϶ı飬ֻĿĴЦ
ҪһλܸɵֶŮҲҪıһģһˡ
ŮܴģֻĬĬȫ͸ˣ
ڶǱǸʲôܺ˵˵𣿣½ĵĴЦ꣬һ
ã
ΧϣްѶҳһ״ͬ½϶ϸϸ˵ˣȻ֪˴󣬱ͷǰı϶ǲģڣȫá
ξеĴҩݣʳˣԼһ˵ʿǶˣ½Ҳ
㲻ڵʱ䣬ˮʿһҲûģҲ˵˾䡣
ãҾͷˣ޵ͷ
꣬Ҫˣǰ޸߳½϶һʳһطһʳҲõģţɱȥþУŴһ𷵻ض
ڣ޲ĶİȫҲܸǴ·
ԸȥһΪڶûҪ˷ʱܻȥһˣ
뿪Ͻʱôã϶ڼˣҲˣأȻصϽһعȥˡ
УͶﶼʱ򣬹ŴҽߣЩǶˣоǣҪ³ףҲûȥȥ׼ˡ


443 »
ްȫϽ󣬿ɰƽƽͰ˻ˡ
ɣɣүһһŵڿԷˡ
֪·ȥĴѶʵĸ˳½϶үģⳡսʤҲˡ
޻ȥӪתתͬеʿǸ
֪ҪعˣеĽʿǸвᡣ
ɵĽҲˣ޾Լ岻ǣգʰʰú󣬳үʱҪϽȶսϢ⣬ޣƽƽͰһгعݡ
ú޺ҪˣүֻȶϢһҲ̻عݡ
Ӵ飬æҲȱϯοҲֻ
һ뿪ˣҲ뿪ˣүĿϱС뿪һʧĻ˼ҡ
ˣһӰоЩܡ
Ѿȥбˣʳ¯Ӫٷ򳤱ŴһȥΪȸոպã϶үûͬ⡣
ˣҲһʧ䣬үǾʧ䡣
ˣóԵûˣأء

ǭݵĹٵϣһУϳŵѦͷѦҽ
ϿŶѦͷߵ۵ƨɡ
֪ͽҪˣôҲҪϻġ
ҽٸϵĻͷڳ﷢ɧ
ããѾˣɾ͸ϲͽˣʦҪǶܿˣǿǴźѦͷ˰֣ƨɣǲͬ
ǣҽ
̫ˣٸϿѦͷִߴһ䣬ڿǹƼ
븣ˣƽƽͰҲ밢Ǻˣ
ã֪ˣһְֻϿࡣ

󳽡
޳糯ӹ˸Լˮһڣȥ𣿹ļױ׼˰ɣ
ǣϣ׼ˣˡ
ܺãȥҲʰʰһ׼һ޳ͷ
ǣϡ
𣿡޳˾䡣
ûУҡͷ
޲²⣬ȥϽǴפأΪ˱Ӳ̫ʱдŻʱ㣬ҲӦûܿعݣҪȻ׵ӶҪϲϣ޳ֵ

ǡ
»ʵȥ鷿
ϣҳкҪ£ʱæŹ񣬻ҪͰƸھ򷿵һϵѾæͷתͻȻʦֽӲһ¡
㿴»ʰһ۵ݸ
ǡ˫ֽӹۣȴɶۻϾȻ
ô룬ϻûͣٵĴˡ
Ͻүۣ
ΪŴɧŴİգҪȥ򶫵ۣ
²ڳ۹͢ٹ֪Ҷܷŭ޳ɴ򶫵ϵּҲȥô
֪ϲԵ޹ʵ㿴ݾ»ۣʲôģҪʲôٴεͷϸһĿϡ
ү˵齫ĳɶɱפĳȥ
ĳ
⼸֣һʯеѵ
ǣһ˲װɵ
ϣ֪ҿǺ⣿޴濴ף
Цˣó˵⳯˭ȥ
⡭ϣ飡ŵµһƷС٣ĸԡ
ʦ֣ϾǻϣҲʥġ
˵Ķ˵÷ǳãΪϽǱߵ治ð죬ȥⶫҪģɣӺ˻صݺϵһţȥѧһѧȥǻӦҲѾƸˣᵢ㽫׵ģ
⣬ϡǳЩԷڣ˵ףװɵͲˡ
ϰٹһǴǳģʦ֪ϻۣԼͣ㶨ʤεģ˵ʲô׵ģȥãһᾡľ㡣
ǣл
ɣʦʦܣûʱŻػ
ǣʦ֡վ˾Ͷ¼
Ͻعݵ·ϣｲ¸ƽƽͰޣû뵽»ʾȻô
ûдأѾȥѡѡȻǱ
ȥ»ʺܷģ˵ҲǻˣֱӹٵٶҪȻٶˡ


444 ʮһ
;棬Խɽɽˮˮһ˳ĵ˹ݡ
ȥʱѩ׷ɣʱٻʢ̺졣
޺һлû︣壬ֻɱһģΪż
һкƺƵĳҲûע⣬Էǵɳ۶
޿ɱǼݳϤӰʱеôżҪʲôȥ
ɱϵȥһ·ҲӦ˹תͷر޵ϲܣã׼ȥҽ㰢ҪˣҲˡȥ
֪ˣһ˵ͶﶼҪˣ޺кҽ
棬ܿ㣡Ĳġ
㣬ɱȥ
Уϴ󲮺ʹȥ˾ǻûүӺʹھƷæֻɣϰﶼȥѧãϷ£ýڼҡ
ȷۣȥзæŵİ̽˻ؼң̶ҽн飬ôຢӵĳֽӵ
ֻôû뵽ǣڰϷûãҲʼۣҪˡ
иһһ˿æȥİ̺ϼҰйһæ
ΪԷһ׼ȥٽһҽĴû뵽ڰ·һС
磬ɣһֱŰͶû뵽պø˶˵
ڴзɱܿ͵˼Ժſڡ
ףϵǰܰɣ⺢ôʲôƽƽͰСһأſɹ̫
ƽƽƽͰڼʱܴŶںͰڴﵽڣ档
ЩʱգƽƽͰڼңҶЩˣرӣڼҺͰүﳳ£ҪƽƽͰȥ
ѼߵĳТɩ˻ͷܻˣллأӺҪˣһæոջİһȥæأ
Ŷ˵Ǻôܵúнٷ׷ƵģͷվƷȥ廹ھƷæûлؼңƻ֪£ȥһȥ
ڼſԺӣϣԼȥԺæιˮȣ
˵ҽȥһ߼޾˰Ͷ﷿ﴫ˶ʹĺ
Ҷ˶ǵһӣԲǰ̣ȻжлʲôΣա
Ѹٻطһɾѣϴ֣ȥ˰ķ䡣
̣һˣһ߽ţͶŶ˺
ܣˣ̺Ͱһޣ־ϲ
оô
û£Ѿоˣ̥λҲ͵ȹˣϲ԰ЦŶ޵
ǾͺãǾͺãһʯ˵أṆ̀㿴ţȥȥ
ڼңܵҲڼңʱ˵չ˺Ͱ
ããȥ
ȥ˶ǣϴʱǾʹ޵ʱһʹϯʹͷĺˮڵء
Ị̇ô
ѽܣˣҪȥ㰢ȥҸոĶӣڶλãҸоЩԾİѹż

һߵߣŵʹҸ
ܣˣЦЦ㰢ô
Ǻܺã㲻õģҰϽҲܺãҲõģһһӣʲôҪ롣һ߰οŶһĶӡ
ǵڼңǰ̣ԶͰĺӶӣ졣
ȥϽҲᾭ飬ô֡ӵλòԣ
СһﰡƺǸо㰢ҪˣԼ˵ܵܣʮһλãҲŴ֣һǰһˡһε
ʧЦһŶĶӣһߺͶĺӽѽҪٲ̧̧ţϽĳҪʮܿ
ˣλõȷǺǶ˵ⲻǴ£а취ﻹǺɣܺͶĺӿЦԾһգöĸص
ڿˮǧˣءҪָ̥λ̻ЩʹԣһæһߺͶ˵Ŷ£ɢעʹۡ
ͻȻһҽС
ˣˣȴЦˣ֣СһЩƤųͷģ


445 ǵܻܵǾ˾
̥λ˾ͺðˣİ̿ŶԼ߳Űϴˣȥ˿ϣ˰ӣһжŷĵٻ˶ǡ
ҽˣ˶ǿ롣
ֻŰǱߣ޺İ̹Ŷߡ
ĶĹҲ˳ˡ
һʱ󣬰ϺͶȺкµʮһɣʮɡ
żʮɵ׻ûʮһ磬ʮСĵܵܡ
ΪʱƽƽͰҲǵ˼ңҲˡ
һţǹġ
֪˶ȫºӺ뿪صׯЪϢȥ
ʮһɺʮɱϴԼҰߣ˯š
ϺͶҲ۵˯ˡ
ףС޵ҪѷȥƽƽҲһĿףͰһһģҲҪС
ǿԣǲ˵˯֪𣿡СӶڱԼСġԵֿġ
ƽƽͰһͨСԴСס
ǣһ̣ƽƽͰСֻſѵĴ߿С
Ϻ϶кڶʱչ˵úܺãʲôʲôӪõòˡ
ԣСʮһʱһ߽СʮҲ߽޳ʱҵĺƤǺģݵøͷƵģǳðװ֣ܿɰ
ԣƽƽͰſŴؿСʮһʱˣۡСÿɰۣѹԼ
ףҺͰʱҲӵ𣿡ƽƽ˿ɰСֿ˿ܵܣȻޡ
ӣ
һȻһ£ҵ˵ʱӡôСʮһСʮװֵģʱ˵ÿе󡱣
Ϊ˲ӵģΥĵĵͷƽƽͰʱҲӵģܺÿ
͡ȴЦˣʱʱʲôҲǵõģʱŮһ򣬶󡱿ˡ
԰Сӳʱ󶼲Ҫӡ˵žͺÿˡ
ѣŮҲһ黹СʱҪ˵ųžͳеŮ
ˣ벻Եʲôóȥ
еˣϵͷ͹Ůʲô
Ҫô˯һָˣθҲˡ
ãȥ˵һ
ȥûУҪˣҲˡֶ
֪ģȥתߡ
ſڴϿСİСָСʮһСͷϵѣСܵܣ
ÿż޽һ
ʮһ˾ˣǵܵܣЦž
ܵܣʮһܵܣųСۡ
ϣ
ۣۡϵСʮһͻȻ·Լ顣
Ǿ˾ˣ˾ˣʲôʱܵ
Ǹ˵Ĺ£
ŶŶޣޣʮһ˰ɣֱСʮһš
ƽƽ˿Сʮһֿ˿ܵܣСǾ˾ˣ
磬ұСܵܣʮһʮСҵܵܣˣСǸ
ʮһģʮǶģĶǾ˾ˣԺ˾Сģǵĵܵã㿴ѾǴ˾ģƽƽŲ˼ɵܵܵĸоǳ򵥴ֱĻش˵ܵܡ
ôһ˵֪ԼˣˣǣСһ۾һ죬վǷ˺һСﶼʧ׻Сʮһûҿ޳
޴ӳ߽ͿһʧվǣʱʱһСʮһ
ôͲǵܵأôǾ˾أ벻ͨ벻ͨ
߽ţյܵǰֵָָָСʮһף˾ˣʮһ˾ˣ
ѽǾ˾ˣʮһ˾ˣʮ˾أЦŵͷ
ףʲôʱãϣĿף˳޵ĶӣƽƽĶǶǣٴʧˡ
޺϶ͬʱЦɵӣôҪһú͵ܵܡ
ģǰˢһСƵСƵһСӴСܵһƬæҵ龰
Ƶ˵СӺãóȥʱһ磬һջܶĽ龰
ܵܣǴȥȷ磬ֻƺҲѽ
ס׺Ѷش𣬻Цίˡ
żһеܵܺõģǰأҪĵȴǵĵ֪ĵĶԲԣ޳԰ο


446 񰢵
ҵȣһܵһеģȾ͵ȰɣˣþͷȻյܵƽƽߣ磬ߣʮ˾ȥ
ãߣ
Сֵܿĵֵ뿪ˣԺСֵܿеæˣʮһ˾ˣٿʮ˾ˣʮ˾ˣʮһ˾ˡ
뿪߶Сʮһ㿴ʮһܳ񰢵أһ񰢵һÿ
ϿСʮһ϶ᣬ񣬺ʱûôģ
ɳ϶㣬ɵĳ˰Ͱŵ㣬ʮɳƫ񰢵㣬һϣСʮһĳȫ񰢵
СʮҲأ޼Цŵ
𣿡ҲЦˣգСʮҿ
ã
ġġˣԡԵ㶫ӣӶһ˽ݣм˺ɰ˵Щڳԣ
Ұɣȥæģȥ𣿡޽ӹеꡣ
ãѡѡѾȥˣӰ뽻˸޺Ӧ
ϰСʮһŵϷźãŽӹ
˿鲼Ӹǰ棬˸ڰ
ȥĸ𣿡һ߳棬һһ䡣
ȥˣ˯ʱȥģȥĸľͷ
Щʱ䲻ڼңýȻĸϴ˵ǴﶼɾΨһļУ˵΢΢̾˿
֪ˣֻҪڼңһģ
ĻڶˣĸأңδпԼŮ޵һ죡Ŷˣǻɣ
˵ǺأﲻõÿѧϰǸүȣˮܼС£ʱ϶ǲսġ
ͶɶסүϽĸУ϶ˣ˸ԣߵʱһЩƱҪʲôóȥ˻ǡ
㿼ǵܵθڴϲԷûţ˵ԼӣҲʧЦԵö࣬ÿ죬Ҳ󣬡ɵȳ׺ˣ
ȫˣѾؾӪȥˣѾǰٷˣȻְģѲк󸣣ҲΪдõǰ;
޵ֱ֣ǶΪ㣡
޶Цﻹ˵أҪ֪ûңҲûҰ
ã˵Щҳˣϳ棬ݸޡ
˯һᣬȥźã
ã
ް˯£СʮһҴҴӣϵĿ˳ȥں÷š
ްѿŽӳ߳ʱү߽Ժš
ܣүһŴ˹һһ۵⺢ӣˣֺˣ
޶үӹЦү·Ϸ紵ɹģ·Զݵ㣬ڵ㲻ңڼҹֻ
ؼҺԵ㣬úЪһЪһң·Զģ̫ˣ
ߣߣݣվˣ㰢үȥү˵꣬ͷȥ
ү߽޵үʮһʮ˯ˣһٱ㿴
ãã
һᵽСӣүһЦһ仨Ǽ˶ϱΪСӡ
үһʱŴˮȥˣүõĶİΣʲô£һ̽󣬶ˮǧλϲ᳹վ˽Ÿҹˮ׳󣬶λûһ
֪ү֪ʲôʲôԣҲȰүǰѾӪɣɵϸϸĺ˵һ顣
ү֪꣬ӶƽаĵͬʱҲ֪޲֪˶æ˴ʱжôľա
İ˵ͶĺӴ˼̣˵ʱһЩʱĵֱĨᡣ
ΪӣӣΪŮģΪŮȥˣסɵȣס˶ӵ
ӣɶأٿޣܶҸ˵ʵˣ
̣ޣޣҲãҲãΪ̲˲ᡣ
֪үЩүʱҪȥˣ˵ȥξأЩʱ˵һ˵û˵ôЩ˵龰û뵽ð̵ĵÿˡ
û£Щģ֪аǣһûµģ̲˲ϵЦˡ
ڶ޶һ֮ţֻҪڣеһתΣΪ
ܡ
㡭
㡭
Ժ⴫ͼܻܵ
㰢ǻˣ㲻ڼңǿ߶㣬أЦŶ޵


447 
ܡ
㡭
ͼֻȫ˼ţΪ޻˸еġ
ڣڣ㣬̼ҡֳֹҲָ϶żġꡱ˺ü
զզ㣿ֻһĪѹޡ
Ͱ춼ˣܵܣǶ˯𳳵ǣ
ۡеܵɺһĵĽе
ǵܵܣǵܵܣûðСʮɿ
ɣɣҲ
Ϊʲôûã
ΪʲôǺһĳܵܣ
ǵܵܣСʮһСʮһϷʵĿСʮɣٿ򼸸ܵܣǵĿɰı顣
ȥȥֻɿɲСˡ
￪ĵˣǱܵӰҪ˾жˣҪ໶ж໶죬ͲгСһ·߸ˡ
ŰȲֿĵıӰɺʮңҳ㣬СʮһˣƺҪڰ⡰ʧ衱ˣ
ءۡ
Ǽĵ£ò˵Ҫ˰ĳ谮
ÿ
㡭Сʮɲ䵽ǰһĿ㣬ϲСʮһϲСʮҶһЩ
ޣСʮЩ࣡
㰢㵱ȻϲСʮһһЩүãСʮɿģһƽԶ
СʮɳŰүүүôĵģ
СʮɾãүôȥҪԼǲǰͰˣ
Сʮɿˣ
˿ıȴЦ
֒˒ʮɵͷ㶼ϲѽ
գСʮ۾ˡ
Ȼģ㿴ʲôʱƭ㣬Բϲү̣ǰһϲģΪСʮһˣͲϲˣͷİɣ

ƿţȻŵ˽ȥԼڴߣϺСʮһ
СӳÿÿѽۣС
Сʮһ֣ҲðһҲ˼ҵĺӸʱôѿ
ңü
۾,ͷ°͡ģĶ
￪ĵĴ˴СӵȻָϽ֣Сʮһ۾˯ûʲôӦִŵָ˴
˷СòֺΣһСģ˵㡣
ۣۡ˯Сʮһ˯۴
ѽ
һָһգվ˼۾ɵԲĿСӣһֻСޡƵġ
˯ŵϱӵĿˣһۣͿԼ๫ɵɵۿӣЦõĵ๫һۡ
Ҫ֪ĲѾָˣΪֱɵأ
ʮһŲˣŶЦŵɵŸӰ
ŶֻС̹ƵģԹԵȥ˴ߣأô
һƨɣһͷճСޣӻġԣĵĽ
ǰӳʱԼȻǴˣСӣûгΪ˸ϲãҲûںôСʱ򱧹
̫С±ˤţ뱧Ҳû
ԸСʮһ§һ˫۾ضСʮһһգգģǶЦȫɢŴȸĹâ
ϿİҲ۵Цˡ
ŵܵܿľɺʮ֪ܵˣҲ˷䡣
ҲҪܵܣ
ұҪ˶ӺһۣŰСʮһûʲô
ǱߣɺҲȥԼ﷿￴ܵСʮȥˡ
ȻǸޣǿСʮɰģɺɵͻˣ˲ɵܿء
ĸ磬ʮÿã͵ܵܶ˯ˣɷŵɵ
׼ñԸϱ˱Լ˫̥ܵܶеɺԥͷ
еĸ͵ܵܶȥԼҵܵˣûԼҵܵܿɺʧˡ
磬˵ҪҪ԰˵˵ҲûǵܵѽһĽͬԼҸ
ͱˣ˵ˣʲô̫ˣˣ˵ʲôҪŰĴҵȥƲƲ죬ܾܵء
ҲνʮһʮҲĵܵܣߣȥʮһȥʮֽŵ
ãǿʮһʮȥԺǶ౧ǣóԵģһŸߣһѾˡܡֶκͼƻ


448 ۲
ϽصԼϤĸ壬С˾˵ƽƽͰĵ꣬˷ܵĴŶںͰֿʼĴˡ
ӴƽƽؼѽŴ峤Ӵڻ
ǣүүǻˣүүҸŶ˾ˣҾ˾˱һСѽ˵ԷֻޣŶnei--neiˮյܵŴ峤ǰСһćNɪͲôվڴںȫ˹㲥ˡ
Ӵ𣿡Ŵ峤һ޵԰ĻȤһԵ˵
үӼʮӣΪŮӣ˼κۣϼҰ
ǵģүүʱȥҼҳԾƣ˵ˣ˾˳ˣһҪȫ˳ԾơС˶Ŵ峤
ããһȥһȥϲƶҪԵģմմϲŴ峤˵ֲ֧
ƽƽǻؼѽǱߣɩӸѼӻؼңǣк
ТǻˣŴ峤ȥТɩǡ
ТҸŶҼֶС˾ǼҾ˾˺СҺ͸綼СŸոմѶ˵ֻۿޡТɩӰһԼС˾ˡ
Ѿ֪ˣƽƽͰϲϲС˾ѽТɩӶ
ϲѽϲ˵ȫ˶ˣϲ˵Ҫƣʱ򣬳ТҪȥҼҳϲȥŶϯϻкܶóԵģúȵģԣ
ããﵽʱһȥһȥТɩӵõ¡룬˵úϲ£졣
ã˵Ŷ
ТɩӇNɪյܿˣȥѰµĿ갲ԼҾ˾ȥˡ
ŵС˾¾ʱ޼ҶߴƵ£ȫ˶֪ˡ
ϡ
޴ؼˣϲ£ȫҶģϳԷʱүӣĸһ˼Сף
Ժص
΢һֱߵģ͸ģң
ĪĿԼ๫һۣ񡭡ôҪƵģ
Ǹոգǣ˲Ź˷
˼һϿЦ˵ʲôʮǣʮ绢ģôҪˣôʲôƻġ
ԡﰵߵͭǰգԼѵΪЩʱ£ũɵˣϣĶøÿˣԼ๫ˣ
ʵɣǽ쿴ŶҵСʮԼĵܼСʮһ̼ܵˣСӳ̫ˣҲһװֵСӻŮ
ϵ㡭ˣ
֪˼ﻹžհգһ̣ͱ˱ֱӵ˴ϡ
ꡭ˵Сڸأһϣס졣
ϵԲۣ
ϵģһ๫ֲʵˣһߵĴϣ´ȥ
˻Եģıɱ׷򰡣˿ֱӣòߵǵضҪȻ뱲ӵҸǻˣ
!һһѱ
ͲҪһװֵޣҾͲţͲ۲ĵܼҵģ鱻Ҳˣ
۲ӹˣҪŮҲϲĶи
ǣϼһģŮ㿴϶ģѵģԣҲӳңúҲ˼ǰˣˣ̫ڡ
ε̾˿ӻŮҲۡ
ĸҪСް
ǺӣӴιĽĵӣ
ĵʧܲĵĽʵ棬ӣ˯ˣ˯ź󣬻˵С࡭
̧ͷѾ˯˵һۣһ˿ǸΣȻű˫˯ˡ
޶ǰˣһͷɷ֮ˡ
ɽҲ˾ƣеСѪա
ɩСԡϴɻȵֱȥˣϱҪӽˣ
˳׺˴ѾһڴѾˣɩСϻû϶̥
ǰ޶˲Ҳû˴ûϾûϣҲν
죬СӣҲЩ۲ˡ
ܵ๫飬ɩСҲЩȣһ˵ˣ͡ģ
ϵĴɣҿҪȥϴˮȥˣ
һҹߡ
ա
ܲԹ緹ʼѲӼеĲҵʲʡ
Ʒ¥Ҫһһȥһ飬һԱ͹ûʲôѴҪԼæġ


449 
磬û˯𣿡
޲еķûʲôȥ˾Ʒ糿ûע⵽״޼۵¶ɫĵһ䡣
糿̫ˣע⵽ˣǱȥ빵ɻģûզҲ֪ǲ͵͵ˣ
ûû˯˵ģڨڨЦŻһ䡣
޺ɵĿһۣ粻˵Ҳû׷ʡ
ѵΪСѺĿ˼ˣ
ҪôоеһĶе֣
ˣ˵Ͳ˵ɣްעתƵϡ
еķ;ƷʵҲп˽˽״Ǽеڹܣĵúܡ
ԣҲתһȦ˿Ա˵˵Ȼ뿪ȥׯϡ
ׯϣ񲢲ǣҪæŴݵĴСһβڹݵʱ̫ãЩӥ˵ĶѻҪԴ
ʦð޶ǵͷæĲʦһ䡣
Ӵ㣬ˣʦҲЩֳ֣㿴ѧĶҲȻȲǸˮˮҲǲġ
ģ죬ҿˣ˹ȥ
ˣǹŮǵĴ
㿴ŵĻԵ뱭ˮȥһԣ
ããã޽ӹʦϵ״Ķȥ˰뱭ˮԣȻššˮ
ȻˮˮԶĲȵǰ޸տʼʱӵˡ
е񣬲ôС
ʦ̫ˣǴ˲ѽ޸˵еޣԼĿ佱
ʦôˣǺһЦܸʲôõ𣿡
ʦ˵ʷߵġѧҡ˵оԱˣԼƳɹˣȻ֪ԼƵĶǸʲôõġ
޳ٺһЦ滰ǲ˵ģԺ֪ģԣѡֹѪõģ
ֹѪõģ
ʦ룬˵ͷȻ:ŶԭˣҾ֪ˣˮˮԶǿȷֹѪ
ʦЩõˣûȥһԣްѲʦõһ
УȥɣҼоܲٺһ㡣ʦ󷽷Ļ˻֡
͸˲ʦһЩóԵģԼõƷ˵ϽģȻеĶʹ뿪ˡ
޻صҺߵĴɩСϣɩһǣŴѾһŸӡ
ɩʹѾȥģ
ùãȥɽϲҰţѾˣڳĻޡ
ŶѽңҲˣѾôûƽƽһ棿أ
ܵӸһ棬ǰؼˣһҰȥ
ŶѾԣ޿佱ŴѾֿ˿еĴӣʴɩɩӣǸʲôɶʱкöԣ
һֽɹǴɩһõģҲԡ
С۾һܣɹöˣֽã
أֽˣްеĲӵ˵ࡣ
ھԣˣСһģѾȻ͹ùȥȥ
ãȥɣѾԹԵҸʯ£С첲֧ڴϣСǵˡ
˽˷䣬СչʾʹúʮƬã˳ȥ˰ķ䡣
Ͷ꺢ӣϵĶ¶δҲãܷ㲻١
ܣⲻǺʱõǸʲôе𣿡Ͽ˿޸ԼĶԼ֪úʵ
Զǵӻ·رʱŮʲôӽ⣬ԼĴΡ
еģӦ˵ͬɣǸΪ˸СӵҹõģؾŮõģºӺá޵ͷ
ʲô޿Դˣֽһʡ
ˣ㿴ȻˣȻֻҪЩϣ˾ͿԴˡ޵ͷ
ֵȫŮ˲УϽ
ǵȻȫŮˣ
֪ǹŴ˵˼붼أȫŮӹµɻģȫŮ·ǣҪȻҲ᲻߲ʦ޵ô


450 ѲӲ
ްѴ޷ָͶ󣬺Ͱк˵Ҫȥϵתһת
ȥĸĸƽƽͰ棬ʱȥӻؼҡ
ȻȥԺ棬뿪ˡ
ϣȥ˷תһȦ˺Ϳ棬ͬ˵˻ỰʱĹͷܲæù֪ûʲôºҪԼĵȥֽ
ӣ
޵ֽʱֽװ׼ͻҲߣڰϰᡣ
ȣˣʲôʱģӽϳЦ
쵽ҵģôӦûУûʲôѣЦӡ
ҺܺãӦллĹģ
ǸտʼʱĹ˴Ǹ˺СôӾӪĴ˸ǺǺԽԽã˲ӽŷſ
Ǿͺãæˣֹ𣿡
ǰڣѾˣķԸҪÿ˹ĸʱҹֻʱǹģȥҪˡ˵ԽԽ¡С˷ܵˣּÿķټǵĻأ豸ˣڱϼӸǼ䷿ӣЩ豸
ã֪ˣǾӸǣһһƬĿյأӸûʲô⣬ҽ㣬˽һҪ㡣
ʲô£
òʦƳһŮרõĶֽʱ򣬻˳ĳҲһˣΪŮרãֱӹ̫ʣأʱֽѡһŮ³Ժһ飬˺Ŀ֪𣿡
У֪ˣбûеĻֽĿҶˣ͵Ŀ
ûˣ߰ɣȥ
ȣ
һȦת֣ÿһֻҪʵã治û·ҵķѾȥˣǴ೯ˣֽݸĴ󲿷˼Ҷá
ԣر죬æµֽһ
ȻˣǵıҲˣˣɻľͷҲ͸ˡ
޷˷µĿʵˮ˹ʷţ뿪֧Ŀ
Ȼˮˣǰĸʽˣó£þĿ
ſȥ˿ⷿʵԱһ顣
һ˺ʵܶԵϣмԲϵΪոշĻδüǼǵģз嵥嵥㹤˵ǩǰӡġ
ܺã޽˱˳ӣܵúܺãҲҪ㽱
治ããⶼҸġӵõ޵ĿޣѾˣһ˵нֵ
úһάһͷͷ˵Ҳڼңûиĸ˷Ҷ㲻ƴǣŬãš
֪ƽʱø͸Լϱɡ˵ͳһʮӵݸ˳ӣЦŶ
лл˫ּĽӹ޽Լӣϱʱ׾СϺȻ糺졣
ͺˣӺɷ򣬳ɼҵʲôߵģ޹Цˣһ˵£Ҳˡ
֪ˣӺŶ͵⣬Ӣˬ뿪
ϣǻЦ⡣
СݣĸиԸɫ
ССãǱޣее͵ľӲʣ˴ȫͨǿϸ£ԸҪ١
ȥ˾ǣҪھǽ˷ȻĵطҪ⣬ڵ϶֪Ͻˡ
ٺصľ¥͹ݸǵľ¥طܣڲ֪ڹݸǣٺأһȥݸǾ¥֪Ķˡ
СݸųȥϷˮ֪ڸҲû֪ô޻ų۹ģܰСݴԣҲͲ
ݸʱԺҲѾԺ
ɿȡź󣬾ͲٵϽ˽ˣȥ˹ݸõѧԺ
Ժڹݸǳǽ븣Ҳ̫Զǰݻؼˣոżֵȥ˽˽ӿǰķӣ԰ҲǸżֵһؼҵģһ磬ָżֵ뿪ҸϻԺ


451 
ݸ˳Ϻݣճ⣬ǰȥˮ˳ϺѲȥˡ
ԽֻйŴİ﹤Լڡ
ڣδůֻˮһȪܱߵˮŵϺ֣Ϻδеʱ򣬾¥ֻʽ⡣
磬ǳԷʱ˳ϺܴӳǰӴˣϲ˵Сæ
˳ϺԲʽ棬ζã۸񹫵Ϊݳ֪ǴҲ֪⼫õľ¥Ķ˭
ΪһֱһʮСе˶Ϊ¥ĶҾСӼҵġ
Сճ£Ǿǳ¼ҡ
ȴûвСӵĸճµļ壬Щˣȥ֪ͬͳ֪ûдһʵ˶λ˶һĪ
дλ˵̬ϲ²⵽¥ݲǵģԣЩ˾ۺ죬Ҳû˳Ϻʹӡ
Ȼÿ˶ôģģеȨģҲӡ
ڴæ˫Ŵ׵ʱͻȻһλͻȻһ죬Ȼѿأˤµһص
ˣˡƹĹӵˣߵڵȴûжһһæŵСе
п˶ͣ˳ԺȣһƬţȫǼˣһˡ
һ½µĶʮ깫ģӣһ紩ģСˣһ¾ĻĹĵļŵ·ϣߵ̫Ѩ͹һ书֣ոǰӾǱһȭͷѵġ
С˳ӵսľˣǲλӣ֪Ǿ¥ʲôǵλ˴ŭǾ¥
Ϲˣôţ㿴㿴ﾹȻôһ룡λҪԷųžͳԳôǻ᲻ᶯŭ»˹ȭֹƽ
һ˵ﾹȻ,ʳ͸ŵˣȫջȥԼĲϸ鿴ûĶͷʺʲôġ
㡭ѪˣǾ¥࣬˿ե壬ûʲôһ۾ܿҸϵģʱû룬οôһֲֻϹӣ˳µ
˵ûоûУô֪㵱ʱϹ˻ûϹûпǾ¥㻹ܽƱ,Ƕҽ˵»ʢ˵
Ƕҽղڣȥˮˣ
˳˵ǰˣȷûֻ֪ûû֤ݣ˼ҷǵ˵ҪУҲûа취ǽ¹Ӳ⡣
ǰ¥ҲûзƵ£ʱ¹ڣ뷨ӽ
˳ӿˣ¹Ӳڣȴ˸ѶԸĴͷ
ʱ淢£ĹŴҲ˵ˣ¹Ӳڣ¥ԣϽ˳
δ߽һߵߺڰ׵ۣùŴسٲ˵ȥ˺»
֪¹ϵž¥˶ˣ¥ͳ׻ˣҲȥˣйһλƣԸȥЦӭ¿;¥Ƕң˵Ǿ¥£¹ֲڣû˴ˡ
¹ǰ͸߹ʱ¥ܣһ˵£ȥЦӭ¿;¥ȣ˵Ǹ¥֪˿ģзӡ
á
СҲ飬һŴ˵ľˣ˵עԼϣϽӺ￪뿪Ѱ֧Ԯȥˡ
ŴԸƣ뻹Ÿ˵,ɷĳǰ˭µģʵϵĲ˵ˣ
ǡ»Ŀ˹ŴеĲ˵,ЦһҿҾǿڵģǼҲռ,ǲǸ˵ҪõвˣҷȰԺǲҪԷˣһŭǣİˮ̸ɾˣӡ
Ĺƨյģ˳˵ģûпʲô룬˭֪ǲԼŽȥģȴҪթǣǵʲôĿģ˵һԷ˵ԽԽ񻰣ŴߵĴ˶ԷĻǷеĲ˵
ǡԷһЦ֪ǼҹʲôһҪӣȱԺȣҪթʲôûˣͺõ̬ȶûУ
ʵҲģģЩթ¥ǮģϾ²ûУҲ
˶Է⻰ʲôҲ˵ĹϵĽ£ֵӵ壬ͷϵڶǼֵƵĶʱǶҡˡ
ѵ»˵ģ
ĴԳ!
һôһζãʽã۸񹫵ľ¥ȻأɾǾ֪˶ණʱеθˮӿ³ӵɫŰˡ
Ŵˣо²á
û֤֤벻ǱУǶԷŵģһȥԼܳеġ
ŴͷʼðҲһ亹
а취֤ԼŽȥģڹŴͷð亹ʱͻȻ󴫳һŮӵȻҿ϶


452 ɻ
ŮӵԴŴ˽ȥ
ֻŮһϮʤУֲ߲ݣϸȹռűճõģȴɢһȻ
һƷΨһͬɫͷ˿Ժ󣬷΢ĶƤڼͷ
Ƥ𪣬ƣپ£ĥü£ˮǳ
һ绪
ʱӰ˫ɢϬĹâĬĬĿѰµˡ
޵毺òԼִԣڳ˶סˣ
ð˲ŷӦµҲӦһֱڵϣԼĻ鷳ĳ忴޵ɲǼ֮ɫ
һúرŮӣ
׿ʶأ
˭һŮӣѪˣ»һ£
ڳֻйŴޣҲ֪ݣ޳ʱϲޱȣ˲еĵˣϵĺͺ󱳵亹ҲˣҲֱͦˡ
޸һֹѿڶġ֡
Ŵףʱ뱩¶ݣ¶ݣ֪Ҿ¥¾¥ʲôҲûûǰݣԺڰﶼ˵˵ɣǴԡ
Կη
ҰһĴѣеҽ䵭Ȼ˹ȥ
ǰӺĲʽȫ˵ϣΨһ뱻Ϊ֤ݵե˿ŵһߡ
ǡ»һ޵Ļ̶һЦܰλ˵ôţƾʲô϶˵Ƿŵģ
Ѿߵǰϸ˿Ưϵ̵ЦЦ
ǵģ˵Ĳһ˵
Ӧ˵ǵ̫˵ǴգǴ຦ǰ֪ȥǼҳ
˵ԼеݣҾ¥Լһأ
ʲôͺ»ԼСһµĿޡ
ϸôС룬ΪᣬʱƯϵģǣбеģһģӦǳףƯ棬ԣΪϣң뻹ǻϣѬ̶ġ
ʾŴ˸˿
ҿֻƮϵģûһ
λֻҪ˶֪ⳤųģһҪ¹ʱУҪôᱻһҲҪôǳףλŮ˵ûҾû¹ȥǼҵķ˻ǳҲͺˣŴһѣඥڳʾ
һѣҲʱ۷׷ףͷӶ˵Ż
ǰҲǺһ㣬ƽڼҲż³ҼҺӳԣôһǺӽȥġһʳ͵
ǣǣλŮ˵û˿Ŵģģû뵽թ¥ǮƵġһλʳҲ
Ҳ̫ЩҪ֪˳Ϻݿ˵ǹݳζãʽ棬۸ҲҶԵһ¥Ҫǽ챻ˣԺûôõĵطԷˣ
ŴҿǸϽȥñץһ󣬿թǵǮǱָʹʹ뻵ǼҾ¥ͷ
ԣԣҶʱŭˡ
ĻԼСû뵽һĵ߾ȻɵľͱǰŮӻˡ
Ҫ֪ڻļڣΪֻ룬Ƿ˺Щʱòץġ
ڣˣȴûԸ
ȻʱŽȥģǾúŵȥģǾ¥С˳ʱûз֣ŵϺŷֵġ»ͼ
ȣδֳļڣҲ˵Ҿ¥װ޵ľ¥룬Уܶൽӹ⻬ݶϵ䵽⻰˵Լ𣿡Цһǲŵģ𣿡
Ҳţ
Ҳţ
Ƕţ˼Ҿ¥ģ
׷Ӧ޵Ļ
İˣ˳ϺݿڹݳѾˣڱһֱܺá
Сҳ¹Ӵǫͣ˭¥Էȷ˴ӣҲͱ˼һҪ壬һ뷨ӡ
żؤ¥֣ǳԵģǸؤʵķˣ¥ǰ㣬ǸؤߣǸ˳ʣµķˡ
¥ǮǮ˵ĳԷûǮûǮ˵ĳԷӳ¹ӵĻƣ˲ΪԲõģĲʽ̬ȶӣƲ㡣
ԣҶž¥޹ģ˾թ


453 ֻܸұ
ʵҲ֪ǣ¥ģΪ޶ԳСķԸ
֮һ仰ۿͣ
κʱ򶼱Сڱһεڹؼʱ𵽴ãʱ£
޸˹Ŵһ񣬹Ŵᵽ޵˼ǰ˵ʲô˵ǻҼҾ¥Ѿȥñ٣Уʧӣð⳥
ǡڣڵϵ˵ˣվ֮λ޴ǣǶǱˣǰǱˣˣҪô˵Ҳûа취û֤֤ǣֻ̾һ࣬һΪ⳥
ǣӣ˳ķԸӻͳһǮӣһŰƱӸŴ
߰ɣȻ󣬳粽ߣҪ뿪
վסŴǰȻӲǻǱˣŵ˵ˣŴҵ泡Уôˣô˵£
ӣˣ֪Ǽҹ˭𣿣ҼҹӲǼƽϣӦøлǣҪȻǼҹֻҪ֣һĶãڣǾȻ뿪ǵ׻Ҫô
»ѹŴƿ书ѹŴһּʱķһ£Ҫˤƨɶˡ
֣ЦһܺãܺãôҸߴǼҹ˭
ǡʲôҸߵģôǼҹӿǾĵչӣԺĵˡ»һŵ
˵Ĺ̳岢ûĿڣɼҲԼݣԼĻ˵һ˵ֿ첽ȥ
չӣ
δĺĵˣ
һԷ⻰޶ųеЦ
ǵչӣĴ󱳹ʲô
δĵˣǳ˭
ΪԼڹҲԱŷӿǮٶ۸е۸
ԣ޾㻤̣
ĵչӣ
޲ģʳȴˣЩͨϰ˵˵ǺǼˣǶҳġ
˳Ĭˣ
ֳ֮ɫһɨһȦȻϣȣסη䣿
ޣͣͣУҵ¹ƨ£
ӣλŮǳòԴȥ檣ҽΪ塣С˳һӻȵ˵Ļ֪ӵ˼ǰͽŵ
ԣԣȻ˵㣬ǾûйסŮӣǺ»Ҳһģٷ磬ΡǾǹŮӵˣ
λ˵ƨĹЦˣֻҪңԺģ⣬ȻҽŮݲˣ˻ǿԵġ
Ŀޣ޵һ۾ͱĶסˣǰҽŮظ檣Ҳһ˹ݡ
ϧ峤û㲻Թ治ܺͳȡ
е
ҲΪʲôһصʣһ͹ʲôĻɣһͨģŮ
ôľ֣ͻȻ쵣ˣǰˣ죡
ͻȻųЦһģȷҪΪˣˣ
һЦЦûˣȷʮֿ϶
ǣ֪ĵչΪ죬ֻжʮ꣬ռڵͣ˳ÿʷݣûйôѽȥҲжʮߣͣΪ˷Ϊ˸˰ɣ
ʵѾ֪ЩˣĸȢǰԼҵı˽ºˣһ˳Ůӡ
ĸ׼޹ȥǰ֪޹ȥ˳˽Ҳǳĸŵԭ
ʵǸĺӣʲһֱ븸ԣĸλΪСһֱûгɹ
ԣĽ㣬ȻĳӳŮǵӵŮŮ
ʵҲֻжʮ꣬ѾȢޣδӣ޹˵ǹġ
㡭Ȼĳ屻޸ˣҡ磡
ѽǸѽֻһλչӣûĵչӣԣӸɣ޼
Ҳѽ޲˵ðӣ˵ܼ̳оλƭŮӽǺ檣Ҳ֪±ʹ̨֪ˣ᲻úõĲǺһ
㡭㵽˭Ϊʲô֪ôࣿ
ͻȻǰŮݶ򵥣ɫһʱЩס
ǻ׷ҽ󳽵ĵչӵ㹷죬Ȼ챾ӵ£ͻȻһ޵


454 

޻ףףôˣ㲻⼸춼æ
£þݲϵ·ߵĴϣ֪㶨м£Խ!һشޣһֽڼͷĺ췢Ĳ䵽ȥˡ
ǵĶڳʾԼȨǰŮκ˶죡
߽һ£¹ʣ
޹ųЦʱǡ߽ţȻ֪ǹģЦȴҲۣĵЦ֮ܶκš
岻ʶޣȴʶģҲ֪ͬĸĵܹܵܳһֱѹԼһͷһ⣬ΪСλΪ
˵޵ݣֺǵĶȷǰΪ檵ŮӾѦҽͽ׷ҽ˵ġŮ
ˣӦ׼Ҫʱϧ²Ӧһ˺üţС˺ͺ»ȫ߹ڵϡ
ˣ廹Ժһᣬһ뷨С
ԣߵڵʱԼԼ˵ϥײڵϵĵʹоԼȶҪˡ
ڵϵˣ۵ɫɷף亹ƵŤ
С۲ʶ̩ɽײҽײ׼С𷣣һԹԣͶأͷĵ˵ףһͷҲͷ
ɨۿ壬㻹ûдңӾݣԼĵ£Ұܵ£ͲŹ
£ԻҴ󲻾ߣӽôΣҪΪҪðĵչӣкı
ǣӣ
˱Ѻˡ
תʳ͵ţ
ǣӣ
ûٻž¥ķ˲ɾˣΪ˾ȻðĵӣǾ͸еӺˣթ˵¶
ǹݵİգӺǹݵֻǶˡ
Ŵ˳ӣĻһæѵϵĴ򻵵Լܿʰɾˡ
ԷûУ
û
߰ɣȥ¥ϣùŴռˣԡ
ã
޺ȥ¥ϣŴسȥ֪˾¥ĻҲ˽˻
ոճ⳥һƱùŴպãȳС󽻸СѴ򻵵Ķúãµһ֣ŴԼѹѹ
⣬ùŴڳÿһ˶һˣΪѹ
ǰ浽׷ʲô£Ӻˤˣ
󵽣ֻ˳޵ĶԻǰ淢¼ޡ
¥̫ãˡްѰµֶζ˵ˣȻֵո̫࣬û˾Ϊ˭ͷģһȥҲһ󡣡
İɣһ˺úдһģΪ֮ͷǸҲŹҸû˼ҲƣȻϳݣͷСͰ۸죬ײˣѼƤԲסԼĺá
УִҾͲˡ޵ͷ
һŴͳһС¥˿ʼԷ
Ժ÷ҪҪȥϢһ޼һӲ˺
ȥϢˣʱҡҡͷ
㻹ҪȥĶ
һʱܴϽί׼ȥСèҿˣ͢ϽսĽʿ𣿡
ûôģϱ󣬻þ˲²ʱ㣬Ӧúܿˡ
Ҳ˵ǵļ˵ڻ֪ǵĺѾս޵ɴ۾
֪ڹݸǵļ˲ǰ֪ҷԸ֪ڽʿĽ͸ӦŽʿսϢһʹɵְλߵĹԱ͵ǵļУʾοʺͰ
֮ôԸҵĿڣΪҲΣһһεİǼѪ˿ڡ
ĻĿһۣݸİһλȴдȱӣǵĸ
ÿһصİնһλΪӵģ
ã֪ˣȥСèҺֻûҪģǰСèΪ¡
Էɣһȥ壬ȥСèҲȥأСèݳȻǺԶҲһ·ġͷ
ãҲΪһӲ˵һЦ磬պܰ
˳극޸߹ŴǳСˣҪģظС
뿪¥ȥ˸ôΣ˹ݳǣСèҷɱȥ


455 Ҵ
Ҵ塣
һٶ໧˼ңݺɽǰкӣַλòҲ̫
ٱסɽũҪá
ԣҴ˲ǺҼһеֻ֣ضٵ⡣
Ҵ˴御ͷһéݷӣ˼Ҷשݡ
éݷӾСèļҡ
޵Ҵ壬˴ֱСè⣬ǰ龰Ժðһʫѻǿݣ
ݣԺԺţԺòţԺںܰһûڼҡ
޳ź˻شӦ֤Ĳ²⡣
룬ǣȥ
ʱ򣬴˺СڼңȥɻȥˣڴС
ǵ֪Сèĵܵʮ꣬ʮ꣬׷һֱǼչˡ
֪Ϊʲôһ뵽Сèĸף޾뵽Լҵİ
Сʱ򰢵ɵܵɣټҪչĸӣϼҰү峤Ůúãֵѵܹ治֪ƾһܲĸӡ
СèһΪССΪ˳Աůȥ˾С
ǼĳԵģһŮ˷ŭ
ҵҵҰˣǼңҵģһŮӵ
ӣ죬ȥﺰٲҪǴˡ һк
£߽ҴĴɹʱ˺𹷽еģҺһƬ
̧һһΧǣм仹ȭͷϵ
޲֪ʲôϽ˹ȥվȦһʣ壬ʲô£
Ǵ޴ŲףϻżֵǵĴ̾˿Ŀһ۱˵˵Ȧĵİɣ
ǣҼס򣬽￴ݣǣ
ӣ˺ʲôҲ֪֪ԣӼӵĸ㣬ӵĶӶϱǸѲģ˸㲻˵˼ƵڵأˤѪҲƤӼΨһӰԣԼҶӺͶϱء
ӣ
Ѿ֪˭ˣûĻһˣס֣ס֣ס֣ҪˣǴżҺӿ˵ģ
ǰ޺סû˻ڰŴ򣬵һǴ溢ӿ˵ģóһ
˽ȥֻһϱһСӣСӶϹȻˤһƤѪ
ϰһõӣ˴ñף»űѪϵˣѻء
֮ǰţΪһʮкӻڻкӵһһŮӡ
кӺŮᣬûˣ޴ʱҲ֪
кӺŮӿޣﶼǸм֮ɫΪǵĵü
˭
˵ӺһˣԼʮͣеĸ׳ŮŮ֣ͣʡ
Ϊ޵ĴźһͲũˣҲŲǣԣûǰǶû֡
Ҹո˵ˣǴ򣬴Ӧ֪ѦҽɣѦҽͽ޶Ŷ˳˸ԣؽ財ģ£Ӳ壬Ӧ£дԣǼҺӿ
ҽͽһɡ
ǵģٰ޵̬ȷǳãΪȷдԷһС˳ԵĲ˵Ūˡ
СѣŶ޴ͳһС޵
С޳Եǹʱˣ𣡡
ɣһߺС˵һѸٵĸС޶ϵ˿ֹѪҩ
ϵ˿ڴãְϵ˿ڰãȻȫһ飬ȷûºŶԼ˵ķ޶˵ӳ˶Ϻϵ˿ڣû⣬λġ
˵û˻ػȥǶǰǷ˴˵ľҿ϶ϵҪࡣ
֣֣޲ò̾ãǶôֵĴûˡ
һ벻ԣܵϣɫĶҪϽ
ҴĴ򣿡ûгɵ֣ɫЩףǿϵĲ
ǣǣȲҪ˵ްϵָһ⺢ˣȻûˣΪˡ


456 
ҩˣھͺȡ޴ҽóһƿȪˮݸСܡ
⡭ҩҪӣҴ𣿡СɫԽԽãڵǮԥҪҪ޸ġҩˮ
˼ҵĺӣ𣬸˲
㲻õģϽˣڵ˻鷳
ãҺȣ
Сܺ꣬ۼɫתãſʼڶӻϵˡ
ۣۡϵˣ߿߿
ҪԹԵҾ͸ǳԡִҽͳһǶ
еǹϵʹһ˹ȥԼС
ҰһֱûԱͰ˼ҳԵġСԺһεĿޡ
û£óǸԵģֻҪúõҸҩСҩʹܾϡ
ҺͰ˵˵꣬ĺԼ޸ҩ
ǹ˶ӵİҩĹܰûʹ
ҩֿ˿ССӣǰɣ
㣬ҽӣ
ûﲻ
ûУûңҡҡͷ绤ŰҲס
Уǻؼȥòãˣʱܶý˱ȥ
ýˣ磡ȴ

޿˿СС壬ЩɣȻݣҲߣҪҲɣ
ܱ󣡡
ӡȴֹ
磬͵ˣҲҪٲҴţԺ޲ȥҲšСһĶŸ£Ͱ챻˼Ҵˣء
СίĿˣ
޴ö˵ĶԻȴһЩС󣿡
ܴ󣬻ܳԣ±֪ˣͼ޲ȥˣԴ˵ҲСǰֳͷ
⻰ȴһĿӣܳԣǼҲһѽ
ûµģӣ磬ý㿴ж󣡡Ȥ
ã㣡һ޵ĻˣߵͶǰɵİӵֶǰ磬ұ㣡
޷˻ùԥһ£ŷõıϡ
һ̣Ӿɵİճһֻ޵㣬ߣǻؼȥ
˻Χ۵һкµӣոûж֣ҪǶ֣׼ðҶӺϱɵ̵ڵϡ
ޣ
Ȱй֮޲Ͳ֪ô
ߣߡ
ȴסˡ
޷Ŀŭ㻹£
ӱ޵񿴵򣬺һֱظһͦǷӰҼҺӴˣǼһûǮ
ǰ˴˶ҪǮġ
ھʡľö뷨ӻؼңӻؼҵǮ౻ӵʱ⳥˼ңӵķΪƶļҵĸѩϼ˪
ǮһŶŶԷǼҵ˰Ǽҵ˴˲˵⺢ӻˣ֪ҸոոȵҩˮǸʲôģǾģ
Ȼɵ˴Щ˵ӿѵģǴ³ҲˣҲôɣһûǮȻӣЦ۸Ҳô۸ģ
ҼҺӲһҩ˭֪ʲôʱܺãҽҩöҪӣֱ׳
ɨһۣΧ۵ȺǾҸòӣ
ӣҿ˰ɣҲ˴ˣ˫֣ҳӸԼˣ˵λѾĵҺӰˣСӻָÿ죬ҲͲƤûɶ¡˵ˣǰ龭λ塣
ƨǰɣҪӱˤˣôĲ˼ӣӶ˾
Ҿðɣǵ㣬Ӵ˺ѾһˣǼҵܿסǼǲסһʮӵ
ԣԣȥܲ£˵ġȺһСϱҲ
ǼҾӦð˹ڼﲻóҲܹǰ
Χ۵˵˲٣˵Ĳãȫ
ǲס͵͵ܳġӼ磬ֻӲãֽǺõİһע⣬˾ˣܲӰڼð


457 
Ŵǵ۷׷ףΪڴѾŭΪ˵˵̾Ȼӵһһ˹ҸҺЩҩұ֤ʱ䣬ӵ˿ڲܺܿͺã°̺ۡ
ûãΣ
ڣҵûǼȥˣڿǺҩˮڵأҲֳɣ޹˵סӡ
ǡǾ˵ҲŪĶӺϱɵҪȥˡ
öҽͽھӪﵱ˹٣ҪȻ벻ϵġ
ӵ׻ޣҲھе˹ٻǼҡ
Ҳ֪ΪʲôȻǰŮ˵ǸŮ򣬵ȴᵽһִδᵽѹȣũӲòĵˡ
ãѲҲԴ˼ҵģ˴˭ʶӣ
޵ͷȻֶΧ۵Ⱥ鷳һλ˳·ȥ峤˵һһң˵ѦҽͽѰҪ¡
ãһߴ峤ģҼҾסڴ峤ҸڡȺӦ
Ǿлˣ
˵ˣһĸŻص御ͷéԭؿֵĴҲɢȥˡ
ֻһ·ϴҶۣ۵Ľڲ֪ҴӵھеʲôٶȻͶѦҽͽΪеİη財
ǵǶ˶Ĺϵֵû˶ٵǮѽ
һ£Ҫˣˣ
˼ң˴ڣҲ޴ҽóǹסˣԹԵڷİϳǣҲ£ǰúܡ
ʱһҲ˷財ŵȥЩ
Ҫʩ룬ȥˮ㰢ϴϴֽ㣬Ѫ㰢һŸҪۡ޶ӡ
㣬ȥ
Ӧȥˮȥˣ춼ǽ㳤̵ġ
ϲҽ㣬һŮĵĿ˵ڽúĻŮܵϵġ
ֻ֪ũŮӣܵŮֻҪ˵ģԵöŮӼ˶޲С
ʩһ룬ָҩ˯˺пճȥļҡ
ܹļݣԼһССԺӡ
ңֵܶסŵӣһһһʣӶûС
һӺ͵סģ޲ûȥҲûټҾߡ
һһϻװһֻһв˷Ŷİ壬һƳ񣬿ǽһӣӦԷģΪûĿ
һǶķ䣬һЩũߣõһѶ
ΪҪϢӰ嵽Ժţû֣Ƿ޴ⲽӣ㰢ʲôȥˣ
ȥɽϿȥˣһȥϿԻͭ塣ӻޣ¶ϵô󣬻ǴڼʱŴȥһأҲûȥˡ
ǵð˰ɣǳ緹ûУ޼
òȥٻؼңҪˡӵͷ㣬Ǽǳٵģ緹緹һԣȰٳһٷ˯Ͳˡ
⻰Щ۵Ŀ˿ӣֲӳöݣҲֲҪȥԵģһֻٷԲ
û˵߳Ժţߵһô£Ŷĵһ棬ȥһϣЩ˻
˵꣬һԪ
֪ˣһȥٻصġһӹԪ뿪ҴϷɳ۶ȥ
һ뿪ֻصҡ
һ۲һӣӣ֪Ϊʲô𣿡
˵ܵ˴̼ʲôĴ̼˶Ĵ̼ö֪
аκĲҾͶһĹǣְæҪá
㣬֪Щ֪Ĳ࣬ΪʱһС˵Ϊʲô±˴˻ôģġ
ã֪ˣһҪϻȥƵȲ㰢ˣһˣʱ㰢Ҫκ㰢Ҫ֪ԭ򡣡֮ǰδ뵽ҵЩ֣û׼׼һЩĶ뿪ġ
㣬˵ҴĴҴôˣھӪ
ǰдһҲûдˣҲ֪æʲôҲдҰһֱ߶Ҳˡ
ޱһʣٿҵʵͻȻЩᣬ̧ͷֹסеðŻصҲ֪Ҳǰģ
ŶԭӹԹԵĵͷСӵ뵽ô࣬Ҳûټ׷ʡ


458 
˵ʱӱżĺӹˡ
޶˵ָһЩСӳԵҩջʱٸӼһ飬صĺӵˣȻǣ֡
õ޸ҩΨΨŵŵĴӦˣ޿˿бŵĺӣûˣѲҪ⳥ӣԺϧȥ˷䣬ҽͳٸͭݸŰɣӵģСʹóԵĺ壬֪ûǮҲֻǸ򣬱Ҳԣٶûˣ
ȣȡ֪ģ֪ģףףһмĽӹеͭ塣
֮ϲ֪ǰŮҺû뵽Լ֣Էܸٸͭ壬ҪˣһͭҲûС
ҩٸͭ壬ˡ
ˣһ˲ٶ϶ˣҴĴ峤û޲²մ峤Ųڼҡ
ӿһ£Һڽ棬ֻ¶һ˫۾ݵһ²ٶԺʱŵöȥ󣬡㣬㣬лˣҺ£
һףһһ
С㿴˭ҵĻ˻Ұװģ
޿һŵӣЦӣǽǽȥЩԵĻǣҲõӣѾ˽һЩӣȥæһûؼҡ
һ
ã̼ӻΪˣ
ȫܣ
ۣۡİ㣬ôԵĶǼҵģǴӣӴ˳һǰ۵Ķһ˿ֻǿ˵ģѸٵִתƵе׺ϡ
ã磡
ȷԼҵģǴģСɸˣִһ׺⣬һֻһֻѼƵɣŲɵı˼ҡ
һСﻶıӰ治򰡣죬Ͳˣ
ЦɣͽΣ
һޣ֪ϧ⺢ӣͷҡҡͷǹͽˣ츳̽书ɲҲ޲ɡ
ҲᣬԼЦŵͷ
һ˵껰ַɻ϶ţʣµĶʿڣͲòˡ
Ȼػصġɡ˼Σĳʳȫ˳żһûڣǺޣ㣬أ
Ѿˣȥϰ£
Ŷӵͷûټ׷ʡ
޿˿ߵ̫ҵŮ˻ûлȥ俴˿ҩҲǵķһЩҩٶӺͶһ뿪عݳǡ
޵ݳǰʱ̫ѾɽˣԶԶģ㿴һϮµվڳ¥ϡ
ҲѸٵĳ¥վڳűߵ
޴汳һЦ⿴񣬡ڵң
ͷ̫㡣
һš
·ϣޣΪ֮ͷ˼ңһЩϵȥžǣһ˹ݽӶӣҪȻԶҲˡ
˭ȥ͵ţ
ȥģȥˣʱͲˡ
ŶԣҲ£ǰҲǰ档ԴԼߵ˹ĵ̫ˡ
ģıģסԴС֣ɹĵõ޵İһö
ûиһЩ
Ȼˣ˲ţ
۾þбޣһǿԼ˵
ʧЦԣԣ㲻ˣֻǷǵļǮˣˣпˣԵɪɪˣ
ھҪ㶫ҲˣֻҪˣٰ
⼸һ㣬иˣӣǳԵģֿʼԷɴס
ѵûиָһۡ
УУҵĸģЦСèô
ܲã׼ȥһˡްѽҴº˵һ顣
ʱҪҪһȥ
ȥԼȥУĸͬ⣬ʱһһҵסһЩʱ䣬Ϊķ財뷨ӸΣҲˣú󣬸ŷݻ
Ҳý䣬˷츳ǻסҴ壬һЩ㡣ҡҡͷϾݲͬʱȥ˻ǱߵĹԱԼеĴϻ̳Ͽֵģ̫á
ҪֱӰͳȥĳ⣬Ŀ뿪Լת


459 Ī
ҹ
»˾ǡ
ӥµλãӥ
鷿ƻͨǶݶϱӡ
ϣȥ۾ϵĺڴǿӥµϻӿһֵ˵ĸо
ӥ¸ҪˣҲܿҪˣͣһֵˣûע⵽ӥ񣬰Լ޳ָ˵
ӥ̿ˮѸٵĴϳоԼе㲻Ծ
ԾܲԾѵˣһֻҲܺÿ
˵˵ϲʲôŮӰΪ˵㣬ҪִսӥһЩǵµ°Ͷӥˡ
ӥ
ӥһһ㿪
ңвɣһš
ԶһЩĪӣһ˳ôÿʲô࣡ӥܻĵͺ
Īĳӥһۣǣӥ⻰ǰ˵
Ҳ֪Լúãȷ¶ÿҪӱȣǻᱻıȥġ
ӥ
ˣˣյȼԼŮϱˡ
»ؼҳףҪóһʱ䲻ڸУԺÿ죬ʱʱ̵̿öԼ˵ƣ鷳ˡ
ӥãҪôһ죬ԼһǸǱǸ
һӥɫջˡ
ա
һܲ緹
극ȥһϣӽһֽԼ޵һϵ⡣
æ˴׼ؼҵ˺ü
ϣдӾǹĴ󲮺ʹиŴ󲮶һ˾һҡ
󲮣ѽϲĴߣųڵ˴к
ǰǰܣ쿴泵ϿǾ˾һң￴㰢ˣ￪ĵĻޣ϶Ǵ⣬ӳˣڶҲܿҲҪˣ˰
ãȥǴкȥִȥ˾˼ҵߡ
˾ˣķȻ硭һһйȥ


һһӦҲ˵òУܣôһܣ
ⲻոմϽи»Щ࣬¡
ŶæҲע尡ܰҸ㽲ŶȥݵĻֱ̫ˣ˼ѽݵ˶Ǽҵúã˵Ǳǰ˴ҵĻϡ棬á㼸׬˲ӣ⺢Ҳ˵ЩҪǮȵˣñҳɱǺúһӽ㡭ӳҪ޵ֻ֣֣˵˲йе¡
ã˺һ㡣ûоܾĶǿռƷۣǶʱ˵ȴ޿ģúãС
㣬㣬ɣʮˣҲƽƽͰ˺ͶڣǶڼ𣿡ĸ䣬ȻȲĽ˻⡣
ڵģǶڼңɺʮڻ˽ϿΣһҲ÷ѧˡЦſСӱܡ
ȥӾɣʮɣ͹øòãȻԼҵ
ãȥȥ˾Цŵͷ˾ӹǺˣҲýʵ׳ˣǰģ˿Ŷڣ˶ˡ
Уȥǡ޵ͷɤͬǰĴ󲮺ʹ˵˾䣬һ˵ͷתϵĽ˽ʻȥ
һˣҾ˾ˣܶ˵ʵǱôʱ壬ѯʵ񣬶̯̯֣ʼ磬͵ܵһֱ˵˵廰岻ѽ
ֱͣ˽˽⣬ѧ߳ļֻɺͰ˵עתƵϡ
ᣬ磬ôʱǼң
ּġָһΡ
ּ⣿ʲôּ⣿ʲô޲⡣
ȥϽ󣬴಻ǺͶ˴򣬻յүӣ˵ܰѶǴĹɱפʱҪԼŵùȥɲɣң˵ʱֱּȥȥֲᶫ˵űѧأʱ˵ˣѧͲؾڸŹˣ
ޣ
û뵽㾹ȻǸڵģ׼ҵʹ޶ëأ
̴죬Ҷȥ򶫵ȻĳȥôŶйϵǰ壡
ƲƲ죬Ȼ»ּˣǱסڸѧɣʲô취أ
ѧ˶ȥ˶öǹλҲǣ»ҪҲĹ٣ûʵ۾˾ȥ


460 ּ
ֵһ֣Ȼ;ɣʮһ𣬸˵۴Уı
˿ĵģټһ÷ѧѧƵƵעĿ
Ҫ˵ǰ˽ﻹм۵ѼеǮȨ۸
˭ҲˣӼϼҵļֻɺͰﶼǺͺģǵǼġ
ʲôЦүҹӣ׼ĵ͵ܵܣǲ۸ǣѾǵļҽ̺ˡ
һѧѧһҫΪֻɺͰڽ˽ѧ˽ӽ걨Ǽ
ȼֻɺͰʻȥںš
ܿ죬һ˾͵˴ڣĸȻǵһ˴ӳ̽ͷ
ĸ˵Ȼݽˮ
Ǻõطֺãɫãĸ̾
ﱾɢĵׯӣȻã˾˽˾䡣
תϣĸһʣ˵ӳ÷ǳǿɼ
ȻҺͲܺ⣬ȻᾭסׯģҪ˵˳ΣţҲֻоʦʱһˣҾûбÿˣ˼Ҷ˵ҼҲúãɲܼ˾
ڳЩЦķҲͳǾ˾˹ˣ⼸Ҫڹݳæûظ壬ܿˡ
ããķķҪһġԼ๫ۣĸĳˡ
Ҳ֪ǵǸʲôɫ˶ֳܸúõİܣ
˾ˣķ³ˣˣ˵䣬ܿ͵ϼҵſڡ
Һ󣬼ɻ˻ûֻŵóԵġ
˾˺ĸһң趼ûüȣȥ˰ķ￴úͺӡ
ȻȻҲøš
һţڴСеһԼҴʹɩֶˣȫǾϲ磬ɩȻˣ
Ͻɩɩ۾ˡ
ţţǴӾǻĸ˼Ϸţӱ˴Ӹš
磬ɩû뵽ҺܸˡϼöЩˣǰӵʱҶǵãﻹ
ޣޣﲻ˿ޣ۾أĸ
ɩӣǸ˵ģ˵ģ
˾΢ЦǰȥСʱõԴֺͣˣõǵˣСʱˣǣͷĴָĳüͷϣģⲻ𣿶ˣôް
ôһ˵ֺһЦˣ磬ɩСʮһޣ
ְ˯Сʮһɩӡ
ĸӸСʮһųһЦȫ˵ˣզͲҼ๫һأ᳤߯ÿ
˾˹ЦֽӹĸϵСʮһϡıڻǱһ󱦱һ
ɣɣʮżţСƽƽͰСʱûܱһأźСʮһһˡ
˵˵ЦûпСʵ̫ˡ
һ󣬿ɲͳСʮһˣ˯ðӷСʮһˣСԴ˾˻һ䣬о׻
İĻİϢСʮһˣһžۡ͡ŵĻһ
˯ǰ̵ģ򻹲٣һݣʪ򲼲˵ȻЩ˾ϡ
СʮһȺСƨƨһ˾ˣСӣҪҪôϲ
ˣʮһˣ˾˽ŰСʮһͻĸ
ô͸㲻ˣĸŸ˾һۣЦŴ˾нӹСʮһȻѾʪ˵򲼣ٸ˸ɵġ
ɩӣԼԻģ˵󣬿˿磬ֿ˿Ѿ˵СʮһԳЦ
ˣҸҺҪסЩ㣬չСʮһĸЦ˵һ䣬ֶСʮһ˵ۼСëͷϲϲķѽ
Ѿ˵СʮһСƨƨ»ɸɵ򲼣ˣš
㿴㿴СʮһӦˡĸĵĿСʮһ
ԣСʮһӦˣ磬ɩӣʮһɱңҸι̣ȥȲ裬ЪһԶĴӾ̫ˣҲϴ֣·ҲҪһʮһɸʪˡ
˾ˣķ磬ȻǶЪţȿڲ裡һֱſϿž˾ˣķͰ˵ܰһĻЦŵ
˾һˣãҲúá
ãã˾һŸȥ˿Ȳ裬˾ȥϴ֣ٻ˼·
Сʮһϲأ˾ˣ·޺;˾˿Ц
ǰǰСӣͦر𣡡˾ٴֲ֧


461 
ܣôûƽƽͰ˾˺˿ڲޡ
ķȥׯʦȥˡ
޼Ѿûطסˣ屻ŵׯסҲǶƽƽͰڿΡ
ΣôСˣĸһȵ
ǰʵ۾˾ģƽƽͰϤ󳽵ԣҲҪѧġ
ŶĸȻ򣬡ҪѧģҪѧģʱܵôźȥ󳽿
޵ͷûкĸ̫࣬ķѾ˰ɣ
ˣˣҺ˾ЩʱǾæأƸ͹ȥˣԺҲˣǳ׵ʱûô죬õȵʮʦʦĸ˵С㻹С߹һ꣬Գ׵Щ١˵ӳ׵£ĸֵúϲ£졣
ǣǣĸͲһҲӰģ
ûһᣬ֪˿ˣϴ󲮺ϴҲˣæ˶½½Ĵˡ
үӺͰ̶˻ˡ
ʱϼһຮ˵죬Ȳ衣
ϣϼҪüӺͺ˶æʹﶼһȥæȥˡ
޽Ҳȥһȱʲôʳģȱ˵ȥׯȥãʵҸڴԼռó
ҪĿˣŴ峤ү˹͡
ϣϼҿλòŹ
ӣˣƺ͹֭óġ
ȾƵһŮһСһǰµٴһ
ϴߣǰһֱæţҲûʱ˵˵ɵ£пˣ¶ˣ
ˣֻǶףûƸǰȥҺ󲮲֪ɵʦʦﵽôģԲڶʱ˵׵£͵ʦǽӴǵҲͲ󣬲ڽףԣƸҲһ˵ǵ׺󣬼æùȥƸУ˵ƸĶ٣ô·û㰢үô˵Ҳǵ»
ڽףǲؼڶʱƸʱ䳤һ㣬ԵзŮ޵ͷûбʹǰҲͻڶѧͣǲôżͺá
ߺʹ˵ŻǱһѾˡ
Ŵ峤Լүӣ󲮣ɸ缸ȫŸ˾˾ƣϴ˾ӹǲãƣһΣ˾˿ԺˣúúõĹһʾϼҺϼҴ˺ÿ͡
˾˸ˣҲƴǣ˾˾ˬĺȣҲͰûйƣھְϱĶ˸絲ơ
ҲԼҰƣǼܲסȰƵ˶ѽ
ܣܣ˾ܺܺ𣿿˾ͺȣ˾ͺȣɵӡĸϵԽԽ˷ܣѾǿʼȭ¾żˡ
˾ӹѾúƽûˣԺȣľǴСܺȶ٣ҾͲ֪ˡ޿ۺȵ˷о˾˶Ծĸ
⡭Ҳ֪ѽҲ֪ѽڼȾƲѽ
ﶼЦˡ
ĸ˵¶ݵСŮζöֱЦ
ѽѽˣٺˣҵȥȰȰȥĸ
ķ㲻üŸտʼأ˵ͱ˻տž˾ģ˻ƣһȥȺȵòˣȥٳž˾˵Ķ䣬ˣǲ㡣޲¶Ȱĸ
ǰǰһҾȥܣǿǧȥǵģղסˣƺú𣿲úѽ֪Կڲٺѽķ߶߶ģٴζϵ˶ЦĸͰҲЦˣĸ˾һǶޱȡ
ķԲˣ㲻һֱž˾ùķһӲˡ
ãԲˣԲˣҶԲˣ
һȵûŮһԵûСһҲԵޱȣʱŰڣڣԹԵĴ⣬ȥ͵ƺȣҪȥҾͲˣҪɻ
ŵȻĶֹֻԹԵſȥһίΪʲôΪʲô˿ԺȾƣܾͲܺȾƣҲӺҲҪȾƣ


462 
ֻû뵽ǣƹѲȻˣӥһ䷹ˡ
ӥһ˺ȾƵһ
˾˱λүӶ˾˵ֱߣһ˾
ӣ˾ǫãҲվ
˾ˣøλڲ߾С˾ˣԼλԼڴɺмһλ
˾˻Ҫǫã޿һ۵˾ˣ㲻ǫãǳ
ҵļϣûʲôӡֻг
ԣԣ˾ˣ£˵öԣУС
һ˵˾ֺ˵ƣҲûټǫã˸ֿʼԺȣƲ˱׼ò٣Ҳ˫ӶѣûжӰ졣
ӥ˽ţĸһֱڶǿ
ĸˣ͵͵޵Ķߵιܣӳÿÿ˾˸˵Ȳúãû˵
˵úþˣôߵҲһĳôãǸһԲһ㣬һôҲôÿĸҪʮ꣬׼Һһÿġ
ޣ
ĸ⻰ǧ𱻾˾ˣ˾ҪԷɴˣô֪ĸȻҲǸչ˾˳Ҳܺÿģðɣ
Ҳܣţ֮ģ˽֮ɣ
õõˣ˭أ
ǣõĶǼԵģۣռģ
󣬵ڳǰٲȣҲúϾƱȷϣѾЩ΢ˡ
Ҳž˾˺ͱ¶ǣϷƬҺ֮ɫ
ܣȥӡϳɾһߣһ۾ޣæŰæʰ꣬ЩŮ
̧ۿ˿񣬼һſһЩɣ֪ǺȵöЩͷã
ףҲҪȥ͵˹޵֡
ҲҪ͵ƽƽҲ˹ס֡
˳СӣᣬͰܹôôţ
ڣƽƽͰȥ̹˹ȥǲϲںڵģ㿴ںںڵģͲȥˣòã
Ŷ̫ѣҲȥºڵİһԹԵĵͷޣףͻѽ
֪ˣ
˰ƽƽģȥˣмĿ۰̡
һϰһǶɫһ
ӥٵĳ극ɵݶȥȥˡ
ްͳеԺţΪתؼҵץԼ޳֣ĬĬץţںڰׯȥ
ݶϵӥӺ֣ѸƲ񣬷ݶԶԶĸڶ˵
ӥˣˣϢϮˣ
޺ڰҹޱǼϺž÷ϢҲ޵ŮϵΧ
⣬Ѿ
ߵһô£ƾѿʼͷһߣĺ촽ȥ
ĸӥ:ˣˣʼɱˣǶֵվڷпйеǴʱأأ
ŵ޶ҪˣԷϢˡ
ֻצҪˣҪ
񣺡
ͣףɳִŵĴԣܣ롢yao㡭
ޣȶ˰ɣʲô֮ʣ
ȷϵ󣬶ֻ֮ǳֹϽһҲûеһ
һֱǣ˵ҪȳһŻз֮
졭Ȼƺ/ԣ
ޱ˵ϢŪϵֵģӶȥ
վȣоʵʱҲǺأûټòˣֽ§뻳߰ɣȥӱһ
ںӱߵʯϣŴ磬ſʼѹ
޳ӺһϣԴҧһĴ˵˾䣺.yao.㡭
Ѿ˴񣺡ʲô֮ʣ
ʲôʱܲ
һֱԶӥںӱҵλӣֳһſ˵ֻǰ˲ˣߣߡ
ӥкߺ߼һĽ⧲ߵòȥ
вԴ¸ߺզҶƲ˳ۣǳúÿҳúÿǳҴˣզΣδϱûأֵõҲܣδȢϱÿ⿡أ㿴㣬ó,ϱȢš
ñףþˣҪ´Ӻںӱ߹磬ھŪֻ֧ӥӥ͸ķߣ


463 ؼ
˵£޶˻ָͷѺ޵
ʯϣ˫ֻ˫ȣ˵Ҫ˵£̧Դ˵
ˣ

һֱһԵĿ񣺡ˣ
ǣǣǡǶɣ
˵꣬ĳĳ飬붮񣺡
ʲô
СԹĶȥˣЦ֒˒޵Դ
ˣû˵ҵȻ룡޳˸ۺƲƲ죬ĻǶû˼
ȷˣȳˣ
ƽ˵óԣĻ㣬ˮ壬ҹܺڣƺܵһƽ
¶ûǰҪ޵ǸΪǡĿȫһ
˴ģ
ʹ˵ֶΣȳˣû̳оλ£
ԳܺãЦ
ҲܺãʵСʱܲңһ磬һ㣬׵ģһı֣۸֪¹ģ
¹
һ٣ݵŵĶӵŴȷ¹ģ
Ϊʲôô£
ûþȥ׵Ǹ޵ģ٣Ҫңܻܲ˵ʱصǸ͸˺ϻ罫ߴˣһһҹ
˵ôһССĺӱֵطܲŵҪӰǺһЩ޵Ķر£
ҲǸɶģû뵽ôӺãԸСʱȻôҵԭһν˸۸ġ
ǰСʱϧһί˵ģҾʹĸȥĸó޵ӡ
ܣģһãһӶãҲȢˣһӣһһ˫ˣΥͶɱңġ
ЦųһۣǸģҲ֪ûǸҪ֪ҵȭͷɲǳصģϴ°Ҳǰġ
ǡЦûǸûǸģһֻһܣ㣡
ϲҵ£벻ţϲ¾һָоҲڼĵһ棬ֻڼĵڶ棬ֻתʱ
ֱ׵ıףĲɵǰ֪ںʱ
ҲҲǺʱ
鲻֪һ
񣬰ϻͣһ˵ǰĳϿһ伫˵ıס
񣺡ʲôϻУû
ûҲֻװڴʱɷ羰ıʾԼû
ܲµ˵⻰˼Ӧú͡㡱ɣ
㲻ǣװˣ
ô˵ʲô˼޿죬ȻûкԼסԼ
ǡЦ㣬𣿡
ޣҪҪô̸Ʊ̫˸ô죿
ô죿
裬գˮ֣ԣը
ܣҹˣؼЪϢվʱֻצƵĲϣǳû
ŶվѵʱᣬʱһҲ붯ιҼһˡ
վãұȥ˵꣬
ŶãӿˣСŮһ˵ߡ
һҹҵڣȻִӴڰұؼңԶӥӣñЩô£
һطˣ޷ɽϼҵԺӲŰ£޳˻֣
ȥɣúЪϢͷĶͷ
޵Ӱʧת뿪ɳԺӡ
ݶϵһ˻ĵͷȫ˾ͺãȻûиȥһֱվݶŴڵ

գͿʼѧϰĸ˾ڼչ˺鰢ϡ
ΪѧᶫľģĽѧϰԡ


464 
ףܣզˣ߽ңŴ峤Цӭ˳
˵¡ЦŽеһˮһƿƷŵϡ
ʲôֱ˵ǣЩ
һԵģҵССѣ岻ؿЦŵ壬ģһҪȥӼ˻شסʱ䣬ҼѾסˣǼ˵Щ⣬ʺϰŵׯȥԣԭסļ˼ң˭пŵ裿
мˣ
ܹĸˣһЩ⣬з財ǼҵǣޱС裬ԼСè˵¶Ŵ峤ϸ˵ˣûһ
Ǻúõĸˣ޺Ŵ峤кУڱϾһ⣬ҪӽסͱصúŴ峤úԼô˼ұϾԭһ񣬴϶̫ÿˡ
Ŵ峤޵ĻСèһҲϧȫˣҼҾиӿס˵һ治ҴӦϾҼҲСڣҲûа취˲࣬תůˣҾǰǸסԺҲסһס
ԣԵģҲͷ޳ɣǴסʱȫһƬԺҲøɸɾģңԶӰ쵽ңҲСèҵéݲ
УͰ˽ӵסɣסȥʱֻɨɨססҲģǴݣֵǮ
壬ҾҪģȻǴݣǴҶзݣеȻϲ˵п϶˺סҲһ£иڣ峤ҲõǮ죬º˵
˵ҪǾ͸ٸͭһ£ԺӴסͣԿֲˡŴ峤Цŵ
ǣ壬Ǿô˵ˣҰ˽˫ǩЭ黭ѺٰǮ㡣
УУô˵ˣ
ˣ塣վǡ
ܣţҼԼķµۣƿûȥԣ˳ԣǸ̰ԵĳԶãӼҲûĺö㡣Ŵ峤ķ˻˳һӵķ۸ޣǸĻ
ӴӣǺöˡЦŲ۽С
ÿÿӾ֪ϲǼǶڰǸθģذ˵ǺӽסЦ
ǰǰ̰ԵģϲԷۣ㣬ǰ㶼챻ԹˣҲЦ
ԴӶںͰ˾ҵСϳ󣬴˶֪ˣǸ͵ģǣǣҶ趼ĵϲͲ¡
ǰȻҶ֪費ҧˣǴϰ߿ŻЩģرǼ˼ң棬Ҳ赽ȥ˼
壬ӣ˰
ޱŷ۹ӺŴ峤޸˼ңؼҺͼǴк׼ȥҴˡ
ãҪ𣿡ﱧŰСһϷ˳
ڰÿı޿ξҪʮһʮ˾ˣҪС˾档
ˣȥأ䶼׼֪ǻ᲻ȥҲøʱ
޽ΪʲôҪȥҴ˼˶֪û˷ԣ֧
֪վ˵ˣűһȥæ
оýҪ˳·ȥһԺɣ͵ԵĺõģԼѧԡľھǸ˼飬ýһȥ
ã߰ɣ
Ŷ߿ȥˣĵС֣һ˷ܡ
ùãùãҲҪȥѾС˹ܵȥ棬С۲ˣҪһȥ档
ãһȥŵܵһ档޵ͷֱѾȥ
ڣƽƽҪȥׯѧϰɹģҪľȥһ£ûҪľͲȥСһȥȥȥͲȥ
ôãǿˣƽƽͰֻһһǳԻǣԺɢүϡ
ҲظѧͲѧҲѧСһǸģ˵׺͵δ綼ǻʵۣڼҲȱԻ˸۸ԣ氮ԣȥȥɣӦѧ󳽵Ծˡ
Ϊȥˣ޶˼һһһҶûȥڣһ
һǰһĳ˴ӣݳʻȥ


465 ˭͵
Ժ
¿ˣöȴѧӶ
⻪ҷڹӲˣζˣ˵͵ġΪ׵һѧӷֻϹһִ̳ɫϺõ壬Եܸӡ
ѧʱ򲢲ԸũѧӵѧģΪ䲻еҪҲƽҲûж໪ء
ϼҼڰүԼĽ£۳Ӱ죬һһǿǳĵ͵Ӳڲӵס
߼ܵܣֶһ˫нһʱһʱ鷳
ԣߵʱʱʱ˱ݣ˵͵ԼֻҪԼеöˣٻл㡣
Ȼܽ鷳ǾҪʱݡ
ԣѧԺѧԺɽ֪ݣķӺѧûһ֪ݡ
ʲô˵ʲǫ̂ɲסˣ̨ûˣÿ̨ʲô
˵ڹӲˣζˣ˵õġһ⣬Ľ׳ĳ¸ӳٴκ޺޵Ȼ󻹿˺ζһۡ
ССҲõĺζųĿ˳һۣǿ϶ǣǣҿˣ㲻ţ⻪Ĺӣкһģһ
ƨһĶŵñ˴ֿڣǶִʮǰݻؼʱҾδİҵģҰһǼܵܣԵģģӣǣ˵ǮɶҲ£
ɻؼң޴ϽǰߵʱɻǸտŲãûнԺ
֪סѧԺᣬѧԺԺȣûܵܵ۵ܵܣԲãߵʱӸѧУԺȲҪʡǳʱҪӪ
֪ӵģûƴǽлͽˣص¨óӰ÷ŽԼĹʱ뱻Ŷĺζ鿴ˡ
Ѽ˵СųҲһ㣬ѧʱһݽѧԺ˺ԱƽջҲ࣬ҲûжӰ÷Žá
ôһСųˣȻԼԼ͵˳ӣǺǡ
˵ûеĹҧˣҧ˵ĹУ
ӴӴ⻪ɼǾҪʲôģϲ㣬ɽҹŮҲϲ㡭⣬ҿɲ㣡
⻰˵˭ţһũѧӣܽԺʲô˭֪ƽҿڳԲ˶ʡúܣɣô㻹־óʮӸԺȣţ
˵ʵ磬ûӣҲм͵£˵һ飬ҵӵȷҰģŲ㣬ѶӵൽϣҲ룡û£ɵȻǵʮ㣬ǰһһݵĶ˲
˵꣬Ҳˣ϶Խˣ̧ȥ
϶õĳһҪߣˣһϵī֭ͷȥǹݳǮ˼ҵүݻؼҺĥӲҲʮӣһũҵѧһþʮôţ˵ʮûˣûãȥĶˣ
ҲӣֻȥҪﲢܳ裬Ӳ࣬ʱҵҪ϶һ١
ī֭˸͸ɣҲۣ̫˵˲ǣ
ǰī֭Ⱦ͸˵ѧۣһѿһֵī֭ɽٺҲŭˣɲһѧǰ磬۸۸
һǰųǺķһȭӹȥвɣ˵ûãҪһһī֭ڰҴҵģȶ֣
ɼȭͷˣðǵӦźζеȥǼֵܣһҾͲǼ˴򲻹
ҵģǲҪܶŹˣӺɽ֪˲ᱻ˵ǱԺζôҲҰԼǰ̴ȥ
ǴĵһţҪǱԺٱŹԼǾֻһ·ˡ
ңô죿ˣûҪ˵ԷˣҲҺɶԴ
򲻹
СӲ˳úÿһ⣬׳ţƵģɽĹŮСһ۷ž⣬뷨ΧתӽһӬʺһ㣬ߡ
ȥ߷ӣӣִ㣬ѾΥѧ棬÷ӰѧԺͳڶ
ǡߣ߷Ӿ͸߷ȥΪҾʹΣһī֭㵹ģһЦųĵ·קָָζ飬㣬ΪҲ֪¾ģʮõģȴ޻ͷҲҪȥҷӣһ߷ȥű٣òͷ鿴˭õʮӣ


466 ĵܾܵûث
ζɵĻɫ̡һ¾ͰˣҲסˡ
Ҳʲôһץųһֳźζ飬ֱȥ
ɵ֣ȴôҲɵ˵֣޳ָȴб룬ץŶȴǯƵġ
ĺζŷֵĳĶ֡
Ǹ˻µҲڿһҲµҪȥǣּϻѼӲĴ£˵û͵˭ţ˵㰢ģ˭ţ㰢ǸʲôģóʮӸ㻨ҿ²¥İɣ
˵ʲôġ˵һ飡
Ҿ˵ôˣ˵ôӣС檣Ҳûôִ󷽵ģҼһµҲ㰢㲻Ļʲô
ͣ˽ŲҲɿ˶˵֣⻰ǳ׵ŭ˵͵ӣīˮǾĽ㣡
þһڳϣ˲߷ڵأȻһһ棬ϾͿʼķȭͷƣǼƣʱû
ѧԺɽĴɣֻû뵽ǣǻûеңڰ·ˡ
˴ܣ˳ɽôôĻ
һСûȫ徲ȫͣ·ߣԼһ˶ԽԺ׼ѶɾߣǡԺǰѧԺɽ
ɽǲʶ޵ģԺ˵ĶԻԼϲʣŲµݣǰ޴к
кɽ֪ԼĲ²ûңոջúƤȥһ죬ҪȻҪʶĻᡣ
ԺǹõԺΪʾѧǵӣӣδĽӰÿ궼丸ԺѲһΣһѧǺúýѧԣɽǼϤġ
ɵ͵ѧ˶֪ݣɽ֪֮ӵСӣδĵܵܣҲܼȥҹɽչһɡ
޲֪£Լ⣬ΪޣҲ֪޻̣ԣҲڻļˡ
Ϊ㣬ƫƫΪ㣬ҿϲϲ
ǵ͵İݼڰɣ
ǰһĻôʱɽ޲ҸطȥڨڨĿޣЬĽֺεÿܿٳһɳĮˣ
׼һѧԺѧУѧ۸ܵܲ˵ȻЩĻ
ˣˣﻹ֪ѧԺ᲻ΪԺôң
ɽп˵ԺܳΪõԺľӡ
Ժķ֪ʶԨΪʦѧҲﻥ˵ѧʢżСܣЩСĦ˵ɺ֣ͬŹáԺĴ˵һֻ֡
ɽҪǰȥֹֹ˺ȴ˸ֹƣɽΪѵʿˮֻͣǰĽŲ
ɵĴֺʹˣܿѧӺͷΧۡ
ѧҪܣҲֹܹһǵɽڣһŲףܴŮվǶΧۣ
ԣΧֻۣûߣ첲
ڷӺѧľվԭأ߲ߣǰҲǰ
Ů˭
Ϊǿ
һվһϹսŮһȻվƽʱһϣѧǼ˲ҿɽȥ
ңҪǣŮ˫ִ࣬һûãǵɽȴŴСŮӵƵģʱվǶ۾Ŵܵˣɫѿ
ԣڴˣ򲻹ɣúζһȥæһ
˴÷ˮ𣬺ңûһע⵽Χ۵Ѿ˼ˡ
޾ôĿţҲԼһɽǰֹˣ뿴ɵ֣ܲʰˡ
޵ĵܵܣûһث֣
ųث֣һ
ûɱһʱ¸ˣmanˣԲԣû㶪ˣǲǣ
ޱ飬Ǳһúܣһʲô͵ӡ¥⡱Щۣɻһһī֭һж˵ǶԷɡ
ĵ֪ܵŵһҲһӺõ˶ԷƵö֣ǶԷд
򣬸ʹ򣬴Σϸ첲ȵӣֻҪûпռȪˮϣ


467 ˣˣҪ
ͷʼʱ޳ˡ
ܣ⻪ԭδֻ
סˣĻعͷվǶİ㣬ɽɨڷӺͬ
ҲۣҲۣ
ˣˣһԺˣ׵ĳˣ
㣬ôˣµŵҲˣСһܵǰ
úÿǰǰǸ׵ȫһ
ЩԵĺõģм飬㲻ӾǴġָָɽϵİ
ŶллɽллɽɸϽĴɽӹл
ʲôЦɽɲܣʦؽ̻Ǹġ
˿ɴɽϽӹ־ˣԡǰɵģ
ɽİ
Ƕ޵ݸˣ˭
˵˵ʲô£
ðƽ
ɰ鷢ľ޺ɽһ飬ɽҰ⣬֤ҵӵȷҰģôȥ͵ӣ
񣬺ζ飬װȻǣأǺۣǱܿҪԣϽɽ˵еĵôһ£
ɽҲ˻
ǣڵϵĳͺζȻñףҲۣǶ˻ֽţֲûʲôվɽȥ
ȶ߽ɽһʶˣո⻪˵ĻҲˣûѣٻػѵԺ
ûûУûѣɽϵĶţţҲˣԹԵ˴
ֻҲɽҲܹң Һò׵ҼʮһһҲûãûˣ
ϴģɽʡ
ǵġ
ʮԺ˭֪
û֪ͷŽˣʱһڣ⻪ͺζ鶼ûڣŶԣӽ绹ڵģ糿򿪿˿ھûˡ
ûˣϵûУɽ׷ʡ
ûУӺõģҲõģΪȫõģӲɣҲŻõģҵԿ׷ģҲֻ⻪ͺζ֪ζ˵⻪ʮӣҾͻˣ
ζ飬ʲôʱ򿴵⻪ʮӵģ
͸ոգȥûãҲȥˣҿĹʮӣͳһġ
ô֪ӣ
ҵģ˵ûˣҾ˵ӣҾ͸⻪Ҳʮӣǰոտģû뵽ô嶯ûи״ͳ⻪˵⻪͵õģī֭Ҳû˵⻪͵õģֻǵʵζ鿴վɽߵ֪²ˣʼҧˡ
ζ飬㡭㵱ʱû˵Ļﲻ͸©һϢ˵ҵ⻪õģ˵Ҿͨʹ⻪Ҳֱ˵͵ġͷͷû뵽ԼûӲ˵Сһѡ
ûǿζȴζƽʱСųԭװģû뵽ȴǸС˰
ˣҪԶ룬еȨŪȨĸ֣
վԭزҪɽ˵󣬽˼ӺѧӹԸȥѲ顣
ԼԿ׽ѲķӣζͳҲԿ׽˷ӡ
վһߵһֱԹɽĴ˺Ĭһδݣһûнݡ
¶ҪˣɵӰ죬ʱ޵֤Чܱݡ
һᣬ˵ȷǶ˶ɣõİ취ҵʮӡ
ϾӶʧʱ̣мѧǲԺŵģԣӻԺڡ
ҵʮӣʹˣ
˵ҲɵʮӱԺķϣɵбǵģǿǻҳƷļˣԼݸûڶ˸ӡ
أȻܱϣϴʮӲʮӵɣȴϴﶪӵɡ
ֻҪҲɺͺζ飬Լڣ͵ɵģ±װ׵ĲУ
´ҪһЩʱ䣬޵ĵˣԼӻżɽ˸ӳȥһˡ


468 滰ҩ
ޣɽԼ˶Ƚ
޲ʱɨһۺζͳˣ۲Ƕ˵ɫ
վǣͷȻһķŭʱһ˫è۵һɣٺݺݵһۺζ顣
ζǸСˣǸ
Ҫ˵Ϊʲôô׵źζĻԭģһΪѧʺãзӺͬϲأɳÿвŻһԺõɽŮɽĹŮҲ㺵ĳкǲˬ
Ҫɵ÷ϲ˸ˣζһѾԵĳ񻹲һϵϸ׼Ҳˡ
ʱȥѲӣѧӼͬʱ˵Ĺӡ
ԺǹõԺԺҲȫӣӣԼѧӷԺȫģԣҵĶһ
ûУĹûӣȷûˣķӵ
ҲûУζĹҲûУһķҲ
ڳͺζĹûʮӣҲûзʲôĶԷ϶˵ݡ
˵ĹﶼûУֻʣɵĹˣӺѧĸͬʱɵĹӡ
ǴɵĹʱ˶ˣƽʱ⻪Ĳѧӷͨļ·ĶۣҶһΪһλũѧӣʹҲ
ǿʲôĶǴһ
ϺõĽ»Ǵδһ̨īֽţƷͨ˼õģҴƽҲûóù
ΪǳԾǣǵȷɵҵʮӣʮԾͲǳӵеġ
˿ϵı־һλ͵һԴ˵֪λŮ˭ˣҲ֪⻪ˣֲãֲáЩͨ˲ӵеĶ
ǣ㵹˵ɽŮ˭ǵθҪģһһӼˡ
Ҳ²û λӦȻǶ˻ûгף⻪ĵܵܣݾͲ˵ˣǴҲܲµɣոܣӦǲ幫ӣֻ͵δԼݡӼúӶˣû뵽û뵽
ӵķķӲҲ⻪ǲ幫ӣôܳóʮӣ˵ʮһͲǳǼеġ
ԣӷŻȥźããһطӵͷӷŻ˹ӣԭȻ˹ӡ
ûУѲط£ף££ͷ
ĸϸ˹ȥǻҵˣһɰװĹĹĵģɵĴ£һʮӣ
ĸٴһѧӣҲɵͬѣ⻪ûôõģԼĴ£֪һ־ͻʱһѣһѾ˸׼
ҲòƲݲ˵Ը䣬Ϊ˴¶ˣֺãѧҲãôּ˹ģԼǰ;£
ԣݺ͵Ĵңˣ⻪⣬Ҳûз֣ȷͷȥ⻪ûעȻԼߣϾصĴ£⻪֪ԼĴ»ӣҲ
϶õѽĽ˵ӵúܣÿδģ˼ҼеӣʮӶ˵Ǵۣðɣ֪ЩСϢڸϼ˽ñȱ˼ҶһЩ
߰ɣǰ˳ȥ¸ɽǱٰɣòͷ鰸󣬻⻪һסѪգΪƽ
ãߣĸ˹غš
ôɽŻĸʵ
ҵˣӰϵӵݸɽȻܴߵɽߣ˼䡣
ӵĻɽɫֽˣ͵Ȼݺ
ʱɽĻԼˣЩԺܵϸ
Ȼôӵ¼
һ˵ɽһΪѵĿޡ
ã޸ĽŲȺԶЩ
ɽӸĻ˵һ飬Ҫµüͷûˣ
ɫ䣬ڣ
٣һɽյϡಡಡųͱˡ
ȥٸйʣԺйʣÿ󷽽Ժй⣿䡣
ҪԺʵĻҪҼ¸صķһ
ɲأ޴ͳһƿҩ۵ݸһ㹻ڳôˣ֤ҿü˶Ǽ֤
ʲôɽӹҩ
˵滰ҩۣʲôԷ˵ʲôѣҲһãһʣкǲû뵽ȻһܱܵݺȻҪֶԸ˵ҩõԼϡ


469 첻
ɽһݣǾҽͽСҽ
ﰥӰѽǳʶˣȻ˵ҩۣҪˣ˭ڣ
Լ˭ûеѽ
һ͸ɾѽÿ£оһ˺ëˣ
㣬ȷ½ҩһʵˣҲһһҪԼҲУֵݸɽҩ衣

Ѿҩ۵ƿӰһɽŵøϽְľ˻ȥæĽӹеҩӽУĸȥ
ǣǣ֪ˣ
޽ɽҩ۵÷뿪ˣҵǰȥѲӣԼѧһ˿ʼͬʱʡ
޸ɽʺͻشŴ󣬸˶ضزأȻ˸ⳡ־磬ǵþгеԼܣаֵĹϵ
վҩ۲ľ룬ʡ
ɽʵɣʵɽ⻪ǱݺģΪ˶֮ڣʽҪߵġ
⻪֪ӼʮӵԺ𣿡
ǰ֪ҶµңҲ֪ʱѾʼԩӣ˵ûãҵǰģҰ㣡
Ұ˭ǲ֪ڿԸǣδȥңҰ㲻ΣȾеʿˮ𣬻ϲŴҽ֮
ΪеĽʿ˶ˣΪöټͥʧȥӣʧȥףöټͥɢǱǵŮӢۣȴС
ңԩңҼҰ㣬ˣ
ɵĻѧӺͷһƬȻ˵ϣԭǸҽ
ԭ⻪Ǹ幫ӣ
ɣһжüëԭڵܵǵŮӢ۰
ã֪ˣ㲢ûóʮӶ𣿡ɽеĻ˵ò
϶ûãҼҰү̣ҪϸⲻһǮڸӵףǾǮģôģóԵģǴӲģοһҰ㣬ҼҰǼֵܵչˣĸ׶ԶһչˣᵣǳԲããԣҪʱʱӺͳԵģģõĸǣҰһҽһȱаܣһȱʮӻãҰ㻹ǣǺúѧʣԺҪúΪ񣬲ɾ£ȱǮãǮܱ֤ÿһܵܵΪһӣɱ滰ҩһ̼ɽʻûʵģʶİĻȫ˳
޷
ɰɣ˵е˰
ѧӣδ⻪ȻôݣƽʱҲ̫͵ˣ
أءҲһĽ㣡
Ľ˼иýһ죡
ڷӣ
ɽ
ҲиĽ㣡
ɽûʣ⻪Ҳûϲ˵ȥӦǰйµ˵滰˵ˡ
ɽ˳
Ļش涪ˣǺζ⻪͵ġĻǰ࣬ûд룬ɴ˿ɼǰ˵Ķ滰
ֵζˡ
֪֪ԺɽʵǺͬ⡣
֪ǳزƣиϰߣǾǶԼӷŵĶ᲻ģһ쿴ز˵ϲҹ͵͵鿴ԼӲڣֿˣˡ
ʲôʱ֪⻪ҲӵԺ
ݽԺҾ֪ˣӴóŽʱñҿˡ
˭õģ
õģӺ⻪ʱҾ뷨糿һǰһ뿪ҴӰͷҵԿ׿ĹӣóΪ˲ǻҰŵ⻪Ĵ£
⻪ģ
ǣҰˣӻƾʲôûУϴݻȥҰֲˣҪҩûӣҩһӶûСΪʲôɵĴӼõôԺԺȣңһӶûУ
ҲﲻǲΪʲôе˿ôҪôﲡÿѪˣҪˣ͵ʮӣҾͿԻȥץҩͲᲡˣ˵󣬺ζ¡


470 ѧ
˵꣬ڷӺѧǸиǺֿǿ֮˱ɺ֮
ǰеҩˣȻɽҩһˣ
ǣǶˡδ
ɽ۰ͰͿޣᴦʵ׼ڣܵܺˣĸԴʱﶨǱһأ
ԺĹ涨ǶӦô
ζ͵ݺͬӰӣԺ涨Ժϱٸ֮
ڳ֮ͬȣͬԺζͬԺ书ǡ㣬ԻҴ󲻾ɲԺܴġ
ɽ˼һµԺĹ涨ͿɣҼҲˣȻռǿǴҲʵɣӽ쿪ʼԺĿͣˣһתԺȥάԺĹ涨áϾԺеģǹݳԺݽ棬ΪɽΪԺΪ̫󣬾û˼ˡ
ǣǣлл£
ڶ˵䣬񣬺ζ飬ҩѽ⣬Ҳˡ
ɿޣ㣿ûӣ
ûã֪Ҷ֪ߣȥʰ뿪
Ҳѧˣһ¡
֪ʲôµɣˣˣΪܰˣѧˣ
Թʲôأ벻أۼֵܼãôܲ飿߰ɣ·һٸ㡣
Ŷһߵߵǰ·ȥʰ鱾ȥˡ
ĿͽܶȥɽλӽͺζˣѧӺͷҲ뿪ؽȥˡ
ɽԭأȽܶ˻޳ԺĴš
һ޽ܶ˶ʰãܶ˱ñ࣬ʰڼ䣬޸滰ҩʵľԼԺǶ˵ĴжĴ
㣬ȥĸԺǹõԺˣҪ뿪ѾϤԺͽõͬǣлһ˿ġ
ȥǹӼ࣬סһ𣡡Ѿˣʵ첻£Ѿ׼ҪŪȥӼࡣ
ģǹӼ಻ýѽ㣡һЩɣʿӼѧϰ뿼˾˺С
ȻģӼȫľܽͬ׶εİ༶ֻҪѧͨС˽ˣӼ׶εİ༶УǰĳЩѧУС˼
ֻܽЩ༶ģǾǱ˲˵ǷǸ˼ҡ
ѧѲѣɻЩĵġ
Ӧǲ̫ףҲصģѧʻãЩʱ䲻ҲҼң㸨ڿΣҪǲҲнģǻ
ã㣬֪ˣŷĵĵͷ
ɽһСǰöҲĽеĶݸ
⻪ؼҺҲܷѧʣǸдǰ;ģҪòò˵дҪҲмһѺõİ㣬˵ʵڵģɽҶĽѽɽ׻׻̻ɣ󻹸̾˾䡣
һ͵ɽĸ̾޲Ц
ллӽ̻壬⻪ɵģ𾴵Ӧ¡
ɽ
˵
ζһ뷨Һ˵˵ҵ뷨Ҳǿǡ˵֯һԼټһȥ󣬻Ժһѧ𡣡
ʲôѧ𣿡ɽһãȻ
ʱӺǣͷÿһӸѧԺЩƶѧζ˼ҵĺӣܽԺѧƲƷ̸ǺĺӣǲӦΪշԼɲ˻ᡣ
һ˵ҴŪЩѧԺÿӳӣٲˣǾǸ޵׶ɽ޵뷨
˵޵ģ˵Һǣͷ˼룬һ˾Ͷһ޵ͷ
ǡ˭뷨ɽٴξˡ
Щ˺ܶడԺ߳ȥѧǣǹͺرԼԺ˻еģЩ̵ģϵԺǣͶԺѧҲܵЩȵȡ
޵Ľ飬ɽඥͶأΪʲôҪѡˣһͷԣӣΪպѧ벻ȢѰ
˵ӣ̫ˣɽ˵϶Źˡ
ãĺ̸ҽ컹ҪȥذɣſˡָָԺĴţɽϽӹС
ããߣɽվԺŴŽܶ뿪ʧԼתԺһȥȥ
ǻ鷳


471 Ͱ
ʱѳͺζ鵥ߵķӽ˴һѶ滰ۺ˵滰ȫһ飬ٸԺԶ˵ĴʩζͳһһӾ͹˵ϡ
ɽʱڵʹĿ¡
ɽ߽ӣ˹ɽǰٸһλᣬԺȥ˹һҲͻˡ
ɽĬ˺һᣬ̾ԺԺܱó𣿡
ܣܣͬ
Ƕ˸ңһٶʮһʮдʲô
ǡ͵ߡ˿ɽȻˡ
Ƕ˼ȻܼסΪʲôֻȴûз˵ףΪ¿Ĵҵӹ𷣣Ϊµ²֣λ˼Ƕ˺ݺ⻪ݺɹõͬ𷣣һҲͻˣʱ۹ûУͬһͬ´µʱû۹ˣڣƾʲôñˣǣ
˵ʵڣӾǵˣζΪҾƶ˼ҺãأΪԼЩӾƲͬ´ڣӦ֪⻪ʵ˰ɣ֪˭
Ƕں˰ɣغڰɣǶ˺úõĽһѧʣһͬ꣬ʱｨ顣
δ⻪ԼļͥǵĴǴˣ׵ĴˣǴ̫ףĻҰĲ֪˵ʲôˣ
ɽԽ˵ԽԼ˵ˣǰĶ̫
ζ飬תġ˵꣬ɽӻͳݸζ顣
ڵϵĺζһ£ӹһһƿӣжӡ
ӣҡݺܵܣӦǺˣɱңӣζ벻ͨˡ
ɽٴ̾˿ҽƿҩ˵ˣ㰢Ϳȥҩˮǧ𲻻ģȥÿθ㰢ﵹһˮȻһҩˮһΣƿҩˮ꣬׵ĲһתȻĶȥҩݼָҪҪҩ˵㰢Ĳһ
ת㣬ܻ̣ΪĴһ˿ТģԼļ˺ãͽݺܵܵĵʧ˵ģĻɱ㣡
ɽĻζ۾һɣЩˣκЦ˲ˣ˲ƳˡҴˣҴشɽҲˣҽԺҵĵκδҽܣҰﲡˣ˽ӣҲͬҾû⻪裬ΪҲ㣬ѧʱҺáİ㣬ôߵһˣܽӣĵܵҲҵģɽҴˣ֪ˣ
֪ͺãѶʰʰ׼ؼҰɣҩˮ㶼Ҫúˣ⻪İСҽҽ㶨ҪĻĲ飡ɽɸ֣׻Լѧ
ɽ֪ҽģ֪ģͻؼҾҰȥζ鱦ıеɽͷȥ
ɽ뿪ıӰζ˵ˣԸӦеĳͷԺ󻹻ˣΪҲΪϰհ£Тģ滰ҩ۵Чǿŵġ
ԴҪһΪ÷÷ܰͳְһ£׾ٵ¡
ΪҪȥҴ壬ȰȥȥϴѣȻǴҴһؼҡ
ɽ˸һų˳ҴȥڽӸʱ磬ҪȻһһʱЩˣ·ϣޱһ˰ѳϵÿ㡣
һͻߣһ߰ˣףƨƨۣƨƨۣѽѽ
ޣСӲԻúܡ
ԼСһۣٿ˴ѾһۣѾȵǣ˫ۺĿŴķ羰ûоõŵСӣͲһ̣֪ܣ㿴ѾԣûУСӺСӺˣ
ҾССӺ
Ŀһۣٿ۽㣬ˣԼѾߣѧãȻԴҲƫ⣬װҲͷ羰ӡ
޿׾ɰװԵӣסЦһƻԺѧ¡
ӴιϹͷҪɢˣ·̫ԶѰ´λҩȣͷҲˣϼǰѦͷֵһƨӡ
һۣЦҽһСһ·̺úܣϿɣƨۣ˰ɣֺ˵ţҪϲμӺĳ״
ǣ̫ˣޣ


472 ǲû
һвú󵽴Ҵ塣
һƽĴӶʱ䶯ˣСǶţ׷ţҲú۹ⶢţļȥ
ͷéʻȥʱĳԹȺڸͷӶ
ȥģǰջ˸ҽ˵ǲھе˴󽫾ˣһӲ²
ҵҵ˵ɲףȥжãҪ˵˸Сŵģܣһеʶĸﷴ
˵ûֻС٣Ϊʲôܽеöҽӱ˷̫ĵ
С٣дٰ˵Ĵٽã٣ҲǽҲǲܵġмʶĸֵ
Ҳô峤˵öԣСǵö꣬ȥҲɣ˽ӦǴܹýĳ裬ǽչļˡһҲͷʾ޳ɴ峤˵Ļ
ôҶûȥǼҵҵ˵һһҽûڼңȥ칫ȥˣڼңɲٵˡ峤˵ת뿪ȥ
һеéǰӲŸͣ£ͼһŮ
㣬ҽ㡭һ۾Ϳޣı
磬磡ޣһҲ˾䡣
һ
ɣûУҪЦˣС㻹еģǵ
ԺҪѧյģ
ȰѴѾӳﱧ˳ӼɫĴӹѾţ㣬Ů𣿡
ǣֶŮѾ̡ЦŻ
̣ѾɵĽ˾䡣
ÿɰۣۡ
ٱ°Ҳ׷ԸҲ̣
㣬㡭ֶ
аҵСӣһһӣƽƽûһҪڼ顣޼ţһҪȥҪʶġ
úúÿƤðסŷ۵İ˫۶ðˡ
ǴôСӲûУǲǳúڲ౵ģϲϱ飬ѿˣһҲɰ
ǡЦһ򰲰˵㳤úÿÿɰ˵ʲô
лл̿佱ҲúܺÿԹԵ
ӣôɰСܵܣ

޺˵ʱִ߳ŮӣŮӴŴŲĴֲѣ¶ǻ˵ġ
һͷݻƵͷøľԺݿ£ɫƣÿһܵƵġ
Ͷ翴ҽ㣡һֱŴѾһֳŮ֡
ŮľȻӵĻű鶯Ѹٳ޻ûӦʱ˫ϥһһˣллҽллҽҶһ
֪˵Ļж£ҵķˣȥ˾УûجΣμˣ˴ˡ
̫ˣ̫ˣҪȥˣ
ӣӣеİţǰİϷӣл˵
޷źϽݣӱŴѾں棬ȴûһ˸ʵСʱͲȥˡ
޽ݺȥӣĻԴϢûϹΡ
ָúܺãû⣡ް꣬ĵͷ
վһ½ĨĨᣬˣû£Ƿġ
ĵϣǣûгȥܺҳԵġ
ôת۲һʺϡ
ллҽҵնûгȥˣҽҩԷ֢ҽĳԵģܳԱͲȥϹˡ˵ĸı䣬ϲЦ⣬ﶼ顣
ҲɫҲҵϣӣΪ˷ĲЩ㣬Һ˵˵ҵĴ㣬Ը͸һؼңĳҶ׼ˣǴסĵطԼԺáŵƷҲ׼ˣǲԸ⣬Ҳǿ󣬵ǶδĲûôˡϸϸѯϵ
ǵ͵ũ帾ˣСӣӲú壬Щ꣬һ֧ңҲĹ֮ģ̫˵ԼļƻĸͿˣҽӺͶ˵Ҽҹβģ֪ҼҹмＸ벻Ҷ֪ҽ˴ˣй˰ҽͺ˵ʵǲҵĹѾûˣԴ󲻼جΰ


473 Ҵ
û뵽ϵֱôҲǣϻ˵ԣĸģԼĳӲˣӦģǿģлǾʱ˵ѡ
Ҫ֪ǷģˣӻСʱ˵滰˵ܰˣҰ᲻ǻҪһ·ϱơ
ӣĲ֪ҲȷҴһѣеͬУھкܵǣͱôˣһ𣬰ѼĶסǶȥҺ÷β޿ó϶Լɷ黹ģôЩ궼ԣô֡
ҽȫҶȥ᲻̫鷳ˣϼ붼ûͷ񶨵ˣҲĲֵ֪ԼɷĲѴ֮·ŵˣЩ˼
ûж鷳㿴ӶˣǼ˶࣬ãһȫϳˡ
ãΪ˺ȥҽȵȣҺһʰȥ࣬һͺãʡļֵһֱšȻˣ˵ûгɵСŮȥʰ
ںʰڼ䣬ӱСˣŵ溢ӿˣ˿ϵúܺãҵҩһ̺ۣ
ããллҽǡӿ˿æµʰĸŮˡ
ȥҼסһЩʱ䣬÷財޿һۣĺġ
ѽҽǡǼˣ˵üˣĽˡ
ˣǼҳУӦ˵ǼҵĴ޿ʼΪҴǰź
ǣǣǺǼҺһһиģҲƨ
λҽһλͨ˽Ӻ˵
ͷӦӵӦҾǣǣ
ҴĴ峤ˮ
Ŷ峤Щºģ
̬ȺܺãΪǰǰʹϣ˽ǴĴ峤ô˵峤˻ԣֱƽǼҿһչˣҪȻƾˣñϳȥˡ
׼˵ЩʲôվǶڴûߵӣͣ졣
峤ӵӣҺλҽл˵ûؼˡ
ŶŶ˵ˣߣߣ峤£Ų뿪ˡ
뿪ˣ޺峤߳ԺӣվԺǰ£޴ȡݵӡµݸ峤
峤ӹӡһһҪ밲
峤ɣֹ¹ȻŵͣҸҵݣΪҪи㡣
˵˵峤İӡ»ظޡ
ǣްϽΪ¸峤ԼԼļƻʹҲȻиһ˽һЩʱׯ˿˺ջҪǮͻһЩӸ
Ժҵˣչˣչ˺ˣĺô
ҽδϹϵֺû峤ܷŹæӦˣ˵˿һׯڲҪǮ࣬չ˺á
ֻ峤׻ųĺӣ̾ǺӴ飬ϳԿ࣬ǸúӣϧˣңҪˣϢһǺҪȥˣ
峤û뵽ǰϱ̾˵ˣǴǺӵ˹٣ۣԺҪɻڴˣһ̣ȴǵõΪϢֲҽǴ
ʱֻһ֪κ˶Ҫ˵ļˣ˵©죡ٴζһ䡣
ǣ֪ģ֪ء
ߵ£Ҷиˣ
ģҶã峤ͷʰþҪ緹ȥҼҳԣ
ˣлл峤ĺ⣬ȶʰþߣҪϻظȥ
ǣʲô£ûҾ͸ˣǡ˵£峤ɫվ
ûˣûʲôˣ峤ߣ
峤뿪ٵһϺӶһ𣬺ܿ˵ʰãõĶʰˣҪߵķൽһߡ
ûţûֻĸµ͵ģʱֲֻĸӽװĳᡣ
ҲԼ߳˷䣬
ðĶһҶһæҲһźúϲϳһĿһ
Ⱥʻȥ


474 Ѩ͵Ѩ
·ϣһͣ緹ȥɣȻصʱѾǰˡ
ڼſδͣȰһȥõԺӣԺϼҴ˳סʱѾйݺޣԺҲˮҲУԣԺӿСèҵéҪˡ
ңѾüԺӴɨɾðƷѾðϣıӣ꣬ף棬ˡȵȡ
ҽ⡭ԺӣŸɾһµӣ뷿䣬ոµıӣеĿҽ⡭ңлһЩֻеǮٻˡ
ǼǸжǻ̿֡ʱʲôζУеԼ޷ʱеĸоãҽ֪ӵϢģҽ˵ǲ˵Ե޹ʵĺãҽ֪ЩʲôľĶԴһҵġ
ҽΪѣҲͲˣˣһ죬֪һΪʲôģ
ӣԺҰܰɣҵļ˶ôеģýҽԵˣЩأҲһΣԺ󣬻ÿԼ
ҲõǵĻǴиҼҿģǴеŮ£Ӷȥɻÿ¶Ǯõģһ١
Ҳõòˣ峹׺ˣҲȥҼеľƷæɻ˸壬ֻҪͿϸɾͶˡ
ŶˣԺӴ󣬵пˣҲɿسЩˣǴգֲ˵ļڣҲÿ죬ЩʱǼҲͲȱˣʱȥҼҵժȥǼ˶ֲ࣬Ҳֵö࣬ԡ
һһϽţѾ˷ܵüȥˣΪ׼䡣
޶һ䣬һ˷䣬Ҳǵһ䣬ҴǵķǴ
ллҽܣлл㣬֪ˣӺӣǶġ
ļͥûʸ񣬵ȻҲûӡ
һ˷ܵ˻ҽҲŪһ䣬һ˵ķÿģ
㻹лܽ㣬һҪסĺã֪𣿡
֪ˣһסġ
лл㣬̫ܽˣǼ̫ˣҳˣҲҪãƽƽͰãһҲԵİܵߣֿסֱҡ
ʧЦͷǣǣҵ㳤˶Һã
ӣʰʰĶȻϤϤ¼ҺԣҪʡҪԱ㿴Ա˲ȥˣңӴ쿪ʼ糿îʱ𴲺ܲ壬ʺҪʼҵѧ˷츳
ܣ֪ˣġ
ͷСŮǰԵǰܶҪǰԼθڴ²ü޳ȥû뵽ҽ֪󣬲ӹŮ佱Ȿ£˵Ҫ䣬Ժһһõˡ
е齻ãһ뿪˻صҡ
ܣǻˣһԺӣ޾˴ɩСϣŶˣܣʦѦүѾˣҩﵷأ
ӴСͷ֪ѽƲƲ죬ʵ˵ʦˣǼ˵ģһֱǣΣҲڿԷˡ
СϺЦĿһִۣнӹѾЦСһ͹ùóȥ𣿡
棡ѾԹԵĵͷ˫ġ
СϱŴѾ뿪ˣƽƽûлؼң޾ǣŰȥԼʦȥˡ
ߵҩſڣ޾ŵ洫Ϥĵҩĵвһů΢΢ЩᣬǹƿڵţզզţӴӴСͷ㻹֪ѽҪ㣬ҪĸС̫̫ˣǵû⸣ˣ
ڵŪҩĵѦͷ޵Ҳһϲͽ޲ñ˼ҵʵ۵ĻҪæƲˣ˵²ˣƽƽͰˡ
ֻǷǷӣû䣬Ϥ䷽Ϥζ
ʦ棬Һ㣬ˣյܵѦͷǰСǶ
ѦͷЦˣֱ𰲰ڰĶףʦҲ밲ˣۼҰ£ԹˣɲĳЩˣﲻģлƫƫˣαý
Ѧͷ˵꣬۷һۡ
ޣ
ӴǣСͷƮ˰ָɣˡ
ʦ²һϱҲ֪ܽöţɲŶ㣬ɲˣ
ѦҽͽݣѨ͵Ѩ
ϲľݡŲᱻ۸ǣ


475 ȸĹ
ʦͽأвԵö޼ǷǷġ
ТŮѦҽҧгݡ
޹ЦһСţأʦ㲻֪㲻ӣͽҲģ
ߣ˵˾˻ѦҽNɪֽӹ϶ǲõЦ⡣
Ѧͷô˵¾ǣһ˽ԼҽĺʦȢԼʦΪޣޣΪͽ
ºԼһĴ󲿷ûкô
Тá
һŵĿʦף濴׺ʦ涼ЦˣҲźЦСһЦü۵ģԭڶʦ濪ţС
ʦ˵˵ҩȵ£ʦ˼廹ðɣڵɵ˿ţӽָҲ˿š
ʦأٻ壬ʮ궼û⣡ѦͷҲ˿ţɵУһ׽һ˵ʮˣʮռڵСһһϲɵ¾վӣúܣմ񻨿ȸƵҩҩƮƮȥģҩȾһڣҲ֪ܴ˭
Ҫ᲻Щҩģһ㣬μĳ״񣬵ȵҩŲ£ʵڲаѦͷ²ʦ̾˿
ҩȵļ̳ˣȲȵҩ£Ʋ
ѦͷǲܱȣСѾͷͦţǼģ
ޣʲôûȤǣ
ʦ񣬻Ҵ㣬˵ˣ׺ʱȥҩߣȥ
ʲô
Ѧͷȥ˺һǰӹһóһ»ĳľУݸޣԼطȥҩȼ̳˵ԿҲһˣ
ллʦʦ壡ЦеĽӹӣû˿ѦҽϵѣʦϵĴ۾ˣʽҲʱˣ˸ȥŴ
УǾˣҲСˡѦͷͷԼ·ͷ
ҪȥˣˣǸһߣʦ棿
ʦ棡
Уʦ棡
ľ뿪Լķ䣬ľϸ˺һ󣬲סˣȻһ֧ǧ˲Σ
ȷˣԺȥҩҲʦһĵС
һ֧ǧ˲ΣһװúúõССԿףǼƷ֬κúϵţԹڲϣԿҩȼ̳˵
ްռִӿռó˺üĲƷȥ˳϶ˡ
ҪǽʦˣϳԻСԻеһȵģܺò׹ˣܵŪЩóԵСͷ
أӶ㣬ȻȥҸǳԡ
Ǽ˶࣬Ǹ޾ԷǾн˹ȥǳԵЩ
գһ磬Ӿͱһಱȥ޼ңһܶܡ
Ҳ֪ˣԺƺ˵ǽԼʦˣ׼ԼûĵķɳԺ֪ҽûƭ书ҽ㶼ߡ
һ磬Ȼܷ߱ڣӱŲʱȫҷĲ˵˶Ҫemoˡ
һҪ֪뷨˵ǺǡСڹ𾪵¶أⲻСһ׮ѣ
磬޶Լʦ˵СèԼ÷財£Լһȥ
֪ҽ棬Ŭʦ˼ҵģһæһָø졣
ѦͷԼͽ˵ûͽܣɫĸȥӼҡ
ܣˣӭ˳Ѧͷλǣ
ŶʦҲѦҽҴһ
Ѧҽ
Ͼˣ
֪Ѧҽģ˼˵ģѦҽǻڴ˵еĴڣǻеĴڣû뵽˺ôһҽǻģ
û뵽ҽѦҽͽҵҵǺҰôЩ꣬ھȻͶλҽһ
ϸоԼѾǰˣԼҵҵѾˣ״Σ鷳ˣ鷳ˣѦҽ
鷳
Ѧҽ˸׸ϣʵֳöˣκò¹˴ڣҵ˼ҲҪ֣ǿСèǺӰķϣǸĸˣǼ̵Ļ֡
ӣ߰ɣȥ忴ȥʦ˾ӣ˴бµ˶Ӳáǰ棬źϽһЦŵ
Ѧͷ
˭ӲˣӺõúܣôԩ˵ģߣ


476 Ի
Ѧͷǿгˮѯ˵ԭԺϵϵЩˣǵʱ￴ܸһ϶Ļشǳҵҩٷֻ˵һᾡΣܺĻҲкܴ󣬵ܸһԵĻش𡣡
ãã֪ˣллҽллҽһмò֪Ǻãҽ⻰ǲȫֻҪҵĲȥˣǻԹԵĴڼңҲǸ˵ġ
޺ѦͷصҺѦͷҩһῪһҩȻҩãҩҩݸޣСèĲ飬ιģⷽҩЧãҩãҩҲ㣬ԼҪ
֪ˣʦһᱳġ޵ͷӹҩͷӣѷȻҩȥӼҡ
˰ҩ˺ϣһƿȪˮҲÿκҩʱҩ˵ҩ
ţȪʦҩκĲ
ٴλصʱſھվһδˣǶаСҲڣֶǡԳأ
ʮһǣĵһ£ȻһͰ͵ңʮһ壬Һѽ㲻⣬ûҺnei~neiҲû棡
ޣ
⻰ɱƽƽѾˣǶ˿ܸ˫
ҲȲ㣡
Сôҵôúȵnei~neiûȣģӽ쿪ʼʮһͿʼһȣʮһԼظһСÿӡ
ʮһ壬ˣҳˣˣ˭Ҫ۸ʮһ壬Ҿʹϴ˲䱻ʮһ˵ĻοˣҲСظ޲ĵð֤Լû˵ٻ
ãô˵ˣ㻹Сʮһ㣬Ժˣʮһ͵
ʮһ壬ʲôţһʡ
ͣ͡ŶǱ˼ʮһĽһ飬ȻʰɩŶڼҰ
ڰȥҩҩȥˣһ׾ͻˣʮһ壬ǲԺóԵˣڣкóԵģǰɣ
ʮһһСľͱֶҵС˼ֲ˼ġ
վǶûԻĶԻЦʮһˣʦˣԻˣԺڼҵӲæģڿ˼óԵĵˡ
ʮһ㵽Ÿ֪𣿡
ٽѾϾæȥˣҲʱʱعݳǣڸ١
ɩѽʮһ𰲰վ˵ĿޣѾŸˣףҸĸҴǶף뿪ʱǶ׼Ʒҵȥ
˴飬æзŮûôæȻæΪлʵ۾˾޳ޡ
лл㸸ĸǵ⵽˾У̫ԶҺŸ綼ˡЦŵͷ
ʮһ壬㵽˾УҲܸˡûȫʮһ廰еݣǸ˶ֻˣǿĵĵСԴϣԼʮһĿ϶
ЦСʮһ߰ɣȥվ˵ˡ
!һ˵һ߲˽ţɩǺ׶ˣϣܹգԺǱݵİվͻ᲻ˡ
ΪǿǵǵһԽԽõģҲǱݰյĸ
ɩڿʮһЦֿһ
ô佱𣿡Цŷ
ʮһЦеİ׿佱
ѽһ㲻˵ģֻҺܹԹԵʱŻᱻ׿佱ģŶԣҸ;׿䣬ʵҸ̫ˣ飬䶼ûȵģˣҲϰˣƽˣź̯̯֣Ȼһϧʼ
ޣ
ƽҲѧȥˣѧȥˣܻѧã㲻ǲֻûϣǸֽ̰ġ
˵ԺӵʱϳһֻӥȻ󸩳ԺӣվǰƫԴл˼
ˣˣƣ
ϲ뿪Ͻʱֻ˽𣬰Ͻţֻȶͳ½ǿдŻؼұϲѶ
ˣǾ˵ľѾ˶һϽܣ˵ܶˣ
޴ȡͲ򿪣ȻķţһǶүͰ̵ģһǶдǵģһд󲮺ʹģһǰдԼͰġ
ްȥ˺ԺιˮͳԵĲŻŷ͵и˵С


477 ǰ
У޵õһϢǾǶ֮սʤүó½ԭפֱ
˵Դյвү˰Ӽ˴ݣǱҪ˻ؾǲμӶӵĴ
»ʿ϶Ӧү룬ʱɣȫү龩һ˾ھˡ
ЩϢһ˶˵òУرǰүͰ̡
ΨϢԼѹˣѧǸڿ졣
ʵǿѹͦģȰżǻּھȥֶȥھӪЩᶫʿ
뿪ϽʱǲѾѧòŶһȥսȥˣʱүԮߣȿԱ໥ѧϰ
ʵɣΪ޺ڵٽҪǸϵ˿ɲֻɣǡ
Ѿڰ·ϵĻʵ۾˾޳ϷˮĳСݣлʼЩԼҵϲǡ
ӹ÷ɿ죬ܿ޳׵Ӿû೤ʱˣչأǰ޲ܼ棬ʵɣҲţѾǰæµȥˡ
һѽϰÿܲ۹η궼ϣܺòٸһѧϰѧ֮ʱ˾ȥɻ׬Ǯ
ӹҲѾˣȥ˾Ʒɻķ財Ѧͷҩ޵ȪˮúԵкת
ڳ˼ˣЩˣľʹڼﲻţǷ˺ȥȥƣǻ
֮ǰᶣһҪȥܣҲҪڼܣԺһԼģȻѼϣţڼһ죬ûһ͵͵ȥ͸ˡ
żЩʲôͻȻѹôһкϵĹẰʱѶΪСè
ʱ򣬶ͺ϶ȥȥ
ʵ͢ĸһҰᵽûжãѾˣΪĲƳһٸһˡ
һסڸ壬ڣûӻûԵĺͺȵģ»ᱻ۸ǹü򵥣ƽŬӵеֶƽٶӵһ
Ƕһ죬Ҳã
ʹеϤˣ֪ҽδүĶϱ֪ҶܵܶϽֱǿˡ
ĹҲϽҲү£֪ģֹһεд߹еԺ˵үǴսһҾȻסүķϣޱ˼¡
ȻҲ֪ҪˣвԣǻΪױ
٣󲻹ͬƽϣٶһ⡣
ҪӾǲޣ뾩ԣ˫ϯûͬһ죬ϼҾڸȰھƣڣԼЩڹûȥǵ𣬹ԱȵȣЩŮϵ˼ˣгԳ޾ƣ
֮ǰＸ˽ļֻɶٻؼˣڣҪд
ʱ򣬾ֳжĺôˣһдĶɡ
Ϻĸ˾廨֪ˣ廨ͱˡ
أҪΪ˸Ůӣ˵δĹЬ࣬ЬʲôģҲøδķ˫ӣɶӦӦɡ
ӿǲĺȫһòã
ԣʱ޿ɥϷĵϣһֳŲƬһߣָϻ˸룬ͷ󺹱ֱŵĸأ
ĸզôҵʹţ죬ɶӵģȥˣֺֿ֤ۣã
Ϻĸͷһˣ
ߺͲǲһˣأǷ죡
ĸЦǰϵģܣôܸɵһŮޣɶᣬʩβΪʲôŮǲѽ
ɩӣˣһᣡϹģƵ
ʲô

ޣ֪֪˲Ҷ̰
ĸ
⡭Ů˻˲İ£˻Ů˲Ļᣬᣡ
ԱڴСʮһǸܵĻֵգҲĿĵĽ
ޣ٣СӣҲʼЦ˲ǣ
ˣûˣ·죡ϰвƬ߲һŵͲˣȻٻޡ
ǿԼŬһͶɹôĲûˣߣǲɹִݻģ
᣺
֪ҪӺ£ԸҲˣޣ


478 Ͳ
ٷ˼룬ͻȻŴʮһͰ˵Ի۳ʲôһһţƤЦģҷ켸£ҴӦʦʮһҪóԵģ
ʲôóԵģ
ըţըţըţţ֣óԶˣǰûըǳԳԿ֤óԣϻɶùƻ
ǰҲûԼÿζ㶯죬Ӷ֣ȥȥһ죬࣬£˫һҪģһΣƽʱô޵϶ãҲûóԵĹƻס
ޣ
޹ȥ˳ʳʵƺˣֻҪȥûζζ˾𣬹зͣٷʳģըƾͿԳˡ
Ĺ뿪ıӰĸȴЦˣϵЩͱˣҿǿӶۡ
ƽܰùӵ˻ûУҲԼǰ
ҲЦˣеĲ߿ʼҰѹؼĵطһ죬һµĻҪΪ˸ˣҪЩҲй⣬׺޶˻ø
Ȼֵģܹ黹ʱ³ŮӣԼΪŮʲôʲôΪ޻Ҹ롣
ĸŮǰܻỼûʧģ޲ò˲źãˣҲֻϣŮ׺żҹúã޺
ǰȻģż¾ͱһģҴûҵĺӣҲûвףʵݲһ𳤴ãҺ֮䲻ȴʤһҪˣҪ뿪ˣľܲᡣ˵˵žͺۿ
޾ڼǽѧŮ죬ҲǰܺúõԼԼҲܺú
ôˣĹĵģҽҲң߽䣬һԻԼϱ
Ѻӣ۾ϳеί๫ȻһЦ˳
ϲİأ
ǾͲ죡һνȢۼôܸɵİĸôĹŮҪ޸ˣռ˴ѺӣҶûҹŮģȥͰ˵Ҳ
Ϸ
糿үҲܲᣬǾͲᣬҰ׬ӣ˸ɾУһİѰܳûˣ˶Ƶġ
Ҳ۰ףЩ˵˭˵
˵ĵת뿪˷䣬ȥ
ѾΧˣʮһѦҽڣζľɺʮɶվ۰Ͱ͵ĶŹըŵζ
㣬ʵ̫ˣ
ѾԶը鼦źһţţ鼦ŸʮһͰţŸʦ
ճļźţẒ̇һ߹ʹһҧһڣֽ죬æ֮
ɺʮɺĻûըãֻܶŹĬĬʿˮ
￴һЦݵæţĻ˻ȥ˻⣬ܣʲôóԵģ
ţţţţԵһᣬһеóˡΪҲζģˡ
ãҵһȣЦŵͷ
ʵʳը̫ˣٽ磬˶Ѿˣ鷿ֻɻдûд
ʲôԣô㣿ӡ
Ҹҿ϶ǰ㷢ʲôóԵģҲӡ
ߣȥȥĲдˡɺɶһۣѱһ飬վܡ
ǽɺɣɺȫڳ
ܣôóԵĶʱϯܲܰţҪܰŵĻӵģȥˣǾ¥ҲһƲʽﰢѾɹֵһţ鼦ţţţһ߳һὨ顣
㣬Ҳÿԣɼ޳ɰĻ
ˣܣ㰢ʲôʲѺӣ㲻ͲҹŮôܸɣ׬ǮóԵģסЩ˵첻ɣһ߿һ
ȰԼأܸɵĹŮҪκεί벻ɾͲ¡
ŰĻЦˣⰢɵӵʱ֪ˣ֪ҪŮҪӣԼûǰô֮ĻҲ˺ܶ࣬ﻹŮ۸ί
ڰͰ͵ЩǲˣҲǳĴˣ
Ҹɼ£ó룬ÿ˼ѾըõļţŵݸһׯϵĲʦԣһƽƽԣˡ
ãԼģͣе߶߶Ȼ뿪ˡ
ܣʲôóԵģ˾˴˽ζҲ˳
ǳ˾֪ˣ磬˾ˣҲҪһȣһֵˣ˵꣬һݸɣɣ͵ĸǶȥҲ
㣬ȥɶˡ
޺ӣæʳӦϣҪŶӵȣʵǼ̫࣬Ҳ˲٣˾͸ˣæϰ죬æŵ˶ûʱһ졣


479 ױ
Σ޼ڷͷӺ£˺óԵҲû첹ˣĿİ޵ָ˺ЩۺΪº˫ӡ
ֻºӣϵװа˶٣Լ˶٣˽֪
·ˣҲϼҰھʱ䣬죬һԼõŮҪױ
ϼҵҲǰȫ˼٣¥ĴԼһڻǣӣСȫϼҰæˡ
죬δϼ˺æȫ˴
ϼ˴ϵ٣ӺŮӣȫһ£ϸùĶ壬ϸôӵĴӣͷϸòεҲΡ
˻Ȼһ£ǰһ
ڽǵ˵䲻޴磬Ĵźʹ֡
ùúͷùӻʵ۾˾޳ķԸѾӾǸ˸塣
ԣûģʵ۾˾ѾﾩˣҪȥǳףԣ˾ǺûסԼһ˽
ʱùúùð޴ӱ˳
ܲ޶Щ£˯ĿùúͷùãλùãǸôͽˣ
ǼҰ磬ԼҸױӣЩ磬Ҫдױšùѵ
ޣ˳ߴߴգܶ˵˵˴
ΪҪƽƽͰû޷˯ǱʦѦͷȥķ˯
ԣȻޱλùýҲûֵܴ˯
գеֻСֵʹѾСˡ
ϴ꣬Щ󣬷ùúùþͿʼ޴ױ硣
湫磬ùúùǾģһױһͷһ£һʱȥˣ첻ˣ޶п˽ŵˡ
ιùãùãҵĲӣˡҵĽţƨɣˣȫˡŲӶλùðùãʽ׵һգǲǱȽջҪ۰
ǿ϶ǵģǻǼ򵥵ΪױҪ֪չҪǴ󳽹ݳޣϵôЩ㣬ÿɲ㣬УķκΣ򵥣÷ϼ
ޣ
ùһ˵ͻȻóײʲôõ£ԤϣһԼĲһСıڸѹۣ
вУвУ
һΪױǼˣԼɩСϡ
ÿжŸСһ߽䣬ʱʮһζ޸޵ˡ
ѽܣÿƽÿˣ˵ֱĨǣֱ佱
ޣƽܳ𣿣
Ǻÿ˽绨ǼҰܳúãλùõĺգ벻ÿţͬˣȥǼ棬˵ǰֵķ𣬶˼Բڡ
ӷˣùúùЦǫ˾䡣
ҼҰܰڳˣҪˣǴĻŵԽޣÿÿöﶼЩˡȻģﺬЦ۽Щ΢졣
ǰǰܳˣԽԽÿˣȼ޵һҪǰ㿡ôСɩСҲЦŽ˻ͷ
ѽλɩǿ𣬱𣬱ˣһˣ֪ҵӣҾһСӣû˵ǰãٿȥҵ÷졭̫粢ˡ
˭˵ǼҰܲˣǼҰܺõúܣϵӣҲֻľž޵˶һ䡣˵ĸŵǰϡ
ĸҲΪױš
ԣڽգûʲôҪõĹʲôģʱױ᲻١
ٵһȼʱһױ˻ҪŶӣԼ˳ûпյʱϽױˣһҪ


480 ױ2
ķһ죬佱һһģЩ˼
Ǽô磬˶࣬еæأô˯һЦͬԼɩɩʹֶϱ
˯ŶҪˣָּˣֲġȻ˵ĹŮҲǿųģôһСĺӰһת۾ҪˣﻹǺǲþһû˯ţҲǣڴһϵɴ˵˵žͰԼ˵ۡ
ǰǰûйŮȫĺͷСǰѰֶܵŮҲǵŮһ۵ģء
ֱԼĴɩۣӹĻͷһ˵˵˵žס
˵ˣҼǿӲҲǰÿȥϣǵø˫̥ʲôһŸͷ˵ǹŮ͵ôġ߶,ֻϧԼûǸܸܴ
ǰͺ۵Ķۿˣ뵽ҵĶ԰ܵĺãλؾͰܳޣµʱҪ᲻һģ޵ñԼҪ
ϻЦϱɩһˣͰȰȵµˣһֱһֱôҲɡ
޸ܵ˵ĲᣬôҲûڰοǣʹĸĸ˵οˣҲ޵óģ޲ñ޵û
̾˿һˮŮӣ
һȰĳ棬ܿͱˣԭǰ̺ĸλ˼
̻ûţµιСܶˣ԰ɣҺĸһ㿩
Ĩļ˸ϽᣬڳӭӵЦǰ̻ĸλʹˣʱɲޡ
еĲǱй֮޲
һ䣬̾ͽţĸһַҲš
λЦӯӯĿޡ
ӴۼСܶÿ
ǰ´ޣﶼǽŮӣĸҰҸĸҰܸɣĸҰƯ
λùպãЦ
λùպãҲۼҰҲú!һǵ÷˶Ц
ĸߵǰЩʱ䣬ʲôҲ˵ְֻ૵СܶĸСܶиģԺۣ˶ҪúõģҪúõģ
ǰδεһĵܿԼŮޣܿҰʮױ޸ϲҲϲˡ
ĸϲֱ
ĸһúõģģ޻رĸĸʱӵ顣
Щ£ʱӦڽޣе۰ĸ۳裬վǽ޵޸
һЩʱ䣬зҲдĸÿﶼһЩƱ
ĸĸ׺ͰܣҲ֪ԶҲûö˵ԭ£˵Ӧ˳ʵҪ󣬴Ȣ޲ӣֱս
ǵзɴС֪Ƕ޵ĵ󣬴
ͬĸýԹ棬͸еǼòǰô
ңзҲ֪ʢվ˫Ҳ֪Ϊ޳ô̫ϻתǿڰܵķϣõŹȡش󳽰ᣬȥһ˵ԶҲ䲻Ǵ󳽵ĵչ
ϸ޺ͻ֪ģǶ˳׵ȴ֪Ϊ»ʺʹޣҪзɻؾμӴ»ʻگ
˵ˣѾ˵ˣǸǼҵĹŮϽĹŮޣ޾͹ˣҪһģҲҪ
»ʺȻ޵ԣҲ˶ȥԶڱз¡
ǵ£˭˵λԹҲԼϣĸԹĸѡԼִСļˣ
Ǳ
ʱúܿ죬ĿѾ½½ĽţеĸҲΪױˣλɩԼλ˶æȥˡ
ϺĸҲ뿪ˣֻλùȻڷޣÿױĶպãǼǳɲᡣ
˻
ǼǼ˵ױ޺λùжЩʲôжأǼǵĸױʱùòɵ˿
ôˣһ׺챦ʯͷ𣿡ͷ˿ʵ
㿴һ׺챦ʯͷ»ѹźЩƱأ
Ʊ
Ҳסˣһǧһŵֵʮš
ױ˵һ׼ֵüǧͷ棬ּķùöˡ
Ȼתʵ۾˾˸˾˼ҵƱ٣ְžĸ⣬˾˼ҰﲻƸԼھԺӿɲһӣСʮһĳҲһСĺǰĸҺĸȥʵĳɱ
һ㣬һģټױ֣ĸҵõòˣп϶Уǲ඼ڻϡ
ôױ϶֪ҪȻﶨֹ˾˺ĸ˳֡
Ҳ̫̫ˣ
ùã£Ǽϰɣ˾˺ĸȻ֣Ͳջȥȱʱٻǡ
ǣùýӹƱ


481 ױ3
ùøյǼǺãˣϺĸŮˡ
ܽ㣬ÿ
Ӹĸ׽˷䣬ߵǰӵԽĻãǼҵĶˣʦҲǽ㡣
ԺޣȽ㻹ÿЦˡ
Ŷ̫ˡ㣬֪ԼɶһӣȢңҳԵö࣬ ҾոˣӺ֪֮
޼޵ǵôҶЦļһ£⺢ӣ֪ߣŶ󣿣
ٺ١Ų˼ͷЦ
ܣ֪ҵģûʲôöױҲŮõó֣Ҹ˫ǧЬһ˫ģһ˫촩ģӣ㽫áϲ˼ͬ޵Ѱϣ仹Щн
ѽģ̫ˣӣҪ֪õľŮ죬ǰЬ඼ҰʮһһûոˡˣѰ˸߲óЬӺӡ
ӣǧЬʵ־ȣֺÿãû뵽Ůôã
޵ϿóϲûӦ˿ͬʱҲźȻ
ϲԺһҲõóˣҼӶǴЬӳġ
ããӣ˵˰ԺûľҪˡͷ
ҪҸСҲ˫֪޵ݣȻҲ֪ƽƽͰǽӣǰ˫ӴСӴǧײЬţ˵˼ҺӵЬר˸û
аа޺ˬӦˡ
ҲǿײŮ죬ĸĸҲóŮ죬ЬӴҲǰϸģģҪôӿռͳģȻʱҲɩҲ
˶ʹɩŮúãŮҲզΣЬܴǣҪ˵жÿ̸ˡ
ܣܡͬ˵ЦʱеĸҲˡ
ТɩӣļŴ峤ˣŴ淡
ܣ̫ˣˣϿŴӿЩˣͬ޸뿪ˡ
ãӣߣ
ܣϲϲ!ڳТɩӵĴ£޵ϲ
ܽÿʲôŶӺݻ󣬽֣ûʶֵĳТɩӶܳڳ佱ˣȻʲЩҲǡ
ллɩӵĿ佱ɩӣнֳ֪ˣ
һӵ˶Ц㳢Т̵ģ
һӸ˵Цûһֹֻˣһˡ
Щʲôˣ޲ȫʶһʶģ޿¥ģ֪ķˡ
˲٣һһ޽ܣ֪ͬˣʲôܲͷˣʦүˣĳĳˡ
ТɩһüһЩټҷˣҷҲˣǷ׷վ޸ǣλڸЩټҷǡ
ͬλ˴к˵Ż֪첻˵ɣɤ˵ƣ˶٣һһģҪλùðæĻἱˡ
һȥǺ󣬾̫󣬻ʺԼһЩټҷˣʲôֵøԼһױԼһӦһأоۡ
ףףɸƨף
æˣ
ܲܲˣܲܲף
Ѿ޵Լˡ
ɸ񷳡
Щʱһһߣһֱ޼ҿŵѽ
ùãҪˮָָԼɤӶλùõ
͸㵹ȥùøϽȥˮ
ɤӶ˵ӣλùҲһʰһǼǣżҪЦӦӦ˵䣬лǶΪױ
ѽˣţĺһˮ󣬸̾˾䡣
ƽƽʮһѽ޸շºˮıӣͿԼӣʮһվſ̽ͷ̽ԣ֡


482 ױ4
ףסƽƽֵյ˽һСȰȵģףʮһ˵Ҫױ˵Ůʵ̫ˣһһһֱ˼ˡ
Ȱ˵꣬ʮһšڶ塱˽һֻлŸ
޿ʮһһЦˣʮһأⷿûˣͺùڣ
ŶûšʮһɿС֣СǺˣٵİеİݸޣɩĸҸģ
ĸǵģһ޸ɩױֲ֪;ɩ˵ʲôܲ˼ۡ
ллʮһллĸ޳лӹеİݸùá
šɩҳȥˣڸȥˣʮһ˿Ȼӳ޵ķ䡣
٣һʧЦͰһƿƿ̵ʱҲûôߡ
ףʲôױƽƽֵܺĿʮһ׵Ĵ
Ǹ׼ƷͲЦӽͣû˵˼ŪСġ
ԣ׼ˣҪ޸ˣ𣿡ʡ
ǵġЦŵͷ
ۣ磬Ҫ޸ˣҪҮ˵㵸ƽƽҲ˵ڷı
ޣûã治֪
ֵܶ˿ĵӶŤ黨״ͲٶŤŤСƨƨɤӡ໣̩ɽŶݡ
ֵܸ꣬뵽ʲôµ磬ҲҪױʱյôһЩ͸ףòã
ððҪõģֵǮģʱƽƽҲͷԼҵܵܵϡˡ
ȻҲ辭޵ͬ⣬ܵĹǰǹרŸСֵܶ˷ŵһЩССд͵ߣʳʲôġ
æµıӰ
٣߹·ϡˣ̫ϡˣͷһ˵жӸױģǴ˹
һƽƽͰҵԼΪܻǰ˾С֣Цеģף
ллӣ޽ӹеǵ϶ݺһڣ׵ֱЦ
ףǳȥʮһȥױˣҲѧŴ˵Ӻ״кˡ
ЦҡҡͷԼｻ˷ùãҲ£˸
ƽƽ޵ȷֵǮģһϺõ壬ʱ»ʺģֵһһ飬ȴһǣϲԵǹ
ùúùÿܴ˶Цλ̫ɰˣ̫ˣ֪ˣ͵ǼϣֻǷŲãһȾͻ
ù˵˵һЩź
û¶а취ţ֤ŵúúõģȰˣܳԵšﶼϷʡ
СӵһԼҲǹڣȴǵʱױôҲҪúúõǡ
ܣԷˡ϶ľ˽ľżСˣ׷
ӷŵϺֶλùõùãùãλˣױӦûˣҲϽĳȥԷȥ
ãллˡùúͷùæ˴죬ҲˣҲ֪óԷҪ˵֪ĻǶ뿪ˡ
ܣ˰ɣԣϰѿӵݸޡ
ЩˣԹˣʮһأƽƽͰأ޿ӾͳԷǷô𴲣糿Եǵˡ
ҳԹˣʮһĸڱأƽƽ͸һڳԷİɣϸأչ˺ԷЦŵ
Ŷ!˵˰ţûʲôͷĳԷ
޳극˿ڣûˣźڰĴͳһСӵݸޣ͵ӬܣպãǰԼһ˿һ¡

һʺʲôҪô͵͵ģ
ʲôŪôأ
꣬ꡭС㣬С㣬㿴㣬ֵӣҪȻֱѹˣ֪Ҫ˵ҲװϹҲŵó㡣һΡ
ѹ׵ģ

Ѿ¶һЦݣ
Ŷֽӹӣ־һȻ˻˭ģôãƻţ
ϣ
СȭȭĴ޼ϣҪˣҪˣ⺢ӡ˵ʲôԼƵģǰɱô߶߶ġ˵ģ
Ц§סϣ㿪Ц㿪أûôɵǰ˵ģǰһҪĲǣİпˣҾͺúоһ
ϣ
ƿޣߺߵˣɶӣ˵ʲôһ


483 Ůû
ŰཱུĶľ뿪ϵЦһš
λùûûҲûˣ޺һɣĲӽζķһ߿һߵӦúܴеѶˣholdסԿǡ
ľߵſڣ׼ٶŮϣʲôǻ֮ʣ
Ųӵþ޸о󱳼һѲһһͦվʮӭ򷿼ſڣֻˣɶûԸꣿ
һȻޣԼǳ˻Ͽ˿ûʱĵκ϶ױԱû¸ɵĻԼĶúվҪϾǣѹؼĶˣ
׻лƤЦ֪ˣ֪ˣʰˣҲЪȥҼҰˣ
ߣŮûˣˣ
ٴĹĵ뿪ˣҲҷˣһٻһˣҪ԰ëӣʲôСֱӽ˿ռ䣬ʼʰҪȥǵĶ
ա
޺ͼһȥǡ
һȫȥֻӺͺӶڼҿҡ
˼ˣ޻ӣΪÿ춼Ҫһѧ书
˴ӣ£Ҳ޵ͬ⣬үҵӡ
һֱƽƽѾ˵ĺ飬Ҳ֪жĺúӣӾֶһС顣
˶࣬࣬ࡣ
һһϾĻиʮһĳݡ
ȴʱҵŵһģ
ʮһĳиĻ޼ҵĳҲбشڶӣԼһ͡
شڶӾķչѾʮˣʮĴڶˣӵȻҶ档
ΪҪ׵Ĺϵ;¥˼٣ڶҲûгȥܣڼҴϼһϾ
վڴͬϼ˵ϲͻ
ܣӾ鷳չˡТɩվ޵ޡ
İɣɩӣҲھǣǼСһƽһĻ;ˣţͻúáЦŵ
ӣŰܹùȥǣһҪܹùõĻƤ֪𣿡Тɩֶӡ
ף֪ģһҲܣܻĻӵġӹԹԵĵͷ
ӵĻػТɩЦˣԶҲںү˵ŻʱһߣҲںү˵ӽ¡
ܣת磬ҸͰġİ̼˵˵òˣż˹ݹеİ
õģỊ֪̇Ƕ뱦磬İɣҴӾǻͰشԺƽƽһѧʡ޽ӹ
޺ͻʵ۾˾˶ˣȻ̰ǱҲӻظһҲһһ𳤴Żи飬ֿ̫÷Сֵܶ˵ĸ鲻
ڣټ磬ƽƽԺСһ𳤴ֵˡ
ããð
İͷСǼӣ᲻÷ˣӦΪǰ;룬ܻòˡ
ڴǵĿǶȥ
պѾ뾩ǲԶˡ
һǰһڹٵʻţϼҵĳǰʮһĳں
ͻȻǰģҶʻĵһͣûˣװͰʲôġ
ڶޣӣƽƽͰӣɳ¶ϳ
һͣ޵ҲͣȻеĳҲͣ¡
޲ûгǰĳΪʲôͣ£ΪѾǰ洫˵Ĵ
ȥǰ淢ʲô£ٻƽƽͰСһڣ޲û뿪ȥ鿴
ǣ¶ǰ汼ȥ
泵ͣ˺󣬴󲮣үӣԼʮһҲǰ鿴
ܣôͣˣүڳޣ򲻾ǰӸոЪţүӲΪҪЪˣ϶ǳʲô¡
ոǰд֪ʲô£¶ҶѾǰȥ̽ˣһͻء
ǰ治ԶǸ޵ĳλòܿǰԣΪ˰ȫȥ鿴һ²žҪҪߡ


484 ס
˶վԭصţûһͼҶһ˻

ǰʲô
Сݺͳͣ˺Χɱ£а˸ˣѾȥȥˣЩ书Ƹǿڽ棬е񽭺ϵɱ֡Ҷ岻ʣͰԼ̽ϢͲһ㵹ޡ
˴
һȥ޷ԸɻԼߵһ
ǣһȥ
ǼҲȥʮһָָԼĸֻ
ǣӣ
ܣҲȥ󲮺ү˵ҲҪ뿪ȥæ
󲮣үǶȥǽɱ֣ǵ书δǵĶ֣ʮһĸˣһڣǴɷġֹ˴󲮺үӡ
һɲǰ裬ټʮһļֻȥˣ°ϲæ˼ֵֽš
ү󲮣ǶȥðǲҪģҲҪ
ã˻뿪ˣֻʮһԼվԭûߡ
ɩһˡ
ã㡣
͵͵ȥٻҶ
ȥ޵ͷҶˡ
ӺͳСҲΧ޵ԣɫСݺ
ģСǻûµġްο˶һ䣬ȥĸ⣬˵䣬߶˲õģд¡
ǾŴˣиڣһû£
Ȼ޹ƵûûеȶһһǾͻˡ
һһʮһļֻ
ͣ£ˣǰǳ죬ڶСݣһǴࡣ
˿ȥǱͷɢڼϣϵ·ǻҳеĵطĥˡ
ôû˰ɣҽ䳯Ǽȥ
Ǽû£ͳӺСݡˡ
£¡ˣСݸ첲Ҳˡ޾СӰƵģûһ˵꣬ί໽С
ʱ£һμԼҽ㣬СϵۣգŴ۾ĵĽһ
ո̫ˣΪһСͶˣҲҽأ
½£Ұ㴦ϵ˿ڡ޼ֱѪ
֪ˣ
ǰ޸˵ľ飬СϵĬܿ죬޾۰ϵ˿ڸ˶˼룬ֹѪá
Ȼ˰ûˡ
ˣȥЪȥɡ
СݹԹԵĻ
ٲˣҵѪҪˣҪˡһĶޣҳСݵĴףСݿۡ
Ȱˣ
ѣڡѰ
㲻ѣô㿴ˣŤŤģ˭ϡĿһۡ
Ƕߣߣָˡ
ŮǶûֻʮһԼ޳ϵļСſڳ⿴
Χ۵ˣΧȦΧм䡣
ޣģ˻ǲأҲû֪ߡ
죺ҽ飬кҲҪԼһСҲŮåģÿ˶ô
ޣǺǡ㿴ˣåˣåû˱ȵϣ
޿ⲻŵѪ˻ڱQûһһסֵѨ
ǣһ붮ڳûзӦǰѳòܶˣԹԵǡ
ȻҽǰҽһţóһСӳ̡̣ļ¾Ͱ˵ֻ˿µĿȫˡ
˲¶˴޳Ĵȶۣ
죺ҽô³ҽ
ﰥңӱ˿ˣ
񣬾ңϱӣ
ޣǺաҾݡ
ƽӶһ£ԣԱԱȾǴȣ˿ھ˿ڣ
ĿбӵģѸٵ촦˿ڣֻ˿ʱǼ۵ģǰСݲĳپԼϵˣ໵Ĵ
еץСƵģҲûĺ;Լ¶¶ȣ¶¶ɫˣ
ޣ
˿ڲǺܴûأҪҪеСôˣ
Χ۵ˣ
ŵѦҽ¶֮΢ЦͽǺģ
ϵ˿ںָһҲûˣһ˵ļʱֲһҲ˲ٿ
ɱǵʲôˣôûץڣ
ûˣ޴˵˺пʳ졣


485 ֮
˻ۡģܵˣˣʣҲ֪˭ģһѾ⿪˳Ѩλش޵ʻֻﶼǼ
˭
ǲӳŵļϵ£СһֱҪŪңΪ̫ﻤң֣һôˣɱָģǡҲ֪ʲô̼ŪҰ̵ֻһֱǴӵĴкȴһ˿˿⡣
ҵ֪ΪʲôôżҪ
Źݷ£Ū˳壬ֻҪһ죬ټ̳оλĻᣬЩǼˣ׳н
Ϊʲô
ȷˣԸŪģ
Ŷסˣģʲôʱ£
޼̰ѳȥԼ¥Ҳ磬ԼŰɷ˵¸˳졣
ڱӽӻ˺Ů˿׶ӷˣɱ㣡
ԭˣԭˣϵúãҵֵܣһ𾪺ͷЦЦޱˬ죬Щɱָ˵÷ѶӣŮԼܳôǮ
֮⣬˵֪
꣬ΪǸҪҪռλãҪѼеƹܣһ֮°Ѽ͵ùģЩ꣬ӣԼŮ˵ǸտӣҪĶʹǮƶԼС
иλڣ
ȻԼһʧȥԶҲ롣
ǰ룬ôӻӣδӹڣ̳оλͣǣڣʱˣ
֤ݣ̯֣гһƣģݣ
޽ӹһȻƾ£СɱָɫĴ֣һı˰
˰ɳ֮ڻȪ,ҶҶҶֿ
һɱָϿд˻ɼԢ⣬Ǿֻ
ɱָֻҪ񣬱ǲ˵һνƴºԼûϵһʾԼӵϷ
ΪԼڴ˵úܾˣϾӣɲΪԼǡ
ȴ֪ĻɫصĿıӰǸĺӣĸԭͬӡ

Ҳ˵ɱָ󻹻ɱֱΪֹΪһ˵ĵɱ֡
һأ
첻ȥ߾ʹ࣬˫ȭѵ֣ȭҲѵж֣οΪĹϵһ굽ͷʱ䶼ڴܣ㶼ûӶ㡣
Уµ˾ǺԲ߳ĺѣıǵûˡ
Ҷ壬˽ɱָ𣿡
ֻ˽һЩϵϢ֪ǸǳѲɱ֯ǵǾǴɱĿֻԽˣӴɱʼ˺ͳ͢ԱĵҲǲ볯͢Ϊе˼ԣ͢Ҳǣϵ½֮˲֣ԣɱָһֱ볯͢ల¡
Ǻܴһ֯޵ͷҪ볯͢ΪУ֮˰ɣܷչΪɱ֯й߰ɣˡ
ǣҶ˦ޣٴǶȥ
պ޺ʮĳһǰһʻ˾ǡ
Ǻʮһȥһֱȥ
첢ûлȥԼԺŴһ·ϣܳĬֻżΪҩʱŻǿ̸䡣
֪ΪʲôôĬ˭Ҳû취ȰֻܿԼ߳
ڼһΪʲôŪǣȻ˺ʲô棿
˵ΪǰĴϣĴҲˣеģеƫģƫûˣⱲʹеҲ޷ı˶Լ̬ȡ
еŬ޷жˣǸжԼˡ
Ļ޲뵽ԼԼԼԭԭţܶзô£˵Ͳ𣿣
ҲżлĴһ˿ϣɣԣ죬£δǣεͷʹҲˣ
ɱ䣬Ҳ֮䣬ǸƽȶԴȴȻѾûˣ
ţǣѾˣ
Ѿˣǣţ
Ժ꣬øӳʣŬӵֱǰ
ˣˣѣ޷׷ɵ˼


486 ס
ܿ죬ĴŴ󿪣
벢ǺԶֻһֵó»ʴͲۡʱ˴˼ġ
ýԱ㣬ԣڲס¶˾ס¶ˣסµģȫסȥӰʲô
ͬʱʮһҲ
Ժܼһͬһϸ˶Դ鵱յ̣Լעǡ
ڳ˲񸮣񲿵ˣµˡ
ΪȢޣǼ򵥵ȢһҽǴ󳽵Ĺ˳ҪעرǹƣҪע⽻ǡ
һʧǿɲǶ棬Ƕ棬Ҷȥˡ
»ּ⣬ǼְⳡĸڳΨĸʡ
󳽵Ļ϶絽ˣɼ󳽶ǹ޵ӣҲ»ӣԣǵӣССġ
ӣˡŵķ߽
ؾǺؾ׸ٵķҲص
Ǽ³ȥһˡʮһˣζҲѡ˾ǣͬ˴кȥ
һˣʷ¡
˵·һ£˵Ķġ
ǰģǶҪ£һӿ˽ŲֶԷµ㲻ҪˣܼæȥʫǰԺӴɨһ飬ʮһסʫȥóһٲԾͶûŵøιˣҪȻֵȥǰҵ״
ǣ֪ˣЦת뿪
ʮһԶԶĿ߹յܹȥŸ磬Ÿ硭Ҹ㽲νǾסҲ߰
ĿһۣҪ˵ɩģܹԶ͹Զסңæأ
֪֪ˣѾˣ㲻Ҫ¸ң
СǣŸ磬ܲȺȿˮȴ˵ʮһ˵꣬ӹ˵ˮһһ󱭣Ȼץ
񣺡ǣ쿴û쵽ƿƿ̺ȣҪȻҲô
Ÿ磬裬ģҳȥֻоɩҵĺóԣúȣĲУҲСʮһ˲죬Ʒһ䡣
˵£
ŶŸ磬ģڽ·ɱָ˴ɱǺֵܳ칫ӣ۵þɩ˶ɱɩȥɱָĸףҪôźãأǰ㣬ԣֻһʮһ˵꣬ϸİ·죬龰˵һ顣
꣬šü룬ɱָȻ֪Ҳ֪ɱָһЩأ֯ͳ͢ͻԣڽǰ鱻ɱ˵ݣǻˣǹԱԲӣǣֻҪǽɱ˵ǲݡ
Ҫ£ֻ·ߣһǾǰɱָһˣڶǾǷɱɱָ㹻ӷһµҲǳִɱɱˣˣȻɱָ˹Ӷϵ
ʵ³ȱӣҲȱҵɱָ;ǴСһ𳤴ķСȻҲ֪Сӡ
Լӳ谮Ůɱִɱ⣬ԼӶɲˣȻǻ첻ߵӣҲһɣ˵Ĭģԣڿ϶ַҸĵطԼԼ˿ڣǵķǰŷᣬٷݷ
ٺݵİ취ǵڶһ˵ףȴѡ
ǳ죬Լ֣ʲô¶Լȥһڽϻɱ֯Ļ˼ȥ˽⡣
˽⣬Ǿ͵˽⣬жˣҪŵģǸʲôˣգ
Ҫ˲ܶԸǣҪգҪʲôȵȣЩҪʱȥ̽ġ
֪ˣȥʫȥϴһ£ȻԷЪϢ
ŶõģŸ硣
ʮһ뿪гԼѲ̽ɱָϢ´ˡ
뿪뻹ǳԺȥ֪ʱĳ첻غȥӺŮ˵ġ

г·Զ˷糾ͣƣģ˰ѶʰʰٰԼҲʰʰ˶ϴ꣬ȫȫ˯ȥˡ
Ҳûȥʵ۾˾ˣ쿪ʼھǵ¾ͶҲЪϢãһ˰˾˵ģСⲻסҲˣȺúЪϢһ˵


487 ϶
Ժûҵ죬˵뿪һˣһתߣûгɵһطȥ
ӣ·ϤܹܶƵġ
Ҿֵ֪ˣ
Ȼ񵽴һǰͿڷǰһ˫ÿ۾ĶĹЩն
ϵ·ˣܸɾǶׯĺڣҵĺ졣
㡭ôôˣ쾪Ȼͷ
㣬ʮһȥ
ߵߣԱߵֽǮȼŵĹǰֵȼ֧㣬վ֮˰ݡ
㻹Сʱӣе¾ĸھȪ֮µ㣬˯ġ
ܰദۿ
ܾͷȥ㻹ڻʲô㿴ܣôģɱϣѵҪһŮӶȲĴܱõĶȥΨһõģӦþǶ۳һӡ
뷨ӶԸɱָҲѾȥ̽ˣЩԼСŵ㣬ģܴ˶ϣںͰܴǰû̫ʱ;ϵġּ߶߶š
֪ˣգվͺãһҪȥӭӣôǷȥָͷ
㣡վסҵĻɱָѲСӣĶҪˡ
֪ˣģذɣ֪⼸æ
ˣת뿪û̫Ļ֮䣬Ҫ̫ԣ˴ױ˴˵⡣
ĵǸһˣЩļˣѣͬˡ
뿪ûмߵĺǮӣ˵Żף㿴Ӳµ֧ң̫ҲңڣֶһˣǸƯŮӡ
ףܣǰǺһǸ޼ҿɹĿˣǸررŮӣӶĶϧͶӴԵֻҵѡ
ΪǰǱ˵ˣҿԲȥȥ֪СˣӱС˼ҪԵСҵĺѡ
װСҪȢˣҲ֪ʲôʱܸϱҲ֪ʲôʱеԵˡףģӺܺãܺá
ڷǰͬԼ߶߶˵ﻰޱҹɫϵʹصԺ
Ժ󣬵ڴϾ˯ˡ
һҹ޻
ա
޴ƽƽͰѾĸСȥʵ۾˾ˣһģзùúùá
һţ㿴޳ǣһŻ½ϴųðֿɿɰСߡ
˾ˣ
˹
˹
ܣƽƽ޳һӦһ϶ʱЦ֪ǵˣ׼űȥǣ
硭ƽƽͰҲϳ޳ǣŵСӣ˳˱һ
ƽƽӸ磬Ѿ㡭ûпСˣпĵ÷
С§һţǽеģֱӶҵı˷ܺ͸ˡ
޳ٴμҲǼ˵ģ˱߱˵·ô۲ۣ
УϢһͻָˡЦŻشֿ˿޳Ц˾ԽԽ˧ˣ׼˧һö
޳ЦϿȲСᣬǸδǴһ˧磡
޳ޣһ˵˲оޱȵк˳ǰԽĺ˳Աþ䡣
ùö˵˰ɣļ»һ롣
أŮӵļ¶Լ壬ǹ̫Զ֣˵Ů죬͸̸ԼˣԼҲУһӣһ룬룬³ɡ
˵ˣ֪ġ޵ͷ
һӵ׼϶ˣ޳˾䡣
ǰǴһ£˻ʵ۾˾˵˼ͷˣʶôʱ䣬ֱǺӵĸףϲңҲϲס飬ҲҲܺãⱲӾˣ
ϲͺãҪһ첻ϲˣҶԲס㣬ᣬȥι㣬˾˰һᣬ˧ģСﶼϲֵߣ˧ġ
˾̫ˣҵģûҵأʮһյĶãҲģ޶Żʵ۾˾˹Ц̵Ļʵ۾˾Ǽ񵽱ˡ


488 ү
Żʵ۾˾˵ʱүԼҲص˾ǡ
϶ɣҲү˾һ뾩ǣү϶ֱĽ˲
˷һص˼˵ĸ˺ͼ
һѱס˰ɣǿЦģɣʮҲ˹Ͱ籧һˣп۵Ĵš˸磬˸硭ڻˣǶ㣬ڳúøߺ׳
ϢҲҴ˹ûֱûλãﱧСʮһء
ɱ͵ܵǱţۿҲˣѾȵܵǺͰ߳ˣһ̧ͷ㿴ЦӯӯĿĻһС֪һǵܵСʮһˡ
ұСʮһ
˰ɵĻɺʮɲ֣ҲɿŶӵ֣˲ϸ˵ˮ
ȥѣϴĿһ糾Ĵһۡ
ŶȥΪ㱧СܣҲƽϰתͷϣҵķ
ֵܰһԺסþɺʮɴȥЦŵ
֪ˡ
Ӧܵ뿪ˡ
ɺʮıǰ棬ɸܵ󣬴Լҵ¼ҡ
ܴ¥ͤɽСˮľӦоС
Լ¼ңɲи̾ԭ˼סĵطĲһ
һǲЩ͸˵ˣǸ쳣
ǰھУǶ磬Լұ˾λûʲô̫ĸо˼һ߿һۣ̾һԭǲĹѽ
ԼĻʱȻ֣ԭǲİ˹ӣĴвͬ
Ͳ˵˼ңͬ˼ұȣϺ͵ˡ
һСС䳡ǰߵֵסԺӣҪ䳡һͨ
ֵ߹ʱİɱ䳡ϵһĻסˡ
ʱ䳡ڣһºڽӣһǸСѾͷͲ󣬳û
һϽʱȻڴǰ԰һ۾ϳ
ŮʶǴʱŮȴһʯȵŴͣʯɲСԼҲ÷һЩܾ
ɵʯлںһ˵ŻСȰȵģҲ֪˵ʲô
ɣҼʲôʱһСŮޣоԼҲٶ֤Լİʰܾܵɡ
Ŷ˵ͬ۵ãС࣬ǶӣǰҴӻġ
𣿡ɵȻ֪Ϊ˹ҳں׵СèǺѡ
Ӧǽ֣˵ǻиºŽСèɵͷ
ɳĬһ£ͶЦ绨ӣ֪°ɣ
˸磬ôˣһɻ
ûиǣˣȻû˵Ҳʣһҽȥ˵䳡ȥ
ʱӾʯѾ˺һˡ
ˣ£һĵͷ
ѽȣʯ˲ͷϺֹ˾䡣
ߵߣӾٵǸʯɨһۣȻ񻮹Աһʯϣ˹ȥֻ˻ȣ˻θ첲һȻǸʯɾһۡ
:Ķĺʲô𣿺С
һ
˹Ҫʲô
˺һɵİʯӻصϣʱȻ죬,Ҳûһκ
Ȼٿһۣ߿ˡ
磬˭ôţƲˣȻû˵ȴҪ˼ڳЦֻ
һ泯ɵıӰȭͷ,һһ
磿
ߵİɽһ,Ųҽˤ˹ʺ
ǰ˹ӣһ̵ĻӣȴĴѰ˹ǻˣ϶Ҳˡ
ƵˣһһЦ磬ʲôʱ˼ҵʦˣ
һǻŻķϣƽˡ
˹ӣ
ܽİ˵ܲ˵Ͻ
ǲ֪Ϣ
׷ȥ˵һͻˣҸʰ˹Ӵ

̾˿ǲҪˣ˵ˣŰܽúõѧ䣬ʲôҲ룬ǺҪУʵĲҪʣ˵ĲҪ˵
ˣǵȰܽܽ˵ĻģʱͲҪӰˡ
ɻصңһҲΧϴ󲮼ǰүͰҲǶ꺮ů
ϾܹˣһСò׵ȵؼˣĻҪʵġ


489 
Ȼܽɵ·ȣһװĵӷ㿡,ͦ,ȫݺݵһ
һ죬һɣ鼤һһشųǵĹġ
ȥʱǰ׶ʱǾС͵˵½ˣ뵭Ҳѽ
أôûпͼ˵ôõĻɶûпޡ
ܴżСȥʵ۾˾ȥˣҪһԼ£»δءӵ֣ЦŻ
Ŷ˵ôûأɵͷҵķģҵȥѣȥʮһܺʮܡ
ԣԣϴҵģ˵ˣѣϴһϴߴԶ·ˣɺ϶ͻԺȥˡ˻ͷѴ
ǣǡɣȥסԺӡ
֪ˡ֪ˣһ˲Ҳûȥѧա
ѾˣǳһһԺӣɺֵܰŵסһԺӡ
ɺһԺӣɺһԺӣɺʮһԺӣɻˣֵסһԺӣҲһ˴һԺӡ
ÿԺӶкü䷿ԼСʲôģ͸ķȣòҪҪģõûˣסһԺӣһҲӼ
ɺסԺӺͰסԺӰһԣǶҲô䳡ͨ
ͬҲӺһʱûˣȥ޻ȥˡ
ף磬ǸһѧС˭Ҳһɻʡ
ɿ˿Ҳûӣ²ҲûҲ£ӦǽӵС
˭
λͬ۵ð˵вչļ˵ģҲǺ
ͬ۵ã
ʯ֮䣬ɱ뵽Сè
Ŷ֪ˣ߰ɡ
֪粻£׼޻ؼϸʣԣɲû߽䳡ǸտһŬӾ뿪ˡ
СʱЦ֪СèС֪֪ԣʱܼҲ֪˵ʲôŶԡ
ʱ϶ҲԼԺӣϴãѣѾСʮˣɺҲһ
Цӯӯǣһ߻һ濴๫˵ʱСӵСӿҸ
Ժȥˣ֪αƵº
˵ˣҺúÿ飬Ӽ࣬Ժھ飬ԺͶ飬ŶУҲῼܿҲڹӼˡ
ãǾ㰢ģӼķ֪ʶΪԨͬѧҲãЩʱվͱˣֻܿӦԿԡСһ䣬Ȼɣأѧô°ܲһ
ɣ
ΪʲôҪңܲܲѧʣŬҲû͵ܵȰ
ϾһֱȲɣҲЩŬҲϲɣ߾ϲÿ˶ģֲ壬ѧʾûģ̫̫רעˡ
ĹӣǸһŮҪ˵ʲôҪ͹˲Ļ˵ô๫ֲǹôˣһˣ˻ͷģûýûڼңͨһҪҪ
ѧʵһ֣һͷҰȥȥˣ˲ϵԽˣҪǵ˹ۼҿϴ鷳ˡ
һ˵һ߽ŵĨ֮󼪣һת۾ܵòӰˣ
϶
ð췴ӦĶˣָָʶùͷвң
һЦ˳ʲôҶӣѵӣǸʲô㲻ǲ֪ʲôãǱѧʣǸѧ
ɿŸˣһصӣЦˣŮжŮ˵ĸСԸܱʵˣ
ʲô˼㲻״ĶǰĶһԺʲô֪𣿣
˶ˣһᰢ֪ʲô˼ˣ㰢˵ӾͲǣȥˡվҲˡ

ʲôʱӵļͥλôˣһģֱ˵˻
˵ھҪˣܻƷĽЦһ۵ʶ
аܵĸ»ʸڻʼҲæӭȢλæȰܺӴʽ͵ʥּͻᵽˡ
Цŵͷж־ķҵڣԸԳ֪аܵĸҲˣһеѣѹԺͲʱʱҪ


490 ǰ
еļ˶ھžˣҲܿ͵³ߣ׵ǰһ죬ȥ˫ķǰ˾޳Ҳһ
ȼֽ򣬵㣬޹֣صݡ
ȻԭҲδõ˫ĳ谮ǣģΪ˫ŻԭŻ˾һҺͰϵļȳ谮ҲΪŻ˳ĵõʵ۾˾˵շΪеġ
ˮ˼Դ˫
ףҾҪˣһúúӣŮǱҲ밲ϢõңҲõľ˾ˣһúТ˳˾˵ġ
ް꣬˵꣬޳ӹеȼ㣬վҾҲðݣҲ˵ǱߴɷĵĻúõչޣһ˿һίȵȡ
ܣ߰ɣذɣһױ˸ҪˣʱһҲҪʼͼױˡ޳ȼڷǰС¯ת޵
ãˣ
Ĺǳ׵ǰһҪѼױ͵ȥԣȻǰ󳽹ݳޣڴ࣬ڴ೤󣬻ǵðմĹ
޻صæ̧ױѾȫˣ׼ˣױĿ˻δ޾͸ϽصԼķ£ױһ
ױã̫̫ɵ֡
ָ̫̫ڸסôãϼѾϤˣһеĸˣ̶޷˵
ֺ޼˵˺ö༪Ļ̫̫ױһµĺӣԽӹתùá
̫̫תҵл⡣Цֵͬл
һЦźһڲ裬̫̫һֱ߶㣬˵ҪΪĺ⣬ڻ׽⣬ء
ﶼǼˣڣ˵Ҳû˵һ˵Ҷˡ
Ϊ޺̫̫Ʊ⣬ǿһ⣬׬ӵúܡ
У˵̫̫ܵ⣬һһֵһ֪׬˶ӡ
ϼҵļһš£ͷЦ־ŹֵҲֻа⺢óȻҲֻ̫̫֡Ƥ񡱵ó
ֿɹݵģһƿӾ˸߹ٴԱҵǣ
ֺڲ뿪ߵʱϴĵһҲûƣЦеĽ·Цŵմմϲ͸һø˵£ҲǹڸǾˣ
ֹˣϴǫ˾䣬˳š
뿪󣬲̫ʺҲԼĸױ
ǶżˣǲΪױģΪ̫ϻ׷ڼ޸ǰǻҵң˵Ĺϵ׺ҪױҲ˵ùȥģ˲
ױ֪˿϶û뵽ǣĸ̫Ȼˡ
̫ȻҲ̫ϻϲСڹлһλõģԣҪΪױֻҪ̫ϻʺ̫Ϳˣ˸ĽŲ
ɩɩÿһžΧתҿϴûڼңֻ
⺢ӣ˵ûءʾ£˼ûûصġ
ҼأС˵ҾϲⲻŤֱˬõӡЦŶ̫
ǣϲɩھɩҲ˼ҡ˼ҲŲȥأƲ죬ļ˼ҶԸģɩīҲ˵һĻ˵ϲŮŤŤģ˵ɩͲΪ˴´󷽷źã˵Щɩأ
군⣬ôʲôͺ࣬÷ûڡ
ޣûĵŮӵĸְŮӿ佱ˣĨǵĿ佱㣬û
ڼ˵䣬ͻȻĶôֵİܣɩȥīȥĸ˵
룬Ҳܣһһ⣬һ£ײһˤһš
㣨Ϲѽī磬㲻ѽѹˣϽعһǱˣɣƿڴת֡
ײ˵ҲһţһǰǸԲ𣬶Բ𣬰ѽҡ߰㣬ʱѵʼͼױˣܵü˵㣡
ߣ㻹ײŵ˭ѽҪ֪һײҪģҪȢ˼vģҺңһСʱͲȢˣҲȢˣõҳ󣡡ߺİСɡ
ɺѾǹһ˵ϲҪˡ
Ŷ˶Ի̫ޣ
㿴ңҿ㣬֪Ҫ˵ʲôźã


491 ͼױ
ɣͼױѾʼˣ޴еİ
ǵģ㣬һ̧Ѿˡ
ߣҲȥסֱ̫۾ߡ
̫ԼԼױŵģѵӦڷﲻ
ʱҶȥˣϼûһ˵ʲô
ˣˣ˼Ҳɶ˵ԼΪǰҲССģôིһ˶Ǹģ޵ǼҵĹҲӦǺҸİɣ
ԼҹŮϼɿۣҪܼ޸Ǹܺõѡ
Ҳ˵Ǵ󳽹ƾϼǲúɵĵҲᱻΪƷһĵܵܡС˳ֺãһҰ
һߣһ£һ濴ԼҹŮߴߴ˵̫˼ƽϡ
Ǽ˵ʱⶼɽ˺ˣССϱǣСӡȫڿ֡
ǽͼױ·ߣ޵·ߣѾ滮˵ġ
ȴǲԼھʮһӡ
ԣͼױ·ߣ·ľȫϵ˲ʳ·˺̺̺߰Ź涨õľŴϲԼʿ
ӦǾ䡰ʮױĻͷֻҪ⻹ֹʮء
滮õ·ߣõģһ·úͳˣͷɲ˺Ͳá
޵ļױɲˣô񣬻лʵ۾˾˺ϼҰļױ˵һٰʮʵԶԶһٰʮ
Χ۵˶壬ֻ֪ǰһѾһڲδǼױԴԴϵ
ƲþǴֵİզ࣬Ĵ˼ңһҲۺ죬ǼŮ߹񰡣ûһȵϴλļױ֮డ
ҲŵƽʣѾΪޱµⷿˣǼױһ̧
ܼĿɿڴȥүô죬ү˵ô죬ѼװĿⷿٹĳܷżױѵѼױ治ˣԼҵЩֵǮÿȥУڽŰҪ
ҶȢϱǸȢ˸ү˼ңСү
үǸˣNɪˣеˡ
⣬΢վǿżױһ̧̧̧̫ϻ۾ˣҲͬѰĽ𹫹꣬˵СײʲôˣΪһãǻҽѣзɵĹŮĹŮҲ˵ˣֱĳǴ󳽵ĹԼҲ˹޳׵ľ˾ˡױùۻңȹ˽⣬ȹⶼҪԣò˵Ľˣ
̲財̫ϻʰ̾ҡͷԣΪʲô󳽵Ĺе˲̫ӣڵ»أ»ҲûҲٷ磬أ㡭ֵأܲĶȥ
𹫹̧ͷۣˣˣ˭һ˵ҪôƸŵûλҪˣӸ»ʣ»ʽˣĽ
ĽɶҲĽ
ò˵ҲĽǸɵй
ˣˣԽԽʹԽԽˮ꣬ߣҸضԷȥҪĽΪʳ̫ϻת뿪ˣǰҺþ¥Է𹫹С׷ȥ
ȼױ꣬ѾЩʱȥˣ̫˫ŶվʹˣӶˣһ̧ױͳĴš
Ӵҵﰥױ̫̾˾䣬ޣʵʵĽĿˮҪγˣ
̫һԼֵһЦҲڣЦû취»ֻˮˣֲ֣һңһûʵ۾˾˲ǣ
ǣǣԣҶ˵иǸиĺӣ̫֪ҲںЦЦŽ˻ȻֵֿˣҲûعˣ
̫ޣԼϼ˸ǣŰ˲ع
·ϣ̫룬ȻʹŮ濴īǺӣһʱ𣿡
С̫ԣֻһʱ£һʱһһɸÿתĿͲ̫ˡ
ǰĸϲī磡ɵͷ
ǺãһΪޣٹһ꣬ϲ˻īҲһûбĻͷʱĸȥ㸸ּ⣬Ժīע⣬ɶɶĶ£ǽ֦ҶĹҲŮӣŮҪ֪֣㣬֪𣿡
֪ˣĸͷȴţһīϲ˵ֵ˰


492 飨
³ˡ
壬ݷͳ
죬װ磬ɹҲˡ
һϣ񼤶øû˯ţڴϣ۾ﷴĻ֮侭һС
ڳǧʱĴ뵽Ǹúںݣһ˫رر۾һ˴ޣһɵޱȵŮӣȻԼŵһǣ
Ҳǣ뵽ϽǸޱֵΡ
ټڹݳǰͬһ̸ֶˣԼϽס֮࣬ʱҲȻȢΪޡ
Լһıƽ֮ҡٵݵĸı䣬ȢѶȡ
֪޸¼ޣί
ٺȥϽ̣¶
ľԼ˵ĲսΪһõĻ䡣
죬ڽ죬ȢΪˣӽԺ֮֮գβֽβʧߣ
ӣҪˡܼҽ
˶׼ˣ
׼ˣ͵ˡ
ã
ͷٿ۴¾еԼһϮ£ɣ绪ڵǸġ
˺ӹεøɸɾݹ˫Ŀ񣬸һҹδ֮ˡ
ಮÿ𣿡ž˼ѪԼܼҡ
ÿÿȻÿǴһεɹˣһǵһƲ۵ģܼһĸЦͷ
ǿ񳤴ģʱүӵʱ䶼࣬ԣ֮ĸΪǣ֪ӴС䣬˵ҲӲɫǰ£¡
ͻȻһ£ǿϹһ˫ۣ
ţҵӰĳˣҪȢˣԺǶŮ˫ȫ࣬Ҹһ
ǣƲۣ˺ֻһˡܼҵĻʱĴЦ¶İװˡ
ܾϲúأ
ߣ󲽿š
棬ӭ׵ڵˡ
ȥӭ׵ˣӭ⣬ĺѳ죬ܸܵʮһӥΪѾˣųӭ׶֮⡣
ĸ»ǽĽڣŵܹٶʮˡ
ΪʲôٶʮˣΪ˵520һŰ֣˵гǡҰ㡱˼
֪룬Ƕ˳׵ڲ¶ʮӭ˱㶨ٶʮˣһӣһһֻһˡ
ô£˲ֻ֪Ͱ֪СܣСԼ

һ£ǰŹ涨õ·ߣ̤һͷȥĺ̺ȥӭĹȥˣĹ
ӭ׵Ķһ˺䶯ȫǵİտҽҲǴ󳽵ĵѹļױصҶ˯ţҹ˵̸ʣҲΪ˽ĸⳡʢĻ
ףӳǿβ˵ǰľȻ滨ǳ񻨣ҲһǻҲ滨ѽǳ񻨣ѽñ£úÿۼŮڿֵͬʱҲ˲һ
ӣ㿴ˣøģǰҲʻǺ컨һҲ
˵ʻһͱȺ񻨿һŹֲʧϲӵܳ׾ǲһʻɱȺҪ󣬾Լãɱȳ鷳ˡ
˵ҽͽ֮ŮǴ󳽵ĵչӺףѵ˼һ˿۽磬һδ档
㿴㿴ǰ̧ĴҲǡ죬ʯҹ飬ۣǵ񻨣ɴʻ㶼˺쿴ЩΧŽŷأŮӾȵþУҽеôӰ쵽ӭ׵Ķ飬ɤļѹš

Χ۵İ۷׷ף׷Ѱⳡ״ƽﲻһ֮رĵطԺΪŮȢϱ
޴ʱ֪ΪǶ˳׾Ȼ׷ʽϵһЩı䡣
Ƕ˳׺󣬾ǵ˼Ҽ޹븾ȢףʼʻԵԼ˼ҵһ
Ϊʻ󣬴ʻгʻֲʼʻչ˲˵ƣı˺һЩ˵
Ѿ·ˣǱ޼ҲһƬ֡
һ˻û˯ѾͱùãԼʵ۾˾İλŮӴϸ
ʵ񼤶һû˯ҲûõĶȥ
ǰһμˣǼ޵j һˣǰٰζûġ
ּϲޣ˯һŴϣ˵ųǰ强˾˵˼һ࣬ôһ룬Ҳûô˯òһɣʱ͵ˣͱ˸ӱ˳


493 飨
ŵ޵۾ûȾһȻ˱ʻ꣬ڵĴԡͰ
ԲۣԲۣ
һһ˲ˣޱȣԡͰӹģŮҪ̺ϴ裿
ϰ̺߱ޣ
ǡǸùãҶǳȥȥԼϴԼϴС޷Ӧˮһ㣬˫ּסز
ڱǰ壬һ˿ҵģ治ϰߡ
͡˸Ů︺ױҶЦҲ̫˰ɡ
Ҳ͵͵Ц
˽ӵķùõ˶һۣ˵ȥԼϴ
ããǳȥɡ͸ء
ҪһᣬԡͰùרŵҩӺã㡣ùǰֶ˾䡣
֪ġΪһҽֶͨĴҪһ㶼ǿɲЦ
ݺ裬Ϊصرõİɫ߳ùúҶǰȥΪͷ
ڼ䣬ϣĸĸͰ̶ˡ
һʱ䣬޵ķԺﶼϼҵĸǣԼ̺ˡ
Ȱ޵ͷɣҪɷùֲ
ϰףʵҲǹʱǰ߰ʮǰŮӳǰҲҪϰЩ˽ġ
ֻùôԱߵĿһϵССӵĺߣȻͿʼԼϱȻ
صģӵĶֿᣬۡùõۣﰲο
ùþܰΣҷġ
Сʹ޸û
룬ǰϺͲССëжۣǰѵʱۣ
ʱը÷ۣ
ȻùÿٵΪ޿ʱֻоżеۣССģҧһƵġ
ϣùպãһ̾ˡ
ϼҵĸ˾Ŀţû˳
ˣǼ޽ǣױ̷һ̵װ硣
̶ǷùúҶŮɣ˵ױǶרҵģ˶ûר
ױĹУΨ̷ǰҪͷͷӦȫġ
޵ȫˣûˣɷùҲ˵ǵ޳ʱ׼˵ġ
𿴷ùǹеĹùãǳɹ׵ˣеĸĸżҵĸĸȫڣɷڽΪ٣ǹٷˣҶŮ˫ȫ
ҪΪܸɣģҲᱻ޳Уɵ
޳˽⵽ϼҵļϱӻĶһߵĸĸܶˣ޳ʱȫ˼ﶼϲ֡
λϲ֣ĸ˾Ͳˡ
ùľᣬϼһۣʼΪͷ
һᵽͷó
ᵽͷ޲ǣ
ᵽͷֶ٣
ᵽβٰü
ᵽβ˫ɣ
ᵽβͬ壬
ͷβ󡣡
ùһһдʣ˵ĶǼ컰
ͷҪʼ̷
ϼҵĲǣϣĸ̣ĸǶû˵ֻŷùõļ컰ۿ
үӴӾǳڻһݵĹеСѾͷðǰү˽Ůʱ̲Ͱү˯ץưүһƤ
ǰүó˫ױţǰүıĺӣ԰ܾ͸ϧŮԴ
ʱҪǰүͰ̾Ҫķϴ϶ûйŮܡ
ôССһ˶û뵽һ˲ͳˣҪˣԺ󣬼˸ҵϱҲûϼҹŮʱôˡ
Ƕð
Ҫ֪︾˶ôģᰲοǼ䣬治ģ벻޶һڣɲҹ
үȫҲɺԲƣͶ˲ǹµӲ˵׺ү϶ֻϽȥ
ϴҵģ϶ҵģҵģǶȥСӶ׼ûУ㰢ȥĻͯҲҪȥǵûװá̼еļ˶ۿᣬһСĿ޳ޣױͲˣɰǼ֧ʹ˳ȥ
˰̵ķԸλȥȥˣȷ޳޵ģ粻ͣСıеĲͣİֻȫҪͽ޵ġ
˰˸ܵͼޣа˸ͯ
˸ͯĸޣĸŮޡ
ĸؼекӾ͹ˣƽƽӺͱ磬ĸŮأдѾһǴͬõ˼ģͺʹѾ࣬ҵĺӣúÿִ֡


494 飨
ùãһȣܳԵ㶫ɣһӶǿյġڸ췢ʱ֧ʹȥ˻һˮϺȣ벻󣬺Сһ롣
೯Ůӳ޵ĹأʵҲǱⷳ¼ǲܳԶģһʲôʱͻȻҪϲһε¡
ֻҪǳ޵ŮӣҶô£ҪȻϣ̺ĸǶ޵۰Ŷӣ˶˳ʳ
ùΪѵĿһϣٿޣ⹫¼ﲻͬ㲻˵βҷϳϳ
ҪͻȻ·ϣǰʱҪéޣǾ˴Ρ
һӡϼ
㿴ùÿޡ
ùãû£࣬ҳһ档ȫһ⣬Ҳ
ã԰ɡùõͷ
һСӺ޼ڳˣȻ࣬ٳ˵㶫θһɹů⣬ů鲼ȫůůΣްݸϣлл
޳һǣüЦӹ뿪ˣҲŷЦ⡣
Ҷ͸̺£˿ڣżʼױ
ȷùΪ޽ãҶʼΪױױϻĻױƷ׼õģӿռﵹڳõϡ
Ƥ̫ˣöױױɡҶרҵģҪͳ˿ڡ
°ԼͿɰǽңǴƨɵҶĻҲ˿ããǸɫ漼յġ
ްԼĻױƷϻӸҶʱܹÿһ÷ԣҶļΪױͿ֬Ĩü
æױʱ棬ڲľɺʮɿź̺ͷ߹Ķˣˣӽˣ
ֻһ£ű׼õıȼʱڵž𣬶߽Ҳ졭
һųһֿʼں˶֪ˣɹٴӭ׶鵽ˡ
ڵľɺʮСһ˼ңһһ£ӽˣӰˣţţֵǣѽ
ŵܵܵʱ츺ŵļֻɣֵȫĦȭƣԾԾԡ
ֵǶˣɸĻᣬɣɣɺͰɸᣬģҪ⣬ɣĻᣬǺⲻλӱ߰㣨ã
ϼҵֵ֯мɵĶڴſʱλͼ޵ĻͯҲ˳
λͯϵķװȫͳһģкһʽһʽ룬ÿòС
ƽƽͰǲϰ׵ģСһվǿ֣ȻԼҵ
λܵܣ뿪ţ׼ӭܻظܵγˮЦ棬̬ȼãûһ֮ˡ
ӣӭܻظȹǼֵ˵һҲûЦߣСӣõļһú̬ȡ
⡣ű˱ȭ̬ǫզ࣬ʱʲôӲӵģǶǸƣһӭ׵ɶѡ

ҪʼΪһʱƽƽ˹
˾ˣ˾ˡǵˣǿѽǲʶ𣿡
Сżˣÿˣץģò׺͸εȢף˾զһĻŶϲõأ
ѽѽ˾ˣǿѽ׻ѽܹŵģƽƽҲͷ׼޸£ƽƽͰһļģŵġ
ʮֻɣ
ˣ
ǼأǶأ
βλűһأ
̫Ϊˣ
ʮֻƽľˣһûͺãΪǲĵȢףƽˣ
ƽƽͰʱϸϸߣŶŲ
ѽжӺѽ
ɣؼʱжӵĺô˰ɣ
үӺѦͷԶⲻѽôСӰѰȢȥأ
Ϊһ£
λϼ޻ͷһۣȻӱģҲģǿ϶סλ䣬ž޵ӣ硭
ǱߣƽƽͰĳֺӣֵܼ˺ö׼ʫʺͶӣԼʽûϣͱСֲɾ
ӵʮһͳ׼õģڴģⲻҪǮüֻúʱѾۼֿӥƿһ˽ķ϶һһ˾ͼԺӡ
ʮֻɣ



495 飨
һºÿòеĵͱı
Ӧļֻȥţ°ѼȦƽƽͰˣȻֻĲʣ鲻Ը˴ÿˡ
ߣǽˣжء
Ϊ˱ٷոյƽƽͰֻɸƭһ߶ȥˡ
ڴŵİһֻɶûס񼸸˽ˣܣҪȥˡ
үܵİýסģأǰܵĸףҪȥˣϹء
ҪȥǸɵӣôЩʲôƹأһ˰үһ漱ȥ
޷İүҲֻøȥ
ߣԼܵûıӰԼǾ䡰ɵӡ:
ˣûӵİæ£˳ţǶŴ֪ɶԼأ

Ѿ˴˷ڡ˹ˣӡ
ҼҰܰŮһÿ̿ޣֺۿôõŮԺͲҵˣҵˡ
þķûˣеչĸޣòþ޶ݰܣѾˡ
ʱİܣ޲ɷǴвŵҲݳһ
ϿĹŮܵѾ˵ֻͷ͵͵ĨᣬĸҲǣ͵͵бӣ޿档
Ѿ˴ţˣҴ˽š

һȣֱӾʳǼСôôûã˶һ
ʵڲܹǣƽƽͰļ͵򷿼˵ˡ
Ĩļ˴һ˵ЦԷǣһӷ
ˣһҪݱˣ̣ĸ϶߳˷䣬ȥţгǰİݱ
һþҰҲǣҲûүѦүҲûţ⼸еĳأȥĶˣ
˺棬˲֪֪ûסȻȥˡ
ϣ
̣
˰ǲף
׵Ļںͷء
Աд˺üףִױʫ˵Ѧͷֱһҩ۰һ׼ûе񼸸ֱӸҩˣϿ˺һ
Ѧͷػзִ磬ǶҩֻѼһСʱ䲻ʱ
񼸸ѹ㿴ңҿ㣬Ȼ뿴ѦͷﶼǴ޹ʦ˼Ϊɶѽ
ѦͷһۼҰôõŮ޼ô׵£
񣺡ǰʦҲûװѵģò޲Ҫȵ춼ˣ
ӣͷҽǾʾʾ㣬ǶҼҰʼһһӶǾû˵ҶãǲӦģҴӦĶҩҲӦҩȸӦ
κԴվѦͷһҾףʦ˼ҷһٶʮģޣû
ô˵ˣѦͷϲЦ⣬򰢵Цʣױʫͽȥˣܿˡ
б񣬷СӽҪѰȢؼȥˣô˳ۣȻ״ױʫûԼۣǿ˳ۣ״ױʫڼ˵ģ˵б˰æġ
һ뵽⣬˶ˣͺڣӦʱģ
̫õĶȥȵĵطȥɣ
ǣˣ
ߣһתˣûˡ
ԶԶ﷢һеİ̺˻˴ããã⼸ûֳʲôЦͺã
ױʫ͵޵Уҳŵļʱѵ޸óˡ
ĹأҪɸ米ŵģԣŵױʫһŵдɣֵܡ
ʹϣΪʲôҪţ
룬ССһʣʱϱۣЩ˸еĺ˵ⱳĹ¡
ֱóӣǴ˵Ĳᣬһϴϰף˼ŮӼ˸ҵĻҳܸżȥģԣҪţ²մ
ǰŮӵλߣŮӳóȥˮеĵط¼źҪһˮģҪᣬˮˣΪֳš
ʱ˵ģְοֱֻóŵʵǴ˼˶Գ˵ĲᣬⲻȾһҳһ˵㲻ˡ
ʱ˺ֻǰŮӵĵλЩеԼνðͰʲôҵĻҳϼΪ㾡У׼ʮ̧ױġ


496 飨
ܣáޣ
ߵǰӰѱʣҲ
޼ѴͷѾס˫ۣһڶͷùõĲ˴ıϡ
ɱޣĳȵȥ
ÿһߵúÿһľ붼һ
оűõӯڿöûбǲʲôʱһαǺܾúܾǰˡ
룬ٴαʱȴü˸ʱ
޲أҪǼºͷڵԵЩɵı
Сʱ򣬱ӦˣҲ档
ɱ˶٣ĵܵǾ͸˵ˣǰܱǡ
֪ССĿɰԼһûʱѾļΪϼңΪϼҵÿһ˳һƬա
İãѾվɽߵĲΪңΪգΪึһУϵ֮ҲΪ֮ʧɫ
ҲΨķˡ
˼ǧı޽á
ϣѾˣү̣ĸ
ޱɱ˴ãλһһݣǵĽ̻塣
λ˵ʲôǰ涨õϵ׻޷ǾżҹţุӣúùӵĻ
ಢûп޼޵ķףԣ㰢̺ĸٲҲҪסеᡣ
޹Ƕɱģһ߲˵Ű˸ܵܣߵ룬ҸˣΪ޲ϳȹڡ
ڰ˸ܵŰ˸ССĻͯͯϿССĻװŸɫģɢŷҷʻꡣ
Ժűɱװ޶ЩˣȻҲںͷµûжྪޡ
񣬸ýϽˡ۷
һǸɵˣ
Ҳǣôõ˶ȢˣҪҲܸɵ
ʵϵ˻ûдãΪֵܣΪޣʹҲ
񱻳һŻعͬϼҵĳǸ޵ĶɵαߣֱޣΡ
еĳǶͳ˴ţ˾˺ʵ۾˾޳
ʱ򣬰ѾﲻסˣǰͬӣͰܳ׺Ҫúõģ޺°ݣҪ˺úв£ҼҰܴС˳ϰˣЩŮӵСƢĵˣˡ˵˳¡
ĸģܼңԼ˶ΪأΪȡ
ôЩʱˣ˽ⰢܵôɶҲңɶҲܵģ±ʳޡ
ܣҲˣٰ֮ü£֣Т˳ţӣúùӣ𶯲ըëӵĳ谮ΪΪ
֪ˣģҲҵģ״Ӧ
񣺡ϲ״
ϣһӱ˵ΪЦ
⺢ӣǵģô¡ĳϣܺú˵ô
һЦϼҼϵĲȫЦʵ۾˾޳ҲЦ⡣
ʲôӣʲôӣ޼ȥֻޡ۸ķݡ
ǷĵúܣĻ˵
ļҵģóˣʱүϡ
˺ÿ߽ٴγ졣
ӭ׵Ķ飬ϼͼ޵Ķ飬Լ޵Ĺ̶ӾһĶ飬ȥ
ıؾ֮··˿ֵȺɽ˺ݾԲΪ
˵ϰգǵУŴҲ޳׶ؾ֮·ߵľ¥¥ȵȵط˷λãֻΪۼ֤Ӻʢ
޵Ľÿһÿһ䶯۷׷ף˵ⳡʢĻǰ޹ˣߣǵ֮꣬Ǵδôݻĳ״ģǿ۽硣
˼Ǵ󳽵ĵչǲͬݲһƶ˴ҹˡ
ŮǣٽĽޣǣĽȢŮΪޡ
ΧȺĽУӭ׵Ķ߻Ѿ󿪣̺˺̺ӭ׼
һ֣Уء
Ҳǰ߽ţӳΣֻ߽ɸ˼


497 飨
ãǰŽ˳һҾϱˣ½Σ
úֱԺ޾ϱˣ
ǰеˣ
켸⹷ãֱ޵ˣ
޵ļͼ޵ĵܵҲȫ͵͵ЦˣЩСϸڴԿóĴģһίء
ƻĵأͻȻ⾪춯صһУһЦˡ
һϱ²ϰ˺ܾãڿĿŵǰԼǰгˣеô±˲֪ƵģͲøǰˡ
ŽеЦ£ζһֻϲȫǰ򿪽޳ǽڷĴ֣סֻС֣СĵĽǣ˽ӡ
޿裬İ˸ܵܽ°̧𣬰˸ܵİ˸۵ĻͯҲԼС֣Ļ޺
ǣסˣá
֮ϣ˺Щˣ̫̫̫ϻʺ̫ϺͻʺҲˡ
ү֮ӳףǶǸãУˣݶֻࡣ
顣
λ߽˳ɻ֮һأ
ת⣬ء
ݸã
תү˹ݡ
޶԰ݣ
޸תӣĸ
ʱ޵Ƥĳ˳ϵĺͷܵкĶ֪ǰֵƤˣɵЦ
ŵүԼеļͷͷǿۣ죬Ȣţ˾Ц˶ɵӣɵӣӣֶӣõܣûۿˡ
붴
䣬ΧǰļžȫǺϲʹȤ
ȫ˺ϲｫ붴Ϳˣȴģеˣǵüְ͵뷿вŰġ
ܸŵ˶ˣ˸СǸǿĸУӿӿ
˶ޱڻ鴲ϣ̫أºʶ֣ںͷಱӣʵ߯鷳߯ЩӶˡ
񿴵⶯ˣǶϲĺͷڿ˰ɣ
Ĺأɴʱᣬõɳȥ˿ˣϲƻطƸͷȺơ
ͣӾ͵øźͷڴϵȴǺܳһ£ô
ϲһ˼ϲӵݸ
ӹޣϱҪƸͷˡ
̫عصӦУУ
еˣˣˣϰˣ˾Ǹզ
żģŲ֣Ľ޵ĸͷƿ
ͷһƣԶӣʱԷ޵ˡ
޿һµǼֱǻ߳Ĺӣ񴩰ʱɣʱɣʱأźȴĺˡ
ԭǸԾԼʱ⣬ůԼ˶
ѰѰ٣ΪˣѰеǸˣĶǾޣů
һϮµޣͬţǰʱ⣬Ժ󽫻߹ÿһˣҸˣ
ˣ˾Ȼ࿴ԷˣЦһԣ
죬Ϊ
ڵأΪ֦
ǶôĽһ˰
ϲһӣˣ
Ӧ󣬶Ƚͷϵķȡûмˣȡڡ
ϲһξˣ
ѽɵˡȡ£Լ͸ʵ̫ˡ
ȡ·ڣ࣬ϲݹϲԼͷϵ˿һС
ҲӹϲһСͷ
ϲｫͷϵһװȱõĺɰｻԼлдʣǼ컰˼˿һϵ˾ǽᷢˣԺҪྴЯ֣֮˿׷
ᷢϲȫ˽׼ú棬ӣԲٺϡˣףӣúϡ


498 飨
ҪģùöһСģһιҧһڣϲ
üëܼлӬģģ
Уޣޡ˸ȥģһζ
˶ЦˣЦø޵ﶼ⣬ѵÿôɰʱۡ
ģǺȺˡ
ҶϵСḷ̌ľֻƱһĿĺϵֻƱУѾ˾ˮ
Ҷľ̶˵ǰ޸ִ˵ľƱֻƣ˴ˣƣ֮еĽơ
ƺ꣬һӣһû˸ֶֻз޶˺̺ˡ
ˣϲޣȻֵЪţȥȥ
޵ͷã
뿪˰ϲҲ뿪ˣֻʣ¾˾̺޵ˣùãԼҶȰλŮ
һߣְ˽ŵİˣȻ£ûôȵʱ򣬵ŲѻǺܵġ
·һѣˮҲźˣ޸Ͻȥϴˣһѳ
ùãҶǶ֪ԡʱϲ˷̣ԣ˰ˮźãѻϴѷźãȫԾ˳Լϴ
ѽˣһɵ˸оеƮ޴һĺɫ£Ÿ첲ȴԡ˳
ˣһˡùЦеӶԹϸģͻĹš
гԵİããˣ޼ߵߣԹԣôడ޿ϵĲˣлأеģʮˣһ£ǸСģСɰѽ
ѽôɰĵģһ˧СԺˣҸˣ
NɪҪǶˣʱ޲קö·һȦ
ǶԵ㣬æ˴գҶˣһһҲԲꡣ޶ŷùúͼλŮ֡
ܲϹءù
Ǻ͹ͬԷڸҲͰˣ⹫Ķҹڴڣףס
ʲôϹأҾǹأһԣһԣӰôЩδҲ˼Զٷѡްڰ֡
⡭ùûΪѣ֪ǸƵģǸĹػҪеġã꣬ūãΣ
꣬ˣףͷɣ
ˣҶ̺³ԷùãƽƽͰ
ģλӺͼλСӰŵרչ˵ġ
ã
޳꣬ùüΧӿʼԷ˳󣬳·ˣûǼ˱ڷڷ˵
˵ʵڵģһ˶ϰˣͻȻĶ˸ùã˸ŮоЩӦǼֲڸ壬Ͳ˵õǣ߳ȥҲôˣ档
ңðɣʵ۾˾ҲҪѵģ˷˾˾Ŀġ
·޺ͼŮùĵû죬Ҳġ
·⣬ķˡ
Ӵ飬еļͷͷˣİٹǾ͸˵ˣǹС̲ģģһλһλȫ룬Աϯ
޳̫̫̫ϻʣ̫ͻϣʺ񼸸⼸ͷͷĺôǣֻҪǰÿؾһƺ󣬾˸ҵľơ
ʵ۾˾޳ޱλıԼѪɱϵĻʵʵɣоǿϴ̫ϻʲ̲ۣٿСӰɣ˳ۣԽźͰϣСӾͰȢˡ
ɥİɥģ
Ҫֿ죬ͰѰܴȥðܼ޸ӣߣ
ʵ۾˾ǣȫ¡ಡķôʹļͷͷЩΣҲʱҪһβʧò΢Ц

Բûʸ
˼ΨһŮ޸˴ңΨһĵ˴࣬˼ûдѾĶͣ˼ҷƢڵɫˣ
񾴾ƾһԼҵĺֵŹ˺üҲЩȶˣűӣָһŵȫǵľǹӸǶ£Сãʲô¶ռȫˣҸ㣬Ժҿŵ㣬кõŮӽܽܣ۹ãɣҲȢϱЩˣ
ָŵĵǣҪϱȥָǸʲôɱ
챻ݺɱһλ𣿻һΣ
ס˫磬£ϲĵӦţããңңҸϱ


499 飨
޻ãһҪοֵǣˡ
쿴񼱼뿪ıӰݺݵ˾䣺ɫѵĹˣ
ڷ˵ˣһɫ죬ڷ°߽ţվĸ߳˷䡣
Ů뿪ˣùúҶ棬̺ˡ
Ѿ֪ô£˾ķ°·󣬲Ըת˳ȥԾסԺţκӺĶҹ
ݶϣһӥǿʮ죬һҲһݶҲ졣
ϷӥĶﱬо
·һأ΢Ŵź£ڴϵޣ¶һӾȡ
ܣӡǰͷϣȢˣ̫ˣ
Ц֒˒ͷûԺҵˣҵ๫ǵðҵԺĵ£ٹϴ°壡
һΣҰܾƻյĸ֣
֪ӵġĵ¡ӣĵ£Ϊϸϸĸ߹
ǣǣʱʱУֱްӵ뻳УӣΪ£˯
ޣߺߣ˭Ҫ˯Ҫ˯
С޶Ŀԣ䣬޳ģǽڷĴң¡
չֿص޳һ˫ҵ֣һӾȼǰΪˣǵһ붴ңҲĿӶɡ
ѧҽģ˽Ľṹûѽ
޲ϵ¶ҲҲˣŽ붴ǰҪúõоһ°ĲӣʱΨһ뷨ǣоëʲôӲӣɣŹ񫣡
ʱҲûõĶȥǰͰһÿһΣǷ飬ֹ񣬴ûԽ׳ذ벽Ƕ
ڣڣҲϴˮˣ
ҪԼʺãӣҪȻˮϴš
׼ȷĶס޵ĺ촽ҲûЪţһ棬ʦͨġ
Ѿһ̲ˮ
ѩڻǸɽ֮ߣԭҰ
ʱ¶Ѿ֮죬ӳ£Ӱ˴ϡ
ܣӡӵͳƣջɽҹ˳ԡ
Ůӵͬջ޷԰Σֻٳ١


վˣݶϵˣͻȻﴫĺ
Ҷһţȴ򷼹ùãùǳɹףӵˣǶ
ӣùõ
ҶվֱӣС۹۱ǣǹģù˵׼û
Ժŵķȴ¶ĸЦѽǳˣ׵ζҲֻܶˡ
ӥǣǲó׵ĺôģ
~
ʵɣⵥɲֹӥһ
굥һûӥһݶ־ţٶȿݶϵӥԼ¶ûܷӦ
ùҪֹȻˡ
ôˣ˵˵
ӦҲ죬һְѱһԼסˣ˵㣬¶˰
ͰЩðţֱˡ
ǰһûסޣˣˣǰûסˣʱҪܶռͺˣ
棬һҪ·ĽͣסˣΪѾۼֿķùסˣ⣬Ÿϣͷ౻ùһ󣬺˼Ļصݶ硣
ڵ񻨵İβϣһˣϲӰ
ҪǷûˣʱǿǴˣǴʧ
ռڣƷĳһŴϣһ£
ޣռʲôʱɽˣ
ͰΪʲôһİط
ûԾ˵Ǹ죬ôĥ˵ģô
޷Ӧ󣬰һҵ˽˵طûˣ㲻ùܣǼ
ͼ
Ȼ׼Լֻص·Ĵϣ
񣺡ᣬܣŮҲôŻ๫ģòã
ԺҸҪҪˣҪҪѽ


500 飨9
ص鴲ϵһ벻ԣ鷿Ͱһװ£ҪıΧۡ
ռʲô
Ϸ˿
ǰǲ֪ռĪˣȻԽǶ˽ռ䶴ǲŽһ𣬰ȫ޵С
Ƕ
ǣһ̣Ķֻص˿ռĴϡ
񣺡ҧгݣһſˣ
ΪҪȥѽϨˣ
ޣȣȡΪСˣ
мʶеԼһڣǰռǴ͸ͣ޳ˡ
Ļھεһɾ˵λ˲Ի
СӣװС񣬱££ԹԣСҡ޴սˣһ˵űǸĻһ߻ںᴦҧһڡ
񣺡СӣСС㣿
ȻϷ
ҲҪϷȥϷȥܳԿ
ޣǡѽ˺˭˭


˶һƣǳ㣬һ붯һЦ棬ˬ޲û幫
Ц棬ޣˮʪͷЦܣٽС磬Ұ
ߣһһĴۡ
ΪԼȪˮ־û뵽ʺõġ
Ƕ˽ǵԲ𣬽ǣûΪڹؼʱˣ
̫ˣ
ǡЦ׻ԼӣڴɨһȦİʲҪȥϴһ£ЪЪҲ֪ʲôطоֵֹģеӦ
ãط
סһȻ˺ͱӻص·ȴ˿ռ
ռޣ죬ʲôΪʲô
ռڵ񣺡͡ɪɪأ
һµʱִӿռص˿ռڡ
ܣΪʲôҳȥˣռĥġ
һ־ûĲ²⣬ԿŻ·Ĵϡ
һĿո㲻ˣҾԹˣţ˺üضС
ޣ
Կ
ֱٴһȻ·˿ռֱ˸į
֣סƶԹˣûռ䡣
󣬲ޣ񶼸ˣǾҪˡʱܸ޳ɵأ
û뵽û뵽ռȻǸlsp,Ǹӣӣ
ʱɵصؾʳ֪ζһ˷ܣûʲôͨͨıС㣬Ҫ·ϴҶӶˣҪҹ
ޣ
ռˮëԡ¶ѣЬ࣬ҲгԵģϴϴǧ˰ٱ飬ҪѶӳԵŶС
Ϊʲôǵóȥ
ҵòãǳĲã
ɣСûеֵסС⽿ţöɴܴһˡ
˳ɹĻص·ĴϣѾܹΡš¡

Щ۳ȱˮ㣬ЩȻˬ
ϧ޺Ķͷ˴˴ˮ
ˮ׼ˣùԼҹӳԲӵ˶ʮ꣬һţƲס˹ӸǺã
ңǰһӣһֱûʲôȹϵķùһԸҪˮϽҶ˰ˮԡҡ
ת׼طùõ׻ǵޣֻðĳ񣺡ӹүðɣ
붮ͷùòصģܺã
ããù˿֪صġ
Ҷˮȥ˳ϣƽ﹫ϲ̺ԡʱ͸ܴˡ
Źϣߵߣܣˮ׼ˣұȥϴϴ
һΣûоֻܾ޹СƵԡңԡͰ
ԡͰˮ¸ոպãȻжõҩԼʵĻꡣ
ȸϴͷϴӸͷʸɡ

ûˮ̾һˮǽⷦȶƤޣۡ
ֻû뵽ǣһĵ/ͱѡ
С㣬ҲˣҪϴϴ
ޣ
Ľأ
ӣ๫ӡ˵˵ú˵˵
첻ԡͰȥˣסͷ㣡
ɣǽͲˡ
ӣ๫Ҳ׼ˣ
ʱסҪˣԼסˡ
ˮʻߵ÷׷ľͰĽһк졭


501 ͻ
գ˯
үһ˴˻ö˯żȥ裬Ҳż裬һҪö˯Ȼѡ
ƽƽͰҲֻɺ˲ͬͯһȫ뿪ˡ
һ˯磬޲ѹ񱻳Ƶʹոۣ͸оˡ
ӣѽ
޵ա
룬ȴһۣǶ𣿡
һĲ븹
Цֻӵ̫Ϊһʱûаѳס
ߣҶˣҲۣ޺ߺ
ұȥϴͷιԷɺã
ûзԣѣֺȶڶ͸֧ﻹߵ·
ϴ꣬ùúҶͶ˷˽
Ƿŵϣȥɣ̺ǹţ޺ߣ˶ǲȥ
ȷùúŮˣϵķˣвʺȡ
ҲˣָָҪ
ָʢι޺ȡ
޵һˡֲС͡ŲСıͶι
޳극󣬲ŸоԼʼˡ
޳ԱԼſ޿˿Լȵòˣſռﻹһʱ޺θģһֱˣ룬ó
һһƾճϡ
ֻһ£ûţǸɵطģ
ǰŽȥģأȵ㲹ӣƲƲ죬ȻԼġ
СԼķˣɲɶ¶Ҫ
ллΪ룬ãˣһ칦ܡ
ӽԺͰܾǷˣͬиͬһһִ֣֮ϡ
극˼˯
˯ˣɲٷˡ
һҹߡ
һ磬޺ˣϴþȥǰү˾˲衣
ү޶˱Ͳ޵ˣվ͸þĲϵգ˸ûʲôǺܿģС޶罺źء
ЦӯӯĽ˲裬˲裬Ȼ󰴹ض˶ҪúദҪ޺Ϊٶʲôʲôģ¾˳Ľˡ
裬ֻǳţȥ˹С
ûȥһȥģٲأҲõ˹еǼˣϾ̫̫ʹء
ȥо裬үһȥġ
Ϊ첻λ˾裬һҪҪǾҪƽƽͰʼ뺵ʵ
·ϣ¸ޡ
ҪǾͼǰɣƽƽͲҪˣԺƽƽǻʵ۾˾˵ĺšҡͷȻʵ۾˾ûҪ󣬵ȴô̹Ȼ
Ȼ޵˼ͷ֪ˣƽƽͰĴҶˣƽƽͽн巣нУ㿴ô
ã޵ͷһȡϣԺƽƽͰӵСǵ׸ȡ׵
˴СԺб֣˭ȡ˭ȡ˭˭ȥͱȡϲľС
޺ȥ󣬲ûԷӳ𣬽ˣȥ
ûо裬æˡ
һ˳˹ү˹С
һ͵ڼˣҲ˼ֻţ͵˻š
һ磬˲һ΢һ㵽ԣϼȻţȴż
ʵ۾˾޳Ҳڵ޻ţΪԼݣϼ˾нԣŰܺˡ
磬ĸ磬硭죬죬񣬰ͽˣӿڵľɺʮһ֣˷ܵ໽С
ǣһžͣ˲Ժ
˴һ´˰
ޣСĺǻһЦߡ
űϣ̣ĸеǣŮȫܣ·
¹ү󲮣егߺȲ˵ȥˡ
ǰ޵֣Ⱥ죬һ˫۾۲ɫ˾ܺãϳһۣ۽üҶ˴⣬ˮģҲ˸˷٣ȥŮɬ
ǰ޿ȥǸСڣȥǳĵٸģ
ܣӣү֪˰ɣ̵ǵޣ֣ûʳʵĻֻó˿ڡ
ЦˣЦ̣ĸǷģҺܺãҲ֪أҺܺã
ããǾͷˣĸһҸŮ˿ͷ
ߣߣһ˵ȥˣˣĸ߹޵֣ǣߡ
Ҳĸ޲š
ĸʰһ£ȥסɣǲĸģ֪ĸ¼
ãĸͷˣⱲӰģġ


502 ˽
޺׺󣬰˴ʼ뺣ΪСϳΪУƽƽҲһƽƽСϳƽΪŽ巣ϴ󳽻ʼ뺡
ˣڣصӦеλá
»ʺͳ͢æ󳽹ʹӶ˵Ļ󣬾æּʹ˴ڿԼ¶йʿ
϶ͷΪƷˮ˱ʹ˹λͲ⣬ھǴһۡ
˸ۡҪɺɣʮӾסھǽۡˡ
ҲҪھǹӼˣɱҲھһҲԺѧҵ
Ҳ˹Ӽ࣬ϴСʮһסڲ㰢ɺʮֵʱظ壬˽ѧϰŴ󷿺үһȥ
˾˷޶˴űȻݣүϽʱһȥֶԶ
ΪȥСèļˣܵøǼʵ飬ɣɣ϶˵ûһعһˣһϽүһ뿪Ͻ
޺»һС޶ˣʵ۾˾޳شʱһȥ󳽿
ҲǶ˵С
һеģƽƽͰ˺Ͷڡ
ʦѦͷĸҲҪϼһعסλ˵ˣˣ֣סڸϰߡ
ڴ뿪ǰ޴ĸȥһ빵ôˣҲ˽ˡ
һתۣƺܾˡ
ס빵ֺϳ˵ȷǺܾúܾãõ˶ôҪ빵ﻹסôݶһϸˡ
Ǻܺãˡ
ޣҲĸˡ
һ˳ȥںͰ˸һݵģҲͷһڶڵļҵŴһڰ˵ıҵͣ
С㡭֡ԺǴ˯һĸͼ
СС㡭ӡֿһУɫˡ
ˣ
޿ͷĻ̾˿ܿ죬Ҷˡ
أ޵˾䡣
ڿϡ
ϳһһϢĴ̼£ͻз̱ڴˣֻʣһڴϢ
ҪΪĸױżˮһȪˮѹˡ
׻Լܣá
ڴϵϳϻЩʶģ˵ڿϵ˾ͼ﷢Ƶġ
ĸ۱޺ǣŵƽƽͰЩĵܣƽƽͰ棬Ҫȥˡ
ȴҡͷĸģµģš
ôС͸һ·ӻģһСûмģˡ
˵ǻ֮ˣܵƽƽͲ˵ˣΪ󳽵ĽӰˣʲôıı˶ʶʶ
㰲Σ飬ûк֮ģȴ̵̫ܰ޷֮ġ
Ȼ޺Ѿ׼ѾҪʲôˣΪʲô빵
ԣġ
Ƚݣ˴ӿǡ
ϳѾòˣͳ𸮳ʱͷ˿׷棬ˡ
ڣͷȫҵͷƤϣһ˫۾ݳһ˫壬Ҳûˡ
ججϳϱ˾ˣЩӣһѣһ裬Ǵڷ״̬
գҲĸҲȻˡ
һ˫Ƶ۾߽ˣȻ
Ҫ˵ʲô֡
ʱˣϳСССǡ̺ʱˣϳϵ鶯ܲ³˼
ˣܺã޵ͷְ˽ܸܽϰɣϾϵĸǶôϣҼ޽
ǣСС㡣
֣ѾҵǴ󳽵ĹԺýˡ룬񻤶,֣ȴϳϵϵɨ
ҰҲᾭôĥѣҲû۰
ϳϼôһʱЩԺͳ׵ˣάޣ˱㼤ڴŤ
ˣǸζŮ޸ӣ롭
һ뵽ͳ𸮷£뵽ԼĶһûˣҲûУҲûˣõıһҲûˣɤ﷢һʺͱ
ûˣûˣȫûˡ
ҪһУһӣѾĻһжûˡ
ȫǴһ


503 ֪
һӣȥԼ׽㣬ȴͷ˵³Ϊʲô
һĽ£ϳϳˡ
ʵ˫ݣ޵ݣݡ͸ϳϡ
ΪСС˵ˣɱģùԽʲôԽҪʲô
գ߹Щˣȫǰ
һĹˣӺݻ󡭡
ӣĴҹӣʢ,ΪŮȴǴ󳽵ĵչڣӺӵҲǹӡ
úõĶԴϣúõĶԴޣҲڱȳ˺󣬽㻹ǻΪɣ
ûҲûкҩ
ĸһֱվǿãͻȻôϵ̫İ̫İİ벻Сʱ£벻κι
֮ǰõĻͻȻû˼ˣʲô˵ˡ
Сܶ߰ɣ
޿ĸĸ˵ʲô𣿡
˵ˣûʲô˵ˣⱲӾˣԺټˣĸҡҡͷ˸еĳȥٶ࿴һۡ
֮ˣŴǸԼһĥˣûһ㱨ĿУϣ糬ֻˣܽѡ
ˣеİ޾ǹһɢ
ãߣ
һĿڸĸҲ뿪˷䡣
ֻһ˸ߵԺʱϵϳһѪ˳ʱֻֽгû˽
ָ˳ޣҩˮҪҪã
˼ҡҡͷͳһƱݸˣ˾ͽڸˣ㣬ԼؼҰȥɡ
ллּĽӹƱ¹ͷлܵĸǰ£ĿͷС㣬ԺҲ̺ˡ
ؼҹȥɣҪúõģһҲǽۣûйһĺӣĸ̾Ϣһ
ллС㡣ĸ
޴ĸ뿪ˣٻͷֻʱĸͻȻһ䣺𣿡
޵ͷˣûˣˣȪˮһֱţһ˵ĵ˵ܲסĴ̼ȻѪˣھ͵ˡ
˺ã˺ðĸ˾ַ
ˣҲˣҲˣҶˡ
һлĴǰӡ
ͣԴӣ㣿ô
۾Ŀޣ㣬˵ȥ˻ûҾ㡣
һˣ
һ˵޻ﱧޣ㣬㣬ɸˣ˵ûˣءۡ磬磡
һˣɺͶҪعˣѾסΪ˼׼Ҳһ֪صʱܰȰȰ
ͷްɣ޾Ϳޣܿ޳ǺģǸöɣԺҪѧϰֻҪм磬һֱš
޳˸磬ǵܵܣûнãһֱһҲڴųϺͶԵ
أءɸͶ˵Ҵ˺ףʬҲأֻѴѺùĶˣ̫ˡӿ޵ñһѰѣǰ˵Ĵޡ
һºӥȸϽûŶˡ
ްο˺һȰӣ߰ɣϴϴ˵˵
㣬Բûס
ɵӣʲôԲġǣӵִֽȥ˺Ժһˮϴ
˹ӺˡӸϴùý
㣬㡭ǰɵܽ㣬͵͵㿴û
⣬ɣ
䣬ɺͰֵ߽š
ɽûֻǵɨһȦްˡ
õһŮϹʲôһĻӸˣҪôźã
ҪܣĻ˾䣬ɸҲ֪ô£û¾̧ܣˡ
ǡΪԸأ㱻Ļ˶Բס磬ҡ
ۡձõһ֣۵һ޳
ϰɣ㲻˵ͱ죬û˵ư͡ó˰һ䡣
㣬һǵֱҲһί
ͻȻͲˣ˶ż˵
̾˿ֳﰲοӣٰѰһ٣Ҳһɣˣ˲᲻ˣ㣬ɸ磬Ǳɸ磬Ҳԣ


504 ҵ
Ӻɣ˷һȥˡ
ӸޣǻؼȥοĸͶ磬޲õ
ޣҪȥϽȥƬƬأҲҪȥξĽŲû¡
ȻͻСǰɸҲѽȥҲȥ
޵Ӱ죬ԼŮӾͲܲξ
ҽ䣬ȥϽֻ̣ҪϳԿ࣬ú䣬Ҳġ
ӵ־ھȵͬʱֺܸˣһֱУϣͨԼܸıŮͼͥеĵλ
ô룬ο
˵ȥϽүɺͰɵչˣ书ûضѧҲİȫ
ϣճճϿܣҪɵض
ҹɵģԴãֻİͳԾɶҲûϹ
ޣ
Ҫÿζ˵߯˳ǿռǸlspɵĺ£͵ôı£ôڲͬ
ȻܰȻռ䣬˵õ˿ռϿɣǵôռι۲ιۣԼĹ
ȵȣƽƽͰأ
Դ޺˳׺ƽƽͰСֵܾĻ˸ĸ⣬Сȥү˵Ժ˯ûһ˯ˡ
Сֵֵܻ֣ƨߵߵģСֵܶ˴ûôΪĸ游ֻҪȥŵ˯׺ܿͻСˡ
ʱӦڸǣô롭
ǰǰ룬ǵض㶼ܽˣƽƽͰҵĺӣӦҲܽǡ
뷨ԣڲҪ룬Сֻһ˾Уֻ׼Ϊһˡ˲СǹСֿ̹ģʽ
ޣ
Сֻ̹С̣ⷢȵСǹܰۻ
ϢС̹Сǹβǡл磬ӲðС³
ú󣬿ռ
޴Ĺ˳Լ
Ҳ֪Ϊʲô֪ʲôǰԵǸʱһſѧʱķɻ㿴ճдĳӣĸӵģӡΪģõġ
ſռĶ𺳶ġ
ԭóЩֵֹĶһԼľƶǴóȥģֲʱԼԼò飬Ҳֹ˲
ȷʱ죬ҪԴĻŪ
аңûȥ溦è¡
ǰְҵһֱҲǾĲӡ޼
ԭİǴСŮűռСŮ
ԭһֱŵưڵģԭĸоûưǸٱ
ԭİǰһǳľˣἺΪΪŮӢۣŮʿ
ԭԼجǸûˣȴûУΪСŮĵıԼ࣬Լµ˺
ܣ˵һ᲻һطʧ᲻صǸʱȥ񱧽ޣ𺳹ȴĺ£ļ¡
ͻȻûаȫˣһ찢ûľ뿪ˣô죿
ָô죿
⡭ӦòɣԴ⹷ռһֱû񾭲ģ»еڲͬ⣬ĺҲûҪʧף
Ļ˾䣬ʵҲ֪ռ᲻ʧԼ᲻һͻȻ뿪ȥ֪ĵط
lspռ䣺񾭲ȫҶ񾭲Һúõأʧɶʧ
ڣҾڣ
вûмȥ˵Ҫ౦ҲˣʲôֻҪܣʲôûҰҪ
εΰȰȣء
޺ڰͲøʲôΪԼ
ֶȶҲûˡ
ޣ
˶˯ӵߡ
ҹ̫֪ʲôʱ޺ͬʱݶϵĶˡ
󣡡޶õģǻᴦһأ
ްۣûʵ۵òУӦòд£ºһ緢ʾˡ
ӣӡǷµݵûżæš
ȥ𴲣ҴҴӡ


505 һ̥
ȥͷ˵˼仰ֻˡ
ʲô£۾
ɱָ󣬴ɱˣ췢ֶԷ˶򲻹֪ڻ࣬ܡ
ǣͦģ֪ܣô
Է˽ˣû£µˣҽڸƣõǡ
㲻ȥɱָˣ
ȥ˻ûϢһ˹ϴδɱʧܺ󵱼ɳģȻô죬ڸոץͷ
ץľͺãһӿռͳ滰ҩۺһƿҩݸ񣬡ʵˣɫֽҩۣƿǽҩ˸ɱָҩǰǰԽҩһžС
ãҩۺͽҩֳȥһˡ
˷ҩۺͽҩ޺˱ûٹ£ӵߡ
գ𴲺
¾͹ˣʽôã˳֪Լһ֪
޲üͷµÿҪ뿪ȥ󳽡
õģóʱӰ죬С
˵û˵
ֻû뵽ǣ֪ǶҪŻʵ۾˾ȥ󳽣쾹ƤҲҪһȥ
òлȥ󳽣ôҲøŶȥʶʶ󳽵ķ顣
޲ӦͿ߿࣬˵ɱָûз׷ɱ¶һߣ͵á桱
޺Ͷ˱û취ֻôӦ
ֻ·ֶ˸ݰˡ
һ·ϵݲ٣Ҳһ
һ뿪˾ǣ˸뿪Ҳ뿪ˣֻΪ޴ֵľǶʱһӾͼžࡣ
ʱۣɳָߡ
󣬹Ժ
ףסѾ࣬İıܵǰףҪã
㱧ģЦŻ˶ӣֿ۱޼֮һڻŮҪ㿴ܵȥܵ˯ˣֻ
޺һ󣬾һ̥һŮ
ŮСɿɰСŮѾλãµųˡ
Ѿˣ÷۵ཱུģɷǿɰ
СϲϲϣСС֣ʣСճƽϲֵԢ⡣
СŮС䣬褣Сȡ֮⡣
Ҫãҡ˯úܵܣǳԸİͷ
͵ÿĵ׺Ͷ˵Ťͷ۾գѽգġ
䳤񣬴۾ĽëһգۣǽëƵĺģܿɰ̳ϵŵ㣬ҲССëһ
ӳͳ˵͵ŮūֻҪй£ǶΪ
ϲϲ֣ǡչˣûжŶţûп޾С
ÿˣ֪ǸšЦ
յܵǰСֿ֣Цˣĵãáи磬Ŷ쳤㳤ˣҴȥܶܶطҺóԵգ
ڳԻ˵ȥԱ࣬ÿʳǲҸ¡
ŰҲ·˶ĻƵģһĻӦɰѰֻˡ
һӤģһĺǲĶԻһҲ˴˵콻
Ժ
ƽƽӣһĴѧ书
ĺӶľ׮ϣͷ϶һƽˮһҲ
Ѿ˺ЩʱˣСһһҲʪһ顣
Сһȴûһ˽п࣬ҧš
ƽƽСйɲľСʱֻһ֪ǣСһô棬ļ͵ӣΪ֪ӸͱȻͱ󣬵ȴģֻҪԼ֣Ƕ˾Ͳɢ
˲ɢˣͲᱻһʦ𷣣𷣣ͿԿ书ȻȥԺܵܺ
ƽƽ֪ԼٴһҪȥ󳽣ûڵ͵ܵߣǳϧһһӡ
Դƽƽľ͸һķˣϸҪԼǸѧģǸһѧ䣬ʹû޷޶˲Ĺ
Ǳ˼ҵĺӣ
ʱƽƽĶ£µۣθƽƽҪô£һתȻˡ
û취ĸ˵СʱҲ¶ԼҪߣҶ¼磬ҲǶ˲ƽƽӺ͸̶


506 
䣬С䣬ˣ
С䣬ֺǺǵĳԼҹŮͶӤӤɫͱˣһˣˣ
ǡͦڿ찡üЦſһ
壬ҴóԵû˳Ȼܻӭ
ˣˣܲС³ĵġ͸ƢһӦ˽
ȻһϮĺ£ֵݸһﶼĳʳ
лл壡ſõ֣ӹ˰Ȼҿԡ
лЦӦ䣬С屧
룬ȴı任˸ü࣡
˼ףûѣûϴϴ費
ϴ裬ģţţϻзζΪܱɿɰСҲƴˡ
һۣŰ䱧һ߻˭Ҫ㣿ô죬ҵ˵ôϲӣҲ֪Լһһ쵽ķǵŮʲô˼
ؼҲװ̥屦ֻһСŮԼأ쵹ãͷܣΪ˺ԼҹŮ㡣
úܣ
ڳ챧ʱҡϲϲֵҲˡ
ֵܣϲϲȻһ̥ӿϵ£ϲϲɤŴƢöܳԣС첲Сȵر󣬾˵еСʱ򣬶أϲϲ˹Ķˣ͸ƽƽ
ǰֱϲϲĶ˵㣬ҡϲϲ໵ģɤſޣҿ޵ûûᡣ
ɴײ꣡
ףСһⷴӦǶ𣿡챧һʡ
һֱˣֻҪһ۽Сüϲϲӹеƿʼι̡
Ӻĸ鲻ԣҲûºͿʼ̷ۣһֱԵڡ
ǱߣҲӹҶеƿʼι֡
СѾԹˣΪ쾭ģҲޣڳ컳ֻŴ۾̡
鶼ˣʳ졣

һǰɱָӦ˵ɱһ֣շһ֣ڵɱָΪ鱨֯ǶΪƽƽ׼֮һ
շɱָ֮ǰĽ飬Ǯɱɱļϵˡ
еĳӷˣŮ޵Ҳãұļֱɱָ˸ɱˣ֪ǳɵҲûѻ۹ȣһӲڴ
ãҽҩΣ˼¾ˡ
ǰЩʱգּ⣬ó̳ľλԲһʡ
ڵĳ첻Сûû˰ˣΪȨƵ˶Ϣӡ
޵ˮ⣬ϲιɣɳȫȨСֻЭͻ˹ͬϵԣ£ڻǰҲ˵˵ġ
̫̫Ҳˣ̳ľλʱЩ۶ӵҲֲҲû֣ü˳
ǰȥһĸûУ
̫̫ʹˣһֱ̫ãСëûϹ
ȥˣ֮ǰǰһģ̫̫˵ȥҩоöˣ˯úãҲԵ¡
Ǿͺã˿ڳɳڳ󣬶λҲȥ
̫̫ѦҽĸͰǣòõ
үͰ̣үͰ˵Ҫһ㣬ΪܶȪˮĵȥͬ͵˽ˣġ
ķ˵˵ٷҪˣùô˽
޼޵͵ϣһӦˣܼҹţڵɷùڹ
ǰȥʱΪ˲÷ù˷룬޺ͻʵ۾˾˵ˣ÷ùûش󳽣ø̺
ù֪ȴûͬ⣬˵»飬ûһĸ治УԣǸ޻˴࣬ȻƽƽһЩȥ󳽺ٻش󳽷ƽƽ
ù˵ʵ⣬ʵ۾˾޳ҲϾ߲ŮһշùãȷҪһ޴Ժһˡ
ɩҪ!ϲǰ͵СףºУ⼸յȷԤڡ
ǣ˵ѾʼˣùЦŵ
ùãǻشȥ
ùӦ뿪ˡ
Ҷʰȥס졣
ǣҶʰشĶӶ࣬ҪʰĶɲ١
ȥƽƽûУ˸ϽϴԡһߣûþˣȥȲ
ǡȥ
Ƕĳ쿴żæת̾˿⺢һ࣬ҪжǴ氡ȢȢˣ
Ȣɣ޺󰡣ᡭ
Ȣɣɣʲôˮȵӣ


507 ˣ̫
һлǵĻ˸塣
Ѧҽĸ˲ûڹססڸ壬ʹˣ֣ϲɽˮڴסϰߡ
븮ǲԶ޺ͺˣǾȥҪô޴źӻסϼǡ
㣬㡭һи̤ԺӣԺСʮһ޾ſС֣С
ֱһڣأ
СʮһСԴָָ档
Ŷڼţ
涯Ц˳ܵˣ
ɩʲô
ֻǷˣۣ˵죬ˮҲûơ̥ûô죡ЦŻˣû뵽Ůô졣
Ŷͺá
ϲϲ֣䡭ѱŶǰһһӱһ£׶ͷ
ûУ
ûƽЦۡ
ѾţڹӼ飬ͿԿˡ
ҲҪ׼ˣûϺ鲻ˣھǰ޹⣬ⲢӰһĿӡ
Ϊ̫ϻʺ̫ѾͬͰ£µּ⣬ѷּף͵ȶ˵ٳס
֮ڸҪΪ޺ҽڹݡ
˵ʦ޶ΪŮ룬ǶҲڼ̥
߽ʱȹϵﶵȥ
ɵѾѧ൱ѾʼΪ˼ҵˣӵԤڵˣǰˣǰŵļҡ
õˣϲļ˹ܣ㵽ˣɩ
޴Ķ磬Ц粻õģ̵ĽḻĻҺʦ˼أ
ǣǣãáӦֻ֪ġ
磬תתȥתͷΣȿڲ衣޵ˮݸ硣
Ŷɽӹеˮ˼ڣȻڵϣƶǰ㣬ʱ׼ܵӡ
Цſۣû˵磬ΪǰҲġ
˭ӣаܣΨаӣԼûԼܡ
ѦʦҲһֱ棬֪ѦʦֻаܻᣬܴЩͽΪʱ̶ûгʦǲǵġ
ңܻĻ˺üʱ˳ӡ
죬Ӱܽһ̿ʼ͹ǰӣϣ˳˳ġ
Ȼһٶ˵ģǴ֪ԼȻ̥λԼʺãǸʱš
ʱͷģȰ˳ӺҪðܲˣӰˣĹˡ
ðʹһΣ˵ӣֻһϣҲˡ
ŮһκӾһιŹأ°
°ۣ°иһһһܻصǸ硭Ҫô죿
һ뵽ܲߵӣǻˣ붼룬ûаܵӣ
磬ɣЩûµĹаأǰĶɵļ
޺ַο£ŷһڴϱʹ/ֱһĽš
󣬴Ҷû˰취ֻȥ
ڵû˳ʱ˳˳һ߽ĴСӡ
һûüԼҵֶӾͳ˲ƣȰȵµϱ̫ˣˣԺˡ
۵ʱϱ˻ѷεˣʱֻһͷˣˣҲˡ
ɵϡôܲأ
һƣЦˣⱲ˼޶ˣмԼ๫ģûأ۵ÿˡ
ᣬۣҲƴٸ߸˸ҲԸⰡ
ӣȥɣҵöٷºЪϢæֵĺѶɡ
ϱȳȥˣһ㣬úЪšվĨᣬųȥԼĴֶȥˡ


508 ܻӭϼҶ
ϽӪ
С࣬С࡭֣֣ø򲻹ץͷ
ɣͲɣ
ϣɺӶ˾һţӾŰɵͷҪѵ໵ĽС
ǰӸŶȥϽʽΪ˶ˮһŮ̳־
ҲΪСèĹϵҶӶϧչˡ
Ϊ󣬰ɵҲ󣬶£ûٸүҲȥˮ
꣬ˮԼԳԺȺȣһֵС顣
ɣֱǶӣӱǷסɾһٿᡣ
죬ֲ֪ʲôǷǵˣӲһ٣ͷᡣ
ǶӴҲϰˣһһһͺͺˡ
Ա·Ŷ˴Ҳ£Ϊȥܣûţ˺һ١
ֱˡ
Զ˹û߽ͼָˣεҡҡͷ˵ܣӣǸʲôأ
ɵŷſ֣ɵͷƤͷҲڵõ˽š
ཱུȥ״磬磬˸ң
ң˵㣬һж̹ٴˣ㻹ǲᣬֵңץͷңңҲ
˸磬˵ˣкӶŮҪģҪȻֲϱģҪһӹģҪǱúãûбֵĻᣬ㻹Ӻ
˭Ҫϱˣ˭˵ҪȢϱˣȢϱӣһһаǳҾң߯Ȣϱһȭͷ͸ˣʱ˭ȥ!
ӣҡôŵð˸綼Ȣϱˣ
ɣ
ˣˣһԻϲԩңۣ
ѾʮˣҪ׵ˣŮĸҲĶˡ
磬ʲôʱȥ֣ׯ棿ǣҪˣûӳˡ
ɰһۣ棿ȥԺóԵİɣ
֪ɲθܵܣǣ뿪ˡ
֪ûˮˡһϧӡ
һеҲӣҲԺóԵգ۾һת磬֣㲻⼸ջ֣ˣܲȥ֣ׯ棿
ɷ
ûһʡĵģǶһȥ֣ׯҶҪθˡ
˵
Ŷ֪ˣҸ㽲Ŷ磬øϽȥ֣ȥٲȥף֣Ҫ˼

˼ң
һǣ˻
ӣ˭˵ģҪ˭дżС
ǣǡЦ磬㿴ӣҾ֪Ҳϲ֣㣬԰ɣҸŶ֣Ҳϲ㣬һֱûҪȥףң֣ԼҵֻǸССǲĹӣ˵Լ䲻㣬ԣҵҪΪ׶һ£
˵ģ
ϴȥ֣ׯԷ֣ĺ˵ģ˵˵Żأͷ
ϴλôңһ֣嶼ˣһۣˡ
ʵֻСûż¡
֪ô࣬ӦҶүΪԼȥ
֣ð˵¶ߣӺɸֵĶһۡ
ɣǱӺˣԽԽЩ񰢽ˡ
ˣǱٴܳܣûУҲ±˿ۣǣҶȥһӵĻо¶еأԼٲ㣬ƵֵϱҪˡ
֣꣬ᾭ棬ͳԵģͺȵģʹģһС
Ȼûͱǲ㴰ֽ˴жױ˴ﶼԼϲҲĺõġ
˵ϲһŮӻŮӶԼĺãճճģвŸɵ£
£ﲢûйҪ󣬾㶼˵ˣǼֵܣҪϱԼϲģԷҲϲԼĲҸ
ʲôŻ֮ڿ֮ڡ
ʹɩڴǲĳԺҪ̳вģɩңҲǰңͨũ˼ң˵ʲô䲻ġ
֪֣ЩԼˣҲļЩ뷨
ϾǰͬˣͰд˵ΪͶѾˣ˼ҿϣˣִûףΪ˵ýý˶̤˼еżѼйŮˣȫǾǸŹ塣
øϽҶȥͰﲻԼߣ縸ȥ֣ׯҲһġ
Ҳ˵ܻӭھͬǣܻýҲ̤ż
ѾˣʮɻСЩ˼ҵȫˣŪöɲʤ䷳
ÿӼͬȥȲ裬飬Ϸⳤúããõĸ߸˧Ҳͳ˵Ľ㡣


509 ֻʣһֻ
ϼҴ壬ԼҶɩȫȥ˿ĸĸԽԽǰˣȪˮ𲻵ˡ
ûӣˣǰֳôĿ࣬Ȼ˥ߣûκζ֮
ܣؾǣȥĸ޵ֵ
ȥ޸оЩ֣ĸӲԼǰὫҲὫκˣҲᡣ
ȥĸ϶ĵͷ
ãһӦ£ûΪʲô
޴ĸķĵĸֹ
˵ûʲôǴ˵ġ̹Ȼ
ģǡϷ˺˵оԼĴ޵ˣȥĻ⣬Ͼңڷ˵Ǳ˼ҡ
һ٣ǰ˼˵Щ˼ܸоԼ޵ʱġ
ĸ
ĸһٵĻǲԸڱ˼ҵģ⣬ٲãҲĸͲסһϲ¡
֪ˣʰʰһǾ̻ؾ
ǣ
֪޾ҪĸؾǣүͰҲͲˣڼ극޴ĸӵ˹
ȻĸȥǵԸ˲ûзԣֻЩޣڲǰӶСȥһѵúܡ
ǣһңʰʰ׼׼ֶװ˼
գͳͬ£޴żӺĸ뿪ȥǡ
ողŵݵĳֱᣬ֪ܺСҪؾȥͰ͵һ˸ʲôأ
Űеģ
ԣһ·ϣ춼ϵġ
ССҪʱ򣬲Ż¶Цݡ
Ϣһۣ˻Ƶġ
ǲġ
ˣԽԽͷɵúܣ
䣬С䣬ϲϲ尡ϱС䣬һߺ˵Ż
С俴ĿתģƺǾǰ峤ûۣȻȵôһ㣬ǻܿùȥ
£ǰͣЪһ
֪ˣӡ
ǰһƬյأͣϼӣĸҲãûһ·ֻߡ
Ҷ㡭ͣӥߵںӱڴˮҶߣһ֧͵͵
ҶоĪĵͷеĶظӥеĶƵģ໤ʹãʹã˽ڻ
Ҷⲻ㣬ʹӺˣǶ˵ˣ໥ϲǲԡ
Ҷ໤бģ
һֱȢϱӥڼҶĵһۺϲ
꣬ߣҶߣ˼ռ棬տʼֻӥĵ˼ǺģҶҲ㺡
ǰգӥƤȥʾ޺񲢲ԣӥҲ˸ó׵ˣֻ谢ͬ⣬ֻһ䣺ԼϲϷŮԼȥ׷׷ı£
׷ϣΪҶֻ
ӥͬڷ£ûмˣԣֻΪ޳׵¡
ֻ޴û뵽ǣӥӥ۾ǲϹǿŮҪòòҪвŵġ
Ǿ˾ΪԼˣǹģܲ𣿣
Ҷϲ㣬һۼʱҾϲˣҲң֧ģǸ޼ҵĹ¶ܱҲֻӺˣԺһһӺãң֪ģ߶Ů˲õУҪǸҶ㲻ã˵ǹȥΪšҵԴߡӥҲǻȥˣǵðѻ˵ףҶĶԼĻظС
˼¸红Ӷˣܻڴ
ߣ˭ҪѧӺꡣ
ҡˣŷӥӥĴ󵨱ףҶӥĶ
Ҷ⻰ӥӥʱлţӦˣӦˣԺҲϱˣ
һøӺȴӾǻҪҶףױǳɼң
ںܿҲмҵˣ
ңһôõ۰
ͬںӱߴˮ
һӦأءɱˣɱˣܿʣһֻˣ
ڶӦѽӥӥҪˣԺԵ޹ʵıߣǱĪ񶢵Ϸëˣ
ˣˣ
ϱ˴඼ģ¸ϱ˺Ӻصòһ㣬ҲǸ˵Ӹˣ


510 ֣1
ҶӥۣܿҳɾԵ޺κ˶ˣ˾׺Ҳ뿪ɿ˫˫Լߡ
ԣӥ˵׳ɹҶѾӦˣʾȴӾǻ󣬾͸Ƕ˰
ǣϾǵһ·ܿ޺С޶˶ģһ羰ǾʱʱΧҶתӥ
ĹȴĿŵӣֱڶ壬ֱѴҵĴˣ˻ãͳֻѹˡ
ʱųܻĽ˵ǣ˰ɣܲܿǿһҵĸܰ
޺񣺲ܣ
ӥӥҶ:ԣԣԲܣ
쵽ʱʵܲЩ˵£һ˴ǰܻؾȥˡ
أûˣܶ㣬ܾܵģԣһ·ǹǳŵñģ޲һͶʡˡ
ţذȾȿĺӰɣˣ
һ˺ܿͻص˾ǡ
ˣء
һˣȻٷԸ˰ѽɨһ飬򵥵ĲһЩݲݣ˺ͻ󣬿տյĽٴα˲
һжúˣĸȥ˽ס
ֻ벻ǣĲ²⾹Ȼ췽ʽ֤ˡ
ĸסĵڶϣҹʱޱùøˡ
ùãʲôˣ𴲣򿪷š
ڽֵصĻ˵Ϸ˿ȥ̫ˣ빫Щȥһ򿪣ùþͼ
ã֪ˣŶûأصߣһߴ·һߺѾŴ𰸵ϽĸˣһȥҪиһҲһһ̡
ãҪҪȥ
Ҫȥ÷ùúҶǼ󵽡
ܿ죬޶˴ͳΪ˽ʡʱ䣬޴ӿռƿ򿪳ƣڰҹɱ
ڵƿϵ񣺡
ҪǴʱ״̫ʺϿЦҪ˵һ˵ġ
ڶ˳Ṧе͡
ǸɶӣôûпΪɶһҲȣ
ϤӣǲʲôʱǶ߹ˣ
ͬڳһͲһˣ˳ۡ͡һ±Ƶӣȫǽ͇Nɪ
ûɣ
Ǻǡ
Ǽҹܼ棬۽磬ǡеġ
ǵĹǿֵģֵܱأ
ֵĲŽп죬Ӷû
޺ܿͱ㵽˽
ĸ˵ֻĸְ֣Сܶʲôʱ򵽣
ĸˣ޺Ͻ߽š
ŶˣĸЦ֡
ߵߣڴϡ
ĸ޺֣˵ֵһܰĸҪˣҪúõģĸһӰԼĸϥµӣЩģܿӣĸˣĸ뿪㲻ҪޣҪģΪĸⱲӸûĶˣǷģҲǷˡ
ĸޱһᡣ
ӰҪһӶ԰ܺã㿴ңһӾûҵһˣһӱԼŮǰôЩίܣųҶԲԲܰ
ĸһģģһҶ԰ܺãԴĽɽģģҶԲܣôƣʧ񲻵Ӧ£ַ¶ġ
񣺻ԭµܵĽɽİɣûаܵĳ֣Ľɽѱ幥ƣҲ޺ˣһеһ糹ʧʷĳС
ãã㶨⼸԰ܵĺãĸҲǿеģһ壬صĺúӡĸ˵ֱͷ
ֿޣܰĸ˺㲻Ҫ죬ڼͣͣգ򵥵ģϤƾһ¾ͿԣаǸӣдűɥŮĹؾУ˵˵ģҪ˱ɥʵ۾˾˵ĻŴıйַõѡ񡣡
֪ˣĸʡ
СܶúӣҪޡĸⱲžۣ֮Ե֣Եְĸ֪۵Сܶɲ򵥣Ǿ֮СŮء
ĸƺ˵ˣȥ۾ҲָϽƽƽڴϡ
ʱƽƽͰϲϲ֣С䶼˽
ƽƽ죬̫ѡ̫һ·ߣ


511 ֣2
̫ѡƽƽͰͬϵĸ
˵ĸӵƤŤͷƽƽͰЦƽƽúӣ̫ѻᱣǵģǽɳ֡
ʱ޺ȫ˴ǰ̺ҲˣǰѾʼȼֽǮĸһ̣ȥȪǳ̡
ĸˣ䱯һҶ޺ĺǣΪһҸ֮⣬㲻źˡ
ĸȥ˺޺Ը򵥵Ĵ֮£Ҳڱздűɥ
ĸ֮°꣬޴˯ҹŻ
ȻԭЩĸİȫĸ뿪ʱĸĻóʵĸҲ֪ѾԭˣⲢӰԼ۰һƵ۵ˡ
ΪĸȥТһ˾֮ûȥǣҲûнʹ̫̫ǡ
̫̫ˣҲ޸壬Գ
̫̫һĻСѣʺһӣλС޵̥¡
ԣԺСѾƽƽͰһ㣬ڼҳѧϰ䣬ǡãǰųȥƽƽͰˡ
ƽƽͰܵҲˣҲѾˣȻǸСƨǶϲƽƽͰںͰ˵ȴһҲû١
֪Ҫ͸һӹص֪ƽƽҲһȥ󳽵ʵۣԺֵ֣ܶĹҲ۸ʹ󳽣ֵֻܶ۸˵ķݡ
磬磬ҴóԵ𣿡ƽƽͰһͳȥƽƽû˵ԶĵûкóԵġ
ˣ̫ĸǡ뱳С֣һС˵ģͷ
ۣۣкóԵıеĵĶǾģܲġ
ȥ̫̫ҪԵȥˣֻƽƽ˵
ȥԺҵ˺ͶڣֵܣһŶڣһڰ˱ϣ̸Լһʱѧι֮
ҪǱ˿ǻûȻ𺳣һŸո꣬һ㣬겻СƨȻͷ̸˵أ̸۵Ļ⾹Ȼôң۳ʲôʲôʲô
̫̫ٻ˸ҩ󣬳˼Χĵ޳˿һĻ
Ѿֲ֣ԼڲͬˣֻǿСԻѾȥԶȥˣƽƽûˣҡ
ƽƽ룬ȥǰԵȥˣҲιںͰ˳Էˡ
ŶСֵվȻ󹴼뿪ˡ
ںͰ˶ιģԽԽ׳ʵԽԽݣԵĶҲԽԽ࣬رǰθ
̫̫뿪ûм죬޺һ̻˹ݡ
صݺڷùúܼҵЭ¾ͿʼҶӥ¡
ӥͳԼĻԶĵطһСԺӣúõĲһ
˳һ죬СԺϲùȥӥȻ˲죬ЩϤˣҪȥΪףģԣɼҵϯðڻðڡ
ҶǴޣΪ׼˲ٵļױ֮ǰҶݱ޺
޲ûж˵ֻ࣬޶˹ܻЩĿİܳȻԼѡԺκѶǻ֧֣⣬Ҫڣ
Ҷл̻壬ǹĻҶڷùõĲ¸޿ͷ
УӥԵ޹ʵ۸㣬Ҳµģң
һԵЦˣǰһİһҲܣӣ˵ɶ˵ɶ
źͷҶҲЦˣӦǣ֪ˣ
ˣʾⷼùðҶȥ󣬸һۣЦɶЦҶҵˣӥǼһҪǸҲϧ۸㿴ôʰ
ǣǣЦʰʰˣðɣ
⻹࣡
Ŵɷ컨ӭӵķӥӥɵıһѽԽԽˣôое䣡
ǺǡӥӥⱲ㶼Ϊ֮ɣǵǿɲһĻ̣
ˣӳˣķӥӥ
űùúŵӣӥֿЦˣ󲽵ȥһһģ󲽵ԼҸ


512 ֣3
һ괺
ҡĻ䣬ڷ裬ܺãҲܺá
ׯڵųͷд֡
סڸֻаү̺ʦѦҽ
ϴһҴϼҴ˰ȥݲԶķϾסһסھǣҲס˾޵Ҳ˳޴
ȥǾסΪɺֵֵ֪ܶܶ󷿻̳оλ˽ķＸǰ״ԪѾְԺǶĻһ
ԣֵܶ׷ҸϣȺ˾٣ھΪ٣ȥ޵أҲϼҴ˵ذһ
ԭڼ֮佫úܺãѾݸ֪µȱñɲϣҲá
ķΪھΪ٣һס˾ǲ
үͰڸסʵ޽һ㣬λһӶȥţϾסڸɣңиѦͷһŶˣͺܺá
ׯ鷿ûп޵Ӱ
ϣʣ褣أ˰ûҵˣֻСԺŶںͰ档
ƽƽͰˣÿ춼Ҫϰ䣬ںͰǾˡ
ںͰѾǺ׳ĳ껢ͳˣң軹ڸټĺɽҵԼĻܣ¡
ǰЩʱ䣬޽һɽԭǶںͰ˵ĻϱϱѾ̣ܿ죬ںͰҪֺܰˡ
ڽµС̣ӦûǵĸСʱһĿɰɣ
֪ͬĻˣǵ࣬Ǻ£Ѿϰˡ
˵ϴ϶޶ԼӴԼԴģǰƽƽͰչȫĵģԽԽ٣·ܶ򶪣ӣҲСŮһͬʡ
ԣϲϲ֣Ƥʵúܣʧ죬Ƕ׵ġ
յܵǰſ˫֡
𣬻˵࣬ˣǱĺö簲ģпվǳԣԵôʣСˡ
ҲصģһͱˣС·µԼҵʲôſɿɰЦΪԼ粵
ǡЦһǣǣ㲻أߣȥȥȥֵȥˡ
ϲã׬Ǯҽоֵأ
еⶼר˸ùܣҽѧԺҲúܺãЩͽѾʦҲֻȥֵش򷢴ʱˡ
ڵĴҲǰĴ࣬ǿǿ󣬰гԵģǮãҽ͸˵ĵλͳͳһжڰĹ͡
Щ꣬һֱ׷ϴ󳽵ĽŲȻһڽӽʼնûܳ󳽵ǿʢȣ׻ǵ̫ˡ
Ȼ󳽲лʵ۾˾˵ĵҲܳ󳽵Ĺġ
ܣ
޷²ӳӰĳͷˡ
ðɣһһ󴮣ǼҵĹ
šûȡ䣬ϲϲ֣ٺǶںͰˣԼֻ¼ֻС㡭
ͷϻзɵģĺ
ҪҰæ𣿡ʡ
ãһأһٺˣ˵꣬ء
ףЪЪСֻС˹ϻС־
޿ֻСԼЦˣллˡ
ȴתӹе˲ϵĺ
Сֻ˿ֿ˿ԼСȻ֣
ðɣȽϴ󣬱Ƚ㣬ǵ̫Сˣײġ
СֻҰοѾϰˣϰ˵üǰ
޳׼ؼʱɽϴХһǰ˵ϱΪϼҴĺɽǰ˺Ͷڵĵ̣ϱûлܸ
Ǹ
İ˺Ͷܴ޵ֵĴڣ쳣ͣû޸ǡ
ɽϻХ󣬰˻˼ХȻͣ˼Ӻܼ꣬Ȼ˵Ǵ̬ܴŲ²õʲô˼
ϱҪˣǿ߰ɣ
ӹеĳͷڼϣްڼһţϲϲ˱һţ˶Ѹٳɽȥ
ɽ·ϣһɽϲҩݻѦͷѦҽѦҽ֪ԼԼȪˮļӳ֣ʮ࣬ʮˣ壬Ƚûɽҩ
Ϊɽϵ޶ںͰ˹ܣĵ̣ҲĻԣ뵽ɽҲʵá
ܣȥĶأ
˵ĸϻˣȥҪΣգҵðæ
ŶҪһ𣿡
ãĸסĵطЩԶʦȽ߲죬ǿɽȥɣҡͷ
Ѧͷˣ
ߣСѾͷƬӣôϣܻ꣬úͼӣżӳأ


513 ֣4
ƽƽͰγһˣ֪ĵܵȥѰȥˡ
ֵңҶ㣬̯̯˫֣ʼ磬û취Щֵ꣬ǿˣȷ氮Ҳȷ⣡
ﻹû׾ѵ⣿Ҳа
߰ɣӸͱȥֵܹûͷƵĿڸϡ
УվֱûͷƽƽŰĺ󾱲ӰԼ
Сûþˣֲ˳Ժȶ£Ƶģʮһ塣
վֱƽƽһ֣ſſĿϡ
ƽƽ
ӵĵҲǳТɩӷ޶⼸ӣԣһܵܣһá
ӵС壬ҲǱ˺ͶڴӻµǸҲһӡ
ҵҲԽԽ죬˼ɰ˼Ҹ˳ֱֺǣϼҷصĴÿеùֹ˽ӡ
ڱĵմ޵ĸ껳ԺһŮֽӣļļԽսԽ£ԽԽ֮ӡ
ôɰİ̻ϲóȥڣһпվ޸ԼԼûӰŴŮ
ɽϡ
һҵ˰˵ϱ˳İֻС̡
һֻȫëǰɫģˣṆ̀һֻëɫƣ˰˵ϱֻ̡
˵˵ΧĸֻСתʱȥһĸֻС̣Ѹֵ쾡¡
ΧĸСת󣬺ʲôܵǰСʱء˼
ʧЦǸļһ
һ̣һˣٴγʱһһֻ裬װżȪˮţ̡
ԣްŵĸǰ㿴˶㣬ΪҪԵĺͺȵģ
һԣһĽĿŰ˵˸ףҲ֪ĸɶʱأ
һ죬ŮҲһԼϱιóԵİɣ
һĻδԼ׵Ҹʱ̡
Զϣ£ӥ˿һĻҲжòˣд󰮣ߵҲãߵĶҲãһĻš
µĺҲѾüˣǸŮһÿȴϱڣϱֻһ࣬к
һǰ˵Ϊһˣһ๫һõ
ӥ׺ҲҶһӣСӳòӥҶӺף˹˹ģƽö࣬䵱һš
ֻ͡ʣһ˻ǵˣºӥңƾôңΡȻ
ڣֿʼˣµ㿴˶ˣҲˣҲ㣬ϱûһ
ӥͷƲƲǣ˵öԣ˵ôģǰûףҲզûأ˰ɣ޸һˣûʲôˣ
ǲֵˣܲܲ˰̣
ʲôû˼ң
˼û˺ͬԴ󳽵һʲô취
˵һһģйͬԣ˼һȷҲ˼ϣٺÿûϣȷ
ʲôʩǰһû
ǡˣ

˵ģʮȽǣ졣
Ⱳô
˵ϱһɽ
·ϣժһǳÿĿõҰ͸ޣΪǰ޾͸߹ҲǱﰮһַʽ
ǰǸʱŮ֮аõǻõ壬ɽûõ壬иָĴҰ
лл๫޽ӹţһЦ
ͨһǵõ壬ֻҪ͵ģһ·ߵéݣҲų
ΪҰ㲻ǰ㣬˶ѣ
꣩
λף


ĵ˾ͽŶ쿪ƪûдٷ⣬տ˴ҵĻظԭЩûдġ
Դ쿪ʼÿȻճ£ᵽ˺£ҲȥдĵĽдһЩҲ˵Ļû˵ټʱ򣬾Ҽۿ
ǳлλСɰһ·֧֣жǵ顣


514 ⣺ҩƪһ
ʦʲôʱܵˣ޼ֱᣬǭʵ̫Զˣ˹ͷɢ˲˵Ⱥ˸糾ͣͷġ
һеȫǾָйģǺܷƨɰ
ˣˡ㿴կӣ͵ˣѦͷָָԶĴӣͽܾǽСͽ䣬䶼û·Сƨƨ
̥ѾʼϰϰͰѧҽ
ѧҽ֣ⷽ˰ܣ֮겻ͽͽܿ˵ĴУңʦʦҸˡ
ǿƽƽǺӵʵģƽƽ·ҪߣиҪҪֻܸѧҽѧڹؼʱԱûҽ
һŶˣ˾ͺãٲҪӸˣӵĴŹŮС䳹׷ŷˣ
ڼСӣǳͷʱ򣬲ˡ
ҩ滷ɽ¶ͣΨһ·ܳ룬ԣֱȣֻͣɽµĴĴ꣬һͽɽȡ
һΣȫҳһ𣬼Ȼ̳ʦ˼ҵ²ôҲҪǧկҩȻ졣
ֻ޺Ѧҽ벻ǣһ˸ոսǧկûжãδҩȵĴʯţԶˮտ˵
ʦʲôˣôô˭Ұʲô𣿡޲²Ѧͷ
Ѧҽûشϸһҡҡͷд򶷵дĽкǡ⵽˵˵֣ƴֿƵġ
֣
Ѧͷ꣬ɫһ䣬ߣȥ
ҲȥԸ
ǣ
ȥһҲɱ֮ء
һеʱȴǴΧһȺڴܣȺһ书ǿֳŲ˵Ĵ
ˣˣһЭΪǰǷġ
Ѿ뵽սУȻǴȻָǺˡ
İæȺ˺ܿͱƷˡ
ʱǧկĴǲŷվȺΧѦҽԼһС
ʶѦͷģһλѦҽܹܵʱȽŻһȳһյģˣˣ
峤Щʲôˣôˣ
ҽˣҩģ˵ûнȵԿףǲţΪǹǣԺǴˡ峤ĻѦҽ
ˡ
Ѧҽ꣬峤ˣҲæҴĴˣСҲȥɷнµˡ
ҽԼСĿɰܿǧկдǵע⡣
ҽͽСҽ𣿡峤Ѧͷ
ѦͷͷǣҵͽҲ
Ŷ峤ʹǵĿⶼ䵽ϣƯСҽ
ҽ˺ͽֻҩȣǲǵǧկĴȾƣôҶʶʶСҽЦ
ǵȻǵȻѦҽͷÿҩһ̳ˣկ˳Ծǹ
ѦҽĻǶˣλŮҽԺһˡ
޺ѦͷѴ˿ڰãǱ߶Ժ˵Ҳˡ
ʲô߹޳
ȷˣͲүˣλͲүڴȣЩ˽˴壬˵Ҫ֧ҩȵǧ˲ҩ˲֪˭˲ҪҩǼ˵ıҲûҪ˺ֻԲͨͬѼȴʧҲΪԱʧ֣Ǽ˵书ʵǸϵ塣
ԣЩ˵书࣬Ӧλүĸ߼
Ǽ˹ͨȴǹͨҪ˳öࡣ
ʶͲү
ʶйһ֮˽⣬λүǸլʺģһֱڱ߽ϵĦսΪȨ΢ᡣ
ŶҴ࣬ҪЩս±ɱɽﶼû֪޻أʼ磬ζǸ˶Ҫ
ӦǣͷѦҽʦ»
Ȼ޺Сҩδ̳ˣϾڹ˼ҡ
ԼҪȵ˭Ǿȵڴ಻Ǿû취ˡѦͷ


515 (
أϾСҲֻһ֮Եй£޲Ҵ⡣
ǣȻ˵еˣͲүൽΣҲȫ϶ͷһիģʵصü
ǾͲȣѦͷڰ֣ӹֱЩƣܾȾ;ȣҪ붫ǵģǾͲȡ
ǾǲҩģΪ֮䲻ҪĴ鷳Щ˻ȥ˴ҲǣǷǮͲˣ⳥˵Ĵǡ
Ǽ˷ߺǸаͲүԽѦҽ޴żӱܿûˡ
գͲүûиѦҽǧ˲Ҫȵ˭ѦҽûеõԼҪҲ;ܾ˸ҩġ
ֻ̫ţӹǿǿҪ󳽺ʹ˶ԿǣԣҪҩǻˣҩȿ϶ˮ
ͬ⣬˼ҵĵϣͲүҲû˷ӣҲ֪ҩȵĹأٺͻҴ򽻵
ź뿪ˣҲ֮ǰҲµֽȡҩʧܵ׼
뿪һŴҩȵĴţȥ
һҩȣһо͸о˲ͬ
ҶƮ㣬ǹȴů紺ʻ衣
ۡӿĵС·ϣŻץźʱЦ
ҩȴһڹ̺ҩݵҽҲѦҽλʦܣ֪ˡ
ʦ磬𣿡δˣ
޳ȥֻһŲ£ͷδ׵ӳһ
ޣʦʦ廨ȸһֻڹﴩҪǴȥǾһࡣ
˵ʦ岻Ѿʮ⿴Ҳʮ˰ͷûаһĺƤüá
βӷףȳƣûޣ˫۾۽ǣһ˿ơ
ڴֵĽüۣͦλʦλ˧尡ûһʮӰӡ
죬ǰѱѧҽõԼȥ˰ɣ
ҲҲΪҩȳҩݣҩ˴򽻵ϲŭǣľãŻղϰɣ
ңʦӺͻȻһ´ϣܺʣһɻӵ!
ҽԼʦһȺˣգգۣо޶ԼĴúÿŮޣʦ֣ǰܰɣ
ʦ壬ңܣЦŽȻָָ񣬡λҵķսүĶӣӣǼҵĺӣƽƽϲϲ֣䡭
ģ󷽵λ¡ܳʦԼһˡ
ӴǰǰããðӭҩȣԺҲǵļˣʦĿ޺񣬻мɿɰĺӣʱ˼ˡ
ܷ޳úãӳҲãǸڶĻҲòϲúÿģĿˡ
ʦ⻰˵ụ̈һ
ߣߣؼȥվ¸ͣܺͺǶˣѦͷʦܻ˻֡
ϣҽеҩӸȻװı֣Сֳá
Ѧͷ췭˸ۣһ͵ˣǸĲϲÿ˺ͻӣԼûȸƵģ쿴ţ׼ֿʼӣҪһһĴ硰֦չĲŰݡ
ûˣ
ҩ֮ǰѦͷͶ˵ҽһЩӣ޻ΪȻ˭Ǹչأ
û뵽λʦ徹Ȼչչ,ҪһӣԼöǳó˵㣬ܰһкȥ
ʤգů紺ɽҩͻ㣬һȺϢúܺá
գ޺һˣ˯úãҲ˯ϴȥӡ
Ƕ˯ĸڷ䣬Ƿ˯ģƽƽЩ˯һ䣬Ƥܵ˯һ䡣
ֻ޺߳ȴֺҲˡ
ƽƽСѾվǶҩϲϲڻܳԵĻ֣꣬ԼĺʦССġȸһСҩʦҩء
ޣ
񣺡
˫￴Σýֻһסһʱ䣬ȫóɲ̡


516 
磬޺ӣʦͬȥҩǰʦĸԼҩĹǡ
һʽʽʦš
һڰʦʱʦͬ³ȥƵĳʳȥˡ
ȵĹأʽ٣ǧկĴȻǹеӣǼǧศɵĻţԣÿҩһļ̳˺صһףҲôʶʶ
ֻҪѳʳ;ˮӸǧկĴ峤Ȼãԣڵ˲ûֻ̫ûǮٵϯںãȥϯͺˡ
ա
ϯˣһ˸ʦʦȥǧկ峤ҡ
ܺãˬ΢
棬˾ϯѾĴӼˣҲеĴڰæɻæš
һһ峤ңͱк
ǣ͵е¸صˣкЩŮ
ӺÿÿŮҲ⼸ǧկֵ컨ˡ
չ˧翴ֱֱŮ
죬ɶŶ
ѵǧկĴͷ׻ϰߣ
Щ⣬Ѧͷֱֻ㶢һÿûգۣʵɣҲǹģǿÿ࿴˼ۣȻ⣬ԵһֱƵġ
룬ÿǺÿһеʣܵ˵ȣǻǲ˲١
ɣߣ˵ò˼
ôģ֪ۣûʦôʱֱһֻץġ
ܡ
զˣ
ӣǺÿġ

ʾˣ
ʧЦСӣֶգգۣ䣬ÿ˶Ȳˣ
񣺡ʱͨͨ⻰
޳ñ˲עʦΪʲôҪôţһҪĿô¸صŲˣ
Ѧͷ֣ʦ壡

ޣ
񣺡
һµˣǶЩ¸صͷӳԲ·ԣҪ˧СòС˲˵ƲܳԵ£𣿣
Ҷϯˣÿ͵ǧկ˶ƣ޵ľƣ໥ʶ
ƹѲҲ඼ʶˡ
УҲǧկʶˣСﶢ˶ˡ
峤иŮ䣬Ƕ˲˵һȺһǼŮﳤÿһ
տʼ۵Ŀ񣬵޼ӣ֪һ๫󣬺ʶȤֻһ̣ϣˡ
Ϲģ
ȻǸϹ磿
ŶоУһemmmmһֲȱ˾Ķǣ
еУͼС㣬ÿˣòҪѷɫһЩ
ǧկĹɲǹЩطĹиָѹţǿһǾͻ󵨶ҵıס
ǣʱߵλһǧկСӱˣƼв˵˻
磬ǧկɫĲˣʺӳԡܲӵġ
һӲˣΪ۵ĶƤµ°ͣȶ󵨡
ǣ۲ϹüţҺ£
һԵٿ¶Ĵ󵨺ٺҲǿЩʲôǵͷȾס˿ҪЦɤӵЦ
磬ҲԲˡկеһλƯҲߴ꣬ߣΪвˡ
ЦˣˣկеĹ̫ˣס
ĳߵֹӳúܺÿҲʱġе֣
ϲͣǣվҪߡ
һûվֱӾͱߵĹһָק˵ϣٱ磬ȾƣǴõľƣõĿˣ
ֶ˱ӣӾңңҪô
߿ʼˣǱҲûţǾһһĵһһľ
Ϊ˹൹ʹԼȾƵ湦򣬾Ƶɸֻ˵ɲ˵껹һȸΪȲȸ㣡

⣬⡭ҲаȲ۸˼ƯСܵø峤档
һᣬȰ˺ԼһЧѾ衣
һ߾쵽߶޺񣺡
鲻֪ӦøǱѾ裬ʱٸСʤ֮
ǵӺˣ


517 ģ
ȳ극ѾλˣΪҩȵˣСҲûҽһЩʲôûλ조ħצǰɣ˵ôˡ
ⳡϯҲ޺ǧկʶˡ
꣬ǺСظ裬һͬ峤Ǹعȡ
֮ǰ󵨵侹Ȼ͵͵ҵޣֱ⣬˵ϹӸ磬ҪϹӸûгףҲԸϱ
޾̾Ĵ󵨺ûоܾҲӦ£ΪҪ֪ôģңǭݣסڹݣظôԶ峤һ𣿣
ϲϲϲһʵǾһģ飬ף롭ȵȡ
ҩȺ󣬴ָֻ
صҵǵ뷨Ͼ˵ͲСˣóˡ
룬޲ſڣͰԴҡ˲˹ģ˵ϲֹϲ
ǳҶĵһŮ
ҶΪ޵ױ磬ɣ޳ԺȺͷеǮƣȴǷùõ֣ŸеһӦ񣬺ܸɵһŮӡ
û뵽һ룬ҲǺһ뷨ЩŮԴ󳽣ƽͬĻ⡣
ֻͱҶҪСһЩЩѧŹܸˣԻûпǻޡ
Ҳһֱ˵ԭڵҪǧկֹùһţŻҪﲻ˵
Ȼϲ׹
Уеģʱ˵ͻСڡ
޵ͷǵȹ˵£
˵޿أ˵˵뷨ܲܿд䣿
ڹлҪЩʱ䣬һʱ俼ǿǣٺٸظ㿴вУ
ȻԣҪӶżˣҶ㣬ǸϵԼ˭˭Լ˵㣡
޵ͷ֪ЩԥҲټˣԵⶫɣԵǧᣬԵǣͿ֮Եˡ
ףסң˸ߣϲϲ۴е˽񹷡׷Ƶġ
ϲϲôˣ˭ˣ
һĪСӶһ㣬ȴԱͱȤƽϲǹŪģӣҲ׳󣬳һϰ䣬ѾСԣȻǼСļģģڣѾʼṦˡ
ôǿһȻŵ۴У
ףʦ棬ҪҴѣҲҪѣѿҪأءϲϲֱ޻ء
ޣ
ʦҲܹڵģһһСӵѣҲ֪ô໨ңϺõɴĺòϡ
һˣǲ쿪ʼ䣬ǰƽƽ
︧ںʦ岢û׷ǣϲϲ֣׼ȥʦ˼ȥˡ
Ӿ㲻ܴһֱ޶ëҲ޶ͺġ
ҽŲզģոϲϲ£ϲϲˣû׷ȴǽڿʼԼЩӣٸӼѡ
׺ɫĲһÿҽһǰȻŰĸӣ׼¡
ҽɣڹճҩݣƺ죬ҽ飬ѣң۾ѶóߴģֻҪ۾ɨһۣһ
֪س󣬲̾ʦǰһܳΪһķװʦ۾ֱ̫ˡ
޺żҩס˲ٵʱ䣬ڼ䣬Ȼʦ忹Ҫ£ǿЧʱʦǴӦģһתۣʱʱѴ
ϲãѦͷҲû취˵Ҳ
ûа취ֻӣӺʦˣҲôдɫɫƴճˡ
ԣһǰʦɹ̸ֻСȸ
ദУվûסǧկͻǾͶףڽڰˡ
ĸ飬ҩˣԼǧկ˵ļ֤£˼򵥵ĳ
һ뿪ʱλ¸ҵŮӣ޷˵ĸһعݡ
һҩ֮УǺֵõģҵԼҸҲǵˣ
ֻһ뿪ʱѦҽûиߣԼʹˣҲ·صڣ͹ҩݣҩ
ްҩȣƽŴϢʦ˾дŸǣпҲźҩȣһˣҩסЩʱ䣬ѧҽҲʦʦλ˼ҡ


518 ԭƪСܣһ
ϼҴ壬ʪģ֡
һͷͷС黨£Ƥ׾Сдɨ㣬׷ĺѣҪ׽ֻˣ
󡭡
һˤ˸ƨɶա
ۡ磬硭ˤһ£һβŷӦСӿ޵Ǹ춯ء
ããôôϼҴ壬峤ҵĳϴõĿɱ
࣬࣬࡭ܲˣСֳԼϵѣһ
һɾСϼһеСҲϼķΨһİŮѾˣܿ죬ͻһ˵ܣãˡ
ܣ£ޡ米㣬ؼ㻻ѣ
Ŷ米
ϴɰôӵڱϣһһߵĴɨ㣬Щȥ
ˣཱུģеذ
·ϣö˰ץһֻ֪ˣÿĴ۾Цеģеֵ֪ݸܣܣ档
ۡСֽӹе֪ˣһ˫ĵ۴УԼˤ¡
棿׽ȥ׽ŮĿ佱һĵ⣬ҪŮȥӱߵ׽
ովǶ׽ģ֪˿ɶˣҲܵƤø߸ߵġ
Ҳѽ߸ߵĸͷһ쳤֣֪ҲҲܲˡ
ɺɣ̫СˣҪ׽֪ˣ׽ˣ֪Ҳˡ
ԣÿζȥ׽֪ˣʱǵġӢۡ
ߴԽУҲĸ߹ʱ̡
壬ˤˣ϶࣬ȥѣֹ
ˤӣۣۡһļɫֱСۣܺСҲżڹŮϳ
ۣۡСˣ̫ۣˡ
Ŷ˵ۣ˿ؼң
ؼң
һ˻صͦŴӵ˵Ͷǵ˳

ɣôˣ
ûѣΪץˤһƨɵˮ
Ŷˤˣһ˹δΪŮ˾ˣŮϸСƤͷطѣű٣أ
ǣ
СܽӦˣȴɰӣ͡һ˴ɵıЦһ˫۾гһ϶ۿǸСӡ
Сܸȥ˷䣬ȥһˮ
Сܲϵˮһ£ˮȥˡ
ڴǶǣһޣʹͰ˵ˣöӺãȻӾͲˣͻˡ
ˣϾû˺˯˵ܺҲãϲ
ѳСܣȥ棬뱻߽ŵһ֮үӸסˣܣȥֻûһȥдȥ
үҲдСһͰү˵СŽȴûͣһȥ
Ҫֺ֣óģԼһ֣Ƕֿɺÿˡ
Լĳ־ޣˤ˱ʣ˺ֲֽ飬鶯УдҪְ
Сסһ֮ڣѾ˾үӣүҲ˵̣ɫĶ˴һ
ǣһ̣׼ܵСܾͱץסˣǿд˷䣬һ֡
СĹĵģ˶ǰֽ̿ţԼרëʿʼһġ
Ĵɳ˺ãĵЦˣܣŴ֣˰үĹ涨ðǳԡ
磬ģҪȥˣСһ
ȻҰȥжҲȥû춼ɽȥˣԵˣȻҪȥϻǮġ
йӣ˰үӣǰɽ׬ˣеĻǰһɵġ
үͰ̶ԼҲ飬ֵܶܺã˼ֵһ㣬Ǵܾǳܡ
ðдǣСܱ֣һźͻȻ뵽ʲôȱһѽǾǶ硣
ߣһȥ͵ȥˣ
磬绵

ɿãôˣ
͵д֣û˻СѧŴ˰
ϴʧЦ˻Ҳ֪е˭ѧģѵӦǡӰ
ɸѼˣϴܽһ
ŶȥѼǸȥߡԼѼң۸ûѼңСܼߺߵġ
ϴɣ
˵ˣ˵ȥˣ˵ȥҪ˵ԼѼңõȴûС

ǰүͰΪʮϱӶϵҲ˵ȻԼҲǲסԣòûѼݿߵġ
ʵǵѼңҲõѼңֻ糿Ŷߵʱûڴ˯СУôȥ


519 
װûлشԼд֣СܹĹҲ˵ˣдʣµһŴ֡
ࣨ磩ټ٣㣩ܺʹдÿ涨Ĵʱҡҡλε߽С
СһģһܺÿǶҵСɺɡ
࣬桭ߵǰĴ֡
ټ٣д֡ߵǰСŽţдֺȤӡ
̫СˣдȳдСԱԼСĵܵװһС˵ӡ
ɣɣŸд֣棬˵ӡ
ŶССˡ
㣬óԵģԡСһִ˽Ҷŵһɽݮݸܡ
ɣģɣСһɽԼժɽݮ
Тģɽժ˺ЩҰһ˵ǸԡЦ¶һСԲԲԲҪġ
ԣ͵ͬڸֵܼˣܿġ
Ŷģ
ɵͷТոճףժһЩҰӿģҲһմ˹⡣
磬ɣԣһԣǳԵһ룬һЩɣɡ
ܰҶɽݮ̯ôһԣлǸ磬ɣһ롣
ɺɻСԣɣãڰĶǶǳԺٸǳ԰ɡ
СССǸ͵СΪԼһ裬Ͳ֪ߵغ񣬽ϦϦ
ү˵Ӵİ
ʱ޲֪үеİȻǽĸҵСʢգ󳽵Ĺ˫Ϊ˵ϡ
ֹϼңϼҴˣûһ˸үӴ汧ģүӵŮ
ԣϼһ˵ĳ谮£һǵͯʱ⣬ֱϻȥ
Сڷֳɽݮʱ洫˵ǰү̺İ̵
ͣ˳ԶĶһ
һûˣʴ磬磬İʲôҪ𣿡
İ̾ϼ磬ϼҵĴˣǼ΢µĺӶ֪ġ
˵ҪЩף˵ҲˡһĲݡ
ǼӲǹúܸԣ±ůˣÿֻҪİҪҪʲôģү϶һЩ
棬վڴűߵүӿİе뿪ɫӵĶıӰ˺һִӲӴóһĦţ̾˿
֪еļӲΪʲôһ٣ٶĶá
ʱҲɫҪǸģЩˣҲ֪ԼӣҲ֪Լǿĵķϴ֣ҪԼĵϱиʲôɣ
ǣЩ£಻ǰ˵˭Ҳ˵һУɱ֮һˡ
İⱲֻˣŬϱ㺢ӣǶȢϱٸˣ֪ҺҲ࣬ǳԷĶ࣬ɻ١ҲѣҲ֪һһˣ
ү
үһתͿСܶơ
㿴ʲôأСܶүʧЦ
ү㲻ˣո̾ˣģС˵˵˾䡣
үЦŰܱүûвˣү뵽һˣЩˣ
˭Ϊʲô룿ȥͿ𣿡
үүϼҴˣϣүҪƻҪںܾúܾԺŶ
Ŷ
ڴδıүүһոĺ˵үĻоǷ紵޺ۣܿˣġҵʱСֻŰүˣеɽݮŽүү𣿡
𣡡үӸ˵ĵͷ˭ģ
ǳТ磬ܴؼҵģǸˣүҳˣҲТóԵġ
ããۼҰǸ֪֪ͼģүӸ˵ùЦǰǵ㲻˵Ĳˡ
ֻǰʱүչǲ뵽δĳһ谮ųŮĵ뿪뿪ϼҡ
ȻһޣŮϼҵ֮֮ϼһеٹ⣬ϼٻ۷塣
Ҫģүڿ˵û
ˣүˣֻҪۼҵСڣүûвĵʱ򡭡
үӱԼСŮЦȥǼҵĿСǧ𲻻֣


520 鴦
1990꣬Z꽭ϡ
Сһ˫ְͥҪӭõĺӡ
ͥǴӲתҵصطģɳŮһλٵʦسСѧСѧ
ٳܺãڲʱ޶˾ּ࣬ŮǸѻеʣһֱûкӡ
ֱתҵصطŮ˵õӣŻˡ
ϣϽʮ꣬ǳɳŮϼϼʮ壬سСѧ꼶ģΡ
ϽŨüۣһװ壬ǰװڴһ֣һȻûһŵܵơ
ĺӻû޶˾a֣ޣͽ軪ǹŮͽ˪
գһСʱǰϼˣʼۣӵϢϽӵλ˻ؼҡ
ȥҽԺסԺĶ׼ˣϽϼָһʰҪĶһİĶ˴ǰϡ
Һãٰӷ˳Ͻһַѣһְϼȣһ滹Цһϼ㿴㣬̫ˣһֻ־ܱˡ
Ӷﻹأɱö
ϼһҸЦܶԣº̫˲ҵøһӣͺһһڿģһӡ
ʵҲˣֻ1.61ĸӣǰֻ100ڶһٶʮˣѾˣеĺӦҲ̫ᡣ
ֻϹǰڲ󱻷ɳһıҲûжÿ춼һ⣬˿鸹ûʧԣŻȳ˴٣һֱֻе
˺ܿ㵽ҽԺҽ˵ѾˣϼסԺ޶سǹҽԺĴͻʿ˴󲿷ֶʶģðʱ˳ࡣ
ϼȻ緢ˣȵһߵ˳һŮ
ӵȷᣬʿʱ߽أǸֹŮɰϽֻˡ
ûϺʱӿ㻳ϺӣֻҪǺӣŮʣǺ֪˺̰ҪŮ
Ǽֵܽ߸ۣĸ磬㣬˴ϽһŮĶкӡ
ֻʱξһֱڲֱҪִ񣬺ɩҲҵģǲľҽ
ɩɪһһŮȡޣֻϧ޶פص̫Զڣͼ˳ǳʱɩһ棬ûֶŮһۡ
ҽԺϽŹŮô
˯һϢ˵ϼһ۾ƼԼϹһպĶŹŮЦǹŮкǲЩʧ
ϽЦ˴죬Ц¾еŮѹЦϼͬ־Ҳ̫Сˣʵ˵ɣһֱһŮĹŮأƣƣСģһģһɡ
ϽûоúӲԼ͸оʧ䣬ǸŮӡ
ϼֵĿϹһۣΣС㣬˪
֪ˣ㣬㣬һ˾ˡϽͷ
ϼ˳ָÿ죬ҽԺֻס˼ͳԺصӣʵڲϲҽԺˮζңѬ˱Ů
ŮȻСÿŵǴ̱ǵζͻССüͷƵġ
˼ΣϼϽ֪Ůζϼһõ㣬˾ͱűŮ·ؼҡ
˪ǰܣʶһ̣µġ
ǵˣӻ·ϣǣ¸ĸԼ̸ʱףˣһ˽ʱ
ڣһüӦĶһӤ˵ʲôᣬֻޣԺ׵
ˣԼĻ뿪ʱŮһ棬Ȼ
ҲʱӦ÷ˮɣΪʱ˵ˣλд˵ˣǴ½絽ģ½Ϊ٣ҲΪ˱ǰ֮
ǸûĨȥԼǰΪʲô
֪ԼɣûʲôʱӦΪ˱Լա
ˣ֮֮
ǰļˣҲƽƽͰӣ˵ˣԵ֣Ե־ˣ͵뿪ڴÿһһѡ
ֻǸȥˣܻһѡ
ģ˪ˣԽԽϤÿһʱŮһڰĳ谮½ɳÿ챳ȥѧУѧϰ֪ʶʱ˻С
˾õĴѧȻУԼӳףӣһӣû۸ԼǶ谮úҸҸ
ԭǸ೯Լڴ೯𽥵ˣΪʱһõʱûмģŮƽȣӲ檣Ҳֱ׵Ľ˷ֳȣ׼ÿһÿһеļֵʮУнԿɳ״Ԫ
ûսȻⲢһƽʱһƽĹȣǿΪڷ絲꣬кܶɰˡ
Ҳ֪ˣʱûǿĨȥԼļΪʲô
ΪһΪĴ󲮺ʹĸһĴý㣬ҲΪģңҲް
ڴԼТĸչӣϼҴϼҶԼ֮ôʱǣԼȥչǣҲչ˵úܺúܺõģ


521 ʮһϣ
ݣ
͸ү޳һ̥վԼֻܰԣ²ϵĶӼˡ
˼Ұ̥屦ĽĽġ
ʶЩŮ㿴һڻǿеĻеӱ׻Ķӡ
ǽĵʮˣûһŮȥŮӣȻҲҲԼ͵͵㵽ȥ͸гоôԵġ
ţϳԵǣ˵ɩģðģ˵ǴζζĸԲԡ
ԵŶ뱧ʱһ١
ұ˶ûˣոպòȥ˸˳ȥЩһۣһˡ
Σڱݣӣ˸ү͸ԼҲû˸˵ʲô
ǰڱݵĴ˼˵Ҫ븣Щ̸ɫġ
̸ʡɫ䣬Ϊÿ˼ҵĸĸ̰ȨƵģǰֵûģ治Լ绨ĹŮ޽
ֳģһʲô˲õĲһŹˣǵĹŮػѣĶȥ
ǣڼǰҲ֪ʹʲôӣһˣԽԽ·ԺĻһҹ֮䣬ŵۣң·˻˱һ
˵ĸһô丸ݣǾ٣׷֮ƣǴĵӲʱһʱһñݰյӹϡ
ңÿαˣǰȥˡ
һΣݴѩǰѩˡ
һΣһطˮ֪ҲʿǰһΣΪ˾һСҪߵĸȣǺһԼˮߡ
ڣͷ˼ңǿλӲǰǸִļһ
úÿִŮаգǱҵŮ˭Ҫ
һʾͳ˱ݵģֵòˣȱݵĵһŮʮ
Լãıȴ֪ԼԱԺã뷨ñݵİճԱԺá
һĵĻգҰԵĳԻǱݰյĴ
ĸһҲûУʺܳʵĶŸ˳һű׻Уζĳš
㡭һͷŴʣٸһλú˵ҪҾ㸸ȥݣŸɩ࿴
ҲˣȻҲ֪޺еķǳ׵ûˣѶ˸̧˳
ĸкú˵˵ģһҲûУ㿴һʲôģٿǵֻӴĸֻ۵ٻ󡭡ûң
һ¼еңֻݣң㶮ҵ˵ĸ
׵ģЩ븣׵ģһǳŸȨƣʶģ
ĸ治ҪżҵԵ֣ԵδҲãⱲӣҪҸõģҲҵˣϲңΪҵݡ˵꣬һ׻
ŷԼĶӣðβߺߵԣԣԡ㲻֪Զ׳ɩû߹㣿
ʣɩǸ߹Լģ
ཱུˣˣܲˣү͹ȥҵϱ
ʳ˳ĸཱུӰֿ˿еı׻ͻȻûôˣ
ҪճȥݣȥŸ;ɩƽƽСȥ
ʡڼұĸ࿴Ůӣųףޣ
ʺˣԼԼǸӣȴҪӣѣ
̫ˣ


522 У
գʲĸ͵ݣԼͺܻʰ
û취ˣףҲףޣֻӵŸǶˡ
˵ȥݣ֪ʲô׼˸޺ͺǵԼɸүִдһţŵһãʴȥޡ
ǰÿȥݣҲ׼ʲûоʲôһǸ˵Ľĸɩ֤·ϻúñܣ͵ɩС
ӳ˸泩ñ߳ףһ·յĹݶȥ
ݵԶЩ˲ٴΣѾϤˡ
ǰܵǶݣȥʮ磬ʮпҲ
ԴԼʮͼɱԼĶߺûȥݣʮտʼںԼҲ
õĺŸȥϲ˽֮£鵽ʮͷϣŸ˴ؾǺ󣬺ʮϵĹԱûпס̣ȫˡ
ʮֽƻһ֣ЩԱṩ֤ݲûϳ£ʮ类ʵɵ˶һƫƧ֮صլûлּ⣬һӲó
ڣݵķػûջأɰԽ˽֮²֪˹š
ȻţǿռӶѣ»ʵʱѶݴСԱȫһ飬ȫ;Ÿˡ
޺Сָ㣬ǳ׵ıܿˡ
ʱһɽһéݴɵķӣǷסˡ
˾үĶܡ
ʱĶˣҲŭŻүӣͷ棬һ
ûгԺȣûгȺ̺
»ʵĸ֮ǻ£˵Ѫ顣
ʾ·ߣΪܵƻԼڰٹ٣ڰǰµ
ǣҶ֣ȴɴλв֮ĵү
»ʲɱ㣬ȴģѸӶھأ첻Ӧеصز飬־
ͳܶԹĿͷɽû죬˾ͱˡ
Ϊ˶ԵģٸɵӶ˻Թȡ
ݵĶģӶΪӹһ˯ţ˯ҲԺġ
д̫Щůܴͣéǰʯա
һΣ˵ӦǸΣΣԼ޴εΡ
Ǹ೯ǰһֻϣˮ֣֣֡һŴĹ
»ʣʱ̫ӵڳʹ󳽻ˤˤȳˣûмλʸ̫ҲˣǱ¶ġ
ŸûܵĳְûܣûƽƽͰ
ûбƽϢַߣȻ󱬷ңԼҲȺٱ
¾ǲٱĸҲԼһ˱ΪǴԼ˸
ϽɱӵĽûһʤλһսԣ֮¡
Ͻ򱻶ľϽԴؾȡ
󣬴ʤˣ˺Щ壬ǣǵ֧ŵߵǸλá
ΨԼ˸ĻԼʵľսȡʤôӣϲժʤĹʵ
ϧԼǰȥȥʱˡ
ʵûǰϵλã
ʵˣΪʵֹһһУȫͬˡ
ǰգ˵ڵĹ»ʵ£ھŸЭϡ
ңŸ;ɩ󳽣ȻôƽƽΪ˴󳽵ĽӰˡ
Ӱˣ»ǳ״˶ԾŸɩĹǣõλãλãԺֵܶ˵ֻԽԽܡ
ѱ£˴İͼǿ󣬵ԴʹҲձ˰ɣ

̾˿д˾ɥⱲӣǿʢĹȥжԿ
ҪǰȥԵȥ
ѹ֮أٱһڣв֮ģһἦȮʣ£»ֶΣɲǸ̫ϻʻʲλʱ˵

ȥݵĹٵϣʵĻͻȻһʹͣ
ͻ״ǰ˫Ծ˻ѣҲСߵƵĹµµϹ
ŵʻعããûͺãҪȻĻ
·Ϥɲʲôƽ̹ĵضһ߿ɽһ¡
ʲôѸٵֽŲõȻʸϳĻ
ӶһΪʧسײҪСķӦÿ죬Ƶúһ¡ϳĻһĺ¡


523 £
ʲôг£ǳûˣʳԾ
̫죬ֻ֪Ԧûˣڲ֪ûˣû˵ľص
죬ȥСŵ㣡Լ֣Ṧõ
ǡ°ȥĵطȥ
Ժ°һ˻ﱧһˣȥôô
ӣŮҲˣ±һм䣬ӶˣѾˤ£ҲûпֻһˣҲ֪ˤĶšʡ
Ŷˣб֪ҵı־Ӧ뱱֪޸Щϵһ
ҪǶȥʱǿ֧ܿŲȥܿҪˣǶ˰ŮӴӳʱͶˣҲ¡
뱱֪йϵˣ
죬Žǰһ
ǣӡ
˵ʱŮӶûѹҲûдеĴ򣬺¸Сش˲ԶֻҪ¾͵ˡ
ŮӱŽʵĳᣬһС
һСӣ˼ҽݣ˱˽ȥ
ҽݵĴ˵ˤεģȻʩ룬ʩһŮӲѹ
ŮӴԼʮ꣬ò毺ãʶׯҲãһͷ˿ɢ
ҲֻܳԣעݵŮӣҪǶעһ㣬һʶǰŮ˭
֪ޣ֪ŮϴǶӣ϶ǹŮҲǹŮǶӡ
ǰŮӾ֪ĳŮ꣬δ䣬ڸԼҶʱʢױĸ޷ȥ
־ڴˣһ˵࿴ŮӣñӶ죬ԣ˲δʽ档
һۿ˾ʣȻпԴײȻˣȴǲǵԼ£ԣѺ󿴵ʣҳ￪ĵĽ磡
ʣ
˭أ
ϴˣҲ磬ˣ֪ʲôϵ͵
磬Ǵ磡겻קס֣㲻ϣҾõƨɣߣ
Ůӵϸۣ滹Ϳŷۺ쵤ޢԵָԲָۣ޳񡭡
δĴУԼҰĴ̼ʵʱ˺ƨɡ
򣬴㿴ôˣʼҽݴȡ
ٸһ飬һЩжϣӣλСӦˤʱԴײʧȥ˼䣬õĻʱģͼǰ˺£õĻ˵һӶ벻С϶ҽޣѦҽСҽڵĻӦûðܶ࣡
ʣ
ԼôԼȥݾɩǣңŮӺԼЩϵԼ֪ҵˣȻ֪һλϵǳ
ԣ˵ΪѰҽ죬Ǹʲôµ
ΪŮӵ壬ֻԭٴ죬˵ûԺ³ȥݣֻǰһ˵ʱһŮӡ
ңŮʲôǵˣֻ֪磬ȥĶ͸ȥĶǵһۼһСһԼġˡһ
ûа취ˣԷǸŮӣֲܰˣԽһ·ֻð˸ĽɫֻҪӦŮͻȰȵģҪô˵Ҫ߸ĸ
̫ˣ̫ˣ
ΪŮӣ·Ͼһ˵ˣҪⱲǲԼ˭ҪԼһӣ
뵽ʣ޲һ㵽ݣŮ
磬ҶˣʿռԼռԼ˯齵ŮӣһΡ
˾ͳԵģţУΪԻֳʳǲϵġ
ŶŮһͽС磬Ҫˮ
ţֵݹˮ
磬ҲԣŮһ͵ߡ
Ҳԣԡ
ԣԾǲϲˣҸߵȥ
ʺŮеĵģһʱңҧŮǼϸָ⣬ָ⻮Ĵϣģ˵ĸо
ʣ죬죬ΪʲôҪôĥң
аиʲôһλûеĴ磬ֻҪһˣ͵õù
⼸˸ְܷ
һ͵ųŮӣ
֪ҵĹŮɣе㷴Ӧˡ
֪ҵĹŮôȥҾɩԴǣӣһ·ܲĥ
뵽⣬̾ϢһԴһٷرݣ֪ûŮݷģеĻͽߵʵǵĶ˵ʡһż
ǣӡǻس̡


524 Ե
ݡ
԰ɢߺ˵Żϲϲ֣䣬Сֻڶ߱ıĻϷ
ɩɩӵ
ôʮһЩȡ
񣬾Ҳüͷ
ȻһᣬʮһͳڶǰԼ󻹸һúܿģʮС
ף޸ˣʮһλ㡭δ
ôûеõ˶׵Ϣ
ʻشֻСＱǰ˽еãܵܣ

޺˾һ㶣ͬʱʣָָԴʾ⣺Ůв
Ŷԭˣ
˴ˣ׹ɻһëҲӦøС󰡣ҸżҲڼʳĸӶӲõĹɣ
ʮһλô£ʡ
Ÿ磬ɩ˵ɡ
ǣڻ԰ͤ£꿴ϲϲ֣СճˣȻСһȥץȥˡ
ʵ֪ʵô¡
ҽ˵ûʱڹĹУԴײܵҵ𶯣ȷʱʧ䣬ʧ䡣޵ͷ
εú𣿡ʼˣɩ㿴Ϊ˺һۿң϶磬һĲңɷˣ
ԴĲ˵һᾡĸΣҪЧûҴƱ
Ŷˣɩ׸ͼֶֶ׼ҲʲôöЩԵģõġʽֱߵİƸޡ
ʲôⲻȱĸ̫Щ޽˹п䡣
޺ʮһཻ֮Ƚ⣬ù˿ȻǸָĵģСӴķʲôģ棬һš
һŷּǸүģְŵݸ
һŸеţʱ˶ˣǣҸĸȻдţʲôת治𣿡
ԾƹԼַ˳׵£ҲûɶƵѽ
ҾͲ֪ˣһĿһۣȻ޳ֹǽڷĴ˹Ĵţóš
ʣ
ݲ࣬ҳֽģһĿʮеĿ֪꣬ү޶˵˼ˣְŵݻޣ»Ű죡

ʲôҪԼ죿
޽ӹҲһ飬ճʺ򣬴˵ľʮһ£úõ߿һѣ˺ü飬ֽһŰģֻа˵¡
ЦſʮһȻֿԶСʱ̧ۿʣЦúܿģЩԶ
ʲôأ
㿴Եֲ˵𣿣
ֻ˼׵ģԵϵģһǹڰϣԼȥġ
Ե֣ʵѵð
ǣɩҺ}ûţģҾǾ˸˶ѣģʼ
޺ܲϵĵͷջ񣬡߰ɣȥСΪԴ
ϣɩ
һʱ԰СϳһССӰһһ£ʮһ壬ʮһ壬˵ˣ
ңʮһˣССӰȥǰʾɩ˵ƽƽͰڸ鷿ϿΣûȥţû뵽Сһһ¿˵˾ˡ
ǸNɪ͵Ⱑȫϡ
ܣܣಽĸ
ܵǰſ˫ֱסʮһ壬ǵˣ㰡
Ҳ룬Ҳ룬
ֶ˵ԼԶԷ˼󣬰ŷʮһиƯ㣬ĿתĿԴʮһʮһ壬ʮһ𣿡
ʣͲˣ
޺һص飬ӶЦ˼֪ҹһ·ദһ·ȢôУ
Ȣ
˵һ·ţҪûСҪֿķӶǣ˵ףʮһԼȴ֪
ȴѧͬк
Цŵо̣
̣ǽ㣬ֲң
˵ڵǰҲգյ֪ķɸ봫飬ȴǴӸģΪǸǸүŸ롣
У֪һл֮úչ˹ŮѾɼеĳǰݽӳŮظ
⣬֮Ӧû˫ĸᷴԣãԵ
º޵ϸ£ָ
ָׯľȴЩǰʮһǰ޼ɵĻãǺ
ߵٽд磬ӣֻÿνӵʱ򶼻졣
ָûǰǰϰԵȥҪԼҲܾǻᴦǨ档
޺һ򣬵ã²ҪôŬȥϣ˿̶ѾˣһŷݣС޶ү޵ĵϲš


525 ƪ 1
ʱţһתۣƽƽͰٷ꣬ϲϲСҲˡ
޺ʮһյĶûҪӡ
ӳˣƵĵطҲдͬ
ƽƽһĶ£ѧҲһİԣɢϲϲ书Ѿѧúܺˣ־ǳ˽游еı˴ƽƽѧʣһС켫˵أѧҽżȥҩסһЩʱ䣬ʦʦ档
ƽƽ꣬޺ͬȥ˴󳽣Ǻƽƽ˴󳽵Ļʹɻʵ۾˾չˣ߻ӺͱС飬ڴ󳽶һЩʱӻص˴ࡣ
̫£ƽƽڵŽ巣С̫ӵ˽
ڣһʮ꣬ŵɫƼ侫£˿ߺͽ˿ϸϸɡ
ɫ䣬ȴӾ£̾ǹ񹤣̵˵
ϵʱ񣬶˵ķ棬Ӧ˵ǱҪ˾֡
ָ޳ǽڷϸִʣͷ鰸дʲôֽϵ֣پɷ裬ÿ
࣬վһ꣬ϱ磬ɣ걾Ž巴꣬ʱһ£վһԿд֣̫µıī̡
վڽԶģһֱµ꣬ҵӣϺڵǽ巵ĳ滤
巵ССķһǰն˵츳ȥġ
£дʣµıʻ̧ͷʽС̫รˡ
¡ūŸոڻع·ۣ˵СϢѾʼˣҲ֪֪֪
ϾҲǵµļҹ˻е˶ǣϱ̺ϻļҲǶǶǻᵣĵġ
ǽ󳽺޳̫࣬СɵģҲҪ⼸һֱ̺ڽߡ
Ͷ˽ĸ飬ʲô£ǵõʲôϢǵһ
幥ࣿ
巣ɺͺ˶Щ⣬ȷûеõϢ
ƣˣǻҲŸոյõ
±治֪׼򣬻Ѿʼ򣿡巳ʡ
˵Ѿʼˣۣ˵Ǵ౱ϽϽѾˣѲǰԣЩڵȲסˣ֣˻ص
ɣҸĸ
˾ҡͷǰղŻصĴ࣬ûôصġ
ߣҾ˹ȥ
£ϴʱ糯أѵ
֪ȥ鷿ȥ巵ͷ
󳽺ʹһֱǩйͬˣʱ򣬻ʵ۾˹϶֪һϢ
δ㣿
ƽƽ󳽺ûжã޳飬Ϊ̫ڣ޳һֱڵһϴ󳽵Ļλ
޳ƽƽܵϴλѾȵòӶϳˣҪΪҪѴλƽƽһǿĹҽ˦ƹ¡
ϵ޳ޱ飬һ˫޲幥Ϣʱȴǿϲġ
˵͵
ֻƵǲǰĻ֣ǵĲԭƻøɸɾ
ûʲݣţԴһĹ˵ǳصĴ
ǵĹȱʳôǵĿһ࣬ҪѰҳ·
󳽵ĹȻǿʢǵΪ໹ⲻ֪ЩڰܺЭ£»ʵ£ѾǹǿȴЩҲ۸۸ġ
οʹǩͬ߿ɲǰǩģǵǿռӣģ
λ˵˵ɣ˭֧ԮľӱȽ׵޳ѡǳ˴µİٹ١


526 2
󣬻ʵ۾˾ǰԸ˾˶ߣе̫ϻʡ
ƽƽֶսʱһǰԼǾԦޡ
ʱһ̫ӷڰ˱ϻǰʱССעҪҾµġ
Ҳһս󣬴󳽵İٹٺͰǲ֪ǵĻϵǸѡһλ̳ˡ
ֱ콵
屾ʤµģȻսֻһָӣһǵзӪ˧ʱעҪʧܵģұɽ
һΪۣڴ󳽺ʹ࣬ǸõأһΪ֮֮һ
İͼֻǰһ룬ÿҪֱʹ󳽽ꡣ
аʲôЦҪǴ󳽺ʹ˫Э飬飬Դȫͼ
̫еĻˣ㿴ٿùôźЩŮ룬Ļ˴ѷϡ
Ǻ˺Ȳ裬ĸŮأᶼ̧ͷ
վ򻭲۰Ͱ͵ĳţùãܿ
㿴ֻҪ̫ùЦŵ
ףܿ𣿡һĺ棬СЩᣬǿǴӴ󳽸ģѡĻء
뿴δɩǲǸòɣ
ƽƽѾǻˣѾ̫󣬾Ҳ˴󳽵Ĺ
ΪңͼкӲûзţǵķȫڴࡣ
ڴ࣬үҲѾ˾Ӷߣ̳ķţڴķ
ѱΪӣϲϲ̳үеıȥϽٽûб⣬ΪԸܷ⣬СС꾹˵Լϲɽˮ־ɽˮ֮䣬ڹٳ
Щ꣬־ȥҩȳסһ͵ʦʦ棬ҩסʱ仹Ҫࡣ
뿴ͿɣЦŵȻֶԷù֣ùŮѻһõС
һŻһŻĿȥϵŮ䣬ƤľׯޣЦȻ
һôֻ϶ЩǰôܲأƽƽҲŸոʮ꣬ʮͰ
ʮ갡õ껪ļȴе󳽵ص
ã޸̾ԼĽϿԽʱһתǽʮˡ
̫˵Цˣ׵ҪǸ乫һУ˶Ϊǽأֻū,ϿùЦŵ
ù⻰Ұ޹ЦָŻʵǱߵĻûУ
ûУҲˡ
޵ͷ
ûа취ȻһһƣһֱԼжӰŴʹǣЩһˣһܸıģرǻʹֵط
ƽƽΪϣΪƽܵȢңǴ󳽣Ҳ
ްջҵĹȻеģƽƽԼ
ǰɣһƽƽҪԼԼȢĻʺضҪԼϲģҲϲˣԺۺ֮ϵŻг
ĸ󡣡
ζļСŮǵĻʱ洫ƽƽ
ǻϵˣùЦŵȻѹŮˣԼҲȥ̫ﻹǹʱƢ,ͺദʱϲߵһֱš
䣬һһۣͷڣɵ껺˽
³޺Цƽƽһһûع˳ֱӾ͹ˡ
ȹ׺áƽƽ߹ǰλϣСʱһǵĿޡ
緹𣿡۵˴һ䡣
Щ࣬Щˡ
ţȥáЦȻĿռ䣬֪иٱиֺö
һᣬ޾ʹӷ˳ӣĵ⣬װŴɿζ̡
԰ɣްƽƽ
Щ꣬һڴ󳽣Լ٣ռĶҲ˵Եı١
óԣƽƽһ鵰⣬ڵĳһ߳һ۾ǰϵĻޣĸпеģ
ڶӵ̹ȻʧЦֵ̯̯ҲͿ򷢴ʱ䣬Ҳ飬һ˰Щ͵Ƕȥпֲż
ƽƽʮˣ֪Ѳӣû˵ʲôĻֻҲ˾䣬ǵĻûУ

޿ô㿴еĹ˭


527 3
ƽƽûżش𣬳еĵ⣬̣ŵһֱñȽϺõǸŮӲ

Ҳ磬ñȽϺõģ
һǱԼ˺üĴѾϺ׾һǱԼС˺üĳѣҵĹŮ
ѾǲˣҲǴĽ㲻˵ңһǰѾ޸ø̫
ǾֻгǻСʮ갡
ѽû뵽Ĵ磬һԵĿ磬˸ܵİ֮
˵䣬ҲЩͣΪŮ뵽һǰɣ˼һѲʮ꣡
ƽƽú׵񿴵Щëǣף䣬뵽˭
˵˭ĸŮͬ
Ʒˣƽƽʵ׺ëȻ˵׶һʵ˵Ǵ£ҲŤ̹Ȼĸ˶ˡ
ม
޺Ȼ
ԭ˵ǱСһƷ˱ðҲĸŮû뵽ΪƷסڶڴסʱ٣ټƽƽסڴ󳽣˼Ĵ˵ָû뵽Եȴ˵ĲԤϡ
ǣ磬ֱ˵Ʒ˱òˣҪ˵˵ʲôñȽϺõŮӣɹҺĸˣӳɼҳ£㻹أµ
ƽƽ˺죬ǸеĲ˾ͬ⣡
󳽵ĹأʺֻǴˣʵҲ󳽵Ĺأ࣬ԼҶԣƽƽȢ˾ĹŮֻܸһӵݡ
ȴ̯̯֣һԹߵ̬Ҹҿ϶˾˿϶ͬ⣡
С׺󣬵һ̥ǹŮˤˣ»ˣô檣
ҲãҲã˻ʺ󣬶檣
ƽƽ
ðΣƽƽ̧ͷĻûɣ
еĻ˵˾˺ͱöģͿԷĵȥȡ
󳽣˻˹Ļˣ͹ܲĹؾ󳽵Ĺء
Ϊ˱¶࣬㿴һЩͺãȢ̫࣬ŮӵĵطǷǾͶ࣬𣿡޻ǲģ˶һ䡣
֪ģĸ󣬶Ҳһһһ˫ˣʹţ
ƽƽ̾˿ʵСʱҲãѧߣѧҲã˻ʵۣСС͵࣬»ǻʹָص
ܶĹضڶµģҲȥս
ʵɣҪ˵Ȣ֮£ҵĽܵܣǲԼôȢôȢһҲգҲգȢҲСĸ治ǿƹǼġ
޿ƽƽˣ֪ѡǶԻǴ
ƽƽڹ𣿡Сʡ
ƽƽףЦˣĸ⻰Сң˺ܶˣҵĻشһģûкڹ
ҲǸϣޣˣֵࡣ
Ǵϣˮ
ʱ밡˵ԼǰҲǵˣôôϲλĸоӵôЩֶκأ
ЩΣһֱشƽƽǰ޹һΣǷһɧ˵󳽵ĵôҲƾ˾Ӽ̳лλûУûйĸоԣҲûֻضӵѡ
Ļᵽ͹ˣû뵽ǣ⻭ﲻĹŮƷˣȻгĹŮѡ
ѵСӦѡϣʲô֪·
ʹƽƽ󣬰ѳѵĻ޳ȻдŸڴȥǺֵܳ쵽Ǹʲô˼
׼ҵմСȥùô˽еӵݸ䡣
ʮ꣬Ǵ󳽰׸ҵСŮҲ䵽󳽺һСá
ùãģһڻʹеö쳤Ģˣأ˯ͷǼʱ갡
Լǣùָָӡ
䷭һʱԼǵģĵףҳȥ˰
ȥɣߴˡҲ֪Ůڹˡ
֪ˣס
ǰ
գգģ
Ӧţ˾һĻԼķ䣬Ծ򵥵ĴһӵСȥ
·ϣƽƽ
䣬ȥģ
磬ҳȥĸ֪ģİɣ˵꣬Ŵӻ֣ѾܵûӰˡ
ƽƽô𣿣һ˫СȶҪܳӰˡ


528 4
պ
ϣٹٹһأѾǵˣٹϳҪôĬԣҪôΨһĻջֻȢһ޵ּ⡣
ƽƽڽӵĻƷ˵Ļҵĸ׺;˹̹˵Լ⣬ԼǻϣԸϲһŵһİⱲֻȢȢӡ
˺Щӣ֪ԼҪʲôҲԸһԡ
޵Ȼֶ֧ӵľ˹ͬǴִˣֻ˵ľǣɲǼ׵£
ԭѪɱϷӵ£ЩеӣȴһҲûǲͣǷ￴δ̤벽÷Ƕǰһģ𲻱Ҫ𵴡
ԣڳѡ㣬ٹйŮ˻ĹԱϢƽؾס
ң»ѡĻʺ󻹲ǴŮǴŮӣֱĵϢ»ͣϵò棬ƾʲôҪ֧㣿
ٹٲˣµ۵һ
Աø࣬һ϶ֻѡһΪޣûӣˡЩԱأ
ҪЧ
Ժ˸Ŀ֣
ϵƽƽˮ˹ûзӣߵѪѪ·ߣߵʾ·ߣΪƽ˼ʮ꣬ǿҪһɱѪµۡ
·ߣ̫壬ҲǾ˹ǰڵΪġ
ԣըˣҲţʵȢޣ˽£ǹҴ¡
ٹ飬ҲбȨ
ΪеֶΣȫ԰ȫɽǣǣСܵĸӰ죬Ÿĸ˰뱲ӵ
빼κһŮӣ˺ǣԣЩѹóܵġ
ΪƷˣΪԼϲˣһжֵá
ƽƽǳĬ뿪˴뿪ʱȴԸ˸˹⿴ţû޵ּ⣬һҲǲǾ͸޺úùţֵܼʲôʱ
죬ˣ
ȻڣҲɱ˰ٹ٣ΪһѾļޡ
ƽƽ³ûлԼ޵ȥǡ
ôأ޿šüһƣĶ۵⼸Ϸ֪ġ
ˣǹȥܹãƽƽ޳üġ
磬ǲͷˣҸࡣǰ
ãƽƽûоܾѧҽѨλ׼
Ե㣬ȵʲôƽƽ
ƽƽ⣬ֻһ۶ӵĸ׶ѣԵˣɨҶһĺԴ󳽵ǶӺԼڲûзʲô£ȷЩ
ԣ⼸³˸ЩóԵģ˵˵
Ҫ˵ø࣬ѾˣһλˣԼ˼ͷֱҪǰָֻš
ڶϵʱͼֻҪ飬ĬĬ֧ͺãᴦõġ
ִЩںӸн׶ĸĸһ㣬ѧϰϵѹʱҹµƷսʱĬĬһˮΪ׼ˮܸʲôأ
ܵö࣬ջʵ䷴
ʷϣ̫ܵģֹ࣬ʹиĸӳɳӿɲ
֪ǰ£жǵĹޣкǵҪÿһ˶ҪԼһһ
̫ϣŹӺʮˣùôӵ߽˴˺Ϣ
ѽž˾˺ʮ˾ˣһ˵ı
Ҳһɺʮˡ
Щ꣬ھкӳף޶ͬھнҵӹ÷ǳأΪǴθżӹЩΡ
ҸǽӼýӼá
θճһңе㡭ʳӣ
ر˺ӺһСθǾ͸ʳˡ
ɺʮȻȲϰҲܴģͬȡ˹
ɿȡʿڻְǻ£ʵϲˣƹ񡱵Ĵ룬ֻǵһ¥һӵƹ񣬶ǵ˴ƹ
СȾ˵͵ʮ˺£⽻һ⽻٣ͿԷԼͬ⽻ٳܣǷΪֹ
һζ󳽣ʮɾΪʹʹ󳽵ģ˵ܵܵѽǣҲ󳽿ƽƽ
ùã죬ƽƽҲܸˣѾкܶûпž˾˺ʮ˾ˡ
˵ž˾Ѿˣʮ˾ѾˣҲܿҪˡ


529 5
ʹĵ˴󳽾һܽʵ̨ף˫˳̨׶£ʱԺ͡
ٹǲò֪Ҫǹ켸ҹƽƽҲ뷨ĳЩ˵ëɱǲԵıƹԼ
ֻһжǱϵĺг
вƽƽǻΪ۵Ѿû͵ҡ
ڴʹ뿪󳽵ı߽ʱɺʮһʹ˺˵Ĵɱ
ͬʱڶǵ䣬Ͱ׸ĹŮʱҲͬʱ˵Ĵɱ
Ψȫ˾ڹڵ޺糯ƽƽзܣû˸Ҷ
˾ãҶ̫ͻʵۣǵ˻ǸҶһģϺ̫һЩѵ
ȵõ䱻ɱϢŭֵģ˸ƽƽ󣬾ֱӳ˻ʹ׼ҷȥ
ÿжһΪɺ;ɵ뿪޵ܵڻع·ϵİȫǶ˻ܵܵླںٷ̻
ԣвûдֻǴͨĹлҪ侭ȥ棬ҲûʲôʲôΣ,ԲԼ޶Щˡ
޺ܿ͵˰׸ڰ׸ǰһӸ׸ˣͼĽ˸
ףˣ죬Ҳ׹ˡһ޾ģ϶Ǻ¡
û°ɣ䡣һץŮ֡
ףû£ǰ׹ҵ˽
˵û£˿ǣŮǰ
ϣһʮˣĿӣɫЩ԰ףǰаײˡ
վźüˣӦǰ׷Լ׼ˣҲû˼ͬǺѣֻͷߵرΪ׹Ӱ
׸Ůͣλǰ׼ӣԼ
ϸֿ˿ҩͷҩܶԣ׹˿ǰδ˵Ҫˣ˿ڴҾͲ𿪿ˣ˻ҩС
޵Ļ˵ŮҽĿ϶
׷˸տʼЩģϾСôʮ𼱵״¸εˣ޵Ŀ϶Ҳͷġ
ӣллıʱѾˣ޳л
̫ԼӦģԼ˲㣬ˡûҶʵ˿Щۡ
ããȺúЪţʲô¶˺˵Ҵ뿪ˡ
ǡ
ǣ뿪˷䣬׷˺Ͱ׼˸һ˷䡣
̫ǰ׸Ĵ빫Уȴܵ˴š׷˵žҪһվŵŮҪһͬ¡
޷ְ׷˵ͼֹɣûйϵҼ⺢ڹдסֺС㽻ãһȥֲһεģǰ׸С㣿
֪Ů٣Ż֣һжǳƽƽģ
ڰ׷˵һٵǸ´Ů뿪׸֮ǰһƿȪˮüҩҩ
׷˵ҩˮҩ˿ڻָÿ죬ǸӸм
ȻǶЩʹǹûˣллصģ¹и̣ǰ׸ˡ
·ϣ鷢ľ
ԭ죬ͰһȥĴ棬һһȥ˴ϣȲκ
ֻСЩ࣬üԱҵС㣬мԱҹһУаһ𣬸ԼҲһȥ档
úúõģҲȵúúõģ֪ͻȻͳ˴̿ء
ȥĹСǶϲ˺ͻ̫ܵĻ࣬ټϴ̿ͻȻ֡
һҳһ࣬ЩֻаʹһЩЩԣ书סԼĿȷĴһ
еĻԼ书Ĺӵĺ£̿ҲǺ±˷ƵģһδоͲֻ뿪ˡ
ĸŮ˻صʹ׵İ£ֺҩ˯˹ȥ
˯º󲻾ãƽƽҲ˳õñɱϢͼ⡣
ĸôƽƽһĽ˵
õģֻˣûˣո˯ˣɱĽӵˡ
˵ûʲô£ƽƽ˿ԷȻĵƽƽޣѾ˵ĵߺۡ
ĸһȥ飬鵽ˣҪһĲúڲϱƹͶԸԼֿʼ˽¸СԸԼļˣ浱ģ۸𣿣
ߣƽƽ˲ɳȥ޾յһýϢ
˵ʹڱ߽˴ɱΪһһͣԾɺʮɴŵЩ֣һеʹ߽硣
һ˵Ϊʮɺ;һΣգͲˣ԰˰ȫͻشľǺٷأԣʱֻҪһһڸϻػʹ·ϡ


530 6
ɱһǴɱԼãһǴɱԼľ˾ˣƻ󳽺ʹĹϵĲνն
ɱҲ׼ŭƽƽΪһԼ˶סƨĻʵۣ
ҲͨˣøЩʲôӲӵģȢһԼϲŮӣȢˣҪǳ⣬ƨĻʵۣ
ԣƽƽڵõϢ󣬽˹Լ׺ߣԼһȫ˳ȥɱ֮¡
ִǸǵģûպһҲϻ˻ʹʱѾȷеϢ
˹޳Ҳŭƽƽ˳ȥʱƽƽӳ¡
»ܣģ
ϣ̫ɱˣӣȥ󳽺ʹ߽Ǵүƻʹ󳽵ĹϵҲϺ̫ģȥǰ׸ҵĶͷɵˣĿҲ̫ͻģһ޻׼ңǶ˽µϵڰٹĸʱìܣҲûϺ̫Ͼˣô󳽳ӣٹٺͰǶԻĲ
ٹٲղ²ࡣ
ү̫ϻ޳Ψһͬĸĵܵܣǳ䣬޳ĸʤЩ˵ֵܿ϶Ǹúġ
ΨһүСûвμӣһֱԼķغǰݣһס
ԭ޳һֵ飬һֱƴԣϽڴԽ̳ԭļҲûΪλү
ԭ޳λСүķΪͿԿλСܵǴһ˿Ҽ˺ġ
ƽƽ󳽴Щ꣬˽һ㣬˹Ҳ˵һԴϴݷù
ȻҲ˽һЩеƣԵ㱨꣬޺ƽƽһۣĸӶ˶ӶԷ￴˲졣
ǲ죬ȴǳԾΪؾȣ뵱λġ
װŴһģƻڿӣȴȴֵܶ˰ϵһٱ档
ɣڻҪúãϷȫݼ
˰Ҳ֪ǴСĻװΪĻλϣ̳Уȴƽƽƽϣ̼ԣԶֶΡ
¿Ҫ˲֪ˣ
ôֶԼļˣвԼĻλͲܷŹ
ȥ̫ϻ£ٸ߾˹˵Ѿʼ֣ͻˡƽƽ
˹Ǿ˹˹ҲǾ˹¶ΪԴү֣ӰԼ;˹ĸ顣
׿Ķ˵˹׵ˣҲԼˣۺºʱεأֻᶨվκ£뵣˼
λҲֲ
ǡ뿪
ˣȥ޿߽ͣϺͳ죬ԴŽ鳭鸮ۡʹۡȫΣҪһˣ
ǣϡ˹תߡ
ҪĵĴȥٶҪ죬֪¾УҪκ͸©Ϣ
ǣϡ˹һ˦ŲҴҵ뿪ףǲ©Ҫġ
ļҸۡûһأûҲһЩܳ
ʵ¾Ҫ㣬ӵùǲŽ֡
󳽵ֻҪһȷѪˣ
»ʵ͵ʺ٣ǾΪܺ˵봦ѹȴ֪»һֻװ˯ϻһֱڰ͵͵۲ÿһˣ˽ٹٵϲŵȱѱ
ֻҪһ֣ͱضһУ
ң̫ƽʱҲ͵ҲΪ˵;˵˵ҰﳤŮӣ̫ϻλ˾ҰССû̧谮Ϊѹ
֪λ̫ǸҪ汻ˣǺǡôĶ֪
˼һϲȢһԼϲˣЧµһһ˫ˣһӶѣ˵Ǿô벻ȥأ
ûǷǣã˰ɣ
ҶˣҲˣܿ˼ĸӶ˿е⿩
ϺõϵگԼСƵɰѾƱһţĳ
˴Ž·һһ鸮ˡ
Щ꣬ϵ͵Լû̺򣬶ǰǶ˶Ҫλϡ
ⲻؼʱ̾ˡ
Ƕλִд£ƽƽ޶Ƿһٸģ¶йܣ¶Ǳѡ


531 7
ڴƽƽæŶԸ˵ʱͻˣÿһܡ

ȥ׸ӿ˻ҩͺóԵѽ
ң֪׸ͰΪԼʹۣҲ˵ƺܵþ͸ڿˡ
ΪͰС㽻ãڣĿģѾЩζ
С㶼ԴˣԱźóԵ߽䣬ָԵûҵķݰ
һȿҲĸ˲Ǹ粹ӵģˣ顣

˿Ѿ˺ЩӣӹҲ׳糿䣬ݶطɺüأˣߣ
俴һİԳһ»ǵҪȥֻСҷζҩˮƲЧܺõģһҲá
𣿡һһСҲðģÿŵ͸ĳʳһرζ˺þá
صĵͷ
Ѿˣ￴飬˽ȥлһӣϽеĶ£Ѿˣ㲻鷳ˣ
˭˵˵ģǴ򣬻Ǵ򣿡䲻˵
ͶҲ׸Ϳأûкã
˵ûþûã˵˲ܺˡ
ӣԣԣ˵öԣ
˵ʲôʱúþʲôʱãֻҪˣҪװһӶС
ܿ죬һ˽ʢס
Ƚӹһֻ룬ʢһͼ⣬ʢĹУʱӣһĵĿ䣬һһֻȣ
䣺ĳЩǺѵݣеô˰
أ仹һȣѼװԼѵȻټһ
ӳĬĿЩнӹһ꣬ԼһֻȣһЩеݸ䣬æôãҲóζö˳ԣ㷴ɿţ
䱾Ҫƴǣǣʱҩȣʦʦڹ˺ЩΪԼԼģǼͼ㰡
ѽˣ
ǰʢԼģ䲢ûƴǣǽӹ뿪ĵĳ
ǣڷãĵĳż⣬һ̣ǳԵĲǼ⣬һָ飡


532 Ӱɷһ
Ͻ
С֣ס֣ϽפزԶһԺﴫһŮܻĴ
Ҳ֪һȴӦŮӵĴ
ߵſڵĽŲͣεҡҡͷǸʲôأָˣ
ӵܹѴŴ򿪣һǻðͺ𣺡㿴㿴ĺöӣЩʲô£
ɿվԺǽߵСӣԼǽϵһСĴ󹷶Ϊʲôֻðˡ
Ӽ̳θڴĻһ쵽лľ
˸µʱɣ˼С޵ȣȣŵɿɰģǵġ
ɵҵģǵȣֱ䣬СȰર£ǡ
ҡѿˣҪǰܰԼȵŵȥ
ҡ塭֪˶ٸٿˣ
һÿȥľ˻ʱľϰ忴Լζ񣬰ɾͷƤ顣
ɣĶǲ٣ԽԽˣΧǽѾ˲֪ٴˣǱһСһŸſһ飬Ǳȭ˸
СɶҲģԼƻԺǽ˵վڱϺǺǵɵ֣ЦĵСѼӡ
С֣ˣ̫С֣ǰȥӵͷٿӣȥשʪǽں
һû¹ˣȥȥ
ɣ
вǸողŷʳûˣ
ңǸһٵó˼ҸӶٶٵĲ֪
ϽģȥףҲҪЩ˵꣬˼ӸɣɹƹԼҲܳԵʵ
ãȥףɽӹתҪ뿪
ҲȥҲҪȥСС׷
УȥȥȥϹ䣬ڼҸƻ㰢ֱӣڼͷȥ
СִϺССΪԳ󳤵֣󣬰ɺӱ˳ȡˡС֡š
ȥأĥ䣡ֶ˾䡣
һϽ־ԣǵģҪĥ䵽Żؼҡ
֪ˣ֪ˣ첻ģһûǽأǣɻص
ǣϰɣɱˣͼóԵĶûеӣҿҪŽȻųȥ˶ҪߣĻ˾䡣
ɣ
ô
ȿȡӣˣˣôҲǲĹӣڵģ


533 Ӱɣ
ɴŶ궫һ·ﶼһ¡
Ϊոʱϵİۣ˵פؼĵطͻȻһɽˣǰվȻɽ˴
һɽ˵һˣ˵ʹʲô󵶣ǵ߳ߣشüٽҶٵİռ̣һȥÿԴֱӾ͸ѹѪ
Ҳ֪Զﴫǵȷ¡
ģǵصĹٸҪסЩЩѡ
УЩͻȻֵģǲͬǶԼһ֪ˮ߽Ҳ֪
Ӧǲ֪ģҪȻ϶ȥʰǣ
꣬һСʰˣܷһȺٷ˲ܣ֮࣬˺˯
뵽ɴӿٶȣøϽȥ߶ǣȥȥ
һӿ죬ߵñڰСЦˣϲٶȣ̫ˡ
ӿɰЦο˰ɽ顣
Ӷ˾ǻϲԩңϽͶ˶䣬Ժܡ
ھӪصĴ򣬶û˹ǶˣʱԼòУ˼ҶǿӺǻϲϲ֪ˡ
ȷʱ쵽ӺԼġ
ֱһΣӲˣƨϻˡѪ
ӱ뺷ÿֻҪҪȥŮӾǲʲôʽУ֣ϽţݣץͷƤҪΪֹ
ӵһοޣҲһοŮӡѪʱͻˣٿϵѪʱֶˣĶˡ
ȻŮӣǳʱͬİ㣬͸Ӳ֪ˣɵú¡Ƶģ
ҪǶǡ·ˣסӿϵѪӻסĵطԼȥ桱ãǰʱģʱѾȫطˣ׹
ԭӳˣһ£ԺǴŮˣ
ˣӴһκž쵽ӵĸоǲһġ
ԼЩϲˡ
УʱӴнӹʱߵͨ죬Լ񡭡
һӶǼǵõģ
Ǵ¼󣬶˻򣬻ִ֣ƺǰһֲһˡ
ֱԼȢ󣬶ȻܣֺʹǰһˣǴ򲻹Ǳ𣬾Ǳᡣ
һѾһѾǱϱұŵĴϼжɣ
ɣǡȥȥˣ
쵽ʱԼ磬ɿŵܵϴ״һĿЦãǰշ׿Ѿһڸˡ
׳ˣⲻֵȥЩɶŴЦˣɩͶѾͷ֣ҴûУ
ɺ֣С׺Ϊɽһ㣬֣С֣ׯסˣûȥεأǰЩӴŶѾͷȥεؿ͸ɩȥˡ
Ѿɺ֣СĹŮΪСӣ԰ŮŴСȡСͽ˶ѾҲѾȡˣ֣Ⱦȫ֣Ⱦ
ûУ⼸վܻˡӺ͹ŮҲЦˣѾ̳ӳŵ㣬Ưɰ
磬⻹װû͵Ҽʲô𣿡
ԣҪ£һ˵飬ĵͷֿ˿˵ܱϵֶȥ˵С㱳϶˯ˡ
˻صһ˵ɲ֪ԭ;еĽڽҲ֪£֪ĸ࣬塣
¾ȻģҸոҲаۣ׼ؼҺȥҶʡ׼ǳһ
ģɽסĵطѩƬѩƬһƬɽѩƬɽǵطƫƧںģ滷ˮɽտ
ɽֲһһƬЩصļ֮أɽףɽµȥѰȴѣԲҪϤˮսϤ½սͰµˮˮսӹȥˣ˵һˣԴһͬһȥǷ޶˲ܱ£רŴ
磬ҲȥһֱһŵһӾˡ
Ͻս£ƽȣҪҵ£ֻǿ˶ȥģ֪ȥΣգҲȥ
ɶӵͷˮսȥӪܲμӣԣ޶ȥĻС־ͷŵǷ޶˷ģҲŪ
ȥȥҺͰɶȥ磬СҲϲ㣬Ƿġ
ӲŲᵣС֣Ͷչ˵úã˵ɩˣɩͶѾһ壬ֻȥ֣ׯֵñһСľ͵ûټҾʲôġ
УǼȻȥǾ͸ϽԷ극ʰȥмϣһʱˮսӵĶͻἯϳھеǡɶ뿪˾УȥǸ
ȥ˷ˣɺܵõĺûᣬҪл˵سһֵǶˣϾսȶ书˿ɲ


534 Ӱɣ
˼ˮսѩƬΧ겨⣬ԼںһƬɽʱΪʲôɽΪѡⰲϳˡ
ѹ˵ҵǿɽڣҵ˻ðˣѶȲһ
սӲûçײĶɺɽҸطɳҵĴ˽ɽ˵
⼸˵ӺͰɣ˱ȥ˱ٹĴӣװƽڼҴѣͨũСޡ
˽ֱ̽ٵĴӺܲңţһֻʣʳʣҲ˺ü˵ļ˼ڰɥ£޺졣
ҴĴ̸ǰɽҲ̸֮ɫ䡣
Ȼ֮󲻺гǣӾͷȻм˼ҾȻŵƽʣ˽˵Ǽ޹Ů
һ֪֮˲࣬Ϊɽͷӿ˴ͷǼ˼ҵĹŮ˵ֻҪǼҹŮϼͻŹеˣǼ
Ϊ˴˵Ǽ˼ֻúӦ£ҽǰѹŮɽӣˣɽͷӵ¡
̫ˣ̫ɺˣⲻ𣿣
ú޲ƿڴΪ˲˵ע⣬˻סˣΪǴҲãǼ˼涼ɽ˵š
վڲԶ۲ţиĵĿǹҵĸĸˡ
Ȼ͹Ǳȵģзӽɽˡһ︡һƻȻƻЩΣա
ʲôӣӡ
ߣȥһ֪ˣ¸һͬҵķӵġֽק˴ӡ
˼ӺͰɰѴд̽ԴͶ˵˺Ҳ˴ļƻ
Ǿڰ·Ͻ׵Ķ飬˰׵ˣͿԹǱ뵽ˡ
˵ƻʱ˼һͬ⣬̫ΣˣرΪױ¶Ǹһиʲôλȥ򽫾!
Ҳͬ⣬˽ΪӵĴΪսĺģһи̣˺ĸ罻
ҪǼеλ
˵ķ財ѾѦҽκˣЩ궼ûиǰҲ˵ܴĴ̼پı׸
ǴСè֪ΪģΪǴ磬еҲֻ
ңһڸ嶨ˣҴǨ˸壬Ҵ˶࣬˶ӡ
ǣ˲ͬ⣬ҲòӵķõķӣɼŮӾûвУֻǸĴͳǵɣĹؽǵ˼롣
ӵļ£˼Ͱû취Ӧļƻ׵ĶҪаڣԼߣŻͬ⡣
Ϊ˼ٷգ˼սԱأֿܷ״ӦԵķӶԤϰһ飬ðļƻ
ɽӣҪ޹ŮǼ˼ңɽ˵ʱѵӳš
ǰӺĵ޵˺ѷΣεڵء
ǿ޲ᣬǿԼܣŮ˳ȥȲӿȴǿԼˣ߳ţ˭֪ǲǻܻصң˭֪Ժܲܿһۣ
˶ͼˣǸոձûӣӺᣬŮĨᣬ˴ģһչ˺ĵֵܡ
ڣȺףǼ˾ǴĴ峤峤ʱɽʱǴŴ˵ֿȴɶɽɱŵ˲ҷ
ȥ٣ȴܲȥΪɽڴš
ĵط֪ŵҲ֪ˣΪڴ˷ֺ󴫳ȥģȥȥˣǺ°ɽٴɽǵĴׯ
ڴĺЩѾ뷨תƲӵԶĵطȥͶеݺöһ㡣
ʱعٸɳĲͷѾ·ˣطƫԶվǱȺսࡣ
ڼªĽϣźͷȵ³·ˡ
ʱˮսҲȥѩƬɽıؾ֮·ˣ͵ͼ޵һ˵
Ŵ˼ߵļսԱӺͰһǶܿĶȻ˻ԭأӵЩ˷һ㳯ͼ޵Ķɱȥ
ˮսǵʱϽʱ齨ģȻʱֻһΣչı֣ڵսѾֱִˡ
ԼװװԼһרսȵȡ
psҿﻹжߴᣬ˵ĳĳʲôģʵҲѾˣдֻΪϲĳǵĶǿԿþˣҷ϶бע˭ķ⣬ϲͿϲֱУþᣬ⡣


525 Ӱɣģ
ܿ죬ͼ޵Ķ鱻ˮսӵĶԱǰΧƷˣڼªϵ˺ͷˮսԱϵװʱ޵ú׵˫˼ˮ
һȺɽ˱Ѻ˳˼ǰʮˣͼ޵аˣӣһйһʮˣڴǰվ
ӺͰɰõļƻͳ˶ҩͽҩǰǻġ
˲˵λӦʶϵѣǾˮսӵĶԱǵĻΣΪ˽ǵݽѩƬɽɽ˵ϳվʮǰһźͰڣеҩ裬Ȼɲʲô裬ǶҩʮʱڲýҩͻᶾȫʹʹԿʹȻѪúѿѿҵĻʵʵģҪĴκνҡ
ôǴĽʿƨıĽʿզ⻵ҪɱҪУֱӸһʹģΪʲôǵôĥ˵ķӣҲ뵱ɽ˵ģҲǱƵġӵĻһɽ£կ󵱼ҵĶ
ɱ˲ͷأΪʲôǵҪĥǣ
ʲôû˻ҪѩƬɽҪǴ·ҪǵڣǳԶҩǲ·Ūɶ۶ӣǣǹԹĥǣûǡվɽߵİɾͽһţʲôףϱԼû׹
һ𣬼ɽԴһԹԵĳӵݸǵҩ裬һٱ֤úõĴǽѩƬɽʲô
˭Ǻģ
үһ֧رĶ飬ɽܴ򻢣º׽û뵽ۼˣЩ˵Ķ
ҰɣǼˣҪιҩǳԣҲ̫ûˣء
˭˵ȥ
˵սӵļƻȻǵ˻ʱ˵ò֪˵ʲôмĻźá
ѩƬɽ̶Ѩȥˣ֪û˭ȥҪĵضֲǻˣ
ڰ·ͻȻһȺˣǴĽʿҪǽկӲ˵ȥ˷ˣ˸ˣԺûɽǵĴˣ̫˼̫˸ˡ
ҩ꣬ͼ޵Ĵ£սӵĶԱװϵ·Ҳӵװ磬˻˸ͷ
Ϊ˲©ϢΪԷһµĴﱻʱȫ׼شӡ
ͼ޵Ķ·ٴα𣬲ȴ˻һ֧ͼ޵Ķˣǰ棬þɽһı˵
ɽ˵Ĵ£ͼ޵Ķ龭ʮĺ̤ѩƬɽɽء
پƵɽ·ɽоյͨһڽɽ˵կӡ
·ϣһͨҩƵɽ˴̽˲Ϣ
կеɽʵ˲Ǻܶ࣬ʮҵģ󵱼ҺͶҡ
ҵľǸܴԲбʹ󵶵ɽˣϴȥɽٴӾȥģҪȢŮΪ޵Ҳɺ޵һˡ
ɽ˵ʵ˲ûʲô书Լһŵúܡ
ʵկ书ģǵĴ󵱼ңǴ󵱼Щʱȴֹ
СϢ˵ܴ󵱼ҵѾҵĹҲпѾˡ
ΪֻҪ󵱼ҵڣǴûȥɽٹȻ˵ɽˣǶ޼ҿɹˣǹһˣ޴ȥɽ˵ģǰǲˣȫǿԼ˫ɽϹӡ
ɽɽҰ㡭ǶԼ
Ҳֵ֪˵ҶԴ󵱼ҵо֮󵱼ҵĵ걻ںߴһǾˣȴʧ֢ǲԼ˭ҲǲԼļĶΨеһ书Щ¡
ҵĵǿһ㣬ûбµĶҾͷΪ󵱼ңѩƬɽϵɽˣЩЩֵɽйӣҪǶҵͻȻѪҪȥɽ´ɱˣҲˮսӵˡ
ں˰ɣսˣЩǳ׵ˣҲȥ״ˡ
ͼ޵һկͱֿˣȥνĶͼ޵սӶԱصһовˣдЩ˵ģŪûģ
Щȴûɣ⿴ǣڿǵ˻һ·ͼ޵ıҩƵǼˡ
կɽææȥģΪǵĶȢæµţ׼Ʋˣŵƽʡ
ʱܰ
һ䰲Ķһ˺һֲû˳ͶԼĵһͷ۲е


526 壩
ڵȷûˣǹŵģ˺ͷߵźȴŴˡ
£ӸϽ֣ͣţŵĶᾪˡ
һũҵС˵ʱҪŵÿ޿ǶԵģҪǷ侲ͼ뿪Լܿͻ¶ڡ
˻ȥشϣѺͷºҸͷϣȴô뿪Ҳ֪ѾûУ
ⷿһţûдߡ
ʵӵĲ²ǶԵģ·һ죬ɫѾˣҹɫɺԱѾʼˡ
˵ǼѾҩĿƣҶ˵ûҩƣҲǰɼսӶԱĶ֡
һרҵģһЩͨ˰ˣǸǵĴ󵱼ѧ˼书ҲսӶԱǸȵġ
ڷȵЩû꣬ͻȻпӲ֪ǵѣϽΣѺͷԼԴǵʵʵġ
ɽկˣֻҪסӾͲıԷϳΪӵĸͷӳû࣬Ϥ˸ûһϳ
֨ѽһľűƿˣȫ񾭽ˡ
ΪԤвѣǵУǰǣһžͻʱŵȴûгְľŹˡ
һԼĽŲӲȫ񾭶ͷƤ飬ԼԼŵʿˮ
󣬽ŲǰͣˣĴӸͷķ϶ͷһ˫ţһ˫źܴҴ˵Ьӡ
Ǹɱ˲գ۵ĶҰɣ
˫ֱֵָףһת׼֣ȻԷ书ֻ󣬶Լֻ书δزܴù
ǲǲԸңӻûг֣ӳˡ
һȻǲǶҵ˵ݱضˡ
֪ҵļӣ˵ҲֻҪԼڣ¶ˡ
ҡҡͷֵͷȻװ˼
Ը벻ԸռɽԺɽϵѹկˣֻҪúõĸҹӣԺǴȻᶯּͳҲʲôˡ
лȼգʲôǴӲӾͶĴ
лٶ
̲Ū㣬Щϰɴļܾ״ˡ
һ̣ӲһϾͳһذף־Ҫǰ˴ȥûִ˽Ų
ӵĶֱͣˣܴùһδܴùˣկ˰ǵļƻͲˡ
ٴαƿһܻĺ϶㵽Ҫʲô㵨Ҳ߯ˣ㾹ɽٴӣڻ˼ҴϵĹŮɽկ㲻ҪկֵҪԴﵽʲôҪָɽвʹ죿
󡭡磬ôôͻˣ
˵ôоЩϤԼǲǶҵ̬Ⱥ˵񹷵ȴˡ
Щ˵ò԰ǵĴ󵱼ұҸˣ˵һʮҲң
Ӿžž˰ˣҰǶ⣬Ĵ˸ͷ⿴ȥ
µûҵİˣǵԼ汻󵱼ҵĴˣֿ󵱼ҶˣϽˣ£󵱼ҵĸҵߵù˵ϡ
ֻӣǴ󵱼ҵıӣӲûп
ӱӰ˳ø߸ߴģƺ㣬ֲѹֻеĶҡ
ϴϴ󣬱ˣˣҴˣҴˡҹġ
ˣˣɱ˺˵ĹٸܷŹ㣿֮ľܷŹ㣿˼Ҷپפǣ㵹ãϸȥ˼ҵĶ⣬˼ݹ㣿ݹңݹկϵֵܣ
󵱼ҵú޲һͱǰˣɵԼľˣҲûõ
˵ҵļпԴأȥԴȴʲôҲûҵо֣ҪΪʲôƭңȴǵɽˣɽկΪΪ㣬㡭̫ʧˣ
󵱼ҵһ˵໰ӳϤԽԽϤȴֳһӰһͼǣ˶ضӵӰ
ӵ̫ˣ̫ˡ
ֻ뿪ʱǰ˵ȴǴӵĳ졣
ⱳӰҲпǴˣˡ
ӹ˲ˣͷһӴƵò֪κõǰһ˫ǰ˵ӡ
㡭˭㲻㲻ϵĶҿԼ˺ͷƵ󵱼ǰŮӣ󾪵


527 
ȻʱѾƷկд󲿷ɽ˵İһҲѾ嵽ˣɼýŶˣһԼˣϱǼٵģһ򲻹ҵģǴʱϱдΣˣ
ǱΧˣɴԼ˳˷䣬Χ
ȻΧסʱǰľ󣬶Щ˷ɣһ˹ڵû˴վǶһúܲӿңﺬᡣ
񿴵ԼδƵģ
ɷԼϱ쳣˳ӵ
ϤУƺĶȴǺˣֻϱôһ˿ĺô
ϣҲûÿɽֵģ˭֪ǲɽˣ
ɶʱʾˡ
ֻûֻ꣬ͻȻ磬Ǵ磬Բԣ硭ءúÿడ
磿
Сè
ɴסˡ
ְɲʶСèСèɽãСèĴ࣬ʱҲСʱСèǷ绪ïĺͣòٻġ
һЩսԱı޵ǽ̵ĺСͬЩҪôְھûҪôѾϼңԣҲһʶСè
СèЩֵֻھʿĿڿഫУڽÿһǵʱ򡭡
ӵһɤӣˮսӵĶԱǴסˣҲͬô󵱼Ҵסˡ
磿
С磿
ʶ
ǰ϶Сôô󣿾Ҷ۾գģҲ֪ڿʲô
󵱼ҵ񼤶ȴֻδ˵ڣһʱҲӦ
Ҫż
ڿ֪Լ˭
ӳȥ嵽󵱼ҵǰ־ǣ֣Ҫ鿴ʲô
󵱼ҵĲûҲСﲻԼĴָ֣Լḧ
֪ʲô
Щ꣬ѩƬɽϣûзѰԼһҪ֪Լ˭
һΣҵܳɹİ߸ɻ£ҼеԴ󵱼ҵͣû뿪
ҵ֪ϴֻʧȥйԼļңйԼ˭䣬ɵɵܴҪȻҲϴָӡ
ӺϴʱܲҺܲңͷɢģϹţ·ûУǿߵĶ̿㣬ϲкüˣˡ
Ҷˮˣ˲رأҪȻǴѪٱˮݺݵŻܾȵùǾˡ
ǿ󵱼ҵ֣ϵӡʱʹĿˣȻֿЦţ磬Ǵ磬磬㻹ţ̫ˣ̫ˡ
ϵӡҧģСʱͶܣΪ󣬴һȭͷѶûˣŵøϽǰܡ
ΪǰŶ磬Ϊ粻ϲԼֻϲ磬˵׼־ҧȥþþ
ʱ־ѪˣҲʹˣ˴ϾһҲ˵ӡӡ
Ϊÿÿ뵽£ͺڵú޲ԼҧԼ
磬Ӱ㰢ðЩ꣬ȥĶɽϹΪʲôȥҲżǲ˭𣿡
ǰ˵󵱼ǵʧ֢²⵽һЩʵ࣬Ǵʱʧõ״Σʲ⡣
ڵϵĶҲˣҪȢͻȻ˲˵ϴ󺰴磿
ϴӣ
ϴļˣ
亹ӶҵĶϵ亹Ҳʼ˳ٿΧԼЩˣдԼЩʲô
Լ̫үµĽʿλʲôϵ
û˵ϽŮ
ɳԼ˸ʾ⣬ǰѶҵİˣû˶󵱼ҵġ
ĵпǰĴ磬֪ˮӢۡ
ӿϴʱҲϸĿ˿󵱼ҵݣȻЩģͼеЩԲϣСèһ˫Ĵ۾ҲУһԵϣϱӦûϴˡ
ԣû˵ֻʣӵĿд
ã󵱼ųſ޵òҵӵҵʧ֢ҼǲҵļĶҼǲԼ˭㡭ܺ˵˵𣿡
ãӵͷŴڻ鴲£磬˵һܼǵġ
ܽͱ˵˵ʧȥİĻǺʰļģ֪ʶˣǵϤĻܺ׼
ЩǲԼͼңҲǲϽפأһΪѩƬɽûһϤˣҲϤԵʡ
һ˲䣬Ǹó׵Ķϲֳ
ϱףҲǲİȫĶԱѶҵ˳ȥ
·ϣ龭ûĶҪߣǱսԱ˵ˣﻹߵĻᣬٴҲС


528 ߣ
կɽ˶սӵĶԱȫɽɽ´˼ҵĲʳҲԭеĲҲȫɽ
ɽϳһƬյסӣɶҲûˡ
ɽ½Ӧĳ˼СèһɲҲסˣʮСèһֵҪ˾ǳ˼
ԣЩʿȥҲе䣬ЩȼǵСèһΪɫı֣Ϊͬǹʿ
ԣСèòһ̶ǹȻǰ˳ˣ׳ˣˣһ˫۾һϳ
Сè㣬ûС
˼ǰһ˫ּץסСèļ򣬡Сèǳ˼Ͻĸ֣㻹ǵ𣿡
ʱ϶δ⽫Ҳδ⸱
СèɵĿЩʹ࣬Ȼҡҡͷǵãʲôǵˣ
ȻոСй£֪ļĶҲ֪Լʲô֪Լԭʲôģôܵˣ
ʧ֢̫ˣô붼ûСҲǰ˵һС
¸ǵˣʲôǵˣȻҲ᲻صȥӼΪ͡
ãã֪ˣһس̣е»ȥ˵˼ͷ
²ûʮСèӦͷܵ͵Ϯ˵ػˮʧ֢
СèǸѩƬһͨģѩƬ뵱ʱ·غܽ亣ûף˵Ư˺кȡ
뿪ѩƬɽ뿪ѩƬص˺԰
ڰϣ˵عϽٸһӲͷ˼潫齻
μӹٵȫҪץεȴٸĳͷûвμӹûиɹµ˵ԼĲɢĻĶȥپۼѩƬɽ
ɱ˵ĶҺһ£˼ѺεȴգҪɱ˳ġ
ﱻĲȫȥһҲٵĻ˵ģ˵ģҪȫ
СèΪ⣬˼˲ͷͷͷ˵ľ˵Ǵ󵱼ң֪߲
˵ǾеˣԼǰСèؾУԻͷطٸò¡
ͷͷҲǸģ˵Сè¼Ȼ𾴣ǴСèĻ
߳˼Ͳͷͷͷ˵ŻǱСèҲںͶҵҲʹĻȻԼһЩɽ϶չӿȪ౨ڣԼĻԼԼۺͲᣬΡ
ɱ˺üˣҪģȲ
УΪȻʧˣǾеһԱжˮҫܸˮҾĨڡ
СèʣµѺĲͷǶԶҵ·϶չŵ㣬ٳԵͷٳԵͷ
ͷûգ˵һ·ϲرΪ
ôգɽֲץģȫˮսӵĹͣ˽ǣҪɷ
Щ˲ɽˣֻв˵һηҪɽˣսץֱӾ͵ȥˣûЩͷʲô¡
ûеĲﻹȥˣҲͷˣýɢĽɢˣսӵĶԱǴСèصϽӵפء
е֪ºӪض䶯ˣеĽʿԾС
ʱһսȻҴߣҲ̫˰ɣ
һ·ϣһֱߴߴʹ˵ǴСĵεΣ£бˡ
˵˵磬Ҳ˵Լ
ӵŬУСèżһЩƬαĳǻǲܳ׵ЩʲôϾЩֻڰõĿС
ȻСèصפأɵõϢȥסѵĵطסĵطսĴ󺣡ˣ
ڸϤĻϤ˵Ĵ̼£СèһԴʹεˡ
ٴˣˣʲôˣ
Լ˭ˣҲԼļĶԼļˣԼеֵͬǡ
ǳѪȵս
Сèָ󣬱Сʹһ
϶ԸˮǻؼȥСèѡ˻ؼңѡ˻ؼҡ
Щ꣬˵ĵεΣˣȥǶȹõ֣֮Ӫڣܺãܺã
ˮսӶԱǵģһһĽ˷˹̴ΪͣΪһ˾еĿսӢ˴󹦡
вμλˮսԱǮϵĽڳİɷ޶˲ǮϵĽص˶˵Ĺְ޶ͬΪˮսӵİٷ򳤡
˹٣ÿµͷʳ˾Ͷ˲٣ټһʵǮ޶ǮøǵĽӼãҲ׽ˡ


529 ֣һ
£ݳӥɣǧ졣
ҩڸǾһʢ磬г˸ָҩݳúãָʻҲãݵҲި
ļʯŴһűµԼ׵ԿĴʯš
ʯһһֻСһзȥ
ĸŰĻ
ʦ棬ʦ桭һ߽о˼Ұڿ֣סڹеλˡ
һڶĵѦҽҽ˱֪ˡ
Сˣ
һЦͬʱһӭȥ
Щ꣬٣ǼӻǶˡ
ⲻСһûãˣǶһҲеį
ҽãʦһӵõǺӣЩҪļӶТ˳Ƕڴ˵Ҫ
!
֣
ʦ棬ʦ桭ֳǰȥþı˱λˣ˺λˣЦʦ棬ʦ棬ôðɣ
ããܳºܶţɣϴʱʦˣûѦҽֺǺǵ
֣
ùһݸʦ棬ĸ˵ûһ汣֤ʦĵûиţɡ
ˣʦһҲԲ塣
֣˭ģˣһʦ¸׺ÿģĸã۹Ҳ߯˵㣬ҲܣԼҶӸٷ硣ҽԣǰ޵ϻƲƲ
֣ˣʦЩרһ˻û
Щﴩóȥ
˵ЩѾֻʺߣ̨ʺƽﴩڹﴩͺãȥǡҵ࣡
ڣҳˣҲҪӵģðɡ
˵˭˵ѿˣǹе¾רΪĺòã
Ӻãʽã˼Ҷ˵رÿʦоͳ
Ķ˵ȥ
ܲ˵䣬ӲŸյͰһѣѦͷԼʦһۣ
ǡ˵ƵģҪԵʱô˵һ֣ҽ췴Ȼһ֣ߣ֣Һʦ壬֪ģճϲ壬ƫƫһѲ䣬ȥ
֣
Ѧҽ
ʦ棬һûԷҶˣҲˣҪ˯ŲҪȥǶ˵УŪϵĹͬһǽѵ̫ˣȥȥҲȥ
ŶԣˣˣԼЪȥȥҽȻûرóԣҲѦҽúڰá
,ллʦ棡ֽŵĨͣˡ
㿴㣬ѺӸŵáͲ֪ԼƢ˵岻ȥˣѦҽֹ˾䣬ԼţɣҲˡ
ҽĿԼʦ뿪ıӰκת뿪ȥȥˡ
գһ־ͱҽ
ϣ֤׺ÿҽӸһѣ緹ˣϴ극ʦڵȥڼҪʦ塣
Ŷ
𴲣Щϰˣʦû׷ʦҪ壬ʦ̫ˣʦͶԸҩģҲԸ塣
ùҽԼһȻһ˫Ӷʱɴˣ⣬⡭⻹ܴ𣿣
һӣһûӣһһģ¶첲¶ˡ
ֱܺõĶȥ
ǺǡǸл죬лأлԼʮ˱ڡŶӦллԼף
տʼʦѣҲɫޣɫۣƴƴմյģ׵Ļ˵ѣǾһֻֻߵġȸǺ׿ȥˣԼǸʲôطʦ濴
ȻȻúõʦѾԽԽˣԽԽף׾ǹģʦߣ
ô²ԼʦԼףǰҽӸѴˣôҲʦһƬģ϶ాҹġ
ֻվڴ¾ǰԼеԼԼͲͷˣ
رͷһ꣬ǷµСʦҩȵĶɵ֡
֣ѴûУЩϴԷҪʼµظɻˣҽ¡
Ŷˣˣ
ε̾˿ŽϵЬܳȥˣԼ̸ʲôҪʲôȫˣҲû˿õɡЩѾϰˣ


630 ֣
ִʦġɮۡ緹ųͷʦȥڵҩȥˡ
ҩģҩҩҩҩʦѧҽ
Сÿҩȶظɵ£ԣȻûİʦΪʦʦɰıѧ඼̸ˡ
ʦʤʦ
ҩʦʦһʱʦ˵ȥߣȥҽȥ׼һȥ
˵ǲȥҽ˶⣬ҽ
ھҽʵνûܵҽңĸҽѧԺҽȫɲ٣ʵҽʱԡ
ֻ֪ʦôˣǰεʱҲ࣬Ȼ棬ɣѵõġ
ְݱʦ棬ʦ棬ĸ뿪ҩȡ
Ѧҽ䲻ᣬҲûзӣܲúһӴҩȲ뿪۵Ļ֣Ĳᡣ
գ˻ɢƻᾡ䣬ûԶ
ֺҽͬһĸһݳһڳԯϣһһࡣ
죬ֻʱıۣҽϻԽġȸװ
ôִѣ㻻˻ҽĿѣۡ
ʦ棬Ҫҽһ·Ҵʲôѣ㲻ҪʣҪʣعݣΣֻʹɱﵡ
ǲӵ˰ɣ
ҽһ˿ֵɫ棬ֻĬĬı죬һ·ʱĶһֵѣһ޲ҪΪϡɮۡģ
ֱʦ濴ǿЦãĵˣȥʦ
ʱҪһʦǰ߾ŲǺǡԺ͵°ɣ
ҽֲĬĬתԱ֣ۣвУ
֣һûأһֻϻȸӴﰡιۣͷۣ
㣬㴩ģĸ˵ģһϷģ˭ҩȵҽ
ҽ˼Ҳģŵ֮ززҾͰӷˣ־ãڹʦչԼһ˹ȣоԼϵĵǧأңضԶ
ʦҪʦԣóԵܺ嶼ð죬̰Եӡ
ǣΪֵĴ⣬⡰ʦͽ˽·ϱŤŤһ·
ֱ----
Ĺӣǰ浽һС򣬿ӾɫܲҪҪЪסһһƣһ䣿
ݳĻ罫ٶȷ֡
ĸ滤磬꣬ף磬÷רΪĸֻС͸󱣻ˡ
ԣĸ˽ֵӣ֪ǸɢɵӣϲߣһľǹӲһ
ҽʵҲ»ʦҽҲԽ˻Ĵúɽ
УǾͣҸջס¡Ѿ˳˴⣬һӦ¡
ȷľɫЩˡ
һȥӶǺɫĺĻһһشءо֦ҪĻѹƵġ
·ߣһʯд֡򡱡
ңҹ΢꣬ϻҶ϶ǾӨ͸ˮ飬ѹ֦ͷ⾰׽ǵʫĳһʫʪؽٳǡ
ԭнΪĵطȻһǣֻһС򣬵Ҳϲ
ҪǣԼֵܼ֣ǵҲһ֡
巣УϣԼֽʡ
ֿŴЦˣСԵҲ֪Ǻ˰⺣ɫȻС⣬ԼЪһЪҪһ䣡
ѽÿÿããҽʿԴʱҲˣÿá
ʦ棬ҲϲϲǾͶס죡Ц
ãסͶס죡ҽͷҽҽҪΣҽ
Ǵɵϡ
һ·ŤŤġʦͽΪĺĻ˵˵ЦЦ
罫ϽһջջҲǽԺĺģջСʤڸɾ࣬л顣
ջֺҽҲûһ˱ڿջסˡ
һҹ޻
գʦͽ˱㲻Լͬˡ
ʦ棬ô˯һ·ˣ˼Ҳ֪ЪϢһ
˯ţҪȥߣߣȻˣһȥȥ


631 ֣
һլԺСˮľӦоУһǴ˼ҵլӡ
լӵĺԺһƬһƬĺĿ΢紵һء
СϣϹȾѾͷü²ڳ
˵ǰͷСϹıĵڻϷ׷һֻİ׺
ȵȽ㡣ϹȾãݺȣǺ
֪ˣ㣡ϹӦŰ㣬ȴûͣ
С㣬⺣Ľ꿪ÿãҪӦ˴ʦǾ亣ɫˣѾ߻üЦ
ǴСС㳤ģͣҲͬã޻̸
ϹȾһ죬˭֪˵ʲô˶ֿŮӵģʦأҿˡ
ǡüЦС㣬ӿǼ˶ָĳɾŸ׵أ
㡭ҺҪ˺죡ϹȾȥüͶ仨
ûҳС㣬ʮüһ߶С㣬һߺ졣
ԭһλˣǾϹٸϣϹٸ˺󣬱˾ǻϼҽס
ϹȾĴŮСŮÿ꺣ĻļڣӶӾǻصͷӡ
Ϲ֮ԱֺĻϹٸǷֲϵΪϹϷʱϲĻϹٸӵĸֺãĺĻ
ϹȾǰһλʦżϹٸ߸ˣ˵ϹټҵСҪһλˣһ⺣ĻԵ
ԣϹȾϹټҽĺĻֱС⣬ǷʢĺĻ
ңÿ겻ھסģǱĵضסСǣںĻʱҪعʾסһЩʱա
ʮˣĸĺӦֵƷζˣϧڻȲϹȾͣ˺ͻüϷЩź
ĸƣʱÿ궼̳ںĻ£ֻҪĽղŻóһ̳ҳζ
ڲҪʱڣȻûúȡ
üֻЦ֪СǲˣСľƷɲôΣˣǺǡСһ
Լ֪Ϊû˸ֻȾƣҪ͵͵ȡ
ף֣㿴ԺһƬֵãÿޣϹٸ⣬һ·ϿĶֺҽͣ˽ţҽָָϹٸԺǽڵĴƬƬĻ
ȷֿ˿ͷʾ޳ʦĻ
ߣߣȥ
ʦ棬ǲҪˣһ˼ҵĺԺվ濴ͺáֹ
֪˼ҵĺ԰ֻͻֲɱġҽִſɲһľͷ˵ĻԶۣһҪС
ûֵֹҽԺһ¾ǽͷһҲͷӡ
վǽͷµöСôŶ
Ψа԰ˣ԰ˣֻлֻл
һ˼ҵĺ԰ͻʱƽǲ
ǽͷͻҽˣ˸߿ԶѽԺƬĺĻ۵ףĶˡ
һǽͷҽȴûע⵽ǽڣһСѾͷۿͻȻǽͷŻѵͷң׷ֻƫеͷļϡ
үүǸأСգŴ۾ŽţСԴҽһ˫ÿ۾ﶼԻ
ҿѽҽӦСʱһ㣬ȻĻشСʻ
㿴һվڵϿѽΪʲôҪǽͷأˤӵŶСҽ
ʱҽŻعζǲҩȣ˵ҲС䣬ˡ
ǳǽһСһ˫аĴ۾
ԣ˼ǽͷţ⣬е㲻̫ðҪǽͷҽһΣһԴеȥ
㣬㡭һ󻨻ѵүүǼǽͷСԶͻüɤ
жԴŻѵүүоòˡ
εҽһһᣬֳ浹ȥ
ǽСĻʱѾԭطԾǽͷʦ˿ҪŵʱǸסˣˤñײ˵ˤһϹͷɾûʦˡ
лѵүү
䣬һʮŮǰ
ŮһϮ۰׳ȹͷŮ˫٣ż򵥵ĻΣƤ񣬴ۣĽë۾ܺڣźƵġ
ִȣŵ廨Ь߹ͨȲһǸŴ󻧽ĹŮӡ
ŮһѵѾߣʱҲԾĵ۳ҽλ֮Ϳ


632 ֣ģ
ϹȾʱҲסˡ
ʲôϣ
˴һͬƽĴ£δĴ£վ깫ȴһϮ³ۣһͷīԺͷɫխĨĨмһɫıʯĵù紺֥֮Ȼɡ
ʱϹȾԺиһ仰˫
Ҫ֪񣬻޶˶þɫǶļӣرĸкֳõģȴƽƽҪÿһ֡
˼ɫվںĻ£ǺΪɫΪĳ֣⺣ɫƾִɫ
ҽС￴ˣΪǣЩ˼Ľ͵˼ˣˣ·󸮺ԺһʱĿṵ́ǽͷۣ루Ǵסˣٺ٣λСᣬҲʲôˣŶҽҽ
֣ΪʲôѵӦһԼɵ£Ϊʲôǵһ𱳹
һ쵽һҪһ𱳺ڹʦɲԲҪ
˺࣬ӲͷƤϹȾҾǸʵǱǸˣ
ϹȾŻعƤһЦŵֻЩȣʵүүλ뿴ҸеĺĻ븮ϹٸǺܺÿ͵ġ
ǰǰüҲͷǼ̫үϷֺľǸԵһ۵ģǶ˼ϹٸĺԺǾۿ룬롣
üʱʱԼСǺԵģ콵ӣɲҪˡ
⡭̫׵̫ŹˣǶ˻븮ΪáЩԥʶ˼ȴȷЩðˡ
ʲôõģҽһ˼ͻͻû͹Ͳ뿪˼þֶ̨ϹȾС㸮ͻҲģѦҽʦܣޣҲǴԣļҪǵӣС϶һ
Ǿллҽˣλ룡
ϹȾһü˾Ȼ֪ʲôٿλүүҲǺҲɨʱ΢΢ĺˣͷ˸˸ӣǰͷŶǰȥ
ϹȾ˴һ¥ϣҽСλӣǼҵĹۻ¥¥ߣҰʺͻλȥˮ͵ģʱЩ磬ضδʳ
ԣδãδáҽһҲ
ַ
ϹȾúͻü뿪ˡ
㣬Ǹ糤ÿϹͯ޼ɡ
һС֪ʲôǺÿϹȾʧЦ
ÿǺÿϹ죬㻵СҲ֪ģôƲСӡ
˺ܿ͵ǰԺ
ϹٸϺʹϹ˸ո꽣ϴڻȲ˵Ůã߽ʵȾ㲻ȥԺͻȥˣôк£
游磬ǼҺԺƾյһҽһÿĹˣϹȾЦŵ

һԿϹȾôƾյģ
ǣϹȾѺԺϹٸ˵ˡ
ϹǸгӳѾھΪˣûعʾӣҲ˳סЩʱգԣϹٸãŮ
һۣȥȾ죬ǰͷ·й˵ˣ
֪ˣ游磬Ƕ˲µ˭𣿡
ȻܲµֲѦҽͽ˼˵ԼѦҽʦܣǾʦ壬ʦ߷ǸĹһйأ˵λеĳλӡ
ãŮݣӦŽ巣Ѿȥ˴󳽵ǻΪۣҲӦϣȥϽУôĸʾλУСʣСλӡ
ϹٸＸۻ¥ʱϹȾԸȥۻ¥ĵĺͲˮҲ͵ˡ
ҽһҲץͳԣˮͺȣһ߳ԺʱһƷ۵ĺĻ
֣죡
ҽоֵȻˣͲҪ̫ĹӵݣҽҽԼģãûʲôŲţ˼ģڵ㡣
֪ˣ֪ˣʦټ߶ԼҲ˵ġ
ڶ˳ԳԺȺʱϹٸϺϹѾ˹ۻ¥һ棬֪Լ¶ˡ


633 ֣壩
ֺҽܵϹٸдңλϹٴ˼ڼҳҹ磬˵ü˼ͷ¹۵¹Ժǹڲܵļζ
ֱܾվһԵϹȾһͨͨɶҲ˲ˣ游͸һ˵ֺҽһҪμҹ硣
๫ӣҽһҪɾͳԴˣҲ˵۶֭¹ѵãĸĺ֤ǺһΣٺȵڶΡ
ϹȾ˵꣬ʹʿˮȫڿǰάԼŮӵ󣬿ɼƵζȷЩˡ
ֿôɿɰϹȾЦˣû˵ƴǵĻֲƴǣҽҲ볢¹Ժʲôζ˱Ӧˡ
˵̰죬żСüþƣϲġ
ӦºصջϢûĴͻˡ
СӡҽͻȻ֣Īʦ棬ʲô¶
ѾˣҲ˷ҵǲżСӾ֪ԣһʮһܣϲϲأҲ֪һϽǹŪģټ㣬ϲܣҲû䡣
ϱûңҲǵ⣬ǶһҲżʦ㣬пĹ
ʦ棬˵ɶأһСˣΪˣҲΪǵڽӴ°ɣãұȴСɢĳףɱ˺˼ҵĹŮ˵磬ûȢҼʲôƲƲ
ʮˣСˣײ׵˵Ҳöһˡ
ʦ棬㲻òңһûгףǹģ˵ڽӴ˶࣬һҪףҲżһʱӳء
ҽܲܲңһ𣿣
ʦΪͻȻ£
ָо֣ʦ棬ʦǰӲ׵£һȢ׵£ֻҪȢһҲõģͨеѰˡ
ѵϹټҵСǳز𣿡ҽʣϹȾһ־죬һ־죬һֱˡ
֣
ֲһɣȻַ˯ȥѱҽȴƽϹȾںµЦԼһ˫Ĵ۾
ϣԼȥϹٸ
ֻȥͣ˲׼˺ʵ͵ѣҲ˵ϲһɫۣͷͬɫҽҲһѣװ׻ƵĶۡ
ҹǿں԰ģҹ¡
ɫ³ԾͻһζɼΪдҽ֣ϹټҺǷЩ˼ġ
ϯϣƹѲ̰ԵҽֳֿԵ¹⣬к޲ڡ
Ҳ̰ʳģоζǳóԵ˶簲ʮһ塣
ҪڣϹټ׼ʳĺͺȫøǻꡣ
˵Щʮһˡ
Ѿܾûмˣ뿪ȥˣǶȥʮһķʮһѰζȥˣһȥСûˣڹʱʱġ
ʱ߶İڱݸġСѡʮһƱյ
ʮһ壬顣ʮһٱʮһʮһ׶꣬һֱûкӣ֪ʮһǰˣˣǴϲ£ףһҺܿҪеܻܵˣ
ããȣȡ
ʮһҲˣȥݵ·Ͼ֪ҵĴŮ󣬶㺣ر˱ˡ
ֻûʮȫʮ˳׺СҲʮү޶ҲܸˣȢ˶ϱ֪֪׵ģأǶ˳׺üȴһֱû
Ϊ˴£С޶ܹ˺üˣ޶˵˶û⣬ض˾ǻϡ
УС޶ҲͲˣǶŮԵδɡ
С޶˲Ϸ޶˸ү͸żΪ£֮ʱЩСĦ
ӣʮһȢӣʮһС޶˸ãʮһȻͬ⣬Ӳͬ⣬ΪƶʣȢҲͬ⣬жԶϱ
ӿ϶ûôùʮһ³ǰͷһֱֵǰǰк󣬿ɰС޶ϲˡ
ϱ̬ȴ䣬ֲǿϰ߶Ӷϱţֻ뱧ļˣҲԶӶϱˡ
үҲˣ˾Ļ󣬻ҲطʮһΪµĸڷΪͬһġ


634 ֣
ڹºͼµ˫ѹ£Ǹʮһóˣһϸүǲô䣬һͯģֶСѣСֶ֮ĸһĺá
пŮӣʮһ˿ھ˾䡣
ҡͷ
ҲһˣѾˣֵˡ
żһν̬ȣһӽС
ʮһİ·𿴵˵ԼǸֻҪкóԵĺúȵľºʮһʱԼ֪ʲôŮ֮飬¾Լ̫ңԶˡ
ǳⰲܵʮһЦЦûټ˵ȥƿ氲ϣʲôأ
ԵδѣԵֵ˵Ҳס氲ż
ϹٸҹЩˡ
ҽѾЩȶˣǿֳԴۿϹٸѾ˱ϹطЪϢȥˡ
ϣŵ˾ֻʣϹȾˡ
ֻҲûѶһҲȵòˣҡҡλεվȥʦ׼뿪ؿջ
һΣһƨ˵ϡ
һˣûϹȾ˵ϣҲҡҡλεվжһƣȻҲȥ˵ϣߡ
๫ӣһ룬첻飡
Ŷãã顭Ҫ˾ƣȴֱ޾ƣְϹȾеľ˹ȥһڡ
㣬㡭㲻ҵľƣǻˡϹȾǺĸĺͻȻˣЩί
͡ˣ㡭һңԶһְѾ뻹ϹȾԺõʶЩŮӵĿ
Ҫǣƽƽ̳˸Ľ񱣬ȻԼûд͸ĽôҲϲɾģڵϵ¶ͷһء
Ҳģҡո㻹ҺȵľƣȵĵطҺȹĵطϹȾίˣе֮粵
ǡǻ㣡ְеľݻڸԶ˰ɣ
ƫϹȾҲˣһǿĵۿ֡
֣
аɣаɣң㡣
ôˣ㻹ʶ֪Լ͵ģϹٸϹȾļҡ
ϹԼ游ͿҽѾſˣԼҴú๫ȥˡ
׼ǰ˵Ϲ˵ĶԻúЦסˣֲ˶˵ҷãүֻȢһޣҲֻȢһޣѾ˴󳽻ʵ۵ŽҲֻȢһ
۳ĹӾƺ֪ŮԶӣҲԲֺɫ֮ͽƺ󣬶ߵŮӶֶţռϵıˣλĹ治Ҽ֮
ϹԸü÷طüվǶС๫ӵĻЦüֻۣ֣Ϸ
˴ӵķԸǰϹȾҪ뿪֪ϹȾеһƣ뿪ǰǴֵаѾȻһѾľƺȵһβʣĳֻ˻Ӿ룬ʾûˣȹˡ
֣ƹȾС㣡
üƹС㣡
Ϲƹã
ֻ˲ܵ⣬һͳ£ŵϹȾݸüԼһģֱֱˤ˻ڵϵֻ
ͻȻһﱧ˸֣໡ô̫̼ˣ
ַӦæҵҪ˴ӻƿһվŵϹǰôֻ˹ȥ
ϽģϽСطЪϢϹٶˣ˻üԸ
ǣӡ
üϹȾˣϹҶͼҶһ԰ҽͻ˿ջ
ȷǺþƣƵ˯üãʮ㣬ûͷ۵ë
ڴԴȵеƬˣҽʦ棬Ǻûʲô°ɣ
СͷҿûˣҲʲôˣûҲˣҽһ߶߶ġ
ʦ棬ʲô˼ôое֣
Ŷֻ밡ЩעҪ꿩ðܵĻ˵ģܻһ仰˵ģʲôע
֣׳õĴû뵽ʦѧˣ
Լ˺󣬵ȷǷЩʲô
ˣʦ治˵֪˴žУ˴£ʦҲܰȵıͻؿջ˯
ϹٸϹȾͬҲǲˣֻǷֻüһֱԼЦЦЦٿ
üЦʲôأϹȾһĪ
С֪üЦ
ⲻǷϻ֪һ㣬˵˵ʲô˾úЦ¶С֪ҲЦһЦϹȾߴٵ


635 ֣ߣ
ϹȾü˵꣬ǴסˣϵЦ𽥹ѣȰٺȣٺȣǽסջ󣬺ȶˣֳ˸Ц
ȻΪǼ磬ҲΪǺǼ磬ȣǺȡ
жԼĽǲǵġ
ˣ๫ӵĻǣˡ
ǡ๫û
ģӦҲˡüص
ϹȾ˿˾ͺã˾ͺãҪȻԼ౻ȥ֪ҪôԼǸ˵ˡ
ֻϹȾ֪ǣҲʦе֪ˡ
ϹȾȹľƣ
ԽԼԼԼԶ㣿
ֵʱı鷴Ӧǣ() ǣO(_)O~ǣ(????)
죬Ϲٸȥɽϴԡ
ȥǰҽϹٸϺúõ壬һķӣԱϹٸԼֵд
ȥɽϴԣֻмȥˣϹټҵСûȥԣҲûܷɶ¡
ֻڻʱϹԼ游ǰֺ޲ڣ˼˵͵Ӹ㣬ȴӲ¶
֪ƽƽϲϲһǵһСֵܿ϶㲻˵Ҳȫţؿ֪ʶԨ˵ӰҲͬˡ
ɽϴʱֵ֪ļǾѵģСЩˣϰԭһֳõҽɽϣһҧ˵ĴҲֲ֪ҽҲ
ɽĺʫʱҲҪ֪游Ľ̵£԰֮볯Ϊٵġ
յĽۣฮĹǸ˫ȫ˲ţ
Ϲٸ˳ֵͬʱ뵽һ㣬ǾǣܿȾΪޣӦ˵λʦĻ
뷨뷨ûȥЩʲôֻǰ棬֮дֺҽˣģȻɣϹټǳе뵳ɣ˼ңԵ
о۾ɢڽһ˺ü죬ҲˣҲˣҲˣֺҽ׼뿪ҽ
뿪ϹϹȾϹٸǰΪС
˫뿪
ƿö˻֣ϹȾҲֻ֣¶˿˿ᡭ
ͻȻüСһ׷˺öಽѶӳӸ֣๫ӣҼС㰾ҹƵģŮɺˣ๫ӸЩ
һֱŵϹȾſտյ֣ԼΪԼȡҸĻüһʱֺߣָжЩӣ
һΪŮӦΪģŲ͸¶Լ⣬û뵽üԼ¸ҡ
ֿԼϵĶһһɢźζĺɰŵĺĻϻ¶飬һ
ȷһֺŮ죬᲻κ
ֿûûȥ˵ĺɫ
ɵСӣɲһĺɰ˼ҺɰûĻܵûһ˼ҵģҽѵ
ֵȻ֪Ůĺɰĺ壬ͷ˼һΣѺɰ˻߽Լݵݸߵ꣺ȥϹС㣡
ǣӿлת棿ʵ
ϹС㣬Ҫܺ壬ˣʱҪƸȥģҪǶҿɾͲˡ΢΢ﶼϷʡ
׵磺|O| ~~
ҽo(**)o
ǣˣӡתȥ
С㣬С㣬๫˻ˣüĵԼСֱۡ
ʱϹȾǾİ֪ͻԼĺɰǡ
ϹС㣬ǹתģҸ㡭ݸϹȾְֵԭһֲתЦת뿪
ϹȾе壬Զȥۿ΢΢ĺˣ
һֱĿ뿪ϹŴе壬ҲݺһȻһ΢΢ЦЦʲôҲû˵ת뿪ȥ游ȥˡ
Ϲ뿪ϹٸǰֻʣϹȾͶˣʱ򣬻üҲβסеļļеС㣬С㡭壬๫ӵ壬ĺɰ壬˵ҪȢ㰡ҼСҪ޳ȥˣڲˣ
մһ͸жлعϹȾ
ü⻰ô˵ô壿ѵСҾȻҪ
ôСҲǾĴŮĴŮ֮һðɣ


636 ˣ
ֺҽһȥͬǣϴŵĴݵ壬˺ɰ
һʱȴ꼾һ·϶´ꡣ
꼾ʱ䳤ܲһطԣһðУҲ鷳
ⲻһеϡٵĵطֿʼˣǰŴ壬ŵģҲµô
ֺҽܶﲻܣܲ÷׵Ĵҹɡ
磬ʱû˼ңҸ˼ҽһֶ̡ϳ
õģӡ
ߣʱǻһ˼ңȻ˼ӿŲǺܴ󣬵éݣשݣѾǺˡ
Ҫéݣһмס£ҸɽҲéݺá
ӣǰһ˼ңҪҪͣһʣ
ͣ
⻧˼ҵǰͣ£ǰţ˺һһձϸðš
źЩĴһУһ˲лʱ֪ԼǮˡ
ƫϡŸ٣ЩžִΡΡʵǡҪʲô
Ѿߵǰһ˼ң㲻Ҫ£·ģµ̫뵽ҽһޣ֪ɷ㣿
˼ʱҽҲˡ
ǰ׵ĸƣӺ£ʮʱԾ͵ˣҲǰĹͲֻ࣬ûڼңȥȥˡ
ҽĳ֣˶һ˵ΣЦݣģģֻҿŹǸȹӼСסϰߡ
˼ң⣬ûʲôϰ߲ϰߵģֻҪڷͺáٴòĵ
ǼͽɣֻҼԺСǵƥԺͷŲˣֻͣӼſˣ
Եġ
һӦ£缸ͣ⣬ȺԺš
һһţӱʼæ˽һм
֪û˳˼һЩּۣߦ棬ÿﶼһ
ԣģԼҵֵģԼļµġ
ʰú룬Ҳɾһ˼ҾǸ͵ˡ
һп϶׳˼ҵģһСףһСۣһ˼Ҳ˵˼ٸͭ塣
ףۣǰģҽ˵ģһûطסԼ뷨ҰҲڶӣȻ˳סĵط͸˼ҡ
˼õͭ󣬻ƴһ£ֲһУֻˡ
һȥģǽ˫ķ
˼ңأôһڼңֳԱˣּ򵥵ϴһ£оˣ˼ྡ
˼һϲĺӣӺãͣӣҲΪСҩѦҽҽʱ¡
һڼңҶϱҲڼңˣּǼӣһֱڷûгأ˼ҶһзķһЦе
Ŷԭڷء
ҶӺȥһȥˣ˶ܸɵúܣ㿴ҼӲɣǶǸġ˼Це
ǣǣȷܸɡЦŸ͵ͷ
˵ŻҲţһ˵̬˼Ҵܹڵºһ˼ྣֱˣŸԻطЪϢ
˼Ҽֻж䷿һסģֺҽסһ˼Լסģ˼˵ȥϱպһԼķóֵĻס
Ϊ棬Է׵һҪſŶ˼ҵķ伷һ
ʵѾϰˣֻҪڷУϢϢģڵ۾Ϳɡ
ֻһûϵǣΪһ˵ĵҲΪͣƥǾȻ˶ˡ
ҹͣˡ
һڼžҹ
ڵ粢δ⣬ΪԼһһ·Ĵ˵أ޵ؿЪҹˡ
Ȼǰͣ£ѵĹսŻ⿴ȥŷ˲Ծ
ΪͷϣԺڽ棬˴Լʮ˵ģǳϳŵĻѣлиɫ
ңĿȷеȥǣϵߵеΧס
ЩȣָŷŽڣ꣬ףʹɱ


637 ţ
ͬĶҲҽ֣һϱˡ
˴³׵ĸѾͶԷһˡ
ֺҽû뵽ȻֵطٷˣЩ⣬⣬˲ûʲôֻ˫˫վڴŴš
Ƕ֪Ĵ书ٶҲȫǵĶ֡
ǶǵˣӺĶϱȴˣŵֱֽĶϱĴס˶ӣҶۣ
ѽһɱģɱǶ̥죬ݣȥš˷˷䡣
ֺҽȻע⵽ϱ˵Ķ֪Ƿʲô£Ϊʱ˴꣬꽻ټĴûϱ˵˵
ңмͼԺվſڵֺҽסˡ
ܿ죬Ľٷ˾ͱĴƷˣ˫ʱҪĸˣȴʧִɱһǸΪ׵ӡ
ӦͷͷһеͶˡ
ȫѺԺӰţ׼ԺѺȥٸӽΡ
ڼ䣬Щˣ֪ǸɽͷϵɽˣЩɽˣԸģҲбȵģסɽҪ·ĸ̼֡
ζǣָо֣Լһвŵ˵ؾͱǵ˶ˣϢͨЩ֡
ǡǡش˵˸һϰһۣ첻ˡ
ΪĶأǻǱ۲ϸַˡ
ֿˣ˵Ϊʲôһ˵ؾͱǶˣϲס£ҹǾ͵ˣ
ʱҲ̫ˣбضè壬ִʲôɺϣΪСĸ͸ǣǺ£ǻ£ɺϵ¾һɺϡ
Ҳ̧֪ͷһִۣԴ
㲻֪˭֪
Ҳ֪˭֪ǸϴģϴѾɱˡԣ޶֤
˵ѣ˵ģΪʲô̧ͷǣͷ̧
ûŻ̧ͷлȾѪˮˮĽһ飬ǹʻúûش𣬲Ȼһͱ㣬ҪΪǺ˾Ͳɱˡ
һԺʱϱڷûҳҲǳϾһиڣܲô̼
ɱңɱң˵˵ĴУԼɢŵѪһ»˴˵ķŵôС
˵Ľһֵǲıģĵ֪˹ݣһǳŹӵģǣǽ·Ǿ͵ýٽˡ
ңҡҪɱңҪɱҰȻӶ淿亰Ļڳһ˶סˡ
ϵӴԼʮߣͣ˼˵һĶӣԼӡ
ͣЪˣͣԺоûһοϱ˼˳ӵɤһʱЩԻ󣬳𣿰ôˣĶ
ңǣǱɱңҲǹģӲǹġڵϵȡ
˵˼ҼԺߵǰϸֿԼĶӺһʱ䲻ܽܣֻ૵ôһǽٷ˰ר˼ҹ·ǮƵĽٷ˰㡭㡭
ɽͷһСٷ˵£˼Ҳ·Ŀģδ뵽Ǹ˵ҳĶӾȻͽٷһڼУһǵĲ
˼ӻ˼ΣˤָϽһ£ҲеĽ˻
һ˭Ҳû뵽תֱ£ҹ޵ĺ˼ҵĶӾȻһ˵Ķ
˼һƨڵϣ״شޣ
ҡ
ҲӣССأأǲҲ㡭һ뵽ҲܸŶ˲˵Ĺһĵڵˡ
ϵҪվ
ҹˣһ˻ȥôûпǿǷеӣûпĸף
ֺҽ˸Ͻȥߣҽ׽ִӰ˸ˡ
һƬң仯̫죬ûע⵽λи
ǰΪܵžЩ̥˼ҵǶϱҲ˴
ߵԺ˵ҵĺԼŵĶԻ֪ҵЩʲôĸʱһڣ˾ֱͨͨȥ


638 ʮ
Ӹովѣ긾ֵȥֺҽû˰취ʦͽֻ־ȸȥˡ
ⶼЩʲô°ǾͽޣһѵĻ¶
ϱϱһˣԼϱҲˣһиʲôǾһʬҪ߹ȥ
ٴκݺݸһǽ𶯣ȥܸʲô֪ˣֺαصʹ˵ҽǹҲҽȥֻϱͶеޡ
Ǳֺҽ긾ˣûΣˣ˻ûӦµһʱԽܵǶ㶵ĶŶһ벻ͨΪʲôһҹ֮ӾȻ˽ٷһԱ
ӻ𣿣
ýûԭغ󣬼ʹŵӣǵô֪һҽޣ
ҴˣҴˣҲ̰ġſڵϴʼϡ
ԭǰһ˵ӹòãˣҲӵĵţֻĸһ˼ѵİ󣬵к
üֻéݣһУһһ꣬ȴΪҲϱҲϱͲá
ˣͳȥһɣһҲǵҪ˵ģûϤˣ۸
ҲɵӣûסĵطûǮԵģֻ֡
żһΣǸϵͷͷΪ磬ӡɽٷˣҲ͸ˡ
˻ѣûؼҵǮҵûɣйҲҴߣԼҲԼĻԡ
ΪשݣȢϱӡ
ӳȥ˻ɣΪ˼˽ӣʶʣһҾ¥ʷ
Ϊ׳ʵһׯſ׬ǮԼߴ·Ҳߴ·
Ϊһӣǧã򲻸ãһʱ̰ģ档
գǻؼͻеϱʱûнţԶԶĿһ³סڼҲӦˡ
һʱ̰صɽϺϴһ˵ԼҼסһȺкüƥһһСϴǽУһǷǸ
ǣû뵽Լ͹һеݺʵΪ׵粻Ѱ˼ҵĻֻҪ󵱼ҵĴеһܴסˣ
׼һ󣬻ȥϴ˵׼ϴ֣ؼҺϱúùӡ
û뵽󳹵׵ķ˳˵Ĵĸ˵ıֻһҲܸɵùǣĸ˶Ǹеĸ֡
еԴ֣Եġ̰
ֺҽԼϱһֲĽǱĬˡ
λ˼ҲȻӵĹ˼뵽ԼһӣȴһĶӣ޶
Ψһҵǣӻе߳ĺ֪ûӴ;ĲˣھҪײڶǰ
˱ҽѺ̧˷䣬ĿնǰţĹû
ԣʱֻһͷǾǣҵ˽ٷˣأ
ԺҪô죿
ֺҽۻľˣЪϢʱӵĹ˶ˡ
һⶼЩʲôƨ¶
ֻޣôһ£ҪǶҽһҽ߳Ǹ˾һʬ˼ҽǼ
꣬㣬ھͰѺȥ˵صĹٸãЩ˶ؽΣǴȻɽͷѣû©֮㡣
ǣӡ
Ըݣ˵ᶢţǹƽҸİ°ˣ©ҸѰǵ鷳
֪ˣӡͷ
֮ǰȥӺʲôҪĽˣʲôҪ˵˵ˡֶԹڵϵӵ
Ȼ˴͵ýɷĳͷɱǮƵûһ棬ûеɱЩˣʴȡ
˭֪Щж·ǵĶ֣
ڳַԸ꣬ӣ֪ҪٵǸʲôĴڣ
үսڵүǻǰĴˣǻϲõܣҲǴ󳽹Ǵ󳽵ĹҲǴ󳽻ʵ۵ĸҩѦҽͽСҽ
κһݣҪһֻһףȴĺӶ֣
ˣûνߵǰ¿ͷԭ¶ӲТһȥûлͷ֮ˣ㱣أ
˼ҿŶֻĬĬᣬʲô˵ȻֻһũӣҲùймҹ棬Ķӷ˴Ѿûˡ


639 ʮһ
Ӷӿͷȥ˷һʹ˺ѷεĴ
ڸ˵ĿУ˳ƻ˶ͷˣҲˣϻָӡۡ
˵ˣ˵˾˰ɣǰ
еĽٷ˱ҹˣӻ˶ϱڷ˵˵޿ޣ޿˵˵
ֺҽ̾˿صڴ£ֻҲû˯⡣
ǿ˼ңԼλˣǿϾǲƼˮ꣬˵ļ١
Ҷȹߵһҹտ쵽ʱˡ
˵鶼ֵķԸˣعԱ˵һᴦô¡
鴦ˣҲͣˣһи˼̡
֮ǰ͵͵Լסķһʮӣǰһ˶ɹѵʱڡ
ɷ˼ҵĶǱסġ
ʦһ·ҽ˾ͻ֣þͣһͣкóԵҲͣȥһ
һ·ǰйҲ֪˼伲࣬ԼĲɲ⡭
ָĸ֧ܣ˵鲻··
ҽḶ́·ҲˣˣƽʱԳְæ˵ҽ֮в۶֣Ƕҽرر塣
գһֵһݸĸǡ
ǺĺҹɫĸǵƻԻͣ֡
ҵһõĿջͼס˽ȥ
Ժˮϴȥϵķ糾ֺͻоҽȥߣԵصķ顣
뿪ʱǴ죬һתۣѾˡ
ҹ磬Ǻȡ
һϮױ£ҡŻŽϷֽȣͷúɫķ߸ߵڻԻ͵ĵɫ¡صҹɫ£İͷһ羰
ο羰߻һֻŻµġϿȸǼעĿġ
ߵģ˵עӣԼٷ֮ٵĻͷʡ
Ҳ֪ǿλһЩǿֻȸһЩ
ֳۻȻ֪ʦ棬εҡҡͷˣƾưɣѾϰˡ
֣Ǻ«ģʦһ
ӭһ˵ĿĲ˵ĹʱҽͻȻָԶǺ«˵
ȷҧö
ʦΪ·ϸ·۵ģ۵˻˻ۣԶҧǺ«С
ȷ϶
ҽ϶ĵͷ϶ûʦкóԵģϲһġ
˵һ͵ˣ˭֪ڻܳԵʱԵ㣬ܶܵ㣬ǰڡ
ֲ֪ʦ뷨Ҫ֪ᱻЦһĶԼţԼҲţ֪һֶǺúõġҩˮ˾Ҫ
һüʦԵǱԷҲģԻó꣬ҲףʦѾһ곬ˣ廹õúܡ
ּ˵ÿ϶˵ںǼͭģʹӺɰͳͭ壬Լһһ
˵Ĵ˵ע⣬ȻҲ˵ע⣬رִӺɰǮĶЩ˵ĺɰϡ
ʦͽһ߳Ǻ«һǰţԶԶĸڶ󱣻š
ʵĴͬһ˵ʺʹ磬ֻһǶֻԶԶĸţΪֲ뾪˰ԼصĹԱ
׺ڿջЪϢ׼Ÿ°ҹı
гһʱһߣСӣֲؤĴ磬ٵĴֺҽ߾Ӷм伷ȥ
ʵкĿǶ˻е·ʱ־ͷˣҲˣֵ˺һƣ˱ûǰ
֮Ϊ⺢ӵͣΪкһ˫峺Ĵ۾ˡ
ԣкѸٴӶм伷Ѹȡַĺɰ
ĺɰϹȾ͸ģǷùƱͭġ
кĶΣΪ˶·伷ǶƵģһҲᷢĿģԣС͵߷
к͵˺ɰѸ뿪ԶȥֿۿտҲ䣬˸ơ
Ѹٳк׷ȥֺҽҲӿ˽Ųǰ׷
һǰܣں׷ܿ죬СһСֻͬһ˦ּ׷١
׷ˣеĺɰ߬ýģ
ɾô飬ô˦רҵĻ
󣬵׷˿ͬʱƿһľţһİܵԺʱ۾ͻȻɵϴϴ


640 ʮ
ǡȻϰԵģСӺתߣǿԺһУԼͬõСؤʱŲȴҲˡ
ôˣֿСܻϷʵЦˡ
ԤԤУ㻹ôӣ
ܾͲܣвʲôú͵ĺɰҲԣɰ㡣Сߵּǰеĺɰ˫֡
ֲĴ˺ɰһ̧ۣȴС˫۾ȴ۵ĶԼߵǺɰ
ֿǿϧ񣬲ҪǰСЦˣЦָָһҴСС͵ǮΪˣҩǮɣ
СӵͷȻ̧ͷֿ֣˿Ǻ֣ô֪ģСײ˸ģ
ǣǴһ֪ˣòᣬǸȾ˷纮СĶͷڷȡ
Ǵ򣿴磬ȾСײˣҲԣ͵ĺɰҲû˰취ûǮҩСײͻˣСһǴ̬һٰʮȴ䣬˫ϥһֺҽ˾͹ͷ־ˡ
С۾һһ׼һ֮䣬ӣǻ֣ԣҪˡ
ңһǸˣȣҪǻˣ͵ǵĺɰӲǵһٶ
ҪǣʹܸܵߣǳֵģʲôûСӴӵϷ
ǣǸߣֻҪܾСײˡСϵ˾
߰ɣ
ǣһ뿪ݣ米СײˣһСޣС˻Ҳֻģ͵ɰǸСӣԼ˵С
˵ЩԼȡģԼǰ֣ǱĻ͵ģһСײ˺С˻˳䵽ˣΪ
֪˭ֻԼԼȡֲʶ֣ȡʲô
С˵ԼּͬС㣬ֻϧû˼ǵĻ֮أҪȻֵͻȥЩˣٵ
ּ˱ؿջ󣬿ĿҩҩԵԣѵȥˡ
ˣһδСޣûһָǼֱһͨæҽڣСֺСе顣
ȸСײ˿˲Щιҩԡ˸ɾڴ˯˺
СʹЩԼչԼ
ֻҽҪС˻ϴʱΪ·ȴ˴С˻С
عС˻ԡͰ˳Ѿϴ裬ǳԶСС˻ã֪𣿡
Сã̧СɵɵҡҡͷүүҲ֪ǡ𣿡

ҽͷȻȥ˿ջ¥£ҵƹ˵һľ󣬸ͭĳ¥ϸС˻úõϴ˸裬ѡ
֮ССײˣԼһв֪ﾹȻһŮޡ
ʦ棬βѺͳԵС£ͻСҪôǲ׵
ЩΪѣͬӵʦŻҪߣǶҲ֪߶ãߵʲôʱŻس̡
·ԶܴС
عٸӦо¶ľȼã֪ĸͷչģͳƹ¶Ժ͹¶Ժȥõİ취ˡ
ӣҲżңҲǲüĶûѰףԣõķӾȥ¶Ժ
ǰҲ־¶ĵطҵһԺΪ˽Ը˿ľȼûԼΪں׺󣬰ѿռЩһ˳ѧԺѧǳ˻ᣬΪ޼ҿɹĺǳ˹¶Ժ
֪ĸ볯ͬ͢Ĺ¶ԺҲ֪¶ԺԹ¶Ĺ棬ദ⼸Щ᲻ðǷŵǵطȥ˵˹¶ԺٺãҲû˵ͼ˵۰
رһþȻСײˣһǸŮС˻
ֻСһֿ϶ǷĵģСӻúܣܵ۸Сײ˺С˻̫Сˣȥ˹¶ԺܵС͵͵۸
á
Ҫ᲻ãعȥСǸرĺӣܳɲţСײ˺С˻Ժӿ϶ǵȻڹ¶ԺãҲġҽὨʵҲȥ¶Ժ˼ӣദһЩʱ䣬ǸǾԲһġ
ãͷһȥȥǽûϾǣӴ˵ȥҪݣ˳·޷Ÿĸ˵


641 ʮ
ֺҽ˺󣬶ȥӣȡǵԸ
ȥ¶Ժȥ
Сײ˺С˻Сһ¶Ŀֿ֣СȥģǾȥģ
ԤеĴ𰸣Ǵȫ򶹶
ʱȴһ𾪣ԭǰǺܺúܺõĴĹӣսүӰ
ݵ˾սүˣλܼһеսһ棬ȴû뵽Ȼ벻ȥ
죬
ģһ̲˻ۣ۰Σģ
ûԼѺͻȻôһĻرȻȥ
үԼ𣿣
֣ȥҿԾսү㲻ƭҰ٣
ٴαЦˣСӣΪ游սһȥأ
٣һֶʶɡ
ܼϽ磬ԣ游ĸ˹סȥĻȷ游ֲϸϸĻ
ãȥҪȥҴСײ˺С˻һȥ๫ģȥܸԼܼĻ԰׷ҲǷǣ
Сֱ֤һһҵСײ˺С˻£ֺҽͷлǵľ֮֮
ҲûзС㣬ĿͷǶܵ
õСһͬ⣬ֱȥ磬¥ʱϤ¥Ҳǵ˿ջס޵ġ
ף壬壡ֿŶЩ죬ϸ󣬲֪ԼûЩȵͬ˴к
һǰһ¥ĳСֵͬʱ̧ͷҲȵĿ֣ͬ㣿ôһ˻Ǽ˰㸸ĸû
֣
һʵģҵȻشһ⣿
ϲ£֪
˫Ȼ֪ȴ֪˫ˣŴСݶ˶ûüԼķ䣬ȥֺҽķ
СֵĽ£ͬҽʺú˫ϰ죬֪ȥҩʦʦ棬Ȼʦһ·ҽġ
СݶǵѲ⣬Ѳӵ˵أԣ˫
꣬óͷԼΪϿˮ೧Ѿչȫÿݸˡ
񣬻Ϻͳν׬޵ȻҲ˲ٵʵݡ
ó츺һΪھϵİҲΪΪԼһǸͻر
Ϊˮ¶·ܽڽĶԣΪʵ۲¼ɺͱⲻҪ鷳±صûϲ룬ȫá
ڣĺܶĵطˮ·Ǯ˼ҵҲˮˮˮˣɾƽ
Ҫġ
СһЩҲʹЭȫˮĹԼǮϵĽȵȡ
ǰЩ꣬ˣ׵ǻʺǣ߽ܵģǻʺҵãǵ׵á
˳úܺܲòϺͳϣӴˬʣ˴Բʺһĵĸ
󣬶ǿۣȻ̣˳ӣ֮Ȼûкҵİ飬׺ȴҲϸˮ
Сݵȴûгףߵĸ꣬ڳ󶼳ףΨСûС
СЩ꾤ҵҵΪ޴ϵ£룬û뵽ģҲ뵽˵ҵϵĵһȴδǹס
ʹˣҲżϾڼǶӣ̵أ
ҸϲʲôĹϸɫСԶԼһܵܣҲеļֻһ㣬޶
û뵽һʵǱʼˣСݺҪҽһģһģҲⱲӾͲˣ
Ȼ˾ˣųĴܣȻ궼û˵Ӱ¶ϵ
ֲɵٴ⻰е⣬޵Σ⺢ôǸԽģ
ת׺󣬻֪߶
񲢲֪С˵ĻǸ׸ӣҪҸڰСݷ䵽ֵ߽ؿȥȻٰѵѡ˵ķӥӥҲһȥɽ
ѡ˰ϵİ֣ԼԼѡ˸а̣Ҳ̰


642 죨ʮģ
˫ҳʱְѶºͳ죬Сϸ˵һ飬ѯǶ˵г̣ɵǶҪӴ˵ػعݺ;ǡ
ֵĴ㣬˱ڴӦˣǶС㰲ȫĴع
˵ĳֽ⣬Ҳȥ鷳ظõˡ
ˣȳСϢãһ˱һȥõһҾ¥Է
ʵҾ¥Ҳ޺ͳϿģΪͻȻϺĳ֣޲òƿҾ¥
Ϻļеģ¥ﵱȻĲʽ͵øϣִԽԲǿռĲǶúܣǣʵĲʽһһĳھ¥Ĳ룬ը壬󣬳֡Ҿ¥ⱬ
ĳ췢ֺĢҪϻ￪¥˵Ҫ¥ࡣ
޵ĸ˲ƸǸɵйŪþ¥ؿ鷳ԣڹ¥ھǿ¥󣬾Ͳٿˡ
ļҾ¥ɳСܵڹţٶ࣬Сһ˿϶æ
뿪ֵɣ뿪ޱĥû˰취ֻôӦˡ
ʵҪΪ飬һΣڿռѴڳöóʱǡñ췢ˣͶˡ
ԣзֹĳȥǼ͵ĸڣǼҺгûбˡ
磬ļңϲԼһٱݵĹ˸ǺθצθǸ˵ˣҵĳˣ鵽ʱȥʱҲȥ˾˼ңҲݡ
ԣг𸮣ǳҲг𣬶ǴСа

ɣʱԽԽԽԽԼǸޱ˹
ֻҲ֤˵˦ĴڹΪʼնûиЩôܲɫûд󶯾ûоκ˸͵ߵġ
벻ͨ벻ͨˡ
ûȥ֤ûв֤мԭģһǵһĶŮӣаοԼǱҲǸԼĶŮӱͱɣҲûԼʲôʵԵ˺
Сĺѣܲ飬һʲôܣûѽҲ˺֮顣
ö࣬б˵۾һʱ򾪶˲þˣ԰ܲ
Щһҹ֮жʧ£Ҳỳ߶зʲôܣǰܣ˺
ԣȥЭˣԸԼĺɶԺѣԼܵ˺
Ȼ鲻飬ҰҪҪģⲹǿ¥
֪Щ˲ף˵ֻдУĹûУĵضҲûУԣӦ󳽵Ļʵ۾˾˸ġ
Ϊˣûа޵·Ů͡ȵȷȥ롣
ΪתĻɣҲֻôӦ¥ϵ£Ͳ˸ˣɳȫȨֻṩʽ䷽͵ϣԼһЩϡٵĲϡ
ڳļ£˺ľ¥ȫҵĿ¥深٣鲼˴ÿһǣµسǣֻڷ֮ҲῪһҡ
ò˵һ̵ţ뷨޳ǰ䷽ϵõȷ޷죬ܾùˡ
һ¥ʱǾ¥æʱ
¥ڵƻææµģƹҲɤںͿǴŽ޲ʾž¥¡˼㣬ľ¥ԺЦˡ
壬¥úۣһĻҲ̾
ĸֹһԼǰ佱壬˵Ǿ̵ţ׬ӵ֡
ȥǻĵͷ
ҽСݣĴǣߣȥʲôͳʲôɶȣʹ죬ʹˣŲڴһ⡣ˬĶԴһ˻֡
ðӿˡҽҲĵĵͷϤˣѵĺóԺúȵģǺð
һ˽˾¥СҲˣһ˽ʱһ󴮣ǿ󣬶ҸƲһͲͨˡ
ǵĽŲʳǵע͹Ҳ˾¥ƺƹע⡣
ƹʶģʱбСײˣƹһʱûϳ
͹٣Ҫ¥ϵİ䣬ǡ
¥ϣҴ͵ר䣬ôһʱ䲻ʶˡ쿴ƹġ
ѽҰ㡭һλӰƹĿųﱧŵСײ˸оЩֵҲǻֻһλС
Ŷǣҵĺӣ˼ҵģϽȥͲˮģŲʽõϣЩҵĿˡ
ǣҡƹӦæȥˣ·Ĵһ˶¥ȥһĴ䡣


643 ʮ壩
һڰԲ˵ûеȶãʽͿʼһĶ
ֺĸԣϾԼҵľ¥¥еĲʽǻ϶ԹɫζȫĲ˲Ǻܲ
ҽĸСͲͬˣҽԵ٣ŸʽĲʽ۾ˣСǲʿˮ
ܲûȶ꣬Ƕ˶ģСײ˺С˻粻Ҳһ˫۾ϵĲƶƲ
ԣϲʲôʲôþнԶ˵꣬ԼһӲ˸ҽˣҶʼˣСŸҿʼꡣ
쿴С㣬˼Сײ˺С˻ҲˣǸŶѧŵģСľֹж˵ķʽôô˼ҵĺӡ
ֻϧ˵ʱСײ˺С˻ӳʱССӸֲ嶫ֻƾűһֱӵ˴˵أһ·˶·߹ЩʲôطǸǲסҪȻ뷨ӸСҼˡ
ʽãζãҳԵö㣬СҽС˼˶ûкȾƣȫȼ˱÷֭
÷Ѿˣ޺ľ¥ᰴڸ˹Ӧʹ֭һ㣬Ϲ֭֭ʲôġ
ЩĳԷĽ飬÷Ǵ౾еģֻǰ֪к֭ĳԷȴΪƹġ
ʱƽƽͰʱ뷨ΪϷ˲Ǯ֪󣬴Ϳʼڸ壬ڹϡ
ֳɹ󣬶ʱƹףȫƹֲڵĴ󲿷ֵطһļϳˣֽ֭ϣû˲ġ
һ˳Ա뿪ؿջСҲˣرС˻Сײˣ·ıģкߺ󣬲֪ʲôĪָֻ͸еԡ
ˣĻĳЩӣǸûгԱ˳Ҳһ·֣˼ʩʣʣ
һо˺󣬲СײˣС˻ֺҽǳθܲˣֻǳ嵭ķˡ
ӺԵĵһζͣ˵Сܲ𣿣
ֻǵ˴úƹĴк׼߳ʱСͻȻһŵĶһˣԺҽ׼뿪Ŀ˿
ʱҽǰ棬С˻ǣڵڶСײ˱СǣߵҲŶĸһ˵ࡣ
ֺܿ͸о˶쳣ǽӲģСֵҲڳ
ֳ˿ɨһֵۣʣôˣЩʲôԣ
ǣǣϳ˺ÿ־壬뵽˱ȥһιò˹ӡ
ıһҪ뷨ߣһʱûӵץȥһٶ򣬻ԣĶ
ǲιǳһֱ˯ŵҩ
һ֮ܳɹӳΪĻӵڲڧһʱûסǣźԼһС˻Сײ˳û뵽ּǵеǼˡ
˭ŵøˣŲ²⵽һʲôˣҪ򶹶ȷϡ
Ļӣץǵˡ
ûϴ
ûϴ磬һҲǵӡ϶
ãܺã£ڣϲ㣬ϳҲҰôļ򣬰Լ
ֻһƺ¼뿪ĴҴңûһп
磬ꡭĸֵĸеԼߣûУŴһˣ׼¥ŵǼĸȥϣһҪҵŵĵطţ𾪶ǣĻӡ
ʱ˵߻бĺӣУһˡ
һһĳԾ˶һۣˣҲӦǡβһ뿪ˡ
ĸԼȺ˳뿪һҲ˾¥Ĵţ·ϳ켸о֣֣ĸǸʲôȥˣ
ĴֵС󣬴δֹһȫ뿪ߵٶ࣬Ҳٵһȫ뿪ֻµҶǳ˽
ȻҲΪ֪Լͳһûаȫ⣬Сݶ˶书ҲԼİڣСҲ
С䰵һΪϵ£Σն࣬ȷҪǵ갵ɱǳɱŵޣǴΪôɵˣųСڷͷݶҪϸˡ


644 ʮ
ֿһֱŵģڽеСԳһ˵ؿջ˵ɡ
һ˻صջ󣬶ֽȥԡһŴЪϢˣС˻Сײ֪ʲô£ҪͶһ˯
־Ŷһһҵ˯ˣ˵ܵܺõ飬ŷ˯ˡ
˯źֲŰѶھ¥￴Ļӵ¸˼ˡ
ǵǻʲôЩĻҲ̫ɶˣûҲˣ˾ǵڵˡߺߵ
Լ˺ӵûЩ£ҪԼĹŮѱĻˣǲҪԼҲҪȥ˸һ
С˯ڵµȣǻϢ
Ҳûǵ̫ãԼһʱӣһ˻ˡ
꣬ȥֵʲôûУ
ӣкܴķ֣ĸǳ˳ǣʱŻûأȥ˾һطȻǷһ˻٣Ůһʮ˵ӣңǷﻹĺӣǴֿʮǼĺӣкҲŮǼǵжģǲһ˵ˣҼӽǱţ¸ҪδҪҪ浱عٸҲһֲ䣬Ļˡ
ʱŹˣ˳ǣóӲŸģŹһйԱ֪Ĺӵ˴˵ء
뾪عԱģⲻ˴ˡ
ֻ˼Լ˰ȫ׽˽ٸùٸһȥ׵Щȴǰ˾
£Խ֪Խð죬ǼҪǰжԷ߻ǹǽ˵ǣҲøߵظãһȥ
ãǾġֵͷϾⳣߣ֪ĵĸԣ˵ԵαȱԼԵķ࣬ߵ·ԼŶ࣬Ȼġ
ΪһʧԴԼ˸ٴθȥ˽⣬ִСݵһȥ˸á
ҽСݺһڿջѾ˯˵ĺӡ
ֱȥ˸úԺ˵ص֪ݣ˵õϢĵ֪һĸҵȥлŵĲͷǣǰṩȥ
һʱ䣬ظǼɹģвͷ˼ڰҹ˵ƻ𣬳Ҳ´򿪡
õĲͷҵĴׯʱѾԼˣֵĴһһĻһˣҲþˡ
쿴źöຢӻǳҩ˯òʡʱýЩĻһ˺ݺ˺üš
൱ĲϧΧŵĲͷЩ˽ϴͷġ꣬ꡱʱһͷƤ顣
û뵽û뵽˹ֿȻҲǸֶκġ
ĻӱѺӽ˸ôΣЩҲȻιҩ˲ͷļҾŸԡ£ʳ˯
֪ͬͷԼ죬ֵҹҹĻӣʳһȺǵԴҪһʱΪҵҺͼˡ
һҹעǸ֮ҹ
һȺæһҹĻӣԸڵľỵ̈վЩĴͽͷʦ滰ҩۣһ̾ȫˡ
ʮСʲôطƭģںδģȫװס
գظõĲͷǣ֪˾еĲͷǳһģһĻÿһСؼңǻصء
˵һȺСǲҵģĻ󣬳˲ٵĿͷ˲ٵĴҲ˶Ҳ˵ģ˶֣һУôıȳٱͻؼҡ
֪Ųͷǵˮ࣬ΪǸĵĻͺǻؼңó˲ٵ·͸ÿһĲͷ⻹ÿӼӣǻؼҺܹúЩ
صĹԱ֪ǲͷǶ֪Ĺӣһţֵʵݣ֪˲һðˣƯ˲С
ЩǱˣС˻Сײ˻ΪʱЩãЩ˾Ȼû˼ǵСļңΪʱڧСѾˣ뿪ˡ
С㲻ǵãǶȴǵãӡʵǶĺӲͬĺӶũ˼ҵĺӣżи˼ҵĺӣǶȴǹټҵĺӡ
ң̫ߣǱһҴʹ˶ʹ̲˵󻹳ɹˣԣرӡ
ֻȴ˳ϵǣȥģļĸҵǣ͵͵ߵġ
ĸĸţȢ˼ĸĸҲ˶ӣ˶ӵĺΪжд̡
ŪĻӰˡ


645 ʮߣ
ĻӺͺǵˣҶҪ뿪ˡ
С˻СײˣСųСݻعݣֺҽȥĳذء
֪º뵽ԼͬĸокϧʶǻأǸعݡ
Ѿ֪ȥĶȴǱģײˣȥ
Ƕ˼ȥҲȥģԣѡ˸һߣ˵·ϣչСײ˺С˻
ûڣС϶ӦẦ¡
ѡûһ˷ԣΪ˭Ҳ֪ĸɵ֪֪һЩ֪Ǿ̫ˣȥֻٴ뻢ڡ
֪ȥͿԣҪȥĵطҲǷǳģ˵ôˣԼѡ񣬹ؼĹؼļĸ̫ѣһСľ͵ðСϡ
ļңҲա
˵ֺҽ뷨رԸѶȥƻػӣ߶Ը⣬Ϊӣѧã
󶹶˵ϲȥϲÿ쿴Լгݵˡ
һ˵ӵ뷨ֻա
үү磬ģǵĻġҪ뿪ҽ֣˲ᣬ¶˲һֱﰲοֺҽ
֪ǸԺӣܶ£ģСԴ߰ɣ
һ·˳磡
һ·˳磡
˫ڳſڻһȥݣһϣȥء
ЩԶֺҽ˽յӲŵ
سǺһһҵسõһҿջס£ȻϽ˽
Ϣõĵطǲ¥ǽͷβС˵Ҳա
ɷˣɷ꣬ɷ˸ɷ裻
ˣԻ꣬˰Եƴ塣
ȻɣسǣǴҪԾͶҪضҪȺĽʵϢ
ִȥ˲¥ҽȥ˽ͷСӣ̫ţ˵İԣ˳ûĻ¼
׺ҲȥԼķ̽ȥˡ
ּ·һȥģȻԼ磬ǰؿջͷ˵˵Դ̽ϢٽһĴ㡣
ǳȥȲģǳȥӵȫˣҶٶһЩϢ
صԣԳʣǰڿȡŹǰȢģ㿷֮ޣǰĳӣԻ۴ϡ
Ϊһ·ȡʱ뷨׬ǮʮֵĲã¶û꣬Ϊ̫ȥ
ɺ޵ǣԳǰһδͺڵļĸˣĸǰةã䣬ҲòΪĹϵԳʼ档
üȥһȥģ˫ԶԷ⣬Գʵ׻ǿǰȢš
ȢźûжãҲһӡ
£ĸܺúöԴйҶಢ丸ФĸǼĸһ񿴵ĸһ
뿴ֲ붹˺ԼĶҲңΪҲ֪ɱˣһ춫·׹޵ԨҲ޸˵ٹ⣬ԣһ뷨ӰѶӸĻӡ
Ϊ˳ǶЩˣ޷ļıǵóˡ
ϧ첢˻£ǲֻʱδˡ
֤ݱĻĸֱʣԳ治֪
ʱʧ٣Գ˴Ĳͷȫسǵ˺ܾöûҵںܾԺ˵䡣
ֻû뵽ǣʼٸ߾ڵˣǸεΣһ𶹶Ϳ޵øγϵˣҵõ
ʱ֪ʧȥʱͷǵĶȫ͸Щͨ籨ţЩ˿뿪˰ء
ҪһӶҲҵˣеıǰװ׵ıˣ
һ֪ȻԲǶԶôһ˿ʱ˿ôеܱûð
ʱúԺԷԳʻ֪ΪԶ
дԼһ
һ⣬Ϊ˵鵱궹ʧٵ࣬ԼΪģ֮ǰˣĶҪ٣Ҫ
һԱ磬ൽ£Ҫë練Ƶ£ţҪĲ磬϶һҾҸ׼
ȻβҪǽѵҪһģ򶹶ԵĿͷǰ׳ˡ
ڣǼĸǡรɣ
գá
ˣˡԳʵĳʦүҴҴ˽š
к£ҪżæŵĸʲôԳģʦү̧ͷõ
ˣһλӣ˵֪ϴϵ䣬Ҫһ棬λ˵á㿴壡ʦүһɾ˫һ龧Ө͸ݸԳʿ
Ƕڵ֣ϲϲСʱ͸ǵ˴ůĵ塣
ΪãˣԣһֱСĴڲϣҲûȡ£һֱš
棬ʦүδֱӱݣǵݸʦү壬ң
ΪǶĵҲˣڶûֱԣֲŸء
ԳʵϣҲ˵ʵأһǺĻȴʶģǻרõģϰտɲá
أȥˣԳʽеĹķ£ȥ
֣Գ˫ϥ񣬲¹ٲ֪γƺ¹١
ģʣƺĹӼɣɣд񡣡ֱСһ
¹ٰݼĹӣԳһ飬ٴδվͷǾǸµĴڣٵ˭
ֱԳú칫ĵطϣվס
ºֱӴӻͳֽݸ⼸ݹ״úÿɡ
깩״ɫ䣬ٴγֹǹصϥǿĵ죬վһ飬ʹ
л๫ӵĶԴϴϵľ֮£¹Ϊ빫Ӹָ·УϴǺģһ𣿡
ǡЦһ㻹֪ǹѽȲȢ˵ʱôû룿ʵ˵ɣϴûǻȥҼǺµ̫ģֶҲ̫ԸؼңҪпˣȥȥδǺˣñָ·ɣҪ»Ҫָ·Ҳûþˣ
¹ٶ¹ٶ¹һҹ£׽˴ΡԳſڵͷ
£ϣܰˣȻֻб˶ָϴϱˣҪ֪ҵ˶֣ɾͲô˵ˣ
ǣǣ¹֪ȥ죬ȥ졣
ȥɣĻֵĿӵȻȥ׽Լķˡ
ӣ᲻ˮЩĵ֡
ˮҪҷˮɴñ벻ҪˣΪԷһȥ˵ŵ㡣
ǣӣȥȥ˵Ҳ뿪ˡ
֣Ѿɲͷ·׽˴˴ΣǣѾߣСˣԼ·˵ȫ׽סõĴδֲ̣˿뿪á
Ȼ뿪ؿջˣǻö˵Ķ
ֲ֪ŹΪ˱ɴñҲӳպ󣬵ʱμ˶Ļıȫű߽ЭҲȥؿ
·ˣҪͷģΪֱӵýıɷǰĵӣõĻĻӵֶΣ԰ɷ̣ն
·նŵˣùص˹ˣҲְǰͷһ֣ҪԺ˼Ч˹ת
һг䶨Ϊҽһ̣뿪˰أһطȥһ·ҽˣһ߼Ϊ


646 շ+
ʮ󣬸ıȺһͥԺһɹůůĴһ㡣
λ߲ԶһȺСϷ֣ʱλ˸״游ĸܵҵ򣡡
ûУûļģһС硣
λ˴ֱӣǱ߸ո۹գۼһЦˡ
һߣмһŮѼ¿飬ѧʣҲλ˵Ůļ
ð޿ŻŮǣ̾¶Ľ
Ҳܺã޵֣Զʮ꣬ԶʱģûϹ
⼸ʮ꣬Ϊ޵ĵҲΪʵ۾˾˵ĵΪ󳽻ʵƽƽͻʺƷˣԼʵԼʺϺ׾ǿֺ֧ǿƹ㣬ô˵ĹͬŬ£Ǵ࣬Ǵ󳽣Ѿʵһһˡ
Ӳңϵ£һһƣҴܹɷģ͵͵Ҫεġ
ҲãҲãŮӵĵλƽȣѧãΪ٣ֻԱ
ʹͷķչƽƽֵí˾ķչҡ
ˮ޵ĸ··пĴܵг˲˴ĹϹ߲ˡ
ڵĴʹ󳽳ûзɻЩ߶ִĶ˵ҲȽִˡ
Դ󳽺ʹĹǿκһҶ϶ңǿԽԽˣΪһƽƽͻ˸һѵ˳յһ򣬹͵ʹڸУһСľ˹
ޣǸˣȻ󻬵СЦ
ҲˣøЩǰǶʮһ͵˺£ƺˣǸʱڵĴ·Ѿصһ㣬˵ǸηǸˣӦĵһɣЦԣһܴ·˴࣬ȥ˶ʮһͣһҲҵ㣬ԣ㱨ġ
Ǹγĳǵĵһ
һǷǰһˮ칬̫ӣʱΪ¶ȣŵ޳Ρ
ڵһƣûԣ·ɽʱҲ·ֻϧ˵·ȴߴˣһõʦָҵгɡ
ҲЦ˵ʲôģֻϣԭǣͺܿˣϾΣ֪ʵԣ
ԣһׯ˵ǵׯܵΣ˭˵أ
ׯ˵ǵׯܵΣǶɽҲĶ͡

ȫ꣩
λСɰǣ
ͯڿ֣
5.11Ĵֺ󣬷д20죬д8ѽǲдҶдˣϸÿ˶һĽ֣ҾôûźȻҲп©֮㣬ɵǵ֣
ǣǣǵҪʹ˵ټʱˣ
ټټǻʱСɰǣ±ټ
±Ѿ׼ˣ͸¶һ¼ƻд˱ĽƪҲŮھеѣؿɿɻĹ¡
ʵemmmmҳϣлкЩᣬкЩ꣬˵ټ
Ȿ202110¿ʼص죬Ѿд˰˸£118֣118ϲǺ()
ǣ˸»ͷ˲ۣҲ˺üΪ˸ҳָʵľ飬ΪЦ㣬㣬빣ҵͷͺ˺ö࣬˺ü硭
ߣֻҪҿÿģͺͺɣҲֵԷǣ
Ҫرлӿʼβһֱڸؿ˺üСɰǡ
ҲҪлж˸ҶԻĹ֧֣Լڹҡҡġβ͡лⱾڸġ±۸ģģġв
СɰǵģⱾ鵽Ϊֹܹ8.5⻹ÿĻظң߷ʱڶ40ˣǺġ
ʵҲҪлС˵ǻƽ̨ΪչԼдãΪûִԼĹ밮ͳһ룬Ϊ
ףеĶ³ɣ˳⣬мǸ߿ˣףݷݷѧǸ߿һɳ졣
ʱҪ˵ټˣλ±ټǵǡ
ٶ˵䣬öĲ²ˣ˵Ϸģ˵ݵģ˵ģ˵人ģ˵Ĵģ˵յģ
ɣһֱǵĺΪҡo(ini)o
ΪиңֻĸǰյģǰյΣƭˣ
---2022.06.01

صС˵www.27txt.La ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ