صС˵www.27txt.La ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ

̫ѳ
ߣ˳
İ
ʮ걻ٽгϲ
ԤŸϻʵѳᡣ
ľ֣ƽ⣿
ԹŹŮӱĸǿƣϥӣһλʵһȡ
ӴˣڹгƲߡԴԼĸҴ̾ᳯõҡ
ּ˸ûҪĺӣСҰѱһ˫ڵӳҳˣҪȢһһòŮӡ
ƳһۣƮƮصõϻʵ۲С
СһЦһΪ
µ۵ǻ꣬λݲŮˡ
ɻǵõԼǱĺڻС
ˡɫؿڡ
µ䴹սϣѻ˵ˣȻԲá
[ǵļƹxǰСúںڻͷҪ׷޻᳡µ]
ݱǩǿǿ͢жŮǿ
ؼ֣ǣǩǣݣ׷޻᳡
һ仰飺òļƹxڻ׷޵
⣺ǿıȡҸ


1 
ɥʲôȥô
ɫ䣬͸źĴɴ磬ƮĴɢζ㣬ԡ
ζ֮ͬõ̴أմȾ°ɢʡ
ڵŮò峺Խ򢻮ǡôľУһ˫Ǻü䵭ķҲƽĲĴ顣
˲ò࣬һھͷǲȾ׵֮ˣǿǻʵ۵Ǯõĺòãʱ򴵴߷ʲô㲻ͼӹٽͷ
ȴ޲ĳ沢⣬ϰǶһǵòȥ˵Щ䶼ڳڵۡ
ֻǳĬţɫޱء
볯Ϊ٣ԡΪѵ˾ҵҵֱ︸ǰˮйŽ˸ͨ˾Ʒְڱظŵľ¹㲻ãѹֽ۸
ΪԲס㡭Ϊڳ÷˰ȴû뵽ԼµΨһһŮҪĥѡ
ʵѹϡ֮꣬ﻹȢ
˵ѡѡһףĸȴûܷŮӽϲ
ǻʵһûͦȥȴŮӵľһĶѡһ
ƣǰ籣
︸Ϊ˿ȡ˽ӳ˲ٵĿͷȫӲٳּһСи;˼еĴСˣ÷˰
ĸߺҲδңԷµһһŮ䱦
ﺲڲǰ̽һϸȻͷûʲôʾҹȵܵǽ˵ĳ˯֮ؿ˼ͷ
߶ţôڽǳˣѪ
⻹û£һֽƵگͰΨһСŮٽ˹һ游˵С檡
βŭβԹ
˵縸ﺲһǸΪŮĸס
˿ѾŭǣҲҲգ˿̾ʱҽϴҵӡǰһҳȥ
ǣ˺ʲôȤЦһЦǰϣܼ죿죬ʮ죬¡ץ֮ͷҲ
ﺲĬĬ˼ʹסγ֪˵ǶԵģǾʹ˴ܸģ
վڲԶԣѾˮ
һȻûа취ּǾÿݷʥ϶գϾҲ֮ˡղŵõϢվҪڴ˰ο֡
ҵ˻ЩʲôĽѾȲˣߴ١
һѳһ첼Դϣ͸ЩƵģҪзӵġ
ҲʵֻǸŮĲչ檣ôɫġ
ɰʵĴ˵֮ٽΪʼڤ񣬾ƭΪʵ»öʮҵ١
Ǵֵ˽ӣΪͷסߣֻںڰ̽Žڲױ㡣ûκڵĺۼͨľͷʮֹ⻬
֪ٲġ
׶е־ڽӵԱߣⲻ·ʱЬӹβЩεЦһϷȫװ˵˲Ⱦ治ȡ
ֱǰǽأڳ׵·ϲ˵ͻᾪŵǷⲢڤʽ
ⶥɫѪĺһ·ҡҡλΣʱֽ͵˹СǴϽƫԶСţ̧ڹһƫƧԺ䡣
֮Щ˾ϢʧһϢԸڴ˴
Ǳֲͣһǰܸܵǰһ乬ӡ
ƽЩ͵ţͲˡǻΪؽģ渻ûʼݻ
ûӦ񲢲ôں˵ڰԹôôӲȫû˵
ҲûںķӦǰŮഺò˿Ҳһˡ
ɳƵƳɣΪסҪĻǡ߽룬Ҫʾ⡣
ѰŮڳɻ鵱һĹغۣƴ˿̾㲻ƵҲݡȴһ뷨ǲ˵Ҫ񣡡
֣
ʲôû˵λ˴ϡܺܲŮӺչ£Ҳû¶һƷӦеʹ޺ġǰؿš
첻ҪôӲܺܶġ
ϸø߸ϵ֪ߵغѾͷҲûʶԼĴ̤ź󣬲ĵŮҲǻʵ۵Ĺһ֮Ʒ
пٵĽŲ뿪žȰСȴصĴιϵľ޴졣
ϵһѳǸûʲôĸͷΧĻĵطý鱦ǶЩûʲôôϡϵĶ
ƲƲ죬еˡ
ǿҪͷͨţû˿͸οƣûһȿԴ򿪵Ĵȫľضס
ûЩϸڣ˵ĴϣոѾⶫȽһٱԺúõزһǱ뾡ָ鷢̫죬һ׼ûС
ֻΪ˲տôˣܲ˿ģǵֻʣһ˴䡰ĹҡʱҪ˼һԾȵķ
ڣ̫ѳᡣţȻ硣
ǱһҵĿԳѵģһͷ׵̫һλ۵ķСֻлʵܴ۵Ļϵͷһǻʵ۱¡
ѾⶫˣоԼ̫ùˣûûˡһ̣ʵ۾վ
ǣ
˵ָޣ޵ͷܵġ


2 
λǼĴ¡ֻλС·ʵݣһϲŮˣȻһڿżòߵĹ֮롣
ա»ϻʵεľٶȻĬҲɵλʮǻƽĴҵĵǸĽɫ
ڹֻΪôƷ
Ȼų⣬ǲǿΪԸġϻʵЦеףһ򿵽ֻҪͣٻη塣
վ̫ջƣλߵʱ˵곤λƵʵжôں
һʥּٽ˿ķӦʱ䣬šһʰʾҪôԲãҪôȻּųնľ˼ҵһſھ˵ԸɱĪˡ
ܹѾԤСʵĿˡ
ϻʵȻѾϡһ˫Ѿǵ۾ʱʱ¶ӥȮһ׹⣬ǰŮӣƺ˼ʲô
ǽ˵ĻûƵȫ̲סΪһ亹˵£̸ԸֻѡȻһĸò𣿡
˹İ
ͻȻ׷ԲԵĵˬʵĴЦ֪ѡΪ졣
ǣ
˵ĻȴܰȻڣҲһλŮӣ
ǣΪΪʲôġ
ȻΪ֣ϻʵϵ仯
ֲӹȻȤЦͯϧ˶ȫЦ
Цˣһ忪ʼ̸һЩ¡趨ʡ⣬ʺ޵ķޣƽʱҪЩԲᡣ˶ĵطôûʲô¾ţԴöȶá
糿Ҫȥ밲ʱѾļӲˣЩ߰Ĺȫû˺
ϻʵô꣬Ҳ˸棺Ȼ޶ڴ˴ã޲谭ĸҵϵ
һ˫ʮ껪ȴ˩һѮ˵ϣο֮˺֮أϻʵĬĬţпһԼȻͣȻơ
ⲻ֪õĽԽССݵĽޱȺڡ
ǲûʺ鲻ѡ
ǰϴСľԲӣһƻӵ˵ϡ

԰ɨŮһΪֵĲ£ĻɣΪҪǲ֪ʲôʱͻкˡһСĵ˭ۣ֦ͷﶼпܵġ
ΪУŮǵ˼͸һЩнĶλλʧ˳衣
ʺһǶׯأô˵ôš
ģ
Ǽûˣľһ𣬡ǲΪ°иŮ˵֪λʲôͷо˵ֶᱻմȾ
ǸСʲôֵģʺͲôһġ
Ļû˵꣬ͼһӰԱƮһЩгҺͬһѣ
ᵽΪȵӰǹŮǾûҪտڲ̸ĹǣذɫȹװԵȻ׵һֻ֮ȥĿֲ
ūű£ҿƤˣ
֣ӴˣԼ졣ŮŵöҪ޳ˣǶ˵ģĿȴһֱϣԭµĻǿɱͷ
ţǷ·Żع񣬡ʺΪʲô˵ľԲӣ
ڣѾʮûкͻ˵ˣһ԰ҭΪֵеķһµĻᣬҲںЩݸ߲ȵ͵Ĺ澿塣
Ůһʱ䲻֪ηӦȸλѵ˼·ôѾʼ̸
СŮ͵͵̧ۿһ֣ǰˣǻλߵģ˼ǻϵ˼
ȴûֹһһʮ˵ȥʮŵ£ʺ֣Ƕŭ
ţȻأǸһ²ţģùŮʹ뵽λǲһ̾ͻͳһѹӡ
ʮŵµһǡ
ͻȻһ˹Ů˵ĻǿӲǰһʱˣҪʺ밲ʱ
ڹȥʮյദѾʶλֵļ־˵ùֻź¼磬ԭӹһٵĹŮǡ
֣ʮŵ˭
ﲻùЩû£ŵ벻
֣һֱΪ˵Ѿˣֱ㡣
ū˵ʱҪԳƱ

ʺǽڣæеߣȵкһ鸧ƽʹ࣬ģ˲ΰݴ
Ҫ˵˭áܻ䣬һǰʮйʺǻʵ۵ĵڶӣѾλ߹˶ʮء
ֻԭ˾֪һôԼѡأ
ã㻹Եϰ𣿡
ãĴ齻𣿡
ʺﴩصĹװһ仨б֦ļ£ȻĵʳһĵĻ
ûע⵽Щ֮ǰ֮ǰ糿ԭⲻʹ
֪⣬˭һ֮ĵĸأ
Ǳܡ
õллл
Ӱеλϣŷ̴Ļʺ޼Ƕ仨ƺԼΣ־Ĵһ֪ҵҵذһ޳Ǹֲصƿ
ʺڼǶƯĻ˿̡֦ҶѾϤժ¡ҿǲ⡣ͻȻѻȻһЦǿ˲Ȼת˲ŵ
ҲЦ˻ȥǰʺ˵Ķԡ
û嵫ǺҪ罻ȹ԰
վһſ޴󻨰ټƷֵ滨֣֣ת˲źÿǲʣ¹ͺͺˣ
ޱػظﻹǲҪЩͽõ뷨ˡ񻨻Ȼл֮˲ߢֶʣһеĹǻ
һ˵ôһĻƺȰ뿪㡣
òֶСûг飬ת΢΢һЦԭôңˣһһĻ
ЩҲ֪ƵĹûİʾĬĬ죬Ĳ˵Ļ
˿ĵطƤЦ԰ĲĻۡ


3 
¸һ滨ܣȻҲġ
Ϊ˹еһ֮ᵽסŵλòĹʱ˶ݡʵ̫̫ޣ̲סɽľ볾˵ľ
ǲ֪ЩԶﴫ˵Щ֪ˣҲ⡣ÿճȥشƵĻʺػ˯ĺ𣿡㲻㣿
ȻŲػصԼСﲹ̤㣬ҲֵС
Ψһвϻʵ۳ҪԻסլ˯ڵһܶеľϡʱһۿȥһ˶ڵĹײģ¹ӯӯ֮Եֹ졣
ǵϻʵ۰һֻҪʵһ죬ϰʵڶ˶ʱһߣ֪ʲôʱͻᡰԸһӹϣ桰Ȼʡȥˡ
ģϻʵ۱ƵȫŽˡ
ʱЦеģܹ֪ӵһ죬һֱһЩ֮Ĺϵϻʵ۲ںǷЩõĹأÿ˰޵ʱ˴ǵصһϢĻᡣ
ǰһ죬ϻʵǳ˻ʺΨһһڣõʱҲ˵˵յļš
ȻûлܶĶȫ԰Ļݲݡ
߶Ҳǡ滨ˣ滨ˣ滨˲ˡ
ⰲһֱԱĬĬŻƵȫΪʵϴ
ĳĬ˻ʵ۵ע⣬Ҳûж룬ֻʲôпյ뷨ˡ
˱˲ſŴŵġʱͷǵ۾ΪԼ濴ûвغõĲʡԹ޺ͳֻޱߵƽ޷޲ʵʰӿһھ޴ޱߵĺδ֪ˮ
ʹأʵǲǺܿЦ㿴Ŵʲôӡ
һڣЩڡʱɱеӢ½ƽҡһֱλΰߴĵ˵ηηβĻȻˡ
ϻʵ۰յĦһԼСӣǰѾͷһˣԼмĻ֪ôҪǸ˵Щġ
檾ãŴŴ˵ҡľͷ١ͯδ˫ֿӶϻʵһ˲Щ㵵ı飬ݸһЦ
仰֪ôλĺΪٴ޽ԷʮŮΪ˯ڹײǵ˵ʲôǰСܵķֻࡣ
ûЦҲЩĽͻȻЩĲ̣ʳǸոڲϴʱͺ⡪
ôû˵԰£滨ô
Ůͷһƽ˵滨˲ˣڵˡ仰ûиɫʣȴĪί̾˿ȥ˯ɡ
ȵڶǻŻŵҵ֡ĳ٣Ѿ峿ʺʰʱ䡣
̽һ£ڣ·Ըˣڲ˼ˣԺͲҪȥ߶Żʺˡ
е㷢۾֪һϢԸǼν˵԰˶࣬׼ܹ԰͡
¡
˶䣬վʹ԰˴Ȼд˸֣ʵʿֻǸСһ԰żȱ߹ȥһֻСèҲһǳǳеԧм
Դ˿̱˽סҲЩ졣
μһŮӼͷ첽ӭŵɫĹװȻòǹɫ㣬ʤĹȷһأøС
ЩɵҲ֪Ǹýн㻹ǸýáŮҲδ빬ദľȣҽ
ˡԼλַţڼڵĺԱձ˸ݡ
ֵѵһҲûλΨһӡǰǰйŮ԰ľԲӱʺˡǶЩ͵СԵǼǵ塣
˼ûʲôӦ¶һ񵭵΢ЦЩ죿
һ㶣ʱ࣬ΨһļҲǽͷβļ̷ĺӡ֮һҳ˸̼֣һΪ˴ٹֱ︸˹ٲŬ˳ļҺҲϵ
ҡҡͷСӻСʲôľͿϰɣĲǵˡ
Զһ£ƺЩ仯ҡҡͷˣʵҲĹˣֻǽյĴģ
Щεӣʲôѧġ
ҪΣһТȻǾ䲻Ҳĵܻٳ裬ȻҪúѧġ
Цʲôٳ裿С伸²ܼ˵ٳ𡣡
ɫ˵򵥵ݣµʱ滨ӣ˴㣬˳趨ʡֻ԰ǴˣҲкֶΡ
λ˵ʮ΢ֻǺͻʵˣֻżƵȫһź򡣻ʵ߸˼ʮ̫һССˣбĻϢֿ֤ܶС
ʹ˵ĺôǲװɵҲûмȥ˽ֻΪ˿ޱİɡ
ְȥܸӣǶȴڸԵСΪǵĶ̫࣬ǣһȫ
ڼһ̾롭ӶʳɱˡķµĺáŮͻȻ¶˺ܶȥӽλڶģõʵ۵ĴżȻ
Ҫʲô
˱ۣеظϤڣĶˡ
պͬһʱڴ˴
ְŵݹʱʰ׼Լ˱֮˵Ȥ󣬵ȴΪʲôܸȤ
ֳš
Ǵ˿Ѿߵſڣﺲֱ̫ʱ䷸˼ɻԼҲ֪룬ǾŴϡ
԰СԱվһߴˣͨðɫƣⰵʾݡ
μ̫ӵ¡
˻ͷϡɼϻʵʱӡǻʵ۵ĳӣҲǵһλʺµΨһá
ĳҲΪʲô˻֪ͻʵ۵̸ƴܹܲһССˣûɲλ̳һá
ﲻض񡣱ֻѴ˿
ûа׳ԵϯǴۣһֻ˵̬ȡ
̫Ҳ⣬ͰЦЦܾȹķкܶ࣬ʻ׼һŮةŮ̫СãҲͻ᲻һٵһƷԱӡ
ҲͰЦЦǰة̫Ůûˡִ̫˻ȥü軭ֶʱǺ«ʱùˡ
̫ҲżֻóǷ飺棬ǱͶ״


4 
鱻װܷõĴУʶһºȣֽܱĬĬ˿Һòָʲôġ
չźӳֳﺲһ޾ϸĻ㱨Ǻ︸һģӿ̳ĹŰˣȴԼʱչɆµһ档
ֱмû׸󡪡ͷΪȥ˸¡лᣬѰƽʱ١
ôʮֽǫ飬ǿɷּ֪ҲǺܸܱʶġ볯͢ĽǸþټֵͬʱȴվﺲ׼һ˸һߴ̽׹ĵطǲҲܹѳصˡ
˸£ƷĹ٣ȷʵøˡ
¿״ԪеĴȴﺲΪż˸ˣӵ˶Ϊɺϡ
̾˿ɵֳڲ֪״̬³˱˵飬ԼҪծ
˰ϸãɫϲŭ
̫ӵµĲ²ôõģٲܾܾܾġͶ״һСҲһвտ︸ڳƽƣվͿǱ֮ء
˼ȥе˼⣬ذȥƴδֵĽ̵ʱʮȫ
£ذɫɥĵ޹ǣˮܽأòһʾúͳԸΪ̫ӵ£հ
̫ӵ¶ʶ⣬߹֣ǸŰ۵ƹ԰ྰۣһͤС˴ݺ衣
ڿʱףûô˳ӵӦ£һиΪݾܾġͶ״ʱ¾Ͳ٣ˡ
Цӯӯؾٱ̫ӵ£̫ӵ͵ĺò裬ûвȵĵ
̫Ҳûзϣһ˵ǵʮǰǳսۡ
Сһͷʮǰ߰꣬ȷʵڱ߾ϷһҵĳͻʱѾѮϻʵ̫ӼⳡսҲһ֮á
˴ȫʤ⣬Ҳûʲôӡˡһᴹۣ˵ѣһ΢Сϰߡ
Ͼǳս֮󱻲Ϊʺ󡣡̫˵֮۲һǵı飬֪뷨
ʺȻʺã˽ΪȻʺ󲡹ʻϲӭȢڵĻʺ֪ʵǰʮѾڹźˡ
̫ӿǺûκηӦȻ֪ЩȺϹͬΪȨ֮ȳŵ˺ܼҳ볯Ϊ١òһǰᡭܼҵŮӱΪʺ󡣡
п֮ܵ˲ŷͬĵĹ֮²һŮӳƿصƶȣͬҪܼΪһ֧ڹؼʱ̼ԱƿؾƵؾӡɡ
⣬һü̫ȷһ㣬ܴµ˷ʲô𣿡
һ춾òСùŮӶܶ಻Ҫ鷳˲̫Ҫġ̫ãôֻҶΪûеõֵĹ߶֮֡
֪Լչ¶
ݸһЦⱾóģʮǰ¿ĸײţĸ׵ñΪʺڱʹ֮ʵȴڵĻʺ԰ɵĴһ֪
ʼ˵ʱһֲݾܾڽעηϣ۾ĺڷ⡣
ĸǲʣôкܳʱ乩£ΪʲôĹؼ̫ӵ¶ĸֵ˲²⡣
̫Ӻһڲ裬ͷĬĲ²⣬Ҳʾ
ͣûм̫̽ӵĵߣ˻ȥ
ô̫ӵľȻʺ򡭡ǣɵȥ򣿡
ԶЦеģ֪Լ˵˶ôΣյĻĲ²ὫŵȼѳΣյĴǰλ̫ӹ£뻢ıƤ
̫ȻҲļЩȣֱӣܿ飺˵ܴҲҪСԶʧ
ðɣô̫ӵ²ĸǱ˭أգգۣ̫ܵɱ⽥ƽϢ
¼ԣȻңҪȴֲֻᡣڲĵ⾰Բƣٱףһڹı
԰ȥɨĹҲһһϾʱһë˿ûб仯
һΣеǱһ͵
ôôԶܵȥ
ǲһ˭óͽ˭𣿡
˳ɵڻܡԱø첲һ£ʾϹ˵
ܲһ£費һ¡˼СͿƯϲ¾ϲʵġ˵ҪӣǲǶʮˣ

ŻȹŮӽŲһ٣Ȼ壬ܿ۽µµĺۼԵĹ˿ãæѯʣʺū̽⼸Ӵˡ
ܻʺüۼ¶ƣԭѾͷʲôˣǻʵ۽ԽԽ谮֮䲻֪ķԷ˵ĸֳҲһ٣ȻǴƷ֪ǲǻġ
סҪȥѵ˵֣˵ԭСˡȻԼ̾뿪ܻʺΪλʮ꣬һС뺳ҲҪǸŮ˵Ķһᡣ
ʺ˴԰ʧովһ˵лĹŮĵͷ˳С·뿪ֱȥ԰ľ¹
ˡ
ؿڣڶŮӴӳ˼дϡ˶һ浾ʾˣЩ׽ū֪λӿɲʲôˡ
㴫Ļˣ˿̵˴ɫīȹȫƽʱڹнС΢ģ
Ůͷǵģūȷʺˡ
һˣ֣ȵӣֻûаڸġš˵԰ֵĽãͻʺʲôϵСŮ޴ӣİá
СŮ֪Լ˵˻
ûժ»ף̧첲ֱСŮؿŮ־΢΢Ĳӡ
˵˻ҪԼ鷳ͺá
СŮڵ˶׼ͷҲصܳ⡣˵ΪͰ˭뵽˽ô㡣СŮֱģϽصĸλ
˵ľٶȻǵõǵʾ⡣
һҲĴȻûлӴڶĺȦ㡣ʳκһصɴΪŮо£Ķ
Ƚˮ룬ǾҪѸٳΪʸ֮ĲܴЩǹлҪϢСʵҪЩеûĵĶ裬߷ųĵϢȥŭڰˡ
ڰͲסӶֵʱҲ֮˳׷Դĺʱ
ƵѹЩȣļɽ


5 
Ҳա
ӵǹͷβǷ׷ıĻƣԼļжϰ죬ѵõĿС
ֵլߵ̣滨ڵҲǸءʱͬĸֳסľһССġķӡ
ֽ˴Щ˼ڻ谵İ͸İ취ڵװ괦䲻ȴԳ˵ı⡣ûнǶϾľعġʥ˶ѩվèĹ˻һЦ͸Ƥ˼
лصĸ׻ڵʱ򣬸׻ûпȡ籧ЩªĴϿЩҾϿ̻Ĺ¡︸ֵȥģªңҲöڴһ̵߽ŮĻ
ĸʱѾʼˣڴߵҡӷĺܶǶ룬ԼΪʲôûзĸѾҡҡ׹ûзĸ׵ʱ·ܴ֮ȥġ
򿪴ͷĹӣϸϸһƪ֣︸дһƪûκʫʣȡΪٴȫʫ
ʵЩЦʱѾµﺲЦ˺þã︸һ̬ʫûκ壬ȫ
̶֣ճʹõȫڣ޷ģҲֵͨƴճ˼ٲûִͬ档
ﺲʵڲ֪ʲô壬ҲĸΪʲôݸ׿Щⲻһȥʶ֡ȥ̽δ֪
Щﱻˮ滨ζǵأֳָŵ񻨵Ľ⣬ĸ׻һͥӡ
˯̤ʵźĹۼڴϷ˼£Ȼɫ
͵͵Ѿľ¶ԭĴ˵Ҫͨͨ磬ȻҲ˹ء²ѹ˰ɡ
ǲ֪λﵽʲôӣΪô֪һ򵥵ͷĹŮҵæС鲽һˮǡ
ȿˮ
ͷܵͣԵúܽӡ
ȴûлظڴϱסǰڵĻ谵ȣԼͷ۵Ҫѿˡĸߺ޵ľӣЩῪ¸滨ûӱܹЩ䣬Ҫÿһʹϸ̳븹ԼҲҪصʱ
ûнӹǱˮΪСŮųһ亹С̧۴ǵɫ
˲֪ǷجΣЩ崭Щ꣬ɫ粻Եøмֻ˵̫ˣһûһİܡ
ֽ
˻ӦʲôֿʼͷææµµʲôҪʲôҪ˼¡ҽӵ⹬е֮
˰ⳡ꽥Ҫͣơ
ҲдǷ飬ֽһˡ֪˭ǸŵǸūţ֪̫Ӷڸֳ֮ǰݡȻҽȥͲᵣйܣԽ˭һġ

Ϊ˵ŬǰһֱбﲻЩԼλϴ˼ʮ꣬ȴͻȻһ֪ܳСռ˷ͷļҶûиʹҴǰݼ
ˮСѵȴ
ֻЦӯӯģûͷԿòĹѾġ
էһ˶Ҫ곤ЩɸǵŮ͵͵λھòóЩ㲣ʵʮ嶼ûС
㡣ûСвèһӴ
ﲻҲɡλڵǺСģûһͽõǡ
ôأҶһȻǿڵ۾΢һ㣬ȻǱôֱӵ¶ȡ
ڽв׼λСʲô˼һôʡʵʮպʮĵµô׼ġ
·ǲˣţ⾹ȻǺйϵ𣿡
֪ʺѯʹ£˵ǹһġԳ檾Ͳˡ
ʮĻǻʺӣһף˿϶ҪƾźáиĵĹأӵĺӹҪ׷գ֡
ϻʵģɵĻǵ춨ҲҪΪա֮һˡ
ôҲû˸˵һʲôᡣ˵ӵСһżǡ˵ˡ
һϷϲزסϲ⣺檽ǰš硱ҧ´ǿһ𡣡
һڣЩŵĽӡ
ѾܾûмˣҲ֪βܻó谮ϴʱԦǸССĳڣܺù
빬ʱʵѾѮѾͻȻЩλֵ͵̫ǵĴ˷һ뷨
ǱͲںʲôաٺҲʵѳ뷨ǰиæûʲô
˸ȴһļϣȷҪ׵衣
̫ӵ£ǹյļ顣
Ȼʵ۸Ȩʵʺĸдţ´ֹۣЩӴҲЩˡ
ͻȻдţ̫ӵæ˵ʲô˵ġ
ģȣʱ΢ĩֳĸڼж顣ֵ滨Ļ𣿡
澹Ȼֻж̶һ仰
̫ŵ΢΢ս˼仰е˼ͽ޹ôһ̵ʺ
ûʲôرģͳȥɡ
ԭأĬĬ˼֡طƺЩϤʲôļ
ﺲյ˹˸õױʣЩĵչǷšŵĵԭأָˮǮλС˿˰Ҳûи͵˼Щͷɥˡ
̤︮һڣѹûʲôϢˡ
ڣﺲɫȴá
֪ľǶֵլЩᷢϢ滨ֲ滨ʱڣôܻЩǲܵʲô˵вȣǲʲôΣգ
ɵ˼죬Ƕûдţֻ˸һֻɺ׵Ĵͼ˵ԷĹϡֻɺŤŤҲܣЩط͸Ź⣬һþǴæƳġ
ﺲв÷̵˰ɺ׷ԼĹ°ڣЩ͸ţͻȻ뵽ʲôҴȥ˶ֵլ
ʱʮĵµҲˡ


6 
ѽСʦС
һڣڶֻǴ˿̰ᵽ˾ǵȦΧĵҶһʮкøС
ǰʱ˵ǼҵСŮӭЩַʵǸˡûг֣СҲû·
ϲ÷кﺲ£׼¡ʦʹˣ۾Ҳã۾һͣеĻһЦŹϲﺲ
һ㶣֪ЩҲ֪µ飬в⻹Щô˿̵ľ˼ѣ˭ܰء˼ˣ뵽Ǹ²⡪
ʦҲѵģĸµƺȱ˼룬ܰҿļ𣿡
ȻһʫϣЩ¶ﺲֱ֪˵ĶһҪ鷳Щŵشһܣﶼ·ӵĿˣûע
ʦ۾ãŬڱǼܿ壬˵ѽôģôõôȱô롣
ɺϴɫߣͬĻƣʵͬʱһߵ淶ɺƶչ߷ɣëı仯
ͼҪмĹף˻᷸˼򵥵Ĵ
С㿴һȦĵ룬Ȧĵʮ롭ЩҪģҪ£æ԰Ū
˵ﺲĸ׵ϲ÷ġ
ƴ²÷ո˵ĻֽҲҴöǽǮֱ֡ﺲԼһǷˣĻεķʽϢ
ڵȻܣֻʣ¹ͺͺ֦⡣˶£̤ǸеСԺһɣֻ˷ǡ
첽ߵǰҵز´߹ϻĺĻ¶桰ʥ˶ѩվèȤζ񻨣Ķûͣ¡ﺲһ˹ӵţСϸϸһƪ֣ǡٴȫʫ
һеĸ֣еĵʮ֣ڰС
С˽оһһĴȻ츳ʫϣǼסЩûйɵֻҪһЩ
Ȱһȫﺲԭء
̫вΣӯĸһɽ⡹
ҺʵҪȥҲֻ뵽پټҳߵ˵һηĵڶֽⷨǲãɳΪһԱʱǷͲٳЩ
СǣСôֵСﺲżҲĽĺӿԳԵǰӨ͸ıǺ«÷ֺͻ῿𶺵Ǻ«ӿЦССǿǺ«ߵֳǰʱﺲ޷Լʱ
׶־Ϊżѹǲֻ֪ммΪٺЩαͬۡͬӭͷʹΪ۹ְߵͶΪվһΣɱ˲롣
Ĺְͣڹоͻ衣
ӽ֮ͻȻĬĺŵ໥ͻԸһʱֺñ˾Ϊ˸һڿͨıǺ«
أ
ﺲ½ǿסԼӿеıǺ«ͻȻɬҪҪЩʲôܾСǡ

Сĵػǣͷڹ»裬Ȼ֧豾ÿһϸѯλС
˻عţùң˾ͺá˵תͷȥŴ⣬ߵÿһ壬⼸Ѿ˼ݴšĸ㡣
Լ۵ĵطõıȻʺˣ˵ǣΪ˳ѹʼʩֻоȻʺǰܵȺöưɵƷںδ
׾ٵضЩǹʱ򣬶Ļ˲ŻὫλֶȥԸ
һ̴ٵľں˼סԼ죬ԼǰһСôأôأ
ѹŵļٴϢ۲۵׵Ȼ⣬Щڲ¶׾ӵֶˡʲôأ
ǵô
Уȹӵ°ھѾãϸĲʾжôϣȹӻܴϡλεƺݺ
ǸӵףȻҪʽϲ·Ϊ⣬˴ЩɫʵİȹԼûκһ˴·
Ϊ˺䣬ҲɫۡҪһӣ˿ٸһѾˡ
ݺ뿴Ǳϲ֮ڲܳԼʮյ׼ͷôĲȥѰѾˣѾ˲
ϪüЩ߰ĲϣͶڵĺ˲ֻͬǷǳʧֶ̫ˣıɱȻʺ˾Բķʽ
˴۳˼Ȼǲ
Ѿˣһ
Լһɫȹ빬绹ʱôҲˡ
ҡҡͷûõĹǱǾӭ£檲ܴµġ
Ǵߵǰ°ͣãбڣ˵ġ
Ů˱ŵֹסҴһǳɫȹһɫŰٻѡıƺܾϲ񸮵˸ȹӣ檼ûκιϵ⣬Ҳû𻵵ļ󣬸ûгײĿܡ
ڿʲôָ֮ƺڷ첹һ̧ۣͼϡ
һæͼȻЩ޹أҲ˵ףСµʱ⡣Щżûбѡˡ
ǲÿɷ񣺡ĺóڶӵϴ˴ŷĴͼȹ˲ҪҪصĶ
ظǼ֡зЩڵأü֮˺ôģһһ
Ů£۾ԾֺȴͣеĶɫȹϰɡ
㶽ӹһµɰɰسĶѩȻŮҳõͼƣ޹޹ɫȹҲá
ľµƷԲһʱɵģոƺڰͼһЩϵӵ߲ȻգΪʲôһʼֱأ
ѹɻ󣬸мؽӹߣóʱ̫ãѾϰԼЩŮ첹Уһͼƹ̶ȹǻġ
Ҫ룬ȴͻȻסô죿
̰Լһ·ǵȺݶ֮ˡΪ˰˰⼸յദѿλСǱϿǰ¶֪ոչ侲ģ֪Էǳ˿ɱȡ
¶һЦݣһƽûذɫȹûƣұûɡ
ߵ߰ڷŵĻУɢɢز˼֧ĵҩͺŵ
ĵǻʺõģѰԽ֮ӡҩϺ欣使ۣϼѵѡ
˼һ£ժǶĵ


7 
ϸƽһжճɡҵڶףԲ赸֮Ϊˡ
֮˿ԼûóҧһڵȹµΣͷĲʻǳʡŬȫˡ
ʵҲû˶ԹͷϵʻʡǱ֮ߣѡĵΪͷΣǷǳԽƵΪ
һ񲻾ٶٲʵ۶û˵ʲôʺҲûйʣ˭ϸڻʺӵȥҲʹأ
һϺ󱻻ʵȥţҲڽվͻõҪĶ衣ǲں˿ȫȻԼһǰȥƫ¡λڱǶ;֮ѡ˵κ˶ֻݵЯͬС
յĹ·ϱһŭӰͻȻסˣıΪţЩƲסʲôˣ𣿡
ŮΪŭѾʧȥǣ־ҪޱߵĻժ
ֻһͷͶ֣վڻȵӰչ͸ϣͶһƬССĽëӰЩöĹУÿһ˿鶼޴Ρ
Ṵ𴽣ű˿䣬˵˵ôң֪ô𣿡
˺ͷЩ޴ؿе½ǣžԼʧ̬
һŵ쵽ô£
߽ƫӽһСľ䣬淭綡յȹһ䣬˶ǶˣֶεǱ¶ĸ
ǵͷĬжϡЩź˵ϧλǻʺ󡣡
ЩɻǾͽ·ʽ漰彲ƽ亹ûзַͼĲףôӹһ٣Ҳպ޴ӵİѱ
˹ݶ˽ͨӣӲƲôһ֮ء
뵽Щ̲ס˵Ǽ䣺ΪʲôȥңôȷʺﲻǸݺˣ
Сûظ⣬ŭȴʱͻȻһޱߵķ˿˵ͻȻЩ޴룬ȴ˴սԼ˵㣬ֻǾãþڴˡ
ƽö˿̵ͳɳȴˡ
ЩŵƿȥҶһûһûˣźö´νЩɡ
λָߣȻþټ⣬ûй˸λĵС뿪Щ֣Ŵ˿̿һ˵԰ȥ
԰ĳ԰ͨȹˮߣһ·˼¡
Ļ֮˵·ϹƵݺǡðԽƵĻʺȴ˿ûзѣ˵·Ҳǳ֡
ʵЩɫȹϵķ֮Ѿ²⣬֪ʺԲԼӵȥݺûпжĹ
ըһ㣬ȴһԹ
˵Ķԣǽľٶǵڸʺѿһλεƺ衣ʱ̫ˣûл˷С̽ϡ
԰ͨŵĹԷܶ࣬˳ŻˮһСߵһƫƧ֮Ϊǰû··ת俴һɽƺиķ˵ͤӡ
ȹȥ£ͤϵĺѾʼ߲䣬ͤеİʯѾһ䣬ббصڵϡ˴ӲݴȻѾķ϶ʱ
ȴһѵõĸߴԶܽ԰۵ףҲ֪Ϊʲôưˡ
վͤпԿԶĵطûɢȥһβμӹ磬ѰŮ˵˷ܵĳԵһݺصδ֪ʱͷϵǰʱµĵ
ǻΪ˴ˣֻһʱп޳ǰһ컹ںﺲ죬һҪܰȶˡ
ɽ·ӵľͻȻһ֣ƺѹѵʲô
ǻʺĺӣҪȥѰգ˵ѹŭƺѵ˷ЩȻ·ϵ¡
˵ΣķĹʲô˴ʱ£һ͵Щص١
һĲ°Ŭ¿ͼ˵֮˵ݡκμɽʯᾣΧĲľֻܿһ½ǣƺǹֹߴʽ
ŷûʳˡһȴ侲к
գ룬ѵбҵˡ
˵Ȼô룺£ճȥǸЩ£кòҪΪū澡
£ǻӲõĳƺһҲѹӣԽԽȤˡ
Ǹ۵侲رԼΨһ֪ʮĻӵΪѰʳﲢͻ
һһߵͷ˿̾Ͳһѹӡ⺢гϢоݡ
ͻô˼˵Ļģʮĵĵӣʲôءǻ֮ǲ֮һڷԾͻûʺҪū澵
֪λֻеʲôݴǣҲЩۣҲûȴҪʳ뵽ԼֻӺܻʺ֮ǧ˿Ƶϵ
վأ߶ţҲҪİܲ𰡡˰Ĳݾϵһʯͷ˳ȥ
˭
׼ͷֱֵ۱һ£ʧ¶˸ոǱסߣǸһֱվӰġӡ
ǸС˾꣬ǳڰܶԵ˲ûʲôССĹǼܶͻֻһ˫۾¶ѰӲһ顣沢ѹֵŭԹޣ羮ˮһıš
ƺǰľϰΪ
û̧ͷ֪ĸ֮ĵĴٹͼͷĳ̫ˣ֪ݺЩһ˲ĹĺֻͬᱻŨŨ
ǻŴ׵ȹ޽ǵĻժȥǼ˵Ҳһ˲䡣޵ŮǱµ³裬ֱӶϣ֪ѶҲǺõġ
˸񣺡μС֪Сڴ˵أ
֣ϲ
ڹ˶˾Ȼ֪ǻлæ֪ڴˣūʹ⺢ȥ𴦣徻
գۣǵòﶼҪÿƺΧģֻǸڴ˱ˡСݵȧǶͻ˳һ˫۾ȴĴ󣬴˿΢΢ƺЩί
Щ˵ʧ䣬ͺλܶҪһϾͲнˡصǸǵиŹС
ǵɨͷͼҽŲϸסǸѾƵЬӣֻԵøǱ
һ̣в²ⶼƷˡ
·ӣл֣̿ձ˺ӣҲҪ˶ˣǰ׵ģ
˵Цˣʮŵ¡־˵˲֪Сǵͷ
ŶΪʲôʮŵ£
ЩץΪ⺢ӲֵͦΪ˸ӵš
۸ԼֳԱС׻СȻһЦ˳
ǰһЩòȻļһﶼһ
ɡûиּ˵ĻᣬֱӰ˸ˡ
Ȼ£һֺ࣬ൽЩǲԼӦЦı˵С߰ɣҺóҪ
ܶѾݺ뵽ԼʱĳΧĽ˵һֱϵɣɽ֮ܣ˱ңķˡ


8 
Űɫȹװǰ첽ţЬʯϷյǵɫÿ֪ԼΪʲôô嶯ӼڶǳϦĴܸӱӻ֮
֪λôƺҲҿڴֻĬĬСȽظܽŵصͷ±˷һϲҪ鷳
һ·˴ȫ̲һԣĲķȹǣʾ˴˿鲢á
ĸǿ⣬ϥӲǱĵ˼ᶨĻ𣬺һ˵
֪ʮŵµʲôͷ½Ҳ֦û̫ӵĺ֮ǰԼ¡ڤڤ֮ߣҲ뵽Լ
ЩװͰ͵ذתͷ˵ûʳ裬ϥӣҲֻΪ˻Ϊ
½ǣ֪λǺΧû뵽ȻҪߡǴûй롣
ŵҪˣĤö
ԺһҪ£鷳ġֻǻ˽㣬Ժ֪һڵġ
ǵһζǵ۾ʱʶס˺̫ˣǷɶ˻ҲҪӽ
£ŬһЩΪĻǲܹĶ顣Ŀʼҡ
ǼþûлظΪǲԸһ𣺡˰ˣǶ飬ֲǸأҲɡôҲܻ㼸ա
Ļû˵˭֪мû͵ǻƵ¡
ԭ˵˵ʱλһǾɡ棬һ˫۾Լ챿˵λƯķ˵ô

˵СʮŴˣ
ϻʵܹܷſ£ȴѵõغ˵˻ˣҲԽԽ̫ݺȨƽʱûأյȴЩĲ̫׵
˿޵ĹʱȴѵõؽС΢֪ˡ
ɴϵϴƽʱİߴߴظʵۻ㱨һļţʲôϹƵľٶҲͼɻءϻʵ֪ļȴԶ޷ֿ
һƽսݵΪʱʵؽС΢ȻܲĻȴҲֻÿɰʵϣҲˣĹʧ
ûϻʵ̾˿ĹűñѾͷ֪ҲЩصб̫ãѵÿԽЩĹС
ʮǰ̫һڳǰҵĹŮȴСȵʵ۴ʤͼλеʮŵĶӡ
ĸ׺ӡȴ֪徣ӵ޴ӿ֤Ҳǹӵһԭ򡣸û֤ǻʵĻӣǹŮ˽ͨ͵תϷ롣
ͬ廣ת˼һڴұóĺӡ
չĹ˽ӶȥǡȻʺ֮ȥڵĻʺΪôϲĺӣ
¶һı顣ԭΪǱʲô׺ϵ߹ʦһжΪɷǣû뵽ΪȻʺˣֻʺϲ˵
Щһʤ檻˵Ǹǡ
ʵ۰һۣ֪Ѿͷϲͷûм͡վͰͻȥɣҲǹȫһ»ʺ档
֪ѾͷȻƤ£ײǹģǸһ̨ףֻҪʮŻӣһо͵ûз
С˿űȥ׼˯µĻʵۣһҧһԼĴȣʱ۵᣺գǸִ˵ɨ˹ǵ£ڿ˵Ҫ
檾ţ빬Ϊ˳ϲסլУҲó檻ԸͬǳɻϵĶ£û˸과檡
ݼ߳Щˣ檳żеĽãǻʶضݱܣ֪޾ðλǵмǿžܸܵľȺ;
ʮŵƽ֪֮ӡҳĶ٣ȻҪݼڱӣԲų
˵ټ٣鵽Գƶǵˣֻáҡͺʱ˿ڹϵֻһͨƵŮ
С빬Ҳ࣬ȻǳķͳЦûô¶˵Լʵڰָʮŵ¡
ϻʵ֪вٵС̣ȴһα𺳣þû˵
ȵǲ׼뿪ʱ̾Ϣһˣ޲֪
𣿡СĻȸԾȾ˻ʵۡ͵ǸҸ飬Ժٸˡ
Сּ
صԼĴ̣õĺ򡣵ûз֣һССӰһʧտ׵ҹɫС
ǸʰķĬĬġҪڹٲۡ
ڴ֮ͥ˲Ϊʲôʹ
ϸز»ʺͷϵ䣬£ڽ̳ɵױϡǽյʮֲΪʺ̫ƲŻ˼̤
ܻʺ¶ǣαغһ֮
˵ƽͣʮĻӵȲϹҫѾĶӡǻϳ̫Ψһĵӣעȫδѹ̫һ棬ûʱ䴦ǡ
˵ⲻһСΪʵ۵ĳ谮ʧ˷ִ硢˱֣Ҫ֣֪ߵغ˳ڹгϴ
ǡЩԥڻʺǰ֣¹شܲ˵
ʮŵ´ˡ
󵨣
δ䣬ʺɫͱˣ۾Ϊŭ﹬˹һƬôġ
Ҫԣ־֪еʵĶ˭ǰ԰зһһʮؽʺ
ܻʺ꣬ϵκݺݵһ԰ڷŵĽϣǾ֪òȴ˻ΪԼĵĸʲôĴۡ
˼ǡ
ǻи͸ڳ𣿸Ǳߵݸţ˵ҰµҸٰɡ
ֲ⣺ⲻ̧𣿡
ʺЦһһʱˣڴ֮ǰһΪһЩڡ
ᣬĬĬˡ
ͽܻʺһԭأžԼ޽ǵһ˿׷ԳЦһЩȥʮˣΪʲô˲ñأ
еķִ˵֮±ѿɢһء


9 
ֵܼ޸ҹԼΪء
ԴӱǼסº󣬹ר˽顣ŷǰһλʥˣøַʽ˼¼ǧšլǷʥ˶ѩվèľʥѧʱҹԺжĺУԭһֻèѩһŹĶС
ʥûйߣѩͽãŽǶһϢèѩзҳڣһ߼飬һ߽èڻů
ʵʵ޴ӿ֤ļ汾Ҳ룬ΨһµĿΪ˽Сʥѧϰƺù
տҲʥ˱鼮֮һһֵΪȨĿΪҪͬͺ
߰С֮΢΢üжԹֵܵġ顱ΪȻкսܵλеļضֵΪ˹ǰӣȴ˵ܵܲǷϹصļ̳ˣһʼΪı档
֮ôдΪܵܲӮҰɡСЩӵĳñãֱ͸һЩʡ
ӵÿǰ鿴ĹΣǸʦϲÿװӹ档
˶̬ȣֻҪʲôҪ
ڷ۵СͷضЩ鼮һ麣һؼȡеݣܽȫʦȴֵڣԲƵطе飬Ƶ˼е⡣
ÿԭܼ򵥣
ÿϻʵһ͵װģźԱߣŸϻʵ۽һЩȤøıÿû͵ϻʵҪϳ͵ù׼˯ߡҺ˳趨ʡȻԭҪȥΰݻʺҪˡ
ʮŵ½쿴ʲô飬ɻ棿˵ֱִֵϣۣͷһ֧ɫ黨ĲҡƶšȣĿ
Ļ¶棬ȴ˽̸Ļʥǵĵʣ³ֵܷĿͺõĹ¡
֪˲ʡ͵ĵƣʬλز͡ҲҵΨһһԸεˣʤްˡ
˼ˣڰʾ˵ڵ⣬Լ˽ȥ
Ǹʦ˵Ļа̣һΪ˺ƣһϲĮƧĺӡ񼷳һϰõЦݣͱһ˫ԭλ
ˣǸЦȿ޻ѿЦͲЦˡ˾񡣡
ַ˷ϵЩɹ߱ϹƭС
һ㶣ԭڵԼĲ̫±ûû뵽ԭﻹ˼⡣
̧ͷˣգ۾ʵҲòϳ𣿡
ǱҲûͨС˵ûҪ̺ĸֱ˵صƪ¾ɺʤдģĿľǽԼʵתƵνѵܹȥ
ԹʱһģżΪʧ񻹻ðˣнԷ״λòÿӴȴȫǱɢˡǻۺҰԶȱ¶Ķ̫ࡣ
ϬصйϺЦߣʮŵ£ʲôһСӦŽΪĲ˻ǰûнҪĶͬ壿
֪ʮǰЩ֮һֱ⣬һ²⣬²ðԶԶƿصľ֮ڡҲ뿴ӻô롣
Ҳ֪ˡ
Щؿǰ鱾ȴһҲȥû뷨ֻҪΪһɵЩĺӡҲǾͻϲһЩ
˻ЦеģûΪܾشͶŭŵĺͯƽ룺ʮŵ£躹ܱǺܴѡ񡣵´ҪСģѵʱ졣
ҪһȫԼ˭ԶҪ
ǸԵֵĺӣĴڹ̵λԴȫԼⱾûи⻥ݵ顣ȻӲ¶Ҳǿ
ȹӣָǸŵӣ׼뿪
̤һ˲䣬ǸССĺӼɬƺܾû˵ôһһͷƧСǣóʰס
ֿܡ
һ⣬˵֮ǰûнҪĶôһֿûü¡
ڶ֣δʱߵ壬³ֵһ粻ܰҪĶɱԼĳˡ
֣˶٣ûпܡΪֶ򡣡ʹѷĿѡ˱Լˡ
˵ܽŵվԱߣȻԼ뷨̫ƫڴĿ佱
Ц˵ظƣ£ϧûЩֵ֪ԭǿĶ֡
˵ͷҲصתȥһվԭأ˼仰˼ʶίؿԼ󣬹һС¶һЩЦݡ
תֽٲǳ֣֮ע⡣
ϴһ£Ѿûе̫ӵ֪ʮŻӺ˺ôƢҿһֱԱ߹ȰŲü˵ĺʹѡԼµĳ·ҲҪǸĶܱܲסһ˱ٲκαѡ񣡡


10 
𣿡ܻʺڴߵĹϣõ֣ĹŮð׷ΪȾɫ
ϲЩ֣˳趨ʡĹѵõСᷳЩֵŮˣҲδЩأܻʺľǰѪõĶôܹأ
һʳһƬž
ͷ²ӣӵĻѧʵģ֪ܻʺ־䶼ҪڣǸСǰʱ˹٣ү˵˵ﺲȻûаɣⲢֵ£ǡүԸ졣
ܻʺ˱ûʲô仯̧ɨȥ
Ǹϵģ֪ǲǵʲôϢȻͷһʹǹٸˡһڣӶŭ׼
˭֪ܻʺ˿Լ֣ɫҶ˷ɻ֭ΪĲοЩ֭Һ˳ȾΧƤ۵϶մ˵ķۺ졣
ϢȣԼȥ˵𣿡ûвȴŵū澣ūһȥ
ﺲȷʵǽǰһղյϢεĴͼС磬Ҳڼæ¸Ƴġ
ˣ˵︸
ﺲ֪ԼȻһжģɢ⣬ڹؼϴͻĵС֮Ϊ˳ľ棬һѾƿصΣ
︸ĹٴǵĴæΧ˶׷Ȱ˵˺ʮŵõְİŮڹܱµϲβڴʱٳ߸ͷһأ
ʱܼҵϢûеݹͬŶ︸ϧ޲Լĺˡ
︸ȻҲ᲻ԼΪְ𣬵ĬĬ£˶ӡСĵؽص˾ԱУȻźӲһԵ뿪ˡ֪ʲô֪ԼڹΨһģǰŮĽ£˲ܱ֤һҳ
յĶƾ蹬һʣѾǺƽƽĹˡʳдԷתĻ
Ů˵ĶЩɣδǰݼдʳеҲ̲סЩ
մĲͬǰؾţʵԭ˵أ˵ûʶĿһźɫƬȹ׺Ž߹סļ黨ϸϸȥȹӲϵɫȾɫɣòɫ˿һһһġ
֯ʱЩɫ˿ʹôȹӵһչ¾ͻԲ⡢ҡҷԡ
˵ȹͦÿǻһкһ£ûЩĲҪǷûʳ衢λݸߵ͸Ӱ첻ڣҲֻΪȹӡ
֪ԸȴλСǸˡЩƽ֮ദαҪ䵽ϣǻ˽һ˵˴ȹ˹ˡ
ǾֻǾȹӺÿڿȹӡ￴Ʋ֮Լĵ϶صѡӦĵ
ϲұЦŰʳаϣ֪ߵ˻ϸ顣ദҲòС⵽ˣǳԲԶ޷
ϸһȹӣҡͷֻܾǾĺùʮѵãʽϻϲЩɥʱ̾Լվ
˻һܣΧ̵Ĺûһ̧ͷҪУȻЩˡЦŴϴζлΧʱ˿̴ʱ˿̣檶ںΪ˾ͨŮ죿
ʱѣЩáǵĻشܶݣ񲢲ǰ¡
ǸʶȤģûжʣֻǾŻͷ죺еСǾϲЩȴûһĺաϴ檵ͼ̫ҵĵС㿴ļҵʦ檻֪λظء
⻰ԺƺʲôͷѸٵûץסת˲ŵ˼·
˳˼Ƭ̣ƺͷԶЦЦת̫ҵǧλʦĸֻΪȨһֵǧ
һ㶣һüͷ̫ǧѾǾһŹˣ˵ᶯŭ𣿡
ŭ
ʲôĪڿ¶̫ҵǧӵǹµĴڣֻҪʼҹƣµжֿɵáһƷʦȻ˵ԣʵǿЦ
п಻ĵǹԭһСΪѽͱƲķŭǵͨ졣
ʦԭˡ˹飬Ҫ¡
¶һʵ飺ǧʲôҳǧҪԼʦ
˵ģ
ǧȷǺðЩŵؽӣôù̫ҵǧ棬¿ɳˡ
ǾҪҲҪȵʲôʱλʦĻظʱұ
˼ôҲһ룬ЩǵؿŹȻǲԸͣٵҲֻҧҧ뿪
ߺһССӰӺ˳
Ǹոռӵʱһֱ꣬Ǻ֪ѾʮһˣֻΪӪϣŻԵСڡ
ŵҲʲôСʱӭǣʷС˵ѿ̣һʮϹˡ
ʱһһﲻԺȣȻ˲٣ǼⷺƵİɫëëҲ˻ԭɫ
ŽŽ¾ŵСһմ¶ˮĻСĺ£ƱԼĻչɹɫ
ġС϶°ҲЩˣȻڻѡ˺þò޵¼
ǿһۣһüͦÿģŪģ
˵ÿСһЦգЩ˵԰ϴŴ԰ɢͻȻһԱߵ԰Ȼûб˿ڽз˿õĻ
ϲԸÿ쳿ȥΪѡÿһ䡣ֻҪЦЦͺˡ
ȻܺãһĵӣһֲõԤУǲʵ߲ϲأ
ͦõģ´αŪˡ
仰һˮ˲佽к顣Щգۣʲô𣿡
ЩУںػشûֻǱϲûõĶҲܳҲܻǮܱС̫Сˣ֪Ҫˡ
˵ĻͻȻŵ߬ȭͷôأ
ע⵽ҪԵġҪǮҪ
Խǰ룬ԽƺǸûõĶȲܳԡûǮҪšҲû
ŵؿǣ¶һ˿һĲϲ
ƺĽǣΪںԼҪˣİɣ͵Ҳ㣬ھͶԱԺҪˡ
еһ˵ĴںҪ˵֮˻ΪصѾʼߵкվԭأı졣


11 
С㣬ǿҪȥŴɫеѾ鲽СŮӡ
һͷķ٣ȻΪ˸ɻ㣬޼׺һСС黨˭˲˵һ仹̫ĸۡɣһѾ߶ôʡ
ƶûӻΪһͷ¶βĲ÷ģƱ˹ȥԸԹ鿴
㶮ʲôɫвͷ
ǻʵ۵³裬˿λʦǱȻռΪ԰ҹдһѣԼΪΪעĿǸ
һ̤ţͱһ¡ֻΪ˴͸ǲ׷һĴǴ˴һ¥ȴô󹦷תһСϪĴ۵Ķǳǳ֧ŵĸҲϱģô󿪴ϵĹյ˸ͼҵĲһȴµ˼ɾ
ǶģȻ֪ЩͼĲͨͷβЩͨʡ
ԶʱڵĴɺо֮ͨ˶Ǵ˵ظûСˮˮˮѸɺԣȻûԸڴ˴ꡣһλɵũϹ˫֯˰ɫƭϲԣǽ¸ء
±ʥ׫дڶ¼֮У˵˴էһ֮أϸеͰڷŶͲ÷йء
ɫҲ̽棬Щ𾴵ģСѧȻĿȾ¶Զкܴľ⡣
˴ƹֻһͨ˻ˣֻѴеһĵ֣˴ı⣬Ҳ÷Щ֮ͬڴ
ͻȻһСӺƮһ˵ӰУŶҿݡ
ҧ´ȹ˴
ϴŶҵʵѾǹٶյˡ
ǰһظСڹϢ̴ǹٷ֮֡ɻȴˡ
˱ΪԼʹ˻ڼ£˭֪ŮǧƱ޽һ÷̵Ĳ÷̡˴Щʫ黭ĵǳ֮֡
Ϊʮ꣬һмڽᵳӪ˽ҲȫȻµˡǶһжۻȴܱνһΣҪΪͷΨһŮȥ¡
ٺϾԭأȺȿڲٺϲ÷콻
Ϊ԰ҹɡסȴпڡ
Ůһ÷ԶҪͨ󣬴ʱ԰ҹ£Ĺȴ˾һۿʲô
˿ڲ裺ˣҲԻȥˡǼٰһѧʵĲ÷죬ȴ÷죬ľǰŮԭⲻذá
ʲô˼Щͷԣ£ûôͱͿˣ
԰ҹ˶ĿȻҪһҹɫԵӯӯԵѡʽҪҪȹԼΪǽѡ︸һ˵ź
һºɹһԡ˳ŵ
ٺ׼ؾͱ˳²ĻͷԸЩʲô︸ȴѾڵֲвӰŪ项Щ˽Ӧòվԭ˼һ£ظ
Ǯüıֱ߽ûʰԹԵµ˱裬˵ص
Ҳ⣺Ҫлæ̫ӵ¡
ǵճֱӵǱ˴ԵǶָľҲˣѡ
㣬ҲǰԼ˺˿ڲ裬иӵɫһֱ֪ǻԸǲ֪ʶԼǸ䵽յ׺ǷԸ
һϵ֣
ﲻˡߵСŮײײһĻû˵
ƽϲЩ֮ʧСŮ֮¸һ仰Ҳ˵
ǿںľȣڣӲᶯŭģ˳˳ú˵
СŮмؿһ۹ֱͨڵϣǲˣ԰ϽǿĵطڳһߺǣūƼʺǱȥأ
԰Ͻǽڵľ˵Ӵ⹬һʺһñӿʲô¡
빬֮ȻĶ࣬Ǵ˼Ȩı֮ϣû˺˵ߵϣ̽
ҲǲŲæغ˿ڲ裺£ô
ЦЦÿɷ˴Ե˼մ˲ûһ߱԰
ݺżȻ֮£
зƽ˾ãҲȥϷˡһվߵߣСӣʾ˺һȥһܱҪ˻ͬԼΪһˡ
ǹǿֲ´Ҳ˿ûбӡչ˺ʮŵºʹǰȥ԰֪˿̣λܻʺǷһѱԼϲĹ
ﵽ˵
Ǻ˲ӣʱ԰ѾΧˡмλλݵ͵ĹƳϣʺﳹ¡
μʺվǰƺæס˻ʺߡ
йҲȫȻΪ侮ʯ֮ɨһȦЩŵ곤ɱȥȻǲ뿴Щڵ١
ԤеĲܻͬʺ󲢷ʦģɫЩ԰סƺо˵ĺһ²⡣
վ󣬴󷽷شλʺ۽ǵϸЩںʲô
Ȼǽ⣬ǹؼʱ̲ҪվӣĬĬվȺĺ󷽷ԸԼѾߣﲻȥлϣǵҪȷˡ
Щǰ׼˭Ҳûϵʺﲢû𷣣˰ѺڳͨԱصϳʮǰڵһλš
ʮǰҳĺӣʮĵ¾ʮŵ¡
Χ۵˿ʺﲻɫתͷ¶˲²⡣
ʺ˴ĻסԼĶӶǰʧ⣬ջҪŵλòðʵǿɶ񡣡ɫѾָ侲ȴĮ
Ȼʺｫ¸ǹ׶ۣ뿴ʰҲû˼ȥ¡ĬĬɢȥ¼˴ɨо֡
ԭأߵĲˣЦǼˡ
ܱʰЩƽȻԵüЩСòĹ׷׹
ʰˣЩȥɣôҲʮŵµ١̧ס۵
֪ʱʮŵµĸҲ֣ȻλﰮУ˺αҪЩĶɷūˣǲϰ£ֻⶫɾ
ûкǶֻͣһ仰תȥĺӿôãôĶɾǱļϵĺӰˣᱸϲˮһﱾæ


12 
յƻľˣһ׶¾ϸϸ˿ӿƮ䡣ҹ̫౻ѣæĴӣͻǷַ˯ģλ˶á
˿̿΢ѹ˲ܺ˯
һǲϲӣСûܴʱֵʲôáΪƱˣˡ
Ҫʲôѽˡ
ŮĽСһİʮǰǸҹԺдӵĴ
ĸһյƻ𣬰͸籧ڻСİοûµġͺˡ߰ĺӺҲˣĳг˯ȥ
ֱʱҵԺѾտҲùĶɢһأӹӶϤ顣
԰г̫ӵǶʮǰǳʤʲôӡʱ˵˻ѡ
۸̫˵ǸʱС
ǸʱȷʵССԼסЩеӭҳ棬ǲסжΪⳡսһԾǨǵֻһ΢䵽һѰԱļУǼٲӰ
Ǽʧ졣û˸û˸Ҽǵáһҹ֮䣬ҷʱ죬һת۾ʮ꣬︸Ǽ飬˭֪Ľֺ䡣
˴ӴϾѣѹԼĺ߻ţֻǻþһֻס죬볳Ѻҹеˡ
Ƭٴ˯Щδڴ͵ϵȴҲûа취ʹ˱ӱ¡޷װһûа취Ҳ޷װԼ֪ڶ˷ǱߵĻʵûк֮󣬹̾ͻᱻϳȥ
ŽǸعһĴ̽ͷȥϻʵʮֵƤΪѾżߺۡڲۣɱȨʱҲͬһͨ
̽Եһָ̽ıϢ΢ڡ
鿪ס۾ͷš餡ڵϣסԼϥǣûصĸһƱ¶ǰĽǡͻȻԼƺʲôĶʹûȥǵᣬӯ̵Ĳʹ࣬ǷŭҰġ
ʮߣҲẦ£ȥ
ҪĶǶˡ
ĹŮ֪Ϊ̫ӵ£ΪضһһֻЩѾùõĶǶ٣µľǲԼİϸ
üҲӼɻֱǸСõĽȻѾ̫ԭӣźԼͼԿʮͨƺʱ׼ġ
ûʲô쳣ҲȷʵһֻܳеĹŮͻȻֻòõӡǣϸ²ŰĶƺмö۶ϵӡӡǴعġ
϶ԼԭĲʹ͵ġʮŵµĸһóĹŮõĶҲõĲŵģйʹõĶ
Լֹһ䣺ȻʺǸƵģҲǼйЩ
üȻʺ

⺢ʱ䱾ӦڸʦΣôͻȻܵ
ǸǸŮһæѶ£˰벽ȥԼĴڸС
װûпײǵĻֽץסǵѣСĲȥ塣ԾĴǣЩ΢ķʽԼĲ
ֲͨʵĺӣδйĸףɼĺӡЩ˽ﶼڳһԼĺӾͲҪ
ڲʱĶǲ֤ҪԼߣ
˼·ҵġСӵ˼ά̫죬ԺͷЩԾ뷨ǺҲ֪Լڵʲô
Щڶӵ뷨УֻһͷǾǾԲϲԼԼߡ
̧ͷһЦֹԺһеı飺ֻЩˣûʹҵĹΣЩ̿֡
ǿСģ֪뵽賿ʱ޴ԼҲ̲ס⼸æ˳ʳȥ
ĳʳ
С۾Ǻܺúģֻһ¾־ǿɵЦӣĬĬֺۣ˼佫ߡ
ʮŵ뿪¶ЩŵϣǼ鿴˾ǣȴûˡ̾˿ҵɡ


13 
԰ҹһʫ黭֣ʵǸȨоиеĹСṩһ֪ʶĳͨ׵Ļ䡣
ȨСΰѿأЩΪ˼ȨڲͨȷѪӵʹȨλ԰ҹ̫ǧ˵ڸĸýķΧȥѡԼſĻᡣ
ĸ¶ˣôηӦˣЩͣϷ˵ŽΪ˵ĵճŮȻĸ۰ĺӣһԲˬ
һΣ̫̫ȴûԸһ˵źûЩɫ˵¶ĸһⲻ٣˲ɵ㴩Щµ֯ӡҲСˣӦÿһΡ
̫̫õĹһµأƺڱԼĲҪĳϣһһжԼԺ˶ҪĸԲ㴩ЩСŮӼҼϲĶġҪǵģЩϲʲô
ЩˣС賤ʮ֮ǰ֪ʲôмΣȻΪܵһΪ˵Ů
ôģô˵˳
ϸɫһ䣬ɫüëŭ¶ǰû£ĸڸˣҪ
ʵ۵ÿ£̫ȴֵ׳꣬ԴǰλʺȥöйλãҲܼ֮Լʵֱ̫ӺܼҵĹϵ׺Ϊʲôʮ껹ûޡ
¶˳ر̫ӵϲȻ˳µسΪ̫һɣһ˫Ӯ¡
ڴ֮ǰѾ̫̽ӸĿڷ磬Ǳ߸Ļظģɣµĳɰȫҹ԰ʱ¶ܷλµķԡ
˼ˣϷ˱ҪŮϵڼǰ˵ϲú涼ǲΪصģ֪һУһӡϲ˳ӺŮˣͨ޹ϵҵԼλá
Щ㶣һҪǵ¡ĸǵһƷԱ˵ЩԺķС㣬ǹҲгߵġһʶԭЩʵıҪֶεȥά
ЩȻصͷĸȹӻǮģ̫ӵ²ϲҲ¶ȥȡҲĺܺÿ̬ȲôţҲ
Ϸ˼ɿڣɫҲһЩһȹʲôģϲͶඩЩֻǼǵҪʱĸװĲ÷죬һӱ
Сķգһ¶ҵıԵƺ˼ʲô
ϴεĵ̣ȹѾˣصںľСȹûöɫɫȾ˽һ֯ɡȹӵȹһɢսܹιճԼߡڱֹƺͷȵǰŮչ֡
ȹӵ°ɢ߷ƵĴƬƬ廨΢ĹҲԵĲ⣬ǹٲõĹҲ߶÷ɵȹΪϼɫ
һµĳƷ
һӰɫḧȹӣͺѾվ԰ҹСɫΪӰϸãڡ
ϵЦͻȻһ˲תŨŨįȻݣǲµˣӼİͷѾɳ;иٹ̵Ժ
˿ڰοα˽£ǵĺǵ鶼ӭж⡣
Ȼϲȹӣͻϲһֱʮָ߰Ĳ÷졣¶һЩĻɫ㣿
ЩĶдʮ꣬ǸȻһδСŮҪҲżֻǰǸ˼·˵ҵǾãһԵֵȹܴ벻ĺ
ĬĬףʾȻѾ깤پͿԴ뿪ˡ
ݵŮȻЩͷԣֱʹѯʣܰﵽңϵõʲô
ֻ̫ŮֻܻýǮ﷽ıꡣĵ÷ӽʵΪסֺҴѣԸͨȹȥֺ̫ӡ
΢΢һ㶣Ȼû뵽űƢŮ뷨ЦһֻǸͨĲ÷죬ֻȹӡ
˵ǣĿһҡǻͨ÷̡ǽһصġɺլķ˺Сɵ鱨
ǾҪΪǵһλˡ̫ǧ𡪡չʾǴ
Ҳûа飬̫ӿֻ
˺Ȱɣ֪˼ȴ˸̫ǧһΣʲôã
ܼң̫ѡܼҵŮûκ˻顣ⱾǿʵۺһԼ
ҡҡͷֻ̫Ӳᡣ
ʮǰĻʺ֮ʧӡĪĲźĻӡ̫ӺܼҵĹϵԶûе׺
һðյĲ²⣬ڻ²Ĵµʱ䡣
˵ֻ˸⣺ãһöƿԺһصľӣôЩ˻ģöʲôʽ
˼⡣̫ͨӸϢ֪֧صֻôӵƵĵľᶪʧ߱˷졣
κʽĶ̫ۣȻʺһЩ껨֮ĶҲܱ֤κ˵ע⡣м֮ܵľӣϻӵл߳ǵˡ
˵Ĳ²ΪеģһصڣʵܼԶеĸΣգΣʱԵȨߵľͷ
ûһֿȻʺҲ뵽⣬֮ǰپΪ˱岻ٳѹĲ²еͷ
һڲ裺ܼҵˣ껨Ӵߣۡ˵ĵһ뷨ܼҲǴһ֪µģһ֪ʲô߿ʲôŻ֮ǰ
ǿ⣬ĹԺΪʮŵ׼ϰİӡѾ߲ٵк¸ʦڷܵϰš
˿£Ҳת˻⣺ʮŵµ˸ߣ벻ȻһŮ
ͻȻתͷ¶һζЦݣ˭ļĸ𣿡
һ£һˮȹϣϽãڻеԼɫ˹Ļ֮ȥ˼뷨ʵԡ
˼·ȷʵΪʲôܻʺ˼ɵ޷ܻ͡ʺΪʲô
ӣȴͻȻ⴫ľ
С£


14 
Ǵȥͷʢв²
˭֪ߵǰϰʦҴ¶˸ոձȺڵĺӡɫЩ԰׵ڵϣӼ򵽺һ˿ڣȻǹұ¡
Щѣ¶ѪǿɼɫЩӳˣһԷ̵СŮ̲סߵرͷȥȴΪĵµ˿͵͵
üԼ𣿡ؿ⺢ӱʲôͼǲɫǰһͬһ̽ߡ
Ը⿪ڹС¶Цæ˵û¡վȴֳʹϵˣɫһʱְ˼֡
ҧҧվֱ۴ëͶһСƬӰԵֿӡûΪйĶݣϣ˿ٵش޵
Ѿлļ״ȥ̫ҽ
һ˫۵ֽؽЩƤճһȡ£ϸָ˿ڱ¶˿ڲǳ˿ɺһƬԵø
Լª˿ŵЩɪضһ¡ȴ뱻ᣬڰο㲻˽黳ӺɷһҲһֹѫ
̽ʵϲа̵ж
üⶼʲô߰⣬ǵ⺢ôõļˣӻظǻʵ۵Ůˡ
ظ⣬̶һ˼ûκԼϲáʵʲôӣͱϲʲôӡ
ŹƵŮ˴սıŵػӲܸܵϵζҲָܸܵᴥ˿ڡ
ۣĵȴ
ǲ֪еЩ뷨۲Ǹͼ̫ǳˣǳһ˿Ϻµİ̺ۡͼȮӥһȥʲôĻƶˡ
ѯʣС֪ж𣿡
һ㶣ӦʲôЩͳǶĸڳʱµġ
ȻǴ̵ģ
ֲʰɫ˿̴ѾͼΪһ壬һЩģλñƤǡμסǸ̫ҽ֮ǰ˸ɾѡ
Ҫ𣿡Сͷס֡һͷܿͷķСķʺһë׵СԴͷɥġ
˱Цȴû˼ĬĬȡգ㡣
ʵǲ֪ôն٣ΪδûĪ÷Ȥ˲Ըǰ
̫÷ͤУ԰ĽǼĵط
ŮòǣıʶҲǹˣǱûôСĻҲһϸӡ۾ΰݵǣ˼ġ̫ˣ
ﻰĲãҲ֪Լò÷ȥӽҵҲû෴Ҫ̫ӵȥӯҡ
˶ӣ鲢ð졣еʱ²̫ܰ죬Ԥ̫߷ǸԼ鷳
ðñ˰졣̫Ӳᱻһ㻰˼ֱ˵첻ãûлĻᡣ
ۼĶŭǲŲæشгһŰ׳ī֭ǳǳһֲڵƾĿļƵϵİ̺ۡڶԼĲ²ȷġ
̫ΪȻʺӣʱпĸöƣεʱʵ޷˲Ϣ֮Ƶȫʽֻһۣ֪õöʧʮ֮ãܹ찵ӵеģ
ȭվ
Ӧ˿Ķˡ
õģ
ʹأ뱩¶еǴֻ࣬żǸӽС΢ӻЩֱ̡̫Ӿһֵŵĺǿʼ۱Ϲ
˵԰ĵطڳһŵĺǣֻһͨĲţȴıڹڣϾȻмѰĽܻʺɫ̫á
²ʲôϡ£깬ﶼмȥˡ˵ģɣܻʺɫ̫á㹻ָ߲
һ߹۲̫ӵɫһ߼ǱҪ˲ŰĶзһ鲼ϵͼ¡
̫΢΢һЦûȫȻţʵĸĶôһѰҲҪиоݲС
֪̽û¶ӣܻʺΪʲôҪɱһѰĲأԭⲻػ̫ӡ
΢ܻʺܴü٣ֵԭкֲֻܻܶͬʺ󲻿ܳԼɱţҲ޴ӵ֪ʵʲôļٻ
̫ӵ£ͬһȻʺΣûԼڸԭ뽫ƽãиոսӵĲţϻ硣ͼڲʹ֮Уϣ˳ؽͳ
ڵܻʺ֪ƵĴڣǾ½ὫԼıʵдŸ֪ºĸңڽԲʹɱ֡ûҵţҲûпκǡʵ̫ӿֻܽȫĶͬʬһ԰
£ñĺ𣿡
̫ӹû˵ûǲáû˿֤ȴ߼ȥпܵĴ©֮ҵƵʽ˺Ľͣûвܵĵ
ϻۻ϶ȻϵԼѾͷ
ûгޣЦЦڱĹ£ʺƻ
̫ûͬȥ׳µ֦ƵʽѾ֪ǰ˭ںηǸ⡣Ըﱾæ
һθѡĻᡣ
ҵܹԭƵﺲӹٽ֮ĺѾ̫Ҫ֧ӣҪƴȫץסһдĻᡣ
һΣԸΪ̫ӵ·ǡ
ã̫һյŵĲ룬еѾݵļŨĺò衣Ҫʲô
ûֱ˵ԼҪܽ׵ر¶ˡƤͷĸ׿˼÷̣һλ˾˲˳
̫ЦһȻǹ︸׵ӣвյĵʾ
̫ǧ԰ҹϸƵѣƺΪ̫ϲĿʽ֮˵ǽ
̫һ㶣ԹԵ˲裺кѣվͲеȥЩҵǡ
˵̫ӭȢ̫ǧܼŮкܴķġֻķʽżܴĿģֲ̫Ӹе졣
ûʲô̫ϲЩѸ˵ҵˡ⣬ͬ˵Ž⡣
һЦݱ


15 
ǵһҲ÷̲֪ĵ˸·ٹ˵ۣСǵϳȥԭһ·ԶƫֺĵؽҲΪԶ֮ߵ徻֮ء
תֻΪ̫Ӹǰ˺ܶӣ˵͵˸λǵС
̫ӵ¡ĸֿνǽơʵʱ̶Ԧķգ̫ӵѾʮ̫ӣⴢһºб䶯
Щ̫ӼҲԽԽߣӵѹĺ޻֮˿Ѿ顣ǵǻĺλͳСǴͷҲҪ֡
ʵЩȥҵѲȫΪ̫ͬӵһԵ֣Щʱǵܵ˼︸ֵʾ⣬ص̫ӵͶϡ
⽥ˣһڹҲæﺲصڼнɫһЩѡ뵽׮ӵ鱨תҵС
ѡ˭Ҫ⡣
Ҫв÷պͱ죬Ҫܳ¡ͬЩԹһ̸ܹؽҪϢ׳˲Ҫѡġ
ʵǱ뷨ﺲбĿѡլڵĲ÷ʦͽ
ʦվͽȽźͿ඼ΪͬһҲʶƢԶŵùġⲻǼ򵥵ֻճԷܳ£һСı¶ȴǵıٲ
ﺲǶûͨˮİã뵽˱ˡ
Ҳһעﺲһΰȥϲ÷æȱٵʱȴײǸֵСͽܺڴɨ¥ϵĴҡȻһҪ߲ļơ
ôˣﺲסһɻʦպãһʵ֮Ǻûд󸻹ĻԵȴҲ¡ͻȻҪߡ
ͽܰʦʦԣеڶǶԶģʵЩһϲ
ϲĨ˰СˣҺʦ˺£ȴûкñ̾˿Ըڵģ
ﺲ׷ŵԭٸһֵլӴһλйԱԼЩԶ׵ĵطǰλ竣ԼͬǹԱЩϵڴ˵аŮ
һ˵ǸλɵСŴѡǹϻТ޿һŮӱŵԵС
ѵʱͻȻںԺϲ÷£˵ʦͽϲ÷ԼҲкӵܼ£ϲʢֱͬӵִʦͽģﶷĹȨ
竵ݺɲƹܵ̾Ӫģ仰ϲ÷پͬһеǰ·ϱư
ǹҲδҲδл
ﺲֱҡͷҲδż¶Լ뷨һʵڿбӪ
ϲһҧʦʹ˻Ҫң뿪Ǹ·ߡҲ֮ˣ׼͵Ȼʦʦ¡͵ҲТˣ
ﺲĻ򶯣ȻЩçײΪʵʮֱָ˺Ҳ⡣ĳ̶ֳﺲڳƺҲˡ
ڶͷһ÷Ҳھǣʱȱ֡ķᣬ²Σա
ϲԳ˼һ£Сˣʼû˵һΪաͶ·ʱֿڣ϶Ϊǡݶϲˣʦʹ󣬾ֻЩջɣЩΣյľ档
һ˵оݣǸ㹻ˡ
ﺲҲҧãǴӳ飡
йƻͨ
ʺӽÿ£ҹĹ˻һһΪ˷ڣ˷Ѿû˯һȾˣϵʡ
˵ܻʺӲˬʵµɮΰδ˵ʲôת
ҹǲ֣ĸڴշת֮죬ɤΪЩʡ
ƵƵǷ˶æһȻһˮ
ʲôʱܻʺˮܿڣɫЩ뵡̶̼˿Բٶ˥ȥ
ʱ̡ش¾ﲻ졣ֵͷ뽫Ѿ˵ĲջȴܻʺͻȻס֡
˫ѹŷŭͲ۾һܻʺõͳ˵֣ԤǸزסˡ
һ֪ʺ˵ʲôġѾôã֪ߵߣܺĵλġ̫󣬴һ֮ڣʮĵҲᱻǣ
һӲЦݣӲãЩˡ

ܻʺۣԼĺɱ
Ǹĺӣ
Щֽҵһѳ¶˳ȥؿΪŭһеⶼΪǸĲ֪ߵغѾͷ̫һֱסˡ
ʹطһ˵ĴϢܻʺûа취Ľ
ĴһԵĽҪ飬֪֪Լ񱾹Ǹýһ÷
Ϊ˸Щ֯Ѿ͵͵˼ҹ
̫ҽ˵ʮŵ˿ϣֻǻЩգҹеĻƾ˳ơҹûտ
ӵĴƻĹؼκʧ
һڤڤ֮еӱصľ޴ܸԶ洦̫ܴĻҪࡣ
޵ĵȴš
ʶü˿ҹ⺢Ӳ˯ڸʲô
ȷʵҲ޷˯֡ȴͻȻ洫һĽŲЩŵϨ˵ƣѸٶ˱
ʹأ֪͵͵ù
ЩһĶаԺڣͿڵĵƻڶ塢飿
Ž󿴵װ˯Ṵǡ֪⺢ӵʲôҲ⣬̽ͷ¶ȡ
Щ֡
ŵȥοװ˯¡ȻѾû˻أֻӲͷƤװȥ
ͣ˴ߣڿš
ͻȻһֻЩִĶͷ
ֵ˽ջأĽŲ뿪һȻʧͷָо鵽ĹעϣŬƽԼ顣
ԼΪδ˶ùŻôΨһܹķʽҪΪܹĺӣȻЩԸЩе˼ǶĲ
ϡϸԼ
ɾ۾Ҫξʱ򣬽Ųȥַ
һЩȵСĵشĶͷ
ǲյĸˣ¶ȴӶͷӿࡢθƵĹȡ
ҹߡ


16 
ȴ˵ﺲߣȻһ壬Ŀǰѹϲ÷ʦͽ˾ӪĲ÷һȷľ
ǵãǧٹֵ˼һͨĲչֳرơеʱǿԼױ㣬ʱֱӴ̫֯ӵµͷȥÿյĶˮһԼҲû취ɵġ
ϲ÷þ˵һֽ֪ҪʲôЧżľһЩ΢СĸĶʹĳƷ˽ϲΪҺʵɻҲڿңڲ÷еҲ츳Сʦһʦͽžǽ̳׳
ԭ˾ֻƾһ˲άֲ÷̵ӪΪٶֻ֧һЩ˽˵ġϸĶơϲʦͽļ룬̴ӶרڿܣȻ°빦
һĳѾ˲Ƶ棬ϲȴûֱԼԼӦ÷ֵõĲ֣ﺲЩ
˸һһæĵطﺲһĹʵڽͷöϲ΢΢ü֣ºѱ֤ǵİȫ
ô죬ϲҲ⵽һʲôǸЩٹ˼ҵķСЩѣʵﰵռ˲ٳеš
Ȼδ飬ͷβҲ֪˲ʵŵ˺СһЩ£Ҫò÷ϵڡ
Щɬͷ˵ǶкܶຢӵﶼǴҵĺ֣Ѱ˼ܷǴȥЩæҲЩã۵ĵҲܿЩ
ϲ˵Щţȫ˽ġڶʦĵѧͽʱʦЩ˲ٵĳʳ飬µĻᱨ
ֻﺲΪѡ
ﺲĬһĿȡʱдС˶ĸײٳ֣ڶʱ̵ӡĸڴ߽Źһһߵظǰ˺üѡ
֪ãͰԼİһһܵ֯ӵıܷۡ
ʵﺲ֪ڶ˼ҵŮ˲ͷ¶棬ЩֻЩСɷ
ϲûؼȥ÷ϲ÷Ҫ͵µ硣ﺲ̾˿ȥɣܰҲá
ϲĲӶЩ죬æͷлЩǮķӲףһؿƿġ
ûкﺲЩǵͷԸˡ
Ѿͷĺ
ٵĸĸ״żѾߵЩϲЩҵ̫֡ӵǾйŮǼԴҲҪˣ̫Ӹ֪ϲĲ÷̣һʱǼӵĶֱŵһĴ졣
һм̽Щ׽ӰϢȷ֪ʱѾȫȻˣйﻨؽ÷԰ҹѡ
ں֮ʣС㷿еѾƶͻȻԭһǰԼȥѡ
ϷΧǷ·ļһȦв˵ȹϸڵ֮ʡǰ˵ȹӵİ͹죬ѵǴ֮á
ٵĸ֪Ůӣ̬תûзǳšϲÿŮ۹иˣһȹһ̫԰ҹӱ
ƣϷˣԽԽζۿһ쾹Щ
ѽŮôˣ̫˴СϷǽϵĴ塣޵ǺôҲûиıĿ˿ٯŹŮԵøׯ
ĸ׵ѯʣپҲ̲סеˮڴߵ
̾˿ʮ»̥һ⣬ô֪ܲڷŭʲôίʲôԹŮֻЩŪȨ֮ʾ׽Ĺߣֻܵҵ̫ңպ޲ʲôۡ
ļ̫ΪҲǻ£պĸµˣ˸۸㡣
ҲǱ˼䣬Ƣ޵ĸУ곤ʮ꣬ĲͬһҲһ׮Ե𣿡
ĬȻ֪ȥ࣬ܲ˵ٶ֪ԵӲָ㰡
ԵȢ޵˼˴ڽӴˣŮĸͨĹ;˭޵ǷΪǺأ
ƶǶֱָ߬ߵĲϣ·һϣ
ĸף룬Һú롣
˳ȥѷһˡ
ڹֻ֪ЩŮ̫ÿҹڸʲôȻҲ޴ӵ֪ÿҹæҩӵ¡
ǲ֪֪ûһȸԾһСػÿչܡ˲֪飬ֻΪ˺˲٣ΪճŹˡ
ÿĺдյʵڳŲס˻˯ȥڶһеСЩţδͷϵӵһ˲̷
ʲôܵ谮СҲ˲٣ѧǴ
ǰָɼһֻӡͨѩףֻа볤Ķм̺죬ſڽƵԲϣԲ͵ס˴
һ߻ǳɫߣһָһ󣺡û㻨ʱ䣬ǸƲǵ㡣
û뵽ʱܹ˼ԼЩ˼صͷǶרˡ
˵仰ͻȻ̾˿
СΪԼ˵ʲôæСĵع۲ɫ˵ɫƽϲŭ̧¶ͷ
¿ϲˣ
һ㶣ЩšСްֱ⡣һｻãҲ˵Լϲ
񣬾ͬһͦϲġѣ˸û̵ӡֻῴο˭ȡеλأ
𰸲ÿɷʼ˴ҲΪ˶̣ʱ˶ⶵĺӡÿһǸˮգ̫ӡܻʺ̨Ҳʱ¡
ӹ࣬ʵûʲôҰĺͺݾ·ֻᱻۡοϲôܣûܹڷ˼ϻܱȫ
ϲٺòˣҲˣҲܰæտЩ룬·ʶЩ𶯣̫Ҫںܡ
ȴԭأ뽫͸ˡ

ǲ㣿
»һô᲻أ
кܶҪҵǵļƻ֪˺ܶ࣬εĳ죬΢͸¶һҲΪ˴Щޱ߼ʵĲ²⡣
仰΢û͸¶Щ˭Ҳû͸¶ǵļƻʲôš
ģһҪ⿪ѹܣȻЩĿѳ
Ǹ˼ʱйֽ밲
ʺ˷纮԰ҹΪﱸٳ֡


17 
ˣָ˫ֶһˮɫвͷ
֪Щʵļӹ߻ῴ²˵ʺƹҲˣЩʲôҲҸɫ
ſ˷εŮŮվһŴֶ۹۱ǱǹĴҲҳǽ˵Ҳֻľͷһظ֣ˡ
۳ѽڵĺϹպ󣬻ʺһ仰ͽ¶Сǵǧ˵˿̶ûãʺԣΪйϴκͶһ;Ƿǲˡ
͸컹˲谭ͨҲڶʱ佫Щݸ߲ȵ͵ĶΪáǰ첻ò¾Ƕ˻ϵ棬ʱøЦ󷽡
ֶεͼǳȴʵˡ
տʮŵ£Լȥ˹иƹܸ˵ַ׼ȿʺ֮ǰݵĽȡ֪һδ治ģȴЩûô
мܴľϼһͷǲ˻ģ
ֱַ⣬Ȼеףױ˵ŭŵ˿Ĺ۲Źɫⳡ粨ġ
˾ף۾ȥ±Щ׷ţż˵ʱӵЦһ£ʱǲɫȥе
ַֹҲûС˶Ҫһ˴Ϊ档Īûж˿Ѿˣ뵽ʺ̲ס¶һ΢΢Цݡ
α˽ţľͷһ
н䱸£¶һαЦū챿Ҳ֪νͣʽԹãٵǡǡǸΪؼĽɫ
ˣƴһʼδһԵĹţūЩūǸһߡ
ոջװɵ㶵ַǴ˿̵ǻˣһʦͿʼ輧ȹڷɡ˼״һȴ濴ŵȱʲôЩūֱ׳ذݡ
һбôһˡ
ʥ˱£ÿ½ڵĺ涼ḽף֧赸֮Ϊ¼ģֹ͹ߡ
֧Сĸܳĳֵܵܵ裬ǡа֮֮࣬ġ
λԼĸ׵ڸʩּ࣬λڼ޶ɣҪͨ˼ҵֵܹͬеΣƽָĸŲǿТѵܹ
֧Ǻͷûз˵ʥϵļɻ䡣
˿֮üʺѲȫװɻѡ㹻ӹ޹޹ǹӽѧҲüġ
Щǡ
˻ϸ۲赸ϸڣǺģƶϳ⣬ҲɱͷʺЦصôõĲ
²ûٵǸɫǳǸܳĸסΪ˴»ӺҲδȥȨϧţųΪԶʹ
λ̨ϸԼ򶨵ТƾĹûĸǷǳ׵
ҲѹЩ˵ȱ޷ǸѷĽڡ
ȱĲֿ֣ɻ᣿
ַһΪҪԼ˵ˣæ֣ūʹˣ֪Ҳ޷ʤΰ
СЦЦ
˵ģܻʺ˿ʲô˷纮ӣ԰йŻ
ǧȷַɫأ֪裬һһֻص죬Ľ赸ɣ԰ҹأ
͵ء
ܻʺĺãʾԵ˰ַַ
Ƥǳزס¡Ǹ˵ᱻСĵһ俪޵ҩ¶ԱѾѿ̾գƯĴ
էһ޹޹赸Ҳûκγײʥϵ˼ɾڣʮŵϱ֪ǸŮĸʵǸ棬Ҳɫ¾ڹ֮
ʮŵµĸˡҵ߻ʵһĸܳ衢ԼֱĻ˻λ
ܻʺһЦĿ
ֵַ֣㿴޵ĺòã
ֲ˵ÿⶼ⣬֪ʲô˼
˱˵·ͻ
򵥵ĵ
ҹ޵óһƥﺲǰһͽġ
治ߵĵطͳ˶϶ѺۡǲǹȱٵΪѵشЩռϢ
ϡǵеʱû̫⣬Ǵ˿ȴܰﵽݡ
ͬฮѾá
Īᣬҵ䡣Ҳǡ
ָЩϸܵţٺõ۾ʱûãֻø·ı仯ͬνжա
ҵˡ
Сڹ衣СԸ١
Ů·ʱϲ÷ʦͽԹЩʲôϣлչʾԼĲգǿûлᡣϲ÷ʦͽֻ֪ͨıԹ֪ЩϢ֮ػɶ޾ϸؼ·ǡ
ϵʱúôϢڴ˿ȴ˴æ
˼Ƭ̣ﺲһ顣
ЩõĺãԻΪģҲԷһ
ʮŵ£վ̫ѽߡ
֮ܶĸĽɫĽҲӿˣҪڿҵϰ
ȣֲý۾뿪Ҳվ̫š
˱ƧСճ˵һ涺ЦæкȥطСʮŵµ˲Ÿոռÿɲٵ¡˵۵ģҲѽ
Ů˶겻ֵĲ豭˿̵ڡȴû䱸֮ġ
ȷǰŮǷ֪Ǻ̸ɶκҪֿ˱о衣
˿Ǹ°СûдԼҲغ˿ڲ裺ͷƢͻƢĶ
졣˵죬Ҫ˵֪ûĵ
֧轲ǳ£Сֵܾܺ͵ĸĥֱǻŷʮТ˳ĸͷ˾ݸء
֪ĸʴСͷģΪβԼĸ׺ã¼Ϊ˸ԼһТӵ
Щ⺢ӵ񣬵ҲȤǶԳ߷߲ƽŮ˻۵գգۣ⻰ҪȥԳ˵Ϊ㲻ĸ˲ųͷء
ĸûܿǻ
סָЩ΢΢顣
ЩҪȥǵļƻ
Ǳˣȥˡ
㻹Сǳˡ
Ϊ㲻
ĬĬ߬ȭͷصĸޡ
˿Сı飬Цǰϣ˸öӡ
Ǹոһ裬Щ΢΢վ¿˺ֻܿģӰվڲԶ
ЦЦҵĶӡ
ѪһڻûʸѾ߲ٵкµԶЦãѺõĶˣЩ˵ѹԼ
һ죬Ҫ￴Լ֤ܹĻӣһڹܾӻĿ档
СƲסԼѪеı塣һζԱ˿е֮λ˸Լ;Ҳܱĺλá
ʱ䣬ˡ


18 
ƹ⻰Īǿң
ҵСЩ֣ϴʱһ䣬ϰ徹ȻģȻﰵ˵Ҳ÷̵ƹͨ죬ԼʱлǲһЩ
ϲµĥѾʮֳȣԭزɽӵмأ֯һΣѡǣȻѡ
˵ί񣬵ǳСˣ˵ɣֻҪñСڹ裬ôʲôٲǵġ
ϲΪԵϳ˺ӣ˿ЦеԼճСӣûôп룬ǰＺ
⻰СˣһþӺլŮӳǮ⻹ܸʲôأ
ǲ÷죬ȻЩѡǲƽЩС˹߶ҲƹһдĻᡣ
ʮͷֳͬߴ򽻵˿һֻıĺ꣬ɱ˺ܶ࣬ǰΪçײͷ㡣
ҸᣬҪŬǡ
ϲͳСĶԻظط÷̵Ϊ̫һڴٹ˵˼ҲʾáڹϳͷŮӡ
ЩŮӳ⣬лչʾԼĲͷò
һɸѡ˿̵ȻΪá
ϲûаѻ˵ֻǲǿЩչʾĸվԽãҲϲ÷Ѿͻ֮ϲ
ϵĺܣҲֻõһ䣺Եȹӻˡ
ЩСȻǣȸԾ͵͵׼šҲںʱأϾĻѵãоͲˡ
ǵĺլȦһʱ䰵ӿΪһ֪ٵĳŵȫԸ
ǱôˣܻʺؿϣԴ֪ȫͶ֧֮á
԰ǰһιһϣüֹסϲ⣺ÿÿҹϾ԰ҹˣʱֲҲ⡣
°֮Ҳǽĸ󻼡ҲǣССФԼеĶʵʵһϲҲܹӣο䵽ⲽء
ܻʺѳֹãߵĹ˺һ±˲Ը˳ǵԹԾҲǸ˵Ĵ©
߹Ů̧־ܾһϣЩذۡ
Щֻ֪Ҫ֪
˿̾빬绹вʱ
ıѾൽˡ
ûεںϣŹ·Ϊ⡶ϹŹװʽҲⲻͬ
ʢеŮӷйоصȹΪܹߡ
˵еĳֱͲȹΪڲİɫȹһɫۡ۵ĹЮ˵ĲٴҲֻȹ淺ĲˣҹĻµĺˮȴʮֺ
Ϊ˸裬еǸֳֺص䣬ڸȹǵĳƣڿзԾ
ǵȹīɫģĽʵճõ͡Ϊ裬ӯӯһյϸȴήҷӡˮīȾƣڳƺصʽһ鶯ɫʣֺԲңӦ
һ˵һ֦ˡ˲֪⡶壬ĵǴ˿̵ӡ
߹һŹŮŵ黨ǰϸΪѡҪҪ÷ǳĹءѽ裬Ҳĳ
վͭǰԼЩģӰȹӵ°̫ˣЩֲܺȹӵ⣬ֻڽԼⲽûо
˵߶֪ҲЩţչһЦʲôÿ͸ʲôɣνƵġ
һ㶣㲻Ҫ𣿡
ڹ߹֣һ˿һĴ©СͻᱻŴ˹ݡ
ǶȥʶǿлҪ˵ˡ
˿ɫ㣬Щڲ˵ǱҪȥĳز鿴һۣκ¶Ҫ֣ܱ
һԭЩĵ˸ӽǣôúõ˵ĻЩҲˡʳҲ鿴ˣ˵Σգ
ȹеòĹɨ˽յĵţ˵һ֡
˵Ҵҳ˽죬бҪȷϵĶ
УЩ֪Եؿе
ҳ£չʮš
е黨˱ԸǴϵġ˭֪ת˲䣬վȴ˿ԵΣյʲôһ֪
ϱŵĲʽϺʱٽˣɫȻʮ⡣
ϴνλݣ˿̾ߡ
ܹ飬ȴûͬô׺ԽڣãĲ
˭֪ĻȥһߵЦЦͿΪֱ»õ裬ڱȥ׼ˡ
˵һʱ˵ע档
ϻʵ֪Ǹ˲ӣΪ˹ȥ׼赸⹬ĥƽЩǣ¡
Ż۵һ˿⣬̿µ¸ЩѾͷûʲôŮ֮飬ܼ̣ǸᣬǸϹƽĽס
ֻλȨص˶иͨƿǿ
ǲععˣ˿̰ģûʵ۱͵Ԥڵõ˳ӯ㣬ɫڴ
ϲ˵ʲôȴ˼δг裬ȴҲôʥģֶΡ
е˼磬̾˳ŵλС˵Ȼᣬȴʮָܵз⼸仰žҲʥϺ档
ҲЩ˼ϸĶʱȥʺɫܹʲôͷǶǻʵ۵£һòļ˷ڹָôʵȨʺɻģڼװȡ
ƾ˻ͬ򼵶ʻ򿴺Ϸܻʺˬ׻ʵ߲һںǷбŮˡ˵ϺףıóѵЦѾβסɫ㡣
ʵƲס棺׼ʲô
ܻʺתһеķ飬ĬһϹˡ
һʼ嶡˻̻صϣ˵Ǹʥ˹¸ı硣
Ŷ
û뵽ģʺģǰһˣ˸ͷ
ʺæѣһҺù˼ȫȨ½ӹܣҪóЦˡ
ô˵Ҳ֪ʲôأ
ܻʺһЦҲͱһڴء
˶٣¶Ϸ飬ʵ۵Ѿ𣬴˿һˮȥһ벻Ľ
ַ˵ݡɵǹʹɴֵ˵仰ûзֹ͵˵ɫһ䡣
͵͵һ»ʵ˲գаܹΪġ
תۼ˿
Ϸѿ


19 
˿֮͡ǰʮƣʺһ£ſľ԰֡
ռıóѣҲѾʮϺɫԵϴ
ܻʺ۽ǲزסĵ⣬ϵؿʵ۵ɫƫƫҪװһ֪޹ңַ޽ǵĻԼࡣ
ʵ۵ɫѾá
ˣɻͱԽԽࡣԼ˼ǵã˽ɽһκһ˿紵ݶ񾭽
˾ĸ׳ѡλ̳ʱΪһ㡣
빬һ򰲷ؼӲ¡һú˶в²⣬ŴδͬʮĸƣʵԸֻį顣
ǽյġʵǷ˴ɻ䡣
ϻʵͷԶһ̣Ӳǹ£
Ҫĸף밵ʾʲô
ײʥֵ裬ⲻʮŴ˿̵ӡĸţǱǳҪˡһӦǲȫ¾ˣĶҲ𣬴λõ
ϻʵۺ˾ֱ˼䣬ǧ˼ڷӿȻѹֲסƢ
ܻʺޣô᲻֪ϻʵжɻͷŭҲȥᣬװɿ𣺡ѽˡ
ʵ۴˿̵ĶɾһȼĲôһӾΪȦף˼ɲϡ
гʰΰдģ˿ʦѾڹ׼á
ʺŹĵİڷλüЩĸض࣬ƺöӦÿһ͡ԭıûһεġ
תһ룬־Ҳϸ΢ĸĶԽķ¡ֻǲһ̣Զ³
ǳīɫֱͲȹ̤ķٱ߸һľӹ̶û˿ε׺ԵüªأͷϸĲչֳʩȴòˡԽԽʾס
ͨûɫֻīɫ䵽ƵˮθΪϸӳߡһָֻ߹죬ȫ˵עӡ
ʺûΪľκβǵһ֪ӴװܻʺϹŵķΡ
ϻʵۿȻĸҴһǰЦһ׼ȴȿڣμ¡μ
ܻʺһЦýմĸⰡǸλ׼˲ͬѰĽĿˡͬѰĸֵĶ
ǵͷ˳ӣĻΪѽһǽ̽ĺʱͨʥ˴иУص׼˽һ衣
⻰ܻʺǰ϶
̽ǽŷҪô롣òûӵĴ
һ룬ȴĪСǹһĨֵЦɾԲһԽľȫȻ֪еġ
Ȼܻʺ˵ˮѽڣЩҲøĲӼһ֪ʱ
˽ŵҪոѾ֪˽쾿һ֪һΪסܻʺ춼Ǹлȥµ赸
οųĹ£ǰҲ˵ͨ׻˼İѱ
ǲ֪жڿϷҲں˭ĬĬעСɫƽв˿ŵضϻʵ̽
Ŷô˼иʲôİأ΢ȻǵĻش𲻹⣬ͻὫϳȥ׼
ǵִһīɫϸС
ˮǻĴȻǽ̽ȻҪ⡣λԶһģǳ趯ʱˮĸģôλͲΪǴԼּա
һڳɫʮ־ʡ
ܻʺɫΪģѾʶǲ˳µȦˡаڴʱΪ뵽ķӣĸŮѹû׼ֵֶˡ
޵ĸǱҼƻĲŭ
ϻʵɫȴģϲŭȻû˵ʵڹðգô֪λŮܹˣ
˺Ͷ˵ΪȫΪɵһԶĬĬƲ˵ֻҪǸһɹǶš
˿ΪŵľȻЩ֮ǰϲйĹŮǡȻιгһڹո¶ͷǣǴûһ÷ܰ¡
ڹе˵ǹݵĽĿʱǵѾ˴룬Ȼƹľ˵˵İοˡ
˭֪ڹﾹ˵ҪĴùŮַգЩȥ÷̶ȹӵĹǸϲǵ¡ϲȷʵ׼һЩֺϷǵǹô֪ǾǸǰ׼أ
ҵСסŮ֡
δԼĺûᣬߡڼֲܳ谮Һһòڴ˵ͬԹƱյ
԰ҹܸԼһеᣬû˱ҪؽܷλӱĽҲ˵̫Ҳ÷̺˴Ǯȥ·ԭ
ţҲʶҲƹֻΪǰϢ֪İţôӰ˭̨ܹأϾ˭Ҳʶλѡ裬һйƾȫƾˡ
˼·ͨ͸ҲƽࡣµɿŮάűϵ΢ЦΪûĽ
ڵҲ˶
۾ԭ̤Ųеˮط棬żϸСԾǣ˵ҡ
˾ޡ˷ߺޡڵǡ
Щ˿̶޹أȫȻԼڽУȴ仮ߣߵ㽫ˮ׳ʼ趯ˡ
ֱֱͲȹĲܿ졢鶯գۼתеÿһġΪĶĸ߸Ϊ뿪ʧ䡣
ɽɵɣɫƮԶĺںϰŲŲԵ赸
ˮ䷭ɣڿвơųѤõĻ
ˣ
˵Ĳһ£ǵһģ
ҵС㲻ŵػͷƹ˵ģ
û뵽ԼıѡУǵһһʱ䲻֪ηӦ˿¶Ľ񡣵ǲŵظһȹڵĻơ
һȹǻġ
Ĭ仰ЩЩ
赸ĸ߳˼£ѡеŮӶͬƾһͨı˵ˡǴ˿̲ԼξȻˡ
˿ĵطǵķ˿ˮ͸
־ķһ棬ѵ۵״̬³ɹ׼ȷλõĹġʶκһŮֻͨǰһ֮ԵѸҵ˭ƹȹװ
״̬£ҪڶλеĹġ
ķ
˿֮ѾƽĶҲʱѾаλŮѡУ볡
ڲɫ裬в˼һ˵λá
Һ󷽣
²仯һԥλεʼû¶ġ̫ˣķѾЩģ
ʱһϸ΢ײϵ׺װڶ
ΪһϲװΣûиκһȹװӹƷ
¶ģһѡȥ
ˣ
ھŸֹͣ
ƣˣͷʹķ·Ҫѿ侲ؽ۵Ĳϡ
кͲĹǿӣҲһλŮߵտȹ¹Բ⡣
١
Ķˡ


20 
Ҳ̫̫ãŮذסˡ
ǵкܶ黭ͨǴδĳȥչֳġٵġӵĽ
һ辡ϻʵԼԱߵλϡŻ׵ĺЦĺͰȫոյľɡ
ֻᱻŪĵ
ˡֻҪô֪ҪôҩɾȡССԹ˿в
û
ʲôⱾǳȥһȦף
Ѿǵ۾ƲɨһܻʺȴŮ˻ǰ·ޣʲôɽķ˴ɣҲǻġ
ϻʵۻֺǺǵģĶǷ׷ĹŮնתת԰ҹĿģûʲôġŮǵֻҪڵ̨ϻ£˭˭Ӯȥ
ܿܣˡ
ڸλ˿Ѿȥ˹װɫȹոǰºأǽ˳еĳˮܽءԱԱ߻ĻʺǰԵЩ⻹ֺˡ
˴ۿ·ƽûʲôͬĹΪһ֪ٵĺ÷þļơûķꡣڹеǷⲻ٣ⱳ˶˵ļǺ˭ϻȥ
ŻȹЦҲңڵǮ÷׷
һû˭ӣ뵽˴ҲûܻʺˣͻȻȹվϣЩˣȸˡ
ߵö֮˵עԷַݵǧϣҲû˶⡣ֻͼǱĶסֻܿЦõذŮ˷øǰʧǵĻ
˲óˣصƿΪ֮Ķһ£ѹĵɻûиǳȥ
԰ҹͨĹ粻ͬΪӿ֮ڹ԰ͻĻᡣ
ȻǶڸ߸֮ЩſͬεǸҵǧ
ƾŲǳΨһһӣĳѾ˾ѹĸףҲ֮ͬСֻǰʱ޹ʱᣬ˳ʧִš
λ꽫鷿ӵİȥ˱߹ذҲѫĸߴͨʫ飬װʱ˧ҲǾŮӿõһλ
ֻЩڳжԲʲôֵÿص¡
ܱѡгΪӰΪԭҲʮִϻ㡣鷿֮ʶһ£˴ĺȦ㡣
ʵ̫ӰѳֳЩͨĻӾҲıйְٰԺղںвǰ;ѹЩϡ
Ӿˡ
һԻĽ֮·Ҳȷʵ˲СĻرǵһ֮˺һ⣬ǷҪվӣ
̫׳֦ģһӢµĽû£
ɳԥˡ
ھӵһ£̫Ǽսɡ
ʵҲ⣬ϻʵûкͿ񶼴ˣֻս²̫ʩչȭŵĻᡣ佫˼ǵȴȫһЩ˿ڲΣķóȻܱ߹ַֻѡ
һԥͺԼἸ
̫ЩӥȮצĻ˵ǣ֪ô֪
֪żԼʧȻҲǧǰ̧ͷ԰ҹѡãҲʮøˡֻϾʫ飬͸˾ʱӭǣʷС˵ѿղ㱻ݺĴһյɹȫˡǸҵˡ
ԹԵͷȴͻȻԶӰ迪ڣ˭
ûٷ϶бȻˡ
ô˭ڴ˴ʶַס䣬ȴû佣ŷӦⲢΣķıĻʹ
С߽ȴݴһޱؽһϸСͲڻҶ£ռ¶ˮ
˿Ȱɣҹͣ˲߶㲻ӻһҪˣǷǡ
˭֪кֻԹԵԼе£ûн˿ָС
꽫ûзӦǰһͼסкȴ벻˶Է޸ӣʶһ亹
һ˫۾
ڰ׷ӵһ̲סݽȥơ

ѱСֻԼϿɵ˰˳ǾֲôϹɳսһ˲
˳һ˲⣬׼뿪ȴͻȻԷס
ĩУʸǡһڱЩڣС꿴ĮԼδܵõظ
Ĭһ˲ʮŻӡ
ʮŻӣǸһܳ谮ֱ󴦾΢תĵ¡
̵ϥ밲֪ʮŵ£
ںĸ˵һʼҲûðϡ
мûӦӲͷƤ¿Ҫȥҹ
أԭһͻȻ˷Ӧɼһ˲֪ģó뵽˽ͷβȵ˻ؼʱһ˲С
ипԭλʮŵ²Ƕ˭ô䵭
ȻԼ˵ˣ
æڹһ趯£ñ̾Ϊֹе֮ÿһۿɼظܵǰ껺˵⡣
һԼĸĻӱȻ֪ͼ֮ˡ
óۡ
иͨȣ֪˺󲢷ǳ֮ֻƽȮ۰ˡλһĽһ󵨵뷨
λ΢ĩʱǷҲܻͬΡ
οʮŵᣬԼھеλʱͶҲᱻƺ⡣
ٴνסĬĬ׼뿪¿ɷЩʲôر
ڶʮŵ¾λû£ҲΪ仰˵
Ȼͣ˽Ų̽ɫ˹˫ˮеһγ֡Ȥ
һԼ˼ϵͳͳ˳

ԣΣ˵ĿڸҲûܴƽɫпκζߣѯʡᵽصʱӦΪûԼ˵ʲô
ЩɬɳƵ˵˵ѡңң
ǡ
һδ벻˫ڰ׷۾ӵʵ̫ǿֱܿߡ
ҲǻӡҲѡˡؽʵԻλȤƾ˵Ҳûá
бͻȻķΪһ˲ʶԼոжôЦȻƿû֮ǰܶлʮһĺӣô˳ӣ
¶һ˿𾴣£ֻһεлֹȶˡ
֪Ϊ빬Ϊסɭѳϲһ˵ʼĩԭԭؽ
ĩԸΪЧȮ֮ͣ˼
ܹܵջ˵ʮŵںȫ
ΪԼòظЩʧȴһƽģá
ڲ⣬ѡΪǽһػˮ
һϲȴͻȻһơӽϵҡ
꽫ѾԶıӰͦγĬӰʧںҹСͻȻޱԼȷľ־лĺ֣ʮŵ¾Ƿ֮


21 
ǹѵõĺӣλҲǳߡĸҵ׾඼ڳڻʵ߼ӪӪҲΪԼֶŮиǰ̡
ڻʵߣΧڸ߸ʫʵ˼԰еĲӼϡ޲ûԼֶǣߴš
ǳ˹ķΧС˲٣һһϴμļɽȥ㿴ˣгֻˣоǻɲŮǵĻЦȫϵڻʵһϡ
ڹϺȵ΢ȴȻɽϵͤڵϵİʯѾ˷𣬶һ˴˿̾ϡ
̫ӿҲһ㶣֣ʾ
ĵǳһٵЦݣȹӱȥ
£ĵ˴˴̫һƣĵʵ
˻ܣͤȻ˷޹ǰ̤֮֡˵أǸ徻ĵط
̫Цһ岻
˴ĸǰӰľۣҲ˴ˡ
ǵ֪Ȼʺ˴ͤЩȣǲ⡣ƧĽľһǵ˹иλ֮˵⣬ֻǲ֪Ϊ̫ڲ·ޡ
·ǿɻһ˵ʵΣЩ벻ķ֡Ȼ¶ǰǼĸ׵˼
ǲ⣬Ͳһ·ˣǳֻԼ鷳̫һЦЦû˵
أ̫Ӱѻ׸ǡ
˵΢Цֻй䡣
ŶΪﲻǸʮŵܣһء̫˵仰ûʶǴжô
һ̫⻰㺬壬ϵ˼ʹѾ֪ԼǴġ˶ӣ֪Ҳ޷
Ϊʲôܲ͸Ҫܰ£
ദѾԶûбϵǰ򵥡һ¶С¸̫ӴвԶܻʺʮĵ´в
ͬ˵ԼûչʵҪһ·ȵĳ̫Ӿȴľ·һ
ô䣬ÿ˶˲ͬ˵Ϊڸɵļƻ̫Ϊʲô֪Ѿ֪˶٣ǽи²⡣
ϻȨƽѾбڰ
֪˿װɵȫһЦ⺢ƽﲻ˵Ҳ׺񣬱ŲЩ
𣿡̫ζһЦÿɷ񡣡ﲻҪиҲߣ
̫ӵڣҪ𣿡Ǵ۾ƫͷƺЩɬᣬ˼޵ı
̫ӿЦЦˬʣ־Ҳͱͬ·ˡ
װףѰҶֲ⹬ŵࡣȵյµǻǱȥɢ˼ҵС㡣
㽫Լ̫ӶڻλҰİ뿪ֻǰ̫һһ顣
͵ץסӾƺϳߵ֣עǰˣƯҲܴЩ֪ôϷ̫ϵĴƻĦǵֱ˱˲ȸǣǿеĶԭء
һ˾ս³ְ©ٲ
֪ⲻǱ뿴·
֪ôܣϳ⣬ô뿪˲һɵӵƭ֡
뱣͵ôӦպϻʵۡЩλֵǡһôˣûлͷˣȻǱľ档
ѡ
˵Ľë£ƺίӡƺЩˣҲ̫͵һ̲ˮ£ֻ󹶻󡣡
ʾʲôʵԵĳŵҲûи
̫Ӷ۾ˣ
ûлظί˵׳оʲôԶ־򣬸󿵽Ψһı𡣡
̫֪ҲܴƻŮϵõһǰı֤Цһſ֣ԭء
ѾȵĵĹԹԵ뿪ͤķΧǽҹ̸Ǹ˴һ档
û߼Զ̫ӽס
ﻹǼűǸܵܰɣչܷġǾ棬Ҳǰʾ
Ƕһ£ҡҡλεǰߡޱҲ
˻ɫ䵫Ǵ˿а⡣
̫ӾҪ㡣
̫ԶȥıӰ˵ˡ
֪ʱеĺ°֣
Ҹȥͻʺһ£ܼȥʱĵطҲܽΪʧֵԭ򡣡
Щ𾪵̧ͷﲻ̫ӵµôܼҡ
̫ӿʣֵһơһ˵ϣ·ڼһ㡣
Ҫġ
գ˲ٵķ͡
ֵйһֱûʲô
ŮЩϲûʺˡ
ǲ֪Щ뷨ڹ÷̿ĺ˵Ѿڿڶҵ̵λˡ˿ڴĵؼµֽҲûע⵽ʱѾûˡ
һͷԼװŹߵӣȴûҪĶ
񣬱Ƕν֯û𣿡ǻ˸ˣȴû̧ͷȱʲôʲôʱһֱӽ
ˡõʮ˳֡
˭֪ȴûһ̳֣ü̧ۣһƵƵĹŮææܹĻùýղˣֵܵʲô¾ͷԸū澰ɡ
ˣһ£ƽʱ໰ϰӰһĹŮæǰæէһ뿪ЩӦ
ˣ㱾ȥһȡЩɡ͵ߡ
СŮһεܽӵĻᣬȻˡæĻŹ
ǰѶһ£ȻԸˣȥ̫ҽ
ȻʹһСѾͷȥ
ƫƧȥҪ԰͹еĳ֡
ǰϳŷĹûˡ
ǰȴͻȻһŲͣ¡СŮŵĸ۵ڳֽѵײˣײǺã
ѭȥֻһʮ֣ǰһ̫εꡣ
˵ĶҲҶЩŭ¾ֵ£µóĶһҪ첹ϴѣûľȻ˽Ը·ϵװΣ˹
ͷϣȥС̫İۣʱͺ
ǼһĨЦ֣˵ڵѵ
ָˣ㵹ǻ飬ѧ˵վ֪ˣһٴȥǸԱ߹Ůһ
˭ô󵨣ڹǰΣСŮƽﲻ˵ѧģ
һǣʧɫعȴûеõᡣ
˾ֱǸС̫߹ȥָ𣿡
С̫˱۵ɪһ¡
Ļۡ
һüЦž֪⺢Ǹ̵ġҲǸҰĵġ
߻
ᡣ
С̫ŵ߬ȭͷĹˣĻǵղգۣ˹ءһ
ͷأ
Ļ롣
ɫûж˵ʲôС̫תȥ
СŮ˵Ÿѽ߾ˡ


22 
⼸ôԽʮŵˣ˴Ӳ˼ϣû¾ܡ˳òִ󷽣Ƕϲ
ͬλͼֻ˰֡
С̫սþͱȥ¾ָ֣ʵҲû֡ʲôС̫ЦеػػūŶָ䣬
΢˼һ£ЩƷɡ
С̫ҲŮ߸л˶ʮꡢСԾ˿ͷҺõõĴ
־һֻмūŲʸӴа뵽һԺŻЩ
ʻ֪ʱǲϲŵģص㣬⼸ն鷿ˡ
ǡšһʾȷʵġ
˿һĻЦԵ֣ôһ鶮µġԺ㷸Ͳ˵ˣҿȱ˽㰡
æΪūŵĸ֡
ðߴƷƿĵػ˾䣺ǲҲ˳֡
վǵĶԻ˫еľ̡и˺ܶõ飬ʱûһ麣һѸٵЩ֪ʶ
ġʵԶԶͬ˵ˮƽԾòٿһ㣬ܾΪǡ
õʱ䶼˿ϣΨһɼÿճȥΪռʵĳ¶ݲ衣
ԭɵķΧһ¡
񣺡μʮŵ¡
ҲСʮˡ
ȻǾǴʼĿⶼϡľ˲٣ΪǸ̫
֪λһǸĬԵửͼ嶫Ҳ۵Ĳ˵ЦŴеͣ¿ˣﻹġ
׾ЦͻȻһꡣ˵صֻЦӲϲİɣͻȻһݵɬ
ǽе߲һĲϣ̧ͷҹ˯ô磿
ԥһ£Ƿÿչ߶š
ƺĽڽֻͣǵ㻹ڳӣȱ˾Ͳˡ
뿪˵ԼۣÿܸЩʲôͺˡЩ˵ڣֻĬĬصͷȻһ
ЦŸǵϼӣТģūżÿչ֮඼ռ¶ˮݲ裬˸ж
ҲŴɲ𣬱˵㰡кøء
Ǳһһ͵ضЦˣǲ²Ҫ̫ԼΪͺá
ͷ֪ˡ
δԼ㲻ԴǣһƱ磬ЦЦˡ˵ķΧʣԼǸѽŴ˴ˡ
͸Щƣɫ
ڵȵȣڸһЩʱ䡣
ɩӣĻҲô͸ˣ
ϲæµһص֣ø֮ǰæļλǰƷ
ΪɩӵŮ¶һɬЦݣƽʱŲŲģչ˺ӾЩܸЩᣬѾܸмˣȻĿЩ
ϲЩϵһǷǳõģȻûЩŮ֪⵽ڸʲôǳͷֶּʱǵ
Ϻɩӣ鲻ܼģǸɲģϸˮԼ۵źð
ҵĵͷǣɫǿԼñ㡣
ǮЩϹ߲ˣԼС¨ͻصԼļҡɩӹ¶һЦݣֱߵУȻһͷЩɵŮˡ
ŮѽѽֱȻʲô
ҵæο˲ҪżĶҶƹˣİɡһڷİ
ŮѾڵѣһȻЩ¾ɵǸɾۣȻ˴֮˿Ա
̫ս²̫ƽǽ뾩֮Ҳ޼ҿɹ飬𡣺ɩǰЩڷЩŮͽ˴˼ҡ
һͣһ߸Ů˵ŻȷǷ˵ʲôɩϣַʽܹ־ѹ
Һƽﶼȥѧãҵĳȥ﹤ǽڼЩ߻ҲܻЩǮơ
ͷĻŮԴ㿴СèҲһǴⲻܹģ
Щ۵Ů֣˫ڴֲڣȻ¶޾ˡŮͣǺɩӰԼŮһԴʢ˷ֶԳȥæ԰
֪ǣתȥûãŮɵشӿĴ䵹вֳɵ
ɩ֮ǰͼڶŮһһ£õڴƾС
νҲãŮҲա
Щʼնʵݣܼ̽ӡ

Լ޵оһŴе󷨣󷨼ΪøӵɽƵνо֪±ϡ
ϸع۲ϸʾͼΪԸĽĵطһʱҲû뵽Ľⷨ
ǽʱһæû뵽ôﻹϰڷŵĶǳиͽȨı֮ͱսԡЩϣǿġ
һСĽع۲ǵɫһͼһЩõʥ֮齫Լͼ
˭֪ȴûйʣһյƵĵƻһֲֻڴʳС㽫չ˵ʮܵ
Ŀɨҵδʲôף˵ͲںʲôذʳзϣȡһţѡĻϸʱѾʮÿɿڡ
ϲȴЩϲ
ĬԵСĺ˶⣺ô
⿴ѣδΪʳǰҲС˺пվͻ
ǲ˵ģ˵ĵƻţЩϢ
֪ⲢΪԼ׼ѣСЩʧ䣬ǺܿƽͣԸԼѾܺˡ
ҵ鱾룬ȴһЩ鼮·ѵ֮ǰо󷨡
Ȼ﷢ͼ
ǽͼ飬Ȼ֪ЩζʲôΪ˱֤λе˳̶ȣֻпܱΪĻӲʸӴЩʱ顢ͼпܳΪͼı֤ݡ
˵ɫ仯ҲסµľΪЩͬ
ǵĹȴԶĶࡣ֪е£ֻЩ鼮˭ģǲ̫ӣǲҪݺӣ
˶٣ⶫ˸ģ
Ĭͷ
ס֣С԰ɡǵ㲢ͷֻ밲ȵĻȥ
ԥһ˲ȷʵʱ뷨ֻڡ
ΪѾĬϣǸ϶̫ӵӽµȦסѸٵЩϸϸεĵͼǶԼĵС
۾棺ģЩġ
ؿԼոջо󷨣˿Ѿ֮һ档ĻеɻȴԽԽ
ⲻģ
汬ֽͬе˼ѪѾΪĩǳ֮⣬ʲôĶȼˡ


23 
йãϴ԰ҹʧ֣Ҳ⵽˻Լ
ϻʵ۶ԣѾϵĿҪˣе˼ʮ괢ûʲôĶӡܻʺ԰·޵Ķ鸡ڱ棬Ůѱܱϻʺĸӵٻ󡣵õģһŮ˺ôĵӸ¡
ϻʵȻǣڻʺЩƵֻ֡αأ
ǱˣûĺӣΨһĺô΢ܳʮšĸ״˹٣ֳĹְϲµؿǡǸ޽ľ֣ʺʲôأ
̫ĸţǻܻʺΨһ˳̫󡣡Ȩơ
αأ
̬Ӱ⹬е£ܻʺУʵ۵ĲҲˣЩҲҿȥֺʵǻ
԰ȣʵΪ˻ʺⱾͲõӡ
̣յβϾ͹ȥˡ԰֪ķ˵ЩʲôοЩֵŮ˾궼еĻһ㣬Ὺ֮ǰ
˭֪ܻʺɫȴ˿ûת˼ڴϿĻ԰ֺݺ߬סµĽԼԺеļסˡ
λŮ˳ŻʺĿ⿴ȥԭ̾ˮչŷ졣
ڹǰգʺ˵·ҩе¶̾աʱģûʾ·֮˵
ժ۵ģʣµĲܳͷ
֮ȻܾԼĻ԰Сˡ
һľ֣ȴ׻⣬˹治˵Լһ鷳
գǷɫǴɫ
ڤڤ֮еİʾͷʵڲ뿴ġҩĸԤ¿ܵ㣬ȴ̾Ųλáϸϸʵľ
ʮĵ´ɶƴȫҲҪΪһƬǰ̡
ĸ󡣡ʮĻӹ밲
ʮŵͬмӻزۻǹʮֵܡ
ֻһܻʺĵӣһǴ˵йʵ۵֮ӡ
ʮĵµһɡȡǹʢõ˼ȡǲڴϣŤתı⡣
ʺæס֣ϸϸԼĶӡעȫѪŶʬµѪ
ʮĻƺӲãվһЩԡ
԰״æ˸ɶɫ΢ת
ܻʺ۵ؼҪñĺиǰ̣ҲһЩĥѡ
һֱͷҲ˵ܻʺ˵ʲôϸϸظ͡ĸ˵ǡ
˽Щ㶼
ʮ˳صͷϸ˵Щֻ̫ӸѧĶѧҲáϸķһ˿
Ϳ
ܻʺŭеĹǻŻŵعһءʮҲƵعֻͷԶţԹɵزԼĲм
ܻʺ󿴵ôҲЩԼʧ̬꣺ɶʵĸ󡭡
˵Щʲôȴ۽ճŵһɫë
ע⵽ߣ漴ԼΪʱ԰ûɾëαװɫѵЩ仯лһ˿աƾɶ˽⣬֪û취ճ̸
Ȼܻʺ󱻷ŭǣȥЩˣ
ɵɫ粻ĳʱǺĸ׵ˮ˳껼зμͬèӴƫƫϲЩëĶ˱ܻʺѵ˺ܶء
ʵʵعԭأʲôҲ⣬ϴܻʺ֪ڸģһһ
̾˿۾תһƺ뵽ʲôӵգ㲻ҪңĸҲΪӺá
ЦЦĸΪ룬м
ܻʺĻ¶һȰ΢ЦϲЩɡ
һ˲ŷϲã㡣ԼĶܣⱻΪ档ɵϲŭֶӦĸ׸ġ
ĸһ
ʦ̵ЩҪúѧ
˲٣Ų֪ѧĴҥ԰عǸǵú
԰ùáɲʮһ꣬ΪľϸҲǸꡣϴһٷ磬ѾΪ˲Ůӻͷӡ
ūڡ԰ĸ֪֮꣬λµķ֮ҵ
ɴһԼۣ°ڴҵǸʺèëĵʣʱ˭Ϊ¸µģ
صµĻǷ
Ŷ
èëһ£õؿ·
۾
ܻʺ˾԰ذڰ֣ɶ˭˭۶˵δĹɱǺ¡
෴ǶԾ԰еһЩȤ
ո˵ǰʲô
ū⼸˼꣬ϷĴӱˣкö޼ҿɹء
ܻʺ΢΢һЦǵãЩ˵ĸǰˮйŵõεġ
԰˼ū䳣ԵȮӣСҲһʤ¡
ܻʺľ԰֣Цˡ
Ըȥɡ
бٽʱԼš
ԴӸʮŵ׼Ҫ鼮ԷδϵԼͻȻ٣ֻ־ϲ
ϣЩҪȴüµ˼ǣﲢЩ
֪λɫˡ˵ĸо˳Ϊʲô˹Ϊ
˾Խϣӳͷôأ
Ҳ벻ףͻȻ𷽲ᵽ˵Ǿ䡰Ĺ
ȻԶ
ٽ˲²⣬ڵҲ׷̫ӵ£֪ҲҪΪԼ㡣
ܡѾʸ̫ӣαҡãֲر̫ѵݵ
ȴô룺ΪƣΪʲôѧĵֻ֮˵İ
Ȼ̰ǣʮʧ
⻰ԺҪ˵ˣҵĺã
ٽʮŵĶŭҲٶԣֻһ䣺Ȼ̬ȣ²ԺС£Īõڶ֪ˡ
Ȼ
ʮԵģʱĥѣԶԽͬ˵ĺԡ
ؿγɵϣ֪һŵǽŢ̲ͿȽȽ𣬴ʡ


24 
ˡǰĹƵʥּ˸˴Ÿ̸ڡλǰܹܵȸ̤żлȥͨ籨ˡ
Ƿڴǰﺲ˿һھҵҵĴŹġԴǱ빬֮ǿһ㡪ԼΪΣְߣԼûڹ衣
︸ﺲһϴɹʶҪǴ׼Ĳ÷̡ϴιϲĲ÷һս⾰Ѿھǿ˵ҵˡ
жæѵ̵ĵؽԼľУӭӡ
һǻƵȫ΢΢Ծ˸²ʲôҪĹְʲôֵλ̫һˡ
ƵȫҲûʲô̧ʾһеĶˣ½ּɡ
϶ˮ̰ɢˮйﺲΪղͬʹԶһͬ£ˮմˡ
еɻֻ˸Ʒй٣ͻȻҪȥƹˮĴ£
Ǳµּ⣿
ƵȫЦЦЦˣֽд⻰Ǻأ
ﺲŷӦԼʧԣæָлܹһˡ
̫Цеذ֣תﺲܴ˸׵ĹλᡣҪллܴ˰ɡ
˵꣬ҲﺲķӦЦǺǵش뿪˸
ﺲԭϸƷζŻƵȫһ仰
ʦƵȫСͽЩ⣬ﺲܼƳȥģǺα顣
̫ˣ۳Ͷ٣ڽϰ۾Ϳ
СͽЦһū޶ۣʦ㡣
̫ߺһƷĹǲֵҷ򡣡
ʾС̫ȣͽܴ̾ͶָЩʹĵطҲ˭

ƵȫĿ񣬲˵̫ӵȴʶȤЩĥҲǺõġ
С̫಻ˣȻ̫ҪôλСΪʦͨ籨ţ
λܹ֪ͽܵɻ󣬵Ѿٶ˵ˡ
̫ðôܻʺ֣Ϊ˴ѹù׹˳ԼȵŲס˺ͺæѹĲǵһ˵ģ
м䴫ĺҲҪԼһ·
£ܼǱõ̽ȥ֡
Űɫ۵˿ϣбŸļ檡ٳٲֻΪҪ̫λõЩĲŮɫ
Ļظ̫΢΢һЦָιһΪŪǰЩʧʮֽߵ顣
£Щͣά㣬ȵʱ߳Ծͷ֪ĺˡ
̫仰΢΢仯ûпھͱеŮ˽ӹ˻
ʮֺ棺ΪҪΪһѴ񣿡
һֻϻèһֻͷǱĹһʮ˼𣿡
ŮҲİʱר֮裬˼۵ŮȥУ˵Щ˹أζ檲ǵµˣҪű¼ݺȥġ
δء
Ů˽һû뵽̫Ӳûн³֮Ĵ㡣
ĵԼȻӵ⣬²֪ĳվͻĲף߷̧ۿǸ֪ŮˣԼ뵽ءû뵽̰ĲЩȻҲ
̫ڻŮ˲֪ЩƣֻǵЩʣ˵ǹĹɫ㣬ѵ᲻˸ˣ
ĵڸеݺݺѾˣǼӸҧȴŽ£檶ŮˣԼʲôͬġ壬Ǿͨ˵ġֻ֪ҪҪʲô̫Ӷ
ͱǼѾϯںɽļˡ
̫ӵ֣аʾָһһµš
ɫѾҰˣÿһ仰ڴȵµ⡣̫ûһ仰˵ҪڷУŮķ𣿸Ұʾʥı֮
̫ӷЦЦʲôЦŮ˿̫ϲãԵҲЦֻۣ졣
檵ľ¿ɰݣǰôûзЩŮ˴أ˵ζĴƷ޷ˡ
ǽֺŷ֪ƯŮǴô
ĲͬϹͷ֮ǰġ㱻ҲҪҧһֻ֡
˵ʲôÿ¡С˸˵ţ˭֪ȴһѳ
㶵ϣ벻˰ʶԼոն˵ЩʲôŰſǻģ檲ǹⴧģ
Ů˵ͼס̫ӣѾ̤ţſڵ̴ӾȻ
ˣںլóʱ˲ɱȨڱӦԼ𡭡
ӣҲͻȻʼڵоŮ˸ûʶԼȥ޴Ͳֻ̣̰
⴫̫Į
ڷͼ죬ϳȥ
ڷңԾᡣ
̶仰Ϊİ谮С檡ڳĪݣҲ̲סλ亹
̫Ӱ鴮ģ־ڱصá
ݶ˶ϣǸǻ
ϸذｻķĲϣԼһ־Ҫɱͷġ
̫ˣκһ˿ܹͷĻԶ쳣
㣬ʲô
İ𪿡εС̫౻һѸٽеͼ߲ԼСʮŵ¡
Щ𣬲֪Ϊʲôһֱλʮŵ°ԼȻô˵еţ˼һʲôһūŵıҪֱʮŵºܲϲ
ɫƽվǣûпС
ظһԼ⣺㣬ʲô
ӳе˿е֪̫Դ󳣳˶͵⣬ôҲ޷֪Щ͵ġ
֪̫ʲôͷκһв˴
С̫ЩŵؿԼ䣬߶µؿڣصµĻūšūš
汾¡
ǲ֪ʱվķſڣ˿ɫʮ䵭
û뵽һūŵķУæ밲ȴѸٴڵǵЩŵؿԼ
᲻ΪԼ۸ūţ
г˳ڣôᵽ˴
ǱūţȻҪнӹĵݹ
ⲻ֪һĻоǣǸ̫֡
ûлػǽŵ˺ԺһλѧʿʦԺҲڹйĴ߶Щ
ܳ裬֪˶˼ﺲݲ÷̵ԴΪ뵽һλѧʶʦżȻѧͲҪûˡ
˶־ϲæл
˭֪˵ȵ꣬Ǻꡣ͸һأ뾩ȥա
Сɫ
ǾöۣԺ󲻻ˡֻҪ뿪Ҫ뿪ߡ
üΪ㡣ѱο㡣
ҲԱ鼱֮£ĵ뷨ѿڶ
¶һЦݣ˲Ļô飺СҲʬ
˵꣬û˲ʧɫ뿪ˡ
Զӻ̫ʵ̫⣬һʦһ÷Ѿ㾡ˡԷ⺢ӵʵݡ
ϸ롣


25 
˵Ѿ,ϷԽԽȣĴø
ʧİձĳ,س֮,ֻܱڳſڰӪկ
Ļ̻߲͵ļ۸˼ЩճŹȴڼ
,˵ô죿ƽǳ͢ĸʹ,ְ˵ʹǲ֪Ϊﺲ֡
ĹԱüͷﺲľ಻ٳʮ죬ʱˮȻ԰ѵ̰Ӻ޺,ѾݺȫµͼֽȾŸΪʵá
¸ΪҪǡſڵİ޷ټʮˡ
ȺͺˮļѸȥʱûиɾ壬ҲûпԹʳ,ﺲʬҰĳ档
ôأ
ʵˮ,ȨеĹȴûа취̽,Ҳûа취ȳַΪ۲۷ǣԭİҲˮȡ
з꣬ƫƫƽԱɿ𣺡,˵˵ǰոĶ,ǰĹԱô
Ļ̼ﺲ,ת˺ܶѾƣ,һ˿ȥ˼ҲûС
ƽ֪ʱǶֽŵʱ,Ǽѭѭգ,ȻͼֽѾãóȫȨռϣһͣ̿
ͿԽھȼϡ
ﺲеЩɣ̹һ𣬺ѡ
ƽ΢΢һЦãͲܰæ𣿡
ﺲס
ƽ˵ˣֻһ⡪Ҳͻӭж⡣
ĸĸѾ˲٣֪ƽ˽ڹеĴȷʵҲЩ⣬ǵһ⣬˿ӱС
ʹʱƽ¶ЩɬѶЦݣΪڰЩҲоȡ֪ԼڵﺲĴϹˡ
øȲ˵ﺲǸҪܲʵȥͻ̸Уһľ
ǵڶվյﺲļ顣ɫ糣ˣߵĹԱʲô֣
ʹһμò壬ΨΨŵŵؿڣĻƽ˵ĸʹ
һûۣ˴ȥˡ
ûżжԴ㵽԰Уǰʱڴ˴˸ͤ
˭֪һȥǡϴ鷿
ʱкһ˹⣬æǰ񣺡ô߶
֪˲ϲͬ˴򽻵Ժٳš
ڿơ
ƣһ㶣ܿ췴Ӧڹ۲ڵֳ
֪ҲµһǣҲǡ
ﺲļݸʾԿӹһĿʮУüͷȴֳǺ£ʵ̫ӡ
̲ס̧ͷ򲻿ֱȥұ£򽫻Ȧס
һ£ûиӦ
ΪǣҰշԼϣǼȰϵ񣬿Ҫӳ顣
ǿƽѯʣСʮţ㣬ô
˵Լóк̸ͬУգʵڲñǵ׾죬þǧټҲѹ
Ļͷյߣ
ѧ֮ʵйŹ֡ΣԺҪ£ĳɳ
촽ſϣۡ
ҲĳĬԼȴۻ𣺡ʲôֶᱩ¶ԼҵһǷõǶԹֵαҲǳĬ
ͻȻԼոյʱΪݷ̫ãҽҰĺ˼չ¶ǰʱԼʻʱҲѡ˳Ĭ
ͻȻЩ޴ץס½ǣʲôͻȻطѾ̫ãõ޷κˡڵóԸ֮ǰжķ
㿴Ǳ˴˵Σæڣūѧһʶв׾ǫı̵֣ĺá
ͻȻ˵ǵע⡣˿øôء
ͻȻʵһ¡ܿһЦūžİ취õİ취
ǶؿγĽ飬ӣһܲԸʾˣһڸ룬Ȥ
ǹһ£عɡ
Ͷߺԭ΢΢ʧ
ȴͻȻһ
ͷȴһŰɫ۵ӰӰ´µĻʮĵɡ
ɴԼĵܵܣţҲС
û·Ρ
һ˶Ƿɸ߰ڡԭԭʼĩȻ֪ԼûϢĵܱܵһ̫ȥˡ
ȻһϲǣδҲ̫衣
ɫƽ֪ôóۣԣתߡ
¶һֵ΢Цϲ
͵ػһָ׺ݵر鶢ʮģעһǣԡ
ֻим͡ĸ֮飬޷Ƿ֮롣
ŲɣֻӸ˷ܡ
ôἵһ̫ࣿЦؼ˰̣õܵܣոյ񿴵ĶҪˡǻӣֻһ̫࣬Ҫǲϲôἵ
ӲãվڸոڵͤС
վڱҵ£ûЩ̿֡ԼһֱѹֵġԼƭȥӿ鱻ر¶ڹ¡
Լ˼Ͳеĸܼ尾
֪Ϊʲôˡǻӣڼһ̫ࡣõĳ谮׾ٵЦ
ɵվԭأЩذο㲻غϵĶˣЩƵϲԡˡˡָ˺ܶӵ֡
ɷŵǶֻҪ㹴ָʾһ¡
ȥˣ޷ɽǺЩŮ˷һǶ衣
ﲻˡôǿԶΪ˻ȥͻ˽ͨˡǻͷ˲Żӵĺ
һνס̫ܵȡŮ˲һĪԼܵѾԹǱܾˣҲа취
ͻȻ뵽ʲôתصݴбһֻɫè
ͨèôɵصҲô˳رȥèĲϹһܹĽͷ
̫èȫ̧ͷֻܿɵֱشȫĿº޷ܶ
ɰرԼè˵Ĺ͸ҵèһ߰öЩֶΰ
ڼèãѻļιèèֻҪһССĴܹۡƽ
»ӱèƽӣһʼ벻ˡͷûҳžֻܿڵϣ
Įػش𣺡µĻҾ͸ˡǻˣ½ԡ
ɲˣôˣҽһܴĹ𡣡
иɸɾɻΪʲô˼è˵ȻҲ
̲סҶɽҶֻĽҲ׸ƵСˡ
ʶ˵Ĳһ¡ЩաѱèֶĶؾȻôй¶˳ȥܻľܾ
ǸӰŭĽŰɣͬѪһƲסļʺͺޣ֪ҲǶԵģ
ĽŲһ٣ͷҲûص뿪԰
ʱɵĻ


26 
ƹ˵ʲô,ĸҶǮ
ڸ󷱻нˣ˵̼оֹǺպ,ƹССĲϹӦһ̧̹м۳ûϷ˲,ҲھΡ
ϲʱѾǸһˣֲѧͽʱųֻͷвٿصҲ÷Ȩ,Ը⹩Ĳ̴,˵ֻԭۣǰ۶ͷ
˺ˣϲЩͷ۵ؿôһѲϡһ㣬ͨ治֪Ϊʲô˴ԩǮ
˿,ȴǮԩ
һ磬˴̵ӽС𡣲÷Ǳ߸Ϣλ˳ţɷ֮Ҳǹͬ˰߼ҵǸĽɫ
ŷ΢ùǼ⣬ڵĬĬ,һ۹۱ǱǹĲԸ˵ӡ
֪λ˵ʲô,̲̽ۿ񡣷з˸ۣҲԼĻԸϷ,ǺҿĽа嵽ס
ֻҪһûô
λ˹غŲ,õͷ̩Ȼ
㰲ŷ˲ĪҪԼ,ֱǺ󹬲ø,ԼĸҲǺ۸ġ뵽,߬ȭͷĬĬɿ
˾ôһûһĵ,ûĵ,ŷҲʱļūżҴҵع˵ʲô
ɫһ䡣
ԭһû˵Ҫ͵ȥ
дģǷ
ǺʱŷЦʵǳʲô£ôЩ겻᣿
ĻֻЩˡɫѾˣЩżظͬɷԲߡͻȻɿڣôټ־ⲻ˰
ΪΪͷЩԷ
ϸָ˵Ƶᣬȴ֪λŷ˴ѹ
ʲôԷңż
ŷ뿪ѯʣװһưͣ˿Ҳ˼׷ʡҧҧۣ̽ɷ棿
¶һЩźϧӣô졭
żԸ˵˽ԭһ룡ּ̿ˣͻȻıֲʱֻжԱ
λ΢΢ǣŷ壬һҪʥ˵˵Ĵѽ
ƹĸ̤ţһŭıӾʹĶ߻ˤڵϡ
һ¸뷢𣬾ͿԼķޱŶӿ޵滨ꡣҲ˲ô࣬æѯôˣ
˿޵ôˣ˵˵ôˣżҵĽ˹һûϾ͵˸ھ㻹ȥ
ߣ֪еƣֻΪżҵĺ˹˲ŵô䡣
˭Ϻƹɫ䣬ŲҲЩ
æȥһΪʲôôıʡȻ֪ھΣֱһεˮйء
֪żð۵ʳ͢ʱҧгݡúúãҵʲô־ƭǲ̣˸ھ
Ʋ֪ʲôھھģЩɵѯʣүǱɿڣҪҪ
ƹغӶڶһ߿ƣۣ֮ǰͰѲ͵ٸۣ
ۡ
ԭȵĳɰɣҲе׬ں޵ֱţֻԼûп͸żǶԷ޵˼һԼֻܼӱͻñͷŭİռӱˣʥҲֲá
һ⣬ֿ˵ԼĲ׺ΪΪԸȻüŷ⡣ݽ
ǿ͸ˣֻйĻŹãֻܾԼ
Űɫµ˽ӹǷ⡰顱۾
ϻʵۿĳް˺£ûбȻҲûѰԼİһ֣ԭںг׷ĿΪá
ע⵽̽ߣʵЩðաʵ۲ɿڸǸھϷվЩȻŸ˷͡
˿ЩСӣذڰ֣Ҳ޵ĽɽͰա̵޲֣ĺá
ͻȻ÷ʵ㲻òЩģĹֻͿˡ
Ǳ߿ĳһ亹֪ʵھҪЩͲǰЩ֪ʶͽ͡
˹ذȥ
ҹˣʵ۶Ъ¡
ҵ㣬ﺲѾһˡ


27 
ʮպ,ͣ
ﺲյ͢Ͳ֪֮ŬΪＯġȻ֪˶ôĴۣڹӾٲά,ҪѪܻƷ
,ƽʱֻҪĽڵȥΡʱڳſڴӣΪʩ෢Ҫ֤õĸһһζյ
,ݵĹԱȧͻ,Ѿڴվˡ
ﺲһ¸ѵ촽ʵ̫࣬Ϣһ¾Ͳ֪жС˻ĵطԷ˷һҹæš
һ,ǰһֱģģһ衣Ŭ˦һͷȴֶˮһ
ﺲȴڼٵؾгʧȥʶ
ƽ˰ˡ
Ǿͳʩ̯λ,Χİ˵˿˺ˮ߲,ʱˡΪ˱ɢҲκ˼
,վͼߡ
ЩţЩ᲻Ϊûгʳͱס˽
һ̣ȴסˡ
վԽԽ,ɫصؾ۵ǰţ˹
Ȼǵڶ, 
ԽԽ˹,Ϊֺ˻Ѿĥݿ,õڸǿ塣һǶ,ǵļֱͦ,նеһ¶ɫ
ȿڣˣдܷȥչǧ͡
ɫôֳ֣ϿңǱˮʱûпޣӦϵʱûпޡ
֪ݽ棬Ͳɼ⡣
ֻˣֻдƵƵԸΪǵȥŬЩΪֵ˻˵òʱ뿪
ƽסû뵽˼ŶԲߣȴͻȻһŽŵŮվôСͣ·ҡҡλΡ
ŵȺŬءһһߵǰ档
ССס˵֣Լ˼һ
ˣ԰𣿡
Ĭ
Сôγڴ˿̵˵Ķ
˵˵Ҫ֪ͼ

ֻˣ
ȥԭػšƽĸ֪֮ﺲһʲôһһ߽Уֻȫ
еĽڵأĻҲķһ˲
һҵĽȴûпգ͵ؿǰĻӡ
ˡ׳ˣҲɹˡ
ҪǣӲǰһдͷԣøֻὫѧĶӦóյ鷿ʮգͱеʦܹһʮִϻۡ
пǰЩâ¶꣬ʵмɻ󡣱Ͼǰദ֮Уλڲ׾ģװչʾһͷеȮݷúһ
Ȼ棬ʹ󷽷˳
Ĭһ˵Ҫַˡ
˲侪ϲĺ°£ȵ˷أѧʲôûܹܵĵˡ
ϲðţʼੲŵķض͵ȥóҵıݻ
ɫһֱģΪСС˲ĺԣ޵ԽԽˣ̫Ҳѷɫ
֪̫ǻϵĵһӣСȻĿȾմ˵֮겻ܳĻʮһʱȣ治
˭֪⻰֮ɫһ䡣
һѪһҲƲסļʺͺޣ֪ҲǶԵģ
ɵĻ붤һԺУ°γҲԺӵĺۼҹλصʱجξѣԼǱ﷢Ще˼
ĵǣгһվǸλãǷܿסԼȥ˺
ݺݱ۾̧˸

ڳߣӭͼδĶˡ
ܵĶʱʱޣʼռǵùľ֮źԶͼӿ˽Ųǰ񣺡μ
˻٣˼Ҳࡣôˣ΢ЦŽ˷
ɫȹװĹЩ⣬ǰӷзˮһ£ԹϲϱƺƽϢˣֳһܿؾģ
⻰Ц֪һͳǸ־ĻԼҲ˵ġ
ڳϺһᣬȻԷֿ
ͻȻȵһ鲢ƽʯӣһʧȥˤڵϣ㶼ûзӦʹشϢһѹ˺УϥǺͽ׶ĵۡ
Ѫ˳ȹһ
ߵͷӣûЩ
û¡
һʲôҪˡ
ǵģҲ̲ס


28 
˵ˣ
ʱ򡣡
ܻʺζЦһ,Էŵ֤ݣұ͡ȻɫؿôĲ÷,ѶֵŮǶ¡
˵ΪʲôǸ,ûĸҷҲô⣬ԭ˼棡
ԽԽֱ꣬Щȥұ,ҴǸŮ˵Ŀ
԰æʺлһ˿,ֻӲͷƤȰǧҪСʧ󰡡
÷̣︸Ѵǹ٣˵δɷӪС˵ⲻﶫּͥıһƾ١
ǵȻ֪ⶼǻ,Ҳ֪ߴ˶Ȩ󣬽˶Ϣܼҵ̽ʼղ֪ǴϢֶΣûõκʵԵ֤ݡ
ܻʺ⼸泩ĺܣոֻǾô򵥵ֶ﹬ϴͨ˹Ů,˲̲סŭ
԰Ȱ,ɫ΢΢ͣе˾䣺
ʱ,ղҲû˰ɡ
԰¶ֺõЦݣ˵ЦˣûȻû
ﺲԣҹյĻ,Ȼ峿ʱֱǵĺѹ
Щ㱾Լһֱչš
ֲֺܴ,Ѿ,ʮ,ܹʹʱëһһĺ󱳡
ﺲڲлصСʱ,ص˶֡
Ӳ,һｻʱڱػһÿÿʱĸ׾ͻҹߵչջԼ壬һôʪëġ
յǲ壬ģģػĸףûκλӦͻȻһůĻ
ŵԡ˺ͺˮϢƶζΪ٣ȨǵֻиֺصϣϢ
ĸ׻еζǻҲճóԵķˣҲð㣬ԶζΪǻƣһɸɾӵԼĺӡ
ﺲ˳˯
һûеδ֪Ŀ־塣
ĸ˺֮һȴĸʱ֪ڣֻʵĸȵĸ뿪ͻȻһࡣ*
ΪѾûµأ߸˵ͨղѾǰʱ¶һϲɫ
һߵ˾ǰ£ͭɣֻۼƣ˺ܶࡣ÷̵ѹ޷Ϣ⼸һֱ
汾ױɡҪɫãҲᰲġ
žӰӰ´µϲ
ţҲﺲֱЩԱͬţˮĹ˵ҲʲôԼŻԼ
Թɫѡŵѣص֬ʩ˷Ȼûвӵʱǰ׵òڴ˿ϳ˷ȥɣ޵Ļˡ
ĽηˣߵЩǵʱ򣬵Ѿ͹Ա̫ںһʶĹԱƱյȴﺲ
ĳ˳æο˵ʥȥˡ
ǣʵҲû
԰£˿ϥĵۣ۵֬۶ڸǲס̫ԶԶƳһĻԱЦ˵ǰȡ
۵һû˵
ǣӲƲۡ
ܿ죬ͻԹԼˡ
ŻʵҲʼ⣬ô硣ûﺲ
ץĸ첲
ƹѲʵ۾ٱˮйܻ֮ʺЦеؿ·ˣڴһĺϷ
ֵĹԱγߵݵƽΰȡûУûﺲ
ÿһˣǾڴһǷﺲıòҪΪǵﺲΪʲôڡ
䣬˴ˮ㣡ĵЦϸƽĹͼֽලر޵ˣγ
һ˶ƽǵܸһߵۡϷˮأƽǰ죬û뵽Ȼвܣܹ˳ͷ
еĳĬĬпȻʵѧͲҪĴɡ
ǲ֪ôߵһ֪ƽǸʹʱò÷̵Ĺϵ˽ˡʮ֮ǰδκδΪǿӵļױ˸С١Ǻ̻İʸȨƣĻͼˮ֮ܡ
Ȼڸ֡
Դη壬һ漰ƫƫ˱Ϊ
ܻʺŹĺõĻᡣ
й״Ʋؾٱϣ檼ǵεղǹõֳǰĲˣ
ƽæУĻˮвȾ߲Ϸ
ɫһ˲ƫͷ۲ʵ۵ɫ˴Ʋֳ̬˳
˿ǹǻʵ۵檡ʵĻᶼûС
ܻʺס죬ܾȵӣѽˡ
仰֪ŭ˻ʵۣ¾ƱЦһǲˣǲһؾȥһ¾ֻɵĵطΣ޵ĺùٰ
ѻȸ
û˸ҿɫֽסɹһʹ˼ĥҪιȥ
ɢʵԭء˳Ǳԭء
ǰڣϣ檵ֳ
ž
Ѹ͵ƷƷڵأϥ˿ڴ벻ֱײѡºŵαװ˺飬¶ǲɵǿȨѿı߽˵Ĳ̡
ﺲһĻᶼûоͱǹ׶ۡ
Ƿǹֻʥϵһ֮䡣ãٲţһ仰ǰɢҪеĿȥߵлʥ
ŴԶһҲסؿͷ
ǴδѵʶһƷһδɱ檡


29 
˼,ǿƳӣȹڱ亹˿ڱѪճһ,
ڲԶѾŵĴ,촽˼û˵ֻǲͣؿͷȰ·Źһڶ֪Լ˿˵
ɫƽ,ǿ,ЩʹÿҲ֪մ˿Ѿ΢΢סЩȵù˿ӿ
ڷŭԹޣȴ˿ûп־塣
ڹеÿһնıҹͣشߣͼϢҲ֮ǰ̫˳,Լڵϡ
Ůӣûһ볯ΪҶ¡ճԣܽ汲»Ļᡣ
ĸ֣㲡ڵĹ,Ҳֻһ䡰Ϊ¾ϹǸ
ǾԼ,ڷһķŭԹԼγǱƵʱ,ƴһ˿˺ҵ̻
ҧŴ˶Ϊˣίֻ֪,ѹֵҪĳ嶯ڻʱ˿ʤ㶼ûС
߰˵ͷ­,΢ģ,ᡢƺŲ檶,ʲô
ϻʵؿ,Ķ,Сءֳ£ʡ
ǹ˴˳˳˼֣ﶪһܱԼ
һĿʮУϸϸдﺲ˿ûΪڳſֺУȫѹ˸ƽ
֪Ǵ̽ӵʬҳŵģ
ֱӵʵۻļ֡̽ƴŽŴʵﺲҪɱڵ˼
ͷЦһ£ݰΪĸ磬Щʲôó
ƽ˵粡ˡͻȻ䲻ɵĻ
һ뿪һģɵĻĲˣ档
һ仰˼γԡﺲһ˿棬ǻˣҪøηǱӵ³
룬֪ʲôȨζˡ
˭ǵȨߣ˭ΨһľȨֻҪ˾ͱװɵ㶡ʲôˣȴֻλߴĥԼеĿ־ĥزð
̵ĹŻʵ뿪͵鿴ǵ״Ǹˣ˿ߵһ
ò븧ǵ˿ڣȴһѰס㶶һ£ײһ˫ӡ㣬ҴǰֻΪԱġ
˸սأ
ĹʧˡĿõ¡ͬõ붡ҲӰ죬׷׶ԼĹŲ
ڹſڸĻϣлһȺ
׻ص빬ʱǰ㰲ˣû˿񱻸ϻǡ
գգۣ˶ŨŨţСǰ赭дѯʣͲȥ
æ򵹿ͷūܣŵ˵Ķ˵ʲôҲա
㰡
ūڡ
¶һӰЦ˵ǱˣﺲǲǾ֪ܻˣ
㾪һ亹û뵽ôݾֺۿȡ㡣һûµģЩ뺦˾뿴ǵⰡ
һֻҳϵĹǵĽűߣȻ˿ˣǺγûиԷһ˿ѵõů
ǵеſգҲû˴ǰļ䣺СʱǸ磬ȴҪչ
ǸʱڵǺ«Ҿʹȥ˼Ҫ
ϰģһֻҧһ
˵̰ĵġ˵ֳģҪչá
ǵһ£ҲԹ̰ĵģһơôԼϹҲҪľôôԩأ
ץ֣Һúް㣬Һúް
Ϊ׹ְЩͨʣͱƳ
ΪĸЩͱ·ݺˡ
ίȴ֪˭˵֪ôӺ˵
ӹ񣬼ʷ־
ǵĽԣ֪ܿο
ֻĬĬЩͯ±ȥؽ
ķԷﴫʮ죬ﺲǴĻǧܻġǣĶһ£ܣһ
аȥɡ
պ󣬹Ŵ󿪡
ǴһؾİվڵϣĮؿŻƵȫ߽
ɡ
ﺲץסˡ˵Ǳץ˵ص˾ǡ
ʱⳡ粨Ѿ˽ϣЩݵİշ׷ҪȥΪְصʵ̫ˣᶪġ
ﺲûԥ
Ŵһٶȸϵ˾ǣֻ˵һ仰
ûڹ


30 
һ,ȴƹס̫ɫصضҡҡͷ
˽ӣȴһ·̧ߡÿѯʣô,Ҫɣ
ƵȫһЦôأȥگ
گ
ǵĳ˳һگ,ûվųˡ
Ƶȫ鲻ã΢΢һЦﲻصģȥǽ˳ġ
һ,ôᱻţŻƵȫЩͬ,ֽ˼֡
گ̫˽ӣگʮְ뵽빬ʱ˵ĻΪ˲,ðСסԩꡣÿγ룬ڸ߾Ϲ
گһѪĵط
ͷȴƵȫס̫һگ,̫ӵµﲻʡ
̫ӾȻڴ˴,½ﺲ֮Ҳٲֱʡʲô˼һµ֦һ̨ף
Цһӹ˽
گ谵,ĴǱʩ̵ʹġеѾκзպյﺲһҲܾĥ
Ѿ׼,ǱǰһĻػһӡ
ĸ磬ô忡ĸ˿̱ڰľ,һѾ޴,ͬƤһ
˿ϥƲס,Ļ,۵ĿҪƵȫǿȵص,ĻᶼûоͱؿԼֳ̡
ﺲʶѾЩģǵһ˲仹һ¡ôÿ˿̵ӣж຦¡
ҧʻƵȫʡƹԴֳ𣿡
Ƶȫʵصͷȴ˿ûã˵ˣ̷Կ
ѹֲסŭ𣺡ѵ⻹𣿣
Ƶȫ軨۾һ˿ͣʾ̵˶֡ڿŵĶһ˲Ҳѹֲס
õֻһ֡ԡ
Ǻεȵıģһ˵ڱƤǷ̣ﺲһԵСˣ͵˵Ĺ͵˳͢ٵϡ
û˱֪ԩǸ͵ȫˡ
ƾʲôƾʲôЩҪﺲܡ
ǻڶ˷һץǰţʱֻܱתȥס졣øһ棬Щǰ¶ģ
ﺲ˵Сǣۣҡ
ƵȫĻҪ죬̫ӵһѳͷıԵﺲȴ޷Էʹط˰ǱƵȫ°ؿպӡ˸ǰ
ǵһʪһͶԶȥֻʣԼ
Ƶȫ˵̫ӵūŸʶ
ǹԭأû˿ķӦ
̫Це˵³
ﺲͻȻǺǵЦɤȫѪ˵ȴʮ˵Сǣǵ³
ûȨƵ³
һֱͷĹ߬ŽסƵȫ
ˡ
̫ӵ¡
һ߻ġ˵ֳѾŻؼȥˣ֮ǰߵĹҲصԭλźšڹʮյҲܹصߡ
ڹеĳ߰ߡ
оƣôôԼߵϡߵҲߵͷ
ǳûôߵʱ̫ûš
վڵſڣСص
ͻȻЦˣ˵Сôˡ
˵ҵ
˽Ųûͣ£޵ߣȶչȥȥذɡҪһ뾩ԶĵأԣԶҪˡ
ԽŲһ٣벻ضƽɫŵķ˫һƬʲôûС
ԭһ˫˵ӣԵĵʳʱ۾ġ¶ݲʱɫ㡣æµʱǰȥţҲֻ¶Ĳͷ
Щġ
˿ʲôûУĴ˵塣Ըĳ档
ŵؿڣ
ǴҺˣԺסѧøɡҪˡ
ͻȻ£Ƕʲô
ǳĬһ˲Լס֣Ĵ΢΢һƺ˵Щʲôʲôû˵
һԭس
Ϊѵ߹Ѹٸ޵ûбϳ
˺ܾãҹڹ˵Ȱ˵뿪һֱûг
޵ڣòĹھǰκóļΣطǰǴǰġ
㡣
˵ɫƽˣĻȴľ
ﱾƥɫĲ
㲻⣬ɵѯ
Ҫ
Ҫʵ
Ҫڼˡ
Űɣõһ졣


31 
ʥϹʱӭǣʷС˵ѿ,궬ѩ°£ǵʮꡣ
ʮǰ,ʮĶա
ʱϻ,Ҳǻʺ˵ܼϳΪ˻ʺ󣬲˵ܻʺΪ֮ѡܼҡ
Щ˵ֿ,ǰ˳ߵ,رġ
㡣ǴСȻʺһͬ꣬ýе
ŷ۵ŮԭأŮ˽¶һº͵Цݣˡ
ӺţϸСȻ΢΢¡
һͽ¯ӸһԵĹ,ܻʺСϼ꣬ʱǻõ͡Ὣů͵ַڻʺĸ㣬ҵڶˡ
ȻʺЦһ£֮ǰ˭֪Ůһ߸ԼĽ˵Ц,üȴǵǡɷͶѾս˼,ս˿ûƽϢ˼
Ҫ˵Ӧ߻ϡû׼һ,ͻ̻ؾأ
ܻʺһаã̲ס̧ͷ˵ôף
˹עʵδⶫʵûʲô,ǹ治ܷϣ׻Ҫӡ
һ,ͷ˻ʵ뾩ǰһ,µ˺,й,һ¹óɳ,һ
ʺ󷭿עԵ̲סսõӡܻ飬޷죬ǲš
εܻʺ󷭹ְֻѲӷԱߣʥϻҲöȥȥ㹬
ŮɫԶƽġ񵭵ɨĶӣҲиӰ
ɫЩȻƺЩݵرͷȥøãĻᡣ
ģûŮѵ
ʺ￴飬ʱ죬ɫת˻⡣
˿
ȻԼĹ԰ǰһɫĳв¡еƿʱڴڴϢž԰ĸ첲Լеλϡ
ʱС߸¡·ݱʺֻ಻٣
ɫصؿ԰Һ£·ĶЩҲ
԰γԼúõ벻ʲôйλƣ
ȴҡҡͷһ΢ġġͷ
ɳ飬̫ۡ˻
һ̫֮λʺδݵôֻΪԱѣԣֻΪԱЩȻĸ飬˵Լ
šһ̫֮λȱմӾͻһλ̳ˡ
ԼԺеĳ涺ЦˣЦǰϣž԰ЦᡣĶһȳôǵأ
Ƶȫմ⼫ˡ
°ĺãڻϺ̫֮ҷԴҵˡ̫˹ͣûп̫ݡ
ץﺲسǵĹԱ˰Ӽӣ˵ԸĹˡϻʵɨ֤˵ĳ赭дؽҹǺ£ȴְء
ʥԶ˵Լ˼ȥ¡¶ūӦı֣´˾Դʥøʬ׷³
Ƶȫһ£ûʶﺲĹͱ˶棬ûƽһ
ԼȲҪﺲùԱպģֲԵǻۻ軨üɱΡǿ鷳¡
ĥеķִ磬ֻ̫ӵµİ
ֻ̫һ仰ﺲǻҪؼҪڹʹ
ƵȫϸŴĦһˣʥû˵Ҫɱˣ̫ӵҲ˵⣬ǿһ˼
תһ룬˷ҪǰֲֵǮĶıأһ˿һ˶ʹ顣ﺲҲôġ
گﺲ°̺ۣӡˡԡȥΪһЩС̷ﵽɱĵЧ
ƵȫŸ裬μûʥΪѣûɨ̫ӵµˡҺ͹ܵԩίƤ֮أ
̫ϺõĽҩڳϣ·Ĺ޲ʰż˿õĶʱ΢΢ȡǸλ
ʥ칦ִ˹˿ȥҩһ΢źš˵ֳҲ͵Ϊֹˣٳ˥ͬûиϵֻҪ˳ʥȻϾ
ĵ˲ỵ́ûĵ˽̲ᡣ⹬ķˮתĿأͥк̤㶼ֻһҹ֮䡣
Ƶȫ㽫˽ȥȴֹﴩһɫȹӡٴһ۹ȥ޲ɷ
گαȹۿֳ̣Ϊ֪վǻʵۺ̫ӣٺҲ
ƹôԶһˣû뵽Цк·ȫûн١
ƵȫﰵԾλһΪǿһˡ˼һ˵ϥˣū̫ӵµּЩҩ
һЦϴǷڱ
Ƶȫһ㶣֪̫ӣæ֣йһǰݻᡣ
ǲ˸ƵȫһѽҶӣЦǺǵĻܹܣҲƵ۾



32 
ķ,˶ܿλ³ˡ
ʵ˵³˵·ϾλƯһ,Ҳм,ʺˣ̻ҵޡԴӡ͸˸һ
ʵϵû¶ͱŻѸڹվȽŸ
ʵŹ֮˵,ʲôͷ,һȥоԭǲԸй밲ģȥȥÿÿǵһȥҲ˵,ǾǸܻʺ¡ƫǹĺãҲ˵ʲô
ȥʮգйһȦɫˡȴ˻ʵ۵Ŀ,˵й,Ϊ󹬱ʡ
λֱЭԭ͵Ӳ,ʺҲڼһɡ
˭֪ĳһĹ̫˾ֱȥ񸮣µ˱˵ǹҪһĿ
,񸮵¾ͱ̰īȥ˿ۡ
ʺȥʣָ©,᣺һ°ƽ,һǸ⿪
Ӵ֮ٷ˭,ܻʺû˵֡
д˵¹,Ļ̡̻
˭֪ʵۿЦЩܼҵϡ
ǰ׿һжǻʵĬ,ҲͿ󹬸һ̰۸ܣܻʺһ򰮻Լ͵¡ţһֻ۱һֻۡ
ǽ֮Ҳ棬˿ԺԴ˭˹ؾͷ˭ĺü̾͡£ΪóϷ
ȰҪһߡ
ƳһۣעҪˣһÿʱЩֽ𣿡
˵ֱӣ˱ԼǺţŵŵ˵
ͻȻͨһΪ˻ʵΪصŮˡ󹬵ŮʵĶ
Ϊʥġ仰˵ɣǴʥô򵥣ǻʵôֺõģʺҲشСȻʺˡ
ƫƫĹǸ⣬̫ϻͨ͸һʶֻΪ룬ܡ
ĳս³ѩŷĹ¹ʲˣһ¹ǲȵĿǻǮˮϸϸѯ˵Щ;
׶һΪγԱԳô໨ǰʺһ˹£Ȼвܵĵطǹ˺ܶ»͵͵޹ؽҪĵطϼ֧б˽ҲΪʼ
ŷ֪λֶΣæߵͷ֪׶ʮĵӰһֱҪȵļӲȾȡ
һΣҪһٶʮš
ЦһȾȣ
ǹµųһ亹֪վסţʮĵǻʺӣǰôԾôԣԹ˵ġ
һĹ˻Ŵǰͷ͵͵˷ѵʳ˽ͨĹӣû뵽սʮĵµĿں̱˳
ȻۼǾͶȥιʱĲҳ̶ȣŷڶ˸ᵽйصۣ뵽սս
ⷬƼٵĿߣһ
öʯɡ
ЦЦؿŹµģʮĵǲˣ
ķͷʢԽԽĿϡ
ϥӣΨһ̾óʮŻӡЩҰģȻ㾡еذ¡
뷨˲Ǵڲ̫ӵĹԱǽ벻̫ӵȦı·ʧߡʱ˿ǲʶеȼ֮λ΢ĩʱ֣ȻڸˮǴߡ
鷿һ·Ͼܾ˼
ʱ˴ûиõĳ·ֻƽӹͶߡ
ͬ飬ѾǢһЩвѧȴ־ĹԱϣܹøԴû
괩һ£üͷȴԵøʡ
иո˵Ļ·ڶߡ
ǲ򵥣Ȼк͸Աֻǲ֪Ϊλ֮ͨܡ
ĪǣΪ·
Ĭҡͷ֪ʲôҲδ߹
ЩżѾͬµһΪβֱѯأǼλֹס˻ͷδʮŵ裬Ű͡
в룬ͿĪҪһԼĺӣ
ǱµǸ¸кʱôʮúӳĿ⣬ȻʮŵĹĻӡ
в֪У˺ģûжԣֻ˺һЩ˽Լʱص㣬֮㽫ͻ˹С
԰ڣ˿붬ٻΨк÷˪ѩ
ʹ뵽㽨ͤӣ߽¡˿̴ڻ˵ĽֿڣŢĺֻڼ΢Сѡ
ȻźǣδվߣദİǶݵཻȻδ˽˴ˡ
˼׼뿪ʱһĵ
ܵܣèסеļʶûа취߶߶س֣סرԹԼıû֮ǰóԡ
ϴһ²Ըԣ˵ǲ˱ȥ
ɹһЦǺǵлܹϹȦˣΪȥˣҿ˭
˵̫ߵӰ
ɿԶȥıӰֹҹȥɡèźá
ԼİèŴ׵ŰèĲ˲ùͻԼùˡ


33 
ҹ,ѾЪ¡
Ļй˰ɫĵӰӹһ·ӳڵ·ڻӭʲô˵ĵ紵ɪ,ΪӰӰ´µĵƻȾ˼
޵,ϸؽӵĳõ黨ǰձ˷ǵġǽ˿˱ĸƶɵģǴİɫ,ȴڹӰı仯п,ˡ
˾ܾΪ֬ľٶԼɫֽһ¡
ھǰֱ߷źسľ,澲ʢһ籡
ͬڸͨѳõİͨƯˡðɫ˾зɵķˣ֮߰ͷ­Եø󣬰
ϸϸȥ,ֻ˵ĳ򶼺֮ԵĶ,Ǳ۶һע⵽һٿ˵ı飬Ȼ˼˿ŭ,ͼ׹ƶ޷ԾȵĲʡ
ܽû︳ָվǵС
۵ǵ֣ô,αΪԼⶫūҲһġ
˳С̫ͷЩ,Ϊźá
ϲǱߺ˴,ﺲѾûˡȻ֪ô¡һĳӱԼ㾡ȥľԩͷ,ʹ֮ʵĿˡ
ûڹе,ﺲ,־Ҳǲܵġ
ܶʱֳʥ϶ż¶ԴµĲԼٲĵز
һֱ侲侲ƺЩѪ
Ź˺ܶಹƷȥȴһҲûд
ѵ
گʱͨһǰδ¡Ժ
ԡ
ŮǲԺޣΪӣǰյľҲԺޣΪͷֳϵɷͨһҪ˳ӵˡ
ԲޣҲǲޡ
Ϊԣܣ䡣
ĺûκ壬ҵ뷨ûκ塣ǵĸܱǹôҲǹ
ЩҪѧЩֻܴѧﺲǺߡ
пϷ˶ʱﺲįҵȻԶǴݵغһڲ裬κδ𸴡
˸ﺲһƬ滨Ƕ滨Ƕʽ
СʱﺲָǿҪ滨㰵ţײҪʥ͵ĳӣҪΪ¾ҡ
һͷСŮ˵滨ʱᱻ¹Ҫ
ﺲΪƽӹĹԱԼŬʵ룬ǴδӾˡΨһٵǴΣΪýʥϸĲ
־ΪҲδʵֹ룬õĻ԰УȰһŵ¾ͻήĻ
빬ʱ˵ĻӲϷԣǳΪĺĻϧֱۿֳ̣ʶζʲôϵȨ
ȨϲŭֶĶʸȥȥԹһ˵ĵ
͸ﺲ滨м룬ܱתǺܼ򵥵һ仰
ԹԹߺ
̫ӱʥڹжҹʥסԶĶԷ̫ӳֱ԰Ͻȥһ·ڳĹ˶صͷ˸๡
⹬УѶ̫ӵˡ
źɫ۵˴ţ֣ȴáֻһֱҪѱƯϻڵͷСĵ¶˶Ƥ⼫
ʵ۵һ첻һ죬񾭲κδ̼ҲΪʲô̫Ӵ˴ɫ۶ûдн߰Ƶķȡ
Ĳӡ
⣬㴹ֶĬغλóˡ֪̫Ѿã֪˿̲̣ͻỵľӪľ档ҹ¶أ޵򡣡
̫üЦһ̤߽С
ŹŻϣ˺ڰһ̽Ͳģҹеܶ˺صĹڡ
ȻһɵĺӰ̫ӽƫ߳ϡ
Ĳľһֻè
ߵ޵ſڣͻȻͣ˽Ų
Χɫĵװ궼ձø
̫Ӹһö𶧣š
Цл£ȴöӡܲգգĴֻΣաȥҲˣޱ̫Ӵ˿̵ζʲô
̫ûиӦԵĻᣬһ°ڱڡ
޵ˣûκźĹˡΨһĹԴ򣬴˿һͻȻ𻨣ϸϸĺᡣ
̫ӹĴܹ׾ٵػκ˵ϲ޹/ܹڶ̶̼պ󹬣ʥ϶޲ڣҲ֪ηȡԼ
߽ЩɴʣܹԼһƺŹڴϡٲĳɢ˼
ѾĻõ䱦


34 
̫ӵĺ,ʲЩ
ѿڶһ֪ڽ˻ʾԼ
ݳǷʱ,ǸһµĻ,ҲһϸСİʾ
ҪģǴĺˣҲ˱ϸϸذһźá
īɫ۵ɴ,ϸŮȴԲԸͷĳˮɢ俪,ǱӰԡ
·һԻͷʪ۾΢΢£ЩСӰĲ֪ͻ̿֡
۵΢΢ŷۺ,üɫ
̫룬ﺲŵˡеĵȲ뽫뻳кúϧ
ÿ°ڴߣŴϵ˶ɪһ,Ȼԥ´ȥ
μ̫ӵ¡
ʶȤȡ,дһ˿ǣûż˷,ֹ̽°͡
ֳ£Թޣ
֪ѯʡ̫ȦݺﺲǱ˴ѾȻҵ,ƭ̫ӣ޷رܵġ
ֻ̫ӿ벻,һºûбŵ,ҲûалġЩѪĽѵ,õġ
һӺۿ,ƺЩί,ҧ´ֳСʧӦǡ
Ҳܲסίߵһֱʽ˵ȥ
仰ܴҲܽûش벻⣬Ϊ˵ʲôᱻ̫ӻġ
ֳСʧ󡹡ʾ֪ﺲûƵ๤ԭ仰ס̫ӵĿڣ鶨ԡ
ﺲдҲǼ๤ְأҲǹְϵ񣬡Сʧ󡱰ˡ
Ӧش벻޵⡣ҲЩͷ޲
û˵İͻߵ룬ҲԼ˻ء
̫Ӽ޵һϲ̫ҵŮˣϲĹ̡ʾǳ⣬ֻֻ¸ࡣ
ָ˵ĦŸոԼ̫µĺۡ
ڣǸп
ʾԵؽƵĳϣɢһƷ˿Ķ
̫һ¹ǰ˵ÿһݣȻ״Ʋؿ޵ĴṴһ̵Ļȡ
е˶Լĸ˲е˼ԲߵλáõܵܣҪ֪Լ䲻źá
վӰУܹ͸Ǹ΢Сķ϶еĹÿһ棬ÿһ佻̸
Լһȴ׽Ӻͻͷعļ⣬Լҳϡ
̫𣿻Ȩ
ɫƽ֪ҽշһСڶ̶ʱļ٣ȻĻ䡣ԭҲСһ档
˫ֽȭгһգԲܽյ衣
̫ӿȴڴΨһĹڴ˿̵뷨ôȦȥһ嶯ʮģΪ˴˿̡
ͻȻֽϵŮһ
ǱͻȻĶûסһ̴ٵľ뵽һů̵ĻĺϢ
ǵڿֹǹɺϻʵһϢˡ
ʵʱ޾Ĺءδ֪졣
ϣϣԶҪŵϣڶ̫ʱ򣬵ڵܶ๶Ӳдһա
˿̱Ŵӣ΢΢򿪵Ĵ͸̲סɪһ£ȴƴ뿿ǰΨһԴ
ͷȿ˵ļϣͶԷи֫ӴֳֻԱߣ֧Լ
˱ɬ۵ķӦȡãЦ˵治֪ǺңΪȹ֮
Ϸʣȴ͸ųǵ⣬ǹġ
ѹθзĳ嶯ŬһЦݣ̫ӵԡ
Ȼ֮ͱԭأ̧ۿ粻ˡ׳꣬пҰĺʹƻĶȤζңġĸΣհٱ
̫ӴǰһҶŮˣĽԣͬġ̣Ԩ

µ㡣ܴ֪ʾô¶ӦһЩ㡭㡢㡣
ֵ˲Ѿʶҹƺ޷׽ɺλ̫˵ŰֻҪͻĻᡣ
ʺ𣿡
ǵĺһ˲⽫֮һ㱡ֽӴǲĸͻӣǹһıȡλıҡ
û뵽̫ӻֱӣǶ˶޲޵£ԸΪ
̫ڻмȤ˳Ӻȴѱ֤ǷĺƢǲ֪ߵغӦȥ³֮һǱľ档
ãˡܱ
̫ӵ˷ܣһ˿Ϸʶһ㣬ȴףֻзһ˲ɻ
ɿ˶״Ʋ𣺡ǸӡɻԾ
⣬վԭأû̸ݰգգۡ
仰ÿһף˼·һ㡣
㣬ĺӡ
ĲʮֽӲϵѪ·һ˲
ˣǷһеࡣ
ȴߡ͸δΪҪ˷ءе꺮ů·й¡
ڹȥϸڳһ˿֤ﲢ̫ȥ֤ݡ
ȻֻܻС
ģû˯
괺죬ȥذɡ
㲻Ը˵ˡ׾Ǻ¡

ЩǷȫΪ̫ӵ⣿
̫Ӽɵϣ֪Ѷˣ͸ɴؽߡ
УˡĻЦӲҲò
걻ľ޴Աûˣû޹Լ΢վԼϲǰʸ񡭡ûС
ڣһ㶡
ֻżȻģʵΪӲ޶˵ɱ¾֮мѰһҪߡ
̫ӣʲôʱ˵ҪԼ
˼άѸأ԰ҹ̫ʱԷȷʵϣ
ˡ
뵽Щ޴ıҧҧЦúܡһ̫Թɫı¶ûУأ
̫ЦЦı飬һضѣ˾ͺˡ˵ţдŰ
̫ζشǣƺ˼ʲô˱ЩոջشĲ֪û̫ӵ⡣ѾӣҲ뵽Щ
һÿɷ
¶һ΢Цݣҹ¶أ硭
ϡ
µߣոսŴľȡ£ͳ׽ԭء
һ˫ȻۣɺһƬִ
ͺǴ˵ȫ
ͺѾǱıԵһƴ±ץסֵȴꡣܸǡиΣڻ
˴˸սѪҺһ˲˶٣װʲôûз˴ӡ
һС


35 
̫ҹ£߳Ĵš
ǰŸ,æ޵һ˲̲סۿ
̱,ձˮһʪġķ˿Ϊˮճ,ԵƴС޹
ſڴߣŬظŻţڴڴ,·ҪѸոջܵһȫ³
ո,̫ɱ
ϸָŷԼĲϸ۵Ƥ˴Ƭ̺ĺۼ̫ۿֹͣȻŹ
ϴӵ˲,ĺ޼ûǡ
ѾЭˣΪʲôҪǸԹһУ
һһߵߣץ̫ӵۣˮץΨһĸľдһͼɲƸۡ
˵檰,檰ˡ
̫΢΢һ,ʱ֪Ҫ˵ʲô
˷ɫ𪣬ӰΪϼֱ,òˣ־ֻŻ˼
ĺ촽ӵƣѾԸ,ֻ޵צ̵ء
˵,̫֪ܲ˵˭
ɵĴļɻ,ƵʽҲй,˵Ļ,޷ơ
ŭ,һסвʾҪ˵ȥˡ
֪̫ӵʹ̲סЦĻ֦ҲЦᡣ̫ǧҲ֪ƵʽͿϡ
һ͸̫ǾΪ˽Լ״һ档ھԼ̫ûκγ·
̫ӵУնԹ޶պıӶʵӡ
ˡ
̫ʮţ⡣
ֻΪһʱҪ
گۿﺲ̣ˡ
˽ܡ󳼰ѳֺûʵ۳ޡɵ׮׮ɱͷ
±Ͳڴ˴ѡʵ
̫ӽҹеǽǺǺѸٳɳٶ޼ֺη
̫Ӽɵ˭ƫƫҪ˭̫ɵĴڣһҪ֪
ⲻǺеĲģǳø塣
̫ӵг⣬ŲȻ˴󵨡ϵһͨôױŵ
еĳ׼ŭˣǽڷֺݺסǵĲ
սĶߣ
Цһû˵ĸ첲ش̫ӵļϣסԷԽָ׾¸Ѫۡ
ϢѾʧȥʶƬĺɫǰãã߰߿κζ
̫ӷ·ڻعȥ
ʱƼͺ¶Ƥϵץۡٿ˿̵ӣ˲²⡣
С̫Ϊίֹסؿޡ
Ǹոջ֣ˣʲôû
һ㶣ŷӦЩۼģ//
һû±õġһͱزӵеҩ
ֻſϵ˿ڣɫʣûзʲô£˭ʶҪ˵
ҹ̫ܶӵˣȻκηԷﴫȥΨһ⡭ʶ۱ķﻰеġ˭ָǺѾȻҡ
ۣȥ㽩ӲķӦɶԷҩ
̫Ҫͳ˺Щû
ʮŵܿɺ̫һ߹κŵǸ
ĵעǰ;һƬ֮ѪծѪ
⼸Ĳ
ƣ˺ͶǽõȻҲü˿԰зͷ
֪ղȥڹһ䡣
˵һ٣ռﲱϵĺۼ̫ӵˣȻ֪ҹ̫һֱҹ
ЩĲɵЦЦʮŵҪȥˣ⼸æʰ׼ɡ
ˣҲе
֪ʲôʱұһ뾩ΪƫԶطأǱũΪġ
˵ǿףʮŵ¾Ǻãǲأ
˹עУ
ﴩźĶװڣë׵ӳĵСˡ
⼸˴ѩηհӡ
ʩʱɫãԵ°ˡ
Ŀ⵭ؿ·ŵˡ
Ժûһμ棬ȻǴС
ʮָӣԼﲢΪȨһеˣЩһᲢ롣
һδεõ˷񶨵Ĵ𰸡
ǰɫëڲסĺۼֻһƬš
ǰһΡ
йģ
վԱ¶Ҫһı飬ۿΪ¿Ĵ㡣δ˵ɵõᡣ
Ҳѹֵʹࡣ
ֻŵ²Ҫȥ˴һ档
ʼգΥ
Υ
һΥ
ͻȻӿɬްֹֻʣ޾ĮȻ
Ṵ𣺡Ƕһ⡣
żؿ棬һôŽ˳ܹҪ˻ĥȥ
ʡ˱ӣܹΨһһů
ңܳΪȹ֮ʳ˺̫һģһ⡣ֻǺ߳ڵЦѰһ𰸡
ѾҪιȥˡ
׵ɫһ˲ȴ΢Ŀ⡣
˶۾ƮƮҪΪʵ۲С
ͷ̧ͷʱֻƽƽǻɬİӿ
һΪ
Ѿ󷽵ؿͷǳ飬˰ıӻ
ڳѩֱ𡣡Ʊͬİ·
ڵҲΪѩУûܰʱ
źɫ멵Ҳ⣬ÿ°ת뿪ֻ߽˷ѩС
ļǰͦΣ޾ľ
ǿǸӰ˵һ仰
㣬ˡ
ȥӻԴԴɢȴĺôҲ治ůˡ
̾˿ɵЦЦˡ


36 
ʮ,紺
զůʱѽϢ˵ĺ,ʱȻﶼ,ɴҹһ˿ƫϵ˲ðߡ
ҹȴעˡ
һˮ׽ĹŮǽŶ˽˳
ŮͷǺ,ҧһɫĽ,ץž԰֡Ůִ˿Ѿץĺףǳ˽Ħ⣬˴ûκһĶ
˵ܻʺ̣ʾ֮λʮŰͷⱲ̵Ŀ¾һҹ¹ʮָ,Ҳһûпԡ
֪˶ãء
ŸʮĵµĽŽĿޣúǺѪˮ³ϵĹһ˿ֹΪ
ƣˣּ޷ʹκһ˿
þ԰Ѻӷŵ,ŮǸ,òסӤ졣
۵ʧȥǣǰûԼĴ㡣
һ˫Ŀд˿ϲ,΢ɲҰġĺӣҪԱ
԰֪ԸڵϿͷϲ,ϲ
ûмʹͣԥѻҪӤ޳,һֱҪ²ġ
տ,ͱǸ޷˵
صǸӤʱ,ɫɲǼڴĺ,Ҫɡ
ʢá
ΰ
Ӥճͱƽ,˿ƺǺʲôɫЩáȴʲôûпһһֱ֡Ρк
кôҲ
ҵĺӣδô˵
ɴˮĹŮһʱŵеͭ軬䣬ڵϷ޴졣
԰ɫһ˲ͷˣҷ⹬Ů˿ˤ˶ⲻǳĸ
СŮҲʶԼĴ©æߵͷūū
˿񲻴˵ѪأܲסҲпԭ
СŮ¶ٺϲ⣬ȴûз־԰ùɫһͬ顣
ȥɣȻǵ͡
СŮߵͷҴʰ˶ȥ֪Щʲôܵ˴ˣЩҲֵˡ
ڣ
ӣЦʾ԰þ԰ЩΪһӣôأ
԰֪Ƣԣ˵һȫ⡣
񲻴¶ɨʶȤĴŮ
Ǿ͡ǵļˣһ˰İ÷Ѱɡ
ŵһȥ֪ԼһȴҲҿʮĻӲõˡ
ع׶λѾղԶˡ
ŷػµ޹¡
վԣЦЦ˼߹ȥ˹µһƣⶫʵҲ˵Щ
ʱʮͣ˿ѾǸ˰ͷᣬȴѧ˲¹ϵ硣
µҲ֪Լⷬվסš
Ϊ˽Լڿ׶üķⱾǱĬϵġƫƫʺʲ
Ѿȵع˴ˣʱȴʮĵҲ˿Ц
йƫƫô޿֣ߺɾϽڳ̫Ψһһ˳Ļӡʵ۵ĵԼűѵܱһɹܽסˣ
ܻʺ벻ףһŮ˶ӣô׷ȥ
һĺǸĺӲŲѽߡ
ϥӣĸָոʧ˳衣˿̲ʰǸˣʱ

ǹµҲ࣬˺޵ݡ˶֪йɹѿġ
˿̼㲻ãеǼǺй˲棬ԼΪ֮
㼲ɫǹȴͻȻЦ˵Ҳ㣬ˣ֪ˡȥĲ¾ͺá
µıͶŪЩ£ԼŹȥ
˿̲Ÿ̧ۿɫƽˣԼͷͨ͸йﵽСӳλֺ
й˿һ⣬ùµиС
ŷߺ˸ոǸ˵ģôѽ
ǿ˿̱С̫࣬Ҳ̲סЦĲոǰצˣ
ɫ۸ȻҪϳ͡
ЦһʱɰϵЩҷԴĺϡ
ƶǶūǲǲô򡣡
֣ʩ£ġ
һ㼴ͨ˿ҲǺڳϷ롣Ҳ⣬˴ǰ¾ûе硣
ԼԺһ̱̫󣬱ԼԺеĻ涺ˡ
ֻص˸ոյǸ⣺﾿ôأ
̧֣ȥüɫ汾ױ
ʺŷ߿࣬ҪɫǷʣǾʧȥ档ʣøŰõ
Ψһûʵ۾á
ʺ˾۵ĲǹӣԼӡ


37 
ʹΪǰԺ,миǽ
ǰԺΪڻӵ鷿ʵ۵һ̶ͨ,ֻһšǹڵĺԺǽ֮,޿
ʥϵǻ󣬽ϳĵطǨƣǰԺƵԺӵĹ㳡ϡ
ⱻΪȨѾһ,Ӻͻʵ֮Ĺϵ,ȫȻΪºͼµĽģ塣
մѩʥϷ˴ȱصЩ˳
źĴ½뿪˴ʵ̫ӽ˾
̫ߵЩ,΢͡Χˣее
ѩ·Щ
Щһ·,һ˫˫̫,ֻԸ˼ǲ᲻صһӡ
ִӵųγɶԱȵǲԶһλЩݵĹԱǴ˿̴󲡳ﺲ
ˮ,ƽӹٽگЩԱĬĬп޳
иŮڹţڲһûʲôӡ
ﺲֻڷѩ,ûд̤ѩһȺٳ֪,۶,ɢȥ
Թž,ݸ߲ȵͰˡ
˳Ĭصͷ,һƬƽ,ûΪߵԳ˿įɫͻȻһסˡ
ﺲתͷһλԱ
ĳո£Ʒȴߡ
ǰƺδ
Ȼˣﺲ΢ǫ͵صͷʴǣ
ǽµεġòƽƽĹԱ΢΢ף𾴵ģ
ﺲ֪ԼϴƷĳҲԷΪԭŹһոǡزĹԱѰ
ﺲаλչԱ¶˼ԼҪʵڣҲ˷˶ԷĿġʧȥʥ裬ԼĹְҲʵ
˭֪ͬӺƿﺲԥ΢΢һЦְðŴˣֻǱְ˵˵ĸ׿˼Ҳ÷̡ʵŮڳУҲܴŽϵķ
ҲҪϾʱ˵ѿʽźá
ﺲסͬӵ΢ı仯Ůڿνʮָֻ£λ֮ⲻھơ
˼Ƭ̣һЦǲ絽ҸСƬ̣Ҳÿϲʲô
ͬӵͷ
ﺲ̫ߵĹԱ
ٽС꣬ҲЩľһߵȻЩ
죬ԱڹŴֺϣۼ˱㿴еľ
ڹĳϣλŮӴɫȹȥΣڷѩСӷ·ĴѩΪһ塣
ɫǽӳ£Ե÷ǵСע⡣ҲǽŶݵĿϾùԱǾƳԭ
źϣ΢΢һЦŶ
һߵףһ·ߵ˹еķ¡
ǿֶͨʱϽԼְ̫֡ȣʵ䷴
컹ûʱڳģȻù˶Ƽˡ
˵ϢɫЩǵŮ
ֻǵ˵һĺݣԼǲ̡
ŮЦЦһҲɱ˲Ѫˡ
УŴ멣˿ɫѾĲ԰͸Ψһ촽Եø̺졣£װΣʵװȥ˹ȸ˵ѹȸС
·ѩеˣ
µСɮ˲̧ۿЩŵظ˶˲ˮȴΪֲȣСһЩ
˵ΪСʦˡ
漴ЩȵĿгϵʪĵذøɾ
˿ֻǸСɳ֡
ȴֻһλӵﵹǲСڡ
ǱŶԷü
˲ǹʦȴᡣԼѡн˵ҲλĹ͡
ԭΪһ޺Ϳϵڿ
ԹȻǴԡ
Է仰壬Сڡһʲ֪ᡣ
зɿЩͷȴתǰ񣺡ʦˡ
Ů˲ʩ죬һòΪԴ
ü˳۵ģκһϧ
ʦȴΪɫӣʮᡣͬЩֻ׷İ׺ͷǣͦΣʡ
һȴΪʵ۵ϱΪһ仰ϧðŵĳʷٵĿЩ¡
ˣɲǺöԸġ
ӣԭڴ˼¡ȵʦã״ƲոΪòˮʪĽ
ʦ˵Сڡ⵹ˡ
͸ˮһ飺ֻǼʳﱻ
ǶϹʦЦЦ飬ɫ䡣
˸⣺ǰ˵ʦһ׼͡Ǳˡ
ʦ׾ͨŶݼ֮
һǰԼһѣһ֮ʼǰòĺڵŮӾһ
ͨĿҲͰˣд˱ӻӲ塣
ɽӦ˻ʵ۵ԼΪڻԼ˫ֲմһѪ
빬һ꣬Լ
Ǳ
ʦͻȻһЩŪ˵ĳȴһЩὫԼŮӡ
һ˿Ϸʣ˴̣ٲǹˣ


38 
ʦ⻰˵ĺ,ɫһ¡
ãòü߾㲻Ϊ֮㵹ҲһλʦδҲ̫̱
С̫Ǳӻ,ȻȫȻƫġʦ,̲סֹ
ﰵط̣Լȴż
̬ŵƽ
λʦѾòˣϻʵۼδܵóԸһ·ߵ׵,ɲǡô̡
ϵľٶ,ǰһεĵ˹ʦĲϣ˳
ԷܸɫҲ͹ˡ
ﰮϧʳʵڴȱʦ˿ڲ裬вҪŮӵƤж
ֻò볾,еûⷬд
˵Ưܾغ飡
òڰʾ׶ʮĻӵ£رԼǹʦԡ볾ǲԸǣ빬з
ûⷬдָԼһ·֮,֡
ľܾҲǵ֮С̬һ
ùʦ,ȥһʵ˵Ȿ쿪
ߣⲻ²ߡй˿ڲ,ɫеš
ߵͷǰµںѾ˾֪ˣȥйĺϷ
ܻʺȴþ԰ȥСŸ׼ѡ
֪һǸһСľͻ᷸˴ɡ
ϼ,ˣϲԸˣΪһЩСµˡ
ⲻźͻʵ۶Ÿ
мֱºùʦɽ,ֻ±еĽٲ١
й뵽ʵÿµ,ͻȻЩͷۡ
̫,ЩΪɶ·źá
͵ء
˴ʮŵķءͼΪƫԶĵط
Ȼ뾩ңԶ,ũȴʮַ
г˴ʱҲССľһ˲⾿ʲô˼
ũ,վͻḻ㣬²ˡ
ΪҪǣ˴Ϊʺͱ
뵽ֻƬ͸¶ϢͶ̫ӵ£ʮŲһӡ
ԭʮּᶨΪȻǵﲻֶ֮ˣ͵صԴ̫񣬺Ϊ׼һ㡣
е˵ȴйž޲ˮ㣺ǲ
пʧʮŵ£Щû˵ڵĻϤ¡
ͻȻã˱˴˳ӣҲΪһý
ϾɴߣӦڶŮ鳤ľ𡣺οǺһǰ
ԹƲһҲùǻ಻㡣
ЩҪⲻʹ˶ϡ
ʷ鹤ʣص¡
뵽ЩдԼ͵صĸۡ߳ѯԵ̴ӣʮŵںδ
˻ظһƥ˳ǡ
˴󣬵ûûҹϰ䳡⡣
͵ԭؾǧˣȴʮս
дԼ׾˴ܿǴһƬֻЩϱƺԹȻ𾴳С
ȴʮֿ
ǸʮΡ
бûƽЩﰵĶײȴ⵽ľܾ
һ˫ɫӳˮңֻҼˡ
ش۶ٴλ̾ĺԡ
һɶصĺݾޱȷС
ʮŵ³΢СΪ֮ӣܾ衣ٸЩҲһձܲϵġ
δԹ԰
κ˶ԼĴ͸ԼǿߵĲࡣ˺ȫŬ׷ϣƴǰСκʧ޾ںС
ʮŵ͵غÿ첻ȥ䳡һʼЩƦʰļˣڰҲƻʿϼغϡ
Щԭ̬Ȼǲ䲻ȣȴ˼ӡ
֪⻰˵ɣ޾Ѫͺġ
䳡յЩͬա
ԭ͵صפһƺΧʲôЩ˴ŶеĴųಲظʲô˼ʹ
лûߵȻ˽š
˲²⡣
ȻߵǰȦΧŵһֻ˵صϻ
һǣ˿һϱƦȺͬϻš
ǰеæǰ˱Ҫ͵´˭ܽϻշ˿ѾСʱ
ȻçײȴҸ¾ڵϵޡ
ϱƦսϴһɳɳѪϢȻ׿
֫΢΢𣬸ŵءⲢʾģǻŻ
ͻȻϻһԾ˭֪߱졣
һȭϻ۾ϡ
ϻʹһ¡һȭϻıϡ
˵ĲʮȻͬϻϻÿһܲܣȻѸٲһȭ
ֿȭļҡ
Χ˿𾢣׷׸ź
ʱϻƺʧȥֹͣ˹ſڵϣȻû¶ƤǷצѾ
һսźš
˳켫ˣɴ˺ϵϻȺ֪Լʵսо飬С´˿̿Ѿ˰ɡ
ʱԵȺд
ĵͻȻһصķ磬ʲô˹˴˿̴ڱѾϻҴصĴϢ졣
һ
ǧһ֮ʣһ֧ʸһ޴İ޵ڵϣһ̴ٵ˻нʧȥ
֧룬һ
Ź侲վԭأδƶ֧ܴĻڱЩ顣ֳ̻һµļڹϣûȷϻǰ˿ûзɡ
˵ģǰõ
ȵҲǺͷǰ£¾һ±ؽر
Ĭؽ˷ûж˵ʲô
˷·ͻȻж˽٣˷ܵѯʣ֪ǻ⣿
˴զզسšƿۣȴ˳и̽
갲ã˵ǻշǰҪϸҧһڡ
ƶǶǽٺϲóɢǣк˰ϼƣ˵ʲôҲҪһ
Ⱥִ߹ʵ¿ָ
䵭ɨǾ档
ѿڶĻȷʵĵ룬˵Ĳߣ̫ӡ
УԼ
£ﲻɫס
ϵѩʪ˼Ƭ˶ԵǱЩ
ǿȲ裬ͨһįڣʦ˲²Ըᣬ⡣
СĵؽǷպã㽫Լ
ɫѾ԰׵˼£ϥǴﱻ˿˿͸ο
ʦü
Щݵƫͷȥ˴£ļ֮Լˤġ
ʦ£ȴǲ¡
֮ǰҵֲ֮ûжţҲ֪չ̫ർ˿ڱѡΪ˰ѽ빬ȴδЩƤ֮ࡣ
ʦ̾˿˵һ¶εȥЩ̲ҩ
ŹɲЦգ峺ӣЩ˵ζ
Ҳգһء
ۡ캮á
Ҳˡ
Ե̫ͻȻһ̶ͷȥǽʢŵһЩҩ衣
ϣġ
Ƶȫݵ˹࣬첻ͳţһߵ׵ش˹ʦΪ˼̲ҩ
ʵɫһ֪ηӦ
֪ʲô˵ҪǰһȻᱻܾ󡣾ܾĻ˳µشӦ
ʼնûùʦ͡
ģֻһζ̲ҩ
һζҽĵģҩ


39 
,ʺˡ
ϻʵ̧ͷЩɻһ֪ʲô,Լ檶׷׹,Ͷǰ̽
԰סĻƵȫ￪ѯʣĿ
ɫЩݣҲá
Ƶȫ۾ЦЦЩҩ,ġûʲôˡ
ܻʺ»Ƶȫ֪˲ʵ,ͽ̫ӣﰵʾã˵ĻһҲš
ҩ
ļôһϷôһЩҩ
²ǹʦױ,ʵ鿴ء
뵽˴һž԰̤ڡ
ϵϵʱֻһСס,빬ʱǶ硣֧ߵڵҲʲôǻۡ
ֻǷǳ,ǳǳ̡
ʺٲãҲٳֺʮꡣ
ʵ۶мڵġ
ôˣȥ,ʺ˳ӵؽִ˴˿̵мٳɪ
Цţ԰ػ˵ȥ˹¡
ڳһߵ,Сһ졣»ʺ֪Ҳϡ棬һҲ¡
ʵһȱ,ˡ
ʺһЩżĶӳԱǧ֮ļ,ѵڰָԼȱ嶣
,һǸŮʲô취ƻ˹ʦ,Ż˵ôܻƫļˡ
Ժֻǹں󹬿֧,ȫûĿܡ
һʺԼħסˡ
ʵԽƵ壬ԽǺеİӿʵԽǲŷһ£ԽԼɶʧȥ˸ʵĳš
СӳЩʧǣȻѯʣȱ٣ΪС¾Źʦ
û˵꣬˻ʵ
ܻʺֹ̼ס˵һ仰ոѾϻʵ۵ע⡣
΢΢ǣʺãʲôС£
ʺòԣȴֲ֪ﲻԡ
ɳԼС𡣹ڴ󶯸ɸذʦѹ˼ˣίʢ
ֱֺޣΪֺȥҹʦѵͲ
Ҳãʥû׷
뵽⣬ƺ֪ΪԼˡ
ûб˼ֻǾáˡ˵עʥϵ飬ȴµɫԽԽ
ء
С¡
ʵ۳ظ˻ʺĻŮд֪ʥʲô˼
Ǿã޵念ǲһС¡Ǿùʺûõ¶ʼɣ
ѩһߵǰʦжϲԣǴ˹ʦ
һҩ˻ʵ۵
Ⱥʹʱʺ̰ĲıֶԱĺ
ʵǡ
̫ʧˡ
ʺڵأɫҰףµ֪ܲԼļơ
ȥºŷ޹ϵ
ûΪһ򵥵ĺȥ˶˼ԶܻʺʮĵµСʤһڱдӴ˶ͬˡ
ʺЦһٱ⡣
ˣйѵ⡣
ۣ⡣
ôôֻΪ˼ʿ֧顣
ǰ͹Ů˵ʦʮĵС£²ߡ
ǣ
յ룬赶ɱˡϲߡ
ķͷԽʢˡ
йѵ⣬ֲȾ˷纮
ʵۡǡʺ壬ɴִƺ󹬵Ľӡ˹ڵ
ƽճ봦ٲʾͨ
ʱʵƣۣͻὫӸˣԼ
һʼЩԥ£󹬲ø
գգ۾Ϊѡ
Ůֺη
ƵȫԱ߿İľҺ̫ӵ³ּʱշ֮Ʊ
ɹ﷢չָʮŵ£պ˭ǻ˵
Ƶȫվڵ⣬治ϴʥˬʵЦ
̲סԼŰ׾С̫ࡣ
λܹܴǰδۿ̫࣬¾֣˴ײڹϡ
ڿȻǹˡ
˿ҲмִƴȨܹģ
صǸ潿εӡ
ʵϲϲװɱȨϲ¶ƯŮϲŭȫǣϵ˵ϡ
ϲ
Цһ죬˿̳Ĭǰʣ˼㱳ĬϢּ㣬ʮСɹ
ҳ¼
һ۹۱Ǳǹģʲôû
ȥɡ
ͷǡת𡪡
˵˻һĹԱͬӣ
ͳμ棬⻰˵˾Ž
ֳͷ΢΢üĹԱ˵ʱӦüͬλ󳼽ύͼڳվȽŸʱȴָҪݷ
ģﺲȻ˻õǲ÷̵š
ﺲͨˣ
ôֺǰһҳϷ
ЦӦ¡
е˼


40 
ͬӴ˷,˵󲻴󣬵˿ס
ǿϵķõ,С˵һпԡ
ͬӱǳеĹԱ,ǽϲʯĹ¡
ˮ͢ʯͷľġõصİսˮǳ͢ĲȥˣδЩƽ˵
Ǯȥ,Բ˵˵Ҳ鷳
ʯԸ͹,ľĵҲġǶ˿еһУǶ
ˮǼḶ́׳ǻķ˼ǰæĲͬλľһ֧
ȥĺܶڣͬĺܼ򵥵һ¾ҹٸ,٣ֻһ
ǱֵַˣΪµòǮأ
ǵطٸҲΪ
Ǯǳ͢ģûеҪͻᱻ·غǵˮ,ȻҪȶźá
ͬ,֪ࡣ
ԭǹٸԸǹٸûǮ,ȴǼҪ
ԩ캿һ˵
ѵģǰӴ𣿡
ǳĬ,һ˹ȥһ仰Ϊҵ̰ī֮˹ְߵˡ
ȨǾǮ,Ǯ˭
,һˮ,ѹľˡ
һҹڼͶ˾
״,ͬͬеļҲһǶԿĹ¶ĸ,һһ˸ǰǵĹ١
Ļŵﺲƽǧֻһ档
ﺲûǱӣǰš
һһֿ֮̾˿
Ǹˡ
ԽƷ֣Ȼ֪еݡδţǴĹٸ
ٸôûǮأ
ʳǸͬ⡣
ٸôûǮأ
ЦЦûлش⡣
ˣҸġ
ԽߣԽѣԽʹࡣ
ΪᷢƲʵͬһˡϡͬⱾʶһ֮ѡߣԼҲЮȵһ֮£޶˵ʹࡣ
Ѫĳ´ʣһ
Ǹˡ
æҲ԰
Ǹ˵ˡ
ʱոպáЩȨԶûôܱΨһѡЩʲôӣԼҲ֪
ԭΪԼǳǳһơ
ֻԸкʱյţһӦ˼ЩʲôȥǸԵˡǽ͵ܸȥ˳ˮһ顣
С굽Ϧ̶ա
һůա
мϣ̫һƣĿɬؿ׵ĸʡʥڹ¾˲٣Ȼ̬
Ҳǹץסģ̶̲һµʱ䣬ΪǶֿȵĴڡ
˺ʱһЦܾ¡
⵱ȻҲ˲˵Ĳ
һλĹԱž⣬ҡҡڰվʥϡȴͻȻʥƫķϳ
ᣬϸ֤ݣƵȫֹѾΪʱӡ
һŮң
˵꣬һƬ
ʥϲȻŭҪ˵ǱƻĻɣ
ǹһ
һͥȥѪģһƬոջĳڹĻУʾˡ
ϯɢȥĳѾڱѩģģʧȥʶ
ȴͻȻеʲôһȹǲ֡
ۣ¶һ˿ЦŮҵЦģ
㲻ǻɱң־
ƺȵЩˣ˫Ⱦϱ죬˿̽Ų鸡ϡ
Ц˵Ҫʲôأ
ĳû뵽Ӧʹͺ飬ƫƫ޷ֻúݺݱ۾Ըȥ
һ磬Ǻ񡣡
ЩƮ죬ƺڻʲô
ǲĳͨȰܾѪʲôе¡
˰ǣһ鸾ᶮã
ҲЦȴ˼ֳŪ
ײͶв𣿻һ߼ֺá
أֻ˵ĳɾ͸С
ΪԼͻ˲裬ڴԸء
ˣŵæܣⷬ治ۡ
ϵĬ֪ιȥܵ𶯡
ʲôŬɡϣ˵ϡ
Щ䣬ָ
˵ϧΪԼ˭ǵأ
Ϧҹ͵ء
ӪеƻͨΧʹƣ߸衣
еͬ͵פһƬò֡
ڣ£ǰڷһöͭ
͵ظĵũҵפָһı֪ﲢ͵صܣȴ͵˴˴
һ󵨵Ĳ²⣬ֻ֪
̫ӵ檲İɣѾƴƳˡ
ϵƣء
ȥ¶һļ
һģͼ
ȥһֻצޡ


41 
ȥ,ȥ
긴һ겻һһֻء
̶꣬԰ϵʮԡ޽ǵİ׷Ѿ޷,Ҳ̫˯ҹ,µ΢΢ϡ
һŮˣοйء
ʳվڴ⣬ͷ˵ɵĻ,ʥϿЦ
ƵȫվԱ,ҿȰ԰ùûȥ
ͻȻųˡ
Ϊͦε̫˳
ͬڽȥľ԰ʮΪͦεꡣ˳üΪᣬ·Ӵͬò,
ʮйأƵȫ;԰
ܹЦŵͷǾ԰ЩڵƫͷȥԸ
Цһ,һλŮȻͷҲص뿪ˡ
ȵߺ,԰Żعӵɲ,Լ·һ߶ˡ
ƿӣΪʱȴѾʳ
Ƶȫ̾˿֪йλ¹ŮڽʲôȻƫ,̬ҲʮּϺ
й䡣
һ顣
ʺǿϷŹԼ,ȵ,Ԧ졭ٷ˹
ӻںͷء
԰пԡ
ֻ̫֮λ,˷ѾĻҪΪʮĵ¡һ
λŮɫ,ǰҲҴΨлƵȫ,żοһ
Ȼ԰ӦôֻǸ̫ࣿ
Ǹӵںδ
ƵȫüŹԶСɽŬŬ졣
ǹ¡
˿ʢģ˲ð
Ψɽּ䣬ƬС
ǰ£ӼĻǵСɳ֡
Ҳ˲٣ôѧڶ˵ߺ󲻻ŵƿ۾мСʦˡ
ʦޣԸ͡
ˣ³ŸԶһ仰
ɫȹͷ伸ǹ˶
ֶ̧䣬ϵ嶣
ǰòģ˿뷲ĸ󻨣˼޵ġġ
Ҫ챦еġ
װȻҪ徻ǫ͡
Ըı̫Ķ
ʮʱ빬̤԰󿴴ĻᶼûСǸʱΪ˲˿ӻֻż԰ߡ
װΰݹ£·ĹǽǱرܡȨƣ˲ֻƬ
Сɳл͵дʣҲ
̧ۣСȻǺ޵ڡ
ʾңƭλʦҩȻ¾֮⵽ڡ
Ǹ֪ͼģǼҩ춨ڹֿȵĵλ
л⵱Ȼ˵ǡ
ǸرˣʦĲףƫƫҪվ⹬еߴЦлĳȫ
γǸ£
СɳĻ˫ֺʮĬĬͷԡ
֪ʲôԣҲнա
СɳһȻǹʦˣ
Ҵȴںذڰ֣ʾ¡
봦ԳԤ֪ʲô֮£Ůӱ֣Ͳλá
ʦǹʦһһĳ
ʦҲ΢΢Щȡ֪ôͨˣȻĵسǰ
ڴʱֻʣǶˡʦɫƽϲŭ
˵ҲﲢΪ֮£ֻ۸ӣԴ˵
Цûлظ֪˳ɽΪ˵пеĻ
ʥϴ಻ꡣ
仰ƽһףҲ̲סĬһ˲
ǰϵģʵ۲ɡǻߵͷġ
ЩĺãǸȶˡ
ʵһղϺʤ㡣
˶֪ܡİ֡ôڶΪǸϲҪ
һ˫ֺʮ̧ۿйƼһݣʦ˺ͱ˵Щǿ𣿡
ʦֻϧ£
ѳɶ֣ķҲж²٣һ裬˵һδﵽ΢ƽ⡣ϲ̸ۿԤδ
̫Ӿˣƣϲʥ϶ȥ
⻰Цһʦ˿ĵ͸
ףسޣʥѾĹΪ̫ӵɣӻҪꡣʮꣿʮꣿ
ʦһѪ
ί̫ӲǽЩ󹬵¾һ顣
˵˭յǻΪۣΪίԷһ³
ΪԷܿܿͨŮˣ衢ơӡȻղ٣
̫ӡɡ
ûκһֵȥܡ
⵽һľءǿڲ裬ģɡ
ҹ
ǴȡճŵͬѰãȴûǱǮ
Ǯ͵ﺲ뿴Լĸδá
ﺲܾΣͬȴҪл
ﺲָһ·Ǯڽϳˮ˽һţðۏˮ֮ࡣ
ŵﺲȡģ
ڰʾõĹ£ҲԸ˵سð
ƣﲻﺲֱࡣǹ˶ӣΪʾ֭·˵Ϣ
֪ﲻϲ¹ʮŵ£˽
ԭ̫ҵǧ٣ͬԵ԰ҹûԸԳ޸̫ӣ¾ȻĪظˡ
ƺҲĥƽǣʼѰҷ
ʮĵµķ⣬Ǻ÷
ȥԶ͵صʮŵϡ
뷨ĺãǼʮŵޣƵĺţԶ뾩Ƿţԣķȥ
λʮŵĻţԼҲСˡһҲǷԼ
򶨣ͳ˵ýϡž뵽
ȻԸʮŵ£ôĻһǻġйѾɹ˴롣
㽫һ˵ԼҲü
Ҳ֪ǵǳռɲƿЦġ
Լα¶ͷƤ顣
ﾫͨȨȴһһϲͨȻûпµ⡣
ѣµĻ»Լɡ֣¿ʵ䷴
˵ίĽʵ䷴ô򵥡
Ըָ飬ֻµ»ᷢ衣
֪˵ʲôǺӵĸȷʵм΢Ψһֱ׵ıǵ뿪ʱǾ䣺֪˲ҳΪȹ֮
仰ǶͶ̫һµĳ
ദ꣬֡Ѫյͣ´˿ڷͨ檶ˡôָ飬Ҳ㹻ĥˡ
ͯ޼ɡνЦЦαص档
Ҵ壬㹻̫ӱܼҿ⡣޵ѡǳ⡣׮ܰһ֣ʱҲЩӵĻᡣ
ǵģδǸܾ
ҲΪŵʲô
ֻˮ롭ܹȡһʱ䡣
㿴ﲻ飬Ҳ˵ʲôֻ˼ֲԤС
ĸ飬
ֻǶϷ


42 
͵,
˴ຮµײ΢΢˴硣
ʿҲԽ͸λĵˡ
˵ʱŲʮ,γ鳤,ϰʹĽ׳ͦΡ̳ĸԽòһ˫۰ʱ˲С
ƽﻰ٣һ䳡ȴֲǳģ,ʮֺ
ЩϱƦĻ˵λ,ĺܡ
֪мȴȱʵսǲȡģѡһʿ䡣͵ص˲֣һʼ˵ҲҪġ
ոһյĿѸ͵سɳš
м֤һδڿеĥ
ֵͬǲһΪ,δܹһŴֱշתߡ
ǿģͬ΢ʹϸŵġ
һɲģ򲻻ᱻʤ뽾ͷԡ侲ʳߣڰŻ
ΨһȶءԹĸ顣
ʱ,вûһ൱Ĺչ
ǵ˫·Įʱ,ʹͷ
Щʱ¶İĽ޷Ŵ󣬱ľ
һִŵķӰ,֪Ĺ˻ǲҡ
ĵľڶŮ鳤ķҪĴҵ
ֻ΢΢ۣ
̰ĽȨ,ҵĸЩŻῴ
ʱ˭ҲֻҪһ˾ͺá
иоҭ,ߵⲢǷϳԵϵ뵽ݸܼǰ,Ҳ㻵¡
ίλˡ
С£Ѷľʿ˽,š
Ӯһ,Сɫļˮʪ°ϸԼĽ,Ǳ˾ĺǻпļã趯⡣
ԣʮŵ»û˵ʲô˱˷ܵش
궼ûϢǺˣ
һ˿ϷǻʵۼݱҪС»ȥ̳лλɣ
ײһľʿЦ٣Ϲ˵ҿСµˡ
ˣ
ĪҪڲ˰
ߣҿۿһŮ˼ҵӡ
˼࣬޲ýԼļʳ˿֤Լ˵С
üһСǳˣȢϱˣ

Ҿ˵Сظµϣ¶޶ԡһΪ
Ϊʲô˴塣
Ϊ²У
ҪЦˡ
ЩʿһЩ·ڻӹţȫûЩ˵ĴȤ
ƳϵĻƣ˳һ
Ľ֪ʲô˼пֵʿϳӪʡ
ġ
ʱӭǣʷС˵ѿʮ侲˵ָɲŷĶȴʶر¶˿صΡ
ɵڷֽʱɫ˲
꣬
ûκһš
Щ͵صֻƬƴճ״ĺܺãȨһ֮£Ѿòй
ĳҲٵı֪ʲôʲôסǵ졣
͹ʦе
ǷõһУ
ţǲԼǷʵԼҰ֮ڼǵԼһӡ
ֻһ仰
̫ǧ⣬ںѯʡ
ֽ淴һ飬ʲôûУ䵭ѯʲôûС
ںǷ͵سԾͷ˶ٰˣҲںɳ˶٣ܷһ档
ʱ꣬һΪָ顣
ǣʼնһĺӡŪ
ûи飬ûġ
Ϊ̫ӵһ仰ԼΪ̫ӵһ仰Լ͵˴
أΪ˭
̫ǧ
ˣѾƿ˺󹬡ҪáʮŵµĻ¡£ݹ
мϱֽһۺ̿ɫ
顣
ǴӦ£ʮŵ£ĸ֮顢ĸ顣ֻҪԸƭأܹ޳Ϊá
ֻŵܹ侲Ҫһʱ嶯޷ص¡
˭֪Цһ¡
д˿ԸŭйҲԸѹ֡һ˼£ֻܾˡ
֪δҵĻ롣
ǡôң˭
ˮˡ
ԵʮʮġЩǳҪĿһûйȥǵ˴ޡ
̼Ų֪治ڵᣬ׷ΧǰֻűµһʱԼ
й
ʺˡ
ܻʺе鴮һ٣Ĵһ̾Ϣ
ʵ̫ӣˣҲޱʹԼ衣
ЩרעͬԣΪѰһλõʦ
ܻʺѾΪĿŬô֪꣬γʧܵζ
£
ʦΪǰŮӶһʱ߹ʳ㡣
Цؽӹллʦ˸ҡ
˲ɫغ˿ڲ裺֪ġ
⸽Ƶ֣˼һ£ˣϴα˵ԣֻйʦɡ
ЩùʦЦһܿʶԼǵЦݡһ䣬˻ȥ
ģˡ
Ⲣһõףܹܱ˶꣬Ϊжķ
ֻǹ͡
һħʲô׾ܾ
ӹʦ̲סٴʱѾ׵塣
ÿգǾͻƷ۵
ʦ۲£뿪˴֪Ľλƾյ޵Ϣܽδ˵İ˾Ųʮ
ܹߵλãԲΪʲôɽòļµλá
ǵں󹬳谮Ůˣ಻ڸ״Ůˡ
ķâûʧ
ıҵò˵Ҫ˵ҪȨ
Ҫ̫ƽˡʦִӣС
̫ļҪջñȨȻսİ̵м䣬ڴƬƺۣơ
˿γɰ֮Ƶĺӣ³һ׼Σ
̧ۣʮƽ֮뱾޹أֻǿΪݽľʿ
ʦЦԭЩ˶ۡ
սʱλ֮ݣڳ㡣нսʱǹˡ
Щ˵İĽõȨƵλġ
ԭʼգκʽ⹬ڡ
˭ʵۣȻ޹ءҲӲں
Ŀ֮֮ϣ̾
䶨΢ͻΧʤӡ
ʦһЦ̹ӮˣҼˡ
ʦվտֻǣ̫ࡣЦһݱͽ¹ʦһжԳ˼
ãЦһ
ôЦʵڹ֮оǣշת֮ȴΪ䡣
ΪԼԱܿĽѡڶѩյһμʪǱ˫峺ĵۣһͳǷҩʱ
ӾѾΧ
ܾѶû·


43 

˰Ӽս,󹬽ҹ˯
ʵ۲أѹȴԲתԽ,ܿã
̫ҹ빬,սѾ֡˲׼ȫʥ
ǰڣŷҴ߾Ϊ,֮ѹ󻼣
˵,ѵȴһնʱˡ
¾ɸ߼°ǰ֤ԼĲɻȱ̫սǰ϶¡
ܼҲһ,ֻվλѾƫ̫ӡ
̫üƺ˵ЩʲôûпڡŮĻδ£ʱͷǵʮŵʱ,ȥһ
ϻʵƽ֮,лǵ۾һ˲
֪ǶӿҰģҲ֪Լǰ˼롣
Լȥ,Լȥ
˼ãʥƣسһ̧ݵĸ첲̫,ȥɣ
޵Ķӣˡ
ȵ̫ӺܼҼȥ,ϻʵ۵еĹ˸һ¡
ƵȫķԸֽʡ
Ƶȫ,Ǻˡǲ,֮ǰ,,Ϊعס
̫һ֮޷⡣ǧ谮ȴѳˡ
ʺΪ̫󣬲б䡣
ʮġǨܼҵףѸ£ֻ䶯ɡ
һƵȫŵ̱ڵϡ
ʮĻӳ£ʥĪǲͿˣ
һԵ̫˲²⡪ʮĵʲߣĸȴҰĲܵĸǸ̫Ӷϣʤ㡣
Ƕδ̫룬ҲǸ̫ӵŵ
ֻҪУĵܵԶͬҲٸꡣ
Ѹ£ҲΪ˱ҵ档޴ӵ֪ʮĵ¾ͻǻӣһͬǰ
ӣȴΪıԶ
̫޼ǵáиŮ
ᵽΨһŮ̫ЩţæӦһŮ١
گ̫Ӵսݣ㽫Ůʮš
̫̾Ϣһͷǡ
ϴ˾٣ǽܼ̫ӣ͵ʮŵߡ
̫ӴȫʤȻԻλ־νذܣҺһˮΪ㵽Ϊֹѡ
̫зҲᾯ
ʮŵ޷ôͻһͬΪ̫ӵԵʯ
ҲˣΪǿܵĻʺ֮λҲƴЧҡʮŵµ˹ͬһ
ʮŵ³Ҿµ۵ǻĹ֮ջʵ̫Ǳؽ߾ȫ
ǳǰܣҶΪ̫Ӵһǿľ֡
һ֮佫Դ˽Ȼ෴ĵ·
δһƬã
ǸոᵽʮĻʱʥмִȸ֮ģ㳹ΪĽɽȹ̽д㡣̫ȳǻλߵ֮
භŻߡ
𡪡λ֮᲻Ѫˣ
°ɡ
ʮǰ͵أ㳹ϲ˴˴ĺ÷⡣
Ӹ״֪ŻҲõʥϵ֧֡Ȼ˵ĺţǰ϶ˡ
Ǳ㲻ҵȰйھ̫ãҲԸȺ˽ϹŮˡ
δķ͵صˣδԾӡ
Ϊ˵һ۳ʣ⴩ڲ÷ǼԵȹӡЩ̧ͷľʿ֪Լ˿̱Ȼ
֪ǰ飬ȴϳա
룬ľͰʾ
Ż£ݾܾ
ѰһȻΪѡԼĸ飬̤
ϧλܳĵ£ĵһƾլۡ޳ɼҵģʮŵ²سԴӣСѾƶͿʼĵɸۡ
һͽԭȫ˳ȥ
ŻȻһµãпϲŭ
˺ɫҡʮŵµɫֻǺƽ˵С˾ͺã˶᷿Ҫ仯ϰߡ
Ц˵ãȴ⡣
᷿濴ȥҰһƬȴԷôδķ丽һªưܵĶأ
С㣬˵ҪǾͱˡ
ɨһѾߣԼȥȹʱҲȰ裬ҺûƶĻĸһ״ɼѾĲá
᷿ſվǼǰæȴȰ裺Сذɣ˴˽
С۾һУˡһĬĬһʡ磬ʲô
Ҳֻ֪˵ǵھǵ˵Ķ
ͻ⣬Ȼ֪ȴװͿŶҵĶʲôܿأ
߼Σһʱ䲻š
ӳģ͵غЩ챦
еİɫ֮þѪġǹɫŮӣֻݴδЦ
Ʊư·һ̸߸ϣһֵ䷲
䱦ذڷţŸΪЩֵǵǶԻ˵ĹһƽԶĵŮحڴˡ
ǻЦĳ˿ȴɭֲ
ٵĻѪҺָ̱ⷢڵء
֮ˣʮŵϵĸ


44 
áƺЩƴǰگһ,Ƕδ
ﺲȽ˲ÿʱʹԭ,û̧ۿá
Ǽܵ,һƬꡣ
ʱףﶼڱ仯
֪ΪﺲһĬĬŵҳҲΪ,ԸԲ÷̵ͬ˽
,Ҳ˿̼Щʲôá
ʵ۲أ̫ӻҲᰲ֡÷ֻûκһŹһֳɵ鱨Դ
ʱǶɼ
˵ﺲ,Ҳ޷еĲ÷һҹ֮ϤرգϲʦͽֵŮ˶ָΪӪ
˵̫ͻȻôӳźá
ûʱˣ
һץס֣ǿԼ۾
ս,̫,һͻȥ͵ؽҲ̲ˮʱǱϱ죬ϲҲΣա
ﺲξ,Ҳ֪ʱõĲ⡣
̾ϢһҲգ졣ȥ˵
ڸõգǰɬ,˿ֵ̾ڵĵ󵨵š
˶ֻƼķ,̲ס˽صòֳûסһ˿׷
ֻһ˿
ֱܿЩ,İ׷
Щ,ˡ
ǰ·̹֤ʲô,Σɽﺲƺһ˲,ˡͿˡ
Щ̳ıڴһ
ôĿ࣬Ҫˡ
ɣ˿˭ûϵһŶڶǰ㲼µӣյ½ӡ
£
սûнȹģʿƣ
̫ӵ£ҵ˱лˡ
̫ŽӪУ°ΪͶ֮˵
Ѿã̫Լ˿̽ѡǲհʦس»ʡǲһٵʤֽڣ
ʦԡسһΪܱıɣǲͬκλӵ˽ӴԸе޷Ȧķա
УܼΪ׵̫һܼҵŮ˳ĵ̫ӣûвֵ֧ĵܻʺλŮʮĵ£ݲǿǵķΧ֮ڡ
һǰһȱΪǱɣǴӽϢ֤֧λһֱʮŵ¡
ڿұǣͷ֮ˡ
Ҳ䣿̫ӱų輧ķңµĶҲ˼֡
Ů˼Цһ;ʦһۣȥ
̫ͬһᣬŮСظ̫˳ס°ʹһ˲ǾȤࡣ
Ů˲֪̫ΪͻȻںԺˣȴ뱻̫ӵײоʱҹȴ˵·СɼѲ⡣
֪̫ȴŮòĺڣʱһ˲Ǹ߰Ĺ
ڿǰݸ߲ȵͣ㲻°֡
ҲգҲ֮ǰܹļ뻳˰ɡ
˼ˣֽˣ½ʦٻء
λʦ۾Сʱɻ󾿾ǷšǾһòƽƽеª˳Ϊ̫׽εıʿɼֶαȻ̫һС
̫Ϊ̾ϢʦЦǺǵҡҡԼеһࡣ
̫üʦһ£
ķȱһʯߡ⻰˵̫ӵĿ
ϻؾнλԼв£ϾҪ̸ϻվȽŸһ֮ҪǼսջոʧҲʱ⡣˶ຮԷҲսˡ
̫ھԱʱ֮裬ĹڡµۡͷϣʵıʿǵĹס
̫΢΢һЦƻǸôƶǱȻѾơ
£һԤδ
ʦʹŪ˸ӡ˵ձɴʤسΧ͵أʮŵΪսµ۵ǻ׵׷ֺţʮŵ֮ѳᡭ
գգۣΣ
̫ӱЦһʯ񣬷ʮȫʮĺüı
ѳƴʤȻؾıȡλ
ۻ赶ɱ˳ĸ󻼣
׷ߺȴ
û˳ˡ
ʦ̫߶꣬˵ÿ仰˵̫ӵµĿ
δˣǹ֮֮
ʦǺһЦ⣺ǡ
͵أլ᷿ۡ
ٵֳŵأþȫѹסԼϾҪС
ͻȻúöģθһ󷭽
ĸ
ʦ˷ءһĻ͵λãպ̫ƽɫ
Ȼ֮ģ
Щҹ¹˼Զھνʱڿ͵ز֪̻¶Լʱѵ
ٵڷҵ뿪װܵķ䣬ҲԼ֮·ôߡ
ɣͻȻܵվһߴӰ
룬Ҳ֪˭
ǹģǹģ
װںۡȨǰղûĬʵִ˴Լ֪Щªļ˵˼
ͻȻһ˿Թޣǲ֪һӣԲƲԨ
ҧǿ򶨿ڣ㵽͵أǲΪıɡ
˵Цһֻ֪ܵı˭ˡ
룬ǰˣѾûкʮŵˡ
飬ϵ᳹׼ŭ
ȰִҪʾȨҲײһС
һɫ׻Ұ
Լȡ˶޹ء
صĶ⣬߰һ֪ʮŵµҰġܵĵ
ӵİġ
Ӣ˿оǵϵĶ֪صôܡȴġʲô
һĨɵЦݣûзָ̱ڵصŮ˿
վſڴӣлһһΰռġġ
ȻǻЦġ
¶͵ЦԻʵЦ˳ſ̫ϥЦЦֻЩõˡ
ҲԼЦԻеŮҲûЦ
˴ĲƷ
һգϲŭֻȫ
ǲŷһ㡪
СôˤˣӰսƺٷ
ŮһĿ֣ɫŤ
̣û˵֡˴󵨾Ϊ͵֪ǵݣƸ۰˵࣬޻ء
Ů˴һ˿ϣϣͬϲġ
ʮŵµɫһ˲ȻЦ
ǰϲңΪĲߡ
ܸģࡣ
һΪãֵðͽֺõˡ
һѾȫȻһԼĹȦСЩѰͨ鰮͵Ļƺʲô
ĸôңֻҪʧؾͻ˳׷մ
Ĺ죬˻ǲң


45 
,̫Ӵʤʦس
Ǹ˵ӡ˻ʵ,ֽӼ˲ΰݵĴ󳼡һʱͷ,Ȼ⡣
Ĺף㴹ͷվ
հո˯´ͱй밲,Ȼûʲôɫ
̫ӵȻ֪ͲÿԼԶҪ,ֻҪò˳ӵӣΪ⡣
ô̻عֽȻֲ̿ѡ
ϾԿηĵ,Ҳǲ֪
žˣ΢΢ԲԵøΪ档̫ӵѪֶΣ˵Ҳ
̫ӿĲգͦı;µ򢶼΢΢,ΪĮӡͷ,̲סһ¡˼Ȩۣ֮λá
ҲԿη
⻰˵Ϸ,ԶѳֳĹԱ˿̾ͷլۡеϡδعĺֶΣȻԺա
գգۣ벻˱,Ȼġ
ĻɽΪ壬һ˵ĹΪ޷һɵ,һ˵,Щذָ̫ӽλεо
ʵۻû,ȲʾȨǱ֮ǽͷβʧɥ֮Ȯᡣ
һ,Ц,гһܳΪĻ֮
˵ȴΪЩŮ鳤
̫ӵлһ˿׹⣬еİֶָͨ죬м۵л˼α
ȴ˵ĸּǰ̸
ѿ͸Ҳŵַ޽ǣʮΪѵӣ̧ٱˡ
ǰǶǼϻˡ
һȵӣ²ǻ֪ɣ檵ĸһһĲ÷̣Щ˵ķСϲ׵գ˲Żֱ档
һ˵۾գһ¡˵ѵıڹ͵¯ࡣ
ŶȻ·汾һ¡
֪ҡеȣϸشǰ߳ԽҲҸѾǰµвƥû˳ȥ
̫´Цա
һϢϢͻȻ¶һƤЦⲻЦı顣
˵ȻˣǱûԵˡ
ף˵
½ҹΪλ˯
˿ѾǳʱȴԺеʯ϶ơ
͵صҹҹڿ̿ϰǲȺ飬Լʱ˳Щ죬ѯʡ
һ¹ֱ֪࣬˵ҲķʽܾС󼸺Щ˷
Ȩ죬һλΣ
Щŭ䲻һֽԼٵԵϾɾˡ
ʮŵµǻô˵ҲȻʵŮˣлסй˼·˭޶һġΪ˲ͨ
ʮŵƫƫûһڶЦŽ͵ضຮС㻹ǻؾǽɡ
ûϵԼһǧ۾æͷȻ㶼ϴ˿Ѿʢĵ͵ءຮ
ѵұʱѾ㲻ųЦһңҲᡣ
ȼֽиӵϵ㵽Ϊֹ
Ųʮ߰ͣȴѾ͸һ޷׵ʵ
ҹȴһοڶʱ¶һ˿΢΢ıı顣
УͥԺеٱ
ûлشһʼʡΪʲô˿̻š
֪ԸҲٶʣǾһһػྴžơһȥеѾ΢΢죬治ɫ
˿ڵԵɣ͵غܿͻᱻս
˲ѣ´˻
¾Ʊǽıʯײһ
岻˱
ķѩһһȥʮ¾Ѿ˶ëѩ
ĻǱŶԷʹ벻ݡ
Ϊֻ£ܱסȫ
ĿĴӲȡ߽Ӯʤ̡Ҫһ鰲ĳţ٣ܹȹ
ȻƺȡлأʵȻ
Ϊƣ򲢲㾡ȫ
ΪԱǱ˵
˿ɼھ¾ս˱ǽԼòˡ仰˵޿ܡ
ôһ˵лȻʣɫɲĪ̫ͨѹ˲ɸ˵ĺ
α鷳
ҡͷֻҪ˸ƫϵĵطһΪͳǣݷؾ
еһü֮˺
ȻϵпĻλ֮УͱȾνرǼӪӪҲͬ˵ԭȵؾһƬЩġ
͵ԭؾδǻ㱾򵥡

ɣ
е˫ͻȻ


46 
̫ӵһ,̬Ȳ䲻ȵﺲߡ
ת۾ͽگ
һᵳӪ˽ҳѹ
ƣﺲΪֳȻܵ̿˿گһ仹ɾ,̹Цطʣ,µ񻹲𣿡
Ա̩Ȼ˵Цʲôеأ
󵨣
˴ͳһϺݺˤϣϸϸȥ涼Ǹָص,ֻ΢ȱ
ﺲһ
,ֶδϢ󵳣֤ڴˣﺲ˼ɫмֻˡ
ֻҪﺲû̻ظ,ǳ⣬ͼԱϵѹ
˿ﺲȴûżϻ߳ϡƾŽеϢѸٷܵ
ǷѾȫϢ
÷ֵ̾ĲֻҪͻָ̻ͼԭӡ˿Щȱͼ֮µĵױ
ԷܻЩϣҪô;ػ,ҪôҪ÷ڲй¶ȥ
еͼﺮ,óͼҲϡӡ󡪡ȻѾת¼Ϣֱ˸й¶˳ȥ
̼,ﺮµΣԡ
һԷһַ֪ʽϢ
Է֪ױ˲֪ľ
ǵһǺȦ
÷ƷĴǶֵŮǣǻǱвȻǱŻ¡Էûе,ȷˣҪĵӡ
ﺲ΢΢һЦ,ȻҪ,Ȼ㵽ס
ֻǲ֪Щ˿,ܵĳأ
,Ѿ׼
ߵĸٲ,˿Ѿ͵ͬսĵʮա
ʮǰ̽ͻȻǴ˵Ѿ̫ӵ½Ȼϵ͵ؽ
е˾Բƾһ֮˶֣͵ԭפȴںֺη
ǧһ֮ʣг氲ģ˵»Խ⡣
˶磬˵Щ͵פͬһ塣ϾЩ˿޲ո
˭֪½Ǽһͷ֮ˣн̸˲һ̡ͳŤת˾ơ
͵͵ȥĳҾʿҲ֪ʲôֻؾȵ˵˾䣺Ȼ㣡
ȻбõĳĬ
ȻЩƽھƹеľǷ·ͻȻɱһ㣬Ȼճʱ䳡
赶ŪǹȻЩ裬ȭŹ˿û˲ɼֻǲ׾
⼸սҵľʿʶЩԶֹеļ򵥡
֧ӲóϺͷӣݽƻҹеĹһ㡣ʱ淶ʽֻҪȡµ׼ɡ
ǵĴڲΪ壬ǵڡٵ
񡰰ɡǿԳںҹжȹʱ䣬ǵǻʵһ˲ǰĺŽǡ
ں彻Уе˸սĲϣҪĲ֣ͻŰɡ
գ׼ʮһսۡ
סʱһƪľõƽоڲ֪±Ե
רŻĵطûע⵽Ѿ
Щָͨ鼮һͬվҽ
ʿĻӳȵӦһ֮Ӫְɡ
յգмžһƬаӿ
˽ӣֻܷسƵ˻
ظͷϵ˿ͼֽ΢΢𴽽ǡ
ҰĴδڱѵȼմҡ
ɩӣ𣿡
ϲææشӼиЩѴһС÷Ϊ˾ֿȵƹ񡣾˿̱ӣҲǼҵ׷ˡ
ﺲչˣȻõͬٳеˣҲ̬⡣
Сͨ˱گ
˺ôĹϵŪеϸڣһȽŷ˵ϡ
̫ӵôǵĲϣ
ز⴫Ķô䵽˵ϣ
֪ϸҲ΢΢˲²⡣ֵɩίУԲὫ⽻ˣΨһĿܾ⼸ˡ
ǲ磬ɫŵҺɩӡ
˵گˣ
һŵˮ豻ƷڵءֵŮǶѰգ֪еȨֻ֪گͬһֻ̤˹Źأ˴л߳
ѾһΣ˭ܱ֤ƽ
ϲûʧַ̬ӦΪĵǡסɩӣɩӣٺȷһ飬ʼƷĶǼ˶԰ɣ
ҡҡҡֻǼɩӶ԰ɣ
źɩӽ׵ͻȻ˲õԤУ㡭ұˣ
Ů˺ҲѹֲסѾˡ
ŶһˣܶһЩܶ໻ЩǮԽ棬Ѿ΢š
ϲǰһڣ꣡
촽һѵ֪ҵôǧģ
鲻򵥣һҪܡ
ɩӲʲôͺСǸưͣڽ˺ܾòűҴġ
ⶼҪϲѯʣأ
ɩڵأȻ֪ϲ˵ǶԵģǰǸͻȻˡǱнҡ
ʵ
ҲƲסеḷ̌ͷסʹ
ϲ֪⣬޼ȦײѾõˣ̲ס˵˼䡪
ڹоٲά裬ǰǺˣ
ߺ󣬺ɩ۾ͨ졣
֪ôֲԼµĴҲ֪ܷƽ
Ůʰ˶ȥЩˣôѽһ˵ķǸߵڣ˽˵̫ӵץ˲ٵˣﺲ󵳣
˵û֤𣿡
֤ˣҪ֤ʱ򡣡
ã
ȵ˳ָϣﺲɣ
Ů˲ΡΡ˿ԶߵбͻȻʲôҲˡ
ֻʣԺǿھ
ܻʺϢʱ廨ˣǱȥˣԼжӰΨһ̫Ů˸Ц
ž԰ɫǶֵ̲סЦĳ켫ˡ
һҲǺõģٶⱾͷ֮ޡ
ƽʢĵɫ
԰üܴǱûҵȷ֤ݣοȥǸŮˡ
ЩǱߡ
ܻʺɫݣһǶﺲҪˣĿһޣ
Ӻݻĸ˵ͷͷǵǲںҲûʲôںǱٺòˡ
еĶ΢΢ܹ裬Ҫһźá
ͻȻСŮͨ˵㹫
ʺ۾˽
һƲòֻ̫࣬ᣬһӺĻĶ
վ΢΢밲
ܻʺװ޹ģϸϸѯʣһˣνѽ
̧ЦһȻָܿǽС΢
ΪʺƷūʣ֪ϲ߻ǻߡ
ܻʺЩ죬ȴ˾䣺Ҫʲô
һֻˡ
ʺ˼Ƭ̣֪ڴʲộĪǽձԽáԽͽԼ
벻ףǷܵİɡ
΢΢𴽽ǣǡ


47 
,

һװ߸ëװ,֭ҺĻơԭ,֮࣬øֲﵷɵཬͿƤ
ǵȨͬһһӸнӹ,ԼĶӡвͬ,崫Ĺ涨̳ȨСĶӡ
ʿǶСӵơȻλܵõȡĸ׵ʲôʱһܵܡ
ŹͭɫƤûд£Ƭح¶档кø,ӳ𱻳Ѿʮˡ
ͬǼˣǰŵʿɫȴʮּ
ǰǾͱڴ˵أ£ǰǻӡ
ǲսڴ,̸
ȴδǳ,˼ԶЩ̴Ӹࡣ̸֣ΨһϣԷĵ޷ʧ̸Ļ,ȴעһ
ⱾͲԵȵĹϵʽøӸӣԼҪĴ۲ܳɹ뿪˴
ԷĽʮŻӣĻʵ۲Σ,һͶء彫ʿȡλִвȡһг
ͬھ,ԷšҲԼĲͻΧ
,мžһƬ
ԼʱԷȴԲ,ʿ,ǣվڵɫƽ֪,λʮŻӸǵ
ЩݣΪڼشжôػȻҪӵİϷѹֵ档
ʱ̣ͻȻһ˻ͽ֦Ҷ飬΢΢֨֨졣ˣֻ
Ū顣΢΢üжôᱻĵСŵ
Ȼǰľˣַڵϣؿˡ
ʮŻӣ
ͦΣòʮֳɫΪͨĺ£ûдûд̴ӣûд
ʮŵδЩд˰ɣȻһ˸Լ¶һЩЦݡ
һ㶣̯֣ô᣿жҵˡ

һʿǰ㽫ڴ˴ȴ֣ʲôı
˷⣬ؿڣֻһ
ؿ󣬲ɱǣȴ
ݿڣΪ󲻹һȼ԰ຮѩѾӡ
̫ͬ£Ѿ١⣬˿ǵŮֽζȹգ
˵־䶼ʵȴˣĿľʲô
Ҫһµʱ䡣
Цһ£˵ֱ˵ʥʱղ࣬Ǽϡڴ˲ûӮңҶֻܾˡΪ˼¡
ЦԼ£ǣ
Ȼ˵в⻹ǽšֵҲ֪ԷĵߡλʮŻ˵ǶԵģսڴˣôЩĶûκĿܡ
˿ԸԸϣϵƽʧ⡪δ̸ʸ
ҽڡ
ûн̸¸Է֮ͻصĻ⡪ġ
УͨеĻҡͻȻ֣صľ䡣
һ䣬Ƕӵ˽ŲʵжΪءѵλ֧صľӣ
ûе𶯣Լĳ֮¡
Ļ˵ұǰȻ뿪
һµʱ㹻ǻص⽫˽ǿǮ߾ػݡЩǮҲ㹻һյʳ
ұǻա
еľ轥ʧЩ㾿ʲô
˵Ҫһµʱ䡣
ʮ³ѩƮ䣬ҲͲһˡ
΢ЦġϣǲҪű߾գҲϣǵŮ⣬ҲǲҪ˵Ůð
ؿλ͸ĵ£ڲԭ˵ĳŵӥϣһΪ
תʱסʮŵ£
ͷ˸м飺һλΰĵģ
ĻЦЦûлػ
һǲס
̫ƤЦⲻЦһڲ衣
ǹ岻ʣǰǹæź㹬˱ǰһڹͬʦ塣
ǰæĺܡ
æĺܣǲ
̫ӵ׺ݵĿ⣬һϢϢͻȻۿ
¿˱ֳ檲鲻÷ײ̫ӣ㲻Ըʱһһһͺί
̫΢УﺲǰվͰȻػĸۡ㾿ΪﺲǸͶŮˡ
̫ӵҲ֪檾յھˣ
һѣݽ档
ɫδ䣬ӣȴĵҲڶֳģô˵檵Ҳݽ档
ɫͣˣȻݲͬա
Ȼ벻ͨǾͺúɣ
ŭͷȥͽ˺ԭء
ԭûеĽ㣬֪𣿺ҵǸŮ˱ġ
㲻˵
Ĳףû֪û˼ǵá
ΪҪ
һ˿̲װίҲù̬ɫƽͻȻԼҲ֪ΪʲôͻȻͿˡ
ҾҺˣҷһط
㾪̻ͷһ£±˷ֹԽ֮ԡ
㣬ץסԼ˵֣ᣬҺķˡ
˵
ҾȻǵ
ҾȻλҪΪǵۡ
㿴Լ֪ڹеÿһնġ˱һУȴһδɼ
λ΢ʱ裬ʹһʸûС
λʱϧȴǴġ
һȨĥһ㹶
һ̡ıô࣬Ϳˡ
鳯вûйɡ
ڽ˷ߣݻɽ
Ƴһۣڴ˴ȻһҪʯȻס
вŻȻĴŮȻͳΪǵǣ
λΪ˼̫ðգµ˭ܱ֤겻
ɵǺһЦڽֻͣӦסǵˡ
˵Ժʲôȴûץס
ͬ⣬ûйĲݳôţ򣿡
ΪȦţǾҪԼΪ˱סԼǾҪɱеţ򡣡
пĻӳĬǰûзе𶯡
̾ѯʡ
£Ǹô
ף˿İĮ
ľУȥɡѾΪǸĿɨƽϰ
ʵ۲أ
̫ӹвкֵܡ
תкͰ죬
͵
塢ࡣ


48 
⼸ղ̫ƽ
͵صʮŵ,ڿ˵̫ӵͨѹ֤ݡ̫ӵⷽȴʹʵ·ͼı졣
ʵ۲Σԣִܹ֡
,
н񣺡,ܱ¾ǽҹˡ
еĽɫճʱ֮ǰطùͬеĳڣκ뿪ֻҪ齵,һվɲ
ǿһ㣺סͨµɽ,κǰ
еͷ£תЩȷǡ
͵͵۾Щʮŵµʵ̫׺ݣв֪ôԴԸͻ
Ĭһ˲Χס,ܶκһˡ
ֻҪԸ⣬ǻܹͺ
˴λؾЩ۵ȨƵλֿɵáҲͻõĴɡ
ῡ˰Ūеı,Ѿʮָߴ׳,֪ⷬģٹŮӵ˼
ȴüõǡ,ǵµǻ֮δǻ飿
Ȼǿǹһ㣺µ۵ǻѳ,бݡ
̾˿Ҳ飺˼ǡ
һоͿˡ
,δ,
,
˺Ͷ˸ո̷ҩ,ͿҴ뿪̫ӵ¡
˵,̫⼸ôˣôš
˴һȦܣûĹˣſڣ˵ǰƲȣ̫ķĺܡ
Ϊʮŵµ£
ʲô£
һƣҹҹǧһжҪȵ˵
ŵס죺ʮŵѲҪ
˵ü
ʥλδ̹ҲδǰʡһֱƲŲ̫Ӻκ˵һžܾ
λһǽͨ͸¶ۻ
Ըֵ£;ͨС¡
һźš
⾩ǵ죬Ҫˡ
ʮ꣬
дûһҹ
Ѿʱȴûг֡ûеƻҲûžһƬ
ĩҹﺮһľ֨֨췢һĿ޺
Ҷɢһأûᡣ
ͣŽգʱκιó롣
ʱ̣Ƶȫضһ̶߻ʹˣѿλµǻλоصλá
ɨаɫľĬؿ˻ܹһۡ
̫౻˫Ưȴûиһ˲վصͷǰһ¡
ϣһܹܽһɫ£еĵϡ
Ƶȫ״΢΢üδЩˡ
߰ɡЦһ£̤ҹɫС
ɫ䣬Ͷ˵ϡ
ﴩʢĹװȹж仮ÿĲơӰô΢·ǰһƬ
֮ߵĹǽҲ΢š
й˴ʥڵĴĹ
̤ȥʱûһͨӰ
ɫؿƵȫǰ˹ţһС
ڣܻʺͷס
ŷۣҲһʢװӡ
Ǵ˿̣ʤѩŵޱٻĸµйݿ£ɫҲǿ˰޵ӡ
ﾹȻû˯Щȡ
ʺЦһαģͣŷĲʳϵһ⣡
˲زָӨ׵ֲ΢ĵƻϸۡ
ЦЦѽԵ̫࣬ʰ
ܻʺҲƲסеĿ־壬Żһ̱ڵأ
ͻȻغ̫أ̫Ӻڣ
ԼȻܼ͸ǰòĺڵĶ
ǰһػʺĻ̫ӵ´˿ڴݲˡ
̧ʾ£ƵԼÿճ趨ʡλϣ·˿Ǹй
ʮĵѱȥܼҵĶӡ
ܻʺһ켴Ц˵ʲô
ЦͻȻͣ
ʮĻǻϵĶӣΪα
ʥϴȸ֮ģ뱣ӡǸµ۵Ͷ״˶٣ʺĸ֮ģȻʧ
ܻʺĿѣµ۵˾ӱΪжд̺޲ó֮죡
ûֱӻش⣺ڵȹз
硶顣
ˮƽݺ
ﺲϵӡ
ֺŮ˵
Щﰵġǡ
ʺã檾ˣһ׮׮ҲһǷǺڰסַжŵɫУɫᡣ
˵۾檲壬ֲϲĺɫ
ܻʺŨŨĺ⣬ԼȻһŮϡƷӣ׼˹ıǼ⣺Щ𣿡
Ǵۣδ˹ˣȻ
ܻʺЦһǣҺ󹬣˽ͨӡ̫Ϊλ㣬͵صǸΪζǸʲӹʦΪƫƫмӡԼ
̿ӵ飬֪ɻᵽʮŵµ¡
˭֪ûжŭƽطʣְʮƾʧĵӣƾճֵֶ˭
ܻʺͻȻʧȥ
֪㾹Ȼ֪
ղסᣬȴҲû㣬Ըʧգ
˵ӰϵĹסŵйֻʣ»ʺǰİ籡
ЦһɫҰȥ
꣬
˵ˡ
ɫƽ߳ƵȫǰȴҲҳ
˭Ҳû뵽λƽʱ﷢Ȼ˼ɣ֮¸˿ֻһ
ȴֻ÷̼ˡ
ҹܲ뵽еĸմѪࡣоλߣǳ΢ġķŭͷŻᾪȵǡ
£磬Զ߲һ˿˿Ѿǳʱ
ڳϣֻһˡ
Ǹڰ׵ĵѾϨ΢ʵǰ·
ôţͻȻ˺
ˡ
빬ǰҹ谵ƹ¸ֵᡣ
ˡ
˵ҪǿϵĻ
ˡ
ﺲʱԼۿ̡

ǵԼͼʱ볾Ҳǵõʱĸһ˲䣬ص֣ص졣
ĸ׻ذﺲڻﺲ˵ԼԺҪһͳ롣Щ˵˯ֱﺲ˵ǮˣǾȥǺ«ɡ
ѾСǻԺ˵
á
ھ죬аݵһߺϼݱ
Ŷһʺˣ
Զ߷ȥĴų
˶ס̧ͷһαˮ˳ŲʧںصС
زȥˡ
ԶͻȻͨĻ⡣


49 
,Źϡ
ˡ
ѸɥΪܰ⡣̫ӻ͵شʮŵ,׷Ź
Żɫ۵ɫž޲,·ɽµӰ
ÿùͬʦƷӣСɳֿ˿һ˵ɽֿ˿ʦƽɫ,ԥһ½ϡ˳Ļ⡣
ʱʦ˼
ʦеĽǹ,ƽٽУ֮䱾ǲݵĹϵﵹҲ֣ƫƫÿ״򲻶ʦʦȻʹ˳Ĭ˳Ӧż׼һЩʱĲ㡣
ö֮,ҲǶ֮Ĺϵˡ
ʦĹ𣿡
ʦһ㶣һߴǰ˫Ŀ΢أӰڸ˵ı顣
ǰԵѾ,ᡣ
Ʒζ仰,۾Լʦ֪ǲǽ꣬ڻ谵ʦڰ龹ȻƳֱ˵ӡ
Сɳҡҡͷ,ֻԼǻԴŻʦӽĮû˻Ϊгеˡ
ûĵģԲᶯ飬Ҳ
ʮľ¡
է,¥
˶֪Ⲣһӣ˶ϣһղҪ̫絽
ֻԸΥ,ʤ졣
׶ɱϵĻ쾪,ץߴӵİè,˹ſڡİĴסūŷפ׶,κ˲ó
ʲô£ѯʡ
ˮ,ʮĵĪţūŵȱؽõµİΣ˵һһۣ·ڱнӵ
ɻеİèѾܴˣëɫݻƣ֫һ˫èҲǰǰԲ鶯èͻȻ־ʹˣֻһ£ûг
ŵ󳷰벽
ǰλʮĵ¶һЦݣ˵ѡ
ʥϼݱˡ
ⲻˮǹ䡣
еѸٿ˾кͻʹĽеĺҪضר˿ء
վڿһ˵ڣƽѾǰϢռ䲻κ˳߶
֮Ļ̌ۿͷͷȴŹеϢ
ڣ
ƵȫõۺװͱͻȻľʿ˵ϡʹˣܲסҵһײ̲סƺһ
ȵ̴Ѹ߽ûнָĵۺˣѸڷʲôƵȫסҲǾЩʲô
صµĻûگ
ƵȫŬͷȥŹ⿴ݡֻ֪Էʮָߴ˽˶ͦΣֻһ۱֪Ʋͬˡ
˵ľѥƤʵģڴбĺɫשʯϷ˵
ߵƵȫߣЦһⲻǻܹܣ
ƵȫһЦݣūŸʮŵ밲
һܹ꣬ܿɻã
ƵȫֻüϵҪ۶ϣҧͷеµĸɲһжá
ĳ߸īɫĴ멣ǣѾһֻУһֻһϸޡ
ѿסССڣ佣ʡ
Ƶȫ¶һȿ޻ѿЦ뻺һգǺ⣿¸ոԦ죬ⲻǴ˼Ҳð𣿡
˵仰ûеõظ
ƵȫһĭһֹԼŭλϲŭɫĵ£װ
ûжŭ°ü£ŻƵȫʹЩ
㼸£ܹǴˡ
گںδ
ƵȫܲסѹȸУٿڣ̫ӵճǰͳ˹ūҲ֪ȥİ
ؿһۣ˰ͷһơ
ס˻Ƶȫ죬ȥ
Ƶȫûи޻ʵסûлع㶵ɱ˽ߡ
վԭصʮŵ³ĬͷγһֱıȳõĽҪһأ洦Ѫۣ˫еġ
ɵ״æͷ֪λ³ֵĺ䣬ѾռŴҲȫƣǵԽʡ֤黹ûн
̨߳¾żˡ
ڽ֮Уʧܱᱻҳӵµ۵֣֮ǳɹᱻ֧µ۷Ϊ֮Ӵ;̹
˵ѹϼǰ̺͸һġ
ңǶӮˡ
ų̫ȹȥȻǻɣһλһλʮλ̨ϵߵס
˵ӽ𣬴µĵ
µ۾еĽɫƽȴѵıӣʺԾ޷ϲּΪʻһ
̫Ӻ󵳣ɱ
ǰóӣԷǴ˳ļ̳ߣر𡣿ɽʱʱףΪΪת
΢ĸ꣬ʱշתڷأŢг
ⳡڰʱ䶨
ƲҲסϸС˿ϴˢŹÿһԩġĽ䡣
¸ɾ΢΢ĺۼˮĵӹѾȫȻ
˲ϻ㱨Ÿ״
رƷûʧɭϣû˸Υ͡
šһʾ֪顣
󹬵ˣҲû˵ֻҪϽûΪѡ
š
ػ˵ճϷأѾûκ˽ˡ
š
֪ģЩԼ۾ǲǿˣôƺ΢һ
ĵеѾմѪŽ뷴˵Ĵ̿͡ΪҪǣ̫ߣܼڴ󲿷ֹؼѾ١
̫ӵ£Ѿ̫ã˶ԷϢʱЩΪ֪ıͲڰʱ׼ž
ѾаûԹһ˿һϢǡǸ˵ġ
ܺķӦԼ˵Ե֣ǻڡЩ֮£
ĺһ£Ϳˡ
ҹʱ̡
ҹɫȾȫĻµԽˡ
ɽϵС·ŢƽҲǰΰݵͣҪǽˡ
һСڹľ㣬Ϊȥо
ʦУ˫ֺʮʦ
ʦĵлһ˿ζɽµͣ˶ˣ
һʱǰͲƽϢˡͷ˼˴𰸡
ʦЦһ̫Ƿ
Сɳֵһط̫ͨʱڵƽ⣬Ȼǿŵǡ
ʦɫһ䣺ǵǣ
ԣǰ̫ڹƧͬǧǽһ𣬰ǰ˱仯ģʦȻûп𡣡
˵ɫѣȻ֪бǸŮӰˡ
δ֣ԼȻͻķС
뿪˵ЩʲôͻȻ΢ߵ
׼Ǳɫ嵭Ӱȴײ˹ʦۡ
ժͷΣʩ죬ɫĳɢֳһֽɡȹȴѾˮʪЬӲ֪Ƕѩ׵ĳվصŢС
ɫģȴƽЩ
ʦɨ˫Ⱦϵķɫȹһ¡
촽ʦˣҡ
ʦ룬ǻͷŻһεʱαװ޹С
ѣ
֮¡


50 
칫,ǵڼˣ
ס̫ס
̫ﰲ
ʮͨ,òȻ,ǧٻػǲӡҲǹ˶һͨǰ̫ͻȻһԾΪµܹ˾ȵԭ
ڷƮҡ֮Ѹո¶ͷǵСֻ̫࣬ǻƵȫͽ۵һǰδʲô۵Ư,ȴͻȻõµ۵ء
˲ɱڻʱ,λ칫һô
΢΢ͷûлش⣬ȫ˿ãֻƬϢҲ͸¶
»ʵǻ¡Ҳݶ¡˶˽λݲ˵,ССҲж䡣
ΨڲȥйʺϣǧĹϡ
ǰڹһҹѾ˥ܼһ壬ƶλʺﲢǡȻ,ʹ,ҹˡô򵥡
µû׷Ȼû˸ֺٸλ,ۣͲݲݽҹˡ
ںߡ̫ƽ޹ʵش˸
һһµ۰ڼ֮ŭ뿪ӡ
û֪淢ʲôֻ֪ҹ,ΪĽɡͶ̫Ҳûмκһ˿Ϣ
̫Ƴһ࣬ŮæֽͷŵūŶɢԶ
,һΣ칫,κ˽ĵڼˣ
¶һЦ̫,Щǲôġ
̫ǰһ,е,ĵַЩǣ칫Ҳ֪ȵ۵һͬá
һ׼ʥѲĸ
˵⣬Ѿмҧгݡ
û˱Ϊ̫ӵĥ±סӵһ˶˶ίľ˶ʦ˶ϰĻᡣ
Ҫ˵̵͵ء뾩㹻Զܹũ㹻
ʱõĺšǽ˺
Ĳ˵չĵʮաʲôʮˮδԼѵܶס֮ڣ
ĶϵĲҡŲȴǸӡ
ͻȻڷʣȻʼݱǰ̫жû
Ůһ㶣ࡣ
ȻʲΣ̼Ʋ²ʵ˵µ۵ǻʮ죬Ȼнһµʱûˡ
ĵͷˣ̫ôƶǱأ
̫ɫһӲ԰ֽ
ӻһ£ԵĴŮæסȴﾹȻڵ
Ůܹ̫ԶȥĵӰͻȻһС
ǣǷȵۼݱǰ¾ͱͽ˻ꣿ
Ľ
ɵ̽ڵ㱨Žм̫ӾɲĹԱƺв֮ġûԥֱ˵ʥϴ
ǵִ˰̽
ˣ
ɵʶȤиˣߵףرµĻūܡ
ʮò̫ǶԷ϶һһֶ϶˵ȥҲһ䣺ūֻȥ
˵ʯסӡ¯ȥ
ÿÿסǸ̫࣬ͷʹ֡һֱûһ׼㶪ŮһƯ˾һߣ
ǸѪԵģƤ֮£Ǿá
˻ÿɷ
󡣡
Ĵһս֪˿̵ƽжôľʮǰǸҹҲԸǸһɲˡ
˿ѹǣֱƵĲʹ졣
б˵ϡ
ֹǽڷ˿Ѿݵֻʣ͹ųϸƤѾɱȥụֻ̂ݣȴû˿ڡ
ŵϤ㡣ſڵϣṴ֪Լɹˣ˴룬ӲἱȵҪԼԼ
ǰ±л͵ȵľһ죬κ˻ƵѾڻеȵϱʲôáΨһڻλ˵ִﲻ֪̫ˡ
Ǹ峿ԸԸһߡ
˵ˣ˵Ը⣺ūŴС࣬䷱ѲԸ֡ȥɣūԸڹһҲԸصƶһա
Ǹʱʲôأ
֮Ҳ˺þáҪʲôرĶ鰡ϷȫףǻܹǰˣҲܹ˶Է롣
ɵ֪˵ҰģȻΪԼūһš
Ҽ֮¹ƾһʽҹˡʮٺҲܾһŸ㹻պǡ
һϵĵʣģ
ꡣ
˵ѡɫ·ҪϵǧС
ǺεȵĴϻǣһӱѳļȶˡŪȨĸңݺ󹬶ȨԱʱôܸĸ
һ̰ĽȨƵŮˣһ̷һиɴ˻
ͻȻЦڼžĴԵ÷졣
£ūʣʲô
̫ˣÿ˵һ仰ҪϺܾáĻ֮һУһԵļҪʹȥ
Ҫɱ𣿲ԣΪѸ£
Цͯһӣʲô
ܾʱ
Ⱥǻŵʱ
߳ײĵʱʼˣʲôǺǰ
ĴӰгæס졣ȴס˵ꡣ
㳰ؿġ
£֪ʲô𣿡Ǽʡ
ڼһ̫࣬ʮ꼵ʵ죡
ǳ䶨ʵȴͷĥңǲǺܼʣңһ̵ˡ
߹ؿຮûеõֻƬȴΪǰһţҰź̹ǲǼʵҪˡ
شң㵽Ǻ̰ĽȨƻ㾡Ǻδƫ㡣㾿ҵɱ㰮ޣ
شң
ص
ûһ˸ȥ׵ɫ
˵̸ʱһͻȻʼԤ׵Ĺݡ˵Ǽ٣ָһһ֤壬ӶĬһЩ
˵ЩѾǰףڳš
һĲģԼǵĸ֮Уͻ᲻سǸȾ
㵱Ȼ֪Щ˵Լɡ
ѹֶ˼룬λɱµ۱ŭʱʧܵĿʼ޲߳ŭֱһɱӴ֮ûк֮ǡ
˭֪ߴĵƵĲߵߡ
˵ͳӸ𣺡޻Ը˺ٻ󡣡
һΪʲôӦ


51 
,š
ȥ˵صش,µˮͿʼ
ϵ̯һ궢źֵһԧ,ѯԱˣ⼸ջû̯
ʵǸĸˣЦŴȤôż첻˼ˣ
˸Ťͷ˵,ĬżĻơ
ŮõΪ,˿̸̲䣬һ紵΢΢ĵ䲽ҡн͡
Լǰǰ˴ʱʲôҲûòס˵񡣷׷,ò졣
˵ЩСӣЩ͵Ƕ
Ͼ˶ϲһһŮӡ
ǷеİԼðһС,Ϳ˷첹ڴ˵Ӫ
ϵ̯,ûѣǸŮ,ôƫƫʱ˴
ЩҲܻ䣬һ˫峺ۣƽǰھǸ˼,ɱүУҲԸί뿪ˡ
үʱڴ˵ؾ,˴
˵Ƶ,ȴһòﱻٵү,Ǳ˴򷢳ŵҾ
˵,ζǳ˲ᰡ
ϧ,ҲûйʹֻദԴӺܶ˵֪δ˼Ҳʮý˼̤ССݵż
˭֪ȴ˵һõ÷ֽǻ˼ҡˡҴЩŮ鳤ˡ
ýǷ׷ĨʾҲǿﴷض̾Ϣֻ켵ʺգ˶ⶵǰ顣
֮⣬ѵյһһľͼھǶΪʱ˵ļա
õƷȷ˷ס
ֻһأ˭ѣܴȥǡ
żûм׳ŵȥǱ㣬﾿Ϊʲôˣ
ѽةҵǧ˵Ҫˣзһء
⼸չƶҪæˣҲ֪Ϊʲôߵ
Щ⣺ĸ֮ý֮ԡڳ׻Ҫǰ𣿡
æе£ܣ˭֪ඡ
ױŵ˾˼ð˯
ʱڣЩѾӡƬλ벻ؽС
С߰ɡҺóҪ
ԭйô鶯õʱ
˯ɡ
ҲҹΪϰ˵
ҳ£չɡ
Ϊʲôûһ㷢Ĳأ
Ǹӡúܡ
ʱ֪ڴ
ΪҪһ뾩ԶķأԶҪˡ
յĶԻǽ𣬻ǲŸܡ

ǵΪʵ۲С
ϣŻ۵ͻȻѡ
΢΢ţͷǰһ㱡ĺˮ
ôһμ߰ġʻġġȴЩΪ˸ǰҲ˿ϰ
ڣЩƣƵơ
ῡĵĬڴǰƵɳúˮѪˮڵõһУǵŵǸأ
ΪϲȨƵˡ
ǵΪµʱȴˡ
ûֻƬûн͡
˵ˡ
ȥĥ͸ķ磬һȫƾ⡣
˵ʱΪһȨȥǲˣû˼ˣôİ󣬴ݸ
ŭɹ㡢ﺲ̫׽˶ûб¶κ쳣鶼ֻһһθ
ȷʵȵۼݱǰ¾Ҳûгϡ
룬ǰĲˡ
һǻţô޺ۼ
һۣ˿ҹֵĹ˲֪١µڶû߳⡣
ĿʥϵģĪظһɫڼ
ݵſڣ
޽ʱʽͲͬѰʱķ˴꣬Ե졣ԷھȻѾӲݣɼƽ̤㡣
еһյơ
һݸߵӰ˳ͷ룬Ȼǰδ˯
ЩɢǱִ˴㾫ΪЩ
㲻˯ҹܵʲô衣
վڹſڣӱǽ⻰̲סɪһ¼򣬹ȻٴΣ޷Ӧ¾˵Ϊ֮ˡ
뵽̫Ȩ㳯Ұֶʱˡ
ûлػЦȥˣ㻹˱˵ӣ֡˼ܵ
վʯͻĲеĵ̰ؿϤĹԷŬҵĺۼ֪ⲻֹʣֻһδʧ顣
һΣһǰûʹ⣺Ƿʱ˵ʲô
һ㶣ˡ
ɫظԭšﱻǰķӦ
ҵ˵󻤲סˣгһǻֶܹһʹԣūŵġ
ﵽ󣬶ҡ
Ŷ˽
Ϊǵˡʧˣûг֡ˣֻ֮鲻ð
Ϊ㣬ȺӣŻҲԸط
һڣȴ鲻Խشջ䡣
ڼŵض㣬ɿ
͵͵һۣȴŵ½Լ
˿֪һС
ߴĵҪʵʵıˣŨ޷ɢ
һҰĺӣþȫȥһֻ
ӳŽ¢ϱܣݻˣó涣ҧһֱ׷ֻĺʱڵĻΡˣˣֵ
ͣعעһ׷ţҲĵִ֡
ȵ׷̼ʧȥûܹһͬĺָֻ˵һⶼûлᡣ
ЦһǶԵġ
ȻͷҲص뿪
ҹĻĹſѪڣʱ׼Ҫ޹ɴ
˹¶ıӰڳԶȥ˰شûκ˸Ҹϡ
߰ߣߵ΢
ԶȾŽƵı죬ԭʱɲ
ҲǸ¶ĺӵһαѤĳô˷һмȥ׷ʱѾʧȥӵеʸ
Ϊͣ
̫ҪЩ󳼲ٰ£
ŮüĵһܱΪҪˮ
̫ɫ糣һѷУʵ۵ǻҲ޺󹬣˵áȻҪѡ㡣
Ǳ²ǡ
̫һӣͿ
ϲϣԵһʱҲգǸѵĻΪǸһӣ
һͷɫ
ԺʱԹǸôʱ⡣Ľڡ
༸ƯĹʵ󹬣ñǰ¡
̫ε˽ԽľֹϿϸ΢˿
ֻ²̫£֮ڿڣغ̫˵
һѡ
ɫš
ߵЩڱ˴˾ĥ


52 
ʢ,
ɨĹŮŶ̫еĻơ
ʮ̰ͣɨɨž;۵һ,͵͵ڹǽӰЪЪš
û,̫ǲ߶
͵ҲûָժǸѵõʱ⡣
ɶûѽһСѾͷŵ˵ĽǱġ
վԱ곤ЩĹŮɫѽ,˼Ҫˡ
еĲɶ,ϸڴ˴ֵĹŮ֪ĺøµʱȻĵͣ
ֵ˶˵ˣȻͨ˲١
û˵ʲôر,ֻѯһ²ɶʲô빬ǰסη
µǻһʱ䣬δҹκһŮˣͻȻԹһŮʱӭǣʷС˵ѿ䡭˵˼
ڷ籩ĵĲɶʮƽ,İķԹԵԼӦĲ¡
ֱպ,ʵߵ˹˵סһСν˰Ѳɶ̧ȥ
,
ɶһ̵ѣͷƺ£ʮ;㲻ĴҲΪסǵһ۵ˣǵͷ۵,ȴһˡ
̫ǲ֪ķ꣬Ͷ̫һЦ
,ϹӶ֪ѧ˭
Ľ,Ůֱͦͦع,ʥϵͼϲ,Ϊβ󹬡ǲϲ,Ϊν˽ӵ˴
⹬ŮòͬĹﲢްƣƫƫмֿ£
ԥζûʳƾɺϡ
˹⽫͵˻ߣǷǧĹǶ˲е˼
һ֣мᶨѾӵ˳Ķ
ϵĵеɫīע
ǽڷĴձʮдּڹת¶â
ֳƲ϶ôÿܹҴʦһΪƷڡдʮѸ٣˽˼뾫׼дֽϡ
˴սϸȥûгƪۣÿһӶʮִ𸴣Ȼ㹻
ŴѡԽӣȴͣ˱ʡ
һԡ
¿ڷģŮ
̧ۣǰЩϤȫȻһˣɫһƬ
ЦĹˡ
ɶɫһЩε£˸ոЦǣ״Ʋط˶Ե鷢
΢΢ţ޺ͲӲЩСڡ
μŮʱ⣺
ʲô
빬ǰסδ
ƽϲʲô
Ļش˼游סڶ֣ƽϲ塣
ĶҪȥ顣ǳ˷Ц
ֻͳкܺ棬ʲôµһŮˣͽСΪ³УΪ¶Ůˣ
ˣǺ⣿
òڰԺУĳһ鵭ɫĲСİзɵ˵Ĵ϶ͣ
һСС⡣
ҼСĺÿ˼˾û˵ϲģ
һЦЦѵǮѾչˣͲˡ
˭֪ةĹܼɫһ˵ʲô³ɣسǸĹүϱ˵ЩˣҲеġ
ŮӳĬһ£֪ǲ½տ²ݲ¡
ǹµĸߣСԺִߵ
üͷ˵ؾͼһ徻ӡǽղ֪Ϊôǰеĵлеĵϲ֪ʲô
ƿصĸо
һſȥһĵš붬ǰ㻻طŰɡ

а꣬Ƥɹʮֽɫ
ɬվźһֻӡ
ңоβ¶ͭ˿ڻϵİ취ˣ
ǲӵһͭϷͣһֻɫĺΪë˲»մˮԲ⡣
ʮʮ˼
ɫǹϲˡ
ʮֽţƺ˸Ϊɫԭԡ
˵ǳɹĵһ֧Ҳȥܷ£ϻ᲻᲻㣿
ŵĶЩˣУˡ
ԭأӣֿɬߵıӰ
һʱҭ
ã뻹ǰ˷С
˼ҵĶҲҪ˼ҿﲻԡ
ǵ
񸮵˼ǰͷ˵ص£ҳһ
Ѿһֵѡˣϻûֻλ̫֡
ūŵļȵЩŮǱвʹ죬ֵ̫ǵС
񸮵ĳܹ͵͵죬డ
ŮǶǳд󳼵ǧãһһһͣ˲ÿҲÿ̫һ۵̫Ѩ
øǺõģΪأ
̫żǱѡ̭ŮǣҲһͷ
ʥϵҲûֻܴŸݼòһ¡ÿһǰǲҽܣû취סκһˡ
ʵȻˣλ̫Ҳչ¶һֵѡǾĸΪλ޸ףĸؼҼˡ
ǶǴ͹ģȻ֪һ΢СѡÿһŮӰжôԶ
Ҳûзɡ
Ůس֮Ůⰲμλ̫Ը̫򸣽𰲣޼
ǳɫȹŮӰ̫˳վ˳
عڵǰߣҲԺաҺøĸһڵòϡߵա
û̲ס͵͵̧۴
̫׵ӰҲҿ̫Ŀŵ΢ܹ̫ྪ޵ʱûмϣġ
˸ò
Щ˽ԱȣҲš
ĻأҲ̫߿Լ˰ɡܴȥȥǡ
Ƕмʶ
һԼ˼ҵүɨسţǻ˼˭֪»֪ϻѡ
ⰲţԼҲǽһֵѡ֪µùм㡣Ͼ·˻ʹء
ֻԸʱǸʶ㣬ЮͼʨӴ󿪿ڲźá
˵ӦѾùܼȥЩǮǰ
һţһ߽ػش˶̫⡣
ѵǱ¡
ⰲһϲǳŮΪ̫Ƶġ
ﲻ֪ʲôİ취ǳɫĽС·ǰͽһĳƷܹж⻪תԡ
Ůվ£ϵѺʢĵľɫá
ԶԶȥһƬ
̫ͷ̲סȥĿ̫
ߣмɫ̫ǲҪֱӶ
̫ۣ˵ɡ
ڿŮʱɫͻȻҰ׵ɫϸϸȥᷢŵģȻŮϵ·
ŮŬѹԼΪȿ־ʧļС
Ϊʲô
Ϊʲôѣ
ƣ
õ̫̲ס¶ɻʱһԼ
ԣԲûʵۿŮ
ⰲ뿪طȹԶʧ
񲻹ׯӣͻɡ
̫ԥһ£ҲûзҲǾǳʵһ㣬Ҳ̫бĿ
ⰲ˲ʧȥ׼
šͻȻڵУɫƽϲŭ
̫˵Щʲôı飬΢΢һЦ
̫лȥİɡ


53 
ⰲ߽ʳ,
һеɲĻܵˡ
ĺͰǷʶնҪҵŵŮʶѾ㹻鶨ۡ
ⰲվƧĽУһİŮ˹,ʺ֮,Ů״Ʋ𣺡ѵǺÿŲϷͬѰء
ⰲһ㶣ϲ¶ɫ,ȴǰϲ
ЩйŮǺ۹,վ⣬Ѿǰѯӵĳ
СұŮɬһЦרΪʥġ
ǾиŴ󻧳Ů΢΢ü
һ˿ʧͬⰲܺѼʹҴ뿪ˡ
صԼԭվλãкµĹ׷Χ
ʻĹŮҡҡͷƧطġ
ʧתͷ,ΪҵĲ÷ֿˡ
ŮЦЦ֣һͽȫȻԺ
˵⣬ġ
ĶŲ·⴦Էſڣ˳·ѡ,Աʥϲ֪᲻һʱһ,Ҳ鿴ˡ
ȴúǹŮ֮ԡ
һ
ߵСͽܣ˼䡣
ȥʥϡ
¹ش,ĺ˽ոԵЩ˶ܼȮ졣ǰ첻ãƽ޹ñǾˣ˵Ҳɱͷ
˼,ȥ
̫ŹʱɫѾ
ʢ,еķȴֹסش,ֽĵײһ𱬳ҫһ˲Ļ,Ȼڲȼǵǰְȥ
µ۵ǻ,µĵطӴᵽ
ﲻʮŵ,Ȼһζû
ǲ֪ͷŵ̫أһİĹѹֵ޷Ϣӹſ½ߵе⼸·һյʱ
̫
һ۳ͨġ
᲻ߵ죬Ĳǳеġ
Ѿʧ˿һ˿²ϵ
㾡ȴһİ̫
谵ˣ˶ȥûƵƣֻдԵյ̨İĹ⡣
̫ɨһۣ˹ڵϵ㡣
μ¡ȥ
ϵûпûп㡣ǰһòҲ֪ϻ˭֮˭
žãûзĿĬؿϣǽڷָ˵ĳû
ûзȻ˸ҶҲ˸ҿڡ
ડ
ડ
ડ
ʹ쳣˴ָ⡢ͶǴܸܵѾʧص
֪ǷǴþˣ˵ҲĽࡣָһ˲ؿһơ
̫֪ʲôж۵١
Ը´ʢŭֱ֮Ӵ㣬ҲԸ˾ôһԲ֪ʲôָ˵Щʲô
侲ӱһ֪޻ء
ģǽ鶼ԼϣӲҪǨŭ
鲢⣬ȱʵĲ
޺棬̫Ǻʱ֪ġ
ڿڡ
̫ЦһȻʲôȷʵһʼ֪ģʱҪһʹΪ˻޹˼ɵ˵
Ҳֻǲ²⡣
ڵϣڡ֮²ܻ
ƻƿɫ仰ίľܾ
ûϵı仯һʣ˲²⣿
̫һۣû̧ͷûзӦ
֪ʵشֻԱҪ
̫ԥһ£ʱֻһȹ
˵Ǹ쳣Ьû١
𣿡
ƺһ˿Ц⡣
Цⲻ۵ףֻ˾ɲ
㣬ȥѳʱһ˫ЬӶû𣿡
ûмɫҲûиûгƪûü̵ﲻ
˵ݺƽֻʻ
ٺҲ˶ﱳ󲽲Ƶвȡ
ݷڰѾһ꣬ļľӵķڽŽһͼ䱦˺顣
ߵ棬һɫӰͻȻ֡
رµĻ䵱գɽµСŢǣҲǰиΪס
˵仰̫ͻȻЦһ
ǵı¡
ţδѰҡƫƫƭˣԼ¶š
Ŷһ㣬֪ô𣿡
˳ֽ̫ͳ⡣
̫ͷһۣϸߴ̬ʮ⣬ƴǣڸԨû
ջۣ£ϵ
еĵ糹״ײһ𣬻һ˲䱬ȼ˴ɴ
ҹˡ
š
⼸ɢȥ٣˶׼ȥ
һ̯ӵҲվ

ɻЩɬͷѶûȥɡ
ллˡ
ЦЦ⼸첻֪ôˣ⵹㲻ʣµĲϲ࣬һ˾ˡ
ǶԻõƽҲûб̷
Ǳһ£㲻𣿡
վͷںڵıӾڼһ࣬ﻹһЩϡƺȫ֪˵ʲôһ˫еĲ⡣
ѽһ͹ĥô·
̷Ц׷ϲ
ǲԣǿһеЦֻʲô鷢ˡסԤвõĻңѯʣôˣ
ةǧ˵ԣ
ƽܿͻ
ǰǰةۡǱ߾͹Ϻˡ
СطҪˣ
ѡ㣬ԣ
ЩףȴôҲ벻ͨ
ҵǧǼȥΪʲôΪʲôѡ㣿
ߵһֱ۲ɫɫÿΪ÷ˡЩ̷ֵǣѽΧ
յȻʥϿҲµģ
Ů˵ģЩ͵̷һЦ˺ˣûôô˼ء
⺩Цһûע⵽˵仰󣬷ɫֲ԰һ˲
ǰǸڱˡ
ڳ׻Ҫǰ𣿡
ûļȢҲͨѡĹȻ˼Ұ̴ǰûܷӦ
޴
һȥ̫ô򵥵Ĵ©ˡ
ǱʹԼȵǣ뿪ӡ
֪Щûϳա
뵽⣬û껤뿪Ⱥ
վҪˣ׼㹻
ţˡ
²ͻȻ£·ߵĳҰɫƯ´Ρ
£´ҲһƵͷΡ
·ϣһ²˵ʲôһɫƽżķƺԤĲ

ǼԶСӡ
̲ססĽŮӣȴûзͻȻסӡ
żһԵĻۡ
ǳоս֮˾ѥ²ص¡
ȰڵţɵΪɺ˴ªǡǡ෴һ־Ϳš
ǻĵڳŪ
ıţͼϸڵסΡ·ͲĶͿӵĿ⡣
ǰϿͨԲǱӻǴķ䣬ǰ˵
޹ġ
֪Щ
һ˲䣬¡
⣬ˣȻȥɡ
Щʧ䣬Ǻܿ뿪û߼أǻûзӦʱһֱеǸӱķ䡣ȻѸˡ
ˣһμЩС֮Ѿӡ
ֻһֱûл
ϣʱܹķΡ
ǻѪҺѾ
ֶһ£ƿš
ƽճ£Ϥİڶ塣
Ľűſһ˵Ӱ
˺һ˲
Ǹʣ
òү
ȴ븮÷


54 
Ұ,׳ΧһƬš
ƽżҲӰ١
ڹڽŵ״̬ʱǻЦġǷɢţ˲ðɰЩᷢ鶼һ¾˰ɡ
Ǻܿ,ûЦĻᡣ
ͻȻǷɽ,ǰӱ÷ǳİ
˽˶ˣţͨϲַȡ˭ǵǸֲ۵Сˡ
İǳֻ,һƿء
΢΢´,ƺȿڴƽ֣ȴͻȻЦһ
ʲôû˵ֻÿЩɢҵͷȴش˵Ļ֪,Լ
˵Ļ⣬
ǲ粻Ҫ˵
ۿ죬챻סжǾϣﲻҪ,ͳܳȥ,ԶҪ
ܣûòо,Żҵ
ǵͷסȹߣ֮ҪǺúõĲ϶Ҫ߬ˡ
ɵӡ
ߵⲽѾûлˡ
к,ҪɱҪжֻ˴áйصġ֣,нõǶҪ޶˱ǣ
ʱĺ,춼ĥ
,һ,ȥ
Ů,¡
ҪˣˡմҲãؾگնҲãɡ
ϺͿȵۺɫǻ̫ӣҲ˿̻лء
ľҲãΪʱҲá
ϣһ˿ŹЩˡ
ѾղסˣŴŵشӿۺѪ޵ҪʹȥҲҷ
ˡ֮Уֻʲô
ΨһǲǸʱھҰĵ
αЦҲҽԼ˼˵ΪȨ֮ϴǰ쿪ۣ￴ҪĴˣġ
ȻۿΪһ̫Լ£֪ʲôĵҲѹֵ
֪μŭ
ѥӾԺϸС΢
˾Ӹ£̵ڰɫĻС
ܹܵ˫ͷ֪ʱ£ǻᰴߵ׵Уǻֱ
޼еɫ㡣
ָϸĲϣΪǴȵĶסز
ֻҰ״ӱⶪڵϣںڵķɢ
ͼĶ䲻
˵ģȴָ
ͻȻֵİнӹǼȴݾܾΪϡ
ָϸĴ׹һΣĴ˿ΨһԴ
䡢ȣ־塢ӻ
衣
˷ĺ󾱣ǰŵԼķ򿿶ν̾
ķ֣ÿһ硣ĸ߰ˮĿ־塣
˺󶼽ҽ
ʱǲʶոյԼжô棬ѹֵĲ޶˵ĺޣ
ʱ·Цŵ档
Ϊ˵Ҳ޴ӣòǸŵԡ
ܳΪȹ֮
óΪʵ۲С
İˮޣ㳹׳Ϊ֮ˡ
ִֵĺסĺ
ң
۹۱Ǳǹġ
ԱСŮˮͨ졣
ǻһûк󹬣Դλʳ֪ζ
뵽⣬СĶⶼˡ
ֵǣλûзţ಻֪ϡֻ֪ߵ˶ʲôǾ˭֪ˡ
󲻴Ĺᱻƻĵմͻλ㹫ٷæҲţٻص
ЩУȴܸܵռĵûʲôСֻܡ
ĪãλĸܲЩͳƵвصѶϢΪԶôƽӡ
бŷ̧ۿɫ
ϦѾ΢΢³Ӳࡪ̾˿
¿½ҹͻЪˡ
ÿ糯Ϊ¸ʱżЩӨ׵ֱشɴ⣬ǵµĺۼ
̲סͷʹ
ŵգҲİ˱
ң
˱ϥ봲ԶĴߣǰһŴӣȴûߡ
˵ûκμƷ
ֻ룬þֻҪǶѾˮţƤϸ
סʱġֻһպͻȻ˵һˣʲôҲ֪ĵڶ
̫ҽ֪λ׺ݣ㣬µֽҪϡ
ֻǵҲûλʼ̵˭书ǿ˵ᱻˡ
ܹܵľ棬ҲֻܻĪ
ǵһֱŴ⣬ע⵽ԶӵʱͻȻĮڣ컹ûڡ
Щƣ˵䳶˿ڣ̲סһƺߡ
ƺܽŵ߹ע⵽ɫֳĬ¡
İᵽ֮һ̫ãƬ̶뿪Լߡ
ʹǿƣҲҪ˼Ӻ顣
ҹʵܲס˷̫󣬾ҲûסĽףˤȥ
ϵ̫̣ľ뼸Ҫʧȥʶյʹȥ
һͣɫ룬˿Ҳ
֮֮ǰ
ܸԼļޣҲļޡ
ʱͻὫӽ⿪洦߶
ǾƣҲҲߡԶĵطҲĵط
ϧԶֻܿ׹ϦյҹĻ
˿΢ʧˡ
˫ִ䣬׾ٵı
üԼʱҲչˣȻᡣ
޹ûʵĹң䡣˯ѵõ˽˿һ飬صΡ
ڴϵס°ͣΪԶأ
Щѵٻ
˴۲˺ѵ˿ڣϰ߲ĺۼԵ÷
̫ҽ˵ϵ˺õĲˣʲô̺ۡ
߰ĵ֪ͷΪȴΪʴȵĻͼοˡ
˭֪ʵ䷴
˵Ľëһ£ѹŽ
ѵûа̺ۣӳĵطͲ
˵һΰѾҪһ̫вԼ
ЩӦ
ϸ׵ļ磬Ǹȵš
˴벻ͷ΢΢һ£Ҳ
˵ǰʮŵµĽû˵֮Щ𣿡
һ㶣͵ؿຮнˡ
˵Ž⿪¿ۣЩʪĴĶ࣬ܵһ˲صĶͳ
ûõĶ
סɴʵĵȻ䣬Ӱ´С
Եǽƻģܻῴ²˵
ḻѱҪ֪ܱԼӣȻͻᱻôߣƿ˾ơ
ĽѵڳԿųġ
ѱ˱ƥԵҵ㣬޼ɵơ
ǳܾڲˮУƵߵʧء


55 
îʱ,
ҹɫŨ̷Ĺ˶ˮͳ롣
ߴĵѾ,Ĭڴ,ȴСģҷ˿졣
΢΢룬һ֪ڹ˽ǰ´ġ
ֻǾûȫ£õļ羱΢΢¶ġѪۡ
ɫ,Ŀ,ڱĿ񣬵ľȻıжһ˿Ұޱʳġ㡣
ܹܲҶ룬밲ͰǹΪʥϴ
ˮСŮֱ,һֱͷͻȻһȻʥ򢴦ȻЩ΢졣
ǿ۲أҲƻúµѪ
λò߲,˵档
͵͵һ칫,˼Ҳǰܹܣοǿۼûɫ仯,ľԼ
ƽˮЩϵ˷˸һûʶ
СŮһߺ,ʥϲ˭ϲˡ,ʱûĽ,,Ҫ˺ιŲſϳԵ㶫
ͨ,ƿΧ̵Ĺˡ
ȵشΪ£ýʱ,ɫ΢΢
סӨϸĽףѾҹָۡе˱ֵŪķݺݳץסıǸסԼա
õ̫󣬽˲٣С¶档
˵İӿĶ·ʵʡ
ѱȥҿϺദ
ƵĵǸŰɡ
ɿǽ׵˽ıӲͱƢѾѹסҵط
žĴͻȻײȥ򢴦ˡ
ƺҲŵ˱ɫɪһ¡
ǿֻ֪һ˲ְ
ЩĽĦҲϤʧ
ɫƽոһйַ·𲢲ڡ
ĸζˣλϲ𣬵ĪƽЩ˲Ż᲻ù
ĵؽӹеĽɫȴǿӲذȥϵһЩۼҰ޲˴䱦
ע⵽Ķ
ɫ·ֻ׳⡣
ﻹ
һͨѯʣ˶ûзӦǴϵͻȻֱӣȻڱУĪܹλһ˫¶Ŀ־塣
һյ裬ĥڽ
볯ĵӵ뿪Žա
жص˻ûгŲص˴䣬ϵűǽڣոձůõ˫ҲΪ־ʧȥ¶ȡ

۾߬űס䡣
ˡ
Щ
߬ȭͷҧָĹؽڣ·Ȼֻ֪ͽ޹ڽžҵļδϢΪȱȾϱ졣
ƣЩĶϽȥǲ̧ͷķȶޣ޷վ
Ǹƿ˴ᣡ
ͻȻץסϵӣѣǳ˷ײûκα仯
෴˸׼ȷλá
ϵıӱƿһ㱣١
ҵˡ
Ƿ·һʧȥе˵еķûǰʱûǾľͷһ㡣
ܾġ
Ƕͣ¡
űʱԽԽʧȥ˷۶ٴΣûа취ǵĿ
ִִ׾ٵؽ˳
ǵܴ󣬵ָ׼ķǳ̣жСĵû˵ǲܾĻᡣ
ˡ˵
֪Ⲣǽ硣
ס۾һַסĸ첲ǿƽְͷ
һͷ£ȻĦŸ
ֻܳĹ±µá
ǵһʱ˴߿Կаڼ˺۾ʣ֪ô𣿡
Щִδش⡣
ֻЦţﲻҪֱµ䡣
˱ס۾Ϊֲ뿴˫ߺ޵˫ݽҧŴŵʪӡ
һЩʱκʱûпޡ
ĺһֱȥ
ϻʵۺ̫Ӷˣ򷢲ҲˡϾûʲôҵӣ˾ͻһίһʱٻס֮ˣûп
ȲĪĥҲᵣѳΣ
޶ȣҲоһ졣ʱܰѵĻᡣ
޷Ҫһӡ
һĺӡ
µۣȵۺ󹬣ڱûġ
ʲôȥӡĺһҪ޷ݣһ𶫶
ͷϣǵʵʱһӾͻᱻ۵㣬ܴ˿ϧ
߳ܣһܲ͸½Ю޷Ϣ
ˮڳκһ˵ϧ
ļžţż˭ˡ
ţûʹ֪֪ȥ
û˻ش
ﲻҪֱ䡣
ΪϷӦþ㡣
Ҳ붬캮ضоȵ
˳Ĳɿ
ԱµǻѪ֮ưѿ˾Ǻͱǰ̫ӳ䲻
¾ɽĵڣȴѾͼҡɽΪžǾ㻹һѹڳڳ۲ݡ
̫һйȴûڴʱżڡڵվߣͬΪ˳ɤӡ
һƬ֮ʡ
ͻȻһκòʮİĴ󳼹ֳУ
£ΪӦ봺ũæʱ֮ǰ㡣
ɺܼ򵥣ûͱҳֻͨĶղ
ְΪũæʱ֮ǰѸٳȶƣİּܴŻؼũ𵽲ƵЧ
죬ʵ䷴
괺õĻᡣ
˵֮˶ԽʱǳϤ˲ͬũ㷨н꽵Ӱ졣һʱ˵˲ˡ
׵ĵÿɷ񣺡ǡ
Ʒʹͬӡ


56 
ôеƧ
ٵĸΪʥϵǻº,˶Ϊ̫λ׵Ůᱻ춥Ļ̌й
µ۵ǻһ꣬˿ûκж,̫Լ,ҲֻЦЦҡͷ˵СŮԵ춨
ţȻĵȵʥָ顣
ȻҲǼԺյĻסǱ˵ǻһ
Դ˵˵ٲǲ֪,ֻǾЩ˺,ĸƽ۰ѾõĽ֡
Щͷһ컹һͻʫСǣڶվͻһ
ʢһʱܼҲҲϢʧ˾
Ůӵ裬ͬĸǣһġ
̫ʻҲż¿һ裺´Ҵ,Щ
ʲôû˵
Ҳơ
ϴ빬ǰ﹬磬ǴֹеĹŮ˸ǹլ֮,һԱ֮ġʶط,ľͬǰ
ü£˵½յһλ
ղ֪,˲֪Ϊҵô᲻֪סľǺˡ
ֻǸǽжҲԸ˵
û,һ˵
عοյϵˮĭɫп쳣
û˵״̬,ֻһֻèﲻȥ,οǺŶˣ
ͻˡ˼,ûм̽
ûתƻ,˻ȥôͻȻʾˣ
һ
,ĬĲ²⡣
լ㾡Ҳѧ£Щģɵ˵δޣȻõɾ
ίʥѡһ¡
ϴεѡղ֪ǳʲôȻܹ֮빬ѡŮӶǼõĺ󱲣էȻѡȻʡ
ǸԵģûиһѡĹ
һδѡʥɿڣŮǱܸϡ
ǰһǣһȫ
Ǹ˵˥ĸҫһһپһġ
˭˵׼̫Ī
׵Щż΢΢üʥˡ
̫뵡գۣ΢š
ҲǸӡ
㹫ΪԼǴǰ޵̫𣿡
̫ҽһҩǰ˻ãЩĳá޶ã÷֮ºȻˡ
ܵûпôأҲʵʵڴ˰²á
е˹߻ݸ߲ȵͣǰˣµ¿̫Ҳѹ衣
ݶأĶࡣ
ʵֻԸһȴ·𿴲Щ侮ʯˡ
ڴϣ˲٣°͸Ǽ˼֡ЩȤ䳰ȷĬؿ۲Ѫ˿ڣץһϷȥҪȥѪײ
޶ԣķ˶̫ŭеĶ
Լǰӣжཿ󣡡
߷ߵţȴͻȻ˫һĿ⡣
ȵʱ˵ԸŭҲҪߵӥȮΪֻİչ洦ˣ㹫޹˼ɣĥá
̫ɪһ£Ȼ˵Ӳ֪£ʱֱ
ס֣
һֹ̫Űæڵϣ칫
Щҩƿۣˡ
̫ͿλߵĴ˹ظϳŮһ̫һ
ĵá
۵Ķȥ̱С
̫һ̱ȥūū飬칫
Ŀ㣬ûзӦǰ֡
̫ı
첲ű˼˳ȥ
ֻʣġ
Ļʮֹصͷ֪жôеﾡ˶ٷʳҹ˯ĺòáûЦ
棬ūŵȻǾĽ뽫á
֪
۵жôʣôԸϡ̫λΨһˡ
㹫ɡ
սʱ򣬱л谵Ĺ߾һ˲
տĴƽ޹ʶɴᣣ·ҪеһиڡɴŲɫĹשϣһֹİС
ɫ΢΢ڣûеơ
źɫɴµ˿ڴԣ̧ܷͷһֱڴ⣬Įע̫ҡ
ͷһ죬Щ
ļڴǰ촽ûи˵
߹һȻͱڴ˴
ֻбʱƬ̴Ϣ
֮³֮ǰ
ձ³æĲ磬ο
뵽ǸΪŰĶ·˵Ļŭغ޲óȥ˺顣ΪʲôΪʲôһ⣿
ˣͲĿ࣡
ɵ㡣
һ˫ַȥ鲻ԽµˮʶԼ佫˵˳
̧һ˫ʪɺۣΪβԹ׼ʱ
ţôӵֶĥôˣ
ΪԹ
ɫ԰׵˹˹ǣ˿мôȻ
ԹģԹΪβ
ΪֻҲƬ̰
㣬塣
ûҸ䵽ľء
ΪƬ̴Ϣ׽ѵء
˰ĳ˳عڴ£ԴڴϣñŤӵܿࡣ
ΪôյĥԪˡ
˵ҲҪήҲ
ˡ
˱Ϣ˿ӣЩ׾ӵİϷȨ㳯ҰУֻƵ롣
ᱻŵ಻ᱻƻ
޹γСϵؿ
ɱɡ
˻ǡ
ʱ
ʥݲŵӭӵĹ˽˾
ĵ޵Ѿһûȥ֪˿Σ
һ˿
Žһӣūֺź˰ࡣ
СŮಽظڵߣŲÿղɨҲɹܣΨһĲ±ǺĹˡ
ûܰչ˺ãʥˡ
ܷ͵͵ôʴҲЩԼĹ͡
˭֪ûзŹֱӿѯʣأ
СŮɪһ¡
ʱ鲻ûûжӣոû뵽Ǳˡ
̤ڡ
ɴʺ΢ŵЦü߽ȴǱɫɵͶڼһ˲䶼ɫ
ȻɪӰĿ΢
ǰڵϣְڳ״Ż谵ĵƻѸֶӰͶǽϣİϷ￪ġ
㹧ڴϵɫûг
˿ǰȥߣСĵ˵ļ
ܵԷһ˲ĽӲȴûоܾһ˿͡
ȫȫβĻΪֲˣ
Ǵסе
ˮϸϸȥƺЩĥ͸Ľ



57 
ɫ,ʥϴ˳
˿̵ڹ˼ڳ˯ˣûеȼеƻڴ,΢ġ񾲵˯ݡֻʱ,Ųų׽
¡
ܹ̫ƺһʱˣȴٶʥϲõʱʱס졣
ỽ˱˯Ĳ̤ʵˡ
ڴ,ںڵķ˳ɢ,һ˫Ŀʱ΢΢ʣ֪ʲô
ûЩš
Ҫˡ
գ۾ŻعӲʱ
Źı,ȥ̽
˺ᶯ˶Ƶ뿪
¡
Ǵ
ҲǸѣʮְƣڵڶֲҵȻʮƽ,βϾ,żΪɲ⡣
סѹһ˲Ŀϲסһ
ĵޱת,ֻ۽üѹס˿궯
ҳķ̣Ժɡ
뵡¶һΥЦݣֻΪ,ߴ˵ǲ©һġ
Ϊʲô빬ôһ˵
һ
ʵĵ,ǷѾ,Ը㾡еһҲ޷,Ƕ˵кѣ
á
ͷ,ѹһĳ嶯,׼뿪
ȵȡ
ȥ
ʹǰ֪Ҫʲô
һ룬ܵһַֻۺɿ´ɤӽһ£ȻĶŪҡ
ٿȥȴȻس֣˱ֻ¶һССԲԲĺԣֻһҪС¡
Ĭһ˲תȥ
ʥݳعŴҴСȥ׷ӣԵͽ˷ڵʦһʱҵѯʡ
칫Ϊÿշ̵ųĺˮ
̫߳ˣ
ע⵽ĵط͸صĹźͲɴʣһӰڴߡͷɫ̧ʶظ޷ѵ
Ṵ𴽽ǡ
й
ͬȵʱ˴ֻͨĻ԰żйĹèͳˮԧ졣µ۵ǻ󣬴˴ճϰĵطһЩ޺;ս
һȭشǳͻܣһʹ˻
ĹĵѳⳡĵĴС龰ɵôȲã䡣
ϸȥȺľ׮ΧһĿյء
εĹȻͳֿȭվȦģͻ˿ų
ϻ׼ʱͱ˲ҵٳֽжڻӵļɣɳһҰɱС
ԲȦɫ侲ĿעŵС
йСһһߵһƷĵλʱפؾǣסȨİ
࣬ʹߡһǵߵ̳ߡ
˿ɫأֵϻֹ۲ľ
ΪԷֻó̡
û뵽ȭŹ򲢲ѷɫЩԭʿ
ϻߵԶʱǧĳ΢΢ңԻϻβſڵϣ󻺻Ų˼
״԰ѱæǰӣ޴ص˩ϻϣ˲ԶСϻѱˣȻʱӺ£صĥŲױ
վЦŹƣӢ޵У֣
еŮҲЦΪԺһʱСǵĹ£ǰԴ硣
ЦЦӹеޡ
˵ͬҪͬޱȱ䣿
ԵʹߴԼӣɫ˵ðǸɸԣ񻯵ΪȻҪúñһ
֧ɫļʸ˳ȥ
ʱȻԭԤȷųȥĲͷɫգֻ˵ж̫Ѹ٣һв˿ᡣ
Ը䣬ǰͬĦΪδദλʵ۶ֻʲôٽ飬ʵ䷴
ǻǰһϢĻᣬӶϢԺ߾ó׻СһҲϰԸ룬Ϊӻһ֧塣
鲢ȣԳһ£ƣۣʵڲĺʱȻؿջ
̳ܵҲʧһѾҵӡΪĹۣЦǺǵӦ£ã£ȸˣ
ߺ󣬳ü
Ҽǵǰ˵ǻаиΪ״ӦҪ󣿡
ӲֵĶһ٣֪Ϊ仰뵽ʲô
ЦЦϻãѲǰԡ
л˵ʲôȴΪͻȻָϺõֹܹܶס˻
ܹܵü˳ۣȴϻش˳ոյ⣺գȻӮĹ齵ūŴǰڹϻ뻢Ѩɵûӡ
ûзʵĶôˣ
صݹһ᣺ѰصĶ˿⣬ûɣ鱦ʲô˼ָ̫ǡ
һȻǶŻ⡣
ǻ˼ΪִƹдС˵̫࣬æ׻ֵĵںһЩıʯȥ
šһеޣˡ
гһĵ۵ļϣȴǽǡǾѲⰡ
ɫʥݼع
ʱסԥ
£ǻ
ϽǰεǰԶˡ
ΧԱλδҲ̫Ӱ˼Σˣϵǵڲ˵ȻҪѣѾֻͻαǱ²ʹ졣
ţɫ΢
⣬ǷĲ֪

ʹ͵Ŀ죬ͨĹŮϲͨ
еĻһСŮ־ָˡó裬ǵҲù
¶׵䷢ϣ
ǵĿɨûаԥƿҶĶࣿ
㱾￪ģû뵽¡ϸľϣ̵ܿһŲ
ѶŽͺá
ʱҲû˸ոյ飬ҴһЩʹ͡
˽䱦
ǴһӸһ棬ֻǽﵱ׵õˡ
˭֪ڿһʯʱ˶١
һǳɫӯӯԵԲα飬ʯǸʢĳ־绯ꡣ
˵㲻󣬵
ڴϵͻȻʣ㣬㿴һ
һ㶣ЦˣҲЦˣôһ˵񡣡
ĵĽ˳а˼¡
õĶ͸һλˡ
һȥ׶Ӱɡ
Щ˵˵ϲߣһ˼ɵķڣһѡ


58 
ػϵĻ,Щ׶׿˵
̧۴һλ֮˵ɫЩԻ˵Ŷսս,˵˻롣Ҫ¹Ĺ,ҲЩֺõĸ
һʮĵ¾ܵԼſڣɤӿڿ˵ȵʱǰ͹ʦ˽˹һҳ,ҡ
ϵĹŻ,æ칫
ĵ׶֮ʵҲһҪɢȥʥϵĶڳ˶֮ء
λѱ,ֻݸЩˣһӣæýɣú˵졣
Ķ
˵ڹе,Ҳ,ʥϸ糯æ
һƬš
Ļ˻֮ͷѾĵ˵,ҷһĺ
벻ףɵѾ伣ˣʱµķ財ΪĽҲ˲,ôƫƫʱͻȻ衣
ܹипԡ
Щǰ֮˵ͷȫڱºϣºɫ,¾͸Ǻɫ۳Ҫ,һ˸֪ðơ
ؼƲҰ,ϸ,ֻеɽ
ϵЩת,Цһ
ޡ
ʱǰ˴˹
һſڣ˵ʲôҲߡԼͬĵܵңңԣǵӣȴһˡ
ĸѹĵܵѾλ
뵱ʵۣȴѵЩ֮ģƵڵϲڡ
û¶ȵϣ类һ꣬ʧȥܻʺǵշԼδϸݡ
ͷɢɢûᣬûйڣҵס۾
ϵɾ࣬ĥƵ·ԿûлĻҵӹģ̫໹㲻֡
ֻûѯĽ
һ£ôֵè
ֻèʱ㿵ӲδͨèĴޡɰɫѾûаɫëɼֻèѾˡ
Լܴ̼ܵվֱ۸߻ӣʲô
˿ûзӦ͵Ĺˣߵ㵸ʲô
èˣ
ҵèŸ
ɫһġҲû뵽ʮĵ¾Ȼ֪ûС
˰죬ȴûеõ˿ĹעƲֵ˻ȥʲôҵèˣҵèˣҲܺù
ĵһֱƽɤ΢ƺʶǰѾѳʲôϵ
ǿˡѾѳ᡹ĸ֡
˭ֱ֪˷財Żŵ嵽Ӻ󣬾ֵغţģ
ĵ춼ˣû뵽ʮĵµѾجز
£ǰѾˡֱ׵ǿһΡ
¶һЦţĺãĺá
Ӻֻ¶һëԴιιһæɡ
ȥĹ餣ʬ
ûбԻ΢΢޵ֱΪʲô
๼Ȼ˵㲻֪͹ʦ˰Һĺÿࡣ
ļڽ⣬ѭѭգʦ£ôԸأ
Ỻҵͷ
ɵնһ˲Ȼ˳˼·ĵ˵ȥԽ˵Խס졣
ѩһ·ȥ˹£ڲŻ
ԺȥȥʦֻԸһ
żڹ£ʦ٣衣
ĸ˵Ұԧ컹ɪ
Ұԧ졣
١ɪ͡ǰӡ
ǰæߣɳֹڵء
ȥ顣
ˮһı̴¯Ȼɢڵ棬ҡ
ӰȣòµأҲֻܿķάһ
ŵĹ˲֪ģٳûг֡
Ͷֵ徻û˸ǽĶ䣬˵ҲЩ
ͻȻһŮʳнС
ĽŲᣬƺԼĴڸС
ŮһֱͷɫؽʳеĲϣȻȥ
ˡĹ˲ˣū澱ǰ
ŶһûʲôӦ
Щǣɫ䱸ŷģ
ǹŮһֱͷҧ´ƺܲ˼
ū澡ǰġ
һɤӡβ
üǰ쵽ûһŮĺͽܾǼĴ
ĺܡ˰죬һȴǹŮһߵͷūչӵġ
ߵ׵Ķ䲻¶˲գϾȻͬϵơ
ֻȻ۸һ滨꣬ƻ˸ɾ
¶Ҳ֪Ůǹġ
ͲǿԼĴڣһԼչʥӵˡļδҲ̫׾ӡ
˭֪˵ͻȻȤʲô֣
ڿڣҧŴĹŮһ˿⣬ȴǸСӣū澼ɶ
Ŷ
ɶ̲Ӧаҧ˵ж˸ǰǰôãƾʲôŮһݡ
֪Լһһ̬ѧ˭δǰҲֻӦ˱л֦ͷˣΪҹɡ
Ŵ䵭ɫĪЩǺޣΪƾʲô˷⡣
뵽ѾûŮˣɵһ˿Ī
⼸ղǹⲻġ
ЦЦ˳˼Ļ磺Ϊʲôأ
ڵϵŮһ˲ңȾϰֱ죬еҲһ£æܵƬ̴Ϣ
̴ٵطһϢʧһյػ
ˡ
ˡ
ū澣û˵ʥϾľĮ˼
㷭˸ۣ޴Ů𾪵ˡ
֮෴ǣЦĿģ²ػظţֱ£ҲϲĻÿɰ
ɶ°ɡ
˸ȥ˱衣
ɶһʱЩ˼ƾ˼һڴߣһڴϣȻͷ
һģĵʥˡ
㹬Ůɫףæˡ˭֪ЦǺǵ̷࣬ôҲָʹ͡
ɶ˿̻ƽʱؼΪ˸ʥһӡ󡣿ܵҪõ񲻾ǰ
ĵһͨѾ
ĽŲ̤ڴĵשϡ
·æѾûм紦ɵ£Ѿȥ顣֮乬ѾֻٵĹˣͷ̸ס
ţǰĹѳɹ
̫ӻǹʦԼ̡
ⲻЩΪԼҪͷ
ɵߵʱ΢ЦڴϣԱǴֶ㡣
Ǹ֪ʲôʱֶǲ壬ֻһֱûв鵽Ļ֮ûҵᴦŮ˵ͷڴǰ
ƻƣῪڣ
ϣ㿴˭


59 
µĳһʱЩԤϡ
ǸŮΪʲô
Ӧʲô˼
֪ػ,ǰһȴ˳ȥҲһ˳ȥֻʣ»Ϻ,Ҳð˵
ƽ䵭,ͷȻĪЩҡ
´ÿ°ڴߣ˼һ˲ͱȥ
֪ôߵ˵ز,Ǵ˿ǵķӦ͸ոյŮѾеļƻ
̽Եػһ
֮е,ûеõκλӦ
ɴΣ۵ĹӰӳĲգĽëܳͶһƬɫӰգʱĳĻõ
˭أ
ִֵ,һʱ֪Ӻ˵ͷһ΢ϲá⣬ǲ˵Ҳм
ûи𸴣ɫƽҵ𣿡
סˡ
ſ,һ²֪ʲô˼Ϊʲôô룿
иոص˼ɲǼ˵ĸɸɾôңʾ,ǻ΢΢ĲѾ¶Ĳ
Ҿǡɾ
һе̫޷ƣĵԷӦпǸŮ,ͷ·˱ٿص˿Ю޷ѡ
ǣִŵܹתͷ,Լû˵ѡ
ĻرܺͳĬĶ۵Ϣزʳǡ
ͻȻ,ܵһֻס,΢,Ǻֽܿ𡪡ַֻĲϡ
ĵЩӲ,ײ΢΢ӡ
,۲ۡ
ƤͽɫһĦʱԿصĺۣ鶯ʱײǽɵС
ûʹҲû
Щؼ£۲ۡ
ƽķӦøߴĵհһ˲Ъ˹ķŭ߽Թ޷йϣ޴롣
ѯһ𰸡
ϵʱڻ޷Լϵľż᲻ۣ
ߴĵ˿̾һµĴ󹷣һëݵβѾĲЩ΢΢࣬ǧ뿪ڱ⡣
̫ƻˣͻʧġ
Ļôһأ
ңôԲҪأ
뵽⣬ɫɫ΢˯ɡ
Щδ״ƣʵף͵䱦Զڵһʱ䱻ڿⷿδЩżķ̬ҲΪߣûаΪѡߵһ󣬾͸ʶûлͷ
´ҴҸδԵĺۼδòһͬͣ͵ģΪġ
Ȼ˴˶֪Щ𰸣αȥشء
Ҳܹ˺ùһа취ǲѾĴֱֽ·
뻳Уûиȥ۾¿дʼյĿ̹ѡһʱֻһ˵ĳ١
ζҡҷϸĿڲڳܲ͸С
ӡ˵
ƭƭҰɡ롣
ңǺҫ
һҹΣ˳ҹߡ
գ
Ӱ͸ɴӳڣɫĹ˵ֱϣ߲ĺյһࡣ
ͷˮá
ˮʱ˾ͻۡ
ʱˣƣơ
Ļ쵽ˡ㻷һܣὫ˷
˵۾ҧūš
ֽ΢΢ִֽۣԼϣŽȥƺһǴЩΨԷ
ֹյ־ͺĻһ㣬޾Ŀ־ת˲ʧ⣬ǺҲ޴Ӳ
Ҳһѵ³֮ǰĶӳ˻µġ
ڴϣܻĵطޣԡһǸˡҲֻͨһ顣
αͷֽʰŽڵϵˮ
氡˾뵡ɫһ˿Ц⣬Խ£Ժʱ͸޼ɵҲûʲô˼ˡ
üһʱǻûм˵Ļᡣ
һͷԼı׽Ҫ˵޸֮ʱ
ǵͷϵͭ裬峺͸ˮһ澵һӳЩǱò
е˽ȥ
ˮɢӰ飬һ¾ɢֺ£
еġ
ºϹ硣
Ǵ뿪¹硣
ϸһαȵεļȣ¾ʮĶ죬ʱҲǻΨһһھȹڡʱУҲûд졣
ʥûкûûϥ¡⹬ѡַͳ˿񸮵Ρ
оףѡػŴֺ룬õ̺ĺ󹬶á
Ȼڽ겻ãλ˵Ǽһǻϵĵסĸֵ꣬þһĸͬԼҲûӡ
⹬ȥֻǰĻӻŮ̫ǰ
Ȩۣ֮֮ؼԲʱڸ
ڴ˴˳ʹȻʵûȥˡ
񸮵㣬ô˵˻ϵĲʹ졣ֻڹǰһȥΪʵֻۣΪġ
칫۾΢УڵΪָ·ںĵɡ
񸮵һϲĵȷʵǺõط
˵ˮȴԵüž壬վɫһ࣬ҹɫ⽻ӳҪǣλ࣬˾һҲܼһ¡
л칫ָԽ򡣡˼̫࣬۽ԾͷǱѰ
Цһæȥɡ
ٰ궬ڵ糿ѩµĸء
ѹﶬĻʹŻ˴ɫĵԵϲ
칬ǽӳ֦ͷصİѩһ
Ų٣䱻ʥĻżײһ𣬷ı졣ͷÿһʮֺʵ˫ѥȴ̤ѩ޺ۡɼ˵á
һ·дССĻȣķҵĵҡһ¡
ǰоٵģʥҪš
ǰ͹ʦ֮Ƿ˽
ѹ֪ĹеڹУеĵͱųȥ䡣ҲƴһЩƬΡ
ĽʱҪκθ顣ܱеðԥһ˲Ͼ¿ʮںŵǸŮˡ
ǻ²ˣֻ֪ǷС֮ס
Ϊװһҿɫ
δǻǰĸǰǰĻܹ£û͹ʦ֮ķԷʦˣȴԹмӡ
ʦܱ֤Լֻ֪
ǹܱ֤Լδ
ɼ˵ʮꡢʮĴģ»ȥ£ʦżӼ
ָ裬ʵ


60 
ͤϦ硣
񸮵˽ܹĵسﱸ˼ա
ûлʺ,ĸȵ۵ĵջʺ,ҲȥˡûһλִСˡ
̫̫ǵΪصǰ,ȻʲôҪŹһ
ʵԴѡ֮Ƕͬ⳯ͲˣƽԼĹŪҲԵ,αز⿴ŵĻˮ
ֻǹǶٲ,ŵĺ󹬵һ
ʵ۶Ȩ֮·Ϳٲһ£ʷ鹤ʿ²֪Ҫôŵʥϲбʡ롣
̫ббԼλϣźسƵɫװ,ԱߵĶ̫ҲһϮīɫȡҲһ죬֮ԹԵض
㣬˵ܿʥϰ˴𣿡
λǵĶԻǸСģֻƬ䲻ץס˿ѱ
̫˵ĺ,˶֪˴˿еġˡ˭
̧̫,ɫ˴ŵӻӰᵲǰǱ,ɵЦЦҲÿʵǷǵü
⻰˵ת
Ĺǽܲ͸磬òײŽ߬ô׻һ֮
á
á
õĺ侫׼,ǧذת˵Ҳ˵Ҳգǳζĺ,ýʾǰ
ɫ,γ֪˵Ĵ,ٵĶ,ȴҪۿܿࡣ
,⻮ҾƸΪ˼֡
Ȼλ̫ϤǲеɫҲʶչǱƽ˾
·ߵķ̸ͬЦԶˮ治
ǰ͵صһա
谵ڣԵ䱦Զ¶Цݵľˡ
̾˿ȰǳֹҪڱº͹͵ǰʧ˹ءȴֻõĵɤһµ

Ƶġġķ׷ͣеĶݣߺꡣ
ֻĺǰй٣īɫλ
ãºЦЦչǰϼס̩񰲣ǺشӴͬ廯ɸΪ񲯡
ٱޣ°Ϊӡؽһͬʣ˱ˡ
⻰˵˵ͻ׹
һڳ֮ٴٱꡣ
ʥ˵´ףʣ˲١ոֹͣ˿輧޹ǵڵ裬ǸĿ
滹̫һֱŵĸոշȥ
ʵۣ˵ƣ̴ӷվ
˵Ůø裬һȻʵ˵˵ŰԼЦˣº鸣찡
ڸߴⷬҲֻЦžٱûж˵ʲô
˭֪䳤ģֱʱһЦ˳ʲôѽǰλŮַգǲ֪ʲôŮ·
ôһ˵Ȼʱʢ
ףô˵ǵлһλǾλŮеһءһλھЦߺֱɷԿ
̫һھƣɫع۲ʥϵı顣
ƺûʲôӦаЦԼӰʱʥϲóĻӣĺϹûķݡ
Ҳ֪ʹǾλŮʹ˲˻޷ǰˮ裬صľ޹ģ׿Խ
ƫƫ첻Ը˼Ⱦű죬п˵ǰ磬ǰһ衪ǰ
ɫף˳ӡ
ܣö˵̽ɫ֪ʥϷѾˡ
ڳ˴಻֪飬ֻ֪Ϊǻҳײλľˡ
ҲǽճϦʥҲЩûƺȤ
Ҳɫؽȴûҵüһ衣
Ҿƣģɵ˵ϧ
ǿϧ
ʮϣȵҲ˵ϧ
ĻʥϵȤԼҲˣ̲ס˵˼䣺ȵ˵СȻûЩ衣
˵⣬ġ
δ衣
ǽ簵ɻʮ굽ʮĴģаŹʦ衣
ϵľһŵ½ıǣһĨЦ
ȴⰵ
ϡ
ֵͤĹɢߴĵȥֻĲһ˿ȣԿ˲١
ºûг죬һڹгϡ
Ĵ˸ھ󣬲Ҿš
̧ͷ¹⣬ǰǰããıѩǰããһƬ
һƬ޼ʵİɫţ·ԶҲ߲ͷ
ž⣬˼Ҳ˳Ĭػգ۾ԼΪͻȻͣһԡ
Ĺ˿ʥ϶ڱѩҲһ
ŵʱŷ
üѯܹܱôˡ
ܹŬŬ죬ʾԷһ±ľ
ʱѾ׼˯ˡ
ȥɫĹ͸ѩɫӳֻķ
ʱ֣ûиĸֵԣҲûСۡһڱĹʲôȥѩء
ȥ׼ϲһӣȴͻȻһǾĻΧ
ü£ˡ
˭֪˵˾ôҲ˦Ĵ󹷣ϣҲ޷ѡ
£ˡ
һη˱ľܾ;档
˭֪߽һ£
ƺЩΪί˵Ϊ֧ɡ


61 
ʮ궬,ѩա
йѲѪֹʺߵ´Ůæȥй¡
һ򽫵𱰿ڿ,ÿճ趨ʡضĵ˰ʱŹỺ,˺صķҲϵѪա
ҲδС¡
ﴩһӻɫ뽻̰˼̷ɫĴ,Ϊһվ׼һ
й˿û,Լϻǵ˽޵
һÿҵӣü
ŨصѪֱһӿ
׵һ,ֻӷ£ṳ̂벽
ӣʣǻӻǹ
żͷǺĻӲͷ,ǽȳ¿ūҲ֪λӻǹ
Ѿɳ,Ϊйʹɤӡ
ԼõͻȻһ¡
ץס˾԰,ɫŵĲ鿴ܡ
ΪѲôãʺӦѾûʶˣǻʺ,ȫȻðˡ㣬ұһġ
԰ֲȵָĪ,һƿ,ֱֱ亹,˫ƣ۾
ܱǰߴ,̫ʧ,ս
㰡ɡ
һ̫ǸŮֻҲŻĸһ·ǰؼһ㣬ҲΪġ
ȫûʶòҪȡͶﺢħ˿ڷʹ
һѾþȫȥſ˫ȣɺӻǿԭء
ŵְĶϣòǺӣƢθζһѹţ£ǰֻдŴŰɫĹΡζʲôҲ²
Ӳͷλǽλ
һأѹˡ
뵽⣬֪ȥõС֡
ˣ߱£ܷȡɡ
ʺһϢȡСãҲΰʢ󡣵󿵽ƽԸóЩҲû
һĸɣ
ʺﲻˣ֪˻Ի˼԰ԼĴŮҲɫ
ƾʲô
ƾʲôҲӽɡ
ɺˣ˿ԺпյšǲǻʺͷĺӣԲҪĥ
صɫԹޣ̲סߴٲţӲȥק뱾ɱʺ𣡡
Ҳǵһμ̣ڣֲ㣬ֻ׳ŵȥ
ѪʪУ
ץס˺ӵĽš
ͬʱһ̽Ű˰Ӽܱڹ
̽ӣǿһµϣŽӹеּܺ޷չֽ
⣬̫ӱ
һӼӿ죬ѪҺ·ӿ
з׷ӣŮӵʹŵȰ⻹ߵĹˮҡε
ֻЩԶȥ
ԺС۾߻һ¡
ĶӣǴΨһĶӣδĵӡ
ǵģ׼ˡ
ڴ˿̣һӤȻ׹⣬Ѫƿӱ̤˾ʱӭǣʷС˵ѿȥ
ǹ
ǻӡ
һʳ⣬û֪ʱʲô
һ޺
ʮ굽ʮ¡
һŮȺ»ӣʺżз纮ûеȵʥϻǡΨһĵ׶սʧ٣Һñ˻
λӣ
ԳЩʮĻӡȡɡȡʢùΰ֮⡣
Ǿ˵ĸѾѲ˵Ļӱųʮŵ¡ȡ
ͬ
廣ת˼
λڴϲĺӡ
ٰϦ
ͷľ࣬һκֵܰؾڻУʲôû
¹ţԶƺ޹ءǵִֵ̤ĵطžȥѰһ
˵ǵһϦ
ʢģദ꣬ڶѩԶ͵ء
躹ޣδȵֻƬ
ʵ˵ǶԵģǴδһһϦûһͨȵĵҵ֦ͷϣûںֽдĺشףԸ
˵־ͺһ䡣
˶ⶵĵ޷͸С
乬ΪȴҪͬһڳʳ
ûĸıȥ鷿֡ȥУĻҲҪ
ءȨλһô౾Ķ
ףֻϤóķʽ
ƵĵͳһֱϵڲϵԿףԿױȣġһֱԿ׷Ŀλã̵ִ
˵ֶ˼βŽ˲ϵ⿪
΢Ĵڸסĺۣᣬκ˼
һðƴ˵һ֧ɡ
ɫ΢ˮ
ŴոķѩĽǰڷŵ̿Ѭȣºʱڡ
ɢϯض
ǰһֻͭףֻвδʢơ
͵ػûоʸģ׹ݲʹõȻûСսʿÿڣͻװˮľƱôҲ㳪һʽӡ
ɫƽվڴ룬Ǻصĵ̺ж䷢˿졣
ûˡ
ҵŮʱļֻ趼ĸ׽̵ģЩֵҪҰС䣻빬Ҫѧׯ衢ص裬Ϊֻһϸҹɡ
費ԣ壬޵ʡ
Ҫ̾Ҫ޹ǣҪر֡
ٺΪʦ衣ʦߣϲЩʧ裬Ϊ˳£ҹ˴ЩĥƽֻʣŰԵӡ
ʯײͭ
ͷɢס顣
˹ǽڷǸ̹߸
һʼֻǲɵûȻ缱Ҷ¡ת侰ɫѹǧδ꽭ˮĮº
ӲΪ̣ΪأΪУֻΪҹɫǰ֮ˡ
ۣӻԾñҶС
ᳪʲô
ֻʣˣӵĽȻģ
ּƽؤ˴һʶŮЦתȦһ֧衣
ӱ仯Ī⣬ⷭתĻᡣ
׳ȥ˵ǰЦһץסԼһһԾȴͬ
٣ƽΡԹ飬硣
ۣȹת
ļ侫׼ܹ԰ҹƾż䣬ʱˮ裬ҵÿһλȹĹŮ
ӲŸոչ룬·ؿһ䡣
һ
߸ԾȻŵеڵء
̹Ϊ촷ۣ˽سǰ佫һѱ𣬿ĽѾĴȥѪȾİȹڡ
Ǽȥ̫ҽ
ƽƣɲǼƻͨ
ھĻУûпſ飬ʹҧ˴ȴǵóѺľ뵡
ţзؼȡԴ
У˵ı䴦һۡС̫ȺĽдӵ̺ȡǿ鲻֪ʱĶʯ
ûм̫ҽĻᡣ
еġ
صʱͿʼµ


62 

̫ҽٷӴͷܹܵ,ҹеֵ̫ҽóƤˣ˱ּ,ٸһˡ
糯,ûš˵һ䡣
̫ҽһ㶣ƺܹܻл
ﵨСЩ˰̰ʲôġ̫,زءʲôʱܺáʲôҩ,˵С
̫ҽɫ糣л㡣
ܹܵ˼ҪʲôֱӸе˵˼
Ǻ⣬˵ΣôƫƫͲƫе˽,ѪпܿŵĶӰ
Ϻõë̺˴ÿһ䡣
ûӰĲԸŲ²⣬ֻΪλߵˣò࿼ЩϲԸͬ϶Ը,öһ
ʧְ,
õ㵣ݲ¡
ڲźһλ˺ķ,Ҷʵ۲δȵһӵԺ
Ľ˴˵⡣
Ҳոԭ򡪡λƽ⣬˭Ҳý
̫ҽ̤ĵ,ҵĲ΢΢һ˲ܿͷҴҹݴǰ̫ҽԺ,μ
˵΢΢̧,,˲һۺѸٷֿ,ƴδʶ
ϵɫ,۵ĺˣ˿ۿǺģſˡ
ȻˣͿ㿴ɡߴٵ
̫ҽһˣ
ȥӲ鿴ϵˡ
԰ĽĴţԭ־סλô˿˺ܸߣĺѾɫٺۡ
̫أ˽űȻҩǴƬɺ˻Ǿ̫ҽ
ȻԤϣϾѰ˿Ҳܽ뵽λԼҲδ̫ˡʵվӳ̶ȣҪôص˿ڣֻЩƤὫ
רעؼˣǡõ˵˿ٶ˶죬ȻδǣȾΪˡ
Ҵһ죬̫ҽõľҵ˵ϡ
ʲôҩʲôʱá䵭ȴŷ𣬴𲻹Ƿ࣬ûκһ̫ҽȷĴ𸴡
ݳҩ̫ҽĻظҲǵˮ©
ң
ڰæʰﶯŭɢһصĶ̫ҽӹеȥķӣС̫б˼Сһĩ
΢΢ͷ
ڴߣ̫ҽЩݣ΢΢ü
̫ҽóҽˣѯʡ
̫ҽĬͷɫʰŶ
ŶҼǵüǰĹϣһĳ˵˲˵ĻȵһͥغҲ̫ҽϵİɡɲǼһ亹
Ȼǵֳ
ϳˣ
Һòǵˡ
忡̫ҽһ٣λðȴΪȰһ
¶һζЦǰ»
̫ҽߺϵţͳغõҩ

˽ӹչֽװ̷ɫҩĩûζҲ;
֮ǰ˵ֻҪ¾˻˯ѣǾл뿪ˡ
˷ܵЩƲסԼϵϲá
ੲݵطţԪѽڣĹ齵ϾͶӡʱǷӶȵƣѾϢطŵ
Ҳգܹʡʱˡ
ûӶλ̫ﺲͶǱչˡԺֻ뿪֮أҲ
ڴߣĵ΢΢ʧ
ָ׹һĩڴǰɲǼ俴һĻš
ⶫʵڲԼԡƵġ
Цһ㣬Ҷꣿ
롣
תͷ⣬ԭѾˡӵ֡´壬˵С̫ϳﺲεˡ
˵ɫҲ
αƭҡ
һ˲Ŀհף촽һƺʲô˵ʲô
лһ˿СĽؿһ˫޹۾˵ʲô
̾˿
˵ΪʲôҪ̫ӡ
С̫ɫ԰׵˹ȵףžסҩ⣬Ҳʲô¡ﾹȻһۿˡ
ŴСԼ߳С̫۾ίίعڴ߲˵Ҳƣ
һΪǲΪƭɡ
µԹԸŰ죬һϸ̰Ĵͳۡ˲ǻΪһȰͻͷġĿǻͶ̫һ
ҲҪӽԭ
С̫ģͳΪ̫ӵеĵ
ҩо綾
̫ҽԹٵֵܣ̫ӵˡ
ÿ˵һ䣬Ϳһ֡
˵̫ӳŵһˣͷ뿪ﺲЩ˶¡𣿡
Ĭصͷ
뻢ıƤ
ͻȻЩѹСūļĥÿÿҹվ棬ֻɱ
̫ҰūŲǲֻ֪ȫİ취
ɱǸӣɽĳǰ⳯ûлһ֮
˵鶯ʱˮŴ
ɼЩѹĵ׶á
ǿС̫޵ķ𱡺ҲЩĲֽ̡ȥ۽ǵᡣ
˼֪
СŬ¶һοЦֻô̫ˡ
ִ֣ô֪أ
°ܣҲūһΪ
ǿִŵ飬֪Ҳ޷˵
ϵˣ
̧ͷݶ۸ӵĽṹҩ˴¡
䣬Ӵ룡
鷢ڼѵ
һֻ÷¹˶ĽϿԿȺе졣
ǰǻ¹ͷȥµɫȴûϲ⡣
ھĳмԲ¹̲û˽ǵĻҲ㹻ˣʵҲӡ
ķУû˿ο˼
֪˲ء
Ҳڵ¹ײ̲
ֻһֱԤУԽԽϵɻҰĺҪȥԤΪ겻
ȻǲΪҲ
žصļʣȶû߶裬ŻĻ¡
ɫȥ䱦ȴûЩϲ
˿ںõÿҹصʲôҲֻܻ￹ܲɫ
ں¡
֪ûЩš
ΪԼֻҪõ˾ͻ㣬ǳֹѳ𽥳У
ˣЩѹֵĿ־ΪԽܡ

ߵ¹ߣȴͻȻֲԶѩһڡмֻҰ̡۾δ
˶£ޱһֻС
ϲ𣿱Щ鱦Σ᲻ϲһֻС
һѯߵˡ
ŵ˼ӣͻȻҲԼһܹ˺ͺӡϾǰСŤĹﾹȻϡ
˵ڸıһˡ


63 
ѩ̷,ѹ
洲˴˼Ƭ̣ϵѾ,ԺҩҲЩ
ǿһС΢ɫ,𣿿ÿջ۵ĺܡ
̫ҽ΢ƺ˼
ǡЩֹʹҩ΢ͼţʾ䣬̽
ɫǰ,Űɡõġ
̫ҽ,ЩżɫƵƵڴ¡ҩĲ䴦
˺ĿƲǰ˳׺,¾ͻҪιš
ͳǽϵȻǽؽɫϵĲϣôҲ޵߶һ
ίʾá
䣬֮ĵ,żʱ䡭ı仯ûиܵ
ͬʱ,ͼȡҲ뿪벽
ʹġɡѾĵ,ȴܽܵġ
˵ֵַ֪ʱ䲢ˣ߳а,Լǲ¾֮ܲ
,΢΢ɡ
Ů˲մȨǰ󹬷ӿ,̸Ц䲻ɫĿһһɵͲǵ˿Աġ
в֪Լ̫һѾ¶ǵ,ͬӴ,ֳΪɸṩҩֳֻԲ˳ı
һʱ,ʵ۾ͻϣʱȡ
ţûע⵽ӭˣ벻ײȥ
ϡĽг
ҩ֣ɫһףͬĵǸѣæȥʰЩɢƿƿ޹ޡȵʰʱŲӲӵЦ
ܹˡ΢ðʧˡ
üǻǺЦģϣǼȥʲôۼҵû£ûгײ˱²źá
̧ͷһʥϵڲԶɫϲŭ
аһǻæʰ΢ʧˡ
ɫƳݣȻеҩһɨ
ոȻƬ̣ȴпǿЧɢ
սʿʱ֮½ǽ׶Σҽʱõҩȥƽߡ
Ծг𣬶ҩǲİ
߿Ľţе̲סҩ֣΢մ
һڱԼֻʥˣŻŲԡ˿ӦӦͬκϵ
ĺ񿴳Բ£λ̫ҽ̫ҽԺרŸ˵ʥ֡˺һֱλ̫ҽտġ
һ
̫ҽˡ
ĸҳŵл⣬æ˵ҽģⱾǳӦġ
˵ʵϿңһΪ˵˼
òƽƽݲߴȺжҲܹ̫ͨܵӵãΪڹеߡ
£Ǳ˻ءĲ֪λ̫ҽе㣬ͷתСѡ
ѵı֮£ͬӴ˺ﺲһ
ܹܻˡ
⻰ȻǶ˵ģʵ˵ġ
ڹıµ̫ҽᣬæ˹񣺡΢ȸˡ
̧֣ȻӦˡ
һһ̣Ļëм
ˣҪôǿЧֹʹ֮ҩ𣿡
ˣ
̫ҽӲתͷȥ
ϣֻͻȻһʡ
ǣⲢãǳҩϰߡģԼ˵ʲô
ߺŰյԼͷ
Щ¶
ȵڳϣԲ档
֣ƺЩϤʥͻȻڣͷԷתȴôҲԲʥϵ⡣
ǰˣҲλ̫ҽõġǶЩӡ󣿡
̫۲˵ɫϲŭԣɫ΢
˵ġϤԶֹλ̫ҽ˵˼
ģλ̫ҽʱӡʱϰߡ̸䲻˼ʱ̬βԲ
ȥ顣
λ̫ҽʲôͬ磬ڻڳΪ٣
Ŀ񣬰Ȼʧ
ޱȷԼûмϤĸоƵˣġ
־ǹ
£ĶƺЩ
ͬЩǡ
䣬ζŽѩࡣʵ굹Ǵ£Ϊѩˮڻء
ǽͬ
ȥʮ±㿪ʼѩһֱ¡ڻδͣ¡
ȥ֮ǰԲȫⶳũæľũһճɡ
еĺ壬ﺲﰮкμ⣿
ﺲʵȴƽ
Ȼ֪ǰľ֮ͬİ޾Ҳ֪д˿޷ݵġʧѾõá
ǡüӱҴǰȴδ֡

ѯʣȴֻõĴĻظǻͷǰʥϴȱΪΪ͡˵ǿԼǷŵ˱¡
ⷬ˵ƿԣֻÿļ⽭һ¡
жԲ֪ε÷ǣֶԵƵ繢ڻ
þһѵ
ﺲͷʱ̸ࡣ
Ϊ֪κʲôģڴ˴ͳʱʲô
ˣˣûзӦ̲ͬסѯʡ
ﺲŻعĲɵˣĹܡ»˰ա
˼һ˵ȴδǼ¡
γԣ
һֱϵļģѾѡһܽըˮ󡣾Ҳɹﺲе
Ƕϵİʮ̣ԸеķȥͬӽӹĻȥ
һֱ·ݣôȻˮĲʱڡ
ûﺲ϶
ʱ򣬾ͻƶѡµӶһελ˵⣬ѾĿ
Ѿ͸δƣǹҲѰǵ
һָ֪
Ӣͬȹ֣ﺲҲ⡣
ʼǺЦԼ˼еĹϡ
ϲһˮƶߣ֡ĵǲʺˮһೣҪˮǹٸܱȰճµĳ·
ⳡѩһòԵɣǱĲ۷ʱļıҲܻ
һУڵԤ֮С
һ󺮣͡
ҲһĿʼ
£Щڳ£ܶˡ
ǰռЩСʱд۾Ҳδ
ʱţЩСܹڵ϶ܶˡ
˹ǽڷһֻĲӣ̰ɫСš¶һ˿Ц⣺á
ЦŸͣǰЩţҲˡ
Ҳܹˡ
񵭵ɨûзϡ
ɷнµشӹŮеһκɫĲ׾ڰ׹̵Ĳϴ˸ᡣ
ǸŤŤĽᣬоúЦֹ
ڴ˿̣콫һ˴С
رµĻ
һֳȵʱڹϳ״ǰƣһ


64 
յž,һ˸̧ͷɫ
ſסͲĹˡ
½ǲˣȻȥɡܹܴʳп,ŷ,ʵĲʱ
ŷһֻۣһ澹ڵδ
ɫо̣ǲ֪ԼΪαͻȻ١
ֻǴ˴˽̫,ֻʵشµͺá
ūʮѡ빬,һֱػɨˡ
СŮ֪ʥϵ⣬ڵֻܿ򢣬鰸żߵ
Ӻʲô
΢˼һ£æͷ,ô¡
ӡʮ̣ԹƺͻȻڿǰǻҳ١ʢŭ֮Ҫ̱,˭Ȱ,
ֻǵþ࣬ǵĹһƬЦһĿ⿴ȥ,дֻΨŭʱЦ
˵
檳ȥ²ΰݣϡʦ˲ϲɱ¾,檼龰Ҳв
˴۽Ǵϳ
֪Լϧ,̧ۡ,С¹Ƶ峺޹ڳ޲۷һһЦ֮䡣
ﳼС,ҲҪǲó檺ûܷ顣
˻һ,˶ˮ©Ȱ⡣
Թٿ,ǡ󳼻ҳ١ָ»ӹܣһŮƿ˳
½žŭزΪΪ˳ͷһ
ľ͵ɱԹ٣ΣʵԼƫĹȻҳ֮
ǹ裬ʵ۱
ǻʵĳ֣¾ͱС£Ϊ˹ڹд󳼵ĵֽԴ
ĵȻֹס
ĿĻֻй˵Ҳֻ˵
˵ԼС¡˵һ̨ס˼ǲΪ󶯸ɸꡣǹ˿̿߿࣬ǵҲһִϴôˡ
ᵽԹ͵н߽һ˵ذʾҪΪ˳һʱ֮ʧ˴ڡ
顱һΪ¼ԣۻʵû׮£һжڵ˷飬ϲ̨ġ
һŮһ
֮ȴδţ־͸¶ʵ˼̨׸ĵλʥҲճʶ嶮ˣ޹ֺ
СŮ䵽˴Ӷһ¡
Ǵһ̱ͥ˳ȥѪѳϵѩȾɷۺ졣
һ
ɢȥȵЩˣڻͬǹԱ˵˺һӻ
ʵ˵ʲô
⡭ǹŮɣԵ㹫ʱɫţǲԸ֪˴⣬Ŷһ²һµ뷨˵
ūԶ̫С
֪ѾͷСû뵽˲ʵУʲôʵش𣡡
Ůɪһ£
ڴ˿̣ϵֹͣĿĵûͻȻڣʮ
Ůһ㶣ǡ
Ĺд⣬ǰųȥһˡ
ۼ˵⻰СŮɫͼипһѪشҪ޷ܾ
Ůʮ빬ҪڹʮĲ¡
ʮĹŮҲҪʱ䡣
¿ڣǸһᣬﻹٲҴš
ȻǹŮһᣬֱ˵ͬԹ˵
أֻ˵ĳɾ͸С
ΪԼͻ˲裬ڴԸ
һ⹬Ůͼ治Ļ˵ɱͷġҲλưӡ
⻰ȴ΢΢һƺ뵽ʲô
˽Ůȥ
ĳĬ֮󣬰ɵȵ˵쳣䣬͸ſ̹ǵɭ
̡ۡ
Ҫ֪ʲô׼Ρ
ᣬûеŭЪ˹ƽ簵Ҳе
Щǵؿ
ôչЩ׼ȥģɴտʼŮοбȻд·
λǷ֪ԼеĶѾ·֣
ָԡ
Լ֮˵ıѺɱ⡣
̾˿ѩִˣããһƬ˿ǰ·߽ѩУת۾ͱû

̿յҲʲôݹأ԰˸̿ԡ
ڵæǰæż۲һɫж˿Ρ
ԽԽĬʱҲԽԽ
ϳʱױ޽Ƕ˺ü˿׷
н꣬ʲôʱܾһС
ĥȥ˳Ҫһ
ԣǸѾˡ
޺޵³һ˵Ựˣ̫ҽԺǱ˵ѩ·̫ҽǰк˵ղֵˡ
ɫ䵭ˡšһȴδ뿪յĹ̵̼
֪ôˣԽƣԶˮСģСԸ˵ͳĬš
̿ůůģַůĹ⣬һضſ
˴˵롭ǰʱ˼ֻ̣ͷѡһúÿ
˵꣬˳ؿڴΪСĵеЩ
תͷȴ΢΢һЩŸ䵽ϣ
Ц˵ǰֻ档
ϲͺá
ְͷת˻ȥ̿żǵĻҽ
ʹأ˲Ĺ⡣
֪ǲͬеôů
㱳ɨŴϵѩੲʲôȤļšƺûҲûлظ
֣йĶȥ
ͻȻ
ֱץסҪ顣
üʹᶼҪ£ſң
ߴĵоδԥû뿴ûаʱԷʱҩ˻۲ۡ
Щʱľ񵶸һ㸴ӡ
֪Ѿ˶׼ֱɱһ뿪
ǵ˴ʱȴɫնؽ̿衣
һͣһ˲
ţҲŹֵĶٶԶȲϻϣԷǸ̤Ҿֱӳȥ
ͷ״ʲôſ
ŭ񣺡޵ΪʲôûпûзҪȥץЩ̼
һ˲æֳ֣ץסû˿ڣ΢΢
ѾʶȤס̿衣
˿̵ֻʣǺ
˽ȥϣϸϲմϵĻҲɾ
̫ѵڽϼᣬ˵Ҫɱޡ
ͷأǿɫ
̫ҽû𣿡ʡ
Ĭһ£ƿϸϵ˿ڡɫ˵⼸æѾû˯һȾˡ
˵Ҫһֻأʡ
Цһ£ᡣ
סԼȥ


65 
ϵİ֮ˡ
Ǻ,¾һ
ʳƶĴһֻȸͻȻ˿ɿڵĽɫ,Ϣǿȸ᲻,źֲ¡
ۣë,ͦճԽĻ,һĬıȴزסмʵʵıˡ
ֺĵһµľżûзǾûӭϡֻ˫γۣƽؿٿһ׾ӿЦĺӡ
¹͸,ӳΪһӨ¡
űɴ
Ĳ仹һνɫ
ɳɫӣȴġп첻⡣㣵ľɫſ͵ǡ
ìĴ桭ŹƯ
һһҽ˵
ʱĻΡ
ͺܾûٱˡ
ڵ֪ļƻһ,Ȼ᲻˿ŭ,ֵֻĻ̿֡
ɱ޷밵ɺͳеΧοҰĵķ̫ô׷뿪
δ֪ĲЩʧصؽӵס,ıͿıεС
ֻմȾԼϢ˾һ𣬹Ѫں,Ƭ̰ġ
ǰÿһΣܳϵĵӱ˻
֪ڴ֮㲻,Ӧ䵭ȴ,Щ˳ֻܵа˱Ƶĺ˲һ
ҲΩʱ,ܿ˺µƬ̵ҡ
κʱ򶼲ίԼڴʱͱ,ȥʼɬçײ,֪ܿϲϰߡֻҪСźãȤ㲻ôˡ
צСèڱ˳ë
ƣ
һֻн
ǿһֻۣһۣ֪ʲô
üҵ˻ûá
һһ㡣
۾ʪأһֻʮֻЦϾǵϾǰĲϡ
ȷôһ˲䣬͸һи󿴵²ŵĴ벻
ʱĲ
ҪȥӶҪһС
𣿡
ڵ˲ǹԼСĵݸ
Ӱ΢ҡ
Ĵڵ⣬еˮ裬ʶͬվԶЩֿԹ˵ūŶһῴ˳ֿ̱ۡ˼֡
ң
ᣱ߬塣
Ħˡ
ЩϸײˮһѹδڵľȴǿƵظȥ
ֱ۱ϣ
޷ܵѵشһʪĴ꼱ٵźϣһһƺںǳ⣬ڰġ
ͷʪܣ˷ղߡ۽ǵαȥʧصĸоеꡣ
ͣ¡飬Է
ֱſͬʱ̲סȥƾܵĿ
̧˲ʧȥֻشļϣԶԶȥǻľ
޺޵سȥȴ׼ȷؽӵ
һǣֻƵ
ʱ˿̣ˮͺˮǶõļν
ĴҲһֶ͡
Ⱥҡҷɴʱ˳
һڵشͷϵıȵСĵȥ
˵ͫ΢΢ʧܸܵ𣬷ˮС
ˮ¶̵Щ̵ͬ
ָܸܵЩۼ
ǿļϣȫ֧
ϧĦ࣬ȥ֪ʱڻᡣ

Һ𣿡
öͷģִŵ˫ѰԼĵӰ
ûáޡõǡҡ
صʮʢģ˾˵ĺеĹȫʱȥ׷Ѱ⡣
ձͷȥ
ȥ˫۾뿴಻ĶȴŤֿȴҰİ

ʹƣʱѿһˡ
һԣ۾ЩϡȻһҹδߣʱչ
֪϶ʲôʱæȿڡ
ϵ˿һҵԼֻǰƸɬ˲٣̫ҽء
һ£ˣûѣҩˡ
ӴµİϻзһС÷ҩһǻҷɫľ綾֮ҩһ˯ҩ
ǸȥͻȻһ
ѽ
ŮгʹһСĽĶӵ˵ϡСڵϹһȦվȻһֻѩ׵С
һأȻͳŴ
̫СˣûдߣվڵϺߺ
ĲϵһκУͰ͵شһ㾫ƯĽᡣҲ֪ǳ˭֡
ĮؿֻС
Ц⣬ǹȴ֪ȻҲѧһСβȴתѽתѽҪ˦ȥˡ
̾˿
ֽ
ǹȻһ˲ʵ
ת˼Ȧ˸λðԼĻȻǡ
ֻ˱¾׼ľϲŮԵЩšΪ˻գЦ˵⹷ˣȻǸˡ
ü˴ûˣȥɡ
ȹŮˣŴóո鼱֮²ĲҺеҩûɢ䡣
С˰ߺƺҪñȥᡣ
ǵ־ͽǸԵġ
˵


66 
ס
ĸס
˱ڻеŮͯ˺ѷεؼ,˵Ļ,ǲϤȴ˵ѪϢ
ﻹܰԺѾ߳׻ٻ,֮ΪҲΪ
Ļ⾪ֵˣ˲ϢͳװֻʣŮͯѹֵĲͺޡ
ͻ̫С,СⷢһС
Ǹĸȷʵǰӻ,ճ˿״Ľ̿
ʼٸ߾˱֣۾ԼļҲڡĸܵڷ
ҵĿ־;ŮͯʹȥǴ̱ǵŨֽǺֹסĿȡ
Щźµж,ѵأȻǶⳭһΪ
ŮͯƴŻķ棬Ƿ˺ݣһҧ˵Ļڴ,˳ʹȴû,ˤڵϡ
ȳϢû
ա
ա
˵ĽŲ
ղŻһȴͻȻһ,׷°ڹߵͷ
ڵϣˮ߿СֻƼһ˫Ƥʵѥ˹
˭
˭
Ϊʲô
˼ѥӵͣ
һֻĵ̤ϡ
ʹؽһ,ȴһָ
ꡣ
ŮͯǺ죬Ŀֻ,ֻ޷ľвͣطŶ
ϵѹ,ֻᡣЩŻҽ,ɳһʹͷ
㸸̰ī,Ѻ;ʧ,˾
ɱƽߡ
˵ѣ
Ůͯҵȡ˱Ű֡
ͲȴѾ¡ײʱѺݵĸ٣˾̫ʧٵʹЩڰǰѾ᰸ۣҲگбŻˡ
ôƫƫల˰ºͻȻ֣֮
·𿴳ɻŭЦһٺѵϲ£Ŀѹ
ɪһ£ֻôһɲ
˵ضţҪÿһϸμסȻ޵ʱһ״
ûж֣
΢ĹܻʱվһЩ
ʱŤԶ
ʮǰĻδƽϢ
ĸܵܵòģ壬ǳŵĶͽȴϡ
Ů͵ؾѣҵش
ϵйŮҴææ̫ܽ
߾źӿ
ת۹ڣѩʱɫǺá
к÷˪ѩƬɫյڵϲ챣ɽϪı⽥⣬Ϊ¡ʱڣʱйס£żҲΧѾѵҰޡ
ԵɣϽﺲĹ١
˵ȥ˻ƷĴԱ
Ϣʱڸ׼ķ̫СԲʲôӲĶ
̻һЩ⣬ӷи
Դ߶лֵĶҲƽ׶Щ顣
ÿ峿ͻС죬ǹԲ̵̫Ķֲ̡ͻЩʱǰÿпļ̡
Ȼ
ǹ̰ԣʱŰĽűߣ۰Ͱ͵س㡣
СƢĻЩһʱûаĿϾͻعЬӡ
ûĹƵصȹڣ¿ڣǷҪţһעӡ
̰ɫСȻûж೤ͼسȹܣûܼͱǵɫƮڵϷ˺üȦ¶۷ɫĶƤ
ƫƫ⹷ͨһһˤæԼվĴһȦû˳Цŵߵߵػص˵Ľ£ݺݵؼȹԡ
ԶԶſڿ⹷ӣ̲סЦ
ϵ̶Щֱü
ж˳һľϸϸؽ״еһΪȽȻ˳ļֳС飬аĶ̴Ҳһ
Ļǰķģķңͷۻ
ϰϸ飬жˮľ׼Ŀ
̻˵ȹǶǹҧųһţ˿һ˿߶ѣǹק⳶ĲüͷҲȹ
ǰģȹϵӻҶüյĹȻصţϸ΢Ĺһ㶼û١
Ϻõ˫˿һɫĻƶһһӦɶ칤
³£ֱߵ߼֪ʱܼǰ档
õĶҲ֪ʲôʱС
뵽⣬ǻͱһֻ׵ŪˣЩơ
ֽߣȥȥȥͻ¡
ǹͻĶŵɪһ˲ȻίѸ굽ǵȹڵ£Ϊʡ
û򵽣еȴ
˵ͷԼβ˲ҡֻһ㡪ֱǵСµӡ
ƻһˡ
Щָɣ˼˱˻ԣǹߵģ
ǵĽűߣͻȻ˵Щ׶¶ԼС
С̫Ҳʾδ̫ˣô򣡡
ŵģ̫ڰڴ˶ˡ
ײɣʲô
ĳݵʱ򣬱㿴ԼĹݵ˵ĻУõ׼ķʳվһԣɫЩԹ
ֻԺ״̬˲١
ȥߣ֮ĹϵҲǰǰ㽣š
黹ãɫӵĶ棬СĵιǹӳʳԼûִ磬Ǻ
Դһ谮еڹϵ
·ע⵽ЩԹ顣
˵ͷƽʵ۽ﺲĹ٣
ͷΪҲһܽ꼢ġ
ˡһÿɷ
ְ
йסԵüȹ죬ֽ͸ůɫһ˿񵭡
ֻȮͣʵ
תеİָɨ˴װ꣬һʣɻˣ
ǹԵ̫̫ë̴ʪǳһΪϸذɾ
ˮ࣬ӭҲࡣ
ٺõĶڲҪҲڻ뿾
Цһ̧ۿȥ
Ӣĵɫȴ˼
ǣ¡
ʱΪ۵СɳҲͦɮˡ
ʳаһԺ⣬ߵš
һ˻͸ʦƽʱҲᷢ˿죬¶ᰲ뿪ǽյżԥƬ̻ߵһδš
ʦһλ̫š
˶٣˵Ǹǰйء
䣬Ωмžѩɽȿտգ˻Ӧ
ʦãԴߺҲûӱչ߳
̾˿һ뿪
ߺ󲻾ãƿѾõš
ǽڷʳУ
ҲǷš


67 
ʮ,
ʥزһÿ£Ѿʮ,ôӸ㹻ꣿ
ǰʵҲǶЩԵķ֮Ա,ɵ̫ҽԳɵĵʿԲص޲ʱΨһЩôĹʦͱΪĹ
ƫŹ֮˵һλ֮˷Ϊµϱ
ĺû,ʵһ
,ùΪ׵˫ʮĹ꣬϶ʮ
ڤһ·ڲԣϲͨľٲģ֮ǰ̧լС
լ,ľŰСҪС
ΪסԹŮӡ
ȵţҪλˡɴ˲һԡͺļżɡ
ĺʦڵġ,ΨһȱŮӵѡһʱԾ
ȻҪ̧빬,λݱ㲻ܸ̫͡
ССŮ䲻ϣҴŮӲԸ
ʵҵŮ,ּҲûпܡֻõΪԵȥһλʵþġ
˼ǣڡ±˳µ˹ʦС
̶̰,ʦ֮رŮӵĻͰռԶԶȥֻۻ,Ծ
ʵ۴ߵý,ʦҲֻҹ,ûҵ֮ˡ
׼ͣ½յʱ,Сɳǰߵţʦ,ǰλ͡
ʦüԴ޶˽£Ѿûе͡Ȼǰͨһòġˡ
ֻ̤᷿һͷ£ɴҵŮס
ǰȥ΢΢֣ˡ
ŮӱݣҲż񣺡ʦ˱²߶ˡ
ʦɫ䣬ȴʶλ߲ơ
ʵѡǾܣһСС֪
΢΢Ŀܱע⵽ˣЦ˵ʦ޹ֻ֣ǵ;˵
һ;˵
ĸ֣һʴ
͸ɴʦɽɫЩصشͳһָֽͻȻЩŵѹ
ʦ˿ɷ񿴿
Σ
ɫؽӹȴڿʱ΢΢һ㶡
ԺϣٲΪʳ޷ƫƣΪϲơɱΪˮһȴ̳ع˸յ¿˾ͣ
Ǻȴ̫â¶
ٿȥŮȻͬʦԼİ壬ǽػУصΩġǡѹơ
޼
ɫɣǺˣ
򴽣ˡ
Źʦ˼ӣֶһ˲
߾źӿת۱Ԫ
ϸƽԱƱյֻ˳ǩԼӡ
ʵЩƺɫ΢һɫƺۣȴҲԽ֮µӡ߹кɫ̳ɵĳԶʮЯ˸ꡣ
˵ߵޱ˳
˳룬˺Ϊ壬פȹ̱߽
ٱӴ֮֮£ȴóϷ
˴ζˣ벢δǿѣϸ΢֮Ŵͨ̽Ժһ㡣
Цºͣпһ飬ο
йƻͨ
𣬺Ƶͳƺһѩ١
޵ڣ
ǿ汻紵𷭷ɵĵ
΢Ļھҡεĵи翹żײʱҵػ𻨣˻ǷϾҪû
С֪ҹд·ǿ˵ĲɣǺҲſĽűߡ
ȻţǺХķӷ϶д˿̹
ǴӴµİóǸССĲֽװɫĩһַŹ̷ɫһǰɫͨɢ
ҴҽĹ˶ˣԪָϴϲе˴󲿷ֶȥԾˡ
СŭȥƺҧѥӡƽʱСƽϵС̫ȴû⣬ֻýŽµĵطȥ
ǰ˵ˣҹȵĲ١
ָ˭ж
ǰŪһϸŵĽϲȻȵĶࡣ
ɫڵۡ
ȴͻȻ嶯ץס֣ǿӿ۾𣿡
ͫ΢΢һָѹµı֡
ҡҡͷûУֻǡ
ûоͺã
ĻŽͷϥϣһ֡

ͳܣ޾ʹࡣ
ļϵ߹£ô׽ڴˡС̫һ˿ĺޣ˱Ҫۡ
ϵصͷƺԸ׼Լǰ˵Ľѡ
㣬㡣

ɱòá
ƵţЩѾѹ̫ãõҪͣظĥƽĶ
Ԫѽڣ˳пܷɾӡһʧܣûеڶλᡣ
ҪֹʹõɢʱޱȵẦԼ
ϵ˻ûʲôӦͻȻŭ
һѳסľ˷һȫקױõͭǰˣҲǸˣ֮޷Ӧ
ûоӣ˿ͻȻԼЩ޴롣
ͭӳЩƣĵӰǵϵϸ׵Ĳϣޱȴۡ
㽫ֽС
ѡɡ
ʱĽ˹
ƺ̫ľƣѾɣŲҲЩ鸡
ڷдǣܹһ㶣ûϢ
˹´ǣû
һ̲ס롪¶յŬǲڼһ˿һ˿Ҳð
Ѳñ½һıˣ
Ҷæ˳ȥ
ߴĵɵڴϣȫûκ졣
Ƕǰ˺һᣬȻͻȻһվߵߡ˰û˿Ķ
תͷ뿪

ͻȻỽһ
ͬǩԼܱ߽ʮ갲ȡһؿʼ˵
ˡšһ
˭֪ͻȻЦ߽Ǿһȥޡ
˵лᷢʯͷ
Զѣºαš˵
ǴϵģϲĻ޾ȥ㡣
ûҲҪҵ
ɫ䵭£ˡ
ȥ㵹һѾ
رס֣첽߻ǰǲŴǰʳС
ϵͻȻЦ
Ƕһ£ǺܿʶֻǺȵ̫ˣ˵軰
ǰʱˣǰҹ͵͵ҡ
ҺãҶ֪
˵ıӰסˡ
ʱҾ͵ȰȰȵ˯ˡ
ڶʱҪʾ֭ȥ㡣
û
û˻ظֻһķ
ǻһһл᲻ͬ𣿡
ûڴκλظ˵һ仰
﾿Ҫʲôأʲôİɡ
˵ʲôԸ㡣
ֻҪˡ
Žų޾Ļ̿ʣ
ٽһС𣿡
ͻȻɢ죬û˵˲ŶһˣȵѾɡ
磬а۵ָһ㱡̷ɫ
ЦЦ˵ιҰɡ
ûпûпѾ۽ǡûпļòס֡
˵ȶܻ飬ҲڶվͲǵˡ
㲻ϲңҲʵ
𣿡
ûеȴ𸴣
һ
ɫƣѩ
ſϣɫ԰ֽ߳
ǣס֣زѾ޷Ƶˮ
Цһ°ɡ
ڣƵһ˿
Զ֪ԼѾжôɬѺȣ֮¡


68 
ѩ
Ԫ,ްӰЩĵǵˮĳȥ
ϵѩѾ˺ܺ,Ϸɳɳ
вЬ̤ȥûһͱ͸,Ĵڼϣߵÿһۡ
ѩУõĻõȫȻû,Ψȥһͷ
СӰɫĴ,ɫëӵԵӮ֡
˵ؼΪɫֻʣĴ۽ǵ졣
ʢѾʱϲ֪ԭһѾ͸ָ޷ȥĵɬζ
˿ڷѩͼ𱻷紵ɢķʱŵ˱Ŀ,մȾڷ˿Ϻܲ͸Ю
ѩеɽ·쳣Ѱ᾵Ĺʯѩǣһ̤ȥ˽š
ײؿһò֪ʲôʱ׻ϵİ,ڴڵشȥµ·߹,ȴֻеһκһС
һǱʺΪѣ׶ɾʳŷ񸮵¡
ߵ,ӳһ·ߵ˹¡
ӴˣʦͳΪ˹ĳȨƵһӡ
ЩÿһӪӪȥʱɽ·ķ羰ã谭
㲻ͣ,ӵжԼ塣
紵ݣÿһᶼִ,صļʺʹҪɴ
ǰǵͼ̫,лܺһ,ӴߵԶ,ӵϲŭ롣
ʹûа취гһձļ,
óԸ
һȴ̲ס࣬궯ڴƺսʤ˷ѩҹɫиȡ
Զˡߴһ¡
ǿһֱͷС̫࣬ûгͷ
ڰɽɽµĻʹķеĹһ𣬸ӿȥŷߴΰĽ˴Ŀ϶ȴխ
ѹֽѹ޷Ƭ̴Ϣ
ʱѹķûʲôƻ𣬻ǼžһƬݷѾõޡ֪ʱͻȻ
ԶľӰû졣
̧ͷȥװǧĹϢûɮڰҹоڰҺͽյĴ˻Ƿ˴ȥ¥ա
ǼյĶʢ𣬿»Ĳ²⡣
վڶ֮䣬ֻࡣ
£ϵؿǰ
˿ҹѩտͷ¹⣬õȼжʱ
ǰλѾͽǺкøеģֻλʱʱԸЩ𹩹ʩࡣ
ֳ
ãǸƵˡ
ǵڶΣҲԸȥæ
һ˵뷨ҵ˽֣дС˶ţܵɹʦ
ʦţҲˣΪʲôʱȴδ֣
ɮ˴Ƶüۼ¶ĵǣзǳʦҲкøУΪȴ׺޶
¯еһȼæֻһ
ҹѩɽ·УЩҲпԭ
뵽⣬̲סźɽֻ֮ǺɽңԶмĻǷʱҲմѩ׷ܿ
ֻΪͼһİ
ͻȻµǰ΢ɷߵ
Сʦˡ
һæ°׼ţȴһ˴񴦵İеͷ߳
ϲʦ
ɮ˿첽ȥˣҲˡ
ѹĺܵͣѹסеȸԾɮڷгЩֻԼȵˡ
ûע⵽ĵطʦɫ㲣۵׵ڰʾѾûܰߡ
ԭݿʵѾ˺磬ƺ˸ࡣ
˵꣬ʦû̧ͷ̲סȥ
ס֡ʦƿڡ
һ㶣µʣѾˣʦ
ʦûпתŵǰĿΰݡ
죬ްȴδ䡣Ὺڣˡ
ҲãųҲաΪһ˽˹еˡΪ˱̫ܿ࣬ÿÿͻһԭһΣˡ
Щżܵʦ
֣ʧܵĿܡ
ʦ˫ۣķѩˣߵŵҲ
˵ʲô΢š
⣬
㽹ߵǺصŻѩ˴ﲻٵˡ
ǿһǰ
ʦڣû뵽ġ
Ϊʲôһ䣬֪˿̾źһ
Ȼأû˸𸴡
´Žգ硣
ĺ䡣
ϣʱһ㱻ĥ
ƲסŹԭأѾƺܾˣõɤӰƣõ۽˪
ɽ´ӵζͻȻԼƺ벻Ǹʱʲôˡ
ʱΪȴҪΪһڳʳܹ˵ġ
ʱΪȴǹ˿Ц
Ҳ΢һģǵҲ˵ͬͽִ˻ȥŸһڳʳҲǷ
һˣһӡ
ôֻһڳʳ
ȻԸ⿴ѡ
ʦ鷿ĻᡢءĻš
Ȼĺӣ;ܸãԼõ壬һҪ¡Ӧõġ
ĸ˳̧Ĵʺ
ǰĵһλʺ
֮׵ܼǰǰͿʵ۷ͥˡ
̫һѪǱɻҪ߹ĵӡ
ʲôŮҲˣһвԭ
ȥ˵಻ȥͣʵϹڳп
֮ĸұԶ
ԸҲԸ½һʱ־Ѿɢˡ
˹ڷǰֻһܸӻ
ֻӱ䡣
񱻵һʹ
ȥԭ֪ʱѾࡣ
ߵգʲô˿ԡ
빬ʱ벫ȡһ·Ȼ󣬱̫£ɼȺˮºվȳãٲвȡЩʵֺеĳԹʹҲҪȥ
ˣȨҲˡ
Ϊеܼһ·ˣֻ۶ɢȥкڰ׶ԴĽ޶ģһƬ޷Ǹλϣôĳˮ塣
ߵֻ
̰Ĳ㡣
̧ͷ׷ĴѩֻÿһƬѩǴףǻĿѣĻɫ
ͻȻЩȻЦЦ
ƾʲôܹˣƾʲôԼĺܹõһк˵ҪͿ뿪
ƥͳ˻
˲ȹеŢߣɡ𣬸ߴӰסзѩ
¸ոսյȻ󿪣һֱڵһ̡
ʦ߳ŵӹߵףμ¡
˵ʲôѾˡ
ҲǺˡ
˽ıĻů
һ£ڵһ죿


69 
ʥϽ˴,ȴû뿪
ʦվڹѾżڣԵ쳣Сľ޴,üĿ,Ӱк޶˿˼£ʹڲ԰صк
̲סǰһǱʦ,ṳ̂ǰż
ЩҪȥģ
û˻ظ
һϮ,ͷɫסе顣ɫվֽ彣ǷһıҪ
ʦɫƽͬһۡ
Щж,¸ɾ䲻ۼΪصӡΪЩˣÿЦһ٣
Щ˵彣вͻ,ڴ˴Ҳڵһ
֪Ϊγٳٲ,Ϊǵľ棬Ȩͬʱ䱦ʩѹ,
ʹ͸һУɱȨľ˵ΪΪ⡣
ʦ,ʲôܣʲô˵,ڹеӷܺùЩ
Լǹ,˵,˿ƫ̻Щ˵ļ,ȼҪ˶ɴġ
쿿ڲԶ,ĬĬеС
ңԶӵĵطһ˿⽥һ̫ε˲ĶһƵʥּɽ
ġ
ЦǺǵǰοһ³ҹפصİɣˡ
סһ޸֮ĹʦҲʲôõͽܶ԰˵ֱ練ƣЦ칫¡
ȵתȴһɫ
λʦˣº֮˲ٵ϶ҹĸ￪ţôǴϵ¶Ҫúϴһ顣
Ҵ˻ʶȤûûнЩеķǷ֮뱩¶ǰ˲ܱסһ
ĿɫƽĹʦЦ
ܹܱϾǰһλĴ̫࣬һ˲˿Ǹõġǫߡ
ʦĵɫ֪ҹҪأǾࡣλЦ滢Թ¸ϾɱҲŹ
칫ߵʦǰӸµɨӹżưܲĺۼЦһ£
ʦˣ½ּɡ
ʦû߷ߣûŭ䵭ĹȥԵͷ
һ𣬾ʾ֮ҲδʼսѾûʸҲûȥͬͬһᡣ
ѡܱѾ佫û˵ڵİչ¶ǰ
ⳡϷУܹȫȫβĹˡѾϾĶˡ
¹ʦΪնν֮֮ʦ£οͻƽ𣬹ʦ֮ͽʦΪһס֡
ʦۣл¡
ƮƮʥּУȴִһأѹ
εո¶ͷǣڳзâ¶λ߱ƵĽ˺޻֮
ҲǼʶ˵ĺֶˡ
ʥּνɱġ
ԣʥּеÿһֶŤɣʱҪ˺飬ʱʱ̹̿̿ĵԼǻ⻻͵ʸΣޱٻ
ʥּùʦ˵ľġ
ԷȵԼһڰʾ
ȨԽԿá
Ϊ޿ӣ޿ˡ
ֻеԶᱳ
ŹʦûؽӹʥּҲл˶ԾѾɣЦǺǹϲʦˡ
ūšͲˡ
ܹһ˦ЦŰɾҪ뿪
ȴͻȻһƸɬѯʣͲš
ɡ
һҹʳ仰ı߱ٶҲδػ
ĴЦûлظ
ʦ˼һ£ҲЦһԳ
ǸˬůĻУͷ
ܸܵԷŵرֻһֱͷĬȥ
̤ڹеשϣȴЩɳɳֻ֪ص˹صϽǡ
һֱһ𣿡
һΡ
ֹĳĬ쳣ļƻ׼ǷȫȻУ뿴Цһûķ
Ǽϣʱ̽Ƶû·ľ
˻һ飺ɱ𣿡
ı߱Ƕô֪ܲôܲŭȻɴ˽ԼҲַǣˡ
˻ǳĬƲµ롣
һǿӲؽȴֽزÿһָ
Сĵؽٷɫҩĩȥ
˵ѾľûбؿŶԷһ֣һ߽ҩɾ
Цһ㻻ҩڵʲô
ҲЦһ£ɫ
Ϊ˫пŭԹ޺ɱ⣬ڴ벻ض۾͸пֻޱߵƽһϲá
ϲʲô
޴εĸо͸ˡ
Լֻһȡֵĺͯе˵쳣׾ӡ
Ǵֵز˽ҩ߶޲
Ȼֹͣ
˱ֻǴ˴һЩİĹҡ
طڴϣΪҴϽƺ뿿һǡ
ͻȻҲѹֲסеɬǰÿһνӴ˼仹ûߵ޿صĵزĬĬҲ̫ǵɱ¶˼䱡͸Ĵֽͱʱ޷Ŀ
ҹûʲô˿зӿȴʲôҲ޷³
ץԵĴ᣺Լڵ´ͣظŻţ۽ǵּ˼֡
еĿ־ԿصķӦΨһڳУǶȥоĳͷһֱĬţֻùǽڷĴΪÿɢķȻˮͼΪϴ
˽Ǳˮݺϡ
ư˾ȥΡ


70 
͵ԭ,뾩Զķء
ǰ̫ݽ֣ȵľҲïݡݵءеƶ,Ĵ󲿷ֽλ̫ӵĸ¡
ɹ,̫ȴδǰȥЩɲһȵĽϸݣĥġ
˲֪λֵ̿νһ
,ûǮಢȫȻ˳
ֻ̫ͼ,ֻǰѱЩʱ֮·ǡ
Ͼ֧һλ̫ıֽ̫ӻ׽׸µĹ͸󣬷ҲС
̫ߵıʿΪزա
,ΪЩ˵Ĳ֮
עũͱ
ˮ·óΪͨϱ֮ˡ
һ˶̼,ЩʹٻҲгһս¶ϡҪøӪӪٻȴȲһСС̹
ҲΪʲôͬ㾡ȫ֮ҲҪһǵĹˡ
̫뽭,Ϊ˺Щ̼ϵ
յǻǵ֧֡
ýϵǮˮı
,
½㣬ĺöղ棿
һŶȹŮڲ¥ĴߣֳԼͷ,¥½ɫɫˡ
½ŮӲ˫ʮ껪ݳ˸Сλ
ֻĸ,ǽϵһ˿е̼֡
츻,¼ҡ
ȹŮǲ,ֳӪ,ֻվȲ¼,Ҫǫü֡
˵䣬Ӵ߻ص᷿ģǵͷ˼Ůӣһ˿ʡ
Ȼ֪¼Ϊμձлͣ²Ǿȫ֮λɽˮء
ɨǰ毺õݣЩζšǲ֪λ¼ҵĵŮܲԸ˵ҡ
½㡱Ů±̣˿ڴߵĻ΢΢ü
˼ȫȻ֪ǽԼҲǴȹͬʹкġῴ˰ɡ
ŮЩĲɡ
½㣡
±һ˲Ůӣ״Ʋʣôˣò׳һȴ
лһ˿١
ᡭ
ɾ˰ɣ
±̵˫˲糺ЩߵƫͷȥϹ˵
㿴ӣвмѽͺ˵˵ôֳһ¡
׼֣±̵ɫһӱ䵭˼֣˵
´֪±̲ƫƫҪ
±ֳ̺Ҳ÷׼ſ¼ҵŮԵɾڰǰ׼ҴӭȢһλŮˣֻͨǸиС١
㲻֪֮䷢ʲôֻ֪ڴ֮ɩ¼Ҳʼ±̰ڹ࣬Ҫȥ˼
Ůֳ±Ҳ׮ִٵĻ£ʵɩദĿɺã
ЦССֿϵġ
һתֻӬСҲ⣬Ϊ˼ҳŮӾҪ̼˼ҵŮ˴Щ
±̵ɫְһ֣µְȹߡ
ʹҲ޷Լʵ˼ֳǼӲˬǴ˼ӵĺûᡣ
˵мȹӼΪ
۲һ°ɫҲ¼Һʱõȹӡ
˵Щȹӣ㵹Ҳ˼
˵ɩӵļǲôõģƺҲֻмƽʽȹӣĻ쳣ͨҵĺգΪβ
֪ƽʱҲôǷ޵ġ
ͷƺɩδǰһЩԡ
Ůս˵Ķϣ˵ȥѡţ˵ѡ
ֻǲ֪ΪΣŮˣִٵĺܣҲԸ֪
˵ڣ־Լ¡
Ůյ´Ҳ˵ɲ˵
˭뵽±ȴģԼѣȻԾʱ˵·Ȥǰ׼ҷȥѡ㣬ھϼ׺ȹҲʲôϡ¡
ѹеɬ뵽ʱҪ£֡
ãпʱɩɩȹ¼ɡ
ҹһˮȴʲôû˵ĬĬʪ͸ıӻһͶ뿪ˡ
ԺҲûпͬصκˡ¡
⴦İĹУûţֵڡ
ǰҸŴϸڴ޶Щ¾ɣʤڶȫõҲ
ÿ˯֪ܿǺʱϵĲȡ
Ƕ˾ͳһ㣬Ҳû˱
˼Ĵ߶Ĺ⣬ĴҲ֪ʲôʱĳˣ˿ж粻Լ
סҵĵڶգߣſû⣬ߣʱߡ
Цһ֪Ǵʲôע⣬תص޵
гкȣ˴ţޡ
벻˲ŻһԼշ
ţǾͺġ
ڴߵϣһӡմһ˻ҵҵģȷס£˭ҲǺں
ӾЩµʵ̶ֻťЩɶ
˿Сӣһˮ뽫ťԵ⼣¶ԭӡ
˼ȻҲͿ죬δʱͽֵĹ߶׼˳
ãɣ벻ԼԴδЩҲ˺þûЩϤ
̧㶣һʱ֪Ӻ롣
԰ķƽҲûнϵĽɽˮΪ顪ҲûκȤζ
룬֪иצ̰ɫͻȻ˸
ߣ̶һͶ
˿ɫ߳ҡȻѰں˽յĲʳ
ͺǳЩǳ˭һ㣬ȻԵõؼ˼Ĳ˶˿ӣ˰㽹⣬û
峿
ͻȻſڵĹβѡ
ɫݣɢͷ˫ǰ˹š
΢΢ȵؿ¡ͷ˹βͺҡ
Ƕʱҭ˼һµ𹷵ĺ󾱣Ź޷¶ԼɫĶƤҧҧ˵˭ġ
ͷͷ
ҿһˣȻܹش⡣
ǳŹ߻޵ȫȻ֪ʲôΪͬԼˣĵͷëëҪ
˻صңȻԼյĴ屻
뽫ⶫ飬ȴԼλô˿̱Сشһᡪ̶λãȴײ
˵ַһ𼸴Ҳû¼
վԭҲܲתֽʣԼ޵һŸʾ⣬ڡ
ΪϽСųԼ
һУǸʾȴͻȻԼǲǱɵˡôôɵ
ǿǴСֿǸ׾Ļᡣ
ûаֽǰժ¡
Ƿˡ


71 

һ괺ѡѡ,ΪЩѡūšʵ۵ǻ󣬺ϡ,ȻÿµѡЩǽ
,ùŮѡδһθΪ˽ڴ֮
½ĹҪһλŮ̵ǹؾʱӭǣʷС˵ѿײ˹ˡ˵ǡŮʵҲ곤˶,˶üɻ,ϻǸĺӡ
ֱ߻ƲæʱǾľһ˵
ȽҪԼĸֵܣ⾩¡
Ĺһ˵ЩСϢ,ǶԾкլͨһ
ͲԲԲСǽһɽʯϻɫؽһλǿŮɣСݺݽѵ顣
¸ץ,渵ʤ
еĶЩλ,಻ͨǱǿ°ӵŮӣǺЩŮļ,һΪͬܣµʼѾ̲ס߬ȭͷߡ
ǾʱСǡôǱ߹
竹ŷ,ĿС,šŷȤȴ̵˺޻֮,ʱͰǿĹˡ
ǿɲ֪,ǳ˵ʱɫһ,һ,һ󡣡
ڱ𣿡

ǰ󲻴СŮǰڼżĻǽӢ۾ŮĹµǸΪһЩ
ԲСŮͬǱԼĹ׷ģ۾䡣
ԳЩ͵ĹŮ빬磬ⲻĸΪԶЩС㵱ȻǺõģⲻ˻ġ
һ˵ҲеСŮ˼һʱгƽ𣬵λֵġŮ
Գܹͣӽ£ضмڱġ
СŮÿȨ֮£Ҳ֪ЩҴķϸǶЩĵӵ¶ô۰мӡֱѺúõĺûзֱ
ƫƫЩ˾;Ÿ߹󣬲Ϲүǵݡ
ԲСŮڼɽʯϣӸµؿͬɫ˼̲סһȦѣңǿ
ң
ͬӴ˿ֿȵ¹󳼣жĹϵʲء
ͬͻڱ³зâ¶ݵλˮǴߡ£Ҳ֪
竵׵˵ǵС㣬ҹȥǸ
˰ҹѣȴҪһңǸֻƿЦִġ
ס
ᵽ֣ͬ˵˵ǰֳﺲǲǾλ˲ûбǸǣ
ͻȻᵽɵ֣ŵԱ߼Ƕֻܻæס졣
㲻Ҫˣ
СŮؿԣ˴԰ΪƫƧеĽ䣬ü˴СѾķϣӲݸǡ
ΧˣֻԶɽӭǳǳҡڷС
ﺲ磬ΪΪ񡣴Щġ˳ʱԵŰݷﺲ˾ʵѧȻʡ
٣ǴʱȺˣԼҲ˵ûʲôǻ̲ס£ϣˮƵݿ
ȻﺲкøС
ԲСŮҵעתƵЩд֮İӿ֮У̲ס˵һͬע⡣
Сѵմȹ߰֯ġ

Щ˵ЩҾӪĲ÷ֶ̣ӵĹţһǷ˶С⣬˲÷ΪС£
һСŮĵԼ֪Ĳ֣˳֣֪
С˵ǰӾͱȥƹˣ˵ҪͬһЩСЩ
룬Ǹʣó׽
ȻҪó׻УȻҪѡ䱦Ʒǽϵ˫ɫ廹ҵ߰֯ӶΪ¼ڲࡣ
Ϊɣ˵ĸְĲ÷˻
ĵ⣬ȴͻȻԶɽ軨ƺЩ졣
ֻʣ·紵Ҷɳɳ
йվǱ˼˭˭ǣ
ŵڶǶ˴СѾͷ͵͵Ǳ˷־һ鳯ȻǴ¡
һʻŮҲ̲ס׷˱˴˵ֿһ
΢Ӱ˳
Űɫۣͨʽ͹̫ǵװͬ
ͷɢ˸٣ֻмɢڶ࣬紵΢΢ζ
ŮļףΨһɫԱǿҵıڷͲĴһ˫΢΢šʩףͨ߹ˡ
ֻ£ںͰָմ䷲ӣƾЩ̻Ϣ
ġ
ŮʶһʱľͰ²٣ֻǲ֪ĹĹŮÿ
˭
գ·˶ѡЩεؿŶ˾ı飬ǹЩˡǵۡ
ֱŻȻԼλѾǰľˡǰľʶһȫ֮ٵССԱΪľ¹ԼֳȻ仹ͶԷǧһμѻ
Զпһ˲ʱס
ĳĬЩŮǵĽǣ׷ʣ᣿ڹУԼŶû𣿡
ǣĹ
ͻȻסˡ
ҵŮǣ빬ǰĹȥѳˡ
Ϣʧˡ
סĹ˵һԼĹ鴦޷
ЩСѾͷŵһݾͲ뿪ļƣĬһ˲
ǡǰġ
ǰŮûмˣյģĪҪڲǡ
ĵã֪ʲôŮƽʱҲֻܼĸߡЩԹΪ˲Ůź򣬺ôʱĿһ
СѾͷһߣѱ˰ɡı飬еһͷʹ
ĳһ˲䣬
һצġĿԹӰԺ
ĵԲסˡ
СŮǿǸصŮ˹´
ɶ
ҽУɶ
صʱɫ
ңѾȺʱС׹ҡβͳֻûвɾĩ¶Щߡ
΢Уһѽ𣺡²ɲ˵ȥЦĶ
⻰˵΢֪ڲ֪̰࣬ԵḶ́͵͵ιˡ
¶Сǰմˮϸϸëϵĺۼȥ
Сϵķʳ̲ס
ǰצС̤˵ȹ࣬һɫīۡ
УצҲɾߵǰֻֻֽǸʾ½ǣһ۵СС÷
Ǹ߶ȾԲСܸϵġ
οִ̤ϵī
ǿţĳæҵ׽סצմīȥ
ǿǸצӡֺֺֻЦ
蹷һ
밲
ͻȻ̫ʰüϵתס
칫ϡ͡
ЩεЦЦּκ˲ޣֻʵڼ֣ȻҲҹʱ˽ˡ
ĵı飬ǶٲµЩֻ֮زȿڡ
԰ĹŮ
ɶ
Ĺ۲¶˵ɫжλ飬˵֪ô𣿡
кСС˷ܵز
ɶģ֪
ЦһǰŮڹв档ֻλɶĹŮǰͱ·ˡ
˭֪⻰ȴš
Ͼؿģ촽칫ϵĶǸŲġ
˴һɶ𴦾ͻһɶ
Ǵˡ
ɫһ֪λΪͻȻ¶Ӱ¶ǰ뷨˵ǸֿʼѾڸԼͱȦˡ
˲æ𣬱ߵĲɶﵹͨ˵粦ȥæ
Ц
ڹȨ̫ҧ񲻺ϡ
ǰδУοô׷뿪
Цһϸ׵ָԴ
̧ۣΪǰĳǻҳٵֱܱ׷Ȼֹǵò
Բ̾
˲룬˲
˵֮У˵Ǳߴֻ֮һ˿ʴȡᷴǣƣΪá
ĵضŪŻеСȴԸ⣬κ˶ֻΪŪ֮еȮ
֮¡
һУǵڱصá
ΪһĹأһ𣿡


72 
߷ǰס
峿ոʱ,һ΢΢ֵİɫˣʵĹ⽻֡
Ĵʱ,ѾڹſڵʯϿŻȱߵ,˿⡣
Ÿ빬ʱɫȹʽҲֻ˾һ۾ʮֺÿ
ںڵķɱ£һ,ûд׺,ˬˬ
˼˵۹⣬ҲϺ;ԭ
Ķ٣ûд޳,ҲûдЩս챦еĶһҲֻһӺһֻ
Ȼһ
ѾδµŮ鶯ȴ˿ûʧΪЩоĳΪֶصζ֮ŮЩ²Ĵݡ
ΪʲôŮô࣬أ
ˡ
ȷʵǷɡ
κһ˶ܴȻʺ̫л߳,,ܹȫˡʹ·ѾĻ뽫˵Ը,ĲԸ⡣
뵽Ǿһҹڻݡ
Ͼܹ֮ĶԵֻܰȻҲֻһˡ
ʵҹܹ֮Ҳλ͸ͷ,Ͼıܹ֮ѾǼһ
Ǵˡ
ܱƵӵè澳лҧһĻǶüþ,ʲôʶʱͲٳһ֮ߵλá
ξ޿κ,ɱ,Ʋá
뵽˴ЩʹǰǷ»Ὣ˿̫,־,ΪȴһŮá治֪˭ùЩ
ĹȹϲڵĹһС
ȵÿЦеشкܹ硣
ܵҲλϳ̫İһ¶Цգ͵Ƿ˭
밲
Цĸˣ칫üԣ
֪ʧԣæ̧װģظԼһƣūŲá
ƻҪٴȴЦЦ˵αɷңԺҪء
Ĳ˵ˣƱҲ˵λڡ
ڽг˹ţ̲ס΢΢̾˿֪˶ãֻλ湻˾͸Ͻְɡ
еķƵػػ
ʱ糯ûڵǰ˻ᣬ˭֪ʥûлȵȵ˰졣
˻ص졣
Եͷٸ֮ԶȻؿЩ
ٸﺲĹְƹȨ͢ڲĲˡͬóƷҲһֲٰ졣
ΪȻ޷빬緽㣬ֻǽȥֻǲ֪ʱʲôλ¶Щѽɫ
ܹһڲԹɫѯʣǱ½ʲôôΪˣ
𣬰лһ˿м֮飺ʲô¡
ֻǡλһ⡣
ֻʣȴ֪𰸸ʲô
ü˲һ˵
ֵ⣬ԥڣŷ
ĵһô˵
˵ǳԵûֶΪηŵࡣ
ɿһ˲Щֵı飬в¸ΰ죬빫ʾ
ܹڵ̾˿
ôʣʵˡ¾ˡ
ڱģ˾ͲҪˡ
á
ȺһƬȴÿ
糯Ծ˵Ǹ˵ɫֱ䣬һʱҲòȰɡ
˿ֻ̫˼΢УɫվԭزÿɷһʱҲ֪˵ΡʥϵּͻȻǰ׼ʱ䶼ûС
ͬΪ׵ĵĸȻ飬վڳһϹۡ
ƽı̲סǷ֪顣
Ȼ̫˶ûзԣԹȴв¶ɫסֻǹͷûԸǵһʸ֮еˡ
ͻȻһλԹٷȻУֱȭ£һԲ֪
߾ףºһЦ䵫˵޷
Թ겻󣬴˿ߵƣеԹڡϴ˾ѲҪУ
˵󣬳Ѿѻȸ
ʵ۴˾ٲУС
֮ڿڷҪʥһˣνͷһ
ʵ۲δӦԹٸߣԼ˼һԵ˵˳
ԭΪʵ嶨촬ֻóк֮־û뵽ȻһڹŮΪ֮٣ͬٸ丱֡
ǻ
ԡδŮһ˵ʵΪһЦѲڹض֮ˣ
žٹٶ亹䡣
λֶǿӲѪ֮ƺȻλɿ硣λԹһʱ֮죬ȴѱѪ߳Ϊµ۵Եʯ
˭֪ߴȴЦе鴮ǰ
ȻЦͨˣԹٵͷҲ֡
˵ڹأº͵ʣʵۿʮ޶мҲδ˵ŮΪ١
Թü粵ûУɡ߾֮
ӱܣŮӱ𣿡ƽѯʡ
޵ǺܱȵŮ٣Դ漼Ϊܹͨʤһְλ
Ⱥ˲·ΪһŮǿʶȻУ£ΪŮвܣãαطҪְ
ǰŮΪ٣
˵ĶԣŮΪ٣
ѿΣ
˵һԵűǵڶȻǵ˵˵ȥ˵׻صڹͼȰ
ȺߣĬһ˲
ʣ䷴ԣΪܣǲ
ͳȴһʱ䳯˽ԽĿڱϡ˲ʥϴ˻˼ܲһ˼ŮΪ٣ŮԲΪ١
ͬ⣬˼ؿס
ɫĿȴ쳣ᶨ
ͬվԭأͬЩһΪ¹Ϊ˻Ĳͻ˰šԣֻΪ˶жһù鴦Ҳܿο١
˵˼ǡ
⼸ʵıʣ˱޿ɱܡ
룬ҲʥϲѪȫ˵ĳЩµĴ㡣ǵһŮӣʥϱǵһеȥıӡ
ܡ͡˽Ϊһ̸
ɫĴ󳼣ؿڣ
ʱһԸͬһ㰿ʡչ޵˵
˲ܷɡ
еִû˵Ϊ˵ȷͬһ衣
ͬӹ´޿ɱ粵
ô䲻ŮΪ٣޿ɷΪ֪ܣֻǲ
⻰һзԵȻֹ
⽫ϵĺڲ׽ҿһм˵±¶յ˿¡
˻ŮΪƽƽʵڻ֣̿
ɨһۣЦһ
ǰ
ܣԻ̿֡


73 
˳,ڹеĳϡ
ɨĹ˷׷ױȥֱա
СΪϼ멣,զůʱϸЩ
ľֽۺ£,ɫƽ
ˣ
˵Ҳ֪ڹ˭
ˣĵͷ,İ,ɴȥġ
һ
˼תǧأҲûʥʲô˼ֻ̽ʣŮٲͬӣūÿյ糯
۲˵ɫﱸ¹ؽҪ,ūԼ׻
ÿʱԹʣ
˵ӣаɫסѹϵ˲١
Ǵ⹬б֮ˡ
̫Ц۾еķ,Цǫѷʵ
˵ò,ֶƽƽ
⼸Ư˵ģȴ˳ˮ۳ȫ˵⡣
ɼǸɲ⡣
׹ˡ
¸ĹܼЦǺǵӭȥ,ӹ˰׼еݹļ
¼ź˴뱲ӣԼС㳤±Сͬ׼Եˣūŵв̹Ҳ˵Щʲô
Ȼ׼ҾһŮ¼ҵŮ,ǲԺ
Դӹס¼Һλ׹ͷܡϹӶܿ͸˼
㿴ϹܼҲ۵׵Ц,ҲЩꡣ
ԼмС˼,ǽյĸԼ±ԼġϹܼζ,Ҳпԡ
ڶԷûаĿ̫ͣʱ,תͷ󣺡λǣ
ˮɫȹŮӳĬظڰԱ,ƺЩųϹܼҴǰûλŮӣͶ֮Щнӣ²Ƿǰλá
һŮͷϷǸ˵ķ١
ɫһ֪ɩӳߣͶҲ˵ССĺƽʱԼҲͰˣǵ˰׼ǰǾðһͷ
С˵ҵɩ
ϹܼеĲ˲ִʹ
ǰܴ˼尾ǰȥ½أɵȾˡ
¼Ҹ£԰־۰ԼҵĺԺ̨ͤ鿣Զ͵ֵļɽʯлʳɫʤա
䴩ۻҵС·һˮͤС
¼ҵŮ±̴ŵȹֻһ䲻۵ɽ軨
ȴЩȵؿ㣬ֻƽʱమ̵Ĺմޣȴ˰ͷ䡣
˼ؿδӣлһ˿Ȼ
±̹ǰס֣ɵȾˣ
±ЦҡҡͷλǱǰ׼ҷ˰ɣ
ⰲһة֮Ů߼޵׼ҺɷҲûʲôٳԡƽʱΪųŶڸǳͬ÷¼СһȽϡ
ⰲֻԲλࡣ
ŵŵشΪСǵá
⻰ݺԼɩһۡǰСҲˣǼ޽˰׼Ҫ׼ҳЩ¼Сʲô
±̺ûͤС
лῴλ¼ҹ͵ݡͦΣӥһ۾΢΢߰ף겢С
ݣ֪γƺ
ӲδֱӴ𻰣±̿Щεİ㣬С˵λˡ
̫ӣ˵˿̵ġˡԹܺ󼸾շתϡ϶̼֣Щ̼ȴ΢賯ܹ͢Լӣͷ˳µصõ¼ҵ֧֡
ƽͬЩ̼֮ίԽݡ
ͬ޹ؽҪ˵Щ޹ؽҪĺѣǾ޿ܵġ
±̸˵ϲˮŹ͵ݣҲʲôձֱӶⰲڣ׷ˣͬǽãҲһɩɩ
ʥ¹ܹɽ¼Ϊ˫˿ɫƷԴȻС
˵ţüȾЩݡ
ͼô࣬ЦӲꡭ
̧۴һ°ⰲɫ˵Ҳ˵ɩм⻪˵ȹܷҲýĹƷ׼
˵ĳϿֱӣοСͺԼкⰲûж˼ֱС˶ǰõȹ
±̴һ΢΢һ
ⱻȹ߰˴ŵĻ꣬۴ĸλڹе˿ãȹԡ
̾ѡ
Ƿ˾ޣ˴ϣԤǲĳ档
Ѿ߽պãȴոһֱĬͻȻڣ׷ˣȹǳԺ֣֮
ⰲԼСӺ¼С㶼ԴĿͻȻѯԼЩ̡ܿɫ˵
ǱߵһλҼ޹ǰѾ뿪ˡ
֪ȥ
ԭںδ
š
һ˲䰲ĳ棬Щŵȹǣˣʲô⣿
̫ӿǼȹӵߣȻõͨЩȫȻȲùϵ˿ߵĹվ
û뵽
Ȼš
̫ӵлްµ̫࣬û뵽ȴƭ˽
뵽վЩš
һóǰŮٸ丱֡
Ů٣ĬζһЦ
Ů٣
ڷ˼ٸ˶ԼҪһλֵ鲢޹뷨
еĵˣõ£ȻĹעֽʲô˹
е̴УЩ鱦ƷѾĴ룬֮ǰѾ˿֯ƷûдľǸֻ
ﺲΪľƵµͣԵΪ糯İš
ǰŮ
˴΢΢üͷ
ԭΪλŮǳλ˵ǧȴ뾹Ȼˡ
ǰŮһǸεݣһĻᣬʱƻʺ󣬴ڹдС˵ӹ֮ˡ
һλŮɵ⣬ǼӣǾ棿
µֶǿӲ˼ɣﺲҪ뼸
һλŮ֣µ˵ܹæֹ˿֯ƷĴҲָһѲҪ˹
ʲô֣Ҫһų켺Ͷܵ
ﺲͷЩʹϵѬҲ
˸࣬ԶԶЩΧһ
һϲ¹Աʱһ˽صأ˿ķпܻɴ龰ɫ΢ǰȥ
ȴͻȻȺһĽŲȻͣ£΢΢
˫ԧͲҪˡ
ﺲԼĲ»صˣЩõĶҪǵ˻֮飿
ãЩ
ŮЦһ˵Ȼȴһ
ﺲ̴æ˵ɫλŮٺôĿѵǰͿԽ͢˿
˭ֻ֪˵Ĵһ£ɫСǲţ
ֻŮټ˵巨ȴߺȾɫǳֻһͻȫȻ͸ֻȾõɵƷܲһĿܡ
ᣬȴ
˱˵Ķҡ֣ȴﺲ˲ƹܴµٸ䣬˭ҲԽ޴Ƚȥ
һ̴ӵ΢ȣȺﺲæÿһ
еľͬųٷŮǣɫ񵭡ü۵ÿһôϤϤﺲ
Լʧõ䱦Ψһö˵
ˣ


74 
ﺲֶһ,ƺ˵ЩʲôǿΧȺջʲôû˵
Źٷ忡Աǰһ޶,֪ƺ˾ƴˣ
ŮƷĴæȴҲȫ,ƷУʵӼߵĴСˡǰͬ񲿹Աʮ˾䵽Աߡ
ǿЩʧֳ̬,ǰʱ,񸮸ֽвɶ
ֻ˾Ʊá
˻һɵӶһ¡
ﺲıǼһᣬۿ΢졣
ȴϣΪ˳ػ,ȴҲֻ˱˵ݲԡ
ĬƬ̣á
ǰ߽ңŹϵ˲ﺲͻ֡
ˣˡ
Ǳͷȥ಻ҿɫ,ʮδ,թӺҲֻһšû˴˵Ѷ
´,ڹдľãϰЩǰ˺ӭίߣȻѲϰĳ
ͬӼǧȹô¡
۰Ͱ͵ؿŶԷ,ǷӦĿЩȽյ˳
ǰϦ,̫ҵ鱨,ǶϱԱҹҪͳ,ս޲ϵص˾дССʮӡ
ʵƾﺲ,ֵʢҲֻʱ⡣
ξ̫ӻᶢһ,κξǼھаŪȨΪá
֪ﺲԸδᵽ
ǧ𵱽ֳͶƣǶ޵ݵһֱǾǰսֵķлںҵΪʲôᴩĶ
¶ֱʡ
Ƿط¶ǡ
õôΪʲô֪㣬ҪöƸɾ
ﺲ֪õĿǣĬĬҽϲӻˡ
ģ
ᵽʱ飬ﺲѵЩ飺ʥͬЩ˲һ
ʲôһ
ǸλãһҲһˣǷĹ
ﺲ̧õºͿοƽ°Ľǡ齥ƽ
ϲΪҡ
ʥҪܱͬóסҪ͹ǰЩ޷άƵİҲһ·óñķᣬũ˵ĸ˰ɻһ
ҵңΪ֮¡
ߴľӱ¶⡪ܽżմƽŮˣԳеҪȫҲøŮհ
ǰҽӼöֻ֣ЩŮ͵͵
ĳŵһ裬ӶֱŮӡ
ҵļգһֻҪڳ̣ô͢Ըκй򡢻ȡƷŮ
Ůǲͷ¶棬Ҳںլнá
˵Ưȴ֪似յĴмԸ⽫йˣ
ﺲ֪Ѿҡ˴롣
ʥϾѶ۴ҲҪСԱ˵ģǴֿյľ˷˲ٿӪġ
ﺲ˼ã֣ǹ˼˼
Һ飬Ͳ͸ˡŮȰ⡣
˽еϣ۲
ΪõԾȻķصߡȴû뵽ԼҴ¶ֳΪЩǰĹ۲٣Ը䵱˵͡
ĵֶù˵ġ
ȴû뵽˼ѧȥԼϡ
ɫ
ڴʱóߣ˲Ŀǵеļλǰ̴ӣٿǳಽŵܹܡ֪ݲס
óȻ˽ӹд
йòڣ⴦Աӣﷱءˡ
һ˫Өƿӣ˺Цġ
˶ӣ칫ɲҪƽ޹ʧԡ
һ֪λǺѡ
û̫Ǵס԰ǵĹԷв߶ȥʱûκһܱ
οǰߵġŮɶǱյȥٸߵ˾ƴˣǲܳ
ط³л˾ƴ㡣
ЦۣͬΪ£αضл
ƿ˺صĵţȻͷ˳ȥ
л谵ֻ˼յ΢
Ĺ˲ڴһӣµڶվҪͷۻԴˡ
ĵţŲ̤ںصĵ̺ϱûе졣
˵Цһε˴
ȻʵӶڴµ۵ǻݰһҲû
Ρ룬ߴࡣ
źʱֻÿտ֣Ӱڻ谵ĵƻӳֻɭɲ
ɫڵУװȥ
ٸ丱ʹ˾Ʋμ£º鸣죬޼
ϵĵĿ˼ۣ·СӮӰسĹٷס³ĵʤѩɫ
Ϊǵձδй˴
һѱȴǰǲֻǲԸ
ϸ˳ĬعڵУĶͷߵڵϿɫֻܿϸ׵Ĳ¶棬ּﱻʳϣֻֿ¶ߣŤϧ
лһ˿ɫ֪αװ
޹ӽưҰĲС
ǾŴǣͼһ£ͻᱻе̸ƺ
ָǰӣɷнµʵǰһƷУ֪˾ƴ˿кμ⣿
û̧ͷػصٸѡĶǼõģֻмմˮԳ˳ȥ
ÿɷءһеײľĹβ춯
ǽڷϳƵߵţƺ˼ʲô
ϵĽδʵĵ
¼˴˵꺮˿ĳƷ࡭ҪЩʱ򡣡ҲΪ¹졣
һʱ˹ĳĬ
ӰҡΣ˹ǫֻǴδ̧ۡ
ãȴƽ֣ŮһְǰδУ²ǰ·衭˾ƴˡ
Цһңл³ȫ
Ϊǽѣҡ
ķǵĻЦʶʵŶжң
ǣ
һƱͻȻ˳ĬȡãЦ
ڵʥʵЦŻ㱾ЩӲڳϣҲѹľսص
˵˭ñʻϲŭֻ֣еλˡ
ڣ
ͻȻһȴʴϷ
˸ߴӰסйԴվǰʱ˱ӰС
Щңľ룬ԷƵĺ
˾ƴ˼Ȼ˵л޳ȫ
ͷ̧ȴѵ򢡣
ҪЩ⡣
Ͼ˵ƾ۾
˽ƿͬеڱصöӡ
ɵЦЦҪʲô⣿
ⲻ֪ð㾯ķӦڸߴ֮˵У޴Ρ
ܵ˴սϣΪóԸƻоһ𣿡
ΪһĹأһ𣿡
Ļԭⲻػ˻


75 
ΪóԸƻо,Ҳһˡ
⻰֮ڣĹǺ,ĺ,¶ⲻЩɳӰķ֮ӡ
仰ԵˣϷʵԱƽɫ嵭еĵЦζ,Щǡ
ػ,ĵѯһΡ
ǹԭֱ飬Ϊ־úЦ
ӸȨѹˣǻﰵȴΥͼˡ
۽΢,Сһ
Ϊ˾ƴˣ޿ǰٵ
£ȴرᡣǰվȨ֮۵ĵ֮˵˭ҸϵĵСˡ
̧Ƥ깦Ҳǳľͺˡ
˵Ĳ,ָɣذָд,ȴ¡ȫԼǧ𢣬Ҫڴ˴ί
ԷҲ,ЦЦĳ죬׷˵ޡ
ɫ衣
޷δ⴦ֵʲôãԩ
ǿԭľګԵС۳ڱƵľ,̾´Ҵ۽˸ĳĿȫǵӡ
ôأε˵ϱԼȴ𣿡
ߴЦ
дһ˿,νǻĲס
ί,µ㹦򡣡
߼챼ҵʯӷ׷ɡ
ȵƽ,Ѿ뿪ɽ˹ٵǰʮǾǡ
ٽʳ,ڳа߶,ЩľɫҴҵеԵúȺ˼ֵ͵ȡ
Ҳǹ˵ݣǸϳ̴ƳԱԽԽܵȺ
̧ߵԵͳ֮ᱡľƸ塣
Դ˽˾ǣ˶ӣ߶
˵ίҲ¼ҡĺá⣬һ˿һӵȻҪùòݣҲܱ¶һ
šһ£Ǳʾ֪ˡ
̫ӶշתѾʼΨһ̳ʱķƷС˴˻еζаζӳȴҲ޿κΡ
Թлص⣬ֻ˵¼ҽ֯Ѿٸ˻֮ǼˡȻĹԱȴ˵ӵ¼˻ûߡ
˾ƴ˼һ£·ȥ
ԺҪóףⲻͬյˣԺˡ
Ůۣ䲻ŮӵĽСģͶ˷ءһȥԺйؾ̣Ա˾ƴ衣
ƣɫ任
ٸﺲϲ滨˽֪顣ԺҲһŰᲱ滨˿̽ѩĵ㻨֦ͷģбԺ⡣
ʢ滨£վһͦεӰ
䱳ſڣֻһ۱ǾøϤ
޼Щ߰׵ķѾ˵Ȼҡ
ɫؽеĹԿУС˶ŵ̬ص𣺡滨ĺãȥٸҪ
С˲ȴҲͷǣҴææŶ뿪
Ůٴתǳ֣ɫ糣ؽԺСĽŲԭŵĿˣԷתϤȴ˵òһγھǡӽ¡
һΣΪ˻˳ӶԷĹǡ
಻Ǵ˳̫ӵ£ҳӡ
ʱ˵ɣÿϱ췭ظı仯
̫ӵʮƽʵ΢΢Ц˾ƴ˵ҵһλˡ
ǲɫع۲Ժ䣬ⷿжﺲС˵Ļػ̸ʱ¡
˼ˣҲһЦ䶵תתתǧأ˭֪˭˭ǰԵء
˵ĺã
е̩Ȼ޿ֵģ֪ձб
һڲ裺ҷ˵Ĺˣǰһλ
װɵ㶣Ŷ
̫ӼӦҲֻЦҡҡͷЦλΪһ˽ľӪֺõȴø촦³
˶٣ҵô롣
Ůߵʯԣʮ侲кθ߼
ҵţҲ˭ͽֺλ˭еǻƵ۵ϣ⻰˵ƵᣬüȴѸһ˿ɫ
һˣı¡ָԼһ裬ȴûкȣֻǷԼǰŲյɫ翡
̫⻰ҲżֻὫһöƷϡ
ʯײȴһش˵С
ǵסһ˲

ͬΪʵ۵һλ˳ĻʺеģûУ
ҡͷŪĵĸ֣ҾͲˣһĶôȴֳӮ
ָͷȻǰ£̵ֲطֿһڸߴһڵʹ
˾ƴЦ˵һһܿܡ
̫ӵɫ˿ѹֺͱ塣Լһ˿ЦݣԴ²ڵߣھˡ
Ʋֽȥ͵ء
λӿȴ֪ͱδʮŻһ·ǰȥïݿຮ֮أȴӻϣ£¡
̫׷鰵Ĺȴܣûнһ˿һ鱨
ǵɫ뵡ɺ϶ѡ
ֻǿ͵뾩ңԶԼݷïպ֡ڰ˾ȻҲô룬ҲԤϡ
̫ץסȻɺϣɴ졮ɺϡ
ֱ˵
ˣ㲻Թ𣿡
ЦŽԼָһһߣ̧Ө׵ļչ·Ž۵ķɫ̫࣬ӵˣ
Ȼ޼ɵҲͱֱԿ
̫ǣ֣Լĵϣ˵Щʲôʱ⴫ҵߵ˾ƴ˿ڣٸҪ̣
һ񣬴æ֡
Ůٴɫްȸˡ
滨Ʈ䣬ԺмžһƬֻ޽΢׵ԭһ²衣
֪ոշһȤĶ
Ҳת⡣
ǳﺲ˲ǰȥ
ֻǴ˵عԱ̴Ķ࣬δֱ֣´һȷȻ
ű£˳ſԥŲҽ
޹ʵá
Һ鼮ʱ俴ߵСˣѯʲǾصȡ
滨
ϲ滨ᵽ԰ɫ˲仰⡣
ٽȥ¼ҵˣݵҲ̺ž޴ķա
ֵĹԱٸ伸ĵسõ鷿æΧ˺Ժ̫ⷬȴ˿⡣
ֻǵС˵СЩʱŷ
ȵŵ˳Ժ䣬ȴ滨¿һˣΨʯǰ˷衣
˿̴ڣǱһƬ
ǻصԼķУȴЩ㶵̧֡
ӲĴлдģ·ʮֲִȴ޹ɿԣ֮ǰһֱΪģ
һȥ뵽һֲֿĿܡ
ƣǷ񱾾ģ
ǲȱȫƣǷΪһ᧿Σĵ̰ӡ֪Զӿȵĺˮʱᵽ
ɫԭֱϦһ˿ⱻû
ϦѪƾײɢĻ


76 
һݸ߲ȵ,ѲǵһʶЩ
̫ĴŮһؽڵϵĻɨһߵôЩĸСѾߡ̫ϲ,,¶ҪԼΪ
⻨̫̫ǲʱһͻŽԭء
ֻܽ
ǰӹſڵʯʨеʱվ˲ɶƽ޹ʵػ
ֹ̫һ䣺æ,֮ס
ͱŮ,⼸սɡЩ۵ļͷ۸̫ˣȻһҲûܰ
ʹ棬ҲҪںδѽСѾ߲ȫȻ£ΪйϲŻߡ
û,Ȼ̫¡̫ԲãЩȻοͬҪãǱ˱ǩϵ
ʵ̬壬Ǿ͵ϲ,ӱ䱾
СѾͷͷ,ǷԺһǵڲԵǻ˻Ҫˡ
ϣ
Ůһ,ת밲̫
Դ㶵ѾͷæקŹ
ǴŽӵǰɸﲻˡ
̫ɫ䣺,㷽˵Щʲô
ϵѾͷͷű߻ܵĺصĻֿ꣬˿ԭɪԺһ硣´
ūֻΪƽ
̫ЦһŶ˻,Ҫ汾ƽ
Ů״,æˡ,Ҳֻǵ,￴ƽʱʷĹɡ
ɫװŮ̧ۣ
,Լһõӣƽ衣
⻰˵ĺòڳļ˶ɫ
̫Ժ徻ݲôˡ˭Ǿ˷˾͸ϽѰ·ɨɷ׵˭ȵ۵һ䲻ǣͰͷ
իˣҲȺδʱҲܶվȽŸˡ
̫ص޵еչ
˵նĸλûݵƲ
ֻϤּپ
ϣ
ֽ˺ķ飬ӲһӽǰĳС
ûемʮȼմֻڱɻǰڻ´ʡ
̫ŻԾɫް
겻ɢ
Ĺȥ˴֮ݵ
ͷڱԺУŲ١ȹǷɡ
ǱӴſǻӹ㴦лģԷڴ˴һͲڵϴãڿҪ͢Ա
ߵļ죬ȴʮƽȡ
ҵ岢Ϊҵ죬ֻżײһϸ
ԺеѾã˿һȺΧȴҲò⣬ǵ󼸺˿˾ƴ˵ˣμ˾ƴˣ
ΧеһŶˡ
΢΢ü
ˣ
˿֯ƷȫɣŮӴϸ΢ѧʱҪЩóƼ󾫡ŮҵΪȶҲЩ
ȥһΪӡ
˴Ϊ˷ߡͨΪ˿ɵĶЩѡ˲ӰѣֲϸӴˡ
ǽôֻĳֲƹܴĹԱ
էһֱ治˵ݣ΢΢ûпڡ
˭֪һĬǸŮˣ
Ѿã˿̫º䤱Щֲʲݵڣ˿צˣֻЩЦ
Աæ˵˾ƴˣʥյŮ١
ǰһסڵӣž޲Ҫ͢٣ٸԩġΪε£
⺦ңҹ⣡
ǱЦˣŶκ㡣
ǺɢԩѵʥӢ䣬ѵӽΪ𣿡
Ȥſڱķŭίϸ˵ȴڵӾ
˵ʲô˲õ£ȴֺʲôû˵
Ƴڳ£˵ػǰŴ߰ٵ˵ӡ
⻰ͻȻǰһ׮
ļմЩÿĩǰȥջسƷ˶ټͻöٳ͡һȴٳû
ȥ֪ﱻĹɷ֣Բڴûá
Ů涵ذɷǮ֪ĩܺ͹ٸʱõƷȥϼˡȥۣȴıˡ
ֻȥһ⣺
򣬻Ӫ
ǳԶ²ŹҡղŷѾȥ
׮Ҳ˵ס
ֺгǶǮ֮أȴŹ뿪㲻ãθɣӿˣ̲סȿڡ
ⲻգбܵˣ
дʣüļŭҪʵʡ
ǿŵģֻûƣתߡȴ˷˺ݣץһϵʯͷ
̴ۼֿ쵲˵ʯͷŵ鵽׽
£תѯʣҪʲô
ҪŮˣһǮٸûҺ˿ټˣΪˡһĨŲڵᣬһ͵͵мɫŮ١
΢΢һЦ
ȥˡ
Ҳѧպ͹⻻Ǯ
գգۣ
ûҪĸԼȥĸ
Ĵʥϵɫֹסغ¡
˾ǴƷԱȻⲻҪԴЩ͹¡һʯͷտ¾ǵӡ˻ʹûͰɣһСľͻ¡
ºܰմɷʹˣʥֻҪ۵ķ衣
ʥٹ⣬侪ȴҲԤϡ
ߵĹŮյŮ٣ȴڹ⴦ʱЩһ֪ĵƦˡ
Ͼ¹ؾȻҪԹʡ
ӻС¡
þŭģǹ֪ƤȴãƵ˾ƲԳա
ѵùصܴһС𣿡
ףɫ뵡
̫ӵһжĶ࣬ͬһˮδŴ£־ŭ֮ټ̸ϵ˴
д̳͢˾ƴѲҲͿ
ѻȸĵ㹶Ҳˡ
ǰ˵ص·ϰѾľδ˵ʲô׼ŵģ
˿мйĺƣϱ˵Ŀơ
ԱǶɸٸղڣ˾ƴδµŭһ˸ӭϡ
Ҳޡ
мžΨľ鴮΢΢ת
Ĳͷȥ̲ס˼˿̾һֻɣһŭҼϾͻȻͽǧС
ֻҲֻñһ˵ȵɴñ
ڹԱҲܲסѹ֮ʱ
Ůſ𣺡ˣˡ
ѹɢƿա


77 
Ǹոմס,˾ƴ˲δ۶һϮصŵȹ
û˿۴ڸǸԵСɡ
ֻڹеĹԱʹֹȴͬһͦĿ
ƾ½յ,²ճ
˾ƴ˵ɫҲá
һ,ȫߵ׹ݣ򸣽𰲡
֮˳ǲǻһȦ¹Ա֡
Ĳɫ糣,ֻǶͷ϶ĺڵƻͨ޴,ҡҡ׹
ٿﺲµһɳҲɫҰףǿڴ˴
žĴֻ֮˴ѹֵĴϢԼ׵вת졣
Цһ£Ҳ˵
⻰һ,һɲǼס˺
ʥҹٹ⴦¸ǡ¡Ҫʦ
һ仰͸ʣµĻʵ۲ֱйŭ
ڳĸ˾,ͷһμĸҸ,׷˰Ѻ
ֻ¾֮֡
ʵһʼϵɫ,Ǳ׽֮¾ݲ˽ᡣܱסͷƮƮñӣ˵ǹˣһҲϧġ
е̴ǧ,ȹԱȻлһᡪҲǡվҲǡҲǡ
۵һл˰ӵǰˣһ߲ɫشʥϵɫ
˴ǹ˵С,ֻ˷õԵ΢һۿȥʹ˵ظ,Сݲ´
ɲ֪ǷǴ,Դ˾ƴʥϵ΢˼֡
ûǰɭɲ
˴˿̷Ŀ΢,ƺȻĬˡ
ȵ׳ŵ,гжʱһµϣ˼Ѳʥϸ⣬ҪŹǣ
ĿȻһĹԱǣȴҡͷ
Ϊˡǣ
Ĭãȴţд̳͢ϲϳ͡
˻һǸ֮¶ʡ
ĵʥϵ̬ȣֻ˵дʱʥһ˲ɫ
ֻɽŭ
֮ѳʱй֮޲
¶ļš򲻵õ˾Ȼⲻһ¾ͳ¡ЩдһҲֻ˵ʥʱպദҲӣʱǰâ¶
ʥ溮˪йԱǰ֣µֻ˱ͻȻΡ˾ƴƽ£
ֺǳٳ˴˻˵ί־䲻˵ԩڿȴȫԩ
˻аʾ¡
һ˵̿ͱͻȻָԤıȻ޷ǰԤϡ
ʾ˾ƴ˲޴󰭣ǴϴֻóӺġ
ᣬǻֶСǵ塢޴Ůٱ֪кΰ
Ϊλ֮·Ȼ᫣ǵǻľӪһѲʵۡͬһѺûУ˰ۡȻǧ
ƶ˱ػ˼ų򲻻óȻ¡
һʼŭΪ˵ϣǴ˿̾Ѻ侲ͲΪһŮٶʹЩԱ
˵
֣ӰеİȻɫƽ
߲һƽգԶŹӽ˱ߡմֹصΪŮˣǮơ
ôߵ̿£ȴһͨš
ɷ˺ߵѺȴһ˳ʹ
ãһ˽ֱֹ˾ƴ˳档
¸ɾ䣬վͲ˴µȥֱ˵عʵȥܲͬ˲ʷ׳ʵɫ
ĵһѹֵķŭΪЩߣΪԼ
ܽ಻һ˿һˡ
Σλ¡еˤϣȴϵ˾Դ
׷ǷѾ壬˵һ˰ػġ
޿ܣ
ײϣ޴һ˲仯Ϊ촷ۡ
˵켸ڳв
һŭʬ
г˲ȥսսֻ޲һطȥҲö⺧ѹ
Ϊƶ˿֮ȴû뵽ֱҪ档
˵ĳ⣬ֵҪ˾ƴ˳ȴɺϡ
ŭкܶλϢʧȴŸָ̬Ƕ˹ͨദ
ܶпܱԼҲδĿϷ̬
һλŮ٣
ֻ
ǾͿʲô鷳
ΨһŲλõеĲյڣϢŭ
̧ۣûиԵ뷨ǸĵЦʱһͷβ־硣
ֻġ
ŮͬЩƽƽѹһͷߴڡ
ֻǳʼļֻ಻١Ϊʧ˷ֳִӣڿĵطѾظΡ
ǵһλŮ٣ȴΨһһһ
ԼվȣҪ̵ȨƵӻô಻ù
ĸﱾ쳣ܳһʱ֮콫Ů;ڴˡ
ЩǹԱȻǹ⣬Ҳְֻ֮۴ɾڶۣ಻Իϲɳʹ
˷ƢȻãȴ˪˿̽ЩŵѾԴ
ˣ
ʩһ񣺡ŹӴɣȻŵȥ졣ֵĲǹڲأǲ©ڴ»ܣǳ̵޷
ԹԱ˲
ű¼˵ȥЩȫᱻɻͬı˾ƴ˵Ķͽ佫ŤתΪֵ΢
Ӧ̷νر
ɫ΢ǲ֪Щ˵˼ҲǲĿġ
ֻһֶΣֻɱӺһ·
ڵ֪Щ˵һ˲䣬ʲôͳúҪˡֻ뽲ЩۻĶ
˼ˣ΢У˾ǫƣȻ˵ô֮ġ
ǵľѱصͷȴʮͦΡ
Щ£˾ƴ˾Ͳعˡ
ְЩɴɱ⡣
ߵףٸƹܣҹڣʥѵҪ֪ʱɱ³
յ㳼Ϊ£Эٸ为óƷŲʣְ
ŵĹԱҪŵĲؿ޳˾ƴƽʱ죬ȻǿӲ͵͵ƳʥԼĿѾǿˡ
ߵĸɴ࣬гļơ
ͷŭģв
֮޴롣
Ѿ
ŭʢˣ
ǰһֱ佣ϣֻһ±ặȻʡ
ģڵϵͻȻܹ̫ŵһ
Ƕϳȥţ
͵̧ͷֱֱ˫ۡǴǰΪǡյƺδ˹չֹ
ĻЩԱܳȥûʥϵּ£
лҺУײеκ;ǿ
ͨŭ·һ˲䱻һ䳹ǵˮ
ѹɱ⣬ǱضĺԸ𣿡
ȺɢȥҲ߳⡣
ǹԭؿһ¸λ


78 
Ӻʱ,Ǿ֪ԼּС˼ء
ھʲôʱЩƬѾģļ䡣ǰ,޷͸¡
ҲǵһηִδϰֵԼܹؿʷгֵɱķ̫ƽ,赭дָıʱ
ֻദУǸСС갵ɫЩ˶ִš
ÿһΣÿһΡ
ܻĸɲ⡣
δ뵽ܹǻΪ,֪ĳس,಻֪ʱһֻ¶ظĺӱһˡ
ĸ̫Ťң޷շת޷Ӧԡ
֪Ըȥ˼ȥ⡣
ϰĴ׽Щļ֮Ѿʤ
ǵ뿪ߴʱǲžԭѾߴˡ
˽˶Ӱ,ֱһŻȻǸЩľګԵСѾΪһ֮
ɱȨǳзΪƸΪľ
ǸҪϧչ˵Сβ͡
ĳĬŭ뷴п²èӣֻȤʱͻ᳹˽ⳡûоͷϷ
֮Ʈ죬ҹڸ߲ڶҲͬΪŮӵ,Ҳɾһҵ
ӱٽÿһ,ľӪ͵ʱ䡣αࣿ
˼ˣͻȻһƬ
Ҳδ֮·,Ż̹Ȼ
ĳĬĲĿ
˹ǽڷ򢣺˾ƴ£ȴûκλ𣿡
ǰ˺˾ƴˣżҲǵЦζӶࡣ
ǿְ,ѹŭ
˶٣Ȱɣ,һΪСҴı
̣Цһ,岻ĦĲ
˾ƴʲôͬ˵仰أ
Ȼµϸܽë,¶ЩҶġ
Сʹ,ĵ,ֵñ貶Ŀλáǰòɵıϥ
ûһԹޣçײûг·
֪Լ¶ʱ̫ѾأǸԹ̫ǿϷ
ֻҪκһá
Ȼȴֻͽ͵ãȻĹˣ˴ڲĥ
ǰȥຮ֮ء
ı߱ıĴ
˾ƴΪ˳ѵʲô
ÿ˵һ仰ʱĶƵһʹЩѾɡ
Ĵ̺츲˵ɫ
һʳɫ԰ֻǿżȰ˵Ůһְǿٵأǰ·衣²Сʧ󡣡
򢣬ǿԼӣʲôСʲôǴ󣿡
ſڣȴ֪˵ʲô
ǿԣԸס䲻ȥԵʰס
ȴĲƣԶԸһЩ޹ؽҪ½İΣ֮ˡ
νϡ侲Գ֡ǰʲô
ƫƫĵΨһƫйϡ
ɫֻͷӿ̵СĲǲԸ
ǹԭأѾ޿ˣǰĵᵫǿӲڵһ𰸣ڵĻӦ
ע޷ڽҹȵ
˵ɫһ˲
̧֣˳˵󸲸סЩӲƺʮָۡ£´Կ
δ䣬˽ᱧ
ıУ˶ŶԷ
֪Ҫˡ
֪ԸҲش
ҡҷīɫֽŽˮ䦿ɫĺۼ
վ棬Լȼ֮罫ЩԱȴȥձΣҹµʱʵʵعţҲһ
ײĺõĹıɨڵء
Ӱз
һ˿ؿԭֻ½塪߬һ
ڿУ˿ңв֪ʱˮʪķ̺Ĵϡ
ɣ΢΢ʧ
ƣǽڷָ̽ķУƺ밲žҲֺŲһɫҡ
ȹǿɵرһأȴشϡ
յ
ɢֻ͸žӨĽëǰ׵Ĺ㡣
ˣӵĽлһ˲ľѣΡȴ֪ͬŲ·߽·Խϡ
Źǰ΢΢
ֻǸŸոպõľ룬һųȴܽзӦ۵׵صλá
ݶǸͦǼϸűˮԼѾ
Ȯʴȵͣ׷𣬺ϾԹԼǶ߶ᷢ顣ɽ֮ǰ
Ϊ̸ֽġ
õѧȻҪЩһûϡ
ÿɢǰķΪһ˲ߴӰƣֵĻ谵û˿ܾء
𡭡
ȥǱӡ
ȥͺϵڴĻ䡣
У˿ľ
Щɫִ죬ϸ΢ӦǶõļν
Ӱ仯ܿƵطһѹ̴ֶٵľϣ˴ս޴ȶȡ
ƾܣˡ
Ӣӻһ˿Ϸʣ˵ڵĻȴί
˽ֻԼ𣿡
ݵĵǲϳһģǷųնҪﱾһֻ
īӸߴ͸峺ˮУëʲշתϣֱڻһ͸ʵĻɫ޷ֿ
ȫΨһ֧ϡ
̫ˣǸĳλþظܳɲ״
ӿʱִ롣˵˵ƵȴƸܲ͸Ľֻһδλصԭ㡣
صѹֵġġ޷ܵԭ㡣
Щˣ
Ŷҵԭɫشǰػˡ
˵ĳּ˲仺ȼüܾ֮Ρ
صµĻ֪ǵ
̫ڰ΢У㵨ӵǴ󡣡
ʥϿûֵܡ
¡һƺˡʮĵɱ˻ƴӱΪˣȥܼҵĶӡ̫ӳ⣬Ѿǻӡ
ܱΪ¡˵УҲ⽼ıԺС
̫ôһЦеػظҼУƲסղǵ£ҲǱ¡
̫ӺЦһЩ˵Ĳʵ
ʵ˶ˣʵ˲ų¡˵ֱӡ
̫ӹЦж˼С
ΪǸŮ˴˼ԱɱӺֶõĵǲʱŻ˾衣
˹жĹˣдһš
Щ˶壬ٲöҪˡ
˾Ͳɫص̫ӽд꣬ͲС
պ¼ҵ˻ὫԼ֪ô
΢΢һЦǡ
оƱڵϣбһƬ
ƲԳԷơ


79 
ʮ,
ſڳݵ£˵ľƫӡ
ʮһ,˰Ѿȥ˳ʱĲС,ͦΡſ̿΢΢ڵƤ۾
ʮĻڹѾףĸֻΪ⺢ӳ̫Ŀͷ˻ʵ۵Ķ䡣
ټڹƫƧ,ƽﵹײ
ʮŵ߳ƫ,лδʷ顣
ֵĹŮģ͵͵һӲŸݡ
ſһɧ
üǰȥ鿴
ھջãйܻʺ˸绪;ơȻƾܲ,ֻܸ硣
ｻƱյλ԰ҹиոճ˷ͷ˸磬ƵҲһࡣ
,ƽ˶ٿɬ
ﲻԾؾͺ˲,󵭷۽͸˫գȴ⶯ˡ
ߴʺԹ׸֮˲ͣع,û˿ζ
ۼ˵۰أʧʱſ̧֣
ȶˣȥѾưɡ
ʧǴ,㿴Ѿ޷ߵ˰Ѻ
ʺǹġ
޿κΣ,С̫΢ᡣʺɿڷ,԰֡л֮׼ҴҴع
·ϵ,ֻڳвͣˮš
ҲѹסθĶġ
żڽһǵ,Ķһ˲ҲֻʱŻ¶С,ɵ˰Ū
㲻ɫعסﱡɫָ⣬ֻԼ˵
ūţūžͻһӶá
ԶԶԶ
ͣæ³־ܾعĹŮݹĵӣǫعڵϣɫصȴ̤ıصĻϲ
˭֪ȴͬһԸڹ˵ϡ
ֻѾģ־Ҫ㿪ıȴԼڸߴȻֱӵ
Ȼһţۼ˲һƬƮƮҶ뿪֦ͷ
㶼ûзӦʱһѾѸٳ˳ȥ֪޾Ц˽˻С
յķ󣬴ڷ䡣
ƯĺһĻС
ܹᵽԭʹŹľ
ֻôһҲһͬˡ
ͣʱ̵̣ܶδü˶⡣ŻĹͱһӵϵĹ
°ڴĦһ£ֻзġ
˺ȾƻޣΪƽ̫ί
˺Ⱦƻ֣Ϊ侲Գֲı⡣
ڳϦ˲٣ੲݵؽŻ
Ϊƽ£ԼĿࡣ
֮ܶڴ֮ǰһֱֻ޷ŴƽǷȱĶ
Ǵûһˡ
Ǻǰ㰲ɡ
ԼڱУڴϵһ˭˭Ҳ
վȺ棬߼䷢˳µǷѾ˯ȥΣ
Զȥȴ벻ضӡ
û˯ֻǶˡ
ѾЩĻǵ˸˳ȥ
ֻ̫ܹ࣬ܽڴϸϸػŹӣȵѾͺˡ
Ƴվʮŵ£ѹеķꡣ
οûбˡǳ˰ɡ
Ĵںֻܹԭūŵıֺ֡ӵζעϷ
ͻȻһֻֽӹе
̧ͷһ˲պеķߺޣƯС̫˵¸߹֮ź˵¾ͽūŰɡ
ߵλ̣һ
ȥɡ
㲻ʵػһۣʮŵҲͬһ˴ߣѹеĿϧ˳ȥ
Űغϡ
ȴͻȻЩ޴룬еѾѾӹ̱ͨȣȴԭز֪οڡ
Щ뵡ǣ̽Եػ˾䣺
ȴ뻹ŵ
ԭ˯СΪСԶ˲侯۾峺ɵش
ϳһЦ㰡
գ۾ʵ˭
˱ͻȻ࣬񱻹ƻĴָ⻮ķ޽Ǻ򢡣
ЦЦǡǸ˭Ǹ˭ĺӡ
֮⣬кܶݡʮŻӡ˱֮ǡִعߵĺӡ
ھ֮ʱľĸݡ
ǿڹĽǹڶŪûָˣֻƮƮôһ仰ȻͳӰԼȫڣһֻβСꡣ
ľٶЦˡ
Ҳ˼ѯոǾ仰⡣
ʮһ껹ǸӣҲ˶Ȥζ̽ȥͼͷϵıƿߢӺı˳˵ݳױ¶ڹӰ¡
ںڵķɵɢ࣬ľĶǵա
յĺκʪĴӦһ紺йĶĵľ֡
ħԵòסԾؿ
һЦ˭ѽ
һ㶣ЦҲ¶һЦ
սĶϣֻб˴˵ǰĽˡ
Цĸˡ
̧һСոպáȲ̫ѵ⣬Ҳ̫ǡһ΢ȣ֪˼
㻹СҪϹ˵
Сؿʵ֪ۡһƵǲ˽棬ɻǼᶨ˵
ĵġ
űӣǺЦû˵
ǵ̬ȼ˺ʤģķģΪʲô˵
ؿ룬˵Լȥ
ü䷳ƣ룺Ҫ˯ˡ
֪Ǽѵˣһ£ΪʲôŶ
һסԼƵ˵
ΪԼ֪˭
֪˾Ͳˡ
˳ĬشӴƵơ
Ĵ˯оѣæܽڽȼҡεĵƻӳžеĻް¶ɡ
̫ɫ죬ɼѾϰߡ
Լǰµһܺ󣬱Ѿ˯ĬԵԭ֪˼Щʲô
δЦʵ
è̫ӣе̫ӡ
ӵĸļϣڵǻе֪ɴʼնѾ˥ܼܵƿصӡ
ܼ
Ц
̫ӱߣܼʱ֮òŸˮ棬ֻܼҵŮܹðӣĸȻҡ
⼸УεЩΪѾĳ¡
Щò빬һЩʳӡܻʺȴӵ顢вϻ𡪡ǡˡͼ֮
ʱޱЩ˵
ЩСͯҹޱȵѹίֱʧʱʶΨֱӿ־塢ֱŻͽ⡣
ǽҹεһϵһ΢Сϸڡ

ʲôʱ򡭡֪أ


80 
䶨,޿ˡ
гһ΢Цʤˡ
ʤ,ɫȴɡ˼ؿеĺ,Ĳɵӡ
ȥӹΪµһ衣
Լ׳ɵĹҪҪǳ
սʱӭǣʷС˵ѿ˵ǲϡѭЩص,һȲɫҶ·Ư
£
ûлظǰĸп,Ҳ⣬ǽеʳ
ЦЦ俴ˡ
ÿȥָһźӵλãԼ
˳ֿȥһ˲ȻʧЦ
ԭʤѶʮ֮ǰлһٽΧ˼ǧȻûзһ㡣
пı֪ҲƷζ˲ԡ
ǻ˵,ĬĬر˾ĵȤŻǷϧ΢ǫá
Цˡ
ľеִ̱Եббıϣ޲ã˽ȴûġ
вɫѯʣֳʲô¡
ǰһʱĶû˵
ܼҵԭѾ׹,һնסŮסһҲȥ˵ɲ,Ǳȴרǰȥ̽
Ϊб䣬ǵ̫
һ,֪ˡ
ƽؽͣΪѾ
üΪѾΪʲôݲػߣûֵðǰȥɡ
ӵ,ܼҵĵһμ
һ£ЦЦԭ,ѹܼʢһʱ
̫ӵ,԰֮ǰ˭Ҫ,ҪֻĿǰڱµ
ɲ,Ȩ׸
֪ûзӦ,ǿڲ֮ǰˣܼĵճŮ
ϵó˼һ£ǲһΡ
ͻȻס
񼸺˲Ŵֱӵӡ
Ѿȷˣ
ڷӦոϵͼڡͼڱܼҡҲȵ۵һλʺĸң̫ӵ档
ܼҵĶôԵ޹ܵһŮĻϣ
Ǹ߹ܼҵŮ˳ĵһλʺǰĸ
ʲôĹŮȵһҹ
ֻ飬˫ЩȫѪҺ
ǻܵڸǵճ˵ĸҲǻѪ
Ļ临ˡ
ԭԭԭǵʥ̫ͬһѪǱ˳ĵӡ
ݻλȹ̣Ҳϴˢʮί
°ڹߵףϲ£ƿգ١ϲ°£
ڷǹ˼¾̴ܶӱȻв֪Сĵѹм֮顣
˷ɫȴϲãֻǵ˵ڣЩͿԿʼȥˡ
˶٣ֻǵ֮ʵڹΣ֪֮޷ԭ
вɵӣ֪˻Ȼ⡣
Ƿʣв²⣿
ʮʱ͸¶֪޵
һ׵ĲɵĸԴ
ָ˭ö˵
ʮ紺ҵŮ빬Ϊʱ䣬ֱǸĴǸٲά衣¡뿪ߵ˸λ
ʱôлӴ˻أ
ʮŵǰȥķһһֱȥ֪ϥ»׵ȴãһֱΪӡ
ε֪
֪ΪҪܣ
˿ⲻ⣬ǳŵһ̡
˱˴˾ĥ˭ҲԸ
λٳĽͻȻһԤСһ⣬Ҳ֮Ĺϵͬǰ
ӭת
Ժ
ϴεºƲûеֵûǰȥСˡȵһλصʱѾ˸Ҫ¼Ʒʱˡ
ϴ¼ҽû⣬ٸ˼ǿԶһЩ
û飬ǽյ˿Լ¼ҵŮ±̣õ濴Ҫӡ
Ϊǽ˾ƣһϲЩźá
ﺲżȤ˵ò÷ĻĶ˲Ż
¶Ҫ
ױԺǹԱרӼЩҴǻ̼֣˸¡
濴𲻹ͨլۡڲȴұж졣
ǵһǰᳵ·ߵԺС
ǺɻʢļڣҶ̺ԺΪ㡣
£ɫ׼˲ˮ
֪ܾýյıԺƺӼž
ΪЩǵܣԺճ˴⡢ʱû̴Եġ
ǽյľͬղͬǵûԱ߻죬еϤʧ
ƽշ˶ղδԾˮ滻
ԭûкѻ֦ͷԹʱµĺۼ
ЩȻ֮Ƿʲô߹ⲻֻǱΪľš˲ڰ
һжķ졣
˴ۣɫؽе»ڵء
ȥʱ⡱ײʯأɢͷһӡ
һ˲ʹļۿᡣ
ǾŶͷһ߼´ãʹƺ÷ʱӵķ١ֻɢɢؽڷ
ڰ֮˲δĽ䣬˳ֽ̧öսڡ
Լõʱ䣬¼Сȴûаʱǰ
˾ƴȴ񲢲żǾԭؿΨһܹĻȡ
ʱ̣һŶҵŮӻ
ǿЩϤӰ΢΢˴ǡ
߽΢ЦվĹ۵סе֣濴ȥһֱ·
¹Цеؾϲ衣
סݵȴһ٣Ȼ侲
ֽӹǱ衣
ԥƬ̲Žժ¡¶һޱϤǰδɹݡ
̫ʹֱͬӣ˾ñط꣬˾ƴȴȡ
ǰŮɶ̫ͬоɣ
̫ЦһԹҲá
˵ѾһȴټʱѾߵⲽء
Ǻ˿ڲ裬ʮƽ
̫ӵģ
̫ͷҡҡͷĬضյ
ԶѪԲһ㱻û
ԸɹլԺϿգֻͨںڵƤëʾ˲ζ
۵Ůڱӳʤѩʶˡ
˿Ѿ̫ЦЦɱң

ɫȹŮƺſ˵ЩʲôȴͻȻŻѵĺ۰˽ڵͤΧס
һӴӷֿȺ߳
һգɻã
Ƴ಻̫ͣװźͿ̫ӵ½յ̡ϣҲð
̫ЦһѸǰס󣬽еӴڵء
ͽ͡
ɡ
ϲ԰һ˲ƺǿĶڱһ˲䣬ͷǸһֱŵء


81 
Ͻǳҹƻͨ
Ժ,ҹѾܹͨѺڴǰֵй
ٽЩ,ǰ,ϵķǵϵ޶޷©
ܹʥԽԺڲΨаɺﺲˡ
ߴĵɫ˪ȴȽ١
ֻж䲻¶ĺŰʾеĲ
Ľƽ͹ˮİɫҲ,ɼ˽Ҳתͷȥ,ٸɫ쳣԰ס
ȷʧȥϢ׼˴ߣûڴ˿侲糣
ﺲȷ˸ŷֱԺпһˣΨһɫӡ
̫Ӽñ¶ΪȥŮ˴,ȴδֻƬ̬Ŀ԰
ûнס̸еء
̫Ը򵥣Ȼҡ
еԴ˿Ѿõǰ̫ӶԽ̫˾ƴ˵ʧһľ档
ھ֮ӽϢشڹ̫ͳ͢٣ҲͻȻ𷢶䡣
ʮﺲҲһ˶,ִ֪,δĿĲֶξװݡ
Ҫµλ
ﺲ,Ǵųʧͺؿ侲شгҪ¡
֧̫ۡ˴
ˣڡ
־䶼غλȹ,û˿ᵽʧȥѶá
ﺲ֪Լ˿̵뷨ڵûʲôȵϽɽȹ̫ƽԼõİΣڴ˿ȻŲϺŵġ
ͷȥ,ȥ߬ȭͷ
Ⱥǰ,ߴӰֱ,ǴݵӦпδĳʱͻΣ
ûввȻĽ,۵׵ɺ졣
ڵͤ,ܡ
ʯʰȻԭأϰʱ׼ȲѾȫȥ
ʶǰ豭ָպһˮĨñ᣺ûɢҲûжҩ
ﺲһ˲һʱֱߵģôһĿԽ󡣷֮׶༪١
˫ֳʯǰûз
˼Ҳ״ţһʱ֡
ãƵ
ܱйҪ
Ųн׵ĵλƫԶȴֵƵġ
ƺ˵ЩʲôȴȻԼĽмʯӡû鿴ֻ߲ɨǱԵһƺײȥſһ߽ǡ
뵽ʲôλϡ
̽ȥʯ·üƷϷѵؿ̻֡
ɲǼ䣬ʯΪ촷ۣڸһеĺۼ
Ĭ뿪˱Ժ
ֻǰò֪ǷԼĴ뿪ʱƺζؿһۡ
ϡ
֦ͷѻᣬ˵Ķ
ͻȻ΢ĵƻŵ˽
Ĭصȼڵĵƺ߳ôʲô
̫һ㶣û뵽ţЦһЩʳ
˶֪ڳˣ̫Ϻ֪ţסھǵһ滨Ľ֡
һѺݵĸףż˽ЩС⡣
ʮ̫꣬ǰжݲɥɳؾ˼Աб׵ʹҵھײŴмһ
ҵھɷڳ͢һС٣ĸӲõǸƷ
ͷβĺǶϲŮˡ
ͻʹʧɢˡ
԰Увʥ˰ݼ½
ʣ졣
ﲻԣǶʱ飬ͿЩ뱾ϰɡ
һ˲ȴԥˣԥԼѪ𣬳ڱùЮԼԹµ޳о
ЦЦϣ
ҪΣһТ
檽ɫȹ
ڱԺᵽ꣬Ǻ˯Ⱥڴ˵ӡ̫ͻȻһֱҲʼǱ㿴ݡ
̫ŵ侲ʵһ֪
пſԣϲЦݣ
֪ʲô
֪Ź£֪һ빬Ϊ
̫ɫ˲԰ȥŲš
Щ̫һѾݡ빬ʱҲΪ֯ҵŮûкͶ֡͹һ˿һϵ
δԭԼαװǼĵһ۾Ѿ޴Ρ
ҹʦ빬ѹͷܡҲڡ
ѹҪѿڶļУǷͷסԼ
Ϊʲô֪
ǿǰϤȴİûлشһԭ򣬵ͻȻһЦݣڹʦֽҵ֣ȴıʼ
̫ҲĶʹعȥ
Ժ䳣δãǻҳ
ȴ޲һԭҶ㲻ס
ЩҹշתǻһССľӿ
˵Һ㡣
ûŮҲǾˡܹѡһԼɾƽعһ
úЩһ˾һ
ƺ̫ͣӴӦΡ
ȴȻֹδڵĻȥ
ΪԺŴԵõĽŲ˺Цҹģڸʲô
̫ŵƣ紦ᾡ
ؿſڣγ㣬ء
̫֪װɵסԼҷԴͷֺõ˴δк³̫ӺǣǱ̫֪Լֳ
ֻ֮ء
ʹ¶ǵĻһѺ
û˱һķӡ
̫ӹЦ˵ǰǣʴӱ
µǸȤˡ
ɫƺѾǳƣ̧һԼĳ
̫ӵеΣҲûʲô
ȤȤģҪ𣿡
̫ӲͬؿһۣЩϧ졣
ǸˣͿԲˡ
һһ
ҲЦˣЦԽԽģЦǰϣЦᶼҪ¡
̫ӵɫҲԽԽ
϶꣬ǲˮݻӣ
˺ط༥Ҳû˶ɣɱҪлл㡣
̫ӿ࣬Ƶһ£ȷ¡
񣬰á
ϧ̫Ӵ˿û˼²⣬ȻǲǵĹǺΪβԶ֣˾ƴˡ
̫ӰŮ˽ƻԼһ֮ǰڰȻ١
Цúϻ㡣ء
̫ɫһڣȴͻȻ˼
ǰ峯ãȵ˳Ůٴھͻ̸λ͡
ǻʵŮˣôͷ¶ĿǻʺӣССŮ
˼ˣҲ˶񣺡˾ƴѺĹϵѵĹ¾ûãɱ㣿
´ۣЦЦ
߽ưܵССغϡ


82 
ǽЩ,ϸˤš
ɹŮ˿ԷܹȥŮ̲ͯסһЦ
ֵǳĺ,ƽæ,һ򲻺áҵӹЩһտġ
ССǱŮĺæͣ
֪
Ȼյ̤שˡ
Сʮۡĺˡ
￴е,ֻߵŮͯ,̾˿Ѿͷ
׵ǴרΪСȹϵ˲ɫĲܶʱӭƮ𣬾鶯
ܵβͬһ˴Ҳһð滨
Ҳǲ,ǲġ
˿ʱڣȴûмĻдܹ͸նɿиõģ
ԳЩĹ£æվ
,ҡǰ,ȴڿ̫õɫʱų˼֡
곤ЩĹȴûиرܵĻᣬ˲˹ȥÿҪҡ
뽫ֳȥ,ԷֻܿƽῪĵĽɫǻֺ̿Ͱ
ƽ㣬ǳʲô£
Ҳʼò
ҪõĻ鼸δ,Ϣȴ⸱ģССŮͯЩԡ
Զ׵滨ƮڵأŶ˺һ㡣
Ϊû˴ɨ,Ѿʼơڡ
ƽûʲô̤β˿޹ʶЩ䡣
żҵŮҲһʱ˵סЩĻجج,֧⾿ʲô,һҹ֮丸ױ˴,ĸϴ档
Ψһ⼸һֱдš
׳µĵе鷿,ζ·һҪĸȥҡ
˵ﲮҲĻᡣ
׳ºĸѾˡ׵ķԸҲô
˹ٲôܱĸף
οұûʲô飬ôʱ򽫱ˮ
ģԵĻ
ǡ
ãﲮʱ𣿡
õ𰸺żҵĹһְպǣϣԷ۾еĳγᡣ
곤ЩŮ߬ŶԷС֣
߽㡭
ĸҪһӦĶô˵

ˣˣ
ɫ»һʱҪле͡
ߵĹŮųֿ˿ϵīδ͸Ǵӷâ¶ıʷпԿ֮˵ľġ
Ժľ̫ӸеĿһͷʹѡ
Щͷ̧ۿˡ
̫ӵ½ѡ֮ŮЩԥձȥµӡֱдһ֡
ִٵķ·ڱһ
ڹвó谮ʵ۲󹬣ֵӵеȻ֮١
̫ӵµĲǰĲãҪµ빬
ֻǻʵֲһʱ䣬Ѿû޹´ѡһα㲻ܴŮ֡
˱̫ӷԸ£Ƕᡭ
СŮɤӷɫѵ
Ƴһվŵˣɫ̫á
졣
СŮɪһ²Ҷʡ
⼸ҹجΣ˭ȻΪ̫ӵµ¡
Ϊ澣Ҳֵ;šȻ֪д˭˭˻ӣǵǺ޵˲źд档
ӹ³ǰȥ
ֻԼ԰һ̽ȥеĺѾʪ͸ˡ
СŮЩʣʦӦˣ
¶һ֪һǰ˵飬΢΢ͷ˵պúʡ
дʲô棿
˳Ĭһ˲¶һЦ
һҲܾҵˡ
̫ףɮΪȲ衣
˾õȡ
ʵ۷˹£ȴܴҡڵسڴˡ
ɼʵ֮˳˼ϸ
̫ӽӹˮ˼ؿȻʮᵫѾס֮λꡣ
ʦΪ
̾һ䣬ȴǰ֮˼˲ɫ΢΢Щ˫ֺʮȥʩʦ˺ܿ
ƶɮȸˡ
̤ȥƽͣ˿̸ⰲྲΨƮµҶڵϷ΢ŵ졣
̾˿ĬѹĵĲ뷳ơ
չѩҹϹȣ˼ʦĻûпŷ˽
һ֮½ֻˡ
õĿεҰľѾƣƾžں׷ŹӡٻЩ
صԼȴҲ
¯̴翣ˮ
̣ʮǳĳϲڤ顣
ǹ˵һ仰ǣˮ֮С
˱ôȱΪնΨǿǷ̫ࡣ
ס֮λǵʥ׿ͣǼνġʶʱ񡰡ʱ񡱶ؼʱʱ̿ԹһСһǽ֮ĵط뻢ڡ
סֵȾͺλεĳѯ˵˻ʲô
̾˿ӷ𡣡
ʦˡ
Լ̫֮ڲһ˿ζ
ʦûоף˵еǰŸߴȥ
δػֻһɫ̴ײз
̫Ӽ״ԥƬ֮Ҳ˹ʦϡ
ʦƣؼ¼ࡣ
̫Ӱȥ˵
ʦ˫Ŀʣ˺ο֮У
λ֮·ʣλڼȴ޴
հӾ壬һ˵
̫΢΢һЦ
֮Ŀ飬ʵñȨƸӣд
ʹϲֻήˮ𡣡
ʷӮݶۣ񲢲Ҫǹʦһ֮йʦԣֻʱ
ʦе鴮תһȦ
տķдһЦزΪۻ
ϲԿɲ׽˼䡣
΢΢ͷת̫Щݵɫ˹˵µʱ侩ǻķģ̫ӵ
ͼ̫ȴδŭ
ԭⲻԲ˻ʦƣԸ¼ࣿ
ʦ̾˿
´˻е

һתҪ˵¹δۣ¸ۻһг䶨
³ɣʦΪ
˵ڷɣӦΪ𡣡
ʦȻûӦǵ˿ڡյĿĴ˶롣
̫ЦЦлʦˡ
ıžǽŲѹ͡
˵ʥ侲ԳΣң˲佫ȶޱǰ˰˼ҹѪסġ
ƽȣж̤ʵ١
ʥصĵǣǲܱ¶ǰߡʵδ
̫ƺڱĿĵԥǷҪеĶǰȥݾҲĲ̡
˭֪ôһϵѾ˫Ŀ
һƬ۵Ѫ졣
޵ĺֳ˵ʲô
һ˲֪ʲô£ֻԽеĶϡ
ľƳɵоƷ
һţ
һֻŵĽΡ


83 
˵սľԭ򲢷ҳ˵ʲôŵĻ
ǡǡ෴,Ǳѷ°ߡѶ˾ƴױд
ⳤҳʮд˾,ִдʮı䡣
δдݡ
Ҳ˵εĻ
ԶǺġص,׽͸뷨
ŵݺǵõ飬Ҳչʾ˺֪ܶ¡
һƽȴĳһ亹
ֻ벻׾ʲôľزŻΣĹͷʰס
ѲĴ־
ĵĲ²ⲢǺ޵κ˶Ŷ㷲ֽ,ڱ
ֻǶ,ƺ뵽ʲô
ɫƽֻǽü͸¶ĳ˼
ܻصʮ꣬ҿ»ֳͬĵ뷨
ӡǰӾ⡣һжı䡣
һ,
βдɷ裬ƺĽϵ˺޵˼¡ΨһµıīҪ
ǵȴδң䡰صʮꡱȷеĳһ뷨
ֽҳӡʮġʼɨ,ڶͬʱ˳ֽгֵʱܳ
ʮġ
šʮ
塢ʮһ

ʮİ,һﺲ
һ˶գԱѾۿɼƣ
°Ϊڴ˵ɫĺ,۵׵ںޱߵİ׷ʾܵļ尾
ʧÿһնجоѡ
ѪſڵһϢȴãֻһᡣ
ҹʱ,ͣԼΪʲôûд뿪ǡ
ҲùЩܵίࡣ
ܵ,ﺲɫȴת
ֻ˹ݴ񣺡ٳ£
ЩŲѷ,ȶ,¼Ϻ˿˼ǻ̫ӵСﺲѾ϶,ϣ
ﺲ䵭ɫȻȫ۵ס
סʱ,˵ĽԼҵֳΪ̹ԲܹҰҺޡ
ǰ⣬ȫȻﵱʱľ
£ֻЩ˼˺
ԽǿơԽ䵭ԽǼװںŻᱣƽ
ﺲʲôù˼ԾĵǺͷŭΪ֪вա
˼ˣ֡
ǰǰֽݸﺲ
ǰĽȱϢصĹ˲δȴ
ﺲ͵̧ͷû뵽Ѿ¶š
Ǿȴûй˼е𶯣ƣطסͷִߴ٣޲֪йϣ価졣
ﺲǿѹ𺳣ͷȥ
һĿʮУǽĵױӡԺС˲˲䷴Ӧÿһĺ塣
Щ΢΢˵λá
ˮļ໱
̶̰˸֣ȴһ˲佫תΣΪ
ġٸȥٳС
λõǳ׼м̶֮ǰҪĵطԼĸ
˾ƴ˳º󣬵ԸжϾܱߵйҪ
ǾʮӴ󣬸޷ڲݾߵŲ鵽ѵĲ֮ء
ǳϵָŲķ
һн׵ĵ
ֹͣɽˡ
̫Ҫ٣Ҫز١һȻھѡػǱԺ١
¼ȷ·ݵǰ
̫֮¶ĳô˻ǰǳıġ
ڵڶ㣬ҾѲҪɽˡЩ˺̫ӽӴʱܻһЩ̫ӵǮȻᰲʵһʱ䡪
ò¡
мڳҵȷʮܵλá̫ӺƻȻҲԻαװȻȴ
ǵǡ缰ʱꡣ
м޲̳ȥһ򾡡ǿǵǾؾĽ죬
ðǰȥ̽
ָǰ£Դҵȥ
̧ͷؿʥƽɫ
뵽ҲʥбҪ½ɡ룬ȥ
һԴֶ۹۱ǱǹģװʲôҲ֪
ʥвֵˡ
Ȼд˲²⣬ǴҲ֮ڿڡ
ȴû뵽ʥ˻ҵʱȴҵ˵ڡ
ЩʹǵһѵⱦĵҲ⣿
Ȼ뵽ôֵ֪ܷأ
ϣ˵һġ
ʯ·صĶͽİʾ̺İء
ƺδɹܷ֡
ĺӣ֪е񡢾㡣
ȻһͲµܿƷϵߴϢ˵Ҳδʹ
Ϊղܡ
ۣһҹȥ̫Ĺÿһ䡣
л֣̫̿ðգǳ˲ֻˡ
ͬʱɵеһ
޴ӷν̾
ڻȨ桢ƶͷ
ֻ
ͣ
ŮʳǼƫƧԺУΪйŵ˽յķʳ
Ĭǰһһϡ
ƳһۣЦЦⶫŵա
̫˵ĶҪ졣
ϵ˳һɫĲζҧһڡ
ζسš
ֻľгԵ·
̫ԥһ˲Ƿŵдʲô
̫Ҫдһȥдˣ̫ӿû˵ʲôҲ˳ȥ
뵽Լ֮ײƵܣЩûЩҲ취һͳȥ
˵Ҳֻƽա
֪ʣһ߳һ߲ں˵дЩҳ˵˵ǰ¡Ȼ˵Ҫ֮ġ
̫ãǵڣߵ֧ӣб䡣
øһ٣û
̫ȻֻռˣƺǶ̫ӷǳء
˵⣬ԼҲ̫ȷ
ߵôͻȻ̫ӵˣƴʮġ
Ǻ˿ڲ裬˵̫һơ
˶٣ĸΪ
̫۾˲û뵽ǾȻ֪
ܼưÿμе˫ģŮеǵġɻ಩ĵ
͵ոɣȴ֪ԭί
ĸѡ׷棬ЩߵӵƵ̫һࡣ
̫üͷ
֪𣿡
ͷӦá֪İɡ
Щӣб䡹ʯ·չӦ֪
֪֪֪ǲ֪
Ӧã
ô˵̫ˡ
æڷⲽֻܹŽнǡ
ͻȻ뵽ʲôͻȻᶨ
ңƴʲôģ
ǲ˼ƣͭƳɡ
̫ؿǣ΢΢ЦһҪغˡ
ƺܵʲôվֹ
ǰŮһ˲ͻȻ𣬽ϵĴȫɨڵأ
ʶ̧ٵĶ㵽˵ǲ˵


84 
վæǰ˼,ƺһ˲סηӦ
ȻҪɢƬ
̫ƴȥ
ǰ,Щڲ˵,һ˵ģ
Կλã˾ƴѵⶼǵˣ
ͷʢʱֿԺϪˮͣرƺκĸıֹͣѸٵš
ƽյ˴,ҲƬ񾲡
ˮ˺ѷεŭ뽹ꡣ
ǲͣڵİɫƥʾѸʧ
ûл
ǴŰס̫,һ˫۾ǻ֣̿㣬ʲô
ΣʱʶؽгѾʮδڵĳƺ
ҵ鶼ҪˣѾ߹˶ŢеӡҪһ׮׮һȥ˭˭,塣
̫һ˲۾Ҳˡ
ɲǼ両ͷֻٻزǰ
ֵİȺֻ΢һʱ,ʣµжڻɫС
˲ŻǶӹ,
ͣɲǣܿ˦ǵ,ȥ˵ʲôҪܡ
Ĭһ˲˵
Űɡ
ȥ
ӵһӦʱѾ졣
֪Ĵ,˼ⷴĿɳյ룬̫̫Ӵӡ
뷨޴
Ѿߵݵĵز,̫ӲܽԼĵʾˡ
ʹǵϷ,̫׾ٵصóԸ
ʮĴ,̫ӲǴ
һʧ,ֻǰװȥ
ץ̫,ûмµΪ
۽һƬᣬ˫ֲͣز
ǰԹҵȣΪβȣ
ҵ˴ֻʱ⣬ǷõİҲʱ⡣ΪʲôƫƫҪʱѡû·ж
ԺѾ̫ĽŲǷ˴˴ɧҡ
̫ʱתס֣۾Źһ˿һ任
Թûз㻹
һʱĿ˲ҡҡͷ
̫ЦЦ
ֵȴδɹ㡣
һֱġ
˲˼ǧҵͷʹֻ᲻ͣ
̫̾˿޽ǵ鷢£áСʱ򲻻ͷСҡҡλεҵھӼҵĽ㣬ΪԼСɵǱ衣
ѹſ޷˵ǣ̫ΧԺ
ڵȺ˵ĵ
¶ʧҲĮҲ
ԹңıλľǱ塣
ҶǵȵǵеĽɽ̣
ûʲôϲ飬ѵָ̫ҪȥѵĻṰã
Ȩ֮飬Ĳ̫ҲԹֻΪֽ׼
Ȼ̫ܿðɣôܹõԾȡ
ǧذתͷУֻһ쳣벻Ҫ뿪
ţ
ѹְסǵļ̧ۿԼ
ûðɱ
ˣ㴦á
ͻȻЦһ£ǵĳ˼˵ĸǲͬȻҲ㲻ʲô˳Ľ㡣һ̣̫˵
Ҹõ»
̫ӲĴҴŶ룬ȴֻŮ˷ֿո
̫ʧ˷ִ罫Ū񿴵˻Ҳ˿
лᣬ̫ȴ˪
һƬǽ壬Ǵɹ޵Ƭ
кһ˲ǰȥݺݸ̫һơ
˵ƷʮʮĵڵأǱѪ
˭׼߶˾ƴ˵ģ
̫ſڵϣʱֺصʮǰǸҹѥӵ̤ĵطСļҳ׵߸
ĸܵڷ
ҹѥ̤ļϣĺҪ顣
ʱſͷֲڵʯӻƣϵÿһʹ
ŵոһνϸȥиһ游ĸһŮ衣
ģûС
ʹˣҲԹˡ
ŹװÿһԼſʮǰѥӲżڻۡ
ϻʵˣǻǰ
ΪЩŹȥʱһγֽ˳֮С
һȣ಻ˡ
õ˺ϸһͬ뾡
̫һ£¶Ц̫ҪԿ檾ѯʡ
˭֪Բѷ
̫̾ᾩŻϰҪ͡
һĽɵ빬͢ʱͬСҲƱڹ⣬ΨһԿǺﺲ
Ψһ̫еǰ
ԵһѾдΧסǱҲǰеľ档
̫һʱ޷óѣȻתеԿ
ʱǡܳΪƳɰ֮ܵء
̫׽ƭȡΣȴû޴Ů˺ִ
ѥӹ̫°ͣϸϵɫĲüԱ
˵ѡ
Щζƺڴ˵Ĺϵ
̫δң¶мЦһзǽͷСˡ
ʱڣЩ΢ɲɳƣ֪ʲô̫Թޣ
ɨһۣͷ̫ǰҲ㷢ʲô赽һ
ŮЦһ
ΪʲôҲûҲźѽ
ġ
и֣лʳ裬бĽĺʲôѽ
ҧסָ⣬еĺĳһ˲̫ϵƸʢ
̫ӵϻ𣬽ʪķÿ
˵ǰĵİô˾һֻѻ
ݵĻ˾˵ĺꡣ
˴ϲ͵ֶΣǺע⵽Ҳһλˡ
һСɾ£ΨϴЩԵмֿࡣ
ǹ¶ϸӺ
̫ӵѵ𡭡
ԶָԱߵľƵΧʱִֻ̫ڽ˵ѹֵĿԹ
滰̫٣ٻ̫档
ټ˿塣
ҲãʼҲãк⡣
ֻЩܵίͬܵʹҪƷ衣
̫ƺҲܵ𶯣˴ȥպ塪ˣ
Ů˶ôܽ˱Ƶ̫ݡ
Ըң˾ƴ˻ЩµĲʳȻ̫ڻУ˳ȥ
̫ӵºܿ죬һӾͽָԭ״
ֻϲʳȴδ˶
ԭʳ룬
ͬɫã£СҴı
̫ӹⱩ¶٣ѱǵɽ֮ơ
ʥϹ˼ǰȥӪȣǡǡ˶ԷȦס
ֱߵʥּ£װϻ֮彣
¹ûȨԡ


85 
,Ĺ˽ѹͽŲ
˿ңš
ϺҲò,ЩūŵҲŽ
Ϣ¾ڰݷѾõ
ͬɫع,Ȼͷȴõ˼
ż̧ͷһѾĬõĵԷеļĳһ˲𺳵λִŵĳӡ
Ⲣ˵
ִֵĶˣҪȡᡣ
Թ,̲סڼȰ˵,Сʧ󡣡
⻰졣
һŭ֮ҪΪʹԱƺҲ˵ġ
£Сʧ󡣡
Цһһʳͬ⣺ʲôСʲôǴ󣿡
һλͬӳĬ
ɽˣ
³λ,ûһ˻𰸡
ٺٽҲ绨һ㣬һ绹һ硣˶ὭɽľֻĻС
ǼȻˣͬҲԼĴ𰸣ɽȹһС
ش𲢲⡣
ԷģҲӰչ򵽴˿̱ת⡣
ͬӼδ,ʵµǻƳ³,ĸɼбѵҪΪһŮӹƻ󣬶Ȩˣ
ƺҲ˵,οδ֪޲ܼã
과¶ЩͬκοܶҡĸԴҪɱҡС
ʹܹȫˣҲѾûԼĿ
ա
޷˵ͬ,ľŵ뻢Ѩɵûӡ
̫սթ,Ȼ׿ָҪ,ôκһ˶ܴ档
ͬЦӢ,ƽɲĹ
ѵ˵ҰѾȻ,һ硣
һӢǹά,Ƿ̡
λңŹװеȦס
⺮ѻԹȴδͣЪ
Ĵںҹ޶˵
תͣ¡
ȥסļʯȴзꡣ
дگɰƵֽϿºۼ
ͬӱ˫ۣ֪ջδܸı䡣
Ȼ׵Ѿ֪Ǿ밮Աʱ
İ䶨
ͬڲԣѲҪΪŮ˶յĻ֮
⻰ϴ治˿ʬ׷롣
ƺ˼һ£ɡ
ϾͼıϾȨ
ҲֻΪΪƸߡ
̫סƫƧԺʮеһα̫١
Ժʮҷ֮ʼйҲй֮޲
ǽƺǺ·޽ûձԺȻľ۽й滮
񲼾ֽգеԺ۸ӵһǵһ¾ҪⲻּСУ֪ķδ
ڲı仯侰ɫȻʡ
ԺΡߴ̴Ӱظɭϡ
ĿⲻɫӹվŵļˡǶڲòҲֲݡ
̫޷ĸʱпܷˮӡ
Ů˶˶ǰȥӯӯһݡ
ڲխСȴΪ˾޴㰸ԵЩ
㰸һвֵķʵ̫ЩΪʲôԸΪֲ񷣳ʹ
˼ˣ̧ʱܹúù۲ϸϸֻಢׯϣüɷ
̫ӱضֶȥ
Űɫ۵ףɫغŲˮ
ҲûзӦڵģ
δ̤ϽУȴѾ˵ʵ۵ĴΡ
̫һڣȴŵζѹ˻ͷѯʣ̫ӵ½Ϊ£
̫δ
˾ǰıӷǰϸ£໨ƲǳǳȥƺһЩʡ
ıԭǿῴһۡУС˶ˮ
˳̫ӵ´õĶǹҤǹƷ
ϧƽҲֻõִٺ̫죬ɫ˿
̫Ӳڿڵ߲ûõˡ
Ů¶һ˿ǡôĻңѹͷܡ
ûн̫ӵѾľ
²գǸֵ˾ͻҵ˴Щٳûõ˹ڴ
²²㣬ϾֺϷˡ
ζؿ̫͸װݵı󿴳ĵ㡣
ԭվһ
̫˱۾
̫߲õˡ
仰һǧΡһΣǰ°˵ҰԶ㡣ֻҪԵ覴ãµ˱֮ء
ʱ̫Ӹ̫Ψһϸ
ǸĵطϰٸûûݵĺӡΨһǽԼɡõˡܹ̫ߡ
仰˵͵
ѵɵһ죬ļʮΪɢճ
̫ӵֻǽǴľε޵ıԺУԺвһơƻ߳ˣΨһһܹ뿪ĺӡ
ЩѪǰյ̻ͬ
ֻܶڽ䣬Լʯͷķ϶֮УδϻشȦ
֪ǸССķ϶в˶ãһк
ккܶ˿ڣ¶׹ǵ߬ǿơ
ǣѾҡҡ׹
˳ȥߵǸкߡ
̫Ӹû⣬ּûСҸɣһ۽̫ǲǻô
кϤҲϤ
ȫǵöԷ˵ʲôҲǵԼθһ˳ȥ
ߵԺſڣʮֵȺڴˡɢҪǿĺӡ
Էʣ˭õƣ
Ǹк̽ȥ΢ЦžԼ֡
ʵѾҹûп⡣
˺ÿһյա
̫˵ֺϷ
֪βֶεشʬɽѪ˳
ֻ֮һ߳ȥ̫ƶ᲻ֶõöԿ
̫ͷ֪ϵһ̡
ôûеõԿᱻٻᱻ̫ӻŴߡ
˼ˣЦЦ˾ƴ˺˵̫һ鰵ơѯǷ
̫һ˲侯ְ彣ϡ
̫ؼ˵Ҳ֪ʲôǰɣ֪ʲôơ
ǸŮ˲ҵĳŵҲܵµΡ
Թת
˵Ķԣ´δŹҡ
̫ЦƼѾдϡԭתתͼıеİ
Ͼǹ²㣬ŵֻˡ
˻δ䣬ȴֻ̫ͻȻһ彣ʱȴǱͽԼ塣
̫ӵͫ׽ƺȫûϵ
һ˲ãȴǡǡ̫ȴʱ
һ¹ڵϣڴڵش
Ÿ޷סǲͣӿѪŮ¶һֺõЦݣЩ׷ûйҲп͡ȴĽ³
ȴ޷Ϊǽѡֻ֣֡
̫Ȼ˸ɴ˽Լ
ѪҺѸʧɫҰȥ
ǲ֪һ˿֧ԼŤǰȥ
Ůûи̫Ӽ˵ĻᣬֺʹȵѪ̫ӵѥӡ
˫ѥβļϣֻһΣлסԨ
ݺݵ˵ҿһۡ
Ц˵£ҿһҪơ
̫ѪȾ̽ȥ˿Ѿһͻᵹ¡סڵˡ
һ̣ǿӲͭ
ǸҪĶ
Զ΢ɫȴʡ
ûп̫


86 
Сǣ
żҵĹصؽŮͯ˹ȥ,¸±Ҫ͸һͬȥһ
Һ˵ϴȥһرÿĻ
ǵش,Щ߰ڽϵĻûڴ˵سֹ
󲻴ĹС,ǽǻؾھӼҵ̰æȹڣһÿ
˭֪ϴν,·;в¾Ѿή,ٲ֦ͷǰ޵ĺÿ
ӣôǻ
룬˵罫ˮ
ѽõķҵȻˡҪǶ,Һαأ
ԳЩŮҡõִߴŰ취
ڵ滨ˣ˿̹ͺͺġ
ɴ׳Ƥ֮仹¶ŵ
վڸ,оͻ԰һ֡
ССŮε˵˽ֽϴ
żҵĽҡҡͷ
⻨ֽϾͳƬ,ܶģ
գգۣ¶ԼС˼硭,ܰæĻһԡ
˵óŮ죬еﶼǻһ
ϧӼǰ˴ȡͲƷˣҲδҵüĶ
к,æ
żҵĹ֪Լþĵĥš
˵ǵǶ,ֻҪһ۾ܰѻ̬òԭǻ,Ҳûʲôϵ
ֻһ,ǻҡҡͷ
˵ĸ׽۾á㲻ҪΪˡ
żҵĿ,˵ʲôҪǶɫĻصǡǲԼĺýҪӡ
Сֻ̾
Ҫ,ȰҰ塣
ЩС¶Цգ԰ôû뵽أ
תЩɵĴǰС
ССģҲССģܴߣ
ôһСҲʾһ֮ǰͻˡ;ܴŻ
ǶžسżҹϣԺСкӶϲǶ仨ΧҪǲ滨档
żҵĹｾ˵Ƕøġ
һ۵ͼһ
仰ʱ˵оͼһӡ
ʱֽɰʺĻӽϴ˾ǡ
ʱûֽʣûʱܳӵ
ѪɰƵÿһӡǴӽϴֽ߬С
á
Ǳʱв֪ʲôɿԺſĮ̴ޱɨǵѪʱŲõԤС
´ɫ߽֮С
ɫĵ̺ѾȫȾ졣
ʵ̫ϲʲôŵ͵ΣϲһֱûɫƩ統Ķž黨
ǵĻǺƺĳһ̸ѿ
Ķܹܶ
ʮǰǸҹھżҷ򸾵Ŀ
֣֮ԼЧҵ˵¡
ȵ۵һλʺĿ
ȴԼӷĿɳ
ǻѹֵ
ǼǰһԸٻһ㡣ȥˡ̫ЦʮΨų֪š
ģԼĿ
֪Ϊ˭ޣҲ֪ΪʲôҪޡһʱԿص޾ã
Ȩ
дֻֽҪĸ֣ʷҲҪһ䣬ȴҪ
żҡҡܼҡңôΪһһѾѪ
³ʹס
ǰ·ѪɫУС
̫ӹ۲ɫжЩӲǲδһᡣ
Ѿ̫Ŀɳ
Ѿָ侲ЦƵ˵Ѫأǲŵˡ
ûдɱ
ô᣿̫ЦҪЧң¾ͳȫ
Ƕϵӡ
ʵֲڵ޲ΪλᱻһֱšǹרŸר׼ĽǴʲôϴҴҼġ
ϡӵһ
һССĶž黨
ĴʱѾ侲ûõİʹֻǶԽһǻµǣ
̫˷٣Ȼڡ
ǣסһ˲Ȼ󻺻࣬ӽ̫Ѫøɾ
̫ԹƽľٶʣˣΪҪʰ
޴Ϣѹ֪˿һ˿һ̫ҧסš
һ˲Цһ

ݺ
ζ˵˭ܱ֤һڴ˴ģԼأ
޷粵
̫¸λвպ˵˾ƴ˴˿̻Կ𣿡
˿۾¶һЦݡ
Կһֱڵµѽ
ǰսĴ꣬ĴΪʪ
̫ӵǰдδȫĻء
ǵ۾ڲţ˫ֱ˴ֱŢ·ǰС
ѾΧԺӣõʱԶ̫Ŀࡣ֪˲ֻܽ뿪˵ء
ΨһıöԿ
˵ԿΪΨһܹݹԱ䱦ƾ֤
ζһԿ־һԿס
ĹУݵƣһ͡
ǱץʱϲδκζĶ̫ƶһԿĳطǽŲδֱӴ
Ժ̫ӣԭԿбӡ
Ȧ̫еһգӷнײ䣬ʯΪ°ʾ
ȻһֱС
ԵĶ̫ӲŲỳɡ
̫Ӽ̣޵ҧгݡ
ץŮʱǴҴж˭עһöͨӵ˺δаļڽջҵҵ
ûлɹǷڱһڲ
ǵסͲʱҲûиĿڡ
Ѫ߸ϸ׵Ƥϡ
˱۾ܵǽϣִҡҷںеĻڲʱȻ㡣
Ǵʼֻһ仰
Ҳҧһ£ֻп̫ӵ¡
Σֻܽ˴ߡ
˰ǲյĴ֣̫ӵŢɽ·ǰУ˸סĳڡ
ǱһߵĵϣӨ׵ƤͰɫĲγǿҵĶԱȡ
Ĵ΢΢ʪ˿ࡣ
ûע޸֮Ůˡ
ڽУסϵĶָڵһʯͷ
ʲôͼСֻҪһۣܹ
ȷʵĿĺüԡ
ֻûߣûвƥΨһеģǿϸʯͷΨһģԼ
̫ӻӽնǰ·Ƶľŭ
ӣǶǷӣ
ǸǣǰŮǣѾ̫ǡ
ţ
˽ԼܵʱмֹϣôҲˡ
˵⣬ġ
ɲԭء
¿ͷҲԴƫһЩƺЩš
һֲֿͷԺУ޷סԼһ˲ĺ


87 
һ꽫,յɫҲʮ
ѹͣ۷䶼ֹͣ˷ڵ渽
ʱһ˿΢Ѿĵʱ̡,Ƹܲ,ʪϢųζһ񶷡
֦ͷмֻӵ񣬺ںһƬֲϲȵѻ
òľ,żл¶һ˿΢ɲĽ̿֡
ܹܴڵ,еķ׵΢¾µÿһë
Ըǰճ˴ֻѾʼĲ
жƵ򳤽ֵķϤӰ
̣˿ϵܹһ裬Ͻӭ˽ȥ
̤,ʹ׼Ǳǰ
佣Ӹ߸ȡ´ࡣ
ƽʱֻͨ۾Ѿˣⷬ׼˲Ӿ
ͬڵԵ,̫ﺲǶִٲһλ,Щ
ǳпŴ˺̫ż񽻻³λٵķ
Ҫ,ɶǬ
ͬȨǶסеĺࡣ˿΢΢ʹ¶ɫ
ǲ,ﺲΪٸƹ⣬ΨһԾ˴ƱǷʧ֮ˡ
̫Ϊϳ,鲼˳дССеλá뷨ĳҪ
Ҫ׷ѷ,Ȼ顣
ټλڴ˴,ܽԼС
дۿȥ,λĻײͣزź,Ǵδ˽ľ档ŵսĽ˵ӡ
λûһְٰƽշڳ𲻵ʲôá
ֻҪ⣬ʹٵ˼
ðգֻƽӡ
̫ɫƽƺûʶ˾ԼǾ档
ʮȵҲڴ˴
ȵ¸Ϊϲ棬ʱһСȫڻʼھйС
ȵ
ҲѾĴˣ̩Ȼ
ʵ̫ѳеͻ⡣
ֻǿͬӺﺲ˪ĻǵӲſĿġ
ͬ󷽣ȻΪɨƽκϰһܿΪνĴֶںġ
ﺲԼȻ᲻ϧһдֹͬӡ
˱˴ƺܹþƴﵽ΢ƽ⡣
̫ڴˣֻǸԵĳһ衣
ֻҪ̫ûе꣬ôε˾ͲỻˣҲӲ䡣
δʱ̡
ǰ̽ӻԺѾ֣̫ȥ¥ա
ľ⣬ǰƻֻǶԷαװڱãԷܡ
̺󣬾ӪͻȻϮֻ졣
֮
ڰͲסȶ֡
ͬӶһۣ·һ·פػʹһ·ؾǰղѵҡ
˶٣ס⡣
Ӫʧ𲻹ʱϯǰĿθƣ˵ĵɽ֮Ʋǽʤֹˡ
дͬԹв
ŶǳҶһͬĺ֣͵һ·ߵڡ
Щһ԰ӡ
ʵ·԰̬Ѿ֤֮˳е뷨˾ƴ޶֣˵ûڲ֮˴򲻿ܵġ
ֻ̲סѯʣ£ɴ˿̶ںδ
ɲȫȻ⣬вЧҡ
ȴϡ
ҡ
ͬӵŮﺲ⣬޽ңҲԲһ׮¡
գȴͻຮι
սϵӢ䣬ڳ֮ɱ˲Ѫ֮ſֶι
ͬҪΪ˽ɽﺲãԼŮȴﺲĸۡ
˴ԼͲ˵Ψһܹͽ˫Ӷȫİ취ͬʱȷ˾ƴ˰Ȼ
ı׼
ǳлһ²ȻʮģһͬǰӦѷҲöһʤ㡣
ңǱ
Ĭһ˲
Ʒ޹ǡ
̫дսαͬ۵򣿡
޶Ļ˵ֻһȨʱأ벻֮֡
ⳡմա
̫ӹȻԤϵɽˣڳΪ
ڳҺͬӵ֮ƿ˾档
þǰսб޶꼰㡣
Ʋܵıٳû£ӪĻյ˵ա
ΨһοģѵѾɢʣ޼
ǱŴ̫ߡ
ȥȫ޼ǽ˴ֱϡ
˫ɱסֵˮδɫѾ׵͸
ȴޱ򶨣̫ӵԽңԽߺޡ֤Ѿ𽥺֮С
ǿӲ򢣬صĺҪ顣
˾ƴ˾ڵһɣ
Ķ尡
̫ӵΪŪյΧ׷½Ǹ־񲻼ƴ۲ۺ㼤ǰڹﻹΪԷѾǣûзش뿪Ժ
ȴʶǲںںķ˷衣
ս˵Ķߣÿɢ鷢
ૣ˾ƴ˿˵
վµıϣҵ˶ˡ˿ֻҡ
ƺһ£̫ӵεؽס
Ǹ־ڲԶأһ
Уͷһλȥ
ԭ첢Ĵ
վԭأɫǱ˪û˵ǳ򶨵ؿѾû·̫ӡ
ˡ
˾յշתѾʮ˿̱̫ӵԵøӽСƽͨ㲲
Ǳֻǿľ
̫ƺȶڿڣҵѱѹɽܼһ
̫Цһȴûд𸴡
ʵôһ
Ϊ̫ΪԴƣʤ߶ʧߵ衣
ҲЦˣ޵в˵ֻһǰ
̫ӷͷʢʱԼ
ܾѶ·ƶĹΪλءԼѾٹв
̫˼һ£ͨԭί
¶һЦݣΪŮˣ
˴һѵĵϡץ˵ͷ̧ͷ
ԭ΢΢սе侲زδƶ
ĺúΪҪˡ
̫ӿûзŮˣֿ˿΢Цǰϡ
ɵӣ񻭱һ£˵塣û쿪
˿ֻһ뷨ǾؿԼİŮ˹Ȫ
ǵʮɳƣΪɬѪ
˵ҸˣΪҪˡ
̫ӺЦվĳȻֽ׼Ĳƺ֮Ҫȥ
ʱһ֧ʸд̫ӵֶڵϣ֮á
סĶ˲ҽУĶͷһǡ
ĶȮҵʧ䱦Լʧ̬ģ


88 
˵ů,Ķϸһ硣
ûн۾ĺɫƿ޾ĺڰ֮С˲ŲЩ۾Ķ
ڻ,˵ؿڡ
,ȴ
ãǣֻ̽ȥĻдһسСϺõ˿֯ɵ,ÿһͼ,
ǵֲһ¡
ϵĴϤ
ʮ꣬㱸ֻʱá
һƥݶӣһʮꡣ
Ѫϳķ
µûצӵ
̫ӳӣܻʺᡣеĳѾ,βϵȥҲһȲ֪١
벻ףΪʲôС
ƿͲ⣬סĶͷǰ
֪,ֻûҪʹ֮,ʬޡ
ǣܻʺϵӡ
һһϤ
,޷ȷɲϵĳһ俴Ϊʧȥ裬Ҳ֪˵˻ѡ
ʵۼݱǰûбϳȥѳᡣ
˹һҹ
֣ۿܻʺ۾ϡ
ܱҷˡ
˵,ҪڻѪСĵرܿл˵Ӳܹ
Ǳһܲ͸ס,ͺڰиã
ֻʣ±˴ˡ
ôأʲôҶȥġ
ζʲôöԡ
ܻʺ̫Ӷҡᱻֳ
ǣվ,ܹܵǰĽƴ
̫ʹļʧȥ,Ǹʸεزı۰,޷
һֻϡ
̫һ,ȴؿһѿеذǿӲǵС
ڻУĺܺáĵ֣ɵ̻һŷݵĺʹСľ
˿̣˫ۡ
Ͽûмᡣ
һȴó˵һذվǰȴؿĶÿһα׾صеķ
һ˲䣬ո߸ϵ̫ӵޱЩ˵ľ
ֻԸᵳӪ˽ͲŵгùԱ
ڲ֪ĵλйеͯ
ƽйͻͶ̷ܾﺲ

ΪޣҲҪΪһ⡣
ԭ볾׸µʱλö޷ƵĸоȵĿ־塣
һƫˡ
Աߵĵϡ
Цֽγһ½ǽɾ
µݻ
һûƫ
ʵ̴Ƥʱܵƽʱܸеѹ޼
һҪ
ȴܹоȵѪ˳ֲư
һֺĸо
һ̲ȸԾҲ־塣
ֻû̫£ʹʹ
˵߬˵ǰ˼֡
˵һΪƽ
̫Ѿʹļʣİֻдʶû˼ʣ˭
ЦЦǰ㶼ǵˡ
żӡƽܵܽ䡣
ƽСʱϲҪкҫ۲õһҪûеĶž黨Ҫÿȹӡ
ʲôأ
һҹ˰ߵҹļҲ˴
Ǿ޴ĸеϸڣֻΪ˻ȥʱвϵš
ҹߵģӡ
ϸҵк䡣
ֻҪȥ
һ·ϣ̫ˡ
ȥԼԼ䵱Ȼʺһֻ۵ݺ
벻̫ͨΪһɶ˻ѰֱҵǶž黨̫ӵǾૡƽŵÿһնŽ
˶̾Ϣģ
ǰһ̶֪˼ǵ
֪ǽŮ֪뵱ˡ̫
֪
ƽ
̫ӲΪʲôΪǸŮ˶ô̵Թޡƽݺˡ
˵
żңһδزҡΪ˻ŻɱĺҲӽܱáӹһ٣ǵҲûܶ빬ϲ
Ȩ֮£ѣ
յڴʱȲݶ
̫ԼƲĸɾһж̫Ĵⲻ֪ǿðնգݺˣԩԩ౨ֻʣλϹۡ
ĺһƻľ
ǲԹֻǼ̤ŵֻѥû̧ʱżҶһġ
ǵᣬ۵ȥ
˻תԼ彣˽̫ӡýĺ֣ļûûеѪɡ
˵ɱˣδ֡
δ䣬ͻȻϸĽŲ
ȥ
мĺ´̿ͻȻ֣ǵιϤֻⷬá
пֻѯʣˣ
һ֡
侲ѯʣ²භҪ޹ˡ
̿Ϊ֮ͳظˡ
Աϣûж໰ὣ
ҲŹ˼֪ȴûлңֳֽһֱǷ
˲䴫
ĵʮµǹ˼Ż֮˵İΣжпơ
ǱεȦڱС
֪˿ղûҶĶ
սֻսپԶ
ܣ̵Ĵ̿ðΧȱڣѸ
սһ·ɳۼԾߴľտУۼƺѾ˦˶Է
ͻȻϤƿһ
ǿȴܸоɿһνڻС簲ȴʲôˡѹֵƺߣͼʸ̴Ƥ
üֽŵĲ¡
ֹ˵ԣЩ
мȴûͣ¼ɽ±ȥеľڰɽȺ򡣴̿Ǵ±һ·
ɽ·᫲ƽϲ֪ǷͿʲô
ֻĺôƽȣԶഫϸ
ͻȻ뵽ʲô
ǰ𣿡
ش𣺡ǡ
Ͷ̫ӣҲ޷ơ
˲ס֪ݣ̫еĸΪ
ԽƽȦҲС˺ܶࡣ
˵֯һѳǰĲؿİѾֹͣ׷ƽ
ʯ֮䣬ѿڶ
ͣ£
鿪ЦѲԸͶһˣ
һ¡
ƺģ˲סͷмΡ
Ƕ˴̿¶۾ԷָѾ˹ҡ
һģ
͵ÿԼ䡣
ϸ׵Ѫ죬Ѿһ˿ޡУעĵطžʹԺеͼһԼϡ
ñ̫ӻٵܹٴεõԼѪΪһ塣
ЩĻļϣС
ƻ˵ߡ
˵ڴˡ



89 
ʢ,Ѿʮδٳ
дֻ֪ȹģ˼ʲô,ⲡʲôʱ,᲻ã˭˵ס
е˺Ҳ²˵˴꣬ڿкǲ׺ˡ
ֻĹ֪ѾԶ,˼
ﺲִһԺµĻ,ȥݵӰڻƽؿԶ
ʱ룬ԼóĬʱڿʲôأ
˭
ע⵽ﺲĿ⣬ǻع΢Цôȥֵ
,ֵµȴܷɡȻ糯Ǹճת
ﺲҲţ˵࿴㡣
վһ̣ô˻Եľɽ߳е˼Ŀѵؽ˼ȫϡþȻͶһ˻صҡ
ǻ,һֱЩ˼ı顣
֪ﺲЩʲô,Ҳûеơߴٵȥ⵱ֵɣʡ˼ҿٺ»
ﺲں̯֡
ҲԴö,Ҫôٺ»ʲô
Ҳѧæ͵Уô۵ת
ǱؿﺲΪݶڣһСС÷
ɼ֮ɲ밡
忡ĹԱͻȻЩ޴غ,ͷȥժҶӣﻹӲҪ˵
ͻȻõЦ
ͷȥ,ԭĲɵʱ֦ͷĻҲһˡ
⼸λεĲС
Ҵҷ¼,ƤѾǹҲסˡԭװװֳ,ȫûĻǽαװڽ¡
̧ù۶,Ҫš
˵ǵðڷ,ȻҪ˼Цˡ
˶Ѿ쵽˲ӣĴҴҼ䵹мĶӵζ
ԭأǷʢĻ԰
ϵЦ⻹ûȫȴֻ޾Ŀã
ڴ˿̺ͣˡ
ȻĴϴٴζʧָ϶ʱӭǣʷС˵ѿиɺԵĲԼѪġ
֣ͣǼѾ롣
ͣסӿѪĶ˿ڣ޼¡
֪ôִ˻ϡƺģЩʹĲ֣Ψûǵģĺֹͬ顣
ʮлпˣҲûȥæƷڴ˴뽫Щڼеǧ˿
Ƿһ

Ϊ̫ӸϢȥдǷʱΨ仰ǷԷθ
ֵĲѣΪʲôɡȻ޷˵ͳԼǸСųˣֻԶӱȥ
󴦵˿ڻûȫã˿̻Ѫ
зƺȴͻȻ֪ʱֵˡ
ɫһ˲ҵǲ֪ʲôʱ˲ϰߡ
︮͡
зǽ벻ǲʣСо
˵ί񣬵ﰵﶼǼ֮⡣
ǰһ˾ɫֻÿЦǷǳֱ˵˵⣺ʮδѡ
ﲻȥ
ɳִӲգ˵ֻǹµѾ˾ŴΡ
ǾˣǼʸϵĶ̫̫ء
̫ҽ˵׶༪١
ǵʹˣЩƣػظҲͨҽҿʲôã
ʵصнϵֽҹͬӡĶѾĲˣûҲһ
ǰ

˼ˣ΢΢Ƿˡˡ
˵Ҫת뿪
鼱֮ѿڶĪ˺ģ
һڣҲ֪Լʧԡȴбһ˿ϣϾ
һ󡣡
˵ĽŲһ١
ƽؾֻ˰꣬㲻ʲô
̶̰ΪΪصʱ⡣
Ψһ֮ˡ
ǱЦˡ
ұǼ£˿û
ء
мᵽǶӣͻȻ뵽ʲô
ﲻҲֻ˻ȥ
ָ̫ҽ˶ҩѾƲﲢιµ¡ֻѩҹˣͿĶ
ǰллɵİϷ
ƽʼͱʶݣֻһֱɫװڹӣǰҩʵĿѵص֡
ûҩȥȴһǷӡ
Ļȴһ˿죺㲻֪
ǿųе飬ĲԷӾͺʲôǳҪѾ˿֪顣
̬ƿصĸо͸ˡ
Ҹ֪ʲô
е˼˲תǧأǸʲôҪԼ͵Ըô¡
ǳУҲһôΪѱΡ
ǡ
ƫƫһθƫȴԽ
ûõĻȥҪЮȡõĶ
ʢĽѹʲô֪Լдһŵĵܡ
뿪˵ЩʲôڹȥȴԼֻ졣
ƽѯʵ
ո˵ʲô
һ¸ɬĴǻš
ûеõظһૡ
Ӧ֪ʲô
пɫ԰׵ǣ뵽˿ѾľͻȻһŪ˵ľƫƫʱ֪ࡣ
֪˲ŵ¡
Щƹˤ˵֪Ĳ࣬ǱϴܹȻԭ򣬿ҪԼ
ζش
綾֮ɢ﾿µʲô
ĿֱֱؿǣϵؿЩشۡ
˵ˣʲô𣿡
Цһ
ر𡣡
նؿŹһ˿һ仯
һЩµʱ򣬲һʶжôƫִȻȫȻǰŮ˾
Щ֪ͬ
ķӶϲ֪ˣǲҡ
ղ˵ҲԶ֪ԶĽ֮
Ҳŵһֱ߬УԼŻĳ١
ѾʶֻɢʱǸǲǸ˵ĿҪˡΪʶĶҡ
᲻á
նѾ׼ȫĶȮͻȻˡ
Ҳ֡
˵
ҸûлǷݶҩأ
֪ļƻ֮ȷʵ׼͹ŴһϵԪϺȵ
ɢͨĸʲݣ̷ɫľ綾֮ȴδ
Ĳģ֪ôġ
мǵõʱԼѾķ裺˶ҩô죿
˼ĽڵһпֲĺȨҪЩֹ²ԾԾԵķӡ
ԲŻʣ˻
ȻõȴĴ𸴡ͻῪˡ
һ̣ľֻɱŻѡ
ô֮¡
Ҳǲңûеóѡ
ȻΪԵؽܲεؾ׽նħ
ҲʶȮ͸¶٣Լİѱ
Ҳ޿ˡ


90 
,ƺ˺ܺص̴㡣
ɴҡӰ㿣˽ǵͷɫҴҡŲصĵ̺ȫ,غ˵Ѿ
ֺԨ˿ɵļ뷿
,еĶʧȥ
Լ޷
ǰѻǳһˮУֻҡпڵĺۼ
ŷԼµһ顣
̫Ũˡ
Ũһ̤ͻᱻѬĴ
ȴزڸǵİҶϢ
ѾѬˣӳеͭԵλƵʢ峺׵ˮԴԼؿԼĵӰ
ܵǼˡ
ҽҹǱͨѪʻҩ,Ͼ˿ڱ޷,ô޵ľͲ̫Զˡ
֮ìܵǣõԲѵǼϵĶ
Ѭֻܲ²ҪǿлѪö뿪
ˡ
ˣǣһȫ
֮ʮʮĺ,Ǳž󻼵ͷ
ðݣܹ綾֮Ѫ֮ǰ˾Ȼ
仰˵ҽˡ
ҲûţͷظվðҶˡ
ǵһ,ȻϵΣؼ֡ȴû뵽ԼȻֻܳŵ,һ붼ûй
´ƺÿǰɴʿһۡ
ֹձ·Ը,㲻ƼѪ̫ϸײ
˶סǡ
ǲüΪҪóǧټȰҹ
΢΢Ƿ,֡
ԭеľٶλ̫ġ
ܹɫ෴ķ˰ҡ̫ౣֵȼǽϵĺ,ӵȫòչֳ
ŷֽĴоȻһӵƤͼ
Ĵеĵ,渵
·ǰһҹ׼,ӪˡһǳҶӵ˶Ե
ıеʱڵ,쳣ܾȷ
ҲȷʵԤϵһ,ЩµƺֻҪվȵķԸ¾ͿԽⳡ־糹β
˲Ż־ʮδٳȴΡ
ԭ۸ӵľƱ򻯳һ֡
ʼնֻһִ壬Щ۵ƺ벩ĺԼĵĲף©
Ȿһ¡
ȴʶ̫İʾİţֻʮգ
̧ۿһ˲
ʮ򶨡
ǵģʮձ·ԸóūŽת
ǳСͬӻġ
ߵÿ˶ԼضʱҪɵ£Ǳ˴֮䲢֪Էӵ
ҪǵĲġ
⣬ֻ˱󡣿ȴ˵˴
̫£شκİгһöľϻ
ⶫƺɽϺõľƳɡ
ľڼ֮أʮܳСָϸľϻȴһĳľڿƳɣû˿ƴӷ϶Ȼһ壬Ī˵ǧҲˡ
һ۾ϳ˴ϡ쳣
ȴûнעⶫжôѵһɫЩ԰ס
ͬѰĹľϻûз϶塣
˴;
ʼگ
ϵָ΢΢һ£ƺˡ
ɥС£ûС
ʣµĻû˵ڣڳȴ֪
Ĺԭأеľϻ־ٵĸ˼֣˷ԸԵɣ￪
һƬ
ʥּеʼ𾪱޾ľ塣
һ֪ԼпɥȪʱôȥ֮ˡ
޻˵ֻܽȫ
ǷƵʥּÿһֶޱȴĿ
ТΡʿϳţαȣ¹ں󹬣Ԫ˾ձԻ̫󡣡

ʥ֮Ϊڸ·ֻΪ˵ĸȵƳһַյĹŮ
ⲻ֪С͵ת
ĸǴ˳ĻʺܼҵĵŮϽ̧ȥй
̫ͬѪ
νĸַֻ꣬дûʲôϡ
ҵĹŮʮվͱ˳ȥеıǼ̺Ϊ
յܣ֪ԩѩԻλȹ̡ʷ鹤صġͳһ˵жôҪ
گûἰ
ԼǹŮˡϡĴڣֻҪõĸͻ̫˫ݱΪˡ
ϣʮꡣĿ飬䡣
ĸ
ֶתת⣬ȴʯһѵ˲ܰ
ڶԤ⣬ôһ鶼ӭת
Ǻѡ
һóɱʶĲѺģһĮ֪Լһֱıӵĺӡ
˽ؤֳԼһͷ
û뵽ã֡ΪΥֻ֪ӶȡҰԡ
ɳŢ֮У²ͬڳˡ
˭Ҳ֪ǷĴ𰸣ȴ߾ȫظҲ޷ĳŵ
ûʲôگΪֱӵؽһ˺飬ճһİޱѪܵ˿ڱ¶ȵĽ֮¡
ֻδᰮ⣬ȴѪīдÿһʻ֮С
Ԩвͨ׵ĹԼķʽʰԼࡣ
ĥڸı䡣
ѧȥһˡֻ̫׿˵ֻܽһû˿گ¶ǴδڵĻ⡣
ӵʱǾһƳ
ǸִֵĺѡڴĳԽܵߴ

ЩռбֶΡ
Υ˽ԣȥ㡣
˵ɰɡ


91 
ǴӰ߳,ɫ糣
ĸಽ
ߵ齱ȥ̽,ĶŵˮѾ,մӾдһ
εˮϸָϻ䣬ʪǰȹڡ
ʶѾʱˮУ˿ȫȻˡ
ǲδ,ֻÿҵӡ
ûлͷ,Ըٴһ
ĸ̷Ĺһ񣬶µǰˮȥ
λ̫ʱδֹǰȥˡ
ǿòƽƽ̫࣬ͻȻþҲС˴˵ļơ
ˣѹλϡ
˵һ,ֶΣȴҲʾխءֻҪлⶼһƳ
㣬ȴҲ
Ǿһꡣ
ԶԼ͹ˮƤëһ²ؼӡӭı湦ļ,ǿӲĵܹ˭Ҳ,ðȴҲˡ
ҷԴз
ʱ,ò׼⡣
ı˲ϵˡ
ǹ˼ǧ˿Ƶĸӹϵδ˵ֻǰǱ²Ըüݡ
˵Ļ
⻰ֻɻصдʡ
گ¶ʱɿ,Ը˰͸ˮ۵λϡ
չ˼֣Ҳá
ڵһʹ͡
Լ˼ص̫,ԭȸȵǰĻƵȫʱ˿͸ġֻĬĬʦư͵ͽܡ
뵽,ֻܸ̾۾ʵڶ,ܽΪá
˴ĵü˳۵,ȴͻȻЩ졣
ʯ֮,ƺ뵽ʲô
졣
ѩźڲĹơ
ߵ㡢йǰ̫ǡ
ǰѾģļͻȻӿԺԭİþ󣬹Ӱһ˵˿ޱ
ǰҹƵȫ·ܻʺ
㣬ǲǼң
ʶϻԵˡ
ߴѾ࣬¶˿ϻѪҲ긻ǿ˿ǺصѪֻǳ˯һ㡣
ЦǺǵ˵ǰôû
ûش
ҡͷ˵ЩʲôֻǴˮĹ˽µˮѾС
ֻѹеǡ
ǹҹڻƵȫǸͽܣôһλԸȥûκװʲôҲ֪δµ͡
ַŽˮͶϴӣǹ̵ˮȾָ
üۼӺͼѾ˺ܴı仯ܾûƹò
ǰʱ˵ԼÿҹССĹߵƫŶʱٽƻϨþ˯еС
ֱԪҹŸԭһֱ֪
ʱûйֻŽӷĶͷ
ͻʺ󶷡̫Ӷ۵λȥҲûϸʮŵµӡ
Ψһ̵ľھӡ
ǶһСߵľ͸ġ
ЩԹ޺ͻſռϷ磬ҲȥԼôĺڳʲôӡ
ϵΨһĵŮǺεȵķ绪ΨһĶҲȻȥ
ֻ˶ںĳηѪǿӲֶΡ
λӢòἰ
ÿǰ鷢ϴϴȷ̵֮˶ͷϡ
ȵЩ߳⡣
ĺһѾˡ
˱ȥ޴شǡеĽǷ˿¶ȡҪ˵˿ԡ
δ˵¡
ŵĻʹûһΪĵĵֻǲپһαҵĽ֮С
ˣټ飬Ҫġ
ӣȴͻȻ̧ͷ۾ûǴ
ūȷʵһüʱ򡭡
ǵӰпС
ģеĹƽƽüӳշ˸ܴжһܡ
ѯʣ칫ȻײˣΪʲô˵أ
Ĺذȥ
ǰΪӵıԼҲ˺λ֡ǷگǼǧĻͿԿ֮˵⡣
İǲڻмĵۺ֮ġУǰ˵ϲŭԼĲ֪ʱһС
Ϊȹ֮
Թ壬ڻƵȫһֱס
ΪԼԶ͵صĺʵ۽˶ٵԣ˶ǰ֮˵С
ȡֲͨ鰮ĶӺӲ֪ԼǱ˾˵ģҲ֪Լһֱִŵʵ
ʮŵµֲھ
ҪһŻ˵ģȨһĶռӶ᲻ܵõİ֮ˣֻѧ˲ѧͷȥֱܷԱԵЩбϸڡ
ȵ⿪кͺ֮ա
ҵթӵȻǹһȴҪ⡪ǶĲ
ܹڶлߵ첻Ϊ衢ΪҷԴΪ˾Ϊߡ
ھǰѡվѡҲ¡
Ĵδƣ֪ôһ졣
ҪñµūţҪūš
ƽֳϿҡ
ѡ˿˵Ϊֻܽ۾֮һʽҹ
ڶġ
Լһ֮ûд
ӿǷگľѾ˴롪УѾڵ
ûп
̫ͷܵͣ͵Ѿ˵ϡһѾߣȡǰ֮ʲôʱԸϵĸı䡣
˶ؿЦһ
ӷʲôû˵
ʢ
һѾͷ׷ԺУΧĻŪؼãʢзķ㡣
︸ǹٺﺲߵûߵλáŮǰ󹬶һϯ֮ء
Ѿûʲôźԡ
޵ĳ֮һССլԺŪݽûһһ˻
ҹλأٲôӶָϵ˴
ֱϯضȵֻѾĵط
δˣӯ⡣
꿪ϼ¶û˵
˿ĦŮ֣ΪԲס㡣
۶ٴλж޾ź
һʱΪ˿ȡڶ޶飬ź󱧺
ڶʱְ΢˲ŽмѹŮվ
ྡ
ȥ۽ǵˮٲƽҪ
ûἰ̫࣬ѯʣ
׻ǵõż𣿡
︸һ˲ۿһ졣
ѾĻżңȴû뵽ڷֻʣӲ֪١
ԥһ£д΢΢ϣ㡭Щǣ
Ǳ˵ЩʲôǶϸ׵ʱǼһᡣ
ۣӲŹ´ǡ
ǣҼǡ
ƽڽ˸˼ңŽЩ
︸һ˲
úúã˵Щ¡
˵ܵţôСĺӵóԶٿడ
ǵۿҲˡ
˵ѽྡˡ

͸˽˵Ľëһ¡


92 
ߵĩβ
ϵĲббغѾҪ
һ,ҲȫľܿЩݣǵʱ³ȵ,жһ
ȹȾ˼,Ҳͽת
ͬӹͷӭڶȴְ
̫Ҷ,ͬӵȻ֪ľֵվ,һֱĬ
£ʮһп
Ļʵ۴󲡳ĺӣҲǵһ̴ˮӡ
ٸﺲǰݱ
Ӹȴƽ,΢΢̧ƽ±ӡЯͬ
忡ĹԱ˿緢Ȼǰ·ಢȫȻ֮ѾϤԲ
վڶָǰ滨µ,ҲʵֵĻᡣ
Ը滨,ס
ǹ֮ҳ֮
תת,ȥ˸ƹȴٸλһ
ȥ⣬Ҵ
,꣬꣡
ߵ,վĳһ¿ѡеŮ١
ƽҵ
Ůٿƾ,
污Ϣ
һг䶨,޲ݷ
ֻʷ,ǧճѾΪڸ
Զ,Ƭĺɫٷ߳ͷӳյĳҵĻ档
˳
񸮵̫ܹܻŵغڹеĳϡ
ѷƽǰҲܵý˼ֳһѡɡ
ûף
ǹ¡
긻ǿʱȵͶѾǰλ̫ӡ˵Ժм强ĵչҲǺõģ
Ъʲôѽ
ţеĺȾ˼Ҳ֪οڡ
˭֪˴룬Ҳûµĳߡ
̫ɴ׳ŵӣſȥ
˱Ҫ³ĳС
ϣ
Զôһ˲ͣ½ŲͷȥˣЦ£չʲô£ͷôһˡ
Щֵ̫˲ͷϲڵĺˮԵʵˡūŶһ䡣ūҲʵûʲôİ취ˡ
ִϣչֱԱǡ
Ķȥˣūźҡ
΢΢һ㶣ۻظȥˡ
չųеıӰ˸ͷԡ
⾩ƫƧߵĵطʲô
ɽСģ˿ȡ
תãͣ¡
ݳƺĵϹʯȥųеˣ֮ȴ¡
ͦΡʣֻǷЩ޴롣
̫ҽñϢգȴ˵ʲôҲϰȰˡֻλ̫κ˶նԱжôҪ
ǰСԺӵţһųȥǰ߲Ժš
սɱĵѵЩţĴδ
͵ʱ̨ףû
ǰȥ
ȴһ˲䲻֪οڡ
ֻܳĬߵš
˲ãʵ
˭
伫ˣߵĶ˵Ķһ˲
Ĭ˺ܾúܾãͻȻ˵ǰ˵ҪɳĮлᷢʯͷѰˡ
ûж
˵̾˿
ﺲճҲûмȥ£ķâ¶Ҳͯ㲻֪ˡһ˿İݡ
ݵģ˵ôѡ˹ȥһ𣿡
ûиǸ˼˵֮Ļᡣ
ȻЦЦ
Ŀſڵ̦ϣЩдеһ𣬶⡣
ʵ֪ﲻҡ
ǷУеֶǰصϢȴΨʲôҲûС
ԸصʮĴա
һ
Ψʲôû˵Ļһֱѹͷ
ľЩįתϯضıȽյšЩеĻԹȥ˵ûкȾƣȴЩӿ˼ˡ
ĲŵҪĶ
˵¡
е΢΢һ٣뵽ʲô̵һ뿪Żǵʵһ£һ˲佫Ŵ򿪡
һذ˵۲࣬ѪҺۿ䣬׺۽ǡ
һ֡
˻ЦȴЦĿļˡЦʯһµ˼
ӣһѴذס
Ҳ
ŴɫȻмί̧ͷǡվʯ׵ľͷǵɫ˹Ӱ
һ
ֻݱѪǣǿˡ
عȥ
ļͦĺֱư󡣷˾þӸȨһӡ
һһ̧
ЩɶнɫɫĹ⡣
ǲˣŲǰ
ͷʱ˫ڵĽ׵İһ޷ƿߡ
ͺظٴΣ
ʮʢģʯҿ֡
˵С߰ɡ
֡ǿӲݾܾ
һǣʮıѪữһ䡣
ҰԼˡ
ظٴΣʮŵ¶δǸ췱ʢġ
ǣ֡
ԭǸʱĺѾָ֪ͣͯ⡣ֻҪͣ۾ö䣬Ļͷȥ
ԭЩŢе٣ñ
Ůǡһѡ빬Ϊ
˵ѳᡣ
ǷĸҡŪȨơӡ
˵һΡ
ϡ⵹̫ӡ
˵ڶΡ
飬ȴΪ׼ֻΪ°ҲɲκιԼ
һҪӪӪҪ㾡
˵ѳᣬ
˵һλŮ٣
˵뿴ʢޱ߷

Ǿ˼ÿһ仰һȥ֡


صС˵www.27txt.La ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ