صС˵www.27txt.La ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ
-----------------------------------------

ǰһѳˣߣCλ

飺
+̰++
걾飬Ʒϡ
԰׳ɹһֺƴϡãԶʧȥ̥ɢ
ֱ𺣣޷˱ѳʱ
ŷ֣ԭȻǡ
һۣ˵Żû顣
̥Ҳ

һУü
ط2016ҿ﷢¸ޡ

ǩ   ̰ ռ


1 ǰޣ
ţŻˣŻˣ
¥ˣ¥סеĻ
119119

ʽС¥£ȺɧŶ¥̨Ļ⣬ڶ
ͬʱ¥
ơƿĿŶӣĹɳԣĺ鲻ͣӸֲ԰׵ϻ䣬һʹֱϢ
׽ҧأͷվɳֻȥ
ܲ¥»ŻˣܵҪõֻ绰ȡ
Ѿ˼㣬Ĳȫľֻ˵ɳһԵĵϣֻλûкһεľ롣
·𶼱ɣϵɫʹֻܷڵϣɸʹϼӾ磬ȫӡ
ˡ
¥µĴ᲻ˡ
ǰҽ͸һٰڵı浥ֻʣµˡ
ڣԵĸоԼߵͷ
ڽȥҲͦõġ
ӵļգܸͬһ뿪Ҳͦá
ȿȡ
ŨЮڿУ΢ĺǻǺ̲סһԡ
תͷѾðŨ̺ͻңն
תһ룬һҲãʡԺû˸ʬ
ƵҲĻҪ죬ֻǶ̶̼Ӿյ˿ܷϯӡ
ΧŵŨûܵ¶ԽԽ̣ʶԽԽģѾʹýľҲԽƮƮ
ΧʱûſӱĵδؿѾϯϻ컨壬ԺưĻʮɵ
СŽ׳Ҵү
ʮʱֽΣһҵ޸ĽҴС㣬ĴѧУͬѧҽ˻顣
󲻵һ꣬ײأֲ꣬ɹѼҵװݹ⣬մ˶Ĳ
һ׷󣬴űͲһ£մ˾ơ
ÿܼھϵСĳ
ֱӽΪ۹һʬ֪Լˣһ̥
֪һзӦʱ򣬾һżһĽѾ˽ߡ
Ҳֱ뿪ŷ֣ԭԼѾˡ
ҲޱȺڣûܹúչ˺ֻ¾Զ뿪硣
뿪ȥҹҪĹ¡
ȴӽ˿е֪ҲټһӶҪȥһֽЭ飬ϳ˽Ҵš
뿪ûãֲȥ
ûˡ
Ҳûˡ
ϰҲûˡ
ڽصĴ£ǱԵƣÿ춼þƾԼ񾭣ͼȥ̵ʵع20ꡣ
ΪƺͲɵʳϢǰʵܲʹȥҽԺ飬͵õһٰڵ֪ͨ
عһӼҾʵڵһУɹؽһֺƴϡá
ʱƣĸоԼڼš
ˡ
Ӧúܿ죬Ҫ뿪ˣȥûгĺǡ
Ψһźǣûл˵һԲ
뵽׵Ժʱֳһž
ǰޣҡ
Ҳ֪꽪뿪󣬹ôˡ
ӦҪȸԼһʱúܶɡ
顪
˼ƮɢʱϾɵĿţȻ졣
ѾЩٶ۵ĴƬ̣ŷӦ͹Щɻ

ղźûĶ
¥ֶͷ̫̫˼ǿ϶Թ˲ϾڳҲ˻ðԼ
Ȼ֪Լ죬˲䣬ļ仹Īӿһ˿ů
٣٣ͼ
顪
һ󣬱ƾɵĿ˲Ӧ
׷̧˿Ѭ۵ƤͼҪǱߵҲ׼˸Ͻ뿪
ϾڵĻѾڿӣ֪ʲôʱͻͻȻû̫Σˡ
ȻڿŴͬʱŨҲ֮ŴӿҲ۵ÿҪѿһʱǱߵ
ܵ¶ҲԿֲٶȷ׼ܲסҪʧȥһ˿ʶ
ʱһϸӰӹŨг˻ķ
׼ϵ˫ٴηһ죬˵Ӱʱסˣ
ԭҪֹͣ࣬Ҳһ˲ָһ˿
ݵĻ⽫Ůϵİɫȹӳ޵ĺ졣
һͷڷһβ˺ۼԾܿóһŷ绪
ôǻԺֳ︡
ˡ
ǰޡ
ң



2 ףһ߰ɣȥûĺ
һҲǣ
Ȣŵӣٰչȴûɥ֮ʹ뿪20Ůˣ
ô
ʼǲԼ˴Ҹܻʱ
ܻ
һǴ
ǰĴ
ʱһ΢΢Ŵ䵽ϵʱϵɫ䣬ԥ󲽾ͳ߱˹
׿Ŵӻ޷˱ԼŮˣֻš
δҲʵһЩɡ
ܿ죬Ҿߡ
ˣָգ˲ͺۿ
쵰ôԼڳˡ
òײҵôֶӲעӹ˻ƱںǼǡ
صǣ֪һҲںûס䣬ˡ
û뵽Ȼ£һ̬ס
״ؿŸǰޱʵŮˣϱϸĴУмֱѣ
ⲻĴ
ǽһˣ
ô˵һӶҪԼ
סãѾȫеŵسʵôˣ
ǽʻ״̬촽ƿҪųȱ˵Ҵ㡭ȥ
һ䣬һץס׵һֻ첲ļϣһֱҲ
סףҺݺҧƤΧ¶ȿۣʼ죬Ծɺݺݷͼ״ӵϷ뿪
ȻͲŽʱĵòˡ
ֻһٶŨ̺ͽ˿Ķӵ£Ҫźж뿪ֱ̫ˣ
ҧüΣûܽϵ׼ϵ·Ѿʼڸ±ΣƤϣʹ̡
ٴηʧܺ󣬡ͨһ˫˫ء
׸ܵҵĶһݣǼҲĪЩ
Ȼ֪ΪʲôҾ֪ԼҲ֪Լ߲ţ
ڵִӽҼϳûУֻȴݿܵس㡭ȥҰ֢ڣѾˣȥ
ǷҺܶ࣬ΪԼ֮𺣡
ҷؽ״ӵϷĻЩ㵣תͷ˿ѾƤǵ㶣ʱʹۿﻬ˳ֻš
֢ڡˡôᡭ
ϵľʹͷԣȥ
Ȼʮֲ⣬ԼⱲӶҪΪʲôͻȻ
ΪʲôҪԼ
ûôʱȥʽҡ
ٵ飬˶û
Ȼһ̣ҵ͵͵˲״ԳһƬհס
סٶҺòã
˫ͨؿף͵͵ºڼѹž޴Ĳӿ
׿ǰĽңĪһɻѡ

ʮ꣬飬µԼ
ΧĻƲϼӾ磬ۿҪ˰ΧһƬ⣬˫ﾡҲ˶ʮˣҲƲסسֿ˿ڡ
20꣬ѾŬҪ߳㣬ǹһС
һǺ20꣡
ʱůҡ
ҽ˻ڱŮ˵Ļ
ң20ǰڹŹһû˺ӣȴûҽԺһΣ˻顭
ҿţһſŴջ䣬ֱϣֱΧ¶ȶҪˡ
һû취Ƶĺð㣬20꣬Ҳ20ꡣ
ҵ͵͵Ŀ߲ϴֻôһƬհףѾȫȻģȫȻûв
һϲ
20ꣿ
ȫ֪
ûӦҾغһֲϵᣬٴοʱųһЦգ˲ͻˡ
˫֣˫ָ׵գϯһ˿ۣȻҼᶨЦޱȶˣ˵ףһ߰ɣһȥûĺǣȥ
Ц˵꣬û׷ӦѾӵĻ˲䳯ϯ
Ҫ
ͫȻһͺþȫʣܲ˵ؽǰŮ˺ݺݵ§һ˲ĵˣһͬû˻

ڽ֮ǰȫ֪ҾȻôĸ顣
ǲڸĸĻΪƷʱҡҲѸǸΪе㺣ѰҸ࣬ŮתԼעԼҪϽҡ
ôϲԼ
ӡ˺ôôϲһ
׺εºܰ
׽§ŻŮˣһ˿ʶɢǰֻһ뷨±ӣһϲһúϧٹ˺



3 ڣҲ
ʹ
ʰʹ
ǱʹĶӸʹѵġ
ָʶʱӲľ崲ϣֱʹ̡
Ŷӣ۾
ۣһŲ˼ϴ÷׵ľʡ
Χеδδˮµ䵽ˮѰȥǴӼƵש߷ˮ
ǡĶ
һ䣬ŸʹӲĴΧɨ
һũݣΧǽʯҺʹʯɣѾʮֳ¾ɷƣĹ߲ƾɵľͷӣӱúܸɾȻªʰ÷ǳࡣ
ôôϤ
ԣ
ǡסķӣ
˲ɴ۾ݵ˸ʹٴλΧϤһС
ǵ̫үүǰϷӣӾܹҲ͹˾Ͷ·סϷӡ
ǣϷӲ2016
һǽ뿪һ꣬ǵú
û׷ӦƾɵľźȻ˴ƿһ̶ġ֨
ʶ̧ͷŴȥ
ŴǵϤŮӰʱ˲סˣ
һʽ򵥵Ůʽԭ毺õڵʵʵһͷںڵͷһβܵˮЩʪġ
ƯĶ쵰ϻˮپ£ͦΣһ˫鶯ڿŴϵʱ΢΢üͷ
״ؿŮˣ˫Ŀɴֻš
ǡҡ
ǰһոշһȻĿʵ˲ص
ԺȫǻŮ˽͵ֲʵĸףԾƵĳۡ
ҧŲԶŮˣۿԾط졣
ˡ
ҳкһͽĺɫϴᣬ췢ĹǮ㻹ǿǱߵĶծˣ˵ˣ档
ʵҲ˱ʲôģֻǰڴһǰһҹ˾Ƶڶ;ƾжˡ
ⲻɵЩͬס
һ°࣬ͼҴҸ˻ڿ׻ţǰķŵ˶
Ȼܻ쵰ҲＸӵİְ֡
Ҳǡϲˡ
ҵڳ׷Ӧ˹ѪҺҲһ˲䶼
͵شӴ´ȫ˸ʹǵײײسǱȥ
ܳߵʢŰˮǱˤһӣҲ˿ʹһѸٵڽЩֲĿУܵǰ֣ݺݵؽ§رס
ġůġĽң
׼˲ӯ
̲סս˫֣СŮ˽§ڻ̰ϵ㡣
á
ټã
Ҳ෴Ӧ˹
Լˡ
2016꣬ס̫үүϷʱ
ʱ򣬽һû뿪һ
ףʲôŪˡ
ͻ飬ֻЩ֣Ǳܵؿܺ£ϽסӣСڡ
ԴӸ׽飬ûı
ÿҲǺȵʱ򣬲ĸܲܲ˵İйߡ
ö֮Ҿʮų׵Ŀ
رǺȹƵס
οﻹ´ı
ҲعԸܵ˽ҵĿܣȻĪЩʧ䣬ǸϽɿ֣ǰСŮˣмǸַĵЦЦԲе㼤´ע⡣
ͬʱĿⲻ䣬Ҳ䵽˽һסСϣ΢΢ס
ͻĵǸҲ㶣̧ͷһ˫ޱȵؿס
ûɣ
׾ȻڸԼǸ
Ц
ǰôֵ飬Ҳû˵һԲ𰡣
ôͻȻתˣ
ʱȴȫûע⵽ϵĲ죬߽Žҿɵĳ£΢΢¡һЩСѾٴһƬ
һڣ̥ǣǲҲ
һС̧֣ͳҵĶḲȥ
ֱĴһӯĴʱϲٴ¶־ϲɫһϲúͼ
ҲڣǲǿԿƽһϸĸˣ
ʱҲ˽ر𲻶Ծ
ղͻȻӴϳ˵ڻĶһ˷ܡ
ˡòǡ
ҪĺӰɣ
뵽жʱʶ˫ֻסСֵؿһ̬ס
ͷԴ󸻼ҲǮ˵ŮԸ̹ȥǵӡ
Ӫѡ
Ȼ֪ԺѺӿܻѣҲܻѺ͸˻ؾˡ
ӦԷ˵Ҫ̸
ʱ˵ٻ쵰ҲǻԼӵˡ
ͻȻôĶӣЩˡ
Ͼеˣ׶Լܲ˵ģ֪Լˡ
ȴһ̬Ǳģ
ǲǶǮǮˣǮ˵Ҫӵ飬Ҫˣ
Ѹ˵Ŵһ˫ִŶӣףֱԽԽۿﲻһᣬ촽΢ףҪǮĻҪԼĺӣͲˣҾ͸飡



4 Ҫˣôᶯ죿
ԴǰײԸйߣҾ볹׸һˡ
վǶи飬顱ָ˵ڡ
һ¶࣬Сһˡ
Ҳ᲻ô׵ĺӣҲ
ҪҪ˺ӣһ飡
ҾϹҲҪϲһԼĻ쵰
ȫû뵽ԼղŵľٶȻýôķӦ
ֽڰգŲԶͿҪ޳СŮˣһ¡
ʲôʱ˵Ҫˣ
ٻ쵰ҲܻԼӰ
ܿ죬ַӦ˹
֮󣬺Ǯҹ
Ǻ淢ʲôһӡûС
ΣҲܰѽҶСһģ
һҪýҰѼСһƽƽĸԲһıٴη
ջؽڰյ֣ճȭͷ
̧ͷңһһģٻ쵰ҲǵģңԺҲЩˣ
˵ʱϵɫǰδеƶ
ۿﻹˮ׵Ļһδסˡ
ԴӸ׽⻹ǵһοǰһʱ侹ȻЩӦ
һô£
ǻȥǮҹ
ôͻȻҪĹˣ
ǲǻûѣ
ϾĻ쵰̫ˣһʱȻ
ֲͻȻֵһᣬӣһ˲˲ؿ㡭ֵһ
ҵʻЩΣȻҲ֪һʱ϶ǲŵġ
ѸʰߵҸǰǰѾίҪ̵СŮˣֻоǱ˺ݺһѡ
ָ֣۽ǵᣬᶨ˵ŰɣԺж֤Լġ
˵ţĿʪͷϣü΢£ѶҰɣȥͷ·š
䣬׾ȥӽŵĶ
ҿǰͻȻһͿˣ״סˣ
С¹ЩƲסײ
رǸղűָգȻų⣬¶ȻӾ磡
⣬˻𡭡
׿ŸǰۿٶȾһɫСŮˣֻÿɰֺЦ
Ҫˣôᶯ죿
ʱҲЦԼľ״̬ǱʶֻϽ׸ǰ롣
Ѹٽĺɫϴ򶨵˵棬㡣
䣬û׻ػҲƵѸת߿
ô£
ô£
̫̫ˣ
׿ͷߵСŮˣɵЩģüѵˮעˤˡ
ϸĵѣϵĺθ
ⲻΰɡ
ң֪ˣȥҪ·
øϽ׳ȥһԼǲΡ
쵰ôһǱ˸һܰ
׵ͷãҶ׼˽㡣
кһת뿪
ʱ飬⼸ʮΪĺͳʱ̡
ȻүػһΣһصޣҪͻƶĶ죬úֲңӣ

ϷӲֻһݺݣԺиС
ûһ׾СĿ̨ͳ¾ɵĳɨһȦ󣬴򿪹ӣóˤð͹ƽ衣
ߵſڲԶߣ°ѹѹˮãһ峺͸ľˮͻӳˮ
һ辮ˮص̨ϵĴϹǣ̨ϻֿʼˡ
һҸ뿪ʱ򣬲ȷʵ׽һӡ
ԼһӣҲѧ򵥵ķˣһ˵Ҳʲô¡
ϸϴɾšˮ֣ŵϣ˵һһµ
в˵ͬʱҲĥţøϽýҴӹְ
ϾӣֽǱߵĹɲɣҪһֱվš
һڽ뿪Ҳӱ˿˽⵽һЩк顣
СŮ˻¶ûи쵼˵ĸ¶סˣ֪
һټ£ż湤
ʱûǮȥ飬ͶӵӳӪԶӸͨиҲֱ֪ԭ̥
ʱ·ݡ
Цǣȫ˶֪ϱˣΪɷȻڽ֪֮
Ϊʲô˻ҪҲΪԼ쵰ɷûоԼΡ
һӺͽܵ˺һҪѺƽƽ׬ǮＸ
뵽ҪĹµľԽļ
ҲʱȻ֣Ų˵в˵ָϣȻʲôһ֮
һ٣һָϾȻͻأֳһöָ



5 Լȥۿ
ǰϺȻһöָһŵòᡣ
ǶڸոմԽ˵ûг̫ķӦ
Ͼ׵鶼ˣƾնһָʲôҲô˼ˡ
ָĿʽǺͨȴعɫΡ
ô£
һ䣬ɿ˵׼ȥָϵĽָȡ
ȻָոסָϵĽָһεȻ
һ˲ֻǰһڡ

ٴλʱȫһƬޱ߼ʵİ

㶣һ䣬ΧһȦŷԼڰĴء
صһĶңһǳֵ
ĶصıԵҲֱߣȻӰһɽȪ
ɽȪ߽һƬƣϸ˳ˮ£ۼǰƽҵĳ
ȻȪˮ壬ȴףˮϾȻż˿ǳɫ
վڳߣ丵ˮŲˮˮɵ˳˼
˼Ƭ̣ʲôشһ㣬Գˮʲôζ᲻ǰĳЩС˵һЩĹЧ
뵽׾˫֣һˮˮĴ֮
ˮսߣ׼ʱͣסˡ
ȻˮʲҪиһˣҺô죿
뵽ֽˮ˻ȥ
һǵϧһЩóȻע
ˮسΧһȦرԵȥ˲䱻һƬɫᣬ˻
ֻһĶһСȪۣôȥ
뷨ոðǹϤٴδ
һ˲һΧٴαϤ
صˡ
㶣Ƿʲôʴ½ɫһֿ̧˿ϵĽָ΢һ˲һֻصǸĿռ
ٴ΢ֻص˳
ĿԼˣõһռ䣿
ռȪˮҸʲôһ᲻ʲôĹЧ
뵽ĿﻷһȦܿ죬߾䵽˳̨ϣڰؿȪˮƿĲݮϡ
һˣ֮ǰļҲȫع飬⼸ݮеӡ󣬺ǽֵġ
Ϊ⣬⼸ݮҶЩƣǽŹӡ
ɫĹҲǳС״ЩΣȥӪƷ༫
Ȼûȫ죬Ҳݮ˹ƿڸҲõȥ
ߵ̨ǰ΢΢˼Ƭֽ̣ϺĲݮ𣬶صռ
ݮҲһóԣһ顣
ռͽ׿һСӣ󽫼ݮһһֽ
ݮΧ̶סߵˮߵݮǰϸĽ
ˮൽݮϺվԭص˼ӣŲݮûʲô仯ɵ΢΢üͷ
ѵˮûʲôã
Ȼð뷨ͬʱһĻˡ
ֻݮԭϸĸۿɼٶȴӸ𽥱ô׳
΢΢ƵҶӣҲ·ע˵˴Ӫչ죬ɫԽĴ̣
ҵʱ䣬ݮͷ췭ظı仯
ԭĺó֦Ҷ֮ǰѸԭ
ݮϽĹʵҲԱ仯
ܿһֻ΢΢ЩεĲݮݴʼ޸𽥱óʵ
׿ǰһĻȫɴ۾
֪Ȫ۵ˮܻеʲôĹЧû뵽Ȼô٣
ҲʱռȻһСĽŲ
ܹһȦֲûˣ΢΢ü
ǲǿռˣ
뵽һѸ˳ռ䡣
һ˲Ӱٴλص˳
һΣϵĽָȻԶˡ
Ҳ΢ĽŲ·Ľղſռļһ¡
Ȼˡ
Ѹ˵װµ
ʱҲߵ˳ſڣתͷǵϤӰüʵôúϢ£
̧Žţ䵽кõʱЩ졣
вˣʶʳ˿ڣͬʱߵԣ˿ϵˣֿ̨Ѿ΢΢ðĹֻš
Ļ
ǴСͽʳǸʮָմˮĴү
ôͻȻͻвˣ
ǵмûܻһﲻȥǼѼҲ䷹ֱӲ԰ȥ
ҵʻǲÿɷַȻؽкõＷˮ˵ֻǰ붯ֶѣʲôĻûġ
˵ţתͷңڽϽȥϢȴڿСŮƯ𪾫µʱЩʧ
ǰûúƹҡ
ڴսôһǲʩ죬Ͻԭ׿ΪӪЩʧҲأҲ֮ǰΧƵЩݺݺƯǧٱ
ѹֵܴӽ뽭ѧʼСŮ˾ͽĽ콭֮У
ԼúúȥۿҽԺһ
ʱҲЩȵߣֻЩĪļ١
ɻ׷֮࣬Ҳ˼ظϽת׼뿪򶨵˵æһȥˡ
֪˽ǳԴʲôҩˣͶԼ
ô꣬Ҳû
ҸոתĿⲻӳɨʱִϺʲô
ĪһĿ̨⳯Ͽȥ
̨ϿտҲƿʱʱ۵Բ󲽾˹ȥ
׿ȥķ㶣ܿͷӦ˹
ˣǼݮһֱСŮ˾ŵģղűȥռˡ



6 ң̫
Ҽ̨ǰƿһƬݮҶӶûµļСӣ㶣תͷף΢΢üʵҵĲݮأ
ϻݮ罽ˮʱûʲô쳣ݮԶǱ˰ˣҲû
ֻǣĲݮʲô
ʸոðԵ׾ʵشҸˡ
ΪʲôҪҰˣݮ˵ѽ˶ˣٴγʵЩݮأ
ӻûͺԲݮϼûвݮ
żҲǳڵľ
ֻһЩݮԼ֡
ǴߵȫʺֲݮʮݮҲͻꡣ
ʣµ⼸ϸϸĵ£²ſʼĲݮûüݮζͱ׸ˣ
ĲݮҲһŲʣ
ҵʣСŮ˺ΪԽǺǲЩ顣
Щݮڿռأô˵
˻ˣ
ʱҿЩı飬΢΢üʵ㣬ǲǸҳԵ𣿡
죬˵ûУĻҲˡ
ʱѽ͡
Ҽײػʱ˹
ݮǱ׸Եˣ
ϾƽʱļƣҲûٱеԼοŲݮ
̧ͷǰˣ۵״żְԹʧ䣬ǼһᣬҧҧСؿߣ̫ˡ
˵գǴ΢΢͹СƵת뿪
Ȼ֪ﲻܻõʲôůҲںĸܣǻ̲סһܡ
ôҲһŰ
Щݮþˡ
ҲΪ˵ԭ򣬾رԲݮζ볢ζ
ڣȴһӾ˿գֱԽܡ
׼뿪һü׼ȥ׷̨ϵˮҲˡ
Σֻתص̨ǰϽ׼͡
Ͼﻹһ磬Ҳ϶ܶˡ
ȸŪ³Եģݮ£ȵԱ˵
СŮ˿ĺԲݮ
֮ǰ⼦ʲôĶûӦô
뵽̲סԼ⡣
ʱǽҪӪʱǮˣԶ
ҲþŪǮϽȥҽԺ쿴С
ʱ򿴿ǲҪ׷һӪɱΪӪʲôһźٴη
ĥŵͬʱĶҲûͣ
̨ϵĿˮʢ̨Щ𣬵ȹոɣƿ͹ޣһСӽȹ
һתųͲϵŹڴת
ȣŽǰкõĩ͸ӽ

ĩ£һζ漴ɢҲ迪
һɵζʱ׽һ׼õĿˮһʱ䣬ڡ
ˮʱ䣬ײ˲֣Ѹٳ˳ᳵ·ҵĺԺϼУͬʱﺰһУ
˵գǴ뿪
ǰŸո߳ҺԺţʹһͽСӣͲ֪Լֵߣ鷳𣿣
䣬Ժ⣬ˬһЦͷҲصسкҪֵ˰ɣǸ㡣
ֱͷҪðˣԺһߺȣ߯СӣҾͰԺˣˣ
ЦЦлл
ҪûǴĻԺ⻰˵˺üʮ˰ɣһҲû
һûûΣֱθ뿪ܾãźȻ£һֱͦû˵һлл
Ժʱ䣬ɵúúø̸̸ȥҽԺһ³θС
׻䣬ԺͷĽҲû
ʱѾȫסˣЩ
ûɣǳСӸ˵ллˣ

׻ص̨ϵҲѾȫտ
ߣӣֽؽʢһ̹ʣĿˮµ׼ʼ档
ղҲһ£˲̫ԣֻȽŴŶӵĽңҪӪʱԼĻٳԵҲС
ˮտͬʱҲռ俴˿ֲĲݮɫ΢΢
Сʱʱ䣬ݮѾ׳࣬ǼԭӪǲĲݮѾ÷ǳȳƣͷҲԭ˺üѾаȭͷôˣɫҲӷױʺ˼֣ɢһ󵭵Ĳݮ㡣
ײЩϲӦò˶ãͿժˡ
ʱ϶һʱ䣬ժȥӳһ
͸ղģҪԼڵĻ¶Ҫ˰ɡ
˵и˶ԳԵⷽУҲǼʶˡ
ҲͽίһԺԵģֻҪŪһԸġ
ڿռûһ׾ص˳
ˮպѾտתӳȡʣĹ棬ص̨ǰһ˽ȥӷһȥ׼дС
ԺﻹСꡣ
ĳ֮У˼˿Ϣ



7 ҳųԹĶ
ʱһɹǵĴл硣
׽̨µľһԵ̼ѹųһڵ˳ȥ
ţһ۾Ϳľ˫°ͷĽңֵ룬˹ȥ
ҲĶƲݮ׳Ե£ûתȥ
ߵǰ룬ؽַǰ˴ϽŵϽ¡
ϾǸճʵЩ֡
һĶҲȫȻ뵽һԽҵ
׺̵֣ʶؾվץס׵ǰüŵʣû°ɣ
ĴһЩֱֲĴУͷŵؿԼ˫ֵСŮˣļĪӿһ˿ůصû£һ㡣
Ҳ֪ӦԼֺȷʵûʲô£ɫЩ̫ȻظϽͿ֡
û¾ͺãȻûǮ˸࡭
ķǵ˵ţ˵ϣһš
ңǵԭûУ
ͺףôһʹȥˣ
׿ķǵСŮˣЦЦҲû˵ʲôֻֽϵƵҸǰ԰ɣһҪóԡ
ҿһ棬źȻӦʣò࣬ˡ
̧ͷףʵǲ治һ룿
ĵӣҲȳ԰ɣҲ
Ժ͸ǰСŮ˳Ϧദϲ治̫
ұŶҲһף˵ڣһݮԹҲûһţҲûҪ
϶ﱦ·ԽԽ󣬹ĹҲǳҲɽУζ񻹲棬Ҳ˲ô࣬һԵĿӣҾͲˡ
˵գһǰ˺ЩȲͽ
һ棬ԭƵɫ֮һЩ⡣
òϣһ棬ıԼĺóԣ
һ棬鶯һۣһͽ
едŴˬˣϵĸζ̵ˣڸмѣ
ʵ̫ˣ
ҡ⻹ǽ׵һָԵġ
Ȼû˵ʲôĵ׸ղΪݮԵ˲ɢˣǼҲЩĪһᡣ
ѸʰҾʹڴڵس
׿ЩСŮˣüʱʱѣû˸

ȻóԣǽҵθҲô
´ҲԲˡ
ԲˣȻӵģϳԡ
꣬һԻŶӵףվˡ
·ڴͳһɢɢǮüͷһĺһ飬ŵ׸ǰϡ
Ȼȥ˺Լ԰ɡ˵ţس׶ɱȥġ
׿ŽҷϵǮһݡ
Ŷ׬ǮԼʡԼûҪóһˡ
׼ûԥϵǮƻصҸǰ˵ԺҶǮˣúţԼϲԵġ
䣬ȽҿڣֽƵһߵǰڽҲĿ£ոշһߵĿӣ˵ﲻǻаҳˡ
˵գͽ
ò˵ͬԼģоĶҪζࡣ
һԵĽһû׾ȻܾǮзӦ״ڴڵسԼʣİסͬʱǻȻ٣ҲԾȾһƬۺ졣
Ҫ
׾ȻȻڳԹ
𡭡
鵽ڣ׶û׹һΣ쾹ȻȻԹ
ǳױڵ׸ˡ
Ҳ̵
׳һɫԲȻСŮˣʵôˣ
Ҹܵ׵ߣѸٵһĨ죬СǣҳԹģôԡ
һÿɷ˵ʲôҳųԹĶ
˵գֽϵͽʮζص˵ͷ
һˣ
һһڽͽԺһֱص˵Ǿ䡰ҳųԹĶ
ϡ𡭡
ˣѵ֪⻰Ϊ
ȻôˣǽҲףʼնܿųĸ顣
Ȼôһʱ䶼֪ôӦˡ
ڽЩ֪ʱҲһ棬Ҳ˸ɾ
ƵһߣȻʲôҵһȥø
Һ֪ӦҪȥϰˣ˵ɡ
֪ҪһʱҲȷˡ
΢΢üͷ뿪ڽнҲҪȥϰˣҲЩƢҪԼû׬ǮȫУ϶ǵǱߵĹġ
Ͼһ±˾ˣЩ쵼ûܰȰˣ湤
Լû׬Ǯ϶ҲȰ
װסĳ嶯ҵ͵һᵢ̫ʱ䡣
䣬Ǵӵ뿪߳ӡ
⣬ȷϽû󣬾͵һʱ˿ռ
صռߵ֮ǰֲĲݮǰǰһĻ˲ȫˣ
һСʱʱ䣬ԭӪĲݮ֦ɱÿСĴָôˣݮҶҲѾôɫ̣
ǼŲݮı仯ΪţѾȭͷĴС״Ưͨʺ췢ɢݮ㣬ֱ˴Σ
ױռĹЧãعŶ֣ӲݮժһŲݮ
ʱͮͮĲݮմġ
׽ݮ·˲䣬ֱſһҧȥԿζô
ݮӯ֭ˮ˲˳°ϣǻǱĲݮմ֭ˮ磬ζֱˣ
ǻףԵζޱζĲݮҲ𺳵ˣ
һʲôɽ亣ζûԹǸڳԵĲݮȣֱֵһᣡ
ôóԵĲݮøϽժȥ
ѸٽʣµĲݮڳ£ժĲݮߵϴһ˳ռ䡣
ͬʱҲȵط֣ݮζԵĹЧ
֮ǰΪٻЩγĴԣڳݮ˲˺ܶ࣬ҲӾˡ
صԺױת󲽽š
ߵǰײ˺ҪŵĽҡ



8 뱧
Ҹ׼̧ųţֵӰʱͣס˽Ų
̧ŽţߵҸǰ΢΢üҪˣǽһ𣿡
һЩ̫Ӧ׵Ŀʶͺصҿϰˡ
׿ҵĶüͷԾ𣬵Ҳû˵ʲôǽĲݮݵǰȳȥϰɡ
ЩŵĻţ׽ԶĿʶ䵽׵ݵǰĶ׼ڻؾȴڿ˶ͮͮĲݮʱ˲סˣ
һݮ㣬Ҳ˲ʱƮǻ
ʺ˸ŹĹʵϣǵմŲˮ飬ֱ˼ˣ
ҲԾһڿˮһ˫һգգؿŸǰĲݮɻŵʣǡݮ𣿡
ײÿɷЦЦĲݮҴս֣ǲݮԱֵĺóԣ
ҴǻЩɵؿףʵ㣬Ūģ
ƻôĲݮǴģû
ϵͻȻóݮһֱӾ˸ǰõɣ˵ǰʶһѼĸҵģƷ֣ڹڻûأ쳢
ϴѧ֮ǰһֱڹ⣬һ㽪֪ģʱݣڹ⽻һЩһҲ¡
ȽǡһЩɺԥƬ̣С֣ȥӹĲݮ
ʱζԲݮｿεĲݮ̵ס
ݮõ֣Ҽûԥſ졣
ڼҧݮʱֱܵԼߣЩ˼תӣ˫Ųݮһҧȥ
ڣ
һȥĲݮ֭ˮ˲ŷۿɿڣ壡
Ҳ̫ζ˰ɣ
һڲݮֻоĶõ˼㣡
ڳԵĲݮˣһǱԹˮҪóԣ
ûͣٵģӰģҧ˵ڶڡڡ
Ȼϵı飬ǴһڽһֻСŲݮıӰҲóСŮ˶ݮĿڸк⣬ҲԾ΢΢
һŲݮ˺һȫԵ
ϸղŲų껹ûĴԭ΢΢¡СۿٶԲ˺ܶࡣ
ֳԵúܳŵĸо׻صĵһΡ
׼Ĳݮ꣬Ҳûô࣬ǰһһݮ򴦵ǰһҲ˰ɡ
ҸоĺɶϢԼһͿһȣִ˴ԲĶӣصңҳԳ˶԰ɡ
ĸһ
֮ǰ׸ô᱾ܵĶ㿪
ڲ㣬е̰ͻᡣ
Ҳ֪˽죬׻᲻ֱǸŲʵˡ
뵽ҲЩʧصԴ
׿ŸǰСŮˣ֪ôģĿھЩܡ
ĵһ֣Ҫȥĳ嶯
һ뵽üοųķӦ׻ǰסĵ׵ĳ嶯
Ҷӡ̬ȲһЩĹۣҲִ̫̼
Ժӻ޸ĹϵֱٿųԼΪֹ
ջصݵҸǰĲݮͬʱʣµҸװȥԡ
˵գȽҿڣתߵǰ򿪹ţһ۾ͿһǼһϴ
ǽռģԺҪʱװװ֮ġ
ִóһͰ͵͸ϴ´򿪴ӣ˴ͽĲݮװ˽ȥ
װòݮ󲽻صҸǰϴݸȥɡ
ҿ׵ݹϴļĪůģ̧ڵųԣݮζܲ
ЦһҵһֽϴŽиԼȥ
Ҹܵ׵ĶرǱĵֱ˶Щˡ
С¹ֿʼܿƵײ
׾Ȼץץˣ
ġץ֡
ǰǰÿˡΪԸ⡭
뵽ԺֲظֳһӵĻ棬ʱʹһս弸ǳڱ߬ȭͷĳ֣ʶ
׿ԱЩֵĽң㶣ҲܿͷӦ˹ֻ֡
Ҳ׽ΪʲôͻȻÿ
ǰܶʱѹڶ춼ῴ϶ٻЩۼ
ȻģҲ֪ԼǶЩʲô
Լǡ쵰¼
֣߬ȭң˵Ժ󡭡Ҷ᲻ͬˣҲȾˣҺ𣿡
߬׸ϴǰһˣһʱ侹֪ôӦԡ
ס̫ˡ
ȻһٵĹ˼ĸܡôĸԼŵ
˵
Ժģ
̧ɫ죬ȴֲ֪˵ʲô
ңҪٵˡ
֪ôشף͸ϽԼ˸ɣѸתҲƵ뿪ˡ
׿ŽӿıӰü΢£̾Ϣһѵ·ע¡
⣬Щֺ֪żõĻӦ
£
εЦЦˣղûպ÷ִ磬ֲǷһӵСŮˡ



9 ׬Ǯһݮ
뿪Ҳʼĥô׬Ǯҵ¶
ԺһڸɿݵС֦ʪĵһ߻һ˼
Ȼߣǲòϣһججģûע⼸ʲô̻
ǻҵزʲôĶѾȶˣߣҲûʲô̫ơ
ԣҪǮյ;׬ǮĻûʲôռֶǮˡ
ƷʵĲݮģҲڶҡ
ɱͻرҲ᳤
׶Ժ˼Ƭ̣Ǿ׬Ǯĵһ;ֲݮˡ
ֻǣһΪ⣬ݮûʲô֣ݮӦûЩѶȡ
ҪǲݮӵĻôһũӵС
뵽վڴֱҪɾ
һֻϸݱȥֻ˻Ǯˡ
ڻǮϾ˸һɶ
뵽ײЩڣʱ򣬰ѽҸǮͻȥˡ
ڽϰȥˣܲ׷ȥҪɡ
ҲʱһϤĦгʻȻԶԺӴȻֹ֡
漴Ϥ֮׸磬ڼ𣿡
Ϥ΢΢㶣ļ˲صԺ˲͸ֳһżЦ
˲Ǳˣ֮ڶʶܴġ
һμʱͬΪܼӵ˾һʣԴԺܴľÿ춼Ǵ֧ϰֳź͵͵ĦгףһȥϵĶĳ
ûǮأҫüͷʱչ󲽳Ժ˳ȥͬʱкˡ
״⣬ֻһͷëܴĺɫĦгϡ
⳵ɲˣܴĽҪȥسĦؿ͵ͷϰġ
ʱһ顣
֮˵ǳȥ˼˼¹ʣͱúôҪȥĦˡ
ڵҪ񣬾ÿĦһȥ϶Ǯ
ǰ׿ܴһͷƷͽµûʲôһ׵ľСһö۾
ܴΪԼ˧̧־͸˸кڵ׸磬ϳи֣óĶȥĶ׬
Ǻò׵ȵϰֳţһʱ͸Ͻˡ
ϾһֶǴãֻϺʹ֮ǰ󲿷˶棬ò˼ģɵôһȥݺ׬һʣ
ߵܴĦгԣ̧Ħг˵ûǮǮû
ƽʱûǮܴĿ϶һҧҲûǮ
ָ׸һӮǮأһس˵30Ȼ15ҫ㡣
ʲô裿ϴֻ50㻹ûء
Ϊõ˵
ܴϵЦݽ˽á
Ϊ׺ء
Ħгֱ壬ڣǽ㶵30ȫҰɡ
ǣûǮ˰磬ô򣿡ܴļֱᡣ
ĸ첲ʲôȥһسǣû20͵صĳѡ
ܴĲͷףȥسǸҲо𣿡
Ҫо֣Ҳܹ⿴ҫ򰡣Ȼ20ʮһ£ȥسǵǷǮϢôܴһظ״
ܴҲһھ͸˵ԼڴǮˡ
ȻҲ֪Ƣ׸ͷҲߴ󣬾ûĸ֣һѹȸоͰܴĵҲǺܼɵ׵ġ
ȷʵǷǮҲҷ˵ˣֻ
ܴĵĻҲû룬ʹߴϽ첻ȥƣȥĵط
ȥĶ
ȥũҵӵꡣ
ȥӵɶ׸磿
ݮӡ
ɶ
ʮΪʲôܴģʧȥģְϽ
ܴȻԣ׵Ĵߴ٣Ǵĵӣʵ׸ôͻȻֲݮ𣿡
ײÿɷ񣬡׬Ǯ
ףܴĶʱһֻţӺӾ￴ؿʵ׸Ҫֲݮ׬Ǯ
ôܲԾ
׿ǴİܼӺôôȥȥسҪֲݮ
Ҵֳݮ
Բۣ׸ôڸҿЦɣ
ƨЦ㵹ǳȵ


PSһ죬ַϴǣ
Ϲأʮǰڣ˫
ۻ50ǵ໴ǣһ?(?????????)?
ۻ60һ(??????)
ԴϲĻһǵøһǴӸ
໥ػأ
ÿ׼ʱ£


10 Сӣ忴ͦԵȰһ䣬Ҫֲݮ
롣
ﳵн˽һСʱ·̺׺ܴڵˮء
ڳԹ緹ûѾͣˣȻðǰеĻ»ϰСʱ
ˮأҲһǳũۻأΧüصֲǣ󲿷ֶ߹ԼҪĹӡ
˸߲֮⣬вũƷרꡣ
׺ܴľĴշתɳ·ߵũۻء
˸߲ũר꣬Ҳвٰ̯С
ȻֵݣгԾʮ֣С͵ϰǵߺϣɫɫĴڸС̵̯֮䣬ѰҹԼҪ߲ӻũߡ
׺ܴ˸յͣ³һͬȺС
ũӵ겻٣״ܴ˺üңȻûвݮڳۡ
ܴĿڴ˼̣˼һŴܴһͬһũӵꡣ
ſڣܴ˫ֲ¿ڴתͷףü˵磬Ҫ30ȥӣҪȥϣ˵ܷ3003000
ܴԽ˵Խ鶯ԽĿ
ܴĵĻȴ˿Ϊ쵽ǰ̯
Ǯ
硭ܴĶ޳ˡ
ױЩͷġ
߿ƺҪˣҲī鲻ԸؽڴǮͳһһ205顣
ҧҧųһ20Ԫݸס
ֽӹܴĵݹ20˳־ͽʣ5ҲһߣŽ˿ڴܴĵˣȻһȥǷҵ50ˡ
׻䣬ܴĻӦ̧Ž˵
ʵǷǮȥˣҲ÷Щˣ30Ҫһȼü֮С
ֻܴӲڰգ״ŵıӰֱ
̫ôˣ
10鶼
׵ǣ
ûʲô˵ģ

׽Զܴŭͷ𣬳뿪ķߺȣ׸ȵҰ
˵գ͸Ͻ̧Ÿȥ

ҵܴ󣬸ֻݹߵʤ
׺ܴ߽ֻ۾ˡ
״ܴˮһûҵݮӰ
ĿڵѲһȦ䵽ΨһһһŰڵк˵ʱתǱ˹ȥ
˸ǰ׳Է¶һòЦݣʵϰ壬вݮ𣿡
׵Ļ̧ۿ˿Լһͷëܴģ䲻ػصС
͵ˣһͷͷȾû̵Сӣûʲôӡ
ȻûȾͷҲܾҲС
׵ǲûϰ̬ȣʵôģһЩ
Ǯһһ100ϰ彫ոյǮŽϵĵػص
۸ײԾ˿˵Ǹøɡ
﷽ĳʶ˵һϲ֪ͨݮӼ۸᲻ܹ
֮ǰе30鲻ڿ򼸰ӻܴ´ࡣ
ϰ׵Ļ΢΢ԥƬ̺󣬻̲סʵСҪר𣿡
ײÿɷؿڣǰֵݮ
һȰؿǣǸ˴ֲ˵ˮһʺֲݮ
˵˼䣬ҲСﻹòһҲá
һԵܴϰĻɫһϲڵǰҫ磬ɶĶУûֲݮģ㻹Ǳ˷Ǯ;ˡ
򲻳ɲݮӣͿԸһȥˣ
һԼܴģϰ壬ʵˮһбֲĲݮ𣿡
ϰϵüֲĵУǰΣǳѳԣСһܰڻûˡ
׵ͷشӿڴͳ̣һݸϰ壬ЦſʵϰҲԲݮ
˽ӹ̣ϲԾؾ¶Цݣ״˻ϻӣ˵ҰԣСŮرϲԣǶֲţҿͷ͵سǼˮܣרŸЩӱĵطĲݮ
˵̾ϢһڵЩݮ3ǮһˣҪŮԣȻһ᲻ûôǮôССһŵĲݮ
ܴķ鴤£ֽ̺зŻԼڴ̬س˵ϰСŮ治иôүү
߿һЦֻǰСԽ˳࣬Сӣ忴ͦԵģȰһ䣬ֲݮֵʺģܲݫ񡢴ͷЩ
Ȼ۵ͣͷֺ֣յ͡
ͬصͷȷʵ˵ţ΢΢üһתЩֵ̫ˣ̫ǿھһ볢ֲݮ
ҪĿǰǮռĵҲôֺ࣬ܲݫЩ߼۸Ҳ׬˶Ǯ
׵ĻϵЦݽ˽
ƫƫǲǰɣ
ͼȰһ¡ִףСӣ꿪ôˣ֪Ŀ϶࣬Ĳʺֲݮ
ݸһЦԵؿڣллѣüݮӰɡ
ݮӣ˳ҲӴ˵飬ھ͵ȴݮӻȥһ֣ݮˡ
ϰ壺



11 ڵĴ˵Ҳ˵
Σϰֻ̾Ϣһתȥӡ
һԵܴĸᣬ˷ǮʲôݮӣֱǮ˻ܡ
һϰߵһ۵Ľ䷭ߵǰϵĨ˲Ļң۾˿ڣɵüͷ
ص׺ܴĸǰĲݮӵݸףֻЩˣܷѿʲ̫ߣһëǮɡ
һӱֵֻǮҪʹƶȥСҲ˳ֱۣ͸Ҳ޷
Ƕ˵ر͵ˣڼƷǱȽϼɻġ
Ҳ˼˼һˡ
ֽӹϰӣ˿ڣȷʵǿˣҲû飬ӿڴǮݸϰ壬ЦҾͲˡ
ϰζؿһۣ˵ʲôȴڿϵЦʱһ̾Ϣ˻ȥͷǮ
СӻᣬЩ黹ҪԳԿһԣĥһҲá
ҪǣĥƤӣСҲȰ
ݮװϴ׸ϰкһʹܴ뿪ũꡣ
߳ũȥ˸һũùߵ꣬8ǮһѳͷŻصͣλãش塣
ܴļҪֲݮȥ·Ҳûڶ˵ʲôֻǳӶҪˣͲùס
ûȥƲ˵30Ǯ͹ˣɽҲ˰
תһ룬׸ջشʱÿڶûǮˣ󷽽Ǯ
ֻٿҲ˵Լ50
ȴЩǸܼӵĴͬ˿ɺ̫ˣ
Ȼϲ˵ʲô׵ģǴӴлģȻƢãҲܺˬĪ˼ֳݣ״һ顣

һСʱ·̣˾ͻص˴ڲԶС·ϡ
׿ŸǰĦгܴģ΢΢˼Ƭ̣ȻڵӣԺȥúҷݹɣǱմˡ
ǵȥ÷ܴСӲ֪ʲôʱĲǷ˼Ҹ˵ɱˡ
ʱ23꣬õ͡
ܴȫû뵽׻ͻȻô˵һ䣬ͷûץȣһ¹ա
ûɣ׾ȻԼҪȥǮˣ
ܴĵ֪ҪǮ⻰ǴӴĴ˵ܻ˵
ԶǮԳ̶ȣҪ˵ڶû˸˵һܴĶÿվ
ǾˤͷѪһʱĶ϶ѵ˰
ܴ㶵شӺӾףʵ㣬Ժ󻹶𣿡
ײͷѾһƬգȻصˡ
ٶģİˡ
ҲŲţ׸һﲻܴ˵żӿţʻȥ
ŶΪƸôˣû䡣
ôԵ޹ͻȻ˵ģܴǶȻŵġ
׾ĸûһҪֲݮ˵ٶǮ
дǮֿ찡
࣬ŲϣһڴͷСϴ¿緢ף
׼ܴĲҲûǿ
ȻȷʵһʹĽѵĿٹ˽ҡ
ҲҪΪ룬ûٽĳ

һ·ԡ
ܿ죬˾ͻص׼Ժſڡ
Ķ̧ž˳ܴкҪҪȥ
˸磬ҵûȥˣҪƣǵҼҡܴкһ͵תͷ׼뿪
ܴĵĻ׼ھܾϾʱԺǽһǺȻͳһӰ
ڿʱ۵һ˿ε漴ܴģؿʼϵƥƤͬʱŭ򣬴MMPֳӲעȥȥǰɣӽ첻Фӣ
ͨ죬Ｗһ仰ƤͳܴǱߴ󲽳˹ȥ
ܴĺ׽һ㶡
һ˲ܴĿҫϵƤķӦֱȴԶҪ죬ץסͷ˼תͷż١
š䡱һûӦֱӾͱһȵˮ
׸磬пϵ
ܴкһʻĦгӿ
ҫ״ݺݵصһۣ߸֫ѼļƥƤָܴ뿪ķŭ֪ܼӹ첻ѧãӽ첻Ͳܣ
˵գƳسܴ׷ȥһТĻ档
תͷŸһǰһ뿪Ӱü΢£
ҫ濴ѾϰΪˡ
ϾܴĴǰСĵڵÿ׼ʱȥĳвĹ͡
Ӷ⸱棬Ҳ뵽˻ڽǴϰ֡
ѼҲݹ⣬ҲеļҲٹֱӸϾ˸ӹϵ
׼ǵõʱϰֵ״̬ͺܲҲ֪õû
ȻģһʱҲûȥǡ
ûѣȽ˵µȼü֮סҺͶĺǡ
һϰ뿪Ҳ󲿷Ϊ֪ʧȥͶԲסιȡ
ʱͻᣬһһȡöлܵõ֮֡
ſפһױתߵԺǰƾɵԺţ̧ŽԺӡ



12 øͺǲһӪ
صԺ׹ԺţԺǽ˸Ϳװˮ˿ռ׼ʼֲݮ
ռ䣬׽ĶŵϣݮӴϴ˳
һȽϽ򣬲һݮӰװĲݮӵһճȭʳָָ֮һ϶ζ󣬽ݮӾȵڸǰϡ
Ҳ֪ĲôҲһʱˣżҲῴﲥ߲ʲôģھԺɢɢӡһͳɡ
Ҳ֪Щܷѿ١
ԾһƬȥȲݮѡһЩȽʵĲݮһ¾С
һʱ䣬׾ͽݮӶ˵һٶ
Ƿѿʲߣиһ磬ĹҲ׬Ǯˡ
ӣָɸһ㱡ˮһ
ݮӴ꣬ߵֲǼݮԣ˿ʣŲݮ
Ȼֹ˼СʱǸͷûٳԾֻȭͷСӦǵ޴Сˡ
ɫǸʺһЩ˱ǡ
ȻЩζһݮζĿڸС
һ뵽ŶӵĽңرСŮСһԲݮʱģǲԾͬʱǴժһԵĳ嶯
ڲ֪ȥЩݮʲôʱŻǸŰɡ
⼸ݮôҲûһ¿ļ󣬿ǿռֲҲһڡ
ڲݮǰһصǰֲݮӵǰ
ƬѾϸСѿʱòһθ̾һռ档
Ҳûţһʱ֮ǰũߵĳͷߵصһߣ˫սͷֱЩػ˳ͷʼڿӡ
ڸһٶӣƲݮҲòˣʱֱֲͳɡ
òϣ֮ǰǻӳͷͦɣĲŷ֣ͦѾ
һͷǶһʹóͷ˽Сʱʱ䣬ڳٸӡ
ҿΪճͷƲ̫ԣ³ͷײŷľȻĥ˼Сˮݡ
ˮݶһ˵Ҳֵһᡣ
˴֣׾ͻص˳ߡ
Сʱʱ䣬һƬããĲȻǴ̵һƬ
ĲݮչԼ֦ɣһƬ
׸ط֣ЩݮӵķѿʣԶԶҪĸ߶ˡ
ܼжϣӦôﵽ˰ٷ֮ʮ
¶Ҫ鹦ռȪˮĹ͡
ֲݮˡ
ӣʼѡԵذ˲ݮ磬ڴķ
⼸ݮȻ׳֮£ҲбȽϸСûôʵġ
Ҳֲô࣬ѡһЩȱȽʵ֡
һʱ䣬ԭĲݮ磬ͱװ˴롣
׶һĲݮ磬ߵ֮ǰںõĿǰһһضȥ
ֱٶݮ磬׷ַﻹʣʮݮ磬ֿͷ˿ӡ
ںÿӣŲݮ磬ָˮһжɵؽš

ռһæǽСʱʱ䡣
רעȫȫظһ飬˴֮ĵһΡ
һݮˮֱЩһһĲݮ磬һĪĳɾ͸Ȼ
ò˵ȻЩζڿԼͶɹһ˲䣬ĺˬ
õ飬ڶӮǮҲ˿᲻ģ
æ꣬׳һʰһ¹ߣоЩڸʹߵǰ˫һȪˮڴڵغ
Ȫˮ¶ǲһһ˵кʹθ֫ٺɢ
һӵʱ䣬ֻоڵƣжʧ˴룬ԴҲࡣ
ȻȪˮ򵥰
һŲ˲죬ʣĲݮӵİװŽϴϴ˿ռ䡣
ٻصԺʱ򣬲ŷɫѾȫ
ûֻҲûӱ״Źһ£Ӧˡ
СʱңӦþҪ°ˡ
ڻʱ䣬ڴﻹʣʮſëǮȥͲˣһٺóԵģҺͶļСһӪ
ȻûȥҽԺ죬״ҲжϵóڽҺͶıǿ϶ЩӪġ
Ͼ⼸£Ĵָ󲿷ʱѽļߡ
ڵҲ֪ԼʱԴﶼʲô
Լĳ嶯Խǿ
ԺݵĴûһ׾ĿѾɺԵգߵԺź󣬴ԺŴҴҳţȥˡ



13 ˣСӴɲŮİ
ࡣ
ũ˴󲿷˼ҵԵñȽ硣
һũԹ͵ĴǣἯоڴڴĴ£﷢¶ʱʱ·ĳ͵͵̸ָһ
ҪȥϣڵĴǱؾ֮ء
ڸСϵĴĵȻ죬Ȼиۼģע⵽ף͸Χļʹ˸ɫ
٣ҼϹˣ
ŮϽõѣʱӦԼͬͣͬʱسǱɨһۣ໥
ҪȥǮˣ
ܼӣ

׸ܵλ俴Ŀ⣬ٻеӦ
ѵѵʱ·ǰǺȵġ
кü·ʱһֱ˶֡
ȻǵˣǺȶˣѹûӡֻþµĴһɶġ
ΪԼȾƢȽϱԭڴ󲿷˿Ƶߵġ
ڴˣҲΪΡ
Ȼʼı䣬Ͳǰǰˡ
Ȼڣ˻Ǵкɡ
ȻϴǿЩӦ߽ʱͣ½Ų΢΢ͷϼߡ
û뵽׻ͻȻͣڿ׶ߣһ
ǲɵÿʼ
ѲС֪˵ĻҪڴﵱѵһٰɣ
ղŶûֱĶôоСӻҪˣ
ôô죿
СӴɲŮİ
׵Ȼ֪⼸ƽʢ
ϼһȥȽȻòЦݣòص˵ͷкϺãǡ
֣ӦȽϿǮЩŵЦϺðףҪȥأ
ʳڵͬʱǮҲԾһ
ղΪҪء
û뵽ǴкˣɵøϽӦһ¡
Ҵ󸻼Ҷϱĺӻء
ƤӶĥ˲ŷһһֶûȥ
Ժʱ䣬ɵһ׽ӣ̺ӵ顣
Ǯ׵кҲŴӾк֪ӦŹ͵ϺãҪȥ𣿡
϶ǰ˭֪ҵ׾ơ
׼˱кЦЦصȥˣġ
ã
׵Ļش𣬷Ӧһ㶣
ʲô
ûɣ
Ȼȥˣ

ҲûЩ˵ͷʾżȥϵķ뿪
Ӵ·ȥϵðСʱϽ

¡
ڴ׽нԶӰסƬ֮󣬷Ӧɫŵؾ۵һ
ҵ죡ûɣ˵Ҫȥˣ
ǰɼϱ°Ե𣿶ҸղŻǴкˣ
ȷʵ̫ˣҪ֪СӿʮİܼӴ
ϧ̫үүһִǧҲڵĹٲŰ嶼Ҫǲס
ϱˣÿһСʱȥֽϰ
˵ҲǴ˼ҵǧ𣬸ˣǻһ
ӴӴӴ̫Ůޣ

ڴ˵ţһһꡣ
һߡ
·ϣֻñǼһһط˺ü硣
У
һǼ⣬ӿŲǰߡ
Ӧð˵ʮ־ͻ°ൽңһЩ˻ŪòͿԳԷˡ
ѵõȥϵ·
ԭҪ30ӵ·̣Ž˲20ӡ
ϣ׸ԺӡշתһҵΨһһʳС
̧߽УڳѲһȦױֱӳ߲ˮķ˹ȥ
㲻˵Ҳв߲ˡ
߲˵ĵҲʵݣһһ
ǵڴҲֻ19ǮʱҪѡ
߲˹䣬װཷּһУһס
ȥ̨ϵԱ˸ƣһſһëǮ
ȥ˰Źǡ
Ŷӳг׿ڴʮſֻʣ4ëǮˡ
ȻǵøϽ׬Ǯ
ڳſפһ룬ױŴӣ뿪

ͬʱ
ӵֽ
ؽʮֽԭϷŵи̨ϣ¿أ̨ʼ
żиֽʱ䣬Ҳòڣֲ̧˲ǵĺˮͰһԵĹϢ
˵Ƿǳų͵Ϊ
Ϊ˶ﱦĽȷʵվ̫ãҲҸԼȻһȰְ
ȻǲƾѧԺҵСطԱС˵ְĸλʮϡȱҲ˻ỻ
Ҫڶʱ׬ǮԼҲ·
ǲ֪Ժ·ٴ߱ͬ¸쵼˵е£ʱһû˹ɸôأ
ܡ
ЩĴȣԺﲻֳָᳯЦһĻǾԾ΢΢
ǲɵ룬ҪԺ׶Ǹöѽ



14 емܲסô죿
ߵ롣
Ѿصæµ˺һˡ
ŹѾ̨¹߰˷ӡ
ס
״ϴ飬ϴˮ´ˮҨʵˮͬʱʳָˮλָͷһڹؽڵĸ߶ȣص˵ͷһ
һⷽʵȻͦڣǶԼһ˳ԡ
Ҫչ˽Һıǿ϶ϸµ
Խóԣӿ϶һ㣬ӪҲ׷һЩ
ȡϱİװ֣ȻٸƯɰ̥Ů
Ҳ֪ŮǶӡ
һ֪ʱ򣬴˵ǶӣҲ˵Ů˵ʲôȱ첲ȶġ
ԱǵľǵõȴҲ֪
ǧȱ첲ʲôġ
һæһ߲ͣš
Ŀ϶Ҳȥһ˽ָռ
ʱ䣬ݮѾϥôߵλã֦ҶӸǴִʮֿţ
˾ϲǣѾвٲݮ翪˵ɫĻ䣬һϣջһصĲݮˡ
ò˵ֱǰqqũҪˬ

˵벻ʱ䣬һζϴƾȴϢĳƮһٶС˵ʢ;ͳ˹
Ũгеཷ˿һСŹ
Ψһвǣõĵ緹ʱ񻵵ˣ׷Žȥ֮ʱ䵽˻ڼȣŵζʱ׷ĵײѾ˺һ͡
ҲӰ첻󣬵Ȼҳ׷ĹҲС
ڳ֮ȥأͽ˺˼Ƭ̣תȥꡣ
ǰŸո߿ԺĴžͱ˴ƿˡ
ƿԺŵĵһʱ䣬űǼԺᡣ
ᵽΪŨζʱһ˫΢΢طǾЩţСֹǼƮζ
˵ţ̧Žţؾ̽ߵǰ
ݵĴûأ̧Žţߵһʱ䣬רųԷõķϡ
ϻڵķˣ˲סˣ
׾Ȼˣ
һˣ
ҴߵǰϵŹʱϸдţ
ײˣһ
ӮǮˣ
԰Ǯ
粻ǶûǮ
ѵǸܴĽǮˣ
ϾܴģӦûԸǮ˰ɣǰŶġ
ڽԴ𾪺ʱ룬˫ӣҲӺԺݡ
վڷǰĽңչһЦ󲽳˹ã³Է
ٱÿʣߴͷƽʱЦʱЩףֻҪһЦΧһж˲ʧɫ
ҿףһʱ׼ǲǸܴĽǮˡ
ڿῡʵЦպкʱС¹ֿƲסؿʼײ
ֶ֣Цˡ
Ҫǣûȥ
ûǸŭˡ
ôһ˲䣬񿴵ѧʱһμ׵һ졣
ʱϳ⡢ηֿʡ
ڴЩŮｫʱ¶Цյһ˲䣬ů硭
׶ԽҴʱĵļȫȻ֪
ߵҸǰŷͷմʲô
룬ȥ˼ɵ֮ǰʱܵķӦƬ̣ѵͷж
ڸղϵЦֱ׵ĻŻʶͷץץһʲôͽ˿
ǳиı߽ϣղ°ߵ̫ûע⵽
룬ʼʢ뿪Ц°̫˼ŻҰɣ
ʵҲ˵ģܾõ˵ʲôһ֮Ĺϵ
Ȼܸ֮оһʲôľУڵЩ
Ȼ֪ڷ״̬˵׾Լ
⻰ȴɲɣƫƫʹ˽ҵС˼۵ʱͿƲסط
Ҳƶˣ첻֪ôģһ°еס
㣬˵ʲô˭˭ˡҿķǵطţϵķˣǶˣŸϽԡ
˵ţ͸Ͻȥ룬㶯ڸڲͻͻ
ôã׸ղǻڸԼ鰡
Сָ쵽ϵߣһðİ׷ͱ˶Ŵյֱߡ
˾͸Ͻȥԡ
΢΢һ㶣΢΢£˲侪ǧˣ
ô°


ԣ

飿
Լʢ
⣬̫̫̫ˣ
е㡭емܲסô졭



15 ǲ¸һ˯
׿ǰ΢΢סСŮˣü΢΢£𣬵㲻Ǻܶ𣿽Ű
¡ҹ򶨵Ӧһֽӹķ룬ϿӣЩͬͬŵߵ˷棬˵ϡ
Ҳע⵽˽ҺЩԾرǿ΢΢
Դﲻܵʪģüʵ᲻ﲻ
Ҳ֪ôͻȻôʣͻĹȴĪģ΢΢ҡҡͷᡣ
ӽ鵽ڿˣ컹׵һô
Ҳ֪ף᲻һֱȥˡ
ĪЩûʧһ׷ͽ
ķԭôѽ
ҵĻشų׷ֱӽͲݵƵҸǰ᲻ͺãȻɽˣ꣬ͱǶಹӪ
ҸոճһС׷ƹĻܾﲻԾ˰ŷӦףǣʲô˼
ô׻ͻȻô˵
ףֻжһӣ
صϵĶ˽̫ȻؿһϽԼ˸ɣڵҴǮ˵㻳֮һΣμ̥Ҹо϶кüС
׵Ļֻûĵףǿϴɫʱֹסܡ
׻һ̥
ͷ˿΢΢¡С૵ζǡģɱ̫ϣҡҲ𡣡
ײÿɷɫ˭˵ˣҵĺӣ϶
ȻԼ̥ôţ׵Ļ̧һ˲˲ؿ㡭Ļ𣿡
նػصġ
һ˲䣬ҿǰˣĪؾÿɿ˼֡
ջߣȻûлػȴص˵ͷ
ȻҵͷĶСǱȫȻ
ǲԾӣֱӴг鼦ŵԣ˶Ҫˡ
˿ҲԵ㣬һཷоͦϲ
ҿűķð⣬ֻůģۿҲƲסط̣ȴףҲ԰ôһӿɳԲꡣ
ȥʢá
һ˲ҿʢɫĹͣüôʣµķɹˣ
û£ϲġ
ҷ̫࣬һ룬ҲϲԹ͡
Ŷӣܳ
Ҳ𣿡
С
ҾҪԡ
ң£˵˲ܳԣ

Ȼ̬ȺǿӲûšңС뷹ԼŲ˺
Ҳ״ź˴ݵŹСֱŵԲĹ
ⲻɵЩģҪԺ׶ôˣʱ򣬻᲻ָʮﰡ
׾Ͳϲ˾͸ˣǸϲˡ
Ȼǧˣ˵׻ǺںԼġ
ѹͲЩͲðֵ
Žһʰһ³ϴ룬ִӿռժһݮ˽
ζɿڵĲݮҼֱȫûֿ
ֹһ䡰óˡתҧһڣһһڵؿʼֱ֡
ò˵ϱƯͻݣԽԽÿɰ
ˮвĽȥϴϴ·
Ȼˮϴ裬ϴֿʼȥӣ͵ûͣ˯˼

ʮ롣
Ҳϴ裬ߵݣݵĽңڵ˯˰ɣЩˡ
׵Ļ̧˿Щɬ۾ּȥ˯ڲ
΢΢üߵҸǰֱӽǰ˵һߣɫҽ֮ǰڴǷˣô᲻ȥ˯
ҿױ鲻ԣ΢΢һŲŲҲȥֱ׵۾С˵˵ˣҲ˯
׿Щִٲģ㶣Ծػ⼸½ϵһЩΪ
Դǰǿиɶ֮󣬷ֻҪڼңһ˯ĵ㣬æòС
ЩʱˣһݳСŮܵñӶ죬ȥæÿζ˯ˡ
˯ֺԵڶʱ򣬽ҶѾȥϰˡ
ǰûע⽪ңҲû룬ϸϸ룬ӲǡԼɣ
ӦֻĪܵĻš
Ҫǣø˶Ӱ
ų˯Ҹһ˯
Լˡ׶Щʲô¡
ֵͷһ۸ǰĽңֻۡ
ͷ͵ĵƹͷһӰȴ˿ӰǾ¶˵٣ԾþĶǡ
׺΢΢סĵ׵ļ¶سҿʵ㡭ǲǣ¸һ˯



16 ҪŮӻ
˿û뵽׻ͻȻôֱ׵ǲ¸˯㶣Ӧֻһ̡
ҽףĹע
Ҹһ˯ˡ
΢΢ĿǰԼյüȴȫûˣ˫շŸԼɣڵڶСǵע㣬Ǹ
ȻҲˡ
Ȼ֪֮ǰҲס
ǰո׶ʱҲλصĸ죬ĻȻˮɵĽЩδ֪ڴ顣
û뵽Դӽ֮һжȫһе־塣
⽪ûʵɣЩЦá
ʧЦһңǸһȥ˯Ϣͻ
һҲ֪ûðɣ
Ѿ㼸˺ðɡ
ұ𴩣ҧҧ΢΢СҾǲȥ˯
Ȼ׵ĸı䣬δܵů⼸ܵ˺µӰҲһĵʱֲġ
᲻֪ڶԼĿΪʲôҲĪرó
ü˼Ƭ̧̣ͷٴοңº͵˵ɣӽ쿪ʼ˯˯档
ǰΪ˺ܴ˺һһֲ
û뵽׾ȻôǨֿ˯΢΢㶡
ַܿӦһȦͽıڵӣʵֻһӺʹ˯˯ģ
վηһ˯ﲻ˯㣬һˣϽȥ˯
ڿ¶ʮһˣҲøĥƤӣڣʹŵвҪٲȥ˯Ļҿɲʲôˣü¶ûˣġ
⻰һ㶣Ӧ΢΢һ̧ף֪Ļߵģһ¾ͺˣ㣬㡭쵰
Ǻһ䣬ҾʹӵĵشƹҲƵ뿪ݡ
ף
ҲһлЧҲû뵽ЧȻôͼӰ
Լô𡭡
ôҲСŮ˰Ľȥ˯ˡ
뿪״һߵһԣ˹󽫼еʶԽ
һͲ׶ĳˣϾôպһ°ɣݮҪǳˣ׬Ǯ㱻ʲôĴ̡
ƴĿȣҲ֪˯ϻ᲻
ȻЩǣĿǰҲõˡ
װ̾ϢһߵһǣµƿߣŴ͸¹ߵԣһƨϣһתȥ
˫ַŵԺͷ׼˯
Ӧûͦæģ㾫
ͬʱ
ݡ
ҲѾɽ˱תͷԿͷλãȴȫû˯⡣
Ѿǽ＾Ŵҹ²Ҳܴ
ҹҪǲǱӵĻᶳðİɡ
ЩģҪΪǨԼðô죿
ǣղ˵ú˯ͣҪ
ȻоŻĳɷݱȽϴ󣬵һҪô죿
ڴȥһſƲסϮ˯˯˹ȥ
·и̰˯ʱּϰǿȵĹƣ͵ҪϢ

ͬʱ

ɷǷʽɳϣһŮ
ѾҹȻûаֻط˯˼
ɳϣ˴ͷȭͷɫÿ¡
ã̧ͷƲסķŭվҧҶټǻ˳СǱ߳ԿˣҪȥӻ
Ů˵Ҫ޸ʱͿСӺܲ˳ˡ
ǽӾ󣬼׸ٹϵƷҲȥңֻͬ
ֱƲǻ쵰СְѼҵһ⣬񻪵ʱ;ҵĵŮ׶ˡ
ѾͷӾúܣ֪ǻӻȥ¡
ȻⲻŮվͷ⣬Ĳ£˴һ
ո˴ϢʱֱͲϰǻ쵰СӸ˺ˣ
˻ڹ﹤׸ծ
ȴֺУȾƶǮ
⻹˸øɵ𣿣
һΣΣҪŮӻ飡
ԵŮۿ죬ĻҲվΪȥӻŵıŮôԸô
Ů˵ţһ뵽ŮĴ̲סʹ
ͲͬҶ޸ǻ쵰Сӣ



17 ҪǲŽȥ
۵ļ򰲸˵ϳ˾鷴ڴҶǵþ촦
ͽ֮ľ벢Զһٶ๫˾ŸСʱܵ
;Ҹطͣ˯һܵ
ڱ˯ţϽȥŮӻ
񻪵飬˲ϵᣬͬصͷԣȥ°ףҲഩԤ˵һѾʼˡ
á

˵ţͿʼʰ׼ȥŴŮ

ҹ㡣
ұ΢΢ĺˡ
ʶعӣ׼˯ʱȻǷӦʲôۣתͷһԿտյĴλɴ󣬶ʱʹӴ
ˣ׻棡
Ҽûж룬͸Ͻ´Ьͳȥ
°ʺüεףѾڳ˯ڵϣ˫ſڷߣͷ˫֮䣬˯Ժ
ʵû취˯ǰҹΰʸˤˣΧϮȫû취˯ߡ
ʱŵݣŴɫ䵽ſڷһţûκڸǵʱʱüͷ
ô˯
Сһ䣬ߵֻ࣬һܡ
վԭغһ¶ʲôشľһ㣬֣׵ļ
ס
С̽ؽ˼֡
ױ˯òܵϵĶϤԺؽͷֱ̧۾
תͷվŵӰʱʱ΢΢һ㶡
˰ΣѼ֣СŮ˵Ӱֿ˿ɫųʵôˣ
ӣôҹ˯ܳ˰
ҿһ˯ʵףԥƬ̣ǹССسڵ̫ˣȥ˯
ҵĻŷӦҹŰ
ò˵˯ܣҲˡ
ȥĻµʱŵý˯š
˼Ƭ̣԰˰֣ſϣû£˯ҲͦãϽȥ˯
Ҽſϣ΢΢ü˵ˣһȥ˯
״ҹû˯ãҲԴҲֻкͽұ־벻ŵ뷨ͷҲû̧ؾҶ˵ˣ
˵һ룬ֻо󴦺ȻһĴУ㶣ֻۣһֻϸѾץס
Һһס׵ҧҽȥ˯
ȻЩǲôίԼ
Ҳڼ־̬ȣĪİȫУоһ¡
׿ץԼϵС֣ĻѾ˹ѪҺҲطˡ
ӣȻôһȥ˯
ǲѾԼˣ
Ҷ״ʱĵȫȻ֪ǣס׵󣬾Ҫݴ
ҲӦ˹ҲܾԹԵСŮӵȥݡ
ȻСŮ˶ˣҪǲŽȥǻ
ݣߵǰҾ͸Ͻɿ׵֣ϣѣǽǱŲСк˯
׿СŮǼǽϵСӣһʱЩЦá
ⷴӦҲ̫ʵ˰ɣô
̾ϢһЬϴƿӣ˱ѣйоصɵԼλϡ
ûһ΢΢üתͷңʵǽ𣿡
ҡҡͷãҹڱء
ײһֳԴЩεӶǱȥˣҾֻܸǰô죿
Һ֪ӦǽԶһ㣬߿˼֣ܸǵ𣿡
׳˳ӣе©硣
ǱŲŲأ
׼ҾǽѾһЩ룬صͷˣˣ˯ɡ
š
ɽůıѣûһٴϮ˾ǰ˯˹ȥ

۵ʱɫѾҲѾӰӦȥϰˡ
Ӵһʶתͷͷ
ͷһɫ룬滹һӡ
´ߵǰϿŵӴ򿪣żðİӡ
ļһůǲԾ𣬶ŰߵݣȥԺҴˢϴһ󣬻صڽϱ˰˶ո¶һ죡
ӣ֣΢˽ָռ
ȻѾ׼ռصĺͮͮݮʱ̲סЩòһθ̾ռ棡
ȻȥĲݮˣҪģǰЩݮȥ
ȪˮֳĲݮ϶Ҳ̫ˣһҲ15С
ˮƽձ鲻ߣҪ׬ǮĻ͵ȥسǱС࣬ԻһЩ
վڲݮ˼Ƭ̺󣬾һ˳˿ռ䡣
ҪȥسǵĻûӣֻȥһ
ܴǱӦָˣҪȥسݮҲصʲôĲС
պôпСһá
СƵʱ򣬿ûٸˮѣһ³Ӧû⡣
ӿռڼûһʹҴҳţȥС



18 ôȭͷҪ
٣ףô簡˶ûأ
׸ոСſڣżëڵϵҵˣЦųк
Сˣ
ߵǰܴõİ̴ӿڴ˳һݵԷǰЦ壬ҽ첻Ƶġ
׵ݹ̣ûеһʱֹȥӣЩɵؿСӣģҽǮɣ
׽̳ս֣ʾϽֹӣͬʱü壬浱ǸصڴģôܸǮأ
ǿģɻľǻûȰѿڴǮ͸ˣһ׻֪ġ
˽ǮĴɲ١
ȻǮԩͷ˵ǹǮģ˲ֽӹ׵ݹ̣һЦ˵ɣɶ¶ܰ϶
׵ȻһЦתͷɨһͣڵſڵҲûɶ⳵ȥһسǡ
׵Ļ̵΢΢˲Щڽˡ
̽ˣҲųˣ⳵ȷʵҲãҲþֻܾܽҪ𵽶ϣ¶ɻؿףȥسǸɶ
ײÿɷ񣬡и׬ǮĿȥ˵ţֿ󣬡ģ϶͡
仰һŶûš
׬ǮĿ޷ǾǴسǳʲôʶǮ
ǲָ
СӾǸԩͷСƾãǮָ࣬ӮǮӼʲô͡
Ȼô룬ҲûףתȥȡԿףһӸףֵȥðɣûʲôˣʱ·ûͣԼƻ
ֽӹԿףлл塣
˵գԿףߵǰţϳӣתͷ뿪
ӸոտСһξ룬˻
󿴵˵ſڵ΢΢㶣СҪ
ҡ³̽Դк壬Ҽʮûù£
Сӡ
һһԹҹϽʣµĴȡ߳꣬ݸףģСӲǮˣҪҪǰ
ҪޣǮ㡣
õõãֵǮţ
ϣҾͲˣԺлȥ󱣽
кһ׾￪ȥ
ڻȥһ˼һЩݮҪĹߡ
ͣſڣ³߽Ժӡ
صңѹһȦССԲεռһ
ٳǰȥһӣ﷭һõСƿװһƿˮٴϼûǩ
ЩᵽϺӣسǷʻȥ

ŵҡ
׾س
سǶתת˼Ȧ󽫵ص㶨һֵĲнֲгڴĵ·ߡ
ʮң緹ĸ߷ڡ
·ȺӿгҲвѾɹһ߼ʳĵ¡̸ЦŴ߳
гڴĵ·ͣżˮ̷ֳߺԼˮ
ҲһгһЩλãͣ⿪ȫֱӾߵĳ
Ϊ⳵󲿷ʱ䶼ػγ궼۵ģռܴ
¹۲һȷΧûˣŶżһ˽ָռ
ռ䣬׽ŵһԣʼժݮһȭͷСĲݮժƨɳ£һȦһȦаڶѷ
̶ʮӲʱ䣬״ʹµض˼Ȧʺ˵Ĳݮ׽ݮ˵ȪߣݮϽһЩȪˮ
ʺĲݮһſžӨ͸ˮ飬˼֡
ţ״ӿռؼˣĲݮŵմ
ѷŵβǱߣţһ˳
³ϵƵβţţһͮͮĲݮ˲ӳһݮҲ˲
׽ƣ··ע⵽ߣͬʱҲʼ׼ȻݮʱҪĴӡ̡ˮ
Ȼݮͷܴ󣬿ڸкܰ
ñȽϹտʼʱ򣬵øһԳԻӪ
ֻҪ˳Եζݮ15һҲ϶
ϾôóִԵĲݮϿҲҲڶ˰ɣ
Ҳʱ·ˣĿⲻɨɫʱעʱͱ˹ȥ
ʲôƻ𣿺ú찡
ǺǲݮɣҶŵζˣôȭͷ󣿣
ףСӳʲôͮͮģûϻ۾
ѽ·飬ߣȥ



19 ˲ƭ
ʱ׼ɱݮԳԻոսӵˮϴһ£ȥʮŮ˾ߵǰ
һ۾ȻʮֿȳƵŮˣϵĲݮɻʵСӣǲݮ𣿶Ǯһ
ݮܶ࣬ôĲݮ⼸ʮ궼ûһŵģɢζ
Ů˵ĻͣеĶش̣ûɣǲݮԼֵģ15һ
׻䣬бȽֵ긾Ůĵؿһֿۣ˿ִֺĲݮεؿڵݮܳôһ϶˲ټذɣ15һҲ̫˰ɣ
ʱ˶ѰŲݮζߣҲָŮĻԭ˲ȥ
ǰݮȷʵòͬѰǴصİɣһ˵Ůء
ζҲʵ𣬵ҪǴ˼أҿɲҳԡ
ûأҲԲ𰡣15һҲ̫˰ɣ

Χ˵ۣҲֻǵȻһЦӲݮóһݮͷִ㣬ڵ㣬λۿҳԣǻ˵ݮǴȻ޹ģŴŶÿ춼ڳԣ۶ǻˣûбҪƭˡ
˵ţֱˮһ֭ˮʮ⣬ͽһڳ£ݮ˴Ȼ޹ζһȥ벻ľϲ
ҲǵһγݮͲϻˣɱһﳢʡ
׻䣬ֱóӣʣĲݮгɿ飬ִ󷽵ȥǩյָŮǰЦʵҪ𣿡
ְ̿ŴյǰݮһڿˮֵңҲԣ
ְ̻䣬һԴһһ仰ûٿڵ긾ŮЦЦڵ볢𣿡
ƾ⺢Ǿ仪˲ƭˣڲݮԶˣ
ݸһЦȻԡ
˵գͽӵݵ˶Էǰ
֣Сزһݮ˸ָĿУͽ
һڲݮں󣬰ۿɼظһĨϲ֮ɫסƬ̺Ŀ΢΢ף̾⣬ݮôôóԣֱֱ⼸ʮԹˮҪóԣ
׻һЦңݮܵõôߵۡ
ΧѾЩͲסˣ긾ŮķӦʱͷ׷״
Ҳһڡ
Ҳ

󲿷˶Ͳ԰ײԵ̬׷ǰʣĲݮ顣
ȻɿڵĲݮ֮ϵı鼸һ⣬¶ޱȿŵı飡
ǲԼͬðһͬ뷨ݮҲ̫ó˰ɣ
λŵ긾ŮĲݮЦų׿ڵСӣȸ7ɡ
ݮʵĺóԣҲ֪ǲãøոճһڲݮ˶˲١
ٳԳԿ
̵ĻʹﳶһϴЦصõİ̡
˵ţװ7ݮֵݸԷ7Ļ105ô100У
һЦǮһŰԪ󳮵ݸףǰҲˡ
׽ӹǮЦصϲĻ´̣
϶Ŀ϶ģ
һɣ׸ոսǮŽڴոճԹݮһ˾ͺʲôʴ½Ƶģ
СӣҲҪôóԵĶ
Ҫ
Ҫһ

׿ŴȺæкúúãУһһ
壬ģ30
Сãһ15ûǮԵһ𣿡
75ոպãó

ĲݮԽԽ٣׵ǮҲԽԽ
ڼȥɣƫƧλãժ˺üβݮ
ڴǮҲװ£ֻһϴӣһװװһӡ
ڲݮ԰ĲݮѾ֮һ
״㣬Ѿǧˡ
죬׬һǮ⣡
Ȼһ࣬Ƕ׾ݵС˵ҲԺúøһˡ
ʹĸҽԺ죬ȻٸðЩ
ڳûһּŸժõĲݮȥ
ʱСߣųһҳóԲݮϢҲСﲻֶߡ
׻ʱ򣬲ŷ֮ǰͣĵطѾ˳Ķ飬ˣصزݮвٶǵһĻͷͣ
֮ǰͷְ̣Ҳǣſ޵Сֶնصȴš
׿һĻǳ׾ˣ
֪ԼĲݮܻܻͦӭģû뵽ôܻӭ

ͬʱ
һԺͺգʻŴ壬׼ҷʻȥ



20 ׼
磬׶СŲгں͸ƫƧ֮䣬ȥժݮ
ȻȽϱҲû취ϾװݮֻмҲô
ԺˣԿ
ժݮʱҲһֲռǼݮȻˡ
㣬պøһҵڣռĲݮͻῪʼ¿
ĻӦһĲݮˡ
ݮôһֱӿռŪҲһ취ܻӭĳ̶ȣοسǶᴫ
ʱҪͬл߿˺ôֳһ£ƾճֵĲݮ϶Լٵ鷳
ǮҲֻ׬ΣȽȼü֮ܲÿռȪˮʵ罽ֲˮܵĻûô鷳ˡ

㡣
гڣһʰһ߳ΧǰȺкǣˣԵĻɡ
׵Ļɫһ
ûˣڲ㲻ʱ仹磬ȥһ˹Ҳνڼҵ˵ŮݮĵòУ֮ǰŲϾˣҲҼСԣ
ɲҿȺöڷݮ˵СԣԣæҾ͸Ͻˣûˣϰ壬һԸȣ
Ҳǣ
Ҳǣ㶼ν
ǰǶŶôˣһ

׹βţת˿ڵǣллôϲҼҵĵĲݮҲԸȥĲݮѾժˣƵúһŻ
ʱһˣһһʱڴҶɢ˰ɡ
Ȼд˲Ը˵ûˣҲֻܵͷӦ
ðɣǺһ
ԣҪ׼
Ǿǣ
ʲôŶӴ춼û򵽣Ҳˡ
Ҳˣ
Ҳǣ
ȺУģҲдͷߺź첻ġ
׵û˵ʲôкһ󣬾뿪
˿׵ĳԶŸɨֲʵĻؼҡ
׽ӿسǣһʱͽ·ߵһҼվ
ͣϨҡ³һԵĹԱк92
õġԱӦһز
һӲʱ䣬ոɵͱ
ãһ35194Ԫ
õģԵȡ
׸ԱкһֽʻλǮŵϣǮ﷭ҳ195Ǯݸ˶Է
СĿⲻԾش׻͸ʻλϵǮɨ˲͸оλС˧ߴ࣡
Ͻͷֽӹ׵ݹǮѸٴϵǮͳ1ǮݸףǮߡ
лл
׽ӹǮкһӣʻվ
òϣֻԼͶǮĸоֱҪ̫ˬ

㡣
׽صСſڣͣϨ𣬴򿪳³ɨһСԱͷƵļˣſ߽к壬㿪ˣлˡ
۾ضſϽϲʵͼʾ׵кڰ֣ɶ
˵ʱ˫Ծһ˲˵ضŵĻ
׽Կ׷ŵ̨ϣԿ׻㣬ҲˣȻȥˡ
˵գ˫ֲ嶵תһһڴƵļˣסȥ嶯Ͻ뿪
һʱʱľȵƣȻһѡ
ƺͽĻ治һϽ
Ҳֻ룬ƺͶģ볹׽
߿ϵļ˽һ㶡
ţСӣ첻ƣ
ûǮûǮİɡ
Ծư
ɶߣһȦ

Ҳ֪ӦղС˵ˣ
ˣ
ǲǻˣ
СǮ
һͼô˵Ҳɣ
Űɵ̨߳ԿףߵԴţԿײ漸ͱʱɴ˫ۣ
æϳţ뿪ķȥѾ߳ԶıӰؿڵСӣӮǮ
䶼ˣ
ʱҲȻʲôˣ׼ˣ
Ǹ˵ˣ
һĻ㶣һ¾ʹӵվɶӮǮˣǳԩͷ
ѽɶģˣ
¡ȵȣһԶ
Ҫ𡣡

ٺ٣ըK
ݣ



21 Ҳܸ
Զĵĸо΢һЩ
Ҳش֮ǰӵǮ͹߶ŵ˽ָռСﲻðǮóȻǮ϶ˡ
ʱڣﻹĲǮԵϽһǰǮϽСŮ˸𱣹ܰɡ
һĥڽҲǮļѾܼĵزˡ
Ѿ£׶ûܴӼ﷭Ҳص˽Ǯˡ
ҪôûˣҪôǻһ㣬ǲصҲĵطˡ
룬ΪСŮˡ

˼ɼ䣬Ӳ·̣׾ͻص˼ſڡ
ոԺſڣһɫͺ񳵾ͽߡ
׿˿桰ֿͷĳƺ룬΢΢˼Ƭ̡
ǺǱߵĳơ
ѲɡǽҼǱߵˣ
ϾߵݲھǽǣҲҲ׶Ͼ
ܹģֻнǱߵˡ
Ӧûû°ɣûˣ˭᲻ǼҼﰡ
Ŵߵ˳Ҳһ㶼ţر׼ңö죬С͵Ƶߡ
վſڣϸѰһԺһԶģļ䡣
ʱεʱ򣬽ҵļȷʵȵԺȥҲ֪ʲô
ֻǵڶ϶Щ࣬Ҳһû˵һǮûȥܴļұҫ˺ü췹
ϻ˷˶ʲôġ
ûƴĻӦǽ˹ԼӦ˵죬ƶˣԼҲǳԿԸ񣬻ˡ
һվڼſڣȫȷĲǱˣӦþ˺ĸˡ
üͷ
ţ˿²ô
ܲһֱؼҰɡ
飬׻̧ߵԺǰ֣ƿԺš
š֨׽Ժƿ̧۾ͿվԺһһŮ
ˣҲϣǽҵˣԼ˺ĸ
Ҳ״Ժŵ˲䣬תͷĿۼϡ
رǽ񻪣ϳʱԾҧء
׷Ӧ߽Ժţţ߽к֣裬ǹˣôûǰ˵һûûԵĻȥ˸㡭
񻪿ʱϵıѾתڣг֡ʱŭɶ˵ֱ꣬Ӵߵ׸ǰԥ˦һ֡
ž
һĶ⣬ʱڿտԺ
һǶԴѹõķŭϣۡ
񻪵ŭ֮ǰ׾Ѿ뵽ˣҲ֪ᶯ֣˦ֹʱҲûжǽʵʵһǶ⡣
쵰СӣҽҵŮǸô𣿣
ҧгݵ£ֳ̧˦ȥ
Ҷϲ㣬Ͳһ´Ŷȥ׬Ǯ㻨Ǯ㻨ȥ˸ӣ
ž
᲻ù㣬ģЩܵ
ž

񻪽ŭ˵ţϵĶһ½һµϡ
ǰףһʱԲܶԷĳ𱰣־͸Է˦ȥ
ڣ׾ĵðһһҲֻܰҧѹƻȥ
ȷʵǷҵģӦܵĳͷ
һҽõഺ껪⼸⣬ʲô
߰˸⣬ֱױѪӱǿ˫պףǰͣ֡
ͬʱһֱֱͦͦŶ⣬Ҳֵףĵײһ˿졣
СǸһͱ쵰ҲǽǳģҲǱžʴһܣҲҪһڶ
ǺԣСǲ֡
Ȼøͷ˵СҲվϷ磬װ״⼸¶ⲻ֡
һ㵹ýЩĥ͸ˡ
ΣѵСӣʹŮغԲټһ
ջЩ֣۸ŮС쵰ȻûŮĺӣҲֵôҶ̫ѿСʶȤ㣬ϽѻˣϴغǽԼ
ĵһʱ䣬ȥѽҴӹӳǽҲ֪ҿ϶׻л룬ȹСкһҪͬ⣬Ǿͺðöࡣ
ʱһֱͷĬף˵顱ʱȴ˲˷Ӧ
һԵ߬ȭ̧ͷ񻪣ŵնؿڵҲܻ飡
òĻᣬԺúֲңúȥκ˴߰ߣ
ǽ񻪣ҲУ
ʵǰףڵ
˵⻰ʱǷ˺ݣý⾭ٴ˿ţɵһľ



22 Ǳˣ
һԵȻҲ⻰ŵòᣬһ뵽ŮҪίһôʵˣĸԵı˲ͱ˫Ŀ죬׼˵ҸҰֲǹģͬⲻͬ⣬ҶԲҶٸĻһ𡣡
м»ҪȥϰһֺеĶͽѵû𣿣
۵ĿߣҲΪھΣֹҲסط̣ʪ󣬵۵׵ļȴ˿
̧ͷۣϻʹһһ˵ԺҲЩˣһӣ
ҡ
˽׬һǮٿڣȴڿ˫Ŀʱ˻ȥ
˽񻪣ҪǮڿռﲻóó˵Լ׬ģʲôɣ񻪶ȥ顣
ԷڵĿҲԣҪ飬ߡ
пռ¶Ҳβõ֪ȻԺ»ǵ鷳һǮҲܸ˵
ۼֹ㣿ҪʲôҶĺӣǮ𣿿֡
֨
ۻ˵һ룬û׿ڻشԺӵĴžͺȻ֨һ˴ƿ
ƿţԺˣ΢΢ס
񻪺ҲʶľͳԺǱ߿˹ȥ
ڿƿǵϤֱ仯Ӱʱʱסˣ
ۿһأ˼ȫûŮһֱƵҲƲסۿ˲Ŀ̧žͳԺǱ˹ȥ
Ҷ㡭ôۻ˵һ룬ͱʧصû
һ˫ﶼβסۣԼ۵ıŮʣǰҧ¶ҪŮߴߵľģ
Ķ񻪺۵ķӦҲ˲䷴Ӧ˹ȴûлͷֻĬĬ֣˱ıѪ
Ҳ֪ӿ϶ˡ
е㵣Լŵҡ
ҶûŪʲôͿų裬ԼԺϰֺͱס
Ҳûй˼ȥעס
ϾѾûˡ
˵ǾԲܵġ
ϾˣǴСͽˡ
ܶξùµĻʱ
Сʱǰͬ˵һǱߵĳͣǼſڣ᲻ǰˡ
ǵĻҲǲǵʲôǵţʹҴææϹˡ
ûû뵽ǰˡ
衭
ҿߵǰۣǼ΢΢ᣬССؽһ
ۿǰŮۿ᲻촽ҶԲס㣬ʹȥغ
񻪶ݺݵصһۣǱߴȥߵǰ˵ҲǳԵͷˣٷɵ쵰СӣϽ飬ĺӣǽԼ
׸ղϵıѪ񻪵Ļ΢΢һ
֮ǰ˵ͬȻܼе㵣ģĽһͬòײһϱûˣ
ʶģ׾תһ룬˵ʲôԽܵĻ
Ļôһ˿˿ҡ
Ͼڻ֮ǰԥҪҪ顣
Ҫһ뵽ͻֿ߳˲ٿͷĵ׻ЩᣬԾ̧ͷǱ߿˹ȥ
һ̧ͷ䵽ϵһ˲䣬ɴǱһ
Ǳˣ
ҿ˿Եİ裬˲ʲôǡ
ָĻ˵һ룬ǰ㲵Ķϣ˻ȥ
Ҳ׵ʻȥ̧ҪǱ߱ȥ
Ϊʲô׶֣Ȼ
ǣҲ̫˰ɡ
ȻҾͲŸոͱһס㻹ȥǻСӸʲô
񻪿ŮķӦֱۣɸֵ˵Ͻ飡Ļ쵰ִԲ򣡡
ȷſ
˼ȥģȫ׵öûףƿ۵֣ͳǱ߱˹ȥ
ۺͽ񻪹˼ŮУҲ̫ǿӲѺ󣬿ŮǱȥʱǵսľ
⣬⻳ôܰ
˵񻪷򸾣׶űһӦϽǰѣ𣬱ˤˡ
ı£ôôܡ
׸Ͻڽұʱȥ
ܵǰͣսüҪȥȴŪ
㡭û°ɣ
׿һ۵ؿԼСŮˣļһůסϵʹһޱѿЦû£ŵ㡣
Ͳһ𣿡
Ҳ֪ԼϰֵƢҲǻԿˡ
Ƣ˵Ҫϰֶ֣һﻹỹ֡
ǽ첻û֣
׵ô㲻Ѿʮ˼ҡ
ҵĻȥսԼ֣ܣֻܿûȷʵǰ쵰֪ϧԼϱԺ󶼲ˣҲٶһ쵰顣
ҿǰһףеһ˿ҵͬʱû뵽Ȼ˵Ļһʱ侹֪ø˵ʲô
һԵĽ񻪺ۿһĻر׶ԽżҲǲ첻ѡ
˽ҲΣÿζó׶Ůġ
ô쿴ͦĺǻӣ



23 Ҫ飬Լ
ݵɻ󣬽񻪾ͷӦ˹
Сӿ϶Ůû׬ǮƭŮ
ŶûС
񻪷ӦʹߵԣңСԻˣϽ顣
ϹĻҲӦϽȥץסҵ󣬿ĵ˵ԣҶٱСһʱԻˣڵĴԺɡ
ҪĶŮãôסôƵķӣȥϰ࣬ԼÿȾƶǮֺС
ס˵Ļֿ˿ǰףһʱ侹֪ôش
ȷʵ׺ʧǣġ롭
뿪ס
ۼŮԥڵҶɵˣѵԺ߰˸»Ŷ׬Ǯ𣿻Ǻһߴһף
۵Ļͷȫ֪ԼҪôش
׸˵Ҫģ˵ˣͻ
ڽҲ֪ôʱ׵ͺȻԺ˶
ҾҴְԺҪ飬Լ룡
Ļܸýٸֿӣ׾һͷβķԲٵң䲻
ȻҲţҵֻԽԽãһߵһ
һ̣׸ǰĽҡ
һԵĽ񻪺ۣ˵⻰ʱ̬ȸ΢΢סˡ
Ҳɫؽ¸ͷŴһ顣
Сӣ״̬ڵӣȫǺȾˣ˵ÿ춼ûѵʱ
죬Ҳ֪˵ʲô
ȻϣŮиĻĺиðְ֡
ǡĿ쵰С
Ҳû뵽׻ô˵̧ؿŸǰˡ
׺񡭡ıˡ
Ժݵļž󣬽ȷӦ˹оЩԣҿڵҶһ飬ҪҪǻȥ
òϣȷʵЩ׵̬ȴ򶯶ҡǾСҪı䣬ʱ׬Ǯ֧ңҲŮ׳Կˣһ춼룡
񻪵Ļûٿڡ
Ĳǽ񻪺۵̬ȣǰˣҡ
ģٸֿ
ѡݵطֿܿģҲǿ
ͬһʱ䣬Ժ˵Ŀⶼˢˢ䵽˽ϡ
Ҹܵ˵ߣֻձ
һϲˡ
һԼΪԼİ衣
ĬΣҲʲôشһ㣬ҧҧؽִ̧ͷ˫ﺬᣬС˵֣裬ҪһΰɣҾ
ˣ㲻˵ˡһ˵һ룬ͱЩϣҪСӣҲܲţҪסԼѡ·Ϊ֮ɣ
˵գתͷһԵۣ߰ɡ
˵գ͵һۣͷҲصת뿪
۲ŸռŮ뿪߳üվԭء
߰
˻ס۵֣
۲ؿһŮֿףǿסᣬס˵ĻȻʱ
˵գһҧתĨϵᣬͷҲصĸŽ뿪
ҿŰ뿪ıӰǰ׷˼ȴͣͷǿ۵׵;Ҫ
׷ȥʲôأ
ȥ˰ˡ
ѡ׹ȻģŽįֵӰҲ̲סʹ
̧ߵǰŵͷ˵ȴžžવСŮˣ̲ס֣̽Եȥ˱
Ҳûų⣬ŸϽ§οѹܿͻģҺ𣿡
ұ§ȥᡣ
Ǿ̵ˮȴôҲֹס
ʱ
ټٶӵס
ǾͻȻֵİο͹ģֱƷ
һ壬˲ͿƲסؿ޵øˡ
ֻ۵Ҫ
ֻܱܵؽ˶øĸȫеͬʱı
޲ޣһжġ
ʱ⳵ȥҵҲղסĵһѣ׻ݺݳ
ҲЩ޴룬ֻܲϵıСοû£û£һкܿ춼ġ
ҿ˺һֱˮȫ͸׵ѣƽϢ
׸ܵƽЩɿϻմŵᣬ۵˵ңһǾϿҵġ
˵ţͻȻ˽׬һǮ
񻪲úƣȥسǵ鲻ĽҺúư
ôѹֻԼܾԼŵԣ϶Կĵ
뵽⣬׿ص˵һȥø֤õ
Ȼѹϵ̧ʲôѽ
һ
˵գļѸתݡ
Ҳ˲ᣬӣȹԹö
ٿˡ
ٿ޵ĻԶıҲӰġ
ǱߣȻˣʱڵĹϵ϶Ҳû͡
ЩģһЩ͸Ͻͳֻ񻪷һŹȥöעⰲȫ
Ϣ͹ȥ۾̲סʪģ
ˡ
Ҳʱ׵ʹǰ˹
ֻ̧Ĵϴ
۾ᣬĶ
΢΢üʶʵʲô
ĴߵҸǰǰ˻Ρ
ǮǮ
׵ĻһսҲſǰ͸ϴССֵǮ
Ӧ˲͵ֱ˫ۣۿﻹỨӣС죬
ҵ졭ôǮ
⻭棬ֱֿɰ
׿ŸǰСŮ˵ķӦЩЦá
ǮЧѸ١



24 СԽ

ԣֽϴɫİԪ󳮴Ӵ﷭׿ʵ˵ǮǰǸݮӶ𣿡
ǰԿйгҲ֪ڴ̫ãҹϵͰʲˡ
΢΢ü˿ϵǮɴתͷһɵؿףȷȥӮģ
׹ãƭ컹һ㲻Һȥ
Ȳ˵ȸӺס
ôһ˵һӣŷģϵǮɵø̾Ҳ̫׬Ǯ˰ɡ
̾ţСֿʼǮһһŵصһֻһ˫Ӽֱڷ⡣
һӡ⻹ǵһοô˷ܡ
ôãСŮԽԽСԡ
ܿ죬ҾͽһٵǮȫ˳˺һؽһƱƬ״Ȼ𾪵Ŀ£ޱרҵؿʼƱ

׿ŽٷɵĳƱֻ۾첻ˡ
û뵽ǮȻô
һӵʱ䣬ҾͽİԪϣȻصŵһߣֿʼϴ﷭50ģ۵׵˷˿δ
˵״̬ƽʱֱˣڵǳá
ЩЦã̲סڳʵϲǮ
һڴ﷭ңһ߿ڵȻϲ
ر׬Ǯ
׬Ǯˣ֤һĿʼıˡ
ǹò˶ãͻϿŮˡ
˵ʱҪȫûȥһԵףרעطһһ50Ǯ
ЩЦãӻǸС԰
ϵǮҲһࡣ
ǰĽҴС˵˵΢
Ҫôϲ͸ŰȥؽҴС㣬׼Ǯˡ
Ȼѡ͸ҪŬ׬ǮȡڼǮӹĸϿϱΪѡ
̶̼ӵʱ䣬ҾͽϴǮ˸һɶֻʣձĴϡ
ȫǮصŵϣ΢΢ףһһһǧ˰ʮ壡ף̫ˣ
ЦЦϵĳƱôˣûɣ
Ҳÿɷ񣬡ĶԴǮҾԲ
һ˿ЦݣңЩǮˡ
΢΢һ㶣Щŵתͷף㣬˵𣿡
Цŵͷţ㣬Ժ׬ǮҲȫϽ㡣
ǣҾͲˡ
Ҳû飬֣ͽϵǮǰȻһϴʼװ׵ȻȻڡ
Ҳȷһﻹ᲻ȥǮ
Ȼ˵ˣɲѣúø
׿ŻװǮСŮˣԾЦڵȻǮˣҾʹȥ졣
װǮĶ˶٣ԥƬ̣ҧǺðɣȫҲҪˣһȥ졣
ʵмˣҲͦĶĺӳɳ
ֻȥسǵ·ѶҪǮҪϰ࣬һֱϵڡ
ȻǮˣһ٣ȥһ¡
ҡ١ʱüͷȴ˲õ˵ôְȥϰʲô١
һ߸ϴᣬһ߿ڵҲְöһȶԴһŬ׬Ǯ𣿡
У㲻ȥˣѾ׬Ǯˡײݾܾ˵
΢΢üǣǸǻûȶ
ҿ׺Ȼ׺ݵı飬𽥷СǻǾǿûҪ˼
ҲӦԼ̬ЩѸʰһ͵˵һᾡȶҺ𣿡
̧ͷһ˫鶯޹ڴ̽ؿڣǵȶϴְ
ף

˰죬յֶζþˣǰεͬ⽪һӰ࣬ȶϴְ
׶Ҳ׽ҵС˼޷ǾȷʵȶҲûȫȷ׬Ǯ;óȻְ
ԸҲ꣬׬ǮҲҪټӿһ²С
̸꽪ҹºĪЩѹ֡
ĬĬղźɫԪ󳮵ݸףڵȥݲأȥǮҡ
εЦЦֽӹϱǮͷãź˵Ȼһȥˡ
š
ҸӦһŴǮȥ
׽Ǯ㶵̧ͷͿ˽ݻ̽ԴĿĽңһü
ң֮ζûֻ͵𣿡
Ǯɲأҵ÷ûȥˡ
Դﴫ˳
׼ֱЦá
Ҳ֮ǰ˽Ǯ̫ˣˡ



25 ףҺʹ
˺һŰǱһǮ
ոջصݣͱ¶ȥˡ
Ժſڡ
׹ԺţЩԥؿ˿ң˵ҪԼȥɡ
һȥǮִţҲҪ˳ȥ١
˵ţ̧ǰȥ
ǵÿ·
һ߶Ͻ̧׷ȥ
㣬ﲻٴ극ǲˡ
׽챻˴¶Ҳⲻһʱ䣬ڴﴫ˸
Ͼſͣһⲻ˻Щǽĸȥ
ȻϵڳǰҾ͸һ£ǿЩ
˿׾Ȼĵĸҳţһȡ
Ŵɶ֪׶ϱ̬䵭úܣûһЦ˳Ҳһ𣬽쾹Ȼĵһˡ
ܿ죬˾˴ڵĴ£òظк
Ҳſ䣬һͬ뿪
ǿ˵Ц뿪СڣϵıֱѰζ
˻˹ˣ׽챻ϱˣôо˹ϵˣ
ǰ˵ҪʲôģֱӾˣҹﲻԸȥɣ
ƽ￴ŶͦģôͲأȥСôҲȸСǿǧٱ
ǱǳСס˰ɣϾҪϱˣֲ׬Ǯ˭ѽ
ѽѽ쵰Сӡ

ףǰŸո뿪ԶȻ

׸һ˵أ˽һСʱ
һߵÿ죬ǽ߸˸Сȶ
ȻҵŮбȽϸˣǸ186׵ĸͷȣǸСȶ
ϳʱҾʡʵݵģĥ졣
ʵ̲סϳѡ˴ǣ֮һЩȽʵ߲ˣһ۵СŮ˳˳лؼҡ
Ȼ֪ӻҪڳĥá

صңԺһߴˮҨˮϴ׺õǣһСֹһ˲˾ͻ68Ҳ̫˵ɡ
ϰĹˡ
׸ոս̨ӵֹ㶣ǷӦʲô̧ͷǱߣ칤ʣ㲻һ¶2600𣿰68
СϵĶ΢΢һ㶣̫Ȼؿһ˵Ĵ죬ˣҰô׬68
׿СŮķӦҲ˹
ԭһ¹ʲֹ2600
˵ÿ칤ʮСʱôһ²ôʣǱ͵͵˲˽Ǯ
Ȼ֮ǰԼ֪϶ҪýҰЩǮһɶͳ
룬ΪСŮˡ
״̨ǰߵҸǰ֣̲ס۰׵ˣʣµĶ̸Ұɡ
ʶ̧ͷԵףֻһȡ
һôͻȻ
׿ǰһȵСè¶һ˿óѵЦݣһСèÿ
ֱһѣرǿǳǳЦ⣬ֻǷ˼֣С¹ͨһײϽ˿ӡ
ڶ̬ȸǰʵǲ̫ˡ
Щмܲס
㶣ҺָоﲻԾ
Сè
׸ղŽСèԼж
һ˲Ҿͺ֪Ӧϸղűĵطһָúҡ
һ
Ѿϴϣ̨ѾˮĴ
óĴǲ˲ת׼иܲȥ
һת͸ܵСèһԹĿ⡣
Сèôˣ
֪ʣҲʼϴܲŵ˰С
ҿһ·ӣҲ˲õȻ׻᲻תҲȥ̨ǱֲЩúңߵ࣬ţ־ϻһںڵĺۼ
˻
ͻЩףڱһʱ͵һ
ҲӦ˹Сֽסգףûû°ɣ
׿ҽŵģΪ˼֣úǲŪƤĵطˣʹ
ҿ׽üͷʱͻˣңҿ
ϵת΢΢ףԾһʵģ
üţսúÿ˿ϵˣûŪ˿ϰϸ
˵ţɾָϲã˿ûע⵽üľ롣
ЩϴĴУ״һضǰСŮƯµ鶯üҲΪʱרעԳ͡
׸о˲©һġ
ĵĪһҪСŮ§ĳ嶯
ðɳ嶯ͬʱҲܵ֡


26 ⶼʲô֮
֣ȥǴյüСʱȴڼҵ֦ʱ˻߬ȭͷӲ˻ȥ
ɲ֮ǰõðȻһŵô죿
òײýûôܺӴǲ̫ż
һһɣڣӸҸôˡ
ﰵ̾Ϣһǰ֮ǰ۸ҵԼ˺顣
Ҫ룬ڱһԼϱҪԥԥ𣿣

Ȼ˶˳Чȴһ˵ʱࡣ
һֱڵŵ㣬Ű
һ٣ҲСＸΪʢһˡ
ܲ廨⡢˿һˡ
һٷ꣬ҵСۿɼԲࡣ
׻ЩӪȥռժ˸Ĳݮҡ
ڸоѵĲݮҲûֿõͼڳԽ˶
ԹˮЩŵСԺɢʳҲɵЩġ
ȥоٹҪˣʱô죿
᲻ܳ󰡡
ϻ᲻᳤ʲôġ
ĸŮÿи׶ζόǵǵ顣
վǸеģҲЩС˼
ϱι֮󣬳ɢʳʱ䣬ԺһӲݴĻĵһյأóͷӿռ˼ݮֲȥ
ڵԣռȪˮֲֲܲֲڸϻ᲻̫Ĳ
ϾһֱڿռֲݮҲһ취
ܺסңԺûƽ񻪺ˡ
½ݮֺãӿռȡȪˮϸĽһŽӻؿռϵ˺Ժ
صԺɫҲˣȥˮϴˮ
ȻصˣסĻҲܲһֱϴϰߡ
ϷӻûжԡңֲԺϴÿζǰҹϴ
Ȼײ֪̣ǲҲ֪ӦǺܲ㡣
øϽ㹻ǮϷӵ֮ǰ˸Ǹ¥
Ҳ˵Ҫ²ô鷳
ҲҪǽҶļСһ䡣
뵽δǾͲԾ΢΢ڴ
ʮ࣬Ժɢʳ꣬ص׼ȥˮϴ裬һţͿڵˮƽʱϴĴ
΢΢㶣ûüڣ׾ע⵽кˮպˣϽϴ裬ҵˮҲŪˣȥԺϴ
áССӦһֻļһůҪתŵףϽڣлл
ƿţΪõػͷһۣϹôϴɡ
˵գͳŴš
ҴǲԾ΢΢תȥݣûϴ·ϴ衣
ϴٶȺܿ죬ûõʮӾͳϴϣǰ׼õ·ĵſڵȽҡ
ôﻩˮԺЩƲסظֳ۰׵ϴʱĻ棬Щڸ
¶ûˣرĻرĵط⣬ϸĵطûһ˿⣬ϸۻ˰֡
ʵʱŮ˲٣ʲôɻ˵Ŀս㡢ӫǧĵĶС
ǼʶģɴûһŮܸᲢۡ
ΨһЩŮ˺ܻǷֺġ
ҸʱɶҲû˼ɹĸܣЩģļͦܵģЧ
Խϴϱ;ôһȣðһųȥĳ嶯
϶ôɣҲ˵᲻ŵңӶﻹأɲֻ쵰¡
ڸһĶŽ
ӵҲ˴򿪣һԴ̽˳
Ůһͷͷһͷϻմż˿ʪķ˿䵽ǽϵʱкҺˣ
תͷǲ̫Ĺ£Ҳ˿Ӱòɷ
һоԼе㲻Ծ΢΢ֵǰƹҽš
ˮǰȥˣͬʱϴ˸Ͻȥ˯
õ侲£ȻҪˡ
ҼȥԼϴˮһȣϽʹȥҪæԼ
Ȼֻû׾ͽˮͬʱͺˣȥ˯ɡ
ڷǳϻ𣬿СŮ˾̲סһЩ顣
Ҳ׺ЩԾоˣ
׷΢΢ͷʵôˣ
׶ߣĿ̲סвٲԹȥ˯ҿɾҪ㿪ˡ
硭
㶣ӦСһͽصһۣϽת
ⶼǣʲʲô֮ʣ
뿪ųһ
ȥҽԺ죬ҽʮǲǶɶ
Ȼӻͦвµһ죬δһ¡
ҵϴˮŻݡ
ҲûݣϾ֪콪ҸҲҸ˯
ԾһӣǰȵȿҪǽҲȥպһϡ
Ҳ͹ûһʹҵ͵͵
ס㻹˯𣿡
΢΢һ񣬴ӵ



27 ҽԺ
峿ʹׯɢׯһ㵭ĽɫѾʼŵũϣһɾ͡
~
ŸҵĹ֪ڼʮδŴӴЩһ
ָòЩɬ˫ۣͷŷ֣һߵλѾտҲ
۾´
ոݣͼҶ룬СسǱȥ
ݳףкȥϴˢϳ档
ݸһЦҲ˾񣬡á
˵գѸȥԺϴһصݣһ˶ζ͡
Թͣ׾ʹϽҳţȥС賵
Ȼһȥسǵİ೵ֻܵسǱߵĳվ븾ҽԺɻкһξ롣
ϴͳҲ﹫ôϸ񣬱˵˿ͣ˾̡
ԼνǲίҺͶĺǡ
Сǰ̨󿴵׺ͽңݵĲϵ¶һЦݣкף׼ҵģϺðҪʲô
ǸòŮк˵ͷϺã塣
ݸһЦ󿪿ڵ簡壬ϱϢȥسǸҽԺһ
׵ĻЩ֮࣬ҲʱͷӦ˹ŶŶŶҪǰɡ˵ţתȥǽϽԿȡص̨ݸףš
ֽӹԿףл塣
ɶ
׸ͣе˼ˡ
Сô󷽣һĿɲСˡ
ҲûٿԿףкһʹŽһͬǰسǡ
ϳ󣬽ҿſųףɵЩɻ׸Ĺϵʲôʱôˣ
˵꣬Կ׾ˡ

߳ſڣŽнԶĳƨɣһѽ⣬ɵѰ˼Сӣӻͷ𣿡
Ȼϱȥسǲ죬Ҹղſϱ񣬸һ

Ͼŵ롣
׾ͿųسһҸҽԺ
ͣͣ˾շתҽԺ
˶ⷽ涼ûһ飬̨ĻʿСѯ˺һ̣ײŴŽȥҺԤԼ
ҸҽԺ˲٣иͬһԵϹ
װÿ󣬾͵ԶԤԼԤԼ˻ʿСƼĸרңӢ
ҲҲԤԼʾԤԼһרҡ
ԤԼɺ׾ʹŽϷֵ˶¥շתҵרҿſڣȴкš
òϣȻֻسǵĸҽԺҽԺģʩƣĪ;úܿɿ
ԤԼЭרҵĲ̫࣬״ŽڵȴĳϵһСʱڽеҵĺš
кţ˸Ͻʹλվȥרҿҡ
˶ǵһֵطҲǵһιķЩš
رס
Ժﲻϻһ˵ʲôȱ첲ȶԽԽ
СһҪ
ôţ˾Ӣſڣƿ˽ȥ
˸һţڵһ״ӣ۾Ůҽ̧۾ͿŽ׺ͽҡ
ĿʱϵԭƽɫЩ۾ȵسкСӣɰ
ȻСϺ˵ˣӡر
˵ĻƭˣΪǶĲݮζһֱζԴҲ࣬棡
ղŻСʲôʱسݮء
ܲٲܲپ͵
׿Ů˺Ȼк΢΢㶣ŵЦҲܿͷӦ˹
ⲻڶŲгǱߣһݮỊ̇
ЩЦЦôɣԭ⸾ҽԺϰడ
ӢЦǰ˵ſһԵĽңϱƯ죬
ұЩţû뵽׸רҾȻʶԷкòصͷá
кһһԵĵϡ
СӣǺøϱôƯʡӢٴ̾һ֣ңҸϱ
á׸ϽĿݸӢЦŽӹ嵽ϵĻϣһңʵң¾ûˣ
ҽֱ׵ʻһȣ̧ۿ˿һԵףСػأˡ
һͬʲôʱ򻹼ǵ𣿡
˼֡
Ҫǰ˵Щ
̫Ϊ˰ɡ
ӢҲע⵽˽Һ͸΢΢Щ죬תͷףЦСӣȳȥɣɲͬҲ⡣
һŽҶﱦĽ״ҽѣҺ͸˵ҲŷӦõģҳȥҽҪϱúÿ
϶İİɣ
һײ߳ҽ칫ҡ
Щ·棬״ûֹ̽Ȼ˱ЩҲһŰֽǰҲ
Ҳֻȼˡ
СһһҪİ



28 ңҶﾹȻСһ
ڿûһյĴžͱ˴ˡ
һ۾Ϳ߳Ľң˹ȥѯʵô
ͮͮģ׵ʻһӣ˵ҪȥѪb̥ġ
ʱ칫ӢҲ̧ͷףЦųڵСϽϱȥb̥Ķ¥ȥ̥ģȥ¥ѪȻbȡ°֮ǰҸǺúÿ
õģллΣ
ȻЩ£ӢĽǺܿ췴ӦͷӦϴŽ뿪
һʱȥ¥̥ġ
Ϊοһ¾֪û뵽ȻҪôּ顣
ܿ죬׺ܿʹŽ¥Ѱ̥ҵλá
ʱ㣬ҽԺҲ
½ұײһͬʱԤʲôͻüʱ֡
ӵʱ䣬ҵĿĵأһ̥ͬſڵĵȺ
̥ҵԱ߾ǼBңλϼ˵Ⱥb̥ĵиԼи
״Žֵ̥ſڣ￨ݸſڸǼǵĻʿǼǺһƼ¼ָıӣŽȥһŶӵȺŵи鵱С
׺̥ſͬͬӹǣֻһߣŸԵӴ̥
ҸŶǰĪЩţЩػͷһȺеס
Ҳ￴˼ֲ֣ͳڵģ¡
ҿŲԶףҲĻĪؾðࡣ
ܵ˼Ĺ裬ҲԾųһǳǳЦ׵ͷתͽ̥ҡ
Եһͬǣ崿ЦգһһĽɶʺ޵ؿ
СӵҲ̫ôƯ˰ɣ
ʱһȥʮҵͺˣظ˸к̾СӣʲôȢһôƯϱӦҲǵһ̥ɣ
׵һЦǰҲǵһι飬Щš
һĽؿãôкˣҸţ궼ûϣһκòԹܣڻˡ
һҲ˵Թܣǲ׻еķҽѧȥҷû͡
תͷһԵĵкˣȷʵףڻˣϲ
ţллҲϲ㰡
ҲǵţʱʱҲ˼򵥵죬ȽҴ
ʱƽҽȥŶӵһ͸ǰиǵĲȥأѪѹ
ߵ̥ҵĴǰջʿСѣЬȥ·¶΢΢¡СصȴŻʿСһ
ºһԵĻʿóһΧػϸ֫Χ
Χ¼󣬻ʿżһĲ裬ҵɵ㣬ҿ̥Ŷ
ʿһһ˲ֻоСϴһ
һԲε屻ʿСߣʼѰ̥ġ
СһߵС·ʱأһнġˡʹ˳
⡰ˡҲ˲䷴Ӧ˹־ϲ
ǣ
ˣ棡
ͷ׼Իʿ˵ʲôȴԵĻʿüɫƺǷʲô쳣
ȥޱޱǱߵ̥ġ
ʱԶڸиѪѹصĻʿǣﴫ̥ģҲ׷תͷ˹
ԵĻʿҲɴ۾ֽСߵһߣһһŲŲ˫Ծصɴ
ҿŻʿϵɫһ
Ǳ̥ĳʲôɣ
˲䣬һĸԺҲðֲõͷ
Сǲǡѽ
ҵıǲʲô⣿
üسһԵĻʿʳ˿ڡ
ʱʿǵǵʻŻعͳҡҡͷڵϲӦòֹһСһŶ
˲סˣ
ֹһ
ֹһ˼˫̥
ԼȻ˫̥
ؿʿС㣬ʵǻ˫̥
һԵĻʿҡҡͷֹҲ̥̥ģ
ʿ䣬̥ҵиͻʿ˲䶼ˣ
ҵ죡Ȼ̥һλʲô
ǰǰ˫̥ѾټˣȻһλ
ĽһνϹҲ̫ˣ

ڴϵĽѾȫסˣ
ԺǲԾػ֮ǰ˵Ļ
ǵ˵ԼкüСû뵽кü



29 ֱû
̥Ϣһ˲ͳ̥ĿĽ㡣
ǰһ̥ĵиߵϢȡ
˿Լ߳رϵı񶼲̫ԾϽǰѯʣǲǳʲô⡣
иҡͷתͷ˿̥ңڵиӣ̥
ȥ̥ŮϹ𾪲ѣϸǲɵ¶Щ֮ɫ
Ǹ簡ôţƣȻһ죡
ʱ׺ΧҲ˷Ļ֮⣬Ⱥһϵı鼸һģһ
ҵ죬һĸô
ţֱ˫̥Ҫţ
Ľˣ̥

˵ۣҲ˵ףղи˵ģӦþϱ˰ɣ
ʱԵĴҲ̲ס̾Ҳ֪˭ôţƣҪ7һûҪ˼һ
˵ĻҲֻЦ
һҲŸһи̥˳
׿ҳʹӭȥ
ߵҸǰ־ͽӹıӣѯʵô
׵ʻ̧ͷǰˣҧҧɫ΢ؿڣʿ˵Ҷ̥ģḁ̇̄
һԵиҵĻֿ˿ǰףĽĽôкˣһ̥
ʱߵиǰĵкˣŵĻתͷףź֪Ӧ𾪵ȥ⣬̥Ȼҵģ
˵ĻȻģǻǲЩǵؿң˵̥ȻãԺҪϱˡ
ڱǰϱЩ˼ǣʲôһҲҲ
ǲ֪Ժ𡭡
׿ǰһηСŮˣͷģҲúչ㣬Сһ｡ϡ
˵ţ֣ߣҴȥ¥Ѫ
ҿ쵽ǰĴ̧֣ͷһؿԼˣ΢΢Ƭ̣С֡
׺ᡣ
ֱûܡ
׿̧֣ӺȻջȥ׽סСЩ֣ģһĽɶʺ޵ĿУ洺С뿪
ֱ׺ͽԶջߡ
ֱĽ˷ϰԲۣ
ҪǣֱҪĽԲۣôƯҲˣһθ˸̥Ҽĸϻôˡ
ǣ
ţҴˣ𾾶䣬ʹʹʹ

̥뿪׾ʹŽȥ¥ŶӳѪ¥˸b
һھǺüСʱ
ȵ浥ֻӾ͵ʮˡ
׸Ͻָı浥εĿң浥͵С

Ӣı浥ϵɫһʼľϲ𽥱ء
رǿѪbüͷ
׺ͽҿӢɵҲʼ
׸̲סԷʵΣʲô𣿡
Ӣ׵ʻڱ浥ԲȦزָ꣬ףʵԳٻиȱ˺ܶԪأرԪȱʧúأ
Ӣ˵ţ׵ɫԽ˵Сӣϱûչ˺ð׬Ǯȥˣ㵰ԣиӪ
ҿҽָףü΢̲סڸΣ£ҲЩ
Ӣüͷһ壬ңóԣȻôɳ
˵ţֿףСӣԺҪúüලԶôԣţ⣬⣬ԶһЩٸ㿪һЩ
һһѡ
Ҳؼ¶Էÿһ仰ʱʱŵͷ
ԽھΡ
ֱӺӢͣ˺üŵӵݸףٴγ˶ǵãһҪϽӪ׷иҲҪϢȻ˵һҲҪ
ţԺһע⡣
׽ӢݹĵһһסҲЩ
Ҫ֮ǰԼ쵰ҶıҲô⡣
ҲӢĻŵòᣬĬĬشСǺڲѡ
֪ǰͶˣΪ԰׷ҲӪš
ڿҴ˺һŴŽҳ׼ȥһ¥ȡҩ
˲ŸճûͺȻʹһŮСԵһ£
ʶתͷһ۾Ϳ׷Ӣ
Σʲô𣿡
΢΢ҡͷҲûʲôҾʲôʱسݮҺ׼ʱȥ򡣡
׼ҵĲݮĺóԣҳԹ֮ԡ
Сס֪ˡ
е㵣´׹򲻵
ӢʻӦЦص磬ҪҪĻҿǰԤһЩ
ӢӡͦģҽҲϸĵĶͽҺܶࡣ
Ȼ˵Ȿҽְ𣬵ﻹǷǳмġ
׵ĻһЦõģлл°˾͹ȥã
ãô˵ˡ
˵գŸкһŽȥһ¥
ԭЩǲݮ׬Ǯ
κôһ˵״ǡ
׻ûƭ



30 ·ߵľϲ
׺ͽȥҩҩ߳ҽԺʱѾһˡ
Ҳûҵ飬ŽȥҽԺķԷ˺üĲˡ
Ҳ˿ʳԹԵس˲⣬ϣϽѶﱦǵӪ׷
ϡ
ʢһե˿ŵҸǰڵԵ壬ͺȵ塣
ҵͷķˣףüһӾǻ᲻ѽ
Ȼ̥Ǻ£һӣЩԺ
֮ǰ˵ڴһһ˫̥£ڱס˿һ£ʮ
̥᲻Ҳסʲôģǵû࡭
׿һǵСŮˣϼ⣬˵Ժ͸ú̥Ǯ㲻òģһ׬
˵ţǺȻʲôңڵǱߣһӼٰɣϾڼСһӪҲ˵ҪϢʵڼ
˵⻰ʱǲݾܾڸ
ˡ
ҲĶıǣ׵Ļ˼Ƭ̣ſڵԣҲ֪᲻ô١
ײÿɷ񣬡ҪǲҾԹȥ˵ϱˣҪؼְ̥ˡ
ڵҾͲʺȥˡ
ûȶӿ϶Ըְ
Ҳֻ٣ȶٽְ
ҵ·ٴƶýҿڣǱ֪ˣҲȰ
׵ĻҲ÷ϾҪԱǵĽΪһ
ҲֻҸ٣ȱӪ׷ȥϰࡣ
ĥţҾͽķ˸⣬ϿݸףҪһ룡
ͷãʢ
˵գǴǰķʢһ뷹ݸ˽ҡ

Թ׿ȥг˲ٲˣŴŽҶؼҡ
·ҹֽʱҲҲŽȥһݵļ١
صӻ֮Żص˼
صң׽ʰһ£ʱ䲻磬Ϳʼæ
ģ˽ҺСϡ
ֱæµһ죬ԹŽҳȥɢʳ˸ڼȥռ￴˿ݮĳơ
ռĲݮѾʼҿҪȵһڵĶ˲٣ٹһϣȫ졣
ͬʱҲ֣һֲļݮ磬ڵڶν֮Ѹٿήˡ
ռȻֲٶȺܿ죬ҲмޣһҲֻܽι
ڿռݮ罽һˮ˳ռ䣬ȥԺ˿ֲĲݮ
һЩֲĲݮռ￪ĲݮͬһտռݮٶȣҲӦÿ˲Ŷԡ
ϧǣ⼸ݮһĶûС
ɴ˿ɼֲĲݮȷʵûпռôѸ١
Щʧ䣬׻ǴӿռȡȪˮݮһ
⼸ݮ״̬ûбܾٶȻһЩ
ã͵ȴ۲ˡ

תۡ
˵ڶ졣
Թ緹׸кһ˼ٿǮͳţȥС
ʱ򣬶Է˵óҪȥسǽ
Խ첻ܽˡ
׽Ҳٽ賵
Ǵһ˳糵ȥسǣֱһ
󣬿һ԰ѿռĲݮժڡ
ǰݮҲ֮١
ϾʱһǮûУϴò˼ҵġ
бǮˣͲ鷳ˡ
ǰسǵİ·ϣʻһų󣬿ʵˣ壬֪س⳵ȥһ
سǣײǺϤ
ǳ궼Ҫǵ϶ҪϤö࣬ǿԸһ£ʡԼʱһͷӬƵڳת
⳵밡
˵ţ΢΢ü˼Ƭ̣ܿ뵽ʲôǸ·Ǳһͦ⹫˾·Σеӡ󡣡
˵ţתͷףʵף⳵ɶ
ˮ׬Ǯɷµػش
΢΢üһףСӣڻӻͷ˰
׿תߣȻһЦǰɡ˵ţæԷѵ·壬ҿɲĹ£ͳʲô⡣
߷ӦЦתͷ·ģ·߲֪ٱˣ۾ܿҵȻ㵽·Ǳ߷
ţлл塣
ɶСָҳˣڲȥҶ˼
Ӧõİ
һûһţСʱ󣬾͵˵λá
ͣ·ߣֱ߷ָָǼңʤ⳵Уȥ
˳ָķȥ˵ͷ漴ʹ򿪳³ãȥл塣
кһ׾˳ʤ⳵Ǳ˹ȥ
³λþ⳵ҲԶӵ·̣׾⳵ſڡ
ĹģСſڵĴҲͣ˲ٳ
СγƤСķС
ʱһ˿ߵſڵףƿųߴ˹
СӣҪ⳵𣿡
ߵ׸ǰЦк
ע⵽Զһɫ˵кֳ̧Ǳָָʵ壬ֳô⣿
˳ָķȥܵǸʽȽϹһЩ150һ졣
ԷĻ˼Ƭ̡ðɣǾһˡ
ַյĻʺȥռժݮñ˷֡
150һļ۸Ҳܽܡ
׵ĻһЦˬ죬СҽȥһѺһϣͿϿˡ
õġ
˵գ˱һǰһ˵
⳵ȻˣѺɲ٣500顣
׾ʹ700Ѻһڴʣ200ˡ
ֻҪʱȻһ˳ûǮȥðˡ
ѺдϢõԿף߳ſڣ뿪
ſڣת˸ͷɳ·Ǳߵũгȥ
ڳˣȥðһЩװݮҪõĻ
ǰɳ·ͬʱҲĥţȻҪҪȥһЩ߲˻ˮӡ
ݮĻһ˶ʱӦòˡ
ϾռֳĲݮͲԴ̫Σױ¶
ǣֲݮĻʲôȽϺأ
߲ͨˮҪ鷳ͬʱҲ׬˶Ǯ
ԽֲĶǵܸһЩģڳһҲԡ
ôĥţ׾Ϳɳ·Ľ·
ȥũгıؾ֮··ҲССźüһꡣ
·ʱҲʱʱһΧĵ̡
ûʲôʺڿռֲĶ
ʻŻһҵſʻ󣬺֪Ӧʲô㶣ֽһЩλãתͷſڲŵļĿ֡˲硣
ţ
˲Σ



31 ֻ
׿ŵſǼ˲硱Ĵ֣ʱһϲ
˵ռʺֲ۸ߵֲĻ˲βʺϵģ
Ȼ˲εڻȽϳһƷϳ˵˲ΣۼͶǼʮ򵽼
Լռֲ˲Σֳ˲Ʒʿ϶ͣһǴӿռֲĲݮжϳ
΢΢˼Ƭ̣׾ֱӵתͷǼΪٲ԰ĵſʻȥ
Ҳʱ䣬ȥݮȻڶ˲ۣͽȥ˽һ¡
ܿ죬׾Ϳųſͣ£³߽˵
ǰŸոս꣬æʲôĸŮӭЦкСӣҪʲô
ĿڵָĻɨһȦŮ˵кųڵã뿴ǵ˲硣
׵Ļ΢΢Щ죬üͷԾ𣬡Уȴȥɡ
á
˵գŮ˾ʹߵյղĽ䣬ָָǰһĭ䣬
˳ŮָķȥֻĭһѴҵ˲硣
еɻǣЩ翴̫ҶӿݻƣģһҲʡ
΢΢üתͷһԵŮˣ㣬翴̫ʰ
߿ĭ˲磬΢΢̾Ϣһ׵ʵǳɽǱߵ˲磬Ǵֲǿͻ˼ȥֱȽ֣Ͳˡ
Ҳ˵ʲôˣһ200ԭ2000СҪĻ100ҿ㡣
ЩѾܶˣղŶ׼ȥֱӴˡ
ҪԸ͸Ͻظ100ı
׶ַһЩɻƵ˲磬΢΢˼Ƭ̣ðɣǾ100飬ҰЩߡ
Щ翴ȷʵϾҪˣſռｽһЩȪˮĻЩȡ
200ʮֳҲܺ׬һʣȫ
Ů˼״Ӧôˬ죬ϽЦŵͷõģõģôӸװ
˵գȥ̨Ǳ߳һϴѸٽٶ˲綼װ˽ȥݸס
ͳǮӽʣ200100ݸŮˣֽӹԷĴӡ
ãСԺʲôҪģǵ￴
š
׸Էͷкһת뿪߳˻յꡣ
صһƫƧλãһͽ˿ռ
ռ䣬˲ӿڴȡڵϣȡһЩȪˮൽ˲ĸϣӿռ˻˼ʻλϡ
ϾͣżҲгҪ⳵̫׶סĳҲڿռ̫á
ȪˮѾȥˣЩܻܲҲֻˡ
˲磬żʻӣǰũг
ũгũùߵ꣬ˮļ۸񣬲ŷӱĹöࡣ
ٿĿҲû취һװ¿ռеĲݮ
˼ҵ꣬Ż92Ǯһ̵ײƺص棬ʣµǮٶ
һ磬׾ͰѿڴǮ˸⡣
öһƫƧλͣ³򿪺ţ˳ᡣ
ϳţֱӾռʼժ˲ݮ
һݮڿռ䣬øתһСʱʱ䣬ͽռĲݮժϣѷŵ˻ϵĲƺصϡ
ڶĲݮҪһöࡣ
ֱӾͽĳһ
׽ݮժϣӻؿռŴ򿪳³˶ϵϳţƵʻλ򿪳˳ǰǱߵĲг
װŰ복ݮ׿ٶȿࡣ
һ㡣
׾׼ʱųϴݮĲг·ߡ
׼ͣλãѾվżˡ
Ҳû룬ͼʻŻͣϵط
ɫ໥̸ŵŮҲע⵽ͣĻƨɣʶ
һĸݣɫЩŮ˿ͣһԵĻüڵ⳵ôͣˣȻǸݮСͣ
һԱȽСŮҲſڵû취̯λֲǹ̶ģȻǸСֻͣţƳûŵʲôζǲݮζ
Ů˵ţǼͳǱߴˣţǲݮζ
ݵŮԣҲűţţǡ
Ů˵ţǰСɫ⳵ǸݮС翪İɣ
ΧҲζ߿˹
ˣˣݮζһǸݮСˣ
ǰ˸ˣ컻˰
ϴβ˵һԶװ٣Ҫʮ



32 Ӧù˶ãͿ뱧ͱ
׽ͣȺֱӴ򿪳ž˳š
ոڴǿ˲ͳΧ
٣ȻݮСӰȵˣʮ
СӣҲð˸̽Ǯˣ
ǰỊ̇һ£ϾҪϰˣС磬һҪϰ࣬ȸʮݮ

׿ŲǮߴչİ̴ǣһüæ˿к㡢Ƕһȣҽܶ࣬ҪźöӣһһȻҲȴҶźöӣٿʼ
׸ղŻôôˣ鶼ء
⻰һ˵ڣܿЧٴ㰢̶׷侲Է˶ӡ
׼źöӣߵ󣬽Ŵ򿪡
Ŵ򿪵һ˲䣬복λմˮĲݮ˲ӳ
һɲݮζֱǰŶȺһƬƬľ̾
״ӳһǳϴǰĴ㿪ڵ㣬Ҫٸ
10
õģԵȡ
˵գ׾תȥϵĲݮϴװ
ŮҲװݮļ϶ʵС磬´ʲôʱŮϲݮ
ϲԣ֣Ůݮ֮˵Щ֮ǰ˵дĸѧ⣬дĺԣ
Ҫ߿ˣݮô棬϶ðһ갡
װ10ݮתݸŮˣͬʱЦлл֧֣꣬ܶʱҶٹݮˡ
ӿռֲĲݮҲ֪öòܽ
ݮԽܻӭԽЩġ
Ժ󻹻ĻܲռֳƷʲݮʱ
ʱǶð
Ů׵Ļ˶ˡ
ĥԺͷݮأ
㣬Ҳ˵׼Ժҹ϶Ҳ֪ͨǺðɡ
Ů׵Ļһüֻܳ׵ǣСٸװ4ɡ
ݸһЦõģٸװ4
˵գתװݮ
Ⱥ׺Ů˵ĶԻϽһ⡣
ʱ䲻ˣⲻͦõӦ𣿡
ǰǲǾò׬Ǯһݮ20һҲ򣡡
Ҳǣ

֪׶ʱ䲻ڰ̴Ƿ׷ϧ
ָװݮŽĴӵݸԷˣ㣬14ݮ210顣
Ůͬ˵ĽɵСسڵοƳҲ̫Ů˰ɣˮһôǮ
Ů˽ӹײݮӳڴͳǮһٺʮĵݸףͬʱ׵û취֪С´ʲôʱɲö㡣
ֽסŮ˵Ǯлл֧֣ԺҪǹҿ϶Ҳ°
װ˾Ҳ֪سͦģ˾⸽
Ժ滹ֳݮһҲν
Ů׵Ļ¶һ˿Цݣãǿɾô˵ˣ
ЦŸŮкһżкһˡ
İ̴׶ʱ䲻֮󣬻϶ʮ
û취ݮڸоѣҳ֮зǳԵĹЧ
ֱʲôӣҰЩˮ̫ˣ
ɲö
׸ոڲгûһ·߾˳һ顣
Ŀ˼ܴٶҲǰöࡣ
̶Сʱʱ䣬복Ĳݮͱɨһգ˵ĴҲֻһƵ뿪
ĵࡣ
̯ػʻλŸʻλϵϴǮԼһݮ΢΢˼Ƭ̣ӣҽԺȥ
ҽԺиԼ°ݮ
ǽ̯磬֮ǰѾԼˣȥҲҪ·ǱߣֱӸ͹ȥɡ
ûˣġ
뵽ңǾͲԾ΢΢ԺǲЩڴȻȥӿ׬Ǯʱϵıˡ
ҽԺǣСˣ˵ѾʼûôԼˡ
ӦٹãͿ뱧ͱˡ
֪쿴ǰֲұ͵ĸоĥˡ

ͬʱ

ɵʽ
ʲô˵ûлȥϰ׬Ǯ
ֱ˫ۣԵĸĸŭؿʵ
칫˾æ꣬ͻʰǰǲǳˣûˡ
û뵽ԭȥǱ߽ãûôң
Ҫǣɵôǻ쵰Сӣ
ǰʱһЩǰڽǻƵػŮ˵£׼úòһʵ֤ȥɵӣɵظˡ
û뵽һʶϣ֪лϰ¡
֮ǰÿδ绰ȥɵӶ˵ͦõģҲͦõġ
ȫƭ
ԽԽһӾʹɳվŭɶ˵ǳС綼óŮˣڻôã͹ȥɫٰҽӻ
һԵĶĻһ㶣ŵתͷ
ʲô
Сӻҳ죿



33 ǲǽˣ
⻰㶣ӦŭͷһҲվ
Сӣҽ֮ǰŲپˣ֮Ȼҳ죡
˵ţҧҧתͷҸһȥιȥҲҪѽҴǻС߸
ã
˵ɾ͸ɣϾҪš
Ȼ˲Ÿո̧ţһԾʹ۷ŭε
ȥʲôãڴŶӣȥ˵ǻ쵰ȥ̼𣿡
Ӷ⻰ʱס
תͷһԵۣü΢£ɻ˵׳졭̼𣿡
һˣҲЩղõĴѪͷŸϽҸӻ
ĳ˵׳ǻ̼
ôᣬôϲǻСӡ
ӦĽ񻪽üͷŭ˵
ôҲӵĵˣǹˡ
ô˵ҲӦ˹
ȷʵѾͷСӵ̶ȣ˵˿ģУиﱦĽ˵ϢϢء
Ȼ׻죬ǽҶıҲǽҵҪǽҵ壬⹫͵ģܳ嶯
˵ţüģһƨɳϣ̾Ϣ˰ɣȵȵȿҪǻڷ룬ͰҽӻҪǻģٸ˵¡
˫ֲ嶵Щʣ˰ɣǻСӶøĸϾϵˣôĻʲôı䣡
Ĩһᣬʲô취þäĿҲû£һ£һºҪӣǾֱӰҽӻ
ãʱһúǻ쵰Сһ٣óڶ

У
ҽԺ
׸ո̧ŽҽԺͱǼһ硣
ǲǽˣ
һ䣬Ǽ⣬Ĳݮ¥εİ칫ȥ
¥Ӣſڣ͸ϵС˿
Ӣæ˼ӵʱ䣬ֱиųŴǰÿҰ뿪ŵš
ӢڼûϣŵĶ̧ͷһ۾Ϳվף㶣ӦΪЦСôˣ
Ĵӣ߽ţڵ̯磬Ҫȥˣ˳Ĳݮ͹
׵Ļʹλվѽͦ˼ģ鷳͹Ǯ
ױŲǮǿǵҽԺＸ洦ŵġֹҽԱ֪Ǯʣǽݮŵϣ㿪˵˸Ǯ100顣
ãСȻӢ˵ţת״ӽ⿪ӣ·һŰԪ󳮣תݸףллˣˣȻǶϱûݮˣ
ֽӹǮݸһЦҾͲιˡ
˵գ͸Էкһ׼뿪
ӢҲ׶˵仰λҪҲֻܵͷãǵöජϱ⡣
ã
ӢݮкһŴ뿪˸ҽԺ
ͣϳ׼ȥ·Ǳ߻
ոտҽԺûһξ룬ע⵽˶һҴӤװꡣ
װ꣬ҽԺʱЩиϵ·ɣ׻ֽǱߵĳ
ϸһ£Һû·Сڣϴ÷ˡ
ԽԽý׬˲ǮȥСŮ·ɡ
ôţ׾ͿŻǰĺ̵ת˸䣬ʻӤװſڣϼʮźɫƱŽڴͣ³³
մŲæһ磬ΪǱ
һˣǲЩſڣ̧ž˽ȥ
׸ո߽ĵԱСüпˣͳӭ˹
Էʱϻǲ¶Щ֮ɫ
ҴĵԱʻǷǳģܿ͵״̬ߵ׸ǰЦкãӭ٣Ǹ·Ǳأ
ԷĻȻһЦصʺи·𣿡
Ա׵Ļɫ΢΢ЩΪѣ֪ƽʱ·ĳ𣿡
΢΢üʵƽʱĳûеʱ𣿡
ߵͷǵģ£·ݲиװƿһЩͰƽʱĳͺá
˼Ƭ̣·ʲôҲ֪ΧҼǵá
ҽ֮ǰȷʵñȽϿö֮ҲһۿĸŮΧıǶ١
ڽҵģȻ룬ıҲǵú
ԱС㣺˵˵ٸƼ
׵ͷõģΧǡ

ԱСױΧߺ֮࣬һĽˣ
ѹλ˼ǵŵΧҲ̫˰ɣ
ĺܺð·Ҳܺѡ
ԱСкһʹֱߵķ˹ȥ
ŸַʽиװԱСųЦкĿʽ˴룬ʺʲôġ
׵ͷԺųҵģѡ
ȻԴһ򣬵̫ˣֲ̥£ҵ
նģúøףʡʲô֮˻
һ׾ڵ·õԱСȥսҵΧ¿㡣
òųһԵĵԱˣҸղøǼ׺ù⼸¿㣬Ұ
׵ģ΢΢㶣ЩҲʣҪ𣿡
Ϊλѡһ£û뵽ȫҪ
ҵڻĶжƷˣȻǰС翴߸ߴ󣬳ͦ˧ģǿҲʲôԣͥġ
ǲǲ֪Щ·ȽϹ
뵽ԱСسѵǸô·Ļ۸ɱȽϸߣǧࡣ
Сѣ΢΢üͷȷʵͦߵģ㶼Ұɡ
Լһνܿϱ
С׵Ļ˶٣ӦɫһϲȷҪ𣿡
ײÿɷ񣬡ţҰɣҸʱ䡣
õĺõңϣ
С˵ţ͸ϽŻ·̨ȥСæһλһ¡

һ߰˸ССţƤͱĵԱСŵ׸ǰ̨ϣãһ3150Ԫ
ãԵȡ״ӿڴͳһĺɫ󳮣ֱ32ŵݸԱ
ԱǮ͸ԱкһŴССţƤת뿪
Աؽͳſڣ뿪ıӰֻøߴ˧һĽ
һС֪ܳţĽѽ
ҳҲ˧ֺã˶Ǳ˼ҵѽ

λСõۣ׻Ȼ֪ϳ󽫶ʣµǮſռʻų뿪
ص⳵껹˳պôİ೵ʽؼҡ



34 ߵĻҽҲ
ҽԺ
Ӣڽ˽ĹŽ͹Ĳݮ׼뿪ǰְͣ
ոߵ·ע⵽ǰһϤӰһ۾ͽ˳
ҽԺƵĿƳҲҽԺϸɲˣƽʱ˼Ҳ໥кʺһ¡
ӢӿŲߵԷ࣬һЦк¿Ƴð
Ӣкתͷһ۾ϳЦصΣãҲæ갡
ǰ¸ҽԺҪˣ࣬¿ƳӦҲҪæ˰ɣ
ǿɲǣ
˺Ѽ䣬һͬͣȥ
ͣϳǰӢ̾Ϣһ˵ְɸѡ˺üҶûҵʵģͷ󰡡
ӢЦЦóƳǺܿҽԺְ
ǿɲһݹĺΰǵԺ϶
Ӣ˵ţ˳ڳӢһ䣬ΣûʺϵƼƼ⼸ֱͷ͵ģ
ӢŵЦЦҲûʲô⡣
˵ţʲôóһݮݸӢڵ¿Ƴǳˣͷҽһݮ֤ܸ㻺
߿ӢȭͷĲݮͣʶ㣬Ϊŵصɴ۾
ңҵ죬ôĲݮ
ңζҲܲӡ
ӢӹӢĲݮԾһڿˮ̾ΣǴĲݮһǵһμôġ
ӢЦſڵһʶСģݮسǿǺ
˵գߵԼĽγǰ򿪳ţԷк¿ƳȻȥˣϱųԲݮء
ã
Ӣ뿪ӢĲݮʵûסݮϢջ󣬽ݮյǰҧһڡ
һ˲ɫ˲һ
ζ
ֱ̫ζˣ
һڲݮӢȲҧһڡ
ֱݮ¶ǣӢδ֮࣬Ǿþһ
ȻԺ⡣
ôĲݮԷӦҲһҲСˮ˾ɣ
϶ҲװĲݮ
سǻ֣ͦ϶ҲЩͨˮܱȵģ
Ǻʺϸְ
Ǿˣ
뵽͸Ͻͳֻ뿪õӢȥ˵绰

롣
ſڵʱ
ɫҲѾ
ƿԺԺ׵һʱͽռСĶ˳̧ž߽
һţ׾ŵһ󵭵ĲζתͷһֻϣѾڷź˼ˣ²ÿһ϶һӡ
ǲԾŶߵϾɵĵǰոշ£һϤӰͶŶӺԺݡ
Ҷոȹ߽ݣ̧۾Ϳף΢΢һˡ
׷¶󲽳Ǳ˹ȥֽӹʵ춼ʲôóԵѽŵζˡ
׵ϢһսͲԾؼӿ죬ֽĶϽջ֣˵㳴˼ˣܶˣȻȡ
˵ţ̲ס̧ۿһ۸ǰˣֶԷϾĿԼֲЩ
׽ӹ̲ס࿴ۿһûСŮˣתڵԺ÷ͳԣٵһˡ
תĲȥķǵҲ
˵䣬Ȼע⵽ϴСĶɻ𣿡
׽ŵϣת˼·Ȼ˷ԡ
·΢΢㶣ߵǰŴССţƤ΢΢һů૵ô࡭·
ˣû·һ᲻֪𣿿ԷԱԿ˵ţϼ˵ĸӴ򿪣ŷӡ㡱ˣõϲԵġ
ҿϿͲ˵İװ˵ʲô׵ʹ˹ϱҺöɲԸҴһ뷹
£á
˵ﻹйģת͸ϽȥԺ򷹡
ߵһ룬Դ׸ղϱ϶ָһ㵭ĺΡ
ˡϱеԽԽ˳ˡ
ҲŸոսӵģȥ룬ʹһ󶯾һߴӰͳ˹
ϤϢ˲Ǽ⣬Ҳף΢΢һûӦһֻ־ָǰ롣
룬ͷǰ΢΢סСŮˣΪҪʹŶӵϱҴ򷹰
˵գ˿ߵһߣȥ緹ǰ򷹣ͬʱÿӰɡ
СŮҪЩϽתע
ҺһŻתͷһˣ͵͵Լѣ૵Ҳ£ӻء
÷һͬصʼԷ
Ҹղעݵıߣ𷹣ܿע⵽˵ϵĶȻЩ·ҲĶǱǳ׿ڵף·Ȼȥˡ
׼һǴŹǷŽĻˣͷĴɣõԱѵƶ˵ģ˲ˡ
΢΢һ㶣ǣҪҴô죿
׺һСŮˣŵᴩˣȻԾ֪ˡ
СֹҪǲʣǲ˷𡭡
Ȼô˵׷֣ӳԷٶĪرǰࡣ
극ʰ󣬵״ӺԺϵĴӶѾ
һݾʹһף㣬ô¡
ڳϣȻһЦݵкʵ𣿡
氲˺һŴЩɬպáʡ
һ˿ȣ̲סŪĺ𣿲ȻҿɣߵĻҽҲС




35 ܺÿ
Ҫ󣬺⣬ֱӾͱĽҺܾˡ
ôֱӡ׿
ĺðɣ
׵ȻҲֻǵĶӣܾ󣬾ͽнҴ·
ҲûȫԼû취ʲʣҪ󣬵ǻˬĴӦ
ҽһůɫȹ󣬸Ǿȵط֣Ȼոպá
Ҳʷǳ׷ʽҲͦϲģѡ·۹лá
ǣ֪׾һòÿ

ڳϣĥӻ·᲻̫ãݵžͺȻ˴򿪡
ʶ̧ۿȥڿ߳ǵӰʱ΢΢ס
һͷڷԺһͷƤ𪣬پ崿
һɫĸȹŮ߹ճɵ°Ȼؽ΢΢¡һЩСصǡô
Ǿµ£۲ڱԵһȦߣչʾһ˿Ůζ
Ʒ˿۰׵Ĳӳ£ִЩСԸС
׵һ˲ͳ
̧ͷȥŷЩҧ촽˫Եʱӯӯˮ⡣
Ů촽Сسʣô
ҪǴ·վڱ˸ǰ˿ýš
ˣϲˡ
ϲǰͻƲסأ
رǣЩŬɱ䣬Χ˿ǰһһƯÿ
׾ͺԾɲϲ
ǰǳĲš
Ҳ֪ǣ׵ȫûƿ
ǱܵؾʹӵվŲԶǽۿ˵СŮ˹ȥ
Ҹǰ׿ǰֱòɷϱÿ
ܺÿ
˵ʱĵ׸һֽǰúñĳ嶯
ĵðӰͲסĳ嶯ʱҲٴγҿȥͬʱ֡
ȫôˣ
ԼϱôƯôˣ
׵ĻӦԾһȣշӦ͸о״սϢԼ֣˿ûԤϵ׻ͻȻսǱܵľ˾롣
׸׼ѸǰСŮ§ѸĶֽ˰ա
΢΢㶣ӦĪһ˿죬뱨ԵذⲻСŮֱ
Ņ֣̀ЩƵؽ߬ȭͷ˻ȥ
ˡ
Ȼ˵ԺǿңǾͲΪһʱǿġ
ҪƢҲЩա
⼸춼ѾıܶҲӭˣȻô
Լô
ҿջص֣ԼʧɫĵĪЩ뿪ڸ˵ʲôԴЩʹ˹
װɣȥˮ
˵գҲûȽһش𣬾ת뿪ƵȥԺˮ
ҿ뿪ıӰ죬üͷתݡ
ȷʵеҵ
Ͼ˭ϲԼϱԼأ
ȥԺ˸ˮܿ侲
ôԼ֮ǰ̫ࡣ
ղȷʵеûסϾӻ·¿ȷʵƯܶࡣ
侲ϴˮײûлݣȥ˳ȥǰӿռֲĲݮ
ӴٺÿͲȥûȤˡ
ԺǼݮ󣬱ЩƵ˲ͺ˲٣
ݮֲ󣬾Ѿ꿪ʼǶˣ
һݮڣݮһڿ󣬵ڶοҲҪ£ڱȽרҵĴ¡
ֲ⼸ݮ磬ûռô죬ڵĿٶȣҲҪͨݮö࣬żʱ䣬Ѿʼˡ
׶ϸ˿ЩĸԾɺܴ֣ҲСݮĸͷҲӦøռ
ɴ˿ɼڿռ֮ȪˮֲݮĿУ
㵽ʱٶȱһܶ࣬Ҳáز⴫Ķ༼ȥ͡
õĿռ䱩¶ͬʱڴҼдֲ
뵽ֻýҪ˲
ŴĲ࣬ǵضࡣ
̫үүµĿɲֹⶰϷӣзӺ漸ɽء
Ȼڳû˴ЩؼѾŻˣֻҪ㹦һ¾С
Ҳûʲô£ũг㹤ߺͳݼ֮ĻŪĵسһ£ֿʼֲݮ
ĥţҲȻռ˲硣
ŽһûôԺһͽ˿ռ
ռ䣬ߵ֮ǰѷŵ˲ǰ׷֣Щԭɿݷƺ磬ڴ󲿷ֶѾֱָ֮ͦǰžžˣ
ҶҲѾ΢΢ʼչ״̬˲٣
ײ˲翴˿ٿ˲磬˰ٷ֮ʮ
ȻЩȲ뽫Щ˲ֲȻڵʱ䲻
׻ǰס궯ģ˲ԵǮ˳˿ռ䡣
֮ǰ½ҿǮû˼··ҲӦˣ͸Ǯٿһ°ɡ
ȻСûĵһ¡



36 ⼸û
ǮصҲպ·Ƶ˳
ΪղŸо׺ˣĥ¿ҪҪ˵ʲô
ѾǮϣתͷͷŵĽңʵˣ
ţˣ
׵㶣ӦϽͷ
Ϊ׻ˡ
Ѿȫ֮ǰĲ֮Ժ󣬳ҵһЦ֣Ǯϴ˯
ϵЦ⣬ųһע⵽һԷϵǮʱϵıǶʱһ
ӦһҾߵǰۣ컹ࡣ
˵գС֣˷ּؿʼǮ
׿Լ״̬СŮˣЩЦá
ǸСԡ
һ
ҾؽϴǮȫ˳
תͷһԵף̾һǧ࣡ףҲ̫˰ɣ
һ죬׾׬ϰü²õĹʣ
ǽǰû뵽ģ
ҵĿޣЦЦڳڵҽ׬ôǮûн
û뵽׻ͻȻô˵㶣Ӧųʵ㣬Ҫʲô
׿ŸǰСŮˣ죬ȴԼһ£ǻ֮ǰԼһĻֽûڵĻ˻ȥԡ
ҪʲôʱҲ뵽˸ղŶ㿪׵顣
رʱʧɫڻĪЩܡ
ѾıܶˣղʶķӦ϶ˡ
ԡҪͳڣȥһ£
ǡͻȻȥ᲻ŵ
ңԼı˵ǽ
һʱ䣬Ϳʼ˽ս
׼ԵСŮüǲһʱ벻Ҫʲô׼ڣٸ
Ȼײ죬û˵ڣͼһԵĽһɫҧҧӾͳߴ˹
΢΢ɴͫУһǼ⣬˲뻳һ˫ֱۣػס
˲סˣ
⣬ӾȻԼ
ұסףܵԷʵţǲϵ˲ͺ˸͸ֱˡ
ͨͨͣ
һҧҧССؿʣ㣬㽱𣿡
ȫȥϻʲô顣
ֻ룬Ҫǲ㣬ӵ͵лл׸Щ·
Ļġ
ֱСŮ˵͵͵ų׻عǲԾ֣СŮ˷ȥ֮ǰֲ֫ʧؽ§ø֣ſڵ㣡϶㣡
ôܲ㣬ӣüˣ
һ§֮͸˼֡
͸ܸܵϻȵ¶ȣǻٴȻ
ûиô˼˲ͺ˸͸
̫̫ˡ
Լڵľȱ׿ҸϽףãˣſἷǵġ
׸ܵСŮ˵ĶĻź֪Ӧ
ǰղŶǼСһĴڸˣ
Ȼû񫣬ǵСһ׻һδɿ˽ҡ
߸һɿҾվϵǮҲƵĴߡ
ңȥǮ
׿ŽӿıӰһü
ӣô죬Լô
û뵽콪ҾȻˣ
Ѿûô¿ˡ
⼸û
Ǯʱ䣬һξࡣ
ҲûɵţϽȥԺպõˮ˵

ʮࡣ
ڴϣԴǳǳĺȷϽѾ˯˺´뿪
ռ䣬׵ｫѾήĲݮɾѵһߺ󣬾Ϳʼֲ˲硣
ڿռһæһСʱʱ䡣
ʮһ롣
֮ǰؿήѾһŴһÿ׸ߣֱͦˣչ֦Ҷ˲硣
ٿһ137á
ԺЩ˲ȫ죬ҪƷϳˣǧҲһ
̫׬Ǯˣ
ڿܻȽϳϾЩֵ˲Σ϶һϵ˲Ρ
ڿռܼҲһʱɡ
Ҳż
ڵ˲γӣһֲݮ֮ˮȶԴͬʱһǮ
˲Σײû뿪ֶһЩݮ֮ˮӽռʣĿյ
ũг·һ̯ӣ˳־˼
ʱ䲻ݮǻڵĽҵˮܶϡ
æһ󣬵˳ռ䣬ȥϴ裬صѾ賿ʮˡ
˱ѣҽ˽ӣ׵ͷ˯˹ȥ
æһ죬һ˯øĳ

ա
Ҹոͣ׼ȥʱһİʹֻϡ



37 ϱ԰취
Ҳ֣·ڴͳֻİʱ΢΢㶡
Ҳû룬ֱӽ绰ͨ˵绰ιá
ҸոԷкһ䣬ͷʹŮϤ͵
ðңǰҽǵ𣿡
ԷҺܿͷӦ˹
ǵüǵãҽϺãô绰ʲô𣿡
ӦЩؿڳԷʵ
ϾŸոȥͻȻ绰òЩģǲҽԺǱ߷ӵıʲô⣿
绰ӢЩŵʻЦЦңţҴ绰ҪһСû绰ҽԺ˺룬͸ˡ
ӢĻ˲һȥӵ绰ԵȻᡣ
绰кһҾֻݡ
ף㣬ӵ绰
ǰסֻͲͳСе
òУԼԼһЩ΢΢üּܿ˯˹ȥ
Ҽ״΢΢üһֻһַŵǰģס
ٴΪܵǰĶʶؾֳǰȥһֻЩС֣΢΢һ㶣ʱ۾һž崿˲ӳ
ұһѸٳС֣΢΢㶣ŽֻǱߵ˹ȥ׼ڸ˵
׸ձҽѣеҳ鿪С֣Ҳûע⵽ݹֻӴЩԺֲõسڵСûĵģԼô컹һˣ
䣬ע⵽ҵݵԼǰֻüǸ
΢΢סϸֳһĨǳǳĺΣҽԺλ㡭
Σ
ҵĻŸǰֻ㶣ŷӦȥ绰ӽӹ
Ѹٵһ˼绰кΣʲô𣿡
ͷ˺һŲ̫ȻؿһǣǸСģҽԺƵĳ¿Ƴ졭
绰Ӣ첻ؽҽԺҪﶩװݮ˵һ顣
ԷĻһŷӦ
ҽԺǱߵƿƳҪⶩݮְ
Сôأ
Ӣ˵꣬׿ʵ
ΣǸԵ£롣
Ӣкһ˼ԺѸ˼
ȷʵ׼ֲݮѵһЩݮȥĻҪҲŻῪ
еĻôһҽԺְ񣬿϶ðװϽһЩһЩͨİװС
ߵһЩİװеĻ
뵽ԺﲻݮЩװԱ
ҹ˾ɾרŶߵеģĺܶʳƷ˾϶˾سġ
Ҳ׶ԼװӡȽ̵ԭ
Ҫܸ㵽˾İװаװĲݮҽԺְ϶ʺϲ
ֻҹ˾ֻ˾һʱҲû̫İգҲóȻʧȥҽԺĻᡣ
΢΢˼Ƭ̣Žֻ𣬡Σ߷ǳнӸ׵ְУֻһĲݮҪ¶µʱܳǱҪü𣿡
׵ĻһЦص¸²ҪпһµʱȻϸ¿Ƴ˵ֱӸϵ
׵ȻһЦõģллΡ
СˣҲֻǰæ¿ƳҪǼҲݮҲݮֵĺãҲˡ
Ӣ˵ţֶ˶٣ʲô̫Ȼؿ׿ڵǸСȻڶᣬѪȽʢǡһ㡭ǻǾһЩ
ղ˵ʲô֮ģɰһ
ûбҪһСڣϾⷽûʲô顣
ӢĻ㶣ŷӦһʱֻЩЦá
ѪǺԱӱһ¶ѣˡ
һض׽绰Ľң׺ȻԼ޹գգ
һȻԼ
׿һ޹СŮˣûסĵĺ棬̫Ȼؿ绰ӢʵΣǴڿʼļ£𣿡
绰ͷӢ˵ͨиĻڵǿԣ̥ĻȽΣգ⼸¶һ°ɡ
ײԾüͷڻصãע⡣
˵գŽͨ
Ҷϵ绰ź׿ʵǱҪﶩݮ𣿡
׽ֻң׼ȥϴͬʱصţ¸¸죬Ĳݮȥְ񡣡
ⲻǺô񲻿ģ
ҿЩƵɫüʵ
ԣͣ½ŲתǰСŮˣʵ֪Ϊʲô𣿡
ͷؿ㽲ҿ԰취
ȻΪСҷܶҪܰһæĻͰæ
΢΢ü̲סŪҽ¶Ҫ磬ϱ԰취𣿡
¡㶣ӦǰһԼˣ˲䱬죡



38 ⲻֳɵ˾
û뵽ͻȻľȻΪ²Ǹ
ӦҲûش׵⣬ߺصһۣѸתӿ
⣬ûа취شðɡ
ңʱƽﶼٸ˵Щˡ
ȷʵ˺ܶ࣬Ҳᶯ͸˵Ļˡ
ⷽ漸СֽĽһʱҲЩмܲס
һԭԭôİ
ǰڹʱʱĵҲͦõģǿɴû׵٩һ䡣
ѵʱΪֻģױȽ
ӿҲֻЦЦû˵ʲôֱȥ˺Ժ
ԴӷֽӺܺöŪ֮ʱʱ붺һ֪Ӻӿģжɰ
ںԺϴһ׻صҲѾڵͶ
Ե㹽࣬мСˡ
ǰ׸кһ˾һͬ͡
͵ͬʱҲʼ滮˽
Ȼͳ꣬ȥһسǣһЩҪõũùߣ˽һ´ֲݮҪõĶ
ʱȥװǱ߶һ¡
ǵãݮģиŮˣʱͬе˺ʲôƳڹ˾ӦЩȨʱ򿴿ܲ߶һ¡
аܰ½ݮֳаװһҲҪ㶨С
ֻǣҪҪֲݮѻĵأһæĻֻ½Ⱥ
ҪҪһЩ˻߰أ
Ժð뷨ʱһԶĦгȻԺ洫
漴һԺſ
֡
£Ϥʹ˽׸磡ڼû
ԺſڣܴĽĦгͣ£һųŵأ׼Ժߺȵ
⼸챻ڼ￴Ųţɿﻵˣ
һˣϽˣԼȥƣ
ϵ׺ͽң⴫΢΢һ㶣
ĥҪأ
ֳɵֿɲ
Ȼкһʣһں£վ׼뿪
ܿͷӦңкϱҸĳȥһˡ
׵ĻͻȻûθڣüʵҪȥ𣿡
ܴģҵ̬Ⱦҫһ
һҲ˻һ
رܴĵϰҫ棬˵Ǹ״ģΪ¶һòĽһҫ
׸ոպ˵ɲȥܴȥĳˡ
ŸǰһԼСŮˣ̲סĵسڵģҲȥƵģԹڼҵҺ𣿡
΢΢סձո΢΢Ȼﻹǲ̫Ը׵ĻħƵĹԹԵظ˵ͷ
ôףȫûеֿ
׼ҵͷչһЦҳˡ
˵գת뿪
ҿ뿪ıӰһŴӶݵʧлæʵǣ绹Է𣿡
׸մԺţҵкͷһ÷ûʱȳԣҡ
ֲԷЩ½ӲúŪԣûбҪкһ
ҵͷٴζǵãԶǮ
ã
к꣬ײųԺţһ۾ͿĦгϵܴġ
ܴ׸˵кԭЦ΢΢˽Сس׵磬ɩڼҰ
ƯɩӣܴĿǴĵЩ¡
ÿοɶûɫǳ׵ġ
ǰ⼸ڼϢ˵ţߵܴĦгԣֱӾ̧˳ȥسǡ
ðȥǽըôûͰ
ܴļ˵ţͬʱӡ
Ҳüûˣܴôһ˵Ҳһ
жҧܴĵȥȥũг
ܴ׵Ļ˶ˡ
磬㻹Ҫֵذݮֻȥ
Ϊһ¾͹ȥˡ
û뵽Ҫȥũг
׵ǲûеһʱشܴĵĻʵ벻׬Ǯ
ܴĲÿɷ񣬡밡
׬ǮȥǮʲô
ǽһ죬100顣
ܴҲǮûУȻҲקһȥƣô˵ĿһûƭҰɣ
ײÿɷ񣬡ʲôʱƭ㣬ҪҪҪҿұˡ
ܴĸϽͷҪҪҪ
Ҫܸһ٣´ξͲˣһٿȥһ˵
˵գֺܴӦʲô͸Ӿף׸磬Ǯ𣿡
ϴγţȥũгǮɶ͵ģ100
⼸׬һ
˵ţڴʮëүүȥ·ʣģһǧء
ܴ˳ʵ׬˶٣
׵ҲûܴڣֱӻصҲࡣ
ܴĲûץסĦгͷʱԲۣ



39 ħ
磬ţƴҲ̫˰ɣ´ܲҪôźò
ܿ죬ܴľʹӸղŵлع
ϸ룬ôҲܾʱ䣬׬鰡
˵һǧҲԽܡ
׼ܴĲţҲø˵һ죬100ǮԲٸ㡣
У
ܴӦһͼӿʻȥ
ײȥƣҲûǮһҲûȥƣҲֻܸˡ
ڡ
¡
ڵϵĴǣܴĦгǰȻʻⲻһ͵͵
ܼӣֻ쵽һˣ˳ȥسǶǮ
ܴͲ˵ˣϱ⼸첻Ƕڼû취ϰ𣿻ȥƣ
˶ʮˣ㻹Ϊһ˾ܸа
ǿ˽ɵˣ
ʲôԼҪûõ˰
ۣͬһԣͶʮŮ˿˵
һԵĴŮ˵ĻҲЩͷ⻰Ҳû㿴ֽͬϰ࣬Ӹһж׳Ͼôְڼ̥ӻ㣬Ǵˣ
ִĻΪ⣬ӣڵƯʲôãѡˣҪһӵĿࡣ
ΧļִĻҲ֪Ůǵʵ˼ЦӦ˼䣬ͿʼһЩ
˸ûһһϤӰͳŴ˹
ִ׼뿪ԶӰʱһƨ˵ϣΧĴСкǲǽ𣿡
ڸŮѣʱͣĻ⣬سǱ߿˹ȥ
Ҫ֪ҳиԶĻ쵰ϹʮŮ
ڻУû飬Χٻû飬ҲСӣҪһȢȥϱ
ҪǼɵǻƢ¶вС׷ˣ
ּŮǾŮˣҲϲ࿴һۡ
رǽҲƽ˶кһԿ߹һʱ͵ͷк
ңģҪȥأ
ǰ˵𣬻ôš
׼ȥˣǵкͣ½ŲòЦЦڻصϺãȥˡ
һ䣬һִͱΪŵؿȥϣȥһСʱˣô°һиȥԼܴĦгȥسǴƣ޵ʲô˰
һԵĴִĻü潪ҽΧɶģ߶߶ҲãԺȽϺ
ִüͷ˵Ҳͦе˵ţ̧ԼĶӣƵҼҴ׳ڼɶʲôˣֻûµʱ򣬶ɢɢˣðɣ׶㡣
Ȼϲִ̣һһ䶼˵׵Ĳá
ͼñǰ˵ףرѾıܶˣڮ
תִԾɴ΢Ц˵ôô˼ȥٱ˼ģԭǷԶû¶ɡ
˵ţϵЦ˻ȥؿִһۣû¸ɣҼôҲֲָɣ㻹Ǻú̥Ķ˻ϵøġ
˵գѾȫסִӦ͸кһת뿪
ִû뵽һԸ񼫺õĽһȻϵÿ죬˰βŷӦŽ뿪ıӰһָ̧࣬⣡
һԵĴǼ״Ҳ˿ûаǻο˼ҲЩسִǵģ˼̯ôһϹѾùˣôһڿ˼أ
ǰ㿴Ѿͷôõӣˡ
ֱִһۣﻹ´ǵĻŽҽнԶıӰмس˳ǣƯʲôãճֻܸһֻȾƶǮĻ쵰ϹǼҰɣ
ڴ

ŵ롣
׺ܴũг˸طͣ³С
߽һũùߵꡣ
׽ũù߶һö඼̫ʶ
Ͼ֮ǰҲרҵģһжѧϰһ²С
ڵһȦҵϰ壬Էʵϰ壬ҪĳݵĻһЩ߱ȽϺã
ũߵϰһˣΪҲͦ顣
׵ʻֱߵһ˸ߵ׺ܴĸǰڵŻĵأ϶кܶĲݰɣȿ϶һùݰ﮵ظݻЯʽģǿƼ
Ľܣ˵ͷֽӹĶ˵࣬ӦòѲɡ
׵ĻһЦᣬ˵ģ
׵ͷ漴ֿ壬ѯʵǸ֮أ
΢΢üףݼأ硣ݼĻе綯
˵ţֿʼ׽һײƷ
һԵܴĿŶⷽԼףǷ鴤
ѧõ֪ʶֳ׬Ǯ
ĺܻɰ



40¡һʱ𡱵Լ
׺ܴũùߵһһСʱʱ䡣
׳ڵһѴССũùߣ󲿷ֵʱ䣬ֳϰѧϰ＼ˣͲøʼǱˡ
ѧˣҲ֪޲ԣӿĵֲļһ׸˵˸顣
ģȻҪһũʩһ¡
ܴҲһǿȥ˲١
ֻŴ׽˲ٶɵЩģҪǵȻûǮʲôģ׻᲻ᱻ᣿
ֹûһ彫άʽȫ֪׺һ׵ţˣСҪõĹ߶УҪĻ𣬶ǿԸͻš
׵ͷһ£ҽҪõĸݻЩ豸ҪǮĻȻȥѵܾΧ
һЦãԵȣ㡣˵գߵһߣʼ﮵ظݻ328ѹ118
ܴﲻϱļ۸񣬲Щ
ôණÿǧ˰ɣ
ôǮ
ܿ죬Ǳ߾ͼϣЦų׿ڵСһ810飬800У߻Ըͻš
һԵܴıۣʱ͵ɴ˫ۣ
ʶףҪҪҸڸϽ뿪
Ȼеǣײûǰ׽⣬ˬһЦݵؽӿڴܴΪĿ£ͳһĺɫ󳮡
ԲۣôôǮ
ܴľһһǮֻţ
⼸׻ġ׬Ǯˣ
ͳǮʮųƱг8ŵݸ壬ЦſڵҾЩȻҸַ˸һ£ڴҪʱٸϵ
߽ӹǮЦų׵ͷԣ˾ϾͰ˸ͣ
ţ׸˼ĵַͽҵĵ绰Ÿкһ뿪˵
뿪ִһ±Ƶܴȥϴݮӵũӵ꣬׼һԶһЩݮӡ
ҲȷǸûٽһЩݮӡ
Ͼϴιֻʣ󼸰ˡ
Ȼ׺ܴũ߽꣬ţֱӾڵΪ۵λã˺ôһѵĲݮӡ
׽ŵĵһʱ䣬ϰҲע⵽ܴģЦų˹
СӣˣҪʲô
ָָǰĲݮӣ˵
˵ţɻسԷʵ壬֮ǰ˵ôͻȻôˣ
׵ʻϵɫʱÿС㻹֪⼸سһҲݮر15һܸߣÿûþͱˣ
˵ǽǱصģöũʼݮӣҲֲݮ⣬ݮӣǺֵģ
˵ţϰ̲ס̾ϢһϧˣǼҲݮȥζû򵽣ϰӰûȻҿ϶ҲŮһԣ˵˻أ
ϰĻЩЦá
û뵽ݮسǣѾȵ̶ֳˡ
ĿǰҲûиϰ˵ǲݮֵĴ㡣
򵥸Ӧ֮ʮݮӣкܴ뿪
ϳҵһֻֻ꣬ٶǮһ˻һŵ绰
ںܶطҪõֻϵ׬ǮҲ࣬˻պһ¡
ֱֻܴſʼţ׿׬Ǯˣ
»࣡
׸磡
֪׬Ǯܴĵ̬˲ͻ˺ܶ࣡
˵ҪȥСŲгǱߣϽƨƨߵĦгȥĿĵء
гߵʱϾͿʮˡ
ܴĽͣãװǱߵķ΢΢˼Ƭ̣ܴĽȻҿܻˣʱ򲻹ҸԷ˵ʲô㶼˵
ܴȻ̫Ҫǻϵص˵ͷ
˵ûһ緹ʱ٣гΧ˶𽥶
⸽˼װһСĹҵ
Ժܶ๤°࣬ǻСԷǵСС߿͵Զ
׺ܴվŵλãǴӹҵǱǰıؾ֮ء
˼βݮǵױϳ飬ֱ˸߸˵λãܴĵڵܿΧȺͬʱ۲һȺУû֮ǰݮǸŮˡ
ҲʱͬƳŮˡ
ʵҲûڽ֮ǰ
ǴŮѰͻƿڵĻ϶ҪԼȥЩʶĳʲôҪõöࡣ
ԼڵݣȥݷãЩһ
ԻǴŮֱȽϺãһŮֹ˾ܻ쵽ƳλãôҲһͻȨɡ
ҪǣԷԺҪϵĲݮҲǸȽϺõͻƿڡ
׸ܴһȣǰСʱʱ䡣
ֱҵǱ߹ԽԽ٣ټװԱǶͿʼ׶ûǸŮ˵Ӱ
ȫܴģѾù๾ֱС
ڶٴδһܴһؿף磬Ҫˣ᲻ǲˣȻȥԷɣ
΢΢üٴҵǱ߷˿ͳֻʱ䡣
Ѿʮʮˡ
㶼ˣӦǵȲˡ
뵽⣬ܴĵļ򣬡߰ɣȥԷ
׵ĻϽͷã
߾ǱҲһ̵Ƶľ롣
˾ֱӲйȥ
׽ֻŻؿڴոܴǰ˼ףһ綯ʹԻʻ
ڵ綯ոմʻʱŮһ۾ע⵽·ߵף͸Ӿ׵ʱɫһϲʱͽ·ͣ˹ȥ˰ȣתͷףкݮС磡
ʱ׺ܴǰʶؾ̧ͷ
׿ǰ綯ŮѰһʱвЩ
ǰ˸ȵˣ
Ů˵кȻһ۾ϳ˶Էȴ˶٣һ֪Ӧһ㣬ߵŮԣ׵سԷк㣬ð
ܴȻʶŮˣ׸ԷкҲŵ˵ͷ
ŮϸֳһĨЦ⣬ʵСݮ𣿻ûУ
ȥĲݮǴϹȥѳԵˣ
ŽûݮڸŮԣףβסкϲ
Ů˵ĻȴǸЦЦ˵㣬첻˵𣬶ʱڲˣǣЩ£ҪȥԷ
˵ţǺȻʲôŮˣڵӦҲҪȥԷɣˣҪһԸҸҲ֪⸽ʲôóԵġ
ûʲô飬ǱڷϺ̸ˡ
һʼײݮɫԺʧ䣬ҪһԷ㶣ܿͷӦ˹ͷ԰֪һҶζҲҪȥԷأ
ʱС粻ݮҪǸһٷһ£ܵһЩݮأ
ǣ׺־ͱôͻ𡱵Լһٷ
־·˸λͣµ綯к׺ܴǱȥ

ͬʱ
Ŵ塣
һСƤӴʻ롣
·ʱ
һڸŮɻĿ£Ƥ˾ͣ³ҡ³µˣЦſʵǣϰĸ߰
ŮзӦһЩǮ˾ʻ̧־ͳֱߵ·ָָڵǱ߹ȥҹյҾǡ˵ţ̲ס濪ʵʦ⳵ʲô
˾ǮĻһЦصǽϰǵﶩũ豸лл˰
䣬˾ǿƤڴǺִĿУ׼ҵķʻȥ
ЩСģ
ũ豸ӦֵǮ
СǮܴȥﲻǴũ豸׼Ҫ
ִȻҲһͷˮЩмؿڵһСҴү𣿡



41 ׾бĺð
СԻŵķ
ڷԱд£־׺ܴһͬ
ҷĹģ⸽ǱȽϴģһҷǳɫķ꣬ӣҡ
󣬸Աϼɫ˺Ϻ󣬾һģһߵȺ͵
׵һʱʹ򿪸ӣ־һ־㣬Ⱥȵ֭
־Լﵹ֭¶׺͵Цݣֽסӣлл
֭һڣ־żһԵףʵˣСݮúúõģôһʱֲˣʲô𣿡
׵Ĳݮ߿Ƿǳ֡
Ÿ׽׵ʲôԭʱ
û֮Ļǿ˽һЩǹһҲν
ŮҪ߿Σ˵ݮѧϰʱǳÿ춼Ҫأ
׸ԼһԵܴıﵹϣſ־̾Ϣ˵־㣬˵£Ҽֱͷ󰡡
ô˵־Ӻ˼֣üʵ
׺һڹ֭ü΢£˵ģǰһҿͻﶩһݮУۿٹþҪˣ֮ǰõй˾Ǳгˣû취ң߿ͻʼȽһЩˣûУ˰
Ǹͻ̸̸öԷԷҲӦԻһʱ䣬ҾҵµйӦ̡
һװ˾жǰԤͻȻҪüҲĶһʱҲҲʵģӹƶҪæ¡
˵ţƵغһڹ֭
Ȼֱӿżɽظ־˵ҪУҲ֤ԷﵽĿġ
ֱӿҲԵͻϾ־Ҳ㲻ٶ졣
һԵܴģ׵Ļȫһ±ƣ
׸˵Ķɶɶ
־Ǻܿ׵˼˼Ƭ̣ʵСеǶ٣
˳ڻص࣬ҲİٶС
֮ǰڵ绰˵ŵ400С
ڼװĴ˾˵ȷʵࡣ
ϾһǼʮϰ400УǰĴ˾һ죬Ҫࡣ
ҲײֱȥװɹЩ˵ԭ
ϾҪ̫ˣ˼ҹƶýӴ
־⻰Ҳûеһʱ俪ڴ΢΢˼
׼״Ҳûڿ˵֭Ȼظֵһ֭
ʱԱҲζʢԣʼϲˡ
Ӻ󣬷룬ӣһԵ־ڵЩ˿־һԷǳԶˣо鶼һ
־ԣŻ񣬵ЦЦ׺ܴкȷʵССܣԣ
ãҲԡӦһ𹫿꣬һֻؿϺŽ־
лл־æЦŵ
ò˵ϲ׼ҵĲݮͦϲ˵ġ
һԵܴȻͶļꤣҽ̱ȽϵڷϵǱֵú˹ĵ壬־׶˿꣬ӣв˳Է
־׼еϺſףڵСҿһҲףǼװ˾ЩȨǼٸװУ߰
һƵĿƳȻְλر󣬵΢һ£ɹǱ˵һһ˾󵥣ҪƷɣüٸߵӸײʲô¡
ϾҲҪݮСҲͦϲ˳ְæ⡣
ױһֱڵ־仰ԷĿ˵֮лǲЩ
ݵļѸٵ״̬һؿ־ڵ־־㣬㣬˵԰ڼüٸװУ
־мԺЦҶڼʮˣҲƵĿƳһЩװлõġ
ؿԵŮˣһĴָ̾Ҳ̫˰ɣȻôĹ˾ϿƳλã漴¶һŵı飬ܰüİװУ֮ǰֱûõİװУ
־ЦſһۣСɱԷƱǲݮ˵ڲõĽȫ˶Ź򣬵ʱǼ߻Ÿأ
⼸ٸƷУҲΪ˽ĺ찡
ױܹصͷ֭־ڵ㣬ҲȾƣҽˮƣһ
־ˮЦŸ˸
˺һ֭ǺȻʲô־ɫЩΪѵ㣬ǹ˾ˮװӦúܶɣҲ֪ҲݮʺʲôģܲȸһЩƷûȥԿһֱȽϺʣʱپҪʲôģ
õƷĻװһЩǱѡһ£ʱپһ
־׵Ļ˼԰Ȼٷȥһ˹˾ǱߣüƷ㡣
չһЦлл㣡
С±ԲСܲ

һʼġżһһʱԼ־üٸװУһпǳĴɺȻ
һֱߵܴģҲʱź֪Ӧ
ԭ·żĴ㣬ǽ׵ϰ˰
Ҫǣһٷ׾ȻͰõôһ˾ƷУ
еһпɺϣʵ׾бðɣ
⡭⻹ʶǸֻǮֱֱȥ׸𣿣



42 Сǣ
Թ׸ܴȥװǰ̨ûһʹ־õ߰ˮװС
ƷŴܴ׼뿪
װſڡ
־͵ſڣֿǰ̲ס׿ڵСŮͦϲҲݮģʱûյĻһַʱԼȥÿ𣿡
һദʱ䣬־ڰװ־ôһæ˲١
һ־˵ҪݮͷӦ˹ЦųڵҪô鷳㣬ҹƻسǣʱ˳㲻Ҳôĸ͹רŸȵġ
ܴģ
־׵Ļ϶ʱ¶õЦݣðǽҲˣæ꣬ҳԷ
ãҿпڸˣ
ڹſ˵˼䣬űֽܴ뿪
һԵܴĿ絽ڶ̸Цף𺳲ѵͬʱǲɵЩ
ףָоӡеر
һײѾȫͶˣ
ǴСͼˣ
Ħгڻؼҵ·ϣܴ͸Ӿףܣ̲סڵ׸磬ֱ˹Ŀ࿴ȻһٷʱͰѼװи㵽ˣǰã
΢΢ü˵ʲôаã˼˵ˣ죡
ԶԶԣ졣ܴĸϽ͵صͷ
˵⻰ҲȷʵǣϾݮģڲõĽ֪Ⱥ͹ģѸ˵ʱֱڼߴװС
ȥ·ϣܴҲŸ״һҪʲô
֪ҪֲݮҽԺְкһα׸ˢһ飡
ΧĳΪжظߺ׸ţƤ
ⲻòһָϽԶĳ嶯
ܴ࣬ĵĦгʹڵĴ£׼ʻȥ

Ժ
ҿŽ˾ͻŴССũùߣЩҪʲôˣ
һﲻԼֲݮɣ
Ժ뷨ոðʹһ󶯾
ûһԺӵĴžͱ˴ƿ̧ͷһ۾ͿһֽŵףԼϵܴģ΢΢㶡
׽ţԺ﹤ԼվһԵĽңչһЦкôϢ
˵ͬʱҲ߽ԺӽӷŵԺӵĵϡ
һԵܴĿ׶Խ̬ȣ΢΢Щ졣
׿˿ϲɩӰôоͦĶԷ
ף߽Ժӣߵԣʵףôô๤ߣҪֵأ
׽ֽİװó˿תͷһԵĽңǰѾѲݮڸˣԼֿ
㣬𣿡ʶüʵ
ô࣬Ŵ峤ˣԸȥ
Ͼʮ꣬ɴû¹أ
⻰΢΢üİװзŻֽһԵСŮˣ˵ȻҾ㿴вС
ӣȻԼϹвС
Ҫܴڣúнһ£֪ԼסвСˣ
˵գױǿһԵܴģڵӣЩᵽǽȥȻȥɽ
ãϣ
ܴ׵Ļ㶣ӦӦһ͸ϽȥṤߡ
ҲոշµӰȥͬʱкȻҸȥɽһ²ݣ͹ԹԴڼ෹ʱ
ʱ仹磬ڰװеҲ˴룬Ҳץʱ䣬ϽѵȡѲݮȥ
̫Ҳûôʺµظһũ
ȻЩǣôӣҲôţͷӦðɡ
ЩôҪȥĳʲôǿ
һ׸ܴľͽԺĶշ
ϸݻܴ˾һͬȥ˺ɽ
ȻǺɽҲɽ
Ǽܴһһۻɵ
ڷŻ̫ã϶ԭòˣȫһ˶ߵĻĲݺ͸Ĺľԡ
һ׾ʹܴĴҺԺС·ȥͽһԺ߰Ķǰ
˸ָĻĲݣ׺ܴĸո߽ʹһOO@@
ʮֻ֪СȸҲһѷشӻĲɳԶӿ
ܴȻҲŴ峤ģǻûµظɹũ
ŻﴫĶɵðһڿˮףʵ磬Ĳ᲻ʲôİ
װ֮ǰѽݻλתٵãܴĵʻÿɷؿڵ϶а
Ȼô˵ȴ˿ûҪ뿪˼ְݻأͬʱڵҪǵȻˣϾͼӲͣ
ܴģ
˵գݻšĸݻҵĻĲݴԸ˷и
Ķһʱ䣬һشظߴéݺύĹľֱӱжϣһƬ
ͬʱֲмĩҲĴƮɣ䵽ϣϣٴƮ·Ͼ̲סһ
ˣҲֻüϵʹڻи
Ȼµˣ϶Ҫܵģ
иһ֣ܴиĻĲռѻһߣظ
ܴĸæһܲˣͬʱ͵͵ˣ
ǿڷɵĲмĭиǰеףһҧæ
ͬʱ
׼ҺɽĶҲܿ쾪˸Ĵǡ
ٴѰȥڿɽ׺ܴʱرɻˣ㾪°ͣ
ңûɣ׸ܴڸݸɻ
ҵ죡ܼңСڸأ
ҵ죬̫߳׸ܴľȻµظɻˣ
ҵ죡
ҵ죡

󾪺Ĵǣ׼ҺԺ
׼źɽĶڻĲݴӰֵӰ̲סͣſ˺һ
ǸæµӰ΢΢¡СسļСһǵǰְֺ񡭡ıˡ
Сܵõ飬߬Ÿոճ͵СȭͷΪӵġС䡱﷭˸
ڻӦǣγգ

-
PSǣʮھʽˣ
ʱҲû֪ͨʱԷģǷ۶ллǣ̫ˣ
Ҳвٱ·۶ϣԺڷŬҲΪϷۣ
ĻƾͻƼˣϵ̬ļ죬ÿ4ף˫˴ǣһºľʹ?(?????????)?


43 Ÿ
Ϧ£յ͸䶼һɫɴĴկʱʱͼһ͡
æµũǣҲʼʰߣ׼ؼҡ
ɽ
ѾտһƬŸݻרעͶиΧĻĲݡ
ܴĸں棬ĴռѻССĻĲݶѡ
¶ƤһһƬ糺졣
Ѿʪϣͷϣմ˲ٲмȥΪǱ
ռһѻĲݣֲ̧ܴһϵĺŻǰиף˵ʲôһҧ͸
ʮһˣ
Ҳʱ
С·ϣһ󸹱ӰץƥƤ׼ҳȥ
ոճ嵽׼ҸȻ׼Һɽʲôͣ½Ų̧һڿɽӰʱ˲ס
ҫŵ̧Ƥ֣۾ٴοǱߡ
ѾһƬĻĵȻ׺Լܴʱȫˣ
׾Ȼµظɻˣ
ܴĸˣ
̫Ǵ߳ˣ
ݵľҫַֺܿӦȻ֪ҪСӷռӱˣ׹𣿣
һĻҫؾͳ׼ҺɽǱ߱ȥͬʱУܴģӹ
Ǳ߸ݻĶܴ󣬾ҫߺЪ˹ԾûκηӦͷɡ
ֱҫشһϺɽܴʱܴĲŲע⵽ƤӰ
Ҳת׼ܴĻĲתҲһ۾Ϳڳҫ棬ͽĻͣ
Χҫ嵽׺ܴĸǰֱӿףŭɶؿڵף㣬Сʲô˼ܴĸ㵱ʹ
ҫ׾һ׵ĶͽܻǮܴģռӵıˡ
ҫ˵ţһһǱĶӣһüӶ᲻ʹôСӻˡ
ܴĿϰֹѵõЩġ
ղһֱҲʵɣϰˣⲻϾͿ˳µˣ
ײæֲһϵĺˮһü΢΢£𣬳ҫ壬ӸҰæǰøǮģҲԸ⡣
˵ţ˶٣ݻӵһԣִӿڴͳŰԪ󳮣һţߵܴĸǰĹǮȻֲϸ߰ɣˡ
٣ܴģҲֻǲСû¸ȥġ
Ȼҫ治⣬Ҳòġ
ʱܴĿ׵ݹİԪ󳮣ֻоղԵĿ۶˲ɢ룬һǰδĸо־ͽӹһٿ飬Щؿڵлл磡
һٿ飬֮װ
ܴ˵ţͽǮŽڴŲ˲ϵĺҫ棬֣߰ɡ
ˣֻϽҫȥϢһ£Ѹװæһ¡
ȻһԵҫ濴׸ԼһŰԪ󳮣Ѿסˣ
׾ȻиӹǮ
ǣǾͲǰʹӰ
ʱҫ֮ǰͷð˲ɢȥתһ룬Ҫ治ǰʹܴ»켣ĳ治һµظɻأ
Եһ£׬Ǯ
뵽ҫϽƤϵؿϣûȥӣף̫Ȼؿ˵ˣһ춼ûأȻĹǮŸɡ
ҫ˵գЩΪղŵ̬ȲܴļɣϼһرѿЦݣæҾͲˣȻȥˡ
ҫ˵գ͸ϽתһĶӣѸ뿪
ܴĿԼ뿪ϰ֣㶣Ӧ֣
ҫԶӵĺŻͷúøװæɱ͵Ȼȥˣ
ܴģ
ϰַ뿪Ӱܴһ鴤ͷף磬ˣܲȻȥټ
ˬͷ԰Ȼֶˣ˵ûһ첻ܻȥҪȥĻͰһٿ鹤Ǯңߡ
ܴڴոȵĺɫ󳮣ԥƬ̣һҧɣ
ò׬һٿ飬ôֻȥ
ǣڶݵϢͣٹ󣬻ˣһοʼæµ
һææɫȫڡ
һ磬ͽɽһ߰ĶĻĲȫиɾָܴһɨ󣬽ľԺͻĲݶոѻһߡ
øͷȦҪӲݽȥѡ
ֻҪȻȥкһԷ϶ЩĲݶŪؼȥ
׸ܴĵ׻ǵһĸũ
һæϺ϶éݾٿӡ
һĸݻϸĥüˮݣ
µʱûоͣкܴĿʼؼҵİ;ײŸоʹ
һˣС˿ڵǲûзϡ
·ʱԷкһȥջĵصĲݺ󣬾ʹܴһ˼ҡ



44 Ҹϴ

Ѿ÷ˣ͵׺ܴĻԷ
ںԺ˺üˣûܰ˽л
Σֻֽ˸һ飬Ҫ׻ȥɽ
òϣû뵽ôܼ֣ȻһɽǼСʱ
ҸողŽȺõĲ˷Ժʹһ󶯾
ţݵžͱ˴ƿ
ʶ̧ͷŴȥ
һͷңϺͲϺһƬΪǱӰ˲ӳ
˰룬Ž˳ü΢
һôŪˣ
߽ԼĽңԼӵķˣݸһЦ߽ͬʱ˵ܷʢ
ҿϼȫûһõƤֻǱһѣü
ʶ̧ȥϵ˿ڣȴ俴˸ܴģѸջ֣׵ﻹˮȥŪˮϴһϴٳԷ
˵գϽȥˮ
Ϻָˣ϶ܡ
һǰôûôԿࡣ
ܴļ뿪Ͻ͸к磬ұﲻסˣȥ
ܴ˵գŶӣʹҴȥ˺Ժ
ɱһˣøϽȥͷ˳Է
ղƯɩڣ˼˵
ҲϹܵģȥˮëҲ̧Ҳȥ˺Ժ
׸ԺҾͶһˮӳ˳ףкϽϴһ¡
˵ţͶˮߵԺˮԣˮľ
ذѹˮãѹһЩˮҽˮˮ£ų׵ˣϴһϴ
׵ͷϵëӽͽ׼šë
ָո׾͸оϵ˿ˮĴ̼һʹصһѸٽִˮ˻
ұ׼뿪ûü̧ţͿ׵ķӦ΢΢üЩųʵôˣ
׷Ӧ˿ϵ˿ڣųҵû£˵Ƥˮ̼һûӦ
˵գ˦˦֣ˮ
Ȼ׼ϵ˿ôˮݣһü
ϵĲʣë׼šɣһԵӰͺȻ߿£˹һǼͬʱëҲһֻϸֳߡ
΢΢һ㶣һԵĽңЩԡ
Ӹأ
ҽëߣĺָĿӺƤˮݣü
ôҲһף㿴ƳʲôˣȻָĻȴ͡
ֹһëšɣһֻץס׵֣һֻëƿ״ĵ˿ڣءСظݾܾ˵㻹ǲҪˮˣȸɡ
ױ˿ûʲôǿСŮôԼͻȻ;ûͦʹˡ
̧ۣüԼֵСӣһ޹ʵˮô죬ġ
ͷҲû̧˳ڻصҸϴ
ǲԾȴΪѵ˵ðɡ
ȻøϴܻеΪ飬Ҳܿһô˿ڻԼϴ
ײɾ֣ͽëˮ壬šɣ˵̧Ÿǰ׵ս֣΢죬ëϲ
ղǼ⡢°ͣһ·£Լ΢΢͹ĺᡭ
Ҽٸ״յôϴôܵ顣
һ˫ӣֱôȥףȴҪͨĶܵ˵һһãԾط
ױͦӵķ
ǿСŮԽԽ죬ɫҲԽĲȻﲻЩЦá
Ҳ̫׺˰ɡ
Ǹϴһ߳
оò࣬ȥץסҵ˵ˣˣˣ׼һȥԷɣӺö
ãǣȥԷ
ҷӦͽִĳϽͷȥϴëԼĽź;ȡ
ͽҴߣվע⵽ԺһǵӰתͷȥŷ֣ܴһؿͽߡ
ܴѾվһˣոһײҸ״յüϴ⹷һĻ
ԭꤵĶӣ˲͸оЩˣ
׸ɩô£
ǰ׸ɻڿ˵һҲϲɩӡ
ôоͲżͺͻͽ˰
ʱ׿״ܴģڳ͵ˣɩӸϴһ
ܴ׵Ļ㶣ӦԾؾ̧ͬٿӵ˫֣üҡҲˣǡ
ܴĻ˵һ룬һë˹
׽ëܴǱ˹ȥɫһС˿ڶѣʲôϴݳԷ
ܴģ



45 ı
׺ܴĸһĻ˲Ͻһֺ÷ˣһٷǳԵǰδе㡣
һʱ䣬Ҷܴĵ̬Ҳ˲١
Ͼ׸һĻ
Թ󣬼򵥵ʰһ£׸Һܴкһȥ˺Ժ˿ռ
ռ䣬ֵĲݮ϶Ѿ
Щͷ޴Ҳʮϣ˶ɵô˴
ǿռֳϣͷôĳϡ
û룬ѸٽժһţЩؽϸһѱȥɱ
ٳռǰߵһߣ˿ֲȥ˲ǣüɫ΢΢һ
˲αĳĻҪ˲١
Ҳ׸ߣֻƬСҶӡ
ڣѾ߰׸ˣƬҶӵԱðƬСҶӣ
ҺܴĻڵҲڿռ̫ͣãһ׾Ѹ˳˿ռ䡣
صֱӽϷŵϣ޴Ĺֱմ塣
һ˵׼Ĵһȥ
һ˲ֻž죬޴ϾʹĴѿӣĹƤ£ʺĹ֣һζҲ˲ƮǼ⡣
űǼ⵭ζ²˵һһϱɲ룬ɫĹȿ˲ӳ֭˲ʿ
ɫ΢΢˵ؽķ֮һгɿ飬װһԵžȥ
ûİװС
ܴſڳ̡
ϾɩӶбɲ顣
׸ɩӵĶ̶ȣᱻ׸ڡ˵ġ
׶߽ͳ˿кζôǰѸҼĹģ˶࣬ɱ
˵ţͶߵԣŵϣֱһ飬յ˽ҸǰЩеȻŪȳϡ
΢΢㶣ŷĶֽӹ
ͬʱ̧ףô֪ϣ
ĲⶫռطҷŲһѲˡ
⻰Ҳŵ˵ͷڵѻֹϰ
˵ţĵſҧһϹ⣬һ˲ϵıʱˣ
Ҳ̫ó˰ɣ
ʱܴҲ̣ҡͷӵһͰ
Ȼ޸У׶гˣҪǲԾеˡ
ȥһɣһͻؼңɰ۲ˣ
ôţܴļ̌Žݣߵǰһϣ磬лˡ
˵գͽϴյǰҧһڡ
һ죬֭ˮ˲ǻ̲סһ£˲ʱһ˵ĸоʹθɢʽ֫ٺƣ˲ɢ˲٣
ܴ΢΢㶣˿ϣֻζ棡ԥ־ҧ˵ڶڣڣ
ҵ죡׸Ҳ̫ó˰ɣ
Ҳŵͷͬζȷʵ˵ţףҲϽ
׵ͷһϣһڡ
ȻڸмֱĶҪζö࣡
ϳȥȻлƣ͵ĹЧ
ݮȥ֮Ҳһ϶Ҳ͡
һʮĴϣ˾ͳԵ֮һ
Եģܴģ
ʵ£ƤҪ˼ؼҡ
ϣܴ뿪ѾϽŵˡ
ϴˮͻصһ𣬽ûİװȫ˳
ƷУдװ20ŲݮĸߵУҲֻװ6ŵľСС
һȥأȻصʱ䣬ڿռժһЩݮһ·ŽЩȥسøҽԺ¿ƳԿƷ
ȶԷȥǱҪĺӡ
˽ж۳ˮҲˡ
׸ҵϴˮԾȥſڡ
ŵȽϴʱ䣬ҲںԺˮ򵥵ϴһ
ȻԽ˵ýҸϴʵ̫׺ˣԼĺá

ʮࡣ
ڴߣױˮݷ˿ڣһü
̧ɱؿһۣ˵Ƕ˵ˣ첻Ҫˮ𣿡
΢΢ü˵ܰܲܲϴɣ
˵ţֺϾؿǰСŮˣ˵ϴ
׵Ļ΢΢һ
ϴϴ衭
ԺﲻֳԼϴĻ棬ϵ¶ȻӾ硣
ͻȻ׳⣬ֱ֪ôڻش
ңҪ˯ˡ
ҸæԼ˸ɣת˴˱
׿ҲƵѵСŮˣЦҲϴ˱ѡ
Ǳ߽˽ſ򱳶ȴ͸˶СŮˣ˵˯ɡ
˵գ͵˸ƣ׼˯
Ҫȥ׼¿Ƴɵ㾫
׵˯һܺãûһϮЩ˯
ףȴԽԽѡ
Ҳ֪ǲǻлǽµԭر䡣
ϸŵıӲ񣬰ԽԽҹɫֻо˶ԽԽ䣬ͣѹʵһرӣֹ
ˣǾòůͣҲòУôůҲůȣ˼ֱ˯⡣
ȻҵĶ󣬵Ҳ˯׸˳
ҺһֱѹӣЩԺתͷʵǲǻ䣿
ҵ˵ͷʵصе
׶ʱ˲٣΢΢üͷҿһЩҪҪұ˯
ںˣҲֻһӣɲӶˡ
׵ĻЩĶ
ľú䡣
ǣһ뵽Ҫ״յúܽرǱţµʱԼ˵˯ţ΢΢ԥƬ̣ҡͷˣһͻůˡ
ҲܲµӵС˼ЩΣ´ȥӽҰϴɹɵ·ģصߣȥ㿴᲻䣬ٸ취
Ҹ׵ĶļһůӦãϽ˯䡣
ģء
Ҹ·ϴѡ
ֹһһǸоЩ䣬ҲܸоǱ͸Ⱥ¶ȣĪľǱ߿
ֲҿȥְ˿һСʱֱǱߴǳǳĺ
׺˯ˣ̲סؾͳǱ߿˹ȥ
һսףҾ͸оǿһȺů
ԥƬ̣ûסůջ󣬴ӱ̽Ե֣شֱϡ
û˯׸ܵСŮ˵ĶرֻķԼϵС֣ʱ˹һü
ôô
û룬ֱӲ֣ԵֲʧŮֱ֫ӽ§˻
ҸոձȻ˵һûüӦ˾Ѿ§һůֿĻ
㶣Ӧ˲䱬죬־Ҫȥƿס
׸ܵҵĶвʵһţȻȻĲˡ
Ӷ춳С˶ˣҲ˲ôˡ
ȻҪðʲôģʹˡ
˵Ҫֱֺ
ݵԥƬֻ̣ܴĵɿ׵֣ʵֱ
ûһůĻ˯
Ժ˯ǰֱϲ˲䣬ȱ˳ʵСֱ׵ĸ첲ҲܵسԵľ͡ů֣˸ů͵ƣ׻˯˹ȥ
׸ŻСŮ˵ĶֱЩЦá
̲סһӵ̾Ϣһ
㣬ʲôʱ򳹵ײˣҲõȺü¡
·
Զ⡣

_
PSµͶһ˰ǣ
⻹һҪ飡
Сѣ򣩣þ
Ƕİɣ


46 Ȼָкܰ
ա
˯һҹľûۣ͸оԼһķԴ
΢΢סһ룬ϵļѸٻ
ۣ˵ߣԼӣҲ˽ʵı۰§ڻ
˲ˣѸٷһƬϸķɫ׺Ȼѹؾ׼׻
ʱԺ׸оСŮ˵ĶǱֽܵ§˼֡
˯ˣŲýҸš
ұ͵͵׻ȥû뵽һ·ø˼֡
ֱ̧ѹϡ
ûٺȾƣϵľζûˡ
ֻоǻȫ϶صĺɶϢ
˻ȽʵţǲԾؼӿ죬оԶҪȱ
һףҪϽ롣
һӱױôеӦҲѹӵСһǡ
ָо˶ĶŻ۾˯ؿСŮˡ
׼ʵʲô͸ܵ˻Ůߣ΢΢һ˲˹
ˡ
ССҲѸˣ
ԼĳʹССȻŵңҲЩȡ
׷Ӧǵһʱɿ˻Ľҡ
ҸоԼϵıɿϽͺӴӡ
һʱ䣬ϵôһ˿˿Ρ
׳˳Ӹסĳⲻ̫ȻؿһңʵûŰɣ
ҡͷûûС
Ӧһ͸Ͻ´׼뿪
̧ţʲôת׷ϵ·
˯һɣȥ͡
кһҾͱ·Ҵ뿪
׿СŮ˴Ҵ뿪ӰҲǲԾһ
ǵͷĳ뷨۵СССǸʱ𣿡
ֱ߯쵰ˣ
һ׾ӣɻشϣ侲侲
Ҳΰ
ʵһѾʮûˡ
ôãѪյ壬ôҪû뷨͸óˡ
Ǿʲô뷨ͳ嶯ÿơ
Ϊ˽ҶﱦǵĽԸ
ǰԽĻ쵰£ԺҲһΡ
ڴ˲תע侲
ƽĵһʱ䣬ͷ´߳ݣȥԺϴ

ˢϴëԺϺŴȥ˳
ո̨߽ǵϤǰһӰʱ΢΢һ㶡
죬Ҵ·ˡ
ңϴǰԵס
ڿСŮ˴һֱǰϻ谵ĵƹ¸Ưࡣ
һͷ㷢һͷپ£崿
ͰƤһůɫȹ£Եýۿˡ
⼸ʧĽԭ׺񲹻٣￴ȥ۰׵һˮ
Ҳע⵽߽Ӱϣ̧ף档
ԴϴγԹü춼ԡ
˵ʱˣ͵Ž͡
һ䣬Ͳ׿Լ񣬺ЩԾ
գգͫüʵж𣿡
ղŪʱûע⵽ˣһʱӦͲһ£ǲûɾˣ
ҵʻŻ񣬴ߵǰСŮˮ۰һػصС
˵ţ֣һѡ
Ȼָкܰ
һΪڲϵúңȻֹʶɪһ£ӦǹԹԵס䡱һѡ
׹һ񫣬ſǰСŮˣɫţɾˡ
˵ţ̲סֿһ۸ǰƯϱתϵˣߣӳǱ˹ȥͬʱڵɣ֡
Ҳ棬Ļ΢΢һϽͷãҸæ
ԣвˣҰɡ
á

ڳûһʱ䣬һζʹӳƮ˳
һ׾Ͷ˳ȥ
ſӽԲעװѾõˤˡ
׸кŽ£ӾȲһǰ˺ͽС
һȥ˺ϲԾؾų־ЦգĵسһĴָ
һĺóԣ
΢΢㶣عɫԣˡ
ضͬʱȴ̲ס̾ӣЦƯ



47 ֻҪһֱһ
Թͣ׸кһͳţȥҡ
˸ص飬
ϾҲﲻã˸һϤһЩ񶼲̫졣
ոߵԺſڣԺӵžͱ˴򿪣һű¨Ůˣʱ
ԷҲע⵽ſڵףЩڵ¶Цݣк簡ףҪҼ𣿡
кݸһЦصʵ飬Ҫţ
ϵЦݸ׺˼֣׵ȥɽĻĲݰĸҪСˣء
ҲൢʱˣǴרŸ˸˰Ѻɽˡ
׵Ļ˼Ƭ̣ſڵصĻҽͷǼҴ׳صļܲΪҲʵϡ
Цŵͷã˵һλðɣϹȥ

˽̸ֽһӣ׾ͽ׳ҵַ˸кһ뿪
Ҳûеһʱȥ׳ǻ˽ҡ
˵ȻҪȥˣҲȥܴĵĦг˵ҪԼ߶߶
˳·ɴһš

ٴѾȥԼص·ϡ
Ҹ׸һ·ϣ˲ٴע⡣
رǽ촩һ·ֱǻһ˵Ľңٴ񿴵һûϳ̲סСС
ǿСԵС˭𣿡
ǰƯôЩ죿
ʲô죬ǿɲ׵ϱǹ
ǣǴ·˶ǰƯ˲٣ûϳ
ǰ·Ҳ˰˵һʾ͸׻ծǮ·
֪ǲò˵ϱƯ
ڴǵ͵͵ţŽҺ߽æЦŴк
ף׼ҵģҪ𣿡
ҽһƯţЩŮǻƯ·ѽ
ʵСкֺܺ潪ô׬Ǯ·ֺظ˴к
߿һֱڽû뿪
ǵкòЦЦǽɫҲ˵ţֵͷ˿Լϵ··׸ģҲ֪ġ
ڴ
ҵĻڴϵЦ΢΢һЩԼĶ䡣
ʲô
Ͳ˵·׸ģ
Ǯ
ңСӲǲϲϱ𣬾Ȼ·
ڴǷӦҾתͷһԵףʵף·ģ˵˵ɡ
ЩżҪȥ׳ϵ»Ҫȥسǣ̫ྡ
ϱĻӳ˵ҵܺңڸҽԺһ¥ĸӤװꡣ
˵գǣסҵ󣬳ڴǵ˵˰е£´ġ
˵գǣŴǣסԼ𽥷ɫĽҴ뿪
ڴǻûл񣬿ǣŽ뿪ıӰȫˣ
ҵ죡ɶʱôϱˣ
·һţǣ֣Ұ
ǰҸ׶ǼĸӤ׳ϱ˵һٶüٿ飡ףôǮ
ֻ֪֪ѾüûСǱߴˣ컹Ѻɽˡ
˻ɣӻͷɣ

ǣŽ߳Զľ룬ŷſ֣˵ˣȻ֪á
ջ֣ϻ΢΢ŵķɫ˵˵һ˵ҲԣʡôЩǱ˵㻵
ײÿɷؿ˵ЩôνֻҪ
˵ţ΢΢תͷ˿һԵСŮˡ
ֻҪӲҪһ˺뿪޷˵𺣡
뵽Щ΢΢ۣ̲ס߬ȭͷ
Ҽ׺˵һ룬ֻ̧Ҫʲô
פ㣬ŸǰСŮˣЩƽ˵ֻҪһֱһС
һҪҹÿ֣ҸԶҲҪʲô֢Ϲϵ
⻰ͻȻ
뽪Ҷ䣬ʱ΢΢ס
̧Ȼǰ϶ȵˣļ΢ӡ
ף˵ҪԼһֱһ
ǣڸ
Ҳ̫̫ͻȻ˰ɡ
Ҵͻıףһʱ侹Ȼ֪ôӦ
ʱ
ף׼ҵģҪȥĶأ
أһԴһʺ˵˼˻΢ա
׻ҲЩԼղǲͻˣ̫ȻؿһתͷһԵĴ壬ŷƽʱƵѣǿڵ壬ȥǱе¡
ŶŶпһȥСǱþûˡ
ãпվ
˵գЦ뿪
Ǹ߰ɡ
ҲȻЩ
ղԼǲŵˡ
ƽҿǻûô
ЩȻصͷֽһ鷢õдżβסӣߣ߰ɡ
˵գ˾Щ΢أŴȥ

ֱڣ˷ֿһ
ôãղԼ˵Ǿ仰󣬾ȻҲǸСƵģò˼ˡ
Ѹһ˼Ÿ˵λã׳Ժſڡ
ߵԺǰ̧Ժš
ܿ죬ʹһŮ˵˭ˡ
Ů˵ûһԺžͱ˴򿪡
ţף
ִţվŵʱΪ⡣
׵ȻҪȥҲȽϸʱ䣬ŵŮˣֱӿк㣬ã׳ڼ𣿡
ִ׵ʻ㶡
ʲô㣿Ҳðɣ
ңĹҴ׳
ǹҴ׳Ǯİɣ



48 ֱǮ˻
ִǰձϱҸݺݴ̼һ¡
ףرڴףϲûʲôɫ
ǴıƢȻܲˬֱӹŸˣڶ׵ļɵֻܲ䲻ؿ˵ҼҴ׳
ţ˭ˣ
ִ˵һ룬Ժʹһʵ
ִʱ㶣ӦɫЩΣŻһתʵҴ׳ʲô£
׼ǰŮ̬Ȳƣü΢΢£˵㣬׳ڼҵĻҸ׳˵У鷳㴫
׽Լ㣬ִҪˣ
㡱˵ֱ֮ǰҪģ
Ӿǹİɣ
һϵÿ죬һһһģ
ִҲ̲סſھ׼׸Ͻ˵׳ûա
ǣû˵ڣʹһ󶯾˺Ҳٴδ˹ôӦҡ
׳˵ţֱӽִһԺŴ򿪣̧ۣͿվס
ף׳Ȼ죬׵¼һġ
ϾŴ͸ڵĴ׻ʿǳġ
ִҲʱ˵׶βȾƶǮ
׳Ҳ
ҲǸʵˡ
Ȼϲˣ˼ҶˣеòǵС
ǰһߵִԣףòԵʵҼңʲô𣿡
׶׳ҲЩӡ󣬿ĵһ۾ͽ˳кȻһЦ˵ģҼҺɽ8ĶҪ磬ǼҸڵ˵׳нҹûпա
׻䣬׳޶˽΢΢һ㶣
ִŵؿף㣬˵ҪҴ׳أ
һ8Ķ
ôǮ
Χ1Ķض100飡
8Ķ800ˣ
Ȼ֪ùףǾ֪½ҷ˹ʾǧǿǱ߻׵ĶծʣһǧǮ
һ¶ˣﻹǮأ
׼ִɫŹֵؿԼҲϻֱӿ׳ɫ׳磬Ҹʱ䣬͸˵һӲӣӵĻұˡ
Ǹӣӣûأ׳Ӧæ׻
׳ҵ˵ڲǴǵʱ
Ļ࣬صĻͣһˣҲʼȥΧĴӸ˰æյӡ
ͻȻ˵8ĶҪϽͿڽ
8Ķظ׬800أȸյʲôĲ֪׬Ǯ
ףҪҪ׳¶Цݣ
ղŻΪʲô鷳
û뵽ǸЩ˼ˡ
ҽ̸䣬Ҳײû˺ִ˵ôá
˵ͦ
׳кȻһЦֵˣһ£Ǵ׳ܾҸҼá
׳׵Ļո׼ڣһԵִһ׿ڵףǼҴ׳ӻҪȸһĶģǮ𣿡
׳ִĻЩؿһۡ
һģҪôࣿ
ûڣִͲɫø첲ʾҪ˵
Ҷ϶Ͽ϶ûǮ
ҪǴ׳˵أʱ򲻸Ǯǰ׸ˣ
ҲæҪȥسǣִĻû룬ʵ8ĶضǮ
ֱִ˸֣800顣
ִۣ΢΢ü
û뵽շѻͦġ
8Ķȷʵ٣Ҳ˵׳Ǹʵˣ100һĶӦþۡ
800ܸϽǿҲˡ
ʱִüͷ𣬵Ͷ϶϶òǮ͵Լתˡ
ȻЩǣվһûҪߵ˼˿ӿڴȻͳźɫİԪ󳮣ŵݸ׳˵׳磬ҵĶպãʣµٸ㡣
߿׵ݹǮ㶣ӦֽӹЦų˵ãҳ緹Ͼȥ磬ȡ֮ڸ
ãǾô˵ˣˡ
ãпҼ
š
׳к꣬ױûһѾȫסִת뿪
ҪƼ׳˵úã׳˿Ҳȷʵƾִ̬ȣǮ治׬
һŮ˶ѣҲøƽϡ
صˣҲûȥϲݮƷȥسҸҽԺĳ¿ƳȷҪпʽİٶеĶ׶
ĥţʹ뿪׳ſڡ
ִڿ׼ԥ͸׳İٿĶѾȫסˣ
׾ȻǮ
ңǮʱ򻹺ܸɴ࡭
뿪ıӰȻԽԽζˡ
ò⼸죬׬Ǯ˰ɣ
׳Ծؽղŵİٿյִǰ˵ô˺񻹲û˵ôá
㣬֪ʲôִ׳һۣǮٰ㲻ζûȥӾתͻԺӡ
ͺܼʽңƯҲ˸쵰Ϲ
֪׺ʼ»׬ǮˣֱǮ˻ܣ



49 Ʒ
״׳뿪صңۺõİװУ˿ռ
ռ䣬װзڿյһױǿʼſȥݮʼժݮ
ЩݮѾȥ죬Ѿȫ졣
Ȼ࣬Ҳٸ
װװУһҲҪժһ
⼸Ʒۺӵʱ򣬽Ҿ͸׳һЩ⣬˼۸
ȻǸ׵ְУװƷʶǾߵ
õЩװУǲʻۣȫгЩװж޷ģҲͣĵ۶15ˣ
ݮƷʸǻֲĲݮΪġ
гɱ˹ȵȣ20װĲݮУ۸399Ԫ
6װҪ138Ԫ
ǰθ绰ʱݣ״Ҳ׽50ļְ
ʮװ˫㷭У˲ʽʵ߶ˣҲǳд⣬Ҳ׼ƼС
ƼһµĻ׬ǮҲࡣ
Ȼѡ⣬ǿ϶Ǯ׬
ڿռһʱ䣬׾ժһĲݮ˻ذװǰʼаװ
ЩʽһİװУҲӦƲݡˮףǳȫ
׸ݮĭһװ뿪УǳʽİװУϻƳһ͸Ĳֽȥǳ
ĺӣһͽװòݮװ˽
ԭյУװ6ʲݮ͸ֽȥʺˣִ
װһвݮ׽һߣмװ
ʮӵʱ䡣
׾ͽСƷдϣ
ŶѷڸǰССľУص˵ͷ
ò˵Щݮʵ̫ʺˣ
װǸĸ߼
һ취ش򿪲ݮег
󲿷ֻȻ̸ϺܸԣǷ߶ʱ򣬻һٿƷš
ܶ˾ҲԱϸֽƷ
˵ϲ׬Ǯ·ӡ
ݮװϣ˳˿ռ䣬ںԺϴϴ֣һ׳º͸ɾĳ㣬ʹҴҳš
ȥףȻ·ܷڿռ䣬ǵ˸ǱͻȻóҲȽ鷳ϾֻһӿòôС
Խ컹ǵȥһСٸһγٽܴĸȥһ֡
СϳݮзŽȥܴļץ׼ȥƵܴģ׾ͿʽǰسǸס
ͬʱ
׳Ҳֳͣ洺ػ׼ҷȥ
׳һΪʵŬӡܲĴǿشк
׳ôģǽļҵĻ
·ߣһ忴׳к
׳٣һЦ壬׼ҵģɽ8ĶҸϽæˣ´ģȥæ˰
׳кʶصͷţã׼ҵģ
ȴһ±ƷӦʱ׳ѾԶȥ
ܿ죬ͷӦ˹һüСӣʲôɱڰ컹Ǯ

Ͼŵ롣
׾ͿܴسǸҽԺſڣʻͣ
ͣ³һʱͳֻͨӢƵ绰Էѯһ칫ҵλá
Ҷϵ绰Ÿܴкһ˳
棬򿪺βţеһţųܴĿڵʣµĽˣɲˤˣȻ칤Ǯɾûˡ
磬⻰˵ģһжٵĶҸҴ𣿡
ܴһ˵ţһ߽еһСر
˱Уһͬλȥǰ¿Ƴ칫ҡ
һ¥װ֮ǰӢ绰˵ķ򣬴ƴ¥ȥ
ŲݮеƷߵò졣
˿ʮӵʱ䣬ƴ¥¥¡
˸ո¥²Զ¥µĴͻ߳Ӱ
ǰŮˣ߳ĵһʱ䣬ע⵽Ŷ׺ܴģüɫ΢΢һкһͳ׺ܴ˹
Ӣߵ׺ܴĸǰһ۾Ӿ͸ϽǰߵȽϳһЩܴĸǰֱУòкС磬æ
ӢҲûţڿ׺ܴЩߵĿⷢͬʱҲϽǰȥĶͬʱЦŵƷɱĶҪ˭С
ױŵиձӢУкЦصǳ¿Ƴɣ¿ƳãҾףСҹҵܵܣСܡ
Уֱϲ⣬׵кЦŵͷãССܣϽҽȥ
˵ţǱУк׺ܴһͬ¥
ȻֻǺԱİ칫¥ÿҲɨһ˿ȾǸɾࡣ
ֱ߽Ӿͳ¥ȥ˳ӢĿƳ칫ҡ
칫ңӢͺСк׺ܴĽƷжŵ輸ϣײݮУֻ۾ˣ
û뵽׼ҵĲݮͷ󣬿ڸаԹЧ棬ƷоȻôϵΣ
СǼЩпҶ֪һкˣӢŲ輸ϵĲݮ̲ס̾
ĻݸһЦӲ輸óһУͬʱڵƳóҽԺְǣְǵһأȻѡǼҵУҲʧУǲʻۣǽʵġ
һǷɻа˸װпʽ
һ߽ܣһ߽İװпʽԢ⣬ƣ۸񣬶ӢϸĽһ顣
Ŀϵϣü棬ʱʱͷ
һָ꣬ݳӢνܣʾδ򿪡



50 ʣȥϽ
ʮӺŽ20װ˫淭ǰߵĶдᣬܵƳǵ˫淭Уӡ̵ĵƣԹ磬д֣ҳǿᶼرι̡
еҲܾ
˵ţǽзŻز輸ϣ˫֣ʵиӴߴ򿪡
һʺˣĭŰĲݮ˲ӳӢܴ˽ǰһ
ʺ˵ĲݮǲԾ˿ˮ
׽һĲݮжһεĲݮ
˫ƣܹװ20žƷݮ㡣
Ӣ׸ǰУϵɫҪ֮ǰǼҪԺܶࡣ
˫ĿȥеĲʣʵ⣬һеöǮ
̧ۣһԵĳӢЦصһеĲʺͿʽõģݮҲȽ϶࣬Լ۸Ҳģһе399
Ӣױļ۸񣬶ʱ΢΢üͷ
һзȷʵ㣬װҲг⣬Ǽ۸Щ֮ǰԤˡ
ܿ죬תһ룬⸾50ҲͽٰıȽ¡أԺǱҲ˵ˣҪԺҽְǡ
20װƷиҷȥôУԱǳڸζЧĲݮ20ķһܸԺͳ⣡
뵽Ӣһҧף˵СǾһ20װİɡ
ԷĻвЩ
Ͼ20װİٶжҲ׬ʮ򰡣
ȻЩȴû¶ֺվӢݸһЦѹڵ绰һֱ̾ƳҽԺְĺܲҪǻҿܶҪǺܾأ
˵ţ㳯Ӣ֣ǿƳϣǽ죡
Ӣͷָ˸֣ЦصôˣÿһеɶøƷһģһŶ
ϾĲˣȻϣβ롣
ײÿɷصͷǿ϶ģ
˵գ˾һ½ڣ25Ժɽ
׾ֳڿƳ칫Ҵӡһݶͬ˫ǩָ¡
25󽻻421вݮУܼ167979Ԥ50%Ķ
ǩͬ׸ӢСһпŸкһ׼뿪
뿪ǰ˳иӢɰѶԷĻˣ
ԴϴγԹ׼ҵĲݮ󣬳ӢɵǺüˣ
к󣬳Ӣؽ͵¥£תȥ
뿪ƴ¥һʱҲû뿪ȥӢҲһвݮ
Ȼ˵ҽԺҽԱ񣬵ݮǵ˽͸ӢлԼôһ󶩵
ӢҲûܾ¡
ϲʵ˴򽻵ʵûܾݮջ
رϱϲˣ
һӢŴܴĻصͣ뿪ҽԺ
Ȼڲݮжˣ͵ȥ־ðװУ˳ʣµĲݮж͸
ϾõİװУ̸ʮĴ󵥣־߿ǹû
ȥװ֮ǰ׻һ¡
Ǿȥпһֻ룬ȻʲôʱҽԺǱߵǮ˶֪
ǣոճ˸ף׾ͳͷһתǰĹС
سǵĴˣ׶ҲϤ˲١
һͽ˹ſڣȥ˹пֻ롣
ݶе˲࣬ȥСʱʱ䣬ͰϣС
ո߳ſڣ׵ֻʹһʾ
ֻɾзϢ
β0648Ĵ926ɹ83,989.5Ԫ83,990Ԫ
׿ֻﵽ˵8תˣĵײɵЩĪӿһĳɾ͸С
һοԼŬһ׬ôǮ
ȻǺܶ࣬Ƕ˵ȴһͬ塣
ıŬĳɹ
⻹ֻǶ𣬵ʣİʱɾʮˣ
ͷ룬ڼ֮ǰڴһǮûС
תۼʱ䣬ʮ
׬ôǮϷӣҲֿʼ޽ˡ
׽ֻŻؿڴܴкߣӣȥðװУȻȶ
˳ٸӴһЩƷ̲ʲôĻȥ
Щڴȥյпʱϵıˡ
ܴ׸ҽԺƳһ棬̸һʮ⣬ڸͶأ
׵кϽȥļʻţ򿪳ţո磬
ԺҲˣ͸׻ˣ
׸ֱڶǮˣ



51 ǰϹڲϹ
ʮһ㲻׸ܴľ˼װſڡ
׺ܴĹ־кˡ
Խֻܴ³һкǼһ¾Ϳ˳
˽ͣãϳĲݮ¥£־ʹҴҸ˹׺ܴģкССܣ
־кܴĴǰ־㣬ð
ߵ־ǰкһĲݮУڵ־㣬⼸вݮ㣬Ҫŵ칫𣿡
ãõ칫ȥ˳ȥȻٸǮ־һ˵һ׺ܴ¥ȥ
׸־󣬿ڵ־㣬Ƕôˣ⼸ݮСǮͲˡ
־Щܳô˼
ʲô˼ٸҿͼ˰
׹Щõؿ˵
ðɣСӣ־Цһ䣬׵̬ȴָ˼֣˵Цؾһͬ¥־칫ȥ
ܴĿ̸Ц׺־һ䣬ֲ֪˵ʲôֻĬĬظ
ȥ־칫һ׾ͽȷİװƷ֪˶Է
־Ҳеˣ˰İٶװװ׵
õװУҲûٵ飬־кһʹܴ뿪˹
ˣǮҲˣøϽȥԵģȥˡ
ڶһһ󣬷һڼĵġ
ϾڱǻûҲ³ʲôԤϵ⣬ٴʧȥСһ
ΪʧȥһΣǸĽϱ
׸·˴һշתسһұȽϳƷ꣬ͣſڣֱӾʹܴ³˵
ƷسڱȽϸ߶˵ĵ̡
˿ȡ̲衢иʽС⡣
ѵˣǾȽ׵ġ
׸ܴĿȻ̸ϺᣬǸŵׯǷǳԵġ
ڽĵһʱ䣬ԱСÿˣ΢΢㶣ŷӦòкӭ٣λҪʲôأ
ܴȻУָ߶ƷǵһνƯӵкһʱЩнʶͿף׸磬㣬ʲôúȣҵһС
Źָ̨ƷС⿴ܴĵĻųԱСʵƷʲôС
ԱСõͷõģǵҬλһ32бҪ𣿡
ҲϰԵһ䣬о׺ܴļ۸ӦþͲٵ˰ɡ
ԱӵĻȴ΢΢üʵûŮϲȵ
ԱЩ죬ܿͷӦصеģжݮҬ̡̲衣
˼صͷãǾͶݮҬ̡
ԱӦϼһ˵ã52Ҫ𣿡
ԣĿͶǰع̨ǰָʮƷʵЩƷŮϲԵ𣿡
ƷһоҲûУҲ֪ϲʲô
׵ĻЦصǼҵƷÿһŮϲԣһҸá
Ķϲԣ׿Աӡ
ߵͷԣϲ
˼صͷƷ˵ͰʮֶҴһݰɡ
Ȼ˵ϲԣͶһݻȥӳ
Աӣ
ЩǲԼˣٴγȷϵ˵ÿһҪһ𣿡
ЩƷѩɱɶ7Ǯһĵ58С𣿣
ײÿɷصͷţҴһݣ졣
ڳȷϽͷãõģϣ
˵գǳһԵͬкСٻ磬ǿλϣƷ˸ʱ䡣
ԣߵˮ̨棬ӵĽһЩؿ׺ܴһۣ͸Ͻʼæ
ҲϽкʼˡ
˧ãһ336Ԫ
ӵĻֱӽпݸӣˢ
˫ֽӹõģԵȡ

Ǯ׸ֵܴ߰˷ӵʱ䣬ϺϣԱŴܴĿ뿪ʽؼҡ
ܴĺͷ˿һƷֿףʵ׸磬ɩôоͻͽ
ɩôƷ۾գһµģ⻹Ǹڿ˵ϲҵ׸
ܴĵĻÿɷػصǰϹڲϹˡ
˵ţתͷܴģӣϱ۵ģԺҪϱõ㣬ɱǰ
䣬ֺȻӦЦˣ㻹ûء
ܴģ
ȻͲˣ

һ·ǰС
һСʱʱ䣬ͻʻ˴
ոս壬ܴľҲƵĸϽ˳
ŲҪ׻ȥԹ
ϿɩӸϴʱ򣬿ɰŰˡ
׷ܴ³󣬾͹Ƽؿų˼ҡ
ͣſڣ׿³ϴССƷӺϾߵԺſڣƿԺţ̧߽Ժӡ
ûҵӰ;ֱ˺Ժӳſ̽ͷСŮˣкϱ
вˡ
׵ϵɫ΢΢һʶתͷſڿȥһ񣬷Ĳ˵䵽ϸָϣĵʹСӶʱɪ
˻
׼״ʱһϽ̧ų˳



52 Ҳ뿪
û뵽ԼͻȻһϲû뵽ֱӾӸеָˡ
ҸǰĶӵһԵ̨ϣŽǲѪָѸ֣һץסҵһסðѪ˿ڡ
˻
׵Ķܿ죬ҶûüӦĴϵ˿ڱȻסٴδʹ̲סƺ߳ܵؾ֡
׸ܵҵĶץסֽ˽𶯣Ҹ㰴һֹѪ
Ȼݿܣȴ͸¶Žź͹ġ
Ҹ״ֵ¶ȣ˲ۣļĪӿһ˿ů
ֹģǰȫġ
׽ָסһӣųڵҴȥϴһ¡
Ȼղһʱͳ˹е˿ڻѸ˺ܶѪڽһֻСϼǴĿĵѪһۣҲھΡ
ҪԼȻһҲе֡
׵Ļص˵ͷ˾һͬ˳
ԺľڱߣкŽҶ£Ϳճһֻ֣һߵˮͰϽˮס˿ھҪˮϸϸسϴһ顣
ϴ֣ȡϵëϵˮղɣ׿ʱҲˣɿŽָ֡
ϸʳָһ࣬һ׵˿˲ӳ
һüĲԾ£ץҵ֣ͬʱϸ˿ڡ
ڵǣ˿ȻܳǲֹѪҲȽϿ졣
ҸǳǳϢֻо˿ڴʹĻ˺ܶ࣬ǰСԼˣԽؾãЩʵ
ǰҲ˹أʱ׶û࿴һۡ
쾹ȻôĽԼ
׸ҴһſڵȻҴȥҽԺҽҩһ¡
׵ĻŴӶݵлعϽִأҡͷ˵УҩԱӰģ˿Ҳɴһ¾ˡ
ҲûɴʶͿ˵
УϴԺõĻûꡣ
˵ţ׼תȥɴ
΢΢㶣ң㡭֮ǰ˹
ɫ˲䰵ţͺˡ
˵գתȥ
ʱʱ˵ָˣһµɴͬסһµ׶û֡
ѾȥˣٻЩܡ
ĸŮ˵ʱ򣬻᲻ϲ˰οһأ
׿Ž뿪ıӰһ̲סԼһ쵰ʹ󲽸ȥ
Ҵ򿪵ӹĳ룬ֽɴ˳ʣİƿҽǩ
ؽɴŵһߣ˵ָסƿӣһֻšƿǣŽŻصӻ̨ϣǩ׼˿
׽СŮ۵ĶۿĪЩ̣Ҳء
ǰ֣߽Сǩһ¿еĻȥԺ
˵ͬʱҲǩմϵץ˵֣ͿĨ˿ϡ
ü΢£ᣬᣬ˿ҴŪ
ҸܵĶ۵ǺεĽź͹ģǼ⾹ȻĪЩ
Щ£⼸쵽ڷһУ᲻ľһΰ
εĻҪˣô죿
ҪˣڹЩϲǲǾҲûˣ
ǵʱԼô죿
ԽԽ£ŸǰоʵˣԽģ
׸ָͿϵɴϣ̧ͷ׼ûŪ᲻̫ŷ֣һ˫ۿѾᡣ
΢΢һЩżĳʵŪ𣿡
Ѹٴҡͷ
׿ĽңֻоǱһѣЩ޴ʣôˣ
ԣͷۿҲ̲סžžવؾ͵˳ҧҧ˵¡⼸췢һУΡԼΡ
˵꣬ۿ˲̣ҲоЩס֣һһµȥϵᡣ
ĺ¼ˡ
⼸еһУֻԼһΡ
ˡ
׻ǸϲÿƶǮס
ϲҲ˵ʱһ¡
׿ǰϲСŮˣ͵͵ֱھޱۡ
˫Ŀ̲סط̣ʪ
Լǰ̫쵰Żôûʧ
֣ҲٹܽҵԸԸ⣬ֱӽ§˻οģεģڵһжʵģΡ
γҲ£ڵһжΣûûңԾʲôûС
ǣ⻳ȵСӣܵȾȺˮȷⲻΣ
˫ֲԾսЩ̰غŮϵζȷĴڣرޱȼᶨ˵һһֱҺãǻȵϣźǳҲһȥԺ͹ԹԵģһֱߣҪ뿪ң𣿡
֪ԼǰԽĻ쵰̫࣬һʱֲʲô
Ҳ½һ뿪顣
ֻһһźǳÿȥ׬һЩǮصҵʱźȿͷ
ⷬ㶡
ǡڸԼ
Ҫ뿪
ôܻ뿪
Щɣ⵽ǲΰ
̲ס̧֣ỷ׵ֱϻȵĵ¶ȣ̵ͬʱָȷ֣ڣӦòΰɡ
㣬ΣһҲУ
뵽ұס׵ֲսƵĽϲ˲䣬͵͵˵Ҳ뿪ġ
ô꣬ڵȵ׿ʼϲԼˣôܻ뿪



53 ӣ͵Ϯ
׸ܵСŮ˵ĻӦһȸԾ
ֱ׬ʮǮҪģ
ʱҲȻпİֱ˽һĻСŮ˵ıɿֲϵᣬˣ㿴һ˲俪ĵĶ
ӣҲѸʰһ̧ͷʲô
ִӿڴͳһпյǰص˵ǱߵĲݮжˣѾһĻ²⿨жǮ
Ȼ׵Ļϵı˲ˡ
Щʪͫϵпգ۾˼Ƭ̣׵ࣿ
֮ǰᵽҽԺĶİٶеĻװģҲһࡣ
Ҹ֣ҡҡͷԣ˵ˣٲ¡
Ҷʱ¸˼֣ıǼ⣬΢΢ɴ̽Ե˵4򣿡
4ѾܶˣϾ4Ļɾ͵8ˣ
8ֽϰ࣬ĲԲĲܴ浽ôǮ
Ҹ׸Աְ8ԤӦòˡ
ҵĻõ˵ңͶϹôû𣿾˲°
󡭡˲¡⻰ԾصɴЩŵؿڣ㣬㲻Ǻ399ȥ˰ɣ
ǣ⿨8ࣿ
ɣ
ʱҵĻŵĿе˵ͷû399һеģ421У16࣬ڿ8Ķ𡣡
˵ţץҵ֣ŵģǮɱõһʱϽϱ
㶵пβŷӦ̧ף̲ס̾ۡףҲ̫˰ɣ
ԭ399һͦģײء
û뵽׸ȥˣ
⻰֮ǰܴôΣûʲôо
ӽС˵;ø⶯泩
֣ıǼһ£ЦʵȻϹôûн
ҺܿͷӦһεˬ࣬пǰһ΢΢ɫͬʱף֡
һ˲ֻоϴһĴУСӾͽ
ұסףֱ̧ͷȥ۾С˵Ǳһ¡
ϴ׬Ǯ͸һȻ̫˼ǿó׺ͦϲġ
׸ղһ˵ҪҾԶ⣬Ҫ
׸ܵСŮıȻõĪ㣬Ƶؿ˽һۣ˵鰡ͱһ𣿡
룬Ҳһ°ɣ
˵û׹ء
ЩԣɿףЩΪѵؿ˵ǡҪ8𣿡
΢΢˳飬ŸСŮˣףָָԼֱ׵ؿڵϹôΪţô˵ҲҪһڽһ°ɣ
ҿ״չ΢΢һ
ףһڡ
ôס
û׹
ǰȥ͸оǻ඼Ҫˣ
򴽣ҲѸٷһƬϸķɫ
У
̫ͻȻˣ
û׼
ԥ˺һӵصԴСΪѵ˵ܻܲһ
ǲףһ뵽ף̲סŰֱҶ
׿ŸǰѾ͸˵СŮˣĻһʱֻЩЦá
óҪΪˡ
ǻԺɡ
뵽Ҳֻ̾Ϣһʧ˵ðɣԺҲС
ʧĻֱھΡ
ò׵ȵЩϲˡ
Ҫס
˺ö飡
ôؼʱ̾ˣ
һ£
ˣ
׺òԼģ
֮ǰڹʱ򣬾ͻεĻ棡
ͷҡ
ڣ廹սʤǡ
Ҽ׺Ҫת뿪Щļǰһ֣ż⣬ļ
һ׼ȥƷһ˫С־ͺȻļ򣬶󣬵ǻŮ崿΢΢ɴ˫д
һ˲촽յϣѵˮһڡ
˲סˣ
ӣˣ
ûӦҾɿһƬ糺죬ҲƵܿˡ
ңȥ
Һ͸Ͻȥ
׵ˣ
̫ˣ
̣Ҳÿ죬øϽȥ
ֱӿײų׷Ӧָղű׹գǲԾ΢΢
ӡ͵Ϯ
һ䣬ѾȥСŮˣŸϽת󲽸ȥ
ָˣʲôһ
ƷûͶιء



54 ʲôʱСˣ
ԡ
ҿżһƷһڿˮף㡭ôôడ
ô࣬Ե꣬һкüû
״һ𵶲𿪰װӵݸң˵ЩȳԣԲ겻ǻ𣿡
һԡ
ЩҲһӶûԵƷˣкһͽӹӣһ⣬´һף׼Сǰ͡
ո͵ǰ̧ϾԼס
Ȼԣǻĵյ׸ǰ㳢һڡ
׿Žҵݹĵ⣬ܾǣϱι˿ھܾ
Ҿͳһڡ
˵ţ΢΢ǰ㣬ͽιĵԽ
û취ϱιʵûܾ
Ȼʳðȴýι⵰ǰδе
׳һڵ⣬ǽҵ˻ȥ˵ˣҾͳһڣԡ
ҿӣɵ΢΢Щ
ڣҪ׳Թ
оЩΪô¡
ʱ׼㶿ӣҲŷӦӡģԹ
׶ʱЩˡ
ˣôô⡣
ȻƣǳǱ֣ͬʱҳԹĻ¸㻻һµġ
ԣ֣ܵؾС֣治ɫ˵ţûн⡣
ôס
ǣо˼
˵ţǼ֤ԼƵģһ׵⣬ͽ
ȻڵԵȫû˼עĿڸˣ
ԴȫǸͬһա
㲻㣬׼ӽˣ
ýô£
ǣͬһôô죿
һڵȥֱӺ˸͸
һԵ׿Դﲻ֪ЩʲôСŮˣֱЩЦá
ӣҲ̫˰ɣ
ͳһԹӣܺ
ҲĴȤ
һڵ⣬ֽһ˫ƴƵǰ˵ô϶Բ꣬ȶһζЩȽϲĲϲҸɨβҲ
ҲЩһױ˵ǲǵҳʣĶС
ֱӽʣıСõһߣݾܾ˵ʲôеģԣ㿴üͶҪˣҪ滯ˣڸпɾͲˡ
⻰˳ָļƷ˿ʱЩˡ
״Զسģɲ˷ѵøϽԡ
ҲһԡкһҾһ˫ƴͽһ˲ϵı΢΢ףĹҵ˵óԣ쳢
ãҲЦЦҲһףͽΪţţζ治
ʵζҲϾʳ޸УӾúóԣ϶ϡ
Ҹ׵ͷһͽ
һݵΣҲҪúðסÿһӡ

˰ϵƷ׹֮󣬾ҲԲȥˡ
ҺһϽ˽壬һıãһЩû𿪵ССƷ˵ҳԲˡ
ȻҷϵϺһڣ˵û£ûЩͷţٷżСʱԡ
˵ţֺȻʲô˵ңҪʣµЩǴȥСŮɡ
ȥҵʱһǸСѾͷ˵ԶԶģⲻɵЩˡ
ǵְֵˣôСѻӭɲС
׵ĻҲܿ췴Ӧ˹ͬص˵ͷãӦڼңϸ͹ȥ
ڸڼСҲͦϲġ
رӳûãˣְҲŴ򹤣һֱڴҲֿġ
ڹȥȻ꣬ǾȥһЩޱͼҾߡ
˵ţƷֿңʵǵȻҪȳԷȥϣ
ǳԲˣҪǽԣ͸
ԣԲСӣüҳԲˣȥϻٳԡ
ãǾͻٳԡ
˵գ˱Ʒһͬš
ʮ㣬Ƿʱ
Һ׸ոճţ׼ؼҳԷ׳
ϵĽ̸׳׵ӡࡣ
ر׻ڵĹףɲסһЦкף׼ҵģҪ𣿡
׵ȻһЦصǰȥһҡ
ȻϲִǶ׳ҲУкҲͷòк׳ˡ
׳Щ˼ͷЦص࣬ҸɵľһУҵȻȥ˷ϹǼҸϹȡڽ֮ڰѵŪ
ЦŵͷãԺʱ䣬
û⡣
̵غ䣬׳Ϳ뿪
ҲŽңҷȥ
λãǡܿɽѳĵء
ܿɽǰĶһͱ׳֮һ
Чʣֱϡ
ٶȣһ֮ڻܸ8Ķء
һ׬800飬ѹ׳޽ôƯС¥
а̾ͬʱҲŽԺſڣ̧Ժš
Ժź󣬺ܿ죬ԺʹһŴŴͯ
̣пš
ȥæһţ̵ÿŻ߲
ţ
СŮ£һĽŲͳԺ߿
ܿ죬Ժžͱ˴򿪡
һʹ꣬ССŮ˲׸ǰ
СŮţ̧ͷһ˫ԲĴ۾ڿ׵ʱϵЦ˲ʧѸٱȡۿＸ˲ųỨ
׸ĶûüкСŮۡһͿ˳һĨһתܡ
̣̣ǸСĻˣۣ̾ȾңҲҪۣ
ף
Ϊʲô͵Сÿοޣ
ʲôʱСˣ
ң
׺ܲСϲ
Ժıǳ챻ſްɡ

PSˬǣˬĻͽ᷹(??????)
þ
Ƕİɣ


55 ףҳú
ԺСﳴ˵ŮߴĶŹӳ˳
嵽ǰСŮϽֽл˻̧ͷԺŴ߿
ڿԺſס׺ͽʱϵıЩ졣
Ӧ󣬸ЩΡ
׼ŴŽ̧ŽţкسЩСƷ˳һЩ
ʱѾ˵̻Ķ䣬˵ҪĶۡһֿ޵øˡ
һ˫Сֽס̴ȣһҡСԴ̣ҲҪԣСС˵ǹԵͱץס䲻Ҫԣ
ף
ң
Լŵʹ޵СŮҲЩЦãæͷ岻ǻˣ˵
ģСǰְ趼˵Ҫץȥ
ףң
ѹִЩСһһԼͶԶԶģСһֱӿޡ
Լڶ˴ЩСĹˣ
һʱЩҭ㶣ų俪ڵǶССְǵģʵͦõġ
ǰҪСѱſޡ
ָһֱŵСһǿŻؼ衣
ڶ쵱ˣǵѧһôСѴùϵ
ӣƷóһܽسóԵܽ⣬ҪǲԵĻԵˣ
׵ĻĴ鿴ܽ⣬ԷǳĶ
׽ܽյǰǲԾس쳤˲ӡ
׼״ܽǱ߻˻Σʵǲԣ
߽ȻץסĿȣԥƬ̣ͷǳʵص˵Դ
ļûԹأֻ˵óԣ
΢΢𣬡ԵĻã㡣
ʱҲСŮԴ˵£ϲŸóԵģڣ̿ʱ尢̸ԶԳԡ
ԣһڿˮԴ˿̺ȷ̻ῴſףȣССس˹
׸ǰССؽӹܽתٵܿˡ
ܻǰſףлл塣
˵꣬ſС죬һҧܽŵۿһ£ҧһڡ
ԵСŮҡҡͷ˵䵨С˵ףңǱ⡣
ŶڵϵףĿ࿴˼֣ĻЦСӾ
ҲŵͷǰҲȽϲױƭ
˵ţֳǰĶֵ䣬ﻹкöСƷ㻹ҪҪ
ѾܽԹ⣬׵ĻϽͷ
ݸһЦ˻Ĵӣ㶼߰ɡ
վСӣһܽȥ󣬶֮ǰӡơ
׵кֿһ̵̣ͷСȳ˹
ܵ׸ǰ˫ֽӹĴӣ̧лл壡
׿ǰɰСѾͷûס̧Դ
ؿŸǰ壬Ȼ֣һҲѽ

׽ƷҲûкһ󣬾͸Žһͬ뿪
˸ո߳ԺţʹСѾͷ
̣ĲѽΪʲôС˵ǻ塣
ҪǶ岻ĻȥС˵ѽ
ţһҪ˵ҳ˺öóԵĵ⣡Ҳԣ

СѾͷĻǲԾ΢΢
תͷ˿һԽҵĶӣԽЩڴ
Ҳ֪ǴѶĻСް
ԴЩϣСްˡ
ҪСް϶һƯֿɰ˰֡
żõȺü²ܿء
ţȻЩ棬תͷңʵңϣıǶӻŮ
ӣϲ
ҲϲŮҲϲ
ǸϣܶŮ˫ȫ
жӣСһ϶᳤øְһÿҲߣ
˵ţͻص˼ſڡ
׽ͣſڵ򿪣ؼ˺ĶᵽԺкŽϳȥС
Ȼ˳ʹŽһȥϣ˳߶߶ʳ
ȥСϳ״Žȥϵ·ϣĵ·СЦŴ˼кֱӰСһһŵ۴ޡ
Ҹһԣ͹Ű׸˼ҵǸˡ
һſСѣ˶ԱˣҲʲôСѴùϵͷǰߡ
Ҹոк꣬ͷǰıӰͼӿŲȥ
ףôѽ
ҵкŸϽͷȥϱ
ղŹƣСȶˡ
ҿ߻סЦʵǲǱСǴˣ
ײûеһʱشҵ⣬ǳʵҳú𣿡



56 ָ
ΪԼȻ̸˧ʣǰѧʱҲͶͱİ
ԣ˿üͷˣҡͷ˰ЩСһǱְ˵Ļŵ˶ѡ
⻰һЩ
̸⣬׺Ȼ˵£ʵҺÿ𣿡
ôãûСŮΪʲôϲ
ϾڴѧûҽӴ֮ǰûһԹ
ԽҲûùΪʲôӻôϲԼ
ʱͻȻʻתֿһۣ΢΢죬ôȻ
°ͣ뿪Ц뵱Ըҽ飬᲻ǵľҺÿ
׵ʻ̧ϵĺθ
ȻǳúÿǣҲصòЭᰡ
Ϊÿͼ޸
Щ˵Щʲô룬ײŸոտʼеϲ
һ̹׵ûС
Ҫ֪ǰ£ϳ᲻ֲ͡ϲԼˡ
˼죬֪ôش׵⣬ֲԸװòЭˣ룬˸ɿڵǣˣ飬Ǽ˾ġ
˵ţ׿ڣӿ˽ŲǰȥһرóԣøϼǵÿȻȥ˻ᱻġ
׿żӿŲԶСŮˣɵ΢΢üͷ
Ҫǰļ仹Ŀ׻˽⻰
Խ˽⽪ңԽȷҪޣԸ񣬿϶޸Լ
ǲ֪ӵΪʲôԸ˵ʲôʱϲϵ
ڲ˵Ҳǿ
շ
Сıˤˡ
ݵ˼׸кһ̧ž͸Ͻȥ

һ㲻
׸Ҿ͵Ŀĵء
ϼϵĽֵߣŴСС̯ӡ
·ЬӡͯߣũùӦоС
ԴȺУ׵Ŀͼûӽƿ
Բע⣬ͱΧȺĿ
ڽֵϹһϱȽϴһЩĴƷ꣬ѡһļ׵ļ޴ףԼоͲ˿ޱһ׼Ҳˣ520࣬ɰѽҸۻˡ
Ǵ˿汻Ѿ400ˡ
Ͳס׾Ҫõģ˵ǲܶͱ
ԼνҲ򲻺ʵĶðˣʱҲӰ쵽ıǣҲȥˡ
Ǯ׸ϰµַϵ绰󣬾͸Žҳ˵ʱöԷͻš
ȥҾߵ꣬ɹ˵緹һЩҪҪ滻ļҾߡ
ճҾߵֱ꣬һװ꣬ѡ·
ӷװ˶Ȼһ¡
ӱ͸ߣǰҲõĽϰߣٿʣͦΣһɾİ׳ºǳɫţп㣬ſһվվչ̨ϣ˲סΧŮٸĿ⡣
ȥ翴ʣϵİɣ
϶ǣôÿ
ȥСĻ治Ҳô˵ӴҲܡ
죬ƼСҪǱ˼ô죬ôоԽԽ
ɶģ˧ŮҲÿǰĽ

Լ䣬Χ̲סӡ
תͷһԵĽң죬֤ʵʲô
ǿСŮ崿޺ǽ˻ȥ
Ȼǽ黹űСŮˣǻǺߵĺܡ
Ҫ濪ˣǽϹƶϴ˯
ףʲô
ҿЩ̲סʵ
ûûʲô񶼲ˣǻȥɡ
˵ţһŴӣԵСŮ֣ңָҡ
ϵ˶࣬ҲܣǣűȽϷġ
ҿ֣΢΢Щȡ
Ҫڣڴϸǣ
׼Щԥյؿ˵ղſɺöأҪ㲻ǣŵĻ᲻ΪǵҪ΢ŵ绰ʲôô죿
ԣ΢΢һ̧һ۸ǰˣȻǺܲ˼ǺϽСͽ

죬׺ͽҸ˲ٶ±ӣ˯Ҳůࡣ
ЩƵǣ˺ӣӾͲ˯ˣ
ҲãʡѪյ˯ֲʲô
ˮƽһЩǽӵˡ
ϵʱҲʡ
Ҫũ޽һһЩ¥ӵػ޽Ϲװ֮ļٶüʮ
ǮԲ̫Ȼ֤᲻һֱŴߡ
ǽ̥ǳ⼸£Ӧöȥ
رڻҪֲ׬ǮҲʹŴʺϡ
øϽ׬һЩǮ޽·ӣҲ̫ϾǸҺͼסġ
ҲþѺɽĴﶼֲݮҲֲһЩˮ
ϾݮȻóԣҲȽϵһҲسߣܻӭгб͵ʱ
óԶһЩƷֵˮ
ںɽĵҲѾˣͿִ￪ʼֲϽ׬Ǯ
·ӽãȥǱߣܲϰϻӣͰѶҲӹꡣ



57 ף
첻ʱ䡣
׼ҺɽĴѾϡ
ǰ컹һ߻ĲݵĺɽѾ12׻
Ȼ׸ܴĵѧպٶȣ϶ʱ12
ṩ﹤ߵĵдշѴṩ
һ벻ʱ䣬רҵŶӵİæ£˴
Ҳ׳Ľ£ҵרŰæũũ񣬹ֲݮ硣
һ5ˣÿһ100Ĺʡ
죬ǸԼÿʼֲʱ䡣
ո׾˴
ǹٹһСʱʱ䣬ͻ￪ʼæ
ڹǹ֮ǰռĲݮˮתƵ
һͽ˿ռ
ɽǰʮӣ²ݮӵǰ
ԭͺͺأѾس˴̵Ĳݮ硣
һԻݮ磬ƬȥһƬ̣ϲ˼ˣ
Ҳû飬칺ŽռķͶʼݮ硣
⼸ҲѧϰһЩڴֲݮ֪ʶ
8*50ĴĻһͨĲݮǧ2600á
õˮֲ磬ɱͨôϺü
ÿһõļҲÿ800ýȥС
Ȼ̫ܼ׳ֲݮܣص߾ûгĽռ䣬͸ĻԹʿ϶һӰ졣
Сʱ׾װʮĲݮ磬ԼϺݮ硣
е綼˵Ȫˮ֮ŷͳ˿ռ䣬õ
׸ոսһݮתƵãԶʹ϶
ɫѾһƬٺ죬ɽȾһƬơ
Ƥڵˣһ߿ųͷһɽߣʱʱؽ̸䡣
˵СһŴﻹģģӻͷ˰
ӻͷǲҲŪòڴģɶҲûϷ˵ֲݮǿɸѿ
ǰȥڴ岻˲٣ĹС˶ûҪˣ
ɲʱһȥأ˵Ǹһѧϰġ
ϹȫбȻ˸𣿵ԱصĵһǻĵĿѧôֶǵǻˣ
٣ô

һ˵˿ûףѾѼ˵Ļһֲ˽ȥ
ڴǵۣҲûȤȥۡ
˿ĽŲƿ̧ž˳ȥ
Ӵһ⣬ⲻ𣿡
ǰףô簡
忴ףһͬʱǲɵһ顣
Ͼղǲ۹ף˵ֲҪƣ׾ͻȻˡ
ⱩƢǱ˶С£һˬǸ
ȻռϷ磬ǴҶ˼ʮũˣɲϲһԲϾȭͷճͷ
Ͼ˵סԺӮ˾Ρ
ǿɲҳ嶯
ȻڴЩǣ׿ǣûȭͷЦЦ
λϺðҸպðѽҪֵȻֱ־С
Ϊ׵Ĵ׵Ļ㶣ܿ췴ӦЩ̫ȻЦЦԣԡ
û뵽Сӻͦڿ

ݸһЦ˵λ壬ݮƷָͨƷֲһԡ
׻˼ӵʱ䣬ͽÿһҪֲĸ˼ˣڴһĿкһ뿪
һ800ã˲ǿ3000𣿡
˼ϰô˵Ǿôɣɣ
˵ţʹףųͷ˴ʼæ

״ɽϻʱҲûߵ㡣
صԺӣֳϴɾʹ󲽽˳
¹ˮʼ׼͡
⼸콪ָˣһͱ׸ȫ
Ϊ˱֤ӺͶﱦ㹻ӪÿһٵĲɫ棬Ƕ˺ôľȥо
¹׾ͿʼӲгʳġ
Ȼ˵ռЩ߲ˣζá
ǿռֳ߲˸ͷȽϿš
һλãÿ춼Ҫʱ䳤ˣҲױҸ⡣
ֳˮ͹ͺǲӪ߲ϾͲҪٶһˡ
ͮͮгС飬Ҳһ糤СΣȥƤĵгο顣
һԻûĻƹϣ˵漴неĵƹϾͱгһϸ˿
һжɵؽţȫĵͶڸϱ͵ĹС
ֱ
ʮӺһС˯£·ЩҡҡλεӰ˳ſڡ
˯ۣӳſ̽ӣűᣬŵӰֹʲô㡣
ԣ߿ſڡ
ͿͷɢһͷȻСŮˣ˯ʣ𪣬˯µĿббģԼԼܿһƬ۵ļ
ɫ˰ͣĶߵҸǰŸǰֲ˿֪Լ߹СŮˣ֣˳죬˵û˯Ѿٻȥ˯һȶҽ㡣
ԺҡҡҡͷС۾ˣٻһѡ
´ˣû˯ϰߡ
Ȼ˿֪˯ʣɢһͷȻģжˡ
رѾָԭ׵ˮ۵ģ˼ž̲סҧһڡ
ֻ©һġ
ͷ΢΢򴽣һ˲˲ؿŸǰСŮˣ˵һ취ȫѹ𣿡
Ҽʶ̧ͷ˳ʵʲô취ѽ
ո£һӰֱӾͳ
һ˲
ϴһУȴ˲伤һƬϸ΢ĵܱȫ
ǡ
׵촽
סȻˣ
һɲǣ
ɴ󣬳ѣ˲һƬ



58 Ϊѣһô
ǣһ롣
ϾҲͻȻϮҪŵӾͲˡ
ò˵ĺۣǳϸۻ
һڣſǰѾȫȻסɴĽңʵûЧǲϾˣ
ѾһƬؿͻȻףһʱû
׿ŴסСŮˣ΢΢ü̲סڶŪʣǻûѹûѹĻҾΪѣһô
ϵĺθӦϽѸתţŲҪ
˵գͼͬͬŵ߽
ˣ
׾ȻȻ
ݺס̵ɿسȥ
׿ӿĽң촽Щδ
ղԼȷʵ̫Щ
Ҳʵûס
Ӧû̫ŵɡ
촽ת˳æϱ׼͡

緹ࡣ
Ϊ׳嶯һǣҵĻ࣬Էʱ̧ȥˡ
ⲻЩڡ
Լǲðˡ
Ժ󣬻ǲٳ嶯ˡ
Թͣ׾͸кһ˺ɽ΢һЩҲŰæѧϰһ¡
12ҪֲĲݮ粻ࡣ
ֻһ첻ʱ䣬ͽ8000òݮͼٿݮ綼ȥ
4롣
ǾѾһʼչɫǺܺõؿųͷ׼ؼҡ
Ϊ׼ܸ죬û뵽һ춼ûǰСʱˡ
ҲѰ˼ûôʱ䣬ӦҲǽһĹǮɡ
ףҲˣǾͻȥˣǮĻȥ㣬ٹᡱ
λרͷĴ߽׸ǰ˵
׿ŴһĲݮ磬ϵ˵壬ûȥˣǮԭõģÿÿ100
˵գʹӿڴͳһССֽңźɫ󳮣ݸǰˡ
߿׵ݹǮ΢΢һ㶣˵ף˰ɣûһ죬øһĹǮ
˿ûջǮ˼Է˵壬ͱҿˣһģôŰɡ
Ҳͦϲ⼸ʵϵĴģҪһĹǮԷٶСʱ깤
ǲûУҲݮҲֲúϸ£Ժܻܿ롣
ʮĹǮ˳ˮ飬Ժũæʱ򣬻Ҳȿߡ
忴׵ݹǮҲûٽ飬ˬЦãԺҪлʱϵǵʱٸ㡣
ţǸϽȥϢɣʣµԼС
á
к䣬ǮӴ뿪
Ҳųȥкһ
˶ɽԶŻصһڴӰһֱӽ˿ռ䡣
ڲݮѾȥˣ͵ø罽ˮˡ
ռ䣬ߵԵһɫţϴˮͰ
ǰϹģܴװ800ˮҲ1600
Ȼ͵óˮȪһͰˮתƵȥ
ڵǣռתƶȥһҪ˵ö
֮ǰժݮ˳ȥʱԹΣûֻ˫ֱŶܽתƳȥ
1600ˮͰҲõתƲȥ
ݵˮͰǰפ룬׾֣ͰŵرԵȪǱƹȥ
Ȫԣ׽ͰߵͷȪߵĲͳˮԣˮܷŽˮͰ
ͻϵѹһա죬ܿ죬ͻͿʼãˮˮͰ͡
ˮЧʺܿ죬ʮֵʱ䣬ͽ800ˮͰ
ˮױ˫ֱסˮͰһ
һ˲ڴĿյϣͻأֳһĴˮ׺Ӱ
׽ˮתƳҲû飬ٴһ˿ռ䣬ˮˮܶ˳
žʹˮˮǣˮܣ߽ʼݮ罽ˮ
ˮȪˮһൽݮϣ͸󣬼Ӳʱ䣬ЩԭѾЩٵĲݮ磬ۿɼٶȿʼչ֫Ҷӣٴα
гˮļӳ֣һҲֻʮӵʱͽϡ
ˮ߳˿ˮˮ˲һ룬
Ļ800ˮֻܽ
ݵͣһٴˮȥһʼˮ
һæСʱʱ䡣
ֱһˮ꣬Ѿߵʱˡ
ɫҲѾȫڡ
Ҳ˺ü绰ؼҳԷ
׿æò࣬ţ߶ӻؿռֽ˽һ绰ٵɽȥ



59 ô
صңˮ
ڵæһ죬ճĺܲкһںԺ˸裬һɾ·Ÿоࡣ
ϴ裬ȥŻصϵĲ˻ȵģ͸һ
ЩǣӣʱϽѷˣû뵽Ǹһȵ㡣
극վûסڽϳͷԵһѣ˵ԺҽԷ͸ϽԣҪ֪𣿡
Щʹüɱؿһۣķǵ˵Ҷ˵ˣҲû㡣
˵գʼʰꡣ
Ų˵ûԱߣоϵķ˲ûθڡ
ǰûһԷ⼸Īģһֱһ
ҵĻشɫôһЩЩΡ
ѵԼˣ
ǲҶﻳСһҲ԰
վӹ꣬˵ҲУ쿪ʼÿһ׼ʱԷȻŶıô죿
Ҽ˳ھ˵ҲҪ׼ʱԡ
΢΢㶣ӦЦ㻹һ𣿡
ţûС
ұЩȣϽʹӷ뿪ҴȥԺ
׿СŮѸӿرǿŲɿ죬һţûоûУôﰡСĵ㡣
˵ţ͸Ͻȥ

ڳϴ룬պϴˮ׾Щסкһݣʱһˮտýҽ
ú磬æһ죬ʵۡ
صݣߣֱӲ͵˯ȥ
Ĵǽϵζ
ײӱ˯ȥ
ֱԼˮŪϴһ裬˿ûв
ŵ롣
ϴ裬׸Ĳݮɺ˯£Ų߽
ǰŻ˯ף䵽ڴߵϣü΢
΢΢֣Ὣ׽ϵëЬѵϴ֣׵Ĳڲ£ú˯
Ҳ֪һ죬ĳԸղҲûģˮ
ҲͲһףû϶˵˳㷢ϻϣõһ
òУܵϵǼ㣬ʶ˶ͷ̧֣ŮļԺأ˳Ů󱳵»
ң˯
૵ͬʱһֱӾͽ˻ڴߵĽţ̧һȾѹ˽ϡ
Ժֱܵı̫ͻȻȽҳ׷ӦʱѾºĻˡ
Ծķ̣һʱ׻ѿ
ǣܵĴͷǳǳĺȷûѺ󣬸շŵϵְ֣˻ȥ
Ȼûѣ͸Űɣˡ
ңôڻҲůģЩûܡ
ûôܸ׽ˡ
ĪЩϲ
׼۰˲䣬ûһҲ̲סϮ⣬˯˹ȥ

ȵŻҪϱϴˮѹʱ򣬸ҵĹѾʼˡ
׸һۣ͸оһСӡ
ǰ½һֻֽ߬ţʮ
ȦһŷӦԼ˯ͷˡ
СŮô
⼸ϿǶ˯İ
ȻЩɻ󣬵Ҳû̫࣬ɫ磬˽СŮˣὫıӸʵ̲ס͵͵ͷף˯˹ȥ

ļ죬׳ȥɽĲݮڼŽһԺҪõУһˣÿ춼ޱȳʵ
ҵĶӣҲСһǵ׳ɳԻ㴩׸иװڲնӵĻҲԼԼ΢΢¡жǡ
Ȼֻһϸ΢ı仯Ҳ׸ˣ
룬Сһڳ󣬹ӪҲ׷ˡ
ٹãͿȥҽԺ쿴ˡ

ֹʮʱ䡣
ɽĲݮÿȪˮĹ£ҲѸ׳󣬽һſʺ˶Ĺʵ
죬ǴĲݮȫ죬ʽʼժݮӣ
һ磬ǰŸոոװæֲݮĴǣԼܴģ׼Ժ׵к£ÿ˱żװˮĿӾһͬɽ
ڴҪժݮʼڰɽһ״̬У
ǰͷ̲סСۣ
ݮֽ¾ժˣûȰɣ
֪ôû¾ܽĲݮ
ǰȥɣ⾿ʲôƷֵĲݮôӣ϶Ҳɣ

Ȼڴܴĸɽһϥǻߣ֦ҶïĲݮ磬ԼݮһſʺˣȭͷСĲݮʱ
˵ۣһ̣˲䳹ױˣ



60 ңôܻԼЦ
ҵ죬Ҳΰɣ
ʲôƷֵĲݮȭͷˣ
ǰ¾ܽĲݮ̫̫˼ˣ

ڴڽ˺һŷӦϵıһһţʼ̾ѡ
ܴȻһ͹ݮƷû뵽ôĲݮ׾Ȼֻʮ͸ֳˣ
ֱ̫˷˼ˣ
˵ķӦ׵ǲ⣬Ĳس˵ҹѴڸȻҲһЩĽǲþȣʼժɣȻȥɱһЩݮǳ

׸ڴкţѾŵˮ
ڴԣź֪Ӧһˮ
ѸһŸߵһŲݮǰף΢΢ЩݮСֺ֣һסݮһϲݮ٣ժһŲݮٴһƬ𺳣
ҵ죡ݮϵƻˣ
̫ˣ̫ˣ
ϽժȻɽһҪ׼ݮ

ڴ˵գѸٽ״̬ʼժݮ
ܴҲˮһߣŲժ
׻׬˲ٹǮΧھӿ񶼲һˣرǸһ𳤴С
Ҿ̬ȣࡣ
ϰҫ涼ѾüûϵƥƤֵ׷ˡ
һЩԵı仯ܴĲǰδĸо
ָоڶӮǮҪˬ
Խȵһʱöࡣ
Ҳû飬к꣬ˮߵһߣͿʼժ

ݮȻţÿһݮĹʵҲࡣ
󲿷ֶֻŻš
һֻժǧٿҡ
ǱеֻҪĲݮ
ʣ8ģ״㵽ʱֱȥس
ڽժĲݮװеľװУûˣȫתƵռ
пռ̲ЩݮŸʮ£ָܱողժʳ̶ȡ

ʮӲʱ䣬ѾɳһĲݮ
ͣ飬кܴģԶһĲݮͳ˴
ܴᣬȽ͸ɽȣˮˮ
ĲݮͽȽרҵֿĴǡ
˸԰һݮɽصԺӣ׵Ǹоã궼ûʲôִӲܴģɽ۵ɫһҰס
ոսԺӣＸʮˮ𣬾һƨϣڴڵشŴ
׸硭Ҿҿ̫ܲУҪɡ
ܴݳùġ
׽ݮŵԺһǣһܴģԣȥɣҾֱˣˣһ٣û춼ɵĻɡ
ܴ׵ĻΣжʱð˳ϽӵվҷҺͻȻֿˣ
Ÿո׬ǮھСŶ̬ȺһЩ
Բʧҵ
ܴ˵꣬ϽղŷŵϵĲݮߵԣһԵĲݮϡ
ŵȻһЦļ򣬡ǾͰĲݮȻͿʼǸȽϲۡ
׵ĻܴžϵĵһЩҧҧ׵˵㣬Ͽӣɽ
ɽʱײŷ֣ҾȻһӷŵԺϻŴݮӻרĵشſˮ
׿ǿˮʱ˸ǲɵһľɫ˲ͱˣ
һݮˮҲʮڴŶӣ
׼ǽŵĵһʱ䣬ͽݮӷŵϣ󲽳Ǳ˹ȥ
ԣѾõһкʹݮֱֽĲݮߣΪãȴǾ͵ʣ˭ôһݮˣڻ᲻ﲻ
û뵽׻ͻȻĲݮߣʶתͷͿŭɫ΢΢üС˵ҰĲݮװһЩŰģûһȫᡣ
ԽԽˣײ˵Ҳעġ
ԣӦϵɫͣĲݮŵϣԾɹõ˵úôţЩҸĻŪ
̧׶ͷϵϸѾʪ鷢죬ϵĲݮǿ˵ҲֲۣڼҲģҾͶִһ¶ѡ
׿æĽңü΢£᲻ãָǾܡ
ڻһ취ûУֻܳһ涣ŪһͽһϢȻҵȻֱӻԺ󶼱ݡ
ԣĶ㶣תһԵˣЩЦôܰ
ǿɫʱЩ飬ʹĵص˵ͷ¡֪ˡ
Ϊص˵ͷвѾԳŵܴģ˺ɽ
վǲ̫Ľҡ
Ͻ칤ʵЩ󣬻ȱ֣ɽϺĵһʱ䣬ר֯ӻĴ壬ָһЩˡ
Ů
еĸܴһ˲ݮɽ
ֱӰԺæװͬʱŽҡ
뼸˺ЧҲѸ
ǰװٶȻǲݮٶȣõ˺ܴ
ĻеĲݮܲժϡ
׵Ķ뽻ڻһݣõĻֻȴڿռ
˸׵ĶŻʣǧҵûʲô£һĲݮȥس
ţҪܸϽ֣ܽʺôһʲƵء



61 ۿ
״һڹˣ˳Էʱ䣬Ǵһֱæڡ
Թ׼ҵĲݮȫ񫡣
ٻؼǰ̲סҪһݮ
׵Ҳû׬˵Ǯÿ˺˼ӰѺֱӸݮ
һڴ쵽ǮĲݮֱЦúϲ£졣
߳Ժţͷк
ˣףǻȥˣԺлǵõһʱϵǰ
ûԺǼҵĻǿ϶Ȱţ
׳˵ͷЦصԣԺҪ鷳ˣȥϢ

к꣬һĶת뿪
ദһ죬Ƕ׵ӡ󣬸Ƿ췭ظĸĹۡ
׿ӻͷˣ
ܳԿ׬Ǯ˵ϱ
رǽԺʱ׸ܸСƵĹϱţֱǸĽˣ
Ҳǿྡ˰ɣ뵱ʱ򣬻ҲҪµظũأ
ǰ֮ǰ˵СӲϲϱͻȻô²ΪӴˣӣ
ɣҪҶŮԺӻ᲻ù
֪֮ǰһңһ̥ŮڶͽϱǣһŮŮֱӾͱϳţ˻飬еĺܿһ֮ǰŮҲڼҺܳġ
ҸоӦòɣ
֪õ˲ſĳǸӣ׾ͻһֱô˰ѡ

׼ԺѾĲݮС
мֻһһ˿Ĺ
ԺŲݮ㡣
˸ո뿪ûãܴҲõ130ĹǮŲݮȻ˶۲ˣǻƲסϵļ׿ڵ׸磬Ժлһǵýң
ĸ첲ֻҪԸúøɣҿ϶С
ãҲɩˣ¼ǵøҵ绰硣
á
ܴĸк꣬ʶȤתţ뿪
׸ɩӸ鿴ԽԽá
ǰʲôûʲôо
⼸쿴ˣ̸ˡ
ٸһӣ׬ǮȥСס
ܴ뿪׿˿ԺĲݮУһת
ҲæһĽңڵϢ
׸һţͿüҧŴһڵϣ˫ֽץأ״̬ȥǳԾ
ôˣ
׼״һϽߵҸǰѯʡ
žʹҧŴ׵ʻСؿڣȺˡ
ģһֻ
Žҵ͵͵˶Щ
ֱ۵Ķ޳׿ڵȣʹѽ
ԣϽ֣һסŮϸĽףһСϰҸ󣬷ɵ㣬ϾͲʹˡ
˻
ұ۵òָܶȥܵʹһ
Ҳһ£һ¾ʹ֮СϽļ׵İ˲仺ⲻ١
׸˼£ҵķӦΪŪˣϽ֣ͣŵؿǸʹ𣿡
٣׵ʻҡͷöˡ
ԣתͷٸࡣ
һ˫ȾϸҲǳǸеԡ
ǽȳ飬ôţпһЩ뷨
𽥻Ľң׸Լȣж֮ʣҲЩ˼Խķ
оһЩæȣС˵ˣûôˡ
̧ۿһ۵СŮˣֻÿɰЩЦá
סĽףԵֲʧؽǲֵĽѾ˵ڶʲôʱˣҺߡ
˵գСᰴȻһЩҾٶ㰴ȻȻֳô죿
ײҲ֪ҸղǸо϶ܣۿˡ
˵ఴһܻٳһΣˡ
ȻԾɺܲ˼ǺԹԵ׸Ħķǵ˵ңҲûкʲôġ
ЦŵͷϵãûУǾ͹ԹԵĲҪҶˡ
׸ҰĦ˺һֱ׻Ž
Ҳһ½ҽԭӦѾĸµУϽ콪ûкԺæվñȽϾã³
£ɣСŮԺ󰲷ֵˡ
ͬʱҲЩƣӣôвסأ



62 ˯˻һ
ϡ
׵Ƚ˯֮󣬾ͶԺؼˣֱӾͰԺкͰ˾ŰٿĲݮȫתƵ˿ռ
ֻҪ˵ҹû˾ȥسһҳĴͱʲֿ˾ͳɡ
ֱȥسһһȥ
ݮתƵռȥ˿˲Ρ
ȪЩ˲Ѿ׸˰˾ףҶƬҲԭġƬСҶӣڵƷҶ
Ҳղϣһ˹ֲĳɽ˲Ρ
һĽҲոֵڡ
ͻƬСҶӣСҶ
ĽСӡĽСƷҶ
ȳ۷״̬ƷҶʱ˲ξͲԿʼջˡ
20ʱ䣬Щ˲ѾƷҶ״̬
ٹһңܳ׳죬ʼջˡ
Ҫһ˲γ׳죬ÿ50һٿǼֱֵ
ڿռָ˲νһˮõ˳˿ռ䣬Ϣ
ݣŵϴƿѣ֣ὫǽǵĽ§
ոս§Ǹܵ׿ůĻ
ܵس׻꣬˵ز˲䣬˯ø˼֡
׸ܵСŮ˵Ķ̲סһıǼ⡣
ŵʱ˯ǽǣ˯˻һꡣ
ŻСӣûһæһҲ̲סϮ⣬˯˹ȥ
ͬʱ

ɹӵı
ǵҹĽڶ˿û˯⡣
ɳϣֻŮĶż¼ݡ
ҲЩѰۿµĺȦŨѾûú˯ˡ
ϸһˮ̾Ϣһ˵֣裬ҪôȥģʵڵҵĻҰѹ˾ͷϵ鴦һ£ǶһȥŴǱߣҽӻ
ԺȫŮŶڹϰ࣬ÿ컹ʳĻ棬ֲֻԾսۿ죬תͷ񻪣
񻪣ȻǾİɣϴ뿪ֲҸǮĵʲô⡣ǻСĻı䣬ʮʱҲˣǹȥҿѾûڹϰˣҲᰲһЩ
񻪺һˮ˿Ʒһ˿еĸ˼Ƭ̣ŵص˵ͷðɣȥԼ˵ҪңԼ顣ڲҲһˣǸȥˡ
һιȥû˵ҪԼ˽ҾĻҲߣҲֻһǮŮú̥ȥ
Ȼ׶˵ҾԼˣ񻪾ֻϣܸϽŮ飬ðŮӻֻίɵѾͷٳһӵĿ࣬Ҳöġ
ûǮҲѰ
ȻڶһˣҲùȥˡ
׸Ĺʲôģ񻪸Ͳָ
ʱ䣬Ѿѱ¥ķԱߵķ䶼óˡ
󷿼ǰսҵϲòõġ
ԱߵľǶͯӤͯƣߣҲѾ׼׵·һ¹
ȻŮıҵģҲǶϵ˿ڴأ
˾ȥӽһ󣬺˲䶼ࡣ
໥չһŸԻطϢ

ա
Ŵ塣
׾ͱɵӺ͸ҵļѡ
̧ۣЩɬ۾ո׼һ͸о˻Сӣʱס
סƬ̣ؽЩִŮ³ٽǰ߬ŵ½󳶳س𴲡
£˯Ľҽ˽ӣվڴߣһתݡ
ԺëϴƷϴһ˳Ѿ˹ɫ磬Ҵҳš
㣬гʵΡ
֮ǰ˵ҪҲԽϣ͸һ
ǾʱĹ۲죬ӺϲѼ࣬ⲻЩѡ

벻׾ϲгոߵ̯ǰϵΧȹִسкС磬Ҫʲô
Ŀ̯ϣִһԵϴﳶһϴϷ˷ΣȷʵģųԷʵ㣬ô
ЦŻصʣһˣҪĻ12һ㡣
׵ͷװϴݸִ㣬ҳһ°ɡ
ЦֽӹϣôΣ׼𣿡
һ߳أڳ׿ʵ
ЩûأĻųԷʵ㣬֪ôó𣿡
ֻȹԼŪĻûŪζأе㵣ģҪҳԲ¾군ˡ
㽫ƺõεݸףЦŵСӣ¶ʶˣҸ˵еʱбһЩҲ̫ã˵һ¹̡
ִҲǸˣĵػӵʱ䣬ϸڸ˵˸顣
֪Ǹϱʱ򣬸ǲɵóһĴָӲǮ
κȥɹʳģҸ˸Ħģ˼ҡ
صξͽ˳ӿռŪЩȪˮ
ִ㴫ڵļȪˮ࣬Ӧò̫ѳ԰ɣ
ˮϺ׾Ϳʼæ͡

˵㲻
ҸԺϴͱ˷ǰ
漴һڵͶ˵ǰ
׷׵ݵǰܲ
ұͲϲ࣬Ÿǰ׼ڣ˵
ŶıǣֽӹףһŽҨһ˺ͽ
ȻЩǣһڣȻûеζһʮˬڣ
ɫ΢΢ҨһһƬͽɿڣƬȻֱۻζǳ
ȻҺӦ̲סЩؿʵоζô
óԣҷԷθػشһ䣬ܵؾʹҨһǱߵ˹ȥ㳢
䣬΢΢㶣֪ӦԹӣջ֡
Ȼֻûüջȥ׾ѾȻظſںι
ţ治
ҶЩӲջ֣򶨵˵ϽҲȥʢȡ
š
ӦϽһת뿪ȥԼʢ
ңӰȡ
ת߿󣬽ҲҨһͽѸٷһƬϸķɫ
˵롣
׳ͣŸкһϴĴͣǰسǡ
Ȼسֱ֮ȥһռĲݮתƵֱӿʼ



63 Ƕ޼յ
سǣȥϴ⳵⳵һƫƧλã򿪳³ϳţؼˣֱӴӿռתƳٶĲݮװᡣ
һŰٶĲݮӦꡣ
ʮһšƶˡ
װų˳ᣬϳţϳǰСǱߵĲг
·˳ʮϴ
׵СгʱҲʮࡣ
·϶˵Ĵǡ
ٴ壬·гڵ·ʱʱʱΧһ
ݮС绹ⶼ˰
ǣСŮ춼ҪҵĲݮ
ôõ⣬ôôԣͲأ
쿴ǱͣˣǲС羭ͣλã
ҺŵݮζˣС˰ɣ
Ҳŵˣˣˣ
׳ӶûȫͣȣһȺ谢Ǿһѷ嵽ƨɺͷӳ뵹ӰŵϽɲס˳
Ҫ治עЩ̸ˣһݮɾͰˡ
ͣ³״򿪳³ٴֻޱУϽͳ߳˹
٣Сӣˣ죬20
ˣҽҲҪҲ15
Ҫ7
Ҫ10
³˾ֱӱûȺ
ȵȣ㣬̣壬侲㣬û⣬Ϲأźöӣٿʼ
ŬкؿڣŽΧ󲿷˵ȥ˵
ԣһϽɱسƨɺͷʼԷŶӡ
Ⱥ߿źһʿߵź󣬽Ŵ򿪣Ĳݮ˲ӳ
ҵ죬Сİ
һ治õˣ
ȷʵݮһ㰡

˵ɴ˫ۺ;̾УֱϳתкҵĻ㣬Ҳõ򲻵һһ
˵գ㳯ȺǰһӿڵӣҪٸ
ӿף΢죬صҪ10
õģ͸װ
˵ţһݮŵǰһԳϴؿʼװ
10ݮһ150װһݮֵݸӡ
ɫ΢죬׿ڵС磬ֽ𲻹ֻ120Ҫһ΢ţʣµҵȻ΢ת˸㡣
ӵĻ㶣Цصû£Ҽһ9120ҵһˣŻݵ㡣
˵ţӿڴһݮݸӡ
΢ûˣҲǲϣҲֻܸŻݵˡ
׵Ļ˵ʲôǿΧĴǣڳڣֻϲݮǮת뿪
뿪سһӣǰĴʵ㣬Ҫ١
15Ů˻شһֿ˿ղ뿪Ưӣ׿ڵСӣСÿϲ㣬˼һϵʽ𣿡
׶ڴĻ⣬15ݮݸЦص㣬ѾϱˣͱҿЦˡ
ôǰҲҴү˵ˣӸղŵ˼Ҳܲ
һɲһ쵰ˡ
ңԴӸӽҪ˵ûŮˡ
ǰΪԼǽʣ¹ڲòϣϲˡ
ȻҲڸ֮ҲûŮˡ
һҪϲģҲڹʱһ޼յġ
оǽСŮˡ
ݵķ׺ֵܿ״̬ʼкһλˡ
壬Ҫ
õģҸ5

г·һǴʱ䡣
ĲݮҲ˿һ룬ŶӹݮԾֻ
ʱԶһĸߴһͷ緢ɫпˣҲ볤Ķ鵱У𳤶ӡ
Ѿʮ룬Ȼ죬ǽͷȴ⿾ˡ
յͷֹ˹ݮ
ʱʱزͷϵĺŶӣһһǰݮ
ͷ˰СʱĶӺҲֵ
ЦЦк磬
Լ࣬
õġкһѸٸԷݮŽ
30
á
˽ӹݮǮת뿪
δԶ
Ųݮߵ·ߵ̻£ӿڴóһݮ·ϲ˲䣬ֱ죬һҧ¡
ҲĽʲôݮ15һô
Ȼһڲݮ¶ǣϵı˲ˣ
ѹݮسô
ڸУҲ̫ζ˰ɣ

ʣĲݮ⡣
ֱ׽󼸸ݮȥҲʮˡ
װһĲݮĺֱܴǰ󱳡
һ߽ղݮ֮ǰõĿտϣһ߳˿ڵλɣһȥһ˻˳Ը
׵кȻǲԸҲֻܹˡ
ðɣ
ɶζû򵽣ˣ
Ҳǣ´βˣ
ϴξеײˣ첻


ȺӶɢҲʰò࣬³ϳţ֣׼ȥԷ
׸ոߵżʻλԣһ˵Զ˹С磬Եһ¡
ԣתһ۾Ϳ·泯ߴˡ
һͷ緢ɫʮˡ
磬ʲô𣿡
׿ǰˣʵ
߷һЦ֣ѺõسкãͳƬŵ꾭ǼݮǳȤп̸̸𣿡
ü΢΢һ
ͳУ
Ǹ20չ3000ŵУ



64 Σ
ԷĻ׺ܿͷӦ˹ҲûмѯʣԷһЦʵ磬ԷûûԵĻ۱߳Աô
еӡ󣬺ʱݮ
һ̯ͳҲߵͦˣҲҪȥԷһ߳Ա̸
׵ĻˬЦЦ˵ȷʵûԣ⸽һҲķ꣬㡣
״򿪳ţǿɲɣлᣬ´Ұɣ롣
ϳкϳɣָ·
áˬһЦƹͷ򿪻ʻţҲ˳
ϳ׾Ͱ˵ָૡ
ڳϣҲ򵥵ҽһ¡
͵ŵɹ
˵ҷг·ڲԶʮӲĳ̣׾ͿŻĿĵء
ͣſڵĿյϺ˱³һͬ˵
һ׷ζ꣬װ޷ǳɫ
˸ոս꣬Աʮӭк
͵㣬ϵĲˮ׵һˮЦſڵͦȣȵθȻθڻá
˫ֶӣллԸ硣
һˮųʵԸ磬ղ˵Һôأ
ͳȻ֪
һĳʮҾͻһңڻ2016꣬ŵӦöǧˡ
ܴسǱߣҲһرͳС
ܸƷĲݮͲһһˡ
͵ĻСϰ϶˽ģִͳУߣ߲ˮǼģȻҪҲߣϰǼݮǿڸлܸܰǳкϰķѹʱۣ϶Ҳߡ
ԼˮﵹˮһڣЦų׵ҲСϰ˵ˣĲݮܸ͹Ӧ߿14Ԫһ۴Ǳչ۸϶ԭ15һѸٴٽǵƷӰ
ܵôϰ죬Ҳǿݮļֵ
ôܻӭĲݮȥҲܴеٽƷۡ
ڽ۵Ļȷʵһھ͸ѹһЩ
ϾΪŵɹľ̴ߵĳɺսҲһЩ
Ļûмſڻشתıӣ˳˼
ʱ͵Ҳ½½׻ӣкЩ˿治ԼԸԷԼˣ磬ȳԣ̸
˵գкԷ
ȻЦӦгȴɵ΢΢Щ졣
һ£ǴһЩˮ߲̣ԴͺҪͲϴӦ
ۣҲûѹ̫ݣϾ׺
û뵽׿ôᣬͺ񲢲顣
ѵбˮ֮Ҳҹˣ
ϾسǣͣҲʹߵƷꡣ
ⲻòĵðһΣС
룬ǲԼղſļ۸̫ͣײˣ
ɲʧȥ
һʱ䣬ȻûʲôθڳԷˡ
ǿ׳Եú㣬ֲÿѯʡ
ֱ
Сʱ
˶ӡ
ڷ꣬Ҳŷ¿ӣ׵һʹ֭Цʵôζɣ
ֽסӣЦųȷʵܲллԸ硣
һֻ֭о˶ˣſ˵Ը磬Ҳ˵ˣݮͷҲЩԵĹЧɱ͡
ȻҲͺÿݮɱɶ14һˣͺ14һ۸ǣ׬Ǯѽ
Ϊѡ
Ȼ֪͸Ӧ̾ôģǸղųԷʱҲϸϸĥͳǱҲһһ
ô͵Ҳ׬һǮĲ۰ɣ
Ȼѡˣ϶ҪȡԼ棬ҲһЩ
Լݮ·š
ͲҹҲĹߵŸ
һΪѵɫ˼Ƭ̣˵ɣÿݮٸëļ۸ô
ݮɲͷЩױĶ߻ÿеʣÿ׬8ëҲˡ
Ļֱӳ˸ƣ˵8ë14.8һ
˵ļ۸ɫ˲Ͳˡ
14.8ҪݮĶ࣬пǻǮģ



65 
Сϰ壬ⲻΪҲ֪ݮɲôţҲ׿ţղˡ
׵ȻһЦһ֭Ц˵Ը磬ģֲĲݮֻҪ΢עһ£Ҫ̫һ㶼𻵣ҾǸ»ժϸ24Сʱܱ֤ʣϿԲõġ
ô˵ҲȪˮֳĵĲݮͨݮܱȵ
»ܱ24Сʱȫʣɵؿʵ
ײÿɷ񣬡ԸĲݮժģҽôȵһݮڳ磬пҲݮĿǷӦݮ𣿡
ϸϸһҡͷǻûС
ּʵһ10000ŵĲݮԸпĹϵ𣿡
ϸϸһҲûС
ʱ򼸺ÿĲݮ˵ģûдι
뵽չײݮĿޱĶ
ȻÿһŲݮ͵ףҲ͵ס
ÿŶëÿһţҲǧ󣬻ܴٽƷۡ
˼Ƭ̣ų׿ڵãȻСϰҲݮôģʮĿ˰ɣ߿ɶһֱڵ͸ͷ
Ȼ۸ôߣ߿϶ҪҪǾƷ
ݸһЦ϶û⣡
֮ڵ˺һ̸һЩϸڡ
ߣһ㶼ֻĹ߹Ӧ̺
׻ȥעһ¹˾ʽǩͬ
֮ǰҲй뷨óøͺĻᣬһԼˮƷơ
̸֮Լ׹˾ע꣬ʽǩһȶҹӦĺͬ
״ӷֿѾĵˡ
Ȼȥģעṫ˾Ӫ֤ʱ仹üʲô֤Ҳûˮ˾Ҳûá
ԷǰҲԼ绹ȥݮҲʧˡ
ǵȥһ˲ݮؼٸûʲôˮ˾֡
˼Ƭ̣׾ͿųȥʺתƲݮλãݮŪʮһ̯ؼҡ

ͬʱ
Ŵ塣
ڴ¡
ִСϣյĹӡ
һ˵һЩ׺ͽҵֻĹӶʱͲˡ
תͷ˵ʲôĲݮѾˣ15һ
ִĻתͷǰǲкüأִֺóԣȥҰæ㣬һɾڸ˵أ
ִֿһŹӣ߯ϵĹӿǣ˵ִֺóô15һóȥ𣿡
֪ҲûԹ15һŲݮҿ϶ǲġü
ũ帾Ů˵15ǲǮˡ
ٺóԵĲݮǿ϶Ҳ᲻Ǯ15ȥһ
ִĻ˵׻ҲⰡ
˵ţʲôʵղŻ˵ڶԽҺܺã
ɲǣ˵һ죬СƵĿңԺһͱ׵汧ȥأ
˵ţĽһŹӣţҶúĽ֪ϱˡ
ִո˲佩סԺﲻֳײýҸɻҪĻ棬ֻо˲ǡһٽʣ
ԴӼͷûٺȾ֮˵ľòֱȫˡ
ÿδǰ·ʱ̲ס͵͵࿴ۡ
ͼʽң֪˧˲컹ִܳо˶̫ˡ
֮ǰʮ˿ɶ֪⣬ϲǸƯϱôʱ䣬Ȼϲˣ
ⲻ
ҲʱһӰִһע˹ȥ
˲ǱˣǼ۵ҵ˹ҡ
Ҹȥݽְţ󷽷ظ쵼˵мµ飬ŵ쵼ǵ͸ǩͬ顣
׼ؼ׻һԡ
ڴ£ע⵽һԵĴǺִ
Ȼִûʲôӡ󣬵ǳڴСõļҽ̣ˣòЦк̣㣬Ϣء
ҵкЦŻӦ
ǰңҪҪһ죿
ӴӴ˵оʱ䣬϶ǰˣˮƯˣСӣĻϱˣ
Ļ΢΢һЦ׼кһ뿪һԵִͺȻ˹
ǰ濴׻ôҵĶӣһ֪У̬Ⱦ360תôãǴ˵еĸƾӹ𣿡
ִ䣬Һһ㶡
ִĸ첲С˵˵ʲôأ
ִ˵һ㣬ȻҲô룬Ҳûֱ׵˵
Ͼǰȷʵ˵ϲңҲá
ִ˵˵ˣײǰǮȥҹһ֮󣬾ͶҺ𣿲ǴǮ֪һˣȻŶҺõ𣿡
ִ䣬һԵ໥ۣҲ֪ôڡ

ͻȻִôһˮҲ˲΢΢סˣ
סĵĪӿĸ߬ȭͷԼ侲ſִǳЦһڵ˵ôû棬Լ࣬ԭǻڲҸҼ׵鰡
˵ţĵؿִһۣܻ˵㻹ǶһԼɣôҲСԺ׳粻Ҫ㡣
˵գҲִӦѾס΢΢һЦ̣һҪȥͲǶˣÿȥسǮǸҲͦҿģһȥԡ
˵գòת뿪Ҳûȥִһۡ
뿪ϵִһƳϡ
ȽԶų׻ֱըˣֱӴڵʲôŶӴ˲ŵõػ𣿵ȼԺʲôҲǣ
ԾͷҲصĳǰţĮȻûٻͷȥִ
ۿֹס죬һԵ߬ȭǼҲһᡣ
ȻһڸԼײŲΪСһŶôõġ
ǣȷʵҲǣͻȻĶӣͱˡ
ֱԶս·ڣǱ߿ߣҲͣ½ţͷ֣һ½һµĨϵᡣ
ײŲΪļŶԼõġ
һǡеϲԼˣŶԼõġ
һһô˵ԼûסۿҲֹס



66 Ϲ
롣
ݮֱӾͿŻص˴
ͣſڣ״򿪳³̧ŽԺӡ
սԺӣһ󷹲ζƮ˱Ǽ⡣
΢΢̧Žš
һݣͿһӷʢķˣԼһվŵСӰ
ڷǰڷ꣬۽ע⵽ŵӰʶ̧߿˹
׻¶Цݣˡ
׵ͷţˣķ˿õķʢ
˵ţʹ󲽳Ǳ˹ȥ
߽֮ŷ֣۾ôģ
Щˣȳԣȥ
ȳ¯룬˵ž׼ȥ
Ȼֻûüһֻ־ץס
΢΢ףüʵôˣ
ôãǿ޹
׵ѯʣ㶣Ӧգ۾ϵгϽԼ˸ڣղеʱ̫Ǻ۾ˣһֱᡣ
ϵɫûΪҵĽͻͰ֣һϵгֿ˵ΪһţǰҲиҳԣôûǺ᣿
ͣʣ˵˵ôˣ
ҸܵⱶйػոյõЩסȴԾӲ˵˵Ѭģ㲻š
˵գ׼ת뿪
ץסֱۣסȥ·Ϲʲô㲻˵Ҫŵģ
˵ţ˫ᱧסļüͷ壬˵˵ϱôˣôˣ
ôһѯʣұͽ˲ҪƷ
̧ףۿðỨ죬ǲΪﱦŶõģǣߣûʳڡ
ֻܴС˵ңҾˡ
׿ŸǰСŮˣһæοû£ѹĻٵȼ죬ȼȶˣҾʹȥҶϡ
⼸Ū˾Ӫҵִպ͸ͺ飬߲
ôϣŪˣϴȥ
׵ĻЩ죬̧ҪȥҰ裿
׸Ͻͷǰٸ˵һϢҪҪ
ֻϽýҵ
Ҫͺ¶ҪǸ˵ˣӿ϶ῪһЩ
ҿһģȻûʲô飬ϵʵʲôϢ
£˵
˵ţͽɳ£ŵ꾭˵һ顣

ʲôǱ߰һȵĲݮˣ
ӣΪ𾪵سʵ
ǰעһ¹˾Ȼٸǩͬٵ죬æҾʹȥ裬Ȼ󡪡
֣ҵ˫Ǻ۵׵Ͱ⣬˵ȻöϷİŮңϱˣ
ֻоഫһļ¶һŷӦصͷţ
׼ͣų֣ǿɲѹˣϹ
ſĻȫûеֿȻЩ˼΢죬СӳǱ߿ȥֱס׵ԹԵѽҲ˲ͳʵ
׸ܵСӣḧĺ󱳣ʣѹ𣿡
׻Ƶϲ˲䣬Сػأѹˡ
Եظܵ׾ϲԼģŲΪСһԭ
뵽־ЩЦ
ôСһǶڶΪͿʼԴˡ
СͿʼԴô죿ߵȣͦġ
׸ܵСŮ˵ĻӦųһǰϱˡ
ɳϴһ¶Žңȥȷˣк˷
Թ׸һˮƷһ֡ʹ԰
˵ĵһҵ㡣
ֻҪȥעù˾Ӫҵ֤ȥǩͬһͿԴŽȥˡ
ϣ´˿ɱ˵ȶˣϾû֡
ͬʱ

У
ڰæʰȥŮҪĶȻǼһһ硣
Ǽ⣬һϰϰԳŵĽؿڵô첻Ҫ˯ȥ
һн¸ԣһ߿ڵҪǻСˣ϶ö



67 һЩѾͷָ
ա
ľͣͺ󣬴ϸ֤Ĵȥسǡ
سǣ׼ſŻġ
ͣʱͣҵĵĴڣҺŵǼǣʼʽעṫ˾̡
ڵǣˮزȽǺĴУƽʱעṫ˾˲ࡣ
ҲֻڴȺʮӵʱ䣬ͽеĺš
кţѸٴλѾǰдõϣߵкŴڿʼעᡣ
ߵĹԱ̬Ȼ㲻ЧҲǳ졣
ҲڴڵݽϺԷ䣬ӵʱ䣬յԷݹļļһһǩ
ǩϣֹûӵʱ䣬ũƷ˾עᣬʽ뵽С
ڣֻҪȥ֮յ˳ɹĶţʹ԰Ϳ˳עˡ
Ӫҵִյ3ʱȫɡ
Ҳ˵ܸǩͬ
Ҳ
Ǳ߸ǿܱżǩͬء
עṫ˾꣬ų˰´
ղҲһ¹ԱһũƷ˾ֻҪעʱûм⵽״̬󣬼ǰٷְٶͨ
Ȼ˾עˣҲʱ䣬ÿȥҼҹ꣬ʹһloogԺͿŪˮֽˮϣװҲӡһЩƷӰ
׿ųس˺üҹ꣬ûֱȽϺʵġ
ֱʮһ࣬ҵһҲĹ꣬ʦϸ˺һӣԷҲܿ˼
湫˾칫һʦͣڱϼ¼ͬʱһԵ׿ʵ˼ҪһոµˮԪϵ𣿡
׵ͷûͼüȻһЩ
õģû⡣
ţ̸ֽ˼䣬ŸԷкһǰ̨СĻ£߳˵š
СҾͿƳͼѡȷҹ湫˾ͿԸҪӡˢֽǩ
ȸǱߺͬǩloogֽҲӦŪˡ
ʱˮ֮ǰѱǩȥС
߳湫˾ʱѾʮ㡣
Ѱ˼ҪҪؼҳԷʱ򣬿ڴֻͺȻ
ֻӿڴó˵֣΢΢ü
Ӧ½ֻյԣԷкԸ硣
Сϰ壬ãԷû
绰ͷеس׿ʵ
ױ߿ڵմעṫ˾£׼ȥԷء
ˬһЦǻسǰɣ㣬ҪԼһٰɣ㡣
룬ԥƬ̣ˬص˵ͷãԸ˵һλãϹȥ

վڻԣ˺üӵĵ绰绰һʱָҴ˸绰˵粻ȥԷŴ򿪳ţǰĿĵء

ʻ
һڽͣͣʼƱǰͷȲպ
ڣһ϶βסļϲ
ĻǹȥܰˮĽҸؼˡ
ʱһžۣú̥ѱҲùĵˡ
£һһԵĶϣ˵֣裬Сӣҿ̲סᶯ֣ʱǾҡ
ף˵ʮʹޣ
ڹʱ׾Ͳ֪ôĸסˡ
˽֮󣬾Ȼ湴ŮˣȻûʵ֤ҲٴǰЩ˵һЩúܻ
ûе׬Ǯ
һ˸øɵ¶
Խȥ»̲סݺСһ١
һԵĽ񻪺ӵĻϲûʲô
ޱ˵СӾ͸öó
ȻҲϣ׳Եͷǵ̩ȭǳȻСӺܿɶ񣬻Ǿ֣ǵĿǹȥһؼҡ
ͷִ֪ģϾҪǶˣһЩɵѾͷҪˡ

ˮء
УУ
׸ոϣ߽һҲȻͱǼһת硣
תǼ⣬ų뿪Ц粻ȥԷϱˡ
ЦŵͷСϰϱܲ
ԣǰһӣֻ׬Ǯ
ţо򰡹
һģһڷԱĴ£ǰѾǰԤõλ

극֪һΪʲôĺȻԼ
ԭǵȲˮߣϽǩͬ
Ըһ극Ͻȥｫİ˳еǩͬ
׿ĺͬݣûʲô̫⡣
ȥעṫ˾עɹĶŶû͹֮ǰ˵ֻ湫˾ǩͬ
뵽׽ĺͬݻ˵ԣ⹫˾ڶ֪ϵͳûУǮʰɣ
ֽסͬˬһЦ˵ϵܣģǻ㹫˾Ҳ԰ѺͬǩˣͨʽЧˡ
Ҳû취˵һҺܴˮ̿ʼسǱݮĳˣҪٲѺͬǩȥ׵ʱߡ
׼ҵĲݮѲƷɲʧȥôһʵĺ̡
׼ôżȻЩЦãʣĺͬӹһӣǩǩԼ֡
Ȼͬ㶼ˣҲû⣬͸ǩ˰ɡ
ǩϵ֣һЦϰȻǸˬ˰



68 ˣ
ǩͬŽĶŵ˶
ȥ͵Ĺתɢ㿴
׼ʱҲ磬ûܾĳһͬǰĿĵء
ȹľӪ֤͵øͻˣȷʵбҪȥ
һСʱʱ䡣
㡣
ȥ⳵л공ȥվȥϵĴ͡
ĴͻûҪؼҵĻֻȥϵһ࣬ʱٴĦĻȥͳɡ
ش·ϣǱߵĶҲ˹֪ͨġʹ԰Ѿע˳ɹ
ջ͸ΧϷɳ۶ĵ˵á
̱עˣЩڱȲݮЩϺݮҲӦÿˡ
ʱٿгôĻٸ̸顣
ĵ㣬һ·ҡҡλΣڻصϣЩˡ
һλĦģֱӻ˼ҡ

Ժſڣ׸ǮŶ̧ŽԺӡ
ԺһȦûмҵӰϽóֻ˸绰ԭء
Ҷϵ绰ײûмȥҽңŶȥ˳ϴҷ
õˣ׷ȥȥͿֱӳ˳Է
¹̨֣߳
ͬʱ
׼ſڣһĳ⳵Ҳͣ
Ӹոͣȣʻĳžͱ˴򿪡
һߴ׳˶ӰϳţĿɨƾɵķݣղָԺţֱӾʹ󲽳ԺǱ˽ȥ
뿪񻪺Ҳ򿪳³˾һһ󣬾׼һͬ׼Ժȥ
˸ûע⵽ھӼľŴ
ʶתͷȥŴľźӰʱʱ΢΢һ㶣
ⲻǵŮ
ҸմҳҲһʱע⵽˲Զˣ㶣ŷӦ
ˣϰָ裡
ڷӦĵһʱ䣬Ҿʹ󲽳񻪺Ǳߴ˹ȥ
ۿżɵŮϽӭǰȥѵѾͷ㣡
ѾƿԺţ׼ҵԺΧĻͷŭʢ˼֡
ĶûüתȥͼһߵӰ˳
ڿԷʹ޲ѵԼþȻСô£Ҫ׬Ǯͻѹõŭ˲ͱ˳
ף˵߬ȭͷʹ󲽳Ǳ߳ȥ
׸մ뵽ԺˣվЩ죬ûӦ˾ͳ嵽ǰɳȭͷҲֱӳ
˵
顪
ѾѸã˰ŭȭͷ䵽ǣһʹͬʱļסŲſͣ
Ըһɡ
MD
ô˭
һк
׸ովȣֳ嵽ǰһ־죬һֻ߬ȭͷۿҪк
Ȼôķ蹷
ǿкȭͷѸ˫֣ѹסԷ⣬ԷѹһϲֱӾͽǰˤڵء
۸ɼܣҲǴС򵽴ģ˵һ嶼⡣
ҲǸԿԸȻ֪ôһͶ֡
ǸղһȭҪǲȥͲ
ͷ˶ƵǣһܳһѪˮȭͷֱӳմӵ˳˹ȥ
顪ʵʵһȭֱӾ͸Է˻ȥ
ӱһȭļһ˲ӱ˳
һѲϵѪǰǻ쵰Сӣһҧ߬ȭͷֳȥ
Ҳ˿ʾ˫һŤһԺŭڶ
ʱԺ⣬ҸոߵǰԺﴫĶĵ׶ʱðһԤУɴ󣬿һԵĶϡ
ʱ񻪺ΪڽѵףܵҵĿ⣬һ˵ˡ
ңҸ磿
ҾһӦæתԺŷȥ
⶯϶Ǵˣǳϰ񶷵ģ￹סᣡ
Ȼҳ嵽ԺǰԺѾ࣬ѪŤһˣ˲;ˣ
ʱҲץ׼ʱֱӷϣҧȭͷҪԷк
ȭͷû£ԺŴһϤ
ףס֣ٴˣ
ϱʱһ㶣̧ͷȥԺĽңԼոߵĽ񻪺ۣ΢΢ס
ĸôˣ
ǡ
Լѹסˡ
׻˸мƵüۣ͹ڶԷΪļ䣬ڳ׷Ӧжʱһ
ˣ
ӣ



69 ףҿˣ

׵׺ͽɳϣԹԵصڵӻ׼ҩˮĽҡ
ҲһԸŰæ
һͷɳһǣ˵龭󣬿ŽϵˣǲϾСȶ֡
ֻǣһιҲСӶˣСӿһ¶û
ղ׽ΪʲôŷӦʱСٻû
ʱͬҲ˿֪ȥĽҡ
Ūҩˮתͷ˵䣬ǿ׵ĸ磬ǽ˻ȥҩˮǱ˹ȥ
Ȼ϶˲ʣô˵Ҳǳϰ񶷵ģԿó˵øء
Ǳȥסӣŵ˵ңӺʹǱϵ˰ɣ
ļĻʱһ
ˣ˵𣿡
һ䣬ϽתǱ˹ȥ
ô˵Ҳ磬϶ǹĵġ
ҲϽȥȥ
ʱ׿׼߹ϱ߿ֿ˿Ǳߣһü
Ȼղֲᣬ䵽һȭԷҲӦ˵ģҲ͵ʱ˵Ѫôܰѱˣ
˸ˣ
׿ϱ߿ֲò𴩽ҲԷóѣ˹Ӱ۾ǰ˻Σһѽңôо۾Щ嶫ˣ
Ҹߵǰ׵Ļʱһ㶡
˵۾ˣ
ˣ
ԼҲû룬ϽתǱ˹ȥ㣬𶯣ҹ㿴
ֿ϶ûأ۾ôҪλãһô죡
ΪóѣǱߵĶ뿪ãӦ鶯˼֣ңұʹȸϵҩˮ
Ѿߵ׸ǰ׺ϵ۾ֱۣͷҲûصسصʹŰɡ
Աߣڽװģ

һ䣬׸ǰսϺ׵ۣǰ˻Σŵʣ𣿡
׿ŸǰһŵСŮˣҲƭ˵ͷֺöˡ
ȴЩţüƭңҪصĻȥҽԺ䣬Ÿղװ۵ϸ磬ڵز˳ٴҸɡ

˳㣿
סЦãҪǻصĻȥҽԺ
Ǻãȸ˿һ£ܻеʹ̡
˵ţŽǩմϵϲ
ҲӴżһ£ȷȷʵǣŸҩС˵⺢ӣ˵Ҫ嶯һʹˡ
Լɵö꺮ůĻ棬һü˵û취ͿƲס
ɵøеֵ
رǣСӸ֮󶼻ȥŮ˻죬졣
Ի˿ûҳϣƷѾɼһ㣬Ͳֵõ
ֲ˵ÿļ塣
һԵĽ񻪺ۺγҲ롣
ǿǵŮĺӣҲֻһֻ۱һֻۡ
ϿһԼŮˣǾܣ
رۡ
ԲϿŮ
Ҳ֪Լ̫쵰ûºӡĻҲûٿ˵ʲôԹԵϱҩ
ôûôҪϱС
ܿ죬ϵ˾ʹϡ
Ҹոҩ׺Ȼŵ㣬Ͻк֣裬磬ȸģҹﻹжȥ
׻䣬ָкһʹҴȥ˳
ʱ쵽ˣȥš
뿪ĽĸԼ΢΢һ㶣
ûɣ
Сȥˣ
һֺеĴ
ߵԣ˿ķСʵҶСĻ𣿡
Ҳÿɷ񣬡ᰡֻҪڼҾͻζܲ
뿪ߵԣһƨɳϣ˫ֱأĿɳͺƷɨ˵ҲţҼﲻǸİɣҿ֪ǿˣźɵϷ
񻪸ղŽݿɳЩɻˣôһ˵ܣȥϰ׬ǮˣҲһǮôණ
˵ɵŮִԲ򣬰˽ǮóϷࡣ
ԼŮСͰǮϰ֪ģǰĴ󲿷˽Ǯ׻ӻˣӦöһЩӦ
οϴ˴ʱҲ˵òУٶٷĽ°ֱȥѼҲ䡣
ôˣҲͻȻڿȥϰ࣬ʲôˣ
뵽ң˵ٸСӷɵˣغĻƱѾˣȻʰöǻغ̥
ϰֺ͸Ļü΢˵ĶģôͲš
Ե۵Щ֣Ů˵ҶıϴǹʱЩӳԵӦĲ



70 СӾȻŮ
۵ĻϽͷ԰ϴȥҽԺҽҶЩӪĲһ׾ÿ컻ŻóԵģ˻ˮҶֺöˡ
ĵģôȥֳԲ˿ô죿
һԵ⻰رȫװģѾʼ
СӲĻ׬ǮĹ˰ɣ
Ҽɫʼ仯ڵĸıܶˣ׬ǮҲ죬·üҾߣң׬Ǯ͵͵Ͻˣ
˵䣬϶βסԺ
һԺһۣм˵ܸϽٵǮֳ
һµʱ䣬׾ȥҲǧ飬СӻȫϽ𣿿϶ᡣ
Ļֽڴп˳ڽǰΣ⿨8࣬ﻹֽ׬ҵģһ׬ʮ򣬶֪Խٴеİ˺ðɡ
˵꣬ﴫһաĶȥ֣裬磬Ȳ˵ˣҰæ÷ǳԡ
кһҾ˳
ɳϵĽˣ˵ⲻһϽ10Ѿ׾ˣ
ֱҵӰȥ˺Ժ۲ŻеؿһԵĸӶˣʣ𣿸ղҶ˵ϽʮǮ
⣬ʲôһ׬ʮ򣿡
Ҳһŵؿڡ
΢΢üãڶӮģ
ҡͷܣСӿǳԩͷҵȻ˾ŪˣǼҵ׻Ǻܺʵģǰ¾ͱһɶﲻϾϵˣ϶ܶӮôǮ
񻪰̾Ϣһ˵ɣȻСʮǴʲôģҪ˵ףҸһ𡣡
СӱͲʲôˣ
۵û˵ʲôɳҲȥæԷһȥͲﶺˡ
۸кһ󣬾̧ȥ
ŸոԺһʹ˳
㿴㣬һûע⣬Ūˣ
𱸵رʱ۶ʱһѻ
˼ҴŸӣæ
Сӵãˣ
ģɶûô׵Ů˵
ȻСӾǰһף˺һף
ղʱ򣬸˵ᣡ
ǲڣô
۵ԺѾԶԲ׾Ӹ£ɫ׶ָŽҷĻ档
߬ȭͷǺԥؾʹ󲽳ſȥ
Сӣ۸Ůݺݡ
뷨ոðһ룬˾ѾſڣһĻʱֻⲻѣ˲ס
ץŽҵ֣ˮóյǰ΢΢ףᴵ
˺ſǰĽңüʵûкõ
ģ׵ѯʣǸµСӣСװص˵ͷ
öˡ
׿ˮָ̺ץַŽˮ˵㲻ԹһߴţͻȻȥƹʲô
ղӽжûüкһע⣬̨Ǳߣһ˲ѽһ
Ӧ߹ȥ̨ϵĹѾһ죬˵硣
ҵ֣ҲѸٷһƬ졣
ǵһʱ䣬ץסҵߵݽϴ˵ˮ
ſѯʵ
תͷ˿̨ƽ̨ĿӣЩû˵ҿ˿ҪкˣиӣùСǣðˡ
ҵĻش׼ֱЦá
һֻ֣ͷԵڽһѣ˵ԺСĵҪˣôðʧ
ðʧνҪǿ̵֣Ҫˡ
ұæԽԽæҲЩ˼ͷԺעǡ
׽ҵִӱˮóһûôˣȻĵø˸ˡ
ǲУҩӰ쵽ǵġ
治ɫ˵ԺСĵ㣬Ҫ´ٰԼŪˣҲŲܼСһֱӸҩ
ȻôҩӰıǣ˳вһ¡
С
Ȼ;ˮǡ
һУЧҲͼӰ
ȻļůģĸҩϽͷĻעġ
صͷҽٶһˮҼ
䣬ת׼æȻһת۽Ͳע⵽˳ſڵӰ̧ͷȥŷ֣ſڣĸһ˲˲Ŀͽߡ



71 ĸ˸
ѾվϰۣŮͶߣЩ飬һ̧ȥкʱ䲻ˣĥŽ
˵껰۲ŷԼе㲻Ծ
Լ˲ǹҸ
ôԼ׳ơ衱ˡ
ҪҲǣղСӡҡ
رڸҺʱϺزסĹĺͽţȫװģſվϰ춼û֡
ⲻһοŮҲ˲˳ࡣ
ǣҲΪһ׶Ůᣬͣתأ
۸оԼղǾ仰ԾָæһߵտĽҸǰתƻ⣬ʵңղ迴
Ҹվ׵̬Ⱥ֮ǰЩ仯۵ʻͽִˮ˳˵ˣղһ̵׾ҹݱˮڶʹˡ
۵ͷţǾͺá
Ѱ˼ҪϽϱԣѾӣͬʱۿڵ裬ｻңʱͦǵģȻǾͻ죬ųԷͳɡ
ðɣҵҶٱ۲䲻׵ͷӦ
ۻӦӣ֮ǰкõ˿װ
ۿЩϸȵ˿ɫ΢΢С˿еò
ŸϽѷŪãҲûȥע۵Ŀ⣬˿װú֮ǰϴõ⣬ӵϣʼ
Ȼ˺ܴĹ򣬵ЩûۻĻֱӿŸо
ʱһԵۿĵ΢΢üԾ̧ųǱ˹ȥѵСףгȽϲ񡣡
ԣʱͣ¶Ӧ̵ۣǸôУ
ھһžգϱͱðװֵġ
˵Լķʽ⣬һӦ̡
֮ŷӦôоĸ˵ǰࣿ
׵ʻߵԣ־һԵˮϴϴ֣֣ңҽ㡣
ԣݸۣÿ
վǰ˵С㿴ⲻ𣿡
۲˳УҪ෴㿴УŻۡ
һ˵һһһµʾ
۵ָ㣬ʱȻ򣬡ѹÿҳⶼͦԭеķʽ⡣
Цмɣк֮üһЩعϷۺͽۣͣ
׸ЦЦ̲סڵһడ
ŮĿޣǲԾ𣬡ˣǰѽҰɣһٺóԵġ
׵ͷãҾʹ֣ѧϰѧϰ
ԺҪչϱɵöѧ
Ҽ״ϽͽСִӱˮóԾԾԣңҲһæ
תͷݾܾ˵ʵʵһ߶ţҪæĻȫ˵
ðɡ
ӦһִĵذѻЩ˱ˮ
Ҫǲ׵ģҪץȥҩͲˡ
ϵ⣬СڵĶԻǲԾ
ĳԱࡣ
һ󶯾ʱʱ׺ͽҷԷθ̾
ԭԽãԽȣĵԽۻ
źߣǲǳģҺܶ඼ҵء
ţȷʵ
£õ˼ʮˣ϶Ҳۻ˲پ飬СҲܲˣ磬ڶֻһ֪Ժ󲻻ϱ
ſںԺϣŶĽ
ˣôоҪѱˣ
ңôǻСӱȣ
תͷվһǱ֧Ŷϰ֣ôо֮󣬾е㲻Ծˣ
֮ǰÿ̸ɫ䣬ôܸڳôãദûӣ
˫ֱ󣬰̾ϢһܿҶһģһհɡ
ǲܻϵģֻҪСӣһôܺúø˵

Сʱʱ䡣
һӷʢķ˾ͽ
㡢ǴＹཷ˿˿Ŷʾ
꣬ױкһͬԷǰҲȽòĸԼǺϲĴ˸絹ϡ
˱ﵹϳ֭ŸҺԼһӣ˵֣裬磬ҾһϣԺһˣܾһԷ
Ȼͽ񻪲ٸһԷ׶վˣǲˡ
ȻﲻԸ˻Ƕűվ۷ӦҲűվ
ҽϣһŶûֵСһ
һ֭¶ǣصϣſףֱ⣬ʵף˵һ׬ʮͨʲô׬أ
׼к˳Զ񻪵ʻЦصǸһǰĲѣоһݮȻںɽʮĲݮ׬˵Ǯ
񻪷򸾶˺ͽ׵Ļ΢΢һ㶣
׼Һɽʮۣǽʱпû뵽׵ģ
ңʮֲݮȥһ׬10
Ȼûֹĳʶеġ
رǽ񻪺ۡ
һǰǹ׼ҺɽɻһƬĵأ
һ֮ڣôֳݮ׬ʮ
ֲݮôѸ׬Ǯ
ܣ
ⲻʵʵĻնӡһЩ۶ʱͲˣ
ףǲװ
ôû߼Ļ
ⲻ˵ʲô̰ڵĦ
ȻҲϵؿףٴʵ˵ںɽһֳ֮ݮ׬ʮ𣿡
񻪵ʻźȻһ£ǰȥسһ290һһǧŲݮ׬17Ǯû˵ء
ʱ̯ж°ˣȥԶϴ11İԪ󳮵п˻
ʣ6ǮӿռˣǸ˵ˡ
6ڲó´Ͻ
浽п11򣬻бҪ˵һ
֮ǰȻش˵⡣
ЦЦ񻪿ڵ֣ʵֹʮ򣬼ǰ׬11һ21򡣡
˵ţͳֻеĶѣֻŵǰ˵ңǰҳȥݮ11ѾпˣСѾ21Ŷ
񻪣

ۣ
ҿֻʾ
(?)



72 ֱףС˵ôд
񻪵һ𾪹󣬱Щ׵Ļ
ڿҿֻʱ˫۷Źı飬˲ȷҲϷ
Ѿͷʱ򣬵ɫİԪƱС˲
˸㻨ǮҲǣ󲿷ִС
˶ʮ꣬¶СӻӻòˣȻҲô
뵽Щζ
˵СӣȻ׬Ǯˣ
һ¶ʮ
һЩС˾һµˣ
ʲôݮô
뵽񻪿ףʵףʲôĲݮӦü۸ͦߵİɣô
Ҹոսֻףϰֵʻ˵ֵ֣ݮĳóԣﻹкܶ࣬ȳԹȥùҲ
׸ŵͷˣк֣裬磬ԷɣȻ˾ˡ
Ҫǲ˾ͲóˣӰ쵽ϱθڵġ
񻪷򸾺׵кҲٶ˵ʲôͷӳ˷
һ꣬ϵһĻýһЩʼˡ
׶ĵһʱ˲ˣͬʱһ߶
гǸʲô˵˶иã̲壬Ӫḻ
Сĵ̣ԡ
˿㲻һһӦζӦò
Ҳ
رʣҸʢһЩ

һʱ䣬ұķϣѾð˼⡣
һڵҲŵǰ
׵ͶιӵѾϰΪͷԹԵҨһ£ֳһ˿һ㡣
óԡ
˵գע⵽ϳףкüĿⶼߣ΢΢һ㶡
費Է׸
Ҽвˣϱס˳߿ȥע⵽˷Ͽͽߵļˡ
˶٣ϵĲ˷ڽк֣裬磬ǿ԰Ȼ˿ɾͲóˡ
׵кŻ
񻪲Ծؿһá
Ȼû˵ɶϵɫԾؾࡣ
ǲԾ𣬳׵СףңҲϽԡ
۵кòЦЦãҲԡ
ºһЦš
֪䣬ϵպͻ١
׵û̫ע⣬һ˼ֻаϱͶιñġ
һٷ
ʰ꣬׾ʹӳһЩݮȥԺľˮ߳ϴһŽŵ񻪷򸾼ǰ
˿һȭͷĲݮʱǻ˴뱲ӣʶĽ񻪣𺳵ˣ
Ĳݮף˵⣬Ǵһ¾ֳģ
ԣһƯĵݸңЦص׼ȷ˵ʮͿԳһ
񻪷򸾣
о⼸ʮ꽨۳ױˣ

ǰѧʱ򿴵С˵ôд
ȻԾɾףʵǰֵĲݮȷʵǲò׵ʵ
Ȼ˳²ݮݮζ󣬺Ȼ˲ˣݮΪʲôô׬Ǯˣ
˵ˣǣڳݮζ󣬶ֱӺԥʮʮ
û뵽СӣȻֳôóԵĲݮ
ˮʰӣصϣ񻪼˿ڵ֣裬֮ǰԼˣǾͷİңǰҿǷҵģ֪һʱֲǿԱ֤Ժһٷ
Ҳ֪콪һ˹ʲô
ǼȻԼҺͶıǣǾͲýˡ
ڣֻҹýÿһ죬ֲͺǡ
ȻҲ븸ĸ׵ĹϵܻһЩҪ׷ֿ
رѾıס
׻£ͽŸ˵֣裬磬ıˣԺ϶ҲҺͺǵġ
⻹һ׵ɵã뵽׳飬һһ¾ʹλվס
죬Ҫ׳£һ뵽֮ǰ˵ĺֽ˻ȥ
ʱҲ˶ӵͼϽ֣ס¡
ɲһ嶯˺Ůı
һۣһƨλϡ
ˣл׶ʱٺúøЩʣʶȤһ㣬Ͻ뿪ҡ
Ҳʱһһֱû̫˵ۣҵĻ󣬷˻㡣
ղţ˵ǡǣ
ǣ˫̥



73 ףãϱ
񻪵ļһֱ˫̥Ļ
񻪣˫ֵ̥ܡ
̥һ
һֱһԿɰ˫̥۶Щʧ
ҿеĺǣ˲ͷӦ˹㶣æʵҶղ˵ǡʲô˼
ҵĶӣʣѲ˫̥
ʱԭɫڳĽ񻪸ӣ˫̥ʱҲ˲ˣ
Һ۵ʻҲź֪Ӧ
̥»û轲أ
׿ǵҿܻЩߣԵСŮһۣǳۿڵ裬Ҷ˫̥
ۺͽ񻪸׵Ļϵɫ˲ͰԺʧ
Ϊ˫̥أ
׿ɫʧĶϺʹ˸磬Ц˫̥ȻҲǵ̥ҶǣСһ̥
׻£˷Ӧϵı˲䷢Լ̧ͬͷףֿһԵĽңֻţ
ʲô
ȻȻ̥

ЩԼǲˣңҶ㣬Сһ
΢΢Щ̣ССػصǵģ̥
׸ŵͷǶʮǰȥײˣȷʵ̥
۳׷ӦǼֱ˲Ʋסһ̥ǿɱ˫̥ϡҾĥҶӿôȱĸԻһЩԭ̥
Ҳѵõ¶ЦݣԿԣСӻͦ
˵һ룬оԼЩԾϽס̫ȻڵǺ£Сһôˡ
ӦͦҾãҲࡣ
ңһӾֶŮֶ𣿡

һ֪Ҷӻŵֱּ̥
ҲĽҵúøѯһ
Ҳģ˵ʻ˵һ±Ǻͽҵ
һģֱĵϰ˵롣
ǵ׼ûطסո׵ԼҲ߽ܽңĸֻ࿴Ůֻýнĳ⳵˾ȥϡ
鲻֪࣬Ҷﻳ̥Ͻ񻪻ϸ˽һ׬ǮĹ̡
Խ񻪷򸾺ͽ󣬾ýȥ˾飬۾߶죬࿴ŮҲͬʱ۲һݮḶ́ȶȶ
ϾԺҪҺ̥رǴӻе̥ҪõǮһǵ̥ʮ
ߣ϶ȶףǵö˽һ²ŷġ

Ժ
׸Žͼϳ⳵뿪󣬱תһͬݡ
׿ϱ϶Щʧɫ̧ͷ˿ãһͷûеӣȻͣ½Ųң֣˵ңҾȥˣԱǼƽĿյ޽һ
׬ǮˣֱһƯĴ׼һЩ䣬ʱĸ趼߳ס
ͲҪʮӵĳȥϵСùס
޽ҪܶǮ
ȻҲǻһһЩķסڿϺֽҲֻ21ࡣ
ԺӹҪܶǮЩûȫС
ȻǱѾ׽ˣ϶ܿϡ
׿ŶûʼǮС۵СŮˣ֣һѣ˵Ǯ㲻õģһһֱ׬ġ
˵ţ͸ҴŹôݮ˵20ҾܽܽŵĲݮȥҲ׬74򡣡
뱦µʱ䣬ٶ׬ˣʮ޽һִƯĻ԰СҲʣ򡣡
ҲԾһڿˮŵͷͬ⣬ǣǾһɣ
ʡһãֹ򣬵ʱͲõǵʱûǮá
ȷʵ޽·ӣϷӿԽԽΣһǮ治ʡ
׼ҵͷߣʵҶҪʽĻʽģûʲôҪ󣬵ʱҶϲ
ҸܵĴ֣СȻ˽Ҳû㿪ԹԵŽݣӦ˼Ƭ̣˵Ļ㣬ɼǵҪһˮʦúÿӵλãʲôġ
˵ţ¡жǣ̧˿Եˣ¶ЦӼƽƽıʲôá
˵գָϽУԴ
׿ԵСŮˣҲԾ۳˵ãϱģһúʦˮ޽һƯˮõĴ
׵Ļصͷǲɵ룬ҪʱһжεĻҲ̫˰ɣ

صңˮϴ裬һһɺ޵С˯£ͷ˱
˯ů͵úܣʧȥů׼лᱧСŮ˯ˡ
ߵǰЬϴƿӣҲŽ˱ѣ뿪Ц룬ҪҪϹ˯
ȻǳĶûɣЩߡ
ҡͷ󣬾תӣͷͣ˯ɡ
Ҳûǿ󣬸ҽ˽ӣ
ţ
кһ˫ԺڴϣϷոµʣĸһΧϳԷʱգٻЩġ
ѾʮûһôֵĳԹˡ
һԴӽ󣬸ĸǱҲȫԸ
ϰһ棬֮ʣԸɼʱϰǶжʧ
뵽ۿЩ
Ҳ֪ϰֵôˡ
ûԼĻӦƽһЩȥǿɡ
Ҳþ콫޽һʱͰϰöϰĵظϡ
ţףȻǼһ
ϽתͷһԵĽҡ
΢΢ıӣжϳѾ˯źʶסڱǣ˻ȥ
Դ뷨ûУֻһͷܳϱ˯
˭ҹĲ˯
Ǵ˸ɣ

ǡ
ʥ쾳ɻֺı¥ңһˤ˵ŭ𣬴ӷ䴫˳
⣬ӣңôͳôһ7000Ūһ̯ӻǷ7000򣡡



74 Ǿ͹ԹԵģҶ

ϣɫףؿһˣոձͬˮһڵصĽͬͻͻֱ
Ǻöף
طļҲܹ˶˵ô֪ʲôʱǩ˸7000Ľ
ֵΨһıծˣ
ҪǲѺȥԷֱȥߣ޷ĵĻ쵰СӣֱӱͽȥŹ֣
뵽ֻԿֲۣ̫ͣѨ쵰˸ӣôôһ쵰˸ˣ
ڴߵĸ˼״Ͻȥ̫Ѩ٣Ҳ̫Ÿպһɱˡ
˵䣬⵱װƵķɨӣȻ۵ǲᣬǿڵ˰ɣʵҲҪסôķӣ̫ˣÿµˮҵѾ콻ˣҪȥѺĻ͸ɡ
׶2013ʱ򣬷ĸ׺δĶϱ׼ġ
ʱǱݳƷ֣ŵֻ35׻԰
ٿǷ˲˼5000ļ۸˼װޡ
رǶͯ׼˺ü䣬͵׺ͶϱС
ΧĻˣǮû취
һ׷ӣҲϲһףպǰܼҶҲ֪ûܸɾ
ٱҲѰ˼ţ˵Լ󲮼Сӻ³һӵĿ࣬ĥһ֮󣬰ⷿӸͽҡ
û뵽Сڹ˾ʱ򣬻С˽ôһծ
ԷҲһʼ͵ױۿǷϾҪڣʦֱˡ
Ҷٰһ״̬ûôˣżڵ㲻Ϊ룬ҲңǻСôģҪǶȥˣô죿Ļһ룬ˣһŮˣ㳤Ưҵõһ롣
˵ңٺҶ۰ҲΡ
ͲӦðôõĹ޸ǻСӵģСӣͲôõţ
Ҷ⻰Ҳƽ̾Ϣһüģ˵Է˵ٻǰɣ
ҶͷǣԵǿǰ£ԸĻ͸ǩЭ飬һ£7000ծ
üͷǾɣµʱ䣬Ҽ۸˵ĶַϻһЩǮһô͹Űɡ
Ҷ͵͵ᣬѸãͿʼȥңϽ
˵ţ̽Եسʵ׸ҶȥôˣͷӦҲԵòˣҪǰ˽ӳһ˿ĵסһ𣿡
ٸϽִ̧סһһӣϹϵǳСӹңҲż£͸öԵࡣ
ңпոϵϵҪǾ¿࣬ϽؽǳСӣɡ
Ҷ̬ôҲ˵ʲôͷãǰ壬Ȼҹ岻ûһЩĻѾͷҲѹġ
ֻҪǸӣӦò˶þܺ

˼˵ûһҶϵ鲣ʰɾ׼Ϣ

ҹ˵һ֮ҹ
Ͼϲһ׷ºҪȥӵծˣ˯š
Сӡ

Ŵ塣
׽ҲǺܺ˯磬ֺ³ҡ
ҪûطԼǲǶŸðˡ
ҪҲôðɡ
Ҫҹǵö
ڣڴշתһӣײų˯˹ȥ
ûãԺУֻоԵıӺƿһֱӹ˽
òУ½Ҷţ֣ܵȥѱӸʵ
Źȥ֣ûϤӣֱ˸ա
΢΢һ㶣ʵ˯ۣ谵Ĺ£ֻڴϣ΢΢Ŵ
˶ʱ˹ϽӴսңŵʣҶôˣﲻ
ֻоСȵȫ޷ǴһܵʹѯʣüС˵ֳˣʹѽ
ղ˯úúõģͻȻͳֱӰʹˡ
ôֳˣ
׷ӦϽƿӣյԣʵһֻ
ҶͷѾðϸϸ亹ʹָָȣ˿ǻֻʹʹ
׼״Ͻ֣ץסҵĽףס۰׵ĽѾѾ۵˶һۣҸ࣬ܿͲʹˡ
˵գץסҽŵת¡
һ۵Ľһҧܿ죬ղűֱʹĽܵʹҲѸٻ롣
ԸܵҷҲ˿֣Ҳղŵһ亹
һץסҵĽźһСʵõû
ڻ׵ѯʣͷöˡ
ܵźȵģһȣʶؾҪȳȥ
ײҵĶü΢£ץסѾսԵֲʧһֻּСɫఴȻһΣ
ˣԴҡø˹Ƶġ
׿СŮˣԾǾ͹ԹԵģҶ
š
ָҰüӣ׻Ž
ɻشϣ׸ҽ˽ӣ˵˯ɣҸоȳܸйϵҴȥҽԺο
׵Ķͷţȥ
ʹһ£¶ıʲô⡣
֪ϻ᲻һΣЩˡ
ֱʹû׸֪Ҫʹá
ʱҲ˽ЩҲЩģͳսһЩ̽ԵʵҪһ˯ȻҪǲҺϸ㰴
׵Ļ΢΢ԥƬ̣͵˵ͷá
ſ
ҺԹԵع
׽СŮ§ֽ޽ǵķ˿õ棬գ˵˯ɣϹſ϶ٳ
ֻĸůģ˲о̲࣬סױ˲䣬ѽ
оֻҪڣĲôˡ
һĨĻȣŻСŮ˵ļ򣬡ţҵ˯˯
оѾһʼĿܣڻҰȫˡ
Ǻ¡
ܴ󰡡
׻Ȼûһͳ˯˹ȥ
°ҹҲûٳǰ˯һ

ڶһ硣
𴲳Թͣ׾͸ϽϽȥسǸס
ȳʲô



75 ˤˣ»
ϲҪһ֤׿ҽԺֱӾʹŽȥ˶¥
иӢ绰ԤԼԤԼʱ9룬ҲͲʮӵʱ䡣
ſڣûһкţ˿ҡ
Ӣ׺ͽҽţϵ¶׺͵ЦݣСңˡ
ǰΣþò
á
˸Ӣ򵥵ͷк󣬺ܿͿʼ˿̡
ϾӢڹиڵȣҲ̫࣬ҶԾ
һѯʣ׸ҲŪ˽ҳԭԭΪҶСһĸԪظϣԵµĳ
߰˷ӺӢѾӡŵӣݸףЦų˵ڶ̥£ȱƲأǰҽӵһ˫̥Ǵ¾;ȳˣƣҲǴƵ
ĸ£ҲεĻ˵ƽӦгԲٸԪطḻĶǲ̫ģȻһٿ㲹Ƶĸҳԡ
׺ͽӢĻͷЩŵҲڷŵ˶ȥ鿴Сһǵķˡ
ڿҽ̸׾ŵӣŽȥ̥ġBѪһϵеļ顣
վڳѪڣ׽ڻȥѪĳͷᰲ
ǲϴϸ۰׵ĸ첲ļܵѪһüǲЩۻСŮˡ
һҽԺ͵óôѪлͦģȽȥɵøϽ
ѪװѹסϵǩڻѪĿΣ˵ңȥǱϢȥb
Ҹź󱳿ȵţ΢΢죬ȴ־ðȫʮ㣬Ӧͷš
ΧٴŶӣһиǣһĻֻġ
ҲϣϹһҪæŹûʱǡ
вִϹģȫ̾͵ͷֻһٲ绢
ȻҲвģȫĶϱϣˤˣ»ˡ
ϣӱֻðů
֪ԼеʱҲû뵽һ׻죬æǰæչ
һ׾ʹŽȥbŶb
еĲ챨˾ȥ¥ϸӢ鿴
׸մŽҽûһʹһ̾
ܲҺͼСһӪ඼׷ˣҲ˲٣Сңúܰٽ
ӢĻʱ䶼ŵǳ׷ӢͷãллΣ
Ҳ¶ЦݣллΣ
ţӢָҿһЩƬȥĴҩֶһЩ飬ŴŽҴҽԺ뿪
뿪ҽԺֿųĴҩһЩƬһȥгЩʵʳģŴŽһؼҡ
ؼ·ϣҲĥһ£ռﻹ6飬´سǣȥһĽγ
ȻʱʱҪȥسǲ죬Ȼ˵ʲôǽ˵ĳҲһ취
޽Ȼüʮ򣬵ǹ̷Ҳֻȸһֶ𣬽һʼҲò˶Ǯ
ȿռʣŲݮȥܽ30򣬼ϸ׵8βͺܿ38
ĲݮҲٽһιҵڶνȵһҪ಻٣Ӧ׬ʮ
ֻҪͶȶʱڣʽҲʲô⡣
һĳҲ̫Ӱ졣
Ǯ࣬ÿһþϸһЩ
ʮһ롣
׸Žһصңһţŵһζ
һ̧ۣŽţԺŷֽ񻪸æµ
ۺͽ񻪴뱲ӶûӴų̃ãֱӴϴ˸¯ڳæȻ졣
۸ոճһˣע⵽˽ףɫʱһкСף죬ȥһ»ҸŪüˣղ˼Ĳ𷹣ڿһҲԵĲˡ
񻪺۶ǵصصĳˣСͥҲúǻãų̃ʵûӴ
ã
۵Ļ͵˵ͷߣӣȥ̨߿ʼ
̨ܣһҲǽҸ֮󣬶û취ԼһӲѧġ
̨ǰ濴˿úңȼݣС֦ϸͲ洵˴һ̨ʹһžԽĴ
۾ý񻪴ˮѸϴ˸ʼˡ
ҲвסҶæûʲô¶Ծȥ꣬ȥݰڷš
ʱ񻪷ҲϽѯһҽĲ
˵һж֮ϵЦԸ˼֣ŮҲԽԽ˳ࡣ
СһûʲôĻ֤İŮúܺá
Թ緹ȥɽݮｽһˮصңϸ֤ϰ׼֤



76 ٴҺӵ⣬һδһ
ϰЧǳĿ졣
ڶ졣
׵ķ׼֤͵
ɳֱ֤ӾȥƷݷķˮʦ
ýԷʱ䣬Էһͬص˴
صҡ
֪ԷػˮĴʦ󣬸Ͻкʺã׼ˮò
˼Ҹҽ̸䣬ֱЦúϲ£죬кһһ˾ȥ׼Ҹڿյϡ
һȫ׵Ĳʦ׼ҵĵػ󣬶ķˮޡ
˵˵ŵλúҪע׵ʦһĺԽͻϡ
ͬʱ׼Ҫ·ӵ飬Ҳڴﲻֶߡ
ࡣ
¡
鱨֯ĺԱǣΧһһ߿Ĺӣ˴֪İԡ
֪׼Һ˵Ҫ·
ǰ绹Ϲˣ˵Ƿˮܺã˵׻ǽ
죬ôǮ𣿲ĸİɣ
ǰɣ֮ǰ˵Ҫң˾ҽߣǰ˾͹ˣҪ綼˽ˣǮǷˡ
ǡ⻹ǡԼ׬Ǯˣֲݮô׬Ǯ15һȻȥ
ɲǣسǶˣǹֵúܣ
һĬĬŹӵִЩԣ˶ˡ
һǴˣôô̵ʱţô׬Ǯˣ
޴ô˵Ҳ׬˴ʮɣ
һ˲䣬ֻĹӾͲˡ

ʱŴܴĦг·£ˣҴҸһڴкһ;ֱȥ˴ͷԴ󸻼ҡ
Ҳһ⸽ȽϿ׵ʩŶӡ
һƼģͬԴ󸻼ҡ
ϾＸ½¥㣬Դ󸻴ֵµĹ̶޽ģʶͻƼ
׶ԴҲϤƼ͸
վڷ׼֤ˣˮҲˣֻҪһ׵Ĺ̶ӣ޽ӵȫίиԷС
ĦгͣһƯСſڣ̧³ߵɵĴǰ֣˴ŵ塣
ûһʹһ˵
Եȣ
˻䣬ûһžʹһ󶯾ƵĴű˴򿪡
һƤڣߣʮֽʵĵкˣ͹Ƿس׸ǰ
ɸڴһҿͻĿ˯һ첹ˣٻЩˬġ
˴ţڿſڵʱ˲˾
ȻԴһֱæ̣Դĺܶʵ¶
֪
ǴİܼӣܹܰʮڼҲˣ
ҪǣǰʱǮȥ׺ϱȽҶĺֱӹ̵Ӫѡ
˵һ㣬ǹ̡
ֱһ㣬
ֻҪ׸Ը⣬Ĺϵ
Դ󸻿ףǽһ̸ˣ˵Ǯˣ
뵽ԴȻ׺ǲмǳһЦкӴС죬
Դ˵ţ͸Ͻÿ׽
ЩԴ󸻣Щ⣬Ҳû룬һ߽һʵǴɣ
Դ󸻱صͷǣ˵
Դк׽ź󣬾ʹ£óˮк
ԴȫһƵԴ󸻣һʱ仹е̫Ӧ
ҪǣΪǰ쵰±Ƚ϶࣬ʶĴ϶̫ӴԴ󸻣Ȼô顣
Դһݲ裬һ߿ף˵СǮ𣿡
΢΢㶣ЦŰֵǣҽܵ㣬뽨·ӣһ˵Ĺ̶Ӻרҵ
Դ󸻵ˮĶ΢΢һ㶣ףӣ
ײǹ˵˵̺ӵôͳɽˣ
ܿ죬Դתһ룬СӲǺȾƾǶǮģǮʲôӣ

ʱ׿ԴЩɫȻԣǼصǵģǼϷӸڽһ180ƽҵıߵĹ̶ʱ𣿡
180ƽԴ󸻿Ų輸һף׾ˣ
ɣԼû˯ѣû˯ѣ
180ƽıаװ޹̵շ㣬ÿƽ͵1000ߵĳаѶ18ˣ
װ޵ķá
Сӣڴ϶ɾ˵18Ĺ̷ѣһҲòɣ
ҪǱ˸̸Ŀܿĵ
ǶԷףģﴵʲôţƣǵԴɵȥ׹
Դ϶׽Ҳø˵⣬ǵҪ׼ҺӣȻһ˸ڣЦصС˼ҹ̶Ӹս˸ڴĻ
Դ󸻵ĻҲûǿ󣬵ͷҲû¡
ƼһңûյĻȥҸڴǼҡ
뵽ǳԴ󸻿ڵҾͲϢˡ
˵ţ׼뿪
Դ󸻼״æкȵȵȻˣ˵˵һ¶ɡ
׿Դ󸻣ʲô£
Դ󸻲̫ȻؿһǸ֮ǰǮǲ˵ҵ¶
ױԴʵЩģ΢΢ü죬Դʲô˼
ûʳڣ׾Щӡ
ĵһ죬ҵʱΪǮͬӣҪš
Դôһʣ׺ȻͷӦ˹ɫؿ˲輸Դ󸻣ڵ˵ǣӵ£
֮ǰǮʱȵ߻صģ֪Է˵Щʲô֪ҪԼӵ˭ǮϾŮˡ
ʱԴ󸻼׷Ӧ˹һЦСӣ˵ôֱ׸˵һ㣬ǽй̡
Դ˵ţ΢΢˼Ƭ̣˵ϱᣬҲӣ̸ңһ߸ӪѣСһأ
Դ˵ԽС
ȱǮΨһźǲ
Բôһ취
Ĺ˵϶ܰɣ
ȻԴ˵⻰̧ȥʱŷ֣ϵɫÿ£Īһľ
ƢһȻҲ֪ɫԴΪǼǮʡ
ðһ亹ϽʵǣǼ۸񲻺𣿲ʵĻᡣ
顪
Դ󸻻䣬ľʵĲ輸Ͼʹһ죬ŵһֵؿֻѾ֡
һĵ輸ϣԴ󸻣ɫÿ£һһ˵׵ĺӣƷҲǳʲôʸǵ⣿
վ֣һ߬סԴ󸻵죬ؽɫؿУԺҲٽʲôèȥϱ˵ʲôӣٴҺӵ⣬ӾͼһΣһΣ
˵⻰ʱȫǷ˺ݡ
ŵԴ󸻼ֱһҶһ򼱣Ͻͷ
׿ŸǰɫҰ׵ˣֱӽӻɳϣͷҲأת뿪
֪Դ󸻾ǴˣԲ˺
Դ󸻱ӻɳϣ궼ŵûǣֱ׵ӰȫʧŴŴݺ˼ĭֲҴֻظСͲһôӲ뽨ⱲӶ룡

PSǧִ°ǣʮ뻹Ул׹лԴĽɫٻдǸСƵ߸޺ǣ?(?????????)?


77 һ˲β׬
׸մԴ󸻼뿪յǱ߷Ķţ֪ͨӪ֤Ѿɹȥȡ
ֻջؿڴĦгȥھͷ壬ҵƼһҹ̶ӸˣһʣȥسþӪ֤
Ϳʽ͹ˣǱ߿ͷʹ绰ʣ֤˻ͻ

ܿ죬׾˾ͷ壬ҵǼҹ̶ӵĸˡ
Էײŷ֣ӴľȻǸͱ˼ˡ
ﻹһȽŲϰֺ̡
ҪԷ̸˺Ծؾ߿ˡ
۾˽Ĳ豭ݸףȲ衣
˫ֽӹԷݹĲ豭ȻһЦлл
һڲ裬ų˿ڵʦģһ400ƽĿյأ޽һ180ƽıܱߴɻ԰һԳͤ
׻˼ӵʱ䣬ϸأԼҪıʽ¸˵һ顣
Ҳ׵Ҫűʼϸؼ¼
ҲǸմӺǱ߻ã׶Щţǲ˽⡣
Ȼ⾮ͷ̫ã˼ˣ˵ô棬ߵȻҲбҪ̸̸Ǯ
׵ĴŹ滮󣬳谰ҪĴŹһ£ɫЩ΢
ò˵뷨ΪʮƯĻ԰ǣ۸϶Ҳˡ
ǽһ̷ѼϲϷѣҲôʮ
װޣȩٵĲϣûһٶ²
Χ䣬˸һұȽϸеģû˼һܻôǮ
οǳĶͽˡ
谳˼Ƭ̣ſףЩΪѵؿ˵ϰ壬һױǮɲ٣ϻװ޲ϻй̷ѣٵһٶҪС
谵ĻҲЩ⣬һô
֮ǰȷʵû뵽ô󣬱Ͼֲרҵһеġ
Ҳ֮ɫȻԼⵥʮа˾ǻˣűӣߵ£ӦöԽⷽȽϲ˽⣬ҿڰҪŸһ㣬иŵĵô
Ҳû£Ҳţ׿һҲС
Ȥؿų谲輸ϵıӣã㡣
ţǾȴӹ̷˵180ƽĻ߹̷ÿƽ1100Ҳ19.8򡭡
ʮӵʱ䣬谾ͽÿһҪõĲϷѴ¸һ顣
ôһ˵ų׹޽һôıȷʵҪǮ
ҲϷЩ۵ģԷҲߡ
׻ҲóǸʵˡ
ϾԼΧҲ쵱ģӦҲжϳûôǮ޽ĵظԼһ顣
޽ķȷʵǹһЩǼȻ޽·ˣǱԤڵĹ˲٣ҲлǸ
˲ݮռﻹֲ140˲أرȪֳ˲ΣֵҲܸЩһҰɽࡣ
һ˲β׬
谸󣬽Ӻϣף˵ϰ壬Ӧ֪ΪʲôҪôǮˣͷǮʱĻȿٴǮ޽ʽ¥Ҳ
ԣͬصͷʦĺܺȷʵԤڵҪ˺ܶ࣬Ͱս̸ʽҽɣ
ձӵĶ΢΢һ㶣ףЩǲԼ⡣
һٶı˵Ҫ޽
㶣ŷӦףʵ㡭Ҫޣ
ײûмŻش谵ʻʵöĻʲôʱԿʼҪٿԤ
谰һڿˮѸһ˼Ƭ̣ſڵȷĻߵ5000Ķ𣬸һͼֽͼֽû⣬ȷߺͿʽǩͬԤ20ĿԤҪõĸֽˮľȲϣԺܿ
20򡣡˼صͷ谣˵ԣһһͼֽҿûҪĶģûеĻҴͿԸǩͬ20ĿԤ㡣
һͿԸ͹ˣǰ˵ĻֽģһһҲʮˡ
Ͽռ6ҲԤˡ
ڽǮܲͲ
׵Ļ㶣ӦϽͷЩؿڵãҵȻȥһͼֽ֮ǰ㡣
ã
˵գױǽȥһ˲ӿռֱó5000ֽˬصݵ˳ϵʽ뿪
ſڣֽ𣬿׼ʻĦг뿪ӰǾЩš
⸽ͽȻôˬؾ;һٶı
оףû˵ôð
ʱ谵ĸһȳһյߵԺ⣬ʵСӸ˵ɶǮ
߬ǮתԷʲôǮ֣˼׸һ󹤳̣һ꣬Ҿʹȥ
΢΢һ㶣׸Ĵ󹤳̣
ţ˵ˣȥˣҵøϽ׻ͼֽ˼ôˬ죬߿ɲī
̸ĺɫ󳮣

-
psл硿дǸСƵ߸Ǻͻллǣ


78 ңϲ
״ӳ谼뿪ʱҲ롣
ĦгسĵģѾ㣬ֻӾ͵Ա°ʱ䡣
㼸ûˣ׺ܿȡ񴰿ڣɹڹԱ°֮ǰõ˾Ӫ֤
ϾӪ֤͸Աкһ뿪´
ھӪ֤֣ǱߵĺͬҲǩȻһ绰Ϳʽʼͻˡ
ͻĻǰһȥֱӴӼ￪سߵĻＯ㡣
뿪ͣĦг;ֱȥ֮ǰ⳵С
⳵УʮӲʱ䣬׾ͰĦгȥӡˢ˾ϼӡˢϵıǩ뿪
һΣҲֱӸ⳵Ķ⡣
ʱû취ˣ⼸Ҳʡػص鷳ҲܱȽŻһЩ

׿ųӻصѾ롣
ȥܴļһĦгصſڣߵ㡣
ͣſڣݣײŷ֣һ˶ûԷһʢķˡ
׸һţɳϿӵһھע⵽
Ҽǿ׵ĵһʱ䣬Ӧ˹ͬʱкˡ
׿ӭϱ߽ݣߵǰЦصˡ
˵ţϻû˶ķˣԼһԵĶϣк裬ǸǲǶûԷ
Ѿɳվ׼ȥ꣬׻صҲŸոûһȥꡣ
Ҳңصӣ˵ʱҲˣԷɡ
ɲ׻ųԷģ֮ǰǲ
õİ֡
׸кһջߣǰСŮˣ̲סһС˵ô£ûкŰԷҸӲ𣿡
ЩСֹⲻϾҪˣһԲǸ֡
ңҲкöȳˣ˵׿ˣһһ
ҵĻشҲ˵һͬȥ˷ԡ
Ҳصһкһλϣͳ˷
磬Ҳӽҿе֪עˮ˾ǩһˮӦͬ飬ʱһαŮ𾪵ˡ
ԷʱҲѯһЩԼ׸Ǳ߲ݮۡ
Ϊײ̫Կ
׸͵ۺ󣬾˲˲٣Ůӡ֪١
ҲǺһѡ
ϾǰĻ̫࣬һ˿ŮߵŮܵľͻЩ˳ۡ
ο֮ǰһֱڷ롣
ʱȻ仯ܴ󣬵Ҳһʱı䲻еĽ١
ر֮ǰڳ顣
£ȽҺ֮Ǳض˵ԲܰŽҡ
Ͼ飬˵һξͱضеڶεΣܹϢ

극һһ죬񻪺۾뿪ϵùݡ
׸ȥϴˮԺĴžͺȻһ󶯾
ϰ壬ڼ𣿡
׸ոϴˮصĶкһ̧ųš
ˡ
ӦһҲ֪˵ݡ
ͶĳƺҲֻиھͷλ̶Ӹ˳ˡ
Ժź󣬴򿪴ţˣǳ谺󣬵Цкʦ죬
߸ϽЦŰ˰֣˲ˣ̫ˣҾǹƳıͼֽ
˵ţͽͼֽݸס
ֽӹ򿪿˿ǵԴӡǰһͼֽΪ⣬谿ڵõƵİɣôŪˣôרҵ𣿡
Ϊ谾ֻһܳأû뵽ֱӾ͸Ƴһ3dЧͼˡ
谵ЦЦ˵ѧľǹרҵһҽӣҶһϸͼֽԷĿͼֽͲܴ󡣡
׿ͼֽͬصͷѹƼʦ㣬Ȼרҵ
ĺ⣬ҵרҵ׵Ĺ̶Ӹˡ
ţֺ˼䣬谱Ǹ뿪
ȻƳͼֽͷݿʽǳ⡣
ҲʼŮˣҵС
ûʲôطҪĶ
ͼֽصһʱͽɳϣԣͼֽյǰչ
ҶʩǱߵʦҵҪƳͼֽ㿴ϲϲ
׵Ļһ˫ǰͼֽϣرڿͼֽƯʽͥԺʱϵı˲ˣ
ͼֽϣͥԺǰǽߵɫشԼֺʸУʧء
¥һд¶̨Ͼʱ¶̨ϣͿһ۸ǰդСԺӡ
ݺһܴĲƺС԰ԣԺﻹǧܡ
ȥ̲ܰסʼ룬ʱҪڻ԰Щʲô԰ʲôˣ
ԺôҲСһûеطˣ
׿ŽϲɫȻ˵ף̲סʵңϲ𣿡
صصͷϲܺÿ
ջش׵⣬⿴۲ƵıֲԾüͷ
ôƯĴӻװ޳ʮ϶ɣ
ܿ죬תһ룬뽨ģ϶ҲϲȻ᲻ÿϸոճӯ
Ƭ̣һǽͼֽŵһߣԵɳп˳



79 ң
۵ҪܺϻǾһĨЦݣɵس׿ڵòǮɣ⿨Ǯ㶼ȥ׬ǮȽŷӣʱøˡ
˵ţͰҧץ׵Ĵ֣ʹıпŵġ
Ȼ¿׼ջʱС־ͺȻһ׽ס
Щ⧲С΢΢˽
ǣҪ
׽סҵС֣ϾؿŸ޹ЩŵؿԼСӣĵĿƬضԷС֣ع˹ıǼ⣬ЦʵСˣϻ˯ţ
ڻűܸоЩǡ
رǽӵ飬ҪпߣСŮôûȫУ⼸϶˯š
⿨ǮһҲҪҪԺ󻹵öӴһЩȥ
֪ǸСԣǣСԸϲ
ȻƲʱСŮҲ޷ˣԼ˽Ǯó˲ٿա
ڣˣ׬Ǯˣ϶ԳʵСΪĿꡣ
ôְǮû
Ҷ׽пľٶҲΪ⡣
㶣ӦϽҡͷ˯ţȥ
˵ţͽ׸ǰݡ
׿Сֱ֣һ׽סԼߴߴӾ崿תƵСϣȻ£˵ҲҪǮҶʵڹⲻȥĻ
˵ţҴսָָ֣Լ죬Ϲһڡ
ôˣû׹ء
С죬ʵס
ҿ׵Ķ˲׹Ծؾͼ٣̡
ǣ֣
ǣף졣
Ұ
յüĿ򴽣ǾЩΪ飬ͼСִ״ͬʱϽתƻ⣬ˮˮǲǿˣȥ
ŵĽڣ˲䱻һˮЩЦá
Ҳ̽һ£Ӳ׵ĻҲǿ
ȻϴֱӳעһڵĻָ϶˵ˡ
Щɨ˵ɿҵС֣СûĵģŰɣȥ
׳ͷԵڽһѣ뿪
̧뿪ıӰɳϣյش˴ͷ
òԼôͲˣ
Ƭ̣п־Щ̫ʵ
ǰǮضزס׶ҪŸס
ǡ
Լ̫ˣ

賿ĵ㡣
컹û׶ߵֻͬʱѸֹرӣתͷ۲һ½ǱߵĶ
ãûӳѡ
ȥسǸͳǱͻ֮ǰõ㣬ڸ𴲳ˡ
ҲһˣϾôӿռתƳ˳Ҳͻ̡
ԺĻ͵ժùװû˾ȥͼС
ܿ죬׾˴ȥԺҴϴһо˾٣ͳš
ſڣɫոЩӳżļͣһƬž
״򿪻ᣬ복ᣬؼˣͽռĲݮתٶһһš
װûƵʻλ򿪳ţϳǰسǡ

׿ɢʱɫѾ
в͹ˮĻͣһͳһİԱƽ̨ж
˵Ǽ㣬һ͵Ĺ
ɹߵԱջϾͻתƽ󳡣ɺԱë˹߽оӹƤժҶиȥࡢּȵȡ
׽һжڣ³󣬸ɹкһԷ֪׾Ծ⽻ĲݮӦ̣кϽкԱǹж
׸ɹ䣬ߵԣ򿪳ţһǰ׼õֽǩصԷǰЦС£ݮûüǩǱҪüȻӹʱ鷳ȥ
׵ĻǺԥؾͽӹĶЦصС飬ϰˡ
ԾҪ̣Сæ߿϶岻ݴǡ
ٶĲݮ߰רҵԱİж£СʱʱѾȫж
ɹ֮󣬾ϸ׿һǩհ
ǩհӦһȥפɵҵֽԱֱֽ
һ£͹˾ǰפɵ߰϶ý
һͬ͹߹Ĵǣ״ֽԱӹʮɫ󳮷Žֿ˿Լﲻһĺɫ󳮣ʼ
⣬СʲôôǮ
һɣҶûŵʺζ
ǲݮڣŵݮζˣ
ҵ죡ʲôݮһʮ򣿡
ôɣ

һڴ𾪵ɫСС
ȻؽʮֽװĲ󣬸òصͷ뿪
ڼϿռģжʮˣ
ȥϸǱϵǩͬǮϱͺ޽

PS췹һԲסǡʮһ㻹УϢлǸСƵ߸ǡۺͻллǣ


80 ң͵ң
׻صߵ㣬ʱ仹磬ų谿ܻû𴲣ûŸ绰
׬Ǯӿռ״򿪳³Ժš
صĴţ߽ȥ˿ϻ˯ĽңĹݵţ
żСһǵķӶҲԽĴ˯һͶ˯
շת𣬽¹׾ͳ˳ȥɽݮˮ
ĲݮǰѾˣٹңٲժһ
׽ˮӿռתƳˮڴݮˮͬʱҲѰ˼ţ⼸ֱŪһˮأϵũùߵĴ壬ﰲװãʱֱӽˮӿռŪˮˮûС
֮ǰǸũòƷиƼʮﰲװûмǧ²ʱûǮҲûװ
ռﻹһŲݮĿ棬ǱͿóһЩǮװðװʡ˹ϰ졣
ŻҪȥͣɽϴһСʱңʹҴɽ
ڴｽݮʱʪСľˤһӣմ˲࣬ʪģ˶Ǻ
ȵңĻ͵øϽȥһ·
׻صңȥ׼ĶսͿæۺͽ񻪡
֣裬ˡ
ϴвˣ׵к̧ͷȥ۾һˡ
۲˶΢΢סףüʵ㲻˵ȥͻȥˣ
׿˿ϵգݸһЦߵ㲻ʱˣղȥɽｽһˮСˤһӡ
׵Ļ㶣ɫ΢΢ЩؿߵͻǺȥͻˣ
˵͵ļسǱߣؼСʱм䵢һСʱĻĵˣ
ô硣
⣬⻹ǸŮ
У˯ñȽ硣
ЦŻشǲ̫⣬ȻҪĻһС
üͷʱף˵Ͻһ·ȥϢҸ־Ϳˡ
ʪҲͷã裬ȥ·
ȥȥŪðˡ
кһ׾ת˳
ſڣĴţ׷֣콪Ӻ˯
ǰÿ첻˵𴲣춼˵ˣ˯ô㡣
Ĵ򿪷ţ߽ţߵ¹ǰӵ·ҳһ·ŵһߣ£⿪Ƥʼ·
ҲʱԺѹڴһ
˯ۣС۾Ѱ˼ʱ򣬾һOO@@
ţ
˳ķȥڿ¹ǵӰʱʱɴʶ͸ϽסС졣
ס
û·
׶һлȻ֪ϿӺһԵƤشƤۣģʽ˯ϱ
Ȼ׵ĶΪ֮ǰ꽡ʵ׳˶壬ѾȫȻӳ뽪
ȻѾˣǰ׼Ҳûܹľʲôӡ
һ˲䱬졣
ǳĹļ⣬ֱһޱǿҵӾ
Īľ̲ͣס࿴ۡ
ԭģôá
ϵƤ·׼ʱĪоһ˫Լϡ
΢΢üתһ۾ͿڴϵĽҡ
˫ֳססһ˫һ˲˲߿
Ҳû뵽׻ͻȻתһ˿ţ΢΢ס
׷Ӧһ߽·󲽳Ǳȥʵðң͵ң
Ȼһ飬׵ʣЩȣǹ򶨵˵ңû͵˯ѾͿڣڻ·
Խ˵ԽСҲ͸͸ġ
û
͵ˣ
ץˣ
״·ߣŴȫҿԼСŮˣŪʣÿ𣿡
ԣʶ͵˵ͷ
ÿô᲻ÿ
ͷҺܿͷԼԾָϽҡͷķǣңû壬֪
ü΢ԣҶ˼ǣ˸㿴һЩԭôɫɫİ
ɫɫһйһʱ䡣
׸оʺϲˡ
СһϽҡͷûУҲǣ
ǸղеʲôɫɫˣûѸ
ЦٶӣͲʱ˵ش
ңСףóˡ
о˾ǣãϡ
ӦһҾ͸Ͻ𴲣˱ѣңȥϴˡ
кһҲƵĳݡ
׿ҴܿСŮˣһüæѣ
˵꣬͸Ͻ׷˳ȥ
ԺҲˡ
С·ܵģܰ

Թ͡
׾͸Ǳߴ˸绰ȥԷǩ˺ͬ20Ŀ
Ҳһʱ䣬绰ʼټˣȲϵ˾͸Ͻ
ĴҲҹ̶ӣϢǻͨġ
ŵӣԴ󸻾֪˳谽ӵŴһ180ƽĴ󹤳̣һʱֻ𾪲ѣ
Ŵ壬180ƽСӰɣ
ϾС˵£ʱΪڴţأ
ԴŴӴϹͷ¶ڵ󸻣СӺݮ׬ǮҪڴｨˡ
˵ţ˫ֱأǲ죬˵СӣôһĿͬǼңôܸڴȥҳ̼ҰҲ̫˰ɣ
ɳϵԴŮ˵Ļ״סˣ
׹Ҫ޽
ǽʮĹ̿Դ󸻳ӶҪˣ
֪׾ȻǮ

-
psʮӣԲסǡлСƵ߸ǡۺͻϲֵ֧Ķߴǣ


81 ϱ
ĳУ͡
ʮ벻߾Ѿˡ
رһȺѶ޵ļҳǣϵˮǱ߼
ǰģǺһǼҺ¸ݾҪˣóԵݮ
ҼҵĻǸأҪʱ򣬿ɱָˣ
ˣݮȻǸСҵһЧζ᲻г밡
ôᣡԱ˵ˣ֮ǰǸСҵĲݮڸ߶Һˣ
ȿȿȣҾû˵û˵ǸݮСİɢ˰ɣûЧ
ԶԶԣҲû˵ǲŵĶϽɢ˰ɣҾǵԲݮ
Ӵ˵˭Ű15һĲݮСҵϾɱȸϲϰʲôĺöˣһڿһ飬һʮĲݮأ

һ˵ţһݮˮǱ߼
ˮҪ˿ء
ǿȺӵĿǣ²ݮͰԱţά
ͬʱ󳡰칫
żػﳬл𱬵ĳ棬һ£һŲݮ
뵽ϽֻǱ߲ȥ˵绰
Ŵ塣
ｽˮ
ոˮܴӴ߳ڴֻͺȻ
׷ˮܣֻ˵ıע˽ԡ
кĻո£绰ͷΪʹ˹װݮ̫ˣ²Ǳ߻ж٣»ٰ˲
׿˿ŸոտʼĲݮ˵ֻһŲݮˣһõȰ¡
绰ͷźһʧŴ˹ֻͣһˣ
֮ǰи˵Ŀǰ࣬ʱҲˣڿݮôܻӭֱͲǱÿ춼Ӧĵġ
ֻһŵĻɲܽˡ
һĻһ˹Ʒۣʱ֪ͨһĳʱ䡣
뵽ֻ̾Ϣһ׿ڵǾȲ˰ɣϰ尡ɵøϽ䣬˵ò˶ãܲǱ߾ͻע⵽ˮ͵ʱĲݮ϶ŵҪסᣡ
׵ЦЦãʱҿɵúúлл㡣
ɱô˵ֻңǰݮȻĻҿɾֻۺˣ

ڵ绰˵˼䣬Žͨ
Ҷϵ绰ּʼһｽˮ
ղɽ֮ǰѾũùǱߵĵϰк찲˹װװúˮ豸
˹ˮЧҲͦ˵ġ
ĥ΢һơ
ҶԽԽϷҲˡ
ڽҪǮʱȽŰѷӽҲûʱȥ˲εǲ׬ǮĴͷ
ռ˲ΣٹʮͲȫˡ
һЩÿģӦʮ첻ͿԳ
ܾҵȶȥʱȻ˲εһϯ֮ء

æµʱǹ÷ɿ졣
գۣ͵ϡ
Եø硣
ճԹ񻪺ҲûҴҸ׺ͽҽ˯ˡ
ߵ롣
ڴϣȥľ˯š
Ȼ˵賿ĵˣҲûߵô˯ϰߡ
ڴշתһӣҲĻڹĵĽңԾֱ´ȥ˳
æ׼׳ųԵĶ
Ҳǽ𴲺֪׽쾹Ȼ賿ĵˣû;ͳš
СʱǰȥϽ˯󣬾͸Ͻ׼Ե͡
Ƥ࣬һЩ
ҸսõŽ۽ע⵽߽Ӱ
ʶ̧ףЩʣôû˯
˯Ű̫ˡΪεؿڡ
˵ţֿ˿ڵ̨ʵͺô
ߵ̨ԣ񣬡࣬Щ
Ҳµʱײ࣬Իζ
׿ŰڵϵСŮˣļ䲻΢΢һů
ߵԣڻӳ£Եø⶯˵֣ͬʱ˵ϱҡ
ҿ֣˶٣Ӧ΢ȣԾؽСַŽģͣһС¶ѡ
׵ЦЦסҵ֣վʵæû
ҳС֣׵ĻΪæϽ˵Ҳˣȥ˯
ĵҪ𴲣˵˯ŵĻҲ˯˸Сʱ
΢΢üΪѵ˵ô磬˯ţҶ֪海ɶ˯
رǣԼɴϣӴŸææģ˯ˡ
׵Ļ˿׼Υĵ˵æˡ
׺ϾؿҲҪ˯𣿡
֮ǰҽ˯ѾˮȰϴˡ
æˣǾһ˯ȥ
ұٴǿǵײȥ˯룬ֻܵͷ
ţҲȥ˯
Ǿ͵˯ˣٳæ
ҵĻشŵصͷðɣһ˯
΢ȣߣ߰ɡ
˵գһͬ뿪ȥ˯
нߣĪͰࡣ
ɴûһЩ⡣
Ͼ˯Сʱæһ졣
ûһűｪҵıӰͳ˯˹ȥ
ҷ˯ˣֵһƿӣ׼ȥ׼պˮ
رϻ𿾳κζرֺܺóԡ
ȥ׼
ƿӣҴӴ׼뿪
ȻĶᣬǱ˯ЩԺע⵽ˡ
װΰѣΪǽ߱ӣܵؾȥǡ
ȻֹȥоЩ쳣Ժۣأ
Ҷ㶣ָϽرȥӣû£û£˯
òУԴҲЩ磬ܵسҴս֣ΰѵૣ֡
˵ţֱ֣§ǵͷף˯ɣϹ˯
ҸձͷϾʹһ㶣ӦѪҺ˲ըӿ
ֱɬֽţȫû뵽׾ȻͻȻ
ܿ죬ͷʹһǳǳĺ
㶣ҲӦ˹
һܸûѡ
ҪǳȥĻ϶ֻᳳ
Ǿͣ˯һɣ
Ȼ׵Ļİȫů
ûһһϮû̲ܰס꣬Ҳ˯˹ȥ
͡˯һ



82 ϱģ϶ĺó԰
賿ĵ㡣
ױѣҪȥֻӵʱ򣬲ŷ֣һСӡ
㶣ܿ췴ӦϽӱһֻ֣ͷµֻ
ֻŵͷŴ΢ɫ˿ӵСԴЩ¡
ô˯ˣ
׶ݵػһ£ûȻ
ָҪţȻ᲻û˼һסҵͷĽֱ۳˳ͷ´
վڴߣһЩֱۣתҸ˸Ǳӣųݡ
ϴһ󣬻࣬ʹ̨ϵĹϼعϺųš
ͷŵϣ׽ռʣµĲݮתƵ˳ſϳʻųʻȥ
Ҳ̫ȻǱߵʱٳҲ١
Сʱ
׼ʻųӣǰسǵĹϡ
ڴӺǱߵ·ȻҪֳࡣ
ʱʱͻ·һСγ
ǺܺãСꡣ
׵ĳҲñȽ
ǰһ·ոչչһ׺Ȼǰ·߲Զʲô
ʻųǰýˣŷ֣һֻʣƤǣȫʪĹ
ʱ·ߵĹ׵ĻͲΡΡ̧֫Ͻȥ
ȻʲôаĵˣǿرѾ࣬ǶһЩ֮ġ
˿ʻϴĺʻ·ߣɲ򿪳³󲽳Ǳ˹ȥ
·ߵĹ׹;ؿ˿Ͻһܿ
׿ѸܿĹЩЦõġ
Σֻܶ͵عϷŵϡ
ѾܵԶľ룬ɪɪԴߡ
ˣȻ԰ɡ
Ȼ֪⹷϶Ļкһ䡣
ҲȥͻҲûٶයµعϺǻصԣϳ뿪
ֱʻųԶ͸Ӿ˿ѾܵعϺԣᣬͷ˿ߣתͷ̻ʵس
΢΢𣬲ţسǳ
·ߣ󹷳һ󣬾͵ŵعϣѸ뿪
ڽ׿ñȽ·ֵһ£ＯʱһǰĹ߻Ѿжϣ͵ŵȻȥֽԱǱ߽ˡ
׽ͣº󣬸ɹ򵥽̸䣬ϵعϣߵһߣƤ
ʱԶۼһĴǣףͷӶ󣬾һͬǱ˹ȥ
ųСӡ
ߵ׸ǰͷ׵Ĵ󲮣״к
׳һڵعϣһ߲ƤһЦſڵǰıȽڼûüԡ
Сͦʡһݮ׬ôǮ;ͳһعϡ
еƽͷҲЦſ˿ڡ
ǲԾ𣬳˵壬ɲͨعϣع϶óء
׷׵Ļ˿ĵعϣ΢΢ü˵Ҿרֵعϵģعϲͨĺĵعϣզ͸óˣ
һӵعˣعֻҪһۣ֪ʲôζ
Сһͨĺĵع϶ѡ
ֳһڵعϣ㣬ÿɷؿڵϱģ϶عϺó԰
ˣ
֪أҲû͵ǣȻ;Щˡ
׷󲮷Ӧ̫ȻЦЦϱͦ㡣
ƽͷƵصͷҼǸ˴齫ͰԣɶҲᣡ
пŶʵҺĴͷϵɫñӣЩɥֻֻҪС
ЦŸ˼䣬֪˾׽ݮôֵġ
һ㣬׵Ȼǲ˵ġ
˵˲÷ַӱȥƬ
ֻԡܲ⴫˹ȥ
ڴû׳Ҳֻա
ж׸Ŵȥһֽкһ󣬾Ľ˷ϵĿУ뿪
ϻȥسвгЩʵΣſʼؼҡ
ߵ㲻
׼ʻųӣʻϲԶĹϣ͵Ⱥ·ߵĴ󹷣Ϥĳӣͷ˿ǰƴСȻǲᣬǵͷСҡβͳǱȥ
ʻųǰ·Ĺ㶣Ͻ٣۲һº󷽳ɲ
ͣ³ŷֻ֣ιֻ
ôﻹһֻС̣

_
PSֳٵˡʮһ㻹СлǸСƵ߸ۺǣллϲ֧֣ȥ֣


83 Ϊʲôûĵ
׿ǰĴ󹷣ü΢£ͣ·ߣ򿪳ž˳
С̵Ĵ󹷿ףβͻζø˼֣ݹ᾵֫Ǳȥ
׿ŵСĴ󹷣Щɻ֮ʣͼǰĴ󹷣ֱӽСŵϣͷСűơ
СᵽİϢҲǲ˴󹷵ͼ໡ؽ
󹷽СƵ׽űߣ̧ͷһۣ˻βͣ׷Ӧֵͷ˿̣Ѹת뿪
~
СᵽԶϢеø˼֣СȾ󹷵ķ׷
󹷻ͷһС˶ּͣӿ뿪Ĳ
ǳ׷Ӧˡ
󹷣ҪԼ̸
׷ӦŵֱеС̣˼Ƭ̣𣬾ʹ󲽳Ǳ׷ȥ
ԶĴͣ£תͷס
С̣Ǳ֣Ͻ
Сһƶڳ̣ɲչˡ
ֱӰ󹷸ȥԼչСӡ
ڼһֻȫû⡣
رǣҲͦϲͨԡ
󹷿׵ĶͷתЩԥ
ֳ֣Ͻһؼҡ
СҲŵɪɪֱС
Ҳ׵˼Ҳ᲻Сת
ߣ׾̽Ե֣߿֣Щ£ǵͷ䡣
ͷ˵һؼҡ
˵գС̣ߵԣ򿪳ţСӵʻĵصϣкϳ
׵кߵǰų̧ͷ˿ס
ͷ£ȥɡ
Ҳֻֻʻȥʱȥϴϴһ¡
׵кȷϳ̧֫ͷ
̫ûʲô˺üȶûȥ
׼״ֱֽ˳
ϳ󣬸ϽԾڵصĽŪص档
СŵϢϽͳǱ˹ȥ
׹ϳţƵʻλ򿪳ϳ
ϳ˿ʱ䣬Ѿ˵ˡ
תͷ˿ʻصĹ΢΢˼Ƭ̣ӣתͷسǱʻȥ
ƽʱãڽҶмҲ֪˶ã϶ٿ϶һЩϸͼ档
֮ǰξнèèĻһҪǵ棬ȻʺСǸиӴҲӰ̥
Ҫȥ϶ȥسǵĳҽԺһ£ٴһȮ磬Ҳ󹷼һ塣
ȻܵûǮǼȻȥˣֱȽ⣬϶׼ܵһЩ
׸ոտųسǱʻûһڴֻ
ͳֻ˿˵ıעͣһߣŰ½ңô硣
˵ˣ㻹û𣿡
绰Ůɻ
׿˿һԵĹصе£ܻ
עⰲȫ
š

ԺҸ׽ͨŽķŵ˶
ߵˣȵ˵׶ûңЩġ
֪ǻ²û˲١
Ҵҳ˸ͣҾȥš
ϸϼԼһϹ䣬˳ȥëߣѧϰһ֯ë¡
ڼҲû£ҲԽԽ䣬֯һë£ٸ֯һЩСЬСñӡ
رÿοЩճûõСǣСѾԼ֯СЬӣֱɰˣ
ҲҪСһ֯

ŵ㲻
׾ͼʻŻسһҳſڣ³ȥʻλС̣кϴ󹷣ߵſڣ̧Žš
󹷸ſڣ׽ţȻЩǴβ߽ͣ˳
ʱɳϣһŻ󣬻ﱧһֻС긾Ů׺СиŽŵĴ󹷣ϵ¶һ˿֮ɫ˻ĹﴩŰ״ӵӣʵҪȶòܸҼұ޼ݰ
׼ǰʺŮ˵Ļ˿ŸС޼һʦŮ˻ص˼Եʮӡ
˵գߵ׸ǰŵС̣ԼһԵĴ󹷣΢΢Щ죬òʵãӭ٣Ҫʲôأ
׽СݵӸǰָָһԵĴ󹷣˵Ǽһ壬棬磬˳ϴһ衣
ֽӹСֿ̣˿ԵĴ󹷣ɫЩ΢ѵֻ壬磬ϴ裬ܵð˰ҡ
һĿˣ϶Ƚϸߵġ
Ҳǿףаĵˡ
һ·߼ģǹ硣
һͥӦòԣϴǮ٣бҪǰһ¡
ӻ䣬û׿ڣɳϵŮ˾ŻСȮ˵ֻѣֳѿ滨ٸϴ棬ֱ˷Ǯ
ΧŮ˵ĻвģҲиһΪƷֹоԽģĿͶŮ˺ϡ
Ҳ΢΢˿Ů˺ĹݸһЦ˵㣬ǲǶԡʲô⣿
ŮЩмؿ˿ǹʲôģ
ֻЩûǮũˣ
СڵԴ˵汲ǻƬϣһ걾л԰ȮҲǻıˣΪʲôûĵĹأǶû󰡡



84 ף⹷
׻䣬ûдٸŮ˶˵˵ŪĿŪ˰ɣǮ⡣
׵ĻһֱС͵͵һĴָõģϰ˹ȸϴ衣
˵գǱСһ߳ϴǱһк磬ɩλ˿Ҫϴ衣
ʱɳϵŮҲ׷Ӧ˹ĵĪӿһŭ⣬ȴƿԡ
Ȼó׵˼Լһ˵ıĹ󣬲ҲԼ
һʱ䣬ŮֻȫҲס
ﻹ˼ĹݣоΧȺĿ⣬һֱۣӴɳĹ뿪
ͬΪǣŸֹƷֹϴȺڿ״ʱҲһЩԽС
׸ղǾ仰֮Ȼղûֱ׵ıʲôĪЩ
͵Ĵ壬Ů뿪ߵԣĴָСӣ˵úܰ
ûѣҲųĹҲԲῴǻĹ
׵ȻһЦͷ⻰ûë
ܿ죬ӵк£ĹԱͽ״Ĺϴԡңϴ
С̻ȫ̶ֱС
󹷵ǰֹɣȻҲµɪɪǻʵʵùԱϴʱעС̡
֪ʲô˴ģ˲Ầ
ֱȫϴɾëźúôһǵģ
һĻɫ԰ȮСӣȴǺɫģ۾ȦԳƵĻë
ǰ֫צҲȳƵĻëôôһͦɰġ
ϴ裬ĹԱִȥ˶¥壬硣
̣С̵Ľûͣ¹ȫϣҽԺĹԱҲģᣬİȫС
һһСʱʱ䡣
ʮ롣
ֻϴ裬硢棬سͶιĹӪࡣ
Ȼ󹷻ǺݣԾ࣬۾Ҳ˲١
СѾ׵òУԱ㣬һﻳꡣ
Ӽֱ챻СһȻˣһС̵ͷһ߳˵ڱĴûУӪҴûˮȥ֮һЩԣµ̣ȻСҪܾõĶǶŶ~
ǹƷֵĹƼ̵ĹӪࡣ
ǱĹûйĹθô˳ɶҲܳɶ
ӵкͷãһǮ
ӱСߵ̨㣬ţһ815
ԣӿڴͳһɫ󳮺Ǯ815ݸӣ鷳ˡ
ӽӹǮȻǲᣬǽС̻ףӦõģԺǻʲôĻʱҡ
ãҾȴǻȥˡ

кһ׾С̣ϴ󹷣߳ţ׼ؼҡ
С뿪Ļ󣬵ֿʼصؽ
ҲùֱӾͽϳҲԾ˳
׹ϳţϼʻλӣͬʱһԵкƣСڣȣǻؼˣ
˵գױӣؼҡ
ʵҲ֪һ᲻ϲ
Ǽ񶼼ˣҲֻܻȥնˡ

׿ųӻصңϾͿʮ㡣
ɽǱߣװĹҲѾæһ硣
׽ͣԺſڣ˿ɽСڣŴƣԺţ̧žͽš
ڿ̧ŽźȴվԺ⣬βͣ΢΢Щԥ
ײûתкŸɶ
кŻβ̧ͣŽԺӡ
СڣЩ
ûˣСֱȥ
СڱŲӣһҽС
ײŸոſڣҾءĽлͣĶ̧ͷſڿȥ
һۣͿ͸ߴףԼŵС̡
׿ͶߣСڴ󲽽ţСЩ˵ңϲС𣿡
Ҫǲϲ͡ɽȥ
һ˫ڿС̺߼ûƿ
Ͻ˲֣ߵ׸ǰֱеС̣ϽֽӹСԴſףϲ𣿺ÿɰ~
ҴŻСڹϲ֮ɫԱ
׿ŽҽС̻ڻḧģͻȻͲĽһ᲻ϲˣЩۺ죡
ӣԼûôðɣ
ȻЩƣǲҿڵǼģһֻġ
˵ţתŷִûܽվڳſڣŽҡ
ÿĴָָ˵Сڵ裬ơ
˵գǳкƣ
׵кŸϽ̧Ž˳
ҿݵƤǵĴ󹷣ü΢СڶճһֻȥԴôôݰȻҸŪóԵġ
ƶڵϣܵŮ˵飬ͻҡβ͡
ĿһֱһһСϣ΢΢ü˵ңСڸұɡ
˵ţȥСں󲱡
ŸոС̾ؽлһꡣ
~
Ҽ״Ͻƿ׵֣ûСڣ²¡
ɫ˲ͺ
ңԹɣС۵ʱ򡣡
⹷ˡ




85 ̫ˣ
ױЩĽһ᲻᲻ϲڲŷ֣ԴСںʹ֮ϱĹע˲ֱ½
ԭˡ
յûһۺͽҲص˼
ϲ̫ĺɽĹˣϺɽȥ๤һ硣
ȥϳԷҲɽ
Ҳֻѯһû硣
ϾҪģǽҶıǡ
Թ緹׸һι깷׾ռһЩϣ򵥵ظƺСڴһѡ
ȹǱ׼òϣҪʼ跿ӵʱٸԷкһֻҲС
׸սשľͷĹɣϸéݣҾ͸ϽȥԺɹ̫Сڸ
Сڣϲ˸ķŶ
һСڵԴһʵ
ʵû뵽׾Ȼ·ߵСȥ硣
һôĵĸǴ
ҲǵʶףȻƽﲻˣǹؼʱ̣Ǻеġ
Ȼڹʱ֪ЩŮʲô³
ֻ֪ҪûףܲҺܲҡ
뵽Ҹܵ˵ϢĪһģҲԾ¶Цݡ
ͦõġ
һԵȫ֪ӵ˼
ֻСڣϵЦǰδеĪЩˡ
еĴˡ
ʱҲ̫ԣСڵԴôˣ
׿ŹﹷһܵģȻû£ͻȻ⹷̫˳ˡ
ԣü΢ôɰô˳۰
֣СŶᵯ˸ֱģƵ˵̫ȣϱһ˼ˣ
С˯磬ԴϺȻôһ£صؽ
ҸϽС׸ղŵĻЩЦá
ˡڸСڳԴ
ϲСڣϲͲһϲѽ
ʱ׿ŽְС໳ɫӺ˼֡
Լôּأ
ֱұȥˣ
ҿ׺ڳǾúЦ
ܿ죬֮ǰΪϲСǲŶʱ飬ֺȻоûôЦˡ
ңʱѹ׿ɽĺˡ
ԼǲǣҲãף
٣׾ãСڱҪɡ
ǣôأ
ֱӸ˵СҪ
ôֵֹĺðɣ
ңһЩ黰Ҳ˵ѽ
ĵŻС̵Դϣһʱ侹Ȼ֪ôס
̧ףŷһ˲˲ĶСڡ
ҿԵ˿ʵر촽
ĵ׾Īðһ󵨵뷨
ǰϣҪס
ʱˣûס
ڣǶȣ׵Ļס
Ҫǲ˼Ҳܡ
ٴ䵽촽ϣͷ
ҡ
͡һ¡
ˣ
Ծؼӿ죬ҧҧ˲䷺һƬ졣
ס¾СӾͳǱߴ˹ȥ
ĥôźóԡ
⹷ˣ
Ȼ뷨ðͬʱ
СӺȻߴ˹崿΢΢죬ǰŴ
ף
һ˲
һ˿ϢŮĴϾѾ
˲סŵصɴ˫ۣ
ӡôͻȻףˣ
Ѿ˸͸͸ģ״ѵˮһǣû׳׷Ӧ͸Ͻ뿪Сվȫȥϵı飬תҵСڵԴ
㣬С̳Դס
Խ˵ԽСҲһƬ糺죡
̫ˣ
ˣ
Ҳ֪ǲ̫ͻˡ
׻᲻ᣬϲ
촽Ϻ񻹲Ůϵ¶ȣĴиЩδ
վѾ͸˵СŮˣ¶Ц⣬˵ͻȻͲĴˡ
ϱˣɶװ
ǣûôܵ
̫ͻȻˣû뵽һͻȻ
Ҷ߳ˣ϶ûһΡ
´Σ´Ҫף϶Ҫ׸ģ
Сڣ
ڻСܲܲҪء
׻Ȼ;С˳۶ˡ
Ҫƽ콪ҲͻȻ
뵽ߵҸǰСŮˣǲԾ֣СԴᵯһG
Ȼͺ˲٣Ͳˡ
Сڣ
ҲˣĹء
-
PSһ𷢴ǣлСĴ֤лǸСƵ߸ǺͻĴǣллǵϲ֧֣~


86 ׬Ǯ˺ͲȨȫϱ
磬ԺҴһ˺ɽװõĽȺ
ǵİװٶȺܿ졣
ڲ㲻ֻʣװûû
ˮˮҲŵָλãɽɽˮˮҲѾװϡ
׸ǽ̸䣬׼ȥϺݮӦѾȫ͸ˡ
ϴ滹ʦڴԵæȫǸһƬ̵
Щϣһſֱʮףʮ׵ģ͵Ĵϣȥϲ˼ˣ
˿׽к䣬̲סھ̾
ϰ壬ϵզֵģôÿһŸͷôأҶҲͨϵҶӴ˲٣
ǰҼϵĶˣɻûܰô־ȵģ
˵ϣڴݮݮҲܿŰ˵ݮ磬ƷҼǵһ㶼ֻϥǣϰҵľ߯ˣֱӶˣݮȴỹҪٰζǡ
˵ȻֹסЩȡ
һԵĴʱӦЦðţôȻ͵͵ժζˣӿ˿Сʱûժأ
ȿȿȣҲûסͳһš
˵ţףԲסϰ壬ûסһҵݮ
׵ȻһЦ˵û£Ҳ˵ݮֵͦɹȵȻˣҸÿժһЩʣɱһϡ
ˣҲûҪΪ͵һݮοԷҲϴˡ
׵Ļɫһϲо˶˲˼֡
ϰ
ҿɵøϽˣͿԳϺݮζˣ
Ҳ֪ݮζľҲ֪ǲҵĴоһţ۾ʱ˲١
ݮǶ۾кôҲ˵̫˰ɣ

һһ䣬ʮǢ
׸˼䣬Ҳת˴ȥݮĴ
߼˲䱻˸ߵݮռݣݮ֦ϣǹһ飬ȴѵݮ
ߵһݮǰժͽ
ݮ죬ӯ֭ˮ˲ﱬըݮ˲ռǻ
һݮ¶Ǻ׸ط֣ߺ˲࣡
ˮֲĶ
ݮԡϻƣ͡ݮĿۡ
Ҫõгȥ϶ҲܳΪͬƷˮеٮٮߣ
Ϻݮˣ׾Ȼ͸ϵһ£˹ժϺݮȥǱȿ˿ͷЧô
ĵ㣬߰˴ʱ䣬ǽ׺ɽʮﰲװϡ
ݵװãԼһ5ֵʽɫˮ䣬ˮܡ
ײժһЩݮһϣŹǻԺӡ
ɱһϣϴһݮкڴǳ˸졣
ǳ׼ҵϺݮǾ治ѣ޲ڣÿ˻˰ĹǮЩϺݮȥ
ôóˮ϶һʱ䶼Ƚżˡ
ȻһЩǾúֵã
ҲûЩݮϵļ۸񣬴Ҳһг۸һЩļ۸ȥɽϲɼһЩݮͼϣ˴ǡ
к뿪Ÿһһϵļ۸ݮļ۸

ڷǰСִӷϵСһݮͽһֻűʣڱдŵͬʱڵݮĻˮгϣ۸ձȽϸߡ
رЩݮǰǻڽǵʱΣһ125ҵģ13һУһ͵52
ǼݮǿڸлǸͷĿĹЧЩˮܱȵġ
ЩڵҪ52һĻȻ˵ֲɱߣǲг۸񣬰㣬ǼҵüǮ82һ
һֳ°ͣСŮרעĲգĿ֮࣬ͷţǾ82һ
ĳУܶˮǰ
ҪһһЩҲС
òϣһ˵ϱ治ϲЩ
ԺֻҪ׬Ǯ˺ͼĲȨȫԽңҲϲ
˽ţһ
Ҿͽϵļ۸Ҳ
г＾ϵļ۸һ
ֲȶϵζϣʮһ
ϸֲ׬ǮݮͲݮԵͳܶࡣ
Ҳһȥ֮󣬵ز£ʱˡ
Ͼⶫ׬ǮŶ࣬Ŀǰûôء
Ҿü۸׾͵һʱȥ˵绰һƷˮݮͲݮһ˵ԷȻ׼ҲݮˮȤ󣬵ǻǴӦ
ҲԼģݮʹ԰ͷѾس
Ȼûвݮͬǡʹ԰ݮϣ϶Ҳܸ
̸ùӦۣ߲ժǩӦͬͿֱӿʼ
绰ָϽǰʱժݮĴȥ˵绰˹ժݮϡ
һжɵؽš



87 ϱְ
ߵ㲻
ɽֱ˾޴ˮͰǰ
ˮͰĳˮںͽˮڶзţˮֱӺɽˮ
ˮ䰲װλҲȽΣɽϿ
װתƵռһʱҲõı˷֡
Ҳ⽻ˣȲҪͰˮԼϹ
ϾҪĲɽˮǿռȪˮ
ˮͰԭˮͰˮһԾͿԽ12Ƿ㡣
ˮͰǰͣһױǽˮںͳˮڵķŹرգжˮܣֱӽˮͰתƽռ
ռȪԣ׽ˮڵķŴ򿪺󣬲ˮܽӿڣšˮʼˮ
׵ĳˮʲˮҲҪһСʱʱ䡣
ߵ㡣
ȾŵҵʱɽһˣװˮˮתƳԶĹ߽ˮͳɡ
ˮͰڿռˮױ˳˿ռ䣬ɽؼҡ
ոɽߵſڣһӰͳԺţ·£ҡβͳ߳˹
׿嵽ǰĴƣǲԾ¶ЦݣԴ
ߣؼң

˵գһһԺſڣ̧Žš
֯ë£ĶϽͽĶصɳ¡
ѧϰһ£ŷ֣֯ë²ûô򵥡
رǸտʼ֯رȫò֣׻ĶϽŻŵز
׸սݣ̧ۣͿɳɫЩҵСŮˡ
΢΢ü󲽳Ǳ˹ȥôˣ
û°ң޹ؿף֤Լû쳣
ܸоʲôɳϣ׼úʣȻԵĽҾʹҴϴˮӦˣȥ
˵ţǰЩģתףһȥɡ
ԽͻȻ룬΢΢㶣ӦȻЩԣվ󲽳ȥɵϱְ
һ飬΢죬򶨵˵ûûа
˵գ͸Ͻȥ˳
׿ͦŸСӣɵϱɫһң㡣
ѵͬʱҲϽȥĺø׷ӵʲô

ϡ
ʮ롣
Ѿ˯ţȻǿ´ݣЬͷƣͳš
ռˮҲˣýˮͰתƳｽˮ
ڲڼҿŮˣ׳ţҲһͬš
ɽˮͰλã˿ĴƣڵƣͶ𶯣֪𣿡
׵ĻָָԼԹԵſϡ
ص㣬˿ռ䡣
ſڵϵĴƣ
ռ䣬ˮͰѾװȪˮ
׽ˮڵķŹرգˮͰͷһ
һ˲һһͰͻأسڿտĿյϡ
ûӸղŵлĴƣ
״˸ǷߵˮͰˮڣˮܣ򿪷ţֽˮװõĿش򿪡
ӺʮʱһڡȻǴѾʼ
һͰˮܽ12ҲõĽˮȡ
򿪿غ󣬾ʹŹǷѾʼɹĴɽؼҡ
صң׻Ь׼ݼ˯
ɵϣͷ֡
ˣ

ա
һ磬ϵõĴǾ׼ſڣ˴ţ
ףûа
ʱᵽԺźİ˵Ϣ˲þ裬һƽ˳վԺź󣬡ؿ
׸ո𴲣Ͻͳš
ƣˡ
һ߸кһԺӣԺš
׵к˲׹ͣҡҡβͣԾߵһߡ
״ԺţſڵĴǣк壬簡
ţ簡ڵȥɽժˮˣˮ𡣡ͷĴ˵ţԵĴƣɻɶʱĹ
ζû׼ͺȻðôһֻ
ԣԴƵԴ·ģоͦͨԣʹˡ
Ҫ˹
Ҿͽ弪ˣ
׸Ǽ򵥵ؽ̸䣬к˽ţԺˮ𣬾һͬɽʼժϺݮ
ڴĿĵأݮ󣬿Ѿȫ죬һȴѻŵݮһαˣ

-
PSʮ뻹дǣлСƵ߸ǡۺͻĶߴǣȥˣ


88 ׿ܿﱩ
һʱ䣬Ǿͽ׼ҴϺݮժϡ
ܴͳһ£һ110࣬ÿһ50ϡ
110Ǿ5000ˣ5ࡣ
ݮĲҲǳţÿһ20һ77Ҳ1500
㣬ݮǽһЩ۸Ǳߵģ1500Ҳ12
ҪݮҲԿֲ

ժݮϣ緹׽ܴĸŹǽϺݮȫɽŵԺ
һЩݮһϣȥسǸǩͬ˳Ҳȥ⳵и⡣

롣
سǡ
ͣ㳡ͣ󣬾͸ȥ˵绰
ԣҵ¥ͣˡ
õģҾ͵ң˸ϺһЩݮһҲá

㳡4¥
Ͳž칫ҡ
Ҷϵ绰Դ׸ղǾ仰Щɻ
ȻҪԱݵĵȥ׵ģһϺһЩݮҲڲðɡ
ɻ䣬ǳԱݣͣ
һ䣬ҵ׵Ļ
׿Ϳ³Էкôˡ
ߵ׸ǰЦŵҲҪӵ˭ܲ𣿡
׿СүΪǩʹ԰ʵòʵĹӦ̣һ磬ͱ쵼ȥ칫Һúÿ佱һ׽
һףǱУ
ˣԣҲˣͲ˵ЩˣҳϺݮȻȥ칫ҳζܲ
һ˵ţһ߳ʻǱȥ򿪳ţϳϡ
һҲ׾ѡģͷܴҲʮ
ΪЯ㣬ڼ˼Ȧۡ
׵ĻͷͬʱЦصãҾͲ͡ңԲۣ
˵һ룬ͼ״ӳһȻһ׺ЩòȣϽȥӡ
סһͷ׾һ˵֣³˵Ƚϴ󣬻治̫á
³һֻϣһֻȥｫݮҲ˳ϳţк߰ɡ
ʱűȶϻϣѾɵۡ
Ϊ׾ݮļȽţƣû뵽ֳϣͷҲŵˡ
Щŵ̧ͷףʵףֵϣҲôɣ
ݸһЦ˵ǵûУıȽϴģͨһģҲ50һɡ
΢΢鴤Ҳ͡50
˵˻

ӵʱ䣬׾͸ϣһͬԱ4¥
һ·ϣеһ·󾪺
ҵ죡ô󣡡
ްԣ
ۣô⣬ܳ𣿡
ţһ˶ʮ꣬ǵһμôģϣ
ǺǣСС⣬Ȼвϰ
õģ
õģллԾ


һ߸ͬкһ߾ʹİ칫
кһԵɳº͸ϽԱϱȥɱݮҲȥϴϴ
ȻӹĴӣݮĸͷ󣬿ɳһɵȻˣֻϥǷ
ݮĳ
˿ûֲˮ⡣
Ϊʽ׼ҵĲݮǰ鲿Ǳ߾г᲻ءɫ֮ġ
ûκΥӳɷ֣һǰٷְٴȻлݮ
ֿͷ˵Ϻݮʵ
ôᣬסһ޽ˮļ
˿ܿ﷢˴ƣ׿ܿﱩ
ϺݮͬԱŸϽ׵ϲˮ˵ףţƣ
׽ӹݹĲˮȻЦصлл磬Ҳڷԡ

㡭
˵˻
˻죬ԱͽкõϺݮ˹
˰ʣ϶ŸԱǺϳ˳ȫ
Ͻֳ˳ݮرǸܵ۾˲䳹ס
һŻһһ߳׿ڣԵһ£ȥȥúͬϾǩ
׵ͷЩЦá
绰ۻӦͦǿϺݮͻȻôˣ
ʵ

ա
һ磬׾ͽ1500ݮ5000϶͵ͼ㡣
һΣջһ18࣬ûȥֽԱǱߣֱӿ뿪ˡ
Ҳͺͷθ͹ֽˡ
ڿʼð½һλˡ
뿪㣬ȥһЩʵ߲ˣͿų˼ҡ
ŵࡣ
Գˮӿ
ٴǿˮڷŵľްϺݮͷӶ۷׷ס
ҵ죬ϺݮҲ̫˰ɣǴصİɣ
ѽͳУȫģˮ߲˿϶ģⶫôǿ϶ѽҲ²ȫ¼۸̫ˣ
ǣرݮ82һˣ죡Ҵûôˮ
ݮϣʹ԰ģǼҲݮ
ǰֻݮϾǸζԣԺӺá
ҲǣϲǼҲݮ

ʱרŸֵĵԱ˵ۣǰϴõݮڸǰϣˮһһ߳˿ڵλʹ԰ûвݮݮĿڸУɲȲݮĿ۵ЧͼӰ
ҾһЩݮϣһﳢǳԹ˼ˮΪʲô۸ôˣ
Ա˵ţܿ죬ϲݮɱһϣгСǩǰĴɷ
ѵĶ϶ûеֿرôĶ
˵ԳԣԱǱӿȥ
Ǹҳݮ
һϰɣ
Ҹһ飡
ٴʵǱռ˵С˼һ鳢ζˡ
ǣǳݮϵĿڸУܵͼӰĹЧ˲߲ˣ
ҵ죬ôóԣҸо۾Ȼûôˣ
һµأеᣬϣڸооõˣ
Ҳǣղſ۸۾ǻģ˲٣
Ҳ̫˰ɣ

ڴǷӦ˫ĿֱɱһϺݮˮ̨ϣȼһ
ⶫǹ˵ǿƬ۾أݮ治ҵøȥ
ŮѧϰѹҲ˵۾ҲϽ㣡
ҶÿϰҲͦ۵ģϳܻƣͣҲø㣡

ڴһ˵Ͻͳʹ԰רӵȥΧ
̫ˣӣϽһ£
ҲҪһЩģװһЩݮ
кȥϵʱҲвٴǣ͵͵װʮݮʮĴϣȺ
ʹ԰ˮڸоѣЧ棡һȱ㣬Ǿû
£϶Ҫڻ
Ȼžûˣ
ѾԹüֿˣ
ɲǮ
ʱһŴݣʮŮˣŵ绰·ųıķ
ע⵽߿ŵĳ΢΢㶡
绰ͷ˵ڼ㣬ǹ˾ϡȱʵҩģʶҩĹӦ̣ǵøƼһ¡
Ů绰˵ĻŻع񣬡ã⸾ҽԺҲһ㶼ʶҽҩ˾ҩĹӦҲ̫ϣ
˵ˣ˵
Ů˸绰к꣬ǽͨ
ֻݸķǳˮȥ
ˮŮߵԱԣָָȺӵλãԷʵļҵˮôܻӭ
ԱŮ˵ʻ΢΢һЦ̣ʹ԰ˮеݮϡ
Ա˵ţһݮǩݸŮˣ̣ݮζóԣһĿ۵ĹЧͼӰ֣
Ů˿ŵԱݹݮ΢΢һ㶣
Ŀۣ
ЧͼӰ
̼ң²ɣ
ôĶҩˮã
˲֪һҽԺԺ᲻֪
ɻ䣬Ů֣סԱݮ
Ҫ⾿ʲôˮʲôͼӰЧ
ҪûУͣĻҲٱ
ôţŮ˾ͽݮͽ
ڡ
ϵı΢΢һ
Ƭ̣˫ʱһ
̧ۣ˿ԶƣΪ𾪣
⣬Ҳ̫˰ɣ

-
PSǧֵĴ½ڰǣлɺǵлǸСƵ߸ǡۺͻĴǣ


89 ף¸㣬סŶ
Ů˳һݮֳһϺֱӾͱˢˣ
㶣Ӧıķ˵ȥҳƶʮݮͶʮϡ
һԵĵԱԣʧɫæŮ˳ѣ̣ݮ82һ10飡ô඼ǧˣ
ŮһЦллѣݮȷʵС˵ģֵǮ
Ů˵ָ꣬ķкһ
ԷͷȺС
Ȼô࣬ҲȫǴȥԡ
ݮƺĿͻƣ͵ĹЧʲôЧЧҪͼӰ
бҪȥܵǱҽҩ˾һ£ҩüֵô

һʱ䡣
ͳˮʮ֡
ѶƳһϣʮݮ뿪
ȻҲǸпİǣͥͨһЩģǮûģҲֻҧһݮͼϡ
ƽգһ۸ʮԪˮһ굽ͷƶΡ
ʹ԰ݮϾͲһˣ
ڸгϵζôԵĿƣ͹ЧΪ˺ӣΪ˺ٹҲҪҧ
к󳡣Ϻݮôֲסˣ
롣
վԺſڣĺԺӸڵƽ̨ϣķϰжˮֽ࣬Ƚϡ
ıҪʼˡ
ƶűߣҲԴǱߵĶ
ʱ׿ڴֻȻ
׽һڳ£ͳֻ˱ע½ԣɶ£
к£绰ʹЩеϰ尡ڳϸݮ챻ˣøϽ
΢΢ü֮ǰǸ˵Ҿһ£ûֶ٣Ѿȫ͹ȥˡ

ͷһ̾ϢһΪƵؿڵǣϽѽرݮô󶼻Щ
׼ҵĶǲǾһ⣬Сܹܱ
ԣЦصãҴͷһЩ£ٿһЩسһ¡
ʲôǱݮ׬Ǯ𣿡
С
ʲô£
ܡ


ͨ׽ֻŻؿڴתͷ˿ɽĻĵء
ȷʵǸһ¹ģˣģ֮ǰȰѿռ˲δˡ
ȥռ俴˿һ곤ıȽϿģѾﵽƷҶȫˡ
˲ȫ֮ǰҵʵңعǧӦû⡣
ôǮͲ̫ϱͺˡ
ʱϵͬʱȥϰ裬ϸȱãͽϰֻ塣
˼֮ʣһӰҲԺ˳
ҳŲݮſڵ׺ʹƣ̧ųԺţ˹
СȶСڽ󣬵ԺŶ˵˲٣òżûվˤ˻ȥصذ
Ƽ״ŮҡҡβͣϽͳȥС̵
ǱߵĶع񣬿ߵϱϽ̧ӭȥ
Ҹǰôܳˣ
ҳ¿ڲݮָָԺԵƽ̨ϣĵ˵Ҳ뿴
رæںòڼ̲סһ
˵
ܡ
׿һȺ°˶ĹǣرиŰӵĴ壬ü΢£ֱӵҸǰʲôÿģһؼҡ
˵ţ§סҵСӣԵֲʧؽԺŴȥ
㲻Ҳ˰졣Сֹһҧһڲݮ׻Ժӡ
ߵԺſڣ׿СŮ˰СĲݮЩ˵ϱҲԲݮ
ҧһڲݮϴ˺ܶ࣬ﻹУȻȥá
˵һ룬ֻо󴦺ȻһȣȻһֻץס
һ˲ڽҵɴУ־ͱһ࣬׵΢΢ſھͳĲݮҧȥ
һڲݮڣɿҵС֣ƷŸζĲݮ˵Ҿ볢ζ治
˳סűҧһȱڵĲݮѸһ㵭ķɫ
ǣԵһĲݮѽ
ЩӲջ֣Сૣ⣬ݮһ𣿡
ϱĻ׼ڣ̧ۣע⵽ſڵӰ
۸ճݣ̧۾Ϳ׸ղŸŮǻ棬һ졣
Ҳû뵽ᱻĸײ̫ȻһԺк衣
׵к̧ͷԺ裬ϽջСֵĲݮ
ۻһЦһ˵ȥˣԭˣûû£ģҸֻе£ȥæˡ
˵գ͸Ͻת뿪
СӣоǸԽԽ˰
ǿϧ
뵽۾Ͳ־

׿Ѹ뿪ĸû룬Ҳ§ŽҽԺоЩĲݮ
ңٸҳһڡ
ҵܾҪҳԹģҸµġ
ʧ䣬Ҿ֮ǰԹĶóԡ
̧ۿһԵˣҧҧðɣǾٸһڡ
ݮݮζһ
԰ˣôԲóԣ
Ȼɻ󣬽һǺСݮյ׸ǰ
׿ŰСֵݵǰĲݮȻ붺ӣ죬Сʣİݮһҧ¡
ָ׵촽ʶ֣ӦĲݮѾȫȻ
ң
㣬ôȫҳˡӦɱؿһۡ
׸ճԵһ룬ûסﻹУ¸㡣
˵ţץסҵС֣ҪĲݮ¸
С΢΢һҪҪԣҲҪ
˿ûзֵ˼Ū𲻺˼סŶ
Ҽȫϸڷۣ
ϲףǿɲϲһԽȥ»Ķ
ܽһٷԾץסֲţͷҲ
ҼӲֻ۾
ˣ̫ˣ
ǲԾ𣬽СŮ˵ץǰĲݮף۰׵ķǹſģΪҪ¸㰡
ԤʪĴг촽㶣Ӧ죬Ͻջ֡
㣬㻵
Ͱ͵һ䣬ͺͬͬŵؾȥ
׹ģһ̡
ôͻȻͣġ
׿СŮͬͬӿģЦЦϽ͸ȥϱȵҰ
ʱſϵСڣԼԵĴƣλ뿪Լͬưһ͡
С̾ϢΪһֻС̹챻ô죬ߵȣͦġ



90 Ǹʹ԰ϰ壿
ļ죬׳˹ɽأ·ӵĵػ֮⣬Ҳȥ˼سǣϵ˼ҩչ̣̫⡣
һҴģһγռ˲εġ
Ȼһһų̫˵ע⣬Ҫ鷳Ǵ˾Ļһγ²˵ܰһ¡
ϾҪ˲εḶ́һ㶼֪
һۡ
ʱգ۾͹
תۣ͵˸쵱졣
Թ緹׸Һͽĸкһͳţ·ѿռĲݮжתƵ˻ǰسǡ
ЩݮǰеʱҲʹ԰ıǩ
óŸ죬ƹһ
ŵ롣
׿ųҽԺƴ¥ſڡ
ͣź֮󣬾óֻƿƳӢȥ˵绰
Ƴ칫ҡ
ãȻ
ӢͨųһŮ˵ԺԱеˣڴȥá
ɳϣźɫŮʿװ䲨㼰ϥȹһͷ̷һ˿ŮˣӢĻһЦͷãһֱ˵жãҵҪǳ¿Ƴ׵Ա׼ʲô
ڳӢΪԺ֦Ƿǳĵġ
պǰͷЩæͽٰȫȨ
쿴ʮľٰ쳡أʹýһУ֦ʮģ
Ҳ棬ӢǸԱ׼ʲô
õģԺԵһ¡
ӢԺкһ͸ϽкͼԱҽԺͣǱ߸ȥ
Ӣ뿪ûһ֦ϵֻͺȻ
ֻ˿¶ǳǳЦ⣬½
绰ͷкȵЩͲסļ㣬Ҽĵݮϵļˡ
֦ʱ£ʵô
ͷЩٴδܾˣݮ˵ÿ100Уʡ̼֬ˮάAȵ΢ԪأԶˮرͨݮмٵĻɫأݮУߵþˣ
֦˵Ļ΢΢üɫأѹݮĿЧôԡ
˼˵û΢ԪأҲԶԶͨϣʮЧƣرǡ
˵߰˷ӵʱ䣬ھ̾Ϻݮָߵþ˵Ԫء
˵գźؿʵ㣬Ϻݮͨʲôõģǻ⣬ɶûôԱôʵݮϣҲ֪ԷʲôȻôŵˮ΢Ԫء
Ҫļõҩϣǹڵҩҵˮƽ϶ܴ
֦ܵܵĻ죬׼شʹһ󶯾
Ƴ칫ҵű˴򿪡
ӢﱧżоУ߽칫ң֦ͷ󣬾תС˵СͷϾУлл˰æŰһˣʣµľͶߵ˾С
׷УЦصƳˣʲô鷳ģҾ˳ְæ
ʵҪǹ¿Ƴһ£ûʶʲôȽϴһЩҽҩ˾˳ǩһվݡ
׸շ¶Ҳһ۾ע⵽ɳϵŮˣԷߣòԵص˵ͷ
֦׵ЦЦż绰˿ڵˣȲ˵ˣű£Ȼϸ˵
֦Ҷϵ绰ӢúԱǼȥʣµк󣬱һУߵ輸ǰ£ͬʱ֦ܵԺǵйӦ̣ʹ԰ϰ壬С
ҲǸղ·ϣϵıǩ֪׾سʹ԰ϰ壡
ǰǩͬʱҲûע⣬Ϳ׼ݮˣ
Ӣָ꣬ϽкףǸҽԺԺ
ʱ칫֦ˣڴӳӢԷʱ΢΢һ㶡
رԺ֦ʹ԰ʱףΪ졣
ⲻݮϵˮƷ
ˮȤأ
ңϰ壬Ҳ̫˰ɣ
ҲΪ⡣
ѹָղſŮ˾;ʶͬˣԭǸҽԺԺ
ңһҽԺԺӦñȽпʶһЩҽҩ˾ɣ
˷Ӧ󣬽һЦ
֦ɳվкϰᰡȻѾôˮ԰ϰˣ
ԺˣС궼ǿչˡ
ЦӦУߵ֦ǰ

-
psʮ뻹УлСƵ߸ǡۺͻȥˣ


91 Ҳû飬ð
º󣬽̸䣬Ӣ͸ϽƵ֦ǰԺ㿴СҵĲݮУв۴ҪǣǼҵĲݮζܲ
ϧǰ㲻ߣȻĻҿ϶ȳ
Ӣһ˵ţͽл򿪡
һ˲һʺ˸ͷ˶Ĳݮӳ֦ɫ˲䷢
֦⼸Ҳ˵ʹ԰ĲݮҲܴ
û뵽ȻôƷҲܲ
ֽ֦ǰװ˵ĲݮУص˵ͷ¿Ƴˡ
˵ţֿףСǹ԰ЩˮǴʦģϺݮҳԹζһԵĿͻƣ͵ĹЧ档
֦Ҳʮ꣬ô೬ˮˣ϶һ͵ʦŶԡ
һԵĳӢԺʻҲͶȥ˺Ŀ⡣
ԣǵȻһЦ̹Ȼ˵ʵЩˮԼġ
׵ĻɫΪ졣
ӢЩŵؿףȻСԼֵģҲ̫˰ɣ
Ժ֦س˵ǻΪ
ԺƳǹˣҪѧϰĵطҲţ˵Ժʲô⣬ҪǹءòػӦ
ӢԺ׵ĻһЦ
Сӣᣬֵһֺˮô˵ǰ;
˸ЦŽ̸䣬֦ų׿ʵСˮķʽôأûпҩķ波һأ
ܽͬƷֵˮ΢Ԫ߲˲ҩ֮Ŀɲأ
֦Ǻ档
֦Ļʱһϲ
ⲻ
߳ء
׷Ӧ΢΢üͷͷǳֲһ˲ΣҩĹ˾Ƚҡ
֦üɫ΢΢һ˲Σ
׵ͷţһЩһҿ׵ҽҩ˾һ¡
˵գʲô˳ھͳ֦ʵԺûʶһЩҽҩ˾ˣ
һԵĳӢ׵Ļתͷ֦
Ժĵܵܣڻҩ߹
Ȼ֪ҲûóȻڡ
֦¶׺͵ЦݣǻˣҵܾܵڻҩǱϰ࣬ǹ˾ҲȱҩģҲڸҴء
˵ţ֦ü˵Ǳչҩĵı׼ϸر˲ϡҩģСĻҿȰҵܵмˣʶһ£ȼһ˲Ʒȥ¡
ԣݸЦ԰Ǿ鷳Ժˣ

˽̸֦ͽܵϵʽƸף׾ٸԷ绰ǱʱȽ϶࣬˿ϸ̸
õϵʽ֦лóӢǩһվݣ˸뿪
Ϊ컹Ҫæ£֦ӢҲûʲôʱġ
Ҫ뿪ؽͳ˰칫ҡ
뿪Ƴ칫ңƴ¥¥£ǿϻؼҡ

ʮһ롣
׼ʻĻͣԺſڣӰҲɿسԺӣӭˡ
Сֱżصؽл
׸մ򿪳³ƾӭ䣬سҡβ͡
Դߣؼҡ
˵գױŴƣߵԺſڣСԴϵһĢŽš
Сڣ
ºӶºĪ̹С
ݣһ۾ͿڿɳϵĽҡ
ӶѾĸˣƽʱʱҲһЩˮµʱԴࡣ
ôɳϣԲж¶ɡ
ҿ׽ţվǸܵĶǲ̫Ҷ
һСһڴãһһµġ
ҲǽһһθоСһĶ
ղҲһ裬˵̥
ǽһЩ̫ģСһǲǺˡ
úþ˶
׽ţɳԼСӵĽңһϽߵǰŵʣôˣǲ𣿡
׵ĻҡͷȻЩ̫˼ǽ·ϵ޸ƽԲжչʾǰָָӣС˵ڴá
ãԣʱ͵ɴ۾ϱԲĶӣһ˲˲ĶŹ۲
һ·Сһܶ˺һûȻ
ǿŽɷµӣֺǺ档
˼Ƭ̣Ҵս֣ڴʵңҿ𣿡
׵Ҫ󣬾ЩΪ飬ҪھܾǿһڴĿԼһ󣬻ǵ˵ͷߴս֡
Ǿͣһ
׻ýҵͬ⣬϶ʱ¶ϲɫ࣬ǰ㣬ͷĶϡ
俿Ҷӣһϸ΢ˮͬʱҲҵĶĳλãһһ΢š
ǣСһá
ɫһڽҶϣƬ̺Ϊϲ˵ҸоˣиСһڴã
ΪǵĶѾһ㵭ķɫ׵Ļ׼Ӧû˵ڣ͸оﴫһԵƤǱ˴һ£
ңߣˣ
ڽҶϵףҲо΢ĶԾصɴ۾ϲҸоˣСһȻˣ
׻䣬ҶĳСһӵġС䡱Сȣ˵Ҳû飡ðɣ
ң
ף

-
psлǵСƵ߸ǡۺͻ


92 ˲̫
Թ緹ʰ꣬񻪷˾ͽ׺ͽһе
ɳϣ񻪳ĬƬ̣ſףʵææ
룬ãرæ
ھʹһͷ˲ε£󲿷ʱ䶼ڼ㽪ҵͬʱһ±Ľ
׵Ļش𣬽񻪷Ŷһۣ񻪼˵⼸ҸҶҪغǱȥЩ鴦öڼעҡ
˾Ǳ߳˲С⣬Ҳûȫ
Ȼԣǹ˾ﲻٹɶԸҲرûȥ
ٸСҲҪˣùÿ϶ҲҪЩĽң룬ʵҶҪ㻹ǸһȥôԽԽʵЩġ
ԣΪΣϣ֣裬ǲõңҶûкܴרȥæԼ飬ѹҲôѽ
ԸڱȽ϶ģɲΪоһֱѶϰԼߣչ˺Լ
رǣҲˣ̫ԺûǮӡ
Ҳ̫Ľ뿪ôԶһ䣬͸Ͻ˵֣裬һᾡ粽뿴ҵģǾܷģǵ顣
˵ĻҲֻܵͷҲУȥͻ
֣ضСҪúÿŵңҪ뿪ߡ
Ҳǣƽʱ·ʲôĿŵҪע⡣

׺ͽҶŷ
ķɻ컹ܸŮһ硣
Ҳ֪ĸûȫԼ̸껰ǳӣýҺͰٶ˵˵Ļ
ҲҪԺƼϵ˵Էʲôҩﾭѧ
׶ⷽʵҲ̫Ϥʱֱӽͳɡ
Ժſڣ·мɹ˯Сڣóֻ͸ȥ˵绰
СڱɹŶ˯㣬ͻȻһţ˻ԴۣףֵؾСߵһߣ˯
׵绰ͨûһͷ˾ͽͨ˶дԵʹ˹
ιãǣ
ԷкЦЦ˵ãԺҽܵǡ
׻˼ӵʱ䣬͸Էҽܣҽ140˲Ҫ۵˶Է
ǱҲܿ췴ӦΪ죬λݮϵʦڻ˲Σ
ЦЦʦҵҲһûã˲ΣҲ̫ȷϳɷ־ΣҿԱ֤϶ͨ˹ֲ˲ʣͲ֪ô
绰ͷƬִ̣ܿ˹Ǻҩģǹ˾϶Ҫֻ˲ε̫ˡ
˵ţ˶٣ּ˵ǣҶϰǼҵ˲ηǳȤܸҼһЩƷ߳һĻҲҲԸ
һֱڴչ˹˲Σһҩ̶ʮĶʮĶֲ
һٶţʵ̫١
ôʶصˮҩĻ᲻Ҳͨ˹ֲһЩǺ档
ԣ϶״ģֲ
ĻˬһЦãŪһĹ
Ͼ˲εֵǮÿĳɷ֡
һҩҲǻĺպĴ˾Ƚŵù
ãˮظǹ˾ҩչ㣬㲻ȥģȻҰȥˮȡܵ鷳ȥسǣպýһ˻Ҫ͵ʱץһЩĻԾ˲һ͹
׵ͷû⣬ȥسǣȻöԷϵͳɡ
ã
ͨ
׾ͽֻŻؿڴصҼкһͳţȥسǡ
·ϣǱߵĹԱ͸ϵϣԼ˼ص㡣
׸ԷԼú󣬼ʻųͣ·ûмغ˵λãһ˿ռ䡣
ռ䣬ߵƷҶ˲ǰ֣ζһ˲Ρ
֮ǰβݮʱͷ֣ɢ
ǳɵؾܽݮ
˲ҲӦÿԡ
Ȼ׸ոס˲ε֦ɣζ£˲Χ˲ɢ
ţּЩ׻˲ξͱֱӴɵ˳һҷͲζ˲ƮǼ⡣
˲εĸͷҲʵһȻʮףָͷô֣ǲ˴ССĸֵСĴָô֡
׽˲ȫγ˶˵࣬һżϸ룬Ӧһҡ
˲Σ׾͵سһ֮ǰڿռϴ˲η˽ȥϴ˳ռ䡣
صױǼʻųӣسԼõĵصʻȥ
Сʱ׼ʻųӵĿĵأͿһɫͣ·ߣϣӡˢĿġҩ֡
һƷʮˣҲվڳԣڵˡ
׵Ҵ̣ͣ˰ɫ󷽣ϴӣǴ򿪳˳ķȥ



93 ˲Σ3000һû
׸ճûĴҲע⵽
׿Ͷߣ̧кá
˱ͨ绰׵˲ͷӦ˹ߴӭãϰ壡
ǾǱԴ绰ǢҩĹӦ̣϶úúк
˼棬򵥵ؽ̸˼䣬׾ͽ˲εݸ˶Է
˽ӹӣ˲ο˿һŨĲζЮķҷ˲ƮǼ⣬΢΢һ졣
Ȼ˲ηоǶ˹ֲ˲λǱȽ˽ģһ˹˲εĸͷȽϴ󣬵ζǳ
ĲͷζҲܴҪôһϴҪǲǴҰɽˡ
˲εζ̧ͷ׵ѹ־ǱôϰǼҵ˲ΣȻʣ3000һûˣ
Ͼ˹ֲģ֪˹˲εƷʺͼ۸컨Ҳ2000һӦ3000һ
ԣЦЦǽ鷳ˡ
߸Ͻ֣ϰ̫ˡ
к䣬˻ҪȥͻǸкһϳ뿪
˲ΣҲص˻ϣؼҡ

ʻسǣ׾ͱһ̻ɫСȥע
·ߣһͷףẉ̂ǰһ
ӵʮֻ̻ɫС̡
̿ʻĻٷϽľЦų˾кСӣС𣿡
׿͵űˣһݡ
ʻ·ͣ£򿪳³󲽾˼ҸǰСǣЦʵţСô
ڽҶıԽԽҪӪҲ࣬Ҫ򼦵ԡ
󲿷ֶϼûӪ
ÿЩС̻ȥõˮ֮ιһ£϶ҪЩٳɼӪһȥ
ҪЧ˵Ժֳ淢չ
˼׵ʻϽͿڻشڵƼ磬һһֻСҪֻҸץ
׵ͷԼһС̣иʮֻ߰Ҳ࣬ǳ˼ЦصװɣȫҪˡ
׵Ļ㶣Ӧϵ¶ЦݣȻѾˣȴʵͰҶװ
˼˵ţǼһżСϱ֯ѵΡΡȥץС
׼״Ͻǰɡ
˼ΪЩ˼ЦЦվӵݸף˼̫ã˵
״˼ӹӣȥץСͬʱ˵С£
˵ţҲץסֻС̣֯š
ԭӵһȡůļǣֻµĴץߵͬ飬һֻֻӶŻûӲĳҽҴܡ
ôӴܣһֻر׽˱֯
18ֻСװϴ֣Ŵӿӿڴͳʮݸ˼ҡ
߿׵ݹǮƬ̣ǸϽֽס˵СӣȻȥǱС㶫Ǯ㡣
̯ǮϾûǮˣ˰Ҳûȥ׻ĵһˣϸûǮҡ
˼ҵĻЦصţˣԺһС̣ǮȥãʱҪ̾͹á
˵գС̣򿪳ţŵʻĵصϡ
˼ǮܾСӻŵҩȥǸмص˵ͷãСԺҪ͹ңҼҾŽȥڶҡ
׹ϳţһЦãҲϽȥ󡣡
˼ۿĪЩʪ󣬵˵ͷã·ҲСЩ
š
к꣬ױ˳뿪
˼ҲϽʰ϶̯ؼңȥСҩ

롣
Żص˼Ժſڡ
ո³ƾͳԺӣҡβӭ
ĴƵԴϵС³תһ۾Ϳ˴ԺźðСԴ
վԺź󣬿ףȻЩ£ССк壬ˡ
׿䣬ȻһЦ󲽳Ǳ˹ȥǰˡ
СѾͷЩ£СԴ˻ȥӵŷƮ˳
ңһ¡
׼״¶ɬЦݣҡҡͷƿԺţ̧žͽš
Ѿ㵽ź󣬺ֺؿߡ
ŴߵԺһյϣС⵹ͬʱ俪ڵ䣬ʲôˣ
׵Ķë׵СǾͽӴӹİĻ;ۼһߴߴһܡ
ŮӶë׵Ķȫûֿ
׵С̣˲ˣ
ۣöС
ʱմӺԺĽҲ˶˳Ժ׺һӿСǣʵôСף𣿡
˵ţǣŶԺ
ЩСעϱûôףոԺӣ͸ϽȥСǡ
ȻＸˣҲǵһοôСֻСֻֿ̣ɰվڶ̲ס˵ССʱÿɰ
ߵϱԣרԺͱǲӪġ
üͷ΢΢𣬡óûСʱôɰȻЩĳԡ
ЦЦһԵĶ䣬СʵôǼˣ
ǰҹ쾹Ȼˡ
ֲȥҩˣҰæһ¶䡣
ҵĻ΢΢üǰҾ͸˵ȥسǼ飬ǶӦˣûȥ𣿡
һ治˵
Ͼ֪θȻᷢչθ
֪ˣ϶бҪһ¡
׵Ļ̾Ϣһ˵Ͷȥ׶԰ʡǮѧѣθͲȥǮˡ
ף

-
psֳٵ˴ǣ۾еȥݮԣ˫(_)лСƵ߸ǡۺͻĴǣ


94 ô׷Ӧô
֮ǰ˵ȥسǼʱӦúúõģ˵⼸ȥ顣
˭תϵСȥˣСëܲǴһЩģ϶سǴҽԺſ԰
׿ŶԺ￴СĶ䣬뿪̺ﲻ۵ӣʱһü
óֻ˿ʱ䣬ųʵңȥˣ
ͷֻϿ˿ʱ䣬պ࣬˵ѾһСʱˣӦÿˡ
һ䣬ʹһ󶯾
ҩոԺſڣԺļˣЦкףҡ
ʱԺĶͷӦ
תԶ̣ųõЦݣ~
εεؽлһСѾͷСȳǱȥ
ˡкҲתǱ˹ȥʵҽô˵
СŮ̧ŽԺţֱӾͱСһײ˸
ͷңЦ˵ҲҽָҿһЩθҩ
ȻҽҲȥسһ£ⲻ󣬱ϾθѾܶˣҲӦҲθԳҩС
Ļֱǰ˵㲻˵ȥسǼôȥˣ
˵ţǽֻŻؿڴݾܾؿڣˣϴȥҽԺ
ȻˣǼǱ߻ţеļһ١
ԺҺ׵ķӦ΢΢һ㶡
Щؿףôоرżθ
Ҳһ£ǰȻھӣСӳҵδ֮⣬Ҳֻһк
쾹ȻҪȥҽԺ顣
㣬ҽԺѾ°˰
ӦЩжǸæ׿ڵˣҽԺ°ˡ
ҽԺ°࣬Ҳ鷳ףϾȥһسǣòͷѺʱ䡣
ңʡǮ佻׶԰ѧѡ
ȴĥƤӣǰסĸ첲һξҵģȥһ£˻м׶԰ѧҲģҿȽ㣬ԺǮٻҡ
Ըǰײ̫˽⣬ǾʱĽӴҲ֣󲿷ũһװ׽ܱ˵Ķ
˵ֱӸ佻ѧѣ϶ǲԸģȵŵĻܻȽ׽ܡ
ңԼС䣬ȫͱڵľٶˣ
һθô׵ķӦô
һ߱ߣﶯ֮ʣɲסţȵȵȣףɣһİ೵ȥ̫ˣ
ԸǮȥ϶໨ǮҪȥ飬೵ȥǱ߾Ϳԡ
⻰˶٣תͷģ
ҲӲģƵģҪԸԼȥһҲûʲô󰭡
׵ʻϽͷңһȥʱǰҿһ¶䡣
оҪٲȥ飬ĻᱻСӸȥҽԺġ
ȻЩΣҲǸж
СŮ䣬ѾܾûôĹˡ
ӣһ굽ͷҲһ棬ǰĵǮȥ꿪ʼûټĹ
ʱҲǷʲô
̵ĻϽǰסĴȣؿף壬ϻ𴲵ģȥҽԺ
Ȼܶóڹ̡
ҪǲȥҽԺͿȥ
ԣɫų׻ɿСѾͷԴ˵ˣȥسǼ飬Ǽ档
գСѾͷ֣صص˵Դ
ԼúָҺ˵˼䣬ŴŶؼҡ
뿪ߵ׸ǰЩɻ˵ףĲôôţ
ܾãô֪ʲô
ױϱһʣЩ飬̫ȻؿһϽҵ˸ɣ˵ǰڹиͬѧİְ֣θͷչθüʱˣҲЩȥһ¡
ǵøϽȥһ¡ҷӦµصͷ
ǣס֣߰ɣǽݣأ
صԺû񻪺۵Ӱʵ
ڳŪʲôǼأӦÿˡ
ǽпڸˡ
һ˵ţһ߽ӡ
ɽĴƣ˻Ķͷܡ
ԺСڣ׸Žҽݺ˹ѡ
ԺߴߴСǣ˫۷˦βͣСȣŵŵų˹ȥ



95 ôջȥ
Թ
׺ͽҾͽ񻪺۳ţϻϢһһȥȥɻ
ϣ״ŽһԺӣŷСԺ׷Сܡ
ǰһŹƨɣɶأ
СںȻߵһߣؽлϽͿȥһ谲ο
ƿǰ̣ҲֻǾؿϲ䡣
Сһˣɲܹ
Ҽ״ЦߵСںʹƸǰСڵԴСڣԺôƤŶ㿴˶ˡ
ԣߵҸǰôС𣿡
˵գǣס֣ߣ湷ˣȻˣҲܽӴ̫ࡣ
ұߣЩƣÿ׶˵СھͲˡ
صң׳ʱ仹磬Ŀյ˳һ׵ͽСתƵ
ȥһЩιۣӿռȡһЩȪˮϺСسһ١
տʼЩСһ׾ܣԹһζޱȵۺ˲͸׽˲٣һ׽ű߿
׿ŽűΧСǣֱһֻֻ߽˼
ȻҲûϾųء
ι꼦
ȥԺϴ˸֣ͻ˳ϴˮ£кңˮˣ׼׼ϴɡ
ɳ֯ë£׵кϽë²ã

ʮ롣
ѾһС˯£ͷڴϡ
ſһߣСһǵĶ
Դϴαһ֮ӣֻһЩ΢ˮ
׻ִ˲ƣ
ÿ˯ǰ
ҴӸտʼĲ̫ӦڣҲȻࡣ
΢΢ϵԴһĵðһӳ嶯ȥ׵Դ
ð뷨ʱҲԾأ֣Ǳ̽˹ȥ
ָոķʱϵĶֽ˽ЩԥƬ̺󣬻ǰջ֡
ܽҵĶ΢Ǳ׸ͼջȥ֮ǰ֣ץסȻطŵԼͷϣ˵ôջȥˣֺ𣿡
ҷӦһȣӲ˵Ҳûкߡ
˵ţ׳ŵӣָ̽ԵֱĶ̷ͷﾹðһҸС
׸СŮ΢ĶҲԾ΢΢
ԼСһĶˡ
С
ա
磬ͽ͵׼кһȥسǡ
ź󣬻صԺӣСѾͷߵǰԴߣݳͣŶ
ܵͷĴƣº͵صͷлл塭
صҺкŶ͡
װСι꣬ͽι񽻸ˣȥԺӸڵʩֳȣ˳æ
Ȼ谴㹻࣬ҲרҵҲţŰæȡһЩѱ
ϰ壬ˡ
谸ոǽʦ飬ֳףЦžӭȥ
ţ˳æûʲôģ
ߣӣԾԾԡ
ðɣϵĻġЩԥǰһүש
ЦЦû£㽨ܰһһ㣬ŵİɡ
谿һ棬Ҳ˵ʲô׿ڵðɣϰͳ߫һˮ࣬еĻϣеĻҪǿ󡣡
˵ţӹ߶һµݸס
á׽ӹ£ߵ߫ˮļѧظŰæ
ΧʦǾ׾ͼʣóһЩλãʮһӦþͳԲˡ
Ȼ
û뵽ǡ
һɡ
ȻֱӾ͸æһ磡
һԽԽ
ʮһ롣
ʦСˮǽʦףһ߸ɻһ̲סС
˻˵ŴǸôоڿ찡
Ҳ˵ȾƴƢأڿͦ
ͻȻӻͷɣ㿴ǺɽĴ˼ֵģ˵˲Ǯ׼տʼȥҵԴ󸻼Ҹ̣ԴΪ˼ûǮûӣ֪׸ôһ̣ڵڼû
ãǹӾǹۿ˵ͣڳԿˣ
Ŵߣ׸ʦæȻ졣
سˮҽԺҽϵı浥ҽĻȫסһ亹



96 ɷݣֻаҰɽβа
ҽ칫
һкŰ״ӵˣﻼߵı棬ü˵θճĤܸṹPHֵߵףֻθϸǿֲпܺϳɾ°Ե방䣬Ҳһ֮ң
Ҫһӹʹˣ
ҽ˵ţֿ˿ѪıŷЩлأ߿ɲҪʲôǮˣȻȰʱ򣬾ǻٶǮҲѱס
ҽĻֻôһƬհס
ǰΪͨθҲû̫ע⣬ԶʱͲԣʡǮ
ĳ룬ԼȻһ͵θ
֣ũ˵֪ǵûˣ
Ͼ󲿷ּ֧ͥŲסƷãҲһεû
Ҳƹģǻ˼еĻǷһƨɵծ
ֱ룬Ҫûϸ飬뷨϶žţʱҽ˵ģˣͥ︺
СŮָô죡
뵽һ¡
һڿˮϽҽڵҽңԺһƣӦãӦòǸʲôİɣ
ҽ۾˵ҲҾԸ㱣֤ϾѾܸˣȸ㿪4ܵĴҩһµҩ꣬һ¿
ԣϽͷãһϣ
ֱڵˡ
֪ˣҪĲף϶ˣ
ȥҪúøл

ڹæһ磬ֱʮ࣬Ƕų谻ȥԷŻ˼
ѾһӵĲˣµĶҲꡣ
ոսŵϣ׾ʹŴƽš
ףϵųõЦݣ壬
߽СѾͷԴǰˡ
˵ţǿ򣬡أڳ𣿡
ͷţ˵ҿ࣬˹ͷ
⻰ոðɶӺԺţԼĻףɫʱЩ̫Ȼ
ǲԾ¶Цݣ󲽾ͳǱ˹ȥֽӹĶϱҡ
һȣȥСֹԲûɻ
аĴ۾ң̲Ŷѻɳӵޣ
ĻתúõشһǰҾµ֣ǼιŪţѹǾ̵ıӳˣԭǻѽɱѧŶ
Ͻͷ壡
Ǽ⣬Ƶؿһۡ
˵ûѣȷʵˣܴ䣬ֻա
׸ϱͶһͿʼԷ
СŵζҴţֹżϣؽл
Ƽ״ϽȥС̵˽һһСֻ۰Ͱ͵ؿйͷס
ױԵͦ㣬ƺСôһĻԵ¡
ӹȺͷӸ˴ƺСڡ
͸ǳһİϱҶٵģ극ٸǳԴ跹
һ߳¥˵Ƕƭѽϲ̵ѽ
Ȼ˵飬ô̵Ǻϲ̣
׸һ⣬ţ۶俴׼
Ȼûп˵ȴԾ΢΢ķ˺Ҳ㰡
һٷ꣬ʰ꣬ʹŽҺͶԺϢ
˸ûһѾȥسһԺ
ոսԺӣ俴̣˵~
״кˡ
ԷûûԵĻҸȲˣǼҳ԰ɡ
СŮߵ׺ͽҸǰ˵ˣҵȻȥһЩԾС
˵ţףۿЩʪ󣬡ףĵлл㣬ҪҸϽȥ飬ҿܾ͡
˵ţСŮҲ˵
ҪĵðˣСԺɶ֪ô졣
ԾС죬Ĳôˣѹڡ
ܵСŮİӣϼЦݣû£лл塣
ĻҲ˹ﰵһͬʱЦ˵ɶôԺעУҲҪǶ䡣
Ȼʲôǻ̲סʵô
ʰһ˵ήθףȽأҽ˵Ҫһȥܾͳθ
ףٴθм˵ףĺлл㣡㣬ϲǰɣԺԺרŸˣΣ
ɱˣٸ׼ҷЩȣ
ҲûǮõóֵģҲЩ
Ļֻһ£˿ס
ȻĲ㣬ͳθˣ
ã׽ȥˡ
ȻҪʲôǺɾ̫ˣ
԰壬ʱԷ
˵ţߣӣȥŪԶ̫ˣǼﻹֳɵķˣȣ˸Ͻҩ
˵ţܾת
Ȼ극ȪˮˮԸҩӦܶԲЩ
˲εˣ͸Ͻȥǿϰ֡
ҲȺȪˮһ塣
뿪ҲӦк߰ɣˣҪ
СڣҲپܾ˵ͷãҾͲˣ
˵գǱŶš

롣

ҩ
ճ극Сͽһлֽʵĺӽ˵ŴǱ߼Ĺ˲Ʒ
Ȼ֪׼ҵ˹˲Ƚ٣Ҳܺ棬ôܹʲôƷʵ˹˲Ρ
õֵĵһʱ䣬ȥزļҡ
һ޳װ鳵䣬ΧԱкһߵ̨ǰ򿪺ӣ˲ȡʼ˲μһĿ⡣
˲Դĸͷʱǲûоú⣬Ͼ˹˲εĸͷȷʵȽϴһЩ
ǣΪǣ˲εĲζ˹˲ζҪŨ࣡
Ϲ˾ȥһչֵʮİɽˣ
ⲻЩ
Ŀ꣬һԵĹԱ¼ݺ󣬱ȡһЩ걾ʼ΢Ƭ浶ƬͭҨԼƷһϵеʵ⡣
㡣
˲м
ʵ
ļⱨ棬ȫסΪ𺳣
⣬˲Rh2Rh1Rg3Rg5ֲĺ˹˲ֲ
⡭ɷݣǰҰɽβеĳɷְ

-
PSһԷһֽ(//////)ϷҪȥֽӰֻС¿֪ӻ᲻⣬Ӧòİɡ
лСƵ߸ǡۺͻĴǣ


97 ׶
ŶȥҲ򵥵ʰһ£׼кһæ
Ȼ׼ȥԺкʱ䣬ע⵽ɳһǱ£ʲô
״ߵɳǰֽÿɳϵëߺͶʱ΢΢㶡
ⶫſһֻʣһֻûбɵë¡
׿˿СͿʽӦһʿë¡
ӣëӦ֯˺ܾˣôûֽǰ֯
ѵⲻ֯Լģ
ǵĻӦ͸˵˲Ŷԣôزصİɣ
Ǹ֯ģ
ôŵʱ򣬽ҲӺԺ
վɳǰŵĶʱʱס
ô׷ˣ
ëתͷңʵңǸ˭֯ģ
ҸϽǰֽëߣ̫Ȼ˵ͣԽԽˣŸ֯һûŪԳƣҲ
ֹӣ˯͵͵ȥԱһ£ֻˡ
Ǹ֯ģҵĻشɫʱ
ҿŻë£ЩΪصͷǡһΣûŪãҲ¸֯һ
һ䣬ɳϣڵë
׼״ϽץסСֹ֣סĶ𰡣ҾͦÿģˣⲻϾ֯𣿡
̧㣬ľúÿ
ðǲǿˣҶϽˡ
ϱָ֯ë¡
رҲָ֣ͷϺкӡǡ
ڿӦþ֯ëµʱëġ
ò׸֯ģô
ǡٲһЩ㴩Կ
ҿڴӣҲþܾ
֯˸ԣ֪˶٣һκøĽ
׵ͷãӦò˶ãҵ㡣
µȻתӾ͸ˣúúÿ
Ҹսë봩ëϣ׶Լһ˫ֶڰգоԼͻȻ֯ˣ
סƬ̧̣ףȻȥæɣŪ˽㡣
׶о֯ëˡ
׿žͲôһСصڣüֻһû£ҵһ
ҪڸϽϱ֯ë¡
Ҽ˿ûгȥ˼ֻܵͷðɣɳ
á
Ӧһױ˽ԡ
ŬһżĶ
ŮְƯָ޳ϸۣɫëָ߲⣬ÿһʮۡ
߲ԾϣŮרעĲգüۣͦΣһͷڷԺһβƷ˿ӳµϣһС
Ҳһ׵ߣʱЩţëֱӴָͷϣʮָĵʹü΢һ
˻
Ͻָյǰʹ
˵ˣ
׷Ӧǵһʱ䣬ץסҵ֣Ͻ˿ָ⣬Ͻ
ҸָܵȺů磬ʹʱͻ˲٣ǲԾ𣬳֣ˣˡ
׿ϱָ⣬ü˵ҪϢһ°ɣ㿴ָͷš
ָѾ¹ߣû£ʮˡ
ðɡ״ӦһͿɳϣë¡
ʮӺ
һ衣
׵һʱ䣬ͽë¸׵ϡ
ұߵӶһ㣬嶼
ȻЩ̣Ӱ첻׸оǳ⡣
ҿƫ̵ë£һһ̵ӣһҡͷϽ׵Ҳ˸֯
һë죬Ϊ˵ҪҾúܺá
˵գҵˣллϱҪȥæˣڼҹԵ㡣
кһ׾ʹ棬̧ųš
ƣŮˡ

СҲŴ֣~
׸ճԺţСڵתͷƣСڣŮԶһ㣬ȻϳԹ⡣
Сڣ
˵գŴ뿪ȥذæ
Сڿ뿪ͿСŮǱȥأ
׾ô֯ë³ţŴԺСڣŻ񣬽СһൽԴίί˲Ĳġ

׻صأ谺ʦкһ£ظ߫ˮ
ʱһ壬˿ͷֿ̫绹һëµףʵϰ壬㴩ôɻ𣿡
һոѵµĴһѲϵĺˮһ˵ô᲻ȣȶˣܲˣôϰ㻹ഩ˼ë£
׽߫õˮˮͰݸЦϱո֯õë£壬Ǿúÿ𣿡
ڴ壺ÿ
С磬أ
Сÿ



98 һҪ׬
ʩֳ˱׺ݺݵŰһѺؼ
رǲٻûҵŮѵСǡ
˵׵ŷǳƯڿϵë£ȻЩ֣˿ӰǷĵĽ
˴棬ɾʮش֮䣬ɻͬʱñϵë£ࡣ
һæһСʱʱ䡣
ࡣ
ǣŶߵʩԶ·ߡ
һǣŶ䣬ֳ̧ʩǱָָ˵ˮ࣬𣿡
˳Žҵ߿ȥȺеףϵı΢΢˵Դ
˵ţС첲̣ҿȥæ𣿡
˵ܶ࣬ԺҲҪæ
ҿԾԾԵСѾͷЩЦãСԴŶ䣬Ǳ߶Ǵˣ̫СˣȥױȵҪæϸóԵĺòã
СѾͷ˿Ǳߣ룬ã϶һ̸óԵģܻƤŶ
ţܰ
Ҹ˵˼䣬˫ˮ࣬ȺдףߺȻƲˡ
Ȼ֯ë²̫ϸ񣬵ľ¼ӣӰˬ˧ȺУҲһ۾ע⵽
̲ס룺ĺÿ
ʱҲע⵽˲ԶӰͣ¶ǱߵĽʱתͷֱ߹ӵĴ壬ֿңָָԺӵλã˵ȥ
ҿ׵ĶЩԣԴ˿
ǽȥ
°ɣ
תͷңʣ̣ʲô˼
ҡͷ֪
ϴͱһȥˡ
ôģ￴ˡ
֮ǰ֯ëµʱҲԼ
׿Զϱ޶ԣʱЩˡ
ûڣڴֻȻ
ͳֻ˵֣΢΢üڴкһֻ߳أǱȥͬʱ½
á
绰ͷ׵Щεļϰ壬ĸҵģ˹ֲ˲𣿡
ѾҺͶǰǣסҵ֣Ժͬʱ绰˻صǰʲô𣿡
׵Ļشͷ˳źһŵؿʵǣƷ˲Σ֮ǰ˵140𣿡
֮ǰ˵ֻ֣̫٣
ڣֻã140ţֱף
Ͼ˲ΣѾͨ˹˲ˣĳɷݺȽҰɽΣ
۸Ҳ϶ý㣡ð֧Ҽ۸϶ܵͣ
ѾԺſڣʻȻصû140ţƷĻࡣ
ͷٴһĬ
ұԺ⣬Ǹ̸飬Ҳûʣգؿ
׵ŶԷػͬʱŸǰԼСŮˣ֣Ȼؽ޵ķ˿õ档
һ˲ǰŮ۵ѸȾϵķɫ򶨵ر
ͻȻһ֣ⲻסѽ
俴ǰһĻգĴ۾ȻȴоǱιʲôֵֹĶ
һԵĴƺͻżϵСڣҲԼͬ졣
ֳԹˣ
绰֪ԾһƬȣ
˵140Ұɽεȼ˲Σ
⣬ֲ̫ˣ
Ҫ֪Ұɽξǿϡҩģ
ǻĴҩ˾һҲչš
ףȻ˹140ţ
⼸ʮ꽨ۣһ̣ױˣ
ãŻعٴγʵȷĶȼ
ײÿɷ񣬡ȷԼֳĶһ᲻˽𣿡
ҪǣռֳĶܲ
϶ܰ
ǣɣͷ鰲һ£Թչϰ˲Σ۸ⷽ棬ǻԲԿûЩ˵ˡ
140˲Σȫչߴô
Ĳ˵˵ߵþ˵Ŀɷݣͱչ˹˲ȡĶ
״绰֮ǰи˾̸߲˲εļ۸
Ȼ˹ֲǳɷѾӽҰɽΣ
۸϶ܰ˹˲㣬ȻƷʵ˲Σ۵ˣǱ߾Բ
ʱҲżɽֱӳʵǱߴŵĳǶأ
ȻҪչ϶Ǳߵĳۡ
֮ǰ˲ʱǴ˵ʲô3000һĻ
粻һҽҩ˾ĸ߹ܣˣ3000һԾڿˡ
ҲţôĹ˾ô޴顣
绰ͷƬ̣˵ʵϰǼ˲ǹ˾չɽ˶٣ͷҪԴࡣ
ȥǹ˾չһ90ҰɽΣ۸42򡣡
˹˲κܶԪصĺһ˶٣ͷҲȽϴһЩĹһ㣬˲ΣǿԸ53ļ۸չ140ҪƷҲԲ50򣡡
Ժſڣ绰ıۣһ
50һŵĻ140ţǾ7000
һҪ׬ˣ

-
PSл硿лɺǵ󱬸лС
лǵĸСƵ߸ǡۺͻ
˫ǣԼ鷹Ͳ˵ˣ


99 úýȥһ
50һ˲۸׻ǱȽġ
ҲóǱߺг⡣
ҵܹôԥһԳ˲εĿͻҲס
Զļ۸ҲûĥߴˬشӦ
ԼԴŶˮչ
ʱ䣬ҲģϾռ˲ΣһЩ΢һЩ˲εʱ͹۲ЩһЩģҲԺȫ졣
Ȼż߷ǵҲû취
ټͳټ죬ֻҪ׼ҵ˲ξͿԡ
׸绰ֻŻؿڴʹŽҺͶԺӡ
Ժ̲ס棬ʵףҪʲô˾𣿡
û̫׾˵ʲô׽жԷԼسǽ
ԣתңĲ˵ģҹǸǱһ˲ΣҰæһ£øԺҽܵܣҩ˾ĸ߹ܣղҾڸϵѰЩ˲γ֣Ҳ׬Ǯ
ѻ˲ΰЩ⡣
򶨵ͷǰͦģ˲ȥ׬飡
ȻʱסңЩԥʱһ׬7000ҪҪڽпϣ˵׬ô࣬Ҳ̫ˡ
óпԺһһСתƣ
ȫ֪ĵСžţȻĻشŵص˵ͷ
룬ֳʣûܰæģ
һԵĶҲϽǰ壬Ҳ԰æ
Ȼ֪Ҫʲô԰æ֣æʱ򣬸ö
һһСӵĻЦЦң̧Ǽι㰡ʵʵڼҪھǸİæˡ
Ͼﻳŵ̥һʧȥǵľֻ뽪ҸǶƽ
Ҫҽ˵ƽʱиҲҪҲвסͲɴϣúźš
˵ţֿ䣬СԴҪæĻԺ͸忴̣ҪǰصĶʲôģϹ塣
Ĵ۾˿һԵֿ̣ףΪѵ˵䲻̵״
ϲСĺӡ
ֱӾͱСѾͷˣЦ˵ⲻǸ״ǰ忴̣ҪʲôʱˣȥصĶΣյĶ̶СΣգԾҪ˵̰
⻰룬ŵ˵ԴǶˣԺͰ忴̣
˵Ļ׵ĸ첲Ƶ˵һעģҲ㡭ʲôġ
Ѿæˣٸ鷳
ԣתǱߴս֣СвҪĸұʲôΣնҹɲǱ㣬ǽѵˡ
ʲôģ˵ġ
Ȼ˵϶̡
׵ĻС΢΢һˣʲʲôѵ
ôѵ
һ
׿Žϲı飬תͷһԵ˵ĻĶ䣬ʵˣ䣬ƽʱˣôİ
룬ӦСƨƨʵصǡƨƨˣ
׵ͷţҪƨƨ۵Ļ´ξͲˡ
˵գָؿң˵ǰɣϱ
Ҽ˲ͷӦ˹ŵؿס
һڰʾ
Ҫƨɡ
ôԣ
Դ״ƨɵĻ棬ֱ̧־׸첲һѣ
Ųͬ״ƨɡ
ֲСˣ
˻
ȫû뵽ҾȻᶯ֣ܵϵʹУ첲һ
ӦѾҴҽӡ
俴һĻʱɴ۾
屻̽ѵˣ

ҾȻף֮࣬Ƕپ̺
壬ҽѵ
첲ųǰĶ˵䣬Ȼȥ˵顣
ӣԽԽˣҸˣ
ȥúýһ£
׵ĻЩԥӵʣ塭㲻Ҫȥ̴ܰɣ
ô£̴ǲҪȥˣ
ԴЦ˵ᣬ̶أȻ
˵գվȥ
ôܲ
Ҫǲӵƨɽһ£ԺǸ޷ˣ
Ҳ׸ĶԻȻͻ
׶öˣôֻܾǵĸ˵˵
뵽Ͻתȥж
ȻոתһߴӰſڣӰֱӳ˹



100 ϱôµ
㣬Ҫ
ҿųԼ󲽶ףԾˡ
ղǱˣʹһµӣһѡ
ڣˡ
ԣҪˡ
̧ŽţƵҸǰңҽŷ㵨ô󰡣ҸϹˣ
ҲϺˣҧҧǣղţղ˵Ҳš
˵棬Ŵ󲽸ԼǰˣֱӾû
оҪ˵ȥǳ
棬Ѿǵûˡ
ѾҴյüӸµؿŸǰСŮˣסЦʣ˵ʲôˣ
ҵԴȫȥ׵۾С˵㲻˵Ҫҡ
ʲô׼ɫʡ
ҽӵڵӹϣסؼλã͵ͳҲ˵
ŲҪ˵Ҫƨʲôġ
ɫΪ㲻˵ҾͲôʹҿ϶Ҫ
˵ţŸǰСŮˣ˵ҪԼһתҪҶ֣
ҵŵӹӸ˼֣Ķ֣ͦͦԲжǣ˵ԣ֮ǰĴǾ˵иļģƨɿ϶Ҳܴ㲻Դҡ
֪׿ܲһ뵽Լ״ƨɵĻ棬ߵҪһطȥ
ô״ƨɡ
׻ƨɽһôһ˵Щ̫ˡ
и֪һһȷ˵
ƨɲܴȻû˵Ҫһô죿
ɲðա
ǡ
챻һѡ
ѵҪŹӣ
˵Ҫˣ
ѵôˣ
׿ŸǰСŮˣΪţҧҧǣһƬ졣
׿Ů촽ȻͲˡ
Ҽ׺ҡϽȴҪʵھóԿˣš
˵ţ̧ϸֱۣյ׸ǰ
ȻﻹǲĴƨɣɴšȥˡ
׿˿ǰС첲΢΢üָ̧ѹ˻ȥҲҪ
С첲š᲻ãš˸ûšʲô
Ҹ첲˻ȥؿǣҪô
˵ţӹϿ˿ܴƨɣ
׿ŸǰһһϵС죬Ļ˵һڰɣһڣҾͷŹ㡣
ϴһ£ûӾˡ
ܴһ˰ɣ
һ״ϣҪ󣬶ʱס
ףһھˣ
Ⱥ£
ȻẦߡ
ǣװ
ȻһǰףڣйʱǸס
򴽣ˣ㣬˵𣿡
ҿ֣΢΢ףţģһڣҾͷŹ㡣
˵촽ٵͬʱϸЩ
ˣ
Լɲˣ
һھܱ״ƨɣܻ㣡
ʱ׿գʲôСŮˡ
룬ԼҪǲǹ˵
ҪǷţԼһ̨£
ȻĥҪҪڵʱ
һ˫С֣Ȼա
ס׵´˴΢΢ɴ˫Уһż⣬ɬȴĴ
׸ܵŮɬǣĴ˲侪ˣ
ϱôµ
շӦҾͺ׼롣
˾ܣֿסĺףһ§סǡ
ӣ
ֵҳסˣ
ֲܵʧĻӦ죡Ǿ˫΢΢
ۣ
ҲʱſڣȻһ۵ľ΢΢ס
ոſڣһĻͬʱϽС֣ס۾̲סſָ죬۾׵̺壬졣
СְС衣
ǣһͿڸף
ˣ
ͬǸմðһͷ￴ĴҲɴ۾
СҲշϸ߸ߵżԴŴżϣһĻֱѡ񹷴ˤ˻ȥ
Ĺ̫ˣһֻû̵С̹Բˣ
ĽҲˣ
ع񣬼ǰڵӹϣûϣϽ׵š
ȻЩδǿǵԶӰҲȷʵãصϽһڣɿ
ҽؿһۣȭͷ̲סϴһ¡
Ǻ£û뵽һף׻ˡ
ˡ
ײˣ
ƿףҸϽ˲죬䣬ǿнͣǸ䣬գղж̿
ǸǶȣֻܿ׵ıӰӦǿɣ
ҪǶûСҵӻ￴˼ף濴ղڸ
öˣ
ô˵ͯ޼ɵֱӿڵѻ᳤ӵ~ղ̸壬ףĸ尢һף
ң
ڵСӣôܶô࣡
׻Щδת䣬䣬׺ߣԺҪǸף߿Ǻòã
գ
ң


101 СҲ̫˰
ʱ䣬գ۾͹
⼸ĸϹ׵ıѾ˵ػװ壬幹һжɵؽš
죬һ磬¹󣬾˿ռ䣬ռѾȫ˲Σһӵ˳ɾŽˮ
ռһһʮ˲Ρ
װһʮź
˲οǴ󲹵Ķ
Ȱѿռ˲ζ֮ʹһţȥϰ֣Ȫˮȣ塣
ټһˡ
ʣһԺʲôҪʱá
һʮ֮ǰĸģ۸ҲǧҲúܾˡ
ƽӶóˣ
ڿռװ˲ΣϵȪϴϴ֣˳˿ռ䡣
صæ͡
˵࣬һС˯ͷĽңҴܵԺŷѾͶˡ
׶ƤӳЩ˯ʵϱкȥϴˢ·͡
á
ӦһϽתط任·
׿żɵϱϽѡ
ʱ䣬ÿ˵һ仰
΢߿һоϱϻˤӣĵġ
ԣЩΣǻŲס
Ȼֻ˵Ҫƨɡ
ŵ㲻
׳ԹͣкһƿŮˣСŮԶһ㣬ʹҴҳš
ȥС
ǰ콪ҿͣſڲãϽȥسˡ
Խ죬ֵȥҽ賵
壬簡
СЦſк
󿴵ףرϤʱ㣬˲ᣬתǽϵĳԿȡ£Ǳ˹ȥӽ㣬СӣٸҼ˰ټ´ξͲˡ
ÿ׽ӳӵģ賵˶Щ˼ˡ
׽ӹӹԿףЦصãģ
Ҳͽһνĳˡ
ȥسǣ˲ȥֱӾȥ4sһ
кһױǿϳʽǰسǡ
·ڴʱ·ߵΧŮȡкһ󣬼ﳤȥ
뿪ǮŽнԶƨɣ˵Сӣȥس˰
ͷǿ϶û뵽һ¶ǰǸÿȾƶǮµףھȻǴ׬Ǯһˣ
һԵִһۣ˵Ҳ֣ô׬Ǯô˼᲻ûǮһ
Ϊõؿִһۣ˼˵ˣ׽ÿζͣ˼ˡ
СӣǮΪ졣
ͷҲСԽԽ˳ۣǰͳòȫ䲻ңڸоѾͷͦѡˣ
Ц˵ǿɲ㶼֪СӣңǼҶϱ˵ҪҰصĶȥ
ҵ죬Сô˰
û뵽̶Ź£ԺҺˣֱȥˣ
Ͻ֣ܣ
˵ţؿˣҸ˵ϴǶ׼ҵʱһأöſڵһҪݸ˵ǶҪȥңϽȥǲ¶俴ʲô
˫۵ɴ󣬼ֱ治ѣ
ʲô׶ˣ
ûаɣһţĸҶ֣Ӧþǿͷ䣿
һԵִҲ֧˶䣬ǱƢҪǱˣ⣿
ˣŮ˶ģ
ʱ˫ֳ˱һƣҲЩ˼˵ʲô֣˼أ
ԣĶԴ˲ԶԲ˻棬ɫ
죡˸ôã
ǰСҲ̫˰ɣҪǻһѣ˼Ҹ첲šϰ
ͷǿɲ˼СڸĺˣŲΪʲôأ
һԵִ֧Ŷ꣬һ̳࣬ǡһٽʣ
ڸҵĸ飬Ȼôã

һߡ
һСʱĳ̣׼ʻسǣȸԼõλãҽԺƴ¥󷽵ͣ
ϾǼֵǧ˲νףȻ˶ȽϤĻ
׸ոսͣע⵽ǰԶһɫԣҽԺԺ֦һһͷмվһ𣬺ڽ̸ʲô
˵Աߣվżĸߴ˺һ۾Ůˡ
׽ʻͣͬʱǱߵļҲע⵽
֦ףһ۾ͽ˳ŵسЦЦųһԵ˿ڵĴͻϰˡ

-
PSлСƵ߸ǡۺͻĴǣ
ʵɣҲûƣǰﳵȥسǣ·ˣִ󣬸ðˡ
оͦھεġ˵ˣȥҩˣĸ¾һԷ˰ǣ


102 144˲γ
֦ѣָǱ߿ȥЩƾɵʱ΢΢Щ졣
Ϊô˲磬سǻ˲εϰˣͻĳҲû뵽Ϳһƾɵ
￴ȥλϰҲᡣ
ͻô͵ˣˡ
׸ոսͣͣλ³˾Ѿǰ
׿ˣЦŸ֦һкԺ
ߵͷܵСҵܵܣҲǸģҩҩﾭþ
֣ãϰ壬ȻѾԤڣ㻹ǱлҪᰡ
ݸһЦԷ֣ΪᣬԺܶ෽澭鲻Ǻ㣬ʱʲô߲ܵĵطǧֱӸ˵
ݵĻӦ׵Ŀ˼֡
Ϊҩﾭþ͹ɶ֮һϯִͻ˲١
ôȻˣͷһòֶ׹Ŀ࿴˼֡
ּ򵥵˵˼Ҳż˲ΣҲ뵢̫ãкһױǴ
˲ξ棬һһʮţھ͸
˵ţִĺβš
֦ԼˣҲһ˲˲ض׵Ķ
رЩĹԱǷǳ棬һԴӣչ˲Σʲôӡ
βŴ򿪣װʵֳ˲ˮ𣬶ʱߣ
һɹҷŨŨζҲ˲ƮǼ⣬˾ĪΪ֮һ
ŵϤŨҵĲζһܲȴС˲Σ˫Ŀ߽ǰȡһ˲Σϸ۲һִսǼţͷ
ͷۣζ֮ǰı걾޼
⣬ϾǼֵǧĶһĿɲУҪŶרҵг졣
˲ηŻˮ𣬿ף˵ϰ壬Ŷӳһ𣿡
Цŵͷû⣬
ôһ˾˲ּ۸񲻷ƣϸһЩ޿ɺǡ
Լһ˲κš
ͬ⣬кڹԱ˲ΰ³һЩȫʶʼ죬ʱʱͷ̸䡣
֦Ҳվһߣ
˽СʱɺѾ緢
һ˲ΣȻ걾޼
Скһߵߣϰ壬ǽһ˵
˲εļ۸񲻵ͣȻŶӹǼ۸ⷽ棬û̫֪
̸Ǯ϶һٵĵط
ԣܿЦŵͷá
˸֦кһһͬٵλȥ
ϰ壬˲ڳһ£ǸͷƷ࣬Ʒʣ֮ǰĸҵı걾޼ҿ԰ԭļ۸ÿһŸ53򡣡
Щ豸ûֳɷݻ޷⣬߿ԤһĶ˲ͻȥǻٴνгɷݼ⣬ϸʣĻҲڵһʱ˻ϡ
Ҳÿһ˲գأӡϣ˫һݣǩͬҲõʲôֽš
׸տʼǰ仰еûףӡ˲ǩͬ󣬾ͳ׷
ÿһŶϱռ¼Ļ˫֤ݣǱҲʲôС
ˣõⷽˡ
ˬصͷãͰ˵İ죡
¶ЦݣǾ鷳ϰٵһǲɼ¼ϣǩֳͬת˶𣡡
û⡣

ⳡ˲εĽ׹̣˿Сʱʱ䡣
ȻڸҽԺ˿û뿪ֳȥԺ칫˼
ǧ˲κ⣬ܵ
ʮࡣ
ײŸǩ궩ͬһ144˲Σܼ7632Ԫ
ͬǩȥĵһʱ䣬øСֳڱʼǱͨ˾תܻһΪԤ3816˻
Ǳת˸ոսӵʱ䣬ֻϾյһϢ
β12461512:11루ҩ38160000.00Ԫ38160,000.77Ԫ
ڶпеһţǽҵרС⡣
Ͼ̫ˣһȫתСʱѽ͡
Ժˣһһʵתȥ
ֻתѣװסѵ飬Ȼظкˣ죡
˵ţ֡
ˬһЦ֣κ˳ĻϣԺлٺ
˲ҪȫϸԺ϶Ҫȡ׺ܸaҩһ
Ϊ׼ҵ˲Σλaҩ֮һҵĲ



103 ϲ³
׸ɽ׺Ѿ˷㣬ԺͽкżˣȥҽԺĸķ׺һٷ˳졣
Ҳ֦ͦ룬Ҳû顣
һٷ׸֦Ĺϵָ˼֡
ԹҶҪæ͵뿪
׸к󣬾ͿȥسΨһꡣ
ΪӢ۹磬ξ㣬ˮҪͨسǷö࣬ز˾2016꣬ˮظѵĳܸһЩмвࡣ
ࡣ
׿ſڣͣͣ󣬿³ŵȥ
ĹģȥСſڵϣ־źüƷƵ־
׸ո߽ڴ룬һɫĴSUVסߡ
ׯϴǵ룬עһı־ʮ㣡
ʱһŮո߽ŵףϽͳ߿첽
ã뿴ʲôĳأ
Ůкָָǰĳʵ⳵Ǯ
ӡǻܸߵĹ졣
ǰҲԶԶĿΣôսһǳִͦϲġ
Ů׵ʻЦЦųڵǹƷ죬һļ۸13.8򣬶ڻƳŻݻҪĻ13.8ļ۸ֻҪ3.8Ԫ׸ͿԴؼҡ
ŮŻݣҲǸ׵ϵĴԤġ
һ͵ĿˣûмһͬĻԼǮ̫ߣΪ˴ٽۣҲŻݡ
ŮıۣΧųתһȦ˵۸ôһȷʵͦ㡣
ֻǣˣ϶ҲҪǽӡ
ҲῪ
ôׯϣ̫ʺ
ŮԣߵԣѵǵչʾǶ䣬Ҫ24.9813.8ȷư¾ܸ
Ѱ˼ʽĳͣŮĻҲû룬ͷٿʽ
ŮΪӹ󣬸æ˵ãﻹȽϾ͵ĳ
˵ţʹλȽϵһЩչʾȥ
˲Ÿո߳׾ע⵽չһһɫı
ͣסŲָָǱߵıŮڵȥ
Ů׵ĻɫʱЩ̫ȻϾ⳵󰡣
׶ˣҲþֻܾЦŵͷõģҴ
ǰųӴһȦ⳵ռۿҲͦʺϽҿġ
һ϶Ը⣬һҲһ𿪿ĳû⡣
ƵͷΪ⣬ųŮʵ⳵Ǯ
Ů΢΢һЦòԵػظ¿ıX6һҲǶ䣬ȽϹص92򡣡
۸кϼһ£92ȷʵˡ
7600˲ζȥˣһ92ıҲ̫
Ҫǣ⳵ҲʺϽҿҲϲ
ֻõȳҵ
ûмĲݮų죬ʱ䡣
˳Ϳֱӿųһȥǣ裬˳Ҫүү̵ĺϢ߶ϡ
뵽ͷŮڵҾҪһɡ
Ůһ£˵ҪX6
λȥĳˣû뵽ԷȻҪ
92ţ
ûŻݣ׸Ҳ30
׿ѾסӣݸЦţһȫϽȥ׼ͬɡ
ŮӦϽͷãõģңϸ
ŮĻ˵Щˡ
û뵽λ˲Ҫһȫ
Ҳ̫ˬ˰ɣ
ܿ죬׾͸ŮߵǩºͬˢǮ
Ǹƣȵĵң̡
ã㳵֤պá
õġ
׽ӹŮݹļĶżһ£ͷԷʵˣԸҰһ˽⳵ȥ𣿡
ģһ˿϶ȥ
Ůԣܿ췴ӦصԵģȻҾͰһ͹Աĳȥ
˶ôˬˣ߷϶ܵ
ãǵȻҾͿǰͷ·ǸҾС
ã
ܿ죬׾Ϳһոµı4sרýγʽ·سŴʻȥ



104 һڴ
롣
׼ʻӴڴʻ⼸ǣ˰кһ
ڴ鱨Ĵ׵ۣͣ׷̧ͷͷк
׳ʻǲע⵽ı
ũ壬һĳûϵó
һǼ˲ΪȫĽ㣡
ڴ͵Ǯˣ
ڴǿոµı໥ӼۣС
־Ǳɣ
ҲʶⱦʶٶҪʮ򣬺ó׳ϰ𣿡
֪㿴滹һǸɶϣ
ߣȥ

ΧһڴǺĿУ׿Сſڡ
ͣСԱߣ³ߵСǰԿӸ󣬡壬Կ׻㡣
ֽӹԿף°ͳͣıСʵףʲô⣬˸Ĵϰ
ΧһڴƵˣҲ֪׬Ǯ˵£׾ȻһͺǺ棬׷׿ߡ
ԣתͷ˿ıЦص壬ⲻϰ壬ĹԱûôֿǰҿ
Χ죡
ʲô
ģ
ôܣ
˻û±л˿׽ͣСſڣͿ˳ߵ׸ǰʵǵĿĵ𣿡
׵ͷţ͵ɣˡ
߸ϽĳԿ׵ݸǵӦõģлǵѣԺҪĻʱϵԿ׸
ţҪϵֽӹԿס
򵥽̸䣬˱ǸкһϺ죬ͬжͬ뿪
ֱĳƨԶȥСˣų׷Ӧ
׾Ȼһ
Ͻӹ̨Ƴߵ׵ıǰɴ۾һףҵ죬ⱦǮ50򣿣
50Ѿܶˣ
ô߶ˣ϶50µ
װһĳԿףߵǰ򿪳ţЦ50һ㣬92򡣡
۸ֱĿɿڴ
Ҳȼ˷ӦѾ˵壬⳵ҪϱϲϲģҸϽȥ
ǰкһ׾ӣʻȥˣ
ֱ׵ĳԶų׻񣬰һڿˮҵ죡92ıСӣ׬Ǯˣ
ƵˣҲͻȻ;ġըȻͲˣ
׬ǮǼǮ
92ı˵
ʱִͼǣҲҴҴӴǱ߸˹
ôǳˣ
ǰĻİ
Ǽ󶼲ЩŮƽʱû˵׻
棬
ͷЦŵǰı92򣡻˵ҪϽȥϱϱϲϲ
ԼĻϵıνǾʷ׳ʣ
죬СӣϢˣ92ңҾ㲻ԲȣһҲ治ôǮţ
ǰѹֿôÿ
ҲЦŵͷǰҪϽȥҿСӣң
ץץͷЩ˼˵Ҫϲ𣬵һ˵Ľγһô
ΧڴĻʱ˼һϾͿʼ
ϾһûϹһţǵҲϡ
ԣų𳵵ִֻϻġ
ײˣ92ı
ҿϲϲġ
ԼˣҲ͸һ2000Ľһ̫ϸ˴ױΣ᲻ô
֪˱⿪ȥʽϲϲԭһֱڿ೰ҵǾ޵ݡ
Ժ󣬿̧ͷ˵ڿˣ

ܿ졣
׾ͿųصԺſڡ
ͣ£׸ոմ򿪳³
嵽ԺſڵĴƿˣȳ߳˹
СڽҲѧ˹ż
ᵽ˵ζǰú¶һ֡
ֱСȣԺſ壬ڼ嵽żλʱ߸Ծ𣬶жʧ£ɹؿſϣԺ
أ
׸մŴߵԺſڣڵؽлСڣ֣׼ŶԴᵯһG
϶ֳϱˣһ
أأ
һӲĽлУ̧Žš
ĽĶϽʹ˳ʱ΢΢СڵĽлֿһۣ۸Сˣ
ߵҸǰһ˵ֻ۸һֻС̹𣿡
ԺŴСڣأ
ǣ
˵ţȽһش𣬾͸Ͻתƻ⣬س˵ңҽ׬Ǯسʲô
㶣ӦʲôƤ߻𣿡
˵ţŲԺſڷ˿ͣñȽϿߣɶҲû
򳵣Ͼƽʱãһֱ⳵ܹġ
׽ַŵҸǰ˻ĳԿףЦصX6ҿˣ㿴ϲϲҪǲϲȥһϲġ
ʱҿĳԿףĻѾȫˣ
㣬˱X6
⳵֪۾һһüʮ򣡣
СǮö࣡

-
PSлСƵ߸ǡۺͻĴǣһ໣


105 ֻһ㡱
Ժſڡ
ΧŰɫıתһȦſף㣬˵⳵92㻹ȫˣ
ԣ㹻ǮͲˣһԸ岻ÿ»ȥ˵ţ򿪼ʻλĳţкȥұ׼ģǸо̫ʺ㣬ϲĻȥµϡ
ǵýǰһµϵĽγǺټ
Ʋˣǳծˡ
ҪǽҲϲȥһµϡ
Ҳ⼸ʮϱľС
˼˵ҪµϣԾؿ㣬㵽׬˶Ǯ
һһµϵģôо׸ǮƵģǰһ˲
׼ϱһɶԼȻЩ飬Ĳ˵˲׬˽ڣҷֺ600򡣡
ʲʲôֺ600򣿡ױ֣ɴ󣬼ֱ𾪲ѣ
ܿ죬ַӦ
˲ֲɱݮһɱߣҩüֵߣȻҲߡ
װôһ⣬600Ҳ
ֻǣôҲû뵽׽ȥһˣȻһ׬ٶ
ǰȥһˣҲʮ
ȥţʱ׻ھӪ˾ģȥ̸⣬һ㶼ġ
ʱ˲ټƻ飬Ͳġ
û뵽Ƿ˼£һﾹȻˡ
Ҳһˡ
뵽ĴһǰˣЩ
ˣǲף
ײϱ̽Ŀ⣬Щ飬˵ôһֱҿ
״ߴ٣Ż־Լղŵ뷨Щˡ
ǲԼ
һģһϰһϲԵĲ˶һģһˡ
˿ԵıҲ˵ʲôϵʻλϡ
ûζƵҲͦҰҲ
ǰпƱкܲǾù˵û
Ҫǣ⳵϶Ҳϲ
ϲĶڵҲν
׼΢΢ʵϲҪҪһ
תͷڴˣ΢ͷ΢΢𣬡ϲ
˵գתͷ˫סֹ̣Һþûˣıţ
˵΢΢ȥźɲλá
еˣǰ;ɲš
ҵʻɲСŮˣͻȻˡ
飬Ǹ·ɱְ
Ҹոȷɲλã׼һԣϵͺȻһֻץס
ңңҶӶˣȻȥԷɡ
ץסҵ֣Ͻ˵
ǲԼˡ
ɲŶҪҰˣʲôŵɲ
Ҹ˵Ӷ룬ǵͷðɣпٿ
ˣ׻Էء
Сؽϱ³УȻҰѳȥտһĵطԣ㳵ٿɲܳ60롣
ôô
ڴӣ60Ƚϰȫ
ðɡ

˵ţһǰһš
ϡ
״һŵҸǰ˲λ£ڵˣǱ߰ѷֺȫңһ԰ʣµļתп
һӶûʵҵСˣһתȥ
ҪпתǮǼϵıʱ
׻ҪǮת룬˵ǱҲҪǮתøôңһɡ
ϵصͷ˳ʵϱٺأ
ҺһĥƬ̣Ǿһɣʱ򲻹ٸ㡣
ҪһǮͰһ
߰ԼһЩ˵ԺҪôǮʱҲ׽⡣
׺Ķ΢΢һ㶣ЩЦãֻһ㡱
ﻹ7000˽Ǯأ
˵һ򣬸һǧ⡣
ãǵʱһʣµȫת㡣
СװͷϽ׼⣬ãԵ⡣
ϽôǮûбĽ𣿾Ͷ⣿
ĳҹ޹˵¡Ҷеˡ
˵գϼˡ
ף
أأ
һͶذСڣϽŮ˷ҡβͰʾ
Сϲ⣡Сϲ⣡붼Сڣ
׿ŶԽҷʾõĳƵسһڲˣϱ˵ңһֻܺóԣҪ԰ɡ
ҶʱЩ£ʲôѽ
ƲһСڣرһµС̹ˣ
ҷӦ˹Ͻֵס׿СڵߣС⣡
ˣһôųСڰ



106 ײȾ𡭡ôô
Թ׸һ£ȥɽ20ĶĻĵأģ
緹ʹһ𿪳ȥǣһ°衣
ѻĵҲҪʱ䣬ҲҪһֱţʱϽȥϡ
Ҳûǰ֪ͨ衣
ԴӶϾӹϵ֮ϰ־ͲԸնȽϺãֱӴŶϱɱţҲü
飬׸ܴĺ;ɻļ绰ŴŽңϳһͬš
ȥǱһûʲô˵·Ͽ˳ȥ׳ң̸̸ص顣
һ׳صЧʺ׶ǳ⣬л϶ȿ
ʱֲݮͲݮ˲ҲϽϡ
ռֲһãҲױ¶
һЩвݮݮ׬Ǯ˲ȻڳһҲ׬Ǯ
øչ㡣
׿ųһ·ٳʳĴǡ
˿׿űҳţһһĽ͸̾
ѽѽôҲû뵽ǴһϱģȻСӣ
ǰתʵ̫ˣϸ»СǱ߸ƳǧĶΪǮܴͷѪѾ׬Ǯޱˣ
̫үҵĹٲưǸõס˰ɣ
Ҳһ⣬׬ǮҲû׬ôŰɣʲôΥ飬ʱɾͿҺͺˣ
˵ҲǣԸСӲҪʲô·

ܿ죬׾Ϳųͣ׳Ҽſڡ
³ĵһʱ䣬͸ϽƵʻȥ³
Ҹմ򿪳ţ֣ԹԷȥͬʱ૵һûжôĵز³ɵġ
ײÿɷ񣬡ҷһ㣬㲻ǻһЩ
Ҹ³ԣ΢΢㶣񡭡ô
߰ɣȥ׳ڼû
˵ţŽҵĺ󱳣׳ſȥ
ۿۿۡ
׳磬ڼ𣿡
ڵڵģˣ
׸ոſڣԺʺһʹ˺
ܿ죬Ժžͱ˴򿪣׳׺ͽң΢΢Щ죬Ӧкףã죬
׺ͽҲûʲô£׳кȵͷãҴ׳е£ǽġ
׳һԣЦŵԶԶԣϱҲűҲԶģа
ȻִӡǺܺãЦӦеǿԶ߶໥һ£ȻҲʲôﱦʲôĵòˡ
һ˵ţһ߷ϱСؽš
ȻִҲû׵ĻԹԵظԺӡ
׳׵Ļȴ΢΢һ㶣˻㣬ףʲôǣ
׷ӦЦЦţǣҶ̥
֮ǰȽٸ̸ҶﱦǵĻ⣬Ŀǰﶼû֪̥
Ҳûϱ̥Ǵϲ£ûҪڵġ
ʲôö̥
׳ԣʶ;̲סһ۽ҵжǡ
Ȼ̥
ף⣬Ҳ̫˰ɣ
ʱԶո߳ӵִҲ׳ľ΢΢ס
ûɣ
׳˵һ̥𣿣
ôܣ
һԼˣ
ǰȾƣСô
һŽҵЦų׳˵ǰ̥Ƚֻ࣬õһò
ȻԼҲòĶȥòĸء
׳׷Ӧֻ治ѣ׺ͽңĽ̥ðŴΧĴӣسǣû˵˼һ̥ģ
˵ţǳ˴Ĵָ
ף
һ
Ǹ˶
ݸһЦϱ§ø֡
˵Ļ϶ϱ
һ
ȻеΪ飬һ׵
΢΢һҲϱ˼Ц˵׳ô˵ҾȽϺá
զûôõ׳˵ţϽк˽ݣȥÿɲվ̫á
˵Цţǰע⵽ſѾ״סִ
ˣȥ׼һ²ˮ׳ţ˳˵
ִڽҾȻ̥ϢУ׳ĻŻеصͷϳҺ׼һѿЦݣãȥ
˵գתͽӡ
˼ȴȫղϡ
û뵽ҾȻ̥
֪еʱ򣬻᲻˫̥
ֻе̥
ǽҾȻֱӾ˸̥
⣬ףҲ̫˰ɡ
ǣȾ𡭡



107 ףҲûã³
ǼҺɽҪҸ20Ķأ

׳׵Ļֱ־ϲ
ʵѹҲͦģٹִҪˡ
ҽͻȻҪһ
ѹ˲͸˼֡
Ҫ˶Щ
ɳϣһڲ裬Żز輸ϣͷû˳һ»ĲݣͿԿʼ׳ʱ𣿡
׳ϽͷУ϶У
ڽЩɢи׸׬Ǯࡣ
ãǾô˵ˣͰϹأȸ׳1000Ķ𡣡
һģǲҪô⣬Ҹٸԡ
ѾӿڴͳһǮ˵û£
˵գһǧǮݸ׳
׳׵ݹǮҲٽ飬ֽӹðɣģҿ϶
ִȫһߣĿǰһУȫ˼ڸҺ˵
ϾǰͷڿཪҰ׳ôƯһôˡ
أ˲׬Ǯˣ˱
رʱʰôһʮЩСӣȫûȣ
һ뵽ÿ춼˳ϦദֱĽ˷ϣڿˡ
Ҳڿ´ˡ
ҲҪȥ̸飬׳ִкһ͸뿪
׳ؽͳԺӣڿ׺ͽ˱ʱ𾪡
Һ뿪׳Ժţӡ
ţ׼ҾȻˣı
׳ͳִ˵
ִʰ輸׳Ļʱû飬ĨǱ˹ȥͷ˵˾ˣʲôСֵģ
˵գת뿪뿪ȥ˺Ժ
׳סĨִĪƢҲЩƣĨ輸૵ŮˣƢԽԽˣҲˣ
˵꣬ӵĶֶ˶٣룬̾ϢһһѽĨϣϽתԺȥ
ţô鲻ˣ˵˵

һߡ
׿ųʻһȽû·ϣŸһλãڼʻλϣýҿһ
ڵǣӲ淶ҲȽ
·ʻûһһ·ʱŷ·мվһ
׿ǰһĴ󹷣ĥ⹷ô˻ãҲŽҰ뿪
ȻʱųӵĽңȴȻҡ³Դ⣬ǰĴ󹷣֣꣡߿߿
תͷϱ֮Ϊ
·ϵĴƺ⽪ҵ˼û߿Դɻؿ
ü΢٣߿߿
ɫӵؿʻλϵСŮˣЩЦá
̽ԵسڵҶҪ۰һȣ
ԣŷӦС΢΢һһʱ䣬ȻЩΡ
ǵðȣôˡ
̫ûˣе衣
ҽԴӳ򶨵˵һ䣬Сְ˰ȡ
֡
һ죬·м󹷶ʱ͸Ͻβ·
뿪Ҳ̫Ȼǣǻȥɡ
ץסЦ·ߣҪȥĻɡ
ãʱڣǲҪӿˡ
ﲻУһЩ·ξںӱߣ·ɱɵĽ˵̫Σˡ
ҿԵġ֤һԼͶȥһ޹ͼȻء
ϱ׻Щҡֻһͷ㿪·ӱߵλã
ţ
ǰײɲŵλð
ʮ㣬϶ǵ壡
Ӻ󣬳Ӹոʻһξ롣
ţ䣬㲻ôˣ
ûУٵġ
ԣٲˣ
̫ûˡԡ
ͣɣҿ
ǡ
Ҳûã³
¾£
֪ӵµôųˣ
⳵·ٷְٵ·ɱֺðɣ

-
PSлɺǵı
лСƵ߸ǡۺͻĴǣ췹һз˰
öķӵ£͸˳˵˵ɡ
ǰҩȥϰ֪Ϊðģ񿴷̫˳_(:_)_
Լˣһȥһ°ɡϾҲͦϲģоȽ(//////)


108 ·ô
ڶ졣
һ磬׾ŵ𴲳˷䡣
첻Ļ緹ͿԴϽȥǱ߿衣
ԺԺϴһ׾ʹҴҳţ˺ɽռﴢˮתƳʼĲݮˮ
ʱƣߵƶ䱻ȾһƬɫĲϼ̫Ծʣ׵ĴׯѣٴǣҲ½½ϼһŸɻ
ͬʱ
׸ɻļλԺſڸ̧ۿ˿ɽ׵Ӱ̸󣬾һͬɽȥ
ųͷսﱻ紵ĴﱡĤʵע⵽˿ŹߣɽĴǡ
һͷӵһߣкһǱ˹ȥ
壬ˡ
ˣû뵽Ǽ簡
ǣͬ20꣬ҼǳСӣÿ̫ɹƨɶµظɻˣ
ߵǸǰЦ˵Ҳͽóһˣˮ壬ڴȥȷһ½Ҫݵλá
ã
ڴкһ׾ʹżɽһξ룬ҪݵķΧ˼ˡ
ǽֽ˼䣬ɽص׼͡
ҿΪӴˣϺ񶼲̫˯һϷȥû˯á
˯һͶ˯Ȼ극ɾҪˡ
ߵ롣
ѾŽ̨̨Ӳ
Ȼ
һͼٵĽŲʹ˹
ϱҵĽŲֶ׻̨ǰӲ
˼壬ܴġ
ôҴҳģӦþˡ
ܴԺߵſڣͷ̽ףһڿˮ磬Բסˣֻûˣû졣
ԼýߵɻҲֻӣϿƵ˯ˣֻŪûˣһۣһ裬֪Ѿߵˣûϴ͸Ͻˡ
׽ľӽ¯תͷųŴŴܴģ֣ȻһЦû£һСʱĹǮС
ܴȻۣȷʵǳٵˣ׵ĻֻܵͷãȥϴȥɻղżŹûϴ
һȥˮѹˮ˫ֽϱľˮ˵ϣݺݴ˼
ʱ䣬ܴѾͷϵĻëˣһͷ·Ҳٻ̣ǰҪˬɾࡣ
عϣԺӣߵܴԣݵǰûͰɣ
ܴЦͷֽӹȻذƤüûüԡ
׵ܴĳһعϣ˿ɽĴų˵ӣҵøɩȥһ˽ǣɽŰæͬʱҲҿźɽĲݮ
СںʹҲǵðιһ£տһ¼
ڴҲ࣬ҪȥĻ϶ίһ˰æտ¼
ѵѡҲֻиܴˡ
Ȼܴĸһڴǳİܼӡ
ʱ䣬ıͬʱܴҲı࣬ǰҲɿ˲٣æտͼⲻ
ܴ׵Ľ㶣ӦһڵعϣϽͷûⰡ磬ȥ
û뵽׾ȻôԼ
Ȼ׶æտͺɽ϶úðæţ
ϰҲ˵ˣúø׸ɣڴҲһȥСס
ΣװŵҪɣ
׿ܴôصͷǾô˵ˡ
ã
ܴĳǽϴƣһͬ˺ɽ
˳
ҲŵòˣԹʹŽҳȥǡ
ǱߵβӦڽ֮ھͻ˻ϣʱȥ˽ǣֱתһǧ裬öϿĿĲ⡣
˵ࡣ
׸ոսͶǱߣ̽һԴ
ſűߣڵСˣűǼᣬ˶ʱ;ˡ
֣ͺͷˣ㣬ζҲܲ
׼ȥн𴲳ԷһתͿſϵСŮˣǲԾ¶Ц⣬׼ȥأˣ
еŵζ˯ˣȥ·
˵ţתݣȥ¹ǰҽҪ·
һִŮѯʣˣףǽȥǼ𣿡
Ҫȥţɵôÿ
׷ź꣬ţȻ緹ǾͳȥǱߣߵܵ
á
洫һӦ󣬾û˶
Ӻ
׿˿ֻǱʵû𣿵Ȼ˰
ǰӣ·һӾ
ϣ
ʮӺ
׿ð˵ֱ࣬ӴӵǱȥ⿪ڵϱ·ǲôɡ
ûûУϣ



109 ˵˵ҹˣ˵һ˹
һУȻǳЧ
Ÿոǰžͱ˴ˡ
߳Ӱʱ˲ûƿˡ
Ůſɵ黨ȹɫ̿ë£ʣ黨ȹֵж͸¶һ˿ɰ
ԭһֱԺͷҲپ£鶯Щؿס
ҵͷ˿Լ黨ȹӣʣҽȥô
Ȼ׽Ҳһˣǰûסһ
ȥţٻǻһЩš
ҵĻȻЩЦá
ӣ·ȻôãΪҪȥ
ŸǰƯûߵϱ˵İɣƯأϽģȥϴˢԷ
ҵõ׵Ŀ϶ŷãϡ
кһ͸Ͻȥ˺Ժˢϴ͡
ϣɾҪȥˣ
Ȼദò࣬ͦϲһġ
Ҳ֪ǰΪʲôᵣϱìܣܶʱо趼ȽƫһЩ
Ϊǰ̫쵰ˣ
Եﲻƫϱһ㣿
У
뷨ոðͺȻһ󶯾
Ǽ⣬ϵģ˭أ

Թ緹ȥһңȥɽ˿ǸݵĽȣŻŽ׼һҪȥǵĶ
ҲǱߴһϾͻ
ϾĲݮˣŻҪֲĶǱ߶̫á
ô̫ãͲôʲô
ҪȥϣǰͲðѼкóԵĶȥ
ӳװһЩݮһϣһЩӪ
ҪǺԺСڻֻ׼ֻСĸȥһˡ
ʮࡣ
Թ緹ʰ׼Ĳ࣬׼
ʽǰڳǰһȷ϶Ϻ󣬾׼Ϻš
ʱһϴԺ߳ϱĶæڣңȻﻹе㶫ҲŽȥ
кһ׾Ŵߵԣ˽ȥ
ҿϴܲСĶʵʲô
Ǻöֲ˲Σ˼ţҰִһŹȥ˻ٸ˼һš
һ˵ţһ߹ϺţûǲҲóˡ
룬ͷˡ
ãǾϳ
ߵʻλϣ򿪳ţк
ҳǱ߹ȥͬʱתͷ˿һԴƺСڣ֣ƣСڣǿüҡ
ƺҲ˺ŮҪԶţк͡һ
ԵСŮ˽Լ֣ϽߵűߣҡСβͣСԴһϲأ
׿ϱű߲ĳȣὫߵһߣҵϳɡ
̧׹ţŶڸողŴӵСԴϵһGƿüң֪𣿡
Сڣ
˭
˵գųʻȥͬʱƵƣüҺСڡ
Ȼ۲ᣬҡβͣ
׽꣬򿪳ţϳӣʽǰǡ
վԺſڣֱƨʧŴβͣ
ڿʼ˻ؼҡ
СҲ׷Ӧ˺ŮʧζϽС뿪ķ׷
أأ
׷һξ룬ͱ׷ȥĴƣֱӵŻ˼ҡ

Ŵ뽭кЩ룬ȫ̸٣ҲҪСʱʱ䡣
ҴŶӣҲ³̫һСʱͻڷͣϢһ
мͣͣߵ㣬׼ʻŵʻ˽ǡ
ʣǧĻҲԼ˻
ڵǣ˲ԼֲԼ۵ũƷз֣߲ý˰Ѫ׬
ҹĻĽ٣·ߵ·Ҳ׷׵ѵ·յãڽۻɫĵƹ£жԵøᡣ
׼ʻųӣüĳУζӳ¡
⽭ǣҲһСˡ
Ͼپеķ
ףǷİܼҶӡ
ΪرܼңٻҪһЩ
ŴѾüˣеô죬ӦҲǵò˰ɡ
׽ӿǰҵһͣ·ߣͣ
֪ϰָסǰ·ߣǾλò֪
ͣ³תͷһԵĽңң֪ס𣿡
ԣҡҡͷ֪ͰְᵽǰߵʱǶŴˡ
üģ˵һ绰ȥʰɣȱ˵Ҳˣ˵һ˹ġ
Ҫ˵һ˵ס
ðɣ͸绰ʡ
Ҳ֪׸û룬ͳֻϵҵҶĵ绰Է˹ȥ
ǰҶи绰û˵е¡
Ͼϰ岻ãҲҪչʱǻȶ˵¶ϵġ
ҵ绰ͨȥ˼룬ܿ죬ͱ˽ͨһŮϲʹ˹
Ҷ



110 ףԱ

ɳϣҶͨ绰һʱһԵ٣Сּ˵۶ϱ绰ˣ
üͷ٣ŵĻɫʱһ֣С˵죬쿪ᡣ
Ҷ⣬ϽͰ
ͬʱ绰ͷҵҲ˹
衣
һ衱Ҷ϶ʱųЦݣͷҶԷû
һԵϱ衱ֱĽˣҲֻ۰Ͱ͵ؿš
ˡҵشһûҶڣּ裬ڽǰߣǣסĶأ
ҵĻɳϵĶ˽һ㶡
һ˻ǸףҶӦϽʵ
Ҳ֧˶䡣
ҿһԸԼյüףΥĵػصһˡ
䣬绰ͷҶЩʹ˹ǲС۸ˣ
ûȽҿڣ˻Ҳ⻹ҪҶһ˹ˣ۸ˣ˸ӣһЩҷȥŴǱߺúóһ٣ˣ
ף
Ȼ׼ʾеˡ
ҿ˿һһ˵ףæ˵ûУûôǡ
Ҷ̾ϢһͱάǳСˣʲô֪˵֣ԺҿҶøһƤ˵˵ģϹ㡣
ף
Աˡ
ͬؿһۣæڵòãѾˣǾ͸˵ǾλͿԣҽʦҹ
ͷͣƬ̣ҶſڵãҰѵַ˵㣬ȻҸſڽ㡣
š
ţҶپͽַ˽ҡ
˿ûлɣ׻һ
ϾٵöӻŴ֮ǰ˵Ҫȥס󲮼ҡ
֪ûǮȻܼңҲһҲǾƢϾӹϵ߲ɿڣǾԲġ
Զϱһ˹⽭ǣҪۻˣϽסַһһʮظ
ϰ˵ĵַ΢΢Щ졣
󲮶ϰֻ治ʥ쾳Ǳߵı2016꣬ҲֵǧһףȻϰ
Ժһ˲γˣһȥ
ͨ׾׼ӣǰĿĵء
ʱʻλϵĽңһԵı꣬æ˵Ȼȥƿˮ
ղƭţŵЩڸģúȿˮһ¡
ԣӦ⿪ϵİȫǰɣȥȻ
˵գͿ˳Ǳߴȥ
׵Ķܿ죬Ƚҷιʱ˶Ѿ³ˡ
뿪ıӰ΢΢𣬹Թϡ
ֱ꣬ߵǰһƿȪˮߵ̨ǰͷֻĴ忪ʵǮ
ԣ̧ۿһ̨ϵĶ1顣
˵գȥϴ
״ӿڴͳǮݸ壬Ϻȣװ
ԣ̧ۿһֽۣӹǮãҸǮ
ոսӹǮ΢΢㶣Ǯݸͬʱ̧ۿһۣСӣ㾭ǵôо㿴죿
ֽӹǮ̨ϵˮݸЦһˣ塣
ãߡ
׳˵˶ıӰ˺һŻȻ
ˣ
⣬ⲻǽպǸܼӣ𣿣
˵Ѿڽǣֵ
ôؽˣ
˽ףֱ·ߵıţ
Լϴ˰
ڿԲôܿ
Լϴˣ
׻صȪˮƿšݸҡ
ȽҺ¼ˮջؿȪˮƿϸӣŵһߣˣóˡ
˵գӣʥ쾳ʻȥ
ʮӺ
ɵıſڡ
ٸҶ⣬Σϱ
ֵӡ
տ԰·ϣһɫĽγԶʻ˹
˿𽥿Ľγжʱһ󼤶
ʱĻŵģӦþǶϱˡ
ԽԽٿıʱжʱһʧ䡣
˵Ǵ򳵹ģ⳵ûпġ
̸̸̾ϢһҶ֣ӦòٵȵȰɡ
Ҷԣ˵ͷ
ʱűԽ߿Ҷٿʻλ͸ʻλϤףʱЩ
ôоǱˣôϱҺͶף
ʱĽҲע⵽˱ſڵĶϣŶϿߣȻЩ飬ǸϽָ̧ϻк
ϵҵĶųȷ
ŵģǶϱң
ֿʻλϵף໥һۣǳ׾ˣ
ϱԼһ˹ģҲˣ
ңôԼ
ı
ûٸҶӦѾſڣͣ

-
PSлû8761
лСƵ߸ǡۺͻĶߴǣ
ӵ¡ûˣԺҲ˵_(:_)_


111 Ҳ
ٺҶףֱ첻ѡ
׸ͣ³ſڵĶϣһʱҲЩꡣ
һԴӻŴҲûϡ
Ϊ£Ͼ뿪ǰһ̣ûԭ¹
һȻֲϵĻᣬһϰʧöϹϿĵꡣ
ôŵͬʱҲ򿪳ţ˳ԶٺҶȥ
ٿŴ󲽶ĶӣȻЩݣһ뵽˸Ӱһױܹ⣬ֱһѾƣһԵֻ΢΢ͷͻͻֱ
ϸǰ¶ñطϲã֣衣
ȻҲӣС̯ӣվ̲סŭȵҲ֣ûĲТӣ
˵ͬʱҲûס̧֣ƾҪк
Ƚ飬ֵ̧һʱ䣬Ԥ⵽Ķȴ˿ûÿ˼
ǰĻ£ϰҪʮƣٸƶΪᣬҪʹɡ
ֻҪϰԭҪһ뿪ǰһ̣Ը
رڵ绰ϵĻѾ˰׼
Ҷ״ȻЩ۶ӣȷʵС̫ˣҲûֹ١
ָո̧𣬻û䵽ʱĳžѾ˴򿪣ŮҲ˹
֣裡
Ҵ򿪳ţٵĶæг
ҵ΢΢һ㶡
ҶȷӦųĶϱϵɫ˲ͣӦҶˡ
кһҶϽٵĸ첲С˵кҰɣȻʰ
ϱкӽɫҲ˲ջ֣һۣȻٸˣ
˵գǿѾǰĶϱ˲¶ͰЦݣƿףҶһ𳯽ȥңˡ
˵̬ȣղżֱˣǱȷ黹죡
ף
Աˡ
ȻˣѸʰתһͬǱ˹ȥ
ܿ죬˻ϣҶǰĶϱرѾǳԵĶӣʱһ첻ѣ
ң㣬ӣ
ղԶԶĿţû壬ôսһ⣬ǻѽ
ԣĿҲ䵽˽黨ȹ·ǳжϣɴ۾
ӣһˣ
ҿŶ𾪵ɫԲжǣȻЩ̫˼ǳϵ˵ͷ֣裬һˡ
ҲߵϱߣļЦ˵ǰһˣ´ˣҪүүˡ
ӺͽҵĻֱ־ϲ
Ҷ˳һٵĸ첲ϲ˵٣Ҫүүˣ
ҲԾ¶Цݣ£Ǻ°
Сˣ
ϲãҲͽάƬ̡
СˣǣС׼ķûˣ
ȫǩЭ飬ⶰͲٸκιϵ
ҲûҵʵĶַһȥҲֻùʱס¡
뵽ٿ׵Ķӣʢ˼֡
ûصһۣкңվˣݡ
ױΪ˵һе£ϰֶ̬ȿܻһЩ
ôоԼ˳ˣ
ҶҲٵ飬ȥҽŵͬʱСس˵Ҳȥɡ
ٴһϼһ벻᲻֪Ǳ飬ûô˯ãڿӣܿסûȥѾˡ
Ļ˵ͷãȥһЩ
ѾǰǸʢˣҲΪټ񣬾͸תͷߡ
ȥöĿ϶Ҷסҵ֣СʣҶǱ𣿶Ǯһ죿
һԵŵʻȻûǻȴĬĬ֧˶䡣
ڶӣ̫˽ˣ
Сû⼸ǷһǮܲˣ˵ʲôˡ
Ǯⱦ˻ɣǲǽָǮˡ
ϵʻǱ߿һۣ˵֣裬ģġ
ҵĻشٺҶ໥һۣ̾Ϣһ
ѾͷڻվǱߣҲʡ
Ͼʱ򣬻ƭ˵һأ
Ҳ֪ǳСӽģ
ǲСڶ̶̼׬Ǯʲô
Ȼ˶ˣϱˣһ˿϶Ҫһ죬ʽҺͶﱦĽ
ʵڲУǾͰչˣǲТĻ˶ӣŴԳԿ࣡



112 Ҫǣӿ̫Ϣ

״ӿĴͥһ·ǼǱֺı޵ˡ
ŵ輸ϣ˵֣裬󲮶ǻͦģǰôõı
ٲ⻰⻹ãһ˵£һۣҰ֣Ҳ֡
׿Ƣӵ̬ȣ̾ϢһҶʵ裬ıߣҴЩˮϴǳҹҵ˲ΣˮǺȡ
Ҷԣ׷ڲ輸ϵĺɫϴװʲôԼŵһɲݮ㣬־ͳֱָָǱߡ
׵ͷݮ˲Σкһȥ˳
ȥϴϴˮͬʱȥռȡһЩȪˮ˲ˮ
׹ѻ˲ʲôģٷҲϰΪ
Ͼڹô꣬мĲҲ
ʲô˲ΣǰԻ͵ʱҲԵò٣ϡ
˱Ȼû˵ʲôǶ˲ιٻЩݵġ
뿪ĥŻһ¶ϸ׵Ĺϵ˿ڵ֣裬״ݮԼֳģǳڸҲܲ
ԣ΢΢Щ졣
Ҷϱ˵ң˵ʲôԼֵĲݮ
ղǴݮɲ٣ҲݮζҲŨƷӦͦģСӴСû¹ֳôõĲݮ
ǰ׻ֲݮ׬˺ܶǮѾıܶˡҼͷ˵
ü΢£ң˵ŴǱߵֳݮ𣿡
ôãϱ˵һһס
˼׻ȥ£Ϳֲݮ׬Ǯ˱
ݮˮȻڹһЩģҲ׬Ǯزɣ
رǣӻش嵽ڲ꣬ӻȥʼ֣ŴǱߵڶûʼӰɡ
ҶҵĻûôϸ϶ʱ¶ϲɫʵԼֲݮ׬Ǯˣ
ȻޱϣܹӻͷĹ£˵׬Ǯܹ̤̤ʵʵ飬Լͳɡ
Ҷϲɫڿ׶һȭͷĲݮӳߵ輸ǰʱ𽥽ӲתΪ𾪣
ָָ֣Ķʵ⣬ֳĲݮ
Ҳݮ˵ĸͷˣ
ҲȷϣϱѾȫ״ˣ
̶̼£û¹صףֳôŵĲݮ
⻰˵˭ţ
˸ղĵڴ˲ޱʧ
֣裬ֵģζܲٴο϶˵
ҲŲݮߵϵĲ輸棬ݮŵ輸ϣ˵ǳζôˮˣٸݲƬ
׵Ļ໥һۣﲻɵ룬ǲΣ
ΪеһУ̫ˣ
Ҷӡ׽죬ôƢõһ졣
ǰſڱٺǳʱѾתˡ
죬û˦ˣһֱƽ͵ظǽϴˮ˲Ƭ
̬ȣõҶٶЩ
ݮҲףϱ˵Լֵģ
֣裬
׼ϳٳûȥòݮٴοڡ
Ҷͷãҳ
˵ţһݸ٣٣
ٿŶϴĲݮϵɫҲ΢һЩá
Ӧһ䣬ֽӹҶĲݮ
Ҷִһţյǰҧһںϵı˲ˣ
ҲӦųһڣͬڳһڲݮΪ֮һ
ݮڸУֱǳԹκˮҪóԣ
˳һں󣬶˶٣̲סֳµڶڣڡ
ϣȻôóԵĲݮ
ҲִһݸңҲһ綼һûء
ллֽӹݮյǣҧһڣһ㡣
̫ϲֵĲݮˣ
׿ϱԲݮģҲ̲ס볢ݮ׶ζ
ǿǵϰڣҲֻǿɳкˮӦÿˣȥЩ˲Ƭ
뿪ٺҶҲѾĲݮ˸ɾ
Ҷֽ֣ңңʵ˵ݮֵ𣿡
Ҫǣӿ̫Ϣˣ
ôõζͿڸУȫǳˮܱȵģ
ִһݮҪǣҿ϶Կݮܶɽ𣬲ȻСֵĳġ
ôĲݮҲ˵зʵ֮ʱ䣬ֲݮӣÿһʱɡ
ײŻȥꡣ
ţû취˵Լĳʶ
ϵʻֱЩЦá
˵üˣϾȻǲ̫ӡ
תһ룬ԼҪûۼװݮֳḶ́˵һ²ͽĲݮ϶Ҳŵġ
ҪöϳţֻдǻŴ壬׵ֲ̲С



113 ײǱϰָϵȥô
׻صˮȪˮѾȫտ
ǰкõĲƬŽˮ̵ĿˮĲƬˮһ̣˲ɢһŨĲζ
ǵҴŶӣҲҲֻŽžͳ˳
˵Ҳ֣ղ򿪱俴һ£Ȼûκʳģʰúܸɾ
һ£費Ƕϲ
ߵɳǰˮŵ輸ϣݸϣ֣裬˲ιЧܲȻһЩǳ
ٿŶݵ˲β裬û˵ȴɵ룬ŴǶԵģӶı˲١
Ҷ¶һ˿΢ɲЦݣЩ˸⣬ң˵ҶӲ𣿿źЩƫûȥҽԺ
ӣЦصˡ
Ҳ׸軺һ¹ϵ̸𱦱Ļ⣬׵ĸ첲
ΪǽҲ˼̸⣬ӦæĻڵǣˣһжӱȽϴΪһ̥
Ҷ׼ˮȿڲˮ׵Ļʱһ㶣̧ͷҵĶӣʲʲô̥
ٸǸоͷըһף˫Ŀɴ󣬿Ŷӣ㣬˵ʲô
Ҷǣ̥
׿žİ裬ͷûȷʵ̥
ҶӵĻش𣬼Ĳ㾪ϽɳԣŶϱĶӣֱЦúϲ£죬̥Сﰡ
ҶҾһֱ˫̥򣬵޸٣ֻһӡ
Ҷʧ䡣
û뵽˶Ȼһ̥
ٺγ־ϲֹסӣڸһܿһЩˣ
̥Ǻ£
ǣҵļͥ˵Ҫ⼸Сºѣ
رǣϾҪ˵ծˣ
СһסĵطûУ
뵽ϵɫ˲Ͱ
ʱ׿ϰѸٰɫɵЩɻ
ܾãϰֽ̫ߣʱϲʱġ
֣ôˣ鲻ã̲סٿʵ
ʲô£ϰ֪СϢ˲ģ
ٿŻһ֪ףĵ׵Ļֱð
ǵڽһв̼ܵ
Ժӵ¡
ٲûеһʱش׵⣬ǿңңȥ¥ҸлҪ˵
ҶԣҲٵ˼סҵĸ첲Ҷ֮ǰ͸С׼˲ߣȥ¥
ϵĻҲþܾЩ̫ĵؿס
֣С֣İɣҾ͸˵˵
á
ҴӦһŸҶȥ˶¥
Զųϰֿʵ֣˵ʲô£
ŭͷ֣Ȼһƾ˦ϡ
ŭĶͬʱ𣬡ʲô£Ȼ˸Ӹɵĺ£
һƬתͷ̧ۿϰʢŭҲ֪˵Щʲô
Ǯҵĺܶ࣬һϰҲš
ǲ֪ɵһ¡
Ͼɵġ¡̫ˡ
ջЩ֣Ŷϸֳİӡ˶˲䱻ɳϣüģ˵ⷿӣ󲮵ģЩ׼ܼӵģ
⻰΢΢㶣ĿɱɨһȦ⣬ȫϻʹ
ʲô
ӾȻһ֣
ôһֵǧı
԰
ǰû
վ̫ˣȻҲԼ׵ҪԼ
ԺӵĻ쵰£һҲ
뵽׼˵ʲôپ̾Ϣ˵ΪСӸɵĺ£ⶰҲҪˣ
ף

ˣ
Լʲôˣ
û׷Ӧŵ壬ͱ˴水졣
һٴüģͬʱڵˣȥһŰɡ
á
ϰֵĻȻһͷˮȥ˿š
ſڣһĸ̬Źˣңǰıصͷ˵Ȼͬһǩ˽ϣɾҵˣ
Դ۾Цúڵͷ͵Ӣǹ˾ƲʱûȥҪծ׼ҲܹˣҲͶ·ˣҪծ϶ֵ
һŹİװĵĴͷˣҲͷЦȷʵϾı˵мУҪǮ򣬿8000򶼲һ
ģһǸ͵ĸ̣ĻУȫǮ
סҲݵλ
ȫҲߵıһˣεһˣ
˸⽻̸䣬Ĵžͱ˴򿪣ȫ̧ۿǰǿ˵Ӱʱ΢΢һ㶣Ӧ죡
ŵľȻ١
ǡ
Ķӣף
Ȼ׿ǰͺʹŶЩ롣
ǣܼҶӣǿ̫Ϥˣ
״ţļˣֻǸӣЩ졣
ûԷ֣̬˾Ϊسʵף㣬ô
Ǳϵٸϻȥ
ô

-
PSлĴ֤лժ;
лСƵ߸ǡۺͻĶߴǣһԶ


114 ףҪȥ
ԷкҲŷӦ
ˣӡ󣬺ڹ˾Ͷһ160ĶĵƤҪ1.8ڣʽ𲻹ȻǸ˾ģԮֽ˼ǧӡȽ̡
ڹ˾ƲʱϵЩǷծĹ˾Ｏʽˡ
Խ죬ǹʲô
Ȼ̫׾ǷʲôϰӦˣȫʻЦЦص߿Ұ֡
ȫԣͷҲٸɥ֮Ȯ˵ֱʵڼֱӸ˵ɡ
ȻǷծףҪ׷ծˣϰ١
ⷿӵҲ٣û׶˵
ãɡ
òԵصͷкż˾ͽ˱š
߽ţȫֺͥԺʩһ˫۾˸ɡ
˽ϣɾⶰׯ԰ˡ
ò˵Ķׯ԰װ޲Ѫ
ͥԺ⼸ûиʮò
ǵǺպ׸
ֻϧôһܼҶӣһױֻܹøˣ
˵£øлһܰϼһ
ȱ֣϶һʱԷ
ǺǺǡ
ţȫһ·ϣĵúϲ£죬ǰ̲ס˵ףϰΪӣǲģԺҪúТ˼ҡ
׵ȻصȻ
򵥵ؽ̸䣬׾ʹȫ˱
ȫɵװޣϲˣ
Ҳһϲģȱ֣ǵһ
ʱɳϵ׼ϵĲβȺȣǿ׺ȫ˽ţʱû¡
ȫ٣¶Цݣ󲽳ǱǰȥӴõ˾õˣӦñȽϵĻ㣡
̧ۿһЦһαˣøף˵Щˣ㲻һֱױ𣿸ʲôϽ߰ɡ
֮ǰٵһʦ֮˵һ£ǷǮ١
ǮףҲǳԼױ
ٿȫȫκκɫ
ȫߵٸǰŶԷϲɫҲװˣֱɳϣһźңʦ֣˵ʦЭɡ
װĵ۾ԣߵ֮Ĳ輸ǰʼӹİļ
λãתЭծЭ߶׼ˣܺ˫ǩ֣ӡͿЧ
׼״ߵʦԣʦӹİļ˿ʵʲô
ȫ̧ۿһףڿĵƹ£ŷĿİӡҲ֪֮䷢ʲô
΢һ㿿ɳϣ˵ף㻹֪𣿵7000򣬽һĻޣ㻹Ǯͽȥھתøңծˡ
׿Э飬ȫĻü΢£
ܣǲǼǴˣ7000ڹ˾ƲʱѾ黹ˡ
Ȼô˵ҲЩûףʱѾմ˶ģڹ˾£ȫߵ
ڻ飬Ҳʹһ䣬ɾûԷҲ˵ˡ
ȫ˫ִɳϣЦ˵ףɲ˵İǸϵʱûհҲûڣŵͷ鴦㡣
ĳ룬æʱ㶼Ҽҵװܹˣ֪ﻹһױҲֻΪѸծˣȻȥҲԺûհ
աۣɫ˲Ӻ˼֡
ӣ߶ˣָգ
ȫ⻰׽Ϊʲôϰһֱ˳ˡ
ԭϾҪԼծˣ
ǣ˵˵İ
׽Эŵ輸ϣ˵֣ЭȲǩϵ㣬ʲô
ҲòǮ׻û
ԣʱһƾĵ˲輸ϣŵôļһ𣬾Ҳ⡣
ΪҺͿˣ͸㻹7000ծ˭ڶȫˣ
ϾǼǧծôܲȥ顣
ҲܼҶӣʲô¶ԷȻ˵û˽̹˾Ǯȫߵծȷʵû
ʱ˵ˣҲǱȫˣҳͶ·ٹױأ
ȫٵĻڨڨЦܣ˵ô
˵ţĺҷŽ·ڴ˵Ҳ֪鲻ãɣϽǩЭ飬ϣʰϽⱦӴȥɣһʩϲҵøϽӵ
ȫ˵գǵƵЦ
Ŷȭͷգɫ٣ȫЦøӲ˼֣ȻشӿڴѩѺУһѩѣһԵȥ
⣬ͳҪ
ȻŸոһߴӰͳȫֹûӦͱһץסһʹɫʱ䣬ۣ
һץסȫ󣬽ɳϵıȫ軹ﵱˣҰ岻ãҪȥ飡



115 ǷǮԼ
ˣһ̣ȫסˣ
վȫɳ׿µͱ飬Ծָ˵ף㡭
˵һ룬һȥʱʹĵر졣
ڵףղվһԣѵͷҲֱ̧ˣ
һԵʦ״ϽվȻ£ǿףСܣǷᣬ㣬ɲҪʹñ
ԣûɿȫؼ֣۵ȫֱУʦҼҳԲѷҰǰ̣΢ֹһôˣ
ʦ
輸棬ٿȫ۵ĽŤҲóСϿ϶˺ܴ
ȻάԼҲȫⷢӣ׶ײæ׺ȵСӣ֣
ٵŭȣϵɫͣһѽȫӻɳϣܣңԼ˵»Ҫעⳡϡ
˷ſȫһֿ̧˿Ѿۡ
ߵ̧ͷҪ˵ЩʲôǸоԼ׾ӸµӰ˲ջĿ⣬ɫ
ҪԼⷢӣ׻ãϰҲʲôöԸģ
Ҫٸ̼СӣָȻֻʲôľٶ
һ޷ĵɥ֮ȮԼĲƸȥǵϧһЩ
ȫסѸʰסϵۣ¶ѿЦݣ˵˾ʢ
˵ţһԵʦʦҲܸˣļ׼ã͸ǩ˰ɡ
Ⱥͬǩֱ꣬Ӱ⸸Ӷ˺ȥ
ʦԣͷļƵٸǰ˵ܣԭЭ飬⼸ЭǩְָƣǷܵ7000һʹҲ͹ˡ
ٿϵļǳأ̾Ϣһǵ˵ͷһֽӹļһ˱ʡ
ȫٴʦסԲʣ˶ɳֱ壬мѣȫʹ
ǩ֣ȫˣ
ȻԲʣ׼Эǩֵʱ׵ͻأش˶֣ǩⶫ
ԣǵһʱͽתƵϡ
ȫûؿһۣСӣҪ
ҲǲԣһԵĶӡ
ɻĿУߵԣɳϣ֣ԲʳߣӵʦǰǷǮԼҰֵģҵ֡
Ҳóϰֺϲⶰ
Ұװ޺г㣬ȫ8000Ҳδõ
ǧĻȻûȫǷծǮ쾭壬ǽͰǮˡ
ȫԣ㶣Ӧ󣬿һף̲סЦһûɣҪԼծ
һԵʦһۣϵıѰζ
˭֪װǰͱϻʺˣ˵7000ڵ70òɣ
ʦףסЦ˵СܣгĻȷʵܵıծҪûлǮ󿵼ʽߣµкüꡣ
ʦĻʱͻ񣬿һۣڸӺˣ
˵ţͿʦʦʸҡ
ȻӼΪ˳ۣҲ׽
ʦϵıʼ𣬵ݸ֮ǰʵСܣ㿼𣿿Ļ벻ҪٴǩԼ
ȫû˵ĺң˵ҲͦʱģǩԼٱϵĻǾֱ߷ɳɣ
ٽŵӣȫͿԶ϶˲Ѷͽ
˵Լծƨţ
һ´ˣûõˣ7000ծˣ
˵Ļ΢΢üȻЦܣǶҶ˵ˣԼ7000򣬲ҰǩЭ顣
ԣ˶һۣСӣʲôأ
ȫ΢΢鴤ףޣǮ
ײÿɷ񣬡ֲҶĻ׳棬ô֪ûǮ
ȫһ̣ҲٸСӷϻðҪǮٸСʱʱ䣬Сʱ֮ڻϣ͵Žɣ
úõ飬ȫСӸ㻵ˣ
ȻﻹǵǱ̲סһⲻ֪ס
ȫ⻰ûŵףһԵٸŵòᣡ
⣬Сӣȥ׼
7000Ƿôܻϣ
ٸ׼ڣ׾Ϳȫ̹ȻðСʱֻҪ߲һ¾Ϳԡ
Ȼжˣ2016꣬ѾͨС
пǼ︻ԣʱģת˶Ҳơ
ڵϲһ¾Ϳ԰7000ծȫ˾˻ϡ
ļˣ׵Ļһ졣
ǵȻǲܻǮ
ֻǺɻò7000Ϊʲôôţ
Ȼţ׻˵һˣȫҲֻЦӦУðҵ㡣
ҪСӺ«ʲôҩ
ȫһͷˮѰ˼СӵҪ׾תͷʵ֣еû
Ȼǲӵʻǵ˵ͷУʲô
תˡ



116 ˽Ǯǧ򣬾͸ϱϽ30
Ϊ׸ûˡ
һ̨ʼǱԣ϶еġ
״õʼǱԺ󣬴򿪵ԣȫ˵ǰʼ
ͬʱ¥ϣҸ̲ס׸ٵļˣûӦֱҶȥ
Ҷȫˣô᲻֪ڴڸ
϶ڸ̸ծ顣
ڽҴŶӣ̥ǳ׽ǵʱ
Ҫ֪СӻǷ7000ծҪױծҲ
ͲЩˡ
ҸҶߵͬʱЩɻؿʵ裬¥Щʲôģ
ҶŽ¥һȥͬʱ˵ǰ˾Щû£һ¡
˵գȽٿڣתƻ⣬ҶߣҴҿ֮ǰ㲼һ䷿䣬ȥϲϲ
ҿҶºܸߣҲþܾһһ¥ǱߣǸҶһͬ뿪
輸ϣһѾɹ½Уת˽󣬳ȫʵܣͷ㹫˾տ˺ŷҡ
ȫɷµӣֱһͷˮ
СӣôܻծƵģ
תͷһɡ
Ҳһ£ϰĻߵԣǹ˾տ˺6217
Ϊȫ˶Թ˾տ˺Ȼǵ
ǣܻǮ˻Ǯ
װ˵ĺ룬տĿոܿ죬ȫ¹˾ִ󿵼ž˳
׸˶Թ˾ֺ󣬱ǰȷϼ
һ˲
ԽʱתһϢѳɹ󿵼ת70000000.000Ԫ
һԵٿԽʾϢʱɴ˫ۣԾسĻǰս˼֡
ʾʱţ
׾Ȼĸ󿵼ת7000ȥ
ȻǮ
ٺһ̣׾ˣ
ȫʦŵı飬Щԡ
ûȫӦ׽ʼǱĻתƽ֣˵ǮѾתȥˡ
ȫԣյ輸ǰĵĻǰʾתϢһ
׾Ȼĸ˾תˣ
ת7000
ܣ
ܣ
Сôǧ
һƭˣ
ȫ뵽̧ͷҲһ£ǹ˾˻ϣû7000ĽϢ
Ͻͳȫŵİ칫ֻеϢҲͬʱ˹
*21:22ͨת70000000.00Ԫ뱾˾˻
Ϣ׵˲ͷ췭ظı仯
ģûƭˣ
һڿˮߵȫԣֻݵԷǰܣ
ȫӹֻŸոսյĶϢ΢ţԸǳ˶ݵĿհף
׾ȻĻǮˣ
İ7000ˣ
ıˣ
һԵʦȫķӦҲ˲˹ֻⲻѡ
׾Ȼͣô֣ת7000ֽծˣ
Ǯ
״Ǯ滹±״̬еȫ˵ˣʱҲˣܲҲʱʣµĳ򣬽ͬңǸϽ߰ɣҰָϢˡ
ȫȻܲôˣȻˣۻֶҲ١
׻Ǯ߹˾˻߸ˣֶΡ
Ծ㲻⵽ֵıˣҲֻܵͷգٴοıһۣ˵ʦͬóɣ
ʦ⣬Ŵļó֮ǰȫǩĺͬϻںͽ˫ǩָ֣ӡס
յͬȫݸһЦ˵壬ˣҾͲˡ
һ£ȫﻹʦڳһͬ뿪
ʱ緢ˡ
ǰ˼⣬׵Ǯ
Ϊıôãؿˣ
Ŀȫ뿪ȴޱȳء
ȻծˣҲһ¡
ѹֵȫŽǮԭǵױ
һϰ֪£ծȫ
߬ȭͷʣøȫ
ܿ죬ڽǿ1.8ĵƤǵãΪȾأһֱûȥš
ҲʱһԺȻٵ׵˼Сӣ7000ģ
üɫأ׿ʵ
ǵö뿪ǵʱпϼûǮ̶̰ʱ䣬ȻôǮⲻòģСǲʲôΥˡ
ȫ˸һ뿪̲ס˿ڡ
˼ٵĻûмŻش輸ѾµĲβ𣬵ݵٸǰ˵֣Ȱβˣٸ˵7000顣
ҲΪĻЩܣĲζû룬ӹˮһڽβȥ
β裬ˮŵ輸ϣ׼׹7000飬ȴȻ֣ʱӿһůθ֫ٺӿ
ԭЩʹԴʵ壬һ˲õ˼ĸƺͻ⣡
嶼˲ӯࡣ
΢΢㶣תͷ輸ǻżƬĲһʱֻ𺳲ѡ
βȹܶ࣬ôͼӰĲβ裬ͷһأ
֣ǲǸоô
׳ٺؿʵ
֪βܻЧǾЧôϰ֡
סƬ̣Ӧͷ⣬ЧܳϣҸо嶼öˡ
ٵĻشųһЦǾͺá
˳⣬ּ˵֣7000򣬾ǿŸѺҩṩ˲׬ġ
˵ţͽֻﻪתϢ򿪣յٸǰ֣㿴ǻǱ߸ҵתϢ˾ıע
ٿֻϵĶţ֮࣬Ҳ˲˲١
ҩȻ֪
һôĹ˾չ˲Σ϶ѿص÷ǳϸҲ׻ʲôΥֶΡ
˲ΣȷʵЧǳ棡
ǹʲôѣȻֲô˲Σܸһ׬ôǮ
뵽׼ѯ
죬¥ݼʹһ󶯾˵ע˹ȥ
ҸҶһͬ¥ݣһ¥
׿ϱ¥æ٣С˵֣7000£ǧ˵
֮ǰŸ˵׬˼Ҫý֪7000򣬸ϰߵĿڹԲϣʹˣ
⻰ЩԣС˵׬ôǮû˵
ҡͷЩ˵ûУǣ˽Ǯ
һαԼӾˣ
7000˽Ǯ
Сӣ׬˶Ǯǲˣ
ϽҶ٣
ϵشսףСѯʣҶǮ
ڻû˲λβϵļתңڽСǮʵ˵Ŀǰ30ҡ
˵Ľ΢΢鴤
˽Ǯǧ
͸ϱ30򣿣

-
PSٵ˴ǣ8000֣ĸ
л
лǸСƵ߸Ǻۣ


117 ףҰأһȫ
֪ӾȻ͵͵ô˽Ǯֺ֮࣬ߡ
Ͼڶӣ϶վڶϱߵģ
ҪǣС˽ǮҲص̫ˣ
ǰ˽Ǯһ㶼Ǹ7000Լ30ˡ
СӣȻԼǧ˽Ǯ
Сӣ
ٵ͵ͽһ䣬ûü֣ҸҶѾ˹
ǵ˵ܻӰӸϱĸ飬رǶϱУܴ̼
ס쵰Сӵĳ嶯һۣſң¶׺͵Цݣңˡ
Ҳɳվߴȥ˵ȥɳ
̧߽۾Ϳֵİӡü΢΢
Ȼ׻ûܱⱻ
ǣڣҲʲôֻǵͷߵɳ¡
ҶΪѾȥˣȻ²̫ߣϹЦݣɳϣ׼ʶӺҶûȥ׼ҹ
պûһЩ׺дӦǷųˣ棬ǲ֪ϲԲ
ûڣ׾ͽ輸ϵĲβ˵裬β軹ûء
ȻβЧôã϶ĸϽҲһ
ִӹβ裬ݵŸǰЩƫͷβ費Ͻȡ
ҶٵݹĲβ裬Ҳû룬ˮһڡ
ڸ𣬲ζŨȴȫ壬ζȻĺúȲ١
ǳһںҶɫ΢΢̧ˮĲβ輸ں£ˮ׼˵ʲôͺȻһЩʲô仯
˶ůģԭһֱʹͷҲ˲١
Ҷֻ治ѡ
˲ΣЧҲ̫Ѹ˰ɣ
оô
ٺؿʵ
ҶӦͷҸоöˡ
ͬ˵ҲⶫҽԺ￪Щҩ趼ã
Ҳ֪ǲǱûȥβر棬ֻоĶǰδеãѾöʳѵĶӣȻЩ
ٿ˿ӱϵʱ䣬Ѿʮˡ
ĽңЦſʣңû˰ȥҹ
Դû䣬ûӶˣȻ岻żҲ³ȻȲЩǼʦһҹȫû⡣
ҶٵĻü˵ûˣֻ״ļ
ѾüûͲˣϾҪȥˣֻҪĶ
ԣңǣҳԼ𣿳ԵĻָ󡣡
һԵ׸æЦſڣ֣ϲԡ
ٰ˶һۣû㡣
˵գһ׺͵سʵϲ𣿲ϲȥ24Сʱʳи߲ˣϲԵġ
ף
Ϊ˱ծϰֶ̬Ⱦͻһ㡭
Լˡ
ҿһԵף֮ЩЦ
ϽϵͷҲϲԼġ
ԣߣӣãǰϾȥ󡣡
Ҷϼһֻһ󣬸Ͻȥæ
˵ţһͬȥ˳
ֱϽ˳ҵһʱ䣬תͷ׻Щ׵գüʵ𣿡
ˣǶԱߣֲ̫ʡ
ױͦˣܵϱ۵Ŀ͹ģȻ͸о˲١
Ȼ˵ۼϱҵο½̫ģҡͷûˣҰأһƶ۵ġ
鿪ЦĲˡŵͷȥæɡ
׼ϱҪϽץס󣬡ۣأⲻ㵣
ۣۡ
ﲻģ뽪Ҷһ
Ҽ״Ļ˼ȥæʵҸһһ
ֱӾܾ𣬹ǻۡ
Ϊʹɳϣ˼Ƭ̣ս֣Ҹ㴵
΢΢𣬽յŮǰԡ
һֻǺ׵գս֣׵ϴ
Ĵд׻ϵʹл˲٣ĵҲӿһů
ϱ
ͬʱ

Ҷոսˮˮ¿أߵԣЩʵ׵ծ˰ɣ
˵ţֲؿŵһۡ
ǰŪʳ̷ۣڣһжӰ϶Ʋסܡ
ıһ⣬ͷ˵ˣװծԼˡ
Ҷԣʱ΢΢һ㶡
㣬˵ʲô
ǲԼˣôܻϡ
7000򰡣
뵽ӣ¶һ˿Ц⣬˵ȷʵԼˣٵġ
Сǣзסˣ
ҶٵĻȴסʮӵʱ䣬ų׷Ӧһľǣ⺢ӴŪǮʲôΥ˰ɣ
ܼҶӣô᲻֪
Ƿ7000´ˣȻó7000ծ͸ˣ
ӱסǺ£ϣΪ



118 ٣Сӣϱˣ
һʼҶⷴӦ뷨һģһ
ڣȴǺܵ⡣
˵ϣҶ˵һԷģղȵǸ˲Σ׸˺ϻģһǸȷʵûΥ
Ҷ⻰һҲŵķ
ǿ϶ȷ˲Żô˵ġ
û뵽֮꣬ȻܿԼ7000
ǣӣĳϢˣ
뵽ҶʱãǼһᣬоྡ˵ǣǼҶӣĳϢˣ
ۿҲЩʪ󣬵ͷٿɣҲܹСһ֮ʣʱǻǵȥ˽һ¹̡
ҶϽͷԣʱȥֻҪ⺢ӲΥ£㲻׬ôǮҲУ
˵ٺȻӦҶѵˣԼ7000ծ¶ɱ˵
ҶԣЩ⣬˵Ϊʲô׬Ǯ˻7000ծ˵СӳϢô˵
û7000ôǮҵʱ϶ʵİ
ųҶǱߴ˹ȥʵ7000򡭡
ӺԭĳȻһʲô˽

ɳϵĽңĶתͷǱ߿˿˵Ƿʲôȥ
ľġ˽֣Ҳ׷ʲôϱĻһ˹Сٴ˻ңҸоһһʹô£
ԣע˲ͱ˻ʹﰡ
ָ֣һλãҿ
ҿָϵλã΢΢üͷﶼû찡ôʹ
ףʹ
úúãҸ㴵

Сʱ
ٸҶʹӳ˳һԵĲȥ
ͬʱҲƲһ۶ӺͶϱűߣڸ׼ϵˣ˴յüǵӣҲſʲô
ûص˶һۡ
Сӣǰ˴ͷѪûһۣ㿴һ⣬ϱˣ
ٺơ
ЩģԼù᲻ڶϱ
ҶŵϣɫпҲø˼빤СӾȻұҴ7000˽ǮעŵԺǸ޷ˡ
ͬصͷȷʵôȷʵ̫ˡ
ҶȻתͷ٣Сô˽Ǯ̵İɣ
޹ǱһۣôҸСӱȣ֪˭ѧġ
ҶٴκɵؿһۣȻû˵˵ȴѾʱʱбҪѼǽ䣬رپͣλһˡ
ĥ꣬ͳ׺ͽǱкңףˣ
ã

ɳϵˣҶкӦǱȥ
ǰٸҶѾʣµһ˳
һԣкһͿʼҹ
Ȼֻͨ棬Ƕ׺ٷ˵ȴǰδеζ
ٸ׸ˣѾܶûôƽ͵Էˡ
ǰƢһһ仰͸ˡ
ǽôгĳң˵ѵһ
ԹҸҶȥ˳ָϰһβ裬ȥɳ£Ҳᣬڽǹų1.8ڹǿƤ
ƤҲڹ˾ǰͶʵһĿ
ʱǰһزܰ꣬˵Ͷʷزҵף˵ǹ˾ʽȱһƤ
ڽĴУ˵Ǵ𣬵ʱܰ˵ҪǮԭ5000һƽĵƤֱ1600һƽס
ʱûʲô飬ҲɹܰǲϾ˼ˡ
ʱȥֳ鿴һְ꽨ѾڶʼӣȷƤûʲô⣬ʹӦ
ù˾д1ڶȫǱ7000ֻ1.8ھƤ
ʱ׻ü˸ˡ
ְֱ꽨ոտʼḶ́ûãͲŷֹͷвٹε
ԭ˵ʼ⣬ŷ֣ƬȾкʡ
ײ֪ǸطԭһҴũҩӹ
ȻũҩӹˣڵװסȻȻѧжкʡ
ǳȾܶˮӰ졣
װסȻȻѧжкл۵ȾΣҲܴͶЩлӴжȷӦġͷΣΪʲôͷٵԭ
ʱײŷ֣ԼܰǸϼһĵ˶Է˦ɽԩͷ
ǺͬѾǩˣƤҲˣҲֻܳưͿ
ֱ˾ƲգƤҲûȥ
뵽׿һԵ٣ʵ֣ȫܰӦͦİɣ
ǵõʱԼǰһ˵ʽ𲻹ڶȫˣȻǿƤҲûǮ
ٺһڲβ裬ſڵ⽭̽ˣ϶찡
˵ţ̾Ϣһ׵Ժ£۰ɡ
Ƥ£Ҳ˵ܰҲǸܼҶӲƨɡ
Ƕʱأѹ˾״ӹŹػһЩʱ򣬲֪Ӱѹ˾ûˣּˣһֱϵźһЩ
ھôδǿ˲٣Ȼϴ֪׻Ƿ7000ʱȥˡ
ȻҲٵ˼ͷ֣İɣǰЩ£Ժ󶼲ٸˡ
ػһﻹźӺҪʲô϶һôʡ
ԣζؿ˶һۣû˵
ϾİܼҲһˡ
Ȼ׬ǧ򣬵Ҳû̫ĶһӾͳɳ
ڿǰеˡ



119 ίˣοһ
˸꼸䣬ҺҶʹӳ˳
׿ϱкæˡ
ҵͷߵߣɳϣ˿ʱ䣬ѵ֣ʱ䲻ˣ岻ǺܺãǵϢ
ԣ¶׺͵Цݣá
˵ţףϵЦʧףϾ͸һ˯ķɡ
ϰֵĻЩԣ˵֣ΪʲôҪҲһ䣿
һסͺˣ
ٿ˶һֱۣ׵ûķ䣬ҷסš
ÿ϶ǲ˵ģֻǵϾӹϵʱðԵķֿˡ
ϵһʱҲʰ
ϰ⻰˲Աˡ
Ͳȡ衣
ҶҲ˶ģæڵѽʲôҵ׵ģһˣô
ףҶʱҲˣҲϽȥϢ
׿ʱҲ磬ǵһŲܰҹĻŵͷŽǰ˯ȴȥ˯
ã·ѾҶ˰
ף
˵˭ķ
Ȼ׸¥ңĹװ޷ʱᡣ
Ȼһ˲ǺЩǶҲƫĵ̫˰ɣ
ҵǶŸ׼ķ⣬ص䣬ȥ¹ǰѡһ׿ɵ˯£кһȥԡҡ
ԡҵػСĵ
׿ϱԡңЩģѡ
ţһСĵġ
ӦһҾ͹ԡҵš
Ѿþãûԡϴˡ
ڴˮϴ裬϶ûֱԡ~
׵׻ǲ̫ģҹԡҵź󣬾վԡ⣬ϴ裬Ҫʲô״Ҳõһʱ֪
ۿŽҵĶһһ󣬼㽪ѾְҲӪǿƲסЩǣͻȻʲôͻ״һһΡ
ڵǣԡİСʱ˻ˮûʲô쳣
ˮͣãԡҵŲű˴򿪡
Ҹ߳ԡңһʱע⵽һԵӰתͷףЩȡ
ǡһֱſڵ
ԡŵĶҲʶתͷǱ߿˹ȥ
Ůϴһɵ˯£һͷں㷢ʪģ˿δ˻ʱˮε䡣
һžµΪϴ裬ȥǷۺˡ
Һܾ𣿡
ҿŸǰףʵ
Щ˼صţе㲻ģſվ˻
˵ͬʱǲĵװ̾ϱƯ
ǰӵĻ˻ôԽԽÿأ
¡ĶӣͿǸи
Ҷ֪˵ʲôˣûôġ
֪㲻Ҳöŵ˵ţûסڽһѡ
ָлһİ
ң
һˣ
ص䣬ŽҴͷʱ䣬˯£ȥԡҡ
ҪӴģǱܾˡ
ʮӺ
ϴŽѾ˴
׹һŲŲóůõıѡ
׿͵͵ůñŲģǲԾ
ǰЬϴҽ˽ӣԺøůѣʵ䣬ֱһ
ұ𴩣̫Ȼ˵ҲǸůѣҾŲһλá
׿ķǵСŮˣҲٸϵصͷúãϱ˵ɶɶ
˵գɽůı˯ɡ
ҵͷ

кһ
һԺ˯ǰǿĵƤ˳˼
160ĶҪǸɷţȷʵ˷ѡ
Ⱦ̫أӿ϶ǲܵġ
ҲûôǮ
ֲҲ϶УϾôũҩ
Ҳʱ䣬ʱȥǱٿ
뵽̲ס̾Ϣ
òϣôʵľƤһ޴顣
ҿüͷģҲɵøüͷǲΪ϶̬ˣ̫ġ
ǧ費˵ϰһ⡣
Ҳ϶ίѹ˯š
һˣȻϲ˵飬϶Ҳܡ
ⲻ˯ˣ
Ҫοһ
뵽̧ۿһԵˡ
ǰѹʱײҲİοԼʱʱûôѹˡ
Ǿͣοһ¡
һСӳǱŲ˹ȥ
׸ܵСŮ˵Ķߵ˼ء
ûӦѾŲԣֱۣرס

-
PSһ𷢳һ죡
лǸСƵ߸Ǻۣﰺ
öʷûʲôʾǴҪʲôʾ(//////)


120 ج
׸ܵҵĶԺ⡣
ӣôͻȻ
ǲȳˣ
ңʵôˣ
һᱧסףȻΪԼ󵨵Ϊȣ̧ʵǲǲİ
׸ղȷʵΪųǵƤЩͷۣʵ˵е㡣
ԣ§ø˼֣Ӵ󵨵ؽϣ˵ûµģǶʱûĸı䣬Ժ֪飬̬ȿ϶ġ
⻰㶣׹
ΪΪϰ̬Ȳģο
ǲԾ΢΢𣬲һȻشӽҲһֽ§˵ţллš
Ļ̧ͷرǿױЦ۾֣§ø˼֣˯ɡ
׸ܵޱСŮˣݺݽ§ﱧǲòǸмļСݣÿԼΪ
ֻ֣Ůǰ鷢ƿͷһǣ˵˯ɣš
ЦӦһϹֲ˼˵ڣֻͷ
Ŀ밲οһףǱ󣬷аȫ
׻ûһͳ˯ȥ
ױŻСޣҲݵؽƤ׵Ժ󣬲һҲ˯˹ȥ
رܣڸ𽥱ܵĹϵ
ҹ
׻ȻƤ΢ü΢΢ϵɫԽĲ
𽥱ü٣ͷҲðϸһͽǰ鷢ʪ
Ҫ
һʱѣȻ۾
סƬ̣ľδ

һ䣬֣ܵ¡жǣǻԲĶӣ΢ָһЩ
ǣѾְֽˣΪʲôᡭεϰ࣬Ȼʹգۣ˺öѪ

ǣڲΣ
ԺﶼޱʵһĻȫûӾ״̬г
Ҳܵ˻ĶԺۣһ󼱴ٵĴϢ
оҺЩԾ˲˹ȥգŷͷѾʪˡ
ңôˣ𣿡
׶ʱЩ񣬸æҿʵ
׵ѯʣڸղǿֲһĻΪȵĿ־壬Ⱦ˿ǻգղţֽǶ
Ҽֱ˵ļ֡
ڣеֲʵξ
ղŷһУ̫ʵˣ
ԣҲܿ췴Ӧ§ø˼֣˵Ĳģζģġ
ǣʵоһȫƲסȰؿס
ʹʱŵ飬ʹĿĵѪоޱʵ
ϵᣬοģǶڣر𽡿Ҫ룬𣿡
Ҳû뵽һجΣȻѽŵûǺ
˽׻ԼøİȫУͷţҲ롣
״Ӵͷֽ˲ͷĺϹ˯¡
ҲȫɿףԹԵͷš
Ҫױ˯ظоԼڲŲΡ
ױŽң˺һ˯˹ȥ
˯ˣСҲ߬·뿪
׼ֱҪۻˡ
ɻΪʲôͻȻεͬʱҲ˯
ҹûôϹۣ½ʲô߲֪
ڵǣ°ҹ˯û㰲ȡ
ڶ졣
һۣݵ˼һǸֲجΣ̧Ϳһֻһ˲˲ؿԼ΢΢ס
ֽ޵ķ˿õʵ˯ˣ
ԣͷʵû˯𣿡
۾ҹʧˣû˯
챻ųﻹ˯
ҸϽҪҪ˯
ƿӣ˸ˣڽǻеҪȻȥ
ʽһ᲻Ϊجκ£һʽҲ¶ʺˣǾȲˡ
˵ţ˴ߵ¹ǰһ׿ɵ·˵ڼҹԹԵң˳Ұ衣
ҪȥųǱ߿ǿƤڽһУȻʺϸȥȾôصĵط
ҽӹݹ·ðɣһעⰲȫ
׻϶ΪСæµڲȥˣ˵ﲻʲôæͲȥ鷳ˡ
ãϽ·ȥϴ
š
ҳϴʱ䣬Ͻ·ϡ
ȻҶ׼ĲиװҲǱȽϿɵë£һӴ£ȥҲκΥ͸С
ϴ꣬˽һ˾һͬҡ
һ¥ŷٺҶͶˡ
ϵ;񣬿ȥҲ˲١
ϱϸ˲ųͰ׵Цݡ
ңָ࣬ȻͿԳˡ
к꣬ҶҲϱǱӭȥ軹㱸ЩˬСˣԣӪֽ
׿ȫԼĶϣ̾Ϣһ
Ժ󵫷ֻҪڣңʵʵĵɡ



121 ɣǾֱӶһˮƬ
ͣ׸ͽкһͳš
ſڣ׿ϳֱʻȥ
ʥ쾳߾кһεľ룬ȫ̲³ҲҪһСʱʱܵĿĵظ
׶⽭ǵĽͨǳϤʻųڸ·ںͳ֮䴩
ʥ쾳ųҲͲŻһСʱʱ䡣
ųҲµĸ¥ãΧ·Ҳʮֿ
Ҫıؾ֮أһǳĻг
еʱгϼ̷ͿˣӸȥ
ҪĿĵأ·ĻҲҪٵȺü̵ƣҲϰĸ߷ڣ׶³
˼Ƭ̣ͽʻڵͣҵһĳλͣ˽ȥ
ͣ³⿪ȫŴ򿪳³гȥ
ڴ·ȥĿĵǱߣֱӴﲽйȥ
йȥ20ӵʱ䣬гʮӣܵĿĵء
ЧнЧʵͬʱ˳߹䣬ûʲôʺֳĻࡣ
гȺУ··ߴССĻܡݡˮ̯ӵͬʱҲҴɨһۡ
һûմ϶Ĳʱ򣬸Ķӻһӡ
ԻַǳйԶֲҲЩоرⷽ档
ŴЩ̯ɨۣûзʲôϲ
Ȼٻֲ࣬Ưǲûʲôղؼֵ
огûʲôöױǼӿ˽ŲĿĵطȥ
·һȥģСˮ̯λǰʱ߲䣬䵽ˮһӳӰϡ
ͣ½Ųˮǰפͣ£һ۾ͽˮСڰĽ˳
ǴҲɿŵӣ͸ˮĲĿԡ
СԴ˴ɻ
Ϊʲôҿ
Ҳʱˮ̯ӵˣҲע⵽פͣףкϰ壬۹һ۾ע⵽̯ϵ֮
ҲһˣǷḻ
ֻҪԷͣˮǰ࿴ۣۻ۾¶˳
һɵǮϣûù
ԣһˮĽ΢΢üµسʵߵ֮
߱Ϊŵصͷû׽ϰӦ֪ɣǿǽзǳйԺղؼֵĽ𡣡
ң߷ֲλ÷ǳȳƣء̯˵ţس˵˵̫һ16ĺ׽𣬿ɼֵ2000أ
Ȼ5䣬ɫҲ΢ôһЩЩǣҪǺú16ʱ򣬼۸Բͣ
˵⻰ȻͼӴ˲ٿųɷ֡
ҲȫϹ
Ҫڰ׽ɫһѾǽʣһҸоҲˣżƼ
ԣЦЦֱӳʵϰ壬Ǯ֡
ڽ׶Ҳ˽һЩ
̯̫С¦Ľڻûȡ֮ǰҼΡ
ˮȻҲǿǺ׽𣬵ǳɫһĿɲһǰʮǧ
ʱ̯ѯʼ۸񣬵һЦ˵֮һǼΪĺڰ׽߾Ͳ˵ˣһڼۣ6飡
ôᣬһ֪úƣۣ϶ԽԽ׬Ǯ
̯ıۣüͷ΢šˮǰĽ𣬡ˣɫ󰵵ɫֻŲٻɫĺڰ׽𣬸˵ʵʵļ۸ɡ
ˮӿףȻ˵ʲô޿ԼʱСܵ˴˺
񡭡ˣ
̯ⷬʱЦԭмҰûװȥıҪˡ
ˣȻмңҾͲϻˣһڼۣ6000
ƷʵĽ㹫԰һץһѣô㿴ӣӦû˰ɣ
˵ţ׼ֱת뿪
٣۰
תͷһǿ˵ȻûУǹҲܻ죬Ҿ͸800飬ٶˡ
УǾ800飡
̯û˿ԥֱӾˬӦ
̯Ӧôˬ죬ֿһˮĽɫһ۸ӦǸˡ
¿ۿõͣϰɽ̫ʹ졭
Ȼ۸ԼģҲٳ
ͳп̯ʵˢ𣿡
ԣôԣɶ׼ˣ
̯˵ţͽˢһԵ
׽ݸ߸Ͻֽӹ
ɽף̯пףϰ壬ԺʲôҪһҪϵ
׽ӹпŻؿڴˣϽװɣҸʱ䡣
գ
ӦһԷ͸Ͻóڰ׽Ǳ˹ȥ
𿴵̯Ķ˫Ǿ֣Ųڴڵˮ
㲻Ҫ

ӺϰͽװѾŵý۴Яʽˮݸס
׽ӹˮ䣬̯кһŽ뿪
Ȼڳɫȴǲ̫ãҲ볢Ȫˮһ
ռȪˮô棬˵ɵڶ¦۱ֱֵǧҲһ
ɣҲûϵһˮƬ
Ȫˮι㣬ǽζ϶û˵
ˮ뿪֧Ų̫ùҵߵгĹޣˮͽ˹
ޣ׽Ϊ˽ܵĵ˲ˮĽ΢
һ˲һһ˲ֵ˿ռһС
͸ˮĴ˲ľ㣺

-
PSСɰҹҹҽԺҽԺܿصĺϸ񣬸߰˰˵˿һ죡
Ǻ֣
ǣ췹ֻܸˣҽԺģǲҪӰء
л硿
лǵСƵ߸Ǻۣ


122 ˮ㣬ķ˰ɣ
ռ䣬ߵȪߣˮŵϣ򿪸ӣ˿ѾȫסĽ𣬶ˮ䣬ֱӽ䵹Ȫˮ
ˮĴûӦ˳ˮˤһİֿĻ
̫ϾŹȣֱӾƮϷ˰׶ǡ
ˣ
Ͼˣ
ϣûüҸ󣬾ôЩ޵ˡ
׿ųϷ׶ǵĽ΢΢üͷǲѾˣ
ûȪˮιĽˮƬ᲻ûôóԣ
ǿˡ
Ҳĵð뷨ͬʱͬǵĴ΢˼ˮ͸оͻȻв΢΢ס
ĴһҲ֮ǰࡣ
㶣ӦϽڴڵߵȪˮһ״̬һ١
Ҳ˴ĶԷǷŰ׶ǣ׼ȥץ
߸ܵԼֹӰָո쵽գһͦ΢΢Ծˮ棬Ѹˮڶβӿ׵ĳȥ
׿ˮѸʧӰ
Ӧûˡ
ǣײҲ֪ûоͷҪûУ᲻׽ûˮҲûˣ
㶼ˣپҲûá
ӿҲȪˮ߶ͣûһ˿ռ䣬˳һ뿪
ϴ֣ո߳޴ſڣһһͬˣ׿տҲ֣ðһʺš
ǰ뿪˾͸Ͻתȥ֮ǰĲ
ţͰΧɨһȦûпֻˮ䣬ȫסˣ
ˣ
ڰҹĺ֢ˣ
ղŶôþˣ
øϽȥ˯

״뿪ʮӵʱ䣬ڵĿĵء
һƬΧǽΧĿյأһЩ͵ʩʱڳӣǴݲ
ΧԶǿ·¥ã
һʱһССС
ĵضȷʵǳΪȾأ׵ʱµƤԿ׬顣
һ̮Χǽ⣬̧߽տϣĿΧɨһȦԶĺɫϴ˹ȥ
ߵϴǰϴʰߵһԣϴϣڳһЩװϴߵһȽεĴʯǽ֮䣬һص˿ռ
ռ䣬ߵȪߣ֮ǰװˮ䣬һЩȪˮ󣬽ϴˮ£յˮȪˮ
Ū֮Ÿϸӣˮŵһǡ
صȪߣʰϴ￴һۣԾûпӰüͷ΢塣
ˮ㣬ķ˰ɣ
ҪĲˣȥȪľͷ
֪ռȪľͷʲôġ
Ҳֻ룬Ͼûȥ̽
Ȫߴûһ׾һ˳ռ䡣
صϣװһЩϴ󲽳Χǽ
ƬȾǳأܴ̫á
ҲܿӣԿռȪˮܸܲȾ⡣
ͽȪˮŴ塣
ڵϸһʱ䣬Ǳߵϵһ£ݱ걾Ĺȥæһ¡
ϴμ棬ĵòöԷһæ϶⡣
ֲ˲εĹҲر棬͸æһ£ԷӦûǳ⡣
صеʱȺԾ
һ̯λһܷӣװϴװӺ󣬱źӣ뿪
˶ʮӵʱ䣬׻صͣλϣܷзŽ䣬żʻű뿪
ͬʱ
Ǵ󿵼š
ȫڰ칫ߵıƷǳ
ʱϵֻȻ
ȫ˵ıעޱ飬ֻ˽
ܡ
绰ͷȫȱȱΪ⣬ʵôˣ㲻Ӧúܿ𣿡
ȫ̾Ϣһ˵ˣ¶Ļˣ
ʥ쾳ǱߵıҲһˡ
Ǳ߱ǮҲδõõ
԰ǰܰΪųƬص飬ϵ7000ףҳ׿סŽձ
ӣŽǮףֵ꣬ڵȵ֧ŲסˣŽš
˭뵽СӰ·ɱ˳Լծˣ
˸ף
ʱ绰ܰȫĻҲΪ⣬ʵʲô˵»ˣôģٻǮծܰ
ȫƵػص٣ǰܼҶףԼó7000򣬰ծˡ
ܰ꣺



122 ףϰ᲻ң
ǡ
꽨ܲ
ܰڰ칫ңͨԾš
СӣȻȫǱ7000ծˣ
ֱ̫߳Ҫף
ϾǽǺպİܼӣ˵Ƿ7ڶҪԼͳ7000Ҫ
ʵǣͳ7000ȫǱߵĿˡ
СӣͻŴϼ
ʺĵطŪ7鶼ϼˣ7000ôŪģ
ڷⷽ飬ܰĴ˿϶Ƿǳġ
رǣ׶ܸ㵽ôǮǲǰܼҲ׵ĶҲܸ㵽
ܰڰ칫˼Ƭ̣һ绰룬ͨ˹ȥ
ȥһ£СŴʲôϵڱĿȻ׬ôǮ
ҪʲôöԵĿҲøϽϣ꼯ŵĻҵٴʵһЩȻԼܼ֮һӵ
ͱȥųһƤǰܼҶġ
ڵǣܼҵԩͷúƣֵɽ˳ȥ
ȻĻǿأܻһֱ˾ء

ʮ㲻׾Ϳųӣص˱ſڡ
򿪳³žƵıţȻеˡ
³ûӭӣЩϰߡ
ص
߽ûˣųƮɢζһ·ſڡ
ʱҺٻҶһڳæµţǳг
쵽ϣ¶ϸ۵ĸ첲ϵΧȹԲжȫճȥ׾ֿɰ
רעץ⣬ۺͼҺѾվſڵףû֡
Ҳûע⵽ſڵĶӣߵԣ˵ңŪһ¾ͺˣСӲʳ
רעش㣬ϲԾ¶Ц⣬˵ȷʵʳŪóһ㣬ͻһ㡣
ÿóԵģװѷ˶Թ⣬˾͸оޱȵͿġ
ϱ⻰οԼȢ˸ôõϱͬʱҲɵð̾
Сϱǻʲô£ýôŮôϲ
ҶոոõϣٺͽҵĶԻת׼˵ʲôһ۾ע⵽˳ſڵףЦкӻˡ
ҶҸٷ׷תͷ߿
֣衣
߽кһߵԣ㣬ϱʵҪ𣿡
ѾϼҺ۵㣬Եģ㡣
ЦŵͷѹÿҶҶĺóԣ̿ͦӣҪҪҰæ
ҺϵҪȻûŪãŪɾͲóˡ
һԵҶԣЦ˵ҸҶðæοСˡ
˵գֳʵ鴦û
׵ͷˡϣ֣裬ҹƽ͵ûȥˣﻹв£ҪҪһȥ
Ĳݮ඼ˣɽ20ĶȻܴĿţٻЩģҲûȥš
ҪǶԸһȥʹŶһͬؼҡ
ٱȥ׵ŴЩʲô룬Ķ׼ػҶһڵаҪȥҽԺ飬Ȼо嶼ˣҲټһ¡
ȻҲϽŶӺͶϱȥҲҪ
ȷûĻҲȽϷŴǱߴͻȻʲôģöӸϱġ
˵оѾѾˣǿǵҪ廹ûȫóȻŶӻȥһͻȻͷȵġ
Ͳ˵ˣϱô϶Ҫ
뵽ǿף˵Ȳȥ˰ɣ˵ţֳʵܶ𣿡
ײÿɷ񣬡ţܶĿڽУþȥ
׻ش⻰ʱǲԾ΢΢
ôоϰǲ᲻
ٵͷͽ˵Ȼһ˻ȥɣҾҸǺչ
ף
ԭϰֲ᲻Լ
᲻öϱ
ǣҲ᲻ϱ
رǣҹﻹجųӲİѽڽˡ
׸׼ڣҵ͵żʹ˼˵Ķ
֣һ𡭡ȥ
ȻϲϣǱϾס
Ҳ£ǸµجΣڵĻûôˡ
ϱĻǶʱ𣬿٣֣Ժȴһȥ
ٿһǸĶϱҲ˵ʲô˵СӿҪչ˺ҡ
ҶҲŶǰҶԽԽ벻ˣСӿɱ𶯲ֱӰӼ
ϽͷǾͷİɣҿ϶չ˺ġ



123 ףѾľǸϷ
Թ緹
Ž˯˸
룬˾͸к׼뿪
Ȼпֻֿ졣
ҶǲĵŽҵ֣¶Ҫע⣬ʲô鲻Ҫǿʹ֮ġ
վһԣҲʱʱŵͷ
ڱſվʮӣҪŽϳƵȻҶҪӳýŸ˵ˣ
֣裬⼸Ҳ尡
ϳ׸кϵͷ͸Ͻʻų뿪
᲻϶Ҳ᲻õģô߶ȥ춼˼ҡ
ӻʻʥ쾳Ҹϵ꣬ڸʻϣְֻġ
ٹСʱͿԿƺСˣҲ֪ײڼҵļ죬ƺСûǡ
Ŵ塣
׼Ժſڡ
ƺСڸһ극͸ϽܳԺӣ˷ֿλã˻ؼҡ
ܴĶŸõĴǣ߳Ժӣ·ߵĴƺСڣ֣ƣСڣﻹйͷԡ
ܴĵĽлعͷĴͷ˻βͣûǼ׺ͽ뿪ĵ·ͷڴ
~
СڿܴĴǣرŵζҲû룬̧СȾ͵ŵŵųܴǱ˹ȥ
ܴĿܹСڣһЦĴǵݸ԰ɡ
СŬŴͣԾɶûȫסͷֻҧסͷԵﻩŹӣŶ˵ʮ־޴ĹͷĿİǱ˹ȥ
ܴĻΪСڻֱӿУû뵽һﾹȻŹͷˡ
ڹͷ̫·ʱֻܻžСβͱƽ⣬ֱɰֻ
Сڷ˲Žͷȥ˴ߡ
ͷڴƸǰϻζűӽͷƸǰ
أأ
ƿС̵Ĺͷ˼󣬵ͷͷ򣬱ʾлͿġ
СڱڣֱȳԵͷģŴƽ󣬸ϽСȣܴǱȥ
ܴĿһĻ׾ˣ
֮ǰûСڹȻôģ
Сܴܵĸǰ̧ţʪԴڴĿһʾõҡҡβͣ~
ܴĶʱӦóһͷŵǰ̲ס̧СԴСһôġ
Сڿڹͷķϣܴܵ£ǵСͷǱȥ
ԣſڵϣֻǰצŹͷ˻ͬʱζؿ˹ͷ
ܴĿһһСĽ
ȢɩôƯƽţ·߼ֻôԡ
СҵƣȥСҺüˣÿιȥ׷ҧ
ι깷
ܴĿ˿ʱ䣬ͽӷŻкôƺСڿü֮󣬾˺ɽ

Ͼŵ㡣
Ĵ𽥱ð˼һѾϨƣΪճǰҪŵ
ƺСڣԾɶԺſڡ
Ƽ磬һܣ˺Ů뿪ķ
СߣţſţĽųش
󣬸оֵȲ˻Ҳˣȱȱؽ°ʹצϣСԷǳơ
Ůˣ
Ҳһˣ
û˵ŶоĹЩʲô
ҲʱһϤȻСںʹƶ
ֻϤͬʱӵվ̧ͷ˶䡣
ֱԽԽһ۵ĵƹڵ·ͷСƺСڼ˲䷴ӦȾͳʻķȥ

أ
׸տųʻſڲԶ·ϣԶԶؿ߳һһСϽ١
Ҳλֱ壬˦ͷͶ䱼ĴƺСڣϲԾ¶Цݡ
ǰ߲ûϲ
Դ˴ƺСڣͷ֣ԼԽԽϲˡ
׿ųͣſڣոմ򿪳ţƵԴ˽
ͷкûкúÿҰƣ

ƿҪ³ʶȤÿͬʱӦһ
صͷ̧³ʱоŵǲȵʲôĶ
ûӦһءĲҽʹ˹
׵ͷһŷԼСڵǰצϣϽ˽š
ĵ̺ܸߣС̫СֻˣղڳҸղŴվҲû뵽СҲ
ƿ̱һţϽͷȥСһצӡ
СڵĲҽУһ߽⿪ȫ³һʣôˣ
׿ŲСڣҲЩھΣصСĲȵСˡ
ԣϽͿ³ӳͷƵʻλԣŵزҽСڣü΢΢
Сڿңͽеø˼֡
أأ
СҽУ׶Щˡ
ԼǰСצӲȳ˰ɣ
ǣղҲûֻ̫Űҷֵĵһʱ䣬ҲϽˡ
ҽСڱԴͬʱż˵ûû£һֻȵˣҿ
СȻ˵ʲôҲܴŮ˵˼צ~
ǽһֻСڿ~
ҿССצӣץС
СڱŮôֻˣͬʱҲеø˼֡
һԵףСڳצ˲䣬ɫͺ
ѾǸϷɣ
ղȵצƻϽȥˣצ϶ʪġ
ݸֻСצӣûһëʪģ
⹷ˡ
ȥ׼Ĳϣ

-
PS췹˯һСɰҲԺˣллǵףԺԶһҪעⰡҪҳ԰
лСƵ߸Ǻ۵ĴǣϢ


125 ңԼ
죬⣬ϷСһյ˼еĸGӱ
ҸտʼЩԣôֵСڣͱСϷװ¶󣬲ûϲС˼֡
̣Ҳ̫ɰ˰ɣ
׼ϱȻЦֱƲѣСڴӽһﾾӵϣԵֲʧİϱ뿪
Сڿ˺Ů뿪ſڵֱС
üͷһֱۣӾͱ׵ס۾ŽԺӡ
ֱ˵ӰʧСסͣ²ҽУӵƨߵߵĳԺǱȥ
ɶ
˼ֻͷƣأ
㻹ʼ
ƿԼϷ̣΢΢鴤Ÿȥ
һһСֻӰ׺ͽ뿪ҲŽԺ

ϡ
ϴ裬켸ҹû˯ֿ˴ĳͦ
˴ʽҪҪ˯ǻÿζᱻܾͲˣ˽ӡ
˯ɡ
кһɵϣʮӲ͵ֵסϮ˯ȥ
Ҳű۾˯Ǳֲۣ˯εǸޱʵجΡ
ʮӺźѾ˯ףسǱŲ˹ȥСһ֣ûлӦѾ˯졣
ɵߣԴֱϣ׼˯
ûһָоЩʲô
룬ץһֱֻۣԼϣ׻￿˿΢ҵЩȫУ׻˲䣬ų˯ȥ
ҹ׸оֱЩ飬Ժŷֻϱ
ôˣ
ֱۣ§֣ͷһǣֻ㡣

ա
ľ˴
Ժúõػһֱۡ
оֱЩ󣬱ߵԺһˮǰ򿪸ӣ˿
ϳŽϴʱӿռתƳġ
Ͼռ棬ܻܵӰ졣
ԻǷ۲Ƚ׼ȷ
ȪˮһһҹۿȥûзʲôԵı仯
ٷø죬͸ǱкһĹȥԱһ¡
ԺûһھͶ϶һ̸
谴Ĺ̶Ҳˡ
ͬʱ׳ҲŸصĻ˺ɽڰɽλϢԺףЦų˻֡
ҲЦŸԷʾ⣬߽ݣŴƳԺſڣɽ˿
һǰԭĲݴĺɽӲݼѾɾ
ӲݵĵҲس˼ĶӦ׳ġ
ʱһѸ߸ߵĲݶǰ¨װŲݡ
ջߣٿѾе֮һ
СҲشſ˳˦β׸ǰҧ׵ЬͷԼ˵ϲ
߿ϵĳͳֻ˿ʱ䡣
ڲ룬ʱ仹硣
ƣڼҿŮˡ
ֻŻؿڴ׸кһתȥɽ
ȥɽĲݮû˵Ļýղݮ
Сڼ뿪Сȣƨߵߵظȥ
ߵ̫죬̫̣û˵Ĳ
׽˼ӵʱ䣬˺ɽ˴
ʱһĲݮϣѾ˺ͮͮ˶ɢ˵㡣
ڴûһߴͳֻλ˸ɻĴ岦ȥ˵绰
ڲݮˣɽĵҲҪֲбҪһЩ̶˳æˡ
ܿ죬绰ͨ
壬ӻûûӻĻ߰˸ղݮɣ
ţݮˣҪ㸺һЩˣɳڰɣҺɽ28Ķصһڹˡ
ʵĻ½ᣬÿÿԱԭ30顣һ¿Ϣ졣
ţõģͰˣ׵ģ졣

绰ŹҶϵ绰׼ɽ
Сڸոշֱſڵϣֱͷ
Сڣߣɽˡ
׸Скһ̧Ŵͷ뿪
ûȥϱˡ
ſڵϵСڻͷ뿪ıӰ
ŸոҪȥˣ
ͬʱ
ŴһƾɵСԺ
ԴվԺڸ˴绰
˯ˣϽ׼лˣгڹÿϢ죬3600Ҿȥˣ
绰ĻЩԺԣʱ;ˣʲôһϢ4컹3600԰
ãϽģϵǡ
ã
ԴҶϵ绰ּλһɻĴȥ˵绰
Щ˵ûĻֲὲͨźҵʵĹ
ﵽϣҲôңֲǡ
ֻũæʱһЩɢǿά
Ǳ߾ȻҪй̶ˣҹʴͣԴϵϵˣһϽӦ
ȻҲû뵽һ쾹ȻһȶĹ



126 ģҪ׽
ŵ㡣
Žҳ͡
ԺСĽų죬ڵɹŹĹĵĶӡ
ʱιԭƴѾ˿һĸͷ֫СȶҲ׳١
һɫë̫ҫ£͹ⷢ
ͬǳ˲ĴƣҲſԺӵ˯
ÿҹȥɽƼȦȻЩʲô֪˵ĵ̣Ҫʱȥ鿴бᱻİַ
Ե˰Щ
ҴһܴĴ˸绰ȥسһ͸кһС˺ɽ
ԺţǶֻˣʡڵʱŮ˻
С֪˶Լ˴ĳɼѵ˽һţȻŮ˴Ǹһӣƨߵߵظһȥ˺ɽ
뿪ߵſǰſ£Դſϣһ˲˲ضɳϵŮˡ
Ůˣ
ɳϣſϵĹͷЩЦá
⹷Ҳ̫׵Ļ˰ɣ
˴һۣóһԵëߺ͹룬׼ǹЬӡ
Ÿոնû룬һ绰ʹֻϡ
ҿ绰ϱעġʱɫ΢΢Ͻ¹룬˵绰
СúܺõĽãġ
ҲΨһһ֪µˡ
ոս绰кһͷʹżңһعˣǵͬѧ˵ǻ쵰ڽȥˣĸ£ҹ㡣
ĵĻԥƬ̣ЦſڵˮŴߣпԹ棬Ҷþûˡ
ǻһǰ϶Լĵַ
ϾǸʱףҪǱ˿϶
ҲģϾ˵Ҫ޸׵ʱһٸԵģ׵Ļû
öˣĹҲô飬Ҳ̫˻
绰ļֱҧ˵ڶʲôʱˣ㻹˵ôɣ͸˵Ҫ޸쵰㿴ŶãҾͱûˣ㻹ȥ£
رǣô£㾹Ȼ˵Ҫ˽ңңҰϵ鴦꣬Ϲ㣡
ЩЩЦãæԷڵѾöˣûôˡ
ǣɵŮˣĲ˵㣬ʲôһ᲻֪ȹҹٺúø˼빤ʵ
ң
ˣҲڵ绰ˣ˵ʲôĶŵġ
ðɣ˵ҵʱȥ㡣
Ҫӣ
ң

У
ɽ׸ոûãͽ˺ü硣
Ǽ⣬ͷķȥֹɽôһϱͿʼˣ
ѽףôˡ
ԴһݮļĹˣ߳ף鿪к
׿Դ¶һЦǰ壬æ
ӴǲˣԼµضࡣ
û£ҲţҪǰݮɽ𣿡
ţǴһ·Ҫ
ǸҰɣҴȥ
˵ţȥԴĲݮ
Դֹ˵ʲôĲݮݸףðɣҼȥժݮ
Դ˺кһͻ˴
װϲݮкɽߡ
Сڸոɽ۵ֱͷ
׼Ϳ˳߿첽
Сڣߣɽˡ
ߵСڸǰкһͶŲݮͷɽȥ
Сڻͷ뿪ıӰ

״СصԺкǽݮһͬɽȥ
ɽ£ŸոСڣЦкСڣɽ
Сڣ
˭˭ϣСүҲȥˣ
СڰԹؿһۣſڵϣԸȥ
ǣ
׳һ䣬ʹ˼ɽ
СȻ˵ĻҲ˳ڿСڣ
СһһҧӵŵȣһСɽȥ

ʮһܴ࣬ľͿŴɽ¡
кȥȥͻִһֹæµװݮ
һжɵؽš
һæ
10Ĳݮժ
ڶڲݮȵһڶ˲١
ÿԭ4400ǵ5200š
һժţʮһʮš
Ӧð¾ɣʱܽ˸һ
ժһװһŵܴȥԡ
ʣתƵռ
ܴĵһͻ϶ȥһˣԺ¶

ߵ㡣
Թ
ȥ˿Ժˮ
ϿȥԾûʲô̫Եı仯
ںԺһױͳֻȥ˵绰
ٵȸһ죬ͿԽи˳ݰĵĵȥ
øкһ



127 Ϥζ
̶̼ӣͨ
ǱߣҲ˵ϣߵǳȤܲĹȥ
Ͼ˹ܸҰɽ˹˲ΣǱ߶׹ֲһУ˺档
绰׸Ծ˸绰ȥԺȦιι
ʮֻСоӵˮιѾӰȭͷô˰ôһֻ
ٹңͿԿʼҲˡ
ι꼦ˮϴ裬ڽһæµϴ˯
賿𣬴ܴȥԼǱһ˻
ҹֱֱ۸ˣܵϱһãȻ
ӣʲôʱˣ
ȻЩɻ׻һϱ§ø֣Ķͷ˯

ĵ
ĵһʱ䣬صӣ´
ܴĴ˸绰ϴһԺӣƺСΧ
ƣ߿СڣߵԺӱߵĲݮǰȰЩݮתƽռ
վݮǰ˫ַס߸ߵĲݮһ
һ˲״Ĳݮ˾˲ʧԺ
ÿ춼ȥɽֳѾӻɹ𽥽ܣڿʧһ
һԵССȴǵɴ۾ãȻԭת˼ȦȦû˵Ӱ±ơ
󣿣
׽һݮתƽռ΢˳ռ䡣
ƣ
Сڣ(ѧա)
ô°
ţڴãȻı𾪲Сڵע£ؼˣͽԺĲݮתƽ˿ռ
ݮת꣬ȥԺϼҸõĵعϣƺСкһš

ոԺſڣɵҹɫ£һĦгʻ
ܴļʻĦг׼ԺſڣһߴŹǷһĦУףЩ˯죬˸к
硣
һعϵţԸعϴȥ·ԼˣϢ
ܴĽӹعϣϽ񣬡ã
ÿֻҪͻһ3600ĹɵúúðסԺ
ſڽ̸䣬һͬ˻ŲݮǰسԼ㡣
ࡣ
Լ㡣
ɹԾĶ£ľ͵
׵Ļͣŵʹ԰רջϽ͸ڹкһǸϽ򿪳ж
׸ܴ³϶ЦϽӭȥ
ϰ壬Ϻã
׸ո³ԷкЦŵͷϺá
ɹ˸ǰЦŸ໥һܴĸɹһ߲ɹ̡
ܴҲʮֵľ׽ỵ̈ϸؼԴ
ͻĹҲ㸴ӣ˵һܼס
ڼһһСʱʱ䡣
ӼѾˡ
ҲûŻȥǴܴȥسǡ
ˣͲɹһЩûеĺʺһЩ߲˻ȥ
ܴĿųһͬسǵС
ͣ£״ܴģһͷȫ͵Ĵ
̷ǵĽʹǵĿСʱʱ䣬׾ͲɹһϺţ⡢һȻһЩＹ߲ˡ
ŴСĶ߳гصԵʱѾߵˣҲëëꡣ
ˣӣϳؼҡ
Ŷܴкһ򿪸ʻλĳţͽĶ˳
ո磬㣬ȥ
ܴϽͷĶݸףԾƵʻλ򿪳˳
ϳ󣬾ʽŴ塣
ܴȻͱȽСǿҪ࣬ر⽻ͨȽϸӵس
׵ҲûڸʻϣעΧ·
ӻʻسǣŸܴųһ
·ǿľս
ܴһС²һ䡣
ȷʵ죬öע⡪
׻˵һ룬עǰԶ·ߣһװ̻ɫСеԣһε˼ңڵϣ鿴ȥʮʹࡣ
΢΢һ㶣һ۾ͽԷ˳
ⲻǰС̸Ǹţ
ʱܴҲע⵽·ߵˣüͷ磬˼ˤ𣿡
ͣһ£ȥһѡ
˵ͬʱҲ⿪İȫ
ã
ܴӦһ͹۲һº󷽵ĳת̣ͣ˾˼ҽֻԶ·ߡ
ͣµĵһʱ䣬׾ʹ򿪳³ϰǱߴǰȥ
ϰʪĵϣ󱳱·ѾʪһֻѾʹȫʹһֳֻڵϣҪͲõģʹȫû취Լӵ
Լϵˣڸıˤʱ䵽ˮһСǡ
ЩСиӿأ
ţ
ҲʱһߴӰȻߵԣͬʱ֣סڵϵֻ֡
˼ŷסԼСӣסƬ̣ܿͽԷ˳
ϵӵͬʱЩϲ˵Сӣ㰡
СǵãϴʮֻС̣50Ǹˣ
50飬ʱȥҽԺ
ȻĻҽ˵һЩԴܾճˣ
׿Ǳ˼ң΢΢üʵû°ɣҪҪҴȥҽԺ
ԣŶ˶ֻʹĸ첲һ˵ûʲô£ܶȥҽԺ
˵ţˮСǣתͷȥ
ˮʣֻųСʮֻСǱŻˣѾб˳ߴߴܡ
ˮûʲôˮȻЩСУͱˡ
˼ҿˮļǣ޴żңҵС
ʱܴĸ׺˼ԣϰŵĻ˿ˮСתͷܴĿڵӣȥЩСŪɡ
ܴԣԥصͷ
ãϡ
˵գǶЩĴɢСһһװ
˼ҿ˿ףֿæץСܴģмصͷллллǣ
ڶʲôˣͱˡ
ȻʲôˣҲ˼ô·߰ɡ
ܴĽеСװӣŵ·ߣҲ˵ǰ˭˵һ죬ԺˣҪ·ˤһʲôģ϶Ҳϣи˹æ
һ˵ţһ
˼ۿһʪصصͷ
׿⻹Сֿ˿ӵС˵һʱҲָˣҲʪˣȥɡ
ԣȻټСȷʵ̫ܶһûӽûؼȥֻܵͷǣǾ鷳һˡ
鷳ӦһкܴģСУһͬϰŻȥ
ǵϰżҾ⸽ԶҲ͵ʮʮӡ
ȻҲӵ·̣׸ܴľϰżҵԺſڡ
ԺӵΧǸ߸ߵС¥ֻһңһƾɵӣȥΪĿ
ϰк£һǰһԺӡ
ҵˣ鷳ˣҽɣ
ո߽Ժϰž͸мس׸ܴ
׼ھܾǻû˵ڣǼƮһɵ㡣
ζоʮֵϤ
ʶСԺɨһȦƾɵСԺＸյûʲô
ֱĿڷǽţһѲԱߣһϥôߣֱľʱü΢΢£

-
PS:8000ĸǣǲǾ÷ֳ(//////)
лСƵ߸ǡۺͻĴǣ



128 Ҫӵ
׿ŲԵľգ׼ڸ˼ѯʣһ΢ͺȻ˹ע˲ȥ
̡
תƵԴķ򣬲ŷ֣ⷿſǽǴһСкðһԴ԰׵ϣһ˫۾Щ޴ؿܴġ
ʱ˼ҿСӣϽǰŵǣôˣȥ
Ск̲סϵ·ʪģʵôˣȿȡ
û£ǲСˤһӣ̷ͻؼˡ
˼˵ţСͬʱЦŸ˵
Ск̵Ļתͷ׺ܴģû˸ղŵľ֣˫Ǹмллλ塣
׺ܴ⻹ѵһСӸ˵лл
ϾŴ壬СӴ
СкĵлЩ˼
ܴץץͷ˵
ҲЦЦǰǲǲûãȥ
˵ͬʱҲЩɻ
һˣֻ˺ڼ
˼ԣҲкҲ
СкҲϽڣǰ壬滹꣬߰ɣȻܶˣ岻ãȿȿȡ
Ск˵ţһҵĿԡ
ϰż״ϽСӽţǣ˵ˣϽȥ
׺ܴĿݣ໥һۣһǰһŽ
һ¾ɵӣɫǽѾѣЩλõǽƤ࣬һ̨ӹһ̨ӣһףҲ￴ֵǮĶ
Ӻ󷽵ǽϣǽڻ
ȻԲʻģǻˮƽֱӵ׺ܴġ
ս£ܴľָǽϵĻԾسСкʵ㻭𣿡
СкЩص˵ͷţҲѧڼģͻһЩ
΢΢üСкΪʲôѧ
Ск̾Ϣһ˫ھΣӵԴ˵Ǵ͵ʲôûǮû취Σһֱţûȥѧ
̧ͷ̣԰׵ϼһЦݣ˵ûµ̣ڼҲԼѧڶ50ڵļӼˣ
˼ҿСӣҲЦţǼ
׺ܴĿһĻֻоļĪЩɬ
ĿڰӴһȦʵǵİְأ𣿡
ǹôãûˡ
ϰԣǵԴ˵ְһʱڹϳ£뿪ˡ
衭˵ʵϣ¶Щŭ̧ͷʱѸ𣬼Ц˵谡򹤣Ǯˣǲˣͻˡ
ԣʧصͷǣô꣬趼ûҴ绰ڵǻ˵費ҪˣѰְֵǮˡ
ϰſһۣѾͷ˵ǲˣͻˣҪϽѲã̲ڵʱ򣬲͵͵ȥ档
صصͷţҪ׬Ǯ̣·ʪˣȥ·ȿȿȡ
úãȥ˼˵ţ׺ܴģȥһ·ȻСҪʼˡ
ԣϽͷ
˼뿪Ǿȥˮȥó룬׺ܴĶһˮ˹
˵ܾҪˮǸϽȵˮ
ãллǡ׵ͷӦͬʱֽӹǵݹˮ
ղǺ̵ĻҲǷʲô
Ӧþǰְڹϳ¹ʣûˣ⳥ˣȻѶӶˡ
ȻҲڣ⺢Ӵ굽꣬һûκá
ֲҲ̫˽⣬ǮĻӦκòŶԡ
׺һˮλվǿʵǣˮǴӳյ𣿻ûУȥһ롣
ԣϽȥ㵹
ְסǼ˵ãԼȥ壬һ׺¡
һŵؿܴģͷá
ںˮܴģ
ʲôʱôСˣ
׸Ҫ
Լһ˲Ҫӵ𣿣
ܴķ룬׼ǽʲô׿һۣʱĵصͷţһ˺£ллǡ
뿪ũĳͬС죬ܿҵһ룬һ˿ռ䣬Ȫˮһˮһʱ䣬ֻص˳
ȪˮȻˮǺһЩĻҲСǺһЩ
ˮһЩˮԼֵһ룬Żص



129 ľͷȻֵôǮ
ڸܴĴ۵Сۡ
ڶףΪʲôôһ壬ģһ˾Ȼ£⵨ӼֱȸڵǻС
ܴıôţᣡ
ߴΰ󣬾ôǰ˰
ֱ׻֮Щ΢Ŵơ
׶ˮߵǸǰ˵ǣҿһֱԣҲȺˮɤӡ
׵ĻϽֽӹлл塣

׶ˮľϣһԵϣǽˮཹཱུغ¶ǣŷ
Ҳ֣ˮ֮ǰȵİ׿ˮҪúȣ
һˮ¶Ǻŵϣط֣ôȶȲ̵˲٣ؿڵʹҲһЩ
ףһ˫۾˴ľͲ⡣
ײСһ̽һµضһˮ
ʱ˼Ҳøɾ·ص׺ܴģкǻû緹ɣȥԡ
˵ţǴţ׼ȥǽ¼ȥ緹
ֺöˣǿ㶫ԻǿԵġ
ԣϽӵòãҸѾԹˣʱ࣬ǡ
׻˵һ룬ӵѾ򿪣ٴƮǼ⡣
΢΢㶣ߵ˼ԣ˵ˣţҽ쿴ԺǽиľգǴõģ
ļˣȫû뵽׵ĻתƵô죬һ㶣
סƬ̣Ӧ󣬲Цų׿˵˵ǲǸֵܴľͷǸҼǰɽɽҵģǱ׸ˣҿǷѺô󾢲ŪҲգ㿴ҶôˣСء
һ˵ţһߴߵľɽسǸҼҶС¥ˣղҲûңȻôõĲ񣬿ֲӡ
ߵľǰǼľͷᣬŨ
ľյпڣָиǹ⻬ϸ壡
ľͷʲôģ˽òࡣ
ɺϵǣ֮ڽǵһѣһֱ15˸̴ľͷүүף80١
׹ȥμӵʱүү˵ء
ں棬ҲŹȥֿ˿
ȻѾ̳˸»٣ǽ̴ɢ㣬񶼻ǵ÷ǳľͷļһģһ
ָУľĵҲӡ󣬶ࡣ
Ҷչһ齵̴
죬ζʮŨ
ʱϰſ׶ŵϵľͷ̽ԵؿʵСӣôˣľͷ⣿
֮ǰһӣҲľͷĪðһζӱвʣһҲûա
Ҫľͷ⣬ϴӷգǳľͷյĻķɣ
뵽ϰŶʱһ亹
ҪľͷжܸϽˣ
ϰŵʻŻ񣬳ʵţľͷǲǵ죬͸㡣
߸ϽͷԶԶԣÿ꣬㣬ǲж
վЦҡͷ˵ţľͷûһǱ
˵ţתͷֻϥôߵľգԷʵĲ֣ᶼ˰ɣ
ϰżֱһͷˮǰȥģ϶˰
ܲ⣬ⲻղĲôǱˣ
˵ɶ
ʱոſڵܴģҲ׵Ļ˿ǰľͷ΢
ⲻһľͷôͳɱˣ
ź̾Ϣһ˵˵ҶľͷЩ˽⣬һľͷղؼֵǳߵĽ̴гϣһӦֵ3000ҡ
ϰţ
ܴģ
Ժˣ׵Ļŵϵľͷ΢΢ס
⣬ľͷȻֵ3000һ
ûɣ
˼סãָŵϵľͷʵСӣ㣬˵ľͷ3000һ
΢΢˼Ƭ̣ͷԵģҲԸ֣ҿϸ㹺
ڽȻ̫ãҲʶһĹϵĲĹѡ

һǱղؿȰߣһרŴ¸ľĹʯչӹġ
źǣһǰֻͬʱ绰Ҳˡ
һʱû취ϵϡ
˼ҺôҲһЩǮ˸һ
Ժϵϣǣ˿ɲܾôõı
һԵܴĺϰҪ3000һľգѾ׾ˣ



130 һ̣ɵȺþ
ܴΪ׽̫߳Ĵ󷢣˼һǮ˼Ҳܣָ˸ľͷҪ
ǣľͷôиʮ˰ɣ
3000һﶼˣ
ͣף
ߵԣףѵúÿϴˡ
ȻݮǮǼ޽ӣɩӶﻹмûԺ϶Ҳô嶯̫ãѡ
ֹܴģϰԼΪǲǿСǿ˵ľͷֵôǮ
ȻҲܰװ׽ܱ˵Ǯر
׿ҲǺܸԣļͥܰñ˵ǮӦæֵСӣĺˣһľͷͱƭˡ
׿ϵı飬ֱЦá
תͷܴģʵӣֱֻӸ˾輸𣿡
治ǣϾҲ㸻ԣܶطҪǮ
ٵǿܻᡣ
ܴԺ׵ΪǮ˴ͷѪڴŻСӡΪڴ˵ֱӾ˼Ҫɼ֣ܵüҡͷ⻹治̫񡣡
׵ͷǲ͵
˵ţ˼ң˵ţģҿľͷֵǮҴչʱȥ׬һء
ô˵ǹľͷҲû׬
ֱǽ̴Ҳ3000һǸļ۸
ľͷǮҲ˼ҺСǸһ
ǰ£治ܡ
ڵ˺Ӱְ֣㺢ǻûǣĶٻǻЩæ
ϰôһ˵˿һԵľգ˼Ƭ̣ҧȻⶫֵǮСҪĻҾ͡Ҿ㣡
Էô˵ˣȷʵȱǮβľԼĲˡ
˼ҵĻ¶һЦ˵Ͷг𣿡
ͷУ
֮ǰҲչƷһ̨ơ
ֻǼƷ̫Ӳ鲻ãûˡ
ڳƻء
׵ͷһԻЩ״̬ܴкӣæ⽵̴һ£ٽȥȡǮ
˳ҲпʣǮϽҿϡ
144˲һ7488
7000ծһٶı
ȥ߰˰˵Ļ380
ٻľͷ370
㻨ʣµȫϽɡ
ʱ򽨱ĵطҪǮϱ
ܴ׵кͷӦʮӲʱ䣬ͽ⽵̴˳һ19.4ÿ3000ǧǮ
۸׸˼Һܴкһʵatmλã뿪Ժӡ
ֱ뿪ܴĺ˼ҿųϵľͷڶЩ
ôһľͷȻֵ6ˣ
˼ҸǺڲѣ֪ľͷôֵǮͲյôˣ
žسǲǺԶ׿ųʮӵʱ䣬͵سǸһatmԡ
ȡǰ׽п忨ں󣬲һֱȡ6ֽ
ͨתˣпǮ¼ǧ飬ʣµʮȫתƵ˽пϡ
ڸпѵʱͽһпֻ뻻˽ҵġ
ڸתˣǱܵһʱյϢ
ЩźܼʱСյתϢʱı顣
ֱҳʾת˳ɹųпת뿪
ͬʱ
Ŵ塣
Ҹո𴲣ڴߣЩԺ
ʱڴߵֻȻһ
۵۾һֻĵؽֻڿϢݵ˲䣬ɴϵı˲ˣ
β048608:11*ͨATMת3762000.00Ԫ
תϢ˲˹ָͷ˺ü
ٶ
⣬Ҳ̫˰ɣȻ֮ǰ׾˵ҪǮϽ
Ϣʱ򣬽һǿƲסЩС
ٶСİˣ
ȻӻкɽĴ仹ûǮҲ̫Ժǵˣ
Ϲ׼ֱ̫ˣ
ҷֻϽȥ·
øϽ𴲣׺ú׼һٺóԵģͽһ£

š
׻صСԺкܴİᶫϳͬʱҲȡ58200Ǯ͵˼С
ţ̴Ǯ
߽ӹ״Ǯ˫΢΢Щҡͷʲô㣡
Ҫ׸˵ľͷֵǮӵյˣ
ʲô˼ֱ˵ľͷж¶˵æȥˡ
ȫ׻ٸǮ
׼˼ҲҲûǿ󣬳˵ϽȥɣԼҲһЩ·
˼ҿŹԹԲҳţȴߵСӣۿʪصͷллСӣԺǳˣһúñ㣡
ţ˵ˣ⣬ǲô˼븺
˵˵գܴҲľͷԶҲ׼뿪Ȼȥˣ塣
Сǣ㡣
СǾٵټ

к꣬ױ̧뿪Ժӡ
·ߣܴĸսľͷŽ
һǰһϳŴ塣
ϳܴļʻӣٴγʵ磬˵Ǹʲô̵𣿡
ǲסˣи̵֡
׵ͷʮа˾ţԺҸҽǵϵϣǿͿȷ
ܴĵͷ
Ҳǣ׸ȻʲôʮĻˣҲִˡ
ӼһϰŵӦУǲװ׸˼顣
뵽ܴ̲סףǸ㻹Ȼʶľͷ
˵ţȻ񷿵Щľͷף磬ҼҲҲвľͷҪпȥҼҲ˵Ҳиʲô̵ģ˵㡣
˵3000һ300һ⡣
׺ܻܴһۣ㣬㻹Ϊϡľıضе𣿺úÿĳЩûõġ


ŵࡣ
ʻ׼ſͣ
ƺСһʱʹԺӳ˳
׸һ³ƾͳ嵽ǰسҡβͺã䣬ĵòˣ
Сڸֱ˵׽űߣĿȾһҧ
úܣŮ᲻ҧֲҧĶ
ҧĥĥʺˣ
ƣ߿ȵĳ
ϵĶո³ܴкӣһ𣿡
ܴİڰ֣ƭȥɱɣ
ɲ׸ɩӵĹˣرûÿοŶҪĽˡ
ЦЦҲǿ㣬ǵòϻҪͻ
ãˣ
ȥɡ
кһܴľĦ뿪
ϲɹʳģԺӡ
ո̧߽Ժ׾ŵһζ
߽ŵϣǴȥ˳
ʲôóԵģȻô㡣
СںʹҲͲòУ뿪Ͻ͸ȥ
̨ڵĹŵȻӦҪˣʱţӦó¯
Ҳ뷨ոðһߴӰͳ˳ſڡ
ע⵽ſڵӰתͷȥʱϵı΢΢кˡ
̨߽ߵϱʵŪʲôأô㣿
ţӣмӾͳˡ˵ţע⵽·Щ࣬ߵǰȥģණĵ
׿ŸǰСŮˣʵˣϽǮյû
Ҷ΢΢ס̧ףյˣԡҸţӣúһ㡣
ʧ˵ٶ򣬾ֻͣϹ԰ӣûĽԺû׬Ǯˡ
ϱţӣ϶ϲ
ǣȽ̰Ҫࡣ
ҿϿյɫĻҲЩ顣
ȷʵϽٶ򣬸һٰӣǷһ㡣
˼Ƭ̣ף㻹ҪʲôҸ
֣ǰϱ§ܻ˵룬Ϲһ°ɣ
ס
һ˵ףҶʱЩˣ
ˣ
ǣϴףеˡ
ڻе¡
ҪǱ׿϶ᡭܶ˵ġ
׼ҳٳûлӦ΢΢üôԸ𣿡
ҪǲԸ⣬ǿ˰
֮ǰ׵ΣɶǽҸͻȻϮ
һ˺ûӵġ
ðһ
׵Ļһ졣
ôܲԸ⣡
е¡
ǣ׺òܾˣ׵Ĳ˵ҲԼڡ
ʵͦϲ׵ġ
ָоҲ
ԣˣ
ȫ²͸ǰСŮʲôüڵҪǲԸ⣬Ҿֱӡ
׻˵һ룬һ˫־ļ΢΢´΢΢СӴĴĻ˻ȥ
׸ܵŮɬǣ΢΢㶡
ӣ֡ˣ
ǣ˸ð
Ӧϵظһ§סһְסĺףǡ
һ̣ǵ˺þˡ
ſڡ
ԭųӵĴƺСڣһĻɴ˹ۣ
ͻȻ͸оûôˡ
ڽⷽ棬ȫǸС׵ĽңͲ׵Ķ֡
ûһ
ֻôȱӷ׼ϵСȰץļ򣬲Լȥ϶ĵףˣңҡ

-
PS:8400ְǣĸֳˣ
лСƵ߸ǡۺͻĴǣ



131 ȻԼɽģ
ﴫ㶣ӦϽ§ס˻СӣɻؿǰŮ˵ʣô£
Ҹо§סԼĴ֣԰һЩȫȥ׵۾˵͡е
׿ŻߺӣʱӦʵŶ׵𣿡
ҿһۣңҲ֪
ϵĻ̫ûˡ
ϣ׵⣬ȥʲôġ
׿ҵķӦЦŮ崿սִ֣żֶŪ˵Ҫһǲ׵ϱˡ
æֵס°ͣϽԼ˸ڣҪˣˣҶ
ϱ˵Ȼ֪٣ǷŹһڣ˵ðɣȳԱ
ſڵĴƺСڣ
ˣ벻ҪŰ˺
Ҳоöˣ׼һ£ɿңűˡ
ɿϱԹ˵Ҫ׵ʱֱӾˣ˾Ҽűˣ
Ҳ֪˵ʲôҺϽת뿪
ղţҪ׵
ﰵһ䣬ȥ̨ǰƿǡ
ƿһ˲䣬װ֣ڵţӶʱӳ
ǳһζ
ſڵĴƺС̲ס̧ԴǼ΢ζ˲Ŀˮ
ѾӣߵԣŹĴӣζ
һ˵ţһּŹİӡ
ţŵسѣע⣬Ҫ̵ˡ

ϰӣߵԺ׸СںʹһʹŽһӣϱİӣζޱ㡣
лĻᣬңϲСŮˣƽȴޱȳʵҸ
ӣ׾͸кһСȥ˺ɽ
Ȼϱһ𣬵ҵҲüˣΪź׼
ɽĲݮڽܲϣ쿪ʼֲһ
Ȼݮ۸ߣڲݮгϵǱȽһЩҲȽϳ
Ժɽ124ݮݮ8
Ƚ׳ʣµĵضũƷĴкһͿʽװ28ĶصĴ
ͬʱҲںɽɽ޽һרĴˮء
Ժһʵĳˮʱȥɽˮȥȴũ
ںɽһǿһʱ䡣
ֱ̫ɽŸ岮˵ЦɽԻؼҡ
ſڵĻԺֶ˼ٿݮ
Сڽɽɽ˺üˣСȶܶˣ
׻صԺֱӾžžſڵϣͷһߣһ̹
ǴӺԺ﹡ȥҲɽˣ
׻صңѾڵķˡ
극㽪ҸǹһСЬӣˮϴ裬ſڽҶСһǵĶʵõһ졣

˯ǰ׽˸۶ҵ˸󣬲û˯ţǱ۾װ˯
ҹᷢȥˡ
Щ棬˯Լģǽ˯Լġ
ʮࡣ
Ǳߴǳǳĺȷ˯ˣءŲԡ
ף
ССؽһжԷûлӦὫ׵ֱ۷ƽСŲ
ʱװ˯ѾȫӵΪˣ
ôҲû뵽Ȼǻû˯ŵʱɽģ
Ҫ˯ôֱ˵ӣ
ĻһƬȵʱ򣬺Ȼоһ˫Сץסһֱۣؽַŵϣס꣬С˵Ϲ~
΢΢һ㶡
⻹ǣӽһҽϹ
û뵽Ȼ͵ġ
ͼΪϹʱ򣬸ǱҪ˼֡
Լ˱Ҳ̫ɰ˰ɡ
һ˲䣬ֻоĶҪ˶ڻˡ
𣬽§ø˼֡
ϱ΢΢סӣͷһǣ˵ţ
ң
׾Ȼû˯ţ
ҳ״ס
Ǿһȡ
ǣղԼ飬Ҳ֪ˡ
㣬û˯
ҳƬ̣Сʵ
Ҿͺôÿҹ㶼һû뵽ȻԼɽİ
еجΣԡ
Ҽ͡
جΣȻҲһԭױ˯
ѯʣԺϹÿ춼˯ô
ȫûܣЦƵ׻˲䣬ţ



132 ףСǲǶ˯ˣ
ա
ɫûܴľ׼ſڣ򿪻ţ׼ǰԼ㡣
ΪһݮԺҲûؽԺţֿܴģŷɾ裬ҡҡβ͡
Ҳʱ˸һ뿪
Խ쿴ܴĶԿ뿪ҲһЩ
ܴĿĴƣ֣˳ʻų뿪
СĶҲֻǶ˶䣬ԾĽųڹ˯㡣
һɽ̫ˣ
㲻
ɫѾ
ԺӣڴһȻı£ʼԺĲݮתƽռ
СۣͿԺֵˣ˲;ˣʮֺ档
ǣ׷סݮ׼ֽռ˲䣬վȻ嵽£ſЬϡ
׵ͷϵĳһһͼݮ˲ʧԺ
ƱЩ̸һʧˣʱɴ˹ۣ
Ͻǰܵ׺ʧĵطţãȻ޴롣
أ
أ
ռ׿ſԼűһתƽĳֱЦá
û뵽ȻͻȻ
ʱСڿΧİһУǼ΢˲ݮζİϢ
С̹ʱˣ
ſ׽űϣһ˫۾Ȱؿ
أأ
Ķһȥ
׿ŽűɪɪС־ϵ˺͸G㲻Ǻ𣿸Źˣ
СڲŲô࣬׵Ľűš
׿С˻̲סԴϵһG΢С˳˿ռ䡣
صϤԺС̹˲ƷţسǱ˹ȥ
ƿ̻صԺӣҲǼòУܵǰС̾һٿ
״һһС·ŵϿСڣ̲ס̧ƨɣС˻
һױǴ󲽽ţȥ
СڶδڴƸǰ߿ࡣ
أ
̫ˣ̫ˣ

¹׿˿ʱ䣬Ҳ롣
ߵ࣬ǾͻɽֲݮǰȥռѲݮݮ
ڵӹóݮݮӣ׾˿ռ䣬ˮ˳ռ䣬ߵԺſڡ
ƣŮˡ
Сڣɽ
Ժкһױ̧ųš
С˵кû
첻ȥɽˣ
뿪ĽŲûסСȸųš
أ
ɶ㵹ǵȵȱСүѽ
ɽ׵һʱ䣬˿ռ䡣
Ҳͼӵʱ䣬ռȪԵѾһƬ̣˲ݮݮ硣
׶ŵһԣͿʼ
Сʱʱ䡣
ǧݮͱضѷʮ
һ˳ռ䡣
СѾʮһȦû˵Ӱ
һ΢紵Ǽ΢˲Ͳ׽˵ϢϽСǱȥ
׽һݮŽ󣬾ͳ˴ȥԱߵĴ
ǰŸոսûһһСӰѾѰζ뿪Ĵǰһ·ᣬ˴
ŵ˵ζŵһرԿζ
С̧ͷû˵Ӱ
ǣڿǷĶǣ̹ϵı鶼ˣ
أ
ⶫζ治Сү
ôξ͸һЩȥ
лһСھֱ˲ݮ硣
ͨĲݮ磬һʳС̹϶Ȥ
ոձȪˮȹĲݮ磬ֱ޷ܣ
׶Ըڴ﷢һлȻ֪
¼ٿŲݮ뿪ȥһ
ͬʱҲɵЩɻ
Сȥˣ
첻һӰ
䣬תһ
ʮӵʱȥ
׽ռĲݮݮ綼תƵ˴
һһûпСڵӰɵЩ
ɽİ·ʲôݸ˰ɣ
رӥ
ŴߣͷСӥߵ顣
תһ룬СҲеˣӥӦǵ𲻶
СǲǶ˯ˣ
뵽⣬ɤӡ
Сڡ
׽кһһССĺӰͳƶ
СӰ˲ͷ˲١
СҡβͣܵǰԶʱŷ֣Сͷϸ֫ʪġ
СڿףǿĵŤƨͷ
֣ѾȾ˵ɫͷҲ⡣
ף
㶢Сڿ˺һٿ˿ܹķ򣬷Ӧɴ۾
ǻ˰ɣ
֪ΣվҪٵСڣƨŤʮֻ죬׵ĿǱ
أ
ǱкúôεĶǸŮ˴ȥȣ



133 һֱϲϲ㰡
⣬Сӭ˹еһеİư
׻صֵһĲݮ类Сڻ˴룬ֱӸСһװռְһЩȥɽ
ȻҲ£һתȥĶ
Сڣȫһ±ơ
٣ףôȥˣ
׸ոɽɽһˡ
к¶һЦصţѲݮݮǷŽˣôִ֪İɡ
֪֪ͷİɣ
˶ݵؽ̸䣬׾Сڣɽؼҡ
ܴҲѾͣ׼ſڣӦǻȥȥˡ
صң׽СӸƣȥ˳׼͡
˵㲻Ժ˳Ѱζһ·ȥ˳
㰡~
ſڣżϣ
׸ոæ飬ϱֱߵǰһǣˣȥϴˢȻͣԺࡣ
ҿǰһͿˣĶװҲףҲûǰôˣż⣬ٵǹллϹ~
˵գ׷ӦʹǰѸӿ
彩˽׹գԴﲻϻԴɬġϹϲԾЦ̧ųǱߴȥ
Ҷղʲôû壬ܲٽһ
͵ûаɡ

ͣ׿ԺˮҲˣˮ䣬кһȥϼ˳ݣĹȥ
ǰŸ뿪ûãҵֻ
绰ͷʹŮ
Ҷܵˣҡ
Ҵ΢ðҪҪҸ׹㣿
˵ˣҪǸ쵰ӣҲǣԹڼңҵʱֱӴ򳵹
ãҸ׼һӺóԵġ
ٺ٣ԿԣþûԵķˡ
ͨ⣬׻͸˵Ҫ¶һ׼
Ȼ
ȥϼ궫һûü˵£װĹǾѾ˼
׸кһʹŹȥ˺ɽŵͬʱҲһæ
һæһ졣
ֱϣײͣŢػص˼
ҿһǱˣֱҪۻˡ
ˮϴ裬ָϽȷ˸׳ԡ
ϡ
׼Ϣ
Ұ뿿ڴͷſԼǶˣḧգ˵ˣ˯ˣ㶼æһ졣
ԣڽҶ˺һδ⼸СһҲ̫ˣôòһ¡
Ц㻹ϲ㰡
ʵ˺ܶ£ֻڱ̫СǸоＸо
СǻûָֻҸһˡ˵ţͷɵϣſţ
ҿſֱۣԾŲԣĻ
ױסϱʵӣһֳǼỮˣ˯
ľۣСֻ׵
΢΢ü𣿡
ƲƲ죬Ϲ
ԴӽһϹ֮׾ʱʱһ
ôôϲ
ϱϹ¶Цˣ˯ɡ
š
ױŽңһͳ˯˹ȥ
죬ͦۡ
ңѾü϶ûجˣԺҲˣ˯ҲǰϰһЩ
Ȼ˯ҹ
һ˿ֲجεС

ƾɵҽԺǼɫŵĻʿԼɫصҽں֡
ۡ
Ӻۡ
ţ϶ʿǵľ
ҵ죬Ȼ̥
ûûˡ
иѪˣ죡죡أû

ΧľۣҲú¡
ﲻͣý׵֣һһ顣
ܹ
ۡ
±ǳ¡
ߣͲˡ
ǣֱʧȥʶ֮ǰûȴ
ôû⻼߿´Сס
ҵϹˣǣԷ˵Ҫ˯в
ѪҺһ˲䱻ᣬҲ۵ĺ񱻵ڳһ㡣
߬ȭͷԺֻһ䡰Է˵Ҫ˯в
صԽԽ죬ӣ޲裬ֲʾѹ˫ۡ
ͷѾʪ͸ۿᣬĿںϵʹƺڼ
ҴӴϽӣܵСһǵĴڣһ
ʱҲܵҵĶԺ۾
ɫ΢΢Ŵս΢⣬һԽҵıӰ˲˼֡
ӣǲֲˣ
׸Ͻ򿪵ƣҸǰʱŷѾϸһ˫۾Ŀɺ죬ޱȡ
ţôˣ
˲ͻ񣬸æѯʡ
ȫûӸղŵ״̬г̧
ĵ׼ȷŭίѪҺӿ
Ǳܵģ̧֣һƣݺݵ˦ϡ
ž
쵰
˫ᣬ͵־ؽ
ŭˡ
쵰
Ϊʲôϲ쵰
һơ
ֱӰ׸ˡ
̧ͷŽĿ޵ĿԼһĪΣӿͷȫ˲ϻʹ
Ҷôˣ
Լĵ׵Ŀֻţسҿѯʡ
оڵĽҺİˣ½ٴ뿪
׽ŵǲڱʵ
㻨˺ü룬Žξʵֿ
ǰףûкȾƣܹԼ
ղţղΣ
Ŀİӡֻúڼˡ
չӣȥ׵ھεÿҪ޳ԣԲңҺجˡ
׸ܵϱĴУϾҪ޳ŮϽֽû£ûµġ
ȻǱجθŵˣʲôֵܹ£Żôʧء
ңǷҵģʮưٸƣֲˡ
ұ§ůĻȷղجΣϽرס
ϲġ
ġ
ĵװοԼղּʧͿ־û취ס
ۿˮ̣ԾɿƲס׻
ײǺܲԾϵᣬ۵˵˺ˣҶˣϹڵġ
һ˫۾ᣬǰòʵˣȥĴȷĴڣﻹſǻϲ𣿡
׼ֱۼˣǻӦصϲϲˡ
һԲУϹʧȥ˲֪ϧ
ڣһҲӱԼģϲңҪԼӵеģõͳͳ
ҵõ׵ĻӦ𽥻ͣʪͫǼ죬ܲһֱϲң
׽˶§ø֣һֱϲ㰡

-
PSǿ8000ְǣоʹ䣬ô£ǲҪðˣ
лСƵ߸ǡۺͻĶߴǣ


134 Ҫ񫣿
׺˺һᣬų׽ҵƽϢǳǳ˯ȥ
ױôһڣﻹ˯§ŻϱʱעĶ
ҲʽʲôجΣϾòײŰ
׸ҿ϶ǣӦǶֵͦ¡
ȻҲ
һڽۻĦ֪ͻһһ졣
ǰһͨһƣǮܲãȥ˼׾ƣȵҵͷ˯
֪ʲôʱڽҲûԷ˵ʲôֻ˲Ҫ˯ԺЩݻ
ֱڶѹ֪ҳ£֪ģпܾҽԺˡ
ڽΣգʧȥʱԼ֪˯һ졣
뵽Լ̲סݺԼ⣡
ὫĽ§ø˼֣Сĵͷס
һԲپ־
Ὣú
ұû˯§ʱͲĶ
ܵͷǣ΢üͷչ΢΢𣬺׻ꡣ
ȻǾһجΡ
ϲġ
׷ɣֻĶůģһͰĵ˯˹ȥ

ա
ߵ㡣
ҵĹѾʼ75δ
۾Ż˯ûܳĽңͼؽִ³
̫ˣңȥˡ
ȻĽԸճ
߸ü΢ꡣ
׿ճ˵ӣ˵ȥͣȻȻҪˡ
׻䣬ʹŮҪ˯һ
룬Ȼɣȥ¹ٻ˯
׻䣬ҸµСֽ¥øִżҪ˯һᡣ
׶ӵ
޵ֿ
ĶҪˡ
Ͼôã⻹ǵһΣô޼ɵ
̲ס֣ιãǾ˯һᡣ
ţһᡣ

һŽ˰˵ࡣ
ֱﴫһ󹾹
룬Ҳ֪ǽҶ﷢ġ
ҲٹˣӶ˰
Ƥ˯ۣ˯ӡ
˯𴲣ûĵعϡ
ͳԵعϣŶӵġ
СĻ΢΢üв˵㶼ˣҿˣå˰Ȼܿ磬ǹôҲ
˵ţ־˱
Ҳ׵ĶرĻӦСһϵ¶ѸҲ˲ˡ
Ҫ񫡭
ʲô񫡭
ҪҪˣ˵ġ
˵ĻͰס
뵽Ͻץס׵֣ң𴲡
¶Ц⻹ࡣ
ʵҲŻһ½ҡ
иɹ񫲻ġ
ڲ㣬ʲô뷨Ҳֻš
ˣԿ磬ͰѼСһӸչһҪʮͨͨ

͡
СһԵһ졣
Թͣ׸кһʹС˺ɽɽĲݮ罽ˮ
ͳŹǳԷʱ䣬ˮװˮֱȥװþС
ѾǾŵ롣
װĹҲڵæ
һװԽȻһЩ
20Ƶҡ
׸ｽˮͽСڣȥ˺ɽɽ
ʱˮء
Ͼֻ˹ھ
ϰ壬˰
һƤڣݾݵˣ׹к
ţ˵ţɽϷˣ˵壬ˮڵբ۸úһЩģǲֵġ
ߴӵ϶һ̨ϣЦصû⡣
ǰ𣬵һߣݸ壬Ǿ鷳λˣȻ緹ʱȥҼңɱһЩϸǽʡ
лƣ͵ĹЧǽʵͬʱܻƣͣЧҲ½ɡ
һá
׵Ļ׷¶ʵЦݡ
ϰ塣
ǰ˵ϰҵϺǺóԣسǱ߶ˣ
˻ǽпڸ˹

ɽһǿһʱ䡣
ʮһࡣ
ڳæ
ɳϵֻȻһϢ
ģҶѾϷɻҾܵǵøһӺóԵİ



135 ٴα

ҩ
մӿ߳棬һϵ޳һ߳һͬе˵˲ΣĿҩ϶ܸaǱһоܻǼҵҩЧҪǿϲ٣
һͬصͷȷʵ˲εĹӦܳȶǻ𣿻᲻ᱻҩߣ
ЦЦ˵޷Ǿ׬ǮϰȻᣬǺģֻҪǻļ۸ҲʱڲǺ
ѵõ¶Ժɫ˵ңϰҲңҲˣǰжһʱϵҰأ
ܽύף˵ȽЩʲôҵ뢶Ҫ˸еԺ
Ͼ˹ֲҰɽ˲εˣδ϶
䣬ҵžͱ˴ƿ
һĶ̷Ůһˮһܷ䣬˾ϽǰҶŵŴǱߵĿݵˡ
ŮĻɫ΢΢һӣϵ޳֣Ұɡ
ԣϽݸ
´󷢣һԵкСϣȥӲҡ
˿ͻȻ˷ܵ˾ȻЩԣǸϽϵ޳ѵ뿪
ŮҲ
ʮӵʱ䡣
˾ֻһ޳˸߷ӲңŮ¼æ֡
ȴܷȡǷݿȽϸиϱעšδơӦþ׸ǰƷ
СȽˮּ⣬ü¼
Ůűӣصͷõϴ󣡡
Ůк꣬͸Ե꿪ʼ̡
Ů㱨ͽ
ǰW1
Ʒ5g+W2
10mlƾգϨּ5mlƾգϨƷ+W3
ˮ(%)=w2-w3(W3-W1)

һСʱʱ䡣
ھˮ֡лʡЧ׼ֵȵһϵвԹʼ¯
˿ݼⱨ棬ЩسĻѧʣ𺳣
üͷ壬ű˵װסȻȻѧʳ̫ˣ޸
ŮҲǳԾѣôȾôأҼǵûЩʳģӦþֻнǹųǱ160Ķĵ˰ɣΪʩϹš
ǳʵҵ˵ЩѧԪ̫ˡ
ǿصȾ̶ȣؿӡ
Ҳǵ÷ǳ
ʱҲûǴȡġ
Ȼⱨ֪Ҫ޸Ⱦ̶ȵܣǾٸ׼һƹ
ϾӦ˼ҲˣǾͰѽ˲Գ
뵽ߵˮǰˮĸӴ򿪣Ե˵Ȼϣ󣬵ҲһƷɡ
˺Ů˾ĻȻֶ֪޸̶ֳȵǵͷ뵽⵱С

ʮ롣
Ŵ塣
׸Թʰ꣬ɱһϣԺϢڴǺ͹̶ӳ
ÿϴĿͣ׼ԺϢȥɻ
ڴ屾Ժ죬Ȼŵһ㡣
Ѱζķȥһ۾Ϳ׶ϣʺĹ֭ˮҫ£Ө˸ȥΪˣ
λԸϻһƣ͡
ڴкһԺҸһԣҲһӵϣǰȳԸϣϢϢ
˿Сڣһ¶ʵЦݣϽǰ
ҵһ˵׼ҵϺóˣпڸˡ
Ҳһ飡ллˣ
Ҳһ飡
˵ţ׷ǰϡ
ǻصԵλϣϣϼһһޡ
ҵ죡ʮˣһǵһγԵôóԵĹϣ
ǰĺ棬һ飬о˯һˣ
Ҳǣզֵİܣ͸¶һ𣿡
ǰѹسǱôֳģ
Ҳ֪
׸СںʹҲԷϣų˿ڵʵҲû̫ؾҲÿ콽ˮȻҲһЩϣԺӺŵգɲ˵
׻䣬вٴ嶼ͷʾ⣬Ͼ̻ͽܶʦǻ׵ġ
׼Ȼ˵Ҳǿ
ǱȽϺ档
ǰԺ׼ҵˮҿҲҪˣζͿڸмֱˣ
ǣǼݮͲݮҲܲǰӳԹһΣ

ڴ˵׼ˮĻ⣬ϲ
һࡣ

ҩ
ʵ
һͲ£ڽ׸ƹƷϡ
˿ļⱨʱΪ𺳣
ر
ҽҩҵʮۼۣһ̣ڿⱨһ̣һαˣ



136 Ҫˣˮǿˮ
⣬Ҳ̫˰ɣﲻ󲿷ֲȾʶˣ13ֿʾȻЩʵӪԪػҪߵף
Ůŵ˵ţֿһݱˣûе̡ͭп⡢ЩԪرҲǡþˣ
ȾһݳӪ
һԵŮĻͬصͷû⣬ǻڿѧʵﶼû飬λʦȻˣ
ȫԡϰ塱ƺԷܰȾôصƵֿµĳ̶ȡ
Сϰ塱̫ˣϣλһһӿн̵Ͻڣ
ʱҲл׵ĳƺһۣѵСϣ˼ұСüء
СϵŮĻʱɴ˫ۡ
ʲôСüꡣ
ǣŶʮꣿ
⣬һλнţ
Ů֮һ˸ǳ˺棬æʵϴλϰ壬ǲҲǿн̳
ʻͬʱҲԺѸŽڿϣȡشͻпѧҡ
ű棬ʵȥͬʱڵǣһͨˣǰ񣬺Ǹܼҵĸɡ
֮ǰ׳ԷʱҲ׵ѧרҵ
Ҳ֪һЩ׵飬ԷҲ̹ϣ¸˵һ¡
ʱҲ÷ǳ𾪣һרҵԿڵˣȻֲôʵ˲Σô죬Ҳ𽥽ˡ
ڣøϽȥ״һ绰
Ȼõ˿̶ֲȵĸƣΨһЩźǣ滹ǲһسԪء
ԪغԭƷȣûи̫ࡣ
Ŵ塣
ԺĹѾ뿪ص˸Եĸλæ
ݣҵ֣ߣȥ˯Ϲ㡣
콪ôֲجΣ¶ʱڣǲһ˯ˡ
ңҲһ˯
ŸտֻķϢʱ䣬ľҪˣϽ׼˵Ÿ죬һֻ
׷ӦԼڴֻˣҵֲɿҽӸ绰ȥ˯
ҿóֻյߵĻ˻ȥԹԵͷ
á
Ӹ绰һӣ׽绰˵Ҳ١
ͳֻոհ½յߵͬʱŸǰϱ̲ס۰׵һѣת߿
绰ͷ׵кڵףָһ춯صĴ°ʵͬǣɶ𾪻ˣ
ԣɵһϲ
ƽӦüˣЧӦòȻܻô
ЦЦʵͱˣ˵˵ô
ˬһЦ˵ȻܾˣĸЧȻĿǰʵӪҪˡ
˶ƲסЩ
ҪԿ160Ķ˲Ρ
Ȼ뷨ոðǱּڵԪػǳ÷ǳֲԴٶȻܾˣǲֲʳõʳҩģԪؽ˺ǳߣҪֲʳֲһЩֲ޸С
ף
⻰ֻо˲䱻˽һˮ
ȻгԪء
ˮҲܵİ
ֳԵģĿǰҲûǮӣܸ
΢΢üʵʲôأ
˼Ƭ̣ʵкֲܶպÿ޸ԪأСϽ桢ϾաлɽޤҶܸܸݡ
˵Щֱ֣һͷˮ
ûһġ
Ͻ϶ԷĻ˵ҪЩֲϢ͸ҰɣȻҶ֪˵ʲô
׵ĻŷӦЦЦȤȻ㲻֪Ķðɣϸ룬·㡣
ã鷳
ҿ
̲ͨס̾ϢһЩʧ
ֲһʲôֲ޸ǸԪء
׻صҵһʱע⵽ƺ̫ԾĶߵǰѯʵôˣ
룬Žߵɳǰ£ſ˵ҽһȾĵ֪ɣ
ҵͷ֪Ǹܰһ飬ôˣ
ܰ۸͵ף׶࿼һ£һڶȥɽˡ
ǵر
ǿضȥء
ü΢£˼ӵʱ䣬а취޸Ǳ󲿷Ⱦʵ飬ԼǱߵļ˽ҡ
Һܿ׻˼ʵ˵ֲʳҩ𣿡
׵ͷţĿǰֲҲûǮȥֲӵֲ
160ĶֲҲҪķѲٵҪֲ׬ǮԪصֲòˡ
ԣ˳˼
Ƭ̺󣬲˼૵ݵ׬Ǯʽ¡ʳסС
زֳԵģҲܽӣǡ£
׬Ǯ飬Դת÷ǳ죬˳Դ뷨ѧѧʦᵽ֪ʶ˲
ܿ죬⡣
΢΢ףʵǿɲ޻޻ҪܸߵӺȥۻǮأ
Ҽǵôѧѡ޵Ļѧ޻Ӻǳߵֲ޻·Ҫԭϣôʣֳ޻Ҳ϶ǳѽ
ҵĻ㶣Ҳ˲˼
ķװгҲһֱڷչرˮƽʳסеҪҲԽԽߣֳʵ޻Ҳû·޸ͬʱ׬ǮֱЩݲǿˣ
뵽Ÿǰϱסûסһѽ§Ϻݺ˼ڡ
ҼҵСԣ׬Ǯⷽ棬ϱɱжˣ
˵̲꣬סȥһߵ
ӣˮ۵ֱ̫ˣ
ۣҪˣˮǿˮ
ŮĹĵĿ
ԺĴƺСڣŮ˵ΪǷʲô£Ͻܹȥ
ſڣſڣĻ棬⧲ģֱݺݹ´ڴڵĹ
СڣһС̹βٴιˡ

PSлСƵ߸ǡۡͻĴǣǿˣǵ׼ʳ


137 Ҫ״
׸Ҿ޻֮ûһǱߵϢͷ˹
׿˿ֲֲպҲ޻ࡣ
Ҳⱸע˵һ򲢲ʺֲ޻Ҫ޻Ʒࡣ
Ǳˣܻû취Ǳֳ޻
Ƕ˵Ȫˮܽ
ϾݮͲݮˮŴҲʺϣǻֲɹˡ
ȻȻмİգҲȰǱߵ޸ֲһ
óȻдģֲ
һɹҲװ˷
Ƶùȥǡ
ҪѺɽĴɣٰݮݮ˲ζֲȥȥǱߣһء
Ҳһ£ȻҪȥǣǾðȲҪ
ϾӽǱŴҲͦģϹҪһؽȥ
ú׾ͳֻϰٲȥ˵绰ҪȥǴһص˶Է
绰ŵ˹ʲôҪһȾ޻˰ɣ
ǿҲٷǳͷۣȻ˼Ҫһο
Ұݶˣ޻ʲôʴЦ
Сӣ˷ʱˣҡٴοڵ
֣Ը޸ȲҪˣ߹֮æ꣬ʱҹȥˣٴһ
׻䣬绰ʹҶ٣㻹֪ʲôƢ𣿸һúܣҪڰɡ
Ļɵһοӡ
ЦЦ׼ڣ绰ִҶ˶ӣȻҪܹǸɴȰ͹չŰɣ԰鶼ٳʱ䳤һҲν
⻰ϵЦ𽥽Ӳ
˼ֻҪϱȥУν
ûˣ
ûˣ
ŵᣬһԵĽҿϵı飬ֱЦ
սԣ绰Цſڵ裬׻ÿ춼ҵģҹһǲõҡ
ɵСкúչ𣿡
΢΢鴤
⻹Ҫ
ϱչ˲
еģÿ춼óԵģҲŻ죬˲ءҸϽڻش
⻰ͣðɣҪʲôʱ򷸻۸㣬ίɵõһʱ˵һϹʰ
ף
飬ȫûάˡ
ҺЦؿһԵףţ׸۸ңһһʱ˵
ԣ̲ס־һѡ
ӡ
ǰѰİͳͳתƹˣ
йųӲˣ
һѣ⳯Ͷȥһ
Ҫ״˰
Ҳ¶ϱߣϱҲֻ㬵ջ֡
ָ˵˺һŹҶ˵绰
׿˿ʱ䣬Ѿˡ
ǣŽҴɳߣȥ˯ˡ
ڽҴŶӣϲǺܺ˯Ϊ˱֤ÿ˯ߣõȥ˯
ȻҲЩǻҪ飬˵Уҵÿʼ׼ˡ
Щ⣬תϱڲż㰡͵Ҫˣ˯˯Ҹ
̧ף̽Ե˵ǡҪӦܵҵø׼һЩóԵġ
ǵã׸һֱ̫ãǰĻ״绰ȥš
ҲЩ֪ҪʲôӦ
Ϊ⣬΢΢㶣һſңĹˡ
ڽСã֪ͦġ
ãġ
ȥҵʱ򣬶ܿ
Ϊ֪Ƚ϶࣬ǻãҲǰ˵ԴСѾͷܲ˳ۡ
ȻҲ˼ᡣ
ҲҪҽǰĴ绰ҽ飬֪ĸҾȻúܺõСá
Ȼ˵ҪʵЩ⡣
һҲͽغ󲻾ãŮ˾ʹżһ١
ҲΪ˽ҳ
׵Ҳû̫ǺϾ˽ҡ
ǰ̫ܲŮˡ
ڣüƽôࡣ
Ӧ§סҵ˵Ҳ磬ȥ˯һСʱȻһһӺóԡ
һ˵ţһŽȥ
ȫû뵽׻ô˵Ϊתͷ㣬ҪһóԵģ
Щ׸ļᳳڿ׵̬ȣûôų⡣
϶İôԶ߿ϱΪҿ϶ҪһٺóԵк
¶һ˿ЦݣͷãǾȥ˯һСʱ
ʵЩϾ춼˯Ѿγˡ
æһҲ˲٣ķζãǸԻ϶ܲˡ



138 ģ˵
롣
׽ϱ˯󣬾ŵ˴
˯һСʱﹻҲ˯Сʱ
Խ׼ɡ
´תӣųݣȥԺｫƽнԴС˵ƣ㿴Ůˣ˯˹ҡ
ÿ춼˰տŮ˵ҲһЩ׵Ļ
˵ôС׹˿ϵŮˣءһſڵϡ
ص˵ͷ׼뿪
СڸոճŵǵζϽСܡ
Ÿոܵſڣ˵ľ޽ž͵ǰ
СڷӦ̧ͷһ޴Ӱž͸оһŲ
Ů˯ȥȻ㣡
Свһ󣬾ͰСӵ⡣
Сڣ
Ȼû˵ʲôף˲ӡ
Ϊʲôƽнȥˣ
⣡
̫ƫˣ
СŭͷֱӽĿ⿴ԺɹԺЬӡ
С߹ȥҧסЬӣһҡͷβ˺
ʱѾȥ˳ӿռһͰȪˮʼ׼
ڼʳÿ춼׼úܳ㡣
رиԵġ
׿ųʳģ˼Ƭ̣Ϳʼæ㡣
׼һ㶹ľϺƤסմ㡢ʽ׳Ӽ顢ݫϺʡī㳴
ЩһЩӪǳḻ߲ˡ
ԤиԺѪ
ȽⶾԤˮף쵣Լˮ׻᲻ÿͶԵ
ϺƤҲԤˮסơѪѹŵȵȵ⡣
һЩȥгʱЩ˵İǴ˽⵽ģǵú
Ȫˮ˼㣬̨ϻ𣬹ȣͷŵȺ󣬷㡣
׵Ķʵײһ󡰴
һƮһζ
Ժſڣ˺ҧЬӵСڣǼ΢ʱͣĶ
̧ͷ￴˿ϽѾҧǿˮЬӵԭλתƨߵߵܽӣԺȥ

һæСʱʱ䡣
СҲڳſڣŸָζһصĿˮ
롣
ҲԺشӴһԿ˿ûп׵Ӱ
㶣Ҫ׼˵飬Ͻȥôߵֻ
ֻʮʱʱɴ󣬸Ͻ´
ô˯ͷˣ
ײ˵е4
أ
ôûѽ
ƿŮ˵ĶϽӵȥԺס
׸սһ˳˿ʱ䣬Ƚ˵ʱ仹˶ʮӡ
ʱһɫӰſڡ

׽ֻŻؿڴƣˣ

ã֪ˡ
˵գϴϴ֣ͳ˳
ոҾѾҴҵس˷䡣
ףϽǱ˹ȥ׼ڣŵһζЩ⡣
ǣѾˣ
ߵҸǰͷ΢΢ңͷԵӣǼιȤô˯ˣ
̧㣬ˣ
ţѾˣȻĵ˾ͿԿˡЦŻش
ôûңЩʲôѽ
§ļ򣬡ϲԵģҴȥ
˵ţȥ
ҿһ̨ɫζȫĲʱЩŵػͷ˿ԼϹ
ǲǺˣ
ߵ̨ǰ̲ˣĵġ
ҲϽһһ̲ˣôûҡ
һæôһӣҲֲ˼ġ
΢΢ͷÿɷ˵ôΪǸŮ˯һٷѣһ˾ͿԸ㶨
˵գͶĲ˳˳
ЩЦã뿪Ҳ˲˸ȥ
ͬʱ
׼ԺſڲԶ
һһͷ̷ޣĸ˵Ůһ߸ϣɫҰףŲԶǿ׼ҵķӣһҧȭش˵߸ϡ
˵ôҴطˣ
ʮǵһô·ֱӸγˣһ·
һŮĻЩĵؿڣ׼Ժſȥ
һҪȰ뿪쵰飡
׺ͽҲ˶
Ҹͳֻ׼ĵˣԺӵĴţͱ˴졣
ڷǰĴƺСڣһʱͳӣȥ
Ӧĵˡ
ҷֻкһȲ̧ųӡ
ע¡
üкͬʱҲϽ׷ȥ
Ժź󣬴Ժš
һ۾ͿԺԣɫҰ׵ģϵЦ˲ʧ
ģôˣ
ҾͬʱϽ̧ųţȥġ
ܿ죬ߵ·ر࣬γ
һιҲһڵء
Ǹ˵׼γҩˣ
ĿûĽң˲͸о˲٣¶һĨЦݡ
տ׼شһ۾Ϳ˽Ҹ߸¡жǣʱס
⣬⣬ӡ
ǡ
ɣ
ǲǵĳˣ
һˣ϶˵İ
̧ۣңʵҶӣ
ԣԼжǣ˵һˣڿˡ
֮ǰ˵ģڵ绰һֱףо˵׼˵
ʲôˣ
Ѿˣ
ĶʱһŽҵĶӣֱ𾪲ѣ
ȰҸġ
⣬ⶼкˣˣôڣ
ңǻ쵰طԼôӣ
ô⣬ҶӸˣ
˵
뵽ԽԽԺϵȭͷԾսǰСãֱۣ
ʱոŽԺŴףɷ׵ɫ΢΢üѯʵģôˣ
׵̧ͷŸǰĿɶˣؿڶʱһĵ׵ŭֱð
쵰
Իø˻飬ʺĹط
ԼҶӸˣ
Һͺ𣿣
쵰
쵰
Ŀףҧÿ֨죬΢˼ֱŭɶ
˵
͵ŭȳͬʱ߬ȭͷڣ̧žͳǱ߳˹ȥ

-
PSǣ꣬࣬ǳֻ֣ǲҪӰ
лĴ֤
лСƵ߸ǡۺͻĴǣ


139 Ҫͳȥ
׿ų߳ģ΢΢üŮôһһҪɼܵļƣ
⵽Ҫңǹɼܵģ
һΪҵ£ѾĴˡ
Ů˲ֱӳܹţ
ײǾӡ
ŮҲ
ǣãǽҵСۡ
Ծǿϱϣɲܸ֡
ǣҲŮ˳ɡ
ֲŰ
뵽⣬׿ֱˣֱ֣ȭͷ嵽°ǰֺأסš
ױ͸ߣҲԴֵסȫûᵽףֻڰлȭͷ
оУѸٴһһֻ֣סԴȭͷһģü΢£ģҪͳȥ
ƸСҲܵĶ׵ĵ⣬ŭǰ˫˫һ͡
رСڣ׵ؽҪȥҧĵСȡ
Сڣ׼ҧ
׼״Ͻֹ
ȻЩ͸֣ҲСҧˡ
С˵ſͽ˽ġ
ʱҲϽ̧ŽԺӣȥĵĸ첲ģأ
ĸܵ첲ץסҵԼһЩ˺ıŸϽͣס
ͻôһڣθһ󷭽վȽŸϽתһԵǽھһŻ
Ż~
ĶĶѾ¸ɾˣŻ˺ü£ֻоĸƢҪŻˣͨ졣
ҿܵӣһھΣߵı϶γˣ֮ǰǸ˵ˡ
˵ţ˵æȥˮתͷŷѾûԺˡ
ƺСڿŷǽµŮˣ׷ɻԴ
ЩףҪҪˡ
˺Ů˺׽Ƕ˵ܴ
ԣǷǳΪѡ
Ż˺һͷ˵ʲôθֶٴϮתͷ
Ż~
ʱѾһӣһԺߵԣˮݸȿˮ
ĿһۣйȣŻ~
Ҽ״Ͻӹˮˮе࣬ϽȵȵһЩȻҴȥγҩ
СõתͷŽˮԥƬֽ̣ӹཹེȥ
Ҳ֪ǲ̫ԭ򣬾ȻáⱭˮĺúȡ
һˮ¶ǣغһͬʱط֣ղֶĵĸоöˣ
ɻؿ˿տյˮ
׸ȵģʲôˮ
תͷףʵ㣬Һȵ㣬ʲôˮ
ײÿɷ񣬡ˮʲôˮ
ռȪˮ
ҪǿôżģŮΪҪҲڳģù
Ȼûٿ˵ﻹ̲ס̾
ľˮȻҪȴеˮúȣҾȻ˾ˡ
ͦ棡
ҿɫ࣬ųʵǲǸоõˣ
ĵͷöˣղſˡ
ҽӹˮö˾Уǽ
ĿһۣЩԥղ׻ȥţԼҪȥ
ֽӹˮ¶òԵЦ߰ɣȥٵ󷹲˶Ҫˡ
һˣûҪŮ˽ƽϣҪģǽҵĽá
ĴԶܹ˵ԽĲûҪѹϵŪýýΪѡ
׵룬Ϊ⣬ͻȻҲЩ˼ˡ
ղȷʵ嶯ˡ
ײݶġ
û뵽ȥԷ
ȻصͷЩӲ˵áлл
ĵĸ첲һԵף¶ЦϹ߰ɡ
׵ı֣ʵͦġ
侲Ȼ˹ƻ
ϱỽ΢á
˵գ˱ǰ
ƺСڣҲ
ĸո߽̧۾ͿһӷʢĲȣöͿտҲ˲ʳָ󶯡
ûˮγûʲôθڡ
ڶĵĸоʧһӲˣֱˮֱ
ζĶжϳʱ䣬ռ
ߵǰӵĲȣһſң̲ס̾Ҷռ԰ĲŶǰˣ
ԣһһԵĻףЩ⣬˵һӿɲ׼ģһġ
ģ



140 ģԽԽһ޿ħ
׻
ҵĻԴðĵһӦ
׻ڽǵʱ򣬾ȥǼңμӼտۻᣬ϶Ŷȵȳԣ̸Цִүðɣ
ʱҵĻſڵҲ֪ϲʲô;żеʳһӣԳԿϲθڡ
Ǳˣ׻˵Щ׻
ġ
ˡ
ÿס
Ĵؿ˿ףֿϵĶԾɾš
Ǹ˵˵ͷ˵ϡ
ȥ緹˽ҴϷָԼһ룬ĿڵģҲ֪Զ٣Լ򣬱
˵գԣָϱţͷиܺã¶ҲոպãҸһ㳢
ĿŽҸǰ׷ڵֿ˿ԼտҲķ룬Ȼоôһ
Ҳо׶ңǰĺܶࣿ
ܿ죬ͻ
УôΪһССľٶͣزˣ
ҡҡͷϽȥԼһ뷹׺ͽкһӿԡ
һ׷Ͳ¶ǣϵıʱˣ
׷ŨQ״ˬζζֱˣ
һڷĿĲˣʳ
Էע̬ŽһӲˣ̻Щˣ̫ζ˰ɣ
ǰԹǼʦĶҪóԣ
ףֵܵãϱĹۣͦӵһôóԵĶ
׶ϲÿ˿ûȤϱһףţԤˮף㲻ˮ𣿶Ͳˡ
һЩԤƣʡ쵣Сӳ
ҲԷֹţǲԸţ
һҵķ룬ͱ׸Ͷιðϸߣûͣ˼
΢΢üϽֹ׵Ķֹ˹ˣȰĳ꣬ȻҪˡ
׿ϱƯ崿Ц˵ʲô˿϶ÿҸϲ
ǰڹһӣȻཱུģǲ˷Уرɰ
ôһӸһͦ
˵һЩܱǸӺÿ
һԵ׸ҵĶԻͻȻ;ķûôˡ
ķˣ䵽ϣŷ׿ҵһ͸¶İͳ硣
ң׵ĻЩ˸Ͳ׼ġ
Ǹ׼ġ
ǣڿҶĺˣ֪ϧǰ
˼Ƭ̣ķˣûһ⧲سһڹ
һٷƽ̹СѾ΢΢¡
ɹĳԳˡ
ҲͶιñģ󣬺һ֭ģʵģоĲζô
Ĳɫϵ·һۣʵ˵ȷʵܲû뵽㻹ͦز¶ǰͥۻʱ򣬾һΪóˮء
ײÿɷ񣬡ǰǲᰡڲһˣҪŪԵģ϶µ㹦򡣡
⧲ֱһڹ
򵥵˵˼䣬úþûˣ϶кܶ໰Ҫ˵͸кһʰȥ˳ιϴ룬˺ú졣
ɳϣĶץסҵ֣ʵңǲ֪ǰˣôоͦģ
ǰûʱȻŮѶ࣬ǻŮġ
ϾǮգŮѣɴû׶κһŮôĹ
ҸҽǰҲԿóײϲҡ
ԽԽ˾Ǹ޿ħ
ܲԾ
ǣ
֪˽ǰݣ
ĵĻȴǸϽ̧סͣģ㲻Ҫ˵û˵
û˵Ϊʲô˵ʱϲİû˵ĻôͻȻôãҵ֣ǲ˵
ҶͻȻԸ¶ҲЩĥ͸
Ǿ֪ǰ£Ͻ涣û˵㲻Ը˵
ĺǲ⣬Ϊʲô˵˲Ǹã
ҡͷã˵ͻ׷ģȻ϶ͻ֪ǸûֲÿŮҲҪ
ļֱЦãǸûð߰˸ŮΧҪ۸㣬˶򲻹ǺðңʱҪĲÿЩŮ۸𣿡
ÿڵҲʱÿܶ𣿡Ҳÿɷ˵
ĶŮ˼ֱ
ֻҪǰ͵ŶûС
ְġ
ȻڣҶɩˣ
뵽Ǹ˧ֺϽĵϸ硣
ܼҡеС˧Ͻĵˣ΢΢ü˵㰡ҪǵҵģҸһҪסôƵķӣڻˣ֪ܲӡ
ǰĵĻԶԡ
һˣѾǰֻȾƶǮǮˡ
ӣǲԾ΢΢˵ģѾıܶˣǮǮϽˡ
ԣһҡͷ̾Ϣ
׾ͣСǮ
ӣǱνİͷԡ
ڳʵϽ٣٣ǧǵǮ𣿡
ӵĳɱǰɲһ̷۽ѧϰһ١
ܷͼǿҲֻǿ
ο׻ôܼңʲôǮϽҡ
ԣЦЦڻصѾϽİٶˣӦùˡ
ģ

-
PSڶл硿лɺǵıлл
лǸСƵ߸ǺۣǴڿ֣⣡µһ彡⣡
˫໣


141 ףǲң
׾ȻϽİٶ
˵֣ȫˣ
һܼүǣܲǷİ´ˣ˽400
ͣף
סãſһԵĽңŵʣң㲻ڸҿЦɣ
ҸҪ㿪Ц˵ţԵֻ㿪ϢеĵϢյĸǰ㿴ﻹ׸ת˵Ķţ֮ǰҾ͸˵Ѿ׬Ǯˣ㲻š
죬Ҫúø˼빤ġ
Ѿͷ׵ĳɼ̫ˣ
ĿŽֻϵתϢųȷ
ֲ֮࣬Щġ
ңײǣʲôΥ˰ɣ
ȻϲףǱϾҵϹڶкˣҪ׽ȥˣҶıô죡
ѽһҿǮ˲εĳɣԼֲݮǮǺɽϾҪģ˵Ҫټ30أ
ԣ롣
ȷʵʱ컹ûȫҲ׼Һɽʮ׻Ĵ
ʱû뵽ǻ׼ҵĴ
ԣܼүףŴ壬ѧһֺ÷ˣ﷢ˣ
ԸҲ˲١
⣬Сô˵
Ŀ˿ƾɵķӣֲسʣǶôǮˣôȥһ׷ӣ룬Ҳýһıɣ
ʱע⵽ѾһЩܵķӣȻûɣǿóԺӦûƯ
ԣЦЦ˵Ǿ˽İ
ģ
ͻȻһ㣬ԭëײˡ
롭
׼ϴԶеģ֪͡ϴˡ
Ȼã׺ûôˣе㣿
ڳϴ룬ι˴ƺСڣгСǣһ˺ɽˮװˮȲݮ硣
æصԺóֻ˿ʱ䣬Ѿϰ˵ˡ
ڽӦĵò˰ɣ
ֻŻؿڴ߽
Һ˻˵ǰ¶ͷϣȫûע⵽ݵס
ü΢ңңһӲ˵Ǽ£Ҿÿ˵
ҸϽҡͷУҾͦõģ˵»Ρ
ԣҡͷ̾Ϣ䣬ͿǱͽߵס
ףˡ
ףĸϽкѽҡ
΢΢㶣Ҳתͷףʱһ飬㣬æˡ
״ߵҸǰɻسʵҶʲôû˵
ղ⻰ġ
֮䣬ʲô֪ģ֪
ҽһԸ˵
׺漫ˡ
׵ѯʣϵıЩңϽҡͷûû£ȥˮ
˵ţʹɳվҴӿ
׿ϱӿ⣬ģģô£ʲôң
Ŀһ۽뿪ķϵıָ䣬ȴԱ֮ǰ˵ʱ࣬Ҳ˵
˫ֱأ׼ٸһӺóԵģڿǲˡ
ģĲ˽⣬Ҳ֪ǸԻ
ϾǰǸÿأͻἸ䡣
ôһ˵Щżˡ
׽ǶٷǡĲ伸ء
Ǯʲôջȫ޸УǡԵľͲС
΢΢üһۣڹ飬Լ˲֪𣿡
˵գ͸Ͻɳ޳ȣһȥ˳
оҪٸ׵ദһҵġ
ĵĻȴһ¡
ڹʱ飿
ǻعŸڽϵͬһѧ
ͬһѧҲ죬ʱҲû˼ȥ˽ʶ
رǴһʱΪǶ޼յء
뵽׺ȻĪЩơ
оԼԾϽ˦˦ͷ
Լʲôأ
ǹȥˣźˣȻ룡

ϡ
׸һ󣬾ʹȥʣûз䡣
ȻùݣһŮ׺ͽҶһסϵùݡ
Ȼֻ䣬Ǽ﷿䲻٣Ҳд̣׺ͽĹȥסϽк˽˼һɾ
ǼұûУǷ࣬Ҵ춼иɾģСһסùȷʵȫŴӣס
ЦŸ˵һ󣬾͸Ͻȥ¹ôס
ⶼǰǸϱ׼ģȻˣǶţʱʱóȥɹɹϴϴ
״ҲϽȥ̰æ̣Ҳһ̴
Ȼ̲죬ѣǼҵѣ
ıͦס˼ңǸܵλСŮӵ飬¶һ˿ЦݣϽǰæлл
ˣ
ҾͦӣҲвסæĺҲϽǰһæ
վſڣŵȻһϱؼҡ
ǵȵ
ȴǣĺͽӽҪһ˯
Ҳȥˡ
׺Ȼʣʲôʱ뿪Ŵˡ



142 ףʵ̫ϲ
Ҫ˯Ҳ˵ʲôϾСѾܾûмˡ
Щģ˯᲻جΡ
뿪ǰҺĶϽҪʲôһǵøϽŻ˼
ڵǡ
һҹ㰲ȡ
ȵڶ죬ͣȥҽ˵ʱֱӿֻ
һϽûجΣΪ˸ͨ
ϣ׿ͷԷˣüģԣһϵ죿
ҵͷһԽԽԽģȻ͡
Ҳúܣ׻չ˺ңֱӾʹһϡ
һƤ࣬˵ҽϻᶽ˯
׷꣬ûؿһۣЩЦá
Ů֮Ļô
ˣǵȻͣǵȥ˵ţңر㣬ҹͱãҪǻ´ΣҿҪ˰
֣ʱһȣϽ֪࣬ˡ
֮ǰ׾˵Ҫƨɡ
ôһˣ϶״ƨʲôġ
رǣĻڣǵöˣ
ԣɻؿ˿ˣرǿҺܺµӣɵ룬⡰Ǽұɣ
ȵȻײڣɵúúҡ
Ҫǻұ룬ֱȰ飡
׳ԹͣǸҺкһͳš
ɽĴܴɣȥһسǼյ꣬һЩ˲硣
20Ķһܴ30
˲ڱȽڿռﶼһµʱų졣
ݮڿռԳ죬ڴֲȥ죬붼20ҡ
մ㣬˲δֲﵽ죬Ҳ10¡
ٶȶͨ˹ֲ˲Ҫ̺üˣ
رͨ˹ֲ˲ΣǺһЩģֻ2000һ
˲Σ50һš
һֲ10¾׬50Ѿǳɹˡ
10ֲ˲Ρ
ÿ800ţ8000á
һ40ڣֱȿ˾Ҫ׬Ǯˣ
ʵ̫ϲˣ
ڣ͵ȥ8000óɽ˲硣
ٳǰӽǱ10ɹʽ
ʮ㲻
׾Ϳųͣ˰ٲ԰յſڡ
ոս꣬ĸŮ͸ϽǰкСӣãҪʲô
Ů˵кһЦ˵㣬ϴһЩ˲磬һЩ
Ůһ㶣ŸǰףҲܿ췴Ӧ
Сӣ㰡˵ôôأ
ղſ׵ĵһۣ;죬֪ǸϹ˿ͣԷôһ˲ˡ
СӵĿѵϴȥЩ˲磬ֻģ
ɣ
ٿ磬ɶòˡ
˵Ӧǲֻ
ȻҲնԷһЩǮ
Сӣϴȥ˲磬ֵôˣŮ̽Եؿʵ
ݸһЦصãֻһʮţһһЩʴ㡣
Ůԣʱһ㶡
ʲʲôЩ˲磬һʮã
ǵãЩ磬ĲˣȻȻǰСֻ140ã
ǳɽǱߵ˲ΣʻЩרҵֲҲֻаٷ֮ʮ
ǰСӣȻ׼ӵ˲磬ֻ˰ٷ֮ʮ
ֱֱ˸ף
׿Ůŵı飬ѾϰΪЦ˵ţһٶãҾʣҪһ˲磬ܹ𣿡
ǣҲҵ˲磬ǳɽǱߵġ
ŮûеĻƵøһˡ
׵ĻãŴл˵УÿҪ٣
ıǰСӸ𾪵ˣ
Ͼǿרҵֲֲ˲ΣȻһʮ˸ˡ
𾪹𾪣ҲҪģҪҪһٿõĻҲⵥˡ
ӳɽЩ˲͹Ҳͦ鷳ֻһͻ٣ҲܸߣǱȻˣǶСԷҲǺֺõ顣
Ů˵ʻƬ̣ųԷڵ㣬Ҫ8500ҡ
ˣǧٿãŮԣ΢΢üԾ֮࣬һϲ
ôһóȥɱҲ׬9000Ǯ
Ǹ󵥰
Сӣǣ˲ò࣬ſھǰǧã
׵ͷԣǧٿãٺҪܸ𣿡
ܣ϶ܣŮ̬˲ͻ8500õĻÿһõ11.5ԪСϰ߸ܶһĶϾͿԸӦǱϵӼ
ãϰѶ㣬ʱһַͻҴ
û⡣
ڵʮӵʱ䣬궨Ϻͬˡ
ǰŸո뿪Ů˾͸ϽɽǱߵ˲ȥ˵绰
ιܰãҪһ˲Σܾܲҵ
ţǧãһģԶԶԡ

״سǻصҵʱѾʮ㡣
ǸԻ˵ҲȽҲ
׵ҵʱѾһӵķˡ
׻ҸϽкԷ
ĸȻǲǻǻ໥Է䣬Ҳš
ԹϢһȥ󣬾ʹϴƺС˺ɽ
ڽĿţҲ˲٣ԷںɽﰲװȣŰæ
ףˡ
æͷ壬Цк
ţ壬30Ӧܰװɣ
ߵԣкһѯʵ
һЦ϶ԣˮض޽ˣҲˣͲˡ
ţˣȥˮء
ȥʲôҪĽģֱӸ˵
á
кһ׾ʹ󲽳˴ɽ괦ȥ
ССڣڸո20ĶرԵעء
ߵһҰǰ΢΢һҰϣһԵ̣
ѧ
С⣬أ
飬ѧˣ
һѧӣߵһùľԣ̧ȡ

ʮӹСھͽ˸ɾ~
ƿԼ̣̾Ϣ
ߵԶһҰԣһЩ򣬱ʾأͷСڣ
Сڸźİףأ
Ѿˣ
ǲе⣬һΪɶһꣿ
ƿԴɵԼС̣

-
PSл硿Ĵ֤
лǸСƵ߸Ǻۡ
Ŀʼָÿ4ǣҪӰ(???)
_(:_)_


143 
̫ɽ˼һð̣ͣӭһĻƻ衣
һĹ׸Ź̸Цչ׼ҡ
һɽϱע˰صĴƺСڣҲ˶顣
20Ķأǲűע֮һԺ񻹺ܼޡ
СڸǸоһζľˡ

λ壬⼸˰ȥ·Сġ
׸ڴߵԺſڣЦųк
ǻ˲ǼҵϺˮأͲǼҸɣ
ǣԺҪװĻǵøϵ䣬ǼҰװ
ԶԶԣʵ̫ϲǼҰװˣ
ЦӦУãʱһϵ
ſڽ̸䣬ڴŸ׸뿪
뿪׿ŽԺӣһ󷹲˵ζƮ˱Ǽ⡣
ϲԾ¶ЦݣŴƺСڣӡ
ҸսĳõĲ˶˵ϣ׽ţ²ˣͳ˹кæˡ
˵ţϵͣȥġ
׿ŸǰҵԴסȥһĳ嶯Цصţæˡ
ʱСڿŮ˸ϵֿͣ˿Լǰצϵ࣬ϽߵŮ˸ǰҡСβ̧ͣǰצһڴؿŽң~
СڵľٶȻܿҵע⡣
С̧̹צԼģֱĶҪˡ
ۣССצҲˣҸġ
˵գͶָԵССצġ
Сһ㣺~
~
ף
ӺһںڵСӰֱӱ˴ඪ˳
û˭ܸϱ裬С̹ҲУ

Թ
ϴ衣
Ͼŵ㡣
Ժ
׿ϱ뿪ıӰϵıѰζ
һ磬Ҫһ˺ȥˣԸƱ
ĥţ׾Ƶػݡ
ԺСȣٶ䣬뿪ıӰṷ졣

Ů˱Ůˣô
ôҲԺſڣ
֪۸С̹
׸ո߽ţܸоʲô
ܿ죬ͷӦ˹תţԺСڣߵǰԴ˸G
ţˡ
׸̾һػ
һ첻һֻо˯˵ʲô
Сڣ
ͻȻ뻻һˣ

컹Ҫǰ׼ݮ磬˯
׻ݺֱӾȥݣϴ˯
ϱûߣڴӲ˯ȥ

賿ʮ㡣

ѾľͱŽ˯˹ȥ
۾ĵ֣һһǾò
תȥסĵϵζۣһ˯š
ֹ˰Сʱ
ҴӴյ೤
ײߣ˯ˡ
ס
ڴ˺һһѾ˯ģֽͷõ󣬶ƿ˱ӡ
һࡣ
˯㡣
һݣ¡жԵЩ׾ɰӰݡ
Ьϴѣһǳɡ
ɵϣǳǳĺᳵ·ֱסԼ˲䣬ų˯ȥ
ҹԺܵů˶˲ѡ
¹⣬ŮϤ΢΢ס
ǣϱ
ô
Լΰɣ
Լȷ
Ρ
ϱҹ͵͵ܻˡ
ǲج˰ӡ
΢΢üѾ˯§֣ͷһǣż˯ҹû̫˯

ա

׾˴ռ׼õݮӣ
ڹɽ֮ǰ10ݮ׼
ݮֲݮ˲ӦѾˣ಻죬ܽ30ﶼֲϡ
ʱܴĴ˿ţͿȥǣȾˡ
ڿռ˰Сʱʱ䣬ͽʮݮȫ
ɸһ㱡󣬽Ȫˮ˳ռ䡣
ȥԺϴһǽдȥݿŽңС˺ɽ

㲻׾Ѿ˺ɽ
߽һȥռ䣬ʼݮתƵ
ͲÿһЩˡ
8000ݮֱӷȹԼȥ־С
ͬʱ
СҲ˺ɽʼ컹ûɵ񣬱ء
죬ҪûɵķΧȫɣ
Ϊ˽Ǳһϵأ
ͬʱ
Ժһ˯£ͷ΢΢ЩҵŮҴҳԺӣ׼ҷȥ
ļֱĶڿ
Ž˯ģôղȥʱ˶ˣ
øϽȥûлؼȥ
Ҫûڣǡǿܾǳˣ
˵и׵òǰȻ벻
ں¼ˣ
Ҫǽĳʲô£ֱ룡
ôϱҪĶˣָųʲô
ֻһӵʱ䣬Դð˸ָµĻ档
ֱһ·׼ԺӣݣƿţݵϵĴƣԼ΢΢¡ϤӰŶ˲ȫ
Ѿͷôܻ˯ˡ



144 Ϊ˰
ɽ
׸ս8000ݮ綼ӿռתƵ˴Ǿɽϡ
ǰĴкһʣµ񽻸Ǻɽ
Сڣؼˡ
ʱСվڲԶѾ̧ŹȶһҰݺһӣԾûһҺ
˵ȻЩʣҲֻȣ
ؽ͸ϽǱȥһͬɽ
׻صңͷѾ޳ȿӡ
ô硣
׺ܿ췴ӦкһԺȥ
ķңҲȥ˺Ժ
׼ͣģɻʵҪæ𣿡
ǣҪ顣
׵ͷ̨ǰһЩɲݣͳɡ
ģ
ʹˡ
ֹһ䣬ȥƤ׵ͰǰƤͬʱʵףҽл˯𣿡
׸ո̨ϻתͷģأǲ˯ೳ˯ţҹұ˯
ңҲûУǰҸһ˯˯úðɣļ͡
ô˵ҲǸŮôࡣ
̨һЩ֣ǿɲһ˵ǰڴء
ļֱöˣЬҧǲǵȻʲ֪ˡ
һҡҡλεӰſڣڽԼ֣ͷ̽۾϶ŵʱʱˡ
ôˡ
ղŻĥȻȥ˯ء
ʱҲע⵽˳ſڵӰ̧ͷȥһͷ΢ĳɫ΢΢Щ𾪿ԼŮתͷһۣߵҸǰüʵңôҹؼ˯ˣ˵Ҵ㣬ȥȥ˯İɣ
ĵĻҲע⵽ϱ϶ʱ¶Цݣʵôô硣
΢΢סƬ̣˿ףֿһ涢Լģȫ˵ҹȥױѵԭ򡭡
ҸΣ˵ΪĴȥ׵ġ
һĿ϶͸Ͻ˸ĽڣǡϴҴ˯ţԡ
ȴȫţ㣬ȥεʱߵ˯ģĴϴˣң˵ǲǱǿȵģ
ף
ôǻǿȽҵˣ
ĵĻֱЦá
ôǿȵġ
ǰ˵ǡ׺ġ
ףҲƭģֱӵ˵˵ЩΪ飬ĵĸ첲սԼСس˵Ҿǡ
˵Ĵ𰸣˿ԶףȻˡ
֪Ͳˡ
ⲻŰ
ʱ׿˵ĻãߵԣüҶָ˵ʲôϹֲ
Ҳ棬ǲǰҹجˣŹġ
ô͸˵Ϲ˵
ͻȻͲﵱˡ
ңֻûãȥֻ
˵ţ͸ϽҲ뿪Űֳ
׼뿪ǲԣ׷ʣǲجˣ
ǣҪϴȥ
˵ţҲ׼Ͻߡ
ץסС֣ãʲô¶˵˵й۲ҪϹˣ
͵͵˵ʲôҵ飬ֻ˵˵
»ãǸйصģ˵ˣġ
ҿһƵģͻȻЩɰ
΢΢𣬳ʵ㲻ĵĴ׶԰ɣ
תƻ⣬ʵ˵ϸ͵͵ұˣװԵؽϱ§࿽ʡ
ҿһˣʵ֪
׵ͷ롣
ҪǽһẦ£ͲȥǱ˯ˡ
̧΢΢죬ż⣬յߣС˵Ϊ㰡
ϴ
ҲǺ¡
죬ˡ
룬ҡЩ⣬ܳ
ǵһ˵⻰һʱ侹ȻЩ޴롣
Ҳ׵ı仯Ƿʴ½󵨵ؿǰȻЩĴˣ޹ʵڣԷſ𣿡
֣Լƽư˵һЩ֮ʵˣôˡ
ҵĻظϽſϲҲԾ¶Цݡ
ҹȻǺ£ˣղŻԼ˵ˡ
Ҫ֪һǰӻΪųĿҸ˯
ô˵˶ЩƮƮȻ
ȥ·ϴȻ㡣
ҳɵЦĻᣬкһ͸Ͻת˳
׷ӦԼǲǸϱ˵ʲôӦʱ򣬲ŷ֣Ӱˡ
ӦյԴ
ƽƤͦģôһôˣ
Ƽˣ

ͬʱ
Ŵ塣
һɫıˣʻ˴ӣͣ˴Сſڡ
һһˣǰ˳Сȥ
żëƷĻҳͣڵſڵĳͳ߽ףϽĶкλϰ壬Ҫʲô
ʻͬʱҲЩɻһͲǸˣôģῪŴߡ
ݸ߸ߵкվ̨ǰָָһԻϵ̣ǡ
ԣϽȥһɫƥǣݸˣϰ壬10顣
˽ӹ̣ͳ50ݸ󣬡ˡ
⣬ⲻðɣЩ⡣
Ĵϰ壬־Ȼô£
ʲôõģûǮ
˵գͳֻصһ̣ʵ壬¡
׼ǮսڴԷʻ΢΢һ㶣Էʵʲô
˳̨ǰ˴գҲʲô£Ǵһ˵¶ףӦ֪ɣ

-
PSڶлСƵ߸Ǻ۵Ĵǣְǣ


145 ܰ꣺ǰܼСӻ
ʳʱֱӴӳͳǮҳ40飬Ц˵ǴģҸ졣
˵գǽǮݸ˶Էϰ壬40պá
ΪԷʲôϰ壬û뵽Сӵġ
ҶͬһģôΪ40Ǯס
Ҫǣ˵״ȥҽԺŰθʱģȻ÷չθˡ
ƾһ㣬Ҳס
߼Ǯ˻Ц˻ȥ˵ҾͲң֪£Ҳ˵ҲݮиĿ̸̸Źһ¡
ɫ΢΢Щ죬ˣⰡ
˵ͷǰˮǱʹ԰ֿˣ˵ؾŴߣһ¡
˵⻰ʱϵɫΪȻɷµӡ
ŷ¾裬һЦ˻ϻӣԭҸ˵׼ݮǳĺóԣǰһζһҲܳⲻ⼸ո20ĶأֲݮݮͿڱϰ㻹ԥɶ
˼صͷһ20ĶȷʵǵøϽȥݷһ¡
˵ţս֣ʵ壬ϰŰݷã
Ͻ߳СֳָָǱߣֱȻҹվͿˣǱ߰׻ĵطûУǾ׼ҵĴǼҺɽ
ãϾȥлˡ
˵գкһԵӣһͬ˳׼ҷʻȥ
ŽнԶĳƨɣһꡣ
˭뵽һǰӻڴǽĶĹƹھȻ˴ϰ塣
Űݷ⣡
ӵʱ䣬ɫĳڻʻ׺Ժ֮䣬λãͣƬ̺󣬱ﳤȥ

˽ո㵽Ƭ˺󣬾͸Էȥ˵绰
ϴţѾˣʹ԰ϰ弰Ŵ40ֲˮƬѾˡ
õģ⸽ϳԸ緹㿴ʱʲôҪ
ͨųʻλϿкܣȥϡ
áӴӦһʹ򿪵ǰӡ

ǡ
꽨衣
ܰڰ칫ŮĻ㱨ü΢£ʲô׾Ŵ˼ʮֲˮעˮ˾Գкˣ
ƯŮͷǵģҾ˵ֲˮͷܴ󣬻⹦ЧˮǱ߷ǳƺܿͻег
ܰüͷšһ飬Ѿʼ
ǰܼСӻ
ˣһֻ̰ͼֵİܼҴүѣô̶̼ܶ¾ѧˣ
ҾʮˮܺҲ̶̼ܶ¾׬7000ɣ
ȫϳ
УõСӾʲôè塣
뵽⣬ܰ꿴칫ǰ飬ԸǱߵˣٰȥǼʮ￴˳һЩ
Ȼ7000ˮ׬ģܴģֲôˮͺϣһвͬѰĵط
˵һ£˳ȡһЩƷýߵ˼һ¡
ΥɷݣֱӸ淢ͨʲôֲĳгǰõĻ취Ѽ㵽
Ȼܵ׵Ŵ嶼Щʲôô׬7000
ܰķԸȴЩԥܣĻ㲻Υ
ȥ׼ҴĲݮ磬ȻأѾΥ˰ɣ
ܰ¶ЦݣС⣬㻹ᣬҪѧϰĵطܶ࣬ԺҷԸ£ֻҪհУȻ㶪⹤ô죿
ֵҪõˣܰ궼൱ź
ŮܰĻϹȻ̿ϽͷõģܣԺ󲻶ˡ
ܣﻹмļҪǩ𡣡
˵ţϽߵ칫ǰļݸܰꡣ
áֽܰӹļͬʱָŮа׵ϻĿķǳԡ
߼״۵һ˿ңϽ֣ܣȥæˣǩ͹á
˵գ͸Ͻ뿪칫ҡ
ܰ꿴ŮѸӳ칫ңһ󲻿죬ֱӽļӵ칫ϣ˳СôôѸ㡣
ܿ죬ܰ¶һ˿ζЦݡ
ĲȤ

Ŵ塣
ǻһʱ䣬ͽ10Ĳݮֲϡ
Թ׾ȥ˺ɽӿռˮ䣬ؼˣתƳһصȪˮأֲˮĴﶼˮɽؼҡ
ɽſڣؼҵͶ䣬ЦŴк䣬ȥ
俴ףС¶õЦݣ壬ҸȥСˣ˶öǹ
˵ţС·ڴץһǹݸף壬ԣ
ЦЦСѾͷԴлл䣬ǶԼų԰ɣܶŶСĳ
ð~
Ŷ׵Ļһο
СѾͷڲ׾ۿˡ
ʱȻղ˵£ףʵף㳤˵иϰ̸⣬̸ôˣ



146 ף
ʲô̸⣿
ʻ΢΢һ㶡
һ춼ڼңûŰ
һ֪ӣΪ죬˵ǰ˵ϵʱ˻ȥˣֺܴ󷽣ҵĵַ˵⣬û𣿡
ҡͷû
ôء
һѽ⣬ܿ췴Ӧףǣǲǻ˰ɣ
Ͼ׼ҺɽĲݮôֵǮ᲻ᱻ˸ˡ
˼Ƭ̣ų˵ǻˣĲݮûأһעģҲ̫ġ
ţǵעһ㡣
˵˼䣬ŸԻ˼ҡ
ص
Ϊ˲ýҵģҲûĺͽ˵ᵽ¡
Ҳû˵ĽŴӽ֪Ҷı̥
׻صңҴҸ˸кŽɳѧϰСЬӣҪڸɶӸŮǳǰСЬСñӸ׼á
ȻĻԻҪܶܶС·СЬӻߣְֱֵĻҪ˷ܡ
һæ͵ʮࡣ
ĽҪ˯Ļ
ҲнһȥˣʡĽҰҹֿȥױѡ

ҹ׵¹֯һĴ䶼һƬžİס
ƺСԺϢǼ΢ʱʱ䣬ϰԵؾΧĶ

賿һ㡣
һһӰɫԺԣ˳һԵСɽȥ
еӸոһξ룬ЩһԵͬ鿪ڣҪˣҹҪɽȥ˴͵ա
ӵĻһܣСˣҲ룬ھȰæ£һ¾͵ȥӳüµĹʣкѿԹɶ
룬ҲǣⱲҲֻܿȣһЩƨɵάһˡ
ԣо򣬶ˣҪǳʲôⱻץҪǵðϴ󽻴˵μùҲⲻ󡣡
֪ˣڴҶ˯أ˭ҹǡ
ⲻԷһ

һС̸һɽ
Ժ
˯һҹϮǼ΢ᵽİϢʱ䣬۾˹ѣԺӣ̧ͷɽķȥ
СڸܵĶҲһǷӹԺӡ
ᵽмŵİϢ˲ͱþƣһͬ˺ɽ
ʮӲʱ䡣
˾˴ֵͲһͬ˴
˴ֵգһĹ硣
ǲݮɣҲͱͨĸһЩĹӣô׬Ǯ˵ţֱߵòݮ磬̤ȥ
ûأ˰˼òݮ磬Ҳ׷ͷ
ˣЩգһЩ磬Ȼȥ￴϶Ͻˡ
һ˵ţ̧ڲϵͿʼա
ӵͷϼòݮװŲŲĵ
ⲼװΪ˷ֹ⣬˻ϰԸԴһ
ʱ
һСӰҲİϢ˴⡣
ƺСڿŴ΢⣬ȷر֣״̬Ŵķͺ

һȮ˴æµһ¡
Ųݮ磬⿴һۣڸ磬йˣ
ڸŵ˫ֱ¸ϽӿڴͳһģѪùˣݮκ۸Ͻߡ
ˣĹôɣȻһֱУ»Ӱע⡣ϰ˵ţҲЯĲͳ
һũѣɱǲʲô⡣˵ţɫЩԥСʱ򱻼ҧеӰƵ㡪
Ӻܿ⣬û£һѣһ˾͹ˣҽ깷ǸϽ뿪
ã
ܸкһŵ߳˴ֱӽĿͶ߿͵ĴƹСڹ
ƺСڿˣرغˣͬʱ͵ø˼֡


ܱܲʽˣܵһŵͳһһСǱߴ˹ȥ
ҪٽУҪ˵עˣԱ뾡
رֻƹ
ʱƺСڿˣرûѡӲգǷͺɽ
ݡ
ױ˯ò
ɽĶۣϽ´ԺſڣɽֵͲĹ⣬ƵȮͣһϽʹԺһѵĳͷľҴҳš
ʱ׷ŴƺСɽܳЩ룬û׷
С̹ɽܵøƵġ
ɺ޵ǣܵȫľ룬ͽеĸ˼֣Сֱӳɽܡ
ũĹǳԣоСǻȥͨ籨ŵģɵЩ
Ҳʱע⵽һ԰ƴʯ飬ʱע⡣
ʯͷҧأСڹǱ˹ȥ
ֻҪһʯͷȥСڹɣ
СҪȥͨ籨ȫûע⵽ʯ顣

ƼСΣգֱӾ͸˹ȥʯͷ䵽С֮ǰ嵽յסʯ顣
飡
ء
ʯ飬ֱӻдƵǰȡ
ʹһҵ
СڷӦͣ½µĶͷˣһϽתѸܵߣȥ˿ڡ
ոձʯеλãܿѪʪΧëѪע
СڸϽͷȥ˿ڣҪֹѪһߴӰȴѸٳ˹
Сתͷ͸ߴˣʱ䱸̬¶ݣ
Ʒӵǰצȴ˿ò
˿ݺݵСڹ¶һĨмЦݣϵĵҪСԴк
Ʋ˵ͼӵ𣬳˹ȥ¶ҧ˴ڲ࣡

̽ڲ۵Ƥ˶ʱʹòҽг
ܵץסĵͷҧסĴƹͷȥ
⹷ҧ⣬õֻһһͷ
顪
顪
ſӰ
۵죬ŵƵͷãһ±һ
ͷƤѾðѪԾҧ˲ɿڣúȥСڣϽ뿪
Сڿ豻뿪
ݽһֱӾͳ嵽һԣһҧСϡ
̫֣һҧûʲôʵԵ˺
٣
ŭһһ߷Сڹ
ҧҧסԼȵĴƹ߸߾ĵ׷ݣþȫ׼ƹԴͻȥ
һȥܰ󹷵Դҿ
ʱɲɿ
Ū㣡
ң
˵䵽ͷʱѾɽϣ嵽˸ǰһŭľֱӳŵֱۻȥ
顪

һҽд׵ͷͷʪĴƣɫ˲𣬲Ӵӽϱ۵ʹл̧ȺݺһŽ߷
ҴӵĹ

-
PSڶͿʼָĸˣ
лСƵ߸ǡۺͻĶߴǣ


147 ̫
ӱһ߷ڵأסӲҽһûӦ׾ѾϣһȭһȭҵͷϣѪĽ
ʱѾ͵͵ӴڣһĻɴ˫ۡ
ڼԵĴڵһʧȥж˲ʹ˵ӡ
µǹ˵Ļȫ˵ġ
ҪǣٱôȥĻҪ
û̫˼ֱӰأ󲽳Ǳ߳ȥ
ֻҪһͿԽԷΣܽȳ
ܿ죬Ҳע⵽ǰԶӰ
ݺϺݺݲһȭȥϵĵϴ󲽿
ʱѾĵײ׵ľ롣
ƿΣգҪʧѪ࣬ϵˣѾȫվ
Сڸոմɽµһȳһյ׳ˣȳźȳȥ

һͬʱȻ嵽׸ǰĵֱӳ׼ȥ
ɫ΢΢һУֵָ񵲣ڷӦѾ׼ʱ磬ϥᣬݺײڲߡ
顪
ȡ
ֻоԼ߹Ǵһʹܵȳ˲ж
׵Ʋģٴϥһֱӽ߷ڵء
ȶԷӦϣȭͷȻһȭϡ
޴ȭڶʱ˫һڡ
ǣͬڻбһĹ

һȭһȭݵغϡ
ǡ
ǹǶѣ
ǡ
ѸڴڵѪ
ϼֱʹѣҲµ˼㡣
һ̣·ܵĿֲ
ӣ
ǽǵһӣ
ʧȥһ˿ʶǰΨһһ뷨
ոճСڣԼſһԵĴơ
ǰһĻĿɹ
رСڣ
ڲŷ֣ǰȣе
׼ȭιȥϲϵѪվƸǰϵˣƣ𶯣Ҹ㿴
СҲһȳһյ˹ұֻȼµء
һΣȳˡ
׸¼һ£˵úأرͷϣ˺üӡ
СںӦǹˣԸӹ֮һ֪
˼Ƭ̣ʹһ˺һ鲼ƻѪȼ򵥵ذһ£ץסһһС˵ȥռһҵȻʹȥҽ
˵գӦ΢һһ˲˿ռ
ռ䣬ƺСڽһ㶣
رǴƣΧİһУ˫Щҡ
ϵëһú¡
ռ棬֮ǰ˲ܴһϢָ
ʱиС˿ʲôģһȥѾ˸߰˰ˡ
ڣúһ¡
ˣʹȥسҽԺ￴
Ƹܵ׵İŷ
ͬʱҲоϵ˿ںû֮ǰôʹˡ
СѾǵڶһεľʧ룬ҪӦ࣬ܿͶԺشΧһС
رǣȪˮǱ߳̽
ԼԼŵһ˿ʳζ
Ǿһᣬܡ
׸ƺСкһһ˳˿ռ䡣
Сڼʧһ±ƣȳԭת˺üȦȦ
أ
ûСôľſڵϣ۾Ϣ
Сڿռûһ͸оԼˣ
ȻȻȳ˿赲ĺġ
ͷһ˯ƣһȳһյسȪˮǱ˹ȥ
һӰȪˮ˻سΣڡ
СޱζߵȪرߣˮĴһʱ˲ˣ
óԵģóԵģ
ոȪˮת˸ȦĴҲע⵽ˮϺԴʱ΢΢һ㶡


ڸܣǱٴδľʹʹѵġ
ѾȫˣۣͿǷĸе־˫ֱҲܵŲƨɡ
̫ˣ
̫ˣ
׽ѣҲøǶϻʵģ
ղʱûгͣɽ¡
ԲǸˣ͵Ƭܲͽ
Ӧþ˵ˡ
˵֮󣬾⣬ݮû죬Ӧû˻͵Ҳû˯û뵽˶
׵ʻʼװɵ㶣ʲôʲô
ңû
ü΢£Ƶؿˣȷ
ڿ׵񣬶ʱˣееģ·
˵ţ°ָָͣķ
صͷץ˵죬ߣɽ
ڸϽ߶ǰߣͷһۣʣȥȥģ
̧ƨһţȥģְ
ĬԼȱһǵ·һȳһյطٵǰߣĬĬɿ͵ȥɡ
̫ˣ



148 Ͻҽܼ飬
ߵ˳ԣ״߳Կ׺󣬾ʹ򿪳ţӽ˺ϡ
ȥʻλϳǰϵɳ
ţںܿǰ濪ǳˣп಻
Ҳ֪˾ϴǴǸʹ԰ϰ壬ˡ
ǣһֵũһ˺ðɣ
·ϣ͸Ӿź׵ˣʵ˭ǹģ
ǴǰݮģҲ֪ˮֲġ
ܸо˱ǲʲôָʹ
ţںԣϽҡͷ
ǣ˵ˮĺãôֲģٰһЩȥоһ¡
ܸϽ͵ͷû˵ݮǮ죬ҲֲԿͰҹˡ
˵Ļش𣬲δٿ˵ʻһ·ǰ֡
ҪָʹпܵľǽǱ֪ͻȻó7000ծˣϾʱóǮծʱ򣬾еĹ⡣
7000򣬾Ƕڰ꽨ߴ󿵼ţһʲСǮ
ʱҿ϶ȤǴõǮ
ָʹĻȫܰꡣ
˶ϻͷˣר˵ģôܻ°ѱץ
Ҳֻǲ²⡣
Ҳòϣھ֪еһҲöԷû취
һð²ĵһʱ䣬ͳȥˡ
ô嶯ΪԼûȫӵһԶԿԷʵ֮ǰ۵
ʣ϶綼Ҫġ
ʮӵʱ䣬׾Ϳųɳſڡ
ͣ³ţ򿪳ʹֵ߽
ࡣ
ֵҵԱһЩģſ˯
곤񾯿ԺͣµĳһԵͬ£ˡ
ʱҲֵ߽ң񾯿ף㶣ܿͽ˳Ϊ죬ף
û취׿Ǿֵˡ
ǰͷͻһΡ
ǰ˿ˡ
ôҹģָ˴ˣ
˵úֵȥ˵
񾯽´һȦϵͺմȾѪգ˲ȷ
ף϶ָ˸ɼˣ
׿ϤףҲܿϳˣк̣Σֵడ
ҲϳףһվСӣ˸ɼˣѡҹأ
׿˿ϵѪգüͷ΢壬ûȥҵ͵ץ˸ͽ

ֵҵ˶һۣͬʱתͷס
Ҳ˵ˣʱֵͬǻ˵Ժڿ徲һЩˡ
û뵽Ȼ͵
̴Ͼñɫ˲࣬ʵ͵أ
ľ˭׺ò׸аȻȥ͵Ķ
ָָ˵ſڣŴˡ
ԣͷǰͳֵҡ
Ժſڣ̴򿪺ųţף״ҵʱʱס
֪˿ܻеңû뵽ôң
ʱŵںܿ죬ֻøС
˿һ۱ףһڿˮϽ̿
ͬ⣬ң룬Ͻȥܵ顭
ңҲǣ룬벻ҪǸٽӽǣɱǵģ
ԣŴս֣üɫá
Ȼɱǡ
Ƿᣡ
͵ˣҪ
˼׿ŵøϽһ
̿һۣŻͷ˺ɳɶµģ
˵գǳһԵĶηԸΣѶȥ
Ը꣬ߵһߣСô˸͵̫ҲҪ߷ɳģ
ɫţ˵ǴŵģˣҲ
ԣϵɫŻǼȻͻãȻȥ¼ٻȥɡ
ȻǸʡµģǺôҲˣⲻ֪˾Ȼ͵ҲǲǷ
ǵ϶ϳͲ
ɳһǰСʱʱ䡣
¼ʹѾ롣
ɳ׾͸϶εľһͬ˼ҡ
ȥֳȡ֤Ĵ˸绰æŽң˵ҪţͿϳȥسǡ
ȻѴƺСڶſռˣ˿ڿ϶Ҫһġ
ͬʱ
ռ
СڶȪˮĴվˮرߣһصĿˮ
ˮر߶ԼСһ˫۾ǲ⡣
𣺡ɶ
Сڣٺٺٺ١



149 ǻؼңһϸϸúü
ĵ㲻
׾Ѿ֮ǰǼҳҽԺ
ҽԺֵܴļҽ
ܿ죬һϸļҲ˳
ǰȺͷйѣڵǣûѵ÷ǳء
СںȹۣǾĿܣŵҽϽԴҲ˸Ƭӣû⡣
ƵḶ́СڲǺϣƵǰݷݣ˿ϵëǾֲ룬ǳ˳
ͬʱҽҲܾ˵Ļָ
˿ڣҽ߳ң׸ǰΪ𾪵˵֮ǰǸƹ𣿡
ҡͷûУͼ򵥰һ¡
ŵػͷ˿СںʹƣǾ˹ˣСڹ˵ȶˣ˵ӦλҲˣ뾫񲻻ôܣǣλûˣܾҲӦѸٻָˡ
Ҳǣ˵ѪܲλǳĲרҵŴ忪ôõĳºܿѾΪʧѪݿˣѪڰ󲻾þֹסˣָʵھˣ
׿ҽ˼ŸϽڵˣǳһҩҹһѸҵģû뵽Чô档
ҽɫһʲôҩ
ˣԺ
ðɡ
ҽ˵˼䣬׿ƺСڱƳǰ״̬ų׷
ʣָСںʹһЩҩŸҽк뿪
ҽסԺ
סԺסռָЧá
ԣ׸մŴСϳãһûмصĽ䣬Ͱͽ˿ռ
˿ռ䣬ʻų뿪
Ѿ˵ˣղҽԺҵĵ绰ʹˣóܵġ
øϽȥġ
ռ䣬Ծ˸λñĿϢ
ܸоط˿ʹܵõԵĻ⡣
ѾӻȵСڣǰŸһ뿪һ˷ܣСܵȪˮߡ
ȲȳˣˮץԵˣ
ȻٴιȪˮߵʱߵĴӰӶûˣ
Сڣ

׿ųӻصҵʱѾϾŵˡ
û壬ͽƺСڴӿռת˳
ոսſڲԶͿһ󿨳ͣԺſڡ
ĸңվſڣһŮ̸ʲô
Ա߻վһˡ
׽֣һ۾ϳ˸˽̸ŵĸŮ˲Ǹ㣬Ӧ˲εˡ
ʱĺͽҲע⵽˿ס
ҸŮкһϽͳ˹
ͣ³첽ϱϽ³󲽳ȥ
ߵ׸ǰ·ϵѪպֱϵˣŵʣôˣ
ϱʺ¶º͵Цݣû¡
ԾɲģҲûڣ׵·λûˡ
Ͼˣ˵
һ磬ףҲǴ˵ϵ顣
ֱڣһ¡
ǰߵ·˿û쳣ƵãҲû쳣
ϰһ˫׵˫ȣҪҪҲһ£
ǰǰϱ˸飬ֱЩЦá
ת׼˵ʲôҾס֣ߣȥҿطû
Ͻһ飬ûġ
ף
ӣҲ̫˰ɡ
ʱԶĿһĻ̫ȻһһһµŮ˵˵飬Ϲˣԡ
˵ţҲǱ߿һۣ׺ɫ糣ûʲô󰭣Ҳ׷
ɲǹףҺͶıϰֳʲô飡
ŮԣҲ˲˹Сϰϰĸܺð
Ե˾Ž׳Ļ棬ĵĻһۡ
ųøƵľˣȻôĽǶϱǻʲô°
׸ձߵ˲Զλã룬תͷԵĽҽţû£ҪĻҸ㽻һ£ۻؼңһϸ顣
ԣ˿ߵĴ㼸ˣ˼Ƭֿ̣˿񲻴ףŵͷǺðɣ㴦꣬ȥҸ㿴
á˵ţֿγǱߣ˵ˣڻµأȥҿһ¡
µȻԼ³һ˺
ðɡҵͷٴθȷû£ɿ֡
߿ױǴߵˣ˿һԵĿŮڵ㣬Ϻð⳵ﲻҵ˲ɣô죿
ŮЦЦⲻҪüҵ͸ϽóɽǱߵ˸ҰͻˣһҾ͸ˡ
¶Цݣ鷳ˣԸ
Сôչ⣬Ӧõġ
˺ѵͬʱĸоûԼʲô£ĬĬȥ˽Ǳߡ
ɽĴǿ׻ҲϽԺſڡ
ףû°ɣ
Ӧû£ҿɽôѪΪ׵أˣ
ǰû¾ͺã
԰´Ҫǻһ˵ʲôС͵Ŵˣ
׺ɽ£Ҳĺͽҿ֪ˡ
׵ңһʱ͸Ͻ
׸ܵǵһαô˹ģЩ˼ЦЦ˵û£ǿɱˣҿǴְ
кֳ꣬˵壬壬˲絽ˣǽ˲ɡ
˵ţһԵ˾翪ڵ磬ȥ»š
ã
ڴԣҲкһ͸˾ȥ硣
֪׼ԭһ£ϰҵˣ
׵ͷǰԺɽĵأһЩҹŲС˵ţҺǱߺЩæң˵˽㣬ȥϱǱ߿
кһ׾ʹ󲽳Ǳȥ
С໡Сȣ
ıСȫ޸УǿźȿСڣֻĶҪۻˣϽҿ
ȻҲСڻǶŮ˵ĻжӣԾɳСȣأ
ˣСjiojioۣ
ҸռϵˣſСڣ׼ȥ￴
ȻʱһߴӰȻ˹
СڱǼ΢ᵽ˵Ϣ˲ʵĬĬŵĺȡ
վ󣬿ĻСڣһƵʣСôôңϵ˻û𣿡
Сڣ

-
PSлϲĢҶǡĴ֤ɫٻȥˣ
лǸСƵ߸ۺͻ۽


150 ҰҹõİΣ
ʮһࡣ
Ǿͽװ8000˲ĭɽ
״һ󣬸յϰｻɣͽʣβ˶Է
Сϰ壬ԺʲôҪģǵøҴ绰ֱ˸š
ϣŮ˴ӳӣһ绰Ķ
á
׵ͷյϰк󣬶Է뿪ŸҺкһ˺ɽȥǽһҪע
Ͼֲ˲Σɵöŵ
ұŸ׼ûˣһֱܾҲװģŷ˲١
ȻôӦûʲôˡ
׸ǽֲ˲εע󣬿Ѿʽʼֲ˲磬Ҳ˼˿顣
Ҫ˿شĻǱŵùˣҪһЩ֪֪׵ģһԵ鷳
׽ӴñȽ϶˳ڸæĴ壬壬ܴģ׳
󲿷ֶǴͳ谴Ĺˡ
׳׵ӡǷǳģ»ˣǳʵϡ
ɽ˿ŵĻҲȽϷģ뿼ǵѡ
ڹʣҪֵҹ໹һΣԵĻ϶ÿøһЩ
2016֮꣬ǰǼҹ˾ܲŵıһº5000Ĺʡ
ʮ˲βݮһҲǼʮڵ롣
ֲɱҲߣ׾ǿһЩʡ
Ͷ60009000֮䣬ٸݸ˵ıϵʣҲܵǵĻԡ
˼Ƭ̣ױǿһԵĴǣʵλ壬Ҵʮ˸غɽ⼸ʮ60009000кʵѡƼ𣿡
ڴԣĶʱһ㶡
60009000
⹤Ҳ̫˰ɣ
ȷӦֱʵģôߵĹʣ
⹤ʶ˵ֱǲ룡
Ϊ׸ÿ3000һµĹʶѾܸˣû뵽˿شȻĹʣ
Ҳܿ췴Ӧ˹Ͻ׻ڣǰɣңҿԣôߵĹʣСƴҲԸ⣡
׿ͷ׵壬ЦЦ壬ͱˣ㿴ҰҹõİΣء
壺
׼ڵشһΣԣҪһȽģȻҲñȽϻ6000һ£Ҫ⹤һϵĻֻһ油
룬ϽڵңӿԣոմӲӵһѰ˼ٳȥҹȱˡ
˵ţ뵽ݹΣԣԥƬ̣¶ģ˵ȻȱˣҾԡ
ȻΣգҲ˵ˣʮˡ
˶Ͳ¡
ȻЩˣԴƼԼӣҲϽڵֶҲҹأֶ21꣬21˰ɣ
¶һЦ԰Ǵ壬壬ǽȥ͸֪ͨһ£Ҫϰ˵ԡ
Ȼˣǿ»Ҫأߵ̻ǵߡ
û⣬һȥ͸С˵
°ҲȥС꣡
˻£ҲϽ׷׿ڣ
ҲиֶӣбҵҹأҲһ¡
ھӼҺǰʱְչˣ˺õòˣҲҪҪ
һʱ䣬ڴǾӻԾƼԼʶ
ϾûʲôĻĻȥУֻܽӳ򹤡
һǧĹʣҪ֧ˮ硣
׿Ĺʣڶ6000ˣ
ҲǰæҪôˣ˶ûôΣա
ľһǮ࣬٣ҽĹ
ǵĻӦҲһһЦӦ
ԵԽԽã߿Ժúѡһ¡

硣
׻صңԹ緹͸׳˸绰
ʱദ׳Ѿ࣬׵룬ʹӦ׵һ
ͨײŽֻŵһߣоЩ̧üģɳϱĿ
ȸ׳̸飬úúòһС
Ϊ飬Ͳ˯˼Сʱѡ
ʱҸںԺιСںʹơ
߽һ۾Ϳɳ˯˵ס
ô˶˯
Сһ䣬ŲߵɳԣһԵ̺ӣϸǡ
ײϵĶۣԼϸ̺ӵϱ¶º͵Цݣʣιˡ
ţôȥ˯ҽ̺Ӹǵϣ׼ջ֣һֻ־ץס



151 
̧סҵ֣еҪһɡ
Ǹݲ׽
Ժķ˿Ŀ϶æruaСڣӦòôŵͷߣǾһᡣ
š
״Ӧһ֣ϱ§ۻľ˲䡣
~
ұñײЩҲ̫Ӧ̧ƿΪõ̧ڰս˽תŵԴϣ󵨵̷
ȻÿθôӴ١
ǣòϡ
Ǻϲ׽ġ
׸ܵϱĻӦ⣬§ø˼֣ϵζȫſ
š
š
ɲҶ౧һ
á
˵ţС״Դоףһͷ˳Ĵǹ
ױŻСޣĸûһ̲ס˯˹ȥ
ҸܵͷԽԽҲĳף΢΢Ųһӣ˸΢һЩƣǡ
һ˫׿ϣûԴƿ
ǳǳĺ΢΢̲ס֣Ħ
Ȼƽʱ̫кӣȥָܸоЩˡ
ȴ˿⣬Щ֣˿ûвѾվںԺſڵġ
ĿǹһĻȻ͸оЩš
ҲͻȻо׺ͦ䣿
ʱҲע⵽ſڵģĶ΢΢˶١
ܿ죬ַӦСã֪׵˼Ҳûʲôεġ
Ϻݺһѣγ˵ģȥ˯
붮õؿ˽һۣ׾ͲҪˣ˵ýһ˯
ֱ׵Դ޹գ۾
û취ˣҼ˯أ
ļֱЦá
׶ûСð
Ҳ˯ôš
ҪţƸ˵仰졣
СҲܵĽűߣ￿Ů˯ˣֱĽˣ
Ҳû룬Ⱦȥ
ҲҪŮ˱˯
Ȼܳûһ
žһĻ˱˳ȥ
ˣǾͱȥˡ
ĽСڱڻСԴǰδеᡣ
֣ԼԽԽϲֻСڹˣ
̫ɰˣ
СһŮ˵ĻСצĻһҵš
ſѣҪȥŮ
ĸϽץץ°͡
Сڸܵ°ʱ
û취°ͼֱ̹ûܰ~
ĿС̹һܵģֱĶҪȻˡ
ͷһݷȷû˹˫־Сֱ̹ë׵СԴһڡ
mua~
Сڶʱ۾Ÿǰһ㿴ԼŮ

ˣѱˣѲˣ

׿ڽҼͷһ˯Ƕʮӡ
ֱ׳ĶŽ
ףǸ˯ѣ
׳ŻЩ±Ƶףʵ
׳кһŻһЩкСľ˯ˣ׳磬
ҲվкǴ׳磬ȸģȥˮݲ衣
ã
뿪һ˼ͽҪ׳Ӷӳ˶Է
ĹҲȱ˵Ҫ߳࣬һ¾8500
Ժ󻹻кܴռ䡣
ϾԺĿܻʱڽǿϣŴߣҲһɿˣ϶Ҳó⡣
׳׸Ĵֻܳ
ʹ˿ÿ¸8500Ĺʣ
룬ֱ׳ģ
Ȼÿ߰˰١
һҲʹǶʱ䣬ҲǼҼҶ˸ܶ񶼻ѡԼ˹ʡһЩǮ
һǮ಻ᳬ顣
Ȼ飬ŴȽϸߵˣŽӳ򹤵׬öҪܶ࣡
ȻҲȽ࣬رûظʱ򣬸㹤յգʮȵ¶ȣͷɣ
ڣֻҪ˿ɽĴһ¾8500һʮ࣡
Ǯ࣬ɣҽ
ôõĹ211ҵĴѧҲҰɣ
뵽׳ûκԥϽͷףңҿԣҿ϶úøɣ
׵ͷҲ㣬ֻһµаҹ࣬ܽ𣿡
׳ÿɷ񣬡˵£һļҹ඼û⣡
ȶĹͲÿ벻ȶˣ
׼׳ôˬ죬ֱۣԺɽĵأͽ׳˰æˡ
ˣ
׳ԽദԽ˲
ǱˣôߵĹʣֱָñǿ׸˵
ȫ˵ǿͿѡ
϶ҲṼ׶Σ
˽һԺغɽϸڣҳ̣ϼ׳Ǹ뿪ȲҪȥŷϢ
׳뿪׿˿ʱ䣬Žȥݣ
ĶԺŹｫͷǰצԱյСڣü
һ
Ͳˡ
ıʾʮ궼ûܹôصˡ



152 ףϱ˭ˣ
׼ҺɽҪ˵Ϣ̶һʱ䣬Ŵ͸Ĵﴫһ顣
ڶ졣
ߵ벻׼ԺſھѾۼʮʮ1830겻ȵԡ
ǴӸĴӻŴѶˡ
кü֮ǰһ˻ƵĶĹΧȺ˫ֲһС
濴Сָػֳˣһصģʶôߡ
ǰǰһǮˣӦûǵİɣ
⻹˵𣿵ϣҿǽ˲Ǯأ
㣬ǲǸǿһŪɱ̣׵ġ
٣ô˵أ㲻Ҳӹ

˸ҪһӰʹǱ˵ע˹ȥ
״Сڣںɽ׼ݮԺſھۼˣֻ˿ʱ䣬ڲߵʮ֣ôôˡ
ʱһߵļ˿ףϽǱӭ˹ȥ
ϰ壬ô簡
ǰ̫ϢˣҪ缸
ǣôҲˣôõĲ£ɵչһǣǴ֪İף˴򲻹㣬û¹˭ĺѡ
׿ˣȻһЦ˵԰иǰᣬɣͲƣһƣûˣҲ
ʵ⼸˸һ࣬룬³Ҳһһҡ
ܴӦҪǿԿǸһݹҲһλᡣ
Ķ䲻˵ĻҲɵġ
ΪһĹ̫˽Ĺˡ
⻰Ȼϵ˲Ͳˡ
ף⣬Ҹƶˣÿܣ
ǣֲǲ֪˶䲻ģһݹҿ϶Ҳư
ǣⲻΪ
Ҳ˷ʱ䣬˵ѡȨǣõ
˵գǻӦʹ뿪
˿״뿪ıӰֱ
ҪǴ򲻹ףȥѾˣ
͹ǿô̵
Σֻܸŭԣֵ뿪
ʱԺſڵˣ׹׷ǰ
ãԴӣԿҽǹԵġ
ңеֶӣСꡣ
ϰãǸھͷģ˵Ҫǿ׳˿30ˣܸ

ܿ죬׾ͱһȺΧ
׸Ͻɤӣ˵Ǳ𼱣ڶûʱ䣬źöӣȻһһģ߲հ
׵ȺɢʼԾŶӡ
һкһԺӡ

̶һСʱʱ䣬ԵȺ˶ʮ
Һĸ𴲣Ժſڵһ
ҴҳЩͣ׾ʽʼ̡
ԹҲȽϼ򵥡
Сʱҵʱ䣬ʹǰԵɸѡ˾ŸˣۿȽϿ׵ˡ
رԴҵԿȷʵϽҲܻȻͲ20꣬Ǻе
׾װ࣬׳ҹһ¿
һʱ䣬׽ﰲԱϣֽ׳˽һ´ʽʼĹ뿪
Թ緹״ӳϴһЩˮŵϡ
ңģԵˮ
СЬӹͷȻһֻϾβˡ
ֱһŲݮߵǰͮͮĲݮյǰ԰ɡ
ҿ͵ǰĲݮǱܵľ죬ҧһڣţ~
ЦϱһڣִȥרͶι
ʱҲע⵽һĵߣо̫ãףˣҵȻԼԡ
ҲһһԵģôŰȷʵ̫ãջزݮһԵɳϣյǰһڣ˵ˣæ꣬ҸҾҪȥǴһӣҪǻؽǣ
Ҫؽǣ˳֮ǰǱĽ̴ȥ߶һ¡
Ĺĵ𾢣źȻȻֹˣЩɨˡ
׵Ļÿɷ˵ǿ϶ؽǰ
˵ţɳǱ˹ȥһ۽ңָĳЩ˰͵˼ʱ򲻸Ҽ⣬ôˡ
ԣĶ΢΢һ㶣һ顣
Ǹأ
׶ʱͷˮ˿ģֿңʵʲô˼˭
óӦ˵ҡ
ǣϱ͵˭ˣ

ʲôģ

PSлԳƤն衭Ĵ֤ллԼһˣ
лСƵ߸ǡۺͻĶߴǣ


153 
׼úʽҺĵô£ڴֻͲʱ˵
׿ڴﴫоҵ˾ǣæѵֻˡ
Ȼ˵£ǹⲻ˵绰Ҳ̫á
ֻЩɨ˵ؽֻӿڴͳһ롣
װ½
ԭɳǱߴĵ绰
֪ͨǰİѾ˽ȥһɳ
ͨ׻صɳǰкȥһɳȻͻ
վһȥ
䵽Բжϣݾܾˣ㻹ŶӣȥҲ̡
ҵͷ˿ӣҲֻܵͷ·Сĵ㡣
š
кһ׾ͳţϳǰɳ

ͬʱ
ǡ
꽨衣
ϢܰɳϣĻһװĿӣɫΪá
ȥĶһЩʲôȥ˴ĸմ㶫ȻԼȥˣ
Ůӳѩ΢΢ף˾ǽҪȥ˵ǱѾ˲ˣȫش
ܰ¶мɫӲ輸϶𿧷һڣ˵ʮĶضѣ浱ˡ
¾ȷŰɣȥúöףʲôʱһ㱨
ֲ7000򾿾ô׬ġ
ܰȥˮǱߵһ£ҲڸԺˮظҽԺаС
Щ׬һһ
7000Ӧòʲôˮ׬ġ
ܰҲʹһЩСֶΣ鵽пˮ
ȷʵڽһǧĽˣǱֻ͸¶н7000򣬲͸¶Ϣ
Ը״ģӦһӰСĹ˾߸ˣʶ˶͸¶
Ͼ˽Ե͸¶ͻϢһ˵ӰǷǳصġ
׵ĻãƲ̫Ĳ
˾ӰͲһˣһٱߣܵԵĴƲпܡ
ڣҲֻ˶ףСӾڸʲô

ӳѩϰķԸͷȥš
ܰӳѩҪ뿪üɫΪã黹ûԸ꣬ôߣԹ⣿
ӳѩͣסŲϽתߵɳԣǸܣ´ע⡣
ܰɫͣȵݸҼӵǣ𡣡
ãȥ
ӳѩͷϽȥӡ
ָսӹȱܰ־۰׵ֱһѣЦ˵С⣬ʵ㲻ôģֻҪҿģȫٵֵĲܵѧѣ֮ٻ󣬶ҵ˼𣿡
ӳѩѸջ֣ȫðһƤסĵ׵˵һᾡڹã⣬Ҫˣȥ¸ʢһ
˵գǶſȣҴ뿪
ܰ갵߬ȭͷ
ʶ̧ٵŮˣ

ųɳ
ǩϺ󣬸Űһͬ߳˰칫ҡ
˶ѾˣҲǩ֣ӾôˣԺʲô£һʱǴ绰עȫ
񾯵Ķͷʾףã鷳ˣϳ¡
ļ򣬡СӣʲôʱôˣɲҪΪεСиҵ˰úøɣԺǱǻජţ
ò׸ˣɳӭǰδһЩӣɲΪڳСӰ쵽ס
ͷİɣ¶ȫûκӰ졣
Ǿͺã
ɳſڽ̸䣬׿ʱ࣬Ÿ뿪
飬Ľ֮ǰһֲĴ
ûи̫ʧԶԷҲֻȥѺ¡
Ҳ˿⡣
Ͼɳ;Դ޵ģҾĻʲôĻָʹˣҲֻܸԷһʹĳͷ
ҪĿǣԼǿһٷʱ򣬲㹻ʱȥ׷顣

˼ɼ䡣
ܿ죬׾Ϳųص˼
һԺӣͿԺæĳ谺ͼˣԼվһԵĽҺġ
ڸ
ߵԣؿʡ
׵ͣĶ̧ͷ˵ղҹע⵽ǺǱߵŶľѾˣøϽµģȻʱп


谵ĻϽȥ￴˿
Ժϸ΢Ŀѵĺۼɫһ
֮ǰĥٹһϷӻΧҲע⣬λòϸ۲Ļû̫ע⵽
ҲڳרŸһеģһ۾ܿ
ʱסˣʽѾ˼ʮķ紵Ҳǳ顣



154 ģң㿴׻ˣ϶˽Ǯ
׻صԺӣ谿ʵ̸磬·ӵöò޽ɣ
룬ƻһ°£װǰƺ׼òϣҲð£Ҫ£ҾĲϣҲһļȩٵ÷¡
ԣüͷ΢΢˵סȥĻҲǰң
ţࡣ谵ͷӦֿ˿׼ҵϷӣ˵ϷںΣգ޲󣬶ܻᷢҽǿȰȥݻ˼ңҲԣʶⷿݵģԸܡ
׿˿һԵĽң˼Ƭ̣ų谻صãҪ͸˵
˵˼䣬谾ʹ˰ѸĹľʼʩ
ߵԣżķӣ磬Ҫȥס𣿡
̫ϲⷿӣҲϲס˼ңǷӶҪˣϲס˼Ҳû취
תͷ˵ߵҲòˣǾͽǣȥסһӰɣʱҲʱǱߡ
ǱҽʩȽϷ㣬Ͳҡҡλȥسˡ˵ţϲԾ¶Ц⣬ң軹׼˶ͯǱҲͦõġ
˫ֱأ˵˰ɣĸǽס󲮱һʲôʱҪøջȥأ
Ķ׼ҵҲӽŴһЩ
ڿһʥ쾵ױҵһ̲סѡ
ҿһۣ˵ҲûϵʱҪӵĻǸʱסҲԣ߷ӿ콨ˡ
֣ڽұỮЦҪǾԼҰ
֮ǰöϱ˵7000˽Ǯ飬ƶҲûüϱ˵Ƿһױ顣
ĺͽ׵Ļȴһͷˮ
Ŀףɫ΢ףҲ⻰ʲôʱıˣ
ǰôû֣Ƥô
Ҳ׻Ὣ󲮼ҵķӵԼģֲ̫Ϊʲôô˵ɻؿ
׸ܵϱȻ˵ЩΪ飬ʵ˵ǷӱǼҵģҰҸܸɾһ֣˵Ǵ󲮼ҵġ
Ժԣʱһ㶡
գգӦʵԣ֮ǰ˵סڴ󲮼ңΪ˷㣿
ΪصͷԵġ
Ӿôӵġ
׵Ļ֮࣬ҲĪоһġ
ʥ쾵ı׼ҵġ
˵ǰûƤô
üͷ˲չ̲סЦ̾ǰһлͦӢģҵøúѧϰһ¡
Ȼ֮ǰҲײ˲˽ǮڹֱӲؼֵǧı̫ˣҪѧϰ
ϱ⻰ʱͲˣѧϰʲôֲܼˣ׬Ǯȫˡ
ķӦʲôߵԣڵҶ˵ô˽Ǯ׻᲻Ҳ
ײµĵ˼Ͻڴϣģ㲻ҪѪҸŵĸðɣ
ļ״˫ֱأң㿴׻ˣ϶˽Ǯһ٣
ף
׸Ͻң޹ʣңǻ˽Ǯ𣿡
úýӴһɷµصͷ񣡡
ף
׿ڣҾͳС֣ĳϣֻңҲпż¼
׶ʱͲˡ
ֻ7000Ķż¼ûɾ
ҿˣʵˣ
ȻҪ飬ҲӲ
뵽ֻȥڴֻ
ҿĶЦü䣬ΪΣȤΪҪ㰡ء
붺׶ѡ
ҲôϣرԶŬСұøãȫûҪ
ֻĶ΢΢һ㶣ӦʱһЦޱȲõĽңãðңأ
˵ţ־Ҫȥץң첻úúýӣҲôƨɡ
ղŻ汻ŵˣŵȻôС
ҿߴӰѹϽͶ㵽
ҲϽһ󣬡ףɲ۸ң
ȥ˸գ㵽һС˻ֿģЦʵģϴβ˵Դͣҽʱ䣬Ҫ𣿡
ԣһۣ
޳ܣ
ôóԵջģ
ǣӦòΪһٷ͡
Ժ뷨ոðǰ˾Ѹÿ
ң
ǡ㣬㲻̫֡ļֱȥСõ۾׶
û취Ĵͣʵ̫ˣ
ҪǣҲóװѽҵƵģ϶᲻ô
¶óѵЦݣģҲֵ̫ġ
࣬ʹƨɣء


155 ң۸ͦ
ƨصͷҲݺ󣬾ͱѹ˻ȥ
׸Žҽݣ߾Ͷϡ
谼ںǱæ˽ţʶͿ˹ȥ
ף
⻹ô
ˡ
ΣֻСڽҶ˵ǷţԺһ򡣡
˵꣬ɿҵС֣谼ȥڵ̸磬ҪҪæ
ЦЦȷʵһֻ֣ҵסһͷʯשɡ
ã

ӹһ٣׸谼æϽתԺӣҪȥ˼빤ˣ
ôΪһٳԵģͰأ
Ȼҳ⣬תͿ˴ǽѸӿġ
ң

ŶľĹ̻򵥣Сʱʱ䣬׼˾ͽµĹľװȥˮࡣ
æ꣬谸кһȥڼ޽·
׿ʱҲ࣬תȥ˳ļȦ
ıֲֻСĸһӪ͸Ҳӣ˳һ
ľһ»߷޵ĹϵѣŮĹۿ϶û
ǵöĺõĻԺҪǸʲôìˣĸ˵˵û벻ҪſھȰϱ顱
ȥˣҲܴļȽϤĹ˳Զٷ˳֪ͨһ¡
Ȧ
һµιԭȭͷССǣѾĽСĸˡ
üֻѾʮŵˡ
״򿪼Ȧţ߽ȦСĸǿеˣһֻֻϽҡҡڰڣѣ׽űΧ۹
ȻÿΧȥᱻ߿ǸǳԶˣɲû
ȻܵıȽϿСĸܵ׸ǰʱŷ֣ԷξȻûʳ
ûȼֻСĸӦߴӰ˲ֻΪԲСĸֱӱס˵Ĳ
ֻųСĸԺкģˮըԣ
ˣ
ԺŮ
һһٻӰԺֱӽ˳ߵ̨ߣȻؿʼ
ҲԺֻСĸȻЩһɱֻ𣿡
׵ͷţһֻСĸһֻըһ£϶ЩĶҪóԡ
˵ţϱģ׼ȥͼߣӣ¶аϸ۵ĸ첲æ
ף

롣
׼Ժ
ԲԣʮΧһ𣬳ϵķˣһ޲ڡ
Դһƻ㣬һĴָףû뵽㻹գζˣ
ܴĸ̦⣬Ҳͬͷû׸磬Ҫȥ꣬϶׬Ǯ
ϲԾͺãҴӽǱæٸ˵ŶƱվҲڴʱ䣬ɾ鷳λˡ
ԣϽҲվ
ͷİɣһúչŵģԴһھƣˬ
ܴһھ¶ǣͷҲӣÿ׼ʱｽˮ
׳Ȼȫ¶̫ߣǵͷҲ˺úÿţġ
׼׳鲻̫ãָһ֭ʵ׳磬ôо첻ģ
׳һﻹûóԵļȣ̾Ϣһ˵ˣϱ֮ƢԽԽŹ֣ͷƢ
˵ţֿԵĽһۣ㿴ãͬǻУ·ݻӸǰ
˽֪ǰҿɴᵱڸ
Ǹȫֳϣ
ﻹڣ˵һ׸һݺù׼䣬Ƕֱˤˣ
׳Ļ˿һԵϱЦӦеҲŶӴ۸أҲû취׳㻹Ƕɡ
׻û˵ýӶŪ˵
ǲڣӣ϶Ҳƨɰ
ԣһۣҲû˵ʲô
Ͼ˵ʵ
ŶӴ۸
ԺҪ䱾ء
һ۸ͦ档
׳һڹ֭Ƶ˵Ҫ۸һµҲû£Ƣ̫Ҳˣ
ͷͬûǴƢǲ˵ٹˣ׳Ҳ뿪㰡
˳Űο׳䣬ܿͽתƵ˱ϡ
ߵࡣ
һٷ˽뿪׳ջǽûõĳԵļȺͺⶼϣкһȥϱȥ
뿪׾ͿʼʰҲϽŰæ
ιȥӦõôһӣмһ£ҲԼ
׸ոսɳϾɴľʹԺﱧһ޿СڽݣʵˣȥǣСںʹҪҪһϰ



156 ģĴ׶
ĥҪײСںʹȥǵĻȴȥ
رСڣʵ̫ϲСһˣ
̧ͷġ
СڸܵͶĿ⣬ϽͶȵ
ˣȾѽ
Ů̫ˣ
СĻ޿ģ
ǲԾؾͣ
Ǻܰ
ôģĻˣ
ȻϲСϸ׻ǲ̫С¡
룬ſڵȥɣǱ߻һ״ǿ
׼ȷ˵ׯ԰Ǳĺ԰мƽˣŴƺСڹȥҲûط
ȳһʮĶȾƺôƺСڹȥĵطҲ
ҪǣⷿӲ֪һˣŴƺСڼңҲġ
ҲߵĸǰｫСڱԴ˵ǰԺ󱦱ǳˣСҲͷˣʱưæ
С䵽Ů˵Ļ˲ãȻŮ˵ʲôǸϽӦֺá
ҪСڴߣľЩʧ䣬˲ûС̹ˡ
ΪʲôСֻ
ɶ
ҲʱһߴӰȻֹ
Сڸڽһ˲䣬˵ĲٴαסͻĻ
׽СڷŵĻ˵⹷̫ˣǵģƵǿ԰æ
ᣬ˼Сл飡ҿһۣ˵
ҲСԴĴ׶ԡ
ף

ʰһױȥ˺ɽˮһЩȪˮ
ˮطˮʱ䣬ҲһԵʯϣĥһ½ȾظƵ顣
ǱҪ޽ˮصĻûʱ䣬û˸ȥϾȾǳأȥʩΣ̫
ֻȰװˮ䡣
ʲֲöཽһЩˮ160ĶһҪһǧˮ
ˮԽԽá
뵽⣬ױͳֻũùߵĴ岦ȥ˵绰
绰ͨ׼򵥵к䣬⣺
壬ģڽǳǱߣһĿҪ2000ˮˮ䣬ôˮ𣿡
ͷ׵ĻƬ̣ſڵôˮ䣬öƣ㼱𣿡
ü΢£ͦģһöã
ٵ21죬ˮò֣װ壬ǳӣٵ21С
˵ţ˶٣ȽϼĻҽֱӶ500ֵˮɣרŸֳṩģҲܺãҪǲõȣܲڽǣ충ͿŸ㰲װ
˼Ƭ̣ҲУһŵöǮ
ͷһſڻص500ֵҲһ£ȽϹ󣬵10һ
۸΢΢һ㶡
ĸ͵40
֮ǰǸ10ֵģҲ˼ǧ顣
50010Ҳû
ֻǣֵȥϱǮˡ
壬ɣȸҶĸһҸתǮ
ã
һͨ绰ˮˮҲˡ
׽ˮ䵱ؿռɽ
ոɽ£ɽ׳ЦŴ˸к
׿ϳݲٵ׳ڵ׳磬ڿȥ鲻ϱ𣿡
׳ץץͷЩ̫˼ЦǿɲڴŶӣһˣ˳˳ŵ
ݸЦŵ˲Ǻˣ
˵գ׳ԵļˣСǼҪúø׳ѧϰһš
׵Ļ΢΢ü׸磬ңǻûء
ŴصŮӶޣŮҲԸ޽ڴ󲿷꣬˵ţŮѶûС
׳׵Ļǽһᰡ
׷ӦЩǸЦЦһˣֻҪúù׬Ǯˣûϲ
˸Ͻͷ
ǿ϶Ҫ׸úøɣȻȢһɩƯţ
Բʵ֣һУ
ݵؽ̸䣬׳ǴɽʼĹ

ա
ԹͣȥسǸũóĴǩ˸ͬԷת20Ķ𣬾ͻ˼ҡ
صңԹ緹Ϳʼϰ
⳵ռܴ󣬷ϽҺĵ󣬻Ľ̴Ҳװ˽ȥ
ɵǣģ֪һȥһʲôѼȥˡ
ƵùһӲܻ
ⶫǣҲٷһӣ˻ȥǡ
װϳ
ִŴСһ˺ɽ
10˲Ѿɹֲȥã20Ĳݮ12ݮҲ
٣ףˡ
ϣϰ壡
ŹһݮӲݣ׹׷к
ڶһˣ㻹ûأ
ЦصûȻͳˣǰɽ
ǵ˶ϰֺϱǸʺһ
գ塣
򵥵к䣬׾ͳ˴
ԿҲڿشףҲòظ˸к
׵ͷӦŴСڴɽ
صңҺҲ׼ϣƺСڵķ趼Ѿװ˳
һ¶ϺţԺţԿ׷ŵԺſڵʯͷ£谼к䣬ŴϽҺģԼСһϳ
ƺСȻ֪Ҫ˳ҪǣֱĵɣϳʵʵſڳŵĽ̤ϡ
ˣȫϵãˡ
кһӣʻȥǰǡ
ͬʱ
ǡ
ٺҶ֪ϱҪһ࣬Ϳʼææòֺ



157 ٣Ҳ֣Ұ
ߵࡣ
һ·ͣͣ׼ʻųӣʻʥ쾵
Ӹոտſͣ£׼˸ոմ򿪳³Ժžʹ滺򿪡
ٺҶӴŴ߳ϱģ϶ʱųͰЦݡ
ңģˣ
ôоȥһӣһȦҶסҵ֣üͷʱһԵģʵģǲַˣûкúøŪԣ
΢΢һЦʵ˵ûа̣ͦڿģֻҪʱ䣬ͻŻĺܺóԣҶųһء
һԵ⻰һ˿졣
ռССײԸ¶֪ġ
û뵽ľȻ˵û
̫߳ˡ
⻰ûĳôóԵġ
Цų˵֣裬ҵĻǲţĵĻ˰ɣҿҺúء
˵ţڳĴƺСڣߵţſϵĴƺСڣƣСڣˣɡ
ƺСŵΧİϢЩӦ
׵к̧³
ٺҶŴӳһü
ôѹҲˣһУҪٸӴ
ҶһһСü
Ҳŵͷǰϵļܶ࣬׶̥á˵ţףȻȻȥҸһĳԺǱ߰ɡ
ٸҶûСèСͻȻƺСڣǺܽɡ
رǰһѼ˸ʲôʿ棬ܸˡ
Զһֱû뷨
ϵĻһʱЩ޴룬ˣ費ͬ
ԣʱһ˵װѴƺСڸǿһŵĽңǰѻ˻ȥ
ҪҲϲСڣ׼ֻ͵ˡ
ҼϲƺСڣһʱЩżϣ֣裬Сںʹƶģرԣԡ
㣬ϲҶüʵ
ңǼҲʺϡٻ˵һ룬ŶϱһίͰ͵ؿԼһתȻʺϣҪϲĻ͡ɡ
ҶڶϱķϣҲΪѵðɣǾɡ
û취ϱϲǲҲ
Ҷ˵ţע⵽ͷϻûȫϵ˿ڣɻ⹷ͷϺô£ܰܰɣ
ܰĹܣǿ治
һһȻԴ󷢣˵ҿô죿
׸һĻƵԴ˵ɲǴܴģǰҵС͵ƺСڰæץС͵Էˡ
ԣŴƺСڣ졣
ٳƺС߽칷ץС͵
˵ţֿ˿ҺףӦû˰ɣ
ҡͷûУˣСڻָˣǴƱȽأҿ϶ڼңʹˡ
׵Ļ˵ͷ
⹷ͦͨԡ
ƣųеƣ
ʱٽ֣תͷס
Դȥɡ
õ׵⣬ųǱ˹ȥ
ٿ߽Ĺӣͷ˫΢΢һ
⹷о治
ôͨԵĹӦòĶɣ
ԣԴߵСڹǹҲͦ˳ôСֻӦòʲôġ
뵽ϲ¶ЦݣȻһô£Ҳϲͺúڼɡ
ҶЦŵͷ˲ӰиҲϲԼ
оЩﹷһæץȴǲȥԺ
׿Ϻ񳹵ͬһ
ƺСڵһ˾һͬ˱
Сڸ߽ΧһУİһ˫۾ֱ
ص
ѾϲٲˣٸҶȥϼˣк˿ʼ
ҶҲƺСڹﰲ˴ͷ
СڸܵҶ⣬ҡҡСβͣ˼ʾлҶĶҪˣͷ
СڹҲ̫ϲˣ

Թ
ҶͽôСںʹȥԺ档
ٸ׸ںͷʱʱ졣
һȾأôٿŲԶСûļˣڳʵ
׽ߴϱջأ٣ص̩²Ǳ߶һ4ٶֵĴˮ䣬һܵ
ȾǱʩʱ򣬾дһÿˮ1500ңÿ԰װˮ䣬ˮװϣҾںһЩҩ޸һأȻʼ޻ղĽʵͬʱ׬Ǯ
ԣüͷ˵ûߵʺ޻ȾҪ޸ܰϼһ𣿡
õķ׬Ǯٷǳοǣڵ뷨ֱȵܼҵʱ޴
Ҳ֪Լô˵߲ܽܣϾ˵ʵ
ȪˮҲȷʵԸȾʣͬⲻͬ⣬Ȱ˵
׵ЦЦ֣ǵطҲǷţʱ䣬ȥһ£һɹء
аգʿԳɹ
ٺɸֵؿ˶һۣɹҪǵֳʲô޻Ҳ֣Ұ֣
ף

psһʮ㣬ˣԴ_(:_)_˺ܾòдǲҪ


158 ң˭˭С
ٲǲףȾص֪ǿصˣ֪ǵصؼܸơ
ĵõʲôĸҩܸƣҲֳ޻
⻰ɫΪѵ˵֣㻰Ҳô˵ɣ
Ҫֳˣʱϰܹס
һȰ޻ֳ˵ɣ
˵գǿ첽ǰ߿
֪ϽȻǺãǿأ޻뷨̫쿪ˡ
ٸĵǣô֣ʱ򽭳ǲҲҪҵЦˡ
СӣֻҪڽǳ
ֺ߳һ
ˡ
ڲܼˣھȥɡ
Ц˿ϰˡ
ҲҺӵܼң̬ôǿ
ȻҪȾ޻£һicu
ʱվһ辰ǰǰ辰кͣɻ辰ǹ𣿡
ٸϽǰ¶Цݣºͽ͵ǲǣСӼģŪ˸幫幫Ůָˣĥôÿء
ҶҲЦŵ衰ĺҲͦùúõһ辰ʱˣɵúúޡ
֣ʱҸæ԰ⷽԡ
׿ĵÿģҲǰż鵱С
ٿӣ˲ֲ̫ˡ
һԵСԴֲֵֹССԴ˴ɻ
ⶫǺóԵ
ΪʲôҶڿ
Ȼܺ棬ǱϾ»СڶٻЩнҶڣҲû˼ȥڡ

⼸ƽ׵ĺԺ˼Ȧ̸ЦŻݡ
Сڼ뿪ҲͲסŨҵĺģתͷͳ辰Ǳ߳˹ȥ
ٺٺٺ١
Сүⶫʲôζ~
ܵ辰ԣһԾǰצ辰һ˫СϵţһͿٳ˹
󣬲Ϥһֻ˲ա
׽СᵽǰҰֵ㣬ҲԺĶ͸ˡ
Сڵԣ̫˽ˣ
ղžһֱ⡰ĺģҪˣš
ʱ˵Сڣ⹷˵Ҳһȥ
ϾΪҪȾ޻ϰ˳ء
СͻȻôѵһ٣˲ʵ¶Դʾϴ
Žӵϣؿһۣת뿪
СڿԶֱԽԽ˵Ļ˻ġ
뵽⣬Сתͷ辰ߵ辰Աߣ̧ȡ

ĺ
裡

裡

ϡ

ҰڴϣͷϣĶ
֣Դѵ˰ɣþˡ
ץס֣ǰһڣȻһ
֣ǣǾһ
˵ţȻٺֿײ˳ˣʵˣǲǰˣ
״ϱ𿪣̾Ϣһε˵ûҪڽ޻ףͬ֡
΢΢üҲǣȷʵʺϣ㽨ʱˡ
ϾҲһֻ֪֪޻ӡ
Ǻһ£ߵȷʵʺֲ޻Ҳһʱףȴ˵ҪԽ
ѣſ˵ˣаգ㲻˯
ҿſ˫ۣŵͷ̧ףͷ
ţ
Ȼ֪Ҫϵصͷ
յͷ˶һֻ־͸գĴϣ
ѵˮ״һڣ΢΢죬ɫżӣ
׶ݵ󣬷Ӧֹס
Ů⼫ձСӣսߣ˵ţȱǳˣǡ
뵣Ļ֮ʣ˲Ⱦ
ţ𣿡
ʡ
ʮˡ
ӣ뼸ʮˡ
ʱ챧˯֪˶ſסԼġ
жˣ϶Ҫ⼸ʮ꣬⼸µĶ
ҼֱߵĲȥףССػأá
׵õϱĻӦһϲ㲻ڰ
˲䣬˭˭С
ǰܸͦ׽ġ
׸ıܣϲ׽
Щʱ򣬻ðִ˵ĳ嶯
û뵽ˡ
֪ԼҪڣסģ֣ͷã
š

ա
ճԹ͡
׽˸绰͸ٵкһţǰųǱߵȾء
ˮѾ͵ĿĵˣڵùȥкŹǰװ

PSл硿ı
лǸСƵ߸Ǻ۰


159 ײ߰ɣ
˵롣
ֳʱȾԱߵĿյϣѾһͳ
ϣĲˮԼָ֡
Ͼ500ֵˮ䣬ֱ͹
ǽ׼õĲֳƴӰװ
ϵҲֵĹ˾ܴرǹܲڽǣﳵһСʱ
װʱ乤Ҳ˼Ӽĸ500ֵˮ䣬ͼֱĵƬιܣһЩ֣֮ھͿ깤
׽ͣһԵĿյϣ򿪳³Ⱦнͳĳžͱ˴򿪡
ƤڵҲ˴ͳף󲽳˹
ãϰ𣿡
ΪףƤ԰׵ߵ׸ǰЦſʵ
ԷϤĿܿͽ˳ͷصţҾǣǸղŸҴ绰ʦɣ
һЦصԵģҾ˹̶ӵĶӳԱǸӣǺӣ²
򵥵ؽʺһ׾͸˽Ⱦ⡣
׻ʮӵʱ䣬żڵضαԵ̸һװˮλúҪ˼ˡ
÷ǳ棬ıӽ׵Ҫϸ¼
ò׻ǲʺˮ䰲װʱҲԼĽ顣
ȻͻҪҪǲרҵģоò׵Ŀ϶Ҫʱ
ˣҵҪЩ˵ֲ꣬һ䣬ˣȾأʩʱǿҪðȫʩ
ıӣϰ㲻õģ潻ǹ֮ǰѾ׼˷װʩһ죬ȫû⡣
ϾȾǽǳģҪǮˬ죬ҲһʲСĶ̩ǱҲ
ãǽͽλˡ
׸к꣬ߵһߡ
ҲŽ4ˮҪõ˳
ÿˮռ130ƽף5ˮٶƽףһĶء
˰װˮ䣬Ҫ˰װٶƽĴοռ䣬תˮ䵽ռ
λϽˣ
ϣߺ
漴ͳϣϣ½½ʮˣһɫĴŰȫñзߡ
λӳҲ˿֣ʼֳָӡ
ж˹ߡߡƴװӣ˾ְȻ
һһϵĸְжϣ˾ϳʻŻϡ
ͬʱ
ȾߵĶҲѸ𸽽˵ע⡣
ȾؽʩϢܿڸ
ֳ˲һСʱʱ䣬׼뿪ȥһҹ˾Ǵ
ոߵԣһѶ˾ͳ˹
˿ף㶣Щŵʵǣף
׿˷ǳʶòԵЦЦصǣ𣿡
㾹Ȼˣ
˾̾һæȻֳһۣףʵأʩ𣿡
Ⱦ׼ҵģǶ˾֪ġ
ֻѾƲˣ˵ײǮڰ
ҲˣһԹϵĳԹȺڡ
ߵԣִ򿪳ţ˵ʩģһҪæͲ˵ˡ
˵գ˻Ӧʹ򿪳ţϳתͷݳ뿪
˿ױĳƨԶȵپȻǮСӰܰ
ⱦ˵ţתͷʩأ̣Ҳһɣ
뵽ӿ֮ɫǽǵǰ׸ôܰܣٶϵôڡ

׸ո뿪ûһȾ߾;ۼˣŸɵȻʩӣǿһЩģ̲סǰжʦѯʴ
ʦǸʲôأ
æʦȵʻһæһߵͻװˮ䰡
ˮ䣿װﰡ
ʦͷҲ̫޻ʲôɡ
Χԣ׺䶥Ϊ𾪣
ʲôҪȾֲ޻ûɣ
ǰطŻĿһ˰ɣҰݶûֱӹ޻
ҲСܸ޴ˣǿϰ֣˾ܸɾ˲˵ڿϵǮҪŪСӻˣ
ǣôḶ́Ҳôʮɣֲ޻ϸſǮ𣿣ҶӲȻַӸߣ
˵ٺΪºöβΣ֪ͨˣ˵һЩ˹ֱ߰ɣ
չȥпܣ


ʮһ롣
׿ųһҹģȽϴһЩĸֽṹſڣ˵󣬲һһʮ˾ͳӴ
ǹҵԱ⣬ƫ֣һڿ۾Цһַǳʵڵӡ
Ʒָָϵĸֲģ˵ϰ壬ĻÿƽĲ϶Ǵ98200ȡ
õĲԽãķþͻԽһЩڸܵģ0.5ȵƤ98һƽ
0.6ģ110һƽ
θ׽˴0.51.2Ƥʡ
ԽƤԽ͸£ʹõҲԽá
Ľܺ󣬿Ƭ̣ۺڵֱӶһеȼλ138һƽƤܹ550ƽĳ
˹ϲϷѣҪࡣ
ǰ콪ҸǮ˹ˮļʮ򣬻3ʽ
˸
ˣ߾Ұˣ֮ɴ
дң׽ͬ𣬳⿪ڵ
ߵͷãҽͰȥزһ£ȥ㰲װƽһܸ㶨
̸ֽ䣬ǽ͵˳ſڡ
ȻײرĿͻԴʮֵ顣
׶ӡͦԺʲôҪ϶һʱ
ô飬׿Ҳ˷㣬ͻ˼ҡ

׸ոսſڣ³һһСͳ嵽ǰӭӡ
һϵʱϤڴƺСѾӦ˲١
׹ƵͷСһGк˱
صңѾڵķˡ
ϵΧȹŲ˴ӳ߳ףüɫ΢΢ˡ
״ǰӹϱĶţˡ
ʱٷֶϱʢĲ˶ˣϽӣȻ鲻ɱǵʵˮװû
׽ŵϣЦصûô죬4500ֵˮܹܣʱܰװꡣ
ߵԣüʵ4500ֵˮ䣬ͶʶǮȥ
˵Ҫ޻ǺҲûʣô˵ôã̸ͦ
ǵ˷ѶǮ
룬ųٻصǰǰʮɡ
⻰ɫ˲ֳ˼֣һӣ˿һԵĶϱǸ˻ȥת˵СŵԺҪϱء
֣ģһעġ
˵ţȥȥꡣ
ҸϽϣȥ˷
תͷϱһۣЦôвסأ
תͷҽ˵ˣҪ߶Ȼһȥɣ
ڼȻаţǲòϣ״һ
֣ͷԵڽǡһѣǱȾأܴȥ𣿸ʵæˣٴȥߡ
˵ȥͲȥ
ȻǲҲİҡ˵ţߵ֣׼һ˵ָкܰϹһ¡
ҸϽץס׵֣һ￿ŲҪ󡣡
׿￿СŮˣŪ԰һ¡
Դҡø˹Ƶģץס֣У
׸˷˼֣˫ֺؿסֻС֣ճһֳֻȥ
Ȼֻûҵ
Ͳ򣬶ʱŭ
Сӣأ2
׶΢΢һ㶣̧ͷͿŲ˵վڳſڵҶ
ҶĲ˵ָףСӣô۸ϱİ
ԣ˿ĽңһȻ
ǶϱûҪᵶɣ
ȻΪ𺳣׻Ѹٷſ˽ҡ
ҿᵶָףҲЩ£ʶľֽ׻󣬡裬׾ڸ桭
ҶϱǱԼŵˣӦϽջĲ˵Ӵղвˣͳˣ費ˡ
˵ţͿףָֻɫСӣҪ֪۸ңĲ㡣
ҲǰףСӣҴӣ㻹۸ûأ
˵ţң˲ͣңɲôԺղ۸㣬˵ְѵ
ԣһۣϽͷţ֪ˡ
һ䣬ٴα׶䣬Сӣ֪𣿡2
ף֪ˡ
ȻЩΣ
ҲȷʵŶӣղҲԣԺȷʵŵ
ˣٱŰ趺С



160 ԰һ
ǣһ·㵽һ7ʮ֮ǰĴܻῴظ½ڣǸǸ
ʮһ롣
׿ųһҹģȽϴһЩĸֽṹſڣ˵󣬲һһʮ˾ͳӴ
ǹҵԱ⣬ƫ֣һڿ۾Цһַǳʵڵӡ
Ʒָָϵĸֲģ˵ϰ壬ĻÿƽĲ϶Ǵ98200ȡ
õĲԽãķþͻԽһЩڸܵģ0.5ȵƤ98һƽ
0.6ģ110һƽ
θ׽˴0.51.2Ƥʡ
ԽƤԽ͸£ʹõҲԽá
Ľܺ󣬿Ƭ̣ۺڵֱӶһеȼλ138һƽƤܹ550ƽĳ
˹ϲϷѣҪࡣ
ǰ콪ҸǮ˹ˮļʮ򣬻3ʽ
˸
ˣ߾Ұˣ֮ɴ
дң׽ͬ𣬳⿪ڵ
ߵͷãҽͰȥزһ£ȥ㰲װƽһܸ㶨
̸ֽ䣬ǽ͵˳ſڡ
ȻײرĿͻԴʮֵ顣
׶ӡͦԺʲôҪ϶һʱ
ô飬׿Ҳ˷㣬ͻ˼ҡ

׸ոսſڣ³һһСͳ嵽ǰӭӡ
һϵʱϤڴƺСѾӦ˲١
׹ƵͷСһGк˱
صңѾڵķˡ
ϵΧȹŲ˴ӳ߳ףüɫ΢΢ˡ
״ǰӹϱĶţˡ
ʱٷֶϱʢĲ˶ˣϽӣȻ鲻ɱǵʵˮװû
׽ŵϣЦصûô죬4500ֵˮܹܣʱܰװꡣ
ߵԣüʵ4500ֵˮ䣬ͶʶǮȥ
˵Ҫ޻ǺҲûʣô˵ôã̸ͦ
ǵ˷ѶǮ
룬ųٻصǰǰʮɡ
⻰ɫ˲ֳ˼֣һӣ˿һԵĶϱǸ˻ȥת˵СŵԺҪϱء
֣ģһעġ
˵ţȥȥꡣ
ҸϽϣȥ˷
תͷϱһۣЦôвסأ
תͷҽ˵ˣҪ߶Ȼһȥɣ
ڼȻаţǲòϣ״һ
֣ͷԵڽǡһѣǱȾأܴȥ𣿸ʵæˣٴȥߡ
˵ȥͲȥ
ȻǲҲİҡ˵ţߵ֣׼һ˵ָкܰϹһ¡
ҸϽץס׵֣һ￿ŲҪ󡣡
׿￿СŮˣŪ԰һ¡
Դҡø˹Ƶģץס֣У
׸˷˼֣˫ֺؿסֻС֣ճһֳֻȥ
Ȼֻûҵ
Ͳ򣬶ʱŭ
Сӣأ2
׶΢΢һ㶣̧ͷͿŲ˵վڳſڵҶ
ҶĲ˵ָףСӣô۸ϱİ
ԣ˿ĽңһȻ
ǶϱûҪᵶɣ
ȻΪ𺳣׻Ѹٷſ˽ҡ
ҿᵶָףҲЩ£ʶľֽ׻󣬡裬׾ڸ桭
ҶϱǱԼŵˣӦϽջĲ˵Ӵղвˣͳˣ費ˡ
˵ţͿףָֻɫСӣҪ֪۸ңĲ㡣
ҲǰףСӣҴӣ㻹۸ûأ
˵ţң˲ͣңɲôԺղ۸㣬˵ְѵ
ԣһۣϽͷţ֪ˡ
һ䣬ٴα׶䣬Сӣ֪𣿡2
ף֪ˡ
ȻЩΣ
ҲȷʵŶӣղҲԣԺȷʵŵ
ˣٱŰ趺С



161 ȫ
ϢʮַʱһϢٶȷǳ졣
ҪȾֲ޻Ϣ̶һҹһףкȻը
Ѹٵ˽Ǳ籨ͷ顣
¿
СԺһʹʮߣոճȡϱֽ۾ʼ˽Ľ籨
ֽĵһʱ䣬߾䵽ͷϣϵıʱʱɴ˫ۡ
ֽϱݾȻǡ׻ع飬ųȾ¿ʼʩȻҪ޻
۾ֽݴ¿һ飬Ϊ𺳣
ټСӾȻؽˣҪȾ޻ף
̫ˣǿأôô׸ƣ
޻ǲܣû˵һ޻ģ
˵ţһҡͷ̾Ϣ
٣ҪҽԺˣ
뵽ϽһԵֻУҵøƾ֪ͨһϽȥԼܵ٣СӸ

ֹλˣпֽϰߵǣڿıֽͷһǾ°ͣ
ҵ죬Сӷ˰ɣ
ٵĶӣܼҵķʽԽԽˡ
ʲôȾ޻СҪֳԴߣ

꽨衣
ܰڰ칫ңıֽһѽ⡣
ûڸʲôϵֻͺȻ
ֻܰ½ոкһͷʹЦֲ֧ܣ㿴ϢСӣȻҪǿȾ޻ˡ
ܰѽ⣬ȫĻüСڸʲô
ǿȾأרҿģ޸
ȻҲܸף1.8ڣͰǴĵƤס
СӾȻܸʣҪʲô޻
ϼֵأɵ˰ɣ
绰ȫòײֹסЦֻ˵ףҪȾֳֶĶã𣿡
ܰͬصͷüŴЩ׬Ǯ˰ɡ
û뵽׸һ͸ôһ䶯ȫǵĴ£ȹӣϼһҲ̽˰ɣȫЦſڵŵ׼ܵȻо˶첻١
Ҳǣôȥϼһ类ߡܰ¶Цݡ
Դ׻Ŵ壬Ӿͳ˺պİܼӡ
׻ҲתһڻĻǸĶӣûôעĿ˸ܼЦˡ

ϡ
Ⱦء
׽ͣԱߣ򿪺䣬Ȫˮ󲽳ʩǱ˹ȥ
ȻʩĹ˶˱ʩ׻Щġ
ղŹİ·ϾȪˮȥռﻻɵˮùǺһ¡
ܻƣͣЧʣҲǿһµֿôؽж
ʩֳ
һʱ䣬ĸˮİװѾй롣
װĹ̶ҲѾֳȻæµ
װˮ߽ʩֳˮŵһߣ˴ߺȵλҴЩˮȵˮϢһɡ
Ȼ󲿷˶̫ʣ׵к԰ˮҲ˼ܾһͣĶ¶ЦݣǱߴ˹ȥ
ߵԣӹˮЩܳϰ󷽰ǺôĿȪˮ𡣡
ЦЦ϶𡣡
˵ţǽԵˮַĹǡ
˽ӹˮҲЩܳһлʹƿǣ׼ȡ
ҲвڴƿʱֺЩԾǸɹ̵ģ϶ûʲôۣû룬ֱӽˮ¡
ˮ¶Ǻķ֣ũɽȪе
ǰǾȪˮĹ棬Ǽ۸ֳͦʮУҲֻһ˺ȹ
ȵȪˮŷ֣ԭҵˮȻôúȣ
ǣһƿˮ¶ǣƣ˲仺ⲻ٣
ĿȪˮЦ˵֪ˮô棬ÿɻ϶ƿ
Եȴɻͷ˵֮ǰҲȹҵˮûöúȰ
մŹ̶ӹЦŵܲúϰˮ
ԣЦŵͷͬ
棬ҪϰˮҺȣԼ᲻أ
ɲо״̬ܰ˵ˣϰ壬Ҽɻȥˣ
ԶԶԣɻ
һеģͻ˵ġ
˲ǺȺõˮǲṧάǸɻ϶֡
Цкעⰲȫ

⹤һһʱ䡣
硣
ʮࡣ
ſųصʥ쾵
ſڣͿһɫ׿˹
״򿪳ţ³˿׿˹Ϥĳƺ룬϶ʱ¶Цݡ
Ǵˡ
һ䣬ƣ߿ҧȵСڣ󲽽š
öûˣͦ˼ҵġ
֪󲮹ˣЩȲ

-
PSл硿ıлggʮ߸лǸﰺоԼˣ
ղŷִˣǧһˣĴܻῴظ½ڣӰ첻󣬷Ū
лСƵ߸ǡۺͻĴǣﰺ



162 ǰ󲮵İƿ¾Ҫ

ƾɳϣҶͽҵЦЦſϣʵǻСҪȾֲ޻֪˰ɣ
ƾﵹ裬ƾʻ˶٣żϣ˵֪
ƾԣܿܶĵܵһۣ̫ͬõɫǾ˵֪㻹
̾Ϣһһڲ裬Ҳͬ⣬СӷҪȥʲô취
ϾǮԼ׬Ҳܲס
һԵҶԣҲҡҡͷ˵Ҳ֪СƢҲǾúܣ
ƾ̾Ϣһ׼ָٷ򸾲øǮȥڣһͦεӰ߽
׿ˣĿܿ䵽ɳǸͷ׵ϡ
߽ͬʱЦſк󲮣ˡ
ʱˣ׵׷תͷȥ
ƾϤͷһתͷųֶȻҲЩһ뵽СһڽֳôĶŪȫǽ֪ʱŭͷһ¾վ
׸ߵԶƾɫԾεľ飬ʶͣס˽Ų
оǰ󲮵İƿ϶Ҫ䵽ˡ
˻ãԻ֣ǴϰЩˣ϶ǲȥġ
Ȼû뵽ǣͣסŲƾһת󲽳˹˵Сӣú´ţؽʲôûø㶪𣿡
ƾ˵ţѾߵ׸ǰⳤһƤ޴ֶ߸ߵ̧֣
ûӣһֱСӵڿⲻСӣֻݺݸӴ
ôصȾظộֲʲô޻ϸŰϰʣϱܹҸ𣿡
ƾ˵ţ߸̧־Ҫȥ
ҶͽҼ״ǵһʱʹɳվ
Ҹո죬һԵҶѾڣ磡ڻǮԼģǹٵģ
ȻҶҲӺҲĿŶֱᡣ
ڵʱɣ
ƾһ١
ʲô
СȥڣȻõĲٵǮ
׿ֽӲڰգ׼ȥֵ֣ϽԷ£ֺõ󲮣лú˵һôȻѪѹʱܡ
⻰治˵˵
ǵôиѪѹڼѪѹߡ
׵Ļ΢ůȴԾߵջ֣һۣһҲǰԼŽѹҩҹС𣿡
ÿοѪѹͲð
ö֮ƾ׼ңǰŽѹҩ
ף
һԵˣ
Ҽӹһ٣Ͻߵԣ΢΢Լƾ˵󲮣ǻȥ˵ɡ
ƾǰֶϱϵɫͣرǿСѾͷ׵ģٻΪֶӸеοҲڶ֡
Ȼοǿ˵ңҲǱһζĹСӣȻԺ󱦱óԶٿࡣ
ƾ˵ţתɳǱȥ
֪Ĵ󲮡
һӦһ䣬׵ĸ첲ʾϽϡ
ԹԸϱһͬɳϡ
ڶûӸղŴ˵Ļﻺ
󲮹ȻҪǰԽѹҩ
û뵽ġ
ɳϣƾҲ侲٣٣ʵ٣ȾڵǮ治ģ
ٿһۣ˵ﻹǮڣУҲܸȥô޴顣
ƾϸһ룬Ҳǣٺ׸
ͬ⣬϶ǲԸǮġ
ܰѻ׸ܹ⣬ҲΪŸ׽ֵġ
ٸģڵǮǴģ
ֽϻ˵׿һ¿ȾصḶ́һɣ
뵽⣬ֿңʵңǲǸ˽Ǯˣ
ϾƾӡֶԺͨΨǲ׬Ǯ
ǮڣĵһӦǣǮǽġ
ԣϽҡͷǰ󲮣ЩǮϼ׬ģû˽Ǯ
ҲЩЦã󲮣ڱ˻ԸǮ𣿡
˵ˣõļֵܣ̸Ǯɫ䡣
ǰǧĸ֪մģǮֱ绰
ԹñˣȷʵԼ⡣
ƾҺ⻰ʱһ㶡
˵ȷʵѣرס
״󲮶ܻǮοˡ
ֵʲô׬Ǯô죿
ƾʵ
׻²Ű࣬ʲôһıˡ
Ҳ˼ʮĶصҩĺ͸߶ˮͦߵģԺʱˣҴȥ
ƾ⻰ɫų
ô˵ֶϢˣ
뵽Ϣ뵽ȾظɵǼ£׵׬ǮҲŵٸɴ£Ժң㻹Ҫһأ
һԵƾ⻰¶ЩЦ⣬æ磬һ
ƾ



163 ףҶҪô״أ
Ӻƾ˿֪˽Ҷ̥Ϣֻ𾪲ѡ
ңҶﾹȻ̥
ѹս˵ʱĶЩˡ
û뵽Ȼ̥
ƾϲԾؾ¶ЦݣѵؿһۣСӣǸһ£
˵ţָϽҿʵңǮ𣿲ʲôóԵģģɶʡ
ȻײƨɵģҲ˲ǮǮòǸֶϱ㻨ȫû⡣
һԵٸæֹ磬ٸǼǮˣǮãʱɩָ֡
ΪƾĴνӼҵ飬ƾԶìˣٲƾΪѡ
Ҳ֪£Ͻƾֵ˴󲮣ѾİٶˣȥｨǮͳȾǱߵĻﻹʣٶأˡ
ƾ㶣ӦԾСӣȻ׬ôǮ
Ͻİٶ
˶ٻ㻨Ǯ
˱Ҳ˰ɣ
Խĺ棬Ŵ嵽ʲôˣô׬Ǯ
ףʲôʱȥŴ忴ֵĶɣ
ƾԹ֮׬ǮʽȤٻǲ׬ǮٶȣûбҪȥСûΥΪ
룬˵ٹһȥ￴ʱĻǿһȥ
ƾͷԣʱǰһ֪һС
ƾ䣬ֿٺҶ֣裬أʱҪһȥ𣿡
ҶҲû룬صҾڽҰɣȥҲһġ
ȻҲĶֶ׬Ǯ飬ǿ϶ϱҪƾܹȥæһ£Ͳȥˡ
˼Ƭ̣Ҳƾ磬㵽ʱҺúȥҲ̫ҡ
Ͼ̥·Ҳˡ
ŶϱͶС϶ҲҪҶһŽңʲô²źӦ
ԴˣƾҲʾ⣬˵İɣҿ϶úÿСҪǷ½ȥûϵǲҺͶıи͸ķְ֣Ҳһ˴żӣ
󲮵ĻȻ
ʲô
꣬׶оԼܵ˺ܴ˺
ʱٺҶͬصͷ
ûҪңƲ㣬ҶСӲƨɣֱȥˣ
ҶڣûСеϢˣȻȻǲŵģСڶã
ſڽҽűߵС˲䣬̧Դ
ţ˽Сү
⻰һ۵ϵСڣԱա
ɳ˻죬ҶҲϽȥȷˣſʼ緹
ԹƾŴ绰ߣҶϵ绰ּ䣬Ǹ˸뿪
ҲŽһ˷䣬׼˯
صҵĵһʱ䡣
׾ߵǰ̣ҵˣϽϴ˯
ߣŽֱ󲮴¶̧̲סʣ졭û°ɣ
ϱѯʣ΢΢
ЬӣȤҶˣ
ʵ͵ʱġ
һĸʹ󲮶ԸԸ˼
ôʣ黹Ī˼֣̲ס붺
ʵôֱףһȣѾ׼һţķǵ˵ûС
ץסӲֵĽѾԵűĴ£ðڵԽԽˣˣϴƨɻûأøһˡ
˵ţұƽһҪƨɵļƣԼת
һңϽŴԼԲжǣ˲˵ͦͦӣ˵ˣ˲ܴƨɣ
˵գйųֱ׳˼֣Ҫ۸ңҾȥ˵
˵ˣҪ۸ʱ״ģ
׿ССŮˣ˵öɰҲЬ˴ҴսʵҶҪô״״˵Ҵƨ𣿡
ô׺ߣҪˣ˼˵
һʱҭҡ
Ҫȥ˵״ƨɣԼ
׿ŽҾȵҲٶǼι˵ˣ㻹ΪҪƨɰ
ԣɫһ
֪׿϶Ĵƨʲôġ
Ҳʱ׼ڵҲǷţ֮ǰǷģһΣȱˣһԲ
ң



164 Ȱһ䣬Ҫ޻

Ⱦء
߸ߵΧǽ档
ԭӿһƬյأѾƽһܹܡ
յһǣѾһռؼƽ׵Ĵĸˮʵʵذػɢһ£һ˿
磬׾͸ͼԱһͬȾأƤĴ
ȻЩˮĳˮʹõǲͣǽܱյƤ߱Ƚϻ谵˰װ̫Զơ
˸ո߽ŵƤһɫĵƹͽƤ
4ʮ׶೤ʮ׿׸ߵľ޴ˮʱӳ׳ۡ
ˮˮѾ14Сʱһû©ﱧűӣкһˣ̧ˮײĸּϣóǿֵ磬ʼ۲
ˮ䰲װϺӦˮ飬ˮ14Сʱ۲죬©Ϊϸ
Ҳǰ˽һ´ŵļ׼󣬸ż
˻˽Сʱʱ䣬ͽˮ©ϡ
ĸˮ䶼װúܲû©
ϣ׸һ߳Ⱦأ̸󣬱ļǩȷϡ
ˣϰǩ꣬ǵĹ̾ʽˣԺҪǵϵ̩¡
ļЦų׿ڵ
֮ǰҲ˵ܼүȻҲΪʲôҪȾ޻ǻͦϲΪ˵ġ
벻ЩĴϰһۿЩˡ
¶ЦݣãԺҪǻҪҿ϶ٸ̩ϵָҪǵĹ̶Ӱװ㵽ʱɱҷ
ôᣡļ׷ǿ̫ϲˣ
̸䣬Ŵ뿪
׸˸󣬱ǻصƤˮϳˮڵķţʼˮ
ˮˮ칤뿪ˮתƽռȡġ
ÿˮ涼װһּ׵ˮöˮһڸּϣתƵռҲǳ㡣
ֻҪѽˮܺͳˮڵķſһ£ռҲ׼׵ĹܵװˮתƳС
ֱȽһˮضҪ㡣
ҲѰ˼ţԺŴǱҪ䣬ֱŽ켸2000ֵˮ䣬ȡһ¸ˮװһˮС
Ƥش򿪣һһʮĶ10ƽϣһеĹܵ˲ϸܵİɫ
һʱ䣬ȾϣããһƬԶԶȥ漫Ϊ׳ۣ
Χ¥ȺΪ𺳵Ļ棬󾪺
Ȼ֪Ϲ㣬ⳡ濴׳ô£
ǰڸ潽ˮ𣿰ããģͦ
ȻˣϾǮģĸˮЩܹܣҲʮ򰡣
ҲǣӦòһ£Ϳ˰ɣϾȾأ˵ֲ޻¾ʢҰݶֲ
ŵ㣡ؾһҰݶֲðɣ

״װúڳûһ뿪Ⱦأϳ׼ڽǸũӵꡣ
ʮһ㡣
׿ųڽΧСʱʱ䡣
ûҵũ꣬Ͼִĵطû˻
Ȼ˵Ҳͦģ׻ϣͨʵ
ִֿһһӵ߳ر룬ͳֻҵһ绰룬ֱӸԷ˹ȥ
߲ңˮǸݮϰ绰롣
Ǹ˱ȽϿףһ¡
绰˺һǱ߲Žͨ˻ӵ绰ﴫ˳
ιС𣿡
Ȼ˵绰׵һθ绰Էһھ̽Եһ
̧ͷЦصңп𣿡
Уɶ£Ҫݮ𣿡
ֱӿѯʡ
ǸĿǰҪ޻Ǳû޻ӣ
׻䣬ͷΪʹ˹ʲôҪ޻
ӵ
ɾ⻰죬ȵҪֲݮҪ𾪡
ʱ׵ִӵ绰ﴫԵģ޻㣬û޻Ʒã֡
ƷԽõ޻ֳԽ׬Ǯ
ͷźһſڵ˰ɣСӣҪϹ㣬Ϊ޻ʲôľʲô𣿡
ƷõģƷõĺޣǹ⼸С֣ÿ༸ٶ֣ĸֳӾȥ½רҵ޻ר꣬
˵ţ̲ס̾⺣׬Ǯͨ޻һһиߵҲ߰һ֣Ǻٶ25һ֣
ԣ΢΢ü޻ⷽ滹ͦ˽Ⱑ
ǰʱȥ½޻˵һЩҲʱʱעһ£޻ӵҲУֻ½ޡ
˵ţֳѵףȰһ䣬Ҫ޻ʵʵֲݮϾǵʲôƷֵ޻ֳҳ˺֮⣬½Щͨ޻۶ߣֲݮ׬Ǯ
׳˼Ƭ̣ͬ˵úеллѡ
ɾ⻰ϸ¶οЦݣͷ׵ִ˹
ŪЩ½޵ӹɡ
ȻŪޣ½ޡ
Ȫˮֲ޻ӦòǺ޲٣һ
ɾϵЦ˲佩ס

-
PSл硿ıлС𡿴ıлը塿
лǸСƵлǸ֧ϲлл


165 ģҿװ
ɾڵ绰˵޻ӵ£׿ʱ࣬Ϳϳʥ쾳
صң׸һţͿڿġ
Сڸ׽źҲϽСȣܵĽűߣҡβһֺõؿ
ĿСڹ¶Цݣ輸ϵӪСʵСڻ𣿡
Сβҡø˼ֻ֣ǰצòȥأ
ҪҪҪСүٴε
ŴӪӣһ֣յСڸǰ˺ˣԣһкܶ࣬Ժһԡ
С̵ϵӪ࣬βҡøСƵģ~
ߵɳԣŲ輸ϴССʮʳ΢΢鴤üģǴʳҼҵĹ
ıԾһ޹ؿҾǵϲСںʹƣǳԵʳѡ
ҴɳߵСԶ£СԴǰǼСôôױߣղŶӪȥӭء
ղӪιһ룬СһͳȥˣΪǳȥˣû뵽Ȼȥס
ġ΢΢ü˵ţߵԣ֣ˣҪ湷
СԴϺݺѣŽַŵģվ
ڶһһҪû˷ŵĻվҪѲ
ȻιСڳԶҲĬع۲ŽҺЩССϸڣһССĹ
֮ǰҲɹǲΪһıǲŶôõġ
ЩദĬĬǡͬʱҲ֣ĺܹҡ
ʱǱߣٺҶ
ңĸϽԷˡ
СڡơҲ
ĺͽϵкϽӦ
ã˰衣
ϣιСڳڡ
뿪ڻӦ裬ղŵĻܾʲôطԾһʱ˵

ķҲǸķʢ
ƺСڻǺŹ跹
Թ緹
£˵ף㲻˵ҪľͷҸҸͻᵽǣҵȻȥǣҪҪһȥ˳ȥҼ
óֻ˿ʱ䣬Ѿһˣ˵ԣʱҲ࣬ȥһǰɣþûˡ
˵ţһԵĽңңһȥ㲻ҳȥ߶һ𣿡
׵Ļͷ˿ԼԲжǣصҲǺȥ
ǰͲ׶һȥ״ȥ
ͦӣûǰÿˣоԼ׶ġ
ҵĻüôˣǲ
ҡͷûУǲȥܾûǼˣȥġ
׼Ҳû룬ҪǲȥҾڼ㡣
Ҿȥ߶һ£˳ӲȥͶ
Ͼô죬Ҳͽ϶ϱΪ
һԵ⻰Ϊ졣
ǵ׸Ҹս鲻һݣ׾ֱȥҺȥˣ˵ʲôֵ㣬ǺĶס
׾ȻΪңȥǶˡ
ֹģҶǲ졣
̧ף˵㲻ǸǺþöû𣿲
ײÿɷ񣬡㲻ȥҾڼ㡣
Ҵ΢΢ͷףÿЦʵôȥǰ
ӵĻֱЦãúôһǰ⾫ˮ۵Ц⻹ô
ǻУϱѾͷÿܶðɣ
Ҫֵгǲܼˣ
һԵ⻰տʼͬصͷСÿƯˣ
־⻰ֵֹģյؿڵȻʵҪϱܲܲҪڻҰ
ûţȷʵǽֵʹ򣬾ǻˣûӰ쵽ֵоøˮˡ
ôֱ׵˵̲ס䣡
Ҳû뵽׻ͻȻôһ䣬ǻ汻ˣԵؿϴһȭɱǽĸ飡
ױŵסؿڣ˻ңð㾹ȻΪĶôأһʱٺóԵĸԣҾĳˡ
΢΢һ㶣Ӧһ¾վף㣬Ҳ̫˰ɣֲҶ֣
ؿڣҾΪ㱻Сİ
ļֱԽԽһۣžҪߵĴָͣϽң˵ңװ
ң



166 ֱ
󣬽һΪСõĴȥףͬһţȥǡ
ոſڣ׾ͳĿ˵Ϳҵĳȥɣý̴ҳʱ˳
ԣ֣ɣ׼һ͵ĳҿһ·ԡ
ŲΪ˴ֺף뿪һⱦX6
һѵ˾׵Ȼǳ⣬ֱӾͰѳԿ׵ݵ̫ܿ졣
֪ӦӹԿףʹ󲽳ȥ
ҲЩ£ڣȻҿһ·ɣҲԡ
У2
һճڣݾܾͬʱ
׺ĿĿùҿȫ̵ģԲ·ɱ·
˷ӦôǿңЩˣԾˡ
׼ϱЩʧ䣬Ͻ˵ǣڴӣ㿪Ժ󱦱ˣʱ㿪
ģ
׳Ͽҵصͷģ档
ʱ취ýܱ֤Լͱ˵İȫΥ棬Ѽշָ۹⣬յĻͲõĽҿˡ
ҵõ׿϶Ļشŵͷã
˵գ˱Ⱥ˳ǰ
ʥ쾳߾Щ룬һСʱĳ̲ܵ
ϳҲʮӲʱ䣬̲סϮ⣬׻˯ȥ
׸ܵ˯ˣһŲŲС˵˯
׵ĻҲû룬ԺۣŲŲӣ£ԲĶ֧ţ˲ɲ١
ͷ״ϣ˸ƣ˯ȥ
΢΢ףĿèƵ˯Ůϡ
͵͸ϣյƻ棬崿ˡ
֣ϵļƷ˿档
ָĦһһ£ۻϸĴмֱ֣ҲԾЦ⡣
ʱųģҲӺӾ￴һĻĬĬһĹ
ȻҲ룬̸ˡ
һģޣԼʲôأ
ǰһˣô׵ı׼ȥҶ
ܣ
ĸϽ˦Ժµ뷨ųʻȥ
׸оٺͻȻӿ첻٣Сѣģעⰲȫ
á
ѣϽ١
ɫӵسʻλϵŮһۡ
ﲻɵ룬Ů˾̫ˡ
ԺҲŮ˾ĳˡ

롣
ĽͣͣҲ˯һСʱ
˸ո³ߵڲԶĿڴֻͺȻ
ֻ𣬽绰˵û䣬ͳǱ߻˻֣磬
ʱȺУһʮװīȥʸŵˣע⵽ߣֻ̧˻֡
ĸ
ԣվһ΢߳һͷĴͷˣģ¶쿡ݵЦݣĺѣ
˿ģ̸䣬ʹ󲽳
ܿ죬ע⵽ԵĽңԼԵˣף
˶٣ī׵ӰСԲۣСôˣ
΢΢̾Ϣһ˵⼸ڽǸһ䶯ȫǵĴ£Ⱦʲô޻ûǮ˰ɣ
С˵꣬Ҳ˸ǰ
ҵжǣǳԾѡ
ȽصȷӦףʵףǡ
ЦŻصţˣ¡
׵ֱۣ΢΢һЦ󷽳к磬磬Ǻá
ҵкȻЩԾҲܿ췴Ӧҵͷк
˼򵥵غ˼䣬һͬȥͣ
ҲĿԣֳ˵ȥ·
һ·ҲЩۣԾͽԿ׵ݸף
׽ӹԿףˣ˵ǻռ𣿡
ͷȻһԶٷɣǼҲþûһˡ
Ȼ׿ڽǮҲһ𳤴ĸǣȻķ룬ƽദǺܽ
һûˣ˶ٻЩġ
ԣͷãǶϳɡ
˵գǴ򿪸ʻţҵңϳ
Ҹ˵ͷߵʻλ˳
һĻ΢΢һ㶡
ײһֱϹϲ
ôڿ˸ôˣ
ȻǺ棬ڽڣҲʲôֻȸһͬ˳
ϳϣһⱦڲĻһԵĿڵģ³Ǯ
Ҳͬصͷռ乻Ҳʣ۹ⲻӦõðɣ
ղſ״ӹԿף˶Ҳ˽⣬֪ڿ϶ʶΪ⳵ĵ³
ͻȻϸʻ΢΢һ㶣תͷˣ磬⳵ҵģ׵ġ
ԣһ㶡
׵ĳ2



167 ףô棬̫˰
˺һŷӦףʵף⳵ģ
ܿҲ׹ɫŭؿʻλ˵Ǯڣָһôĳ𣿡
˵仰ʱѾ³ˡ
ҵ֪ģѾɽˮˣ׻Ⱦڲ˵ϰϵıٶĳ
Ͽе̫ˣ
ʻ׼ڣŮͬʱ
ǣ
ûУ
תͷˣԼĳûʰǮ
ҲϽڵǰ⳵Լֶ׬ǮģǲǮ
ҺĵĻ໥һֿۣʻλϵףһ¡
ʲô
Լֶ׬Ǯˣ
Լһ
Լһ̬׽͵ãϼ¡
ǵǰӲǿڿ˵ҪȥףȰ
ôڵĴྶͥ
ˣ˵
׷ʲô£
Ҳһͷˮףʵףʲô
ֶ׬ǮˣҪҪôףҲŵؿڡ
ղ˻ΪҪǮģҪô˼빤ء
û뵽Լ׬Ǯˣ׬ǮˣȻô
ʱ·һ̵·ڣͣ³תͷ򳵺ŵˣ˵˵Ȼȥռٺúø˵˵
Ľ̴ˣҽ˽һǣϼҴ˸
˵𱦱ʱ¡
ʵʲô
ֱӿʼԲѵֵصʱڵﵽЩʲôֵƵʯͷ߹Ŷ׬˴Ǯ
΢΢鴤Ǹʲôֱ˰ɣΪũر
̫ȻؿΣʵʲô
׼ӣ˵һľͷ̴
ڵԣɫһ
ѹ֣ӸղϳҾŵһζԭǽ̴
ͷȷʵζܴ
һԵҲűᣬ˵ǣ
ȻǿģĶһ鲢ûʲôȤ
֮ǰ˵ʱ򣬻š
ϸôһ˵ֻЩġ
̸𱦱ܿ죬վͷ˱仯
˵Щϲ
Ҹģȫ̶û̫˵Ļ⡣
롣
һ˵ռңռҵı
㣬ոĸæ˼ӶҲûˡ
һ³Ȳش򿪺䣬ֽ䱧˳һͬ˱
ľ͸ϽŽ¥ȥԼķʱռĺö

кº󣬺˽ֽ򿪺󣬿ĴĽ̴ľ۾ˡ
꽵̴ĲʣоϽԣ˵ף齵̴治ҶԼˣҾͲ˵ˣҳʮ򡣡
ʵ۶߰򣬱ϾǶ
Ȼ׬ǮˣǻϱҪʲôȾؾԿǮĿ
ٻӼ֧Ԯһס
׺һˮ˵˰㣬֮ǰҾľͷļ۸ֵʮ֮ǰ㲻ǽҪһľͷ͵ծˡ
Ȼʱ˵û㹻Ǯľͷ͵ծˡ
⻰ҲЩ⡣
컹ΪǹǮģû뵽ǣ˸ľͷԼ
ǰףһĶȻܡ
Ҫӣһ
ָײ豭ϲˮݾܾҵ˵ûǲûľͷʮҵȻתǮ㡣
׵ȻһЦ˵㲻Ҫǰɣ͸硣
ҲǷǮ
ֲľͷҲС
ԲۣҪҪϽֹ
⽵̴ϴøˣεԼ¡
ϲ裬˵ͱĥĥϲȥ
ԣ˿¥ķŴŶӵĽҺĺӣ̾Ϣһ˵ǸȾأ׬Ǯ£ԺøźӸһԿࡣ
ײÿɷ˵Ǹаյģ⼸꣬ظ޸һ£ҾͿ԰ѵһ޻ȥܿܿЧ
һڲ裬˵˵ҪȾֳ޻ֲɹһҸһ򣡡
׵ţȾأԲֳ޻
˵Ⱦزص⣬֪Ҳ½޻һҪ֣ˣ
Ļ΢΢üգģ
ÿɷ񣬡氡
ʱ˹׼ľͷļ۸˵Ļ泯ʵ˵ʲôأ
תͷ˵ڸ˵ҪȾֳ޻һøһ򣡡
ûκԥ˵һҪֳһҸ򶼿ԣ
Ⱦȫֳκζðɣ
׿ˣΪѣȷҪ
һĶؿ2500޻ء
һʮĶô棬̫˰ɣ
Ȼ׿ھܾѾնؿڵ˭˭С
Ȼ⻰ЩɣǸŵͷԣ˭˭С
ף

-
PSлС𡿴лסݷ硿дǸ
췹ٵˣǸǸ
͵͵һ䣬жٿĴǿ˷Ϸ(//////)ѽ~


168 СںʹƣҪ
׿һŵˣЩЦãسѵգ磬ǰǾ˵ĹڵΪѾǶĹ˰
ζؿһۣ˵ףѵ㻹ǵ˼ǣǸȾأǲֳ޻ģ
ҲͷǰĹ𣿲㣡ϾǾӮ飡
ü΢£ǰÿȥĳҲΪҿӮǮ
㶣ڰ֣һǾ仰ȾҪֳ޻һҸһ򣡷СҪֲԺͰݷ飬ϹЩ߰ˡ
ͷǰò׬Ǯȥˣýǵ˿Ц
׿ִˣҲֻǿͷӦðɡ
ƺСڣҪˡ
ҵۺ񣬵Ҳûһľ⼸ڵĳ̶ȡ
ҾֳˣҪָĲҹǮҲҪ
ĵһѾ¶ģҪƶĶ졣
Ծ׬ǮϸҲᶯǷ˼
׸ӳһ仰
Ĺ䣡
ҲǴûĻȾͣûһܿתƵĻϡ
ˣף¶Ӿôûȥ̥ûƫ󣿡Ȼ׿ʵ
ؿһۣ磬㾹Ȼ
ÿɷ˵ôŻҶӵʱҿһֱȥģ̥ƫѡʸİ
˵΢΢üͷһŮģŮ˫ȫǡ˵˼˵ڵĻֱӻһ̾Ϣ
һˣǾԲڸǰԼеġ
ЦЦҲԵְɣǿ󲻵á˶٣ּ˵ҶȽϴ飬̥ƫ󡣡
ԣ΢΢һ㶡
رؿףʵǲ̥ƫˮࣿ
ǵãˮҲᵼжǱȽϴ
ҡͷЦҲǣҶӴΪﻳĲһ̥
ɳϣ׵Ļʱֻо׺䶥
ʲô
ҶӾȻ̥
ãӦ˿ԵףֱͶأ
رĽʣس˵Сӣô
ҲһڿˮȷʵײϽһһ̥Ůɣ
׺һڲ裬Ц˵ǶӻŮҶϲ
Ȼ˸ϣŮ
ȻĶӣҲԼߡ
ʱ׶Խ̬ȴ飬СʵڶԵôãΪ𣿡
ԣȻûǻҲͶȥɻĿ⡣
ɼǵ˵Ǵӽߵһ¥ȥҲܻϲҡ
ͻȻԽôãΪӰɣ
ʻЦЦ̹׵˵ǣǰϹҪӻԺ󲻻ˡ
ԣ¶οЦݣСӣǿˣ֪ϱж౦ˣ
һڲ裬ͬͷ˵ʵǰֵڳ幫ҵܸһϸ£ûһܴģ
֪ȢһôƯţɰǼĽˣ
ر׻֪ϧֱǼʵۿ죡
ڽһ׻̥ѾҪʵÿʱڷˣ
һģһСʱʱ䡣
ֱĸŴŽң˸뿪
ȻĸǿҲ֪ΪԼСȽϻ룬ĸǲ̫ϲöŮġ
Ҫǰһ棬ɫ
ԶϻҲûкһʹŽ뿪ռұؼҡ
뿪ûһҲ뿪ռҡ

ոĸŸ˻ĶӺͱźֻŮɫѿ
ɽ˶ӺŮһۣǰҸĻ߷𣿲˵ҪǻС𣿣
ӢҲɫسʵǲǹǮˣ
Ⱦʲô޻飬˾֪ộﻹôǮܡ
һڸ˵ЦףһӦǹǮ
ǿųģ᲻ĺܡ
ȻЩ飬ҲûõԸǮϹĵز
ϰĻ輸Եֽȥ˵ûҽǮû裬һء
ɽ΢΢Щ죬ʵʲô



169 ôӦɣ
Ӻɽ򸾿óĽ̴ľǲ졣
û뵽׾ȻǹǮģһ齵̴ӣ
Ӷ˽̴ȥųϿڵ֣裬ѾıܶˣҲҪ˼ҳɼôȻͦģҪȾʲô޻
ɽûؿ˶һۣҲ֪ԺٸӴͲԶһ㣡
ĴСҲףǴǺüԣӲ˵û
ôӣ֪׻ڸЩ׵Ĵ£
ϰֺϸһ˵״һ˵״ʱͲˣ΢΢ü˵֣磬˵ʲô˼Լ֮ھŴ忿˼򣬻Գкˣˣ
˵ţ磬˵ڿԿ򣬻ʹҽԺк𣿡
һ޹ֲôֶ׬Ǯ
˫ֱأ˼ȥŴ֮ǰʮָմˮĴүأ
⡣
˵ƿԣȻӦʲôģô°ȥŴ弸죬ô춼һֱ˵ˣ
ֹɽ򸾿Ůά׵ӣҲĲ˼飡
Ůһֱܴ
ôһֱ˵
𾪵ǣղŮȻ˵׿׬˼
⣬ֱף

ļ죬׳ÿȥｽһˮҲҳȥߡ
û취ڼٿֻܶϱȥߣɢ֮࣬ҲԼҪϰ
Ⱦص޻ֲӾܿ˳һЩˡ

һݵʱ䡣
գ۾͹
磬˯һ룬һ½Ǳߵ˳ݾ˹
ſڡ
кſС罫ֽ䶼Ž
ɾ˼Ĺ½ӣֱ160Ķӣһٶˡ
ǩС뿪پ˱ſڡ
鲻׼ȥҴļ䣬һ¼СŮ֡
ſڣһ۾ע⵽׺ֽ䣬ʵСӣʲôô䣿
׸Ϻǣ˵֣Ǳ˰ɣʡõȻ֪鲻á
⻰Ǻ˼֣ߵԣʵʲô
׿ϰһĵӣֻʵ˵ȾǱߵ޻ӣ˴½ҼĹġ
⻰ɫȻ˲ͺ˲ʧӰ٣
⼸쿴ӼϱΪǹͷȥȾʲô޻ˡ
û뵽Ӷˡ
ټֱԽԽһۣҲûţת˱
޴Ķˣ
׿ϰ߿̾Ϣһߵʻλ򿪳ţ룬ƺСڵƣСڣҪҪһš
ȾضȪˮһˣкҲյòˡ
ʣԪȻЩӰ죬Ӱ첻󣬿Դȥ
ҲϽһĶص޻ȥ
Ҫǳ粻Ļ˽160Ķصȫȥ
Ƶ˵Ļʱ˾񣬡
СڸǼܵԣ˷ܵؿأ
Ȼܴ󣬵ȥôط⼸߱ˣǸøһȥµˣ
׿˷ܵĹӣһЦкǾһ˳һͬǰ

ࡣ
׽ͣȾԱߣ򿪳ţ޻ӣŴƺС߽Ⱦء
СڸƵӦ͵Ӷ࣬ôһʮƽĿܿȣڵ񱼳۳
һٶĶڰŹ֮ܵǰ׾Ѿֲ޻ֻҪóͷѣӷŽȥС
ߵյرԵһϣ޻ӷŵϣȥƤóͷصԭλãߣӣͻ裬شѡ
ƺСߵĶ˦ͷͷٳ߿񱼹
ܵԣɲסţͷ׵Ķ˼
׶һ٣£ƣʵҪæ𣿡

ã㰡ôԶľ룬һӾУҪæĻʹ￪ʼٹ

ƺܿ⣬лһߵָλãóҾһ˫צӿٰ˿ӡ
Ҫ޻ӵĿӲҲ¾ٳһѳתͷԱһڵģ˵һľ룬ٿӡ
׿ƵĶЩȡ
֪û뵽ô
ƣ
ͣƬ̣׿佱һͼ˳ͷ
Сڿ˸Ǳæر˿佱ƣʱҲȤ
ٿӣСһᣬֱѧԭ
ٿӣˣ
ʱԶİ칫¥Ҳע⵽ȾؿյһĻ
Ⱦ𣬺ֵأ
칫¥һ˵ţͳֻ׼ȾǱߣŴ濴ۣǣ
ͬʱҲע⵽ԲԶĴƹʱһ㶣
ȥ⣬⹷ڰæ
ʱӵĻΧ˹ֻһĻֻò˼飡
ȥֵأһ⹷ô
ŵ㣬ϼҴľִƹ⹷Ҳ̫˰ɣȻðֵأ
ǣǻĵ˵̿Ըߴ8Сܴġ
ʱҲע⵽׸ԶһСڵ㣬Ѿٳһӣ˿ûͣµ˼
ֻСڹӦòǰæİɣ
϶ǰΪеһɣ
ӦǣԻð



170 һҹ磬
Сʱ
״Ӵѣ֣ٵһжɵؽš
д֣ʡ˲ʱ䡣
СҲ˼ӣȥ׿佱õ׼еĶӣԱˡ
㣡
ΪʲôͬٿӣƵõǿ佱ȴǶӣ
ࡣ
ɫ𽥰
Ҳ2500޻Ӳֵ˵
һ޻Ӹװ޻ӺͳͷƺСкˣƣСڣչ
׵кϽϣһͬȥƤ
ƤĶºռ䣬ռˮתƳŴˮĿأʼｽȪˮ
Сڿ˴ӿռһֱűߣһθһȥ
ųǸһأ
Ȼֱ˴ϳ뿪ûȵٽռ䡣

ڵһ޻ѾȥˣˮĹȣ׹ƣӦڽҹܷѿ磬һ
ĻϵˣʣµһʮĶظȥ
׻ص
ҶƺСڵצӣѯ״ȥ޻󣬺ݺѵһ١
˵Լ־ˣѴСڴȥ
ˣڼԼĵλȻСڴƶ磡

ʮ롣
ϴ裬ڴϣ׼Ƚϴ꣬ͷ
ڴûһƤʹ̲ס˯˹ȥ
ͬʱ
Ⱦء
СʱȪˮĽݣϣһſɫһһӵð˳
ӭҹ磬ҹɫϵļȡ֣չ壬ɢ̵֦ҶչʾʢϣһƬ
ҹ
۾ʱ򣬷ѾһƬֻʣһյͷš
ҸմӱڴȥЬ
̧෢ɬ۾ŴߵӰʡţȥģ
ҸմЬ׵˶٣ȥϲ
ȻòУӴ㡣
ˣҾС
һ˵һ룬˶Ѿ˴
߰ɡ
á
һǰһ󣬳ȥ
ڽҶһԽԽҹģ׿϶һȥ
ͻȻʲô⣬Լûʱڽߡ
ſڣЩԺ̧׼ŽңȥһֻС־ͽ˳
㣬Ҿˡ
Ŷá
ϱĻŷӦʵվſڡ
Ӻ
ҴţѾǽ˯ŵףЩЦá
֣׵Ĵ֣ˣȥ˯
ϱѹϽͷϱصߡ
ϴ󣬽§ϼڣ˯˹ȥ
׸о˯ûһִһ󶯾
ۣţôˣ
ҷ¸ոմԼ̧Ĵ֣С˵ϲ
΢΢һ㶣ϲ
ţԼ
û£㡣
ðɡ
һ˲
˯Сʱ
ָܵ˶ĶۣţҪϲ𣿡
Ϊصͷš
״Ӵŵسʣô£ǲǲ
оҺ񾭳ܲ
΢΢üǣϲо롭򡭡ÿζࡣ
״ӸϽ´ţ㡣
˵ţͷϵֻ˿ʱ䣬࣬һ磬Ҵȥȥ鿴ô¡
˵ţֻŻشͷ񣬶ҴЬ֣´
̧Ÿǰˣĵӿһ˿ůַŵģصͷ
ղΪϲ˯þЩܣȻ;ãһҲˡ

ա
һ磬Թͣ׾͸ٷкһʹŽһͬš
ýҲòˣȥһ£˳һôϲ

ͬʱ
ȾԱ߲Զİ칫¥
칫ңȻ뿴ֻС˼ӣͳֻ׼æһأ㣬Ŵ
ȻŴֻ棬ֻĻƽϣһУʱ˲ɴ۾Ǿţ
ҵ죡⣬ô£
ôһҹʱ䣬ֲһϣͳô磿
ôˣ
˵ǿȾأһҰݶֳ𣿣
ʱô·ľЩԣͣ½ŲؽĿ䵽ӵֻĻϡ
˿ĻϵĻ棬ֿԶȾȾһƬǳǳ̵أ˲侪
Բۣ
Բۣ
Բۣ

-
PS:лסݷ硿ıл硿ıлgg
лǵĸСƵлл
̫ˣе㶳ֳ֣ٵˣǸǸ


171 㿴׶֪ſһ
ֹ칫¥ˣȾԱ߲ﳵ߿·ʱҲͺȾض࿴ˣƬһ۵ʱӦ𺳣׷ײɲ
ԲۣȾأȻֳˣ
Բۣô£϶ͺͺģðôߵˣ
Բۣ
Բۣ
顪
顪
һУȾԱߵ·ײ¹ʣͨ˲̱
ͬʱٵؼҲյ˹ȾߵϢ׷׶һʱֳ

ǵһҽԺ
״ŽԤԼһλרҺź󣬴Ų¼ǰ¥ȴкš
ҽԺﲻ˺ͻʿǣҲһ۾ϳ׺ͽҡ
رס
ڽǣһպ
ΪҪȾ޻飬ͷϽǵصźͱֽͷ
ױˣͽ뿪󣬷׷׽ͷӶ͵
ȥⲻǸܹ⻪ףҪȾ޻ĸ𣿣źƯ
ܲƯǰǽѧУϧǣȻ޸ˣְܼң˵أ
Ҫǻң϶һģ㿴ҶûǮˣһҪȾʲô޻ֱȫûŶĺӣһĶûУ
ǣŶˣ֪ԼǮӣһЩǮ£Ҹ׽飬ǵ˰˱ӵѪù
ڶкӣأֻǮֻԺ󻹵ýǮӰɣ

׺ͽ뿪ĵطⶼᴫȺ͵͵ۡ
״ŽںûһŴǽҵĵĻŵţЩ˯
ֽգ˵Ļ˯һֵҽ㡣
š
Դ˲䣬Ӧ
ΧвٸϹС²׵иһĻֿ˿һԱŸֻˢƵʱʱԼһϹɫʱͲˡ
һ߰˸·ݵиֻһۣߵ˵㿴׶֪ſûĵģֻֻ֪ʺ
ԣ׺ͽǱһۣм˵ţôܰȥױأҿÿ쳯Ĺݼٶ죡һܼˣ첻£˶𣿡
Ůԣ룬΢ƽһЩ
ҲǣϹȻ̸϶ϢǺôôܼңɸ˶¶
رȾ޻޴Ϊ
ҪǻϹûһ
Žں˰Сʱʱ䣬ڵȵкţŽѽңһȥרҡ
רŵһʮ꣬۾Ůˡ
׺ͽҽŮϰԵ̧ۿˣ˵￨Ͳ쵵Ұɡ
˵ʱ׵˶٣Ӧܿͽ׸˳
ⲻͷϽֽţҪȾ޻ҵİܼ
Σ
׽ľ￨Ͳ¼ݸԷֶԷûʲôӦе
á
Ů˻񣬴ӦһŴӹϾ￨ҵĲ¼
ｪҶﻳ̥ʱ⸾˶ʮ꾭ḻҽ̲סһȡ
̧ͷһŮƯֿһԵһۣЩͬ顣
ôƯһŮӣôͼ޸أ
̥
ףΪǱˣȻ֪ģ֣
ر˵ϱҲã㽪ҹ죬ǶЩ⡣
¼Ůſң˵ңһβĵСһǻòٸ㿪ʳѪǵķ
Ҹո˯ѣЩԺεĻϽϵصͷ
վڽһֱҹ飬ҽѯʵΣСĴԽԽ࣬ô£Ҫһ𣿡
׵ѯʣڼûĶͣס̧ۣϵǵɫЩ⡣
Сӿͦϱ
תƽϣʵңÿÿ϶ٴС㣿һΣ
롣˯ѶһκȻôһʣûôܷӦ
ҵļ򣬼Ǻԥοڵҹ5ΣһСʱͻһΣÿζࡣ
ԣ̧ۿһۣɫԱ֮ǰҪ࣬뿪ЦʵϱŶӣ㻹ϱ
˫ַŵϣΪÿȥϲȥһˡ
ҵĻش΢΢һ㶣ף׵ӡĹ۲١
Сӣôϱ



172 ٣ʲôϢ
ʱ׼ɫŹֵؿԼЩæʵΣǲ⣿
߿ԵǵɫӦ¶һ˿Цݣ˵С⣬ưŵġ
Ŀ䵽Ҷϣɫָ࣬˵Ͼ̥·ݴˣἷѹף׵Сиб⣬Ժ·ݴһЩܻƵҪ׼
⻰һһ۸ǰĽңҽüʵûʲôԸƵİ취
ҹͦŸܲǿŶۡ
Ժ󻹻Ƶ׼ֱ롣
μڵûͬʱ˵ûа취ƣҰ·ԽԽԺиֻܲ˯ƽɵĻἷѹ٣׺ѣ̥Ҳ׷ȱҪעһЩ
׷ڽҼϵֲԾսӳ˼֡
ǰʱǳ̥ϲû뵽ҾȻҪô
ײɫ̧ҵ۵ؿҽصá
￿
Ȼоǰ·
ǣڣͲ¡
ңֻҪСһܽسһЩν
Ȼæ۽ǵҲСĻ۵ףǲԾ΢΢
嵥ӡ嵥ͬʱ˵ļ£һ£Сһˡ
嵥ݸףѵ̥ɲһ㻹ڣǮʱǮڹûǮӣ
Ҳ֪ԷָľǽȾص飬ЦصһģллΡ
˵˼䣬뿪ǰʲôϽסˡ
ףң£һǵע⡣
ԣתͷΣ˵
οԾɽεĽңɫس׶̥ȵ̥׷ΣգԾǺڣ¾ư
رǣϱ˻ôˮ飬úúöһ¡
ұΪǶʲôճעǹⷽģʱЩ̫Ȼ
ĵװ̾ϢһϼǣǿЦݣãһעġ
ȻΪ飬ҲСװĵͷңҲע⡭
˵գŸкһ뿪ҡ
߳ҵĵһʱ䣬׾׼Žȥһϵеļ顣
ͬʱ
ҵȺϵţһŮϢʱ˵ע˹ȥ
岥һشϢǽ籨ߵ鷢֣׳Ⱦֲȥ޻Ȼһҹ֮䳤磬˴Ϊ𺳣
׺Ⱦ֣ԵؾͽעתƵ˵ϡ
ĻȾϼ˻һĶʱ׷ŵŴͣ
ʲôȾı׸ֳˣ
ôܣǿزרҶ޸ôģ
ȥģͳˣ޻޻ܳô죿
Сʱ½һʱ䣬޻磬ô᳤ô죿ʲôƷֵ޻
⣬Ҳ̫˼˰ɣ

һʱ䣬һƬ
׸ȥշѴǱ߽ѣŽһҲע⵽˵ĻĻ棬ȾصĻ棬ɫʱһ
ȾӣѾѿˣ
ܲӣ㽪Ҳȥ͸Ͻϵˣȫȥ
ȻӦһҲܿʹȺ˳תͷס
ף޻ֳˣ
׽ߴӵĻջأŸǰһȸԾϱ΢΢ιЦưģⲻǺ¡
ô֪޻ֲˣ϶׻Ҫ
Ÿǰˣͷһ۵ָգż⣬С΢΢ϴգݺݵ촽һڡ
۵׵ĳݣСּ˵
еעڵĻϣȫûע⵽һС
׸û뵽ҾȻڴ֮ͥºȻԼ
Խ˽ӦǲԾطֱ׬˼ǧҪġ
ʱȺвע⵽ͽңʱ
ף׹ˣ
Բۣǣ
ףܸ˵˵Ǹ޻ôֳǲ޻ӿԿȾ
԰͸¶һʲôƷֵ޻𣿳Ҳ̫˰ɣ

׸մӱϱһڵϲл񣬿ŴӵȺһӦǽһ
һڻ˵λ˼Ҫȥ죬Ⱦֲ޻ϸڣҲ͸¶
׸кһѸٴŽ뿪Ⱥ
ͬʱ
ʥ쾳

ҶڴɨﲥϢʱתͷĻϵĻ棬ŵصɴ۾ֱӵɨ㣬ϽǱȥ
٣ӣϵˣ
׼緹Ҷԭõ˲óƣ˵⼸ϵûʲôϡģ
⼸Ⱦ޻飬ϱرֽǵ̨ŵģֱԽԽ
Ҷߵſڣ˵ǣϵӣǻϢǺϢ
Ķһ٣̧ͷҶϢ

-
PSлɺǵĴ󱣽лǸСƵ߸Ǻۣĺܸл
е飬ȸ£дʮһһһ£Ϣ


173 Сһǵά

վڵӻǰȾֳ޻ıԭأ
ʲô
׾ȻȾֲ޻ˣ
СӣӲŵ
ȥڶһͳˣ
⣬ʲôƷֵ޻
ʲôƷ֣ӻȾһ̵С磬ﻹһο
ӣڸһ˹Ŀ࿴飡
⼸죬ǵ˶ڵſҵЦ
ڶİ޻ֳˣЩҲʵˣ
Сӣڸһ¶ֱͦ壬ֱЦúϲ£졣
ҶҲͬͷǰϢˣȻ˵һֳƷڴݲȾֳ޻磬Ҳ֤Ⱦصʸˣ
Ӧöиƣ޻Ҳ̫ˣ֪ǲƷֵ⣬ú
Щ̸ʱϵɫΪõһΡ
˵գʲô⿪ϵΧȹ
Ҷ״ɻؿʵҪȥ
ٽΧȹŵɳϣһ죬˵ȥ㣬һǴ㡣
⼸ˣɱЩ˸ָĿˣ
ų̲סϳȥһˣ
ȻҪȥ㣬Ǵһ¶ӡ
ҶԺˣסЦϽϣһһȥ

ҽԺ
״ŽҸһȦǰеļ鶼ˡ
õһѪı棬ִӽϳǼܵѪ
ûʲôԵģȻҽԺϴȥ򡣡
һڿάʳϣģıǵƬ׵Ļܿ췴ӦϽͷҪԵ⣡˿ޡգ
׿ȸԾϱ۵׵ĳ磬ͦεıιúúã򡣡
ӣԽԽʳˡ
ÿȥҲϸָƷͶι
֮ǰ׺ͽһ۵СʿǣһĻĬĬ˴ڴڵĹ
Ž¥¥ȫֱЩŹȫֻ̱˲Ҫ̫࣡
ȻеĽ׵ô°ǲǲ
˵ˣҲĽ˿𣬶ҲȻڴҶõȾֳ޻ˣôãҸоҵĲˣҲš
Ҳǣ˵öԣҹȻϲѻˡ

СʿǣΧиҲĽˡ
ŹϹ˳˼֡
߰˸µиԻֻˣݺݵصһۣûĵģ´βҪˣ
Ů˵գֱӾű浥ͦŶӣ뿪
˰ըȥŽֻŻؿڴϽ׷Ůˣţñ浥


ܿ죬׾ʹŽһصεİ칫ҡ
ҲСʿǿ֪Ⱦֳ޻顣
׺ͽһرףϾȻЩҲס
СʱǰŶײҪȾϹڣû뵽һСʱ֮󣬾Ⱦֳ޻顣
Ҫ̫찡
ȻЩҲס˽ϻ¶βʧЦݣ˵ˡ
״Žߵ칫ԣ浥ݸţΣ浥ˡ
ֽӹ浥˿άʳĵӣ̲סЦСһǱͦԺ϶ÿ
ԣ̲סʵΣñǱȽңף
ҽϱǵƬֿ˿׺ͽңĵ׾˰ͬʱЦصСһǺ᳤ܻ˵ţָָϣСֵάƬ˵СһһǸСԻ˺üţڳָͷ
ð˯񻹺ܸŶ˿
ã㿴ÿһű鶼һСֻ˸Ү̫ɰˣ
ιǿάƬֱĶҪˣЦúϲ£죡
׺ͽҿŵСһǵƬҲԾ¶Ц⡣
˶̲סԽڴСһǳһˡ
˿Ĳûά̫á
οҵѪ浥ʱϵı𽥱
תͷңңǲǾʳ
ЩصͷţϲĶʲô𣿡
Բʣڱ浥Ȧúܸߵָ꣬˵ָǳߣÿʳٳʳϽѪǽȻ׷չ򲡣
׺ͽ⻰һ¡
򲡣
ԣĶܶˣ
׸ղŻӦȥúóһС⣬ͻȻ˵ܳʳˣ
˷ӦνĻһ



174 룬
η±浥һڼû¼һ˵С࣬˰ױѹѪǸҲһӰ죬ָҪǲסܾܿͻỼ򲡣ʱֻעȵˡ
Ȼȥһҩ꣬һѪǣϸ˵˵ÿߴָͷǰͺѪǣʳܹܳģϽָȻ̥Ӱ춼ܴ󣡡
׺ͽҽĻֻо˫˫һˮ
׵ͷ˿Ҵаϸ۵ָüʵΣ˵ߴָʲô˼
ҸǲԾ֡
Щ۵ؿ˽һۣų˿˵Ѫ䱸һͷָָѪѪָһݣѪָȥٹ顣
ͷһ𣬱ŽÿܲѾܿˣڻһҪߴָͷ
ҵͷ˿Լָ⣬Ҳ΢΢üͷ
ŶΪ˶ıǣǹصͷãһᰴʱġ
׿ŸӰüΧ£ҲھΡ
֪ͲôŽңôˡ
ʲôѪǳָͷ룬ۡ
Ҳע⵽ۼ˵񣬳׶ǵḶ́һȽܣرڣʳǷָߵʳˮϲڶܳԣֻܳЩƹϺ߲ģúö֪𣿡
ȻܲϣΪ˽ҵ壬Ҳֻܵͷãһᶢŵġ
ұԵģֻܳԻƹϺ߲ˣһֱһˮֻʧ伫ˣ
߳רҡ
׿ԵСӰЩۣ֣ǣסС֣ǾһݣѪǽϴȥСòã
ҪС⣬΢΢̧ͷż󣬡ʽ֮ǰɲȥһ٣һ˿޵ҲԣҺԡ
֪ԼҪе֣Լˣ
׿ϱͰ͵Щҡ뵽ղĶؾܾԣҶԴӦ㣬Ĳԡ
ұܾȻ֪Ϊã̲סЩСɿ֣û£Ծˣǻȥɡ
˵꣬Ƶش߿
ͷ۵üģҲϽϣע⿴·
ŽҲ꣬ȥȾص顣
ʱڿ϶߲ˡ
϶źͺӱȽҪ

СʱķͣȾֳ޻ϢѾԿֲٶȣ͸˽ǵÿ䣬һ⡣
Բۣ
Բۣ
Բۣ

ͬʱ
ýǷֵ꣬ոһʴ󵥣Խͳſڡ
磬ԺҪĻʱϵҰ
ãʱһϵҶ
лл磬ߣ
кˣصԱչһߵ£̣ʶ󣬼ֱĵҪԭɡ
һ㻯ɰֱ׬50
ⲻС׬öö
ʱڲ輸ϵֻȻ
ֻ̣½磬ѵðҴ绰
绰ͷõ΢΢Щ죬ʵ׵飬֪𣿡
ôˣæкأûϵĵػش
ͷЩӣ㻹ǵǸ״ĵ𣿡
ߵ̨ǰ˿ԼֵڵʯϺ˵ǵðҪֳһ޻ֱӸһ򡣡
һ˵óף׼֮һ
Ȼʱ绰ٴδ˳
СӣȾֳ޻ˣѾ齭ˣ
׵΢΢һ㶲ŷӦʲôֳˣܰ
绰ͷٴȷϵֳˣ̨ڱ
Ҳţǵ̨Χˣ̸飡
ֻֿƲסЩȻΪ׸еģ״˰
ǣ˶ٿó
ӱ˵֣2500á
ĶԼø5000
ǣãСӣ²ֹֻһĶء
֣һڿˮݣôţƣ2500ãǡǧ򣿣
˵׿ɲ160ĶشǧãһĶǧãȫˣ160ĶȾضֲǿܡ
ϵı𽥱ÿţԼҪ׵Ľ
160ĶҲǡ40ڣ
⣬ô棿
Ҫǣû뵽ĿȾֳ޻
ϾǱزܵ鰡
ף
ãԻָɫΪѵسڵ磬˵Ҫˣǡ
ԼܹڵļҲԼ80ڵĶʣ̾Ϣһû뵽СôͣģⲻҪˣүүϰȫߡ
ʱˣ̫ȻؿһǣȻһȥףȱŵĲ
á
Ǿ仰
Ĺ䣡



175 ң˵5ƭ
״ŽһصңǷ㡣
ϴ׿֪ҲٳǷֺõʳʱǲ졣
Ҷסҵ֣ۣ˵ôҪÿָ
ȻףʱûʲôоԵú١
ڲ֪ʲôһ˵
ȻҲ̫ãǿҶһǵؿԼϻǼһĨ΢Цû£һݾͺˡ
ɳ棬˼Ƭ̣˵ȻҲܳģϵЩǴʲôĶɣҲųԳˣ
ҶһۣͬصͷУ
֪װǴ㣬Ͻ֣ãճԣÿңҲġ
׿ķǵӣ˵ղ˭ΪԲĸСھͲˣ
ҲܳԣҪ浱ӵЩóԵģôܳԵ¡
ʹˣɲԡ
뵽ױǿϣ˵֣裬ҵڷ԰ɣǸóʲôóԣȻǸһ϶Ը⡣
⻰룬ŵͷðɣȥҳزˡ
˵꣬ȥ
˶ϱܳĶ
Ȼ˵ҪȾֳ޻͡
ȿȿȿȡ
Ҳû뵽ԼôͰ
ڻеΡ
ҶŻҪҲѪǵ飬׿ڵǶϽҲѪǣȥְæ
˵꣬ҲϽңСָˣ㾡ܳ
ҽһҶ͸Ͻȥ
ĿŶϱָֻ£ֻܽˡ
׼ҲƵ뿪һ
̾Ϣһԣ輸ϵѪǺӴ򿪣ȡֽ˵˵ǣԶ
ƬһžƾƬ׼ڣýֹ
һֻа׵֣ݵǰ
֣η˵Ҳʹ
̧ۿһۣ֣һסҵ֣һָָá
ָȡѪ룬ͷףһ˵ţ壬ٸȽϲۡ
Ȼ⻰߼϶ǺָģϾʮָģصͷͿʼ
1˻
űĳһ֣ϵͷѾָ⣬⧲һʹһ㵵ؿס
˵5
ƭˣ
׿ָѪϽóǩһѪѪǣָٴѪŪֽϣǩסָ˿ֹѪ̧ͷңֶԷһؿԼ
ϱôţȻЩ飬ʵǲûеôۣ
ұôһʣ˿ָͷֺ治ôۡ
ղʱעȫɢˣʹȻʹǵӦʱ׶ˡ
׹ֻò첻ѣף㡭˭ѧİ
׽ǩӽָÿϴ˵Сʱ̰ˤѾˣҽҽӹǵʱôƭҵġ
һ⧲ľͽӻȥˡ
ʱעɢˣԽӻȥʱȫûôʹ
Ҫָôһ¡
ڿͦЧ
˵⻰Դ˻棬رСµӣ̲סЦȻӦͬ㣬ôúøЦ
׿ЦýεŮǼιŪţҵʱı飬ղĳ˰ֱһģһ
ң
˵ָ꣬ѪֹסѪǿ˿ֿ˿˵ϵı׼ֵȻߵס
Ҳս˿˶ˡ
תͷ׼˵Ϳһʧ˿ɥˡ
Ѫǣ˵ǾһݣݹˣʱʲôҾʹȥԣݣ˳ģҪҶԴӦ㡣
̧ףؿԼĵӿһůᵽһۡ
߲Ծ䵽촽ϣĵðһӳ嶯򴽣ʵġ˳ģҪ󣬶ԴӦң
ڣ˳ġ
룬ס
رס
ȫ֪ԼѾҪڡ
ֻŽӳԲܳԣ˯Ҳܺú˯ҪָʲôҪӦ
صͷ֣˵ֻҪҪҶԴӦ
΢죬С˵ھأ
׳Ҵս֣ʣʲô
ֱ׵۾ʹؾѿڶ㡣
һ£ʱȾһƬ糺졣
Լ᲻ᣬ̫ˣ
һ˲סˣ

ӣô󵨵
ҿסǲԼŵˣҲӦԼҪֱ̫ˣһʱЩŻǸϽҸʲôȡҪ
ʱĴƺСڣȻȮŵ壬Ҳ˰죬һ󶯾
ץסᣬϽ˵ˣȥ
׸շӦԼ˺¶壬ӿĽңͷʱһ
ĸ۵ġ
粻ƫƫʱ

-
PSлǸСƵлллǣ
?(?????????)?


176 ùȥѾ
ǰ죬׼ҵıŲûйϡ
׸⣬ͿСںʹһۺͰµϿ͡
ڳŵ϶ǿ͵ĴƺСڣ졣
׼ңʲôʱˡ
׸ոſڣҲܿע⵽
Ͻ򿪳ժī˿ϵʵɶʱĹ
ġ׻Ӧһ䣬ƺСڵƣСڣˡ
׵кܿ׹βͳǱȥ
磬գɡ
ԣǰ˳
׸ҸǰȷҧˣŸҴкͷŵͬʱ˵Ⱦص顣
ԾһЩӲس׿ڵףСӣôͣǵˣɶ֪Ⱦֳ޻ˡ
Ҳ¶ѿЦݣǰû뵽㾹ȻȾֳ޻
׹̾Ϣ˵ԵҲŻǣҪĹ㿴ǷҪģҶû취
⻰ɤӺͬʱܲ໥һۣһҵĿԡ
ȿȿȿȣ磬˵ⲻ𣡣
ȿȿȿȣҴȥģ˵
һԵĽҿžҿԵˣ΢΢üὫһ
Ǹðˣʲô£ôԽԽԾ
ײɫϱ֣ˣ֪ʣ磬գôˣ岻
һȣתͷףһΪѵ˵ǸףҾʣȾشֲ޻
һĶĻ50005000ɣ
Ըķ䣡
ʮˣҲ˵ԼҪʲôС
ȻҲ5000򣬶ⲻ
ôһʣҲ֧˶䣬׵Ļش
ҪǧĻҧҧóģ
ײ˵ߣһЦ˵ֻһڴʺȥҴ162Ķض޻
ԣʱһ
һ뵽Լ80ڣֻ˫ȶЩ΢΢ˡ
ͷһűĴƹСڹӲسʵףǼңȱŵ𣿡
Ҳ˼ش˴֣Ҫǵû뵽㾹ȻȾֳ޻˵ûִ硣
Ըķ䣬Ҳ֪رңڶûռĲȨⲻԡ͵ɣ
⻰ã磬գ˵ʲôǾһĵʲôС𣿸ô棡
⻰һ̧ͷףм⣡
ԣǲǼƽˣ
治ǵĺ֡
Ժ뷨ðһ룬΢΢üͷ˿Сںʹƣ˵ҪǣҼҿŵѾдƺСˣҪҲûλð


һۣ
ôоСеǷ飿
ǾͳѾģ
ù
ùȥѾˣ
ϼѿЦݣҪҪǮ𣿡
ĿڶڵѪ80õó
װɱˣ
ЦЦǸǶⲻһ᲻֪𣿡
Ҫ⣬ҲҪ
ϾǶĹΪҲ˳ѵС
ԣɫʱһɡ
׵Щж
ǵĺ֡
Դ뷨ðһ룬ּڵǣƢҲ֪ģ϶Զţ˶԰ɣ
ԡ
ȷʵ
ȻΣ˵Ҳȷʵû
ȻҲţ˵ˡ
ײҪǮҲǵСǻȷʵЩ˼
˵䣬ѾҲ֪֮ǷʲôһЦ˲衣
΢΢˼Ƭ̣ų˵ɣȱ֣ϲ𣿾͸ҰæȾ162Ķ޻ֲɣ
2
׵Ļ졣
ʱ׼׼ǰĲ豭裬΢΢üϽֽӹͬʱʵ岻̫ҿܾ߲ðңûɣ
ܿ췴ӦѿڶԣҲûʲô¡
˲˼׷ڼʮڶԼ飬Ҫչţڸ֮꣬϶ҲҪæġ
ӦҲˬͷҲȫû⡣
ȻԲĿ߲࣬һ֮ܵǰĶԼӲͷƤҲϣ
׵ͷĹϲˮǾô˵ˣԺǿɱٶˡ
ԲģĹ䣡
û



177 ׵йҪ
ȻҲָܸ
ûʱȾصʱǰæŵ֮ġ
ڿ˵û䣬ٷҲ˷ˡ
顣
кż˸ϽȥԷ
ڵǣǽҽǽ۵ĵһٷǿܽܡ
ԹҲϽߴȥæԼ顣
ڲܸװæˣȥҽԺ֮ĻҪǮɲϽ鵢̫ʱ䡣
ҲȷʵæȥȾ˵£Ͼֵؿ˵һ֪
Ҵų£Ÿϰкһһͬš
ҪģһóֵصĹˡ
ϾһʮĶҪֲ޻һ˵ĻЧʿ϶
ҵڽϽ롣
еʵĹˣҲûбڹҵſЧʿˡ
ȥĵӡϼй˾ͷֱ𿪳ǰȾԱ߲Զһ͹ҵ԰ſڡ
ȻѾʮһµףǹҵҹҲ١
󲿷ֶһЩͱȽϴĻ̶ȲߵĴү衣
Ͼ߶ǵӳ϶ЩĻĹˡ
񹤵Ĵү裬ҵʹ
㡣
ҵŴſڣŲٵӳйӡ
ÿӵԱ߻߸վһרŸйĹԱ
ٴΧŹԱϿҵѯŹ顣
СãҪҪ˹ȻʹˣɲСԸһݹ𣿡
һʮ꣬ƤڣͷףЦӵĴ壬ƸԱԼ
ƸСòԾЩ룬䵭سʵ˼ֻ1840Ա̫ˣûкĹ
ԣȻʧ䣬ЦŸԷ˵ͷûû¡
˵ţת׼ȥʸƸԵƸԱ
ԷŴͶȥĿ⣬ϽĴ˵壬˼ͷģõġ
ԣЩ˼ͷһ治ʺϣʹЩеϻۡ
һͬ͵ˣҲҹĻ̾Ϣһ˵˵⸽ʲôˣһ2800ҪҲʵһЩĻҲȥˣ
ͷǰͣҹڼһҲֻԼڶû飬ǮȢŶѣ
ΧĴǺγǡ
ã׬Ǯźһ
ʹûĻʵ̫ҹˣ
˶Ѿ߻οһˣûҵ˵໥ʶˡ
׿ųŴſڡ
ͣ·ߺ󣬾ͱźһߵҵſڣ˲ͽ˵ע˹ȥ
ܵ˵Ŀ⣬һЦɤӣߺȵ
λһƿһ˾һԱÿϰ12Сʱ죬һȶ5000飬ĿԹ˽⡣
һߺȣ˲ͽΧ˵Ŀⶼ˹ȥ
һŴڵĴǣ׿˵ĹʣֱĶѣ
׵ߺȣڴǰͷһʱͳǱ߳˹ȥȥĴ
ۣһݣһ5000н100һϢ죡⹤
ǰڳߣķӲԶ
Ҳò磬⹤ʲôҪ𣿡
԰ʲôݣҵӳʳƷʲôһЩ
ֹһҹǣйЩԱЩĶˡ
ÿ紵ɹܵģһҲǧĹʡ
ҹ˾Ȼһ5000һ£ҵĹôߵĹʣ
ڱЩĴǣǱӿȥˣ˼֡
ôߵĹʣһ»Ϣ죬ֵĹ϶ֲˡ
ϾЩһǧǧĵӳɶԸҪǣһ5000ʵˣô
ڿȺˣֻ޲һʮ꣡
˵ѯʣЦصλݹҪܼ򵥣ҪӡʳƷĹ飬ֻҪʮϵֵؾУ
Ե׵Ļ졣
ʲôֵأҲᰡԲۣ
ҲᰡȻũ峤ģǶֻСʱˣҶüûµˣ
ڶ20꣬ôʮϵֵؾ飡

һˣ׵Ҫ󣬶ʱ˶ˡ
һԵĴǣӦϵɫ˲䷢
ʮϵֵؾ飿
а
ˣĲ˵ʮʮﾭ϶еģ
˷ӦϽͻسǱ߳˹ȥ
С磬ңңо飬ʮֵؾ飡
жʮ꣬סײˣҶᣡ
Ҷְ뱲ӵˣһǰϼҰչӣҿԣ

׿ĴǣϽѣλҪҪе˺ܶ࣬һһ



178 ܰ꣺Цأôܸô޴
Χסģֹߣںͱڵ
Ҳû뵽һ5000ĹʣȻô˻ӭ
ر
5000Ǯڳүֱһֵģ
ҵſһСʱʱ䣬ʮʮҵĴǻ
ǱҲջС˼Ҳеʮ
ĵ㡣
кˣеʮĹǴžۼһȾԱߵĿյϡ
ڽƬȾأڽǴþһЩĴǶҲ֪һЩ
ȺУһ΢ֵĴȾر÷ǳƽأ磬⣬׿ʵλϰ壬㲻ֵذɣ
ƬȾ֪ǰϹϹ࣬ͷĿѣȥҽԺ˵ǽжһ⳥Ĺ̾ͣˡ
Ů˵ĻЦЦʵصûֵأǲҪģѾˣȻһЩԪسֻ꣬ҪĶⲻ󡣡
Ů׵Ļȴͬɫŵ˵ôܣרǺʹ˾û취˵ƾ͸ˣһ˵ôһػôߵĹʣֵأҪǹ
Ů˻䣬һСҲ¶ɫȾҲ֪˵50001һ£Ҳɰ
⻰ȺУ˶ùġ
ϾͶˣҪΪݹŪ׬Ǯ¶ҽ
һΪһݺùأû뵽ҪȾɻ˰ɡ
ҲǣﻹСŮһЯʲôжʻȥͲˡ

һԵ˵Ļһۡ
վ˳˵λ׿ûƭǣǰȾؿһҰݶ㿴ظ֮󣬶ֶˡ
Ҳſ˵ǰԺҲµһæôԼȫҲˡ
ִ˵ĻֵǮϹͷܸǱȣԼ˵滹кʣ⹤Ҳɣ˼
ִ˵꣬͸Ͻת뿪
Ҳ˼һǸĸ׺ЦЦת뿪
˵߿ԥƬ̣ҲϽϣ׼кһҡͷ뿪
׵ûоú⡣
ϾȾǳģ»й˼Ҳпԭ
Ȼ˹˵һԸɵľ£ԸҲǿ
ȻЩ˶½½߿Ҳв˻վԭûж
ͷ׵Ĵ壬˿޻磬ȻҲЩǣǴߵ׸ǰҧҧᶨ˵ϰ壬Ҳ£ҿԸɣǰ½ֹ޻ҿԣ
˻£һݴҲǰңҲԣ廹УҲȱݹҲ¡
˴ͷȺвԥĵĴǣҲ׷ǰ
ҲԣȻΣգǹʸöܸ࣬һһ죡
Ҳԣ
Ҳԣ
Ⱥôһһ
ԭʮˣһӾߵ˴룬ֻʣ19
ѸһԤҲ࣬Цų˿ڵ
λ塢ܸһֲƬأһݣҸǵڣҲǸҵڡ
죬ǻ岻ǲ߶ĹʸǣǷģؾԲκβʡ
ʩ˼죬Ҳʹǣһ㲻ӦûС
ƽʱǺȺȪˮǿ壬ֻҪ岻ʲôԵļţùԽԽ
ҲƣƽҺȵȪˮ٣ƷԶѪǻǻƫߡ
ԾⶫǿĹЧҲһߺһ
ͷ״¶Цݣ岻Ļݹҿ϶úøɣ˵ʵڽǣ͵ҪҵôߴĹѣ
廰£ԵҲͬصͷҲǣЩĹҸϲֵأֵôߵĹʣϼҶۺ죡
һҲſڣǿɲ5000һµĹʣǸӳϰĶӻˣ
˵ʣڴϾͿƲס¶ЦݣҲ˻ϻӡ
˵һЦʮֿĵģҲЩ
ǴСǺŽ׳Ĵү켣ǼѾź˵ġ
żԴǾ׬ǮֺԴ顣
û뵽5000һµĹʣȻЩôͿġ
ǲɵð̾Ͻֱһ֣һ顣
룬̫˷һЩԺѻǲҪôˡ
ù飬ָڹ˽һЩÿ°ʱ䣬ĹݺŸкһǸ뿪
Ҳλֹ޻Ĵ뿪ǰһǧ飬ȥæһЩũùߣӽ쿪ʼ㹤ʣɰѴ弤ˣ
С׸ǮպãϽ֤ףЦ뿪
뿪
Ҳǰ׵𣬸뿪æ
һʱ仹磬Ͻϳʥ쾳ʻȥȥϱ
ͬʱ
꽨衣
ܰȫڰ칫ɳϣ˼⡣
ȫĺңüܰ꿪ڵܣǿֳ޻ˣ㵱ȷȾû𣿡
ܰѾ۰ˣȫʻüͷšһţҵʱȥ۶רҽڹÿ˶˵û취޸ȻҲܿҲ˦ףǵضοɴ𰡣
ȫ°ͣƬ̣˵޻ֳǶˣҲȥˣһĶأ᲻˵ǸרҼˣ޸СӼˣ
ܰ굱ɫһ̧ʾȫסն˵ǲܣ߼Ҳ˼Ǿ޷޸أһ޻Ʒֵ⣡
޻׬Ǯ
һֵĶѣһʮĶҲ100ֶ
Ҳ磬ֲܲɹһ
ȫս֣˵ܣ޻Ʒֻ޸ˣ˼һ²ˣ
ܰԣ˼Ƭ̣ͷҲǣﶼûֶȥȡҲʲô鷳¡
뵽ܰ͸Ͻһ绰齻ȥ
绰Ŷ豭һڲˮ
ԾɾãȾؾԲܸƣ϶޻Ʒֵ⡣
ȻڶĵƤһڶǱûռڣ
Цأ
ܰ켣̳ô꣬ô޴飡

-
PSĵлС𡿴󡢡סݷ硿󡢡硿λлֻ㡣Ľɫٻ
лǸСƵллǲĸһڷԣ
ǣϢ


179 ӣһɵ
׻ر·ϣ˳ȥ֮ǰ޻ʱҵΨһһҳ߲ӵĵ̣ʮ߲ӣڻؼ֮ǰ߲˿ռ
ڽֻܳһЩ߲ˡ
߲ͨζ϶ûôãÿȪֲһЩĲ˿϶㡣
˻ƹϡܲݫһЩڱȽϳ߲֮⣬׻˲ˡˡСײЩڶ̵߲ˡ
ĵ롣
ԿռȪٶȣСײڶ̵ģӦҵʱͿջˡ
ӿռϵżʻȥ

ٸճȥҪ߲ˣҶҲȥ˺Ժմȥﻻϡ
ɳϹСЬӣһ뵽ϲڼңĲݮ˾Щ
ͳһˣ׷ҲųԼڣͳһƹϣڶӶúܡ
ֹĳСһһˡ
ҲûԵģڷƢء
ڶĳ̶λٴδһĸо󣬽վסˡ
Ĺ룬ڶ˵ǣǾȥһݮɲˡ
˵꣬ǴɳŻûϽȥ
Ҵ򿪱ţһĲݮʱӳ
ϵɫ΢΢һִóһȽСĲݮСֹͳһһӦûϵ
һи˵Ƿǳ̵һ顣
οǶĽҡ
رݮڸлͬͨĲݮڿݮﻹ̵ס
óһݮҲûΧĲݮŲŲָԭߵˮǰˮͷѸϴ
ݮϴɾȲˮ˦һЩʹյߣݺҧһڡ
һڲݮҧ£֭ˮ˲ǻҸֱ߱
ǰҾ͸оݮܺóԣζʤ
ճһڲݮûüҧڶڵʱ򣬿ĴţȻһ󶯾
˶Щ
˿ĲݮѸڳﻷһȦ󣬽ĿڱϷ󣬸ϽŲݮǱ˹ȥ
Ͼ׻Ƕ϶Щġ
ұܵľ;顣
⣬ڴСڵӭ£š
ĿΧһȦſտҲĿһתͳǱߴȥ
ŸոߵſڲԶһϤӰʹӳ˳
ҿף¶Цݣˡ
״󲽳ȥţˣأ
ߵҸǰ￴˿ûϵӰ
ҼŲЩ飬֣ߣͬʱ˵ֳȥˣȥմˡ
ԣ׼ڣǼƮһ˿Ĳݮζɻؿ˸ǰӰһۡ
Ҷղڳ
Ȼ飬ǹ򶨵˵ûУʱˣҪҪҷȥ
׵ͷȥûûеĻȥңʱȷʵˡ
ԣϽס׵֣ߡ
תͷЩϱ΢΢üôˣ
ӣܷ
޹գգ۾˵㶼æһˣںúϢҷȥС
׿÷СŮˣŲ³ʲôҲûϵ˵ðɣǾˡ
һװɳϣúϢȥ֤ݡ
šϵصͷ
Ұٺףת뿪
ŰʣµĲݮˡ
ǽ˳̧ͷ˿ϷִǶȸݮ᲻ˡ
ܿתһ룬Ҳ֣ᷢӵֿϧģҵᣬʣµĳԵɡ
ôóԵĲݮɲ˷ѡ
ôţó緹ڵʼϴ׼ҷ
Ȼ֪ǣҲ˳ſڣ߽һ۾Ϳ˱ϷǸȱһСһĲݮʱЩЦá
ӣһɵ
Ǹ߿ɲ
תͷרϴ׵Ľң̾ϢһһǳǱ˹ȥ
һӺ
ϴףŵ緹תע⵽˳ףʱһ㶡
ߵҸǰֽӹĵ緹ڵµ˵ɣڳæڿס
ڵŽ緹Ϲǣ¿أĥſռСײ˸˹ƿժˣų˵ˣЩˣڳȥã
Һ֪ӦŸϽͷá
ţһ˵գҵǴ󲽳˳
߳š
ƺСڿ˳˦ͷ߿񱼹
⣬ϴţ΢һ˲ʧ
ƣ
Сڣ
ͬʱ
ҿ뿪ҲϽ߻رǰż⣬ȥñ䶥ϵĲݮ
СԭŲݮλտҲ
ң



180 ңʵ̫ϲ
ռ䣬ſռһƬ̣һᵽ˿ۿũȤ
Ѿôţˮ̣Σ
СײҲչʾԼĻȻ
ƹҲһƬأһ䵭ɫС
ֱȪһˮϴߵ²ժϼˣ߰˿СײˣһЩװϴƳ˿ռ䡣
Ų˻صʱ
̧ۣͿŸʴӳĽҡ
׿ĵӣ΢΢üʵˣ
ҽӰȥ̧ף̽ʵ㣬𣿡
ߵԣһֽӹĵӣʲôݮ𣿡
׵ĻȻһԼĲݮվ͵ԣûеС˵Ҿͳһڡ
תͷԵͷĳСӣָĻĻ˵óڡ
ӷŵһߣ͸ų裬ˣ֪ҽ˵ˣȲҪˮ̣ҽϸóԵġ
ұΪ׶ٻ˵䣬⻰Ϊ̧ͷ֪ӦϽͷá
ţԹԵҡ
õҵĻӦŲȥ˳ʼæ
ҲԾػɳϣ¶һĨ𣬼ǹЬӡ
һҶҲĴֻá
˲߲˻ŷֶѾڳﳴˡ
Ȼֻˣǹζһ㣬ǳԹɽζ٣̲סһˮ
ߵԣոճ¯峴Сײ˶űǼζʵӣôģоƽʱܶࣿ
̹׼һˣͬʱ˵Ŵʱ򳴶ˣۻЩ飬֣ȥϢɣĲ˶Ū
ӵĻοðɣ㡣
˵գͶŲ˳˳
û뵽ȥһŴ壬ѧֵ⣬ϱڻһֺòˣ
վԹǶܲ
ʱʱбҪȥգҪҪѶҲȥŴǱ߶
˵һӣҲһ̥أ
ڳæûһͽ͸׼ϣк׼Է
峴СײˡˡﳴĩӺһ̰Ļ򶹸
ԣ͵ʱȻûֳٻЩʧġ
ϾԵľǳˣֳԡ
кһͿʼԷ
׵һʱ䣬ҷСײ˺ˣ˵ζô
ϵصͷӣŵǼ⴫㣬΢΢һ㶡
ôоϵζĲһ
ɻ䣬һСײ˲ˣͽ
ϸ𣬿ڸˬ࣬ζǳ
һСײ¶ǣϵı룬һˣͽ
㣬ֱǰԹ˶óԶˣ
ȻҵķӦܿϲԣ̲סʣоζô
ҳһڲˣ㣬һĴָóԣóԣ
׵õҵĿ϶һĪĳɾ͸УּһЩˣϲԾͶԵ㡣
ţҲ쳢ĺóԣ˵ţҲһЩ
ʱ໥в˵˲ŷ֣棬˫۾һ˲˲Ķǡ
ȷӦк֣裬Ҳ԰ĺܺóԡ
ٹԵͷ⻰ŻЦЦãá
ҶҲϽͷв˳ԷԶԶԣϽԸϽԡ
ٷȻزˣǽһ׼ˣԵø㡣
˿ռֲ߲ˣȪˮģԳΨһĩӲ̫ܻӭ߲˺ɨһɶ
ҸǷ֣ʵ̫ϲˣ
Ժ춼Ҫˣ
һٷ꣬Ҳ֣һĳֻСһڲˡ
ȻҪӣҪСһһֱߡ
극һ˾;ڿ졣
Ҷܲ´󷢣̸Сʱ¡
ҲϲһֱЦϽҶҪһ
һԣȫ̺
ҶȴԽ˵Խһ꣬˵ꡣ
ˣһ¶غЦССʱǺöԾᣬĶ˾Ͷֲ˳ޡ
ʱ˱רŰʱڶ¼ŵԺ󳤴˵ñ
һԵ׺⻰˵϶ЩҲס
ҿ˿ԵףֻͷسҶʵȻأ
Ҷ˶һۣЦ˵ָǸʼǱ



181 ףʧˣҲʳ
׻Ƕβʹľ϶ЩҲס
Ҳ˵Ͻɳȥҵ֣ˣ̫ˣûȥϢˡ
δ׺ڳվǲٰѿֽʹϣվ
뿪ǰһͷҶ˵裬´ǽ˵
׶ʱ˶ˣǹŽҵĶӣֻܰԵֲʧ뿪ЩʲôģԺˡ
ҶϱϽ߿ĶӣסЦ͵͵ͷ˵ˣϽȥϢɡ
ҵͷת뿪
뿪ٽɫҲŻһЩ
СӣǱɼǵúܣӱʮ겻Ҷѹٵһ١
Ҷûؿһۣڶˣ㻹Ҫӵ㿴˵Ͻϱˡ
ٿ˿Ѿϵ¥ӰüҲչҲǣСڶҺöˣҲڲټɹˡ
ҶЦŵͷǿɲԺС˵ö֣

״Žһصĵһʱ䣬̧־ݺڽƨ¡
ǿԲжǣǰԽ˻ȥ
ˣӻãȺ
һ˿ûвϹСϸһʣط󣬸кһʹ˯£ȥԡҡ
ſڣȺϱϴ衣

ʮ㡣
˾͸ϴ軻˯£˱׼˯
˯ǰ׺Ȼ罪ǸҪֽԵС̽Ǳ߻ӣʣˣǹ֮ǰǸҪ󣬻𣿡
ҵʱ˵
ˡ
ڼֱ˵һƥ׵ʻӦҡͷǺˡ
һ˵ǵʱ˵ʲôҪ󣬶Ӧˡ
գգͫʱȷʵô˵ģ
׽˶§ĸ֣ĿϣĻ˯֮ǰҪ󣬺òã
΢΢Щ̧ͷ뿪ھܾģȴڿЦӯӯʱҡ棬Ҫ𣿡
һո£Ա͸ߴӰɴУֱӳѹ˹
ڽÿʱɬѵˮǡ
Ȼ졣
ǳǳڽĴǼ¡
ȽҲЩ̫Եʱ׵Ѿĺס

ǵø
𽥱컡
ֱҴԿʼȱҲоǱ
ס
ֱױ˶ƿèƵĺԼ֣ԻҲŷ֡
Ѿˮɫ죬ĿԼ
ɣˡңˡ
ҴС˵
Ĳˣû
ðһɣ׽һЩĿ뷨
ҽ˵ˡ
ڲԡ
ѪŽȴĪ۸ģǶͻͻֱ
Ȼ룬ǽʣǻǽðĳ嶯˻ǽεĴϣ󲻸ĵ촽ϳͷԵҧһڣЩɨ˵˵ðɡ
Щκ׵Ļѽ
ãúϢһ
Ȼ׵ÿûǣףֱȳƷС⻹Ҫ˿İ
ϲָо
׻ûһҾ˯˹ȥ
׾ͷˡ
ɹʧˡ
Ҳʳˡ
һ¶ԶƶĶ
ԴӸ׹֮ԴﶼһЩɫϡ
§ûû˯ȥˣﰵˣһ

ա

ڴ׵İ£Ѿʼɵֲ޻ӡ
Ҳ˳ͷ׼ȥæ
뿪ǰ˿׵ĺȦ̲߳סͷѣ
ףȻʢģǵûĿɲһ̥ҪƵȦˣڵ
һ޹
ڣ
ʲôˣ
ڣΪؿһۣףôǸް
ף
˵꣬׻ӦҡͷԵ뿪
Ժɱѧ
磬˵ˣҸҲ֪ɶʱߵ׺͵һæŸϽҴء

׿߿ˣֱЦá
ڵҹʧߵҹðɣ
Ȼǹˣ϶Ҳĸܡ
Ͼһ̥Ǹӣ̥ôơ
˹ǡ
׻ѴƸСڴ˹
СҲѧٿӡ
һҲģİæһڴǡ
ٿӱڿӶҪǱܴ׷ȡϵİٴʿŽڴͷڵø˼֡
֮ǰˮũϽҵĶˣ
ھԲٱȥ
رɫС̹
ȻվǴСŵĸ
ѾǱСٿӵٶֱӵ
СѸٳʮӣͷŲڳʮӾһ˿ġ
ޣҲ̫˰ȣ
Ҳע⵽Сεıģһۡ
磬С̹ڿ𣿡
ģСӾǿǣ
ԣѧŴǵӣڿˮ˴꣬ϳͷ̵ģǴôܱһֻӣƣ
˵꣬ͼػͷ
ҲСǳݺ˺¿ˮսͷƣ
ԶԶؿˣһѽ⡣
ôģСڽϾˣ

-
PSлС𡿴
лǸССƵ
ǣ
ϲһЩճһЩأ


182 ˮղϧ
Ȼǻû׷СڵĽࡣ
ֱע⵽˵ŵĻϽĸ첲
㿴򲮺ƵʲôȥٶȺܿ찡
ԣͣĶ̧ͷȥżŵĻ΢΢üǰⶫʲôÿ졣
ʱ˸ǰӵĴǵĻ˵Ǹȥӵ㲥϶˹찡
ԣ˿ڷٿӵСڣһ˵Ҳ̫˰ɣǫֻ̨̂ЧʲǸ졣
ҪǸԿԵֻС̹
תͷһڲԶѵף˵ڽַĳĻˣǵûɡ
⼸ʮˮ䶼ͶȥˣôܻڼʡǮ
һԵĴԣЦųڵûǿ治˵Ҫܵ
˵ţӣһӵƣԾɴЦݣˣʤ
λѣûˡ
ʱ״˼˿Ļǳڿˮͷ
ȻǸЧʣǿҲоźòҪܹȥоǻŹ֡
ʮӺ
ӵĴʵܲ˵Ĺ٣ֱӼһѳͷֳѧ
СӣóͷƲԣҴѵʱ򣬲ҪҪɾǿǲֿ졣
ְֵĽѧʱˣ
˵ͷܿѧģ
˵֮ǰɿٶˣ

ʱǰһƬߣ˸ҿȾһƬ̸ͷײ㣬͡
ȺòҵһݹĴǣǸóұ죬ϸ
һСʱʱȥͷɵĴѾð͸ȴ˿ûͣµ˼ԽԽ
Ȼƽͨǹ͸¶ôһ;
ʮһࡣ
ױȪˮڴкλȵˮϢһ¡
һȥڲ˶ູͦˮִʧ
׵кٴͣĶص³ͷ̧Ĩһϵĺˮ̧ųǱ˹ȥ
Щˣȿˮɣ
ԣǵúȵ
½½׸ǰӹȪˮһл󣬾͸Ͻߵһߡ
Ｘ˶ٺȿȪˮšƿʱƿЩɣҲû룬šƿǾֱࡣ
Ե˺°ƿˮ󣬺ܿͲƣԻһʱֻ𾪲ѣ
˿ĿȪˮŵ˵û뵽ȪˮȻôúȣҺ˸о˻ɣ
һԵĴҲſ˵ǰǰһÿȪˮˮѣôô󣬴򣬽˲֪йĵ
ԶԶԣⱲӻǵһκôúȵˮ

ʱҲ˵Ļ졣
ȪˮǾȰ
Ҳֱֹ˵ģټǧһƿǶȹ
Ҳûʲôˮúȵôŵĵزɣ
ҲЩʣ³ͷ߽Ⱥ׸ǰףҲһƿ
һƿˮšƿǣֱӵݵǰ
ӹˮٶٺ¼ڡ
㶣ϵıʱһ
ũ˿ʼ
ȪˮȺöˣûôúȰ
ںֱЩǧĿȪˮҪúȣ
Ҳ̫˰ɣ
°ƿˮؿ磬Ȫˮʵ̫úˣ
СڽϾͣҲһĺڻЩڿʡ
кȻоЩС֣Ƿ˳ͷ
׺ǰӹˮũɽȪǸԷưġ
˵꣬ͽȪˮյߣһں£΢΢һ㶡
Բۣ
ôôúȵˮ
һ´ƿˮϵıķӦһģһ
һǵһκôúȵˮũʲôʱˣôúȣ
ڴҲ׷׵ͷ
ǰ°࣬Ҿȥһƿ
˵ȪˮһһȽϱˣֱһɣ
Ҳһ
ʣµˮҪżˮղϧ˰
ͬС
˵ĻɫЩӣϾⲻĿȪˮ
ǵȥһԼȪˮǺȡ
ÿȪˮƿһλã˿ɾ鷳ˡ
˺ˮ˸ɾкһæ
ųˣܿҲע⵽ȾߵĶʱʱ·ȺҲ˻С䡣
㿴С̣Ҫɴ𣿡
Ӧˣô๤˻װ˼ʮĴˮ䣬޻ֲ
ǣⱲӶƬϣɴû˵ֳ޻ģҿ
ȻȾֳ޻磬һ͵ĴǣȻܳɹֲ޻Ʒ
ϾǴСڽûֲ޻
ֹΧĴ裬״򹤸ɻﶼȫûס
رǸദ֮ǸˣǲɵЩ
ŻڵһƬ̣ҧҧǱ˹ȥ
˵ףԷܲˣݹҲø˵
˲֪޻ˣרҵİ
⽭ǵ򣬸ͲܳɹƷ޻
ųͷڵæ
Ȼһ˫ЬȻ



183 ٣ڽŻǲţ
̧ͷЬˣЦЦкôˣ
һԱĶ̵޻磬ų׿˵ϰ壬˵һ¡
׿صɫΪǷʲô飬³ͷߵԣʵʲô£
̾Ϣһף̹˵ȻҺҪһݹǣܾⲻȥϾֹ޻ģ֪޻ϰԡ
սߵ޻޻磬ҲδؿֲƷ޻Ҿֳ²Ʒʶܲԡ޻ûֲȥϰ㿴ҪҪһƷֵĶֲ
һͽЩԥһĻ˵˳
׻ΪҪ˵ʲôء
⻰ӦɫһɣЦ˵Щ֪
һ㶣ؿǣ֪Ҫ֣
ЦЦͷİɣаյģרҵģŶӰҹͳɣ
죬˵ʲôһţҲֻܵͷðɡ
뿪ǰ̲סٴγ˵Ĳ𣿡
׻ᣬ˵ŻҪˡ
Ȼܲǻ̲סЩˡ
׿۵ĵǣЩݣصͷˣͱˣ
ô˵Ҳ˵ʲôãҼȥæ
Ȼ׾Ҫþȫס
ֳܸһƷ޻
ܿ죬ͻصԣͶ˹С

һææɫڡ
мٿͣͣϢһӣûͣ
һ̨϶ʮ˺һֲʮĶء
ֻ̨ʣµ׹Ӧ֮ھɡ
ҲŸһ졣
ڹ뿪˸кһҲԿؼҡ
СںʹҲֱӰԼſˣȫ࣬Ҳʵġ
뿪ſȾرԵƤæһؼҡ
죬׶û˽ƤԼǽ˸ˮˮ
صƤˮϵװÿأֲȥ޻ӽˮųƤкŴƺС뿪

׻صҵʱ򣬽ҸѾ׼ӵķˡ
׸ҳˣһſʼԷ
СںʹƽҲ˲
ԭһʳֱ衣
ϰ˵롣
ҶںԺƺСϴ衣
ָָһѪǡ
ҵѪȻܸߣҲ˺ü㡣
ײ꣬һʰ輸ϵĹߣ˵콵Чԣٽ
ҽ컹氾һûгκˮʳ׷ûҶԣһֱ
׵Ļ߲Ծ촽ϣðһתעĴ뷨
üʳӵʱ룬Ҫھͺˡ
ڵĻһܲôˡ
׾ԱߣҲ֪ûԵʳ
ס
ԽԵˣĵǹӳ嶯Խǿҡ
ֱ׼뿪ĻסǱܵؾס֡
׸ܵһ΢΢һ㶣תͷסԼ֣ɳϣʵôˣ
ȾһƬ̺죬ҧҧͷ˵롭
ԣս֣ɻʣʲô
һ̧ͷ䵽׵촽ϣһ¡
ԣ㶣ܿ췴Ӧ
ѹִӸղſʼ͸оһֱװ
ӦĶֽ§ǼǼΪ˵ôϹˣ
һһϵ촽򴽣𣿡
Լˡ
Ҳ̫Ʒˣоתעǣ׽
׿Щ͵СŮˣЩЦãϵأ֣°ͣףϡ
ҪǣԺ󼸸СһˣӻҪɾͲһ¾ܽˡ
ԸԳֲԾؾ§ס׵ɬػӦ
±Ȼ֪ܣ̲סòһһ򵥵Ⱦޱȡ

ҲԼʼԾϽƿףκѽɣˡ
׸оЩֲʵ֣һѣû취
˿û׵Ϊ˵Ҫ׵¶Щ˼è˲䣬ݣ˾ͺˡ
һ£о˶öˡ
ȲýʳͲҪ׸ˡ
ͬʱ
š
Ҷվź󣬿ſһĻһ졣
ٿҶʤڽǲȥøСڴԡ飬϶ʪˣأ
ҶɫӣӦңҲ֪
Ժ
ʪСںʹƣںɪɪ
ǲ㡣
˵õһ
Ϊʲôôãû
죬춳ɹˣ

-
PSл硿ıлǸСƵлл
е㿨飬ȸ£һ´٣ǲҪӰ_(:_)_


184 ϣӸϱҲ̫˰
׻ûһЩ˯
ٺҶźԺŵĴƺСڣһۣĬص˵ͷ̧׼š
Ȼ˸ո̧ţͼɳϵ˶ҶϽסٵֱۡ
оҪҪʲôܵΪڽȥӸϱΡ
վסţĬضſĶЩԥⲻֻ֪ʪĹͷҲ֮Ŀ϶̽˽
׼Һˣ
ۻط˯
ھ׻Ƶϲ˲䣬ٱһ
׸ŻĶޱֱĶҪˡ
͡û취ܾðɣ
û뵽ҾȻôˡ
һһû뿪ʱʱ顣
ÿ׽ʱԺܲԸ⣬Ҫˡ
ϸ룬վԼ⡣
һʼͲϧʹõ䱩
ȻҲᵼ뿪Լô߲꣬ȥ
뵽ֻĿܵýԾսֱۡ
ڣˡ
Ұĵ׻ĶǱһůֳӯܵһҸ
׻СеϹ
׵ͷӦţ
ϲ㡣
̲סףţҲϲ㡣
ʱ⡣
ٺҶˣ۾ֱˣ
ȻǶ֪Լÿ۾ǲžƲˣ
ӸϱҲ̫˰ɣ
֪ǡΪĶϣо˿˿ģĨۡ
ڷſڵСںʹƣʪԴϣ±ƣ
Ʒ֮࣬ԾҰһ͡
Сڿ˸Ů޼ģ죬䣡
Լ춳ɹۣ
ҪԹ
ء
뵽С̲סСС
µĶŻ񣬿ʪĹͷʱӦ
ѽöȥԡˣ
ʪǱСһ䣬͸Ͻŵؽš
ҶСһϽԴС˵ѽ˼һСľͰˡ
ƣ
Сڣ
Ѿ׻˯˹ȥ
Ҳע⵽˳ϰ֣΢΢㶡
ٺ͸ܵͶߣղſĻ棬һȣϽָָһ¥䣬뿪
߿תͷͿ˺ԺԺҶԼ϶ŵĴƣһԹСڣһ¡
ղעڽϣȫûע⵽˺͹
ᶼվʿںܾ˰ɣ
ûҶָָ¥ɫ࣬ͳС˵¥ϽҶȥ¥˯
׿ϰС΢ӣֱЩЦá
˯ŵ߸·˵ȵ׷űƵģ³
װ̾ϢһŶؽϱᱧȥ¥

ϰҹ˯ø
°ҹֺ׵أ˿ֲʵС
ۣΧٲȻһİĻ¡жѾƽ̹
԰׵һ˿ţ죬ɺԵɤȴκ
أ
ıأ
ף

ΧһȦŷԼһƬŵĲ
ԣһѾͷ׵ĸˡ
㶣˲Ϥɻط΢衭
ۿŮ˫Ǽæһߵ˽еˣˣ
ܿ죬񻪵ӰҲڲǰŮ˲ۿ
ȽҷӦЩجΰĿֲһӿԺ
ֽѪ
̥
Ҫ˯
ٴεͷԼĶӣϵɫޱȾ֡
ӡ
ûˣ
ۿŮϵɫϽץס֣οûûˣȥˡ
̧ͷۣޱʵһĻĻֻͷѡ
ףأ
뵽ףֻŵ֡
ǰĽ񻪣г֣ɫ˲úڳ
ף˵ͺҪǩֵʱ򣬻˯ʲôѾˣ㣡
ʲô
飿
һֻ̣û
ǰһУ棬ȫš
جΣ
һجˣ
뵽ƵҪѣ
ȴȫò
ۺͽ񻪿ŮһţϽ䲡ȣ
һʱ䣬ΧĳһƬҡ
ֱϵԼٴλٴһƬڰ󣬽Ҳһξѳ
ͷѾϸҲеǰδеĳغƣ
ڴڵʹϢָ¡жǣĵ׵ʯͷأ㻨˺üʱ䣬Žղŵξʵֿ
װæһ죬˯øĳܵĶܵؽ§§
Ȼ֪ղΣָǿƲסݺһ٣ĽӴ
ǣҲ֪ΣζǷġ
Ƭ̺ƿףתͷϣԾûܵ߳
ۿ̵ˮ۽ǻͷο
Ȼ֪ΣǿƲסѹ



185 ܰ꣺һҪ׬飿
ա
۵ʱ򣬸ܵտյֱۣתͷŷֽҾȻĵģû˯
һԲӰҲû룬չ˽ӡ
ϱƯȻ³̲סһڣ㣬ŵ˴
ֱ뿪
ҲŻ۾գ΢üͷ˲չ
Ȼʵξ෴ġ
ֻǣ벻ס
ΪʲôһֱǸֲجΡ
ʵÿѹҪܳʱܽξʵֿ

ϴʱ򣬶Ѿ͡
ٸս˼ŵϣĶ϶ʱ¶ЦݣתͶһ˵ӰʱϵЦʧȥ˼飬ˣͰɡ
˵꣬׻Ӧæ߽һûȻŽȥȻ׺óԡ
ף
ԼͥλҲû˭ˡ

Թ͡
׾ʹϴƺСڣȥ˳
ʱѾ롣
޻Щ׸ߵ޻磬
⣬ⲻ½޵ǰֲʱҲһݲŻᷢѿôһҹͷѿˣⲻϳ
һԵĴԣҲһѽ⣬ǰҶִ뱲ӵˣǴһϳҲܰ
ȷʵȻҲ޻Ǿûôׯڣ
һ¡
ǼǵãϽҵĶ񳤵Ҳͦģǲ֪׼ҵĿһЩϽҵġ
ƺСڸ˾ۼһʮֺ棬ϽͳȺС
˳˵Ŀ⣬޻磬һѽ⡣
ʲôÿģ
СűǼȥ޻ᡣ
Ȼϲζ
Ǹ֮ǰԵЩζ˲һǰ㣡
ڴǿĳ֣ǵһʱתͷȥ
СڴƹˣҲˣ
ǸϽףٳȥ
׸ǰָŵϵ޻Ϊ˵ϰ壬޻ٶȣܲԾ
Ҳ׷״
ǰ̫ˣǲﻹʲôļأԳô찡
԰ϰ壬ɵúúüһ£ҪĲϸ۾ͲŪˣŪкĶͲˣ
ûȻҪһݹǾԲΥĶϰҲᣬΪǰ;

׿һżĴǣЦЦɨһΧƬ޻磬˵
λ壬ǱģҶ˵ˣǸģҵҲΪҽҩ˾Ѽ
ûЩؽԪˣһǳӪ޻᳤ÿһЩǾ͵ֲģƬƷֵ޻УԲʲôкʡ
⻰ŷӦͷЩ˼˵ȷʵͺñǰһֻһε߲ˣڼöһ궼üΣĸµڵ߲ҲΪ̵£ֻ޻һǵһеСˡ
ԱߵĴҲӦ˵ǰ˵λˮרҶз˻Ҫ߳ˮˣ޻ÿһЩҲûôˣ
ֻҪǲʲôΣʾУܱסϰҲΥԴϲ˵ڿƼȻֳ߲ˮӪɸǰˣ֪޻̣᲻½
Ҳ˵ͷȷʵܻܿ½⽭ǵҲʺֲ޻½޶ֲ

˵ĻЦصǾͲҪˣҲȫҪ޻׬ǮҪ޻ΨһԪأ޻ֳܲƷǶҪġ
Ȼô˵ţʼȪˮĹȣֲ޻϶ͨ½ʡ
ֻ޻ոֲȥҲҰٷְٱ֤ܾʵʲôزͲ˻ˡ
ôһ˵ų׷
Ҿ˵ΪʲôϰƫƫҪ޻ԭΪ
ˣҲú֣ȡֳһ޻
û
Ҳһ
ղڴ˵ʱҲһ
򵥵˵׵İ£ɻ
⼸ʮĶһҹϢһε˽ǵ籨ȫǣ˽ũҵѧĸ߶ȹע
Ͻº֪Ϣĵһʱ䣬ѧǶǰųƬȾأ
꼯š
ܰű±轲裬ŵ۶Ǳߴĵ绰
ǰȥȾȡһͳ˽
ڽĵһʱ䣬Է͸Ͻ˵绰
Ȼܰ绰ͷ˵Ľʱű±ֶʱͿƲס΢΢
ʲô˵ȾǱߵԪسԪ֮⣬Ѿȫ޸ˣ˱ʵһҪĳӪ
ܰ侲Ѿסͬʱ˲Ǳһˮ
ѹǵ޻ܳô졭
ԣڽһڶ׵ȾأֱӴӷ˻ƽ
ҰնԷ˵ģֲ޻ҪĿģʡ
ɣǿתȥ׶ֱ׬飡
һʱ䣬ܰԼǮֻоĶڵѪ



186 ףְֲ

׸һڹڵæûãһ΢΢ЩкʮˣųŮȾԱߡ
ºȾＸʮĶ޻磬죬૵⣬ⲻϳ
ųͷվ˴ע⵽վȾرԵºһŮʱ΢΢һ㶡
ȻͦԶºڽҲһСĽڡ
ԶԶؿһۣͽ˳
ϽߵԣѵףλũҵѧĽˡ
ԣͣ¶˵ķȥ
ʱºѧҲϳףϽǰʦ˵ʦλף
ºԣǱ˵ӰϽ̧к
ȻϽȥŵ￴ûо˵϶ѧ̤ȥ벽
׿ºкŷĹߣǱȥ
һȾԱߵĿյϣºԼΧˣͷòԵشһк
Ǻãߣʲô𣿡
ºǰһȻżŪصĵҽܵãǽũҵѧĽڣº⼸λҵѧ
˹˽һ޻Ϊʲô᳤ô죬ĵõ˸𣿻޻Ʒֵ⣿
ºҽ꣬Ȳʳ˿ڡ
Ǳˣ׻治̫
λڿ˲Ҳû룬ȻЦЦͽ֮ǰ˵Ļָºһѧ˵һ顣
Ӻ
ⷭ󣬿׵֮ǰԵı仯
رºļѧ
֮ǰ˵Ǹİܼӡ
ȻǴ̸£ڶɢͬ˵ĳأص£ĵĴྶͥ
һӣ׵񣬶ƲסЩ
׳þͲ֪ȻܸȾصʣôò˲Ķ
º׵ĻԾɾš
ȾصԼ
Щؽʣ޸
ãų׿˵СӣܲҴЩȥԼһ¡
ԣȻһЦˬû⣬ˣĻͷҷһȻйߵ˻ѯʡ
ȻҪǣλǽũҵѧĽڣ϶һӰ԰ȡȥ⣬һ±ֵǮֶΪء
׵Ļˬصͷû⣬ĵõ˸ƣҿ϶һʱ㷢Ǻ£
ţ̸˼䣬ºѧȡ뿪
ºѧ뿪Ҳصֲ޻

һæ
ʱգֹ
ĵ롣
Ⱦ162ĶصѾȫֲ޻
ҲĻڴվ޻ʮƽأһֳɾ͸Ȼ
ϵң˿˵λ⼸ˣһ࣬۹ʣȥúϢһ¡
ڹ׵кһȸԾ
°໹ùʣǿҲһҹ˾ڰɣ
ǰϰã֮ǰǶֻʱһСʱһСʱĹʣﻹǰ°໹ùʵģ
ǣ죬Ҹо嶼ǰڹˣ
ǰǸЩĿͻ򽻵ʱ̶ýţԼÿһ仰
⼸Щһ˲ϲһȺʵˡ
ڴǵĻȻ£飬λ°磬ȥһٴͰɣ
ԣϽ֣òãǻȥԳԾͺãȥԺ˷ǮģС㻹ûȢϱɲһǮ
ǰǻȥԳԾͳɡ
ֱļ򣬡ѽǿʲôҾȥԵģ
˵ţߣͬʱԼкף磬߰ȥһۣ
˿ôкҲپܾ
ȻС˵̫ģǾһַһ°ɡ
ðɣҲȥ֡
ţСǣ´
ȻҲȥһۣǸǻڼϱǰڴ˵λȥۣûȥ´ǰ
ܿ췴ӦЦ˵ԶԶԣϱӣȷʵöš
ִҲЦŵͷӴСϰ廹ͦϱԺлᣬɵôǿ
ЦŻӦð
˺к꣬뿪ŻȥƤ޻ｽˮкŴС뿪
롣
׸ջصһţͿڱͥԺץŰڻƹϣͦԲжǣⲽЩ׾ȴޱȿɰӰ
׿ңǲԾؾ¶Цݡ
СںʹƿŮˣ˦βֱͣӳǱ߿˹ȥ
СڰңϽСڣʵ
Ķ΢΢㶣ףʱչգ¶ϲЦݣת󲽳Ǳ˹ȥ
Сڱ׺ǳһվסţŮ߹Ͻÿ
ȵûϵ
ҪǰŮ˰ˡ
϶Ӣš
һСڻеġ
Ҽߵ׸ǰȥףЩ˼ֻϲسôæˣ
ǰæͻˣֱӽǰ˶§ͷסĶͷ˲䣬ЦʵϹðɣ
ͷ촽һڣ~
ӦһţҪһڣȴܿƵ˵㲻ſڵһҽİɣ
췢ֽԽԽף£֪˵ԽǵĲʱ˺ܾá
Ӹˣ
һ治֪׽ô
ңʳĴˡ
ǣ׵ĴԽԽˡ
׶㿪Թؿ
ˣ
׿һԹ˶ﻹٶϽϵصͷˣˣףҪҪ
ұƿףǿˣ˲ɢ룬ͷϡ
㡣

һҾͰſ׻ġ
Ҫˡ
׷ŻＸҪϵӣ̲סЦְֲס
ң
ƣϲóˣѾˡ
СڣǱŵһ졭

ͬʱ
ǡ
һ߲¥£Ի͹Ĵ󷹵ſڡ
ſڣɺĴۣԾؿ˵Ա˵ⷹĶܱˣ
ÿɷ񣺡Ǳ˰ҳԹ˵һҷˣ˾Ѳ1000ࡣ
ͷˣζܲ
ˣ

PSǧְǣͲ̫ˣ
лСƵ߸ǡۺͻĶߴǣ


187 ףɰ۸
㡣
ũҵѧʵŴССĸ߿Ƽ
ȻѾ˷㣬ºȴ˿û뿪ʵҵ˼
ʮӺȾһʼⱨ汨Ҫ¯ˣ
׵ͬ⣬ȾǱߵ޻ȡġ
ֻǵʱЩ豸ڼƷ
ºһǳعصˡ
ǼҪ֪ȾϢĵؽ֮ǰɣȾ
ھͲҪؽʵԪغı档
º˫ֱżʵת˺üȦ
ֱʮӺ󣬼豸һ󡰵εΡºϽ첽ӡǰһ鱨ӡ
¯ºű棬ߵǰ۾ϣϸϸؿļⱨ档
иԼʺʱ׾
죬˵˺һɫؾ⣬Ҳ̫˰ɣ
ı棬˵ģԪغܸ֮⣬ؽĺѾ޸
ˣ13ֿʣӪӪԪػҪߵף
ʱ˿̣ºˣΪʲô׼ҵ޻ôˣ
ű浥ʵҴ˺һӦ飬͸Ͻʵңͳֻ籨ļ߲ȥ˵绰
ΪСũҵڣºҲǵ̨ĳ͡
ö֮Ҳ߻˸ϵʽ
ιСлңºиȾصش֡

ա
磬ҾͱһƱѣشӴڴڵغʿ
Ϲǲ˯˯ˣ֪ƽɣӹѹȵʲôλȱˡ
׸ۣܵڴϵϱϽˢ׵ŵʣôˣ
ҺϼʿŸо˶˲٣ҡҡͷû£ǲСƽ˯ˣԺҵעһЩ
˵ţԱ׾Ųӣ׼´ڲҲˣȥŪͰɡ
׿ҵĶϽ´ڽҽѾ쵽ߵʱ򣬽Ь׵ϣץһֻţ˵˰ɣСƵģͰ
ԣü΢΢𣬽Ѿĵһ£Ϳʼˣ
ЩЦãҽЬʣ￴ˣ
ұŲ´˫ִжϣ˵죬֣
ȫСŮ˵Ի·˿ιôûϸ첲ϸȶϱʵ˵ûְҾǾϱͦŶ죬ֿɰģʲôϵ
׿˵ģɰ֣ɫŻЩͷʣûƭҰɣ
һ棬ҿԷģ˵Ķ
˵һ룬һֻС־ͶסĴĻ˻ȥ
ɫ˵ˣ֪ˣģ㲻˵
׿ɷµСŮˣЩЦãÿ֡
ϹĻû
վŶӣڴԭתһȦףĻɰ𣿡
ֱӾͱϱΪˣĵ׸һƬֽ§׵סĶͷɰɰ۸ˣҿ϶̲ס۸ޡ
㶣Ӧ°ͣ˵Ҫ۸ңϸ״
Դ֪Լļͥλ󣬽һҲס
йųġ
׿һСŮˣ¶ЩƦЦݣףߵ˵
˲ɴ˲䱻Ⱦ졭

Ȼ׸Ҷѵ磬ǵʰʱٸҶѾ׼ˡ
ϡ
һĿһ͡
ԴȾֲ޻پʱһţһ߳͵ϰߡ
ŵĲ
һŶʱ˲˵ע⣺
ũҵѧ֤ʵǳȾؾȻػΪӪأ޻нʣԪգÿغܴܿȾؿ¼г
ϣٺĶסţ̧ͷĶӡ
СӣȻİǿظ޸ˣ
ҶҲһڿˮҵ죬ôģ
֪ڵֳ޻ˣһֱ޻Ʒֵ⣬û뵽޸ˣ
Ҷ޸ǿصǲ⣬ﲥϢ̲סһ󼤶תףǳһأ㵱һ׬ˣ
һٶĶǱڵгۣҲ׬ڡ
Ϲ̫ˣ
˵ĻȻһЦ˵Ҳõּ޻Ⱦز޸ɹɡ
ٿŶӣڼСӣָ̥һҳˣ
ҶͬصͷҶӳϢ

ֹټˡ
Ϣһ
ǶʱһƬڣ
ܶϢź֪Ӧ
ԭҪȾֲ޻ĿĲ׬Ǯֻ뿿޻ʣ
һ˵ҪȾ޻Цˣֻһ
桤СԼ



188 ټСӣĳ˺ܶ
ԴӽǱص̨Ⱦ޸Ϣб֮Ҳû˸ҳЦȾ޻顣
ٶȾظƷǳĴϰǣҲŰݷùףҪĸƼһ׸ܡ
ǵʾֵĸ߲ţԾɨ˶顣
ⷽļ䷽ײԸ͸¶Ҳǿ
һ£ҵ߸˶ǲԸ⹫Լطкܴľ˼ײԸ͸¶Ҳûие⡣
һֱĿԿĸУΪʷϵһˣ
ʮ첻ʱ䣬޻Լһڹ˵Ϥ£Ѿһ˸ߵ磡
׳һƬƬƴҶ໥ӵչʾԼԶԶȥ׳ۡ
У޻ҲѾʼڣһſŴССĻ٣׼ӭӼŵĻڡ
ٵػҵңزǣҲѸٽĿۼĻƽضΣ
꽨衣
ܰڰ칫һɳϣɫơ
ȫ̵ĺҷŻؿڴڵظܰ굹ϲ裬˵ѽܣ㿴㣬ʮʱ䣬ôһȦС˸ͷ𣡡
ܰɫ˼֣õؿȫǹҲʹģ
˭֪һͷβİܼӡ
ܰ˭ԸͷԣСȦȫ̧ͷ
ǰȥһǱ߶ɲɣƫƫǸϼһǺݺݱڿ೰һ
ȫܰɫ죬һüܣ⻰˵ģǱˣҲСӸƵզھһͬĵˣףҸɶҲʹ죡
ܰɫŻһЩ˳װ˵˵ҪСӵĵأӦѾȥ̸˰ɣ
ȫһڲ裬ͷǹȥˣСӶǲɡ
ܰһ˵Լ׬飬Ǻڰˡ
ȫԣ¶ЦݣҪǺˣõֶΣ´С
ܰʱ£ȫս֣ʲô뷨
ҪŪüʧ׬һʣôܲŪ
ȫص˵㻹ǵȥ꽭Ϊϸ񱻸ɵǼҵ˾𣿡
ܰ˼Ƭ̣ܿ췴Ӧǵãʱֵͦ˵÷Ͱһؽĳ񻹳Գ
ȫͷûʱǵùһȥʱΪٳеһЩΣƷûȫȥҸպʶһﻹһ˵ȾĹҪǼؽж˴⣬Сӻ᲻ţϵͼ۰ѵس֣
ܰʱȫ˼¶˾ΥЦݡ
⣬㰡¶϶ԽȻԽãСӿûǰôˡ
϶ģ


ϱҩ䣬ſֺͲñ޻֮䴩һɫ
޻ƺãҲرиó棬Ϊ˷ֹóֺҪʱ
վһԵĿյϣϴ͵Цݣһһװ׵ӽ̸š
СҸֵϣҲЩΪϰֿ϶Բռ˱˵ˡ
˵ţԵʹһɫԷϽļݵ׸ǰ
¶Цݣصչ飬Ҳ˵ģأԸֵĻ5ڵļ۸չ
⻹һôӵ¸̸⡣
Ҳû취ȥ׼Ұݷײڼҡ
Լæûʱ䡣
Ƥڱ֮ǰ¡
׿ݹļȻһЦ˻ȥ˿ڵܣóг⣬ҲǺгŵˣҲǳϣ˾أѾдˣֻܸ˵һǸˡ
أѾˡ
˵ȥδаѵԼ׬Ǯ
϶ڵһλ
׾ܾôɴ࣬Ҳ˼ȻģҲֻεصͷðɣԺлٺı⣬ʱҡ
˵ţͳ֡
ǰټܼҶӣۿһۡ
û뵽̶̰ʱ䣬ײȾص޸ˣ̸Ҳࡣ
øղžܾһ仰˵ɲЩɹˮƽ
ܾͬʱάһӡ
ټСӣĳ˺ܶ࣡
ָԷ֣˵ãԺʲô뷨һһʱ㡣

ݽ̸䣬Ŵͺգ뿪
ת޻ʮƽ͵޻ֻġ
ȹƬ޻ؿһ׳ۡ
ʱʹϱ߶һ£ɢɢġ

һææɫڡ
°ǰ
һڹ׳Աߺϼ裬һ̸Цظкһ뿪
Ҳ֣ÿؼǰһ׼ҵĲˮæһƣ˲ܻ롣
ԽԽϲݹ
ߵࡣ
ˣոߵסḽĽֵϣͱһΧȺС̯ȥע
С̯һ˵ﴫ
λ˾Ϊ˻ûھٰһѳ齱50ѳ齱ÿһλᣬн߿żüֵ229ճһ
ˣѳ齱⼸֣໥һۣʱͣ˽Ų

-
PSе˫ǣл硿лסݷ硿Ľɫٻ
лǸ
д㣡


189 ң̳
һݺ

ʮƽ޻أʮ޻ţǧ绪ïŮŵɫȹͤͤǻУ΢಻ϵĻ衣
ŵĻ㣬ٺƬط衣
ĴУĦ¥̳
һٶĶһͷĻֱӾ˽ǺٽȺע⡣
ԭ˸ҿΪĻƽضȾأλ˲䷢췭ظı仯Ϊʥء
޻ŵĵ죬ΪĿ޵״̬ʱǰ򿨵ȺҲﵽǰδеȶȡ
ЩǰͻȺ׵Ҳûģ󷽵οͽȥ۹⣬ա
Ϊ˲Ӱ޻޻أοֻ涨õ·ߡ
ժһ⳥500Ԫ
ˣ˿û赲˵顣
һңŮժʮ仨⳥5000Ԫ
죬ҲŽڼգһͬߣԼᡣ
ǰͻοͲ٣20˹޻֮࣬ҲæΧοǡ
֪ǲûϢãо⼸ͷΣģ˶ûʲô
ո޻æһЩվס˫ϥϣԼһ
ʱһôƬ·æǰѯʣ
ôˣ岻𣿡
﹤ҪҪϵͬ£
˵ĹеѯʣЦЦֵûû£ûϢãϢһͺˣȥɡ
⻰ŵͷת뿪
ͬʱһŶӣҴȾߡ
Ҳ֪ǲǳԴ˶кˣȥҩ˶á
ֹˣ⻹кüˣ쾫񶼲̫á
Ȼǰ˵岻Դнݼ٣ǿǵĻۣӲ
ʱ
һҲͣ޻ǰĿյϡ
״򿪳ţӳͷƹߵʻԣ򿪳ţ¶º͵Цݣкң³
ڽҶϾ·ˣжʮֲ㣬ÿҲǳԲ˯á
Ҳ󲿷ֵľϣһһһŴ壬ʱ䣬
⼸޻޻ˣȫǵ˶ͻ
ΪƬŮˣ϶Ҫ˳ɢɢġ
ʻλϣҿĴ֣ԹԵؽַŵģЩŲӣ̧³
ţͷӼʻλ͸ʻλ֮Ŀ϶ðһĻĬĬһճ
һͷڴԴϣ׼ˣгõһĻ
ĿﶨĻ棬ǲԾ΢΢
òϣһĺģ
ڿһҲȰҸˣ
ȻǰǸӣڻͷˣֱһ޿ħ
׽ҷ³ŵĳŴ򿪣
ܿ죬һһӰʱ˳޻Ǳ߿񱼹ȥ
һʱιƼֱǱһͷȳƣ֫ýһëƯߵǷǳ۵Ĵڡ
СڸͷҲ٣һëںڷڳһ⻬ȴֳ
ֻҪ˦ͷ˲䣬һͷβɵ
ӳܿΧȺע⡣
ۣôһ᲻ҧˣҺ£
һƺСڳǱ߳˹ȥ˲Ͷ㵽Ůɪɪ
ŮܵſԼͷɪɪĴ߸εطһۡ
УܲܲҪôС޻˵ģҧˣһرϲرֻɫ~
Ů˵ţ¶ЦݣСкСڣѽҴ˺óԵġ
С˽ɲסţͷ˿ӣԷϳ󣬻˻βͣϽͳ˹ȥ
ˣ
ʳӰ
ӿСڳϽӿڴͳĥЦ˵ҸĥŶ~
Сڼػβͣͷӣһֺ~
~
ӼֱĶҪˣ֣ruaruaԴۣ̫ɰˣҺϲ~
һԵ
׿һĻΪͬؿһۣתͷңǸǽͷݡ
ɵָأסЦ׵ĵĺǼСϲðɣ
һֽϱԵ§һһѣãٸС˵ˣһǽͷݡ
ЩۣĹĵؿһۣ𴩵ǸСڳԴװɣ̳ӣСڵĴ׶ԣ
һȣӲôܸһԴס
˿ûȥСܵĸӵĻȥˣžͷ˴εˣ񰴿ţǶﵽ̫ϵˣ
ڣĴţ
׺ͽҵCP̫ˣ



190 ޻س
ܿ죬׽˾һͬ޻
ֵߵСޣҲܿΧ˵ע⡣
죬ױ𣿿ȵϻҪÿ
ҲƯۣҪǲӣǸи
ȥףΪʲôС˱Ȼˣ

վ޻һ޼ʵĻתͷϲؿףҲ̫˰ɣ
ԣתͷŮ崿˲ӳڳëһ˫ˮ˸ɣڶɢȻϢ뻨Ϊһ壬һĻ
׿ǰϱֱƲۣ¶ЦԵ˵ţȷʵ
ȫû׻˼´󷢣ס֣޻ȥȥ濴
׿⼱͵СŮˣǰߵͬʱЦưģע⿴·
Χǿ۳ĵӣֱĶˣ
˵׻Ķϱ𣿿ôоܳţ
ۣͻȻоߵˡ
Ҳá
Ҳá

ȫ̸󣬷ץģ
챾׼Ļģ֣Ļ׺ͽ˼
״Ž⻨һһСʱ
ڼҲ߹æĹˣ֪Ҿϰһ̾ϰƯк
ʱһ˲ͬ˵ϰˣøŮƵģӻܲǸϽǱȥ
ҲԶԶע⵽׸ңȥĥŸɴһٰɣû߼͸оһת
Ӻ
׺ͽҸǰˣرԵĽңϽǰкѽ⣬ǵϰĳøŮһ
ԣȤ˵Һ˸ôƯϱ𣿡
ҿһۣųòص˵ͷ˵Ҿ˵㣬Ȼ׺ѽ
Щܳ׼˵ʲôֿʼɫ˲䣬ѽѽѽˣ
׼״ϽǰӲ
ҲߵԣסǲǳԴˣҪҪȥҽԺ
׼̧־ܾ޻ȻȮͣ


ƺСΧѾصǰؿͣܿΧ˵ע⣡
һ£ȥԶڵ²ʡĴ󲮣ʱ
εˣ˰
ʱͱȮȥעףܿע⵽ŵС£̧ž׼뿪ңԭصңȥ
˵꣬͸ϽǱߴ˹ȥ
ҿ뿪ĪӿһɲԤС
ûӦԵȻܿ뽪һξ룬θһ󷭽
Ż
Ҽ״һϽǰôˣ
Ͻָ̧Ұ֣Ҫ˵Լû£ǻû˵ڣһڵصŻ¡
Ҳߵ쳣Ͻ󲽳˹
׺ܿСµλã˳ָķ򣬿ϵʹ󲽳˹ȥ
嵽ǰֶԷѾ²ʡ׸ϽӵϷͬʱΧ˺εˣ˰æ
ʡ£˷һ£ȥҽԺ
СԣϽǰȥ׽˷ס
ױ󲽾ͳ޻ȥ
Ȼû޻һִһţˣһεˣ
Ҳһΰ
һʱ䣬ż޻һš
൨СһЩˣֱӾͱŵøϽܡ
ҲвˣϽȥЩصĴǣ120ȵ绰
ͻıʣסƬ̣Ӧææ޻˵λæ岻ģεģҰ˷ҳϣҴȥҽԺ
׻£Ⱥ½½Ӧ
ã
û⣬Ҫһ֣εˣ


ҸģҲϽȥ޻⡣
׼ӿȺŴŸӻæ˵ĽңԥƬ̣һᣬתһͷ޻žˡ
޻⣬ͣŵڶ೵֮УһۺɫĽγ˿ߵ󣬵һʱ䣬ͳֻ绰
ϴߺ˳ˣţһȫ̸ţá
ܿ죬ű˴򿪣һӰҲų޻أæˡ



191 ܰˣ
꼯š
֪ܰ޻µϢ¶ϲɫһ˱Ŀȣȫȥ˵绰
ι޻Щ˳ˣ
绰һͨܰȲؽϢ˶Է
ͷЦЦô죬ǳˡ
˵ţЩɻ󣬡ǰɲ죬ͳˣξȻʮ죿
ָܰ˳ſȱԵת˵ҪģֻҪǱߵ˳˾УȻȥҽԺСӾ͸ûˣҲʰһ£ȥݷˡ
ܰ˵ţ΢΢üȫʵˣ͹ˣ㴦û
ȫһЦģѾȥˣ鲻ǡ
ܰٴ¶ЦݣǾͺã¶ˣôٲﰡ
ȫٺһЦˣʲôҶǸ飬Ȥܴ󣬲֪ԸԸⰡ
ܰ΢΢˼Ƭ̣ЩԸ
ȫôһæǵͷԣõҰ׵鴦꣬ʱ
У

ͨܰ鲦ȥ˵绰
С⣬Ұ칫һˡ
æŴЩ˵飬߾һչͬæ꣬ȴѵƤչ
㡣
ǵһҽԺ
ơ
ˣСʱƺѹΣգͬһ䲡
ڲϣ߹ŵΣǸس˵ף˼Ҫ鷳㡣
ٴҲɫҰף˵Ҳǣ֪ҽԺ飬鷳ҴŶҽԺ
ԣϽߵǰ˵Ҽ⣬ԺҪ岻ɲӲˣ
׿ŴϵļˣҲͷ˵ǰвģ飬Ҫͷϲԣá
ҲɻΪʲôǻἯ⣿
Ҳװ˼ʱһŰ״ӵŮҽҽ˲
׿ҽǰкΡ
οףɫأ˿ļ鵥Ͳϵļˣ˵ǵѪˣǳԴʲôж
ҽ⻰һ㶣׷׽ĿתƵϡ
ж
Ǽǵã޻ȷʵԪء
ԣ޻ɻ̫ãж
ȴɻѣǵ˵޻ȻܸߣֻҪڣͲӰ
ҲЩ¡
֮ǰȷϹֻҪȾصĶͼûӰ죬ÿ˺Ȫˮôжˣ
˼Ůξͼس˵Ҳ˽ǶڳһȾ﹤ܾܿߺӰ壬жͣɣȻֳģ
ԣ໥һۣ죬ױ⡣
ǣȷʵÿȾعǻȥԷ˯
ж»ȾظȾϵġ
ˣǳ׿ڵûʲô£㲻Ҫ̫ģǸ޻ͣͣɣң֮ǰĹʣҪҲУ
ͣҪʧǮȻȱǮϱҲˣ׻һЩҲС
ʱ䣬ϰܿģܶʱ׻Ǵнݼ١
ѣô˼Ҫ׵Ǯ
ҲϽͷ˵ǰҲһ¶ӣ˳㻹ˣ
ȻûʲôǷ׷ͬصͷ
׿żˣһݣҽͷʾ󣬱ǳ˵壬ллͣˣǵĹʺ󹤷ѣҶᷢǡ
˵꣬ߵҸǰңȻһȻȥȥ޻Ǳ߸кһһ¡
̧һصͷţȥҲûôȥһῴš
ãҾ
š
˵꣬׸кһ뿪ҽԺǰ޻ء
޻ص¹ж飬ǶȻŵģϾÿ춼ڸǺȪˮǿʡ
ȻȪˮȫ޸Ԫأǻ𵽲õġ
ֻǣҲû취֤޻صж
޻رʱͣһӣԭ˵
Ҳ벻ͨЩÿ춼߸ɻ˸տʼǼ˿ͣΪӪԼӼ÷˴һһԣǴеĶ
˼䣬Ѿų޻زԶͬʱͣڿյϵһɫҲע⡣
׸ոռʻųӿɫʻű˴򿪣һŮʽװŮʹ³ߵʻǰŴ򿪡
׽ͣ£źɫʻˣüͷ΢΢
ǡܰꣿ

-
PSлһ㶼˧ú˧Ľɫٻ
лǵСƵ߸Ǻ۰
º໣(??????)


192 ˣƴݼ˭ᰡ
ܰһ³Ŀ׵ıϣף¶Цݣֳ̧֡
׿ܰкɫ糣򿪳ţ̧˳
ϳţ¶ЦݣܰǱߴȥ
ܣʲôˣ
ߵܰǰЦſʵ
ܰˬһЦ˵ǺǺǣ϶²ţ
˵ܰĿ⿴޻أɫúǹУ˵Ҿ׼̸Ⱦչ飬û뵽֮󣬲˵Ĺ岻ȥҽԺڶû˰ɣ
סֱӸαϼһһȭĳ嶯ȻһЦͷܹģڶѾûˡ
ܰ국ͷѯʣʲôԭأ
׹̾Ϣжܣ㿴ҿǱˡ
ܰǸ⣬Ҳ֪ôأʽȱſһЩǮ
˵ţһתף˵ڹʶһѣȾظƷҲоصģҲͦ˼ģر֣ˣȻ㻹û취ƣɣڣҰջԼٳԸһ¡
ܰ˵ţͳһԵŮӳѩʹһɫ
ӳѩϽǰļݸףȻЩ£ǹ򶨵˵ܣãǰ꽨չ飬Ŀһ¡
Ȼ֪׵ƢϾŴǼ£ܰ˰ŵġ
ڿף麦¡
׿ŮݹļֽӹҲ׽ӳѩϲ˲֮ɫ
ɫӹļ¿˿ݺ̧ͷܰ꣬ɫõ˵ܣҲ֪ȻﻹԪأѾˣ۸Щ˰ɣ
ܰ⻰ʱһϲ
Ȼ۸ͣԾˣ
ܰǰһ׵ļ˵СӣȾع˳£Ϣܿͻᴫȥ¹죬ڶûҪ
ԣһԥǣ޸ȾأҲͶʲȥ˰
룬ɣЩ˳£һкܶҪͷĺܣȾص£һϵʱ俼һ£ҿټ۸ʣǾԲڡ
ˣƴݼ˭ᰡ
ӳѩ⻰Щͬؿһۡ
ĲңҪܰݺݿһѡ
Ȼͬ飬ҲѱܰҪǧټƵףԶҲֻĬĬͬ顣
ܰ꿴Щģʮİա
׵﹤˳ܿͻᴫû˻չǽ컹죬Ⱦضġ
ܰų׿˵ҲУ㾡һ۸ʵĻҾչֻܼˣʱɱٸһ𵽴Ȧﻵˡ
¶Цݣܰ塣
˵꣬ܰ˵壬һûϵʽأ
һԵԣԾǰ׵ݳһƬܣܵƬ
ֽӹЩȵЦЦ˵һûƬҾֱӸ绰ɡ
ӳѩϽӿڴͳܰİ칫ֻõģ˵Ҹܼ
׵ͷţҵĵ绰ǡ
ܿ죬׾͸ܰ໥һϵʽܰŴӳѩϳ뿪
ʻʻȾأܰ͸ӾǸ߻Цڵף¶һ˿м
СӣǸһǸ
Ⱦء
ֱܰĳʧϵЦ𣬽Ƭ߬һš
ǶԿռĵˮаգǰΪȾسˣܰΪʲôҪѵջȥ˵ʹӦܰչͬ
ڿжϼһйϵ
Ҳܳ嶯ֱʻ߷״ݾߡ
ڣþ콫жԭ岻޻ص¹ж
Ҫһ԰ϼһá
վڿյͣƬ̣ͻ޻أкһڹͣؼҡ
޻ֵڣô
һ֣Ҳûٸҽմ򿨡
ʱͣҲӰ첻
ùǻؼҺҲһʱ䣬ҽԺ
롣
ҽԺ
ոճݣ12¥סԺ߳ݣ͸һ۾ע⵽סԺ̨ϵӰ
ÿ¥㣬ᰲһ̨ò˻߼ǣ͸͸羰
ϣԴĵļϣָָϣҲ֪˵ʲô
Ȼȥж黹ҪȥҲٸŵģǴ󲽳ȥ
շת˵Ĳſڣ״򿪲ţ̧ž˽ȥ
ʱ򣬲ļڴϹҵˮû˯ʱ۾
ף˸ϽʹӴ
¶ЦݣС˵ףˡ
Ҳ¶Цݣˡ
׵ͷߵ˲֮䣬˸£˼Ƭ̣ſڳʵ壬ʱ䣬ûùʲô߳ڳԵʳף֮ġ
׵Ļ໥һۡ



193 ǱǸһ㣬˧һ
Ȼʲôϸ룬صҲ棬û棬ڵʳ׵Ļһ˳Եò࣬ȥɢװƵġ
ǴϼԼģȥɱһͷ˺ܶ͡
ҲŻشͳԵģȽϱˣҲɢװƵģҲԡ
䣬׻ûüڣһС˵ңҼܶͰͲóԣǳԺˣҸһЩ͹ȥ
Щ˼ô˼û׳Ͱųԡ
ÿɷ񣬡ͰأһͰԲţʱ㣬ǸףҲϼǼҼëǮһģһǸ׶е⡣
һۣЦ˵ȻҪңҾͲˣԺ󡭡ҼҳԷ
ͷЦЩͷ˵ɣ
֮ףֿȻ֣ԼЩࣿ
ɲݵģ
ײ̫Ȼؿһ˵壬ûһʲôͬĶʳ⼸ˣûһʲôûȥ
ô˼жĻ϶ǳһĶһǳʳá
ԣٴ˳˼
Ƭ̣ͻȻӦף˵ˣǰӣˣһҵ齱нһٶĲճʱһȺ˲μӳ齱ܺãнˣ
ҲӦϽͷԶԶԣǹҸտʼ᲻ã˵ܺãϽϣĲճǴƷƣ
⻰˵꣬˶٣ź֪ǷӦʲô
תͷףңжǸɣ
ôһ˵Ǹڶ죬Ϳʼ̫ġ
ʱһôһ˵пܣҺǸʼ׷ˣҲѹȽأֻżͷΣΪǸ˳ԵöడżҲ᳢ǳԵĲˣ
˵ţɻ˵ԣʱǣҲмʮǲʶ˳鵽ˣ⣬ӦҲŶԣжסԺģǼ
Ҳüͷ
ղΪǹʱССļһ¡
ǹ⣬ǾͲ޻ˡ
׾ͿԼ޻Ҳöˡ
˵ĻƬ̣ų˽壬ǵģȲҪκ˵
˵ţ壬﷽ȥǸ
ԣϽͷóԿףݸףûҶŮסһķӣʱԽȥ
ҲӦԿ׵ݸףҵԿҲ㣬Ҳһס
˵Ļ˲ˡ
ûǴĻ⼸ˣҲǶӵġ
Խȷǹ⣡
ϾǺͼסĹˣҲжȾصɡ
״Կ׺󣬾뿪˲
ſԵ̨͸ҺĵӰƿţ˹ȥ
̨ϳˣżˡ
˹Ķ˼ûʲôӦ
ֻԾֻ
͵ƵӵĿԾϡ
ڳͬǣʱ˿һĽǸƯӵϹ
ȻȢһǴŶӣŮһƯŮǿţĪǵı
Ѿļϳ˯ȥ
ΧǣǰͲڿŵԼ
ߵԣſļ˯ŵСŮˣ΢΢ü
һٶ˲Χһ˵ķŭ
еô£
Ƕ˼СŮԱߣеôֱȥˣ
ĲŽߴֻ뿪תͷף׼ڣͼ̧һơ
⣬Ͻ졣

֣һסҵļһסԴᣬԼ
׶ᣬǽҸŪˡ
ԺһůĻǼƮϤζӦֱƵ˲䣬ѽ
׽§§أţһؼ˯ɡ
볳ӵģڶˣʹȥ˯
Ȼǵ޻ص£۾ǿ
Ѽ֣ҲŷӦԼڹڳϣϽ׻뿪
ϣܵüͶԼϵߣֻһȡ
ղ˯Ժˣһûע⵽ϡ
׿ȻнСŮˣεЦЦվ֣߰ɣǻؼҡ
ҲϽ뿪֣ԹԽַŽģһͬתͷģģˡ
ã
ܿ죬׾ǣŽңģĽʺ޵뿪
ҲӦ˹ʱһƬ졣
ԭǸСŮϹ
Ǳ˧һ㣬һ
ôͱôƯӿˣ
ͬʱ
꽨衣
칫ӳѩԸǰ칫ϺһƱ޶ԣٴξܾܰҪ
֣׼ȥͿڴüǰ׼õĴְţٸܰ˾Ϊ顣
ȻȾû֣ڽܰͬ绰Ḷ́Ҳ֪϶ֽܰš
óԼûˮ֮ǰϽ뿪
Ȼָո׼ڴܰ˵Ļȴ΢΢һ㶡
СⰡûҪô㲻ңҿ϶㣬ߵ飬㾭ֵģͱȥ׼͵飬а취֣ûа
Ȼ˵̸أҲþ˰ףʱôҹôСӳıƢ˱ˣڿɶûȬأˣҪһŮ
ܰ˵üͷ嵽һǡ
ӳѩ΢΢һ㶣׸ߴӰ֮ǰ˱˵ֻͷƤ顣
˵״ˣŮֵġ
ҲܱҲùˡ
ӳѩҲ֪ܰǸʲôˣڶԷ˼ҲԣϵĻܸǮҲԸ
ϣ³һܲҡ
ڷ
ܰǣҲֻ졣
ҪǸʲôСֹԼ군Ҳꡣ
뵽ӳѩվǴȥʹְŵ֡
Ĭãҧҧͷ֪ˣллࡣ
ܰԣ¶ЦݣͶʮȥðɡ
ӳѩԣϽǰһĳƱ֮ܰǰܰؾϹллܣңȥǮ
ܰ˵£ֻǮСѾͷεЦЦðɣȥԺиࡣ
ӳѩϽͷϳƱ˰칫ңΣյĵط
뿪칫ǰܰٴδˣС⣬ߵҸи֣ȥϲ㣬ָҪȥ֪ʱô𣿡
á




194 Ů
㡣
ʥ쾳
׽Һͻرſڣ˸ɣ뿪ֱӾȥס
ݣڳҵճϴӽռֳ˳ݡ
صϣһʱͽռĳ˳
Ҳ֤ܰû˸ԼóľٶԲ˿
ŵʻλĵصϣżʻǰũҵѧ
ͬʱͨºĵ绰
֮ǰºȡȥʱϵʽ
Ⱦĵһʱ䣬ṩ˵̨
Ͻڣȫεġ
ֻҪȥºǱ߼һؽɷ֣֪û⡣
ܿ죬绰ͨ
ºЩصʹ˹
Сڣû°ɣ
Ⱦعؽж飬Ѿڸ
ºҲ֪һЩ
ȻҲΪȾӳɷݲжǷûоԡ
ϾҲûӲĻôá
ڣû£ڸ绰Ҫһ㡣һ߿ų绰˵
ºûԥѯʵʲô£ܰҿ϶
˵Ǹ˲ţϾȾôصȾ󲿷ֵȾʡ
ҵȥȾ˽Ϣʱ׻ϣ˸ʽԸ͸¶Ķ˿ġ
ֵҪæ϶岻ݴǡ
·һ̵·ڣͣ³绰˵иҪæһ£ʱ𣿡
УڻѧУʵң㾡͹
ã

һСʱĳ̡
׵ĳͣũҵѧѧУſڡ
ͣ·ߣУſڱͤǼϰݷϢ̧ŽѧУš
ѧУûʲôˡ
ߵһεĽ䣬ռĳתƳŸºȥ˵绰
ܿ졣
˾ѧУһѧ¥»ϡ
ºһȥԼʵңһ߽ĳӹ￴˿
⳴ϤۣԼlogoʱ˫Ŀ΢΢ʸС
ǵð
ؽس꣬ʹö̶̼죬ɥΥƷ
ǶӴȫ鳭˵ô
ºŲһ٣תͷɫǰδеأС⳴Ǵʲôõģ
׿ºɫ²µһЩʲôʵ˵ʵҵ﹤˵ļģǼʹʽĳһɣж᲻йϵ
ºʱֻͷƤ飬ףôˣᶼ֢໤˰ɣ
ؽǳأ
ϴжĻߣֻ
׿ºǼӣ΢΢üͷΪʲôôʣ
º˿ĳ˻䡣
˼ӵʱ䣬ȥ꽭һشĳж״˵һ顣
˵ͬʱҲʵſڣºڽȥʵҸǰ˵˵㹤ⲻĻһýȥһ⵽ǲһˣϾҪǣʹôãͳ˲Ŷԣ
ºֻⷬúһ
ںȻףΪʲôÿ춼ڸǺȪˮǻжˣ
º˵ôһо˵ͨˣ
ԣڱˣҪǵ
˵
СС
ߣºײʧص˻
߬ȭͷԼ侲ºڣ˵
º׻񣬲Ŵ򿪸ҵţͬʱ˵ͼһؽԪأСʱɣһ쳣֪ͨҶӣϽȥ飬Բܳгϣ
׵ͷã㡣
˵գºŽ˸ң·ȥæ
תʵϣ˳˼
⣬ܰǸϼһɵĵĻ
Է³ˣ϶Ҳµ鵽ͷϡ
¾ڵĶԳԴҲѲ鵽ͷϡ
ȻѾкܴİտϴȾж¡
ĻΪǵΪۡ
ҪǺȪˮ£ˣѾɥȪ
ԼҲӳɱ֡
ϾԷĿģ˵˵ȥǿȾء
Ļʹ״ҲܲµܰǸϼһ
£ǳܰȫû˸ɵĳ
ǣҪôܷȥأ

뵽ԺȻֳһŮӰ
ǵãʱӿʱЩǲ֪ʲô
ҲʱڴֻȻһֻ
Ľֻͳ
һǹصİ롣
½绰ŮЩǻʱ΢΢һ㶡
ʣǣ𣿡

-
PSл硿лһ㶼˧ó˧Ľɫٻ
дǸллǣ
췹ˣǲҪˣԱգڿҪ(???)
Ҫң
Ҿͣ
ء


195 ӳѩ˲ǺܺúƵ
ŮȻ˭ֲ̫ȷǳ绰˿ڵףǣ
ִƵꡣ

ӳѩͰϣһ˫۾Ѿ죬⡣
ûίȫ
ǿܰȫŶĵֱһҲû취ദ
رǡ
ȫǳı̬
֮ǰ׸ȫߵǸ飬Ͼ˺ۡ
ս䣬ȫ߶ֶš
ʵ޷ܡ
ܷͷֺ¡
ѣȻ˵һ绰Ǽ
ʹģ͸ײȥ˵绰
ڵ绰ͨ׵ӳѩЩԥˡ
״绰ڶܰȫƵģѱˣôܾԼ
ӳѩ侲֣Ѹһų˵ңߵ飬ҵ绰㣬Ⱦص鿼ǵôˣ
ղһǷˣŻܰԼ
ԣ΢΢üʵ𣿼ȻôżôԴ绰ң
óŮ̫Ծ˵Ҳû߼
Ҳ̫ȷϣǲܰǸϼһʲôС
ӳѩôһʣ㶣ŸϽ˸ڣǸܣ㡭ҡ
״Ů֧֧Ļֱӿʵ绰˵ʲô
ӳѩ΢΢Щ⣬׾ȻĻ
ˣǺܺúƵ
ܰôһȾأֱܰѸƵ޻صؼ
ôо׸ģ̫һ
ӳѩЩͷʹ˹
˵Ҿ͹ˡ
׵ңֻŪӳѩ绰Ŀġ
ĥҪҪŮأ绰ˡ
ӳѩ˵Ҫҵ绰ԼȻܵĥʱЩżæ׿ڵȣȻǣԼ㡣
Ȼоһס
Ȼˡ
ʲô£׿ʵ
ӳѩĬƬ̣Сʵ㣬ܲܰңڵ־Ƶꡭ
Ůһӵʱ䣬ԼڵĴ¸˵һ飬˵棬һ߳һ˵
벻˿԰ˣҪǻȥˣһˣҲ¡
ŵ绰ŮµİҲܰȫϼһôġ
˼Ƭ̣վ뿪ͬʱ绰ʣΪʲôҪ㣿
ȻͬԷҲȫ
ǣܳȷ϶ԷԼͬһߡ
绰ӳѩ׵ĻϽڵң֪ܰȫ飬Ⱦңȫܺ˵
Ȼڸ̸ӳѩ
Ѿߵ¥ݼ䣬绰ʵڵֶ԰ɣ
ӳѩϽͷţѾڲ˺üˣƵȻ͵óȥˡ
Լߵֵĳ̣֮ǰͼ֣˵20ӣһᾡ
ӳѩоץ˾ݣϽͷã

˵绰ûӣӳѩžͱ˴졣
Ů˵
С㣬ҹ㻹ǲ岻
ӳѩϽ˲ϵˮûû£Ϻã
ʮӺ
ӳѩصᡣ
ܰںȫ̸Цӳѩһţ˾ͽ߶ۼϡ
رȫ¶ֹػɫĿȴŮȹ˫޳ĵȣʵС⣬岻ڲôã
ӳѩϽȹ³Լλϣͬʱ˿ڵЩ˼ŵܵˡ
ȫ¶Цݣһǰ׼õİ׾ƣߵӳѩԣ£ƱݵǰȷʵЩɨˣСҶȼ岻ĻҺһˡ
ӳѩŸǰİ׾ƣĵðһɲԤУϽȵؿ˾ܰ꣬ܡ
ܰΪõؿӳѩһۣС⣬ĲˣܸȾƣʶ㣬Ȱɣ
ӳѩ
ֱޣ֪̹ˣ䵽ǵ
ӳѩֻͲ׸Ͻ
ȫӳѩٳٲԸƱɫҲ𽥱òƣС⣬ôӣ
ӳѩȫµɫʱͱû
һڿˮ֣ȫľƱӹ
ȫӳѩӹƱ¶ЦݣȰɣˡ
ܰҲͬصͷԣⱭƣͲˡ
ӳѩ˵ĻԽĳ
϶˶
ȥˡ
ʱܰϵֻȻ˵ע˲ת˹ȥ
ܰɫЩɨˣֻ׼ֱӹҶϵ绰ڿʱȴ΢΢һ㶣Ӧɫһϲ
СӲ˵ҪһôŰ첻ͳסˣ
ܰһ䣬ԥ绰˽
˵ĵ绰Բӣ׵ıӡ
û´СӾҪ޻͸ˡ

ȸһ£ʣµߵ뷢


196 ףͦÿģȫûϱÿ
һͨ绰ȫܰע˹ȥ
ӳѩͷһɣϽľƱ
ܰ갴½Цųкףô͸绰ˣͦż㣿
ִƵſڡ
׽Կ׵ݸԱ̧ųƵţͬʱ绰˿ڵ壬ڼǶ֪Ⱦسµˣܲ𣿡
ܰ¶Цݣ˵ڵ֣һСʱҰɡ
ԣе˵һСʱѾڵλãſˡ
ܰ΢΢һ죬СıƼˣڣֱܾƵˡ
ҲãϽ鶨ö
ܿ죬ܰͽŸס
ڹԱĴ£ӵʱ䣬͵˻Ա
ᣬһ۾ͿڷԵܰȫԼתͷŮ
߲ûӳѩ϶ͣܰȫ⣬壬ȫʶ
ȫ¶һĨмЦݣǰҸˣôСӲΪҸϤͲȾظ˰ɣ
׶żҪˣȫڿ϶Ҫһúóһ
Ͼڱ˲СĿ
ܰԣҲ¶мɫȫ˵ģСǼ
ʱ˿̣ӳѩˡ
档
ܰȫС
ղŲž͸˵ܰȫһ
׹ʱһȸӵı顣
ףװɵһģġ
ݼȥ˹Ӱۣǿϧˡ
ܰĻȻһ죬ϣ˵ˣȥĶȥˡ
̧ܰƱ˵ټҵСӣһĴ󰡣徴㡣
һ
ܰų׿ʵȾļ۸Ƕ٣
˼Ƭ̣ܰ꿪ڵ3ڡ
ܰɫһףʲôʱˣ3ڣ
Ϊ׻˵ʲôڶһ㣬Խܡ
3ڡ
ܡ
żˣչ
ȫһҲûȤּۻۣ§סӳѩϵľƱ˵ѩģȡ
ӳѩܵȫĶðһ㼦ƤƿǰľƱܣ̸ðɡ
ܰԣ׼˵һԵ׾µؿӳѩһۣҼǵǰɣôȫ㶼Խܣ
ȫ㶣ӦʱͲˣһվʲô˼
һӣƦʲô˼ôƯŮˣҲ
׵ķӦܰȻЩ죬ҲǺ⡣
СӾǸƢȫΪ黹֡
ǸҲǽ˾֪ģӳѩôƯĸ˿˻᲻Ķȫӳѩôܣﻹ̵ס
˵ףԼղŶЩʹ졣
ܰ꿴ŽŵˣϽվ˵ȻһϳԷˣˣһЩƢɣ
ܰ˵ţȫʹһɫ
ȫϵɫ΢һЩصϣϼЦݣ⣬ھƺȥ׳嶯һСӼƽʲô
ܰػû֣̣ȵصˣһʱ˺Сӵ죡
Ծһȫˬӣϣܰ˵壬˼Ǽôõһʻţˡ
ȫԣʱҪ
ܰϽ̧֣סͬʱףЦ˵Ǽϲ
תͷӳѩϼۣ룬ͦÿȫûϱÿ
Ȼô룬׻ǵͷͬǰôˮ飬ܲϲ𣿡
ȫҲǳ׵˼
СҲӳѩˡ
ȿϵģôøСӣ
ӳѩ뽫ȫȳҲ֪ôףֻܽĿͶܰꡣ
ܰ국ȻһЦӳѩڵС⣬㿴󣬻ܺȼ
ӳѩ΢΢һ㶣⡭
ˣʲôˣȥģ
ȫҲͷʺš
ܰǸأ
˷ӦЩõؿӳѩһۣôҺԸ⣿
ӳѩȻ׵˼ϽλžƱߵԣ£ƱﵹϾƣܣҾ
˵꣬ͽľһ
һڰ׾ȥӳѩһһ
̫ˣ
¶ɫҲǳǳһڣϷȫһȥӳѩ
ǡһ֣־ǲʹ첻ȥ
һ֣ԴͶǽĹĿӡ
Σֻܲɫ˲ӳѩЬ⡣
ӳѩҲײţϽʼʩסӣǸؿˣλǸңҶֲȥһϴּ䡭



197 Ǳ״һ٣ҲҪϴ
ܰӳѩĻû룬æڵǿȥ
˵ţһֿףףҿӳѩǺܺãᣬҲϲҽ׼һ׷¥ϣȻӳѩȥϰɣ˸һµʲô
˲ܰ˼ЩĶȴ΢΢Щԥ⣬ⲻðɣң
ܰǿ׵˼ʲôõģñܵ϶㱣ܣϱҲˣ˸ͷŻǵͷš
¶һĨϲɫܰ˵壬㶮ңĻұ𣿡
ܰã㿴ȾضûԸҪҶڶչܺ𣿾ǸȾصļ۸Ҫ̫߾ͳɣ
׿˿һԵӳѩˬͷ˵壬ȥ˲Ȼͻ
ܰ¶Цݣݸȥء
׽ӹҾ
˵գͳӳѩʹһɫ߰ɣ顣
ӳѩϽͷ뿪
ܰ¶óѵЦݣС⣬İ
á
ȫ.
ɶŮˣ׽ʱŤŤ󣬸˧׾Ͳˣ
Ժôʰ

׸ӳѩǰŸߣȫͳסһվܰʵܣʲô˼
˵Ů˸ģôһֱӾˣ
ܰһƿ82ƣָȫϾƣ˵ʲôϵΪͰ鹰͸
ȫֵˣĻȾƣһ˵ʲô˼
ܰ˻ξƱڱǼǰţζ˵˵ϱ̥ڰűòˣҪҸİѱȾأ۸˵𣿶ҲȾصļҲȤ
ȫܰ˼΢΢üҳˣ֪
ܰ¶Цݣ֪̥̼Ժܱ⼸ӣȻôϱ̬ȴ䣿
ܰ׸ӳѩȥʱ򣬴Թǵӣжϳ׿϶Լ˻֪
㹻Сվûѳס
ˣɵúúýһ£
ȫܰ⻰Ȼһ죬Ҳֻܵͷðɣǵʱط֣ɵøҷ
˵ţһתˣҪСӲô죿
ֻܰȫ˵ҿķ䣬ܲŵȥ
ȫʱˣҡͷ̾㡣
ֻܰϵһƵ׷ĻʱֻĻϣ˵׼ӳѩѾͷģóֱֳ𣿡
ȫһ󲻿죬ƨ

ܿ졣
ڹԱĴ£׾͸ӳѩ˾Ƶ귿ſڡ
Աո뿪ӳѩ֮ʣһ䣬˱ǰš
ӳѩͷֱӾͳϴּ˽ȥ
׽һͬ˾Ƶϴּ䡣
ȫֻǰ߽ϴּĻ棬һ
⣬СӣıһͲܵ˼ϸ
ܰɫЩɨˣѪȽʢҲġ
ȫܰٳûлͷĲʵϴּû𣿡
û



׽Χǽһȷûͷתߵӳѩǰ˵ʱ䲻֪࣬ܰȫҵ˵һ飬Ҫ⣬һ
ӳѩԣȻ̫ܰ쵽Ҳûõѡ񣬸ϽͷѸһڵǣҾʹŴʱʼ
ӳѩܳΪܰ飬һƯƤңҲй˵ʵ
챻ŵùǺֻӵʱ䣬ͽŴݮص޻عжյϢһһ˵һ顣
˵꣬ĵһԵǽŲŲС˵ŴǼ£ҰŵˣԲ𡭡
ͨˣ㱻ױһ٣ҲøǸϴ
ȴ˿û˼ע㣬˼Ƭ̣ӳѩʵܰ칫ңм𣿡
ӳѩ㶣ӦϽͷУ
˼صͷ绹ڰ칫ײȫ绰ǰɣ
ţҸƵʱҲ㣬˵Ⱦص»˵ҪлܣȾơ
ӳѩ˵һƬƤ
ҲĶ񶾵Ĳǽӽˡ
ָӳѩ˼䣬Ҳ˵ס
֮ǰΪȾؾܰһֲ߻ģû뵽ȫҲһ֡
ʱڴֻȻ
ͳֻ˵֣ߵһߣ½
ͷºΪ
Сȥˣ⳴ˣһϽҶӾʵߣѾ绰ϵѣȥж©ģǾ綾Ķģ



198 ף壬ǽ
ʵſڣºֻ˵
ԣվһƤڣü֮͸Ÿ㣬ʮҵˡ
Ķӣա
һ°࣬ԹѧУӸס
û뵽һ˵⳴顣
ڸú뷨һ뾡©ĳ٣
ʱȴ΢΢ЩԥºڵӵѾ֪ˣǵݲ򵥣ӣܲ𣿡
ܰڽҲǵػ񣬶ٿ϶ҲЩˡЩģºӣû취¡
ʱմĵ绰׵Ļ˲׹˵ãףգԷģ⳴ϰҲǽǵĴյϢĵһʱ䣬ֱӴȥ˾飬˿ûиԷκӦԵĻᣬǾΪģǡ
ºȻĶΣգĶӣǷǳΪģͷ˵Եģ˲˵ҶӾһþ죡
˵Ļŷãھ͸һ𣬲ǣڽڵ绰˵һ顣

˼ӵʱ䣬ȥһһʮظԷ˵һ顣
һʼ޻عжӳѩ绰̹ס
ʵ⣬׵ĻԾ߬ȭͷ
ȻΪһȾأͼȥƱˣ
Ҳһ֮ʣõ
ն˼Ƭ̣ų׿ڵϵܴȥȥܰ깫˾Ѳ飬ȡأǱȲҪ¶ôݾߣ
⻰ĵŵʯͷأã
绰
ӳѩҲȫɵЩš
ǣڸô죿
׽ֻŻؿڴɫ޲ȡ
á

ϴּһʮӡ
ֻܰϵļֹϣһüСӣǳǻҪ̸ˣǲҿ
Ҫǵ׵Ⱦغ͸ļʧȥģȥˣ
ȫһĲ˼飬ܰ꣬ܣ⣬һ˵ʱ𣿡
Ϊ㵥λȫΪʲô׿Ըôã
ܰ¶һ˿Ľɫ˵˰ɣǰˣȲãٹӲȥн
ȫ̾Ϣһʱ䣬ʵĽ
˵ЩͬĸоƵغ˾ơ
ⲻ֪
һСʱʱ䣬һ֧еĶ飬Ѿ⧲س꽨裬סֵԱͨӳѩṩϢȥܰ꣬ܰİ칫Ѳһ飬ȡ˽һ°칫ҵļ¼񣬷뿪֪ͨ׺󣬵һʱǰִƵꡣ
ͤ
ھԱ뿪ŸϽֻӳ绰

Ƶꡣ
յշĶţʯͷء
Ÿոյţϴּžͱ˴죬Ů˵˹ܣһɲͣһ£̸ټ
׽ֻŻؿڴãԵƬ̡

ʮӺ
״ӳѩص˰ſڣƿţǰš
ܰ꿴׺ӳѩɫЩã˵СӣǲҲȥ㣬ϴּһϣ
ЦȻһЦӳѩԣ˵пܡ
ȫףˣҲװˣֱ˵˻֪
ɣȻСӿ޵ʱ
ܰҲ¶óѵЦݣҲװˣ׼⣬ʼ˵Ⱦغ͸ؼ¡
ûüڣϵֻͺȻ
ԵȣҽӸ绰
кһܰ꽫绰绰˵Ϣʱɫ䣡
ʲôѲ飿
ܰ꾪ͷ˲ðһ亹ҲܿƵ΢΢һ˲٣
ô£
Ҫôûǰ֪ͨ
ڽǣάֹϵ˰
ΪϵΪû˸Ҷ칫ŲҪļ
ң칫ҵ룬ֻУֻӳѩ
뵽̧ܰͷӳѩ
ӳѩʮ־ܰꡣ
ܰӵĿһһ飬΢΢ȥ۾
ܰ꿴ӳѩķӦ˲ȷɫʱޱ
ˣ
Ȼ
ǷӦĵһʱ䣬ܰ͹Ҷϵ绰ֱӴվ˫ȭͷӳѩǱߴȥ
СӣȻҳң豳Ҹ˭ˣ
ܰ꼸ǴＷһ仰ӳѩʳ
Ǵʱ˿̣Ҳ˿ûлɵϣԺȫЩԸĽƻǡ
һͷβĴ
ȫ֪ʲôȫһ±ơ
ӳѩױܰļƸŵˡ
ܰ곯ܵҪ룬վϺˡ
ܰѾըӳѩ嵽ǰ̧ͬʱȳ㣬˭ңʰȥˣ
Ȼ̧İƻû䵽ӳѩϣһӰֱӳ߿ûӦֻоͷƤһһɾ˲ת
顪
קסܰͷֱӽݺҵľԲϣӸµؿɫ˵ҪãҽҲúø㣡

-
PSĸлⲩɫٻлһ㶼˧޵˧Ľɫٻ
лǸСƵ
ĸۣ֣
ҲӿȴˣǲҪӰ


199 ңݺݽѵ
һԵȫȫһĻ£Ҫȥֹףǿɢֻ˫ȷΡΡףǸ
ӳѩ¡
Ϊᱻܰݺɿһ⡣
û뵽գ۾ʱ䣬׾ȻֱӾ͸ܰ갴ˣ
ʱܰ걻װϣӾײѾѪۣǸоһͷĿѣ۾ֵؿǰˣһ£Ҳ׸ղŵĻʲô
ײûдȫܰʵ壬ôˣ㲻ҪȾظҵʣǸȫؽ곴ҵʣǣȸ㹫˾Ѳ£
˵˾Ѳ顱⼸֣ܰŸȷ
˾Ѳ飬ղŲûȫ˵Ҳ֪ˡ
ԣСӾǡ
ܰȻӳѩھƵһСʱɴ۾
ǣԾɾòܣ
һôƭԼ
̧ͷףŵʣӳѩĹ
ֱһѳסܰ죬һѽӵϣ¶һ˿Цݣ壬ôô˵أ͸ҵ²£ôأץҵİѱвңҰ޻ذ׸
׻䣬ֱ̧Ӿߵܰϡ
ܰʹгǿžʹ˲ֵؿס
ʱ˿̣ܰŷ֣ǰˣѾǵǸСˣ
ԣһֱϷȥȾصʱʼ˾Ѳ֮ǰ׶ڸϷ
ԭСԼ
ܰ곹׹ʱѾٴ̧ţһһµܰͷϡϣϡ
һһ͵͵ĲҽС
ӲܰѾܣϽתͷһԵȫ죬
ȫѾˣܰĽл˲һܵؾϵơƿָףСӣ衪
ȫݻ˵һ룬׾̧ͷ
ȫһ¡
ˡ

ʮӺ
մŶѸϵֳʱ򣬿ŵϰӴӴֱеܰȫԼ׺ӳѩ׷ס
շӦߵ׸ǰʵףô£
ڽǸˣýܣҲһϳ
ҲյͷһˣſڻصģղҪ֣Ҿһ¡
տżף
ŵࡣ
ݵڰѯʼܰһ˾͸ž뿪һͬȥ˹֣ʽʼе顣
⹫һһСʱʱ䡣
¼¼
׸ոմӱ¼߳ڴֻͺȻ
籸עһʱ䰴½
Ҷ㻹û˯
绰ͷЩô
һ䣬ûüڻش𣬱¼ҵźȻ˴򿪣һԱ̽ͷ׿˵ףȱȥȻӳҪ˽һЩ顣
üͷ΢΢壬ǵͷá
˵꣬Żͷ˵ң߻еûȥ˯
ͷƬ̣⡭ɳ
ε̾Ϣһֻʵ˵ţڹ֣ûʲôˣһᾡ
Ҽǲݿܵ˵һ֣Ϲ
û£㡪
˵


ڽҵ£׻ǽֵĵַʵ˸
һСʱʱ䡣
Ҿһ˴˹ſڡ
׸ѯһЩϸں󣬱ǴҴҳ˹֡
ꡣ
׸ոִ߳ţͿǸɡվڹſڵСӰһϽ˹ȥ
ҿϸгӰüͷչæɡǰߵ׸ǰɡ߸߾ͷؿ㣬û˰ɣ
׸ϽֽŮɡӹ֣Ͻ§ɫǲãôô㿴ô껹ܹðô죿
Ȼָ𣬵ȴǸᡣ
װ
ҿ׻㾫ŷĲ٣ҲЩһۣ£ˣǲҲ绰㣬㶼˵ˣ
׿ŽһĹĵģﻹҸֲϵˮ飬˺ˣҴˣȻȥȥ˵
׷ȥ˵ԺҲҡ
֪ġ
ӣʲô¶һ˿š
ͣ۵ġ
§סϱļЦŵͷãԺˡ
ֱ§׵Դ˲䣬ԺҾ͡
ЦЦô
һѣͺݺݽѵ㡣

ǣԺˣ˭ѵ˭
ͤ׼нҽȥıĬĬһڹһƵλϡ
֮ǰҹϹиͦġ
ŷֻ֣



200 Ϲ
ҳʱ򣬶Ѿ˯£û֪ͨϡ
˻صҺ״ϱص󣬵һʱ䣬ͽܰȾصӳѩѰ¸˵һ顣
׵ͬʱ⽫ϳ˹ؼλһų׷
·ſ˵û˾ͺá
˵꣬ܰ׵£һ˵ܰˣ͸У
׿ЩæססΪԼҽ˵ˣڲ
ԣһжǣǣɲΪ
׵ͷţͶˡ

Ϊ뾡׷©ĳҲֹܰȫʲôСմӳҹ˴ܰ칫ѼļԼء
һ飬˳֮⣬ǣܰȫ֮䲻Ϊ֪ΥΪ
ܰȫǼת
뷽跨ϵ˵ʱѾϵݽķչѾ޷ʰĵز
ڶһ硣
꼯Ŵ󿵼ҹ˾µϢҲܿĴ
𴲣մŽ
ô˻ӣֱ̲סļ߽ͳЦſڵף˵¶ܰȫϼһ½ȥˣڰ꼯Ÿ󿵶ҳһ࣬˵˾ü߹ܣҹˡ
˵ţǰδеʹ죬ŵ輸ϣ׶㿴ǶвԱУСԺǧκΥɵ顣
Ҳ֪ϼһһӣ˼ˣ
һԵҶٵĻЦͬ˵˵ôǶӣ˾ƲչȥˣڸܰλҲҵĶˣǳһڶ
ܰ˾չ飬Ŀ΢΢Щܣϻ¶һ˿ЦݣǣԺ֪Էݣһţúд
ϵĻһۣЦųѣ֣裬ﻹҪȣھͿ֪ܰȥ˭
ԣ΢΢Щ⣬ңңǸλʶ𣿡
ҶҲЩʶ첻죬ĻϽ˼Ǽ
Ҷ˵ţֿ˶һۣ˵˳Ҳ׸˼ѧѧԺܰϼ޻ˣôԸ
ֱ̧ʾǳͬԶԶԣСӿɵúúø˼ѧѧ
ϵĻһʱЩ
¶˵ȥȻ֪̫Σæڵ֣裬ײҪǸѧ
Ҷԣʱһ㶡
Ҫѧ
СӵܰȫݺһͷôҪѧ
ڶɻĿУҽǰƣΪԺس˵Ϊܰȫͽȥģװ
Ϲ
ף
Ҷ⻰һ㶣
ʲô
Сӡ
ôܣ
ԼǲΣ໥һۡ
ãٲŻŸǰĶӣʵǣܰȫͽȥģ
ҶҲ㶵ؿԼĶӣ˵
׿ԾһŵĶϣа̾Ϣͷţͽȥģ޻عж飬˲߻ġ
ٺҶ˵Ļϵıֱʷ׳ʣ
סãһĿ࿴Ķӣ¶Ժɫ̧׵ĸ첲ڼ˵СӣϢˣܰȫϼһ㶼ȥˡ
˵ţֺúô˶Ӽۣû˰ɣ
ҡͷû
ҶһĴָȾصĳ𣬿Ǳ۶Ӹˣ˵˵㾿ôġ
ҲʱȤԶԶԣϽ˵˵
׿ϲЦտĶϣҲĪӿһɾ޴ϲ飬ͷ췢һһʮظˡ
ղױչʱҲԿóϰϵı仯
Ҳ֪Լϳŵʲôȫû˵
ܰȥ㹻Ǯ;ѴʧȥĹ˾ףչ

ԴӶ֪ܰȫȥ֮׵ļͥλˣһ緹ʱ䡭
ͣҶŽȥӣһͷ˳źͶϱ׼ͺˮ
ڽѾԳһЩݮ֪óԵĻƹϡ
ÿԹҪһ
Ҳʰһ׼ţȥȾ޻ˮȥҽԺǡ
һ͸绰ͨյ֤ݣѾȷϾܰȫ˽ؽԳ齱ķʽ͸ǣж
ֻܰȫֹ·ǣ治پ÷ղ𾭼÷ĵ飬Ѿתƾ顣
˾ĵһʱܹ
׻ط任һ·ȥҺкһ׼뿪
뿪ǰ򣬺Ȼٵ
Сӣһ¡
ԣߵſڣ֣ôˣ
ٽƤƻݵ׸ǰȥԣˣϱ趼ƻˡ
Цֽӹƻת뿪
ȫҳû˰ƻ
ֻҪڼңƻʹûϹ
ҧһƻļкһϴƺСڣͳš

-
PS췹Ŷл硿ĽɫٻлС10Ƭлloneɫٻ
лǸСƵ
˫̫ˣ췹е飬û_(:_)_


201 ģ˼һ첲Ҳ򲻹
ʲôжΪǸ
ҽԺڲϣس׿ʵ
ֹ׵Ļһͺ¡
֮ǰΪԼãѳһû뵽һҪǵ
룬һ⣬ǣΪɶҪͳǣǼƽҲûǵʲô˰
Ƕǵصصũ񣬱˵ˣܶʱǱռ˻۸һ£ֻҪ֣һ㶼Ǵ»СС»ˡ
ôˣҪͳǣ
ʻĿڲͬһµɨһȦ˵λʵʵǵĿңýչҵ޻أҲǣΪܵǣɡ
ȻѾͽȥˣȷʵ;˺ܴӰ죬˵ԷҪ⳥ǵģҲ⳥ڹҲԼѡ»뿪⼸ĹҲո
ǲԼܰҲǵ⡣
׶ԼˣϣҲǾЩⲻȥܲһЩͲһЩ
ڲϣƬ̣Ž׵ĻװֵҲô˵Ҫǰˣ˱͵ĹҲóѡ
Ĳ㣬⳥ҲҪ޻صĹҪ֣ҿ϶㣡
Ȼûʲôɾֻͣһֲʶũ񣬵Ҳһ;ϵˡ
ȻжȾûϵ϶Ҫף޻ֲ
£һԵΪؿһۣ˵һ͵ǸԼ˸ѵϲڱôõĹϰ壬Ҫǲˣһֱӻϼֵأ
ǣ˶ȥˣǻɶ˵⳥һֲ٣ϰǾԲҪ
ûϰҲˣҪĲ治ˣ
ǰЩϰҪ⳥ңҿ϶ܾ˰ɣΪˣǲԼˡ
һһؾ˵ûһҪ⳥ģʾҪŸɡ
׿⼸λʵǣһݣЦҲǽˣǸϽ壬㿵ǳԺˣǳԴͣһһۡ
ԣʱ˾񣬡԰ҸоҽܳԺҽԺʳԵö쵭ˣ
޲øϽȡˣ˵ǣоЩҩˮһ׵Ĳˮá
ݸЦͻȥռº
ԣ˾
ԿԣǲˮҽԺķ˶㡣
ûһҸоҾͿԳԺ
ǰһûСˣġ

ڲûһࡣ
֮ǰҶΪȾس⣬Ժֵ¹ˣɲþ
ڴ֪࣬Ҳֲܼ޻أֻоϵĲ˲ͺ˴롣

ˡ
һ˻ҽԺʱ䡣
ʱ
ܰȫҲպͬǵ֤£Լйϲ䣬Ҳɹؽ׷ء
ûϺͷС˶徻ࡣ
졣
˳Ժĵڶ졣
ҲԼ޻ٴοǰһ죬ڼһӷʢζʳдˡ
롣
׼ұͥԺڷԲ
ÿϣѾڷ߰˵ڵĲˡ
СضһݱСϺ˷ԡ
ϵΧȹͷ˼βƤ𪣬ԲжԵЩ׾ɰ
ҲһСϺڽȻ׳СϺ㱬ˣֵĽһ᲻һעˤһʲôģעòʱϡ
׸軹ڳæȻ졣
⣬ŶʮˣƺƵ˴ſڣȥ
߽ţֻ۾Щˣ
ܿһׯ԰ЩֲƽʱũܿƷ֡
û˾ЩнϾǵһνôׯ԰
ҸսСϺŵϣԶԶؿˣ¶Цݣǰк磬壬ˡ
˿ǱЦòóǻкĽңҲԾ¶Цݡ
Ͻǰã첻ⱦǺֳ˲ٰ
ҲͷСӰòҪʲôʱҿ㣬˵
Ȼ򲻹ףϻǸҵġ
ԣ˫ֱأֱ鿪ڵ磬ȥĹ˵ЩɣȻ˼һֻ֣㶼򲻹

ô£
оԽԽ©ˣ



202 ٣Ǽˣ򻨸
˱Щн޼ӵദģʽʱͷ˲١
˵˼䣬ҲϽкǣ˲඼ˣԱ߳ˡ
˵ţߵǰ״̬ѽ
ҵʻЦŵͲˣ㿴Ҷ˺üˣ
һԵҲſڵҾãһá
תͷһۣŮ˵£㶮ʲôѽ
һһ˵ţڽҼ˵к£λϡ
ҲһڵԺˣչһЦ
壬ˣòлһǧҪóԳԣúȺȰ
˵ţŵϣߵ󣬸ԼһƣȾλһ
ԣϽǰľƱҲ׷
пڸඣôһӵĲˣ
ǣһ
ѵãˣ

Ҽ״Ҳһ֭վֵһ
ͷһھƣŸǰûཹེϵСϱֳģѵٺȵȻѪֵȥ
ֹེһϣŽӷŵϣãҽͺһ
ˣ
̫֭úˣ
ڽѾӽкڣʳĵֿ˵0
캰żʵǣ֪ܳԣǺ¼롣
ӣҲЩС˼͸͸ģ뿪ǰͬ˵һҪȥˣλҶජһ̫ܳġ
ܿ췴Ӧ֪֪֮ǰҽϱǳ̫ģԺӺ趼ãҿ϶㶢ţ
ֱӽҸǰĹ֭ƿŲһߣ׵ģһúÿ
ֻҪĴͣҪΪҶﱦǵĽ϶š
ң

׸кһͷ˳
ٺҶ֪Ѿˣسк
ǰ˾ڵʱΥĵӦף˶ЩǣǷĵ顣
ֶе볡ײæ꣬кһʼԷ
ϣһвˡ
ʱʱʱȵӣҲ¶ǳǳЦݡ
һٷ
һԾһСʱʱ䡣
岮Ȼû˵ﶼһΪٷɱ֮ǰǳԵľƵ극˺óԶˣ
ĶóԾˣһֻһ㣬߯
ֹԵ³ķˣ̳˴ڸɷǶͻͽĳ޲ڣñǳԹκɽ䶼Ҫζ
ߵ롣
˳극һͬ˱ȥԱһҹǳƯ빫԰ߣʳ
һƬʥ쾳ԶŲС¥
⸽Ҳ޽һǳƯĹ԰
ϣ԰ƹɫĵƹ԰˳Թһߡ
԰Ҳܴ㳡ģģҲдźһҹɵġ
һ˸սûһɢоŹ԰һЩûô
Һ֣һҶǸ¶
׸ˣһż̸䣬
ûһһ߰꣬ŸβһСŮע⵽һˡ
һӹǮкһ󣬾Żֱܵ׼˸ǰ¶õЦݣ壬ҪҪѽǮͿһŶ~
СŮĻȫû˼¶ЦݣǺǺǣСȤǼʲô
һǰ治ԶȻЩĶһ͵ˣȫ˼ڣҲЦ˵ҲûãǸˡ
СŮֱеĻϵı齩˽
үүӦûûŰɣ
ʱ׿ĻûԥֱӳСŮڵСãɡ
ûʽ͹
У򼸶͸ӡ
СŮ׵Ļ϶ʱ¶õЦݣգ磡
ܿ죬׾ʹСŮ仨Сﻹװһ£ô¶
ӹ׵һʱ䣬ʹߵ󣬡Ҷ
ҺļŲһ٣תͷ
ҿףתɻؿôˣ
¶һЦ󣬽õ廨˳յҸǰġ



203 ϱ㲻ǻڸҺ߼ɣ
ҿŸǰĻ㶣ŷӦЩ־ϲǲԾؾ΢΢ֽӹͻȻһ
׺ε˵;ˣϲ𣿡
סȥһ˵ĳ嶯ͷ
ϲ
ϲˣ
ǰյ
ʲôõ壬õҶõ塣
Ƕյ⼸俪ġ
Ҫ̫࣬ݺݱ׼ڡ
һԵˣһĻݺݳһڵĹ
Ҳʱյûо
ôͽһ̲סһĽ
ҲĽһԵҶ㣬Ҳ̫ϱ˰ɣ
ǰǰǴģͻ¶ˣ
Ȼֻ˳̾һ䣬ȴȫȻԶ˽ȥ
ĽӣһҧҲ˲ʲôò˼ĬĬתѾ뿪СŮȥ
һӣ˻Żߵǰֱӽһõݸ
˿һٶɴ۾
ر
òϣ
һˣ
ǻ
Ҳȫû뵽ͻȻһǰĻﾪϲ⣬ЩΪؿΧһۣ˵ѽǵģһˣôƵġ
ȻֻǷǳʵĽӹĻ
Ҽ״ֱȸղԼյҪתСּ˵
̲סǼιЦⲻǺ¶ưġ
ٲź֪Ӧʲô
һӻĶϱֿһԿĵúϲ£
ٿҶرϱĽģﾹȻùֲ
СӣϹʲôͷ
ٵ͵ͽһ䣬ðϽת׼ȥ򻨡
Ȼת
ղСŮѾӰ
٣

Ͼŵࡣ
һ˻ص
ڿûһ׿ʱ䲻磬͸кһŽһ˷䡣
뿪ٸϽҶԣ֣
ôã˰ɣҪҪҸ㴷
ˣᡣ
ǶûҪҪҸҹ
ã
٣
ˡ
ûͻǴ̼ˡ
СӣϹʲôͷ

ͬʱ


һڿص׼Ϣ
طǰ񻪿ɳԵĶһۣ˵ڹ˾òˣҴȥһ˽ǣҡ
Ҳŵͷǰ6ˣǵȥȻ˵׼ĸչˣһе㲻ģϾ̥
ЩϵĻӦϽͷãȥ˾ĽҴС
񻪿һԵĶӣ¶Ժɫ˵ڹ˾ǼϼһҲ֤ˣԺͲŪʲôСˣúøɣ㣡
񻪶ԼӣΪġ
Сѧϰɼͺ죬ڸǰѹ˾þЩ֮ǰϹɶǣԹԱ졣
ΨһźľǣڣСӶûҵһͬĶ
ټǸСӣ˳úÿֻܣŮƭˡ
˵ȥǱЩ⼸ʱ䣬ȥҲ˳㿴Сʲôˡ
򵥵ؽ̸䣬񻪾͸ۻ˷䡣
˸һ뿪üͷͽ̧üġ
ڹ˾ǹˣϰֺܸˡ
ҪǣԼϻһֵɽͷ۲ѡ
پˣҲгԿʱ
һΣǳһ
ŽԼܵøծʮڣһͷ
豭һڲ裬˳׷Ī
֪Ͳװһˡ

ʮࡣ

ڴϣŽλã˯⡣
æŸһкˣȥµˡ
Գ˲٣ϴ׸ĴѾЩˡ
ƽʱãڴϣ˯š
Ҳ˽ҵ쳣ŲŲӣ΢΢üʣôˣ
ԥƬ̣ίصǸ·е
ᳶ˳·ɻⲻǻܿˣ𣿡
ͷȫС˵
һãȻʲô
ʶʳںŷӦСˣ
ǵýҵĳߴ磬Ӧð
ϵ¶ѾѸ£׻ЩΪ飬ǣˡ
⻰ȴһ£⻹ܳ
ڶûֹȫ֪ӾȻַˣ
ⲻԾ
ϱͷ
׵Ļ̫Ȼ˵ǣкھǻ᳤ҵȥµġ
ǰ췢ֲԾʱ򣬾ʹҶ
˵кȷʵ᳤ܶࡣ
ų׹ʵյܣ˰ɡ
֮ǰͷֽҴ˯˯Ӿ
ڼȻûҪ˯
׵ĻȴЩԥ
Ȼʱ䣬׽˲١
ͻȻ治Ͳñ˯ˡ
׼ûлӦɻʵϱ㲻ǻҺ߼ɣ
ûСҸϽ
ǲܳԼˣߵġ
˵ţΪ֤Լûкߣ֣Ҫȥӡ
ײӱĶֱӽ̽·˵Ҹɡ
䣬ָܵϸۻļУļ仹΢΢һ¡
ϱۡ
ҶͻȻľٶЩ⣬ָϵļʱ΢΢һ̧ͷ
׸оϱĶϽѹסеļ¶ָ쵽λãָӣһ
һ˲
ӵ
ֻоǰһɡ

-
PSлǵ
ܻỻ棬һİ飬Ҫ۾úÿǲǷģƳȥ˰


204 ףҶҪ뿴ҿϸ㿴ҪҪ
ˣʣµĻҪ𣿡
׽¿ӽ⿪󣬿ʵ
ѾһƬ糺죬ϽҡͷҪˣԼԡ
˵꣬Ͻ׳ǰڱｫִֻ·ȥ
СٴʱѾ׿壬͸Ͻͷ¡
΢΢üңôϹ
⻹أʲôû
̧һۣС˵ֲǷ㡭
ֲʲôȤζϲϹǰΡ
֣Ե˶̽㵽Ϊֹ֮һЩ룬ûȥõľٶʣȻأ
׻ת˸ȺĻ꣬СʣҪڡڿǰΣ𣿡
׻汻סˡ
һˣҲ̫˼㽪Ҫ
Ҳܿ˽ҵ˼
ڸء
¶ǳǳЦ⣬ֱ˶ζŪҶҪ뿴ҿѸ㿴ҪҪ
΢΢һһȣҲţŲҪ
Ƿˡ
Ȼͼå

ա
Թ͡
ǰŶڳæ׸ɳϵϱһǳǳǣ˵ȥ޻ȥ¡
΢΢ǰ㣬촽ڣ䣬á
Сûĵģײףôҧ˰
׳ͷԵڽһѣЦһ䣬ֱתͷһԴ͹ԵŴƺСڡ
ƣСڣˡ
죬ӦϽӴվ

~

˵ࡣ
޻صʱһڹ޻æ
ʮƽ޻һۿȥѾתɵɫĻУٻӷλðɫ塣
ʮĻڣ޻޻Ѿڡ
ڷе۶֭³溦ʱԳ湤λ
һƬ޻ǰŽ壬Щ
ո״һк̫Ծһۣһͬߵߡ
ߵԣļЩǵʣôˣ
Ҳſڵֲ𣿡
˵Ż񣬡ǲǣ޻
˵ţĿ˸ǰ޻µϡ
һͬĿͶϣɻ˵޻ôˣ
ǰ壬˵ģֳΪڣ޻Ļ侭ڷ۶ܾӷΪ壬󽥽󲢳
ǣ׵һ޻Ǹսӳ壬ŶҪǰֲ޻ڶҪҲأǰᡣ
˵ףΪ˵ԣҪǽڼĳƷչȥĻһʮĶ޻²ܸߣ
ԣɫһɣѽһΪôأ޻Ǻ°׾ͿԶ׬Ǯˣ
ҲЦŵͷǶƽʱҴϸİ
˼Ц󣬡ͱǫˣҪظúãҲֲָ߲޻
˵룬˵ǲ֪޻ôҪάס½ԭڵĳƣһĶӦܲ600޻162Ķǡ
׼üͷѸһصǧ
˼ЦЦ˵ԣǧǡ48ң½гӦһһ֣һٶĶ׬70
ס죬죬Ҳ̫Ǯ˰ɣ
µʱ䣬ֲһ޻׬70
˵ֱζ顣
ؿһۣų˵ǮҲȻˣһ޻ֲ죬Ҳ£ÿĶֻ300ĲĻǼ۸Ʒʵ޻
ҪƷٺһ㣬һ֣
ٴεɴ۾죬ǵ򣿡
һӲԺ칤ҲôǮ
⾪ӣĪЩɰЦЦ˵ʵĳ޲еļ۸񡣡
ƶǶصͷ޻ôŵǣǻи𣿡
֮ǰҲǱ˵һ࣬ЩˣʻҲǺؿ
ܵͶĿ⣬޻￰Ȼƽ۸ĺޣſڵ϶аޡ



205 ңҰֵ
Ͽŵɫɻ޻öǮһ֣
Ƭ̣ʮǰѾ10һˣӦǶʮһ֣Ʒʵ޻ǻĸֲŷ޼Сϲֲ޻
۸һ࣬ҪһٶĶֳƷʵ޻׬ǧ򣿡
ÿɷ񣬡⼸ܣϾء
Ȼ޷ж޻ôǺ޿ѧרǱ༭ʲôзģôֳ
⻰ҲֻЦ
ڿռȪˮǺĵġ
ĿǰҲ֪Ȫˮֳ޻ܸľϲ
˶ݵؽ̸ּæµŹһ޻ؽкι
ƺСڣڼ޻ǡ
ϾһٶĶء
񻹺ܼޡ

硣
صңʹӽҺͰ˺ĸѾڹ·ϵϢ
ϣٳķˣ²̫ߣ
ӦǣԴ֪׼ҹ׼ĸҪ˾Щ
ϾСӣĲá
׼Ҫûʲô˼ҡ
Ͼ׵֪Ӳϧôõϱݺݸơ
Ϊҵĸĸ϶Ů
Ҳ֪ʱ˹᲻ˡ
ϰ鲻̫ã̧ͷ֣ôˣҿ²̫ߣ
һڲˣûؿ˶һۣΪСӣ͸öҺЩˣƫƫôòſϡ
һʱҭ
ǰ£ȻЩ񣬻Цų˵֣ǹȥˣѾıܶˡ
һԵҶһۺӵ٣һЩˣ˵С֪㿴֪㻨һ£ĳЩˣ鼸ʮ꣬һƬ궼û
⻰תͷԵţԭڳɫȻͱЩϽҶ˵ʲôְڸոսӣÿڣֻ̫ܲȻһĬҶǼһЩˣԷ
ڿϰԱȻЦǼסתͷңˣҶȻȥĸӤƷһɣ·ٿǵĶ
ҳһڲˣ˵޻ûæĻҵʱһȥҲС
ײÿɷ񣬡ûæҲҪȥ϶ǵ±ȽҪ
ҶһڲˣЦ˵Сӣǻˣʱ򣬿ûôõĸæڹ˾أһݶѵüһΡ
٣
⣬ﻹûˣ
ûͻ
췭һľˣ
ټֱԽԽ
ӣֱҶһЩϲԵĲˣǰδеͣ˵ˣȳԷ
˵꣬ݺݵص˷һۡ
Сӣŵ
׿ϰŭԵӣЦ⼸زסԾһ޹תͷң׼˵ʲô
ûڣϵͺȻһֻСץסһ
һ˳ϵС֣Եϱ
Ҹ
᲻֪׵Сžţ
Ұֵ
ԸøȡЦġ
׿ϱ񣬶ʱʵȥͷԷ
Ȼ˶ϸ΢Ǳһһ׽۵ס
¶Цݡ
ѽ
׶ϱǳСТ˳ˣ
Ǹոû룬͸ܵһҶɱ۵ӣЦ𽥽ӲҲʵʵس˷

Ѿ극ĴƺСڣһĻССԴ˴ɻ
췹ϵգƺء

Թʰ꣬׾ʹϽҳţȥĸӤ䡣
׺ͽҳźĵһʱ䣬ٳҶڳϽֻͨǰϵ绰
ιСӦ֪ôɣҶһ͵ʥ쾳ߡ
ţƷֲҪ̫ڵģʲôõ̫ձˡ
ãȻͼƬңѡһ¡
ͨһ
ղСҪ˭һҲ˼˵š
ҪͻҲѧǳСʲôõ壬һ㡣

ࡣ
״Žڴ̳¥߽֮ǰسǸиװǼĸӤƷƵꡣ
˸ո߽һĵԱСӭ
λãӭ٣ʲôҪĿԸ˵Ŷ
Ůкͬʱһ۾ͽ׸˳΢΢Щ⡣
Ҳǽǵĺںˣڽǣ˿ϴϡ
رȾص飬ڱص̨Ͽ
û뵽죬Ȼױˣ
Ź



206 װ˾˸
ʱӵкȻЦЦ˵ãȥи°ɡ
Ȼײ˼ͲһˣӵȻΪ顣
ԱԣϽͷкãҪϴȥ
ã
ԣͷ׼뿪
Ҫת׾ס֣΢΢սߣС˵ȻѡʵģϻϣȻŲ
һȣ͵Ӧ֪ˡ
С㿴ɲŮòǵһĻԾؾͿǡ
ò˵׸ôվһ𣬻ǰһƥѽ~
׸ҽ꣬ڵ˸Ϣɳ
Ѿ˵һСʱ׼ϾÿÿҪһӡ
ǣײŵʮӲʱ䣬һԲжǣͳǰ
̧ͷǰϱһ·ϣĿԷӯλöͣ룬ʣôѡˣ
ͷ֮ǰĿʽӴֱͺˡ
ͦϲϴθѡһģղſģȫûѡĺÿ
״λվЦ˵ѡ·۹⻹
סĸ첲ͷԣȥѡһЩɣ
ЩȲҪߺ·ˣпգ϶Ҫúȥ
ǵһĸʵҲСһˣҵĻܿʹӦԣǸøСһ׼һЩˡ
˵գ˸ԱСкһСƳһͬȥӤ׶
ǰҿЩɰС·һ˫۾ֱһС·˵ôС·Ŷÿɰѽ
Ҳ˸ɣϱʵɫûɫأ
ԱСԣϽǰ˵ڻ֪ԱĻǿ̻ɫɫһЩͼġ
˵ţһ̻ɫС·˵ճıÿСȽ϶࣬Ҫֽ㣬ֳһЩġзͿԲôӻܹסС
ֽӹԱС·˵ôི𣿡
Ȼû̫ףԱ˵ûôһ¶ʵֿʽÿ׹
һԵĵԱԣԴðʺţÿǣ˫̥𣿡
һС·ҡͷ̥
ۣ̥
Աʱס죬
ӵķӦ׸ѾϰΪ
Ҳ˼ҷϲá
СסãӦ󣬽ܵøӻ˼֡
ڴ׸Ůһϱıǣжɰ
һҪúкˣȡԺǴСһ̷ۣСһǵֵ
ĸӤһ䣬һСʱʱ䡣
Ҹβ룬˴ƳĶûͣ˼
ֹһóֻ˿ʱ䣬ϽǰѡߵĽ˵ˣ㶼һСʱˣûȥϢǸ򡣡
ͷϣ׵ĻǺȥתͷף׼ڣ״ż֡ȥƨɡֻܴĵؽ߷ŽƳ
ðɣȥ
˵꣬ЩСƢǰ߿
һԵӼƺЩף͸տʼԲ˽ǲǻұš
Ȼһ룬׾͸ϽƳ׷Ͻңѣ㣬㣬ˤˡ
Աӣ
ˡ

ʮӺĸĴӣŽ˵Ц뿪
ԱȥıӰĽ
֮ǰ˭Ϲ˵׶ŲðϹ
ǣôˣҵһοô˳ϱġ
ǰһ޿ħĽ

ĵࡣ
׸ŽһصңսţͿ˿ɳϵļӰ
رǽңһûİ裬Ͻʹ󲽳ȥ
֣裬ǵˡ
ҪȥӶϣǶϹ˼ŶӣǲԸ˵ʲôʱ򵽡
û뵽ô͵ˡ
׸ϽߵͬʱߵĸЦк
֣裬ˡ
ţˣҶӣֳ˺öడ
һ˵ţϽɳߵ˽Ҹǰ᲻۰
¶Цᰡղžȥһᣬ׶ˣҪһ
˵棬мָ״˼
ԣһԵŮ¶Ц⣬СúãڴŶӣɲԡ
׿ԵϱһۣЦص裬һúöġ
ң
ʱҲ˹ףȻûǰôüԣ̬Ҳ˵顣
ϾСӰСްˣٻǿŲ˳۵ġ
˿ңü˵ǸϽȥϢ·ԽԽע
ٺҶҲΧ
ٻûؿ˶һۣ˵Сӣôųȥôã
ҶŽɳߣǣԺСӴ˳ȥˣǸϽȥϢ
ܿ죬Ҿͱǹһشȥɳϡ
ԭصף

ϱȡ
ͥλû˭ˡ
ɳϺ
Ϊ֮ǰײϧϱ£׼ңҲЩ˼ôһЩ΢
ãӻŲƾţ˵ǹһСĶĸ߶ƷŮװؿš
ٳᣬ񻪵һ裬˸⣬˵ڵ̳̫ǿˣĶ³Ųˡ
Ķ֣ȻоϤһʱ벻
񻪺һڲ裬Ҳ¶һ˿Цݣ˵ǰǽ֣ûã㿴Ķϰ壬겻ÿʮڡ
񻪻䣬֣һƷƲļ䣬ų
Ҹ߶ŮװƷĶϰ壬ǽ𣿣

PSл硿ı
лǸСƵ
췹˺ö˵ʣǾͲˡ
У50໣?(?????????)?лֿܼллǣ



207 񻪣Ů⻹ǲа
׷Ӧ󣬿ԾһõĽ񻪣΢΢üͷ
ѵ˻֪ԼӾĶŮװƷƵϰ壿
һҲ׵ʱ򣬲ŴӸ֪ĶƲΪϰ壬ֱӿ20ڣһͽȥˡ
Ȼƽˣǹ˾ҲӰ쵽ڹ˾ְλ
ײ̫ӦӰܴ󣬽˵סԺˡ
ʱӣ˳ʵˣϽôûһҶþû⺢ˡ
ֺһڲ裬ɫżԺ˵ⲻӰڶڴһʱ߲ȻҸۣʱ
ԣһԵĶһۣ¶һ˿Ц˵Ǽܸɰ
ȻҲԼҶԶԶŮǫЦЦҲȤǼСӣСϲ׬ǮҲǳ˲ٿۻľ飬ڵ
Ҳŵͷǰײͦã˵֡޻԰ɣ
ԣϽͷţֲ޻ҪĿǸȾʣʣ꣬һؼֱֵ
񻪿˵üɫŮЦǿ԰ȸˣ׬Ǯ
ԣ˳ƲʱߣҲŻһδķչ
Ȼ̫֪ǷչҲֻάֵ17׾Ϳʼ·
2021һ꣬Ƿ۴ܶ޵زһƬ
Ѿ16ףȾعƻаܸɣʱٰӣƵȸ꽨պþǷʼµʱ
ԣأӣٷְٿѪ޹飡
ʱ񻪵ĻҲͬ˵ǳȵʱ򣬵ʱҪСظƳӰԳһЩСװƤ
˼Ƭ̣ŮķϣҲǵⷿȷʵ׬ǮͷȷʵС
ٲΪϱĹϵܵҵչˣ׼ڣ׵ʹ˶
֣裬ллǵĺ⣬ǿҲ㿪ˣδ꣬۹ƻúҲزͶʡ
׵Ļ΢΢һ㶡
һٲſӣʵһ濴δķزˣ
Ҳ˲豭ؿԼŮڐa󣬱̹԰ƶڵȦƤӣСӻܱЩ˿׼
ϸ룬2022귿۴֮⣬ܴһֻΪǳȫŰӰ졣
ʱ۴ʱҲרҴŷԭ
ǵòǴżǵһеۡ
̧ͷ񻪼ˣ˵ĿǰģڷǵٶȣԶͨ˹ʵٶȣԺͨԽ򷿣򷿵ѶԽ󡣡
𷿵һˣѾ֪Ŷٷˣ𷿵ͨˣٹһ꣬Ҳô෿ز̻Ȧؽ·ӣȫûҪŴ֡
⻰һȻײزףϸһ˼־úôһ¶
շٶȣԺķȷʵԽԽ
ڣһͨ˵ĹʣڽֳУһҲһƽģԺˡ
ⷬҲѸٷӦ˹׵ĿУԺǾȡ
ɣڸ˵ˣǲף
ȻϲףҲ֪ײ̫óҵϵ顣
ȻҲôͱͿˡ
һھȻܰѷδƣһѪָ
ҲЩŵؿԼӡ
ҪôһᣬʺϵľǸ緢չز
ʲôʱôˣ
񻪷²豭˼Ƭ̣ŵͷ뷨ȷʵЩ
˵ţֳʵǵظ֮ʲôأ
ײ˼ûãܴĸʣһֶ
ڿʲô˲βغ컨֮ҩġ
øЩ̳ϵϺ໥ƣһ±Щ˾׬öࡣ
⻰رǽ񻪺٣ɫʱͲ̫ˣ
ŴĻνǳǱôһأСӾʹֶ
⻰˵ڵ˲䣬ٸղŲŶԶĹ۵ĺӡ˲ʧӰ٣
Ϊӱˣ
Ǹ
񻪺ȻҲû˺Ȳ˼
Ůⷽ棬ԶԶܸȰ
ҶȻ̫ⷽ棬Ҳóĵֶ̫˷ѡ
˼Ƭ̣׼ί˵ʲô
ûüڣĴ壬ͱ˴水죬˵ע˲˹ȥ
ͷһ˿ӵʱ䡣
㣬ӦǣĻ͵ˡ



208 ף׵ֱû
֮ǰҲû뵽񻪺۷򸾾Ȼô絽
ѾˣȻڶѾˣȻоЩ˼ҲֻӲͷƤˡ
Ҳ׼ҹ׼ĸ֤һ£Сǰ֪ϧϱɲӽ̵ġ
ܿ죬ҶͨԽѯʵãǣ
ԽһС
ãڼǻ궩һڷǩһ𣿡
ԣһʱ䣬ͽĿͶϡ
ͻ

ǿ϶ײŻɵ顣
׸ܵͶԼϵߣϽ֣λᣬ⻨Ҷġ
׵ĻӦһ㶡
׶ġ
Ǿǡ
ˢˢĿͶϣ졣
񻪶ٶٻ֪һЩôûǻͻ˰
ҶҲһ⣬ϼһĸԼ˰ɣ
ʱٸܵԼϵߣ̫Ȼؿһ˵Ҷģȥá
˵꣬͸Ͻ뿪˱
˵һθ¶ٻЩŤ
뿪ѾȫղҪڳֵص֮Ժϱֱʷ׳ʣ
һ󼤶ףС˵Ҳ̫˰ɣǰָĽ𣿡
׿⼤ӣǲԾ¶Ц⣬룬˵պ죬ǽ졣
ǲãǴ¿ʼ˵ʲôҪˣû죬ͻᱻ͵󲮼ȥ漸졣
һЩֱӸ̼ȥΡ
ӡЩ̵ġ
ʱҶԵۣɫؿԼһۣתͷĽؿҶЦ˵׼ĸû׼ҹô͸㡣
ҶȻЩ˼ϻ¶Цݣ˵ﶮ֪ĸˡ
һԵĽ񻪣˵̸ֿһţԾüͷĵĪðһɲԤС
ףٶһˣôƵģʲô
ܿ죬ڿڴɻ󡢼ĵȴĿУĴţٴδ
⡣
һװʮƯĻص󣬶һƿ˱Ĵš
ƿ˲䡣
˵עˢˢеϡ
һ󲽽ţҶǰȥ
ҶųϹﾹȻĪЩж
ϼһǸͻѽ
۸ĽϽҶ뿪
񻪱ͦмЩɵΪ
ǿԼһĽҶʱҲЩþ
ҺҲɳվ˼ֱҶҪһ׻￿Сּ˵ĺѽ
Ļͷ̲ס
ӡ
Ҳ͹
ôûô
ܿ졣
پߵҶǰ
ԼĴƺСڵע¡
ĻóݵҶǰȻЩΪ飬Цſڵ
Щңˡ
ܵˣ˵黰ˡ
ҶͻȻϵˣڸжǼᡣ
ͷǰٵݹۺĻ
ϵɫʱͳ
⣬⻨ǣܰ
ʱ׽ҺۼˣĻҲ׾
˲һľס
ɫӵؿŹ׼Ƶ֣ʱ֪ò
ҲؿĻ
׵ֱûˣ
ʲôãͿܰ
ۿ޵ĻҲҭ˺
׼ҹȻǻûѡ԰
ֻн񻪣Ҷϵɫ仯һѽ⡣
׼ĸôͻȻ̫ˣ
ʱҲĪЩҶʵǲϲ𣿡
ѡ˺þõģô²̫ߵӣ
ʱ׸оԣϽߵԣСѣ֣⻨ܰĸ׽רġ
⻰пһʱΣһ󱩺
⣬͸ôн
ӦϽص󣬡ȿȣҶԻǺ˽⣬û뵽ѡ죬ѡˣɡ
ҶЩȵˣȻЩǻ̲ס¶Ц⣬֣Ұɣ⻨ϲ
ֻҪ⵽˾С
ϼһܿѾܶˡ
ԣȴ΢΢һ㶣ԵĶӣ㲻˵
֣ϲѽ׿ֱϰ֣Ͻߴ١
ٷӦϽĻݸҶ
Ҽ״һȸԾ壬ֺѽ
ҲϽЦŸͣԶԶԣ⻨ȷʵƯһ˵ģǼңҽô꣬ʲôûյ
ŵĻͷԤԽǿҡ
ʱһϼһһˣͷЩʲô
һȻѡࡣ
Чĺá
ҶԺ࣬ٸˡ
ǽ񻪣Ȼ۱ֵòԣҲܲ۰ԹЩԿۡ



209 º޻ǺʣǺ
׼ұķࡣ
񻪷⽭һ
Ƕʮʱ䡣
ʮ졣
Ҳ˼Ŵ壬ˮصȪˮ
ȥԳнһٶϾϵ̩²Ǳߣʼںɽɽ޽1000ֵĴˮ䡣
ܷˮͬʱҲܶһЩˮйܸǣżȥС
ʮ
ŵչˣСӹüֱҪ̫
ڶԽԽ󣬶ɵĲСţٻǻӰ쵽
ϣ׳Թͣ׼Žҳţȥ޻ؿɢɢġ
޻޻һµʱ䣬Ѿڡ
ٹһҵʱ䣬Ϳʽʼժջˡ
޻صΪ׳ۺÿʱֳΪ򿨵أв»ǰȥɴգܻӭ

׸մŽҶ͸Ͻվ˵ȻҲȥɣʲôʱûңʲô⡣
ۿŮԲĴӣҲվҲȥ·ݴˣ߶һ˻ǺЩ
۸Ҷǹˣ֪ŮӶǾһ顣
οҶģ̥ݲһ
ڰͲýߵǾ͸
׿ĵĸΪΡ
ܿ죬תһ룬ڼҲû£һȥһ¡
뵽ױǿˣڵ֣裬ȻһһȥɣǱڷ羰Ĳһȥ
⼸Ҳ˵׵޻أ׵Ľ飬û룬ˬͷǾһȥɣڼҲû¡
ãǾһ𣬹ô죬ûȥֳءҲڵ
ҶȻҲǳ⣬һһļϣϴƺСڣ̸Цžһͬš

ŵࡣ

ʮƽ޻
׳޻ϣһſȭͷСȻըųһѩ޻ϵİƵ˼䣬ȥǲİ,Ϊ׳ۡ
޻أӵȺʱʱһ͸̾
޻ź޻ǣְף̫ˣ
ⲻʲôõٺϻҪƯ𣿽覣ϲѽ
ǰ̫ƯˣԺҵĻɴգҲҪ޻ģ

޻οǣȻ޻ûоһ׳Ưľ
һڱֻ޻ֽǶյο͡
ʱ
վһƬ޻ǰ۾һ˲˲ŸǰȭͷС޻ºüͷѾһ𣬸γĶԱȡ
ںϣժһ޻޻άǲǺһţ
ȷ涨Щ޻ֻܹͣԲժºһ͡
Ҳԥֱժ޻⳥ǧԪǸ״绰ժ޻ȥоʱ
һɫıһЩɣɻͣȾԱߵĿյϡ
ԲԶĹ˺ܿע⵽ǱߵĶ׵ĳԵͬ˵ϰˣϰӦҲˣ˵Ҫϱ
ӴǿɵøϽȥϰк
ߡ

յϡ
׸ոкŽҼ³ڸæĹǾشк
ô֣һӶˡ
޻ôƯǵùһ¡
ϰӣֳٰ
׿һкЦЦ壬ðڼģʹҼ˹߶߶
˵꣬񻪼ҲòԵظڹ˵˵ͷһͬ޻ء
׺ܿͽңܿͱӭΧסк
ҶۣϽæЦӰǡ
񻪺٣߽ʮƽ޻أǰһ׳۵ľ󣬴Ϊ𺳣
ߵһ޻ǰȭͷС޵޻ֻţͨ޻ܳôһ𣿡
Ҳߵԣ޻ͨĿ϶ûô䣬ײ˵Ҫô޻Ʒ࿴ʣ
ʱһ۾ߵԣ۾˵ǺʣǺʡ
ԣʱעתƵϡ
˸ܵͶߣĿԾɶŸǰ޻˿˵ǿǴӾϿ޻󼫼ѣֲҪϸܣݾ̣ܶȥͷǳǿͣȥ׺ֱָͣлҪ
񻪺Ȼ̫ЩרҵóԷ˼޻ǳʡ
ʱҲ˸˳¶Цݣкⲻ𣿡
ºڽҲǸС֮ǰײжԭȥúóԶٷлˡ
ºԣ٣ȻһЦá
׼ֱȥ׵ģ·ʱ˵Ļ̲ס䡣
ʱҲע⵽ߵļˣĿºϣߵԣЦкڣҲ
º׵кϽתΪ˵ףҪء
ʲô£ߵǰɻʵ
º۾˵ģҺܺ޻Ĳʣ۲ȫжϳܲժ䣬һȥоһ£

-
PSлһ㶼˧Ľɫٻ
лǵСƵϲ




210 񻪣԰ôûŴ
Ҫժ޻޻ȥо
Ǻ°
ºҲֻ˼Ƭ̣ˬ˵ڣȫû⣬޻ҪǼʲĻϿܲܰҷһ
׶޻ĲʣȻǺŵġ
ºȨæһĻʱͿŵչˡ
һԵٺͽ⻰˲׵˼
Ȼûп˵ȴޱĬضһۡ
񻪣Сӳٰ
٣ȷʵҵķ緶ˣ
ºҪҲ˼۾˵С㾡ܷģ޻Ҫķǳʣҿ϶һʱϵ̨ļߣֲʵ޻Խ˵һ洦飡
ºСƬϣƽԼķչͽ裬ǷǳԻġ
Ȼѧˮƽȥ۶ѧﵱҲ´ࡣ
ԣȻһЦãǾô˵ˡ
˵꣬һϱһ޻໥к䣬͸߿
ժ޻ժ޻ϱϱ
ҶȻ̫״Ž뿪ҲҪСһЩ硣
СԶʱעӽƿתƵƬ׳޻ϡ
ߵһƬ޻ǰѩ׵޻̲ס̾û뵽޻ȻôƯ
ҶҲͬصͷǰżڵϿôսһѩģ
ʱҲע⵽ȵţЩŶЩ䵭̬ȣ˹ȥ
ԣûһ⣬˵Щ޻治
񻪵ϵЦݲԾؾ䵭֣˵ǰףҲܿôƯĻȻⶼʮˣﻹʲôûһء
񻪣

ô£
ʮ죬ͷˣ
ǰİ
Լ̫ˣ
뵽ɫһֱۣӾͳǱߴ˹ȥȥ
ﲻܹţ
߿ҶߵԣҳҲ뿪׼ĸ
ˣ϶е壬ķʽ˿϶ǲһġ
ܿ죬񻪾ͻصԡ
פãɫЩΪѵؿʵϴζǸ껹ʲô
Ȼ˵ܹš
쿴һĽӣΪϹٻЩھεġ
ʮ죬Ҳԥһˡ
ܾ
ڿٲʾʾŲøŤһӡ
ԣתͷ񻪣ԷϵıʱΪͬ顣
ô˵Ҳ׼ҹȻŸ֮ǰһķգԼ֧Ҳǲԡ
ϽҲͻ׼ĸ𣿡ٳʵ
񻪲̫ȻһţôˣȷʵҲøЩ
ٵͷƬ̣泯Է뷨ǲϴ͵ľǻоЧرãҪЩк壬ͲԺεġ
˵ţͳֻᣬ˵Ҳһʲô裬һҪĻҰ㡣
ЩܳԵ׼ҹ⣬ⲻðɣô죿
ЦŰڰ֣һˣ⣬Ҽⲻһкܶʱ׼ġ
˵ţʹֻͼƬҵǰűһͼƬ㿪¶ɫ
Ͻ㿴⣬һУԴ򿪣ݺܷḻһǰ״ĺõ壬ڶõɿɵ520Ƿõɿ1314ҺӱϻһЩɫĵƿԴ򿪣ա
ҿкܻӭ̼ҵͷյеŮѶжˣ˵Ůľϲֻɿ֮ġ
񻪿ֻƬΪصͷȷʵȥг⣬ݷḻҪǰԤ𣿡
ҪôǱ߼Ĺءٿڻش
΢΢üʵĻǻ
¶Цݣ⻨ɱЩĻöˣӹήġ
΢΢üǻ治
ٵͷûԺҪֻҪУϾ
ԽԽ취УΪؿһۣ԰ⷽôûŴ㣿
ٿһ۶ǱߣϵСҲãôŮӲŻϲ
񻪶׼ҹ⻰Ϊͬ׼ҹ˲٣ЦҲ׼ĸ۶ϱĹŰ
ҼСãɱˣô
ֱԽ˵Խ£һʱ䣬Ȼһĸо



211 ףС
ũҵѧ
º޻ժ޻֮ʵһһʱ䡣
ٸһͬʵѧǣҲǳ޻ļǵ˷㣬Ծû뿪ʵҵ˼
ʮ롣
ھһϵзļºԼѧƵĵȴУ޻Ʒļȫ¯
ºһⱨӴӡӡȻѾԤڣڿļⱨʱ̲סһȺͼ
⣬޻ʣֱ󰡣
ºı棬ѵ̾
һԵѧǣżʦһӻԾǰ
ʦʲô˼½޵Ʒ𣿡
϶ǰǿ޻ĸͷϸĲҾ;òӦ˲١
׿Ȼڽֲôʵ½ޣ
ºѧǵĻı棬ҡͷ˵׼ȷ˵Сֲһ޻Ѿ½ˣ
ԣ΢΢һ㶡
½ˣ
Ǿǣ½޻һЩģ
һŮ̲סĵ׵ĺ棬ºʵʦ˼ǣ޻Ѿ޵Ʒˣ
ѧԣ졣
Ⱦֲ޻ǵʡ
ô
½޵Ʒ˸ʵĳޣ
Ҳ̫˰ɣ
ºı棬һ˫˸ɣ˵ֹޣ޻άȺͺѾԽ޻֮ˣ
ʲô
ȻԽˣ
ѧũҵѧɼǳġ
޻࣬Ҳǳ˽⡣
ӵС޻֮ŵĺޣȻҲϤ
޻ĸ޷ŷޣҲֻмСֲ
ô׾ȻȾȻĿѧͼ༭޷ֲĺޣ
Ҳ̫˰ɣ
ʦܡܸҿı𣿡
У۾Ȼò˼飬ʿʦʹˣݣ
ºѧ󣬴󷽽ıݸѧ˸Цúϲ£죡
̫ˣ
ʵ̫ˣ
׾Ȼڽôʵ޻ⲻڽǣĵ޻֯磬һ䶯Ĵ°
ܿ죬һѧΧһ𣬿ı档
˿澪˵ʱһǵһɴ۾
ȥǺ֡ά޻ƽάȶ50mm޻άȾȻﵽ60mmϣף
ǰҺޱ޻ķʶ50%ϣߴ0.65%޻Ȼﵽ0.8%ף
ˣάȻתҲԶޣάҲʵףкʣȻ0ֱԭף

һѧݼⱨ棬ͬʱǶ֮ǰֻһ֮ԵǸǰʱ仹ڽǳף
ǶеĿѧǶ޷˵⣬ڻֲһ޻
ڣȻڽǣƬȾֲ˳
ˣ̫ˣ
ֹӣѧʱ˿̣Ͷأ
ºҲƲסĵϲúͼ
߳ʵңͳֻһʱײȥ˵绰ȲҪϢ


ڳϴˮ
ЩżվһߣϴϽһԡ
ʱ
һֻȻ
ڲ֣һԵϱ˳˵ңһֻڿұ߿ڴ˭ĵ绰
ԣܿͷӦͷ˳־׿ӿڴȥֻ
Ȼһ˲־͸űһ㲼ϣ״ȸ
ˣ΢΢һ㶡
һȣؾͽִ׿˻
ҡ
տ׼˵ʲô׾ΪԹؿһۣСåֻұߵĿﰡ
¡Ӧһߵһȥͳֻյ׸ǰַӦ׶Լĳƺԣ׼Լͣ׾Ϳڵڴģҿһ¡
ȻﻹǾԩµʲôҪ£ǸϽ½ᣬֻ߸߾𣬴յ׶ߡ
ױԼӣͻȻһֱϱССźһµĸо΢΢ͷսֻ绰˿к
ڣð
绰º׵кһ󼤶
С޻ļˣⰡ
ºڵķӦ׵ǲûо̫⣬Ϲȵʣڣô˵
׸ոʳ⣬׼ҪҪæ١
Žֻ׽ӵ绰ʱɫΪã󲽽š
СӣӸ绰ȻҪϱź
Ƿᣡ
ٸߵԶ׼ȥúýһСӣȴֻһϤ



212 
绰º˷ܵ˵Сҽ޻ûĵһʱ䣬͵һʱзʡȻתϸںȡ

ºڵ绰˺üӵʱ䣬˵˺һȫרҵ󣬲ܽԣС޻Ѿȫ½ޣһԽӵС޻֮ƺź޲ʵƷ޻
ڣԸ޻Ȼҵһʱϵǵ̨ļߣϲѶ
ºʮİգϢȥֹǣķװҵע⵽ֲƷֵ޻
ڣ͵׸޻ȡˣ
ԣ΢΢ü
޻ȡְ
Ƭ̣бԵϱһۣȻ⣬ºʵʲôֶ𣿡
ºÿɷ񣬡޻ֳģȡʲôֶԡ
ݸһЦ˵ǾͽСޡô
Ϲ̫鷳ˣϱ־Ͳø޻
ֻĽң⻰΢΢һ㶡
һôְ
Զ٣ڶûӶӾȻֳô޻Ϣл
Сӣ˵Ҫ
ôͳԽһĺˣ
绰º˵֣Ƭ̺Ϊϲس³⣬³⣬Ԣ޻覣֮زز仪޻֮ʱȷʵһʶĿޣСȡ
ף
ң
٣
⡭Ļ
ݵļžŲ̫Ȼһº˵ǣڣϱȡģҲ֪ϱ־Ȼô⾳
˵ֽ꣬ӹֻս˶ϲԾ¶Ц⡣
ϱ
绰º⧲ͻĹһʱ䣬Ҳôһ˿˿Ρ
Сԭϱİ
Σż˵óСŰ
׵ȻһЦ˵Ⱦ޻Ҳҳ⣬֣Ҳȷʵʺϡ
ºͻȻо緹óˣ죬Ц˵ǾôˣҵȻ͸̨ļϵ
ţлл

ֻͨע⵽Զ٣΢΢Щ죬֣ʲôʱģ
ղעһֱڵ绰ͽϣûע⵽ϰֹˡ
ҲǺ֪һؿ
ٻ죬˵սղڸͨ绰𣿡
׼תϴˮţǴ绰˵޻ʺܲҪ̨ϵȥѸҴ档
ԣߵԣĸ첲һ˫ԣ԰Сӣ
ȻԷװҵǺ˽⣬Ǻ
ǰһûʱһҹװƷƣʹú޵Ĳʶġ
Ȼ۸񰺹󣬵Ǵ
û뵽СӣȻֲȺ޻Ҫʵ޻
Ϣ
ٴʱ˿̣ӣǰδе˳ۣ

ֳôʵ޻ٸﲻס
ոŶӺͶϱӳһʱͽϢ˿ˡ
Ҷ֪ϢҲܲѡ
Ҷﱾ׼ǰСڵĲݮϽݵ׸ǰҶӣϢˣ
ֽӹݹĲݮԾݮҸǰ˵Ҳҳá
ҽؿһۣſҧһڲݮɱǫˣҪǻˣܲȾֳ޻һء
Ϲ̫
Сڣ
СүĲݮء
ۿ׬ǮϱŮֱԽԽ˳ۣתͷ˵񻪣Ҳʶ߶˷װƷƵ𣿹ϵҲС޻ôʣǲǿ԰æ໥ܺһ£
СӣȻֲȺ޸޻飬۵ĻŻ
ǣмһ˵õľǺޡ
˵ţͳֻЩάֹϵ񣬴󲿷ҶˣҪܵĻСӱȽ˽⣬ʹ绰ȥ˵һѡϵȽϲģ׽һ¡
˺ĸĺ⣬׵Ҳû顣
Ͼ޻ȷʵҪۣкʵҲ˷һЩʱ;ȥ·

ӰŰ칫
üͷ˼ôĶŮװһϤĵ绰ʹֻϡ
˵ıעʱϽٶֻ½ɻسͷк֡
绰ֱͨӿżɽ˼ӵʱ䣬޻ֲΪ޻ϢԼƼʺ̵˽
绰ϰֵĻһʱ䣬ֻ𾪲ѡ
ãŵس绰ʵʲô׾ȻȾأֲ˱Ⱥ޻Ҫʵ޻

-
л硿ĽɫٻлС𡿴Ľɫٻл㡿ı
ллǸСƵ
ϣԼһˣллǣ


213 ףﰡ
ٴδӵ绰ȷֳȫƷ޻Ϣ˴Ϊ𺳣
Ⱦ޻ֻˣû뵽ײֻˣֲȺ޻Ҫʵ޻
ͼֵŮװƷʱҲͼ޺
޻ѾЩƷƸ¢ϣûлг
뵽Ȼðһ󵨵뷨
޻ôʵĻ϶ڹⶼɲСĺ䶯
ĶȻ׺кܴĸ
绰ϰֽ񻪵Ҫ󣬺ˬشӦѯһ޻ϸڣʾᾡɸѡʵĺ̸ϵ
ͨ󣬽ֻŵһߣ°ͣ˳˼
ĶŮװϰ飬ھԲϰ֪
ϾôأҪǱϰ֪ˣ嶼⡣
׺Ļѱ׼ݡ
ϾӼû׺ɫⲻòýЩģҪ֪ԼĶϰ壬÷᲻
ǽƷ÷Ǹ˲ٻ쵰£öȷǳ͡
ǲòϣںҪ޻

ºһеˡ
ޡı¯
ϽǱص̨ţ¡صز𡰽Ⱦ޻ֲشͻƣԽƷ޻ޡš

һ˸ոճΧڵӻǰۿı
񻪷򸾺ҶˣӻŮ˵޻֣죬ԼͬһԵס
޻Ȼޡ
ⲻҵ֣
û׸˿ԭ򣬵ӻŮϾͲԾ¶ĸЦ˵
ӭ·ᣬ使ڡڽȾسһ޵޻ŵޱȲã覣һƬ
Ƭ޻״칤ֲĳ޻Ҳġޡʵޣ̹ԣʱ˵ֵĺʱǺݺݳһǿеġ
޻׶黳֮⣬Ǵﵽ𺳵ĳ̶ȡ
ӻ
ŮѾΪؽޡĳʵԡ
ɳϡ
񻪷򸾺ҶǱŮͶⷬٸݺһѣ
ҶԼӣСӣ԰ϰֻϱˣ֮ǰϰֵô๫˾ֿɴûйϵ
òϣˣ
СӣûֱУ
һĪǹ٣
Ҷ䣬۾Ϊظͣǰ˵Ҷһ͵˿úĽС⺢ӣ̫ˣҶ֣Ҳǽô꣬һף
ĪǹĽ񻪣
ҼԾæڽͣǰ裬׵˼ʵǣȾ޻ҳ⣬Բҵġ
׵ΪõؿԵһۣ˵Ҫϱ㿴һ᲻ȥ
ң
״˻һҶۼֱοĽ
ҲԼϹ˳˼֣
۳ϱӣŮᰡ
ٺͽ񻪱ձ⻰ܵԼɢԹ˫˫ͶȥһƵĿ⡣
Сӣǿֲ´
ǲǷ᣿
ҲԾؿһۣϽɳ
֣裬е£ط˵
λкһҾ͸Ͻ뿪
ԹԵرϱǣ߿һͬ˶¥صſڣųʣңʲô£ûط˵ţ
תͷһЦӯӯˣ࣬㰡ٹˣȻԺϰָʱҿɲˡ
ԣ޹˵ϱ𣿡
䣬ֱӾͱ˷䣬ŸһϣûӦҰѾһͨӣʱţ㣬ﰡ
˿׵İɱװ޹ˣ칰¶󡣡
Ȼ֪Ҳйĳɷ֣úúý¡
Ȼһȥʱɾϰֻ˫ˡ
ױһͨӣÿֱЦϽȥץСֲ֣̫̥ţˣ
״ֵѾǽձˣ˫ַϣʣԺ󻹹𣿡
׸Ͻֽϱϴ˲ˣԺ󶼲ˡ
Ҫǣýһ취ûС
̫
ԣֻܵͷϴСָӼһʡ
ˣ϶һһѵ

ڽȾֲԽƷ޻Ϣ̶һһҹķͣѸ֯װҵصע
Ϣĵڶ硣
Ӱš
Ҷһλϵ÷׷װܵĵ绰ʱЩסˡ
ڵķչٶȣҪٲ֣׺ܿͻҵʵĺˡ
ڰ칫˼Ƭ̣һҧͳֻ

-
ǣ췹ͣһһ໣
лƵͷǹǵŮ͵Ľɫٻл졿5߸
лǸȥԣæȥˣٺٺ١


214 ףζҲܲ
绰ǴĶӵСȨСɶºġ
ϾҪ÷ӰߣĶǱ߱һ
Ҫȥϵ̸СɶȥҲٺʲ
һ÷Ķڵʹƣ֪Ʒƣ¶˲˵һСôһļǳ𣬾͸ܸĶˡ
ܿ죬绰ͨ
Ѹ˼ųԷڵιºģһĶҪȥһ£߲̫档

ͬʱ
ǹųȾء
վȾԱߵĿյϣͬһ񻣬һŮʿװŮ̸
Ѷһҹʸ߶ƷƷ˼ĵˡ
ΪƷƹԭŮ׽̸ʱһֱżĪԽ
һнӹļݵ׸ǰ˵ϰ壬ʵǷ˼һ㶼ǸŷǱߵĺ޺ģܲǱߵ˼ǣȻֻ³Ʒ֣֪Ȼû죬ֻҪǷ˼ҺǼҵÿǿԳ25Ԫļ۸չҲѸٽ޻֪ȴ
۸Ļ߲ĹʴƣܸôߣϾ޶Ѿ23һˡ
Ů˵ͬʱһʪĹˣҲź·ȥ׳Աľϵˮȡ
ո·Ů˿ͷϵĺˮͽʪϲԾ¶ɫ¶غǰȣ˵Сţȥҳҵˮùˡ
׸մļһŮ˵Ļ̧ۿŮһۣ΢΢üֱӽļŮ˸ǰ˵ŮʿƺܲӦǱߵĻȻ㻹ǸϽȥɡ
ŮԣüͷЩͷ˵ѽϽļǩ˾ˣҪīˣö˾ŸƷƺء
¶һ˿Ц⣬ʵӦΪ̸е𣿡
Ů˲ɫЩԣֽͬƻ׸ǰЦ˵һǵһŸ̸͸Ͻǩ˰ɡ
ϵЦʧ˵˼Ҳûи˾򣬶޻ЩũֲģȻζ޻ҲɾûҪˡ
ȻƷƷļ۸ȷʵͣҲߣҲܵΪЩ棬Է
ŮĹˣĪԽУͬһЩǺܺҪ󣬶˿ûҪ
Ůȫû뵽׾ȻܾϾǷ˼
ʶƷ׳֦
׻ŮԺ⣬ѵϰ壬Ӧ֪ƷƵŰɣǺ޿˲üΣ㿼
ŮѾһƿ߼ˮԡ
ʾŮ˽ļͬʱڵҿǵúҪʲôˮϽ뿪ƬɣζҲܲˡ
˵գǲŮˣתǱߴȥˮĴЦſڵ壬ˮ𣿲ȥ
ԣ¶ޱʵЦݣˮ̫úˣ
Ů˿׾Ȼ뿪ıӰų׻
ʲô
׾ȻܾǷ˼
ôƷӣ
һԵҲ⣬߿ϽŮ˿ʵܼ࣬ô죿Ҫȥ̸̸𣿡
Ůԣֱӱļת˵ˣûҪߣ
Ϊ˼Ʒƹڵԭϲɹܼ࣬ÿζǱĹ˾ϸҪͽֺ
ⲻʶ̧ٵģܾ
˵ˣڻģûƷܸǻߵļ۸
ò˼죬һڽʵľŸ
ܿ졣
Ů˾ʹϳﳤȥ
׸һˮҲص޻
̸飬ߵԣڵףٹ޻Ϳոˣôʵ޻Ҳûƻά
ԣתͷʵ˼ǣ˹ժ𣿡
ͷԣ޶˹ժģȺ޻Ҫʵ޻Ӳû
׳Ƭ̣ͷãǾ˹⼸͸һЩʱԽԽá
׸ֿ꣬Χˡ
壬ҪʶкʵģҲܽܰ
ԣЦ϶ûⰡ֮ǰǼȾظɻˣڿǣֱĽúܣмҺü߻ҪҪйˣ
ǰҸҲסһҹأһ¶мǧĽˣϻȥҾɣ
һЦԿԣǾ鷳λˡ


ָ˵û䣬ڴֻȻ
кһߵһߣֻͳһǱߵĵ绰롣



215 ÷治
ߵһߣ׽ֻ½ãǣ
绰ͷܿ죬ʹһ˱ãϰɣǽܸҽܵ㣬˵ǼҪۣҲǳȤ
΢΢üЦصãôƺ
ºĶŮװϰ塣绰ҽܵ
ԷĻȴ΢΢һ㶡
ĶŮװϰ壿
º
ŮװƷƱϰ岻ǽ
һĶƲʱ򣬿еš
Ͼ˲Ǳˣǰ˸磬ܼǴ
ϰ壿
ʱ绰˳ٳû׵ĻӦ
ŻЦЦԷڵãܡ
ȷϣĶǽġ
ƾ˸粻뱩¶ԼݣСɶʲôĹ̸ɡ
Ȼ֪ĶǽĹ˾
ҲǸƵģҲ׬Ǯ
ҪҪǵÿǱ߸ĳ⡣
˴½̸䣬ºֱ⣬׵ϰ壬ĶҲ֪ʵЩٲά裬ˣһޣǹ˾ǷǳгҪչġ
ҲȦˣгϺ23һ֣ԱȺ࣬϶Ҳб֪ȸ߳ĴƸϵĶ߼۸Ҳó⣬Ը26һֵļ۸չһ޻
ͬĻͿԹǩͬ𡣡
ºȻ˵óʮ㣬Ҳš
ǣ׻û׵ġ
Ͼ׵ѡ̫ˣ˵˼йųʴƷƻƬĸˣ׳֦ˡ
׸ʴƷƺ޵֪һȻΪȺ޻Ҫֵ޻Ʒơ
ĶѪºҲұ֤׻Ӧ
ºеǣҪ󣬽ֻ˲һӵʱ䣬͸˻ظ
ǱߵĻظʱޱ⡣
׵ȻһЦˬ˵ǾͰ˵ģ26һֳ۸ǰɣʱʱ䣬ӭǩͬ

⣬ʹӦˣ
ã绰ºڼ
ããû뵽ϰĻҪˬ찡
Ϊ׻˵ǿ֮ģȻؾû뵽ֱӾһڴӦ
׵ȻһЦô˵ҲҴ˸ƼˣȻĶȷʵֹ̫ۣҴ˸綼Ƽˣ˵ǹ˾ǺĵģҲīˡ
ܴӦĶļ۸֮⣬ȻҲǵ˸ڵĴ
ҲĶ⻹ò֪Ķʱ⡣
˴˸⣬ǽҵ϶ܵӰ졣
׬Ǯýҿġ
ȻĶ֪ûһЩҲû̫׬ǮҲлܽĶƲΣ
ʱº⻰ϵЦݸղס
û뵽׾Ȼôν
̲סֱӸףĶĴɶ
뵽ĶҲֻܰסĵĳ嶯Ц˵úúãȻҿɵúúøлһ½ܣ
ЦЦǾô˵ˣʱǹǩͬ
û⣬һ

ͨ
׽ֻŻؿڴ׼ȥæ
һתͿ޻ĳһ޻ϵ޻Ȼһ󶯾޻˲䱻ѹ
üͷ΢ş̌žͳǱߴ˹ȥ

СڶԼΣһ֪
ֻ׳צһ޻֦ϴѩ޻̲ס볢ⶫʲôζ
Ѿܾˣ
סһ޻ſ죬ֱһҧ¡
ҧһ޻ɽɣСԭڴɫ˲Ȼζ
tuituitui~
ⶫһζûа
̫ѳˣ
ճͷ
tuituitui
ڽ޻³Сֻճ˲ëëܼˣҡͷԣһͷ
û£ȻᵽǰƺһϤζ߿ʱ΢΢һ㶣
ζ̫Ϥˣ
˿ڵϵ޻³޻ţ󶯾һ˲䣬һƨ˼޻ϡ
Եһ޷סģҲϽֻצȥ
ʱҲ̧Ƭ޻һ۾Ϳſڵϣ̧Źͷ䣬ڵػβͣһֺÿԼСڡ
Ŀ⻺Сѹס޻ϣǼϼɫά¶ƵЦݡ
һ
޻
Ȼһ
~~


Ӱ칫ҡ
绰º˵Ļ⡣
˵ǿҵϣңͬĶģ
ͷºЩ˵ǰϽҾã÷򣬺㣬Ҳܸӣ
ϲԾ¶һ˿Ц⣬ȴ˵СӣҲ̫ˣ
˵꣬ºӦͼˣǱҲϽ׼һºͬȥǩ
ţѾ׼ˡ
ָԷ֮󣬲Žͨ
ϵЦ⣬ֹס
Ȼ֣÷治



216 ۣװ
ڶһ硣
׸յȾûãºţһͬȥ˸һҿ̸ϸںǩ˶ͬ
ԤƲ48.6޻ÿ26һһǧٶԤ֮һİٶ
ںͬǩĵһʱ䣬ºһͬǰĲṩпתˣΪʮˬ졣
ϣº̸ϸڣһת˵飬ڲһʱȴ΢΢üͷ
ͣĶ򿧷ףʵܣṩпҪȷһտʾĲ֣һн*ҵģ
ºԣһоǾЩϤ
ûӦ׾չһЦӿڵûŵģˡ
ԣ΢΢һ㶣Ӧ󣬸Ͻͷ̲ס̾ܺѽ
İٶĻӲһֲȫ˻ϡ
Ϲң
ºҲ֪ӦЦųһĴָϰ壬԰
׵ȻһЦ˵׬ǮɲŻº翴ҲӦͦŵġ
ºԣһĨɬ۰⹫˾̫ˣȻҲĹɶǡ
º˵ʶԣϽס鿴ס
ˣһС˵©ˡ
Ȼɶ˭ô죿
Ȼʱȴûע⵽ϸһ㣬𿧷һڣºʲôº磿
ݳѡ˳š
ºһҲ˲Ǯ
˵ɫȻ˼֣ԣţҲˡ
Ķ20ڣСɶҲſ˼ǧܲ˾޴ѹˡ
Ҳû뵽ºƬ̣¿ȱοû£ºһԸͬʹŮˡ
һԵĲ⻰ΪͬͶ׵ת˶ఴһ0

ͬǩʱѾӽ緹㡣
ºϺͬ󣬾͸׸һҴ뿪
׿˿ʱ䣬Ҳ߳ϳؼҳԷ

ʮһ롣
׽ͣſڣŷӦǴСںʹƻˡ
Ҳ
Ҳܻӭ緹һûġ
뵽׾˲ֱӴ򿪳³󲽽š

ٷڳæȻ죬оҪһЩʲô˲ýܲ˯ߡ
һ¥䣬ϴֳسϴɾ֣ϰԵطš
һ磬ܺü˲ˣҲû˯á
ô˯оٱѹܣòҪ˯ţϲ
ȻڴСһǵĵһôǾƣһ
̫ˡ
ǵ˼ǵģһ߳䡣
һַɳȥֻϽɳЪЪ
ʱҲ˱ſڣûأ̧žͽš
սţһ۾ͿǸСֱַӰ
ü΢΢£𣬸Ͻǰߵַסҷȥ
ҸղϤϢûüͷȥһֻȵĴ§ϣҲ
תͷףȻƣϻǼһ˿Цݣôˡ
׷ߵɳǰ£̧ͷ˵ţǩ˸ͬ
䵽ȴ͸¶ż˿㲵ϣһۣ˵ţˡ
ȻҲǰֳ̫ܲá
ұαװһ£׿ġ
׵ĻܵĶǱί˲Ƶ̵ĺˮҵйڣǼ̲ס޳
ӣԼסûסһͿ˳
ϹҺѽ˯ˣһֱܲϲǵģǣû취˯
Ҽһ̧Ĩᣬһſߡ
ĺۡ
Ѿܾûһ˯ĸоˡ
ÿж㣬Ҫһֱܲ
ⲻܳԣǲܳԣˮҲܶԡ
̫ˣ̫ѹˡ
װˡ
׿ίһͿϱоǱ˺ݺһѣϽֽ§ļο޲ޣܿͻȥģûû¡
׵ȻҲ֪ڳЩʲô
㻻¶ôʱĥὪˡ
̫ˡ
һ̥ǾͲˣ԰޲ˡ

׻˺һİƽϢ
׸ܵƽϢͷԷһЩںСѣˣٰ¾ͽˣʱҶʲôҾʹȥʲôòã
ĻƵ˲䣬ӣš
׸ܵϱĶų׷
Ը¿ȥɡ
ÿ쿴ţҪˡ


Ҷվڳź󣬿ɳһĻֱοּ
ҶǼһᣬС˵ͷˣӲţСӻˣ֣Ҷˣ֪
ĨĨ۽ǵˮ˵ʵǰ濴Сףڰֻ˵Ҽѡˣһкܲʱֶ˯øһ
ĬĬæµٺͽ񻪣
ġ̫ˣ
񻪵ĸ첲СʣϽ㻨쵽û
̾ϢһͷһۣС˵Ӧܵ
С˵Ӧÿùˡ
񻪿Ծɲ̫ùһۣԸɡ

һʱ䡣
ڵķ˾½½
Ҳױ׺忪˲٣ڿǰż˲ע⣬ڣǡ
ϡ
ҺСڳԵú㣬׻ʱʱһѹ
ǹ
ϱ
񻪺٣ܵԼͶһһƵĿ⣬ֻձϵգ΢
ãΪ˻Щŵգ˸⣬̸׵޻ء
˵񻪺Ȼ˵ųںͷ˼ʴƷ׺顣
һ׿ʵˣף޻غƷƷû˵ųںͷ˼ˣƷƺܲ
ͬصͷԣǹʴƷƣ֪ȸߣǺ׬Ǯһܴ޵֪ȡ
Ϊ͵ؿԼŮ˵һǵһμųںͷ˼ѰСˣ
Ҷһڲˣ˵ǰӣɵúúðգƿǺö˼Դϵġ
׽õϺŽų˿˵֣裬ǸƷƷѾˣͬҲǩȥˡ
񻪺ʵŶǹųڻǷ˼
ҡͷǡ
ԣ΢΢һ㶡
ĵĪӿһԤУʵǸļҺˣ
׺һڹ֭ЦصĶ
ˣ
ȷӦɴ۾
Сӣ
ôŴƷƲ
ȥһҪյŮװƷƺ
Ϳ

-
ǣ췹8000໣л硿ѾŰٶˣлллл
лǸСƵо
ȡÿ춼ģǣ


217 񻪣
ǰ׸ֻ쵰´̼ϰߵ١
⻰˲;ķˡ
һףʵųںͷ˼Ʒ㲻һҾҪյĹ˾㵽զģ
ҲЩҲסһڽһڵĳŷˣԼ嶯
ָҰһϺ˵ƷƷҲûǹǸۺϿһѡǹӪĶ
ųںͷ˼ǱŷǱߵƷơ
Ķ˸ģǹƷƣܰƷƴһӰҲֵ
üͷ΢壬˵ֹ֧ҲûҪĶⶼ군ƷƣϰҲԲ̫⣬ս־ͼ䣬СԿ
ҶҲεؿ˶һۣСӣôֿʼɺͿˡ
ҳһϺȻ̫ⷬʱദʱȼλ˶Ҫ
Ѿûԭôܼˡ
׸ĶӦԼ뷨
Ⱥϰ蹫Ŷ˲ˣ˵֣裬Ǿͱ׵ˣôãǿ쵹յƷƣҲܴĸܴİɡ
ЩƷƺҲͦ˵ģƣ֧׷ֹƷơ
ϱ⻰˳࣬һڲˣ񻪺ۣ˵Ͻʵûˣǰȥ̸⣬ǧġ
ҶҲϽͷǣҲãֻҪ۸ʣǲǮҲС
ǶԶӣѾҪ󲻸ˡ
ɹ׬ǮǮٿˡ
ԣҲǵͷҲԣƷƺĻԷҪ࣬ҵʱҲٺܶ࣬һʱ͹ŸҵֻǮ
΢΢һ㶣۲ؿۣôҲܳͷϣ
ԣҲֻΪͬؿ˽һۣĬĬԷ
Ҳѱͱ׼ҹΧˡ
Ȼ⼸䣬ǳ˵ˣ˵ЩˣϽԷ
ԸĻ֮ٸˡ

һٷ
ڿһ죬׾׼Žȥ¥˯
ҲʱŴŵȻͱ˴水졣
񻪳Թ֮һƲסؼӿ
㣬ӦþĻˣ
Ҳһֱ׼ҹ¶Ͻ¶Խ
ܿ죬һСʹӶԽﴫ˳
ã˳ݣн񻪽Ŀݣڷǩһ𣿡
ˣԽﴫʱһ㶣׷׽ĿͶϡ
񻪸ܵͶߣ˶Щ̫ȻϽɳվ˵˵㶫ô͵ˣȥá
˵գѾ׼뿪ĽҺ֣ףϽһطȥϢɡ
һˣС˲Ÿɵ飬ٻЩ̫˼
ұûʲôϰصӣʱȤ֣ʲôˣ
ѽ⺢ӣϽȥϢ
񻪸Ů˵һʹҴȥ
ҿʶһĻܿͷӦȽ뿪Сسۿڵ裬ôðǲҲҪһϲţصġ
ԣ˽һۣ⺢ӣ˵ʲôأϰʲôһ֪𣿡
⻰Ȼûпڣϻһ˿˲Ժ֮ɫ
Ͼ⣬ء
׿һCP˲һɨƣӣЦ
Ȼģٴ˯ɡ
ֻǣЩҲĸʱʱ²˸Լϰֲֱ࣬ˡ
Ͷ᲻ϰһװ
ڿ˺һŲű˴򿪡
ˢˢ̧ۡ
ֻ
һɫķУ󲽽ţĿϣһ󣬾ͳǱȥ
ҵĻһǳ㣬񻪼ͣԾʮͦʱ򣬸Ƕ˼ֳ
г۷߹ȥߴʳأ濴ȥг
ҶϽһ߿ߵԣֿģС˵㿴׼ҹҲţ
ѾģϰֶгȥС̾ϰ֣
׿Żרעǵˣ̾Ϣ
ӣһİǰ
񻪸մߵ۸ǰ۾ؿŸǰˣ㣬ʲôأ
ȻЩ̫˼ʮϵأеݵ۸ǰ˵ЩȷʵæڹЩ㣬ںǶˣһǻǵһ£㣬ϲϲ



218 ң̫
ϰֵĻϽգôƯĺӣ϶ҲƯɣ
ҶҲͷ׼ĸסѽ
ǲԾ¶Цݣ˵㰡Ҿżһ䣬浱ˡ
ȻЩԹǺܶʱҲ˵˵

콪ͦ⡣
һ˵ţֽס˽񻪵عС
ҺҶ̲סģϽǰ
ϰֻʲô谡档
ǰװ֪׼ҹѡ۹Ⱑ
⻰
ȻһСʧ䡣
Ͼｪ񻪳⡣
Ҷͦϲ
оЩ
۱Щߵ輸ǰзŵ輸ϣЦ˵ʲôѵġ
˵ţ֣еĸӴ򿪣ʾ۵
һ˲һźɫõͽɫɿӱг
ͬʱΧҲ˲˸һɫĵƹ⣬۵ɫӳĳһ̣˸ͣ
֪Ӻʲôλãһ
ҰжҰм֡
ٺͽ񻪿ʮƷУ洫֣϶ʱ¶Цݡ
Ů˲ϲ̵ֻ
㹻
ĻϲչĽҺҶɫӳһֿۣ˿Ǹɫļٻε֣һʱ䣬Ȼ֪ôںա
ƷУҲ̫˰ɡ
׿ʮɫУüͷ΢΢
ǲɵ룬˾ô׷ĸİ
͵ʲô
۹еһƴ
ʱҲע⵽ϵɫƺ̫Ծǰʵôˣϲ𣿡
ۿ˸ǰֱһۣǼǣǿЦݡ
ͦϲġ
˵꣬͸Ͻкˡ
⻨ĵƣʵ۾ۡ
ͬʱﰵ¾Ժ²ϼһˡ
Ȼóˣ͡ĵġ

ʱ÷ɿ졣
תۣ͵޻ʽʼժĵ졣
ڹ˵£첻ʱе60ʱҲѵ
졣

Ƭ޻أ֡
߰ʮصĹǣӭųϼվڵͷϣժ޻ʱʱ̸Ц䡣
ڻϣװһƬ޻ϻ¶ˮӨ͸һһ䱻ժŽЯ
Ҳվڹ˵ĶУѧ̸ļɣһһµժŸǰ޻
ͬʱҲĵװһ¡
Ĺƣÿÿܹժ200ҵ޻
ʱʽһ82ˣһժ8֡
һݲܰһٶĶ޻ժꡣ
ȻЧԶԶûл죬Ҳʮڽϡ
ߣæȻ졣
һߣҲûš
ʱ䣬¸ĶƶһӪҲʼΪ׼һƷʵ޺ơ
ͬʱҲϵϤķ֯޻ӹ
һжɵؽš
һæһݵʱ䡣
գۣҵĶҲѾ߸¶ʮ졣
кڣıǳ÷ǳ졣
Ҫǽʺãķջ쳣ĸߡ
޻޻ҲժˣֱӸǺú÷˼٣ϢϢҲʱ䣬㽪ҡ
׬ǮǴҪģϾкˣ϶öš
硣
¥¥ϴ·վϴ̨ǰϴСˮë¡зС߰˰˵ӤƷ
вסĽңһߵˮһһϴϴС·Сһǵĵڴ˼֡
·ʱ򣬵Ա͸˵
ճӤƤرۡ
·ҲҪڱǰϴ飬ɹ̫ɱ
Ȼﲻȱϴ·ˣǶھҪְְ׺ͽ˵
ıϴϴС·Ҳһ˺Ȥ顣
ϴһ˫СӣӵһߵˮأĿⲻע⵽˽ҶϱˮʪһƬ·Ͻѣң·ʪˡ
ԣͷ˿Լϵ·ûʪĵطʵﰡ
׿⶯׾ÿɰӣסЦԼ·ϲ֣ͬʱߵǰԲĶ·˵ﰡʪͦһ飬ߣȥ·
ڵĹؼʱڣ
رǲܸðȻֿ½
ұһŲԼλûʪ妡
˿ʣ¼ûϴС·˵оǺʪϴ١
˵һ룬Ͳ״ЩвԵ񣬡ôҪҶһʱѾǷ55ƨ˰
ԣͺǲؿһۣôˡǳ㣬̫ˣ
˵úӲȴޱȳʵԹԵظһϴ·
£Ǿȷʵûһ·

ͬʱ

Ҳ߹˾鴦òࡣ
رĶͷ͹ӪѾ㣬ھ͵ȷ֯Ͻ·Ʒʼгۡ
Ķ¿ķװʽǱ߻ĵظǹ˾˲ٽ顣
Ǿط֣ȻײѧƵģǶδŮװյûͦ׼
ͷϵҲò࣬ȥǣһãҲ̯ơ
ϾСԺ֪Ķϰ壬ԽãԽò˼
칫
һڿȣ°ͣҪȥ̯Ƶ£Щ
Ҳ֪С֪ҾһһæĶϰʲôӦ

-
ǣ췹һû˯Դң˫ˣǧҪӰ_(:_)_
лǸСƵ


219 ףðԺóԵ
ĶƷƵƣ׾ܾųںͷ˼ĶϢҲ²ʱ䣬ǡ
еˣǳΪΪʲôҪܾʴƷƣѡѾ;ĩ·Ķ
ϰ˵ࡣ
Ǹ
ˣΪոմӹܽӷϴ
ܸҲȽϤҲ֪ǵĻ쵰ϰԣһ㶼ϵס
֪ܿɵĸִ£ֱ𾪲ѡ
ɳϣһ鷢Ȼޣǳɳһˣãŵʳ
ʲôСӸĹˣֵطǮˣ
ܵĻͷû
תͷʵ˵׸Ķһǧǰɣ
˫ֱأɳϣǰСλǺͿˣҪǸųںͷ˼޻ͷƶѾ쳹ˣ
΢΢üΪ˵ǰ࣬ô޻Ʒⷽ棬ƫƫѡĶأϥ룬Ҳ֪ųںͷ˼ǰ;ɣ
˿СĶʱֻһϤ˭˵
ͷ˼Ƭ̣źȻӦ
ڹʱһͥĸ͸¶һЩıϢ
ȻҲԵ޹ʸ͸¶ģҵĸ罪ʱ
Ȼ죬ǽʻ쵰ϣǸǶżҲ²ۼ䡣
Ҫǲ֪ң˵һ½ҵı
żȻ䣬Է֪ʶ͸¶ϰ͵͵չĶ顣
飬ĺܶ˶֪
ܴӦԷҪܣԼҲû˵
Ǹ˭ǳ⣬ȻӦ˱ˣ͵þسŵ
ǲ֪֪֪
뵽ܾȻɵôһ绰ȥױ̽ѯһ¡
Сӵ֪˶ԷĶϰźģڶڹ


׽ˣԳﹺҪʳġ
һ磬ʹ˺ĸ֪˸ҪϢ
첻æ޻ص飬һٷк˸硣
ĸһӽ˵ҪԣֱӾɱԳС
ߣ￴°ȻѡԵ߲ˡ
ȫƳڽ
ֵߵˣҲѸ˳Ⱥע⣬˸һ۾ϳס
Դϴýҵ޻֮󣬺ܿջһCPۡ
ӿףվһ𣬼С
ۣˣȫĬĬǸϹûˣ
ҲƯôܻ˻ôÿ
һͦŸӣɫƸ׵ŮˣŽŮɫ
תͷһԼǸȫֻ̱ڵϹ̾Ϣһ˵޶ˣп϶ã޴ˣⶼõģ
Ů˵꣬ߵǰһۣƳأȥˣ
ԣŷӦңһͷȥң
Ůؿһֱ˦뿪ԼȥĶǹɣ
Ů뿪˸ϽֻŽڴ󲽸ϣţţˣ

Žߵ׼зڴֻȻ
ֻӿڴͳİ룬΢΢üŰ½
ֱ绰ԷײŷӦ¶һ˿ЦݣܣСӣøҴ绰ˣ
֮ǰҲͣ˰Ҳǻ֪飬ողŴʵĵ绰룬ʲôʱпվһۣ
Ҷпգʱ

һܲ̽Եسʵף֪ǸĶϰ˭𣿡
ƳĶ΢΢һ㶡
ôСӵǵʲô
ƳϽңʵ֪˭
˵֪˸еϵ㡣
׳ȷЦųԷڵСϢͨİ˶֪£㾹Ȼ֪
⻰ʱɴ۾Բۣ֪Ķԭ𣿡
Ҳȫǣ¶𵽴˵̼ҿɲװ뿪Цв
ܺٺһЦҵ˵ԣʱҳһٴ͡
¶ƵЦݣֺƵؿڣ˵ԣʱˣԺóԵġ
ɳȭͷ϶еġ
ԣǴӵ绰⻰ҲĪðһ⣬˰ɣ۶ǸǣǲҪôˣæ˰
ͨ
׽ֻŻؿڴϳǱߴȥ



220 ̯ư
ʮ㲻
׾żʳĻص˱
СںʹƿĶĵһ˦β͡
׽ŽＸӷŵϣ͸ϽתߵҸǰһֽӹŵƿϣһš
ģͷ˿ԼֻʮʮĴӣĪЩˡ
һ綼׶ԽҰ˳ֺǻ̸ˡ
ǣЩ׷ǣһҲϲ
ȱζֲȻͺ𣬵һǽԺźܲˡ
ú£ҵһףҵһѣ
صң˶ںԺ
ýɳϢ֮󣬾һͷ˳
ߣ׼æ׾һæһ߳ĵҲȥɳɣһС
ԣ΢ɲ¶һ˿Ц⣬˵û£Ҳۡ
˻ģ֪ˡ
׽ϴɾѼŽ˵ǣһڿͦĵģȥ찡

ģá

һæһʱ䡣
񻪺ٷ򸾺ͽҼڿųǱζһ͡
ʮࡣ
񻪿˿ӱʱ䣬ۿʵʮˣӦõ˰ɣ
۵ͷ˵ʮܵƿ쵽ˡ
¶һ˿ɬЦݣ˵Ͻܸɰ̳Һôĺӡ
Ȼ׸ı˺ܶ࣬Ǹ˸ǲֹһذ
ЦЦ׼ҹһ裬˵ðɣǺԼ컯ǸС
ҸĶڳǵĻⲢǺܸȤһ֯С·
Ҹ֯ЩоЩ
û̫ѧĲ˼֯ȸС֯֡
Ҳʱ
ڽҺĸǰСںʹƣĶӵվŴȥ
۷ϵֻȻ
˵ıעɫ΢΢һѸٽֻ𣬽ͨ绰
⣬һװ³ͬʱ绰к裬ҵˡ

绰ܿ죬ĴžԶ򿪡
ƺСڵһʱſڣŵЩϤζԴ
Ҳ˵ǿʱЩ⣬Ҳȡ
ǣľȻ
ȣҲ̫Ư˰ɣ
ȻȥˣҲһ
ܿ죬ٽһ˾ԶԶسӭӡ
һ׵ʺ󣬽ٺҶк£˱
ҲĶӳ߳кˡ
÷ЦЦţˡ
Сӣһʱ䲻˲١
򵥵ʺһͷ˳ʣµļ˳
ڿ죬žã÷򣬸˼֡
ʱ䣬װѽչ˵úܺá
ûһ
׽󼸵˶緹ų˳ͬʱк
ң֣裬磬ģԷˡ

죬˵Ҹбһ죬ֲ䵽һķˣ
Ա㡣
һ˾һ졣
ţͻ޻ص顣
񻪺һڲ裬˶һۣ˵֮ǰҲǽƼҲƷû飬Ҳָ֪һ£ȥĶˣ
Ȳ裬ͻȻϰĶ飬һڲû
Ͼ׺ĶģҲԼ˾Ƽף׿Լ˸ķϣͬĶġ
ûȽڣһԵپͿڵѽʲô£СԼģĶϰ廹ͦͬһǩͿʼ޴棬Ч
۵ͷҾϰǸе¾£ʱС׸˻Կ
һڲոʵ⻰̲סһ
⻰˵ã衭
׿žҿԵĴ˸磬Χ˵û£ͦϰΪ˵ģǻҳԿˡ
ڽȻӴò࣬ҲóԲǻˣƢеԴ󡢶͸˶֡еÿءǰܻװ̲ȵȱѡ
ǳԿˣҲСӲῴˡҶۺͽ񻪵²ˮָһ˵Ժⷽ棬׻Ҫѧϰһ£Ӱö
һ⻰
оżλ˼Һˣرװ衣
ôǸ׺ˣԼ
ˣ
̯ưɣ
̯Ƶġ
̯ҲС
ĶҲ쿪ʼչˣ֪ˣӦòҽԺȥ
뵽һ̧ͷļˡ

-
˫ǣ˵룬Сͦᣬڶʹء
л硿
лǵ


221 ȫ
ˣһóʱٱϰŮ˫ľ򣬿˵֣裬ʵ
ңôˣ𣿡
Ÿ˵ڣͱһŮϡ
ڽԵģע⵽ЩԾɫѯʡ
ĵпһǵһʱͽעת˽ϡ
ֻöһ󷢽һʹĵѯʣ΢΢üС˵Ҷӣеʹ
⻰һ
˽һ㶣
׵һʱ䷴ӦѯʣʹϴȥҽԺ
ҶһֱĽһϽȥҽԺӷǹ
ҲǹˣŮҲýԶԶԣϽȥҽԺ̥ɵ󲻵ã
˵Ľ񻪺٣϶¶ɫ
ٸϽȥóԿףңȥ
Ҷ̥պܴһе˲ܾȫҡ
Խ͸оӲ̫Ҳһֱû˵
ֻǣڶӷøһЩһһʹҲЩ
δ֪Ŀ־壬ǿܲ˵ġ
˲伤İǣ˼ǵģ׼ڣ˵ԼҲûкʹ
ȻŸո죬ûü˵ʲô͸о󱳺˫ȼֻ֣Ӧ˾ʧȥģֱһůĻ
ȽһۣüͷϾ
ױŽҴ󲽳ͬʱȻƣ͸¶Žţ˵ҴȥҽԺ
ҿԼŵˣů֮࣬־ЩЦҲĪ˼֡
׵ļһЩԴ˵ؿš
ͻȻûôˡ
ֻҪײҪͲ¡
ļױŽҷٳţҲϽϡ
Ҳҵ˳Կף˼ҵҪ˶һЩ
߳ŵʱ򣬽ѾõԿף˼ʻλ
ĸ״򿪳ţ׸ϳƵʻϳܳ뿪
񻪺ٿֲĳ٣һľ
⣬Сӣôô죡Σհ
񻪼ֱԭһš
ٸϽ򿪳ţ˵죬ǸϽ׷ȥ
˷ӦϽ򿪳ϳ

ʥ쾵븾ҽԺԶ
40Ӿܵ
ƽʱǸйоصĺ˾
ǽڱ֤˰ȫ£Ϊ˸ʱ䣬ֱΥ˺ü档
ǰʮӶӵ︾ҽԺ
ͣ³״Ž³ֱȥ˼
ҽԺ֪Ҷ̥˹ɫͨϵϸƵΣи顣
ټˣҲҽԺ
Сʱ
ҾͱŽסԺĲ㻤
ٵˣֻվڲ棬صȴ
ϾܶĿǱȽ˽ģǿ϶ȥ
ǰһ̷۾Ůڸ̥ļ໤Żʾݣüͷ
ݿƬ̣תͷף˵ѾֹĿԺܴ󣬵ǱǶû£ǵýб̥ơ
ϣҶʱЩ
ڱǲŲ˸°
ȻҲţҽŵɫһʱץס֣ʾҪţųҽʵŵӦͦõģô
˵һֱںȪˮӦֵܼ°
ŮҽҡͷĸΣؾǶ̥ʵĺûӰ첻Ϊ̥˹ǻѹ׵¹ʹù̡ţյԸиʺûϵǺܴ󡣡
üͷ΢ҽʵֻҪúñ̥ͿԼֵ𣿡
Ůҽ˼Ƭֿ̣˿鱨棬˵Ŀǰֻܾӳ̥ĸʱ䣬̥Ļ߽飬ٱ̥20ңͽʸ
׺ͽԣһ㶡
˸¡
Ůҽϴ㵵ɫͶȥһĵ˵˸±ѾȫˣǿʻһЩҽԺᰲű䣬ֵ̥ܼ˸£Ѿܲˡ
ԣ˿ϵ˶üҲֻˡ
Ȼû취£Ҳֻܽˡ
ȻֻͽҺͼǵΣա
Ѹٵָ̬ҽѯһ½̥Ҫע
Ůҽڲһʮӵʱ䡣
ע󣬾ͳ˲ȥҰű̥Ŀ
ҽ뿪ǵһ̥ļ໤̫㣬ױǳţڵ֪ٽˡ
¸¾Ҫʸ˰ǲǲŰ˸£Ϣ⡣
Ľüͷǻ᲻Σհ
̾Ϣһ˵Ҳḁ̃ϾͲ£øҵ˫̥߸¾ˡ
ҶͷǾʣʮˣҲøϽ׼ҺúϢ
ԶԶԣðѴбǵĶ׼á˵ţףСףʱ䣬ɵöչһңĶǡ
ţ裬Ƿġ



222 ңҪ
뿪
׻صߣȻԾɻЩδϻǼЦݣҵʵӻʹ𣿡
ȵ˲䣬Ӧʹˡ
ǳԵġ
֮ǰѾоöˡ
˲ַ˲٣Ц˵ʵҲãٹʮ죬ǾҪСһǼˡ
Ҳãÿ쿴ΪӳԲ˯ãҲ۵ġ
ҰԲĶϣӦš
˵⣬ȻЩֲجΣ̧ףʵ죬𣿡
׼ԥػش𣬡ᣬһȫ㡣
׵Ļش˲ųЦ
Ϲ
š
һ
̥ļ໤ء
Ҫס
û취

⼸졣
ֱӽ޻صйܸÿ춼ڽߣӰ롣
ֻϵʱ򣬻ȥˮˮ
ҶˣҲȫİæ׼ҪõĶ
Ҳûʲôúø̸Ķ飬߹˾鶼ܶ࣬ڽǴ죬ͻ˹˾
һݺ
ڵõ⣬ҪԺؼԴ
һصңֱӾͳ˼صעĶۺҶȫϡ
ҲԳһ죬һŴ塣
һ㡣
Ŵ塣
׿ųӣһ·ʻ塣
£Ĵǣ׵ĳӽ壬׷к
׳뿪һꡣ
ҵû뵽СӣȻͻȻĹ£˵ڽǱߣҲ޻⡣
ǰҲ˵ûѡãӦû׬Ǯɣ
֮ǰҲΪû׬Ǯǰܴģ֪һ׾Ȼ׬һǧ򣡡



һǧ
ǾһӲԲҲ׬ôǮ

ܿ죬׾Ϳųӣ˼ſڡ
ԭϷӣѾȫ̮Ź̶ӣڽ
ϷӵԱߣѾһɵ
ĿѾȫɣھͲȷװ޲Ϻͼֽʽʼװޡ
׸ոսͣ£̶һϳĳ׻к
谸ֱ·ѣ󲽳
׵ȻһЦ򿪳³ǰкϳ̡
ߵ׸ǰѯʵпչ˰ںõ˰ɣ
öˣٹʮҪˣʱ䣬һһ顣

һ˵߽ʱĹʼȷװޱԭϣгǰ׼õͼֽ
Ƽװ޲ϣҲױȽĻȩٵġ
װͼֽⷽ棬Ҳǰϲķͼֽ󲿷⣬ֻĶ˼Сϸڡ
ڹһһСʱʱ䡣
úŸкһ˺ɽ
һµʱ䡣
ɽɽ£һǧֵˮһƽƤѾϣ׹һˮԺܳһʱ䶼ٹߣרչ˽ҵ

ںɽæɽ׷ͣĶشк
ܴҲæףͣĹߵǰ磬ˡ
׿ŸǰƤڵǶƬ̲ϳ
һʱûֺ˲١
һ֯п㣬һͷǰڿֱ˳ˬˣ档
֣ܴļģ˵Сӣһʮ첻ֱǰˡ
ܴĺٺһЦ˵磬˵¶
ɶ¶ʵ
ܴ¶Цݣ¶һڰСӦŮˡ
΢΢ü԰Сӣѹֿġ
ҲöҴ;ҪһǰǮСŮѣҲڴǿǷƨծ˵ָһأ
ͺð

һ˵ţһͬȥ˺ɽ
ɽɽµĸ״ܴˮԿ֮˸ɽܴĴ뿪
ɽһǼСʱʱ䡣
ֱˮˮװųˮ⡣
ܴкŹ׼°࣬׻к磬ȥҼҳԶٷЪϢɣ
Ҳû룬ЦžܾˣɩӿˣһЩøϽȥ
ܴԣ̲ס̾ò˵ת̫ˣǰҾÿɩӾˣҲҪڶѡ
һߣ̧־ܴԴһѣ⻰˵ģˣ
ܴһʹ˵ǰ
ǰҲܣ

һ·ɽָܴĽһЩ󣬾ϳƼʻӣؼҡ
Ŵֲʱ䣬޻ؼֲ޻סڵҵȶ벻Ǯ
ҪǽٹʮҪˣʱģϡ
Ը
һ˳

-
Ҫ̰־ˣеŴǣ˫ˣһ¡
棬Ȿ̬Ҳܵ˲СӰ죬ҲˣǷ̫β϶д¡
ǣ
Ӹɡ
ÿ챣˫ﳬ60һ120ԴƣάһԱƴˣ
β253ǲҪӵˣ͵ӵ¿У
ƣ


223 ңҿҪӲ
׵ҵʱѾǰҹʮ㡣
ص䡣
ĵƻš
߽ңǰŷֽѾͷ˯ˡ
Ӧڵûס
֣Ŀذ£򿪴ͷƣϱϱӣת뿪
ȥŴɽ˰챼һ죬ȥϴϴ
Լһ˵νҪϱеС񱡣
Ŵϼô£ÿ춼Ҫϴϴ˯
Լ϶Ҫϡ
ʮӺ
ϴ裬ͷһɾļҾӷŻصǰŵ˴
ѣӣ׼˯
Ȼ׵ĶᣬǻǾ˱û˯Ľҡ
ԺظܵϤϢܵǱŲ˹ȥ
ɼ䣬ֱ۳Ǳ˹ȥŴ
Ϲ
ŴŴ΢΢סӦֻĶҪˡ
ֽ§׼ڣ͸о˺ܲԾ
ʱס
Ҿʹ˯˯
Ǳ˯
Ȼ˯Ժˡ
⣬ӣ仯ĺô󰡡
һԺ˿ûԼĴܵ׵Ļꡣ
Ѿܾû˯ˣֱļˡ
ȻѾԼ׶βҪϱʲôа뷨
ǣһѪյˣﾭסô䰡
оԼԽԽԾ׸ϽŲŲ壬ͼϢɿҡ
ұףĿϷſ
׵ĶܵرèƵ˲䡣
ף

ա
۾ʱ򣬲ŷԼײһȵţ۾΢΢һ
׻ˡ
֪
ô˯
Ͻջ֣׼ĬĬ뿪
Ÿոջ֣ͷʹһ
Сå
ԣһ飬׼Լ˯ˡ
תͷһ룬Ϲ˯ôåˣ
ͷֱ׳˵Ϲô͡åˣ
ۣ⻰˵ֱ׳ȴѾ͸ϱҲǣϱˣå쾭塣
˵ţǱȥŪҶҲˣˣåɣҿ˾һϡ
ҲĴ֣ϽֻסԼС
ôˣ˫갡ԼˣåϹˣ
ǲУԡ
ҾҪ
ǣҶӾҪˡ


ʮ㡣
۶
˼ܲ
ܾ칫ңһ˿Ű칫ǰŮˣɫ˵ȥϰ̸㾹Ȼû̸ĶֿҪƲĹ˾ȥˣʲôԵģ
ܿϪʢŭ쵼ֱ̧ͷȥԷأܣųҲܾ𣿡
Ϊ޸Ķ£һͱմӹܾͷһ
Ҳû뵽׾Ȼľܾ˼׳֦ȥĶ
һֱڵţû뵽ȴĶϢ
Ҳ⡣
ܿϪĻȻһӣĿû̸㻹ˣ
ܿϪ
ĬƬ̧̣ͷԷܣҲ̫ǸĶŮװ޺ǵĿʽ汾Ͳ̫ܻӭΪܺתһЩҲܼܳ޺
һҸʱ䣬ȥݷϰ壬гߵļ۸񣬰Ƿ˼ߡ
ţֻҪ۸ʣ̬ȳϿЩкܴİտ԰ġ
칫⻰ϵɫ͡
ã죡

һߡ
Ķܲ
ºڰ칫ĵһ¿װƷһ˫۾ڷ⡣
֮ǰʦƳͼֽ;úܾˡ
ڿĶװǰһ
޷֯ĲƥָоԶԶгϱȽϰ˫ˣϸ壬ޱʡ
׵Ľ飬Щʽ˴£оܴһµʱз糱
쵥ſëش˵߶˴ʱУгϼûµĿʽ
·£º˵ºŵǱһ˴ܲҪˣ콫¿Ķװʮ֮ɣںͽߵŵ꿪ʼۡ
ºԣϽͷû⡣
º뿪һƷ£̲ס̾СӣŮװ̫ˣĶĶɽҿɵúúøлСӣ



224 ҵ¼
ʮʱ䣬գ۾͹
ʮΪҪԴҼڴ϶ȹġ
ȫ˳չʳӣǳð챦ǵĶ
رۺҶ
ÿ춼Ҫżˡ
һӤ
ŪӤÿ춼ģòġ
һ磬˸׼ͣ˵Цһͬţȥ˸ڴ㳡
㳡кüĸӤƷƵ꣬ʱͷܡ
ڴ㳡һ¥
Ҷ׼ȥ¥ĸӤ߽꣬ţͿĶŮװſڵļŻſ½½Ľˣȥ
Ҷĸ첲˵׼ĸĶװ޿ҵˣ滹д¿УǲǾС޻һ·
ҶŲ￴˿˵ǲǽȥ֪ˣ˵·رأ
˵Цţһ߽ͬ
߽ȥ֮󣬿Щ·Ŀʽ׾ˣ
ȻͣǱúܵõرʱ䡣
֪ΪӣŮϽ˵ԭƤһһá
ȻЩŮװӦ20굽30ҵ˴
ǶҶ˵ѼԦ
ҪǣЩʽǶ̫ˣ
߽ҲϲǼҲϲһ˫۾ֱ
ֹˣŮǣЩ·ʽһ˫۾ڷ⣬ͬжĽþۡ
ҵѽĶЩ¿װʽ̫ˣ
ҲϲҵĿʽͬС죬ҶˣװĿʽһָҲЩˣ
Ҿ·û뵽ʽȻҲô궬·Ķˣ
ҲǣС㣬׸ԣҪm룡
Ҫs룡
һ𣿡

һʱ䣬ﶼŮǵＸԱֱæ
ҲѸѡһ·žȻһµԼ󿴿ҿֹס
Ҷһ׼ȥǰһƵ׼ĸ̲ס̾Ķ¿·ţ׼ĸڸо˶˺ܶ࣡
¶ЦݣǰҴرǰҲ·ȫܸȣС̫ˣ޻ĶʦƳĿʽǾ䣡
ҶͬصͷǰĶǰ·ҲʽĲ̫ϲ任ô󣬿ǻһʦҲϽȥȲ·ˡ
Ͻ׼ĸȥףȻȻ±⡣
ӴӴҲøϽģ
Ķװһһʱ䡣
Լܿŵˣǳ׵״һأÿ·һ˼ǧͳȥˣ
Щ·۸ȺޣȻ˲٣˵ĶǸʵڵġ
񺣵ЩװƷƣȻʺãķװ۸񶼳úܸߣܶʱ򶼰ѻ˵²ˡ
ӣһ·̳Խ˵ԽЩ˼ųڲֵá
ȲأһʱȥԼϹ첻һԼ
ֱѾ򳵵˰·Ҷ£һĴȳ۵׼ĸǲǹֽ𣿡
Ҳź֪ӦѽĶһ䣬ˣû£绹ܹ
ҲǣҶҪȥü
Сʱ
ʮһࡣ
Ҷ۾͵˱ſڣСĶ˳һͬš

⡣
СſڣһڴصóԵġ

ϵΧȹڳæ緹
ȻýҰæӾвסҲϵΧȹ԰æʱʱԹؿۡ
ڼҹʮ죬Ҽֱƻˡ
˵˱һ²ܳţۿžͿˣ춼һ磬ͬŹ䡣
׸ܵһϱٴͶĿ⣬ͷᶨ˵ûõģڳһѾܿˣ㻹ȥ֣
Ҳֳ˳·һ˫۾ؿ
ͳȥһ£״̬ܺõģٹҾҪȥˣ˵ҵһ²ܳš
״̬ܰҾԼԳȥһ졣
׿ϱлЩҡǿǵҽĶӲС
ҲԶҡɫ㱻ܾҲģһ˲˲ĶżϹȥ
һֱӰ룬Ҳ¼ܡ

ʮʱ¯ࡣ



225 Сڣû뵽ȵģĹ
׿⽿εϱĵױҡҡ׹ĳǽ˲䵹
군ˡ
ûܾ
ҳȴһ˫ֱۻͷһؿϹòã
ΪܳȥҲʹ˻
׵ͷģﻹľܾ
֪ԼӦԣԴôģ˶˵ͷ
ҿ׵ͷʱһͬˣ
ε̾ϢһֳͷԵһѣȫû취ң˵ãֻܳȥһ
׷ڣϽͷţͰСʱ
˵꣬׵ļ򣬽żһڣһڡ
¶ЦȸԾӣһǼι
ˣڸϽȥȳ극Ҵš
ã
Ӧ׼ɿףת뿪
Ȼתͷ
һۣͿվڳſڣ˫ֱ׵Ҷۡ
Լڵϣ΢΢죬һĴƺСڡ
һֱóԵĳû뵽ȵģȻĹ
Ҷ۱һһ顣
֪Ҫ߿Ҳתͷ߿˹衭ǻˡ
ҸϽɿףȾһƬɫ衭
ղŸǲȫź迴ˣ߳ܡ
Ҷ˵кһۣ۲ų׿ڵղŹϰûڳš
ҶҲЦЦǰ
û뵽һͿгޱȵһĻ˫ŰͲ߲ˣ
˵ĻЦЦǶںԺ޼ء
˵ţע⵽ϻȻһ¿ʽЩϤ·ʵ裬·ˣ
׵Ļʶ̧ͷһۣʱһ
ۣһƯļҵİ
ԣ߽ԭתһȦÿҸ׼ĸĶġ
ҶҲһԼ·˵ǰ·
ҳ߹ȥ̾ĺÿ
˵ţҲϲʽ·
Ҷϱһ棬˵ҵʹ·ˣȥϣ϶ÿ
ҶҲͬصͷ
Ҷʱ£תͷףϹȻǾȥҵòãȥ
ۺҶ⻰ʱüͷ
Ҫȥ2

˵ס
ҶۣſĽңջǰͬȥڴ䡣
ϾӵĿˡ
һûڼҹ˶ʮ죬󲿷ڴϡ
˵ңԼҲܲˡ
һ˵ͬ󣬻⽻˸Ҫȥ׹һĶ硣
ֱӰŵ뷨ֱӶɱҡ
ճԹ緹
ÿ췹һݮû˼ԣ׾ͳš
һ롣
˾ڴ㳡
緹ʱ䣬һ¥̳˲ࡣ
Ҹ߳ݣ̳Ŀĵ̣һ˫۾ֱ
ǴӵͣģĶһͷ
ͷһҺܴĸӤꡣ
֮ǰ
ۺҶڽ˳ȥһֽ㡣
ҿĸӤ꣬׵ĸ첲˳Ǳ˹ȥϹȥֽ㡣
߿ˤţϽҵСڡ
ܿ졣
˾ߵĸӤſڡ
ڵԱк£߽˵ӤӤֽ
ߵһǰóһֽƷ˽ܵƤȽϽ׺ƨƨֽǵְϲֽ㣬ʱƷµģʹõĶ׷޻ͲʣٺƨƨĸŶ
ԣӵԱӹֻôֽ㣬˵ȷʵͦġ
ҲʵǮһ
ֽǴ·
Ȼô룬Ҳû˵
Ա΢΢һЦ˵õһֽ㣬һ84Ƭ۸168ĻС㶼Ƚ϶࣬ÿһʮƬҲпõ߽ǿһԶ򼸰
ԣͷǾһƬ2Ǯ20Ƭ40ˡ
Сһһܻ֮ǰֽһĹʣ
Ҫû׬ǮСֻǵʣֻܹһʪ
׿ôĶҲǾЩ˼
ôһǮСǵǮҲ̫׬˰ɣ
ֽ㣬ʱ䷢ֻ֣ҪǱõģϺһЩģ۸ɶˡ
ԺͯӤƷⷽ淢չһ¡
ͱ˵ֽ㣬ôһ͵飬ǵǱߵƷơ
Ҳֻ룬ڵģ÷ڽϡ



226 ̫
ĸӤƷһǶʮӵʱ䡣
һֽ㣬һ¡
Ҳǵһ˵걦֮󣬻רŲ·
̨Ǯ󣬿ǵҪȥĶ䣬׾ͽʱĸӤ꣬ŽǰĶǱߡ

˲߳һξ룬׾ע⵽һһƷ̲裬Ͻֱͼ嵲סҵߣ뿪
ȻŸոմŽûҾŵһζ˲߲ˡ
ͣ½Ųңʣôˣ
ͷƷǱ߿˿ͷ⣬ϹѾûԵˡ
ԴǴνǿʼĶͳԹݮ
Ʒ꣬ȫ߲
΢΢üܾУѪָô죿
ҹʼʩһ˫ֱ۱סͷ󣬡Һˣͳһ飬˿޾УҲԲݮˡ
Ȼ̳˲࣬вˣע⵽һĻ
رǣݽΣͦŸжֱֿɰŮģ
˵ס
ΧԾؽԼ뵽׵ӽǣĶҪˡ
ȥӡÿɰ
ôô˻ôɰƯ
ֱĽ˷ϡ

һԶԶŶĶο׶Žյı
رǿͰ͵񣬺һܾϿ޳
ǰôû֣ҾȻô
Ϲ
˽ս֮ʣ˶ίͰ͵ٴδ
ף
վٴΰһѣãһ˿޵⡣
ԣ϶ʱųЦ
ţ
ܿ죬˾ŮĽʺ޵Ŀ£һͬƷ
ƷͬǺݺݳ˼ѹС磬˽رǿûƯС߽Ǽʶ㣬Ҳسк
룬λҪʲô
ҸϽǰãҪ˿ޣܽܽ˫ƴգһ̲裡
һ䣬ɫ˲ͳС˵ģ͸һ˿޵⡣
תͷ׼ȡ
׵ͷҪǺ˿Ҳˣ
ң
תͷС˵Ǿ͡һ˿ްɡ
СΪͬؿ˽һۣͷӦӹ̨ѡһ˿޵Žϵ棬ݸס
ллòкһϵ⣬ŽҾȥϡ
С翴뿪ıӰرףһҡͷ
ˣôƯ鵰ⶼ᲻øԡ
ҪǻֻҪôһԼӣܾܾôƯŵҪ
ϧǣŮѶûء
ƷϣԸԵĺ˿޵⣬ϵı鶼ˡ
ۣҲ̫ó˰ɣ
̾һһ׵⣬ͽ
׿ųԵӣȴһü
첻ˣƷٻЩġ
ҿһֱԼһڵ⣬Ȼ᲻ãһףյǰҪҪԣ
׶ʳ˿ȤǵҲܶԣϽͷһڳ¡
ţζ
΢΢ҨһףǾٸһڡ
£˺ˣʣµԡ
˵鵰Ҳ֮ףֱ׸ԡ

ԶһֱŽҺǱߵСֱ˶ˡ
ôţһ鵰⣬ӻҪڸ
ֱʵ˷ϣ

˳Ʒ
ֽ˺üҵ꣬ŽĶĵ
׿״̬;񶼺񲻴Ҳ˳ȥˡ

Ѿࡣ
½½ӭĽĿˡ
ֲѡ
׿ĵ̣ʯͷء
Ŀǰ˸ĶŮװӦסˡ
ҲõԺסԺ
ҿЩʱƯ·һ˫۾ֱ
Ķǻʦ˰ɣЩ¿Ư
˵꣬ģؼϵһ·ɫЩ
ÿʲôãڴŶӣûԴ
ײϱͻȻ˵ϲǾ򣬹챦ͿԴˡ
˵ţһ·˵ôоʺ㡣
濴˿ţҲϲ
ϲ򣡡

ĶһǿһСʱʱ䡣
ҪӲʩŽ߳ſڣ϶ܴһ硣
Ҳû뵽ڶŮ˴·ⷽһЩĶǱһЩƳ·Ȼôϲ
߳ʱӡ
ŴӣͬʱһԵĽ˵ˣ쵽ΪֹٹˣȥĸӤѶϣؼҡ
˰죬ĶõĪ㣬׵Ļ׵ĸ첲ϽͷţؼңҸо״̬ܲ
Ȼ⻰Ÿ˵ڣ߳ûֻоӺȻʱһʹ

-
ĸǣҲ̫˰ɣ
һӸɵ170࣡Ͼ͵üӵˣ
Ѿˣϰ˵㷢


227 ңϹҪٶ
Ҹо΢ʹտʼǲ߶е㲻
ֱߵĸӤſڣܵһһԽԽ۵ĶӣԼʶʪȸдǹɿ־˲ͷ
ͣ½ţΪ£Ѿ˲һƬҰס
ײԽҵתͷͿѾˢ׵
ѸӵĶȥסңŵʣôˣʹ
̧һ˫ǿ־壬ȰץסС˵ϹҺѪˡ
ָо̫ˡ
˺öѪȻ󣬱ǣûˡ
ˡ
ڽˡ
ǲΪ߶ˡ
Ҫûˣ
⻰˲ֻͷƤ
ȫ˲ֻһͷϽȥҽԺ
û£ϴȥҽԺ
װҵͬʱѸٽᱧ𣬴󲽳Ǳȥ߳ûֱܵϵʪȣһľ
ں޲Լ⣡
ΪʲôҪͬ
ױŽң󲽳嵽ſڣŻ¥ĵݣֿҲҰ׵תһ¥ȥ
̳ˣһĻҲһ¡
׸ŰɣҪ𣿡
Ӧǣӵˣ׷ȥ
úúãҲ̫ܵ˰ɣʲô

ܿ죬׾ͱŽң嵽ͣŵʻ󣬿ֱۼѪ͸ӣһ
ôᡭһôѪ
ɻ֮ʣ˿Ҳҵ飬ϳţƵʻλϳϵϰȫŷ֣Ѿܵϸ
ţһϾȥҽԺ
׾Լ侲ӣʻͣ
ֻСǱŵӽʣ۵˿Ҫιȥ
Ϥʹкļصĵ׵Ŀ־岻ӡ
תͷȵؿףҲȾ˿ǻϹҺú¡
һֿḧûû£ϴȥҽԺµģϹһֱ㡣
׻䣬ʻͣÿ·߿һ·ѲļȣԷע⣬ҡ³
ĦгϵѲѰ˼أͿһϤ΢΢һ㶣
ⲻǣǵˣ
ȶԷӦ׾ͽͷ⣬س磬ſˣ԰Ҵ·ȥ𣿣
ԣ㶣ܿ췴Ӧֳ̧ױһokƣٳӣ׳ͷǰʻȥ
ͬʱѸ֪ͨΧѲߵĽ
ѲĴ·ǰ·˲ͨ˲١
̵Ҳõȡ
ʮӲʱ䣬ͣڸ׼¥ſڣ򿪳ţŽҾͳ˴
ҽԱǿߵһʱͳ
ҼͿ쳹ʧȥʶۣѾͷ󺹵þȫ߬סϵ·ţϹҪٶѽ
˫ĿѾɺ죬ԼԼϱĻͷŻѪɫƲסطᣬҲᶪҶģ˯˯𣿡
¡
½һ˯ҲѲˡ
ûˣֻʲô壿
ҽԱҲŵܳ嵽׸ǰŽ±ѪʪĿӣ˲䷴ӦһŽҽңһߴкҽ
ͬʱѸٸѯʽҵ
׸Ƴһ·ߣץŽҵ֣סԼ侲شҽ⡣
ѾƲסҪ˯ȥ
ǣ£˯ȥ֮׾ͻ뿪
Ժֻʣһˡ
¼ˡ
ƴزԼ˯ţץס׵֡
оĿ־壬ץס֣شҽͬʱ
ûµģûµģ²¡
ֱƳſڣѾѸٻùҽͻʿҲ˹
һֱ׵ҽԱѸٽҵ˵һ飬ɫһس˵ˣôѪϽƽȥ̥и
Ůҽ˵꣬ףҲ˼ܽȥš
ԣ㵡
ܽȥǲˡ
׸죬Ҫ˵ʲôŮҽ߾ͽߴٵٵˣǴȥൢһ룬ܶв
ҽ⻰ͷƤһ󷢽ʶԣѸ侲ͷҵҾſڵ㣬¡
˵꣬Ӳģɿҵ֡
졣
ܷ졣
Ҳɿ֣һңͼȥץס
ȻץסףƳѾҽԱƽңֱ֣ץ˸ա
ޱ߿־˲ӿ
ס

-
л硿лɽıл˼дʫĴ֤
лﻹΪ磬лллл
ں̨β44944Ӹ
¿ȥ˴ǣ


228 Сһôޣ
ҵŹûһֽӿȥʮҽͻʿ
׿ֻ̣о˶ǱͿһƨſڵϣڲѡ
첻ҳͲᷢ飡
ֱ룬ҪǵȻҽ˵κһ⣬ôܡ
ſڵȴʱ䣬ֻоÿһÿһ붼
оѾ˰죬ͳֻ˿ʱ䣬ȻŹӡ
ֻŻؿڴַشһͷ
תͷٴοҷﰵһҪĸƽ
ҽȻͽҸСһǴƳЦŸĸƽ
Ҳŷ֣ҵϣŤŤ֡
Щ̫ϤҲĵޱȿġ
ƽ
ȫƽ
Щ֣ۿֹסʪֱסͷҧǣһҪƽƽ

һϵнȴʩס
ҽиƽһãиʺܺãȻʧѪô࣬˿ºѿ
ҽ䣬һ׼ҽǰ˵ȻѪסϿʼʹֹ
ʿεĻѸٵλѸǰ׼ݹߡһжڽɵؽš
⡣
׿ֻѾȥСʱʱ䣬ԾɽյţѾҪƲסҪŵĳ嶯
ôȥôˣû
ˡ
ʱӦֱӸҽһȥģʱʱ̿̿Žˡ
̫ˣ
Ҫڣ˴ҽҵţһһʱȥ
ȥʲôƹأ
ϱϹܽȥĵ
ʱ
һֻ״ӿҪʧص
̧üģӿڴͳֻ˵ıעʱֻͨ衣
绰ҶЩǵСӣ㶼ҳȥˣ棬ҲܹѽϽҪﲻĲ㣡
Ҷ䣬һٵҲ˹ʲôСӲ֪𣬸ϽԣǺ
ϵĻһʱ䶼֪ôڻش
Ҳϴһȥ
ڵô˶֪
ң£ȫҸ߼˼ҡ
Ҫ˵ˣƼҲἱ衣
ʱ۵Ҳӵ绰ﴫѽ϶ѾͷСأСίھʹ绰Ѿͷ
ԣʱһڿ϶ǲü˼֪ġ
æڣ裬ˣҸѾڻ·ˣܿ͵

׵ĻĪϰµģЦ˵⺢ӣôϱϽǵġ
ҶҲͷǰҶ棬Ժ˺ӣӣȥĶȥĶڸûˡ
Ҳǣ֪ǲΪ״ϱȥ̫Щǣܾò
˵ĻһԵɣţǷģǵȻͻˡ

绰ֿ˿ֻϵʱ䣬ôŹ3ӣ
ֻĳ˰ɣ
յؽֻؿڴϣƲסһԴǿҪըһ㡣
ȻҪǻ֤᲻ֱҿҵš

ʮӺ

Żʿһۣһľ
һСһڱҽȡ˳
СʿϽֽӹСһߵһߡ
ԱС
أ2.2ǧˡ
ߣ38ס
ţСһôޣ
ʿһŵСӤpp˺ü£˿ûҪ޵Ķ
һԸ¼ĻʿϽǰɫţǿɲаȱǱˮǺסˣ϶޵İ
һ£̥ӹʱݴڱպ״̬Ҫ
Ӥճʱ޲ſԽʹȫ򿪣÷οĺ
ʱûп޿ܻᵼ²ַݲȫ򿪡
ΪˮݴӶӤ޷ֺѡȱȱ֣ؿܶӰ졣
СʿǿСһޣʱͼˣ
һƨƨһģü£СһСһ񣬡ۡһͿ˳
СһĿһ
ãһΪʲô⣬ôӦûˡ
ǰҲˡ
š
ۡ
һޣһСһֱ͵Сʿ
ԱŮ
أ2.3ȸ绹һЩŶ
ߣ36ס
̫ɰˣ޼ͿʼָһǸСԻ
ۡ
Сʿ䣬һΪ
Ա𣺡Ů
أ2.1ǧˡ
ߣ36ס
СȭͷһֱӣҪ𣿡
һŮܽ
ǰ֮ǰ˸״̬ò٣ֻڱ۲һݾУ
ĸƽˣ

Сһһҵն
ҽͻʿǵϣ¶Цݡ
ȻϲòûάֶãһȻһ󡰵εεΡȻý
ܿ죬ҾʹҽĽк
ˮ˨Ͻпƣ
貹ѪҺעѪ



229 λ̫
⡣
ôһֱƵĵȴС
Ѿꡣ
оԼѾһǳʱ䡣
Ķǰδеƣļ
Ѿ֪ǵڶٴͳֻʾʱʱֱӾʹվ
ȥĹƨء
ϾҪȥҡ
ȥϱ
ԴͷԽǿңվߵǰڼʧȥһ˿ȥʱҵĴţڱ˴򿪡
ԴһֱңҵĴŴ򿪵һ˲䣬˼¡
ڿˡ
ϱͱǣǲǾҪˡ
ǣĶ԰ɣ
ޱȿУʿҽƳ߳ҵĴš
ʿһ̧ۣͿ⣬һȻ˫Ŀɺˣһľ
ȥ֮ǰǾͼףû뵽̶һСʱʱ䣬ˣֱǻһˣɣࡣ
ҽƳţףʵǽҵļ𣿡
׿ǰ䣬ֵļСССһһʱЩ
ֱҽŷӦҾǡ
˵꣬ûüϲϵſȥһɲԤУæʵأ
ҽԣɫأ˵ڲͻˮ˨ڽƣ⼸Сһԣڱ䡪
죬ץס
ҽŸո˵һ룬ͼ׾ֱƹҼϵĴųȥϽˣ
ױѾȽȫ֪Ĺƨˮ˨
ȡʱԴֱӾըˣ
ȫףһֱڸҺȪˮΪʲôҪȣ
ôΪʲôֵҪȵĵز
һҲȲˣˣ˰ϱȥռ϶ûµģ
׵ĴԼѾʧȥ˼
ֻһͷҪȥң
ʱʿ״Ͻתǰס׵ĸ첲ȣ嶯顣
ҽҲǵһˣֱһͷҳģǵһμ
ҽǰֱӼס׵Ĳλ侲ںΣȥֻᵢȣ뺦𣿣
뺦
ҽѵ⣬ǲԻع飬ͣ¶߬ȭͷؿҵĴٴαϡ
ڻʿ״һɿ
˵ģҪҪȥǾһ˹һֻ첲ȣֹ
˵̫ˣ
Ƭ̺侲͸Ͻתͷҽ󣬡ҽһҪҾţǮνһҪ
ҽȻǼһУۿǿƲסطȣļ˵ģڸרҵҽڵõԼҪԼʧأ𣿡
ļʧػãޣҪȥҵҲС
ֱӳңİŵˡ
Ҳˣһӳһ˫۾벻һϱ
Сӡ
ڶûۿСһһ۰ɣ
ⲻǵ̥Ǳ̥
ҽ侲һЩϽȥǣͼתһע
ֱüͷ壬˼ȫڱϵˣ̾ϢһϻʿǸϽСһ뿪

ҽõ
СʿȻ׵飬ǿż黹Ϊӡ
Ǳ˼̥֪ɶ⼸Сһְֻ裬оһ
Ҳô˵ɣϾϱδ϶û˼ǡ
ҲǣԸܸϽȹɡ

ſڡ
׾侲Ҳһֱⲽ
Դﻹ
ֱӰҵ˴ȥռãҽǣҽǽȹ
˿óȻ
ֱӳȥռȣôҽȣõȴĽ
Ҳʱڴֻ
ֻ΢΢һ㶡
Ҳ֪϶Ǽĵ绰
ҲסˣҲˡ
ҽղź˵ҪŪЩʲôҲû˼ȥŪֻ֪ͨˡ
ͳֻ籸ע˽
֡
绰ͷ׵ɫڳʵһСʱˣûңǲȥڴСǲִȥˣ
һԣҶԼ񻪣Ҳż
׸ѾȥСʱˡ
ԽԽţһʱ֪
ȫһ뷨Ͻߴ˻ؼ
ȻһԵۺҶڡ
ĵ绰ǰδеͳƣֱÿ˵ס
֣Ѿˣڸס



230 ˣһھûϵ
ٵû뵽
״ҳȥһˡ
ͻȻ͡ˣ
Ҳ뵽Ǳ߿϶ǳһЩ⡣
۱һϰµġ
׵Ļֱľѡ
ϽյԣʵǣǺǸҶƽ԰ɣ
ȻԤе
ﻹţ绰ܴСƽϢ
ֹ١
ˣͷ
֣裬Ƕȹɣһ˷ֲ绰׵ٴδ
ٺҶӡǰѹ˾ܹ⣬Ҳûô
Ҷ˲оһǵײײϽȥϴ
ѾۿҲȥһõ¡
ȥ
̶̼ӵʱ䣬ȫҾԱ϶سš

ҽԺ

ʮҽԱԾڷظҽȣ
̨ϡ
Ҵź˫ĿգѪɫ
˶һȫ޷ѵ

ײûκθı䡣
Ծɲ
ûˡ
Ҳ˻顣

ʹ࡭
ȥ˹⡭
һδɱʧܡ
֪˶ãʹļߵͷںǼһ죬𺣣𺣡
Ĵ޷ݵʹһ˲侪ѹ۾ڴڵشϢ
ˮģ
ǰɫ컨塣
ǰɫĵƣε۾Щۡ
ͼ̧֣ȥڵ۵Ĺߣŷ֣ȫû
ֻ֣Ҳ񶼱ȺķԴš
Сһʹʱüͷ
ԼĶ
أ
ͷ۰
֢
ߡ
ڲԣС΢ĶпһϽʹӵվŲҰ׵Сϣ˫ۣݵȻɣϣ¶Цݡ
סԼһʱ䰴촲壬֪ͨһ
СȥԲע˯ȥּ˵Ҷˡ
ҳѾˡ
˵ֱǹ˼ʮꡣ
ˣ
ҸܵĴޱϤԲɣЩۣһʱֲ֪ôӦ
Դݲͬļ䡣
һ׵ĺûˣ˶ʮ꣬һ𺣡
һ̬֮ȴ䣬ǰ̫˳һȥ̳Ȼʹ
䣬ޱʵȷ϶ʵġ
ԣһʱ䡣
ŸǰˣЩã
ָоίһ
׿ҳٳûлӦʱЩս֣ʣҶǻﲻ𣿰
ҿϽŵɫļһůŵʱ쵰˵ԼҪ˯ǼһᣬĹĵؿڣ쵰
ҳ΢΢һ㶣ȷˣӦڵļϲץסС֣һס
̫ˣ̫ˣ
һҲð
֤ϱѹˣ
쵰˵ôԣ
ȫûȥӦףֻס
Ҳûû취׹ԼԴļ䣬һġ
ٴβСϴʹ𼸸СһϽʣǣ𣿡
£һʧȥСһӦĽѡ
ſģĺ˵Сһû˵ʲô㶣ųʣţ˵ʲô
΢΢ü˵أ
СһڣЦصڱأϽʱһȥǡ
ھȥ
˵ţ׼屾ûһС϶ʱʹһʹ
׼״Ͻְסļͷ𶯣ᳶ˿ڵģõ´ˣҴȥòã
˵󣬼ԺС
֪⼸ôġ
ܿѹоʤһпĵ顣
׵ĻشȴԾɲġ
̫ٴʧȥСһˡ
ƭ
ûֻٴγʣû𣿡
׿ǵӣͷ˵ģڱ㣬ȥĸƬ㿴òã
ҼҲû룬ȥ
̣ϣȷϱû¡
׿ִŵӣΪΡ
ѹĺ¡
˵գҪϵǣҲƴȥժ
֣ҵȻ᲻뿪ǱҪԹңȥǽ
һŲ״ǿˣվûŲͷš
ײҶЩȻЩӲĵջ֣ҡ
˵꣬ת˲š
ôоϱе֡
ǰèƵĲ䡣
ղôоеų
ΪſڵʱԼɿ



231 ףСֻٻе
˼ɣ׾Ѿ˲Ŀ
׶vip׼䡣
ڽҪҶڷſڵš
ҲѾҽԺ˽ĵصȴ졣

ˣ׿ŵĶ׷׽߳ǱͶ˹ȥ
ϲõɫһ
׿ˣС˵ˡ
ټԣ˲ʹɳվϼϲ
Ҷһ嵽׸ǰҪš
׿ͳˣȻǵ飬ǳѵ
֣裬Ǳ̫ҸѣҪ뿴ȥļƬ
ԣƽһЩϽһ
ȥɣϽȥҶģȥҶ˵
ҲϽڣԶԶԣȥϽĹҿ
Ȼ˼⼸ҲȥСǶڱҲŽһûѵ飬ϲòҲû˼ʲôƬ
˵뿴ƬϽߴ١
һ䣬ýĶһ֮Ŵ뿪˲
ճûһһѶҽҲҴȥ˽ҵĲ鿴
ױŻȥһ뵽ǵģֻס嶯
ߵȷ̨ǰλСʿʵλôߣ
콪һֱԣڸҶǴСһǵ
֪ûûȥ
Ҫȥգĵһ¾λá
׵⻤ʿСҲ֪һ
ϾˣԴӸϱ˲켸û
һ۾ӣ۾ʣҪȥ𣿡
׵ͷ̲סСʿϲõϢ˵ˣ뿴ǣȥĸջſ
ڻʿ
ԭ뿴
۾Сʿ۾Ʊڸڶ8¥㲻̽ʱɣﲻʱԽȥġ
ԣòͷллϹȥ
˵꣬ʹ󲽳ȳȥ
ڻʿ
ģǻġ
ڽҿ϶ҪǲŻģ㲻̽ʱ䣬ҲҪѼСһǵƬĹ
ϱˣͦСһˡ

շת
ʮӵʱ䣬׾໤
һ롣
໤ֻһֵĻʿ
ߵ̨ʿһͷһۣͽ׸ϳˡ
ˡ
̫Ϥˣ
ǰſڣҪңȵǸˣ̥ǵİְְ
ףʿЩ죬ʵãǣʲô𣿡
׿˿һ໤ҵĴţ¶Цݣʵ㣬ܲҽȥǣ
ԣҪǰɣ
׵ͷš
ʿ˿ʱ䣬ɫΪѵ˵ǣڲ̽ӵʱ䡣
Ȼò׺ǰְԼмˣԲ̽ʱ䡣
ԣ΢΢üͷ˵ں뿴ǣͨһ𣿡
ʿԣɫһϲʵˣ
¶Цݣϵؿʿţԣȥո𣿡
ʿҲǵˣ⻰ر⽪ڵ顣
ޱϵԥƬ̣ͷãǾһΣ㲻̫ã֮ھ͵ó
治µȻֱӳ໤ң͵ĿС
ԣչһЦãлл㣡

ӵʱ䣬׾Ѿȫװ̽·ͷףŻʿһ߽໤
߽š
໤ңͿΧһ͸ı䡣
ÿһӤ
СģֻȭͷôһϻŸǿţ׶һľۡ
ɵ룬ǼСһҲŪɣ
£ʿߵһһǰ˵ˣıǣܿɰŶ
ﲻ֮ǰôĽңѾָ˲ٵ״̬ʿĻһʱͽ䵽ＸСһϡ
ֻ

СֻֻƴͰͣƤۣʹһƬ˵Щֽ㣬˯Сһ
ڲźúؿ˿Сֻ
һĪҸӿͷͬʱԴðĵһӦǡ
Сһó󰡡
û֮ǰԴĶǰװۣˮˮС
ڿСֻٻе𡭡
󣬵ڹǿţоĶҪˡ



232 ߣϱ߰
Сֻ棬㰲֡
һСһ׽ڣһֱǷͣ
΢΢üʿʵһֱڶǲﲻ
ʿ˵¶Цݣ˵Ǽˣż۾ǻء
˵ţָָмС㣬˵㿴϶˯ʱʱҪָԵñȸ綼Ҫأ
ʿ˵꣬Ŀϴϣϸ¶Цõɫ˵СһﰡճʱǻΪǲЩʲô⣬޵ģü½ƨɣſ޳׵ǣԴһο޹֮󣬾Ҳû޹úӴ
չ˼켸Сһ⻤ʿһ˵ǾͿƲס
ҲǽζҲЩھΣ⼸伸Сһˡ
Ҳûǽ񣬸Сһա
óֻսСһֽǶġ
ȻСһǳȳȵģǲ֪ôģԽԽ˳ۣһľͣ
ر϶ǳС֣ǻСŽźСȭͷÿɰϸ׼ֱͣر뱧
ϴ󼸺˵ģһֱ˯
Ƕ϶
һģ񫣬Ҫǻʿоʱ̫ðһĸš
գ߳໤ң϶ָԭ緢
ʿһл󣬾͸Ͻֻȥϱ

صʱ
ҽѾˡ
׸ϰ輸˴һ½ҵ֪Ѿûʲô֮ʯͷء
׽֮ǰһǣЦ˵֣裬磬ģǶϽȥ˯һɣҡ
죬ΪĽңһ˼ûۡ
ѹˣĻã񻪼ˣЩס
һƣİ裬ǰ֣裬ĸǶȥϢɣҿ϶ϣţҲ𰾻塣
Ҳվһæչҵģ尢ǻȥɡ
ԣŵ˵ͷҲǣǻȥϢһ£ʱס
˵ţ͸кһŽһͬ뿪
뿪׵һʱ䣬ʹ˲š
ҿ׽΢΢
׸ߵǰҾ͸Ͻʣĵ𣿡
ߣͳֻᣬյǰţĵˣ㿴һ϶ȫ̶ڳָ
Ŀ䵽ֻĻϣǱССһֻСһȻоЩģȴӿһо
ָֻ֣Ļᴥܸоı
ıǣڣ
ָĻϻüţǳָСһ
ֱһ߬ŷСȭͷ΢΢Сһϲؿףһ԰ɣ
׿Żָ˲ٻϱο֮ʣͷ˿ֻϵƬţյʱ򣬻Цء
ôһ˵űƬĶˣҲо˲˴룬ЩȲ´Ҫȥǡ
Цŵͷ磬ðʱҴȥ
ҽСһǵƬ˺ü飬̲ס²װϴƬ̫١
ʮȻֻš
ԽЩƬȥǵԽǿ
ҲоҲûôʹˣǡоǵǹɹɵģرܣЩʹ
ԥһſףʣףܲܣҽһ»ʿ
ԣϽֻŽڴʣôˣﲻ
ҿеȾϵķɫͷʹ֣С˵еʹҽлʿ
׶Ƭ̲ŷӦϽ֣촲塣
ӵʱ䡣
һʿ˲ߵǰѯʣôˣ
׸Ͻڻش𣬡ز
ʿԣߵǰȥҼһ£˵ⲻ󣬾ǶˣøϽͨ
Һԣһ㶡
̣ͨ׿ʿʵôͨ
ڽҺְ裬ʿѾϰΪĵؽ͵Ǳһֱûˮ̫࣬סˡ
˵ţףȻˮȻëӲĵطһһͿͨˣҲøǳĸˣǼҵ⼸죬ɶڸı̳Ŷ
ϡ
Һʿ⻰˲ס
ԲŻʿ˵Ļ棬΢΢ֱÿҪѪ
Ҳ֪ϱ⺦ԣΪΪѵؿʿʵ̡ͨ԰Ū𣿡
ʿ׵Ҫ󣬲ؿһۣǲǷ𣿡
׿˽һۣǣǡ
ǷˣҪѽʿⷴӦЦˡ
ף
ߣϱ߰
תͷңҶҪҸŪǻʿģ
棬ŮģҲ̫Ըϱ
ҪǽҸ˼ԸҲͬ⡣
ʿԣȽҿڣͿ˵˵㣬Ժʲôģᷢ㲻ѧŪѲһֱñ𣿽커ʿãţ
Ȼרŵͨʦ˵
ʿСĻǸĻ棬˶ˡ
ԥƬ̣ףСС˵Ū𣿡

-
һǧ֣
ǣ̫̫ۣ
üֱҴ֤
һֱҼ֤
¿ֱӾ㣬¿˻Ƿü¡
˵ˣ¿֣
ƣ
лǵĸΪ磡æ֣¿½дһлͳƣ
ллǰ


233 ţǲˣ
׻û뵽һŪʻ㶣ŷӦͷȻ԰
ֲߡ
ʿ⻰ϲ¶Цݣ׽Ȼͨ̾ȲҪˣͨһһЩʵȥǡ
׺ͽԣһ㶣

ûɣ
ϵı鶼ˡ
һԴһЩĻ棬ɫͨ졣
Ҳһ£Ӧü
ǳԣǶ಻
˵ױҪע
¶Ϊѣʿʣ˵ǡô
ɣʿרҵרҵˡ
ʿ׵ĻЦ˵ѽǲû׼ɣ
ԣһۣЩΡ
ǻû׼Ҳû˵
⼸Ķ˼Ҳû˵Ҫ׼
׷Ӧ¶ֲʧòЦݣ˵Ūȥ򡣡
ʿͷţͨȥӦãȻģͽҹ
á
˽꣬ʿкһ뿪
ŽҪ飬ôһ˿Ρ
ӽһпʼ׼û
ͻȻҪôܣҿ϶ǲ˼ġ
Ȼò˼ǿǵȥ׼ǰٴγʣҪҸģ
Żʿ֮ǰ˵Ļ棬ϽҡͷС
׼Һñŵһȥˮ
š
˵꣬ʹ󲽳ȥ
⼸죬ۺҶѾеĶ׼ˣĴ
߳һۣͿѾɳ˯ŵģ㶡
Ѿͷ˵æ
ô˵仰Ĺ򣬾ɳ˯ˣ
⼸ҲûۣˣҲס˰ɣ
ôţߵ¹ǰ򿪹ӣһűǵ·ͰԼҵ·
״ѡһűȽϲϲıԡӵϣһŸɾϴȥС裬ȥˮ˲ҡ
׶ˮصǰˮŵͷϡ
ڴϣ˶Ȼ
ˣȰѿӸ⿪
׸кһ͸һһŽĲӽ⿪ϸ۵ļֳ
Ȼ׵ϱܾˣûô˼
ұͦȽţǿרע̬Ҳ𽥷
תһ룬ˡ
飬ʵҲûҪôŲ
ܿ죬׾ͽ⿪˺üӣƿһߵ·׳۳ʱ򣬻Ǳ𺳵ˣһڿˮ
ҲͶݵʧѸٽ֣üͷ΢΢
ѹֽһʹͳˣ
رһ鲿λӲˡ
Ӧþǻʿ˵Ҫȷλá
״żһתȥšë
ȻϵذοԼǻǸоԼˡ
šëתͷͿѾһƬŮЩЦá
ϱ̫׺ˡ
ëë󵽷Ӳλãʵ᲻̫̣
ҸܵȺëʹĸо˲仺һЩҲϽ֣״ԡסԼպá
ⲻ䲻Ļش΢΢üͷ
Դӽѹڣ׶Щ롣
ǰϹϹĽС
ڶֱӽ֡
Ҳ
Ҫο֮ġ
ٻЩʧġ
ǲΪ֮ǰ˵Ҫӣȴſɿ֣ˣ
ǣʱΣ԰
ϣŴԸԼܶϱʣţǲˣ
ͻȻôʣ̧ʲô
΢΢üս֣ûǵʱҽҽȥ˵Σǵİȫ
׵Ļ죬ȴ֪ôڡ
Ҳ֪ô£ԴͻȻһݼ
ܶʱ߱ףֻԼҽԺʱ˯
ûˣҲһۡ
ڿףܶʱ
׼һ˲˲ĶԼʲô׼ʣע⵽ϵԡЩ
תͷһ۾ͿڱҺʪȾԡһҶ⣬ô£
ó׵ľŻ񣬲ӿ΢΢㶣Ͻְס˲һƬ޴˵Լˡ



234 ֻ֣
ʳôԼܳ
ˣ
Ҳˣ
㶣ѸٷӦϽԡɵĲŲȥˮݣ˵ɣܣͨ˰ɣ
֮ǰ͵ȷһӦͨһЩԼˡ
ֻоȲѣֻҸطȥ
ⶫôᣬƣԼܳ
ûӾȵ״ֱ̬߳ߵط֣һ֣Ҳӿˡ
·Ѹٱʪ
ôûȷҲᡭ
ɱɡ
ⶼʲôѽ
׹߲Ҫ·ʪ˿ûע⵽һ
ҸоԼٲʪһƬֻʹãûֻתͷСһߵ·Ҳʪˡ
ԣ̧ͷǱʪһƬ·Ӧ֣ܵȥͼֹ
Ǳܵģ˿ȡ
ұ۵ܣûüߣʹ˲ϵۣСһ
ȫ˲Һ֣־ȥץ׵֣ʹʹʹ
׿ϱҰ׵ʱһ㶣ʶԼĴ󣬸Ͻ֣Բ𣬶ԲҲǹģʹ𣿡
ղſ·ʪˣûôడ
ֻоȫһ亹һһ»˻һԹؿһۣʹˡ
׼ֱھۣϽԡסһߵ֣Ժһע⡣
֮ǰҲûɹû鰡
Ժһע⡣
һڣǰСʱʱ䡣
ҵһЩ飬ҵĴͷߣţ࡭

ֱ׸оͣŶѾСˮȥ䣬ʪ
ʲôܡ
Ǿֻ֡
ҡ
̣ȫû˼ȥġ
ȥ´ˮصҲ˲ӣֻ˸ɾĲº·˷
˶ǵһΣȫû顣
ٶһоһŪ
տʼջЩΣԽ棬ԽȻ
Ҹоû׸Ūһ¡
Ҫǣܸܵ׾չȫûоʡ
£Ҳˣֻо˶˲٣Ǹоϴϴ
ԼѾæˣû˼ڡ
Ҳʱ׶һˮǰšëߣϱɫָٵʣҪҪϴ
ղһڵĲᣬ亹۳ˡ
ϴˬЩ
ҿѾûð˿˿ëϽԹԵͷҪ
á
кһëŮϲ
üëĶͷͦεıѾָѪɫС졣
ò˵ϱƯ
ԲȥˣôţȫǸ˵ˡ
۾ϴĹģǿţ̲ס뱧úۡ
ϧǣ˿ڻûָҪͻȻ§ܰʹޡ
뵽Ҳֻܰסĳ嶯ϴιˣϴɾˡ
˵̲꣬ס̾ϱƯ
ԣۣһ˲˲Լ΢΢سʣľƯ𣿡
ģΪʲôʱϲԼֱͺӶûˣҲ޶أ
ҵʻΪֿʼԼֵЦصţģƯ
˵꣬Ҫ飬ˮ裬ԹԵһȥ
죬˵ʲôͷţȥɡ
˵꣬׾Ͷˮ˲
ڴϣ뿪ıӰ΢΢üͷ

ҽԺߣСԵ꣬ľĸӤƷꡣ
ʮӵʱ䣬׾˸ҽԺſڡ
һۣͿ·ҲһĸӤꡣ
ҽԺſշתţţһĸӤ꣬ʹ˹ȥ
ߵſڣע⵽ϾȻšתá֡
Щɻ
ڸҽԺ棬ŹһĸӤꡣ
ôõĻƽλãȻתã
ƿţ߽ٶƽĵ̷ۡƿֽȵȵƷһӦȫ
ɻǣһˣ
̨һʮ꣬ĸݣ۾ˣע⵽ףϽ̧ͷкãӭ
˻˵ڣڿ׵һ˲䣬΢΢ס
䵽ϣ˵ĪЩϤһʱ벻ΪʲôϤ
ܿ죬ԴӡˣСϰ壬󳤵ú
̫ļ˲



235 µ̻
˾Ķӣï֮ǰڴ˼һ档
ҲʱԺظ˵һСһ˵ֵĹһ211߲
ѧҲ࣬رгϢĴѧ
ïȻ˲ڴ׻ʱʱ̸
ïڽһҹô
׷Ӧߵ̨ǰԷʵï
ȻǳϣѾϳֻЩӲЦЦţףþòˡ
֪
ǰ׸ĶӣҲͬ硣
ǰȥʱ򣬼һΡ
ʱ׻ֻһֻ֪ǮܵŴһ
û뵽̶̰겻ʱ䣬ѾŴ巢չǣѾǼ޴ʼˡ
ּ򵥵ʺ򼸾ɻسïʣ磬岻˵ʲôʲôԼϰˣ
Ǳˣô
ŴжȽչ˵ˡ
ǱӦڹİȻ䡣
Ҳǵá
һïΪһֽƷƵܣ̲̫
ʱï׵ʻ̧ͷһ̣ƴĳɹ˵ҲˣҰ־;Ҹ߲ȥ˾ŹʣⰡǱ͵͵ģ׼ɼˣٸ˵û뵽
ï˵û˵ڵĻһ̾Ϣ
ĿڵﻷһȦΪ⣬˵̵ܺãӦҲΪʲôҪתã
Ϊһֱž޴ѹûߡ
ï׵ѯʣ̾ϢһصĸӤ꣬ľǿڱǾǰ
ï˼ӵʱ䣬﷢¸˵һ顣
ïȷʵúܴٶƽĵ̣ǰ׼﷢չ֮ǰ׬Ǯֱȫġ
⸽˸ףܱ߻вСͨ￪ĸӤֻ꣬׬⡣
һʼҲǳ𱬡
ֱһƷƵı˪˴ļأüﹺƷı˾޴һ˲˺
ȻԴǺƷƵ⣬ǶҲҪҪ⳥⳥
ï˵ǵùˡ
ⱦ˪ķ粨ûƽϢһƷ̷ֳ⣬һԳС⣬ֱһʦģͳҶƲ
Ϊ¹ʣïһǧɡ
ϰ嶼ȥˣֻǲֻ֪ۣ⳥ҳǲ
ïһر֪ЩСΪ̼Ϊ棬ϸƷǽһӰ죬ɵ߬ȭͷ
Ϊ˸ᵽЩӸĸķŭ
ǻҲï˵ðᡣ
Ͼǵ彡ÿĸԸ
Ҳû뵽ƷƾȻҲ⡣
ڻЩģһСһԺԵʲôϸûܼʱ֣᲻ҲЩҳͱͬ
뵽֮ǰĵ뷨ӿͷչͯӤҵ
ĸƣǵˮƽԽԽߣںͶĳɱҲԽԽߡ
ڷչزԶԶ緢չӤͯƷ
رпռȪˮֲӹʲôƷֻԱǰ޺
Ȼ뷨źӶҽԺһʱҲûֿʼ
ôõĵҪתתøˣǿ̫ϧˡ
̧ͷ滷һȦܿ⣬ïʵ磬ת÷Ѷ٣
Ȼˣǻһϰ壬һƷƣֻҪãܾӪ
ïѾףҲ֪ײ
Ϊ׾һʣû룬ֱӿڻش200򡣡
̣180ġ
ϾһҲˡ
200֣ҲǮ
ԣ΢΢˼Ƭ̡
ͳֻ˿пϵ
ֿʼ˽ͷϻŴǱ⼸µĲݮݮûüתҡ
210
ïͻȻֻΪʲô£˳Ĩ
Ȼû⣬ÿ춼һ飬ࡣ
׽ֻջؿڴï硣
ï߲ӣ߿ţôˣ
ĿڵﻷһȦЦ˵ͦϲתҰɣҿϰת÷һת㡣
ï
Ҫתĵ棿
ûɣ



236 ֻԭȥ
ï׵ĻʱסʵģɲãĸӤģľӦöѣʳƷĻΧҶƷˣҲ
Ǳˣ϶úͬöԷǩԼˡ
Ȼײ̫ϤǱϾͬģ
ҲŸȥٶൢ飬ï˵磬Ҹʱ䣬ϱҽԺһȥأϲǸϽѺͬǩһǩҲϽǮȥЩ£ҵʱ뷢չͯӤⷽ棬ʱۿһ𡣡
ïһƨծԺǿֽһԼƷƣȻȲЩʴƣڹҲһ
׶ⷽ˽ò࣬ҺܶʱҪ޶뷢չõİ취һ׵ĺ顣
ïͺʺϡ
⻰׵ݹпصͷڼ˵ҾͲˡ
˵꣬ת̨߽ó֤ͺͬǩֻѺ
ï׼ϵծʰ鶫ɽ
϶⡣
ʮӵʱ䣬˾غͬ
׽ͬתɵпջؿڴïʵˣ磬ûбȽϺõҪһ
ïմ̨óԿף˵ʲôҶתøˣĶģ
׿һĸӤƷ꣬ЦʱڣӦòȥĸӤˡ
ïԿӸף̨߳ȥԶĻϣһڵװУߵ׸ǰ
֣ïݹĺӽסǵСǵİȫ̲סïʣʲôɣ
ï
̾Ϣһ˵ģҵõһڼҵҲġ
ï⻰ײŷ٣̸Ц䣬һͬ˵ꡣ
ţ׻ͷһѾȫԼĸӤ꣬Щꡣ
ųһһСģһĸӤꡣ
մ˽Ǯ
ž
ûˡ
ôû
ֻҪԺӪõ׬Ǯ
׻صʱĻɳϺ˯
ԡѾ䵽ϡ
״·˳ּԡӵϣ뿪
߽һоһŵƿ豸Ӵϴߣȥ˳
vipͨʩҪƺܶ࣬һӦȫ
װ˵飬ϴɾϿˮһ顣
ŪһЩŽװϣ˲
׼׽ŵһߣҵˣʢˡ
Ҳûô˼ˣұ͵ļСһԲҪװͷȥµ

ʮӺ
˲һǸСһ׼ƿ̡
ִˮҲ˲ϴɾкһ͸Ͻƿȥơ
Ƕʮӵʱ䡣
صʱ
Ծɻ˯
ԡˡ
߹ȥ˳ּӵϣ뿪
߽ңŷ֣֮ǰҴֵĻʿվڽҲǰ
ʿ׽ţ¶ЦݣһĴָ磬չ˵ôãرͨⷽ棬ɱЩרҵʿǿˣ
Ϊ׵һλְֽ̣û뵽ô츳
׻ʿ⻰㶣΢΢ü߽ʿʵʲôרҵʿ
Ҳ۲ؿʿ
ô˵
ʿæŹѽǸܶ඼רƭЩְְǮģ㿴Լɵĺܺ𣿡
׺ͽһʱĳﲢúܺá
رǽңڶǵһء
Ҳһ飬̫Ȼתƻ⣬ʿʵأſԳԶ𣿡
ʿӣԣ嵭һЩ̫ܳ壬
ڳԶ֮ǰҪ߶һ£ʸµ·ֹճ𤣬ű㣬ʱ˿ڿܻʹʹҲ·ű㣬ΪʹͲŶ
ԣϵصͷãҵȻȥߡ
ô죬˶
µأж࿪ˣ
ʹҲҪ£
ʿһȸԾĽңЦŵͷţġ
ÿЩµ֮ǰɶļˡ
µ֮󣬵ʱж࿪ģµ֮Ϳ޵öҡ
ʿ˷Ը꣬׼š
ѾҪ´
׿ȸԾϱЩЦãϽߵǰ׼´ߡ
ȻʱʿȻһҪ£ת˵ˣ´֮ǰǵøϴһȻҷϵƿˮ
ԣһ¡
һղŻʿŶ¶ʿ⻰ʱðһɲԤС
һͷˮʿʣ˿𣿡
˿ϴ
ʿϴЦݣ˵Ŷ¶ϱ֪Ȼ
ײؿң
ң
ֻԭȥ



237 һҪǿĽ
ʿ뿪׸˺ü飬Ŵ֪ʿ˼ֱ˸󾪣
ţȻİ㣿
֪ӵԸ񣬸տʼֵʱͲܲȻˡ
һ
Լ
׵Ľ飬룬ϽҡͷҪ
˭Ҫĺðɡ
ǰһˣٶһҲҲν
뵽̧ͷһҧףʣԡ𣿡


ڽһγæ˻ʿ
ȻΪӾɱһЩе뷨Ѹٱѹ˻ȥ
ϾɲʱһЩа뷨
һһɾĿӣֻоԼǰһ˽ûˡ
תһ룬Ҳǰ΢Խܡ
Ƿˣ˺ӡ
ɻʿ񣬽Ҿͱ׷˴
ΪδѪˮ˨ȣڵú顣
һֱԣûιȪˮڵĻָٶͨˡ
һµأվסŸһᵽһʹһţ˫ϵֲԾ߬·һҶ
׼״Ͻǰ㣬֧š
ҿչţܵؿ
ڣԼûи׽Ҳ
ϤĻܵСϵľʹҲ̲ˣʹỨСί˵ϹʹѽҲˣҪشȥ
ڽҶûмСһױŻ˶ŷжСֻ
ίͰ͵Ҫۻˡ
ǣʿҲ˵ˣߣȻء
֮ǰΪ̫˳ŽҺۣҲüᶨ
ڽұϰ˵ǾͶһ£Ͻߣȥòã
һС
ףԽ˵Ǹá
ҲرһСһ
ôһģԿ
ԣ֣ץס֣ţ㡣
һ󣬽һŵڶ
岽ʱʵ۵ܲˣѵ׻ĬĬ·ϲᣬ׳ο־ǿؼ̧ߡ
Դֻһ뷨
ҲýҸˡ
ڵǣڲһȦӦ˶öˡ
һҪǿԼһ˲
ȻΪֿظ˵Լˣȥһæ
׼ֱЦ
ꡣ
ȥʿһ󣬽ڿԳԶˡ
Ѱ˼ҪҳʲôҶپŷ˱˲
˶Ĳ½ҡ
رҶ١
˶Զչ˶ϱζȣװѽҴȥֱӳ˸
ȥҶСĸȥҲһ͸Ͻ˯̤ʵһˡ
ҶͼʢƲȥͣ׼˸ҺȣŽҺ۾۵ֱӾͳɱ˹ȥҿ޹ˣ
ԣʶͷղš
Сӣǲ۸˼ˣ㲻֪ӣܿ޵𣡡׻˵һ룬ֱӱѵϡ
ݺһˣ֪չ˶ϱչ˿ˣСӣǾͲðҽ㣡
֮ǰϱûѣСҲججģ֪ҲܣһֱûὪ¡
ڿ״̬ˣ϶Ҫȥġ
ϵѵ⣬ֱᡣ
Ҳ밡ǻʿҪ´·
Ҽױѵ⣬Ͻ֣ͣ裬û۸ңǻʿ˵ʸҪµ·̫ʹˡԡ
Ҷ˲׹յǰ۵˵ҲСӵĴҶûԶˣҪȥ·˿ۡ
˭˭ް
ҲϽǰǣøСӿѣˣĲԣԺɱˣȻһӿ޶ˣ۾һֱá
ϰ⻰ؿڣ֣ޣǲûã
ԣͬʱתͷף죡2
ף
Ҷ˵ţתͷһԵһۣҲ죡
٣

-

лβĸ֤һ
лɺĴ֤
л122585Ĵ֤
лǳ۴֤
л
лǸΪ磡
⼸춼ûлһлˣ
Ȼ黹ǺڶǴ÷ʶˣʲôпǵΪǡ
ллǣ
¿֣
¿춼֣ʱ۾ȽϻֱܴȽ϶࣬ǲҪ¿ʱ˾ͻȥһ飬ģ


238 ģô۾һһͺˣ
ҶιҺЩѾܶûϢתͷӣףҲóԵ㶫ȥϢˣ켸ҹûˡ
ٿ϶Ҳ۶ӵģǰ˵ǰûˣҲϽóԳԸúȺȣþ񣬹켸Сһˣоչˡ
ϣҶĻ΢΢һ㶡
Ѿû˯ˣ
ôһҲû
׻治ò׿ϱѹ˯
׼˵û¶ϾʹҵĴߴôû˯ȥԷ˻ȥ
ԣŷֱԼֻõͷðɣȥ
ϰӦҲûԶ͹ˣҲÿ˼ҡ
׸к꣬׼ţźȻ˴򿪣һ˯Դ̽ߴתƵҶ٣⡣
̣壬ǲǻȥôˣ
˵꣬˿ڣĿҲϻðԼѾɫ˲䷴Ӧǲ˯˺ܾã
ԼԾ˯˺ܾð
˵Ҫæģô۾һһ춼ˣ

ܿ죬׾ȥһЩʳ˲кҶٻһһٱ
һЩ죬˼ûԹһٺ÷˯һþ
ڽˣʳ󿪣ֱӽ״Ĳ͵һ⡣
׳극Ҳ׼һ
ؼңֱӾڿɳϾ͵ز
۾һһͿһһҹ

⼸졣
һչ˽ң׸ÿ컻ŻӲͣÿռȪˮֲ߲ˡ
ϧǣ֮ǰŽռһֱûðͷȻĻɱϱԣ϶Ӫ̡
⼸Ȫˮĵָٶȴ
˿ڿʼϣ˵״̬ۿɼһһá
ÿ춼´ＸȦҽǲ鷿ᱻҸݺݺһѣ
˴Ѫˮ˨ȹ붼סԺһ¡
ڽҵѾﵽͨʸĻָˮƽܿͿԳԺˡ
⼸죬չϱʳӣҲСһȡ֣˳֤
ϴꡣ
Сꡣ
϶ƻƻ
ССƻ

СС
СһҲһ˵Ը
ƽ
Щ죬Ȼ״ָ̬úܰҶۿǵﲻܴ磬Ҳ
ȻڸڶĲҲûͬȥǡ
һжƺõķչ
졣
ǽĵ졣
ҽǵ״̬ѾﵽԺ׼ʽԺ
죬ҲǱǴӱӣ״̬ܰʽԺ
ҸǼͣ׸ճȥԺͿʼʰ׼Ժ
ࡣ

һɫëش£Ǵ֯黨³ȹů͸¶һ˿СŮζ
ѸٻָĸҶ̾ѡ
ҶŽѾϸƽ̹С˵ӾǺãָÿ죬Ҷģָǰ˰ɣ
ҲͷڵӦòһ¾ָܻҶҲһ£ͻָǰˡ
ǰǻָȽϿʣû뵽Ůָû졣
ȥź鲻Ͻǰһֱסһ˵ĸ첲裬ȻҲҪԺˣȥǺòãҴˣȥڶֻҪ·סԺշѴǱ߻ᴵ磬ҵʱΧñӣ֣һʵ
ۺҶҲǵˣ᲻֪е뿴ǵ顣
ԥƬ̣һڴԼŮ룬˵ðɣС׸㣬ˣҷġ
۷֣Դ״Ůȥ֮󣬾ͱرԭ򣬼û˳Žҡ
Լʱ򶼲ľܾŮҪ󣬵Ů
ҶҲͷȷʵۿһˣҶûװסԺһȥӱ
ۣллǣ
һöϵ׼˲ųЦ
ۺҶ
Ư˶˴
ҼҳСǼĸôȢһôƯϱ
ҲС׻˰С׸ҶҲ䡣

ٺͽ񻪼ϣ洫һü
ٿ񻪣ˣôôûԭ򣿡
ҲüҲǣ˵Ҵ÷ͬˣԭأ
һ
ű˴򿪡
ҿϰ֣Цſڣ֣ȻҪȥƽӱǣǣ𣿡
ٿһڴĶϱӲģ̬ǿӲ˵ǣǵʱɵùʵһ㡣
ɫһúѵһŮſڵû취ǵȻС׿һȥǧ𴵵硣
ţллϰ֣



239 Թվԭ
ҽԺշѴ
ڰԺ
ŹվһԾȺ
һȥأһ¡
æ֪ˣϽ̽
û뵽ҪԺˡ
ڴڽʣߵ˸ǰк뿪
շת߽ݣ׺鲻̫ãʣףôģһ̥Ů˫ȫô㲻̫ģ
Ҳſʵѹû°ҪѹҸ綼֧Ԯô˵ҲǸɶӸŮ
׳һ˵Ҳ
ȻСһѹȷʵһЩǶڵ˵Ҳⲻ
ҪǣЩ죬ҲԵط֣ҶԽԽˡ
ûǰҪס
һҲûС
ˡ
׶ٻЩʧ䣬ҲĪðһЩΣ
ϾǰԽرճ
ô˸ӣ̬ȴˣ
װ˼⡣
뵽תͷʵ磬⡣
ʲô⣿
̽ؿʣǰɩ֮󣬶̬ûб䣿
ĥţҺȻô䵭Ϊӵʱûԭ
Ϊ˵⻰˲˼ʵǲǵˣ
ԣ̧ͷ΢΢Щ⡣
Ҳû˵˵Ҳ
׵ı飬˲ˣ˵ˣ֮ڣ˼Ӧöڱϣ㡣
˵ţһβ׵ӣ˵ϱҲǣǰ¼ȣԴֻб²иƣǣǷ䵭˺ܶ࣬ܶʱҶ
˵û˵ڵĻֱӻһ̾Ϣ
е³ߵ˵һӣ̫Ѱˡ
һѽ⣬꺢ӾͻϹ׽Ǻܲù
˵ţΪͬؿһۡ
ôƯÿ챸䣬ֻܿ׽ͦҵġ
ҲĻȴһ
ԭ
˺Ӷ
Ϊء
ݵǰڳʵأɩӶô
ϱϱ˵۸ĳɵôһ
ֻ˵Ůʮƻ⻰治ǿѨ硣
ԣЩյɫʵ磬㲻治аɣ
˲٣ҲſЦ˵ŵ㣬ǲˡ
ǲ˵ɶأ˭ˣ죬ҾߴˣУ
𾪣Բۣôţ𣿡
ЦЦƵһߴΣһһ𣿡


ֵܼ˵ЦȤţ˲
׽ţŲɫ㴩úܺԾɿóļѵŮʱ׷ס
ҪǶڽҵòǼҪƯŮ˭ˣ
ǸӲһŮ˸е״̬
˵Լϱ·㶡
ϱƯ
ҿ΢΢һЦк磬ˡ
ҵкͷ

ǰûָúܺð
Ӧҵͬʱ˿Ÿǰףֱʵ˷ϡ
Сӣεºܣεºܰ
Ҹк꣬ߵǰǰʣóԺ𣿰˿ԸһȥǱ߽ӱ𣿡
ҵĻüͷ΢΢ɫ࣬Ҫȥ
˵ýҳȥ
񻪵˸߹׼к׵Ļʱһ


ɳϡ
꽪ҵĻһѽ⡣
ۺҶҿԳȥ𣿡
۵ͷǿԵģֻҪУǰ̫飬ܳ⡣
ǰӼСһǳԺӦҲˡҶҲſڵ
˵Ļ˼Ƭ̣ſڵðɣǵʱϱֱȥͣű߳ԺҲˣֱʰؼҾС
ҪȥӱǣϽɳվ
ҲȥûȥСһءЦŵ
ɶӺ͸ŮԺΪɵң϶ҲԹȥӣΪ˵
̥
Ǳ˼ҵġ
Ҳϡ
Цŵͷа
˵꣬ɳվȥ¹﷭ҳΧñӣ֣ת˵ңװٳȥ
ԣϽߵԣ׼ȥĶһë׵Сñ͸ǵͷϡ
ϸĵظΧΧȻרע
Ҹܵ׵Ķ뿪ھܾԼ֣ǸԴ뷨ۣԹԵվԭ



240 С꣺Ư
ɳϣ˿ɲŮòһԣݺݳһѹ
ټ˿ˣ¶ĸЦͬʱǲɵ롣
ӿȥİ䣡
رǽ񻪺ۣЩԽŮԽ˳ࡣ
׸Ҵÿ֣ϰԵس֣߰ɡ
һЩ񣬿֣ܵؾ˹ȥ
΢΢ǣϱк˳ţȥӱǳԺ
˼ҪȥʰûʰĶȥͣס
һ·һ·ˣֱòС

ԵһۣʤСӲ˵ϱˣ
ͷʾͬǣ͹Եһƥ
رǹԹָ׵ʱ򣬱ǶĽˡ
߳ݣĥŲݣѯʳŵķ򣬾һͬߵǰͷ
ҲѰ˼ҺһЩǲǲˣȴʱСֺȻͳ˻ȥ
΢΢һ㶣ؿ
ҽ·ڴĿ⣬Χ˸ɣС˵䡣
˵꣬ͼӿŲ뿪
׿뿪ıӰü΢£Ҳȫ벻ͨ
⵽ô£
оǵ˱ô򵥡

һ·Ƽ໤ſڡ
̨ĻʿָԵĽңֱĽ
ţҪǲۼ֤ӣҲ㶼ǵˣָҲ̫˰ɣ
ǰˣҽԺҲȥһ˳ĻָܸȣǶ̫ţˣ
ʲôʰң֮ǰ90˵ˣû¹120
ұһڻʿ˵Щ˼ˣ΢΢һЦ˵ʱҽǶܺãҲãˣͻָÿһЩرǣҼǼСһ鷳ɡ
ѽ鷳ǼСһɰˣϲòУӦҲ뿴˰ɣǵŰϱǳ
Ϊ׵ĻʿҺ׼кһʹʿ˼໤ҡ
ҿ˽ȥֱڴڿԿǼСһˣ
Ȼҵ̬ŪЩơ
һ뵽ҪӼǻؼһǺܿĵġ
ĸ˸ӦѾòˣȻżСһȥŪһӺóԵģһ˺úֳԸף
һʱ䡣
ڼ໤ſڼڴĿС
ʿŹźСһǣ˼໤ҡ
ҿʿǳϽǰ
Ϊ׵ĻʿϽյǰ˵Сְ꣬ˡ
ЩιСһȸճʱ׾ÿ࣬ҲһЩ⡣
ҿС˵꣬
СϤѵõ۾˽һۣһһȣ˲Ʋˣ
ȻƯͺÿʲô
ǿ飬۾Ʋˣ
ҿԼֱĶҪˣϽָС֡
СһܵĶСֱܵأץסָ
ů
ҿűǼ⾹ȻĪЩᡣ
ıһܽ
ʿСķӦҲһ档
Сϳô죬ɶûǻأ
ҲӣҲһ졣
Сӣ˵۾ûһۣ裬Ȼץˣ
һԵȴЩ
Ϊ׺ͽֵı϶ĺÿ
Ȼ⼸Сֻ˵ϳ󣬵һֻҲûŴ򰡣
Ǽֲ֣ճı϶ñĸһ飬׼⼸ֻû£ˡ
ȹ³ˣ֪ϲ
ڼ໤ſڣͣһ
ұС꣬ױСƻСʿ뿪
ǰͣĵ
ıһ͡
۰Ͱ͵ؿСƻ˵Ҳ̫˼˰ô綼ԱҲԣ
˵ţֱӴյԣ֣Сƻұɡ
˿ûн˼˵˰㣬ûӱӣһûô졣
һ鴤òҲǵһα
ǲһѵǵģңǱܲúñ𣿡
ʵҲûʵڲ
ҿŮħЩЦãʵ뱧ʣ㱧뱧𣿡
Ϊ裬ԼұôϲҲġ
Ҳû룬Կԣ
󣬾ʹӽСؽӹС꣬СĶҪˡ
Сŵû롣
ۡ
СһǼζûˣ۵һ޳

СĿתͷȥһ졣
Сӣǣ޵
һֱСص軳ŵϤζ˲ջؿСȴ񣬺ί衣
ҸϽİοûû£ɵһ£޲ޡ
һ壬Сһź˵
ѾԱˡ



241 СڣСǺ㣬Ըҧһ
׼ͣʱ򣬼ҲѾʰãڳԵȺ
ۺҶСǣϽСǰӹȥͬʱ˵ߵĿǺܺãǸϽȥ
һԣϽϳ
ǿԼġ
ٺҲһ
һʱ䣬һͽʻͣ׼ʻȥ
ʥ쾳
ԺſڣƺСڴųë£ڵϣһֱŵ·ľͷܡ
Ѿܾúܾûлˡ
Щ죬ۿɼ˲٣Ҳûϵɡ
СѾܶûа˵İˣǸоû塣
ֻ˿һƶ԰
Сʱȥ
Ծɶԭأһ
ֱ
ԶԼԼ
Ϥ
Сںʹƣʱ䣬̧ͷķȥ
һӺһɫڵ·ϣ΢һ˿ϤϢ
ȷϹϵı˲һֱȾͳǱ߳˹ȥ
ڣ
ˣ
׼ʻųӣԶԶؿſ񱼶ĴƺСڣϽ٣ѹ鼤
һ·ʻſڣ״򿪳ţһ³ƺСǰδеļ˹ȥ
Ĵƣֱ˵ϣ͵͵
ʵ̫ˡ
׸ϽǵԴ˺ˣûˣˡ
Ҳ򿪳˳
ƺСʱʹ𿪣ȥӭӽҡ
ף
ڳ׵ǺܼģСںʹҲֻ䣬Žһ˦β͡
֪˭ԣΨŮˡ
رСڡ
ÿСһ£ǶѪĽ
ҿƣСڣǲûúóԷ
Ѿű³ҵĻ˵ѽǲһﶼԶĻʲôóԵĹһﶼԣ
մ򿪳³۵ĻЦŴȤ̣ʲôЩʲô׸ĺóԣ˰ѴСθڶˣ
Ҳͬͷ⻰˵ûë
ۺҶټˣĻһ¡
ʲô׸Ĺóԣ
ƺСڳԹι˭
ߵԣһµİ裬ЦЦأߣǽݣ³һٺóԵףһ¡
˵Ҫ³һȸԾ
ðпڸˣ
ǣϴγһķȥоǼҳʦģֱʣ
ߣСС
˵ţһͬȥ
СڵעҲܿ챻Ҷۼ˻Сһȥظڼԡ
ҿźЦ˵Ǽҵ³ԱǵСˣ꣬ƻŶ
ƣ
֪ˣ
Сڣ
С㣬Ըҧһ

˸ߵſڣ͸ջõĺͽϡ
˱СһײŸŽһ𱧱ȥ˶¥
ڳԺ֮ǰʿнҪǳ̡
һصңͿʼæι̡
ô죬ҶûιһʼССæһ
ܿ죬׵İæ£ѾʼҪ̵Сƻ̡
Сƻ꣬׽СһڼϣѧЩϣʿСǽ̵ģá
Ķᣬ˿һСһĿޡ
СԵò࣬Եһɿ죬ԼƯ迴С춯ȥһ
ҿСһֱĶҪˡ
껹ụ̂Ͻ͵СˣԱ绹ڶء
һ߸ãЦýεϱ뿪ڸ˵Щʲôֲ֪˵ʲô
ԴӽڣȻæкСһǣǽҴû˵ġ
ˡ
ôӣӾ͸սˣ
˿һСʱʱ䣬˹ڱĻ⼸һҲûС
ȻҲûκ
رǽ޶˶˵ս
Ϊ˱ԼʲôʱƲס˵һػȼСһι̣͸кһңȥ¥׼
뿪ҿӤ˯Сһü
ָͬʱЩҲԽԽƲסųס
ڵûʲôܲɡ
ҲûŪԼΪʲôһݼ䡣
뵽յץץͷ
⵽ô°


242 ңô㶼
ࡣ
׻ܴһ绰Ҳһ֣һ۳Ը
סԺʱСӾΣСһһ˰һĴ϶һ١

ĽԼϵΧȹ״֡
ټ˼ңڲڷӵӣ˵˵ЦЦһ档
һˡ
æСʱ
ܿ졣
ŴӳĽˣһʢζķ˾
Ķ⡢ط˿Ϻ۷㡢㡢ţ⡢ţԼ̵㶹ȵȡ
Ͽ㡣
һ˲һʽ
ǰһ˺ĬÿֱӸ׺ͽߵϰףǵĳ
ܶĺҡ
Һ׻ûʼԷǰһѸ߸ߵĺӡ
Ҳû飬յһߣһͬкԷȾƣò֡
ϣϲ졣
ڷװ˼أʱ̿ԴֻעⱦǵĶ̬Ҳ±ͻȻ˿
˻һģСһȣһģԽ˵Խͷ
ر˵ǰ¶һһ
񻪼Ҳʱչ˽ҿ϶ۣȾ죬ҲûôȰ
Ͼôãȷʵúú÷һ¡
ߵ㲻
Ҹոճûһ˯ˣȥ˷䡣
׿߿кһŮˣֱԽԽֲֻͷȾơ
ʲô취
ѲǰֱӲ
Ǳزܵġ
һģĵҹ
ȫſϡ
ĽҲû⡣
󣬻ǼˣһſǴȥһ¥Ŀͷ
ķ乻࣬ü˹һҹȫû⡣
Ҳκͽ˶¥
ŵࡣ
Ҷ۽׷ҴϣҶЬϱӣһԹæĽ˵ҶȥǷ˯ɣСһľͷֱմˡ
ԣ˿ϵףֿǣԥƬ̣ǵ˵ͷá
˵꣬˾ͱűһ뿪˷䡣
׺̫ƣ˶ģڴϼֱʡ¡
ʮࡣ
ţ˴򿪡
Ҵŷ̽һͷ׻ڴϣһ
ǵŴʱһһҲǺˣ´ֱӰͷˡ
Ȼ˯š
ţ׼ط䡣
׻ڴߣЩģֻܿţҡ
߽䣬ߵǰ΢΢ͼơ
˿˵Сϻûϵ˿ڣЩʹ
΢΢ü룬֣׵ģף
磬ϵĲʣ̧֣ץһֻϸ۵С֣㶡
ԺۣۣŮ߻ӡ
ţ
žʳǻҲһζǰϸ۵С֣ЩԳ̲ס׽һЩ
Ǻ˶٣Ͻ
һ˵һ룬ֻоȻһֱϣӦһ˲쿪һֻ֣һתӦʱ˾һĻ
СΪûصĶһʹ
쵰ҪҪ
ۣСֱӾϺݺݵ˼ƣͼƿ
˶ѣܵ˶Ķ§ø֡
ۣЩ룬ǰϤеİʧʣţǲǻ
ƮԼһѬļŲӣҲѡ
ײҶԼĿܣʧܣҲųԼ
Ҳѣܲ˵§˶ͷִŵʹҰɣͻˡ
ҶԺ˵̫˽ˣ֪һں˷ԺܵĶɫ˲ȾһƬ죬Ҳûȥ
ֺҵش˴׵ͷǰ¶ǼһᣬС˵ô㶼
ҪǣҪˣ᲻á
ԴģܵϱĻ꣬һҲԸſһһ쵰ֻҪܽʲôԣ㲻Ҫ뿪ˣ𣿡
̬ȣΣкء
Ҳ£һ飬뿪
⻰Ӧ΢΢㶣оﲻԾ
뿪
Ŵô࣬û뿪
ʲô뿪
ͷŻˣ̽ʣף˵˵ʲôʱ뿪ˣ

-

лǳ۴Ĵ֤
лǵĸΪ磡
¿Ͼͻծˣ
ֻǷһ˹
¿֣Ǽ
¿
ƣ


243 ͻȻûôȥ
ѯʳ
á
˴ģֻǳǳĺ
ң
һô˯
ŻĴԴֻЩЦá
ˡ
֪һ˵ʲô
Ҳ߶
ϾҲǳźȥƿЩߣ͵͵ܹġ
ڼСһû˿š
һѹûˣǵöġ
ôţ֣ȥ׻ϵ֡
ȥֵͬʱҲ֣Сϵ˿Щ۵Щ
ǸղűŪ̫ˡ
Ҫǿǵڻòʡ£϶úһ١
ڣ˯ˡ
ɵģŵһߡ
ŲӣӴϰ
Ȼ
ʱ
ţȻһ󶯾
ǡ
һҵţ˴򿪡
΢΢һתͷǱ߿ȥ
Ȼ˵ƣǴͷĵƻš
һţ̧ۣͿڴϵӰ΢΢һ㶡
ǲǡ
Ҳ˴סۡ
ֿ˿˯óףȻʲôҲûҲĪһ飬Ͻڽͣ裬ңϻȥղžеסԡ
˵棬ԼЩ
ſţ͵ˣ
뵽ֿԵһۣ̲סһš
һ߻˲׸ܵϴʹ΢΢üͷ
ԺۣԵϱ㶣ϰԵֱֽ֣̻ػԴĻԺ˯ɣԡ
ң
ͼٴδ׻͵ʲô
ȻڣŴ۵ʹ˹
ûû£˯ĻҸչ˾УЩ£ǵÿư
һ仰
ϾСڶʢʱô
֮ڣ϶
Ļֱᡣ
Ȼ
ӦžͱžһϽˡ
ң
⡣
۸մת߳ûҶ
Ҷۣ΢΢һ죬׼ĸҲף
۵ͷؽһߣС˵С׺˲û뵽
Ҷ۾ʲô
۲˼ЦЦû뵽ŵСڵĶѽ
Ů׺еˡ
ղſҾȻܻһһ˯˲ͷˡ
Ҷԣ㶣ӦһüϽǱߣ˵ǿɲаҲŵһݣвС
۸Ͻס׼ĸ֡
ѽѽģͶˣôϱ𣿷İɣ۾ͲҪȥСڵĶˣȥǿ
Ҷ⻰ŷһͬͯǱȥ
ðɣҪСʲôԺҾûӣ
ѽ˵ʲôأôõĶӲҪҿҪ˰
Ҷһɡ
ûⰡ


ұױڻֱᡣ
֪Ͳһˡ
֣ȥſ۵ָڴ¶̴̵ĸо
Ҷ΢΢һǳǳĺ硣
һӦáüûκˡ
뵽⣬ͷһ
һǰ춼κӡ
ôûΣ󲿷ֵԭҲס
ӻеڣ׼΢չ˳
֮ǰ̫˳Լȥ̳ˡ
Եʱ򣬼켸ҹۡ
ܼѹʱϵıжϲͼ
ϸϸʵѾܺúܺˡ
ѹ֮󣬾ΪǶμûʲô
Сֻʱ
΢չ
ȫûǶμͱǲܲˡ
뵽
־ãԼеˡ
˼ţָҲԾĦ
ԺоЩܵĲ˲䡣
Ҳ󹷹һĶ¸һƬҲԾ΢΢
֪ǲΪСһ˿š
Ȼûôȥˡ
֣׻˸ƣֱϡ
~

һҹҲЩ˯һϡ
ڰҹо̣᲻´

ա
Ǳֱ۸ѵġ
оֱϵ飬ܵ붯֣ŷֻһСӡ
ŮǳǳĺһһµĴƤϣ΢΢ס
СصͷһۣͿŮ΢΢Щҵ㷢Ư
׳׷£
ô



244 ϱϲ͹ε
׿Żˣͼļһ飬ҲֻǵԼǺȾƣʲôôȫȻ֪
͸оؿڵ·ʪģ
ջطڽϵ֣̽̽Լ·ŷ֣Լ·ʪһƬ
ðһɲԤУʶˣʱһ㶡
·Ҳʪˡ
ҲϴһʹʱüͷԺۡ
̧ۣһ״Լף֪Ӧ׼
һŷֱ֣ʹԭȥ˲䵹һ
·ȫŪʪˣ
ƽԵĺܺãȻǱǼš
ÿһΡ
˯̫㣬˸ںֶסˡ
Ҽֱ־ȣۡ
׿Ұ׵˲䳹ѣӴʣǲֶסˣ
Ҵʹл׵ѯʣʪ¶¶·ϣӦһϣ
ѪҺֱӿ
ԼȻ·ҲŪʪˡ
ֱɱɡ
оûףҲûط꣬סۣӣ־ȵظסԼ
ڱ˵ȥ·
׿ϱ⶯ֻЩЦ
ӦͦܣЦ
֣ὫһǣŮѾߺ˵ˣʲôûҸ㴦һ£ʱ̫ãô졣
֮ǰڷһ裬ֱӶ̶·գҲҵ顣
ҼֱûףᱻӣС˵ȥ·
ף
Σֻ´ȥ¹Ǳ·ϡ
·ϻصߵʱ
ŷִѾûӰϴԡǱȥŽյţ˸š
ǴԼ
ҲѣԼҲÿκæˡ
Ž·ʪˣ߻¹ǰһ·ڿɳϣæꡣ
ϴԡ
վϴ̨ǰ˺һȴ˿ûá
֮ǰҽԺͳֹʱֲ㣬װæġ
Ūͦ򵥣ûѶȡ
ôֵԼͣȫû·
ұŪûҪۡ
еˡ
ղǲǣӦýװ
ȥеĻǸˡ
ȥ
Բȥ

ʮӺ
ţ˴򿪡
׼·ȥ
վҾʹ̽ͷףΪʣ԰𣿡
һʱЩûӦ·߽ʵʲô
Ҽֱߵط죬š
졣
ô죬Ȼû㶨
Ǻܼ򵥵
𣿡ؿʡ
ʵû취ˡ
׿ӣЩЦãߵǰ˿ûж˶㻹ҽȥ
£ã


ʮӺ׾ɵ
ԡԣů档
˿ˮֻšëӣϸɾ£ظۿӡ
Щ飬ѾһˣѾᳵ·
ȻƽϱٻЩ뷨ΨҪæʱܺĸ
żӾ̫ǿҲѸ𲻸еͷ
᲻̫
׿һſӣ̧ͷž˶ʡ
ԣҡͷᡣ
ڰ·ϡ˵ţһһ˵
תȥ·Լ
Ҳûǿ󣬽·ݸ
ҽӹ·Ѹϡ
Ĵϣ˲γеøΪ˼֡
Ŀ϶ͣһ˵Ƚ䣬ϣ
ļһůԹ֣ϿὫϸĵظϿӡ
Ȼ֪Ϊʲôڸ
ǣˡ
ȻżҲƣǺܶʱ򣬻ǻ˳Žҵġ
ϾһԼɵ˺ڽұ˵Թԡ
رǣΪ˸ӣִӹŹһˡ
ôվԼǰѾܿˣɲù
ͷ˼Լ׵̬ȣȻ뻺һ£ֲ֪˵ʲô
ֻܹԹվԭأ׸ۿӣ͵͵һ
ҲźȻ֣׶ͷϣȻðһЩϸ
ܿ췴Ӧ
һͺԡԶˣŸŪŪǣ϶ȡ
׽ҿӿϣ죬Ϊ˵ˣԳȥˡ
䣬ǰ˾ͺȻתԡԿء
ǽϵֽֽߵǰڽţظͷϵĺ
׶΢΢һŸǰϱЩ⡣
ҲͶĿ⣬΢죬С˵ô˵
΢΢ͷϵϱÿɷϱ䰡
һ˿ȡ
꺹°ǳǳĺ磬˳˵пհѺӹһΣ˵ġ
׿ϱ΢΢Цһϲ׼ǲˣǰ˶ƿϴԡҵţҴ߿
ף
ߵǰŲӿ˿°ϵĺ磬ˮͷĭκʼ°ϵĺӡ
ϱϲ͹ε



245 ʲôʱˤˣ
ʰꡣ
һͬȥǷ
СչһҹҲһ˵顣
ʱܰʳͯȤĶͯ
С̻ܾ񣬿ụ̋Сһֱڶڸ졣
ҶȫĲСɳϣˡ
Сһ˯ҹͲ˯ˣһֱҪ
ⲻס
ȫⲻס
һߣҲ֪ѾǵڶٴСƻ̣ι̡
һֱСƻһƿ˻˯
ⲻס
ⲻס
ϣϴ궼Ƚϰݡ
˰ҹһ̣˳˯
ˣҶٶڵùǺ
ãűƿ׸ҽ˶֪
ֱߵۺҶǰ˼Ҳע⵽׸ҡ
ҶϽ۾㱵Ҷףˡ
۸ϽСƻյƿóѽѽ˯ˡ
׿Ŷϣ΢΢üͷϽ׵ͽҶǰȥС裬ʣµҸǸϽȥϢ
ҲۻӹСƻǰǿȥ˯
Ҳ۾˵Ļͷɳ
ã½ǡ
ԶԶԣȥһ
кһ۸Ҷͳ˷䣬ԷϢ
ҸոձסСƻСһ֪ûԱŵϢߺҪڽ̳ԡ
ұСƻɳϣ·⿪ӣСһι̡
Сһŷ֣Сϵ˿ڣ컹ҪһЩϾ׺˸ˤһʵᡣ
ڸС죬СһЦǺǣ˿ûע⵽ߵ쳣
ȽҸСƻι̣ŽСңСƻӰﱧſͷá
ãսСһŽͿĲСȭͷ߬ýģСѾͨ졣
ҲͲִСһһСƻģһѽֽţϽСһߵҸǰ
ţСƻô
ۡ
һ׵Ļϡ
СƻºоƨƨϵĲʣۡ͡޳
ڶû̫Ӧ
ҿɵЩɰˣǲԾ¶ЦݣѵСƻӦˡ
ãȥ׺֪ӦСһȥ˴ߣŵϣ⿪ֽ㣬һζ˲
մųƨƨŷӦûˮϽȥˮ
ϣСƻܵƨƨϵĳһĵСȣ޵øˡ
ױСһһߴ٣һţ˶Щæҡ
ˣְˡ
Ҷϴƨƨģ
ҿŻţϴһûˣֱˣָָǰӣЦǰѽ
ҵѣǰ¶һ˿ΣСƻûεʱ䣬ڿŴߴ١
οŪۣ
׳һСƻƨƨϵĳɾһţʪˮСظƨƨ
ҿ˱׾ĶĵҲһƬ
ܿ졣
׾ͽСƻƨƨɾˬۣϸɾֽ㡣
СһǳԱ㣬ƨƨҲˣſС죬һĹǷ׼˯
һСҲ˯ˡ
һǰһ󣬽СһŽӤ
æ꣬ʱ䲻磬ŻõˮŪͣкһͳ˷䡣
ո¥£׼¥ġ
кһľ˶¥ȥǡ


񻪺æ˵͡
׽кһԶóλá
ڼﶼĬϵġ
רŸҵӲ͡
ϾĶҲԣ̡
ʱʱ̸䣬ٺͽæ꣬ͽס
˵롣
һɫζȫײ
ţˡᡢݥ˿ľŴСͷ
׽Ͷ󣬾˶¥׼ȥн͡
ͯſڣûؽ
֣һƾͿˡ
ƿţ̧ŽţûüĽŵѯ
Ҷ˿ô£ôоûã
ڴߣҴСϵ˿ڣʵ
һ챻ˤһ£ص첻Сˤһӣ˺˰ɡ
ԶԶҵĻ΢΢һ㶡
ʲôʱˤˣ
˿ˤʲôˣ
ײԾؾͼӿ˽Ų



246 ڱˣǲǸûծˣ
Ѿƽ̹СͿǵʣûиʹҲ֪Сһˤһʹ죬ҲӰ˿ڻָԺ̣㲻Σ
ԣ΢΢ü׼ڵ᲻̣죬Ϳ߿Ӱ΢΢סס
ԣ˳Žҵ߿˹ȥףҲһ㶡
ղûô׽Ƕû
ȫû˼кߵǰŽ·ȥǶϵ˿ڣ֣ץס󣬿СϹȻһЩ˿ڣüô£ʲôʱˤģ
ҿŵһۣ૵ûˡ
˵ţͿģģҰɴȥ
Ŀһϱֱӽɴͽ
˰ɣˣﻹֵĻᡣ
ȻؽӹĵݹĶ޾ɴӴ˳ͿʼҴ
Ѿͷʶ࣬Ӳ͡
ң
֣ҲʶȤ뿪
ҰҲϸϸһ
ɵ룬ϵˣ˷Ūİɣ
Ͼ콪һֱڸܸ˯϶ǲԼ˯ģǣԼˡ
׽Ұ˿ڣ·üʣϵˣǱŪص𣿡
ҴӴˣƹȥһȻ׿϶ȥļأؿһۣǣҪ𣿡
ԣ΢΢һ㶣ֱͳֻطϵļأԼַʲôˡ
ҿ׵Ķһʱ
ܿ죬׾ʹӼʱϵĻҸڴϵƬΡ
㿪ʮĻ棬˶ԼƵĻ棬Īһů
ӣڸս
ϻ˵´
ǣԼ̫˺˿ˣ
뷨ոðƵĻʱֻúһ
Ȼķˡ
ôֱӵģѽקϴˣ
תͷһԵϱͣʱԺˣ㵱ʱǲǺʹ
̲ס̧ţ׶һţ˵أ
׼ֱڲԼͲúʲôƣ
ҵץһͷս֣˵Ұɣȥ
ԺҲȾˡ
Ⱦƿ϶롣
콪ңǱǿ˯ġ
ҿ״սߣ΢΢̧ˣȥˣҲܸһ˵˼ƽϰ
Ҫǡ
е᲻ô
쵹Ǻݺݴ˼¡
׿ǳǳЦݣ㶣Լ̬ĺ˲٣̲סʣǲǲˣ
Ȼ֪ҸϽʲô
ԽҵԸ
϶˺ֵܹ飬Żġ
һ⼸׵̬ȣԼ˵ˣӾԼЩ
ս֣΢΢ü˵׼ȷ˵ӦҲԣôõϹ㡣
ҲͨˣȻһݼ׺ܻܻ
Ϲȫ
۱ǡ
Ϊһƾնļ䣬Ｘļ۵أ
⻰΢΢ס
ԣӣǲ
ҿŴסףԽԽԼϹɵÿɰһڡ
ǰֱˡ
Щôһ֣׶е˼ˡ
ֻãսᱧ˱
Ҳ׷ӦȻЩϲǶ˿̫Ὣǰ˶§ڳ׷ֲģ㰡⼸죬ˡ
ֻ׵˲䣬ر̰ΥĵӵС˵Ժ󲻸ˡ
ֲϹԺ󶼲ˡ
׺ͬصͷɲˣһΣֱӱƨˡ
˵ȻһǷ60δƨɣʵˣңڱǶˣǲǸûծˣ
һʱûӦ޹ͷʲô
׵ͷͷͷϲ˲䣬Ц˵ʲô֮ǰ㷸ۻĳͷ
ҷӦֻоĳλһջ֣ȥףҶˣҪȥ͡
ǳ֮ǰȻһ°ɣ⼸ɲû⡣
ҾҪ˿ʹ˰
ף



247 ףţʲôʱԿ
ʮ
׻϶չ˽ҵʳӡ
ֻżȥһŴ޻ء
ϼҵıװ޺ˡ
޻޻ڹ˵Ĵ£չ˵ĺܺãٹ죬ھҪ٣ӭһֵĴա
졣
Ǳµǰһ졣
Ҷ񻪼ˣһһǰ¾Ƶ顣
С¾ƣٺͽȫûе͵˼
پнȽǶһ֡
ǱҲݣҺǡ
Ҳѹһ
¾ƣôǡ
ʮࡣ
һ֮󣬴绰֪ͨ˵ȥ֪ͨˣɹʳĵȥɹʳģʽʼﱸ
׽Ҳȥһ޻ء
뿪֮ǰ϶Ҫȥϱͱǡ
ϰкһ׾ֱ˶¥ȥ˱ǵ
һµʱι
ԭļСһǣѾðװۣϺ϶˲⡣
رСƻһȻࡣ
ҲСһ棬Ŀǰɰӡ
СҲңװۣϲˡ

ССƻӤ˯
Сһ̣߳һߺš졣
ߵԣ£ųҲֵСһ֣ǼιԸ̶ҪҪС
СһŪ˲ͽעתƵϣ³
罻ţ֢ͼĻ졣
ҿһۣСι̣С˵ỵ̄ٸְġ
ΪĽؿСһۣų˵ҽȥһ޻أȻæǹ
ҪţЩʧ䣬ȴΪѵصͷš
˵꣬׼뿪
뿪ǰܾ˵ʲôͷʣţҪȥôãûʾ
ҹʣţʲôʾ
׳ս֣Ҫ˵𣿡
΢΢𣬿ŴյǰĿ΢΢Ǳ߿ȥ
С̣ս۾
׿ϱսҲԾ𣬵
Ȼʱ
ۡ
һӤ޴֮մơ
޿ˣĻ˼ףϽ׵ϹȥСƻ꣬ǲˡ
ף룬϶ǸСӣ
һɲֹһˣ
ƵشɳվӤǰոסС֣꣬Ӥﱧ𣬡Сӣôÿζ㣬ǲǹģ
˵ŵͬʱŰѶӷŵϣһֽ㣬ˡ
С꿴Цѿһ޹θ
װ̾Ϣһһظӻֽ㣬һ˵ӣԺܲʱ䣬ҪڰְҪ׵ʱ𣿡
Сȫְ֪ʲô߬Сȭͷ
æȥϱ׽ӻֽ㣬ŻӤú˯ְȥ¡
˵ֱ꣬׼뿪ȴСһϵı飬ʱ
ۡ
Сһ~
ף
ţʲôʱſԴ򣿡
Ҽֱ⸸ȡӡТһĻˡ
ʱԴ򣬾ǲ֪үү֪ˣ᲻㡣
ף

Ū׿ʱҲ࣬кһͳš
Сһֽ
ұۣһλһƬȻƨƨһһһʮƬֽˡ
ЩǮȻСһǵֽ㶼
ȻȥĸӤµֽ㡣
ïתֽ㣬ҲһȽϺá
Ĳײ©Ǻƨɡ
һ£ֽҲֱӱСһǻˡ
˼䣬ſڣ򿪳׼ϳڴֻȻ
ֻ֣ӿڴͳ˵ıע΢΢һ㶡
½յߣЦï硣
绰ï
ףþûˣӦͦæģ绰ûŵɣ
磬۾ͲҪ˵Щ׻˰ɣϵ鴦𣿡Цʵ
㰡ˣҾǿһĿͷʼ֮ǰ㲻˵һûȤ
֮ǰ׾͸¶һչӤ׶ƷÿһĿʽ֮ǰ绰ףرǣĿҪ׼룬϶ԤƳɹĻʸҲܷչø
Ͼ϶һ޶޻
ԷĻȻЦųԷʵ磬ʲô
绰ïŵ
Ӥֽ㡣

-

лǳ۴Ĵ֤
л̫̰Ĵ֤
лĽɫٻ
л׳˧Ľɫٻ
дǵĸΪСƵлллл
һСģǷһ£֣
оӦò(//////)



248 δҵңѾΪĺ
ïĻش˿⡣
ʱĻïҲÿʼֽƷƴ֮·ˡ
ҲͯӤƷⷽķչܸïһҲܴһ˳糵
ϾӤƷ֮ģһ֪
뵽Щ棬˳ڳԷʵ磬ΪʲôͻȻ뷢չӤֽҵ
ïԣһЦ˵֮ǰڿʱҾͷֽģҲ顣
һݹⱨԤ⣬ֹ2015꣬ȫֽгģ532ԪǱ޴󡣡
ֽ꣬гȻڸٷչĻƽʱڣֽСͼӹδǰǾ޴ġ
رʾ껪ֽҵȫͻ1100ڣڿʼôг϶Ժϣ罻ƽ̨ǱĬ͸
ï绰٩٩̸߼ĳվԣ΢΢ס
ƺЩףΪʲôʮïܿԼŬ߳Ŵ壬һ·չΪСֽƷƵܡ
һСֵܴһ֣ǹڳ˵Ұ˼ά
뷢չͯӤƷƣҲֻǿĶδ֪ƣïʵʵģ飬жϡ
òϣһ㣬
˵ǣïһ̣δҵңѾΪĺ顣
绰ï˵Լļ⣬ʵЩô
ïһЦ˵԰ȻҸ뷨࣬߼治ᡣ
绰ï̾Ϣһʲôã㿴Ҳǿ궼ˡ
ҲЩЦá
ï굹գܴһԭùһЩ˲̡
ҳµƷƣһҺܶĸӤ궼ں
ô޳󳦰С
ţڵ绰̸˼䡣
׿ǵøǰ¾Ƶ飬ûʲôʱ䣬ïʵ磬ֽҵҺȤϸǻҪ̸̸ұҪ¾ˣæ̸ô˫Ҳ˼һЩϸϸڡ
ïԣܿ췴ӦϲҲʱˣ̸̸ϸڡ
չһЦԣǺ¾ʱһ۾ۡ
϶УҲ뿴Ǽ̥

绰ſϳϴƺСڣʻų뿪
ղïҲԤһҪͶʵĽ
СһЩļӹ豸߰˰˼һͶǧȥ
Ҳֽ㶼ȫԶ豸Ը׸ÿ׼ʱС
һ·ʻ
СѾ·ϵʱ䣬ѵϵë¡
ҪǿڹķϣŲҪŤŤë¡
Ҳ̫ϰߣûСһ·ѵһֻӡ
ͣ³
򿪳ţ⻬ģεЦЦְѵϵë¡
ѾͷҲǹĵģ֯ë¡
⿪ϵᵽֲɵϢ³޻ȥ
׿ſ뿪ǰһƬ̵޻΢΢
һĻججڵֱҪ̫⡣
轡ڣ޶ҵйӣֻҪ׬Ǯźӡ
޻æˣҲע⵽ףк
Ӵˡ
ǰ첻æչС𣿡
㲻չ˱ǣҲڼϢϢǾС
˵ĻЦЦҲ˦ƹ񰡣ҽ޻أҪ¶֪ͨҡ
ڹԣ׷ͣĻƣס
׸ܵͶĿ⣬Ц˵ǹϵ£ҼǾٰ¾ƣʱҸǷżһ죬ҼҳԾư
ԣӦ϶ʱ¶Цݡ
ԥͷС¾ƣ˵ż٣Ҳȥ
ûǶûСأȥǲǸһ˧ƯҲЦ˵
ǿ϶˵ôãСһ϶ÿ
ԣ°˼Ƭ̣ŽǰСӴϵĺ£˵϶ܿɰϴˡ
⻰ҲֻЦЦ
ûϰ֣ܿ˳۵ġ
ϾǸСС

֪ͨˣڴѧͬѧȺ֪ͨ˽ѧͬͬѧǣôһ֣ϾЩ˶ڽǷչ
졣
׾һͷ˸С׼¾ƵæµС
ͻͽ¶Ҳ˵һ
һҪ¾ƣսӵָ֪ͨҪʲôա
Ȼ˼Ǻܶ඼ֻ˵˵ҲѣҲù˳Եþˣ׼һһ硣



249 ģϹ
ת
͵µ硣
Ȼ۲ߵʽʼ
ʱ䣬Ѿвٱ½½׼ҵı
඼߱ȽϤѣݡ
ԼǱߵݡ
׵ĸǶԼڽѧͬѧǡ
졣
СҲǱ轪ҾĴһ
СƻС˷ۿɰİƨ£Сǳɫ˧¡
Сһٿɰ۵ë־ֳڱǸһţֱӾͶСһΧ˹̾
ɵСƻСվڽԶСꡣ
Դ˼վԣһ˫˫˸ɡ
Сӣ԰ôɰСһ
ǰǼС̸һŮôˣûҪ˼ҶϹͷһˣ
Сƻ
ڣ˿ڵСӲҲǣ˼׸󣬶ˣ㿴Сӣڻ쵽Ϲβ̸
ڽԶܣ
ΪͬؿһۣҲңѾˣñүүô˵
Ҳ뷨ոðһϤʹ˳ҼҲǰڶʮˣûСŮÿͱһЩ棬Ȼǵ㣡רӡ

һԵֱ棬Цų˵Ƕϵ׳أ϶ܿǳġ
ǰ־ۻᣬĽ˼Ҷӡ
û뵽һԼô
ȢƯĶϱɰ̥Ҳܼˣ
̧ˣ
к˵һкһͬȥ˺Ժ죬ֲԡ
һҺͼСһǣֱͬѧΧ
ŮվڽԣӤСҲ̲סС̾
ۣı̫ɰˣ
ǰôָô죬һûĻء
ۣҵôˣоһѧУʱһƯ
Ů£ȺУһҲ˹
ɲҲãôŮܼ޸
Ⱥһ˧һװˣ˵
˴˻һܿͽΧ˵ע˹ȥҲһ۾ͽԷ˳
ǿ̫Ϥˣ
ǽڵ׸ƻĶӣǰУݣҵǰȵ׷ߣ׵ͬͬѧƽɡ
ƽ⻰Ҳ˿⡣
Ͼڽʱһֱڸߵ׷ңѧУҲϵģһУݣһУ
˶Ϊ˻ᷢһЩʲôϾƽɳ˧һѧԣǵʱǵڶ谮СӣŮİӡ
ǣǣƽɿ׷࣬Ҳûб򶯣ҵ͸׽˻顣
Ҳͳƽ
ƽɿŽָôɰСһ˼ֱ졣
ŻСƽɵĻ΢΢ü׼ڣһԾʹĵ
ƽɣ׸ұ¾ƣһĺ𣿡
ҲûƽɸҰ䣬ͼ͹
ԽԽãƽ˸䲻ңױȽϺã
⻰һڳͬѧĲ졣
˭֪ҵģǷ׸ҽ飬ûȥġ
쾹Ȼ״򱧲ƽˡ
ͣף
ƽҲһȻؿġ

ܶʱ򣬿Լ׷Ľҡ
ǰӺ񶼻˵عȥнҸ顣
ôôоȫվһˣ
Ȼƽɸ˷Ӧһٴν˵עȥ
ʲôأôͶ룿
״߽ȺԣЦųк
ղڳæͻȻ˵ͬѧǹˣкһ¡
Ϳ˾һ
ҿף϶ʱ¶Цݣæˣ
ִӹСЦصûУǸ˵ͬѧǹˣк
˵ţǰһϤףЦ³еæкܵĻǱⰡ
ȺУһĻʱеŮ⻰ϽЦŵ⻹ܵ𣿶³˺ðɣ
ͬѧŮĻЦŸ͡
ǰҶͬѧҲÿ
û
ԣ̧ͷŮһۣͽԷ˳
ͬͬѧܾ
ǰڰϣ˵ڳһʱ䣬о˶˲١
ҪǣŮ߰󣬸ǻ÷ˮ𣬺һҹ˾ܼ࣬ͦ
ͬѧ˲ðһ󵨵뷨
Ȼ׼ïչͯӤƷ豸ԭϣ϶ҲҪʿ
ͬѧǸ˲ţ϶һڹ
¶Цݣܾ˵Ҳһûܾ仯ͦ󰡡
ܾЦЦҪ˵仯϶仯󰡣ڿǽ߳޴ʼء
ŮܾĻͬ
ڵףãһ˿˵
ܽɿŮɫϵı仯ٿԼĿеİ¹ЦӯӯؿףԾ߬ȭͷ¶ѿЦݣ˵ȷʵ仯ȷʵܴһǰҰֲŰǻչھѾɽ𣬿﷢ˡ
ƽ⻰ϵЦݶʱ΢΢һһʱҲ֪˵Щʲô
Ͼ϶ۺ졣
رǣڻƽ˵ֱӰ׵˶޳ˡ
ƽ⻰ԽԽò˳ۡ
۾Ϲôң



250 զģ֮ûˣ
ƽװ¶Ҳʹ졣
ѾǰǸ嶯ëͷСˡ
ǵڵĳǻ¶òԵЦݣ˵û취һȷʵϣҲֶֻܿάˡ
ϾǱǵ磬ײֽ
ȻǰԸһڣֱӸӳȥ
ƽԣһЦ˵ҲǣҪǻ⣬ȻҲܾ˼͹ų۵ĺ򣬸ĶֿҪյƷƺˡ
ƽ˵̲סʣĶһ޻˶Ǯ
˰ƽڣ޻ֶ˽⣬ӡ󣬾š۸
һٶĶҲһ¾ջˣӦҲ׬ʮɣ
׶ŻСȻһЦࡣ
ƽЦЦ˳ʵǶ٣ʮ򣿡
ҲǸջع׼ϰֽĿ֪һЩ˵̥Ҫ¾ƵϢԷˡ
޻ӡҲһۡ
ϾǮģֵء
ƽɵĻ˵ĻҲһǧɡ
ֲɱߣһǧиһǧһ
Χ˺ͻƽ׿˵֣ʱֻо׻
ʲô
һֲ޻Ȼͣ׬һǧ
޻ô׬Ǯ
Ҳͣ
Ǿڴ˾༸ʮ꣬Ҳδ׬ôǮ
ƽ⻰ҲǾţ㶣׵ף㲻ڸǿЦɣָأôһ׬һǧ򣿡
ҼƽˣʱͲˣ΢΢һЦ˵ûЦ׬һǧ򣬶Ͻ˰
ıС꣬һ߶Сһ߿ڵѽְֶ裬׬ǮֱϽأ
ԣŽҺףһξˣ
رһŮͬѧǣֱĽˣ
׾ȻĿ׬һǧ
ֱϽˣ
֮ǰ˵ԽҲ
׬һǧֱϽжŲã
رǴӽ꺢ӵ״̬һͺϹ۵ˣ
ȥҲ̫˰ɣ
ǣԺϹÿܸһҶЦѣ
Ҳ̫Ҹ˰ȡ
ŮŽңֱԽԽĽ
ҲԽľãڵױǰ졢أҪǻţ
һֱ¶Ļƽɣֻһġ
û뵽ָﾹȻ²׬һǧ
ף
˼ÿһˣεظкһϽת뿪
Ҳڱǵϸ˺ﻹҪæݵһ͸кһسæµ
һСһǡ
Ͼıһ˫ðĶСֻ
Ϥ󣬺ϲСֻϲʲôɫˡ

ڳæµ˼Сʱʱ䣬Ͳ඼롣
һҲԺٺͽ񻪸Ͻк
Ժ߰˸ϣѾ˵ɫζȫĲȡ
֭ӡӻ⡢հס⡢⡢Ƭ˿Ŵ׷
һӵĲɫζȫḻʵϸһʮü
ǲٳԱɽ亣ζıͣʳζ̲סˮֱ
곤ĳǸոӵķˣǶ޲ڡ
СӣǸı̫ˣ
ǰ׬Ǯϱ˵գǴһпʼѧģˣ
ӴҼŮ˵ϲûͬ⣬ںڻü𣿡
ȿȿȿȡ
һԣһֱһԲĽ񻪣ȻԼ˵עϣվЦŵλС׵ܸ˴ܳ磬ϾͿԿϯˣһ
ԣϽȻĽʺޣظ
ܿ졣
һҲӳæ꣬ԺкڱǿԣԺһƬ֡
˳һ
׾ͬѧǵϣ˾˱ƣ졣
ţĵڵĹͷչ
׸һԵܾһƣЦ԰ܾ㾹Ȼ500ǿﻹhrˡ
ܾЦЦ˵УתУҵ
΢΢üЦ԰ҹ׼ͶһĿȻɣ
ܾ˲ţɲøϽڹ
׻䣬ܾشһһֱû̫ڵĻƽɣҲϽſڵҲ׼ͶһĿܾҲԿ
Ŀ
Ȼÿܾ
׼ȻˣҪڹ
ϵˣ׺ͻƽɵĻһ㶡
զġ
֮ûˣ
ܾ˵Ļʱһ졣
Ҫתȥֲۣרҵģô˶ô
˿ƽɣֿףЩΪѵʣǣǡ׼ͶʲôĿ
ԣͬʱѿڶ
ͯӤƷơ2
˵꣬׺ͻƽ΢΢һ㶣̧ͷؿԷ

-

ǣ췹Ҫͷȥæء
˵ֻûֵ׬Ǯ˵һԸ100飬5Сʱȥͷٻְ
лǳ۴Ĵ֤
л׳˧
лǸΪ磡ллǣ
ĿǰǷһ£ͷ


251 źӶӣʲôϵ
ƽɿŷԶףɫЩ΢
ǲԼ⡣
׾ȻҲҪչͯӤƷƣ
ֵֻ
׶˶٣Ҳܿ췴Ӧ
ô˵ƻҲһֶκ۹ҵңǵ׸
δгǰ;ƿ϶һЩ
ҲǿδͯӤҵҲһҲӻƽ֡
ʱܾˣЩЦã˵ȻôɣǶҪչ
ƽɺһһھƣףʵǴһ棿
׵ȻصĿǰһǴֽͯ㡣
ƽ΢΢üƤЦⲻЦ˵ⲻҪͶʵĿҲ
ϵԣ׷׵ɴ۾
ôоδһʱдϿԳˣ
ƽ˵ţֳ˵ףɱССһƬֽ㿴ܼ򵥣漰רҵ֪ʶɲ٣ҲǴнӹƸһרҵŶӹз豸ҲȽģԤͶڵĴƷƣΪͬѧȰһ䣬㻹ǲҪˡ
ƽɵ˼ԣҲţ׿϶
ֹƽɣΧһͬѧǣƽ⻰ҲСС֣ԻƽִģŶӵͶʣͬͶʣʱֱΪڻҡ
ȻһôΪҲÿֱ˵
ȴ˿ܻƽ⻰Ӱ죬ЦŵллѣвУҲҪ˲֪
ƽɵһЦҲһ£ϾڿǵźӣĿ㶼ǵǧͶȥģʱźǶӡ
üͷ΢΢𣬡Ҳ֪ҵźͺӣǶֲİɣ
ܾ֮ԽԽ΢ϽԲЦ˵뷢չͯӤƷƣⷽгܲ۹
ԣɫͣϵĹܾ֭һЦ԰ԺҪۣԿʴԲڵĵ͡

ʱʱһߵĽңܾ֭Ķü΢΢
ܾҲЩܳ˵ңҶûۣ㻹ҸߵĹʣ
ײÿɷ񣬡ʺۣҿ㣬ߴ
ܾʱܹ裬Цŵͷлл
䣬һִƽɵܾҲʱӭ㣬ģ󣬷չҲܶ࣬Ҳúÿǿǡ
ܾԣֱð
ΪۻĳôڻΪѰ
ڿ϶ͷܵﰡ
Σֻܳ˵ͷãҪתеĻһúÿǣллǰ
˵ţվƱ˵һһþûôһˡ
ܾ䣬˷׷׾ٱĻҩζҲ˲仺˼ԷȾƣ졣
һȥһǾơ
һȦƺ󣬾ûൢ飬˽ԡ
ÿƣܶȡ
֮֮ǰϱϺȻˡ
Щ£ǲԼ˵Ǵˣ
תͷң׼ʵʲôϾʹһ̾
֮ǰ˵Сóԣ治ţôһ԰ֱϼСͽĻóԣ
˵⻰ˣүүֳ
ֳ䣬Բ͵ҲͬͷȷʵⷹȷʵͽĺóԣԺлᣬС׵ա
ԣЦſڣǰԺѧУﲻæˣҲһ
˵Ļͷͣǰ幫ԺʱˣҲҲԽȻÿ幫ͽҽԺȥɲá
׵Ļ¶ЦݣЦ˵ЩӡҼǵرƯ
ԣʶͷͬڵûô˵Ҳ幫ĸŮ
Ȼ֪ǿףӣٻе
׼еĲˣֱӾͷŻԼ
ȵЩκҲûע⵽Щϸڣк˳Բˡ
һٷһԾһСʱ
ȻѾܿƣǺ˲پƣ˶Щγ
ï̸̸飬״̬̫ãֻԼ̸
ϰ˵ࡣ
Ǿ㷹СֻϺ½½뿪
׸оͷкһҲ˷Ϣһ
ص䣬Ϊ˱ⷢϴ˯ˣһҹְǿϵ飬ûϴǴɳϣѾƣȥϴϴ
׼˼ʰ
һȥ׼ϴϴ롣
Ҷ״ϽߵԣҶŸճӣɱˮ
Ҳÿɷ񣬡û°裬Ѿˣˮµġ
ҲУ
Ҷ˵ţʲôˣҶϽȥװɣ⺢ӺͦƣЩС
Ҷ⻰ܾĳʲô⣬ͷȥҲȥû
ãȥȥɡ
ҶװѶϱߣû뵽ôһ˵ͼӰ
ҸҶкһͳ˳¥ȥ
Ȼ֪׸ܾòӦ꣬СƯҲǿ׻
Ƕ٣ǿƲסе⣬װ
벻Ҷһ˵Щġ
¥ߵſڣţ̽ͷȥɳϵӰ΢΢Щ⡣
һôȥ˯
Сһƿţ˹ȥ
ɳԣſɳϵףҪȥ˯ɳϵˣȴ۾



252 ףƯ
ױֻǿɳϿϢ˿ʶۣǰӰ΢΢һ㶣š
ҿЩüôȥ˯
סϱֱۣԼϴͬʱڵȥȹұһ
Դ˼СһҼĻᡣ
Ÿǰ˶ûб뷨뱧һ¡
Ҹܵ׵Ķ΢΢ЩԥǴºЦûסջ˳׵˼ϡ
⻹ǽҵһϣоЩŤϵȴЩ˿û뿪˼
ܵ׵Ķ΢죬ؿһۡ
һۣ׵Ƿ֡
Щ룬Żòɷ˶ԼĿޣϱÿ
ұôţôһ䣬ϵĽղŷϵ£ڵ㲻Ǿܾÿ𣿡
ԣر΢΢ס
Ӵ
ȻЩ⣬Դͣ˿϶ѵġ
⻰ǲԾ¶Ц⣬ôö˶˵ģͻȻ͸˴̳һôᰡ
˭ˣҲ֪˭һǶܾ֭һֿƯǻҪ˼𣿡
ӵĻֱЦá
ŻԹˣЦʵԣϱͳԴˣ
֭˶ˣôӾֻסܾˡ
Ưȿڣ͵
Ҳûİ
ѾͷŶ뷨ûкðɣ
̳ӣôˣ
ֺֻЦ
ǰôû֣ϱǸС̳Ӱ
ұ𴩣ķǵ˵˭ˡ
΢΢ǰ㣬ͷŮĻǳԴˣϲ
׼ְѻԴƿ׵Ļ΢΢㶡
ʲôϲġ
òϣǳԴˣЩȡ֡
ô׻˵ϲ
Ůϵζģ˵ϲܾƯ
Դ˵ں
Ưʲôĸ˵
϶ϱƯÿ
ԣ΢΢¶һ˿Ц⣬ģ
̧ͷ˵ƭȻǰҲûźÿ
⻰ȫˣ˵ҲŲҪʡ
˵꣬Щн״̬ҲĵϣԼյüĿ촽ϣĵӿһͷ
þá
ûˡ
һҪϱ֤ƯģΪǲ˼ʣڵҪǲ˼Ұ
׻˵һ룬ŮµͺȻ촽촽ϣһϡ
ӡ
أ
촽һڣЩ˵ҲŲں˾Һÿÿ
ֻҪ׾ƯС
㶣׹ҵ˼ѵˮδ˵Ư
䣬Ů΢΢ʱֿסĺףٴȥ

á
ײδɿѾ޻ǵ˶
š
ţ
ȥǷɡ
Ϊʲô
ٴȥҾҪ̲ס۸ˡ


ա
ʮ㡣

ïһ棬ʽһںϸڵ顣
Ҳһģײ֪ïֽôģԭΪогչǰ
ѧרҵǻѧģֽԭЩһозⷽ棬ġ
Ҫõ豸˹Ρ
ΨһǣϲףͶʽܻȽ١
ܿ죬˾һ㣬ǰڳװޣ豸׸ԭ϶ܵ500
ïͷֻ100
ߵóͷ
һ󣬾ͯӤ˾ռ75%ïռ25%
׸տʼߣ7ï3
ï˶28
˿ûΪԼȡ˼ֻӮ
ֻܸһڵĽ
ˣǾô˵ˣȻһȥӡһݺͬǩһ£Ϳʽʼ׼ˡ
ϣïϴıʼǱЦų׿ڵ
Цŵͷԡ
ڿһŸԸ뿪
ͬʱ
һߡ
һռһٶĶո³յǰƽɿŽװ޹ǣ׼ҿһҼҸ۵һĻҧ
ҪûͻȻȢ˽ң˵ǣܽɡ
رǿô껹ûʲô仯ĽңԽĲʡ
鳡ܸףҵһҪݺݵס
˵
׸ͲŰġ
⼸ͶϵùǱרҵŶӺ͵ӥȽ豸ССܱȵ
ƽһͬѧǰ緢ӣһ󲻿졣
Ȳ뿴µƷУһƬȣСĶʽһˡ
ȵǸʱһҪŽҺͬѧݺݴ׵



253 ׽
ʱš
תۡ
ʮʱգ۾͹
׸ïҲʮʱҵһһǧƽĳһ50ʽʼװޡ
װ޵ͬʱïҲϵ˸һֽ豸̣һ̨ڵĸϻ׼һȥ
ïϵ豸ܣǡøʶ
Ҫȥ豸ԸǱߴ绰кһ
졣
һ硣
ͣ׸Һͼкһš
ï֮˾һͬǰȥ豸

㡣
˵Ŀĵء
Զе˾ܲſڡ
ͳֻȴĺ벦ȥ绰
װ޹Ӵİ칫һĸ̬ʮˣսһԽǵĵ绰ֻû£һԽǵĵ绰ֲ˽
˿룬΢΢ü绰ͨ
ι
װô͵ˣ˳㣬ԵԵȡ
˽ͨ̾ϢһϽ鲦ȥ绰
齻䣬ϽȥӭŹҶϵ绰ϰϣüͷ
ûǴĻ׽ǹһڵʪϸϻġ
ǲɵǣ׵绰֮ǰڵ׸ƻĶӣƽҲ绰Ҫ豸
豸Ŀǰֻһ̨˶Ҫü
ģС
˶˭
⽨Щᡣ
Ͼٺͻƻ鶼ǳһͷҲ
һ
׺ï˾Ĵ£˰칫ſڡ
ƿţ˽š
⽨Կ˽Ӱ칫վ¶Цݣкˡ
ЦŸԷͷ˵ûŵɣ
⽨ߵ˸ǰЦſڵԼˣʲôŲŵģȥ
˵ţкһԵĺľȥ⽨ԺïҲ໥˸򵥵ҽܣʺһ
ԣ⽨ʼϴߣպһò裬һ𳢳
⽨Ҳˣúдһףٸ˵豸Ѿƽ˰ɡ
Ͼƽ豸ˡ
ͻȻף̫ʡ
׿⽨Ժû̸ֱ⣬ȻоЩԾϻ¶ЦݣҸкòȡ
ïҲͷͬȷʵˮϼ⣬ڻĿĺò衣
ļ䣬׵עͱԱߵˮ˹ȥ
رǿˮһֻӰ
⽨Ըݺõһ裬һֱˮ㣬Цʵ㻨Ǯģÿɣ
׽ȷʵͦϧ˵ˮ׽ͷϵһ鵭Ļưߣ˵ϧͷһʣȻĻܳΪһĺ׽𣬼ֵơ
ռһǰȥȪˮߵʱҲڿǻ
ʱιϵʰ߿飬Ѿȫʧ׾籦ʯʱ׾ûסֻ˼ա
ϾǴĺ׽ʵ̫Ưˡ
ҲѵðͷһΡ
⻰ݲ΢΢һɫһףʵСҲоͦ
رǣȻһ۾ͿⱦΨһвĵط
Ҳһ覴ã۴Ӱ졣
Ҫܰͷϵİ߿鵭˲ǧ
ϧǣˣǻưߣûô
׵һЦ˵ã֮ǰҲһʱɫȫ
⽨ԣ΢΢Щ⣬ף˼ǣڳɫã
ǻĽӽ׽𣬳ɫõһˡ
ïȫ벻˵Ļ⣬ֻһµؿˡ
׿˿⽨ĽЦص壬ʵѾ£Ҳ˴ĺ׽𣬶ңҸ˸оǽɫҪǰЩʥһʱġ¦ҪƯ֡
⽨ԣʱһ㶣Ҳû˼ˡ
һŵؿף˵ôܣһ£ܰһͨɫ׽ñȡ¦Ưܣ
ܣ
¦ʲô㣿
ǿӮõ22͵24ѡĹھ
ҲΪʷʵõһβ㣡
ڵʱͼֵ2000ˣ
ھʮڣ¦ڱ˹ȡѡ
⽨ԵķӦҲ˿⡣
һЦ⽨ʵ壬бҪƭֻﻹƬ㲻ҿԸ㿴
׵ǵҫ
ֻǸоⵥƺǺ̸ܺ
ҲͶãҸͬ⣬ϵ϶á
⽨ԣǲţͷҿ
û⡣
⽨ԲҲû˼ˣһ˫۾ףСӾȻôţƣ
ڹعǰˣ
ľǽ𣬼ﲻ֪жٸأҲ֪˶
ô˶̶¾һġ
⽨Դ뷨ðһ룬
ͿֻݵǰֻǺ׽Ƭ˲侪ɴ˫ۣ
𼡵ѩףʺ죬󣬷ֲȳƣּУ
⣬ֱֱǼֵǧ¦ðɣ

-

ծ˴ǣ

40
20ͿּӸһ˴ǣ


254 ףһ
⽨ԹǿֻƬ˼춼Ʋۣ

ʵ̫ˣ
ôҲû뵽Լһ쾹ȻԿôƯһ׽
ֻƬôƯˣۿ壬϶ÿ
ҪܻǮΪԼģǾ͸ˣ
⽨Ȼʲֻмʮڡ
ڶⷽ棬ǽԡ
Ȼһǧ˵Щ󣬵˿ֵܵס׽ϲ
رǡ
ɲһԼԢ⡣
ܸ˴ˣǳ飬رǺ׽˵
ԡ
׽𣬾ǧҲ
⽨ԿֻƬһδ˼Ƭ̣һҧڵСʵʵ̫ϲ׽ˣɣ֪û֣еĻߣǧļ۸㹺
⽨Ҳ֪ҪͶͯӤƷƣҪӺˣͷϿ϶
ǧ㣬Ӧòܾ
һȫ±Ƶï⽨Զ˵⻰󣬸ϼ£Ϊ𺳣
ʲô
һ𣬾Ȼܡܿھǧ
ף
⽨Ըļ۸񣬻ЩĶ
ҪҲһץסǻ
ϴðͷգǻ͸ҪƵģβһ˦һ̵ľˣķĲһǿ
˵ȫûΡ
ȻĻڽһӵʱܾѾץˡ
뵽¶Ϊѣ⽨ԣ˵壬ļ۸ҺĶǣ㣬Ŀǰ
˵ţֿˮ׽Ȼ⣬Цų⽨Խɣ׽ȼңӦò£ҾͿ԰ɴĺ׽𡣡
һǲҲԸ⽨һ顣
׽ȪҲ˳ֵ顣
˵ʵڵģȻȱǮҪǻҲ᲻á
ҽܸ˴ˡ
ⲻһҪƵ⣬ۿΪҪˡ
⽨Ա׾ܾ𣬻ͦʧ䣬˵Ҫʱɫһϲ
Ըɴ׽ˣǡԼҲ˲ǧ򣿣
ҲһֱСŵġ
ܰǿ覴϶֮ð
⽨뵽˲ųЦݣ˵СҪܰѪͳˣ٣Ҿ͸Ǯ
⽨Կɲǻռ˱˵ˣҪܳɣǧ⣡
ԣһЦ˵壬ͼ˰㶼ܰǵڵ豸ȿǸң˳ָ𣬾ͱʲôǮǮˡ
⽨⻰˶١
Ҳ΢΢ԥƬ̺󣬾ֱˬ쿪ڵʵС豸Ҳ֪涼Ƚ֣ϿͻҲڽҪҶԭ۾250򣬲Ҫˣֱ̨㣡
Ȼ͵250Ļ̨
Ҳ˻ƽɺͻƻǱߵݡ
ǳкġ
ƶԷ֪ԼףٻЩӰ죬ҲʧǮ
⽨⻰ӡ֤֮ǰеĲ롣
Ȼ⽨Բ̨ˡ
˽棬˼ҲҪҪֱ͸
ǴһʣԺͲǳˡ
¶Цݣ⽨ԣ˵Ȼ㲻ԸװҸǾô˰ɣԺǻҪҲ϶չ⣡
⽨Ҳ¶Цݣ԰úøɣ忴㣬Ժʲôģ壬Ȳ衣
һѸ֮ĹϵһԵïѾȫ±ơ
û뵽ģ׾Ȼһֵǧ㣿
û뵽׾Ȼ˳ǧ㲻ģ
û뵽ǹ豸׼仰ʱ䣬Էֱͼ豸
ïʾҪ½һ¡
ڰ칫һСʱʱ䣬Ҳǩ˶ͬ
⽨ԸףԽ˵ԽͶ
ҪǿῡݵףҪЩɣԼŵģһ͸Լˡ

׺ï˻صǵʱ
ѾϾŵˡ
ïֿ׵һʱ䲢ûлؼңǿȥһ˻г
һҵ̹ǰһһ׶ĸס
Ͼ㲻Լģ϶ֱӷŽȪȥһȥòˣǾˡ
ָ׾ͲΧĴָôֳĿףԷȪѭˮͬʱҲܡ
׺һЩ豸״׻صϳĽһֱӾͽ˿ռ
ռ䣬㣬׺豸Ȫߣֽ׹̶ȪԵ



255 Сƻɶİְ
һڣȪԵ̶ãŽˮĽ𵹽ѾȪˮ
ò˵⽨ĺܱ㡣
װЯʽ䣬ȥҲ۲ƣԶûѿ²
һֱС𾭹һڣŵòᡣ
ֱӵȪʱ򣬸ǲŵ÷׶ǡ
ϼںȪˮ΢΢һ㶡
ˮֱǰˮҪ̫డ
ˮȥС˲Ӧ˹ﳩʱʱףȫӡ
Ҳ潫һ
ĽҪСһЩ˻Ƚˡ
ˮﻹʱʱεߣݸ
ˮһΣһĽ¶һ˿Цݣˣš
˵꣬һ뿪˿ռ
ˮС𣺡᣿

صӣʼؼҡ
һûмϱĸСˣڵֱǹƼ
ռ
׸뿪ûá
һӰʹȪ
͸ˮԼԼӰʱϽӿٶȣȥ
͸ˮСҲע⵽߿ٿӰһתεˮײ
һ䣬ƼƯĴʱ΢ţ˲º
Ưġ硭
ҲˮӰ΢΢ס
ÿɰġСá
ӣ˲䡣
һꡣ

ǡ
װҵĺ
ƽǽ⽨Եͨţ
⽨ԾȻ̨豸ˣ
ھͲ̨豸Ϳʽʼз
ڣǻٵȰ£⽨Ǳߵ
뵽ƽ˶ˡ
ùǱ߹зŶӣָҪľ̨ڵĸϻ
ų̂зҲҪ¡
ƽҲû뵽⽨Ǹϼһ֪׶ҪͶĿ
ȻǰһֱĻϵ豸ˣ
֮ǰк⽨Կﶩô豸ϰֻƻϣҲԼ
뵽ƽǼֱһ
ɶϼһ
ܿ죬תһ룬׾չ̨豸ô
ǳأģŶӣСС֣ٶĻֻ̨ʱɣ
ǲ

׻صҵʱ
Ѿʮһˡ
ڴСڵӭ£򿪱ţ̧ۣͿڿŵˣ΢΢Щ죬֣裬Ƕû˯
ҶŶӻЩŵڷɳ˵ڻ磬ԶûУҸŪһЩҹ
Ҳվ˵ôԶһ·϶Ҳˣȥɡ
ԶԶԣҲȥæϢ£˯Ҳſ˵
ϵˮﵹһˮתͷףǰȹϢ°ɡ
׿ůĵһĻͷһ¶Цݡ
ԣҲˣһԵ㡣
ߵ˸ǰ˵꣬ϵˮһڣʵҸǶ˯𣿡
˵ʱʶ¥
ոʳڣһϤӰ˶¥ϡ
ҿףϵɫ΢΢һ
֣裬ȥǣһ쿴ǵġ
Ȼϱ
׸кһʹ󲽳¥ȥ
˿뿪Ҳǰһȥ˳
¥ߵҸǰѾûˣֱ֣ǰ˶§Цʵڼûң
Ҵ΢΢Υĵ˵롣
׹ʧ䣬һΪأ
˵ţҪɿˡ
ҲҪ뿪ĶϽֱס
ողűһôҪɿˣ
ײϵС֣΢΢üǲ𣿡
˫߬סϵ·˿ûҪɿ˼е롣
ţһ˵ţҪɿ
ҷϵЩԵø֣롣
¶óѵЦݣ⻹ࡣ
ϱһһӤ޾ʹ˹
СƻĿЩɨˣСѾͷôʱˣ
ǣι̡˵꣬ɿףϽתȥ
ˣСƻȥιء
ղж͸Ͻˡ
һףͰ¶ˡ
ϱĻ뿪ıӰӦЦЦϽȥ
һǰһ䡣
ҸϽӤֱ޵Сһɳϸι̡
ֱСһֹס˿
ڽԣཹ̵ཱིСԻðһɶһĳ嶯
һ￿֣һץסСƻС֣ŪСƻҲԣְֳֵԺòð
˵ţһҪȥųڵļơ
СƻտʼɻҪ
״չʱ׹Ҫ̳ԣ
Сһ׹ǱܵؾҧСȥ߿ɶΡ
ҸվɣûüֻоСƻλһʹʱһ
˻



256 
һʱͰСƻ׶ʱһ
СһϽɿ죬üͷҲ֪ǾԼˣǸղһŵۡһͿ˳
СƻûݣҺܿҲűСŶϽ·塣
Ϊ׵ףƬ̲ŷӦϽȥСƻŮͬʱʣţû°ɣ
û뵽һʱ𶺶СһͰСһǼˡ
ҿһۣҲ붺ĸʹ
һߺСһһǸصҵȻ㿴Ҳû뵽Сƻҧ㡣
Ҳ֪׾ǵ붺ŮҲûٹĵ˼
ˣƭģûôʹСƻҡ
˺һСһ̡ͣ
ڣͻʶ飬ڣҷĳԡ
׿СŮһھΡ
֪ͲСһˡ

졣
Ҳһֱܣï豸ֽҪõԭϣйȵȵ顣
ͬʱ޻޻Ҳʽʼժջ
ĶŮװǱȻ۱ɹ48ֵ޻㹻¡
Ծһ޻¯ٸԷҲȫü
޻׾ʹͶֽС
ھͲ˾װϣȥעṫ˾һзŶӣͿʽ졣
˵£Ҳ̫ģïǱѾɫϵѡ͵ʽ
ͯӤƷƵ֣˾Ҳ
׸ïͯӤƷƣ׬ǮϣǴһֵͯꡣ
ҲĸԺעİϣ뵽˾УŹ˾ͬҳϣֳܹɳ
ǹ˾֣ͽСͯ֡
ʮһࡣ
׸ïһpeĤ˾߳ϳǰïȻ˾Ϳװ޺ãҪȥע飬׿ʵˣףҪעṫ˾ֻһˡ
ï˵һ룬׾ͷӦ˹ֱӿڵǷ˾д־ͳˡ
ï˽кͬ˾ֻһǷ˴˭ֶԡ
ï׵ĻЦðɡ
˵꣬˾͸ԻԼĳк뿪
ï׵ĳʧ鼤ֲ֮࣬ɵЩġ
Ҫһ𴴰칫˾ڽǵ֪ȣƺܿͻᴫŴϼȥ
󶼻Ϊ500ǿ߹ܡ
Ҫ֪ԼôҪַռߵ⣬50ծ϶Ҫš
ȻĸӤ꣬Ҳôˡ
ԸЩʱ֪ɡ
ïôţʻų뿪
Ȼ
ôԸΥ
Ŵ塣
С
մӴͷһЩͷҪˣ׼ȥŪãԷ
ڹ죬ÿ¶ܸǧ
СȻһ˼Ǯһһǧ黹ġ
ǮҲòˣҲȶһҲ¿ô꣬Ҳϲô꣬ǸøԷʽԼˣ
ǰһֱ˼ӣÿ¶ӻǮҲеˡ
һߺСһ߻ԼԺҸ۵ӣ϶ڸǲסϲá

¡
ʱΧһĴǣԾС̸
ܿ졣
·˲˼˵ע⡣
ԹܲסǮ·кʲô¶ô˰ǲӸһǮˣ
Ҳֻ˵ïҪڽ⣬Ѱ˼ôģǲǮˡ
ǮĻ㶣ӦЩ̫׶Է˼ʵ֣ҵģ˵ɶ
ʲôӸǮ
Ӳڹ
ǮΪûٴοڵǼïڽǸһϻ￪˾Ǯҿ⼸ֺǵúܡ
Ǯ䣬һҲڵ϶ǮѽҲǣӷ˲˵Ǯţ
԰ҲǸ˵˶ûǮһ
⻰ͷʺš
ʲô
ïڸ׺ϻ￪˾
ôܣ
ӲŸת5000˵ˡ
ЩϹ˵ʲô
õؿǮһۣһ˵ʲôأҼïǸǸǽߵǸ˾ϰأŸҴ5000㻨Ǯʲôʱȥˡ
һ䣬׼߿
Ļȴһ㶣
죬ʲôк˵ֶۿĺðɣ
ǰֶӾ׵ĵ޻ïȥأǻ˵𣿡
ǰǰ˵һͶһǧȥ豸ǹڵأ
ԣʱֵ˻һ𾪵ؿżͷƤ飡
ʲʲô˵ïȥˣͶ˼ǧ򣿡

-

л
лǳ۴
лǵĸСƵ
54أȥӸ21
3337Ӹ
ءӺ
Ƕ࿴ѵΪСƵɣ
ûǮǮҪǿӻúдġ


257 ɶֲ
ȻŴ嶼֪׷ˡ
ǲ׿˾׬Ǯ
Ȼôһ˾Ҳˣ
Ⱳܸɳʲôҵ
ֻܹڰ칫ϰ࣬ϽȢһŽӡ
Ȼ˵ܴ󸻴󣬵ҲڴǸǷծʧѡɱ˺ð
ֻҪһ뵽ӸͶʲôǧ򣬾һľ
ǼֲʲôԣͥҪûɣ˵ǧ򣬾Ǽʮ򣬶ûϴ뱲ӣûǸеôķգ
ڴҲһ𾪵ķӦ˳
飬ǻ֪ï׺ϻ飿
ӦоǺ˵˻
ȿڵǮ¶ɫ󿪿ڵԭïûû˵죬ǹܲס
һҲ죬ʵֶҲ̫Ҳǲµģ㲻Ҫ밡
ǰҲ˵˵
Ļ˼Ӧ⼸
ˣֻϰ£˼һۣǲģȻҸï绰ʾ֪ˡ
˵꣬ȼ˻Ӧ˴뿪
߳ûִ˸ï绰ͷ
ŸתǮ˵ϰ࣬Ҫڸ׿ʲô˾绰ȥҲʵ
ھżСӵûϰࡣ
Ҫ׿˾Ͷ˶ǮǮǴģûǷһƨɵծ
绰϶ʲġ
Ҫ֪ïڵڸʲôֱӵİ취ȥһ˽ǡ
ȻڴǸһ
ȥ꣬˶Ϊúܺá
ģȴǶӸծɱϢ
Ҳûӱʹа͸ˡ
졣
ȥһ˽ǣӵڸʲô
뵽ֿ˿ˣ̾Ϣһ
ûŪڸﻹұʲôף

ա
峿ҹĺ⣬޻ѾվŵȺѾʼ˽
޻ժѾ룬ÿ춼˾׼ʱ˵ֹͯ˾Ĳֿﴢ档
޻شһ磬ʱ࣬͸кһ޻ԵĻ뿪ȥĻг
ŴǱߵķװѾӽβ
ȻõĶǻϣǶٻǻһЩȩ
ҲϰҪȥȩЧķֳһЩȩɫֲ
ȥгһЩֲڿռһһ»򣬵ʱͻŴֳ϶ܿղټȩ
ʱͿԴҺͼСһﻹаȥסһӡ
Ȼｻͨ
֮£׻Ǹϲũ塣
ڽǺŴзӣԺ
޻ؾгԶ
ֻҪһ·һܵ
׽ͣгԱߵ·ߺ󣬾ͽ߽һҵ̣ʮӵʱ䣬ϰ͸Źǣһ껢β٣ܣȵ׿Ļϰᡣ
ܼһʮ裬ɰѵϰĻˡ
кŹǰˣЦúϲ£졣
ϰ壬߰ԺҪ
ſڣϰ뿪
׵ȻһЦãԺҪģһٹ㡣
кһ׻صԣϻ뿪
һƫƧλá
״򿪳ţ³
Ƶ˳ᣬϳţųһĵ裬΢ʮ軨һͬռ
գۼ䣬ռĿյϣͻأðʮԵ׵Ӱ
׽תƽ󣬲û뿪ǴߵȪߣ㿴ȪĽ
硣
⽨ǱѾü绰ˡ
ҪԼС
ڽˣ˳㿴ȻһƬԷȥʡһֱʡ
׸ߵȪߣһ۾ע⵽һѸߵӰ
ⲻĴ
ҲͿһۣȪˮˡ
ɶֲ㡣
һ䣬ͶȪĸӣϸϸشһˮС
⼸ιԿóɫ֮ǰҪɾƯࡣ
ͷǿ鵭ɫʣҲۿɼĵ١
ڵٶȣƶ£Сܵʡ
ͳֻСƬֱӸ⽨Է˹ȥ
գŽӸϣ׼뿪
뿪ǰ˳ȥժһµĹߡ
Ĺ̫߳죬Բꡣ
ժƹϵʱ׻˼Ѿȫϻƹϣ˳һժ˳ȥ
ϻƹժȥһ£ҲƹӣͲȥˡ
ңҲЩ棬ռĻƹϽӣ᲻һЩÿЩϻƹԿ
ժ߲ˣһ˿ռ䡣



258 
Ȫ
ǰŸո߿˻ŸתȦȦ
øϽСôⶫŪȻٹһӣͻᱻɱģ
Զе
칫
⽨Կֻ׷СƬ˷ܼ֮࣬Ƿ˲٣ظһģȭȥ
⼸졣
ԽԽòԾ
ԼǴܾ豸׵ģû뵽豸͸ףϲĽҲ׸ˡ
ͣͦס
Խʵ̲ס״绰ȥ
ڿƬرԱ֮ǰƯ˺ܶ࣬Щŵų׷
׶𣬻һ֡
Ӧٹãⱦһĺ׽
ʱɵúúøлףһ̨豸ûϵ

׻صҡ
Թ緹
˶¥ȥżС˶硣
ϾЩ׼ģܶʱæչ
˼ûʲô
Ӱ쵽Сڵĸ飬ɲøϽ˴ᡣ

Ҵϻƹϡ
ϻƹʿ󣬳ʵھͰЩֱӿٳУ
һӣŵһߣţȻˮһ壬ŵ̫ɹɣһͿˡ
֮ǰҲǴƵʱ򣬿СſڴһΣѧ
ԣͷָСأƹȿ˳ŽһԵ
ڲòҵ飬չ˼Сһ֮࣬Ҳ˼оЩˡ
ƹϺܺóԣ쾹Ȼ˼ϻƹϻһ֣Լֳģζô
׿ҶȤҲ˳ˡ
ľͺá
ܿ죬ҾͰ˵ģƹӶŪߵϴˮǰϴ
׿ϱרעӰյᱧס
Ҹܵ󱳿ţ΢΢˶٣ƿףͦϲôţѡּϴĶ
޼ɵϱϵܰ㣬ʵţ벻ǻŴ忴
ԣûмſڻش𣬶ǳʵأ
ױǼŮĲ䣬ҶԣסҶ㡣
Ҵ΢΢
ţסﶼ԰
ĻڱͣǾôһЩ
£ɽˮĴ顣
ΨһõģǱߵĽҽƲ̫㡣
ǶСÿЩ
뵽ұǿףϹ㹫˾ȶʱˣǾͻŴסһô
¶ЦݣҲôģҰѴСóǮĲȥ˾ȶˣǾͻȥסһ
˵С⣬ҾЩۡ
ҪͶͯӤҵǰ϶ǲġ
ǰڵͶҲͦ󣬼˵ͶȥͶȥˡ
ڵǣС⻹ԣ۹󷽵ؿڣֲ㲹
ױŻϱ˵ǲУҵøϽ뾡ųΪСš
Ҵ΢΢𣬿ףѵˮһڡ
Сţϲš
ױϱһףŻСӣЩԳ
ϧǣǰȥҽԺ顣
ҽ˵ʸԺſԡ
š
ţ
Ҫˡ
ʲôҸ
㰡


硣
ֻص޻ء
Ȼ˾Ҫ޻ˣû
޻أ׸Źǣժɵ޻һͬ˻
ĵ롣
׿ʱ࣬׼ؼҡ
ȻոߵߵԣͿһɫıͣ˲Զ
ïôˣ
΢΢㶣󲽳ɫ˽γǱ˹ȥ
ͬʱγҲ򿪳ţ˳
磬ôˣ
ߵïԣɻ󿪿ʵ
һïҪһкôһľ͹ˣ
ïţߵ׸ǰָָԶĴЦ˵˾岻ˣпգػȥ
׷Ӧ㲻˵ֱӸ͹ȥˡ
һģҲ׼˵¡
˵ţһͬ޻ȥ
ⲻ֪

޻زԶ
һ·ͣ

ԶԶؿŶӸ׹޻ȥıӰ
켸˵Ļŷ̵֣Ʋסһ󷢶
⡭Сӡ
棬һ𿪹˾ˣ
ôţҲϽ򿪳ţ³󲽳޻Ǳȥ

ˣԴң˫
һ£С
ɶ


259 ԺҲ
޻ء
ԡ
ï̸pf͸Ĥĺ̵飬תͷʱע⵽һӰï߿첽
΢΢һ㶣תͷȥ
Էģʱ΢΢һ㶡
ⲻǡ
磬ˡ
׸ոճѣȻߵ
ï׵Ļһ㶣˳ķתͷһֻ־ѾϣȻ
ïӦһתˣ⡣
˰Σ죬֡
ɢŭ⣬һ˫۾ŸǰĶӣʣ첻ϰ𣿡
ïϵɫһ
Եһۣ־Ҫȥ֣֣ǻȥ˵
Ŷ̧֣һֱӸĿ˼ֱֱѾǶƲסʢŭ㣬Ϊʲô㲻Ǹڹ˾𣿣
ԣǰһ˿ֿ˿΢΢סï˼Ƭ̣ï磬˵ľ˵ɣ綼Ҫ֪ģңʲô뷨ҲˣȻҲ֪ôġ
ïԭ׶Ҳ֪һЩ
ʱ˻ȥû뵽ôɱˡ
ï׵ĻƬ̣תͷãҸҰ̸̸
ȷʵ綼Ҫ֪ġ
ûҪټˡ
̸
˵꣬׼뿪뿪ǰ󣬡壬侲ú˵˵ɣ˰
Ҳˡ
׸ïһ⣬ͷҲû׺ɫһֱۣӾת
СԼھˣﻹҪï
òһ߲ӳǲŶã͸һʲôˣ
ܲ𣿣
ï׵̬ȣǸؿһۣһҰ˵ġ
׵ȻһЦû£Ǻú̸̸ɡ
ڵ飬ͷϡ
ǿڵҲܸ
뿪֮ݵĽ֣һï߬߬ȭͷڣ֣ʵǰ꣬Ѿûڹ˾ϰˣ⼸꣬һֱ⣬ԣûйϵ㲻Ҫͷϡ
ï˵⻰ʱֻо׻˺üؿŸǰĶӡ
ʲô
Сǰ͡
ԣЩ꣬Ӷƭ
㣬㲻һֱڴ˾ϰ໹ְ𣿲ǣÿ¶Ҵ5000Ǯ𣿡ŵʳڡ
ΪѾϸ߹ܣÿ°࣬׶װ칫ңùʻȶʵ
ȴ˵Ѿܶûϰˣ
ԣҪθס
Լӵڶ֪⣿
ïĻͷԽԽ͡
Ͼ
˶Է˴˾нĹ
ǣǲҪ
ָŵ
ï뵽뵽ղ˵Ļҧҧ̧ͷ󣬡֣ѾҰŵ20꣬Ŭѧϰѧ211˾ǣǲҪҲҪ
ǵһΣֱ׵ظ󣬱Լ뷨
⻰ǵɴ˫ۣŵؿԼĶӡ
ȻأȻʲôðǷһƨծյ⣿ȻԲע⣬±ծ𣿣
˵棬ŭų
ȶһݸĹѵ
ѵҪڴ׬ǮȻͻȻһǷһƨծͶ·ɱ
ïҲģ̧ͷ󣬡ԣҾ⣡ҲǸ˾ÿ쳯壬һߵǿǮǷһƨծҲԸеҾҪ⣡
ž
ï䣬һĶ⣬ֱӾ䵽ϡ
ֱһ󷢶
ҲôΨһһΣԶӶ֡
Ŷֳİƣֲջ֣߬ȭͷ
ïһƬҲ˿ûжҡ󣬡ңһΣҲģѾ20ĻˣһˣԼ˼룬Լ飬ҺҾʮһֱ飡
ʮһֱ顭
⻰ϼᶨʹɫŻ
һ꼶ʱïЩСͬѧ׬Ǯ
Ǯʱ򣬱ݺһ١
ԺïҲЩ飬ҲŬҪŬѧϰ211
ô꣬ΪԼٶմմϲ
ԼĽïѧϰ˴˾칫ҡ
ïô˵ŻȻ
ԭ
һֱ뿿ԼǮ
̧ۣŸǰĶӣһʱֻͷ˵ܡ
ǰѡҵΪʲô˵
˵Լ϶ͬ⡣
ïһԼ뷨˵ǲԼ˵̫ˣ룬ٴγ˵֣һΣһΣһûԺҲڣİţȥ˾һӵİࡣ
ԣŸǰĶӣĬãŰڰ֣ڵˣԺҲˡ
˵꣬׼ת뿪
תĶڴͳпҧҧݵïǰ20ȥ
Ҳֻ20ܸСڡ
룬С֮ǰҲûɡ
ïݵǰпɫһ
󰵰̾Ϣһ̧ͷԺ󡭡ʧˣǷծҲҪңʲô£ˡ
ڴǼҵĶˣ˲֪
ζ
룬󶼾ܼˡ
ïϰֵݹп΢ۿʪȣ֣ңҲãǮ
Դ͵͵˵
ţ󼸺׾ܾؿڣֱӽпï
˵꣬סۿתˣҪȥˣСһ죬ʧʮǮء
˵꣬ʹ߿
صǰ
һԵףϽ˲ᣬղŶԲסǡúøɰɡ
׵ͷĸ첲ʾοͬʱ˵壬ģԲңҲҪïӿǺġ
δĴҵң
ϵɫ׻ˣҼﻹ£ȥˣԺʲô£ïʱҵ绰ҡ
á
кһͷ˶һۣ˳
ʱڣû⡣
ӣҲҲˡ
ڵŮôܻһ30껹Ϲڵһ

̾һ뿪



260 ֹŮһ
ֱʧڵ·ͷïվԭأ߬пۿʪ
ߵǰĸ첲ˣڶ˵ˣҿҲ֧ͦģԺʲô뷨ҲˣֻҪ˾֤֮Ͳõˡ
ïصͷţ

һ˺ï¹˾ȫרעͶ˽ȥ
ÿæܶʱֱ˯ڹ˾
µʱ䣬գ۾͹
˾װϣ̨Ҳȫ롣
ïҲзŶӣʽͶзС
׶ⷽ沢רҵ
ȻȪˮһ211985ĸ߲رרŴ»ѧⷽרң治ó
ڵǣïͼоֽ㣬ҲǻƷ滹ûеȫֽ㣬ԭ϶޻Լ޻Ǻŵġ
ˣзʱ˻˲Сѡ
ֽĸĻˣѡֲ޻ΪԭϣҪ޶ͷ100%ޱ׷ʵȻԡ
Ҫﵽеֽʣκӫ׼ȫ޸豦µ׷顣
Ȼã޻⡣
зҲһѡ
ïͼλרŴӹڻרͬѧԼ⼸ǳ̶ȲרҵԱ
ЩȽļ豸ԼҹҲзһһʧƷ
죬Ѿʽзĵ20졣
ʮһ㡣
ھʮзĽз˵һڸ涼ϸȫֽ㣡
ʵïֽ͸ɢȡʪݱ¶˼Цݡ
ǳɹˣ
ǳɹˣ
ïֱϲʤΧ˶ݺݱһ飡
Ҳ¶Цݣһ޳ü۵ˣһƬֽ㣬ḧǰδеʸУ˵Ҫ޻ԣȫֽ㣬Ҳзһʱ䣬ȥͨ޻ֽҪ˵⣬޻ĺܰ
˵⻰ˣïĸͬѧ
ѧڹѧ󣬾͸нȥ˵һ֪ĸӤƷзŶĸ߼ʦ־ڡ
ǿֽ㣬ǻ˺üʱзġ
ޣʮзˣ޻ȷʵûʡȥ˺ܶ
־ڻ䣬һ۾ҲͬȷʵҴһô꣬ûô޻ֽ㣬һñǺƨƨܡ
ţܰھͲʹòˡ
ǰǼû飬ǼĺӶüˣֽˣֻܡ
˵ţ໥ӣʤ

ʥ쾳
ͯ
վڴߣСƬ
СֻССƻ꣬ƤҪһЩ
һҲһû֣СƨƨЩ졣
ؽֽ̯ƨƨ󣬰סСƨƨСһƽմֽϵС䣬©ߣ¿ӡ
һƬֽ㣬Ӳͻˡ
׵ֽСһ𣬡ඣ
СѵñְűС߬죬ĵÿֱЦ
һԵĽҿűСϽǰֱסС˵˵֮ǰűôѽ
ϱĻֻʵʵСһңⲻˣżһû¡
ҿһۣЩЦãСᱧڻ㰡ͳŮɡ
ֽǰϱ§һ˵ֹŮһŰ
𣬺ȻʲôתͷˣֻһֽˣȻȥҪҪһӣܸоϲǵȡ
ϱĻ׼ӦڴֻͺȻ
£ҽӸ绰
кһóֻ绰
磬ôˣ
绰ͷïףǵֵͯĵһֽ㣬зɹˣ
ô죿
ï˵Ļǵһʱʳ
绰ͷïõִ˹ǰܴһ֣޻Ĺͣǡ
ʲôïЩԥʵ
ֽĲԶҲȫ׷ҪԴһ£ⲻû飬ǺӶԴˡ
˲䷴ӦЦſڵףõȻҪȥֽ㣬ʱá
Ȼʶǰȫģرֲ޻֪жలȫʣһٸĸǴ
绰ͷïٴδã
ͨ
׽ֽзϢ߽ңкһȥ˾ֽ㡣



261 ꣺¼˾һֱҿ˵ô죿
һСʱ
ֱֽ㣬ص˼
ҺͼСһһ˶ڿ
ֽһûֱӳȫҹעĽ㡣
ڱƷⷽ档
ҶлȨġ
һƬֽ㣬־ϲ
⣬ʸҲ̫˰ɣֱǿ3ǮһƬֽ㻹Ҫˣ
ǰرֱϸ壬ֽ㴩
ЩҲһֱĵ˯̫ġ
ֽĲʣ˲䰲Ĳ١
ƾָУЩֽˣ
оһٲſڵֽȸĸСһԺأ
׼ԥȸ԰ɣû⣬ٸ
Ȼ˶û⣬ǱϾƤֱҪĶҪ
ϴǱȸԡ
˵ţֱֽߵӤǰ
ӣֵͯһƬֽ񣬾ͽˣְϸ㻻
С꣺
ܿ졣
ͽֽ㻻Сϡ
Сһտʼһȷ
ֽ㱧סƨƨǰδʵĸо󣬶ʱͲˡ
~
˿СķӦ׷״ǰ
ͦϲ
ǰоô𣿡
᲻Ȱ
ҪҪһ͸Ժ͸ˬô
С꣺
¼˾һֱͼѿ˵ô죿
ߵȣͦġ
ֽ㣬һǺüСʱ
׸Ƿ֣ǰСһ˾ͻоһ˻
ֽ֮˲Ҳ֣رˬ֮󣬲ſʼȿ
һƬֽ㻻ƨƨһĸɾƯ
оֽʵ͸С껻ԭֽ㡣
ֽͯССƻϡ
ϾûƬӾίίԭġ
µðƻá
С꣺

һȥ
ԴСֽͯ󣬺ƨƨ֢״ܿͳʧҲֻ࣬СŶȻֱ֮ǰҪò٣
ֹССƻȿҲ˲١
ֽ㣬ǻû֡
˲֪ԭǴ֮ǰֽ㣬пܴʱ򶼲̫û취
Ҳͦġ
׵õСһԵķ
һʱ䣬͸ïǱߴȥ绰֪ͨԷԽ⣬ʼִ
ֽ̼ȫԶ
ﲻҪ̫๤ˣзʱ䣬Ѿ㹻ˡ
ïյ׷Ϣ󣬵һʱ䣬Ϳʼźԭͻţʼʽ

һݲ
ɾ޳ֽͯھһϵеĥ֮ʽ졣
һǧȫԶ̨豸ЧҲ൱ˡ
һߴԭϵƷװÿ600Ƭľ˲
ҲףΪʲôֽõĲͨǼ۸Ҳҡ
Чʣͣ󰡣
һһ22СʱŹ൹Ҳ80ƬĲ
ڶˣǹ˾ﻹҪû롣
رǸӪۡȵȵİ칫Ա
׸ïҲȫܵģܶ飬ҲҪרҵ
졣
˸պʱ䣬һ˽ǵ˲Ƹг
ƸǽԴг״οչԴҵר˴ҵƸ˲š
Ҳ㼯ǰҹӦҵҪҵԱ
˳ϰǰ˵ϵҲһƸλá
ݵƸʵԱɲ
Ͼŵ㡣
׺ï˲Ŵá
ȻŸոտʼѾȺŲٹҹŮ
ߣڷӣǰѾڷϹ˾ֺ˲ƸϢ棬ΧȺ
׸ïҲܿҵǹ˾λãƸ沼ڷλǰʽ׼ˡ
ïոλϣ׾͸кһҪȥϴּ䣬ת߿ӿȺ
ïλϣ˹ӦƸ
ͯ¹˾ܶ˶ϲһЩһЩĹ˾
ԣܿïߵĹ˾ӭ˲ˡ
ЩѾͶݼʼӦƸ
ïߣʽ
֮࣬תͷԹ˾̡
ʱֱλϵˣڸһŮԡ
һļüͷŮ֮ǰɰؼŵܾ飬еӡǸձɣ
˶棬һŮʽװ̷ƯŮԷĻЩȡ
ܿ죬͵ˣ¶Цݣһ˵ǵģǸҹ޹أţܺܺɹ˾λ
ïŮĻ̧ܵͷŮƯϿʱĵӿһĸо
ŮԵˣŮĻȴǺؽļݻ˼С㣬ǹ˾λʺ㡣
ŮԣЩʧ䣬òԵЦЦֽӹվõģлл
˵꣬ͱż뿪
ŮԶСһԵͬ¿ڵһˣҲǹ˾ǵǹ˾ʲô˶ܽ𣿡
ΧȺ˵ĻҲŮͶȥĿ⡣
ï״ŸղŮϿһʱ֮䣬Ѫͷʹһ¾ʹλվѾԶŮڵС㣬һ£

-
7400֣Ǳһ־



262 ףڿЦ
ïһ˲Χ˵ע⣬׷׽Ŀ⳯Ͷ
ѾԶӳѩ΢΢һ㶣תͷï߿
ïоŮԼͶĿ⣬֪ӦԼЩ嶯
жˣڹ˾ҲˣŮû
ѸһԶŮ˵ãǹ˾ҲˣԿû򡣡
ӳѩïĻ㶣Ӧпϲ
ղעԵҹ˾ҲûָѾˡ
˲гƸĹ˾϶̫
ڼҪһݹ
ڶԷ׳֦ôܾܾ
Ӧ¶ò΢ЦתïǱȥãҹ
ӳѩ˵꣬ͻ첽ߵïǰļݸãҵְ
ïЦЦֽӹӳѩļãɣȿ
˵Ҳ֣ô꣬ҲûÿŮ
Ů˾ȻĪЩн
ӳѩԸϽͷλϣֽŵصȴԷ鿴ļ
Ѿһˡ
Ҳÿ춼ҹΪɰؼŹȥԭ򣬺ܶ๫˾ԸҪ
컹ҲʵĹֻȥˮߵŮˡ
Կ£ˮߵĹʱȽϵͣҪǮȫ
ھһݹʸһЩĹ
ӳѩȴï鿴ʱҲ˿ϵĹ˾ϵӡ
˾Ʒʱ΢΢ס
ԴӴ֮ʱʱйע׵Ķ
Ҳ֪ڴһͯӤƷƣ֣ͽͯ֡
ӳѩ⹫˾飬˶ʱĶˡ
⹫˾׵ġ
׻ͬԼȥϰ
ϾҲܰǵģ˶Բ׵顣
ҲΪָʹַ˽ΥΪˣҹ˺ܴӰ졣
ܿ죬ïͿӳѩļѧרҵʮ⣬ֻڿһ꼯ţһʱüͷ΢΢üͷ
ƺЩףŮΪʲôᱻˡ
ܰǸ˾˲پú·
ŮΪ飬ٻһЩ
ҡûǴĻ
ܰ껹׹صĹͶ
ŮҲ˰ɣ

ӳѩïͶߣֱձ
ˣԷ϶ҲӦˡ
϶¼
ӳѩ뵽֣ȥïļ˵˼ҡ
ţⲻǡ⡭𣿡
ӳѩ˵һ룬һԴ˲ͽïע˹ȥ
ӳѩϤӦ΢΢һе̧ͷһ۾Ϳ˸ߵԵףһðЩεЦЦܡ
û뵽Ȼķʽڸ׼
˾ԣ
Ҫ
ⲻȡ
ï˵ķӦĪЩףʵǻʶ
ѵĿˣ
Ůûб濴ô޺
ïʻļܿ췴Ӧߵԣֽӹļͬʱ˵ˡ
˵ͬʱӳѩƯļڵѧ͹ܸ߰
ӳѩ׾Ī£ͷҿ۾С˵ܣҸղŲ֪Ĺ˾
֪Ļ
Ͳȡˣ
ӳѩĻ㶣Цʵôǹ˾𣿡
ӳѩһʣʶ̧ͷӦæ֣ûûС
Ҳˣô
׵һЦתͷïʵ磬Ҿʵأ
ïΪֱӻŮߣȫû뵽Ȼôʡ
ӳѩƬ̣ڵѧ͹鶼֮ǰ
ǸҲʵ͹鶼Ļˣǹ˾רԱ
ï
ӳѩ
Χˣ
ʲô׾ȻҪеݺͷߵ飿
Ҳ̫̫˰ɣ
ֹˣӳѩˣҲڻǲڿЦ
̧ͷףʣ㡭𣿡
ײÿɷ񣬡ڿЦ𣿡
ҪŮûôװ⵹ܰȫ
ȻŴǴҲҲǸܰȲѡ
ŮƷŵġ
Ȼ͸֮ǰߵΪ˽Ǯ棬ίȫܰˡ
׾ãӳѩͯϰ࣬ȫûκ⡣
ӳѩ˿ЦɫЩãˡ
Ҫ
ײǰӣԸȥ˾ϰ࣬϶Ը⣡
ǣǲʲô뷨뱨֮ġ
Ͼܰǰװɵ㶺һס
ҲӳѩϵĹǣ˿֮ǰĹʣڰ꼯ŵʱһ1.5ߵרԱҲСھ͸1򣬵һڹˣٿָнһ𹫻ճ㽻㿼һ¡
ӳѩ⻰ʱһ㶣̧ͷ



263 ң̫ ̫
һһ
⹤ʣѾԶԶԤˣ
ϾڣһĹ˾ԸƸͲȥˮߵĹˣ
Ҳ˲ǲ뱨ͷǸһ´λվңҿԣ
ȥˢͰɨСЬԣ
һһĻܻڽŵľ
رǣӳѩȻ͸ף֮ǰڷƭܰǵʱ׾Ϸûһ¡
϶Ƿ汨ΪݹĶ̣
ïΧˣⷬˣ
رΧȺ
ŮǱһɰؼŹġ
ײҪУôߵĹʣ
ҹȺУ˶ʼ
ôõĸ¹˾Ҳ԰
ïױ˶ôˬͬ⣬Ҳ˹ǣˡ
ȻһЦŮ˵ǻӭǹ˾
˵ͬʱҲࡣ
ȻŮ˾˵ŮӦò
ӳѩصͷصظ˾ϹһúŬģ
ţïӳѩһȥ˾ʱҪĶ뿪ˡ
ӳѩ뿪ΧȺﲻ˶Χ£˹
඼һЩӦҵѻŮˡ
Ҳ֪Լʵڴҵʮ˾һλ¾
׹˾Ȼ£Ǵĸߣ
ܿ죬˵ǰĶ顣
ãǽմӽҵģרҵǲƾ
ãǺѧҵģȻȫְ裬ֻҪһݹһŬҵĹ

ǰְԱ׺ïԴÿһ˵ְء
ǹ˾ҲſʼҪֲûôࡣ
һе4ӦҵԼһڼȫְŮְԱ
׺ï˾һԱʴⷽ棬Ҳȫȴ˾
˾ܵλãҲûܾ
֮Է˸绰ѯʡ
Ҳ֪ܾѾԭ˾ְ׸ƽɵ绰
ȸ򣬶ԷһھʹӦ
ʮ࣬߳˲Ŵã׼뿪
뿪ǰïƸӳѩ飬̲ס棬ʵףӳѩ֮ǰܰΪʲô컹Ըǹ˾
ȻŲ³ӳѩӦò̲ס档
ïʻȥͬʱ˵˵ˣʵҲͦҵġ
׻˼ӵʱ䣬ͽ֮ǰӳѩҷܰȫȥïһ顣
ï׵Ļ֪ӳѩһľ
վͣòŻ񣬿ףʵԣŮһͱọ̈̄ܰˣ
׵ͷţҲףҹӦǹ˾ҲҪ˲ţ϶Ҫ
ïͬصͷȷʵְʱ̬Ҳ
ïЩ˼ʱɶԷƷˡ
˵꣬Ÿ뿪˼ҡ

ϡ
Թ
СֻȥԺɢ׺ͽ˼
ѵõУ˵ܡ
ɳϡ
ԣݮͬʱѯ˾ڵĽ
˵˾Ա֮ǰܾ˾£תͷʣܾҲ˾𣿡
ײͷŻˣЦ˵ǰܾʺۣǹ˾϶绢
ֻһѰ佱Ļ
Ŵ˵͸ĶµûţݺҧһڵĲݮӲ˵ͦõġ
׿Ż˶תǵЦֱ΢΢ս§ø֣˵Ȼ㲻Ҫչˣֱҹ˾ɣ
ԣһ˼Ƭ̣аרҵǲƾģұǻû̡
ụ̂ðѼСһﶪ
׶ͷͷ䣬Ǿ͵ȱǶˣܼ࣬ţ˾϶Դ
⻰¶εЦ׶ͷ䣬ػأѽ
һڣǵʱǾڰ칫
ô˵Դʱ˻档
ڣڰ칫ҡ
ԾԲһЩĻ棬ѾǺΣΪ˵ڣڰ칫ҡðɡ
̫̫ˡ
ɴûĻ
׿Ѿ͸ϱŪ˵ǰ칫鰡뵽Ķȥˣô죿
ң



264 ⹤һúø
ա
ֹͯ˾
£ɾĻ
һڽ׼ʱԱǺ߹ְԱǣһӻվҽܣ໥ʶ
ҺãҽӳѩרԱְԺգòԵĵطһŬĽ
ҺãҽܾǰһhrҲְһᾡŬѧϰ˾ĲƷ֪ʶ빫˾һϸܣ
ҺãҽУҸӪ
һҽܺ׺ïҲ̵ؽһҽܣ˾ʽʼְ¹˾һĹ
ÿ˶֪Լݹ֮ףҪλܸǵʵ̫ࡣ
˻صԼĹλܿͽ뵽˹״̬С
ӳѩԼİ칫򣬿˾ļ⡣
ѾùȥˢͰ֮๤׼
û뵽ǣȴ˿ûΪ˼Ķķڹ
˾ϰΧֱȰ꼯ֹĶǲҪ̫࣡
ӦӳѩܿͶ뵽˹ͷ
ȻĲǰӣһôõĹһúøɣ
ܾˣջصλֿʼѧϰֽص֪ʶ
һԱ٣칫ҵǢֻոճõĹ˾עĻѪҺ

һʱĥϡ
˾ѾԼĸλϵӦ֡
ֽֿͯ⣬Ѿ595Ƭnb뵽xlֽ㣬һ17
ÿƬֽĵҲû̫ף3.5һƬ
λҲǸ߶һЩֽƷƼ۸
۸50ֵ޻Ҳ׬2000
ȥ˹Ҫ༸ҪĻܾӪԼƷơ
С
̨Чʵ̫죬7Ͱ50ֵ޻Ĺˡ
ҪǮĻҪģֲС
ڵøϽгӪֽܻӭĳ̶ȡ
г۷ߣͻŴ壬ֲ
Ȼǡ
⼸졣
ܾïˣ˽ǺкüʮĸӤꡣ
ߣһЩƷĸӤ꣬ȫƽɹ˾Ƴġˬֽȫ¢ϡ
ȷ˵¢ϡ
ԷĸӤĺҪ󣬾ŵ겻ܽܡͯ֡ߵĺ
ȻĸӤûȷʾǵǸˬĵ̣ܾ׷ĺ룬ĿѾǳԡ
Ͼڻƻǽǵĵһ׸ǹ˾ֽ㣬ҲǸ߶˲ƷĸӤЩž϶ŸǺ
硣
װ칫
ܾïϢɳϣɫء
ãïſڵڴĴ͹ĵƷĸӤ꣬һЩѸһЩĸƷƵ꣬ѾˬǱ¢ˣʣµĶһЩСĸӤ꣬ЩȺǵĿͻ
ϾһƬֽ㣬СĸӤĻЧѣҲߣͻȺ
ܾ΢΢üͷȻʲô˵찮ӤǱ߾дӦҿһ£ʶԷ
ܾ˵ţóֻ΢š
һ򿪣һ۾ͿͬѧȺһϢʾйڻƽɹ˾ġˬֽĻⲻˢ¡
˳־͵㿪˿
ȥĸӤһˬãʽ׷ͣҺպܿ죡Ĳ
ǰƽͬѧҲ̫˰ɣ˵ǵùǱרŶзء
ǰҲö౦ãܲ
Gһ׼ҡֽͯ֡ҲˣôûһĸӤа
ǰһȥҹ˺üҶûС
ʱһֱûðݵĻƽɣȻðݳ
Ǵ͵ĸӤ꣬Ʒ棬Լзֽ㣬ǿ϶׺ϾÿͥѺӰȫء
ƽɴ˻һͬѧȺ˲ը
ȥǣĸӤ겻Ը׺Ǿ𣿡
϶ѽֽ㿴ż򵥣ǿ϶ǹļȽȽ㿴ͬѧǴӹŶӡ
ԣޣרҵҲϸֽ㣿
ǡһΣǡ
ƽɣ͸˵ͯӤƷƲôģ̯֣
ܾƽ⻰ֱ鴤
ǰôû֣ô޳ܣ
ƽ̫ˣԼ¢֣ͯȻͬѧȺ˵ͯУģ˿ߡ
ܾ˵ţֻžžર׼ݺȺҴƽɶ׶С
ѾվߵӪˣ˿õĵ
׿ܾĶ³ͼѵܾ嶯ЩĸӤҲû˵ǻƽɹ֣ͯô޼¡
ܾ׵ĻϵĶͣ
Ҳ֪
ǻƽ̫ˣް취
ֻףǸô죿
΢΢˼Ƭ̣˵ȻĸӤ겻ǺǾԼҲиƽضΡ
ǱߣɻиõĸӤŵء
ЩĸӤ겻Լ
ҪǣСֻÿ춼ֽ㣬ԼֽҲš
öȥ
ïԣҲܿ췴ӦǰԼ
վ׵ϵװ޹˾ѸǱߵĸӤװޣֵͯơ
׻һЦãװ޹˾Ӽ
ȥ
ï˵ʹ뿪
ܾҲ˵˼ܿ췴Ӧ룬ܣҪŪӪ棬˼ǣǼҵֽ㣬ʹù󱦱ֺƨɡ硢ˬȫ˿˻þԵź֤Ǽҵֽ㣡
ЩǺݺоֱǶԱֽغȻûӣѾֽⶫ͸͸ˣԼƷӲ
ܾ飬ɫ΢΢һͬͷԣ
δҵӦܿ죬ѧҲܿ졣
ܾãϾȥ죡һݺݴƽǸ쵰

-
лĵСƵо


265 ƷƸ
һݺ
ҽԺ档
ĸӤ꾭Щװƣ̴ﵽѾȻһ¡
ԼܰҲµơͯͯӤ
·ʾһĿıȫõޣǵͯꡣ
ĳߣҲŸĿĹ
һֽ㣬ˮ¹գˬÿԶƨƨ
֣سŵʹñֺֽƨƨ硢ȫ˻˿
ŹϵƶأӾǿңֻҪӵſڵһ۾ܿݡ
ϰ˵ࡣ
ΧĸӤҲŸոտš
ĸӤӪҵԱһ߸Ųϴʱʱͯ߿һۣСۡ
ͯҲ̫˰ɣôֽ㣬ûһҸô˵ԼֽԲƨƨġ
ǰۣǲõֽ㣬ʱֽղǱԵĶϻҲƨɣ֣ͯҲڿˣ
ҲǱƵûа취ˣ㿴Ƭŵ꾭ͲҸֺͯ
ҲǣҲ֪ô⽭ǵ׸ˣԴѹҲ̫ˣ
ǾͯҲôɣ׼ֽ˵һʱ齨Ŷзģ˵ƨƨ˼ұ
ǣʱ˵óԹ˾ء

ֵͯ
ٶƽĿռĻϣһɫֽ㡣
һһŵһģҲһһжѷŵġ
Ȼֽ㣬ȴһܰѵĸоӾЧʡ
ܾڸۻԱȻп˽ʱҪݡ
վһԣܾ˵ӰֻҪרҵĴʻ㣬ҲףΪʲôŮԺҵȡôߵĳɾ͡
ǰֽһ֪ڶֽרˡ
ʱ
ſڡ
һĸߴ󣬶̷Ž˿۾ˣһۣͱֱߵĿɫȥע
˵ߣҲһĿĹϡ
ȫõޣǵͯꡣ
ƽ˿۾૳ԼڲŮְ̾Ϣһ
ǰûСƷƣῼǡ
ڿƷƱʱȴְְֵġ
£䵽ߵϣϵʱ΢΢һ㶡
ʲô
ֺƨƨˬȫ˿
ͯӤԼֽôţ
һֱüͷȻչһЩת̧ţſȥ
Ϊֽ㷢ء
ĸӤ꣬¥¾УֽǼұѾùˣǶŮڵû˿ĸơ
ڿƷƣ˸оȻĪһ˿ϣ
ļҲ˳ˡ
ܾӦһʱƿ̵Ĳţոߵſڵ¶òЦݣãӭ١
˴߽һЦá
ܾкһֽʱ΢΢һ㶣ʵǵֻֽ㣿
ǵһμ
ĸӤ꣬ǸĸӤƷҵ꾹Ȼֻֽ㣿
ܾԷĻЦŻصǵģȻĿǰͯ־ֻֽƷ࣬ǵֽ㣬һʹùõһ
վһԣܾش΢΢ü
ò˵ػһûܾⷴӦ
ܾ⻰Ҳ㶣ӣôŰ
ûأ͸˵ʹùõһˣ
ܾЦЦһԵһۣ˵ţͯƷʵҵš
ܾ⻰ױ˵ҲҽԺŮ飬ͷãһȥԣֱϲƨɾȫ˿˻ǰɣ
ǵ
Ǹһ
ǮҪţϣŮֽ㣬ܸһЩ
õģ͸á
ܿ졣
ִͯһֽɹɽ157.5
뿪
ߵ̨ǰЦųܾ԰
ܾŷҲƲסЩ⻹תеĵһ⣬ģгɾ͸УֱȤhröˣ
װ뿪ЦԺҪǶˣɱת۰
ôܣҿҪֵͯϹǸɵˣܾԥؿڡ
תеʱֱƸܣ˵֪֮
ֵͯĹ˾ΧĺܰһֱָͯȥŬԼĹ˾һɳ뿪



266 ֱȲҩ
ҽԺͯסԺ
һֽ㣬߽˫˲
ǰһɫЩ㲵Ůˣڸµıϴƨƨ
СһͨƨƨϣƤλˮ۵ֱޣһֱȶ
ŮĿֱĶҪˣϽߵһԣСǣ޲ޣְָֽˡ
ٸŮƨɣٲҽҩ󣬿ֽأ
ԣϽֽװ𿪣ݸţ᲻ỺһЩ
ŮѾһݵĶˡ
۵ƨƨλãҲΪ̫࣬Ƥÿ۵ֱޡ
ȻӺõòˣƨƨȴûõ⡣
ҲѾ˼ָ߶׷ֽ㣬û⡣
пڱˬȫûЧ
⻰תͷֽʱ΢΢ס
ʲôӣ
û
̧ͷģ
ԣصǸ׶һҵ꣬ͦġ
ԣһ㶣Ǽװ޵ģ
ͷǡ
Ҳû룬ȥһˬֽ㣬Щ֣Ƕʲôˣ㻹ȥǼǼҵĶǳüģ
ڱ岻˵ҲܴܵӰ졣
ٿԼϹȥһĵһֽǷơ
ŵĻһü˵Ůˣôأ˼Ҳװһŵƨƨˬֱȫ˻˿ƨƨһֱã㲻ģˬʲôã˾ƷƣһƨƨԽԽأ
ҲķԼ⻰ʱҲˡ
⻰һڣͿϱһ˲˲Ķۿʼᡣ
״ʱû˵һԴϽ̬ȡ
ţãˣ֪ҲżܣҴˣֽĿԣָжҪˬöˡ
˵ţϽֽյϱǰģҪ㻹Ǿòԣóȥˣ
⻰ϵɫһЩӣһۣùֽ㣬ֹҿǱǸĸӤϴԡ
˵һ룬ֽ㣬ܵǰδеָʱ΢΢ס
ָУġͦ͡
˵ˬ
ţôʡ
ԡ
𣿡
ȸ԰ɡ
Ҳû취ˡ
ʵǿŮ򶼺£ˬֽ㶼ûЧһ¡
ϸոհĵСһﱻһƨƨƤλôʣһۿޡ
Ȼǣֽ㻻ϺСһĿ͡
ڴֽûһֹס˿Ҳ֮ǰһߵһ߿ˡ
Եת䣬˽΢΢һ㶡
ɺϣֽô棿
֪ٹ۲쿴

Сʱȥ
ֵͯ
Դһ˿ͽ֮󣬼Ҳûڶ
֮ǰװ޵ʱïֹΣ˶Ϊǻҩ϶Ը
ֻֽ㣬ҲֱӾת߿
׸ܾˣڵеã֩˿ˣ
Ҳ̫˰ɣ

ࡣ
ͯ
ڸŮ½ĵƬֽͯ󣬿Ůƨƨϳ֮ǰƤλãѾ죬㲵ϣ¶һ˿Цݡ
ϽתһԵϹƨƨˣ
ԣϽյǰŮԸƨƨϲʤЧҲ̫˰ɣֱȲҩã
ϵСһƨƨõ˼Ļ⣬Цÿĵİְ裬СҲųÿɰЦ
˿ŮЦݣֱĶҪˡ
һ߸Ůϸɾֽ㣬һ߿ڵϹȥȥֻͯԺǼҵˣ
û뵽ԼϹһλ˶
ԣϽͷãȥ򣡡
ǰŸճڲĴߵԣʣֽôҿұҲûôˣ
ԣ¶ЦݣոջֽõŮ˸ǰ˵㣬㿴Ҽһֽ㣬ܸˬûһ˵ֽòã
ڼ±򣬴˴࣬ٵĻֽӹֽ㣬ֽоı㣬ɫ΢΢
ĺܸˬҲ̫˰ɣУҵҶϱҲȥ䣬ҼСȻƨɣǴֽϵȣϱֲ򲼣ҿʣ
ֱӴӴͷϳƬֽԷ㣬ĺϽϡ
裬˵ԼҺӲۣҲñ˼ҺӲ
ҲϽСֽ㣬ûѣãϸӻϡ
ֽ㣬صǰͶָСﻻϡ
ֽ㣬ûǰôֽܴСɫϲֱ绰
ιСƣȻҽԺʱڸ׶һֽͯ֡㣬ֽرãҸڴƨƨǸС˶ˣҲϲã



267 ˼żȥź
ƨƨԵĸƣҲƻʿǿ
رı٣ʿֵֽ֪ͯЧⱦƨɵú󣬵һʱ֪ͨļҳǡ
Ǳˡ
ЩҳԸš
Ƕҽͻʿҳǰٷְεġ
ĵ㡣
׺ֽܾĳкһԷ뿪˲һۣ¶Цݡ
ֽܸͯһͻֱ䣬һǧӪҵ֣ܾһ߸߻صһ߿˵
׵ȻһЦ˵Ǳġ
˻صûãϾ½½ˣֱͯ֡
ã˵ǼֽԻƨƨ𣿸һԣ
ҲҪһҼǿƨƨǾ©ҿǼҵĻ᲻ᡣ
Ҳһ
Ҳǡ
úúãλһһҪǵģֽ㡣
ԭſȸĵ̣ʱƣ𽥱
㡣
һһֽȥ
߰˵㡣
һַصֱӼ伸Ŀʼͣûһ˵ƨƨ߲˿ġ
Ͼŵ롣
ĸӤꡣ
ԱվſڣԶԶؿ׼ҵ𱬵ĳ棬ǼȺһֽ㣬⡣
ȥô£ֽҲ˰ôͻȻô𱬣
ǰ綼ġ
£һֽ㣬ⶼôãֽǵöð
ǰˬеڣǵҲûôֹ
ŵ꾭ǲӦøֺͯİ
Ҳûðʱˬѹ˭뵽ͯ־Ȼô

ĸӤһææʮ롣
ٽǰҲк˼ΧĽ̰֡
Ϣʱ
ʲôöܿͻΧ
кˣ׹źֽ㣬һʱ䣬Ȼͱ֮һٶʮ
ܾԱѸһ½۶ó˽һ㶣
رӪҵԱ
ǰǾڴĸӤϰ࣬ǽڼգһҲһ顣
Ȼ۶Ȼﵽ࣡
һǴſʼпŵġ
ҪǰַٶȺʹٶȣ쿪ʼֱҪ̫ˣ
ܾݵ󣬸Ͻߵԣ˵ܣǵ۶ƻֲ
׽Ҳһ죬ֽ۵ڼֱƼմӻϱֽ㣬ܾĻЦЦţȷʵҲϽȥϢȻȥˡ
кһ׾ͱֽ㣬뿪һµܾӪҵԱˡ
ֱϳ뿪˲໥Ӽۡ
ϰ˰ɣ׬򣬾Ȼ˿
Ҫң˵򣬼Ҳܿ졭
ǻ˼ǼŻȥźء
ܾ˵ţһĽ
Ҳò̾Ҳ̫ˡ
ǽҡ
ѧʱ򣬿϶ⲻסƽУݵ׷󣬳嶯Է顣
ôһԱȡ
ƽȫûױȺðɣ
ͬʱ
ͬѧȺ
һͻȻðݵϢ˲ü찲һͬѧȺ
ࣺҵ죬ŽȥƨƨȻ󣬸ǱߵҽȻֱӸƼһֽ㣬˵ȲҩãȻ֪ҽƼģʲôֽ𣿡
Ŷ˭ҵģͬѧȺ˵ˣѵˬ
Ŵŵ㣬϶ˬϺߵһֽ㰡

ƽյɳϣֻͬѧȺϢ
ӪǱõֶΣӪһ£ˬѸŪڱ
ûӪܼ԰ҽԺǱߵҽ͸ȥˡ
죬ȥӪܼӹʣ
ȻƽϵЦݻûάֵӣͬѧȺһϢʱʱ΢΢ס
ࣺȿȿȣλҪ˵ģˬҽûƼˬ
ˬһңҽƼˣӦǴӰɣ
ױ
ƨƨ֣
ࣺǣȺͬѧ칫˾ֽƷƣѵǻ²
ϢһȺʱһƬݵļž
ӹ󣬼˲ը˹
ԲۣȺɾֻлͬѧͬѧֽͯ㣬ˬ֣ͯ
ɣͯЩĸӤ궼Ը𣿣
ࣺû֣ͯҸղ˵Ҳ𾪣ҪǣֽĺЧҶӾʹһ磬ƨƨˣһرˬϲֶˡ
Բۣ
Բۣ
Բۣ

΢ȺһƬȻ
ɳϣƽɿȺһĻĻѾԭأ
ҽԺҽȻƼ׼ҵֽ㣿
׵ǣĺЧ
⣬ôܡ

-
շɣĲĺڿ찡(//////)
ѣ


268 һûˣ뱧
ͬѧȺ
׹˾Ʒֵͯۻڼ
رǼոսŮͬѧǡ
@ַ࣬ﰡҪôЧҲһЩԿ
ԵĶԵģҲһŮ⼸ƨƨأͿҩ඼ûãͿޡ
ҽҵҲǣرǻ©ϴҰæһһ
ࣺŸڸ׶棬ǿ̵λѽľͳɣֽ㣬ĺãЩĸӤ̫ʶˣ
ԶԶԣأôһֱðݣ@ףϰ壬ͯﻹе̰
@ףǰûͻţеĻڻ𣿡
@ס
@ס
ֻĻǰ
ƽɿ΢Ⱥһ@׵ϢѾˣ
֮ǰˬУȺȻ壬Ҳûֹôĳ档
֮ǰȺﳰ׼ֽеֱûðݡ
׸һ̵·ͣ¡
ͣ³ֻϾͶ൯΢Ϣ
˳ֻֽ㿪ϢֻͬѧȺȺϢѾﵽ99?
㿪@ʾһ˲һŰ̵ַϢݡ
׿˵ϢӦŵȺ̵Ƶʱ䣬˳ֻظ
λĿǰͯûиκĸӤƷƵֻиǱԼҵŵֲ꣬ĿǰҲû취ͻţԺĽ˵һʱ֪ͨǣѾӪҵˣǲҪܿˡ
Ϣͣͽֻӵһߣ뿪
ֽͯ·ˣÿǻŴֲ޻ˣϾ߶Ǹ¥ãûʲôؿ
ϢһӶľðһϢ
ֻиǱߣûϵһϹȥ򡣡
ԣֻҪĿԣԼȥԼȥɣ
ࣺ׶ƼˣܲЩĸӤ̫ûˡ
ܾҲô˵ɣǵĿǣ࣬ҼǵǼұõľˬɣҲƨƨ𣿻ȥҽԺȣ
ࣺǣǼ޲ʺˬɡ
ܾ⻰һȺʱֳ˶ݵļž
Ǹ˶֪ˣƽɼҵֽ϶׼ҵġ
ͬѧƽ׸ҲҵֻܸϽܾ쿪ʱ䣬̸۹ֽĻ⡣
ܾ˵İأνǷ@ػأȺúõظͯüһѡ
ƽɿĻһһϢֻԾսָΪ̫΢΢ס
ֽݺݴѹף˭֪׾Ȼз˸ʵֽ㣿
ܾȻǱߵܣڻվͬһӪԸԼ
ǣʶô
ѧʱ׷û֣ܵתͼ޸ȫף
ڷôྫͶͯӤƷƣҲҪ׸ȥˣ
һԱ֣
ƾʲô

ƽ뵽ֱŭɶգһѽֻˤϣˤ˸ϡ顣
ףû꣡

׽ӿſڵʱ
Ѿʮ㡣
ͣ³򿪳ţһ³Сھͷɿ˵ǰ
رСڣֱӾ˵ϣõаƵİ̵뿪ǰ·
һ֪̫Լһ¶̫Ȼѡԭ~
ſڣĵƻš
ƿţһ۾ͿɳϵӰ
ܵתͷףϵɫ΢΢һվ
״߽ϱ΢΢üôû˯
㣬ҷ˯ţȥ˯ҵ
˵ţ׼ȥȥȵҹ
ȻŸո߳һ׸ߴӰѾֹӦһֻ֣΢΢һȵĻǻҲ˲϶صϢ
̧õؿһۣȴ˿ûƿ˼Сʣ㲻
ױŻϱֱ֣Ůϣ¶Ц⣬ܻ˵һûˣȱ㡣
Ҹܵεİ⣬΢ȣ΢΢¶Ц⣬һ˫ֻǾͱһ
¶Цݣͷϲ˲䣬һ¸˵
š
ɳϣȣҾȻЩߣǹԹϣʣʲô°
һ˫§Ż˶ֽͯгѾˣЧǺܻܿŴˡ
⻰ʱӦ΢΢˼ǣֵֽۣͯõ𣿡
Цӯӯؿţܲ缸Сʱ۶5ˡ
΢΢סС࣡Ǿǡٶ԰˵ǼֽϿɣѽ
Ļûн׶ϱĴϣʡ
ô
ĺ뷨
һʱûӦ˳ʵҪʲô
׳ս֣˼ǴŴ˵أ
ź֪ӦˣҲǰôߣѵˮһڣֳݵ˵Ϲ
׻ϵսܵǼµߣϱޣԳ˵иģҶ벻֪
һ˿ΣϢһʱҲûû׷Ӧʲôѽ
£̶ܵĿ⣬ź֪ӦҪʱһֻ֣Ѿסĺס

Ҹո죬δ˵ڵĻͱ׵Ĵ˻ȥ



269 һ
á
ҲκƿףѾһƬ糺죬ᴭ
׸ŻＸһ̲ˮ˶һˣȥŵš
ţſϣӦ
ǲǻһݣˣ
Ҳʵʲôͷš
ĦǵʱҾҪ̨ɳ
˵棬ߡ
˵Щϵĺθ
룬ϱ֪
ϧǣû¡

ա
һ磬ͯͯӤոտûһѾΧ۲ٿˣֽ㡣
ΧſȸĸӤȣ쳣Ļ𱬡
ʱĸӤһ㶼Ƚ壬ͯھѾǵһ״̬ˡ
Ȼ߷ʱǼֱ룡
ܾԱǣ֧ԮïӳѩҲæĲֺ
ãֽ㣬Űһ1417.5
ãһ157.5ʹùֺƨƨǿȫ˿˻

硣
ֽͯЧƨƨϢҲڸȺɢ
ĸӤǽǰĹ˿ѯûֽͯ㡣
롣
ڴﹺ̳ǡ
һҴĸӤ
곤߽첻֪ڶٸѯֽͯɨ뿪Ŀ˺󣬸Ͻ͸ŵ꾭ȥ˵绰
ģǰӲһͯƷǺƷˣڱܲѾʮ˹ˣָҪֽ㣬ҪҪٸƷƷ̸̸
ôֽ㣬겻ϽץʱҺϣӰĿɾǵˡ
˵ģǰֽͯҲԴƷۣҵ
ֹڴﹺ̳ǣٽǵĴĸӤ꣬׷״绰ϼ㱨
һںԥܾҪŵ꾭ǣŵǱߵĻ㱨һֱӶˣ
ʱܾף˼ɵƽɼҵҲԼзֽ㡣
˭ֽ㲻ֱӵˬϴֽ㣬ҲһŰ
ڣΪ˹˾棬סԼĸλҲԭıתΪȥϵףѰУ

ĵࡣ
ͯͯӤſڣͣһװֽĻ
ïˣ˾һͬϵֽж
Ѿǽڶ˲ˡ
һ磬Ѿȥ800ֽ㣬ڻ½½߽ٿˡ
ҲƬ
죬ƬĿ˱֮󣬲𽥽
ȻֽܻӭǽôܱߺܶطһСʱ
ֽٺãҲδʱ;
ֽгҲŸոմ򿪣Ҳʺϴŵ꣬ǸĸӤܺһЩ
ʱ׸ïհһӵ߳
һɫĴڣͣͯͯӤſڵ·ϡ
׿ͣĳҲû룬ΪǹֽĿˣ˻
Ȼɫγϵ˴ӳ󣬿ףֱӾЦţ󲽳Ǳ˹ȥ
׸ոïŵϳϣһװЩͺ˾ѾǰЦкܣþò
˵̧ͷ㶡
Է΢ͺͷӡ
Ӥ쾭
ԣ¶һܳɫϽͷԶԣܺüԣң֮ǰڴƷ̸
츣ʤ˵棬ɫֱЩ
ϾǺԥܾ׵ĺ
Ǿڽ磬˾ֱӵ绰һͷʹϽ̸ͯ
ףٻЩΡ
ԷĻŸï˾кһߵһߣʤЦ˵쾭ʲô磬Ȼˣ
ʤЦⲻ֮ǰǵ̸ҾĿǣ֮ǰľ̫ʣֽģʣǰӤҪֿɿƷƣ϶ǵúģ
ԣһЦ˼Ƭ̣ſڵǿԣ֮ǰһ棬߿ܲôˡ
ֻһŵء
Ҳʺŵܸ꣬ӤֻĸӤȻġ
ǵ⾭Ǻԥܾ
˫ɲһˣҪҲ
츣ʤȻҲԼڵЦ˵Ҽǵ֮ǰܵ˼ǵ3.5һƬÿһƬԿԸ4ë԰ɣ
Цŵͷûʱȷʵôġ
أ츣ʤʡ
ЦЦÿƬ2ëǮ



270 ףҪԹӽ
츣ʤ˵۸ɫʱΪܣ⣿Ҳ̫˰ɣ
תͷ˿ӿĵֻ̣ͷ쾭ֽ⳩̶ǿóģ߲ҲĸӤҲǿ󡣡
츣ʤԣ˿׵𱬵΢΢鴤
ڼֱӶҪˣ
Ͳþܾ׵ĺ
ȻĻһƬֽ4ë󣬰𱬳̶ȣһһŵ1004500Ƭȥ˹䣬Ҳиһǧ
ôһֱӽһ룡
˵ҲʵǰӤƷҲš
ֽܻӭĳ̶ȣܸŵӤƷ
ƾһ㣬ۣҲӦ
츣ʤ뵽һҧͷãܣҲˣǾô˵ˣȻҾһݺͬǩͬ
ЦЦԡ
״츣ʤï֪ʶһ츣ʤŸ뿪
Ҳ뿪ͬʱͣ׼ҵſڡ
츣ʤϵĴŴ磬Ҳ׶ԷͼϽתͷףܣǵңϴͬ
׳֣á
ո³ˣҲ׸츣ʤĶԻһۣϽȳǱȥ
ѽܣþò
ܣð⿴治
츣ʤӭȥˣҲϽϳ绰
ιС£Ͻ׼һݺͬ

硣
ͯߣ˺üƷŵ꾭׺ïдЩˣдһ硣
ҲұȽƷƵǩ˺Э顣
뿪ʱѾˡ
صſڡ
׵һʱ䣬û³
Ӱһ˿ռ
ֽ·ˣøϽŴȥģֲ
ڻȥ֮ǰðѿռȪ⽨ֳĺ׽𻹸

ռ
ȪˮԣһЩˮҵˮ壬׼͸ˮĿ϶СͶι
ˮС𿴵𣬻ֱڸζβ͡
ЩȪˮι𼡵Ѿѩףɫͼʺ죬ֱҪĴҪƯࡣ
ԽƯС𣬵ˮݴս壬׼ͶιͲȪرߵĶת飬ߴӰʱһ㶣
һ룬Ǳܵأ˵Ȫһ߱Եؿס
׿ѸӿĴ𣺡
ô£
ôˣ죿
ֹ䣬Ͷ֣סˮϸĽǣһˮӾͱɴ򿪡
׿Ư˵Сɫʱ
΢΢սúÿ˿С𲻽ĸƯˣͷϵĻɫʼѾ쳹ʧ
಻죬ȫɾ
׿ˮݳ̬Сֿ˿ԼǸͷ
˶Աȣһ۾ͿóǽûСÿ
СҲԽԽϲ
ϧǣ˼ġ
뵽ֻܰ̾ϢһӸȥ
СͼױԼȥ˼ǿ鶫ֽ
׿ƲһȪﻹؿĴ
˻
²һ䣬һ뿪˿ռ䡣
С⧲뿪ˣֱתȦȦ
ȴһֱˮĽǣðһ󵨵뷨
ǼҲεؼס˸ղ״ˮʱĶ
һβѸˮȥ
С𿴵뿪˲ʧ
ȻƬ̺һӰȴԿֲٶȣϸ
СĿУ׼Ľǣݺݶײ
顪
Ŵһײ΢΢һССĲ
Ȼĸӣȴ˿˿
С״Ͻε䣬ͷѪƤżֱβ͡
ȴ˿Ϊٴθˮס
Ƭ̺󸩳
顪
һҵײ
ԭܺϵӣ΢΢һɶķ϶
ʮ
顪
һ¾ҵײԴϣȻƤ
Ҳײ΢΢
ԽײԽ£һβٴθˮס
СҲľٶŻˣϽˮﶥײѾʼɶˮӡ
⣬Կռ﷢һлȻ֪
ߣ绰˲˵ҪԹĽ𣿡
⽨ǰ֪ͨһͽȥû뵽ԷȻҪԹӡ
绰⽨Ϊ˵Թٸһ̨豸ҽôãֻһ̨豸ҿɲ˼̨һҪ£
׼⽨ִҪͣҲ飬ˬҾͲˣʹʱ򡣡
û⣡
̧ͨŽš
ͬʱ
ռ
һξҵײ
һ͸ĸһƬˮֱӷ䵽Ȫߵϡ

-
ڿӵһ໴(??????)
лǵСƵϲ


271 
ա
ڴﹺ̳ǡ
ӤĸӤ
һ硣
곤Աǽcλϵˬ£ֽͯ㡣
ֹڴ̳ǣ13ҰӤŵ꼸ͬһʱ䣬ֽͯ㡣
ƷҲʾڻֽͯĵһʱ䣬˵ſˬֽ滻֣ͯ
ķֽͣͯѾڸȺﴫ
ֻΪ߲ԭ򣬲һֱûȥǱ߹
ߵĸӤſڣԼҾ˵ĸӤҲϼֽͯ㣬ӦǺԥ׷̤
û뵽ӤҲʼֺͯˣ븾Ǳ̫Զأ
ǰһ˳ͷѶֽˣںˣſھ򣬲õ޺ƨƨˣ
ǣҹۼŮ£ûвƨɵʱˬҲȫûãֽͯ㣬ƨƨתˣ
ֽ㣬ǹһΪ˱ĽҲˣϰ壬䣬Ҫmģ
Ҫl룡
nb룬һ䣡

ܿ죬ĸӤͽӶӿһһĿͻʼֽ㡣
ͯߣҲ쳣Ļ𱬡
ԱïӳѩŹæԾЩæ
ܶ˶渾ҽԺҽƼҽĵӣѯʡ
ãҼұƨƨأθҿֽͯ㣬ҼŮƽʱmģԸһ𣿡
ҼҵҲǣӣƨƨ죬ҽӵģоֽͯ㡣
ҼҵҲǡ
õģƨƨصλ磬Ҫmǰɣϸá
ԣ
ӳѩǰȺҪ󣬸Ͻתȥֽ㡣
һЩĻmѾˣֻʣһš
Žż˺ü£ûֽܰ
й˿ͿŮԱƺ⣬Щ̲סǰæ
ûļǰһݸߵӰѾվһmֽ㣬ȡ
ӳѩ΢΢һ㶣תïЩ˼ЦЦܡ
ïŮϵЦݣ΢Ƭ̲ŷӦ̫ȻЦЦ˵ӳѩȥڻǱ߰ɣֻи߻ϵģ㲻ãҡ
ӳѩԣ΢΢һЦϽͷõܣλк꣬ҾȥǱߡ
˵žʹïӹﲻɵ룬ܻͦѽ
磬Ҫm롣ӳѩЩ񣬽ֽŽһй˿
˿Ϳֽ㣬Ц˵Ҫs룬ҸλֵҪġ
ǸǸӳѩӦϽֽŵһй˿˼ҼǴˣǸǸ
ԷεЦЦӹֽ㣬û¡

ֹ֣ͯĸӤ⣬ԶҪǰࡣ
ЩǰĹ˿ͣǱ׼ֽġ
ǰʱŹˬĿˣֱӶˬԥͯ֡
ԼϿܻ᲻ǮΪ˱ܸĳɳԲǮ
һ
ĸӤƷƽڽǵķֵ̻ƽÿһҵﵽ600
һʮŵ꣬һ߳ܶѾ300
ֲٶȡ
ֿͯ汾Ͳֽ㣬һ֮ھܱһա
޻ص޻һ²ܳ죬һùӦĶǱߣϾǩһȵĺͬԷ˸硣
ڵĵ֮ǸϽŴ壬ģֲ޻
ͯƷǰʵǱͶزʲô׬Ǯˡ

ϡ

ڿʽټ˵ͯڵԼŴֵص顣
˼֮࣬Ҳʮͬ׵ľ
ٱŻСŶɳԽ˳۵Ķӣ˵ҪȥǾһȥֻܺúæ飬ǻæҴ
񻪿˶СǰδеãԣҸҲûʲô£ҲԸŹȥӡ
Ůܼңһô۹⣬չͯӤƷƻˡ
Ϊˣ񻪼ֱοֿģ
ҲõŮСǻԲˡ
ۿԼҵŮҲЦúϲ£죬˵ȻˣҲ̫ۣע塣
˵ţңҶǼæҪעףۻˡ
ҶȻҲ۶ӣ׼ĸô˵Щˣ˵ѽ˼Ҷÿչ۵ˣǻ˼չСӡ
˵ţףӣæҵҲܺźͺӣң֪𣿡
׺ͽ˵ĻһЦϡ
֪ˡ2



272 ףأ
ʱ䣬գ۾͹
졣
һڽǴһ졣
⼸ʱ䣬ҲѾߵ鰲ϡ
޻˴Ҳװ˼ء
ֲ޻ˮߡ
2000ֵˮάְ¡
ͯߣĻ̨Ѿֹͣ͵״Ŵֲ޻ټ
ͯʱͣϢŹȥ
һ磬ĸӤſѾۼȺ͵ĸӤϰϽֽ㡣

׳ԹͣСƻ棬Ҫ⽨Ե飬ʵˣ֣֮ǰǰôڿ㶼ˣ
ǵãǰϰһˮ䣬滹˲֡
Ȼ֪ΪʲôˣǸˮ䲻֪ڲڡ
⽨ԻŪһװһ²С
ϰûУǾ͵ȥгһˡ
ٱڶС⻰ϵЦݽ˽˵˾ͲЩչҲ鷳
ҪǣƲˣﻹǮ㣬ˡ
׿ϵɫȻԷû˵ҲӦ˹̫Ȼؿһ
֣ŴҪĻҸ㽨һ
ٵȻЦЦ˵ɡ
ױСƻվʣǸˮ仹𣿡
׼ǵõˮר˶ģĺܣӦòҲ˰ɣ
ڰڲֿء˳ڻش
ˮɲˣҲ᲻һֱء
ԣЦʵ֣Ȼˮһ°ɣϴҰһ𣬱Ѽң㣬Ҫãˮҷһţ
ٸ⽨Ҳˣر׵Ļ̨⽨ģ׵ĻҲԥƬ̣԰ȥȥˮŪˮ
á
˵꣬кҶҼ˹ű
߳ſڣϳ΢ռ䡣
⼸죬ʵæұĲҲԣҲû
ʱ䣬С𣬾Ըɾˣ
ռֲñͿ졣
Եһ¡
׸ţʱڣСͷǼѾɾȫʧɾ
Ȼ
ռϣȪԵǿ͸ĸʱʱ΢΢һ㶣һɲԤӿͷ
ߵȪߣѾտҲĸˮ䣬˸ǳס
أ
Ȫֿ˿Ȫߵĸӡ
ϴιڸˮԵĴü΢΢¡ҲӦ˹
С𣬿¡Ǳǻˣ
뵽˶̫ˡ
ɲģôͱˣ
ʲô⽨ԣ
뵽׳Ժսͷٴð˳
Ȫصס
ˮϷ֡
С壬ǰ죬̬Բࡣ
СȪߵĶϽڶβȪϷȥ
״ϽΡ
ֵӰʱ΢΢һ㶡
ӦͼȥֹСεʱСѾεˮϣף˵޷ֱǱ˹ȥ
׿εǰС𣬸ոģʱ䵽˶
֪
׳Сεǰݻļ϶Ѹٳ֣ץסСֱӾͽȪ˳
С𣺡
СӦʱѾգ
׿СԹĶӣҲˣ
ϱץߣżѣҲ˲÷ףεǰŵòС
ٿ˿СĶӣֿˮͷӬƵĴ𣬷ӦֻͷƤ顣
СŽ䣬ϸӣɫǲƣʱ䣬Ͱ˼ҸŪˣ
𣺡
ȪˮȶˣҲЩ
жϳ
ֲϱ޹ؿۣεˮԣ˿û뿪˼
ˮСҲίͰεǰͼοˮ䣬
׿һĻֱЦá
˳ָ⽨ѣĳôˣ
룬Ҳġ
⽨Ҳǰ취ȰСȥȸԷ˵һ
Ҳ֪ʱ⽨Ի᲻
ϾС⽨һֱСŵġ
˭֪һӣȻԼѶӸˡ
׶ˮر˼Ƭ̣׼ˮ
״Ͻ͸ˮ϶ͼꡣ
׶΢΢һ٣̾Ϣһſˮ䣬ϴһӽ˸ˮ
ǲĲɢ˾⽨ɡ



273 ⽨ԣȲ뿴ҵС
ˮصʱѾõˮ˳ڿԭˮϡ
ҶˣСһٹĵˮ䡣
رǼСһ÷ǳ档
һ·СڣˮĵֱתȦȦ
˲óԵĴˣ
̫ˣ
Ҳס
׼кŵˮӰʱ΢΢һ㶡
ǡ׽
ʱѾˮߵ˸ǰкһ
˺ĿУ׽𵹽ˮ
һˮ䣬Ȼܺ£ǸϽյСԻס
СİĻҲЩ£ڴԣָֿ

ԵԼСһǣ̬ɫƯĽ𣬶ʱƲˡ
ٺͽ񻪣ŵصɴ۾
۱СսףƯĽЦ˵ǰҲٹ㣬ɴûôƯ㡣
ҶСƻҲŴ˹ȥͬͷǰҲ֣ܶƯ
ҸС꣬Ҳȫȫסˡ
ŴסСģ¶Цݣ˵ҲǷ𣿡
˵ţתͷףɻʵ
ף
ޣ
㲻ϰɣ
ϾС˻ûͬأ
Ҳײ֪ôشҵʱѾл񣬿ףʵ⣬㶼ģ
֪⽨԰㡣
ǣû뵽⽨ԾȻôĺ׽
ǰҲо֪׽̶Ⱥͼֵڸ⽨ԾȻѼֵǧĺ׽
ֹ٣һԵĽڿʱҲΪ𺳡
ͣûʲôİãϲ㡣
㣬ȦﲻҲ
ȻľƷֲǹǿ̬֪һֵơ
룬Ҳüһɣ
ϰֵʻ˿ˮĴСʵ˵֣СĲģԼġ
ԣһ㶡
ɻؿףһʲôʱһôÿ㣬ô֪
ٸһ𺳣ŵؿףѿڶǴĺ׽ҲһǧһСӣġ
˵״˽Ǯ飬Ӧʲô̧ͷӡ
Сӣִ˽Ǯ˰ɣ
˵ļ۸ҲĲ˼顣
֪϶ܹ󣬵û뵽Ȼô󣬻Ůģ
Ҵؿס
׵ǮǶϽԼ
ôȥһǧ㣿
Ҳ̫˰ɣ
׸ܵϱɻߣʱϽ͵ңǣʱһʺܶĽģҸ
׵Ļش΢΢üʵǮģô֪
Ĳ˵ǰ800ģȻ
⻰һ˵ٴαˢˣ
£Ͱ800ǧĴ׽𣿣
ͣף
ãٲŻԼӣһ˿֮ɫСӣ԰ѹ
񻪿㣬˵⵽ʲôֳȻô
Ȼ㣬ܰ800ǧ򣬾͸оر
ݵؿһۣͬ˵ĻԺǿԿ׬Ǯ
ߵԣЦ˵ôеĽ𶼿ɺ׽ģԭӾͺܲ𣬵ʱҲΪˣϰűġ
⻰ͬͷ
ȷʵӲɴĺ׽
ҲʱעС΢΢¡ĶӣɻسʵСģôоǻˣ
ҶٵĻ׷Ǳߴսȥ
ǣǴ𣿡
ǰ
ס죬Ľǻ׽ˣ
˵ţ׷תͷס
Σ׼ڣڴֻ
ȽӸ绰
׸кһֻ𣬿˵ĵ绰룬ɫӵذ˽
塣
绰ޱõ
СףѾˣ̨ҲѾ͵ֹͯ˾ˣ
⽨ԵĻϽڣ壬ą̊́ϽȥҲա
ǻ˼СӶˣʵڲ˼ա
ԣˬѽһˣʲôѾïӹˣ̨Ӧöж˾ˡ
΢΢һ㶣Ƭ̺󣬲ſʵģ
⽨ˬһЦѾǼұſˣ忪ţȲ뿴Сʲôģˣ

-
ܺã
ĺðŶ(/أ)


274 ⽨ԣ
׸Ӵ⽨߽Ժӡ
Ժӣ⽨Ժúýıһһ࣬һԵٿ˵Ŀ԰㿴ϡ˵ǡǣ۱衱
ǿɽӲǰλԺաɲԴһȻĽǶһ鲻ɶõıأѹֵȫǸϼһô
⽨ãһ޲ڡ
⽨һֱĵúϲ£죬˵ɲⷽĶѹǮ
⽨Ц˵ǮСǿ㿴ֽ㣬˵ˣȦﶼв˸ҴСõĶЩ̨Ҷ̨ˣ
ȻΪ̨ף˻ƼҸӣǹ˾ٲ١
ֽ֮󣬲ϰҲһģ׼ͯӤ淢չʼͶһ
֪ǶĻ̨ȿĻ̨
رһҴӷزת͵Ĵϰ壬׼ģͶһ
Ҫⵥĳˣ׬һǧȫû⣡
ôʹСӸ飬Ҳû̫¸⽨Щ
⻰ҲӦ˵Ҳ豸㹻á
⽨Լ׺ʲô£΢΢üʵСףôо̫ģʲô𣿡
˵ţһԵ١
ǲǸìˣ
ٽ첢ûж׺ü԰
ٴҲܲ³˼ʲô¶ҲûüҲò֣⽨˵ңҲǺ
⽨ԸãȻˡ
˵ҵϣŮ˫ȫͥӦúܿ
ô˵ҲôõĽ𣬶һ⡣
⽨ڿףǰˡ
һ߸׽ţе˵Сףʲô⣬˵ܰͰ
ԣ⽨һֹۣ˵壬ǻȿɡ
⽨ԣײҪ⣬ûڣͳߴ˹磬ӭ
Ҷڿ׼ˮ⽨׼˽ţЦǰк
񻪸ҲССͷʺ
ҲСƻòк壬ˣ
⽨Կˣ¶Цݣ󲽳ȥˣְ
һ˼򵥽ܹ⽨ĿڼСһϣɫ̾СҲ̫ɰ˰ɣƵģʲô
Ľˡ
ôһĶӡ
ֻ׬Ǯ㣬һԸôɰ̥
ٲ׵ӮҰ
ϵЦֱزס㲻Ҳǣ۶и
˼䣬⽨߾䵽һǵϣɽֵӰּسʣҼҵС𣿡
ԣɫϽ¶΢΢֮ɫ
ײ̫Ȼһ⽨Ǳߣ˵ûɡ
⽨ĪоպȻЩ΢æȥԼҵĽҲûʣ׾һͬǰ
⽨Կ䣬̬ĽʱʱƲۣ˿ûע⵽СЩԲ塣
⽨û뵽ԼȻ֮꣬ͬʱĺ׽
ر仯޴Ľ
Ƭ￴ʱѾΪˡ
ôսһ̾Ϊֹ
ϵĺʾȶʵʺ죬бûģĵط
߰״ʸУ
ȳƣƵı߼࣬ߺͰɫ֮ķֽûйɫ
֮ǰͷǿʣѾȫʧ

ʵ̫ˣ
һĳɫС˵ǲ£һ𣬸˵ӾֱҪ̫ǿ
Сף̫ˣڿǴĺ׽˰
ԣȴ̫Цó⽨˵ͺãһһ˵˵
ʲô£
⽨˳ʳڵͬʱŷ֣С𣬶ӿȥô񣬺һǰԲࣿ
⽨Դսףϸϸؿ˿С΢΢¡ĶӺ仯Ӧ˶ʱһ㶡
ʶתƵһԽСĴϣüͷ΢΢һɲԤУʱӿͷ
⽨ԷӦеתͷףôоСǣˣ
⽨⻰ҲĪһðʵ˵壬Ҫ˵ľСǻˡ
⽨⻰ϵЦ𽥽Ӳ
ʲô
С滳ˣ
׿⽨Խסɫ˵壬ʵڱǸҲ֪Ҽʲôʱ򷢵飬Ҳǽŷ֣СӴˡ
ԭ߸׼ԼСȥ⽨ԣ㣬Ѿסˣ
û뵽ԼСһûӾͱˣ



275 ףʶ
ǰգ˺üӡ
״ԽҺͼ˵飬Ҳеͽš
Ͼ˵˸⽨СԼֱӸ˼ҶӸˡ
⽨ǰվã˿ףֿ˿˵ֹ
øˣСȥ
ĳԼС𣬾Ȼ׼ҵĽˣ
⽨Ҳˡ
ôæҲţܸɴĺ׽𶼺ܲˡ
̾Ϣһ̧ͷ˵ˣҪ꣬Ҫ飬ҲǣҲȫ㡣
˵ţֿ˿һʱĪЩ̣˵㣬ҰҵĽ̳ɣҴߡ
ǨһԶʵڲġ
Ȼ׼ҽģˣɣ
ԣҲһΪѣ壬ɣСȽףȽϺ̡
⽨ԻӦѾһݵǰ
⽨ԣ
⽨תͷ˿ԼƯĺ׽һҧֽӹðɺðɣ
˵ţҪȥ㡣
ǹСġ
ܲΪӴˣͲ˰ɣ
⽨ĶСҲȥΡ
ų߿ϽͶ㵽˴
ҲϱץߣϽסС
һʮ־޵ȴ˿û˼
⽨Կ𣬷Žȫûȥ
ƽϲֻСˡ
Ҳ׽
ڿС⺦Լӣﻹµȥ֣
⣬⻹ôץ
⽨̾Ϣ˵Ҳ˳
ҪСȥԺСǺϰ
С綼ҪҶģģĺ׽ﻹнС
ǣܾܲôŴ˰ɣ
⽨Ƽˣ
Ҳ⽨ϵΪѣᵽһЩ顣
ȻҲ᲻ԼǻǱϾҲ˼ҶӸȡ
뵽ױǿ⽨ԣ˵ɣ壬ȻǶ᲻òɢǣ𣬾һȼǱһӡ
⽨ԣ˿ɫʱһϲ
Ⱥ£
ֵǧĺ׽ʱЩԥˡ
Сףͺǲģ׸ˡ
óҲܱԼ
ϾǧԷǼûԥ;ܾˡ
ⷽ棬⽨Ҳ֪϶רҵ
ҪǸˣǧ˵׿϶
˵׼Ǻ޲ǺΪˣᵽϲ㱻ܡ
رǣ⻹ڼȫ򣬶Ҳ׽ϡ֡
ֹǾͲڡ
⽨Ƭ̣ҲǵСδǵĽȻǲᣬҲֻܳ˵ˣȷɣС˵ʱʱ̽ôⴿ׽ٽӵһӡ
⽨ԵĻЩΪѵ˵ⲻðɣ
⽨԰ڰ֣ѽʲôõģ׽ιĺ϶Ҳ
׿⽨ô֣Ҳ˵ʲôðɣǾȷзһǱȥ㣬һӡ
⽨¶ЦݣǵʱҪʱ䣬ɵúúø̸̸ôܰѺ׽á
ЦЦû⡣
ڻûʱ⽨ǱߺŴ㻻ˮ⽨Ļ˵ǿûȪˮιô
ԺʱˣٰһŪȥ⽨
˵̨£⽨˵ˣ壬Ļ̨֮ǰ͸ҵĻ̨ͰĹǩͬ׸»ˡ
⽨˼ҵˣ治˼Ҫ⽨ԵĶ
ҪͶֽǮûؿͷҲԣȻֱӸǮ
⽨ԣΪõ˵˵ľģҲһˣֻɱ˵ˡ
С۱һǧҲģĻ̨ʲô
ȴ˿ûõ˼Уô˵Ҳ𷸻룬ô˼ҪĻ̨
˳˰죬Ÿһ
»̨ȫ򣬵ԣһԽ塣
֮ǰ͵Ļ̨ԾɲǮ
˾һͬۿĽ
СϵɫԼԼʲôεǰݸ
ôޣǿϱϲǸޣҲ˹ȥת飬شŶԷ
ԷƺϲϱҲŴսȥĵس⽨˸ݻ
⽨ԿǰһĻرڰ׽ϲʤϽתͷף·ʣ㿴ڸһ
׿һĻǻߵ⽨ԣЦʶֺ֪࣬ϱˡ
⽨ЦЦҿ𲻽ƯڻЩڴˡ



276 ңˣͷ
⽨׼һǴʱ䡣
ϾοС´μʱֲ֪ʲôʱ
㡣
⽨ǰȥ·ϡ
ԼҵСٻеʧ䡣
һͨ绰⽨Է˵ݺķ˲䱻һɨգ
֮ǰ̨ܣڳȷˣָ̨ҪõǼ
⣬ףֱĴˣ׼Ұ

ա
ࡣ
ұԺСѾ
Դ˴鶼泩˲١
͸ŰʰԹ緹ʽ׼Ŵ塣
վԺŻС꣬ŽҺ׻Сһǲᡣ
úһܿˣһڡ˵ţͰСһڡ
С⧲һڣһؿű̡
ұСǰҲЩ˵û£ʱ䣬ʱ׸óԵġ
ϱĻȴ΢΢ü˵ʲôͶ񣬾ϵ˵԰ʱŴ棬ʱӭ
ĵͷãԺʱ䣬Ҿ͹ȥ
ҪҲԼҪæҲûһֱ׼ҡ
ֻ׸һãм˼ңʵڲ̫˼
ּ򵥵ؽ̸䣬ʱ࣬뿪
Ҳкϳ
񻪷򸾴Сһ
ұϸϵ˸ʻϣҪںС
ٷСԼƺСһ
Ҹոʻ׼ϰԵأʹչȥϵȫ
Ǵӽھϰߡ
ھˣҲԾڱ֡
ҿ״ʹ²µͼԹԵλϡ
ΪҪȥⲻ״չĿرרעϵȫģһʱ𣬳ź˿Ļᣬ΢΢ǰ㣬Ĵᴥǳǳһڡ
׸ܵҵĶ΢΢סӦеתͷԵŮ
Ů΢ϣΪС˼óѶ΢΢ĴߣĲ˼顣
ӣ
ʲôʱ򵨶ôˣ
Ȼĸǰ͵
ҿסģǵЦ޹ʣ𣿡
ڵķӦоǷʴ½
ƽʱڶŪڷرǿһϷı飬ûĿġ
䱾
ýû취
Ͼ˺ĸڳء
ȫۣζؿ˽һۣˡ
ӣ͵ŵ˱ɡ
š
񻪺ۣ׶ŮչˣǶﵽ̫ϵˡ
۱СƻЦų׿ڵСףɱ¶Ū߻ˡ
׸Լϵϰȫ˸ʻϻ͵ֵ˶һۣЦ裬û£˳ֵ顣
˵꣬ӣʽǰŴ塣
ȲأϽȥŽˡ
˿ûӭΣա
񫡣

һСʱ
ʻ·Щ³
šһƿȪˮʣʲʣ
ϱѯʣû룬ճһֻȥǰӿȪˮãҺȵ㡣
£һ˲ȪˮݵԷȴʱϸ۵Сֱֹһ¡
׸ܵϴĴУļ΢ЩӲתͷҡ
ôģӣˣ
ҿϵɫһ޹˵ȥ
ףʵ̫ˣ
װסӾ͵ĳ嶯Ӧһӹݹˮһڣݻлл
ҽӹˮƿϹһѣʲô
ף
ӣʵ̫ˣ
Ϊ˺ĸڳϣû취ôţ
Ȼ֪ʲôԷ١
·̣ҶڵϷ׵ĵ·ԽԽ񫣬ƤòС
̫ϲ׿û취ˡ
ֱ
롣
ɫѾӽȫڡ
׽ʻһͣϨתͷŵĶϡ
֣裬ĸӤңƻûֽˣȥǱ߻ȽϷ㡣
š
׵ĻͷԣС㿪ôõĳϽϢһ¡
ۻ䣬񻪾Ѿ˳ţ³ͬʱǰϢ£ȥͳɡ
˵ţͽ˳
ʵҲû³
ͣҪ˵ġ
ҺȻоʻλͶһĿ⣬ЩԣϽȥⰲȫ˵ȥæ
ȻϲŸոжһֱֻ֣ץסѹԵûѡ
ϱҺ𣿡
ҡ
Σյѯʣ̧ͷԷЦӯӯԼһ
ˡ
ͷˡ

-

~
ӣ(??????)??


277 ףѾʼ
ұڸʻݺΪΪ˲ʹĴۡ
һĴݽˮϴһʱޡ
֮
Ҫˡ
׸оСֵĶ΢΢΢΢˶
ǰ۵һƬ糺죬͸˵ˮңһ˫ؿһۣͽġ
ֻѪӿһֳڽͷĿϣЦ̰ôͲˣҵʱǺ𣿡
ӣһ磬һͽεˡ
Ҫǣȷʵ̫㣬ССĸһѵԣ̫ҲУϾڳϣȻ˺ĸͻ
ұôһ˵Ȼ˶òУҲЩֹ֣ǲ˵ҲûвУǡ˹ҽŵġ
׿ǿиɵӣĴҧһڣȻյߣ˵ϱ˼ǣȻصû˵ʱˣ
Сקסǰ½ӲͷƤͷǿɲʱ׵òҪҪġ
⻰ûסˡ
ؿҿʼе㺦ˡ
ʵѾʼڴˡ
Űɡ
ǿӲص
̲ס촽һڣؼʻλãҵҪϱжС
˷ֿһҲŻ׼ȥ³ȥæ˾ͻص˳ԡ
˸Ͻ³ȥǿš
׸ո۴򿪳ţۿŮϳǰЦ˵СϢòһʱ䣬͸оȸղžࡣ
ЦЦ˵ȷʵղŻеƣͣһϢо״̬ȫָˡ
ԣĪЩ飬Ծطȣ񻪹ϳź󣬾͸ϽԼλá
ϳȥкһһ˼ʻ·
·̣Ҽֱֵòٰ֡
ߵ롣
׼ʻųӣʻŴ塣
ȻɫѾȫ·ϻвٴ
ϳ׵ĳش˼к
ǰŴĴ񿴵Ƶߣ󲿷ֶΪ׺ȾƶǮҵ
Լ׬ǮһôƯıҲȾˣ̬Ȼú˲١
ÿųںٺο
һ·ʻڵִĿĵأŴΪոƯıſڡ
ܴվԺſڣ׵ĳʻ¶ЦݣϽ±ſء
Զ򿪣һǰһӴʻ
صҲһյһյ
˿ƯʽͥԺʱϵı˲ˡ
ͥԺǰǽߵɫش,ԼֺʸС
ϣ߲ôԾܿóⶰºܰ
ͣԺһѼͣ˽³ڽַĶУĿǸ¡
С³󣬸ֱӳϷӷֱ˹ȥ
ȴڿƬտҲΪƽصĿյʱ±ƣ
أ
ʱܴҲߵ׼˸ǰСһֱĶҪˡ
ٿǰҪƯɩӣڣûס࿴˼ۡ
ڸܵһɱĿ䵽ʱܴͷһ񣬸ϽЦŸ׺ټ˵ͷк磬ĸɩӡ
ջߣ򵥵ظٷ򸾽һ¡
к꣬׻ﱧСƻһԺȥ
ܴĿСƻ̲סڵ磬Сһ̫ɰˣ
ЦЦҲϽ
ܴЩȵץץͷҾ
Сȷϵôãŵǣֵĳ̶ء
ȵޣ֪ɶʱˡ
̸Ц䣬һ˾ͽš
ʥ쾳ĺⶰĹСࡣ
ʤȻܰ
ҲǼԼȻ
ɳڿλã糿Ͱʱ֣ɳľɫ
ɳ㣬ݶ͵ĵƹܰ׵ļҾߺƿȥҲ˸ܰġ
ΧڷŸ߸ߵ͵͵ֲ֮ǰռȩġ
ЩռֲЧҲ൱ˡ
Žҵʱ䣬ĿѾʮʣסȫû⡣
ڼСһó̡
ڿûһҶͱСƻͱСĽ˶¥
зļҾߺƷ׶Ѿǰ׼˵ģڻֻҪӦһ»̴ֱסС
¥¡
׼ˣҲʼ½½ϵᣬм򵥵Ĳá
ô˵ҲһӰҪķѲٹʱ䡣
ʮһ㡣
Һ׿æòࡣ
һ˽춼۵ùǺ
ٺñǣͽ˴
ůıѣѽ׻ûһҾͱס׳˯ȥ
ȫ֮ǰŹĺݻ
׽Ҳ۵ùǺϱ˯ˣĻóѡ

շ



278 ңƤ
峿
һֵĳϼոµһ죬Ӳ˼ҵݶѾƮƴ̣ɴı
ڸҵĹһĴüͷӴ
̧۾ۣŷֽѾ˴
һߵӤǰ˿˯ССƻ΢΢
ϴһ
¥¡
Ѿڳæ͡
ſڣһ۾ͿԺһͤӰ
Сͤ£СһɹѾӡ
΢ķ˿ӳǰ𪾫µϣ˾Ķǡ
Ҳע⵽˲ԶӰͷף϶ʱų绨Цա
ˡ
վԭƬ̲Ż񣬴߽ͤϱԣС̫¾Ө͸ĽѾЦʵɹѾ𣿡
ͷŰǴʱҽ˵ÿɹһСʱҵ̫ƣܳøߣ̫ºͣúʡ
֣СĽѾʵҪҪƻһɹɹ
ҪҲˣȥҵͷ˵
ϱۻ׼뿪Щԣȥ֮ǰܸܲҵ
ڶ׵ϰҲ˽ⲻ٣ŶԷԼ񣬺ܿ׹΢΢𣬡
׹ԹԳս֡
ͷȥ
Ȼȴ˲䣬תͷ

ҾҪ䵽ϵǣֱӡĴ
ӽ˽ؿһۣǷɿ״һڡ
ˣƤȥ
¶Цȥ

˵ࡣ
Թ͡
׸кһͳš
ȥɽĵ￴ݮ˲ΣȥҴＸϤһЩĴص顣
ŴĲ࣬ǵرࡣ
ÿҶиСɽͷ
ҺɽĵزѾˣҪֲ޻϶Ҫа˵عֲٴͶ
ȻŴض࣬ȴ١
Ͼ͵ˣڼҴֵء
ŴֲĻⲻҪͶ
ڵ˾Ϊڼֵز׬Ǯѡҡ
رǺܶຢӣӶ̿ʼڼضͯ
ŴߣضͯǸĴӡ
׳Ϊ˸ܸͬЩӰǵ顣
Ҫȣ϶ҲԸѱڼƯ򹤡
ĥţԼҲҪ˺͵ءаأ۸񿪸һЩƸĹ˹ҲһЩûûͬʱƴǵľŴҲ
˼Ʈɡ
ſ·Ժӵţͱ˴򿪡
תͷ̧۾Ϳţ׼ŵ
¶Цݣ󲽳ǱȥЦкҪŰ
⻰ŷ֣ϵɫ̫Ծһ˫ۿ΢΢ģǸտ޹
Ҳû뵽һžͻף㶣ӦЦкףˡ
˵һҪ׼ȥ˵飬ȥݷء
׵ͷϵɫѯʵʲô𣿡
ΪţôһʣʱЩס
˼ǰᣬתͷȥĨᣬŻͷ˵Ҳûɶ¶ǡǼʵļͷ⼸ûˡ
˵棬ʡ
⼸Ϊ岻ãûػۿȥ׶԰˼ͷ
һǮͶȥ˲˵˼ǧǮϡ
ָ⼸ͷ˻ǮǮѧ
ڼ˴ȾˣͶȥǮˮƯǷǧǮ
ѧҲϡ
Ĳ֪ôˡ
׶Ҳ֪һЩ
Ҳ֪ɲ׻ˡ
ǣĵ˺ܼѵĵز
⻰Ҳ³Щο̫ѹע壬ԺҪء
˵ţĿ䵽ɽǽҵϣɫ΢΢һڣֿ˵ˣе̸ء
ǼҸڵĵأҵġ
׵ʻȻȫû飬ϻǼһ˿Цݣӣʲô¶
ָָ̧֣ɽĵأʵҼǵƬؾҵĶ԰ɣ
˳˵λÿȥȻ֪ʲô˳ڻصţҼҵġ
ǰ岻ãʮĶسԼֲ˳ԵģȫŻˡ
׿˵ҲţаҰɣÿĶһ3000𡣡
׼˵аص飬ȻǾȸ˵
˵ĻƬ̲ŷӦʱһ㶣
ûɣ
Ҫаҵĵء
һĶһ3000𡭡
һǡ
ü飿

--
ӣ˫ǡ
췹ԼըʮƤཷԵʱˬ
ǽסء
ΪʲôԻƤཷӣ
㡣


279 ֱȳȥ򹤵ǻ׬Ǯ
׵ĻԭأðŷӦ
Ͼ׸ļ۸ʵǡߵף
ŴûиڴƽûԸء
Ҳ֪һЩ顣
һ£һĶҲһĶһꡣ
һھ3000̫̫̫ˣ
ȻĶײ֪飬ļ۸
ҪǮҲʵˣܻռ׵ıˡ
뵽סջ󣬶˶񣬳˵ףǲǲ֪⸽ص۸񣿡
ײ˼˵֪ǰҴ׳صʱĵʱʹһ䣬һĶٰɡ
ڴÿĶش500һĶ𣬵ǱֲĶһǮԶԶһġ
ֲ޻㰴ԭļ۸ÿֵ26һĶҾͿԳһ޻600Ҳ׬7.8
ȥ˹7ϣһʮ
һó3000һĶأͿԾ׬ʮ
۸ȫ
ȻײʲôеĴˣԼܼķΧڣ໥¶һЩ棬޿ɺǡ

شһ㶣
ؿףŵسʣ֪ôߵļ۸񣿡
˵ֺ꣬ܿ췴Ӧ˵㲻ǿѣԹôĻԲܽܡ
Ȼǲռױˡ
׿ķӦЦЦ˵ȻҶٻ뷨صļ۸񣬲ֹ㣬Ҳ˶٣ضΣҲ2500һꡣ
˵ڣּ˵УӦúõĲˣԺ⹻ˣͶҪ򣬾͹߿Ը3000һ¡
ǳסˣ
ײأһ¸3000һµĹʣ
13Ķһš
Ҳ
һ׬߰
⣬ֱЩȥ򹤵˻Ҫ׬Ǯ
ҲȫҪٵĶѧѣܹϴѧ
֮ǰѹͷ˲ɢ룡
ֱͲϴӦڴӦ֮ǰ΢΢üǵسʵǣôߵ͹ʣ㻹Ǯ׬𣿡
ͷİɣ߻׬ǮԼԿģϾźӡЦ˵
ų׷ȻҲˣҺɽ13ĶأҪĻʱȥ
ţҲȸ˵£ǩЭ飬һʼ
ϣ
˵꣬ϵĳҲȫɢкһȥ
Ҳȥ˺ɽ

ƺСڸոմɽܵɽˣֱӳǱ߸ӭ˹ȥ
׸ɽһξ룬̧־͸ϵСеİư
~
˵һ~

ʱ㡣
ɽĹѾʼ˽
Դ˿ףЦʺкּæ
ڲݮݮ￴˿ֲȥĲݮݮƶǳϲˡ
Ѿֲȥ5µ˲磬ҲѾƷҶ
ٹ߰˸£ͿԵƷҶƷҶͿʽʼջˡ
Ҳܶ϶ֲһ˲ΣܸռֲᲢۡ
ԺϲĻٿǴֲ
ͬʱ
С
߰˸ӵһϢһĲ⣡
󰵰һڿˮʵ˵ҪǴ˳аأһһĶ25003000ȥͶһǧࣿ
˼ֱüɫ裬ĻЦŵͷûҪģǴɽƬܰŵĵأ̫ԶܲҪù
һ׷ϸԣϿϲ˵ǣҼҵؾǰҵİ20ĶأҪÿĶһ3000ǡһ6𣿣
ЦŵͷԪ˵ǰͲòӴѧˣԸ縺ҲСһ㡣
Ԫ㣬ҲǸˡ
ڹˤȾϱһӡ
ԺĸһڼֵأһһʳƷҵϰࡣ
ǼʳƷҵⲻ̫ãϰȻİȺ壬˲ٲмˣǹʿ϶ûôߡ
һҲǧࡣ
ѧҲ뷽跨ʡԼá
ҪصĻ˵ľѹ
ԪҲõЩʵȷسʵ㣬˵ĿһĶһ3000飿
ЦЦƭﰡҪǲţȻȥװ
ãңҵȻȥʡ
һˣĺήٵͷϡ
Ԫ㻰䣬Ⱥðһ˵
ҲȥҼҵظ׼ҵҲòԶ
Ҳȥ



280 ǲʲôˣ
ںɽһͽ׳صɽ£׼ȥݷôǡ
ڴĵأ֪Ĳࡣ
׳Сڴﳤ֮ǰֳأǾϤˡ
Ȼǡ
˲Ÿոɽ£ͷΪף߰˸ſߡ
Ⱥ˿˲Զףߵ˽̸䣬ѸپͽĿۼϣŵתֱӳ
׳۾˿һˣ˵׼ȥǣû뵽ǾȻԼˡ
ܿ죬ˣ׸ǰЦкףҸղСǱ˳Ҫаص飬Ǿ˵Ҫ㣬㲻Ҳ׼ȥֱӸˡ
䣬û׿ڣԪͿ첽ߵǰΪʣףҪаңҾҸڡ
Ԫ˵ţָָ̧ɽĵء
Ԫ㣬׵ҲİϾǼҵ´˼֪
׷Ӧ˳Ԫָķ˿Ц˵ڳаܰλòҲ3000һĶһô
ԣȷֱϲʤϽͷԣ϶԰ԺֶʱȥæҪǮ
һĶ3000飬20Ķһ6򣬱ȸڴļ۸˺ü
׸ôߵȥæЩⲻȥ
׿Ÿǰͷ׵ˣֵ̣ܰɱ𣬶һˣңͺúڼҴŵÿС
ԪЦ˵ѽ͵ȥˣɴ뱲ӵũˣţɲɣҾżȥæ鷳
׿Էôֻ֣εЦЦðɣҪˣҿɾͲ˰
á
˵꣬ҲϽǱΧȥ
ףңҼǱ5Ķ
Ҽ7Ķ
Ҽ30
Ҽ10Ķ
׿ΧˣϽ̧ʾǴס壬Ǳ𼱣ֻҪеأҵĳаΧ֮ڣԸ⣬һ⡣
˵꣬΢΢˼Ƭ̣ż˵ɣǶȸҽҪλøұ¼Ҫа¼ò࣬ȥίǱߺ˶һ£ǩۺͬ
ȻŴĴǻ϶ʵǸýĻǵý档
һһҵȥ̫鷳Ǹ¶ٵشίǱ߶м¼
ʱռȥί˶һ֮˫ǩͬ
˴ί֤ҲԸǳһŶ裬ҲЩ鷳
ǰĴﱾмЩĳаسʲô⣬׵ĻϽͬͷ
ԿԣȥίȷϿԷֹ˶౨׻Ե߿Ҳ÷ġ
ȷʵⲻȸҼһ£Ҿʯ·7Ķ
ʯϪԱߣ10Ķ
׿ٴδӵˣЦкõģжУȽȥǼǡ
˵ֳ꣬кȻٰ֪ͨһĴɣɼֵƬڵĵأҶҪ⣬ģֱҼǼǡ
Цŵͷȫû⣬Ͼȥ
˵ת뿪ȥ֪ͨˡ
׸׳ŴǽԺӡ
صң׸кһ󣬾ֽʣԺͤ￪ʼ¼
ӵϢĴٶҲǳĿ졣
Ҳڴ¸ڴôһ˵˼ͨ绰ȥ
һٴͽ׼ҷȥ
ٻɻĴǣ绰ͷһ̣Ҵܳء
һĶ3000һ꣬һ굽ͷֵۻһĶһҲ׬3000鰡

죬׼ҵıֱ֡
絽ڣĴ񣬼ûϹ
ϰ˵ࡣ
׳дһ񣬽ͳƳԱݸףŸ뿪
׳뿪ҵһʱͽ35ǼǳѸͳһ¡
ɳϣָڼϷٰ˼ӣóĽתͷһԵף˵35һ362ĶأĻٵ׼һһʮ򡣡
˵꣬óֻ˿пϵ۴˵ȥת120򡣡
׿һȻϱЦֱ֣ӽ̽ͷͷ˲䣬ллϱˣﻹǮٸá
Ǳֽ˼ʻûϽȥаء
⻰ҲӦϽֻЦӯӯͷᶥ˶ҲС
׸ܵϱĶֱĶҪˣǼιˣǲʲôˣ
֮ǰӲ˵Ҫ׵òҪҪġ
춼ҵڶˡ
ôһûС
һʱûӦɻʣʲô°
ĳ֮ǰ˵Ҫ׵á˵棬һƵؿԼϱ



281 ̫
ŷӦһȣʱַתͷĴŷȥ˵ǣҲѽһǻأ
ײÿɷ񣬡ǲǲŸճȥô㲻Ұ
˵ţɫ֮Ǻεıġ
һҪǿĽ⻰ĵ׵ʤʱͱˡ
˭˭Ұ
һ
Ȼû
ǣҲܱ׸ˣ
ҸôΣҶҲۻЩ顣
ָԼҲܰ׵ҪҪģ
Խ룬ԽԼУ
Ҳðһֱ˵ף֤Լеͷ
Щ
׼ϱԼЩ֡
ţ㡭
ڣһֻ־ͺȻĲ
ϸۻĴд΢΢סӦ˶Ѿϡ
׺һϣ̧ۿŻ˶Ժ⣿
ӡ
ԺͷŸոðҰѾ򦣬սϣͷ촽һ¡
ݼȶԳ
־ϲָϽҵıôµ𣿡
ǿɲ΢΢죬ӦһԼ֮ǰͷϣ
ײԾ§ס˽ҵӦеǡ
ϱ
̫ˡ

Ժ񻪷ٷӤżСһ߿
رǿɰС˼ֱЦúϲ£졣
ײ룬ҵҲϣҸֳ衣
֮ǰֱرڣҲǳ׽Ů

Щ졣
ǿġ
Ҳûǡ
֮ǰ˵׳飬ٻЩ١
СҲֻ˵Ҳܶ϶
ŮŮôãϸЩ˸飬ֻҪһֱúõľС

ͬʱ
ǡ
ưɰ
һڴŮǣȾ졣
Ψ
ɳϣһ˺ƾƵĻƽǡ
׵ֽ㣬Ѿڽˡ
ˬֱӱڵϵ
ƽԽ룬Խ÷ƣƱյǰûͽһֺֻȻץסһ֮
ɸ磬Ǹأ
Źʣʹһ˿ʮˣ˵ţֱƽԣ˵㿴ңϰֶŪȥˣҲóԳԸúȺȣңֽǺҲϻˬлλˣ
ƽ껵Ļĵ׸ǲˬ˼֣һֱۣ֣ͷһڽƱľƺ˶ǡ
רҵŶӺ͸߼豸зĲƷȻֻܵϻ˲лλ
׷һĻƽ˵ֱܽܣ
رǣȻܸף
鳡
ҲܵһͿ
껱ƽɵһۣȴ˿û˼һɾĲ浹һϣڵҲСãǸܼӣȻȾظɽˣ֮Ҹ㣬žȻظ̥
˵꣬Ϸŵƽɸǰɸ磬ȵϽƣΪһףԼˡ
ƽɱײİܼӡ
һ仰ȴ΢΢һ㶣̧ۿʵղ˵ʲô
׸ҽԺ󣬻ȥҸ
Դ׸ҽ󣬾ͳ˹
˽£
׾Ȼҽ˻Ҹ㡣
ֻⲻѡ
ôƯϧȥӹ֬׷ۣ
껿ƽɵķӦһĨ΢ɲЦݣһ˵˵ôܼңȻȾŪ˰
һ䣡ƽԺż
ǻȻһ㷴ӦҸ鰡ʵҲŮ˵ģþǵ׺õǸŮˣ˵ʵҲͱȽҲôһ㣬ǼȽϲ
ƽ⻰ʱ£ʣ¶֪𣿡
껰ڰ֣֪ǸŮûֿ̯ҡ
ƽ΢΢üʲô
껳ս֣С˵˼䡣
ƽԣҲֻ΢΢ü˵һ㣬Ҳһˣ˵˯׻˵û𣿡
˵꣬˼Ƭ̣ʵʲôʵ֤𣿱һĺ֮ġ
껺һھƣЦص϶аŮҲǵλˣ׼ҲƲֲɵŲ
ȻˣԿóһϣʱûʵʵģƢֱų̂ȥǡ
ƽЦݣ껵ݹϣϵʽҡ

-

ǲӡ
ǧǵÿӣûԿĻǾͲҪðݣ߸С
лǸСƵ


282 ɸ
ա
һ硣
׸ڴǣѾ˴ίᣬȷϻЭ֮ڴ֧ҫ֯£ʽʼǩغͬ
ҫ׵̬ȣǰֱ˵Ƿ췭ظı仯
Ͼٶ˴ķչ;á
ǰ滹˵ŴŻĵĵ̫࣬취֯ǻֵء
ڱ˵ˣǻǿ׳һЩܸɿˣһܡ
һĹؾ飬һ¾ǧ顣
ڼֵأرŴֱȽϸɺһЩһ굽ͷֵׯڹҲֻԼʣǧǮ
ҲΪʲôŴ˼ֻ֪ȾƴƵˣ󲿷ֶ˺ضͯ
һԾͳа˿İĶĵأƴطŻĵͬʱľ룬й
Ŵ˵ֱǰδеĴ£
ҫԽ룬Ÿǰ׾Խ˳ۣǩϵĵĺͬЦųһЩڴӡղŴӡûīˮˣԵһ
׵ȻһЦУ
ٴǩͬͬڴֱЦúϲ£졣
û뵽ǰ˱ܶԶ֮ŴһףھȻŴĸǡ
ȺУһЩͷ׵Ĵ׻Ҫй£ǩͬҲû뿪
ȵҫ׼һͬļ϶һλƤڣЦӣȴʵĴүϽǰ׿ʵף˵йҲ60꣬ӹǻ˼ʮĵأ㿴ҳɲɣ
ү䣬ͬĴүҲſ˵Ҳ61һ궼ֺüĶأô
ȿȿȡȻ70ˣӹҲӲʣһʮ޻⡣
˵ţܿͳӿ
׿ӿĴүǣ΢΢ðϽִס˵λ˼йͶ˵ֻ20굽50µĹˣʺϺģֱȥҼﱨǼǣҪǩͬ
ȻũӹǶȽӲʣ޻Ҳɣ߲ô򵥣Щ͵ˣǶȻƸá
Ժԣɫʱһ
ҽպ51˵׬Ǯأһ3000࣬ǸڵӳϰĶӹʲ˶٣滹Ҫˮ磬߰˰һҲʹһǧ飬ϧˣ
ǰȻǸɲˣ˻أҶӶϱ򹤣һǮ4飡ڹһ궼壬˻һ޻һҲ߰һҲܴ˾򣬻źӡ
ԣǼӣÿ춼ڽ裬Ǯ϶źã
˵Ļ¶Цݣ˵λǼкʵͶ߿Ĺʲȹ٣3000һҲֻڣҪǱõĻһ3600һ£26ʮСʱ3¼100ĵнɵԽãʾͻԽߣһҲճύ롣
Ͷ̫ˣһЩȦ˼ĶĵأҲֲ
ԣӦʱͷˣ
¼һٵĵнⲻҶڵӳˣÿ12Сʱ28죬һҲ4000ҪⷿӳԷ
ȷʵҵøϽϱ绰
Ҳǡ
Ҳǡ
ڴ˵ţ͸кһ߳ίᣬϽԼҶŮ绰
Ҳ
Ⱥͬǩ꣬Ҫ˸أֲ޻Ļ̨ȵȣҲҪµʱ䣬졣
ǣЩյǣ400Ķĵأֵ޽ˮװȪˮ
ִˮ䣬رǽ͵Ŵװɱһĸߡ
һǧֵϰ
һúʱһ²깤
ռȻãŪȪˮʵһͷ۵顣
иһЩֲʽǾˡ

ͬʱ
Ժ
æ͵УںԺĲ˵æӽǴĻƹֽ˺Ժĵ
׸ļϻƹӡ
֮ǰһֱҪֻƹϣһֱûʲôʱ䡣
ڼԺ˲˵أԼֵĶ
ò˵׸ƷֵĻƹʡ
ƹϸͷͨĻƹϴ˵Ҳرţǲֳ֪Ļ᲻Ҳôóԣ
ȻǶ죬ܿƹûѿ
̲סһ֡
Сʱʱ䡣
ҾͽʮŻƹֵ˵
ƹϣˮһЩˮһЩˮϴϴת뿪ȥǡ
ǰŸո뿪
ЩռȪĻƹӣڼȡеˮݺ󣬶̶ʮӵʱڣͿʼðѿ𽥳ʼ

-
ǣ췹£һ٣첹


283 
ڴίһǿһʱ䡣
ʮһࡣ
صŷּķ˶ˣΨˡ
裬أ
״Ӷ¥ûҵңڲڷҶʵ
ҶӷЦŴȤȥ׼@ˣһ͵ңСҲ̫ճ˰ɣ
ڿչС׼ĸ⻰ﵽ̫ϵ
ճ˺ð
ճ˵ŮŮá
ȥԷ
ҲֻЦЦкһͳš
ӤӸղλûοһ۵СһȻڲ£ǲ֪ΪʲôεʧûпιĪһί
СίñСһҪ޳ģ
ۿίͰ͵СŮϽӴӴҵСôˣίˣûû£ű

СһίͰ͵أ۸
ȻȫСŮʲôǸϽͷŶŶŶ֪ˣûû¡
ۡ
ţ֪֪

ţԹˣίˡ

ǰŸոԺſڣïǱߵĵ绰ͺȻ˹
ֱӶڴźΧǽߵĻ̨ϣԷ̸飬˳ϱ
һ̸ʮӵʱ䡣
ͨ׿˿ïĺͬϣԷظϢ׼ȥҽҡ
սֻŻؿڴ⴫һĽŲ
ϤĽŲ΢΢üĵ׺Ȼðһ󵨵뷨
վèǽǣʱ׼ȥ˶ͻϮ

ҶԼһһ֪
һ߽ԺӴţڴͳһŶ͵Ĵǣ׼Ž
˿ûв಻Զ˫ѾѸϵĿ⣬ѸٳӰ
ҸհĴǣ۽Ų߼Ӱ
ûļӦһֻ֡
ʧأһתֱӾͱ˴ᱧһůĻϤӳ
΢΢סƬ̣Ӧᴸһȭؿһۣ󻵵ѽ
ױŻϱߣ𣿴١
Ҵ΢΢Щؿһɵû߶ˣûǮ
׵ͷͷݺһڣ˵ûϵҽɫ
˵Цţ˾Ѿ˿ſڲԶ¼ײյȻ˻Σ±ײ
ȴ˿ûзſ˼У˵ɫͽɫ㵱ҿЦ
Ҫۿ׾ҪţһȣǲԾؼ٣鼱֮£Ͻǹյǰֺõ˵ȳԿǵһ£ȣȵϡ٣ٽɫòã
챾ˡ
Ҳԡ˯ˡ
⻰΢΢㶡
Ӧһ֡
׽Ūһӡ
û뵽ϱǣˣ
΢΢죬ҧ½ҵݹǹ÷˵İڡ
˭˭С
⻰طſ
û뵽һʱĴ٣ٵһǣٵһ⡣
һ㣬óˡ
Ѿʮûˡ
Դӽ뿪֮ҲûҹŮˣҲȥŮˡ
ڣúøϱһ⡣
Ȼڲ磬Ѿʼڴϵˡ

硣
׸׳һȥϿһص豸
Ͼ400Ķĵأ׳͸ڴһصĻ
һ̨ÿ8Ķء
400Ķ˶25졣
ķѵʱ̫ˡ
ö򼸸̨׳ѵһЩ˳Чʡ
̨豸
ָˮ乫˾Ǳϵһ£˵˽ˮ顣
ͷ۵ǣˮ乫˾ﻹһҴͻĶڸϹϲðºߡ
㣬ºʼ޽һ£޻أǵһԺſԿʼֲ
ͷ
һ硣
׻صҵʱɫѾ
Թ
һڿġ
ҺȻȥĻƹϣкһͶȥ˺Ժ
ƹÿ콽ˮĵڶˮûء
շתԺĲ˵ԡ
ȥˮߴһˮߵ˵ǰ׼ˮȴڿЩѾСĴָߵѿʱ΢΢ס
Ժƹ£ϣʮŻƹ磬Ѿչ֦ҶһƬ
ڲ˵סüӣŷӦ
ȥĻƹӣȻһͷѿˣ
̧ԼȷԼΣϽתȥס
̫ˣ
ô£
ƹӣô᳤ô죡



284 Ƚ컹Ҫ
ȥӣھͷѿˣ
ҵĻһ𾪺⡣
ǰٵʻͷɻؿףʵףҵʲôӰô᳤ô죿
ԣ׷׽䵽ϡ
ҵĻҲŷӦ
ȥЩƹӣǿռϻƹӡ
û뵽ռӣȻôʣ
һ첻ʱͿðĴָߵѿȪˮֲˡ
׳׷ӦܵԼϵߣЦЦ˵оƷֻƹϣݮ޻˲ļ
״ŹӦһ䣬˷Ӧʹɳվ˵ȥԺ
ΪȪˮ鷢ء
ռôѸͣǲǿԿǲô½ˮ䣬ֱڿռӳֲ
ǼֱҪ̫ˬðɣ
ܿ졣
Ժ
ǼʮŻƹʱǰ׼Ǳʵݺݵһѡ
Ƕ﷽治˽⣬ǶҲ֪һӴֵﵽѿ磬ôҲ߰ɣ
ĻƹӣȻ磡
ֲƼ̾Ϊֹ
ǰһλר˵Ҫڵ³Ļ̫ڿţǳˣ˵³ܾͷףԺ󶼿ܻᱻо
ٿŵĻƹ磬̾
ͬصͷȷʵ棬ںܶӶʲôˣƼĳԽǵ󰡡
˵ţףΪڴʵСףԺлᣬܲܽѸʶһ£Һܺ棬оôӵĿѧңʲôģ
ԣ΢΢ЩðӲͷƤЦ˵ԵģѱȽæûʲôʱ䣬ʱˣҸ˵˵
ûû£Ҫʲôʱԡ񻪸Ͻڡ
ҶҲǳ˺棬ߵԣҲʶһ£ʱһҡ
ĲЦЦԡ
ںԺһһͬݡ
żСһڶͯһ׺ͽҾͱ˺Լķ䡣
װæҵæŴӡ
Ͽ϶ҪúϢһ£˾Ϸֵ
ڳССƻС궼ܺô
ֻҪԱ㣬һ˯ڶߵ㡣
׺ͽһص䡣
ױ͵Žϳ顣
صĵһʱ䣬͸кһȥԡҡ
øϽϴϴɾӭӽĴ͡
ʮˡ
ǵȵһˡ
˵
ǲܵġ
رǣ⼸ÿ춼üţǳԲ
ҪѾ죬Ҳ¶ĲǿȽҡ
ȻĻ֪ٴˡ
׽ԡҺ
ҹ򶨵ɫʧС¹һƬײҲǣվҲǡ
졣
㲻׽Ͷϵȣ
Ӧòǰô˰ɣ
ǰһǿƲסЩºͿܡ
ѾȫǱ˸˵ף־ãǰôֱײˡ
Ӧãرᡣ
Խ룬Խ죬Խš
Ƚһ컹Ҫš
е£ȻĿʼˣԼ᲻ΪźܲȻֳʲôЦ
ԽԽš
ɳȦоԼӦټȥһƨɳϣóֻ׼ʲôתһע
ǣֻһԼȻûôˡ
ķּš
Ҳʱ
ֻϵϢһϢѡ
ҿİĺ룬΢΢ü˳֣ͽϢ㿪
һ˲ֻϵĻһת
һ˫˺ӰƬʱӳ
ҿƬϤԼԽһ崿ƯŮʱ
һ˲䣬Ǳ˺ݺһѡ
Ҳ˶ݵĿհס
ǡ˭
ǰŮѣ
ݵɻ󣬽Һܿ췴Ӧǲ׵ǰŮѣ
׸ǰ飬Ҳ֪һЩ
Դʱʳûȥ׻֮ڶһƯŮѡ
ͿʼĻʱֱð̣ûȥ
οĲϵ
ʱҲŮѣûֹŮѡ
ԽڿƬʱ򣬵һӦǰǰŮ֮һ
ЩǰŮǵãȻƯ
ǣûƯ
ǡʲôʱģ
תƵƬ½ǣʱ¶ʱһ
15315
ʱǲŸո׽һ𡭡
ڣƬŮǵףǵģֻ֣Ծĵսָһ󷺰ס



285 һ
׳ϴʱ䣬Ҳóһ޻顣
ȻռôʣֱӾڿռһ޻ӳ
ӦͿԳһ
ʱֱڿѳһԿ
ҪǿеĻͲٴ°ѿռȪˮתƳˡ
޻ڶڽǱߣ綼ҪȥԹȥһˣ޻ӵͬʱһʱ佫޻ֽȥһЩ֮ǰûܴĶ
ӵʱ䣬׼ƻг̣Ҳϴ裬ϼҾӷԡҡ
䵽ɳϣҵӰǰ
ϱϴˡ
˵ţֱԣ֣׼
ȻֻûңԷѾɳ뿪
ף
׿Ž߿ӰһŷӦ
ǡôˣ
ĵĪðһԤУѸԺ˼Լӽȥϴ֮ڿܻǽΪ
ϴ̫ã
ϴ費һֱӽ
ǹȥ
ǰһų⣬ԴϴһӵıŤ֮󣬾Ҫ׵ģɣ
ˡ
զˣ
ɳվ׼ȥʣȴѾ·ԡҡ
ף
⵽ô˰

ԡ
ȫûϴ˼
ԡϣֻ׸ŮĺգĿھܵýۿ΢΢
ȻˣǱһЩǡ
ϾԷôĬķһƬԾǹ̼
Ҳܶ϶Ƭ׳졣
ס񣬺һŰµ绰룬Է˹ȥ
绰ͨһͷű˽ͨһŮ֮
ι
һԼԵ侲䲻سԷʣǸϹӰŮ
ͷƬ̣Ӧš
һͨĺӰ㷢ʲôƵʣϥϵ֣Ѿ߬˿ϵĲϡ
ͷǶݵĳĬãſڵҸֹӰǻ˯ˣֻ㣬Ǻˡ
㽪ѾԼ侲˯ˡʱŮƮƮ˵һ仰ȴԺԽԽ죬ӣ޲ǡ
ǰ϶̲סݺһ١
ȫûκ˼ٸԷ̸ͷٿڣֱ˵绰
ǻͺ۵ıڳһ㣬Ѫܣ۵Ҫ
ȥֱӶʣֺ¿Էɷµɫ
ʱô졭
һ٣Ȼ
Ǻأ
ǡ
Ԣ
ɳϣĸò崿ƤŮֻͨĽ棬תͷһԵˡ
ҵˡ
ƽ¶ЦݣӿڴͳһпݸŮ˵ò100ȥãĲִϱֽͷҿԸ300򣬰Ƿծ⡣
ֱƬýعס
ŮǲԸ⣬Ҳֻһ˵
ֻҪ֪£Ժ϶𣬶ҿ϶յ
ҪֱعͿԻףĹ˾϶ҲӰ졣
ƽ⻰ȴ˿ûжҡ˼УԺҪˣҪĵⱨֽͷԺôҶ󡣡
ƽ⻰˿۵׵Ӷֱӽпӵϣ㣬66ȥȡҾͻſ
ƽ˵꣬ϵ·ֱ뿪
ֻȥ˵Ůˣֻо
һʼΪŮع⣬Լع˱Щ֪ˣԸҪ
׳ô崿һ
˶ġ
ƽ뿪
ûȥϵп
ɳϣֻ׵Ƭϥ

Ŵ塣

ڷ˰СʱûܵȵҴԡ
ĵ׵ĲԽԽǿҡ
ɳվߵԡſڣԡ棬
֣סԡŰ֣̽ųʣңϴû
ԡĶϽ˲ϵᣬվ򿪻סίͷŭæңѾϴˡ
⡣
ҵʱ͸оԾ
û룬ֱӾʹԡҵš
ܷס
ϴϲᷴš
ͬϲûз
ȻԡŴĶһҵ̧ͷһۣͿѾƿŵף⡣



286 ͻĸ
ƿţԡۿǼⷺ˶סˡ
ӡ
Ȼһ˶ޡ
ֱƿԡҵţ󲽳Ǳȥ
ô˰
ߵҸǰֱӽί˵ϱ§üʵ
ͷϣô§˼ֱܲѣ߬ȭͷֱ֣Ӿͺݺϴ˼ȭƿݺݳ
Ѿ̺ܾˡ
ڿƬĵһʱ䣬봸һˡ
Լﻹ̵ס
һΣ
ײȻ֪ԼʲôԾѽҸˡ
ȭ˿ûɿ˼ãȻżʣţʲô˵
ҵƢ֪ģǺֵܹ飬һ㲻ô
ǣȫ֪Լʲôֵ鰡
ҸܵϵԽԽݵ׺üѣڶԷѹԵǰȴ˿ûκá
ſҰ쵰
ֱּϾһġ
γȫ֪ʲô
˾һ˿ܻ˶ôĴ
㲻˵ˣҲš
Ҳͷϣû˼侲˼ּôţѣһʱۣſ׼¶Ĳݺݵҧȥ
׸ܵʪȣûüӦľʹһһͷðһ亹
Ҳ׵ĶļĪһﲻԾЩ
״ʹлԾ˿ûɿ˼ۣԼıƢʣû
ԾһͿﻹµȥڣҲס
죬ײѾѪ˿ڣۣۿǶߵ飬
쵰
Ȼ֪ǸŮܾ̼
ҪûбʲôôлƬ
¡
ĸ˯ˡ
ϲ
Ҳܲȥ˯Ů졣
ױŻˣ͵͵ĿߣıϴˣҴˣҶôҳҶԣ˲ˡ
Ȼ֪Ķˡ
ǶϱˣĴ
ô˵޵øˡ

ҧһڣԼ˺ðɣ
̫ˣ
˶ܳˣ᲻ᡣ
ҪԼˣ
׿ϱ޵ԽԽˣϽ֣ȥϵˮ
˺ˣˣ˵Ҵˣһģ
ǲҸղɳϱ㣬㲻Ը⣬ˣ
ҽϴϴ̫ˣԭ˵˵
ǣͻȻң鲻ˣ
׶켱ˡ
ϱް졣
ȫ֪Լˡ
˶޴֡
ҿ˻ܳȥԼˣǿϴҲԼĶģֺ
һͨҲЩ
Ҳ侲˼֡
ʵ顣
Ҳû
׸ˣȥԼᡣ
Է˵˯ˡ
ǣҲԷһ֮ʰɡ
ô˵Ҳ˽⡣
ǲ̫׻顣
һ뵽Ǻգ
Ҫĳ죬϶硭
Ĺĵƿף־ȥڴֻ
ͳֻϢƬ򿪣յ׸ǰۿԼҪٱȻﻹſǻԾʣ˯ˣ
˵꣬ҧסأԼʧأ׵Ļشǻ಻Ծؼӿ죬һĳۡ
ĳϡ
ţܵɡ
ԼȻ޸һˡ
ǣﻹһ˿ϣϲˣŲڳֺ޵¹顣
Ҳܡ
׸˻ȥŮԼ˯
ʱ
׿ŽֻƬ
ϤסƬ̣ӦʱֻúһͷƤ
һ顣
Ƭôڽ
׿Ƭ˻شҵʣԳ˶ݵĿհס
ҿ׵ķӦٴαһƬģ
ˡ
ԣ쵰ĳˣ
ӦһѺݺĨᣬһֻ׼ŭСޣֱӽֻڵ˸ϡ飬˵
ٴαģȴۿ֮ǰתǰȥ
Ҳ׻ڽ뿪ǰǰ֣ݺݽǰ§ؿҪ͡
ȻѾױĽңȴױ˲䣬Ъ˹ѣ쵰ſң
˵꣬Ǻ۵ӣݺһҧ׸첲ϡ
ܷſۣұڻ
Ӧõܵġ
㡣
㵱Ůֶûǣ
ǣȷʵһѺѳȥΡ
ʱ淴ʢúܣҲ룬Ҳȷʵʲôġ
ǣҲ֪ΪҽˣѾϲϽˡ
Ůֶûǣ
ǡգ˲Ƭ
һƬˡ
ǣǾ񣬻壬û졣
Ȼ֪ŮôǺԣںԲܷſø
ҼסԼ˿ûɿ˼ҲļǶ첲Ƥ⡣
׽ҧأƾ
ܵϲ䵽ֱʪȹ̵ᣬĿڵܺھδʹֱֱǧ򱶡
סң͵͵سţҴˣҳҵʱиĳɷ֣ҪһЩ飬ǣû죬Ǿ񣬻壬ҶûУǽҾ͡
˵˶§øһ뿪Լֿ˵Ҿ͡һֱϲ㡣
һӲ
ֱһ𺣣ûԼ⡣
ڽͽɡ
ϲԼϱ
ϴϴͱ⣬ȻػһҲ׻ˡ
һ˲䡣
ͻĸףҲסˡ

-
ĸǹѪӴǡ
Ӧͦǣ÷дһ˳ûвĸģû
ֺܲģ±
ֱ̬˾Ͳд
뵽һ취
Ǿǡ
ʱˣͷдŰֲһź
ʱˣٻͷ
Ƶʱ򣬷ҲѾ͸͸˰ɡ


287 һ
סãԼǲǲ˻
׸ղ˵ӽԺѾϲԼ
Ҳû죿
ײԵı仯°ֳ꣬Ͽҵ˵ţѹ˺òãҴˡ
⽪ڵķŭ
ǻλ˼ҹȥľٶ룬޷ܡ
ֻϣҲҪΪǰ޴Ϊˡ
Ϊ뿪뷨
ҼҪϿҵЩϴУʹּ֮࣬һЩ顣
ɿҧסֱ۵죬һʱ֮䣬Ҳ֪ôӦ
׳ˣ˵Ϊϲû
ˡ
һ˿ңûͻĵߡ
ȻĻϲҲİɡ
׾þҵĻӦֽţļ򣬿ʪͫıǼ⣬ϵᣬСؽлţ
̧ŸǰһԼˣҲûٳƢѯʣûг죿
ϾǸŮ׿ڳ׸˯ˡ
˵ûг졣
ܶԷдʲôĿģǲٸȷһ飬ȫûġ
ϱʻӦһ˵ҿɷģĸ˯˻ǣ־͡
˵һ룬һֻ־Ḳϣδ˵ڵĻ˻ȥ
׶˶٣ɫؿŸǰϱ
ӣҪ˵žˡ
ŲҪ˵һЩĻ
ϱ⻺һϲٴ֣ǰ˶§ԣŲ𣿡
ϣǽ÷ɿ΢΢𣬡һ
ôܵƬһʱܳ
һϽڣǣҪٸһ٣
ᡣҵ͵Ϳڡ
ŲԼ᲻
ϱ⻰һ
ᣬǲǣԼ
Ȼ㹻˽⽪ңҲĻ׳棬ʱʱ̿˽ʲô
ڽ֮ܰǰҪ뿪Ѿˡ
Ȼողŵļƣ½ҹȥ顣
ԡﱧ˺һײɿȥϴ衣
ԡ
··ϵѪգԼ۵ʱҧ׵顣
Ҳû룬ͽ·׻ϣ׼ȥϵˡ
ָոհѵŰϣֶסˡ
ɻ±֪ˣҧھô۽ŵġ
ԼҪҪôûԭ
뵽
ֻصԡң·סȥ׵ĳ嶯򿪻

վ¹ǰ˿ԼϵˣãҲ˵Ƥɫӡ
ֱϵģŻҧ̫ҧƤ˲Ѫ
׳ֽһֱϵ˿ڡ
ȻҧЩңҲ˿ûйֽҵ˼
ϾϣȷʵĲԡ

Ҳ⣬ΪʲôƬ
ȻӴò࣬ǲǻ۵ˣ˵Ӧòĺգ̼ҡ
رǣҷӦôңֹܲƬ˵Щʲô
׺ܷѽ⣬ȻС
˼ͬʱҲϵ˿ڴŲ˲䡣
ɳϲŵʮӵʱ䣬ԡҵžͱ˴򿪡
תͷȥԡ߳ˣһ졣
콪ϴʱ䣬Ķ̰ʮӵʱ䡣
ǰСʱ
߳ԡңߵһʱ䵽ϡ
վ󲽳Ǳȥʵϴô죿
һЩͫײһɨϵӡһľ
Ҳ˲ʲôӣߵ׸ǰֱ֣ϵӣǸҵ˿ڣֲԼˡ
ֱ׾ɳǱߣȥţȥ¥ҽҩ㴦
ҵĻ΢΢һ㶡
񣬺Ȼ׽ϱϴΪʲôôˡ
΢΢Цصˣֲʲôص˿ڡ
ﲻأô࡭Ѫ
ˡ
ʱôҧôݡ
治ãҲˣǸ˯ˡ
˵ţ͸ֱӽǰ˶ᱧ𣬳ȥ
Ҫǣϰָ˶ڿ
ҺȻȥҽҩ䣬Ͽ϶׷ʡ
Ҫǰ¶׷ʳⲻһ䶯
Ҳ飬˺ĸһϱˡ
ԣü֪
ӺȻʧأһȷӦѾ׻
ֱϵˣֲҶؿ˿ڲʹ𣿡
ЦνֻҪϱС
׻䣬˴ǰŵϣ´ĻᣬֱЬϴ˻
Ҷ˼ֱЩЦá
ԵģҪǲȾ֮ģҿɲ˰
ֱܷʱǼܵϱèƵĶϵ§ø˼֣ˣ񻯣ˣҲܡ
ǲϰ֪ˡ
˻϶£µʱϱˡ
Ҽ˿ûзſ˼Ҳױڻ
ʵҲЩģ±֪˼ңȻ׿ôӦҲⲻ



288 ȥ̻
ôһ֣˶û˼
ҲһϷ龭
֪񷢸˵˯֮ģֱⲻѣ
Ҳ⣬ҵʱΪʲôôˡ
Ƣãֻҧ˼ڣҪǻһģֱõ
򵥵˸ţ׿ǵҵĸܣû¶
һ뵽׸ǸŮܵƬͺ޲һ٣ٻǽ黳¡
Ͼ
ȫܲ˸ôֻ׽
Ȼ쵰ȴԷôЦôġ
ԽԽֱ˯ţƵúܣ
᲻ᣬֻƿȥ˯
װҹԺѹߵϱ֣̽˯
ѹȥ
̻ȥ
˾ôػأԺعһҹ
ڶ졣
ۡ
ֿ߱Լ˶΢΢üͷ̧üģȫû˯⡣

飬ûء
Ȼԭȴʵĺܡ
ǲǣԼ
ˡ

Ƭ£϶Ҫġ
ץԹҽԼûж
ýҪȥ޻ӣҲ˳ȥץҽ
뵽ʹӴŵؿңһǣ˴ȥ·
һ¥
񻪺ڳæ͡
߽кһӣʹҴҳš
ϳǰͳֻ˸绰ȥ
绰˺һͷ˲Žͨףôˣ
׳ڣҲˡ
˭Ҳ
񣬲һסĶе¡׻ص
绰ͷ⻰ʱͲˣﰡҲǺ벻
׸£Ҳ֪һЩǵ׵ʱҲȤ󰡣ôͻȻҪ˼ҡ
̧üģͰҲסַͶ̬ȥһˣȻϱ߻òˡ
ԣʱˣɶ費ᶫ·˰ɣ
üɫã˭趫·ֲǲֶ֪ûǣЩƬ
΢΢鴤ʳ˰ûɣ
ף鲻飿
飬ŮôŻͦ崿޺ģôͱ˵ӣϢ
˵꣬Ҷϵ绰żʻųӣǰǡ

㡣
ֹͯ˾
һ޻ӣոʻ˾ſڣ˸绰ͷһתֱϪԢʻȥ
·ϣҲһ·
Ȼ˽ⲻҲûµˡ
ҵҵĵ绰Ƭ̼Ǵ¶
Ϊ˸֤Լ׵ģͼ˭ҵĹϵȥһˣʸ
ϪԢ

ڿпȡݸһԵˣ˵֣100ȥһծʣµģ취
ɳϣһƳ緢ˣŮݹпжֽӹãǰֵĹŮ
ԣһⱦŮˣпֱð⣬Цӯӯس̽ʵ񰡣ǲҵˣһٶ򣬲Ѹ㻨ǮɣҪǣɵúúðգٴˣ㿴ǸףҪǵסҸ֣Ҫծ𣿡
Ů˵Ļ¶ЩɫذҪİҰ֣ǰЩȥ˰ŻǮ
Ůԣɫʱί˵ʲôھЩֵǮˣǵҵģôмĶôȥֶҵ갡
־ϱίĻһۣתͷ񣬡ô˵أ֪ģǱ˼Ǯõĳ
Ů⻰ίͷ캣
ûãðﲻ㣬ҲӦõģء
캣޵滨ţۻˣ᲻ᣬ㻹ߣѾ֪ˣΪ񼸾仰ˡ
񿴵ɳˣɫԽĳɳվˣǮҲˣʣµҹҲˣԼ취ɡ
˵꣬ϵ׼뿪
Ȼ⹫ԢģڸоԼԽԽһˡ
رǼ£Ҳţ֮ǰϽȥĵطһ㡣
ش⻰޵ø˼֣أҶԲ㰡ΪϾϵ˰ûûԺô찡ء
캣Ͻȥشļ򣬡ģ
˵ţüΣͱ̼ˣ򣬸ֻɲ
תͷŸǰˣĿһܣӲ˵ˣûʲôǮѣรɡ
˵꣬׼뿪
ңһӶٴˣ
Ҫ´ծָͷĲˡ
£ҲڶΣ
ɳϵˣҡǮ¹ŮˣϽվ
ûĵ˿ڣ壬ͱ˴水졣



289 ƽɣѾʼڴ
ش캣жʱһ
شϽ캣ֵ꣬˵ᣬǴծ֪ĵַ˰ɣ
캣ҲԾһڿˮɣصúܺõİ᲻ѣ
΢΢˼Ƭ̣ò̫ǴծģҲûˡ
ߵסַȷʵмĲĽ֪档
Žϰֺͺ˹ծӦûô֪ߵĵַ
ߵźšŰѣţŴһ죬̧ͷ
ߴӰʱһؾ׼Źϡ
Ȼǡף
׿Ķֱֳһѽƿ
ѹԵ£źļſվȽŸ
״󲽽ţɫƣ׼
졪
Ÿո죬۽Ƴ˹Ԣɳˡ

캣شҲһ۽׸˳
شףɫʱһϲϽǰⲻǡǼΣ
캣ȴ΢΢üǰ׼˵ʲôһԵشֳ˳ĸ첲
׿ˣֿ˿ǰŵĮʣ㣬Ҫҳȥ̸̸
ԻͷһϲɫشҲû룬תͷףȥ¥¡
׸Ƭ飬Բ֪
Ҳи֪£Ļش˿߰ɡ
ܿ죬˾һǰһ뿪
캣Ҫǰ׷ʣȴشһסѽɶأ
캣üͷ壬ɶڲǶкˣʲô
شɸֵؿ캣һۣ죬ǺͿ˼ҵϵģҪ濴ǼΣȥҲа㿴һٶָ׸أ
캣Ǿòܽܣ죬ûڣشּ˵ѽˣҪܸκϣٶծ϶ַӽ±ӻʳǣҲ̫̫õ¶
캣رٶծʱܱ֣վЭ

Ԣ¥¡
ֱӴŵĳţ˳
ԼҲƵʻλϳ
ŻӣʻСͬʱʵ˵ɣ˭ɵģ
ԣ΢΢һ㶣̧ۿһڿףӾԷԼĿ⣬صͷ
׼˵תͷ˵˵ǷٸŴծǰɣҪҰڵסַع𣿡
׶Ҳ˽һЩ֪ߡ
֪ڵĴȻûɿ
رǣҷ޸¡
⻰ʱͽϽ̧ͷףԲҾǼôҸңԺ󲻻ˣ㣬Ұ衭ȻﻹкܶƬأҿعġ
˵棬ûһв˵̬ȶò
׼ų㼵Ϊʲôֱع⣬ǧټȥŵĵ绰ǵ绰˭ģ
ԣͷ߬½ǣԺѸ˼ôش׵⡣
һθɻ£鲻㡣
·һ̵ƣɲסԷٳûڣʣǻƽɶ԰ɣ
ǰ˼롣
ôûôĵԼ
Ǳ˽
ǿ˳۵ģŪ˽˵绰ģͻƽɺܰˡ
껿϶ûӡ
ҪˣҲֻлƽˡ
ͬѧۻᵽֽУʹ
⻰΢΢һ㵵ؿס
ô֪ģ
Ҳֻ̽һʣϵı飬ʱȷɫ
绰ڵλʳ
ײ񿪿ڣֱӿ˵ŷ̵֣ҲԾ߬
ⳡˣ򵽽Ǳȥˡ
ջƵģûˣ
ԣһ㶣ӦϽҡͷС
˿ûĸ߶߶ͳֻͨѶ¼棬˵ԣͰλñ
ʵҲŻ˵Ҳҵƽɡ
ϵĶԴԼϰֱָĻ棬ʱͻˡ
ﻹ̵סϽңҴˡ

ִƵꡣ
ߵĲ
ƽڲԣһԵڿͻ٩٩̸
Ҳʱ
ϵֻȻ
ۣһ룬ֻλȽӸ绰
ͻкһŽ绰ͨ
ôˣ
绰ͷƬ̣ŮŴ˹
˵£ҿˣĶϹ㣬п𣿡
ƽ⻰жʱһϲ
Ҳû룬ڵУڵִƵ꣬˸ҵ绰ҳ
Ǳ飬϶˷ʱȥ
ھȻͬѸ׵Ƭ͡족عȥ϶ϼ
ȻҪ񷴻ڣɾʹʧˣ
ֻҪƬع⣬裬Ա
ԺĻҲԽԽ
ʱ̳鳡׶һͿ
ƽѾʼڴˣ
ڴҿ׵Ŀ飡
ڴһǧɣ˾Ӱ죬ֱӱ˾ʱˣ
绰һͷ
ƽɱλã˫ץ̣ͷһתŲţֱִƵʻȥ

-

ҹ̲סȥһۣһĶûУ
ллɰ˧ƯĶߴǣлллллл
лǵСƵ߸ۺͲлллл


290 ǰһŴӦ֣һֱӿʼˣ

ƽԴӽ绰֮Ըӵ緢˼֡
ϣƽԸ̬ЦӯӯؿЦʵоƾ˸绰֮˺ܶ࣬ʲô𣿡
˻䣬һҲſڵǰʲôϲ£Ƿһ¡
ƽЦվԵĸλܵϾƣҲûڣЦȷʵǺֵ˿ĵ飬Ȼ˹һЩʱҿ϶һʱ䣬ǿ
ס족عִţôܲһʱء
رǣ⼸һ׵ĺ顣
ҪöԷ֪ϢҪع⣬϶˵ֹ
ϾˣƷ⣬˾Իܵ
ƽ⻰ʱͱŨҵĺġ
ôһ˵ڶЩ̲סϽ֪ʲô¶ˡ
ǰܲСС͸¶һ£˵ģ
԰΢͸¶һЩССĽһȡ
ƽԣһЦļģҾȸ͸¶һ㣬¶ǹ׵ġ
ԣʱһ㶡
ס
ǿǷǳȤġ
Ͼϣֲ޵ļѾڽǳֽͯ㡣
ƽôһ˵˲Ծ
룬ƽôģǸ㵽䷽ͼ˰ɣ
Ҫ㵽ˣһ׬ǮĴ̻
ƽԵȷӦϽƱƽɵϾƣܣʱϢ֣صһʱҷһ£Ժĺһк˵
ԶˣҲڵǰܣҾһҪǽҷмֵϢҿɵúúøлܡ
ƽɵһЦλˣǾĵҵĺϢȡ
һ˵ţϲЦտ˱
գۡ
Сʱʱȥ
͸ýķ֣ΪƽɽҪϢٳûнɢ
ƽȴʱҲԽ
ЩڣʱӦȥġ
ڵôãЩߵһ뷴ڲˡ
Ƿųȥˣ⼸ҲڵҪϢء
ҪȻڣϢû˲˵ɨ˼ܵ˰
ƽԽԽżֵʮӵʱ䣬ϵֻվ̲סֻ׼񲦵绰
Ȼ
Ҳʱ
Ÿոֻֻ
ƽһ㶣ֻϵıעɫʱһϲϽкһ绰
ι㵽𣿡
־Ƶǰ̨
绰ﴫתͷһԵף绰˵ˣھƵǰ̨
Ϲͷ˿ƲסЩ˷ܵ
áӦһֿͨԵһۣɫӡ
Ҳΰ
֮ǰΪϰǷծҪ֣ͬƽɷƬҡ
Ϊ̹ףϰֻᱻծ׷Ŷ֣ѻƽɸˡ
Ҳ֪һЩ׵ƢҲֵ֣תͷȰ˵ȻǼĻɲƽ͵ú̸̸Һøϴϴýͽͣ𣿡
Ҳ취Ǯƽɡ
û˼߶߶ĿھƵſڣԣͷԡ
׻䣬ƵݵҲ򿪡
һ˷ܵĻƽɸȺ߳
ͬʱ̧ͷ˲䣬Ŀԡ
ƽɿףװĶʱһ㶣ϵЦʧ⡣
أˣ
㶣ֿ׸ǰ΢΢۾
׸ˣ
񿴵ƽɳ׼ǰȴһֱӴ󲽳ƽǱȥ߬ȭͷ
˿û׼ƽ̸̸
϶ԸȫԽܣǱˣ̼֮ĸ飬֣ܶ׾ԲƱơ
ʱ
ƽҲӦȻôһ˲ĻңڿײԵĳݺʱĪһɱɹĿУ
Ը֪ףֱˮôصҧˣɲǼˣˡ
˾Գˣ
ԣĿĴﵽˡ
ָڸ飬Ҳۣ˰ɣ
ƽɿף˿û˼Ѳ׻Ҵ֮ͥ¸֣Ƿᡣ
ƽ¶һ˿ŵЦݣӴⲻ𣿽ܿ񡪡
顪
ƽɻ˵һ룬Ѿǰɳȭͷֱк
ƽɻû뵽ֱӶ֣ϴʹͬʱ˹ԵĺüײϵţſվסŸ
ΧȺͻһĻǷ׷һ㶣
Ҳһ۾ͽ׺ͻƽɸ˳С
ҵ죬Ƿʲôˣ
ǰôôͻȻʹˣ
ôˣ
񿴵һĻһ¡
ײǰһŴӦ֣һֱӿʼˣ
ƽһȭҲΧȺǱߴȥ
죬ҲűͲ
ƽҲڶݵзӦմۣĵ׵ŭڶ
Դӽתͷ͸׽飬Ϳ׺ܲˬˡ
ɼܣҲ⣡
ȶ֡
ƽɿųףͷ˶Ƥ죬˳ʾ߬ȭͷֱӳǱ߳˹ȥ



291 ˭Ҵ򽭳׸Ķӣ
գ۵Ĺ˾ȭͷֱӾͳԷк
һȭһȭԽԽͷ
ҵ죬ˣ
ˣѪˣѪˣ
죬ȥоƵ걣
ȻƽȭʵսϣС򵽴׼ȫܱȡ
Ҳһʼ˼ȭͱѹԵڵϣͷһᣬȭȭ⣬ú޻֮
һԵȻ£ҲȥֳϽǰȥס
ףˣٴͳˣ
Ƶǰ̨ԱҲϽ˾ͱ
ȻҲ֪þգֺݺڻƽһȭץ죬ǰѾѪˣ棬ԺҸŵĸ飬Ӹû꣡
ƽǳױƸŵˣϵľۣҧɶûпǻ
һڱʱѸٽƽһӵϡ
ڱ״ϽȥϵĻƽɡ
ոոϵľƵ꾭ϳˣϽǰΪѺ⣬ܣܣǣʲô
ƽ˼;Ƶ꾭һѲϵѪԼȻô˵汻ôңۣǰľŭ챨ľǹ˵Ŀ
ԣ¶һ˿ƦЦִ󣬿԰ýǵ˶֪¹ڳ󵽵ô˵ġ
ƽ⻰˶٣Ӧ˿Ե񣬶ʱԥ
ƭ׹ˣҪִˣָʹ׷޸Ҳᱻع⣬ʱľͲףԼ
ԣҲһͷˮؿ׺ͻƽɡ
ƽɾʲôˣôң
־ƵľҲǸԲʵˣ⻰ûеһʱ䱨ǸϽǰȰ˵ܣܣҿܴ֮ʲôᣬ侲һ£ú̸̸ʲôģǾ;Ҫȥɡ
ƽҲ̨£⻰ɫͣȴԾɲصһۣһƣ
˵꣬ʹ뿪
˿ûиƽɶľֲ˲Ƥλãɫǰľ˵˼飬鷳ˡ
߸кȥܽɣ׵ĻæЦ˵鷳鷳ҽңҲȥһ˿ڰɣ
лл˲Ҳˣһ£Ͳˡ˵꣬ת׼뿪
ԣϽͷõĺõģߣԺʱ
ܿ죬ؽ׺ͳ˴ſڡ
ΧȺҲǲɢ
뿪̾ϢһϽƨߵȥһƽɡ
̫ˡ
ôڱĵط򰡣
ͬʱ

һܵ˺һûȵƽɻ
Ϊ̬ʵסվкһ׼ȥ
ŸովһƵԱ˰
˿ԱæǰѯʣӣǰĻм˵ǳȥӸˣôûû
Աԣ̧ͷˣ΢΢ü˵˴ˣڴ˿ڡ
ˣ
˴ˣ
˵˹Ϣ
ôᱻ˴
ң˭֪ƽɾǽ׸ƻĶӣĸ۵ĸҸ֡
̬һüѯʳ˭ģ
ԱСӦס
ˣ

ĵࡣ
׼ʻųӣʻڽǳضε·ϡ
ڳţ͸ϵˣСʣ㡭˿ڲһ𣿡
ײÿɷ䵭ػأá
ջߣתͷ򳵴⣬ǣȥĶ
ؼҡ
׽ץȥԸҽ͵ģһ룬ץȥ֮ǰ鲻ǻᱻ֪
̫
»ƽɻһ֣͸ýˡ
رǣҽ黳ģ񵽵˯ûԼһȥ飬ԻǵԼ
׵ĻͷԼɵĺͿ£˫߬½ǣһСڵ£Բ𡣡
͸ӾԴŮ˵ҲøҵǸ֮ǰȷʵ뷨⡣
Ҫǵɳ飬ҲƬûƽɽⷢˡ
Сʱ
ͣԢ¥£򿪳ž׼³
³ǰ룬תͷһ¡
ԣ΢΢һ㶣ؿ
ץץͷſ˵Ǹ㸸ĸסַҲ˵ģġ
ʱŻһ
ԣ΢΢㶣ӦصͷţһȥҲϾͰƬɾɾ
׿ҲͱϱСһӣ̾Ϣһѵ˷͸ԼеΣ𱻵°ܣһֱʰ̯ӣԼ
ҵ״֪һЩ
ṩʲôʵԵİһ䣬ϾŮĲ
ԣ¶һ˿Цݣصͷţллһģ
˵꣬Ϳ³׻ֵ
׵ĳ뿪۽ǲԾЦỨҲͻˡ
ӣͳֻҵҵĵ绰Է˹ȥ



292 Ǿƽ̸˼
׸뿪󣬵ſռ޻ӻûȥͽһƫƧλú󣬴ӳץסһ޻ӣֱ˿ռ
Ѿˡ
뵽һкüСʱʱ䡣
Ҳż뿴ռ޻ӡ
ʽ֮ǰȰЩӶֲ
֮ǰڹ˾ֿʱҲ˲ע⣬һ̨㲥ռ
޻ռ䣬׾Ͷؽӵ㲥ʼ޻ֲȥ
ռǺãвľǣʲôֶ
ҲüγʹٿأǿϧǣĶȫ뷨
ռһʮӵʱ䣬500ŵ޻Ӿȫֲ
ֻ˼ӵʱˮｽˮǳæꡣ
Ȫرϴϴ֣뿪ǰ׿һŲ֪ʲôʱϵ޻ӣ̲סֳƶ뷨
޻ӣ΢
뿪ǰĳԡ
Ȼеǡ
ԭϵ޻ӣ˰գ
޻Ҳڰӵʱ䣬ʧ䵽˵ϡ
ˣ׻һ񣬲˼Ȥ
߽޻ӣ΢
һΣϵ޻ӣȴ˿ûж
ף
üͷ΢΢𣬽޻ӣͷһ
һΣ޻ӣ˰ա
һϲٿ޻ӣ׼Խֽ
ȻͷŸոð뷨΢ɢһЩעٴʧأ䵽˵ϡ
ȫ¡
ò׳ССٿسɹҲᣬϽһٿؿռﶫľϡ
ٿأԺﻹҪռʱֲֲֶֺ
Ҳٲԣ뿴ʱû취ץˡ
ռһ޻ӣôһδεĲٿ£
ͬʱ
Ŵ塣
ͯ
绰˵ݣԭء
һŷӦ绰ʣ˵һУǡƽģ
û뵽ȻǻƽŮĨڵס
绰ͷӦţҡֱӰƬý壬ȻعĨ׻ڳ죬ǡҵֶûǣҲҸôѣҲ»Ծֻ㷢Ƭ˵죬Բ𡣡
˵棬ǳϿҵظҵǸ
ԣһ¡
ֱ룬Ҫƽ˵ֱ롣
û죬Щȫ˽Ϊ˵ˣɲš
ƽˣҲ̫ɶˣ
뵽ҲЩھΡ
ƽƺΪ޸¹ڻס
ֹ̼ԼԼĸˡ
תһ룬Ҫǵܳȥ˼ȻҲڡƽɽⷢӡ
ھЩ
һƽ͵ظ񿪿ڵҲȫ㣬Ҳǡʱ򷸻롣
ͷƬ̣ŮʵҲû룬ҡȥǣ֣ܿˣգҲȥģҸտʼΪǱȸģΪϲ㣬ǣһˣϳˣ֣Ҿ֪ϲ㣬Ӳ
˵
ˡ
òװ˹׼˵˽е֣ǿڿ˵ˡ
ϰˡ
ȻʱֱӰ˸˵ˡ
ϾҲĶˡ
һ˺ü棬ӲֶзǷ֮ˡ
㶣ղĪܵûŵĸоȻⲻ٣ʣ𣿡
ǿɲսҲ㣬ֱӾ͸һƵɳȥˣˣʹҰء
˵Ѿ̲סʼ²ˡ
Դ˻棬̲סЦ
Ȼãӣͦɰġ
׳ȥԼԹҲʧ˸ɾ
һģԽԽͶҲ֪ŮڵĴͬƽɵԭĪЩͬ
˵˺һҲźȻӦʲôʵôͻȻ̹ף㲻»ƽ֪¶𣿡˵ϵɫ΢΢˵͵͵̯ƣƽ˵һ򣡡
ֱӱҸˣ̲סЦ˵ѹôϲҽ㣬Ҳ̫ɰ˰ɣ
ңġ
סЦʵ˵Ѿ֪ǻƽɸɵˣ磬ȥˡ
ԣʱһ㶡
ȥһƽɣԸ񣬲ֲŹ֡
ǡǲǸƽɶˣ
ʳڵʱѾСŽӤһͲøϽȥǣڵ
Բ½ҵףʱִ绰߶߶æڷϣûûУǾǡƽ̸˼䡣
ģҵϣƽͣоײˡ
ģ档ն˵
ѾƽڶƭˣȵһƭңȻˡ
Ȼ׻ȥ˿϶ᱻ
ڲ֪

-
лǵСƵо~


293 
ռһһСʱʱ䣬֮ǰֲ޻ӣѾѿˣϵҲ˲١
һСʱٿֲļҲࡣ
ѾǿӲٿŷŽǳɹֻ60%
ʮֻܳɹ6ΣٶȻֲֹ
˵Ҳһܵ顣
ֻҪԺóһЩʱɹǳ顣
оʱ䲻磬׽޻ֽӰһ˳˿ռ䡣
׻ص׼ӣڴֻ
ͳֻ˵ıעǵһʱͰ˽
ţ

׵ŵĲƽʵղŵ绰ôͨ
һСʱ˼ʮ绰һֱ޷ͨ׼ȥ٣ϳԿףȥˡ
ʱҵĻ㶣ŷӦϽͣҸղе鵢ˣֻźŲ̫ãϻ
ռʱֻûźš
˵ֿ꣬˿ʱ䣬Ѿߵˡ
ڳҲ賿ʮˡ
뵽˵ҽ쵽ҿܻð費ҪңҲϢ
绰ͷƬ̣ҵŴ㡭·עⰲȫ
ļһů΢΢¶Ц⣬š
Ҷϵ绰׹Ƽӣʻǡ
ȥļСʱڷͣһγһͰţ棬Ҳûͣ¹
׵ҵʱ
ŴѾһƬס
ӹչһ䣬ſڵ·ϡ
ʻһξ룬͸ԶƣһۣͿԺſڣվһϤӰ
Զŵ׵ĳʱֱӾͳ߳˹
ѾǺϵ¶Ҳֻ߰˶ȡ
ӣôҹվſڵ
ԶԶؿǰӰһӿ
ʻſڲԶͣ³򿪳ţ̧³߿˹Сڣ󲽳Ǳ˹ȥ
λվȽŸС̧ͷŴ뿪ˣ
ûˡ
ɫṷ
ûˣ
ʱҿףڷŽ˶ˡ
Դӽ绰رס

һ䣬׾Ѿǰֱ֣ӽǰ˶§ݺݱס
Ϊſڵ̫ãӶģаӿ̲סָҹģôúڼţǲǺ䣿
ױڻֻ˶ůͼˡ
ָҲů̧ͷһ˲˲ضƵ䣬䡣
ֳͷԵһѣ䣬С˺ðɡ
һ˫ֻ׵ܻ˵żֶе㱧ңͲ䡣
׿̬ȴϱЩ⡣
ôȥһͻȻôճˣϲǶ˵
ԸǺ¶
һɵ׽ϱСӹסͷ˶Ķͷů͡
ӦøϽݵģһ
ůĻҲ᲻÷ſ˵Ļһ͸·ƣſϵ˿ڣ΢΢һ
֣ϵˣü΢ǲǸƽɴˣ
֪ȥһƽɣôƽ̸
⻰һ㶣֪ˣ
ʳͬʱ֣ץסҵ֣·Ž·
ǰҵ绰˵ȥ˵ȥһƽƽ͵̸ˣ⻹̸һ˰
˵ţ׼׻뿪ߣؼңȥ㿴˿ڡ
ײϱĶ§ս˿ûзſ˼˵Ƥѣÿٶ౧һ˿ھȬˡ
û뵽ȻԴ绰˵ˣѹ̬ȱ仯ô졣
Ȼòվû͵סңŻ˼ңԹϵ˸һ£յ˻ƽɺһֱ˻ƽɻҪġ
ڿռһСʱ˻ָ˲٣Ȼ׾ӶҪҹȥ˱ȥˡ
Ȼƽ˵øڵ㡣
һࡣ
ǽ˱ѡ
׸£Ҿ
ױŻˣЦʵ첻ֱŤˣ
Դϲ˲䣬ûֹ
ײŻŮ°Ǽι˭һϲ˱
ҷϵ̲ס㡣
ף
ԣʶȤûٿʡ
Ϊʲôô᲻֪
ʱ򲻶¡
Ƭ̣ҺȻ̧ͷף⣬ʵش𰡣ƭҡ
ͷá
Ҵ˼Ƭ̣ż̸ôŮѣϲٸ
ף
⣬Ⱑ



294 ң￴һˣ
ҿ΢΢üͷǿ˵ˣƭңҲġ
ͺ棬Դס
ΣҲû룬ʵش𣬡һ㡣
ԣɫƲסطǡһǡ񣿡
ã̸ЩŮѣȽϺÿˣԸҲ
׸Ͻ壬Ҹû̸ŮѰ
ɻؿ˭
һûĵˡ׵ػء
ڣ˵Щûͻ
ϾԼҪ档
ˬԼ˻ֱڡ
ڶһŮѣԷû֣ɲûը
ҿƽɫȻͲˡ
תˣ˵ˣ˯ɡ
ף
ˡ
ֳԴ˰
оΪԼ̹ױЩ֣֣§ס˸⣬ȻҲ˵˵ɣСڣϲˡ
ԣ˵ֻһһڶǱˣػأҲء
һ⡣
Ҹһʱͻǡ
Ϊӳϲûϲء
̧ͷʣң˭
ԴŴʻ΢΢𣬻һμ죬صһ˧ֺеȹء
üͷ΢΢𣬡㣿ҿǼɫɡ
תŸǰˣŲǣǻҿûںÿ
ײÿɷ񣬡㲻ÿܲõȥǿƯžģˡ
û
ʼˡ
⻰ֱЦá
ԼԼ
΢΢¶Ц⣬˵Ųǣʱ߱ƯŮɶȥˡ
׿Ž̸˾Цӯӯģ죬ĪðһΣУʵڽû
Цø˼֣ˣء
׿ϱ绨Цգ㶣Ҳһ£ӣǿͦϲ˼˵˼ҽˣЦôţ
һش׵ĻҲ˳ڳʣϲǸŮأû
֪ˡ׻ص
˼ˣ
Ƶ˵ǵǣڵҡ
ҸӲ˼֣ȻŮף
̲ס棬ʣΪʲô㰡Ϊ̫𣿡
ף
ң￴һˣ׿ԼϱԴǵʡ
Ҫܻģ浽ƮƮ˺ðɣ
ⲻ˼ҶˣѲɻԭ򡭡ҵ͵͵˵
ף治׵ԭ
ѲɶԷҲԼһţ
ε̾Ϣһ֪Ҹm
׻˵һ룬ϵֻͲʱ˵
ֻӦתֻ֣˿
ܴġ
˵ţͽֻݸ
Ҵ绰һ䣬ͽֻӹ½
ӣأ
ܿ죬绰ͷܴķʹ˹
磬ңˡ
ԣʱһ㶣Ӵôˣ
绰ܴĻ˼ӵʱ䣬ȥ˵˸š
ԭǸŮѿĳȥسǿӰ·ϣһγ׷βˡ
ԷʨӴ󿪿ڣֱӸ1000ܴĸŮ͵͵ȥģ˫֪鼱֮£͸״绰ˡ
ŸǰɣһϹ
׸ܴкһҶϵ绰׼´뿪ңǱе£ȥһ£˯Ҫҡ
ü΢Ҳһͬţȥ
ã͹Թڼңײݾܾ
ϾýҹȥܲĶԸˡ
ҿ׼ԼȥҲ˵ֻգ
״չȥѵˮãһ
к꣬׾´ף뿪

ͬʱ
·ߡ
ͷͳβΪײױεԣܴĺһźɫпˣͷ΢ֵվ·ߣ˸ǰһѾ裬Ҷӻ䶼۵ԡ
˿ŵϵԣɫķ죬ܴģûж㣬ǰŰһϰ૴ģֵ1150㲻úÿ׷βˣ϶Ǯ˼Ұ
ܴĿŵϵĶԾһĲţ㣬ڶˣϼɽ϶ĺܣ1150̫ˡ
ԣֱ鴤ǰɣֱȥ֣Ҷʲô
Ҫȥ֣ܴĿһŮץץͷϽ˰磬㣬ٵȵȣҸϹ
ȥ֣С͵͵ġ
Ҫȥ֣ô֪ˣ֪Щ˵ʲô
ʻϣԲ󽡿ϻЩŮܴģϽʹ򿪳ţ˳ߵܴԣǣס֡
ĸ磬ۣǲ
ܴĸܵ۵С֣ʱͱɢעתͷԵŮ˵ڳҵ𣿡
һһ𷸵£һе
С˵ţܴĵָ˼֡
ղţҲȻһʱȥǣܴĵ֣񣬲׷β˵ġ
Ҳ˼ڳܴһװͰ͵ˡ
˿ŨС£ֱᡣ
ġ
ǳû
ںһǧײ˲˵ôСŰ
̾Ϣһתߵһߣӿڴͳһ̣̻һƵ顣



295 عںɶ
һСʱĳĬ
ǰĵϣѾѻʮͷ
̫ˣ
һǧһҲ֪Сⲻ𣬵Ҳⲻ𰡣
뵽һꡣ
һӵ̣ǣߵܴԣʵôû
ܴͳֻ˿ʱ䣬׼ڣһλεĳƣԶ˹
ܴʶתͷ۾·Ϥĳͺͳƺţɫʱһ
ˡ
ܴĳͬʱϽСһͬǱȥ
˿ʻıԾüͷ塣
ܿ죬׾ͽͣ·ߡ
ոմ򿪳³ܴĸСӭ
׹ϳţ˿ǰ·˫ĳˣ̧ųǱȥͬʱܴĿʵʲô
ܴĸףָָǰˣ˵Ǵ˵ײֵһǧǮ
ʱҲߵԼԱߣ׹ɫԾɲǺܺá
Цһǧײˡ
˸ǰҲѰ˼ǲڶˣɫҲǺܺãԷͷʾ⣬ʵ˵ҵܰһǧײˣ
ԣüͷͳֵֻͲգû꣬㿴ɡ
˻Ȼô˵ǿͨĴźͱСͣѾȫû˵ס
Ҳ˵Сⲻعںɶ϶ϲ
Ͼ͵ĸ̻оС˼ʱо
һʼܴһԷڶˡ
ڿ꼴̬֦۵Ծǰһʱʱסˡ
ûʲôоعںɶүүֳһ꣬ǰÿιȥȥһۣϾĿ
ö֮Ҳ֪̬ڿŵ⻨һ۾ͽ˳⻹ʮϡٵƷ֣عںɶ
⻨˵ģҲ1500ϡ
˱1000򣬻ûпˡ
ʱܴĿ׶ŵϵһԲֿ˸ǰһۣ˵磬˵ôһôֵܼһǧҪֵһǧŴô࣬Ƿˣ
׷βϣ⳥Ǯһֲ٣Ҳһԩ֣׷һβ˿һǧɣ
ⱲӲԲȣҲ𰡡
СܴĵĻҲͬصͷѽǼҺԺҲֺüһҪһǧҰҲˡ
˵Ļǿ飬ر˵ŴģĶˡ
Ŵ֪ˮصصƶ󰡣һǧô⣿
ҲٶڣðŽȥ׾ӵģ׼˵
Ÿո죬ǰһԲףȴ֮ǰ˿ڡ
׶ŵϵԵܴɫ˵˼һû㣬ǷǳϡеƷ֣عںɶһȷʵֵһǧĶС
״˻һ
Եˣһ㶣
ܴĻе̧ͷףǲԼĶ⡣
ûɣ׸羹Ȼ˵ֵһǧ
Сͷ˿ֿ˿صɫ˿ڿЦҲЩ
رǣǰǸӡ
϶ʶöࡣ
˵ô϶϶ʶ⻨
ԡ
ĵһǧ
ܴġ
ҾܴļһҲôǮš
׸ǰˣҲһŻؿף죬мҰһ۾͸ϳˡ
Ҫµľǻҵ˶ԷͣԲһ۽гعںɶ֡
˵ţҲȼϣ˵Ȼʶ⻨ǾͲ߹ˣ⻨ǮУԼǮһޡ
ʵҲЩ±ȻǺ󳵵ȫ𣬵˵ƣҲ¾ƾԲء
ܴĺСѾױŵ
С̧ͷܴģĸ磬ԣԲ𣬲ȻҸִ绰һ취
ﻹ˵ʲôһǧⲻܴĿ϶Ҫεġ
ܴ˼ֱվȣСĻȴҡͷⲻ£ҿײģҡҡ
ϵϰ裬һҲòһǧѵҪȥΣ
˿ܴϵɫһ
׵ⲻ𰡣
ɫΪѣףλô˵
̧ͷˣ˵磬һǧ߻ⲻ
ԣҲ˫һ˺ü
ҲⲻǸֵģһһǧ
׿ϵɫ˼Ƭ̣Ҵȥ죬ܸԭ
Ҳ¿š
Ȼ֦ˣû׶ϣõռȥ죬Ӧþָܻ
⻰ȴһĲš
ʲô
⻨ˣָȥ
֮ǰΪСǸмҡ
ڿԼˣ
عںɶ֦ɺҶ۳ȫûˣӷˣ컹ԭ
ҪԵʺ
΢΢鴤ףСӣڸҿЦɣ
ײÿɷ񣬡ûУҺ档
ˣ



296 ףӶûô
ֳգһ˵Ҫعںɶԭ֮һݵľס
ֹǰˣܴĺСҲĲš
Ͼڶ̶̼֮ڽһײ۵ֲԭ飬ʵ̫̫̫ˣ
ֹףѾŵĵزˣ
ϾŪعںɶܴģ׵˼ǮҪ⻨ȥ
⣬ʵš
ܴĸоһ飬ϽߵԣС˵磬ǲǲ̫ðϾϾ⻨ײģ˴ȥװɡ
˵棬Ǵ׶˵
˾ûܴĵĻҲܲ³ڸ˵ʲô˫ֱۣЩͷ˵ǾͲҪٺˣ˵Ǯȥ֣
Ȼơƣ̫ȥҪǶԷôˣҲֻȥ߹ˡ
ǾƾŨȳһЩҲںϣ⳥Է϶Ǳⲻ˵ģƾŨȳ꣬Ҳþ
ûѡ
Ͼһǧֻ߹˰
ܴĺС⻰ʱֱŵɫһ仯һʱ֪롣
̧ۣ΢΢΢΢ü˵Ҫȥ֣Ҳͬ⣬ǿӣǺ˾ưɣȥĻҲһǮ㻹öһء
ԣ㶣ӦϽԼᡣ
ơƣͷ˻һۿˣ
ôһ˵룬оԼ
Ȼ˿ǱһͲֵܣ߹СóǮ
ʱǮûõԼö׾ӣ˻Լ⳥
ǣһСϰ壬һͳôǮţ
׼ɫʼҡ˵磬ԿҵĽ飬Ұعںɶȥ죬Ҹˣ´󼪣ã취⳥ô
ԣִ̧һ°ͣ˼Ƭ̣ףģ
ǾöԷ⻰̫ף
ײЦŷʣڻõĴʽ𣿡
ȻӴʱ䲻Ҳó۲
ҿ϶Ҳǧˡ
ϾźͳͣӦöֻСܻͥһǧ͵ˡ
ԷҲΪ⳥ͷء
ԣ룬һҧðɣҾҸ죬֮ǰǵǩһЭ顣
Ȼײˣô죿
ȻŶԷܸԭȷʵҲûõİ취
Ҫ󣬵Ҳ⣬ԷᣬҲ
ϾǼֵһǧĶ
˵ˬͷãҳֽͱʡ
кһشӳóֽʣһд˸Э顣
תʱ򣬱εĺֱ䵱һֳɵӡࡣ
ǩְָƣܴĺµˣÿ˸һݡ
ŪһЩСأϵתƵ׵ĺ䡣
Ϊ˷ֹˣϵ׶ΧסòС
˳Ҳʻһ޵󣬼׵ĳһͬش塣
ϾµҲĻȥŪܴĺ׵ŴһңԾ͸żһͬش塣
·ϣ׿ų͸źŵܴĺС̲סʣôҹĻ֪سס𣿿ҹΣհ
̧ܴץץͷⲻĵøԳͻôסسǣңСһŮǶû顭
ܴ˵棬ϲЩ
ԣɻ˼֣ܴʵôһЩʱĵӰƱſؼңҹɣ
ҹˣɲҹ
Сӡ
и̡
磬ƱİСģǸսƬֻҹܴļ͵
һԵСԣЩ飬΢΢죬װµתͷ˳⡣
׺͸ʻλϵ£⻰Լͬ͸Ӿλϵܴģһۣʤ
£ܵܣǲǲ̫ߣ
ףȫû̺ðɣ
һŮϲսƬ
ܴ⻰Ҫؼҵĺðɣ
Ҳڲŷֵ֣ܣָ˶ֱҪֱ̫࡭
ѹھӶ˶ʮ꣬ڲſʼ˼̸
ȻһУǵ˼Ů棬Ҳ˵ʲô
ֻܰ̾Ϣһ˵ԺϿӰ̫Ļͱˣ˵һҸͻ
СԣʻλϵףﲻɵóĴָ
ܴĳݵĴ磡
ܴȴǲÿɷ񣬾ܾǣôУСһŮӼҼҵģҹĸҪ֪ˣ϶ҲΪ̸иСҲϲҵĵˡ
С
£
ף
ӡ
׶ûô



297 ףڻȻ̫ԩ
һ˻ص
׸ܴȥԼ˯˵ķ䶼ࡣ
Ǹ˲Ϥȴϵؾܾˣ֪˵ĵַ󣬾ȥϿùݡ
Ȼ׸ܴĶǻˣǶҲЩ֮ġ
ҲϤҲ˼ֱס˼Ҽ
׵Ҳûǿ󣬶໨Щʱ佫͵ϵùס£Żؼҡ
صſڵʱѾЩˡ
³ߵ䣬˿ռ
ռ䣬׽عںɶ˺һϴ۶ϵýһ˿ճճ֦ɰ˻ȥ̶ȪߵһӣСؽֲ˽ȥ
ֲȥ΢ʼٿȪˮ
ܿ죬ȪˮĲٿ£һεγɹۼعںɶϷ
Ȼ׼ˮൽعںɶʱ΢һûסعںɶϴԼһˮһʧȥģ¡

ԭ״̬عںɶһˮֱԭһڵҶӣֱһڡ
֦ϽʣļƬ꣬Ҳ䵽˵ϡ
ף
عںɶ
׿һЩɫ΢΢ЩΣ૵Ժ⻨ֶˮɡ
عںɶллϡ
ֲױӰһ˳˿ռ䡣
ʮӺ
ڼȡռԼֺ֦ҶƬϵıȽ΢˿ڣ𽥿ʼ޸
׻صҵʱѾĵˡ
ҵĵƻţսţ˼Ϳ˰ɳϵӰ
üͷ΢΢𣬴ߵɳǰ
ббɳһǵķ˯ˡ
һͷͷڷɢѾ˯Ĩüۼ£ŵǳ
Ŀ⻮΢Ľë纣Ĵڲ¶ɺ˯¶ϣţļ΢΢һϡ
Ѹٶ˶΢΢֣ɳϵ˶ᱧ𣬴ȥ
ԺܵϤĻʱѣۣЩףˡ
׽˷ŵϣҲЬϴЦصš
ҴӴúôһûˣų׷
û¾ͺá
֣ǼŮ϶еܰ㣬ʣǸ˵Ҫ𣿡
䣬ֻʵ˵
׵ͷһǣǵһң
񳹵׷ôѵˮһڣЩδ˫ļأС
˵꣬׵Ĵ
ϱȫûκεֿֿסĺףǡ

ա
˯˾ŵŽѹ
Ͼĵ˯
¶ԷϢãһ˯ˡ
׸ңǶһèۡ
ϣ˴Ӵ𣬿ԷһЦ
ֱһ幾һŴ´ϴ


ڷϳͣҶ˶ţ̷ŵϣֻ뿪ǰ̲ס׶Сӣŵ㲻Ϣ˼һҪϢأ
ڵ㰡ôСƵġ
⻰ӦûǺһţⶼʲôʲôңɶҲûɺðɣ
ת׼Ҷ͵ʲôɶԷû͵Ļᣬصһۣת߿ȥ׼ĸһչ˱
ף
ҷӦ˰ģĥҶ˼˶Ѿȥ˿
ɫ΢΢죬ԵһۣƼˡ
ʲôûΪס߳ܡ
Ҳͦ޹ңС˵ңȻϲɣһϣȻҰװˣ
ҿԵһۣ
ʲô֮ʣ

Թ緹
׶Сһкһͳš
׳ѾһЩˣʼء
ɽĲݮ˲εҲԴĴ£ľ
׳źҲûȥɽ
ҵελãӰһͽ˿ռ
ռ䣬׾ֱߵعںɶǰǰɫ΢΢
ռһҹ
״̬Ա֮ǰ˲٣۵֦ɾȻ޸˲٣ĻλãҲðµĻǶ䣬
ٶȥӦòʱ䣬޸ԭ״̬
ɫһϲĿ⿴Ȫ׼ٿȪˮ
һ뵽ˮʧһĻʵʵ׵Ȫرߣǰһߵĺ«ưˮ
ϾԼģ˼ҲżҪͲҪ˼ʵˡ
ǣ׸ˮͽĿͶѾϥôߵ޻ϡ
޻磺
㲻Ҫ



298 ףҽҪԴ
ռһһʱ䡣
ü޻磬ư裬ưôˮֱӳ
ٴβٿˮ飬һߵ޻罽Ȫˮ֡
һϰѾһԲٿ߰ʮˮظ޻罽ˮˡ
ֻҪ⼸ٶռٿصӦû
޻ʱͿջ޻ֶոˡ
ֻǣȻٿͦ㣬ǻͦķѾ
Ϊǳ˾̫ãܲʹٿˮ޻֮˶Щκ
ײٿһȪˮϴϴֺڣӰһ˳˿ռ䡣
ص
Ѿʮࡣ
˼Ѿ׼һķˡ
㷹
׼ŽһطһԺ⣬ʹһߺȡ
ڼ𣿡
׺ܿ췴ӦҵǺͽкһԺӡ
ԺӣһۿվԺſڣüͷ壬Сںʹƽŵ£ǰк磬ˣ
Сںʹ׸кӦϽߵһߣÿ
΢΢¶һ˿죬飬͸Ͻ̧߽ԺӣɫãҪôˣǱߵϰ壬һҪ֮ǰ͵춼ݶˡ
켸һҹû˯һ͸ϽǱߵϰϵˣȻҸԷ˵µ飬ֻ˵͹ȥ
ϵȵʵżûס뿴
µĻ㶣ɫΪѵ˵һרĻأȥģعںɶ״̬Ѿúܶˡ
⻰ֻоԽԽס
ʲôʱҪרĻˡ
Сӣƭɣ
뵽ֲף׼ڣһ˵ʹ˹
ף緹û
кѭȥԴЦŵˣ塣
Դ߽Ժӣתͷ˿һ¡
ЦŽܵ壬ѣ¡
ԣͷ򵥵ظкһ⣬˵ɽݮм񻵵ˣʱ䣬ǵøũõ绰˹һ¡
ԣһЦãҵȻʹ򡣡
Դ˵ָ꣬˵˼ݮ¶Ÿ˵𣬼ȥɽæ
׸ԴĶԻ˿ɽһƬ׻ĴȻӦؿס
Ŵ壬ݮ
ѲɣǰˣǸʹ԰ϰ壿
֪Ǹϰʲô֣Ҳ֪ǸϰȥǷչˡ
ǸղǸ壬ڸ̸ݮص顣
뵽̧ͷ˿ǰƯı
׿ɫ̫Ծʵ磬ôˣ
գգ۾ףŵʣ㣬㲻ǣʹ԰ϰɣ
ԣȻһЦҾǡ
£
¯ֲ̣ߣ
֮ǰû뵽˾ʹ԰ϰ壡
·ӦһԴ㣬Ҳ̫͵˰ɣҪ֪ʹ԰ϰ壬һǩʲôЭ顣
׵ȻЦЦҲǩϾһǧĶߣ
°ڰ֣˲ˣҾȻܿҾٻȥȵȡ
ղŲ֪׵ݣе㼱Ҫȥ
Ǹǰ˿зһ¾ܳһݮˣֲרң
ȻˮһҲ׶һ˿ģٻȥȵȡ
׼ǱԼصĺȦҲûǿ󣬳˵ҲУϽȥϢһ£ʱ޸ˣ˰⡣
УϢ
˵ꡣ
¾ܾȥϵĺ⣬ת뿪
ϲ鷳Ҳϲ鷳ˡ
뿪
׾ת˼ҡ
ڼ˯һСʱ
ָкһţռ䡣
ڵԲæ
ΨһҪæģǸϽʱѿռٿظϤ
漸Ķ޻أҪ޻ӡ
ڿռӵĻҲƵҪü
ƿأڿռֲո޻ũЧʾܴ
ÿڿռæʱҲޡ
ֲֶʵ̫ˣ
ռ䣬˿״̬ۿɼĺ˲١
޻Ҳٽˮ
Բһ߲ӣϰֲ

һ
ǺüСʱʱ䡣
ռʣµһٶƽϣȫٿֲ͵߲ˡ
ľϣ΢ɴȪٿˮոշѿõĻƹϣСһȥ
ֿѾĴײˣ΢
ܿ죬һſŴײ˴жѷŵһ
һôײ˶ѷŵ˶ϣųһͣ
ڿֲЧʣѾԸϳֲֶٶˣ
⼸СʱϵϰǸеǰδеƣ
رǾ״̬
оֻҪһŴϾ˯ȥ
ʱҲ࣬׾ƣ壬һ˿ռ䡣
صң۹ȵƣ״̬ҲǰѼ˺ͽҸһ
Թ
׾ڿûһͱŻ˷䡣
ȥϴ裬ϴϽ˯Ϣ
ص䣬Ҹ˯£ԡſڡ
Ȼۣɻų¶ԡǰתͷң˵ҿɲ˯ҪԴ͡
ԣ˰ĲŷӦЩЦá
˵ų⡣
һˡ
΢΢𣬡ȥϴ㡭Ϣ
ԣʱ͸оƣһɨգϱһڣԹԵҡ
˵̧꣬Žԡң˾Ӽˡ
졣
Ҫս



299 ңͺܿɶ
׽Ȼ۵ĹǺϴʱǸľѸ١
ϾӼ40ˡ
40ûˣܲ
ڸҵĸ飬ֲһź
ÿ쿴Ưİϱֻһף̫˼尾ˡ
һǺü¡
УǵõɮҲûô̡
߰˷ӵʱ䣬׾ϴ裬һɾ˯£ԡҳ
ѾҪ·׳׼ȥϴ衣
׿ϱرë׵ɺ˯£΢΢üǰһס
ײŸոϴ衣
īڵͷϻմˮ忡ɾɢŵ㣬ôһͿƲסЩȣǹ򶨵̧ɣ
ûϴأһﲻھҪ
ǿɲɡ
߶Ͻ޹ЩŵһϽԸĨĳ嶯
ǣӲϴ裬϶Ը
ɴӦҲǿģֻջߣֳ˯£Ц˵ţȻҾȥůϴһÿ˯¡
ë׵ɺ˯¿ɰǿɰ첻Ҫɰϱ
ԣ΢΢һ㶣ؿǴʲô
һЦ˯´ߵ¹ԣ¹ţĿ䵽һǳɫ˿˯ϡ
֣˯µʸУʡ
ر˯£ȸպõȣϱ϶ر
ǵȥ̳ʱһ۾ڳģؼϿġ
ôҪӣôܲϣ
Ҳߵԡ
ϵ˯£Ӷʱ΢΢ס
˯£תݸ
ɫ΢죬Լ˯µģԼá߳ܡ
ⲼҲ̫ˡ
һر̡
̧ܾףǿһڴɫʱվֽ˹ȥ
ǡҡ
ҽӹ˯£֧֧ؿڡ
׹ԹԵͷѣϴ
ҼֱҪ͸ˣͷ͸Ͻ˯£ҲƵĽԡҡ
׼ԡŹϣߵߣֱȥ
ڵȵһˡ
Ÿոɵûһ޷ܵƣٴϮ׸о״̬ԣϽӴ
ô˵Ҳó˯Բ˯ţ
ԡ
ҲŵòС
ԴŵȻҪĻ棬ֱ
ˮµ̫߶ûע⣬ŽѾߵ£̵ֱˮ䵽۵ļϣŷӦϽ̧ȥ
ҹصյԼֱɸ֡
޸
ʲôýŵġ
ǰ
ǰ΢΢üͷ
ڵǣѾıܶˡ
ǲõǰĸܡ
϶ᣬġ
뵽Ҵ΢΢𣬴ˮͷ衣
ϴЧʣҲʮӵʱ䡣
ڻ׸˯ȹվԡҾǰԼʱ΢΢ס
ǳɫĵ˯½γе쾡£ǶԻԲѩ׸Ǻ֮Լˣһ
ͷǳɫ˯ȹߣҲǡô¶޳ֱȡ
ҿžԼЩƲۡ
ôоױԼ˽ԼȻ˯º̣ܶǴġÿ
վھǰһһߵԡҺ󣬴ԡҵš
ԡ⣬ڷɨһȦڴϵӰ̧ųǱ˹ȥ
ߵߣҲΪź˸͸ͽޡ
ȻǰѾۣ˯ʱʱŵصɴ
ǡ˯ˣ
ߵߣЬϴߣСף
ϣѾ˯죬˵˶ȫȻ֪оЩʴʶһ߲ȥ˯
ң
ҿŲ˯ȥˣֿ˿Լϵ˯ȹһʱ侹ȻЩЦá
·ˣһﾹȻ˯ˡ
֣ȥнףʱƣ״̬վǽָ˻ȥ
ƲƲ죬ȻЩɨˣۣƿѣ˱
һҹ˯Ǹ

ڶ졣
۵ʱҵķѾ
㶣ӦϽӴתͷȥѾտҲ
תͷֻ˿Ѿŵˡ
׷Ӧװյشһͷ
쾹Ȼûס˯ˡ
ʱҵű˴򿪣̽ͷϵףк˰ͣȥȡ
׸Ͻ´ڽҹ뿪ǰסȵȡ
Ҷ΢΢һ㶣ôˣ
ǰüʵ죬ǲǴʲô
ǵãҶ˯½ԡ˵ġ
ԣ̧ЩԹؿһۣ˵أ
˵꣬СһԴһЩԹشš
·ˣҲ׼ˣһ˯ˡ
ͺܿɶ
ף



300 ۣ㿴˼׶۳ʲôˣ
Թͣ׸кһ󣬾׼š
ڳǰŽߵһߣԴظС˵ңҲС˯ˣ죬һ
ڲȥǼ˶ڣİѽ죬˼Ҳ˼
ҿһˣ̲סˡ
ôԽԽãһôɰأ
΢΢𣬳ü˲ע⣬ţѵˮ̫ۡ
¶ЦݣϺݺһڣ϶ġ
СԼ꣬سš
Ժſڡ
ߵεĽ䣬һͽ˿ռ
ռ޻ʱ䣬Ѿ˽׵ĸ߶ȣðһȭͷС壬ʱ׼ӭӽĻڣһƬ
챻׽޻ǣҲһֱ
޻ǰפƬ̣ص˵ͷȥȪߡ
Ȫߵԭ۵ҶӸѾ޸ֻʣһЩǳǳĺۼƹ˽죬ȫָԭ
֦ðĻǶ䣬ŵѾ΢΢ţɢ㡣
Ļָ״̬ȥʮá
磬ͿԳ޸ɡ
ãѾȫժ߲ˣԼѾֱȴȵ޻ǣִ
һ߲ˣ޻ǽˮӦò̫ۡ
ôţ׾ߵռСľϣʼٿأջ߲ˣ޻ˮ
ٿԽԽҲط֣Լˮʱˮܶȡ
òٿˮˮҲԸӾϸӴϸ
˵⻹
ÿƵţëϸһϸС
ˮܿƵţëһ㣬ܴﵽֲո޻ĵزˡ
ǣ޻ˮ̲סڿռȪϷϰˮ

һϰּһ죬׼ֱòֺȥ˸ڿռ
Ȫߡ
׾Ѿķѵ˼£ȴԸ뿪ȪȪˮزٿһȪˮתƵϷ΢
ܿ죬һεϸСˮͻţëˮ䵽ϣһͨСꡣ
ɫ΢΢һϲڳɹˣ
ò࣬ͲٿȪˮǰһѣϴһֺϼ¶ǡ
ϧǣȪˮЧͶƣ
ʹٿĵľƣȴûʲô̫ԵЧ
׺һˮƣ壬˿ռ䡣
صңְѼ˸һ
رǽҡ
ʼˡ
ôũúܡ
ÿλ˶ˣ
ѵˣ
ֹôãҶˣѰ˼ǲϲ֪ƣôۣ
ϣڽҸ׻ǰ
񻪸ϽԼʹ˸ɫۼ˲׹ߵҸǰһߣСҶ⼸׺úϢɱˣ㿴˼Ҷ۳ʲôˣ
ԣĲ޹
ʲôˣ
ϣʲôҲûɰ
Ҹ׼ڣ׾ʹ˸Ƿңʱ䲻ˣۻݰɡ
ԣŮЦЦǰǸϽȥϢ
˵ֿ꣬ңסİ˸ۻˣҵʱôǽ
ң
ȽҽͣѾߵ˸ǰкҲϢ
۵ͷĻġ
˵꣬׸кһŽһط䡣
֪ΪʲôоＸϱ񶼹ֵֹġ
˻صңҾͳ˳׵ĸ첲С˵ǰԼ飬ɡ
׼ȥ·⻰ǲ⣬ʵҪ죿
ôۣöϢ𣿡С˵
ԣÿɷ˵Ҳа
˯ţһðɣ
ҿһִŵˣЩЦΡ
Ŀԣѯʳ
ôԣǿ񣬿ڻص
Ҳϴ̫ãžͲС˯ˡ
룬ңɣȥϴ衣
ϴϴͲ˯ˡ
죬س⣡
ȻоҶҪˡ
ҿôִţҲ˵ʲôԹԵͷҡ
϶㡣
˵꣬Ҿ͸Ͻ·ȥԡҡ
Ͻϴ꣬ϽһԱ˺úϢɡ
ȻҪǿų⣬۵ġ
뿪Ϊ˷ֹ֮մ˯ֱɳϣϴ衣
һ£ûһµƤ͸Ĵ
ˣͲڿռһġ
ĵľʵ̫ˡ
Ҳ˯
Բܣ
죬ϴٶҲǸѸ١
ʮӾ£һɫ˯ȹˡ
Ȼ߳ԡңɳԣѾͷ˯ɳϵʱЩЦá
׵ɳǰ֣׶Ͼ˾ֲ̳ѣСЦ⻹ôⰡ
ҪȥҪżˡ
ϾҲǡ˯ĺðɣ



301 Լ̲סʰ
۾һһʱǵڶŵࡣ
˯ѹһպץ
ߵ⣬ַˡ
һչ׾Բȥռˡ
ʵҲǳⲻ⣬Ѿǣ˵ˡ
ٲָһΪϹء
𴲵ʱ򣬽Ѿڷ䡣
ɳϣݺݵشһʹȥϴˢ

ڿֻ졣
ҲþûˣһģҲ֪ԼСúϲˡ
ǽ׷ʣֹڻر⣬̫֪̫ࡣ
΢΢üָžžڼϰһϢԷ͹ȥ
ΪɶҶ˵ѽҶǹˣԸ⡣
ģ˰ɣһԼϹҳϵˣܳʲô⣿
ҿ˵˵иŮһ˵ɫ̲ס²
ˣ˵ΪһܾǰڹŮһŲ£˵ɶ񲻿ɶ񣿡
ͷƬ̣ϢŻظ
㣬Ůף˼ң˭
ƲƲ죬֪ʱûأ˵Ůûģˡ
ͷֳƬ̣Ҷû˵ǸûĵŮûп㣿㲻𣿡
ϾǰףֵģҲŮϲҪ룬û׷Ůɣ˭
ҲңΪ̫ûţ˶˹ϵڡ
ô˵һӦ͸о˵ľǽңʱ˿ĵȻء
ҿϢҲ㶡
֮ǰûⷽ룬ڱôһᣬЩɻˣ
ʱ˵ɳˣôƯӣôܷŲһѣ
ͷļҾþûлظϢַ˹ҶлᣬʰҪ˵ǸûĻһֱǵŮǲ˵ǰϲľ㡣
ҿпһЩϲ
ĻǵҲһֱϲ
룬ŸĻظϢȥл̽һ¡
ͷЩֻϢܿظ
㣬֪Ǹûˣ˼Ҳݺʰ㰡Ц
ң
ǲǣûء
ҪǲǣԼ̲סʰء
ûٸĻظȥԺʹҶĽк
Ҷһֽ
ԣϽֻˣ衣
˵꣬ȥһƬֽ㣬ȥ˺Ժ
ǰŸո뿪׾˿¥
ĿڿɨһȦûˣ̧ȥԺһϢʾʹ
׶һ㶣ѭȥһۣͿ˲輸ֻ˳
Ӱһתߵ輸ǰ׼ȥֻøҡ
Ÿ֣ķţʹһߵߵߵĶ
ʶתͷһۣͿ˳ڿſӰ¡
¿תͷ¶Цݣף硣
ղԺſڣûֱӽԺӣ׼ġ
Ժϳ֪ѣͻβˡ
ſڣȻûأò̧š
µкҲӦתЦų磬磬
ЦЦŴСھһͬš
׸к߾ЩȵؿڣףѾˣǸܣʲôһʹ绰ҸƬҾʣǻôˣ
飬û뵽ϰͻȻҪƬ
֮ǰ˼ţ緢˼ˡ
ڶԷҪƬĻ϶ᱩ¶
ȻҲģ͸Ͻˡ
Ȼ֪״̬϶òȥҲû취ֻܹʡ
ʵڲУҲֻƹˤ̯ˡ
µĻ΢΢˼Ƭ̣˵ҽ컹ûȥأҿ״̬ѾָòˣӦѾ޸ˣһȥԣھ㡣
˵꣬ɳ뿪ȥ¥
ɳϵ£ȴһ£㶵ؿ߿ıӰ
ʲô
ûɣ
˵޸ˣ
ôܣ
ڲҲŲʱ䣿
Ų¥¶̨¶̨ϵһС¼ӻ֮󣬾Ż裬˿ռ
ռ䣬ߵعںɶǰ
⼸عںɶҶƬ֦ѾȫȻ޸ʮ侻ŵĻҲʢɢ㣬״̬ǰֳҿһ껹ҪƯ
׽ŵһߣֱٿأɵؽعںɶͬΧһͬŽһԵĻ
򵥵һ£׾ͱϻ裬Ӱһ˳˿ռ䡣

ص״¥
Ȼȿܰعںɶ޸ǰ˼룬ײ֮ڰôصعںɶ޸ԭģ
Ǹղ̹Ȼɫ˿ڿЦ
¼ֱԽԽż̲ס鼸̻һ½Ƶ顣
ڱ˼ҿóȻ̺ܲò
ô
żֱȣ̲סСֹ
Ҳʱ¥ϣڴһŲ
Ͻ̧ͷ
׼¥ת¥ݣǶȣֻܿ쵽¥λõ¥ݡ
ԽԽĽŲµͲԾؼӿ
ʵ󲻳ȻױĵعںɶҪǻûõƣ˻᲻ᵱȥ
Ųһһ£ÿһ¶Ĵµϡ
ʿˮЩȲأɳվ¥ݷȥ
Ҳعںɶתת¥ݶ¥λá
¸ո߽ڿ׵Ӱֵ˲䣬߾Ȳתתϣͣ룬״̬ʱ˫Ŀɴ󣬶ʱס



302 
߽׸ǰҶīϸ̬ۻֵʱ˺һŻ
ȻȻ޸ˣ
߽¿ǸؾҶͦθվٵĴʱ׾˫ȷоʱܹ򵽵ȥ
ֱֲ˰
޸ˣ״̬Ǹʤǰ
ߵ¸ǰݸ˵⻨Ѿ޸ˣҽдĹǩһЩͽЭ飬ͿԴȥˡ
Ȼ¿ǻˡ
һǧĶ֮ǰǩЭ飬Ļǵ档
ԣͷȴٳûֹӵ˼
΢΢üʵôˣʲô𣿡
̧ͷɫ΢΢Щεؿǣֲʵ̫ˣеûȻ½ӹָˤˡ
Ͼû뵽׶̶ʱ䣬ͽ޸ˣ״̬Ʒ໹ǰʵ̫˷˼
ף
׽ŵ輸ϣϾ͸ܴĴһ绰
ɵǣܴ飬յſڡ
ܿ죬ܴϵҲ͵׹ˣ
Ϊ׶̶̲ͽص޸ˣǸм޸ȥ֮֡
Ͼһǧ⳥ܼóʮ֮һѣ
Ƿ׵ģⱲӶ꣡
ܿ죬ܴһм󣬼ǩЭ飬¾ϲɫر뿪Ͻȥ
¸ո뿪ҾʹӺԺص
׺ܴģɫ΢΢ЩȻòԵصͷһкҴȥϴּ䡣
뿪ָܴĽһЩͻ¡
ڶԷ׼ȥǰ̲סʵӣСԼȥӰû
ܴԣץץͷЦصа⼸춼ģϵƱһȥӰ
΢΢üͷ԰Ҫǿ̫ͲҪˣĵĻҰ͡
ϾǶٻҪһЩ
ܴĸϽ֣˸磬ѾܾˣҲС˵Ժ󶼲ϿӰˣ㲻˵ҹΣ𣿡
ף
ô
׶סã̧ͷܴģ˵Һܺ棬Сǿһˣ
Ȼܴĳò󣬵Ҳر˧ֻͣ˵Ϳ
ô飬СȻԲһЩƯҲϲСӿ϶١
ôͿܴľͷˣ
ܴ׵ʻ룬صҲ̫֮ǰһֱֲ˼ֱǴҼҸ
ܴ˵Ǿ̲ס
׺ʵʲô
ܴЦŻأǿˡ
ף
Сô͵𡭡
СӾֱʲôزˣȻƵһӶǿˡ
״ӶݵлҲ˵顣
ϾҲ֪֮ദģʽ
֪СڻǰСɵʲô϶᲻õġ
Ҳͦã˼ŮӸ
˵˼䣬ܴıǸкһ뿪
ʹӲȥ˶¥
ռٿҲϤˣҲڼúϢһ¡
ܴ߿һӦȥ¥ϸ죬˿ˣ廨
ˣڲ
ײŸոմɳվһԲ輸ϵֻͺȻһϢѡ
תͷֻֻֽϢʾϣʾһעĵϢ
ôòңǱץУȥͷ˰ɺٺٺ٣Ц
׿ǳƣһ۾ͷӦķҵġ
˵ʲô
ץʲôУ
ֻĥҪҪڣһĽŲʹӶ¥
׿ңֱֻɳ
ԶԶĶ΢΢һ㶣Ͻͼӿ첽ӣѸ¥ݡ
ղ뿪ʱֻûᱻ׿ʲô˰ɣ
׿զզˣϽѣˤˡ
Ѹ¥ߵ׸ǰϽȥֻ
׿Խŵɫֻ߸߾ʵôţǲǸ˵һˣ
΢΢һ㶣ؿһۣ֪Լڸ죿
ʻ񻹲֪ĵݡ
ӦϽ֣ȥץֻûУֻҡ
׿Ž֣ذֻٸ˼֣϶У㲻ʵҿԼ˰
ҼţؿһۣͲ顭ֲ֪롣
˵꣬˫ֱأĹĵ뿪
ˣ㶣߿ıӰϽ̧ŸϣѸٰ˺ˣ㡣



303 û뵽Ϲôר鰡
ڽһڲڣɲ׶̣ǿɶá
ҿĳ˵ݹֻ΢΢ֽӹԾһĹĵɳϡ
׿ϱƺԣɻʣǻ𣿻
ҿ˿ֻʾĴϢȻЩ飬Ǳȥߣҳܸ컹ܸĳЩˣָǸŮ˼ء
⻰ӦЩЦá
ʻŵ
ôģż죬Ϳʼˣ
ҪǣһֱûɾŮ
ҲЩŲ£֪ûĵŮûûм޸һϹû
Ҽײ˵תͷ̽ʵ㲻ûɾ˼Ұɣ
ײ̫ȻһΥĵ˵ɾˣŸ
Сһ죬ֻңԼ顣
׶ʱһ㶣ۿŮķ飬ȥַӱ
Բܽȥ
룬Ůɾˡ
ϾڽˣҲ޸ˣǰġȻЩƽ֪ȡᡣ
رһΪԼʲôž͸ˬԼŮôܸϱȡ
Ҽ˿ûнֻľٶĵ׸ȷ˼֣һȻء
ҲЩ
ŵǸŮǲԼ
ȻʵˣҲŪ
ױ飬ҿţһЩ
ֱȽҿƬʱнš
ЩڸѵõЩʾؿңңǰ£ǲ˺ðɣ
ľôسʣԣûɾ԰ɣ
ף
ˡ
Ҳˡ
ǰ費̯Ƶģ
ҲͶ̶һӵĹ׺Ѿð亹
Ҳ׽ԽŵɫЩЦãҾͺ棬ʵ˵˵£Ҳġ
˵ţϵؿס
˶ô
ҪǲǣҲ͡ڵѡ
ﻹŽ⻰
æתͷ˿ȥŪԵģû͡
˵ţ׼ɳ
ûվ󴦾ʹһϸĴУס
סףϣϣ˿û뿪˼ͻشһΣɲ
˵⻰ʱѵõᣬ˵
Լϱֱ˿ûеֿ
óˮͷƤ
ô컹ûԵ⣬ڽһȫûмܺðɡ
ɫ΢΢ЩΣַסҵŲŲֱýҿĳλá
ͷ΢Ǻʣ֪
ҸоЩ֣ҲЩôԼƣһ׸Ů£Ҳûȥ׷ɵͷţ롣
˼Ƭ̣ҿ˵ǵȻһҪ㲻Ծܾ
оҪ˵ˣܵ÷ɣ˵Ҫս졣
ǲ˵ֲģôεһֱ˭ܵˣ
Ȼ̹ˣȰ¶ˡ
ͷβ͡
ҿڶҡҲû룬Ͻͷԣ˵ôʶģ̸˶ãΪɶ㣿
ţҲԾس׿׼ֱԳϱϣȻûʲô˼̸Щ£ǳģʵڻش𣬡ʵҸû棬
ԣжʱһ

ײҲǣ
ײϵɫԵı仯µȻˣ§ס˵˺ܾãҲŷ֣ͬһѧУģҺ롪
ԭ˵Ǿ⻰˵ʱסһתԼ˼棬ѧУһƺϣȻҵˣͻȻڣˡ
һ죬׻˻ǶǶ˵ˣŮѡ
ԷֱˬԼˡ
ڡ
ֱԭš
ڻﶼ
˵꣬§סҵս˵ûˣҲûɾҪǽ⣬ȥɾ
˵Ķˡ
ĬĬҿǧ֡
ʱⷬԭŵ飬˲һɢмֱϲ
ǸŮԼ
ҿŸǰˣǼҲĪЩסӿʣȥɾ𣿡
ԣ΢΢סɫ֮Щԥ
ҡ
ղ˵ʱ򲻾ʲô濪ڣ᲻õɾˡ
ˣ
ˣ
˵⣬Ҳ
һɾ죬Ҫ͵ʲô
Ȼڣϵ˶ϺȻųεЦǰ㣬ֱ۹׵ĲͷĶͷ˵û뵽Ϲôר鰡



304 ף»ÿ
˲䣬
ΪؿŻˣֱ

ԽӵƢǻ
ôЦô𡭡
׳סˡ
⵽һ
ֻ۵ҧ˺òҪ̫ࡣ
Ȼĵ׷𣬻ӲͷƤŮʣԣҶǲǸгŵˣ
ãԼϹֱ˳۵òУ촽һڣѽ˵ʲô£
΢΢һ㶡
ô£
ôͻȻôã
ѵǸղԼ̹״ӿˣ
ǣǻŮҲԴİɣ
̫ϳˣ
Ҽ׾þò˵գôˣ벻Ҫ룬ȸŪ͡
ôõıϹɲܸš
ȫ벻«ﵽʲôҩóûҪ͡
ǣû˼͡
ҪԱġ
˫§סŽңֱӱɳվ
Ҹܵ׵Ķһ˫޳ȼǱܵػ˫Լȥüʣѽ
ױŽҾ¥ߣ˵أ˵̹˴Ӧһȥ¥˵
ãҲʱ䣬Ͻ֤Լ
ԣܿ׵˼ɫ΢΢һۣС˵첻ԡ
׶΢΢סôԣҪ𣿡
֪еŷˮ߰˰˵ģʲôʱҲˣ
ҽ׵ĲЩź˵Ҵˡ
̡΢΢һ㶣Ӧʱֻо˶ˡ
ɣǲǽƭ𣿡
ԴϣƭղŻܲͻȻˣȥ¥ϻӡ
⻰˼ֱǱ˴ͷһˮŻˣ㶵վԭأȥҲǣҲ᲻á
ô裬ͻȻˣ
һҲУ
ãҲ׵Ķ䣬ˣȸɾˣʱ򡭡˵΢΢죬յ׶ߣ˵ʱҲ㣬𣿡
ҪǴˣ˵ˡ
Ͼһһֱϲˣ
΢΢һЩˣģ
ţ
⻰ǿ˻ˣá
ҪǣӦҲû취ܲԡ⣩սɡ

졣
׳ڼҴޣȥռ͵æ
죬ռ޻ȫˡ
һ硣
׾ռ޻һƬ׵޻΢ʼջ޻
ܿ죬һȭͷС޻֦ɣƯգһһ뿪һԵĻ
⼸ĶٿѾյˮ˵ո޻ǽȪˮ׽Ҳ
Ҳûһʼ֮ǰôķѾǰֱֶҪ̫ࡣ
ٶƽĵص޻Сʱʱ䣬ͱոһɶ޻ƳţѷԵϣŵѣװʮ
޻ջɣڿռܶȣֲȥ2000޻ŴѣӰһ˳ռ䣬ȥ˺ɽ
׳ѾѵõĶ鿪Żأа˾Ÿųͷжķء
Ѿһˡ
380ĶĵأѾ50Ķ
׶޻żʮĶ׳Լˣֱͳֻ׳˹ȥ
һʵӣ׳ֲȥ
ڵ׳ڴ˹ܣҪȥҲ֡
׵绰ȥһæ׳Ÿܵڴ𶯣ͣ»绰
Ӻ׳绰׽£ԶԶس˻֣ã֪ˣϰ˿ʼ֡
׵ͷҷˡ
ϣ
׸׳к꣬ת뿪
뿪׳ֱػߵصĹԣϼˣ
æӵ£Ҳ˼ҡ
캣ǱۻһЩ£񻪺Ѿȥ
ʣ˺ͽչ˱ǡ
СһԽԽڣʱͦˣһʱ䣬ͻȥչˡ
׻صҡ
һۿļˡ
ߵ׼չˣͼһɫ̫ÿΧɳԣɳſ˯Сꡣ
ɳϣԵСŽѾӣŰְֱֻЦüˡ
СƻſСԣ̧СԴ֡
׳һֱԼСգգ۾ߵ󣬳ʵڿʲô
ǣ׵ѯתͷ˵С̫ܲԾССƻ̧ͷҲᷭˣſ̧ͷ㿴ֱſž˯ˣÿζҾû̧ΣСճӾͻſ̧ͷˡ
ҶҲüɫص˵ǰСʱǷҲ¾ͻ̧ͷˣſž˯֪ǲǾⷢ
ԣѾſ˯˵ĶӣҲһ
ϸ룬ǣʱ䣬ССƻͻȥˣ꣬ٶ
žţſžſš
ᣬ淢ɣ
ȻٸСһȪˮԲ̫Ծ
ţҲɵø˵ǸϽȥҽԺһ°ɡ

-
˼䲻ƱƵӣǻϰ(//////)
лǵСƵ


305 ֪զģǿӲ̫˳
Сһȫ˵صע
飬ȫҶû飬ҶڼչСƻС
һ𣬸ϽС꣬ϳһͬȥҽԺ
ʮһࡣ
˵︾ףԤԼ϶רңŶӵȺ
ȺϣС軳ΧֵȺһЩԼССüͷ΢΢۾һֱ۾˯
ҿСһֿ˿˻Щͱŵģϰ¡
ԽԽЩģǲǷٻﲻԾˡ
׿һֱ磬֣ļȻԼҲǳοûµģȻֵˡ
֣ۻͷš
ҪҪұ
˰ɣ㱧Ͽޡ

Ⱥ˰Сʱʱ䣬ڵȵ˽кţϽСǰרҡ
רңҽ׺ͽҵɫصظСһûм쳣ŶԻԴ̬ȣָ꿪һ˴Źĵӡ
νӴӡ˵û̫⣬⺢ſŵ£ȷʵ̧ͷԵÿ񾭼׵᲻ᷢ쳣
˵ţͽĵӵݸס
ֽӹӣҽĻͷƤЩ飬ҽʵΣһⲻ̧ͷ񾭼׵𣿡
ּеְְ֣ҽ̫࣬ĻЩε˵ȥ飬Ҳܸϳ̧ͷԭֻܶ࣬һһŲ顣
ҽ⻰˿һСһѸһһȥ
˵ţַסҡ
Ҳŵòᣬ׵ĻϽͷվá
ҽС챻Żģ׼ڰοһ䣬ûļڣרҵžͱ˴ƿ
һʿҴҵسĿŮҽϣڵΣǶ˫̥ĽͻȻˣøϽȥ
ԣϵɫ˲أʹӰ칫߳ŵĺȥȥ
˵꣬׺ͽкרҡ
㶲ŷӦ΢΢ü˭ҵġӣܲ
üͷҲ΢΢Ͻҵļ򣬴ţӦûûµġ
˵ţһͬרңǰĺ˴Ź
磬Ҳࡣ
׺ͽƺ˴Źңܿɡ
ڼС껹ҽڣССؿһ
꣬ȥĸӤιһ̣һڳŵȱʱ䣬ȥҽԺһٷܱ߹һ
صҽԺ׺ͽ˴ŹſڣҽӹڰӰıƬ
˿һҲЩż̲סҽʵҽⱨûɣ
ԣִ򿪵СӰƬ˿˵û⣬ҷúã״̬ܰ
׺ͽҽ⻰˲˲١
ûͺã
ϱ棬صרҵʱѾԭǿΡ
˵ûг
ҽָ֣꿪һϵصļ顣
롣
׸ٴҡ
ҽеļ鱨ϸϸһ飬ֿŽһСһ˵߼Ŀȫû⣬һر𽡿̥ʣǱúܺð
ԣһۣųһ
ֿ˿һСһҽʵΪʲô̧ͷˣҲûٻôǲأ
ҽԣſڽŸСƨƨСһЦǾֻһֿˡ
ˢˢҽʲôܣ2
Сһпܾö
ף
ң
˺üӵʱ䣬ŷӦ
ϸһ룬ǡ
رס
ǵʱʿ˵СһﲻҲΪ˲ޣʿΪ⣬޵ġ
ûСƻͰôǵǲǳ⡣
ôû⣬ġ
׷Ӧ׸ҼֱֿģЩЦá
ĶӺܽ
Цôô䡣
һü˻ǲǳˣôϰ졣
ĵࡣ
˴һڣ˳׼ؼҡ
׸ӣ͸źڽһС꣬Сְ·ߺʼ̳ԡ
׼״õ˵СһٰɣǴ졣
Ѿʼ·һۣð
˵ţͽͽС
Сһ̣ΪغСѵõץѾȻԵõس
ô~
ף
֪զģǿӲ̫˳ۡ



306 ףҲǹ
ͬʱ
ǵһҽԺ
vip
ʢŭڷ𣬰һ󣬲һžͱ˴򿪣ͷ˺ֱӳ뿪
ŵļˣҲɫŵ׷ȥ
ƻ֪ԼסԺ飬һʱ͹ҽԺӵҪȥˣ
ƽ˹Ĩװ¶飬Ӽֱʧŭһͨ𣬷Ȼ뿪
ƻ뿪
ϣƽͷϻżȦ߬ȭͷؿҲΪ̫һ
˵ΪױͷӸʹһ١
ܲ
ԣװк˼״Ͻǰ˵ܣҲΪˣԸһףеֶΡ
ƽֱɫÿ£ˣֶôûͷҶʱڲҪȥ𣿡
Ͼ˲ʵ£ס˰ѱȻĻϾƵ죬͸;ȥˣ
кԣ˼Ƭ̣Ǿ̣ٶԸ
ƽԣűʲ
ƽɣûô
ôҲҪһڶ
˼Ƭ̣ԺȻðǲ˳۵ס
̧ͷˣ˵ڻǱڹɣ
ԣЦŵͷԣڹܡ
ƽ΢΢˼Ƭ̣̩꣬壬ı̬ô
ǵչʱԱƽͿ˲ˬˡ
Ȼû취ףЩ˿˭ǵǰϰ壬أ
ԣ˲˻ƽɵ˼Ц˵ǺܺãܶĿ˲̫⣬ǵһȥ͸ǵȽϡɡĸλְнǶϢϢԼ
ƽ¶ЩЦݣһЦǣϵ˿ڣ˶٣ż˵ԣֱӴ˵ĻͶòʮĹʣְнԼˣͲ⳥ô๤ˣЩˣһǮҲ
˵ͷЩԥƽʵܣǸ̩Ǽ˫̥ҪǮƣҲҪ
ƽתͷ϶ԷĻûǴ̩ˮص˰ɣ
ߵͷǵģ˵˫̥ŮسǸ׵ҽԺƣǺܺãҪǮ
ƽ΢΢¶ЦݣŵȥɣǱ߲ǿԿӰǮһСʱʮӰء
⡭΢΢ס
ȥߣǹʿɾֱӽ֮ˡ
ƽɫ΢¶ãôиõĽ飿
˶˶٣¶ѿЦݣǵȻǻܵİ׵ģȥ졣
뿪ƽһЩɻ˴ϡ
Ҫ֣͹̩ǰϰףһسǣ

Ŵ塣
롣
׸һصҡ
ո߽ٸҶ͸Ͻӭ
ô
ǲǷٻ˻զģ
͹еѯʳ
׺ͽһۡ
鶼ˣһûУҽ˼һ̫˵ţ̲סСһ¡
СһܵϵĲʣһĻ䡣
ٸҶ⻰Ӧһ£㶵ؿһСꡣ
ҲסƬ̣Ҷ֪û⣬ϽȥС꣬ЦŵӴӴǼԭĶѽˡ
Ҳ̲סЦ²ְۣСʱ
ף
Ҳǹ
֪û£һӾͱûԾ
һС͸кһȥ׼

ʱ䡣
գ۾͹
ֲȥ޻ҲѾʮ׵ĸ߶ȣһһʮĴǡ
޻Ȼĺܿ죬ȴ֣ڽǱÿȪ޻磬ǳ˲٣ͬҶƬ͸֮£΢ϸСһЩ
ǵýһȪˮС
ǽˮĻһ¡
ʮһࡣ
ڴؼҵİ·ϡ
ĥŸ޻ˮ飬ֳָĿռָԴȻðһ󵨵뷨
ѾٿؿռȪˮ
ôܲܳŽռȪٿصˮأ
뵽ʱͣ½Ų
׼ԿڴֻͲʱ˵
ֻͳ˵ıע΢΢ü½
硣
绰ͷЩصף߷һС£֪𣿡
ʲô£ɻʡ
ͷƬ̣ſڵϣһԱ¥ˣڻȡ

-
£˫ǣ


307 ӡ̵Ա
Ϣ㶣ŷӦΪس绰ʵô£
ǱĹ˾Ա¥׿ܻעǲرġ
ǶԷǼұչĹ˾׵Ա϶ʼ䡣
׵ʻ룬صҲ̫Ǹλֱ䶯ȻǸԱϼһһ˫̥ŮҽԺƣҪǮ˫̥ŮسǸף硣
ԣ΢΢סȻҽԺһĻ
ʱҲ˵һ˫̥⣬Ҫȣ
üͷ΢΢𣬼ʵ֪Է𣿡
Ǳߣ滹вԱ
γµģЩԱ֮һɣ
Ҳ̫ʮԱ㻹һգҲش
̩𣿡Ļ󣬼ǵһʱ䣬˵֡
ǻ棬ΪӡȽԱҲǸʮԱ
˰ܲԹ渺𣬲ҲǸƢ
ڷ׾Ŀײ͸ˣϼ飬ײһ棬ڹ˾
ǴεĿ׾Ϊû̩ģԳɹ˼
ºԱٶЩΣӡ
һ˵ԱԺĵһӦˡ
绰ͷ˵֣һſڵҲǺ壬ϼǱѾϢ߰˰ˣҾ˵ǻ׵Ա绰˵˵
ԣҲֻܵͷԷʱĻ¶Ҵһ¡
Ȼ˾Ѿչˣ׶ЩԱͦġ
治ˣҲһͼ˾
绰
׽ֻŻؿڴ
ûҽ˵Ƕ˫̥һЩ
ԥƬ̣ջóֻҵӢĵ绰룬Է˹ȥ
绰˺һͷŽͨŮЩ
ףôͻȻҴ绰ʲô𣿡
ǲ׵绰Ҫ׼ҲСһǸҽģôͻȻ绰̲סЩĻš
ΣģҾ飬ҽԺǲһ˫̥ƣ͸¶һ˫̥𣿡ֱӳӢʵ
Ӣͻĵʻ˼֣Ƭ̺󣬲ſڳ˵ҽԺȷʵһ˫̥ܲǲ˽Ҳ˵ͻȻʲô
Ȼ׹ϵҲ֪ײǻˣΪһҽ˵˽߲ܺ͸¶
һӵ飬Ҳ˵һЩĲҡ
Σģڽиѣ̩壬Ǳ߳˵⣬˵˫̥ˮףҲܲãҾ㣬ȷһ£Ƕ˫̥ǲĺӡʵ˵
֪Ļã֪˻޶ԵĻڵ˵
رǣҲոְ֣СһЩܡ
֪ǰԱģŲˡ
绰ͷӢ⻰ҲŷӦ˹
ԭһ˵Ѱ
Ȼ֪˫ְ̥־ʲôȷʵ
긾׾ͽһ˫̥أ
ҪǣҲǸող֪˫ְ̥Ǳߺˣ;ŸոճӵĲ֪ϢֱӾҽԺεˡ
һֱæ̣ѪѹֱסԺ
һӣھʣͷ׵ĺүүͼݣҵúܣ
Ӣ֪ǶԷѣſ˵ȻʶҾûҪˣرǼ˫̥ܲ
Ӣ˼ӵʱ䣬˫̥״˵һ顣
˫̥ѾΣգǽϳֺ֢ܶسߵĸҽ豸ޣȥתԺȥǸǱߣܸܽõơ
һһ£ΪСһѾ˼ʮȥ
ҽԺҲѾ⣬תԺȥҲöʮںǰְǱ߳£ѾϹȥˣôźӣһ˶ͷҽԺҲż
Ӣ˵Ѿ˼ſڡ
Ҳû룬͸Ӣѯһ¾ĲţŽͨ
Ȼ̩ĺӣ£ԼӲܡ
ҪǣǰŸƽɷͻ̩ͳ飬ⲻò׻ɣ£᲻ǻƽǱ߹ġ
ûȷϣҲֻܾԼܲܰæ
¾ڳ뿪ǰ󲽽ţ˼ȸкһ



308 ףԺǮ
׻صңһ˶ڿ
ҶͽϵɫҲ̫á
׿ϰֽüͷ̽ųԷʵ֣̩ǲ֪ˣ
üͷ壬˵ͷ˵ˣúõģСô벻¥ǡǻ𣿡
ҽԺСһҲɵһģߵ׸ǰֽĲҵıɣ
װ̾ϢһͷҴ绰ʹˣģ׼Ϲȥ˵һ
ԣҲû룬Ҹһȥ
̩ҵģ϶ãҲ뿴ûܰæġ
֮ǰ̩壬ܶҹȰȰףҸҲϤ
ҶҵĻͬԣ˷ӦһЩСڼҸչˡ
Ҳûԥͷԡ
һ
򵥿ٵسһҸ׾ʹҴҳš
㲻
˾سǸҽԺӢṩĵֱַȥcסԺ13¥
ܿ죬˾ˮ̩尮˵Ĳſڡ
һ˫˲Ųûйأ˸ոſڣһ۾ͿŲϣһŲڲߵŮ˺͸ˡ
ԼһվţͷѾȫ׵ˡ
׸ǰˣòԵ̧֣š
ߵߵߵ
һ󶯾Ｘ˵ע
˿ŲſڴŮ΢΢ס໥һۡ
ԣҶʶˡ
׼״òԵس˿ڵǺã̩ǰϰ壬ףļɣ
Ҳͷк׵ţҡ
ԣŷӦ
ûҲʶ
ǰż̩²۹һܼңǰϰ塣
УͷףĸݵȷӦ
Ȼ̩ϰӡ󲻺ãҲòԵصͷǰкá
ڲϣһ˫۾ףͷɢԲŮˣԼһߵϸˣȴûʲô˼׺ͽк
Ͼڱ̩壬֮ʣʵûкˡ
׸ҲԷ飬ǰ˼к󣬾ߵ˲ǰ
׽ˮݸˣֿ˿㲲ˣ˵̩϶ûµģע塣
һȻӡ󲻺ã⻰ǲԼ̧ͬͷҲ⡣
Ůǿ׼һĨЦݣлл
ϸҲĨһᣬͷһûµģС̫ˣʲô²ƫƫҪ߼ˡ
Ů촽΢ͷСҲã̩ͲôѹҲãûаѺĽںҲȲˣ̩廹벻ˡ
Ů˵ţֿƲסʹ
ҪͷûȥǣһҲܵȡ
ϸ˼״Ͻȥĺ󱳣żСȣٿˣʲô°Ÿճӣôް
ףͷ̲סЩܡ
ҿʹȣߵԣɩӣһжȥģס壬Ȼȹˣ֪£϶Ҳżѽ
ȫƲס϶˵ңҲ룬ĺѹ̫ûˣӲʮƷûǮϹȣҲû취ȥ
˵Ǳʹ
ҲԴǣһĨᡣ
ۿ΢΢ʪתͷףϹͷǮȽǮɩȰѺκðɣ
һ˵ڹ֮ǰ˵һЩ
ڿ״ϽǮǡ
ڼﶼǮȻˣϸ˵׵ģֻǸܡ
ҵĻȴ΢΢Щ⡣
Ǯ
ǲ֪
̩ǰϰ壬ǰѹ˾ܹⱻչ
Ǯ裿
⼸ʮģ˵ʵҪУǾǸ׹£ǮȽȺӡ
׵ӦҲòܽ١
ǧҲȫ
ҲܸмģŬӣ˵ллŮ
˵Ʒ̫£ʵ˵ȥֲһϵᣬҭż˵ŮúܶǮ¡
˵ݺҧס촽ۿȴƲס
ҲǸˣȵģܸͬڵ֣סıתͷס
ȻţҲۣһҪʮҲҪ衣
ܲΪ᲻ǮԼһѣӾôû˰ɡ
ңҲǼȵˡ
Ҳڽ׼ǰ׾ǰһ˵ĸɩӣǱ̫ѹˣ㣬ʮƷѣҲǣһѺκá
˵꣬Ÿǰϱ֣۽ǼỨУǮϽˣô֧飬Ժɲˡ
Լļ⻰΢΢ס
ҷӦ˲ֻԼ˲ָߴ˧˺öö࣬صͷţ
Ӧһתͷ˵ɩӣĸǷģӽʮƷãȽǣȰѺκãҲ𣿡
ԡ
˲ֹס˱ץס˾ݣ־Щţܳؿˡ
׸ţҪ輸ʮƺӣ

-
û꣬컹˫Բסǡ


309 ңɹ
ԭغһӦĿ׷ϡ
׾ȻҪ輸ʮƺӡ
ǡ
׵ǰҲ̩˵
˵ѹ˾ͼҲܹ󣬾͸ϰٶϾӹϵϻ
Ȼ֪סҲ˵Ǹũ壬ͨ㡣
ԣǮ
һԸһԽ輸ʮ
һ˲˲ضף˴Ӳ߽˿ûв
ȻһڴӦҲ֪ʮһС֡
׺ͽһʱ嶯ĿڣϣգŬס飬˿ˣʵܣ㣬㹫˾Ѿձչ𣿡
ԣ׼ڣŸո죬ʹһŮ˵Сܼҵʹ԰Ĳݮسôȣôܻᵹհ
Ӣ˵ڵͬʱҲ˸ǰЦŸ׺ͽҵͷк
ǰʱ򣬶Ӣġ
ر˫̥ȼʣ粻ҽԺЩ飬˳
һһ۾ϳ׺ͽң⻰ûסǻ
ˣӢ⻰һ㶣Ӧ˫ĿɴһŵؿŸǰף
ʹ԰֪ǰ̩幤ʻûɽûͶʧܸծʱżԡ
Ǽҵˮǽǳĺóֳ
һû뵽ǣʹ԰ϰ壬Ȼף
Ͼƽһ㶼ֻƷƣ˻עƷƺϰ˭
֪ʹ԰Ĵϰףǡ
һˣʵܳ
ЩŵؿףʵǸȭͷĲݮֳģ
ԣͷڵǰֲݮݮ˲Ǯǲù˼߻ûǮҪǸϽѱκá
⻰ųõʵ飬廹Ҳǿ´мؾҪ˹£ܣңлл
׺ͽҿȵĶ֪Ӧһʱһͬȥһ˷סĸ첲һס˫֣
Ǹɫ˵
ǰɩӣҸײŻи
ԵĶϷӦһЩ׼ȹ¸л׺ͽҵĻָϽվ˻ȥ
ɽ˸м˵ллǷȥҵһʱͰǵǮϣ
ʵûǮѾκӣֻⷿҲ˵ȥģرһƬλûãûҪ
ɽҲĨϵᣬм˵ԣȷȥϻлл
ԣ΢΢ü˵ǷҲʱǳԺһҶûС
ǰҸͷ϶ԣǻǮҲ˵
ԣָжµ׺ͽҹ£˼ʱֹŰݡ
һ˵Ҫ⼸ʮǶȹڵѹأǸǵһݡ
رȡ
ڽҺ׹֮ǰԺƲסֹܶҪ嶯ƺ뿪뷨
ڣϣ
Ȼ׸ҶôĵҪǣԼΪӵ裬̩ţԷ
Ӣⲡһ۾ҲĪɳӡ
ȼһЩų˵ǴһҪסСŸһؼأɱټˡ
о˾񶼺˲٣ӢĻصͷţ
ӦһתͷԵĹ֣Ҷˣϡ
һڶûʲô·ûʲôҪǿҽԺˮͶû˵ˡ
óԷϽȥŮתԺ£
ɽϱԸԷɫϲϽͷúúã͸ˣԵ
һ֪ϣ֮ڲţϽ꣬׼кһſʼԷ
ż˳Էڼ䣬ѯȵп󣬴׳ҽԺȥҽԺatmϣпֱת50ȥ
תˣҲ׿ϱתѵһΡ
ǰתʱϺˬ죬תʱ򣬿ɿۿѵˡ
ϱϲ
תˣĥһҲҲû극ҲûżȥȥҽԺС԰ϢϢ
԰ϣ˸һ£׾֣סҵĺ󱳣˻
ղڲӵᣬʱЩ̲ס§ﰲοˡ
ұһ§˼治̫˼Ҫǿ׵Ļ᲻óˡ
ůָ˰ġ
ںҡ
ԼӵʱûΪײߡ
Ҵӱǳڣ׶һֱߡ
׺γҲ롣
رǿȽ״̬
ֱһû˺ӣûߣʱö
ڵǣүһĻᡣ
ڲǶƽˣƽؿء
뵽ϵֲԾս°ͷ˲䣬лţ
ԣ΢΢ͷӦţôˣ
׳ûˣͦεıһڣЦӯӯػأнС
Դ˲䣬ִķǵ˵ɹ
ԣãͷ˵˭أҽţôˣ
˵ţϵ𽥿ʼ˶
ұ׵ĶϽ׼ȥֹ
Ȼֻûץ׵֣ϾͼӴ



310 ף
ҶʱÿֱЦ˳ƾɽ׻һ˫ָϽȥץ׵֣Ҫᱻ˿ġ
ȴ˿ûֵͣ˼вʵ𣿡
ɣر𡭡ۣϹۡ
Ҷ챻ˣȻﲻϻǸϽģ𣬱ˣҴˣ㲻ɣһ㶼ɡ
ԣ΢һЩϵĶ֪ͣʣǷĵ𣿡
Ҷ챻۸ˣĵͷϹһ㶼ɣҴˡ
Ȼȥ͸Ÿ״
ɶ
סЦڽұǼι⻹࣬ҪڼҿֱӴƨˡ
˵ôãһζûء
ԺлᣬĵýҲýȻСͰ׼ôˡ
ȫףҲһʡ
Ժлᣬɲúݺݱ
˫̥ת鶼˲١
ڹ԰һ׿ʱ࣬׼ȥٿһˣ̩
ûҪæģȻȥ
׸ոкһ˻ûü׿ڴֻ
ͳֻıעֱӽ绰ͨ
硣
ͷغһų˵̩ȻˣǺ֢ƺᣬ¥
ĸշֻҪ˻žͺãԷֹؿʵ˵ʲô
ͷ̾Ϣһ¥ԭҲ˴һ£˵ǣ˾ְнŵȥˣǸһ𱻵ְнԱȥЭ̣̫ãһ嶯ֱӴ¥ȥˡ
˵̲ס̾һи˵㻺ãȻûˡ
⻰㶣üʵ̩岻ǸĿôȥⲻΪ
˵⣬ղĻһ˵ԣղ˵ģǼԱԵְģֹ̩壿
绰ͷأԣȽԱ߰İɣƻǣֲ⳥n+1Ĺʣ͹ְн뿪
ǻϼЩ˾һԱʮԱ⳥10ټһµĹʡ
ǺܶҵԸ⳥ͱŷıԱԼְˡ
Ҳ֪ǰƽɵ飬ҲܲµƽΪʲôͻȻ⼸Ա˵Ҳ̫࣬ܶҵԱ߶ģҲû뵽̩ô嶯Ϊ
ֻѾԾս
ƽɸĶԹȥΪѻ׵ԱǲԴпӡ
׽ҧأԼ侲Ҫ嶯ϸһһڻϼŵ飬˼Ƭ̣ų磬һæɡ
ţ˵ԥֱӿڡ
׳Ƭ̣ڵһ⼸˵ϵʽԼǳ̸̸
ЩԱر޵ģ
ȻƽộЩ˲ţԼǮҲҪЩԱ»صĹ˾
ӻ뿪ʧǮ߾ͲǮ
رǣļº󣬻ϼƺΪһƻйϵŮ߹ܣ˺ܴ⣬ܶĿֱӽͣ˾Ҳˮȡ
֮취㹻Ǯлѻ׸չ
չػףɵҪһʲСǮ
Ҳüʮڡ
пռ䣬ʹ԰ֽͯ㡣
⼸ڸϽ׬ʮڣȻѶȣѶȲر
Ȱѻ׵Աڵͯȥ˲ţ˾չĵһʱǻԼĸλȥ
绰ͷȻ֪׾ʲôǺԥشӦ
ͨ
ſףؿһ˵̩¥ǻƽɱƵģ
׽绰ʱһֱԱߣҲ˸š
׵ͷǣΪһˣԱǣԣҴֱӰЩԱнڹ
ͬصͷԣԱһڹ
˵ţ΢΢üܶԱĸλרҵͯǱòϰɣ
¶ɫ˳ڵ»ƻǸС߹ܾͻѻϼŸڵֻʣʱֻҪ
˵ʱһ㶡
ݣ
ô˳ھ˵ˣһҡ
뵽󱳶ʱðһ亹еؿԵˡ
üѾ΢΢𣬿ͶߣɻʣƻС
Ǹ߹ܵС
Сºѻϼڵֻʣ
ǡô֪ģ

-
ǣӻ˸棬ǾûǰĺÿûеĻͻ
鴦ˣÿָ£ˮ


311 
ܵ̽Ŀ⣬ĵһ顣
˶٣ɫЩȻؿ˵ڽʶһܣԷ͵͵˵ģʶƻǸͷ͵͵˾ء
˵꣬ɷµؿңɱ˵趼Ҫñܡ
ȻѾ˵þͨǻǱҲ׽һЩȻɫŽɵصصͷҲ˵
½ЩʲôӵˣǸûȥˡ
ȻЩɻ󣬻ǹԹԵͷһͬ뿪
߳תͷš
ҿţ
ҿܵȥһ졣
⻰ǣֲԾؾս˼֡
ճһ
֮ǰ˵ҪȥԱ϶ùȥǼ档
øСι̣ܸŹȥ
Сƻ껹ãǰ졣
ĸιûãͲԸƿ̷ֻۣ̣ȻԸӡ
뵽ȻҺ᲻ãͷá
׿ҵͷĪЩʧ䣬Ҳû˵ʲô
һ·ԣصҽԺͦࡣ
µݣ˸ոոȺ߽ݣŹǰָϽ˹뼷ݣ˾Ͳٵĵݣʱӵࡣ
׼ǱܵأȺӵʱתһԼ͵ǽ֮䣬˼
ŻССֻϱر˵Ҫһȥǡ
ȻʵʣǾ
ʱʱġ
ұ׻ڻܵЩȵߣ̧죬뿪˵һȥ־òʵʣվЩյؽ
һ˫Ҳشӳﻷס
᲻á
£ܸ鷳
ײҵĶ΢΢һ
ȻûĻȴԸܵ˼΢΢ͷࡣ
Ҹܵ׵ĶøҲƵ䡣
סҲúúñȻһ춼ˡ
ױϱôţĵһƬǵЦﵽ̫ϵˡ
еϣһõ
ܿ졣
ݵ¥㡣
Ŵ򿪣13¥Ⱥ½½߳
ȻЩ᲻ãǵͷŻ˶һͿûǵˡ
һ׼ȥĻʿС㣬Ծؾתͷ
ԣҲŷӦ΢΢ͷһ۾Ϳ˻ͷߵĻʿС㡣
΢΢һȣϽɿϵ֡
ЦЦתǣ֣׼ݡ
ʿСų׷ӦԶֵߵ£ݺݿǣϽ߳ݡ
ҲǣŽҵ֣߳ݣԾһĸЦСͷϱ뿪
ʿС˳״ס
ԺȫŵЦպ͸ղŵ뿪ıӰĶҪˣ
˧
Ҳóۣ
ⲻС˵Żе

Ҹ׻صʱɽһ˶˷
ڲֻʣڹʣ°ƿεȺš
ɽѾʼȥתԺ顣
Ҳ֪̩ȻϢŮתԺƵҲˣ˵״̬֮ǰ췭ظı仯
ϣȿ׺ͽҽ϶ʱ¶Цݣмּ˵ܣңǻˣǸǮյˣллǣ
ҲЦŵͷǰллԺҼ̩ˣһԹллϰ塣
׸Žߵǰ˵ĻЦǲҪôԺҲϰʲôģ׾ͺˣ
ȸϽͷõܣ
˼Ҳõϰ壡
ף
ң
ڲһ׸ϱ˵Ҫһȥǵº󣬾ʹϽң뿪ҽԺȥ
ڿʼתԺҲҪСʱʱ䰲ţ֪ͨǸǱߵҽԺ
ȫüͽһȥٹʱҪæĵط԰æһ¡
롣
˻صҡ
׽Ǳ߷´¸˵һ飬ٲ̲סˤﱭӡ
׵Աر̩壬֪ġ
ƼǸСӣúЩԱˣѱƵ˼¥
ȻپöؽȥڼͯרҵλԿڵԱҲȽϲʵʡ
ЩҲǸ߰˾Ա
Ҳô˴ѹ
ҪӻƼҸֵ뿪ҲҪ뿪棡

óһпݸף棬תҵʮ򣬷Ҳûãȥ
ϾЩԱŻһԻͷܶ
ƼҸӲЩԱn+1Ĳٸ



312 ʧ
׿ϰֵݹпָ˻ȥ˵֣ȥԱȥҵĹ˾Ǯ
˵ţٿڣˣ֣裬ҵˣƴҾܻ
˵꣬תҵ֣ڼҵҡ
Ҳɫ׵ָصͷã·עⰲȫ
š
к꣬׾ͳţϳ뿪
صҽԺʱ򣬸߱תԺҲѾɡ
˫̥Ҳ˱䣬ͶĻ
׿Сһŷ֣Ȼ̩ҵŮڱһ£ǺСֻ
ڻڱŴССӵĽܰܰѾˡ
СܰܰΣԸ߶ǰרҽԱһСһǸףֹ;зʲô⡣
ҽԱܰܰϳɽ˾Ȼ
ȸ㣬׵ĳʽʼǰǡ

һ·
ܰܰȶ
Сʱĳ̣ڷͣ˾Ϣȸι̣Ͼûͣ
賿롣
һ˵ｭǣӿǸҽԺ
ǱѾ׼ҽܰܰҽԺһʱɵؽתƵѾǰ׼õļ໤ҡ
ɽȥԺȥҽԺһ乫Ԣ
ǵõϢͬʱҲʱ̹עӵʲôӾȥҽԺ
̩ǱߣȻѾȹˣ֢໤ңȹȥҲˣǱҲš
ˣɩӣĸ߲࣬ҲûȥˣԱߵͯͯӤҵĵ꣬ʱ򱦱ֽ㣬ֱҵãƷԱߵĸӤҲС
ٺˣ׸кһ׼뿪
ҪߣϽ뿪鷳ϰ壬ԺǼˣȫһŵл
ҲźǰǰǶԼˣר£ΪǸ㵢ˡ
׸Ͻ̧֣ʾ˴ס
ˣɩӣĸǱˣҲҲǾ֮ͣˡ
˵꣬˿ڣ͸ϽţҴ뿪
һҲʵϣлǸлĶЩЦˡ
뿪ס
һСʱʱ䣬׾ͻص˱
ʲôƷС
ط󣬴Ҵϴһ裬һɾ·˴
⼸£Ȼû⣬Ǽÿ϶Ž˯
ϻûСӱţЩϰߡ
ڴϷȥоûʲô˯⣬ͳֻ΢ţҵöעšǳƣȥ༭Ϣţ˯𣿡
༭꣬һɾ
㣬϶˯ˣҪͻȻһȥ˳ô죿
ͷոðԻһϢͺȻ˳
㵽ˣ
΢΢һ㶣Ѹٻظȥ㻹û˯
ͷܿظûУڿֻǱð춼ûϢ㡣
ڴͷЦӯӯظ׻Ϣ
ûյװȫϢ˯š
ʱ׿ϱظϢҲ΢΢ǲһֱҸ㷢Ϣ
ûУ͸պÿ㷢ġ
ðɣһΪأĺ㣬˯š
Ϣ͹ȥһǱ߲Żظ
Ҳ㡣
ˣûһȥǡ
˯оʧһϡ
ЦѸٸҷһϢȥ
ԹԵһ
šף
һ໥һ
ϾԶ飬ɲһͨ
׽챼һ죬Ҳͦۡ
꣬ɵϣûһ˯ˡ
ڽ˵
ϣһҹ
Ҳڲŷ֣˯ϰˣײߣȻ
ʧˡ

ա
Ǳֻѵġ
˺һԺֻ½ι
绰ͷ˯ǵϵʽʵˣڷ㣿
ãлˡ
״ӦһӴһ
Ϸ㡣˵꣬ʲôֳ׶ˣƽ£Ҳٳ嶯˶ˣָ´ֱӸ;ȥˡ
׵Ը̫ˡ
ԡ˵
ʲôʱһ嶯ȥɻƽһ١
ԣͷã֪
绰Ҷϡ
״һŴ΢š
΢Ŵ򿪡
׻ûյĵ绰Ϳ΢ͬѧȺ˰Լ
˳֣㿪΢ȺϢ˲תһǰ
ࣺ@ˣϰ˵㣬գλûпչһһ۰
ϢͳܿͱһͬѧϢȥ
ԹصҪӰģҲ°ȻڴӦһȥġ
Ҳ룬Լ׵ԱǼ棬Ҳȷϰ˵ûпա
뵽׼Էظȥ
ȻûϢͳȥֻĻϣһϤidð˳



313 ȥһ̫ϧ
ƽɣ@࣬˼ҽ˵ڵһͻ֣ƾŵܽǸˡ
ࣺûû£˲ǿ
ǰԺǶǻۣ˵ڽǻǻȥ˰
ǻȥ˰ɣ
ǲҲˣ
׿ƽԼ˵ϢѸٽѾ༭õɾ±༭һϢͳȥ
@࣬ˣ˼ҲЩ£ˡ
ƽɣָʲô飿
ƽɳһϢ
ڻƽϢͳѸٳأȺʱôһ˿˿Ρ

ƽɱֻԼղŷ˵ľٶˣ
ϢȥΪһٵĿ־壬Ǳܵľ͸ˡ
ֱоϹҲסȺ˿ףܿ죬ӲͷƤصϢ·˳ȥ
ƽɣָأʲô飿
׿ƽɵϢȻЦЦҪ¡
Ȼ֪ƽˣȥһ̫ϧˡ
ࣺûû£Ժпһһۡ
ԶԶԣͬѧͬѧɴϰˣǿɵöŬˡ
һͬѧȻ֪׸ƽ˵ĶԹ׷ȺŹա
ǱߵϢҲ˹
Ҳûðݣĵ绰룬ֱӾ͸Է˹ȥ
壬þòס

װ˲˵绰ȥԼϰ˵ȥֳԷ
Ȼ˶ǰϰ嵽ڶٶЩ׶绰ԼˣҲûܾһһӦ
˴绰
ڴϣ΢΢˼Ƭ̣´
һ¥䣬һ΢
һ˲
ŵһ˲ʧ
΢΢¶һ˿Цݣٴ΢ղʧȻٴγ
ռԽԽöȥöɶ˸һˡ
ʵ̫ˣ
׽ӻؿռ䣬һ°ȻسԽռˮٿسһȥ¥׼ϴˢ
ڲٿˮȻѶҪһЩ
ڵǣܽˮӿռתƳ
鴦ãȥ⣬һӣġ˹ꡱȫ⡣
硣
ȥһ޻غͯܲï֪һҪֵͯ顣
㣬ף˽һܰܰ
ȻܲСһǿ
ѾܹĵأʼƷ
ܰܰƣרǶģһĪľ
롣
׾Ⱥɽһͬ˽ǵһҽԺ̩塣
ϧ̩˻֢໤ңҲֻܸҽ˽һ
˾ĵǣ̩ȻܾȻ׵ѹԹۣԺкܴĸʻ̱
ҽԺ
֪ϢһιȥڱԵļݸʱס
̩ӱͽҽԺڣ˾Ҳ͵һʱ˹ҽƷѣϾֵ֮󣬻ƽǱ߼Ҳû˹ʹ˿̩Į
Ͼڻƽµ˵̩岻˾İţ¥˾޹ء
Ծţǻƽ˿ûа취
ջƵıƵģϾȥ˾̩˵
֪ȥ󣬺ۣһҧҪߡ
׼״Ͻ֣ץסĸ첲ɩӣ嶯ڵȥҲ޼£侲㡣
ò١
ȹȥҲֻб˾صĺ
ɽҲϽǰǰ춼û취ǹȥ֣˵Ҫ;ȥ
ԣ˶ʱйǽ׵ϣ촽˵ԣǾֻô𡭡
ɽΧһԣȻǲʣҲֻܵͷ
¥̩Լġ
Ǿ㲻ҲǶԷһ취ûС
ϵգޱѹ֡
ȭͷɿ
óֻ˿ʱ䣬Ѿߵ࣬Ҳùȥˡ
׽ֻŻؿڴ˿ڵɩӣ£ߡ
˵꣬ת뿪
ͣϳֱǰִƵ꣬ȥ40ӣü

˵㲻
ƽɾ͸һͬ˵ִƵꡣ
ϵȻûȬѾ˱˼ֱ緢ָյٹ⡣
ڻԱ¥飬Ȼû˿Ӱ졣
СȥŷԱϲˣȥɲ
ƽɸԵкһһתϴּ䷽ȥ
Ȼϵ˺õòˣЩԼݣǴͻɵþ
ƽϴּ䣬ھǰһͷΪߵСǰ
ոսװϵƽɾ͸оƺһߴӰ˹
һĪϤѹȺͿ־壬ʱӿͷ
ƽɻеתͷ
Ȼûüתͷȥ
һɫ壬Ȼͷ˲䱻ᣬҲֶݵĿհס
˭ȡ
һ˲Ӧ׼ȣ˾ͱһɲɿֱܵקߡ
һƽɻû״˾ͱڵϣŵصƨɣʹȻûӾʹлһȭͷͷ䵽ϣϡ

˽ڿִǣ


314 
СĲͻһٱᣬֱӽĻƽɴû˿м֮ʹС
ڲͱغòˣֱӾͱԱߵĶŵüжˣҲû˱⡭
ڵĸڣ׼һкǧˣ⶯ֱҲŵ˻ȥ˿ҷκ
һոմ׼ˣҲѸٽŸϣҪ
ִƵԷˣмġ
ڱɼأҪǳȥܲܶ׵ˡ
Ҳûයƽɴúм֮һ̧˼ţųû˽֮ǰ˲
˳˵ģȻøǼԷ
ƽ⼸ֱⱲĴˣȫûһطʹ
վֱֺ£ֲҴлֻܵ͵͵ʡ
ֱһ߽
ߵŵĲǰɪɪɫ󺧣ŵˤڵϣվ
Բۣ죬˰
һ߾һ߳˲
ܿ졣
Աǰв鿴
ѾŲƵǰ̨˿ʱ䣬Ҳ쵽˸Լʱ䣬ǰ̨кһȥǰõİᡣ
Լļص㣬Ҳڵ֣˵롣
ܸϡ
ᡣ
ûһžͱ˴򿪣һԱһװˣ½½š
׿⼸Ϥףλվ󲽳˹ȥЦк壬壬¸磬Ϻá
кһżһװŹİɫ΢΢Щ졣
ڶѾ˵ˣ˵Ѿ°ؼˣô˿ţǸ°ࣿ
УΪ׵꣬ףƣ¶һ˿òЦݣܣϺá
һ΢΢ЩͺˣҲ׵ͷ
ͬпΪĴ緢ˣҲ׵ͷʾ⡣
Աͳ˰䣬кԱʼϲˡ
ܿ죬롣
꼸˿ŷϵзϺȵȼ۸񲻷ƵĲƷʱֲԼͬһɻؿס
׽ԼǳʲôĿġ
ִƵôĶ
ܣԼǹʲô𣿡ʵ
ıҲüͷʵǰһô£ֳԷ
´Ҳɻؿףڡ
ʵͷϵĹû꣬͵Żȥæء
ȻĿ࣬æ
ƿϵļ˱ﵹϺƣ˵ȳԣ˵
´ԣȻЦЦ˼ܣϻĿûɣûʲôµĻҿܵߡ
ҪǿٶӵķϣȻ˷ʱ׳Է
ľģϽȥϵĿˣȻ˵ٸһ˾͵ĸλϵķͳ϶Ѿˡ
ûʱ׳Щġ
Ҳ֪´ڵ̾Ϣһ˵ʵżȥĿϳҲûãĿģǱˣѹɣֻ㰲Ÿࡣ
ıһѱͷϡͷ˵ʲô취ܲǵԸֱ˰ɣ
´Ѿλվ˵ǲܾôԸģȡĿϳٸҵڽнҾȥͶٲá
Ȼ֪ʱʤϣãڻ߰꣬˸ϰôǡ
ô˵ҲǼǮ÷
´˵꣬ͿףǸ˵ܣԺлپۣллˡ
кһ׼ת뿪
ȻʱλϵҲվڵ¸磬һ£ȱߣҰ˵ɣ
׼ų´һͬ뿪ı׵ĻˢˢؽĿͶϡ
ȻżȥҪʲôĵطҪѯǣǵҲ˵䡣
ȻϾǰǰٵǲȻǸΪЩ죬Ҳġ
´Ҳӣǿվλϣʣԣʲô飿
׿ʵû˼ԷҲǿֱӿżɽˣ˵ʵǹǻԱ顣
⻰һͷˮ
ǻΪҪһЩʲôרҵ⡣
û뵽Ҫ̸ǣԱ飿
üͷ΢壬ףǹǵʲô£
׺һ֭첻˵ʵҽԼǹǹҵĹ˾ɲʺ͸λ䣬Ҫϴӻ״ְ߿Ըڻְn+1Ϊꡣ
⻰໥һۣӦһ㶣



315 
׾ȻҪǹȥɲn+1ıꣿ
ֺ£
˺һ
ſףʵ㣬˵ģ
ǵãڵĹ˾Ƕֽͯ㡣
ǻ׸ɵģʵҵͶһ顣
˵רҵȫֽ㲻߰
ǹȥҪ¿˾
´ҲӦʵٿʵҵͶʹ˾
ԣһЦ˵㲻ٿǹȷʵԺõϣرǵĹһҾǹn+1ı꣬Ҳúֵ
ڹ˾νܾ˴ѹǸǶŸɵϰ˵⻰ԾЩ̫ʵ
һֱһԲıһԼĴȸųȷⲻΡ
ʵģ
û뵽׾ȻôߵĴǡ
ǹִƵԷ

꼸ڹ˾ܵĸִѹһӵĺͣ໥һۣԶĶ
׿ϵɫ˵ǰڹ˾ͨЭϣܶʱҵ⣬Ժⷽһע⣬רҵ֮ǰһеľٶҲ
ԼĻܳ
ңȻǰ룬ǵķڹϣǴСЬԡ
ǻƽɿɾͲһˡ
Դ֪ǻ׵Ա͸ֿǲ˳ۣ˽˵ĵ⣬˲ֱֵ»
뵽Ѿӽ꣬һڣ׵Ȼ㲻ǰǶĶײôǣһ磬ȥְͶ㣡
ְ綼׼ˣƺͶԹ˾ĸ飬һֱûݽȥ
ȻǰҶôгˣҲûҪԥ
Ȼ᲻ûףܲǸܸӻƽɣ
һͷû׻ش𣬳´Ҳһҧ˵Ҳˣȥְ
ÿæûԣĿҪһȫԼ˼ͷ
µĹ֮ºòҪ̫˾϶ְˣ
ıҲæڣҲȥǣܹǸİͲˣƴǳһݽȥϾ͸ˡ
ԣЦŵ԰ʡٱƽΪһ¡
ԣԼͬףЩݡ
ȻǹǣҲһۿóǰҾ֪ڵĴϵչǵġ
ȻĻǱױˣȥ¹˾øôߵıꡣ
Ȼ֪аǵĳɷ֣ǳ򹤣ΪľǮ
⼸ı겹ҲΪж˵ҪϾһСǮء
һƱվ׵ܣҾ㣬ԺĹУһᾡԼŬѹã
´ҲƱûԺֻҪ㲻ңҾ͸ˣ
ı¶һ˿ЦݣƱվͬͷûȻôǣԺ϶ӱŬɣ
չһЦվԺǶˡ
˵꣬׷ľˮһ
ùɽĹ˿һζȣʳָ󶯡
кһ󣬾Ͽӳ˷ˡ
һʱ䣬ϵĳƲͳɢ߳Ա
ȻҪȥְ
Ϊְҵأ˻ǵŽ컹ûɵĹ
Ա֮󣬾һһ׸뿪ؼҡ
ҲԱ㣬ϳ˱

ա
˸磬ֱҽԺ
ҽԺ͸Ⱥɽȥҽ칫ң˽ܰܰľη
ܰܰص⣬ף©ɰѪ֢Ⱦݿ˵ȸص⡣
Եڽ;еС
ķҲ쳣Ĵ
ǹ⣬Ҳֻ9%Ĵʡ
ر̫ܰܰСĿ̨ܾ²
칫
ȺɽҽԤֿ½˫ȼֱƲסط
΢΢ĿؿŸǰҽҽһǰܰܰȻòãˡ
ҽ⻰̧ļ򣬡ֻ˵Ҫý׼
Ͼɹ̫ˣ
ڸ̫ϣʱų̂ǲʹġ
ҽĻ˵ʲôֲٿڣֻܺۿͷá
ҽ̾ϢһְοȺü䡣
˵꣬ų˽ˣֽûˣֱȥָͯһnbֽҵֽܲ
Ȼڽǵ֪ȲͣҲвעЩϽҽǣûȥоʲôӡ
ϼҲһ۾
վǸǰȫϲһϳֵֽͯ㡣
ϾֽĲ
ҽ⻰΢΢һ㶡
ӡֽͯ㣬׼ҵġ
ûӦһ׵ʹ˹
ɩӣȥá
˵꣬͸ҽͷʾ⣬ת뿪
ҽ׵Ļ۾̲סʵôЩ죿
Ⱥһ֪˵ֽͯϰ塣
ߣ



316 ܽɩ벻
Ȼڲŵࡣ
ͯͯӤĿˣѾ˳Ķ顣
ûôģϾ޻ùӦĶ
ʵ̫ͻߣԾȸĶһ£ʮ޻ֽһ
һֽŸո̻һ⵽˿ǵĶ׵
ܾŵӪҵԱïӳѩˣĬϴæòɿ
׽˵Ⱥһֽ㣬û
Ҳһֽ㣬ظȺŶȥˢ롣
ȻøǮҲˢǼһ£Ժ̵ԱӰ졣
ŵӳѩïĶ顣
ϵ൱ĬһһǮ

ӳѩкһСʱһЩȻ˵Ķ䡣
С㣬ûѣһϵʽ𣿡
ӳѩǰһͦΣȻʵ
Էʳں󣬿Լֽ㣬ӳѩᣬϽͣҰҽıģҵġ
ӳѩĻ΢΢㶣׼ڣһԵïͳԴս֣òԵظЦЦ˵˼ŮѾжˡ
ԣƬ̲ŷӦ˿ǰˣɫЩεЦЦ˼˴ˡ
˵꣬ϴõֽ㣬ҲƵ뿪εֳ
ʲôǱȵ˼ѵϵʽεģ
ӳѩԵïһۣЦӯӯкһλˡ
׺ΧһŶӵĿˣҲĬĬһڹ
رףĲ졣
Ŷãһµʱ䣬ïӳѩͺˣ
ɻ䣬Ҳֵס
ֱ׽ֽŵ̨ϣïӳѩ˲ŷӦϳ΢΢һ㶡
ï˿ֽ㣬⣬˵ףôû֪һֱӸ
ӳѩҲΪ⣬׵ͷܡ
ָָֽӣï˵Ѵģˢһ¡
˵꣬ЦŴȤï磬ٹʮҪˣʱǲǴɩһȥ
⻰΢΢һ㶡
ïֽˢ˸룬ԵŮǵáɩӡ
ӳѩֱͻɩӽеЩʴӣ˶Щ̫Ȼû飬ɩӡðܡ
ֽ㣬ÿɷ˵£һ
˵꣬뿪ǰ΢΢ü˵ǰӶ߶绹̸أɩʱ䣬ϽȥһˣһŶ谡
ï⻰ϢԼһĴָ
ܣ̫ˣ
ӳѩ⻰ϵ¶ȻӾ磬˿һһڴԼïųͷõģܡ
ɫ΢¶ã˵ԺһˣʲôܣֱӸһ־ͳɡ
ӳѩֱ֣̿ǴĵеףֲҾֻܾܵͷá
һ˵һ
ܽɩӵĸо
벻
׼ӳѩͷŸкһ뿪һĳԹȺڡ

ͬʱ
ǵһҽԺ
ƽϤĲ˰Ϥıһ˫ԾɳѪ۾һԵ־Ƶľ˵˵ƵҲҵˣ
ñġ
ǣҪҲȰһ١
ֱͽȥ̫ˣ
Ҳô£
Ƶ꾭ƽɵĻó˲ͷϵĺ˵ԣϴּϵҶŲˣȥˣûϵôҲܲϣǾƵҲԡ
Ƶ꾭˵ţ̲סóӲ˲ͷĺ
ҲˣôôһҲ˭õġ
ƽɼֱҪƵ꾭⻰Цˡ
΢飬ָָͷԼԣãԼԼģ
ԣϽ֣˼
ƽɲõص˶ԷһۣʱϤѹȸкַ΢΢˼Ƭ̧̣ͷԷʵǲˣûף
ѹȸУ̫Ϥˣ
ʱ͸оס
ԣüͷͷȷʵУҲǴˡ
ƽԷ⻰˲ȷˣף
ǶᣬԷ϶
Ҳû취һҧס
Ͼʱôˡ
˵ȥֶңƽɼǴＷ仰
һԵľҡͷҵʱ׵ʱҲھƵʱεļأ֣Ǽ˵ġ
ƽ˳ʵ˭
Ƭ̣˵ˣֻʶһǻ׵Ŀꡣ
ƽԣʱ΢΢һ㶡
ꣿ
ְн
죬Ǹ⼸Ա
ƽ뵽˼Ƭ̣ҧɶأܶһֱֻֻ˵绰
ı󼸸ֱӸҵȥϣ
Ǹ⼸˳
ٸ˺úáչչˡ
绰ͷԷ׼ƽɷϢƽ⻰㶵˵ܣǡһʹְˣѾǸϽˣ׼˵ء
ƽɣ



317 ش
ʲôѾְˣ
ƽ꼸Ѿְ˵ϢòŻ
⼸˲ԸڸλϿ֣Ҳְ
ôһϵʱ䣬ͶҪȫְˣ
ƽɺܿ죬뵽Ǽ飬סãŷӦ
ײֹһٸЩԱЩʲôôְˣ
ƽֻôһƬհףҲоǰδеķŭؿһҧĿ֨졭
ƽɸû꣡

硣
ɹӻְ꼸ˣܿȥֹͯ˾ְ
Ȼ˵רҵһֲͯٹλ˵ҲûѶȣһţ¹˾ﱸãͿͣͶ빤С
ڹ˾к󣬾ͻ˸ҽԺ
Сܰܰ͵ýңҲõСܰܰٻؼҡ
롣
⡣
ȸɽˣϵſⲽ˽ĵȴС
׾ȵϣҲһһֻϣСһһҪƽ
ʱһһĹȥڼչŮ㶼̲סСŮ˯ſڣƵصȴ
һȣСʱʱ䡣
ֱߵ࣬ҵĴţڱ˴ƿ
ɽһˣǵһʱ䣬ͳ򿪵Ҵű˹ȥ
ҽɣɹ𣿡ȼǲҽѯʳ
һҽȵʻƣ¶һĨЦݣȻһЩѣܳɹֻҪСܰܰ⼸죬ϾͿΣա
һҽ⻰ʱ̽ŷ
˳ҽصظлҲٵ飬ÿһҽǽ໤ҡ
ֱҽǺӤӰʧȲػͷף׸м˵лл㣬ס
Ҫ׸ƷѣܰܰҲòôõơ
һǷĵĸмס
ԣֻǵȻЦЦɩӡ
˵꣬Ƭ̣żȻܰܰɹˣߵҲò࣬ûȥˣʲôʱɩȥ֢໤̩̽ʱ򣬰Ҹһá
ϾҲ޶Ⱥ̩飬ֻܰﵽˡ
̩念飬ԺлᣬٳԸЩȪˮܲЧ
ԣϽͷãԺһһȥˣһ̩Ÿл
׵ȻһЦԣлʲôͿ˰
˼кһ˸뿪
ر򵥵ʰһº󣬾͸ҷ˸ϢʽŴ塣

-
ǣ췹Ҫϼңϲ֣һ죬¶Сİ·֪ͨ


318 ףô˵
ӽأˮȻѩǽ˺üꡣ
·ʪ׳Ҳò졣
ҵʱ賿һࡣ
ķʪСڡ
ſڣŵĵƣ֣ƿ˿š
ɳϿȥһۣͿɳ¶ϸ첲
ȻᣬǶҲЩ
ɳϵȴƺûκηӦӦ˯ˡ
ţЬ߽ɳԣѾɳһ˯ˣ΢΢ü󣬸ֱӽɳϱ
룬Ҳ֪Ҫûס˯ˡ
ҲЩơ
ô˵ҲûˣҪô˯ţ
Ȼ֪ǣѾΪûˡ
콪׻վûסɳ˯˹ȥ
˯øĳֱױصŵϣоҪ뿪Ǳܵģ֣קסס
ۣףɣԴֲξʵ
ض׿ã̽Ϲ
ױץס·˫ֻܳڴϣµˣ¶Ц⣬Ӧţ
׵ĻӦȷ׺ָգһ˫ҲЦ⣬ˡ
֣׽סСףЩûĺȦüʣˣôôû񣿡
ԣʧףЩԹؿһۣΪ㡣
⻰⡣
춼ûڼңҲûôΪû
һ޹ؿŽңʣô˰
֣Ķ䣬Ϊұ˯ϰˡԣ㣬˯š
Ҫǽ֪׾Ҫˣɳϵ˯ţɴϣʧһҹ
⻰˵ڣǶסƬ̣ŷӦؿµˣԣû˯
ұôֱ׵ʣЩȡ
ϾΪף첻˯̫̫̫ˡ
СػأҲȫû˯Ҳйһġ
׼ֱЦãЩۣϺݺһڣʣô˵
⼸΢ﻹǵ绰ҶƽʱûΪСûĵء
֪ҾȻ˯ţ
ҡ뱧˯ѡұ𴩣Ӳ˵
׶ͷͷ䣬Ҳٶأңϴ㱧òã
һͿˣֱĶҪˡ
¶һ˿Цͷá
˵꣬˵ˣЩ˼ִ˴ͷȥ
ҡ
˵꣬·ȥԡҡ
Ȼۿɬ¶Ǳסӣ
ɲ˯ȥ
رǣ׺ò׻Ҫ˯
ʵ֤ⷽĵģɱǿҪ̫࣡
Ȼ˷ֱָϴû˯ȥ
׸һѣҾᳵ·
Ȼ
׻~
ױס˶ָӣͷһǣ˯ɡ
ң
͡˯ˣ
㶣̧һ˲˲ض׿˺ü룬죬־ЩΪ飬ֻܽС˵ҡ˵ġ
ǲΪ軹û߰
ͻĻƬ̲ŷӦǲԾؾЦ
ԣڰʾ
Ȼ⣬ԽҶûˡ
һҹ˸øɵ¶
ĺ⣬ϱȻô
ǽĲС
Ҳõ˯оڰ
Ͼôˡ
һϲ˯ְɣ
ڽ̲סŪҪ˯һ㡣
ʱһȣȭϴ£ҲûҪ㡭
˵꣬Ĺĵתӡ
ǿ⣬ô˫ôˡ
оǡԼҪǿһ
׿ͻȻˣСƢϱЦһ˫ֱסӣ°䣬ˣ˯Ȼû˯ˡ
Ȼ廹ǳʵܵȵĻǰδеİĺ⡣
ͦ
Ȼײ˯ˡ
û˯ĻҾͺá
ѵһϲ˯
Ǳزܡ

-
ˣȥ(/أ)


319 С
֪Ϊû˯Ϊ׻ԭ򣬽˯ر
˯һҹĵ˯˸
ף˴
ϴϺ󣬾һ˿ռ
⼸ʱ䣬ռ޻ֳһָջˡ
ո޻͵Ŵ޻ֲһõǱߵĹ˾
ڿռոֲ˵Ѿ˵׾١
ȫϣʮӲʱ䣬ܿ޻ո֣ˮֱҪ̫㡣
ڿռݵضƬ̡
׾ͳ˿ռУҲ7ʱ䡣
¥¡
ѾԺſڣԡŶůƴ̫
ƺСһߣԴרע
Ժſڸϰкһͽݣ߽
ӿռתƳһЩ߲ˣ׼͡
ٹʮʱҪˡ
Թ緹һ˵ȥһ˳
˻мļԼһ·ȥðһЩ
겻Ļ񻪷򸾺ʹ˸罪Ŵ߹꣬ӦǼΪֵһꡣ
רĵش߲ˣһڵ״̬
һɢﲻϣһ˴һκûججֳʵҸָоֱر
Ͼŵ㡣
ڳæµһСʱһķ˾
Ҳ˾񣬻һʵ·ҶһżСһ¥¡
ǻðͣϵı΢΢
׸ոս궼ˣ΢΢һЦߵҸǰӹС꣬Ÿ޾ɼֱ˵ϱЦʵ˯ˣ
ˡұ׵ŹôʣЩ˼شһתƻ⣬ߵǰͿ÷ʢ
ҶСǰϵķˣЦŵʢҶͶԵ㣬رڼһЩѪ̡
˵꣬ΪԹؿһۣڳⷽûŴ֣һпУ֪ϱóԵġ
ڶСƻ⻰ʱû£ɫһ

ô£
ԽԽˣ
ȻϲּϰֱǶҲӰ˵ĸ顣
״ϽСߵԣˣ裬ŷ˶ȣϽͣǾҪȥسǣ·
Сһ·˵õĻ
ϽӦ
ԶԶԣ˷ȥС·
ǰɫģϲ죡
˵ţСһǷŽһԵӤÿСһһĥߣһһʼ
سԹһ͡
ʮ롣
һʰϣسš
ǵСһİȫҲǰ׼õͯȫΰٵϡ
ŷ
ٵĳϷһ
Сүүһ
ССƻҡ
ٺüСһڰͽʻȥ
һ·ϣСƻ㰲֣ڿĥߣоôȥ
СȫȫΣڽһѽѽظ˽һСʱ죬ʱʱתͷΣذһ䡣
˸Ůһ·ڲŷ֣Ů罻ţ֢
֡罻ֲ֢
£Ѿôܸˡ
ף
ʮһࡣ
׺٣ڽͣسһĸӤſڡ
׿³Ƶ䣬̥ר۵ӤƳŵϣչŰŽңСƻСŽӤ
ٸҶҲ˳
СŽӤҶͽƳӹ˵Ҹָţǿʲôģȥ򡣡
Ͼ׸ᣬ棬ŵҺҶʵǲġ
ˣͷͬԣҸ迴ӣǸ
ϵĻεЦЦá
ϰ⾯ӣǶ಻Ұ
ҲЩЦá
ŶϱСҲģЦŵͷԣʱģ͸˵
һĿڶݵƬ̣һ̳ͬ
ڽӽء
سǶֵúܡ
ͯװ꣬
׺ͽһֵߵС޾Ѿ㹻עĿ
Ӥ۵ۿɰСǣǽΧ˵Ŀⶼ˹һһľ̾
ҵ죡ḁ̇̄𣿡
ŵ㣬ֵ̥Ҳ߯˰ɣ
ˣСһҲ̫˰ɣҶˣһľжۣ
ȿȿȡС㣬ҲʮˣҲã
С㣬Ҳԣãҿһ̥4
ңҿһ̥108
ôģǰ108ɽúԲۣ



320 ż
˸Ľʾ̾ĿУһҼڿǽĸӤꡣ
вٲǺǵӣ̲סĿһֱϣ˷ܵСۡ
ССƻߣҲӣ˿ԼԼСһϲسСһϲʲôɫ
ɰٺҶŵùǺϽסСһͬʱڵˡ
ôôֱ״󵨣
ֱϲʲôɫ
׸Ҳ̫Զ
׼ȫƳڽͬʱע⼸Сһߡ
ҵĿıƷһ񫣬оСһʲôȱһѷﳵӡ
ϹСƻѾһˣǲǵ׼ĥˣ
Ϲƿ㿴ôĸ飬Ժ̵ʱ򣬿ԡ
Ϲ˪˵
׼һ·ڽԣʼմЦ⣬ģһһЦӦС
԰оС
Ȼе磬׼Ҳԡ
԰ֻҪеģ۶򡣡
Χһֱעߵıǣ׸⻰ŲﳵŶĽңֱĽÿҪ޳ԼϹ˳˼֡
˼ϹһͲ˵ˣôоʵźͺӡ
ǵϹأ
ֻ֪ʺ
˵ˣ
һӣĸӤһ䣬һСʱʱ䡣
СƽʱߺƷÿ˻׹괩·
үү̸ĺϲװ
׽ҸĿʽɰʱеС·
׸ȥ˵ʱ򣬸ǰѵۻԱǸĻˡ
ϾСģʵǶ࣡
򵥣ױĺ䣬ֱӱССĴӸװˡ
Ž׿˿ʱ䣬Ҳó緹һ˸꣬ȽڳСһι̣ͽ˷꣬سһٷ
ȥٺҶ·Ҳƭϼס
·׼úֺƺƵȥɻгɹ˲˴͸
롣
׸ϰٳӵĺ䣬Ѿ
׼ò࣬һ˾׼ؼҡ
ڳؼǰҶȥ԰յ궩һЩԢϲĻ
ȻӦųӣһͬȥ˸Ļꡣ
ĵ㡣
ͣһҲС԰յſڣ׾͸Ҷһͬ˵
ҸڳϿű
һⲻԱ̬Ҳǳ顣
˸ոսţԱӾӭкˡ
׶ʲôȽϲûʲôоӭ֮кһҶԷԼڵ䣬ָĻƷ֡
Ҳʱ
ܵ䡣
һĽ׳ˣոƿţһ̧ͷͿվһˮǰף΢΢ס
סƬ̣ȷԷݺ󣬸Ͻǰϸ¶οּɫ׿кܣôɣ㾹ȻСˣ
ĪϤʶתͷǰˣҲ΢΢һ㶣ϳԷЦк¸磬ôɣһģ
֪سǿ꣬û뵽ôɣȻĻ
һЦԵօȣ
˵ţϽкߣЦӯӯس˵ܣʵ¶أû뵽͹ˣ˵ɲɣ
ԣ£΢΢üʲô£
һЦ׬Ǯ¶ǽȥ˵
׻ͷһԱͶҶŵͷãҸʱ䣬ֻܴһӡ
ºϼžͻ⡣
ҪܴһǮȥչס
ڶ׬ǮĿ׵Ȥ൱Ĵ
ܿ죬˾˴Ĳ輸¡
¼׸ʱ䣬Ҳûīһˮ󣬾ֱ⣬˵ϴ޸عںɶǸر⣬ñǰĽҪרҵƯԴ绰Ҷ˼䡣
˵һڲ裬ɤӣż˵·ݾҪˣӣҲѪҪʹĻֳ֪ܲλҪʲô𣿡
ü΢£ʵʲô
¶õЦݣصҶõ塣



321 ףҾȻ
Ҷõ壿
⻰סƬ̣ŷӦ
Ҷõ壬֪İ
һرϤ
Ҷõ壬лõ壬޶ţ嵭顣
õ廨ûһŮӿԾܾ۸ǰ˷ָ
ϾҶõߺķ˽10ʱ䣬Ӣ2006ʱҶõһչʱƾųߵƷʻ2700ĳ߼۸
һҶõ͵500
۸ڹⲻǮĹǺͻĸ̫̫ȦУ⻨Ծʮ֡
׼ǸŮѼʱ˵£ҲϰٵĿֱˢǧһ׼͸Է
ǣһΪԷʱԼֱӱöͰ
ԶҶõ壬ӡ̡
ͻȻҶõ岼ûֳ
ٶڣ
׵ʻεļ˵ûҶõ壬Ͷϣ3ȥ
˵˷ܵش˴֣˵İ㲻ֲⷽóԸ㵽ҶõӣҲУ㣬ûһ£ҪֲҶõ壬ǺһǶ׬Ǯ
飬Ƕģȴû̫ʣôأ
ȻģҲ£ŻԷ
⻰°˼Ƭ̣ſףˬ˵ܣǶʵˣҶõĿԴҸǱ߾͸֣ʱȥ˰82
ȥȻ߸оЩԿ
Ҳ
ҪûֲҶõǮһֶ׬
Ըװ˳ɣҲǺ
⻰ŶԷĺ̬ȣչһЦˬӦԣ
¸ĺ⡣
ȻʱЩϣǷڿռֲĻµʱ䣬㹻ˣ
ռϢ֪˿϶ԽԽá
뵽²Ҷõֲ顣ֻ֪ñܡ
⻰˲ˣȫû⣡
Ͼףױ˵ǣ˼Ҳ֮顣
ȻС͵ҡ
ұ˲֪ãҪǺɹͲ˻ˡ
һļϣڴһ²Ž˳
ҶĻҲѡò֪࣬ĸ˵Ĺϵ˵ʲôҲԸǮֱõԱǸ͵˳ԡ
Ҫף֪ô˽أһЩֱΪᡣ
ʢȴҲֻȻ
ϳкһһ˾ͺƺƵسش塣
·ϡ
׿úרעû̫졣
ҲԾû׷ģںſСͬʱʱʱֻ졣
ܸоϲˣô̽ԷͶʵ÷
˵ĻǣţֱƵ˽Ҹϡ
ģˣңûȷ׵ǸŮǲ㣿
ҿķϢ̧ۿһףЦӯӯػظ
ȷˡ
ͷļأôǻǲǣ
Ҳûڣ󷽸Էظȥǵģ
ģȥǣǣ֪ûаҪ֪᲻ݺݽһٰˬԼ˼ң
ҿķϢҲЩ飬ظ֪Ҷ֪ô˵
׽
ǲµġ

ĺֻܿظѽʲô˵ģʱôûţ׿̫ʧܺý͵İҪĺϲôĸ𣿡
ҳһҲǣǵлᣬҸ˵˵
ģԿԣ˵һ٣ٺٺ٣
ң
ˣӻйЦ
ĻظһȥҲ˼ſڣҾͽֻŽ·ڴͶȥһԵСƻ
Ҳע⵽˽ɫı仯ЩƣôоҸ˻죬񶼲̫Ծˣ
ͣ³׸ոմ򿪳ţҾͱСƻ˳üкƻˣȴȥ㱧
кһҾͱСƻҴ뿪

ڴֻ䵽ŵϣȻ֪
뿪
Ӧһʹ򿪳ţȥ
ոȥͿϱµֻ
֣˳ֻֽʰ
䣬Ļʱ΢΢һ㶡
ĵıע˲乴ĺġ
ϱǸʲôˣôоԽԽģ
뵽ûȥСֻ棬
ֻʱ˷Ӧʱֻ׺䶥ŵصɴ۾
ҾȻǸ󣿣

-ǣжʧܳ⡭д


322 ԣǲǿĵ¼ˣ
׿Һĵݣԭأþòƽ
ڿ¼֮ǰû뵽ҾȻǸɾˬԼͻ
ԣԼǱƭˣ
ôƭӣ
飬Ѿһݵˡ
Եθ飬϶ƽģ֪ԷȻǽҡ
档
֮࣬ǿĺͼ
һ뵽ΪҲ̹ϣôã̲סЩ
Ҫǽû¼ǲǵƭһӣ
֮ǰΪ󣬸Դţ
Ÿĸ͡
ôһ룬ȻӸˣתⲻúһˣ˵ȥ
һȻܻܼңǾԲΪﰲŵĽԶҰ
һźһɵģֲͷϡ
һȻ֪ˣãúøˣ
ӣɶأѰ
˼Ҫô˵¶ʱһҶߵ˼˻
á֪ŽֻŻؿڴȥС
Ҫˣ軹мСһڣʵ㣬Ͼҵ顣
ֻеȶʱ򣬺úӣզģȻƭôã
׼ʱ򣬽ѾɳָСƻֽ㡣
׺Ͱ轫Сһŵһߣ׶࿴˽ۣһȥ򵽵Ķ
ҸСƻֽ
ȥһԱߵСС
æ꣬ʶȥڴֻŷֿڴﾹȻտҲ
ʱżĶţҿʶʳֻ֪ǲ䳵ˣ㿴û
³֮ǰ죬æСƻ¶Ҳûɳϣܾܿǻڳ
Ŷţ⻰ζؿһۣ˵䳵ˣҿڴ
Ȼ׵ЩԾҲû룬ߵǰĸڴ
ұߵĿڴ׻ش̲꣬סҪ¶ʹһ󶯾
Ҷ·Ŀڴ˳ʵôˣ
ҴｫֻЦųҶأû£ֻ䳵׸ûˡ
˵ֻ꣬͸ϽɳԣտסСһ
ٴΰסֳҺúÿһĳ嶯ҶкһĶȥ÷š
ʱҲ硣
һҲʼæ
׸ҶٰæҸСһ
ƺСɳԣһ˲˲ؿɳϵļС
رСڣСǰ۵Сֱֺͣ
ôɰСһһڿ϶ζѽ~
ࡣ
һڵķ
һֵسһ
극ٺҶӤСһȥʳ
ƺСҲƨߵߵظ˳ȥ
ͻȻͱð

ϴ׸ϴһ飬ݵǰˮ롣
Ҳ֣ϵףر𲻶Ծ
ԷʱȻһֱвˣǲôڸ˵
Ҳǣصӡ
Ѱ˼ŸϽϴ룬úץȥʣһԣȻʹŮЩǵѯ
ôˣǲʲôˣ
ҿףеʵ
Ķ΢΢һ٣תͷһĿŮƬ̣˵ͻȻ֣ұƭˣںѵˡ
ƭ㣿˭ǻƽɣ
ҼǵһʱʳҲ뵽ǸɶĻƽɡ
ǣ鷳ģɲǸջƵģ
׿һҪףЩЦ˵ô
ƽһٻȥˡ
ƭôãϱ᲻ᡣ
ԣɻ˼֣һؿףʵ˭
ײ첻ϵĭϴɾתͷ࿴ңûʲô˵
ĵ¼Ӳ˵Ҫ˵
ôȫûҪ˵ļ
ұͻȻôһʣȫûӦؿ˵ʲô
˭ƭˣôͻȻͱˣ
Ѿ֣޹Լףƽ˵ʲô˵ƭҵ¶
ҿױƽ⻰ź֪һ˿ΣգһɲԤУʱӿͷ
ƭס
ѵǡ
뵽ļʱһ
Ҳ׾ֻʱ򣬿ֵֹģûʲô˵ġ
ԡ
ĵ¼ǲǱ׿ˣ



323 ȫ
ҷӦӵĿ⣬ľ˲
ԣ׿϶ǿˣ
ӰΪ飬ܵؾ̧ͷף̽ʣ㡭֪ˣ
ֱǰһѽұƵǽǣʵҽûҶã
Ҷʱ׹Ҳ޿ˣԷ飬ҪͣûУұ׼Ҫ㡪
һŸ˵һ룬ǰߴӰͿ£˹Ӧֻоһʧȥġ
ӦʱѾϤĻߡ
ĪһĻţڰһȣѽ
ֱӱ˳ֱȥ¥˵
¶Һú˵
ţ˭Ҳš
Ҽ׺ֿǵԼȣû˵

еʾõ§ĲЩҲô
ױһȻýʵ
ǲֺõľٶոձûס
Ͻ񣬱ŽҲ϶¥ңš
ߵɳǰŽҷ
˵ɣΪʲôˬԼңƭôã
׽ҷŵɳϣؿʵ
׶ԽңڳԭԵϣ˵ǰ˳
ٸɫúܡ
⼸ԽɫʱһĻš
򴽣ǸСѣһ˫ֲͣ½ǣС˵ʱ򣬲Ưô㣬ҲҼ㡣
ҵҲ㲻ˬԼһֱԼûͬ⣬Ĺ棬Ҳ֪£ԼֱֻӸȥӦˡ
Ҫڣײãĥ˰ŴӦ
ڽ˵ɣڼ֮ǰҲ˵üΣҲ⡣
Ÿǰ˵ϱǲ⣬ʣͳƯܲȥ
ңʱҲԼŮѲƯ׼ˡ
ϾһʼҲΪƯģӼӴˣ˵䣬֪ҲǻˣҲӻͦȤˡ
һģĳˡ
׵Ļŵһ֮ԵżȻˣͺúø̹׵ľģҲ˲֪ǰԼʲô̧ͷҧҧʵ㻹ǵãmʱ׶ѧУСӣһȺŮȳġŮ𣿡
⻰΢΢üѰԺﲻ̫ļƬƬ̺󣬲Ż
ʱ
졣
׻ڹ졣
죬׶Ϊ﹥ģֱӸԷһ٣˴ţ׼ؼҸٴ绰ع
Ȼ׸ոߵ׶ٲԶԣͿһȺŮΧһ
ֻǶ࿴һۣ׼뿪
ǣŸո̧ţȺʹſǻȴŮ
ҳȥƾʲôң
Ůٴסע
׺һפ͸ȺеһЩ϶Ǳ־ԵĺڷҲš
Էƺǻˡ
ûȷϣվŮǰĽŮѾ̧֣һŮƾʲôǵϲ㣬ǹ⹴
Ů䣬İҲ֮ݺݵسȥ
ϾôΧţѾ¼ˣŮ̧֣Ǳܵر۾
ȻûŮ䵽ϣһߴӰ˲俿£Ůֱ֣Ӿͱһץס
ΧȺһĻɫƵתͷԷʱһʱŵûʧɫŸϽ˿
ţǣǸף
򣬴ѧף
Ҫ
ץסֵŮҲתͷÿµϳʱһæѡ
ۣŸǰߴӰԼǰһУʱס
ûӦ׾һѽŮˤϣŵѾſ޲Ů˿ûϧ˼ݺݵвԺ󣬲۸ѣȻһΣһΣ
һŮԣ֮࣬׷һؿң
ȥܺ۸ĻŮȻ׵ѣ
֮ǰû

ǷӦŭٴδ
Ůŵֱ£Ͻϵͬ飬ʧɫܿ
̫ˡ
Զ׶쵼ͷ۵Ĳ
رǣŮ
һʱ䣬ԭΧŽҵŮܵһɶ
Ⱥɢת¶һ˿Цݣ⣬ʣû°ɣ
Ҳ濴Ůģ
Ҳһ˲䣬ĵ׾Īһǰδеĸо©һġ
ӡÿɰ
Ůһ׳£ǸȹȻԲȴǡôرһ˫ȣ޳ֱ
𪣬ЩӤʣͦΣ崿ˣһ˫鶯Ĵ۾ܾ˵С¹žĪһǿҵı
֪ղŮʲô̩ϣΪʲôϲˡ
Ҳ̫ɰ崿˰ɡ
˵ȫϡ
ҿŸǰһ׳ɫ㣬˧˵·Ҳסˡ

-
жʧ󡭡һԳԣе㿨ģԲס


324 ףʲôװԭ̫ί
״Զŵļл񣬲ſԵĽң߽סãֽҸŮüȷʵмƣŵʣʱǸŮᡭɣ
ҲſǸۣرǸͣЩδѣһ˺ĻԲһЩʿ˵ȫһ
ҪǽҲᣬǸӽϵһ
׵ʻΪصͷûҡ㿴ʱôô㣿
׿üŤò̧ۿԼŮֱЦá
ʱˣ
֪ʱɰ崿
̲ס֣ڽұǼιЦʱǼŮΪһʲô̩ϵϲ鷳ǻƯ
ʱ˺ðɣ
ǵʱñӻ죬Ҳû˼̸Ҳôȥˡ
ʱ֣һҲÿǸʲôϵģҲͼʡ
ֹʲôϣʲôΣ̩ɭ߰ĺڰ͸ףЩŮҲ鷳
뵽ֿԵף΢΢𣬿ϣʱңҴ֮ЩŮҶƵߣ鷳ˡ
֮ǰЩ۸һˣֲҸ˵°赣ģ˶ˡ
׳ˣû۸ˣԴԺоˡ
ҲĿꡣ
Ҫţ
ſϱֱһ죬ֱӽ̽ЦʵԣǴʱʼϲҵģ
šһѺô˴ϵʽء

˽˺һ
Ҳ֪ԭҼҲԤıġ
ڲǱЩŮˣԼһҲƯˡ
ɣ׼ֱЦá
ҲΪʲôҪôӣ͵͵ʻعͬһѧ
͵͵Ͷιʳ
ȻѧͶιʳӺܶ࣬Ҳ֣һֱһŮﶼϲģҲ˭
һ룬ɲǽӡ
ϾʱɰеϲöϤ
ԭúýһٵģԽ˵ɫ᲻øˡ
ۡ
û뵽ҾȻΪô¡
ΪүҲȥô࣬ȴô׵ģ𺣡
Խ룬ԽÿǷ
Ծؽ§š
ţ˼ϣȴ˿ûܵ˼Ľл̧ͷ
֣˵ڿʼǰǰһУȫ
Ҽſϣ㻹𣿡
ﻹ

Ž⣬̲סŪһ㡣
΢΢üǡҪôңҶ㷣һΡ
ϴĳ㡣
ϾȷʵˬԼ
׿һϴˣסЦϵ£Եһ£˵ȷʵһƨɣ˵ȥ
⻹׵һΣشҵƨɡ
סƬ̣ŷӦ˲䷢
Ҫˡ
Ҫһ٣һٰɡ
áҲǺۡ
ҽ׾Ǵ100£͡һʹ
׿һ׼ƨɵϱվûסˡ
ͷˣЦ˵㻹Ϊôô°
ãһٶµʱ䣬ɵ鲻
ԣ̧ͷԭ𣿡
׳Ƭ̣˵ʲôװԭ̫ˡ
΢΢˼Ƭ̣ɡҶҳһٳͣιҡ
Ѿܾˡ
óûúóһٴͣ
ҿɫ˲˼ֲ̫ȷ̽ʵԡʲô
Цӯӯشսңߣѹɤ˵أ
뵡
ͳɫļ
ﾭסòȫµѪҺһð
Ⱦ̺죬ˡ
ŵȻҪ¶ûסɬѵϽҡȥϴ衣
ȻһŸո£׵ӰҲſ£ӦѾĻʱ
һϴ
Ͳ˻˯ˡ
һԽϴԽ

˽ԡûһʹ˻ˮ
ˮƬ̣ʹŮ϶
ԣǡȥϡ
Ļ˵һ룬Ȼֹ



325 ˵ˣ˭أ
Щ
ѹֵԽãͷŵʱԽҡ
Ǹ飬ǡ
ҶٻЩŲȴ˼ɣȫרעȥϱá
ԡһһСʱ

ʮ㡣
׽Ѿ̱Ľҹԡ䣬ͷͽδظס
Ͻδסͷҵشͷǡողšá
ղԡѾ
ˣôһﻹô
ץס˫С֣ٹͷֱӰڴϣᣬĿȴܷ
ҿĻ棬뿪ڣѾֱӽû˵ڵĻ˻ȥ
˵ҳԱģɲܷڡ
ղʲô
θСˡ
ͲŸոտʼ
Ҽֱᡣ
֪
θôô
ڵǣ׸ǰȫһ
۵һҲ¶ˡ


ա
ʱ
ֻоȫҪɢˡ
Ѿû׵Ӱ
ѵشӴǲһĻĻԾɷ̵ͬʱǷѽⲻѡ
˵
´žͱ˴򿪡
ˡ
׿ң󲽽ţǰδеĴ棬緢
ҿ·ףˡ
׸
ôȣ
ĥѾǰԱɫ٣ƣϱʵûҸ׼ڼȻȵ㲹һ
æҲóˣһ𴲸׼ˡ
ԣļһů
ȻһҪǿ˵ҿûô飬ɶѽ
˵ţ͹أϴּߡ
׶ôɲֳܱ˵ӣ
׿·ΪȻˣЦȥֱӽ˴ᱧϴּȥЦŵ٩ԶԶԣϱ屶һϵ°ɡ
ԣĻӲ
Ҿáһǵúȵ

Թͣ׾͸кһš
Һ꼦Ҳ˲١
ҶҲ֣ϱ˶ǰ̫һɫ࣬Ҳ֪췢ʲô
ǰŸո뿪͸Ͻк٣СһţöϱϢһ¡
ұڼҲֻȥԺݲݣһȻԵõ

һֱǵ飬һϵĴͣ˼ֱ񱶶
ɽɽĹкһȥ˺ɽˮʼϰˮռˮתƳˮ䡣
ˮ
׵ĲһεŵɫεȪˮӽָڰջ۳ţ
ײԽָӿˮҲγһСˮϱ֣ˮˮˮ͡
ͬʱ
һߣͷİٶĶϣ׳żʮǣֲ޻
յůϣһӰ
Ѿ봺ڵʱ
ǵȡ5֮ڣ޻ֲµأĵعһꡣ
˿ĵǡ
ʱǲ̤ϳŵĻ𳵣ºӣȥǧ֮ĳ򹤡
һǮҽĹ˭ԸԼĺӳΪضͯء

һ߲ĻһԵͬ鿪ڵһû뵽һ죬ȻѡŴ幤ʻܱӳߡ
ԣҲ¶ЦݣǿɲҪ㺢ӣÿһ죬ӿİĸоҲˡ
ԣⶼöװ˵ʵǰû뵽ܰŴľôôһݲĹ
ǰҼǵµʱÿȾƶǮȥ˼Ҷǵˣ
һ˵⼸䲻ףϸЦúϲ£졣

ʱ䡣
գ۾͹
׿ˮļҲ⼸ͻͽÿϻȥ޻һٶĶصˮ
Ҳ۵ùǺ
ϾˮҲŸտʼܺķѾ
Ȼ۹ۣÿϵһûŻŽ걻ѣɳ
ҲǷˡ
۵ĲϻҪЦ֮࣬Ҳϣȡôۡ
졣
Ѿ26
ٹ5죬Ҫˡ
˸磬ȥϴ

ʹ˸ɵ·ϴĽҡ
״סᣬһЩ顣
Ǽ￪ůĺô
Ҳʱء

ŵ롣
ϽδվھǰŲϺͮͮĲݮתͷؿһۣСߣ֪ҰҪ𣿸Ūһ̫ˡ
׵¶ԿˣСһϢ˼ˡ
綼Ҫ״ֲָݮ
̫ˣ
ⲻôë²ס
׸ձһ٣ֱ㣬ھǰŪԼͷϱĿߣ˵ҪǾÿˣҲһ
˵ţЦŴȤˣС˻һȻ˸ǿ㲻ߵط찡
Ҳһ˵û뵽Ե˶סƬ̣СӾͺȻ߿
Ӧһֱ۾ѾĲ΢΢͡
׷ӦѾ漴ʹһʪȡ
˵ˣ˭أ

-ˣˣ


326 ףҺܺ˼
ԡ
СһӤ
ССƻһ˲˲ĶŰְ¥
СƻŰְִڳģֻоĥһҲˣ
СҲ̲ס죬԰ְŵ˺档
С裬ССԴ˴ɻ
Ȼܿƺ̫һ
ú~
ֻͲøϽһطȥ
Ȼһë£ûϿϵĲݮûиë¡
ʱ˵ʣ˺üŲݮ
ֻҪףʺĲݮ˲ӳ
Ȼû˵ʲôǽϵԲԡ
̫ˣڸֲݮˣͷˣԼ
׳ķˣһ⣬¼ԣ˿ûܵκӰ졣
ҶҲ⣬Ц˵ҶӦͦ۵ģԵ
лл衣
Ҳŵ˼ǵϱ׺ߣû˵Ǿʱ䣬Ҹӵദ˼빤
Ͼʸ̥ٻеĻƵָ塣
Щ⣬ʲô⡣
Ȼ౧ǿ϶ϱ彡һ
Թٷȥʰ
ڿ´Ƭ̣ͳš
ڹѾʽżˣĲݮˮһ£Ҳˮ
ȻĻ׻һ
״ŴСڣո׵أһ绰ͺȻֻϡ
ܣϺð绰ظк
ЦϺð
˼򵥵к⣬˵ҶõӣѾˣڽӽأҵеæʱ˸͹ȥ
԰ʱˣҴ绰
ã
˵꣬ԶҪæͽͨ
׽ֻŻؿڴ󣬾زٿȪˮĲݮˮ
ʱѵѾܽüֵȪˮ״ֲйȽˮ
ȻˮˮһԹдЧʻߣˮо޴ռ䣬ܶѵһ£Ͷѵһ¡
˵Ժ㣬ٿȪˮŴ壬ˮأǣ
һԵĴƺСڣһѾżʣǹ±ơ
Ǻ֪һ˲õܣȴûа취˵ڣ
̫Ϊѹˣ
ںɽһһʱ䡣
ֱʮһ࣬Żѵɽ
ٿһȪˮɱϳԼ⻹ҪķѾ
ոſڣͼҪš
ң׸Ͻֱͦ壬סƣɫߵǰңȥģ
̧ۣͿײϻԵӡǡ
ôӡǻû
ﰵֹһ䣬Żصȥ㽴ͺͼ
һ࣬񻪷򸾺ͽܵҡ
ٺҶ׼ʢĴͣｴͺͼˣҾӧȥȡ
һţͿԼײϵĽ
ԣߵԣҸһ𡣡
ϿһۣܾСȥϢ
ҪǴһȥӻһȦĺðɡ
һ۾Ϳ˽ҵ˼ʼʩ㲻ҲϵӡǱ˿߲ȥɣ
ûʲô
Ķ޲ɵ
Ȼ֪⻰˼ǻףӲ˵Ҿ㲻˼
¶óѵЦݣסҵļ򣬡Һ˼ĺܡ
˵ţŽȥ
ң
ڽӽ緹ʱ䣬Ҽһæ
ҵԺͯڶǰӼһƬžγĶԱȡ
Ͼְ趼ˣСһǿ϶ġ
һ·Сſڡ
ſڵϣżˣڴơ
˿߽ʶתͷ࿴ۡ
ڿԵʱѸջĿ⣬ͷк
һۼģڿײϵӡǣһĽʡ
ŸƵľˣӡҲܺг
Ӵⲻ𣿡
ȻһżЦ
ոմߵС̨󣬿׺ͽңЦŴȤ
ףνǸ˳ۣ
Ͼï׻죬ĸɳһɼ
кߵ̨ǰЦŵ壬ҵʲôʱ
ͯǱ߿ɶѾżˣ˾Ҳź˽ǱصֵԱ˵ïûˡ
ԣЦø˼֣˵Ǽ˵ܻڵ۶һ¡
˵ʱҲע⵽ײϵӡǣ˿һԶ뵽ԼǸ䵥ӣ̲ס̾ϢСӣ32ˣڶû㿴Ӷˡ
ԣ¶ζЦݣ壬ɱô˵ָϣֱӸƯĶϱ
֮ǰӳѩӦïꡣ
ҲȷϾïû˵ֻܰ뿪Ц˵˵
⻰ֵ˰ɣָˡ
ϾǰӹȥӶһء
ҲûִЦЦһƿͺͼʹŽһ˼ҡ



327 ôϲϣǸƭӰɣ
صң׸ڳæһһӷʢķ˾
Ȼףÿһ˳ζ
Ϊ⼸ѾհѼˮܽӵɽˮ
õȫǵˮĲܲ
Դ˺֪٣ԼͻͽĳգΪԺ
ٽһ˵һԵӹ̳һݫ˳ɫ
û뵽ղⷽ棬Ȼô츳ٳһڲˣСֹ
оԼڵĳգѾЩǴˣ
˸ոûһ
񻪷򸾺ͽ͵ˡ
һӱϼСһԽһӭţʱֱࡣ
ųĸӿɰˮŮֱĶҪˡ
һֱסһ۾ֱ
⣬Ҳ̫ɰ˰ɣСʱ򻹿ɰ
Сʱͳϲá
ڿ⼸СһֱûҪɰ
⻰ȴͬ
϶ϱСʱɰ
ʱСüɫľ˾ˣ¶һõЦݣ~
õСĻӦ𾪣Сڿ˾˧𣿡
С꿴űֱ仯ˣֻЩ֣ζԾ˾˵תͷ飬ͶȥһίͰ͵󱧱
ҲС˼׼ȥС걧ԵȴǰһӽӹС꣬Цк磬裬˰ɣ˸պãȥԷ
С꣺
ٷԣҲϽк
һΪҲûôԶһҵкЦӦУһͬȥ˲
һٷ˿һСʱʱ䡣
͹ҶϴһЩݮݮˮ˾ڿԷ졣
񻪷򸾺һûпСССƻ᲻ˡ
Сһһ۰ͰͶϵĲݮˮ
һŻֻ˯
罻ֲСѾȻԲͨĵرˡ
ǰûʲôоڸСôһͻȻҲˡ
ʱ۱ŻСƻŶСֲ֧ĽһۣͿ׼ҹ׼ĸЦ˵ˣ׼ҹ׼ĸǱûʶʵŮӣǼ31ˣڶûҪкʵģǸϽæܽܡ
Ҳûܹ
ǰΧʵĶһ飬Сһûϣڲѣֻٷˡ
Ҷԣһ˲ŵĴ˸磬Ц˵԰ô㣬Ҿʶģȹ˾͸ܽܡ
ҲЦŵͷԣװæǸңиŮޢ껪Ҳܱ£ʱҸ˵˵
񻪺ԣɫϲãͷ
⻰ȴЩˣٺҶЦžܾ尢̣ҰϹģǱǵġ
ԣʱͲˣ
Сӣ궼32ˣ㿴˼ף253ˣأŮѶûУ
׼˸类߻飬ЦųⲻæŹ˾ûʱ̸ҲԵ£ҾҲǿ
ԣҲŵͷȷʵҲÿʼˣͲģԶ˽⡣
ҶȻʱһ˫ԵĽģ¶Цݣڵˣ֮ǰҿѾͷ񴦵ò˿ҲǶԣҾÿԿǡ
ԣҲȻӦһĴȣЦŵѽôǸӸˣ˲òҹϵã֮ǰǾͼΣһ룬ĺǼܵǶ԰
ͦ⼸顣
ͻȻҶģȻûôųˡ
ϾоѾͷ
ӻһ㣬ңҲ֪Էϲϲ
뵽̫Ȼؿһ˵裬̣Ǿͱҵԧˣָ˼ϲأ
ȻǸҶ˵ĿȴضԼá
ϾĸǺýá
ûϲˣҿ϶֪
⻰˷Ӧ΢΢ü˵ģѾϲˡ
ǲԸ˵˭
ˣ⻰رǽ񻪷򸾣źʧ
ϵЦҲ΢΢סҲǱ˺ݺһˮ
ģϲˣ
֮ǰڽǼ죬û
ĸ˸ӣô̵ʱ䣬ϲˣ
ǸƭӰɣ



328 ˫꽪
ãбҪظһ£СòҪƭˡ
ңעɲȰǸ˼ܸӣƭˡ
ǰʱһǶãűһòıpuaˣΪǸе벻
úбҪѶԷһ¡
ԣȴǲÿɷ磬˭ܱƭǱزܵģ۾ѩأȻ㿴һ˲ŵģ˼ദô˼Ҳûġ
˵⣬ֲҪϱ϶øĸԼĳƢй񣬲飬Ȼϲġ

ˣ
ŶԼһͨãֿ˿һԵףƵ˵ײҲƢôƵģ
޷Ҫ޸
δҲ̫˫ˣ
Ȼ׻쵰һӣңҲûѡˡ
׺Ȼ˸ôһ˵̫Ȼؿһ׼˵ʲôһԵ۾ΪõؿڣСƢˣ㿴˼ҶңӵڣҶûҺܶʱ򶼿ȥô˺ðɣ
ٿ㣬һЩŮȥԸЦݶûУҶ˵öԣƢĸģԺʹһӹɣ

оĿֱ˺ݺͱһ
⻰˵ģƽﲻǾ˵ԼƢϰͦ
Ҳ޸ϰˣ
뵽תͷ񻪡
ûļڣҲ˵ǣǺԸͦõģദô춼û㣬⣬Ͻĸģ
Ҹ׺Ӷ3ˣûһҲ
ֱᡣ
ôģΪûŮѣڼĵλͳˣ
ʱٺҶϽЦŴԲת˻⡣
ȻԽ˵ɲù
һڿһ󣬼СһҲ˸˯ʱ䡣
һֱС꣬һֱСϱСƻһͬ˶¥
Ҷ򸾣Ҳк׼һˣȥԵķϢ

ͬʱ
Ŵ٣䣬һոµ·ɫϲõػص˼硣
ÿǿǼĶһƬأһľ̾
Ѿ¡ʱڣȻŴＸѩΧɽѾݽһƬ
޻عϡŴԵøעĿҲ

ſڡ
״һСϽӹԷкһԺӺ𿪣һ͸ܷװ300Ҷõӡ
֮ǰ˵ҶõܲӦĵ򣬼ûֲɹ
ٶӣ¾þֲʮ֮һѾˡ
ֲ磬߹ϵŪҶõӹ
ȴţ300ŵӣӦȫֲ
ǺҲòôҶõ壬ǿֲһȥ
ӣߵſڣһ˲ʧ
ĴСڣ
ƣֲˣ
СڣɶһǽȥԺóԵˣΪʲôϱСү
ռ䣬ɣͽҶõȫֲ˵
ڳռ֮ǰҲݵ˼Ƭ̡
ռӣ˵Ƿǳʡ
Ŵô࣬޻ݮЩʵҲֲһЩڸ̵߲ˡ
ܶ͵ˣͷһݹ
һЩӳṩЩ˼ңԼһ֣϶߲˶Ҫʡ
ʱ߲˳۳ȥļ۸ٸԷһǡķֳɱ
һ
ҲǮԷҲпɹ۵룬˫Ӯ
Ҳ룬ʵʩҲǹ֮ˡ
ӿռ
׻ص¥ķ䡣
ѾڴϣСƻ˯ͬʱԼҲ˯ˡ
Сƻһǳõϰߣ˯ó̲Ը˯
СһＴ˯ˣҲʱʱڡ
ߵߣϱһ·΢΢ü
Ȼڶͯʱ򣬼Գİ
΢΢ὫСһĹĵֿ¿ӣὫ·
Ҳ˯ۣף̧۾
Ϲ
Щ
֣һѣ·ž˯㡣
ָ𣬴΢΢תӣֱ̧ۣⲻǸŪ˯
ϱ룬˿ûеֱֿЬϴֽҸ§˻
˳㣬ӴͷһԡӵСƻϡ
ϹҲߵСƻز˲䣬˯˹ȥ



329 ûһֿ
С
ȻѾ㡣
ȴ緹ûԣѾֶȥһ¡
죬͵Ŷӻһ緹ˡ
ȺõŻϣóֻ˿
Ѿʮ֡
˿ϵķˣȥ꣬ŵϡ
ոշ£һʻȻСſھȻֹ
пһϽȥ
һǶӻˣ
˳⣬ͣſڵĺɫˣ϶ʱ¶Цݣӵĳ
ʱʻλĳű˴򿪣ï⣬һЦ֡
Сӣ㲻˵ܵ𣿡˵ţ̧ųïǱȥ
Ÿոʻĳžͱ˴򿪡
΢΢һ㶡
ʶ򸱼ʻ
Ӧһֻа׵־ѾڳϣƿţһӰ֮³
һͷ̷ΣĸͶʮŮʱӳ
ųŮʱһ㶣
ǡ
ӳѩϳţסȻЩ˼΢΢һЦ󷽳к壬á
㡭áӦ˰ģӦһؿӣ֮̽
ïƹͷߵӳѩǰ˴ǰЦ֣Ůѣӳѩһꡣ
ǰӦûˣȥһӳѩҳͬʱǰ˹һꡣ
ӳѩ꣬Ҳȫû
ï꣬ҲȥԷꡣ
ïĽܣеתͷïԱƯŮ׷Ӧ֮࣬ҲƲסԼһۣѽҪŮѻô˵Һǰ׼˵꣬ӳѩкӳѩ죬
ïӳѩϰֽݣ˵֣Ҳ˵ӳѩ˵˵׼ұ˵İ
ԣֵ˶һۣ˼ӳѩ˵Ͳ˵𣿵һιú׼ôɡ
ӳѩ壬ҲЩŵңЦһ궼ˣؾͶϢ´ҹһǰ˵
¶Цݣɣ
˽ݺ£Ͻȥꡣ
û뵽ï˵Ŷϱˣ

ļ죬ԽԽ֡
׼ԺˣСҲ𽥶
Сͦס
Сúúõģǿ׳֣Ͼһƨܿ
硣
״Ӻɽ
һţԺСǣָ̧ͼСѺõش˸к
Сһ￴ף˲¶֣ҲҪԺŷȥ
ۣǸ壬ֻˣ
ۣÿ£
أǵȵңҲҪץߣ
ף
佫СӵߴӵϼҪԷʱӰˡ
Σֻתͷףο壬Сǻһ㣬ٹһӣܾͲˣ
ЩЦãߵǰԴû¶
˵꣬ôƺСڼԺ棬̧Žš
Ǵʮ
Ѿڳǰ׼ҪԵʳ
ҲץѧѧˣԺźȢϱ
ڿС
ʱʱֻظĵϢĵúͶ롣

ѾߵȫȻ֪
վڽ΢΢ŽžžĻϰ֣ѯʣָأ
ͻȻһӦף̧־Ķ䣬˵İɣ
׹õؿһۣ̫Ͷ룬ԼϹ֪ðɣ
˵ţȽҿڣʹߵɳϣһƨ£˫ֱأװһˣ岻õ̬
Ȼ֪ڸҲЩɣǺϵأվߵ£Цӯӯ˵ѽˣϹôС𣿡
ױԣСúܡ
׻䣬ԵӾʹ˹ϣϺݺһڣʣõû
뻳Ļȥ
סҵϸ΢˵㡣
ԣ촽һڣأ
üˣöˡ
ҿ¶Ц졣
׵ͷžžરֻ֣ʵǵʲô˵Ұɣ
ҡͷοɲǣĵϲ˭أ˵ֲ֣ǰʲô¶˵ôͲ̹ϲ˭
ϱĦ˼᲻ᣬϲˣ߸Ǻ죬Ǻܺ˼˵
һСÿ϶޻̸
ǣʲô˼ɡ
ԣϸ룬˵ǡܰɣ
ƨĴһ£üܸĶеѪԵϵɣɶأ
ƲƲ죬ǻ˭
ϸϸ˼Ƭ̣ǰӳ˫ԣͦгĽģʵ˵ûһֿܣϲˣԲ˼˵



330 ģ׻Ϲ
⻰㶣ŷӦ
ϸ룬Сһ֮ǰȷʵû˵ϲ֮Ļ
ȷʵ֮󣬲Ÿ˵ģ˭
ԣпܣϲˣ
ҲͳģϻͦȱģоӦòΪദϲ˲Ŷԡ
ֲԸ˵˭˵ģ硣
뵽ף˵ڸô죿ֱʣ
°ͣ΢΢˼Ƭ̣˵˵ŮˣӦ
ԣܿ׻žžવİֻ
Ϣ͹ȥԭϢٶȷɿģһŻظ
Ůѣ˭
ңǸ֮ǾۻһΣ˵еǸǸ
ģôҲ֪ͦǸģ
ңɲҲϲǴȥϴּ䣬ײˡ
һԿף
Ů˵ɶ
ôȫ
ģô°ôǰ׻ҪϹ
ף
ҿϢҲ΢΢㶣תͷһһףЦ˵ľֱڿ죬Ҳ˵
װ̾ϢһѾϰˡ
мŮϹѣڹʮȫʮģ
˽˵һͷһǿǸŮʺϽ
ҶСãǿǷǳ˽ġ
һͼ˵£ٻġ
رⷽ档
ԡ
̫ˣ
Ҹоʱֱ࣬ʣ
ģôãҸܹģϲǸˣҸɣ
Ϣ͹ȥͷءҲûбϹ˵
ң㿴㶼ˣϲҸ簡ɶõģ˳˧һ㣬һǴ
ģҲһǴɣͦѪԵģҺ㰡ͦʿȻױȵĻǲ˲٣رǲ
ǲûϵ÷ܻԺҪܳһˣͿȥ׼Ҳ䡭
ĻǰõĻ룬оԼԾѸٽ˼˦˦ͷԼʲôأ
һߵĽҺףѾȷϲˣԾǽûˣ
Һţĵ
ģϲҸ簡
ͷı𴩣Ҳװˡ
ϲû뵽۹⾹ȻôҵؿǻҪҪϲˡ
ңʵҸû̸ŮѣҾ̽ģû뵽ϲҸֹ񣬲飬Ƣˡ
ģײҲ㲻ҲƵģ
ң
⻰ôôϤ
ף
ҲǹˣͬǹΣ
ڳﱻǺ򼸸磬һ۾Ϳɳϵú÷ΪԹӡ
ʱҲ˳ſڵĽæֳ̧֣硣
ʲô£ʵͬʱǱ˹ȥ
ҿϸ磬ԾһĲ˼顣
ôϲأ
ߵɫŹֵؿԼ˵ʲô¶
ԣȿڣ˵㲻֪ɣϲ˾ȻǽǸǰŮѴҽԺеģȰסأ
ԣ΢΢һתͷԼĲϹĲ졣
ûڣվסˣ⣬ʲô񰡣
ҲͿǿƣģֱ˴һô
ֻҪһ뵽ı˴򣬽һľ
˵ţ˫ֲͷ˼Ƭ̣ˣɣĵĵ绰Ҹ绰
˵꣬˻ӦתȥͬʱͳֻĲȥ˵绰

뿪̧־˼£Ǹأ
֣ϵСץסÿɷ˵ڸϱҺɩӰ
ѾͷԸȻǶԽĺãɩӣ͸ˡ
΢΢üǣҸҪǸĺˣǲʻţˣ
ף
ǰǶײԼԼ˵һǴΪԸ
ڿӦµö
һһСʱʱ䡣
ֱ˷㣬Ｘ˳ȥˣŻ
ϣ׿Ѿ洺Ĵ˸磬ʵ磬ǲʲô¶˵ġ
⻰׷׽䵽˽ϡ
Ҹǲɵ룬ģ໥˰ɣ
⻰ζؿһۣЦ˵ⲻǻĸ𣿡
˵ţ͸׵һ֭
ҲǴ绰ģ֪ûϲʲô˵˰죬Ҳ֪Էкøе˾ȻԼ
ܲ
ȹ꣬ȥģ
⻰Ҳ˴ţҲʣϾҪˣָҪʲô
Ҳõȷˣ˵
˿׸ôصģҲ˼䣬û˵˼ֻգܿתƵϡ
Թһ˳ȥһȦ
˻죬͸ԻطϢ
˺ԺԥƬ̣ͳֻ˸źŲλã˸绰ȥ
绰к䣬Ͷ׵ԺĲƺߣǴЦ⣬һ߸绰죬һְŲݵϵĲݡ
һһһ顭
ڲݣݣ



331 ƽɣʲôЦ
ա
׺ͽңǱԺľѵġ
ҵ죡ԺĲôͺˣ
ô£
ǲǱʲôҰˣ
ǣ㿴ݶߣǱεģ

¥¶϶ҺҲϽ¥
ԺԺȫͺĲƺ׾
ȫ֪Ƿʲô¡
ֱԾ洺ĽԺͺͺһƬյأɫ΢΢Щεس˽͵ϴ绰Բע⣬ͰЩݸιˡ
ʱҲ죬еңӦʱƬصĲѾ֪θɾˡ
ˣ
ãײſ磬Ժٸҵ绰࣬ȥɽݮɣÿԳݡ

Щ£⻰ʶʳڣ磬죬Ǹҵĵ绰ɣ
һԵļˣ⻰Ӧʲô׷׽䵽˽ϡ
رǽ񻪺ۡ
ģлԸˣ
ܵϻȵߣ̫Ȼһ˵ģȽҹһҾȥ
˵ţϣʱܲܰѹϵʡ߶
ҿϸһϴǵģܻ𴩵ҿôƯŮܵɣ

ã治Ҫˣ
ܸܲӣ
񻪺۷Ӧɫϲ
Ƕڿˣ
Ȼ֪Ӹ֮䷢ʲô˿϶ǿˣ
ȷӦ˵ʲô죬ҹ͸Ͻȥ
ͬصͷǣɵðסﲻǺýá
ҶҲЦŵͷ԰ĸҲܰ䣬ɲŮòģӰѾ׼ҹ׼ĸǾܱˣ
ѽǿɾ̫ˣ
Խ˵ԽֱȽ˻ǰͲøϽְᵽ˸ǰ˰ѻˡ

ǳϦ
Ŵ嶼ŵƽʣζ
׼ұҲַǷ
Сһǻһ·ϲ졣
һæµ졣
࣬һӵҹ
ʽǰ˼СһǵƬҹһźӰطһȦ
ֵһ֮󣬿ʼԷ
Щһ˹һꡣ
Թҹ
ͱ񻪺۴ߴȥ˽ǡ
һӾ쿴Ĺӡ
Сһ˱ڻһ˲˲ؿŻ̵Ĵ
ɳϣͥλһĽң䵱ͷ
ѾѹȫԼˡ
ɳϣϣƳϹĹӣһ߸ͬѧ죬⡣
׿ڵһӣϵЦҲûͣ
ر޼ɵԼϳԹϱ۵Ǻεĳ硣
ͬѧȺ
ͬѧҿռƬĽ
ۣҿռƬˣСһǺÿɰ׸Ҳǣȫ񵱰ˡ
أ׸ҺӶˣûһ
ҲǣʲôʱҲҵһϹ
ƽɣһ˻ȥֽϰϹ𣿶ˣ˵ǮȥĲ@ҡ
ǡ

ƽɿŷͳȥϢ˲ˡ
֮ǰ治֪׾ȻýҴŶӣֽϰҲȥˣ֪¡
Ȼûڵʲôĺϣǹƾһ㣬㹻˵ˣ
ƽϢͳȺͬѧҲȻͨһ㣬Ȳѡ
رǼƽúãּ׵ģ͸Ŵ˽ࡣ
ʲôͬѧŶȥֽϰ࣬и׬Ǯȥģ
ȥʲôʱ£ô̫˰ɣ
ҺҲ˵ʱţԭİ
ұ黹ͦģƽɺȻĽ࣬˶̫ˡ
ʱȷʵǻ쵰ˣҲû˵
Ŭ׬Ǯȥϰˡ
ԣǲԺϹ
뵽ֱȺð˸ݣλҪȡ壬һеʱû˵ҶϹ⣬Ǽ˵°ɣ
һ䣬ܾҲѸðݡ
ܶϰòãΪԱҿúܣÿηֺ죬ɶֱӴϰ˻ģȺôͬѧм
ܾ⻰ðղŽеļˣʱѻȸ
ͬѧǼ״Ҳ׷ðݣͼ׼תƻ⡣
ǰҶ˵׺ãҿ϶
ǣƷ޻ģ𣿡
Ȼʱƽðݡ
ԣĸƾӹ𣿡
ң
ôлƽô˵ˣ
Ѱ˼ҪôݺƽɵʱһϤͻȻðݡ
ףƽͬѧпղҸŵĸ飬Ĳ£ʱײҸŵ£Լû˶֪
ҿȺ׵Ϣ̧Ϳ˸ոշֻס
׷ֻͶߣ˵Ϊֵ
ղżĸĵģֻһ¡
û뵽ǻƽ¡
ҲŲ˶ˡ
ٹ£ƼҾ͸õˡ
ұͦ
׵ĻͻȻͲˡ
Ĳ˲䣬ͬŲֵ
ЦЦŶ

ֻĻǰ
ƽɿȺ׷Ϣһ顣
ƼҼҴҵ󣬹˾ϣһû
ʲôЦ



332 ׬Ǯ·
ƽѹû仰һ£Ⱥð˸ݣ
һƼҸȵúܣĳЩ˾ͲҪ޶˵ˡ
ƽ⻰֮󣬵˺һӣ׺ͽҶûðݡ
оһȭ޻ϣŭ
ͬѧҲû⻰棬ƽúõģ֮Ⱥͻָ״̬

Ԫһ
ܿ죬ŴũæС
޻Ķ˶ʮ
ʮʱ䡣
׿ռҶõѾ׳һ׶ĸ߶ȡ
ҶƬ֦ɽ׳ֱҲܺãÿһ֦źŵĻ
ռһ¶صζ
ؼ֮ǰ׾ռ䣬Ҷõ彽ˮֽռ߲ոһ
Ͼ100Ҷõռ˶ٵأʣµĵؿҲǿţЩ߲ӳ
ЩҲٹջˣȻûͻҪʱ䣬ǿոڿռﱣʡ
ڿռûһ׾˿ռ䣬ص˼
ſڣһͷףƾɵ˽ϴ󲮣һȳһյس
Щӡ
ǰһΣһݹ
׿Ŵ󲮹ʹˣ岻Ǻܺãûͬ⡣
ϾĻҲ̸ɣ󲮹Ļ϶ġ
׿ƲòԵЦųԷкƲҪȥĶ
߿ףҲ¶ЦݣϽȥҲԼȥҪ˽ŵкϰ壬ʵҾǡġ
ƲɫȻЩΪ飬ʵ׿˿ڡ
ԣ¶º͵Цݣǽ˵
Ʋ׵룬̧ۿһ׼ƯĴ¶ЩнЦݣæ֣ˣҾ͸˵仰¾ߡ
׿ƲԲ˼ԺӣҲΪѣֻգЦųʣƲ˵ʲô
ߵüۣ˼Ƭ̧̣ͷףҾǡһݹȻˣҸɻǺġ
ƲǳظԼ̧Ǽûʲôĸ첲
׿Ʋһģ΢΢üʵƲǲǣʲô¶ˣҪǮ
Ʋ飬֪һЩ
޶Ůǣʱʱ䡣
Ͼũ壬˵ûжŮûӣҲⲻ˻ᱻ˵ļ䡣
Ʋôżϰ࣬ӦʲôѴ
ԣüͷ˵ȷʵе㣬Ҳû취ˣϰ͸һݹһ㶼ԣ𣿡
ϰһֱҲ̫ãƽּĶعⲡԽԽأͷȥҽԺ˱ûǮϾ͵ûǮȥҽԺĵزˡ
ԣҪһݹ
һһٶǮȥϹεˮˡ
׿ԷЩݡ
ҲƲȥ޻﹤
ϾʹˣĲȥ
Ҳãռ˲Ʒ߲ӡ
ЩֲĻ㲻ȪˮǴײ߲ˣһݾͿԳһ
Ȼڸбڿռֲ˲٣ǸЩ߲ȣڸȫԵ
뵽ǳǰ˿ڵƲ˼ҵĹѾˡ
Ʋ⻰ɫʱʧ䡣
ʱֻһת˵ǣﻹһ׬Ǯ·ӣһҲǮ֪ûȤ
ԣɫʱһϲϽͷУ϶У
ʲôֻҪ׬Ǯ
ãǲҽ˵
Ȼ֪ƲܻЩн׵ýȥռӣ˼վſڵȣܲò
ƲȻٻǾнһ׬Ǯ飬ҲӲͷƤͷֻҪ㲻ͷŪҡҿ϶û⡣
Ʋ˵ʲôʲô಻ģҶһİЩЦõĸƲ˵һ䣬˽Ժӡ
ӽ㣬ٸҶڳæ
ҴСһ¥ϣҲûˡ
װƲº󣬸һˮкһȥ˺Ժ
ӵʱ䣬ٻصʱѾһɫϴ
ϴߵƲǰݸ˵ƲӣȥһھͿԳ죬400ûȥֵһݺոҸ۳ȥ55֡
⼸ٿ߲˵ʵں
ŴЩ˼ңȻҲ󣬲Ըװ׽˼ҵĶ
ȻƲһʼͲ˵ҹֱӸǮǸá
һоͰպʽ
ӺۣƲغֲֳɡ
ҲֹƲô
ЩҪǮ˼ңҲķʽǺ
ֲһЩҲ̡
һ²˵࣬ÿ˱ǧǮġ
Ʋ⻰ͷӣȴһĲ˼飡
һھܳջˣ
ⲻڸЦɣ
ܿ죬Ʋתһ롣
˼Ҳݮܰ³һˣаգֲܻ
ƽʱҲֲһ²ŻĲˣϰ̯
ϼŸһμÿҲİٿǮ
ҪһֳһŬŬгϵ飬һҲпǧǮ
ڱ˵һǧ̫ܲ࣬ǶƲ˵ǿǺܸߵˣ
һÿ˵⣡
Ʋ뵽֣ˬؽ߲ӽӹҲ¶Цݣãͻȥ֣
ȻﻹǾһЩûףҲΨһ׬ǮĻˣ
ֽһٺҶҲظƲк˼䣬ԷԷ
ƲƲżϰ͸кһЦӯӯس˱
ͬʱҲ֣еǮˣũ
һӣȻסĴǶԴĳϵĺ
رףһ׬Ǯ·



333 ô£ֺߣ
Ʋ뿪һҲ緹
֪״˺ֲ߲˵飬Ҳʮͬ
緹
񻪼ˣҲ̸˽ĵ¶
رǽ񻪺ۣѾƲסҪϽȥǼ׼ˡ
񻪱С꣬Ŷӵ£˵ĵӦǶˣûغ֮ǰҸ׼ҹ׼ĸ
˵ţתͷһԵ٣˵ˣǲǸİ죬ʱɼǵðǺҼС˵˵û
ǰǸˣоûɶ̫ϲŮѡ
ֵҪˣĪؽţ¶Է⣬ͬ⽪ĵ顣
ԣһЦ˵ϽͷİɣôŮǿ϶⡣
˵ţֻһתʽȥݷ֮ǰĹǼͨϤϤһȥȽϺá
׳Ƭ̣ȷʵʱ򿴿ʲôʱʱ䣬ԴĹȻһȥǡ
۵ͷԿԣߴߴ˾´УڵȽ¡
Ѿ²ۡ
Ƕ¸ղסİȷϹϵæżҳ

ա
һ硣
׻˯㣬һֺϴʡ
Ϲˡ
Ҫ˯ˣ
һ߳лһףͼҡѡ
׸ܵϵĶۣ˳ϵ֣§סӣ§ͷĻز䣬˵˯һ
ڵеĲ
ҵͷŻĴԴЩģԺɺö˵ء
̧֣ס׵򦣬Դӻ룬ǰ˯̲סͷһڣˣȻٻ˯Ժöڵȥء
һ䣬˺Ƭ̣ŷӦ۾Ÿǰ¥˵ң
ҿ˾񣬵ͷǰҸϽ㣬Ƕġ
⻰ųѣɿˣ´ͬʱôʲô
Ҳ˴ȥ¹ǰ·Ҳ֪ղҺ㣬˵ܶ㡣
ãȥ
һ˵ϵ˯¡
׳Ķʱչ¶ţ滹鲼Ųĺ㡣
·ףһ۾ͿԼµĽ΢΢졣
ÿʱ򣬶ӡǣǵڶôһֱߵҸطȥ
ֽӹҵ·ϱ΢΢Цŵ٩ôֵʱô£ֺˣ
ұ𴩣ؿһۣȴǷ֡
ȥɣ˼ҵȼˡ
·ڽһڣȥ
ϱԽԽˡ
ҪпҪƾղһۣץסú۸һǲܵġ


׼ҿѾŲˡ
ЩˣȫǴͱȽϴǡ
ǽôһΪƲһ߲ӻȥ
ֵһѾüƬҶˣҶƬ̣һͲ߲ͨˣʱͰƲڲ˵Ա߿Ļˡ
ǣҲ硣
ܿ˷飬ƲһӾʹ˿
һе÷ŵסһ͸Ͻ׼û߲ӣҲ֡
ܿ졣
׾˿
˿ףǷ׷¶ʵЦݣк
ף˼ŵ˯ˡ
ǰʱæŹû᲻ỹ˯
ߵٺҶͷк뿪ֶӵ¡
ߵ˸ǰЦŵλñȽûš
򵥵кһų˿ʵңʲô𣿡
Ǹ߲ˣҲ֡
Ҳǣ׬Ǯ޻زˣҲõӡ

˵ӻԾؿڣҲ׺ֲ߲˵˵˳
֪˵⣬ŷӦЦų˵ԭΪȫûⰡ
˵ţֿΧ˼Ƭ̣ɸλȻҽиˣ߲ӸǿʲôȻãǼһ£ԺճˣƲһ55֡
һЩʵũ񣬻˼ңҲʲôĿ׾ͲǩͬʲôˣǼǵǼǣֱӻȥ־С
ڷֳɣҲû˻ˣرۡ
ֻҪˣһܾʧȥֲ׬ǮĻᡣ
Щ˼ңʵˣҲɡ
⻰һȸԾһ¶ϲõɫ
ԣ޳ɣֻҪǮС
Ҳǣ˵࣬һһǧ඼ܿˣÿ¿Ůǿ

ܿ죬׾ͽ׳˹߲ӵǼǵ顣
Ͼ׵¶٣޻أɽĲݮݮпռҶõҪæ



334 񻪣ҶǲʶĶǸ޴ϰ壿
һʱ䡣
ŴʮţǼӣ˸߲ҵػ˼ҡ
ӷȥ졣
ŴǿԼﳤĴײˣˣݫ񣬼ǰ׼Ƕ˻ˣ
һ׼Ҽȥ˲ԼɣȵȶӸл
ٺҶÿЩʵĴǴ򽻵Ҳ˵õĿġ
Ŵ壬ɱǽĿĶˣ
졣
ͻᵽ
ʽ񻪷򸾡
Ҳʱ䣬³д˸δɩӡ
ࡣ
ǰŴͺϡ
ʻųӣ·ϻʻ
תͷһԵģ˵ôŮѵȥҰ裬᲻᲻ϰߣ
Ҳûô죬Ͳסϰһֱߡ
һ뵽ܳԵķˣ˶ƲסЩ˷ܡ
Ļתü΢ʵôһȥĸǶҲ𣿡

ͣ·ߣûؿԵŮһۣü㻹ûģҲ㣬ҼСʱ绰࣬Ӻ㣬ȥ𣿡
رǣһ쿴
ô󣬻ǵһζһŮôġ
⻰΢΢ӳǱ߿˿Ͼؿ͸ϽһȥȵμҳˣܲˣҾɩˣȥҼҲ䷹
⻰üͷ֣ս˴˵ĺ
ôżȥҰ裬ֻɩӣȥ÷Ҳ䷹
Ĵ򣬿Ÿǰˣ˵ǿ϶ȫΪ
ǻΪʲôЩеģŮĴ𰸡
Ȼû뵽ģŮ˵ĵĴ𰸣ǣӣԼɬǡ

ࡣ
ϣ׸ˣѾһӷʢķˡ
һ̸۽ôû׼绰ʱʹһ󶯾
ҺþûԼСˣϽͱŻСš
½ҲעˤӣϽѣҲȥ
Ҳǽ
ܿ죬ԺոսԺӵĽĻϡ
Ҹÿɺһûˣ˸һ棬ľʹӽһӹС꣬˵˼䣬ò󷽵ظ˴к
񻪷򸾿δĶϱֱҪ鼸֡
к󣬼˾شĽš
׸ͺȻأһߡ
ҲȻ֣ϱļͥλҲ
һ½ˣ
Ϊ˵ףѾϰΪ
֣Ĵ˸ĸ첲ݰɣ硣
ףЩЦãá
ݺԷĵĲϣҺĶȫصעĽ㡣
رģܵδŵ飬Ե÷ζǳķˣӾԺҪ޸
ˣиĺ÷
ˣ϶ͷ䷹
Թ˾һͬͥԺ졣
׸ңż˵Ĺע㶼ڽϣͬʱҲ͵͵ظɵС׽ŪԷĲֺ
ȻʮˣҲɡ
ϲϱ棬Ĺֲҷӡ
һţȻȻĵ׵޻ػֽƷϡ
񻪺Ȼ׸ĶһȵĺϻͬƺˣѵˣСףĶĺͬӦõ˰ɣȻֽô޻ӦרĹӦԼֽ㣬Ķˡ
ˣ˾ԼΪĿġ
Ȼ׵ֽ޻ӦûҪĶ
رǣԺҲԿ޻ԼķװƷƣ϶ȸĶӦ׬Ǯ
⻰ȻЩϧͬͷȷʵĿǣûҪĶĶڵʦԣ㲻ӦˣҲƳװ
ףͻĽ飬һ㶣
رǽһ󷢻ţ
ĶŸոȶ죬Ҫ泷˹Ӧôܸʦṩ
뵽ǵһʱͿڵҾףĶǸ׺ͦã˵껹ߵۣ׼ء
⻰׼ϴ˸˵䣬񻪾һ˿ڣС׸Ķǣ߰ɣҾǽС׸ĶֹСôż֪Ķڲ飬СӣǲǸĶϰʶ
񻪿ɶԼ̫˽ˣ
һͲܸƼռߵĶ
Ƽˣôά
ǾֻһֿܣСӲʶĶǸʱչĶĴϰ壬һ죡
ǰ׼̯ƣӵˡ
ڼȻϰǾͲҪˡ
ʱ˶ϵģĶֹʱĶٴ
ңĶҲ׿
ܵȫ˶Ͷߣһ˵˵ûҸ׽Ķȷʵ˽ģΪҸĶϰϤ
ԣʣΪʲô
̧ͷˣΪ˵ΪĶϰ塪ҡ
¡
СԺ
׺ͼ˵ɶСһ
⻰סƬ̷Ӧʱֻо׻򣬷׷׵ɴ˫ۣΪ𾪣
Ķϰ壬Ȼǽ

-8000໴ǣ
ҪҪ~


335 Ҫ״ƫ
СӣȻĶǸϰ壿
ǽĻĵðĵһ뷨
ҵϺ츳ĶӣȻǸծ㵹յŮװƷƵϰ壿
룬ҪûףûޣĶǲǵõƲ
񻪰һڿˮŸǰĶӣ죬ݺһͨ
ǻ𵱳Ķľֲֻһ˿ֶЩۡ
ΪһˣȻᵽӵʱѹж
뵽⣬ֻΪõؿ˽һۣСӣչĶô£ôܲ˵
Ҳһ£ûס̧־ڽ첲Ĵһ£ڿδĶϱǵӵӣ˻ȥСӣˣô鶼ǣ
ףҲӸֻʣ
ڶϵָҲ˿ûз
ϾչĶϰ־ֹ
͵͵һС
ҪǸ׺ϣĶ˵Ǽ·
֣裬£ȷʵҿǲܡϴ̧ͷףЩΪץץͷУףԲסôá
⻰ʶؾͽĿۼϡ
ϸŹҲס
ԼΪҵŶӣȻһô޴£󻹵ÿ֮ǰİܼ÷򣬲ŵԽΣ
ٷ򸾺ͽҽҲ𾪵òС
ǲɵ룬һ֮УԼĴ˸磿
⻰ȴ¶Цݣ˵ʲôԲסģҵ
񻪷״Ӹղŵڣƺûбֳӣü΢΢£
رǣ׾ܾƷƣתĶ£ͺܷ
ѰĹ˾ѡĶķվҪҹ˾
ʱȻĶ᲻ᣬ֪ˣ
ֹ񻪣Ҳ쳣
ʱ񻪽ף̽ʣС㲻֪Ķİɣ
ҲһŵؿףԽԽã׾֪Ķϰ塣
ȻΪʲôһ߲Լźӻй˾鷳Ķʦṩƴ⣿
Ҳ̫˰ɣ
ʻҲһ±ƵĽ߾ۼϡ
׸ͶߣʻЦЦ̹˵պи֪Ķϰ˭͵͵˵ˣʱҲȫΪϰҴ˸Ҳźİ
ʱȷʵǲ̫ϲЩñӿ˵ĴƷơ
βΪĶϰ˸ԭ
⻰һα𾪵ˣ
ȻСһ֪
ǰ⺢ӣҶ֪ô˵ˣ
񻪷򸾣Ůһжӱ˼֣
ŮģһôõϹ
ٷ򸾶ԶٶҲͦͬϾԷǴ˸硣
Сӣ¶ͦ
û˾͸û
ȴЩЦãһʼ֪Ķϰͬû뵽СӣȻһʼ֪
ף˵СӲصù˵ôʦ¿ʽôԭһͱ㿴ˡ
Ȼô˵Լ÷Ҳһݡ
û뵽׾Ȼֵز
뵱׽鵽ǰǿףûɫֱӶ֡
룬ֻò
˻ûһֵл
˵Ļһסˣ
۴ؿԼŮƬ̲ſڣԣĶЩʽ·СװæƵģ˵ôÿô࣡
Ҳתͷŵؿס
ҪǣϹҲ̫˰ɣ
Ҫ֪ĶװѾΪܻӭ׷ˡ
Ȼ׸Ƴġ
һֱôţЩ̫ˣЦ˵ҲһЩѣҪʦƵĹ͡
ԣڰ֣ͲҪǫˣĶķװʽֲǲ֪û뵽С㻹ⷽ츳
һԵҶЦſڣ׼ĸ˵㲻֪趼֪
ӣȻô
ҿԵˣҲ룬ΪͷۣͬţҲ֪
ڷװһȻ츳
ԭæŶϱףͻȻͳΪ˻
ûӹϰҪǿĵķϣ񻪿ܶƲסƥǣͯġ֡ˡ

ϡ

׸ոѣᳵ·һӸ̽˻
ĥ׾Ȼ֪£Ʒװ
ҪǣȻôöû쳣
Դ׸첲ϣͷһ˲˲ضףʵǲǻҺܶҲ֪飿
֣Ůϵķ˿õ棬Ц˵֪𣿡
ͦģãûбҪ˵
ϱǵܾС
գգΪҪ˵Щ˷ܵʣҪ˵𣿡
ԣǽһ˵֪ʶƣô
ȻԵĻ
̫ˡ
֪ܶʶûء
˿ûԼҪǿڣؿ
ʲô֪ʶ
ֱӷѹ£˵һʵһѧϰ
Һ֪ӦЩյȥף㣬̫ˣ
ΪҪ˵ʲôֲˣ
Ÿ̧֣ϵ˾Ѿ

Ƭ̺󡭡
ԭȥ׵֣Ͳ֪ļ߬ϵ·
ˡ
Ҫ״ƫˡ



336 Ĳʮڵ˽Ǯ
죬ѧһµ֪ʶ
һµʱ䡣
ҸǷ֡
Ҳ̫ѧˣ
ÿ춼»̸µ֪ʶ㡭
ԭ¶һŰֽоԼԽԽƫˡ
˺ܶƣ
һ£׳ÿϱ֪ʶͷϵҲûš
ڴֳ߲ˣֱӴԳеĳڳ
һµʱ䣬Ѿˮر
ϾŴ幩Ӧ߲ˣڸԶԶ߲߲ͨˣҲرͷţԶˣһЩǽ״̬Եõơ
رЩ߲˼۸ȻһЩǶڴܳܵķΧ
̶һµʱ䣬ˮؼԳбͲ⣬ֱ߱ǣ
ҵô̵ԲžѾˮزžְϽĲɹܾ
⼸죬Ҳڸ̸Ͻ123ԳеĹߺ
Ȼ׼ҵĹ󣬵Ǿƾڸк߾ۣҪǣԸҵ
Ľ飬׵Ȼ⡣
ֻҪ͸Խ࣬ʹ԰žͻԽԽ죬׬ǮȻҲԽࡣ
ԣ⼸죬Ѿʼ֣ŴеĴһֵأȰŴŻĵĵȫֲٿǸڴĺ
ԴӴǸ׺߲˳ͷ֮󣬲ҲϽ˻
ӴһģֱӳаأӸڴй׺һҲһ
ⲻڳͲ𣿣
׵ȻҲ֧Щ͵˷紴ҵ
ж
ҲͦŴ峤
ǱȽʵ⣬Ŵ߽ҽ̫
ĴǸԣҲˣҶڴ﷢չ˿ڶˣҽƺͽȻҲ
ʱŴ壬пܳΪԴ
죬ڴ幫ָǩ˼Ķصĳаͬ
磬ո߳幫µĵ绰ʹ˽
ܣѾˡ
ãȥɻǱߵңǱ˱Ƚ١
ϣ
ͨ׾ʹӴί˼ҡ
ſڣͣſڵĴͳʻȥ
һߣҲ˾ʻͣ˺ɻԱߡ
ٹ죬ǺλĻ
͸ýҶõԷ͹ȥˡ
û뵽׾ȻİҶõֲˣ
Ұ׵˵ÿһҶõӣɹˡ
һǰ͹ʵĻֱȹЩҶõ廹ҪƯ
Ҳһʱ䣬ͽҶõƬͻ͹ȥ
Է⣬ûãְһЩѴﶩ˲١
ҲòϣЩǳԼСŮ󷽵ĳ̶ȣֱ
һΣһ4.5ڼ۸
ߣǿ׬8000
ôһ׵Ĵȣ㵽ҶõӣȻϵԴͺ׬8000
ֱǮҪˬ
úøлһµ׷βӵܴģ
ҪǶԷ׷βײˣûʶס
ȣԣĲү϶ñø
ֻҪⵥˣĺ͹ⲻǮĸô࣬ǿҶõ壬׬
Ȼ׬Ǯģס
濪޻ֽ㡢ˮ߲ˣܡ
֮ǰǮֲҵ¼ʱգ縻
̫ôĽˣ
ʱһʻµ˼ʵ
ʻλϵʱɫϲϽʹ򿪳ţ̧³Цø飬֡
һԱʻϵ˾͹ԱҲ³ſʼ
Ҳ֪˵ʲô֪ǻ
׽ʻԶ°кһͽͷ׼˿ͣϨ𣬿³
Ѿӭ£Цк¸磬õ˰
¸Ͻ֣ãûȶá
˼򵥵к䣬кŹǿʼж
Ϊ˽Щص͵
ѾǰЩ½̵ķֽ۵ΰװԱ䲻ѹ濴ȥҲ˿滨Ʒֵ͡
˵Ĺ֪һֽоͼֵĻ²̸Цˡ
Сʱʱ䣬˾ͽ׻Ļϡ
¸кһűʻ뿪
ϾڵĶ϶ҪԸͻš
Ŀ뿪ſϻؼҡ
ȥ·ϣ˼Ƭ̣ǾҶõ룬̫øҽ
ϾǿռֲĶ
ԣڶ룬Ҳֻȴ浽Լ˽ȴ浽Լ˻ϣԺһһϱС
Ĳ˽Ǯ



337 ˣѾ


ݻĻֳرǼֵƵҶõ壬ֳμӻĸǺݺһѵͬʱڸԵƯŮǣһһĽ
~ĺóƷƽѽȻҶõ岼ûֳĽҪʲôʱյҶõһܿģ
һ͸¶ŲʵԣεεŮ
Ů⻰ñѹ
͸һԵʹ˸ɫ
ߵ⣬΢΢ףת뿪ϵܶҶõ塣
ֳٲϣ
Ϸޣһ˼ʮ껹ԾʮֶķޣɷΪ˱Լİ⣬ҲǴһӣֱϵȥ
ʮ򼸰ݳƷǶĸԼİˣοҶõ塣
ⳡޱݻĻֳع⣬ֱӽĺݺ
Ҳ֮ݺ𾪡
ľȻҶõ壡
һʱ䣬µĻ꣬ǣвˣŴ⻨ֲʽ
ӦЩ˵ͬʱҲϷء
ԣףǱزܵġ
ֹҪܣҲԼĲүȥ
Ŵ塣

׿ֻ·Ҷõ嶩üͷ
Ŷӣ˽п׼תƸҵǮҲӡ
ⲻòЩϾۿžҪʮڵ˽ǮʱҪı¶ˣȫϱʱ򾿾ʲôӦ
ܿ죬תһ룬ƻεѾ˱ͷǻƼҳˡ
Ӧٹ죬ƼҵҪˡ
һݣ˾᧿Σ
ʱҪѻչҲҿɿ˹һ£ƼƲչףҲ50ڡ
˲δ40ڣʮڼÿ԰ѻչ
һǮͳȥͲõıҷˡ
뵽üͷչ
кһš
ȥռֲһҶȥһ˲ε
˾ŸµˮĹȣһ˲ΣѾȫ졣
ڼ˲δһȦ˴һʱ䣬ͳֻȥ˵绰
ûŵɣ
ûоͺãģ㲻һֱҵ˲˲ѾˣϾͿջˣǱҲ׼ˡ

һ˵ţһɽ
ͬʱ
ǵһҽԺ
ƽڲŲɫҰ׵ˣ⼸췢һУֻһʵجΡ
ĥôٺݺƱһʱ򣬼ȴͻȻͽʡ
ϰֻƻһӢȻ˾һŮ߹Ͱ㺳ˣ
죬Ůתһ·ֶԷһ֮£֮ϵλá
ԽܵǣŮְ֮㣬Լݽ˾
ʱѾѸٺĻϼա
ҪǰӼ֤ͻȻ˾飬ƽһˣڹ
ƻˣѾž޶ֵĲƲȥ˹⡣
һ᧿ΣĻϼš
ƽ֪ͻϢѾסˣ
û뵽ƽ￴罺ϰ֣Ȼˡ
Ϊˣû˻ϼš
ΪԩֻƻѾҽԺһһҹˣ
ϣƻѹӵӵ𾪣ԼʵԱڵĿգֻԭȥ
ڲü˼ãųһԵĹ˾߲ؽȥ˹һ£ѻϼЩչĹ˾ֵһ£ųϢû˻չ
ҪסϵĸҲֻôˣ
뿪ƽɿŲϵϰ֣ĸ׵ʹޣֻоͷҪըˡ
λվƻ֣㵽զģȻѻƼңһŮ
ƻԣǸһԼĶӣ˿ûзµӼӵ˼ȻڲӲ費ҲΪһŮˣĴθɴ£ˣ
ƽƻ⻰һʱ䣬ȻЩԶԡ
һһֱʹ޵ĻĸӶ˵ĶԻ֣һѽϵĶݺˤڵأ޴òĸӶ˽һ㶣
ǿڣŮ˺ѷεͳ
Ƽ˶Ǵ֣гϢ
Ů˵ţƻȥЭ飬ȥ˹ɣ
Ů˵꣬ͷҲص뿪˲
ƽɼֱһͷ
뿪һ۲ϵϰ֣æ׷ȥ
׷·ͻȻ𣬵Ⱥ˵Ļǰٰ㲻ζ
϶ʲô֪һЩ£Ȼô֪Ƽһ£
ǵʱΪûһ£
ڿʱԼһС
ڼˣ
ԼûףȥٰΪѣ׻᲻ᣬ
Ȼһжˡ



338 ֻΪ˴˴ڵİ֣
ϼųµϢܿʹġ

ߣ˲θһ֣һߣ40ڵļ۸񣬽˾׸˻
һ֮ڣչͬ
ƻȻܲ뽫ٻס
Ҳȫûа취
ϾҪĿʵ̫ˡ
ƽѾԱա
ԴӻƼҳµ죬ӦĬĬͬѧȺ
ϾƼҳµϢֻҪͬѧҲ֪ܺӦȺ˵ĻƽҲ᳹׳ΪȺС
ԸûгɹΪףԷûƼҵΣֱŻƼҷչ졣
ĺݣ
졣
Ѿũ¡
׸ոմӽǩչͬƿţһ߰˿ڵˣĿˢˢشϡ
رٷ򸾣Ŷӻֱּ
ֱڣš
ǵĶӣȻԼѹ˾ӱûˣ
Ȼоʮа˾Ӧóɹǩͬˣǿ׻Щؿ
ٷ򸾣񻪷򸾣ԼģҺͼСһ߶۽ϡ
ʱһСŰְֽݣ۵¶õЦݣȸԾų׻Сֺ֣pa'pa
Сһpa'paʣ˲佫˵ע˹ȥҲ
Ҷ۸ľϲͲ졣
С£Ȼͻаְˣ
İְ֣Ķˡ
Ͻ̧ȣߵļŵ輸ϣ֣ӽӹŮЦ⣬ǼҰаְˣ
СȻûְ̫˵ʲôܸоְ־ڿĵÿֱЦpapa~
Сһֳ˵һסˡ
ҶЦ˵û뵽ǼСȻôͿ˵ˣҼǵСʱһ໹˵ҸֻΪ⣬ȥҽԺء
ҲЦúϲ£죬ɲǣΪҰ˸»аְֶˣǰ¾ͻ̫ˣ
һ˵һնûǢ˲١
׽СŻؽһŽ輸ϵļ𣬵ݵϰٸǰ֣Ѿչˣǽǩչͬ
Ѿ׼⻰̲סһϡ
ر٣ŶļǰδеĿ졣
΢΢ŵ֣׵ݹĺͬӹ˿ݣԼͬ׵ǩĿĺɫָƣۿһȣǼҲ
֮ǰû뵽Լһ죬Ȼܽ˾չ
ٶĺͬãסЩסվ֣ŵأ˶һӵ
ۿʪ׵ļǰδеͣˡ
չȻġ
ƽÿ鼸æòӰҲ
ܶʱЩֲۣƱ
죬ڣͽһѰɡ
ϰڶߵ۾ҲЩ죬ȴǰ뿪ЦЦ˵֣ͻȻôᣬе㲻ϰߡ
⻰˲佫ɿմƣұ޳ˣ⻰˲Ц˳
ɫҲ˽ɿף˵˵㣬ҶϰߣСӣû㡣
ҶҲ˸Цˣֲ۽ˮͬʱϽ˵ˣڹ˾չԴϲϽȥԷĽҲǴԶ϶Ҳȵöˡ
Ҷ˵ţʹɳȥˡ
ӣҲ
񻪸ӿɸŮͶѧ˲ŵľ
˼뿪ҲϽȥ
Ҳ֪Ϊչ˾飬Ҳȥһˡ
Сڿ϶вٻҪ˵Ҫ
ݵݱߣʣ½Ҹˡ
뿪ֱӾͽһԵϱȥ˶¥
¥ոչţͽ˵ֵϣݺڣʣûң
һûףͻȻôȣȻоЩ˼ûС
ķǵػһ䣬оеСΣ֣뽫ƿ
׸ܵҵĶ۽ǶʱʹЩˣСûĵģǶһû˰ң
ұƿף˵ɫʵҲӲˣЩԹ˵ﲻ룬˯š
⼸ÿʧߵҹ
ײĺ˯š
׵ͷŽЩԹС飬ŲѣЩЦݡ
֣ϱ۰׵ǼıǼ⣬ô벻Ϲ
ôţǼȫϺɶɵϢֲȥҪ˵С죬϶Ǹ¹ˡ
׽˶§֣ô˵
Ȼôһ뿪Ҿ͡
˵е˼
֣Ṵ°ͣЦӯӯʣô
͡رر㣬㱧סС˵ۣǸǰˡ
ΪЩߣġϴЩΣȥ˼ˡ
΢ҲѪӿһֿסҵĺףסĴ
Ҳ¹ˡ
һݡ
Ҳÿˡ
뱧

Ȼ󡭡ݺ۸
ͻȻǣһʼЩߡ
ûһ
Ϳʼƫ
١
ӶԷϻȡģӴֹͷŵģֻΪ˴˴ڵİ

꣩
ָߡ
Ƿ߶߶ӵ
ǰдµˣҪˡ
ϾĵߣŮĸ顣
ⱾҵдñȽϲãԺͦġ
ǻԲģдⱾġ
øлһһ·ֵ֧ڵĶߴǣ
Ƿڷѵ飬Ҳ̵һ
ûʲôȤľдˣͲҪˮˮˮˡ
ڷ⣬ûʲôд˼
ǰ飨棩
ҵľŮ̫ˣ
ֱҵɽ
ķ⣬д̫ˣ벻̫ȥодԲס˴ǣ
Ȿ鷹дϣã80ûˣʵôпᣩ_(:_)_
Էһö׼һӣúһһǧֵĴٳ
ĻͿдٶ˺ٺٺ١(//////)
Էܵʱȥ׼顣
ӵĻע
ǣ±ټ
ӻ~
ǵøӵע
໣
˵һ飡
߰ǣ


-----------------------------------------
صС˵www.27txt.La ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ
-----------------------------------------