ȥϹɽˡ
: һ¶

:
İϣ˵ŮˣȻ˯ʣһŵַǽ𣬻Լ˵ĵ¡Ȼ󣬽ԼԼ·һȥմԲ֡
?
ݱǩ ռ Խʱ 
ؼ֣ǣɣ  ǣ֮赱ң֮ң֮뺷Ů֪࣬ɩӣüͥҰ׸  
һ仰飺ÿڴԼ
⣺Ϊĸǿ


1 ʰķ
ʰķпɭ֣ȱһЩûʲô򣬰³峿쬵ġ
ɣ౾ʺԺ䣬𴲺ָԼһױů
Լƽ̹Сճ̥̣ᣬС̶˵㶼˸Ҳʲôܲɣ
û˻л˸»Իʱʱ֮Ҳûʲô֮ķӦ
Ȼͦм̶ģΪԺͲñ˫
˵Խ⣬˫޾ͻ֡
ѾԽô꣬ɣʱ򻹻ǰִ硣
ǰһͨˣͨĸĸͨĳɼͨĸ¶ҲһֱŤ͵ķʽ·Ǿˡ
ܾǶ󶼺ãΨã
ԼôͨȴϣͨϣܿűȷдϢ
ûصУǲֲУֻûŬ
øǮΪȴĶ䣬ŵ㡣
ٵʱǵһӦǱԼȥϧȻûϢĻˡ
İ磬ΪɣһССŮ
ԭԽһСռ䣬Ҳ㻪ϮгϢء
岻Уǰ޷ļƷ¯֮壬ܹԶ壬ĪĺôϧԼʮԽͣʮͻᱻ
游˼׳ȥΪ廻õԴ
游ɣɣ֧Ϊ̿࣬һʮϷֽᵤ͹Ϊ檣֦ɢҶ
ȻΪôڶൽԼϲ
ǸˣҲԴʲľ;ʲеľ͵Ѫ
ר˵ʥĸʣﵱȻûıҪֱȥԴʵ󻯲ļֵ
磬Դͷɰѳ֣ͨ˺ѻãС壬ɣʸ
СͰڰƴĺԺһѾߣټˣԼĸĸҲֻΡ
15죬㱻ӿű·Ǵϰ۵شɱ
ʱ֪ѾȥѰҩ겻飬ĸҲ㲣ϴꡣ
ĸװ͵ȥԸ¶ȥҲ뱻ɡ
ΪԼѪʧ磬Ϊ΢֣˭֪Ȼ˵š
˵Ǵ֮ˣҪΪͽ
ЩţΪ游ҽ޸ⲻ
ȻȴȻɷǵȻһЦβãܡ
ʦҪž͵ʦ㣬ȴ׵ԵеŵΣΪ˻ȻӦ
Ժʦ˫޹òҵһ˫޵ĵ£ȥ޳ʱûˣ
żܽ׼緹
ǰΨһõóֵľǳղõ緹Ҹͬѧһʳ֡
ִܹԺûжʿԾΪѳշ
׷Žﰾٰ࣬Ϲŵϴһ£նĵϡ
֮ͿˣҪʳġ
ҪԴʦܻʦԣõʳģҲȥʳ׬һЩʯá
ǺųţʵŲ࣬ɽҲޱ⣬ϾʰķһСԺܹûʮӣҲ׾ݵòС
ΪʦȴΪ͵ģƫƫͷ˵дˣ֮δţһš
ɣûʲô־óԱƽʮͺܺãѹû
ЩʿٹȣÿһǧʲôȤ
ȥʦ÷ʱͷţʦ鿴ɲ/ѽ
ʦһ¾ǸȴɷǺ֮䷴챧һ÷ڷ￴ѰŮ޳衣
ɣܻͷضߣ챻˺ȳˣÿ϶Ҫһ¡
ͷӣͽĪҪԩΪʦΪʦڴ̽ϢԺҲҪפʰģġ
ɣЦЦ⵹ʵʳͶʦܵķʰļпǷǳܻӭġ
֨ơһķſˣһòŵ߳
һɫֲۣ˵ţ꣬ûһƢ
ǶʦУó󷨣ųȥҲԵǧŮޣȴǸլ
ݸɣһӷҪ׵ġ
ɣ೤һʦܿףʦǲŲӡ
΢΢һЦֵݸһֲɰʦõķ
ɣࣺллʦܡ
ӹ˿бůзģл׷ȣճҪġ
ʦܾġ
ͷӸźУʵݵģ۲ûࡣ
ԴɣͷӼϴԣʱ׼ʦ˫ޡ
ʦ׵Ĺˡ
нŲе鸡ʦ㣬ҲԸ⣬ǡ
ɣЦеģû£ʦҲеġ
̫죬²ȥְΪ˱д㣬һֱеܵܵġ
ʱţʦõһѣ·æ
ʦǽޣ˳Ұ¿Ӳżңɭֱֺײʰķеľ֮ÿг̾ԡ
Сȥɭԣգʦսһ㽣⣬æźͶд轣˰ӻ
ɣ˵лѺɫĴûس浹СɽһоȻֻá
绢磬ˣһŵһͷţ
ⶫݣʮץó͵ϮʿɭֱԵ͵Ϯء
ʿû壬ûǿۻܱؿھһ
ΣգΪǡѪҩǿ壬ɱõʿҲ١
ʦþеٮٮߡ
ɣϲóԣܱնζȥÿҲüǮ
ʦһŵܳ˷ܵʦ㣬ҰһϵʣҩҲֻ࣬жʮоãʦ㲹壬ԾͲ
ɣ࿴һ۵Ǻ֢ܶˣҰųԸá
ʦ϶Բ
ʦĿ࣬ţϰ޵ĺӣʦ˵ĵޣ²δ
ʦʮ¯ŷϣʱʱը¯ճemo
Ϊӡ֤ɣĻԺ顱ը漴ʦܱץ˻𣬡
ʦܵĵ¯ըˡ
һǽ壬Ʋֿʼץ񣬡ʦ㣬ҶԲ㡣
һֱɣƸʵĵҩϧ붼ʧܸաڲʦĵҩˣͬǼΨһĵ¯Ҳըˡ
ӣûˣ
ͷһ˵СѽҪƽͣҪ꣬ĵҪը
Ʋ׶ָﲻҪǮʦҸ;ɡ
׳Ҳð
ٲУʦһѧޣ뻹ܳȥء
ͷӺһƣС۾ܲĵޣʦ㣬˶ٿżɣҪǰ;ϣԵ𣿡
ͨƲֱӹ¯
һֱԲСʦͻȻƴʦ㣬ûʲôĺôһ
Сʦо㣬Ŵ֣԰Լѹ㡣
ɣྪȵСˡ
СʦЦʦ㣬ڰ㲷һԣ
ɣɫ΢䣬ǶٸԲֵһԣæֹɱ˵
Сʦеаԣ󲿷ֲ׼Щ෴һ˵Ҫƣö˶˵ĿڴƸ˵㶫֮ǰӣһɳţ޳ûˡ
ģΪ
Сʦͷһ˵Ƕ½µ¶ˡ
һԣֿʼʶ˭ʦ㡣
ʺܺãճϲɣɫ¡
ɣһµǱ֮صĴ¶û˫޵£ǻġ
ʦ˵ĿǰΪУ̥ǲֲܿƵɵȷ֮Ҫ˫ޣŲһꡣ
л˵
ǣҰѿͷ΢һ£ûġ
ϲͼɣ~~
뱦ǰһղһרϣ㵽ղء


2 ʰķ
ʰǧиڤȡ
˵ԺһʻǽܷУܱһзʧȥЧ
Ϥػһ롣
ɵһȺӵܱУʮӵѾڴ˵תư£ɲʲô취뿪˵أҲûа취÷ȡ
һ¶ţѵҪ
Ҳ̲סԹʰĹȻа֮أֲûԸǰء
ͻȻԶк¡¡·ɽѣֺޱӿ
еӾŴ󺰣޳޳
ɭȥձ޳ɢޡ
һޱɭ㳲ǽǷǳǳµľ
ǸʧɫԺѹѹ޳ȴ޿ɱܡ
ǿִƴɱɱֻ
ǰеķƴҲ޷ֵ֮
ǣΣӡ
׼øԪʱһǿͷк¡վȻ˺һӣ
һɫӰ϶зɽڰշɿؽӡһ漴޳С
˾ˣ
޳Уɣ
ܿ죬ǵɫӰٶȳֶֻ֣żһͷ͵ޣ漴һһͷ߽޵ͷԽԽ죬˼Ӱ
˿ǵþˣ
ŰӵĲ޳ͬһͣЩվԭһãȻ޴ӣƺ֪Ϊλ
˫΢΢̧𣬽ӡΪ׵ĸ߽­УǷ·һ㣬תһⲽȥ
ͬʱµķҲʼЧʲôڻһ£Ȼǻҽ
ҽƮɣ¶գ
˵ؾȻǱ˲½磡
һı˹Ⲽһ󷨣Ȼǰˣ
һа޸ɵģ
˷׷׸ллȣʵմ
ƮȻ䣬лԨ
лԨ
ĵǷаΨһĵѽ
ϽԨݻὣȴһ˱ڡ
Ԩȫءڣ
ÿȥ齣д裬Ҳֻɽңңݣһܿѽ
лԨ齣ɽлһĵӣᣬ۲ѣĽ塣
˼գܼͽҲѽ׷ΧԼĽ֮顣
лԨֹܲȵ飬佫ƿ˵а󷨣鷳֪ͨǰ鿴á
΢΢ףǺ˸ǣȥ
*
ɣཫŭһ跹Ʋ׸æʰװȥڼ
Ʋľ峵ɣϳ
СԺʰķеϽǣɭȴڷеλá
ɣҪߺð·Ʋǰʱ͵ˣ⻹ѹŽء
ȥ޳֮󣬲ֻסʰķУСҲ׷ӿ룬ԭưܵı֮طٲ١
ԣʿˣоͷǳ֡
ɣָƲ׺Ҹʺϵŵ㣬֧ƺɫձӣ³塢ˮˮһӦߡ
ôʦƽĸ棬Ʋȥиˮˮ
Ʋ״ˮɣȥҩȻ¯ըˣʦܵвͣ
ûʯϺõĲϺҩģֻԸ㣬ܸʦ֣Ҳܲá
Ʋ׿Ͱ͵ɣ࣬˵ˣʦ϶ġ
ɣȻͷӣȴǹƲףҩͨĵһ㶼ʯȥɡ
Ʋ׿ıӰȴԴӣɣҲЩģΪʦԶ
Ҫʦġ
ȰõĽǼϲҩԼҩ֮ʼ⡣
Ϊֲͣȴжص׺ҲһĻ١
ΪֹҲû÷˴ܶƽʱã
ٻ᳤һЩСֲ棬Ż޼
ɣѻ޼һ£һööС˲Ϊ¯ࡣ
޼һЧ΢ԣͻĿڸУֲƢθͱɣժˡ
ȻȴΪˣȴʵͣҪǵû˼ġ
ɣ಻ͷһСС糣ĽɽһдʱϲãڸҲ
Ϊ˵ã⼯±ٹȵʿҪŶʳ
ܿĺζڼƮɢԷԱߣļ״ҲŶӵȺ
ۣ㰡
ͷô㣬֪ǲǳŵҲˡ
λѣĺǮһ룿
ɣЦ΢΢ģںḻĻ庮߷ÿǿ壬ʿҲǿǲɶõʳƷʯһ룬Ҷһ
ɣĳڼü졣
ңһ롣Ժϸ֣һöƷʯ
ɣࣺŰԪǮĶҲ
ֵһӣһſ׵ΧɢǶ޵׷׶ơ
ˣƮȻɱɵȴҲ
ɣ࿴˵Ķ̲ס࿴һۣʵڱǸˡ
һźɫ۵Ů̴չ޹ǵǰϿȥλѣУһѽ
βʹԭƽ͵ɫתΪ䣬ͷŮޱ㱻Ļ巨
Ůɫһ䣬Ѻ֡
ڨڨ£˹ִɣ֣ôƯÿ֣־һƷʯǴӵܡ
ɵӣ࿡Ϊտؼƴ֣ӵдԴһɢ˵һܹһֱĹ쳣ѵõģ˵ĺԴ
ί˾ܴһɵĵӣģϧôȴûһӵԸߵġ
ﷺᣬѽ¸ɲô춯˼
ɣûΣŭˣ⻹²졣
Ů޽磬ʰķķŮޣһȵ޶ǣвΪֵġ
׷ллֿܾУҲܾ
ɣлΪµʱ򣬱ͦ͵ģ绹֪ĵظɣһ׳´ףϴ
Ȼֻģȴ϶ǱɣסܾԼ
ɣҪ԰ЦǶԲסˡ
лԨŨܵĳëɣԼһϣһ˿׾ĿҲá
ɣࣺ
ʲôԻ
л˵


3 ʰķ
ɣʢ룬ʯ
һƷʯԶһһƷʯҲ
лԨʯɣװǮľҡ
ֱԱߵļǰʼã˿ܱ߻Ρ
üΪ㣬ɫɽ۱ѩȴֺ⣬Զʱûаԥڳճŵùһ
ɣһл
ʱԼҪһΪĸԸ˫ޣ֮лܾˡ
ʦЮͼüǰĶʹлͷΪµġ
л󲿷ʱ䶼ɭֻҪӲŻ
飬һʼͦѿģôһˡܶʿʵСһ˼ٺ˴򽻵
лҲʼעĸܣ֮ǰȻûʲô
Ǹƺ«ӣһ굽ͷҲ˵˼仰
ֻôҲû뵽޳ʱΪ˾ϧԼôΪľǲϽףȴΪ͵ǰ;
ʱֻüſռյһ˿л꣬ȻûʲôȴҲһ롣
֪꣬ԷأⲻԼĸĸ
ʧȥԺ֪Ϊĸ
ô⣬̲סʣ°Ҳ
ԶʵǺл
ɣ࣬Ȧ֪лˣٿӣе㡭£綼ΪӦòûеǺʹʦ˫Ҳ
ǹ¶Сų󣬶Ҫľʦţ˶ǹ͡
ʦĵûˣǾһ
ʦ˵ֻ֮޽Բ̰ȥȥͻͣͲǰΪľ
չȥ׻̵ţ
лԨԥһ£лԨûеš
Ӵлͬѽе㼤һ棬ҳûе¡
лԨ΢΢ףһ㲻⡣
ʦó𣿡
лԨ䣺óԡ 
ЦСͦѽ𣬡лΪѽ
Լغܸߡ
лԨС漴²ͽ
ʰķһ·˿ͣƢӣͽ
ҵ²ȴһӴ󲽸
ٶȺÿ죬ʱںԶգۼ͵˸ǰ
һϮ·ŨҹϾȻԾ·ʲôϤ˽ȥ˴δķֲۣ֪Ƶġ
վлԨǰӣôԼˣ
лԨſտҲĴ룬δΪź̫óˣû
һ˿ȣӾȻֵ͵ʳ
֮壬̥ͿʼֱӱٹʳΪСĸ鶼û˵˼̻
ѵŮ⿵ʳʲôͬ
׿һԵɣ࣬ؼĿԷʲôݣһ۾ͿԿơ
һ֮˿ǸͨŮޣһΪ£ƺеļ
ԭ̽лԨԸʹʦ㣬ŵð缦ȥԹԸɣæ
ɣ࿴£Ҳο
ſɾۡ
ǰش󲿷ֶǵͽʿҲ࣬ڿɲ˵
𵤡ԪӤȴУָЩСʿ
лԨͦƽ͵ģǺȴ࣬һ˫۾ӥ˲غӢòڳ˶ֱ
¯յͨ죬Ѿɣදܿ죬һֱĴϹˡ
лԨˮһĶĿٿĴӣѰ˼϶ܺóԡ
ԣ
¼룬ǿ죬¯Ĳľ̫̿ʼѰԼϸռ䣬ûҵõģ㿴ʯ
ϹеĿȻǽԪǿӡڣ滳ǲǱĳԻܸˡ
ԹԴӴ﷨ȡһȭͷĻʯݹȥ
лԨŻʯֱ¯ԱߵɣʶȥСЩ
лԨȴ˿ǻ棬ѻʯ¯ϣ׶ɣÿ졣
ÿ죬Ҳĵر
Χֵ̯ɢֱӾˡ
ʯλǴֱʰƴ֣
ʯȻʯӹɣΪƷͬƷ̺ܵĶѡǿͬ
лԨóһƷ̺ḻǿĻܣʹֻҪܵ͵ΪܿĻľѻԴԺܼܡ
Ʒʯ۸񼫸ߣȭͷôһϰƷʯ
ӻɣึǮɣʲôʺ˰
⣿Ҳᰡ
һֱڶ强Ȳྐྵӵ缵ʵ۾ˣЩ޶Ϲһɣࣿ
ɣ಻ǳúÿ㣬欵㣬Ͳˣ
һǡ
ɣɲʲô¶䲻Ƿİ˺ôһأлԨоܡеɵŤͷԱߵϣֹԼҹӣǰĻʯûȥ
ȻķκˣȴȻƽ޲ûκηӦ
лԨװûʯ˳㻹¯ָửһһУɣ
ðǣλƴֵĹһǱɣòͳסС׼һΰ
ɣȴסеͬ飬ôµĹӣȻǸɵġ
Ҫɵģôƽ׸İһ鱦
ɣЩӴδдʾԵȻҲҺӸ棬ɣ಻ضǣžǡ
ʯлԨװϱ˾òֻܸ¯á
ʵƴǲɣ͵ɵɢƱϡ
ʯƷǼ򵥣˼ξؿƻС
ˣ硣
лԨ忡ݱԽᣬĿ峺רעǰʲôƷ
ɣ̽ʣҿҪһ𣿡
Ա߿ѾûƢأ°С
ŶɽҲ
Ů޵кβͬ
ɣûôʾлԨԼá
лԨָһҲôһӾʧӣóһƷʯǮš
ɣæסлӣ֮ǰʯ㹻ԺԼҲġ
лԨʯǮƫͷһۣҲû˵תȥ˿Χ̰̽
мĻɢ̸ϣ밵й۲û,Ǿͷͻͻֱʶһĺǳ⣬
˵ʱ̱ڵء
лԨߵ̫죬ɣ׷ϣֻתʯջȥ
Ųһ٣Ӹµһɣ࣬ʵ벻ͨкرľȻý
ûҲϽɣݹʯǮ˼Ʒʯ漴һ˾ʧԭء
ɣࣺ
ʲô˼

л˵
ԺղأVʱ򷢹


4 ʰķ
һͻԶȥıӰʦ㣬С˵µ¶䣬᲻Ӧλлϣ
翿ôܣɼˡ
Ϊζʦ˺ã
϶ǿʦˣ
˵ʦõˣᣬּǿڷܣκޡ
λлһǴӵܣǿʦ㡣
ɣࣺöǷġ
ȴȥ˴̽лӵϧʰķеɢ޶ɲ̫˽⣬ɵ֦ͬй¶ɵ飬ʲôû
ͦջģɣ죬ЩӵҲ̫ᱧţϢ˵ֲƷʲôԴߣŶɽԺһҪף
ɣЦЦĹĵ
ԼĪµлԨݣӦ齣лӵܡͷӰδˣʱ˵һЩԣļȻҲнɣҶɣǵؽ磬лӦþ齣ɽлһ塣
лԨ齣ɵı־ȻСȴ
ЩûҪ
ΪлԨĵİӸ
˹̽ʯɣǡϧһлԨ˵ģǻʯ͸ɣӵģ˸ò
ɣʾ̯ԼõҩԵ
ȥͬʱоһŻθȼڣֻܿΪһɢ֫ٺԭһ̹
ȻڼԲ˫ޣʱͺһļֽűηԺԽʱһ嶼סĸо
ʦҲһѣ˲ٰ취ơ
ɣʯһ£ƽʮƷʯѾԣʱ̣Ҫʦָ֪ҵҪͷͺѰСٯٯȥˡСֻӶѣʵѾꡣ
ʰȥ׵һЩ׺ۣȥ̰ѷȻһЩֽɰƺõѪƤⶼлõĲϡ
ʣ޼Ʒʯɣؿһۻϵĵ¯õ¯𣬲¯ãʦһǵ¯̫ɵģ֪װ˻ʯ¯ܲ
ŵʱ硣
Ӵ㻹ѽΪϸ֦ءϸŹӣ۵Źӿǡ
ɣἸġ
֪ɣ໳УҲ֪ɣʵܣֻǼܺлΪ¡
лʰķǰ;ɢޣһޣ˭ۺ죿
ɣҪЦѼԣҪϸ֦һȾơ
类ҭòùӿǿɤ۶ɣлסɣջϣɣʱܰŪ׹
ֻǿɣлܾԼӣһת뿪
ǵԡ
ɣࣺ޸ɢޣҪԴʮּѣζдеɡʦûйӣȻᣬûҪϾ
䣬ܹ黹ʦڣǵķȶģȻɢ
ӵܵףʲô˲ģɢȴƴȫδܵõõԴ
ŵڹ֮Ҳз䣬ҲƲʰķеɢޣЩһӶûչ
Ҳõʰķ£ʵΧɢ޼ûš
Ͼǧǧ򣬴ҳ˵ҲļΧļЩɽֵɣһǲ֪
ȻɣÿŲʦ˵ôߴϣܾǸСɣ˲֪Ҳ
ڵʱ˻صңͼʦͷڴżϣ۰Ͱ͵ǻķ
Ȼ֪ͷװģɣ໹̲ס
ڣͽ˶ʯ
ɣࣺ͹ǳԷġ
ڣͽҲԷҼʯ¡
ɣࣺҲ㿴Ѱŵġ
Ƿرʯ뿴ֱôͷ󡢴ȵȸϣҪĴʯȻֱֻ֧¼ӰҲܵ㲥ҲҪĲ
˵ʯʲôãԼһջҪѹμƷʯΪ࿴ôһ
࿴ôһʲô˼ֲǡɣؿƣлĻӦҲԸ⿴
ˣɣƷʯ
ڸ߸˵ؽͽǷˣ
ȻƷʯ
ɣڵɵǮġ
ͱﲻסЦʦ㻹Լʦ˵Լȸʦʯˡ
дӷڳһɫ۶ɣʦ㣬Ұ·˷籣ů󷨡
û˫ޣɣճķϻů
ɣůůģллʦܡ
еȻһ˿Σ֪ͷ϶ڼֱƶʦܺ˫ޡ
Ϊҵµ¶żһ취
ɣʦּУ͵ҵµ¶ǲõģͷίɣǵҩɫѡͺá
ʶ˫޵ĪĺôԴ߶ԷΪءȻҪĸԸܰΪΪչǳǳϾҪѾ˼飬ǲܵġ
һʼлһ˫ΣΪΡ
ҵ£һһҲʱޣҲûʲôܺͨ͹
ֻҪҩ̷񣬺ܶʿԸ˫ޣϾܵõĺô
ֻʦǾЩ䲻Ҳлôõģǲжϡ
ɣöвƽԵһ
һֱûǣͽҵµ¶ǵе̥
̥͸ŹŹ֡
л˵


5 ʰķ
⺢Ӱ˸»ԻĻ̥ôöСǸʲô
Ҫ̥ʱǸʲô
µ̥ԽԽ󣬳ɣĸɣʱû⺢Ȱˡ
ôСܰɣôɣȴǻ˵ã
ڣͽȥһɣǣҺŵϡ
֮һҽǵѨһ֮ܡ
ɣࣺʦǲǿֱԵˣţ
ڿȿɣҽҲԣǳҽ޶ࡣ
ɣȴڣ˯ԵúãżӳҲûʲô
Ѻһ壬Ҹ˫޵´ͺá
Сʱĥ壬Լܿƣÿ۵ʣ峤ӦҲûôܡʮ죬ʴĸӰ󱬷һΣҪС
Щʹǿģò£лΪΪ˻ȥҲҪ˫ޡ
ʵЩǲлģˣͺԽԺǲǰĸòԺҲ̫ǵһĸò
ʱǲǵӣľͲᱯˡ
ɣȥҩ̷ļµ񣬺Ҳõģһаá
˭֪ɣྐྵȻεл
ǵһ˫ޣ̫Źתһʼôɹæųɹġ״̬ԺĹԽԽһֱֹͣȻֱӾˡ
ԭʦء
ǱٹȵĲҪԶȴòС
һ˼Դӿռ˳õһһߦ档
ڿлһԣȻûܾ
ǸˣǱҪ˸оڡ˫޵ʱ˵ʱҲ˵ԵòڴڵģնĹĵġ
˰棬һ⣬ϴˢŸǡ
˫ޣĺܸߴ󣬿խӺ濴ơ
Լƺʲôס
ɣסл
Ѿƿţһֻȥ
Ź⣬ݣֻЩİ
۸Ҫ˵ʲôȴһס
һյᣬԵס򢣬Ӹµ۾·Ԩ
ƣԽԽɣڿ£ɣǽлԨ
ⲻл
ɣŵһѹ
ڴЩ£лֱˣûסҲûٱס
ǡôˣ
ȻлԨϣˣʦʦҲʦúÒһҲǸ壬ߡ
һξͰлԨֱӼ޽лϣʲô
Ӧѽ
ûôء
Щ飬ӿռľС˶ó渽л˿лꡣ
ľʦŪģڷһ߿ֱһߺķ̳ôƴһСľ˶лһ˿л档
˿лһһǶǧĹҲһл
ɡܹһ˿룬ֱӻɢ
ɣСľ죺Բסǹ߰Σ˳ڼӰ졣
߶һСľջؿռ䡣
ռӳڣֻм󣬲װһõĴ﷨ôࡣ
ֿռ˼Ҳࡣ
һϲѵռ
ϸӴһ˿ֿۣۣסü
Ϊʹǰһ㣬̾ͻȥ֪ԽԽۣ۵Щܡ
ʰķУɣջ
һֱлԨĵһ˯ţڼ仹һΡ
һյһһŮ˫ޣ֪㣬ͣЪֱӨ
ԺлԨЩ£һԳδй¡
δй׵
𼴿̸֪˲ߣеӣʹ
лԨҡͷûξʵ
һӦħŽԪµģɭħǬӡйѾɳǰӹ̷ӡغܿͻ¡
ɽڽԨħûħΣǵ˵ſʼģӦòħԵʣ
ΪΣ
֮壬̥ͿʼԺꡡ
ֻݣսûжģŮǧǧǰͲľʯͷûʲô
𲻿Ů֮
ѵչصʱԪйأ
ʮǰħӡѣħӡһ֮ɨħ·ӡħ̫ƽˣȻ綥ҽ޵޶ȴȻȬ󲻵òչء
ԭƻչذ꣬ʮ꽣ѹȬԪȴֻɣԪеаҲʹãǽԪһ˿ȱ
ԽԪǿ̶ǾȱʧģԸᡣ
齣ڱչصǷ׷׳һݲ鿴ڱչصʱԪȻϹ
óݵǷ׷ԣϧȫһƬհף˭Ҳ֪Ԫ֮ʲô
лԨԴҲȫ޼䣬ɽ顣
齣ڸ߲Ҳһ¾Ᵽܣ佣ԪȱԼаһ¸֪
лԨǽ׼ִ֣δйӳͱΪԪˡ
סڽԨټˣʮԺ㲻ʾˣֻ˼齣ڴ󲿷ֵҲû
һνлԨͱлߵСӵܣΪҵӡ
лԨɽѰԪ˵İ취˳Ѱȱʧһ˿Ԫ
һ·ѭűʰģڤȷаټ˵ȴûʲô֮ͻȻһŮޡĳʳȤ
ɹŮ޾ǽ̯ľɫŮӣѵ˷Ŀ˼ңΪһ·ԶͻȻҪȥģʾãȴʯ
չ䣬лԨһܶʵĶҪѧαװǳױ¶ġ
Ȼǿ˼Ůޣ
ɡ˼е£һء
ҪҪѹӣ
ʵӣŮģ
лԨһû塣
ԺȴֳſԼѳĽӣʱЩȣҲ
óӿʼԣӵζֱ͸꣬ľƽ͡
ǰӣԽ϶Լжϡ
ϲʳѵʲô
ֵκԪйأеӣԪƿб䣿
ڽԨʱԪߣʹӲѽԨļӿĶϡ
лԨûиʹ
ۡ
֮ʹʲôƤùեǶʹ֮һ
һҪβϰ߼įʹ
ðɣӿϸŮûʲô˵ģϲͺá
ѾĿ̽ĸţͨŮޣʲôаħ֮ȫԷġ
еΣ
ţܰ｣ǿȡᡭɣȵ飬򼸱µĻؼ
л˵


6 ̶Ѱ
ɣֻöԽԽۣΪԼҪ˾ͺʦǡ
ȰѴҶڵֲˡ
ʦźͽ£̥Ҫѽ߰ݸ̥ͬȻҲǲһġ
ʦ
ںһƣѾͷʦûܼ˵ĺӰɡ׽ǽСʶʲô͵ذѺӴ˸ᣬû£ȥæˡδ䣬ʧڷ
滹ŪҪһԡ
һסʦû£¶ȥ˯
ȴʮֹĴʦ㣬
ϧСʦñһͷأֻƲ׸Сʦߡ
ͷЦʦ֣ʦ㽻ˡ
ʣкɣ࣬ЦЦϲﵹһˮµڣʦ㣬ȿˮɡ
ɣȷʵˣӹһȸɣʦȥϢɣû¶
ȴûߣڴɣ࣬ʮѵľʦ㣬㲻Ҫ£ܽΣʦܶǡ·
Ȼɣ꣬СѧϰδߣҪ˵Ȼɣࡣ
Ĵһǣǹӡ
һ⼸꣬ñȴǰǶʮʵȤ˵ĸо
ˣκʧȻܿܺ˫ޣʵûкʵѡԸ·
׵ˣ䲻
ɣû뵽л˵ⷬȵؿжһʱ˵
˵ԺͻָȻģóŷǱаʦشϡ
Ѿ˵ʦڼʶһò忡ΪĹӣǹӳִ󷽣ʦȻĺøС
еһӦǹа֮ʦġ
ɣ༤ʦܣửаˣ̫ˣԺܶʯˡ
аʿԪԪҪ޸ǳѣʿǶעرԼԪ
ааնаⶼǶԸаķҪԪ֮֮ϣҪɷǳס
аȻױа鹥ķȴȻ׷ȶҪ屶ļ۸
뼯ɢһӾͻửôַʦܻô࣬ɣʦܺ
иڳʦģһѧġ
ȥɣֱǵڴϣݶ֩
ĺᣬҶܺúܺá
úûȥġ
~۵С
ɣΪԼתתϸ۵ףס
ȻĶӳ鶯һ¡
ɣࣺ̥
֮ǰôʹô̥˵ͷס
ϲӣԼĸ̶
ףС̶ˣһ¡
ɣִ˲ƣغ̶˰ȭͷԴƨɣͻȻʶԾ⺢ӻû̥ͻ˵
һֱ棬˵ֱӺʶͨ
̫˰ɣ
ճ̥ûѽƣ̶̥ͻ˵̥һ
æɺãʶúú̶ͨһ£̶治ʲôʱ֮ġ
̶ûش⣬һ׹
ֱӸɣԺģ¸ӣʮѶȻһҲ⡣
̶⣬
ףһգ
ȻһλɣʶУ̶˼ĳɳҪܶܶǰСЩ͹յģԶڵõģҪṩ
ײṩ᲻ܿƵԼΪĻѹģɲ˺Լ׵İ̶
ɣֱӱǻ˸
Ȼһ̶̽ǲǴֻѽ
ףĹԱѽ
ɣ෽̽Ǹ̶˵ݺɣȻȴܽôֻܿԼ
ǻ˸ʲôʵ̶̥˸¾ͻ˵
лôţ
ɣ̶ࣺ֪˭𣿡
~~ס
̶ƺеɵɵģˣ᲻Ǹ̶ء
һ̥ͨʵǷ˼һȥĻа޿鷳
Ϊ׵ɣдССǧɣ治һЩаޣʬĻòֶﵽĿĵġ
֪Լ̶ڶͻܷŹ̶
ҪܣøϽ̶졣
Ͻ
ֺѣʿЩ߳ӵĹˡ
ɣ෢ʶռ׹ռڵʱǳиʱ
ڳɹˣ
һ˲䣬۵ɣ´
ô۵ʮ걻űĸоء
̶ܿͷıˡ
ɣоһůǹع£ĸȻ͡ʧˡ
ӦǱ̶յ
̶İɣ壬Ͳоʹ
·ԡůУЩ˴źٽ뾭ֱӴȫëнڣϸӽĸ
̶˵ֱװ
ĸȫȻҡ
ھߵ⿴ĿͷγһУ˷ŷٻ㼯СԺϿգšһ޴б
ڣ
˲ͼɣڴϣ˫ĿգŨٵڣγһС
ڣ
ôȥ˵ͽܲܵסȻǵע⣬а졣
ǱɴǵаǱа޶ϾǶǴ鷳
˫̤һӶ߳лͳ³ͬʱһȥɣΧγһ״ϡ
֮ǰһֱɣرϿеҲٿȻɢ
ϵɣоյ٣Ҳ֪ͣȻѾһʱ
һʱʶڿռﻹ֪˶أϿҲôС
̶ллףôôա
Ǹò̶
ɣظŸһ˻еʵʸоͺ档
֪ǲǺ̶һԵʣоԼʶ࣬ڴ⣬ȥ
ʦ
ͷеǱͷҷɣɫҲã˵ӡ
æȥʦǲǾ˷ˣ
ڣͽʦĲˣʦƷʯ¡
ɣࣺʦװɳܣ
ںһһɣϵʦˣܣʦôڵϣ
ɣࣺͷҪǮδɵˣָǸ׽Щүѧġ
صʦ׽ʱǲǻմǿ
л˵
Ǹһ㶯õһʽݣԺղءôô~



7 ̶Ѱ
ڣʲôմǿСǿġ
ɣƷʯû˰Ҫ
̻ͽ֪ʦ
ʹڻطȥ
ͽ鷳ܷĺúÿӰ
ɣʦķ䣬ܾͷ֪ɶԼʱôǡóڴ⣿
ڵڴڣͽʱŵ㣬ɲŪôĶС۲
ɣࣺԺܰʶڿռ
Ȼû˯ãӻһ󣬿֮ˬǾƣûġ
̶ߣûɶͦá
ٽ̶ԽԽ˺ĸΣһ׮
ò˵Լеϵġ
ɣ֮ʣǧ֮һɽ궴һаУԾղ鿴
һ߲鿴һ㵸
̿ʶ̽飬֪еľλãҪλɹʱȴͻȻ˴ɢλʧܡ
߾ĸľȻҺ¶а޷߷߲ѣȴֲģóһ龧һͨʩ龧ϳĿ귶ΧʰķС
ôʺĵطȻȻԵ
ǹͨĸޣʿҲ࣬һʯͷһ֮ġ
ͨûкûƶ֣֮˿ô
ħǴɱɱǴħͷ
а޶ԽħɱûȤԼķʽ
ҪͨΪãԼĴܳΪԺضɽҲܰԿ١
ֱϵµһ
ⶼһϹпģ֪˲࣬ҲͲкܶྺ֡
Ū֣
ټԼİ׹ǿˡʬаԼֶγȥʰķв鿴ѰϢԼں
ԽаޣԽҪϧ
*
ʱƾһɭռ
ΪޱɭΧֲޣҩĺòϣһЩʺϱѱޣԲԼɢʰķз
һβ֪ǵ㱳СӾȻһͷߵ˫ꡣ
걾ǶޣèȴȱӸݣϻͣ˫Ϊޣٶֱӷ
ƾ˶Ը޲ѣϾƾǽޣ֮Ҳ¡
ϲԽսһҲŤͷܣ´ùҲñ޿ˡ
׽Ͳһˣ˼һɣٶȾˣ˸Ӧ
ƾ˵ķȫ飬˸ˣƾ蹻ƴѵ͵ñһצ顣
Ҳ׽Ķֻ֣ʱ䳤̵⡣
ǧһ֮ʣͻȻʰķĳճһ޴УΧɭߵǱӿȥ
еĸ߽ͻȻͱ·ѪѹƵһ˲˱ܡ
ͷ˫Ҳ˲Сʿءһɤӣȶųһȥ
ͬʱģٸ߽޶Լɭָˡ
һʱɭΧİȫһƬʿ͵ͽ޵ʱѹһ
ƾĨһϻѪĺˮǽ侲ҲЩδ㽻
ˣʦ϶úġ
뵽ʦ˳ͬӵһޣΪ˳ȣΪҲԣòͦӢģʦϲѡ˫Ҳɡ
ɣûȥ̯ڼ﹮һѧΪ̶һЩ
ǰ̶¶ʦϾܻʦĹͣ
ֵ㵸Ҿ˵ͽдˣǰɣҪģвԷƱ
ʲôҸһ˫ޣôɣҪұҶõģ䲻
˳Ȼ̶ĽҪ̫ż͵ʱɣʰķûлɽıаޡ
ɣڼϤһ칦ڶȥ⴮
ƾִôһ⣬һ࣬Ȼӷۣͷʶ壬ֱտƷ
̶Ĺɣ֮纮Ҳˣвʶһɨգȣʮ㡣
ûʲôҪҲȥ⴮̯ԡ
Ʋ׼ȥҩɣ̯
ʦ㣬ҳһ϶½
ɣãеģ̶̥ͻĸĺ¶ء
̵ذŪףҸʦһԡ
ɣæ֣ʦãңǽ⴮ջΰɣҲ֡
ֻʦ͸ɾʮؿʼԡ
ɣ׼
˼ɣ඼ǰһ
Ҷ֪ɣǸˣˣǰǾҲϾΪͣĳЩԭƣɫһֲ̬Ļȴ̫ޡ
Ҷþޣ·ɳ鱻õ˻ҳڶ綼һʱ˵
˺һصһǳʲô裿˰ɣ
ƶɣû̯϶æźǸлԨ˫ء
һ뵽лɣֺ͸ɫлԨ˫ޣ͸ˡ
ܿ᲻ΪɣƵĵϾͺ͵޵ĵôѵã⿾ðͣƮʮζֱˡ
һᣬһ̲סƷʯĿ⴮ץԵð⣬͡
̫óˣ
⴮ζ̫ԵƮʮ˲ʿƷ
ɢޣкܶɢԼСӵܡ
˶ʰķ棬ͺ׽Ľ紦һŷ˵̻ߵһЩص㡣
ʱһȺȺŲͬƷ۵ĵǳڼϡ
ɵķ۶Լɵ־۵ĵطһ
ЩɵӴƷۣһʡƮƮӽ٣ʰķɢǿͣ
һһɫȹŮ⴮ζżͬпһЩ
С㣺ʦ֣㰡ҴûŵôĿ⣬Ҫԣ
֮ЦЦ֮ˣҪ̰ͼڸ֮
С㣺һڻûأô˵̰ͼأ
Աһĸ޵Ů޲õؿбһۣ˼ԣҵϵȴֻ齣ڵŵӣûһ߳𣿡
СŭԱߵŮޣΪ齣ڵŵӣڴ·ϼԼʦãûһߵľ𣿡
棺Ϊã
С㣺ϡ
ܵɣ̯λǰЦصλ˽㣬ÿһٸҪҳţҷúš
ɣ̧ۿӵܾǲƴְһлԨһСŮ
ЦԵȡ
С㳯֮Ǽ֣ǸϽ
棺ʦ֣㲻Ҳ̰ͼH֮ɣ
֮ԵȻ棬ҲδɡŻСȥ
úܣվԶóҡͣЩζԼϡŮҲΧߣԻСоĿ¶ġ
ʦ㣬ʦֻ᲻ԻС̫Щ
ɫһִʦġҪúýѵСһ٣ռŴɵӵȴ˼ȡŪЩûõĶ


8 ̶Ѱ
ԴȻڸɣҵĹҲͬ˭Ϊܽɽʾ֭Ժ˭ǿ
ĽʵЩɢûйϵ·ӶȥЩʲһҲֹΪ
Сڸв֪
Ƿʰ
С㻹ﾪۣ˽ûʯ⴮Ǯѽ
ʯ
˲̯λԣ伷ŶӵɢޣһƾͿ¯ȭͷĻʯ
棺
Ů˸ԣȴΪƧ֮⴮
ĿɣΪڣǸɢޣһɢôлʯ
˼
ɣǱæſ⣬̧̫ͷ͵ݸԷ
СȽӹһѣָ֮һ룬Ȼվһһڵشã˳ɣôлʯ⡣
ɣ಻˵ֻ̫࣬æſû塣
Ǳ翴һȺŮΧɣտ̯Աߣ֮ӢΪףˡ
޺޵ؽ⴮صɣϰǿأǰ⣬λ¹ӸһƷʯһȭͷĻʯԸװ¯Է͵ȡء
С۾һæʲôĹӣ仰һ鰡
˵лԨʱһֱߴߴĻС͵ҧסͷ֮ǵ˸ǰ
Ƶôʶ
СҪ˵ȴ治شϡ
ҧɢ޺εºܣ
лԨ齣ɽлӵܣҲֻܳΪҵӡ
ȻлԨǽӣΪᣬҶΪСʦġ
лʦƽʱ¶治࣬󲿷ʱɽǰŽɽ
û뵽ǾȻҲ֮أһһŮޱʾøУʵܽܣоܵĪ衣
Ů˺εºܣȻʦһ飡
ɣ˶϶лԨһ۶飬ɣ࣬лԨΪʲôƫôã
齣СǸ룬Ͼлʦɲôù
ɣæſأ˲ܵΧĶѹȣ̧ͷλôˣ⴮óԣ
СæҡͷǣóԵúܡ
ɣЦóͶԵ㡣
С̲סǶȴɣ࣬ĺԭлʦϲ
֮ǶɣҲ˼־أͷѣҵԼɡ
ǰæտʦرĵ˷Ǽأ
ɣæ˵ãһܿܶá
ˣлԨȻͷСȻ齣ʦ壡
齣ڰһţɽԨа
˵ЩɢޣǸɵӣаҲޱġ
ûа𣬾ûĺƽ
ٷɢޣܺʹɴϹϵõԴôҲ̤
ɢġ
ɣߵʲôʺˣһлһлԨ
ۺ쵽ҪѪ
̲ס̣ллԨɺ
̲סŻСϢ
磺λӣһ齣ڵĴ˵֪αӿɷΪҽ󣿡
СЦʲô˵
磺Լ˵л϶齣ɽлһģ
СͷѽֻҪл齣ڵġͬǻһ嶼齣ֹһѽ
ˣǰͲ²лӦ齣лһֻɢϢͨܶ඼ǵ;˵Ҳȷ
ллӵܣΪβɽúƫҪܵƧ
ҲӲӵֵܵطģ϶ǱлҸϳģ뻹ӵء
ٱ齣֪ǡ֪ܻܲһʺԼĹ
֮Ǽ˲տʯɣࡣ
ɣѾ֪лԨͬţȻա
֮ǣʦʦ壬ҵȳԷȴҪǮġ
ʯ
ҲΪлԨã֮ǾĪУٿԽ߹ޣʦ۹⡣
ɣԲ֪ΪлԨĪʾãô˵ĺ²⣬ڻСѾлʦĵ¡
С㣺˽㣬ǾסǱߵɣջֻǡ
ɣصл
˭֪ȴ͵ǰɣ֣ƭʦʯ
ѾԱ̯лʦҲǵһҪɣͰӣȴ˺üƷʯһʯλлȫ̿Ϳɣಢ֮٣ϤԲǵ¡
϶ɣƭʦ壬֮ǺͻС㼸ʦ尮Ľ
ɣӡ󼫲
ɣüǺû
ɣն̥㼷ɣǰػƺлӲɡʦ㻹ʯʱлӵĺָʦü飬ȴСҪȥ㹻ʸ𣿡
͵سȹȥˣֻһѵ
Ϊ齣ŵӣΪȻС18ȴѾ۷壬Ҳͱɣһ6Բ״̬
ͻȻѣҸû׼ΪҲ㲻ֻŶԷԼ⡣
ɣվԱߣڻʱظоһѳ˳ֽտȷӭȥ
ֻΪԲǻĶֻ֣ϣ֮ǼʱסԷ
֮ǷӦ죬ڻһɣϵʱͳˣ󣬡ʦò񣡡
顱һ汻һ͵У˶ߵķһˤȥݺݵڵϡ
˶ˡ
޽ӱˤڵϡඪѽ
֮Ҳһ£ֹֻʦô˲ûжʦº֣ڰʦûɳȥѽ
ɣҲһ£Լû£ܲǸɣ
ʱе̶˸˸Ƿ
ɣź̶֪ͣ
Ȼ̶ܺͨ󲿷ʱ䶼˯żŻļ䡣
ҲԼС̸ĹԺб࣬ղŻһ;쵽ǰƻһŻ֪
ûжǻĶ֣ӲһƸܰѶԷȷɳȥ
ʶͨһ£̶ɵģ
С̴ŹǷ˭۸ף̶ߣ
ùˣںۺӴ̶Ҫ
æɣҵؿʦ㣬ûɣ
ɣҡͷû¡
ץĹ׹ʲô¶ˣ
ûѽֻԼġ
̯ΧѾվֵˣģֱȼд˦֡
汻˷ۡ³һѪԹ޵ص֮ǣ̫ˣ
֮æιһ˵ҩʦãҡ
ָ֮Ϊ˴ͬţʦά֮ǣʦֲŲṥͬţ϶Ů޵ֶΡ
ԣҿЩаԣ˳ʲôŮ
СĪҪ˵Ůлʦôã
л˵


9 ̶Ѱ
ûԱ˵ʦǱƭģ֮ضаޣ㻹ǲҪ̫ĺá
ӵؿɣһۣŹϵõʦʦȥ
ֳ֮ǺͻС㼸
֮ЩΣɣ񣬡ɣʵǶе
ɣǵߣĪҪᣬҺлֻһ֮Ե졣ǡϲĳʳʯһ¯ª̫һʯ
ǿܺлԨľٶִͺܺ⣬ԵǵʳһǧͣϲС˵Ƶˢͣⶼʲô
лԨ϶Ǯһëë꣬ԼûоΧ۵ȴ໽з˵̯и򲻻ôʯ
ⲻô
˻ǲܽܣΪζ⣿
ɣɫ㻹ûҵ˼лӲǶ⣬Ƕϲĳʳ⡣ͺñΪʿҪȥ׽׬ǲǺף׾پ׬ܶǮ伯пϲСԣʱҰӣ𣿡
뻹ˡ
˽֮ͣȴӡá
ǰΪᣬݼڣȴƷС
һǱʹʦϵΪܽŶὫʹ½ţʹҲܵõٺôġ
˵ʯȣн󡢹Ҳǳ
ϾڵǷǳѵõģܶɢһһŪõ
СɣӡҲãԼһЩ黨ݸģкܺŵζϲĳʳҲѧʦ͸ϣɲƴӴ
ɣֻζ֪ǼõģԼҪҲûƴǣлСҵõһЩԼζʳ
СܿģоԼһѣûʦŵľʱȣǳɡ
濴ǶԴʦãƵΪʾмҰһ԰ɡ
ɣ಻ɫһ䣬æʾס֮ǺͻС㱧ǸЦЦʦʱ׼ʱ׼
ǻ׼ģ󵼡
֮ǳЦЦ
СȴΪ⣬Ҳ׼Ҿоʦȴ˵ѧղ
ɣൽû㡣
֮ǻҪȥ棬ʹŻСȥջ
һСԵżƬҶȥƬҶһΪϵŮӵȹϡ
һߣɣ˿ЩӵܲܶǫͶһֽ֮ѹ
ΪͻӣɣⲨ̯ؼҡ
Ϊ˱ͻ⼸Ȳ̯ڼϡ
ʰʱ˸սʦ䲻
ɣ൹ûʲôоиӹۣ籣ůѩҲ䡣
Ŷһ˰ؿڣһ¡
ɣæаû
һ£һűаѾΪҽæɣࡣ
а飿
ɣ̽䱸ɨһȦȴҲûʲô
˵а鲻ʿĵطһڻĽҰȽ϶࣬ڼгûб˷ֻ֣˵Ǳ˿Ƶġ
һֱһа֮մȾȻûоеıаҲúõġ
Լûʲôرı£ѵ̶Ĺ̶ͨ˯úСֻա
ʦܱаѧʱ⼸רĶ໭һЩ
ƾûܶ⣬˵ʰķ˲ӵܣ˽ȥɭˡ
ɣ໳Žӵܱԡ
ԷʱɣȰѼʱɣѽİ˵һ£ָǼгаޡ
У⼸໭ЩаҲʼѧ
Ʋ۰Ͱ͵سŶʦ֣ԼȥϧĿ
ֻȥԼҩģоҩ
ͷû˵ʲôֻǶаʰķܵشӣа޳ûҲеģǲȥƧ֮رû¡
˵ȴܳȥΧԼԺΧ˰ζͽ⼸첻ȥУǾû¡
صͷֲɣһЩʯ
ɣصԼ䣬ڴϺ̶죬̶ûʲôСǷ÷
ɣ֪ԼԵģԲһֱ˯ҲǷӡ
͸Ͻһȡѵٰʶռ䣬󶯾鷳
֮ǰʦʱ֣˵أϣа޲ǳԼġ
׹ʦδţҲṩָֻܿԼ
Űռ䣬ٱ̶գûʲôʵĸо
֮ǰ壬ֱӱ̶ߣٻЩġ
Ͼ屾ܵȴͷʸС
ͨռͺöˡ
æͷӲ֪ûʲô鷳㰲ĿԼ¼Ӱˡ
ʿΪ˯ЩΪߵ˯ߡ
ɣ⹦⣬˯ԺҲ˳ת
ԺʱҲתʱʱ̶̿
һ֪ա
òУͷӵ䣬ʦôأʦ˯˺ü죬ⲻ
ڣء
ŪɵأʦҪõҵ𣿡
ָϱһ£ѾͷûûС׵ʱΪʲôҪ˫ޣ
㲻˵̥Ե𣿡
ڣѽ̥һ
ȵؿɣ࣬ʦǻ˸ɣ
ôСܺĸһ
ڣܡ
ԣ֪
ʵɣ໳еϢҲû͸¶
ɣãôʦСС;ͥصñĲӣʦҸǶ໽л
ɣ̥š
ѧ䣬ɣһ£ȻŴɣ
ɣʱʶʶȴעԼĿռ䡪ռ䷢˷츲صı仯
ԭռССģӣ߰ǰռͻȻεضԭССĿռ˷죬ԽԽֱһֹ̲ͣ
ռΪ滷ɽмһƬصɽȣʶԽУʶڿռ˲ƣɿĶ
֮ǰװһЩߡ⡢ӵȣڽĿյϣԵøС
ʢллСľ˶ʶҪҲġ
Сľ˲øɾŻľС
ռȻûȴԶɽǴƬֵء
ϧͺͺģʲôûõķأֻDNAͶˣֵʲô
ɣͰѻСЩֲȥڵϡӡ׵ȶȥٰƲײҩһЩҲȥ
ȫɻ
ֲ޷Զڿռҡһ˷磬ۿɼһ˿˿ɫǲľ
ռһȦ漴ʧΡ
̣أóԣҪ
л˵
~


10 ɭ
ɣࣺҲô
ǿռ̶ǿԼԼѹ
̶õģ˯żѹҲǷ졣
Լ̶ӣɣﲻ̫ܡ
ֲһô鷳ֻʦҲԸˡ
ڿռܲͺˣȻ٣ǻٳɶһЩֲͺ
ְԼĻԽȥ
һ٣ֲһʿҩֱΪֲҺѿǣ׼ԦǼԦסܿѣϾֲȶ౾ѡ
ɣʦлĳһɭģһѾǵϲһô׳Ļ٣ͬҲǡ
ͻమɱȼһƬɭֱִӻɥͼ˷˳ưһ磬ʦлΪ˾һֵͬԼޣնɱ١
³һӣлʦ
ʦֲѱ٣ȴһֱûɹѿϡ
ֱɣͽܣ׺ֲ־ͰӸ
ɣڻͷѿ󳤳һҳĻ١
ʦɣǣ󲿷ֻΪҽһ٣
ʦһ𣬼ûжֵĻᣬپ߷޼ĹߣһֱҲûܡ
ѻȥȻѸѿǰ׳Ҳ䳤
죬ɣ෢̶ҪԽԽࡣ
̶Ǹ޵׶Խ࣬ҪԽ࣬ôι
̶󲿷ʱ˯оȻʼȡɣΪ۵һ鴤
̶һˣƺ֪ô£ؿǸ̶ǸСǣءҲҪ̶
ɣʹһοŸá
̶વ˯ˣ˯ǰɣ಻һҪѣ˺ס
ɣͣȥʦæ취
ͷӾԼĺӣԭѰ˼ͽΣ֪żֳ¶
ǲİ
ڣһڿռڣǿһݡ
ֻҪƻԪͻݽߣҲܹϵԭ
к֣ܶɽˮɭֵȣ
ϧʮ꣬ԴͱҲִǱССɰռţɢ޺СΡ
ȻÿһʱͻµĳЩ֮Ҳɭ֡
ֻңҴи߽ػ
ɣȥɭͽд˵ģҲҵأ
ҲǾͶһЩǧŽȥȻֲһЩҲʤޡ
һͽ˵ˣҵԪĹҲǼõġ
ǸжɣþͰӰһ׼
ɣҪһ£ڼҾҡ
аٹûʲô⣬ƲǸԼ¶̫ģǸСԺûоʱӶ֪ܰԼιȥ
ʦģء
дɫ԰ף촽ûʲôѪɫ۵׻ȦŲ鸡Ʈúܡ
ݸɣһӷʦ㣬Сġ
ڲ⣬ΪʦԱ㵣ʲôߣƲΪʦ
ûִͳһɫϡ
Ө͸ƣϢһǻ
ڿɫʱһȴҲû˵ʲô
ѵʦ֣ⲻĸµ𣿡
һ㣬类ʦȥǮˡ
ɣһҪժȴסļЦЦҴδĸףҲûж˼һ˵͸÷ӦеáʦҪȥɭ֣°ȫΪϡ
ɣࣺлл
ƾģɣ໹š
Ȼǲһ࣬ȴѾʤˡ
ϲģʦ˵ˣʦʦҲǴϲǵģϲһ
ھźӣʲô֮ˣ
ԼӰһǷ缴˲һֱԲ̣ɣϣҲ͵ǆ£ಡһӱתʧ
ȵŴͣͷأ
ǽʦȻɽٷġ
ǻǵɡ
ʦ޳϶ǸǳСʿʱţ˭Ʋǣ
ʰķ뼯С
СһһĿԱǻβ΢΢ۡ
ȵʦ֣Ϊ䣿
֮˵ȻƧ֮أûеƺͻɽıֻаŹ֡
ҹ룬ѱ˯ȴجξѡ̲һ£ȴҲûʲôа֮ŷġ
С㲻صﶼɢޣ㣬а
һӣָĳƣ˵Ϣǣۼаʲô
С˳ָĵطȥŤԵЩ·ʲôаڿ̽۾Щ
֮Լ첻ԣü΢˸ָңָ󱳽ϻеķɽ㡰ಡնȥŻ˵ǵشȥ
ʦʦǾĽѣۣʦֵķɽΪԽտˣ
֮ȴްɫɽ֮㳯Ǳշȥͬʱִöնа
öնаƷ״ɶȥаϢ֮ʱ˲ȼ죬ͬʱһֶģһööĻЮ֮Χ׷½صа顣
͡
֨
ȼգа鷢̶˵ļУ漴Ϊ̳
аıа鿿ķа֮ܣնаĸ߽׷ܹնħ
öնаʦ֮ͣǵķɽɽûնɱа飬öնаƷ״ɨһա
֮漴һöѷٻаµĻһա
ΪѧϰѣҪ߳ӵ͸ӷӡʩСö࣬ʿǻ÷ܣǿȣġ
СͻΧ׷֮ô¡
ҲЩ£Ƕɣ໳ģһ̯ľȻҹлʦһָ֪а飿
Ϊûоʾ
Ƕ˷аķаڲ϶Ԥ
С㿴Щ㵣Ĳ˵ΪġԼǿ
֮ǣһӣѼкͿջΧѲһ飬аֱնаնɱɡ
ȴֲ⣬ʦ֣Ҫȥɭ񣬺αΪѣ
Щ̰ɢޣʲôñģ
ҪɣаĻô졣
֮齣ԳħΪΣǣɶ齣
ааħǣҲ˹ϵµһޣǹͬƳĽ
С㣺ʦ˵öԣȥ
֮ȴЩģаΪܸߣȻа飬С
ڰ֮аߣͼһԼӣң齣ڵӾȻȫնɱ̫
Ҳó齣ڱɸóԸƭ󲿷̵ȷֻҪ鲻ǲᱩ¶ģû뵽Ǳ֮Ǹʶơ
аǳرͰ֮һ˺ˡ
Ѿ̽Ϣ
ɣջסһлԨģ齣һٮٮߣ߻һӡ
жϵóдѪǺ͸ʿԼϻУܻܿ¸֮ͨǾԼҪҵĿ꣡
Ҫȥɭ֣Ѱһᡣ
аӴûģֻ˵ġ
һ齣ڵҪҲǲ󣬷ֻ䵥ģֲȥ˵صһè˭ҵõ
һӣΪһʧԭأԭȴһɭ֡
л˵


11 ɭ
ɭԭаɭ֣˹ܴ˵ؽħɭ֣˵ʮǰ˵ħͨ˼ͨħսֵ̣ħɭֱ㱻׷ӡ
Ӵħ˼Ϊ׽磬ֻܶɽٷʿ֮ʮǰȴ֮٣練ΪźҴѳֵ¡
ħɭҲ޷֮أڴ޴ȻҲΪʿǵҪ׽޴󲿷ֶѰ١
ɭΧ˼ɭֲ࣬ԵΪƵԴ˴ֲбĺۼĸ߶ȺΧҲ
ԽߣټԽԽ٣һЩͽ޺ڴ˷ǳԾ
һЩǧľҲȱȽǣһÿøƣҪʮ˲ܺΧ滹ľֲ˵Ģϻ
ٺ;־ԴЩɱʸž޴ɳΪĳһڵߣһʱӭ¶⣬Щ򱻾ڵĶҺɱΪ֣һЩ;ٴɹʶгعɭС
Ҳֱӱ׻յģʮ׳ۡ
ľȻߴȴȻڶ͸ԽߣľԽïܣպ⾡סɭ߻ްЩҹĿ
ɭеľԼ󲿷ֶܿǸܻγɹȻȻؾͻ¾ΪɭķӡԴԴϵ
ӪȫȻɵĻڴ˼̫СгΪѹ֮С
ɣΪ£ʼӦԽ߿ԽǺأòͨʪҲأ¶ȵͣЩطźı㣬ûо׹ѡ
һ·иıůѾù⣬Ƶĵͽ׷ҲѾܵΥȻɵĺ⡣
ڿݿ죬һQȴů壬㳯һ
ɣ˲䱻һůסȫоܶ࣬ʦҪΪ˷ѷ
ڣͽ£Ϊʦء
һɣĸȻôҲ֪һĸף޶ôƨɡ
̶ͱڸˣǷͨɣࣺ䣬ҵطȡ
֮ǰ
ɣŷΪԼԼתȻͣˣֲѹǶˡ
ϽѹתɭֵͿʼۡ
Ѱ˼ɭֺ治ͬŨ΢һ¿ռֻҪ󶯾Ӧþû⡣
֮ǰǸѧ᲻Ҳܻѧá
ӽǿɣһС磬ΧĸתݣϺĸҶγһβ
ɣһռ̶յͬʱůپú䡣
һҲɭֵһЩ֪ʶЩ֪ʶһ㶼Ǹ߽ʿڴãǵ񴫳вϵĴɲɵá
ûоʿԺܿͻޣ·ѹ߲λ
ڲνսķҲùͽܾţƹһһ񽣬˵߽ޣǵͽ׺һĶû
ȻһЩ⾪ջеġ
СޱĢҴܣصը
Сȥ͵ԶҰķۣ˼ҷ䳲͵ߣǵöȺһ·׷·ںɣꡣ
ʱֻܿиķԼԼĻ٣Ҳ̶Ժ࣬Ҳоա
һ·ɣռܶδֲḻռ䣬ٲҪʦ
ԼӰֺõͽⶼΪʦѧģΪʦʯΪʦѧء
ɣࣺ
Ųš
죬ǰһ߹ɣ˷ܵʦϪ
ڣȻǣǹ
ܹȥɣŷԭܲ͸ϿպƱпһӣкγһƬĻεΪ׳ۡ
档
ڣͽǰ
ǰ治Ǿ졢ٲƣһ洹Ĵִڵ
һռطԲĴ
죬ɲϷֲ棬ǵأ԰ռһƬպ͵
ʦ𣿡ɣ༤ѣȥռСڿռ
ڣֲ޺಻ͬǲͿͬ٣㲻ʲô
ôԼռһƬգΧľγһ⻷±деĹľֲطǸ˵Ģ
ɣռֲûռһЩĢڿռɽ
ڣôȻûǣȴǼõģóʳס
ɣԱ㻽٣ڿռţҲȴǰһء
һȲذԼϾļȥʳ衣
ۿɼĲھͿʼҡΡ
ɣĬĬƿ٣ֻʳһС֣ɹ˺
ܶʿΪԼ˼ɱ˵ĸܣ˵һôһȺҲ̫˼ɡ
ħ֮˵ƾʿֻ޽һǾܽ档
̰ʸŴһɣɣȴؿռ
ɿǧ̿ڣݵ뿪
ɣڴǸ͸мֻ׺ֲܸõѱֲȴܺûпǵĴֻ뿴ûʲô溦Ҫæġ
˭֪ͻȻ΢ϢɣоŤʹࡣ
ڣԼɻ
ڱѰȪȻ ·ú̽
ΪʦȥǱߴ˵תɣ࿴ĵطŴϯضóԼӰ̵ؿ
ɣ˼оԼȣʲôסǳʹࡣ
մʾһ鷳в
Ϊſеĸϵ磬ɣ׾͸֪²֡
һӵ¶ֳһʶŴϵߣȻʶȲᱻɱʶʶ񾭣Ҫ̽һ״ΣȻһʶͻȻعҲļ²ѣ˵ġ
ǰڼʦǱҲΣյ¶
һ鿴ɣüѶĢӡϣв֪С棬ڵһźźһˮͰֵľһɫĹҺ¡ȥŵ³ƬǺظʴϵȻήƬ
ȥ϶ᱻɿή
ɣ࿴ľѣʱƸܵʲôͻȻͫ
ī̴Ƶͫаȣһ۾ľս
ɣ̳ʶǾȴҲ֪Ŀ̽ӡڡճʶȥ
л˵


12 ɭ
Ȼ˺۳һŶѵӾԼǹ۸лǺܲġ
ɣʶع飬һ亹ʦ
æϸڡ
ڱӰ̲䣬ɣжǾڵºĵطֻҪǲȥɧţ
ɣࣺʦôѾ޳Ԫ飬ռš
ڵȻ֪£Ҫǡ˷Լ;ܣһ򲻹أ
ҪǰȻڡ
ͽȥȪҪ
ɣࣺʦи취
ڣ˵˵
ɣߵԱߣһøߴľָϣĬա
ռ֮ԾǿƸǴĸϵΧѴ֮һôռУһƬɽ¡
ûǵľ⿿Ϳռ֮ȡǵֻҪԷԸúķʲô
ڣͽȻ˼
־ԵĿռ䣬Ҳϡ
ֻЩɻ󣬡ͽĿռܷ˴
ǿþھзԲϵ
һղɣǾҪ˷ˡ
ɣ࿴ľˮͰ֣֪Ǵˡ
ûǣǾͻûлԡ
ɣ;ͨԸԸȥһռ䣬رʾԸ⡣
ɣϣСһЩһָϵԾ˲佫ߡ
ȴ𰸵ʱĵž޴ı仯
ʮĸϵʼѸƬƬĸɿݸܣһŵɫҺ
ŵһɫҺٿȻһ˲˲ָԭͬʱһ۵̵˳ϵѸԶ롣
ǰƿأΪ벻ԼĸϵΧӲ
һֲرƣȻ׽ԸɷԼ塣
ɣյһźţûһ˿ԥǴźŵͬʱͰսռ
һֱſʶעŴ֪µĸϵһΪϵɲҲһΪԪͰռ䣬µıͨؾͻή
ߺܿͻֶᷢߡ
ںɣɣɶݶȥ
ء
´ŭ񱩵ķӿͬ˵
ԭĴƬΧ˲췭ظ׳ɡ׷׶ѡ㵹ã޴ĸϵҲ棬ϡµ޳׷Ӵܡ
𡪡ӿɭĴã޴ײ˲ٴܶŵĴӴܡ
ģѾɵֲԪ飬ٰôԪͿԻΪԣˣ
˻˻ɭŰ
֪ԼñУᱻǿ޶ɣᱻĽ޶ϣ仯ָˮͰֵߣ־ԼΪоԼСһɫ۵Сߡ
ѭŴԪϢ׷ٶȥ
Ƭ̣а޳ڴ˴
Ƭ̣յһؿԼֱָʮָеֻʣ°׹ǲͣ˫һָָԭ
һѾǧԪĴǼԵҵĺӣˣ˰
а޴ض㣬ִµľ޿ǾʬĺõطһЩҪʬվ
ˣаȥȡҪǴͨаաΪһҲƮȥ
ɣһ飬ʦŷɳԶ໹ֱ糺졣
ɹˣ
ڿռԸռṩء
ͷڰȫͣڴͽΪʦҪҼʯ
ɣࣺ
ڽһЩԦֲֶΣȪ
һϢͨʡԼĴȦȥ
ɣźͿռڵС̹ͨ
ȻС̼ʶ㣬һֻ߲ĸ߹һλãӣѾȪۡ
б仯ɴСֻҪԸһƺʢ¡
㹻ԽӶռ䡣
ɣ౼ſɳչԭ򣬾ֻһȪۣҲ֮һӡ
ʦͽֱĿĵء
Ϊ˱ܿ·ϵһЩѲԼʿ˲Զ·
գԭļƻӦõִϷȴһƬյľתơ
ɣ࿴ԼһǺԺѵʦǽ
ͨ־ɭ·ǺģڲӦѽ
ϰգΧۣԶľУѵضɣаޣͽΪʦ
ɣæһôС̰æָͨ߳а޵̡
Ǹָ·Ȼû߳ȥΪ˵رŨţһЩаʬ֮Ĵɧš
ɣиıаǿרűԪĺ񣬸ʦдȥҲûô
ʦ֣ʦ㣬дһأ˰ˣʬ塣
ںֲ֪ԣɣ࣬ͽ㿴ʬ𣿡
ΪߣĿʶа޵ĻɣûǸ£֮ǰˡ
ɣࣺûѽɭɭģһŲĺûʬء
ͻȻи󵨵룬ͽǲЩɣ
ԱԪ񲻱ȴԶƴ
ɣͱаʦԣȻ£
˿Լһʴĺôˡ
ڵòУͽȻдˡ
ģһȹŮ߽ǣǻС㡣
һ齣ڵӣ
Щӵܺ÷Լռɽ㣬Ҫѹα
СȻԣѾֲʵͻþ޵ᣬһҧгݴаޣһֿԼʦʦǲҪ
ǰסôȥһʱͻᱻ񣬳׳Ϊа޵Ŀܡ
ڲ뻨ѷΪаͷͬżɡ
ɣԻСкøУľӰ
ĲãСȥȻƮɣ
ԭ˯̶ͻȻˣúܣףóԺóԡ
ɣʶͨʲôóԣ
ʶһֱԶתĹȻΧ
Ȼһ㲻ʶûС
ʲô
һʼռ䡣
һռ䣬СзӦ˲ͱ̶մ
ɣࣺǻ˸ʲô̶
Եಿ죬ȻҲǸʳ̶
ʿ˵˲֮ˣԶܿ
ֻǶûо̶ֱգ
ſռ̶Ը⺢һֱڶӵ״̬
ע⵽ɣľٶʶͨô¡
ɣһ¡
ڣ
һͣҲʶ㣬δţδ
л˵
ӭ׷ģһԺղأôô~



13 ɭ
Դɣ໳Ǻӣ֪ӲһˣǰЩ컹ŪôĶܷʲôҲܽܡ
СڵɣϤճָ̻ѡ
ɣСǳȣ˽㣬ôûбЩù
ɣࣺʦˡ
Сʦȴûš
С̸л
ڰڰ֣ЦЩ޳ܣ齣ڵСӣҾ㣬ǲǸñʾʾ
ɣࣺʦ
СףͳһֻССĴǰһЩʯ͸
üЦٲ֮ǰ顣
ɣࣺ
СȴȻһȥʦֵˡ
ɭģҪɼľԼ¹ݣҪץֻҹ޻ȥ
ҹ޳ֵ֮Ʒ֣ǰɼҲ
ɶץһЩȥԷḻԼɵƷ֡
ץȥԺͻᱻѱһѱʿǲͻޡ
¹һηǳʥֲͨɫ£֦Ҷֻ³֮ҹŻչ֦Ҷԡ¹⡣¹ݳʱͻԲ֮ҹ
¹ݵһԲԲͬͷףȴӨ͸ţǺܶ޷ǳϲʳ
¹ݴӸ֦ҶӶҩı仨۸ޱȣϧΪ俪ܲɵĻۣĬΪ¹ûлۡ
СҲ˽ɣ¹һϣʱǿһʱء
ǴʦרŵѰޣѾҵλãǡþɣʦͽҪȥĵط
˽С
ǰ濪·ɣϺں̶Ը
а޶ڰٿһУر֮Լ飬ƱҪ
ɭż֮һˣʵʩƻ
ϧٽսа顢׹ǿԼƿص޿ܰս
ɺЩ齣ڵӸƴ֣ŷܼõķۣ˺ܶһͷаնаĺɱ١
ֻסŨʴǵ꣬ȲþȫԻ֮ܿǵԪ񣬽ǱԼĿܣ
ԭûںɣ࣬ΪûɱаͰ׹ǿܣ˼ɡ
漴ʶԣԼͷŴ߻Ѹʧ
Ͻ˵ز鿴һգ
ǸŮ޾Ȼоı죬ѵǺžоĺʥŮ
ֲܿǣŵӶԱʶüкʥӡɣϲûС
һ֪Ұ޾Ȼܹ
а޵ʱĽּʣΪУ
䷲۵ıΪУҾȻǲԸĶǵˣ
ܿ컨С編ҵ֮ǵˣһȺаͰ׹ñһ
ɭָ߽޴սʱµľ޴Ӷ
ЩնŸôĸϵһЩͰľΣأû׼ȥͻزġ
ֵطǾ£ȻٱаãȻ
֮ǵ˶˲ʣһ׹Ǻ޿Χý˵ҩ
֮һֱ۱˺
ͷ׹ǿץһƬѪܵġ
ü˿ϵ׷ǰ׹Ǳ
ɣо˱ؿһſռ̶Ե൱Ƥһ˵ҪҪ
Ͱ׹Ƕǿ֧жģɣߣǵͿʼ˥
Żһǰ׹նͷ­ֳȥһҶ磬ֱһѰɫĩҲ
С㣺
Ҳ̫ײˣԺɲܺܡ
ھ֮ǣæѼаͰ׹ǿܴˡ
֮ŵÿһѵҩ
ǴɵĵҩЧȥ˿ھۿɼٶȿʼϡ
˲ߵѪкʦʦǣǰ鷳ȴߣϺ󡣡
ڣߣҺͽϺ
ɣı֪չأôߣ
ͽʽһ㣬ɲ֪˻а޶ġ
֮ˣʿֻҪ캦κûаʬֻҪɱ˶ȡԪʬ壬Ҳᡣ
Լʽиֵֻ̥὾ùͽԿɵֶء
ɣûʦ˼Ӷôȥι̶ԼҪ̶ҲҪصĴ¡
ڰаֱԼָͷָͷֿʼԼĸ첲ǲͿʼԼͷضغޡ
òŮ˸ˣء۰۰һҪ顢ʬʬ嶼Ϊã
뿪ӵ˰ȫأ֮Ǵ˸ںɣл
ɣࣺѲؿҲǡ·
֮ǹ֮ǰʵҵ⿴ɣѣԭǵʧ񡣡
ǵʱֻɣ༸Ϊ£ܵлʦ߿ͻʯ϶ʲôϵɣʹ󲿷ֵӻǻɵġ
ڿ˼ұأлʦǿġ
Ϊһΰæɣ֮ǺͻС㼸˲ߴӻƧ֮ĥľĸˡ
ɣе£е㲻
Ǻɣһء
ڿǸллȥҲģͿһʾ⻨С㡣ʾͽûãͽҪ˼ЮͼǻСѾͷϵ
ȻСʦжʯлǰǰķǳҪʯ֧أӮôа顣
ʮ⻨С˵ǣһ㶼㳯ɣգһ۾ͽɡ
ɣࣺĲʶ㡣
һʯƷʯʮ飡
˷˷ˣҲͽ۵ȥʳ
֮ŴĿĵһԼһ
治ȥһߵʦ֣ǵʲôҲ
֮ǣǾˣʦ͵ˣֵΡ
Щʦֲǿɣ˰ɣ
ȻϣȴҲɣԽ޾ף·ƵĴҲǺ۵Ǹ
֮ˣѵõʦ˵ʲôأҶɣֻо⡣
ǿлʦ忴ϵˡ
а޿йԼ֫Ժʵڿвƨ/,ֻܷȥȡ
ɣҲִڵɽͷ
ɭֵǾȻзȴûиռݵֲ͵֣Ƶɽ
ɽͷѾɣЩӼɽ
˵⣬¹ԼһЩͰֲĶԣû
С˷ܵ㣬Բ֮ҹǿһ۸
ɣȴôѰȪۣһȪҵС̰æ
л˵
ࣺʦһϲԣ
аޣҧǣ



14 ɭ
С̸ɣ˵Ѿ޳Ԫ飬ǱöĴڡԪûƶû֣֮ȴҲᱻ׽ãܷշÿԵ
Բ֮ҹ϶֡
Ϊ˲ͻͻɣཨѰҪҩġ
С㲻ϲ棬Ҫɣʦͽһ飬˽ɼҩ
ע֪ʶУֻЩʶޡֲǵԼЧҲʦŴСɵʽӶ쵽һЩ鼮װ֪ʶžͿڿڿഫ
ʲôʲôʱڸ֪
һ·ɣʶֲޣּ
СС壬ȱԴΪҶһɣܶණ֪ʶЩȡ
СҵʦĿ֣Ǳ˵Լù֪ıɣöء
Ȼʦйأй¶ʦŹˣֽһֲ޵ֲй¶ܡ
ɣŻСʶ¹ݡݡˮӯǳ桢𶾷ȣ֪;
ҹʱ֣ߣִԲһĨ֮ԽԽǵؼ䡣
ɭֽһ״̬еֲﶼķչ֦ѾȡԼвλԡ»֮¡
Ũ»֮漴³΢̵
һʱɭֶڽһʢ»ʽ
ڱޣʱҲ¹⳯ݣ˳䱾ܵ»
¹ɫ֦ҶþӨ͸ɢӯӯǹ⣬ѸٵؿεĻ䣬һ˲˴»漴˥ܣͬ¹һɢƮɢۣѸٽԲԲĹʵǽ»ԼĹʵ֮С
ƮŶ¹⻨һƬƬСɣľĻС㶼סɴ۾ĬĬ͡
ͻȻСعߴ죬ɼ
ɣදܿ죬˲¹ֽռʱռһƮǵĹâƻá
С̺ռֲҲ»ͷų
֪ɣɼ˺ֲܶѿռװۼ
˻˻~
¹µĲݲﴫ˻һֱ۴ֵŤ
ջ𣬸ղӦֱӰŮ̵Ϊ»ܿƵһȦȦذԼʼ»ʱ
Լ߶һСƬþɣȦУҪԪ飬̵
˻˻~
ԽԽеٶԽԽ졣
ɣ첻ԣȴΧãҲԲµգɻɵ졣
ΧɳɳҶɵķ·ʲôֲĹС
һʦС㣬ȴûκλӦ֪Լþ֮С
ѵ֪ʦСڲԶӦûҵԼҪңֻҪ侲ɡ
Ψ۸þôǶԷܻûж󹥻ŸģҪбֱɱͺãŪʲôþ
ŲæϯضԼĶŹ
гǾЩӣܾһηϢڡ
ֳɣһڶɣָĻþ
ɣ࿴ǰĸĸǸڼһ٣żڼϢɲѧϰתȥѾۻֿľɣС󶼲øĸġ
ɣ˲ᡣ
ۿʹʱȻһǼٵġ
磬ﻹǰĸĸǻþ
̱۾
ɢʶעΧֲݴһͷֻͫˮͰ֣ӲĻƺɫƬˮŻɫĶ
źأ
ɣߣ
֮ǰ侲һ˲ɶ漴ּᶨǻþ
ʦ˵ԷƾþͨһЩʴ˵񾭣Լþ
þ֣źʲô㺦ʲô
۾ͳиķԼһķ
˼ôֻ꣬ҪķһãЧ˼ͻ˲䰲
ɣٴ侲ĸȻʧ
˲֪˶ʱ䣬ֻҪΧʲôµľķ
ֻϧиķ󲿷ֶ·ĵķҲո
ء˻𡪡ͻȻһ֮ǰ߼ҪִΣյľǰ
ϰ壬ɴ֣ͷֻССĳ򣬴ֳҲһС
ɣǰԵССӡ
Ŵɣ̽ѾԪ黹ңңң㲻
ȻǣҲм򵥵˼άȴܿԣֻ˻˻طɣԪ黹
ɣŶǻþﲻ޴ޣʦ֮ǲֲᷢˡ
ǻþ
۾ǡ
ֻҪҲҾͲ¡
Ҫ¿ˣݰˣ
ǲϵ̬ȼŭ𡪡ȻĺŴ߿ڳɣҧ
Ҫһڰ̽Ԫ飬Ͱһ
ڴʱ̶˸ŹǷ죺ף˭ѽ
ɣ໹Щµģʶʶŵ̶
˵꣬ͬɽŶĴҧ
ɣŵ˱ǵæϢƴرս۾Ĭţǻþǻþǡ
۵ġ̶ģ۸ףһԿǣ
ԭ켴ɣһȥͻȻϱһȺҹҪŨĺֺƾſڳžҧȥ
˻˻ŵ˲̱ڵأССһ߳ĻƺɫСߡ
̱ڵأɪɪƱ˳һ㡣
̶˸ǷףŶ
ɣһ̶ֱۣġȵǺ£οǻþһͻõġ
̶ȴۻˣûӦ˯ȥͬʱѿռղŨ˸ɾ
ɣûԴ۾пһ죬ǰ¹ˮ棬ջǵ¹⻨ڷ裬֮ǰĵط
þʧˡ
һСߣղž˷ˣ⡭ǰռԪɣ
һֽռ䣬С̱
С边̶סڿռɣʶǰҲ˷ˣ
ɣתʦͻС㣬ΧĵȴûʲôˣѵҲ˻þ
ʱлԨͣϿմŴ˵ء
ҪȥɭԨǬӡɭΪħһڣħ򱻷ԺҲصעĵط
ɳܷӡĳĴѲߣؽǬӡ崦ӡӹһ顣
طãֻɭΪȥ׷ӡɶħй¶¸߽ޱ
ڿУȴͻȻɭĳ춯
ǱħҪŨĺžĪ⣬пĳа޻ħ޶ڴ˵˷ˡ
ɵǵִ˴ϿյʱǺȴʧһ˿û£·ǵĴûгֹ
𣺡ӣҪȥ鿴𣿡
лԨаޣ˻Եޡ
ûǷǹֻҪȥΪ˼䣬Ҫ档
Ϊ˲ĳЩа޷ֶߣǵ˻Եץȥаһ˵عںǰӰȫĨȥ
Ҫȥȴ׽һ˿мϤϢ
л˵


15 ɭ
ɣһֱ˵ĵرΧи߽ػǽΪУʵһֹϵ
ҵȴûκײеްռ
ȻСָķλԼͷҲҲȪۡ
ԼۣҲۣôһҲ޵ġֻдۣѱһ˲ͨϢ
ǷǳأԵ˻ѰҲǡ
һȪۣһھʯ϶УȪˮ٣޴ӱ𣬻һˮ̶Ѱ٣һһĴ
һò֪б˶ѣֻʣһͺͺ֪չĿɣпѿΪһЩС޵ϢأΧźܶ಻֪黨
ЩȪ£øˮ顣
ɣఴС̵ָͨȪ۹ͨͼշ
̰ģֻҪһȪۼɡ
ʵһȪȥռ䲻ֻԼ棬ԪҲͬ棬Сռڱ¶Ĵؼĳɳ
ԪȴǸģֻЩԵĴܣһԲϾͰС
ӹЮǧ֮ͨˮô׼Ԧ
ɣһƬҶУӾ£ûһͷۻȴʹӵ
ԭһֱ˯̶˦ѹϧҲû޶
ɣ˺ܶ취ѣһԪ鹵ͨȴһ˼ˣŪֲ
ſռȪˮȥԼŪȥܿռͳһӣ˳ɽӿγһ٣ɽ³ͻһƬˮ̶漴ɽû
ϧûܽ˰ԼŪȥ
Ԫ֪ľٶҪˮеǣ㣡ű㣡
ԣȻԺʶͨȴΪӵʹ˵ɭ֣ҲͨȻ˳
ɣֻС̰æͨ
ֻҪ֮һפռ䣬ĺӳҪôͽŻ
ԪȴϹͨЦС̶ֲԪʿû
ҪˣŪǡ
лԨҵֻпյڳֺܶˮƵӡǣһ΢С˶ѡ
һ۾ϳɣ࣬Լе졣
ʰķа̯ǸŮޣкܺŵϢ·ܸοʹԪ
𣺡ӣһöۣҪ𣿡
ɽԨҪܶܶȻͲҪ
лԨ۽޵ʹһ˲ءϸռҲŨ
ԪͦѱʿˣŪȡ֡
΢΢üϸָ̽Уָϱ̹ǵȪˮȪˮ̺ڷ
Ժȥȥ
æҪֹӣȥ˵꣬лԨѾʧԭء
лԨȪԺ󣬱ſԼʶѰɣλá
һʿб㲻ܶΪʿûĻ
лԨȴһ̱ɣߣһȪдϵתۻҡ
Ŀ¶һ˿ǳЦ⣬ΪǰͣܵѱȪ
˳ʳָڡ
ɣоԼϴ»תεѾ޷ѡ
ͻȻ·˰ֹͣٸתǱ۵תûȦ
ŷסԼлԨô
лԨû壬ֻסѣ˳㻯еĲʸС
¶һЦݣ
ɣһ뵽ǸΣܿƵع̣ϽлԼΡ
лԨ̺죬ΪǱģһ⣬ȴЧ
Ԫ鱩۵𣬡Ȼ÷ǣԪ֮ߣֻҪ۾͵ùԹԱ˦ҿԪжǿ󣬷Ǹ˦ɸɵӲɣ
Ҫˮз֣תò
УܶʿʩչԼķԪ֮ǿȴҲ޷Ԫ顣
Ͳ¹°ɢҲֻɢؼ䣬֮󻹿ؾۡ
ԪǲĴڣͬ٣ػ𣬷Ҳʧ
޿֣
лԨչָ֣СָĴָᰴȥʳָָɽָ
ɣ
ԪЦˣأƽǧǧŲ?
лԨȴ˵ָȪлᶨػһνâûйɺһȥأŽâԽԽ࣬Ԫ鷢ֲԾˡ
ˣ
˾ȻԪ飡
Ǹʲô˭
лԨǬӡ԰汾ӡܷӡأü򻯰һԪȻС˼
Ԫֱײ֣ϧлԨǲ
֪ȥãԪ˿ʼң޿Լ಻ףһɽСҪлԨ
лԨȪۣһ
ʵһ޳Ԫ飬ͻŬµۣȻ󾡿ܵذ۷ֳȥؼͻԽԽ࣬ҲԽ档
ʹ
ԪȽ棬ƫҪԼȻʹԣϰԼ۷ֳȥ
أҲҪ뿪ҲҪȥ棬ҲҪɴȥҲҪôˣ
ɣࣺ
˻ԣ
͵ҵĿռ𣿡ռ䰡Բ̫˴򽻵ġ
Ԫһߩǹɣ࣬ô˵
ɣࣺû˵˵㲻ǲôлԨסװԡ
ȻһȪۣҲûбǿǺСһҪʵڲͬҲһЩȪˮ
ȴԵذһͨϷŪ
һȻе֣Ҳ棬嶼ûģ̬
ߩ飬ô
Ǹ˲ûϾء
ԪŤŤرʾͬ⣬Ըɣռ䡣
ȻۣȴܰԼֳɼֱ֣һΪһռһ棬Ϊ塣ɣŰ/ռãҲȫȥ
ɣͬ⡣
Ԫ鸦һռ䣬ռ̷õĺԭɢҲ·˹ʼΧȪйɵӿ
ԪԺһ\"̫С̫̫\"漴ԼռǰȪˮСˮ̶ˮ̶ٳˢһӵΧɽȵһȦɽȵֲ׵ȶһ
ռԽŨɣ͸о̶˯øƣС඼ˡ
շСԺлԨɣص档
һƤһ£漴һȻ˵ĸо
ô꣬δϲ£仹Ī
˿϶һ㣬Ӷ˭һ㣿
ô겻һİҲһ˵¡סòסΪµɣࡣ
л˵
ܰʧȥ䣬ټҲʶá



16 ɭ
ȻɹӶɣвһ㺣ȻҪ֪֪̽ˡ
ɣĵѾûˣҲİ﹫ǿȡ˵¡
ҵɣĵлҲлӵܣǹӵС
лΪлӵܣΪʲôһܵǱŻ飬û齣ٴ̽
޸ɣ໳ежϣӦһּľԵ鱦鱦ܳʲô˭Ҳ޷ԤϣȫΪԼô
ɣлԨл
ȴϻ̳Ͽһӡ
ϻҪԺͽһһ¡
лԨȻ֪ʲôȴü۹˾һʾҪ˼롣
⣬ΪɣʾøУȴ˼Լ󣬱ЦɣȻȪһЩȪ㡣
лԨƫͷΪζɣ飿
ɣȻªţȴиܼʦ˲ţ֪ȪʮѵáȪΪȴȪð£Ȫˮȴ⣬ޱȣŨһβôƿʿΪɶûƿʿǽչ١
ֻΪǧҲƴС
ؼǼΪϡҲȼɺͼС
Ȫ㣿θʵЩ
̴ԼԪռóʮβ㣬ÿһָͷСȫϡ
ɣæ֣ɲҪ
ⶼֱأڼ⣬лԨʯͻʯȪգлԨҪ㡣
⡭Ҫе֪֮ΪǸԼء
ܹû山թƭŻɣ
һԼΣòԼƭ˼ҵء
лԨһܾŵӣͻȻú棬䴽ǣѵ󷽣Űɡ
ǳĿţѵ˴󷽡
ɣᣬԼǵ˱˻ԣºҪԵƤ
ǱζıǾ
ˣʦ˵д˵ģɢơ
ҧҧˡ
˿ղɣ಻գӵƺЦԼ²ͦѹȸеġ
ǰЩ˵ӳɽµ꣬ҪѧżѾࡣ
ƣǵŮǰء
û͵Լ飡
ɣΣϽת⣬Լʦɭǡ֮һˣ֮ǰаޣҲ֪ȥʱ᲻ٱа޲ϡ
Ѱ˼лԨСӦüȥϡ
лԨȴһ޶Եӡ
СǲܲɣɣΪ˵£ал·ǹǺѹ
óһһķݸɣ࣬ɣСţֵܴܰ߷ǿ
ַǳСġ
С㹫ʱģ¹ӽæУ׼ûΪͨ˶ã޴
нϢķһݡ
лԨóСüҶ˶
óӶֹ˵͵Ŀˡ
ɣȻ֪СֵȴҲ֪϶ֵơ
Ĭծ಻Ƥ
Էһ͸СȫشСƴǵӣֻ¡
ʱңԶͻȻ𼸿źͮͮǣģرۡ
˳źš
лԨˡ
ɣһۣлԨȥ
Ŀȥɣ˿Ǹαڶ
ɣ࿴СμԼأûʲôرģͰС䡣
оæôãȻһҹûȥϣӦÿҪˡ
ȥʦڵͽ
ɣæӦʦ
ںܿߣµز鿴ﻹ߶ûʲôġ
ɣæ˵Լû¶ĸһ
һͽǴ֮˰
֮ܿǡСͻҲۼ
ɣһۣǲ˵һ飬ôܣǵ㡣
С㣺ɣʲôˣʦֶ˵ˣ¹ݿҹҲǲ׳˵ġ
æûɱ
ǿɣ಻˳ۣܾģһƳɣŵСʱɫһ䡣
ȵ˽ģ
ôһѣҶɣ࿴ȥ
΢ˮҡΣɣǰСۡ
ܼصһСްĹȴһױȵС
СӨĹ󣬽Լһſŵӣ˷ɷǺÿ
âлұ־Ƕеġ
˵л濿һâɽѵأ齣ڣԪ˸ǿһâаħаΪа
âǵĶұ־
齣ӵҲâ
лҲͽҪлֻһ취ΪлҸ׸л
ȴɣϣƾʲô
˭ģѵлʦ壿
ʦҪȢ
һ뵽λʣײβлʦ徹ȻɣкøУʯ齣ҪȢͼʵۺѪ
ƾʲôѽ
С֮ǼҲܺ棬׷ɣࡣ
ɣֻóϣлӺ⽣ġ
֪ʲôâ¶
ѽܡ
齣˭֪ǽӣȥŷűлʦġ
ģǺлʦʲô
ҫлʦ͵ģ
޲ɣһ˸â
ɣȻ֮˶Щ飬Ҫֲ˵Ҫ飬Ͳˬˡ
˼лԨ͸ģ㻨ϼ˵ͣ
блԨ˵ȥ
֮ǺͻС㹰֣ȻѾûΣգҲֿ°ɡ
С㣺Ҫͽһߡ
Ứ棬һʦ̬ԾӣҲʸ
֮æС㣬Ҫǰ鷳
ȴСͶԵ⺢Ӷȸһʯʦָһѣ
ûСǸ󷽵СţùϵԺʯá
ȻѾȡջʯڼԦֱӴСɣ뿪ɭ֡
·ɣһ¿ռ䡣
ֲףռҩɽͷС̵ıͻ
һøɽͷľ֦Ѿ̽ϡ
¾ΪȻṩռԺȻ¾
ԪȴӺͯС̵ıʵֻөС֮ǰɣ࿴Ĵ󲿷ֶľԾ
Ǳռģɣ׽ҲԸɣռ䡣
ԪռԺС̶չʾ˼飬ȥ䣬ɫĹ⻪£ŬԪ齻
ɣԪСˮڽС꣬á
Сļ룬ռǳ棬̶ĺйн
Ժ̶ܳԱҲʶسȡΪСǱסˡ
ллأлллԨ
л˵
֪ͳһʸѣ



17 ɭ
ɭһƬأ˵Ǭӡķ޺ʿǶڡ
ľطɲô߶С
ʱ˿˿ħɢ磬ĴƮɢȻ󷨵ľʧΣĴɢħԽԽ࣬мӹһħ
λɵĳϷֱһǣϵؽӡӡעӡ
ӡգɲ֪ΪʲôɶһȻһ˿˿ȱ޷׷ա
ɣǵĿҶ֧ŲסһԪ⽣ٷӡɡȡв
ժ¥ȴΪһԣ˵ڱչأƳ齣ڵ޹
޹֪Ѿɽ֪Բ໰
ǼУҲʦǳͷ
ƮȻڰգöö鵤ƵĻԪλһΰɡ
רޡҽ޺ҩޣƵĵҩ綼֡
Ԫǲɼҩطƶɣ˵޼֮ҲΪ
Ԫֻ֮˻ָָܻԪ֮ԪΪǿǶԷӡѹơ
˿һֱû˵İʥۣʵۣһ޾֮ˣ塣һаħĿǣβһԣ
ഫ񾩵ĵһȷѪ֮壬ȻΪ壬ȴ
񾩵ĵ˼ݱԺ󣬻ֱӷɽ硣
ֻǴʮʱ񾩵ѪȾ֧Ϊ塣
ӵܶΪ֮սݣտ಻ԡ
ʥһտ壬յߵ£֮ӻʳ겻˥
Ӽݱ֮Ҳٷɽ硣
ΪǼΪǿߣʱǶʵʧȥ£ѡûߴλ뿪λĵר
ͳ˰һɡ
뿪λλȫƾΪȻĻ㼯֮ӡ
˵ʥۺ
ӵĻԪٶȷȻӡϵһ˿϶סħԽԽ١
ɹˣ
˴˿
޹ԽϸһӡȻܶסħһ˿ȱȴǴ˸ǳԡ
ǵΪ֮ȱǲ˲һǰ㣬ҲǰǳһЩ
Ƿ˵ЦʱǷӡȴ仯
ǰסķ϶ʲôһʼΡŤءһ·ůƿһǿг忪
ɲǼ䣬ŨħѵĹܵ㾮ֱϿգӡϱԺΪҽƮɢ
ô£
죬󣡡
Ȼ滹еڶؾħô編϶ٴޱ
˶ǸɵٮٮߣƽʱɷǣϲѾа˵ļƣ֮ǰڴ˵طӡҲ״̬ɣƮɡ
ȴҲû֮ǰ磬һƴȫλ޲֮ȴҲ·ʹ̵߸ߵر
˴Ŵˡ
޹ϴźţɳ
ԭⲻмӹ̷ӡѣǰǧΣҲشС֡ɭֵޱҲϰٻ߼ʮͷһΣֻҪӹ̷ӡһжƽ˺͸ɲûרפ
һȴͬСɡ
ܿӡ϶ԽԽħӿΪ͵ĿҶܲס
ħ壬˫Ŀ˲죬ħƣħļ
˵ϣһѿҶðӡ
ڼ֧ŲסҪ˾ӵڶ󷨵ʱһɫӰųħƮȻ䣬ĽħҲ֮½䣬󱻿ڵľ롣
лԨ棬˫һһɫķӦѣ漴ɢ˲չһԾ޴ĺɫ
ɫ֮ϣȼܻ档
طУɢħУ漴ϻ涸Ȼǣ
˾ǽ٣
޹кҺˣΪ͵ǽ٣ǽҵӡ
޳ӶźɫĵȷϲλСѣҲ𽻸
ǵýԣޣͬϲˡ
Ȼǻаƽ鷳˼ɡڰ𽻸һСǲ˵С²ˣһ㣬ǲ̫أѾ롣
֮ǰͬźʦȥ齣ڸˣȻûʲôʾʦƶȻɫ
صԺʦչҪΪר˵ҩʦ˵Լˣһ궼ڵҩܲƳɹҲֻܿ컯
һ˫ɵеİ꣬⺢
лˣȴûУ
ǽġ룬ûн𣬽Ǻεģ
ֻлԨվУ˫΢΢ϣ˫ֿٵؽӡӡӶ£ڳļ˶ȫȻ
лԨһӡ֮һָ£ֲָزָֽСۣӡ֮ұ齣
ֳǷ϶նȥ
⣡
˾ͼǷ϶ȻĿʼ£˿Ϸ죬·ûѹ
ɱлԨĽȴз
ȴǵһˣ뽣Ȼͬ·ӡ
֮ɱɱϣħЧ
λлɣǷܴалâĹԣ
лԨסӡ漴ס佫ֱУ΢΢׿һۡ
⣬̽ϰգ˲ʧߡ
˿ʧͬһ޹Ŀô
ԭѰ˼ӡԺҪСѺúһôҲñһ
˭֪лԨ˵ʺãһûǣֱӾͷˡ
ưʵ
ƺˣаҲӲĽʣǶһһսѡ
޹ȴЩĵлԨȥķ򣬽𱾾ˣⷬǰӡҪصİɣ
ϧǣ֮ҽ档
ڰлָëΪīɫۣͬʱһƥĳлԨˡ
𷭳ҩӡ
лԨ˫΢գɫ԰ףԭ˫ҲûѪɫ
۵Ļ˿һֻȫףһֻȫڣ˭˵ǹ
ҡͷκҩûãóԡ
𰲾
һлԨ˫ۣһ˫˫ۣ峺͸ż޹
΢΢̾ϢԴֺе԰ӡ
ʳƽܸͣοʹϧ֮ǰİӶˡ
ϲǰʹҲֻţǹĨǵҪο
˵ȥ 
쵽СԺʱֱлԨɣǰ
лԨһۣ㵹·
ȴΪֱӽԺСӣһţҪŵġ
ҪţͻȻԺ顱һ죬漴ߵĲҽС
𣺡ɢʶҪ鿴ǷΣա
лԨ޷¯ը˶ѡ
һֱлԨʶĶǶɣԼҲҪӵײԼټʶͼ޵ľ̬
ɣʦšͦȤ
л˵


18 ҲƢ
źԺıһۡ
𣺡ӣŻ᲻ᡭò
㾫ͨʵģֻɣȻͶ࿼һЩ
лԨһ˼⣬һһֻֽףɽȥɣš
ܿɣӦţ֪ҪʳЦŰݡ
ɣлԨ󷽣ھñȶԼʦ󷽡
ͽص黨趼óˣ
ǲѾɹǳѺЩŪģȴĸȡ
ôһ
̫ƫˣ
ɣʦˣвʺͣԼαҲΡ
ƲȥֳԲ㣬ǶԺ򲻻š
ƾ⣬ɣʰһһ淢棬Ʋ׶ڶһӡ
ʦ㣬죬Ҫȸл԰ɡ
ɣഹ۽ޣİɡ
ԡ
ݣѵòӰֶ̣лԨ
лԨ˺ܴԪʹһµӡ
ȱﲻסâлң
лԨ΢΢ףǡ
ڣͽΪ˳Է
лԨš
ڣͽץ
лԨǡ
źӣܾЩˬǿͽ㲻ֺʦûϣͶǾųԷģ
áлԨȻԷΪǳԪӤϼΪҪԷ
˵ԷģŲţ
лԨȴ̹̹ûаӣԷġ
ͻȻ档
һۡ
𣺡ӻʲôǿһɣﶩҲһġ
лԨߦ档
Ʋ죬ΣҶûأ
ȥδſھδƮɢֻɣʦʦڳæš
ǶĬ˵Цģܺá
ɣЦǰҪʲô
𣺡ܶඩһЩЩ𣿡
ɣЦȻԡ"
лԨҪߦŽȥ
ɣ΢漴ЦߦԻһҲء
Ʋ׶ŤͷһߦΪʲô˳ԣ˵ҲܾûԹߦ档
漴ףɣ಻ǲǲ
ȻǿȣʶлԨ
лԨĬһشǱ㲻ԡ
Ҳ֪ΪʲôͻȻߦ棬Ҳ֪ΪʲôĶоһ
ˣῪģ
ɣļ䣬֪ǻڿջסգԼõʱȥ͸ʳ
лʯɣܿ졣
⣬ȻѰõİһһȥʱͺˡ
ݳ޵ӹһ裬¹⻨ĻʵСһЩ黨ݣԺһɾ鲼װš
ԭ뽻𣬼лԨݳ㶼ֻͰᣬŻ塣
лԨȫˣʯӽһʯġ
ɣࣺлӰôæǧٿ
лԨӦõġ
ַһƷʯҪɣ̫ÿܾƷʯϾռ䶫̫࣬ʯҡ
ߺվſڶɣԲԵͽôߣ
ɣࣺȥԿ϶㰡ѵҪʦųô̧־˾ڴĺӣʦҲޱ߷ɣǲǲһ뷹
ڣΪʦֲҵ£ʲô޸ӲǸÿɣ࣬źӵͷΪʲôͽ㲻ǿлԨ˰ɣ
ɣ˵ֵ˵ҲлΪ϶лߣΪʦܾô˲ɽ
ɣྪȵؿʦ㾹Ȼᱳ˵˻
һ죬УǿϴвϢ
Ⱦħģ³ãùͽ£иʡ
Ȼûʾ֪лͦġ
ˣԶл˰ɡ
ɣҲûȥƴѻ衢ϣʳֻ⡢Ӹ⡢ǧ⡢ѡС̳⡢ԲӡԲӡƻƣС޵Լ̲裬ζŨڸ˿˶ȡ
Щʳڿռ
лһӱаɣʹƲ׺ȥС
֪˻ΣоԣԣȻҲܽȥС
Ʋemoɢ˳򼸸õĵ¯ȥ
ڿռҩٳȥɡ
ʰķкܴ󣬴ȥ꿪ʼнҲԽԽࡣ
ɣ׼ɣǷ̣Ǵ꣬һЩСɻɢ޿бϣȻն۸Եͣ۸Ըߣ
ȰѱаóһҩĻݲݡ׵ȣԺƲ򼸸¯
ʵͨ¯󣬹ǵҶʦǮʡ
ûٸ򻭷ĲϣԼѧϰ
ֽɰƤѪī⼸䷽ʦУҪͽʡôһʿ֧
ƹɣһۣЦɣǷˣ
ɣʦһţʦҲڿ졣
֮˸ܣΪǱײԣҲײˣҲʱչ⣬˵Щ
ƹ񣺡ɣסҩƷرãпҪţȫգ۸һɡ
ɣࣺȻʲôûƹģ
ƹһβ򻭷ϣ·ӣҪԼʦ̵˾ǲһ̽ɣƻϣжҲա
ɣࣺ϶ƹƷȼ
ƹʵǼܺ棬ѾʶǺü꣬ȴ֪ǵ
һʼΪʦеΪ۷߶ѣԼֵĵӣõӹ
ɺֲô£⼸ʦŴеġ
˵ĵĹ֪иģһޣе޺Ͳģɣ໹ǳޣҪдеɣɢ޿̶ȡ
ùķȫǸȼƷõġ
ùıаǵͽԪȴƷǵľõƷࡣ
ǷʦȻ֡
棬ȻʮԾŲ׼ƹΪ׼һرãһξͰõһ
ʮ¯ըƲףϲģ˷Ѳϣʦһ㶼Ҳûƹ;ñȻнġ
Ʋ⼸ˣȶ˸һЩ
¶ɣ˵ġ
ƹɫ֪вݵĻЦʱ䣬ȥ
ɣͷҲʦʦøţԼȥһƵĻ衣
ƹϲɣﲻóԣ⻨ҲǼõģȴ֮
ɣʲôҪæġ
ɣࣺ뷢һܸʾ
ƹɫԵȡ
һӱ㿪ģʽʾɣֻ˵
ɣࣺѰһ˫޵¡
л˵
ҪҴԼ·һȥˡ



19 ҲƢ
˵һҪ˶ɣΪѾ۷Ҳԡ
˫޹ҪԷԱ֤ԷΪϵĺô۷԰æƿҲ԰æȻɹ
ƹȵؿȻд˵츳ǡǳޣǾ¯ѽ
˴ɺͼ嶼Ϊźʵĵһ˫ޣα
̽ɣ֪ǷԸȥɣǣ
ɢɲף˵ͨɢޣûɫһ㡣ʣⱾģҲԸա
ɣЦѽʦء
ĹأһʦƺʦŶôֻҪʦž͵ҳϵף;ͶţֶΪãҲΪ粻ܡ
ǹأزܻҪңϲڡ
ƹЩڨڨʧֻǲûƧĵط
ɣࣺͦõġ
˵һҪ˱ҪԹ
ƹЩϧɣڷ
˺ܶɵӵܣɣпϵģҿ԰æϡλлӡӻС
ɣˡ
̫ģйϸģҪ飬ֻһġ
ƹ⣬㽲һ·̡
ɫʵѡЩƿģҪģ̽Ҫܴ
Է⣬ͲҪ뽻̸ϸڣŮȴҪǩЭʱ͸¶
Լȫ˹ͬ϶ıֶΣһΥԼأûһʿԸȫ˵ԡ
˭Ըɹأ
ɣҪų齣Щӣɲ뵽ʱΡ
ƹȻӦ
Ǿϧɣ̫첻˼Լϯġ
˫޿ԽװǶջ
ɣԤ˶ǣ뿪ӣǡСͼʦų֡
Сܸˣһȥҽأʦ˵óȻŴš
ɣļ䣬򵼴ŻС㼸䣬ȥջͶ
ȥɣջ̨ǰƹклû
ƹ۾ɣСЦúɣлӽչѽ
ﶼˡ
ûǸҪŮɣ๴ʦ塣
ɣüɫҺлֻͨѡ
ƹЦøѽ
ɣöͣлԨķֱӹȥ
ľ¥ʰϡ
ɣջǧľɣмһڰ̳ͷΧ̳޽һ㡣
лԨסڵһŷλãһξ룬Ϊ˰Ϊ˱Ϻأһ㶼λߵʿס
ɣߵʱǡһŮޡ
Ů޴źɫɷۣһˮƱ־ŵı־
ɣʦչϳţͷӵĻ˵ԭһɣɳɣȴΪɣʮ޳ܡ
ŶжԹģһɽͷͱˣԭзɻţĽš
ȻɣูͷΣʱάʦţȻܡ
ߵʱ򿴵һλŮޣһ޾׵ȻźȹԴ⣬ÿһͷ˿˵ߣ˸עġ̾ĸɵŮӣȻ£Ҫȥ¥ѵǳ齣лʦȥģ
齣ڵӶס¥Ǯȥ¥һ䣬ӽлԨ
ϧô죬ֻлԨһӰ
һӰ忡Ҳġ
ڼòһҪҸòڣΪڣڵĵ£ԸһӲҪ¡
ջŮޣ齣ڵСӣԼǱڵˡ
齣Щ̽ǶлԨΪأ˽°ĽҲſڣФ¡
òɫ˵ЩɾͲ˵ˡ
һлԨɸżȮء
ϣһ͵סɣȥ·Ѳ齣ڵӣΪҪ¥ʲôͼı
ɣⲻƣԽ䱸ʶͨСԼС꣺ȼ!
ΪԴ򲻹Щӵܡ
̶ûκηӦͳˣСֳԳˣЩһֱں˯
С඼㡣
Сſռڸ֪һ£ĵһ
Ůץȥ˦Ԫ飬ֲˣ
֮˷úܣԼԸӲź
¿ɣ಻ԼǺ죬ưô
Ѿٵƹ¸ĿĿ¼֪ջûǾģҪ
ɣüв
蹷һҧˡ
̧־ͳɣȹȥ
ɣ׼ֱƮȥ˳㵯ö޼Χŵը
ָ߼ջ󷨱˿ܶ˽˶ԹΪѾﵽ𵤣򲻻˺ջʩ˺Ҳνÿ⡣
ûʿ
ɣĻ޼˵ĸоǻõرһһȴ˿ݽߡ
мܲ޼УȻŷ۵ֵס󲿷ֹͱѲĳײۡ
ŭһһٱޣݺݵسɣȥҹȥ
϶¹ռŸ߶ƣɣҪ뷴ȴס
ɣеȱȴǰܶ࣬ȶԷ֣ܿ
ڵٱ޳֮ǰɣͷͬʱԼĻ١
ٱѪŰճܵɣԼųܣ
Ѹٱֱ䳤һͷ¥ݷϸɣ൱һͷ׺ݵسŵµٱҧȥ
סµٱԺּӲֳļ̣ɳɳؿʳԷٱޡ
գۼ䵤µٱ޾ͱٿеÿӿݲá
־ŭң
ɣһŹԼĻϣڰƮʲôҵģ
ɣƣֱɣΧŵ˲֯һ̵ӡ
ˮ㣬ɣûüȥ£Ѫ
ϣཹ
óģ
ϧɣ಻ͬ⣬һ̶ȥһѪҲ
±棬һܶóɤӴ󺰡
ϧջ󷨱һᱻȻìܡ
Ӵ÷롭ϧķ۱ٵĴˣܱ壬ҶĻɴ⬡
ԼΪңûл巨
ɣüλѣ˻Ҫƽͣꡣ
ƮȻڵͷϵ¥ݣûٰѵ¶һ¥ȥŽɿ
ƽʱջҲ˶֣ΧۣȻҲ⡣
ɣٿס£ֽкãû뵽ֲޣĸɣ
ɣ΢΢֣ʧ񣬴ŴҾˡ
ת¥첽ƵлԨǰƽһº̧š
һžͱһֻǿĴֽ˽ȥ
ɣӦͱŰϣ
Ϊɭа޸͵Ϯ˭֪ȻǡлԨ
ɢͷڷ˫ɫ쳣԰ף촽ȴΣԭĿձаޡ
˿˿ƵĺðҪɢ絽ȴֱȥЩŨüƺž޴ʹࡣ
ɣ౻һֻŰϣһСĴָãûоĶ⣬̽ỽлӣ
Ӹµضסֻ۾۰ףȫŨɫ
ɣһħ
Ǳаħ廹ǡ
ûеõĻӦſռ̽ŴԼͷһ
һռ⵽СĿ飬ϴ֡
ɣлԨպȴͻȻһָؿסļͷħסûɢ硣
࣬Ҷ﷢ɳƵ
ɣ΢΢ɿҪˣҲûעлԨȻ࣬ϽлӣҴöԵģȷſҡ
ʶлԨͻȻ̧ס򢣬סĴ
ɣࣺ
л˵


20 ɣջ
ɣɴ۾ŵؿǰŴĿǷˣ
˵ⲻǣ
оָɣ̧ȴûκ֪ӦֻרעĴꡣ
ɣʹҧĴȴ޶ԣ׵øӰԵ
û취ֻû٣
ݵòϸ̶ʸסĲӣ׼дĵطݺݵȥ

лԨ֮ҧɣĴȴҲɿ
ɣΪָѣҪָȴеĺɢȥȴûꡣ
ɣ೯ڰ֣лӣ
ûлӦ۽޵ʹ΢΢һƣӡ
ɣ˿ûѣĿöΣ
ûס죬ϽŪȥ
лԨϣɣֱƿ˳ȥлԨͻȻۿ
˫޵ûʲôȽΡ
ñɣඪڴϵлԨ۽
ͷѣԪ̨һʹ
ʶԼԹȥִ̧һӡΧɾ£ûһ˿ħ
΢΢ɿʧħӦûйûʧأ
촽΢ʹ
лԨ̧һĨǰһƬ棬ӳݣ촽ȻֺףһС˿ڡ
ӣ
һ󲨶æع飬һϻӡ
лԨ֡
һۿ׵ĴЩȡۣܶӶϲҧ̵ӣôģ
ܿлԨϸܵѪϣʱ󾪣ӣ
׵ļԵϸܵѪ쳣ԣǾȻ˿ڣȻ˺壿
Ȼǽޣ֮壬ΪļҲԽӲ˵ͨĵ½Ϊ˲
뿪ǰ˽ƣǹţ˺ϢŶ롣
ô˿ھͷǳΡ
лԨ̧һ£ȫӡ
оϢҺʲôҩ
ӹ̷ӡԪ֮˼صԪĽƳ˲ɶԨӡħҪΪħĴԪ֮Լʧصħйȥȡ궤
ߺһʱ䰾ʮּѣòԼ
һǿҵļУһɣʳȫԵ㣬һҪɵʲôĳ嶯
ŵһѾõſڰȥ
ȥԺƽħҲѹƻȥֻһ㶼벻ʱʲô
𣺡ȥ˭
лԨ֣ȥ顣
𣺡Ȱ﹫ӻ
궤ôõģвؾͻ˼Ԫ񣬹ӾδѾڡ
궤Ǻ̾ߣסһЩǳаޣʹԪܶߡ
궤ħڣٶʧҲħйֱƵĽ취ٽ궤ȡ
лԨɫƽͣ䵭޷
Ҳʹϼʹѡ
޳ָ򿪺ϻӣ˳Ľƣ¶ϻڳ̲һľŸ궤
𿴵ֲ̣ͨ˱˵һ궤Ԫһ¶Ҫ𣬽ȴҪԼȥŸ
̥￪ʼͱԺͱԨССĺӣ˻ûѾħάƽΡ
̫ƽ˳붼Σպʹ໻ġ
ֻҪţϵصʹͻԽԽࡣ
лԨ̧һۣʾȥ
֪ԼԽˣҪͬ飬ᱧԹη壬û˿飬ֻΪҪ顣
ܿʹɣֻǽԺ֪ʲôȻӴܵ
һ͹֮϶ʲôӺ׵͡˿ڣйذɣ
ڴǰӿɣжһ󵨵ļ裬ᡢѾɶ˰ɣҪɣĶӣ
˿ӲһԸɣҲϲӵġ
Ȼ˾лԨϲ˭˭ңԼȴûоûͦŵġ
˻ϲǻɶֱװ붴
һյŽԨһ֪ĵ飬Ҳһѽ
лԨ˹ȻҪҲû뿪ջ
ڶʱлԨ˹ϣɣ
𣺡ӣȥɣ̽һµʱΡ
лԨЩɳƣͬȥ
ԸŹȥʶͨԼ
ƿһԾȥ
ȥУɣûУߵ˴Ϊһֻɳȥ
ɣؼԺԼ鷳
ħһˣлԨҵӣԼײħƣʲôԭⶼǷǳص飬Ǳ֪Ǳ/ըԵϢ
ǲлԨɱڣоˣǶԪֽţһĨļͲˡ
Ϻ޶ΪӦû£ˡ
ڳһæһ˵Ͳ̫Ρ
֣µصǸѯʵʱʲô
ɣȥлԨħԼǿ飬ĳûʶ빥¡
˵ҩɣιģʡ
ɣշȣױ𣬡ʲôҩʦ񵤡
ƲΨһĵҩʿô󣬿÷˾ٱûá
һۣлԨͶ϶ѡ
̹̹Ц̣ȴ
洰ֻСͷԵشǡ
һ͸ϣɣ˸ϸ
ЩҲûʲôԾȵȣô£
ʶлԨͨӣɣͺһֺ׻˿ڣˣ
ȻԼû飬ɿô޵ĻһӾͲµô¡
лԨ
𣺹ӣҪǿһɣμ䣿
ֻҪԷԸ⣬ԽʶӲ鿴Էʶ䡣ɣȻûͬ⣬̸£ʶϢؽʶȥ͵͵ۿһ¡
лԨϷ
һۡ
𳷻ɣܽһ𣿡
Ҳʲôƽļ
˵빥ιģûУԹӵ֣ʧ֮¹ˣԷȫˣԨЩһȭľʯ
ɣ֪ŪüٵҲûãͰѻٻ
ٺܱܿӣؿţԼתݣ·˵ввС
ָһٱ㶯ˣֱǵ
΢΢üһ˿죬Ѫµ֣ѪŰû뵽ô档
ָϵļ̣Ƥ
Ѫٵһ̶ȣǿƻΪڵĻ񹦡ۡԼ޵Ƥ
СٻĺܣûƹӵƤǹ
ҵһ˿лԨ΢Ѫŵħ
̲סилԨ˵Ļӣɣﳷġ
лԨû
ٶȰ﹫ؿɣһۣɣﲻغ£ȥħմȾЩħ޷
ɣͷû£Ҳû˵Ƿİɡ
лԨҪ֮ǰ͵ĳʳ
ɣࣺ
ʲôԣ
ӿռͶڻĳʳ
ϤߣһЩʯ㼱Żȥ׼¡
صջ̯һʼӴ﷨Ͷ
лԨԭڴչ˫ۣ
һȢϱϸ̬ϲ̵ѽӺɣﶼ˺£ѵҪװ·
㲻ûֺ׻˿ڵ촽ɣ㲻μ˫ްɣ㲻᲻Ըɣ
ⶼ㰮Ľ˼ңʲô㣿
⻹Ͻףѵ˼ټ޸ˣ
лԨ
ݶΪڸⷽһƬհס
һɣܾأ
һϲأ
ĵİɣɣҲĽӣ֮ϡ
л˵
͸£Ƕ



21 ɣջ
лԨĽ
Ľôû
ʼӴ﷨õĳԣһ黨⣬ζһ㶼塣
ΪδŮ֮飬㿪˼仰һŮܲף˾Ҫ֮ĻȰ
лԨץסص㣬أ
ȻҪ𣬿ܾأ
ֱ׳Ѿ˺£ҲҪԹӸġ
ֿʼлԨûа˵֮лԨýΪ¡
лԨ򴽣ϸռ䷭һط¯׼һƸ档
Щ¯ǲը͸ͽʦҲѽɣֲ˼ҰźÿóһʺϵͽʿõϽ¯ӣҲը
лԨɡ
˷ܵúܣý˵ϣ֮ʦųƸϷƸ񣬶ӭ׵ӣȻ͵ŰɣӭɽԨͽ顣
лԨƲϲѡסĵط
Ԩֵطһ˴žͰˣȻϲ
𣺡ԣɣϲǾȥﰲҡ
ʦŻ᲻ͬ£ȫûǣֻҪ֪ͨǼɡ
ڶ˳ţȴ˸Ÿ
һŸʾ˼ȥɭֱչ¶͡
е£ΪɣҲϲӣ˼Ҷǣ
װģıŸǸԵİɣ
Ҳɣ䣬ֻǡ˼Ҷ㿪̬ȾͺȷȻٴš
صջлԨɣʦм뿪һʱ䣬ǻᡣ
лԨʧ䡣
лԨʹޣȥеû˵ʲô
Щ̡
ԨһЩӰ񣬽СͰǰһ˴ţǴӲҲӲҪ
ҪοлԨʱһֻ޴ɺ״
лԨֱֻۣ޴ɺױ㳯֮ʱΪһöס
ֱӻΪɷ˵ݡ
ɷҲٶ꣬ȴߴߴɸСһһŷ˵һѣʵ;仰ãؾºݡ
ݻǱҩľѲϣиĹЧ޸Ԫ
ҩƵԪոһյԪ޸ԪˣлԨҪҩġ
ֻʮѵãѾѰ٣ֻһЩϹؾС
ؾһϹؾǧ겻˿ƣһΪʮԶرʧٶȳ֡
ֹϵؾԼľ飬ǿֽƻһڵʿΪ۷ʿܽ룬̫౦Ҳ̫ǿʿƻؾƽ⡣
ȻлԨ˵Ϊ⣬жַѹԼΪƭ顣
𣺡ӣȥ׼
Ҫȫ׼ѹΪĵҩŪڲΪķ༸ֶζ༸ְȫ
лԨ΢΢ףȥߵڣֱӽƿ
ɣջ޽øߣǶȥԿãɭ֣çç֣ͻͷӡͬ΢ɳһĳԺ
ͨķʽԹעɭֵķӡ״
ӡʵֻǬӡɭֶǷӡǬӡֻһѡ
򴽣΢ɳϷһϤϢ
ȪԾ˿ϢϤİĸоȴϤ
ΪʲôϤҲ֪
ζ
ȻЩͻĪлԨҲˣȷвһĺøУǴǰκ˶йġ
ΪʲôҲ֪
ܹϧһƬհס
ϵ˿ڣȻ
˵Ҫ׷ȻͲѷɡʶòôǱомˡ
¥¼е¥룬ҫԼڴ˵صջ
ȥйһȦջüŮɢ޵İĽҪί
һŵеüɫ˵Լȥɣ̾Ȼҵµġ
˵òЦͷͨҵءǶ󣬶ûãҲ¾ͳ²ߣ
Һ˵ɺЦأأ˵ԼʲôƷ¯ʣԸ˫޵ṩУƭأôõʣҪֻҪһڣź˫ްɡ
㱨ˣ
޵԰ʱ򿴿ɶԣͷϸ˵İɣҲῴģһƧ֮صɢʲôϢȻȲʦṩĺôҾȥӣˣŪˣŪѡ
ΪֻǴŲ۷Ѿ޷ȥйʱƹС
ƹѯΪƿʱǳǫͣҲ湫ӡ
ƹô˲Ͷʱǰȥԡ
ûŮκ˽ϢֻѡŻ档
Щ½Ҳ֪˭
֮ǡ·üѵѣҪô
漰˽񣬾󲿷ֶҪܵġ
ΪʲôĲԼЩɢ޵ôŵӻ˵ˣҲûй¶ѽ֪ĸŮޣʲô
֮ǣֻҪ˾Ͳй¶ݣͻܵͷ˵Ĺ涨㲻Ϊʰķоû˹ܰɣ

ͬŻ᲻֪ǿ̬ˣʲôö
֮˵ⲽ˿ջ
¥ϵлԨˮ
û׼Σȥ顣
ЩȣʲôʱôϲԹ£漴׹Ǻɣйϵ˹ô˺棿
жطƹȻסܻܿ̽
ӣȷɣӦѰźϻ֮ĹҪ˫޲Ϊ
֮ǰͿɣ⣬ֻû롣
лԨһû˵ʹ۽޲֪ʲô
οӲܣɣ
лԨΪܣ
𣺡ɣﲻǹǡ
лԨûӻ
𣺡ɣţȴֹ˼֪ҵ£Ҳпԭ
лԨȴףȻҪ˫޵£Ϊʲô
˼ᣬᣬֺαض
ȻԸһʶĵ£Ҳ
벻ͨؿھͺƣʶҧҧԼϵ˿ڡ
Թɫ֪ǳԴˣ
ѾʶԼϲɣΪ˼ұܶܣΪ˼ұ¶Դס
ȻùѹͷӰʦıֿɣȻǷǳϲӵġ
лԨܶȥϲԸұ˫޽ϲ
ԵòãΪµһԺãִᣬôܲϲȥֻǲ˼ѡﲻǶ˵ôܻӭϾǰ͹ӹؾص˵ˣŵĵҲлӵܣеŤġ֮Ϊ߲˼ŶģǲϲǶһЩʱܡ
лԨһı飬ϲұ޵£ɵô
𣺡Ǹ֮ǰ¶ĪҪ⡣Ǹɣ˵ؾס
лԨûӻ͵Ĭ
ҹƹϣ³һ೤ĺԼĽˡ
⼸һֱƿϲܽ
ʱһöֽһʯ⣬Ĵȡ
ƹæƿֽ̻һֽίС
ƣּʰķɣлԨֿ֮ѣɣΪ߽ΪлԨ֮УɣжԹ߽ԿлԨ˽ᡣ
лԨĸӡţκ޷ģ£Ҳ޷
ƹ񿴵ޱȣаҵлԨҫ۵㣬˵ΪտԶһЩɭַӡȥʰ̯ӣ
Ȼ˵ɣֿѣ
˵ʲôֿѣǲǻûнĵµ˼ô
Ȼ֮ǰɣ˵ԽлӡЩʵҲôһ˵ûʸлԨֻΪ̧۶ѡ
û뵽˼ɣԼˡ
Ȼ˸˺ãǡɣҵµ¶
һ׵лԨܵ
Ȼ
ƹɣģ
л˵


22 
лԨһμŮޡ
ʵӵһμ֮ʱμ
һμʱȣڶαûʲô֮ƽ
ֻеȣûֻΣȥȥӰԼ
ҹȴƽ
ȻǷɣģߴӵһۣͷᴭϢ
ĬȻƬ̣һӦ׿һɫС룬ܺÿ
һĶ䣬漴ѹ
ԺڴϣоЩ죬ƺʲô
ߣеӣ𣿡
лԨûС
𣺡ӴѧԽԽãʸڷˣʸڷϾǳѽ
лԨƳһۣһǿûУ
ЦЦӣء
лԨߺͻȻ
ƨ/ܳջڴ·Ͽ񱼣һ߷ɱһԼӣҪţǸûسŵϸó˳״
ʦųٶʲôģ̽ŸƹǸⲻǣ˺һʯŴŵǻ뿪ʰķС
һӳȫŸŶˡ
ƹΪɣʯȴҲûŹ˺ɣǵӶҪٳɣǵؽڡ
ڴӦﻹٳˣȥͰΪ۵ӣⱲɽˡ
ΥԼڳ¶ش̼ʿԭҶΪħֻʱӰľȴû뵽ȻǿƳ
Щڼɵʿ˵ڳǶôҪĳͷѽ
ʿԱܹԽηҲӣ׳Υ
˭ֵ֪Լϻᷢʲô˼ĳͷأ
ɣյƹɺ״飬֪¶⳥ʯ
ܹһƷʯƹ˵ʮȻҪ찡
յоͱ֪ӿʿǶ˸ܲ͸硣
ɣѣɻڴɲҪƶ֮
ɣұҰ˿
ɣѣ͹ϡ
ɣѡ
ɣࣺ
ʲôѽ
ȥɭֶ˼죬ôͻȻͱģ
ѲͻȻԼĽǰͶ
֪ܿô¡
ƵĸʾɣĿɿڴ
лԨʲô˼
֪ˣ
֪Σһҧͣɣ
ɨһΧʿǣмͻɢ룬±ϳˡ
Ÿʾܴ󣬲ֻɣΪллԨĵжԣ׷ɱɱԼĵˣ˿лԨһ꣬һе
Χ۵ʿҲ·ʶһ
˵ʲôɣлԨֿѣǲ͵ô
ɣ౻µжٻֻܸƹȡ
ƹȥԺ
ɣûҪʯǻɼȥһ
ٱΧϵϽƹȥ
վĸʾ棬ޱȸӣĽֲּʣô˶ֻɣ࣬ǶϹ𣬿òŮ
ɣװģģһģ͹ĸ֮
Ⱑ
װ
ءҲɣ
ȥɣϵȴֻƲð峵ɣȥıӰ
ɣסɭһƧ֮ء
л֮ԭסǳªһݡ
ס޽ݾס
ɣʾ֭Ŀռ书ܣΪԼԴԴϵṩԴ
ʦϿڣֽɰ䷽ֳɵģֽҪǷݣӷǳˣһѾһƬ
ɣռķȡ֮㹻õġ
ҲѣݺݽȪˮУԺУٽˮУ󽫲ϴȻֽ
лʯæʡȴʱ䣬ѧÿþϸһγɹ
ķֽһӨӨ⣬ͬˮһ
Ʒֽ
ɣÿζ̲סʦķʦ־ǾƷ
ȻһЦʦķֵúá
ɰ͸򵥡
Щ޴ķҪƤֽѪɰƾɱȡѪƤȻȱ
ƤҪƷҪĺͼɣཻƲ״
ĿǰƲ״ptsdУֻҪʲôɡ
Ʋװɣ೭䷽ͷʽƵƤҲһγɹƤϸ壬ͬӤļȴͷǳײƷ
ɣ˵ƷʱƲǿƤϣأеãǷˡ
ɣࣺ
ԼƵĲϣлĳɱ󽵵ͣڼޱ׬Ǯ
ƱʱȽ鷳֧ʿúܾãͲԼ
ʦʦæɣԼҲæ
Ҫ˫ޣæʳ
һЩơ黨ƣȫС³ţƾѰҰ䳲ֱӰѷ䳲ͷҰǶսռڿռۡ
ϴ赤ȥ޵徻൤ҩıرϣȥʿڵԼྵҩµĵȣþӴڷֹѪ˨Ч
ռﻨò꣬ơ衢⡢ʻоЧľ͡
УûϾҩǶֱҩҪƾ͡
ɣ¹⻨Ƶľͣһ˵µţ˾ԶƮƮȻһҪµĸо
ﲻʵ֮һ֮⾫һ־޴ҸС
˯ҸеΣεл
һȥɭ
ס⣬ĳĳ辣ҾǨ
ǶƾԺ棬Ҳƾ嶯ðգԼһ£ϢʱһֻƤңӾܡ
ԾɭмֱˮΧҲûɭôľû赲Ķ
ɣ׷ƾ˶Ҳûޣֻ÷
ֻΨһǷȴһֱϧشš
Ҳûʹ˴£Ҳûʲô˸еģЩסҪ֡
Ȼл
ű۰ֻһ㣬ƯʵļĶ¡漴˵
Ľܳûκλڣٶȴ塣
ʱܷࣵĴ죬Ŵ죬ĽԽԽ죬Ѹꡣ
ܼɻ͵ĹʱƾѾֻһվ￴ԡ
л꽣ôֱֱߵǰֽ
϶ǶŨյĺɶϢͷΡ
ûӣĳϣҲεԼķīĳôʪľһ
ºΪúϢרΪ޽һݡ
´ٹʱѾһСﻹңңظҾ
֧޳ʱˣȴԼصԣԭæѰ󷨣Ҳᶪʧ
лȴҲزˡ
֧ӲľС˶ϣлҲ֪ܸܲܵ
лԺ˫޵¶Ȼٲ飬лԨѵ˾ԲС
ȻͱʹˣһҪˣ
л˵


23 ɴ
̶Լ˵ģҪˣ
ɭӣ̶һֱ缦˯˯
ռļ룬Ũ˯úûбѹ
ôͻȻѹλɣĶƤԼҪˣɣе⧲
Ÿżĳۣʲô³ģȫûУӶû
Ҫˣ
Լòʵ
̶ҪǼ׵ĶǶԽԽ׻ΣŶ
׶ܾã궼ǿԵģ˺̫롣
ɣжòУ̶ԡ
ɣ̶ûӰɣ
ϧ̶Ҳ̫࣬˵ľ֪ģҲ̥ԴģҲ
̶ʶռȥԼͲۡ
ɣˣôأϽʶռһ˲䣬ǸоӲ˺Ѱʹ
ܵò찡
һֱŶȣƮҡȥ죬ವ÷𣬽˵ýס
С̶ҪָǸһ޶ʲô졢˱׽ٽٶпܵġ
ڰս𼦶Դ
ڵҲɣ£һʱ俴Сʦֶ
ʱȥ·ٰʱȥȻ·
ͷʵͽ𣿡
ɣûЩƣʶһɨͽһûʲôΣգǾǻûȡ
ֹһɣྪѯô¡
ڣͽˣ
һݣɣڴϣһĲ˼顣
СҲ׷׼ȻˢˢصԲӡ
ʯ
ʦ˸ɶ
һ
һӨĵӣɫƵĵ
ƳһԼһƫԲ
ţʦ㣬ǲǻûĸĵ
ɣ˿ĭǸûпܣġ
ö˶ĵҿȰ㶼
ǽʼ㣬ҪʦΪʲôɣִѧһЩ֪ʶ沷㱾ߣȴΪӴ󣬴崻ֱǽ붨ˡ
̣иһȦ˭һʧְѵˤˡ
ɣ෸ôڶܺͨԺȴʧˣĸô⵽˸ʲô
Ҳûѵ̷ڿռгҲܼٵ̵ķ
ɣͰѵ̽С̱ܡ
̶ԺɣҪ׼˫ޡ
ɣװһȥƹڰҳƹЩޡ
ԭԼҪ󲻸ߣҸľУԵʱŷ㲻ô׵ġ
󲿷һ۾ͻų⣬ƿ̫ôһԹ˵ʣǱԹ粻ƽǱԹ첻ƽҪôͱԹɰѳԴû·ﻰⶼϣŮܰϰ׳ɹΡ
еı治Թ˵ӣ˵ֻҪѡΣһѡоͻỻһ
е۾޾̰С̶öдϡ
Щ˶
⣬ƹ
ЦɣлӶ˿أֺαԶ
лԨ˵뿪һʱұܣɣġ
лӹֿѣǲ׼µ˼ôѵף
ɣɫƹᣬлֻݣչһ¶ѡ
ƹȴҲСڵȤ
ת۹ա
ɣһֱŬ͵̹ͨȴȻûжҲֻܸŵǼ̡̥
ȥƲƮŵںͽʰһ³Ŷ
Ҳ߳ţ
ڴƮȻ£ԳؾҪϽȥ
ɣ಻⣺ΪҪȥ
ڣؾݣԪĵҩиʵʴǲݡĩһһ䣬˵ҿӰ˷ʯⶼ˼ҸҵϢء
ɣһĶлƲлҪҩƾһȥսǿҲʦһ¡
ڣؾѰؾֹ˽ûʲôΣգȥͺá
Ͱɣ˫֮Уһ·ϳϦദ飬ȻȻͳˣϸƾɶ
ɣ࿴һۣ΢΢һЦ
ǰߣҲûκ˽Ϊ£ɣҲŮ֮࣬ʦҪ岻ݴǡ
ɣ࿴ûаǿ˼Ѱ˼һ¸ҲУʵڲ·ģֱӴƹһ̰ΣʦڶԷܲӲԵġ
²˳٣ɣʰһ¾ƹæ
ȥԳǵĴƱǧƷʯһţһ鶼١Ȼ󣬲ȥؾѰҲҩԿԴ׬һʣԲʿ뷽跨ʯƱ
ƹǹ֪λصķʦҲǳ
ɣ˵⣬һԴƱ
аС̹׵һδľľľ޽ͷзıرϣֵơ
⻹һСƿ¹⻨ۣС̺Сİ²Ųɼġ
ƹȷ¹⻨۵ʱ𾪣һЩطɼĻۡ
л׼ɣģ򲻻ôõĶ
ɣ˴Ʊֱȥʰķзɴɿڣɣڴ޽ĶɿڣɴҲɣС
ÿϷɴ˶Ҫ֤ȷǱˡûба޸塢ڷɴµȣҪǩ˴Լ
һϵз֤ɣ˴
Ϊ˽ʡռؿֱͣӰѵ䡢ȶȫĳϯضһˡ
ʱѾкЩˣ˼ذ̯ϡ
Ҹ£С졣
˵촫һƬɧɣŤͷȥͼһŻŮ޿ʸ䣬һӵܡ
Ȼǵ¡
ɣ̽䱸ǵûС˵ӵ뿪Լҵؽһ㶼ǽͬУٵж֮ǰΪ¶ŲǶôô»ڷɴϣ
ȵĲϴɣԱߵʱƳһۣЦһ㰺ͦص߹ȥ
ɣԭΪҪԲѷû뵽Ȼѧԣһá
˾ȵǵ¾Ȼȥһó£һӰڳٵҩϡ
ɣࣺҲˣҪ̯ڣѲ֮ǰɽͷķˮã˭ס˭䣿
ֵ˼״̴չȥѯۣŮӣ
ĵҩͲ϶Ǽõģ³רŵĹҲǲɶõġ
Ҫ֪ʰķӺ͵̯϶β롣
ͬһЩ˵ص㣬ɾһЩؼϢͷ޷עĹȴ׶°빦
Ȼ
ʮպϰ˵˴󲿷ֶ˵ĵҲû䡣
λѣҪΣǷɴѾ䱸λأҲɢ裬λ⣬ʲôĵҲϢ߷Сҽߺ飬Ȼһ˶ܸоԭḺ̌ɬ
ʲôսɣ֡
ӨӨģű̹ǵĸоһ˿˿ϢС
ǺԳǶеȻϣͨ˲˲ԣ˽Ϊ
ħֿΪʣȻԣɣҲֻ
ϴֳִվڴͷ·ڴַ衣
ɣǻҲֳվڴϺͼװ崦䱸
ɣϰԸʱ乵ͨСͻȻԼʶˣһ̵ĸо
ʶԾҪһռ䣬нȥȴ棬ʶ˲ס·˼һ㡣
ռͨҲȹرգ
ͬʱͻȻ˴󺰣ж
˵꣬ͨͨʿǶһգɣǵĻҲжԣֱˤ·ɴϢ׹ŨС
ɴ׹
ɣоԼѿļȴֱֲ˼άסһҪؿԼȥ
ַǹ˺Сܾˤ÷ǣǵ̺лܴӿռ
ܿԼʶʶж¡
ɱˣҲܽİ취
ܶʶܺСӣ۾ȴü
˳ڴһźɫĶһźɫĽ¡
ɫǸŨӦɭаޣǸǶޡ
ɭ֮˶ʰķеа޷ͨû뵽ǵô
ɣഩԽʮСʱΪܹʦı²ûʶǿʳĲ̡
ǵһΡ
а󷨵·ɴ׹ԽԽ죬һ˲޴ĳ÷ɴķѣƬʹں˵ʿȫɡ
Ǳ߸ߵֺݺݵ׹䣬žˤһء
ΪߵͲܻжȫˤ֫ɣһ
ЩȥʿԪѳãȻ޴ĿһУֱܿ׽һˮС
ϵʬ塢֫Ҳ󷨵¿ʼԶ£
ɣȴ׹صʱһǿĽ׸ߵ£Σأ
аԿл䣬һһɨǽĵ棬Щʬƴϳһ߾Сһߴ׳ʬ
һӣŤʬǿʼվһӲµʬ顣
һֱܶɣ쳣۵
аһâȻ
ԣ齣ڵ˽⣬лԨһ˵âд
ͨȻͨͨȻϣ
뵽ͨаŵԽȣһҪõ֣
˲ɵɣߣڵϣָסɣüģаѻһеܶΡ
ѻǿѲʶöԷʶ磬Ҳóɵ
ָⷨ£ۿҪɣԪͻȻüһ⣬ָ
аŴ󾪣ǺӡǺʥŮļǺţʲôϵ
ָһɣྱйһɫѾʧȥ⻪һöӡüĴ֣Ԫ񲻱˺
ɣһ˲öɣѸȥ
˵һˣȴûһԪһѪֻзɴĲкƬһҪһ
ɣ౻Ǵһĵ¶Ѩ
Ѩʪаӿеľ޴ʯεδڼѪ֨֨ëȻ
գɣͻȻоʶƳɶֻ㣬ܹͨռС
ʱһͷͿԹͨռ䣬һǺͺһټ򵥲顣
ɱа޿Ժټ򵥲ĶȴʵǸ߷ôѡ
иĺԷֹ˹ԪȴֹܷжֶֻʶȴСҲܡ
鲻ܶȴаźͶڳܡ
˱˴˺ֱ˴˲Σܡ
ǳܣǸɣ׷Ӷء
аŶɣ࿴˰쾹Ȼеû취ⶾûش⣬ⶾͨͨԺ鷳
Ҳ취֮ǰȥµõʬԴÿһԪʬ壬õĹذǳΪԼҳϵ
ѵ죬ŵͷ­ʬͻȻࣵŲһŤȻаŵƿصԱߵˮ̶
žʬɢɶѡ
а۵òУæȥ鿴
ʬûԪʹҪʶƣڳ֮ǰ׳״
ƴʬ͸Ҫʿʬ壬ǻںϣεسһ
⼸ʮ߸ߴʬܳһ߾㲻
ǡڴʱɣͻȻоʶһɣ
һͷǽ
~·źŽͨһһӹͨС
аʶʲôһƲ¶еʬ󺰣壬ܣ
廹ķѰ˼һȥƻͻȻ·һһǿĽХ
л˵
лԨôΣգ߰ɡ



24 Գ
Ӧһش
˲ٻȴûֱƬǿĽ
аŷɶݵÿ죬֪ɣൽʲôܹͨâҲܹͨǸͨ
ܻͨ
ѹĲߣս
Ҫ
ɣһλ壬ڶ붨λаţ̫ܵ죬˼άûת磬ϡ
Ȼһ෨ûһ
ƶĺҲ׾ɣࡣ
ɣ൱ϣڶ͸塣
Ƕҩûüͱڶı
ѾɶݳȥаڶصĶӲӵҪж졣
سжװBôƿؾʱжˣ
ɽڣԪҪȥҾͽжᡣ
ȻʬǶʬ壬ȫȻá
ؼţݺݵسɣײȥ
ɣ໹ֻܶԪԼʶС
ŶǸɣʶһƬˮ״Լ붯ʶƴȫ֣Ԫж磿
һȥͱס粽УػѶ
µöô᲻֪
ˡ
ǿ߶ȡߣΪͬΪˣԪʶǵԶǱ˵Ķֻ֡нԼΪ͵ö壬ܶɹ
ΪȻɣ಻֪ǿٱű̻ɥ֮ȮŲ·ɣΪˣ̬ϹҸմӽнһ˿˿ͨâɱ˶壬˷ܺͼУԵĽ߽͸졣
񲻿ɵ
ȻԪܴȴ޹⣬ɣԪȻСȴıQQŶԪ˺ҧǳײѹһʱ侹Ȼöм֮
ֻܴɣʶߣƴȫüļ
⼷ʱɣָֻһЩֱӰսռ
ռС̺С꼱ˣһرɣȴӰͼңССһٴ
ȥռ֮űرգûɣཨͨǸȥ
ռͻȻ򿪣ӽһԪС̰ѶԪסһˮΰ档
ɣСȥѶʬҲսռ䣬˵һѴ֪ɱԽ˶ٶ
ֱӰдȫɨռȥС̷ҽҩгԡ
ǰâԭĿѾȫ޹⣬Ӹ߿ˤĵǡ
ɽԨ
Ԩһɽ¾ڣһ޽״ɽֱµףħķӡ
лԨһ£ڽԨ֮ϡ
ǷӿħŨʵʡ
ħһӿɽڣͼ˫ţȥ
лԨȴͦ罣ֺ
ֻԶԶؿţΪȴҲҿԨ
ԨħĺλãħɭֵҪŨ֪ٱ
ԪӤʿ׿ԪӤΪֻһۣܱħʴ˫Ŀ衣
лԨΪħģԪǬӡĽƣħķӡ֮ΪЩɽ
ħҲҪħʴԪʹࡣ
ֻΪ߸ϣĽΪԨءڣȴ֪顣
ӣǿԳˡ
лԨ˫ۣ뿪Ԩ̫ãҪڻӡ
תڴʱͻȻһ˿ͬʱҲʶ
ӣâ
ζɣһâĽȫù⡣
Σգ
͸ӻСʱ򣬻Ҫһ˿ܹ֪ʱɱ
лԨԳǷ򡣡
*
*
ɣҲû뵽ԼܺߣԼ㣬ôں׳Ǹȥʸͣ
нⶾԺ˱ɽҲ·ֻܷųźš
ǡúԳǳɣ̵Ѱɴߣûҵһʬ壬ûһѪֻĴɢķɴкƬ
ŲϮһܵ
յɣźţ̸ϹȥͿѨʬͼõʬ
ЩƴʬδʧȥаŵԺɢá
ԳǵɣдЩʬԼʬҲԱ鰸衣
ɣѾ˵ãؿռܣ׷ʿռǿҪռǿš
˵ǣ˵ɣлԨ͵â˶壬аźкоͬ·ˡ
ԭɣΪ˵ͺã˭֪ȴǿڳȥʡ
ʲôΪһ˶ɱֻţ
ʲôΪλâлʲôϵԵθâ
ʲôаûжʲô
廨ŵһһ飬Ȳ֪а޺Ͷû¶
ɣදˣϡ
ܺߣа޵ͬıðɣ
ɣ֪Լ΢ᣬԳǾǹ
ȻҲɣҲûãѵķ˲缦˼Ҳӡ
ôģͷһҪ׳ʦţ
ɣ౻־֮ǰڼСӣûһҲûҪǵó
ڿԲǲܲǿ󣬲ǿͱ۸
˵λǺúϵ飬Ҫͼ˽ԳǸԱһ̱ŮޣһسǸޡ
˶ǺŵӣפԳǡ
ԳǶؾҪڶ˺ܶӵܻһЩɢޣʹúԳΰѹܴŮǳ
ʰķƵطһԳǵķɴûȥ飬һæøһӰ࣬۵Ҫ
ͷ˾һشߣ࣬Ҫ֪ϸ֪а䣬֪лԼ齣еĹϵ
ɣ໹ϣ
ɣ಻˵ˡ
ˡ
ҰѶЩһȫųԳǸǶ
Ůûģ顱һϣŭɣ࣡ҪԳǶԿ𣿡
̽ɣ໤£ǲɵɢ裬ֻҪŻûţǾȨߡ
ЦͷҹŻʲôţһɴ˶ˣǲø˵𣿡
İ˽̸м磬ȴػŶ裬һɢޣװˣݺлһôģֱ˵ɡ
ɣΪޣЩ˲ϹҲü޷Ǿâ¡
û뵽л˵ôֱףһʱҭס
Ȼ˼ɲֱ˵ϾҲҵ齣ء
˵ʵܽãֻǳҪһȷĽͷѹò졣
ӲԵӣǹصˮȥ
Ͳɣ⽿εεӿס
ͻȻָ⻮ģպԼѪʼɿػ
¼Ѫ˵ǲаһģ
Ǳһֱû˵޼ˣӡд꣡
ȴ߶Ѫ׷䣬ֱյӡϣǷ۳žͳˡ
ֻҪɣѪͻӡʮλ̾ͻյźţǱǰ
ᣬᣬڴ˰ôֵôأԳǳͻȻһĨͰеס˳ƾͰ˿ֹסƮѪĨȥ
УŻʦء
ЦţһʮֱǸӣ־͸˺һƣ޴Ȼ˶Դˡ
̹ڵϣҿ
кɣֳ˺ϱòѯʡ
˻Ƿ
У˾ʰķУգкֻȥʦҪʦ׼ȥؾ
ؾɢ޶룬κ˲˵Ĺء
ڴʱԶͻȻһ䵭ĮâΪβֱ£
Զȴ˲͵˶ߡ
תۼлԨһһ˴̤
лԨ󲽳мɣɨȷԪûܵˣſ򺣳䵭ƶ񲻷ְɡ
Ҫû˺ؽٱ
һ࣬ΪȻԼ񣬿ھԼд
Цúŭֶ
лԨشлĳ뺣޴˽顣
ȻɫȴŬѹȥ񣬡ʽ𰲺á
лԨ΢΢ףá
ֱɺࡣ
лԨȻâֿѷ֮ʲôʣ
ջ𣬶лԨԽ˵ǽҵӣҲһ꣬ûб齣ù뽣ҲȻͬ
齣ڷֳŪ˵İɣ
â֣л಻ͽȴ֪ΪθһŮޣ֪ſ֪
лֻܣ׸лһ߼лңлâ
úɣǰСͨâƺнĽлԨ;޴
˳ǽлԨȴ͸һŮޣֱ
οлǰɫŮȥ齣лԨΪ£лԨȴֱӾܾ
㶼ӣܲ
ֿѣ
б͹⼮Ů£齣Ż᲻գ᲻Ů˸ϳ磡
лԨ΢΢ü׿Աߵɣ࣬㵹Ƕأֱӳϣ㡣
л˵
лԨҪлл

ĲдҾżдóĹ񫣬ô౦㿴л~
һ£Vˣôô~



25 Գ
ɣ౻лԨһۿľټһһֿѸòȵȥĵлӵܣʺҲâô
Ҳ䣬ѵô
죬һǵͨ죬ЦԭдԨԴΪβ˵ʦôѪ
ֱ˵лϱһ˼ô
лԨ΢΢üɣһۣ
Щ顣
һ·ϣûٸӷɣôϲӣôϲɣġ
ΪطӶɣĸֱӴϲ粽׼½׶ΣȻһȻϲңұΪѺ˫޵ӡ΢΢𴽽ȴй¶˼
ҪЮĻᣬǸպùô
ɣҲͬġ
˭֪˼ɣίܾó򵱵ƣӵǳһԸ⡭ܲô
ģðİ
ۡ
лԨձ䡣
ȻǷǵúΪ£ҲǷǵö𣬿ξܾܶ¡
Ƣˡ
вǵü۹˾ֻĬĬ֧ɣࡣ
ɣߵǰлԨ񣬡лӡ
лԨ֮ǰеԼˣлʲô
˵ҲһԵĺתߡ
ȥıӰɫʾǰ˶лԨ𣬲ǽؾ
ΪǽӾͿΪΪܵҺԳǵԴûôס
뿪ԺлԨͷҲصǰߣɣȻϣɣԼҹӵġ
ɣЦǰлСһҺʦС
ȴɣܾĻᣬλһȥ˿ջɡ
ɣȻЩΪѣ֮ǰǵģ˵ǾܾԵòʶ̧٣˼ҿо֮ء
һϡ
˿ջҲȥֱȥСԺ
лԨǰ棬ȴһ·СԺŹջԼ䡣
˰£ⲻҪ͸Ͻط䰲οлԨ
ԣΪʹƢֲã˾ܾȻûӣɵúúú塣
ɣòҩã¸з˿ڡ
̫˿ڻһƬȻֹסѪȴûˡ
ǸȻԲסܣ衣
ɣϹ˵ʲôأͬ㣬빲㲻Ǹô
Уǰ̫ϽڷﻭʦšڿʼҪʦֵΣ縺ʦŵ񡣡
סɣ֣ԲΪܣʦƭ㵱ʦ㡣
ɣҡҡͷ˿Ϊ⣬ϲʦ㣬ϲҵĻңϲһ˿ֺعӡȻԺǶҪϽǿǿŽСӣȴò𽣡
ֻҪԺȥﶼû˸۸
лԨںȻ裬͸峺ĵɫ裬΢΢üԺûж෿䣿
𣺡еģٿӣҪŵӹס
лԨϸ׵ָŲ豭вһе̡΢΢üǲǴŲƣˣ
ڵǵ£
ɣе̬Űۡ
æӣûе¶
лԨǸ򣬷ֺԼоЩ̸˵䡢̸һʽ˵ǡܶϡΪùܽᵽİĵ£ǲģæѧϰ֪ʶ
˶ûŪ׵һȴҪоôҲǹ׷ġ
ǺܽģһҲȽһ˻ˣŮˣ̸
֪ǼʡԴףԼȴôء
𿴽𽣷һϲͨ
ñһʯͷ»һ꣬ܶʲô
͸һֱʯͷ
𣺡Ӳܣɣء
лԨʲô
𣺡ɣǸ鷳ˡ
лԨšü鷳
𣺡е㲻װԽοԽԾء
лԨնҲûôš
ѼӻӲ졣
˼˫ްˣ˼ҺʦͳԴףˣСƢ
ǻû׿ϣüѧϰ
лԨ׿һأ˵ԺԳǵĺڣðһ磬˳λˡ
̵ȥ׼ԼȥɣС
ɣоûһֽⶾ֮ܶģЩʤ̫¡
̫飬ɣ಻þܾ
ڼˣȴº顣
ɣе㲻֪ôлԨ
֮ǰлԨãûлԨϲǷ룬Ѱ˼ԼҲûʲôرģ˼ҲԼҲǵɵϲɢƶѡ
׵ʱŵлǵ£ûԵ׹
ɣ̷ʾ⡭ⲻڹӣ˼ô
μлԨĸоԺȻͬ
Ҳ̵ĵɵӣҲǲƴֵĳԻͼ
Ըʮ񣬱ܾ֮СƢ⡭ȥԷ
Ǻɣ
ûҪлԨʲôִӵܣһʱˬº鷳˻šлԨ⣬ʦ𣿾лԨ⣬ͷˣΪʦţԼͱģȡ裬ΪԼʦű衣
лԨԼһʯ涼ǸԣлԨ˵ԼֿѣȻ˰ͽɸڱĿЦЦ䡣
лԨҪ£ֻ³Լʦţ˶ſЦء
лԨԺٶ㣬Ҳܵû
ôһɣֱͦԷͳԷ˭˭
йȥ硣
ڰ磬İϰƼȣʣȫǺԳز
ԳǺȫһֺĢζޱȡ
ɣ࿴ۻңҲ̫ݳˡ
ԲԴɣ
ȻԽׯܶŵͷȻҲûʲôͷ
лԨžƱһʳȴθڡ
ɣпùֱ۴ᡣ
лԨӦԼľתٶȣûӦһ¾ֱӽǿҵĽ׶ΣЩµġ
Ȼ֮ǰ֪е㲻ȴҲ⣬ȴǱֱӾܾңͺᡣ
Ů˵ʲô죬Ȼϲŭ
һʼĪиУ˳ۣϵϢҲţϲʳá
ԹһٷסͷɭգͰ̳
һοЩмӿģˡ
ӡ֮ɼԵģڴⲻ棬ڴͻȻͱһˮ
ʱؿƵĲҲûȥ̽ô¡
ȥջͳʳħʧȥðЩûӡȴų׽Щػϲڴ
ףȴȥĻϲڴգؿھ͸ƣЩա
ʱָ֪оʲôֻ֪ؿƵԽԽ
֪е£͸ƣǸƹ˷ס
ǷʾԼ˼ͬʱҲԼĹϵ뿴˭Ҵ⡣
Ҳ֪Լбĵ£ͱܡ
ϲֽǶȷϲҲϲһֱ֡
һİ˷ܵĸоĻ⣬˿˿ģ˻ƣѬѬúܻϲ
ٴμ϶Լ
ںԥ˵Լĵ£ȴܾ
ͬͬסҹһңðɣʵҲûʲôϵԼ䵭ǰ۾Цġ
ڹԶ
ĶԲϣ˵õϲأ
ؿڶµøѹһɽƵģֲ֪Ҫô磽ⷢй
Ͼⶫħӽն飬ֻܰɽɰߡ
ܿ۾˵һлӣؿڵĴɽСһء
ϵԼЦһЦ
ɣȴٴθлԨлȴûǰ󷽵غӣɨԸеĴ׵ϡ
лԨ͸оؿڵĴɽûߣøء
һֻ״ɾƱԴƳһۡ
𿴵ԹţɣԶ;ܾɣȴԽرܡ
ﲻԾˣ
æʶлԨӣҪ֡
˵˵лԨӲȥ
ɣмܲסлԨ񣬸Ͻаš塢µ¶ץص˵һ£ְѺʳ齣ڵ¶Ҳ˵ˣǸ鷳ʵڱǸ
лԨû˵
ɣ˼ԼֿѣҪ˵Ļġ
ܿ
л˵


26 Գ
ɣǷǳΣѶĶųʬԪ񣬡ͽ¶ˣͺͺԳ˵ܵˡ
лԨɢʾѶʬԪߣ֮پ˻ֱɱ
ڶЩɣ
ɣཫѶһõĶҩͽҩϸǽһж֢״
ֶȻɱ󣬿һƾʧȥò
ҲǸӲͷһŻй
ϲĴھʿǵǵأеõ뱾һǧǰĶѵؼ
̫£ֻһŽĶţʱȡССչ
ԴΪħ̣˴ηɴ¹ʾħļ
νħ̲Ǭӡѹħ򣬶һЩħĿʿɵ֯ԸµΪ١
аŰæƵ¶ϴļ⣬õ·Ŷ
һǳغ͸ɶлаûôǱ룬ʰķеشƣɣȻмȴҲ᲻ûѾ޴ĲŻᱻӡ
𣺡ɣɱ˿ǴһͷҪǹҪ㡣
ɣ඼ˣǹˣ鷳С
лԨԽԽá
â˷ǡлԨ뵽Щ΢΢ü֣С
ãɣæܣĲã
лԨƫͷȷã
ҪŪؿڶµ
ǰ߿Ÿȫ
ԾǸԵˣǲϲɣܾϲҪĶҪǾ͸á
ɣû˿ԥĲá
ʦչСǷǳԼΪԪġһ㶼ǳΪ޽չ뾡ͷʱŻЩ
Ŀǵ̫صܶ෨ܲ
лԨؿھͶµûţһӺʴԽϢš
üͷһûθڵӣɣ໹˵лʵܾĻùӸûθڡת⣬ɣռгʳǹԡ
ɣࣺ
⻰⧲еϣһݳްĺʴͣԵöʯûаӺʲôģ
лԨ΢΢ףʾû
ɣ࿴ӵĴ͡
лԨʾߡ
ɣࣺˡ
϶ʱˬлԨһ
ɣ࿪ʼлԨԵĶʳʳġȵȣľƣĲ裬˹֭һ¹֭ʮ䣬رúȡ
лԨüľչһնһ߳ƳУ͵ԾȰǱߵչ⡣
:Լлҡ
лԨѶװԼռؿڶʱ˳ܶ࣬Ҳ
ĲСΪ£ȴĿѹһɽɰɽΪ촷ۡ
ɣ۾ȴʹ۽޶㿪ߣ֮ǰȥҰݷã㡭ȥˡ
ɣæʵǸɡ
лԨڿջ
ɣæʲôûлûٸɣ㼸ʵڱǸѽ
лԨüҶ˶ҵӣؿھ͸泩ĴϣŪ㣬ʵǱǸ
ˣйеؿɣࡣ
ɣЩȣǸˡ
пһ΢΢üлԨټɣ࣬Ҳǡ
лԨʾ£ʱ磬λôϢɡ
ɣȴָǣолԨԽԽǿҲǳʱţӡ
лԨȴ˿ڲ裬һĵӵں
ɣЦ֪ǰҽΧʮָлùΪѡ
лԨҲûΪѣһˣҲӦõġ
ɣ༸άֲסϵЦˣ˵ЦæҾǡ
лԨŲҪܵӣȴҲûٱ޶ԣһĮؾܾνĻָҪؿڶʯͷң泩
ҲǱֵں
һ˵ˣɣﺦߡ
ܵף϶ܾǵһᡣ
ȵðзֱֿѡС
ɣߺ
лԨƳһۣĲȫ޵
𣺡
ѧһѧҲ
غϣɣѾмܲס
ص䣬лɣ˵¶
ɣȴй¶лԨܣ鷳ֻ˵лԨˣû°Զ
ȴûôúŪȴҲûٶʣȻɣ಻˵ҲΪѡ
ڶһ磬лԨš
ɣЩ⣬лӿҪ£
컹˵ȥͻС˻ϵġ
лԨҪλæ
ɣϸ˵
лԨԼ˵һ£ܽؾҪαװһ¡
л£оȵؿ
лԨֻҪλҽؾʲôϣҪһĶ㡣
ǷǳɣĶ
˵ʵʵǿؾĿռ䣬ܷõݵÿ
лԨæȻõġ
ǡлԨܾġ
֮Ҳˣѵ֮ܰôΪʲôҪУ
ʵ԰лԨװԼռֻǵ棬лԨаͲ
֪пռһ£ȥһ¡
лԨУ԰սռ䡣
ʱлԨѾҵӦϡ
ɣеǣЦӲصģѾΪҺαװ
һǰһӰɫοɰȻǻС㣡
ɣࣺ
лԨ
Ƴһۣ뱻ιë
סЦ͵ӣСʵѡԲᱻ
лԨı죬˵ǾǣߣҲա
ɣɣæױ
ɣɻǳԵҩһô
𣺡ױҪԼΡ
ͷζġ
ƭףԳǵ˻ⶢ͹ء
ɣȥۿлԨµҩؿʼ仯ǸӰһأ֫͡
ɣ࿴ú棬ҩ˰ԵȲ˱ֱΣ˲
ţ
лԨ仯Ժɣˡ
ǰԼѵлӣǲǱˣ
лԨԼûС
ɣࣺνȥ
лԨ
ɣࣺҪһ٣
Ǹ㲻
лԨȴˡ
ȰɣҲǱ㡣С齣ڵӣ˲˺ȷȫ
ԭΪ˱Լɣж
ǲضõġ
лԨһˣʲô
Ǿǿлϣ
ܿ죬ɣͱɻС㣬Ƥɰ鶯Ƿ
𣺡һʧ
˸ָܿ컨Сͱһֻ״һݣڡɣࡱϣܹȥֱۣϲ㣬ÿѽ
ʦֵ뿪ʰķеʱ򻹸ɣźһЩ黨ڴ齣ڼ档
лԨֿѸʾԺ󣬻СͰɣ൱ĵˣǱǰ׽
лԨָһͰ
СſһԼѣһģһ
ɣ࿪ںһ£ȻԿƣûСûС㣬ԼԼ
С㿴üѣҲԿ
𣺡ңұɹӡ
СЦΪʲôұʦأ
лԨܡ
͵Ϊͣ¶ڣңܰһ
Сͷ̫ˡ
лԨɣ࣬ȻҩɻСӣȴɣ࣬ҩǰЧ
ʾѧһ»С鶯
ɣģһ£Сֽкã˵ѧú
лԨȴ⣬顣
Сϲɣ࣬ÿμ˹ȥֱ˵Ȼ
ɣࣺ
С㲢ɣؽɣģԼ
ɣࣺǲƭˣֻƭڵ˾ͺá
й涨ؾĸɵؽ֣ʿԽ룬ҪһķãɲݣԱаԼһЩħݿ̺ô
лԨȻǻȥ
˼ҺҲ֪Сɣô飬Ըô棿
лԨָһסɣ֣ʮָۡ


27 ؾ
, յø
ɣ಻ؿȴ䴽һЦ
ԼԼĶɣѡͶ
лԨǣɣȥС
мǵʱȻû, ȻؾߵлԨߡ
лԨɣĿǺ̬ܻС, Ȼûǵ⡣
ɣԼнһ¡
плԨʲôҩȻ˾档
лԨε, ƵѿҪԣ
æ, ǲ˷Ѵ˵ҩ
лԨ˵һע, ȽؾԺǾͿԻָԼӡ
ؾؾͬ, ߲Ƿǵô뿪, Ժкܶ಻ĳ, ᱻԶȥ, ʮ졣
п˵Щþ, ȻȽؾʱٱΡ
лԨǰϤһ¡
ڵúܣɣ˵Ц, ɣģʮʮ
ЩⲻסССĿһ, û, лѲˡ
лԨ뵽ɣȵ, Цݸ, ϣµӰԺ󿴵ɣƤ
лԨɣలȥķ, дһ, ְɣࡣ
пšɣࡱһȴֺΥ͵̬, ձ
лԨǲų⣬ȻլȴɵлԨɣ̬ҲлԨӦǿʦˡ
Ҫ˵лԨȷʦ䣬òΪǱԶһ
ֻ齣ڿ϶ʦ㣬á
кʦһԣɣһί
ȻʦûŮ֮飬Ϊ˾ʦ㣬ʲôԸί
ڵؾӡ
ԳǵĻźɫĻףɫ磬кԳǵı־Σһɫ࣬ʮ
һ֮Ǵӣʮ齣ڵӣɣС
ɣవûл棬ٲҪ
ҲʮӣСС˲ɵӡ
һЩɢޣҲǧˡ
Ķ飬ɣవľؾöжٱ
ÿ꿪һأҪһһعƶѰġ
лԨһֱǣֲţʾԼֱۣΪСôɣġ
ؾڴÿ˶ҪǼǣܷļ飬Ȼܽͨ
һеڣ׳˭Ҳ˵׼
ɣ໹лԨˣСĻؾؼ⣬һ˳
ʶץסǰеۣŽԺһʡȴ˵鷳
Ҳʶס֡
֮ǣ
ʲô
ʦʲôʱйϵܣ
أѾڣ漴һɾ޴ͳͳȥ
ɣǱС˦ˣת£ֻסеֲؾͱſȴȻεƿס
Ƭ̣ǰһѾؾڡ
ǳһƬɽԱһСϪɽҰĸɫ쳣
ǣŵвˣȴлԨš
ˣ˵ؿһˡ
ѾԼģлԨԼۣɣȴŻСķɫȹ
лԨ׿ؾǲܶ˽䵥ǵһһġԵ֡
ɣбҪлԨѻ˵һֱеѰ졣
ˣǱȼϵһμɵ
ʱ򶥶̰ԡɢͯӣȴԣֲ̫ˡ
˵ҲɣҲͼôΣȻһͶټͶ׹һΣɽ˶ѽ
ôͻȻͶһղܵӣ
ûʧ¹ɣ
ֳʵлҪʲôҩǸϽȥҰɡ
лԨҪʲô
ɣࣺݺʴǲݡ
лԨü΢֪ʴǲǾ綾֮ҩ
ɣ򵥰Լ״Ȼ˫ҲûʲôãǱЩˬ
лԨ֪Ҫ˫ޣ֮ǰΪ⣬û뵽⡣
뵽ֻΪʲ˫ޣ룬ﾹȻе㻶ϲ
ҵµ¶˵ʲôɣȴŸϽȥɲҩ
лԨ֪ʴǲݡ
ӻͳһСϸͲοӣɳһөС㡣
лԨüģһҡҡλεطˡ
ΪѹƣϸռҲǲܿģһ̽鵽г۷Ϊ̾ͻᱻȥû
ǿռľԼͺɣڿռڿΪΪһ
æѰҲҩ˾Ͳżں治ߡ
ǲȥУΪؾֱ߱ɱؾһЩ޻ΣҲˣᷢɱ˶ᱦ¼ڴɱôɱ߻ᱻǿƲá
ؾа飬һ㶼ºơ
һ·ߣлԨ˳ɣָһЩϡеֲҩȣóȥܻʯ
ɣһѧ˳ҩֲռ
·һƬأǡʿɶɰ;޴䣬ս
лԨҲܣֱɣصɶɹȥ
һɢޱأǡС
Ҫһ٣ǰȴͻȻʧرͳȥˡ
ɣ࿴棬ʲôʱԼռҲͰʦʦǶȥ
ִﰲȫ֮أлԨһһ䣬а㵱á
̽Уܸо
ɣСлӣܲרҩ
лԨԽлԨ
ﶼǽġ
ɣࣺʣƽǣ
лƽлԨԣǳͲ̫ʡ
лԨˡ
һ㶼Ǹȥĵл
£̽лӣлԨþ͡һ˰ɣԼÿΪԶ
ԼԼ֪ʲôûμû
ֻôʵóڣ϶ҪĴ𰸡
лԨǺܿҵʴǲݡ
ϧʴǲݳһƬӳľϣǾ޴ˮ̶ˮ̶±ڴȾϾ綾Ũɫ̶ĴŽҩ
Ҫʴǲݣˮ̶о޴һȥ޷ӽ
鲻ˣǱ۹ȥʧܶ౻ͳȥǵڰһˣԲС
лԨ˹ָʾ㡣
ɣѶչȥ
лԨǰɺĶ飬һ̺С룬ʱһ
ŮޣϾһС룬ɺôǣԭΪԼħţ׵ԻμŮޡΪжصĸоеŮ޾
ɴǰ֪һС롣
ɣʲô
лԨ촽ϢЩ
޶ͦġ
ɣྪȵؿһ
лԨ
һʲôĳ嶯
ɣȴģΧɼ黨ҩ
ݱأȫôЩȻûжҩЧϻʳͦóԡ
һ£ͷ͵˽ȥЩͨϰյ
Աڵһֲһɵ㣬ȻһЩֽռְѹóԡ
˿лʯһ˱ǡ
лԨ㡣
ڲݵϳԵ㡣
ɣ෢кܶʺʳõֲһӵģƾ²ˡⶹģһЩҲܺóԡ
տը
лԨҳϵĹ˿ͣʲô˵óԣһ㶼˷ѡ
һ߳ԣͷһЩûСOO@@һţһţˮ滹һţ쿴ǳԶء
ЩСĹӡ
ɣ࿴úЦ⾳鲻Զ𣿿ЩС޲ġ
˳ֶ˼ȥһССޱȻذصؿ
һһССޣһԼóԵĹɣ¡
֨֨~СЩӡ
ɣͰжһγԡ
ܿԭһ˵Դͱ̻ʮ㣬ը󣬲ֺ
һСβʹӺ̶㣬͹۰Ͱ͵ضɣࡣ
ɣͰʰһ£ֱ㣬տϣƮʮ
~һֻϣವصצӾץϵĿ㡣
лԨŻӣžϣ۵֨֨۴С
ܿһȺﱻѵغлԨָָ㡢֡
л˵
·гֵԶôô~



28 ؾ
лԨȴһҰӼƽϵӡ
ɣֲ֧, 棬ι, ɰ
һֻ޵һ˫ˮ, 峺޹Ĵۿɣ࣬ʱʱһ·ۺСͷ
ɣ͸һ鿾ָ㡣
ֵݸлԨһ
лԨҪԣϵͿʼ֨֨, ֡
лԨ
ɣೢһ, Щó, ڸζ, Դ, һ㶼
оó, ʮ, ȻûȪô, Ҳܲ
ԵСë԰ҵһЩԼȪ𣿡
СëȻƺҲĻȴĿռȤҪ
ɣ͸սȥ, һٰų
СëһͿʼ֨֨һȺСë޺С޶Χ, ߴ
ɣࣺ
һ, Ƿ׷ȥ, ȻžĵɣߵˮͰ
ɣͽռˮ̶š
ֻëޱһЩСë޺ıԼ黨, ɣػ͡
ɣࣺˣ
һһ
ëֻ͡
ɣ͸ͽռѰ˼ëҲȥ, ȴתˡ
ǡëӿµ̣
ɣæŶ罻, лԨسԿͿ
һȺָָ, ۣ֨֨
лԨ
ʱ̶һͷݺĴ¶˶Դҧһźӡ
ɣྪȵصҵģ
һСˮں̶Ȼȥˡ
ɣлԨĺÿɰһ㶼߱ɱЩʿɰˡ
СȺǸ۾Сŵصͷ
лԨһۣ̿лԨһۡ
лԨ³Կ㡣
ǿԾ֡
лԨ˹ذɣ㶼Թ⣬һ̶
Ƿŭˣ
һֱ㣬Сë޺ʹ㿴ţǳԲˡ
лԨǶ̶ָָʯڣָָ㡣
ǸԾǶ̿ˮָָ㡣
лԨһСĸ
صȥһ߳һᡣ
ϵĺ֨֨ۡ
ֻҧɫһԾһƮȥ
̶Ĵһˮƨȥһƺë
ʴǲݻĺëûüмƤѪ
ɣ࿴òģæҩͿĨ
ȴ벻⣬ָտܣлԨۣ֣֨֨ӿ
лԨƳһۣɣеӴΪҲȥ
ɣ̽ԸԸռ䡣
ָлԨ֣ȴͣسԿ㡣
Ա㣬ȥɣռ䡣
ɣȥһϵ֨֨ۡ
ܿ켸ֻĸһֻСģһֻϹŲ֪ĸʿķȦ
һֻҲţȴһͷ
ɣࣺ
ؾĪǸĶ԰
ֲأܣȴûرޣɲһ԰
ɵʴǲݺлԨҲԵòࡣ
ɣ෢ܳԣһֱԣ͸Բһ
лԨ꣬ϴϴ֣Ӳ˲߰ɣȥݡ
ɣࣺҪҪ˵˵ܲܰæ
лԨƳһۣûá
ɣͰѹ߶
ʱһܵǱߣʯͷһʱҴܣһȻѡ
ѧɣӣ
Ҳչȥʼ㵸ۣܸ֨֨ɡ
ͷлԨһۣġ
лԨҲûǼƽϣǣɣ־ߡ
һκֻһǾͳһƬѩɽ֮ϡ
ХѩƮƮ
ɣ˸սϽӿռͷá
лԨǣ֣ȺӿѩΪһ
ɣϽ:˷ѷСע㡣\"
лԨء
̧ɣ෢ѩ㵹ͷ
лԨɣ౧лԨȡݡ
ߴطѩִؾġ
Լʱͳʱ࣬лԨͨݲԪ֮ˣֻҵıԡ֮֮аңҸ顣
лԨüԪˣа˯Ҫ˺ٸ
Ŷһǰ㻳£ƮʵġȤҽơ
лԨϲȥ
һûӣįʲô
бﻯܵˡ
ߣˣͷҲҲݡ
лԨ޷ֻҪͨݡ
ҲûҪıӣԼߴߴĺðɡ
ݣٲɼһٶָҩƵҩʱɣ԰־ͺá
ȻƲҵı飡鵱ˣ֪ζӵң
лԨ㲻˵ô
飺ߣɱˣȥȥģ
лԨҼǵѪɱ
ò˵ؾľһΰʿһѪؾ֮һԶԪΪľ飬Ѫ
š
˭뵽רɱⴳͱʿޣ
һؾʿ֣һѪߡɲڵﻨ㡣
ʱרǰɱ˵ĳþŻѰҩʿɱǡ
飺
˲ȫؾǶʼŶۣ֨֨лԨ
طʿǶֵؿһĻ׵׷ʲô¶ôͻȻ
ԺҲϺлԨԻ
лԨ̧ͷѩɽ֮۳һݡ
ɣѹղô
лԨһ·ӣֹ뿪ˡ
ɣָָǰ棬Ǿˡ
ɣ̧ͷȥЦ⾳Ǹľ飬㿴ôɾƽͣûɱ¾ûȾֱһԴ
лԨȷ
ɣһһ𣿱ĵط𣿡
лԨһÿζֻһá
ɣлԨĿҲݣ
лԨǣȥͷǿԷ֡
ɣЦá
ܹȥ쵽ǰʱŲض£ûŲɣȹ۲һ¡
ʦ˵ڼӲĵϣһɲãֻܲɼϲ֡
ɣȴҪܲɼþͿڿռ
ϧݲǤ֦ҶƬͲô鷳
лԨվԱߣôˣ
ɣࣺʾ飬ܲһڿռ
лԨ˵Ǵ˾ģط޷ֲ
ʦɼһãûгɹ
ɣϧŶһóСҩڶϣ¸ѩģлл㣬ϣ쳤󡣡
սռ䡣
ҪͻȻ崫һʹʵĸñˣ
۵û鴤еļⶼһһ߹ȥ
ԱߵлԨƲԣסµͻȻöޱȣ˳ѩɽȥһƬѩͣ
лԨҵһĵطһķӭǣ˲һɫĲ®
ϯضɣ౧ڻҪ˹
Ҫͷԣµߡ
ۣ۰ְ֣裬Һ۰Һ۰ʦʦʦʦõһͨҽУҵץסлԨ½󣬡磬ȾңȾҡ
лԨ۵һӱס
л˵
¼ѽеġ


29 ؾ
лԨĿ΢, ִ˵صӿæʱĽӴ
Ȼ׹, ʴ, ֲ˫ޣ֮ǰһ㡣
δӴ˫֮⣬Ҳ¯ʵΪ˵ı˫Ѱֻܿ˫޹Ϊ, ȴԭ˫޻
ܿ, ɣ۵ʶ, ѩ׵Ƥ·Ҫʲô, ѪƤ
лԨ, , Ҫô
˫޹, óȻֻ»
ɣѾʶ, ûκǣֻбܣȥıܡ
ҵ˺, Ŵ硣
лԨһƷʲôۣ۸ǹԼһ˵֡Сر, ס˺, ȵĴĶ, , Ĺ
ﻹ˵óʲôֻƾűܽס
м, ǿԶеġ

ɣһܳܳ, μле顣
һ˫, 
һƺҲûõȥҲҪָߣ˫޵Ҳߣѧúܿ졣
ѧĹԺ󣬾˵Ĺ̫ӰЧ
˵һģٷǾر˳
°빦Ϊٽչ
ԭ6ԲΪû˫޿Ҫ㣬һ˫޴6ײֱ6Բּ嵽7㣬ûֹͣ嵽߲۷ſͣ
ɣʶ˴Ʈľлع飬ܼء
7㰡лԨЩ˵ʲôͨʿ˵ֱһ粽
ԭʦ˵⣬ʮھͺܺãлΪ˺ûзΪͰ޵6㡣
ʦ˵Ѿ˲𣬱ϾҪǷǳѵġ
6Ժ󣬽չԽԽҪܽ׵߲㡣
ڡһ˫޾ͳ嵽߲Բ״̬
׵ĸо̫ˡ
·ԽԽŨֱӣʶҲԽܸоԲ׵ϸ΢
ˡˡһ˵
ɣද˶壬չһֽţÿϸڲʲôã磬ǡ
û˵ʶԣ˲ع顣
ǺлԨһؾݵģ
õݣȻͻȻȻ󡭡
֮ǰԺˣȻΪл
˵һæֽŲôϵлԨһҧסԼͷ
ǡлԨ˰ɣ
԰˫ֲǺϻΪаŹ˫޹öԷڵתΪΪģҲܴлģԣӦñŪŶԡ
ٰԼ·ʰãŵذлԨ·ͼʲôûӡ
ſлԨϰϵʱڵķע
ɣһ㡢û°ɣôͻȻεˣ
ʼ£ʲôͻȻۣͷĿѣ֮ģɷнµһþһһڻþûʲôɣ
ΪԼޣҿǸлԨ֪ʲôҲǻþĴģ
лԨŨܵĳޣɤе㰵ƣ¡
ɣ˿¾ͺã鷳ˡ
лԨ΢΢üۡ
ɣࣺۣǲˤˣ
лԨƫƫͷ
ɣͿͷһѪĳݺۣץӵĺۼ
Բۣ˭ôһ㶼ϧ
Ȼҡ
ɣ˵Ϲڻþк˴򶷱Ū˵İɡ
лԨ
壬¶ľǴ
æ֮ûȹã½б¶Ƭ÷㣬ЩΪʱѾ䰵䵭
ɣࣺõҩģϽȥɡ
лԨá
Ȼذüһ¡
ɣһǸлӣǡȥԺ󣬻ǡǸǰһ־롣
ĲŮʶз¶Բɣ
ø԰ɣӦò֪
лԨεӣľˡ֪ϣ˵ˣֻھΡ
ǸŮӡ
ǣһ峯ɣ൹ȥ
ɣæס̫ԲлԨˡ
лԨ࣬ôоƣۣѵڻþǳǿĶ֣
ɣ̧ͷ˳۾˵ϹôߵĵطˤҲп𵴣û¶һͺá
ҵͽĴֱ뿪ؾ
뿪ʱȫؾǶ֨֨ۡ
лԨ
뿪ؾǳںԳǺߣлԨֱӶһз˻غԳס
С֮ǵڵǣ˵ǻ̸ġ
˵ȥͱΪһаնаɵƸ߼ֽݡ
֮ǺͻСҲջ
У࣬ȥȻ죿
ɣࣺûаǾʹ첻ӡ
ǽȥҩģ·ϵʱǲɼʴǲݵʱһʱ䣬ӦûѵлԨ֪Ȼ˫죿
ʱòУʶлԨ飬ǡþ
·׽С˼һлԨ˹ǣΪζ
ɣ˲͸
֮һɣ߲ˣû뵽ؾ쾹Ȼͻϲϲ
ȥ֮ǰ6»εú
һǾȣ࣬ĪǡлԨ
лԨһ˵˵Ҿϵı顣
С㼤úܣ֪ǿ϶ǽؾСؾʱٱö࣬һ껹ꣿ
û͹ɣ࣬Ͼ֪ɣص㣬ɣ19㣬Խһ㶼ġ
ɣ൹취ɻȥɡ⣬֪˫ǲΪġ
ϣӱлԨҲذ˼Ҹ˯ˡ
ȴлԨ¶һмǡлԨΣա
ʦԼţԭΪ¶ġ
лԨ΢΢ס
𿴹һˬӣűɽʱ״̬õö࣬ѵؾԪ֮Ҳһ㣿
лԨĴӣ
лԨҺѾе֮ʵȥף˰ɣ
𣺡
䣬չ٣
ȻѾɣͲٺлԨһø
лԨҪѰҺܶҩŰɡ
ɣ˵Ͱ²ؿռȥлľС˾Աߡ
СС̻ΧݷϧݾͨҩûԪ顣
Ͼؾﶼܾƿء
˸ǡ
лԨУô۵ĻȻطϢҴѰζҩ
ʶԼûа˸УվһɵֺǣȻǽѽŲ׷£һϽչ١
ԽԽ˰䣬ȽһУӾмҵ˰
Ҳǹ¼ҹˡ
˵ĺӽʲôֵǽ޻Ƿ޶Ѿʼǡ
ʱӵĸɵ̡
ɣֻлԨأﻹϸæҽʦҪ񣬵ȥ
лԨУ֣ô
֣
һ£ϵͻͽоɣԼֱۣŤͷǡ𣿡
ɣࣺ
лԨ״ǣ֣֮ǵǸдƹӡ
СкУʦģƵѾͽ
ͰɣΪʦ£Ǵؾǣ֣ǷǺ½
ֿƺҪɰ
ת˲䣬ʣɣлԨˡ
лԨֲţ̬ȴôط
ɣҡͷʲôۣطΡ
ֳɫлӣǡ
лԨлԨĳƺҽ࣬㲻ٽлӡ
ɣࣺлԩҰɡ
úͷ֮ǰһ븺˯ˣǵ
ɾͬʲôãͷ齣ڶðжǱ齣ڵͷˣ
лԨУȥ֣һºԳǵΰ׳ۡ
ԳһУٴ󺣣ǽ޽ڸ߸ߵϣ¾׵Ĵ󺣡
Գеز˵㣬ŵиޡɲ黨
ҹĺԳǲҪƻȫǶżƷҹ飬â࣬лԨգһȥһ£ǵ㣬ӳɷ
ɣ֣޲øĶֻҪһۣ;Ƕ϶ϲ
ɣܲˣһҪʯʱһסллԨˣֻϲ
лԨϲŮ˲Ƕϲ𣿡
ɣࣺϲҲϲ
лԨתһ£˵Ůϲ򣬿಻ϲǿ϶ǻˡ
ְһֻ㿴ʲôԼ򡣡
ɣ಻ϽӣлԨֻѣҲܻǮ
лԨѣ
Ҳˣ˯Ҳ˯ˣֻ׾ͿԽΪ£˵ֻѣ
Щ˵ɣеھΣǸҵɵӣеڵӦǼʶ̫٣رִڵһΡ
ͼлԨ㡭ǲûӴŮޣ
лԨ룬ûСҽӴܶࡣ
ϵٵ׵Ĳ׵ģܶ࣡
ɣࣺϲ𣿡
лԨ㡣
˵ˣϲ͸Ὺġ
ɣ˶٣ңûϲ˹
лԨûУ
㵱ôϲˣ
ɣ̾˿군ԾԵһοرءҲཻԣһ´ɭֵͲִһСݡ
ǡһŮ޽л֦չģģ欵ģԸҵģųģÿһڷյɫ
ɣʾ쿴ôˣ㿴ϲһ
лԨֿ̧סĺף˵㡣Եȥ
ɣྪҧ⣬֮ͥô
лԨ˳˵ô
ɣˣˣлԨȻƲ£Ըʮ㣬ʲôҳԡ
Ȼ֪лԨſ磬һ̱˸ǡ
ҪΪ˿üŻסҰ
л˵
Vµ


30 
лԨҪȥζҩ, Ȼɣ࣬ҲһȥǺľܾ
ʱеĹⶼ, ȴҲûǿ, ֻ˵ҩ
ɣӦˡ
лԨߺɣͺһںԳɨʦƶûʱɽˮȻҪץһл׬Ǯ׬Դ, ʦŻкüʦʦ໴ء
ɣ˺üСС, , ߵļ, ͵ļۡ
пռ丨, 黨ľ, ʱٱ滹, ݾ͸, óüǮڴһЩûֲŽȥϣȻʰĺɣֿһۻǺܺ׬ġ
¹⻨۷ǳܻӭ, ϴƹĴָһСƿܶʮƷʯ, ﾹȻԻʮ
ử, , ֲֻ, Ծʹⷽ׬Ǯ
ռֲʦѧĲǲġ
ض, ɣܸ, ֧ԳزĺޱʡһЩ½ûе, ǵëϸʱɷʸߡ
ǻи߽׷رʡ
ɹ;ɣڴ¥Է˺ܶδʳûȥʦǡ
вؿڸ֮Ͱٹ״̬һںĲ裬ܾһ࣬лδģ
ɣࣺһ޵Ĺŵӣһɵĺ֮㡣
УҲõģ
ɣЦ֪ɱ˲á
УֻҪлӾþͺãܰ࣬ʦᷴԵġ
ɣ಻˵⣬лԨʣɹжشҶĿõġ
򵥵ĹӲ⴫ǻһ⴫
֪˵˫֮ô죿
ɣҪ˵ȴ泯Լ̿ȥ
վǰضɣ࣬л˵
л˵ɡ
һȷһȻ¶齣ӡţлҪ㡣
ɣ಻ϲָ߸ϵİ̬С֮ôɰΪʲôô᣿
Ҳ䵭Ǹŵӣ齣ڣҲûȨѵǡ
ʾлؿջ
ȴסɣ࣬Ｗ֣ʦ壬ܵɡΪΪ¾ͿԹΪԴûʦΡ
˼齣ŷлԨɣΪ¡
ɣüЦЦԻң
ü浹ûУֻлҪ˵
ɣࣺôŰɣʦжлԨ᲻ǸҹۣǼ۸ʣҿԶ㡣
㶾ĵһɣ࣬·ܵ˼裬ɣ࣬ôлʦ壬齣ڣ
ɣࣺȰ˵ҹʦ壬ܰ׹
һҧҪʲô
ɣࣺ㿴ѽҲûŵ㣬ҪǸһɽһɽٸҡ
Σɫ࣬ǻ˼ʦŹز⶯˽ֱӸɣһ
ɣûٴʾˡ
ǵıӰɣ࣬ʲô⣬ǲóѵġ
뿪¥ɣûл𶨵ĿջǶеʦܣǻȥɡ
ȻֻΪ棬ǻȷҲлԨﲻܣȴֲջлԨҲãӴԺҸɡ
֪費ǻģ齣ţǶԸҲûá
סɣ֣ʲôԶ֧㡣
ϲлԨǷлԨɣлԨһ˫޹ߣҲûʲôرġ
Ϊʱɴ£ԶɴͷǿѲߺͼ飬ȷһʧ
*
󺣺죬
лԨںۣ֮ǳȺľ޳·
лԨӰݣֲǰڻþ󷨡յȲɻȱϣŮϲɼøȫƷϼѣĿռڡ
ظݵҶƬΪǾܾ
һֱû˵ͻȻлԨеûϣ˵ʲô
лԨ򴽣ʵϲǲǸϲңʲڣ͹ĨǡʰףȥϵΪ£Ǿܾ
\"ɣమ˹\"ɲһ
˫ۻأɷнµؿʼɣﺦ¹ʦŲͬ⣿
лԨ齣˷ҵ£
𣺡ֻҪԸ⣬˭Ҳʹ
лԨؼ
ܿܺΪ£˵һЩŮʲôĪĻ
벻ͨΪʲôûд𰸡
𣺡ȻȥҰ﹫̽һɣ
ЩԼ˼ʣȴ˵ġ
лԨǴ⡣
ٲɼζҩ뿪صԳǣȴ˵õɣˣ
лԨһۣͻдȫͬ
ﶼŮ˿غҤ˻˿Ů˾ߴذưͣǡûһġ
۳ŹӼҪϲ黨ĵ˷ܾžߴۣȥһСѯʡ
С֮ȴ֪ɣѾ뿪
ԭһӣɣ˵ҪȥɹһЩϣʹеȥ䡣
СҲԼʦԺûһͬС
ȥлԨ
лԨȻڰŪӰݣǲ֪Ҫô
ؾ˫޵ʱʶ壬неĶлһ˿һûѹʱ̴ʧɫ·һ
ˣǸ鷳·ͬʱһþŪ
ʧȥʶȫѣ˹
Сûĵģ
ûأӰݵһƬҶ˲仯Ϊ촷ۡ
𣺡ӣ
лԨ̻񣬰ӰսռڣҪ͸ء
ȥʰģСء
ǰСؾʱˣʶûʣɼĲϰɡ
ʵɣͷˣ֪Ӧؾ˫޵ʱСŪģ˼лԨ
𣺡ӣɡ
лԨȴϣ͵µĽôñ˴أ
ֿʼ۹Ҫô෨Ԫ֮֮ǰǰѽģ͸µģӲ֮ǰҲĿСǣһβ÷Ĵ󣬷
ĻҪ
ɣƽʰģ·ϳ˼һЩ䱸ɭЩá
һؼңھͷǵı仯
ɣһҲѾԲ״̬˫޵ò
ͷе㲻вл£˼л͹ͽ˫޾ͲռǰôСӾȻ˵Լ
úúýѵһ£
иоʦԼһ۴𱸣ΪΪԼûչ˺ʦ㡣
Ҳھεúܡ
ɣ໹Լڼ漸ίչ˵ò
˵ƾҪˣȥɭֱչأҪ˭ƶʱڲؼҡ
Ϊɣѧ˸ߵѧۣͻͽȻûдʮԾŲ׼һЩĹȴܡ֪Ȼ֪ȻȣԼÿ춼붨
ŶڼΣϸĸȻ
Ϊ붨㣬ҲˣѾʮ㡣
Ϊɣ಻ڼңûҪԼңΪҲн棬Ѿ߲Բ״̬
ԭɣһڱɣ׷ϣе㲻˼
Ʋ׼ɣͿޣҶн棬ֻ㳤û
Ȼֻĵٹȵûɹڼһࡢһ̿һûе
˶帩ɣؿޣǸίıԩ
أʦ㣬ըһ¯̫ˡƲھһɣԴϻײǽµĴ
ɣۣȻ֪ʦܺѹԽʦдµģʦġ
ûʮ꣬ڻռ̣ľ
úܣϢɣǲǸˣը¯ʦĵޣ֮ǰըǧŰٰʮ˸¯˶˵Ƿͼ޼ֱ롣ôţһųɹֱӳΪһޣĵҩȫеƣ׽٣ԴĵҩԭطҪʦ治Żںﵱأǵ޳ͷ֮գ
⻰еԴˣҲûŵġ
Ʋ޿ʦ㣬ըˣǻܵȵһ𣿡
ɣļ򣬡Сİ÷°ҪԼĵޡһ¯ʲôءҲǮˣһ˻ʦֻửаնаˣֵֿǮءҲջöҩ㹻õģ¯ڳ򡣡
ƲʦһԶţȻʦζأ
ɣΪ˰ο̰ѿռЩջСޡСëޡȫҶų
̳֨֨ۡ˶԰
Ʋ׺עȥоЩˡ
ʹɫԼȥ˵
һھʹϣ˶ռʦˡ
һãȻʦ
ڣ£
ʵʵع£䣬ʦˡûʦ˫ޡ
ڣƨԼˣʦ㡭ʲôû˫ޣʦô£
оͰлԨ¶˵ˡ
ڰѽһһƺԼϣе鷳齣ڿ϶ƲۣҪʦɫ
еͷޱذѺԳǵ¶ʦǣʦһһ
ͷըˣ۸ͽд
УʦĪлƽ¡һʱӺʦľѾ˱仯Ҫǿ
ڳĳУǿԣǲҪԹ޺ǷʦȭʦҪŭ
Уûŭֻǿʦš
ڳСӣû뵽һĮоȻ飬ԭʦ飬ȻûĽ֮ȴҲػ֮⣬֮顣
;ͬ飬Ǻõġ
˵ԼһЩµҪչس
ʿҪ׼Բ˵ɢҲ뾡취Ūöš
ڲõӷֻճʽɡ
ƾҲǴӽлȻҲ
ͬ⣬ݱչأæ˽磬Է˴ţ˳ӻ
ɣлԨ¶ͷģʦ֧Լľͷˡ
ڣͽʦ϶㣬ɲĵ£лԨҲϡȻ㲻ҪҲҪУ㻹ǵ׼
ɣЦЩʱգͷҾȥƹѲһ˳㶨¡
Ʋ׺Щҩûպ˼롣
գɣһȥС
һɣеؾ˶̬б仯ûǣֱȥӡ
ﰥһɴʿˣţ
ѽҪ˵ϴӵкôأҪлԨҲɰ
֮ˡ
˵ϻ֪ɣ齣ѹͬлӺĻ£¶ѽˣֿѱ䲻ɵ¿
ļٵģ
Ȼģ齣ڵĻ׿ڳϵġ
ɣƹͦˣΪҵͬʱҲͬЩѵʿ
˸пһɣóһЩԴƹס
ƾжҪʯøƾ
ȻƾԼҲռһЩϣɴ󲿷ֻô
Ź°յϣԼƹȥʵѡޡ
ƹ˵ɣںڼ䰵Բ鿴Ժƹͨ
һҸ˳۵ľͺá
һڵڶʮʱڿһ˳۵ġ
ƽͣĿҲ峺һӡ󲻴
ͷϣСӵܣҲԴвϣֻ㣬Դѷƿ겻ͻơ
ǵд˱죬¼Ϊм²ֻ̰࣬ѭ򽥽ͺãһԵΪءҲ͸
ɣӡ󼫺ãĸƹˡ
ƹԥһ£࣬кЩأٿ
紦ƿڵʿ֮꣬ڣ
ɣࣺ¶ԵһۿſԾͳɡ
ƹ񣺡һλãҪܹ
ɣЦлƹ񣬲ãҲ̰ģС
˵ţҵͻȻ˴ǿд򿪣һѸ˽
ɣྪվлԨôˣ
л˵
ôСɰ֧֣ллǣ~~


31 
޿лԨҲվ, λѣ鷳Ŷӡ
Ȼ, ɲȡǧѷĻᡣ, Ҫһʺõ˫޵ǿǷǳ׵ġ
лԨûǾֱҵɣࡣ
Ȼں棬һ۱㿴ס
ɣһֱ޶ϵĸоë, 
޼ˣƹ, ͲϹ˰ɣ
ƹʾȳȥ, ͷԸ
ȴ, оóŮ޶, ѾҪѡ֮ǰٹ, ˼ûһͳȥ, ֻ˲ٻ, ˵ţŮڴ
лԨ֣еλ, ܸʲôи󵽵ġ㲻˰Ե˵ҵĵѾ, ǡ
лԨɫ, һ, ֱӰߴˤȥȥ
̫, ̫޵Ŀ洫
ƹæһ̳ȥʿ, ĵذŸϡ
Ҿܲ͸, ɣúЩѡ
ƹûСſӳȥ
ҹκԳʱлԨ, е£治
лԨĺ£Ҳûгȥץ£лԨɣѣѡ
ɣͦģʲôѣ
˹лԨ̫죬ǲҪ
лԨȻ죬Ķؾ˫޹ҹô᲻죿
ɣࣺ
лԨɫȻ䣬ûаǰȻƽҵʦţ鷳Ϊ£ҲԹ¹졣
ɣࣺ
ʲô¹죿ʲô£
лԨҪ˫ޣڴѡұʣؾҲԹܺġңҲҪ˫ޣǱ˴ҪԼΪ֤
ɣһʱ䲻֪Ҫ˵ʲô
ҲҪ˫ޣ
лԨ˵ֵˣٲصĽΪʲô鷳ǲҪΪ£ȡ衣
ɣѵһԼлԨ˫ޣʦͬ𣿡
лԨһֲҵ£ֻ˫ޣ˭ܹң㲻Ϊ齣ڵеӶûκ檰ɣ
ɣѿǲҲкܶ檣ӲҧסԼ⡣
⻰Ҫʳǲȡء
лԨһûΪҪ滨УŮ̫ƻҲãǰСᣬģһתܵûӰ
ǿӲȻҲԼܣҪ㣬Ի߲޵ѷɡ
ɣʲôжԣ
ò˵лԨ˵ɵӱǩижܱǩҲϵġ
СҡԾܾ𣿡
лԨûľܾΪõģҲʺġ
ɣࣺ
ռҲ
лԨĲ˵Ժ￪ʼȲ裬¹⻨ۣ磬á
һ裬ҺģϸҲ޷
֪лԨ˯˯붪Ͷġ
ɣֻôӰҳ
лԨߣԵǣס֣ݾܾؽԼߣ˲ߡ
ɣࣺлԨ㲻ġ
лԨһҪ㣬ҽΪõĺôԱȴҪĺôöࡣ
Ȼ״˵ô뿪⻰ʵˡ
ɣֻ棬Ҫȴ־ûʲôý͵ġ
ʶлԨһֱǰԵǿӲ
ˣͷϣȺŰɡ
лԨǣߣһĿ˵ӣ˭Ҳǡ
кðԵɢţ۷׷ס
˵齣ڲ˽Ϊôô֮ͥ
檰ɡ
ҲûʸɣžҰϡ
ޣĵͻᱳͷһڣ˼ɣб£ǼҲûã˵лӣҿ齣һСëԸ⣬ǶùŸЬӣ
˵лϹҲס̾Ҫѡ
ͻȻһһӰǼˤ˼ͷ
˵ǸֱӵһΪҲݱûۿ
Ҳ˵ʲôˣǸΪҲֻϵù
úܣȻĽɣ࣬ɣҲ
лԨĸ֮˵Ҳлᣡ
һɣࣺʦûء
лԨ
һɣࣺҪ߻ȥ
ԴɣԼ÷з
лԨһֱȥֵۣ
ɣ㲻ǽô𣿡
ʿٲ÷зƾշеģ̫
лԨҵĽá
ó֮ǰǰССҲܱСµĹܸɣ࣬ȻСɶ׹СźɫСǱ߶ϡ
лԨָⲦ˲Ө׵Ķ飬Сɢƹ⻪
Ѿʺϵ彣ϣ̫ۡ
ҲûΪؾصصƼСԺ
ԺɣŰֳлԨҲûֹ
ʦ㣡ǡƾѻɣ˵ǰ˱ɣࡣ
ɣƾ㲻Ǳչ𣿡
һҪܳʱ䣬һչһһء
ƾЦûɡ
лԨûɣĽС
Ϊ޵һˣһ۾Ϳڡ
ĽĽΪĸǾͲС
ƾؿλѣô֪
ɣܡ
ƾ̱ȭ񣬡лѡ
лԨ΢΢ס
ɣ࿴ƾͬеѣһʶһͦοʣüۼ価ҰԵû
ƾʦ㣬ɷ˳۲
ɣһͷʦǶˣ˻ҳشɷС˲ʲôеҰ
лԨɷ￴ô棬΢΢üָס½Լ߳˳
ɣûע⣬һӿϣлԨ˳Ʒס
ƾ·еףʦ㣬лǡ˵֪ʦ˼
ɣ¶һΪϿɵı顣
ƾŶһЦģҾͲˡ
ԭ˵ʦҪؼҿȻѾҲͲٹתк뿪
ܳأɷ˵л˵𣿡
ƾʦʶҵʵˣˡ
ɷ﷭˸ۣƾ㻹У
ǣƲǹˡ
ƾʱ־ҪͱȸӮ
һҡͷ̾һΪҳһȴܸʦʶ
ɷһлԨҲС
÷ƾǸ޽ܸɣʶ£
ҪҶٵ£
׶˸ܵ£
ҪܸѾˣ
ԭɣռ䣬ʦ˵ֱ̼ס֣ǣСԺ
ɣô鲻ҲֻֻΪҵ¸ˡ
ѾݿʼװģغȲ裬лԨɣԺŵš
лԨֻſ䣬Ҳ齣ڵš
ͺק
ڣСӣС
ɣæڴʦҺֻ˫޹ϵΪ£׬أΪ˼ҡ
ʶлԨЩάԼǸˡ
Ϊʲô
ʦάѵͲάô
Ǻ
ڵȻ֪лԨɣĴҲ£ҲͽôδţԺҪҵ׵úܣ׸
лԨǺǡ
ɣ಻ȥҺʦ˵˵
ת˳ڣҪԼæ
лԨԭæȴڴеȥ
˵ɣȴ
лԨڶ棬Լռóߣһ¹⻨衣
ôĲ裬ȴǳᣬͽĶҺȣû⣡
ڷѣֻ˫޹ϵʲô˼ͽ䲻㣿ʦž䲻ǣ
лԨӦͽΪθҵϸ𡣡
˯ܣܵñӻ죬ԭץҪÿһƹԵ£ɫƣһǸӣʲôˣֻ뱧
ڣ
ԭлԨȴǹͽĴֵѾͷ˵׬ˣȻģлԨϸ֣Ѿͷϸְ
ͽӴ~
ͳŶüඡ
лԨüҺһ̣Ҫһɽ
ɽҪɽ
һ漴Դҡ˹ģƴ֣ͷҲͽӴ
лԨ˵ƸֻɣǸΨֲӣ˵ܾûӣš
ЦúҷɣлԨҲ˳ۺܶ࣬ȻʺϹͽɿͽҲԸ˫ޣֻҪΪ£ҶԼռˡ
ûɣΪչô
Ҳʲôɽͽֻͷͷе
лԨ̵ݸһװʯ
ڽӹȥ̽ʶһ鿴ƷƷ൱ʮƷʯ
ԭƷʯͺãû뵽лԨ󷽡
ֻǧƷʯԺѹ̫
ɣ÷˹ͽе¶Ҫȥһˣջ
ɣࣺʦȥϽʯ
ڣãΪʦѾлԨˡ
˵Ҳ飬Ҳ˽ʲôֱӳϷߡ
ɣ࿴лԨʦ˵ʲôˣ
лԨûʲô
ʼԷ
ܿƾһЩĲϡ
״ĵóһɣǹ˼˶ɫæһΰѼϡ
һݡ
ɣ໹ܾڳԷлԨһͰȥԼԱߣæˡ
лԨҪߦ棡
ɣࣺⶼһӣԵô
лԨƫͷִ
ɣ౻ûƢԴؾ˯Ժ˵ĹϵôŬٻصǰȵȡ
ȥ
ĬĬĴָƣѧö죬ɣԵġ
ѼóÿһݣʺϸΪ·ģƲ׵¯ը֣ô
Ƶôûʦģ
ЦЦӻ͵ġ
Լͳȥˣô
͵Цȥɣ˵Ļ
лԨȥ˺Գǣȥаһѡ
ͷӹȥͽҳӣҪɫƣóΪһ󾳽磬ܸɫƣԼҲóԿͷ
𣺡ȥ
תˡ
Ҳ°ۣȥԺƲ׷
ɣߦ棬׼˼ֽͷش䣬һ보񵰡
ɣ෢лԨؾʳģ˲µԼʳõݵ߲ˡ
лԨ˹ģȴ󣬸ٶܳԵ
һͲȫԵŸо㣬һѩ׵Ӳ죬ɣ֪һɽռ졣
ɣҡͷãͦá
лԨû˵ʲôﰲغȲ衣
˰죬ɣе㲻þ̽㡭ؿջ𣿡
ɣջԤķҲǼģǬ
лԨȥ𣿡
ɣҡͷлԨͲ˵ˣȲ衣
ɣŻعסң
лԨȵ¹⻨裬ԹһԼ˳˺ܶࡣ
Լռóһֻװһ׸߼󷨡
Ҳûɣֱ࣬Ӱæ󷨲ȥ
һŷǳѧ֪ʶһֻԴḻĴɲʦ
ʦҪ󷨣Ҫܰѷҩǡôذڣ󷨵
һҲֻлùõˣܸŶͨ
ɣ࿴ôǾһĽޣȻ󷨣
лԨܿ죬Ҫʦ㣬ֱһͻԼҪλãֺ
ϣѿ󷨵ķŸɣְ࣬Ƚһöǿо֮ж󷨽мӹ߸Ķ
ܷŴСôࡣ
ɣƵüƷʯҲ˵ãܸ
ҪôһԺӣҪʲôԺ󷨣
лԨֻҪҪ
ܸ˺Ļᣬ϶ĵ£ȻҪȫ
ܾһ䣬ܡ
ɣࣺ
лԨ̧Žķ䣬ﶪ
ɣæȥԭͨķͻȻɺÿһң
⡭ǿռ෨
ŴǲǹڴһЩ
лԨڴϣʾȥ
ɣСѣǸסﲻã
˵ͱлԨ˹ȥ
л˵
ܶ賿ղؼУĺҪV¼Ƕһ£Ȼˣǲ̫ˣ~~

һ±԰


32 л
ɣ෢лԨ, ԽԽԵ
ԭҪ˫ޣҲҪһһξܱ
л˫ʱ䶼ҪŬΪ, ٶҲԲ, οлԨΪǿ˫һΣΪܾõġ
һҲԡ
ԷյЩ˫һ, ˫޹ƵǾˣå
ȴ˵ʲôԼϵ, ǵ¹ϵ, һؾҰ˫, һҪ˫ޡ
ܰʲôûҪ˫ޡ
һ˫, ΪûԭΪȴõܺõĹ, еҲԽ, ҲӼ͡
ҪȥѰҩ, һûɣ࣬ȴҲвԼ, ͵ͬӡͬǸ, ĺ, Ҳܰץ
, Ȼҵ, һа޶أ
жˡ
ɣգһ˫Ŀŵؿ, лԨо籾
ô, һ鵥Сб˿ȸİˣ
˿ȸ
Ҫˣ
һ, ҾһǺ͹ƹĸá
˵ܰǮ
лԨüֲҵ£ûк̸еĳ롣
λᣬġ
ٸԼĻᣬֱӰŶ£ͬ⣬Ҳʵ£ôƲϵ
Ǻǡ
лԨﳤȥ
ɣࣺ쵰쵰쵰
ףȻ̺þû˵ǸõӴ
ɣྪϲӣ̶
̰ѵ̴ӿռ̳ΪҪɰεСöĻѾʼ˸⣬ǰЩϢ
̣ᵽϢҾͳø
ɣԽϲѵ̺лһǶԵġõ̶׽һСľˣСľ˵˵
̣ա
Գǳ
ڲݼϣӰתÿ
վʮԶĵطһǴǰпһսⷬ⾰ɲϷƵġ
ЦͷҷɣķԽԽŨƼᡣ
ŵϢֱˣ۸ͽҲƨɿ
ɫ࣬Ѵҹ
ȴ˲ʧ
򲻵ü߽׷һҪڴ⣡
г䣬˿壬ñӳ麣ƨɡ
ȻԷлˣȴܴܵ衣
һԶ͵Խ˽ŵϾԽúЦʦͽܣʿ
óȻΪԺ˲ֻܿɾ;ϷŪԷ
һѣ
ԼΪʸಡ··
뷴͵ظоԾǿ˲Ϯ
ܲУֱӶڸߴĳϡ
꣬ץھܡ
ֻǱסûˣΪжãôܶ
ָ磬Ѿ
ܻسһԳǣëӵιҾͲǺ
*
ɣлļգҲΪõܶܵϢʹʦʦȥɭӪСס
νչز͹ڷ䲻ţǻ᳤ʱΪ붨򻭷ĸأԲܻﻻǮ
ûϵʱ̶ڲ㣬ֱӽϳС
Ʋ׵лԨ͵ǲըţȴҲûɹڲҩЩɣռӦϰ
ʦûɣлԨţҪлԨˣΪ·
ɭӪվԼ顣
ܶһ棬չʳɣͰѸʱ仨ں͵̹ͨϡ
һ֪пʼ̥̣ʱлܴģ֪ԺһУлûٸֹ̥
֮Ի˵˻̵̥λ
ɣࣺ̣ĵط
ְ̣֡
ɣЦ˶е߸Ӵû˻аְ֡
̣ҽҽУ
÷ͷһȦʦһֱݻʦȻżңƲ׻һĨһһֱſڵϰڹʦҲˣŸֹ
Լ̫˾Եøѽ
ʱһŻɫӰӴڹѽѽɸϹͷɢˡ
ϲغͷӻ
ʦһ߾ʮ죬ڼְء
ڻɣ̱ŵ̹ʦȥˣ
ϻͻͻģǳһ䣬ʦȻһ¡
ںãժһֻɣ໳⹻һӵˡ
ɣӹȥ澹ȻƷƷʯϼиʮƷʯӰɡ
𾪵ؿڣʦ㲻Ƿ¶˰ɣ
һѽ̱ȥϡֱʦеöˣܷʲô¶
۸ͽҾδ˳ǣŪʯ
͵ͽĲˣ
ѺԼСˣûķҩʲôģרʯ
˵ԳǳеǱȱʯҲԲΪʯ󶯸λġ
ЩʯͽҲЩǣ
ͽţҪʯġ
ɣཫŽɣʦû¿Ӱ̵ģ
ԼڣûûУûС
Ҳ»лԨģһˡ
Ͻתƻ⣬ŵ̰һڣüЦҵһͽϽʦү
ޣͻȻͯײһڵ°ͣҡŤڵ֣ͳŵȥ
Ӵ~˼ˣϽȥ¸ˡ
ȴ쳣Բһš첲ײһ½ɣĻһߵʹɣ໳꣬ףףиͷ~أÿ¡
ͷӵۣϹ˵ôüĿӢүȵȣ⵰˵
Ҳˣ˵
״򲻶кƲҲ˵ĵ̡
͹˵ģȻܿԣ
˼
Ʋ׳ŵ̶һУʦ㣬ұ
ɣĵǣ
̶ʦӡ󲻴ʦȻȴ׵ĻһģеƵıĵƲ׻Ʋ׼ò㱧ס
Ʋ׻һС
ϲϢһӾͱĹȥ
æסСģΪѵøַ
òУùñ
̺һһȦȹ磬
ԲСƨ/ɣʲôʱƿǰ
Ϊ
⵰ǶıҲǿ飬ôֱ֣ܴ
С°ѵ̿ˣһƿǵʱȰѵǴƣ鷳
Сȴ첻⣬˻ȥһ㲻ˤڵϡ
̣Ǹʲô
̣Ǹ
֪ʲô𣿡
̣ţֻ۾ɰСֻͣСֻ֣СŽӴ
ʣûмͣСצצСβ֮İɣ
̣ѽ
Ƭ̣ûмССצצСβӴǶ𣿡
ɿôһ̾ǸСޣӦòʲôް֮ġ
ɣ൹νˣлˣ¸ͦ˼ģʲôСҲǲܽܡ
̣
Сӿڰ
·֪ƣһϸɣ˯߽ռϢʱӪϴ
ûȽţȴװһ
ɣؾĺӡСëޡ֮ĳСٹѽķȥʱﱧŵڴּɱɣ໹ѵ̸ˤˣԼʾˤ
ȻˤҲͲٵġ
ɣһ̣ʦȥ
ȻᵷңƲ׷񣬴־
ȻһӻСëҲȥ֡
Ӱ죬С̺СҲӿռŵ̵һȥƲ
Ʋʮ¯ŷϣɣռ䶼ߴߴЦء
һӣָָ㣬Ʋײﶼ֪Ц
̲Ʋ׵Ŀȣȥ
Ʋ׸ڻһ߸һ߸̴ڵݡ
СߴߴƺЦͻ̸ֽ
µ˵ͣ¯գƺ뿴ʲô
Ʋæ§¯̣ɲ̻ˡ
ͻȻת˸Ȧ
ģƲûסһӱѳȥ
Ʋףѽ
̡۵ײڵ¯ϣȻôһӰѵ¯ײĶҲ
Ʋ׹˲ÿ¯Ͻѵ̱Լؿһز䡣
̿Цӡ
ɣɹԲϰҩϲʦܣĵˡ
Ʋڵͻ˰ɣ۱Ҫʲôˣ
ŤͷϣȻźЩٹȵһԲģȻеƲ
˲á
Ʋ׼Ȧˣŵһףŵĸǰ
̷ġõƨƿͣᡱһӱĵɣ໳
ɣæƮڱϲ
ͷӺԼĽΪʦ۹ʱú
Ʋ׸žߴˤȥŻٹȵ
ɣͷӣȶٹȵ
Ʋַʳȥ
ͷһȺСߴߴָָ㣬뿴һ¯᲻ը
Ʋһ¯һ¯ȻѱٹȵȻûеƣÿһ¯Ʒ
ٹȵ߼ۣ
ΪףʦƱٹȵɹɣȥд۴ͻףдһ䣺ףƲԽԽɹͿ԰Щٹȵ
ɣûףһĻƲףٽ
ƲȴֻٹȵҪַˣȻʮ¯ŷϣʣһ¯Ҳá
ء
ָָ㡣
̣ߡ
쿴ֻ׵ġ
꣬ĺףռֻС߼ͻ̱ŵð
Сһ˵̾ͿʼϵǣͶء
齣ڡ
лԨصɽֱȥˡ
Ȼ齣ڵţȴæ񣬶ǴӺʦܣǸ˾ְҲܵС
ϣｽлԨЦԪ⣬ɻˡ
лԨ£Ƴһۣ˵˶ҵ²⡣
ЦԪҵ£Ԩأ
лԨңкβͬ
ˮлԨԱߵľϣһһߵȻǲͬġݹأ޼ҪѡȻҲôɶŮѡ
лԨӿռͳɰʼȲ衣
һүͷǸ˭ѧģ
лԨлԨأ
ǴӱŻѡΪ൱Ůޡ
лԨҲӸѡأҪô
룿ô㣿ֻԪ⣬ôصˣ²ʺҡ
лԨǾͲʦֲģҲ֪뽣ԨͬڣСŮһӻǴ´ģ±±ӶԤ
æԪᣬҲ˼˵һСŮޣЩҲûþá˵ڽԨį㣬ʦҲǲȥ㣬ȻΪޡ
лԨؿ˭Ҫ㣿
֪ʦֵҡ
лԨڽԨįҪ㣬಻ԨסǱɽ͸ס

лԨɣ˵ʲôźϼƺϼưǮʱЩˬЦġ
Ԫҽͣǲʦֹ⡭
ͽͲһԽϢʶлԨ
ûɣ˼ֻ˽һλŮޣȥԳǰµĽ褸ӷš˭֪ͽǸӣҲЩ⣬ȥɣࡣ
ºˣɣ౻ܣ֪ͽܴ｣ͽкùӳԣ
лԨлԨѹָԼԼô
֪ʹͽչ˼ȥˡ
͵лԨ
ͣͺ͵ǸҪҪûԺҪ
˵һ˲ͷӿϵʧǰġ
֪˶ܵģźܵ㣬ֻȻ˵ԴĻһ㲻ĵġ
ѾˣΪˡ
ȻĲҪġ
лԨɽĻɽ˰ԺĹҲ͵ȥ
ԪʱԼ˼ɣﶼû˵Ӧء
лԨֺûӣؿȥǰߴߴᣬΪǸԧĶˣ
뵽ɣϲݲݣƳһİҪ񡣡
ȻſͣԪǱŮӰģȻ˴˲ԣ̯֣ίһûء
лԨ˽ҩ԰ȫһݡ
ܶ඼ҲļƷҩȻϲ
ƵԪ⣬ţ齣ڰҲûġ
лԨһɵӲţȥ
˳Ŷûʰģȥ˽Ԩ
Ԫҵ£ҲûԼΣο
Լǰ̷ĵӣȥҩ԰Сҩ绹ǤܻĹ£һ£ͷлԨȥ
ȵˣóעʶ
лԨ֪齣ڵǱһңһ취ɹʶͨ±չ涼ʱʱðһɤӡ
λʦԪ⶯˷ģҪµġ
һŮǺηʥòÿײףкζ֮ȻʯͷģȻͬ죡ͷҪȥ
ྲԪе£ȴԲܽͬӡ˹
һϷߺ󣬾ǲྲôģ
ͬǲȰ
ȥš

Żǰɡ
һν褱һ˭
лԨ֣Ǿ͵ɣ֡
ʰģɭӪء
лԨûɣ໹ͦȵġ
ǵ˫ޣֻЩģǲʲô¶
ʶԼȻлԨʲôΪʲôɣ౻Լ뷨һ
һ˺棬鷳ĿʼȥͿʼûʧɹˡ
ɣ༰ʱɲɶأ˼齣ϯӣɶɡ
ǱߴǺͷԳ̩ɽİϷٹһر֡
ɣҵÿᣬȻ
ͽпˡھҽ𼦶ʳָָⶥẉָ̂ת
̣ҿ
ɩɩлΣлܣ֮ݼ
ɣƵúܣԼлһ꣬ҲݼôлԨһûãлͻȻˣ
ȻлĵܵܣɣȻ֮⡣
лβûӪأʰСԺſڣͨ󷨴͵ϵġ
ɣƲȥ
лεʱɣֱסлξȻлһģһ
л˵
лרҡԨѾϴˡ



33 л
лμɣ༸, 񣬡ɩɩ
ɣֿţ
лεһ, 游ļ, ⻹һ顣
ɣûӴӹ飬лĸŶл游ġ
ɣŵһ˲䣬лΡߴӰͳǰ
վ, ֶ, ǲŭ, һ˫ݻĿɣࡣ
ɣʱѹܴ, ʩ, 游
лΡһ, ʾض
ɣȴҲû, ˼վѵ, Բš
лΡҲûףûбĺѻڣֱ˵лƢҳ߶Ǳϳȥġ
ɣԴ˵ǲ, лһʱӲἰ飬лҡ
лǱϳ¶, ʦ²ġ
лΡлûһ㱨, Ϸ֪Ϊ, Ȼ, Ҳʰġлǰȥǲһɽ, Ŷ, Ȼͻ, ȴѾԲսᵤ
˵ɣ࣬ϺѹȸС
ɣæʩ񣬹үӡ
Աлָ̿ʾɣźϡ
ɣ࿴үӻߣΪûߣּлС˳ָʾźϡ
лΡʧѹȻһա
ɣ˿ǱߵƲ׺;úɣǴҴ
лЦ󣬡ɩɩؽţ游û٣ֻӰѣдӰ
ɣࣺˣһΪ齣Ȼ޷ȫϢƵԻء
Се軵лΡʩҲֻǴӰָء
лǿ˼͵ɩɩˣ游ȷء
¼ӰʱͽҪɣͽϢţӰԺͻԶ׼¼ӰʱлΡҲȷʱ䡣
ɣࣺ
лεлӣȥתүӣסúܺãҪȥɽ
лΣɩɩؽ⣬ɽܴȥԺԼɽ壬ʹҼһ𡣡
֮ʦͬŶȥ
ɣ໹ǲȥŲҪء
лΪѵȻɩɩȥҲܻȥġ
ɣࣺΪΣ
лΣ游˵˼򵥵겻ɣԲٻȥġ
ɣЩ
лȴ죬ɩɩΪѣﲻҵġ
˵ǲңȴֲǣһҪɣļơ
ɣʱеͷ
˵ģлЩŵġ
лκлԸȫͬлӳĬ䵭˵ҲôЦлδЦ۾ҲϸĹâ
ɣȫ󲻳л˫䵭۾ȻЦЦÿ
ûס࿴ۡ
лЦþ͸Լɣɩɩλ߶ܶҪǧҪлӡ
ɣЦЦҲû˼ߡ
лΰȥɣջȴϣҪɣࡣ
ɣֻôһȥӪطɣ˶࣬طסﶼãܱСԺöࡣ
лεĳ˶Щȣлһģһθ档
ںлȽ죬սΧлȦ
лЦţΣ
ڣһģһԵʲôҩ
лΣǱٰ
ڣҲ˵ɣʲôĿģ
ҹͽɣ֪ҹͽã˼ʶָźһ𣬿Ҳ̫˵㡣
лȴӶûУţҴСӣȥɽ̽ġ
ʱ̱ﱧڻͷϴСߵǱ֯ĻС̺Сһһҵ۾ϻΧСëڿռҰ˿֩˿¹ݱ֯Сȹӡ
лΣҪ˵ȴɣʾ
Ȼֻһû٣ȴɣоŬ˸Ķ
̲סЦЦ
лһֱЦЩʱ游˵úҪ˫ޣʵѡ
׵˵Ǳɣˡ
Ȼ֪ΪʲôȴҲûпܣԺͦϲɣġ
һ˲׽ϢϲԸΪ¡
ɣȵߣŤͷȥЩСôˡ
лЦ÷ǳᣬɩɩǡʲô޵ĵ
ɣһҴؾġ
̣أ̱ˣ˼̶֪أ̶
һģڵôﻳĳһɣ໳
ɣæס°Ҫ㣬Ҫ˿
̾ŤŤȥѰο
лοúǺ棬鵰Ȼԡ
ûΪǵԼĹģΪǺӹģȻҲΪǵԼɣ໳ŤΪɣڰ
ɣ˳ְѵ̷Żؿռȥ⼸ڿռлδ˵
Щлаħǻаǿ鷳
л˵סȷûκң෴ﲻæ
Ʋָһ沷㣬ҲṩлҲܽд衣
ʲ裬Խչ̫ãָʺ˫ޣһĵ¿Դһ
Ȼû̫ϲȴҲûų⣬ܲµлҵ˼
ȻˣõĸͽҲãԺлԨ˹ͽˡ
ɽԨ
лԨϥںȲ裬ɣ೴ƵĲԽԽζ
ػΪΣӻĺȲء
лԨƳһۣԼչԺľ䣬ôҲһҲűɣӣﻹдǰĵ
𣺡ӣƵغȲ裬¶ˡ
лԨϢʱһ䣬Ԩ¶ȶһ֣Цҵǿ˭Ǹӡ
ѾʰôԵ棬˲ô
𣺡ллȥɣӻɽл
лԨϢָлκ塣
𵤶أܸȣ
˫ޣõѡ
𣺡ллģӡ
˵أлԨѾͬײʧæϡ
ԨӴ˵ؿʼһƬƬ˪ɢһֱ쵽Ԩ棬ЩŰӿħסһӿٶȱ
Ԩѹħиʶѣ죺˭ң˭飿
û˱лԨɣж࿴лԼҲ
ؾʱڿлסʱ§ĲľϣĻĴ硣
лôһͨͨòͨͨĶͨлͨӵܣȻռķ
һҲл
лԨͷһѻлţûʲôµģлͨʿһаʽӲס
лˣǾɣﲻĥĴڡ
лλӣǡ
һ뵽ɣл϶񻰱˵ɲһ𡢺ɽˣǿѾᡢɬ۵ͻȻͿòвеġ
վСԺſڵʱԭһɷȥĳ嶯Ȼ
׷
ô꣬ûǱ㱻۳
Ȼ˲ӵ˼ôӢӢǲǱȵùллֵ
̾˿ȻЦӾ˫ɣȻġ
лԨѾˣ֮ǰ˵ɣﰮ˯Ժܵñӻ졣
ҪԼסֲ֪ȥ˵øֺŻһԴء
Ůˣ
̧ţȴɣµţ˵ȥɭӪء
лԨԽģôġлˣõ󷨶ֱȥɭס
Ʋôģ
ôһ룬͡лһ𣬱ԸĨ˻޷ܡ
ѹӣûۿҲ̫ˣ
ȵִɭֵʱлԨѾ侲ǳֵظɣഫһˡ
ɣ˷ˣȥͷֺҵںƲ׹ԡ
лһֱæЩԭûеĻݲݣḻĿռ֡
ͺԾɣԱߣ㡢ֲֵҲõȵȡ
죬Ҳܱ
ɣЦлΣԾͳԣİɣҲߵġ
ȻлҪ£лοܻġ
ֲɵȻ֪лβǳģ˳Ϊ˲ɢлԨġ
ЦʱǡյлԨĴЦݸʢûôлԨ
лܲڡ
лԨǡôӿп粽һۿлЦò绨ģͷ͵ִﶥ㡣
ɣתлԨӭȥ
лԨһأ־Ͱ̽һֿĺף׳ǹȥ
ɣ඼ˣôȥһ˱ôˣ
֮ͥ£̫ˣ
ú߳ܣһ£һԵƿ
ùӱԼⶼݣԼܽȥ𴦰ˡ
ԶԷļ˿ˣͫ׵漴£飬ŤͷԷ
ЦԷԷ
Цеģ㲻Ρ
ƲͷݳԣûעЩ
лụ̂һСʣǡһˣ
ڴһ⣬ⲻ
лΣ
һ⹦أ
Ǳɣһʿ㴭òлԨɿһۣߣ糺
лԨҲô࣬סֻĶûҡ
ɣࣺ
ʲôжԣ
лԨȥһ߹䣬СˮԱΧһС߿ɫ黨С޳ûر
лԨȴǣ־ֱڲǰƳлһۡ
л񣬡Ԩ֡
лԨ΢΢ü֣Ҳǵõܡ
лν͵СڼУȻûСܡ˵һԼ游ĸף׸ġ
лԨ룬ԼڵݵȷǴСಡʿҡץص㣬лһף
лεͷǵģһֻϣŮۡ
лԨƫͷԱߵɣ࣬뿴лʱǲǻ¶ѹ飬ûУһ糣ֻϻŷźĺΡ
ֻǿװƽܷ㲻л֡
лڷָⰭۣ㲻ҲҲûȥ
лι游˵ɩɩֱһ𷵻ɽ
лԨɫ΢ȥɽġ
лЦЦȴûٽӻ֪ΪʲôолԨѹȸ̫ǿⲻһøеΪ
Ʋ׳극лԨлл͵ĵ¯Ҳը¯
óһƿٹȵ͸лԨл񣬡õĵҩлѡ
Ƶĵһ¯ٹȵҲõһ¯
лԨ˿΢ӹһ䣬ò
ƲͦģомĶģȥ
лԨѱٹȵսռ䣬ָҩ¶вҩҪȥңһζҩʲô͸̡
ڵҲ˽ֱӸԼ֪ġ
лһһ䣬֣Ǹҩ𣿡
лԨԼлһۣĪҪ˵
лæͷԲᡣ
лԨһۣʶȥлΡٸҹŮˣȫ޻أ
лŵһݣȻ鲻Խ˸սֻһɺͷֻ½ŵװ塣
лԨ⻰˵лΡȴǾҪ˵ͨػشɣ⡣
лǸˣˣȴգһ˫л۾һ޹ӡ
лԨҵڰϴ
лιƺлͶƣԳ˵ҩͺлԨ˫̥Ҳһģһ
ɵɣಢûµлƲߣ෴Ŀ峺졣Щܾлô飬һ޶˺һģһҲŪ죬Ϊ۾˼
뵽ֳؼ֡
лŵøϽ̬վͻȥҪסŪһ游˵
лԨȥջסԶ㡣
лαǿȨѹȣҲֻܴӦظɣǡ
ɣʰԼҵزռеľز
лΣɩɩһдţһҪȥɽ￴
ɣЦŵͷлġ
лߺɣźлԨһۣһҲȥ顣
лԨûʲô˼תϣҪȥɽ¶
ɣ𿪣ҡ
лԨˣ
ɣࣺҲ
лԨΪʲô
ɣࣺ㲻֪
Сһ˵Ϊʲô֪ף֮ͥףѵҪô
лԨΪʲôȻˣҸлΣлϴô˭ô
ɣȴΪ˵Լǰһ˺һףڼ֮ǰӦڿջת˵¶
ҲСǾлԨ֪ˣͲС
۳㵱Ȼ䡣
ǰĶƭѹӣһ֮ͰԵúܣǸβǣ
˵ҪҪҪˣǲͣ˵õĻأ
лԨõ뵱лֲǸͨԼ
лʲôʸԼϣ
лԨҲᶥű˵ֺǱˣ
ɣָţ𿪣Ҫط䡣
ͦصػݣҿȥɽҿȥ˵ʲôɽҪȥˣͷ˳ܣٸЩƵ˹ķӣöˣ
Ǿˣκʱȥ˵ĵ̣ãԼ
Լûʰģȥĵطؽš
лԨվ£ݣȥ־ԼûдǵͷǱס
Ժܻ뻻ʲô£Ҳûֻ
ҲʶֱӸҵһɽɽɽҪ裬ȥ
ǰȥͲҪʰֱ֮أǲģа޻ʲô˻˺
ɣ˵ȥ˵̣ҪҸطȦŲء
ﶼȥԼб£ŵɽ
лԨϲԭɽȥû
ɣֻࣺ˫޹ϵвֲͬʲôҪû
лԨɽҲǲԡ
ɣࣺȻԣⱲӶȥɽģ
˭ڲ
лԨѿڵ
лĵط
ɣࣺԣ
ңҲԼҵطᣬŹȥȥ˵ĵط
ﳳܣŶҲ㳳ܣϾ˭Ҳûһһ˵ͣ
ǴҴ
ԭһֱھĻжˣȥȰȰˣȴӵʦĴҪܡ
ڣԼȥ
ޱΪһ顢Ϊʲôøһ𣬵Ȼ˽ԺƢϵĲ죬ǻҪĥϳģһǾɢˣɢǸͻá
ǰͽлסһԴûǳܡ
˵лԨСҲǸ͵ģͽôõƢӲչһͬҲûһ͸
лԨˣ˵ȥֻȥֱӿΪôͣΪΪ
ɲ֪ΪʲôֲԼҪԼЦóԵĸ˵§ԨǾ͸á
룬һ
վһֲָ֪ȥ
ˣ˵ԱߴֲͣӰ
˵ġɣﰮ˹㡱Ǻǡ
תȥԱߣ˳һƬ黨͵ǸϣܵϤϢ֪æյȪˮ
ǰû󣬿˺;ɫкβͬԺʳˡ˵ؼҲɫ
ֻҪĵط;úÿ
һɢЩĨԼŲߡ
ԶֽǮһ¹ڣ
лġ
л˵
С°õġ

ˣԼһǺҲûˡ2333ܶ賿ղؼУ첻11֮ٸҲõȡ
ղһ´һרһݡ
һ¾ģ
֮赱ҡ
֮ҡ
֮뺷Ů֪ࡷ
Ķרϲһϸķıǿȥ



34 л֮Ĺ
ʱѵӡ
޳, ˵һսᵤʿԪӤӦлûʬǡ
ԭﵹû, Щɣࡣ
ΪؽԨڵ, һأûбҲûƽ˵
ԴʶɣԺһγζ, еġϵ, ᡢ𡢿ࡢ, ʧڴѹ
һζ˸ͬܵ˼
ܰл, , ѹ
û, ͻѹ
, κ, 
ֻҪԶ
ΪѹԶסű, Ҳûλá
ȻϺ˫ޣȴϺΪ, ȴ, ֻҪһҲá
˱΢, ѵ˵˱΢ô

ǰû˵, оԼǽ, Ϊ, ʵҲûʲôرġ
һһ˷, ľͻԽԽ
ڷǰϥض£ֻĹϿţл¹ڣ
лԨһΪῴл֮Ĺл֮Ĺû뵽˶ѡ
Ȼⲻʲôͷȴ㡣ִĹϣһлϢŰһһкϹǣҲ룬Ļɢʬ޴ôҡ
Ǳɵģ޵ټ׷Ѱġ
ѪԱлǽ˫ޣͷȴġ
ֻҪһĹͷҲ׷ٵ
Ԫ֮ɢѰԶǿɭֵĴ󣬱˵ҹͷеҶһƬضģҲҳֻǶ۶ѡ
ϧѰɭ֣Ȼûҵлκ
˵˺ҧѾ˺Ե߱ʿץ֫ҲӦÿѰϢڡ
׷Ѱ˺ҧлļͷϢһͷͷ̵һͷҶɭаռһ硣
ֱȥͷޡ
һͷޣɭ߼ޣΪٸһ޻Ϳǣ뻯γˣȻҲм֮¡
һʼ빥òУᵽϢԺֱſڵأһҶ
лԨǰѲ飬ȷ˺ҧлҲȷʧ
ǻΪԽԪӤµ˾ʿ⻯죬󲻻ʬֻñһΪԪˡ
ѵлȻ˸Ϊ
ллҼлΡӣӦʮһ꣬ͲŽᵤҲãΪ𷲶ܱȣʲõһҲᵤ

̽Ϣлûʡ
ôһֿܣла޵·ӣаޡѪС
һһãһ;ͿԿȱУԷ֪Ļ֪һЩܣпԽ磬˵ѪԽߡԽá
лһԶʱѪһѪԽԽѾԣҲֻСʱַ棬汲д̥ͻ
ɼˣҲˣûֻͨǽ޵øøһЩ
ѵлҲǾѪ
ˣֲʧ
лԨһʱҲ֪ԼǸϣлаѾʧǾԶѪḴ
ѪлʸסԨԺԼֵؽԨΡ
лҲѪҲǿɣѡ˭
ţͻȻһ󵨵뷨Ԫ߹ûκӡǣûһֿܣл֮ʲô
һ룬ȻлϢеϤ
ܿͷжϣԪнƣܽ⣬ΪؽԨûа취Ͷֻ̥أûа취壬ôصˣû⻯ǿлҲᱻ赲ΪҪȷѹħ򣬶ľٶ
ԣл
ѰִлµϢҵһԼųĶ
һֿܣла֮·߱а޶ᣬԼԪϵǶʱ֮йɱ
ƺҲܽԼΪʲôɣ׽ϲĶ
ΪлϢлԪϢ
ô֮Կɣ࣬ǲʲôı
϶֪ôСΪֵ͡
ԲаޣϾ˫޶úܣġ
ûаӹ۾
ν޹ξǿС֤еŮ޾
ѲԼڼгԹһٷͰȻʼμ
ǳˣܣ
ܵӡע⡣
ǿС룿Ķȷǳÿ͸һ˿˵Ȼ
ܱˣ
޿ܣ
˭ڲٿһУ
лԨͷúò顣
ֿܣȴûһ˺лаޣла޶ᣬл
뵽ָԼòӦá
лԨȥ
֮ǰýܺһССŮޣ
ôľý𣬺һСŮϽȥ
лԨߺɣҲ˼룬Ҳûܣôˣ
Ժ󲻻ˣǲǵü˫ޣ
֮ǰ˫޵ӣ֮ģ־Ӧö飬һ֮
Ӧú
ϾԶɽĵ̣ز죬˲ߣȷӦöһЩ
Ҫͺ
ôԽʿӣôܺһСһʶأ
ô˧ôôãΪôãɶôõСң
ƮѭлԨϢȥ
һô
лԨҪȥ
ɣȻһЦ뿴ȥˣ
лԨľһͿССŮǰɻأǰɴûЦһ˿̬
оԼˣסϸ֫
ɣ˳ǣסĴ֣Ҫ§§ģУȥ̲ס
лԨҪ¹ڣǸȥЩһһôϡ
ɣࣺǱ߿ɺÿأƵģ㡭
лԨ̧򢣬Ҫ㡣
˵ûȰؾȥ
ɣ൹ҲûܾףԼ׵ýǷ
Ķ䣬úܣЦŶ㣬Ǹ䡣
лԨƣпС룬ɰԽԽÿ̲סס
ɣɻС룿ʲôС룿
лԨһչʾһ£㲻֪
ɣࣺҲǵ˵ҶС밡
Сʱ䡢ý㶼û˵ѽǺģ˳׳һЩ밡ȸ߰ʲôġ
лԨڶȴлǰû˵
ɰһС룬ĶϣԽģлһ˿϶̲ס
ǰûôרΪô
лԨҲ֪ԼΪʲôлΣȻģȴ̲סҪ롣
ʲôо˵ռ
ռ
лˡ
ɣ࿴ģԽ䣬ЩĻţͶû룬ơ
лԨ§ϲҸ㳤볤ͳ
ɣ࿴˳ģסؿڡ
·ᵽĸо
ǰлޣİҡšԺ涼еλ߲˼Ρ
ȻЩɻΪ˫޲ż棬ǸĬԵˣû˵лԨˣСƢ
˵л֮ǰɣಢԼи飬ϾЩʱ򻰲˵ٶ࣬Ҳġ
أʵҲȷǶлģһĬִϸˣ˭᲻ϲأ
ֻæֲ˵ʱҲܹǺ߶Щ
ȥɭ˵˵һֱΪҲΪģ˵͡
˼ܾ
лΪܾʦҪЮͬ˫޵ģлǰǲ̫еġ
ܾϲ
ֱ֪ԭôԸΪġ
ȻллΪȥҲΪлһӡ
ﰮлͲٰлԨҪлԨиθС
ûС
ֵúлԨлԨллǲһġ
ϲǣǵĸоҲǲһġ
лԨϲ׷һֱ˺ǻŵĸоͻúۺҸ
ԭ³ܣֻҪ˺ĿԴٽġ
оԼлԨлԨ鶼˱仯
ܰˡ
ҪңҪҪ
ΪԺ´桢˳ᣬˡ
лԨظо̬ȵı仯̾Ӧ
ɣæֹʲô
лԨ˫ѽ
ɣࣺڲҪ
Ҫ/̸Ӻ죡
лԨҲҪ˫޵ġ
ɣšҪʲôҲô˫޾
Ժ˫ޣ˵㣬˵ʲôʱ˫޾˫ޣ˵ʲôʱͣͣ
סԺ϶Բ
һģǼȻϷŹġ
ԺԲȨ
ΪʲôҪƢһܣϲΪòôһҪȨУ򳳼ɶ壿
лԨѧˣͬ
峺ĺ͸޹񣬡࣬Ҫ˫𣿡
ɣࣺҪ
лԨҪ˫𣿡
ɣࣺҪ
Ѿ̲סҪЦȴҧŴȥлԨôߡ
ǣлԨֳȥ￴лԨһһʣ࣬Ӧ˫˰ɣ࣬Ҫ𣿡࣬ڿ𣿡
ɣҪˣżֱⲻסС󣬾Ը
лԨ뿪˵أȥһ򣬶Ȼᱻ˴ŵ֡
벻ɣǱãֻҪ͵ߣһҪȥҲ³
Ѿ϶Ϊ£лҲ
ɣоⲻסлԨ̫ˡ
ǰΪʴ̫࣬ʱ̶аűΣգлԨűǲڵģٶȣܷΪ
Ĳô죬׿ֻ˵˫ޣҲʲô¶
лԨס򢣬˵רЩ
ɣѾתӦͣ
ȥ˷ΪǾˣå
лԨʸ㻹Ҫץס˫޵ıʣҪѧӰΪ
ɣ࿹飺ֲǺϻ˫ޡ
лԨԣ׼
ҪĵºΪԴֻҪеġܸģ
л˵
Ƽһ¿Ȫģд˺ü͹ԣܺÿ
; Ȫ
.
ҦǳԽ˴鱦ܱԽ||磬ΪһСӡ
.
С͡ȫûϵҦǳֻҪԼƾԼĽָ£綼ģ˭ܸԼħŵӸô죿
.
·ҳƾ紵˴,Եһ
.
һרĴŮ¡


35 ˽
ɣû뵽лԨȻ˽硣
˵û, Ȼͨɽ
ɽˮ㣬ҲǼõڡ
ɣµлԨ˼գɼƷֲֵ, Ȼֲ, Ŀռͻֲġ
Ƚ׺ֲܹ׵Ʒ֣Ѿü޽ӡӽȷʽ˲Ʒֲֵ
лԨָֻģ˵ʲôʲô, Ҫȥȥ
˳Ŵɽ, ɣȥ˾ۼߡ
λķ½, ɽǳڳԼҵŵԼС, ҲһЩɢ, һûʵķˡ
ֻ, Ҳ·˵Ĳ, 󲿷ַ˶ڷ˾ۼء
˰, ķ½ܴķ˾ۼأ˿ǧǧ
ЩҰδЩѾ⽨, طչβ롣
֮غɣһӱǰľ𾪵
Ϊ, һμҰʲô
ȥԳҲķ, Щ, Щ, ֹҵߡΪԳǣȫб, Ըʳ, ˲, ͵ͽʿû

󺵣¶Ұٹȥǧȴֱ裬һƬ󣬸ʬ
лԨ߰ɡ
ΪʲôҪֵطʲôÿģ
û˵ı࣬ɣĸͬܣȴҲݼˡ
ϲ̬֮ľˣʿҲˡ
Ǳȵ컹ѵ¶յĹޣȴϢֻزʲôѹġ
ɣΪԽʿǰļһֱرţȻ˼״
˺ܶũǲѧ˾ͨʳԺ󲿷˾Ͳᰤ
Щ鵾Ϲ߲ˣԲȥ
лԨʳˣ˿֮࣬ǿʳսȻϣʱ˻ࡣ
ġ
ѹʮˡˣҪѹ
ɣ໺ҾһͨˣЩΪǿĴвһ
ҴԺΣֻܵ¡Ҿȵһ˾һˣԱԺǿٷˣҲԤҲҵĴҹܡ
£ԭҲΪǣҲΪʲô£ΪԼġ
ǰҰȴһھΣ˺ѹ
ˣҾжݼҾǣǲᱻǼԭҲҵ¶ˡ
лԨˣұ㡣
Ҫȥ֣֪²ɣȥת˲¶Щֲ˲俪
ȻҲһΣȵؾջԺǾͨֻȴǼߵġ
صũĶһʯȴܲʯʯʮʯ
лԨæɣȥС磬ݵصԼȿ͹Ǻʵũ
Ҫʲôж£Ҫ˼ҽÿζϢ£лԨϢæǼĨ
֪ǣҲһЩ츳ģ±Ĩ˼ȴҲģģһЩʲô
˲֪ķ˽Ů·Ĺ£°汾廨ţеɵһ·еڷ俴һӢһɵعϺͼ˰ߡ
ȴҲǱһʼȷǣŮԱߵ๫ÿָԵٺδеĸŮҲӣӵĸŮƽϸ˶
ȻͬĹ£ţȴҲŴҵĴ˵͹Ϣؽɣڡ
ɣȥԺͲٷأȻҲ֪Щ顣
ǷʰģлԨҪؽԨȥ
֪ԼʵҩѰң֪ܵҲæѰҸҩġ
⣬ҪȥлŪлʲôˣʲôܡ
ߵʱɣ֣ǸлΡ
ɣЦ˰ɣôҲɵ
лԨġ
ǡ
ɣࣺ֪ء
ܸŵĶҪǰ
˶֪˵лȴֲԼͬرܿ֡
лԨߺɣռһ
лĲлԪģǵ̵ĵһ뾡취ɢ
̱ڿռЩûųȥΧɣлСľһȦȦعȥ
ܵŨĵϢ
ɣĵǣ˶ˣСʲôʱѽ
Ҳѧӣ˶ˣ֪šףҪ档
ɣɲСľ˸Ūȥлɢ
лԨѾˣͰѵ̷ųȥ
̫Ź֣ɣĲл˶Ӵ
Ǹлξˣʲô֪лԨȴ˵
аĵӣаħһˣ
ûаӹ۾
ɣ㣬µǸʲôģһһ㶼ðա
̴С߻ڣٰСС굱Լ۾ȻȺԼСëǣٺٹسȥƲ׵ˡ
лҲȥ֣ԼֵֶֶѪɰȻֵֶֶֶڷֽϻ
ǰ㲻ѶŪؿЦ
ȵ壬ٰѵ̳ҲԸøɾ
ˣ̾ȥڣҵķֽȻ
ͻȻֱ̹ķֽûбϣЩѪɰֽգ֮Ȼһ㵭طĻƣ
ǻƿź͵̵ϵе
оϲ֣æ˵
ŶƮҡأʦд˵ģмô
ǣڻ·ʱͻȻУͨأʶɢԭеѵĸ߽׷ͻȻͱ
һǳɣƣ
һŽһţΧҲеӿ
ɣע⵽ϲʦˣ
ɹпԽ⻪Ȼƽ͡
ۣʦ㣬ףǳԡ
ɣࣺʲôšֺȥиһδۻףͬϲ
Ȼû
˼죬ƾٶȴϢͶɷҲһɹ
ƾ֮ɹлԨ͵ļ
ѡģƾһЩϣáдмӳ֣ƾû֮ǰĽҲˣȻĸǲһЩԺкòȥȻԼġ
ƾܸмлԨĿǰûʲôö񣬾ɣæлԺᱨġ
ɣлԨĸоҲԽԽãԵʵҲϸģΪɸͽȴһӶû
һССŵӣɢ޺ֺлԨΪͽȴδһȵĸо
ɣͷǳлԨлԼҲں
ͬŰʰСԺлԨ󷨣ʯԶԻ
һصСԺлԨ;쵽Ϊһ˿ֻҪ뿪˹ܶ쵽
Ԫǿĺô
ҹѵ̰ͽռ䣬ȻͺлԨԶ졣
лԨ۷Ӱܣҿ㡣
ɣࣺǸ̫ķ˵ɡ
лԨԣǲȱʯ
ɣ򿪷ȴֻлԨֿĵɣòҲգһ¶ʯͺĹˡ
һɣࣺôšеƣӣȥҩˣ
ټлԨôߵΪʲôۣ֮ǰĴũҲۡ
лԨɤӣͲôƣʦһ飬޷
ɣû룬齣ѽһɣôҲ۲лԨ֮ӡ
Ҳ˵ʲôõĻûӪķϻȴһһ˵òֺ
ɣлԨһԸУһֿο̿ǡ
лԨɣԽԽᣬպ࣬㻹ǵȥ˽翴ôþҪΪޣҲӦˡ
ɣࣺð
Լ˫޵Ĵ
лԨѾڳﱸ´䣬ʱǽͬӡ֤ͨϿɵķޡ
ɣЩȣܹͨ
лΪºҲûͬĽӡҲ
лԨЦЦԣʱ֤ҵ£˭Ҳߡ
лܻҲûá
ֻΪ뻯Ժ󣬽ͬĽӡʱŻṵͨͽʿûʸģҲûչܣΪ˵Ч
лʲôΪɣȻΪȴûʽĽ䡣
ɣѾҪ˯ţ˳˵һãʦǣͬ𣿡
лԨʦȻͬ⡣⡣
ɣ൹еɬֻҪʦͬͺá
лԨܸˣֺɣ˵һֱ˯ȥͣ
ŷľɣ񾲵˯ʧǰлԨƿߡ
еӣҪ?
лԨؿҪأ˵ƣⲻǰʾҲô
İɣˡ
𣺡˭뵽纮ɽʯӲҲῪЦأ
ŽԨ춯ħӿķѺܴŽ֮ѹȥ
ɣŹЩƣ
ܸмɣ࣬Ĺһ䣬ùӿĺþá
лԨ׼Ƹ񣬵ʱ򽻸ɣࡣռô󣬿װܶܶö
ʱɽ˽򣬲ͬ˲ڡ
ڶɣ۾еء
лԨƵʲôˣ
飬ͬˣ
̲סЦԭԼҲСŮ̬
ǰΪԼԽһĥƫãʵҲûУǺġ
ڴлԨޣͿĵظںʦʦǡ
ȻΪˡ
Цʦ㣬ǺʦΪ޸ȥ𣿹Ǵƿ
ɣࣺϹ˵ʲôأͬǶȻֿġ
ȥʦһ
лԨҲԣԣŲ޸ء
Ҳ˵ϼޣȥɽģǽΪ£ͬ
˿˼գǱȥлϿͻִһеķ
ɢǶĽúܣ˼츳ȻԿ
ʿԶѶ˱յòС
ɣЦûϵģʱʦܻҵġ
ʰһ£ؼҡ
ʱһò忡޴߹һɫĵۣ޳Ų߶ƮƮһЩܿüף˴δɷǡ
Ҳ
ɷǵ޳ɣ˸
ɣǾȣһɷǵʿ۸ڶῴüͨСʿ
æ
ʿ̬˫ĿûаѹȸУЦ΢΢صɣϷ齣ţлԨʦ֡
Ϊ֤Լݣʾӡţɣ໳ƭӡ
ɣ˵ʱȻ磬˵Ŀֻ֪̽˵ȴ֪˵ʲôʿסòֻиģӡ
齣٣
ɣȻһֱʲô¡
˲ָ񣬡𡣡
Цº̧̧ͣ־Ͱɣʾлġ
ɣһ£Ȼȥ
˼ʹ˸۷ʧҲǵ
һӣһϣһ׳¥εض
˸ƣɣġ
ɣ൱Ȼ֪ʲôģܲݷСŮޣǱȻΪлԨ
Ҳ֪ԼǲУ˼ſмӣҲ
һСʿܷôģ
ˣˮڣ˵ʲôžǣںлԨֲ֣ǲлԨô
˵ʹĻҲлԨͬ˲ǣ
ЦлԨܿɣĲãȴСòϷ
ɣ൱󷽵ءóһСˣһҲνлԨʦлԨ
лԨͣҲлԨˬһСҪ͸лԨҪ
΢΢üСŮ޵еƢ費Ҳûаη壬ʵԪ⡣
ţ̫ϣϾԪҪôǿʯͷҪô
Ը㣬ʼݲ裬ͬʱƹȥһ˽ޣһҸļ񡣡
л˵
лԨץסһлƽ˯˾ͬӣŮѾ飬



36 ɽ
ɣæ, ޹»ǶлԨĽɱġ
ɱģӦõġ, ѽ㻻ʮƷʯ
Ʒʯͨû, ƷȽֻҪײŻá
ɣĥһ£Ȼʮܶ࣬ʵҲûʲô, ϾлԨıСء
Ŀ, ֵٰʮģ
Ȼ, ־˼һ, ˭ҽ棿
лԨ˵ϲֲ, ұ㽫ԼһЩҩһݸ㡣Ȼпֲռ, ЩԽȥ, ίˡ
ɣһ, ֪ҲǸֲģæл
齣ŵҩ԰ָ伫Ĳҩ, ɣ൱Щˡ
лԨãΪҪôֲ
Ҳ, ̰ҩӴռȥ, СëǰæС
ݸһʯ, 齣ڸл񡣡
ɣࣺл񣿡
΢΢, º͵лԨûܴӹǴ, 齣ڶԹм
ɣ΢΢ü, ƻȥ, лԨãҸ࣬лͲء
Ƿַѡ
ЦЦﲻöģǵл񡣡
ɣͻȻʶһ⣬лԨС֮ӣҲȻ˴ɣ϶ǳȻлԨʦ֣лԨ
˲к޽ɣʶȥҪǡ
һڲ裬ʾضģϷмҪɣｻףͬʱҲæģǾûаԧ˼
ȸɣһŶ衣
ɣ΢΢ɿ£ȴҲ߾衣
лԨҪ㹲ͬӡ
ɣͷ
֪ͬĽӡã
ɣࣺǺ
˵ԪӤΪ˽Ϊ£½ͬӡҲֻһʽֻܹͨлϵΪŻԭеֻرעô½ͬӡȻͲͨӡϿɵľ⹦ܵӡ
ͬӡõ¶˹ΪһˣԷæеһ˽ףԷһͬһһҲ䡣
ֻĵ²Żͬӡڴһɽٷ
֮ΪʿҪɣΪĽΪ£ǿȫһΡ
ɣʮֶݣû뵽лԨȻ˺á
лԨȻлΪ⡭᲻е̫˼ʦʲôΪ
ɫ֪ǰ֪΢΢̾ϢɣԺлԨһ𣬵ǡԽͬӡ
ɣࣺҲԣ
ôǿôȡ
ģһлԨ˵ġ
ǰ֪ǳ֪ȻлԨ˸
˿û뵽ɣʶ壬ԭǻɣ̰ĽлԨΪڿǡ
ɣҪ顣
صɫɣʱоѹ
лԨ˵Ҫͬӡֻͨ£ͬ
ĽǶ˵ӦͬŶԡ
лԨһˣѹͲͬɣ
֮ǰ˵ֻ˫޲Ϊ£ȴ޽䣬֮ǰĻ֮ơ
лԨ֣ܾˡ
ȻΪͣлԨҲǸˣðգ
ΪʲôܺͬӡлԨҪһǿɲС
ǣڳһСɾµķҲһС󷨣˵Ļμסȴ͵ἰκηʽἰлԨ
ɣ൱ܾҪϢǲҪҵĺá
֪ܶѹ̫󣬻ܺлԨ˵͵ɾܾȴܸȡ֡
ȴܾǹﲻ֪ЩͲܼᶨľܾлԨΪãΪá
ˣɣҲ߲ˣֻܱ˵
ûɣлԨд˵Ⱦ˵Ϊ
˵ܹͨͬӡâĽҲ͵ʿеġ
УҲֻԪ졣
ɣ򴽣ûɻֻÿλɾԼлԨǽĵӣȻҪöâҲǽģת
ͣôʦܣҪ֪ѾһǧŰپʮࡣ
ŵ˼ѲлԨ
ɣ˲ɴ۾Լ뷨ŵ
󵨵ز£
ɣȻôܣ
лԨôǽ𣡣
ܣܾĴ𰸡
𰡣һˣ纮ɽʯӲ飬һֻ֪սлԨ
лԨжСôɰôᣬô
ǽǽǡǸһɡ
齣ôһСŮ޺ͽһ
ͽĲ࣬ͺñСϺʹ󣬲Ӧͨĸɽ
ϲлԨѪ⣬ԵлԨһ˽𣬲ĤݵĽ
޷Լ͸߲ʵĽһ𣬸޷лԨǽ
Ծ򶨣Ѿɫɷף亹乣ҲܿƵ΢΢
ϧһ񣬡Ī£˵˲ɢǣȻһֻǲͬӡá
ɣ໺£ȴһֶ˵
ѽܸԪһ˿ȱ־ǶȻܸ˽ģܽлԨԼлԨûὲ
⣬׺ֲʳرóԣܸο궯ԪлԨԪˣԶԹرС
ɣҲܷϣлԨΪóԲŶкøеģΪˡ
ɺദˣϲչѽֻҪʳͺãֺ˫ޣ
ĨɱлԨ㺡
ϲü۽ǣÿһ¶ü١
һ𣬶ҲкôǲԵġ
ɣĵ԰Ƕûжôֻкֻҵúôԧ˰ɡ
ֻͬӡ¹ش󣬹Ȼ㹲ΪȴҲҪΣͬΣաǸǿˣȻẦеΣֻǡ˶٣ɣлԨΣȫûеڶֵܺûеڶܰǲһ˳ŵġ
ɣȻȴֱǺ¡
ȻҲͰѽסڽԨܸԨʲôɽڣǷӡħĺۡ
ԨħлԨֿܵΪȥһҲἸΪֱӾͻҷ
лԨԪǷӡѹŽԨħǷӡ©ħй
ɣͬӡΣܵĲйħӡ֮µħ
ôܵס
ֻͬӡս꣬ħһ𵴾ֱӻΪħ
ˣлԨҪ
鲨ͻᵼ³Ѻۺ㣬ħͻ룬ռʴԪ
ɣ𣬲֪ҪܡɣջһΣʧȥʶطǳǳʹࡣһھȻӡźħѹŽԨħжأ
µѹϣƾʲôΪǰû֪ʹĲѹ
ԭ纮ɽʯǱġ
һ˽ģһ飬ôܵʹࣿ
ͻȻлԨַǳܡ
ȻǽصΪλҪһСŮޣ
Ѫۣ֮ܲ𰡡
һл͹ܵġ
лԨ㣬Խ࣬Խۣÿ춼
ּܲ尾˺ѷεĸоܲÿĵ
ЩԹǽͬӡΪβֱӸлԨ˵ֻҪ˵ͬӡẦңͷġ
Լ˵лԨ¶ͬ⣬Ҳỻŷɡ
Ͳһˣô
ɫΣȰ˵޹֮²ҹġʵֻ֪ͬӡԹΪԵµ˺ΪǿΪ㣬㲻ܷҲһ
ĲǺͽԨġ
ڵӣ֪ΪԵʲܺͬӡܸǻԼԨˣҪʯģһ˿ҡħͻֽɵʱ¶档
Ҳɣ˼ĻᣬֱóչʾһӰ
һȺ˱ϽԨ齣ڰѽԨóҪפԨ
Ԩ˿أǳȥʱԨħǣ˲佫ǰļʿɡ
Ϊ͵ĵҷΪߵһʼûʲôǺܿͿʼ꣬񻯣ʧȥǳΪײϵɱ¾ҲûܱסԼԪȫΪ뽣ԨǰԼڡ
ɣ࿴ޱ𾪣ǿԪӤͻ񼶱ʿ
ѹЩħȷħ̣ħ£ֻҰĲҪȨѹǡǲ֪ħĿ֮ҲΪ˺ĳЩа޶ħ硣
ָɣ࣬ȥޱΪħйµġ
ɣþò·ʧȥ˵
Щ֪ܣԳܡ
лԨ˵һˣ߹أ߲ʣʵάƽһߡ
أأѾ֪ҪôлԨ
˵ɢǣȲɢǿǧٱ
޼ɵҸˣ
ﻹâ
ǶлԨ
˵ԺҲһֱû˵ͰصȴɣķӦ
˺þãɣһԼ˻ƣۡ
ģҾͽͬӡġ
˫ʲôҲҪա
лԨһԽãԽҪĵʲôʱħ˺ҪʹҪ
ҲǴǰɣˡ
ֻǽҲֻᾴмĸǷǳΰеˡ
Լİˣ֪ҹҹĥѣ̬ȫˡ
óʹʹлԨһվĥ֣ڻûкܰܰʱ֣ҲͲ
ʱˣҲᵭ͵һֻǳͺá
ҪΪۣġ
ɣᣬܷṩһ֮лԨ֪ġ
˹Ͼ飬ǾȣڼΪǧ˰̬ɣķӦûԤϵ
óһͼеġ
ɣ࿴˿Ǻһɽǳأǲ
£͵ɽлԨҲپʱԻ黹
˵ʲôɣǰȻֻǳĬ
ʱɷǸ߸ϵģϾһСŮޣаȻʱȴױɣ𵽡
ɣǣ˵ͼЩʯȥ
ʶһ̣Ĺиô
ɣıӰҲû齣ڣֱ÷лԨ
Ԫ⣬ʦֶԲ㣬ʦְݸɣ
ֻлԨгݵû𣿡͸ϽжϷȥһ˰лԨѰζϡҩģתȥԳǾһºȻ󡭡֮ʱܻ齣ڣлԨʧ
*
ɣȴûʲôĹҪҪûε·ϣ෴ǳµӡ
صСԺɣʦ˵ҡ
źӣͽˣ
Щʯ㣬Ӱ̿ɵþء
ɣͷԣǰңǶҪΪʲôҲ˵
̽ͽ齣۸ˣлԨǳСӡ
ʦɣæֹ֪лԨа𣬾Խĳݳ̶õͷ
üͷܼӬͽǺлԨܺͺôֳˣ
ԭлԨ˵Ҫɽᣬϰȴôһ飬Ǻѹ
ھлԨúۣҪǸ۸ͽȻһ١
Ǵ򲻹ġ
Уʦ㣬ǰҲлԨ˵һ𣿡
Ҳɣ鲻ԣȻװ£ʵѹž޴ʱܱ֪ǺлԨܻô¡
ȴ˵ûгܣǾڼš
ڲ²⣺˳лԨ֪齣˵ʲô
밲οɣ࣬ɿ˵Ҳǿֻò
ɣȴؿƿ
СԺҲûʲôֵǮĶ֮˹Ʒڿռߴ﷨ЯҪ˵߾Ϳߡ
Ҫߵʱ˵ԼۣëˣƲ˵Լҩе⡭
ɣࣺǹǰɣ
ʦ㣬Ĳ߽𣿡
ɣࣺǸžС
лԨķԸţʱķЩʯҲûʲôʲôľлԨԼûȥ
վſֿһۣлԨĿʱ⣬ȻòʵЩлԨа
̫˼
ࡣлԨͨµĴúܼһ쫷磬СԺ졣
ɣʶְŹϣڵлԨ㲻Ҫڲ뿴㡣
¿̲ס˽ޣԼ̲ס
ܰҲȰжص˼ģֻۿܿࡣ
ԸԶ룬۲ͻĲ۰ɡ
лԨվ⣬ôһȱŰ壬һƾͿԴ򿪣Ȼҡ
վ⣬͵ֻ֮࣬߷һЩƭ㡣ĻǰһͷŰ壬󣬡࣬ҽȥҸǸ
վڵɣЩ㱣С͵ǽ
лԨҪֻлԨð
˭뵽ɽʯĽͻȻ䣬һ
֪һʼͻԶԶġ
һ䵭һЩлԨǺþۺɢݹأСŮ̬
лԨЩţ޷ܣ࣬ʦֺ˵ʲô
ɣ൹˵ЩεӡԺһҲ˵
֣Զ뽣ԨǸǷ֮ءͨˣܵôشأ룬͸˲佹ǵòС
Ӳĳ˵ҵʳ˵ԪõοźһΪлҶʮʯˡ
лԨҵȷΪĳʳע⵽㣬ɸһȴΪҲ֪
ɣ൱Ȼ֪ȡǿзֵľ籾ѽ
лԨݹأ͸ø߸˾̳ĳˡ
ҡĳܲһͨˣ޷ܺһ𡣡
лԨĳлԨϣҵĹǣҪΪѡϾΪôʲôҲǵֿ˵ģҲ롭㡣
һֳڣԭŶлԨͣס˶
лԨѹʹ࣬ȴޱƽ࣬˭ôҪôҪ˲ҪңҲأҲͬľ
ɣѹͷʹ⣬лԨǲܽΪ£ΪҴֻһ£ѾȥҲԶҵİˣҲܰءԣܱǸҲܺΪ£ܽʲôͬӡ
лԨĿھʹħӡԪʹҲʹ֮һ
л˵
뷨ҲǰǸͨˣһҲԼʲôرģи߸˧ѱͦ˵ģͻȻ˵ʵǼ縺ƽĹؼʱ̳еķգʱΣ˭˭Ҳܲ˰
ҲǴѪĶʿ㣬ɺã
ֱлԨ˵ûзһ˵ԲŰ



37 ɽ
лԨصɽԨ, صʱѾڵħûһ˿
Լ֮ϣħӿ, ԨħҲͻȻǣ
һ, ΪħйʶʧأĻ궤á
æ׷ӣ
лԨ˶ָˤȥ, ҡ
˿, Ӳûʧ, ﲻʹڷйء
ֻҪлԨʧ, ôħ㶼йȥ
Ϊ޹, Թħй, ڽԨ󷨷, ҽԨħ, Ȼûʲôµġ
ǡӻʹѾϰߡ
ٿڲԶô, ӣɣﳳˣǲ˵ô, ɣΪ, С, Ӵ˴ҪŵҪǾȥ˵, Ǹ죡
лԨȴûϢ, һط֮, ˶ڵħû
ԨײиʶͼлԨ, 㱾ͲˣʲôãαĵĶǲǺʹܷŭħη壬Ҫȥ̵Զ㣡
չصǵһʱ춯׷׳ؼڽԨѯô¡
˻ȴܳȥδ飬ֻԨѯ
æ˵һжڿɿУֻ鲻ãûд󰭡
λȴҴ⣬͵ش˳罫⣬ֿʼСȺ˽ġ
һҾ˵Ͷ̥ȡ飬͵
죡ôܵԪȥ
Ԩħ춯Ҫ𣿡
һƾʲôұ죿Ҳͬ⿪󷨣СԪʲôѾԵˡ
λһֱĬϲ໰뿴Ԩ
ǾٵȵȣԪĿԼŹȥ
һĹĵģһֱð۷
ѵҲۣСʱҽ̵ġ
һƲ죬̵ô
ԪһǽΪҪ̵أأߣұ죬ƫ
иҲ֪ܣǾǹлԨ
ʮ껹ҪԶʱԨʹǬϹʱµİȻΪǸħ˼ķ
ֱʮǰʱɽ糹׺˼룬ǬӡҲȫպϣħ˼뿪
Ǭӡ󷨣ɷӡţǧǰԼ޳ʶ
ʶûƶǷǹۣȴܼļǿӡ뿪ֻ󷨵ͬд󷨣ǵֱӽ˼ħ򿪷š
Ϊʶִ󷨵Ȼʹʱش齣ڡšժ¥񾩡ɣǵĵǼһԲߣͶ̥Ϊˡ
ǾͿΪ̥ʱǬԪ½ƣ󷨻棬ͬʱҲ縺󷨵Ρ
󷨾󷨣Զħ
Ͷ̥ȴúúѡ񣬵ʱǬ崦ۣɸһǸɵ۾ͻԶΪ󷨺ġ
ǬΪѡ˽ءԨ
лѪںѪȻͬ죬̥оҳǽ𵤡
лԨȷûĸ飬һ󷨣սļӳ֣󷨸Ӽ̡
˼ħ
ǵҲжԲߣǾһлԨ˵УẦη壬ӱô졣
ΨһĶԲ߾ǬڵСôԪ¾м͸飬ôսһ㵥¸ңʯ
һʼλȻúܺãϾһ󷨵ʶǾһûʲôϵԪѣ浱лԨΪǹͬĵӡ
ǾͷҪĨɱôף
ֻҲԽԽû䣬䣬ҲûǰΪǳڸֿҲûнߡ
ֻ֪ܵ齣ڼλλ档
齣ڼλ棬еı÷ȴΪѡɢΪ磬еĸɴԪԼ⻯ϡ
þְ취磬¹ȥѾҲлԨһյļš
ǸѾɣĲУȻģ
ڵ֪䣬ʱһʼݵġ
Ҫ˵Ĩɱʶع󷨣˭Ҳ᲻á
λ潻Ԩ·ϣʱ̹עԨ춯ͷźţȻǹȥ
޹ȼλȴǼΪ罣ģʺһ
̤ϽԨͱһŭס˭Ҳң
λƮƮĳ
Ƣˡ
лԨſϣڵħԼȥȥͻȻᵽһµĸоûж־û飬ɥɥģȥǡ
ĵ²Ҫˣ˵ֻл
Сģĸ汰΢Ҫ˵ֻˣȻǲ֡
ô죿
ôܰ
δһ̰Լʲôһ㶼
ʱʯͷûûи飬ûһ˿¶ȣӵǿԪȴҲûʲô䡣
еļ䶼ս
Լȥ붼ʮȤ˵ϲҲϲ
ʲôֵú˵𣿸ͯر𳤣нǧꣿ
ǸԼȥǧ꣬ȴҲûʲôرļ䣬͸֮ǰࣿ
ֻԺʻļ䡣
֪ԼԪǶʱ䷢ʲôʧȥһ˿ԪʧȥǶʱļ䣬ͬʱҲ䡣
һʯͷһҪѧϰġѪˣܵΪ˵¶Ⱥ͡
Щɣġ
ΪԼǽҪЩջȥ
ȴ䲻ɴǰްʯͷˡ
Ļʹˡ
ʧȥ
䣬֡
ȿʼģȴ˵
Ҫú룬һ취
ЩħػصӰ˼ĺ÷
սȭͷŭ𣬡ܳ𣬶ҹȥ
һȭϣȻŰħ㳱ˮһ˻ȥħҲȥʧøɸɾ
лԨվʹųޣڷڵѩգ˫кȥָ峺
뵽취ȥ£쵽ɣ뿪ʰġ
ǲΪ뿪СԺͲ֪ȥ
϶֪ϴŵСʶܸ֪䡣
Ҫ㵽ȥҲĵط
*
Ϊдʯɣһ·˳ûʲôΣա
ɽɽͬ岻ɽ͵ָƣɽǳƽ̹Ԧ޿񱼵֡
ɽֳɵĻɽȪ黨ݣ̨ͤ¥󡢹һӦȫ
Ǹסڣ
ɣһ۾Ͱˡ
ڿһֹۣɽϿտֻôлԨ˵͸ɽɡ
ɵͽһ˼ҪлԨ㵽׼ɽඡ
㣬̫ˡ
ûܹݳ޵Ļˡ
кͽȥιӣѰʺϾסĵط
ɣ࿴ôģͰѵ̡С̡СԼռȫųҲȥҰ
С귢ɽϵûԪ飬£ֵߵߵȥշܶ༸Ȫ

СƣɽϵˮԴʱõƣȪȪˮྲྀˣСϪƣѸɽװεԽۼơ
ɣ࿴öˣҲ̫ݳˡ
Ժ󣬻ǵһμɽء
̣ףҵأ
ɣࣺڿռأܳ
̣Ǹأ
ɣࣺһĻһ
̵תȦлԨѽҲҵ𣿡
û߶лԨ˵лԨܵ͸ÿһôûأ
ɣæϵؽ֪˭׵ǸҲϵ
ֻƾϢϣ㲻ô࣬Ͼ˵ν׵Ҳûӡǣֵֿˣȥˡ
ɣһ˺üʳ
кЩɺţܶຣǺ̲Ǳ߾кЩ񵰡
ЩԷСЩǲܵģɣֱһ¾Ͷʳ
鵰̵⡢ɻ
ôζһ
Ժ֣ȻлԨԵġ
µطΪҲͻƣҵطչҪŲȥˡ
ƾȻæȥԣڻȥд桢кޡд񣬱ȴǰɭĿࡣ
ȻæŻڲڷ仭ȥߡϡУ洦ȥдɷһ
æŲ㣬߸ֱǡݵȣܱæ㡣
ƲѾѱٹȵú죬ʼĥµĵҩ
ɽòֺææԼ飬ɡ
ɣ໹յһף˵ȻлԨȴҲܵ˫ޣлѾлιǲ
лΣ
ɣлζлȴЦ޺ӡ
лΣֲɱлԨԴ׵ӡ
Ҫ֪ԼлΣܰɡ
뻹Ǹظţ˰ɣҪ˫ޣҲлˡ
أлεˡ
ɣԼȥɽɼ黨˳㿴̺
ҰΪһͲ֪ʲôӸ߿ˤҲˤǣиĸҲˤ
һԶƬɽ黨ɫۻƵĻڷرµš
Ҫȥɣȴ˿æͷȥ
һ˲վֱ壬ˡ
һ£ŵȴɡлģ
ɣࣺ
Ҳ֪ⲻлΰ
лεӣ˫۾ҲϳлԨ
ɣʱζӳ£ۡ
лԨִؿ˵ԱʾԼھлΣһ˼ɿ
ϲݣڵлҸŵµлΡ
ȻǶȻ˵ڵġ
ɣһʱ䲻֪˵ʲô᲻Ծ
ϳȻҲܹлΣպĶ˵ЩѾǼޡ
촽㡭
лԨһ򢣬ָذȥˮס
һǵüᣬԵ꣬Ҳˮ˭ֻҪҪҶ㡣
ɣ౧סһ˲ʲôҲ˵
סڽԨ䲻䣬ħĥ۲ۣûħʧȥʶʱȴһֶ˵
ʱۣҲֻǾ塢֮Ķѡ
Ժʲô˵ѾۣΪѹ
գȴױܿ
ʣΪʲôңⲻϲô
ɣࣺлԨ㲻
˵֣ĵģٲǾĴӴ˲н
׷᲻
ֻ֪ҪлԨ֣ǾԶ޷Ͽ
̫ǿ󣬲ȥҵ
ֻ֣ҪصԨҲ
лԨģͦá
ݺܺãϲġ
ϲлԨͽݣԶǸݳǰ
ޱߵĻֻ衣
˺лԨ͹ִллεݶɽ˫ޣʱ£ʱһ¡
ʱԼϢݼϾؿ
֪ʲô˨ģԭǿʯͷľȻϸ壬˲
֣Ϊôľϲʲôúÿ
˹һ꣬ɣΪչ죬ڲֱӰ˲㡢Ų㣬Ȼֱ˫ɹ
лԨûκ谭գؿڵ͸жûо˳
ԺҪȴŲʱֹɣ⣬Ҫʮ֮࣬Ժͻ
лԨǰΪһ㼴Բ״̬ŷġ
ɣ˫ޣʱЩɴתſֱ˯ȥ
лԨŻشϣϱִ˸䣬ٴԼķۡ
󷨣˯ʱо泳ֵ޺Լİ
лԨŲ˷䣬оɽǸⳳҲ󣬺в޳û
ɽܸʶ̽ոܿ췢رйȥ
١ſռʹ˵ɽϵһԳں´Ծɴڡ
źܶһǳۣлԨһ۾ϳɣ١
ֻؾģֻߴĻбһ
л˵


38 Ԩ
лԨһ, ȥվ´۲ö
ǸܵлԨϢе, ̲Ҷ, ؾȴԴߴߴ
лԨָһֻ;ͱճסһ
֨֨šǼֱͷ, ȴԼ졣
̸ܵϢ, ﱧȥ
˷ܵؽ, һӾͳлԨĹȥ, , 챧סң

лԨ̧, һۻӿ, һƬռ䶼ס
̱ڰ, õֱת
װɣඣĲҪл˵Ļ׵Ǻȥ
ɣ˵а, ֻҪлԨͰѵؿռȥ
һֱע⣬ôʱлԨҲû̡
һεɽҰ˺ü첻ؼ, лԨͻȻ, ɣһʱҲŵ̾ڰæ, õ̲Ҫ, ײлԨ
ڿóԣҲȥɣлԨ, Ȼû
˭֪̫ȻлԨע, лԨе
лԨͽ۲, Ϣúܺãûʲôй¶лԨܾ΢Ϣ̵ϢлԨΪУͺ񵱳쵽ɣһ֪̾ɣĺӡ
Ͼʶ㣬ûôȣֻĸġ
ɣлġޡ
뿪л֮ĹԺȥлϢлĸлΡɫŮȴʶһޣ˶Կమл޺һͷ޺ʹĻѪȸѪС
л̶ȻҲдѪɣŻѪĹЧ̶ȸѪУǡǸ
л̶лԨʶų⵰̣Լ
ϸָŵ̵һ£ͼһ˿ʶӣ̽һµ̵ǸʲôʲôʱƿǳˣСȻͻ˵ɼʷǳߣѪǳ
̿Цҡ
лԨĶָʶ࣬ĺӣ˺
ȻֻǸ
ܿ̽ʵһСռ䣬治濴ôСܿһ۵ޡ
һ˫Ĵ۾źһֱۺ˫ȣСֺСѾֺġ
ضлԨָӴĵطء
Сͷһֱ㶵̥Ӳͦһͷ̡
̲ͷˣ˶סĺܣ˸лԨԼ
ˣƢˡ
лԨԭ뿴ǲǺɣ񣬽̵ֻ֧ܿĺס
Σ⺢ڵѾΣѪǺǿСӡ
һ㴿̶ǿ϶µȻСΪ˾ͻữΡ
޺޻Ѫ̶СӣԪǿǵǿҪһε衣
лԨջָϣʧȥžߴŵˤȥ
лԨָһ̾ͳϷ
ΪںԼϷֵùЦתԼʳָת
ϲϷϲƲ׸׸ء
һŪ̬㿴תúòã첻죿
лԨ
Ҳ
ֻǽлѡ
̣ôأ
лԨ׻ﻳתɣķȥ
̣ȵȣҺúú˵˵ôͲҵ
ﱧܵ½ؾԼQ
Խǿһϸߡ
յľ͸лԨܹȥףף
лԨüһֶָסȥɣ˯
ԭشתǸְ֣
лԨȴΪɣĺӶ߹ȥ
̻ƨɵ·ϲ䣬ѳ
лԨ
ɣһ˯úʱиȥģ̶ֽأ
Ѿ˺ðܳ˯
ŬŬرء
Ұ˿ӻģĵҲģ׵ıȥ
ɣ˯죬ͻȻʶʲôˮԲ̶ʲôʱģ
Ͻһӣһ·ãȥſڹ۲죬ûлԨɿϣлԨѾˡ
ܻشϣѵؽѵԺлԨʱͶԲ
ڵգĴһ޹ıʣףΪʲô
ɣࣺΪרŽħġ
̣Ǳ̰
ɣࣺǡл˿ܻΪħץ
̣ǵûץѽ
ɣë㣿
̣ţء
ɣϽ׷ģôģ˵ʲô
һһʮлԨǣù¶Ҳ˵ˡ
ɣģˣлԨ̡̽
Ӧòõɣаɣ
᲻Ѿ֪ͨ˺齣ڣץĵ̣
ʱȴǷлԨˣ
ɣ̰ѵؿռ䡣
̣ҵءû˵ͱؿռ
лԨ߽ڡ
ԭɣ໹̫ÿ߹־ӻ̫СӦٴ㡣
лԨֱߵ£ְ̧ɣ޽ǵ亹üôˣ
סɽô˾ţ
ɣ༷һ˿Цݣû£㡢û߰Ϊء
лԨϣ߻ǲϣߣ
ɣࣺ
ԽԽŤҪ˵һЩ̽Ļ
֪Լã֮ǰ˵˵ˡ
סĴ֣ҵȻϣԶ
лԨŸ漴ЩھΣΪԶԨ벻Ҳ벻Ԩ
Ťͷ˿ụ̂ʣأ
ɣ֪ʣ˭
лԨӡ
ɣࣺ
лԨĽ䱸²ˬһ̧ס°ͣԼӣͳ㰡ʲôлĶӣô֪ô
ɣһ£ȴյø
ʣ࣬ʲô֪лĺӣ
ɣԼͣȻǣҺлĺʲôµġ
лԨΪǸǿŻ˵ĵ֪
ɣࣺҲŲ¡ȴȥ
лԨףǼ⼸ıǼ⣬Ϊ֪âаħаնɱħ¡ɱǲǣ
ɣлԨһ̾Ҫǿдռѵͳɱ
岻ܿƵ΢΢ָʶסлԨķۣҪ
лԨӣеĿ־Ͱ
ҲĿҪˣл͵̣лԨҪ
ʦҲҪ
о
һˣȻụ̂Լ
лĶӣаֻҪĹѪѵô̵ɱĺӣ
аǰǰģûΪŹаĵô
ֻҪˣ᲻˺
ȴʶ
ΪлӣлҪλãºһлѾȥҲл
ȴµֶϸҹɱлĺӡ
Ͳ
ûɡ
һɣջתʹʦŶȥ
ڶؾ˷˹ϵתʦˡ
֪ǽæҪϾϵ
Ůˣû
һֱ׷ܣȴ
һ˲䣬лȥлԨԼݡ
ţ䡣
ɣ½лԨ
лԨؿҪӡĵס
֣ܽȭͷƺҪ崥סҪʲô
ɣס½󣬡лԨ
лԨȴˣԼ½һһ
ɣץס½ȴûжȻһգлԨ
ͷӿһ֣̿олԨҪ뿪ˡ
ŬţỹʪĽë
лԨֱ۽ޣٿϧģԼ̲סȥ
һˣÿһϵһ֣ǰЩлԨȥһ֡
վͱа𣬰Ʈɣڷѩգ绪ȴ纮ɽʯ顣
ɣʹʣлԨˡ

лԨߺɣչʮգҪΪô졣
ԭлԨֵģ֣Ǹ
Ϊʲôһֺѹĸо
һֱ¸ңҲòʵϾлԨôãõòʵĺҲòʵ
ʵһֱһָ֡ӵܣôῴСͨŮޣһ죬뿪ġ뷨ֻûȥ롣
齣ôܣ֪лԨǽֲ͵ﶥ㣬ùȻˣǱȻһģԶ֮ǶȻģкýġ
ң֣ԼһЩ档
֪Լ顢ΪĵǷݲȫУȷʲô
޷Ǿȷİ
лԨһֱúܺãжᶨšһֱ
Ϊͨ˵Ա֡
һˣԸǸ
ȻȷԸһûġ
лԨ˽⣬飬϶źŵġ
Ȼһºյ齣ڸĵҩ
Դɽס齣ھرһ·רŴ齣ɽ
лԨʱ˸Ͷ
һʴǲƵľתǵרƵĵҩӦлԨ˰ġ
ÿһת˼㲻˫Ҳû֮ݡ
ֵҩֻܰȴ˫תΪУΪҲ
ɣЦǶ˫ޣȴұˡ
ɲǽ·񣬰лԨġ
лԨźţʾҪһ壬ҪȨ
ұ˫޶ҩǹƺĺء
ȸлԨ׹ȥǸ
һԼеʱܲĵҲɵʲô⣬ΪԺ±ȻҪǿ㵰̲Ҳ϶ʲôаֻҪúýҲΣġ
ллԨûжԵôССرʾǸûеϲű˽е
ʵֻлԨеɣлԨˣͰ¶˵ǵ̵ϰ߾ٶлԨҪһֻƽϡ
ڶǻعһӣлİлİݣͬʱǸԼǰĲͲᶨΪ֪ǽҪֵ¶ǸȷǸϢЩֲ
ȻΪлԨۣǰŷԺ󲻼Ͳ룬ȴһ˿һֱúõģҲϰߡ
ﻹĲ־ñˣһʱ϶㹻ãܻ׬ģҲͲʲôĵġ
ߵͷ죬лԨúõأҲȥˡ
⣬ԭԼһᣬ֤ԼҲǼᶨģ˽ͬӡԸ㡣
лԨӵһ׵ʱͱСӺһˣȻ˭еֻɺޣ
лԨʦͨˡޡĸоޡ񣬶ޣܰԼͷҪλá
ѽǰĸαװϣȴΪ˸飬֮͸żְ𿴵ðԺЦ
մɽԺȻʼԨ
ԭԨǳªϾ𲻾庮˯ߣɽлɽûйҲûʲôϵ𲢲⡣
߽ԨɽشԿֻǹͺͺɽʯҲΪ̨¥
ڽͿʼ޽Ǵһ潣ڣֱӰħǱΧħ԰ϵӰ졣
ȻԶ뽣Ԩĵط޽һĹ࣬׳޲ڡ
֪ӻǹӣǻָӣǲȰҲʣĬĬذæϸڣṩϣæʲô
ȽԺʢһ̾˿ȱɶ
лԨƳһۣͷûٰذɡ
Цٵ㻨ݲݡ
Ȼλ¡
ǰ˵ɣԨסôľأ˼ס˼ͣ
лԨһⲻֻݲݵġ
޽˹ʹˣů˼ѧġ
ǽԨջСɽһıʯҩݵ֮
˺ü칦ϣҩֳлԨ͸İĹ
ֹ£ҵڽϿ̷ĵлԨӣ˵ɣҪɽҲϲ
ûӡŻ룬ɽġ
лԨûʾ
𣺡Ҳ֪ɣǷҩػ˫أ˵лȥ
лԨƳһۡ
æ졣
ʱִõ֮ǸԨһףǰϴ࣬ûҪǰѧϰѣҪеĻַߵӣǩ뺯
ͻС㶼ִãֻȴûʸѧɣҲС
ԭΪлʦɣֿѣ϶ģһֱû֪ͨ뺯̲ס
Ц˯ͷأ̨ʱ
ȥ֮뺯վлԨֹҵøŷһݣһһʮǰѧϰĦء
ܿ죬дͷһȥæҩġ
лԨҩɼǳѣҪʱ˺ͣҲǳףÿһҩĶҪļӹ棬ʱճҪ׼ġ
ߺлԨֽ̧뺯﷭˿Ȼֻд֡
ںɣ֣һֻʦʦõֶϡ
Ҫô
һ죬лԨ˴ڽԨʶȴɵɽ¡
û
ڶ죬졭
ֱ¸ǰѧϰĵӶϣѾֹڣȻû֣
лԨǸܣͰץڽԨԺﶼȥ
лԨʱɣʦʦõִѧԺſڡ
ŵɵģǿɲ֪ͽĹϵһӵģ
˽Ŷ˼²ҲܸƷʯžȻ͹֣
Ǻ
뺯ưúܡ
ɣЩΪѣ뺯Ǵˡ
Ҫ˵뺯ɽ±һȺѻߣǻ
л˵
̣ѽ
лԨˣҪźá
ࣺ- -



39 Ԩ
ɣ˵˼Ҳ, Цǣ˵Ǵˡ
Ȼ뺯бӡ, ֮ǰлԨȥ¹һ, ϶ɽ
Ҳ͹ٶҲһƣҲܵƾ֤
ӿռһݹȥλ, 齣, 뺯Ǵ, 
˵齣, ºͼ, ֽӹȥһ, ̴̬ת, ǡлʦֵĵ£ʧ, Ŷð¡
ɣһãȻлε, ͸ģʰ㻹˼ҵġ
æ͵Ū, Ҳлεĵ, ֻѡ
ֿʼ, ٴһͬ, ɫɣѰ˼ҪҪһ¡
͵лʦưɣ
һƳ˸Լĵ, ɲˡ
Ƿ, һ󼲷, һײȡ֮վɣǰ
лԨüۣɣһô
˵ⱲӶɽڲô
ϲΪĸо
ɣࣺ˵ͷ͡
æлԨúܣһ崺ӡ
лԨ˴еȥѧԺһչɣϣ˳ס֡
ɣ¶ɫעӰ죬á
лԨؿбһۣߡ
ɣͱǣˡ
ŵĿɿڴؿлԨɣߣζ˵
ԭлεĵ£лԨлʦģ
û˵лʦеѽ
лʦҲ̫˰ɣȻü۵ģɽӣǣȥ⡭Ҳ̫˰ɣ
˭뵽ĿбӵлʦϲһСɵӣ
Ϣȳ˳򴫵û죬Ϊɵзף÷СȺ
ܿ˰лԨʰĹɣֿѵϢųһƬ
лԨǣɣһһ׵ߣʡУҪͷһ
ɣѾҲõܴǿȻûôܿסߵһ㶼ۡ
ʱȥͨ׻ûߵ֮һء
·ĵǿлԨﲽУҲҴͷϷУ߹ֲҴֻԶԶʺãȻƹȥ
õúܣɣ࿴ܿСȺͳը
лԨǣɣʯ׵ӰҲ˺ֵسڸСȺԼ˽ܰȦ
лԨѰ˼۾жĶ֪ԼĵˣȻ˵ʴ⣬ô
ɣҡͷЦۡ
˵олԨƺôˣ͵ǱҪģʦб仯ǾƳг̡
ɽ̫ãܶ鵤ҩڡԼõĳԵʱΪнչҪͷҲƲͰ¡
ԭ·ҲӦÿһЩһβܣżҲң嶯᲻һʯټϵ̲ϴڿռ䣬Ҫ棬Ȼ͸һЩ
·һȺѻϰԵָָ㣬͵Ц˼ѻһڣѻˡ
ɣҲֻ֪Ϊͬ·ѣѻȺһҲû¡
ǵ齣ڸɣó뺯ԵַЩѻҲ֪ؾǡ
СƾԼɷʿȻѻǹ
ЩѻҲû˺ǣȻѻ˼ңֻſ֣̫Ȼгֵģץǵķ٣뺯ߡ
ʱɣΪ뱨͵̣Ͱսռ䣬ѹûѰ˼ǻץ뺯
С߯ǿ
лԨüչؿбһۣô
ɣร飬лԨҺѽظԼһƤ
лԨս֣һסƴԨȥ
ɣࣺҪȥء
лԨȥ
ɣͷСлԨ㲻˰ɣ
лԨء
ɣЦЦ㲻ᵰ̽ɣ
СĲûаְ֡
лԨû˵ȴս
ɣ֪ͬˡ
齣ڵҪеɽΡ׳е㣬ޣȪƣ˵ɽء
ԨȴɽˣҪ֮Ī롣
ǿɣͿԨ֮ϵĴ⣬Ŵεڴ򿪣ӿƣɺŴӴɳ
ɣɴ۾һֱлԨȴһ˲˲ضķӦ
ɣһؿסۣΰ׳Ĵøûʣá
ǰѧϰ̫ͨҪѵļȴֻ˵Բ̫׳ˣԲ̫ˣԲ̫Ǯˡ
ţĺ磬ֵǮ
лԨ۾ģ֪ϲԽ⡣
ƽġ
ǰĽԨ̫ªտھͺöˡ
ǰûʣߴ׳޵ȴᣬ޵ģʺ
Ԩʵܿ޵ʹħ»кܳľ룬ѹͽǱ޽˸ϣм𣬱߲ȥġ
ͲõħӰ졣
ɣǳϣܿʲôһţ൱г⡣
ʵ齣ɽѾǿһͨеĻ˵ɽĸƣǧ𣬲͵֣ơ
·ûклԨΧĻôܵԨſʼ䡣
лԨĵúܿģԼһѪȻûа׷ѣǳϲ
ȻΪ޽ģ˵ģǶûӣ
˽ԨҪ޽Ե౰΢
һȦûо˵ʲô
ɣࣺ黨ࡣ
лԨš
ɣ⣬ʩչԼֲ죬ӿռﲻҪǮֲ
ԨԭɽʯлԨʱȻҲ
߻£Ԩ˲ֲأɫ黨ݸӭչ¿ɰ
ңлԨ⡣
ɣ޵
ɣࣺǰأôû
лԨһҲܼ
ɣ࿴ֹĨˣЦЦҪͦġ
лԨ˵ҪΪʲôҪлĵӣֲģ
ȴ̲סóơ
ɣͰѵ̴ӿռų
һһͷıϣѽѽ㱻Ⱥڹץ࣡
лԨ
ָ˵̵ĵǣеȻǸ̶ԳСޣиǵġ
תȦñĽ~
лԨĵôеô飬ǿסȻûӦȴҲųԼ
̾Ϳ߶߶ϴģʽְ֣ףү࣬ᡭ
лԨЩʲô
ɣࣺЩѧġ
лԨŤһֱȻ˯ˡ
һ˯ţñطС޾Ϳʼء
лԨҩûҺã
ɣࣺʲô֮ʡ
ԨӭԼŮˣһ϶ðۺݡ
ڶɣʱ䣬´ѧԺϿα
лԨ򢣬רЩ
ɣࣺҲѧϰ𣿡
лԨѧʲô
˭ģʲôģû
ɣȻˣȻϾڽԨлԨ˴ţȥȥݷţټС֮ǡ
лԨûշȥ
Ҫɣȥȴ˼Ͼܾҡ
лԨ¡
ɣȻһЦΪʲôˣ㷳
лԨһʡ
ɣ࿴Ц;ú棬ѵ̺ų
СҲ̲סҳȥȥ齣͵
ɣص㣬͵ʲôԼ㲻±ץȥҿʧȥء
ɣлԨƺ͵ͼԼѧԺȥ
˵ĴѧԺʵǸѧϰдĻᣬÿһΡ
һ㶼֣˭־˭ڿ࣬ʦȴɹͬǲģǸһԺɽͷѧǿԱѡλʦҲȥΡ
һһģͻ̶һλʦ͹ֲеģͻȥΡ
罣޵ӿ϶ֻʦ޵ЩҲвص㣬ѡޡ޵ȣǻȥѧһѧ
Ƕܼ򵥣ѡԼġ
ǷޣԲδɣ֮ȥѧܹؼʶ
лСɣл͸ʦѧϰһ¡
ˮһͷȥҲ
Ʋȥ˵ްࡣ
ƾȻǽް࣬ɷһѸģҲһȥްࡣ
ɣе΢ƽʱлԨžֲѵԼ١
ﲢûרſֲް߳ް࣬Ϊⶼͳ·ӣǷǳرˡ
ľĵҲȥް࣬ѧľԹǶֲ׺Ҳû˵ֲ޵·ӡ
˵˾Ϊ׷ûΣղҪ򶷣ҪʲôֵսֶΣֻҪϵͺá
ĿǰֲޣֲֻǸֶΣʿΪѡ߱Ƚ١
ɣѡţų˵޻ҽޡҩޣΪҽΪҩҩΪֲЩӽ
ҲüϿΣȥݷһҪл˳;ιһ¡
Ԩ
лԨڵϺ͵̴۵Сۣޣ֪Ҫ
ȴΪԼ涨ϷҲŬסһǵתףQҲףҪվסɲף׾͵ڵϡ
лԨҪԷ𣿡
̣أҳءΪ˵ء
лԨ𣿡
̱ĵǰ˷ܵҪ涪Ϸϲ˰ȥȻһԭ·أ˿һġ
лԨڽԨϿʼ̡
˼غϣԭ·أæȥ鿴ȴ黨æ
ɣֲĻݣûпԭ̬иֳ֮ġ
һֻƴļ׳ſһ黨¿ҧ̾쵽͹µȥһӰѼ׳ײȻરરѼ׳Ҹϡá
ҧ׵ݣ
лԨ
̰ԼڲƤϲɾгơ
лԨԱߵʯͷϣŵڲݴæһ㶼ģ̲ס²лǸʲôˣΪʲôɵ
ʱͻȻֻڵħӷ϶ײϵǡ
̲ŲأվɸҸϡá
ۡħ汻飬һħɢܱߵĻ˲ή
лԨָһæѵ
ЩħǱħ쳤վʴԨĽûлݵʱħû֮ǾͶڻС
Ϊ˽ԨлԨҲùǣû뵽̾Ȼײ
ħԵвõӰ죬ʩչһħսԼڡ
ЩħȻսȥ
лԨ
ħԻ˺ͬСɣôһ˿ħһƬ黨
ԨħһΣһɽ黨ݿܶή
õǣ㡢û⣿
£Ǻˣû¡
лԨ̸һ£ɵ̾Ȼһ˿ħϢûУħˣ
лԨԸоȣ⵰̾ȻħȴȻɱԼӡħҪ
лԨħҲܰħԽħӡԼڣȴҲһơ
ͺñȽԨķӡħԷӡħħ̫໹ǻᱻײ
̡
лԨһʵħʱĸо
̣
лԨúǾȣһ˵ħġ
ԥһ£ʵҪһ𣿡
̣ҲС
лԨָųһ㣬֮ǰ̳ԵҪٺܶ࣬һָսȥ
лԨȷ£Ϳʼƽʱʲô
̣óԣһأ֮ǰҳԹö̳ŵ˯˺þá
лԨ˼
Ͳͨеı졣
л׵ȸѪãѪп϶лϹŴеѪһЩ
أлã˻䣬ҲãഫúдѪ
лһѾޡ
ɣŻѪı죬ȴҲڽлѪŻ塢ĳ̶ȡ
ഫϹŴԻʱڣԻ֮ΪʳԲܺħǶ֮Ϊʳ
Եеǡ
̫˼ҹϵشлԨй¶ǣǴ̵⡣
ϾҲ֪ħԺԺΪûӰ죬ħ࣬һħǾԲеġ
ħĻߵ̣õ̲Ҫա
̣ûжǶѽ
лԨԶױаħʱҪץߣ׻ǳġ
̣ġ
ˡ
лԨŽԼϸռȥ汦࣬ռҲȥ
𣬡лӦûδ鵽ܣһ顣ǰȥĵط飬˳һ顣
ⷽ츳Ѱ鲻ϢӰ
ԺϢ뿪Ԩ
лԨĿռﻶطŷɣĿռĿռ䲻֪߼ٱ汦ɽ
һ
лԨԭȥɣ࣬ԶסŲš
̣ôľͷô͸ôһС飿Զ׿Ӵ~
лԨʶȥͿһľϱQ֪ĸؾģһֱûö
ʣҪ
ǵʲôʱɣľ
̹µ£һȻһСľ˶Ų
ľСľ˶
лԨʲô
úõģΪʲôҪһС˶ɿռΪ˸￴𣿡
лԨԽ϶ԼжϣȻΪлһľС˶ڿռѵٻ
֪л𣬲ýа
ˡ
׵̵Ļ
̸ף˵ĻԽԽ࣬ȻʲôлԨ
лԨԽԽлȻһ˿лɣĿռ
ɱȥʲôܸãΪһ˵ᱣܶϢֻҪлһƲлܻ꣬ԭǰһЩӰ
ڻԭ٣Ҫʵı죬ӦҵõϢ
Ҫл꣬ǡлܻܻܵܿɢ᲻á
취ɣðлĲлȫ֮ߣ֤лĲл겻κˡ
лԨõԼռҰתȥɣࡣ
Ԩĵħ´ǵͳͬİħ٣
л˵
֣ȡдꡣ



40 
ɣݷùԺʹȥڵİ༶ϿΡ
ִԷʱȴס, ɣѣ˼ߵİѾԱ, ȥɵİ࿴ûиȤġ
ɣࣺԱ
ѽ, ʱ˵ҩ޵ӿأڰ౨޵Ķࡣ
ȷ˵Ǳ齣ڵİ໹ûȥ
ɣȴȥ, 齣ڴ󲿷־ǽ, ֲȥʲôȥ齣ڳء
ʱСŵܹ, ɣǰס, ĵЦ, ôѽ, ҵþء
ɣһ, ԼƼʵİࡣ
С㾪ȵ, 㻹ѡʲôлʦа㲻ȥô
ɣࣺаࣿ
û˵ôܻ̱ˣ
С㣺ԣʦ忪һֲ, ȥɡ
ɣʶе㿹ܣܲлԨһ, Ҳ̫ˡ
һ·, Щӿ, еĽ, еļʣеıĲм, ʲôʮֶιлԨһ
һǿġ
ͻȻ, һö, С㣬лԨлʦֿ˰ôΪαʱû˵
СͷЦЦʦ岻ѧġ
գ
СͲ˼˵ʲôˡ
ܲ˵лʦרŽɣɡ
ܿһӰƮȻ赸Ͷ㶼ĳɣرСû˾ΪˣҲȷһ׵
Ůޡ
С񣬡ӡָɣܣǺŵĺѾԲ״̬Ϊᵤ
ϰΪߡòŮΪӡ
Ҫɣࡣ
΢΢üĿɨɣ࣬ɣࣿ
ɣû뵽֪ԼͷЦ񡣡
΢΢ףǻȴɣŵС׹ѲȥɫԽ䡣
ɣ౻е㲻ǣŻСĸ첲Ҫߡ
Һͬȥ
лԨе㷳û뵽ԼΪ˺ɣԼᣬʱΪһֲѧϰ࣬Ȼ̶ʱһȺŮӱ
ʱֹ˵ܳʮˣƵü˲ֹ
ѧģѰ˼ֲް࣬վ͸ʦ̽ҲһģϾ޵ʦͻȻҪֲް࣬˭Ҳְ
˺һſɣͻС١
ʾ⻨Сȥң˳ѹ֪Լɡ
ɣһ֣лԨϣԼѹûע⡣
ȴ⵽֮ǰǺлʦ˵һ䵭ӶڴŮ޽Ժ۾˲
񲻺ãһۿأ뵱ȻлԨҲء
Сɣֱۻ˻ӡ
ɣлԨһۣؿ
ȴ󷽷ǰлԨʩűٺһлʦ֡
˳ƺлԨʦ壬һеƣϾǽӵݣЩӵýʦ֮ģᣬϲ˼ҽôϣžôҳƺʦ塣
ƽȴֱܻлԨҪӡ
лԨֻɨһۣͷϸôɣء
ֽһлʦ֡
лԨ΢΢üʦ֣ʦһʦܡ
΢죬ȴɴңʦ֣Ϊʦ󡭡˵꣬ͷԼȻˣ
лԨϢطסҪ˵һɣܵô죿
ǵͨ죬֪лԨֽţȴܱ⣬Խѿ
лԨ̫࣬㻮һ£һѧĸȥް࣬˽ֲĵ¡
ֵӺͽ޵Ӷ̫ˡ
޵ӸѪһ۷Ź⣬ʱ̶ս
ֲȤĵһƽͣϻֲϢ·ҲȾֲɫ
ɣôôŮޣʱ򶼻黨ȡ֭Ⱦָأ̻ÿĻơ
ȻޣߣһҪѧֲ֪ʶǺűóҩѧúܺãѧֲʲôҲ
ҪлԨôɣһģ
ʦҪ齣лԨе㲻⣬Ϊ˵лԨΪ˺ˡ
һµӣ׷ڣαƨɣ
ȥһؾӣСգȥҩлԨһһģɺټ֮ȴȫǵ
ǵ϶ǹģ
ԽעԽԽϲ
ϧлԨһֱģҲӽ
֪ȻһŮޡǸµŮһʱĺܲƽ⡣
Ȳɣࣿ
лԨȻɣֿѣҲ̫˼飬ﻹʶǸлԨ
ԸݣȴҲмȥ̽ɣϢ
ģ֪ɣ顣
ܽ˵ɣ̫ͨˣֵһͨǸ˲ܻȥĵײŮޣĶ֣
лԨȻֻ
;治ƽлԨ֮ӣϧȻǸϹӡ
Լô
лԨѡĽɸ齣ľīأɽ̣亮̶̶ˮͱˮͬ˵̶ˮˮī뵵ӣ·ڴϴī
ɵӶԣʮ׳ۣʤ
ɣȴЩѹ֣īأŲʲôϴīǱȾˡ
лԨҲû̿Σɢǰ棬֧Űɢҵضż飬ȴһֱɣࡣ
ԼӦΪͽʦصԻẦǾͲܣҸ˵ݻ
иŮﵽſڣлԨʩСлʦ壬ҳٵˡ
лԨҲûܣӻ
ŮһΧ˾һٿɣࡣ
СҲܾȣŮúɣƣֻǲɣôƽŸߡ
Ŀ˿Ůӵƣɣ裬ٶһѧԺ¼ɣǣӦúһҵģ
ɣ౻лԨ񿴵ö̧ͷôѽǹ⴦ġ
ѾǸôŹء
лԨն죬ջߣһÿθǽһϹֲԪݡ
˸ָǰͳһûźڲݣģžͲꡣ
üŵõʧɫ
ǺħɣʲôԪݣǿħݰ
ʦ֣Ҷ˵Ԫǲ֮ݣɢħ˵ħҲΪֻħûеġʦֽкã
лԨû߶ɣ࣬ԪݲвħħΪ֣ԺɢħϹʱڣдаħɽ繲ͬ˲ݣħɽɴҡ
ɣȻ˼ȴú棬ѧֲȤֻҪ˼˵Լ֪ģͻ
棬лԨüչ
ָһͰһħɣࡣ
Աߵɣ̿ŵؾһһҪӡ
лԨ죡
ɣ˵ˣֻòضɣࡣ
ɣ࿴лԨ͵Լǰħݣ۲һ㶼£Ϊ֪лԨẦԼָҪһ¡
ѵ
ɣָǿħݣͱ仯һöָϡ
ɣһⲻħݣлԨûġ
ڵǾۣлʦ
ΣҲܣǺѣôϸºֻиΡ
˵ʦƿѾ뻯
лԨԪݱΪħݣʵûкûƶ֣֮ݴܽħתΪĻԪݡ
ȻֻǴ˵˼
ɣ̲סʼɢ˼άħתõٿƼܰ쵽
һִܹ꣬ϵͳѧĽԺҲ̲ס˼һЩѧѧ֮⡣
ϧԴϲãҲ롣
лԨɣིħݣֿʼġ
СɣԱߣһлԨһɣ࣬°̵ġ
ɣһ£ɵʲô
СæΣؼǱʼǡ
лԨ潲Ԫ֮ںֲ
ڵӻȻʦȷûЩôԪ֮
Ҫ붯Ԫ֮ԪţǵԪӤܡ
ѧЩʲôð
лԨȴǣָ̧ԼüĴһνɫĹߣ˦УȻԸá
һӣѿΪһ
лԨʲôһʼΪֻܿĿΪ˿ԼԱںϽԼԪ֮УԺ󼴱ûҲʩչ졣
ָһ˲仯Ϊʵڵذ˲䳤󣬴ۼͳ䣡
ڵſڽ࣬þ˵
Ҳ̫棬̫ˣ
ɣԼֲޣʧȥκԣֻԲۺлԨţơ
ǽް
лԨԼϰֱԪ֮һӡ
һ˵ţǰѸȥһɫӣڰ⡣
صöӣԸעԼҪĶԪƬĳЩõĲõļ䣬Ķ
˵̫棬̫˼ûʦ˵
Ҳ
лԨмŬԣΪ÷ĿһҪԼгӡѵԪ֮иԼԪ񡣡
Ϊ޷ԪиģԪӤܹ޳ڶԪӤɱԪҲи
뻯Ԫ㹻ǿ󣬾ͺһȱиŵʲôġϲ⻯ģϲԼԪѣͬʱмԼڣû£ȴڶ
˵˴һ
չȱʧһ˿Ԫʲôķûҵ
ųܷԪĿܣǷԼµܣ
ܿͷ뷨֮ǰûʲôܣֻʧȥԪЩļ䣬ûʧȥ֮ǰļ䣬ûʲôɸ˵ܡ
ֲ޵ǶŬԼԪֲ֮УȻǰûѧɼȻлʦ˵ԣǾӦÿԡ
ɣҲĥ취ܺлԨ̫Ϥˣ˵ʲôʲôᵽ
ͻȻоһʲôס
̿лԨȻһЦؿ
ɣࣺ
һԪ֮ʵϣϢظһ漴ͷϱһٱһ仨滨໹СѾһһĶ䡣
С㿴Ŀɿڴ
Ǻһݵضɣྱһ黨ӡǣػȥ
Сɴ۾ֱ쿴
ɣְ̧סԼļͷлԨһۣص㡣
ȴͬӡģӡľ
ɣһֱŬҪԼԪ֮עȥǰֻʶţԪ֮֮Ķᰡ
ʱԺлԨʹɤɣ˫ʱǵԪҲǿԻཻڵġ
ɣһܴ۸˫޹ˣ˫޵ʱ̽Ԫ˫ޡ
ôһɣͻȻһţȻˣ
ԼϲúҪǹע뵽ȥ١һӱǡ
ⲻٵĴ߷
ڵǼ״档
Сֽкãʦġ˵£ɣ಻˼͸ϽĿڣֿѣ
ʦ幫ϵģҶ֪
СźʦзǷ֮룬ɵðϽһ¡
~ӷ׷Ľؿɣࡣ
Ѿ֪лԨɽԽɣ࣬ǣ˺óʱɽ
ʦһʦ֣ˣС˵ɣֿѣȴ˿õӣİ
Ǳֺɣ࣬лʦֿѣʵǵµ˼
лʦǽĵӣãָһҲǳ
С㶼˵ˣҲɣ຦׷׹ϲ
ɣߵͨ죬֮ǰΪóԱ˹άʶлԨԺȴΪĽϲ
̲סлʦֶûϣСĪҪ
ȻġлԨߵɣǰס֣ǻ£ȥΡ
˵꣬ǣߣһȺѧĿɿڴ
Сʰȥˡ
ɣ˵ıӰʵû˵ˡ
ɣý㣬ʲ游߿һۣȥɣǵСӡ
ɣССԺ׵ﶼżȥ˵˵
ɣܿģΪýǸŮӣԸ˵ƣɣ費ѰԱȣٿڡ
ɣС㲻ȥɣǸЩ֮ӱ㲻ʲô
裬ؼһҪ游ֲϽùҪ𷣡ܵʱﵽԺɣ࣬ɣĲ;ԼҸȻȥɣǡ
游ɣȥɣ׸˸ɣ軻ԴģɣȻûøС
ɣ߰£ٸԼԴԼڻûɣȻҲɣࡣ
ɣѾлԨ֮ӣܲɣ輵ʷ?
ϲлԨɣ̴࣬չȥʾãӣɣ裬ɣý㣬ҶĹȥָơ֮ǰһ£˵һŵӡ
ƳһۣҪȥ޿Ρ
ɣСŸϡ
лԨɣ뿪ɸȥ塣
״￴ճ
ǰӲճ䣬ǳʲôرģҲôɽӣ黨ʲôɿģؼѡ
ʶԺ;ؼɫģÿһĨ
۽ĺ˼һ̫ɽ֮ϣɫȴӹ׳
ƺӿ仯ȥֻ
лԨӵɽӹķ磬ɺƮһһƯĺ𷢹ڴͷϡ
ҹĻ٣µգɣпѽ
лԨ
ɣֲסľС󣺡ǻȥ
лԨȴϣǿ￴ճ
ǰףԾƺЩݡ
ѵͬӡȻܺͨͬģöͬӡеİ
ڣͬӡԶôޡ
죬Ȼ֪н˿ɣ໹Ǻ޲һͷ
Ҳ̫ˣ
齣ѧѧ֪ʶģ
ȥŹҪЦˡ
лԨڷ˹س磬ȴֲ뿪ǿָĵʵռлһĨл꣬Ըҿ𣿡
л˵


41 
̵, ѾлԨǽΪǿ, Ҳܰлء
ͰлСľ˴ӿռó, ݸлԨ
Сľľ̵ģȻСȴ˺֣
Сľ˵蹬һ΢Ĺ⣬лһ˿лꡣ
һ˿л, лԨϳԼʧһ˿ԪƬ
Լʧһ˿ԪΪʲôڡ
ѵ
лԨСľ, ѲԼԪ֮ıл
ͷͷӿһϲ, л, ĵ¡
ǵ̵׵
ֲõ׷
лԨЦ
ֻҪһ˿Ԫں, ָܻԪʱеļ, лʱļ䡣
ǰЩԴ׵, ȻЩЦ
ɣ࿴һ˿΢Ц, ʵлԨ㿴ʲôˣݶ𣿡
лԨס֣Ȼ, Ϊһ˿Ԫ񶡵㶼ûɢ
, ̲סҪŪ, , а취лȻ, Σ
ɣྪȵؿȻ˼лԻ
ʦ˵Ԫɢ, ֻһ˿ûõġ
лԨͷĶͷ, , ҰȻ᲻Ҹˡ
ɣԥһ¡
лԨ㻹ܲɣ
Ȼ֪лԼȻЩᡣ
ɣæȻᡣлһŲŮ鳤
ݣЩԡ
лΪ飬ĻȻרģԲ
ȫȫϲлԨ϶лߵġ
ô˵а취ɣ൱Ȼ⡣
ӿռ䣬ǿȻղժһʻҪҩҾ̵İ취ֻܲ
лԨԼռ䣬Լֲܲܰɹ
ܲУռȽ⣬СС̼ӳ֣лԨæÿһԡ
͸ղժһ޶˫ֺʮۣݵԼüĴŬԼԪ֮עС
Ԫ֮ԪӤʿԪ֮ǲͬģԼԪȥӦֲʶ
һʼôӦ
һлԨֳԼԪ֮æоˡ
һرСһήɵȴ롣
ˣ
ɣܿģ̰С
ԡУӭչ⻪
ǻˡ
ɣ˵رסлԨлԨá
Ǻ˫ޣĵ̹Ԫ˫ޣôܻôı졣
лԨҲǷǳ⣬ֻڽɣ࣬׺ֲ˱ı죬ȴûϵһ¾ѧᣬһܰؾֻ
ؾϹʱؾ
գǸֲʦ
ɣһϲһ˿Ԫ֮һԪ滻Сľ˶Żȥָͱлģ
űȤ
ɣ໹ֻݵ˷УһЩϡҩó֡
ЩҩԭֲÿлԨİ취ԡ
лԨæµĽһԪԼ蹬ȥ
ͻȻֲԾԪͻȻκ˰𶯣ͬʱ
һǿҵҪһ˿Ԫںϣһʮֿܺںϡ
лԨоԼԪҲûбʩаǸɾģΪԼԪ᱾ܿܣ
ʶһ⣬úõΪʲôҪиԪ
ʹɣлôģҲ
ɣ˵ʱ״̬ԼлһƬǿﻯΪƬֱüſռյһƲлꡣ
ֻܿϢл޳
Ȼлôܻ޳
˵ɭֵޱȫޱҲڻΪƬ
ܣںԪ񣬷֪
ԪǳǿûʲôΪƬֻԼ
ʲôΣջиԪķʽȡ޴
޳ħƷӡ
ѵɭַӡʲô֪
ֱԪ鿴ȴûκ춯
Ԫ⣬޷ƽ⡣
Ԫ⣬ħһ棬ΪҪƫһ档иԺͻأ𣬲ȴź
ԪƷӡħ
ȻԽԽ󣬱ǿʮǰԪͷһʱҪǿ
ԪĽƷӡǬķӡǻΪһģ˵ħ춯Ԩµķӡھǰδеĳ
ĿǰлԨܽģΪԪˡвȱаãһЩӡҲʩչ
лԨлԨ
ɣֻһЩҩݣһתлԨ˿˿Ƶĺɢһæס֣ػ
лԨȴûлӦֻϵĺԽԽŨżһ˿ɢȥ
Сһˮνذס
Сë̶㵽ɽȥ̽ͷ̽Կǡ
лԨɢǼ˿ħδʲôΣɢڿԺʧˡ
лԨָһ˿棬ȻؽԨ
˵ű뿪ɣĿռ䣬ݹصԨ
ɣ࿴գۼʧæҶ״Ԩȥ
һԨɽ黨ݾȻȫڿήлԨ޽Ĺʧ
лԨɣȥͼлԨڽƣ·ʧȥʶ
ǰȴѹ档
˫ڣûһ˿۰ףϸа顣
ɣػ֣ſռȡһħϣһЩ
ȴ׺ݵҪȥһ㡣
лԨɣ༱ÿˣȴջǴΰ˺
лԨָһѵͬӡͳ˻ƣ࣬ұʲôӣҽԶ㡣
һƣɣȥȫأͬʱԨԶ˵Ľ롣
лԨڻ磬ڻ磬ǵͽͣԨײͬӣ𶯣ڽԨԪͬʱײ
Ԩʼҡ
ͱչصǾ쵽춯ַ׷󷨣ڽԨ֮⡣
ǽԨʧأֻ󷨣ֱӽԨȥԸлԨֵ֧ס
лԨ´һʧħһǣɫĻ棬һеĺڰһӡ
лԨһӨӨâԪƬ
ֻںԪƬָԪȫܶԿյħ
Ѿ֣һ˿ԪƬԪƬǿȫԪԿס
Ԫڼļ䲢ûбȡԼӡһԪһ˿ԪԿף
Ժ󣬿ȫԪ֮ͬʱҲʧȥڡ
ѾûʱԥȴħӽԨȥ׵塣
ռＱֱҳȥ
Ŀռ䲻֪ô£ͻȻͱú֣ò
̬лԨȻѵڿռڣ̷ųһȥס
̱һףͲܿƵرһܣȻͱԨ󷨸档
̱棬ȴܸܵһЩݵĺţյܣ
ԭܹ赲һе󷨣齣涼󷨣ڵǰͬ衣
յؾܻлԨߡ
лԨպðһ˿ԪںϽԼԪС
һ˲䣬ħȻǣͬһ˴ɵ
Ԩͬ󷨣޴ĳʼ̮
ɽѶɫͻȻɫޱ䣬׷׽
ʹԪ̫ʹ࣬ǰ󷨾Ԫɡ
СרΪԪģһԪоʹ࣬޷֧ȥǾ;ԪоʹͿ־塣
ͻʹһĺɽʯηʹ࣬ηη롣
һȴϣвҪԪԱħͬھҲϡ
һԡ

ԪвͬӾÿܰľǿ
һֱĬĬԹлԨɣܸ࣬ܵлԨı仯ֻ飬бġ
ǰζζ棬Ϊǿġ
ԪΪ˰縺ΣҲΪ˰סԨġ
˿ĽԨڣлԨԼԪ֮˱޴Ϊһҫ۵Ľɫţ˲Ũڵħ
ϣأءعæȻҪæѽҳԣҳԣҳԳԳԡ
ɣ౻лԨͳһضɽҡˤڵϡ
ԭΡĹҡβѣܽһ׷ɢ¶ԨԭģӲͺͺһɽ
ʶЩģ·˸Σε޳һ̡
ʱҲضɽҡ˸޷վԶˮһӿ˲˺ҹ
оһ𶥵ҪѹȥʱлͻȻ֣ɢҫ۵Ľ⣬˲䱬޴
Щ֮ڽɢ
һƬҫ۵ĽҲʧΪǵʧ
ô󺰣л
ֻһСĺĿռ䣬ȴƴҪȡЩ㡣
һöɫĹƮߣϣлͳԵڶߣ˵࣬һġ
ȻѹԼĶ䣬̡
ǰΣĽһƬ
Ԩһֽɫͷâɡ
ЩƵĺɢܽ⡢䣬ˮһȥ
ɫĹâȥԽԽǳ¶ӡ
һ£ڷѩգü飬ȴлԨģ
ɣ˹ȥסлԨлԨû°ɣ
лԨ˫Ŀ䣬ûһ˿յľ飬ͬԱߵʯͷһ
ɣ࣬ͳƽԪ⣬֡
ɣ಻ŵؿ·ԼˣԪ⣿㡭ؽˣǸװ֣ͬ㲻Ҫ֣һᵱġ
лԨü۲ɫ䵭𲻹˽ԨԪ⡣Էſ𣿡
ɣȴϣļµشҵлԨصȥˣң
лԨлԨ׼
һ񣬾Ͱɣ񿪣ĪҪֶš
ԱһĵҡҡλεվһáһΣáٻһΣףף
Qһ£顱ܴײ
ɣȻؿẉ̂лԨɱģҶôˣ
ȥӲңȴôԭ׹ĵ̣кܺÿɫƣڱһú
̣ãԳˣףûա
ͨһȻۡϳһɫĻ磬ʼȼա
̣ɣ༱ˣ⺢ӻˣ
ɫһϨ𣬵֡ۡ³һˮǾͱϴɾ
ϴɾĵȻģɫȻֻɫĻֲ˺ɫɫ·
̱Qһ£ף̸ɾײ
ɣԭΪлԨѹûֿӱɺڡ
ƤˣͷҲһȦ
ԭֻƸߣƸߡ
ɣȻӣס˺ܶ࣬һӾû
̣㲻õлԨ챧
ذصغأҪ
лԨޱ飬̧סĸһһԨʦصأ˵ȡ
˵ȣɣŭˣҪ˻ôģ㣬úõ﷢񲣬˵ʲô
һȦԭлԨ޽ĴûˣݲҲήˣҵĹûˣϽ
¼Ӱģ㲻Ҳûã
óһӰΡ׳ĹǾ޵黨ݣлԨǣڼ档
ü续࣬ڻ
ŵ
ޱ飬ûа㲨ںԪ֮ǰңѾûָоǸԨҪ
ɣࣺںԪô£
𣺡лһ˿л꣬ҵģҾл
ɣסȻؿлллԨǽллԨ
ϣлԨ
΢˵Լϣ㡢Щ
ɣࣺлԨʧˣ
ǰ⽣һлԨӶû
𣺡
ɣ˵¶ǰ֪սлԨʱѪ⡣
ڣǱȥˣ
ûʧ䣬ȥô᲻Լˣ
ǲ죬ھͲˣ
쵰
ɣࣺûʧ䣬ôˣ
𣺡Ҳڲ֮ǰʶлԨл
ɣࣺҲҲʶĽɣ
˵Į飬ͻսôôģ
Ȼޱ飬һ񣬾Ͱ͵̶ȥ
ɣ͵̱ڽԨ棬ȴƮƮء
ɣˣлԨ쵰ҶӶˣ㻹װ
ΧǳĽ磬˿˵
ĬĬϷ
ǸմӾ޴ΣתΣΪûüϲþͿһĻ
Сʦǡָˣ
Ԫ⣬˿Ȭ
ԨлԨȴ޴󰭡
Ԫ⣬ָԪʱڵļ䣿
лԨǣԺ˵
һʷʲô¶СԪ⣬㻹ǰСԪɣ
лԨʦѳ󣬲Сӡ
һԪѽǸӣСѾͷ⵰Сӣȷĵºͺӡ
лԨ֪
ɣǸϵؾϷɡ
״æһѣֱͻȥ
ǵ̸һȻûΣǾͼèȥùã᧿ΣĳҲ٣ÿζҪˣԪܳŹȥ
ɣ͵̻صɽ
ɣࣺлԨҪͣǽѵͲлԨлˣͲˣ
𣺡ллԨʱ㣬ֻ΢΢һ֣Ҳ㣬ûаĸо
ɣҪЦˣŻܸбǩ
ʲôҹȥ㣬ڲ㣬Ҷ˵΢΢
ȫȴ˵΢΢
ñ氡
ҲԣǸɽôһԱȣȷ΢΢
ʼҲܣǻҡ
ۿޱϲްҪһ
ɣΪлԨ֮ǰѡлء
лԨȫͬлԨʱЦֶ飬ȴûһ˿鲨ֻǼ򵥵سʵ
ֱ׳ǶҵģǾһˣΪʲôҪѡҶҪҡ
ллԨĹȥлԨлĺһˣлԨľֻҪָм䣬Ǿһˡ
ΪʲôҪѡѡҪ
𣺡ǸһҲز
ɣŭǽͿ۸𣿡
𣺡ллԨҵһ֣һˮ֮Ƭλ㣿
ɣࣺǾһ
𾲾һ˲ûж㲨Ҳ㲻ʲô档
̣ߣǻְ֡
ɣ࿴βӣлԨⲻıɽ顣
ǰ֪лԨǽڿʲôǿʯͷ
Ҳܷ˰ɣ
𣺡Ȼ
ɣࣺҺлһӣлĲлǱлԨߵģлԨ˵ҪҹͨΪ£ͬӡġϲϣ
𰲰ģޱ飬Ҳûһ˿Ƣ˵ϣǸҲܺͬӡ޷㹲ΪΡߣҪַѣ
ַɣ˵ĻȻǵá
ɣĺеļ䣬Щ´ģ繵ģɫļ䣬Щ˼ģȴǼ򵥵Ļ䣬ûκһ
ЩţģлԨǵе¶˵ܱʲôԶҵġ
𣺡ûһָоûиоֻǼ䡣
ļͽԨķ磬¹ѩƣ䣬ħǵһģûر塣
¶ħҲûкޣֻԼӦĶѡ
ԺܱǸĲǲûаĸо
ɣˣԭûĺʯͷһǫǫȴĮ롣
ȻˣҲծҪծġ
ҲҪģ⣬˫޵¡ллԨҵĵ£Ȼǣ˵ôɡ
𣺡˫ޣ
ɣࣺԣҪ£ʡ
õģ˭Ҫģ
ˣԪȻûǳ䵭Ҳᱩ֮ˣƽͣȡҲġ
ֻҪѵͿ͵
𣺡á
ɣಽƣھҪҪ
𣺡С
̣ҲҪ棬
һɨսռȥ
֮ǰһսĿռٶ㹻ġ
ɣһۡ
ɣǰлԨ˫޻㶼£ͲŲܰлԨİ˯
ǲǴˮŨȲôʱ䲻ãֻҪʱ乻ܻġ
л˵ҵ
лԨ˵ܱʲôӣԶ
л˵
лԨҶĺøУʼлʱ⡣



42 
ɣ෢ֽлԨ
˵лԪߵһ, лԨ˳ߵһ⡣
ڵָձԣޱϲ, ô, 
͵̵ػԨһΣӦֻûйȵ
˫, ǰлԨǰ, ڵĽ
ô, ᶯ顣
ûһ˿ɬ, Ҳûһ˿, ˫޾ͺͽһ, ǳָת, ĸƲλ, 
˵Щʱ㺦ߵ˼û͸˵ˣ, ·ֶ岻һ
ɣ̲ס죬ǰ޸ĵĹ, Ҳġ
𵭵, ܵ, ĩá
ɣ̲ס, ֲʲô֣ôأ
⣡
, ˡ
ɣͰ۾˿, 뿴޲
ɣࣺȻҲûʲôر, Ϊβ˫ޣ
ã츣ڡ
𣺡ллԨʱûǷǵģҲûΡ
ɣࣺθ𣿡
𣺡ûСûκθо͸顣֪ǷģҪ㡣
ɣࣺǷҸ飬Ҫҡ
𣺡ǸûУûа취
ɣࣺװм䣬װܻɡ
ܿɣͷװΪ°лԨ˵黰ҲľǺ޲ظûа飬Ҳûκβ˼
в˵ҪҸ˵£Ҳûвǳ͹۵ذϲˣȻǿԵģΪǻá
ûаԴ׵ӡ
ɣո˸ǩǸˣ
ηӡľøĻˣ
ҲûܵĸоȷΣΪˡ
ˣɣúû
лԨԸķ𲻰ԣҪԶһڶԣˮҲȡ
Ǹʯͷˡ
𻹸ԼΪβԶ֮ǰԪо˺ͲȱԵʳԪõοϲԡڣʹͲóԡ
ɣඨشڲʹˣ
𣺡ʹҸо
ɣͷһ˿ۣ̫԰Լȫ
ֻбܵΣ£ۣûаҲ֪ʲôǼįǷӡħ³ʲô˼أ
һΪԼ
ɣѵ̷ųڽԨҲ飬Ϳʯͷһ
ԭأһˣʵҲۣ͵Ǹ¡ɹؼǰѰ˶࣬ôɰôԴףɸλȻⰡ
ҪõĻҲˡ
̴׵ռһδӡ
ɣףռöʯкöö౦
ɣࣺôСǲϡߣұȥ
һ鶼ĸ˭ϡ
հѿռɣ೨ԼȥĽıӰһ£ԼСԼҲ֪ʲôֻΪɣԼŻͷԼ㲻ԼС
Ȼûи飬ȴΣǾԲСġ
ҪʲôͱȻ
ɣŵ뿪ԨȥݷЩ¶ø
磬ڵĽǲлԨûпܱлԨ
֮ǰȥһؾûܶ黨ݣҲûǸɣ౸һݡ
ɣлóһ¹⻨͸˶
Ƕ֪лҲǽ𣬵̾ɣĺӣȻ̿Щأȴϲ
ڽԨħлԨǲ֪ģлԨûɣὲ
һߺɣ죬һ߰ѵӰ񴫵˽СȺ࿴һ¡
չҵۡ
Ҳȷ̵Ϊ
ԪϹлӣϹŴѪɵǽԪʱںɣ໳ϵģǾлС
Ԫôлл֮־ʲôЩû˵
˵ҲܴߣΪҲûãżϻҲֻۣ˵˵
Ȱɡ
̽һµ̣ԪԼΡ
͸ɣǷ̵֪
ɣҡͷҲ֪ʦҲ֪лԨҲ
Ϊ̽һ𣿡
ɣࣺ̲С
˿⣬ֻҪ˼Ҷ׺ãͲ⣬׺öǸˡ
ĵϡõǲĳӡ
ڵĺӲȴֳƮ硣
ʶһ̽飬ȴ̵ֵĵǷʵʵñ˵ʶ롣
̣ò㡣
̣㿴ѽûж
֪⺢Ҳ֪ô£Ⱥ˵һ£ǵÿԿҲ͸ǻԪ⡣
ԣȽԪߵңһڣôףҲֻա
ʵô汲Ĵʲôȵȡ
̣Ͱذص
ڴǵ̿ɲ׵ĹʱһͻģԼҲʱһͻˡ
ǰֻᰡؼӱQ»ˮء
ֵߵߵظݣô³ССһ磬ССһˮҲ͸ԼӼ£ϴϴ衣
̺˷ܣ
ʵ
һ㶼˵ѡ
⾹ԪĺѽȻе㲻˼飬ȷģǸп
Ҳûе£ǼãΪԽߣԽá
ܴ࣬пն
ɣЦ̫֣ǴҲð
һ˵ֲ̫̹ؾصվá
ǰܾ̬վѾվúܹԡ
ƵúЦû£пվ͵ʦ棬ʲôʲô
̸ллӲ
׹Ц
ɣŵ뿪ɽʱ򣬼λθںĹ۲졣
һԪǸʲôţŲһ㡣
ᴿѪʣ˭Ȿ죿
λҡͷŮȻøǶȴҲûȱ죬δ˵
ҲûٲԣԪһϲԾûʲôҲǾ
һԪӰѾޡ
һѵǵ
ɣһûлؽԨȥѧϰˡ
ߣÿվޣרŰẉ̂ôô棬ȥȥ
ҲǶִģȥ˶ӴרȥЩɽˮյĵط
̲£˷ܣòֺ
ɣϵĻֲް࣬лԨڿξͻš
ڿνľ糣õֲڿǳöá
ɣǳ
¿Σǰ񣬡ʦлʦôڿΣ
Ѿ࣬лԨϹһڿΣɣߺͲˡ
ΪƽͿ񣬶СģӲżӡ
ǰѺлԨԸģлԨǾա
ЦЦлԨҪæǸѧϰͺá
ֳɣЦЦûʲôģֻʱԼ
ɣҲ˺üֲ⣬õܺõĴ𰸡
£Ҫȥ̣ȷߡ
̾ǿҸлʦϿΣʦãһӶû
ɣ裺ȻǺõģ˲Ҫ
ɣ֪볳ܣǣʰҪ뿪
лԨСѾͷҲֲΣȥˡ
ɣؽԨסŵϼСԺ
ϼСԺڽԨб·ϼϣСԺ޽ɽ̽ȥһʯϣɺƣϼǳɫΪ
ɣÿλȥ˹ɽҪУʱϲУһ˳;ķ羰
ԽǰܼҲֻŻڡ
ţȴɣ輸ȥ·ϡ
ɣվ֪ǲҶԼ֣˵ڲ˽ԼлԨСء
ɣ裺࣬һ߾ô꣬Ҳؼҿûġ
ɣ൭ѾţԭɣҾͶ˹ϸ𡣡
뿪ɣԺʦ⾯ɣ游ģǲҶΡ
ʦӳ˵δ飬ҲûɣҵʦźúüǹҼ
ʦҲæϢȴ֪ƲӦñĳؾ
ռҲʾûΣգǾó飬ʱδ
ɣȻûʲôõĵġ
л˵ûҪҪлԨǶԲлԨҵ£ǻԶ㡣
ɫ䣬һδе´䣬ǾͲǵ£ΪδӽԨ
ɣ°ͳһЦȻѽǷȤأʲô¶
ʱɫһڣ漴ǵͨ졣
ɣ裺Ҫ
ɣࣺҪҸù𿪣
ײɣߡ
ɣ裺ɣ̫࣬磬лʦҲû˵һҪ㣬ֻѪأűɣ
仰ɣʹһٱɣһӡ
ûСӴܣûӦġ
ɣ豻þʹȻûȴûӣҪɣࡣ
סĪҪ˽Ҫȥѵرԡ
ɣȴǱԣɲǺĶ֡
ҿ϶âϣ
ɣ豻סâǲټ䡣
ͷϾǷ壬ˣأøо׵Ϣ
ŵžǱæиϡ
ȵȥԺɣѾˡں˸ǰǺ˵ʲô
һĹһ˵ĵ
齣ʲôʱôһ
ʲôĵأ
⵰õǺÿƷ£Ƕ

һ㶼Ҵţѽɣ࣬ҵлԨ
̫࣬ͷء
ʧɫŵؿ⡢ȻлԨɣĺӣôܣ
ɣҲܾȣû뵽ɣȻлԨˣȻ⺢ι״ġ游֪²Ҫֺðͽɣ࣬Լ
ܲǸζʹϺ⡣
̣ǲ۸ףоɣĶ⣬̾ͱװͰ͵ġ
ɣ裺㡭ܸأ
̣ǵȻ˭Ҫ۸ףȹأұԱԣ
̲ס̽ҲǺúܣлԨôܺ˰
ѲлҴ˵еѪϾȻ¶
ҲԣѪãôΪͽ
ԽܣһֱҸ˵£лԨǳʣ֪Ȼһͨɣȥ
ĺܲġ
Ե̵ǲС档
̿ȥҲԼˡ
ˣʼۣ֧˵ҪȥףȴȥѧԺɣ衣
ڶɣȥֲ޿εʱ򣬷ֺɣ϶࣬Щ֡
ѵеױݣ
û뵽ǱģϾɵҩЧôã˵һ࣬ĨĨҲͺˡ
࣬ǿ϶ǹİɡ
˶ɣԽӲǱӣ۾۾ġ
ɣǣѧģܵģǲҺܾǡ
˿ΣȥмʦСһ£ĸ
ƾ齣ڵȥ̨дȥˡ
ժ¥İ࣬ժ¥ԲֱӾͲˡ
СƲ׺ɣСۣһĻлС֮ǡ
ɣóܶĺͻұ߳Աġ
бл츳ѧ󷨣һǧ˱ǰҲſ࣬üչůֿ
ڰԵã˵ѾŮƵƵ̽Ϣıʾ壬ȴֻѧϰ̸£˵ӡ
ҲˮȻûرͻ˼ʹϵȴõúܡиŵӣǵµʦãԸﰵżҷϲ
ƲףƲе䡣
Ʋףʦ㣬ڿ
ٹȵ÷ǳѹС
ѧϰۺ֪ʶѧһӣҲѧ÷ǳ棬һʵپͷϡ
ɣ㲻żѾƲ׵ص㣬Ҫԣһĳ˲ͻˣԺͰٷְٳɹ
Ʋ֧֧˵Ҫࡣ
ɣࣺŵżˣ
Ʋҡͷ
ɣ֪ˣΪԼĹϵ˸Ʋʹӡ
ͷҺŵ˵һ¡
ô˵̽Ӧÿֺء
Ʋײɣ鷳ʦǷ顣
СЦûģһ˵ܳɡ
֮ǱʾԼȥƲ죬ʦæԺȥԼҲС
ɢԺɣͻϼСԺ
ûһ̾ͱQһԺӾڲƤϣڲƤϹȥѽͣ
ɣæȥ̣ôˣ
̣أףͷۡ
ɣæ࣬ȻŵҲʹôͷأˤˣ
̵ĿǺӲˤӦûͷ۰
ɣеż
ѵսռ䣬ȥ
ڣɣֻȥԨ
Ԩнƣšȥ󷨵ĳҲֻɽ£ϲɽ
ɣûǹΪ͵ƴûǡ
վ±ϣīħ
һ󷨵ʱ֪תȥ
ɣܿ쵽˸ǰѵ̷ųһ͵ڵϣѽѽۡ
ɣԱߣòУлԨ쿴̣ͷ۵
ֻһ۱Ǳˡ
Ǻط˺˵Ԫ񣬴Ҫʿδᵤóķ
ɣࣺʲô
𣺡εӡ
ɣࣺʵ̣Ǻ𣿡
أʾԵģűߣϲȥأҺۣңء
£ָĵǣԪ֮ȥȴá
ɣࣺǲҪȥҺ
𣺡á
ûһѹԼһͷָ䣬ٳɣ֡
ɣɢٰͷ
һ˿˳⻬Ȼһ˿о
һᵯϣٰԼǸͷһԪ֮ȥϸϸķ˿䳤ͣҡ
һѼ򵥵ˡ
ʮָ˵ĵ̵࣬ͷƽ
̲վҪȥ𣡡
ɣæס̸ƽ֮
𵭵Ҫƽ֮Ҫ㹻죬١
ƽĳ淨ѹ̲ᵯ٣˷Լޡ
ɣࣺȻ򵥴ֱ
⵹Ƿϵ̵Ը˵رıQQˡ
ɣæһȥ𣬸ӳ
˫ʱ䵽ˡ
ɣһ˫޽ǿΪϰ˫޹˫ʱ䡣
Ժչʮ˫һΣһ죬սס
˵⻰ȻޱسʵûлԨʱҪٹ˽һ¡
ɣࣺǰлԨɰ˻ѽ
Ҳ飬ҪҪΪ
ǰûʮͺܺãһ㲻̰ģԺܻһ꣬ΪһԲʱܻꡣ
ᵤĻܻ꣬ܽ۷壬ٻ꣡
ӿɶأ÷ֲˡɼۡ֯ΪҲҪѧ󷨵ȵȣҪ¶ء
һ㶼ģį
ôζֵس˭أ
ܻǿ̫ˣ
Ҫ
ѽ۾һɣֵĵΪ
Ȼס˫ۣ۾Ѿۣͨ㱻Ҳܽ
Цôģռôһ
ע⵽һʺС룬ﻹһöʺӡǡ
ԭ˵Щͱ۾ͷûʲô𣬿ɲ֪Ϊʲô˿Ƿޡ
ޣǵĸо
˫޵ʱ򣬵̱ıQQػＱߺţף˲
л˵



43 ޵
һӾͰɣסˡ
̴ɽ±QԨǿ治, ÿζ㻬ȥÿڸ˷һ, ôQˡ
̶ܿ, һ˾͵˸ǰأ
𣺡ˣ
˿, һûҵ, ҿܵÿ, ûħϡڶûҵ, ǵٶȸ, һСһ, µٳ, ҾͰײڵ, ȲȲȣСİĸ첲ȶϣ, ׵Ǹ㱻ҲСİعǲȱˡ
һھβ˼ӵҲǹôġ
𣺡޷
̣, Ǵ鷳, ôѽ
𣺡ġ
һ˶, ҩ˹Ǿͺ, ܵ
йȫ˶ƴľɻҶٻָľ, Զûо
˿, ˵̫, ˵Ӯ˱ã׾̫˼Ҳȱˡ
𣺡á
˴գԼô˵ˣ
𣺡Ϊ
һʾԼҲҪԱ»ˮ
ȻССˮݡ
ȵֹˣҲûɽȥǱ߳ħȥ
ħħҽԨ󷨶ҲЧҲͲҲȥΡ
վϣǰᣬ۲ӣȻ󷢳ιιιأ𣿡
ڵħʼӿһУӿ
̻Ӧ
ҺӴ
Ĭһ˲˳ƺħħ𣡡
̾úûһС磬³һˮתˡ
ɣ˽⵽̺ͺ˴սѾϡ
׼ʰһ뿪ģ˵̵¶
Ҳе㵣ģ᲻鷳
𣺡޷
ɣͲˣӵţûëܲ׵ôһ̰ɣ
ȴõͻȻðȷЩ㣬޽Ԩ
ɣûʲô뷨˵޵ʱͲοȥ
֮ǰǸϲģûѯ
ɣ಻Ϊ⣬ǽôҲлԨҶҪ󲻸ߵġ
Ĭһ˲лԨ
ɣࣺɡ
㰴ǰĴɷӣȻûȫԭϾ֮ǰΪֺŪûڣʵá޽ҪԪ֮ûҪôþͺá
ɣ˵㣬߼ԼͿʼ⣬ôԸѽôªᣬҲ̫ˣûҲΰɣ㿴żǶҪ޽ֺÿů͡㣬żʱҲѼúÿء
𣺡
ûɣ룬Ҳûйڣǰϸһ£ѹһЩ
ɣˣѽ㲻Ҫ׷ЩʵĶŪô׳˭ѽٰʮҲû
𣺡
ûƢ
˼Ƭ̣˵Σ
ɣࣺ޵Ūܰ㣬ҪŴѽҲҪŪĶŴҲ
еΪѣʲôʲôܰ
ֻ֮ǰ޵ԭ
ɣֿʼӼ׷ܣҲûСлԨһˮôʹҲ
ȻûƢϾʲôʲôܰжϡ˵һӲһûɫصǻҲû
˵ʹǲڵġ
ȻûȴҲɵģܿ͹۲ɣ·Σѧ޵²һ
ɣ࿴ͦ⣬ȴһӾְļ׷̣
ô𶼲ȴҲǰ˵һЩ
ɣˣռ޵Ĵ󴲾˯¡
Աߴ
ɣࣺ
ҲְԱߣȴҪʵҲҪ˯ߣҲҪ
ɣͰϣȻ˯ֻҪ˾С
˯һɣͰѹ˽һԼŷзϼСԺˡ
Ĵһºɣǵ
ʵϵ̸ɵ˺ôûָģͺϵ˺üһ˽ǣǷԹۣһӾܺõġ
Ӳָͨ
ɣС֮˵ģ˵ʦȥ״ƢѵǼ۸һ̣ʵտ˱ԣû±ϹܣӰ첻á
ȴûɣ˵ûԼ̲õ̴ܣЦĶܲܣ
ѵԴȥúüһûб˵
޲һ޳޴󣬲ܹ˵廹ܹԪ
̵ĵǺܼ̣кܺõıֻҪ򿪵Ǽ϶ˮ𡢷ȶܽ룬ȴ޿ײ룬Ҳ˺̵СԪԴۡ
ԭ˺ʿò޵Ҳɵ꣬º֢
ôȻԵյӡ
ڵ̰ǲȱ⣬Ǿȡͷӻء
۵úܣһĦ̣Ҳ֪ôϧ
һѱû̡
Ͼ⺢ӴڵԲòģöͲȥ
Ҳš
׵Ŀռúܣװء
Цʹʹáôװȥ͸ɣࡣ
һϷء
ѧùԼԴۣοöһүүǿ϶Ҳ۵ġ
Ҳȥðˣȥ⼸ͷӶݷãԭ˵ǱչصͷţӼ
һ浰̾ͻɫ˼ԼԹӱúۣο
Щͷǣ伸λʱСίϽһοֱҪǮظ͡
ɣĿռ䣬һúܡ
оϢֱֲܹܴСֵı
ɣ̰ݵϡҩ档
ʱʱŵ̻ؽԨס졣
Ȼûи飬Ҳӱܴ޵Σɲɥżʽý͵Ӹ顣
ڽû飬ɵ̸ʢ
ڽǰһĵõõٸ߸ߣҪõݣá
ǲֻҪӦüӹ̷ӡҲ
ɣ࿴ҲܶһʼŨŨɰ鱣һҲô
ѽԼͥθоͦġ
İѵ̽ԼֵУϿѧ֪ʶ
԰Ǻ֪ʶԼѧء
ǰԼǸͨˣѧϰһ㣬ɼҲͻԭǿԵõƵġлԨѧԪ֮Ժѧϰ°빦С˼֪ʶ׶ˡ
ɰٴĳɾ͸Уñˬ
ˬɣȴˬ
ԼӣɣһŮޣ˶ҵùǺ
Ѿ£һ۵ֱ
ˮʦӡֻ𣿡
µõӣȻɾ¶Ǽ򵥵˽˹ңа޵ı
ʮò΢΢ü齣ôаޣ
µã齣ûУ˿϶СǸɣһͨСʿȴԻӣҵȥԳǵ·ϣһɢޱɱʦȴѵ˵⣿
գãн͵ӵâ
µü̫ƣǾԼ˳Կɣǰи׵ĵ£ҲлˣȴǸаޡﵱʦţлҲûлҡлȻҲǸаޣĵɣǺˣ
ɣžʹɣǸӣлʦģǡǸлģ
մ󾪣棿
µãȻġ
գˣҪ齣˵
µõţǳá
ǾлԨǽӣݣһµŮ޾͹䲻ϵģǸӵģǲǸ䣿
ǶԽӵ裬𺦽ϣʺϣ
л丸аޣлҲòȥɣĶӻǸ˵ĵʲôˡ
ɣ齣ڸϳȥѵ̽˿ѺѶ
ǵ
̣ȸԻȥԼ˵ͬٺ˵
Ųʲôɣܵ齣ѧѾףҪ˵Ȼ񣬳Ҫ£ȸͨȻſܼš
潣״Ǽţֻܺų
µȥˡ
˽˼𣬿϶æġ
˵ȷа޺ܵӣ޲ӡĳ֮һħйĲ״Щħаرޡ
һɭֿҶñħԺȻסΪȴһ磬ѽףҲࡣ
µ˵ӾȻһа޵ĵ£һа޵̶̲ͱʾҪ˵˵
Լ̷һ齣ڣӡŽɽţռȶе·ȥɽ塣
ֱţȴֲ˵£ŵȻ
˿ֱ޹ȵλΪ൱ʿҪȴ񣬱ͨͨԤԼ
Ǹ¶¶鷳ˣ޲ð񶼽ӰȻԼĻᡣ
ش¹ʡ
ջصȥ˶ӴΪ¡
֪ӰĽ𣬱ȻлԨĵ¶ޣ㽫ɣ͵֮¸
úǾȣѾҵ£ȴϡ¡
лԨȻʰɣֿѣںԳάɣ࣬Ͼܴ󣬴ʰĵԳǣٵϱߵĺţԶɶʰֵطҲעܳԿȻҲ
ɣлԨ¶ҲСΧδȫ紫
ϾлԨǽӣҲ꣬Ҳû̫¼Ȼ̫ע
ǽҵ£ǵһʱ䴫磬Ӷ¡
գҸаޣа
ӵȷ˼аôлԨΪܱаԻģǶȻɣ֮
ЦһƽƽСŮޣлԨ˸ӻǿŵʲô֮һ࣬˳ǺϻŵİϷ
Ůɫ˫óɣѰźͺϻš
Ѱ¼ӰӰΪҲߣ˫޵Ҳϸ
ϻȴһЩͺܲܶŮޱġ
ϻŵĹҲһſȡΪԼģΪ˲ݡ
վɣඨȻǿֹġ
Ӳͬȥ齣ţ˼ҵ˽£ҵȲ˲֡
û뵽Լɲ¶ѵԼӾͰװװ򣿲ֻǶӣҲӡ
Ժ缺ǳ䰮СͽԼ᲻˵ػȴóʲ
ֲ˵徭ȥ˰æ
ɣ˽˾ԺԭºѰ𣬲˵£ҲصģҲν
ⱳǺóʰʱ򣬶׾͵С⣬ǳʲôԼҶס鷳
ںԳǲôлԨæֻʦܾͱصʦһܰǾȳ
лԨɣ̾ЦлԨǵɵӡСжԣȴûиᡣ
ΪлԨˣϾһԼȫԪ񣬻ָ䣬ֺһ֣ΪҲӾԪȻʹܲҲǺõġ
ϼСԺŪԼ黨ϿԺüƷֵ黨ϼСԺһԡ
ԿԸļһʱεڿɫ䡢ߵܣϡϵȣȫƵģʧֱ˵Ļþ
æյˡ
ɣ֮ǰʹȥôЩӲΪ£һʹ
ɵԨջسëΡ
󲽳Ǳȥӣ
ûǰǰͷվ֮ϣͦΣ
ǡ̬֮
һʱס̽ӣ
΢΢ףһӰ㲻ٶ鵽ʲô
䵭Įûκ¶Ⱥͺ档
һȴǵعӣлȻܣɭһضħݡ
л˵
ࣺؼ׷úú



44 ϼСԺ
΢΢ü, Ѿָ䡣
𣺡лǡ
΢΢ףǡԪǶʱ䣬л
ΪˣǹԪ˿Ȭ
𣺡, ޴󰭡
𣺡ǵҩɻҪ
𣺡Ҫ
ֱľû, ˵мصɣ̫˽⽣
ӦԼҵĶ, Ƕδã
𣺡Щ֮, 㴦á
Ȼ÷˼, ɼȻ˵Լл, ȻġֻǽαлģԪȱʧصģ
𣺡֪, ЩҲ˵
㲻, ֻǺһ¶Է, ϾǰʱǺܴġ
Լûʧȥ, һжǵãɣĸӸġ
˿ûʧȥӵļͺ, ô˵ء
ܱ˵Ҳԡ
ȴ뷨, Ҷдǰĸо
ΪлԨʱܶĸоΪŨ, ɷԪ, ൱ڱϡ, ָо΢΢
˵ʲôɣɽ, ˵غк
æתӭ, ˡ
ɣؿ, ЦǰǸ
𣺡ȻлǹӣȻǽԨķˡ
ɣڰ֣˵ЩġߣŽ
СˣӶü
ɣࣺ취λߴߣܰлԨٽг
̿СˣϾǹӣӲʧֻǻָյӶѡ
ֲһ꣬һ꣬סͬһ壬㻹ܰѹӽг
ɣüͷסϼСԺȥˣȥ˵Ժȥң㣬Ҿ;лԨڡ
ѽֻҪҪȻӦ
˵óһЩռֲɣࡣ
ɣ࿴һòе죬ϸ˿ǡ
𣺡ûɹħݡ
ħݣɣྪлԨֲϸݿȷûɡ
ԪѾҲģĳЩؾµƵֲ
ɣࣺûɡ
𣺡Ȼûġ
ɣȥתصԨԽӣΪлʱɭħݣΪʲôأ
𣺡Ӧҵħתܡħݳɢħʵܰħתֻû˳ɹ
𣺡Ӧã
Լ£Ϊ˵Ӧã
ʣʧܵĻԪлã֪ںδ
΢΢üת׿𣬡ãȷҴߵģ
𽫵ضչʾһʮ裬Ӧʮãá
һ˲ѰԼ䣬¶ɻ󣬡ҾȻ֪ʱߣȥ
ֻǵԼ˺ѿռһϹؾҳӣȻҵʵĻȥ
ʣϿɼǵαлģ
ԭԼ֪ɴҪϸȴַֻ֪ţȴϸڲ
ؼǵãԪϵʱͻȻһİĸоҸһݵİ취һС
ʮǰǳսȻܴԪˣȴҲƾսһЩϢ
֪˻Ԫݵڣ֪ȥǣͻƼ޲ɢħܽħתΪ
ֻҪ㹻ĻԪݣٶħҲ¡
Ԫ֮˺ѿռ䴳ǧؾҵʮӣֻҵԺԪ˥ƼأһʱزȥԼ
ĳ˵ʱдһаޣǹЮһСͯǾСл
СлаƿأԸɢԸü̳丸ѪģԸ⽫ķϡ
ԭڸٻħѪ䣬ȴٻ
ҲԵɺϣԪǡǸܵ׵СлԸ
СлǰҲ׸
ͬΪлӣѪл˸׵Ĵ֮ΪṩһЩ
ȥԼûССлл뿪˵ȥɭħݡ
󲿷ԪС˶ΪޣҪһΪԼַ󲿷Ԫͼ䣬ʹԼ֪ǽ
Ӧýħˡ
ֻϸ룬ʱаץСлʲôõħ͵Ȼûϸļ䡣
˵ļ䱻˳ȡԪлδ֮ӡ
⵽Լлʱģлģֲ֪ˡ
Щˣһܼ򵥵ˣôͻȻءӣ
Ϊʲô
Щ䱻ȡȥ浽
ϸһ£ںһԪԪʱ򣬺ʲôԺűȫԪ֮ħѹȥ˳Ҳָղˣ޲顣
֮ǰʲôȻҲûļ䣬иͷԺ
붨䵱ʱÿһϸڶػطš
ԪںϵʱлԨǷǳĵģΪ֪лȻԼɣԼɣĺӡ
ϲױȵģϲþȻѹΪԪںϿ̫֮ǿľ޴ʹࡣ
ջ涨˫ϣʹ֮лһ˿Ϊ֪ԪںԺ±ûûаĸоʯͷˣȻǿдԼüĳȡһԪ֮˳ȥ
Ȼǵá
ǶԪ֮¾Ҫļɡ
Ӧɣϡ
ƽһΣģǳǿңһԪϡ
ǽɽˡ
ȫ𶯣
ѾʮδԨĽ𣬽뿪Ԩˣ
֮˵ǽɽǵлԨΪǰģĹӰԪӤʿҲݡ
ЩͨӾ͸˵ֻһŽ⡣
ǰ뿪ԨҪôȥħҪôؾ֮й֮˵
뿪Ԩȴû齣ڣȥˡϼСԺ
ǲлԨ׼ɣס֮
ͻȻ֣ûлԨôлԨţ𷴶ˣ
Ѳɣ
̲²⣺᲻ǽ֪ͽ˸ͨŮ޲⣬Ҫԧ죿
ɣֻкϷˣ
Ǳ浭ΣϣɣϳȥлԨء
ʦպ취ִء
ȵȵȣ˼Ըɣ࣬ǲǸã
˰Žɣϳȥðŵһϳȥ磡
ɣͺŽ𿴳ɣаޣǿŵҲаһնźء
εĽʶɣаݣһŭ֮½ߵĻ沢ûг֣ǽϼСԺɣ
ɣҲǾȵúܣ뿪ԨԼ
ӽԼ⣬վ̫ۣʢȴǿʯͷ˲
ҪǱ˼ҵ£˸ֵʯͷҲܿýζѽûûεģܲô
һӰãվ۲Լǰܰܲ
ȡ϶ҪԪ֮ûõġ
᲻֮ǰԼ滻СľԪƬԪ֮
ֲ޿εʱһ˿Ԫ֮˿Ԫ֮ȥˣ룬Ȼûȷļ䡣
ʲôԪ֮ûĶ
ɣ̸оĴôֱףоŲء
һۣ㿴ʲôǾҺÿܹ𣿡
һЦ
ǽԪ⣬лԨӣ˳Եġ
жϣҲлͷ˳ʱйһηӰɡ
ֱӳӻ䣬Ԫ֮仯Ķͻʧ±һ˿Ԫ֮
ϧɣʲô仯ûΪһɣ
ֱ˵ռһ˿Ԫܸ֮ҿ𣿡
ɣҲûСͰлСóúÿ
һۣǣǵԪ֮ûвʲôܡ
أ
ֿʼ´
ɣࣺԪ⣡ˣ
Ƥһû˸ôװͰ͵ֱء
ʵûʲôƢ˼Ҳᵱ£ֻΪ̫λ̫磬˲Ұˡ
ȻȻûûбԪ֮
ɣ˵ûУһŵȻУҲ㡣
΢΢ü
𿴵ϸӴȻˡ
һûȥʯͷֻҲа취ѳģȻкʥŮĺӡԪ񣬲Ҳ˺ȴҲ֪ܡ
Σյķԡ
̧֣ƺҪɣʲô̴ӡ
ţ
Ҫʲô취ֺ÷ˣǿȡ
𣺡Ҳ˺
𣺡Ҳѽǹӵ£ʲôèֻԪ˺Ҳ˺
𣺡˺飿
ͷ
ȻԼû飬ɣΣĸҲܱĲ˺
ֻգиǡ
𻹵潣ɣǸˣڱȹӳʱҪɶһЩ
ɶɶ˼ɣ붮
У֪ΪʲôԴء
׷Ż˽ԨлԨӵı仯Ժͽ֮ȴǰܶ࣬Ͳ½
Цӣ취ѽ
𣺡ô壿
ͳٱʲôƾԲʲôȳ²֣ʲô᳡ʮơ
𣺡Ҷ
𣺡ֻǵݣûᾫ;񡣹ҪĦ˵˼ϲã˳ٸССҪȻӦ
΢΢üô˸ѣ
ʲô˼ʲôϲãʲôࡣ
ⶼûеġ
ʼֱݱ߱ȻʯͷѧŮӻġ
񵽶εߵ͡
ʮֵλǡ
̾ĲУܶԶൽλ鶼ûģҲûð˼ҷֲɵӡ
ˣ̽ݼҲУݵҲõġ
ѧϰ㡣
ѵͨڶսɽˡ
ȫһ𶯣
һβֻ齣ڣ˵ԺҲҹհߴָܵһⱲӾ˰
ϧûȥȥϼСԺ
ڴǣ⵽Ϊΰ
һɣһʯкÿķۡεȷǲ֪ÿÿģ˵ÿ
ɣͦˣΪлԨŨˣ޲Ͽȥˣ
ظһ裬ߣ
ȻԷˡ
СԺȲ裬Ǻһλ͸̵Ǭ˵װǬ֮еˮȻǿţװһ⡣
һһغȣ̫ȵ̫ɽɣ橹ںȡ
ɣ̾ȳζô
ʵ棬ûС
ܾ쵽Ԫб仯֮ǰԪȻܵģֻû˸о;첻ۡ
Ԫ۵ʱһЩ֢״֢״мɼʳȷԪкô
ֻԪ̫ǿ󣬲ôԡ
ͻȻе㻳ǰʹеʱܸоʹмʲôо
ɣ棬㲻ô
ЦЦš
Ц̫ÿɣһӻȻ֪û飬Ц۵ףǺϲ
ˣҪʲô
˵ǰллԨʱϵģϧԼȡļ֪ʲô
ɣ÷˼Լ¶Լ֪զأȡ䣬Ҳܰȡ֮ǰɣ
ϧǲ֪
ɣҲ֪лԨû
𣺡ٸЩʳô
ɣڳһӣԡ
˹سǳţȻûȴһ㶼壬˵ʯͷ˵ģ˵Ρ
ɣ࿴ſţ͸оллԨ
Щ۵£۾繡
һۣƺеȾĳͻȻҲһ£·ڰ׻ͿĨɫʡ
ںԳԴ͵龰һѴһӿɿڵʳʱܿġ
ֻֿÿ͹۵ȴܳ
ʱżɬ;ȣȴûࡣ
˵жϳġ
극Ҫ˫ޡ
ɣȻˣ˫ʱ䣬ͻȻ˵
ûֲǰӡ
ֺΪ˵ˣֺõ¾ͲʲôͰ࣬˵˫ޣֻʱ䵽˫ޣǿգҪ˫ޡ
жϣͿ˫ޣӿġ
Ȼɣһ֮ǰ޺͹ԣסʱ˳
ͷϣػлԨ
ǣȻú
֪ʲôǺܹǺģһ¡
ѩ׶һ̺СԽ޶Ŀ
ʦͨ룬Ҳɡ
ǿС롣
Ȼ˶¶ȶˣЩ̵ơ
һ¡
ǴͬӡϣһȴǰޣҲӦ
ǲԪ֮ûģϧ˹ԣû
һ˫ɣдʱû˹ԭţ֮ǰѹͷ˫޵ʱ˵ʱ˵Ļ
ʲôвʱˣ
ָʲôĻҪ˵
˵ģ˵˵ͱֻͺˡ
Ȼ꣬˼ҿ࣬Զ࣬С¶డ
ʱôʮһС±ڶӹǶСǸ飬Ǹĥ
ţԶĲ˵˵ģ֮ǰͷ˻ģǸͶˣ˱ϲ
һ죬οһ㶼еļ䣬Щһͺá
Ȼûи͸оǰռ䣬СʱظһлԨʱ飬ɰǵʱҲĬһ䣬öͬӡǳ䡣
˫޵ʱɬɰ˯ŵʱɰʱɰʱҲɰ
ְظǰʱľ
ŶлʱһʼҲûٸоģӡһԪؾͿʼиˡ
ֻѹ
ҲڷסԪԼܣΪҪԪ֮ѹħ
ܾԼµı֣ɣ˯ԺҲڴϣûаԼؽԨ
ǣڶɣʱϲһ£ҧЦлԨһġ
˵ҾлԨ㲻õȣҧҶûãҲۣʶȤû˵
Ѿ֪Լ˵˵˵ĻЦݾͻ࣬һࡣ
ʱоԼԪʲôָֻƬ︡ʶС
ԭǻָЩȡԿô
ǽʼÿϼСԺӣȲ衢Էɣ졢ɣŪֲҪ㵰Ϸţ˫ޡ
תһʱȥЩѾΪϰߡ
齣ÿ쿴ŽϼСԺܣҴӿʼ𾪵Խ𾪣ΪлԨôˣ
ˡաµüעһ̲꣬ס޹Թ¡
ˣ޹֣˾Ϊѽͽĵ£ǲǵñӣ
޹ĵǾ£ʲôӣǲŸñء
ֻǽлԨͬһ¶֮ǰ˵ܣԼȻй¶
޹֮£ҵ۵ģĪҪܣǰ׼ѧĩ˰ɡ
һѧڽҪп˱ԡ
ϼСԺ｣һ㵰һ߶ɣǰ˺ͱʲôԼһЩע
ķ˿ԵģԲݳģ֤
ɣиëһ˵ԸͷϱӵĹԣҲˡǷͣټ
ɣࣺ㲻ҿԵ㶪˰ɣģҶҲǸлԨˣ㶪˵ġ
¶һ˿ε̬ҾлԨ
һϼСԺû˲֪ɣĹϵɣ
Լ˽£ԴûҪ˭͡
̹µµɣߣЦףѼٺ١
ȻԼУҲ˵ʵʶֲдɣҲ֣ÿθԣ̶øѼ
ԼѼˣҲ֪Ѽֵ˼
ɣָһ£ǽĺӣԻôѼ
𣺡޷֮˲ѧķҲûϵ
Ԫǿһ̶ȣԶᣬѧ
ߵ̲ҪȻҲ뿴֣ҪܶҲֱӰѹ͵ѧͽʶУҪʶ֡
ɣ࿴ԶҪ˵ͣԼǰپƽ̲סѧʶ֣ôѽ~
ôҵ£ǲϹ
𣺡
𣺹
л˵
̣Ѽ꣡



45 
ҲֻǾϲõһ, Ͼÿο˵ǶΣӦҲˡ
ЩӵĶĥʱ۲ϰ, ֪ôǸ, ôãôǲˬô
ԼûиоҲָ, , ҲγԼ䡣
, Ҳһ˿˿ĸо, ȻԵظܵ, Ǳ仯ȴڵġ
һʼݡֺ, ؾͱϰ, ʶΪ
ɣһִ, Ѿ°±лԨֻǱлԨӿơ
˵ǰЩ黰, Ҳ˵ɨ˵ĻЩԵûĻ, û˵
Ȼ, ʱȴҲȰǰâ, ˡ
˵ʱ, ʲôͣҪæʱ, ἰʱ֡
ӵʱӲ, ڻ, оĶԴ
ݳģҲϲΪ˵ѽôȥݱأ
ܸˣΪлԨʱһЩˡ
ֻҪԼùã˾ͻġ
ת۵˿˱Եӡ
˷ΪԺԣֻҪҪ续ʩչ󡢿ֲԦ޵ȵȣҪȥؾдءͬΪͬĵӽȥԺԵǲͬĿģʽ
ÿѧӶμӿˡ
ǿƣԸμӱԵĵбַ̨дԡ
רŸöĵ׼ĿЩʱ׼սĽǡ
ɣ಻Ժ˶Ȼ
һɣ಻Ϊܿ죬ѾڣٿֲıҲǳ
ֲÿõһźӣӻɢӨӨ̹⡣
ʦһ¹򣬡һöר˵ѣױ߷ȴܺܺõķӳǵΪڵĵӣҪ߷һӣڵҪһһڵٷ
һıӲĴָּɡ
ɣһ£лԨ̵Ԫֲ֮ͨ
Ԫ֮ţսֲֻͨ
ԱɣͼҲڵ
ɣŬΣŰӴ߷ѿȻϸһ١
Ȼһ㣬ǿҩģΪ飬ЩԼʵʵҪܶࡣ
ʹ̵ҲֻܰӴ߷ɿô
ʦ΢΢ü˷Դİɣ
ɣ߾ͨ죬޲Ҹطȥ
дֲġ
ֵɣˡ
һֲʦҪԦԼֲǷǳ׵ģɣҲܽĴ컨߷İȴһѱ
ɣ֮ǰѾԪ֮ӹͨ
ʱܹͨշС̣ԺƷֲͺֲԽ׺͡
һͨ̾лӦ
ɣĬĬصСӣ㾡鳤ɡ
ĬͰԼԪ֮ҪǮעȥһ㶼ûģнæ˫ޣȱ
󷽵ģ
Χֻһ쫷æ˹סΣȻȵؿӵֲ
⡭Ҳ̫˰ɣ
ɣҲһСҲ̫ҫ˰ɡ
˵鳤˼ҵУ㾡Ϊ̫˾УҪǹҲ̫С
ʦˣ˵Ĵָ־Ϳԣɣ߷֣
㡭ʿҲûⱾѽ
ͨӰ۲Ҳֱӱ׷װʶͶ
žžžƣúܣûǧֳһ츳ֲʦ£
ϲ𣬡ЩڲٿֲҲûɫֵӣ
ǽ¡
ȻûֳȴһֱͨӰעߣϲ¶һ˿ǳЦ
𶼿ˣ˭ʯͷ˽Ц
˲ڸǰɲݵģ
𣺡ӣΣ
𣺡糣
𣺡Ȱǰأ
𣺡һ
ţӲʵһġ
ɣҪȥؾԣͬеʮˡ
ǰѧĵǧȻҲǷֿġ
ɣԵһ¡
⣬ʺ¡
𣺡·ߺͿûɡ
һԪȻıˣͷһ⡣ЦԪģؾĿˣȻǰȫġ
ʶɨɣ輸ɣ಻ԸĵҲС
ȻǵõһֲǼɣ಻ƣ̻ǡ
Ȼ֪ǼɣĶ֣âΣգҲˡ
ˣúþأ˸Լҡ
ҪɣǼֿҪԼһɣĿĿʲôŵġ
ˡ
ȴԼû⣬ֻھµı֣лԨ϶ûһͨȥʧûֵĵȻˣеļ黹Ҫеġ
һ飬ؾһýħֲ֪˹ŽȥĻؾֲܽԨħӰ쵼µġ
˲֪ɣʵħħֲʵûħֻ˶ѡ
Ҳŵ
ûʲô
ɣҲ
͸ˢֲøжһؾռֲʺֲϡ
·ޣԼ٣ͽֲܰǸֲ߱㽫ס
ţһѺܶĶ䣬͵ϣսռһ̺ԭеҰ׽ɱ˫ˣһЩһֱӾͽģռֱˡ
ռĵ̼ѽһرQҪףû֮ء
ɶױأѹûŷء
ɣûôˣʿҲݵͷҿҵ䳲ڵͿϽⶾ
ɣ໹֯Ǹ׷ɱĶ䣬ǻݳʲôء
ɣȥβɷһȥؾһȦջֲӽ䡣
㣡
Ը䷢ֲʦƣԺԿ磬ҲڸǳءܵŴҹԡ
ȻɣԪ£ЩûҪһ
ɣȴܸˣЦ÷ǳãŽԨķգգۡ
𿴵ˡ
漴һͷôƤȻġ
ϲӽ̵з˸ɫ
𣺡ͦˡ
ǰбҪ
ɣûμӵ֮ıԣȥʦʦǡ
ƾҲû⣬Զͨ
һߵƾͺ˲μӱȥˡ
ܹԴܵĻᣬƾǾԲġ
ɣ˼䣬ȻһȥƲס濼ˡ
Ȼû㣬ȴҲãѾͷúܣҲǲôù
ںͻСһ𣬵Ҳܶ
ǿҲֻԣЩпϾҲп׼׼֡
һƲǱ߿˵ĴӰ
Ʋʦֻˮƽֻûԡ
Ʋֱ۵Ŀ˷ʽܲɹ
ܹɹʿŻᱻϿɳΪʽʦ
ΪֻԺ֮ǰǴ;Ϊ׼ѡ
ɣ࿴úܽţͻСҲһһĸ첲ʹ
ɣ軹һ߼ʮ¯ŷϵģʦҲ̫Ц
ɣƳһۣͷûؾͺ˼Цˡ
аοǣõģʦһܴ󣬿϶ɹġ
ɣſռ䣬̺СꡢС̶еעƲס
ʱȽϾãԴ󲿷˶߹ۿȥǵıȥˡ
ֹ˴죬ܹѾ죬ϿͻȻۣնѹѹġ
ʦǶע⵽׷ײ鿴ô¡
ƿȫ֣ϲȻеɣ
۹Ȼĸ¯컯
û뵽ѣȻеƣҪˡ
ܷƣʦΪߵ޹أǿ츳
ϡҩʱҩƷ׹߻׽١
ʦѾſǵ׵磬Ҳܰæ赲һ
ƲǼͷ󺹣һһֱѧϰɴûɹһοҲӲͷƤμӵģ˾͵øʦ㶪ˡ
ûɶʦлԨ°
ŵضŵ¯ĬĬʱ䣬¹˿¯ʱ䣬̫ϵ
һֱԼ¯Ⱥڵ¯ϣ˳ŷ϶ȥ
Ƭ̣¯﷢ࣵƲѰ˼Ӧú˰ɡ
̽ͷ
ûΪֵͣԻʶ
ԼǸﰡ
ԽԽ죬֣Ѱ˼϶ˣᱬ/ըɣ
ҪҪѵ¯򿪿
ʱ¯ͻȻԼһӴϣӴۣһɱѪ¯
ꡱϿ࣬ɫ׵ֱֱ꣡
׵ϤƲ׵ĵ¯
Ҫҵ¯ƲΪŵʹæȥԼĵ¯
ǵֱƲϡ
һһͷԵڵء
¯ҲŪµµʮ
ΪƷ
ʦҲһûüȣͿƲױ׻С
æȥ鿴ó˵ҪƲι
Ʋױ³һ޵ʦ˰кӣҪҵ¯
ʦͷʱ/ը״ڻң۰׺ȴףŶЦ
ЦƲףû°ɣ
Ʋףءҵ¯
ʦ㵤¯û£Ҳˡ
Ʋײţģ
ʦͷȻƭ㡣
Ʋ͵ʦ㣬ʦ㣬ҳɹˣ
ɣ༸ԭĵòУأ·ʦҲ˵Ц
ƲװԼװԱߵľ˵üۡ
ʦƲףϲɹ
Ʋףˣٺ٣ٺ٣ʲôҲɹˣ
һȻ顱ײݶŵϽ
֮ǰ˲㰡ֱ㣡
ֱλ˼飡
ΣֻڳʦƣȻҲ⡣
СȺǣϣжһ¡
һǲѧղôС¶ǿԼ𣿡
ʦô
أ㿴ҲͨˣǵͶ̥̥̫ޱʶ
ףǵ黯Σ϶ԿߣͶ̥˵
Ͷ̥ͻܵԼǿҲԼӲ
Ԫ
ԸһЩֵа޻ħͷԪʩӽȻͶ̥һǵҲὫɱ
ҲϲԪµͬţһޣһɫĽޣһתʦԻԪͿ˰ɣ
𵭵
ӲĿȥ˼ҸŻ˽гħҪҲûǸȤ
ƲҲʦĳƺš
ǿƣɣ༸ǰ޵ϡﻩ˿˼һ᲻Цǰ¸ߴѴԴʦʹһʦ㰲ο
һβ֪ΪɶԴôҲ鲻ʦϡ
ɣΪһֱԼϹأЦƲףʦ˵ûʦúԺʦɵ
ɵʦֱӰѵľ粹ȥ˵һǧѾ
ɣʦܿ϶ԣ
ƲЦûģԼ¯лҵĵ¯á
Ʋ׽ʦƷȻܴĺ䶯
ɶ£ʦҲӵϽΧ
Ʋףʦ㣬ʦ㡭
ɣȥཻѣཻˮƽҲġ
еʦʦƣٿʦģƾ϶Ҳ㽣ޣ·ֻԼǸϺȵġ
ءܴ̼ˡ
ûˣŻСȥˡ
ţСҲãû㡣
пɣࣺʦ㣬ߣǻȥ
ɣͷϣȥƾ˴ܡ
·еʦ㣬꣬Ҿʹǻɽɡ
ɣԥһ£ŵ˼ѧϰҲԵġ
ʦţĻͲôˣǽչҪܶࡣ
齣һ꣬ǴǰüĽչ졣
ɣʵҲ֮ǰʢֻڲϣ˵ɽܺû˹ʯ㻨ңúء
Ѿ齣ڵʱʦ㻹ĥĥģѾ뿪
Ӧǲ뿪лԨɡ
Ȼɣû˵ѾµлԨ
УõݣԺ׬ʯҲյӣŻ׳ġ
ɣͷҪѧɵĴҪһЩ
ͬ⣬ɣÿ궼ɵӻȥѧϰء
ѣȻüѧϰȡսᵤ
ԨϣɣУ𣺡Ϊλ
𣺡Ҫȥʦñ
𣺡ʦɹǳˡ
ƺһЩ
𣺡ӱԴףΪϻɽˡ
һ֪Դ׵˼ҲûС
Ųء
л˵


46 ˾
ɣҵƾ
ƾľ, 齣Ժˮ˾Ľ´˼Ҫ, Լ̫ûҩָ̫, ֱá
ɣҪϿҪдܣΪҲǲǡ
һд衣
ɣྪȵ޾Ȼǻ档
Դ齣û棬û뵽￴
濴ȴǰ, ҲԽ, ȻӺ, , ۻҡ
ƾȴ㲻, ԽԽ˷, ҲԽԽ, ֻнⲻӰ
дֻý, м÷ԼֶΣΪֻԼĽԲ
ɣȻûѧ, ǾôҲһӾʢ硣
УΪʲôЩʽһи㶨, Щ޾ͺܿܿ죿
Щ˰һ, ƾͻȴһӻӳʮ
г, Сһǹͬ, ΪͬԽǡ
Ԩ֮ϣ΢΢ü, ڽΪʲôأһ, 
һһ˵, ҶʶͨȻͷͷ̸ΧǽޣһĿɿڴ
ǶȻŽӵĵ£ô᲻
һֲʦһķʦɷнµ˵˵ΧĽ޶ֱ
Աߵл̲סˣЦſˣɣ
ɣæ񣬺䣬ˣ
лЦ۷壬úǵд裬дĳϡ
ϲɣС
ɣЦŽܣ˳ʺл游
лΣ游˼֪ڽԨҲͦ˵ġ
ôģֹ˭£
ֲϲµͷӡ
һлΣ游˵ɩɩԸ⣬пҲȥ
лҲסɽϣֻɽ̫ڵļɽ뽣ԨȽԶ
ɣκлԨһ𣬳뽣ԨлûҪȻ
лһߺɣ˵Ƴһƾͻ棬Цʤǽɡ
䣬̨ڶͻȻ仯
ֻһ֮ƾȥһ֮ǰĽ˺ܶ࣬һķ
ƾؽ񵲡
ꡱһƾĽȻֱӶѣѿڴīĺ˳ŶϽƾȥ
ƾûϵԼıȻᱻ۶ϣ˲סЩš
ΧսҲһдѣֲǲû˻Ѷֵı۶ϡ
ˣ
ɣȴ󾪣Ǻħ
ƾܲס
ɣһ˲˳֮ͽһ˿ħռ䣬˳һƾֱۣһ˿ħҲϤߡ
ƾڽϵһ˲оԼʶʲôסҲͲ
ħɣߣ˲ָѣ棡ŰضϽŻȥ
ĻͻȻñͣĹâ
ɣ࿴÷ٽƾƾ侲
սĽҲ׷Ȱܣָģɣ಻ҪֽޱԵġ
ܿ츺άʦǸϹô£
ͻȻһХһŨĺɣ̵סƾſռǹɺʦǱɨ˲һڡ
˴ʧɫʱһɰֱ̨ʦסͬʱһɨգɣʧڿС
һз̫죬Χޣ˶֪ô¡
и޺ħħ
лֹϹ˵
ܿ˴æʦߣ˵˼仰ˣǼԡ
ɣһֱɣأҵµüˣħħħɣ඼ħ
ɣŵû£аޣаޣ
ԴӱµԺһֱ齣ڵڿʦɣȻҲһֱš
ħһʱϳ
ֻҲҿǰϾֻᰴռȶĹ첹ӡȴƾնԸħ
ǸɣȻһʱ佫ħס
֮£˽˭˿ħ
϶аޡ
ɣ౻ؽԨ
елԨΪʲôħͨ˲ǲħ𣿡
Ǹ߽ʿħȾᷢġ
֣һźͬһźɫĻ棬мһĲչ
ħݡ
ħӦ÷ֻϸҶӣħҡڡ
ɣࣺǣ
𣺡ġ
ɣԲ۾
΢΢ףȻޱ飬ûакżһǿаҲֳħݡ
ֻħΪоħݽħתΪȴΪͷħ
Ҳɭַӡѷ죬ħйҲǵı
ֻҪнڣǬ崦ӡͲᱻ򿪣Ҳħй¶
й¶Ҳܿͱס
лʱɭַӡͻȻ忪һ쵼ħй¶ԭҪȥӡģޱɣǵסֻȥ
Ԫ϶Ϊһ޴Ԫ֮ħƻȥ˳ݲݷӡȻԪصԨķ
ڿڰγħݣ̾嵱ڡ
ȥɣʱЩа޿ܾͰħȥħˡ
Ҫħݣ϶Ҫħӡ
ͨˣаޣҲûǸħ
̽ʶɽڳҲһŹ˻棬ڲûвħݡ
汻ǴȥңϧԪ񾡻ȫѵĿܣΪħݵ
ѰԪ񣬿ܷЩϢ
ϧԪ񾡻٣ûκμϢ
ȥҽ褣ڱչأԴȫ֪
ڻлԨԺͻɽź֮Żȥչ˼˳ָ㻨
Ҳٽ˱ԵʱŴŻ
ԺҲûעԣֻԼչ֪⣿
褶ʧͽʹϧѣּеҪץסԪףԼͻ֮ϸһ顣
ǲûȥƧ֮أɽûʲô֮
˺ŷֱܺ¸֪ܼܱħ֮ˡ
һпɼ齣ڡ
ԸٷţϷŹһ
Ϊһͷħǽѣ
˹ĵ˭Ūħħӣܽ
˽Ҳֻͼλ棬ôܣ
ûԪûмʱ̡
ɣԴҲʮֲ⣬ֲǳ׺ͣҲֲֻħݣռҲǰģħҲһ˿˿ͷҲһ˿˿ûʲôô
ЩаôͰ˻
ͨ˵ôܳܵס
Ҳǳܲסģ
ֱӱħݿƵĲ״ܲܡ
ȻҲֻάԼΪѣҲûʲôԹ
æ飬ѻԪס漣֣أ
飬жѹͷأ¡
ɣ࿿ſ˫۱
һ̷Ҫӿռɣų˲õ¶Ҳעܡ
̣ףֲЩĺ
ɣ»˰ץѽһҪ㵱Щħأ
̣Ǵ򲻿ҵĵǰ
ɣࣺ⵹ǡ
ֻҪãľϰԵذѺӾ߲ܡ
ǲ֪ΣյģҲܲ־߽ţȥģҪ档
ͬܲºͽţܷʲô˿ң˳ֵؾͿʼϷ
ɣ෢ԭżǸ޲ץסЩаޣ֮ԷЩħû硣
£ֻҪħƿһ꣬Ҿܸ֪ǵڡ
ƺҲ֪汩¶òɣᱻ˶ϣԴ˺һֱûʿħ
¶ƽɻָյģ
ѧĵҲظɣһ·ƽûзʲô״
ԭеҪɽΪµֽ֮ӵڷףɣɽؼŷ
Ǿ齣ڼѧ
ɣ齣ڶݣȻҲҪԾټͬſ˸ᣬôһоħĵҩ
С㱻ƣܰæħȴܡ
ǵʱ죬ƾǱħ壬Ϊ
ħʿ𽥷ֱײϣɱɿҲΪħ
ڻħ֮ǰڵħǾҩɾȡ
ĿǰҲֻħ裬ħ壬Ժ԰æѹħʿΪħ⣬Ǿͻоȡ
ȻҲǳңǳ档
ҶþǴԪӤ𵤲űס
λʦħ嵽ҪҲ޷ס
˵ǻڵħɢħǱϡ͹ģӡֱй¶ôԵ
ڵħݷδɣȻħŨʵŨȲߡ
Щ󲿷־ǺѣҲֻһ˿ħ
ɣƲףʦܣĵޣƵĵҩֻԡ˵ˣ齣ڵĲҩãȱʲôֻ˵еҲ͹
Ʋ׵ɴ۾ŵؿʦ㣬㡢Ҳ̧̫ˡ
ȻƳƷƲװҲԼޣԼãͻȻôһӣ
ûŰûгƷȫһξˡ
ƴ˸ˣ
ɣ಻ܣֻܺ齣ڡŵʦд裬հѸõĻħĵҩ
룬ûǶΣգһǼħأ
ƲŵɫҰףæ֣ʦ㣬ԣ
ɣǾͼ͡ҪҰС𣿡
ЩһƲ׽ʽܼƲ׵Ǳܡ
Ʋ׻ǵģͷӦˡ
ˣ
˵˵Ʋʵۡ
뽣ԨǳңԶĶĳϣһȺڶæµš
һ˻ڵĶУݲԣ֫¶һ˿
ŭصͺ𣬡Ҹ˵ħֻл
лѪдУǾΪħģħڣȲᱻԪֲ֣ⷢΪʧȥƶԱ
ΪʺϣħסԱˡ
ôһ¶ǵħжͣ
ȺаеаŰûڲѣôģô;ˣ
ܶɣԺ˾Ͷչͨϵ󶴶ûһȫ֮ء
ûֻͨҵаѰӻ֮ء
ֻ벻øӦظռʬɲʲôư硢߸Ԩ췴ж
Ща̫аˣǾȻħݣɢħؼԼҲħѽʧȥԼԪûʶͳưиƨã
Ϊ׷ħǳˣûҵĳʯͷأ
Уܣ
Ϊ׵ĺֿʼ˵˵Ѫħ׼𣿡
һǰص˾ʮʿ
һһǧΪʿԪȫͶѪħУ֮󷨾ͻ
´˾ħΣľԪήɣɣңʮʿȫɣ
֮ԵϵʿӽľԪѪħнļʡ
ľڻ磬ͨأطԺΪͨͨ
սħսɽ֮󣬽ľήɽ˼硣
ûнľڵģҪҲѡ
ഫľ飬Ԫġ
´˾ƾĻۣѾռܶཨľԪϢа˼ֻأÿһʮꡣ
ԭǰľԪ͸Ѫħн٣ɲ֪ΪξȻ⣬Ԫδ֡
һξԲٳ⣡
ֻнľԪؼеĻ֮ħǻ֮˼Թа֮ġ
ֻҪ಻𣬴˵ħͲʧսٶǿعڻ磡
˵ͻȻһҵؿԣ˶ͬɹɵһɱȥ
ǵ漴һȣڳȫ״̬
а۳һĻ𾪵òУﲻܴˣⶼЩӡ
ȴͻȻô粽УҲԽԽѹɽһ㡣
´˾ϢţôͽҲ廹һá
Щ˵ܲס½Ԫ
ûжаŽжҲûĨȥԭеʶֻǹڣȴǿԵ޷
´˾ػ壬ʱǿҵľԪ飬ħݣħݳħ٣
Ǻѹѹȥȵغţħ٣ħ٣
аŵʶûʧպ޵ֱӿһȺӣħôħ뵱ħ͵Ҫ˵ʲô٣
ϧҲֻԼ룬Ͼ屻˾ƿأԼͶƿزˡ
ͬʱԨֿʼ𶯣Ԫ⣬ʼڻ磬ڻ磬Ҳֻͽ޹
ʶħ𵴣ԨͽԪͬʱܵ
Ǹǿ
ħڷǳٵǿ
ѹħ
Աߵɣ̾콣ϸ΢û˵ֻǾס֡
ħ磬͵һʱߡ
ֻоʹΪʲôüͷ
Χϰ»ˮĵҲоرУ˲֪ħꡣ
ܹȥڽϾͿʼذء
һؾһ¡
һ£ɣһ£̰һ¡
һ˵۵ۣһ߻ͣ
ɣһֱûãعֵƺһȦ
ԭ̵лԨؿڣڡȻˡ
ɣ༱ˣ̣ѽ
̴˸ãµڵع˹ɣֱ
ɣȻӻеǣô۵òأ
̣أף̵ͷú֣أó׻ġ
ɣ࿴ĵǣһֱû̿ڵء
ҲͿһΣڵ̳˴ħԺģһʶ̽Ҳˡ
ڵĵ̾ԼҲһͷظͣͷֳֺڣֻô̵ͷӲݡ
̺ó
ǺͷûһʹСࡣ
л˵
Ӧÿˡ



47 
ԨΪǬ, 崦󷨣ÿһ춯ڽԨֳ
ħͻȻԽԨĳǳء
ֻѡչרļǿӡ
ֻҪסԨ, ħħͲܳƷӡɢ, аħݵħչޣȻΣȴɴ󺦡
ֻҪҵЩħ취֮طӡ֮¼ɡ
רְӡ, ǸʦŴ, ӹֲӡ϶, ܹԸħ
иõİ취, ǾɣԴŵȥȡЩɢħ, õ, ͻؽԨɽѹȥ
ɣ, Ե̵Ĺ, ǵ˼ΪѪдʳıܡʳչޣ, 㲻ʳΪħ̫Ҳ˺
ʵСʱҲǿʳħ, ֻʳԶԶСڵ, ԴЩԺʳħֻ, Ϊ, ö֮ͳΪһָͽԨħһԪӡ
˵, ɣһĵۡ
лԨҪչ, ˵̬ء
Ž, չصʱҺ͵̻ܿ𣿡
ס֣Ȼұչؾͺƽʱ죬󷨲ǣֻ˫޵ʱҪΪһΡ
ɣﻹ˫ޣôѵؽԨﻹ˫ޣҿԳҩġ
𣺡ãѾźá
ֻؽԨаɢħ͵ÿ˵Ŭ
˫޵ʱ䣬Ȼеġ
̬ĺܽΣڽҲ㼱к͵ǣΪħǿòʱӡԿ⣬Ҳûʲô
Ȼеģ֮ǰһֻҪһʱӹ̸طӡʱͿɣࡣ
ԷȲ衢ݣҲ㵰Ϸ
ͻȻоһ˿ˬǸһݵİ취
ɣʱԽԽ࣬ԽԽģȡЩؼҲʼɶѾ֪Լ֮ǰܡ
лʱĺ£ҲаȻħԼԪУǿ嫵Ԫ֮ӡ
ڻָǶμ䣬ѰԪϸ糾Ȼ
ΪԪ̫֮ǿϸСѾ
õʮħݣҲֲԼԪУħݻԪȡӡħ
ϧԪ̫ǿרӡħģħݸܴ̫á
ħԪûþͻΪħڡ
Ҳ˿ĻԪݡܹħתΪɲݡ
ֻոһգǧꡢһյڽԨ
ѡ
磬úܺãԸΪػƬ
ǰǷ磬꣬ǻΪ֪ķǧֲͬµҲ⣬䶼壬Ҳ
ڵֲϲʳȥÿһȥ֮ÿһ֮¡
ػգĺ
Ӵעʹ塣
Ϊ壬Ը⻯ΪɽΪǧǧһƽ
ֿһۣȻ󻺻ʼ붨
ɣǰ΢ĴлԨСҲɽһ磬ҲҪס졣
ʱ򣬷紵ݶùģļвͻ롣
㹻ѣҲȴ
ˣᶪһ˹ú͵ĽԨء
ػȥֺҲʲôֲ˼֪ĺȤ
һ£һҡ
һϢӿռŲڽߣ泤һ߸ߵݣïʢ׳̺ƹ⻪
ߣݵϢԪ
ֻ΢΢ôҲǺõġ
ɣѵԼռ뿪Ԩȥ
𶼱򷢳ȥ̽ЩħݵˣҲΪֻɡ
Ѿ䱸״̬ʱµ̽ⷨ̽ʿǷħݵӡ
ϧֻ̽ħѾƿǶʼɢħûƿǵĲ̽
ɣëԼţҶԱħݵһĸӦ
ΪʵԵʣܹ׺ֲһЩֲı졣иСѧģƽʱŪݣֲСҲаæĿȾѧһЩ
ħȷǳУȻ׺ͺų⣬ͺֲһ
ҲħܵħΪһһҪΪеĸо
ʱƾԣһֱܵĿֻܺΪ񣬺ٵӱˣֻΪԼǺ޻浱вԼ
ħʧأ֪ӦħԵʡ
ʵħסڽԨʱΪԨħʱʱһڻ磬ڻ磬һŬͽ޹뷨
лԨİֲѹȥˣԼӳ
ȵؿȻ
ǽ£ڤڤ⡣
֯һ֧רűɣָ࣬ӣȥ̽ħ
ӳĹСӣҲлˣл
лһӢЦǶ
лɫŮӣȴʮమ˽һӤ֪Ϊصлң׸ӣչصա
лĸס
Ӧ˵СлĸףϾֻݶû塣
ɣѾ𽲹Ƕ£ԼлҲû̫Ĳ
ﻹлΡ֮ǵˣĻ̫졣
СҲȴлܾΪ̫
ƾлεӣִ
ƾıħ۶ϣʱ齣ڽʦں޲ֻ֮˵ЩѣԱãһ͵ļƷ齣
ҲҿԼƴԪͱҲرԱϲûӰΪ
Ͼ͵Ҫһ
лûЦģӰлζǳ䵭ΨɣɫἸ֣Цȴǲ֪ôЦһǵļǣһ£ãл
ԱлɣţæΪܣɩɩǡĸס
лԨֻǲлӣȴûзлĴڣûֹɣлϣӦû⡣
ǲ֪лԨݶлȥɽ¶
ɣл񣬡лˡ
лһԺݼʦͬһЩ飬֪ɣлĵ¡ԭΪɣһĸ׵ģ˭֪Ȼֻлˡ
еʧ䣬Ӧһֻͬ˵
ɣ˵һԼ齣ŵ֣Ųɵӡ֯̽СֶӣҲҪȥŲһ飬бħݵĵӻڵС
л߰ɡ
ܲ齣ڣļģҲֻⷢѣش¼Ȼ齣Ϊס
齣ƽʱ˵¶ֻҪ漰ħħȱԶ齣ڴ
ɣŻѲ߼գȻ齣ŵвħݵģħݻûƿǣħûɢǵԪУûκҲܱ̽
Ϊ˲ңϼڿգɣĵȥסٸǰһЩ
ֻΪǱѡִģ֪顣
סڽԨԱԨ󷨸ǣħйҲӰ棬ᱻԨУ󱻽ħӡȥ
ȻؽѹѾħҲһ㡣
ɣлƾȥǱ߼飬ɣ輸ͻȻúԾ
һɣǳųĸоǰȻͬ
ɣʾлΣ֡ˡ
л΢΢üһֱ齣ûߣҲûţλᱻħݣ
ƾаӦ
лȴҲҿ϶
ɣºԼִлδȥ˵
ܿлͺȥɣѲߡ
лΣɩɩжǱħݵģ
ɣֱࣺҪ˵ԼֱֱҲʿһֱԴʺ׺ֲϲԪݣǲϲȾԪݵħ˵˲ŷ͸Ŀڵʵǽ̵ġ
һжƸͺˡ
˭ɽأ
лιȻŲɣ̬ɣҲء
ɣ໹еٻС
һôµļ⡣
齣ڵӦ˭ôڳ
Щħݵĵô죬һʧǾͻᱬܿŽԨѹסħɢЩӾˡ
һӼΪף޺ʵۡ
ϣħ衣
ƻħ費һʦɣΪƾտµǰ޹˺ߵġ
Ǵ컯Ǵ߲ܹ
ǲԼͬذϣƲϡ
Ƿ׷׿óҲд⣬ȥ
͹۲СȻǵתʵ޶ۣδǽ̵¶ֻһδԴ
õİ취Ѿҵ취Ʋ׽ʱʮСؾȥ
еڣȻƲ
ʦҴԪļħݡ
óħݽ档
ӰһʧڿС漴ƲߵĿһ󲨶࣡һͱקߡ
Ʋףô£
棺Сӣ齣ڵͨȥ
ͨ
Ʋףǲ齣ڴ˵е棿
ײβû˼
棺ԣǱ档
Ʋף棬ʦȣĸ
棺ʦĸ
Ʋףʦ氡Ǹʦ˵˺üǧ¯Ϊһʦ
棺죬ʦҺú
ȥɣһҳʮ˸ħݵĵӡ
Լе㲻ԾﲻԾһʱ˵塣
Щħݵĵӣħ֣͵ûа취æģֻڳǵħݡ
˵ħϸ΢ڸ޷ֻ֣ܵѿ
ֻһѿͱƣڳҲͬˡ
ж϶ԷӦûֳħݣЩֻ֣ҲħƿѿΪһƿħݾͲܿƣʱܻܿǻ
Σޣ׾ͻᱻס
ʧ˲ŵʧ
бæҪƷͰæ
ÿҲɣġ
ɣĻʵлӵ𣿡
ɣҡͷһûУΪлסɽڲԵûл֡
УЩȥִлӵܣҲû𣿡
ɣҡͷ
УҲΪлѪԵʣܱħݰɡ
ɣһпܣ˵ҲħݣͼԼڣˡ
ܾлѪԵʣ
ˣлӵܵǰȫġ
æЩʱգɣ齣ںûҳħݵĵӣɽڸ
̫ԶʹȥܱߵСԼɢ޻ǿԿһµġ
ҪɽʱϼͻȻ
֪ô֪Ǳѡִ񣬶Ϊɣ˵ǱħݣǱѡѺģ
һըˣʦţѡӵʦĸȣһϼ忹顣
µҲУԴͽܵڷɴϣɣȴȻһֱɣайᡣ
ټɣǺлһ𣬻һӣٺлԨһڽԨܻʵ̣
Ȼ˺޹ȥӹ̷ӡɣµúͺ֯˲ʿ
Щӵĳһ£ǻɣ˵ħݾģ
ʲô֤ݣ
Ͼǿһ糣
ϰ˾£ɽҪ˵
ţһô˶Ϸ
ѽüⷨչûб仯ôܸǹ
϶а޵ıŮӾаģ
а޹ӣͼ߸ˣ
˴࣬Խ˵ԽԭֻôµʿҲʼڳԣҪŮ˵
µõ񿴵ɣ˵Ӱʾ
һȺ˷׷׷ȥסɣ˵ȥ·
л̻סɣָ࣬л﷢źš
ƾѽһᣬȻԸ߽ʿȴ޾ɫ
յȻߣȴҲ齣ڶ䣬Ͼлε˿лӵܡ
лΣλǰȥִᣬҪִ񡣡
лΣŮΪλ
лΣ˽ӵ£˵
µãлأ
лΣл˼֡
գлΣѾ鵽ллаȻҲаޣһ˴£лΡл˵ɡ
лֵúܴлҾϢȴҲĴɡ
齣ڸ߲֮Ϊл֪˹ƻն;ֻҪ;̡֪
лﷵؼУлΡҪ׸̳ˣչʮ겻óɽ
ճأǡ齣֮ʣͽ
Ҳǿлﲻ˴򽻵˿Ҳɣ࣬Բӡ
лﵱӳлεȣлˣִҲκ
֪˵ìǡ
лúܿ죬ޱؿźյˣ˰аޣҶлаޡ
ʵлأһͺˣ
Слɭ֣һޱûˡ
Сȥ
лޱ飬Ȧȴ죬סԼĽƺԼЩ
ɣ࣬ĪˣôôȨ
յְìܶ׼ɣࡣ
һСŮޣƾʲôôӹ
ŶڿгΪֲʦΣ
ŶиʦƷ
Ҳպµõָ
Ƕɣƫɣ˼ĬĬſͰ͵ǴʰֻƧ֮ģһСɵӾͺɢûʲô
ƾʲôһ齣ڣ
ƾʲôΪӵ£
ƾʲôܶ϶˭ħݣ
ǲ
л˵ǲȥţȥ棬ߴƨ
ӣɣʵ˵
ֻлܴܣ¹涨κ˲˽
ʱԨһߣ漴˱䵭Įɣ£ΪӣȺθɣ
ȴը׺˶ߣֱӰըˡ
ղſڽ࣬ղʲô
˵ɣĵ£Ǹĺӣ

ԱߴһƬ̬ǵġ
Ҳˡ
̲ס˽
˵л𣿡
˵лԨ𣿡
лԨǽ𣿡
⵽ô£
һʣȴҲûӸҪͣΪΰռӵ֮Ļ
պµõ˿ʼ˫ȷ֮ǰлԨᣬһĵûʲôϾлԨҲͽôͷȻӢţҲûرʵ¼
ǿʵ˵ġ
ɡ˵ɣǽĵ£ǵ̬һӾʹת䡣
ʲôллԨѾȫȻȥǣκ˽ͣǸûʸȥ
а𣬳ħһޣĴڣˣǻԼа޶ỳɽаޡ
ĵ£аޡ
ĵ£ǶȻز¶Ī⡢ģ
ǾȻ˼ҼСŮޣȻָ˼аޡ
ԽԽľԽԽ
ͨµûסˡ
һأͺ޸һ÷ɿ졣
뽣ԭ£ҵȲǹΪˡ
մͷϥкˣ׷׸ɣÿ·ͷˣ
ɣࣺ
Щôѽ˭𾢣ϣܺٻͷһ
лҲûǣ˻ɣɽ
ռߺͷˣ
øһͷ
л˵
ϼСԺˣЩһϹ



48 а
ɣ齣ڷԲǧ︽, Ȼҵʮħݵɢޡ
Ϊ˲ֻţҪٰɢ޽ްķʽƭȥͷһ齣ϼ塣
˹һ, ûҵµıħݵˡ
ֵûҵκħݵĿаޡ
սǵ˵, ҪħڣʵǷǳ鷳飬Ҫ⹦ħݵ÷ǳǿ
ма˱죿
Ҳͷ۵, ǷſǿʶҲ벻͸˭ܲ˴ľ֡
ǰ, ͻȻ, ˵Ѿıܶꡣ
˾Ȼ޲
ĳ, аϳһʢؼ졣
ɺѪ˳żȶĹĻ, ΪһѪ, Ԫ񱻶Ѫ, ҵ, һˮѪţаѪħ󻺻
Ŵ, պƸǶŨǵ۹ĺ, ܱߺȴͬ, ûһ˿ơ
һƬš
˾аŵ, ȵעѪ, ȴ롣
ʵ֣
ȫʢľԪͻѪе, Ϳ԰ħ档
ֻнľԪĻԪ, ħ, ʳħľħݻ϶Ϊһǿħ磬ֱɽ磡
Ӵˣ˼ɽصһƬ硣
ʼڻ磬ڻ磬ҲҪŵȣҲҪ˭
ֱ̲סЦ
аţӣôܰ廹ҡӲ
վûסģʶʵôħڵģ
ҲûУûԪֻǡʶѡ
˾״̬Ѿ꣬һֻ֪ܡħֻҪƿǣǿɸĸģֻҪƿǱ㲻ᱻǲرлˣѪ⣬ʺħݼԪҲܲȽľԪħݳ֮ʱȫħƿǶ֮գ
ڵħݣƿǶᷢսʧܡ
ȽľԪħݳɣôȫµħݶܵӦ˲ͿǳΪħݣɢħ
Ӵˣħͻ϶Ϊһ
аѾƹˤôԼ֣
˾һЦ֪ûԼ֣ҲԼ֣һл֣һԪ֣
ѪţΧԽԽƬغ·˰ֹͣһ
ڵƷ·Ũīʱѹ
ҲֹͣĺǱһãȻ޴ӣС
ͻȻ֪˭˿ʼťŨӿԽԽ죬Ҳ֮һ޴С
ڡ졢ɲ⣬ľս
˾վѪǰϵش߶ѪеԪʧΪ
ХһԪ֣
ѽɣͻȻĿһʹоʲôסԼ࣬·Ҫקȥ
۵š
ܱ̽ԺϾһͩĵطϢ
ƾһ䣬ڲ󷨷ǳȫ
лﻹڴʶΧԲλãз紵ݶ
ɣ໹ʹҪҲû֪
ԼҪˡ
ͻȻһЩԼǰ֪飬ǰͰ迪̼һسԭʵͻȻְֺܲһôˡȻͳ˳
ʱʹģʹúҪһ
ԽԺʮҲʹһΡ
ʦվĴͷǲجΡ
˵Լ۵ֱʦʦʦãȴûӦ
ʦȴ˵һֱ˯úƽȣһ㶼û
ǲҲˣ
ʹóƤһȴ˿
һжԼĻþ
أоԼӲק˳һɲ̶͵קҪȥ
ڷлͻȻӦʲôʶɨӹɣķ䣬ɣ˯ûһ㶯ỽࣿ
ɣȴ޻Ӧ
л̾òԣ˲ɣķ䡣
ɽ
վڰգӰ̱õһŲһҫ۵ӣĹâ
һӨӨɫĹâѣһ㣬ȴȥ
ڴ߷ȫѪ૵ͽҪסֻҪʦڣ˭Ҳܰץߣ
һѪھŲϣ˲ŷ۵Ĺâ浭ɫҲ֮֡
վڿŭ𣺡յл𽣬ֻҪһգóѣ
ѪԽԽ֪࣬ȥԼս䣬ȴиһ˿һ
ÿ˶縺ʹʦͽػľԪ飬Сǵóѣ
лǸյģ
ϧʦͽһ䴫һܶԣй¶κϢ
ôһ˿سţÿл𽰵нϾһΣΪʹһΡ
ڽľԪͽԪ˸ϵԼ䣬лҲóѣ
ڼŲסʱʻһҫ۵Ľ⣬ǵâҫҹȾɽɫ
ڹЦһЦһѪал𽣬ԶץľԪ飡
ǵ⻮ɣ˲صԼڣһּᶨģеĲʸжʧΡ
˯ú㣬һз·ûз
лﾪȵؿҹĽ⣬ǡа⣡
ڽƿҵüа˳ԪӤ
û뵽ʱ꣬ȻҼȴ֪ĸ˶ֻΪ
Ԩ
һֱڴϼӹ̴ӡ
ͻȻ֮о춯ǰδе͵سȻһʱֵסħ˲й
ħѹȥʱ쵽ɣ
Ԫ֮ӡǣܾ̾졣
ȻûΣܸܵƴǳܡ
ʱΪجΣѵʱ̷Խǵ˵ı
ħסаǶ֣вԼô
˿̲뿪ԨȴҲΣ
ûĽһ̸ܵʲôйļУԨͲܱ
ʧȥ
ּȵĸоԪˣԭһֱŵаһ΢⣬ؿʼա
Ԫ⣬ҵѡһк
˫Ŀµķаճʡ
ҫۣ
ȫ˶ˣһʣŰĵ
һŨҹ
һɢа
جεĺӶ˯ø
ѪмŵѪȻɢʥĹâǹܾۻ࣬ܵа
˾ȵؿţ˫һգգдʣԪħ֣ա
ػɿݵ˫֣ҪһʱӵѪеĽľԪ顣
Ѫؿʼӿðݣཹཷ·տһ
˾Ư㷢žĶͷȻǡûȻ
žߴѪˣ
ѪѸٱ˲Ϊĺɫ㡣
Ѫħ˲䱻ݻ٣Ҳ
ԭŨӿգӿĴ󺣣ȫָƽ
Χһž
·𱻾ֹ
˾Ҳ·ɵܣŵؿһС
ʧˣʧˣʧˣ
ǧʱٻľԪǧΣ
ǧΰ
Ȼÿһζʧܣ
һɹһΣû뵽ʧˣ

ץһαߡ
ʧһβ£ʮΰٴҲԼ侲
һǧΣڸˡ
ԼײڼӲѪϣѸ첲ײϣ߹ײϣ˫ȫײϣȻʼײԼԴ
аѾԼƮۿԼķӡ
ҺǿԸģϾԼˡ
˾ͻȻѪվȻֻʣһͷ­ȴվ̬ͦ
΢΢һЦ޷Ļᡣ
л𽣬лӵܣǬػˣħʱԪ⻹Ҫ绹Ҫ
лҵ˽ȻҲǸࡣ
쵽һΪʲôɹΪľԪ
ǰ磬Ҫ͵ôʱ֮ţһ磡
˲ʰϣܶλڡ
һץģ
ɽںҹлΪһǣɣϢͩȥ
ɣ˯Ժ󣬼лԼǰ
æлˣôң
лҡҡͷ£جˣ
ɣࣺţͻȻʹֺˣ˯ṳ̂ͦʵ
ԼԪ֪Ϊʲôʵǰǿ
лҲûк˵ʵ࣬𣿡
ɣЦֻҪܻشģҿ϶㡣
лﴹ۽ޣʵлôģ
ɣһлﲻ֪Сл¶߹Ҳû˵ܣҲû˵ллȨ֪ӵ
ɣ㽫Сл
лͫ͵˵л޳Ѿ𵤣ȻѹȴҲûرܣϾ޳ʱΣա
ôû뵽ӾȻʱа޺ġ
ǿˮˮȴȻ䡣
ɣݸڰСлȻСǸУаĺӡӦΪ١
лҧ촽ѪԺֳ︡ȴСлճʱССķ۷۵һţͶЦϸϸСָͷ֣ôɰĺȴӲߣѪܶԣ̾ͻȥ
ȴϣѪ仹ڣĺȴûˡ
ûнֱĨһᣬȥ
ɣ涺һӣ쵽˫ӵʱӵŷȥ˫ޡ
ɣҲȥڽԨ֧ŵˡ
صԨɣֱ޵
ͦΣһԭûһ˿üԺ
ɣȴһۿںڵĳоȻһư׷
۵Ԫ⡭
ʶ£µġ
а޴ĵԪ֮ҲΪѾԪ϶ΪһνΪָԪ֮
ͬڣֻҪڣͲ
ɣû˫ޣǰѵ̷ųСһĳԳˣһֱ˯ء
Լһ·ν߽𣬰лԼԼ֮ǰ۵¶
ʾԼ
ɣѵ˳ȻԨʲôõطлԨļҡ
һЩԶصĶʵνħǴΪа
ħڻ硣
δһƬ磬ڻе񡢴ľȣطֿԺֳ塣岻ڻ֮棬㽫֮³һ硣
½
֣а֮׳սռء
֮ص޷ġ
Ϊά״ʥ䣬Ѱ;ǿҪа޲ɡ
ֻҪɹܳΪɣͻͬ٣顣
һɷͻήһδ󾻻˼ۻħ
;УŵҲԽԽص̰Ϊϧɱ¾аʽа֮й֮޲
֮ҲΪħһЩа޷Ϊ׷Ĵ
ΪͶǱȷ߽׵Уʱû츳ɵĲ࣬ƽȡ
ʮǰΪħݴ󱬷ħɢ˼磬ɶꡣ
Ǭ󳹵׷ħֽɽ˼룬жͨ
Ӵ˳֮·Խѣֻ޼˲ͨϿɣŷɽ磬һɽ磬Ҳ½硣
£ɣһЦʵҲûľذɡη޾壬ΪʲôҪ»֮ռɽ磿˵˾һȺˣҪôˡ
ǰɽ˼ֿȴѹħ򣬻Ԫ⵱ˡ
ôôô˽أ
㶼ˣô㲻ʲôѽ޷Ǿ±ĨɱԼʶˡ
ҪϾаôء
Ļ;Ӷıԡ
ӵʱҪԱԱҪԺãԺҪڻȱԵĻҪůסãûŲͶܹúá
˻˻ᵤ
ֱ̰
Ƕô̰ģȴԪⲻֱ̫ˣ
²ɣȻǴ붨̬ȴ鲻Խ
ʼᰮҲʼᵽ̰ĵ塣ν̰ģҪ˻Ҫࡣ
ϲҪҪעһֱһֱãһֱ˼ؽԨҲù¶
ǧİǰҲǵָһӼ䡣
һ£ۺάоá
Ԫб֮ʴĴƬƬȼһһ㣬ͬǰ㱻Ƭͼ㼯Ǻ
һƬ貣
ɣˣ˯ڽߡ
ȻϲԨȴ뿪
л˵
ûдֻֿܷ꣬½ڷˡ



49 
һ˿, ͿʼƻԪ⣬ǬһͬԴ, һŻһ˼, ΪҪƫ˼ѹ磿
ֻĬĬԪ֮ӹһһ忪󷨷϶˿
ӵʹأħ˼䣬ħ
磺ڻ粻㲻ٱ, һĽԨ, ԺİȥκȥĵطƾʲôǿԷ, ȴҪһУ
ȻûлӦ
ͲǱȵ, Ը, ɶԷôƻΪ
磺ĵ뿪, , ҲԹ޻
𣺶ԡ
, ʱ뿪ȥκȥĵط
ǿԷֿǧֻ꣬Ҫİ, ͻ
ƻ
Ԫ΢ֲʵлǱƻİɡ
л, Ӧ˵лĳλ, Ľ, һѡΪ̳ˡ
ϧǧһյбħƻ, ޴ԹͲʣħ, ͼǬһ
ʮλ϶Ķ, ɱһ, ССԪ
ȻǴԪʵʵԪһֱ֪
ΪԪ飬ѭԼʹֹκͼ򿪴ƻ
־һպϣ˭޷򿪣ԼҲܡ
лԺ֮ԨɴѹħʴԪѾʧòˡ
֪л϶зԼԪǶʱа޾лƵģͼħСл
ΪСл̳丸ĸѪŵ㣬зܹܺõħݡ
Слȴӡ
ԼҲܵлҪԪݵġ
Ԫ⣬ĸףȴ߱㲻Ϊ𣡡ԨͻȻһ塢
л𽼴һ˿Ԫ
𲻴лҵѪԪ⣬ڵģ
𣺡Ӳ
л𽿪ʼ䡢Уʧ
Ԫ񼴽ʧĻعⷵգǧ걻ڻĥǰյصҲ
ϣعôΪԼȹڻʱ򻹻Ầ£
Ȼ޲
ʶɨԨɨɽԶɢڽ£һĨʶɣϣش
ڽԨһЩӣɣͻһɽѲ鱻ħݵʿ
ллεദˣҲøУлر
Ϊлĵ£³лǽΪǸ֣лǲԾذɣ൱Լˡ
ɣȥлСסԲι۽Сʱסĵط
лסɽ񻪡պ׵ɽ壬ǺͽԨǬ
лϸлΪؽԨڵġ
һһϢ
ÿһлˣʳڵĵӣ縺Ρ
ԭСлǸǳĺӣμӿҲҳΪĵӣΪؽԨĽӰˡ
ɣ߹лã﹩лΪؽԨȥлӵܣΪ齣ں޴׵ӵܡ
ɣ￴лԨСʱһЩӰĸ齣ĸ߽ޣһؽԨл𽡣
лԨ֮ǰлɫĽޣ׿ԸӸõĴС
ϧлͱƻ䣬һֻħлҰԼлԨĸ׶Ϊɱ
ɣ࿴úϸлԨСʱ򳤵桭ɰ
ȻһཱུСԲĴ۾԰Ҳһ˫Ũüȴ
ȻûСлԨ˿һ˫鶯Ĵ۾
ɣһ۾ϲˣ뵰̿϶Ҳôɰĺӣ˭ϲء
ڵĽ䵭Į㳤΢ͦı򢣬ǰСлԨѽ
̲סСлԨӰ񶼸÷¼ͷȵõӳ
̿϶üëһһ͵ϾôƤ
ԣл˵ʱͻȻֿ񡭡ˡ
лվһһӰȴ
лΡ
ɣռ䣬ȴֿռ侹Ȼܹͨ
лλȵض㲻ҵľڣʲôˣ
ɣ򶨵ؿ㲻лΣǡл𽡣
Ѿ˵
лЦЦⲽԪͼɱôܣл棡лҺ˶ͬѪɬлӵȥȥҲᱻκ˷֣ԪҲС
ȻǰҪѰҽľԪ飬δлӵܵݸ¶ȻҲᱩ¶
ҵľԪħݣ˵Ǿǵָ¶
ǰɣ࣬ԽһԪôһͨĵ£ȻǽľԪ顣ع磬Ԫ⽫͵ǰ
ϸϸشɣ࣬һ˫۾вϱã̽ɣĹˡ
磬ҾȻ֪֪ܵȵڣ
ԭǶµĸأֲŴٻʧܣߣж㣬ң
Ѿ;ƿݣҲܸң
˵ɣ಻ԵĻȴһس
ɣ֪ԼܲԼâֻҪл𽲻һɱ֪ġ
ɽȻ
лһϲֻǸûķӡϲʲô˼
˵϶ȴͣԼԪ³һöϸ΢糾ȴӨӨӣöϸСӳɣƮȥ
ɣϢסԼУԼڡ
öȴֱӴü֮˽ȥ
ɣ̸ожԼԪ
л𽼤ַħʼ𡢳ıȴ˱޷ļʹ뽣Ԩ
ԼһԪ棬κ˶ҲĶףȴлԨɱ
ôΪһԨˣһĽޣһˣ´ǰѡħҪʹĥ
ǲֻ֪˵䣬ħƻ
ʵʲôħأ
ħԼ
ǧʱһ˹¶ڽԨȴ⣬ֻزֻȰúء
ֲʯͷһ˴ڽԨÿֻӡ
һǧܼ֣꣬ڶǧͿʼҡǧͿʼԹޡ
ħԹ
ΪˣΪҪࣿΪҪʹࣿΪҪΪѣ
ǧǧˣΪβؽԨ
Щ߸ϵˣΪβؽԨ
һȫǧˡ
ƾʲô
ƾʲôҪ
ƾʲôͬ
ǲҶһع磬Ҳ
˭Ҳٸ˭еΡ
л̬ԽԽ˫۳죬Ŀѵصɣ࣬ߴ
ɣࣺ
˫ԼԪе̽ϸ̵ĽŽţŬسſ塣
ûиоʹͦеġ
лĿתؿϵħѿȻԪ֮
ɣ죬㡭ûо𣿡
˵ӦʹధӦΪħʳԪʹô
ô޸о
ɣࣺѽСͦɰġͦϲҵġ
׺ֲʡ
л𽲻ţԽֻҪħݳɣȫ类µħݾͻܵ٣ȷ
ʱͻᱻħɸӣȫͷħħռ˼磡
ԪŽԨʲôã
Ǭʲôã
ֻҪԼֳħݣ˶ԳΪɢħĴڣ
Ҫеɫʶع磡
ҪеĻľޡŮ١ͳͳڻ硣
䣬Ҳûκβ
˭ҲõΣ˭ҲٱԹ˭Ҳǿ˭
׵ɼӳ׵ƽȣ
ڻĲ
Ϊħ
ɣԪеħѸٵѿ̽һƬϸҶӣƬƬܿΪһֲҶƬϸ
лȻ״̬ԣȴҲûж룬ֻҪħݳħʳħɣǻҪ
ܿħѸȷԱлҲ⡣
ͬʱϼϱҲ׷׾ǻĿڽʹ·ʲôƿǶһ˲ħݳɣϿʼð
˾żУʧʹޣ˴̷ҩ˾͵ش
ܿ죬ǿʼʧȥʶֻɢ
лڵļɽϣлӵҲ׷׳
ǵкܶ˶лֹħ֣ܵ٣ƿȷ
ħݳɳٶȷǳ죬̶ʱھͿʼ죬ɢϸ΢ӣȾΧˣ
齣ڻɽȫ濪ΪУΪ˷ֹħɢ硣
֮ңժ¥һСɣͻȻ巢񣬿ʼӿ
Զİ񾩣šɣǡ
ɭٴ궯
ÿһ򣬶˱ħӸţʼΪħɢħĹߡ
պۼŨ࣬ⶼֺ
عںڰ
Ԩ֮ϣ˽⵽ȴΪ
ʹؽԨ
ħɢħһҡħݾͻħʳħǬͬ裬ǲġ
ħԪħκ˺Ļᡣ
ڷ䳤ɫĶдһ̽뽣Ԩײںڵͷʼرף·ʲôǺĹһ
Ǭɹ
齣Ƿ׷׳ĴҲ׷󷨡
ڴΪһƬʱ齣ͻȻ仯
ȫ綼һ·ǴԶŴ̾Ϣֺڻӭġ
̧ͷŨŨĺ
ϹʱڲеĴѾ
ʱлڣл𽲻ŵؿǰɣ࣬Ϊʲôй½⣿
ֹ½ⲻֻɲŻ
һľԪ飬εºܣȻй½⣿
Ҳνˣ½Աħʳȴֹħ
ʱһֵǴɣϴġ
ףף˯ˣ˯úѽ
ףʲôô㰡̳ɲ͵Ӵ
ɣҲܾȣռ䱻̾Ȼܴ
ԣȻܿƿռ䡣
ǰһŤˮһա̾Ȼô˳
վɣߣһһҡҡȥɣֿ࣬Ǳߵл𽡣
ףԭҶһ𣿹ԭǺҳһͷֻҳ
лصẉ̂ǬͽľԪĺӣ㻹˴Ѫ㡭㾿Ǹʲô
Цҽе̰ҵлԨɣѽ˭ѽ
ձĵлǰ
л𽣺游
ӣǴл𽣬ϲл𽣬ܵлߡ
лɢħ
̣ѽҸճԳѹɲٳˡ
˶׺ܺðҪ̻ǰһɡ
չȥл־Ͱħϴɾ
һԭлҡħһӾͿήʧ
л𽣺ôܣʲô
̣ǸϺͿ˵ҽе
лͻȻٶɣ෢ŵ̿ʼ䡣
лһָɾ뻤ɣ͵̣лľĽá
ͼƳԪʵڲУԱԪлͬھ
ֻǵ̺ɣô죿
һϢ֮䣬Ǳߵ̡飡ΪлͺһҪԼԹл𽡣
Ȼأȴǳٶȿò˼顣
л𽾹ȻУ˰߰ӡ
ɣࣺ̣лε壬
̣ѽѽͷۡ
ڵϣʼҴתͷۣ̺
һκͷۣ֣ˣͻҪ
лȻˣȴ޶ԣվЦֹ磬
һֱЦֵֹõֱԹۡ
ɣԪȴǰǿܶ࣬ѧŽο̡
ͻȻǽں͵ذ忪ʼײȻĵǳơ
ʾһ漴һɢܿ鲼ȫǡ
࣡ǷϸԽԽܣꡱѿһϹлۡ
ѵĵһʪġˮݣˮһ㳤¶ġ
Ӵ~һСͻȻĳɣһһἸֻģֻһġ
һľͰɢĺһľȻһͷͿʼɢ
ĵɣߣôԴԼͷף̺òÿ
ɣ౧סϲÿ׼ÿ
˵õĴ۾ء
תתԼˮĴ۾
̰ɣȦסڰȫĵطȻл죬ˮǻк
лľ򣬷޼ɵضԸл𽡣
ɣ໹滵лε塣
лԪ񱾾ֻʣһ񱻵Ƶû졣
ȴģ
ѾҵľԪ飬ѾýľԪħݣ
ΪʲôȴһֵֹĳͷΪʲôһ˴ĻԪݣ
ǿûԪݣȻܽħתΪ
ܣܣܣ
ֻ̼צڵգ㲻游ıҵȻҲӣлһ

л𽷢ԼȻܶˣ
ģģȥлڣȥ濴ǲѾɻ硣
ñ̿ƣȴûƣ϶Ѿɻ硣
жǱлȴ죬Ԫͬʱס
лл𽣬ҵװŪƭңֺҺлＴԪԱҲŹ㣡
СʱһԺһǸ˵棬ǿ
ȴϣǾл𽣬лͷŴ
ɣϽлιҩɱ޹ˡ
ңңһ֪ô£ѪеĴУһ
һģֱӱĳԾա
Ѿֲָ
Ԫ⡢齣ǣΪ»лţ棡
СƾС㡢֮ǵ˶УûбħݣȴҲħ
ƲȻؾѧѾ˽𵤡
Ҳѧ㣬һֱʦΪʲôһŵһԣѾ˺üꡣ
ʵ̫
ʦôôӰ񡭡ֻɣѽе̣ݸӰôǸ˫̥ͷۡ
۵һᣬڵϴڴһͿյģ
·𿴵ڻСţһǽɫģһɫġ
ɫСźأһɫȴܻԾСȥɫСţǺ°̶㿪ɫСŲԼִչȥ䡣
棺ôˣϹʦʦ㣬Ϲ𣿰
ͻȻꡱһըף漴ɫ׵ںд󣬶м޴źɫצں֡
Ǿ޴צӾȻ˺˺ֳһ
ǡȻǡһ޴ġ

ڻʱڵĴ˶ͷɽҪ۾̫ͬһҫȺҪ
ͬɽѷ죬˸ź⣬޴޷ȫò
Ʈ룬ͬϴ磬һȴޱƮݡ
һƳϢѯʣ½絮ҵӣ濴㡣
ʱɽһɫС裬񻹲ɣȻɹԼ˸ᡣ
Ȼģͷ϶һˮһͷͷޱïܣҪ޷ԶͬдҲ
ſͣĺͱڣ漴ͷͿʼɢӨӨ⣬ɢ
һһ͸ˮӾһڿƮ
ף쿴쿴һˣ
쿴һˣ
ɹԨվ±һĽͷ׷ͬɫ˪ѩһ㳤ش뽣Ԩ
̣ҵͷҲһãǹȻһˡ
еľؿһ볤ûеСһÿɰСһ
СȻûйкɾȻؿ
Сѿй۲һȦȻ󿴵˾ѽ~һôһһ˭
档
Сҳòһ
ȻЦЦ漴³һŹ⻪ӣǿӱһСҵԪǲһ
С㣬ܿˡ
ΧСתתһСýҴ磡
ЦϢ쫷ܱߵĺһɨա
̣ѽȵȣȥ㿴
мͱøϽװ
ֻųȥף죬죬ˣ
л˵
е㳤ͷֳ£һ¾ͳѽᷢ
*ĺðǣ֪˵ɶǸждʲôţлл~~ôô~~


50 
ɣࣺʲôǵȥ
, Ũȴ֪ʲô¶ԽӰ, ȥ
˷ܵҵһ, ûµġ
ɣԵԼϣһΪԶĳХʵԼΪķǳϵг롣
˾£̽ǰ, , , иļ, , ҵ, ǱɽϡβͼָָԨķ, š
Ц, ȴ°ɣˣֻЦ޴ͷһһ, ҲƮƮȥ
³һƬۣۼ糤, һͱڰ, ³һ, ³һɫ, ڹˡ
ǿֱûɣڡ
ɣྪȵظܵԼ˲䷢췭ظı仯
ԼĪʱ䣬Լ̫޴, ܹö
Ե̵, ǵϽ
˵ˡ, һʧԶȥ
ֻһлϵ꣬ɽԲǧ

ħݼǣҲָԭһԼΪʲôɵվͽˮ
꣬ôУϽӣóӣ
һ꣬Ի˽ףΪ
ȥԺ͸Ȼһ¡
ҲɽĴȻĺͱͷϵĻԪݸתΪ
̣תҶӶҪһġ
ԪݱԹԵ£ɢ
ɣ༱æϽԨԪ⣬㿴һ滹ء
ȴûκλӦ
ɣǰرסлԪеĻԪ˳Žİ׷ֽԨȥԴӺ;ĽľںԺѾӵɲΪ֪֪ͨôǰ鷳
ΪסǬΪ˱ԪԼ󷨺϶Ϊһ
ľӶԨڴѿĴ߷£ľۿɼٶȰθߣɽʯ
һֱæպĵע⵽Ԩı仯̷ɽף쿴ң
˵ľϣͷצһɣ߰οףǸˣͻḡġ
ɣЦЦãһŬ
˵а׳ĻԪȴԽ֮תΪ
Ȼ¼ϣ֮ʧֻҪԪݲҲԴԴ
Ϣ²ع磬Ȼܹƽӡ
һڣŶĿڰɣҲܳأ롣

ԴľڽԨɣ˻ԪԺ緢췭ظı仯
ɲظԵ󷨣Ҳηħ²մȾһЩħϽûħ輴ɽ
ħΪƲ״ʦƣɷҪǻԪݡ
ȻǶȴҲ˿ʱɢʦ˵ֻҪΪ֮ˣͿԶڻûħ衣
ԸΪ֣ؽţѹӦħ衣
һʱȵ𣬳Ϊɵĵɡ
ˡʿ׷װɽˮǰųݡѧд裬ЩԸţΪŰǰæµ
Ҳ˽ǿ࣬ǰѧĵӽһͬʣûķҲѧϰ֮Ա㳤١
ɽ·ϣĦ࣬׷ߺȥŰɽ
˵ߴ·ˣȥ齣ڵģţ
Ӧߣ
ߣǲ֪ɣź齣ڲּҡûԼɽͷ齣ڵɽͷΡ
߿ߣȥûˣзʦҪڿεģڿΡ
ҵȥʦһԣʦһԣ֪ԼǰȻǰܣʮ겻ɶƿһӻˣಾɹ
㣬ҲҪȥҵĸţҪѡʲôʡ
ǽ齣ڵͨţǸƵʯףȶϡ
˵Ҫ齣ھ͵ȥȥһɲա
ѽҿǲ齣ڣȥźãҪͨš
Ǳ߾רŵķɴֱڵɽ塣
ǴһЭûľȻɴͺƵطɹȥ
ɵ;˴󺰣쿴쿴һôôôǵصġ
ϢͨʿϽŪһûӣǽľϹ
㴵ţأϹڻܼţ
ţľǽĵ£ҪɣӡӲУɲûòشС˵ʲô쿴ǿеʶɡ
쿴ģӰ񣡡
ѽѽЩûʶģǽɣӵĶӵ̡
ʲộģϹ˵
˷׷ڷɴϳݣţݼܽ/
˼Һಾͷɹȥٶ̫죬ͷԴϵס۾ԭۿۡ
˳Ĭһ˲
һצӳͷһɤӣϵ~һ֪Ҫ˵ʲô뵽ԼҪЩ˳ԼҲø
צһӣһ鶹꣬ʯžصڷɴڡ
˾ˣ˼ǿ鶹ף
лָԽ򣡡˷׷׹ݡ
ŰصͷಡسŽԨȥ
ȥû
˵Ҫ˯һ꣬ţΪ͵͵￿ڵϵ˵Ļ
굽ԨȥͲ
ȻˣԼèèء
ڰջγˣһ۵ޣͷ۵ǣһ۶ǶǾƬԼѧϰġţһСβͣͺһûа취βͱû
βҲͦܰƽ⡣
ֽϴͷ͵Ľľŵ͵ȦˣһСƲ׸ɵǶСӰ̣и󷨣
ϰƶı⡣
˭Ҫǲǿ뻢ڡ
һһ˽Ԩȥ³򣬺ɤӣл𽣬л𽣬㻹𣿡
лֱڽԨˣһûԨײĥǸ±ϣħǵʱͱʴħµŨʱܻ
һʼߴߴأҲֻе̻Ի
ɵ̱ߴߴأ˵лʮԱգҲţһԡ
̾;ͦû˼ء
ԼĵǽǾлаʯϵ
˳ͷԳԼͷϵĻԪݵָ游
СԪȻϳϣҺһĸ׻̥ģô游游
̳˳ԴϣлҲɽϣǲһһģһ𲻳ϣ游
СԪˣʼϰԼңҪԼ
̣ӴӴƢôôҾ˵䣬Ϳʼ޶ͷƤ
Сֻܾ͵˽ľ¡
߸ߵУڲһ㽫ԨסһָסɽٴһסΧࡣ
̷ϸϸߵλãûɵء
ɣ¼裬磬黨ʢ
СԪؿţĸף۸ҡ
ɣӣţӣԭΪֻеһֵ̺ͻԪݹԪԪʶȻǻԪݣǻữγ˵ģǾҲԪĺӡ
ɣǵ裬̣ô۸Сݣ
ԪֻԪ飬һ֪ԼԱɣҲ֪Ů
̿ԩأ˵ĸӣͻƫģɲƫĵġС޶ͷƤء
СԪһյУغȲ裬ȵ̶ġ
̣ҵǲǸ
ȻûеˣиҪ͵ء
ȻƲ֮ǵҲǶǵѽĵġ
ɣ࿴˿ԱߵĽһ˯ʮꡣ
ԭ˵ҪһţӦòá
Ԫǿܰ󷨵ѹҲħɢ磬ڲҪֻܳҪָԼɡ
е̺ͻԪæƽҪˡ
ʱͷϵСԪͻȻȻbiuԼһƬҶӡ
̳ۣף޶ͷ
СԪ˵ֻҪŬΣŬԼȺ֣ҪŬ
ͨһС޴ӵͷϵССȭͷڵһãȻ޴ӡ
ɣ͵̶ˣǡСԪ
Сڵϼͳܿ쳤ӡ
ȴӣ˱ȸͷţԼСԪˡ
СԪԼȵ̰ʱЩˬ껹Ҫ
ɣ̾쵽ħѸӿ߾ӦСԪġ
ħԵСԪִһȦӡ
۵࣬Ҳˣֻա
ȵ̻ǰһ㡣
̣ˣҲҸŶ
ɣཫСԪ׸Եݡ
ռһߴݣݲԵãСԪ϶Ҳá
ĸ˵ЦأСʦõԶɽ崫
ʦ㣬ʦ㣬Ұ㲷һԣҪˣ
ɣҪ˵ʮԾŲ׼ģͼԪ˴ӽ߳
ڷѩգǺЦüۼ価⡣
࣬ô˯ʮ̶꣬
̺СԪȥ̻צһлԨǰСԪһ޵ΧΧлԨϡ
лԨεؿɣ࣬ԤĲͬѽԭԼѹôҲøһָ˵ط껭档
Сһʲôնûˣصȥ
ɣࡣ
ɣݸǰӵţ¸ֱЦȻžͱɣֱӶȥɽ塣
Űæȥɡ
̺СԪɽ壬ӴǵһüĿ续꣬һѾӤ
ǵСл
ûɢǱһ˿ԪֻأϢ
ԭҪʮŻѡ
û뵽һħݴ󱬷ֱӾѻָ䣬Ȼɹص齣ڣᵤӤлǰ̷
һ
Сл΢΢һЦŽԨ֣֪ˡ
Ԩ֮ϣľ֮¡
лԨڱסԼĵ£ɹΰȼԼ޲Ԫ֮ú嫵Ԫɰĺ
ɣͷӿҸ
ԪʱͶ׺ͣԭɫСŵʱѽ
лԨԼĵ£ȻԪ֮ǿ󣬿ûᵤء
ЦǻǸϽ˫ްɣȡһԪӤ
ɣࣺ
л˵
ġ֮赱ҡ֮ҡ֮뺷Ů֪ࡷǿȥרȻæղһѽлл~~
԰¼~~
ĻдģԤձղһ°ɣӦд㳤㵱ҡԤաԤվǲղصĹдʲôǿС
İ
һУԭҪ̸͸쵼ɵӻǰ̣Ҳ߷紵ˡ
˺̸һǮŵܻܵȥ
ﻹأǵСײһŻؼҵĽͬ
ʳգܵúֶǷ¸С
*
ӰСﲻǴĻ첻ߣ³ʮֿȴҲûԸѹŮ޸
ƲƲѹûȤϱɶõģĺĻϡ
غУС÷ˮ𣬴ּҺǴӹӡ
ȻʶǸڸգĳͻȻ̫ʺϸԼϱˣ
ջ£ûûˣͣ©©ꣿޣɲũɣʲôѧϰ
*
˶úõĹզƢĻӲϣԺ󲻵ݻˮӴ
˭֪ĳǿѵСӣվǽԳɸС򣬲ҷһ˵ϸӣҸģһģ
˴°ͣǻӻʼѧϰ˵ԺҪȥѧιЦϡ
ЦЦţԽԽһȻȥ׶ϴѧˣ
ѽǿǹĺӴ
