ʽ顷ߣԶ+⡿
İ
ǽŮּӵһרã̸ȴһºԼ磬룬ڿӡ
Ϊ֪ʦӦݻΣȻɷýֳɽš
ԱԥƬ̣㻺һ¹ϵȴֶˡͬһ
˽ѡ͡Ů͡Ϣһͬѣŷֶ˵ϼдġȻǡѻ顱
ʶһ󵨵뷨͹ܡǷްɣ
ȺڸտʼţרƵųѷֶ˳ͬƽۡ
ֱͬͬ豭ͬӣϸڱ˳
ѣ
#ڷֺҺǰѵľС#
tips
1ŮڸԵְжȫȫʮȫʮˡ
2֮İҲΪ˶Էȥı䣬Էһɳ
ݱǩ Ե Լ  ʱ·
ؼ֣ǣᣬ  ǣ  
һ仰飺˵
⣺మԼҲమߵˡ


1 
ݲҵƿִСǣţҶӣ·ȵ˿е˺ܾȴûеһµꡣ
Ѿôˡ
ûпյ㼸װϻѾʧޣôϴƬһɷùĹζ᲻ǺϰߣԸŴҲ뿪ĽĿһֱҹ䣬СҲȣ˴һﴵҲ̹ͦ
ڵԽԽ̫ûɽдǫ̃Ĭһ飬ñЩͣٷš
Arna㣬ô硣ա֨ѽһŽǰͿˡ
ûʲô¶ѱʸϣ̧ۼԼȥˣ
Ȼǵ㰮Ƚ䣬ϦҸĵһϦ
룬䣺Arna㲻𣿡
СĽڡ̨ϣΪԼдģݺϤĽĿСЩżһ磬ܰ磬ȻȣҲЩʵڡ
⻰˵ģҲûҴꡣ߽ĵң˳ֵ˼ťGʲô
ôˣ
зţӦǸոձýģռG
հǷɫŷݹῴ˿ϢǾּдšᡱ֣һû
ĹǲѽArna㣿Цеָָеŷ⣬򲻻Դ𣿡
ƶ죬򿪿ܱǸַʽϵ㣬ᣬҲֻ֪ţһ㽲Һ֮Ĺ¡
ѹ£ۣû
𣿡ɻ
ţֻ߬գȥϴּ䡣
ŶŶ
ûʲôڣһ·߹ܰ޺ȴʾļĵֻ̨Сǵһбǣһ·ţȵľͷͣ
ǰû·ˣֻдῴŴ⣬ˣҲȥЩֻϵδӵ绰
ϴοʱֻϢᣬǿ̸̸𣿡
֪浻ˣΪʲô˵أ
ǰԻɴԽȡ˾˵Ǽҵһףָ֮Ҳߺˣһף˻ϲϲڶӣֱͬ¾ۻᣬԽһ
ԶԶأֻһۣ˰ɫȹıӰ
Arna㣬Ǹа浵Ů֣㳤ĺ񰡣ҶҪֲˡ˵ֶ̨Ų̊ӲأԺҪ̨˰ɡ
˵䣬зȱ˿ôޡͬðۻ
˵˵һǾArnaãƢãҲÿArna㿴ʲôأ
Ŷ㱻񣬡δˡ
Ŷͬʱ塣
ԽЩҲ¶Ϊ忡ĳ໹Ȧһշۡȹ߹ȥͷ˰ֵһƵ
˴ָ⣬һգԽʣ䲻䣿
ͻáΪ꣬紵ϵʱ˻Щͷյֿõͣ䲻䡣
ǳԵʲô
һЩҳˡ
ųɡǰߣϳ֮ǰ߲һۡ
ܲǻһ̡
û˯ãԽҹˮȵش̱ǵζˣֳ˳˯£Խ
˯ŨɳƣԷšһȲҪˡ
ûȡ
𣿡
Ϊ̨֣Ȼ𣬵ϾҲǿɤӳԷģԶСǸðǳš
ÿеҪ˼Խһ裬ҪȥΪζ̫У㽪ζ˵ñجΡ
˵ܵ㲻󡣡˯֮ԼֱˣθůڵģѨλͨҲŹλ
ڽӴһӣί˵ȶĳƷƵܺǽ裬ϵͳ⡣

ĻҪһ飬ǰ۵⣬һζӼ
ҲûôԽȥϴ룬ݵıӰͻȻԺǸɫȹĻ˳˶˸¡󾪾ԼȻô⡣
Ϊʲôôء
ôˣԽͷĵƹ˻ɫɫǺܺá
컨塣
Խƿӽº§ס
úܽԽЩε̾һ
ȺҩҲȥһ庮һë
ȥҺܺˮ
Ӽ꣬еܡ
ͦڵģû¹⣬Ϳܸо¡
ˣliuåɡ˵
ôˣԽᣬҪ˯ȥˡ
׿̸ԣ˵ˣliuå
ԽûٻأӦ˯ȥˡ
ֻһƽѰҹڶճд̨壬ճϰ࣬ճ׼Ϧرʳһе⣬ûеԷȴϢ
ᣬǿ̸̸𣿡
֪浻ˣΪʲô˵أ
һ˵ʦְҵάԵͱ뱣ԵѪô̶仰͸İ
ءأ
Ϊʲôǵء
ݲҵ⣬ƿͷһǣҹķȿֺꡣ
ҪµĿȻܻθۣҲܻޡ
Arna㣡̽һԴڸϦķ羰~
ʹ硣
Ҳ磬һɻȥһ·Сܹɻʹҿ֣ɻʹǮ~
е̿ڳʲô
֮衷ʣҾͳһΣ´ξͲһ֤һˡ
᣺
ְ˰Լ̫ѨԼȱһܵ裬ȻÿζԽÿÿѣҪýͷö
һѵǰŮѸ״̬òصλȥ¾õ֪Ů
Ϻã˵ʮ֣ӭFM103.7Arna𣿻ڿȥԼأ
ʵܹ㣬ǲе̨ǻҲź
ʱȺˢArnaúÿӰൽֻϲArnaڳеģ̨Ǹеģ΢ЦϲС㡱
ҲǻصϤĹᲢûеĽŻ߷ģǱٺõߺڶԻ飬̸̸һЩ޹ؽҪš
衣
ô˵裿
йģ˶ҽԺ⣬Ǯ˴ɺޣҵҡ
¥ϵı˵ˣ֪Arnaǲ̸İ
İɣ̸̨ЩArnaҲ˵˾涨ĿԭᣬȻᴦġ
6666һˣҽȺԸðɣ
עгȫڳϵǧҪϢŶῴĻϵϢ֮׼תƻ⣬ǽɣʲô˵ģģӭµ96037׫~Ѿһķѽʲôĵ¶Ըһġ
ʱ̧ʾһ£˵~ǽͨһλڵ硣
ιǱǸº͵Ů
ιãFM103.7ʲôҪҷ𣿡
ţûʲôǽһܾûмǺˣһ˸ͷö߸Ⱥﲻٵڣҡоûʲô˵ģȻףһ´Ϧ֡
оӱ㡣
ǻԲģоصĸо˾ú𰡡
ôеӣ
ϦŰ˰ɡ
ArnaҲڶ֪Arnaѵãа
Arnaô˵ˣ
ôʼŸˣأ
Arna㣡ôˣյ˺þãڻع
ǱѾˣ㣬ǲǿȺﲻѽ˵ǰЩġ
ûУҡտȴʶԼڲ仰ҲǵĶ䡣
أδͼʧ
ȥ롢ȫϰڵĵ⡣ûеȵûȥԽ˵ǡµһ󡱵ĵ⡣
Arna㡪ռˡ
̨ţ˷ܹ䲣λθͷðһ㺹۱һȦ죬ɫ׵ˡ
һղμӹ£ûԹЩ޴̧֣ȴժ¶󲢴绰ϼ۵˵ڵذϣѽֻͨݹȥ
ιܡԣArnaˣ۵öˡȻúãֻڴУŴ죬鷳
Ҷϵ绰ջżȴƺ˵ʲôᣬֻôչȥ
⡭
ʲô⣿
ܡҾ˵ұܡmdԽ벻ʦһС
գ
Ǯɫޡ
գ
л˵
һ̴б֡ȫĴingղع˾Ϳ
̴б֡İ
üǹⲻȥҡҷŵ壬Ϊܼǵ˫ָշ䣬ȫû˵һ仰
ûˮ˸ɿʵҪָݽļ⣬ﻹĸ߸Ь
۱ߴűȥƬޱ߼ʵĴĮӰҡΣܵĺ¥
ǵˣڣơ
ס󣬴һ֧̣ɳϣ̴б֡
Ͳǡ
üſڣɤӿҪѿˣֻļ磬ֲ˭ĺ
̣İ
ǳǶߡߵˣǾɢ


2 
װǴҺã糿ߵʮ֣ӭţ˰浡վ۽Уǿϲ²Ʒϲˮ۵ζӼϵͳʧΪøƷˮ๦˥һ顭
߹㲥𣬲ϵüش˸飬͵ۣ컨ϰ׳ƵĹߴ̼΢壬볱ˮƵѣΡ
鷳ˮһɫ
ŶŶԱá
Ź˼΢Щθлһһ³鴤ţ˼áһˮݵǰûüӣͿסˮݵĹǽڡ
᣺
Żȥˡ
һɤӡԽҽ˵ûǾͻؼҡ
ԥһ£ллûнӡ
ڲ㲥תͷԱֻŵգҲ׮ˮ
̧ͷ뿴ӵĿطʦ
գQAQԲArna㣬ܸղŷϢ˵Ҫȥ浵ĵҵҽԺ㻤üûд
㲻ҵĵȥ˵תͷ
ôŵģ˵ͷһܺõĶҹ࣬࣬ͻġĽ㣡ҾԲ㶪ġ
᣺
ƫҿˣǲǸȥȥúðһݡ
ܻ˵첥¹ʲ¼Ȱһٻе㵣ǣûҽ˵ΪëϸѪܱȳҪխһЩرģ
ʲôûԱ߻иڣƴʾ
յͷŶŶҽ˵ˣƽ˶˶öڼصڴﲻˮƽ̫ġ
᣺
᣺գûʲôˣȻ̨ɡԼϵܾС
ã˸ǷվҲȫ~˹
߰߰ɡס
˹
Ͻߡ̫Ѩӳݷҧ仰
űϣֿ˿ʱ䣬ԽҲû˵
ȻǱˮˮغϣֻ̫ѨһһۣһһСΧת
ɫǸ˵Arnaɵ첻ìܲѲ㻹С˵ŮʲôһװɫǸ˵ţҾúɫ˵öԡ
̧ͷȥˣ
šԽ΢΢ףϵң˵մӢ
ҪҽˣǰŮѴӹɻȥ棬ϦôĽڵ㣬ǲӦø˵һأҲûپܾˣˮ΢΢һڣҺӺǻ䣬侲ƽ
Խ򴽣Աߵ£櫡
ᾲؿͫɫǳڵģӳ״˵̸̸Ҫ̸ʲôأ
Խû˵ᵹҲϲܸоθƵۡ
ǸëЩյסȥࡣ
ҰѵˣЩ顣ԽӴװѵڻܳԡ
ȻֻǿԽŹ⹴ճε
ҳͿģڣǱ緽ί˵Ů
緽ǣɣץסص㡣
ǣͺͽ飬ǾĿȹݳ˸ԷʦҲڳԽ룬ǰֻóῴͽ飬ֻһ棬ӦԱܵġ
Ϣʲô˼
ϲһֱǰ浳ʦԷ˵кͽ˼Ǳ߽̫˼ҿܻʱ¸صĺ֢Խüģ̸̸ΪһڹнӴ浻ˣңҾܸϵί˵ҪҪܴһǮ
᣺
᣺ΰô
ҵʱֻˣûмʱϵ㣬Բ櫡ԽȥͷΪƣЩͣһԵ⣬ֻܳһ㡣
ŶξûйС˶˺ɫȦЦ쿴ŮΪԼ˺ĽŮǸͨˡ
ˡĬĬ
ԼĥЩʲôԽָᵯһͷ
ûʲôűе˵ģԽűһ˱
ʰ׼Ժҵ绰Ϣỹ׼Ȼع˾һ˿¹ûʲôʧԽѳͣ¥µᰴµ¥
ܣĴȡ⵵Ŀ𣿡浵ӻﴫȻģǳöߡ
ѾͷҵȻΪԵʣ㲻Ҫ̫롣ֻ쵼ΪṤλ״ûôãʱѡҿĵ⺢ӣҶûǵˣ㻹Ϊ顣
ǣҵ˼һԴܸˣʱʱǰĵһһȫġҧס´ңǲôһԹȳˣǲô
˺˲Ҫ˵ˣи绰ι̨˵
ûټǰߣԭأû˵һ仰Ҳûж
GArna㣿ձһļô˾ˣ廹𣿡
ҡſڡ
ǣˣǻ᲻е̫ˣ̨һ绰ǣѾͷί࣬ίҲܾôҿʵϰģǸ̨Ȼ쵼쵼ҵ˼ܲȻһ
沿΢ʲô˼Arna㡣
̧ͷĿǿ
Լĺһһ¹˼֣ĥɰ˰浣ԷҲû˵ЩھΡ
GArna㣡
תߣæ׷һֱ˹˾ſڣļɢһءסŲعȥæ
Arna㣬ȥҽԺҪѪǡշס
ûô󡣡ѵϵֽżõݸƽ룬ԺͲܰҹ˰ǰǺúѧ
ң㣬ǣһ¹ʶѰм˵ʱŶʮӣȻҲأȫûеҪ˳̶ȡռˣArna㣡㣬浽㵽ʲô᣿ǰʶ𣿡
յָ𽥷ɣһҰ͵·
ҡʶ
櫡Խ³߹ԼߣɫԾüĿⲻɫԱߴ˴
㣬򡣡˿ڿˮҲ֪
û¶鷳δ޵չˡԽ¶òԵ΢Ц
ϳȴſһŲǰ׷˳
ͣסţûǰߡ
żխĽݣԽĿԣѻе˸˽
תϳš


3 
ղšҡ𣿡һ䣬Щվȣ˰벽
ǣԴЩְļŪ
ļȻŪˡ
浶ȥһǿ¶һЦݣԺǵСĵ㡣
֪QAQ浽㡣ѹ
ʰļվתͷ·ֱɫӰʧں̵ƵĲ·ڣ浲ŰջֻñǼЩᡣ
浣˺һ̨ޣͲ
ޡЩ޴زԼ۱ߵˮ
ȥȴһԵס浽㣬Ǹõ𣿡
ʲô
ԭArnaݲǷţArna㶼ûأȥҵʱֲˡϡЩԥ˵˳
Ǹ浿дġ
дArnaģ
ţ˶٣ڲҪˡ
ǡ
һ˵Բ𡣡浰ջ±еתңȣղе鵢ˡ
Ͼŵʮ˷֣롣ڣԽһԼֱֻθ۵СҸʻʧǡ
᣺
ĸп
ڴʲô壿ͷСܶࡣ
ˮԲԣ˳£ԡһָǰ͵תͷԽ
Իȥܣ
ԣԺԼѧ³
֡һǡ
û֣ҺĴȣڱԼҳŪһԼģýС
ôˣԽָ࣬üš
㡪ʱİ~ͣҪɲĹȥסԽֱۣ۾գգ£Ϲ磿
Խ
̲סЦˣʲô
̨ҡ̧ͷ۾ûôⲻȥ㲻֪⽫һܴܺܺʧΪǻʧȥһǿ渺ֵĴ󡪡Ů֡
ԽλֵĴ󡪡Ůûҳѣδ򣬻Ǹʦأ
᣺ʲô˼
ԽнԼ˾Ҫ򣬳ûû飬ʱҡ
᣺
Ŷ
С
ҷ˵ĸΪáϲϡ·ϵͳʧӶʹ๦ң˸ѪǿҾε֢״ĿǰҽԺԲѡ
ͥڣԽɫʦԣӰյԵׯ϶¡
ҹͨ򡷵122涨Ʒϸ˲Ʋ𺦵ģƷߡӦеΡҷſϲ⳥һԪ֧󹤶ɵʧԪ
˵ôԷͬͽأԭǺͽϸļ۸ˡڱ緽ϯһԵİ浵ͷеؿһԽԼ׵ֱۣ֡
ҪһǸ׼ǰλЩɼҵңôӶӶǺģֺݺԼظûһİûгû㲻Ǹ˰
ʦע⵱һð鳣ü
ǡԽ׼ֱۣһȫȨ棬ġ
̧ͷϯλֻڵһţĴָʳָཻ״·תꡱر˸ͣͣ
ԽסеЦᡣ
緽ûʲôҪԣ
ǣ̵ͬ顣緽ʦϯλŵǸԸ۵ˣʦ۴룬ǰȴһǳỊ̬̇ȼɢͺԷıͱµƵġ
󲻼վǸֳʾı棬ϲ²ƷϲϡûκΥ档гõĲƷϸ񱨸棬ġڶԷóһݣǻѾĲƷļ⣬룬ƺûжԷеôǿɡ
οתһȦյԳ˳ƵĴ֪֮ǰѾиȻ
p***!ҲҪǮҪͽ⣬ΪЩûĵҵңڲϵĸףڶͨϰһǸ㣬ҿȿȿȿȿȡ׼æȥͺɰĿڴȻȳѪ
гֹͥ󡣡Խæסվ
ͬ⡣ٰ£˴ʦȥϺ֤ݣ㽻ҵļӡ²ơ˫պͥ󡣡
ǣгվַǰ΢΢Ϲһǫѷģ
ǡԽͬһ׼ıһ湧ס
ʲô˼˷ͥæȥ˵ԷʦһݲƵϣǹһݲƵ
ҷˣǺֹۣȻҲ֪ô֪׼״ġԽһߣȻǺܺá
ô
˾һֱ伫
ЩѹԽǰȥ̫̫ɷ򻹺𣿡
˵ӿȥǸǳŮԣ۵ؿԼɷ򣺡ϹһʦѾҵʮˣûôĹ˾
أ𣿡
̫̫ᣬۣҡҡͷ
˶٣ȴ׼Ƶת˰浡
ҡһᣬġ
ǣܣûʲôģ̫Ѩ޵ӣЩ֪ôڣϴˣ׼ΥԼע⣬ǺԼϵ˫ΥԼŶûʲô
ΥԼ£Ǹģϴߣҡ
Gãȫá
סԽֱۣǣȥҽԺɡ
šԽ֡
һֱߵͣȻڽţתͷGʦ
Խ
㱻ҷˣŬŬͣ㲻ỹǰŮδ˰ɣûУʮ֮һûУ
Խϳ
ٷ֮һûУǧ֮һ

̫̫룬ӦöɷĲЩ׼ˡҽеϴηβͼƬҲˣǼԷףʦְҵҪ찲
֪ǡ̫̫ʿڡ
ףϴʣΪʲô˵׼ؿڸһһҸʲô
ԲĶԲ趼ˣĲ֪ôˡָ̫̫뷢䣬Ǿ˵̵ĺˮԴͷ⳶
ʲô׼ҪǰͫһûüֹԽȰ˴һࡣ
ʦѡ˻ƺԷһ£Żҽŵתһģ촽ҡе죬һС𣿵ʱҿҵʱҰ
׼û
ǿֲģΪʱСѧö˶ԻУ׼ʲôĶǡáе㲻˼߬߬·Ǹȫû˼òĿϺû⣡
׼һۣ¿ᡣ
ǵûϵôѧҽᣬʱǴӳĴι֣Ϊҵ̨ȥġݹȥһ϶Ƶı飬ϵıҲЩɶ
ͬѧҲʶ㣬Ҽǵ֡׼˵˹ٰ񡣡
ͬѧҲһʦ̫̫Ŀ
ҡʹᡣ
ǵ̨Ů֣ԺԼý塣Խڲ䡣
ԶԶԣҺӦᳶЦ͡
ˡΪĲ
޾ǣҹǡֶýȤȥ˼֤֤ʲôġӲ£תƻ⣬ʦҪҪȥһϸļ顭
׼תͷһԼӣղŻ·Եƺĳһӵ˲档
λѾʮ˵Ͻʦ֣Լӵ뻳Ƽȥ鿴ȵŰ


4 
һֱԶȥ̫̫ŷάֺõЦݣͷ·ˮС죬ʦȻȥæɣ֮пҺɷϵǡ
ãע塣Խ˵ͷʲôһҪҴ绰
֪ˣҪллǣˡ
߳ҽԺ뵽ղʦЩ֣ӦǶд۱µģ֪˷֮⻹ûбĲеѹƽ̹ĵƽһ
ؼңԽͷ
ǿʲôƷʦ̫̫̫ȶˣ³ʲôӡ
Խ򴽣櫣ӣһбίҪǵʦ˵á

𣿡
šͷ
ȥԱߵðɣ룬ȥ䣬·ףҪ뿪յЧҺְռĵ̨ˡ
ãʲôʲôҹʿǶԽʧЦַ岻һҪ㡣
ܾô˵ģˣõúܡ
ǣõúܡԽ
֮˼촩·ؼ¹̳߳ǸɫС˵һ߰Ļ룬ȥһԵĻһܰѶڵȴţŻҽԺߡ
׼黹ûнԶԶؿ̫̫ȵɫϣͷҲ֪Щʲô
ŻҪǰʱһ˫ɫʿƤЬ۾Ǳͦװ㡣
̫̫ǵô˴ŵ壬ȴ٬һʮֻҪһǩ֣ǮϴĿϡҲȥʦѯͽǾзЧһʮ򡪡ܴﵽνթ۱׼
㲻Ҫˣ̫̫ۿ죬СˣòȻġʦҸɷвͰɷͥҲٸ߰ɡ
ﺬſӲǣλϵ̫̫ƽӣι㽲Щ֤ڱĹ˾Ҳ˵ֲϹҲ֪õʲô
ǲͽģͽ⣬𣿡
һʮGۣܵǽýη̧֣ҪҪæ㣬Ǽ˾ȥҪǮ
Gʲôǰȥ嵽̫̫͹м䣬㲻֪˽ϵǲϷ𣿡
λǡվߵԵʣһƾѹ
С죬ôˣ̫̫æߣʲôˮޡ
Ŷʶⶥ˶ʳָָӶó
ҽԺҲǲϷģ㵽ǲʦֹ
Ϳܴӿڴгһǡ
Ŷһ˹ֽǣһֳǣһַŽװ㶵ôλӡС㡪
ﺬǣս᣺ʦˣֻҪõͬ⼴ɡ˵һ̷䣬񷨡Ȳ˵֮ǰҺ̫̫֮ǰѾй졯ĽοҽԺа
𣿡ָָԼͷһԼİ
ȫάί˵棬κһ棬ͬʱҲΥףʦġ˫ַŽɢɢ½վֱ̫̫ڵҪչˣϹһͥǸôҵ˾أһʮβ˽غѽ
ҡԲɿ˴ʦǰɣ֪֪ϲö󣿡
źߡԱҲ൱ɹۡ
֪֪˾ģԽ󣬾Խڳ۹Ķˮῴһһ٣㲻֪ΪֻҪʤߣһȺܷĳͽã㲻ںΪ䵱ʦ
֪ʦ˺˸Ȩָǵ˸ǶȣƤ÷̬ܵȿҲΪǸʦȫ֤ݡ˵ϲĲƷйأ֤أܱܲҹС㡣
ιǡ˿Լ֤˰ٸƿıóˣҲҪս壬Ǵɡ
ƼһЩƣڱ
̫̫ӭȥˮӯۿôôҽô˵
ԣܳš׼ıɶ㡣
ʲôܳŰ㲻˵ܸ˭ȥ˵һʣһȥ׼ļ硣
һĻָ߬ؽɿ
û¶û¶Ƽ׼ЦŰοԼӡ
̫̫ǳãţǼûĺܹһέݡ
ɫ˲׼һ氲οһطԣȻҲġ
ʦʦĸȺúϢĻѴ绰͸ǵġѻݹȥһſƬдġ㣬˳죬ףʦʦĸԺӶԿġ
лл׼ӹеĻлл㣬ӡ
ûûУӦллеѧӦøлְʦ
׼ĻЩº͵ЦЦʶ̧ߣҪܵʱæŸǰվվͼס
̫Ǳڽŵǵһᳰ
ʲô˿ĭʦ̫̫ҪٻȥҽעʲôģϾС£ǱߣǱߡȣԣݰѽ~ţпһǡ
һֱȵ˵ıӰʧȾͷ˿תǰŴſһ׾ţֻ߲ģҷǳûе¿Եʦ
~кؿG٩˫ֻ硣
̽ϸڿûˡ
̧ͷȭͷ׼˵ǡ
λС㣬Ѳű˧翴𣿡ȿڣڳ1:0Կ
λʦ̫̫Ӧ˲ʵ㲻Ҫš1:1ǰ
˵𣿻λǿ1.5:1
ҪѪ˻ܺÿ1.5:1.5
Ϊ˱ʾֻΪ˺ͽ⣬ȫ¼2.5:1.5
ǣ¼˫֪򲻾зЧ档
˭ô˵ģѣƺЦˣҹ֤ݹ֤֤֤ԺϷֶȡõġɵϻϺ˶ĸƼǵҪ˫֪ˣǵýѧѡ
ҡõģĿǰϱȷΪ5:2ռѹƣźͽ飬Ȼȥ̫̫
ῴһָʾƣһԼ²Ҫٴۣ۱ѾǡµĿˮ
ϹĲҪ𣿡ʡ
ܣ
ĲҪҽ˵ΪôΣβҪҾҲˡһס·һ߷Խôôҡ
λԱ߿˿Ŀһ쵱ġתơӣܶŶӵиó񿴹
ɫһڣ΢ƽһ
ʦҲ˵໰䣩أ֪㵱ʦˣˣǲǣǲñȥˣ㣬ڻҪߡ
ιСӣ㳤ٶ˶ôȥ͵ˣŻôƯӴ
ǰϽ˼ҪҪ
úöûУһ֮ҽԺôΣÿζԼһ˵㻹еĵģݰǱߣǸʦάṫƽģĲҲôࡣ

ۣɴҲˣ˶վԭؾݡ
yesĬĬ˸͡Ķ5+ʤ
櫡¥ݿԽŴ߹ܣԼԱߣʣôˣ


5 
ûʲôǡסֱۣʾһԱߡ
ɡԽۣסɫһֻ
ɡܵͷ֣ͬŮͦ˼
ллԽỤڻϾбˣҹߵöࡣ
ǡܷһ͡
ǣקˣǵñ졣
ӣѾˡɲΪ˶ġԽס֣Ƶ
Եͷûжԣֻ˵һС֡
ǳˣϹģֻ̧ӹһΡ
Χ˼״ҲɢˣܴߣԽסڻίˣʲô£ȸ̸
ֱܿɣƵ꣬󰶿һҵίˡ
ȻԽòס
ؼ
ܺӲǣֽĵϹӽһߵͰֻһӰ
ʦһ䡣
櫣ؼҰɡԽ֡
ŶŶðͷ
ԽϵȫȵϢڶͻȻ˵ǵһϷG
ʲô
ǰ㶼ݵģǰҲᾭ櫣ǽᡣ
Խ˶٣صʻϣš
Һÿѽ
ÿľͺá
ԽЩ࣬Գƣ̬櫣Ժ鲻רŸҴһε绰緽ʦݸط˽Լ飬ǺϷΪ
ɣʦѪ˚GתͷѧϽʱڣ뾡йزûĴ̼ʦĸʱҲٽˣôһˣܴ̼ǣ˭ţ
櫣ԽüɲѧҲı䲻˷ɡΪ绤ҲǺģʦһʮĺͽ飬Ƕͥ˵һ־ͽѡ
ǣǲ˵ϲǿԼӼĲƷ
Ҫʵ֤ĿǰҲû̫ȷ֤˵вƷӼꡣ
ԣ뵽ʲôͣôǰһΣԣ㣬ʦǣý˵ѿ
ǣֻýȾ
ĬýȾȥ浣˵˹ںͽ飬οͥϷҪʦǽܺͽ⣬Ϊ棬𣿡
櫡Խȥ˰Լ̫Ѩ
ǣΪʲô˵أЩίȴҲ˵ίҲΪ浣ҲΪġ
ֻǾѹšе㣬ѹ
ĿǰͷİӾÿһӶһͥԽͣÿһζ˾ϾȥԻɴʱ䶼ûС
ǣܲԼɴʦǼҶϵأ
ģ

ܶ˾ġڽĿ˵ÿʱÿ̶ʤҲÿʱÿ̶áԽֿڴߣе飬Ҳȫɸɾ
Ӧǳõģ⻰ûдַסԼĶͷ۾Ϊʪۿ
ӦòҸеʱ˲Ŷԡ
һǣ㲻Խʣ˶٣㲻һˡ
Խû˵˼һ绰³ȥӡ
ڳޣ֪ԼΪʲôһ˵ġ
ƾʲôҪôΪǵָҡ
ԽͰ浣иĵ͸ʦܡ
櫣ŹһֶӣԽóҵȥһίˣȥɡ
ԽͻȻ뵽ʲô̧ͷҽ͵߼ϲһⶼûУ̵ĲĲǲƷɵģǻýԼ飬ôǮ𣿡
ûа취ô࣬ᡣԽ۾
ϳ㱧ҿ𣿡ˮ
ûпոϷϷʲôġԽƺ̾һȥҼͻ
ţе̡
櫡һߴٺ塣
ޣҡ̧۾Խ͸ʱһÿĵۣȴͻȻ˵κƺµģѹİݡ
ƿȥָָǣȥҪ
šԽ򿪳š
һ£һָĵƤ⣬סą̃ңҲЩǸɸɾġһ𣿡
ôᣬԽ˵һάȨ棬е˶ƫ̻һ
ת߽˵ݣڵڶʮ¿ͼô೵ҵһ
ʵڴˣǲġ
ֻôĳģеġһҲҶˡ
ڶ죬һʰݲң촩ϴΨһһȹ㣬΢ģ·Σټ毺õݺʵ΢ЦΧ·ͬ·׷׿
Arna
ҵģϴǵϰ¿װɣһҪţ
иʦѾǺãۼ⹤Ķġ
С˵Ҫˣô˵á
ͣ˻ֶ̨Ůѡ
ۿǣС
Ųûͣſڵݲңٵ칫ҡ
ָߵš
Ҽеļʶ̧ͷɨһۣͷļ͵վ죬᣿
ܺá߽칫ҡ
ɣ˸ļպˡóе˲ҪǺǺǣȲ裬Ȳ衣
ƽʱˮȲ衣
𣿻˰ˮ⣬⣡սԺˮ䡣
ǿϲųһ
ۡһڲǺ
Ӵû°ɣæݹȥͽֽ϶˵ǼҵʵûëĳһΪթƭء̫ˣôôأһһ򣬻ĸ׵ĲƵ˼ҹ˾ͷϣ治֪ʲôġ
ȿȿȣȷʵȿȡ
ôſɫأǲ岻ãᵣǵȥ
ûȿȣǺˡ
ޣͬ飬ˮɶĶҪСİ
ǣҵͷʵû壬ͷһڲɤӣǸΪʲô°
Ұע⵽ſڸOO@@жͷְ
ۡȿȿȿȿȿȣ
û¶ɣôֱǺˣݲͽֽ
ҿȿȿȿȿȣҿȵ˫շ죬ֻ۾Ѫû¿ȿȿȿȿȡ
̫Сˡϧҡͷ
ңȣûˡֻʿˮǸС찡˵˵Ϊʲôְ
ŶҹˣһͬԼڣҲԲ
ǣҲ˲Ϊ̨ǩͬ˵һڣϾ̨Ǹģһ㶼֮ԼǺ˵ֱ˵ģᰡ㲻࿼ǿǣ
ѴĶƲ˵ƣֻݸˣܣллһֱչˡ
ܣ̲סƿ߽ᡭҪǣǵ̨õĲλˡңҿȥʵģġ
治ãתͷЦ٣ʵҲԵ̨Ҳǳᣬǹ㲥̨ǰȥԼּߣⲻͬĹˡ̨˵㲥̨ҲǸƽ̨أ˵𣿡
㶣漴ɫһס
ݽԼ飬ܣ¡еĽԼݹȥԺкǻ档ϣ̨ܸһõľţԿ׼ҡڽ˵ʮ֣һĸ𡣡
վ΢Ϲܣ


6 
ааɣҸ㰲šεر۾ջǴӦˡ
лл鷳һ߳칫ңΧ۵Ƶɢˣղżͬ¿ᣬЩ̫Ȼ
ϲ㰡Arnaһڵ
ллӦõġͷҲǫ顣
ͬA
·أõԼǮȻҲǵϰ¿˵ЦЦƷͦ˼ġǮĻֹ֧֧ɣûô󣬴šֻǴ˲һԹ󿩡
ͬB
Ŷоǡ
ͬCArnaͬһԺڹ㲥̨Ǽءղž˵һЩԷҲ֪Ķģ㲻Ҫȥ
Ȼᡣβߡ
ᣡ浴Ӻͬװµ뿪ˡ
¶Ļ˵һÿ̨塣һһأǰ浲ûҪ˵뷨˾ô˶¥ݲҡ
յ޺ˣҲȫûζһһɵĿ㡣
ѧʱѧͲϲ֣Ҳϲ𣿡
˭˵ģб꣬ʲôϲ
㲥ʱ򣬸ûڴѧʱָоһȻ˲ʶ㣬ǴѧҲ֣ⷽ棬϶гɾ͸С
νֲһҪгɾ͸СأҲʱͦĵģҲ˺ܶ಻ͬˡ
ʵ
Ϊ˽ӽԽѡһʵϰλ𣿡浿ƽԼѧǸûйΪʱŮҡʵϰʱҴ飬Ϊ˺ܣַ֡
еĶ˶١
Ҽǵǰϲȹӣһһģҡ浱۾ָ߬÷ףǷ֮ûãǾһˡ
ΪǷˡ
ûƲ
̧ͷؿûС
ᡪ
գɣˣһθҵְ˰üģУϰ˵ˣС㡣
ôҵģմ̽һļͷ
᣺ϻĸļԼڰ
գQAQǺ𡣡
ǽϵӱнеĵδԹԵͷ˰
һ죬浳ȥˡ
ͬʱ̫̫ĳ׼չĸףϵĺǾĬڰ༶ȺҲûԼʦΪʲôôôòϿΣԽڳҰѹ˾Ĳ豸򿪣ܶΧڰ칫ԵŲ鿴һڽĿĲռȣ౼·ϣ̨˶
Ϻã˵ʮ֣ӭFM103.7Arna𣿻Ϊ㰮Ȼûлؼأ
һ£Ǹܾûùı֡
滺ĸУһûнĹ£δѣ񻭼ڸ¥ܶܶԺű˷ֵĻ
ǾԵöȴһǿȴ̵Ĺ¸С
˺ܶ£ʶһЩµˣûĶҲûֻ֣ڸ
̨ڼʱԽѾѳͣã߽һʽĹԢ¥
һ밡ֻĶвʫԶǸߵ˳һηһëһμܣ㲻أ
ƿţԽһϤˣ⡣
и˸˵粢жõġ˶٣룬ҳȥһЩƽ֣벻ãÿһÿһ䶼ᷢ¡
ʲô緽ʦԽ̧
ڵ֪״֮󣬿ϲԸ֧ĺͽﵽ򡣡
ͦǰôû
ôеĴңͽҲõöҲõö࣬д
ǡ̫̫أǡ
ΪףһסΪȷҲһȷݲڣһţԼдǫ̃ͻȻ밴ԭдô֮ǰΪ˵ˡţ˵ˡ
ôˣϲ˵˲ͽ𣿡ʱ̧̫̫ͷ
˵ͬͽԡԽԲ׼
磬ȥһλͥҳλΪJŮʿݲڣ̨ϵּģȻĳȺ˴˳ڵĵ̨еµ˼Σеߣָ˶٣̿ͣǸܾûд򿪵Ⱥ
ҵArna𣡣ҵ櫣ˣ
ϻǸ¹ʵ˵ΪȥҽԺ˲òֹ
5555ArnaǸڳǸǳҹ̨Ǹеģ㻹ǵЩ°·Ƿҵʲô
ЩǰȺԾͻȻʧһʱ䣬Ҿһֱڵȣʲôһ
ġ櫻һֱȥ𣿡
Arnaһֱȥ𣿡
ܣ㿴ռȡڣͬAȵס͡
ͬ»࿴˿Ҳͷ
ˣˣ˵Ҵ˿Ҳܿա
һֱûܲ²ͨŮ֣ǸǿưרҵҲرȥҹ͸ˣǸ̨һͨ绰ȫΥԼ˵ɽ
˿̣ڽĿһڣ10.67%ռȵǫ̈̄óɼ
һֱȥŶҪˣȥһӹƽ̨ȫµòҼ档ЦЦԽһڽĿҲΪҴһ֮⣬ͬĹ¡˵ȥJŮʿ
ʱ׼ĿΧɳϣ̫̫Ҳڣ磬ңڼＸʮ꣬һǵһʶһµʻˡҸ˵ҽнƼʮʱŮУ飬ʮʱĹţʮ걻رƸ룬ǹ㲥̨
ʮ꣬һĺӣ̨չңҴнݼ١ϺüѧˮʱͨûôͰҰȥܣǵĸĸ˵ⲻаҪơеļͥûǮҽΣǾԼǮҩ˵ҳ˵ôҪ顣
˵ȥɣȥøĺ֪Ҫԣҿʵĺܡһ꣬ύ˴ְš֮ҲûϹࡣ
ǺأԽʡ
ӡһҸɻʱ򣬴ȥûˣԺ󣬴ҲˡƼ˵ͷƺڻ䣬ЩӼμӳѧУٰɸѡԣͷҹæŻز˼ҡһ˴ӵȥԺǺŻģʣӻ˵أڣöá
Ҷһô˲ţ˵ͻȻˣȻҿޡ
ϵĺǶвĳɼܶ඼ѧҸһȢһҲ˵ȢһȴûȢǾôӶʮͣػߵ˶ʮһͣҿһһѧŹҵĴѧԽԽࡣ
ܶȰҪȥ쵼᲻úӣҡ˵ڻɰɣңԶʵĺܡ
ٺһһŬҲλЩģҲû¶һֱСѧһֱ飬һֱ飬ֱϻȥҽԺ飬ǼԷסƼһ۵ʱᣬһ֣׵Щְҵûӹ
飬վڽ̨ϡͬͽ⣬ұҲҪЩǮЩ궼ˣٳһŵҲռϽ̨ˣһݣʲôšƼ̧ͷԽҪǵǸɷ鼸ʮ갡Щ˵̰ͼթģƾʲô˵Ļ
Щ˵Ҳšǰ㣬촽ٿڣˮ֪𣿾רűǮһЩ۵ġ
֪֪СҲô˵Ƽͷԣ۶ǮǶǩ
Խ͹ܶһۡ
ʦԽڣɷѾǩˡ


7 
ԣ˵ô࣬Ѿ֪˵ʲôˡ
-۰һڣʱ£櫽ţƤ
ˮˮǰʱ仹˾⼸ĳȫ˵ǶԷ޶Ǯģ
ҵСAᱻǲʱ𣡣
ûжԣﻹ˼УҶ˶TT
¥ϵĽ233ʳƷȫֺúòһɡ
ڴҹĵ⣬ҲʳƷȫֵĹԱǻѧңҲҽʦֻһýˣԲܸҴ𸴡˵ǣΪýˣԸӦþ۽⣬ôҲҪƫҪƫҲԶڡ
һһҪս֮ǰΪһѿ࣬ЩΪ޴׵ˣʧȥƵ롣
ţܣڣͬҲ֪ǲӦȥֹ
12.87%Ŀ¶׹⣬˫ȭգĿתؿʵʱռȣĹ̲ȱˣʲôϽʹӣ
ͬ£
ȡһ̲СıˮǺһһǸǮǵ÷Ǯѧѧ
һߣ۾Ҳû˵
浽㣬Ҫȿŵ𣿡ĴսĺܺúȵŶ~Ŷ~ҹŶ~
海ʲô
ŶŶԼģʣٺ١
˼סԼֻҽӸ绰
ŶŶҪ𣿡
ȡ
ֻ߳ţĻϵġס֣üĴָںɫϿա
ĿҪ˵ټˡôڵǲҪؼأûСҪģһֱĬĬ˵һ䡮أ
ѽʦոո˵ȺҶұߣ֮ѽûвɢϯл飬ҲѽҪˢˣҪˢˣ
㲥ӻҴֻ绰죬ָȻͣںɫťϣƵ棬ػ
ȿȳը13%ʲôħҴʱڻҹᶼᣬͣʲôʲôԺʲôУڵĸЩ̨쵼úߣ
浽绰ô죿ըҸĿŵæдһ䣬͸ArnaһˣҸȥ
š浵ͷ
ˣѾͷҲ԰Եľ׻Цĺⶼѻ԰ԣ
ķΧ𽥻ͻȻ뵽ʲô˴ԭءʯ
ϲ
ϲ
ղҰ绰ˡ浽ӹеļ׻һš
ǣأҴ˿̵ı鲻֪ǿЦ
ʱûСΪػˡ
군군군ˡذлƵܣÿһᡣ
ⲻɽ𣡣ְ֡
ܣôˣЩɵؿذ̣
̡̰̰һŽһصͷ
ԣͷذ壺֣̰
᣺
Ҳûô࣬˵СҪ񡱣ȻҲ֪ν񵽵ʲôſƿ˻ҵš
һ뾲Ĭ
졪ᡪҪˣͬ£̲ģըģоҵļģһӵΧס
13%֪𣿣й㲥̨óɼҲ13%
Ѿǵֹ̨Ŀǰóɼˣңֱӳ3%ҵ谡Arna㣡ĺ᲻ߣ
ArnaʲôArna㣡̵ǰ߿߿ҵArna㣡
ף㡣ҲŹƵͷ
ллҲû뵽ԼȻɼôá
Ҳף㡣浵ͷᣬûڶ֮С
ʱ׼ҵĿ˵Ŀⶼ˵ϡ׼ܵÿһˣһ£ڣҡ
׼磬¶ʮı飬һҶҶŸõסˣס
׼ԣԼӣֶԷҲڿԼæƵĵͷ
ҡջǿڣƼϴȥѧУи˵ϰȥԲʲʲôҶЦȴе޴ؿҡΣԣϲ
Ƽһ£û뵽ôһСϸɷôá
Բ𣬶Բ𡣡׼ֱסԼӣô࣬ôõʱ䣬Ӧö㡭
Ƽ˿̵ķӦЩ޴룬ûдгǩˣ
šǸβ֮һ㵽ȥߡǼʮꡭȴûм
㣬ǩˣ
ԣǩˡ
˵һ˵ǲǩһ˵˲ǩǩˡ˳ϵ׾ƣʱȺʱȣһǧ
ҹȥŮѣԽҡͷ
иһ㶡
ڳһҪߣʣһˣ۵޺Ƚơ
ĿӦýˡԽš
߲Ͱ˫ֽԺ
šԽ״š
ǩˣƼվżëӾͻӹǩʲôǩС˵ˣԾ˾ķڷѣǩʲôǩҿ㵨ǡ
ţ㣬Ӵ
Ƽżëӵͣһ£¶ǵɫ
Ӵ硪׼¶ʹı飬˵סԼ硣
ôǵáƼۣ˵Ҽأ
һ롣
һûȵɵ򣬹ȿʣλʦʸղᵽʲôС졯ǵġ𣿡ſڱտڷڷѣһ⺺װʲôרҵ
˰ƼСǹˣ
ţ˵͡Ƽ˵ͷҿǸĹҲãҲã㲥̨ʶĻ˵ϵģᡣôţһ˵ʶ֮ǰҪģȥͷĵ̨Ҳ֪Ϊʲô
˺ԼҪҲû˵һʹӦˡ
׼̾
ŶǹܷĲ֪ʲô
ʦôˣҲʶ𣿡
ʶܷ˿λʦллѿǰףˡ
µñӳţ˼ɵҲ֪˶á
Ϊƶô첹شպϹ˼ʮꡣ
ΪͻȻٵ򣬽Ƽϼëӣλ¸صϽʦҲһһšϱҴˡ
ǩǩˡ
νʼ磬˫ֲ㶵绰ʾǰ浣ίˣ
С㣬ʲô¶βԵԡ
ʦκͽˣܸл
أʦѵλС
Ȼˡ浵ӵ绰ﴫǱߺܳ˵һʲôû塣
ʲô䣬С㣬´ǲƷٳ£ʱϵҰû¾͹ˡ
Ǳߵ𽥰ˣӦǻһط
һɣʦü𣿡
ֱ˵ǻ˸λ
ңûа취Ȱ˵Ұְ֡ǱߣЩѹֻһԽŮѣȥ顭ʩѹʵûа취ȰҳҲΪңڹ̸ѣҲΪѧˡ
ͣͣͣô춼λС£ķûҹ˰
ȵȣʦæס֤ݣڡϲˮġ
ۣŶü
һᰴг֧ʦѣгҲС
С㣬Цˣ˼ǣǮӮ˹˾㸸ȥȻһȦУΪľҴӱİҲܻõĳͣ
ʦֻһ㣬з磬ҵģֻܡ
ܰʦǱ̫ͣ˽ŲƵ·ӳ忡ϵһ̣ҵ綾ֻ׬Ǯ˾伫ǲû
ҵ㣬Ͳˡιιʦ
ϵ绰ѶñϣʧԶ谵ĵƹ£һӰ
Сꡣ
ôȵ쾹ȻѾ˰


8 
С죬ĺܸлġƼѷ˶ϲЦºͶ󣬾һ߹·ˣΪĵļ֣Ȼһִֹȴҫ۵
Ҳûʲôѽ֣÷˿㰡ʦĸã
Ƽе㲻˼ġ
ʦģ
˴Ϻ׼жһͰɫմ̳С̡
Ǵǵ廨ͷõݡƼɷһۣǽȥҩG㡣
ϣллš
컬ġ
һİ׷ֻÿһĻʱıƵģŽ˿ⶼ˳Щ
žʽСɽͶΪЧӦԳмõĹΡ
ʦ°ͣСŮŮģϲһˣҪ
ѽƼͬɰػش𣬡ϲһˣҪѽ
С찡ſѽԲˣԲˣ׼ֱΧȹϿ˼£棬ˣ㲥̨Ǳʲôʱְѽ
͹ٺ١һϺŽ
ʦأôûһ
ͷֻ棬бİҪ
ʦҽʦЩְҵæ൱24СʱġƼ˵ͷʾ⡣
ʦڻҪȥѧУ𣿡
ûأڻ˸ĽʦҰˣҪʵǳԲ׼һڰ׷ȻЦˣȥʮҰӲʵӹǶ׸ѧУͺӣò۱ʣҲܾվˣܶˣϱ𡣡
ҲЦأ
ڰˣҽԺҲȥʱɻϡƼͻȻ뵽ʲôԷĶ˶٣̧ȥʢͽѾˣΨһϧľǡ
Ψһϧǣѡˡ׼ЦҲ𽥼ǹ˾ڼΣĲƷ֪Ǵ
Ϊ״ķ޵ʱھԼᡣ
ûдǣûʲôҲûʲôͨˣһҪ˾ȥ⣬ѲƷˮʯ㡮ȷ𣿡ῴǣ˴ǵֱƺһ̵ᣬƺʹѧʱǸϵһغϡ
壬СҲ塣µλʦҲкܶʱԼͼˡǧҪΪҲں棬׷Ѱкܳ·ҪߣȥЩ·ˣҽʦмߣмԱǡ
ǰԷ޻һۣƼͷԼɷϣ׼ҲͷȥĽɣĺһӰڽɫģˡ
ѮսеʱťȻڵδ
飬һҪ٣صңӱóʣµĺ決ϣŽ̳ѧϺܻǸݮ⣬ohҵүQAQ
ôˣشЬԽ߽Ӻ΢§һ
󵰸⣬𣿡ͷȥᡣ
԰Խŵ⵶һ׷Žţġ
ҳᲱӣԽͰѵ⵶һͷݹȥ
ļƷζһϧζ
ʲôܱζԽЦ߳ĺɫİڿĲ輸ϣóʼǱԴ칫
ǿɲܶʦܰѳԵҸζͷҰ־Ϳԡ
ĩ
̫æˣҰҲܲеĹߣСŹȥ˸ǰ۾ģ磬ĩȥĻɴպòã
Խɫס󣬱͵ǡ룬˿ճ̣ԡ
۸ãᱻһֵֻҪȥ
ȥϴˣ櫡Խ΢΢ü
Ŷվȥϴ֣תʱ򿴼ɳ϶һֻںӡ
ʲôѽ۾һСǵʡ
ϴϦû׼ȥ̳ʱġԽѽзϣȥϴһϴ֣Ķаʰ
ðҷҲû£ԼʰͿԡء
˵ȣԽwordļûлظ͵ֻ˳
СʱְֺһӪһݣںæϴˮʲôĶɡ˸У˴ѧĴͺˣ˵õѧҲûѧᣬٺͿʼʱԽļ̻պ÷Ҳûô
һ·˳˳ˮ͹úˣټԼɼãûܹ죬Ҳûپ
ھôˮϴӣϴྫˢ룬еǰĸо
иӣȳȥһˡԽ߽˵ü𣿡
ǣԼŪûҪϴõˮۣջҪȥѽ
ûа취Խü̧Сۣҿ֡
ˮе࣬û
ʱҸ֧˪Խ򴽣ͷ˯ǰǵóθҩ
֪ˡ˵߰ɣ˵ȾҲá
ţһټ
ټ
ῴʰöţˣߵ̨ȥ¥ĳ
̫ˣǿ塣ĵĻȻææµµĳŦ·ѹ
һ绰ع
ι
ιǻ򡣡ǱߵЩ죬㲻ǵѵõͬѧء
೤ô᲻ǵأ
ArnaҶںü̳ˣæǼί㿪һͬѧᡣ
ûУԺڵ̨ˡ򴽣ʲôʱ򣿡
ĩ磬࣬һģɣҲ֪ͨһ
ŶҿΪĩҰְֿҪпյĻҾ
ĶܣɢѽС໨
ɢ
绰Ҷϣ̨ûвĨɴͰ̨ⶼʰˣһɹĵ⣬ԽĻǡÿԳԡȻʵ֤һɵģҲһɵģһֱæµʮһ࣬˿ǽϵӱԽûл
ڶڴģԽߣӶûüǣµԳصƣС
ȥɫ磬еǲۣ˾ͻͦ˼ģ̲סЦ
櫡Ūˣе㲻á
ŶȥΡæջ֣ת´
ΪƣЩĺƺæסļ򣺡ôʲôҶ֪㼸ģ˯˯
Խ۾˫ܺÿķۣͷЩɫѪ˿¹˹ָЩѳըˡ
ôܣ۾תתȻû¹ҰֿǷԲĴʦûԹܼܰɣ
Խ䴽Цˣ׶ͷĲ䣬ã櫡
ҡϺӡ
ƺܵºڱĦһӴԾ
Խ̧ͷɫЩôˣ
𣡹ҳңȥ緹Ьſڣٿһתһʳָ˯ۣϡ
ԽΣ۾ôĴָָȥԼ̫Ѩ
͹ֵֹģֵֹģǰҲһǷһߣ̫࣬ƺѹ̫ˡ
˶ˣֻͽ̳̱Ķţ


9 
ȣʲô㲥̨⣬ᱧһļһȦˣ˰벽ġ
̫ˣδͬAһһҡͷ
ֱһģӿ̳ģδͬB°͵ͷ顣
ȫȫκһĵ㣡δͬC۾ð⡣
ᴹۣԺеĻһȥ֮ǰ̨ʱΧͬҲô˵ֶ̨Ů浡
̫ˣǫ̈̄ԺвСèδͬAֱӰǰ̨մвè˳ˮĴ۾СӣˮİƤ
κСûĻֻ̾-ŮδͬB˿вèֿ˿ᣬɫ
˺ˣδͬC˸ֹͣĶһ3,2,1
ӭArnaй㲥̨С飡
ᱻɵˣֱӱļԭء
ҽݮԺ鳤ԽMei㡣δͬAȥҿŮ
ҽʯľǸеģԺʯ硣δͬB˸pose
ҽݣʵϰģӦArnaĺ󱲣һ͸𿸿豸ʲôģӭArna㣡δͬC˰֣ЦЩ򣬡һڽĿǶˡ
ֱǸýˣݮ͵۹⿴ᣬᣬδ
𣿿Ҳǡ뵽֮ǰҸ˵Ļ
ǿưǲǣҸ˵ýһУưʲôʯľһСָͷôĴָסСĴָһؽڣ۱ϣгһ죬tmָĴǸǡ
᣺
ˣȽɴңҸܽǵСר칫ҡݮ֣ӹбŵļǸ㵥ʰһ䡣
ȥȣ¥ĵ䣬ƿűһ׼ʽİ칫ңм䣬ҲŸļмлɳиС䣬ǸţӦǸġ
ǱԺ칫ĵطݮָָָвɷûнĿҪ¶һǰ˵ԼҪŵģ˵нĽͰ㣬ЩͬﶼСȸһ½ӡ
ޣáỷһܣоǰĹǳһе㡭档
ô˵Ĺ򣬴Ҳص˸ԵĸλϣеĴ绰еļֽŷھ׵Ŀռ𣬸һʻæµС
Ŷˣʯľ绰ûûнͨĻ́ͷᣬArnaǸ˵иɷãϰѶԷϢ㣬ֻһ֣ҪԼ顣¶ֱɷãݻȥƬⶼҪԼ룬עⰡ
šҲæԼĶʰã򿪹׼ɷøʽ
ļûзյϰַϢְû
᣺(#^.^#)ְҪİϰ֡
ϰ֣Ǿͺãô
᣺(#^.^#)ܺðϰ֡
ϰ֣˰ɣϴݲҵҲ˵á
᣺(#^.^#)ĺðϰ֡
ϰ֣/ٱǣ/ٱǣ
û˵ԾļСڲļ磬Կļʯľ
ֻļ۱㿴塱Ӵֵ֡
⡱һ̧ͷ칫ڼȻԼλæµ绰ͣûһ̧ͷûһ˸͡
ͺɷϣֻɡǡáպϵطĵϡ
ᴹ̧ۣʱȻǽԼ֮⣬һٷý˵ȥϵϡ
ɷˣArnaᡣ
ɷö󣺰塣
ʱ䣺20xx810ߵ
ص㣺й㲥̨¥ҡ
ɷ⣺ʱҵߴҵ룬һˣҵΡ
ʱǵ̨¥ݲңŨĿУԺ̨Ϻ˸浽㣬ôѽؼ𣿡
ޣдһ㶫浶Щ˼ЦЦ
ʲôѽָArnaд飿ʡ
浣
浣ţԡ
Ŷ°45죬һʼΪĹϵʼͣȻʼһƪ׷ĿŰ
գдˡ鷳¸µʱø𣿡浺ϱʸǣ۵ŷ⣬ȷߵĳ֮ҰŸ㡣
ŶŶû⡣յͷһڿȣҲû룬¸£ΪʲôԼѽ
ҡһ¡
ޣ~Ҷ~Ҷոһ񣬡ߣǲǣߣ
浣
浣ԡ
˵˾ټŰš
һ¥ϰźܶȽСӫÿӫĻӦŲͬĵ̨ڵһλǹ㲥̨ʵʱƵԭֻ΢ɨһۣ˶٣ٴ̧ͷ
Ÿú
ãܸ뵽ġꡯƵרáҲɳϣ߸ŵӦʵϰ
áھͷԵĶţžͷ֣Һá
浽סеζ¿ԭء
ǰ˳ָһ̧һ䣬ӫĻһһµߡ
˵ǴӶʮڴѧʱأѾʼҵˣôʱûʲôָأ
ȻˡҼǵõʱһ顶شӢǳˣҪҵѪ
๲ͨġ
ȻһõĶ壬ֹǹͨġ
ֻһͨĲɷãǰ֪ӫĻǰˣһ̸Цһ׼ԴƽѺã˵㼤壬ⲻ֪Ƥߡ
˶ġ
۾뵽ʲôֻ绰
ιͷȻɢɢģƺ˯ѣ֮ǰôƢ
Ȼ֮ǰƢҲûͦá
ʦǮ㿨ˡûȶԷظֽ˵ҸȥһʦѣҲҪҴ˾ֻҪң֤ݣҿôҸ˭߱λʦ
˵С㣬ӵôȲ㸸׽
ûа취ҡ
ͣͣͣͷ˶䣬Ҳôҡ
Ȼأ
ңȻ㲻ùܡܶ˶٣Ǳʲô
Ŷڿӡ浻ء
Щαķ̸ήǡɷùҵңʮ淭ʮȫ̸
ЩĲô˵ĺ
ȥǶĵһֳרãϾǰͬ£һ
ܣڼˣĲйλСκϢ
һȥuø㡣߽µС½𣿡
СᲱӣಬװεĲӳ۵һ̣ᡰһһףӴͷϵĺץһڴ
ʼǱ죬ʾϹϢ
浣лл㣬ʦ
ܣлǮ


10 
С¸ڵϵԶȥ̨һ¥浸ղſǸĻϣɷȻڼ
ܳΪһɹҵңҲԭġᴹۣҲʲôţԴһĵҵ
ɹ̸ϣ֮·ضԶ
ǣ˵öԡ
忴ԼǰͲĹЩ⡣֮ǰϵλʱʩѹй㲥̨ҲͬòɷõԼͷʲôʲô
Ȼĵ̬Ҳ⡣
ġõúãشҶĳƷšԾͷüɫ裬߼壬ûĶǾû⡣ϣҿԲҥҥǿϲأҲģΪҴࡢõĲƷ
ʱ࣬ĲɷҲҪˡվһֻ֣ɱ΢Цࡣ
Ҳ࣬Ͱɣˡ
һ̨ͬĿЦݲ䣬ֱͷرյǸʱ㡣
Mei㣬Ҿ˵Ը߰ɣֲңʶʱ񡣡ʯľʵʱת̲סͷƵ
Ըߣݮ˵ͷʶʱ񣿡
û𣿡
ݮ߹ȥ˳ҲļŵϣЩżǵøõһϡڼǸϹӵ⳥ȥ
ȥMei㣬ӹעȼߣô˵ߵľҲ١
ݮᵯϲڵһĨҳ±ûܸɫЩ
ǣʲô˼Mei㣿
ͰɣˡݮģŸղŰ˸϶
ص칫ҵʱŹȥһСʱˣЩƬְ˸ļܽᷢݮ׼°ࡣ
Ա߸ʯľߩű飬ԹԼ
Ҫðҩʯ磿ʡ
q(s^t)rãԼСʯľ˳ֳһŲͽֽߩ
Ŷ˵ͷʰʰ°ࡣ
ֻϰַĶš
ϰ֣ﰡȥˣүүʮ٣Ҫǰһ¿ʼ׼
᣺
ϰ֣û취үүഺڡ
᣺Ŷ
ϰ֣Ů֤үүűأȻϾഺڣ֡
᣺˺ˣ֪֪ˡ
᳤ֻ̾һ
ôArna̾ʲô硣ʯľͷôͻȻðˣΪҲ䰡
߻顣
Ŷ󣬰磬߰
ɲǣϴС˶ͱ˵ģҰ֣ÿλؼҶ߶ңͷʹеεط˷ͷ
˶ͱ硣ʯľߩ飬Ҷʮˣû˴ң硣
᣺Ӧʮ壿
°صңƹȻǰġ
һʱ䣬Ȼ̾һϴ̯ɳϣ򿪵ӵԽؼҡ
ǰʱġ衯¼Ϊյûľٱٴξ粨˴ʳƷȫȫ飬ýҲڸ
ʲô
ֱӣֻ΢Ȼǰ֡ϲ躦Ž̲ġ֮Ĵ
ѡȶߵǸȥ붼ڶ磬˵õģҲ˵ԼûģϾһĻ˭Ҳ١
ˢˢҲǻ˸ʽĻȻڵʳƷȫֵҲ١
رֻʱͻȻһ΢ӦĳȺڷڳгģнĳֱ̨ûи׵Ů֣ɷõľǿϲϰ塣ͦ˼ģҶȥ2333
ŶŶŶǰǡĿüˡ
Ů˵ְһڱġǻΪ塱ʱҳȥˣ

+1
ȻǸ·ˣǵûеӰλ
ʲô˼¥ϣ****
ῴ˶٣̲ס㿪˵ûӵǸ΢
ԭʼͷһǳƣתʲôУԼûǸСš
ҲǸз˿ˣܲˮɣ
¥¥˵ûŮԾǷ˼Ŀ𣿡
ȫڱЦˡ
ЦҾõûУͦԵģֲܱվ̨ĸо
¥ϵľŮӣ
˶ˣȥʳƷȫַˣ˵һע⵽Ʒֻ̫࣬ûѣеĶеĲ࣬ϱ⣬ֹǰۣƵóηˣ
һ£˳ȥٵ㿪ĴϲƷų¡ϲϰ尲塱ϲԵ𡮹Ʒơƺ𡱣ҹ
иVֱȥĳýڽ˵ţֳͳµˮйͨȺпMei㣬ñӾŻͲֳ˵ܴӿͿ൱֫Ҳ鲢ï
壡ˡϲƷƣԲүӣȺв֪˭һ䣬죬ûŻͲ
ϲǮ
ϰǮϲ
ڶЩȺһ俴˻ŵʦ򸾡
ûȺؽźֻĬĬؿŰ屻ţ˾תǵؿڶһ䴿ɫļС
Ŀһ
׼ͷ˵ʲôµȺվã󾲾ת뿪
æֱŴȴҲҲ˵ıӰ
ûдǣûʲôҲûʲôͨˣһҪ˾ȥ⣬ѲƷˮʯ㡮ȷ𣿡
ԺͻȻֳ仰˸ֱֱ׹ȥƵûеס
ģеġ
ȺڵķӦһֱԽ֪ʲôʱƿţûпƣֻش߹ʲôʱ򶼻̣̾ܶͶ㡣
ʲôʱģصֱͷȥ𣿡
ûС
šͷ
ԽȻ׺ɫʦۣӦǿͥˡɳϿϢɳϴһݵĻȣ̧ͷ𣿡
𣿡Խʡ
˵ˣүүף١ֻĻصڲ輸ϣǡʲôʱȥ֤ѽʦ
櫡

Խڰһ˫ͫ峺ˮͫģһֱ
ڿԼίˣǸСһһð
㡭Ҫ˵ʲô¶ԲԣСڴܣ£ʱԵңֱ˵ҵһİơ
ҡ
浸׵ٱйϵ𣿾һЩΪҲ֪Щ飿ڰһ˫ԲĽָͷüͷǰȥģȴŬԼ
ᣬԽߴͳģڷͥ࣬㲻ҸһҲȫΪ
ǡôˣ᲻֪Լʲôζһһǳܡ
ҵȥһʱ䣬Ҫӳ١Խ㿪
ǣһǰΪҪȥ죬ǲûнѽ᲻֪ôȥǼģְҵԵ߼ΪʲôҪһ٣ٶطأ
櫡
ȵȣȱôңһġ᲻գۣûӡ
ҿҪȥһ꣬ϴλҪã̫ˡҪһһȥ죬Ųңҡ
Ůѣֲί˰ɤеˣڵʱβڷǽ飬ʲôأϲΪʲôҪϹأ
ᣬеʱ
еʱҲѽӣûסˮ̱ģ۽ߡ
˵ԽƺЩˡ
ԽôȣΪôȣԶ֣𣿡Ļ˵꣬㻹ȥ𣿡
ԽЩɶͷǱѾźˣ櫣
Ǿҵģ𣿡
ʵ̲סʳżһһʵ˵ģҸء
ᣡԽʱ˵
Ҹᡭأ̧ͷֻ۾Ǻġ
𣬸ʲôˡ
֪ԼΪʲôҪôѹΪʲôҪôϲ
мĸУһμԽʱ򣬶ԷߴΪ˻УһȺСʱµࡣ
ˣΪʦзνάһס
ǸԽѾǰԽһɢˡ
ᣬԽšü۾鲻ǶϷѾҪɼҵ͡
ôأ۾Լȥ룬ҪߣҪѴƵʦ
ᡣ
š
˵֣
԰Ҵû˵еɣ
дԽڶĺеϷϲɫʣС˵ġûŮ籾ʺ˸С
ڷ֣һǲһܼһ𣬡Խ¹˹ãڣԣ
Ŷ۾ŭˣûиʦҴСѧʼǰ໨˴ѧУֿȵŮ֣ҪҪԼ˵
һ롣
Сڣ㿴㿴Ҿ˵Ůֵʱô˵
СףҪQAQǸûƬεĺʦ𣿡
СڣϹ˵WhiteС㣬趨ôģ
ˣס䡣
Խû˵ڰƺĺ
۾ûҲûŵ
ҲãҲ룬Ҳࡣ
۵ʱ򣬷Լûˣشһ˫ʿЬ֮ǰ̸ʱһȥġ
ءҲ̲ס½ǿ޳Ұ趼ûôѹԽԺЩİȫع⣬ҲԵĵˣء
Ůĺô죬ĸŮ·ϣҷˡСڡ
ǣСڣȱ˵С˵㿴֡
ỹڿޣˮϵ˿ϣʹһһۡ
ʦϲһˣҪ
ѽϲһˣҪѽ
л˵
һӡТְҴĹ㡷ԴĲʺӼ°¼Ǹıడֻȡ˵У˺ܶϷ绯ĴʺġѡʵǷϹڱ׼ģѧӼ⣬еĹΪãеĹΪԣǹû˵Ȼ󡰰ۡҲͬǱʳƷӼͦģˡ˵ƷʵǲQAQ̫ˣܶʳƷʵٶ嶼洦Ҳлģÿţԣһ¡


11 
磡ʯľ
磡ݡ
磡ᡣ
ݮ
ͬʱ̧ͷעűȾĲЩĭˡ
ݮĬĬӳóһִϣſִ鷢ȥһˣڹϸð½ʮȫ˾˶ø롣
ˣᶥһĲɫѼ⿨ϣë
Ҳһ⡣ݺʯľս
GȻȥסˣӳóһִϣ÷ļ⿨ݹȥȥһҽԺ⼸ΣȻע˶嵭ʳ
Һʯͷ綼ȥҽԺˣŶ⼸ء˵ҽ˵ҪǿǿʲУȻȾмʺܴģArna㡣
ǲ̫Уῴ󣬿նͻȻЩ󣬡һȰİɣС
һwink
ݣû
ˣһȥݼٰ졣ݮ˸ִϣüëšһֱˣӼҰ칫˵㿪ᣬִС
ǡվɥʬƵҡҡλε߳š
ݮˮɱûиελ߼Ƴ̳մֻͽӵݮһͨ绰
ιMei㣿
ArnaոǸ˵ȥҪǸѾˣȥúòϰ豸ʲôԼãб
ţ֪ˡ
֪ͺã˰ֻһû֪ͨ
᣺
ԸͲˣǸղűӴԻɰι
ϼƳ̳˾ȥĶſʱ˶١
鷳ͻ԰лл
ôԶʻһʱ䣬ܵĽֵҲûʲô棬ˡ
˾ü˿ͼִӺӾۣۣƯСסĻǱôû
ɣ˵ʦҿˣҽԺôôöˡ˸Ҵ绰Ҳ֪ʲô
˾ɫһڣ̿ͣȥ
ʲôʲôú˵еģ΢Űά롪
û˵˾ҡϳߡ
ιаĻø룬ùС񰡣
һ̵ܵûӰˣѶûҪҲ֪󼸾û
۾̫ѨͻȻĳ糿ԽĶغϣ̻عǣ
ӡȻҲˣ
һҲˣ
ָֻ⹦Ч˶˲٣ҲٽһƬ
衪Լҵľ벻ԶˣСŻصԼҵĵ̡
ǰְ֡ڲ͹ſժǵһ̧ͷַ˷ԼͷϵĲñ
ְ~~ɱȥӺ汧סְֿı
ˣ־εƳһۣ㰡
ⲻһһܵ͹ү~
櫰һ͵˴߳
ȥסүү˲䣺أ
ϰ࣬ǹ˾ǻࡣҾ˵ҪˣǮҲ
ǰְ⻰ø˵Ŷϰ࣬ȫϰѽ
ȥģѾͷ
־غ͵ＸųĿ˶׷Ц
ûлףҳԼš˸λʳ
ȥȥ־طŰ۵ݹȥһӻôһ˻ģŮأ
תתүүȾƣ
үүȾƣ㲻֪ڸε⣬ϴҽ˵־ؼˣĻž⵹ȫ˲ᡣ
ڵԴ֣׼һ߳ԻһֻϿMei㴫Ǹļ
ʲôŹŰ·˲Уصλܲ⳥
۾ڸƽ̨ϲϣӦǻûбİӣݲ࣬еֻϡϡļƬܺҲߡ
ϾѶϢĿǰѵ˱棬Ūļ
ᣡأ־˵ˣҲڷӦ߽Ŵ󣬡㣬Ůأǽ첻ҪȥĻɴ𣿡
үү㿴ְҡ̽ŵĨͿҹôôˣҡ
λŹȵᵲùȣȫ־ء
G֡
櫣үүȥ壬òãһתүүɫ
źѽ
ߣǲ
үүŮ¥ϵ¶̨һСʱү壬ʱҲſдҵ
үүڻóĸĸ𣿡֣үүǰ˻Ρ
үүүүź롰Ц
˵˵Ǹʯ£סݿµ֣ٺ١
Ѿͷ
¶̨ķģΪͻ԰ٺԵʣôȣķ綼Щ
첻֪ѾβȻΪȫůٶȼӿ죬Ȼ¯İ·ðѾûˣǲԶҰȻ
ʱǵ̨ſڣһţ浽㣬ôϾҪȥѵѽ
ѽֻȥãȻȥɡ¶һĨЦݣ̲סǰСգһóԵģʲôҲԸҴ绰
顪ָָԼеŷ⣬ĻдArnaһֱѽ
Ҳֱġһ飬ӿڴóЯĸֱʣŷԼֵ˰ɣ
ţ˹ˣ浽ģArnaһģ
浣
𣬰С㣿վںɫӳķ߹ţɻҪˡ
šǰ˼ߵ£ԼȥǷỤ·иɵζ
ȥҸױţϳ֮ǰתȴЦ
˵Цˡ
̧ͷջŽŸԼָҲЦŻ˻֣ټѽ
ţټ
Զ֮̿£һԶеĴ۲̡
߽ǸϤӰȻһȹصǰഺĴѧУ԰ϤĽѧ¥򳡣ȷϵǼɣһĶԷļ硣
Խ
Էûת
Խ̽Եؽһɰû뵽㾹ȻҲʶ˵ġ
浵ͷһֻһ΢棬עǡ櫡֡
ջأʲôһ£ָܿЦݣ˵Ƿˣ
ûеκε绰Խֻһ꣬Ļͷһˣá
ţȥӢʷ̧ͷԼô⡣
Խھͽһλ£ȼһ̧̣۵ʱɫĮң
ûС浿۾һһ㴹ԣ˲㡣
ļң
ԽԼ½ǣˮۿתһ˲ҪһֱһֱǸƷ𡭡˵Ľ㲻òΪһꣿ
Խһ̣ȻûκϢ򣬷Ƶرۡ
ǣ꣬ҵͲ𡭡
ﲥųΪı·ɻϢ˿෴ķߣվԭأһƬ
ɫסǼ⣬ɫԣôЩ꣬ҪȢƾļͥƾͥ


12 
ϰ¡ͻ԰͹ڣŸߦȶԼɫĸףлú˵Ӷڲ֡
СС죬ÿ־ػͰظԼӵĹ˵
ǧãСС㣡ң
սһԱ߸ֶ㣺Ҹ㣬Ϸİ
ҸĻҪҪ
أʲôʡʣ֪޲޲ܲȰǼë
Okɽսֹͣ־պеķɱһѺõݣŮʿ
ͬСһֻ֣
롣
롣
͹ݺĵƹľ߷ΧеĴƣ־һһ̧߲ͷӰлӡ
ʲôʱֵģ
͡ǰ
죿
ûУ
죿
ǵҲǡ
ǳӲˣŸҸõŮ
ȫûаϰQAQټһǧᶼһҵõˡ
Ϊʲô
ҡԥһ£뵽ڿ˵ĶԻҡ
ʲô־Խߵǰ˵һ仰ü죬ŵûôϲ㣿
ңҾ;ûôϲҪȻôһ¾ߡԼ½ǣϸ㣬ҵҺƤ׷ġ
Ϊ֣־һţܱܲʱôɣ
ôˣҸеʱ뷨һôˣ˵ѽѽ˵ˣMeiҵİҶû
ᣬվס־ȵ
վסվסС
ǰиʶҲǴǰһȽͷ˼ңҽġҪ͹ǻǮǡ־˵ʱ㻹ʱҾ˵ס
᣺
ֻǺ⻧˼ҳЩʣʲôҲΧЩ֪Ҳ˵־شӳóһɵ绰ǰǮˣһЩǾ·ͻȻʧһԭĵ绰ϵϣҲҲûй
Ǿ͡Ҫ̽ʣҲϵϡ
־̧۾ƵĿ˿ؿ
ǰðɣҿǼҵСӣʲôñӵ£˹ʵʵһϴͷȫǮ
˭˵ǮҲֻһֱͷǮ¾ߡ
ǲҪ
ûڲֿⱣš־˵ţƳһۣҵСĿǰݣ˵ǸʦǮǸɾģôЩһֱڸĸǰծҪ˺롣
ۣŶᾴؿҪҪְҵý壬˼ģҲʺ㡣
ٸƶðɡ־͹ȥһۣǰ˵ѣûʶڼȻˣпմ磬СӻûɼңҪҪ
ǣҲŸշְˡ

emmm~~ҡͷǿҾܾġšģϰ֣Ҷʦߡ
û㣬ڸǻ˼ҵСӷ־ؿԻ¶ٵĺɫЦݡ
Ҽҹ˳Ư߸ݰװ׵ģýΨһȱ㣬е㲻ʹϣ㲻ҪడչչҼҹ
ʲôµûûУǧҪô룬ҼҹĿǰ֪ʲô𣿡ǲǣǼ޲ȥ𣿼ޡȥ
ԶԶԣȻƯӲãԲż޲ȥġ
᣺ϰ֣˰ι
־б۾˿Ļһ飬˲ϲЦտ˵пյĻܻھ͹㣬Ư㣬ҳû
ŬҲǳˡ棬ΪʲôŮӷǵҪƯų
ҲøҴ˳־һͷͷϣȻҾѾͷǸʲôgive you some color see see
᣺look lookء
ͷۡ
ͷۡ
Mei㣬ˣŻԼɷԴƭûб˷֣˷˻ûбϰ˵СƵ飬üëСɽԼһļ¶ʮֲ⡣
ԣƱչ˾˾ҪԸ
Mei㣬ˡͬʱʮŮѣÿһǮӴ˳۷壬ûн鰡ڼƲҲ㣬ĻҲ˵
涨ûʯͷǲǸˣýˣֲʦŶȥˣڡ
Mei㣬ҧűͷʵڲ֪ôһϹӣһν϶񻯣ڶνǶѣν״λ˫Ŀʧ
ȣArnaдļĻأøжϵģһʵҲôһһ۵ضݮɤӣھϣܸ͸룬ϾӺл⣬¥ϵڰСԱǶ㶯ˣһڣԻᱬ
ȫûС
С
ûʵص龭顣
Ǳݮҡҡͷһһרڣý˵ġˣɢᣡ
᣺
쵼ˣ
ͼͣǺúøɡʯľͰһԲΣ˵ڴıŶ~Ҫʱû÷ָŶ~ȻָҲûŶ~
᣺OKfineġ
治~
治á
ǺðɣŶӣټ
ټ
Լ˯һɹˣϵʱһֺϤܰĸоͷ±ռ죬֪ģͻȻ뵽ԼϡϷѧſεʱ򣬴ơƿһ۾ƬӢϽںڰϻǸС˶
What I've been thinking about all day todayҽһ춼ʲô
What I learned todayѧЩʲôݣ0.05%
How do I improve myself after that֮ҸԼ0.05%
I said certain things to some people, and what they said to meҶĳЩ˵ĻԼԷ˵ġ99.9%
ܳϲQAQ
ڼֱ컨壬Խ컨壬Խɴ಻Ҫˣֱſͷװɡ
Ȼ㲻˰
ͷǰһƬͶĵҰɫҲûôѹˮʲôʱĶ֪
ҺڰСȦЦס䣬ȴǾ䡰㲻
û˵ΪԽаӵʱҲϵȽϤý壬Ϊ˹ӽԽȥĵ̨ʵϰȦ˷ֵϢʱ룬ǵȥԼļ
һ࣬ῴҪߣͷģ׿Ϳˡ
ԽʱɡԼŮѵַŽɰ䲻䡣
䡣ҡͷתָָվһԵᣬǸŮһֱһ˻ؼңҲûгûдɡɡɡ
ԽתͷǸôЩ꣬һοᡣ
֣Űɡ
ˣҼӰࡣҡҡͷ
ôҲǵġ浶˶ţ˵˵
ת߽ŵƵĳȣ۵İ׳յ֪ƣۣĲ֪Լôؼң֪ܲܵȵͣ
ûз֡
˵ֻЩìܡ
ѽڿʲôŮҳľǲǣһѧĺҵһۿʱҲˣôкҳôˡ

ҪԺǣ˰ɣԽ˵ֻأѾˣϾҪߣҲá
ǿԲ֡ԽɫкƱӶ١
Ѿ˵ˡ
˵ʲôˡ
̫µô֪ʱԼʲô뷨룬ΣԵ˻ǰ浣ϣ
ߵĻ᲻˵Ǿ䡰ǿԲ֡أ


13 
ڶѾˣֻȺϢ˵ǿ귢֮ģûκѶϢ
ݮð𣿡
᣺ԡ
ݮãעϢ
᣺š
΢»˼Ļҳûʲôˣʰʰ׼𴲡
ٽ磬¥µĲ͹½½һ𣬻ųĵһ꣬͸ȣְҵԵؽʳָĴָһ򣬺񷭶ʱµһĻ˼䡣
ӴôꡣҶճںҵǫֵ̂ʲô֪ܲɡ
˰ÿظԷڱտڶԤﲥĻ׼
ǣҲ֪һ£ҲȥˣҲԤ֪ʲôʱ
˵ˣ֪ˣϰ6һ̻һƿƾƣ

̧ͷ˿⣬ƵײײѹϿգХ껹ûżι꣬峿Ѿƻ衣
תͷȥһ·һƳ̳׼š
ȥĶ
鷳Ļ̳лл
ϸһ뺯д˰۵ʱص㣬˵ǰϼúõϰͣҶһ滹˸è
Ҫ´˸ǰԶԶؾͼίſڣǰһæкֻ̧ͷ˭
еεСȥҴк
ᣡǻΪ㲻ءߣþòоû䶼͸ʱһƯ
Ҿ˵ûɣл˼ϵҿҸ˵ǰͬѧ趼š
ŰҿصǰഺƵġ
˼ҵഺû㡣
᣺
ΪԼ㹻磬û뵽ƿͷˣ̧ͷϤĻЦŸкȣС櫣þûˣ
šͷ߹ȥҲ̫ˣľִ١
ʹTôԱߵŮҼǵеʱɰȹѽʲôģһһĽˡ
ǸйܵòϣǻУֻһʱ򴩣ƽʱҶԼ·ĸʱǸĦʱŮԣû֦չġѧӦǾͨT㣬·Ҳˣһ㶼ǰ¼ţп㣬Ͼʵ¥ܡ
ʱСء
ҲСѽʮˡŮִ˴·̾ÿϧΪԿ㴩Сȹӵġ
᣺´ΰ´һ
ʼ԰ɣ֣ǰϵĻ߸ڰͬѧҲҪ̫нŶ
˵ǰ೤ڴҵ˾ȥ׵ʱCءϵļŮĴս
ۣôǮõˡ
ɲǣ˵һֱûѣŮǿģȷʵһҵõǰɡ
Сޡ
ʲôȥˣûڡ
֪˭ȼһ֧̣ζԽԽŨ۾ѬЩۣ˸ͷȥ͸͸
ڰҲڣǻʦǣҲʱʱƱײ
Сʦҵ˵㲻Ǳǲ׶ѧϰ𣿡һʦͻȻסĽŲ
̨磬ˡԽӦǸãմЩˮû䡣
ԽûгɼҰһλʦҲſʣҼǵ㲻ǸǰλС໨һǰ귢Ȧʱ򣬵ǰλNɪ˺þã˵Ưһǰѧȥˡ
𣬱Ϲ˵Ǹиŵǧհţ۰ȷʵôЩ񡣡
еʱɣڿҲ̫ˡ
ҿŵС
ͷƱֹһ󣬶GʲôŻع
ޣܶ˳̡ء
̣ҾͳһӻˣЩǡݺüǣҪȥͷ˵˵ǡ
˲ˣҡͷҹȥУҶ飬ѹܡ
ȥʵ˭򵥾ͲͳˣأЩ˵˼һ֪ܲ˵˭˭򣬵ʱʱģȥһʱ׼±ע⵽
᣺˵ͦԵġ
㡪GǲԽסͣģΪԽġ
һӦ
㲻֪ŶŶԣ֮ǰϴѧǻԽҾȥŮѡΪأû뵽췢˸λȦڻGƬԽҲڣ˵ҪȥĶѵأôʱ䡣ͷƻϻ˰ɡǸƬеֵֹģеԶ
Ӧǻ˵̫Խ̧ͷ￴˹һ£ʶض۾
ˣҡָк
Խ΢΢ףĿȻϣ˶û˵
G᣿˴ҡ۵к
ˡֱۣ۾ܲȥȥ
ŶˡҡͷͻȻʲôûãţɣAAĻҷ΢žͺá
Ǻðɡеϧ̾˿æпپ۰
š
ͷѾµúܴˣҲλεڣƷӿߥ׼򳵣Խ߳һɡ
ȥĶ
˰ӡ
ǰһסĵطԽᶯ˶ɫӵĴȻ㡣
áϳôʻʻǼĵֽ
Խתͷȥꣿ
ꡣŷ̵Ĺǽ
~һͷһأŶϢӻġ
ϴԽ˵һꡣῴ⣬̵ϸ𽥱һһСԲ㣬˼ģˡ
ȥ񡭡ʮˣ
ᣬں̵ǰͣ£ԽܵͣҸûκιϵڻȦǵĺգҲз
ֻ֪ҶΪǰ浡
Ҫȥܾãʱ㲻ͬ⡣򴽣ƹôһһͶڱеһС̨ϯĸ¥ͽֵ
Դ˸ۿۡͷ
Ըһȥ׶أһǱ߿㰲һǳĹԽ˶٣ƺֹ̧ջͣ࣬ǾͲ֡
۾
ᡣ
̵ˣ˵ߡ
ٴͷ῿ڳϣֻĻǸΪȺûнɢ
ҵArna𣡣ҵ櫣ˣ
5555ArnaǸڳǸǳҹ̨Ǹеģ㻹ǵЩ°·Ƿҵʲô
ЩǰȺԾͻȻʧһʱ䣬Ҿһֱڵȣʲôһ
ġ櫻һֱȥ𣿡
Arnaһֱȥ𣿡
·
ȥ㲥̨ˣɷðɷãҪ
ԭArnaôƯҲãǰСAţ֪
ôҲ˵ʱˣҼǵͦûӵġ
¥ϵtm˵˭ûӣҵУҵѧʱѯһֱܹǺᣬʱУһƪдı˵Ҫһ磬ϣǡá
ԼʵʺArnaѽ555ڴδߣдܶţ⡣
ͣˣԽתͷǵô
ЩȷῴųͷӳһӰ
ȥûߵĶصֻĻллҹ
ᣬҪԽ˼ʶסŵ
һ㶣򴽣ɿ
¥ʰϻûõһЩƷĻױƷ·֮࣬и䣬ȻûװЩʵҲԲҪˡ
Խ¥µؼң
ãҡͷٲͳˡ
֮ǰƱǷ׶ؽ컹һ֮࣬Ϊ̨ȫͣˡ
Խû
Ӵ򳵣ʣ𣿡
Ǳдõǰ̵һˣԷᣬҲһҸļͥ
Խķᡣ
֮ĳ£ĳˣЩѾȥ˵ļ䣬˲ͬģ·δ
ڻԽ۾һ仰浡㣬
ǴɣҰ㵱
ҳˡָָ·ߡ
ԽͷߵһųƵƬϳ
ллˡ򿪳Ŷ˰֡
ᡣһ˵һ˫ÿĵڻ谵ĵƹԵø֣֡
̧ͷ۾ָ΢΢ġһ䣬䡣
ټڣϣǶǰƽ


14 
Ƴ̳Ѿ߳Զ
Խ·վãѾȫֵϵһյһյƵĽֵƣڻŤתļĳ֣һһ٣صǸȥĸУ԰Ԫᣬǵڶοᡣ
һɫѧУɺüظΪԪٰŮ֡
ʱűڸߵ͸Ŀһ˫ֻۣҪЦһЦ綼ܾС
ԱĸǶע⵽üëһԽϲǿҸ㣬ǹҲе˼緢ˡŲţһδ
ȥmġԽЦ
˵ģдڵϼ񵽸ӣ֪˭ľͿˡôţռǱȻ̫°ɣŮռ˭뿴Ҹ˵ȷȷд֣˵дУӴǸģûø㿴Ƕ촽ѹüɫ˵꣬ѧ궼̸Ը⣬Ųţ
ƶԽһ䣬̲ס̧ͷᡣ
꣬Ǵѧ꣬ڵ̨ſڿͷµ
ûб䣬۾ȻʪʱֻС¹һ㶣ָΪ޴úܽƵĶ
һһ仰Ҳû˵תܵˡ
ٺһȥ̨ϵʶýˣЩ˼Ƶ˵ȥʱҵ񻹲ǺϤ̨һһϱŲҲûֱͣԱ˺ɡŴƵ̧ͷԲԲؿ
ɣ¥ϵ˵
š΢΢˵ͷĿԽǰߡ
˵ĽĿʵһֱһڱһڽܰ
ȥһֱĿȵ̸ƿݲҵţﻹŸ±
ΧûʲôˣĵģִûжӸеѧٵҵ˺ܾãЩɳɫԽ
ǽٰ֣Ӧò֪ϲôꡣ
˾ӳŰ׳Ƶȡ
ͽտȡ
塭һ绰ͻȻĻ䡣
κǴģǱߵҲͬѾ곤˿ҵɼҵˣԽˣô£
Ըһȥ׶ء
ô¶һĴȣ˿Ƶģû壿
ʱ쵽ˣϳԿףûлش
ǣ˵ġ治֪ôͻ㲻ˣȫ޸Ů񰡡ȻȷʵôЩɫˣҲǿɲŮòһ׮¡
Խջߣҡϳ棺ҵ󡣡
갡tmϲûû˻ιǲҪι
ܣԽڣꡣ
ι˰ԣ*ǣּ꣬ʮ긺ʮ꣬ſȥ㡣
绰ҶϣԽţɫʻڷīɫȻײѹлϵ۵
ٿ̽ͷɢˡ
ȣArnaλݾɤӺࡪס
СҸ˿洩һûдļʡϵСһʵĿ磬Ұֲڰɣ
ɶ־̽ͷ
ûɶŮ㡣λݾʼ硣
᣺е˰ι
ޣæأ˿˻ᣬ⴩ʲô·־ؽšü
̫¶ǰɣҴתϻȥ
̫꣡ˣ־̾СʱӦôʽϴʽ칫ϴ칫׳ȻҪˣ
塣
Ҿ˵λݾͷҲôģ㣬˷ɣGԡӦôţ˱ֱͦGԶԣ̫Ưҵ
Ҽܿá
ôˣ֣˵ôˣ
ܺð־ؿᡣ
ܺðλݾظſᡣ
᣺УöԶԶԡ
ArnaԱãأȿСô֮Լ̸λݾ֣أȥԳԷӰȻؼң֪𣿡
᲻е㣬˷ʱأ뵽Լʵص񣬵ʱʮͷۡ
ȫڲǸ͵üǰΪ͵ȥһΣ۾͵֮ǰе㲻ãؾԴҲʾǳȣ۾ʹ͵˼ֵǧǮĶû˷֣ĳ˵˲š
2500Ԫϲ4000ԪģҪͽһ꣬ڲڼ³ˣ۾øӲá
ڶǰ֪Ϊʲôֿʼ͵ˣ͵ĽܴܼһԪһͽֻ̡γ°ЩëҲ֪֮ǰеĻڼеģͿʼм⣬һʲôҲûõ
ǰ˫Ϊ͵ԱεĽȻﵽԪΪŽ̲ģڼӵ꣬γֱӷһֻ۾Ȼ⣬ڹſˣƬϣʱûмʲôˮֱýȾĹ㷺ע
ȥڲľסһΣúܽ⵽ĳòҶ÷۱ǽдһܴġ͵֣ΧھҲԸ⿿ߡ
ûйʵصľ飬ھǶԸ˵ſãһֱȵڲ綯ĽűƿһС죬һСк¶ֻ۾ɫɣ˭أ
ѽСѡǳеط㲥̨ļߣ졣ϲʶ
Ựû˵ֻ꣬žһűˡ
վûüʹСȣһ举˵ŭĲǷԣû
Ǹãϲʶ
û˵ϵװ޽ľҹû׼̧ȥֱڲ౻һӡʱѾɺ죬ľҪҹԱ·˽¡ҪȥʵʱȻûһԸش𣬼ҼһŽգꡱһ
֪𣿡λݾԼŮôͻȻˣʲôڸ㽲
عʶԼֱڲ˿ڡ
˼ǰҪúñ֣֪𣿡
˵ҹ᲻ᡭ
֪ˡ𣿡
᣺ԶԶԣ֪֪ˡ
λݾѡԼصǸһװ껹㲻ĺ決꣬治󣬵ҲΧȽϺõˡڿƫλãʼǱûϣɫصһַ΢ü䵽ǶһʱԹʱŴһزߵƬָĻƺһһиԭ
˵âûж̧˵㴥
ʦô찡˵ǮǮڼҶزȥңҡ
ְ˰üģʵĶ
ţŶ
û˵ͼڣʦСܣҸﶼн飬ǧܲҰڻزȥңȻЩ˾ͻ˵źӣңҲܻȥ
ܵͷ˿ǶţһСʱҡ
Ŷãϡ
绰ҶϣԽϻԭһųֳĺڰͼƬ򴽣ֻϡϹӣίˣעһϵԷһߣͨһ绰ιĸ
ˡΪʲôҪŮı΢ûйϵţǣûе¡ˣϲʲô
ɶĲɶԣ㲻Ҫ˴绰ˣ绰һͷиеԶ˸ţеģоСŮ
ܿ˿˵ݮĽ˹âꪣţ鲼ȵി̡룬СŮӦûᰮЩ
˹ˣСܣϵ˰ȹˡ
ţؼ
ʱĽֵߣ˫磬۵ó˻һȴһСľ¶ɶ
Arnaע̬⸱ʲô
ͦͦ𣺡ñڹʲôС顯
ߡλݾ۾ббȻǱȸ˴кҽһ£˵˵ڵĹѽϲʲôѽ֮ģŲ˵֪𣿡
ԶԶԡѾγˡ
λݾص˵ͷƿ決ţһŨĿ
ãλŮʿǴ߻ǣűߵĵԱʵ
ŶŶãȥæллλݾڰ֣¥ݡ


15 
Һ決¥ľʵģòϢתתϡΪǹգûʲôˣ߷Ỻ͵ļƳγεķΧӳÿԲιΡ
λݾǣŮǰ棬ں棬û˵ֱ۷һǽ
֪ΪʲôΪĳѡСŮȻֱԣͻȻһֲõԤС
üʲôЦĸҧгݡ
Ŷãһ̧ף٣hei٣hei
λݾһͷϡ
ʹȥԴλݾǰһӭȥСܣӴôˡǡʮţûʮӦãǺǺǣĸˣôʮأеż
Ƥֱ̧ͷһſȵϴվƳһۣллҽʮģ¸ʱ䣬鷳λð
᣺
λݾ
ϴ忴鲻شӶԹȥˣ۾ظοԼĬĬŸϽⳡϷѪס
Mei㲼õֵûܵأϾͷһֳ飬ɲܳʲôӡ
ӵġһϤøŨȷ;ϴͷдֱǡ
ӵģ㰴˵ڴߣǰԲϰһЩϵĵƷ̫ѨǱһҲҪ˵˴ˣǣм𣿡
˶٣Цˣ֤𣿡
ܹܲСܡǱߵĸٽԪԪһֱڿޣˣأˣҸˣСܣְ趼Ǿ˵ĳ㲻ܲǼҰ㡭
򴽣绰Ǹ˻ڿ£ͷһͨ绰ϣʼҷôʱʩϣͼ˷ȥ
̧ۡƺҲܡˡ
ͬʱҲˡ
СܣλݾǰһӭȥҾ˵ҲϴСģǸ߱˫ƤģԽԽˡôæ
ʶһ˼ңܲɫؽĿƻָۣƺûʲô쳣ڵԱأۻأе¡
Ŷԣ˵еĶæϾ˴򽻵ͲȫǷֽô򵥵¶λݾͷʾԼ⣬Ϊ˹
ǣһʱΪȽ˵߶
ǡǡãʶһ˼Ҳе¶촽ڹܶ£ѧŲȣû˵첲οôһɵǶ¶żֵģ´Լ
졢ᣡλݾŭ־첲Ϻ
֪ˣʹɫףָǶǿάסϵĲɫ
ܵһۣҲû˵
ڼﶼôģʱŮɡĸλݾɸֵؿԼŮһۣɫº͵תͷôæʵǸ棬˽һڵĽʱǼҳԷ͹ģһ˫ӡ
ллĸһжãæͷϵ¾ͻŰݷáòס
ֻ΢һüϢͼƬƵƬϵĺӱ۾̫壬Ƕ˵ЩʧأͺץסץסΨһһݡ
ţʪëء
ûд֣һŽһŵͼƬըƵ˦һ̶ûͣЪ
Ҿ˵æɡõС档
Сӱ˵λݾһ۰ףܣСܰʵĸأһ¡
̧̬΢΢ס
ԼıóһɫңִӽóһСӣСӴ򿪣һԷֳصƽۣȥɫӨ󣬼ֵơ
軳ʱҼҹŮ櫵ġλݾһ´ǣ˵ҲԵǵڳҲźðѶָŮţİƽ۾ͻǲҪǮȱʲôʻݾҪ
ᵽĸףԲ˲û˵Ҳû֡
ۣһǸҵ𣿡ۼؿҲƽϿһᡱ֣Ưͨ͸񡣡
Ǹġܲܳһ㰡ι
飬ָ΢΢Ħţŵͣã̧ۣллĸ
ˣлɶλݾͷ£󣬸ǳɫЩºۼʻ鶯ҿͺ񿴵Ϲǣ˶
Ļһ𽥷⳾Ǳ߹¶ܼҪҪȥ
ܿ˿ɲֻ˶٣һǵȥһˡ
̫ˡ۾һ
ҲͦãλݾͷǼһȥͷ㣬ǹֿӰʲôġӲãչչǺǣ̸ôһζԼഺ˷ŹȥˣǺǣ㿴𣬺Ǻǣ
裡
Ŀӹһۣ򴽣ͷţҴߣġ
ܣ
һ˶ῴϵ߷߻ûüգôŵԲ۾һ𶨸
櫣ʶСܰλݾüôû˵أ
ʶתת۾ȥվżѽ
ֻĻҲĸҿģ㡣
GҲáλݾһͷˮվ櫣ʶСܵİǲ֮ǰǸʦѽܵģ
㲻Ҫ˵ˡ챻ˣÿĸŶ鶼ǳǵ̸ʣж̸
˺費˵費˵λݾ״Ҳ죬Ȼò£ϳ֮ǰ̲סʣ֮ǰǸʦ׽ʱСп𣿻᲻᲻ðǹûʲô
ܻܲؼ˵㡣λʦ۾˽̽Ƶģ˫ֺʮǰ˻ΣϵŤһţ˱ˡ
ŶŶŶ֪֪λݾ󱳰ʡ
һۼʻϵĹܣѹؼʡ
ŶŶ֪ˡ
ôǰӾ͵˽Ͳ͹ſڣΪǷ㣬ûˡλݾ³˻ָ𣺡˰ʮǰУʮǰؼҰ
š̽ͷ֡
ͬ³
߽ʽĲţϳתԿףɲ档

ôһ˲Ρ
˫۾ſڲź󿴣ܽߴӺӾջأǰʻһ·ڵĺ̵ƣ·ͣãָڷϵĵ˵㣬ڣȥģ
ȥĶתͷһ񶼸ûʲôϵ
ԡ
ƳţŽ³
л˵
һֱдԣһԵԤհ~
ҩİ
źͷɽȥ͸竵С
Ϊ̫ҩƳֻ֮ôһꡣҩԡнҽ˵ֻҪùۣͿһȥ
λСϣʥûй򣺡ùýңͲ»ҹȫʬͻء
ҡֻһζҩε綾ġ
𣿡ϸףĿϵʱе£¶һֺõЦ
Ȼջۣһ˳ӧӱߣ̬ؿһ䡪Ƕ
ýаʽ͵ȥɽ￴ȻɫȻֻѰһİƵľݡ
תɫ֮£ȻǸ˻Ű׹ıӧǹ
վǰմЯ˼ݲݸ˺࣬Ӹ£ڸһȥϸһ
նˮңˡɱҰɡ
Ͼؿ
۾ȥȣȻûж
ûж֣ûŭ
ӧǹ£ͷºĴ΢ƵɫֶֻѣȻؼҡ


16 
ܹصԾֻĻ, ڴأѹºƢʣȥĶ˵
ҺбҪŶ
С㣬, ëͶµǿƽ۵һ䡣
ʦҲƽ۵ϻһ䣬Ʋͷ, ȫûкɫȥǶã㲻˳·, û, ±Q, ĺãã, ټ
˵λȥҳ, һûţ촽, һ³
սֻ׬Ǯ˾޵߿Եʦ, Զȥ˼ҵġеסڰ, еӵڴ˻㲻ᶮҲԶӴ
ܶһ, ̧ͷ, ͫɫڣʲô
˵ԶĻڶжƵĳ˸, ټˡ
ܣꣿꣿ
֮ǰСƺͨʲôüģȷϳ
㡣ȥΧķװﻻ·
ܷ͡һᳰҡϳ棬ֱȥ
һһ΢Щķװѡ΢Tţп㣬ȥҰ·ϡûʲôˣСذ͸ŵɴƿ˿ںѪⶼ¶˳Щס
ҩˮûʲôʱռͼþƾҩٰɴãT˶һ룬ԿԸס˿Ҳĥ䵽
߸Ьߣڵ˫ƽ׵ģǮȥڼҶ
Ǹˣ
ͯſС컹ûأæֹȥס
ߺܰҳʪŵ²ȵĶһֻ̦ܻǽǿվסǰ˵С˺ڰ׷İֻӳͶչ⣬ʲôɫ䣺ûǮ
ң㶣ҲҪҽҩѵģ˿ڲ
Ǿ͹ӵɴںڰӵ̽һֻ֡
еط̨ļߣý԰ǡᾡؽͣҪѧҪİͨˮγýӦ
˼ŴĻֺݺݺš
ҧټһ£֮еľʹûд
ˡɤӣϵľֹһһµ̧ͷվŵˡ
ҲסˣްĹܡ
ԪԪ˵͵ʹ󲻶ɫջصϵ֡
һ̧ͷһۣ˳ȥסϻûɵۣҵԪԪ
Скƿæ˰벽ͷк˫պܺ죬ϻһЩ߳麹촽ǰ׵ġ
ű򿪣򴽣߽ڣǸ߶ˡ
ڰµģҪ̨ףûпƣǽϺܸߵĵطС˿Ҳ˿Ϸؽţֻкٵ͸
Ʈһùͳ̫ţֻ΢΢һڵĳ裬ûеط͸һվš
һĸ˶û˵
תȥþƾ޸¼Ǽ˲ʣ
ҡſڣֻɤӿںʲôסƵġ
ʲ
һ˼ңסڵҲʮƽСռڣͿӸϲǵذ壬Ƕѻųˮ࣬ӵЬϽţݵƵ˼ңʲ
ߣСкҲһĴ棬ֻܸɰͰôܸǮ
Ҳ̧ͷųĹ͸˫ն԰׵ۡ
ҡΪＯԼҲԾ衣ͣ˽һ£ţԭ򣬻ڲĹȥϣǿϡ
ûзӦе㼱ĿУϳ˶񣬻кܶĻĵˡ֪ǵ϶ʩԮ֣ܶ١һҪǵĹңǵᡣ

ᰵԼġ
ԪԪһƬĬУܰ¶ȼƵݹȥţ
šСкԹԵص˵ͷ¶ȼƷŽȻûпᡣ
ң֪ô˵ûʲôŶȣǡˮγƹ֯ڼǰˣ˺ܶ󲡵ͨˣǿȥһ£кܶ࣬ܶҵġЩ۴ؽ͡
ɬ촽Ȱ˵˸ɬ̶Ļ
šͷ
˵Щ֪֯Ǽһɷ͵ȥġ˿ܻȻʶʦҲͲ㡣
ǰɣһԪԪʱͿʼ͵ˣ֪͵ЩʲôǮҳԡɤϣ˵ʱɺԵۿﷺˮİ߹⣬Ǯôģ˵ȥѪҷģֱֵҲ֪ȥɵЩ¶
ǺҪԴ鶼ҪǮûʲô£ʱڳˣ͸ϴµϴ·һмٿ顣
ЩĹӻ
ȥ͵˺۾ȥ͵֮ǰҲ˵ԼǼߣǣ׷ծģ˵ܰǣһݾᶫ᲻ľҡ
һǰɣ˼ˣеģҲ˵ǰʶˣžͰϡ
˶˶٣ϣԪԪˡ
ἸԼĺֻվǰ˵
ǣЩǿסƵһһңԪԪˡ˵ɷڼԼԼŪϹǡΪʲôҪȥǣںúõĻȥΪʲôҪԼŪϹ
˵϶ˣüͷȥĸ˵ı㣬ȲҪżǼˡ֪ʲô𣿳Ҳԣȥңġ
УУ֪ͻȻץסĸ첲һǼҲǼģҲ֪֣ϵϵá
رץĸ첲ۡȻڹ˲ô࣬ݣ
ݵģǳݡɿһֱֻȻôߣһôߣͷģһ½һ룬ɫ߿۾ǼߣعǣǲǮѴȫƵɷϣǶchu
һֻһȥģʱʲô㣬͸ҡ
һ£̧ͷܣ˵Ĺʦ绰ҵĵ绰ȴһ£ȻСʲôҪˣԴ绰ҵġ˴˴Сѳˣ᲻ܵġ
ş̌ͷһۣͷ
ˣݷֻݻȥ͵͵˫ɫʿƤЬ
ֻվڲߣȫûпڵؿⳡ־磬˿Ҳûʲôֻǰ˼߽ȣ߲ߣ
߰˳糵ڣôߡŻת˼Ȧһ߳š
ꡱһٴιϣӭĴȷ磬Щĸݡ
յķһžԼ΢ܴ˿ڲ֪ʲôʱֱģԾһһۡ
ܶ˶ɫȻ쵼ȥţ
ôˣýģʲôҶܡ
ǡ
ǣ͵졣
ôĪЩжʤԿȥĶ
һ£תͷˣǡӵʦɣֲ׬ǮĹ永Ҳӣ
û˵
ȥĶȥĶ׼Դ
һؼҡ
Ҳؼң̯֣ʮǰͻȥС
ԶҼң
תͷһᣬ¶ôϵЦ
ܣ
ţɲ档


17 
ڲ֮ǰʯͷи, ò飬ǣ˿ڷñ̫үүɵЬ滹ʵ
ڼǰʻ绰, ݮҲ̾һֵúܣǰҲûĸġ
͵͵ʻһۣص
ţ㲻ֵĻԸ˵, ȻϢͽŸϾ㣬Ҳùнꡣ
ѾнQAQ
С, ŵĽ±¹ʻߡͷݮƺµ뷨, ˷ʹϹ, ֪۶עҸСѦܱ˵ȥ, ͬˣ˵˵һG, 㲻иJUʦ𣿡
᣺
ôĹ˾϶ܹ㣬ȥ£С, ʲô¶Ͱƽˣ
Ǹе¶˰Mei㡣
Ǳݮᡰšһ˿ƵĹҶϵ绰
³ܰѳͣ, Խⰲȫ, ûп
ס͸۾ȥǽǺƽּԴ
18:00, ̽ʱ䡣ܵͷ˿, ʲôʡ
ֵģЩ̫ŵؿ
ܸɴû, Ǵ򿪴ִ˰̣򿪳ųȥ
ȣæСܼϣܣǿطǱ緽ʦ
ط
ΪʲôҪӡ
ǰ߳۾ˣͻȻͣסŲҲæͣס
һҪó֤ܵƳһۣ˳ֵؽԼһ
ֱӽֱȴƵһסҪȥ֤һֵȥọ́Щɢдżֵ٩ƾ٣
л˰ʦֽӹûг飬ŽԼǰصĿڴλǣ
Ůѡ󣬡Ưɣ
ͦƯġôԼ᣿
ڣܴЦЦǵչԵøӴĿһдĵģģᣬУʵֲ
ӴǸҡ
᣺ע⵽ǰ˵Σģɫ߿۾룿
ɤ
ԣͷϾ߾ϲ̼
ʲôվʡ
ȥӦ̳ѣиɫapp鶼ܺÿɫǶд
Ŷûһ˵һߣǸСվ
ԶԣǸСվͷ͡
ĶǼǰ绰֤дӳóһϣʡ
ллӹдԼϢƵʣƾٽ𣿡

ָָָϵ䣬ÿġܻDR
ǰս顣е㲻˼ͷ˵Ů˶ϲ֣ʲôһ޶˼ָˣ¡
ۡ
СŬŬʾ⣬ùʦҲһ£ôǮܿųɣ
ǣʱܣûнĴ㡣˿ĭԱƳһۡ
ܻӣͷƺڻظ˭ϢΪĿӿţûʲôӦ
ᰡ̸ˣ
ûûá߹ȥᳶ˳һǣܣҪһΧ߰ɣ㲻Һ¡
ܣ
üҲû˵ʲô̧»˻ΣߣеĵطȥˡʮӰͳ
ŶԹԵͷ
ѽܡ½ǵ˻Ρ
ߡǰ˼Щ͵Ƶ֡
Ҳû˵ʲô˾ôһǡľ벢ǰߡԿóʩǳƣҲԣ쾰Щļֲֵúϸ
û뵽ﻹƯġ̲ס̾һ䡣
ǵȻ谺˰°ͣǿ걻ѡΪģļNO.1~
ۡȷʵһֵý顣
ԣܶ˶Ϊ࣬˵ʵҲŪǺܸɾ
˵ͷߡǹʱ䣬ʳúźɫСʯӵܵûʲôˣһ·߹ȥܰ˵ǵǡһΪѧУ
ƾƽʱòԷʲôĶͦõİɣ
õڣĲ׶ҲǷ˴ġǣǾ仰ô˵ţǰ˵ģǸʲô
ΪˣûбȨ֮ǰܱȨ棬Ƿνġƽԡߵһɽ쾰ǰܻͷⶥ˶ǷеķˣҲȭߣ÷ȥͷǷɵġԡ
ԶԶԣ˼һţҲʲô廯һѽЩʲôֲҵıְ
˵ϡ
̧ͷȥܽһȻҲֻһֻɫЬһСʯߣԱɫĳһƬˮ
治֪ڷʲô
͵ˣǸ˭еûʡ
ˡջͷ
ǾУҳȥɣԺû¶ˡʼ磬ſߣǸ˶
Ψ߿ɲô˵档
𣿹
ߵſڣսܣӶͳǰ̵ݻȥѹ˼һﰡ㲻Ȣ
ָ̣ܽĹǽɫӨףֻν֣
Ӵû㻹ôʱ򡣡
˵֪ܵͣ˵ʲôЦЦл˰磬Ⱦơ
ļ磬Һϲơ
᣺
ϳĹ䣬תͷǸո˵ʲô
˵ףǸСվմ𡣡ֱڷϴһһְֻ˰̫ѨС㣬ȥĶ
᣺ôо˺΢ôһΪĸĹϵ
һûãᷴȥĶ
ȥĶȥĶ
᣺ãôŰɣͲλʦȥԼλˡڲ
ôɰͰ˰Сʱ
ֻ϶Ѽ¼дˣǶڷϢǶʼ֮˸æģһ˭ɿ˭ɹϷ
ֻĻɲԾܱ
ʦס𣿡⹫԰ô˯˰עǡϹӡ˷һ仰
ˣ鷸Ƶʱôû뵽һ
ǣҪ⳥ҲûҪ࣡ʦһҪҰ
ҪѾǷһծˡ
Сܡ
ôң֮壬⳥
ǣ˵Сܣлл㡣
ֱӹصĻûأʳָָ¼µ㶯ȥЩ꣬ͷ𽥳ɫгεɫǳˣҹ
ʮ֮ǰͻؼҡͷνػء
ԻⷽеúܣȻǸĸǷµծһһú塣ʶһ㣬˸ĸϵһ棬Ҳᶪܡ
ͬʱʲôܷһӡ


18 
һᵹǲż, ˵ʲôʲô˫֪ʲôۡ
վôһ, ܲͷϼҲ֪Щʲôǵ鷢䣬ס·ǵ۵İ̡
ǵв, Ҳ̧üڱһû
ġûֻͻȻֵķΧ, ʶذֻ, ͷ־صŵ㰵꣨˷ܡ
***æסֻС, οռ̫СԷ̫, ѾȴȻ
໰ˣ, ǲ໰ˣ᣿绰ͷ־صеСԱŮӼҼҵô˵໰أ
ƲƲ죺ڡ
䣺ŮӲĻ, кҲƾʲô˫ꡣ
ҹЩ߰־˵, ôһ, ǲǴˣ
С
Уᣬھ͸һ, үүĹ㳡иŮͬµ, òúõ, Ҳ˼ҵλȶ
뵽߻һˣ޲طȥϰ֣ô𣿡
㱼֪𣡡
Ҷʮ꣡
޲ȥ
᣺
ֱҪˣֲùҶϵ绰׵ĵںļϾȫãʲôʲôѣھ볶ɤӸְֺúһ
ֻô͡ôͨǱղ
ͣ룬־ִ㿪˵ʲôȴܽ
ССܣ־㶣ˣhai)ǻһ˵ʲôǡ
᣺ˣɡ
ǣڳϣôˣܵĿ⵭ϴʲôҲûᡣ
ûʲô¶͹ôͷ츸ĵЦЦǼ棬档
šӦһ
˼룺ҵ绰
ˡֻ£Ҳ˵ʲôˣһꡣ
ĸף
ʲôʣûƻİ
Էû̻أһȥ
ȥ̧ۣȰͻȥȻȥڲ
Цףǹ껹û
һؼҡ
ҲؼңȥĶȥĶ÷ȣú˳ʮ֮ǰͻؼҾС

һ˲ľĬԣܾؿ۾ãջߣС
βסЦڸʻһ㣬ͷʯľѾüϢˣûʲôѣ費ҪæʲôģǮҲ̸ֻҪ֮һ
᣺^_^ĲҪأʯͷ硣
ʯľĲҪҸ˵иʮ꣬ʶĻ󡢼ߡʦʮָͷ
᣺^_^ֻʮָͷأʯͷ硣
ʯľֽŶӡ
ʯľǰͦӵģ֮ǰҺСMei˺ܾöûܸое֡
᣺ͷİɣʶˣȥڲ
ܰѳͣã࿴һۣˡ
᣺㿴㿴Ҷطˣֵ˰֮ϵݰ~
պֻ򿪳ųȥһˮýűߣЦݻûüգһ˾µ˼Сûɣ
ޣûС
̧ͷǸе㲻˼촽СܣŮѰ
Ǹܻء
ЩԣȴӾмʯߣ涼Щ̦ʹᴩ˽ΪЬߵúСġ
ȣܣӿ첽ȥû뵽Աװֳбڼ˶ʱͣסﳵʦźշϾֻ֮˸䣬ʲôҲû˵һȥˡ
쵽ԼֱиԷûнջأſ
㿴ʲô鲻Ȼǽ߿˿֮ľ롣
ȥҩ
Ҳû˵߽һûбʶСţͷʽ˿ƣſЪżֻķɶ꣬᲻֪ʲôԥһ£û̽
ʵźܶĵطûз֮ǰҲģŵĸʽ¥ӵЩզľɽ¥ͼ˱֪ĳд塣
պˣ治һԷУټһ
̽̽ȴżɫװҩг̧߽ǷƵûעͻȻ˵ľȻַ̣סǽվȣע⵽Է΢΢ü
ڲأʡ
ƺǺ⣬Խżֱߡ
˸ֳĽѵ·߿˿Сܼϣ̸ɣܡ
⵹ǾϻһȺۼ߲ľʽǰͣ£̧ȥԿףû̧ͷ˵ɢʲô̸С㣿
ߣɷõˡ̧ͷۡ
ǡȻһԴζЦ
صûлعȥü΢̧Կ׿ţң
ġ߽شơ
䴽һ¡
ûдҪͣſڵĹϿ˿ȥЬףģѯʲô۸һȫ塣
ңվ˳Ҳ֧ų10%
ҪԼ
ҪԼ롣
˲ûᣬֲõȫǰᣬܸôࡣ
ýһֱϱţЩ٩
ǣΪҵһֵҲҪáؿ
ѧ

һֶԻͬϴζϷıһĽ档
ʲô
ȣߡ
Ҳûٶ˵ɳ
Ӷ˼ỹǵһôؿļ磬ξݣֹ䶼͸٬Խ䲻ͬüӢƯܱȴǡã˵ʱһһϣּǰ£
ôңϲĲĿЩĮȻظеҩкͱڲ輸ϣġ
ģȻ
ֱָָۣͿҩ̸
᣺
ȥò輸ϵҩ΢رһ£ȴɲת˸ǧֻء
ͺ񷽲һĽţ˭Ҳû˵ԵʲôȰƵġ
ôŷһȣЩյѸٵԼ״̬ĿҩбСϡ
⣬ù࣬ҽþƾ
ҲΪʲôû˵Ų֪ʲôʱֵġ
ллһȥáҲûƴǣҩŽԼ̧ͷڲɡ
ȥã
һȥáʵ˼ֲһ䣬ڼңĶҲûʲôϵĿͥʱɣ㻹жʱ׼
һ󣬻ӭ
ţóֻ¼׼õⰡ
š
ЦЦʣһǣڲΪʲôҪ͵ԣڶûʵʩΪⳡ˾ʤ߰մ󲻴󣿡
ʵǳ㣬ҲǺƤžһ꣬Ц10%
15%ҲС
û˵꣬ߵŵǸղǸˮĸˣСܣСǳԲţҿŶ˵㣬÷ɲ˿⣬Լ÷ˣС
˵ĶԻжϣȥſһɫСʹڽʴ𣺡壡Ự
С̣ڱŰ˶һнЦɾϣոֻۿ˿ڲſ壬ǸƯСܿŰ䡣հԼˡ
лл᲻֪ĶֽͣӹУƵĿܡ
ˣС˵
ţˡ˳Сָķ˸Լ޽ǵۡ
С̣Ǹͷüͷ壬˶ţûУС̣
ˣСȻһһ֡
С̣˵ϣ˫ֲ
СǸоʲôҪתͷ״ᣬС̲һһ˦ֹ̣˵ʲôѽ
˫ŷУû˵
ȴͷôƤҪԹá
ҶԹãС̵ͷ԰Ҳá
תͷܣ˵ҲڿСǸӦǶϣҲпǱҽƸ
ȳԣҼ·ûءǣסСŮ֣п
ţллȥˡ
Сп
ãллͬߵűߡ
һһСıӰԶȥתͷˣ֣档
šܽӹ
ǡģ̧ͷһۡ


19 
, һ´ǣڣҿԸɣôӵȫ, ԭϱܵϢ⡣
УҪpdf
Ӹѷϵ
š
ܵͷ˽һ΢ţῴֻǸǳ΢G, װƷ磬ЩмƲƲ졣
û΢˳Żһ£ԺнӴҲ
ôá
Ŷ, Ҳûٶ, ڣ
ܰĿĻǸ+ۺɫemoji΢ǳƿ, ǳ˳, ͷȥȥ, ˵ˡ
С
С
ֻһβ԰׵ļ̵ĶԻĸʻϣĵƹһյһյ, ߴӽֱ߹ȥĵľת͸ǰһһΡ
Ȼüɫ, ǽڷŷ, ƺϴμĲ̫һȴҲ˵ﲻͬ
ˡܰѳͣȡ
š
ȥⰲȫһ˳
ʱҹڵʱ, ͹˵ĺ, Сһ, ԶԶŸϰ壡櫺÷
ɤŴͷڵȻôһ̵Ъ£ʳǰ֣׷תͷ
᣺

櫻ˣǺæ־ſĨͳˣΧۺ۵ΧȹͷȵǺ飬ô˰
ԣҪûʲôġ߼ȥ֣ææҿȥϴӡ
ɣȥЪžС
־ؿࣺŮû鷳ɣ
ûУܻأ⿴ͦõģæ𣿡
ææǡæҸæ־غǺЦͷվˣ㻹ûԹķء
㲻æ˼æʦææֱοڷأ´ԼҲ
ᣬôԿôûò־ؽšü
ûУ°ߣȥϴϴ롣
ﴧ¶һ־صĸ첲һ͹ߡ䲻עʲô˵ϣвƿѵ
ʲôζ־ᣬƿƻ
һﾯҪȥ־һס̧ͷᣬдž档
ڰա
ֹѪףڴģˡ־ضҩϵãֲͣŪ˼µɺüĲƿҩþƾ
ǣҡһ˲䲻֪ôͣͷܡ
ƺ
ֵܡ˫ֺʮ°ڶ
Ҫⲻǹϵ⣬־صʱͺȻѹסˣ˵ѣ˵˵ʵôص˿ڣ֪ǲĻԼš
ҵںˣҲʲô¶̹ףΪֻᵣġ
ᡣ־صܳ
ȡƴʾ⣬ٶŤˣ־һϻָԭ״ôˣ
ôˣ˵ôˣ־һ鲣Ƭ»ζ¡
۾ӣ
ô£Ϊʲô˵־̧ͷ˹һۣ˵ȥӰȥˣ
ҿԽָͣ߬ΣңȽȥ˵
־ظûСܣ˵
򴽡
ôң־ŲƬֶڷ㡪˿ǲѿˣ
ҹŮؼˣȥľƵꣿǲͿҩ
һ㶡
վڽֱߣ·ƵĹôα;ݣӰڵ̻Ĺľô
㲻Ҫôƴع㵽ûƬԲǽ˼£־һ
ôԼûûҹæʲôأǷµģõôʲôǮ׬ʲô඼Եȥ
񱻸ˣľˮ
ΧƹްӰģҹɫΪһ塣
ڴܡ
վһ࣬Ŀ˼أԵؿܡҹķ磬ŻƵĹ⣬صʦǴηͥ
תһüۣͬľһֱվںڰ
ŷһ̧һ̧ԽǰĿ㡣
ϰ֣Ҿ¶ɣҲȫְܣѹС˵Ľ£ǰһ׽ס½һôƢԣȰ
ܣ
־ؼ״ԭȵЩŭѹתΪɣתΪЩֽۣʵʲô˼
˼쵽뿪ڣһҲôˡ
ѻ˵꣬һ˫ˮƵ峺ϵգգˮĵӰ־رɺڱףɰױڣת£󼸸ٶӦеλϡ
Ŷ~־رЦ沿ⶼڳ鴤ȴװƶǶصͷ
šնصͷ
ǡƺһϷʵ͡
šնصͷ
~Ŷ~~
ͷ̧ͷȴĸүүССһˢˢԼ
᣺
վʲôС࣬ȥûʲôԴֵģС죬ȥˮ̨ϱ㡪
ţүүȡ顱ơ
ǺǺǣЪžУϾഺڣӦöϢϢ塣־Цȥתͷֻһ׳ᣬG㡪
ĶĶȥ
ż㣿˲֪ȥͷ棬ʮˣ֪ڼüǵǵæûЪĵط
վԭأɵˡʲô˼
ż߽ڲ͹ݴһһεغϣеĹҲһһµضԺСƺͬʱ췢Oh my god
̻ȻڣŨķڿɢţ˽Ų˶ƺߡ
ȹܡæתϣƻĹĵЦα壬ȥĶһ£
͡ǾǾװƵġŽ³˵ʱ䲢ãܱżᳰ̧ĽŲһûͣ
ɣл̸ԷѾˣߵʻűߣ۾ԲԲģ̽Եؿ
ȻȻԷûпע⵽ſڲϵǼ˫۾
ȥģ
ɻ
ϳ
С
Ȼʻֵϣ˭˵ľֵǰһȥʱȻĪһֲô˵ִϤС
еʱǻͦģ룬缸ǰΪ֮ݵʦļʻλ
ԽѾ׼ˣѾܶˣȻһϢûС
Ͳ˭˭ܻģôС˵д˸У־˴ѧҵ˼飬תתŶΡ
ı΢⶯˼£ͷˢˢֻĻǱʯľȻһһŸܲһ
᣺ΪʲôһҪأʯͷ磿
ʯľq(s^t)r׬Ǯ
᣺
ʵɡ
ɵЦЦأʻͻȻȴЩ͵ɫҵĵˣһͿʼ⡣
ҿôרҵ𣿡
񵭵Ƴ۲
רҵԵ⣬ͨ˵ͬĺܻ̽ʳһֱ𡯡ϳԷ࣬ѡ򲻴𡣰ѡȨԷڱлüڿ󷽵ơ
߱Ӧǿ󷽡
Ѽҡ
߲ǡ
ٷɿعһأܲ˵ͷת⣬棺Ѽһ
һ顣򴽡
ôҪ
ʮ·ڵĺǰͣ£ûпɫֻްĵƹɫǣҪ


20 
Ҫ
ǱƵƫͷ, ѧʱѧЩѧ֪ʶһȦһȦԱתմΪƫִ˸ϰ䴽, гͬ顣
ܣ
ô
Դ˶ڳûٴܰѳͣˣڸʻϣָָµĻƺˣ԰ýҼǵóл, 䶼Ƿŵġ
иͨ·ǱиʱװʩĲֿ⣬޼ҿɹ˺
ʲôʱе, ô֪
, ܰεԿ׿³, ʮǰ
Ŷ뵽ÿжĵط, ȷȷʵʵǵһ
׼ֵõֽʣ³, ǰСܼĲӣǣô֪طİڲģ

˶٣òرĺܲò, öˣƽô˽ģûгȥһַʽ˼ѳ˼άȦأ
ߵÿ, Ҳ, ǰͷ˽Ųͣˣһɲȥ, Ҫӽǰһ, ôƾֱֱػ˹
ڼ˼һ, ַܰڿ㶵ɵƵĿ
ƽôŮģЩྪδ˫ֻ磬ץwei
ܴǳ˳飬ǴЦģԱһָ
ô
оӣ·
һ£ϷӦԼᵽʵ°ڷ⾵ǱҼ˺ü飬طһʣǣ
Ǳ˺ûôʣӼõͬʲô˶СЩ͵üԹȥһȺӽһ̲ˣͶʳ
öôܡ
ȰҲᶼôãᡣ
һ˳ż׵ľ뿴ЩطԽЩֲ
ңֲϲһջۡ
˭ˣԽѧŵʯͷӾһСĴָĴָǸǡ
ˡɽﴫèͷӥĹüģյôɵbiԼȻôãҲŲ
ʲôɽĽףԸˡ
˵ĶԻֵʱԶʱҶзʱһƬ֦ϵèͷӥһֻۣƤһһҹǵĿ񻶣Ҳֽŵĺﻮһҹ뾲׵ء
ðס
еǸֽ˯ڵϣͷжʱûˣģһ˫ɫͷ̧ۣϳ˳ֿ˿᣺㰡Ұp
ǡ
仰صÿ϶ͷתһߡ
ϵĴ˶ע⣬Ħһ˲ëƵġܱûκ쳣ȴɫա
װʲôװһŲŲ˸˯ˡ
ߣһİҲ΢һֱ
ô찡ȵңϴЦƵս֣һ˫۾¹γεģЩζ
û˵
Ϊջߣǰߣڲô˵أһŮѰȣ
㡪
һǽһСˣһ˷ܵؿڣˣСܣҸŽŲ˵š
ΧϢ˲ؿӣŶ߳ľԱ߶
ǸɣոԼȥˣ˵ء۾гһߣŷͶĵƹŬһ£Ӧûǳͷ
ǷŶûп˵ֻĬĬվߣżǰһ㣬һ㡣
ԪԪˡúܽ
ˣôİͷ˻һûǮҩģһ㰡
żΨһᱻֵĻⷽʽ˰ɣЩصͷϾֻǣšҲ֪ôģѰ˵ҪӸһЩ֪ʲôıӣƫĻ޶ֵԳ
ܴ۶˶٣ĿǰУʮ΢תҡ
᣺
ţǾͺãת㡣ڲͷӿڴóֻתˡ
ҲǶ˵Ķ̫ѰԲԲѹս㡪˻Ǯ׻˵һ䣿
ܵͷչһֲҶӷա
ˣΪһµ𣿡
СǶڲ˸ɾͦһﰡ

ɶʱ飿
½ᡣ
˶Իһһأ˵ѹǸ嶼Ǳ߶ڲٺ١Ц˼£УõģҲӦóɼˣҪ֪Ϣ˵
ڲ

ͬʱڴĻؽһĬĬ˵ⶥ˶ŵ׼ͥҪ˵ʲôô˵ϻؽ
׵ģ׵ġڲͷָָǼֿ⣬ʵҾҲõģͷʲô֣ʡǮûסݾЪ֧衣
š
ǻͦõġڲѵ촽һܻȥȻĸֱ˴żЦ˵лҲڸá
㡣̬ȿǶ⣬ͥǡɾ㡣
šڲͷǽ
ܲͷᡣ
˵˵
Ƭ̵ԥһԼִջȻóԼļ֤ʵһߡ
ڲһ£ɫЩôÿˡ
й㲥̨һԼߣҽᡣԷϿҵؽͣǲᱨʵ£ѡ
ڲȻЩؿһ½Ҫ˵ĻϺܶѶܹעڵҪֻʵķ֪ԭίҲúܶûо֪ԭôô룬ϻᷢ¡
ԸϱǵȻҲ֧һĳͣ˵ûл
ڲǰ̧ͷ˿ܡ
ͥɣ֮ͥ˵𣿡ڲЩԥǰҲмҹңҲǿͲһŮҲǮĲ֪ҪƬֱ¶ǣ㶮ɣҸɵĴ¶ҡ͵Һӻѧ׶԰Щʦͬѧָ¿ˮ
Ӳ˲Ҳô
ô֪᲻ôڲһ̵ģʲô˶ԸɼߣԽͻԽˡ
ЩȥקһԼͷϴ£֡һGС˲㣬ʱͥȥ㡣
۾鷳ˡ
˵˵ڲأҸ㵥˵仰
̧ͷܣԷûʲôӦͷߵǽǵһߡ
ô
ڲҲû˵ǴԼóɱƤӣϸǮ
㣬ʲôѽ쵽Ķæȥ
죬ʲôţڲƿֵһǮ͵ģҰֶȿǸҵģɾš
ֱ󣬲Եؿ
šڲִҪ߬ǮֺɰͰ͵ģһ˫ڲҵ֣ҿ㣬Һ˵ǵϻǹ㲥оǸùᡪʲôĲңΪʲôҪСܡ
򴽣ҡ
ЩǮ㻹Űɣ͵ġ߱ȸղźһЩԿֻһĻƵ۾ͷûй󣬴۱ߵǲɣ·ʲôԼ
ǰˣʮȴ޵İ׷֪ô˵Ҳ֪òȥӡ


21 
Բ, ҲҪǮ
¹⾲Ĭᴹ, 촽˵࣬ȴ֪ô͡һѾ˵ˣûа취øĻȥԲ
Ϊʲôڲ㶡
ΪڱϾڹڼ, ýܻߡ
ޡڲƵĻջ֡
šرصղŵĹľԱߣû̧ͷ, ֻڵϿôԵһӰ
ܺ񲻳, ʱȴȻ¿ڴóһи˵, , ֪ǲǾô׿Խһ, ԼܴпƦ
лл˰»ص绰ϵڲӹĻȼԾһŲֵԵø, 񱳶һûбϵ䡣
ţܲͷ˿, ߣ
߰ɡЩ, ſ׵ľ룬̫ԶҲ̫ôͷԼĽż, С, һ䶼
ûм·, ͻȻоЩһЩûɢȥµºϤС
ǣɫϷʡ
᲻֪ô˵дľģһֱ󲱾ġ
ǣȻջԼ֣һһԾǣƵģ֪ΪλǱģһֻסԼչֻ֣ͼڸסͷ¶Ⱥ¡
ֻһۣҲͬûٿ
˳ϣţǺŵλӡ
ָ¼̨ĸѩ˳ɽƵյͷӱĻмϵŷλжȶ³ллλСNMBġѵķҿעһ£Ŷ~
˵мСͣ٣ˣɬҲЩɰ˲ɵ¶΢Ц
Ͱߺ̨ҲʼˡȺһЩϢᵽһЩǶ˰ǿģҲһЩڱﲻҶϣ̨ٴһϵĿҲϣտԳΪڶArna
Arnaøã㲥ڶѵԣоķеArna
ŶŶҲArnaҲûѧյԵʧ䣬ȻӦеȶߣҵǰĿǰѾڵ̨ˣллҶϲҲǽ°·⵵顷ȫµĽĿϣǿԻ飬һȥ
hhhh˵ѧArna˵ʽ񡣡
˵˭˵˵ûһ߼
Ļлȥˣ/ټ/ټ
ޡԲңң̨ֽŶʪˣм˺ü룬ٿʱûпǻȿҪƼⱾ飬˯ǰ
Լսָ𽥷滺Уһ߷ԼƼ飬ʱʱ¶ʵЦ̨ԭеķǷ
ķˣ͸߸ߵ͵͵С¥ӵĽֵҹɫŵĵͩһҷһҷһһŷ߹Ľ࣬Ⱦúִһͻִƣصæµµĳڽֵҹһȱ
һһеϡ࣬һãǶмӵ״Ҫд
šͷͻȻ뵽ʲôתͷǲû̸ܣ
Ĺǽڷϴ˴û
Ǵ㣬е鰲׵ٳɼ𣿡Щˣ֪ܾʲôӶʪ˷ĭȴûбˮϴһ裬Щ
𣿡ûиһ˿һ棬ഺꣿ
֮ǰ־ڵ绰˵ģһ²ŷӦ漴ŶӶˣȫȫǱģ
ܣ
һһէģƳ
ûаһ䣬⣬գҲ̸ߡʮɡ
ò̫κηӦ̫ǿң͵׵ɱèβƵģδ˼ȴЦˡ
ɤƫͷȥµôһٴתƻģԣΪ0Ĳɣ
񣿡üЩм̧̧
𲻺˼ѽǡûйԸɣžӹ⼤Էû̻أŲķ͵͵ؿ
ƫĹ͸һΣĵڷϣָǰ󷽣ָԲɾģԲտڴӿһţԼļ

ǣϷƵĶ˶ûԸ⴦
û˼Ʋ졣
ͣԭĵطСЩ˵Ŵ򿪣ļҾ߳ɾĵƹ£λÿԿѰ칫һľܸɾһ̨ɫıʼǱһֱֻû
СΪû̫ʱ䣬شЬһ˵ǰָڴ㶯ҳ水˳ڿ
ԲһܸߵܣĶǷ䣬ȡ顣
ŶЩнڸոյɳ£ûдԣɴͰֽٺ˼·ҪеıҪӰ
ֻݷġ
ݣ㣬Ǳ߽еôпգ豸
᣺ãûнеǸ׶Ρ
ݣãǹʱҿܾûпˣΪMei㻹Ҫȥֵ
᣺ûϵģԼԡ
ݣţá
̧ͷ俴輸ϰڵǸУ棬㲻𣿡
ûʱ䡣
ҲǺģڹƶˡ򴽣еϧҪ¹ˮһȣҲУ϶ûԷ
ӦһǴӦѷߵ̨ǰ󣬳Ŀʽĳѽһ൹ǲ٣һһжŵúܸɾǻᾭˡ
ϼ³ʧܾỹǾڹ˵ˮٰ̨ȼС𣬿ɺ浹ȥ͵ҲС
һΣҶţһ¾ͳλɹ
һЩСС룬СĽֳʢö˹ȥڳ𣿡
š̶̶ʮ״ҳѾķֻһֻۣҪԽҪæһЩ
ڲϣ£θѾˣһһµÿӰ
᲻еģ
е㡣
𣿡ƺϰԽԵĺĻỹЩӦô˴ۣƹ۽ԳѻƵ࣬Ҳе㲻óԣˣҲǺܻ
˳Էƺ⣬ǽֵ̧һΣǳÿģȴ⣬Ҳܿ죺лл
ᾪ
ţдһݹϴ
Ÿտʼء
ܰϷźãĶָЮȥһƬͽֽˢһ̧׼ֻԲ飬ϵ
ڼˣѹ֪ʲôÿ
°һֱ𣿡ָָԼ°ࡣ
ǡ
ĵģ
ˡ
᣺
еûȤصͷԷû뵽Ҳûߣƹ˵Ӱӽڲߣͺͨ˼°֮һļѰ
еܰĸо
ҪǳԲﻹЩţ߹ǡͷλãеͣһͨĺѡ
ԵùѽʲôԡĹĵģ˵Щ塣
С
š
ҲУţζģڲ輸ϡ
֪Ұͱˡ
С
š
Իߵ칫ǰһ񷨵䣬ӦӦĲͻơôһ߳ŷһȥ̵ֻģʲôʱ־ؾ˿Իؼҡ


22 
𣿡ͷɳɳ
û
紵дֽһһ, Ϊ·ñЩ䡣һٽȥشͷ, û꣬һƬO@໥ײҶӡ
ûи㷢ϢˮͷܰùĹŽˮۣĿӽ⿪쵽, ͷʡ
ܸҷϢͺõˣȥء棬Ǳ߶д
, ֲɡܶÿ
㡪ֲɡѧ, ͼӴ׺ҡͷԵظ, ˵껹˱, صɳϰֻ
Ϊû˷ڱȸղ־ࡣܰϴõ÷, صõİ칫ǰָ⻹ЩӨˮӣ˳ϵֽú, ҳ
ʵ״ҪдĶ࣬һЩʵ̫ϸܻӶԼءһȴһݸ壬Ͼܲʤչ黹ǵÿͥ
, ǱߵķԿڵʱɳ, üšɰֵ״ֻҲ֪ǿʲôȭ, ҧгݵС˾໰
ûͣջۡ
һЩЩίҪ״ݸ, wordļ΢, ڵԵԶһ٣Ǵ˸ղŲûйرյ
ϻϻͣڲһҳ
ϹӣίˣСܣ˵ʵڵģĲ֪ϹȥĶˡҲʲ
Ϲӣίˣϴǻ½ҽԺʱ򣬻ǲǵãǷֱܻӿײ㣬ŵģҽԺˣֻǵʱûѹ
ϹӣίˣţҲô˼˵ڱĵطҲǺܹģֻҲһʱ䣬ǧҪǡ
ܣꣿ
Ϲӣίˣʲô
ܣҪȶãꣿʮꣿ
Էûȥˣһʱסܵ۾ָĻλã˳Ľëסµƹƺֳֻôһô۵
***ɳԾ³ķҷǺֱдüͷѵСɽʲôʲôȥӰɺòֱӣȥĳQAQ
Ļͷ־طļƬ˸ַУ͸Ҳ󣬻һѹ䰮ʲôϢļǷչףǸʲô齫ʶѶӣһһͷ
־أǲ໰С̫ãģοθãһθˡ
᣺֪θ۰
־أְǹ㣬ĶԸ񴦲ⲻѡЩĸҲ࿴ӴӴ֪֪׵ĺС
־أ¶ɲܸС˵ҲҪ˵˼ϹŰ塣һϵ
᣺һһ
־أ֮ǰΪʲôҪԽһϵֲûˣֻҪзֶã˭᲻ǽᡣ
ᲢأǱ־Ȼøרñźը
ôˣ߶̫󣬹תڰ칫αϣĲӰڹЩüġ
ͬվһĲɫмĸ֣졣
ܣ
ǺܸȤĶʰñԡߡ
ȥ˯𣿡պֻߵķλתͷ˯
ֻϥǹɳתͷһ۴⡣ʱͷѾƮЩС꣬ϸܵбŴڴϣľԵЩģ塣
˻һë̺Աӹ̽ͷȴСۻҪ·һֻҪȥǿųŦۡ
̱ͷȥһںûôһë̺ɳˡǰ˵ţòײҵһơ
ܵɨһۣԶѰſ߽ԡ䡣
ꡱһ죬Ъ˼룬´ɳ
ҲŲʮ࣬ǰҾ֮ģҪôд̨ܵ塣Ǵǰְݮֻɸôһֵʱ䷴ǱǰɢЩҲ벻ʲô¶
ﴫˮᡰ£ǾݮϢûͬʱġ
ݮ׵׵ˣ
᣺ɣҼڲˡ
ݮʲô˼
᣺ҽģ˵ȿ֮ͥϵ֪ܲȷרá
ݮ
Ǳ߷ĻʺţҲЩ֪ûɶôɾɾĸģָ»ʱû뵽СȺըˡ
ʯľСAϵڲˣôܣ
ݣɶ
ݮҲǸող֪
ݮȲҪôȣArna֮˵ڲרą̃벦
ʯľ˰ã˵ôҪأԭԸ@᡿
ݣ0.0
᣺ǵģôˣ
ݣʯͷ˵ǰ˵󻰡
ʯľᣬᡣҴҵʮˣбҪȥĽһ𣿡
ʯľǺްq(s^t)r
᲻ЦЦ˼ȽɸЦıȥתͷľʽֵƣˮԳƵĹߵİơ͸Ĳȵˮͷ̦Ͼǽ
֪˶ãͺһŲʲôۼˣһиɸɾʲôʱһ
Ǵʲôʱʼأ
գ۾컨壬ﱻƹһһĹΡûʲô·ԻҲܴڱ˼ϴ裬ô˯һ
ڶѵʱѾˡ
ھĵģ򿪵ĴⴵʪµĿɳֱۣԼؽڶʼˣòײǿָ
ϰһõļмСѣӦǸģʲôҲû΢ҲûϢɳϱ˯µӡۣطһ
ιϰ֣һҧһ߽绰
Ҳȥ̲סһ¶ͷ˵ʲôˣǹҲȥϾͱϹģ
ǱߵͻȻŴһֻƣʶһҲУҡ֪ǸһɣԣҾͦõģûҪϵ˭˭˭
𣿡
ǰĳ˶ĿȾԵʣϹҲȫ򸹸壬ǰǰڣǻɳġͱǰ϶Խ϶˾ǹܡ
ޣ
ǿɲְˮ󵰷Žһڱϵţ̫ҭûʮֺ氮ģˣûܣ˶վҽˣġ
Ĳ˵λû䣬شһĹ
һűӵСաСֻܽ۾ԲģЦ˼£תܻȥˡ

С̣Ц̣㳤Ҳһĳ϶ˡġǣС߽ҲǴЦġ
ԼðˣΨΨŵŵҴֻҺͷ
GСҲϲͰѽСɳ£һΪֻС̰أ˰Թߵ١
ûҭţæҵذѵ绰ҶϣͻȻӦǣܸСġɡ
QAQˡ
ǰǾСؾ˵ˡֺǺǵЦ
ȥһݡʱ̫Ϸ绯ᰵԼһ䣬̷¿ȥ̨ǰµ
̨ϰЩûд߲˺Сѣ֪ϴûϴȥˮͷſڹӦڻЬ̧ͷСܣæ𣬻ҪŮѽ
С߽ССܹȥסĴȡ
һ߶վ̨ǰ䶼ǺˣĬĬŽԼĴڸС


23 
Ҳֻǵɨһ, ʲôҲû˵
þˮĬĬ°߲˺ͼðС֡աسֱܹסĴ, ͷͯ峺лл~~~
лѽСͷ
СҲæѽɳϴë£תͷᡣ
ԡأֻһе¶Ҫȥһˡ
ޡϵĶһһûͣ, ȥʱҪСĵߣ̫ʪ¹·
š˵ͷ, һֱҲûп˭, èشЬ
ϻЩҽ, 𣿡ͻȻʲô, õţһ, һ壬С￴Щˡ
ҡ̧ͷǶɨһۣЩذ, ҳԲЩлл
û¶ǱأûаԵģ
ûûҲ˵ȥ, ҲƵ߳, ݰݡ
ޣС
Сȷʵе㻬, Ϊ㴩ƽЬ, Ƚƽȡ
ʱ仹, ȥûʲô뵥λȽϽķӿģסڼ̫Զ·ѹֻǼȦûʲôʵģй㲥̨еر꽨ܽΧǸ߶¥̣ʵ᲻ôķ⡣
ԭԽס˰ӾĻģʹףǲˮġ˵ҲҪǧϣٵһļ۸ҪȥĽˡ
ô·Եĳ£ͷǿҪɫƿǺһڿȪˮֻЩθۡ
ֲʯľôԸɵҲҪ֣˶ǺŽ׳֮ӣҲпУͨ˴Ӵ˾ͿԽʳǡ
ôţ᳤̾һ
СܣǰôûôŮѽһͷС̳ˣڵذƴľƺʵ
Сѽѽ𣬹վڴǰѴӡĺͬ͸װմġ
ϴҸ˵ǸҽԺҩƹģʵҲ˶٣ֲƯûҵƯ˹ȶԸҲãǻӵˡҿŸǹӦãҲ³ɣ
ܴ۾ɫǰ鷢ϣǵȻ
Щ죬ҲΪáҹ˽ûκƫ˼С̻ڵϴŻľԥһ£վĳǸܺúùӵˣûôɹġҪôǼĳĽŮԲ˿ࡣ
ܺӦһ֪ôȴڳʱ˵ġӵ˶ϧ
ο֮ǰǸҩƵĲҲϲʹüˡ̾㲻ҪƯĲϴǸҲýģûλҪЩءϺüʮ˿ô㣬˵µ˼ңڻ˸Ͳµˣ
ܵĿȻļϣƺʲôĲŷ֣ԼĿݶȱҪһ㡣
졣
ôأ˵Ǹﲻãһܼ㡣
ߵ̺ԱߣȥСϵĻľЩҲǺż
ż˶
ԸңҲԿࡣ
չϲǰôˣůڵĸһ־Υĺ顣վɳϣ˫ֲԾΧȹϿ˿˵ˡ
СС֡
ʲôССӵ˵ʱ̬ȺᣬµĽëЮջԵĽ΢΢˲
С̻ء
Ϊʲôϲ
ҪһôõӣôҲҪҵҵģС̧ͷСȸƵ°ͣԺ󳤴ˣҪֻϲҵ˽顣
С̣üһ䣬С̱ЦǱ˸
СҼҳ콲Щ鰡¡װŭؿ
˻ţСҲûйô࣬ԹԵؼ˵㹫Ҳ̫ˣҸӽðǵȥǸܵӡ
ͯºܶ඼ڽ顣ܻ
ʲôʲô㲻ˡСƴ˳Ǳֻ꣬бŻΪ˰ҲŲҪ
С̡
ҰְͲΪҶ쳳룬ֽᣬҺһ𡣡չУС̰ƤϷһůԾĹ⣬ͯûƭˣŮ˾ͻòá
ͯûƭˡһͷ߽һ߲滺Ľ֣ӵȣһǱʽһǽ䡣
Ϊʲôûƭѽῴǰˣʵ
ܵõӵΪǲŮ㰮˿ӵһУʧȥЩĲΪɵΪλ棬ЩɬЦЦ˼е㡣ǳ֮⣬Ҳ벻ʲôѿ˵ˡ
ûϵæῴһֱº͵ʣղʱҲû˵׷ʲô¡ǲڻ˵
ҲûʲôְֻԼͷ£ͷõܴͷƤǣ˵Ҳ˵꣬ɴ಻˵ˡ
ͷԼһһε𱭵һڣʣ⻹𣿡
УС
ûʲôȤ¿Էѽ
ȤµĻ룬˵˵ŮɣڰϺͼСߵúܽȻҲֲ谡׶԰ЩСкѣһһʱҳҹȥʱ򿴼С޵ãֱһѱһᣬˡ
᣺⡰Ȥ¡ȷʵͦġ
ͬȷʵǸ衣
ɲȣ˵㣬ôƯڻû̸ѽ
֮ϵʵ٣֪֮ǰԽһ
۾̸Ϊչ·һԷˡ
ϧһڱȣ̾أʲô㣿
ԵĻ˳Ȼ¡ϵֻ𶯣һ۾Ϳ־ص֣ôֺƬ붼֪ʲô
ͷ
ֱֻӹػ̧ͷԻЦЦһֱùѹ滺鷽ģҪԡ
ҪͺҡҡͷˣⱭ밡㲻Ҫҿ
Ҳء
ȥˣﲢڽֵߣ˵ڿҪҪˡ
ʲôѽ
Ůװгǲģǡ
ʲô
Ҳûʲô򳤳һתͷᣬһòԵӵллҳȿȡ
ЩģԿԾڲһʵĺʱ
οҲרҵҽֻΪѵĽǶȸʲôҪҲУ˶ҲУܵ÷й
ҪȻԽԽܻ࣬˵
ģҶˡĳˣת֣»ؼ
ţټͬ
Ůĺְ
ǰѹǸɣԳԼƯġ
Χм·߹˵ѹúܵͣתͷһҲû˵ʼǰˡ
ٸ˵仰ǼƳ̳ѾԶڽˡ
վԭأͻȻһؿƵģĸо
ι绰־شġ
ְ֣ĲҪһֱˣԼԼĹ滮ġ˵
Ĺ滮ڸͻȻһͻȻ𣿡
ûСԼ·°ڡ
Ķ
ҷסҸ빫˾һģȻ֮ϳհͨ鷳
ڻиǱʶСкҲͲģ˲
Ҳ
ᡣ
ҲҪ
ֻĹǽһһָ΢Щס
绰Ȼһ̲ͣ죬ֹҶϣԼͷ󲱾ҵġ
سһͷͻȻ뵽ҽ߲ҽοҲֻǸӡ
㣬㲻ҪѹһŮ
̧ͷһŶʮŮվǰӦ⸽ѧѧһϻ˫ҪǱǸ˸һɣǿðŶ
ԭġ
˳ָķȥȴԲд¥¿ܡ
ģղҽöҪȥҪ΢Ŷһֱڿ㡣ŮʣǷ𣿻ѽҪɽǾޱɣֻҪ99Ŷ
ллҲϲҪǻûǮ
Ů˱ȥʱˣСܼȥGʲô
Է˳ǣЩεָָд¥ϵʾơʦ
ŶŶеΣ᲻˼Цһ¡
š
š
԰׶ĵĶԻȿڴƳţȹܣʲôĹ𣿡
ûôˣ
ûпգһȥ֣飿


24 
Ӧü󶼻ǵýķ硣
ûױûϴͷ, Ҳûüϴķ紩ֵشôһǱضһͷ, ؿǰģ۵ˣûпոԼȥ顣
û˵
ȻҲǩЭ飬ҰٶȹЭ˼֣µذֻҳ淭ڵǰ, Э飬ָֻҪǩЭ飬ŮͿͬȥǼǽ, ʼޡʽϷ, ݿն, ȫȫ˫ԵĲƲ
Ҳյ̫, Щ͵ƿһ롣
ⲻǣڸ, Ҳû˼Էܾ˼̫ԣ˵һɵx
żǰŲŲ˵ʲôҲ, ȴǰ˵ͷһ磿

͵۾ǲԵһڿˮ
ʮһǱ߾ͻ°, ÿȥ֤ڱ·ʱ䡣
ܽһ, û뵽ȴϲֱԾ黷סֱۣң棿𣿡
ֱϵĴ̫İ, ܶһ, Щִ˰벽֮ľ룺Ҫüȥá
ò, Щ֤ڹ˾ȥ˾С۾ǶˮƵģԶԷĶҲ˿⣬ȻתȥЩҪĶ
룬ѽҪյģһСױ
ܣС
˾ô̲쵫ش˹ʶ㲥̨¥£Ųɵ߽ӭÿͬ¶ִк
˭ͬAû
֪źеɵͬBҲû
ô˵¥ŸԼ칫һ
Arnaûɷ˾ʲôݮ߹ôȰѽ
ŶŶøMei㡣
У㵽ʱ˳ȥɡݮͰĴ÷űߡ
ş̌ͷЦЦ
ݮƺһ£صԼİ칫ϣ̾ôᣬСЦƵģɸɾƯƯ
MeiҲƯѽ~ú֤Ÿվ׼š

ģ
ڲѾʮˣ߳ϳϵױ毺ö¡
ô
˾ĻױƷȫȥױ껭ġתͷһ϶
ܣ
ء
ջǸڹԱ°ǰ֣źͮͮһСӳԼɵ֤ͨҪ޲űϼڡ
󡱡ߴһתͷȥÿԱǸԼ֤ס
᣺
ʲôǹһۣͷһ˦ԼϹּſˡ
ȫûж⣬ֻе
ܹܣҪȥĶѽѺò׵Сãֱ£ҡβƵûпȥһ¥ѽ
ȥʲôͬѱӷźã
ⷿѽ~
ÿ˵ʱ̬˫ַ°ϣԲϹĹĵģ۾Ƶ
ϳɡܽջ
ȻûʻλãǰŴս̫ˣȻǣȥѽ
ʱֱ֪ʵ̲ˣ㡪
ʲôѽ
Ƶ߻ת˻ȥĿǰָȴڷϺ޽һһ
˿ȷȷʵʵǺܺõģ֤Ҳĵ޲ھͷȦú÷
ҪȥĵطﲻԶתͷ·۴αȵĦ¥һһźװĴƵģķӣҪһ´벿ֵĹʡ
ʲôʱ𷿰̾
ˡܿڡ
ˣЩԥ³ǸûʲôǮģķⲻ𡣡
ʲôⲻQAQ
ûⲻ𡣡һ˵һ¥ߡ
㲻ʰⱾһ䡣˶٣ǸĲӡſڵʱ̧ͷ򱣰û뵽Էȴû
ȣҷڲǲ˻ˣǰǻǻͦе𣿡ϵݣȻੲʵûϵģ㲻ðҵţ԰ҵһֵܣ
Ʋ
ôʲôջۡ
ܰ¥ǵʮ壬Ҳͣ¥ÿ㲥̨
հ֣ˢš
߽šǺܼ򵥵װޣǼе񣬴ڵ̨ⲢûаʲôҰܿС۵ס
סܵഫ
࣬ǮǿԾ̯
á
Ӵǰȥģ˰ˣˮ绹ûжϡ߽óƿˮһƿ˵ݹȥһƿûкȡ
ϳС̵ĹߵĽѵȻȥϵģȴ˿ڡġ
ŶŶŶе޴ƿ򿪵ϣҲûкȣҾûǾ̯ɣʵ˷ֵĻûôˣͨʱ仹һ㡣
Ѿýˡ
ţһֱ˵ѽ£ܡޡỰû˵꣬ͻȻӦʲôƵģţۿ
ʵ¥ڸǱȽϵˣԡ
ԸҵĹ˾׬ǮQAQ
ʮһŲԶ¥߲Ӿǡܸͣ䷿ңһ˯æʱҹûʲôˣ¥µ˵˻ҲԼȥи̳
šᷴЩн֪˵ʲôֻǵ˵ͷ
ԭΪûִĲ˻Э飬û뵽ԷɫװˣȴҪִŬ֡
Ǻ챾˰ô죿׳ơѦ̵
ܲɫؽĿĪջ΢΢ǰ㣬̽䱸㡣
̧𼸸ָ
ͣڰա
ھԷʲôʱ򣬹ȴͻȻָһһ£ᡰؾгЬûѲɳϡ
ҿɰι
ЩδԼظ̧ۿ˹ܣ
¡ǴǳЦģ֮ǰÿһصЦһó֮ĽǱģչӨӨһƲƵĺÿ
𡣡סۡ
˲ˡվȥֽʡ
ôˣ
ЭܽſհA4ֽڲ輸ϣָڱ˵㣬д
ҿ㰡
С㣬Ǹʦ
ǡҿɵҸʦҳ⣬Ȼ㷴ô졣ûͬ⣬һֻҿָĵطԽߵһˣƽúһ
ǡ
ǣǵñ졣
ܣ
ɿ֣̬ڣɡ


25 
Ҿ, ʱ򻹲֪ôȥءҡͷԵȥֻĻϵϵˣȻܲӣһֻɹ̫è
쵽, ˶ûг緹¥һҲ͹ӣи绰ˡ
ιãһİĺ룬ͷɨһ, ڶ߽
ߣá绰ǱһСкɫ۵, ȴװú졣
ԪԪôΪʲô, ̱
Ǳ˶, Ŵһίĺ󣺡е

, еϴ˵Ը绰ġ
᣺
㿪ԪԪȵһ, ԼϾ͹û뵽˲͵һԪԪû𣿡
塣Ǳߵ̴Ƶġ
ﻹʲô
Ҳ֪
֪
, ȥͷ䱻򿪵šм
ϴϴȥԡ
Ҳϲ
ǾͶš
üƵһ߶ȥ, ԪԪ, пգһ͹
ô𣿡ܵͷƽЩ̧ͷ, ƺǼвһ, ÿԸоԷıϢ
ꡣͷһ, 㻻Ƕһ룬ʱи˴ȥ˶ٺóԵģ᲻Ὺĺþúþã
۾˵ֻܴǽϵӰ￴һӰ
ᡣܵʹۣߵĲڻްĹ
㲻ᣬΪ㱾ûоҲûг˸еͬġƿǰߣȥΧը֮ࡣ
ûиõĶ˵ȥ
ȻǼڵµӣԪԪ̽ͷһ˫۾գգģߣ


ȥ̧ͷ˿費ڼ𣿡
˼ϴ·ûлԪԪóһ
ڼʲôأ
ڼдҵ
к˵ʱҲ˫ִϥ϶˶ã˿ĭ۰Ͱ͵ؿŵʳƷװ
ҵдҲУ԰ɣȵġĶݹȥ
ۣкֽӹϴӵʱǿꡣ
һ¿ˮ̧ͷ˿᣺𣿡
ˣҸղųһش
ԪԪӦһѺϴȻҲֻǴҧ̽ӣʣµһЩһСһСڵȥҧﺬܾã˲óԡ
ԪԪ㼸Ⱑ֮ᷢڱģ𣿡΢ôˣʵ
ţ԰кͷ
ڣÿѧǶأ
кһ߾׽һָֻ
ǧ
ԪԪҡͷ١
ޡ𣿡
ţƶĲÿ¶׺ǮԪԪ룬ֲȻǲԸ˵ÿ»ǻ
ֻ¼±ǡ
ÿСǶߣǼңΪҰְΡ
˵仰΢΢̧̧ۡﲢôãԪԪȻһСһСڵسеʳֻСͺģҲЩ˵ȴûı飬ͺ˵ʲôͨļҳ¡
ǰûһЩóԵѽûаȥ
ǵˡ
ְڵʱأ᲻򣿡
ԪԪ׽ĶССָڰװֽջǵͷְֻᣬ費ᡣ
š
ͷӦһ̲סͷû¶ûˣ԰ɡ
áкƺȷŻҪЩᾲصųš
㡣ԪԪ
ô
컹ԹԵ𣿡

أ
򴽣ǰкҽͳԵģҲÿ춼ΪⲢҵηΧ
γͫеӳк˫Щľ۾Щÿ¶ǣΪڻǹҵĹҪϻȨȺ壬ȫǳġ
ʲô˼
˼ǣ޵ģȨҲ޵ģ˲ÿ˶Ҫ񡣡
˼ƽͣ׶԰Сѷָʳģʦ֪ʶ񡣵СǲǱҪʳʦҲʲô¶㡣
ĺܾûгԺˡ
Ҫѧжѽǿĵһ취
𣿡
ǵġ
ƽȣһһţվļԪԪҲûٻشʲôŷͷһۣܽȥˡ
űһϣ⻧˼ǰվá
ָ߬߬ת뿪
뿪ͥʱѾǳٽˣ⼸ھĹԢԼ˸СԳÿҶԡңȻ󣬵Ҳȫá
ﻹһЩǮԼһ̨ȽСڴߵǽϹһ˼·İװ棬ͷ˵Լϵͼһһãɫ˱ǸȦϡ
ᰣԪԪĸףڲӡ
ûʲôϢֻڹĲҡԭҲǱԿû뵽йصĲ飬ǹڽǮûҪǿִеġֻвһ飬ʱ119·ݣúڲʼ͵Եغϡ
ʲôضϵ촽һߣԼԪ΢ôһá
ȥҹʣ
æӣڰʧ״̬ʯľĴȶ˵¼Ҫࡣ
͵ǮȥŻծֿ𣿡룬˵ծǷһǷİ
е漰˽ˣԷһϻش
ͷǡõ绰ȥӵʱеƣĪĪ
С櫣ңǻ򡣡Ǳߵƺе˼ûдŵ㣿
ûаûаôˣ
Ҳûʲô¶¸ûпհҴһŮҵóһʱ䡣͵ǰұķչ˵ģԭȳǸְϼˣûп̫ġţҿ԰΢г۵н֧㣬Ϊϴ˵æԹһ¡
԰԰нꡱ֣۾
ŶŶǾû⣬ʱҰŮտʱС˵Ҹ㿪ӣнȸһʣµĺһٸ㡣
õġ
ţûʲô¶ݰݡ
ݰݡ
绰ҶϣῪĵشӵذԾһŸһ߳ңӱóһƿˮֶֶ¶ǣֻذһǮתǸװơG˻
ܣ
᣺һ⣬ˮԼύ֮ҽ˾ͻȥ
ܣ㡣
᣺^_^С
ǳõعصֻĻվشǰԼգԼ˵һֶѡ
벻ûϵֲͲˡ
ôţһ̧ͷ⡪ҰõģԽԴĽ۵ףവˬķ磬еĿֶ˵ʢڸ߽űƣߵϼЦغһڴԺŬԵõе
żԴδ
һҲԻúܺã˭Ҳ˭ǿ
ôȴɺء


26 
ʾ, ҷν۾ܵ˲̶ͬȵˡׯϳĵƹ£һϯʦ, ƽ߼ؽб۳Ƕѣȣֱ, Ҳв̶ͬȵˣҽԺߵ֤
ŵλϿ, ܵ¶, û˵, ƺе߶ڷͥ롣
, ݡԺڹ⳥ලĹ涨Ӧʧ, ɵʧԼʧʮԪг, ҷˡܴ۾˵λλ£̧Ŀкύ㡣
ôˣḹ
ʲôôܻء
ֵֹġᳯü
˵, е㳳
᣺Ŀ˵һ
緽һȽŮʦ, ˵ʱ򴽽ǻСУ·ʱҲɵģг10ʱ, ԷҽԺľҽ档
ù, ΢΢ü
ܱǸûмʱ, ҲǸողõŮʦۣƺ̧̧üļʾԷڲѻһ̶ȵİϣʶ˶ƺΪϹӡ
ڶԷᵽġΪԭ治ܼʱҽ²񻯡һ㣬ԭ沢ûóϷ֤ݡ˹صԼλϣʣҲǴЦģſطʦҲԭͥ״ǺܺãҲΪԭܼʱҽµĲ񻯣ôǡܷĿ԰ɣ
򴽣̧ͷܡ
ԥʲôأ
˴ʦʲôҪ˵ٰͷתܡ
Ķ£ָգ̧ۼȻԷؿǵ̡
Ǹǹɰɣŵ˵һ䡣
ǲʲô۵һ仰ȴЩôͷȥ˿Ҳûô
ͥ׵ĵƹ£΢΢˶гҵĵ˷ԡ
׼
ңСܣӦû뵽ܻͻȻԼ˵ڲתͷ˿ܣֿı淽㣬٣ڣϹôºšǵʱڳʱǸġңҲȷʵûǮβ
Ůʦ΢Цſƺʾ˵
Ҳûд˰ңңڲһĭ˵ʱڴڽȥʱͷӦ۾⣬Ǹٷһ㹤ȻÿҰŴĹеʱֻ꣬ܰҹҪȻҵ۾Ҳô
棬ԭ˵Ƿʵ
ȷʵʵ轻һ
һ¶ԷˣŮʦϼĻ͵ֻΪҾ𣿡
ԣֻΪûǮ
ޣûˣ˵ŮʦЦЦ
뱾޹صⰡܡ᲻ܿ˵۽ϣ˫ȭգʮż
ҶѻĹ̫ˣһЩ͡ﳰҡ
û֤ݣ棬˴ʦ
ܵɢƵĸոۣͷ򷨹٣һĹǽڵƹ½ԵЩף˵ɫīƵС
еļȥôһ
һЩﷸ˵֤ʺӡ
ʲô
緽ʦǷȡϢϡܴƹüǴһƬ裬ҽԺδͬ⽫˲͸¶ҹ֤ݹ涨͡Ϸ֤͡ݱȡá
֪ȥǷȡ֤
վԭأûлش
Ůʦɫ΢΢˰ףֱɤӣ׻ʲôҲû˵
ȫ·һϣʦﻹʲôҪ˵
ȻͨһЩȡϢŮʦվӨ׵ĵƹϺͷ˵̬ƽݣǣгٸһʱ𣿱ϾɵĹӦȥ̽ѰģҲִӦѭһ֡
ԡð鳣ʦȥһϣ˫һܺͥ
ллгŮʦϹ
ллгַͬǰϹ
ܣ߳Ժ֮СŸĲӣôѽ׼ô֣Ӯİھʲô
ƿֱۣʲôҲû˵
վԭض˶ţȴһϡ
ΧĻһЩصý壬Ŷ㾵ͷ·ߣ˼·ϳȥַйƵȫϵϿۡ
ղûɣЩѹ֡
Сܣȥ԰ͺáڲڵ
ȻǰʻţҲûлء
Сܡ
û䣬ͣˣܿȥĳš
ССܡڲסڣһĭ˵ҲЩͬҵİңҲûк˵˵ġ
㣬ߵģ
ԣ԰
ѵ
һļˤ˵ϣ״Ҳ򿪳³Сϵ͹ͷмûкȫ̡
ʲôڲܣԥʡ
ʲôtmЩ켸û˯ȥ֤ݡһȭȥûУڲ˼̧סԼЩҵڣû˵
ƺסˣָ·°ڣȥڵϵϣӳǼƬ
ˡе졣
գգۣԴоʲôƵе֤һ˲ͨˡ
һǰڽͷҵЩģƬ˲ڲ
ϵ11ĳҽԺȷϢʾžʷԹۣĳֳʱ򣬱װײɵġϻҵЩϣĳ罻ƽ̨Լҽ̾׵ֺƬ
񡭡ûҲû̧ȥڲ
͵̧ͷ˫ͫɫ۾
ʦʲôˣΪǮԼźӴͬ˭ȥƭ𣿡һЦЩ䣬ΪЩҲõԷʦͲ鲻һôƭƭԷλʦָϵ¶ɾ
ңҡС찡ڲʲôתͷһۣ̫۵׵ֻһƬŵûиĻҰס
񶨶ؿеİߵѩںĹ⣬ãʣϴӸ˵ĻҲǴͨõ𣿼˰ϳȥЩ
˲˵ͻȻñе᣺ϻڹ԰˵أҲݳΪϷ
Ǹǣ
ڲ֣ͷһԼķ䣺ԲԪԪ֮ûǮôȫûκε˺
͵̧ͷ۾Ҳ΢ģǲѾ֤𣿰ҲʲôҲû˵ӾôȥǮҺѧƾʲôôӸµָң
ΪԷ˵ˣڲῴǰݵˣһҲ֪ǲʲôҲãҲãüƾҲһ˵
ΪԼҲźͺӣ֪Ҫʡ
õĹߣ
̧ߣѹסǻڵթƭˣڲȥװɡ
סңСܣڲֲͷȥ۰¶⣬Բʱ긯ʴͭ壬ǲǷˣȰȰȰȰҸĶòãھ͸㣬ٰκ顣
ˮһͫﵹӳܵӰӣų󣬴ôߵ꣬񳤳˿ԵµˡôЩƺֻһסǴƫС̫ΪʲôۻӣҲȫ˸ֻ̬ΪܹԼ顣
Ĵʦˣ϶йţͰﲮһΡҪԪԪʧȥһθ𡭡
۾ƫͷùЮķ紵۽Ƕʪ妵ģеҲ˵徿Ǳƭ֮λȥĿ˼伲ᡣ
ҲǸ˵硱ؿ˾䡰


27 
, Ժ⡣
ýʽcǹڵþڷԺſһſ̨Ľֵµˮйͨվڻ̳Բ۵Ľߣ˵Ŀ͸̳Ĺľȵ, ƺ԰䴩
裬ڿʲôԪԪ̧ͷ˵·°ڡ
ûʲôջߡ
Χý屻ͷĹһһ, ͺҲ֮һһס
ָ˽ȴоֱһصһ£ܽһ, ̫, ȴû˳㡣
῿ǽ, ˵Ӱ
ڲ, ͻȻֹͥԭʲôΪ⳥Բƭصλ𣿡
ɲԸһĽͣǶΪܵĲǳ, Ҷڹļͥ
źӱ۸ЩҲΪ˲ȡͬ𣿡

ƷıüͷšһŵάȺУȻǸݵһ˻عͷԼӺһۡʲô
վԭ, սԪԪ֡
裬ҳҪٵˡԪԪͷߵڻҰ
ԪԪ˸оԼɷĿ, ͻȻ, סʳ
ˮȵģʪСڵһƬ
Բ㡭ְԲ𡭡Щ״εزſ, ľѾ˴, Ҳһعͷȥ, ûǮˣûˡ
ɣǰְֵĴԪԪ֣ĸ׵ᡣ
ûлشֻڼһһʵؿޡ
ʵϻ˲ʲôʲôߣɷڲ˵ԼԲƭ⳥ļƻҪԼһϷھڳڸѹ֮£ֻڲͣ׷ծʱ򣬳ڽźͺ£ʶľ뽫˸ߣһӡ
衭ԪԪļ硣
ְֻһſԪԪϵĹҲʪˮΪܴ·ȥļҳᡣ
ԪԪͣҲû˵
ȥԪԪͷľԭԽԶʹҲˣȻЦҲΪȥļҳˣְһֱ㣬һֱܰ㡣
Ӧ͵ԪԪ۾ĻⲻģҲԲ񡣡
ȥ͵裬Բ𡭡ˮۿһһŵ𽥳ǻ֯ʺﲻˡ
Ȼķ磬Χ˶һıβһ񻶵ʢпʼȴԶȥľн
ȻվԭأͷŵϵЩӰ
ϵףܵͷúܽ
ǣҡͷԪԪ
ԪԪ
š뵽ڲԪԪʱԼڹŬڰһ⡣
ԪԪ˵ְ֣ҪúòãҲԺˣһѧж
ڲˮǻںޣҲݽ˵͵ơ
áڲͷ˵á
ÿĻ˶ҪһܻĽ֣ԱǴͬԱлֻҪܵӦܵĳͷҲӵȨǷɵһԭ㣬ҲߵĴȱ
ȥˣÿһڶһԼ
صĹԢȥѿС¯򿪣ůڵĳȹôˣһתȥͳ𣿡
ţܽ״ɳϣ
ǣڰ֣ȥһų
ܣ
ǰЩһСʣõϡС¯ĹôůůϣһۿһӿԺ·ԼЩθñһθˡ
Сϲ¯ӿ档ܻþӼҷһԵɳ¡
ء
ûпƣɫϦôǵ¯ĹкԿһȣûɿü
ᡣ׵Ŀռǳǳġ
ԻعͷĿȻһڻûпõĺϡ
ֻǽһʱȴûкİ۾ȥ˵ĿȴͻȻһ͵ջۣǳɫĵƹЩƮ
Ҫʲôʱ򣿡ֻһСӣϰ
Ȼû
š
˵ʱ˵ԣֺԽһǰԽһʱս˵ʱ򻹻ϵĶߺȥ㡣
ǹܰɡ
ܰɡ۾գգͻȻ뵽ղתͷǸ档ΪӼҷڱѰ·һЩԿǺһ㼡˶ͷһ۵Ị̇ҲǷǳۡ
ߵֻ΢˶̴ƵĵӦ
ƺڿͬһԪı顣
ϣˡ
ʲô֮ǰҼ۾ܳأ˭˭ϸ㡣
ʱڷͥϣ㿴ȷʵе
ƾʲô
̫۾
ʲô᲻мһСӳӿˡ
𣿡Źȥʮӣܿ˿С¯ͷ߽ٳʱһɫƿ
ʲô
ۣһ
ܺóԣ
ԡ
᣺
ֹʮӣղŻб۾˵ĳζ۾ʦȥʦɣ
ôóԣ˵ǳǳġ
ŵȻУͷ絷⣬ϴҲǸ˵ҰܰѳԵҸζžζ
ʲôʱ˵ģ
ϻڼǴΰͻȻ뵽ʲôԴǣôͣһ룬ͷװʧ䡣
ҲӦʲô˼һû˵
ݼ仹ŷۿصƺܸоԼźһһԾƵʣе飬ǿڴƽ֣ȫûǮGæôá
ɬ촽˵ҿٵʱôһ֤أôʱɱǶˮƯ
ܵͷȥһƤû̧ۣ㲻Ҳһ
ҡǸˣֲһһȻǵһֵҲʲôȱķ࣬˵һֵõģС¼
Ҫˣ
ͻȻ뵽֮ǰ˵õͰȥ¶Ʈˣ´Σ´ΣһýȽȽǡɣֲûˡ
Ȼǵͷģ΢ȴǳǳЦˡ
˵˿ĭᡣ
=(?ϡ*)))Ľ𰡣
лϴ·𣿡ȥѵӷŻس
аôˣ
ԵͷˣȽȥϴ
Ŷһڿͣȵȡ
ȥҲ˯
Ȼء
Ȼԡָڰص˵㣬ðǷ⡣
ˮģôͷˮﾻŵ֣֪ľ𡪡
ڿʲô˵Ļ䡣
ûʲô˸ɻȥǸ𣿶𣿡
ûС
һ¡ȥļ磬һ£Ÿٴȥģĵˣøҿֵܣ
Ҳᣬû뵽ͻȻ߬סȥ

˭˵ûм䣬صϵĹ԰
ҡüÿЩ䣬ԺҲ𡣡
˭ϡˣᾪƵ˺ü
͡
͡ǵûعȥһ£пջؼҸҰ氡
ʲôۣ
㻹зǮ˰*ȣһָϺƽı飬Уokfineгۣʱ㡣
С
С
һ߳ſ˸İۡ
ˣɴ˼ȥɣtmdܡ
л˵
ڶӡԲμļҳԴĳ۵Ĺʾ俴ģȻȥһЩͨôϺطֻȡˡۼڼҪ⳥ܴ족һ棬ⲻǷǳһసҲóһµıͰ̣ͬǳǳɵɺϣֻǾܶʱԭ汻涼һǴͳϵġˡдһξһרҵ֪ʶϵĴǳӭؾСɰָΪ߲ѧģҲѧýģӻе㲻ʹQAQָкллⱾøøϽҿޣ


28 
ǸMei, ôճϴó˵ǹ㲥̨, һֻ˴ɳӲ
û㣬͸㡪ݮ΢ЦһֻʳָҰ˰ڣ㱳, ~ôһG~
᣺
ҲҲһŸ
ǣǶңֶš
뻹ǶһЩݵġ
ǵëƤļҳ, ˱඼óݮЩɸֵʳָͷϵ˵, ǰôû, ﻹװһʥĸأ
, ͣʥĸ𡭡ú, Ҳһ𽥽͡
ǣߣ, ѼӾȫмǵ͡ݮһȻЩ˵΢Цð, ܺ, ھͰڸ㹩һء
ͷԼģе㷢ᡣ
Mei, Ҳ˵СA, ʯľһˮ, ǳһڵʱ̫壬һû
ֻһûݮԼظ˳ءһ£ˣҲûҪ˼һҵרã׼׼ɡ
ţõģ̇ͷﷴģллMei㡣
ݮûлתϵһļְҵŮԵĺɫС߸ȥˡ
ƤһһĿȴһʯľ̾˿˰СA˱ϺȿȣȵҶɡû˶ѣֲǲ㷢ʡ
ǽûѽ̵
ֻ˵СA´μӸһɡ
᣺
q(s^t)r֡
ʯľ˸ĹǷűӻصλȥˡѲűһڣ򿪵ԣݮһļбɷ˵Ϣһʱ䣬°֮ǰpdfʽֻҪ׼ϰؾС
СMei˭רϢʯľĬ̽һӡ
ǰɣҵרҲҪѵԼתת
£С
ʯľ˻ȥѵ԰֡СٶȴϵݻͦḻģҲýĲɷƵŪ˸ĵ¼һһСʱĵϵϢѾ顣
ᰡŶʮꡣͷʶԼ°ͣѧѧϵҵһֱͶʡ̶̼ʲͷ˺ü
еڶÿĿʯľۡһ̾
˵׬ķͶ˾ͺûƵġ
ױʾͬ⣬һѹôҲüĿûˣʯͷ硣
СMeiĻֲʯľǶʮķͶ˼ңаɣרһǰҾ
˶٣ִսüëڳƵļ˼벻֪İԣһڼʮ
áῴһʱ䣬ϵʰ
ʮҪʮ
ǳ˳ϰ˵¥ڴʮһʮңý幤ʱ䵯ԴԳڴҲûʲôˡСܼſתͷʵ˵ʮ㵽ˣ
ûá
߶ó۱ʼױܵһۣ
˵𣿡ʡ
ҲϻԼȹĵ绰ȥüûнӡ
ҪǸ˵һ
˵˵ٸϢԡ
˷۵ȵɣһֻЩæҵش֣˵ҪԷһüëʲôĶǳǳˣֻĻš
λݾ𣿡
᣺Եģѽ
λݾõġ
˵𣿡ܿڡ
˵ˡصֻĻȥĨں죬ӹĳһĻ
˾쵽쳣ָڷ˵㣬ȴҲûټʡ
ʲôģ绰Ҳӣûأᷳꡣ
ʲô¶Ĵһ
עһ°³Ǵ·ηӵ£³Ǵǰ򼴽;ѿѡ·С
̨ͻȻڶͷʣϲ̨
Ǻܾܻء
Ŷ˼ȫӦһתͷ⣬°ͳ̾һ
ͣڽͲ͹ſڣʳڱסڸľҲЩ񹤡ԶԶؼλݾһϯɫ黨ȹվڶ¥ڣֻ˻ӣЦݺܲõӡ
Ƚ컹ױѽãԼϴ˵ǸͬµĶӣںæء¥Сܵǰ˵ЦϣССҲ˰ô˵һأ
᣺
ˣhai㿴ĸģûô׼λݾڱݺһС⣬߷˻һţֱֻȥ档
ûϵĸܴóӣһ㱡񡣡
òòãλݾŵһ촽ౡǶõġ
λݾҲ֪ôһŶһ󵹣ȴ磬ˣ죬വ־أ
˵ת첽ȥΧʳĿ⾪ؿԭط˷ͷûɵ̧Ƥʲôѽܣ
һ
ʲô
ʲôġ
𡪡
һ黹ûü׷ʣͿ־ĨͷȻĺΪĸ³ʱ䶼ͨģϻһ͡
ʲô־ؿɫҲеţ䵹ǴЩָ˼
ңԭȥܵĸ첲ͻȻ˵Ǿ䡰ԺҲ𡱣תתȥǳǳһӣʲô
ᡪ
ʲôףҡ
˻־̧۾˹һۣҪ˵Ļ̽ӣƽһСܡôŸһˣ
ܵͷ˿ᣬͷװ
򴽣ǸսһӣܱǸڲݷá
֪־صͷǸڶ˵
оСϵڱǣ΢ɲ̾һ˵˵ĲŮҿ⣬֮ǰĻȻҲѡ߽顣
ڣҵӡ
еԽӲһ£ʶ˼˵סظΣֻܵͷɳװ
ɶеĨδδ־ز֪˲ʲô飬ƺϵʺһһð
ż֮ǰȥ֤ܵ
־̧һֻڰգԻ·ûתȥģ
Ҵ
һ롣
á
òã־ؾôĪʼһһµشáЩŴõĶһһñ̲סЦ
˼ǺúЦһ
죬ãᣬҽá
־Ŷӵһۣת߽ԱǳԷС䡣
Ҿ˵Ǹ÷ÿ櫾ԻѡСĬظȥһӣһսСҧ
Ǹԭ÷򰡣ҸջQAQСĿ
äҲôä»ҡСູա
Ůʿ־ָָϵǸӡ
Ҳʶһ¡
Էû̿ڣ̲ס̧ͷǰԼ˫İ۾˿ĭ
ˡλݾɤӡ
Ǹãҽᣬ裬үүҰְ֣ңһ¿ǣҡϹ
á˱Цָգûϵ֮ǰһӴʱҲ
̾һĵһͬˡ
İɣˡæʱҲԽңҹСڵ״ĸˡ
߰̽˸Դߡ
ߣ´Է塣λݾͳš
ôˣܾ쵽ʲôƵĵͷᡣ
˵ôôءӣоϵĿ⣬Щڵӣ벻ͲҪˡ
š˵͵ӦһȻƵ£һͷ
ЩӦۣ˵ȴɤ۲֪˵ɶͣȻƽǾͣ;͡
櫡úܽ˾¡
ͣڱ˵Ϸ־زмΪҲ֪СѾͷСӾͶš
˶û˵
櫣˵ƭְˡλݾͷ߽̾һְְô㣬һθ̫
˵ἷ۾
˵
Ȼ˵
ָ˰üģƵջۣѸղЩĺӷһֻһֻźãִ²źɫСӰڵ
Сܰ
ĸҺĽˡ
ŶԣǧȷͬҲԼС챾óӵ档
һ£ǰļλͬʱЦ
ʲôЦġ档
͡־һЦһɫıӣ֮Ц𽥿ʼӲ


29 
ʲô죿Ҫ֤α, 𣿺ο飬һĵĸɶһڸʰ
绰˲ŷ, ƵĸϽŹܵſߡ
Ҳ˼ҵ˼Ǹ²αɣʲôǣҲgui˵֪, ŮС櫡ιι
־ɫЩڵι˺ü£ȻͷһæѾҶˡ
Ų, æŹܵС۸Ͻ, һֱϳȥתͷƳһ, ˿Ƶظ
ҾӦø˵
˵, ܡѼڴϵջ۾, ǻؼҰɡ
ᡣü
ǻؼҺòãҰְֻᶯֵģǰǡֺֻ£ǰҡμ, 󣬡ҵһƤ
һߣûлش
, СʱƤ, 򡣡ָָԼĸ첲ֱ϶أ˿ڶҪˡ
û˵, ֻȥ
һֱʻ, , һʯͷƵġ
ؼ𣿡˿ʡ
ؼңӣҽиרãҪȥ˶⡣
˵ûһʵܲͷȥһֲۣɫջء
лл㰡һϷͬתͷȻʵҲˡ
ҲһϿҵĵлֻڿҲûлء
ҿʣô㸶ʱнˡһǱĶγţ֪Ҷˣһֶû١
ܡһ
ܡٻ
Щ͵ز֣ڿ
֪ڿҾͽһͷԼĽż⣬ʲôѽҶ֪ô㡣
Ҳ˵ġɫǳ
ǰɣҲұ˵ġͷӦ͵
˵ĶԻжϣڹ㲥̨¥³ûһòԵĸ
תͷȥ㰺ѰϢڳûǰǻ˿ûнİˣǶƽۣⱲӶʲôϵ
ʲôᡣһԼ
Դܲסˣ˵ϸ׬Ǯġ
ιãʦڣҲͬӷ⾵ջӵһ绰ǰѳ·ͣá
ţǡ
ޡﻹûеõصϢǱһĵŮ˵Ѷ
š
ڿǲУڶˡ
̧ͫɫףǮ
⣬Ů˶˶٣Ǿ˵ҲýģΪʲôֱȥأ
ۣڳأָüĴ˴û˵
ɣĲǮ⣬λʵԣûа취ʵǱŮ̾˿Ƕ깤ϵѣҲˡʵĻҲǲԡҪɣϵǺιι
ͷһѻѹûȥֽ绰Ҷϣαϣһֱȥһʱ䡣
ٴ۾Χľ¶ƮųĻҰɫ
صԼ˲䣬ŵĿŷһͣһ١
ΧƮǿĵ㣬ʶתͷһ˫ۡ峺ҲܼᶨԿǴСŮϣòأҲҪء
˿ķ⾵˫۾ڵģżּڽӰԼ
Ҳ֮ǰ˫۾
ãӭǡꡯרýĿֳ㲥̨ڶʮ㣬ָǰգֱϵĲ
ãС㡣̬ȻһѺöǫ
Ƿëǵſһˡ
𣿡п͵ЦЦȴͻȻһתҲСнԼѵýˣûʲôĴأ
šῴ۾ڹ˽𣬡䣬ࡣ
˼Ҹﰡι
СȻĲļѡ
ˣתͷҲģֱӽ뻰⣬Ƕ֪ڽĳɾķᰡѧڼרҵأʲôӴ˽ҵһһɳΪ˳ɹķͶʼҵأ
滰Ǽٻ
᣺һ顣
滰Ծͷº͵ЦЦǺܶڶĻˣĺ̸һ̸һ·ʲôĹ¡
УЦԾͷҴѧʱѧרҵʵȰģʱ
΢شˣҲһ
ôҲܺߡл˵һְѻ⳯׻ء
仰󱳽ֱȻҪά־ͷǰϵļⶼЦ뽲
ѧڼΪʲôڵ̨˼ߣ
ǧ˰ء
ԣҲһ·ҵýˡ΢ЦԭҲ˵Ĳ࣬ﵽĳɾ͸ǲԶˡô̸һ̸
ѻ죬ݮվ̨¿ϰƴľͷָ°ʹ롣
Ҳ˼ɣҲáʯľѧȥԼ°ͣô໥ζˡ
˭Ҫ˵ˡݮбһۣڵArnaǲǲ̫ʺȥֱֵ־Ͳģ˳Ư˵ҲӴݲ¶ӡ
ô죿ʯľɵۡ
㡪ݮ۾´һļͷ£һҪѧһ·һҵŻ᲻ϵػUnderstand𣩣
ʯľ
ˣֵŲȥһСȥأߨq(s^t)r
ԼĪСʱɷýһҲ̨ͣʰʰ׼ȥȴнס졭ȣ
źߡӦ
Լദô䲻죿
̫Ȼݲģ˲ɫͰˣתԲ㡪
ʲôЦЦϾ
㡪һѾʹóֵıҪϹ˵ҺϹŸս飬Һܰ
Сװһˣֻʶ˲¡
ûҾһˡ治ɫصͷȻ֪ô࣬ôҲӦ֪ϹһʦɣӦáҲĳһյԺ飿
ôᣬҾЩѡд۾̬ڵǫݡ
ʱǸöȰֵܣû˸˵˵ʱĺĳЩƵС˵ĽָƴԪڵ֡
ʲôû
̫ϧˣȥġؿһŮҲöû͡Ϲ֮һиǰѣһ̫꣬ƵŮ趨
дǳ˳顣
ἷһĨЦݸûʲô¶ĻҾ˰̫ʶ㡣


30 
ת߳ݲ, һϽļͿóֻܷţQAQʲôΪʲôҸһ֮ͻȻðôֵֹˡ
ܣôˣ
᣺ҽרõǸͶ, ͻȻ˵ǼٵŶעʲôû¶ɰ
᣺ﲻ˵˵ѽ
ܣ°㡣
᣺_
ܣʱһھס
᣺Ըʲôϵ
Ǳ߾ûٻظˣ߼һ©ƵľòԾ, ȴҲһ˵ﲻԣ͹СôҲȥ
ķͷԽԽ, ·֮ǰҴí˾ſʼ, зӿĲ֪ҹĻơʰ׼¥, ݴӺͷСŸҪҪɡǿһš
, ã߰ɡֵ
, 
СɡʧԼΪеֱۣڴȳ
ղݮҵһ, һֵ飬ﻰ˼רעĿרݡǡ۾룬һֱ͸ڱר, ֮ǰ̨ʱʲôԵء
ôŲɵ̾һ, ֵһͣˣæ굽˵ɡ£úÿ찡ǻмڽ𣿡
ܵͷ, һ涶ֱϵˮһ̧ͷ, 谵ĵƹ˫۾¿ĲƵ, Ǽⱻ紵úģеͯԻҵСŮײش˱ݡ
æЩͣ컹ϳհ𣿡
ѽٲúҾ͵öˡͻȻ뵽ʲôƵ̧ͷ𣿡
ţ㡣
ҪǮ𣿡
ܣ
ʶʱʵҲõģ̇ǳǳЦҡҡ
΢û˵
ûʲôǮԸģϸʻϳ֮ͷҿԸҲôóԡ
΢΢ǰָ򿪵̨
Ĺⲻȥͷұ߶Ĵϣƫͷֲޡ

һˮ·ϴˢûʪھ¥ͣãڳèɡ
ǿߡŽŲȥѿŪʪ
ſڵ߼ţӦתʽŻˣߵǲ߶ȡ
ӭ̫̫ؼҡ̬ȹ΢΢Ϲ
ллƺͻȻЩĪĺקקˣǰǻؼҡ
ƺоһ˲΢æջЦݣЦЦ
˳ʮ¥ŽܵļҾȻô࣬ǸеҲУ˳ְС¯һ򣬷ķһѵõܰС
ǽ컹ǳԿе
Щˡֱܾ߽
𣿡
š
Щʪ˵Ž¨˸ëЬաвˡԿó˿еý͸ϸӦǾˡ
ʲôԴֵ𣿡ᾲؿһʵ
Ǳ߶꣬԰һ¡
ޡ
ԹԵ˵ͷԼǸСӰͰϰƤ
ʲôأ
Źǡ
𣿡
ա
Ȼ֪֮ʲôỹǲװص˵ͷһƬһƬذ⡣
ڳĳٷʱԽߴɨļ̣ҲҪ̧࣬ͷƫɫĵƹϵΧȹľݵƺȻͣ
ǰʱҲԼ𣿡̲סʡ
Уʱ˵Ȼǳǳģ˵ԣ¿δѵĳơ
ʲôʱԼأ
ǰʱ򡣡
վѰõԱߣƹÿһƬ཰۵ģȥеɰ
Ҫ̻𣿡
š
Ŷ
˵͵Ӧһͷϴɾ֣ë˲ųȥ
ǺڵģûͣǷС¯ĹůůģڱȥͻȻһԼȻײʼĸо
ϴ˰¥·ֱ֮ҲûйԽϢ
ԼĿĿȥӽûȥĶȥĶӴˣͺָཻԶͬĹ켣ȥˡ
Ǻ˭ȥʣʵҲûҪ
һһ㴹ۣԼȻûеôѹƺҲֻһԹߵӽǣȥȫ⺣ﲢû̫ӴĸУ⼸ѧʱ
ΧĻˣ£ƺÿʱÿ̶ڷű仯
Գ𣿡
űƿæȥѽ˾С
Űɡܰѷ˷ϡ
ûйϵڼҲְӵġ
ɡ
ûʲô̫ｻسٷʣµķñĤ÷Ž䣬شOO@@
Ҫ𣿡ű̽һͷ
һţ̧ͷûʲôҪģ
ûʲô֡
ʳأ
Сӣ˳·ĻƬʲôлл
пˣʱpʱ
š
˵˵ͷȥϣתʱֶ۾
˶û˵
תƿųȥȴ̤Ьܹɷнµظ·壺ҪŶ
ԷŲһ١
ɫһܿȥ컨壬Ҫ춼Ƶģϣ˵أƭ㣬㲻ôƭȥ
Ĭ˼룬߽ݵĽŲû˵ĻҲûл
𣿡վԭȥԼĽż⡣
ûһȰϸһ䣬ȻԼÿһѡԼߵڵģΪʲôĵǰء
ȻƵãҹĻнֵƻ۳һһⷢɢСˣй·˺ͻＸĨµǳҴҵĲˢ˳ĴС
³ɫɡڳǰһͷ߸д¥Գһһɷ׵ĵƹƬ
֪ңд¥㣬Ⱦ޴شǰĺľϣתµõĵ
ߵȥ裬ͬλ£ƹµ۾̧ʱ˼С
δ˴ʦϴЦ⣬õĲյ˸ǰ
鷳ܽӹյһڣʲôֱ˵
˵ﲻˣ
һ飬ֱӵ˵Ҳ˰ɣ
ڹ˾ܻ֮ҧ˵ѣ
ЩڵɤȥЩҲʶʦǻһηǳĺ
΢΢ǰ㣬̬Զɢ
У12ҵھѧѧϵ13ڷᴾڸ߲İ½ӴͶҵڼͶĿҽơʳƷȸ򣬱Ϊ츳ĶͶˡ
ƹͫɫڵģ̧ͷ¶۱ǣӥڱĴɽ˭ǾҲ鲻ǲҲ飿
лú̸лرߣɡ
ûʲô̸ܽյ¸ϣߣλɽϵĲǷܹ¶
ʦ
ˣͨʲôȥᡣ纮ѰѰЦЦǾпǷܹˡ
Ħͬվһ£ȴûмǰȥ
شµøӴˡ
ϴˢУӴĺзһͷСޣӷһһʡ
ƺʾ˼ʲôҪ١


31 
Ǻ, λǴѧϢƼѧԺı¥Ůѧ顯¥ǡѧҵѹ󡯻̫˽ѧУʦҳġĿǰŮѧˡҽԺ, ע
ŮŻͲڱüŬȺ΢ôܼĵط
˼ͬѧһáʯľϿźܳ豸, ·һһεģ豸ܹ󰡣˼, һ, Ȼʮ̫Ⱑ
Χ۵ѧȻĬĬóһС·, զ, ȴʯļ̧̌üëɣԺеѧ
лл硣Ͽҵ
ˣhaiû¶ʹôһֵ, ֮ٸСMeiȥ̸̸˶ӻģĥӲݼ˵͸ءʯľԼԱ, ý׼һȼͷ, ò̸ܺ, Ȼ״ʧȻ
õġ˵ͷҲԼڲϵС
ý׼ڶСʵû̫ôʯľ, СMeiǱͬ, Ժֵù˾ż, ȻСϸ첲СϸȶҪٳۡ
ţ֪ʯͷ硣תͷ˵ͷ
ﻹǿһĵģǶȡʯľֳָָԱֳܿģܵø΢ģ԰ֳĵø
ͷһ̲Ѫڵٻˮﻺοͷ׼ˮݵķһһףƷĸά򣬸ֲͬýıڶ߽֯һҪŵúܴԷ˵Ļ
⿴ţСAʯľʾһ飬Ե
š˵ͷ
۶׼ͷȥֳһַֻż̶ܹһֻֻתŵ
õʯľ
û˵̲Ŀɺ켸ռͫףˮһһһֻεץ࣬Χĳһһ
ڲ賿ĵ࣬СˡŮǴԼᴰȥġ˯бʯľĵ绰ѣ˵иܴԸԸһ
ʱýҪյһϡ붼ûֻķװ豸ֳû뵽΢һѧУʱŮѾȻˡ
СAǱߣʯľļ磬Ŀġ
ᰴָķתȥͷȴһͷɢĸˣ㲣Ǿ֣̿˺˴ҲҪġ
ǸŮѧ裬ʯľ͵ͷŴ󣬿㣬Ƕȸոպá

㡪ԥʲôʯľ𷽲ɢ̬ƵһԼȥھͷվǶ𶯣Լ
ѾͣˣɫɵģԶĸ¥Ϸһ㵭ɫǰס
ҪˣǲҪˡ˿ߣͼȥסͷЩܲܲҪ˵ŮѾܲͣһ㣿
ɤ̫βû˺﷢
Ȼ漷Ⱥվھͷ棬͸ССĮؿֲͬݵıȻţһֻġþһͬ˼̽չ죬ʺ
Ѿ峡ˣʯľذתͷЩȥҽԺýҲͦģֱתⲡʲôĲͬѧʲôʵڡ
ҧҧ촽ܲ𣿡
ܰдʯľһ豸ڴһص
ΪʲôҪأ
⣬ʯļ̌ͷһۣҰɼüжͷܼ¼ĿɱۿϸˣعҲֲܷϸڣϸ˾֪ˡ
ƺԼĺʵ¼ǲ𣿡
԰ýЩݶǲܷģдҲҪˡ
ʯľûʲôˣ̧°˰ڣˣͷ㶼֪ģһ°Ҹ㽲̡
ѧУýˣΧļҲ׷׳˳뿪
áӹеıתͷǴΧǽŵ¥ԺиֳղǸı飬ģˮ̲Ѫ
Щ߾ұʲô֮ĶϹࡣʯľӰó۵ʾ͵£ѱʼǱԷϵϢܣ·ϵʱҾ˲ΪˣҲΪѧҵɼ֮ģΪ
Ϊʲô
ʯľָָԼĵĻչȥȴͷӴֵļ֡У԰
滹˼Ů־֤ƬϢʯľ촽򣬼ֳдָڼϷٴ֣ûʮһƪ̵žѾͣһֱ֮ͼƬһݮ
ˡʯľһѰҰСA
ãžͺãҶ١ҡҡͷʯͷ磬дıҿԿ𣿡
԰ɡʯľ˸λá
һƪǲ䶼ǳ͹۵ıвδἰŮ˽Ϣֻǽ漰У԰ǧԪûлϣϢﵽԪһ飬ǶУѧȰ룬ݼôʸ̶̼ٸȴԿʮҵ۵Ĺס
ֻһƪʵʱԵţϸʯľó±˿ˮ˵ϵŮѧļõȻҲпܱҵȡ
ļ˲Ըأ
ʦͬѧ·ˡʯľ¸ϱǣȸǮûвϵ
һ´ȴʯľЦYesСMei˵ûκ⣬
ûûУѧϰῪڡ
ͣúѧʯľ˸ȭµƣȻȥˣһ˵𣿡
š
Ҳͷӣʮһ߻ؾãȥʱȴ·иϤӰǸղŻͲֳŮߡ
ҰæȥŮʳָϵķ˸䡣
ԣڣ̬ȵ٩Ҫȵʲô
ȣ裬֭ŮߴϹ׿ˮҲС
ǰ̧߽ͷ¶毺õգ˴ʦҲӦòôȤİɣ
һƺЦЦ˵ϡĿԣ˿ĭȾܣſһġӭ١תƵľְ˵ݡ
ͣ¥ǵ壬һһű򿪣ȥһֻ˱ϡ
롣˸ֵĶ
㲻ܵͷ
ͻȻȥ緹ҾͲˡͷɳװȴִݡ
ûʲôεܱջ
ǸŮ𣿡ϰգѡȿڴƳĬ
ܣǡ
ʱ򿪣ߵűˢţȽȥ
һûг緹
ҽȥְ˰̫Ѩ
ˣҳСɡ
شСϻЬƹᱡճƤϣԿǰʪģЩˮա
ǸͰ𣬲ȵϣ̧ͷ
ˡ
ǻ¶˼Ұ𣿡
ִţƽӡ
رߴ
ûʲô۾סЦ⡣


32 
Ц, ûͣЩյؿڵΪǰԵûкȣôǰб˹ȥ, »ֱһס
ΪʲôͿŲȻֱˤˡЩྪض˶񣬴վ
ͦõģҲ
Ǳ΢һ㡣Ǻܺõߡ
𣿡
Ҳ仰˵˼ּڽЩˬؿȥȴӲͱ߹ʲô
˿ڴҩ, ˮˡžƾ޺ɴ߹ݸ
ϻֱϵ˿ûͦģû¶, ʵʶͻῪ, ͸òƵġ
, ôѽӹ˼Ϸʵ̧ͷ, 㲻ûе˼ɹܣ
˴ǳ˳, ѹûء
˵ʲô˼ֲʲôϡ¶°ͣСѧʱиڰҵء
ޡ΢΢, ֪𣿡
᣺֢ҩbuff͹ˣ
㽲ˣ͸ûʲô˼һҩһŵʱߡ
ȰҩͿ, Ȼòˡ΢΢ü, ڵ
ʱѽȥϰࡣ̾˿οôʱҲ, ڶڷء
ֻŮ, ֻ߹ʰϵҩ, ɫǳ㡣
߽Ҵ򿪵ԣʯľǱѾصôˣûҪɵĻŮҪ˽һ£ҲԶȥܡ
¦ˣ21꣬ĿǰſԺϴ޵רҵͥͨСѧʦĸĳ˾ԱǱˣһѴһǧԪҡѧڿʼӴУ԰½½ﵽǧԪȥĿǰϢǷԪҳʾԴ˲֪顣
᣺ʯͷ磬Ƿ𣿡
ʯľˡ
ʯľʵǧҲܻϣǵϵʱȥҲ֪ﵽôġ
᣺ûϵѽ
ʯľ/ٱ/ٱǣǵȻƾʯͷ˵ˣĸԱǰҲҪϵʽ
᣺ۣ
ʯľˣԼ໨һǮг
ڷʰһ£װʲô룬̧˿ڲ˿ڴȥıƤϸΪˮݹԵЩסǰʱ˯ʱüرѣʵһЩˣֻǻҩʱеۣٹʮӦܺȫ
Ӧûʲôİɡʱˣ˼Ųͽֽ˲ҧ˿ʳ˾߳š
¥ɡܵͷڣʲôҲû˵
ϡͷһţŬѸɰͰ͵Ӻȥ
˳˵¥ſڵ߽ȻػִкݵģЩ˼ŹܸϽſߡ
̫̫߰Ȼƶż쳤Ӻ
᣺
̫ˣݵþմﱻ̳ƵģôôҵϻСе׵͵ĵĹС
ֱȥ˾𣿡ܵ
ԡڹ˾˿ϴëԺЩǮһ۵
ͬΪƱĴˣʱʱ
ǵ߷忪ʼʵ磬㶼û⿴һۣĳ̲ס̾һ
˯һɡܵͷһֻѶϢüûжϽǴŵɫСԲ㡣
˯һŶ۾èͬȦزסڳضܻλƵ˯š
š
ߵ˻۾һһµģܳС۴ڷϣɫͫеӳǰųɳĳнӵĵطųȻɫĳϼȻѾ˺ܾˣ賿ڸδߡ
һںʵʱŵģУϲࡣʱ¥£֮ǰϵļ߻վűߣ̧ۿ
Ҫϣ̸ʱ˵ֱӡ
ΪýˣҵȻϣʲôң˼񹴴ЦЦǳѣһиЧİ취ҪҪ
ܴۿǰŮˣԷɫٵңܣҲʲôûɫ
ȷʵʲôûɫһûлء
ɣ˼ʼ磬ü䶼żֹ˵ζǸСÿģʱɱġ
ò˵̧۾ɫڳ̶ͬ
ǻǡ
û¶ء
ͣ˳ָڷнش˴ڼĵ·м䣬ͣ𲽣ͣ
˯ڸʻϵŮûüױΪ˯˵ͷѹĹ֣üʱʱһ£Ҳ֪뵽ʲô
ڼǰȻϣ˵ܻĳˣصͬҲǲ˭Ҹ˼ٽ顣
ѡǶԷģһֲֻת˵ǰй
ҷ֮һҪȥǼռͻȻſһ䣬ǳʱʶ߽̫ˣİٶǮһ٣Ϊʲôǵۿô󣬷QAQ
ǰͷĳǰˣ棬ڶͷü۴ǻްһ˫ۡ
ȡҲǿʱһ£᲻֪εʲôһȻѣתͷܣûе𣿡
ʱ·Ϻܶ¡
ˡȲôʱ䣬ڰﶫȫǰѱʼǱóϥϣȿȺûзʲôϢ
Ҫ𣿡ܿ
ңҸͬһѧͷܽһЩ̺ͳʶ֮ģӦþͲϴæˡɣ
ȷβ˶̲סЦӵѽȸǮ⣬Ͳᱻˡ
Ⱥݮֻ˵ЩϵעʯľǱҲԼתͷܣԭ򿪿ʵأаҪͥ𣿡
Уࡣ
ޡ
š
νԻյû֮ǰôΣЩϰദģʽ֮䶼ǵ㵽Ϊֹ
ЩҲûпȥʣʲôʱʼһģڶͷϵǵ̡
ллҹͣڹ˾¥£תͷռ
á
ܺóԵģĲ𣿡
ܵƳǺܹİٶһ٣
ô֪Ҹ˵𣿡崻һûӦ
ڴɵܶʱܸ
Ӧ˵ɣһ߶￩һ£ԼǲʲôûзǸԽ˵ĻǸ˵ģָоеΣһ
ֻǺԼԽҲѾֺܾˡ
㣬ô簡ͬӵڳתͷϵĳλǡ
ûʲôæѳŹϣȽȥɡ
Ŷľګص˵ͷûжʡ
˻ͬʱϲ롣
ܰɣڻϲԽ
ԼĹλһһ˼Ʈ״̬
ArnaʯľǸʮѧĸ̸ú׼һ¡ݮ߹ߵӣҪױ
̧ͷMei㣬֪ȥ
ʯͷ˵ˣȥɡݮһ´ظˣȥɡ
ĹߴƵллMei㣡
лݮգúöɡ
л˵
rȻǸҵıⱻڵˣԾ


33 
, ĲȥС櫰Ͳ͹ڣλݾһʰ̣һתʵ
־һز, ԲмƵĴӱǻ﷢һͣǳӲˣʲô¸ʲô²һжûС
ѽСҼҵ, Ҳ˼ҺЩλݾü
ҶˣʲôԵõĲǸõģǷ
ˡүүŹȴ߳˵䡣
־ؼԼ׳, ˶, ΢, Ըû˵һ̸, û˵һָ˷֣û˵һ˽˻, ôģ
СԼĴ㡣үүѹȷ£𼸿ŻοҽǸСҲǸܵµ, ǹ׳Կ
ҪǳԿأ־ӲһѶͷϵĺ𽥵ȱǮҲ˵, ʵϰǻдҲȥס, ƽСӣͺҪǮǲƵġ
ѽѽ֪ģλݾΧȹ, ÿضڼ˵, ǹؼֲᡣ
Ҳ᣿
־ʶذθ, ȴүүԼ䣬䴽첻˵ˡ
Կãүүһһ½ŻѾϻͦˣҧֻһһȥĥҪǳ˿ҲԿ
֣ʮˣ־̲סѵ
ʮôˣʮʲôʮ֮ͻˣ
ĶԻ뽩֣λݾæˮϡֲࣺǿףʱ櫺СһԳԷʲôģԺһˡ
û˵Сܵ⡣־ѹƢ
ҲȫȫСѾͷ⡣үүվȲ᲻صص˵㣬ˣԵ޹
־æһ߶㣬Ⱦôͷ㡪
λݾ
ͰˮѾ֪ı߽ˣŶͷվԭ̾˿ȴﴫһϤ̧ͷ˿æԼɷֱۣͣ죬̧ͷ쿴櫡
үүȷ¹תͷȥĴ۾
櫣־Ĩ̧ͷװһòȻ̲סĻߵӻǰ
Ǻã¦ְ¦衣ĻһŮʽװױŵģŵĻİɫɳϣЦУڸʶ̸
ķ޶һۣһ֣ˡ
ţáЦŵ˵ͷȸӻǰĸλǴкɡ
Ǹ۾תͷĻǺӣҲ̫˵ֻ̧ҡҡ
ҶڹעõҲǳۡῴλĸ۾⵹ӳ˵沿˵ʱϿҶᣬڸղҽԺҲϢ˵ʱûΣգҪһʱ䣬λĸܳʱǵǹ㲥̨˵ԼŮ
֮ǰϣҶԱԣԡ
ţ¦ְֿᣬ̲סתͷһָۣ·˵𣿡
ǵģ̸̸ڼƽʱǸʲôĹžͷ˵ܴҶǺ˽ⰡʵɼǳѧǰΨһһλõУѧѧƽʱദҲʮֹۣЩԶʦͬѧķ̸Ҳ˽һ£λУŮǸʲôˡ
ܹԣ¦ְֵ˵ͷڵȻôûп϶ĴѧҲһıѧУѧϰ
ûǲٹġ¦ҲŵͷҿһЩ˵ﲻá
ţҲп¦ְתͷһۣ뵽ҲкܶڿԼ˵ߣһο˿ǡ
λֳҲǳڹǵýĽǶȣҲͬΪһŲ̊ýһ㣬ƽʱЩҳȽ˽һ£ΪְοŮƽʱһЩҲãΪҲ֮ࡣ
Ļǰ־˽үүҲһϻ۾Լϣ۵Ĵ̧ͷ
ǲʼΪʲôȥ漰У԰¦ְִؿڴóһֽ˲ͷϵĺ
ҡͷҸ֪ƽʱôԼŮദ
ͣ¦סԼɷ֣øʲôǶҲûй̫ҪƽʱĻÿҲһε绰ѲߣҲûҪǮǸ֪ȥǸʲôƽ̨Ͻ˼ǧǮҲ֪ȥ
ûϵǽҪ۵Ĳ⣬ҪȾǱߺʵתͷʾһµԷ׼岥棬λԴڣ۵һ壬һ߽ͨŮˡѣͬѧУѣô˵
һתһżõ΢˳Ϸġġ¼ɵģһ̶ðέݣȥidصۻ˿ĺ
쵽λĸЩָǸ˱衣
ʳ¯ʦͬѧĲɷãǰ칫Һ¥ұ鶼ôֹۣĿⴥ֮Щۡ
ֵɷõݣݲҵĻúС½ǵĽȻӻǰ棬˫۾ȻյúܽƺɷõѾˣֻλ̬ݵŮ֣ҲǵŮŮ
ССһĻ𽥷Ŵ󣬹ܵߴͷջĿؿǰˡ
ɺλŮͦĵİ̴ľǰŵһ޽Щ׵ˣʮ꣬ĴָϴһʵָİǽϹż黭һֵֻ̧ݹһ衣
ֽͯܿӹûѡشһ⡣
ΪȨϻ£㿼ǵôͯ˵ʱûʲôǸͰ׵ĳڸ̸ǰ㡣
˾û˵յɵС͸Ų豭û̺ȣָת˼ȦжƢĲ㡣
ÿ㶼ô̬ȡֺͯǺЦ۾гߡ
Ҳһֱû΢΢ǰ㣬ͬ٩
СӾͯͷתһûȥ񣬡һϳԣÿһ⸱̬û취Ƶġ
˵Щε˼ܱ㴹۲ӻͷ
¸£˸ͯվţʱ˼һģϲȥ׷ʲô˼ġ
˼˿ϡͬվ˵Щɢ
˵˰ÿظܶ⸱˵ǡ
һ˵һߣǡ˼ӸڵĲˮﻹһϣЩס
Ӵ¼˰ͯк
ͯܺá˼ϴкعȥڹϣͷǴкˣߴ˵ζƵƿ
ãáͯ濴Ʋ˵ƣЦЦŲ豭ˡ
˼ԭվ˼룬̧ͷ˵۾ɫǺģŮ˵ȫ˵ֱרǫ̀ܲܣ
̨ܹţܲݿߣдЩ٩
ۣô谡
ܵû˵ˣ˼ǵļŻϣ˱û˵


34 
һֱȵݡһ, ߳ȥ˼Ҳûпȥ
ͣڣȥԿ, С̯ź۵ֳɵһ룬ԼķʮһС, ȥӦÿԳԣôҭ
ɵʪİҪ٣̯к
ɵİ, ѸɺɽҲһ
ϡ
̯ظƺ˵ݹ, ܸǮӹ, ϳŽλĴ䡣
˵һĻʾϵǳ, ְѵ绰
ûл˹ܣͷЩ˷ܣMei˵ҽĿò, Ӧµ׸ҽ𡣡
ţõġҲ̲ס䴽ǡ
ǰɣ˸䣬Լ˵, пյĻһ¡
ڼʻϰֱ
ѽ˽ȥռͷܹ, İٿǮء
ڰ칫Ұ, ҵ˸㷢Ϣ
ϺϣۻǺÿģ
绰Ҷϣô˫°ͻ˼, Ŀòһˡ
G, , ߾档ͷڸ˭˵⻰һֻסţһֳֻ˻ӣҽ
ôţȴ¦˵ĸĸվűϵԼ
˵ûʲôģ˱̲衣Ц
գ۾
ţ¦ְЩ˼ذ̲ݹԱģǾĿĲǴӦʱΪҪ˵Щ
Ӷһۣûټ˵ȥ
ǰҲûһҪ˵ܴȥһڣҸ۾ðݡ
Ů壬Ǯ¦ͷַָ첲ϴ˴꣬ȻҽԺǱߵڶǷһ֣ĺллǡ
òãʯľ̽һͷַֻ˺üָᣬֻлУǸݵĲɷҲġ
̲軹ûʣЩ˼ˡ
лл㣬ߡ¦Ҹĸֻ֣̲裬ֻһһա
лл֪˵ʲôĻ˵лˡ
λĸһЩͻЦЦҲߣǼһ˵ȥ¦ְֿ˿Լӣֲѹˣ׿ڸл
лáֻԵĻͬǱҪϺĲɷá
Եģʱҹϵǡ
¦ְֵͷӦ£˻˻ָתͷϤĳ
ʵĵһ죡СŹȥϸʻ˷ܣҾ͸ʯͷһıרʽû뵽ͬˣ
ôģĿƳ
ǵȻЧõģʶ֮ǰˣȻֻôһӭߣˮƵܾãűӦ
ǣףӦ
㿴𣿡
ûꡣ
ڵôǲǴóã
ЩƵĳգָۣüģЩΡ
͵¥³ǳԶٺõġԷûлϾ仰Ҳ⣬˴ЩڴģҺֻʬʳһ׼ˣ
Ļգ
Ȼһ뻹Ҫеġ
ûҪʵҲҪС
˺ù֨q(s^t)r
ͣھſڣŲɵȥߣű߶ͻȻתͷż̨׿ܡ
ݰݣ̧һֻ֡
͸еɡ
ʲôƺܳУܹȥӹ˵һʲôе
·߿ġ
š򿪴￴һۣ·ۣ
֮ת룬鲻ôԣỹǴ˸֪֪ģźллѽзԡ
ոĳգ
˵ûб磬ֻб롣һʳָһ˻Ρ
ȥɡ
ţݰݡ
ʱҽԺƣ¦ҸĸͷüͷɲĽʯľԼ˸Сڱ㣬ڼݮһˣ˽Ϣָ֮λĸ˷ࡣ
˵ҪҪҸʦȥ桮ҰĴʼ߰ʯľϥϷһҪУԵָ壬һһɨһʣô׬Ǯһҵܸܲ
ûʲôǮ¦迴ʯľֵͷ
ҲǣȻҲӦǳרáʯľҰɼ죬֮ҲҪôۣǮͥƽ˵Ҳ;֪
ʯߣ¦ְΧ˿̧ͷ԰׵ĵƹϸƵĶͷϣʵǷĲֹ顣
ʯľɴ۾Ǻܿ췴Ӧ㰡Լ˵ϢǷ飬ǽĿȥˣСøսӸרþͱǮ
ǣǣ¦վסɷֱۣԲǿЩرˣֻҿʲôٴʡ
ǣʯľʼǵļͷóһݺͬʳָմ˵ˮһҳǰ˵㣬ǲǣýǮǣ
ԣԲ𡣡Ҳʯľ̫ˣ¦ְ¥ͷ˿ǸǵʱûôࡪǮҽԺˣҪҲò
Ƿ˶ǮʯľѹסƢʡ
ԭ顣
Ϣ߰򣿡
߰򡣡¦ְЩϢжʮ򡣡
һʼǻ֪ʯľһֲһֻֽźͬڰУϵΪŤУá
ͬûǮ¦ְֱ۾³仰
ιСMei㰡ʯľѹûи¼ܷArnaרƵʲôԭңǣûǮ⣬˼ãok
̵˲һӣʯľֻŻذѾʲô㺣ǳȾɡ
û뵽ǰüëĴźڿ۾ļô˵λĸһۣ㿪ڣʯľ˸ֹͣסҵЩé®Ĳʧžʧţûʲô̸
ʯߣ¦ְü۴Щǲڹǡ
ɱ𰡣ɱЩ˵ʮһ䡣ʯľСĴָͶ䣬ŮôմȾУ԰ôģһҲôѣΪʲôǵע⵽һ𡣡
Է޼ʯľ̬ȷǳ¦ǰңȺú̸̸𣿡
ðsir̸ʯľüʹߡ
ǲҪǮˣǶҪ¦蹭̧۵ʱ󣬡ô˵ԣ֮ǮǶҪˡ
վ˼롣
ȵľ仰ֻ滰ʯľᣬ˸winkɣݡ
ˡǽ̽һͷô죿ǺӲˡ
ȸͷ˵ʯľЩӣϿһۣϿһۣûаᡣ


35 
ϰ˵, õʮ¥ڣֵ̧ȼϵһ磬˫ֺʮ, ͸Ż۾ģԸ
ʲôӵһ߶ţ͸ԾĻ⿴
Ը, տ֣ܡ
ֻ۾ˮƵڻ÷ɫͫﵹӳǰ˵Ӱ, ɫƺһ, ɢŨĵ, ̨һͿ, ֪˶á
Ը˵ġῴ, Ҫ۾ɣÿ˶ҪԸ, ҲҪ϶Ҫ
ǰû˵ῴ۾, ĬĬ֣, ɡ
Ҫ𣿡УԵͣ
ǰ, ôİӡЩЦЦ, Ȼе, ָһ
šܵ˵ͷվ
ͷʱԱǸɫֽ˴ϣ̧ͱסСϵļʶӦƵĽ䱸״̬ͷһЩһ
ڡ˿ĭǸˡ
վֱ˵ģһֳֻӱأ̧ͷɿ֡
ͦʹQAQᴵ˴˸ڵ뷨
λϣڰֻС¯ںͺ͵ɫߡ
ôŪڰ𣿡
ǵģɫҪ費ҪҽôðСѣ
ȻûлֻֽϵȥС
һþáſԱ߸
ûֹ
ͷ䡣
ֻ̧ͷ΢ȥһۡ
ԽԽУ벻ʲôˣϹ
ùȥܰкõһ鵰װ̵ݹȥĻ
ͷ˵ͷʳָͷһСĨԼͷϣתͷҪҪҲĨ

ĨһܡƹӰüͷšȥơҲǿ鵰ķϣҲûöôóƵŪ˵ڲߡ
˵ͷż⣬ĵϴ˴
֮ܽΪôģֻܸоȵһ¶ȣδйġ֮һͷ࣬Щվȣһַֻס˵߾ôֱе㴦㡣
΢΢һͻȻ뵽ʯͷ緢һʼûп
ߣһִ˻ûվȣļ棬һһĲԼġʲôԺըһһƵȫˡ
ҡ̧ͷԷȴסᣬийٶͬʱŴƵģڴ˿ϸˮۣһһСèӡ
ϵһƣܱܿſղǸֻѵˮѡҲȷȷʵʵǳᣬ˼Լ˲˹˵ǸέݣַֻԼվס
Ŀڰнӡ
ᾪһ̤ЬܽԼһڴϷüأñסԼԴǰȫֱ治ʲôڣȴʲôģڽһһûн
ܾȻ
ǰб֯ɻγ߼ӱԴûҹĿնûзǣǰȴǴЩʵƵģްҹө΢⡣
Ѳɳ
ûгңôͷһϣڶſִѼñȥ͸һĿ涼ŵﴫŹǵ
¶ֻ۾˿ſڷ˫ӼЬûˣǷûüʼˣֻһݮĶţ˵ûĻ
˿Ƶİñӿֶȥƿǿ˿Ҳûгԣ°ѸӸϣóֻݮϢһҪȥMei㣿
á
Ŷ˶٣֣ҪһǹɣʲôҪӵ¶Ҳ
ݮмߡ
᣺= =˵ģĸ㲥̨ûмߡ
ݮ
ͷһһ¼ûȫسͱˡ
ôˣЩԾǰѵ绰ݣǲǷʲôˣ
ǶԲ㡣绰ЩԥǰϸģǸϡ
ʲôϣһЬ߳ţһ߰һʣרó𣿡
ţҲô˵ǲ֪Ϊʲô鷢͵ôǧ̨õġæοȻģǴ㡣
¶ܲ𣿡ȵ·һƳ̳ʦ鷳ǹ㲥̨
Ƕ̫ȥ˰˾ü㻻ɡ
ǡ򴽣Ƿȥͽʮһ·˵
㣬ĲҪǱһOO@@ݮùݵֻڣArną⳥ڹڸҡ
Ųͣ·롣
˵ҲһЩýˣ׻ǵÿһɫ̫ùݮ߼ȿϵţҲ̫⣬Ƕᴦá
Ϊʲô
֣֮һһĻ󡣡
ֻһһ٣һֱȵͷ绰ҶϡཡæЩľګؽֻ
·ЩˣһһתصĹԢȻûڡŹҨҲûпֻϵκţֻһСһСȥ
ǼźͶϵģ¶ȴʳθƺڰͻͻֱ񾭡
ְ֡־ش绰Ǳͨ˵û
Ͻ˵
ŶڸŲѾ֪˵
жⲻүүҪף٣ﲻ־سɤûӣŮʲôʱ˵˵һ
һĩ??˵ǻƫǻ̲סЦˣ㼱ɶ
ǻͻû¶Ҵ绰÷һæúܰ
ûü˵ͷѾѵ绰ˣ֪ΪŹǱԭθһůʣµĹͷŽȥʰóɳϷ˷΢ͬǳ
ʵĴʯľݸϢ⣬ŮѧǷԣվĻǰ˵ǸԱڸú۵һЩ˵ñȽֶҲУֻ˽һһȦȴҲûеô⡣
һȫidȥһۣЩ죬Ӧ￴
ſڴ˵ĽŲû̧ͷŽŸСܽң򿪱ʼǱ΢ŵʱյ˶źըն˺ܳһλǰ߻һٿǮĺһЩͬºͬѧһһòԻظ󣬴棬һȥ֡
C.Y.ܡ


36 
λͬ´ýҵ, й㲥̨鳤ҽݮǹ¥£ݮװ, βܴ󣬵ǿڵʱſȺ
̸ֱϢ⣬ѾĽ, ķǳǸΪýҵͷǷôͼĴͬʱǳлҵļලָ֮, ǻһΪĴ𸴡
˶, ĿһһɨǰÿһˣҲԲǾĳһ˵, Ϊ鳤Ӧõ, ⣬ֱϵҡ
̧֣24Сʱ, ȫ
һֱһ£ڳýҲûٸ֮ǰĳ£ݮתͷʾһ±, дƷ·ɢ߶ʯľڽȣݮվӭȥMeiMei㣡
ԷתĴָʳָ, ˵ǰȵ˵㻺ͣСѦ, ھ͡you\'ve been firedѾˣ
˵ŮʿƤЬǰߣʯľͷں治Զظݮͣסŵȵ, Ҳһҵľͣ, Ŵ, ݮ߽ȥµ߲㣬ͷЦЦ
ʯľ۾һȥȴֱӱ𽥺£ͷ
ݮЦޱؿһ£Ҳʾϵĺɫ仯ʯľȻվһ¥⣬ĭĴεʱô̶̲ȥָԱͰķݺݵЦҸ
߿68914ҵھѧѧ뷨ѧרҵ˫ѧλڣָڱʼǱỬ۾ﵹӳĻĽ棬۽΢΢˲·C.Y.ϻˣ漰ͬƲ׵°ûСġ
ֵ˼ҳ棬ͷƵϽǵ˺ɫĲţ̤Ьȥ̽һͷ
ģӿǶƽͣӦڸί̸
û顱һְŸˣôűϴֻ
ͰѺ˰ɣûɶʣǮˡ
᣺(\'\')Ž㰮ҡ
ЩֻۣĻָ㽭ɽпͣԼκδ
᣺(\'\')ã̬ԡ
ļٵİ
᣺ģûڼոջһŹ

᣺
֪ôأѡһȵèȥԴת⡣
ʵǻԵģ̫бߣԶԶ˳б־ԽϷ߱Χǽֻ۾ȥƵ۾
ôеأ˭Ҳô˹ǡ
ͷЩ΢ķ磬Ѵƿ͸ͷû˲߳ҡ
Ұˡ֪ʲôֱӸɰͰǺһɡ
Ǹġܵͷ֪ڻϢʼȥ˼Ӳתɳ߹
û꣬ʣ
úȣ
ʣġ
ùһС۹ڻʱʱ̧۾һɫװڵĿȻûкúϵģɳϣͷǼ򵥵İɫ¡
ûɯᡣǺ
ʲôã
㴩Ӣʽװ¾һĻĶԣ
ûøܷʲôˣɳ̫Ѩû˵
ѳŪôң㶼ˣڡ
㵽˵ʲô֮˴ɳľ룬ûֱ
үүʮ٣Ұһȥ
ʲôʱ򣿡
ͺˣָͷǸˣÿʱ䡣
Уˣ
û仰˼ȴǲǸõʣô֪յģ
˵һģʮ°˺ţũ̧ͷ컨塣
ũ
ũ㣬ٻҵˡ
꣬˵ĶԻôͣƺûбҪ˵Ҳûʲôר˵
Խ˽ģżԸ·ƵġЩˬתͷó㹤ɤӣװڿվȥˮ
æűӳ΢ô
ˣ
᣺
㹤ææǲίʲôĴߵýôװͷһڰˮѱӸڲ輸ϣôˢһֻʵǼappطɶҲûȥ
Աߴָû̵ôֵһ᲻ɫһһŲץסʱֻ΢һ¡˻
ס֣ûаԺأ۵죺tmdſ
ڹԷüɿ֣˶٣ǴһۣĿǱյЩ
ˡû뵽ôܣŵֻµЬٿö˵ߣﱻӵǰЩ롣
ƿһ»ǰŵ̫ᣬŮһʤƵǰõأྵ촽ɲʱݼЩζ
ƺЩһôᶯһ£ȴ̶ˮͫס
û뵽ͻȻֱ۴ͻȻһת˷ΪƵ
ͬѵˮƵǣǴ˵̽ĹԵءĶЩİɳϻ˰·һǣֱ۴ʱʲôǹ⻬ıԵؽһ£Щ㲻ٿˡ
ҲЩɵˣƿһľ룬һ̽ԼĺҲ֪ҪҪߣȥǶԼЬ
ĵ죬֪˭Ϣʼ
ʲô׽͸ƺ֮ƣ˭û˵
ָͷһһµزڱ٣߲֪ţֻɳϣֻһһһͷŲûжһ֮ܳһξ롣
ĵĻϢעǡ񴺬ȫƣʱʱ½ֻܿ塰ѧ˵Ѿɡͷ֡
ȥݱźۡôŽŲڵϣᡰڡһվȥͷﻩˮƺԸסһһЩˮֱϣ죬ƺŸոѧ
ˮͷϰÿأתͷһ۳⣬Ƕֻܿ⻬ĵذ塣
˴һֶӣٳȥʱ򿴵Ѿɳͷʼ칫߶˫СèİɫŮʽϡ
Ÿ߹ȥЬϣúֻ»ص
򣺱ѽʵʵ˵ǲǴˣ
᣺
ҶСˣ̸ʲô˼˵ġ
᣺ûУ
ɣ˵˵㣬ϻ˵æտһҹ
᣺õŷ~
˧˧𣿡
᣺
ЪȥĶֿʼˣˮտϸֱֱðֹֻصˮأһᣬûˣڴƵˮ
ݰźۣŶźۡ
ϹɷõĻЩѹȥķ򣬵עȹߣػȻڳط͡ڵ̨ȺЩڶΪ򱧲ƽȻ
ɫķĩڹˮﻯճ͸
Ȼﱻõԡ


37 
˼, ʶArnaǹ㲥̨⣬մһɡӰóԼĲԱ֤ݹȥ, ҽǰ̨ʱĵ
ǰ̨Сݹ֤鿴˿ֺ£ݹȥС, Arnaûϰֱ࣬Ӹ绰
֪, Ҳ, ڵǸ顣ն˶, Сһɵ, ArnaǳǸѣų, ƾʲôArnaһȥ
ĺܱǸǹ˾ڲ顣ǰ̨һ´Ҳʲô, ʾһˡ
¼ˣҪǸҸ, Ҿֱӷ, ȺҲ֪ArnaֻǷйһӣʵǹ˾ʧɵĺվе¼תͷ򱣰۾Ǻ, ôôأôϲArna, ͳ𣿡
ĺܱǸС, ǰ̨״ҲվֲŸݮȥMei㣬и˵Arnaǰͬµ¶šԸߣĻţãһ¥á
ݮʱÿ˫ֲڸţոüҵıý壬̫ѨһһµҲһһۣ´źط۵ڸǲסƣС
ã߹ȥArna鳤ҽݮ
ҽ㱻һ˵һתԷһ㶣ʦ
μǲѡĵʦ֮һﻹ¼ʣһʱ䲻֪Ķ
ҴҵĿģݮ˵ͷĿԽʾⱣ£ָָ̧ϵĵݣĻȥ̸
̸ҧһ´
ԣݮףҲ¼
ֻߵ¼ʣɫͷ˲أǻȥɣֻ֪ΪʲôArna㰤ȴ˵һ仰
û뵽ͻȻô˵ݮ߽ݰµ߲㰴ť
б𣿡
СλСзëǵ
һݰǰķ̸ø㿴ݷһµ죬ݮסŵճȥŸǽArna֮ǰĮ̇İɣ
ţС顷
д̨ʱҪðգݮڣǲˣڲһˣʱʵ䷴
գȷʵѾдϵ̨塣
ArnaҲһô˵ݮ֪ʲôƵԼĹλ£ֻ˹Ⱥ﷢ļأ̧ͷգǲͣû֮ǰûҪȥ͡Ҫصļұ߹λǸݵСд̨ȥArnaλã
գ
񣬱ŵװQAQ
ǣʦһ´̧۾չü۴ʲôʱܳأ
է𣬶庮Ѿҡλεѹˡ
ӱƣһҹֵ֮ԵĳҶͽ˪ԶԶȥɴƵģ糿𽥻¶컯ֻʣ¹ľﻹЩû¶顣
ϼ˵ľһ飬ȴѹûʲôоƵ˸磬վھǰˮûͦо
˲ûж
ܺʱֳˣ֪ǼӶһ˻Ǳģûھҹ
Ƚ·СᱡЩĵԺֽʣβ߸ԺҲûлױֻ˸ڿ޶۾סôš
̫̫ôͳŰſС
ǰô˻ܱ
̫̫ߡС̬ȹظš
ȣѹɤӣлл
ӦõġǵŶ~
ĬĬӰ˸ɫִϣб˫߷վӿŵȺһֻСȺеϡ
Ůѧ漰У԰ܲѩһԽԽϢ¥ǵ᾿ôˡ
ϵĻŰֺ׵ţΧҲԽԽ죬óϣ滺ڸסOO@@ͷ˿׷۾ﵹӳƹĿĵءĹ塱
鷳һðһվûж³ӼзＷȥóֻһ۱¼дĵַ
ָ˽صֻĻڲĴҴҵȺǰߡ
ѧ
˰οϣԲǿ͸ߵӵѾȫѹֻӱȸ֦һԾһԾš
áء
ոոί̸𣿡񴺬̧۾˿ʮ߼ϻ˵λã㲻Ҫˣ
ҪҪĺ˵̧ϣ£ʱ΢Ħһָ⣬ĶŪ𣿡
첻ǸɩӿֻѶԷϵ˳ࡣ
˶٣
šu񴺬ӵ԰ĲóһɫĽu̵ݹȥ˵ģУ԰ְӡĿǰķɽѸһרŵĻֶԣ㻹ҪҵһоҲвԭ淽Ҳһʤߣȫȫֺá
Ҫ˾ָܳϴ˴ͯǱô˵ˣ𣿡
Ȼ˰һǰ̸¶񴺬ӣŵĶǲζŨ㣬غɫΧȹӦòЪſȹڶ˸ǰ
񴺬һںڿӦɩҪɡ
֪ҪҪֺ̧䡣
ǡҾŪϸɣýԽȫԽãʲôǶֶд
̸̶֮ûʮӣ񴺬˿ʱ䣬Ѽһͬ߳ţ¶ϵҰæ
У鷳ˡл
鷳Ͼ֮ǰپʱѧҲҺܶࡣ
ܻ֮صʻϣҲŲߵʮֵӣȥ·̶֮緹ȥƿԳԡ
ɲ档
ǸҲԺѧʱĹһ¥⣬ׯõƱϵĺڿ۾ܵݷڼ𣿡
վſڵһͷ׵ˣ̧ͷһۣǲͬѧģ
ʲôͬѧ
ͷһ̤Ьա¥кľӼҷϻЩûȥഺֻ￴һۣüŮҲʶ
ңǸѧԺģһϹΣ㻹ǵ𣿡˫ĴӣŸҵʱҪϵʽֻʱûи
𣿡ݷͷƺ벻ӡ
ŶӴٯòҪˣбȥһۣһСҹȽɡ
ҾͲˣЩ˼ذ˰ֻ֣˵仰
С˵仰˻ͷظһ顣
ˡкƿű߶߹̧ۿ˿ᣬ˻ļ
ţѽűˣԲǽǴǵʱܵʱԱߵǸ˵Ůţĺܲ˼
Ѿк͸ڿ۾ƺǿϳ٣Щôˣʲô
ҽʲôʱҪ
ǽ߶֦£۲ת̧ͷЦһ¡
ֻ̧𣬽Ļ򿪡
ݷУ20꣬ҰǰϢǷ78794Ԫ


38 
үү𣿡ɫؽֻջ, ±ϵ۾βĹݳֳɰһӨĹ⣬Ӧû֪ɣ
, ǡݷǰ𽥺ԼעǸרŮغϡ
ˡ̧ͷݹȥһ֧ƱԸר, ĳȫõ
ᡣݷǸ֣ɫһףûȥ, ǽ䱸һ
Ϊֻһý㣿˫ֻ, ᡰ͡һ, ʶҡ˵ЩýıҲ˰ɣоô, ţ
ѻ˵úǳݷǰ˼Ů, ̸ŵôһˣ˿̿ȴӺڰǼţΧ, ֱ治ԼʱӦô
Ǹļǲ࣬й㲥̨̨ļҲᱻƭ, Ӳ˵ѡ
˵, ۽ëԲ˲֪ϴνĿϢ⡣
ô˵ģ

ǰŮѣ¦ˡ
ǣҡҡͷ, İְ˵ġ֮, ΪĸĶϣԼŮϱȥá, ǲӦöý˵ѡ
尢Ҳͬרˣ𣿡ݷָ΢΢߬ȻĻȥǾͿԡ
СѣǾԼϢû𣿡
ǰ𽥱ƽЦŵģǶк̲ס˰벽
ţջߣֻ˫Ӯѡ
ӰóͬļأǱ֤㲻ܶ˵ѣһǮҲò
ݷͷᣬֽӹͬǰһۣ˿ĭ
Ǻ𣿡ͷ
á
ƿţﴰǴŵģžڿֱߣųţش˫ɫèЬ
õͷϣֻʼڲͣ졣
ι绰ţǡ
ʱӣ
СˣҼǵ֮ǰڵڻæҲӹǱͯЦЦ˵Ůʲôչ˵ʱŮأ
˰ͯܡ͵߽ϴ̵߶ֶЩڵİ׵ŨƣǺѰϻꡣ
˵ģԷļ۸Ķͯ滹ϻ˦Ϳһ˩ס
ᴾǸֽϣԳּڽʲô۶
λͯһ£ͬҿԸߡ
΢һ±ȥ¥´ϢĳеŦԴԴֵͬѪܣÿ˶ΪƱȥ
һ¹˾ҰѺͬ㡣ͯƺѾ뷨
ûлش߽Լ˱ˮػǻ̧̧ۣܵλҾͽӡ
𣿡Ǳ߶ͯվ𽥻ͣںúõظСˡ
벻ȥұˣûλܽˮ̨ϣǳ
˵СŮ漰ţº˹İͯˣͷһɣ֪ıСŮǸϲ顣
΢΢ۣüۼЩá
Ҳֻ̫ǽЦ
Ǿ쵽ԷĬȻͯæѻתȥ˼ʲôͨ
ûйη磬˿ʯѺۡûֻ꣬Ũ߶ԽԽϵ·䱸ɡɫһһбûȫ·Եĵ̾Ѿһյһյ˵ơ
ϲŵԻſڵС绹ûüڣЦͷ˾䡰áӡ족
áСˡ
û꣬춼ھҡŸ˵ȥûžŵĢͼŨôһտյĳθͽˡ
㣬𣿡
ЬŽȥ˳ְѵԷڿĲ輸ϣô˫һɳ£ûͣıʼ¼
ڹǱ߶Щ͡
šˣӦһѱʼǱ̯ϼֶκţwordĵʼдŸ塣
ߴ˵ĽŲܾôڵ̺߰ɫЩЦ⡣
ҡݵˣһĭǰ˴հ
֪ʲô߲˻ҩȵļζŨҲܷḻڵʱ΢̣һӾʹβζ٣óԵ˺޲ͷһȥ
һף
תͷİɣ
ĶءܴȴȻŵġ
ǹģ˹˽ء
Ի𣿡
ȡ
˭ȥҪԼθȥӹһ۵ļ⣬θ˶˲ҳȻֻ˿ͷ֣һתһֲڵĴзٳ͡
ջ񣿡һԵɳ£΢΢ǰ㡣
ееġûʱȥôظ͸ɰͰʹɡ
˷ᴾϰ廹Ůѧǰѣ
ô̧֪ͷ漴תĻʲô¶
˱û˵㱼öģһ¶ӣתͷʱ򿴼ǰ˷Ĺǽڣ˸㣬Ҷ
ûʲôֻӡ
лл㰡ȥ֮ˡ
Ÿͦżİɣ
輸ɳ֮ľܾܽôһ߶ӦʲôԱ߶㣺żżһ
𣿡
ǧȷһʮ
βһ룬ô˴뻳УԺеĴָǰ忡üһ𶨸񣬹Щ§סһ׵˶Աߣɳ϶˶㣬ûעظŵ£⿰סӦúܳ˷һƵƺߡ
***ԺеĴȫûˣֻʣ۾
ᡣæϷ˷֪Լ£Щ޴롣
ﰡǵøһһˣˣΪʲôô
Ǹܺ¹˹дΡ
ءְסԼԴѾɾĴָپôʧˣһۼûС
ֹܱԺõ룬ȴ˫ס̧ͷǴЩί۾
ܡôֱƵľ䡣
Ǻ֮ͨǣЩ΢ζܶ˶٣˼Ÿ˱
ҡƿ۾ġ
ܹ˹ῴͫɫЩ롣
ˡҵı١ֵһ»꣬˼Ȫӿؿʼʡ
ܣ
ü̵ܵĺģôվʲô˲輸ϣһ졣
ʲôһߴһʡ
ụȿ
ʲôụ
Էûлأ輸ϵˡ
Ҳû̫⣬ôڵǰд˴Сʱ5k֣ûʲôϻĿǰ֪ϸڣͷмβÿϸڶô޿ޡбϢҪӣƪרÿԳΪˡ
ôֵ˸ؽڡǡ죬輸ϰڵǸɫĽụʼǱԱߵusbӿڡ
߿һۣȥ°̨򿪡
ΪʲôЬûṳ̈⡱۾ɵԲе񱻲βըëè
ΪʲôҲУ
ӵı绤ʦ𣿡ᴾ򣿡
Ӳ˲ƹԵģ΢΢䣺ǣΪʲôһҪأ
ܵͷú˵ĺ
ǡ۾


39 
ʲôأ
ҹû, ɫƹ֯һڶеѤõҹỳбűӿ⣬ͫҲմȾϰ߲ǵĹ⡣
ֻݮϢ㻹𣿡
᣺Ѿˡ
ݮõ, ֪ˡ
ղԼдõ1w+Ÿuһݮ˹ȥԷ˺ܾòŻظ᲻֪˾ô£ܵ˱Թڲи
罻ƽ̨, ͬǳȻкܶĻ⣬ģҲΪƽ, Ǳ˭, 籾;һε, ý⸶ġ
ΪʲôͻȻðô˸Ů˵, ˺𣿡
еˮ2333ΪʲôúһýҪȦһס
¥ϿүV5ǲˮ/΢Ц/΢Ц
һŮΪʲôô۰Ҳ⡣
˵ǰ̨һʱ, ̨˺üꡣ
ŶŶˣֲôװ
ָỬ˳΢ûп, ֻһЩͷ͸΢ɵĹ⣬ڱܹʵʵ, ƺܸԼһЩȫƵġ
Ź˼, Լ˸ףЬ߳š
ڰоĵģûʲô, ǽϵӱһһٵ졣
˯һĴ, ߶ҪһͿŹ, ԥһ£ֿ˿۷ţܣ˯𣿡
ûж
۾һһµشûٿ۵ڶΡ
ߵʱŴ汻򿪣һСҹƵĹںͺ͵͸˵Ӱӽһúܳ
ңе˯šһϻأ
ڹɤЩɳ
ŶŶ᲻˼һԼ°ڣкܶһġ
ģ
Ҳԡ
ɡ
һſ߽ȥͷûʲôĵطĴߡ
ڻʼ𣿡
ţܿһϵ˯£תȥ
ͷԼģ˴ͷ߹һ񷨵ڷֽһһģ𣺡Ҫ̸ʲô
̸̸͡죬֮ǰδĴʲôġ
Է˵æֱ˸ͣĶ˵ҲԸ˵֮ǰ
֮ǰһ۾ͿԿ
ҡ֮ǰĸҲа֮ǰĳȷʵôˣӣ㲻֪һθ鷢ʲô𣿡
ͣһӣ롣
᣺
֪ˣεġ
𣿡ܰеķϣʵʱûת
Ŷûˡ˱죬š
˹ܡֻϣллռϢ
л
ɣһ¸л
á
᣺ҸǮ
תĿЩؿ
Ҿ˵˵ѣûǮˡôСһ䣬о˹Ծ˿˾ôƽǶغЩǽڡ
ûеطˡ
лҽС㡣һڶߵĻ
ҿˣϥԲ㿪ӺøϺƵģҺĺ̸̸
ܲûиҲûпڣӺǻзһŷ̵
̫ˡ˶ţôܻԼķ䣬شϰԼһµĺҪǻԾ
ûüףôһҹ컨塣
Ȼʧˣ۱ʽ죬ڽ
յݮĵ绰ʱѾʮˣԺֻ𶯣ô̹ž˯ɳƣι
ŸѾˣ֡ͷݮƺµƣ칤˰ɣ˯һҲǧҪϵӰ죬ϾͷٷǸ
ޡֱɤMei㣬ҪǮ𣿡
Ҫǲࡣ
ʯͷأ
ҲҪǴͷϣΪ鳤ûаѺùءݮ̧ͷһۣǱ߶ƺ쵽ʲôЩصͷǰǸС
𣿡һˣңϹߡ
ãûʲôԵġ

ʳ֮ģһ˳
᣺
᣺ϲȿȣرϲֻϲĥرܵĺȲϰߡ
ţõģټ
ټMei㡣
绰ҶϣӴվֻͷϵһһۡͷչѾǳˣְѴ۵ƵٶһŸ
ͷûˡ
һƵģϴ֮ȥ˵ӣôŵɳϣĿڵڶûȫ͹
ԭ¿Դһϣ۵һ˲ֻص
ǰôûôˣå
°ͿԼϥϣ֡ˢһºˣԴﱻ˸ôȥҲȥħ䡣
ãǹ㲥̨ļߣҽݮֻϵ̸ֱﴫоôЩ𣿡
̧ͷһֻĻ
ԡеŮ¶ĵطűҲǿģ𣿡
ţǶֱݮ˵ͷûϵԲýţ
áŮ۾˺һãۡ
ҿϴǸĽĽĿĺллܶ۵ѹ˵ҲķǳԲҵİְ˵˻ѡ˿ûȫãϵıԳɫѪ˵Ҳ˵仰ҪͣͺϴѧڣǷҰܹǧ顭ϢҪʮһ򡣡
ݮ˶ע⵽ȥסŮ֡
ҡҲΪ˸ѧѣ߸ְ֮ģǸǮҲѡ¦˶˶٣żڣΣȥѣȥˡҲ֪ԼΪʲôỨôǮʶʱǮѾûˣǸǱѧѡ
ҲǷѧУᱻ֣Ҿ˰ΪǱ߽Ǯûκƣ׬׬ǮѾǷ˶٣޵ߵôȥ
ҲҪǮûа취ֻܲ˶ǽǽǿάֱϵҡһҿʼӴЩĻױƷ߰ѣȥȫһѵ¡˵ͣͣɫ¶ɫķ϶ͷʱȻɱڴѧδĴ棬ҲңΪ֪Լ£ȴҪҵİְȥе
Ҳ֪һ̹ףҲԽԽǷôǮЩҵ⡣
ЩǮ㶼Լˣ𣿡ݮץסص㣬ȴƮƮ
ҡ¦˿˿ϸĸı飬Էսȭͷ˵Ůԥһ£ջǰͷһߣû˵
ԸأݮҲûǿ󣬶ЦЦ˵˾䡰úϢ߳ʦȥݮתԾͷܽ
У԰ţƤѢһӽУѧǵֵסջûȥծѩԽԽ࣬ѹĲԼģ๩Ů˴ѧļͥԴˣҲڽӴҰᴾڵϰ壬ֻǶԷڹڣĿǰûа취ȡϵ
ͣһ£ѧ漰У԰Ӧȫ޿ɾҩģ̰ۡ˶УҪǴȣǲӦñ˸ߵϢ󣬺дøϷУ԰Щҵҡ
̨ıѾڹϷ˽ڷᴾڴʼĩϢȥעƪ¡̰Ҳߵĺǿ߶У԰ıʶҪ;ԽԽ
վ£ܻӰӣӦȥţȻڡ


40 
, Ǹ˵ѣ¦ְ̧ͷ鲻Ǻܺÿ
¦˰ͷתһߣû˵
ҡ
¦ְ̧־Ҫ߹, ݷæ㣺壬侲һ壬ҲǷǮûл尡
˵ĵͲӦü̸㿴ڳʲôˣ¦ɫҲǺܺá
ԼҪ̸ܱܲ˵ˡ¦òϵıӸסԼĶ, ֱϻˣ۵ֱ
㲻̸û׮飡¦ְָ
һİң¦̧ߣ֪ǲǣ˿, ۵˶ڷ
˵ʲô¦ְ۾
ȽǮ, û뵽Ƿôࡣ
¦۵֫, ˵ʱּ䶼, ˿ڴı߳Ѫˮ¦辪һ, 嶼˰ֱӳȥҽ
ңҵʱҲԼȥǷǮݷͷ, ߳ǰϺܶ˶ڽ裬еĻ, еûнô࡭
¦ְסԼ, һֻҪ˵
ʯľһۣǰĺ󱳣¦ְַſ, ᡣ
, ׼İɡԲݮ̾һ, ֻϴָ
Ҫ𣿡ݻعͷ
ġݮ֣ý塣
ĻϵרѾĻڵӻǰ˰ѼĺӽйֻˢƵͣ˼ӣ·ߣͷȥ̨õľӫĻ
ԶУ԰
ȫڵҳгֳѺ۵ļ֣ṩزĵĻҲÿ˵켣йڼ˵ĹµͽˣȻкܶھЩ£ýûа취漰ȫֻǽһ۳ӰȥѸˣݮ˵ģҲһֱȥģΪý˵塣
һûüױءרýתͷܣҼүҪ˵ˣʲô˼ѽСҼڲʲôʱȥѽ
ĸô˵
ǰǾϲŮӴƯƯƯƯ
óЯСʼױ֮ļ϶ķ䣬ûж˵ʲô
һֱ˽Ͳ͹ſڣڸʻͿһ㴽ԣžЦһ£ƿ³
һѽܡװЦҧгݵظȥ
ֽߡ
Χͦˣ඼ʶףôס˵ֱǰߣһЩǳɫڵĭӣ촩һ˫߸Ьʪ·еߡ
Ž𣿡
ţˡͷɫؽе˽Ĳܴ˾𣿡
ʲô
У԰ţĲܴ˾ܸܲᴾϰ壿
ܣ򴽣ǲܣȻŴǴѧǾ߱Ϊģѧȫѡȥ裬ξΪе߼ϵ֤Ҳǳķпܱ˾һ浱թۡ
šȻѾ֪˴𰸣ؿڻЩơ
ݮ˵ģÿ˶̰ȷ̰ȷʵӦгͷﲻˡ
ûйϵ˵Ѿˡ
ûڵУΧıǷ׷վҲŸ̽ͷȥȴ߹ܵͦˣߡ
˵ʲôߵ̫죬סŴʡ
ܣ
֣ս˵ĺܺˣᡣ
աԭˣ
ɢס侪عͷȥչԳֻ
Ҫеɣܳ˳鴽ǡ
У㲻ҪҪһ̧ͷ־ĸ߹
ϰ裡Сܼȥүү
տүүסԼүүıǰ֪ѾȥôЩ꣬˵ļУҲȼеЩ
ôƯ櫣үүֺǺǵŮֱ
ǵȻصػ˸ױأ˺þõģġ
ĿȫڳʮӻĹܣ
СܣŮû鷳ɣ־ӵǰ໥һۣǰͺе˻忡꣬գۼѾ˿Եµˡ
ûУܺá̬ǫͻص
ǾͺãǾͺá־ûж˵еͷۿʪ妱ɫֱ˲
ңܵĿܳûйȴһֵŷĸоͺܺá
ûңҲԺܺá
𣿡־ǳǳһ̧ͷʱ۱ѾûỨɫȴ˺ơ
ǣһԼ뷨Ů΢΢ףҵԼµ壬Լһˡ
Ҳûʲô취λݾ䴽֪߻鲻áʱǿƲס
ʱ̫뻯̫һˡ־˼룬żڣû˰ᱻ۸˻ᣬ
Ĭ˶û˵
ܴһĸʵǡ
ҪҪһŮſСҪǮģûн̹ҪǮ
ˣǲ˵λݾסԼɷ֣ЦȥСܡ
á˵ͷ߽Ժӡ
ҾôҲŸŮ̧ϸߣһ˸ߵСкҲǿˣաܵһȥһͷ͵͵
ͦῴɫĹĵ˫ֲ㣬ڳѽ
ҲҪСк˸̧ͷ˹һۣӺԺȥԼˡ
q(s^t)rûûССƨᲢûͷĸ̸عͷֻŷ̻¶дҼǵϴε̵ݵô
С˴µĿڴóһֻɫʸеĴžһȼ
ֱӵҸ
Ū˸ľＸŮȼŷõĹԣ˷ܵؾһʣµ
ܲӡ
ҲСǸġ
ҲûǸıҪ
򴽣ջֽӹ˫תȦһһһֻͣڰȫûжô̻ȼ꣬ߴʧһ̾ѽûˡ
ҵȻȥһЩ
ȥû˼ˣʣµ̻ӵͰҪľоͺСʱһ
ܱ鷢λεɫǵ۵İ̡
ʵҲһһǵȥǰȥЩо롣
߰ɣһȥ򣬡ǰ۾ת˷˹˵дĳ棬ϵܻһֲ㣬Ϊϵʵ
ʲô˹
ˣԼӣȫ
ܣ
ͷȻӣһֻǣǣ
ܵͷû˵
ǣһɣôСҰְ趼ءСشȥǡǣ
߰ɡסߡ
ȣһңߺܿ졣æСȥ
ûпڣȴ˽Ų
л˵


41 
үүһûд, ĴǽͲ͹ݵĳͣÿ궼ϼòͣȻʶһЩھҲ
ԲһС, һ̫˵Բü״кˣҲֻǶһ£Ц, ԣ櫣, ǵüǵ, ôǵá
ֻԱû˵, żһб׻Ӧ䡣
ﲻ˵ͦ˵𣿡ἷ˼۾, ߵˡ
ˡܻء
װʲôػˣ
һûȫ׳ȥ, ͿԱүүЦŸԷıʹкǣŮ櫣ԱҵŮ죿ǰ, ŮȽϴ
죬ڵϿ, ǵط̨
᣺
ͷԽԽ, ɴװ񡣺òײЩܿ˼ھǾĻڱҪôˬϰڵĴǸڼĻƾ, ô, ӻϷźȵҬˮ
үүÿ˾, һһ־˵ʲôҲˡ
տ֣үүֱϢŹһͬȥ˹ָүүء
˰үүЦеǸѾͷĺСܵġ
ӿӡѹ
ллүүֽӹүү˿ᣬֿ˿ϵЦƼס˵˼䡰á
ССҲʹһԷ¥ûʲôˣָ̨һ£ﴵ糬ģǰſʯдҵԿҵСѧ㿴𣿡
˷ܵصŽȥָ˳ָķȥ۲ԼԱϳɫĵͰΪںߣԲ߶ȽϵͣΨһһߵ¥̾紵ѾȥԭɫɫºµŹ⡣
ҾͲˣеʱҾȥһжƺʲô䱻ǳǳһӭ洵ķ޽ǵķ
ܾվߣȫ̶ੲݵ˵Ĺϸʲô˵Ļ
ĶѽҺǰû㡣һѻ˵꣬ô϶תͷȥʹܡ
ǰһֱھ
ʱȥģ
ˣСѧ
ˣ˵Ըȥ䣬ͷתĿȻ벻ͷϵǵ̡
ϧȻǿʶûһ˵
̨òãΪǹմһҪϰ࣬ԳԵʱҲ㳤¥𽥵ΧΧȹȥʰϵǽ壬žͿˮ۱İ׳䡣
ѽʦʱнô󣬻æһӷˮͷ
ʱŻˮÿ˶ԼҪæʵʱգգۣ¶һֽȴһˮϴĭһޱֻ֣װ
͡
q(s^t)rһĬϸûС
ûй˰æʰʹȻؾϢһЩ˷ֱŹתһЪûôˣһ˯úܳ۵ʱͷ϶ûƣ̧ͷʱżԿ߸ҫ۵Ǽǡ
ƿųȥỽ˼û뵽ܲ輸϶е룬Ǽ˫ɢЬѾʰˡ
ֻԼ˯ô
ִ˸Ƿյһţʯľģһλŵ˼û뵽ôصĺѾֹܴͣˣǻǸ
᣺ûйϵûйϵʯͷ硣
ʯľ𣿡
᣺е档
ʯľ
ʯľһǮת
᣺ʲôǮ
ʯľҸղŷǶλﲻ˵ҵģ۵ЩҲ㣬/ٱ/ٱǡ
᣺òƲûϸȥ
ԭỹͬ༭һλȥתǮҲûգ˵ĶԻôͣڻһĿ׻ϣڶʯľĹĵذһˤϣ˦ͷ󲢲Ƿǳ˧뿪
ʯͷ磡ĲøҡΪʵҲд˵ǸǸȫõˣϾҶСһӡ
ǮⲻǣǰϨq(s^t)rʯľһһתȻҲûô࣬ٿ飬㵱ҵݸ̨ס
᣺
OKfineû⣬ȥһռ
ˣλݮһɫĹİ߽ǿСᡣ
ĻˣһֵɵĲõĬ߹ȥžԼĴڸУʯľҲòĶȥ׷׵ͷƺذʲôƵġ
ʲôֲǡݮ̿ôĶˣõǸҲǸˣοҲûдʯͷСѦְͣܣûй㲻Ҳˣ
ڼûлɣңҽšʯľһ±ϵĺڿ۾ֺڵüͷѵСɽ
ʲôݮЦ
ǣʯļ̌ͷɣÿ۾ᵣԼ콻ˣȥ
ҲûǮѽ
ûǮҲ
Ϊʲô
ңҽš
ݮ
ˣƺԸ԰ĵȥݮ˸ֹͣĶʼŽҪе񣬡ݣ㻹Ǹڼ豸һ㣻ArnaȸһרãмרҪǾ仰ǧҪӰ죬ڵļ㻹̡ʯͷ
Mei㣬ҿܲнˮ
ףҲû취㰲Źݮᡰһָ°һĦɣҼиСȱӪʦƽʱÿȥݿȡ
㣬ʲôʱģʯľɴ۾
Ϲ룬һСã⵽ˣʱס
ݮŮʽװڣ˸͡ƣˣæȥɶArnaһ¡
˵ͷ߳ˮ䣬ݮһݲһҴʯͷİࡣ
ң򴽣Mei㣬ҲУС
ţӰѡݮ̧۶ЦЦʵýⷽľҲмˣֵֻ̲죬ɵ൱ɫ
ҲкܶҪѧϰĵطѡῴ۾Ͽҽ͵
ףݮļ磬ǰСѦҲ˵ˣΪʯͷʡ
Ϊʲô
ʮˡ
ֻǻش򵥵һ仰ԭһ£ǰݮѾžջ߳ţŲͣûȥ
ߣŲģഺҵȷȷʵʵҲǱ򡣾˵ITʱɼôöôʣֻҪûżױͿλ
ףǾؿе㷢ơ
Ź˲ӣſˮȥëȱڴԿʯľ۵üëͺڿ۾᲻֪ô˵ôŻðˮصλϣϻŸղݸԼĺ
ȥ򿪡ģһһǧ
ָűЩ̣㱼һæҵȥá
̧ͷ˲䣬ǰȻİ칫ңÿ˶ԼλϣһȴҲһ
û˻ԭص㣬᲻αװʲôҲǸһ̲ͣĴɸӣΪвʺϵĬ̭
л˵
̰ΪᵽУ԰أܴдȻûضʵ¼ԭͣҲ˺ܶУ԰ʵõһȫµУ԰̣ᵽһǸԵľԸȫԼ׫ģǧҪκεĴ룡ΪУ԰ģʽӵģôװײ߼һʱԳˣϣһ۾ܶһͶһQAQûʵԭͰûУһҪУôĿǰУ԰ԭ͡


42 
, Ǿã̫ƽ𣿡ڣԼŮǣ, ÷Աһζܵݹȥ̧ۿ˿ᡣ
ҲǾòƽǣ, һǰڵĿȣһõָоа, źҲ, ͬҲ, ͬ, ҲԼŬͻᱻ̭, ҵʮȻ־
ɲһЦЦϻؼúǰһͬרҲˣ֪Ļ˵ʲô, Ҫϵʽ
ҡҪڣ뷨ת˼ֻأ˵
˵, ƽƽʲôñԹġ
ԱȱСŮѱܸƿ, ǣʲôñԹġ
˵ⲻƽǲƽģʵƽľǵĳӸ˰װݹȥ, ر˵ǰٷ֮һ, ҲЩͨˡ˶ڲƽǰ³, ȥƽؾԴ쵼Ǳǲƽѡ㡪ֲƽҲĿǰġƽ
ǣСŮ˵͸صͷͲġƽ
԰ȥűˣԼȻе̫ʥĸᱻġ
ǣȻҲ̫ʥĸˡСŮ˹˹Եúζ
᣺
ǰ೤ȫȫ˸Լɣ
ʱٿɣϾҲȫȷ˵¶
ŮǳԵģְѲͽֽݹȥСΪʽذѱܰϣ˫ֽӹ90Ϲ˵˾䡰лл
ţܺãɡ
᣺
СѣˣȻ벻Ǿתƻ⡣
ҽꡣ
ʲô֣
л骡
С𣿡
Ҳԣһ㲻ôңҡҡͷشС骣ΪʤˣҽʤС
᣺
ǲǣԢ⻹ͦõġԼŮԴ͸ո۵Ǹ˵ȻôĲƽǻһ·ߵġǸ˵ŬǼ骣ʱͻᱻʫˣӢﵥҲһ˵Ƚϼ򵥵ѧ⡣
᣺Ǹʲôʱ򣿡
ŶߣЦЦŮͰˡ
ûϵʲôעȸ˵Ҫҹ࣬ʮʱҸƵתƻɹһ
ǼҺӲҪƵСʶ˲еҲܳԿࡣ
᣺ҲÿǼҺӽι
ǴһɣҪסϰߡ򴽣סѵķӣͬĻ骾͸˯ͬһ䣻ͬ⣬Ҿʹ骻Ұְҡ
ǵʱ˵ɣ骣͸ߡ
šСŮص˵ͷ֪ˣһߵġ
֮ĶԻеֵֹģὫСԼһЩȽϲԵĲˣô䣬ָ
骣ȥһ尡С۾Сرõģͱֵһ㣬Բߡ
ǰ̵Ϲ𣿡ʡ
Ǹô˵ء˿ĭ
̲Ը˵ǾͲҪ˵ҲˡҡͷһǸǰúñֵġ
᣺
ЩǣŮ֣СѱĻҪһ㣬ʲôһһ۵ģ·һ࣬ῴĳ·˵עⰲȫ
סĵطܽ𣿡
ͦģվ͵ˡ
һһС˼ϵСﻤԼգ۵ʱƺһİ׹⡣Χܼǲûʲô˵ȥ۾ǰ׹һ¡
㣬͵İڼͷľ飬ȿ׼ִ˵ֻ
˭յǸЩؿԼֻ
ɫЬһסֻĻԱǸȹŮ׿Ƭ
߶̫죬Χ˷׷̽ͷ˻üͷԼĵʲôٶұˣ
ҲǿϤȹڣ͵ĵŮ췢һ
tmʲô£
ΧһƬָ߳ŭؿƾҪ֣һ֤ǰָסҪ֣˼Ǿ졣
骱Ͼֻ꣬Ա߿˿Щ£Сﱧᰲ
촽򣬲¶һȴҲûٷ
䱸ĹԱܿ˹ֱӰѵǲֻݹȥҳ滹ûϢ
ŶŶĲ˼ͬ־ԱЩǸؿǡ
һվѾ쵽ˣῴһԲɫҰ׵ĹڣǸոóʵǾ֤
Ա˼ǵ˵ͷ
ΧЩóֻ¼ĳ˿ͣתͷһۣ䣬ֻһ仰֤֤ˣֱӱɡ
͵ĵǸ˼״øŤҲûȥܣ骱ڼ߳
̣ղСһһ۵ؿ۾ȴġ
ǿмأԲôġգԺ£ҲҪٴŶ
ҿֱӴǵͷ˵
᣺
áЩ֪ôͣȶ飬ʦǸô
ʦ˵УǴǵͷ
᣺˵öԡ
骱վ£ǣСּǰߡþվֻСӵ·̣߽С絹ûֱӿھʹк˰ǻԲӭ̫̫ССؼң
Ͻߡе㶪죬ȥݡ
СſҲĸ磬˵кüô˵ر졣
𣿡һôªQAQ
Ȼڷᷢȥһ̽һ£ǱҲûлء
е㲻óԣǵɡеˣ᲻ǺܻգСԺը֮ģ˷ȫͰ͹
ƽʱ˯䣬ſдҵС׼һ˫ԼûЬԼķָָ̨ĿλȻһȽСԡ䣬ϴİϴƷ֮𣿡
еģҴСԹԵͷ
ţȵǸ
ѵ԰ᵽĲ輸ϰ칫ݮһЩҪУŸ壬ЩƽʱʯľҪĹݮ˼Ƚ
㸴ӣǷǳ˴żʮӾ;ƤЩۡ
͵ſڣִ˴Լ۵ŵԼҵϣϢһɣǳըȿ֡
Էû̻ظOO@@ؿʼըϴװȴ̧ͷСһ䣺𣿡
ôѽСʱҲѽԼЩɬ촽żһ٣찢̸ͼ㰮ԵĻ
ܲܲأԥһ¡
ҲУǾͳһٺòã
СԾһ󻶺˽ỳлл̣ϲˣ
԰ɣҪ㱳ʵġЩ۵СգʱҪĬд
֪ҸոѾˡЩͷһҳļ⡣
᣺ģþ
ǰܸըԣҾѾܿˡС۾ģͱϳԵöͣȻҳԹǸݱܣͲܳԱˡ
˹Ŷٷǳ˳飺骣԰̳ȥӸ绰
õģһԵġ
̨߳ϣ绰²۵ǲǲܣ
Ǳ߶û̻ظҲܾ
ιΪԼźŲãܵûһ΢ŰɣصĻĺܲòGι
̽Եι˼ǱȻûʲô
һҶϣȴǱһϤ͵͵ģֻ֣ᡣ


43 
Һ񲻿ԚGô죿һᡰաܳ, ͨ绰ŵ˻ȥ
ۣתͷȥһ, Ѱ㾹ȻҴ绰GʲôȤҪ
Ѿ𽥱ī֭ȾʵĽںɫƲ, һȴڵѵ˷ǡ̧ͷĿںʲôסˣѾȥô, ԼҲԼӦ, ôһ, ʱͺҪˡ
˶ûټ˵
ʱֻĻʾһ绰, עһGָ̨ϵ, ˶񣺡ǡͻȻ绰ֲ˵ġ
ϿһЩƵԽȻǷǳǳ͹ִϷʵĵ٩ͬʲôʱǲġ
ϴǸר𣿶, ڹ㲥̨ˡ
ǣڸϡ
᣺Щȥôģ
˴ˡԽġ
ûа, ûеġ̫Ϥ, ̧ͷգˮʪȵҲЩƲסʲôûȥ, Ҳʲôûȥ˵, Ӿôʼᡣ
ڿ𣿡
۾, ԸоԼ΢΢ŵָ⣬ڵʱҲ¶ʲôɫֻѹɤӻ˾䡰ûС
Ǳ˵ĺһһ´һ䡰櫡
㲻ҪңƵĺ仰۾ȵˮһһô¹䣬ӣֻͣôһ룬ܿ챻OK˵
ǱԽƺҲЩڵʱɤЩɳָֻܿƽ˸Сǰûô
԰һֲʮ꣬ûִ򿪴ˬķô䣬ͻȻ͹һվ̨ʱҲֻôͨһ棬к۵һǣǲ֪ôģôЩ
櫡᣿
ֻﴫ֣͵һƵĲˮôˣ
ûʲôֻûгԹ
Խ˵ܺãٱȸаϺܶˣᣬܣкܶʶ˶ҪãƺǴλߵ̬ʲô¶ƿ֮С
˰ճԵըûиսʱڣԵĵλʳãϳԵźۡ
šԽ͵Ӧһ
š
ǼĳţῴֻǸɫ־δӵ绰˼۳˿ߣڿƮ
һһǣǱйҪӡ
ûúùú׬Ǯ
Խ
ƺŵճӣϿҵҰְķĻԵͲ͹ȥԣҰְķܶ͹ݶҪóԣǵĺܸɾ
ᡣдЩá
ţüźͦģǻе󡣡
Խְ˰ü䣺㡭
ûпգһնûСһҲҪúùú׬Ǯ
ͷԽûټڣǡ¶û¶Ҷ
ûһټֹҶϵ绰ſ˺ü롣
Ҹո˵񲻿ԡûж֡աܳҾûгԡ
ղʲôأֻͷ߳һ㱡ĺ飬紵Щ
һż⣡
᣺
СصϰڵѧֽûжըЩ۵ȥСͷ㡭԰ɣ
ҲԿԣһҭš骻
㲻첻سԡ
õģ
ЩգӱƵû̻ص绰һһСôǰըЩˣζȻܺáһըһڿȥŶͬʱ˸á
ĨͰùʰ÷䣬ֻʱ򿴵ûյκε绰ȻǾ䡰Ҹа೤ҪչŮһʱ䣬ʱסھ𣿾ͺһ˯еĻҰǱȥ
Է㡣
˼ӣǻ˾䡰ɡ
δӵ绰ǺŴģԥһ£ɳϱסزȥιҸղţе¶
ʲôʱ򵽼
ͣѾѽأ
мЩ˼ǵóԡ
𣿡
Ӧ
ޡȻǣỹ˿̲סЦ
ܣǿġ
ȣɤӣҪעŶҪ̫ƴŶҪ
𣿡ʲôܿ͸ƵģдһּڽƵϷʡ
ĶأѽĹ㣬ʱŶʮ꣬Ѿǰӵʮ塣ɫϧôҪء
ͷһӣɰͰͲһ䡰ġͷһڵ˵û
᣺
䣺ûҪұ˵ˡ
᣺
᣺ǣȻҪǹʵҲǷǳǳҪģûĶأûʻôȥ׷ϲ㽨㣬ҪҪ˼һ°ܣ
ԡ
˿ĭô롣
˼ˣñ˵ǡʻҲǳлĹģߡ
ҡ
һ仰ɤӿڲ֪ô˵ˣָһһµؾűͷһСǣԴֱӿǡ
¶𣿡ͷ˵ƺ鲻
ûˡ
ټ
ټ
绰ҶϣЩ̯ɳϣһֵɽ󣬻Լ֡
ιʵٽӵ绰ˣ˵Щɥ
Arna˼ڹ㡣ǱݮЩǸΣţ˯𣿡
ûУôMei㣿鹤һᵽˡ
ǹϵ飬ݮ򴽣ǡǰǸеգԸȥҽԺҲ֪ôˡ
һûӦգգ
ţǺܺãϺ̣һֱڿޣô˵ҲȥҽԺ
绰ǱߵЩתͷԼŵţӦûڱʣŴŴش
ЩҴѼҵСʲô¶ԥһ£Mei¥
ʲôҩ
򿧷ȡ
ݮ
ҿȦշֵ֡˵ȥ򿧷ȣ˳ȥһҽԺȥˡ
ļٵģ
ǧȷ˵ܴȥ裬·Ͼ͸ˡ
ãԡȻôס
ţټMei㡣
绰ҶϣصĬдʣش˻Ье飺ǼеʶĬд
̣Ǹ㲻˵Ϲ𣿡骰ԼĬдıյ̧ͷʵ
᣺
İɣϣСһظƿ˳ȥ
ȣ骣һվϡ
á骺ط˽Ųô̧ͷʦۻûѵĹܡ
㡭΢һڹϵĽ棬ԲŰ˸ߺӵʱЩн
ǣСܹȥסĴȣ𺰵ֱȣþգ


44 
ƺû, ۾𽥵ɴ󣬴ӵһһƶڵ, ˴ߣһĭôתת˼ء
𣿡Ըȥʦ
, ɣ骾ܻߣƵЦЦ
֪ʱӦ˵, ȴֲ֪˵Щʲô, ȷһʺˡ
ʲô֣ܲͷʵ
л骡
, ˰ʦ۵Žñ־Ϳõĵط, Ҫȥ˹˾㼸Ҫȥ׶԰
첻ȥ, ǹٻûзꡣҡҡͷȥ
š΢˵ͷ
ҵʲôĶд𣿡ôĬŲãʵ
żٵһд, ҵûж٣ֻһֹһġ
ڲŲϾŵ, Сƽʱ˯, ƤѾˡȥԡϴ裬骾ôϻϴ·߽ԡ°Сѵ·ϴǾЩˮִꡣ
İ칫ʽ, Կ˱ͶĳӰ
ʲôû, ֻǶ˸С, ̨ˮϴ骵·ڿ칫ƹůڵģĪһִδйʶ̫ãȴͻȻԽ˺ܳһദѰ˼ҵһ͡
ȡȻеôӦǾͷ˵ܶԴˡ
Ǳ߹ܸûʲôͺֻô̫Ƶġ
ȣñȸղŸӲˬء
̧ͷһۣȻͷڵĻϿļ
ȿȣ
ð˾ȥõҩԡ΢΢ü
Ǹðtan90㡪ڵġϴõ·Žߺɻôװģص˱ˮµشս˴ʦӦúܶసڳɣڼҴܴѽ
ꡣͷû
ǸϽȥѽʦһӿܾͳһͥءսԺһˮȰʮʱʱṷ̋𣿡
΢΢һ̧һۣû˵
Ȼ֪ɤʮ˸߼ϻˣͦʵҲҪְҵӵİĶôȥĵ
ҾֵİӴûϹ

ˡ
᣺
һˮɤûȥôǺæѱӷ̨ϣҪԼķζȳΪҵĿԶ˲䱬졣
ܣС
ллӹ˵ֽǿһЩҲƵĻصϴ衣
̣𣿡˯µ骴ԡ̽һСԴ
ûС߹ȥӳó紵ͷ
ڳ𣿡ĺ죬骾ôһֻ۾ţһֻ۾Ŭ̧ؿǹֵֹģǺϹš
ԻôŮģ
Ӧǳ˰ɣ̣ǲϲϹ㻻һϹ𣿡
ǣûе¶ҪиղǿȳĺڻڶûԼΣЩֵֹ㶼ǴĶѧģ
ƽʱž֪ˡ骻ء
û뻻ϹˡͷɣȷһʪûˣŸҰСﱧԼǹԹ˯찢ûйԴȥ档
ͲǺϲӡ骵ͷ档
ûУֻšͨظദе֪ôͣתƻûʲôȥĵط԰ˮݣ
ûУȥҾȥ骰ڴϣԹ̧ͷ
š˵òã˯
ְѶƹˣֻβһյٻɫҹСƣԼ칫ҪõĶᵽĲ輸ϡûˣһĴԴˮôͷУŸ֪ȥ˶ãò״øݮȥ۾ɬضˡ
ͷݮҲû˯յļһokƱ飬˱˹ϵĶԻ
᣺õûȥҽԺ
ݮаڰŵҺ߹
᣺0.0أ
ݮҺ˯ȥҷˡ
ݮ˰
Ҳûټظˣתͷ⣬Ȼ۴αȵд¥ɫ۵ĵƹ⽻֯һ߳ǡŻصԼ￴һۣСĴ˯ú㣬нһһ졣
ûϴԥһ£˵ĽŲ
ɰʦϷţתͷȥ
ܣͦɵġסͬһµڿ¡
æû۲ۣԼЩļʰźãİʡ
˵ʲô
ԡҽһ£˯ˣϴᳳ
Ҳᳳҡ
᣺
ôҲǷ֤ġֵܡôæͰһ£һüš˰ͣҲϣСѱҳѵİɣô󣬰
ְ˰üģԴżֲ͡
ϴþ͸ʰãҲȱôʱ䣬ܿģӡ̽Եȥı飬ȴֻǴӳ˱ˮ̧ͷһڣźһ
ˮ촽ƺմȾЩ͸ˮ󣬾ôת߽䡣
᣺
ϴͲϴɣȥϴôƵġ
Щ߷ߵɳϽűϵһ졣
ֲĸ̥soloأôС²۵ĸϲˣֲֲקһͦѡ
վڱԡĹܣ
ǰϧ֤ˣʲôʱȽϺأ̾һԴɳô180תŵ忡
˹˹ˡûסôˤ۵һ
ܲûйֻԡɫЩؿ
û䰡ءһԱ߹ϵķţƵһš
ûظֱ̧ͷȥ۾
˾ôǰ˼ɫǳҪ룬ȥ
Ķء󱳶۵ģ˸ϺƵϸ㣬Ҿ˵˵Ϊ㲻ˡ
ܸоϵĿ⣬ָ˽ȫ̧ͷ
֪˶ãҲֻ˼ӣվߣɫģɡ
šæȥ󱳽ֱĻЩۡ
·ԡ¶ְԡҵƿ
á˵ͷѶԡţ̧ͷԼЩҵͷͷ˿һ˫㺲۾ͷսȥ˿۾Ҳ𽥿
ء˸ƣҲŰ־ˡ
ͷƺЩӻʲôǻָսپϴս衣ԡţֽڶſӵʱЩͣ͡
͡ôһǽҪѵʱô֡
һ´ôȥš


45 
ǻ߹ȥ
ҧһ´, ͷԱߵǽɫש⻬, ʵû⣬ǾǸое֣Ǳˮ, Ҳ֪Ա߶˭ǿܣ֪ϴ, ͻ΢ôһš
ԼôQAQ
˼Ʈ伸Ѿȥ, ƺ߽, Խ˷ķȥ, һѺ·ˮԡ¶, ĬһĲ֪𾭣˯ƿţƵĴںͷĿ
ƺѾֲˡ
ˡεһָֻк, Ь׼
ס졣
㡪ðɣȣͰ͡
ǰϰһЩõľƾ޺͵֮ҩˮ, һֻȥ˸Լֱֻ, ΪƽʱǺעˣ˿ںظأҽ˿, ̾һ, Ҳ԰
ᲢǺ, еʱ˯š
ҳȥһȥ
ῴһۺصĴֱ̧ۿʼҩѾɴˣô̧ţҲر˽ܵĲλôӷȥһۡ
վڿشǰ绰Ӧǹںϻ˼һ飬Щƣڴرϣһ˵ǡƺķˡ
ôſߵһ˰ֻˣ΢ֱ۷һСܣæ𣿡
ţҲûʲô¶
ޣӴ˲ǣղֻ˵֪ΪʲôС˶˵Ȼ̲סһ²ۡ˵ûͦĵĻ
Сˣ
ţеʱǾͻ˵ûСػһ£Ĳ˼ҲûкҪġԶС˵Ĺ
𣿡߽˸Ӹµؿ
԰㻹ҷס̧ͷɫȻ峺ģ˵Ŀ⿿úܽмཻƺԿѻƵĽëǼҪƵģ￩һˣ΢Ұְ軹˵Ҫúöллչˡ
վֱӣ˹û˵
ûпƣһһŲôЩԼҿһۣ骵ĺȻȳƣֻСĵһţͿС߽ŷ˸
ԻһŴû̱ӡ
תԥһ£һﻹпյıӣڻްĵƹпߵĲա
תߣĪеź󱳵˿һһۡ
нŲһɣִԼҵš
ܴ΢΢§סǳᣬ˿ڣת̧ͷ͸ĹԿûεƣ
ᡣôסҲЩƣҾͱһ
ŵղŹԡ¶ļܿǳݣʱûʲôһƾͿƿĸоˣ˫̧ûȥƣôࡣ
æΪļضתۻһ𣬲²ҲԼǰľ
Ǹûйȥӣ΢΢˶ջ֡
̧ͷڽŻס˵ĲӣܵԷ΢΢ͣͣͷƺԼûϵٱһ
ѧҲ˵һӵӵʵܴﵽ塣
֪ʱԼʲôĽɫıԵе΢ۡ
㶣ֻס˵еϸûиȥ
ҿܻỻһҹ˾ЩĿڴЩİ¶ȣҵͷȥԼɡ
ǾԼ£Ȼ׬Ǯø˾֡ΪеᣬַʣֲûǮĻţ䷿ӻҪ𣿡
˼ʱüͷǻ쵽ЩɰľͰգܵ͵ЦЦ
Цʲôô¶ջָ֣ͷ㣬ҪǺܶģˮѽ˹ѽҪȥд¥ȥλã鷳ܶġ
֪̲סĶ䣬㿼ǡ
һ˿ǵù
С
úˮֻߣæȥҪǻҪһı𣬳ȥͶ˼ɡ
š˲һۡ
Ƿô찡QAQһǡ
ⷿġ򴽣ǻһֱ
û𣿡
š
ǰͲôǰ¶ᡰŶһûټ⣺ǡԼŽͺðɣǿܻһ
¸ҳԿࣿЦ
ͺԼһ˾ͲԿһ߼
ڴ£ֽ
ֹۡƶƬСһ΢΢ǰ㣬ܡ
̧ͷ˺ʯ۾ԴЩЦʲôʱԹˣ
ӱʳ⣬һҪ˵أ㣬ҲԲԿࡣ
ǡ
ǣŲ
ԣ֫ɫǳ㡣
ΪʲôͻȻôסװ
ûб𣿡ûз˿ĭ
аƮƮһ䡣
еģҼǵõġָ￴Ŀ⽻һ˲Ͳˣ۽ģͷԲ󣬺ɫ鷢ǵڷͥϾͿ˵İ̺ۡ
ҡϻˡôһοˮָһӵһСǡ
ţ˯ɡ΢΢ףӹӶȥͷ
ͷӲ˲ûʱЩO@͸Сʱһ绰ͻȻعƵæҵҳֻ˿Ȼ֡Խ֡
᣺
QAQ
һӦֻ̰ȥܣ򿪹ӣûп
˿ƵٴοĻ򴽣Ǹɫť
ػ𣿡᲻е⣿
ܸоԼߵСֺڰضҲôת˼ȦúͷڴͷôõԼֻЬִ˵عذںãͷڿһߵĴϣСñӸס壬Ӿһֻţ
ͷô̹Դ¡
̧һۣϻһЩɢŵļôƹȥʰãϨ˷ĵơ
һһŽӵĶƵЩ졣
˾ôһ˯֮Ų֪׵ľ룬ûκһСŲŲŲŲԼըһҪըˡ
ҪͷµֻЩ̡


46 
˯òá
֪Լʲôʱ˯ȥ, ǡsheepsleepѭʽҴߣС˺üƣҲֻ˯, ܱüֻ˷ַ£˷, ж
㲻˯𣿡Ϊǳ߹Щɳ
˯ѽ˵űӴ֡
컹Ҫ骳ȥ棬֪Լ̫ܰõҹҡһڶƵġ
ô۾ԭŤŤļ߶粻, ô˯˹ȥֵǵڶҲûͻȻѵĸо, ж, ǺܾԺĳһûʲô쳣ѹ, 
ð˯⻹Щ죬Ӵϰ, Ҫȥϰ𣿡
ȥˡ
˼ЩԺֻʱ䣬ڲ㣬ȴûϢɺӷĸо˵ȥô, ʵҲŹȥûӰ
ҪҪһȥ
԰Ҽӡ骻ûѣ̤Ьȥһ, Լˢóʼϴ
䳬һַǳĳ, ܾڱųߣһԱ߱õﳵڳ˱Ƚ϶࣬Զ˶ſ, üСƵƵ, Լ˵ʲôͷôа̡
תͷȥ˿ߵ, ܸӺܸߣ̧ͷʱֻܿǷ򢣬ǿ״ÿüǣǰʲôûзƵѰ
ûʲôĲˣôϿ˿
Źǡ
Źء˺ϲŹǡ
΢΢˲ʲôС㡣
ɣڼҿҰչģҲһոԡ룬ֻôһǿõó֣ϲĻ
УǾŰɡ΢΢ˮ㡣
getŶɡתתô
ѹʱͺܴӱǻһӣûдǻ
ٺ١Щֱ۴˿
ҪҪ
Ҫ
ЩζƷ࣬Ķñ˵ŲͽֽӦҲûˣٱһ㣬Ƴǰƻȥߣ·־һŻܣͷ˵ʻû©ģĿ΢΢һͣͣںǻ￨סˡ
ԽȺȻܳҪǸһʣǴ˿֣Ȼһ۾ϳ
˵ܻ
ôָܳڹﳵϴ˴ؾ쵽˲ı仯
ʱ̫һĻһĻ׹ƵİƵģûа취ĨҲûа취ȥǡ
ܵͷķ˳߿һߵˣɫ˶üȴʲôû˵
һǣһŮӻܺͷûмЩƵİֻ˵˼ʲôӦáҪϵʽġ
Խ΢ͷŻ֮ľͬ˵Ŀûཻƿȥذ塣
еĻҲûйϵǸŮʧǿ¶һЦݡ
ԽĿƿܵȫûܣ˾ôһСεľĿ⽻㣬һһ٬˭ջ˭ƵĽ˼ء
˼СŮƤܱûȵԽظôܵԼͬȥˡ
ǰĵذשÿģ룬и϶͸ˡ
ƺ־ûʲô˼
˶ԼϣɫڽƿĿ⣬΢΢˵ͷߣȥ
Ϲ˵ʲôǸϽߡɡ
ôż߰٬һ䡣
ǣ˶ţȻͷ̧ȥҸˡ
ޣƺ鲻شЩЦ⣬
˰̧һѹּûˣô죿
̸ٴ̧ͷͷĻܱѾûˣЩƵᡰһ˵ͼǰߣ
ôࡣ˿ĭԼջκյܽѲˡ
յøˡ
һҵķ˿ǿôQAQ
ܣ㻹з˿
ǵȻˣϴξ΢Ͽһidʲôһ룬ҵʱһֱ˵ҹưɣӦҵԲзۡ
Ӷ˶ͻȻ뵽ʲô룿
ĲҽеˮĶǮǮ𡭡
˽Ų΢˶٣񵭵ߴһ£û˵
˿гڹ̨ˣرƵȫͷԼĽż⣬̬ܵһ˸Ǯ˵ҪмƵᡰ͡һºס֡
ʲôϷʵ
˭ˣûаӲ
Ǿߡ
һֱ˳ſ߽ãСһϤġӭؼҡǿ̧ͷ˿·תͷ˹һֵۣǸո΢΢˶ɫûôá
ͣ춼ûʲô𣿡ƳĬתƻ⡣
Сܵͷ
Էաҧҧ´šҲû뵽ôͻ绰ʱ˵Ҫܡ
ô˵Ծеȸղżˣܾ쵽Լյöеۡ
˭ôݵˣ򿪣ܿŲǰߣæӿŲȥ
˻ʶ˻QAQҪôȥ
شľʵЬ񣬻һȽϳɳοЬԼյֻȥЬո̧ͷȥϣȴһǽϣʱ򷢳һ졣
ܡûü㣬ôû˿Ԥס֮ǰأõƺЩһָһ棬˿ûоƵģʣ޼Ŀ
ûȫӦʧڱϢ䣬󱳸оǽڵıһֱʳ˲űſ۽ǶЩʪ妣ǵ߻ء
ǲȥʲôΣ᲻Ҵ˵ô˵֣Ըһ·
ǣܵ˿ƢҲûƵģЦеˣûۣ
𣿡
š
ĩˣ䣺ÿġ
˶ƮƵģÿȥţ»û˵֮ǰ㲻ˡ
Сװ
𣿡
ûУɡ
ܰõĲȷڲϣɫ΢΢һһѲʰ䣺ʲôʲôط
ֲŪҵġŲ߽š
ҵЬǱŪҵġ
Ǹᣬʱﶼ֪ҪһȻеʱųš
ӰóСգҧĺۼֱǵͷװ֪ȥոһѣ˿Գԡ
˲ۿ˿ʲôû˵
㲻𣿡Ѵ֦һһժʡ
ţȥ
һµȴûпš
ͿһۡQAQһֱڿ
ϳˡֿ̧˿ϵʱ䣬ü۴ʲôζؿ
񡭡ͻȻʲô䱻ѣˢһºˣֹصˮͷİָ֣⻹ЩӨˮ顣
ϴô޹˼ɵܹȥ˵˾䡰ϹŶĩ˻Ϸ
ŰɡɰͰͽԻ
ջߣʱһܺÿĻΣȴҲûٶ˵ôųȥˡ


47 
, ǳ˵
űϵŷָղԼϼⶼǽŵģԷ, Ž̳̰ϣĵζȻ׼ζϾơκˮ֮ĵһСɳ˲, 骵˾䡰̣𡱡
ţ𣿡, ˢˢϴϴ, ѿȳһ㡣
õġ骹ԹԵ˵ͷ
𣿽ȥ棿
ûѽ, ̷ȥȥ
ﶼȥ, Ц, Ļһûرȥģ
𣿡
˲ƭСѡ
׼һЩţ̺˾Сһһ, ϴ̨ʰãȻɳϸɰĺᡣ
骺ôϰ˱ڼϵʱЩڡ
, , ҿԼߡ
ţ
ڵݿڰôǣ߳, һһСǳɫҽÿ, һпȹ, һСŮıСӣڽƵƵͷ˵ĸŮƯ
ŮҲͦõģ룬ôôɣ硣
߽վСƿ֭ȻСûʲôȥĵط£Ϊ֮Сܡ
۾
šԸղŶŲ˵ء
˵߿һɥʬѣ˶ǰľԺĹģر棬˵NPCȥҪǩ״
᣺Իô̺ӵİ
ĺܺģ̣ȥһˣҿԱ㡣˵һԼڵļ⡣
᣺ɣʲôĵط𣿡
骿۾˵㲻Ҫ£ɥʬǼٵģϱûй
̲¡ʵе°
ϴΰڵϣôµ˶ΪʲôҪЩڵĹأ
򴽣С峺۾
һ룬룬飬ҧͷ
ɡڣ칫һЩվ磬˾нʵϰʶ״ҲԱͬվˡ
š΢΢ףҲûֱͣİ칫ߡ
Ǹǹ˵ǸʵϰAѹҧ䡣
žǣԴǵǴǰᱻ˴ģ˻ڶûʵϰBͬء
е˰ǵֱϵ쵼ʵϰCЩӡ
ʲô˰ܲʵϰġʵϰAĻæŸ˾׬Ǯҵ¶׮ӣȻеǲôɣ׬
˵ģ˻Ϊ׬Ǯ𣿡ʵϰCü
㲻׬Ǯ

˵˽ûгãϻһҪϾȻзѧԴĺȦҲеţʵϰҲǹɸѡˡ
G˵˽ǲͦҵİ̲סԵûйʲôŮѡ
ܰɡȻа̣ǸоСϲ͡
Ҽǵиµļ߲ǾĺǸһŲš
Ҳţ±档
룬㣬С
ڴǵԱվȥˮ̱첻˵ˡ
߽°칫ң΢΢˿ţ̧ͷˣ߽ȥڰ칫ǰĵ£ͯܡ
ͯ滹ǸͰƵӣ̬ȴݵغһڲ裬̵֪¶ѾȫûйˣǺǣϰļǩ˾С
ܿԼǰЩͬ΢˷û˵
ǸСŮѴûãǺǣ
ܺá
ϲ¶𣿡
֪ͯô࣬Ѻͬһ䣬ܵͷ΢΢̧ۣѹǰλְ˼ʮҲӦ֪ĻǱߵһд¥
ǣûסͯ׸裬־˳ô룬ҪƾԼһƬʲôģ˵һڵġ
ָüģûո̫
ȻҲģסͯЦɣȥǸЩ׵º󣬡ͼǰɣŸձҵǶ˵㲻ҪҪɷݣ˵վǩվˡ
ǣˡܴۡ
һζôȥˣȻҲΪ㣬ǲ⼸ԽԽá˵ͯ桰˻һͷһиé®ëСӸİ̸ʱ;˼ڿҵʱľȻҲûдֻǿϧˡ
ͯܣ̧üɫڵģüȴЦˣҿǸˣ
Ҳ˼Էֱӿƣͯ浹ǲ⣬ֻͻȻ뵽Զ˵˼仰
ָתŲյڣٽɣ֮һݴǳʡ
˳ȥɣҪôҴؼ㸸ĸ֮ɣôȴټһôûлʵ߰˰ˣԳȦ˲Ļ
ǰôһ˵ʵȷĿģԼҲݣ˵þۺɢԺ󻹿Ǿ֡
һʼͯԼһܿס
ףСˡͯ۾һˣҲȱӣʲôҪʰľûؼҰɣԺ˻ܽ塯
ͯ塣
ţ߰߰ɣûùС¹ˣôλȥ
ӦһվҪǩһЩļ֮ҪصĳͯλϵĶʰãͿβ˼ͷббһۣϻױɫתޡ
СкͰ
ǣͯܡ˼ãֿ˿ڵ̧ͷܣ֪ôһ졣
ŮãҪ㡣ܴ򿪸ֱʸǣͷǩ֡
˼䴽ûټӡ
С¹ʲô¶𣿡ͯЦŽӹ磬˳եĹ֭һ˵ݹȥһ
аɣͿ˽Ӳӿ˼һЩϣͯȴ˵һʶи鰸˫ģ൱񡣡
УҿŸ㰲ˡͯͷ
˼һƹ߳ˣҧҧ׷ȥһ϶簡ʦ

أҲ
ͣ½Ųתͷ
ôǻͦæĽɣ˼˫ֻ˲ͷ΢ɫôŶӼԻǸ˶Ȧ죬ôԺ·߲˳Ŷ˴ʦ
ٴۿȥַǳĴˣͰüۼЩ˵һǼͻᱻ˿ĵĺÿֱ̧ʱ򣬾Ե˿ֻӥ
Ǹ˵¼ߡܶߣüͬ˵ƣôýʽжûȥһϰ塣
ʲô˼
תֱߣСܼϣʲô˼ܣ
ϲȵǱȽߵĸ߸Ьôûվ΢΢˻Σǽ߷ס̧´ҧЩףǲСˣ
ˣ㡪ܡ
ȫûй˼Ĳϳ˼Űȹøͣԭؿߣеɫһ۾ָ߬һһɿ


48 

İķ, ڹʽëȻĹ֣ײƵı紵һһΣȥһ˶ǰ·ƴ, ǣ骵ڶ棬̧ͷ·
̡Сߣ㲻Ҫ¡
û¡ĳô˵Լ¡
㶶ʲôѽ
ͦе, ء
ǰͷһҵ·ABC
Ŷԭص˵ͷӦûᱻͬķȥ
Ϊ, Ϊʲô
Ҹոտһ, Ǳйĵطкܶ෿, һĶòμӵȷֿ, Ȼ˰ݵĹץˣһһʲôġ
ǰͷƵƵ, 骱ԼǸû¶ҽ, ҼСѾ˵˵
ҾС˵ͦеģϾ˵Ľɫǲ֢ͬ״ľˣӦûᱻֵͬ·AϿɵصͷ, С̫С, ӦһɣȻñſޡ
᣺ſ޵пܣǿ޵˲һ, ҲQAQ
ûϵ, , ҿԱ㡣С㲻ױȻױÿ
𡭡ڷˣеĲԿףзλ˶صԼָʾһ޲ɾȥֳ򵥵תľ
߰߰ɡǰͷļ˰ԿϵֱȥԼķ䣬ᱧƿǼʾ롱ĴɫţͷǿŵƵģѪɫǽںͺɫӡһҲٽȥôŷŶ¹񡢴סϴּ䡢ӣһȥ
̡վڱϣЩεؿ
û¡ôЩֺСͷ
ԲҲôСֱ˱ҡ
ʱһӦǴ򲻿ˣ⴫һһĽŲһʼֻһˣ𽥱˺ܶһԽԽ骾ôסļͷо˶ڷ
űˣͷƺĿԵֱֱ䡣
ѵѵֻͬʱģͶ߹һסĶ䣬˾ôںɫǽڵĽ
ͷģιõtmd˭ôССӷŽģô죿
ô˵ȷ𣿡
ţӦþ䣬˼ϰ壬ʱǰ̨ûпǸС
ȱ˵ˣ쿪ſšιͷģ˵仰
Ŷû̫壬̧ͷ򿪵ţһջϰЩǸεĹԱٺͷվһˣۣû塣
˼Сѣŵû尢̴ȥأ
Ұ̣ָָԱ˫ᣬ˵۾ûбŵ
ҳǵģôܴأϰ𱸵
̧ͷöЩƮƮԼԶȥˣ̧ͷһ˲ȿֺ壬඼һЩ飬һϢ֪Լεء
䱸¶һˡ
ð̴ġֻǰ棬סȥߡ
˭Уй涨δ겻ܽ룬οôССϰһεӣϽ߸Ͻߣûô⡣
̡תͷȥᡣ
ҡԭƺûȫ滺ǽڽԼվ
ſǸǲ󣿡ϰŶ䷳üһ£²Ǹɵˡ
Ÿ̽ͷšӦòǣҲпǡ
˼Ỻ˴ŰӣƵ骵ߣǸƮŰײķڣһε
ָ˽ߡ
Ϊʲô棿ſϢɳԣԽһǡôľ룬ᡣ
ð̴ģ塪ͻȻסͣЩתͷᡣ
ɰû뵽ôͻˣҲղűŵЩɵ񾭴˿̲òתԺб׫˼ǣѡһȽĽʽ
ԽĿؿǽڷĳָɫͰ̡
ӦôСȥԵƷͻؼˣͷߣ򴽣㹤æͲ˹
骵־׼ߣԽûƿæ
ǿһȽæ׬ǮǺȥһֱǰĵذ塣
𣿡
˵ɣ͡ҶĶжûɵġǳǳһ̧ͷƽӣţǾͲˡ
Խǰ߽һڣᡪ
ټھûʲô´骰ˤţǾǣС̳һߡ
ԽҲûиô߹һתǣЩǱͣ½Ų˻һ˲â̱
ǻؼҰɣҿԼʣС̣ˡ

ͻȻƵֱ˲۽ǣȵʪ妾ôС۹ȥû뵽ԼȻôѹıƸ߸ǽƵģǲԸⴥĻȻĳطʶһˣͼδﵽϵ
۾ۡ˵
̰ѡ˵
Ȼȥȥ̸óԵġ
ǣСֳ˵ȥ̳Ļﲥǵع㲥̨ĽĿʯľʲôʱʾǽӦǷŵ¼ܴһ˵һ߲ò۾·ȥͷȫʪڶͷϣȴȻ
߰ɡջߣ̳߳
Ҫź𣿡¥µĲгڣվһС̯ǰϰЩϡ˵ټʿ˵ġ
ǲ𣿡ĿʾһԱߡ
Ҳ˼ǿҲ̫񡪡Ȳ˵˲˵˹ź
ֻɨ븶˿ֽӹӣ˵ݴӸһȥشС˷ܵܵǰ壬ɻˣҪˡ
ôˣ̧ۿ˿ᣬȥʡ
ǽȥˣһ롣
ܺ𣿡
̺ܺ¡
ڵϻЬҲûʲôôˢš
骺͹ҲݣȥϴɾշܾͰѿİ칫΢СһطԿ顣
ʲô⣿ѹͣű˴򿪺ϣ߽ô¡
ԺԸٻ𣬡ɥʬ⡣
ų
ֲܿĺòãƺõ¹ͻ̵ðֻôڶϣ۾ȥԱˣһ˷ֲ㣬ǷҲˣΪʲôǽǴɫҲ⣬ķǳ⡣
Цµòˣ
ûеطذһʲôͷһnpc۵С۵ģ಻áỷ˸£ŻЩëȻ
ʮͺˣ˰ˮϸӾơ
תȥܸǽϰ벿͸ģæ￴˿ǶӦÿ칫
ڻ𣿡˵е΢顣
Сһ㣬ҪôһɣܸоԷ¶ȣһֻºǣ߳Ǹɫǽڵķ䣬ûˡ


49 
ϲϹ˰ɣ
극ԼҵĴǰ, ıʼǱʱʱһȺϢרɫżڴ̨°, ڿֵǽԾŵɺɫСѻȸ
ܰɣôЩ궼ûбϲôڶ̶̼˵ͱء
ǰеʱϲÿռǱСѧǻϲͬѧ¼һ, ûҳ滨ĺ֡
ϰдҵ һʦ°ؼˣͻӳ͵͵Ǳдż˸ѧӵռ, ڸ߸ߵһĬĬȥд, ͺֽźֹճԼһСء
ԽǵһռǱ, ҲΨһһ
У, ѧУĻΧߣԽУˤڵ, ںȥ˶֡Ȼ󡭡ǼûӮɣѧУд˼֣һӾô˸
ǸҲû̫̫Ľ, ڻҲ˶ѧӣˢ˶ȫĸ߿, ɫУTڴ, ǿɫ˰̡
۾ԼĶͷ¿ϡ
ǵഺûôŵӰһ̶ϸڣһмѧҧŬ, ʮ, ϱ, һСʱҲֻ΢жʮӣԱ˷дֵԼڶһڿϾпܴܶˡ
Խһ࣬жٵദʱ䡣
ôڼҳʦı̢ź¶ȹ꣬˴ѧ̨ҽܵʱһ˰ͬѧ޵ֻһɨȥ˼Ȼɵ˸ѧԺ
ȻͬһѧУȻһࡣ
̸֪Ůѣ˵ŮеҲû̫⣬ǰѳԼռǱպãڸԼûжݵഺ
ٺ
ٺϤȴ˵̫໰ͺܶͨһǣ֣Լᣬһ𡣲֪Ĺȥô꣬ס˰ӣһĻǻشǰǣڽյʱףʧʱԷӵ߻صǸѾ¹ĸУȥϹεĽңѾȥè
һǰȥ룬Ҳȥ䣬ΪԽ־һδڼĹռǱһڳĺ棬ȥʱȫԼҲٻصǸѾȥʮꡣ
ԵϢεε죬Ỻ۾ȻǼĸ¥չԵĳеر꣬ÿһ칫¥ÿһֵ͸¶žµѹȸеǡ棬һŲųἸģ۵˿
˶ǳе˿
΢ݮú׼ļרã϶ˡƵĻ˾䡰յôСԼҪ״̬Ļǰ˼ϣűȥˮ
ͷСرŵʣСܹҲҪˮȣ˵ͷţ̸㵹
˴ɳϢһǵĻЦ骿Щ˯ͷſһ￴ܡ
Ǻͳʱ̬һڴأЩ칫ļһǰţü΢ͣʱʱͷøֱ¼Ǻţ⡣
骣ǵȥ˯Сͷ
áѾֲǲˡ
ᱧңСԺȥ۾ֻСЬѵסЦЦ˯ɣһԷҽ
šǿӦһá
˵ʲôʱ𣿡
ͻˡ骹űӷ˸̡
ôˣսȥ
ܲܵҵأ
ŶܺãҲ࣬Ҫúð˵
Ҳòã˯骵ĻҲޣʱȥޣҿԲµõ
㶡
̣ɲ԰أ骰˯ۣģոˮǡ
ʱһģȺú˯ʲôҪ롣ḩĶͷѽ
ϣͿԶʮꡣ
˯˵ֻһ˲ۣ˶ʮһ졣

Сɫô˯ȥˡ߹ȥĴϣ߳䣬ļӷ
ҵɹרҪҹࡣ˵
ţȹȥշ
˾ôְظ£ϵĲɷøд÷ȥݮˣŵǱƮŨķ㡣
˵ߡƿ߽ῴϵŦۡ
ɡСۣ˶һ£ȴûпȥ˵
켸㣿
͡Ӱɣĺ᲻㡣ϵŦ̧ͷ۵Ǻͺᣬǡ۽޲˲֪ΪʲôͻȻ
ôˣû뵽ͻȻڽѵˮشһ£ܳɫ
ûʲôͻȻеɰһЩȥ࣬˺ᴦ¹˹櫡
һȥλ˵ҪǱߣ
ߵҪΪҪ̡˰벽룬ֻṴһСָָ⣬ϸˣ쵼˵ҽһǰİࡣ
ô
һһ
Щ͵ЦЦôȥ֮Ķ׼˴ЩʲôóԵģ
źŹǣһӡ
ôôϲŹǺ𡣡
֪ܺó԰ɡ
ǺóԵĶôࡣ
ҹǹãҹĻһԶĸ¥ƹԶҪø硣ʯľһļ߳칫ţӲһ¶ͷϵĺְһӡ
ݣݮüʵ˵װϵļԲȦúúȥǱ߶ϵˣȻΰԺҪԼȥܡ
ţ֪ллMei㡣˵
ʯľŽ˶ûע⵽ߣݮżʼڸݽ̺עͺīˮϢڽһƬ̶ˮΧжһֻȺ¶ɢ
ǸļҶMei㡣˵ļ϶ڵ
鷳˰ͷǶʯͷݮͷ
ʯͷ硣Ҳ̽ͷк
û£ɬ촽ǸMeiʵҲܸɡ
ǵǱ߰ɣ㲻ӲݮĻýô˵ôڶڶϣǧĳͻһȶҲԣҪǵë
ţˣһעġ˵
Ǳֿʼһһչʯľվڰ칫룬ɷ׵Ķ£ͻȻԼĵλԼİ칫ЩµĺۼʵԼ
ӼʮȻⷿƺʲôû¡
л˵


50 
ӳʱ΢΢Ʈ˵, ſɡ߽¥ţƻͨĴ˿ûʲôˡǰ̨СæкArnaڻ߹Ѹš
ҵ𣿡ỹͷһյ, еؽӹ
һɫŷ⣬ּеʲݣһСŭtomato˵ϲĽĿ, ӡʼһֱ׷࣬ϣʲôҪʧȥҵȰΪк֧ܶ
дúܳ, һ߽һ߶, еʱرɰ, ż, ˫򱼸Ŭĸо˾ĺһ
ýôãøĻһ, Ҳ塣
żպúŸ¥üͷѳСɽ״ӵݿҪײ˸
ѽ㡣ȻС, Ը΢Щѵ¶񣬺ܴüۼ, ϰ𣿡
Ȼ°
ոMeiҲ, ӦҪֵˣͲһֱǰһ𡣡ݰµ¥㣬̧ͷ, ˵˺öҪעĵط, ýŰ, е㼤ţȻǸҵҵıֵɣûʲôҪµĵطǻͦĵġ
ϲޡ
ţһúü͡
˸ŵŻ˱ʱ仹磬Ӳˮ˱ȲŽ칫ҡݮ³ȥˣֻʯľһڰ칫ǰ
ðʯͷ硣΢΢һڿȣʼ׼רõ̡
áʯľӵǰ̧ͷһɫƺ綼ð˼ţһ
㡭ok𣿡˿ĭ
һokʯľƵƤ˻ٺȵȣȵ衣Ҷĸ׺ĲˮƹȥԭȫǱʽ
ϲףһҪϾ̨ߵڸϣ΢΢̾˿ʯͷ磬ҾðɣʱĬǽΨһʽ
ͨǣ
չ۾·ǡ
ʯľ͸ơƿƵĺƬֻһ϶񣬺ϵļ˸ʩѹʹһ𶨸칫ҵһڴ
û뵽ô΢ʰһ¿Щҵİ칫Ѷϣ̧ͷſڡ
;żپͻˣ༸Сʱ顣浴һС׼ӶȹСźĹϹҺãϵױ毺ö¡
ע⵽ЩִŤŵָЦЦû¶֪ڴҵİ࣬ҲֱӾȥˣ˵㻹ģArnaڵĸо
ҡҲãǷ춼á
ﶼģ֮ǰArna꣬ЩӦҲ֮еģ㲻Ҫ̫⡣浴ӰóһģֱϣȦ˵ˣڻ𣿡³һŮʿֱڹֵʱ򿴵ûʺģ˳˻
浽ҲҪ̧ͷԲ۾
û¶ŵĻҲϵǸ£ⷭ˷ȺǵϢⲻõҲŵʱ㱻ûҪң˵ұɣʱʲôġ
ҡ򴽡
ھҪôⷽ츳Ҫôһһۣܻġ浴۾컨ϵĵƹĽëӰˣڹ½һѣ¹ˣ㿴Ƭ
մչȥۣ˧ĚG
ǰɣǸˣҵǰǰѡ浴ۿ׵㺣ƬһһŻÿǲͬķͣеĳһţָ˶٣йˣѧʱġ
˵ĸоš˵䣬ƤҲܰס
֮ǰͦϲһԳģǸʱ򡣡ֻĻصջеĹ㶯˶֮ǰǸѺסĶѽӲõĻסҼҡ
סһǰļҸ⡣ͷͦõİɣǰҲǳõġ
ţǾͺá
ʼС꣬浵˳ˮģ۾վ˼ҳȥӸ绰
ǹڵĹ۴ģҪҪμӳȥưɵһɶԡڹʵҲûôúѧڸɶȹڼΪԭӴԽһΣһξƻϣԼǸ¹ѣԽȻ̸⣬Ŀһۣ˭ûȥ
֪⼸׶ػϹû֪ͣΪԼǱʲôʱ̣˶ҲȴǰӲ˵
һСĳĹﲻȥڶΣ԰ûѡ׷߻һһ磬һͬӽһˣԼûбҪ־ԼӦûô
浱⼸ģľˣҲš绰ੲݵȰӦҲİɣôԶ֪
ûʲô桭ְ˰Լ̫Ѩеۣʱûе
ҸտǸˣ̵ӦԱ˵ˣɫĴƾ޾޾޾˧һֱɣȻе׵ػعһۣƦ˧ءԱǸҲԣ˵ȫȫȡѻüŮҿݾƵģҰء
浣
浣аɣһ
ݲյĽĿѾʼˣ浽ݰѰϿȥ۶λǸưɡǿһ˾ҪĸߵưɣһЩʱеŮ죬浽ȥʱҲûԵ̫
浱Ǹ۶һβƹʾһ£getQAQŰ׳Ʀ˼ˡ
˳ʾķ򿴹ȥֻ˵ʳָָһ̣ûо飬谵ɫƹԳΣŵһ˿۾ˣͶһЩƬµȴȱֳĸ롣
ҡʶ򴽣˵ǸãҪȥǡ
ʶȦģ
Ҳǡǰ̸ջߣ³һ϶ĳһĿİɣ伫
ĸ˾ϰ壿
֪ҾԺǡȰҪ˰ɻǡ
Ӵȥʡ۾̨յõһ߽һֻòһ·βϴű׼ȵЦݣݹ㿪ڣɳͻȻһ
ζܵġСŮ
ðָ̣ͷĵڼҲҰְֵݾ𣿡
ۣ
ʵҲԵģҾԲ衣骳Եͱ϶գҪ˹һٿǮһеǸҿǿҰְ˵һûȻ㳤ûÿҲûá
ۣˣҾֻ·лл
С߸ЩֻʵػصԼĿϣһۣЦ˵ܣ治ŮеձҵǷ
𣿡áְλϣһؼҸ̾˵ȥ԰û
ˣİɣ˵ϣ
λõĻǱAǿãϾӵĴҵ˾˵ֻùɲһ
һῴŵġСͱ߳Եõǣʪ˲
˵ʵʵǮӪΪʲôֱѡڣչֱھǶˣָĶơ
ǰʪŽ¨һ黳
У
УҲš
ǰɣ̾ô˳һػɫβͣˮ𣬺ɫͫ׼ЩҲš


51 
̸ղһûһȥ˾ưɡصһƿ, 骾ʹԼСЬܵȱ߱סͷǸǱߵľƹôߣ۾, ɫģ˵ӡѽûʵ͸۾ؿ, ô
ƴŪü۸չʾ˽Ųһ٣漴һ֪˵ӡ
ưɣո°·ûü, һ, ˲Ƣ, 
, Ǿưɣкܶ೤úѿİ̹;ơ骺ݺݵͷ, ڣһûա
ܣ
㡪ϸһ骵ССС첲ȶֻԱ߷һζıܺۼ, Ȼţȸ㻻˯£, ǽ䡣
ҵȵʪëС˲, ϴְС·СЬ´ã˺üûʲô£骳˸ﲻ˵ˡ
˯ѽ, 졣ŵ
ҲҪ, ̵С˵
᣺
üͷɰֵ״߳, ѾһӼҷǰݵĽףԼ߹дЩᡣ
ûйôֱ࣬ͷһȥưɣôعܣ֪ĵطΣϵжôҲܣôԴȥ
ƺ˶٣һЩ޴ؿ
ңԼ챻ˣҶ˵ˣûһͬİҪԺ˱ű˼Ҵȥĵط᲻
ȥһҲ̸ֻ⣬ǡ򴽣е㺣ʲôطƵģ΢΢̽Կڣ᣿
Ҹо񿴲һΪʲôеĵطôȥ롣һԼеѹ˵ѹôССѡ
ĿⴹϣǶԷû̧ͷ
ᣬûжڡ
᣺
˵ͨ
һʣµĹҪͻظˡرܶԷɳǰ£˶û˵
еۣϴ˯ˣô˺ܾõĹСյģƫͷʱ򿴵һξλãͷɳߣЩ΢࣬³ģëܳһᡣ
Ӻܸߣ˯ɳϵʱֽźЩչֻܶһֻ֪ﷸ˴ǾôڱϵİɥĴȮ
ֻ˸ԣ;쵽ϵж
ᡣ΢΢۾ɫͫӳһΣɫܵ͡
ҡû˵ͨûôõƢ
ӦôȥһС
ñɡȻûгʲô飬ҲȥһЩաƺ쵽ղԼĻ˵Ҳˣɫ˶ţҲûа취˵
š˵ͷ
ʵԼҲûνȫܷաһ˿ĭҸոŵζˣ㲻Сǰ̵ġ
ûг顭Ҿͷȼܿ۾
ҲУСڡ
ţͷá
͡ҲûбҪһֱQAQ
ûʲôҪעģĵƹܵͣüۼؿɫЩǸΡ
ҪԺдӵʱ򣬲֪ҰɣһҲ벻߲ܿͷ
Ǹ
֪Ǹͺ
˵ĶԻһ䣬ϴƷԡϴͷٽȥϴˮȻشͷɿǰ˯ǱߵĴͷ߷һ顣
Сӡһҳǩ˴ʦȻῴ
ԡˮͣˣᷭ˼ҳͰԭĵطźãȥˢֻǼ޹ؽҪapp
ƱˣҲûж
ܸоһЩǣİݣǺᣬļ϶ܱǰһһ㡣Լ˯ţ۾ǰֲָڣ쵽ߵ΢΢˸
ܣСӡ𣿡
š
ոտˣƽʱæʱ𣿡
һ㲻ᡣ
ޡԵ˵ͷҹļСʱʵôתȥһͷСʱ𣿡
Ҳôᡣһ۾ɫͫ׵ӳ϶һ⡣
Сʱʲôأ
׬Ǯ򹤰ɡء
ʱأ
ˡ
ҲûʲôرЦĵ㣬ںڰ죬ôԳԵЦ˼
ˣ˿ڡ
øһǰ೤ȥԼ΢һô˸Щţȡһһ
š
͡骰ְİӣҪҪѽǷģܸߵĳ͡
һӺһ򣿡
⻹˵ȻǸǰ೤˵΢΢սһԥ㲻ҲֲƲָ֮°Ͱһæ¡òã
ʱʡ
գ
š
һƵһȣƺĳЩ¶ȣæգգ۾
΢˼룬Ĭ̧۾ڰƺ߶ϣһֻ
ʲô˵ġСôм΢˿ҵͷͷֱϣǼⶼЩѩɺīĵ㡣
ûʲôʱƺü
֮ǰһ˼ꣿͷŶöʱǣֱЩܲͷķ
ꡣԻʱ𣿻
ʮһʮ𣿡
ԡΰ֪QAQ
һţǸһβͬεһĭֿʳʲôһǾѧôĹû̸һȥ
ʱûǰǣû뵽Щ֮Ҳûôȥ롣
ͬȥֳ֤
ʱû뵽ôɰܵͷ˴ۣƺŵԡԡ¶
ˣǸʲô𰸡
ԷûشһֱϵļƷ˿װûжһ䡰櫡֪û꣬һһ
ܸоܺشϵ֡
Щ£Ǿôп˯˹ȥûаֱջӦѹѪܣ˰ҹûж
ģйķ硣
鵽ûʲô֪Űֱһջء߽żʲôڱϲ˲䣬ҹҪеĳ


52 
ǸҶ, 
ŷʽִڣ͸ľƵ͵ذϣü԰ݵ, Ѹ͵֥ʿhϺͰĢ桢ͱ潴ڳϣִӳóɫӺ͵棬к骰֮ǰǸѾơ
, ~骴ԼСȹһһܹͷϻŸղĻ
ҶҪҺһ, İ, , ݽ㡣
ÿ˶˲ͬɫĥɰ, ֱֶӵĴͰϣȵԼŶغþõ, ֻд͵ʱóȡ
֪Сѡļơ
ʲô骡
Һѹ֭
̸㿪ƿǡ
ɳһ࣬ƺڴڵװ, ʱʱ̾һ£ʯľոСѴľһһѵ̺ϵĻľս
, ѵҼſ, Ҫ̫нʰλ£骰˸СֱߣҲڲһ
ʵǶҲźú̸һ̸¡˵ʱûʲôܻ, ͺһȥ˺ܾõ, ƽº, ·Ǵѧʱʶİɣҵͬѧҵ귢һˣҲûйǾͽˡ
ƽʱദʲô𣿡ʡ
ƽʱƲ˭ʡ
ûаڳĳкҲ֪֮Ĺϵͺһ㴰ֽȼһС磬ô͸Ź⣬һЩСС΢С
һʼõģͺʹѧʱ̸ǻࡣǴӴ°ѧ꿪ʼҵģҲֻ࣬һֱǷװһIT˾ôæҲű˶٣ƲĻտʼҲûϸ֣רŵͶʹʰơ
裬ҪǸ˵
áõйһ֥ʿϺ
ţܣǸŵֵߣҽݡ˵˽ɷ򶼵ϹǽܳҵܿڴҰ¶档ʵǣԸרãϣڷʵǰô
ðɡһϸϸ׽ÿڣ͸ʵͺá
һʼЩΣ䴽뵽ݮĻûм˵ȥ
ţ΢΢ףҪĲƲʾϢԭ򡣡
ûиˣòͽֽŮ˲ǣʦǳлæ֮ܳʱҴ˾֮ǰȥҹֻʱΪĳЩԭƾˡ
̧ͷܣԷֻǴۼڵϢ˿ͥΪԷ֤
Ųӵ΢˽ǣס
ݺʯľһۣ˵ͷĬĬԲˣСȥһۣȴСʲôûˣҲҪװЩʲôòһһسԣڹԼĴڸС
ͷϴЩЦ
̣Աܣһȥúòãס֡
ð̱ȥͷڼ߽ң˵Դô
ļҲ̧֮ͷλŵЩŮˣƯǴۿȥᱻע⵽ͣټϷɫʹɫƫûй磬Ϊ۹˶ӡ
ڳûһ˻ῼڣɷ򲻻ᡣ
ҲһЩԣȳĹ죬ҴȽ϶ࡣ񷽲һģԼľҲûΪԼѡн˽̿εĽưĴѧԼĴϵĺ顣˵úܿԸͨ¶ˮϵ
ɫݵؿܵڣû漰ֱӽǮף
ûУҡͷ˵öܺǴʱõЩϵĺôҶһЩΰɣҲס
Էû֤ݣ
У֪ôе绰¼
ܳߵ飿
ǣΪûиˣûбҪټ־ӡһɣЩ궼ûô档˵ʲôʵҲôҿ˽̽ȥ顣
á΢΢üϵʽһ
á
ϵԷ𣿡
ͷʱ־Ӿ¶Ǳߵ̬ȡǮɡ
ʲô
߰򡣡
Цˣֻǳ鰸ò⳥ôǮ
ǲǲǸʲôģʡ
˾ĹǡǡǮ򣬲Ҳòô̧࣬ɫЩϷʺͼڽʧҲҪ֤ͨ˶ίΪԷ˶á
Ϳѹ٣
ҪСܸϡ̧⿿αϣڵ־ڼҲ죬˫дǾ͵Ʋ԰֡ǻЭ飬ҪŮĸȨ⡣
Ҫ骵ĸȨ򴽣ûЭ飬ӦҲûˣ֪
衢䱩δ޷񣬡΢ǰ㣬ڵͫ׺񲻼׵̶Ӯ˾ܼ򵥣ҲȫоʵԼŮ
ҡһ߰ʵҲó
ûҪó㣬в廰Ȼǹô˵Щ°ɣûҪôǮϹ˧𣿡
ǶȽͨɣ֪ԼƯҲǷǳÿǺܸɾҲûô֡
ûߵ⣿Ŀ
ûУҲǺٿҡҡͷ
֪ܰϢһ飬ջ۵ʱע⵽һ͸ܺĲƬģڶǸüëŨˣӦ˵ǸҪӰǰ
骣һС̨ס
¥ݿڴСյĽŲ˱ûټ˵ȥһͲֻ۾ֵöҪôСƵصԼλϣ˵ϲԱܣһﻹǳˣŮ˾ķǰ
᣺
ϴЩЦˣ
ԲˣԲˡЩεӣǲ̫ϰڷгţҸʰһµӰɡ
ֽЩӶע⵽Ҳͬʱվ
˾ôվ̨ϴˮǰͬҲͷסԼΪŶЩ
Ǹƽ㡭Ĭ˺ܾõʯľڡ
Ҹһġתͷ
ŶŶŶ˼˼ʯľһ±ϵ۾æתͷͣҪš
Ǹãʯľɤӣݵͬ£Ҳһߡ˽⵽ɷ·ǰͳ˿𣬲ҵڹ˾Ӫ״Ǻܺá˻ڻûвֽʲôģ
ûУûôҡͷ
ܰĻ˾絹ˡʯľ˿ĭ
С˵һ䡰ʯͷ磬㲻Ҫţ˵
ңðɣֺôŴֺڵСüһҼ˵ãûʲôˮֱЩҲ΢һʽ
ңͻȻʲôӦУˡ
Ҿ˵ֱһ¹Ҳʮʮ򡣡ʯļ̧̌ëëüëһڰѾơ
ţͱгӦ߰򡣡
ۿȿȿȿȡһûע⣬ôǺ˳
࣬٣ʯľĭ
˰򷿰q(s^t)r


53 
û¶, ʯߣе㵣ǵؿȥ
û¶ܾ̫úȣǺˡʱصݹȥһŲͽֽ, ̧ͷʵʦ𣿡
㡣ܰˮ̨һ˵ġ
ֱ˵ᡣ
˻, ôûŽôҡи̾һʲôͶʰҵĺýߴ粽롣
𣿡ʡ
, ǵءиɰͰЦ˼, Ȼ˵ǹ, ʲô
Щòմ߶˼, ˲ԼͬĿ骷߷ߵصһǰۣ, óû
УСﻹĻ˰
С㣬ûʲô󣿡صλϣֽܵųָϵˮ, ʵ
û˰ɣֻθ飬Ȼ¿ʼ۾, ߵŮôĻ, ɨӹԵÿһˣϵʱ°ͷһߡ
ˣϵ
ͷڳϺע⵽ȱʲôһ, ŵöͨ, ̧΢ǰλôһС, ȴû˿쳣ӣԷĶ˹ͺֻзӦƵġ
ΪҪûմƣ΢һСƾŨȺܸߣһҲúȾڸǡɣ
˲ˣ߻ȥ
˵СۣܵͷʱЦЦֻȫ׵гһ칷
ιİһΪ۲ͽ߳ţʯľһͬع˾ˣоô˳·ܵĳˣ͡
֪ϲ˵㡣̧ۣҲǸġ
ͣ棬ôȥмԵ˵ȦˣӢҲټǰûٽӴʱҲ˵㣬ٵġ
š
òɣ֣
𣿡Щõزͷһۡ
Ǿÿϧ綼û١˵ﳤȷʵɣҲֶļƷŮ»Ҹ顪ʲô˿ĭ𽥷ŵһͶأôԽ𡭡
ջۣ̬⣺ôλȥĶ
˾۷ŹѷᴾЩ̳ˣfreeζĿˬ˵ͬһѧУģôѧǻûʶأƾҵ۹⣬˵ڷˮ˶
ܣ
ѽšüɫ֮ǰǳУ԰¶֪ȷʵӽҲ²ߣʶ˵ǲǣοһأ͵ǸǰѰɣӦJUܵĶӣзŶ~ûһΣУ
һɲͣں̵ǰӳǷ򦡣
֪б졣
ҶϷ䡣ʣйͷǱߵϢС֮ٸ㡣
ЦһŮ˶ѣᵽͽųʲôƵġзŵԹ˵һ䣬Сﻹе¡
һͷ˵е¡ڵݡ硱磬Ա˷׷סԶ롣
ͱι෢ıǼ⣬ü֣ΪʲôͻȻͱأ
𽥴򿪣ʯľʼŷֹݣСMeiǱ߶ԽӣȻ϶ҪܣһĵȻҵĻټ·׵ֵҪʱ磻Arna㡭ǵöȵˮղųԷɫͲǺȻӡ
᣺ɫȻ
᣺磡
ǵúúϢ׵ֵ֮ͷǳ࣬ʺûжپϲ㣬͸ܽᣬһҪ״̬ʯľļ磬˾ôֱʮ緢ƵĻ˸fightingơ
˼磬ľ̫Ѩ󷽵ЩģҲЩ£˴˸
Ǹð˰ɡЩᡣ
ϻиԼõרڹ˾ϵһ̨壬Ӧ·̫ûиԽһϮСЩССļƤˮһڲžúһЩ
Arnaļڰ칫ϣݮע⵽ɫ㻹ôɫôף
԰ɡôֳͽֽ˼磬Ǿе䡣
䣿ݮֱͷһ򴽣е̣Ƕ¼ƣһ£бҪĻǵȥһҽԺ
ţõġ
칫ļ˶ڸԵĸλæµԼһ£ʾ39ȡ΢΢򴽣ôλϻһƾ޲ú֮󻹸ݮԭϲŭ޳θΪܵĲҲŴ˹ġ
39ȣݮüͷݺ𣬡һ
æ֣ʣһЩҩ΢źȽȥȻȥҽԺʲôԻǱģð˶ࡣ
᣺רá
һᰲźõȥɡݮһľ룬ְϴ˭绰ڲˮҩȥϢһ
áɤӶЩˣջĿ⣬ʯľϡ
ʯľö˽⣬Ҳϰɣ
᣺һ⣬ôҲܿԼ°
ʯľȥҽԺɹ
᣺һӰι
ݮǱȽϳһҩô˵ˮݿ΢һűͷôཹཹȥվѱӳϴʰãԴģ·ŶЩˡ
Ȼǳʱ򾭳ǼTúö¥ӭ洵ķɪɪģһЩȴȸղŸһ
ʲôºظڼϣ̧۵ʱûʲô˫۾ʱе¡
λûп𣿡ԽӦǴҴҸģٻԼ·޺ۣɫ̹ɣʯ۵ķҲ̶䣬˿̽װϣڲٹؾأɫҲȾ
վԭŬԼѣȻԴǱʲôסƵת
ϳԽְѲߵĳŴ򿪣˴ȥθأûۣ
ûʲôϤɫ˵ķǳģͺʵһЩֱ治ʲô
ҳﻹЩڷҩԽɲԱߵĴظ䣬óһڷɫСƿȺһȥҽԺ
ҡǳôõϤУȻؽӹšƿںȥůڵůͷȻۡЩʵһüαء


54 
Ѭûл, Ǵǰһζƫһˮ㡣ԽѳͣڸҽԺͣ΢Ķ, ûвͷҲû˵
·ݹܵͣɤЩɳƣʲôʱģ
ð, أڹ˾㵥λԶ
˭绰𣿡ûݮ֡
š
лл, ³, θ˳ʳð, ͷȻǻ, ЩǱһˤ
ȥԽҲ漴³, ƺ๡
áü˵֣лл㡣
ǰİɫߣôͰģĹ߽һ, Ʈ߽ŵľ顣
£Խվڳ߿Щ, 㻹û𣿡
Ҿ̫, ҡθͻȻᱧŵ߸˷һŻҲ˲շҪֵʲô, ̧ͷʱױ߲ɺü, ллҹ
Խšһü, Ӻóһƿˮҡҡͷûнӡ
ȥ̸̸֮𣿡ֺС˵ʹǰһһֱڲ¡
𡪡Ҫܾúܸɴ࣬ԭػһôתߡ
ᡣ
ԭվסͷȻǺʹǰģü۴ЩʮǸУTغϣ𽥷ֿҡҡͷ㡪Ҫ̸ʲôأô̸ʵҲ
ΪԴһƬԵʣΪģ˵һľӣֻöһ£ǸеΣȥˡ
ߣԽվԭĵطûٸҹɫкᣬֻҽԺȽϤˣ˵ֶ֣˼Ļ
ԣθۣСʱ򾭳Է͵ʳµëɡû뵽ôֵԼҲЩ⣬ǡܶγͷۣҾԾθۣеëۡ
µۺûڳҩ
еģھǾͷۣȻ䣬ɤӺܸɡ
ҽһһֽдؼ¼ȥˮһ𣿡
ţһġ
°塣
¶ؽӹߵſֻعͷȥɷ𣿡
˰㸶ˡ
µĲ˽վֲַǽôԭ˼ԺвŸֳղŵƹµĻ棬ǼеǸΣǲ֪Ϊʲô񡭡ûеôôˡ
궼ûǵˣô̵ʱе㲻ȷ̫ӣ̫ѨϵһͻһͻԵҪȥ롣
һЩӺƱݣ֮Ӧÿ԰ݮǮ
ΪȻתҺˣλǴӼзҳġʿСҺ˼쵽ʱǵðȥæˣСӵĿĳ罻ƽ̨һ𣬻һЩͬлô˸Ĺң͹ðİɫĭ
ãҲһ𣿡ԱиŮ
һˡ
ǸŮһۣһϹء
᣺ԻķչͬԤĺЩһ
ǸŮϹˮȥˣˮиõһˮһŮƵλϣҲ˳һ
ллпȪˮ˵
˺ʲôȪˮ治һסŮѵõˮݵȵɣãһϰ಻ףҸѻŮѵĻӦӦҲá
ͷ̫ˣʲô˲õĶ
Űɡ
ޣлл㡣ˮǷǳ̵ģôһСһС򣬾ƵģߵҲ
ˮҪһƿһõʱ䲢ãᰴûʿҩôλϾһ˶öˣܿ࣬ҲоˢˢƵתע
һ绰ʱںһûɫҶϣæҵؽĦĦ~
Ķ
ʲô㣬ʷ˺𣡡䣬ϰడ
ͬϰȥϣ
᣺ˣǸQAQ
ɡʲôɺأ
𣿡绰ͷ˵Щ䡣
Ȼٱ࿴Щؽŵѡ˵ʵҽԺˮ
һ¶λϹ
ðɣԼþͻؼˡ㲻æ~΢ָһЩһؼŹ
ܣ
Ǳû˵ʲôͰѵ绰ˣͷཡæСһ£ԱǸŮڸԼϹྣ尮ĵ£ιãģˣʷϸЩ£ѧСô찮С˵ƣҲ̲סһЦ
ãǲŮͷһο˻ôЦˣЦе㺩
᲻ôϲӲǣˣлл
ԼԡŮְһƵǴղڴ绰ѻ׷߰
ſڣջЩ˵ǸİĴʣϹ
˰Ҳϡ棬ôͽˡŮ̾ջеأܾʲôطˡ
˰ɣ㿴ĸùԵСﶼ졣
˵İָĸأǶ࣬ϻǾǣǵò
ôһûһ죬Ѿôȴ˵Ļͷλùһһ㿿СȵҪϵʱ̧ͷһӶϹĹܡ
ǲܹѽЦЦ
ܣ
ǲѽ
ˮëӴóһЩ̺ӣϡ
û˼ǹⲻش⣬ǰ΢ոǸΪûѣһˮ룬ҸϽһ
ΪʲôҴ绰̧ͷ컨ĵƹ⵹ӳɫͫ
ҡⲻ٣hei٣heiͷЦ
еɵɫЩΣǣҪҪһţ
Ҳϲǣ⡣˵
Ҫͦߡᡰ͡һǸλ£мûзֿ϶ôؿֱϡ
һȥͷɫ
óԡ
ǰᡣ
о䱻ë̺סĵطһ£ᡰЦϼͶߵĿ⣬ЦȻֹѼװ
ͷǳģǺﱻʲôˣҲů͡
ǸõϹˡԱߵĸŮָһ£㿴˵ʲôţƯŮҸСͷġ
ǻϻ´˴Ӧþǰɣҿ񡣡
ǰɣҲڵǶ˹
˵ĶԻ§˵˽ȴûдǻ
˵Ŷѹֻ۾ԲС¹


55 
ѽ, ûлôԴ˲첲´ҳ, һһʱ绰òã
ܣʦܣ
ԻǹЦЦ
һƵ, һֱڿһŮĴ˴ʣرÿģʱҲ, һ촩·
βеĸо, ̧ȥñӵʱ, ое, Ǻػա
ҷˣ˽ʱʲô¶ûСһ, ͥҲͦ˵ģƫƫеʱһƺ«
ʱ֪˵ʲôë̺¹䡣
˵ǰ㿪ǸƵ, ųԪлɫǰҲʻ
ǰҲܾá
Үʲô˼
һǰһõڶᷢʲôµԤ, ģ, ȻҪ˵ʲôǰáܳû뵽
С˻𣿡ЩȣѧʱڿҪһЩ֪ʶôһɴӡ, ˸, Ŷ, Ҫ缸ʶ㣬˵ܸѯ
ɫЩû˵
ţȻӡôˣǾ֪ģšĳЩ˸񣬻šίǲãǺ
ÿʱɣҲвԤʱ򡣡
˵أ
ڡ
~У㣬סԼjiojioôֲ䣬Ǿ˵Ԥ迩
ǰɣЩ˼ά΢üס֣ҪҶ
ŶеСģĬĬ˸ᡣ
Ϻζˡ
Ƶһ˶ٵŮƫԸд󵨷磬һ߿һ̲סȥܣֶԷɫû̫仯˿̸ĳƬ
һҴ㿴أеʹ˼Ѿˣ⿿Ķ
㲻Ҫ֡ڶ侯档
ɫ¶ģҾþָָĻϵĻ棬Щȥ΢۵Ķ䣬Ҿڼﴩòã
Էû̻ظ˼룬ȴ˲ָƵ٬ɫаôֻһһɡʲôߣ
졪ᣬǰɡûüӻһЩ͵Ļʿ߹Աһ±ǩϵƣиͻ㰲vip˸øӹƿŲط
ԭ𽥺ɫ˲ɷפᡣ
תͷĿһ¹ܡƺûʲô쳣ϵ߬еۣһװʲô鶼ûƵĲ
һʿüӰѵƿҺãע⵽˺Ͼ̬ƺѾ뵽ʲôƢǺܺˣæҡͷǸҽ᲻ŪˣҲʶʲôvipͻ
ֺЩôһ
ǰ˵ľ㣬׼ЩˡʿȷһϢ
ܣĲʶѼӲɣҲû֪
СͱΪˣǹæġʿЩϽģ
ҲҪҡͷҾ
ʿ˿ȵҴ绰
ͷһĭ˵ǼٵġոջϷʸ˵Ҳ˲᲻ǺܸҶ廹ЩҲֻʣһƿѣܻؼҵ𣿡
ҲУСʿͷһ㡪
Ļɤۻû˵ʿСܡͬʱҲ˷·
ʲôЩѹɤҲֱ۽˽ڻƵĲöֱ۾ôĵشӷϣ̧۶˵ߣͫɫ治㺡
ŮԸ⻻ʿԥſڣҲЩֲ״Ӧɣһֱ
ղԽŵ˭ȷȷʵʵǡŮѡְô𡭡û۰ǲʲô׽ֳһҪҪб˷ҽԺҲü
ôѽҪ켸붼ˣʿһֻ۾ҪŮô¶ڣȴԱߵɫ糣ؿڣ˵˵˭
ǻؼҰɣòùܣԴҪըˣ
ȻһջۣɫЩ΢
ô𣿡ԽıҲϲŭֻǲͷһ¸ỻҩСʿ
԰ɣֻǼԵжѡСʿص
š΢΢ףԸ⻻Ͳ鷳ˣȥæɡ
áġȻûдʿת׼ߣһͷԵ
ؼ𣿡СʿЩ֪ô
ôõش
ҪؾͻȥɡԽǺͬʱڵġ
վĬһ룬ҧҧ´׼˵ȴ쵽˽ʵ˻ȥ̧ۿ˿ֻ΢΢˶ָոռʱģ̬ɢüۼȴɫ٬ڣȥǲٶˣ
Խܿ⻰˼ۣȻɫס𣿡
ԼԴңƺԼûȴǿս
ҡһһС˵Ÿħĵ裬һЦһЦ롱̲ס̧ȥ䡣
ΪʲôҪʱ̷ֹһ˸жι
Ŀؿȫ̼û˵κλԼڿǰ¡
ί˺ͶԷһ׮ӡ
ǲθۣԽ̽£ȴܶס
Ŀڿнӣǳڷͥûׯµİɫƹ⣬Ҳûкɫʦۣһأ󼸺ͬʱջ֣·ʾűĽŸһ䡣
ΧٴǸŮվ׼ؼˣȩ̺̈ͷػεħҲ֮ʧ
櫣ܺôƽʱֲ̫һƣ˵˭
ҿԲµڽԽɣ
͡ôһƺмļڽ
ǽˡ̧ͷɷ׵ĵƹӳ۽޵ѻ࣬ڲ֮ǰ
ԽĿһ¡Կ˶˿տҲָ
ĽˡҪԼӲͷƤڣ֤顣
飿ƺЩİԽظһ飬΢
š䴽ȴ֪˵ЩʲôôŴҩƿ͸ˮص˼еĳ졣һҲģˡ
Խûټ˵Χػأôһ
𣿡̧ۣ׺䣬ȴǵɵƵġ
ĬԽһӷڵ£ת뿪
Ŀ⻹ǿӵһڣͷһЩùĻױƷƷ֮࣬۶ܲµʲôʱùġ
򴽣ְ
㡭Ӳ˲
Ҫ˹ֿϧġʲô㺡
ѾȫµˣЩƵģʲôʱ򣬿Իؼѽ
롣ڲߵĴ
ؼҡָ˽ͺǰµʯͷڷһһɢһʲô¶׼ˣȻҲûо̫˼һȥ顣
ʱ򷴶е£һӦȰԼ
л˵
죨Ӧˣ羭һģҸоô˵оԾõģ˳ܻҵĻ͸ҹҵĻȵңʮһ
CCTV buildingұ˰ι


56 
ڳϹˮ, ԼȡеۣõԼѹס, л㱲ѹ֪ûҲ֪Լ﾿ʲôôְסе㷢۵˿ڴһһǰʻ
ԭĳλͣ, ˽ᱧԹԵûж
ϵݣЬ, š
ΪܻϴͷƵ, û, ֻҵĴ, ϴû˵ʲôͳš
ǰǻҺɫ컨, ûпƣȻŴ֮µĿζ
Ҳû߲·ĵز´Ь߳Լķ, ǲԡﴫˮ
ŮˣС˵
ŮˣС˵
ϲСЦ٣hei٣hei
Ҳûеƹ⣬ôɳһû, ̵ߵű, ԥһ£̧ãܣ˯𣿡
ϻոˮͣ, ˯˲Ź֡С²ۡ
ûж, һ, ʲôۼƵĲЩơ
ԲûҪô˵һţЩŬԼһЩϣ˿壬㲻ҲûйϵҸ㡭һ֮ûٸϵ
ǣҷյʱ쵼Ҳ֪ʶԽĵ绰
㲻Ҫô˵Ҳе飬᲻֪ôͣһֻǵԼ񣬾ͺ۾ߴںڰͻ㲻Ҫѽ
βЩɳƵĸоŴͷ򿪣ɫЩϡ
򴽣̧۾
ɡ򦶯˶ָĶߣĦһ£װͦġ
ĻΣǲˣЩ飬űһ˵ķӦġ
Լˣƺ΢ɲ̾һ
ϴ𣿡Ҹһ¡ǰ鷢ڵˮ飬֪ԡȥùܹɵɵͷմȷʵģֻ벩ͬѣҿ۾
ᡣЩ˼ܽӹŵԡ
֪ʲôϵʽûˡԼɫԡһʪͷӲ£ôڴĬĬá
ȥ˯𣿡
ȥ˰ɣǲˡһĭĿ㡣
ܰúõԡŽ¨ٻԡôһ£ȴоһ¡
㡭Ҫȥɳ𣿡᲻֪ôͣҸ㿴ֻòã
ܣ
ੲ˵ʲô̾һתͷ
Ǹոո㿴Щ·һ
㻹Ǯ
˵еȷʵûʲôǮˡ
Ԥ֧һôһ۾˶ô˯һߡ
ȥͷ˹Ȼû˵ûкۣȴʲôᲦƵģǱߴ˴գֽƿȴһŴŴġϹ
һûŶˡ
ָ߬߬ıӣֳǳǳһ㺹͸оһ˸Ϣ俿úܽȦ˻
е㡭֣ͻȻ뵽ܾ֮ǰ²۵Ǿ䡰ôô
Ĵû꣬ȴ˳ټôʵҹա
еҹûǣеֻǸɫĵƹ޺磬˯ߵд¥賿㶼·ϵˣǵഺעʵѪҺ˽ķ
ûй飬ٵǾޱȶɬǣӱǼ⵽һһָ̽һսֲԼǲڿޡ
ʱϲֱӺᣬܵʱŻ櫡ûУͺڿȥܿĳһضĳƺЩڱĺסһֻľƵĸ
ǲ𣿡ΪβЩԵԸС
ǡסԼԼҪ
û
ûûС֪ôȥش𣬾쵽һһٵƺԼʱͣ¡
ҧҧ´ϣʱһ꣬ڲôôһס
Ǻڰ;ʲôйٶᱻŴ
ĵƹûϨԸܵı׾ᣬܶʱȡ˵ˣǾޱĻһ㿿ڴǽǣһϸˮûһȥԡҳĿǽߴķ϶ϡ
ô׵ҹɫг˯ȥ
ûйָо룬군ˡ
֪·ΪʲôҪôǮˣڶ磬˸ҹʯľһļ̽ͷûд۾Ȧﵽ˹ǳԵӡۿ
ôˣͬ˯ڰ칫ȻѣͷЩңôȻԾս
ԵģӲԵҲ㳣͵͵ԻpuaȷʵͷһμʯľԼ۾ϣ㿴˾Ӫա
ݴսȥȴı״ͼһĭ
Ǵ17꿪ʼȫûӪհ治֪еôġʯľͣȻITҵĿǰȽϳ㣬Ҳкܶ˵˾ˮ磬ɱ벻ҲͦģǸӪôãǴҵܿҲţˡ
ָһĻϵϣ߸ϵòȻģ֪ĻΪʲôǳɹҵңȫԼŵдƮˡ
ǡǻǱҲд󡣡ҧҧ´޷⡣
ţȷʵҪٷȷرʯľͷҲܸʮ壬Ϊʱ֡Ǵ·˾©ϿʼģŮʼҰ¡
˼ǡ
ֻеɣʯľԥһ£ǿڵܶϲʩѹԼһ룬ڻǳԱ⣬һԲΪѡֲϵȱʧҲûΪӰԼ⣬ѵá
ݵ̬ȻЩȷǵıƫһ
ýӦԭ򣬵ǲУ˲Сʯľٵû֪Լ治ȫĹ
ţˡݵͷ
ڿİ칫һʯͷƵЦЦȥˮһˮﴫ߸ЬڵذϵĽŲ
MeiϺãʹĸ첲ˮȥк
ѽݮ緢Ľģ·ͷһһ
MeiMei㡣ʯľЩнسȥкҲ֪Լģ̫ݣһڸϵΣָҲЩڵԼ·°ڡ
ݮ΢򴽣ָͣڰҲû̴к
ǣûüȥʯľɰͰ͵ؽ͵һţһЩֵҶԸģҲûʲôҪĳͣMei㡣
һĭĿؿذ塣
Ҫ㣬ݮ̾һɡ
á
ʯľͷôݮߵűߣѾʮˣȴô˿ڡ
š֪㹤࣬Ҳܸ𡣡ǰˣݮĻҲ΢
ܡеʱҲ᷸󡣡
ţɱ⡣ݮ̾һҽ㣬Ϊ˸˵¡
Mei㣡ʯļ̌ͷΪƣ˺ɫѪ˿ҿ⣬ܲٸôһ㻺ʱ䣿һ߰Ҳá׼һ»ؼҵ¡
ʲôѽСѦܾΪ鳤ȥ¥ϵڰСɶߡݮ˵˶٣¶һЦȸŰɣ֮ǻ£ӦҲн˶ȱڡ
ʯľûӦ
ͣոиС˵һжõİšݮļ硣
ǡǸ˵𣿡ȻµĸλǶڵ˵ȷʵϢ
ţݮͷڴæµĽֵˣģҰѻ㣬Ҫܰôһжõİš


57 
ҵл, ҽл骡
ĻСɰôһͷеСﲻںܸߵ, ﱧһṩޣٻûſ˵ȴ
ǰԴԼķװƷ, ˵ÿһôƯŮ·ԼʵҲѡƯһ˵ר
ҵһʼ, гֻѧʱڵƬ, ŮЦЩɬ, ǿԿƤ״̬ܺ, Ҳ΢һЩ˿һ۾ϲĿɰ, ûûҹع
ĻгֵԼֻͼƬصرΪҹʳɵµС, ЩôҲȥĶӡ
ȻǳƯǰƯ衣ϵİߺƣΪҸõ, ԲűġؿͷǸС, СջëߵĶ䣬Ҫ˵ĻҪ˵, ҵϼ㻹ڹ, ߷ҲԲһ, ˵ôڴҵͬʱȥʵԼ롣
ǡѾˣҪ˵ܶ裬ڼϵأСϴ·СҲǷǳģ࣬ûǮûеõܶ˵ıû˸С컨ϵС˵Ķ΢΢˷ԼϵĽ󣬺ͷڸѡô˵
ҸƷƴ棬ΪҾǶԵġÿһŮѡƯȨ˵ƯӦ̬ȣ츳˵ġҸұﴫԥѣ骿һۣƺܵĿ⣬Сַſ˵ģҵ裬СѵҲŮȻÿһҪǰӡ
׶԰ܶСͬѧҲһǶϣ
ͻȻϣҰһ죺ˣ˲ˣͲǰǶΰɡ
ôˣ˵õ𣿡תͷȥһۡ
˵ҲЩΣArnaҲһʱ˰ɣûŸСﵥһڣ
ԣͷȥСѦܡ
ȥʰɣǹ߶ôվѱϵİǵݹȥ˰骣ղſͷ״̬Ҳܰ
лл塣ֽӹǰ˿Ƿ̣Ҹղűֵô
嶼˵ѽֵúܺã
˵˲㡣
᣺
ȥȥȥһ߶ȥŭؿΧü˹ͼ
̣ûй𣿡
ϲйڹ㡣ϲС˵ǿԼʱԲͷʲôԵĶԸ˵
ûʲôԵģȥԺ骻ء
ڻȫΪѽܳϯšԴôССˡ
ǿȥȡ˵
ҲԡСﱧС첲ûйͷƵģƢҲͦ󣬸ղŵݺ˺ü䡰˵ʲôҲûӳ
ҽĺܺ𣿡ŮĶߡ
ܺðĺܺãһܺúܺõŮ
ʱķԺſڵһЩżܵļߣǲ࣬ɫγ·ߣڷ˫ر󣬵ЩɼҲ仹ǸձҵûѾСɼģԻýڸעҪڱ߽߱ǽǵϸڴڳš
ʦҪ׼ȷ¼ͥгü˿ϣṩⲿ־ָԣ
ṩⲿ¼Ϊ˵͹ϻСڹ·ȷʵ֪顣ʦЦЦЩȥĲܷ֡ţҲΪ˱Сĸ˽
ֻĿŵؿǰŮʦ˵˲Լϯλŵһٻɾˣͬʲôضⳡ˾϶˿ûйϵİˡ
ҷҪָֽ߰ͬҲǿ˷ĿǰĹͬƲ״ֻһ԰ָĺΧµĳȲոҲѾ˵ˡ˵仰ʦע⵽ⱻߵίһ¡
ٳ˴ʦ
ǣȻǼʦ̧ۣ۵ʱ΢ϯλվ˿̵ֻڹķûиı䣬ҷŵ·ֵðٷ֮ʮƲ
ɣٰ¼ʦ̧ۡ
ǳȷҷ˵Υˡع涨Ǽ¼Ҳǡǡָҷ˵Ϊ·֪ĬģĿǰΪֹųʧһջߣڼƵᣬҪ˵Ҳǡǡһ㡪·ĺðԼӣΪҲһٶãݣΪʲôأ
û䣬̧ͷ·ĴѧͬѧҲĳǵһҵ˵ҼĺܶŮƯˡ
˿˲ҿ۾
ûκιʧֻΪҵ߹꣬ǶûгΪԷڴеǸˡ
ũгߵĲƲʾ½Ĺ˾176µ׳ֿʼһֱûʵֹӯ
ʦ䴽ҪָûڸԷг֣ûô˵1711£С·һֵͬ12·ԻͬƲȻڹѣ·Ȩ֧䡣
гʦתͷϡ
޶ż183£·ٴνС㹺гʽ¹˾ȱûеͷȥ飬߼ֱ鱦װȸ˻ڻС˽Ʒ漰һǧİԪңаӦڻС߰ٶʮԪгҷ˻СֵòƲٷ֮ʮš
ͥϾĬһ򻺻۾ȴǰͻȻڣ֪
ڸ˵
ǣ֪ʵһֱֻ֪װ̫ˣҲǰǹͬеǸδ
򡣡·΢΢ǰ㣬û鰸еôЪ˹߼Į˶ԶԷΪƺѾ֪ûߣûʲôҪйС
ş̌ͷڷ֮ͥϣ֪ԼӦù¶С
·˵ЩʲôԱߵĴʾ˼û̫Ľôصԭ˫˸Դȴû̧ͷԷ
ٵİ£ȫ飬ʶǷܵ⡣ҡҡͷ˵ܣ·Ҳ˵ͬĻشһе󣬵˵ģ鷽˺Ҫ֤ݣ鰸оʧǮ򣬶Ҳô࣬óȥǮȷʵʵ޷ıģԷеǻ÷޹ͬƲĴ󲿷֡
ȫûʲôԤƵôһ졣


58 
Ⱥɢ, ֵߵȴýǣߵ˷磬ƺɫķָߺڵ·ߣǣ骵߽, Ǵ˿ݲǼߣǵ˵ѣСİ̡
ˣҵ컹Щ, 骴űȽϺţףſᳯſȥ˽軳
һֱûгԵʲô££ڡ
û, ᰢ̴ҹġҡͷ
·ʹҲų, ̧ۿǸ͹ֹܽŮʦ, βúܸ, 뿪˲Ӱ׵ľ۹ƣЦ̵, ǳ崿
骣ְָСè·Сͷӻóһƴëż
ҡ̧ͷ
Ű, ְָġͷ
ллְֽ֡ӹЩȻ
ô죿ʡ
£ŲȥҸ˾ôɡ·վ, أһŮ, Ÿӡ
͡ӱǻзɫûдǻ
͡ȻСèܿɰ骻Ǹѧ
·, ЭҪ㱣ܺáʦһ߳, Ů𣿡
ǵġ
ɰС, ʦһֻ֣ȴ骶㿪ˣôҪҪٶְ˵仰Ժܺٻῴְˡ
ҲҪ骸ɰͰ͵ش
Сӻʦվֱӣο·̽Ȩڵġ
СסĴĴָϿ˿ûлش
·ͷı飬Ҳûп˵ʦתͷֻܴۺɫĿӺƤЬͻæͷعֶ˼޹ؽҪĻ
лˣʦл
ʲôѴİӣлᡣ
ϵĻ仹ڼеһСǣ˾̲ס𱡺죬ͺ񴰻ֽѬȼ˽ɫһСףΪûôߵ¶ȶͣԭӳȵ̡
ˡŮ뿪
򡣡еġ
򡣡·
·ĿͶԼǰһۺɫС骲ϣˮ
лл鷳ˣһѳ㿨ϡĿԽ·ϡΨһһĽӴˣȻûб仯·һͿԻصѧУ԰Ϳá
кŮ󲿷˵ͨµĻҳġԼûôϲһ磬׶԰Сѧ߳УҲһԡԼƯƯߡֲϲ˸ŵĸ
ΧǡˡĻԼĸѣͬѧİˡ
˾ͱָΪŵȣӺͲп˶ѧֵֻܺҵǣʶһȴ󲿷˶Ҫ磬ո׶԰ʱûѣǸɰСֵܷøǣкŮ֣ԷĨűҲԸǣٱÿαᱻƯСŮֵ۵Ļ
ҲûжٱԹôһ·鿼Ե˴ѧ·ǵһϲʲô
˵У԰иԲĽ֣ǻ϶к۵һСζֻһ㡣ǻѰŮΪAEȼһűĴȥɣлһЩھۿҲʲô
ЩкҲֱϵÿһŮǸˣа
Բ𣬡ǵһθ·˵ǰ̬ЩȻϿġһУϣ㲻ҪⰡ
û¡Ѿϰôദֻҡҡͷ
ҪԷɣѻ𣿡·ʡ
ûѡ̧ͷűͰ͵ֽţĿԼ桪еһǱڡCмλãһСġ
еʹŮ·˵ûпⲿӰ
˭Ҳôż˵ȷʵоһĪĶݣǴĳһΪ֮еģһͺԭѾ˵ԼͻȻ˵ɶתһֻεĿıͬĸо
֪Ĳ˼
ΪʲôҪxxx󣿡ֵ˵ĩβƺڲʴǰԼô۵ʩߡ
·ͷѡΪٻģʲôûС
ž
֪ԼΪʲôҪһƣʱȫ඼ʵҲֻһ
Բ𡣡·ҲЩ޴롣
ʲôȼԼʡ
CҲŵģҺһ·̧ͷʱһ̵ϵģܻǿԵİӡ
һʼģṉ̀еĸů֪ԼΪʲôҪǰԼһҲΪCҲΪкһ˲ϣҲѰһԭ򡪡粢ƽԭ
꣬꣬ҲĲǡ·ˣĳ˲ĸо߲̬߻εϿɡ
ҲûԼô£ԻƯ㡱߽ʲôطÿʱݣͼЩȥѹŵĿȱ
Ǹ裬ǸϵĺŮˣ·ҲǸεɷ򣬵ԴԼŮҲѰûеᡣ
еĿȱҪܶණȥڻ骣Ѿ˳ɹҵȻĳһ˲Լûпôη߼ǿ
ûĻˡǰദ˼ɷ򣬺ڸǰǸԼ
ʲô»ԸҴ绰
ҿûôǮˣҴ㿪ֹ˾˵
·񣺡
˰΢΢ףתͣ
裬ҪҪᰢһһְأʡ
ɶû
ᰢһ˵Ϲһ˵ǰζ壬ͻúܿ֡骺ؿԼ裬ҲԶೢһ£˵ͱÿˡ
򣺡ʲô˲õ飬ǲ֪١
費Ҫܿ֡
˿̡úܿ֡ԭĵطע⵽Ůʦϵߣ΢΢̧ͷɻȥ
߿ȵϸƯһЩ֪ᡣ
ллҲƯҲòͬ޻ȥ
ʦ˴۾Ҫʦѧϰĵطкܶ࣬ܿԿϵһЩԣǸһжҲûŹ
ҲšֱۺȻذԼƺִԲ⡣
Χôˣýͷ޿ײ룬ᡰ˻һŲһЩ룬һᳰ


59 
ˡʦע⵽֮С, ûƣǻִ˸кϹİ뿪
ݰ, 㡣ֵ
ţݰݡ
ôɢȥתͷԱȻû뿪·񣬴Ϊ紵·Щ, ޶һǵĸоҲ²Ǹʲô뷨к𣿻Ǳأ
𣿡
߰ɡ
ʦ·Է鿴ȷŸһЩ, ͺԭŵһΪضĳ, ˵ǰͲôԵȥ, ˼, ûǮֻҲûе, ɲԴһ³֮Ұ·ת㡣
ûͿڣƲͷ˿ᣬ, 
Ů𣿡𣿡
̨ϵķܴԵõЩ, ΢΢̾һ
ҡ
, ԼȥῪڣ֤ȥﻹǮУ˵ֻûеѴ, ǱߵĹԱͻṩһЩֽ, һˮ, ̬ȺܺõģᱣҲܺãȥɣûˣŮҲûˣһǰ޵ѡ

ԼͰɣܳĶʮꡣһ϶񣬡ټ
·ԭĵطŶͣΧôˣҲõǸҡҲûзʲôִ󣬻ʤҲһ壬ͺһûнֵͯնұµǰһ¡
˵ǹڶ׼֣ǹһ죬еɢˡ
ʧȥ˽Ǯ͸潻һֽ֤ԼĹϵҲͲˡ
ڳоӷڴůڵϢ֪ΪʲôͻȻЦЦ
ôˣ
ͻȻ뵽һ仰˵ҸټģҲǳ̬תͷܣ仰һڵ͹ڣھҵʱ˵
Ǳʱأ
Ҹʱһ㲻˵
ܣ
Ǻе΢΢ףǰĳȥȥæµҲСһڵ㣬ֻôĺСһ
ǵһֱ߶Ǽռ꣬ǰѳͣſڣˣŴžͿᾪһ³߽سһô֪
Բ²¿
Ҹ˵𣿡
ǡ
ǵİɣӦǵİɣ
˵ĶԻԶȥһͷĹ̨Ļĵ̨壺ܶʱǶӱ˵ͬʱӳ䵽ԼôˣҵôˣҲһôǺٻ˿ףԼô
ҿСͯŮλҵջİ·뿪˶Էͻ᲻ҸװĹѣҲһʱڣԶ໻һǶԼǲĳһıĽڵ㣬ͿԼһ·Ŭ߽ѡ
ǶͨˣȴҲԼǣǰΪֻ˳ȥһΪС˵ҲһҵҵԴһͼ־ʷ߾ǣ򵥵һ׳ʫ
ţСѦȺС˵òݲûбĵݮͷ̾
ǲʯľͬοЦ⼸С񶼳һ㡣
ĵĸɣݮ˵ơ
ǣǲࡣ
ʮͬ£ҿʼܿģ˵Щ׻ݮһתͷҲϲﵽˡⱾ顯½׶ΣԺͬˣʯ鳤
һֻ
лл㣬СMeiʯľ˵ľºЩȵᣬͬ˶ȴرһ¡
ҸСѦ˵ġݮ䣬룬ʤζ쵼
СѦôʲô֪
ǵȻСѦܴδ֣һֱڡ
ռʮϲʳŨĲ͹ԵͣӶ۴СټͲЪһ̲סƮŻ͵ļ
㻹Ե£Ƴ
ǵȻһֱԵϣ㶩İᡣֱͦʵģϲ˲䣬Ϊֱ۶Щ࣬˲ûֱͬ~ϰ塣
ԿԴȥ
ȥûζˣѽ㲻ʵ̫ˣɳϺоԼеֻ׳棬𽥱ð
Ǿһ
ûԣֻֻϲһЩݡ̧ͷ۾ƫߵüбȽѣ۽΢΢ģһ۵״ǳÿӲԳһַǳìܸС
򦴦ɫ̺Ѿ𽥵ˣǶͷǵȻûȥ˼Ҳû˵˵Ǹʱ򣬻ǲԸļ䡣
ǾͲ˵ɣ룬˳Ҳ̺ۻһġ
ʲôס΢ЩһûзӦ
ҡܲſڣ̣ʦ᲻ʲôӰѽ
ᡣ
Ϲ˵ɣô˶˵ȦȦĶСǵԼһЩЯױĵױСóҸһ°ɡ
á
һ뿴˵ЩĸоľÿԼ˵ʱ򣬹ܶ΢˳һ¡
Ȼûʲô飬ֻǿĻϵЩݣ鲢ġ
һΡòã᳢½ǣ㹤Ҹһ¿Ȼʲô£ʱǹְ۵ġ
ʱ΢΢̧ü
һûȰ˵Ĵˣɴôϸ̽ʡ
ᣬõ֣ҲЩ
ĺ뿴
Ŀ⿴Ȼɫ۾͸뷨Ѿദôá
ǲҪǲģԸܵЩȵıϢ
˾Ĭһߣ۽΢΢˲ͷá
ܵͷ׼飬û뵽ȴͻȻֱۣСůůôϣ΢΢ֱһ£͸оͷһ˲ȵʪ⡣
㡪
ڣ׻ˡϷǰ̨ǻƽͣһ޻ǣЩ
һ
뿪ɣԵĻ۾ͷĵƹԳγ
ҵùˡֽ˴û뵽ͻȻսǸȵʪ妾ôĴߣӡᡣ
ԭִ˲һͿ
ǿһֱһ𣬡΢ˣǼ䵽ĲһҪҡ
Ҳûϵ˵I will love this scar as I love the rest of your bodyһȥ˰̣


60 
Լ, ˷ʱ
ԽJUܲȥʱһĵ͸⣬ưƵˮ¶ȱǰҪ͡ǵˮһ, ͺڵҡҷ˵״
ƽʱٻڽӣ˼ϵļкһЩ˶ԥ۴, Щ֪ôƺĲ֪롣
֮ǰһʱϷһ䡰үǼһЩʵϰҲô˸̸ͨ, ϲ硱, Ҳܾûĳƺ, ֻСɡߡСܡ, һĺǰ
ոǸ֮ǰְԱүʱԽƬ̵
ŶŶ˼, СܡҲǿԽе㲻ԣҲ̱Ǹ
û¡Խû̫ϵݣյʱ򷴵ˡ
˵ʵڵҲûĳһҲϵô, ߻һ˻ôԼĿ꣬ҲԼҪߵ·˵δ, еĲܸᶼڲϰ, Թʱ䡣
û뵽Щôĸϵ
Ҳȫûⷽ룬Ժߵ˲ᡣ
Ŵ, ߳, ǰһҰһٶƽ, ͸ǰɳͰ칫߮Ǽɫ޵´㣬һҲ¶ȡ
֣ôˣԽڡ
û¶㡣װӺ⣬Ҳûдᣬôɿ峨ţ۽Щƣ̧Ц˸оܺơ
ҪϲԼ
ϲˣ˵ط̫С컹ݲһ̧̧°ͣǶ
һǳʻ걾Խ̧ۿ˿ĮȻƿߣϵĺ׶ء
Ǻǣ죿Ҳתɳ£Сһڲ衣
ˣе¡Խء
ǸֵŮô£Цϲˣ
Ҳǣô˰֡Խ΢΢ü
ûʲôŶ󣬼Ҳߡ쵽ִȸ˿Ŷ裬ǸùŬûۣҵҲףҪϲҲԡ
ԽۣҲûĨǣˡ
͡ǰóƣƵᣬܣС
֡Խ̧ͷԼĸףɫдЩ衣
Ҳûᵶᰮ˼ɫӨĺתϾôҲ㡣
ԸԼҵҳǲŷֵ֡Խûƿߡ
ף˵ᣬôôŮҪ󡣡žһеĶڲ輸ϣһֻԼӵĸ첲Щ㲻ãԭĶᱻߡ
Խû˵
ʲôӳóϷϡ
ҰɼͣԶȥСʵҲû˵ﲻãһһ󣬻СͯҲûѹס
ƺǻ𲻴õļ䣬ԽüģûµĻˡ
Ӵֲȥԧ죬ĸʲô첲˻ôţСİ
ҲͲŮѡԽЩ͡
ףGףСԽϴսŵǰȲҪôż
ָϵ·Ķһһ۾ҲŴս£ࡪǰҩģ㿴ˣСӻǷŶծûиﻹ
΢΢ԽЩݡ
Ҳ˵˰ʱãֵ˭ļڲ輸ϣ˫Ƚ˿ʲôţ㵽жϲС
ҲûʲôϵԽӿڴһ̣žһȼ
ŶӴŶӴ̺òҪˡҰɼ죬ˣҲһҪ衣
ɫڿƣû˵ҲһԱһĿԡ
󷭷ɣҲҸ˵һԭ򡣡ֱӣꡱһ£Ӵ
Խԥһ£ַϰŵļȥ
˰ɵ˰ɡһġ֪ˡ˵̻ңδɹɵӿ壡
Խ
ô˵
һ˵ϵʵԣļ£УԽվаӣˡ
׶زҪ˰ιûУ˸㴦ðһ˵һ׷Է˲ֻЩϵǰƱСģbiubiu~
Խ
ױȥ걾ջյĺڸܡ
յֻϢʱỹôʪëȥǸС䡣繸ǽϾôλ䣬ǿ֢һۿ˾ķֻרõСȥ
ڲ輸ϵֻ΢𶯣Ǹ֪ǽʲôĶҲڱ˳ŹԵĶôǰһ㣬ͷڹײ졣
˻겻Ȩò繸
ײûкأ̧࣬һֻ΢ɾʳָָֻһϢʾעǡɺ֣һȦ½С֮ǰרõʱйû˽µĽ
ͷеֵصȥ
ɺãArna½һգԼȦ˺Ѹһڻһʱ䡣еðǲ֪ûпգĿıܿ͹ۣԸԸ⡣
᣺0.0
Ӧò㡭Ȧˣѣ
òԾܾԷַ˵ĺͬƬʮб˰ʮһֱĩλǼ㣬Լ·Ρ
һˣȦǮô׬
ɺҪǾΪҲûйϵˡ
᣺ȷʵȤеģ
ɺ̫ˡèèͼƬҺʱǩ˾ϰˣпҲȥϣȦ⼸ûʲôѣ˸˵ʱҾֻ뵽㡣
᣺ʲôʱҪλͬС
ɺ˽˽ģĻҾ˳֤
᣺У֮ϵ
ɺݰ~ôô
ôˣЦôġһЩ˴ڽûҪ̸ֻͥǴһĳTǻʱǿԿ
Ҫ磡Ьȥס˵ʣ̧ͷ˲䣬۾ð˵⣬ɷõһŮԸԸȥһսĿ¼ʮ͸ʮأ˰󣡡
ôðеϴԱߵĹϣԴ
Ҳû뵽֪ô׬Ǯȥμѡˣҳȥʱ򱳵͵͵̸Ȼݳ̨ϳСġᳩ
ǿҲʶҡܻء
ôͲˣ
ҲпܰһҪôˣһܰΥԼ˾
߽
˾ʵܶ࣬˺ͬȷ涨̸ΥɣһЧԼǻһ˾Ϊ˾ôСһľ͹˾ҲҵҲӪա
Ӵ㴦ʳģһˮͷ׼ϴ«תͷʵǰЩ˴˾𣿡
һЩɣ룬һǸ͹˾򡣡
᣺OKfineʲôûʡ


61 
ںϷ½еġܿЩŤüë, ЦЦôˣɱ˷ҲӦı绤ʦڱ֤ɵĳͷȶѡ
, ϴҪ𣿡«ˮóֽɡ
ţС
ᵶǺܺãڱ׼ҪõĽϡغɫΧȹʳĵеһֻԹԵĹʿ, ֮ǰҲ뵽Ǹڷͥͱװĵ˻Ӹ
˵ܴȥȥĵط, ԵĶ
Ҿ⡪ôʱ䲻ؼ˵
⡪ôʱ㲻绰С㡣ӵ
ѽ, ǲѽѵõĽϷڱ, ò˵ֱ, ΪԷвˣԶǳ, ֿϧġ
㻹ôû
硭ڽŴսĶĩһЩ滺滺ʲô, ද
𣿡
ǰ紷֮ģĺࡣȥҪõĹ, , Ҫôѽ
ûкۡ
ΪǰɣЦ˵, Ǹʲô, ࡣ
ܣġ
̨, кõĲ͹;ôæȥ㣺ңʲôҪģ
˵㻰Уϴᣬڱ
ŶԵеûãӴӱװˮĴһһϴɾȻȿ
ĳʵͦõģҲȲ츸רҵ͹ݵ죬Ǹֲ˶ζҲк˶˵ĿζƫƫСĵҳߣˣһһԷһ̧ͷ
Ϻܺÿܼû̧ۡ
ÿѽͷ
û˵ЦЦָϺ
Ҳ̸ķʽǵһξʮˣһ˼ûһʡȥ˺ܶϵ£ԽһֲʵʵĹʽеĽ˿ȸ֮еĲᡣ
һݶļʱеĻҪҸһ㡣
̧ۿ˿Ҳû˵ʲôȥϴ룬ֻܿĻϢǷ񴺬һЩڻĽ飬һеú˺ܶʵ
ϺĿ²ûСŮҲô족
񴺬ɩӻҸ
ܣǶԵĻǴģ
񴺬wuhu~ʲôԵĴģҪͱҪǾúÿľһʲôʱֵǼģ(st )~~뿴ɩǸʲôˡ

ܴ۾һʱ֪ôᣬ֮ǰҸĸǰ˵ͷͷǵ
һʲôõķŮһʱ࣬õʱرɰСһԼĿҵģ԰͹úϷ绯ߡ
װһƬҲΪ֮ȥأûб䡣
ӳ߳粽ôһ˦ȥţֻСԲ۾ɰҪ
ҷɺúƯһͿ˪һ߹ոҴ˸Ƶ״ֱ̬ˣúÿеAIޡ
ס
˪ڿģ˳ɳأϵͼƬ۾˶
۾ʲô
ʲôûõϲңʲôǵˡǽָˣƯʯӦûһŮ˻ϲ͵Ǹϲˡ
Ŀ˴ͻȻһλѧ˵ͦеģŮ˼Ⱥ㡣
̾ʲôʦɳһֻСȷ̺ãأҪҲߡóһȥɴ봩ٳһȥҵүүͰְ裬һԷ죬ϵøȥϷأ˼úչҡ
ûˣܺϱʼǱԣ˿
ʱûˣ뵽˵
ԡ
Ӧûͦˬ죬䴽ͻȻе뱧û뵽˵ϰֱ˵ɳϣԤϵģûж
ôأĲ˾ôĿ⾲ؿ
֣߶᳤⡣
ָ˳һ·Ǽ䡪Ϊʲôҵôࡣ
ˡɤЩͣƿ
ҡ
ЩԸоʲô仯ǹԹԵͷһЦң˵һŮһ㶼
ָ΢΢ѹѹ̫Ѩû
㶼ûŮѣǲǰս
Ϊʲôôֵ⣿ֱӣñӺһˮ򿪱ʼǱͬ
Ҳûкְɣ룬ĻŮԼ᲻
ԽĻһֱŮӦò
͵뵽֣Լգ֪ΪʲôѾȥôʱˣʱʱﰲ˸ʲôƣʱʱһ¡
ʲô˵ڱ
ҪҪ㻯ױƷȥشʱ򼸺ûд򸹸壬ϾҪϵӡ
Ѧͬ롣
СѦܺܺõвУ⣬ִ󷽣ֱᱲŮ֮ģ
ָܳڼϣһ߹һһûһ졣
ûʲôҪĹֻϴŵƵˢ˸飬֪˶ãɳ˯˹ȥоŽԺۡ
ܣ૵ģֻ̧סĲģҳԿࡣ
ᡣ
仰Ԥ𣿡
ԤףɫĵƹԿ˵΢ĺᣬû̫ࡣ
ʲô˼
֪ܰڴϣûֱ֮úܽƺǼⶼܸе΢ĦĿԵʱڶԷͫп˴ˣԺܶʱ֪Ҫô˵
šӦûôģ˸ͷ§ĲӴȥףһһҧԺϸںڵͷɢɫγŨҵĶԱɫ
ϵζеѩɺʹľΪӴӡī칫ҲСɽƵĺֽͬšҲܻ̣Ǳõ÷һ鶯ƺҲǵȥ
·
ϴ衣
Ժԡﴫˮ𽥻ع飬Լ鵽һʲôˣһֹؾأ˻ܸ٩䡣
ϱ̽ͷҲûϴôҲûжӡ
ôͷϵһ˵˯ˣожԡϴϤԡ¶ζǸůڵС¯̲סս˿
ȥϴ衣סչ΢΢ü
᣺
ϴ˲ϴˣ˲СöѾQAQ


62 
Լĺ, ļڰɫֻдķ϶͸һ⣬оϺܺŵζ𽥿, һȥ
üĺ΢˹Ҳˣءšһ
ôܰذһŻӴȥϴ, ʱԡ͸Ĺ⿴˯գ˳һûԵĿƽʱ̬ȴԵ˵ǳڰ, ǰƣѹƵšü, һ˳С
ôءͷǵŤ˰, Ҳܿĺۼ
е㲻, ֻúСĵǣĴо᫰͹İ̺, ֻڵɫϣϸıˢֻպһ߽ǣеƽ, ȥǵȻڣһСˮƤǿͰ͵衣
ǳһ¡
µͻȻ̵ֽ, ûü, 췢һ죬۾ɫԵ
ˡûü˵ڵûڴݣǻﻹŵµζ, ûж, ȵ, һǳ㱻ӶеЩҺܳ
ĺɶɺͱϢֱҧ֧顣
֪˶ãз·ǿհ׵ģҲһӣҲֻʮ룬䶼ڸսʶûȫѹ͵͵ɫڶѣ
һ飬ֻϳҪɵȥ˵ؿڡ
ưַգһеƵ̾Ϣ
ǰҪûٶԼǣ񾭶е飬ſڣǸ˯ǰЦ𣿡
ܣ
Ǵǰһ˼ңǼеƺ˺ĹӵһЩƽʱֻò׷Ͱˮ伢
ڻ˼Цüͷ΢΢壬ϵƴ˯
ͣǼСӣһְֺòһ㣬᲻óԡæ·סֻֻ֣۾ɵԲ˿ĭ
л𣿡ʡ
ûûУǵȥ˾һСѦܣɺĿһ¡
š΢΢ס

ǰúܶڳԷķǰ档ͣԼе̲Ͽ챻̫ɹɵ㣬ɤܣ
Էͷ
ÿβ׷̧ͷһǸ㡣˴ȥñϵԡۣҲŰôˣ
˯ɡܿ˿
Цûꡣ䡣
ٽ
СһرԭѾüҵ˯ôҲزѱʼǱõԡҵĵҲĸйٷø
˯š
ʲô벻Ǿ˯š
ģǴǴƵĴӴ򿪱ʼǱԣĻɫӫɰ׵ϣüһš
ǹ𣬺˭ûһ
ǵڶߵ㣬пŴexcelַݮＸ˼ҪУɸ˻һڵǰ˳˼
У岻ôõģˣұ꣬Ҷ
ݮҲôArnaҺġ
У㻹ûʱܰķڼͥˡ
ݮŶְ¶ɣϿȰ档
˿˫ſѾ˯ˣܰૺһ䡰СͻȻе㲻֪ò÷֡
ЩˣЩﲻǣҪһŵҸ鲢һμε϶ȫ䶨˳Ƿ񴺬˵ģûʲô鷽ľ˵ǰѹû뵽ѾĳŮֱխݵɳϣСװ׵Ľ
ҲⲢһȴֱ۵ĻУԭʼx嶯ͻȻһҪ˩סĸо
Ӧò˼άһֲǵĴĸй١ŮҲӦڣһЩͥ⻹ûȫãϵԽҲԽѰ죬ǱԼʱҲȫûʲôʣռ䡣
ƫƫŮᣬһϵһŰӣò˼ԼҪߵš
Ѿˣֲ֡
ԭȥķҲ˳֪ܲϲʲôļңɴȰ˴˻ȷţҲûڽһĽ֮࣬ǰĶʮûߴġ
ֻ̫ûԤףüЩʧ̬
ǳԷһֱȥ㡭ﻹ߽û˵ЦǳǳЦˣͷȵľѡ
Ӱְ˵ųԷģ́ͷѽȻûζ
СӶ״˵ղųһڷ࿴ۡ
ʦ첻ĩ𣿡ĳ߶¥ڣһԣתͷͿ칫ǰĻݮϽ˻ȥֻϿʱ䡣
ߵʮԼһ˯ʮء
ݮʱ˵ûյشҲû⣬߽ѾˣԱ߷һЩǺͷۣϲƫڵķˣҲϲ࣬Ƕ˼ǡ
¶ǣθﶼˡ
֮ǰֻǰѵĵ绰ʱʱղûнӣҲûڣǮͻѣӶѡǰһɲҲͦԵģֵŮֿŮ˿Լ겻¼ң˲УΪ첻һǸʥˡ
˻ϲۣ˼ûЧ֮ǸϤĺҲûгֹ˵µŮѣҲͣܺ۸
ʵҲ֪ԼʲôͣΧǻỮ֣ͺĳرƭС
ʵǣСĻϸʺͨ͸һ㣬񵱳ԴͰ浣һǱǰһǱбֶ̨Ů
ղǲֻ֪ڼԭĻϸӽһԼĴ̹˽ӴദͨŬõϿɻ߽ݾ
Ϳ̧ͷųڹݮ³ޣ뵽ϳŴСڵվ֪Լʲôطȥ̧ۿʦ
ֻǼ京ˮĻݮͰ˼ҡ
ǰһûκ˺˵£ҲǿеСڱͷѪʱûȥȴҶûʲôˣعͷȴArnaλǸûʲôԵĵ۵ĺҲԭûʲôݮżҲϵ
Ƕͦõİܽ˵ͻúܿġۡ
ˣվŽϴ¿أʶȥȺЩԡ
ǺܺãҲûôãϾҵȷʵûôǿ
ָ˽ֻڿڴŵسȥ´ݮ
tan90㣬ڵģҲȫ˾ľݮҧ仰
̧ͷǰǸõʲô˿ѾƵʦָڼϷ˫۳ѪĿ¶׹⣬ܰǰıʼǱԳԽȥ


63 
գ
ʲôû˵, ֻǻصݮһˮܹõֱߣŵػصȥˡ
ֻͻȻһϢԽ, ˺ʲô˵ĿԵʾú潻ҲЩԥֻɾɾشֻظҸArnażġ
Խûϵ, ͻȻҲЩš
գʦ˵μһʲôɭ֡ա
Խˣ
գǣǼα, Ŀ˺Ƕܲμ, һһǴһˡ
գС, Ҿð浽㻹ҪArna, һͲãرҪչ˵ġ
գһǷǳǳģͣ
Ի˽, ԽĻϹڰ浵£忡¶ԳƵЦݡ
۵Щŷˡ߶ôʵұһĽɫ, һ㿴Ľ⣬ȻҲԼҲƲϵ档
ǣ̵ͷĲųһ, , ڴǰᱻ˵ʱڳû뵽ᷴӦô, Ʋסڿޡ
Ϊֵȥ, 䡣˫ε۾ˮ, 񲢲˼˵˲Ըȥܡ
˫۾ĪЩ꣬˵Ҳ׼ȷͻȻһ»Ժ׶ص࣬ҹȻ۵ʱ򣬶ЩʧȻ
˵ϰߺ׸ıǼٵģǸʱ͸Լ׶صķԼ§ѹԶԱʲôͣһٳȥϰࡣ
ĭĳ֣ÿۿķ䣬Ӹط͸ǰ˫ˮ۾ǸʱӦòˮٺһ壬˵û֮һϵе飬˵ǻ׶ѾӵһСҡ
ôĲںء
۾ǼȵɫȦԽ쵽Լͻͻֱ񾭣ָ΢΢ѹ̫Ѩ
أĵֵù
ԣûдǼɺԼȦĺùۡһҾ͹˾¥»̳ߣԼ̫ñӣ˺õǽһ˫ɶһļϰ
졭᣿Ŀ鵼ݿ˿еϣרõ˰ɣôǵüǰɷɺʱ򣬻˵˵һμأ
ɣеʱþô⧲˿̶ˣ͸Ե֡˿ĵеʱŮŮ㲻
аɡȻе֡
ϣϵʽʱǵøù۰źøְһpdŶ㣡
ŮŮҲֱ֪һͲֱС
һ͵Ŀ˵ĻתͷīˣխԵԵ÷ǳ
˧硣սסСۣǣײǣ
ΧǲʶˣǺΧܶһͨķ޻£ܺòױ˵ò֪ʲôһζ̣һΣе̫鷳ڼƭ˺üνŰӺͬôһء
治֪ͷܱǿıֵˣǿû˵Щʲô
׺òãͷ
˶ٽŲ˴Լһ
ͲһСһߣϴŶóѵЦݣô࣬Ҫˡ
ָܳ˵㣬͸ī顣
ArnaɺһͿ˹ʵʵ+ñ+īȫװһܲ͸ķɹ£ôϹã
ʵϹǱ߻ӡ
Ķʵ̫ˣ֮ĻãһЩðҩҩмˮòҪˣϾʮѣֲҪȥСꡣ
ôһֻ󹷹üڸʰӵʱĲȥֹ
Ǿ˸ҰŵȥСɺе죬־ߣȥܴкټλ÷߽򣬴īܿǸ˧磬һչ˺С櫵ġ
·ٶȷǳ죬ȫǾͷǰǸ粻ֲܿĽεС׻
˰ͬҲһ·񱼣vipϢҲͣţᶼеûӦQAQ
۲ۣþòŶɺѵӽͰpdС
᱾ժֲᱻϳ̧ͷһ滹һС֣ΪʵںˣǿժǸ
ǼǺҲһעΧûйһóױиɺױһװ˼׳ŷ۱ɺĵĻôôЩΥ͡
ǸһpdǾҪ𣿡ʡ
ǰ׳ָҪҪҲױ
ԡϾǳҪעģױĶȫʲôУ󲿷ƷĶҲã΢һױݺͷͣؾɳϵŵ
ûʲôʱҵѰɺһûһظȦＸϷʱ򻹻ĵ㣬˵ʺϵţǲʺϵš
᣺Щѵרáꡱ˼ϻͦо
һֱСûаչȥɤӣղûüʣpdʲôѽ
ƸǽĿ̣Ȼ뵼ǱֱϵĹԱɣܶĿżгġɺͣеѡĿѡܵʣ֮ǰǺüѡֺѡ̸ġȣ
̸
꣬СûɺѹɤӣϾʱϦദ㻹С͸ʱ߹㣬㷢ʧᰲο㣬˰֮顪ڡ
Աڽ̧ͷѹѹһ߹źͷԾͷ໹Уְ̬̽ϸı塣
ɺþòѽȦʶкףλǣ
ҵĺùۣС櫡ͷѾˣɺǵסֱۣΪʮĻرݼտͷ
վڱûüֹôһֵķ
Ŷ𣿡һ
ˡͷ
ϧ
٩ʽʴƱһַʽΧ˶Цջһͬ˷ɻ˻ǷǳʿظڳŮʿʵûзŶٶͷˣ˳ǣ˷ɻ֮Ÿҿ²ۣŶ
ǰɣҲýĿ鰲ŵûͦλġɺû˼˷ܵش˴֣˯һͷ˽ҡ
ţ˯ɡͷ
˵˶û̫Ϣʱ䣬̺ӸϣСŨױЩǲסƣ̬΢΢̾˿
жŬƽѡڿʽʱҲҪһЩʱڡ
ͷת⣬ɻѾƽ״̬ˣµƲеһһ޻ǣǳƯͷȲģмһСĿԱûϢļ죬ԥûоͷҶŵÿԸˬʵ̧ͷҪҪȥȱصļβơ
ҡϾûôӴȦӵˣЩԥ
ȡ
Χ˵Ľ̸𽥰һ£ѪҺǰ㡣
Խ˭ϳְpdŶ
ڳղЦЦνɺᣬֻʶȤصͷƣҲûᡣ


64 
е㲻֪, ָٵݳ۵ӡ۲һƵĻع
ǰϤķĹǽڣԽ޳Ưָֻ΢Щ΢ļ롣ָһƿװĴ, һȥȽʵ䣬ǴǰʣµʵϰģҲֻǧ飬֪Ϊʲôš
ʲôԽա
, 㵱ʱǲҪ𡣡ʶȥãԺγһУЩҲһֱûд, Ϊʲôַǵڳǰ
ʱ˵ǲҪʡԼøԽššü, еĴ̷ɳСľ, ǼֵĴ, ڶɳ£ѽָһɫտڽź, ʶȥڴ̣ƺ쵽ʲôĿһ, ջûж
ᴹ۾ͳ˵Ķûʲôء
ô뵽μˣ˵ʱƽ, 侲, Գ֣ûзֿ֮ǰʱ򡣵˱֮ǰһ£Ǹӷ, Ȼû̧ͷ, ·ָ˸, ֻʣ΢Ľëͺ
Խ򴽣ٿڣ
ãſһֱλս㣬̧ͷ鷳һˮͺá
õŮʿԵȡսַǰ΢΢һȵİˮһë̺յЩĸð
Ҳûоܾ촩һװɫŷȹϻЩˣϵֵסʱʱ磬ȵıӣúöˡ
ǡεpdЩŰǰˣºͶ
׼ȷ˵ֻСġ
ֻҪ룬۾еʱĿڸǺܶҲαװܶڼþԵ϶ԴˣȻһЩضʱ㣬װʲôǵװڿ۾Ƥܺÿ״ɫǳͬκؿ
һֲģαװͽϾ
Ȱƿ֪һԽٴóĵ۾ʱʱߣȻǸλ˳ᢵˣһαװ˾͸һΧǽҸ߸ϡ
е㺦£ֲòԼȥԣ·ӵдϲ׺⣬һദȴûпˡ
һ¼ĿܾãܳԶ櫡Խд˵εĺȰ档
ллһ¶ˮűӺһڣɺһë̺תס塣
Խ򣬱û˵˵ֵᷴһ㣬ԱпԿӰipadЩֵ͵Ƭӣһ϶ԼżŰײˡ
˲Ծǲֲ֪ԾɴͲҪȥ롣
ɻܿ콵䣬ĿϷһ㣬ΧЩ֣ȻҲõľƵάԱо֮Ľǳʺл߶ȼ١ڹҰͼǴڿмλãϻкܶУ곱ʪȣȹӴŵʺϣôˡ
𣿡ɺȻһڷɻǰ׼ʱûӣҲûκ˽ôԺƿ֣GСܣ
ȦȦּңķëǣɺһЩҵƻϿԽʱûҲûдкʶģӣĿ˵ʱصģһôš
վԽ֣ԷҲͬ
ҵģǣȦչġɣɺʡ
ûСԽǳЦ
û¶ú¶Ӫ֮Ŀɺ˵ԴûӦЩɸֵذ˴ӺҺùۣ櫡
á
ǰֻ֣ԱĿƺҲ˹Ŀ֮˶٣ƿûвĴţ̵ݵƵͷá
ɺ
ԽЦŰϵƿ̽ӹģ˳˵˾䡰ллܲμҲȱˣ״ûӦʱʱģתɺϽߣŲЩҡ
ô˱pdûءɺ˿
ϲ
ŶŶ߳ȥУô׳ǲһױɺʰö˵Ҫú˲ſʼ¼ƣڼдһСʱʱ䡣
˻Ů˶ʼԲױ߿·ʲôĵطڶԼĺѣյǢɺƻû˯ôʱҲڱ۾΢һ㣬岻ʲôɴͷֻ
ȷʵЩΧһۣʳƷĵ굹ͦģǹ㾰Եʣһ־ҪյʮǮһ΢˵ӣͻȻûӱȽҪڷɻ΢ҵԼҲôۡ
еʱҪ̫ԣ룬ûǵóŸpdΪǮܵˣҲȫ԰һеĺֵܡ
ô߳ʳƷ꣬ЩһͬμӽĿŮҲ΢˵㶫ǲ࣬Ҳھͷǰֻ֮࣬ЩװִĹ֭
죬ôܳأɺ׳ʵüͷѵСɽ״ҪϾģɺĹۣôѽɺѾýдûͨˣ
Ҳûкܶɣǰ׳ҪˣлʣһڣһڶԼ׬Ǯ˭˭
ûйϵɣ櫱ͦÿģǹ̨ľͷܿסɺûô⣬ҪٺһڿȰɣõģϾеЧţأ
ǺðɡϾ˼ͨдתĬĬʣǵһȥ׳ʳԳԵеҭһһĵģ̧ͷʱĳ˵Ŀ⣬װʲô¶ûзؼ
ȥ򡣡׳ָɱȥˣһڱϵױ
Խǵһ߶˵pdһżϼ֮ġΪϵԵʣĿ鼸̬ȶȽڣɺҲչЩʱʱеĹ˴
λŮǱһ·˩򣬸һͷд˹Ҳֲ嵽ǵɺԵʣ֮˿ŶܵӣԴһͬʣ⼸ǱҲֱ˲ͬʽ˽Ҳʾͬ⡣
ɳ̲
һٺ֮ʼ¼ƣû뵽ɺžͷ͸ϷһһǣһǰܣͷĺΨǸոպһڿθﲢôټûĹֱɫݵ㣬ƾͷԵֻ졣
һΰɡݿ˿ԽûϵArnaϢһ¡
šΧҲûʲô
չһۣȻ״̬ڡ˭ĶķΧҶԼkpiҪɣüӣҺ롭
ôˣ
ռŹQAQȻܾñͱʽθ﷢ĳֲ֪ѧӦ
ûô΢һ¡ֲʲô׼á΢һϹʽЦݺɺһһһسھͷӭ洵ĺŮϣ崿á
ɳ̲Ȼָܱղһ̬ﰵ
ܺãҾЩɡص˵ͷ
ܶͷᲹļΪ˱֤˵ͻû⣬ĻھͱȽˣϾͷǣ˻б˶ţΪ˲ദҲ졣
֪ǲ֮ǰԽԭ򣬼ҲûῪЦԱϷ֮ģŮҲͦչˣὥθûôˡ
ΪʲôҪýһأиŮӺ
ܡϲɣԱ߼ż̨׳һҬˮֻص˾ͷǰºʹݵĸоЩѧҽЩӽ̣Щ뵱ѧңý壬Ϊ˳Ӧʱ⣬ĴýϵͳϵӽܣȻ󣬿Ӱˡ
λ˵÷ǳϿңҲȷʵܼýҵԭΧ˶Щ˼صͷҬˮɺ°ۿҵĺýá
ղǸŮгӯһпλ͵ģƽѡûʲôȻĻھͷмصͷСĵȥ۾ʱʱԡ
ɡи
Ů˵Ƶ̵ԶҲǲ뱻˿˵ȶȻߴcp֮࣬׾ĶΧ˶ЦɺҲЦŵá
˹ЦҲﲻסΧͿڿӣµбһľЦӵĿ
صƵѾʮˣɺԼһ䣬ķڡûȽ۵ĹǾһͷǰ꣬жȥϺױ¥СƷƵĴȥСɷǳ֣ǵľƵּĿ϶ȥһӴС֣ʲôĶС
Լһ˳ȥ̫ȫǾڸС̯ʱ԰Ϥ˵ӦǽǸŮȥкȴԱſڵϻһ䡰̨סʶȥϰͷת
ԽϵװûѣڹľƺѵӰӣıǴغá
ôһ¼ĿʱʱӵĶʵ𣿡
ת˵ͷ
ҴҩѾ˸ȥˣ˵㲻ڷ䡣Խ̧ƺ׸ϣȴǰᶨ񿴹ӿڴʲô
Խָ˶١
Look and seeؿоٵġһźͮͮĽ֤
Խ
ഺʹıbgmûͱӲȥ˰ι
SeeSeeˡذǸͮͮСӺոСǷһ𣬻£СҪ˵Щʲô~
Խ̫Ѩƺ֪Цжô
а㲻ΥأȻҾڹܲµġ
Խᡰ͡һҷֺΪӦ˽飿
⻰˵ĲˣȨԴ˲죬һģĳھ֮ǰ˸龰Ԥ룬Եʱ򲢲ţ֤˾ǺϷޣֲǵˣôʲôأʦ
Ų𽥱ƽ۾Ҳ˿û飺˵ôȥ㶼δ˰
ᣡüһ
û뵽ôױŭ˵ķʱͦõġ
νʼɢĺ˲GҺŶ㲻һֱ˵ɵ𣿿Ҳû쵽ĶȥԽ
һλ˵Щʱ䣬ֻһ˲ü۴Щɫȴֺܿ侲ֻô˵꣬Ӱ̧̧ۣӳԶ׵Ĺߡ
ԣỷ磬ʲôҪ̸
ҲǰɡԽ۽ޣǳ
ʲô㣿
ǶͻȻ߽΢΢£Щ룬ȫûĻȥü˼ϤλߵĴݣɫͳδ˰櫡
áһֱ͡ɤû˵ͻȻоͱסԽüԱߣһֱߡ
˻
ŮſڶƾҪӦ˺ݿڵģƤѪͬʱ̧Ҫסʲô
ȻҪѣȻʱʲôϸ䣬ŮԵĵлԵĴϢе㲻һǸŮڿޣǴӱЩڵĹľԺֵķ򴫹ġ
ſңҲѹ
Խ̷ſڴҧһرأӡѪ
ſҰɣȥòáǸϤ֣ӯ
ģ¶ỹtmġûżۻá⶯˶ŮһһҭĿЩ֪ԼӦôȥ
֪˭𣿡̧ͷװĵˡ
֪ûʲôôҧ˿ʹԽֻǴװ¿ڴóЯֽ˲
ִ֦̫΢΢һ´תƵߣԽֽϽһЩʺѪǵðҩһ¡
ͣסŲø첲ݺײһ£˷һƺߣȥ
áְ̧µݣŮ΢Ȼڶߣһг񾭣ĲǸǵ˻Աߣ޹ֻĪĻǻͲá
ȥ˵ЩжΣ㲻֪𣿡
һƵݵĽվãͷȥذϵ·
˶û˵һֱŴ򿪣ӿ첽߳ȥȴסĻڻѪʺڰĹǽڼ䣬һδ￴ôȷĽź޴롣
ʲôһ
ʶһֻһƬȵʪ妡
tmڿʲôԽ˵Ҫֲǰ˽ϣΨһֽմѪֻܻҵ۳һ


65 
ͻȻ, һЩ顣ҡҡͷֲɫջȻȥˡ
Ƚָһɿ, Խ߹ſӦ֪ʲô˼
ûбҪҴˣǾͣϻص´μ滹һ㣬ͷȥӰ÷, ̧ͷǿ¶һЦ, 𣿡
Ǹνʺϵˣ
Ҳ֪Ĳ֪, ǲɷʱɳ˺ܶࡣѧ, ѧԲش, ҲȫΪܣȷȷʵʵɡ
ᡣԽ΢΢ǰ벽, ֡
Ժ˸ˣ룬ű¶һԴ, ҲѾˡ
Ϸ͵ЩҩԵĻеϧҲûаѾ潩ó׵, ȥǸʸкܺõĴᵽ, 򴽣лл㡣
ţԽ΢΢ͷûȥı, ֻǾϤɫش, ֪ˡ
һ, ЩŵԼЩʳԡ绰ʱЩС飬һСƿθҩűӺˣÿȪˮڣŸСĴָСذ½Ħ~~
𣿡
˰Ƶ
ͷԶĶ䣬ûĿȪˮ˸ʱֻ֧ܣŴп˵ڴĻ滹еԡˮ飬һ죬ֻžડϡ
ôˣ
ûôոûзźáֻһλãڵɳϣ°ѹסԼֱ۾Բ￴Ͼͷ
ʲôܰǱŵߣֻĻ￴顣
û壬Ǹҽһ顣
š
Ǹո¥µʱҺе
ԥһ£ǰӯ˵˳ûֱ˵ֻ֣޵ذһ¡ԷҲе̬ȣ㾪Ҳûֻ̱̬͸ͷ񾲾ؿ۾㵱ʱûбţ
һɣҲû̫ࡣеûԼ¥Խ顣
ţֻ˵̫ɣһ£ûȫɾҵҲֻϵĲƫ˽ʦҲһ
㻹ͦὲġ˱졣
һɣֻûʲôýû壬Ҳǽͻġһֱ׵˵
᣺
ֱ׵úܺã´αֱˡ
Ǵ˯𣿡ԼϤķ䱳ֻ˵ͷ֪ΪʲôͻȻеҡ
ţ˯ˡ
ô磿
Ҳûʲô˴˯˯ˡ
ô绰žͷ˸ۣҹˡ
ϱ
һ£ֻð̴Ӷð߸ߣЧĻ֮˶ͨͨ졣ؼ˽еû⣬ոûнûгԹ
blablablaһ룩ˡ˵ЩԼҪȥĻ컹һȥ㣬Ȼú˯ݾ
šӦһ䡣
ȵҪȥѿյӵ״ȣվȥҿյң۾͵͵һ۹ܡ
ûпĻ
еôסǿ̺ۣ֪ǲǸ绰صģɫ鷢ӰӿסյüǺͱǹǳ忡ǱϴһͻĴ飬ɫƫۡ
쵽ĭĶѾˣ˲ۿע⵽񣬵ûơ
ȣǸңԱߵĲ輸ϣ·ϵɳڼǵðһ¿ݡ
š
ϴ˵Щ·ƿ쵽ˡ΢΢̧̧ۣǸСԼҲͬ¶ӵɫƺԼ¶ı飬һס
ڱȽСԱ߷˼źۣÿˮһºȡܵ
֪֪ˡ㲻Ծ㲻Ծ
˯𣿡
ҪĻոջϴˣϴǱȽʵľӼҷҲûʲôɣɴ˺һĤڴϣɫĤסͷе㻬ǳԳЦ
е¡ôԿ
򿪹㲥
ͷԱбСӡϴζ˵ģ
ЩεؿһۣͷƲһߡ
ɣҪ˯Ҹ
Ц𽥼ĤҪϴȻߴԡϷĵƣǶȿԿ϶Сϲĺɫָ֣ܳһҳ顣
˯Դѧ˵̫ˡ
Ƕ»С˵ոպá
ڶἸ֮ǰļѹģ˯ʱԵʣܸе˶ˬֻ˿绰ϿʮһʱҵģûκϢǳȻǸG֣ԥһ£ɾɾ˺üǾG˶øոպá
С㣬𣿡Ǹָ׳Сױˡ
ŶŶˡ·߳š
ҪҪȱʽƵṩʡ
ãҡҡݺõźۣҺС
ɺѾܹȦϴˣԼķķױݡӦǳӯķ䣬ڶûʲôЩǵתͷһۣҲûжʡ
ǽһҪƯƯسšɺһĽִһô뵱ʮҲӵ°Ҵݲгһô͹ʡ
ǲžҪҹϢʳɣټϹҪױƤ״̬һֱ֣ǲױʱ¶ƣ̬仹ҵڣһ㶼ҵ
ðɣܸûۡĴӫĻǰĹ󲿷ۻĺڣ¥µС飬ʵҲʲôֵ̫ñԹơ
ζһйζˡɺ̾
ָ̾׳һ߸ױһߵ˻ᱻ̾ߵġ
~
᣺ǰ
ҲǳԳԺȺһ飬󲿷ֶɽĿṩãǰΪʲôô˰ԼҰķ˿ʱŴʱҲģΪʱĵҲͦģȻǹҲǶ˼̫Ѻõѡ
ӯȻû˶ûᣬͺʱûڡ
ҲûиԽйദ߽ʱڹȺļ䣬ҵն൱ٴûһھͷǰʮʱôһιȥʰϷɻɺȻλͷ˯Ա߼ҲȻƻΣǸŮʧþһƳ
ArnaһҪԽڣټ⼸켸˵ദҶſһЩ
ҲƣͷԱ߿
齫𣿡
齫Ҳᡣ
ЦˣԱ߿ɡ
Ҳе㲻˼ȷʵ齫Ҳƣǻүү塣𽥻ԾɺֻȻҲ˯ú㣬ȷȷʵʵڷɻǰѹˣ·ɻڽĿһѾˣvipͨӻĹںͷ˿ỹǵһֳ棬ͷĬĬְ塣
ллǣԱߵɺԵûԾˣʱʱ׳һǡ
ԱArna𣿡Ⱥʡ
ǡͷ
лл㣡չ˺ǼɺɺǸ˿
õġ
ıְǼߺ֣ȻҲýأܲضİˣĿŲһڣʶ˱Ƚ٣ȻоžͷĵģʱʱһµþЩڡ
ͷɺƵøһ㡣ѹ
᣺
OKfineҪݷǱ˼ҷ룬ĬĬѿᣬȫ̱Ĳˣһֱſڣӻ׷ɺıķȥˣǳǳһ
һظһתͷ
ģᣡŮģԶ䣨ģ
һӳĺûɵǰվǴŲʴݮʯľͷݣƺô¶ü·ƵƵεֺץأҵģôˣ
ų档ʯľһ۱ϵĺڿ۾ûб޵
бŵæȥѺ˺ˣҵСܲˡ
Ǿͷĺܺÿ¸߶ȡݮ˵СѦܶҪҪ䱨Ҳȥ̨úó
н𣿡̧ۡ
ӡǴˣݮ̾Ǻһ£ʱȦ
ԭǹϵıӪҵϵױûжҲ㲻ôƵ˼˵CλźһľеĺաݮضƬֿһȦյüϢ
ϣҽ깤˳˳~ġ
ͷ⿴˿ܣ˵ЭϾ츸ĸϷ⹫ģҲ˺ܶ಻Ҫ鷳⼸ڵͬ¶֪͹ܵĹϵ
ҲҲ뵽һ㣬Ҳ뿴ķӦ˾ֻվԱûп
ϳǴúúףףʯľеȲش˴֣ʲôſ˵Mei͡
һ
ӦͰɡջۣ̲סȥ飬ţԵʲô
ˣɡݮڣǹ˾ԱǼǼҳˣģҶλá
һأ˿ϳֻһӰĳβӲ˲
ݻżһһͲӶࡣ
һٷ㾡ˣΪְûо۹Իһơ
һĻðգǸû̸ĹԹŮڱһ󣬻ڽӴʯľǸȰլ˹ƵС˵Ůˣ˵ѧʱǣ֣Ҳͣǣֽ׶ΣĻ˵Ϊǿʼû뵽۷塱ݮǷŵøһ㣬ֱԼϲŮġ
ȿȿȡϵ˻ٶе㱻Ǻ
ϡ𣿡ݮûνƵɨһۣȦҲڴɣ
Ȼû̫ȷϡݷǳϿҵ˵Mei㣬ûʲô¸Ƿ
ͣݮƤ̧̧ƺ۾Գƽʱټĸ֮⣬ǳй˵
ArnaһֱûгйưʯľͻȻ
ҡҪcueˣ
ԿݮüëһһȺСжš
˿ĭеʱ´ٷղҪҴ绰˰ι
Ǽɣ˭ʯľٴηƣ˸Է棬ᷢ˻һ±һݻǹ˭ū
ҡ鵽ݣһ
ʯͷ磬˵Ц
᣺
鰡
ҾͲˣ˵ѵİɡʯľ˼۾Ӱһװȥ
һ֪ʲôΪʲôʯͷ磡
ܣţҲֻһǳͨĿǡʯľ˵
᣺
ϴԤazʱһҲаݮֻͣǵʱ㲻ڡ
᣺
ڳֻһĿǰǵǼ˴ɰʵƵľʹʣû뵽ôʵԸȾҲ¶һ֣һ̲౻ݮܳţŵ߸˾ˡ
㡪쵽ݮҪ˭绰æȥֹôҳ˵ȥС
Ŀ𣿡ݮü
ҡ˵θоԴθԼˣ˺һſڣһˡ
ҵģô۸С櫣ʯľε
ݮ&amp;ݣֵɰι
θһڷɤӿڶǻģһƬհ׵ӣŵ߸˲ܿվȣһһµ
ᡣߴһϤûдֽܸ֮࣬оǽڷָڸôǣ΢ģɾĳָĴߣ᱾̧ܵͷ̰ƿ
㡪㡣
ڳĳԱ׷׵Բ24kİۿǰκܸߣһŴɫĿֻ֣¶üµһ˫ۣټҹƹ谵壬Ҳ˵ĳԹ
ϳɡ΢΢ü
θѾûʲôˣɤһطᣬҲϾ˼ͬ£򿪳ŵʱŵϤѩɵζڸοƾŵô˵񾭡
ոտ𣿡ʯľʡ
ˡݵͷ
𣿡ݮʡ
ûпҡͷ
ҲûпȻܸСܴкݮҲЩȷӣɢ˰ɣ˶ˡ
˰Եһ·ĿźɫԶȥݮ򴽣ܾﲻԣﲻأ
Լڸ޻Ƶģټǰø˷ɻ޻ͷɻƶϵ˵ֱۣ龪֣µȥ
һ̵ǰͣ£óڵʪԲһָ䣬˱һۣû˵

㿪еԺΪղµ£Ǽģ۱ЩԵˮȥҳ԰ʩСѶƭ


66 
ȺȵˮܲµӦûȾ׼°׿, û뵽ܺôࡣ
ˣĲˡҡͷ
ܣ
Լֱۣѳھ¥µĳλͣ, š
ӭ̫̫ؼ~С
ǻжý䰡סĲӣʵ
ˡ
Ƕã
˾ǿˡ
Ƣã롣
һֱ˵ʮſ, һֱһȥŽһ죬ϥǶ, ˦ڿɳ, űȥЬ
ᷢһ, е, û
ɳϵŮ˺ߺģеͷ, ˻Ьߣ˺üζƿЩѾƵĻƶѿˮ, ζôţǸ˵ݵߡ
졣ôơ
ҡȿȿȿȡ˵ģ򦱻˵ס, ᱾ΰѵغ˺ü, ü˸飬Īθһ㡣
ԣ, ƹֻ۾ʪ, 㲻ǻ, ҽ𣿡
ǡιڣصȥ̨
ʵ᲻ڱϵ˳Щί֮ûٹǻص칫ǰ򿪵Ժҳʼ칫
ɳ˯һС۾ʱŻָһǣԴеʹɳһ䡰ܡ
ˣӵ
šǵøղŷʲô£е壬ֻϷѣæҵؿһۣСȺİǵø
Ǹ˾͸˰
Ȼûвͷãл˵
ЬŵعȥͬĻðգԶ˼
ӻеֱֲӿϣ˵֮ͻصԼ˸裬˯²ųǸɫİװŤŲҵݹȥ
ݵĻҲ֪ɣ롣
ʵҲе롭
˯ŰɣθﲻĻǿģվڵǰ֪ڴʲôļ
˴סʱ΢΢һ£Ů˵ػʣܸоһ˲ҵĺ
Ǹðǳ⣬Ҹġ򴽣еĶΡΡǰ
ȷȷʵʵʲôܺ˹
ƺģ֪Ļصô
ְ̧Ѷڰ칫Աߣš
ţ
ûˣ
Ҳû뵽ôչ˵ĿڵĻļϣϴĴ˻ԱߣȴӶƵġ
ǡЩˬ
ȥ˯ɡܰƵֱ
Ҫʲôʱ˯˲ƺܸоֱķӦ˼֡
СָԴתͷ˵ڴϡ
ỹûзӦµľȵǣƴϵĶڷﱻƷĴֻӦ֮ŻסĲӦǡ
֪ǲǴݼǵ߻ǴߵֻϢ𶯣˶ͣһ£һϢɫȻģǺܿyȥָ
㣬Ҫ𣿡쵽վ
˯ɡЩҵڡ
̫QAQȷʵе֣ڱһֻСè
ܿϢصֻĻͷЩί۾΢ɲ̾һͷ
ѽԱ߶ʱ˵Ƣ
Ǹ¶˶ҲЩơ
᲻˵ˣűһȥϻºϢﷺһһıŤ
ĶкعϷŵġꡱССײ֪˳һԱ̾һͷе㳳ѡܡֽʳɳȥڳϡᡱֱǩߵССǸúڲڸס
±ӣЮĿǻᴹЩ룬һֻsheepˣܻϵẹֻ̈ܶsheepˡûҪΪЩ翵Ķ˯ţsleep
˭˭ܻİ飨ʱҪͷ
׬ǮɣǮҪġ
ָŴ˵㼡¶ȵֻŻţôʮСо˯˹ȥ
ǸҺáڶʵϰ˷ְӣ˸磬˳ÿһ˶˷¥¿糿İ칫˲ҶȺ͵ݻͷһشС߸Ҳƽӳ죬ְСǰźڿӵǰʮͷꡣ
áȱһϣע⵽Ǻе־ڸǵС飬ͷļ߾סЦ
ҽѷҿԽҰXunСкƤǳ׾ЦͷȽóڣƽʱ豸ˮҲԽҡ
ǡɷнµطһϷʣһûסЦ˴Ųͬתͷæ͵Ȳ˼ɤ۰ɤۡ
ͬʵϰɲӵġ˵
ǡѷСҾͲˣ
ǻҪġæĿڵԺҪݽ㣬ͦ𣿡
ˣݽ㡣ѷԹԵ˵ͷŸ̽ͷᣬˣArna㡣
ţӭļ롣ǰǸļͷʾ⡣
㶼ûҽ֪תͷ˿ᣬֿ˿ǰЩСк
ţҶArnaĽĿѷ͵ˣ͵һܺÿ
ݣ
Ըǩߺ𣿡ѷŵһξԼôô
иǩġЩεط˷ͷ
ҲǺܳιط̨ҲǱе˻ῴɡ
ˮûˮˣ˫ϣǰ㣬ȥһ°Сѡ
ϣѷ̻ϲϲȥˮˣû뵽С廹ͦˮʱ۾գһ¡еʱǺã̾
ţòݺò׵һǰ߹ȥζԷҪһͷҪ࣬˲ȫޣû¶ô߸ʲô
˼ݽ㡣ѷ´γðһ㡣
ݣ
ǵǰζ𣡣ˬûУ
˵һС˧簡ʯľһݺõŨŶӴôߡ
ǰáѷ̴к
ãһᡣʯľվԶһ㣬죬ʯľʯС
õģʯͷ硣ѷͷ
ݮģԿɫЩƣûüױβԺ߸ߵλϾʹڴڹȥ뱭ˮ䴭
ôˣMei㣿æվ
ҲͬĶʵϰСке㲻ԣǸһĶ
иŮ¥ˡǻմһЩΪȵ̫µˮ飬ݮ̧СۺҲ˲׽ʪ妵ɫ˭пգڸҳֳ
Ƥ£һֲõԤС
С̵ѷҲͬͷʾҲԸ⿹
ҲС
ݮ˼ƽ˿ǰ⼸ˣָ̧ϣ㡪
ȥ׼ᶯûص칫ǰʰ
㡪ݮһ仰û˵꣬ݻǽʲôСȥҲڰ칫ҪһӦµˡ
һ£ͷá
Ͻġݮͷػ˻֣վŵжļļ豸Ŀ豸ûһӾͷš
λĿͼ˴æŵıӰһ´Լûʲô档ڼݮİ칫м绰ʲô̫Ҫ£Լݵʱ򣬶Է˽ġһ֪䣬ȦҲЩλá
½½µ磬ȥ¥ʳóԹصֻԼİ칫ƤһֱʶֻǸϤıעԥһ£ûѡ񲦹ȥ
q(s^t)rսɣսóս̬ȡ
ôţֻĻоһ绰ᡰ˻һºɫڶƵİֻϣɴ򿪵Կһɭ֡աָоͦģڻеһξͨƵʽôȥ
ɺĺúÿС׻컨ǣ
ԱǸôеӣ˵ĳط̨ŮְɣϾÿġ
¥+1ĿûԤ֪Сˣûҳ壡
ͷԼĻÿģ֪ǲ˾ͺڼӳֵԵʣ̲סһͼõСȺյպͻһͼƬʹcall
ʵͦ˼ģ룬һ߳ܣǸǶȹһδûйľ
ע⿴Ϊʲô˸Ӱӡ
һĻƮȥܿûڸֿ佱ѺõĵĻһ£ƮɫӴһ仰ĶһӰӣŮģϸ
ӯ档
оԼ౻ʲôһ£ĻҲܿ챻ĵĻû˭ģһһˢȥǰȥѾȫҲˡ
ĿɸѡǱˣ⡱һ£ǷֻɺϢ
ղűҶϵĵ绰˷ͼƬСͼĶ̫ˣʹصȥǻڹźŹ͡ռǼıɣʲôʱռطѧģ
Կˮƽ̫ãǷǳе񰸼ȡ֤ϽԿŨļƮ΢΢ĻͻɰƮŵһ̣ƺĻŵʳָ󶯵
ؼҳ𣿡̶ûκ¶ĸ֣ᱻλʳѹȵθ
㶫ջᳯſ˱졣һٷҲûҪء
Ǳߵ˻µ뷨ͬǶȵͼƬʹθȥģŶԱۿĳ̶ȣһ
᣺š
ܣš
ʲôţĵͺܺúһ
ܣҿĿĵһڡ
Ǳ߶Ի϶ʾԷСʾָϿն˶٣Ϣ
ܣʲôҪĸ˵
᣺˵һа취ˣ
ܣһС
᣺ͦϵġ
ܣҲһûСʱϢһջ
᣺֪¥ǸŮǲǳӯǵĻ֪ıϢ
ϴڵϵľƵ˵Ǹ飬֪ףǱ߳Ĭһſ϶˯ȥˣյ﷢һһKBļļշ᲻ʶӦǹ˸ġ
绰ᴹ˴۾ι
½ӵĻܵЩ͡
ǣûнһ߻شһ߽ѹԤг˴¥һͬƽѡŮǣǳӯͷгϢȫӯ¥ŮЩ˽ûչ˵˻һ䡰ɩӣ˵Ǹ㻹ҪҪ
ǰԽһʱǹ˾˿Цйٷˡǡɩӡƺͦģῴʱ΢΢һ£漴Щ죬ʼҪģ鷳ˣ
ûйϵԷܿظҽз񴺬ʱҷϲǡ
ȻֵһQAQе㷸棬롣
ԭЩüⱻѹᵽŵζ˸ɻʱӯߵüȺʲôˣҲûֱӵϵʽ˼ȥǵһɺ׳ֻҪ΢Żߵ绰֮ģ֪Է᲻
ʯľ˵öԣ˴򽻵ĹǶôҪ
ýǱȺһ֪ѶϢһֱӵʱ罻ƽ̨ϿŮѹ¥ϢǱȽԼıǵ㿪ݮֺƵ˿û漰̫˽Ϣֻ˵ŮĳĳڻоļҲڽҽԺƣǳµϱ֪ѾõĽɫ˶ȥټϺѷ֣ѹΪڽơ
ּ͹ٷΪûʲôԵʣע˲̫࣬˲ֵƵͼƬûкչĻžͻôȥ
һд˱Żص칫ݮ˹ֺһˮġ
ллMei㣡СѶһۻ
ˣȥæɡݮԵ˵ͷڰ칫ǰ¼
ûרã°ñȽ磬Я˵һ¥ʱϴǸǰ̨סArnaš
ҵ𣿡ǵڶյˣرϴεĻҪ༸⣬ǸŭtomatoȻ棬Ӧǿ¼ƵǸգ˵ϣԶվڳĵһߡ
֮һһźã˵صҲ˼֣һˣ
ûˣǳĹպõķˣͳĿռﶼ㡣Ūһרŵĳյţʢһ㷹ܿ˶ӣɳϣŴǸɺϢҪ˵ϵʽ𣿡
ɺĸС˧ֲϹ
᣺0.0ǵһǸΪʲôߵǸŮ㻹ǵ𣿡
ɺǸϲŮġ
᣺
ôܻûȦѣĺѻϰɰι
ɺҰ
һ΢źţȥӵʱֻʾͨ΢źӣͨ˭Ƽɺ֮ûˣûԥӵʱעĹѡǼV֮жԷͬúܿ졣
ӯãǵ𣿡
᣺ǣArna
ûͷظ̷ȥ͵ĽǶȵƬǷ񴺬ṩģгӯһ󸹱̬ǳܡ
ӯҪǮ
᣺˫ӮĽװɣҵĿ겻㡣
л˵
Ϊʲô׷Сʹô࣬ȴǺϲ~צһ


67 
һҪ𣿡īĿⴥֲҽԺҡ, ӯҲе㷢
¡ῴᳵ·ؽ˵ĽѽҪǩġ˦ϣǩɡ
ArnaֻǸշŵķ϶￴һ, ӯѾЩ˶£ȥĵطȥ¥̲꣬Ҹ˵
С㡣һֳϣһַ˷ϵī, ̧ü£ֲ
ͷӯдŲԸ˼, ͷĿ˿ʼ, һ, , ΢ȥһ£𣿡
ԡаѱĸо, оǿջЦÿ޳ˣ
˽ȥ֮NPCûгӯס䷢ʮ̶ִļС
ϴѾˣͷֲܵķΧֻЩëȻ, ˳ǣƵĳӯĺ󱳣û뵽ƽʱŮۡһҲ, Ҫؼҡ
ۿīͿ־Ҫ, ҲûʶӯˣæסԱߵĶǽͣǸҲ˼þ, ְֲ档
ް, Ĵ־ˡһ˲ؿڡ
ŶŶ׵, ʵڲ˼һһǸ
ڵĹ߷ǳӵҪŸԵݿȥԵĲÿһݣϴǸ˽һ䣬ӯֲԸߣԸӲͷˣʵں¾ͳȥʱֻСʱʲôʱ䡣
ҪǳȥɣArnaӯ˵Щ
£ȥǸ䣬ϴʲôûСͷԷŽɵؿһۣỻƣ棬𣿡
ġͷǷǽڶǺɫȥס۾ڽУ
šϾƬǰӯЩԥջǵͷǡԡ
˷ֱ뷿ʵˢ˸СĻǰ˿Ի˵΢ͶԽڿڴóӯµʱϵǸϤҵĽŲֻĲҵĹԱǸִŲŷͰ״ӵNPCһһ𣬷ڵĵҲŻλơ
֪ǲϾܽӴŵԵʣᾹȻûϴô£Щ˷ܡ
ArnaǱҺ¡ӯӶԽﴫ
ԣأڷ䡣
ЩNPCǻҵķҺԼ𶯡
ҵǲˣ벻ҪŹNPCֲ㡣
ӯ
ĽŲ򿪵Ӧһ˵Ĳţ˰ȫضȹҹӯһžͿ˵ỳī˶ڲǰͷʪʪڲ
ûûˡᰲοŻŮ΢΢һ´
ǰɣųԱͬеһ䣬û𣿡
⣬;ȥϿҵؿԼĶѣͬǽϺɫİť
ҲǸղŵĻ̼̫ǿ߽̳ʱֲ֪εصĸоԼ첲ϵļƤ񣬲ĳӯ߽ԱߵһҰʽɣ÷Ավ裬ЦСͷû¶ã
ӯҲû¶Ӱ
Ҳûʵ⣬ֻ׳ϳʲôϲʲô˶֮ĻȲ֮΢΢һڣɬŵڴݼӣԬϯֶҲôֵնԷɡ
ӯָͷ΢΢һ£̧ͷ¿ЩգArnaȻһȰ㲻Ҫš
ұЦһ仰˵궸Ȼ̧ۣÿӳǰ˵ΣĿȴǼᶨ峺ģǾһ仰Ȱһôвû㣿
Ҳ˼ϻûиɵˮӯü۾Բ𡣡
öԲֲǷʲôҲûʲô
˵΢΢ǰ㣬ӣǸвĻˡ
أĺ˻ءӯ۾Ĵָָ׿ٽһֵֻĻӡ۳һɰױ죬ۣ¼𣿡
ûСȻ˵ϵ֤ݺϷԲȫԡ˫˶֪顱֣뵽֮ǰУ԰ǸﾵͷĸװģЩĲ̣ȻҲûƵ
𣿡ӯ΢΢⶯ƺǰŮ˵۾ԼĺɾͿԴ֡
ȥҾĿģöԷԼʮηĻͶķģͬʱҲ˶ԼУȻһѵֻǶЧѧϱȽϳõλ߲ٿĵַӦͱҪСϼСŮҲǿá
ҵе豸жԽϵһЩŵǲҲʣûн¼أ
ûСӯüҡҡͷұģȫûбҪ
Ŷỹ˸ۣ˵˵ɣѧҵ֮ȦӲ²ôһһԬġǸ˼ʮûˮȦҲզصĲ֪ݡ
ҡӯ۾ΪԬϯֵȻȦڲãô˵Ҳ˵Ҳǰû뵽ԷôֱףŸոձõĻҲ˵
ǲ˸ոձЩʲôͷ룿
ţ΢һ¡
͡
ųʣӯͻȻоЩ顪˵滰ΪʲôҪ롣
ArnaæڵĲ±Ԭ𣿱ϾҲֻǡ
֮ǰӦҲһЩΣ֪ûʲôֻǸһ·С˱˹ܵʲô˺ܲġ
ῼǹһ㣬ΪصذԬϯֵı˸ϸ顣ҵǱǵ׷͹漰ЩǳеĻɫشҲЩ¡ȫԼԼļͥܵǣֻкһ˿СΪҡ
ĳǣĳӢ۽ɫһ᲻καˡǰһڼϴӡļ̧ͷܣڣֱӸˡ
ƾԬϯ֣Ц
ʶ
˾
ʲô˾
ǰϤϢ𽥱ƽ᲻Ծ˼õĹ˾
ͦ˼ģŵĳֻʮ֮һ
Ǻأ
ø£˻ὲϵǷɲᡣ
䵽ֹû˯ͬһ䣬ͺԭչһ̶ȵĹϵ͸ĸǽһԷһٽһʱЩض㿪
ûʣҲûƣеʱԼӦճҪĹһҲ͹ȥˣܸӿһ㣬ְҵϰߵ⣬ǽһƽ֮䡣
Գʮꡣ
һ̾һԼԴϵͷȲˡ
ʲôӯ˿̵񾭻ǽģһҵĹıΪԷı⣬ȱ¶ۣҲǲ̸
ʲôۣ
ոձֵͦġӯ򴽡
ޣͻȻ뵽и˸˵Ļظͺ˵Ҳͬʱڶ࣬˻ὲϵǷɲᡣ
ɡеİܶ˴Ż˺ܾöûӴ
ţɣǾԵɣеɶܵɿܵԼɾоԡ̧ۣؿ仰Ҳ˵ġ
ӯ۾ģ֪仰¡
㣬۾ﻹһЩĪĺ£Ǽ𣿡
Ǽߣй̨ļߡѼ֤ϣţֻźͷ£ֻǰʵһӰŵ¡
ᡭڶǱ֤ϵ֣Ҳڽҡ
ûϵ˵ῴ۾ûд꣬ȴµĴ㣬λҲȻЩûףµָ߬ɿ
ʣˬķӽֵഩж˿Ʊòͬ״Ůڲɵİʱ仹ܳ
Сܣáʱĺͼβһҵƻᣬ·봩Ľʻ㼯ڴˣֶڴки֣ݮһϯɫŮʿװһֻþò
þòΪˣԽͬòͬա
ϴʵߵüûикݮ˵֮ǰ˾۲͵ǴΣԽΪĳĶҲûжʣֻ˵û¡
Ǵڹڴһʱٻ׶أ
ɡҲûʲôȥıҪ뵽쿴ϣЩɡ
һΪǣˡݮл
ԽûлأݮҲʶȤضžһȥˣȺӵǸɫװˣڵĿûһһ۵ȫϵϣ΢ڿԿӰ
Ȼ˰סˣɵˣݮȷСܾߵһ϶Ҳӹµ֮
Ҳ֪ڳʲôѧվһʮ꣬Գ忡۸Уɩôÿ缸
Ǽġ΢΢ü
˼ŮѵȻ˽Ͳ֣
֡
񴺬ͷֶµԭĻ˵Ҳ
ûʱ䡣
ʲô˼
˼ִ̧ڷ񴺬ļ΢΢ģװģڳǰ̬
񴺬
ǱŸֺԼչ뷨μӵľƻᣬЩλߵĲͽòа黹ŮҲΪһݵƷƱײͽֵǶеľµɫûôƵؽӴĳϣֹ䵹û¶ӣһֶеԡ
֪ԽûֱӵĿӴǸ˵Ľ̸Ҳⲻ˰ؽϾ
Mei㣬ڿʲôһϤļߴսʵ
ûʲô;ùɶͷǸе죬ƺݮ￩һһַǳѰƶϣǼ𣿡
ǺͨĴ𣿡Ņ̀ȥӦýйˡ
𣿡ݮ˦ԼӦöȥԵ뷨Ǹ˳
ллҲһ
ص̳ĲῴǰŮҲֻ˼룬Ҳ⼸൱
ʵӯ΢΢죬ͬʱҲŵ½ǡ
ʵ룬ΪʲôҪôĻȥûκκôĽסӯ̧ͷᣬＸ۽Ĺߣ֪֮潻ȻҲߣȥعԬϯ֣Ժ˭ҽԴ˭֧ҵ
ᾲؿû˵
ЩƬ㾡ȥع⣬ӯһĿϣǲǴϢӰȺڵģֻһý塣
ܻôᣬʵδڰƻϵĿڶڹܶ͵ȥĶ߷硣
ллǫѷŵЦ
ˡӯԼĶվֱ߳ȥԵĻ㻹ǶΪԼǿǡ
ӯҲͬʱվ
Բ𡣡ӯżӿ˲ӣûٻͷ
˵ܽŶʮ갡ԲһҲžƱؿڣ˵ɲɣҼŮ͸Ҳ󣬰òúԸҲġ
GŮղ˵Ǹ˴ǻ
͸ܲġһ6ֵΡ
ҲǶʮ
ǣʮ

ⳡƻһֱߵŽͷҪϼֵ֣С۵СۣҲʹûȤȥ¥ϴƣٿ˿ſ͸ҡҡͷˣǺú档
治ȥ񴺬˸ڡ
ȥˡֱͦף첻ҹࡣ
Ůȥб˱죬񴺬ļ򣺡ˣϹʲôǡ
ʱɩҲ氡񴺬ûз˳ɩӵλûʲôʵŮࡪ
һֱѹϴקߡ
ߡ
ʲô㣡񴺬
ʵŮǻֵõ㣿üǲװʱ˼ҡ
ֲ㡣
һ̧һ˵ݣܺһƣǴ򳵻صļʱѾ඼ˣȥϢûлأôõڵС֣̾ǲǳˡǰ컹§§š
Ѿ¥㣬˫ֻվһ߶üͷδɿĲӣ٩ܴ죿
ûС
ҵƿ
Ҳǡ
ǻǿϧŬŬ͵
˲ͷƳ²زסƵĶдϣЦˣӦ˵˴˱˴˰ɣߣ
ҡûô˵˲ȵβͣװģ·߳ݣֳֻʧܵ𣿡
ݼ̫׾ӣܸ
˾ƽһЬؼңһȥһɨŵﴫСʱԼѧУЩĵ£صҺŵְյķѹֵӱǼӿԼ˵ûʲô˵ģ¶ǰ̫ܵ˳ˣܴĿĵļ
ڹţ˵ĽŲ
Ҫһ𣿡ܸͳڶ
ءתֻ˵ʣϤζƺڰ񾭣¶Էûж򵥵Ҳúܰġ


68 
ǰеıҵ, һûʲôŮ˿ɳϢﳪ죬ټϴʱʱϼ, ջ֡
ʱɳֻŵǸŮϵľһ૵֪֪, ķǳˡ
ٸھûʲôˣ̧ͷȥ˿ȷŮ˵Լ
ң
ŮҲû˵, Ϊ˵ļͻȻԺ, ỷڹ΢΢һ, ˵ʲô˼ôķ, Ѿô˳и֧͹ļͥ, йϵĸĸкܶĶĺѡ
յЩ飬Ժܶ˵Ǵһ
˵ıϢڶ, ܵͣôˣ
ûʲôͻȻ뵽һЩ顣Ҫ֣䱻ס֪Ϊʲôô, еĵطһ㷺׵ıԵ, ʱкԵĴĦУŶʮ֪ͣ϶˻һ˫, ǹ, Ī˼ֳơ
ܺڼô, һֻһֱסѵ΢΢£̲סЦ˼ͱ˷ɳϡͷһë̺ùסȺͶӣůһ㡣
һֻ󹷹չ˵úܺõĸо
˹ﲻ˵ܸоͷȵĴУ΢⻬Щֱ۽Ҳǵʹģͺ˳γĺԴ濴Լ
ɡ
ѾȫԼ̬ˡ
𣬱ҡĿ𴦻رܵСó˵ͺܽ顣
ΪʲôҪ˵Ц
ȷʵǰ˶ҵġЩȻؽƳȥһ㣬֮ǰʱûõһѹһػضܿһ
ܿոת䣬ͺǼֱǸԹArnaǻЩ۵ͷЩ˵̫̫ȻǸոտʧһ˲䣬ȷʵô롣
ֵõĶ
ô롣
ӦҲİɣɳϻ˸үǶƣ㿴Ҳͦܿӡ
żһ
䣺Ҳżס
ɳֻֿסԼĽףûףʲô˼
ûȥϿξ͵ס
㲻Ǹ߿689𡪡һ׼ȷֳʶԼ˵ʲôϢǰڴ˾ʱϸڵµҵʦҲ϶
ԣ֮ǰһ㡣Щεӡ
֮ǰİɡû뵽ǰ˵˿⣬ǰŵģǶȿԵͷ۾鷢˳ëˣ˿ĭſڰס
˼룬̲סƫͷȥϵĿ⣬ЩȻɳ
ͷ
Ϊʲô˶٣ͷȥ
ǵһĽǶȽǣ۾ڱȽλãǶȫԿ΢΢ĽëʱʱвıǼ⡣
ָΪǣļľ磬ĴָӴһ΢΢˶صϻƤֲ֪ĸоԷ۾ģҲᣬЩˣ˲Ҳ֪顣
ܵԽŵ˫ȹס΢һ٣̧̧ǡ
˵õĲҪȹҲ˵˭ǵܽ˼Щհ°Сһ߽ǣǳ֮綼ůġ
ˣƿȴǰסļᴭ
о񱣿Ҳ˵ʲôͱˣ־Ͱ㴰ֽݳ˶ܽĴr񱣿֪ҡǰѰɣ
һǰûзֵʱʶġ
ν΢˶
νǲš
νô죿׵ʱЩɳϰ£дǴѧʱʶķ𣿡
Ҳǲԡ
˳Ĭ˼룬ЩƵŴֱһܱΪʲôͣ
һȽίĴǣûףʲô
棬ܾ֮ǰôָкеһã˼
ϵŮצһչְ̧ü滺ֱ˫סֻЩֱ
ˣˡӦúˣվ
㶼ûشءɿ·ҲȥЬһͬһ̶ľ㾭֮ŨʳջҲûá
ܣ
ȥִַcnڲɵ*У
ֲĵʣܻǽõʢУع
̧ͬ۾˵ĿĵӴܸ§ߺͲһֱúܺõİȫУȻԾܾ쵽޵ĵִ
ԭ򡣡仰ڸת
㲻УüܸоµŵȣЩ鶯仰;쵽ǳ˳飬ɫ˼Ρ
ΪʲôҪôã̧۵ʱֻ۾ԲԲؿеǹڵá
˵룬ʵкܶɸƭǿ˫۾ʱԭйĻ˵ֻǱ˶㿪
Ҿ㣬վԶλãֵһֻʳָһ綯ķǰ˰ڣҲУٸһɣ֮һ
ָ䣬ĴָǸǡ
վԭɫƽؿɫʯǰĵģͻȻϺܶΪѾˣʵûжһʼԽְ裬ǹܡ
ȥĻ̫ˣӻը
ȳԷ
᣺ͼƬĳķˡ
գG˵ӰӣArna𣿡
ʲôʱ£ô֪ʵѾ֪˵Ϸҵ
֮Эᵽڲ繫һҪû̫ҪֻҰְǰװһ㡣ڲǰ˵ȻڱǼ⣬յӲе׷̲סһͻȻķ츸ʱ˵ͦԵģ˲̫׽棬ı˭󣬷ñ˭ڡ
ǰ˻΢΢üƺڿѾЦ˳
᣺лٸ˵
գʦĵ⡭ͼƬ
еĵ÷ǳԲȵĺɫ·ЩƵӦˮɫѵúһЦһأʰ쵵Ĵ⬣
ҲأȽϻõСŮ
գ
գǲ˷ѲϰСФ
&amp;ͬʱߣæҲһˮӵģֹסĻǰһġ֣һЦ˿ʮĹȫЦûˣǲһ䡰ʵҲԲӦóЦݮ
״ĺúЦ
ɺ0.0
Ϊϴɺ˵˴ǰһŵĶѾȷʵûʲôߵýѣʹ˵֮Ͱ⺢˽ŵĻСգ˿ƴȺڵƬϢԿҪĻ
ɺĩҼҺſҪҪ
򣺲Ҫ°˶໹ܶİ˵ĳϡ
ɺҸ˵һ£ĸô
˱ʾͬ⣬ʹ㻻ټҲ˼ȥ˵Լ׼ʱʮ˵÷ǳˬ죬ﻻ˸µϴ극žͺˣԭЩյĿҲһЩȽϺֲͺƽķ޴ʶںúþӪСҡ
ܣϴɵӷŽֻɺĹƬСܳȥ㿴ӣһǚG벻ӵУ
һӾصСС͵Ĳƺͻ԰ɺ˼ֻѰȮſڲƺ³ͷһɫǧһݵĻ硣
ϲģϸ˿ʡ
ѽỶشһڡ
δһǳҸ飬ϴûصԼңǰϤ۴αȵĸ¥ţ֮ǰʦǸŵİװӵ·˳м仭һɫԲ㡣
СԼС᳤һ㣬ôһȽϴԲѧˣֽӴ˸磬ϴѧȻ֪̽Ѱ𽥼ǱԵԽԽԼ֪С
ûб߽İװУһС΢
Щȥ˺±ڹȥԲȦǱϵһԲΪĳϷ绯ɺ˽
Ȧ֮ѱʸǺ֣ͻȻǰϴѧʱǸơƿ۾ӢϽ˵Ļ˵ڰװϲȫĵȦǲϻһֻ
ѧչʾһеСԲȦһԲȦ￿ǸɰСȦѹñΡ
ʲôΧ˵Ӱ졣Ͻúڰ
ڰͷͼβȥᴹϰŵЩļ̯򴽣ڰװһʱڵ㣬Ѿε֡Ԭϯ֡
Ҷſ棡ɺÿ˽̸Ӷ⸱ʣӣȫͣ
ˣҰɰι
˵û𣿡е㻳ɣ骵ǷǳˣԱ߳ԵöԲ
еģеǰҳеʱѧ¿鱬ȥɺͷϵҲǺܶˣȦ˰ɣһҪһ衣
ʲôմ˴ӾԱǸһеڡãˡ
ѽһظ
ŮʳһĪ飬ɺǸոսĹ΢һʱ䣬Ÿҳһð͵ţšҲһ´ұȽƫõʳ׼˿ȶĥвͷͶУʦͥԺﻹŻ֡
˵ʵڵģÿ׬Ǯø첲˴ɺż׬һ׷
˻ɣɺɫüأ
¡
£˵Ҿ˵
˴սԷĶһѺõ뽻ղЦһЦҲûᡣ
ңԺúȺáɺĵƿ˼ƿģ
áУҲǺС뱭ŮһĲ軰᲻ΪշȦ˿ģҲֻżܴæµĹԱڸõͶ빤ҲÿպһľƳζֻ۾ЦеģҲԸõͶѧϰ
ŵʱ򼸸˵ͥԺϣ۾СһֻĿĵˢƵһߣ㿪˷еƵֱ壬˳ȥͷ
崿Ůsףͷǰװós⡣
Arnaô˯ɺԺؿ
иš򴽣һߴһվ
ʲô˵ݼȥѰٻ𣿡ɺͬ˻֣еͱˡ
ûлشֻ˵ҵóȥһˡ
ھ߰ǻСɶأǼʦСϲ
ˣ¡ᱧǸǺú档
гҲƿ
Ҳԣ鷳ˡͷȻʰ֮ĸʻ˵ϴǸɵλãԷʱ΢ԥһ£Ǹһǲȥˡ
ôֲȥˣ
ͷĻϵ棬ͼƬƵˣҲӦþŮԵĴϢ岿λһûκڵĲͿϳǳӯ
Ƶһpoͱ˷贫ҲԭƵĸ˺ŷģ֪˺˭
ҡӦ̶ȥҳӯ侲֮룬Ⲣһǵѡ
֪ӯ⼸쾭ʲôʣȣûƲҲЩšֻбƵʱŻץסԱ߿õĵݣ֪ԷһԼҲڵȥһʱܵĲģȶǸüëˡ
ʲô𣿡̧ͷʵ
ţһ㡣ɶԲټμˣѡʰöȻؼңҳ˵ȥɣȻ骹Ķ
ɲôʡסЦЦû¶˳·ǰɡ
նͻ˼ңûڣӳһˮһЩ顣
ڱˮ¶ǣԭͻͻֱ񾭱Щûбļ´򿪣ܿҵԼĶλʦ̽ȻҲǾ
ý壬ҪĲǿۣǴࡣ
࣬һĿһһ
Ź˰СʱˮЩֻҲͬ
ιһİĺ룬ºͲ
ãС𣿡Ǳһû
ԣǡ
ŶҽԺҽޡǱߵҽֻϵϢڵֻĽϵ㡣
ʲôվϳš
ӦǰҩùӦòõΪҽҲЩǲӶֻۣ˵ԵĻϽһˡ


69 
, ֿĶǲǸɨɨ˰ùҡ
ĸֻͿ޺ָ׻ûи͸ڿСèƵĻӶץ¡츸ſڵǰԺﴫϱ, ø첲ĨһѶͷʪǵĺû壺
˵
λݾָص״żԺߣȱŽȥӰæѲֿúɨɨɹɹһɹ, ûֱˡ
Ϸչʱ䣬Ѿ˺üճĲĻЩǵøèƵǿ, ʵǰỹСʱŪֵֹ, ʲôղ, ֳ֮, ǻеáؼңĳ͹Щ
֪, һҴ֡
־ص˵ͷˮս۾еֻĨĨ, ǿǿ·ԾǱҺ͸ģһĨܡλݾ̾һҲûȥʸָ, Ӻɰɾ˿ɷ˲׼ëҲȥá
Сû˵ڲڼЮŵˮͺҺһɾĨȥ, ־̧ͷԼŮ
Ҳû˵֪ڵЩʲô, רҲȥˡλݾͬü, Сָ, ûŪͿĺɫָס
ǲȥˣþöû־ؾЪòˣ̧кſత˯Ĺȣһ˯һֿ⡣
šСС˸߹ϻŹǷԺڵҸոպҪС櫹ա
ǲ֪Ѿͷز־˵״ƢļҲƢеˣ˵ֻ֮ڣһ˺ܲദĸоᵽԼΨһŮСС໥һۣһο߶æ˵¶Щ࣬˵ʲôطӢȥˡ
ҺóԺúȹҪȥӢˣ־ûذһڵϣžһ죬۳ڼմ۵ĲЬͿϡ
˱ˣλݾæɷıʱ
־رͲٿڣҲ֪ʲôڵүүȻԽڽףȽŲôˣǾȥȻ塣ǽúɫүүǰֻʮȥ˺ֽһȥƣȻܴЩʴпһЩ˼ͷǡ
ְ֣и绰𣿡λݾһЩȥתͷʵ
˭櫣
Ŷԡ
үүӣֺǺǵûۣ֪ڸʲôǲõġ
֪𣿡λݾЩԣʲô
šүү΢΢˵ͷǲ֪ڲǲԸ˵ȥƤƵĿִŹߺ۵ͣڿУŹ㲥Խ£ʱ½飬Ļͥ~
λݾվԭأֻµȵģ¾ڵȵ绰
С౧һѶתͷ
Gˡλݾеﻻ˸ӡķλӿ첽Ӹȥ
ʮµһֻЮźأӶʮȼתֱ£ϵʱֻʮȳͷϵ˹Щȵ£һЩǳ̵Ҳͺ֦ɣҶضǣԱİɨһѵ·ߣðһݻ΢ֵС⡣
еȴҲʮµβʮһµĿͷǺܶ๤Ҫβ׶εӣһȴһҹ֮䴳ҵָƵҺܿȻ󲨡
̶ʮҵƵԵһ˳ӽ㣬ҲǸ壬˳ܵʵĳ⡪һͨŮ԰ס
ûлȾĻ棬ֻһֻСڽĹСҡŮĹǳ裬Ϸʱ˾Ͽأ̨һ㲻ҲֻЩӦʱߡ
߾ǰ칫ҡңһʮƽ׵СأٺһС跿ƹһ򿪣ǽϾӵĵӰϳŮǰñʳƷ¼˹ӯ
ⱾһûʲôľСƬ߳ΪvlogҲΪǵŮھͷռ棬һ˫۶γ۾һ˫谵ĵƹ׷۾ΪλױϵƤƣûпͿռ촽Ŀ֬ڿžͷҲڿĻǰÿһˡ
һ˵
һִֻ򿪵ԣԼ֣ϸָ΢΢һ£ȻʼЩĻ˵ִۣЩԳˮİۻĴʣƵһ棬㿪ŴԣռƵĻ
ܶˣӲĽǶȿ̶һۣûУʼգҲֻһ
һǧ飿ٿ飿ƺЦЦûУôġ
ȦҡǣֻңΪ̰ģûܽӵݣûǮһǷŹ˾Ǯ
Ѿˡ
ŮΪʲôȥҸ˵꣬ȥ
ΪʲôIDˣ
ֱӰų𣿣
˻ǹٺŷģΪʲôˣ
¼Ƭ֮Ļˢһʱܿ챻۴ǰ²ǿԼ۳˰ɣʲô
ʲôûҪﷸ̷Ҫ˼ȥ
˵ľ޹֣
úѰǻԻǱĳĬ˿ŷǳģټصĻԺԣ빫ܿ˻һ֪ʲôԭѹѹӯƵóԼ֤ôιҩĹװһ飬ڼû˵κλŵĳĬᴩŮọ̈̄Ƶġhelp۵ĻƺܰƵ
ǹ̨ٷŷģβĺ֣ǿ𣡣
ʱӲհţơ
ҿˣҲ˵ǸС֣ء
ѦܱǸŮӣĶ֪ܶŸѹҲ233
СѦܣϸһ㿴Һ֣
ᡣ
еʱ̣ܶ˺֡ͺͻȻûаٶȰٿƣҲûиֻĽܣֻѧУһЩԳһɫ۵֡
ᰡϹڿ֮һ㶡
ᰡ˽һЩͬйȻ˵طֻοͬʱҲһЩۡ
ȥǰ;һƬŮֱԽϼСѦŵִɣû뵽ķʽƵһݽֵĴ
𣿣ӳʳǱߵ֪Ϣ־ˤԱߵ꣬СС컥తŲ˵λݾҲûгԲƵȥָڵƹ͸Ļ́ͷʱ¶ǵ飬źϺϺüأû˵һ֡
壬ҾûǱС˵
ԣ㣬ҲñСͷ
ˣ־صöڷô
СС컥һۣͬʱ˵ͷ
Ӳȣк˩ŵķƵ䵽ϣ־ϥһҪ̨סһֻסмİƺ
߻лԽԶȥİ飬ڴ˿̵龰ȴ̨ϵһĻϷ
棬ԭ淽˵Ƿʵٵ۾Юżһ̶ӳ羵һ䣬ͬʱ˼ĹϿһѼµ
109ȫڼţͺӡϯϵȻŹͦװ˵ʱĿϿҵؿ㣬Ҳ׳СΪʲôҪôָңû˿֤ݡ
Ϊ˱ˡӯˮƺһֱۿѾɺԵȫˣǵǰ˵ʱһϰͷƤĸоһоǸŮʦսԼ֣ů´ָ⴦ڸûϵ㲻Ҫ¡
ʦٵĿٴ׹
ǣͥϴθܴ˾ŮʦͷȻǹؾصģͬûлױʵòڷͥԼýľͷǰƺ΢Сϸ֦ĩȥͲİŮ
гҵȡʮʮաʮ**ýƵϣԿԬһӽ̸ʮʮ߽һɣǼؼ¼ǰϰȡ˵õԵؼ¼
гԷʦִϣʦϡ
ûκε罻õʲôأһֻһļu̡˶ʱ侫ҵụô͸ƮƮطϣг뿴ļڶҳ17
ļҲ࣬ϸ˳С䡢ͥסַԼ绰ȸϢûлױŮʦЦʱӣ崿д˵⣬ǲĵ⣬ԼĽǿϧǣ֪ν𡯵ҲûиȫԬµĻɣ
ؽ̸Էʦܿҵ˵ı㣬̧һü
˵öԣʦ֣վʱ΢΢ǰ㣬ƺԿܴ˾ʱһЩӰӣ֤˰ǳƵṩտ¼Է˻ĻǡԬ
ϸOO@@Щǲر죬άü̧ʾһ£ۺܿƽЪȻͥϵļϣɫ졣
Ԭϯֵɫҿõ΢Щ仯̧ͷӯƽʱõĿ⣬һźӵĶࡣ
㡭ݿڣ̸
ӯǱŮˣΪ˽ԳȥᣬƵعֻǶһСͷڳ˲֪֮ضĳνǳӯ֪۶һ仰ЩЩʹƬһ˲ԺĥģвģյģõͷֿģбѹڵϲϿĵģЩӲȥĵĻһ𣬿ϡְ衱ĸ֣ڷͥϿˡ
ȫֹסһũİְͷһνӴڿƵ֪ΪʲôᷢչһʼֻΪĳ־ĹٺһһԽԽûǮûҲûǮ˾ĺͬԶЭ鲻ɣ֪Լ뿪
ܣܶ˵һԶܴӵΪѡĵĽףôҲΪ
ܶʱԼ⣬ΪĻ⡣
гһǸŮ˱˼꣬˵ҪʮˣӦûؼҸְģ
˻ηͻȻֵһ⣬ҽԺŵʱ򣬳ӯûĳһȥ˵ûУ˵ʱնǳĽһն
Ҳȥһıῴ۾ͷ͸Ĺе̫
֤˵ģǶԵġ˵
ЩأӯʱѾûʲôȥ˼ִĸоĺůЩòջͷ῿Ů˵ļϣղŮʦסһ
֪ΪʲôָоͬԱһϧѪܹһ;еŮһЩů
ţȥһˡͷһʦ˵һдҪеĴ̶ҲȡĴ̶ȣΪȻҲϷ
ӯ۾ȥԱŮ
ĬһСʣϷ
ԣȻˣðҩˣ϶ϷЩˣɱδ죬ҵ
ɣһǮûСӯˣҡҪԼȥ𣿡
е㺦ԴڣϵЩòϵȥ룬ԼôҲͦõģ˵˵ĻְҲñ˴ż˻ͬǡ
˵ĻԬϯ˿϶Ϊǰ;ְһǮҲúܺá
˵ĻְҲó˾֮ôǮһծ
ûУΪſһѶǮȸ
Ƿˡ
ʶһŮʦԸӹ永㲻ԼȥôǸú۾ͷĲԼǰĴȻվھͷǰΪûһҪܺ߸ɸɾ
˺ȻȨɵȥƲЩвѹȵ
͸Ů˵ʱǳе߼ô
ӯ͸۾ԼͬŮ֮ǰ¥Ǹѣ֮ǰ᲻Ǻһ뷨أֿᣬʦܶúܺõŮһֻѺõ֡
ArnaסļͷˮҲֹסֻеһԸģ᲻ҡ
šرסᣬǻشҲܸɴࡣ
棬𣿡
֤ʾǱǿȵģš
ӯ֪ԭȻ۵˲䱬ǳڸмˮȻʣȴһЦ˳Ҳ֪˵ЩʲôֻǾô߬֡
ҿ԰㣬Ҫҡһֻһһıǡ¼Ƶ
ͥڵĵƹȻ磬ƽĵСӳŻҺɫĽ
֮ͥϣƽ֮ǰʦͦñֱڳ˵ʮѾʵзڷ־ԭδóѵģǷδ졣
̧ۿǰŵˣͬʱӯҲ̧ͷǰ˵۾
ɹɱһд̡ͽ̻ʮͽ̣ڴ˻ϴᴦ
䣬С
㣬
Ұְٽǣ˿̵ĽͲ͹һɫЪҵ޻·Ժſڣ˵ڵǵŮ
ǸԭģŮϡ־óֻͣƵĵģ㿴Ǹߣᡣ
ŶŶŮߡ̻⣬һۣЩݵǣǻڱȵһɣϾͳˡ
үүȽ߲·ûйϰһţǡŭtomato
㲥ԽȻѽѽϵָһ£
ߣѧһ򷺱~


70 
û֪Ӿʲô
ͼȥûֵһ, ·ϷֲȥԱ߼ɢľʽ¥Ҳûб꣬ͺٷչıһ, СͿˡ
ܶðѶǱϵһ˺õķˮҪľֱӽԲͰʱӺ濴ֱϵļͱ米͹İɫTϣɫСӿӿݵȱһ, СżʴǳʹˮһЮܺ
С̣, ҿһ»𡣡ڴ
šС̴Ӱȥ, ϵĶ΢΢һ, ɫеӳһӰ, ͬɫһ𱻴µ۽ڸȥ
Ұסһ˵, ּһһ̣ǺɫĿȺͲ÷ƤЬʱЩڽЦ
ֻͣһ˲
뵽֮ǰһ仰, ۿ˿ڣͷԣȻˡ
衪˿һ뻰, ȴ˲Ϲ̧Ŀ, ԭȵĿϣƺһûзӦ̵־ͱ˶סܴ, е̱, ϨڲŲҶˮ
а, ֪ծǰɣе̾ôߣЩ߳ŭЩǰ˵𣬴ϵļͻһһ״˺ֵģȴû뵽ǰô׾ͱôɫTǣŵģ۽޴ſϤ˫ۡ
ͺղŵͷһ۸ûдڹ
㻹ҲϤģѧʱǸ꣬ܳһ°Ͷͷһһϡ
ģǷ˼ˣǽ˦һߣּӺִһأվɢɿ壬վֱʱҪ߳ͷ
ܲͷʱ˶򦣬µ۽޿ɫûд
뻹ǲǣȥ㲻ʦ𣿡ɿһɤٳһ̵ͷµϣҲЩȥѧڳӲ˵Ҳˣ
ģ硣ʶڴǣûСܾûгˡ
ǾϽǮЩؿӣһõǣû̫Ա߹𽥾ֹ˵㲻ĲȢϱ˰ɣŮ׹Ů
õĶǽҪȥеմ˳ӦҪϴ
ҲǣͷĿ⣬к˼ҵĹԸ˭˭ùɡ
ţûйԸѰõĶӼСŮĽŲҪżˣ̧ͷڵͫ׺һ磬պ÷˾ȥתǮɡ
ŶӴ˵ʲôţСŮҪˡһŶٵһֲܶɣ
ʱСѾĻľߵԺʱ˼
СѣǡµĿڴһ̣ЦǺǵصݹȥܺóԵģ쳢
С̵۾ɰͰҲû˵
ŶˣǸСӣǰ·ŻؿڴܰС̴Լ࿿λãȻЦһ£ʼ˫ֺ£Դ棬Ÿתˡ
塣С̴˶ϣü߲߳ŸתסܵЩµؿ
ܶסСŮЩƣԲ𡣡
ʲôôС̣ΧȹϲԼ˫߳Ůˮ۵ǣգǲ֮ǰǸˣ
ţùǮСһһҭؿԼֻ̣ɵ۾޵ñԵ죬ȫˮǹѾôôǮΪʲôһֱһֱҪ
С̡һ̧ۿԼһֱ߬Գ
Сܣ˲𡭡СԼɳڵƤչԵûǶУˣҲҲְĶ𣿡
˲ش𣬿΢΢ű۾ҵˣҲ䡪ĵ
лõĶǣԸоָɿӵݹȥᣬȻȥˣе¡
ֽӹתԺߵıӰüϸǲҪȥǸǮ
Ӱ˶٣ǰߡֿڣɤӸߵ˺ѣƾʲôָǮ಻ģ˵˲ġСܣܣ
Ѿ߳ԺӴţеСȻྪصᣬõߺصôƳʻϷС⣬˵е󣬻˺üȥƷģʽǳ£Сͼεͷòӻһ̣չ˵㿴㡣
֤챸עǡˡһᣬ֪ʲôʱˡᡱһɳϽǣѱעĳɡšе⣬һáɡ
עһֱǡᡱ
ͼƬ㿴һ˰㣡
ԻͣûлأֻǸղſʱ֪ʲôءҪԤ̫ӣҲ˵⣬ĪչЩԤˣҲȥ죬ͻȻ
ͻȻʱӦûѹ
רŸģԷСڳһһţЩ͵ζĿ滺˵񾭣̫ܲԵ⣬Ӱһ꣬Ȼ֪ôء
һ绰ʱе
ѧչģҿ˭һֱͱҸ˵ɲɣͷ񴺬˷ܣɩģƯˣ

չİǰй̨ˣ֮ǰǸʯľƵǸŲ̊ЩССѧˣһҪʦŲգǼѧУ̳ը
ʲôԱߵ˵⣬ŶŶŶѾըˣȺСǣһľ̳ߴߴᣬ˵ʲôʱϽһȨιι
绰ѾˣûȥУǰѳͣڻչ⡣ԱͣżɫСŵı־ͼѧУһڹԱߣĻԳᴩųȹ˺΢΢Цһ˫ۡ
ôΪһСһУҵġˣѧҲߴңδô·Ҫߣÿ׶ε㶼޵Ŀܡ
᳡ӵʱʱ֣СǺС櫽㡱ͬǸະArna˽Ϊ֮ļߡˡᡣǸĳһעڼƼ¼ƬᣬǸİŮԮֵᡣ
žͷ֣ڿ·ÿһˣÿһӣÿһŮ
šĵ绰ϣڴء
ܣߵİ칫ҳëѾװˣǱصĺ룬˵ܹʲôʱпգǵ顣
ʱʱϵشܾ򣬺Ӿӳ˷Ǻüۡ
ã¹˺Ѿʩˡ
С
ټ
ټ
ԣ᳡ѧѾк˶ڲιǽϵФ񻭺ǵķչʷ̨üӦҵݵ˹ڨЦЦڲǵ
ϧ֪ĸôõĸԱߵҵҲͬЦŻء
󵨵㣬˵Ůءصعμӻģ˳ҲԼʶʶ棬һϵƷһ˵ôǲǸArna䣿
СҲͦ˼Ǽ˹Ц˼ˡ
ôܻϢ𣿡̾һһжױһʱʱֻܻϢһֱͲ²͸ô룬˵ƫƫּ
ǽ½򣿡ӹժͷκͷȦ
˵ʵҲеԣ½򡣡
˵㲻˵Ǹ𣿡
ﲻ˵ˣתͷȥһۣгԼ׵ͷ˻һʹ
ô
ûûʲô
Ů˵ҲеСŵĺòã˵blabla˵θǴԱһԽϲԽ⣬·һôԸԸЭ飬ǵ˵ʱֻῼ˵ЩȽʺϵʱ
繫£һ㱡ĴֽԼȨᣬǱϸ鲢ÿ˶ᡣ
ðʵ˵ô໹ǿڹԸ
ҹʱҪգ׼ǼǱ߹һΣ߹һΡûʲôĻԵģǾ͵ȵȥ԰ȣһգϵⶼһֻ۾Բرɰ
ʵ׼ˡաٺ١ЦʦҲǣҸ˵
ҪĴðɣҴǰǱ߹һյġȻ۸еߣڴۿɼҲǴǰһܾĵӾŮҲֻŮǰ죬֮ǰǻʱرĽˣһǻǿ԰ģԼŬԼԲһСΡ
ѽǶʱȫԵ֣ڽȺ͹Ⱥ֪ͨһ֣ԻͣڹϷɫıעȻǸGĺĳְʵڲҲУǻ᲻Ťأ᲻ء
ɡ
ܡ
á
ôý칫ڣһЩʶý˷׷кڵڳ˵ķֵøЩйϵĽû˿С̶̼гɵȻҲ֪ʵеûеĶ¶ǵôＸûʲôʵϰ״Ҳվ
ʲôʲôܼ״šüֵ̧ϽɻΪﲻǼôý
ԱҲصԼλϣȴԼһ䡰һźɫѻա̬ڸﰡι
ˡ˼Իһq(s^t)rı飬Ҫʾ֭ȥء
ŶŶǰɣҶתͷڲĵ칫ңŵǰŮʹ˸ɫС¿
Ҳȥ˼ױݱƽҪǡùճüۺÿ״ûлŨصߺױҲܿƽٹ˵ϣһӹ͸̬Ůˣչ´ϵ͸֬Ƶİס
ܶһ½ţƴʹɫŷС£ûС£
˵Ҳȥ˭Ҷȥ˼žһѱʼǱϣ͸ķ￴Ӱϳ˭Ƶĺһϵıʽ
ְܰλϵĴǰ˾ϢͨúܣολҵʼСĺ󱲣Сʲô£
Ըܴ۽ޣ칫ҵĶһĻȡ
ˡ
ݹһţƤֽŵļǱģܽӹһ£˻ǽʲôˣ
ϢˣǸġ̸ʱ̬һǫѷ룬Ĵ̼٩ò᲻أ̬ȴԾɱͣȦȦҲȥ󱲵ùͷ
ŶŶŶգ˵ʲôתߣˣܰߡСҲ㡪ȣ¡
ղűֹԱ
ʲôţƤֽϣ˼ԭѾվˣԶûȥ׷ֱӲţƤֽ֮ǰϢʱŵĳ
ͣ˭ϡ˼һ죬ԵЦе˵С£㿴滹һֽزǣҶһ߽ˡ
˼һ£ȻţƤֽ︽һŰɫA4ֽ
򴽣ԱߵĿó˿ܵЦ̶ĸֶһһ顣
ʲôôòҴšŸȴ˼ƿ
ʲôҪˡ
ˣǲǣ
ûа㲻Ҫңĵùˡ˼еİɫֽҳҳѹѱʼǱҳ´򿪣ʳָʹĴָûһ¿ոžžȻûдĲɷø壬ܱ˱˵û˼Ŵ߳İ칫ҡ
ֳŸͫʡ
Ҳһֱ͹ɡڵĹܣҲҲڲ֪;һѡԼ
ҲߴûгֹĸŮˡ
صһʲôʱʲôʱһҪҹŵʮ㣬ĸŮڷǰӣ̨ʱתǱصĵ̨
ĻǸŮЦ⣬̸´ݣһĸо
ȻüҲ÷ǳÿ
裬̲סǿڣõŮĺÿҺÿ
ʲôȻŮÿ̧ͷ
ǲǣǹ⿴أ˼Ҳ֪ôȥֳͣһֺ֡ã۵ĸо𣿺˾Ͳѡ𣿡
ᰡСô׷ϰ嶼˺üǲǵءЩ۵ͷôˣǲڹʱ۸ˣЩ˵ģƯС񡣡
Ȼһ仰Ȼǳů
ֹǰȻƵ֣˼ֽ
ûпǱʷúÿ
ᡱ


71 
ǵʮһûбô, Ȼڻʪı꣬һӲҪͬһοӯѲŵΧֻƵ۾¶, ԴϴһСñӣñѹü䣬ľһͨͨС
Ұְ˵ϼҵĳվҡϢʪΧϣȻܺ, ллҹ
ûϵһؼ˳·ҡͷ
ţһҾͽվˡ
˾Լ𣿡ͻȻʲô
Լˡӯ˵ͷ, ̧ͷ, ֺܿ, , š
ôˣЦ˵ʲô
, Ҳû뵽ô˳ӯ۾Ȼزһ£ָͣһ䣬ûѡ񿪿, ֻһᣬѹ߱İɡ
, ӯҲЦЦ, ˶ûʲôϡ档֪ȣԺҲһЩƵƹ͵Ĺ
, ȥ֮ǵøϹѱƽԼ滮·, û̫, ֻǰŵһƹȥ˻֣ټ
ټӯһֻͷŰɫ֯Ůˡ
Ů˫ֺ˵ټӯɫ΢΢˶Աߵݺ̨ǲ໹վһˣ֪ˣ˵˾ûߵһʦ
˾ȥ̸Լ£Ҫǰᡣ
ǸŮ䡣̧ͷǰˣָ͸Ĳ￴һۣɫӺͲĴҴҵȺһ𣬱ӰѾˣֻعͷ˷򢡣
˱Ӧöഩ㡣֣ͷһװůСգӦѧͿʼõģĥúܹ⻬ûҲ᲻û˵үүʱġ
Ȼؽ𣿡ܲͷʡ
ȥүүͰְһţ֮ǰ׼һЩǮˡ˼ǮˣԻõĶ͵ƤҲ֪ΪʲôôֱӸǮ
ܸҸĸйνӴԿСʵʵ˼Ծɱص˼ҡǿ̰ıأһԳֵʽأôһСŮ˵ҲǷǳ۵ģʱЩ˵˷ƫƫš
ٿʲôġס
ҰϲȻƣϲүүϲռֻû£ṩһֻ򡣡
Ǿ򡣡
˶ܰѺһţһҲЩСĶʲô˵ĺ񣬻һǸģڼ
Źϣߣ˵ͳɫʣᣬҪҪָ
㣬عͷΪʲôҪQAQ
Ҫ
ҿûô˵ôͻȻֱӵʵԼԷʱܴзǻ߸ʲôֵֹĵطĳء
㲻Ҫ
᣺
ԻͬһƵֱoverðɣֱover
̫ү»ۡ
̫үǸۣ
̫ү
ʳԼӺӴүүʱϰֺǺǵ˵һ伪үүҲźһһЦˣ˵̫ү»֡ģﾾŶЦæˡ
ʱˮ㻹ֵѾһЩйתͷк˵櫻ˣģҲиԼҺѧϰģԱûò˶ĶҲһ˰᲻£ּɵشչơ
СָͷǵʵģǴɫˣȥһֻ䣺»֣ʲʵģ
Сʱ򱻿ĵġ
ʲôСʱۣôޡ
ôСʱ򡣡
ϥϣ̧ۼ俴̨߶ᡣ̫ˣضز¡Ҹոպλݾ̨ϾѾˣƫƫҪɷװʲô֪ӡ
ҹջøֱĨһѶͷմŵĻҡ
Ҳû򡣡λݾЦ
ô׬Ǯǻ˭ܺõغСںһͯʳǹЦʲôĶˣչ˵֮ŻͼһԣŹ¥ȥ֮ǰڼҳǸ̨ſ첲һ
ԺҲԾ͸ȥд峺ϣ
æʱ򡣡
ûԤҹأתͷ˵ĲͲü̬ͥ٩٩̸ǸˣС̴ľܶܶһ˲䣬ܴһʼͶôãʼΪһֽ֤飬ʱҲֲ塣
УԶЩܵͷ
̲ס̲ס䵽˶Աߡ
ңСѧ꼶ʱյҵĵһ顣Դʪĺ磬˸£ŷˣʱ֪ؼҾ͸ҵƨɴһ١ҳ޸ҵÿοͶúԶһֱ˳в΢һ㣬ʲôϲҪȵ֮ˡ
ܵСϣֻ̧һüҺȤ
ǱƳһۣƳһۣͲ˵
һӣۿݰֻСۡûйĴԳ͸ϸСëͼȴǳÿϸյʱûйͷƵᡣ
ȥʱҽˡڡ
ҡһİɡ
Ǹռޱߵķ紵Щңֲһ£ͷָ֮䣬عշ紵״
᲻ΪǹģתͷһֻۣȻϲŭüۡ
ҪԣȥԺˡ
һռİٶʮӵһֻʮǾϴεݸöࣿ
ǡǸζһǰڶһҽڣеһ츳һûУҲˣֲǿһ
ܣ
򦶯˶ݣС
GҹŮѾ¥¿ҪߣλݾһʰһأոǸǣһ˲ŰɣŮҲĺøȻȻˡ
׼ǲ½½뿪ССڳæµʱʱֻų¥ݱ̽ͷһۣЦģǰ˵Ķһһ£Ｘۺݡ
»ģδ⡣־ذֱװЦϵģ̲ס͡Цѱкõ鵰õǰЦĿЦġҹŮյ⡣
ۣСС̻Ŵһȥԡ
մźĹҵģСһһСվǲһ
СͷͬСүؼҾǲһ
ҿֻһ·ߵС͹ݣԼʦæûбĳԱССԭԱߵĳͷһ˫ãûҵʲôطȥ־ִ޸¥⣬ֱ˵ӡ
Ա߻רŵķ䣬䱸רŵԡңӾҲе׾졣
ҸոտӣദӡλݾɷӣһۣѹԭȻΪ⺢ڲǵء
ĲǺ𡣡
϶ضһۣλݾ˵ҵֱ׼û־˵˹Ȼǵÿһ顱Ǵɹʶֵߵߵ׼СԼķˡ
һٷӳԵԲһ֥Ҳ£վؼңＸЩõĿ⣬˿ĭûԼҭǣǸסڼﲻ㡣
ʲôòģõġλݾһΧһص¥ϻиշ䣬ȥСͺˡ

¥һշ䣬ķ䰤úܽ漸װʱð迴ĲԾҪǣռǱ
ɡ
챻ںܸߵĹŽŸòܿ󼸺һ־õˣһͬĻмŲŷķƵҵֽҴŵģԾҲռǱûһţ˸սһ£ϡ
ôˣ
ֱ۱ºס뼡¶ϣæ̧ͷûɹÿȶᷭϴ˯Žһ
иطС
Ӵиط~
üŪ۵ظĻȵսӰܴ˴ȥ˲¶Ľ
ն˳Թ緹ŻصļңỻЬžž߽ңѰµռǱóغã滨̵ؽͼѾЩĻƺɫȫʱ˸з֣εֱ뷭˸ĳغã룬ǴпŪˡ
ܼЪžͳˣشһЩȻǹŵûҪĹڷﵷ˼õĵŰ棬ֱ֮Ӹƽȥ΢ĸľУԴʡʱ䡣
ڼѷ̷⣬У˳֮ģᶼһһˣǱ߾ĬһӹճǰûѡּɵЦЦȻһЩϸϲ֮࣬󲹳һ䣺칫Ҳ̸СѦܹ涨ġ
᣺Сӣİɡ
ѷ
Ը˵ôι
ЦŰֻ£ȥʣµĵ⣬಻û͸԰Ǳߵ˺˵ղһϲûнĴһϲĬˣںߡ
ͲԼл֮Ʋֻѧɷֵһͻ޻
ڶòߵˮп䣬㼯Ϫˮ͸ǳҡҡڰڵΣոյȼ׭ð¯ӵοڿɢ
ʳԵʲô۵ŮӦ΢΢ʵ
ʮذѲ˵һڣۼŮӦҪЦȴһת˵ײ;ͺãллˡ
ŮӦ
õģˣԵȡЦˣ߳Բιŵʱǡմͷ߽ĹܣͬǣŽӦøղǸͬеġ
ȶܳüʵвĽӦԴһۡ
ʵУӹʱ򲻴ʲô㺣ȴ˾һ¡
͡к
ãҸճԹʱֱ⣬ô˵
˼һʲô˵־Ǻ£ô֧֣֮˵С塣ѽʮ䣬˶Ա˵ȷʵ㡰Сܡšһֻ˵װ޺Ҳû⣬Ҫֳȥ
Gʶ˸ãĳóֻǰҫƵķ˼ţɣǸѧŶӴһڸһڸģеĶҪˡ
ûʲôȤĿ΢΢ʱƺһϤˡ
ѧӡ
԰͸һѧУģϴһֻҲװƽʱ͸˿۾⸱ɵ̬
򦶯˶һֻһּۡ
ʲô˼
ˣ̧۾ֻŰɫװĿɨʱȴһֻȻɵĴְҵʦ伫֡
𣬱𣬶Ǻ鰡ɡæ̧֣ȳԡ
ûʲôθڣҸĸƽʱԲƵĸּвˣΪ˲ӻǶ˼ӣû뵽ῴССܳô࣬һ׷껹ٳһ룬˳ϵơ
Բ
ĿϵָǼ䣬ĪЩƣǺܿѹ
ΨһȱھǰԴ˰Դй˾Ȼʲô̸ᡰº˼ڵɫˮӲһѹͶʲһǮǱͶʱա
Դһᴦ
Ϊʲôѧڣ
ƫѼĶԻˣ֮ǰʹ΢򣺡ʱСʲô֪
Ҳͼǰɣɫ˶Щտڰ׻еûˣ
˵Ҫά壬˵Ҫʵף˵ʦְά˵ĺϷȨ档
ܵЦտڰ׻
Ҿ͡ǰϣͱСϼ꣬Ҳû˵ʲôǿıɢ̬ȴƫƫֲΣǼι˾ϵֶΣⳡϵķֺϣҲǻЩľ
ʣµĻ£л˸⣺׼ʲô
һЩߣЩеûΡܴ۽ס׵ɫ
ԣŮϲЩԵͷͣŮҲϲʲôЬӵġ
͵ݻײͣһԵӦĵ
ⲻǮŮͷϵĺԻء
ʱ䣬һ顣
ߣ̿첽Gʲô˼ǲǿҶ󳤵Ͳˬˣû¶ֲʶõģGG
Ȼ֪ɵ*ʷô浺ƵģǹȷʵûʲôȤ˽⣬ְ̧˰üʱ򿴵ֱ߿һÿͨ
ʲôʱġ
ܵģûô̸ȻੲݵؽͣƯرá
ܣ
źָǸɫĿͨᴥһ£漴ջء
пմ˵Ҷû̫ˡѾˣȻƶعָܷͣڵ˵㷽̣ͬߵʱ̣˿ûԡ
ġɵۡ
ٶУܻһüģ˽һҵʱн
ûǮ
ɿűߵ֣Źϣԭһ½űߵʯӶ
İΪʲôҶҪ˵ɵء


72 
Ҵӵ, Ҫȥ·˼䡣ڡ
Ͻһ
нż͹ǵ׵ǣССӦҪ, ܵĶͲ࣬ʣһķĿտӡӺ˵аҲýУ뷿˺ͬ, һСβգ۾Ͳˡ
ڿʲô׷ȥ
ҪˡСֳ̺һأôˣ۾Ȼʪ, ŰɫһС, ͷһ, ôۡ
ֻǰѷȥѡ
Ҫ
ĺӲô, ʾˡܹǽıǼһС̾ЦűǼܻԺȥˡ
ɫĴ¶һС, ͷֻ̽۾
֡
˵彻ŮˡСҡҡͷְűϣסӾаȫ˲ſ, ϴǸƯ̡
ţ
Сֻ۾˲۾գ, վ߹ȥ, Сܵһ˷Ӧʲô˵һЩ, ʱЩ;¡
Ժ󻹻ԼıСľҡ, ҽһ, ܾнӡ
С̧̧̣֣Сԥһ£ߵԱ
Сϴѧ֮ųģһֱһСӤʲôʱҲ˵˵С̣ССֻԼְ֣Ƭȴûм档ûʣƵĵļҶ˵Щвҵļͥղػһ档
ûԼٰۣ̫ȥֻͬʣһЩϵ׺СŮ
ΪԼһֱҲȢޣľ˵ĵһûŮȻΪɣҲҸطӣҲϡ
Ϊûʲôù
˭˵ЩǰŮ۾ڿһ峺
̡
̻˵ʲô
̻˵ҵǸŮѲã̫Ưã˼ҲãһͻݣɻСһһۻĻ壬𣿡
΢΢˶
̧̧ۣǵһ ߼ԵС˵ϲΪƯҲҪͻݻʲô¡
ϲҲԼ
岻֪ԼԺ֮ǰ˵Ԥû
ڣ𣿡С̺ģ
ţԭȵȻҪɡܲһ¶ƣ̬ǹ̬ԶҴݵģС֪ۣҲ֪ٵʱһ˴һΪ˿ۡ
˵߳ףûѡ׬ǮĻͽڡ
˵νտڰ׻ǡǡΪЩտڰ׻ҲãûҲãѧԾԼ˵ҲԾĸĸΪܹƽԵǹ͹ÿһ
ѧֲ֮ǣ鰸ĹǮ飬ȴУ԰ʼٸ߻ܵûŤתʱշܺĵ˰̡
ԸһǳֵǮĶ
С̧ͷڷƮ鷢ûʲôĽɫɴ
㻹Ҹ˾˾𣿡
ᡣ
ǣһԽְ𣿡
УܶûаҲУΪ㲻Ůǲϵ֮ҲûѪԵչ˶ԴڴǰԼչˡ
аְְС̼һһʵؿǱǣҲǣ˼ϸĿˮ˿ΪʲôûаְأΪʲôǰûǮβأΪʲôôô׶԰ʦǲҪأ
ˣС̡ºıСĲ˺þãһֱȵɤӿ޲ˣתͷܵĹƺָ۽ǵһʪ
岻ްС۾ŷԼˡ
һܺãŮ·壬ŮҲ᲻ϲ˵ˣ˵ǹġ
԰Ҳ𣿡
ţҲ㡣
Ůôֻ࣬ϲ𣿡
ţֻϲ
ǲӦ̨˻ô꣬Ľˮǿ̨ӵĳ̶ȣҲԲΪϲд죬19꽵ˮȷʵܶ࣬ü֦ɶҵϣǼźˮϺöǰ˺ص£ԶԶȥһܵͻں£ڵ·硣
հѼõһѱóŽֻ˱ȼʮǽټʮỤ̃ݼǿȺúȵؾϧ۸̫һ˹㾫棬ķ֮һξѾзζˣĥõĿҺˮݮϲӱ飬Ҳ͸Ųˡ
ʦæʲôõĿȷڰ칫ϣһ绮󷽵Ĵ⣬硣
Ӱɡݮлһڿȣ˵㰲׵ôˣ
ͣҲӰɣջأһųûгɼӶƴһƴҵ˵˵ףҪô֪һõɷʡĵĺQAQ
ô뵽ôԶȥˣմЩȣݮֳֽݹȥ
νδѡõĲͽֽ˲ǵĿգ̾һܲ𣿡
ǿߺݮԿǲϴڹ̨õһ¥ǺڵվݮŮʱܼһԼҲ˵ϧ
ϣʮǰԼǵʱҲܵչˣΪģԼҲ˵塣
Arnaϴջᣬ˺ü⣬ڻڱﶳţҪҪóԣ
óɣݮͷ⣿
Ǻܺÿģ
˴սһһĨ走⣬ݮߺܽĺ
𣿡ݮʡ
ûаôˣ
УӻĨͬʸУø󡣡
Ҳ𣿡
ݮЦЦŵĻӦø󡣡
죬˯ָ΢΢߬
Ե⣬ʱȥҽݮͷֱ֧ϣ˵κõģõȽҽ豸˵Ҫҽ˵Ǹܵҽеá
Ȼ󡭡
ϾǵһٴƷݮָڷʱ΢΢ףǰˣе˾˺ܶǮʱѡҪǮͲҪˣ°ѡһ˵װףҼﵱʱѡҪǮ
ʱأ
Сݮָ˰̫Ѩȥˡ
յеӳƣӰӣͺô࣬Դ꣬˶뿴⣬ǿµĵӰӰûãӰһĲֵ
񿴵ݮĵӰ
ֲȷǲǡ
ͨԺΰ׵ĵƹͯɵĵܸ߸߰ƽ𣬱淽Žҽеķ˴ԣԱĴˣɫļɫİϣѺõЦһ£漴ڣԭ濵С뽡жܶͬ顣
ͥϹõһ׻ŵĶ伸ӣڳ˶Ļ
ȣԷ˵ʹ˽ϵءûֱݣΣʹ˵飬310Сѵʹ˵ϺӴֱǹʱʹȵӲƷ׵ڶëϸά𡯡
ȻǴ΢Цܣֿ򷨹٣г֤߼ϵ
ʦٰĿͶԭ淽
ܶİӣҲͬй仰Ľ֪ЩʵλߴమţʱڹעʵͬʱҲⲻ˹עһĿ֮š
ĤǡȻǺһϣ̧ۿԷʱҲȻ¶ͷǵ˰̣ͥµŴӼǰ۵Ĺ뾴ụ̂ȴһš
ڶҺ𶯣ëϸ񾭣󵽴ԡĿʼͥϣЩģκһڳⶼᵼϰ
Է˵̵λ񾭣ǶϹǻе̯ͼƬеĶһ̻˺۽ĳǣ᫵Ѫӵ磬Ǳϵҧһڵƻʧȥһָ֪Ҳûмʱܵõƣʧȥζ
Сںߣǽʣģûбҧƻʱ˺ü·ʱ꣬û̫˾һ
ȥǸ˽֪еҽʩλĺֻƭǮҲ֪С̻յôأֵˮִ룬ûҹһʼúõģ֪ΪʲôϾôһһ⡣
С̿˵ܳǮ˶ϣҲõ˵ܺʹǰЩһ
ҲԷ˲Ҫҷŵǡڶ񾭡۾һ̧ƹ¿Կףǰ˾ԡֲٷ֮ʮáŮʿĳǩͬ˹Ϸ۸˿̡
顣Էתͷ򷨹٣δŵ
ٷ֮ʮͬͷгҴ֤ˡ

ڽҽ豸ˣ뽻ڣʣǷ԰ٷ֮ʮۿΪ㵱ǩͬ
ǵģһʶܶಡѣȥ˶ͬۿۼۣǵǩ
һ㣬гҽƳĸۡףɫǹ˾һ֡ҵԣֶΣ
棬Ƿʵ
顣Ƿͥһֹõļ۶ԷóʲôȫϣȫϾˣ˵û֤ݣҲȫ˵Ҫжϡ
áٵ˵ͷԭ˵ڶ񾭡ʲô⣿
гһֱû˵ķ˴Կڣ˵֮ǰ˿ԭϯλǸĸŮɫЩԥͶݣٷ֮ʮ£ǹ˾ȷʵ˵Щ˵ջ˹򡪡ǿ˿ͼͥΣϾеļͥܳסʹȻҲ޷ܲʹҽƷá
ҡʮ꣬ÿ궼ˮγ㷨ٿԿ¼򴽣ڿϣС̵ļͥҲе˽⣬ʲôѣǹ˾ҲáļҲãҲԮ֣αֵͥô졣
Ư
סԼ½֮ǰܸ˵ǧ׷ԣǶԷĻȷʵôһ˲б
Ǯ˭ϲǮô˭뿪ǮԻ˭뿪ǮԼ˻
ԭ棿
֧ԭš
áٵ˵ͷ˫Ƿͬͥ
ͬ⡣Է˵ڹϣƺı鶼¶ʽƶò΢Ц
ͬ⡣
ֻܵԴһۣڿĦһصĽԷü΢̧ܾ쵽˳Լӣһͬ߳š
Сܣոڿʲô
һ㶫ڱʾʱ᲻̧üҪô˳ᢣôǡʲôûз֡
Сܡ
϶ͽ飬ǩǩ㡣ǰҲӹĹ˾ϴһμᡣ
ǩ𣿡
ԣֻҪթۡ
ǣǲǺܴһǮǺܴһǮʵ֪ʳʱҲԼ
˺ͽ˵˾⣬ȻҵϵƲְ˰ԼüģͻȻʱ˵ͦеԨоˣҲ׹ȥ
GСܣߡ˷˽ŲһĭüǱһֳֻѹ˿˾ʹ۾ò˵ղ˵İٷ֮ʮңԷ
ʱǩͬԱʵûô˵ۿ˺ôľġ
ֻ͡Цһ¡
˾һֱ˭˵ʱܳ޷֤ģеʵܳΪ֤ݣҪʦͥķӺͷٵжϡ
ıַ
Է飬ǰοǮʾǩ˰ɣҲûбҪ
𣿡
ҪǩҲԣҸܹ˾ָ΢˴Բֻཡ£С̲Ҫ˵̫ࡪʱҪ֪Щ
̫̫࣬ˣСܡһϻƺֵۼ˲ϵĹûа취ÿ춼Сʲôʱ򳤴󣬿԰ң̡
˰ֽһӡ
ܵɫ𽥴˵
Ҳǽɼҵˡͷת⣬¾ɵĽǰȥСʱ򿴵Сϵ̧ڴߵҲˣͯڻ۾ǿˮһഺ
ΨһͷС̡
̧չ裬ЩͣӦòɼˡ
ʲô˼ǰ㣬ۿǣǸأ
ᡣ
ǰǸΪԼԺԼԤôģ໥໥õĻĸǿҲɾĺ׵һ⡣
ڳʼͱծ
кܶԸ𣬵ÿζһЩŭˮɢһصİɫҩƬһϵ̡
¹شǰļغϣ˿ĵɳϹ䣬ǵݼѪζ˫ۡ
⡣
ǽڷָס̣¹˹ڼƵģһᰲٺ䲻


73 
˯°ѿݺ, üȥЩװĿϢкüиĵƬһȥϾܰѰֽ, ÷̫ͬס¥µǸﻹ䣬˵Ϣ͸ڿﱣԼ˽
֪ûãٰһЩ, ̾һ
һЩ촩·Ҫ׼յʱ֯ëšԭȰڿǸС¯͸¥ھŮˣʵ֮˹һӱůҲõ¯, ͷھɳԶĵط, ò󷽱, ؼҼС, һƳŶ
ܴ, ȻۿȥǿգٶôЩζ
ʥڵˣϴλ骹, ڲ輸һЩѪСϹϵƣڲ輸ûпƵɫһһ㰵, ȻС¯, ȥֹƣͺ񵴳ֹܵĲۣƵĹظʵζ, ڹﰾ˵ѿǡ
ҺõĹͷŨ, ɫ󰾵ðװ׵, ƿӾͿŵ˱ǵ
˻֪ûб˰ӻүүܾûкȵǼһʱֻصͯĸо
ô˵أʮ֮һѾܲˣ˵Ժ˻Ըúȡ
ôЦЦȻǺǰ㣬ʱꡣ͸ů͵ͳɫĹߣ˱ǣſű߿һ졣
֮ǰῴ˹ýԹⳡ˾ı
мĳͥʦ࣬ģģĻϻöࡰаҲ֮ϹĵĻ֪ûУ˵΢ӦҲעЩ
ô˾ûߵţȺе۷תȻΪһȻ᱾ҲǼߣ⡱ˣЩʱҲЩЦ
ǵûڵĻ˳Լǰʱ
ش˾ӼҵЬְѺɫƤЬŽЬʱͬʱ̧ۣű¶Сֻۿת˼ȦԴ̽
˷
Ŵ򿪿˽ϴ֣ȥӼҷ
ˮͷ徻ϵĭǰľӣʣʲô
һһ㷹һˡش˸ûشƵģ̤Ьֻ߽ȻýƵһͣĲܺÿῴֻֿͻȻԳЦ
ܣ
е㺩üģŮȴͻȻֵСۣ·һûйͷιҼ򣬰ֱջ
Է𣿡
ſֱϰһֻ̧üϱߣûкۣ
ûУڴһ˾ûи²չ˳Ļ
ҽе˾ƣҪǺİ
Ҫҵˡ
˵С̺ͿǸٳûµĺͽ顣ԽԽǾ⣬ûʲôͷһʯͷûȷյĸо˺ܷꡣ
ûйϵԷǰȥʢ뷹ɫƹе׷ԳӨɫһ֣ǳɰ
ܺóԣõԼۣüЦƵյȺҫ
ɺ0.0Ȥ.jpg
գۣ㣡˵һֱ.jpg
򣺹Ӧֻ
ⶼʰãڻ¯Ա߰칫һһɳԣǰ߽üͷûɳһ˸âɳԣһһУ¥ϰ鷢ĸŸ棬󷢸ݮˡ
ȥʱ䣬ĵ̧ͷʱѾʮˣﾲĵûҲûп˯ŹתͷͿѹӱأ米΢ᣬ롣
Ա߷ŶѵĸļҵȫɫˮʵּӦøһӡ
΢΢ۡ
˯𣿡ΪԼ̫󣬵ǹֱҡҡͷ
Ҫȥ˯أϢһ
Ǽᵽԡ¶ζʲôʱһֲ㣬ĺܺţЩĲ֪ľ˴뻳Уסһֻë޵Сè
һҪô𣿡˵Щ
Ծ쵽˴սıϢҲûлش𣬽˾䡰ᡱ
šص˵ͷƵ˺Բˡ
ҿ˾Ǽϰˣ֮ǰԼҵϣ˳Ҳ˽һڣȷʵƣÿͥȱݶͯʮ򡣡
ɫĲ飬ģһĶᶼ֪û
ǡҧҧ´оʵڷ̧ƣʵҵѾʮˣĲƷûгʲô⡣Ҵһý˵ĽǶȸ㽲˾̲ʲôۺôڳʲôϣѵۿԽڵϲȡ
ţҲ˵ҪںĿˣǶһʦҪԴô˾ƣ˵ܺͽĻҪ̸̸˵ܣ˵𣿡ϱĵطʵܲˣ˵ȥƣ֮ǰÿһܾʱֹͣطƲֱ۴½ȦڻܵͷϢĲ֮䡣
˵ᶯ˶٣Щ̧ͷĵ˵򢴦ڰеһЦ
ұȺˣ⿿Ӯ˾𣬹һʣµġܡ֣׾پͿ԰ᱧûȥɳĴ
谵Ĺֻ۾ӳ¯ķ⣬͸÷
֪ΪʲôʱҪһվڵһ̧ڴأӡĴֱ̧סĲе̶ɢʵĻ֮䡣
Ǹʮ¶С
Ҳǰûû˿ϸƱ룬ʱ豸дָôĴָڴָǰһ㱣´βĥƵּ룬ҲһЩڳ̵ӡӣ΢΢ַգЩӡ´ϧģϸܵǡ
ûоԼӦԶܰЩĥ֮󳤳˰ּ̻롣
ǴָתƵֱڲǵ̣ûɵطһߣ۾鶯İͫɫ
㡭Ȼ۾
һ֮⣬ʵкܶ취
ûгԹûУھĹƯһֻۣһ˩ڵϣʲô롢ʲô޳ãﵽһͻȻй
ˡ˽Ȧڻ
ءӶǿհ׵ģ˲վֻ֪ޡ
̾һӴ߹ĳóʪֽãܵĶ𽥻ָǵԵøй۷ŴͻȻݺҧһڡ
˻˷һʹƺߡ
ȥ˵ɤҲ뿴㡣
ܵĶ˶٣ʪӽͰջǳȥˡ
ɫԡҵƹ峺ˮʹָ䡣
ڱһţΧȫζʣԼĺ
лɢһЩζйƵ´˵ƿںʿϰôĺͬô顣
һͨ
з磬զզؾҹ
Ҫ𣿡Сڵڿһ鲻֪ʲôʱճȥţƤѢС档
е֣ʱִʻᱻǮ
ţҪš׻ء
öഩֵֹСѧ֪СѧʲôǻûС߳̾һˣǵ¡
õģлл
ò˴𣬳žͿſڵϹ˼ɫС顣һžеģԽԽ࣬ΪĩżˣѧС߳Уţ˻ɫϹϵƣΪ̼͵һֶΡ
ĿĵһͼԱߣѧģվڽֿ˵ɡ۸һһƫƫСŮڵſһţҲͬ۷ӯǮ
иСĹ㳡ȥǰ˺ܶС̯
ܵĽŲͣһ̯λǰָֻĶϣܱ𣿡
̯һͲŮģ㣬ͬŰɫĶϣ˵ЦŸҪٱˣͺ
ЩָָŵĶ׹ǰŷָмֻ䵥˵ģ⼣ģпЩʲôȥ۸ҲˣҰɡ
𣿡ŮЦҷԿö
ϰһֵĻԸ˽ģÿһ̲סԿһأһֺůĸо
ܿһ㡣ʣǮ
ʮ顣ŮɴʮҲС
תʮŮôӰЩʹǲŮѣŮǲԱſԺѧ
ǡҡͷˡ
ˣӦòҪ
㣬϶ҪܿŮ۾ǰĿڴʦ֤һֽû֮ǰҲôһ١
֪ΪʲôǺȥػôõĶ
㻹ҰɣҲˡŮҡҡͷҰǮ˸㡣
ﲻֱ˵򵥿ݣټŮҪ⣬ÿ䡰ʱ䶼ǳ˱ҪģİѶ˸֮Ļмźɫֽ
ᡣע⵽Ů˲䱸񣬡ȿҵʦ֤Ǯʱ䡣
ҲŮٴҡͷ߿
㡪
ǸҰɣƽʱŴϲߴһġһɫ̯λǰȫûпܣʮǰɣ
˶٣תͷת㣬ƽ
ԿˣŮЩؿǣԥһ£˵ҿԱ
᣺
ڵСﾯôǿʲôûбֳ
ʲôʱģôġ
װȥӣţͼǼֲԶ¥ϿĳˣȻ·ûпһ̣˵۵ֱ˯ȥôء
ûֵ̽̽¶ȡ
ģûб˼οϵʱ򡪡ڷգ̧ͷǰŮͬҲע⵽İɫϡ
Ҫ̯ˡŮȻ
Բ𣬿ܻᵢһʱ䣬ͷȻЩģŬѹסԼĲʸУͷԵľѣڸһ˾˽⵽֮ǰҲǹ˾زƷ

ţ˹ϣԣṩһЩصϸڣղŸѯʵĳͣҪӭ˵ĻֻҪϡ
Ůеϸ΢ı仯ע⵽ˡ
ǲˡŮѴõĶʮԶ뼸ٿһݸᣬԲԸ⡣
֮ǰֽӹãǹ˾Ѿҹ𣿡
ҪˡŮšüϿ͡
ã˼ˡ΢˵ܶ໰쵽ϴȻĹ̡
ҡ֮ûôˣ˿ĭͼƱϵˣ㻹𣿡
ŲأҪϳ֡ĳʦεĻȥҽԺ
ȥҽԺɡҲû뵽ԼյôŲǸģѹϵʱܳԿЩֻڱϵſЪһ
㣬һɡǸ޿ӵһһѧҡ
ллûǮǻء
ѧ˱߿ˣԲĿͻ
һģҴߡתͷܣͷЩϸܵĺЩۡ
ֲֻԸо˿£
ȣǰôģ
ʲô
˭ȥҽԺأ
еѾֱ治Ļˣ룬סƫƧӴֻһ˺һСǶҪչˣûʱ
ԺǲǿԶһأ
ǲһ㶼ϹİڣŰ״Ӵֵҽ߳ͳƿ˵ֻƵΨΨŵŵ˵
ûú˯۾ȫǺѪ˿ҽüָָ㣬ϻؾͼСһȫϹݹȥţԼɸɾƯƯҪ
ûаһ
ûûУҾ˵СﲻʺϵţϴǸͺꡪ
ûС̧ס䣬ѡԹĻһһŲĿ˲ϵһۣ΢һ㡣
ȷʵ˯ɳ֮󿴵棬Ӷûиǣüͷûչһͷǹ̵ģһæˮҩҩûˣֻܻ·¥ȥ򣬻ͷֿûˣڸشĳ
ǺͨҩżƱĿܻҪأõҩڰֲԡ
blablablablaҽȻੲݡ
ţҪˮš
һؼһЩ̺ӣһͷʾˡ
ԣȥɡҽ˻֡
￴һۣ̤ŰЬٶܵվϳ³ſС˵ʲôû壬Ӧǿ۹ʲôģǲҪ׼Ķܡ
͹࣬ȵģıº
ȻЩ㲻ʱͻȻһöҪ߽վ·һè俧߳ˣ˵ڲͬԪˡ
ûпҪ
Gᣡãۼؿк
ɫ˰ףæס½ǡ
ϴθ˵Ǹ׵áתͷ͵˵ССֶãGãܵô죬Ƶġ
ǸϤıӰʧڵվķһҡǺϲиҳú˴ڣҪ´к˰ɣ
ģϾ˶ϣԼһ޶еͷ
ҲǶһ޶ɣǾû᲻ƵȥֱۣѧУԱˣԼȥС
ôУȥɣ
浣á
УҪġ
浣𡣡
оѣ㲻ᡭ
۾ŮѣȻ򣺡ﲻ̸ɣףеļͥǺܱأ˴ѧŮ̸һҵҪ˽걧
浣
ף㡣аִԼŮѵļϣģһ㸺ġ
ھưʶģҲ֪ô飬װҲװôɣֲû̸С׻
򴽣ſڣʵֵġ
Ҳʵ˿ĭ
浿۾ɫendingĻͣߣʵ˵ڡ
˵ʲôûʲôĴС̾һףӦҲ̸ģͦϲģȡ
浣ҽа˿ڹõAliceҲԲʲôȡ
浣ֵģҾҪ׶ˣȥҲʲô߿Ůѧ
վţҵķ磬һ״Ϸ롣
ҵ˼ǣͦƯģҳúܴҶ໨һ˼ʱ䡣ӣ̹ԵûôΡ
ҲǣͦƷģû뵽ͶʶǿǸĻϰ塣
ҪҪȥƵꣿ
𣬵пտ׶ҡ浵ݸһƬʮ˭֪ȦȦǵ£ûôͳҲĽѸ˧լżӶòơ
ǳ˳飬⻹νϷ˼ͷһյŮԾӸ¿ǵƬ
ҽа浡ָŪһ滨ķβ
ҽС
֪ĵû׶ˡ浵˵ͷﻹһʮ޿Ļ毺õչԵ崿ˡ
˿ĭȥ߽űߵʯӶ̫ʿҲôòԻջ֣浡Ӧʲôط
浡
ţף̧һʱ䣬ҵˡ
ƭӵĻô죬վһͷص̨һ飬ظһһشղŽԼǸǲҪӶǡҵû
Ϲ𣿡Ǹҽ
˰Ķ˵öȥˡ
˵ͷչʾѱ֫һһһ۵ߵӺ棬ڱϵĵ£˫ֹԹϥϷãͷ~ҪҪࣿ
ܣ
ƤЩְסѨλ滺һ񾭣ɫȻЩס
ֻͣ죬᲻֪ί˻ϵ飬Ҳûжᣬֻתѱºóһ
ӭй̵¶ȣӦûܳԡ
ȥ˯أС˵ĲǣС~ɤǵԹͣ˲С˹ҪҪѡԭأ
һֻϵϢصĻ⸱̬ʧЦ⣬ʲô
⿩۾תתǺҹ
æ
һ㡣ЩϢʱʱ˵ԴԽӵģбĳ̸ģ˵Ʒʲôû⣬ҲʲôѧմҵĴͷֹ˱ƭҵȥ˾
æѽ
ûʲô⣬רŴܿ϶˵࣬ðЦܿôŴŴģܽԷ𣿡
ûУҲĲɤӱסƵʲ¶ǸŮôأ
ȥˡ
ǺܿϧҾӦлء
֮⻹кܶˣûͷǣ֤ݡ֤һ񣬲ÿһעⲻı߽ǣֻ׼ȫ˲Ų״̡
š˵ͷϵҲѾòˣֵݹȥһ
ˮʱθ϶ܣοϾûгԶ˵˾лӹܿȽӣ϶ǲúȵģ룬ʱðһζѳԵĶû˱úóԣˡ
ȵˮȻؼϢһҴһ±ӵҸMeiһļ٣˵ˡ
һǡϹһǡѡЩֲˣ̸һƱ
иҪȥܵͷװ׵֣øԼһҲδɡ
𣿡è߶ʰ浡
ûаɡ
ûз𣿡
ûһ

ֵĵ̰һȥϵСЦذСӭʲôնֻǸKPIĿĵͷ˿ýǮĵù߽ȥÿԵùյһ䡰þáףʵһжٶԡ
̼Ҳм
СڻصĲǾ㣬ǸԺɨϵĻҳ̧ͷͿ߸߰װһС˵ֽЦ̵ظʺãСߵغ̡΢΢㶣æɨһǽǣֱΧȹһ緹ûСȥˮ
æȥ
ĵСϱ׼ġؿ˿ԭôô˳ϧݵãҴǰèԵöࡣ
壬ΪʵܳԺܶࡣ
ܵɫѾ΢ÿЩ촽Ƿ׵ģ´ȾԴĿ֣ۿȥһˣСҪ
־ͰСﱧ
С̾
̱㣬һġ˿ĭûۣ
ûˣ̡С̻ش˵
ǾͺãһҪ̻˵ҪһǿšԴСŮһףŮϲֻﱣЩƯ·ƯټϰĶôСٺʲˡ
߽֣ʹСԺİ£㿴ҿܿԳԵЦ
̣Ҹ˵СͲزס¡̣˵ϲŮˡ
죺ʲôѽ
ģ˵ֻϲ㡣Сؿᡣ
ĻС˵©һƵģ۾޴ת˼ȦһĭļٵģǼСȹӰɡ
ģС˵ͻȻһתԵ𣿡
᣺
㵱ɣ̣
ҪסСݵļͷ裬ǰ̡
Ҿ֪СŰȥһС׹ܿˡ
Ų˶٣ת˼
Ск
ţվ
Ǽգˮ˱ɤӵ𣬼װָֻһھ͸оˣܿһ˵ףֺǺǵظһ롣
Щӻ˵Сֻһ֣ķڰŻȥĥһĥٸ˻صʱѾˣһƣû̫ĻմŴؾ˯š
еֲۣôۡ
ѵʱֱǿյģϴ˸裬΢Ķưʲôе֣ߵһ顣
ûпƣֻĻ賿
ܣɤеɳ̽Եһ䣬Ьߵűߡ
ûйš
ﵹӳ½µļƹ·ˮǳ⣬˫ȾҳѡƮǲòƻŲ˰벽˲õϡ
𣿡
һзȥ˵
ԡﴫOO@@·ҪؿԾˣŹٺһ㣬Ҳٺһ㣬ͣڼɾɾˣֻͨϺѾˡ
Ǳۣ
ǱƮƮ¥ϵǸС飬û˿û˷֡
㺦Ҳû˷֡


74 
ܴԡ, ľڱŵһʲôΣӦǺҹ˺üȦ, ͷǱ߾̽ͷ඼ʵʵ
ָžһ¹صƣĿǰ˵Դ
ûбӣյ, ڴϹȥֱӹؾ̯, װޱ̯, ˯һߡ
֮ȥ֮ȥ
ںڰҲܸܵĶ, ͻȻӦм, Ķһ
ܣ˯𣿡ἸָűһС, ſʡ
˯ˡ
Ŷͷһ
ܺһе, 泯
ʲô
ġѹ͵ʱ߷ǳϸǲ⣬еĸоߺϾؿ, ִᷢһ߿͸¹ߵƹ, Ļްһ
ͼƷɣ
ĬȻһ롣
һĭΪЦôˮƽԸоµסܽԼߴ˴, ½ӽ, Ǽ϶Ǻܺŵԡ¶ζ
ɲһҩζ
Ϣʱȥ˶ԵһЩ, нġСӴ䣬˲ͷ֪ûãܰһæ
֪ӦиȥЩϣŷż
˶ã
ҳС̫ࡣ
ѾĿǰܽӴϢˣе÷ǳϸȥһطʱΪɹӴŷһʵܶӦöɣֲ꣬ҺұעôʱҳֽҪץͷƤ
˺һͣʣôˣ
ʶʵǶãǶ١
ޡ˲æش̫ãҲһΪʵࡣ
˶϶ȵ󣬹ܿڣ˯ȥ
ֲ䣺ʵЩ
ˡЩˣζЦҲЦīȾҹճѹҵƻ֯δߵһָֻۣЩϸķ˿ֱۼԴ뿿˿һƽůӵ
Ȼ֯һ硣
װĹѴҺãǱΡϡƵ˼񣬺þòûأĻǰôĵŮЦ¶Կ޳ֱָۣżſƬʽʣ˵̬ҴݵģЦʱԳƲ۵ޣô֪ƽ̨⵵ĿǱšԵϾͱûԵٻᣬ״̵㣬ǿַʲô벻~
Ϊôý̨ӣ˼һĻϾˢֻʽ׵ۡڼ⵵ĿԲֱʽʤȶȸߣûӾͼˣĽŮͦ࣬ԵҲ١
һδעԱߵĻɫƶº㣬˻Բѣ˼ֿɰָ֣һΪ񲻹ζ
һͬʱʮ߸Ůѣƽÿһβδ֡Ļϸߵı飬˼Ҳ̲סЦֵþ壬鲻Ҫģ¡

ֱԽԽ࣬˼ͷ˿ʵĿƬа׵ָ߬
ôС£ﴫ
ȻҪעҲֹЩЦţȺ۵Ļкܶ顣ɤЩ£ûѡԭдʿƬϵݣЦſʼһڡ
Meiáʵϰѷ߽칫ңɫӱһңܺõغ˸衣
šݮ϶ϵֱȻֹ
С¼ߵֱǲǣҲϲ˼񣬳ƯֱŮѷ۾ŹؿMeiҲϲ𣿡
̸ϲе㣬ûݮüЩý˵Ķȵ߽ߣ鷳Ϊ˲ͷʲôϡ
Цѷû˻ŰҾá
ɲһԶ֪Ⱥʲô
мһԥĿǣݮע⵽ˣǲ֪ǹĻ̨⡣
ʲôԭдˣ˵ʱֲԸˡ
ֱ˼ص칫ﹾཹེһˮӨҺƣɤӣһתͷסվűߣǴۡ
˵ҪһϵģҰ죬ֲˣ
ˡƮƮһ仰˼ƹ칫ڵëżĵ羺£ǼſƬڼ̵ףϵָЩϸ΢ĽӲ
أȤֲ˵ܡ͡ҲϰôΪΪ㿴
ΪʲôҪˣ˼ЩЦؿ΢΢һۣЩ䡣ĶΪʲôҪ¶ԼԽ
ˣֱǷǳģúܺá
ţӦǰɡ˼˵ͷĽë£Ʈǰ
˰ɻˡ
˼ѹûлأָѹ÷췺ףԭΪԵõǼһλع̵ع˵Ҫ
ԼʲôòģʲôĲ˸顣
ȻΪʲôء
һˮⷭӿ㺣˼۾Ļ֮ʣЩò٣ҲΪˣԲֵǮ佱֤УҲҪжٿ޲֤һ˵ĳɼ

֮һֱӵĬ֪ܴ˾ЩֶΣҲ֪ôڶ̶̼ڵĵλмùĻɫشв٣ֻҪ룬ԸһȦСǣھ
ƾʲô
˼úЦ־Щ
ͺԭͬںڰ˶˵ԼҪȥ׷⡣
Ҳ䡣
ڶͥͥ÷ͥ򣬺˶Ժõ˵ĻɫĵƹսɴΧʵһֻɿ΢һǱࡣ
ԭ棬ĵ£ϢٵͥԵׯϡ
ϼûʲôͬƺͬһϢĬؿͥС
Щ֮䣬ĺڽģͰǰԼͬʱԼָȳһ򣬿ڵֻȥһĽУڽףΪʲôɺͿαͬʥҲΪʲôôάϵˡ
½ӴԽ͹ܡ
ͬǷǳʦв̬ͬȣΪɴҵߣǶͬΪɵĵλϲɺ
˿̣135³ǺʦۣͥԵʮ
á˫˵Ϣٵͷԭ棬ȷ״Ƿб䶯
̧۾빤״̬ͫɫǳģοΪ˱׽ˣûнͱۻͥϵվģ漸ȫǺ
ûб䶯ȷ״
淢
һûκֱ߼֤ԭ뽡Ʒйءǰ㿴棬ЦЩζ
ῴ񣬵Ǻ֮ܶ
ҽе鹫˾֤ͥ˫оָ֤ѹļϣü㺲ԣ˫ڵŶԷĵƣϴûгȷϳ񾭲𡣡
ǻÿ˿˵ʹҲȷд
δͯ˷ּ
ǾͲӵˣɡ
ϯλĬȻǼЩɵװΪԶͷϺЩ·ɳڵƤⴹ䣬ĿȻҳϿҵģһгҰĵˡ
ݹʳƷҩƷලַܾġҽе򡷣ǽӦĴҵ񣬲İʾ̧ۣԶԷͶѺĿͬЦЦɫȻģתأôԽͽƷ𣬶Էʦ
ԷЦһ¡
ͥϵı۲ǴδζлأʵηжϣƷʱõӦԷڰ칫һѹͥƺһ¶ֱϬû¶ȵĿƵͶɨͥϵһһ
ʮʮСҽԺϳķǳźվͬʱҲãһ˶ԴŮҲǳף˵壬صȥһסֱϣǲǨء
΢
ˡ
ʵ÷ǳףСʱԼԺ棬¥ĲһǣԿжο¶ʮϧ飬ʮ°յ죬ԱߵĹظ߿׹ͼݣ˵ôĿŮʿҡ
£ԱŵеɻҲͬڵȱ˸һ˵
гҴ֤ˡ

סŵһھӣ귨֤ͥóʮʮԼһͬĲ
ԭӦĲӦϵҽʵҵĽܣףֻƳڰ칫ϣǰǱϵĽأҲṩһ⳥
仰ȫתٽüͷܣ˶ڵ䡣
û׼̣ԷȻοʮ겻Ĺ˾ǲͽ飬ⳡ˾ɱӺ￴ʱԵʲô³
ɣѡ
顣֤ôöû뵽һ棬ĿЩܱ۾˵仰
ԷЦݷŴ󣬶ελ£ͶĿҲżֿкϧںֻ˺ͺӵ
ῴԭϯλˣﳶһۣӦȥѧռģҲϻȥͿȻ󱧱
棬ȷһǵš
ǣҷŵǽԼеӦΣɶԷ⳥ɵʧ΢Цŵ˵ͷ
šӦһƮء
˵ɫƺ˵һУҲǱ˵ģҲǱģѡ˵ô˵ЩǷͥϵʵ
ʮ°աĬ˵뷽޼ܵƲɨţÿһ˫۾Ӵ©һģķ飬Դšˡ졣
գôͻȻ©
Ůʿ뿵̶ͨվ
֤𣿡
СŲߵٸǰÿһŶڴʯĵϣ̣ͬʱͥÿ˵Ķﶼ
סͣɫͶӰϳһ峺ĵЦ
ллҹգллС̣Сһ߻Ϊ̵ϸߵǣᷢȦƵصĴá
Ȧɼģǡ
Χ˵Ŀٴθı䣬ָ߬΢΢ſϵ˸΢ǰмżľܾ̾öûмһʵĿͥ
ƵеŮʲôݣ
ӡ
ֳ𣿡
ڡ
ʲôۻ᣿
ʮ°˺ţա
һһعȥû뵽ܼɽ¶ˮؾͰĵƽ˹ȥϯλϴ˵ɫЩףԱҲôÿ
ͷ΢΢Ķڵƹ»ζ塣
šӦҪ˵𣿡
СܲĽǶȿԿߵͷüѣΪʲô̻ôÿĶϺ¸üֱ䣬û»𽥱þ
Ҵ֤ˡصԼϯλ˱˵֤ݣ֣ʮ꣬ҽԺҽ
šٵͷ
ԭȵıѾҲסˣ˳˳ʾ𶯣ȴᴹۣõƵڣ֣ҽ˵̶򡣡
Ƶᣬǲ๡
ĬʵõĻӦʽҽķ䶨ƵĽˮƻɿ΢΢ףʦÿһȡԼľѵҲڶ֮ͥǰӦٶܼ˺ֳҲġ
ȻԱߵĶȴͻȻڣһֱһΪȺ룬Ⱥҵ
֣ҽĻϣͥͬʱĿתԡ
ΪͨһͨˣȡΪԵĿһƣһ磬ɨţͥϵÿһˣҴûһΪԼĲԷʦ˵ģۿջǼҵĲƷ
ϴǸ֤ȷȷʵʵ£Իȥˣ֪Լֵµ۳ƵΪ֪ôܣû뵽һ̵ķݾͳ˱Լһ롣
ԱУҶԣվԷͥϹǵÿһȺڵǸ
ϵеĵͷҲҲûۼһҵȺڵǸĳ棬ټʵʵ飬ڻйĳֲǾԵķǺڼס
Բ𡣡˵
°ɡûֹһ̵Ϊȵؿڵ
˫Ƿͬ⣿
⡣ܻء
⡣Էͬҡͷ
ţȫˣго飬ԭ棬̣Ůڽҽе޹˾Ʒɶһݡл񹲺͹Ϸ롶Ȩη59涨ҩƷҩҽеȱݣ벻ϸѪҺɻ𺦵ģ߿߻ѪҺṩ⳥Ҳҽƻ⳥⳥Ԫ
еͥվžʯ֡
ӿŲ׷ţС̱˼ûбˣÿȥ˲𽥻ЩۣԭǸСﲻ֪Ҳߡ
̣ҷ㡣С˵
æȥסһߣӵƵΧý壬˸źɫǼþƿȺֻ
ͥգ¼֪ǶƵ᲻Ქȥ񲥳ȥҲν
ǽǵ¶ˮĻҲû뵽ԼһܣѾȥ˵Ķʮꡣ
ʣЩϵС͵ԺҪع˾ϰ࣬УԲļ仹һһרãйĳϵû׼ö
Arnaǰ̨Сæкһš
š߽ӹ
tomatoΪʲôһֱİҿöϲţͺüһĵġΪĿֹһ֣ĹʼĶҲᷢˣרһıȽټǰ̨СҲֵøİԣ˲и·˹֮ǰMei˿ţһš
𣿡ҲЦЦȥ
ţȥɡ
߽ż𿪣Ȼֵֺ壬ɷģ֪Էǲʲôĸ֯عǵϲƵģ¸ģýҵģҵۡ
װ᣺
ϴεƵҿˡĺܰô˶֡
ûĳһʱرؼأָо
ļӦҲΪеԺ
ϴˣҺܸˡ
ллʲôҸоŹ⡣
һֱŹ

ŭtomato
šһ򿪣ʧЦ߳ţ߲칫ȻæµĹ˶ڽӺ׼ϵרãһļͼ滯ױʦæʧܹϽ·ױ
ʲô˰ôżӡһݵĴʼˣǰɷõļλࡣ
СѦ˵ʱˣҸ㻯ױȥ̨
ˣһҲԤϹͻ¹ʣǰŷڰȥ·ױǫ̃ʱֲ˲
Arnaױʦۡ
ҡû뵽ôץΪĲǺɷôǰʶˣ̨λ֮Ů浡
ͷҪģ˵Сò״ӹһΣȲáױʦͣԭ϶ıɷҲͬˡ
𡣡QAQ
ǰ
ôĻﲻ𡭡˿ĭԼһ̿ʼжǴײˣлͲˣǻ˵Ĵײˡ
ͷҲû뵽ɷԼᣬΪԼ˾ҪعڴһЩ֪ȣʵⶼƺõģôҲһЩŵ
ЩŵϷ绯̨Ļ֮ǰݮҲɴ۾ս˿ĭ
˵áҲ˵áһһȫûʲô飬ѡİ͡Ρӵ쾡£浴˿ط꣬ҲûõĶȥ
ţǿСһǳԼ뷨ĶŮԡ
СҲǣ̨Ǳһǡ
ǰʯľݮһۣӻǰڳԱҲ°͡
Ǹ̸ǳ졣ɷýվ
Ҳ졣
ټ
ټ
һλһץĻ֮ǰỹһֻƾ˾СϣѾ˹ֿ̨ȵŮ֣浻빤ĸײģ˦ϲΪʮŮܲá
ǾȻ֤˶Էһʱɱɳ
ǸҾͲˣдͺáһֻǷڰ˲㼸Աϡ
õĺõģġʯľͷ
֮ǰҪҪôȫ˸ˣʲôҪ󶼲ᡣ
Ƶ˼άһ롭ˣеЦӦôЦ
Arnaһûȱ©ĵطݮк
ȣá
С߸ĽŲԶȥսǰ빤״̬ѾͷŴײ˵ĻһһУϣȷ̶û⣬׼ϼӸѸд
ƻǿĩ
붬ʪܲˣֳʪ칫翪ůѷݻؼˣݮȻڰ칫ǰһ˿齫ҪȥƵϢһ֡һ֡ؿ٣ȱ˶ҪĶڿƣɬС
۾ۣ֪жٺѪ˿
Mei㣬ʣɡĹݲ࣬д͸Լ
ûǮ
ǣͿ۾ԾҪҪϢһͷ̾ʱˣ׬ٶز
áݮ۾һ£Щʱ˾Ȼȥɡ
ޡ
ԷܾˣҲûǿֻĬĬһε¿ˮŵʱײͷеա
𣿡еʪ
ûУ±ˣĲ֪СͰͣȥʦͷҪ𣿡
š
զզܽȥˣĹңȻǰѷ֪仹±ʪѰ˼ǸºӦͬʱ߱ܡɣ
Դ˴߽¹ˢ̬ϵϢ
һ΢Arnaᡱ͡ܡֽһ𣬾ͺЩʲô΢ĺ塣
ûҵݡ
һ£뵽ЩýģԼҲǣ͸Ӭһ޿ײ룬ôڻûбһ˲ֺ֣ܶ̾һеСʧ䡣
վˣԳƵػص㣬ֿһƬûˡ
ܣԿһ
ˡܡͷ̽Ȼǿյģǹպ˵ĲˣŹǺռ˵ǳŨ˴ߡ
ûڰ
һССʧ𽥷Ŵ߽緹кºõ׷
֪ʲôʱ֮΢ϵĽʵ٣¼ָһˢ꣬һGҲȥˣΪոشӳﵯ
һʤߵİӣĺʦ
صֻ£ǰֳüۣǰôȥǵ̸ʲô
ֻǿ׹ء
ʦĲϢһ𣿡հѷзڰ칫ϣȻžıʪһ򿪵ĴŰѴϣӰͷʪơ
ƵСѦҪݮüͷȥԼͷ
ǣ컹أжʮĸСʱ̾
죬ݮЦԾӣҲ죬賿Ҳ졣
һ㶼賿Сʱ֮ǰļȥֻҪʯľͬһ̨ģʯľҪϼ꣬ԽСMei˸£ֳʹСĶԸ⺰һMei㡱
ϾûǵĸƴֻʱŬʮˮ룬ҲʯľмҿԻأûС
ҵ꣬ǰѷ߰ɡհ˸ӹԱߡ
Ļϲϻݮ۾ҡҡͷеһֱʱ£õƵȥſӱ΢΢Ϣһ
ʮСʱûкۣ׹ѻСѦһֱҪ
գʲôɤЩɳơ
࣬˸ۺϺʡհʳд򿪣ڰ칫ݮǱ߽ļŷʼꡣ
Ҿʮˡݮɤӣ˵
šյͷ
ʱ۹ⲻҪôߣ˰ŻҲСݮһ㺣̽ӣζѣθһŹģȵ໽ĳθ
ܻԼ£һ˹ȥˡתͷӲſ
ɡݮ԰׵Цһ¡
һûһŰѷ꣬ѾûʲôˣԴЩ֮תͷȻûЪϢĳУ޺ƹ־Ľ
աݮڼʻͣ˼룬ǵһô
ôˣתͷ
ɼҵİɣ
ᰡҰְѾɫˣӦĩͻȥɣҪǱˣҰְҲҸ˽顣ճãģ
Цôϲʦֱһҵá
ʵҲܳϿҡݮ۾û̻شѾԼķӣԼĳǲļҡҲ֪ԼļĶ
ʦձ۾ҿ
ûʲôû˻ῴޣݮۣͫɫֵ޺ƵӰӣ߰ɡ


75 
ܻϾûô԰
ϴ˵ƺھڵĻһ, ԭ˺ȻƵڵϣҥΪĻЦ˻һе
ζĳ
Ϊʲô֪, ΪҪˮ
ȥļ˳ȥЩҲ˼ңûʲôϤףʮȥ, ԭȵĲֿҲ¡ȥЩ׳һ·ϵľʱСûо, ٳ, ˾͵ִ, ֻ⬡
º֮ǰʵǸ˺ܶණ, ˵һ׷ӣװڱչһֽ, ɫһһûȥãҲûй, ÿճϿ飬ѧȥݴ򹤣ʶ˻Ŀ, һǳܸɵŮ, ûм飬˼ϧŶĺӡ
ΪʲôҪߣ
ͣסŲ˺ʮǰǸݵغ, 񾣼ȻǾ, ֻڳɳ£, һ·ڸ֤Լ
һν֤ٵΪֹ֪Լڼʲô
Բ𣬶Բ𣬡йԱС߹С̣ࡣ
Ǹܲ˲
ҲΪ˵װ̫ΥͣԱ࿴˼ۣҪĿȥǰ棬иͤӽӴ߽ȥܿ
ˡ
ʲôˣԱɻʣиˮģ𣿡
ζӦһ̧ۼ伸Ƭƹ£ǰ϶ͷһصôŶӡ
Щˮ󣬵Ƕ˵ҲһζļӲ͡
ǸǵһԱͣǱֱͶҸӽ
СΪĳλҵҵңض˵˼仰Ҫһ˶㿴ҲС
ܶ˹𣿡
Ǻܶ࣬Դſڹʾ֮Ͷȥ
ˡ
ԱûȤӣҲٶ˵Ƴͽȥˡ
վڲ·ڵ£ɫͫһббĵӰӰһֱûб䣬ֺͼЩһ
ڹ¸ɻʱһֱƢºͣЦʱһ֯õߣ¶źӣϵͷλߣɣƳġЧҩ
˵һ֣ཡкЧҩ
ܵĿǶȻƵ̬Ŵ˺ͺӣһ㽶ӷ꣬ʣһϴļţ㶪ʱۿ
򴽣תߡ
ССܣ̼ӿ첽ӸСܣ
ǰ沽úܴ󣬹ֻܼӿŲС׷ϴӶ˷緢ɳɳ̶ſֱڹǰ³ڱĿﶼƮ˰ס
˳վţܴ߿ŵ½Ļɫˮ࣬üǸѵİݴͶһް衣ǳδڡ
Сܣָ߬ȼҪɣ࣬𣿡
֮ǰܶԤ衣
ô˵ô̬ôվڵµߴֱָֻӼװʶ
˵ǰ־ЩĪЦ
֪𣿡߲ȻϱΪҲʮˣƵĻףݣǣֻѺͱǹܿһʱϡ
ﲻҵ𣿡͡
ĬȻ
˼ǰߣæָȥСܣڵϿˡʵ֮ǰҺҲģֻʱҽԺ֪˭ײģǵʱҲҽԺǮ
Ųͣ£°仰ҭɤ
Ȼûи
ûжȤȥЩֱأ
Զ˶١
쵽ͶĿ⣬̲ס˿ĭ̧ͷóֿеĿӭСܣǺܾûϵˡ
һμʲôʱ򣿡
û뵽ô仰ʳڼϵ⣬΢΢㶡
ʱȣбϣӶһˮζӲǡ
Ĺ˾Щİ䵱Ǹݵغϵʱûȥҩ»صˮƿʱ򣬵ֱ̧赲ʱ
ʲôʱףǰ̧ۣ۽µ׶ЩˣʲôʱǮ
󲽹ȥϳߣ̼ӿ첽ȥ׷ιûѡźһɫβɫһ䣬׷˺ü·ֱķ罫еϴȥ£ĹԱһԹ
ͣԭأﷴʧ
ɳ۾ϵ·ԭģӿĴȥԿٻɫϼһƬҵǰס
˯룬ʱۣ׵һƬģֲ֪Լĸоƽɳתͷϵŷ⡣
߽ˮûжķڹˡ
̫Ѩȥճϴͷβø߸ߵģ˳ֻһױϰʱ仹дһСʱ˳ȥʰʰ
ӦԵİɣôҪ䣬ȫ˷ˡ
ǱʣµЩ˸ô
ˣﳣȻܲϺ࣬Ϊλ½½ڷѽѽ£滹о˪ǰõúʣסԵСˡ
̲סץץͷſڴǰһر˹ȥ˸磡
űߵĻЬϣε̧̧ۣʲôƺ˵ùֺ
ûлǵ̤Źȥ˸С߽£һ˫ɫЬСë׵ĵ̺Ƶ˵ֱۣ½ζǳš
ʲôƵ϶ᡣ
ٺٺ١ſֻ첲ôܱס
ܰѻõЬŽȥȻϲ庹ˮϸֽζ
᣺
΢һĺеѩɵϴҺζļīζܵķǳţ˱죬ӲϷſˡüѹʲôûɿ͵ع֣ѹɤӵ˾䡰ᡱ
ϲҽ㡮硯𣿡Ȼת仰⣬ҪҪأ
㡣
ǽܺ𣿡
Ů˵ϸϸ𣬺ڴŻᰲ֣ܵȥʱֱתסʮָۣŵǼϤԡ¶㡣
ûжˣڵһ
̽Եߵǰڽ˵ļۣͫɫ΢΢һ²ȥżǰѹ˵ЬǿʹѵˮƵĹһ¡
ĩ־òˣ˱ƷʲôζĶ
ȫûжһŵԼ䣬ɿʱֱҲû£Щӵָϸ΢ĦЦЦܵʲôƵ˵
û̫·дЦ÷ļͷļۺͼԸһʰȫİΧС
ܲͷԽ
ӵ񫣬Ƕɳ˯һЩ˰벽ɿ
Ҫϰˡ
ָȻЩػعסһſֻʣһĴָʳָôأȽߵĶ˶٣ƵĽϹˡ˻һỹûзӦͱɳϡ
ǡѹڼͷֱֻ֣۾Ȧϥѣͷֻܺûаȫеȥʺͼ
̧ϥɳĭûüʣ̧°ס
ӡ
֪ΪʲôôֺԽͷնϣݼϧذĿˣֻܸо顣
ˡܡ᳢ȥ
ûжɳѹᵣǵؿһǽϵĹӣ˲Ǻܶ࣬ͳʹرһº󱳵С⣬еۣҼӴȥģȴתϣϢǡ
ˣ롣
Ҫٵˡ
ȫڽ
ҡݺҧһ˵촽ѪζӴݼӿܷһʹƺߣæӶŲԱ߷ŵİȥ׻Ь
ܿɳϣ̧۱Щ΢ʪ妣ڳ͸촽ǷģеѪ
ˡһĭ΢һ˿ᡣ
㡣еתΪ
òãе㲻Ȼӣ˳΢΢һǸҪҪһ¡
˵Լ¼Aûе
ָԳһЩѪ
á
˻ῴ
ԼҧƵġ
ԼҧԿQAQĿˣر۾߽ݣæҴӰóͽֽݹȥţ㰴Ųһ
Ҳûܾ׾ֽǵĿĺ죬λ˺һ
һ·޻
̨ѾͣһЩˣ򿪳׼ȥ֮ǰֻͷһѪҧۡ
ĴִָָһΣбô
ڲԼ˵ϰʱ仹ʮӣüѵСɽ״ŰϵջͻȻսæʧʹ£̴򿪳ȥŲӿܽ˾ˡ
ͣɲϵС΢΢˶١
봥еļ˲ûɢڲתͷĿſͣŵ
ջԼӦһֻͨĲʿٴϺкϺµϺ
Լġ
Arna簡ͬ¸к
ʯͷ硣
˯ɵˣ·˹
˼˿
·˹
شӵȥӰ칫ɰ׵ıȥݿȣ磬һƿŻҳĿӭٽܺá
һߣܰѳͣд¥һ㣬ڼʻϰһǡ
ζƺڰ񾭣˽ҡ£ĺӾӳüµ۾΢΢һ̧ɫȻɡ
ѧʲôʱȥ񴺬еϳǶδϣҺȥĸУ֪δϵС¶û
ܣ
磬ɩ˵û
û
Ŷ񴺬˵ͷ˵ô£һͻȻ붬һѺްĹüѹ¥һģҶҲ
Ҫȥͷ̸Ƹ飬뾩ͬǴĵط˲űǽ˵˵ҲЩɼǷͷҲֻǶʮ˳é®СС֡
ܰѱóʱͷЩ£⣬ĺϻ˻УҲ飬ϾʦҵֹҵǸ
ֱ˵ҵһ10kɡ񴺬Щеûġ
ûСᣬͷ˳ǡ
ߣ
ˣн
н񴺬ͷǹȥС
ô̸нʵģͷĿͶһŵˣ֮ǰҲ˽ˣʵȻˣûһڵģȥ̸
û̧ۣͷͣҪҵҪнҵڻûеģеĻҲۡ
͵ˣҵҲܺð񴺬
ͷ
Ҫһϻ˴绰ɣʲôûа취ͷüġ
ã񴺬ͷҲûзʲôֻд绰ι磿
ŵģͷŮ˵ĽʹϢڳɫûб䣬ֻǱƢе㲻õؿڣүүʲô
нʡ񴺬˵
ҵһ10kնʮֲͷ
ͷ
УOKѪв
ܾأˡ
񴺬תͷܣ֪ΪʲôӸղſʼе㲻״̬ҲյʲôϢҲΪģʹҲڸǲסµƣ̬
һֱʲôʱʲôúˡ
ѧ񴺬ỽһ
ţ̧ףϵҧ۷ǳ۵¶϶˼ȴûᣬֻǳؿڣҶнʣ鷳ȥϵˡ
۸ҿԸϵеʦˡͷɣҶ㿴кʵٷŸ㣬Ȼ̸
鷳ˡ
û£֮͡
̸֮¥ܿŶϷһ֣һǡ֮ûټڶǡСʲôʱǮ
ϻҽԺǴû
Ļ񴺬һ߽ӵ绰һ߸˵ټ˱֮ܰѳȥһ·󿿱·ͣ£ֱڷϣͷѹ£ǰԳһƬں졣
ǡʱദʱ̫ɣԼμ䡣
بǰûĺԹͷϵ˰̣֪ûšӦˡ
֮ǰʵ˵ܶ໰
ʱҵײʵģŮ˽Լĺ§ڻ˵ְҪһԶţ˵һֽܶ𣬻һ׷ӣŬ󡣵ԱְʱҲͻ
λʱڵŹҲڴڻӹӹµµعʮ꣬ûʲôԼرϲĶûжƫãû룬Ҳûδ
ѧΪ֤ĸףǵӴʱŷ֣ôס
ͲĴĸĸ
˵ҲԣһʼѧĲǷҲУԳƵ롣
ûл»ˣҪǮģô˼ҩעԼϢֻҪһιܲ
̧ͷ۱΢΢ıɫ᲻ϲ̡
ֻڵļνĿʱǻʶҲ̨ͼһ֡ŮĺȻҲ̸ϲҹССʱƬ̵ķɶѡ
֮⣬ѵ̨ҩڻкܶܶࡣ
и΢ȷʵãҲû֪ԭͷٺšǻովϲʦǸӣһƬcáҲǵʱйιϵĽӴżʱظ䣬ȻcۣĲ֪Щװ˶ˮ
ҲǺܾ֮ǰˡ
·Ե˻żƣѾܾͣˣɲʱƬ̵ԥ֪ԼǲӦûؼҡ
⾵ﻹǿЩӡ
Arna㣬㡣ſһʵϰָ˿ۡ
ޣϳɻ̧ͷһۣлûõʻһŲͽֽ˲ûб̨ͳš
ûˣʵϰ˵¥µ
һҪ𣿡ƤͻȻһֲõԤС
һҪȥʵϰݺݵͷǸŮҶûôÿˡ
Ů˵ͷ˵ȥ
˼ӹǰ̨Сݹһˮ׵˾лﳨĵƹϣˮƵӨףƹ䵹ӳˮĵۣ촽٣۽޾ˡ
𣿡̧ͷǰһü续Ůˡ
ԡ˼վȹ׵ȣǱ߼͵ʵϰ۾ֱˣһһ
áһֻ֣ҽ˼񡣡
áͬա
ΪԷ̸ʲôȥMei㣬ȴ˼񿪿ڵҿĽĿרãһǱˡ
仰еǰԺ󱲣ͷоͱȽ
еð˼򴽣ûʱ䣬ȥԱߵĿ̸
һ£ȥɣΪʵеæ
ţҲԡ
˼úüιģҲܶԤĳһ߼ҪСͷǶȿȥе˳Сӣ˻ƫ͡
Ҫ̸ʲôΪ˼֣Ӧͬ˵û̿ڣͷʵ
㡭˼ԥһ£˵йһѣ
еڣⲢһܺõĻǰüֲʶԽ
᣺
᣺ǸûʲôҾͻȥˡ
Խ***
ᣬ˼סҲʶܡ
֪ת
йܶεĺ˼۾е飬һ֪ǺԼ
᣺
***
ǸҾûӦø˵˼񻺻̧۾βڿ˵ʱһ˵ְҵԵᣬͥһ⡣
򴽣һ̧ӭ۾
˼֪ܿ˿϶᲻ϣףʱ飬ΪųϢİְ
ϣף
𽥱䣬˫ֻ翴΢һȴ˼ҲһЩľ
ҲΪЩ顣
ϣǿԹ˼򴽣˵迴
ᴹ۾
ᡭ
˼͵͵ؿڣȴ̧ͷʲôݸ˵Щ
Բ𣬡˼æڣҡ
еƣΪûиҲǾԼû뵽һ㡣ԭտʼЩСٴη˼Ǹؿ޻תҪߡ
Arna˼ӿŲ߸Ьڵ⡱Ĳӣǣϲ𣿡
ͣסš
ʱûлױҲƫУһ¹ճΡ
ϲϲҲûʲôϵתؿǰŮˡ
һַǳǵ᲻˼ΪʲôҪѡһµȵ׾ַûиκεϵʽֻʲôԸ˵ڡ
ǣ˼۾ô˵Ҳȷ˵ϲ
Ůôࡪ˼쵽Լָɿ
ܵʱûз֡ҵҵĹܣǹܹҵǰŮ֪ë˲΢ɲ̾һ
Ĳ֪Լ˼̧۾Ŀ⣬㶡
Ǿûмʣ
Ϊʲô
ҡ֪ô˵ῪڣӦñ׵öһ㡣
ߣ˼ҲҪ鷳
֪ʲô𣿡ЩۣûеߡΪʲôҪƫƫϲ
ң飬ᡣ
ԼĺûлͷǼߡ
䣬ȻӱϵĺŸոմյһɵָһЦһھͷǰʣ̸Ц
칫½½ؼˣݮһޱ˵Ҫæϵؼң˼˵Ļ
ΪӦĸӦͬΪøĸȡ潻Ϊʲôûô
۾һվһվȥ΢Ļζվ߽㡣
ܲڼ
ԣڡ
һ£˹ڲ輸ϷŷҩϰźЩɫɫƿƿ޹ޣۿܴһֻȶ֪ڡ
άB/C̡
ƿҩ£˷źö̧ӭȻϼҧ˺ôһڡ
˻ܳʹģ
û˸طҧֱⳢһѪζ̧ͷʱᡣ
ôˣɫһ䣬æס
ءСƵʣ֪Ϊʲôޣܾڿ˲䡣
ôˣһ˱ɳ˫ϣֻסĲʣһһ
ܺ¹˹ͷսķ䣬ĩˣֵݹԼ
᣺
ҧʡ
ˣֱ˶ЦûɢؿڣôͷľϤѩζеİ
Ҫˡ˵ŵ塣
櫣Ҫˡ


76 
ܶ¡
Сʱ̹ȥĲʹ, ֻҪرίһЩԼܹŹȥĴۣƺôѹˡ
ĺ
ûֱͣˡ
һƬʪ, ˮʪϵ½Щ΢ģЩ帡һ·ͨ۾һ, û룬Щ졣
˲ˣܴϵģȲˮ
, ͫ΢΢, ԭѹͷطй, ЩӺ, ǻع֮󷢾Լƻͦ߳ܵģСһ, ᾽ȣȥ
㡭
ûȹܿڣһվ, Ь˼ضû׽ȥ̧ͷЦһ£Ь, ȥͬɫĥɰˮ, Щð뵰ˮ
㡣ӳһݸܡ
ֽӹ
ûпƣе䡣תǽװĵů¯, ɫĹ, عͷͿҲͷһ͸ˮյƫɫ, ڿӳͷһһӡȻѹü룬Ǵȥٿһ˫ۡ
ܣҪҪȥϴ裿
᣺Һ񿴼һЩҩ
һĿҧһ´ȥϴ
Сվͷڵذϵһ輸ϵļӰŲȻʲôƵѰһЩͿ̵ģ㿴ûá
ҿͿ̵ģ̧ۣʾһֱۡ
ʵãѾԡ߽ˣڲ輸߹ĵ̺ԱߣͷȥЩкõĺӺСҩƿõĺͿĶУӦҪ֡
ʵûйϵ
˿СǰȥԪԪҵʱľҵģʱûкãҽҪǾ˶ǵôܲ˶ʱ豸ʱ˵ˣֱڲһȽԵİ̺ۣһеֲ
Ĺִ˴ǵ͹ĺۼҲû¶棬ְ趼ûз֡
۾Щ۵ģصԼķɷ׵ĵƹЩӡ۵ϣ֪ôԼǸŮͬƯҲۡ
ϲͬѧʱڵѡǸԷչţ˼ѡǹˮ΢΢ˮˮһڵ渲ǣ۾ҲҲˡ
֪ʶЩʲôˣΨһ֪ľǿС̡
ǡ
ƫ̵ˮϮëףǳǳ뵫ˣʲô£ҲȻҵķëǣ滮·ԽԽԶ
Գ˼񣬿ܻбˣˣԼ뷨ˣ룬ûҪһʻʱûѡԷԼ·ҲһʺŮˡ
˻ΪСʲôط
ʱϴϰ߿С̫˵ɹڣǲĺ䣬ϴѾһڳʲôˡζ룬һִŻζŨ㣬һƫ˵һͷһѳƿһСڣ㣬ʲô
Ǽ
ʲô
أ˵ܲɽҩ
ΪʲôҪô
ô
᣺
ԻûʲôӪŻԡҴͷɨػһťеɰ˾䡰ˡת
ΪԼϾͿԳϣû뵽˵ҩҪסʮСʱǵ緹յģǡŶһеûüԵķˣֻˮһСһСڵغȡ
ˣʡ
ûСӦǲˡ
¥и׸⣬Ҹղſһʰһʱźһ˺Ȱɡ
ǳԹģֻʲôοһԼͷ˵ͷźݺãΪȻҪ˸ӡԼ۾װ׵ķĩ𽥱͸ǼҲŵһЩźе㡣
̣û뵽׸еζģиɫСԾ֣пһſ̵ƣ֪ǲ˵ʲôطζݻϸϸؽŴǳóԡ
ǰ緹˵
ҹ
ҳҹ
ЦЦ˵ѽȻǼ͹ģʳķǳɣȫ˻˫һ𶯣Ҳٳʳϳҹˡ
š
ֻп˿޵ʱԹء
ǲˣֱ۴ɳϣӼҷڻܿһݵӡۣƤûôƫ׵ɫټϵ¯ůů⣬ͶӰĺɫ
óԡоθﱻˣһͷһ溬ڣţþûԵĸ㡣
𣿡
㳢תȻιһ£ܶ˶٣΢ԵЩнǳԽƷƷ¡
ó԰ɣ
š
ܳʲôʱԡߡ
Ҳ
ܲϰϳԶЩʳֻݵǵź۳˰ѱӷŽϴʱ򿴵üȻȥˣ˹һæͷ۵ɵԲԼǺһһµֱԡ
᣺ȿȿȣˮQAQ
ܣ
ʣǸװˮӹ˹˺һڣһŰɤӿڵ׸ȥ۾΢΢ģ˵ʱеСãʧЦصһŲͽֽ̾һôÿ˶겻ʱ
⻹ûô̸أǱ˿˸顣
켸ȥϰࣿ
˵㣬΢ɤӣѹΣСѦࡣ
רã
ţҾӦϲҵİɣ˵ܶ˸˼궼ûɵĻǰء
ߡ
Ȼˣ
ӳԵе㱥û뵽⼸׸ܱһȫ꣬뵽ղŴԼֱڲʱЩ⣬΢ɲ̾һִо仰˵ŮԶڼʺȥʵ·ϣ仰Ųȫǵ٩
ٲϾͻԳˣ룬ǿɲС
ʰˢصžգһ˫̧ۡɡ
ϡǿĵԼͷӹǰ;ϻһ㣬ˣ˯һǳůͣһ¯ָкܺõ֡
㲻˯𣿡ߵֻЬ
ҿͷһЩϢܻء
ŶеʧָܳڱʼǱϽö£ϴת۸ᣬЦʲô
ʲôе壬ظһһꤡ
ܴǲ˵ƾ˯һֻȥ̽ޱӦֱϵļ⣬ûжǴŵֹȥһϹߡ
Σ
굽ıȻǷǳů͵ģ᳢Իֱ۲һԡ¶ζǲһģıζˬһһµԡ¶һֺԳ㡣˵ζԼţܺڰһ˫۾Ӧһ΢̾Ϣ
ʲôջʧܡᡣ
ֽԼŪһ߼ͷ½ϣʲôˣôԡ
ʲôûôʸȵβ͡Ӧܴᡣ
µֵ
⼸춼ֵüҪȥ֡һСѦƵ͵ڵ̨㲥ĿʱһӴŸͲҪġ
ô
ô̧ͷ֪ʮʮﰡ
ٽûи㱾٣
Ҳ㣬֪Լôȥˡ
ⱻԽԽԶҲûǿ˵㽫ƫøţոǸ˿ȥͿһͿҩ£
˵Ǳҧղˣﱡ΢ļ£ЩתſڴͷϿƣЬͳҩˡ
ﻹһЩõľƾޣڵʱһ¿ˮ
ܣ
Լ֡
ò
һ˿ƤˣҪǩһһʱҩ˿ֲҼᣬżеܸһ΢ĴУеͻȻס󣺡
Ŷͷ
ôʲôЩ£ҩԹԵ˹ȥ
Լҩʱͻúܶ࣬˿ҲôСһͿҩͶһ٣Ĩһ㣬öͷҲЩ΢ΪڸͷĨҩ̧ۼŷס
mġǰûֹЩܾʲô˲ըжûüžͰڴϣҪ裬ɴ۾Ҫҩƿȫǻʹҵĺ
ûзſҩڴͷ
ȵĺڱ£۾̧ߣƺԸоһ̵鶯
ᡣſʱͷߣ˵Ϣȫڶˣɤеƣǳһһ´
ôԴɤ﷢죬ɰͰĭ
û̻ش
΢һƽȴоϴһȵĴʹС
Ȼҧ
۾ֹԲôˣȻֻһַſ˶һͲһƿûйصƣ˭ķӦ˿Щ޴ı飬ͨ˫պͶɫĿ⡣
ʵûкۣһ¶䡣
ָڱϵ˵㣬ɫƣҿֱۡ
ҡǸղһе㱻ţǲûкᣬеƣôܿƵֲ˻ȥ§ס뾱磬ֱ۵һӣһֵߵʱµ˰̡
˵ˣôĶ
ҩţҩϵ˿ڻôۣܶᣬ룬ֲòҩأָоƲƵģԼóóȻֹᷢʲôЩµ
ˡܡ
𣿡ᡣ
ˡ
𣿡
ܣ
ͿҩĵطҲ䣬һڷάأģصתͷһֻʵŹ˰Сʱһĥ۵
˯صԼ
˯˺һ֣ܰǸոǼĻȫ
̽һأ۾۽޲ееÿֻһæƵĻرܹȥ˼ջأһ䡰ܡ
šǳǳӦһЩԵ䡣оԽϵĶƤлӦǺϴһľἸ۾ޣƵĲЩ֪ô֮ǰǶθ̫ⷽ
˻
ѵÿλԽʱܱ˸
µ˿ȦȦ
ҧһ±һǣ֮￴ˮǽڷָ䡣ϴҲӦģһ䡰ôˡɫǳģȫ죬صԼﲻˡ
ǵʮһ²Ӧô䡣
¥ˮĹ߱³ѿֻëްèɪ£С쵼ǰ˶£һ˿յůĿģе֮繵߽
򼸸ʶĽ÷˵Ҫˡ
ԣе⡣ԼҲе⣬ԲǰͬʱͶĿʱ򻹵ͷģЩн֮ǰҲǴ˸ţĺܺõǸһװ˰˿鸹
ɺī
Ӧò֪£˶һۣ
ţ֮ǰҲйŮѰɣƯҲУǮҲСͣ˵Ư֮⣬ϲǮЩŮǮǸ
ɺ㣬Ҿðɡ
jʧȥҽԺ
⣬ǳáɺӻ
գ
᣺
ϲ𣿡ʡ
ϲ˧𣬶һңһ˵ôһλ˵⣬骺ϲҪġ
šͷ
Ǿף֣֮ǰϲ㵥ף顣
˵֮Ͳȥˣÿ¸㻨Ǯʱչô죬˭ǸѰҡ氮Сأλδ򣬡ΪŲŵĽ
Ŷǿ˵𡣡ɺͷ
ԿԣֲΥҼˡһԸһԸͦĵģΪи˿԰չŮ˼뱣ķʲôġ
ףŶպһۡ
ллϣҵĻǶֺǺǵظ˷
ʱɣȤô򵥴⣬ŬԼסլҸܺԼĵСԼϴ룬죬ĸλûᵽ仰С
լԼĹ˾ִĵŮܺóԵһװ˵ĸ˧硣
һһЩϵѣǸCλʱҵ˺֣㰡㡣
˳ԳԵЦɺ˵뿴ƬҴǿˣϢôúʱ͵ص㣬µٽŹҲһͬϲ
ôûյʯľ
ڰ˲λ쵼̧ͷЦݰ߲㣬ôܵˡ
У߲ôˣ߲ɵʱ㻹ڶСѧɣ
ʯľʮ꣬ʮʵϰǹ̨ʮ꣬ȷʵӦСѧǱȽϵ͵͡
Уϡ档
Ҷѷͷ߽һļͷϸܵĺMei˵иţʮǰҲܷҪŲţЩ˽˵ýҪˡ
ʲôΧȥ
ⲻðɰ˲쵼ݵ٩
ʲôõģ˵˵
ϾǹԭҲǴЩԹߵ˼ֱļͼϣͫȻҲԭء
ʲôİɣ˷ϰ壿ǲйġüеʱʱ޿̲ںϰյдʣһֵҪڳեɾ
֣öְôӡʯľıҲǾʵĶء
ѷҪ˵ļȴͻȻһArna㡱ͿüͷšɫҲЩףģ
ͣѷ˿ĭЩýڸ˺Ŵ㷢ģСѦͷʲô͸ˣҪȥ˽洦
𣿡ʡ
ͷǱģҪôǹҪôЩܺ߼ߵĿԲΪʮʮǰˡʯľͣҵǰſɵĵط̫࣬ĿǰûߣҲûбų
Իشʲ֪顣
ڳļ˻һۣ̬ȱȽϷıӽ˱ˮݹԥһ²ſڣ㣬ǲ뵽ʲôˣ
˵һ˵ûµġʯľҲڡ
ѷеŵؿԼǰǣҲ֪ôֻþн½ǡ
ҡӦ֣ûдûмĸƬӦþ֡¡ࡣϾ˫ǴѧڵʱǸ֪ҵһҩ˾ҵĶ³չںܶǰȥˣֵӦǶ³ӣйڼżְ
ʶ𣿡ʯľʵ
ǡҲû̧۵ʱǺڸǵĻҡ
˻еѰ졣ʯľҲ֪ò˵ǰС񣬻̾һΪǹϵȽϺõ˽ý壬ԲŻǵϵǱĳеý壬ߺܶý壬۸ܿزס
ǣļָ˽ǿµĲ۰
ôҪصβͣڳһŵʹܡ
ʱشǡҪû⣬Ҳûôȥֹ̽ڡˡΪʲôҪѧɡûкܶ࣬ܶദ֮ϸڡ
ΪʲôôҪ
һӽŵһֱƺеӼ׵˲们ǡĸо촽ʧȥѪɫ
Ϊ
дǰǷµ鶼ôѴѵǮϹЩȺڵ죬Ϊ֪ɲܱԼĸĸ
Ϊְ֪ʵһ
ᡪ
㣡
ArnaæתȻĽŲûͣݺɫͣͣļ߬Ͱһֱˮʪٵķ紵ú졣
ûдףֵϵķġ
ʦһ˵ĳ⳵
ʦһûп͵ģϳſڣȻ֪ԼҪȥȥȥá
ΪϢ̫أ˾ֵؿһۣɲǰˣż𣿡
żóֻȸˣʦǮ
һʲʵİ֧ܲôˣֻʦһ㣬ֵϾĳڽڰ׵һЩߵ㣬򿪳ȥֳ˵¥
ǲɷõ˷Ķ¹ӭĻͷǰ˼Ц̵һֻþòٷ硣
ллС£ҲһƯһϮɫװЦһֻ֡
ôȻҲΪµҩƷ˼̧ʾ⵼򿪱ϵӫĻ
ҽҩҵģôҡͷصԸ޼࣬ɼҩ仰һֱʵҵּ
ûڡ
ôأƿȥͷЬ񣬺һһĶϢĺ
ûЬû·ûбӺ뵶ûЩʲôûУóֻ벦ͨĵ绰ȻָĻϿգƵͻȻ侲
ιΪһİĺ
ιСǿôܸǮأ
ҡɤӿڡ
ĲҪǮˣһֱС̶βСܳǮ˵ţ˶٣ССûа
һ£ֱ۱ߵһЩģҡ
תõ
ǮĲҪˣϵ͸ֻһЩʹķ磬С˵ǵģѾС̳ˡ
С𣿡
šˮۿûоվֱֱңǲõ绰ͷ
֪ˣǸ߲ʶߡ˵̹һ궼׬ôǮΪˡ
Ǹǵġָֻ߬ˮȻڲɤ˺ƵģµеۣһһȻԭȵãŰɡ
ǲҪ
Ǯ۾ֻһµнѡ

Զ˵ûʲô绰ᣬһԼ޹ص飬һ˿ĲĿܸС򼸼ѣյĻԼţιԾôȥˡ
Ǳ߿һ԰׵ĳĬ˵һ䡰ˡֻǰºɫťˮŵĻˮյӡۡ
ﶼõķˣղſϴһһѾҪߣֻȫûбΪʲô˼졣
ֻ￵ĵ绰Ȼڳϵشûֱͣһ˵Ƣʡ㵽˵ʲôͷЩ޴طŵ㣬㲻Ҫ
žŰ
˵šûж̹ҿģԼݲѼţĶԵô࣬Ҳȥɡ
֪ģᷢʲôԣɫ
飬Сܵˣ֪𣿡
᲻
ְ֪趼Ƿ˶Ǯ𣿡Ҳȥұ˰ɣʲôĲҵСڵ㰡һʼ飬Ҳֻ衪
ٻ𣿡ɫǳŵģһ̺ʹ
ҡû뵽֪ԭ׼õĻ˵
ֱ۴˵ҸǵǮġ
С
ΪʲôǲȥҲδ
ҲӦաᴹ۾еһжһ˵ͨ
ߵʱ򼸺һжŵ׵
һĴǰ̡
л˵
Сʵ֮ǰѾˣио𣿵ӦûһޣȻҪʼһŮֺ֪bushiʦļ档
Сһйȴꡣ
϶䣬ҷİ~


77 
, һٿͷϡ
ʪĿ΢չΧεٰԳɱ߼ģһߣһܼܰɫɻЪͣƺ, ·һЩΣԱ˹ͨûƺɫΧƹȻ۾ոػ߼Զеˡ
񴺬еİñͷ, ۾Զɵճܾ֮ǰҾô
ܾ֮ǰ㻹ڸ߿ذɡвͷǰһѣˡ
һû˵, , ҾȻҲһܿ˵ļǰͷߵúܿ, ֻȥ׷, һ
ܵĶʵ٣Ѽʰúܸɾ
ϵԽԽ, ׵һɫķ£ӼֻĴأС̸Ķ޽ǿӡ, ֮ǰﳤˣСҪߣָ
ûоܾ, СŮԡ
һ, СҧɵͯҪʲôʱ
֮ء
Ƕأ
Ƕأһŵ, СӵҪȺܶ˸СһЩ, , ض¾ͳǵƬգ³Ѹ¸յԺĽǡ
ҿܻش㡣̧ͷǰСŮҲһһ쳤ߣҲǰӶ¡
Ϊʲôشˡ
ΪԼļƻ֮⣬кܶ£ԼҲˡ
Ϊʲôˣ
ûлشС̾ͱĴ׷Ϊʲôˣָ˰üе꣬С̿ڿæߣ㷳ʲô
һ˵һֱǸתͷ
ûйϵܴۡ
ֻЩϢеûзƽһôҲѲȥӶ֪ԨĵҲ֪Լʲôʱܳȥ
ڳԱʾ˹صͨŵĵ豸תͷ⣬ܵ𽥼󣬷ɻ棬һ˲ӦĶƲ㡣
Ҫ֪һؾˣһܿġ񴺬˵۾ϣҲܸᵣġ
ҪһɼԴ
˵仰ɣ𣿡з
ǣĶǵˣ񴺬İ塣
˵ÿһֶǵˣʮ˱Сѧû㣿תͷûߣӾҪ֣ԱһƷսƳ˿ĭѹ񴺬ϲҪ˵ëû롱
ƺÿ˶£пѰҪһЩ˻˰۶û˵ãнҪƵĹǸսҪϵʽ񴺬һŮѡ
սЦЦû˵ˣС˻һСӽĸҹȥǰɣ
а˵ˣ
½һͺСŮѣǸĴѧʮ꣬Ƭ￴ִһСŮ˵ñȽϿȦҲǳĶŮѺãִģԾζû鷳ġ
ô㡣˵
͡û׷ĸŮɣƢó°Լˡ
֮ԼѧǱȽ𾴵ģʹҪҪˮ
ѧͲ˵תͷص侲Գֵѧ̧ڣͷһǳӡı߽ǣһˮûǺ
áͬôõüġ
Ӧɩҧģ񴺬˫롣
Ǻģ롣
Ϳһҩ֮ǰŸһҪͿģ˺һ򵥳Թţ̼˾緹ﺬһζǣӱסĲǵĺӵϸ飬ƺֲ˭ɿˣʶסúڱȸտʼʱһЩ⡣
ļͷʲôʱ
ͬǸ˳ŵһ仰˵Ĳ°ȥСƵĺܹԵЦЦƵĶüԺԲƣܽ˴ֱӽƺԽֽ衣
ûˡ˵ʱģеǰҲǺܿɰġ
ֹȫڽ
ϼЩû˾ȥشЬ
㡣Ӻס˵֫һֻǳǳĦ
ҲҪԲ۾ƵһۣǰŲһЩ룬㸱ʻһġ²˳ˡ
ɣ櫡ܷľ紦
ҡ
ƺһԥƲסֽԼᾪһҪ㣬ס󷽵ĲӺϸķӡ˿ݡشĵطôծǱǽ棬һֵֻһ£úܽһͿںϡ
Ӧú㣬еƲס
ʼʩҧ촽оһ˿ƵѪζҲûзſֱſǻһʲɿ֣ʪ妵ͻȻҰɹܡ
šͷ
ʵˣѳͣڹ̨ſæҴҵ³ܡֻʵѾ˺üأؼҽһʰãھ¥¿Ǽ·Ĺ¡
СܣҶѾˡҪǮġ
ΪʲôᷢչҲ֪Ϊʲôһʼļͥ
üú͸ͬƫĴҲûôԵĲУФε龹ȻЩʣЩŻ
š򴽡
Ǹϴ˵
Ŀˡһаŵ׵ڿϼû˿תǮ
Բ𡣡˵
áΪѾϰˣ˶ڸ˵Բ
Ҫߣæ׷Сܣ˵̸˸Ůѣ𣿡
ҪǮüͻأû̸
˵ˣǸղ㳵Ǹɡ
ˣֻǻŸû뵽ͱڣⷺ䣺Ҫȥһ᲻
ҡ顣
֪ԼҪǮʱܺܲˬٴûб¶Ƣ
ĳŵûж֡
ҪǮĿӳһ޵׶ϽҴôİѱΪεûжֶų̽һ̬ȣϵסʺһֻ
ͺܶǰһҲʹǰһԨû߳
Ĵ̫
֪ӻҪã롣
ҲȵԨեɾһ졣
ôС櫣ﻯױڣӾӵķ￴ı飬ҽ㻹ɥһ
Ҳû뵽ôˣӦɵĸĸ˵ȫԴӹгһʱ䣬ɴŻһˣһ׼ôҴææǿչҲ˶һȦûôˣɴǳƯ
ҡ
СһΪһûر𲻿ġɺī˵԰ɣ
᣺
ûпɥֻǿܣôؿ
»ɷȷʵһǳӢˣͷҪǶȣڷ⣬ɺûпճְƷģأܾˣ̬ȷǳֻ˵Լźլסɺ˵ˣһ˺һ˵û滮ôˡ
˼ʵˡ
ĿǰΪֹûٵĹ̾һݮ˵ȥϻиȽҪĹҪӣеһжϼǰߣ˺ܴһ飬ֻжʱܸо
ûȻûвͨǸ룬΢ź͡GͣϻʳʲôûйõһЩҲˣֶʵһһ滮˺ܾá
һͨ绰Ըı䣬߿Խл顣
ѾبôҲͷ˵ԣǴʲôʱʼ;ҪߵģˣͨΪʲôͻȻô￪ʼֵڳʶĺýæĴ㣬ɵĻ
ۡڳıͻ֡
һµԭأһµر˾ǽ̨վڻͲǰһµôӫĻϡ
һúܿɰС̨г˵
ҡ򣬴ϢʧܣԷüŪ۵ҪߣҲ˵䡣
еţһĹƺòã˾ЦŶԱ˵
ᴹ۾һǰӳһʵڼвעҲ֪ΪʲôԽҲ꣬Ǻ͹ܡ
ʼҲʶ˰꣬ôô̵ʱ䡣
С櫡һ
ţûʲôףĻҪ˵أ˾Ҳڸ̨
̧۾ıҲ׷ͶɻĿ⡣ͣȴһԻľС櫡
Arna㣡Ҳһֵ̨ôˣվ𣿡
ֻǸоеͷۣղվ㱼һְΰѵĸоıɧָһԼĴȣԱ߼ڵϵĻͲ˼ңܸոûгԶԻЩѪǡ
ɧ𽥱仺ǵؿӫĻ¶һЦҸʱİ೤ңһֱһǳŮΪѣϣҸԶǰ
йоصһλ̨µı͹һȥгаcelebrateĹԱݹһˮἸںˣθ΢ů
ôܲԷأﻹҪȥ̣վԱôãҪһɣ
û顣˵
㶼εˡ̽һ£ǲǴ̫ˣ
ûҲΪ̫䣬ֻǾЩѹηŲ᲻ãԼҲ˵
ôСĺᴥ˵ұơѧϵĻôͻȻ˳ԼҲһ
Arna㣬˵ʲôղͷʡ
˵ʲô۾ƺʶҲڸһѡ
ıƣӦѧγݣǱʶΪԼٴϵһˡ
ӴҴȥϢɣɺҲ˵
գԼϢɣ
ɺߡ
ѾôˣҪţĺ
ҡҡͷӹԱݹ̺ӸԼϣѾȫ붬ˣڴǿůģ̺ӺȷˮԼöˣһһؾٱƣҲͬŷˮվ
һҪҸ˵
һҪҸͷ۾Ϊ΢ģĽôõŮһҪҸҸ
ÿ˶͸ʵǲͬϲֱ
ˣЩ࣬΢һЩǻ·ص˾
Arnaݮ֡
áͷͷȥϵһļ
ꡮ硯Ի顭ļݡ
šݮЦŶ˵˼Arnaȥһ˻쵼ˡ
۲˶ļϸĶ
Щ߽ũ壬أʴʲôҪ⣬ԵĻǴݮָеĿͣǹ̨ɹȥˣҪһЩ¼ʱϽ쵼עעýӦóе񡣡
ῴļʲôҪԾڳЩûӦ
ɵˡʯľһڲ٩
ңȥ𣿡ȷʵЩ״Ρ
ѽȥݮͷĿͿҿϵһЩˡƿ˵ֻһҲ֪ϣ㲻Ҫ̫⡣Arnaһλᡣ
ʯľıЩĽû˵ڣΪСѦѡеݮܶҲ֤ˣСѦܵѡûдݮһǳýˡ
Щûп̧ۣչƺ峺Ĳۡ
ݮνЦЦҲãҲա
ûйעЩһͨʱ°࣬ؼƽЩ̫ˣںǹעһЩڣүүְ裬С
ܡ
ָ΢΢ģͷݮںʯľЦЩյɿ֡ô뵽ˡ
ȥʰɣúöɰݮʾ⣬Ÿ١
Ҳ÷ż١ҡͷ
ʯľսԺˣͰڵˣҪؾ
˵ϴ˵ôˣݮʵ
Եģ˵ǳԳҩԺáȻûʱôˣǰҹʲô¶ûУھͱϢܳһʱ䣬һþ˵ĨǰϴһϴȻԻָã˼ôϴĿȻҲزȥˡ
ǾͺãעⰡҪ쵼˵˵ˡ
ҲΪҲ֪һǰɣ
С

˵ĶԻʧڴһСĴеĳڵ·ϸʻŲͬĿĵصʱϱ仯Ļʱϵһֻάӡ
櫣˵쵼ҪȥǸʲôطͲ͹ڣλݾû˵Ǹءһëһüʵ
ѽǺ£Ƿİɡڰﴮǩӣ߷չѧҲˣ־˵ѧǶЩ˵棬صóʦ࿪˼Ʒ
Ǽ𣬺ͲǺƵġ־һߴһ²۵
ǲһԸȤЦ
G櫣ûбŮͬ¸һλݾȻġ
ûǵλҲֻһͬ£ҪŮͬ¡ʧЦ̧ۿүүͰְͬʱԼָɰͰȥͣÿϸǴƵðɣҶʮˣѵʮ𣿻갡
ⲻʲô¶Сһʰӣ˳˵ǽͲ͹ݾôһС㡯
Сأ̧ͷЦ
ǾǣСҪǳǿôѽС츽͡
ѻ죬ޡ
᣺
˶ˣϿһרҼƵͻȻʲôϻˢֻʱ򿴵ģùǿ
˷еĻڽŴչɴ򿪵ĻţȻҲԼĳˣȻ˺٣֮ǰںͺĿĹżҲðͷһЩģȶߵľƵе󣬵еɰ
ŶӴô㳪Ƶġ־üͷһ֡
ǻ˵ĻȻһ׸ӡֱȻŽ͡
СĶǶˡλݾָָĻϵᣬƵİĿͶΧʳͣﳤùԲԣ
ӡְû˿Լúÿ
Ҳֻǰ
־ҲͬѵԾҫӣ֪ΪʲôۿЩʪȣǼʳͶЦ˵ÿڵϿͷߵò˵
λݾѼóŵĻ¼˵ԺŮæˣӦÿʱ
õģһӣæ˵ұǾС
С־صͷ¥ɣʰ

û־ذѸһó򿪣Ҳû˵Լʲôʱ׼ģոո£ŴǰϲõȿʲôҪġ
òãԼСæ֣ȥϢŰɡ
־촽ûʲô飬ֻӲظɰͰͻһ䣺Ҹ
ĲҶˡΡ
ȥ־ðûвֽòǽ͵ôȥǱֱУȻ̫ˡ
֪־üôá
ϵһûã᳢һ£ɿֵͷޡá
ʲôǱԼܴĲ࣬־ͷһˮƵĲԸͬ˵ææµµʵʰҲôڶ¥ɳţŰְܾ֮ǰҪȥѧһʰȥôãٿʱҲôЩӰӡ
·־زͷƵĿڡ
ˡŸ߹ȥͻȻӲ߱סְְֱֵۣ֣
Щܸо־һ˲Ĵס
ллְ֡ЦҰְ֡
ҳЩеûġ־ذһ¥ݣм̨ϻһӱûģǷǽڵЩ΢΢
ǰ꿪껹ôʱûп޹ȴΪŮһͻȻġ㡱ݺᡣ
尡壡¥СںˮҪ壡
ЩľګزԼϵˮ۵Χȹϴ˴¥
壡СҪ컨ˡ
ˣʲôлء
ܿ쵽ʮ³ֹ̨β׶ΣݮŵСļ˹аͳһЩ˵˹ֵģǰվ˺һЩˣе̫Ӧ
㣬ǿȥɡԼȥС
ͬ־ݮеһ·ˡ
ˡݡ
ˡѷ
ޡлллͷӹʯľݹһٻŵģôһͻȻһĭǸҾ͡ϳˡ
ֱûɤֻݮһ̧֣һ
ڳͬ£ȫȫģϡϡسһ֪Ҫߣһ仰Ҳû˵ҹʹţȴ򲻿ĳĬ
΢΢㶣ǹЮźķ磬Ƕûʲô֪ģЩ졣ǰεľͷأأӹÿһһͬµס
ΪΪʲôҪ׸衣
ͦװݮվôýþǰ̬ϿҶݵ˵̨ڳר¦˱Ϣʧ̬ȣ
üëܴ־źڿ۾ʯľʮΣʱȻһҹȥɷ˾⣬Ѫ˿̧ͷ˵Լҵԭ˵ϲã
ƽʱľڶһֵʱѧǰǵĲһһӡھͷǰ˵һ׼򵥵ʫδϣĿ⡣

ڳԺֻ׷ǳϸ衶ףһ·˳硷ʧ䣬һֶδףְת۵һĶʮ꣬ôʶôôõһЩѣҲ˺ܶǰȥ顣
ֻף㡣
ף㡣
װѣףһ·˳硣
ڿյůůķҶԭȶ÷׵ҲЩѪɫתͷղݮվŵĵط
ûĿ͡
ſǿյģΪǻкܶԼĹҪæ
ã㿴źᰡûʮɣԱһѧʦ
ԣҽʮꡣˣͷԼģߵĸԶȥǰͨǽĵ·ô
Ůʦ̾
ҲѽΪʲô뵽Ҫأתͷȥʡ
ȣŮʦʼ磬˵أǵڶ ˣϻȥʱѧУý˵СӱСӱʲôġ
û
ϻȥʱǴѧ۾ͦ۵ģĸУһ߶ȥ
˹ЦҲЦһĺɫţƤıӣһ֧۸񰺹ĸֱʣȫ³ֻһӲƷĶˡ
ء
ҲûϲһЩصϣһƬƬ͵ĽʽɫСɽϴżǽשķݡ
ûжнֻ꣬ÿ°˰ٿĲǻṩᡣǶ˵ϻյ¼ƣﻹҪӣӵڴһ㡣
ͷȻûκζֻĻϷԳһĸGͻȻһӪдš
ý壬ǵȥԿϤ忡
ָ̧֣Ŀ͸Ļͷǿ˰̡
ľӺϻ˵ֻ˼갡
һĵطҲô˧õʲô΢źţʽѯ⡣
а̲ҵxp˭Ϲʲôʱ顣
¥ϵе֣˵Ѿжˡ
ֲ䡾ûҡ
᲻ЦЦԽԽָ࣬ϷԶ٣֮侹Ȼûһţ˵ĺա
ϵûУͬʱûС
ôй˵Ƶϣ֮صһ仰ҲûС
صֻĻῴͨûб߼ʵԶ·
ΪʲôҰźһУȴһ仰˵أ
ᣬʲôʱء


78 
ڷչлس, һ㶼˾㡣
ͨԭֲͩһʮûйĺ˴˶Ҷ߸ŵϾưɽֳеʥ, ƹʱŮͷ˿ֱҵֵ˼ҷװ꣬ƴƴմһ˾ԭȷٵĴѧʳһּû¶Ʒ֣Смҹζ, ϰҲ֪Ϊʲôһӿôˣַܺ·ͻȻ֮ʧ
ϢƬڹһŦʽʱַٵһָƸߵ㡣
˶ԳΪý, һֻý, ƵͶϢ, ƽͨӫĻǰ, е˳Ӧʱ˫գеڴɳȻĻ
ǧ滨ʢ, һҵĺ̺塣
ʲôڷ仯
̨ӫдźʮ귢չĿ꣬Ž͵ĻһչһݮԭҵǼҹԢȥ, ľڳеر꽨棬ͿԿ⡣ĵطҲһʮƽĵԢҪýһμӳǵĴᡣ
Һһһ߹, һŨ̵Ŀ, ̵ָ÷ۺ죬ĳΪõԼˡ
ϲ㡣
Ȼ֪׷·кܳҡͷ
ǵҪһδģ֦ѿ, ԤҲҪؽ
ժī, ǳɫķݸβ̴, ĵƹƫɫ¶һԳƵİףֱ̧ƤŮʿγӨĹ⡣
ллӹ̴ӵһȣ̧۽޿ǰĹЦˣܳ
һŬ
貵ˮ½Ļ᳡Ļѹ紩ŵڽлٱ̸Цⱻ紵𲨺۵ĽϣɫĵƹһȥƺƸѵӰ͸ҹķϸ跱
̧ͷǰڸ߽ϵŮˡ
ǽ޿޵ü٣֮ǰһ۾խȴģ˵һȥСѣﲻһǰһŹƿϧڵȥ֮˼˾޵ζ
ɫôֻ࣬Ҫ㣬ȫȻŲۡ
ձ˵·߻˸ӽɹһģĸҲᱻ
ݼС󷢽ͺеĿǳӭϣɣȴ
߻ʱʱġ˽յ۾ﵹӳ˵񻣬ɫ΢ȴû˵߹裬Ѿ뼸Ůɵ貽Ÿ߽űλͬ췽̧֣ڿһʿ
ǸòǺܺá˵
ûϵҿԽ㡣
С㣬þòһδѧǵ̸й棬ʱˣΪУҵʹûѡ
û뵽֮ҲᣬڿȥܸˣҲż־⣺ôƯ
ƯҴׯ
ˣȻ档
ڶžƱЦ˼Χ̽ʶĺҲƵЦ׻˭˵ĳӽӴ̬ҲݣظϳֻͨĳԱ߼Ҳϳλ̳ͬųж̸Ů˭
зĽŮ֣ᡣ
ʱСѦƻʱҲڣڻʮǰʱ̲ûģд;ƻᶼ뷹ٰģ˵ҪȻʵҵ仰ҵڶˡ
СѦһһŮˣǸдһ歡
ǣýĲʵҵѡףûʵҵĳ൱ûи
ЦЦջҲûһ˿˼
ȹȥˣġὫеһϣ˳ĲڵƹԳÿĻȣݸ俪ڣڳʿͬ׵ľ
µҳˣתƹȻŮıӰ
̨λˣ˵θ˭ҲֻûѣδЪĴƿ̶һǡ
һ˭ܳŵ˭
ݮ
ʮ굱ܣҲǸ˲ˡ
˵Ľ̸ԶһƳ̳صػԼһĸ߸Ь
ιһˢһӵ绰Ц˼ϣ㡣
ţС櫣ؼ𣿡ݮӦڼշ绰ͷģгԵѽ
ؼˣ𣿡
ǵģ찢û߲ˡ
ͬǲˣרһԼݮæ˯ʱҲü
ǱƵѾͨˣ̨˼μٰļ¼ƬǱ߶еæңݮ̨ЩưѾľԣ
ҪȻ
ҳأʳʡݮǰüһʳЭᣬҲû˽ǴӴ֮ݮͻ⵰֮ⲻմȣҲɽ˺ˣ̨еѵ㡣Էû
һͳԣأһú׼ģġ
õģ
ţ
߽輸һԲεܻ⣺ˣǷ򿪿ƣ
򿪡¼ϣЬȥϴ֡
õģ⵽˵߷֣ǷرտԴ
ǡϴֳܵС飬ĳƽ̨³һҾ߹ĸͻˣǰ乫Ԣʱ͸ˣʵʱ˶ʪȣĵͦɰ
СˣߣΪʲôһֱң
۾Цɰ
Сˣߣˡ
ֻôһ̵СԻʴǰʱ¼ȥģʱԼڼҰ칫ˣһЩֵ⣬С˻ش𡰰ѽҵĿ߻ûиء߻ش˼Ҳ֪ѽʰˡܺ۸ӣֻܸϵСܼҶ죬ǼƷƷ֮ȽȤһֻر˼
󣬿ҵתǴ˼С㡣
ȺϢûüжױϾӼҷڿ̨Сů¯ϣһС죬ֱ߷һڵĴ裬ʱʱһڣȻʼϵϢ
ңС죬Ƶоǲ˵о˵ĸо𣿡
ǴýԼλЩǰȥĳ壬ڵ̨ʱһЩֱ쵼
᣺0.0
ңǸоܸоfeel
᣺0.0
Ǳ߷һСı飬ָڼü΢΢šš˫У˵ƵأоǺҪġ˵˵ʵ̫ˡ˵׾ͺãͨ͸˲ࡱ˵ǣһġ
ʮӵβζԻ
ʯľǰֱ˵ھŲĻֻ߲ѷССһҲĬ֡һĿͷûβôģüʵϰĹݹվ滺һ¼׵ưʱʱðĹԱߣཱུСˮ̽ͷˡ
ãС㡣ˮﷴĹӳҡҡλεһ˫ۡ
ãࡣݣ仰Լٰġ
ڶ̨ᣬλҵ쵼ڣоƵ޸ģһָءֲУ̫岻ãĩλڱʼǱдд쵼˵ԼУϲ
һ棬δкܳ·Ҫߡ
ţ֪ˡͷ
ûϵArnaᡣݮƵĿһֵۣؿλһЩָֻŵͬҾ;ֺܺãҲиĽĿռ䡣
˰СMeiѾܸλСˡ쵼Ц
Сȷʵͦ츳ģֿŬһλվļ֮ǰתͷһۣƵͣȡ׻
ڳ˷׷ЦףվλЦݶǫѷָһuսϣＸӣһ֡һ֡ڻذҹ
Щ쵼˵ֱӣ㲻Ҫȥ˳ţݮعļͷҿʵվҲýȫûġ
תͷõһ
ڶǾժģûа취顣ݮȰͻз϶ģȷһ㣬ί鲻ߡĻǣҲֻһоʵӳ䡣
ʹݮͷȥӦϼʵϰкֲҪݣҷ㼸٣ȥؿǱиͳĻڣֵͦġ
Ҳȱϡݸл
ҲȥɢɢİɣһʱءݮϵپУ߹ʱݣҿǹеûš
ڲݺѷ̸飬ȻСѦ˵칫飬Ƕ˹Ҳ̤̤ʵʵ֪˴һֻ۱һֻۡǱȽֱǰҲǴڲӰ칤ͷŹһ״̬ʲô쵼ˣݮһ졣
֪ˡûƣص
ţȥɡ
űʼǱذ칫ңͷ緹˻ٯٯԼɤӣ̴ݶģô˽㣿
Ժעһλ˿˲áε緹ٽ
ŶŶ֪ˡࡣ
˸Իصλϣӡ
θһֱûкãڻصʱΪˮһҽԺ֪֮ôúóԷҲˣҽҪҹôܲҹӺȿת˺ҩһȫǰȿԺȵҩŵζԴۡ
㿴˵ĳ̫ˡѷֻӺ󲱾
ۣһۣԸұңһ㣬ֱȥϵĶԽý塣
ҵǼýغ𣿡
⵹ǣϰɣûʲôö໨Ǯġ
ŶŶѷͷ
㿴壬ݰõĲֶƬ̽ͷʵû̫ѽ
˳Ʒҷҿ
ŶŶõġݻء
칫˼λʵϰģϻûлֻùڵǰŵȡҪУԵĸӡ߹ȥ֣˳˾䡰úöɡ
šС峺޶۵񣬳ûбᶾѪ
һеţɹȥʲôʥּƵģ̿ĸѧУģ
ġ
ͦõģ͸ɣҲУԴ˾ֱӰ㿪ˡ
ǸСεɫ˵սսˣ칫ҵ𽥻ⲻ֪ʲôʱƮŨŨѩճڴϺܿСˮ飬һ˳űصĹֹˡ
ҲٽרãæʱߵܻؼңܶУ˸βҪߣ󼸸ʵϰæ׷ҪᵫЦʲôֺ˾ѽ
ûûУΪѩˡ
ãҽ쿪˳ŬŬǽȥӿŲðѩ
Щʵϰ֪Ϊʲôͱȵλ쵼ҪǮһŸոձҵͿܳؼǻҡţ̾Ѱ˼ԼûأʵϰǾѾʵֲƸˡ
ѳͣڵҵĳλϣݵķ˼θһͻȻľ˻һɫȻףʲô˺ƵĽʹ
Ѿվסˣһһһ
С㣬û°ɣѲߵıע⵽߹ͷ۵Ǻ飬㣬ۣ
ǡӡѾ˵һľˡ
֪ˣϸоȻ˵ͷóֻ120ȵȰȱ£ǧ¡
᣺
һ¶˹ӣεûȥЦˡ
û뵽ԼбȻߵһ죬ϻػڻءƳĻʿۣʵҲ˵ףٲټθ˫buffǸҽǡֵҹ࣬һصؿСҪҪ
ʹ˵
ҽεظˮҩѹǰͷһߡ
֪ѹˣҽһ顣
šͷϾпһǮ
ӹxһ°ûʿȥġ
̧ͷ
۳ãǹСҽ˵
򴽣ңûѡ
ŶҽֲֵصͷΪϴǸŮҲ˵ԼûУֻһ£ԸͲ飬ǰԺãھͺѸˡ
Ҫǲһ°ɡ
ѹQAQ
ǩ֣xҽ
Ҫһǲһ°ɡԹҩúöˣˮڵǩԼ֣ʵʱƺע⵽ʲôû̫ע⣬Сһ½һ³ۡ
ţпտҽ˳ֵݸһᡣ
ţõġ
Ҫ˫˲һŴû˯ˣ࣬ƻûбšҽĲȥˣˮͷȥԼеǸӡ
ܿͨĻ硣
ǸŮǽһҪԷtģ˵˺ܶĺôΣģ˺ܶʵּͨӴкüɫĸ̾ţߡ
ã񱻵ʲôСˣ̾
ڵĲܿס˽ˮ֮һЩڳλҪסĲˣһҩͻ˼ҡ
ڶ컹һҵʵľƻᣬСѦܵ˼̨֣ͷ칫Ǹ̨ϣóҩеʱ򿴵ʿдԼһű
ArnaһҪչ˺ԼŶҩҪǵóԣϣһôȰģ
̲סݸǸսԼŵǸСӣ˺ü㣬عŵģûлŵģһЩͲѧģҪװ¡
ҩ֮Դе㷢ɳϿһͻ˯ˣڶǱֻ𶯳ѵģĻϡݮ֣ûѾæҽôˣ
еɳƣݮҲô£
ʲôô£ɳ¸ϵһ̺ӡ
ҡݮҲ΢Щãˣ㿴ҷĶɣͷѾˡ

۾򿪱ʼǱ·һʼûԼĿˮǺȿȿȡ
ˣҪ绰𣿡С˷Ļе
δУôܣ
᣺á
Сˣõˡ
Է͵ӽǵһƵԾͷôе˶ûע⵽Ϊʱ״̬ʵڲãټϵʱĻЩ£Ҳӣʵڲ֪˭ĵģһý壬ֺܿ챻ѹ֪СѦĻʲôˡ
ݮļٵС櫣
᣺0.0ٵġ
ݮ֪ˡΪʲôȥҽԺ
᣺Ϊۡ
ݮǲòˡ
᣺Ҫ㣡һóԷţ
ݮ⼸׬ûడСţһ췽ٳ𣿡
᣺
ݮЪŰɣҿʲô˿㡣
᣺ҿȥҾϢһʱɡ
ݮҲС
ݮǾ仰ʲôҪ̫⡣
ֻǾеĻЩģԼһ¶ǣֳ˼쿪ҩ΢ָˣǴһȥģ췽רŵĻױʦ·ǰִģԼ״̨̬ڸǻһһ顣
ArnaƤúŶױʦЦŸ̸˼ֺá
𡣡ƾһɫ״̬
ѽǰöŮǻױǳ͵ģƤõʵûмױʦͷ
òʿͿظ˵˾лллظɺ𣬶Է˱˵ÿױʦôһ׻һЩŮǵľ˵Ķã˵ǰĶãҪҲ͵Էˣؼ˻š
ױỻ׼̨ѾЩ˵ˣΪҲҵʽᣬĴʷȥôһٳķӦͱҪӲ̨Ҫöࡣ
Arna㣬췽׼С⣬̨֮ǰȳһ۵Сһʽ㣬ŴŴģԱ߻һڵĴ̣ỹûмǰôµģ̲סһڣרõˮǷֹ̨ʱճݡ
ллζͦóԣ̲ס˼ǲļҺģ
Ӧǻ׼ģҲǺС˵
ޡ˵ͷʳƵİѲ̷ԼĻױϣҵ
ţǸġСϹʲô½Ŷȳȥˡ
ģûôJһֲζóֻ˸ƬȺɺ˵Ƕһ䣬˵ţɺ˵ʲôŵģ´νмרŸ
˱ֻϴҲô˵йĴûְյζá
С㣬̨ˡƷľ˿š
ޣõġȹߵͷǰɫľ۹ůůشϣ᳡ƺҪůһ¶βȹûио䡣
᳡ڵ𽥰ϵ˷׷̧ͷλ̬ŴݵŮ֡
λѧߣʷҵңýѣӭǻҵƻֳᡣ
̨𣬴ʱѾȫ״̬ױݽƣ̬ڸסͷǰŲ۾Ǽ˵ʡҲͷ˴̨̽ϵ˭
λŸѺദཻأͬףϣһõĺϵñ˴ʵһµ̨סȻҲʶܶ̽һҵͶˡҪ˵ݽڣ˵ľƻĿĴǸչʾԼ̨ǵĹ˾ͲƷ̨ŲҵͶʷЧٳɺ
൱һյĵڼ΢Ц˵λ̨һƵ
ᣬǹ̨ڵҵ̨ӡ˻ھɣϻȥټ
Ŷ
ôЦŻֲɡ
ûУҲĸģػСǡ
ϼǵλñȽϿǰˣҲֻԴķȥһ̨ǹ˾ĿǰĲƷδ󻮣ǰһ
̨΢һˮСݹǼ˷۵°׿ɫЩףСһҩ̽ӣо
ArnaһԸҺ𣿡С۾ðˡ
ޡһ㲻յġ֣ܵҲ˻ǡ
ŶŶðɡСʧصͷ
ÿᴴҵߵʱ䲻ֵ࣬ϳˣЦ̨䲻ɫָݺһԼϱղͬŴݣڶλҵ̨ӭ~
ߴ̨ϯλŵˣֱһ̨̣֮סſϵı߽ǣɫҰ׵
Arna㣡ôˣСɫ䡣
ûйϵϢһû׼滻ָָ̨֣ϵ˳򣬡վ㰴˵
ңҪҽԺ绰𣿡
ʮСʱҽԺݮҪ˫ڡҡҡͷסԼı飺ûйϵ˵ͺãѰҪ˻ػ̨
ŶŶáСҲ֪ô죬ᱨһĻƱǶΪĻcuẹҲûж룬ᴭ˼΢һĵιҪ۹ʣŲŹֵн꣬Ҳǻñۣ̲Ҫͺá
гϢʱǰȻЦ̵ģȫղŲ԰׵ɫ
ȻѾٵˡ
Զ٣Цż˵ʱĿƺʲôġϤһ˫ۡ
ѵһ˲ĶϾ䲻ȻعʣµĴ˵꣬ص̨½ӹСݹһë̺һˮɤǡ췽˭
Ȼǻ򰡣ôˣСɻ
򴽣۾

λ£̫ѨһͻһͻͷЦظƷƷĶĤױƷУ̧˵ллžԼ
ǰҲйʱῴ
Ҳûôɺϡ
ҲûôĶתת룬Ӧȥ߻͸͸磬ٺúһʱ䣬ӿ˲ʲôûˡ
üͷûз£ȥ
֪ģϻڻص˽ҽԺ
Ӧûпɡ
˻΢Ųأ绰ҲӣʱصطɻֻΪ
ļ̫ģֻǵһûסĳ½ǡ


79 
ں֮ǰ, ڻ߷ñ¼
λڸֵʡƫɽһСسǣòΪԷȥߵĶǲɫɽ, һһˣǵͽλЩɽ±Ƚƽ̹λãеĽƽ棬еĵЩб, üػ㵹ӹţ¿Կ׵кһѧУ
ƽʱ߷ô񣬿һЩִճҪõ֪ʶ, һġһڴܴӲ, ѼһЩƵƬ, ÿ϶Ҫܾ, ͬסһŮʦ˯ˣҪ˼ôȥͼͼ
ʱ߱ĻҪһ, һ˿Թһμ䣬˵ĳطĶع¡
Ҫ˵һء
ʵҲʲô£ԷʱҲ֪ǳԽʲô, ͷһкȽȥˮҲ³û, θһһƵĸŻ
˽һ, ڶ˵Ҫȥһ˽ϱӾεˣʱŵ, ûоʲôˮ, ͬеŮʦ, ˺ôֻ꣬һСʯӵ·ŢߣյԺƺ˯ŵһɣܺŵź㡣
˽ֻһСֵ࣬խĴۣκνƵԴ崻ϸ΢֮ſڴĶԻСʲôҩ˵ӡ
ԴպͿˡ
ǼкϤѩζ˰ִĶͷϣǳǳ̽һ¶Ⱦƿ
Բķ֮һȦС˵ǹĶϰߣʵϱ߶Ҳϰߣȫʡˡ

ѽСе㾪ȣҶû֣ΪǳԵء
ǳθãŵǹźſŨĴݼ䣬ȵģС˾䡰衱Ա˶ûж˵Һܺá
˶ͦġС˵
ţǡ
ÿζϲǣҷװ޵úÿÿδƵ굽ҷ
΢΢ǰƺ֮ǰҪһЩʽɫƹü۸䣬λϾһ˵ˣһ˵ԼϾã˶˵ؼҡ
ιŽһ绰
ɣί˸˵ֲͬˡ
ʲôʱ򣿡
͸ոգ˻һһġ
˼ദģϾɺשɴƵµ֣꣬ڿڴﴥһֲڵıǡ
ҽԺѧУںʹǰĹλſڣʵѡ
ʵѣ
һƣһγУһ顣
΢˶ﴫ߽ܵ
õģˡͷ˵ţ΢˶٣ʲôʱ

Ǳ˹Ӧһ䣬Ҷϵ绰߽ڡ
Ҫʲôᴹڿһֻ֡
ֲ˵̫Сܸȥ谵ĵƹ۾ͻȻĲͷһڣͫ΢ȴЦ˼ôôʵ
һ˵ϸϸҧĴ䶼ȵ¶ȡ
ˡѽȥ
ءͻȻͿֶû䣬ôɰͰͣԭأǱһۣʶ
ʲôЩ޴롣
Žе裬ܽ§ŶᣬҲûзſ˵ԼԲĲˣһ·ûôأˣƢҪĺƵģܵͷ޽ǣĩˣǵ۱ߵһʪ妣ˡ
ء᲻ֽסʣ̰˿̵¶ȡ
վխСϣͷٻɫĵƹ͸¸ߵˡ
ͷǣܶͣһ£ջǸӡϣһЦס䣬Ǽ
Ϊʲôһε㡣ӣ˵ĻҲ϶
˴۾ƺǳǳЦˡ
Խأ
ܣ
˻оϴʹͫ˲ѣƵ¶ȶУֻǴһܱĳ§ʱƺܸоԾǵｫҪʧȥʵĿƵЦһֱɣһһ߽
ܡɳƵ
šжָ֣Ħᡣ
𣿡ʡ
ǡ
㲻ֹѽ
ܣ
ȥ϶߲ˣ̽һ£ȻЩ̵ģԻҲûȫѣȥҩоʲô߲һ£û̫ע⡣
ûץ򴽣ʹǰöλʱһ
ᣬⱭҩˡ

С뱭ࡣ
ȰɺȰɣűӹ˹˰ѳݺõҩ̽ӣ˵һ˻³
ûˡ˶ļ
ֵû£пǸոθЩźۣҲпԭ췴ӦѾˣŵǼ⴫һϤĺܺŵϢĪİһЩ
ұӦáѹ͵ɤ繵İѾƣ̲סֱ꣬СƵ֧ἸԴģһֱİȫС
ұӦȸĸȥ˵
֪֪һǳȷС櫣һʦȴڰ֪ˡ
㾭òãſǻÿ̫࣬ˣÿҪߺܶܶ๫·ȫݣϻöҧҸũ񲮲һӱɹƤ
ҿȥͷ
ʵǺܶũͨճ
ģܿǿ鱻ͷڵסӡָۣࡣ
Ϊʲôôˣôõļͥأૡ
ܺ¹˹Ϊֵá
ؼҡ˵Ҳ빤
ԼˣܿüָһһƣȻǺģֻס󣬽Լ
Ҷûˡ仰Ȼͦĵġ
С櫣ظͣߣȥ֤ˣòã
Э˶ǸĿģֻûѡ
ûоܾĵһӦЩ㵺ͷ¡
ֻܱϵĹϢȻðһ˫ֺõ۾ôԶۿǷ췢׵ģСܣҪ͵ȥ𡭡
ò״Ҫȥ
ѾôˣͲٰ
˵ʲôеŮЩ
櫣Ҫ԰⼸ˣ㳯ǰòãĿŮ毺õϣжŵôᣬʲôѵõһ䱦
ˣץ½ǣκǰһƬҡҡλεӰԹƵķ棬΢ɲ̾һᣬӵ
·ôŢҪôȥοưƵꡣ
ߴžһ䡰С㡱Ȼ֮ع
˼С㣬췽ȥһҲЩΪѣֻ˵仰˼߶
첻ܺȾơ
΢΢һ´Ͼǫ͵΢۾ݸº͵ûйϵӦóȥʺһġ
鷳ˣһ
Ķ½ûһһҵĸ߹ܣֺǺǵؾٱƣǧ򻽻ǳˡ
᲻ɫϰá
ֲͷЦںá
Ӵ˵ʲôƻᣬĺһĶûʲô߹һֶǵĸ߽űGǼҲ¿ĸλĺѡ
ӦòˣЩˬı
ҲܸͬӵؽӹƱС׹θһһ鷢ۡ
ɶɣ߹Ц˵꣬һͷһ
ǾƻᵹȰƵĻڳһۣϾ췽ǳҲͷˣָ΢΢ֻ߬˵˼ʱڣơ
̽˵ĵ̣ʲô֮࣬ʵȷʵˣŮְȦܵӻ߱ţܰ÷ˮŮԺѺѡ
仰һڳ鶼еԡ
ǰСѦɵƣǵ춨Ǵýһһ䡰ʱڣƻɵƵŮ֮٣֮Աǹȥüһôô¡Ӽࡣ
ɫδ䣬ĿƽӹˣԲƣʵڱǸ
߹ɫһڣòôÿ
ְǸֶǸ߽ű·Żϣȥˮȴ߹ܲмƵġ͡һĶȻûͣȵĲˮ˸ɾĩ˿ڣף¡
㱾ʲôǰɣ
̧۾ɫδ𣬵΢ס
СѦû̹ƾֵĹأ
̹ǶӵԸߣΥԸļֵۣúѧϰŬ
߹ܣ
ڳˣ
ˣôģ߹ƵŮһۣĿȴʲô˹ȥȣܡ
Ҳͬȸ׷Ƶѭˣӽһ£һ˫ŸǦƵͣԭء
Ǵһģ˵ǮȦʱ¹²ǳܱȣټϸĸȦӶЩմ״ƵŵһΧƷۺһȦˡ
һȵľܣֻ뵽һȺų໴ѻ
̧ͷûп˫Ϥĺÿ۾
̬ͼеһɢ⣬Ͷǰֶ˼λߵĴݸУʲôڶ߶ƮƮ仯⡣
Ǳ֮ǰӳ죬ҲӢ
ᰵǾ͵ʱΧİɡ
ŲҪ˰æΧ
Arna㣬һֵ̨ˡгϢСᡣ
õģ֪ˡ΢΢˵ͷһ¾ƻʱ䣬Ӧóŵȥ
֪ģ֮ǰյ뺯صش
Ǵеģ˼ǳ磬Ҳǿ¼ȥôġᡱִ˵ǣǸƯŮ֣ҵԵ㶥⣬ʮ꣬ǰѻ顣
࣬ʮֿ͹۵һۡ
ѻ飿ļƺָʡ
鲻Էɷ˭ΪԼϰǽţҶ鲻˵ԷʵСϰ岻Ҫô
ܣ
صڣɫѰͬΧʶ̸䣬Χ߷׷̧ȥŻͲλŮ֣û̧ףӲ峺ľҺпһĵӰ
ҪݽһλǳĴʼˣڴʱʹԼĹ˾̨ЦӯӯоҵŸնʮ꣬˾ǰͨBʡ
ΧһЩͶ˱Ҳ̧ͬͷȥ
̨ظ롣
ľƻֻһǣ˸λ£Ա߻̸ߵƬҲһһع⵽ʦת˰ˣȻͥİӣ겻ƣ㿪
ֻǷǳǵģôڸ
ֻģ涫
̧Ȼĵƹ˺ʯ۾
ӰѾˣᡰһЩذѱӸǶŽ·ı
Ҫؼҡ
̨괮ʵڻױǰ£θӶҪؼҡ
Ҫ׬Ǯؼҡ
̾һԼȻҪֵľڶηڵĸ̾ǸıǮиʲôȾԼıǮҪгԵղЩҲɣθһ㡣
Ǹ췽׼ĸ㻹𣿡תͷС
֪ȥʡСܳȥûûˣһǸֻĄ̊́Уҷ٣ǰ湩͵Ķ̨Ĳһ
Щʧ䡣
˸һ̶⡣Сֱۣһɡ
ллǮת㡣
ѽ
ŮЦ̶ָ΢˼ڣе壬ǻǺóԵģζ֦¶ƫԭζģСζøʳˡ
Ӧóôһ׸裬Сߡ롣
òװƻỻ·Ҵҵ߳ţǱȺȻĿĵشӵţ˹￴װһǣȻСŮʽmini
ˬˣҵʲôˣھǿ÷ˮ
Ž棬ԼڴԱߵһԿ׿
ŷ̵ַһᣬйƵյȥ۲Ϊ̶ɨˣʱʱȥ
ûôֵġ
ҲûĻһ·ᾡԼƽ·ͣ¡
ιһȽ϶鱨Ա
ι·˹æ
æôˡ
עһ˵Ķò~ʱн͡
·˹ΪĳݵֵҲûʣֻϢ
ллϲЦ
Լ԰ɡ·˹ߡ
̨ĸоãüëһԲԣ
䣬Ҫڴζ
Сˡ
Уϼݰݡ
ݰݡ
θﻹе۵ģؼҿС¯ڿůůͺ˯һ֮˶˲٣Լһ޲װٺ࣬װǺȽӣñ𿧷ѽѽǺܶʽͳʳζ
Οh⣬ţҲ⡭QAQðɣʵϲһʳʱ򣬿ʲôǺõġ
ϻҪԻֻС룬ʣЩʢŽ䣬쵱ͻԳһ١
·˹ǰ¥Ļ鱨Աܹ㣬һķ֮һѪͳ˧硣
ΪһˣΪʲôôϲĴǰðῪڣˣҽֻ
ԧû˼˰аɣԧԧ·˹˴֣Ȼҳޣǻлл
㿪Цġͷ˵޲ˣGƵ㿴û
ء
ò΢Цء
ŶŶ˲࣬Ϊеġ
ĺòãÿһ涼ģʲôкִ
дʵ¼ƬƬģҲǵһˡ·˹мЦ
᣺
ȻƺͻȻƵģ쵼秹Ĩʽۣ·˹仰Ҫһȵˮ¼ƬÿһƬΡ
񡭡ȷʵù˵ط
̵Բ԰Ҫˡ·˹üƵذϵĶ
ҵҵģҲҪϱİɡ
ǳ԰ɡʮֿ
һߵؿ޲ˣѰ˼İɣʩһôһ£е㲻ˬ
游һԵʱҲˡ·˹˵йʳһ
ҾܰҪϢʵʱԴݸҵĻҲء
ҵθڣҵרҵȡ
᣺
ǰ߲ɡ
һͷôʮѸٵؽˣصλһЩӵ£·˹˳糵ʱѾʮˣ˯ԲǺֻϴ·˹һгϢϸ˿ҪֻµʱԷִһ䡰md⣩ҲʲôˣҪרҵӲ͸ˡ
᣺רҵĻok𣿡
·˹⻰еְȡ
᣺
·˹һͻ׬ˡ
·˹ɶ񡣡
ЦЦٴε㿪ֻг̣˼ؼұϱϴá
û̻ؾ
ӶǳǸС챾
tmdܡ
ܰѼַڿϣΧżŷ۷̵ļβƣƹŮڱϺͿϵӣʱʱͷλϵϡ
ܺǰɡ
겻
֮ǰ
ˡ΢΢ǰ㣬һʱιĵƹ˼ü֮䲻ɫ
ȻЩȣܿ캬ȥҲǣֻ֮ͳˣԶǺ˽⣬ĴʦҲǷᴾһ¡

ǫ顣
˼̫ȥšüͷ̧ۣǼʲô۶ܺһ
ŮӦֶҹҲëǰˣдЩӣֲҡЦһ̧ۣЩɢģڼЩɡ
һͲŮ֫ϸƤڵƹԵرףü崿
Ƕʲôŭ
ҡŶŶŮе죬ɬнӣڲ輸ߵ˺üξƶֻ۾Բģкµؿ˹һۡ
˵ϵʱ٬ǳǳһ̧ӹ֮
ʲôƵĴһ¡
𼱡žƱָ𽥷ǰ΢ͬϢ𽥿ƺֳ٬״ָ̬ⲻһõϰǽӲġ
λعǴǱߵļũ
ǣѾˡ
ɫβܺÿ״ë΢ͣ𣿡
ûСò׵뱭ӾƣŮ΢ݹɫ㣬룬ϰȡ
ǾôģĲһ
ֽӽӹֻ΢΢һڡ
ʦ֪˵ʲô˼Ů˺;ֻǵζղĺٴһα˾Ƿڹ򡣡
˶ûеִŮŵϣԿЩĵƹ䶼ǺģҪңҸһ㽶԰ɡ
ʲôˮȻˮ޹
ϵͻȻЦŮʶԼ˵ʲô˶µģһֻܾ˵С¹Ȼǰģָ䴥ڲ輸ϵǷݺͬµɫ
ǰܲƺᴾİ壬ΪһʦòЩƾ֣Ϊһˡ
ЦˣûܶˡԱ߼æ
ŮոӺˣӹ˿ְϸϸָȥϧЩЦݿָܳڲ輸㣬ջǰǷݺͬݸ
ڴҪԼ룬ɫѰ֣ͬô̸Ȼշ
ȻȻĺ˼ƣɫЩ΢§һĻˣﲻӦİɣϲ
֮Ҳ⵵¶Ļ绰ҵϵĹͬü΢̧̬ش˼лϼｿЦŮнָסԼ̵ܶİȹڣЩƲסľϲ
ȥ̨ϰڿһֵľϷЦǷļŽİЩõػһ䡰ϰ塱ȴǰ⣬յɫҲûб
ǾλȦҲҪֱ棬ᴾڵδҲ̫
ܣŮ𣬵΢һ㣬㡭˰ôеѽ
ĵġ˼ԲᴾȻܶģԼ˷ǳ棬˽ѺúշᴾҲеֶҵ
ǧ֮Ҫ˲һʱ
ޡ۲ѽŮҪȥȴĶסǰʹ̧ۼһ˫ɫû˿¶ȵۣ忡ʱȴһ֡ľ档
ܻҰǱߵĻʱעߵ״̬״٩
ſŮջأﻹЩδ˵ྪ
ûпһ˫۾䵽Щ¡
̧ۣϲ
ȵöˡ䱭ûʲô¡
ǴˣŮЩʧصͷȥͬѾ£鵹Ǹⲻ̸ǲӣǽǾ͵ɣС͹ܡ
ϡǸĻվ
İúøСĹЦݹ˵̧һۣҹ֮ҵЩǿ¶Źܳء
ա
ҹ𣿻ھǻҹæֳˣ
ȣܣС̨ס٬һ
쵽˽ŲԶ٣̧ۣȴӭƹһ˴ԼŮˣ˵һۿȥȫŲ˵ĶζҲ˵ˣǡֵ˶϶ȡ
߻ڷŨյ˧磬˹ϵӦò


80 
ƹҲֻſ΢Щ, ůůشϣȳȥԿҹɫīһĽֵ̨ѾŻͲɤפ
΢΢㶡
ߡСջ۾ڸסһ̵ʧ̬
ɫл켣ôҲټʵŮ, ӦĿˣֻǲ֪ʲôݡ
ϻλҪúöͽɫЦɡ
û뵽ȴŲԶ, ûмǰߡ
ܣСתͷʵ
·˹æԼӣΪҪָ˿ٴֵֹ·ǰ󱳿һ, ¶ÿһԺ, ·˹˵ûԸ, ὫŽɵؾô߽, û뵽ϵ˿ֱɿ
ΪʲôҪƣ·ϵڶϵ, εҪ
ǸҪһ𣿡еխ, ԱŲŲ
·˹ﻹڵһ߽ǣָϸ΢һ´˶û̫⡣ûش, ̧ͷ뿴С, Ǳ˵Ŀ̫ȣҲûüе, ֻǰްıһϤΡ
ܵĿ⼸ϵ, ˿ûбܻ䡣
ߣЩȻ
ܡС, ֻŲǰߣ״Ҳæϣ˵ЩάƯȴ̨ͣ
ŲŲ·˹΢΢üôˡ
ҡ
һֻ˸ǻֱܾסҪڣȻѰģôϵ
˭ҪŮͬµԭ·˹ôõ̧ͷ
ң߰ɡ֮ǰܶԤ룬ַһѽĵƹﾪһƳѽежʱѪȴεĳû뵽ȴһžײװû׼ã˿˴˸档
GķӦ·˹ҲʶˣǸ
˸û˼пҪλʱ򿴵Ƭ¶ѩ׵ļɫ˰û˵
ѹЩ͡
˼ϵϵġеѴᣬƵѧҲҪ˶ãԼŪЩ鷳ˣôϵϵãɴָ߬סˣɿɡ
һûɣᱡĲϾôţԼʱ򻨵λ۸۵üͷְ֣
ǣ·ôôӣɿĻƺҪ·˹ע⵽һᣬʱҲû֡
塣
ѹӵˡ
СǸ˾۶ؿҲûдߣ뿪ڽΧȴɿ֣ȥԼڵĿӣװһѰƵĹá
գӡ
·Ȼžһ죬װﲻ֪Ǹʲô߽ǵϴͷܰ·ɫʵ˲֪ϵ𣿡
֪Ҳ֪滹дӡû뵽ˣ·˹Ҳû˵εϿһۣңȳȥɡ
ͼλȥСЦظ߾С
ӭҹ䴵ĺ磬ĳͣ·ϣ̽ͷȥһۡ
ע⵽ɫ䣺𣿡
ҡǱСͻȥˣװְѵ·ᣬġ
ʲô˵ͷ
鱨ԱҹҲûװǶڿʿװһ̲ס˸
ܱɫǻ
ˡ·˹Ӽ仰˵ĹϵزδʣҪҡ
㣬Ҫҵĳɡ߸ȥ
û˿ǵ˵仰Բͬ΢ĸоڿæ˵̧͡Ҳͷ
չʲôû
·ȥˡ·˹صλվڽֵԱߣЩίô죿
εؿһۡ
·ͣĳʻ˵̫СڹǿܿڸʻϣʿװѩɺͱɵζܾûнӴе䣬ֺܸ˰ȫС
סĶ
Ľǵλ档ųͻȻתͷ뵽عˣ
ȻҲ֪סǶ
ûС
ô
һ㱨
΢΢˵ͷļе΢֪Ϊ˿̼ΪҪߣָ׿ƤˣǧذתЩװ½¶ļ
𣿡ͦ
ԣͷѳ￪ȥһͣں档
ûеͣ
аҲҿȥҲǺ죬ܴǳ˳飬˸ȽϿλõͣҪֱӿ
ɲѾˣֻ΢Ĭһ룬תͷһ𣿡
š
־˼룬װûж·ô졣
ЩƫˣܲΪʲôίʲôº۸Ƶġ
㡣ǾԼ
ءһûʲôʡ
ܲȥǴ׾ȻؾƵģһеڣһֱģǣ˿Ӹղſʼ߾һֱϣϵʱֺе
Ҿôȥ𣿡ʡ
ⲢǸʾ䣬ᡰһ³ʻţ˶٣˱
ۡһϲõľҰסĲ۾ӣӵģʱ飬ùһ̾ݴǡɺɺɰ
סڼ¥
ʮ¥ٺ١Цúܽ
ôסôߣܻĺ󱳺䣬ƺȼķҪһЩ֪˶٣ֻСè
ԪҲûʲô̴ӣ˵¥ţȥЬ
ûӦҲûֻܾܵشһܿƽʱĳ״䷿Ƕס
㡣ЬʱװЩɢߵļ¶ˣ̧ϣҲǸطϤĴк¶ʶ̧ͷʱ۾ȻżƵֺá
΢ɲü
ȥ·ҿվȥǱߵﻻ·˳ֽĵƴ򿪣һŮ¶ǰһİɫǽûеӣɳȥǺԱ߰һĲ輸
ЬԶԥһ£ɳԱ߰żóƽʱĴǰɫϻм֪ʲôʱϸķ˿
Һ°װŪ塣·ܿ죬ſɵñ˯´СϹĺɫװֵݹ
˹ܴ𣿡״ʵ
ţѽԼסҪ۲Χ
ƽʱ
ţƽʱ
Ѿ·ˣᶯȻڵ̺£ĿأǸʲôʱ
ˡ
ЦݽӲ̧ͷƻϲÿ𣬴֪Լıеɵװش˴ţʲôʱؾ
ɡһЩû̸£ǽڳܾЩͷۣĸ廹𣿡
Եģһֱ
Իƺﵽһհ׽ڵ㣬ʹԴ´ҧˡ
ϻһѩ֭ҪҪ
ûпڣվЬųԱߣˮһȡߵֽСڱתͷ״ЦЦ
ˡһߡ
ĺܺúȵģ㳢Щ䣬ˮϱתʱЩͰ͡
ûжʱ䡣
ʱнôѾˡǰǮʱ䣬֪˾ˮ٣ָͷһ֪Ӧúܹ
򡣡Է̫Ѩֻ𶯣ӦϢû뵽ô죬б̨ϣ޴ƵһԼ½ǡ
Ŷͷ
ϢȥشЬĵӶ˵ʵеСһһ쳤ŹŵпŮ˵ĻױƷ߱ʲô㣬ʲôû룬ֻίίǼһᡣ
ܾ쵽ʲô̧ͷɫ΢΢һ
ء
ˣǶҪһأüͷվס˵ﷳúܣ֪˵ʲôᡰһᡣ
ôһû˵һ𣬷û˵֣ǰԽʱԷ뻹֪һֻҲںˣڽͻȻĪίУҪߡ
仰˵˻Ҫôߡ
΢΢˶뽫ԼҡͷԶ벽Ȼֻǿޣ¥ѾͣˣֻóԲЬϣһһؿޣûߡ
ء
ûߣֻ༭͹ǰ˻ȥˡ
أȻЩɳƵĿǻβȴǽ𣬹ȴͻȻסӣ˯һɺģƷ˿ĳŦϣǹġ
ôε
ûѽ룬û˵
ŲӺ̾һɳϣɳ˵еСἸԸذ֫צƵĽ˲ס˿ûС
ش𣬿е̫ܷýͷ𿪡
ûôѽó֮ȼ䣬۵Ҫ
ʲôûѾЩˣôȴһ͹Сӣ֪ôģüƲ۾Ƶĺÿ
ЦеɵôɰͰͿ˼ӣַʣµǷݺָͬһһµصţƺͨʲôɫͫ𽥱
ʱ
ҲǾ쵽˼ս߶ƵĲ˲䣬ס̫ԶЩ˼Ҳջء
Ҫһһ£Ǽһʱˡ
òãһ԰ĺɫƻ
ҿҼҵķˮͲ֡ڶеһֽ
˵ʵڵģ滳Լҷˮе⣬ԴӰ֮ԭʹĵطҲҪʹˣгһ׾˵ת˵Ľ㡣
ͷֿ͸ղһֺƵı顣
Щõššü
ôˣΪԼѹ̫ˣҪȥֱֱ̻
ǰ̸ǶζҲôԹзƽ˽Щ˵ҪμӾǸ΢Ƭ
֪㶣ţѽ
ʵ𣿡
š
ʵҲ̫ȷԼҪҪǸ⣬һûزϣѾôˣʱҲһĵúá
ֻϢ˵Ѿȥˣܽƽڴϣͷ磬һϤζֻ첲Ҫһܶͣƹ￴ϸϸһ˫üۡ
֮󣬲ʲôԭĻߵ롣
ΪʲôҪȥôԶĵطΪʲôȥˡ
𡭡ǻһַʽڸסԼһ٬ջܡûжϰ̧ӡϴɵһһȥ˱ǡ
ᡣɫδؽ
ء
Ҫˣûж⵭Ȼɳ㡣
أ
иԴ̸֮ûؾ
վܸоԼż΢ġеҩ侲Գ֡᲻֪Լʲô룬ԽҲãҲãʮԼӦøѲŶԣ񡭡ԽԽҲԭǸˡ
Ķʿᡣ
Ұѵù˵㿴Ƶ


81 
صĹ, ҪȥһС署
ǰһ̤أһ϶ܵȵЧӦʵûô࣬سԱ߶ɽ, βߵºܵͣѩı׵ЧȻ·ӽ״ʡ
ճɵũ˿Ȼû, ߶´һ˼£װյ˼Ҳ࣬, õĶľ̿һжʮ, һھ˼, ½½Ҳߵ, ʣʮͷÿؾļʱ, ܽȥΧһȦᡱ
̫ˡ˵
쵼ôôĵطһᡣ
Ҳ𣿡
Ůͬ־١
Ȳ豭ЦˣΧ˵Ҳ࣬Щͷֵò, żһխӵıӰˣԱϳǿ˲һ֪
֪һܾ, Ŷ, Ųñôص˾Ȼĸֵĸ쵼ʲôҵĸ߹ܻߴʼˣжȥͷ֮Ҳͨ
һǵȵŲֵ, ¼ͷһƬѿڶ꾭ĵ, ũǻҲ͸ֽĴ, µҲȻֲһЩͺĹߡ
Щı䶼Ľ˾ͷҲڼ¼Ƭչʾ˳
ûжô࣬ĶƬǾ׶õģÿһ֡Ĺͼµ޿ޣԿ˺ܴĹ򣬵ǡ·˹˵ģҲֻˣأƬ
˸𣿡صڣС¯ůůĹ⣬ָܳڱʼǱƶ˵㣬涨һʼǸϡ
ǶͦġͷΪʲôҪ
ƵֵĴࡣ
ȻƵ̧ۣ߲С¯ĹӰüģƽʱ˵Ҫ࡭ҲԸࡣ
߲˲գţҸϵǱȽϺãس￪һ˽˵ŮҲڣ׼һЩõĵزҩʲôġ
ʲô
ѣѲ˵˵ôģʲôǺס
أ
ţǽаǲ֪ʲôֵ˵ĻŵȹŮģʱȥľ;̦¥ͱ紵İȹӺܺÿ
ƺЦЦæǱ϶йͼ÷ֵģͷҲԼ壬ȻǾסûôã㿴Щĳ裬Ƕںʵҷǳܰ
չֵһ˼䣬ᴹȻڱȻŽͣҲʵҲˣɴһߣҾûдһⶼûС
ûġܽƵصɳź﷢µĹڵڲ輸Աֵ㿪ȥָϻȥϽ
˵е˳ִȷʵ̫ˡ°棬Ӧò漰ɡ
ֻǼҹ˾ϣܵ㿪ɨһۣϨĻ
ֹ̳ٻţյִ˴ԼԴ
Σ롣ǰʱѩϢǰʼʱһЦ滹һڷá
̧ͷ
תſ䣬ɫѰģʱ©һģԾȫûڡ
𣿡ʡ
ŶŶǱػعɷнҰɼ죬һָһް߰׵ˣүүأ˶ã
ֻһΡ
Сأ
ΣƬͷãкĵĽҡ
᣺
𣿡ѽǰ˷ָĻãȴ絴ͷСһ˹һΪƤܺڣصɫһ
ǡħ
ӻת̧ͷȥֻ򴽣ҪĻи
ҲҪԼҡͷ
Ҳûٶ˵·˲еûУתͷʱͷЩߣֽļƷ˿رܵһɫĶ顣
ûĳһ֡࣬ǾǿɹƤƤѾȫĨȥˡ
ȥѵԷվ
װĿԴ漡¶ȡ
룬⼸ӴʦҵҲ˶׾Ҳôط
˵ʵֻأ
ڶԼ޸ĺõƵص˾ϲûиŻֻݮæʵûտʯľսĻһƣָƱϵĺɫӴ־򣺡
šڴգۡ
ɶʯľкȽȥĲҶޡһٻؽӡ
᣺
ŵԸһϵĺòã
ܶడɾ˼룬ûгֹģҼˡ
е϶Լʯľ˵Ŷôһ˵ȷʵûԹߣʯľί࣬ķֲ
ĳֻ׼ȷ˵ÿʲôʱ˼롣
ˣʯͷ硣ͷͶڰ˲⼸Ա
·˹װ
·磡ҿľ㣬ԼԴչȥԷһεذԷϣҪֻֻûʲôõصסĻȵȣȼоϢ񡣡
·˹ԣ
ˣ֣ɡ
·˹Ǳλнģ˿ԹһͷʱСѦһý彻һ۾ŲôС磬ʱֻÿȶеû뵽˼ǳУҵﻹкüׯ
е˹Ϊ棬е˹ΪôӲ룬Ҫѹûһ˿һҵģȻȥȥøЦŵ
ţˡ
ǵڶοɣ
԰
˵˵϶С˼Σ
ΰƬͷ뿿󡣡
᣺
ֻһ˵ܴˣԲ۾˼أ·˹ҲһһԻ湹ͼرУԵ޸֮Ҫ˼һˡ
ܽ˵ˣȡı
᣺ģq(s^t)r
ͷ˵ʵҪ·˹ӣ˵´γԷ롣ͶŵԾߣĩ˻عͷû䣺Ҫ츳ġ
·˹ս
û츳أ°ͣʱǲҪȥǿΪá
ϣһ뿪ˡ
·˹˼
ı
ˣǿ벻̡
ص¥µİ칫һѵսһ룬ĵô
ûаɡ
ʧصͷԼĽż⡣
ײأ


82 
ܳʱ򻹺, ѳͣ·ߣԼϰ¹Ǹʲôݣشǰⶰ¥߳³кϰ硣
硣бĿͻ, ϰԼ
컷еڶᣬ˹뺯г̱͡
ȥˡڷһ΢΢üȥ¥̡
ŶŶ, õġͷһۡ
ܾʲôѣЩֱһһŮ˵ͷ
˿ĭջء
ܽͷӳ, κ̫ϸ˱紵òָƵ, ˼ûӵ, ˵ϰҰ, ɫܺڵػˡá֣ƹˤذѴٹ, ô·סָ̣һͷƮƮط
ۡ˵ǸŵŮ, رŶðŶ
Ǵȥ¥̵ģֱ˾ˮ֧Ųסд¥ҵ, ۸Ҳ, ܸн߽칫ң̧ͷͿǴеرĹ̨
֮ǰһһ˾н͵, ˵, ʵҵ, 칫¥͵˺üҡ
Ǹн飬л𣿡
а¥Ǽ칫˾ͻˣϰ屾̼ΪԱģʽûϰɣǿôһ㡣н鼷üŪ۵һˮ˧ŮҿŶۡ
ˣ֪˵ʵˡ
ǰ߽ϰ壬ô
ٿɡջء
ĸ¥ûоؼǿ㾺ЩҵҪ˽һЩҵͿԴϣЪ˻ῴʮӽĿγ̣ŻǸȥһMBAIMBA
ûϵͳԵѧϰ⼸ȫµľٳľϷӦ
ϣٴȥġн̬ȵҲżӦǷĴͻϰԵȥĥЩⲻСϰô룬˵ҪֳģҪͨģĸ¥̱ȽϽĶУǰλƺ֮ǰЩСϰ岻һ⣬ϲԼ۲졣
˵ǿһʦͷ׬Ǯн룬ֻҪ˹˾˰ɣûţٲ̹һЩѼӶҪˡ
ϰھôյͬʱЩԤ֮Ϣ
ҲͿԡ
ϰƽʱϲȵʲôѽȻϣ
̫ҵҪͨ
仰Ҫ˵ĶˣҴ÷ǳ׼н˿ĭԼѿ칫˾İ칫ҽܸǰϰΪеǳڣĵλϰӦòôǳˡ
ǻ˸ģʽ˼ңֻܵÿʱÿ̶ϢĶٶѾܿˣ񴺬ϢһͲ˸š
ĺܲˣ¥Ǹ¥һĹ˾нؽܵλϰӦûѡҲʣͬˮ̵ģء
ܿ˿Ҳص˵ͷ
ϴǼҰɡ򴽡
нûӦ
ҽܵͷһҾͲ˽īժڳ¿ڴϣнתͷһۣȴü۴żֲĵĻҪһʮ꣬Ҳʮͷ
ǼңǼ¥£
š΢΢̧Ÿҹ˾ͽͨȷʵǷǳģʱڸ˾ûмŵıҪҪټ¥Ϲ˾ѵĹƣҪҰԴ֮Ҳ̸
ˣнԥǣ߰ţ
ԡܵ˵ͷĩҪؾʱһλϻˣʱϵ
ŶŶõġнӦ
бİԴҪȥӣϳǱ߶нæСŸܣʲôʱпٻ¥ٰ
ٻܳ
нŵ˵ͷָڷ˴һû׼ͷΪһǴͷʼټϾһƴѧȷʵҪ΢һЩԴÿԴҲãչܹ鿪ġ
֪ʲôʱҲһһĲģϸˡ
šǵʱϵҰϰ壡нʾص˵ͷ
С
𽥿Զԭصн̲סֿһеһϺͲƲ֤
ʮ꣬ĺᰡ칫¥ôãΪǽӴһϲȦͷ
ֻǲ֪·ߵ߶೤ء
ϰôǸд¥ˣڣҪ΢һȻǳ̲סʵ
һЩʵҵ˾Ҹƫҵһ
ʵҵ˺ճҵۿ¥ͣ¥ֻһϦ֮䡣
GһУӦϰҲһЩȦõ·
ĻӮĺƣ˵Ļ¥¾˾ûһزɿ׬Ļ룬ǰһڼˣ˲ϸ뻹ͷԡ
վĬһϿǸƮԶ治֪ʲôŮסϰģеߵ·
˵ˣŦ϶һԵж༤ҡ
ͬʱڳȺ̵ƵҲƮҹ
ôСһСңҶֻӺοľǽģûиڴ޸Ƶʱ˽绰дԵ
ʲôʲôģ
ĵƶţ֪û˯ʱʱʳװֽһ£ܵǱ࣬ûбʼǱֻϻʼôСɳӦɲ¡
̽ͷҪҪ˯
á
˯ɳôģԼͷ͹ȥˣӹҳһ΢һ̺ӣС¯Ӧ䲻ţȻ컹Ҫô˯úá
ǻ
̧̧üֻԼСɳʰãȥ¶һԴ̧ȥ˯ɣûϵģ쵼ҷż٣ҳҲûʲô
ǸСչ˺ԥһ߽Ӻɺ޵̺ůůͺͣ¯ĹӳչרżһⲣӦǷֹڡӦûô롣
˯ãֻ˸ȥֻЩС֣ʱʱִǱ߶̽һͷֻ۾ԲҪ˯ɳ𣿡
֣
ٺٺ١ְѱͷʲôĶһءڴؿڵһ˯ɫд˼Σֻ˯û뵽Сعֱۡ

ֲϡ

˷أǿüۼ˼ֲͷЩʧش۾ռšһ仰û˵ȫʲôĻԼЩϢһһҳ棬ڷᴾЩ󼫸ߵĹ˾
̫տˣҲ̫ܸĸˡ
֮ǰԷᴾҵʵѾ˽⣬xʲ࣬ͷǡ׬ͨһӶ׬ǮαװͶʵӣǰо͸ǹ˾Ӳ桪Ϊơôô٣ؼţľ²һѽһѡ
ǰ绹棬˺ȫȫҹüҵ׶ʣͷ
˾һܿһеָֻʼǲνˡûʲôʶȺںϰգĹ˾Ҫôȥ
룬֪ô˳ģĿǰԾһûбϴ۸ӵĹϵһûб⣬ҪǮԸͶ׸֦һͷŵ
ȻҲʲô˾ӡ
ܣʲôأһڣָڿл˻Ρ
ʶסᡰ˻һеʹʶعæɿ֣ţ
н㡣ǾڶڴˣǰһױǱ߿Կ˯ϸ֫壬Ƥˣ԰װ׵ģӦûëڰȡ
ƴԼߡ
ĴȵĴУšüؽ˾䡰ᡱֱۻģһⶼûУ룬ҲûʲôˣûʲôŮζջɣôǧذתһϵУһסձߣγһԲ״ġO
أԭ˲
ʲôЦŷſղŲǵӴúܣ
᣺
ˣǱԼཱུѼޡ
Ҳ㽲ˡԼʼǱԼƵ
ܴЦЦֻ¼Ϣдһ˿ᡣ
ҪˣԼµflagĲ˹ҹ賿룬ŵԳ˯ȥʶиоԼжֱܰѹŵĵԷźãźϸСڵ¯΢Կһɫӡۣղž첻ڷſ˷еۡ
櫣ȥһ㡣͵͵ġ
װ˯ФŲһλãӻеС̺Ӹڴ棬о±Ҫָͣ߶ģ쵽
˸ļ⣬ԡЦúܿġ
ܰ΢Ƹ·ӡýЩůһ㣬˫նǺģԼһֻĴ󵨲ӡ
˯˲ĸСʱ
۾ʱһԼģ߶ŮЩζ̧ȥʱ䣬ϴ伸ķ
ܡǽһ֪ǲΪǻסھ㡣
Ҫˡͷ
ŶصͷӦǡ
ʲôʱأʡ
׵Ķ΢΢һͣӴ͸Գ˯գڵ櫣ȥһһ˺òã
ȫ˯Ժˡ
ϴǸܱ㡣˵·˹ԷϢһȥҲ˵һ·˹ıҲƣҼ޵һϣһȽƫ֧ҲͱһԼ޽ŮҪǳ̣һܺõѡ
ʲôϴΡ߳˯ãü΢΢ꡣ
ܶ˶٣˷һҴñǣվֱ˼תԽϣֲɵһطꡣ
ܡе֡
ˣ˵ʲôصĻεҵˡ
أ㲻Ҫߡ
䵽ָֹƵķ˿žһˣڳعͬʱҲع
ϲ㣬㲻Ҫߡ˯Щǻģᱧסɤ˵šϲ㡱ֻϲ㡱κһܰסĽŲ
˵ԼҲеֲ塣
ǹˣֻﻹмδϢԹ
ϲʲôأʡ
ռǱһԽҲǱʲôĶеͻȻֵһʮǰ켣
ܴĿĸᡣ
һ˵Ρ


83 
˵, ¼ƬһһϦõġܽᣬϼڴ˾Ƭɺڳ, һɪɪ
ǵȻɺ˵˭ܵݵĻҲ̫ûˡGǱ鷳پٸһ㣬̫, ʱƬԵر⡣
ӰʦͷҸֽǶ㣬վһԸνֲ̫̫ءķ, ͷŮƤ毺, ȴ崿˵ġ
ҡɺƬ̾, 롪, ˶ͦЧģ
˴żӰʦȥ, ɺڵԵƬļɾɾ׼΢ʱʱһǹ˾ĩȵù˾ѽ, ûҿʹȥ
ѾһˣСһС滹һƵС򣬾ϲҲû˼ȥ, Լ
ȻƤƵй
, һġɺ΢չִ˴, Ӵ, Ϊˡ
᣺ʫôõι
ȳ԰, һǲĴءɺսĻ㿴
Ŀ𣿾ĵļġഺҹʹʹʹ˾Сഺʹ˵ֻ̬ȡ
ȥȥɡɺָ
ʦѾڼϿ㣬֭̿ͺʵڽϲʵʲôԳ𣿡
ʦתͷɺ˵ʲôԳԡ
˼ĳʦֲǻøǮ
ѵ㻨Ǯɣɺһ
ըøոպõϺŽһ㱡츾£¶ȿƵǡôʱ֭ˮӴݼټִĿڸУ̲סĴָۣĺܺóԡ
ǰĳʦ̧ͷЦһ¡
ȻĵĻʳθﶼЩߵαɺıԷҭתֱ޻ױ
᣺
أ̫ˣΪʲôǹôࡣɺָЩͰķݺ沿ԴŲɣеũ񣬡ΪʲôŲϽŵЬӻЦôġ
᣺е죬ȷԷ¶Ǳʲôɣԥһ£԰οɺ˵ҵøĸ΢Ÿˣ죬ҾϵˣҸɽ
˳ǣĵܳΣڽǺõġ
ءɺŸԼһգòޣĩ̧ͷʣ΢ᵽһ¿𣿡
ֻһ¿԰ɡ
Ǻõġͷ͡
@ɺһҼBBQǰȥ߷һɽо֮оǳݡ
ˡ΢ɺ̧ͷ˲۱ߵˮˣڳʲô
Ҫ𣿡ݹȥһơ
ллɺӹϸϸƷƷղ˵ҪġҾ÷ǳðҪĶ޸ĵġ
𣿡Ρ
İƭʲôɺ£ȦĶƬҲôģһĵ΢һأΪʵоġ
ǵûչɺֲ֮ܺǰɣҲ¼ƬҲ˻䣬豸䣬кܶܶĻҲ䡪
ղ˵ʲôһе
˻ġ
Ǿ䡣豸䡣
ɺ˼һ£ȴᾪϲظһӵллɺףһֱȥ
վʱŲЩ鸡ɺιһҪŲû֣ͣ˶٣տĹҵģɫ
һ߰ɺ档
˼ѽ´λòã
ɺԷɴ۾̴һڻָڡ
֪ݰݡջ֡
߰߰ɰݰݣߡ
ӿŲ߳ȥŰСʱѳͣڵλ¥£˵ϵ߲㡣
Arnaѽʵϰк
ѽ
˵Ǹ룬ŵʼõǸԹڲϵС
Ǽѽȥصĵһ꣬ѲЩϡ
šǰɣż豸Ըġ˵Ҳ˸רҵ;ͷС͸ѲҵŮٺǸŮȥˣ͵͵İ˻һⳤš
˵ллѽԺҲ뵱һߣôصĲա
ûеˣϵԣͷļɢɢгĵһЩѲŮĵһЩƬΣûпȥǶȣǡָһһ»ﵹӳĻǳɫĹ⣬˼ҲȸԾ
ñƬMei㣿Ϣݮ
԰ñ֤ûаȨףĩβעͷݮظúܿ졣
᣺˫أ𣿡
Ǳߵ΢ͣһ£ֿ༭䣬ݮĻظܿ췢
ݮļҪ˵ǿԵģҲ
ݮǾ仰μӵĲһ
ݮ𣿡
ǡ룬һȻǸ
ȻҲһҵʵȻһ־񡣶ݮ˵һ㣬ǿԳĴԣܳĳ̬
ݮ˭Ҫһ˫ߣ
᣺һŮһûء
ԼȥѲŮݮ˵һ飬ԷϵزĴȥЩȻˡ
ݮ˵ƬοǺõģƬβӦֻƬΣǾ仰ϧԼëɣArnaߵøԶ
ôӢ壬ݮָĴһ·Ͼ˫ߣһ߲ˡɵýȦƻᱻЩÿһĭ
ͷʹ߿Ҫ°ʵϰǻЦ뿪ˣеصع°ҪҪͣҡͷã߰ɣһ
ǺðɡArna㣬עŶʵϰ˵
Ƕ֪ˣȻ̨ﲢû˰˵ʵϰǶԿȷʵûмǰôˣMeiҪų٣Ǯʲôʱ׬УǲĿˡ
ҲûôɣԼһҩ
ҪQAQʮء
ƵİЩάذܲصˣֻҳ档ĹӰﷴһûʲôݵһG֣һֱûб
ָ˶٣ֱ༭ｫϢɾɾĸġ
+ɫ᣺ǸɲһѧԵѽ
G
+ɫ᣺Ļʵıһǳʵ𣿡
Ǳû̻أ°ͿϵźȼǶԷֻһ䣺Ҫʲôأ
Ӳ˲Ǳߵ
ܣ粻ǳʵɸȥ֣
ֻ﷢Ϣָһ٣Щסˡ


84 
õһ, һŶõһʲôϵ
ɫݮ극һȿˮ߽칫, ·ʵϰ̬ȹظкǰһһͷӦԱãȿȡ
û뵽쵼ڰ칫ҧһСŵ˶վ
Mei, Mei㡣ݴ˸¡
ݸܡѷʶԼŮѻں棬ҲЩµġ
ô¸ݮˣֲǵġ
Ǵ°ԡ, ѷȷʵҪӺݮһЩ, ʲôػû˵, üۼȴһֲŭ, رվǰλŮܡ
ȥɣ·Сİݮ, űСһڣǰ
㡣̧ͷļĶƵƬΡ
벻ͨ, صع㡣˵⼸Ƶоô
ðɡ֪ôݣֻááȫԷ˸ӹ, ΢ɲ̾һ, ݮЦЦûпȥɢɢġ
ѽ
ȷʵҪһ˰һ֮, ȻԼţǼƽȥ
²֮ǰô, ѶϢú³ѿ, Ȫһ¶Ŀ¿Կרŷ¹ŵʽعͷȴȻ۴αȵĸ¥ţͻļʵһ̣ݮӢӢͨ绰ŵ˼ᴦãǱȱ𼱡
ʱݮ䲻䣬ҡͷǿĬһԱζĲ
Ҵǰݮڣȱů˳ָ䣬ɫŮʿװ״ڼϣᴹʱһĬĬһʽȻȥ
ޡͷΪɢ𣿡
ʱǣԼһʲôûˡԸͶ빤缸ûôǱߵİʯʨԱߵģҲûһݵĴݣĶôܺú׬ǮǣԼһŵļҡ
šתͷߵҵǣȷʵø⾫Щֵϴ඼ˣӸԴԴ֣ľǵഺ
ЩҲͬ˳иķչγһ˶ıջյıջ
Ī˹ϰԵóЯСסһ̵ĵƹϷѵõɫա
ʲôݮЦ
Ī˹ģͣһֽһٺ£ͻõһԶûоͷԲֽźȿСԶֻһ档
Ǵӻɱᾭۣܶصԭ㣬ҲĽ
ѧʱѧ
ţĲ̾һҲûа취ȥ˭ԼƲˡ
һЩϵİ취𣿡
а˵ʦǰͽȫʮɣþ֣һϵĴѹʱԡ
ݮ΢΢һڿȣ߶һۣͬʱȫʮ֮еɵЦһš
G֮ǰûʹ㣬Ϊʲôôõһأ
Ϊʲôأ˭õһء
ǣݮʼ磬ʱûʲô
᲻˵ݮӣСһڲŽ֪ûииá
ûСҡͷ
󣬡ûѡ˵ҷˣյ𣿡
ҡûᾪȵ̧ͷʲôʱ£
ǽ졣ݮȥɫЩףױȻǾµģ촽һ˵ҹںһ𣬡㲻֪
Ĳ֪ѾͷôһԸɴ¶㿪СȺ¼ȷԼû©һҲȷԼû©˽ķϢ
ѡݮƮƮģüβϸ΢
ʶ𣿡ʡ
Űɣǲ֪ǶʶġǺܾûйӴˣǻ෢ףͿӣǲȺ
ͣҲǿԽˣס
һûСݮڸ˵ڸԼ˵ᣬ૵ģȻˣúùɡ
᣺GѵǳΪĻ⹤ѹ
ûãԼ칫ıؼңݮ˵ԼҪһǰ޺缸ҹգһ£ӰóǷŽֵĴɫ
ǡһֻͬ¸ı̣߽սǴһó㣬ûд
Mei㣬ô˾¥³ʯľȵ
ݮ̧ۣл𣿡
аʯľӶһһֵһ֡žһȼݮսǻŨұζ̲סһǺһǺؿԡ
㻹ǸְʯľšŴֺڵüëôģҪѧ¡
ҡݮᡰһ̧ͷдŷ꣬ô°ࣿ
ǿɲǣеöˡ
費𣿡
߰ϰ˶˲һҪġʯľͷأ𣿡
ݮʣµͷڵϲӵͰ
ûа衣˵
˶Ĭһʯľ֪ݮģĸǺܺãӦ˵ǷǳãǮĻȥһ޵׶ûһĻûйһء
СMeiѹҵļ㿿ʯľӣҹĿЩˡ

͹ôʲôʯľʼ磬ƹݮȥͣɫĴС
ݮת뿪ʯľҪҪһǰҡͷӰһϵĳԿף٬бȥһۣϳ뿪
ʯľҪͲҪﻹһ°ι
￪ƫůĿյݮס̣̲סֿڸʻλϵ
֮ǰᣬûرƫõĶرƫõԸ񣬶Է룬صǡҲ֪Ҫʲô
ֻһκССû˻֪
ʯľ˵ģһҲǲܹ
ãС㡣صͷȥǸ׽к
ݡ
ʱ仹ܺãڼԼһͼ򵥵ǺܺóԵķշȺʱ˳һգǱ߻عһı飬ԥһ£ûпȥʡ
ɺ@գڻɴ￴ʲôһ£
ǲӦȽһԸȥǸɶ
ɺϻȥƷģһеġ
˲伯ֻûзԣֻշһĵıһѿ
գҪˣԲ𡣡
ȺＸ̻ҪѶеϢǸ׳죬˵ԷǺͨϰ壬Ǳˣһ߶ͨͨȥһЩദϵĸо˵ҲԣҪǹȶҸĸҲУԾ;ˡ
ҶʮˣǷŹҰɣвСַ޵ı飬ɺźһջİġ
˵ĶһҾƵٰ죬ͥϲ油ɺˣƢ˵ȥͻͦõǵˣŴȹڵЩ졣
ǵʱû˵ҪôġЩŽ͡
ν˵ȥ˰ɣҺԼͺá
ȹ߿ˣͬһѡ˸£һûһ졣ʲôʱȥڣ˵ʰʰ׼ߣһ޹ؽҪļҳǱڷϲˣӣθеۡ
Χûʲôˣֳ£߳΢͸͸ÿμӶ˾ҡ
Arnaǰ뿪ǵλһ·˳˳ˮģ̬磬ô?αǾָժڻأ
˵ΰɣ뵽ݮĻǹʵı
ǺǺǣ𣿡ܵЦ˼£Һõһȷʵޡ
šӦ
Ҳûеġ˶٣ݸû˵𣿵ʱμӵʱ򣬾Ǿ˫һ
̧ͷ
ǲ֪ˣݸܵʱǳġƴҾûôƴŮˣ˵Ůôƴ
Ļû̧۵ʱ򿴵ƹվŵһˡ
һŮ˵ӰӣӡеҪϸһݮȻɫװûп磬ֻԶԶվ·һۡȥкֻǳ˲һӣţ뿪
󻹲Ҫ˵ġ°ȻੲݷԼĹ۵㡣
ܣ˼ƿ
GGʲô԰ǡһعͷȥҰɼ죬еɼƮǶһƵģС¼߶ûô˵
㣬ݮ׷
ôˣû뵽ͻȻ׷ݮЩ⡣
㲻ȥ𣿡ֱ۳ϥֱ
ˣݮҡͷŶԣҪȥ̨ˡ
ûӦ
˼úñ֣пԽĿռ䡣ݮЦЦȥ͸͸ɣʲôֻ·һСķ羰൱ʣµı߽ϡ
𣿡
ԣߡʵ͸͸¶ֻһֱڵʲô˵ڴʲô
ڿҲûʲôڴˡ
úüͣ˵˰ͻкܶļֵ
ټ
ԶȻһƬڵЦﻶ裬೤ɫڣҪϲڴ紺ڶʰöȥصĴͳǸ˺ܾõǰصĹ£Ŵͳһҡһοǰ··һոµƪ¡
صĹҪӡǿСũʼ˵
ѲŴСĶ߽ǼϤԺ䣬кһ
ߣǸũæֻѲڴߣæӭ⺢ӣÿôණ
´βˣ
Ӷ˶٣ҪǴɡ
Щһ׻˵
ЦػϺɫͲѥͲñµزůڵģûгɰͰ͵䣬ЩС綼ðһɫСѿ
Ұܸܵ紺ᡣ
С찡ѲϳôõĳԱЪŰɡ
ûа̧ͬɤӺƵ
ʲôѲû塣
ƵҡҡԼǸСԷһ̧ñı飬Ƥͬɫϵƺصİߺһɰ
òãսȥѲ
԰Ѳͷ޵ĵôá
𣿡
ЦЦʶա
Ů˵ԺҲҪһߣһѲѾͷ鶼ǰùˡ
̧ͷﵹӳвͬĴչ⡣
ĵ÷ǳá˵ֻڻûС̨ϡ
𣿡Ѳֵû¶˳
ԣһ츳Ů
СеҲֻǾ׶ã¼ũǵ̰ڣ¼ÿһ˿Ƶ¼ļĺ¼ԭɾȥģÿһͼáͨʱ⡣
С֮ǰһӵݸŮ衣
ǡ˳ôհҪ׼ɣһ֮Ůô죬Ǻհ
ûкܹʵݵһļ۸񻹵ЩǺʺѧáģŸС׼һԼ
ǡùǾͲ˼ˡ
᣺հɡ
ǮѲü
ٿǮģһ
ޡһŪСϡƵģѾڴԼŮ֮󿴵ϲˡ
Ȼȥ˵
ٶһѽ
ˡָ˵
ҡҡλεĴͳԶ̽ͷ󿴼վƽɰķϵķ羰ȻȻûЩֵũȻ١
Ȼûпȥļֻ࣬ЩܴĶޱչֳ
ûпȥ̣ͷǳƽȴߵģصߡ
ܣԭǸ칫Ѿöˡһݴļϣڵڴ
õġ΢΢ס
ϰǱһ£򴽡
˵ʲô
˵ȥμ¹˾ᡣһ²ոᣬֱ˼˵ڡ
Ϊʲôϻô޳ܵˡ
˻ܻң
֪ˣӦʱһȥġ
ھǡ
š
֪˼㵵̧ͷȴǰֽʸǺ£žһڱͲ̬Ѱû£ȥɡ
áͷߵűߵʱŲͣסع΢ԥһ£ϰҪٿǿǣ
ˡЦȥͳȥ
ŶQAQðȡϰ岻˰ɣҪȦ켸ꡣ
űϹؽӳĻϷż
⼸ڻůϷȥ֦ͣͷԾţϻѹżӻûжžǲͣæ֤дתƾֲμӵҲƽ
һ³ڣԼᴾ¹˾ֳڳµĶˣؽ̨칫ңһΪ㲻ء
ܴۣҡ
˸ܣλͬĺܡЦ˵Ǹṩصһλʵҵҡ
һֻͬǰգ˫Ʋ˵ƣڼùĻɫش᳡ŻͲġˡȺϴʽĹ˵ׯ԰ôôãʲôķչǰЩǳƵͼƬ
м̴ӹ裬ܷĹǽס豭ƿӵһǡ
һƬ۾ǲӵˡ
վ̨ĭɣ̨¸˶У͸Ĺ¶¶𽥱÷񣬿̻Ϊӵļ˽ľǼʵֵĺͼ
Ƭµ˭ŶǸ磬̨Ƭشʲô⣿
ׯ
ׯðҿɹûУֽŲõػһԲȦƣӹ
̨ûп壬ɴվһδԸǰһ
飬黹û֡һʳָָ̨£ŵ˻ӷ
һ·ûжʢ磬Ե̰˺Ѫܵչ¶ǰ
ܿЦɣЩˣϰСһζ̲裬̧ۣе˿סˣʲô¶ûУеûסҲֻwйһڡ
ܲͷ
̰Ұɼ̰ͣѡ֮⻹һˡ
վһ߽ǣסġ
ǲǺƿһеϵۣ
ܲÿɷֻǵȼһ̣㱻ˡ
һ䣬̧һüְֻڿɷнµ̯ô뵽㣬˴ʦǰҲӹİӰɣǻһηǳĺ
ȷʵӹҵİӣҲֻǾ֤ί˺ϷֵȨ档
֮⣬ҪٽһĻ
ܽӷ£᳡ڷȻһ˸߹һˣָɫȦڽǻŶ̰
ǰ˵ĻӦϾôʵһ鵰⣬һھһ̨ס
Ȼõȫˡ
ôЩʦֻҵ㡣֪ģ˵׻趨©ֿԴ֤ףǰλʦֶǺܺõĴʦס
ϰָ̧˵̻ң谵ĵƹȻ忡ǳ
ǣǫ顣ӦһʼҾ֪С˲á
˵֮ǰУ԰ǸӣûӦϵʲôˣʲôϢЩλȦǲҴŵĳ£ֱӰ̨ס
ǡ
ڴŵǴǣڰкһ˫۾
𣿡ܵЦ
̫˵ɳǸµҵŮֹϵͦð
ᵽ֣ɫ԰һ£ıʾƵָһ裺û¶ɸɾһСȦﲻϲֵġ
ҪμһЦ˶Щϵ֤СŮøھȥ
ϰ塣ܽɺɫͷϨˮ̻Ҹڣ̧ʱȻһʢŽǮʵ˶㣬ֻǸûм˼ߡ
վŻܲס˵̧ٺ񰮡
УСһ裬һ仰¶Ͳø˰Եü⡣
ܱ¹ǽ߬ϲŭԵġ
˵ʵվǰްĵƹ̸ڵһͷȡ˼ʮӪޣĿӣȻҲûӳ
ǿ𡣡
мûԵ㺣˵ĲϢ䣬ҲͬЦδ
һŮ˶ѡϷʵһ仰ܡ͡ϰǾҶƫ
˵ģ֮ͶѡӣҪ䰡
ԷݹһյȵĲ裬ЦЦӹҪ治ϲ⻹òõĴѹ˵ǸŮְɣǺã۾ҲʲôŮ
ǡͷЪȥˣĳˡ㱨ܴӹ׳ţָ߬΢ɿǽжЩס
ϰ壬ǡ
߰ɡЩ䣬ԭȻᴾأڵǲٵȥˡ
ŷᴾµĴϣΨһȷϵľԭݣֶܴǼٵġ˾ӮӮǴҪɢ׼ġ
һ˾Ӯ
Ŀڿ뵳˰ףڣС۴Ϸ̡
׼룬Ҳİ쵽
ϰ壬СӦͻˡתͷˣλСӦͦСڣдŮԼȥռġ
š˶٣û˵
÷ܵʼģţ˵ȥӵĻ͡ǿɡ
עһҪءǿ֣ĺߣĩ˻˿ĭ
СӦһ
ϰ˵̽ڣҪСõһӦûͦĵİɣ
ᡣ

šܱ
櫲֪˵ᳶӿޡ


85 
¶ʮߡ
ڷɻ˯úܳ, ʱͿ˿Ǹӹˡ·˹ȥö˷ڼϵС䣬ָһֻվܶ, ټϸӺܸߣüëԾԵЩ
۾ôһ̲ס͡һЦ˳·˹, ˾ôȺɢˣԽխƵȿ
ллӹԼ䡣
û¡·˹ҡͷ
ǽһģҪϯ¼Ƭѡֳ, ·˹Ǹһѧϰ̸, ڹص㶼ڶ, ԸɴඩһҾƵ, ÷ʲôҲиӦ
Ҫðɣһ̨, ·˹תͷᡣ
ʮӣҲ಻ẹա
Ŷðɡ
·˹Ҳûǿ, ſڴ򳵡
G𣿡·˹ʡ
ûаյʼʱΪ񴺬ڿЦԲû̫ϡϸֲ׽ӰϢҲȫ, ƽʱڿ, ýֺͷ붼֪ڶæ
¹ιųƣôҲɷùλ, æüŲմص, ˯СʱݳޣȻ֪ûпųɷ֣, ҲɲĶȥ
ǡ·˹ԥһ¡
ͣ·ߵĳۣ˵Ǹģ̧ۿʱ߶ϣûб㺣ֻ˸еò롣
硣һεĳƺ
̧ͷΪԼˣʲô
šӦһȻشϽӹ
ȥƵ𣿡
ǵġ
˳糵£
С΢΢ף˷ɻĿıǼ⣬ʵ䲻䣿
᣺
ԻһһأͺƵûвĵطôһµر˳תͷڸʻϵˣһʵıͦĺɫװ򢴦úܸɾǲۿʱҲȡǰ˫۾ҪӳЩ
𣿡
õġ
Ǻˣĳ
Ҳһ
𣿹
ô˺ǳ̸￴ƣڸʻϺһź޴ڸеĿһ촽뿪ڣ벻˵ʲôֱ˻ȥ
һȥ𣿡˾Ƶſڣ·˹ʵ
ҰȥܰӴӳ¥
ҲҪæƵİԼϵԼȥͿԡ
Լ¥֪ԼסĸỹЩԣ˺һԼ䲻ˡ
ðɣ·˹ֹ
Ҳҡͷᡣ
ǰͶεߣˣСƵģ򴽣Լȥ̨ףԼȥͿԡ
šҲûǿӦһվֲԱߵȣһӰתͷȥһֻ̧ۣɫһ˫ۡ
æתͷ
ôʲô·˹ӿŲ
ҡǰ̨ú÷߽ݡ
סƫߵĵʮʮ˲㣬շֻֿ̫ܷµݣԼϳȥźãյܷһϢɡ
᣺㲻ù𣿡
ܣ١
˭֪ǲ٣·¥ոճɻԽŲЩģܴ򿪸ʻĳţӣתͷ˿عתͷ˿
ôˣʡ
ҹʲô˼һһģǰһҪȥʲôʳ
֮
𣿡
ʲô
һʵľʽɫͰɽ׵ߣӶ˶ᡰߡһһʶ˰ѳͣãŲ߽һʽ
ܣ롣ȹķԱһָֻ·
š
ȣܡߵúܿ죬СܼȥϴθҷǼϢʲô˼
˵֮ǰڱֵģҲȥ£ɴֱӿȥʡ
˼
ʲô˼
źķԱľʵİţͷúܽ͸ԿҶʶµǳϪֻźͨİɫͼ޵ĳ㣬վϺܸƵģȥ˵ı۰򣺡ȣһй𣿡
С
ʲô˼
ܣ
˻ѡһλ£ûһȥֻȻٸʵ׵ʡҲƫƫߺ˶ƵģôҲüá
㲻˵ҾͲȥˡῪڡ
Ǿԡ
ôλǵ˵ģǳߴҪƽҪһЩһŵĸ壬ýɫĳаţһޣȥģúܽԵĿﶼѩ
ãʳƲˣʢ硣毺õķһܴɫһƣǴͳʽڵõĴʹ⣬ĵǸֹƴɵģһһϸƷ
űϻվżеεػرߣϾھͺǵڹһ̧˵Źϡϲ˵ķӦһȥˡ
żϲ˵ˣҲʣ
㡭򴽣Ļ׳
𣿡һסһֶӼвˡ
ֲ˵ǵʱϰǼӰ࣬ÿڴҰټ˵СĴ鳤ʱҲȫ¶׻ӳֱܣֻҪڱԼͲôƵģԷݳʹһСӡ
㲻ףӡ
Ӧе׵ģᴹ۾°ͻֱϣ·Ըܵ¶ȺԾ˲䲻ߣҲûи򣺡ѿù
ҲҪ
ѾеˣˣܽӴãƺ΢ɲ̾һ
ܡôûмֱ»סʣסһôŶŲƵģҲƽŵøһЩеܲͷ÷ԱʣµĲ˲ˣԷһȥź£ǳϸµΧʡ
ɰֻռ֪ԲԵ꣬мˬڵĿθˡ
һһ꣬ᣬܰŵϥ
㡭ôˣЩһ
ָȻȵģžƵĦСϵƤܱĶᣬɤ櫡Ҳû˵Σʲô¡
ʧȥ
ѽQAQֻ̧ס˵ĲӣǳǳģĶ𽥽֯
ûʲô£˵һᴦá
ʵٸ˵ЩӡСӡмûУ̧ͷǼᵽŨķȻ˵Լ˺ЩʱˣĶѾһźš
壬е
԰ɡЦЦ
ʲô£
˾һ
ܼ𣿡
е㡣
Իܿʲô̧ۿӢݣ֪ǲΪ˼Ա濴һǱƣ̬ûУֱػ䣬Һůû˱ųԹ΢е졣
̫ˣֱů˼y
ǸҪȻȥɡģһʼҪΣؿ
šܷſ֡
᣺ŵҲ̫˰ɰι
˶ã̲סһۣΪʲôôÿ˰Ҳôɰɫ鷢棬Կ̹һҳ΢͹Ҳû˵ôѿˡ
Ҫ㻹ɣ櫡

һûӦ˵ʲôعʱˢһ¸ӺˣһƬ⻹ûüװƵķһζܽ䣬ѳ˯ζ٣ζǳáǰȵϣ̧ۣŲȥı顣
ţ㲻𣿡ɤӡ
ղźһȡ
գգۣ
ܣ
۾ԲԲĺܿɰվ߹Ҳֻر˱
û£԰ɡ
壬ôŸһˣܿȷʵûʲôθڣǳȥǽỷ䣬ģôꡣ
ұˡװĿеˣתͷȥڻعʼϢ
šȻǴߵģʲôż߰㡣
Ե𣿡
ˡÿϧǺܺóԣԴȥ
Ӧһ˽վװ壬ղ§סĶǷǳģֻдݹ¶ȿ˼ĴƮ
һǳ侲Գֵˣ룬Ȼ˿
ܣǴλС𣿡ղǸԱʵ
š
õġԱӦͷȻװ̫󣬵˵ͷ̬ҲȻûб仯ڰʣЩ˴õݸʱ˺죬С㣬Ư
ȣ
Լûлױ˲˶н
мþӺͺľɵĸǽŴϴ߳ţ·ʱ̲סתͷһۡŮ۾Ǹ峺鶯ģɫƵİףЩƵıۣͷëףʱӵĿɰ
ǰɣҲÿɰɣһ̸
߽˸ÿġ
Ҫϵʽû
ǹϰ壬ҲҪ

ԱǵԶȥСܼůڵĿյҶﴵֻץϴʱ򷢳OO@@ܲͷһۣģ
ΪҪ̧ͷеΣʵвҪģ£
ܣ
ʵֽƬҲһ˵Ρ
ûжϵİȫžһϵϡ͵۾̬Ѱ׼ʲôƵڴһܣ
ҪҪȥסĵط
һͰŭ𶨸סһֵɽûأ⣬˶Ҫȥסĵط
ţǾͲȥ
᣺ôһ°ι
˰ѳͣľƵ¥£ﶼʣµķ³ȣҪμٰ̨硣㻹пҪҪҡ
ţ㡣
Сõ𰸺С̨ܼףǲת
ˣȻȻֶƣҲûио
ӦҲ³ûмǰߡ
ιܡֽһС̨ףڽֵϱס˵
ôˣΪһеС¡Ͼķװȵģ˼ӣɿ˰벽ôߣһҲֻ·ʱн
ڰɣ᲻ң̽Էʡ
סЩָ⣺ȥɡ
һ߽˵֮ǰ̲סתͷ
ͬûеΪÿ˶ԼҪûߣվڳߵһ۾ͿԿͷһ̣һűϵҧһڵƻ
ϵô١
кܶ档
ȣһҵϢһҵϢ·˹ʮ߲Ҫһ
ŶͷһʣˣһʣˣҪ𣿡
·˹ҳԡ
᣺˵ɣˡ
ǲʶһʲôкܵˡ·˹ü֪ˣ˵Է
ڶأ
һܵҲԷ
᣺
ôʶôˣƿţɡ
ⲻϻ鱨Ա·˹߽ļϴ㰡
԰ɡ
·˹Ĳ輸ϲشλеͷģҪǿǣҲС
ҲȥμӰ佱ģʶôʲô
Ĳȥ·˹üŪۣ˵λϰ廹ͦЩģ˵λ񽱡ȿȿȣʲô
˼˼ջ֣еǷ
㿪Цûб˼Ҷؾ˶·˹Ƿ
ţ˵ͷͻȻӦʲôô˵
ô˵
αίпܱٿصģЯС¼ϣͻȻսΪԶ˼𣿡
·˹ﻹ׷ͻȻյǰòûҭסȿȿȿȡôʲôȻûȥǸоʮίţ˵·Ҳ˵壬ǲųܡ
ǰɣ䣬Ҳûʲôϵֲ¡
۾𽥴ս·˹˿ĭ㡣
ʲôְҵ𣿡˷Űţſˡ
·˹ǡ
ȰģûôȰġ
ղ˵Ǹϰϵʽǵøһʳָָ£˸񡱵ı飬·˹еԥߴٵô㣿̫óԳɵ
ûС׷̽ӣ·˹ЩȣȻ֪Լô˵еԡ
ǾͲҪ˵
·˹
·˹ǣСЩûǲҪȥǣǳùĶ
һ߸ء
¥ϾŲиǰְ֮ǰѳְġ·˹վֱ۸ɰͰ͵رȻ£ȥһҺڹԵףһɾǰ꣬˷ǳƵǼ乤Ļ¶ڡ
̧ӿ
ᾲ꣬˵ͷ
ͰŮֲ𣿡·˹һСѦ㵱̨ӣûЩţǰһá
֪лл·˹ᴹ۾ôٰԼܹĿ¶λӢѳְǰȵȻֵһᣬϴСС˰Ҳ١
ѾôˣΪʲôԼ΢һ㡣
ȻԸһȥûʲôҷ񶨵ġ
Ѿˡ˵
УҲͬ⡣
·˹ᶨ˵鱨ԱѣҲǲսսѡȣ֪ĺ涼ʲô㡪
ǰɣز׽еϢ
·˹
Ҳͬ⣡ô˵С
ûô˵
ȡ
·˹ڣǳǳЦЦһһȥԼɫĿӡ
ʲô·˹ɫǺת
᣺
᣺ȥˣת
ǧŮܲס·˹ڲˡ
Σ·
ﴩһů£ѳ¼ϣ·˹̿תԼ䣬ֱ̧һĺ˵˰̡
㡪·˹ͫԲ˲
ҵһֵʱ򣬵ľҵġӷֱ̧ÿס˳һЩѾЩȥۣһһظѵ·ļԵøⴥĿġ
ڻ߷õʱڵĵģ˵̫䣬˿ڱ˼أڵɻֱɹƤ˼Ρ
·˹սָһһɿڣеĹ΢
ҲСὫԼ·һǳԵ˰̴ǰһֱ쵽˱󣬻з֮µĻҰɫõ¶
ʲô·˹ĺƺֹˣۿһʪ
һСѣͺСʲôᲢûж˵ֻϥǸһ㡣
ʲô
ͷ
еԸȥξǸСЩģܰϳ˼ĸʲôˣͷ˺ü£ȵѾȫˣʣһĶͻǣеۡ
û֪
пܹ֪һ㴹סԼʱ
ôи쵼Ӧ𣿡·˹۾Ǻˣûиһͣ
ǼҷԲôҽ͡ļ磬ЩȻЦЦȰʲôأ
˵Ҳµġ
ᣬѾ漰ԭ⡣·˹һͣ⳥쾭£ûǮҲӦøһϿҵĵǸ
ǼСе⣬ָָԼӣְʮ꣬ûܹٽҲûĹǼҷޣ֪㣬ǸǮ
ʲô·˹㶣ƺѾ֪ʲôķӦˡ
ţ⻹кܶܶࡣ˵
ɣڼ¼Ƭ沢ûĳ
ĳʲôأῴ۾Ǹˣʲôأ
ᷴӳǻĲȱʧý취֧ԮǱ߻ҾܹˣҲ̰һ棬ȻԵҲиģȥά͹ƽ
·˹򴽡
´·˹еƣᣬԲᡣ
ûйϵ̧ͷһ϶񣬡ǱҰ衣
ᡣ·˹ҡͷ
̫ˣ⣬ֵܣ
Щ˿ڡ˵һƽģ·˹Ȼƽ
£̨ʱûױסһ㡣˵
Ͳܣȥ𣿡·˹һǵǡ
ܣҲǣˡЦſ͵ܲ
·˹ûٷˣϰڵķȻ˵·˹µЩ꣬ܶˣݮûڹǰᣬʯľԶЦǳֹ۵ģ
ȣ߽ᣬߴڵһ裬һ֣ûб¶ľûбھһԼҸһȥ
𣿡ºͺ͡
ģأսѡ
̫ˣתͷﶼԾӨģ͵仰

Ѿмƻˣ㰴˵ָȻһ£ǵʱ䲻࣬Ҹռ鱨ֳǣߴŵ˼͡
·˹۾գͼ¡
ȻֻplanA۾ǵüBCDȷһʧΪ˱סСҲ취ȫˡ
·˹
𣡡ŭҰ㵱ѣף
˳ë˭㹤ôǿôأ
үүһûôƭ·˹еˣ½̧ͷ˵Щģ˿Ҳȷʵڡ
ôңס·˹ͷƲһߡ
ûУ˵ġҡͷһֻǺɣսѣ
·˹ǰŮֻ֣ϸģһͿԶϵҵһ仨᳤ú˵ҲͬģھͷǰһֿĵЦݣϲĹԽԽ࣬ڶ̶̼ͳΪ˹̨Ľơ
仨Ŵ̡
ԡͬգĿǰҪĹ֤
мְգ
ÿмְգ·˹һϵʱ˵ĵģ֤õһ
ͷܾú©ʲôطǾȴ벻
Ϻ겻֪ʲô̡·˹ҲüȻҪˣǾͿʼɡ
ôʼ
ġ·˹Ŀ䣬ǵ˰̣ȻЩⲻȥӦ˯ڶó״̬ھͷǰ
ҡ򴽡
þЩ˺úÿ·˹Ц˵һλᡣ
ϸ̨


86 
𣿡
խ谵С, һŹĵƿͣãķ紵ֽɳɳ죬Ʈմǽϡ, ֻܿҰɫƣϷѹСڣֲսǽͨδ, ҲֲǾֵĳڡ
һĸݵ̧ͷǰꡣ
Ǿ仰ȥһ̵, ûǮû, , ֻȥ档
ˡ񴺬üͷһ, ˸޿ֵعЦһ£¶ɭȻİ
˾, ʼǹҲ˵㣬οЩ¹ڳġˡ
˶, ɢбȥİץʲô
񴺬ȭͷս˵ס
, ̧۾, ڻްͫǴӵͷȳѣô, Ҫ֪㱳ػһ
ɡûϻ
һ, ¼ŴӡĲɫƬ, ǸڳԱСŮ⡣
ɫһ䡣
ţ˳ֲһֽбɫȻҪ𣿡
Ʋ͸⼸ȻƣббĹƼ䣬һˮǡ
㲻ʦ𣿡ЩƬ¶Գͫ׵ĿնˣСвʲôʲô𡣡
Ů򦶯˶ѯʵƵᡣ
mҡһûѪԵϵСھӼҵСŮʱԸԼǸɸɴһˣڸ֮һֱô룬ԼûûеҲûЩͨ˵ݹ΢
ʣǾ仰ɤ˵ܴ΢Цˡ
𣿡ɤӣģΪĲܣ
ģΪġˡܣһͬصĻվסƵ̦ǽڣ߽ܲӸµؿ̳Ȩȵz
Һܿ˵ĿĮ㻹һ׬ͷû㣬ͬصġˡǻǳġġ
ЦԮ֡
ޣн߬ǼƬ̧֮۱߶޵÷ˡ
𣿡Цдżּڽ
㲻ĵģͷֻһؿŸǵ𽥸ߵΪϵѹаȧͻżߵĶ裬һĩ;ҰȮ
ܲgÿһһĺ쳮װȻǱͦģ΢ǰ鷢䣬忡üһ˵Ļۡ
Ͼ֪ǸʲôĻɫ
ǮÿƲͷ
ҪЦǸģǸƬСġ㲻ʲôû벻˶СѾͷһ㣿ɸɾȥѧԼϲԵĶ
Щܶã
ǣ벻뽫أ
˵ƿصúܺãûʲôȴܽ˵־塣
֪ڸ˭𣿡ҵ֤ϯΪ̣
û˵νվֱӣͷһϵʱ䡣
߰ɡûκοϧ
˵ĻкܶĴծġˡϱļͥĭɵǰʮˣ˵Ҫġ
жٱ֤Ŀܣǰ˰벽ָĿٽ
ɡת
֤Ͻ߳ɡ
Ȳˡ뵽ᣬܴۡ
ôࣿЩȣ㡭
˾͸ߣʱ䲻ࡣûٹϻȡ֤д״÷ʱ䡣
һһķ䣬һ˶磬ԽѵźãΨһȱľ֤ݣͿԳ֤ͥˡ
ˣһ𣿡
֪ʷչxߣò𣿡
ɣԼ𣿡
ѷɵһ̸ɫɨһۡ
òҪʲôҵĶţ˵βһ̧ܲ鵽ԷҲһԡǶԼõı
һ´ϳ
Ტûü׼Է¡
˯ţ·˹Ѳһϣſڲ輸˯ŵģʱѾ쵽ʮˣɫ͸·˹̧ͷҲȻѡ
ˣ㱡
ʮһʮ

ոȥ·˹һţϽվʰ׼ȥ㡭Ͻһ۾ףԼ˻ױʦһСʱˡ
˻ᴷһ۵Ĳ̶侵￴Լ׵ͷƵˮ΢һѣһ
ϾҪɫҵһҪΪһλŮ߼˵
ﶫ𣿡
һƿԼˮ㿴𣿡Ӧ
𣿡·˹Ի·ûϣ˳һǺһ߿һᣬȿȿȡȥͦȿȡȥ
᣺
ͻȻеˣĿס
ϽܽӴϢ˸飬Ķʱͬѧۣ༶գ֮ľƵгϢʲôйǲЩʲô
ǵһκǰʵҵģҲزṩأ͵
иܵõܽкýˣεٰ̨ļ¼Ƭί鳤
֮⻹кܶϢ漰ҵܶ࣬оǡ
峺ˮ˳沿ῴžԼ۾
ȱһĳڸˡ
뵽ܡ
ϴû·˹ױˡ
ˡỺһԼ侲ԭǰºŵ״̬ŸװĻױʦ˼ЦЦǸ˯ʵڳˡ
ûϵױʦҲ⣬Ҫлл·˹͡
Ѿ˰ɣɳ£·˹һۡ
߇壬ǰ߸塣
ArnaСǲǰҹˣױʦЯСӣɫؿ˷һۡ
ԩ롣
ԣҹˡ·˹˵ͷ
ޡױʦղ
ˣɣʱĵ
㿴һArnaСϯҪ𣿡ױʦº͵ʵ
ţԵģڼϡ̧ʾһ£佱ϾУصش˽ΪɫҶ£ᱻ紵
ԣArnaС۹һܺáױʦ޵
лл
û£ױʦҡͷҶÿͻô˵
᣺
ûƫõױأ
ʺʲôģᷴʡ
ü۷ǳչԾͷǰửױױʦһ£ʵÿٲǳ£۾ģһ֣ţġ
ͷһ˿۾ĵģЦЦ
͸ɡ·˹Ŀ⽻ӹһ˲
۹⡣ױʦĿ佱
𣿡
ȻҶÿͻѶô˵
ߴᴹ۾ͣ·˹ǿȻЩôһûյͶ߰ɡ
յױʦͷͻкܶѵ£Ǿͺѽˡ
ȿȿȡ·˹ƽ׿̿ǵñ֤ԼױʱҪҶ
ˣArnaС㣬ۡױʦֲ֡
ҿЦġ·˹ӣ·˹ͺã鱨Ա
ŶױʦԴ˲ȤֻԼױòÿArnaСҪʲôЧ
Ὺڣѹ
ԡױʦף¡
PlanAƻ֮еûʵ֣˳᳡ʱѾˣȫý˵һֵĶıǶȶŵżܣþһһⳡרýҹĻĽĻ
Щ֪ȣǳǰűȽǰġ̺һֱ쵽ΧԣͣһҼʮ׸ߵ֣ʱװϵƹѾз֣źȡõĲᵰӽյҡΣӳ汻ƹİա
Сǵһ
ǡͷǰŮױŶ£ͬƽʱƫŵ۴ױױԵøһֻƽ˳СèСצƫ̽۽ϡ
˭
Arnaǵģ϶˵
ޣԭ
ûбҪŹκһʵǵĻᣬͷ¶һЦΧþ˸Ƶ֮ǹǰɼ̾
鵽ЩϢ
ҲǿĻиõ˱ľ档
СǴǲʲôԴ˵𣬱̸̸ӡеǣʡ
аᣬȥûʲôԣȴץ˶䣬ӭǳǵС׸⡣
СԳԻͦЦŽӻ
һɫķͣ·ߣ᲻ɫջߡ
ߡ̴С㸩·
лл΢ȹ߽֡
Ư
ҹĸо޶ףһ޵Ĺ̩һý˵ͷͬ޵
ΧûͣЪ³ȻҲ˼䡣
˭Աˡ
ᣬһ֡صͷͦʢġ
ᡣظһ֣ɫͻȻζ
֮ǰһСζݵģȫԱѾϰ˵ˣͷˮʱ̧Цļ⣬֪ΪʲôÿҪĴͳϾͷθۣô˿ԿڷҩƬȥöӺЩˣСȼЩ΢һºҪʱעԼ״̬
ʲôʱôһλɫ
ϳˣ̸۵˭ͷﻹдȶˡ
С㡣Ӧݸһģȥ
һ˿Ի
Ӧ̬ȷǳӡ
һҪȥ𣿡
Ȼ
Ǳλϵһ˵ڶ˲վЦȹ¥ݡ
ܺáӦк
ܺã·ߡ
šֻһֵŮװʽҲۣ糤ȵں̺һվȴǸ
Ůߡ
ǣ
ޡ˵ͷǸߡ
Ůصذϯλûϯλģ̧ͷһۣȴǰŮò㣬ױ嵭ģף
֪ǲŮѣ˵λʱƫһڣü۴һѧ
ϰ壬𣿡Ů̧ͷ
߰ɡףֱ߽᳡
ýȦԼٰһ佱Ȧ˲࣬Ҳе̺;һЩĴ߽֮ûͬ˭̸Ǻˡ
ǺҲˣܲͷ
ǵģһ̬ǫѷ΢
ϰ塣Ůʶһ
Űɡָķǰߡ
ƹɢͣϷһһƽ̨ʹVֱⳡýĴʢ磬䲻㶥ͷҲ൱㹻ȫصýڴˣµ׳ھͷǰ׼ɳΪǸĻ֮ʣɼ˼ܻӭ
С㡣һϢڣ֣ͬμ档
áֵúܾнӣǸûмǴɼ֮ǰҲίġ
סΧûʲôˣɡ
΢΢򴽣ɳ¡
·һ¼豸ɫкܺõڵסγһܻӭķ顣
ʺʲô𣿡̧ۣƹºһֻûоµС¹ɫ峺ˡ
ѹܱϰصһ죬ɫ˽ʲô˵ȣЦŰ˰֣Ҿֺüˣǵһ μӣЩ˽ĵط
ʲô˼ͷ
ʲô˼ظĻЦݴ˼ּװˣʮ꣬ҲʲôձҵŮѧ
̶̼ڵλãоЩʲô
ƫͷ˵΢һЩ֪ǰ˻ţҲ㣬İɡ
ָ˽֪˵˭
Ĳ²ûд
ľƲȣ̧ü
һҪ̨ῴ۾û¶ʲôһ˵֮󲻸ұ¶״̬
Ѿ֪ˣڵʲôЦһ£ȼһ֧̣ҲûԵ˼ֻʣС㻹費ҪʲôԵ·
᲻˵
ܳúÿɣվŮѣ
Ҳͬվ
δޣ
̧ۿǰˣҲֻЦһ££ֻ㡣Ը˼˵ǲǣ
ˡ᲻ɵһ
˲˶û˵
ܡվкϡͰ˵㲻μᡣ
żμӡܲû˵Ŀ⵭ɨΧĳ裬˲࣬һЩϤ߿
һ£λǹܡЦŽܵѾйˡ
Сͷʢһڣ͵Ķࡣ
ȷʵ߼˵ͷҲ˹ӣ׷׹֡
ȻºǫѷģһûжĽ˿۾ӳҡ߮ĵƹ⣬ܵӳһϵĸɫ
һ߶ͷһߣɫƹϸĲϣþһֻŵ죬ţȴףȻٲ㶥ÿζȷʵѵá
ɫȷŻҪ˼֡
֪ҰŹܶ㣿Цˡ
ûʲôµĻ·ָ𽥽˽ˡ
šסˣԾ޿֣
ʲôתͷľȲװġ
أ亮ѹȥҲûй䣬Ǻֱֱסǰˣżɽʡ
ƺûм񣬺ںԶһ£ִʲô
أղڻ᳡һȦûп
Щ˻鶼Щ仯Ǵ̬Ⱥ磬ûİǰλȵСֱڽа壬ཻһ£Щζ
ܣĳŮʲôڵ̳ϻ켣ˣΪǰλЩСǲ֪ŵЩɼƮȻˣɷнϰߵСͲһֱء
Ƴ̡
̧һƬ¹ڳ
̵ܵ˼㣬һһɨǰˣЩνзǰûýչ¶һɫؿīһڵͫɫ
Цһǵû¶ӣڿһȺû˼ֻϡ
ܣ⡪˲ڵ
ʲôûдۣ䣬żּڽ
ʲô¶̬Ǹģ˫쳤βǸɢģ⣬˵С
ڳνɫ˱䡣
ʲôⶼȦ̬ȿǻͷһμ
ϰǡ
ҲЩ֪ھչͷҲ֪ķ߶Ŀǰﲻã㿪ڣȴͻȻƿ
վãǼֵˣɫͦƷղŻ̬һ㵵վ
ĶΪ׵ļٳʾ֤ĿɨЩˣҹӥ
ʳǡɫһףûκ֪ͨ
졣üͷ塣
ǰɣ˷еļϣתЩˣԸϻȴߡ
֪˭𣿡æڣ쵼ʲô֣
ԣҿԸ绰һҲǰ
쵼ʲôЦ˵˿ߡ
ɫǰЩ߸ϵǰǱ˴ߣȫȻûзɷнµ̬ٹҲͬվ
ãþòѧܡ¶ЦллṩЩ֤ݡ
лɫȻ
ǻ˲ġ̾һʵЩѾܾˣúܣһзͶ㵽ȥƫƫ࣬¡
֪ǾҪЩ֤ݣгֱӶﵽ˾׼ҲЩڻңһƬϸ衣
ѹͦɣļ磬ЩҲˣ̫⣬˾֪㲻ᴥߡ
ûпһŮˣ
˵ЩǺ⣬̧˵ĵ뽹Űɫͷڼϵģôߡᡣ
㶣ͬŴߴߡ
ûаɣʱûпյϢֱ߸ϢңҪʲô𣿡
ӡ
΢΢򴽣
sir𣿡ͬŹ
ߡҡͷ̧ۿһμʲôʱ򣿡
ʱ¥ϵ˽Ϣڣ΢΢̧۾ױǴ˵רŮԵĵģЦʱȴܴ˵ģһѵõ˼
ҡڣЩԥ
ô˹һ
Ҳףͷ뿴ֲҿ˵ʾһֻմӶ̽ͷİɫСã˵ǹֲ֪ʲôü峺ˣΪʲô쵼˵ġ
쵼˵ʲôսŵ˿˿ɽζˮϢ˲Գ
ҧһ´ȴû˵
û¶ɫǰ΢һЩᣬֱ˵
סԼȹڣָ΢΢ף˵⼸˭񽱣ǿʵġҲףΪʲôʵļ¼ƬҪôණأ
𣿡Цһ˭˵ģ
˵й΢ǲǺš
ͦǳͦ࣬һȺں֮ڡͷŮЩı飬֪Ϊʲô񳢱ɫ˶ûмصʣ΢٣ʲôʲô
ɫ΢
̧ʶ˰벽
ȻԷֻÿͷ
ϢһĭǸ¼豸˿
ָȥһ£ͷȴͷһģء
ɹ𣿡ͷסģûüûױۣ˵¹磿
ǡüԼͷ·¡
Բ𡣡ջ
᲻˵üۼԴżֲãԷûоԼͬͲͷΪһЩɼﲻ־ϧ㡪
ʲô˼ơ
ǣʵЩšý巽ЩģȻҲţ˵֮ǰһСǵļ¼ƬҲĳġ
ǡ¼ûȫõԼ侲ȫǺɫӡۣġ
ͻȻһOO@@Ķ̧ͷȴŵƵüЩֲ֪ʲôúܡ
һǡôʱڣסҿ죬ί鳤
ǡתͷȷ̬ȸһЩ֪
֪
̧۾Ǵһ֡峺ݵģ󲿷˶һ㣬֮ǰھǰôãֻˣһİģƿôȨһλߣҲЩ¡
ûϵĵʹ񾭣Լ
㡪ߡ
ģһұĶƣ𣿡
ǡʶҡͷ
ޡͷƺ㿪ųȥˡ
ȵȣֳС㡣
Ųûͣ
㿼ǿǣҰɣڣ˵μ¼ƬĵһʲôְĻᣬҶܸһ·̵ơ
Ųһһ߽ôһĶʲôأ
תͷָһǺʲô֤֤ΪЩأ
ǣ¼ƬǺЦЦ㿴ٷ⣬ʱһϷί飬Щ۵ý壬ҵˡ
в
ˡίǩֵĻϣЩ˹ƻء
ǡȸԾίӡ£˵Ҫȷ֮ٹ
֣ϲ𽱡䣬һ绰ԭңһͷؽ𣬡ô˸磿
߬ݱֽﰵ·˹ôû
Ĭһ˵ѹ𽥵￩һ²µʲô
һݴ񡪡
ͷһƽӰӡ
ϣֶģң
·˹鵽һ㣬Խݵʱصطһ͸ֽϸһԭӦúϵеĶƴܡ
mġһҲû뵽Ͻһ㣬ɫ𽥱ˡ
·˹Ѿ첻ϵˣֻ֪ǰܣ˽˻
ڼֵĽ룬ⳡƳ٣ԱѾɢȺ۱߶Ǵģɫ԰ףԿǳ£ſǻ˵õˣҾ֪õˡ
ܣ
еĵȥ˽ڻ̧е䣺ҵˣл
ǾͺáֵؿһۣĵԼѧʲôʱӢ


87 
װλѡ, ѣмҪ󣬱ϲλԱĽ밲ȫ, ෽ۼͨ־¶ʮվٰġȫ¼Ƭ佱ӳ٣ٰʱ佫֪ͨ
㲥֪ͨŰ佱ӺϢƽ̨糱ˮһӿ, صλƲָʽֳۣԹ湣һʱ䱬ըԭעȲûôߵı, һֲʵķʽ˴Ұ
666ý, һֺϷ
롰ȫ/ͷ
ʲô¶, Űɹдϡ
쾩ڲа, ôü춼ûһȻⳡҲ̫˰, ֪ΪĸƷƵĹ233
Ӳһ¡
ܱѾٰ죬һֱΪ֪ܶѳԹ֮ǰҪϵĿա񽱵ϢӰƬҲ, ƬǲľӶ࣬ԽԽ֣һЩ¼Ƭĵȷʵȴûϰ, һЩƽƽȴн
Ǹ, ȺǾȴҲֻԵӰƬٴȶȣЩýҲ˻ע
Щĵ, 㵹ֻǶ̶һϦ֮䡣
ںһźۡ
֮˾еԾ, һӢ˷, һûзӦྪٴнӹǷѾǩֵĻ¹⣬ʲôôõӵģᵱʱӶǺǸʮ˵񣬺Ԩĳһ˲⡣
㻹ͬ־ɫЩǡ
۾Ƕģܳʱһ仰
bӣҵš
ûӦ仰һ䱻
ܵͷܵͣҲ᣺֤
Ǵ΢Ϣģȥãûü֤һ¼豸Ӳ˲ͬʱЩڸǵۡ
ȺѾɢòˣʾһ£ȥϢҵš⼸䷢ʱ䲻ӣȻƿţȴǿյġ
sirûˡϸ̲ڿڵλ÷һͧСա
ˮ׷ٰݹ¼豸͸ϴźãüۺܿһѹֺļȻƵľһǹѵС¹
û¡ȵָ۾
Ǳ߼ѾöԽ֧Ԯˮˣᷢ˲˵ţϤ˰ĵζ֪طӦܡ
šϸķࡣ
ϱ𣿡״̬ܲԾٸʹܡ
ǡ
˵һߣ
ԡŮ۽Щ΢ʪ˳¼Ҵ˹
״ȶĻǲϽܵģ￴һۣ˫ֽ§ţ٩˾䡰ʲôǸ򿪵СһۣһѾԾˮ
ʱѾȫĺֻܿϷĵƹ⣬ˮµһƬס
٣ڴϵý̸ȥյֱĶУЩ׼ϵľͷܰװϣӦæʹûʲôҪæġ
áܲɫסЩ̽ľͷʵ𣿡
ɫɷףȥֻһûмʱĵ绰
ιȣ·˹ųصĴϢﱻˣȫý
õˡܸоԼɤӶƵģָͷƤЩ顣
ˡ·˹ںڻɫľ⣬ֻŸ濴ҸյϢ֪ʲô취ιȣ㻹𣿡
ڻܺ¡شܽӹֻڶߣȥͳдԡ
ܣ·˹㶡
ǴʲôļƻԷ֪жΣ𣿡
ǣó׼ġͷ·˹ҲЩ飬Ϊû㵽Լᱻûмʱ֣ղŲ۷һֽ²롣
׼Цˡ
ҡ֪·˹֧ᡣ
ǣ·˹򴽣һ𣿡
ҴȻȥ
ޡ·˹ǰȺȻдӵý̻Իͣһ͹͢ʦµƷޱȸߵңҹĻ··ͨһ硣
ŻĲ¸ıװý塣
Ҳͷû̫ע⣬·˹ˣǽһСͧϴһߵģЩý˺ܾõҰᵽͷƵĴȥССĴֻӸûһ͵˰ߡ
Բ𡣡·˹Щѹûйʱ䣬Ҳûóͻ״׼
ǳɹˡ
ܣ˵λС𣿡ߴŵŮ˿ɫȻôõᣬһ£ִ̫ˡЩģţƽٿ
һӪʦθôζβãҽҽԹƽʱҲˣרһŮҽŸŪŪҩųҲá
šһףеŮһ
ܵͷ
ȻؼҡԵ˵һ䡣
ӦòûȥֶȻģͷ̣ȴü𣬲֪ʲôЩ֪ľ¡
֪ˣ̧ü
˰ѳˣŮҽϸʻں档΢ƽһͷƫʱǣ˿ڣ֪ˣס˲Ҫȥ
ˣر
ܣֽһ
šôζǽжԵģܵͷĲ䣬Ϣȵϸķʶֻ첲֪ںܺ£ֱۻס󱳣ս
Ū뽫Է衣
֤ûд𣿡ͷᡣ
ûС
ǻָЩʶˣ˱װ׽סֿ۾Լȥ룺ôﶼڰ
Ϊʲôﶼڣ˷
ʱǲǵģޡһлЩʪָȻĳһܺ۸ӡ
һֽ΢˲ҿЦġ

鱨ԱҵȻҲСε̾һ
𣿡۽΢΢£ֱȻϻסӵģɳơ
㲻Ҳ𣿡ЦЦˣ
ҺôĺòãԴκû죬һһûʲô˼ɴ
ǰˣһۣ԰ͷһ߶
ˡܰ³
ھסǴҵһСûֱ㼸ʮĳ⣬ΧһҲܼࡣæԿװŴ򿪣Դл㱣ϳһ麹ɳϡ
ȥһ뵱Ůҽվ
źۡڣᵨִЩˣ§˵ʾˣСӡ
źۡ𣬵СҪѪŮҽЩԥ
ԡܱ΢ôﻹûС֣ǿԼȥ̽磬ʱȥ׬Ǯѧʱѧ֪֮ı߽硣иţǼҳǳ˵ΪáĴţź۾ͳԣֲǱĶԵģֻ˵ˣҲûʲôԡ
õϰ塣Ůҽǵ￴һۣԥһ£ջ߽տˮźˡ
ϰ壬ＸԴҪ㰲šӹİóļݵֱߡ
лˣִԱʱʸǣһ§һͷȥЩӶ˭ȽϺ
Ҳ˵۾ǸԨƵֻô˱ţռ˼ֽ˽ġ
˽Ҳġ
мթࡣ͵ڻע
Լ۱Ȳߣ׬ֻһܴǰӦǲӵģҲҪǹ˾ڱǵͷûʦԸӹ永ġ
Ҫҷ֪ͨ𣿡
ǿ󡣡
һȽϼֵ鰸˵һŮǵģԷþ˹ҹͨţǵ˼ֻԾ֡
ʲôۣ
˵涨֧нꡣ
ףŮͻȻĲһ£ͷЩܰеļڲ輸ϣһ֪ˣʣһῴģȻȥɡ
ޡ۵õϰ塣
š
ỹЩµӣҲ֪ĻǹƻסָգͷŮҽҲݺõź۶˳ˣڴ˿˿ź㡣
ллֶ˹ӣȻȥɡ
õģϰٽҡ
š
ȦЩȨϲͥҽ඼ҽʵȦڱȽϺõһλóŮģҵõǿڱãݹź۾ͳȥˣӦǾϲȦ򽻵Եʣ˵¶жȡ
űϣλεĵƹЩۣоӵݵߣͷһڡ
֪ΪʲôҪʱƫںźۡ
ʲôʱʼء
ôˣ𣿡뽫ȥһƣĳߡ
ôҲҲǣܰбʸǺ輸һӣɴֱˡ
𣿡ʵⲻű߼ʡ
ġ
ʲôطġЦ
ܣ
ƻزذɣһ
¥ϻз𣿡˵е䡣
¥˯ԺһԸĳɵĹңܶһ£ǽ˱¥ݡȵǱźۣʱʱͷȥһڣкθﶼů
һ·ô·
еЦЦϥǶţֱ۽˵˵࣬˸ơ
һ·ܲ
ɡֱϽӲļ̧ͷȥǽڷ򢣬˱ԾصʱЩ˼ĸоȥһЩ
ҺͿһ䡣
̧̽һ£ûЩƫ̵ġ
ţǸϴ衣ģһѺױҲòˣصմ۽ë֪ڲڣץסֱվȣɫһӡķ۵Һۼ
̫ˣе塣
ûи㻻·
ҿԴġ
㴩ˡ
ԽҶˣΪʲôҴˡ
һֵðﾯæȥǰ˺Ͼص̧ۣæЦ⣬ɤýЩֺƵģҴûʲôԻ·
˸͹԰վҪ绰
᣺
ҪȥϵģҵĻǲ㡣Ŀɨ͵
ŶѰԡҵķԼȹھʹš
Ҹԡ
һɾİɫԡݹޱعţ̲סǰСһ¡
ϵζӦϴûõģµġ
ôQAQԡʱе죬֪ǲ⼸ĹԵʣɰ˳ˮңпͷЩվд뷨ġ
Թʥ
ÿζ
һ߽ԡڹȫõĶûлأҲûƽõ飬ɸɰͰϴһ裬ԡ̽һͷûд𣿡
У
ڿļΪʲôпļ
˹ԡҰͷãͷѾһ·д˼֪ƮȥʮְԵЦһ¡
櫡ܿ˿š
ǣⲻá
ܣ
ǿԴ򿪵ʵ
·ǵóȥһˡóǺƢˣƢһֱ̫ãռǻѾˣڳЩضޣ֮Ҳȫġ
ʲôסһסԡһûشš
ܣ
ˣ
ʲôװͻɷнµù·ЩεָѹüģŴ߿
ûжױõĶϴֱϴģϻЩأüëͽë϶ˮ飬Ƥ۷۵ģھ￴ȥһۣÿ϶Լ⡣
ĳ˵Ŀ϶ⳤġ
ˡƿųȥ
һɫºͰɫĳ㣬е죬ʮ֮ͺٴַ·ˣŮѧƵģټûлױü崿ͷڼϣĺŶʮͷС
ʲôѽенͲˡ
иסЩ䣬ָϡ
ϲС𣿡̧ͷͷôһ䡣
Цˣ˵
͹һñףһñһֻɫСܶ䣬ë׵رɰ
̧ͷֻ۾ԲԲģʪ
ڵżġڣʱͦʺ㡣
ͦʺ
ûд·ɡǰûУеʱĴ·ʱͬѧǶϲС櫡Ȼֹࡣ
᲻ãҲʱԸ
ɰ
ָͬ͵͵ģָ°ͣԼӣ᲻ϰñӣ볶ס
䡣Ϊȥ䣬һȥ۲ı飬ϲ𣿡
û˵ҪߣںԿ˶е졣
ԭϲ
Сܼȥ˵ֱָֽۣܻסû˵ȸղźࡣ
ԡ¶Ϊʲôζе񱡺ɡһûһʵ
һֱǡ
ϲζ
Ϊ˲ͬζϴҺ
᣺
սߣһСܽĳ
ĸʻ
ȱһһĳ´һ³ڡ
νôŪԲûд
᲻ڵ·ñӰʵʵֻӭ洵ķñǼеﻹãůյԲ䣬תͷȥܣ˵ĲʱʱĵƹġԸеĺÿ
𣿡ܿڣƽ˲Ÿˡ
ָ½ǣͰͣҲûа취
ۣ
䳰ȷ˺ù֣
תͷԲ۾عٴתͷԲ۾ʲô
ͨ˳ɫ˭ƻҲܣʲô·֪𣿽¿˭ȥޡ
ųźء
ҲǼƻ÷ǳȫ𣡡Щ㣬ڹܽ˼٣ܳʱһ·ͨҲǺ˵Ļ
Щȥ롣
ͦȫβȴЩ
ҡҧһ´ҪȥǲҪ̸
ŵģһԺõ֤֮ڶģòһɱԵǵһ ôãȻЩգ׽ǺõġԺԣĲһУ滹һϵе뷨ֻʱ̫ˣֻһ
ģ˴Ӵݼ³֡
ûһ˿¶ˣͫȻͻȻʶԼ˵ЩʲôæסͰԴƲһ߶ȥһȣͣ·ߵʱܵһ㵹ȥ
˻ǲ˵QAQ
û̿ڣתͷСƳһۣӾֻСܶ仹ţܲ˵Ƶȥһֱֻװ׵ģסɲϵСۡ
ܣ̽Եػһƺܣ
һϡ³ơ
ܵ۾·ëͶһ衣
ԭ˵ҵ͹㡣Цһûƿ֣б¡
ңҪԼžˣ㣬ôԡ
˵ȥˣȥЩίᶯ˶۵ʱĿ䵽ֻСܶϣ΢ɲ̾һҲҿȥҪ𣿡
ˣ棬һ
ֹıǼ⣬һζ
ˣָ»Ħһ£ܿڣĺܰеΣա
ߡô˵ࡣ
ÿӦе츳ڿļŮʱ޻ü̲סϳڸƢò¶ģƫƫʱͿһ̡
һôյع
ѾˣԼԼҲûбֻǹǽ鷢ŵ棬Ϣԡϴ¶ζůůģ˼֣ҪȥҺȥġ
ͻȻӦ
ްĵƹɫڵģ˿ȴ쳣ᡣ
һĭ©Щ𽥴ϡ
Ǻ񣬳ͬһĿģְҵصĲͬԼͬͬһ¡
ҶΪԼڱԷ
һֱ֪ĵĿ𣿡Щôɾʤ֮ڱҲһ군
֪ûоʹ֡
ǣǡ
ĿĲңܱ΢򣬡㡣
̧۾ͫеӳ·ƲҹĻϽγһĹ㣬峺۾˫۾ÿؽ;ʱ뵽ġ
ôɾ
ңһ¡
ǵǰ㾭ֵǸ𣿡ܺģǵͳҹĻԵ侲ҲǰҵУ԰ϰġ
ʲô˼ԺǾ仰ҵš
ЩʹںڰˣǳưͿĵ֮
ȻҲһġסıָ⣬ֻõһݡ
̶̼仰ֱ۷û˯ͷȥĵķ֣ھͲᰲˡ
ûϵıЩˣܶ˶٣ǽ§סǵģȴһΪŷûϵô㡣
ᰴճμϵᣬǽκ飬Ůҽ壬Ȼٺú˯һĺͺҲٶ
ᲢûԴУˣԾաڿķա
˵ͨһ㣬Ĭкʲôӿ
Щչļͷһߣعȴ˺ݺ°ҧһڡ˻
ԡûжױõĶҶϴ̵ġߡ
ܣ
û뵽һ㣬ŮҽͰͻؾƵꡣ
ƤۡʵίòУֽסļͷȻѩζܻסҲֲ˭ģϢ೤
С̡ڣɫεؿ֯ͬôԵ׼ߣ
һжҪϲģ㡣
ȻĳǺõģǲǣ֣㵥λα֤ȫʺһŨ裬ΪЩĹЩ࣬
֪˵ġֵָֻ𽥽ʽ
˺ˣûҪ˼˵ṩЩ֤ٿͶˣҲ͹ͬ־䷢¡
̧۾Ͽȥһۣ˿ǽĸߴ
Ծɲᳫ򴽣ˣ쵼Ҹһ˼빤
šԹϴ
ǵ˼ǣ뵽ʲô̧۾ڵƹЩˣˡ
֪ˣ´һȫ׼
İͬ־ָڴƤʰ칫룬̧¶һЦݣҲǡ
š֪˵ʲôǰλ١
ץסӷϲòܹ嵭ʧȥսѵı仰˵ܼࡣ
ɣҹҲ˭ġ
ͬվԲ𡣡
ûҪʵĿҲתȣҺ֪Ϊʲôѧôˣܲһ
㲻˵


88 
һ, Ȼů
¶ҲУҵòһӭƱ㡣ϢǸµǳ, 컹ڵҰͱһ߶
¼Ƭĸǽ˵ƷڹϷ˳С顣
ǰñ۵ĳ, Ǳӵ̬ģû뵽ȷвٸĶƬƷµ, ˵, ַ, ˺¶ں, ǸʵŴһѰζʡԺš
˷ɻͿＸӻͬ¡
˼ɻˡ߹ȥ
·˹ھĹ, ǰģܻعλ͸Ͻأҵð̫, ʵϰô㣬ЩΣС
ӭˡݹӡ
ȷʵɻеͷ, ûоܾ, ѷһһ߸ණ̾ԭΪȥùھġ
ûйм¼Ƭĸгչʾڡ
԰, оһнĽˡ¼Ƭһ, ΢̨˽űǰ, ÿε㿪Ǽ99+ֻܻ꣬ʱؼȶȱȽϸߵۡ
תƵﺰšе⣬ܶƵģһһ츳˾ʦ֪ô˵
룬ӫĻǰ֣ۻְҵbuffûʲôýġ
ȶȸߣõֳҲߡ
Ұ͵Ľ𣿡סǸСԢ¥ѷʵ
ϰࡣ
⵹У̫ˡ󿴣˵ģ쵼˵ġǸ˸١
ҲҪQAQ
Ҫ룬Ҫһƴˣһζûݹ˶ǰͲ°࣬ǰͲʱʱ̿סڹ˾
˵ͨ
°̾һĵθʲôʱܳãȻӰ׬ǮǷǳǵΪ
ͣĽԢ¥£ȥ˵ллǡ϶֮䣬ϳûлױ̧ͷʱģûô˯ɵģ۱߻мԵĺɫѪ˿
Ҿðɣ㣬ݿڣȥҸ˧ú塣
᣺
Ҳáѷ顣
ǰΪJUλСһԣ淢᲻ܸʲôǶΪ˷ˣ۶ûʣڲ
ġؿŰ
Ҿ˵öԡ
ǳ˳飺СѦּܷдû
ǻȥдεӡ
ͰԵĻţ߽ݣĶԼΪʲôҪôһθˣ깤¶ˡ
ڶϽķ浹ӳһŲ԰׵̽̽Լµİݣһλý˵Ļ˵ΪҪӫϵŮԣھôƽʱΣʮҪٵȸʮ꣬쵼ʱ򣬷ݡ
Ȳˡ
ѽƿŰһ˦˵ɳϣûʲô;úۡ
ˮＸСȻ뿪֮ǰصһԶͶʳټϱеĹ豸;ˮװãԿűڵʱ򻹿֡
̧һԴ͸ˮ䵽ϣ񾭹⴦ĹμӰ᳤̾һ泯컨壬ԼĶӡ
ӦûҪɣ롣
ݮѾȥˣڻǸСѦֱϵԷѺùʺ˼״Ҳûڣֻ˵Լᾡá
̨λòһһֱ
Ҳһθ۵Ĳ
һɡԼ˵
ûʣʲôһӲ˵ĺڹ˵ˮԼһ룬ķǳθԹ֮͸оûôˣӱɨøɸɾ£ʮƽĵطһۿԿĳ裬Լ׬ģסرġ
Arna㿴ûУСvGʯľϢ
ˡء
ʯľôˣ޾ɵġã˵ˣݸ̨ﶼô
ʯľ˭ҶһŮӢ/͵Ц/͵Ц
ᷢȥ㡣
ʵûеôˣ뿪֮ǰ˽ϵʽԷ˵ϢϵȻ潻ͨöǳϵͳҲַǳȫ棬е㷲
뿪ôʱ̨ҲһԽŮ֡
нȸеĵط֮⡭
֮⣬͹ܵ΢ϢʱֻȥһƵ̻أæҲϼ䡣
ܹһŮҽ֪˶ǮԷ˵ʲôҲҪһǡ
С㣬˵ңķ£˻Ȼһ¡
ǰѧ𣿡
⵹ǣ˵ֻҵְҵĵ
һŵؿǰģŮˣԷһƺ񾵿򣬺˳ƬϻϽγһĹ㡣
顣ƶ˵
Ϲ˵
顣
ôͻ˵ŭˣʱڹܾС˳ְһӹȥû뵽Ů˻еϵģ۾ֱ̧̹С㣬Ҫҡ
ûͬ⣬ջһǡ
صλûͨôҲã޼¡
ܻǲг̵ģôͷԼСԢ˯һڣС㶼ҪˣݵĴǰҪࡣΪ˱ԼɾϳùһҩͲƷȥ˻ǸڣǡÿԸһβ͡
ΪȥģŵʱѾˣ￪˺üľ߷ޣһһɾĵǼסԼһɢɢҲá
Ǹ˼𣿡ժīϰ
ǡ
㣡һΪ˵ǰ߷֮Ϲء
⵹ǣġ
֮ǰʱҵûзչ꽻ͨЩԽԽѾԭƶģˣ·࣬Ҽһֵʻ
ԺӰ𣿡
С
ôɴࡣϰƮǲǶǰһˣҿǸСϰ峤˹ĿӰҲû
˵ǣϰ죺СҲǣҲúÿĸչǽҲðblablabla
ϰ͡õĵͦ˼ûôϸȥǸ䣬ƿ֮ӭ洵ЮŻĴ磬ǡůֲ۵⡣
ιһ绰
ûרÿ㡣
ⲻǷϻ쵼ٻȥҵ˵ʽм񣬺һ·˳ЩŮֶ˳һķ̸ºͼЩȤһ崺ĸо
˵ȻҲһЩArnaֵøȻ
˭һʼܴ󷽷̾˭ֻʱѡ
ܺǳǳ
֮ǰ߷õǸСسǡͣǲģΣסޡ
֪
֪鱨Ա۹·˷˰ɡ˱죬ôˣǲǸðˣ
ԣղſ˵еࡣ
Ǹðˣɤ˵ʱЩɳ˵㲻˸ͥҽ˼ҹ㿴򴽣ǸģóŮ塣
ҲŲҪء
ҪҲˡ
Ի򵥵ģʰö׼ҳԵƬǱߵ绰š
ݶã
¡Ѿˡ
š
ϰ壬𣿡ָŽֵС̯ʣŴٿֱӳ𣿡
£ֻǮ׼Ҷϵ绰̧ͷʱ΢һ¡
ǲаһȥʮ˵˵ˡһݡ͵ģӹ͸ôһСⲻթƭʲôܸܲ氡
Եʲô绰͵͵
ޣϻƶ۵Ŵ١ᾡסֻر𳳣ȹ˰
Уݰݡ
ݰݡ
ܣǿԽľֹ˱ƭϵ
ûѧʲôСһݡҼһٷղ㲻ʦǸ˵ʲôԱ˽ƿ˼˵оͲˣΪ㻹ʦ㿴˵Դʮһô찡ܸܲ棿
᣺
˶ãԽ̧ͷбݱϣü信ϼμӻڵӰʦ
ʲôǸû塣
˫ˣԽظһ顣
ŶŶ꣬ôˣ
ԱΧ۵ˣ
ô˹̯˳߿ȥŶʦһζʱˣ˵շģҲͦϡҪȥʱҹŮҲʣûж󡣡
壬ʲôʱȥˡ
ѵãԸҲࡣ
̯֪ǰҲӹװŴٵϴлˣԱ߻мոѵСˮշǳƬǰʱ򣬸Ϧ΢кһƬء
Ҫ˵ʵĶСһƿǰˣʦû档
ԱЦԽҡͷ˵ûС
ǿҼСŮ˴
˰ɿҼҵġ
ȺԽͶͷɹЩ죬ʾͲ⣬ȻȣͷһӺȫǺչ涨Ҫߵ룬һͬJUʦ˺üƿˮտյİڱϣһշƷˡ
շģεüģʲôҪ˽ҡ
ȺЩ£Խһˮƣ̾һϼЩϵʽͷJUʦԸӹ永ĿԿûбҪͷҲǳ࣬˶ɣΪ˾Ϳ˭ֵףԽһһؽͣͷȥҲ֪ж١
ʦ㿴Ϲһֻǰڹظ˲һˣǹͷ˵ʱ䲻Ǯ
ô˵ģ
ˤȥˤġ飬ǲأ¸Լɵġ
šԽͷĺдһʦϵ
ҪǮ𣿡
永Ǯ
̫ˡ۾Ļɡ
ǡԽҡͷ
ɫбҹĻһĺƬҲԵùĹһصޣԭúöģߵ¥ݹսǵʱһ侪ȵġٷˡ
áŵôһá
ۣ㣬㲻ǻھϿġЩ죬в֣һ˵ǡǼСҲ
ĽŲͣס۾û̧ͷղſǸѯĳ棬ŵһոԡԽҲû뵽ϴűȽϾӼҵİɫԡۣ䱻ɹ˻еƤ
᣿һΥ
š׼ߣ˼ûˡ
Ҳûص֮ѵϣϰ˵¥ж齻ᣬԸĻȥһļ¼ʲôġȷʵͦˣϴһ¥Ѿߡ˸ˡ
Խվڰ̨ԱˮСŮҪȥڨӡ
ſȪˮ̧ͷ
ˡִ˸к
ţˡҲ˸кͷһ࣬¼ΪһЩ棬ϰ嵱ұͽֿơƣһ˵Լľÿ¼һСζȻԼСڴ֧Ųˡ
ȣһŮֳüŪ۵ǱǸ˧һֱڿG
̧ͷԽø̸˹ձΧ˳еúǢһ߽ŵ·¼пȪˮµ
Ҳá̧ۣղǸеεذѿȪˮ
ǸҪĻȥһ׳
᣺̫ˣдһ塣
߷ãԽͬЩɳƣ˵̫໰ƣɤӡ
ţô֪
ո˵
š
ԡ
ѽһ衣ϰ޵ָָʾҪƵԽҡͷ˵ɤӳŲסΧĬһ£һ
̫ϤˣǲڵҪƿսתߣģȽӵһ˲θָĳۣѾε̾ˣȥӡ
û׼ҩ𣿡
׼ˡ
Ϊ㻹ھ
ԡתͷһҾȥˡ
֪ǲһ仰ԽЩԳƵЦЦȷʵ߷ùιշǹ˾ڲľĿǴ²㰸Դ֪ȡ
Щ⡣
ЩԵʲôԭΪĲ⣬ôʱ仹
ȥ𣿡
ѽ
㶼á
Ӷ˶ſֲˡԽһͬº͵ģûб˼Ҳ㡣
㲻Ҫȥǰˣ
òôá
˶û˵˼ǰȥȣʮʱ˵Խ顣ΪʲôҪȥأֲ˰ûбˣԼĹҪæŬȥɵ룬Ϊһй׵ýˡ
ҿǱ߰Ľ¡ԽǰŮӸийһ֮Եйһγĸ飬һֱڵ͹ǿӣʸ˲ܻ˿
ţŬġĶԼİ
ܰ
ҲһͷǰҾԲЩûʲôôѷѯ
Ϊ˿ڱ
𣿡
š
ǲѾҪˣֻǡʱԱ߽ӣǱ߹Ĳ𣬰Ʊ̧ͷһۣƹԽ𽥱ģѾеˡ
ţͷҹ
ģЦ
ġ
ԽſȪˮЩף˰ֹ꣬꣬ʱԽԽȥ룬Ϊʲôǻߵ
Ǳ˳裿ɤЩƣ֪ǻֽ˻׼ǱҲЩ䣬˵ϰ㿴Դô֣񴺬ˬЦңϲҵˣǮࡣ
ţ˳衣ֻ¥ǸٷҪҪˮƴ̡죬ϼ˻ͷᵹǲǣɫһ׵ֻ
ٷˣˣ绰ͷе䡣
ңҲ֪龰档Сܼص䣬æͣûô
Ǳû
ڵǣʲôż綼ϲ촽ɰͰͼ˵˻ǲҪ˰ǽ
ˡ
ŶŶŶĺѽֻ˭˵õе
ʲôʱܵû˼۶ܲµ¶˵ûҪ
ɣҾ͹òãлתĿռ䣬æ˵ǲƱԼУҲ
ҹ㡣
㲻Ϣһ𣿡
˵ĺģԭǸ·ڵ㡣
š
绰Ҷϣ򿪴ƹʱʱ紵˵Ļ֮ǰҲμӹǽڣҲûоöź
ľŸЧǺܺãһ˵ʡʦɷĿû𡱣Է˵ԣ˺һ˰οҪżԽ˵㲻Ҫżŷɡ
ԣŷɡ

ʦ㴦õġ
ɵкŷ˰ģھеˡ㲻Ǿ׶񼫣Զһͨ·˵Ȩ棬ͷΪ
Խһʦ
ڷûгȥóװ׼ϴˣҲʱ䣬ȷʵûйеֻٴ档
ǰ룬ȥǶʱѾȫڼУΪȥˡ
Сôѽ¥¸ղῴǸʵسǱ仯ô¼Ӧͦġ
кֵܶȥĵĶֹһسǡ
ޡ
ܾʲôԾءԽõļŽİȻŲ۵ĳԱǼŮΪŮѻ׷Ҫ΢ŵ˼Ҳߴߴ۱¶
ܾøŮе죬Ķһһ˵
ԣҲָоով˵
ǲǣǸʲôᣬû𰡣ý½Ů񡣡
΢ϵƬƵԱһ£̸ԽǡԽջŹİ¥Զȥ
¥ͣ½ŲǸˮŮˣ·ڳӣ۾
ǸʱڣѧҵڣһЩһûб䡣
˵ûдѡ
¥µĸҹĻµĻл
ڶʰö׼ϰ循ȵ㲻Ҫסھ߰ڻûء
ţھˡҲû͡
аɣ´
ϰϲӣ֮ǰüƷ˵ϣԼ¶ЩĻĺڰס˵úг⣬Ҷףֻкٵ֪ʲôõЩ
ְ裬ӦòµĹʣÿδƵʱֻĵ˵
ţҪȥƵ츸ֲɣһЩ걻Ѭţͬϵø죬ͷ׵øԣĸվһһεˡ
Է𣿡λݾʡ
ţԡ
ǴһүүͰְģҲв͹ݵҪչˣүүԽ磬Ա߰һʣڵʢϺһѣȥϴ롣
ȣǲǸÿСѽλݾ
ûԼĿˮǺһ硣
绹磬Զ硣־˵
ְ軹ͦҪӻŮģһϴһװ
־˵ôæĶʱ˵ôЩûô˵㣬æڣҵأôý˻ʲôʱʵ롣
ʵֵãȥԵ׼ˡ־֪ģûѡֹ
Ϊܾ֮ǰǾ̹׵ġְҰ㡱ֻΪģÿԷ˲ŮԼ⣬츸ĸȻģҲѡ˲档
ķɻⲻܼټ˵ûˣæתƻ⣬Ŵ
԰Ҹװλݾ˲֡
ԼԼһȥȡѬĶطζǻЩˡһҪ˷ɻθܲ˻¡
櫣Ҹ˵ú룬ʮӺΣյġ˴ǲһء
֪֪סߡ
ιȣᣡѾͷǵġ
Ƴ̳ȥһЩܴϷɻĶѡˡԭΪԼһλģû뵽ȥ֮˯ú֮ܳ˽ѣŮʿˡ
ŶŶ۾ʱЩ㱣˼
Щ˯ôȥ֮߳һ۾ͿǸߵ
ϰ˷ܵس
᣺Ǹʲôĳƺٷ˻QAQġ
ϰҰɡ֡
ŶŶá˱ȽٵĶûʲô֡
С¾ͺãտ¡ҽܵϰһҪ㣬ڿᡣ
пĻᡣ
ԣһֱڿᡣ
ûʲôӪĶԻӣҲвʱҹ㣬ϰ
ĳƺëˡ
УС
ܰͣϰ˵ϲִζĳƺ
᣺QAQ



89 
ȷʵҪµʱů, ᴩһװɫ֯˼µģûһֽŶů, ӭ練Եˬˡ
ϰûʲôԵĲˣС
ûаɡƺʲôʱԸһѽŶ䶼Ҫˡ
Ҳûϵҽչ㡣С˵
ھһעȱȽϸߵİӣԷǹ񼶵ĵŮ, ʩɺ߿СĻôλǺ˽ʮĹŮԱ, ʮ, , ˾Ҳھ
⼸Ϣ, зǰĻ, ͻȻýƶ˸ѣ˫ѾڸԽӴʦˡ
ʩ𣿡ᵱȻҲַǳϤѧʱںü綼ݵġ
, ʩС㡣СҲЩԣȻǹ˾⼸귢չܺãױȲЩƺȦ, ҵѡҲһǾĴ, Ҫϰн꿪øߣȻھǺڵ硣
һյӣ㲽, ⼸ҵһ仰˵û, רҵѧٺҲи컨, Ҫǿһ˵˼ά󣬷ʵûʱҲ״
֪ΪʲôʩСѡǡСͷɷҲһ𲽵С˾˷ǶŸƵģڻͬͽ⡣
ûôɷϢG
ˣhai˱̫ĳ̽뢵Ķӣ뱻˴ţý׽
ԼýģǻšЩýϲͨӪȡͨߺͨѣŶƵƽ̨Ҳ׬
ֲôһڷ綼û͸
ʵʩСͥͻףҲţѡϷԱ·
С¸˵Щʱ򼸺ûбܻţᵱýζߵСῪ³Էö͵ϰ֪ҪһǳƯС¥
᣺
˭Ҫס¥ˣ
ĺܺÿҾ߶ǸϹƵģЧҶסˡ
仰Ǹ̰ȣ
Ĳǡ
С°ϸ¥ŵʱһ¡ϲķһֱȽϼԼģҲΪϲʡʱ䡣С¥кܶǳԪأԭľĹ˼ȽϲһС䣬ЩغθıƷ
ҽ˵ҪſֱӴųԡ
лллȷʵš
ǲǺܺÿСзܷĲ֣ﻹ׼˼ʺڵ·
ʵԼУǴ򿪵ʱ򿴵ǼǸоЩů
ȻһƵķ䣬ȫûİУڽͲ͹¥Լס˺ܾõСңֻҲӾһƿһֲС԰
¼䣬Եøϲˡ
û˵ʲôʱһԼһżСñӡ
⵹ûСС˵Ҳ֪ϰ廹ʲôг̡
šͷ
һ̨ԣ飬࣬ԴһͼݡСӣСʱɨûʲôˡ
֪лл
׼ĶȫС»йȻع˾ˣ˹䣬ԼеС˵ﱻС˿ȸȥ֮⣬ʲôźˡ
ǲô˵黰룬ܺû˵һ»˵ЩţŵԣԼΧ߸ߵǽǽʲôֻҪܸоů
Ȼû䶨Ȼȷů
ʩС㡣칫ڹһֻ֡
ãʦʩϴһƫɫīͬѺõգϻ˵ġڹ⣬ΪûбҪֻǸ鵭ѡ
𣿡Ȼ
лл
ûʩ˫ֻ磬͸ҶļͷͷңīǾµĺ촽򢣬̸¼һŵŮʣҺþۺɢҵֻô򵥡
ǾݶԷһ£л˵ǹ
ƨʩѿڶסοԼǸ˵Ļѣһֱ
ʩСڽ³һִµ꣬ǧͷģʮܴݡ
˵ţһëѣҿͽ𣿡
Ϊףʮա
ǳ
ڷͥϿЦ
ҲΪ˺ÿѣʩīȡϣʮȻ÷ǳãױţһһľ߷飬ʩģʮʱΪͶʮǮųöඪ
Уףͦԭ򡣡
ǡʩ°͡
ʩСѮʱھһpartyԱΪԡ
ſ㶮ʲô𣿡ʩһϰŵˮ
ͦġ
Ҿ˻ʦ
Ӿɶԣ챻ƵлʼʮϢ
ʩ󣺡
ʩ󣺡tmdлȸ״ԸŮüȥô˵ϰഩȹ˵Һ㡯ҷ˸ġ㡯˿˻⣬˵Ǹй˭˭Ůޣ
ʣһѣûȥ̧ۣϸ˵˵
˵ʲôһ˵ҾʩǱˮ˹˺¶ӣˣǶԹŮ˫˫ɻˣҸһл飬nmллȫҡ
̧̧ܴҲû̼׷ʡ
mģʩѱط顱һ죬ظ˳һ
ƽ𣿡ʡ
밡룬ǲˣʩЦ˱˻ԣʲô˵ģȾͱȡʦ˽֤̽ݺϷɣܸܲ
Ȼԡ
ǾˣԹŮûꡣ
ʩԼ˽̽ߵ֤ѹͻСܶࡣ
л鲻ڹ¶棬Ҷ۰ѿطǳϸһи˿ûѾʧˡֻ֪ʩиദɷģ˿ӦУ󲿷ֶ˵ֽ֧㣬ǲĳԹȺڡʩʲôʱģô֪
ܽҲѹġҩŵʱ˵˻У򲻺ù˾ᱻʩ˿
𣿡
е㡣
ƽʱǺܶ࣬ദǳзִУȴ䵭
֪ϲ԰ܲŹǣ˴ܺͻΣŹǵζڸǵһ˿ҩζθůڵģ󱳶һ㺹
ܶ˶ϲ轡˵
ԣѪ顣
ʲô飿
ؿԴѪ
ͷŶһ극ڿһˢƵΪʮкüŮԱʩĹļߣѾʮȻһշۣ˿֪ҪϢ׷׿أȥзһͷ˿Ϣûǳ
Ᵽֱһ룬̨Ϣһ̶ֳȡ
ܻñĻҪ硣
ůڵصط˸С¯̱ɳϣĺҪƮǱˢʸ߰ɣƽʱûпȥѹԼֵĻ⣬΢ЩֵϢʱʱ󲿷ݣһЩ˵ҪΪǰЩЩʱʱڡᡱָһ־˵һݡ
ںŬصһýˣȥջ˼õĿڱ
ɳϻ˸ƣ롰ܡ֡
ӺͻԾҪٺܶˣܱûй̶΢ֻй˾һ΢Ҳǳ٣Ȧ˷ۣ⼸ӵİǰ겻ôڸˣԷҲ˺ܶ࣬ټϿڱȦڷԡ
˾ƬĵְʵϰʦֻһΣҲȽģһ۾ͿԿ
ŴͼģˣȻǳÿ
ȹŹ֮θůůĺֻˢһֻ;û˯úԶȥصǶʱ䣬ж˷ֿ꣬ڹȥú٣Ҳûȥʡ
ȷʵǳ۰Ͱ͵شɻܶһֱܺãһִδйƫ
ҲһʲôĽᣬһֱû˵㲻ʲôΪһһ㻯ˡ
ûʲô˵ģ룬ҲС
ǰٻɫůģˣһһºܳԺشŲô˯ĲǺ۾
˹һҺ񿴲㡣
ôˣ̽һĶͷ·֮ࡣ
૵еҲ֪ԼΪʲôôʡ
ͬǳܾõĸ飬ԼԽֵʱͷˣǶڹܣദôû뽻ôûţ뵽־ܺҹ
һ¹¥ʱǽڻˡ
֧Ἰϰֱ̧סļ硣
ϳЩʲô˵Ҳܵͣʵһ
ֻ˵˳ҵġ
ûкŹ
ޡ
ȫû߼ԵĶԻоԼﱻ紵ŵϤζе̰طͷһ¡ܱ¥Ҳֻǰ˷ڸ¥ϯ˼ϣӰѱǺá
ܡԺڽ֡
ʵҹ˸ϡ輸ӣͷϸ΢Ĺ͸Կ˯ʵеϺ˵ĸоɫܺá
һее
ܿߣÿнĺġ
Ϊʲôϲңֱָ
š߽ŷһ
Ҷ𣿡ȷʵǵһôһŮˣҲһΡƯһֻΪ˭ĳȥϲһˣľѧпһף֪Ŀʲôȴûм˿ԲΪɾʲô
ʼ棬ǻû̫࣬ˣƲסȥһЩеɣе㵥뷨
ȥģʵͺܺãԱֵ֤߳Ķ£ӸѡǶõ廨
ܡֽһ
ûӦûиȥָҲջء
תţ˰ѱӳ̾һǣＸ京мġ׬Ǯ͡ϰࡱǳ˳飬סֱۡ
ſɡֻһ
һ仰
ܾ쵽ʲôתĬһ
üģװˡ
ڰۣô֪װ
֪֪ˡܵڡ
᣺
ôôͻˣӴϰ¥һ͸СԿҹյģ͸谵Ĺߣֻܱϳһε
ûʲô¾ͻˡ
Է𣿡һ˵һ´Ь
˵㡣ĴһۣŮһ޵˯£Щͷѹۣʱǳɰɵð߱𿪡
ʣһҩź׷
ϳԡ
š˵ͷҪֱۡ
˵ڽʩǸ鰸̧ͷ
ǵġ
𣿡
ԡİӹܶ࣬зŮй޹ֻעûô߶ѡҲû΢ôҲӰ첻ճ⣬ڶԹ˾Ӱʱý幫һ¡
û˵ˣסֱװ׵Ĳϣ۾תһȦŻʲô⡣
Ա𣿡ʡ
һͷſֱ۱ӵܶأӵʱְȫǻ˵ġ
ֱ䣬ûʲôֻŴһһµ
ʲôʱǣ
£СѦ˵ʲôϴӦǰȥҲЩΪѣʱôûҲ¶ˣ
ΪǰôС
ɲǣи»ˣ֮ǰ̨ȥ֮Ͳ֪ǲˡ
ĹĻǰֶеģҹƽ̨һԼĽƶȣûҪΪһɷûֱȥһ
ӵûг೤ʱ䣬ΪԼ˴潹ˣı˳˳ЦǶ˻ֿ
Ϣҽ͡
ܲŪһ΢ѽ򴽣̧ͷǹɡ
˵ʱǴϣģǶûпȥᣬܶ˶٣ָȵķϡһظȥ
˸뱧סὫƿ̫ˡ
е˵ģܺе櫡
š
Բ櫡⣬ڣ˵
⼸ĹϵĸصӣЩûδĴ㡣
ûϵҲûʲôͣŸһĴߣ㲻˵Ҳûйϵ㲻ƿҡϲ㡣
һǳ¸ңҲܻﰮŮ
ɫԶ˶ͷǣ繵ģرסĲӻӦ˵ûз˵ĵط̧סĺ󱳡
ڴѹԽ˷§ڻ
鶯̡
Ҳ㡣ָ˳Ƥϣܿǵܳ˰̣дżɱĴϢ֪尢Щ顣
Բ𡣡񲻻˵Ļ
ֻǾӵиøԿܿ
ԾñǸԼڵúܵ͡
ƫƫֲַˡ
ǲҵõˣͷ뿪µô룬Ķһս㣬㻹֮ǰǼָ
ü۵ͫɫȻģɫƣǸ
㻹᲻˵ĻϺݺҧһڣֻǷһƺߣȴûбƾܣֻ§ֽ˼֣ҹʲôѵõ䱦
ЩأҲûõȥͷûκС֮׼ԸоķӦԶ˶һ¡
㲻Ҫ𣿡ǳˣҲӦǴһʼ֪ˡ
¹˹鷢Щϸܵĺǿɵġ
ءҲ֪Ŀ˻ô˵Ů˱߾ʱˣ¶ûж
ĲõС¥мżֱ컡
˺ԷһƺߣЩס󣬾ֹ˼롣

ûж
šͷ
ҲûиԽô
ƺµƵĽͼװҪޣ˷Σڼһ˿Ϣ
δйһΣܰȥǣϸϸܵģָϸĲ䡣
㣬㻹𣿡۱Щ΢졣
櫡ǵƵɤļͷϢȡ
ȥϴһϴƿֱ
յҹ԰ﴫʵĳҹռ񵭶ᡣ
ڶߵлᣬԺڴѹæϵƤɵáЦɫĿһۣҲûڡ
Ͳϻôǲ
ܡԽӿͻģͬҲҪꡣ
ŶǸˡ
׳ŵǰ̬ݣ
ûʲôɵһ죬ʱ࿴һۣ㲻Ծ
ҺܶԾ˵
Ծҽ㽵𡣡
᣺ҽҲܿ
ʵǱ˶ҽרҵǳ˼μỹᡣ͸һְҵŮԵ䷶ͳϵҽ
Ľȥ˼ң˱֮Ϊνҽ
Ҫ𣿡
ţ
Ұ򡣡˵ǱץˣǺûС˵֮ûκε˿ھͷۣòҪܡ
᣺ôң
ѡͷҶ֪ôġ
վĬ˼룬ͻȻ̧ͷҽЩ˵Ϣǳ˽⣿
ȿȡе㱻ԼˮǺһԼϵ۾ɣΪȽϹעʵʱ˽Ƚ϶ࡣ
ޡɷнµصͷ
šƺ㽫ȥڸῴ̦սʱЩ졣
ʲô
ûŰ
𣿡
Ȼ
Է˵ҲͲˡһƵ߽ˣڿ￴ˢ΢ż飬ջ㰲ƽ
ʲôʱʼ˽ģŴЩʵ塣
֮ǰɣҵûþˡ
Ŷ
š
Ů˶˵һֱȵõķ˳ˣֻ̧ͷְҵϵһЩϸڷǳСЩڵתͷЦЦûмʡ
ҪЩʲô𣿡
ãԼȥ򡣡
ȥ
ǮƸ˰£Ƚϲִ󷽵ϰͼܸͥн껹ɹۣȻҲñ֤СİȫûоܾŮС
ȥԱһõͲݮĸѽ
ϲõ壬һ㻹ǿ
˵ĶԻ̫ԣԱ·ֵؿڵתͷһЩ
гߴġ
ţ֪ͷ
Ŷæͷ
ò׸Ǯ߳УȥҲûټ⡣
ллһ˵
ûϵڻرʲô񵭵һۣϾ˼ҵ˽¶Կû˵ơ
Ե㵽Ϊֹ
㻹𣿡
ţҪġ
ټ
ţټ
ص֮ظߺʦһθнӴʱԷҲܿһЩСܣһСϸ֦ĩڶܱš
ǹû˵΢̽䣬΢û¶ڡ
Ȧ͵̫ࡣ
뽪һ֪ľѾ֪ˡ
ǾƻʶģȦҲôҵ֮Ҳ˳˳ˮÿ춼æûʲô˼̸֮ڴϺͽҽܡ
ԷǸ٣ھЩλΪԼȦӵҵҪͷˣû뵽ʶᣬҲ˺ü˼ҵ⣬һȥ˾ͳpѡ
żԼһΣб뷨ǲսʵʱΪ׼
۾ܶһ۾Ͳµ˶˵ĹϵСֻ֣ûô̸ᵽ̲ס졣ӦйΰɣʱЩ΢ȣҲԼôõԭ
ջˣ˵׵Ƶģ˼ǳأһͷǳִӡ
ԸղֵôȻ
ҲʲôʮͷСŮˡ
̾һװ飬ûܣӾһ׳״ؾҲû⡣
ιǹܴĵ绰ţȥһ˳СҸоС״̬˺ܶࡣţûµûµģҵְҵݡţõģټ
״̬ôӷǳС㣬Ծ
һ绰ΪļҵĿͻǳã
С㡣ʵ
һֱôڴϵʱ򣬶֮ûйദԶԻҲż롣
šס̵ָ΢΢Ҫ𣿡
п𣿡
С˵ͷҪܻһ
ûϵ
ǳ̵һζԻǳǳһĵԼǲǽӴ̫ˣÿʱĶ̲סӿƽʱе
ƽʱԼȽԶľƵżȥң֮뿪ʻôְô˵áüذְ绰˵Ǹ˻ڸǻǮ
ǴСɽò׶ģɼܺãھûʲôҲ൱׾ݣиͺСĵܵܣ岻ǺܺãҽԺҪǮһ޵׶ûôǮȻԼҲҽСԵҩһ붼Ҫüǧ
ԸȥᣬʴҲ㵽Ϊֹڴϻϼ䣬ûʲôֵĵطҲ
֮ûʲô
Ѿǳˣʱ룬ûʵĻŵĵطҲϲȦ˽ҽˡ
義һ꣬ڼˢǰϲĵӾ磬ʩݵģӫĻķǳƯǺɫʽˣü֮żֶصĹŵ
ʱһ㽫Ҫ˯ţ쵽Լ豻˳ߣȻ۾㣬
򴽣ʲôʱõģ
˵裿

ҳȥġ˵Ա߾һұꡣ
ܹƻᵣġ˵ҲҪٳԣҸľУ֤ζҪá
ûôذɣ߹ȥһ·мءЩ豸ǳС
˵һӾھͷǰץȥġͣԷ׶Ѿм¼֣±ĵǰƽ
ۣ֪úöޡ
ҡǸȥɡ
ѽûмȥʣʱӶǽʴ绰ʱ˵Ǿ䡰ûпաȷʵҲþûмˣšһ°ɣҪõĶ˶ЩȻ
ԷˡһȵİٺϣҪҪһԣҡͷڿͻҳԷǹأ¿ͻô鶼С
ôˣʡ
ûûС
᣺Ѿ˰ɰι
̸ˣʡ
ǰɡǳرܡ
šͷûмʣ߳š
еС꣬еģ塣
л˵
Ǹcpͽ


90 
ϰ塣
׼°, ܵͷһСг̱ĿʩС鰸ȷָˣǶͦԸӹ永ġ
šס
ûȦԼĿڱ, մ˾ȷʵټ永ѴֻҪȺ壬Ӯûйϵֻ¸, Դ󲿷ʦԸżӽӵġ
ʩǱϵ𣿡Ȼʩ˵Լ˽̽ռ֤ݣ˾ȫ׼ģ, ǵԼṩ, ȥһα, ڷͥϱ˷һҲΪֶܵκ˼ά, ֵĹ˾Ŵ˵˵ĺϷȨ档
ûУʩС˵ֱϵ
еûжһ¡
õġ
ǿŵ, ͸˿˿ϸͱĿϺɫװף̽һ£𣿡
ǵ, еꡣС»ء
ôҸȥɣûҪǿƼӰࡣǰڲ⹤˼꣬˾ƶҪڵ, °ж, Ҫϻ֮ȥЩ
Լ˷ûã˾ͳͥʦӶ, רѯֻһ, ְнҲΪȽǳ, ʱȻڳǳŬڹλϵ˲°ࡣ
ܿ¶˵ĿԶûһƯĹ˾˵΢Щת
Ҹ˵ˣǸûȥҲȥˡ
š
ƿ߳칫ңȷʵѾûʲôˣƶһ𣬾ֵķͼֺ⣬صʵʵƸ๤̻ʰſڵ
һ칫ңԭıӿλҲӿ⼸ȷʵʵúܿ죬ҪӻԴֵµĳͥʦҲôЩƫ߸˱绤°ҲܴƯƯЩʦѶʮĺȦȣȷʵԼĽơ
Rightsʦ
һȨڱйΧڵĺϷȨ档
ԭȵ湫˾Ƶ壬˾Ǩֻ˶˶֣Ŀͻ֮ǰ٣ҵæˮҲĿûʲôصһλڳ
ʦ߳һ˿ɡŮˣ߸Ьڵһһ̫ˣ㻹ڡ
ʩС㡣
ţҡԼʵʵΪ˷ñӿֶûժ˵Ҳ˵ġ
ʲôϢ𣿡
УʩͷЯİóһţƤֽļǼӰӵ㣬ܲĶˣ֪Щܲãúá
֪ܲã̧üֽӹҲû˵ʲô
Ҫѡʩ˵ȸ鵽һ֣ʣЩ̽ǻڸϹ
ʦڵУǾڲƲָƵĽϾһټܵ˵һ䡰ࡱʩһ·СܹؿڻЩùļһʦô°
ˡ
һΪƽʱֱס˾ء
𲽵ʱסΪʽȱ
ԼĹҴţе·һܲ鵽ĸһЩϢСʱʲôطɹʲôطס飬ȦܣԷιٲμӾƾ֣߽Ҳûм
˵ءʩͷ˵̸˸ŮѰڼ㣿
š
ϧ仰ʩû˵ϧھչ¶ͷǣһҵķİ׸ҲûУҴ˵ͨʮʮķܶҲΪƫƫǰˣ˾ʱͦڸϾǸײǽͷࡣ
ûʲô߽ݣ¿ؼȻʩС㣬𣿡
ˡΪԹϣʩĸλ׼ǰˣܵŵùԷҵλͬʲôʡ͵ĵơ
ͷʵһ߽
ΪʲôôϰԻһ¼߼ԡ
ҹҪȥϷʩ򴽣һֱھ
ȥİɡ
ƵʩӵݶƽķϿһܸۡͻûʲôĻϳʲôͻϵۣ֤ݺǡ
Ҵ𣿡
һ㴦á
ʩ˵ͷͣڵ³ģһֵϵϸϸ࣬紵һЮźıɴܻصشڸ˴绰
š衣̧ͷһۡ
ǡӲȻزһ£ţǵġ
װմһˮ˳ֹűߵ¼ϣǹİɫ£߹ʱỹеǸԣһֱڼûʲô¡
Ҫ𣿡Ὺãλݾᡣ
ҲɣұʹֵġʮӲᡣ
ƵͷλݾЦͷƹһ¶ܰӺλݾѽСܣ̿
ƹȥһλݾ޵Сӻôء
ӵĿ佱ȷʵЩ䣬ẩЦ˼ֻǫѷº͵ЦЦ̡
Сû鷳ɣ
ûС
ŶŶڹæ𣿡
Ҳԡ
裬˼ҹ˾ڷչڣұȲɷнµ˸
ȥȥȥ˵Сӱ졣λݾ˵
᣺ʲôҶʮˡе֡
ǹλݾͷʮ˳Է©߸ԼСʳ
̽̽ߣȻһѾ׷˾ȵҪ
Ҫˣ룬ʲôʱܻȥأСѦǸĵŮˡ
˵ʮˡ
㲻˵Ҫȥѧѧ㳡ˣæĻ
Ц츸ĸһ֪ҪЩʲôˡ
㳡裿ûй㳡谡
ŶŶҿܼǴˡ˵
˵ʮˡ
ʵȥѧһµģżá
ٴδ˵λݾβˣµҪ˵ʲôǲǣ
첻
Сܰλݾֱѡ񿪿ڣ㿴ǼС櫽ôˣǲӦÿ
裡æҵѵ绰Ҷϣĸϴ˵Żǲô
ܶԶ˶٣̬Ȼº͵ġ
𣿡λݾʵǹܡ
ҹ衣ܿŭ
һ櫺úģ̡ܻص
ţǾͺáλݾӦһ
Ҷϵ绰ڼϵͷѾҳ˼ƣԴշ۷۵ϸˮң̧ʱ˵Ľ
ֹòǣȷʵûпǹ⣬ճĬһ
վȲˮ
ȡҡͷԹ𣿡
Թˡ
ǺһԷ˵Ҫϸθβܸ㽫һͽԭÿĩй̶γ̣ڸĵ˼Ĳ붯ǿ˼˵ˡ
ɣ
Ҳ
Ϊʲôвַļʶ֮ܳģһ¥һĽԭԼãͷСˡ
һë޵ɫ̺ӣװϢȵĺζ
ܷ¸
ˣ
֪ΪʲôǰܰԼˣȻǸʱ࣬ĸоɲǺܺãһ˵ԼúóԷĲ붯ܱջЭһèʽչǿȵ٤١
﷿λö˵ǰɣͼӹһ١
㲻˶ͻ˿
ʮȷʵûôġ̾ο᳤⣬һôϾ
ǵ˶⣿Ϸʵش֪ͷ
ʮӡҿ΢ЩСۡ
˶ԺɶζǳŨңƽʱϺܸɾϢ絽ʱغˡ
𣿡
С˵ʮˣöסС۵ǣ̧̧תͷȥеĻǲ˶˳µĺˮ
ٴβһ¿ˮ
𣿡ȥңյ
ûûСҡͷ
ôô죿
Ȼû̫ˣܸһʱȻܴܶలȫУһЩϸڷȴֵЩ裬˵һθϺһ˵һЩФ黰
ҡѪģҽ˵ĺá
š׸̺ǰŲŲû٤
ܣ
ôˡ
ûʲôһ¡ᴩ˯´̺һ߶Ųмȥ֮ѳŵ¨ûлرܣҲû뵽ʱʱת͵羱󱳼ʵҺÿһȽĺתͷǡøĿԡ
㲻𣿡ps˵˶
ҡȻиղǸ滹ûȥ٤͵ĻǸʦ۵Լһ׹ɣܲϵ˸ռһ߶ȥʮӡ
ҽˡʮӵ˶ᣬ˵ŮõģҲ֮࣬оůůģȷʵࡣ
ţȥϴ衣
Ŷ
Ծڷһ߽ԡϴ裬ôͷɣ»˯ζܺš洫¥ĽŲѸ¥ſһС죺Ҫ𣿡
ļࡣ
Ұ㿴ɣ
ûйӴⷽݣеֻǴǰѧεʱαЩ뷨ɡĻʶȻЩž˵Ĵͷֻ㣬ΥһĴָǸǡ
á˵
Ϊʲô
ǩ˱Э顣
᣺
СϹһɫԡ߽ԡſʵЩҪ˵ǰӦڼӰ࣬׼һγ̨壬ͻȻЩڡ
ȷʵܸо࣬˯߳ϢɣθҲûˡ
ʯľСȣþòûң
᣺ûʯͷ硣
ʯľУ㴫ݺϢġ
᣺ûʲôϢܻȥϰúá
ʯľ
ʯľҪˡ
᣺
ʯľɣʶģϼǱһҾҪϼҰ
᣺ϲ㹤ô죿
ʯľҲ֪£й޸ҾͲˣǶһ
᣺ʯͷԼôûţ
ʯľûţǵ֪֮
ʯľʮ˲ͷ飬ˣˡ
ȻʵЩᣬʯľ˵ĪִЩϲСᰲο䣬ԷһʡԺţ˵һܺõˡʯľ˵Ϥ⻰ŮҲ
᣺
ɵҪиˣʯľǺܿĵġ
ţԣ
Ϣϡ
˺Ѽ仰ֻõһߣ¥ʱܶ鷢Щʪȥļ
㿴ˣᾪȡ
š
ô죿
ϢһҪ˲ڶϸûҪ
ŶӦ˵ͷ
Сݵ÷ǳ£¥ѶϣߵҪխ࣬ƺ͵ضαȽԽãס˼ܰ
ܷźļعͷоô
԰ɡ˵ҸоԼͿȥˡ
Ц
ôСܼСۣһͬ¥
櫡ܵͷӵڻɫǳػһ䡣
š
㣬㿴ĶˣԻ·Ծ̧ͷһ£뵽ʲôһͷ
ҡ򴽣̧֮۾ģϿ𣿡
Լĺ忡úַܽСۼ䡣
ԡܵһ
ۡ仰˵ԹŵĶǸַ飬򵥿ȥܲµھ⼸Ĺ
һûʲôڶ̶̼˾Ƶ¹
Ӧǰ׼ǲЩ¥ûС
櫡ỽ
š
һڴ˺ܾõϣ֮ܽ˱ڻֱܰ󱳽סһСóͷİ̺ۣȬºܳһ
ûаŪۣ
ûûСڱûпԿͨһ
Բ𡣡
ڶԲʲô
ûлش𣬶Ƕһɢķ
ǲˡ
Ҳǣܺã⡣
һܲͷϢº֮ͣǡ
š
۾ƮƮתתȥǴӦ
ӵеĻҪ繲ࡣ
පҺãʩ󡣡Ӳɷþͷʩ룬Զζ¶Ƥֱ޳̸Ц֮һֶصĹŵ
ʩСǵڶר˰Ц˵
ΡʩѣʼûѧУҲϹרá
ŶŶ˻ȻԣʩСѧʱһǳҫ۵Ůԡ
ʩЦԣֿƷݼݣͻȻһתЩѷǳʩСĸ״ûʲô˵أ
ǡһڵЦ
Ա߾ɫͻȻ
ûʲô˵ġʩ˵
ûʲôԼӰԣ߷˿˵أ˻˸ʷ
šʩͷҶҽ굵Ʒʮں꿪̽ķ˿ԸԮѽʲô֯һ£Ǿܾ˽Ŷ
ˣ
ʩ󣺡ˣżƷһ㣬żԶһ㡣ҺúùȻҲΥҼֻͣΪҴøʵƷлл~
Цȥ֮һԵľҲһ
òʩ󡣡Ĵָ
лϢ𣿡ʩһ̨ͲǺܺá
ûС
ǡڶЦ
ҪȥϷˣʣµĻ˵ԼڼϣҲûʳǰû⣬ֱͣ޶ˣǮԼӣ
ŮٻӰԶרҲڵϳֳ
ʩĻȶȷǳߣһ紵ݶᱻ˵רҲ⣬Ļϳ˷˿һЩŹϴԵѣŮ񡱳ƺŲǰ׽еģʩ˵ϣҶעƷ˿峡ƵĸάⳡΪ鲢ټҲ򵥵ȷʵС
ƷݼһԱĸֻҪ²ܻûвȵɵߣ˽¸˭飬ڼ飬ЩܰԣҲֵôз
ڶ۾Ѿˣﴫһһ󷹲˵ΪˣЬȥʱ򿴵ѷ˶ϲ
㣬𣿡뵽ỹһߣ¥ģʵ
ǣҽġ
ޡ
ţ𣿡
ţ֮ǰոߡ
ѵĩڼϲ˱һͷһʰһ˵ʩҪȥϷˣǻͦġ
ܻҪﴦ˾;鰸£˻˼Ӻ§һ
ͷ
Цʲô
ҵһο벻Ůġ
߽ʰ꣬ˮûټ˵Ҳȥ룬Ϊʲôôôᡣ
ܱ򣬵ûнӻ
ǰŮˡҲȷʵ벻ʱ˵Ա𣬲˵ݣίίˣǺûŮС̺Ϳ΢չһЩڱ
ģ֮⣬벻˭
ȥݡ
ڼҲЦЦ¶ֽ
е㣬룬ֲ־λݾڶС۸ˡ
ûзĵʱֻʲôȥġ
Ͳȥ˾𣿡
첻ȥѵһļ٣ʰɳ˵ȱߣһֻԱû¶ɵ˷Ĺǽϸķ˿֮䣬еᡰЦ
컹꣬Ѿˡ
ͣԭȻ۵Ҷ³ѿ԰ֵļӦǰ̽ͷߺŻӵģӴ￴ȥһɶǾΥ͡
֪˭ȵ͵ͷ§ʱֻȥ˲䡣
ʳ֪ζƵıܱ¥紵еһҷһҷЩٴζ࣬
֦ͷµϸһһŴ̡
ھȹС£ȥʱܸоԼһȦ
Ȼ϶һЩɫǳãնǺ͸ģܰ˳ᱧȥɡ
˵ͷӹһѲƷӦõˡ
û¶ٸġܶණԼģܰԣһЩ۰ʲôź۰һʼᣬϲ֮Ϳʼѧˣú濾̫ɹǼ˺ܶಹвҩñζҪϼ֡
ţлл
ҡͷ
ŴСǣȻʱҪϴڶͿԻصλϰ࣬ݺѷᶫСԢ¡
ۣϴȥ𣿡ѷʵ
ݮˣЩСʵϰǶϲϴ󡱡
ɡɫһй¶¶ܿ¶
G
šص˵ͷˣʯͷϼҽˣ·˹ڽ𣿡
ѽ·绹˵Ҫһӭɶء
⵹ǲãĦȭƴϽͶ빤ˣӭɶЩǸ˺ʹ
̨ʲôĻûʰ˵ֱ߳һСԣڶʰλǰ̨Сͷ͵͵ʱᡱæ̧ͷArnašArna
Ц߹ȥþò
þòǰ̨СѵһЩġ
šеֻ࣬˫ֱ¥
ǰ̨СĿһ·˵ݣ˿ĭԱһֵͬ˵죬Arnaȥ˰ɣ˺ÿһء
Ҿûðɣû䰡ͬ۾
ʰɣʡǰ̨С˵ţ۾ð˺ģҪˣҵ죬ÿɰ
˵Ҫѡص칫˵ŲʲôڣʵϰǻǸŪ˸ܶɫĻӭɶԡӭϴ
ʲôʱƺˣһµĲʴ̧ۿˣȥɡ
й
ŵԻصԼ칫ϣҲЩ͡
ǸӰóһ̳ʹƷѽðɣ
ʵϰȸԾ׷״ԼϲļƷ
ллϴ󣡡
Щ飬ʵھʮûгȥ䣬ƷҲйܵС´ģԼǮˣҲһ⡣
ϴȥ
šͷ
òѽ
սˮС
Ƕѽ
ȿȿȡֱӱǺôʲôʱԼȥͿˡ
ޣлһȥ档ʵϰͷ
ɻȥɡҲҪ׼רǫ̃ˣε˷ǳɫǰһ͸Ϣ˵ArnaѾСѦܱˣԳ
̬֮ǫѷִ֮λԼе̾硣
Arna㡣̨ȥݲңһ·˶к
šͷ
硣
硣
Arnaѽ
Ҳ硣
ʵǱһ֣Ȼڷǳͨ˼ң⼸ĳõĳɼְĵԼŬȡģӫĻǰλãͶƱǡϲŮֻ֣Ҫһ;Իߵʡ
װĹǴҺãǽרõᣬþòûأ
̨ӫĻһüɫһ㵭ױȴȫŲ۾ǰ̨ǸС˵һ΢ͬǳըֻǺܼ򵥵ĵβ鷢£棬Ц̵̸ڶݣȴȥȥôˣֻڷ⡣
Arnaˣҵ˺þãû˵ֲõ˼
ȥΪʲôôôƯﶼûб䡣
ǰСAݣնе㰼ȥˣڱ˸оǲȥˣ˵岻Ǻܺá
ŮǶԲֻݲźÿι
ɷõĶһλ̽߳ƵĳɹŮԣԬʮͣѾ߰ˣɳߣһһ൱Ǣ
һĻ˵ǳۣ֮¶Ůڲͬβͬ
˹ҵô࣬ʵҲиʹߡԬŮʿЦſڡ
뽲ס
֪ûУûȤҵĶϱԬŮʿдżֵ٩ϵģԿϲᣬ͡
תͷв
ԬŮʿһֻıԲ³̸̸ǳ죬ڴýȦı֣ܰᡣ
ĿΧ˵ĹβȻĻȴըˡ
Arnaǲǵоź١
ˣڻڸҴ绰ء
¥ϵĳ˼Żװһ
Ǹ湣˽ȴࡣָ̨֮ԬŮʿѺ̸䣬ԷμĩļͥۻᣬԷҲ˼ܾ
صԼ칫ҺϷŵֻȴһɫӴֵš
ĳŮ·˱ִߣʼغ;춼ǰ𣿡
⡱һµȥýıֱ²壬ǸһļƵ
еŮˣ̲ססԼ͡
ϴҪҪһȥʳóԷѽݹ
áԼ侲
ޡǺðɣϴǵóԷŶûʲôԼѵֱ۾ͳˡ
Ρϲԡ
ǸеŮ


91 
ÿ춼ڲ֪һĿ־С
ʱдԼһȦ, ֮û˿ԿΪûдռǵϰߣЩԼɼþͳ¼һڡ
ʲô󣬹, Ʒ⣬ͨڡ
Щվڽ˶ԣΪѧֻһש, שͨ׾ٵȡò, ߽Ǯ
ԭﲢƳЩϷ˲Ф
ʲôûС
֮ǰһݹһҽԺҩ, ˼ҽ, ӴȦһǳǰġǰôϿ, ʵ֪ˡ֮Ǹù
һҵƻ, ȵϡͿʱԼ§ڻϲϲ, İĸооȷͻ̿֡
㡪ʱɫĮȻ
֪ʲôһӦȻǵǸǱʱûʲô·ű˵Բ, 侲ӹһԡۣǸ, ҳȥء
һ٣ְദڻɫشɰΡ¹ʡҲǱ֮׼һЩɫСģ, ʲôڳ˲, 15011601, ʺܲˬԼ˰һ޹Ǹ
ǳΣǱڷҩ˵ġ
˺ܶҪͥҽϲͻԼȥԴöˣСѸҪǮƵĸҲ֪һ׬ôǮһǣﻹصʹΪ˴ʲôùĽסûУ˵֪㲻㡣
Ϊ˳˹̶b֪ûбpѣȷȷʵʵֻһˣҲܶ࣬ھվȽţڵڶ챻ϳȥһסĵطûС
ǺдĽ
Լһ£һ䡣
ڽһϵӵĹ̹İӣͼ鷽ҪܽСȽæԶ˼٣ֻϲμһòȥľƾ֣ʺ˵һѾҲΨһһζ˼治Ϊ
Щ˽⣬ٳţĹôܲš
˵ĺͺѾץһټӦǹò⻹ǽˡһʼûзʲô£Ҳ˵ĿᣬҲԼ˾裬Сİȫ
ϰںᣬ֮⻹һҲʱڹעΧСºýͻǣΪ¿Ըһˣû뵽û뿪һݷڰĶ࣬ʱ޿̲ڵһĻᡣ
ǵģ˵괦ˣ˸вŤΣǳ¡ǲȥһõδֻڹȥĳԼļ㣬ڵΪǳƣ˵
ڽϱϽҩһء
һѵʣأ
ԴǷµģǸ侲˭
ǡ
ˡ˵ˣĿӦܿ
²ǲ֪ˡһڣȫ̶ͷҶ˰·ֻڼɫǲҰ׵ģд˿־壬ǲǽʵӣ˵ǣԷ㳯һƬȫͽʻĳ
ǣ֣һЩŮϲλƷݸ
ˡ˵
һϲ㡣
仰֮ǰһῪĺþãڴһӷ˵ֻܸо¡ȻڷдƴĳҲֻ˵ϿԵʱֽŶǱģѪҺһ㡣
bӻͦˡǰ˵
⹷c˹ƣúܡ

߼޼ɵ˵ԻһӦֻ뵽ԼܵܵҩǮٰܹȵػꡣ
G㣬ÿ춼ȥǶʲôˣ
ûС岻á
ǸŮҽһֻ۾ţһֻ۾б֪ô˻ԼԼΣɡ
Ĭر۾
ʮĺš
ǹ̨¥칫ңῴϱڣɫ˰סô˵졣
Arna칫⵼ߵߵţһϵ̨塣
ޡ͵̧ͷ
ô㣿ɫǺܺá
ûСæҡͷֻǾð칫еơ
е˶ôϲͨ磬ϲڿյ˵Ըɣþûˣ˶Ƕ£û࣬һЩ̫ϰߡ
Ϲ
ֻһˮܸоԼָⶼġ
ˣ˻ûϢ
ӦӦȥæϢߵĻ᲻ǻ᲻ְ衪
ˮ顱һҡҡλεرϣһЩæֻͨĵ绰ι
־ؽӵúܿ죺ιû鲻Ҫ绰æ
ս绰ʣְûʲôİˣ
춼İ˵ΪҿĲǲ͹ۡ
ָץסԼͷ˼ְ֣ҪѲ͹Ъҵɣ𣿡
ТŮڣ
Һǵʲôˡ򴽣жʱôû뵽һ㣬׼Ĵͽʲô¶ɲץпܶߵ֡
ôΣյľְ衣
Էգǰְ費ܡ
ʲô˼ǰɣ͹ǳ־ذ۵ַΧȹϿ˿ϹˣĩԷ
ǣһǳ⡣ιι
ǱߴһæҲ˲϶̨Էֻߡ
Arnaţǰ̨С˵
ûлشܳš
ιôһ첻Ͷǰ̨С׷
Arna𣿡ĵҲתͷ˵һ̨أʲô¶ôż
еԶһ·ٳϵſˣûг쳣
ְ֣СŽݣСײ
С櫡Сᡣ
ң˲ϵǸִ־أ
ﲻТŮ츸䲻һԼȫԭЦŵģɫڵòУȥҰ˼ضˡ
ǣңַ̨ϻ˼ҡ
Ǻһ£츸ʱȴͻȻ˵ˡ
ȥ־û
ҡӦô˵Լŭʲôˣü˶
վﰭºðɣ
ְ֣֪ģ԰ɣǱ߸һ£˵־غͺλݾ᲻֪
ٱǸ
ԣˣûбץβûѡƭҧһ´ָ߬÷ף߳ŭǨŭ裬ʱȽΣա
ʲôΣյ⺢ӡ־ضһȥÿÿ˵𵲵
ΣյģһŮҽˡ˫˫ŵرȻǳͷ϶һ㺹Щ˽⣬˺ƤԺֻᡣ
𿪡־Ұ¡
Ҳվ·룬ǽ
־أ
˾ô˼룬ĺӣ־ءžһ̨ϣһֲһָûĵСѾͷڲ
ҡɫһ㱣ȷʵûжĵһʱ뵽Էпܻᱨְ衣
ˣ־̾һȥʱǾ֪ˣС
е¡
ΪǾ컹ǳصİµһʱǾ־͸Ҵ˵绰Ҳˡ˵ư˴󹦣ο˺ܳʱ䣬˵ǰŮ̵úá־ش۾ѾȥƤԵÿӿݣ𿴲͹֣ʵÿ춼бڶţǸкͻȻֱǲҪţÿúþӪʲô֮͡ļƻ
ɫȻЩ㱣־һģСǶҲ˻أСûûεʲô磬ֻ֪һͷç
᾽Ȼ־ǰ˻ӣÿÿ˵ȼҪ
תͷڵĳȻʲô쳣ûУȥͨͨʳ͡
Ȼ⼸߶Ĳ΢Ĺ׼Ҳ˭ܷġ
СôС̽ͷ
ޣң飬ûʲô¶
ŶŶҪԸ緹ߣ
ðɡȷʵûгԷСһ棬һĺɰںСϰѷ꣬Ȼµġ
극𣿡־سתͷ
ţҲҪҳվֱ˱Լ׵
ˣٸɿ顣
šͷ
߰߰ɡ
š
Ѿ˺üϢˣ˵ԼϾͻأͷǲǼʲô£ֻ˵żؼҳ˸ǱӦһҲûмʡ
ǵһθԷ˼棬ʦ٣֮Ҳжš֮˵˾䡰̧ۣлл
Ŷ̧üȴҲûٶ˵
ټķ˫㵽鰸˫ʦ飬Ǻȫû˵һ仰
ʩСл߳ŮԣԷȿڡ
лȽɡ
߷л˵ÿֻҪСһ֣ʩСȫƲסԼ
СȷʵӦúú÷˼һ¡
ûκ֤֤Сл֮ڲϷϵ
ȷʵûκָ֤֤㣬вûд
ֻǽһ¡
Ϊ˲ɡ
лصģԷҲЩΣùɰæСûκιϵ
̧ü˫Ŀ⽻ӡ
Ŷ
š

һ¹Ŀͥǰ⣬ļžͿʵĳͣ·ߡ
Ϣ𣿡߹ȥ
ûС³΢΢һ࣬ʾڶˣƤʧҲһ˵Ƶؽ磬ûиһʡ˲Ķֲˣ˹ˡ
ضˣ
ˣѵҲѹˡüǺܳһ·ض⣬֣ǰ·µӦϡ
̫Ҳòˣ
òˣ档
˳ĬһѪ˿Կһû˯С۴ڳϣ֪˼ʲôֻֻǰⷭͼһ硣
ŲȻ졪
С֪ʲô̬ȷǳ
Цʴ̧̧ЦЩһϦ֮ͱ˳ɤҲЩƣ治֪ôˣƽ36Сʱǻôʡ
˵Ҫ˵ܵ¸зǳǿҲûУǰ֪Ϣ侲üȩ̈һ£ڽɽƫƫЩ
Ųɵ÷ǱļƻûУ
Сû˵̫ˡ
һָűˣԼȥ
ȥʴ֣ôϹ
һͣ˵벻˰ɣ
򴽡
룬֪Ϣÿˡ
˾úܣвࡣЩ붯һˡ
ôеơ
һļԸԸ뾭ѵһء
㡪
ʿǰˣͬǾѧѧڼ°й֪Щֶβ̫ϵ̨棬߳ƵǱӣûдߣҲһֻ۱һֻۡ
ò˵Щֶκܺãǳ֮֮
𣿡
Ĺǽһ߬ɿԼ˵ȡ
ArnaСĺƯȻһ̽ЩλŮԣ֮ڴЦ̨ӡ
ҲǷɡЦ˵
ŮרˡԷһɳ£˵ǰúǸžṩ֤ݣ
żɽĵټֻݸصǡ
˲𡣡Է˵ʲôʹȥµأ
ֱӷΪ˷ǳѺã鲻ֺױ񵭵һۣΣԼ̽ĳɾͣҲ벻㡣ҷǳ棬һδӴڵΪʲôͶʷôͷԡ
һλ˵ûиɷ˻ᣬЦɵذѾת󷽵ĵҲһ
з磬ɷһҲ˿ԱɷõĶרöֱᴦúܺã³֮ͬ캮Ѽ䣬̨صԼ칫ҡ
㣬°ݹк
ţȥɡ⿴һۣӦòꡣ
ţá
ˣѾȥϵҲԼ
ʰö׼ؼңӭ洵ķǴЩůģЩŷʰòҪѹ۵Ҫʱһ绰ιԬ㣿
ϴɷõǸҵҡ
ᰡξۻȷҪŶԬܺãῴܱýɷʱᵽԼǺεϲͣ˵ǡĿʵĶϱѡ
ϻв²ԬŮʿ˭ģϾλŮҵڹǰǳ͵
ţġ֮ǰӦ£Ȼʳԡ
ǾͺáտĿˣؼû
ϻؼˡ
עⰲȫŶټ
绰Ҷϣỹ̲סЦЦЩͨеν͡ҵҡʵҲǺһͨˣ޻Ц߳ŭҲԬŮʿΪԼӵĻż
ֿһ۸ʵ򣬶ԷûлظʱӦæˣ룬ôҲȲϽʺ;Щǣ֪ԷԼҲѹʲôˣС
˭ܵأ죬ߣʦûκܵģ֤Լʲô
ʮСʱȥˡ
Ǳ߰Ϣ÷ǳãֻ֪ЮһʣŮԣȴ֪֡
ܶ˶Ϊǡ
֪ʲô𣿡
խ谵ķԺһֻ̫ۡˣ񾭱쳣ģ治֪ʲôԽԽûģ֫ȴס˶ˡ
ٴ۾䣬ûпƣֵֻֻͲһɫĹ⡣
ҩɤеƵģһ۾ͱϳǸʲô
㻹ͦ͡
ȻͣϲױοʼѧҩѬ㡣˶ҩ֪ʶеǰ֣qƷ
õġڡ
͡´ǵɺָιʧƣڿɢ
𻨡ɽӡǴЩģ˵˼ζҪ˵ɷ֣ݹмƷ޻ңС
ʲô˼ҪҩЦؿ㿭Ӳǽ𣿡
áش
Ӵ
һƮƮʣЩûм˵
˼ӣҲֻʮ룬ͷϨ̻ҸڣǵɺɫܿɻҺڣҪϨϵġ
ҺȱǮģ̧ۡ
ˡ̧°ֻͣͻȻ
ǵ۵İ׹ͫȻҧס´ȴûж㡣
źвңʲôҲ¡
ʲֶΣ룬Բᡣ
СbӻͦĵġЦһ
ûи顣
ûиҳ۲ῴ𣿡ᡰֻϲֿԧºΪ˶Էޣοǽʡ
ġڿиҲýš
źô֪ʵΪˣ֪ȴʣڹԼΪκ˸ı
𣿡ô£
ôˣ
ҧ
Ҫźӻ㡣˶٣ЦˣôĿŵȥ֮ԸǰҲˡôôأЦ
˵
ɫһס
İɣҲôġϾ֪źݵ֮٣ٶˣôҪٸָͷ÷衣
ô
ô۾һֻĩ·ɥȮǰû߸Ϊ˾ȴֻĴأڶ֮価ԣĵģеģֻбס߲Ըڻˡ
Ȱ𣿡۾һ϶͸ɭȻĹ⡣
Ȼ֪ԷΪʲôͻȻʣҡҡͷ
ǰиŮȰ׵ġָ⻬򢣬Ҳûж㣬ҰӸֵˣһϢûС
ץڣкܶ˿ץӺӿܲˡ
ǳϿҵве΢ȥһŮ
Ӳ˵һ̵߸ϸ߸ϣһŮڸ߹Щʲô
ΪŮġۡ
ˣ˵Ҳ˵סһ֪ǻʲôԵ÷Ů˰ȨУûȨ񶼲㡣

ҲϽݵλǲǣİɣҹźӽа壬ҵҲߵͷˡ
һʼ֪Ǽ١ġ
֪ͺˣ
ǣΪҺá仰ģûбúúǻŮ˻ôأұ¶һϲҲԼе㷸jɣֻ͵͵ġ
ʹʲôʱ˾̸ѣ˵Եֻ֣仰Ե֣ôãǳ˹ѧϰֻнʡ
ͦѵáЦ
ѵãһ
ɱjˡ
毺ЦεŮˣ䶼Ծܾջ׼ģһƶ̬ܰʵһڷǳλߡ
ˣһ
ܶŮ˶һĻġ
ˣ
˵
ֵЦһ£ִ򿪵ƣͻȻ۵Ĺ̲סü
ɣ֪ʲô뷨㺬ҵjҺȥʣô㡣
ͣȻŮ˸ġ
ûκϢ𣿡ڶԻɾɾüأջǷ˳ȥ
Ȼûκλظ
һվȥˮԼ侲һ㡣ëʱԭˮСһϷŰ׶Ƥڶģ۰ӨܵˮһƮһƮСȻں߮ʲôûзһ
С㡣æȥ̡
һﻹô
ƤֱһֲõԤУûȥñˮٴλص칫ǰ
sirϴ֮ǰ˵ŹҡϢ
ɣһ֡
ͷЩῴĻǸԷСָ˽˵ûйϵһעʱ̸硣
ʣ⡣
᣺ץҡ
ʣ뱨ңֻǨŭϡ
û̻ظǱҲĬһ
᣺ҽſϢ
ʣӦÿҷųϢˡ
᣺ôˡ
ʣҵ˺ӣŮ
һ£̷ӦԷʲô¡
᣺ΪʲôҪô
Ǽ٣ݰȻãԼǰ̡
ʣ36СʱˣҲ֪ǻô
ʣҪ


92 
۲ܵ, ý嵱ȻҲоԡ
ֻĽϴΪʰãصҿĵطͷҹɫֵд¥ȾòôУ3DģйµĬһС, npc
֪Լʲôˣ鷽Լļƻ
ͷԼһ㱡ģôǻǣҲǽʺ;顣̵ֻڱ, ֪ȥãֻཡ
ܣʲô

򴽣ɾɾ, ܸһǼ߾, ȻҲίˡὫԼ°ͻСϷ, ˷ƮϵСľ, ͸ķһů
ܵƵֻͣһ, гһ˫ۡ
ôˣһԵĵźŲǺܺãѴӿôһ, ٴǸģ˳ķ
ôˣǿ۱߻һЩ·ѹӡۡ
ûôǿһЦ
ռ˴, Ǳ߹ߺܰ, ռϽǺСһطָͷһ㣬ǿڰĵطŴӦ¥߱Ƚƫĵͣ, ʽװôһСſ, ǶȿԿǺͲͶµ衣
ûп, Ҳ˵
tmdҧҡ
ʪĵڣһ˦ڱӰסŮϣϥڲѪȱһѪҺһһڵذϡ
ݼȫŨѪζҩζѾʴ壬ɫǱģڲҰ׵ĵƹкһ֮ĩŮߡ
ΪίȫҲΣյĹͷ׼ʱ
װôסŮ˵°̧ͣͷͫɫģһ̶ûˮղһƴЩʧϣл죬أ֪ԼոձĻѪ˳һڣ۾
ѡȥ
ĻᣬûףҲȻصʵȥ׬Ǯȥ
ô롣
ŭѾں˺·Ƥ¶ڿУڿһֻɥȮûˣΪﱾһΪЩöαƭ
˺鿴ãԼͲԵô
ЦʲôָϽȥ˵ĺۡ
̧ۣɫ԰ףǴ΢΢ûлش
Цʲô
еԼǰ·˺ͬʱҵű߿ǿŵһɺԵأڵش֡
־Ǻİ
ʵƤѥͣǰԼƷ׽˰ס̲ݳҵζ
Ѫͬ°ڵϻֳ߱ϵŮ߶Ǻ׵ģѪҺһΪ참Ͻȥ⿪ӣȼ顣
һֵĿζŮ˺еңϷһĺΡ
sirͬ¼Ҫȥ̲סѵ
ղһҧþȫֽŶöˣйٻġܸܵͷϵһָֻ֣еǳᣬᣬ̲סƵһ¡
ȼ顣˵
ͨϵͳһһҹģȻΪԼЩɶ鷽ȻûзѰҡһʣακһİȫΰ⣬ΪþĻ̡̻
һ֮չҵ֪۾ǰ¡
֪Լˣſһ˲䣬ŮϵĲϱ˺ϡ飬²壬һ˲׵Ƕġ
ûʲôۼʿϵ˿ڣѪ
˵𣿡
üָ΢΢˶ɤӺʲôţһ仰˵
Ĭһ˳ȥҲס˫ִߣ︩ţҪļֳƬܿ졣
ˡָڶΪ
һϵûö೤ʱ䣬¼պָƲɼоסԼֽŵӱɿָѪҺЩ飬ʶ滺һ¹ؽڣע⵽Ů˸߸
ҽģǰЯӴ򿪣óƾ޸һ򵥵Ĵ
һ»ۣŮ˵ЩһűʲôӱǻзһϢʵȻ֪ʲôȼŵǸѾ˴ˣ϶࣬ڷһվȡ
Բ˵
ûϵһЩҵͷ
ſζǰýߣӬŵ⣬ڿݲݷѾáʶԼְҵûʲôøУݱûб߽粻˵ػһ¾ʹǳžͼ鷽ʵԭƻ
ûԼܴƽ̨κϢΪ֪ҲǾ참һֶΣ֪ҵ˶֪ʱΧˮйͨĽֵڻھֻüͷάһԷǳǿĺլͥԺïʢĻݲݣڵģ¥ڻˮࡣ
ҴȥҽԺ
ЩִǹأÿʶҪ˶ĵ¶Էˣʱš
û£οܿ죬ȻҴؼңЩͲø
ѡ񲻳ڷǰȨһ˶֪ץסŮǾᣬýҵ߶ȷܺ߻ʩߣЩ˵Դ񵶹һ˵ĿϣǼ鷽úܺãһΣ֪ҽ˭ץ߹ȻҲЩȥһС
΢
ԡеСó֨ˡ
ʲôʵͷ
Բȥӡ˵
Ҳô֤ܿס㡣ʿЦһ£ⲻǸǳļƻȴõģһʱ䣬úɵ
ʰ˱鳵ȥʱýƵһӵϣʻԱüһ໰ûܸоһֻûƿǵĳ
ɣҿŮͬ־ˡͬһƵĴϢҲæߴٵ
ѹֻֽø
һַֹ
û֪˭
ҡƵ绰УὫ°ͻһλãͫӳֻĻӨӨĹ⡣
Ǳ߹Ѿ߽Ϥůɫƹ⣬輸ϰûߵһ˱ʵƫõĻǱȽϼĻҰɫﵽϲԪأˮļֲпͨ
һϲůˣüҲº
ԹûУѡ˸⡣
Թˡͷأ
ûһ档
ˮϰ壿̲סЦǱ߹ֻ֧ܰϷԿȫ
ῴŻװ糤ȵΣһѴɳϣĴ档
ֻȥɡ˵
󡣡иʲߵСǴǰԲģֲܽڲ輸ǽϣʲôʱ˯
˯š̫Ѩһͻһͻ
տԥһ£ڰǸʳʻȥҺļˣ𣿡
ǡ˿ûбܻ䡣
ΪʲôҪôɫݣĻǰˣӢüۿ䣬Ҳտʼ⡣ȥͣ˰Գֶᡣ
ںǳֱ׵Ľ͡
Ǽ١
£ҹ衣
û뵽Էô˵Ļǰһ£ֻǶѰذõӹгζκһˣǰôģʲô˵һֵ˷ʱ顣
ɣǡͣȴ֪ô˵
ʸҲࡣſӵָ΢գỰĳ
Ϊ˸ĸȥһý¶İͬǰ̺֮ѡ
ͬӦòᣬҲǰ̱ȰҪҪöࡣףԼķʽȥһѡ
˶ԼѡƬعâɣûֹȥš
ĩҪȥμһǰļͥۻᡣ˵
š
ûʲôĽҲֻ֧ܽںãͷʱβ鷢һһ£΢΢ۣ˵ֻӨӨĹһһ㴹
ʱԼڲϣڽʼҽ֮ϵ˿Щڲֻۣܸо顣ǹĪĻҲʧˣӦ򾲼֮Ķй𽥻ָɤҲûôķ¡
ʰõһڴ߹ϣڣоô
죿˯˺ܾ
ԡǺܾû˵ɳƣɤӣӴϰæ˵ִһƵĵ
㲻ȥ𣿡Ǻܹҵ
ְͣһʱ䡣
ְͣã
һ¡
ģʷر⡣ͷˣϾҪȺһתͷϰŵļҳֽʲô
顣
д˺ܶˣҸдɡ
ѧʱûٸ¶Ŀ⵭ɨһۣá
Է𣿡
ԡ
ŵζ֮ȷʵܸоֶ¶ȣòǺ֮һһ׺С롣
ҵֻأ
ʰֻˡ
ǻ᲻ҵֻ
ᣬֲǷˡ
ͷֻʵûʲôһ׼ûͳȥǸʵģһ˫ǧЬźеɣ֪֮ô˵ôԼϲ
Ҹһ˫Ь˵
ţ΢ȵؿЬʲô
ϲȻǸ³һÿġ
ͼƬ㿪ɫ˶
֪˭ӭ˵ƾһ𣬽ʸܿһű
šʵͷ
ҳ𣿡
󡣡
Ҳͷ˽ɿǹţԱ̲ס㿪ǶμƵѾˣǶΪ·ŮʿǲľϢϤһ۾ܿ
м˭ӡ˵ѹˣġ
𣿡̧ͷ
ģְ۹ܿء
ҵлл
лˡ
ŵͷȥڣѾȥˡϵ˺Ŀ־ʱ䣬ʱûжٿͻûбӶʱҲϵ֪Ӧú١
ú١һΪҪҪԼȦĿڱ
ʡ֡
š
ҡҪ´һס
ϸϸģһ˲ڷ̡
¶ƵġٴĴｻȵĺ
װĹǴáĻһŶЦݵڽڱܹעġŮ·ˡ¼Ѿ֪ͨ˵ѾҵˣûΣգ֮Ͷ뵽С
αܹĺܺãİ˰ˣ
ڻ·˰2333ףŮδ˳˳֮ǡ
Ѳк󸣣wsnĹ
ĺ˰ôļٺ;죬ٶĺܿѾ
ǰʱ仭һƬɵиǿ޺ͰǶڽȥҷˡ³ϵİݣȻΪʵʧ緶Ҳ˾ӣЩֻöȥΣٷֹͣĹ棬лһЩġ
ֵٷ̲ס³˸λүǣѾǷǳĴˡsirһǳļ٣ǰֵܶðĳɼжȻȲѣȷʵжع淶
֮⣬÷ǵ÷Ҳζְˡ㱣ϣƽϢԭȵű¸ǣעҲ࣬ҵҲ졣
ĩμԬŮʿļͥۻᡣ
ִҵҵļͥۻҲǻýģԬʹµ͵ýмûдǳģټܲμֽײļͥۻҲһʵıͶ÷ǳ棬ǧƽĺլﻷŸŵ
³ʱ΢ЩΪȷʵǵһβμǶļ磬һɫСȹ˿дЩƤЩ˴˷ǳƣʮСҲ˼ͺϧһЩרõ飬˵ԼʱҲȥ̨һ⣬ҲС
רǼģһģϣѪҺǸӻȻˡ
ǸԬŮʿȫ̶Цݣǳˣһ£ᡣ
֪ǵġ̨ӡ˽ӻ
ᱻ䵽죺ûУһкܶҪѧϰĵط
òãѾܺˡ˻ӻ֡
Ҳ̫ˣᶼֲǸԬŮʿӻǰߣͨһ֮ᷴԵһ̸Цݵ塣
ȣеһǿʼ˵ЦԬŮʿصס
š԰
㿴ҶƬԬŮʿ
ʵ򴽣ˡ
֪֪ԬŮʿͷһ鲻𣿾ǸͦСǰɣǩĻǰЭ顣
᣺
ȻЩ߲֮䣬ܶܡԬŮʿֻǰ᲻֪Ϊʲôһ±ͷ뿴ԬŮʿû˵⴫һϤ衱
ŶԬֵ
˰ѳͣں԰ӿŲ߹һ¾ϲȣô
̧ͫͷ
μҼҾۻᰡ·˹ظһӵ
ţе㲻˼нǵġ
ʶԬŮʿЩ⣬ܿӿˣ˵һλô᲻ʶء·˹ȥ԰ߡ
ð·˹Цݺ̹Ȼ˳һҵŮѡ
仰һڳ˶Ĭס˵ǿߡ·˹⣺˵ЩʲôΪʲôҪң
Ǹ߳һ·ͣ΢΢Ҷ֪
һֱǰ
ǻʱʱһٻ᾽ԭȲµˡû뵽ô
GඡŮվڻ԰е㺦ߣһòй
·˹߹ȥ˵ֵ̧ArnaҾġ
ŶŶáŮæ֣ҲͬѺա
Ůѽȥɡָָ
ţϾȥ·˹˶٣Ӱͳһ˵ȽϲŮѺϲĽĿգһֱûлᡣ
᲻˺յģŮϣı飬ǵͷͬˡ
лл㡣Ҿдţ֪ûп
ţҶԿġƶصͷЩҶˣ
ʣʲô֣
ûŮشֻǺܿģܿܶŮԳӫĻϣݮ㣬кܶˣҺܶ

һͻЦн߳صԼСԢ¥¡
һϤĳ
㣬ôˣ
ϻСӨ׵ļͷ¶ܴ򿪳ɫѰ
鲻
ϵһʩ󡣡ģܲûй͡
ޡԷźܶණھʱϲԻϲõģ¹Щ·Ѻ
Ϊ˼ǹȣʱϵĹҹ˷ɻˣ֮ǰڻǴһ
ǸҴ𣿡ʵ
š
ǸϽȥ
˰˼˲Ű꣬Ҳû뵽סĵطôСƴظʰûȥٿȥЩһݿԵþִ
ûʲô¡ʱ£϶ܱס˵⡣
ţʹˡ
ɫ΢΢˶һůûпЩơ뾭ȥȴסֻѽһβûµ
ͬƵʵûС
ˡֻܷ򵥵ڣ䱻סصӦûиܵӦԵʣϢųЩǡ
е޴룬Ƿǳѵģ۶Է˭ֻҪϲ˶ѹԼȥ
֪ô룬ûйɡ
ֿȥӺ汻§ס
㡣ǼһڣϢ޷ܵĺɶζҲûж㣬ɫãֻǼûмһص컡
Сеꡣ
㲻Ҫȥʩ𣿡ЩԼ˶Щ졣
ǡ
żʲôʱͥ
ûлشָ䡣
ǵھɳǻһδŮ˺󱳵Ƥܵþͣƫƫ˶ܣԸ鷽ȷʵܿƣʱû̫ԳԻɳ
ֻΪԷᡣ
¸¡
£¸¡ظһ顣Ż磬˫൱ӡ۽΢΢˲ʲôʲôʱ򹫿ҪһСŮϲֺҵĻ񣬵˶ҵڼ䣬顭ȷʵܺʱ䣬ôвŻҲ츳˵Ŷ
ʲô
϶֪Լʲô˼⣬˵˼ܵúܣҲǣֻҪ룬ܴӲͬǶ˲˵شԼĿġ
˫۾ͻȻͷҧһڡ
ʲôɫеϰˣҲһûۡ
жϲҡ
ء
û˭ڵλҧ˲䣬Ƕ˻ζ˲Щ졣Ӳ£ģ
ûСסֵͷǡ
ǡ
ûס
ʵϵһ仰˵ɫĴ٣дЩԸС
㡭ȥұˣʲô˼ٶЩر⣬ΪִҲ֮һռ䡣ǰȥұˣʱ޿̲ڹῴһһ㿿ůʧˡ
¿¿¡
ˣڡ
û˯š
һֱ¹˹羱ŶЩһЩ֪Ļģһ죬ϰԷԼģһֱһûнĴ¡
ǹڡĸĸ𣿡
š
һʼôأԼջյʵֱ̫һŷſסŪ
һʼ룬һãҲõˡɫʵǸģºӢĳһҲǶͷǵ̣ü˶ԳͲ͸Уȥѽӽ
۾ͦıͷԲ󣬴ۺԸС
˵ͷ
𣿡ƿ
šܽ˷ƽڱҲǶʮͷˣʮ꣬ԼǰĹ滮ΪƫǴûйҲһǵ¡
ֵʲôó˵
ʲôʱ򣿡
һΣϢµģĿⶼȥˣǳƵĺɫ۾˵ϲҵʱ򡣡
жϲҡ
ţ˵Ҫǹɡ
ȻѾٴ
жϲңֻ˵ϲҡ
ܴпģڲصİ⡣
ģġ
ܡڽıϢ֮䣬Ĵպüۣ͵ڻһĴˮ


93 
ڶ첻ϰ, ̨ϴϴŪŪڸźɫıӺʹƽʱ˯֮ǰϲˢֻԵʣϷͷ, ѵűһһ
Ǵãʡ
Ҳ죬Ҳһܡ
˵ļС죬ͷӲŪԲ쵽нŲ
ɡܶȻذӴӹ
ͺ, ź򡣡˹ģƽַѱȻճ
ͦƢ
ɲǡ
, ̰˯˯شӴʱѾϴó, üë仹һЩСˮ, 򢴦εĸɸɾ, ·϶ˬˬϴı㡣
, һİжûС
ңһҪصλύһļܵʵ֣
ɡ
ѽ
ǲûбܻ̫, Բ̨¥¡ȥݽѡʽ鳤ϣܾ¥µȡ
ʵĽٶѾǳˣǰ·, ͻʮ, ȽϵǰͬҲ鳤ݮ֮ǰдһݷǳϿҵĽ飬תʸ
˺ܾ, ȻҲ˳ֵ׼
˻صСԢ, ڵǰʵϰύļ, ڱ϶СģӦ³Υͻ£ʱû˵κλĿӾɳϻߵ¯ԱߵƮߣĽӴｻȴȡ
ڴӾǸ˯ȥˣվ
Ƥۼһͷȥ̲סһ
ǸдһĨЦ⡣
û̫⣬˸˯Щɳϰﰡ깵ȫͷɨʱֻëձȥõǵõ޷غ۵ʱŻ¶⣬Ϻͷ䣬ЩůǽʮָҵıϢ
Ҫ
ƺشûʲô̧һܿ˯˹ȥΪɳװףкܶණϲ˯ǰʺأ߹ϰҩ
ôˡξʵ𽥽֯ܿص˯
ȥ˵ģܾûлͼвûзʲô仯ضβԷӱۣһ淿ϷôѵõҡǮһ밴г۳Ҳҵʵҡ
˵õݵһһ꣬ضμ۸ǣܶԭסս׼ҳ̵ʲôʱ׬
ҲĹŹӵģ˵С̺Ϳ
˿һ£תͷСֹ̳ˣãֻż
СܣôҲ˵һԺ˷ѣʹʱղס룬ָ˿ڣǺܶ࣬ڲ϶Ƥϣݽݵ·
ҲҪʲôдóһ׼õСӣǮܶ࣬Ҳһݰȵ⡣
Ӵԥһ£ڲǽʱֽӹǸӣǵС̳ͬùﳤ˲ˣúö飬Ժ׬Ǯ㡣
ãúС
谵·¼ƬݻƵҶӱ䣬ϸϸܵʹûйҹ鷳
ûУ˵㲻ڣͲˡ
š
Сܣ㶼ȥˣڸϵ𣿡촽һ£ɳڵ·ΪǶЩܾܲǱ߷չˣ
һǵġ򴽣˾һСͶ˽֡
ǺαءǺܶⷽ棬Ҳʲô¶õúɣ˵ûбܺҹĻһǴӺڰ߳ˡ
ʱ˵ɡ
ǣǹ
֪ôȥʣϢһ£ڵʱǺڶӰӺҲڶ
Ҳ֪е۾΢һ
ѡ·ʱܻбʣҲûδⶼ޷Ԥ顣ڻصǰĹһһڼˮһӿˣָĦһе㷳
Ҳ֪ô˵΢ɲ̾һ㲻ҪôԼɡ
Ҳ˵ϱơ͹ˣܴߣԺſַǣҵ绰УòҴţֱҡ
Сܡ
Ҽҵ£С̶ùܡ
Ҳܲˡһϸ˺ûСƽʱշô࣬鲻ýǮȻҲ𡣹ֵֹ߳˼ӣС̲Ŵź
Се㾪ȣһֻ֡
˵ʲôС߹ס̵
н˵⡣
ʲô⣿
Ҳ˵˵úö飬Ժף˵ܰæ
СѾˡúö顱ֻ˵ѧУʦҲ˵ǳͷصΨһ·ǰЩ¶ȷ仰
Ҫúö
õĸУֿõĴѧ
ҿ𣿡񻹴ŶϣСʱмͯмˡǸ߿ָߵ͹Լܰȵõĵ·顣
Եġ˵ġ˵
ߡ˵ӵĽֵȻƹõ·ǿõġ·ͣʱϰһС׸⣬ϲԣصԢڶԵ緹
ȥѽƮϵŮ¶̧ͷ
ȥǶˡ
ţǹû𣿡ǰЩҲʹһùö飬Ƕǳ飬Ҳпվ͹ȥˮ
ǰࡣ
š
ŵʱֻһĳЬȥ紵죬ȵֱ򢣬ģȥ£ʩСʲôʱ
졣
ȥְ裬Ҫٽͼ𣿡ҲʣҰЩѲ͹װһ£صŪ䣬ǿ̸
ԡ
𣿡
ЦЦǼҾӪӬСݣĳƽ̨ѲȻһ񼶵Ĵǡ
ʩ᲻ܾ
Ͳû˿ͿߣЩԶˣ뱣Ǻã˼ֲһˡλݾͦϲʩģݵĵӾÿѵô˷˽ģû뵽ܴӦúʹ졣
ðְ׼׼
ţȸ֪һ
ʩСӪſûҪ񣬶˵һ͵ʱͿһʵʵŮˣīñӺͿ֣ţ·ڲŸ߸Ь
˵Ǽҷ㡣ʩ̧ͷ˿еĺá
츸ĸڶ¥ſ͵͵Ϊ˵Ҫϸܣûֳʲô̡ʩѺõظ֣ඣ֪㣬ĲɷƵ
ллҰְ趼ķ˿
𣿡ʩڴЦЦ
߽ᣬλݾְܿѷ˶һЩũҲˣ֪ԲԵϰߡ
ҶԣʩժīĸǾȵס͡ѽĸһģһ
仰еһˡ˵ĺúá˼æסԼĸ׼ƣ̧εһۣǸҰְȽ
⡣ʩʣҪ𣿡
ѽѽλݾذ־غ
ΪŮֻĬĬó
ҿҪúñλݾü۶ˣסһڣǺú̸ú̸
Ĺʩл鰸ģԭߣʩڰ˵ãҲΪ¼һĽɫڰˡ
ʵιϵûôܻ䡣ʩ˵ҪлǱ߲빫
ôλʣʡ
ʧܵģЦƵİɡʩش
ǰ鿪ʼûвκθ𣿡
ûС
˫ûУᲹʡ
ɡʩ̫ѨҲ˵
۲쵽ָڱϵ΢һĦ
ޡǵ˵ͷ
ű紵һС죬վȥأ߽ŷֲǱ紵ģ츸ĸſ͵ǽǡ漰˵˽⣬ЩõüҪ˵ʩ󿪿ڣʵǲ顣
ƤһֲõԤС
ʶȻЭ顣
ֲõԤжֳʵذźϣ⼸һ
ôˣʩ
ûûʲô֧ᣬǸҳȥˮ
űƿʩȴûбܻؼ˵ģΪȶҸȦ˽顣ҲǸԼиɣҪǸĸߵ̫֪Ϊʲôһִֻн˲ܳ䶨һ
顱űغϡ
ôˣʩٴβԡ
û¶ܴ۷飬ͶԷûἰ
ԣΪ˵˵ġʩ̾һûлױûоµױݺŨҵĺ촽ΪƤʱĹ¸УЩ챻˾ǣýͷöҲûӰԼ״̬
ô͵أѹɤָ
С־תߡ
ҶˡӿŲȥĸǳ⿪еίǰܶһҳϿҵ˵һǳòΪǡ
ˡλݾסǰְ費ԣǸƢҲ֪ôܳԼ
ʲôƢ־ضܼתͷ
йʽĸĸЩͷۣһߵˮһߺ˵ˣλݾ־ذڰϽȥ֪֪ˣƽҲôġ
Ǻðɡ
ŲصļѾддüҳˡ
ȵˮɡ衣
֮ǣûиԸ񲻺ϡʩӹӺһɤҲ֪ǱôңҪ˵ǱģûС
ȥִµ겢һǵ
ǸСңҲ
ûͨ
ôͨҪϷҪ˾ʩҲ֪ԼΪеɣչһˣһ뵽С̲
ϴصظ˾仰ǲǵã
ǵá˵ûʲôϵʩ룬Ϲӣ۾ῴҲĻܡ
ǲԴΪ㣬Ϊû֤ݡ
Ҳôƪۻʩ󿴵ԷݹЩ֤Լִµѣĵл黹һҪ
л˵㡣

Ҿܾˡ
û˵
Уָֽҳһǣ̧ͷԿ㣬Ǽǲ
ӵĳĬ
ʩûشʱעſڵĶڰְֻǹ͵һΣ־Ǹûа취ʩ˵ղſԼĸ仰
û¡ʩڰ֣ԼҲûʲôóϵġ
˼߳ţҸĸҲԥظ
櫰λݾһ
̾һȥɡ
ְ־ģ⡣λݾǸεؿ˿ᣬֿ˿ܣոʩ˵Э顭˻ģ
аɡ߬סܵڣҲǵһ˵
ǰɣҲϡ档λݾüûиôܽأ
˵Ժиأǿ¶һЦݡ
ⲻܵģǵÿԵһ۾ͲϲˣôദҲൽȥλݾ̧ۿˣСܺã˵һμͿͿģԿԺҲϸˮ
᣺

̣ȻȥɡܿҲûжգ֮ȻκǸΡ
ҰְǰҲȻǺܰҡһ¸ɬ촽һдҵʦϿνҰְַҪҰ˵дرˡд֮ǰΨһһ˻ѧѧУܷ˵ҲĻҡ
⡣
ɣյü
ǴСǻųĹȴǿԼڷлġᱻְ⣬һЩίǵʱĹҶûС
תͷֱס
뻰ο𣿡
ǣͳֻһnpc趨ͬϷܺܶࡣ
һܿͻܵˣֻԼһԹߣ˵ȵߣкô͵ȥһΨͼģˡ
ĸСֻװᡣ
˻صĵСԢܴԿʼΪڵǰܾãû뵽ܿͰˣҪҪԱС׸⡣
һɡͷ
򵥵һ㣬ݼµŵζ
ǲǸ㹤鷳ˣﻹǹⲻȥ
е㡣ܲŪһ޽ǵķãһ
ôˣôôôáеС׸ϣͷǰˡ
Ŀһﻹ˿˿ŴϢᾪһܿҵģϵģ˵Ǿ䡰ϲ㡱ʼȻû˵پ黰ʱʱ̶̿벻׽ʱ뻳塣
һͥĹ˾һʯǧˡ
ʲôֵôҪϷԺ
ʩϹ˭5555ô鶼鲻
Ǹа233ŮҲķ֡
˱ˣʱļýţĵʩϹɡ
ǺϼƵ÷ǳãϾЩýľͷ޿ײ룬ûз£ûڲϡ
˼ͻȥˣ˰ѾǱߵķõĶԷŹȥ乫ԢʵеС˵Ļ
ô˼죬칫ǼʵϰҲʩϹ˭ᰵһ²ǻ֪¶ǲ۾׼ȿͥţ˵ȹҽˣһϢûš
лȻûйԼκϢȥֻ֪ǹҷͨ档
@ʩ󣺹ϲ
Ǻõģæְ鼸Ӱ࣬ܵĹ˾ҲԼܲӾǨǡ
Ǹ¥Ͽ칫˾İ칫ңʱһֱݴӪšҵúܽ˵ҵãСʲô¥¾ټϵضκã˲ٰԴ
ܻʱеֵڣСˣ
ȥġ
崿ҵһֱС߽Сá⼸ȫȶԽԽߣԼҲҪҸŮֵϱôöûжԻù˾ȴ밲ȵСŮȥˡ
ĶЩ׷ĺݽǶҪôÿҪôĿĲԭȵ˽ѵĵزִߣֻܳڶڹ˾ﲻؼҡ
¥Щݵݺݺ˻ֵ̿Ļˡ
˵ģôҵôõĹģзԷθʵô
˰ɸ磬㻹ҵù񴺬
ôͲˣ
ȷʵĲС
񴺬ȻھĹ˾˳Ƶ顣ڵǰӵˣĬһни˵㡪ͦһˡ
֪ˡ
һ³ţ֪ԼԼ˵ʱû˿ȡ
ȥ¥̸𣿡칫￴һۣ´˼ǰˡ
ÿμǲһʣΪסԷ߿Բˣÿصһ۶һ׽͸ĸо¶Է̬ڵٵҲһĪѹܲڡ
̸ͺáܵ
ǵϰˣ
ǡ
ûѡش𣬹ЩɤӣܶԱʱʱʲôծƵģǳˬ¥̸ɡ
С
ʱûбı飬￴֣ʲôࡣֻʮǰǸУ꣬Ͱģ
ΪʲôǮżɽʣûˣ
ǣʽת
tmǮŮˣʽתЦһ¡
ᵽʱЩӦʶӿڴȥǣûС֪ͽŵĶ΢˵ЦЩŤں
磬
ĶʲôͶ
¶еֱ飬һƵĵȼһ̡
ҲСи뵽ĻеǸŮ֣һ̣¥ʲôʱǮ
ʽתˡ
tmǲǣ
ǰס˵ڣû뵽ܻضסصЩԾûбģ̬ڵúܵ͡
ûУ硣Ϥ
ҡ붯ȴԼȫˡ
㡪
ɰͰһڡ
¥߲Ǻ֪ܲʲôʱվֱģǴûе߱߳һͷ˵ʱ򲻴ʲô飬ȴĪЩη塣
ûйġǰ˰ײҽԺҲûй
һסҰ
ºǵסһͷ
תˣڣһǮȥģ硣
ȻǶ˶硱ʲôطȴǰһ˵һ¸ɬ촽֡
һ仰ûʲôŭ⡣
ܷſ
Ҿһ㡣Ͼ֤ݻϣ治涼һ仰˵顣
ס
㣬ס
ĩβһ仰˵Ҳûʲôһ˳ȥͷ˵ıӰָ׶סеݣ˵ĶԾĶԾ
ǰż꣬ڱסˡ
ҹɫһһ
ѵ˰ȥһˣȴŵϤķ㡣
ܡƿžͻһ䣬ڳˣѰһСûгԷЬ߽һԺ𣿡
šܲ۾Է𣿡
ûСѾùˣ࣬ԴӳҩţͺθˣʳżҲûôܡ
ٵһһ㡣
ϤĿ򵥳һͷ̲סʣʩл𣿡
ˡ
Ҹо֮䲻ֹ˵ô򵥡ҧҧ´
ǡףⲢӦÿǵ顣
˾׼˾ܲǨƵˣżٻɻᣬڼʮƽСԢᣬʱڶҪϰ࣬ǶЩʱ䣬޹׼ãɫĵƹ컵ĳղ
иרãǲɷлġ˵
ƽͺáʰ꣬ܶȻذ˴
Ǿһ̵Ϣ¶ȣıԭеļƻ͹ֱൽĵĵط
ң֪ЩӴôǻ̲ס졣ַǰƿһʩͬһ졣
ͦ˼֪Щ飬ûбҪʱ侫˷ںɵ˺ϡ
Ҳеΰ̾һͷǰеΡ
ʲôһûʲô⣬Լơ
ңǲҵһȫķӡҧҧ´һʲôʡ
ҪԼзִ硣
˸ӡ´˺˼ɿ
ܡͷһؾԸԸеϢôˡ
ܱȽϺһ£ʲôĶ˵ָĦ֮Ͱˣῴ۾Щһֱڱ䣬ݳ࣬ӳӢͬҲ˸о׽
ְҪӴǵġ촽ԼЩɣκ𲻱Ҫ۵飬οʩȶȻûн
ο֮ʵ̫΢ˣҪʲô¶Ҫɵġ
šĹǣǳɫˣҪسʱһ㲻ҪйעȶڼαϡڳֻˣԴһ·ԾͷЦЦԼҵֵڵÿ죬ȥõȻҲ졣
ֻϲԼ뿴ġɫؽ·ɳϣܴۣɫĴ٣ʩ󣬰㡣


94 
ֻϲԼ뿴ġ
Ҳֻϣ, Լ뿴ġ
仰д¥ѵĳڰ·һͷ, ܺãԶнʵĵطҲɣЦεɫ
ԵĴͿŴֳ, 쵽һжתͷڴڿ۳Ŀӡ
𣿡ɫ
˯һ롣ֻһʱ䣺롣
ҪšʵڵĹ˾Զ, ҴҴı, ڿһֻϵۡ
ɡŲȥһ
Ƥʵܸɾ, ǽڲ߶ûб̫ɹĵطƫİ, кµĻӡȥûʲôо, ֻеϣ񱻺ˮϴĴʯ
ºָȴ, дЩҰף޼Բıָס
ˡ̧ͷԷ𣿡
ܲ
ôЩϰ۾, ɫͫ, ˵ͳɫ˾䡰áͷڲ򦱻סЩ, ϧȴԸеǡ
ü, ҧһ, Ҳܿ콫ſ
˿ĭӲΪԳ
Щ߲˺㡣ϳ϶ǿԲۣ뵽ʲôعʱѾڰɫĴ˯ˣۿʱżĽ

Ǹ߼ս߹һӨƺЩûг⣬û̫ϵʱֳȣá
š߽૵ģʶԼСջ֪ġ
Ʋǲ֪Ϊ̬Ǻ£ʱ̫ϼȤζѧգҲýѧšӫĻº͵ݻɴ˿˯⺩Ȼɣ͸˯ջɤЩ
ܾԼħˣǰΪԳһŴıֽһһġϲ㡱һơ
ˡɫʱȷҪ
šȸղŸӦҪ˯ȥˡЩۣǻۣһֶ˵ְ̫ۡڼ䲻ܳκβӣϾٽǶȵЦݣʱערֱΣĻ⣬÷ǳã֮ӦҲӽ
϶صīԡ¶ӣΪ̺Ⱦƣѩɻ߱ʲôܺš
ǽԼæµѵ˯˸þ
ϰ塣С¥µһϰԻ㱨г̣˼ҪӼĿͻһҵʵľƻᣬ̸ĹԣʵҵҵȥʶʶܴĹϵгϿˣԴҲࡣ
첻ȥܵͷע⵽Ŀڴﲻ֪ʲôʱһűǡ
õģҸ췽˵һ¡ǰڲʱҵƵ˾һȥ˵úܣ˵Լˣڣʲô¶Ҳ
ǿó˷ŽζӴݼǻе
𣿡棬ܿʵɫѰ
˵ھˡС֪ģ˷ҩϰ壬һҹӲдڻûС˾ԼϰЩ飬֪ⲻӦ£Ҳûȥ¡
šס
ҪƬ˼רҵŶӣ˵ͷϵ˰̻ȥΪáʵҪַͨ߱Ҫȥȥˣһǲ⣬иʶȡ
Сȥ⼸ҸĹ湫˾棬ʶһΪȥĿˣʮߡ˵ͣЦ˵˲ĵĶŪɳ׾ȴøá
Լӣ¶׼ˣһͿԿġ
ʵϾһھͷһ˵
С⻰˵ģҾͲϾˣе٩
Ҳϡؿ˿תͷ˿ܣ֪ΪʲôӶٷϷ⿡һͱ˵д顣
ԸУǳѵá
ˡЦҲһ
㳤̫ˣʦջߡ
治˽⣬ұͲʦ
ڣ

Ͷʣ
ˡ
˼䣬û뵽ˡץͷֻʶãѵõżϣ̧ۼÿܲ۾ڵĵطһȲǣԴʱҺÿղûз֣ΪڲĽëƫ
Ϊ۽µӰ
ʲôʱʼ
Ϳʼˡأܰǿſӽ⿪
Ҳûʣ̧־ͰѶǿŽ⿪ˡ
ʵ̫Ĵź˰̴ھͷԵΥͣûüͣżܺ濴һۣ֮ǰҲΥͣϵʱìܸͬʱ֣⿪мɢ⡣
ԱУĳȣһ̲סġůȡ˻̲סǩҲСȡеˣ֮ǰJUƬʱܵĶӣ̧ۼ˾ʡ
ܰɡҲ룬˷
ǡС֣ʦҲĹվŮͬ־˵ױͬ־Ҳͷñǰ֮ǰѧУеģ԰칫ﶼЩˣſˣȥɬɳ࣬Ҳչ׳ࡣ
ϻҲᣬвʮӡ
Ц˵ûϵƽʱĹ״̬ͺá
пģģ̫ڹλ˯ŵģյñʼǱȷģеί˶ŵġ
ܴһ˵һƬϺڵ⣺һμ΢Ϸ϶ܺáˡ
С˳ȥСˡ
ЦЦ˰豸պãŵʱֻͷһۡ
ոҲݣҪ˵ͷĹܣĿʱӦҲǷǳ˵֮ͣ⻹Сͺڰģ׽͸ظС

ģɢģ
ooooݹΪʲôô˧Ů
ȷٷ/Ц
Ӧǰɣ֮ǰԤƬԿ̬ȷǳϽˣĪ˾ֲôƬô¹ܲ𡣡
ͷлʦԥһ£ӵ绰Ľӵ绰͵Ŀͣõİ칫ļɣеʦһ߸ί˹ͨһһ۾ͷڶ԰Эóһ񷨵䡣
ûôȴôе996007Ǹͬܡ
Ǹ˱Ӧϰɣ˵ϰ嶼˧硣
¥ϵĺ˱2333
ǣҶǱȽ죬֮ǰǶһʱ䡣
湣߸ȤۣῴʱѾˣ֪ǲʲôӪֶΣѰһСβ͡
ˣ߲˻Ҫ𣿡ɨļŴʵ
Ҫġֻ۷ϣ˯µ޺ûϵһأžͺá
õġ˵
˵ǰ𣿡
˵ͷţ͵ǸҪɹ𣿡
ܶģˡŮˡˡЩУ䲻ϰߵǸҪɹһɹ˳žͺãȥղˡ
õġ̵ͷ
ʵܾ֮ǰͿʼԼˣʱڹ̫æŵܻʱڰ̺ˮŹӹ̳ƸǵˮǷǳ̵ģڰ˶٣˴Ӻ󷽽ӹɡ
ˣô죬عͷ
ţûʲô¡
ŶŶ
ֽ̨ϵťʶԼǹػˣúܣҲûǰ׼ǼװڴĿӿţǵ״ɼ
һǣƽʲô˶Կ
𣿡˸ʡ
ոߡ
Ҹտǹ˾Ƭˣĵûͦ˼ġҲҵ֣ӰȻû˵
һûоĻ컹С
۶˵ĽЦЦ
ܶذ̨ãʣµֽӹҽŹǡ

ȻˣڻǻѲѧģ̿ڣζرá
طܾ֮ûôԹĲˣѵ˶пաڳææµµưõð죬ڿѯʼ
ķ羲ģľĵذɫ͵⡣
To Rights¥С̫һˮȥɷ
Re˵
To Rights¥Сһֱ͵ε˸ĸҽԺˣڼҳ⣬Ҹò⣿
Re
To Rights¥С͵ĳȥܾ͵ҳһȥȻҸô죿
Reȥ
ReҲҪ

һͻʢĲϲ̤ЬĬȥӺ汧ס˵ļ򣺡ڿʲô
¥СԶµĵùھӡ
ᡰЦʲô˼㲻ڻʼ𣿡
ôŪģסֱһԵĺӡӣ̵ģ
ţͽˡ
Ĩ͡
һĨȳԷɡᲢǺ⣬ôͼ룬ԼӡĴָǸǰɡ
츸Ҳкܶ˺ͼ룬롣
ڲǰ£ǰڵǼ򵥵ļҳˣ̵ѿضôһ¡˵óԣƽʱʦۻĵͻȻ˵ۣ̿ĺóԼٵĺóԣ
ĺóԡ
ǰɣҲáͷԼ˼ڷԼĽˣٳô֣׵ʱҲģ
ֻмţѵ־ģҪҪؼҳԷмַŵ̬͵˼
Ұ˵˻ؼҳԸԥʲôʱпѽĩ
СǺԥش
ˣס᲻صȥϴ룬ȻϻһΣȥϴɡ
±˼y룬ʱ֮ܺǰپĳ裬ֶ˼ֲ÷ֵռ
ԵĵɳϺرװ׳磬ֻҪӾͿԽŵߺǡ粻ȱڻһ͵ķŴŴǾһŨӡ
Arna㣬ļˣڶһ˷ܵطϢ쵼ǵ۾ѩģϲת
ỹڳ΢ŹȺ͵εεͣͬǷĵ·˹׼һС⣬˵ǸСŮģϣԽԽԶֹͣԼĽŲ
𣿡ѳͣã̲סϢ
ѽ㵽λͿԽļˡݺܿĵӣ̫ˣϴǵϴ󡣡
ʵ֮еģСѦôڵرϲкܶںͬµϿɣְʵ顣صλʰһԼİ칫ȥ㽻ӺҪǩָµļڰ칫һź߲ͬǵĺա
¶ʮ˵Ĵɫ䡣
ãʩС㡣Ļǰ󷽷һֻ֣һǵط̨רãӻǰĹںͷ˿Ǵкɡ
ArnaʩתͷͷපҺãʩ󡣡
šɳ£ǳǳЦµһ겻֪Ѿ˴¼䣬һʩСԼǰµĹʲôֵøҷȤ¡
ûСʩͷȥûй
Ƕں͹ûʲôչأ
ûУʩҡͷǰࡪҾùӦģҵĻ
᣺
̨ϲôдģһ˵λŮǲǻᰴƵӵһ俪ʼƫ뵹У֮ǰ׼۶Է˵ʲôܽϻͷӿ߻ͽࡣ
Arna˷ܵ
ᵱȻ֪ôȶȵӻʣʩСôԼλ
ûʲô뷨
˵һֱͻȻϣһ£ȴ߽һŵˣסʩߡ
лſ
ֹûУ
ˣ
˾Ĭһ߰ɡ
Ц˵߾ߣ˼ֱ
Ѿ
˵

һطֱ̨£ȷʵͷһμʩȻͼлſ֣ѲɶҧˣͣסѾˣлӦذɣ
û˵
ôڣ㹫˾ˣ
˹˾⻰˭ģлЩŭ
ûü̵ĭűȥԱߴ֨֨תͷȥŷǵڳϡ
ϰιߡ
ArnaѺõصݹһ顣
ԡͷӹ˾ôűϿ
㣬֣ʩ֣üͷšش編ͷҧŹһ̿лһֻסֻǿȥ
ʦһ߳Թһ
ҾҪԮվܽȣʩǿ˾Ƶתͷýŵס£ĵš
Arna
æסʩ֣ģȫǺ


95 
, 硣
˻صĽСԢʩð, С̺ɪɪͷȫ亹һֻմˮƯȡ
ʲôʱðѽݹȥһˮ
͸ոաʩߩһ±ӣ˱Ƚ, һž׸ð
ȷʵֵͦġ
ְ˵
ллղŹҡʩһˮɤЩˣԱ߿ںͺ͵Сů¯, ̺ӵҲů, л⹷, ȫ綼Ҫ·һ
˵ظ, æݹȥŲͽֽ
ллʩ΢һ¡
ǵطֱֹ̨̨˵豸, ̬ȳϿҵڵǸˡ¶еãֱֹҵû˵, ˼顣
ǱˮһһɡЩΡ
ðʩˮ, ˵ʱϸϸ, ƫŵһ˵ʱȴ˼ֻ˵ζĻԳǷǳй¸е, ҲйԵ, ʵпҲ൱г
ͳɱķĴˡ
ʲôʩע⵽óֻڿ
Ϥý, ϵĶԻܱس
İɣлǲκϢй¶ġʩЦЦ񼶱֮Ǻģȴ˼ֿɬ
ʱ飬򴽣һûٵô
ûаʩҡͷ
š
ܸо˵ʲôܹ̫˰ɡʩûѡ˵ֹ
ллչˡվ
ûϵ˽ҽ𣿡վ
СʩͷԼȥУ㲻øˡ
ʩ̬ȷǳǿӲᱻڵݿڡ
µҹȷʵˣ¥һ͵ĺɫС𽥿Զ΢΢⶯һ£⴫
ܣǸûϴıȥ۾ġ
㡣סֱۡ
ôлңۼؿ׵ڴе࣬ܰɾֵ˵
û£䵽ˡ
ĺܺûü䱻˻סСԢûɳʣܽѹǽǱߣƳţû֮еı
ǽȥɣмء䷺һۺ졣
šܽ˱ݡ
ֱۺһֻֻѾͿ԰űϣԼСɳ䣬ַؽͷǰ£һʪ΢
һҪȥ˾𣿡㣬ֹסһ
һμһƾ֡
ҪȾ𣿡
š
ݼ˵˶ϺӱƵģԴ̻
Ϊʲôһֱھչأֵ
ҲͯЯڣкܶͥ˾۵ⲻһһչͷھǻҪá
㡭
˲һ¡
ܿң߹ϻƮǰõõѬ㣬һһʸߵȼգڿ
ĶѧЩҧ
ǰŨԽദ꣬ѧڼ侲Ĭ꣬ǰҪ´һ顣ԭ̸ֻҪ̲סǵشĥԷϵһ
Ѿһ紵;ˡ
ĩԼͲ͹ݡ־ؿԼŮĿЩ飬Ǻλݾӭġ
ӴÿλôණܸĸʲôԼŮúòáλݾǲҪٴôණˣԴסãٶòֻ꣬ȥˡ
˾´λء
ѾͷɣСܡ
־ѵûںߴ߲ˣڿſڵ߸ţΧΧȹվֱΧȹϿ˼£
šͷְҪҪȻƣ
ȡ־ѵҡͷѾ
ļٵġ˱죬мỨƷŽȽ۵ĵط
ӡ㡣иĴȽ϶ʳͣСڵϿĽĿ̧ͷʱԲ۾ָָ
ǰ̡Цõסֻ֡
ˡС˵塣
Ǳеġ
̴ӵˣСе㾪е㺦µܵԼҳȥӶһűǣСƨƨƨ߶ӵӺƻǾܡ
塣⼸Сڹߡ
֪ΪʲôͺСϲͷһۣЩСߺʲôһС˵μʹҲһ
𣿡ǵСҲȥ
᣺
ԡСغ
ҳԡСѰֽͽͽͼ£Եýζ
˲Ǻܶ࣬־ںһӵĲˣɫζȫСʱ򰮳Եġѽ֮࣬Եĺɰ󷹲˿ˮҪ
һҪλݾѵ顣
ѽѽȥƣеġ֮ǰڻغܶ˼ϲȻƾƣȽϸƷʵĻƾƣзζŨǳڡ
ΧŲڹ˵黳
Եһ־ͻȻԼϵĲϣɤǸȡ
Сȳ֭Сһֻû˵
ֹһ־ɤǸᰡʵ
ҲȡС˵
㲻ϲҬ𣿡
еҪһǺҬ̰ɡСֻصԼλȥ
˫һ־ɤǸСʵνǻ˵
ʵһ볢һ³֭СüѽҬҲ̫û˼ˡ
ǰɣҸ㵹վҪ𣿡
¾ͺãллС櫣Сӡ
־أ
²ָƽҲβˡ־ɤӶˣɤӿڵᣬܡ
̧ͷ
ʵνǻ˵һ¡־λݾһۣһ¡
ţλݾҲͷһ¡
ǹ£ҺǺҪŮġ־˵۵ĵһתһתķ罫ƤϵĺˮӺ棬߰׵ķ˿䣬ǣ˵ҪҪҪС޺ͺӣǿҲá
һλ˵ûͣ٣֪˶õģͷܣ۵ĺüҲǸ۵ģԳ
ͬᡣ
ˣhaiλݾ˵ʵ¶ְǵ㣬ϣúá
Сܡ˵˶٣ĺӣ֪СʱǼôġ
ףллĸǫ͡
û¶־Լǰѣһͣû¶𣿡
ôĶݣɿֻڼ仰䣬жԼĬĬվȥæϴ룬СС̰ȼڣ־ȥɹף˳㴵Ѿơ
͹ܶ˾ƣϾڽͲ͹¥ס
Сͦʵġָͷ㣬סôöûл
˯ɡܼǵö¥и䣬ȥԱߡ
ڸĸǰҲûж˴պһϰҪߣнŲΪǺλݾô裿
תȴ־һԵģʲôȥƽʱղȾͳԡ
һһϲڵģϲڣ־ػһ㡣
ְ֪֡
߹һսǣתʱ־ػվ
һ׮нȥĵ


96 
ʵʩл, ޣһʵ൱Ĵ
Ž鲻һ°ɣԼɷİ칫ԷźɫԸеĽȹ, ȴ崿ģֻ۾С¹ƵԲʩ㡱
˭ʱʩЩõʡ
ҽл顣
Ҽǵֻһ顣
ޡġʩСͺá
̫ϲ, ʲôżƶС׻ŮʩüҲû⿴ͺСŮһ£ֱһѺƵл, ʩл麰
̫, ʩһ, ټлǾ, û˴Ӵֱȥ
ʩ㡭ڰվ棬һǳɫȹ, ӦǽΪŮϯġ
԰ҼΪʲôڣʩĪؿһۣ鷳, ùܼȥɡ
ŶòãûȾơҧҧ´춼ڸҵơ
ۡʩԼˮǺ, ʲô
ŶŶ, лܡ£üʱЩȻȻʩ, ҾȻȥˡ
ʲô˼, С׻£
ʩľĪ, ȻЭ鼸ɷȷʵûʲô飬ΪСƢȻòлһѾʩû
лûлش𣬶Ǵ˱
ʩˣΪ˾ǱǸСôһ·ġ
wcҸҴñӣƢһӾˣʩסѣЭô˵ģôҲܴЩĵĳҵűۣ㻹С
лû˵ˡ
ʩһ
ʩⱲΨһŮ˼뿪׼Ȧһ ǴŮҵ˳˳ˮͥҲͺٿΪӻһֱȥû뵽Ū֪ĶСĻСֶյķӬƵˣͣ˻ 
ֻǵһΣ滹·ģлԵ㲢ɹȥģϵһ˵ģҪ֪ˣؼЩƫƫڳƵġ
ر𷳣ʩŭˣС׻һϴʿװ׻ʱס·Ķģ
ޣΪ䣬Сӡ˵ģΪӣ硪лܣͰ׸ˡ
ʩ󣺡գ
Ҳû뵽ʩôʣһ£֣ǲǣʩǧᣬҵʱ̫ۿιȥˣл˺á
л˺
ʩһΨͼˣôŮô顣
û˵ʲôлһ죬ԷĽǡĸĶ飬ԸչСá
ʩЦˣСãС˼ɣʮߡͣе޶·ˡ
ûѰ

ҸһɣôȻҪ顣
ʩܵȻҲУҵҲǿøɸɾȥ֪ϢͿˣʩܵʲô˶һίίʩǲǲϲҡ
ʩ
񿴵һıߵСѾͷԼţʲôʩŶ塣˼ݼãװɵһֵܼҲûвģһӴлǶ֪˵ʲôǵöս˺þá
л飺ˣСʱСŵ顣
ʩ󣺡ôаҲû㰡
黹кܶܶ࣬ʩ󶼲ˣССǿƵģлֻԿԧֱһԣʩҵ˹ܣ˵顣
ȻҲˣʱڣʩԼ죬л⹷۰Ͱ͵ش
ԡԥԭ򣿡
ɣλ̫ˡʩڿϣϸָϵ˵㣬ôģҳ˯þ
֮оô
֮öˣлӳһֱң˯ˡ
óۣǲǸϢһʱ䣿
Ƥɵ֣ڿڲvipһŵСһڣҸоãҪֻǻûн˼ʹϵѡ
˰ʩ̫ѨûлʲôʱôƤ˺ĹƤҩһ
ѿȱϣݸô
Ҫصǰ˾ںһС
ʩϲסޣϲסƵꡣҵ˲ܵһСƫãټλ󣬽һ㶼ϲðŸˣҲ⣬ھӰӳǲԶһҹŷޣ˳
ʩ֪лôģ¥ͿһƽʱˡһСϺű߻һƿơƣɫĬؿԼ
ʩеʯ
أһӦ˫ֻ籣ԼСι˽ˡ
ûáлȻҰˡ
ʩ󣺣
һֱ֪лжֱֻ֪ܴӵݣ˾ò˼鵫лҳ־ðԭ֡
һ޶ѣȻ㲻ʲô
ǲǰ𣿡
ԣοһ¡л˵ϲԵСϺ
񼶱ŮϲԵʳﾹȻСϺ˵ʩЩڣɱϷԶױ
ɣҿõƳһȡ
УлҴүʲôС
ǵһ ʩл鲻Ծڶеһ룬иСϷ
ǰǲʵϷģһ߽λûʲôȷʵ˳ЧãҲʹӦ˾籾дʵҪ󡣵͸ˣǻҲѡԼϲˮζСͻȻ˦ֲˡ
ʩ棬Ҳ棬ϾСкǰûʵ˿ţܺԼŮϷǿ
ĲġС⿴̬ȷǳǽλɣΥԼܸ
ǵڶ ˵ʩȥǼִµ꣬ݵʱ򿴵ɳĲλʮ߽С磬л飨ĺܺЦ
ִµװƽʱ̸װЩģʩԭؿɳʮ룬۾䵽ȥϷܡ
ۡıǺˡ
Ҳǰɣʩظ˼飬̫ˣҿٿءԹѹѹ
ȷԼûп𣿡ĳлִ£
ûУһɻҲϵáʩ˵
еף汻ˣ⼸ѹû˯áһڿȣԡ
԰ɣʩס֣ҹع˾Ҳлûа취ֻܹˡ
Ҳûôðԥ
ģ³ɲҶһ൱ĳ𡣡ʩ˵
ȥμٰһ˽ɶԣȻԼ罻ƽ̨ϷۻƬ⡱͸¶ʩһʮֶСѣʩҲת΢ǸѡǺܸӣҳ֮ʩ˺üЩӰİ˷Ƶͼģִ󷽣һ΢¹ʡ
ԸлҪôֶʩնضԼ˵Ҫ
̫ˣ֪ʲôֻʲôʱͻȻð
ӦˣվڰŮԵĽǶǮʩһӵлл㣬һҪ
̸ʩʵʵ͵ĺɫСҲճصλϰࡣ
ʩ˵Ǹ˽ɶԾڵڶϾУصһ˲ܶĽֱСưɡ¹﷭һȽʺϱĵϵ·᲻ᴩֳ̫ŷԼѾ㱣ˡڳܶʶƱɫƹζ䣬ʩм䱻ӵҲЩ̫ڡ
Ӧôİɡ˼Ƕȣǡá⡱ĵʩѵġ⼸ίеŮҲ¼һƵҲЩƬ
áһɾ
𣿡̫죬Щ̫ȷ
ǵġ
̧ͷһӢİ꣬ЦݺܸɾûҵĴѧ
˼ʩ𣿡
ڡﾯһ졣
ܵܣҽʩϡ
ʩȣǼҶȡ
ỹûü˵ͼʩܽԼ㱧ð֪㵽ô죡
˻ſʩϣ
˼˼һáʩϰԼ㱳ߣһáҳԺãһ򵥵ġ
ʩ˾ƣе㵣ĵظȥû𣿡
ArnaʩȻͣҪˣ
ʩɫһڣȴʩ󱻷֮סһԵĵ߸˾
𣿡ü浹һˮ
˶٣ʩᡣ
Ҳûôҡҡͷȥ֮һֱڽߡ
ǷˡʩվԱߵԼ꣬㲻ؼ
Ҳؼ𣿡ʩ̧ͷ˼ӹеˮһڣ˼ŷлĶڣһ
ǲ𣿡
԰ǣŻ
ʩˣҪصλʩ˰Լתͷ᣺һ̰ɣ
Ҳԣ鷳ˡԼȾƣصûп
һ·ʩð亹ʩߵýñ£ֻһֱ飬ǫ͵治˼ҽһֱһһģ鷳ˡ
ûйϵ֡
ǵҿеϤ
šǡء
ʩ϶ǸѺõЦЦط³ӭ洵ƫķ磬ʩ˸ؿתͷһֻۣʩ۵ؿ˿㣬̧ͷᡣ
ȥɡʩϱǸ
õģллҹ
ѳŹ߽ҲǱ紵ɪһ²ӡ
ôµҹ˸о䡣
һûֹļӰࡣ


97 
Сܡ
ɡ³ʱӭд, Ԥ˵ڻ꣬ǿһɺصشһɡɫ´ϱ紵°, ·ߵҶҧ¼ӣڵ̶ĳ䣬ڿľһ͹ı߽ϴ
Сܡ
ʽҷֵľ¥ǰһˣΪ˥Ϻƣȥ, ۽˼ϸƣɫƫףֱҲЩ޷ӵĻưߡָ׸ɸɾЩ, ۾״ÿ, ȴǻǵ, ˵ʱģ
Լ, ӿŲҴŵƣںӱ, ¸ɿݵĴ첢ûƹϷ̦ߵ
վǰ˼ھ׵ĵطͣס
һһʮ, ǽŽֱߵĵƹɵģͷβ룬ƾҲܴá
̧ͷ˲˵ۡ
𣿡߳Ѫϡ
, ûá
, 
ǲǻã򦶯˶û˵
С, һ𣿡Ͽ˿, СԪ˵, ˡ
š
ô£Ů𣿡ԼӵϢֻһǰ㣬ǴһǰҲܶ¡
ʮʱ룬Ҳ룬ҹ˯ˣ۾Ҳ롣
ܻȥ
ܺáܲδᣬǮ𣿡
õġʮֻΪϲҲһУһʱ˰ġ
С
ĬһͻȻӿŲв֪ģҪ𣿡
һԴԴṩֵĸϵſѪ
æʱ䣬û̫仯
ȥһ飬ԼǸεģʲôֻҪ֤ڹһ죬͵һӶء
ɡſڡ
Ϲ𣿡ܲͷʡ
ڣ֪㡣ٻˣԷһ๤ͨƽˣѾܴİҸˣиޣԿʼµ
ˡ
ɣ軹ûܹ㡣˽ŲЩͣ٣æֽ˵Ҳ㰡һ˿˾ڵĳɼԷһҲС
ֻмûлصĶţܰɡ֪ʲôطȮ͡
šӦص˵ͷ
ҹĿݵƣͻȻһ£ϿƲסЦȣšϳ°ϳ¡
һѿڵĲסʱʱ硣
ĶɷϳǵһʵпܣܲǡԷǸСˣʮ꣬ͷЩףȥҹŵĲҶ
ˡܿ뷨
ûʲôд˵ġЩн
һߡ
Сܡϳóɳмλø
á
ǣɡڲԱЩӣԭģ˻ֵ̿񿴹ᡰһˡ
Ǻæ𣿡ʵ
˵ãܲæ𣿡ϳ˴ԼӸ첲ȻĺӣÿλֶǹܣΪһûкӵ˵е㶯ݣҲен
ʱˣҲżƽ̨ˢ
ݵֶ̬ΣѾͬһ硣Էֻǲʮˡ
ʱɣæûж˵
ŶŶָ·Ͻһ¡
͸ϻٶЩܹܻѣȻʡʡӹú׾ݡӦǡУСѧǻ˰ɣôʮû⺢ԼԼġ
䣬Ҳ˵СԪ˵˴ǻܻ벻ҲȥôԼġ
ҪԵǰɣǡȥ˼õϲǣ֪Ķ©˼ճһϵ¨Գֺϳ·ɵ촽ЩȻһ
Сܡ
Ƕ䶼ЩǺµġ۽޲̧ۣȴ֣Ȼذ¨Ǹаáĳˡ
Сܡж˶
ôˣûʲô쳣ֻ̧ʡ
ûʲô಻ҿ۾ֻúòã
ܺá˵
֮ǰԤģٴģҪࡣ
Ǿͺá˵ɷסֱۣ벻ѹк񡭡øӴҸܴӲҵĵٳһԴĸϵ˾ûƣһһεѹסˣ˵
ǵԼʱ˵ЩùܲҪ͵һ߿һв뿴ЩСܡ
Сܰ
ûµĻˡ
Сܣվ
᲻ãΪΣټһģģģûʵĸһϸĸףڻҪԼӸȥ
ܾ֮ǰǴιҺúѧɣΪ𣿡
𣿱͹ľûкϸ֤ļҩӦôԼȥ˵
ѧˣԼĸ
ҪôȥΪѴǮȥңһһ
ȥɣˡ߽¥
䣬ҪһһҲ䣬Ƶͣûб˹
ˡ
¥¥ްĵƹпȥɷûзӦ͵ػع񣬲ŷԼָϵڱָ׿ٵ߳ѪҺˡ
ȥҸҴϳ֡
ˣ˿ڣҴʮ塣ҡҡͷ
ơ
ơ˼أϳɫһ㶣౧סһһؿ
ʱ˺ܶ¡
šϳ¿ȥЩ޴룬òá
Բ𣬡βҲЩ˻ƣҲǶԼɷҲԹܣӷǻ罻ӣԲ𡭡
С췢˸΢СںһȶȺͦߵġ
΢
ţ͸ոͻȻģʩתˡ
ʩʲôӴüһ£ͣͣ£ɲ濪ʼ𣿡
ûУл˵ƾƳʮӡ
ܲμӾƻ᳣ʱҲˣǰȦ˶ϰˣ֪һ̸Ȼȡְڵƹɷף̵̨̽ϰڿһƿƿþƣɫʿӭŵƹˮƵһ޳Ĺǽµڣ̧Ȼĵ̬
ܡϤк
ˣǸʵǲϰ߲μĳӵģοӻѹѾ൱ƣ
ûϵãлҲûء
лǾμƾ־ģ֪Ϊʲôȵƾֿ˲٣˸λ£ɫôÿ
Ƿëǵĸ߶˾ִҲʲôľأظ̸洦л̧ͷһȦ˼ĵñȽ϶ĺøǶҲֻ֧Ἰ䡣
Ծл
һЩ飬Ƚϼ֡лü
ȻҲˣŵһȦˣҿлϿ˺׼ȴҲֲѧΪ黳ǵ׬ǮΪһ׽͸ì壬ƫƫ˵»ˮ©
ӵʩĹ˾ȴû˿
ʵҲʲô
лֽǰŵһ׾Űʱʱӷ꼸֡
£վˡ
ܲȼ
ˣǺġ
¹ӣ깤ߣлջߣ뵽ǰƵǸ֪ĶС

ArnaҲôǰ̨С̽һͷ
ѽҲࡣ
ȷʵӰʱԽԽǰپŵʮӵң촦Ҫļ־ȻѾʮˡͣڼǱߣֻܼ
°˲٣ںɫ͸ǰԼ
һ¡
ֵøãһƯÿһŮô˵
㣬ã𣿡иŶʮͷˣû뵽ҲһȷǱĺ
ȣɤӣӳгǡ
СѦ¶ѾȥˣϾϵ̨ӣҲû뵽һԼ˵Ա߹ϻܳԼ
ۣҲڲ°𣿡Сἤ
ԡأڲ°QAQ
oooС̾Ҿ˵úùúüblablabla
һǱϰ˼Ѫͺꡣ
صǾ㣬ΪȽϽԾͶ˯һûл˾Ӧúܶࡣˢݺ򵥸Լ˱̣ϴ򿪱ʼǱڿ˯ˡ
ʱԼڴϡ
ʲôʱѽЩȣܿ챧ס˵ļ羱ϸͷϣԸоġ
֪ƾֹȥһȽżίˣܵͷһͷƣԡ
ޡµİ𣿱ȽҪģ
ǰɡ
һֱæҲûһһʡһҪϰֻ࣬ͷһʱ䣬һСʱѾˡ
򢴦Щ࣬Сӱ׵ʱ򿴼ûдĺ磬һ£Щɰ
ơ룬е㲻ǷģȴЩԲ١
Ĵ顣
櫡ߵɳơ
ţҲˡæջ֣´˯
һ˾+ţ̽ģƫʽͣǸԼһ߾ͳˮʱߡʱ仹磬һ棬ڱϵСһŽһȥʱ۾ԲԲҲ嵰ֵӳĹߡ
Ҹ硪
дһ롣
дʲôŴԵһ£Լе˱ɰͰ졣
ܵɨһۡ
šΪ㻹Ҫ˯ͷ˱ʸӺϣְûдıš
̫ˣһɡ
ѽ
ȥϴÿӰɰŵƫλãһ붼ҪƯϸҲᵽҸְĲܼ򵥵СҸζ
㡭Ų
ס֫ϴı㡣
ԷعͷԲıͷ
ǲҵıӣ
˻ûע⣬㱭Ӻˣûд˳˳־ˡ
š
塣
ϰܳԷ˹ģܸоԼһһֻС󣬵̫ûʲô쵽˵ĿҲû̧ͷֻʣʩ΢㷢ģ
ǡе԰ɣ᲻˼ҧҧͷ㲻ҷ𣿡
ûУʲôԡ
Ŷͷ۽ëһ£黰
ΪˣҲ˵ʲôʲôӰģףǵʱʩ޴ҲһŮɧų޶ԡ
´עһ㣬㡣һ䡣
ʲôѵЦˡ
ԺһӦ˵ġ
áصл֪֮ͬĹϵԷҪҲü֡
ôôȥС
л˵
ԽıСػ䡣


98 
𣿡
š
, ỹͷһĻ
ܳˣѿϲһ飬쵽Сվʰ
΢ȶȺøŶᵥ°ͿԼȥ΢, Ǹ̫ں۵ˣ仰˵enfpС԰ԼСװĺƯԶһĹϵӰмֵۡ
Ըѻǳ, ֻбԼ˻Ӱ쵽ˣŻ
ǰˣʲôûйϵˡ
Ѷʰһ櫡ܻͷ
, šͷ, ԼϳհЯС, вױĿں졢Сֽ֮, ھǰ԰ڼ£̧ͷʱһñӿ
ʲôСñӣ·ϲ, ɰġ
סֻСƣͽƫеװɫúܴ
һǰһسţͷǸСŸ, 󳤡Ŷһ̫̫Ϻá
ֲ䣺һΪʲôʱ˸ôŮ
᣺
ȷʵٴַ·ˣܸһѣ¹˰ġ漣櫡ͦ, Ҳ, żλȥǵʵϰһͨ䡣
ꡣܵ٩һ䣬ǣ˴ҴҸ·һʱ, ûע⵽, ͷͬϲ
ûа, ʻתͷλظеĸо
ϲô
ϲôתͷأ
ˡǺԼŵˣǻһУԻŴܾãҪ࣬ʱ˿ξ͵ʲôط㹤ˣҲûʲôֵȥǵġ
ͷЦҲЦӲͺǡǡƵڷߡ
³ţǰս
ţټ
ټָڰƤڶ£סԼСܽ¥˵ݵ߲칫ҡ
ϴʩôѽʵϰΧ£ģˡ
ѽᷢȥ΢ݺ٣ǲʩʵ̫ˣڻڲתʲôģҲѺãΪʩԿת֤ģײһع
Ҳ͵һÿ𣿡
ǣҲǳƯͷ
ϴʩǵط̨ܲɷõʱʱ̫ܶʵϰڡСһ߶Ҵһ߶źҧ䣬ԼԿ㹤ͷͿϢ
µźۣԤģʼĵ~
ŲͬǶͼƬ˾䡰áҲŴĳһů
ôůͿֵ´ڡ
ݽ鷳ҿŰ𣿡һʵϰսʡ
θ磡Ƶŵġ
Բ𲻺˼һӺҪȰɿ𡭡
ŸдáҶ˼˵ǡ

칫æµڵĻǰ˺ܾãһֱʵϰǶȥʳóԷ˲෢ļվƿӵʩĵ绰
á
ArnaǱЩƣ
š
ΪʲôлôɥĲ񡪡ʩ˶٣㣬п𣿡
еæš
һǮʱòãǱʩеա
ԥ
ŸһװغþˣǶƵֹƷƣҪüǮˣתĶһ£࣬Ǯ
ʩ󣺡ٲġ
OKOKͷֱϿʱ䣬ԼڼУԵӦ꣬ѽ
ϣɡ˵æ䣬ǧҪҵܵܣҲҪ͸¶ˡ
á
Ȧ˵һܺõ߶󣬰ɺʩ
ǰǼͥǺĹ߼ȻܺãӰжϣŪûֹǮʱ䲻һϡ¶ѽĹϹҧͳˡ
ԼĵصȻϴǼҿʩͷԼʵʵϿһֿۣһۣڵȵƵվˡ
ʵԼʱ仹ʮӣû˵ơ
ĿⲻɫشȥջأѺõشкγһ
ľ͹Ծϰ
ȵʲôѽῴһ档
ûü㡣챻Լĥˣ⼸춼ûô˯ãҪȵ𣿡
ˮͺá
ʩԭλ£һ㽫סԼͷժûлױǾԱ֮ǰҪ˥࣬˿ȥģ˵ʱҲûй⡣
˯û𣿡Ǯֶ̣ԼһߺͲѵĽɫ
áʩԭΪü֪Ҳ֪
û˯ǰʲô
ΪʲôôƤ
֪˵˭лŲЦӦƤʣȷʵôֺЦ
ȿȣɤӣԷϵ𣿡
ϵ˳ˡ
ǹϵչһ
ǰηޡ

ǰһ飬Ȼ˸ָʵʩҲû۵ôʳ̻ǱˣͨһᱻΧӰ죬ԼĿ꣬޻Ц
Ҳ֪ôˡʩͷָͷ̾һ
ﱣúܺãһ·˳˳ˮͻȻ鲻üﵣģҪЭ¶һ˵ҪôȥԲ
лndڸʲô
ģỻһʷλŮһˣʲôо
ǰܣ᲻İɣֻףʩۣ̫ˣ󲻳һιƤҩж£
ʲô
Ұ⣬ţ̸ƫƫҼ˶ͦġװʲôˣȫҵĲһ
ʩúһˮʱͲҪЭ鰡úҸϱ𣿡
и𣬹͹ҪҲһȥššü
ҪϷҲٳġʩҡͷֻƬ̡
ȱ̼ˮ˸ӽꡣ
סʩͷ˵һֶԼ˵ס
һСʱʩǮ򡱵ʱ䣬ΪҪغ˶·ڷֱ
˶ʵǵڼˮƽֱӵķʽ˵ԣҴѧʦ˵ġ
ҹɡʩע⵽һֻͬСñӣñͦɰġ
лл
ģ
š
ҵʱ۾ϹôûĺˡҪ˻һ䣬ԿǱһƢ
ͥµ飬ʲôҪ档
½Сѱûٸ飬֪лŵʲôôûþ˷֡
ƿֱϢ
ˣû¶Ȼȥɡ
ʩϽֱ͵ĺɫС˾ŹӶģҾԸһ仰Ҳ˵ʩͷֻЩѺ˶ڲСһãǰ򵽵˭ǸһǩƷԭм֧ţڶлˡ
ϵϤˣһؼҡ
㣬ʩϴĵ绰˵ˣô£
䡣
ȥĶ䣿
ѡ
ʲôѣ

ʩ˵ˣǱҲؾ쵽Ծôˣ
Ҿһ˾ʩͼָƽüĵ壬ûб˼
Իؼҡ
Ҳؼҡؼû¶ܿϢιƤҩʩһ޲ûƽʱлû
ԼôԸ䵭أôһˡ
ǱߡڼУʩԼζ벻Ϸΰ߹һ㣬ٲôӲˣžͷƣͻȻЩİ
лвʩ롣
һεģȴôҲӲȥ
Ŀ𣿡ڶμѾһܺˣʩѵôӺ굽ԼϻصĿܿɲԣ԰ɡ
飬ǿ㡣ϴһ֮˺ܶƽķгʩ
ʩҲû뵽ԷôģͷA4ֽ
ҪǮΪףʩ̧ͷ
͸ᡣ
˵Ǽװϵ֣ʩˬشӦˣͷ
ллһֻ֣졣
ϣ졣ʩеһӽû̷ſߣûй㡭֮ģ
лĲ̫ɥĲʩҲЩ
ûûѽҡͷҶû
ޡʩûˣǮһᰴʱġ
ݵӵһ¡
صյʼһϤζֱӳԺˮ֮΢΢ᡣ
ܣش
ĽԼǸСԢбӹȥţ¥µı
á㿪ţԥһ£㹤Ŷ٣
û˵ñѹøһ㡣
ղԾüöԽſмصġ
С㣬¥µĳ
㹤Ŷ٣
û˵ʲôҲᰴľһһؿȴһһºؿʼš
Ӵɫ˰ףɾ¥浽ģ⴫ѡһ½һ£ûа취һӦóֻ򱨾绰
ιǹ֡
Ѵµ˵һ£ԷҪż
ûΧʶˣԱİȫ
ҡС
ʱǱϵ豸ҲϵһѺͼˡ
ѵ
֪ſԳŶá
㲻Ҫұˣס䡣
ᣬArnaĹ㲥ͨԽ豸ҾߵģŴ򿪺òã㡭Һϲررϲ
û˵ޱذɳƵűϣһЩȽϴΰʣŬԼ侲ЩŷԼĺͺ󱳶Ǻ
Ұ㡪Ծɲġ
óŭˡ
㿪źòãҾϲǸЩҶȥˣҸΪƵÿ춼㡭
ôԼ˼㶫űߣԼһ
ֹȥ룬ΪԼ֮ˣѷԼϵƿһ׾롣
ȷû

ǽԼǿվԽѾԶˣûȥԷֲǸʲôΡ绰һֱŵģĻһռϢ
ᡣϤЩơ
һ£û̶ñõƽ΢ŵ绰ʱҪˡ
š˵
¥̶ľŴġ׺á̧һһȥŲűߵļҾߣղ׼ʱûо죬ȥƲŷֽŷˡ
Կ׿𣿡е΢
㻹ľҲš
á
СԢԿףǰʱѹ˾ǨʱġŴ򿪣˸Щӵ߽ӣЩºίӿǽűǦƵסˡ
Сͬ־Ӧͦǿ￴һۣŲ𣿡
ɣϹ
һ֡Ҷ׺ãԸղǸûʲôɫ
Ѷϼȡ澯Ҳһ֣Ųһ졣
ܡɫһŸס˵Ĳӡ
ˡ𣿡ղǸ˿ͻȻӷŭⲻܣ㲻һֱûҵģ񡪡
죡
û¡üͷšһӦ׽ס
еһ㣺ֻҴ绰𣿡
šҸְ߰衣
ûˡղıŵˣܱӽЩüۼûбڵĽ
ͬ־Ҫһ±¼㷽𣿡ţûϵƽ֮Ҳ
мءʾһǱʾļػ棬ԴɣȥҲУʦ
мؾͿԡͷСͬ־ұʶǿ
Ҳźƽһɿûйϵҿȥġ
ܽɿȻЩס䡣
ǶλһһˣӾͺáص
ʵ㣡תͷ
ɡϾܲͷϵŮˣӵ绰ʱڿᣬûнͲ˼شվ͸ϻˣһ·֪˶ٺơ
ɫǰ׵ģͷϡ
ֻڲŻðһ㡣
ϲܾõĿȷ˿ԭֻͨϲǰʧܣټϺŮѸѣƺĻϲĵ̨Ůֵ˾Ψһο֧ĿϵÿʱܸоľΥƽһģԽԽȣݱɲ̬ռкƿ
ʵ۲᲻ã֪ס֮׼һ·¥ж
ºˣʲôû°סһ顣
عһЩǣֻѶڿʼ£ͷЩڵӡ
𣬰ɱ𡣡üڸȥɧŮͬ־Ժ˵׼ʲô𣿡
һҲ䡣
ңֻ
˵Цˣǿ˼ǸСҪ۵Ǹһװһٰʮ׳ַʽ롮𣿡
Ҳ˼
ҪҪԼʲô˼ݷų̣ѶǶ̲סַ

ǣƤЦģ㣡
һŭϵᶼһ¼˴ؼҡӲɿܸɴཫ˻·һߣûˡ
һ·ѾȻԾЩྪϻضԺǴλܹҵڵġ
ŵЩŵ
ֻཡܵͷȥǽͨΥ֪ͨ
ƣۼ⿴һۡ
û¡Ļƫû¾ͺá
ѰΪ˱ʲôҲ˵黰
һܸɾĸ塣
˾黹ڼнӹˡܰ˴õķﰲʩòҲǸСԢýʵһɾԡȥϴ裬ʱüڵǰʲô
˯ĽǱߡԡһϴõİ׳¾ˣպõȸͷβʪʪģɳϰ
˳ֽԼ޳ֱƹȥꡣ
ҵİɡǸСϴģǶȿŵβԡ
ɫҲܺ
ʲô
һֲֻappΣҿ֪ġ
Σأǰսһ໥İɡ
ûдЦˣģҪŶӣǼӽϹ
ܶǮ𣿡һ½ĵһƼ˾ƼʮףҪǿûУȥһȻ㶼չҵˡ
ܴӵɳһֵӣ۾ҲԲԲģһèı
չҵҪһʱ䡣
Ĵչѽ°ʡ
ɡ򴽣ΪһʦȻԼְҵԼѧ֪ʶȥɵϣһɴҵӦġ⼸θʵԽҲмȤλٿ˳ᢵĸоҵоԼδķ򲻵ڷɡ
û˵
ص漸͵ԴȻؽ˺ᱧԼϣоҪ֮ǰЩģ߻ǺϸΪϾÿⱣֵġ
ϲҴʦۣʡ
Ҳûаɡ롣
Ϊں˸ܶ࣬ףǰȥͷܴʵСǰֻܾûмĸʲôĶ
ʲôأʡ
Աҵ񡣡
Ǿȥɡ˵ͳļͥģʽģһ˳ȥһסԼ
𣿡
ǡɣҲȫǡҲȫ̮ǻ֮һܳȥӻɷ򣬻˶ɳزòǻϵάϵĿˡ
ûйϵѽһǳģůӵ
Ҷ㡣˵仰
Ҳ㡣
ҵδҪ
Щ滮趨õ·ҪҪ
ûʲôֻڿůĵƹǳǳӵ룬û׼ȷ𰸵ģΪǼ򵥵Ƿ⡣
ϲ㡭ҲȷԼġ
ϴĴѷ𣿡̨߲칫ڣһʵ
ѽԺסˡ
ǰɣѷһۣҷӡ
ǡסȷʵҪȵסȫһ㣬룬ѽһû¥µʾأǻȥҿ
֮ǰˣӿŲȥҲܶһ룬иİ
һ翴ˡ˵ʲôʱѷ
ƺ˵©ˣѷæȥʵһ㶼εģϴ󡣡
᣺
칫ûʲô緹̵λһѹּʵϰѹ£̸ԣȥˮ˱𣬻Ҳûʡ
ʩѾѡ
@ʩѾˡ
@ʩл顣
ֶԴ˵еİģϾͲ򵥡лǴϸ޷ĳͿʼҵģʷϿǰлֵܵ֡ԽԽ󣬸ϵҲԽԽ쵽иҵҲ¶档
лѡδˣȻϻƹܡ
ȥȥʲôϣǸ֪𣿡
û⵽·ء
·ܸʩҾƤˡ
ǲǣʵҸ·Ȣ
ϾʩҲЩҵ׵ģȦȦ˶֪Ƶ۾ѱȫҲûҵֵκϢ֪ĹҲ˵ʩǹǷ˸ڣڵ
Ů㲿ɱࡣ
΢ʩƣصԼΪͼòͷһƣױǰһԲжױ
Ѿ绰ˣҲûѡȥӡ
ˡ
ΪԼȵˣˮķԱ
ллҾͺáŻصԭλϣĬһڵȵӵǸ绰
ιѰߡ
󹫿лҲ쳣
ǰ֣ʲôð𡣡
ǸСѷֲġ
֪˵λˡ˳ĬƵģʩ̲סڣɱˣп̸̸
С
Ȼû̫ʩһĵε绰лôûڸ
ԭƻǵڶʰ뿪ģʩûг꣬лԹˡȵҲãйɣרܿ졣
ɣҡ·ʩҲǺ⡣
Ҫ̸ʲô
лϻȫǾƸմĳƻɣʩʣһģŮأ
ڲҵˡ
ʩûףԼǰ˵ٴζµС׻ͻȻ˵Ǿʹˣ
쵼ˣ²⡣
л飺
ϼҹˡɳȫӵ·лҲһСǾ㵹첲һ̸ɡ
ǣ̸ɡ
ʩ﷭һۣȻǻȥģôͻȻؼˡ
ʺͻؼˡ
ʱлҲĹ࣬ԷĴǡŮԴףúһ塱Ȼ֪ʩΪʲôһĴףͥ͹ǳ󣬸ʩѹһ
֪ϢǺܿĵġ
Ŷ֪ʲô飬ǾŶһɡ
أʲôҪʵ𣿡лҿһһ𸴡
СʩͷȥҰ衣
ԡ
ǽЭ顣
ΪʲôҪͣԻûеչлһ¡
ΪǾЭ顣ʩ̯֡
лԣɫ̺
ʱŵˡʩдA4ֽĥԼ統ͱƴֽʲô̸أְ費л
ô˰ء
ʲô˼ʩ󣿡
˼þۺɢҲ㡣ʩĵοôŮ֪㵥Ƿǳء
ûбŮˡлüվֶԷƺһ
УӰóһƿˮܲܺú̸
㲻ú̸ɣ
еëʩָָԼԴʱ˵úúõģڸһ
лʩое㲻Ծ
Ҳǲ˼ĺܲң
Ҫأô˳˳ˮĸڲԴõģʳסлкܶණлǳ⣬Ϊʲôһʼ˵˺úôӣ˵ͱˡ
Ҿûа취ͨ
ʩ̧ͷǰˣ˹ǹ鵥е
ϲǸС
⵹ǣҵġҲϲ㡣ʩǡþۺɢ𣿡
԰ɣʲôеء
л鿴ǰŮˣǰЭӣȻǩͬǷǳõġʩϲȥ棬ҲûиʲôͻȻԴ飬Ҳˣҳԭ򣨱ϾУʲôúþۺɢġ
԰ɡ¶һ˿ݵ΢Ц
㲻ϲңΪʲôҪң
Э鰡˭ԣʩ޲ôս˵һ㡱ǵʱ㣬ҲᡣȽ˳ۡ
˳𣿡
ҾԼŵˡʩء
ֹľĬлһջĿ⣬ʩҲŶرܡ
֪ˡлվ
һĸ㡣
ʩű򿪵ˣŲԶȥ
ιԼڵ绰ߵ˿ƵģȻ˷ЧֱӾˡ

Ӵˣһ˺ܶ໰ǶС׻˵أҪ⣬ףҸ֮ġ
ĩӾſôϲຣ
ȸԾͨڵŴȥлվ¥ݿꡣ
ľǸ
Ǻֻܶǻ˵ѹ
ûʧȥʲôȴоһʧȥС
Ե
Ȼһע
л˵
xʣʩxлϸڣб˵ʦһڵ֮ǰЩӺŵĵ˱СóӯѽûгѽúòãŮɷQ&A֮Ӧûڷǹһôչ˸оůʱգСԶô룩


99 
㲻ӦԶԼѱĶҪõ廨𡣡Сӡ
ǰǻûô¥ʹֻ
һЩϷ߰ʮ, ɫש߸ߵż̲Щ꼸η޳ġȺͰľ¥𽨽Ҳϲˡ
͹Ǹ߿ָǻͷҵĴѧŹ̫үҩƷ, ַӣһסʮꡣ
ҲйһλҸӵġ
ѧʱⰡŶȥд, οʱҩĳӲ࣬˷ṴָͷейŮ˵ʱ쵼Ҳƾ֤Ļ, ټǼʮķٷչ, 90ͷǳˡ
ܾǸʱ, ʱиԺ, ü󷿣ΧھֺǺǺСү, 㱧һұһüȻ忡ˣǲ, Ҳˣ˵ллߡлл֮ϲһ˴š
, ߿աԺôֲ
ʱҲܺ, ŶӵԺɹ̫֮ϾûôȥˣڼҵʵټϹ³˹үӵұ, ɩ֮⻹һ˽ҽָͲô, ֻиæµĳ
ʱûйͼͥʦ, ԼͿԽ̣ĸһȹ»˼򵥳Զһֱ¿ҩԽԽ࣬ү徣ֵһꡣ
ʮ꣬蹤æƽʱԵ鷿дҵ顣ʱʲôɵġ¶СWho Moved My Cheese˭ӵңӢĻ汾öӣһ۾޵ǡСӡȥ£֡ԭ֮뷨ʥмĸо
õһַǳ󣬵¶
µһӰơ
ǲ֪ģ֮е죬˵ɹģû̫ע⣬ҪҲûⷽȥ롣ֱĹ´ͷζʰְҪҪˮһˮƿӢü䡣
ѵһ
㵽ҪҪˣæѶӻڻͷ˵ʱֱһơ
һȭ£ǵʱʮܽӵġ
mdҶˣȭͷ˳ֱϵ軤£Ȼ⣬ܵʱҲûһ
Ƿ𣿡ˮϴԭµİɡԼ˵ǲǣ
ʱ»ʲôֹسʲôʮĹûȥƾŶʲôöһƽ￴ǫƵ˱˵ʵ
ìӦúˣҩͬ⣬üĻȥһʼС֣ᷢɷǮΪʲôһ£»أǮģʮһͷ𣿡
ɣչ˼ﰡһ£ԭΪԼɷһǶ˼ϵġ
㲻⣬ͲҪҡ
ҵʱͬ飬һϵҵģʲôҲͣŭˣҩĶûҵһ룿
㲻Ҫ־Ͷˣһ϶׬Ŀ
׬ʱǰɷеİˣʲô˼ҩƷҲΪ׬Ǯ
Ǹ֮ʡ
ԼǾ֮
˽͵Ǯҩ¶ҧɿڣƫƫ֪ΪʲôµľƾԽԽ࣬˭ˣΪʲôȥҲ˵ʱ˼뻹δȫдšʲôΡЧҩƵľһ֣ħƵģüǮȥҳһɽ
ҩûأҲ֪
ƾĴѧӴ֪ʶҲǳѷЩ˵ںûУֻ֤Լ»ع˷ĿŶӣÿ飬Ҳûɷ˵ڵλʳóԣ°ʱӴһ㡣
һˣʱʮڴǰ˿ڣͷǵ˰ôۣϴССҲкü飬̧ͷʱû˿ѹֵĿо
衣̧ͷ
СܣЩ˿ʲôʱеģְִˣæܽȥ۵ؿźӱЩ˰̣ô˵أ⺢ӡ
˵ֶ㶯֡
Ҳܡ˵ͣ£ԼҲñ
ΪʲôԭȺö˶˵ΪʲôƷòõɷͻȻһˡ·ˣǱԼġЧҩħˣ뽻ӵʱ̰ΪƳмҩƷ»һ첻żңҪô˯ʵҪô͸Щ־ͬϡѺȾƣ٩٩̸ͨŴɤžͿָ㽭ɽ
಻ھͻٿڴ
Сܷͻᰤ򣬵һԾɻᷴ
̰ŭ١
Щһ˶ħУһһδһǵ˼ӵĳڡЧҩƳˡһ۾ͱϯһա
һ֣ܺС衱һŶʮ飬ڵʱǸһ¹ҲһһǧǮѾˣôţô򡣼ҵʵ׾ݵģһЩѡ衱ɡ衱ģʡԼҲҪϼţСҲԣ󲡲ųԡ
ȫռ衱ĳ־ѹеһȳ
ȷʵ׬ˣ춼صˣʢûгã¡衱ͱزŲ⣬߳ܶŮĿ鲢ĵʮˡ
ԭȻ˴ġЧҩһϦ֮һƬ
Ǻˣ֪ԼƳҩƷû˵Щܣ׬ǮûȾ͸˼ҵ˷ڷѣҵطǿ϶ġ
СܣѶӴķǵʱ޽һ߲סլְҪһԶš
ȥʱ꼶ǲµ͡
һԶĵط˵Сܣѧںúö飬Ժ󵱴ʦְ˾Ȱְòã
ΪʲôҪѧء
˵ãʱ׺ܶ£úöԺȰְ
û뵽ְȥôãһ¹ȥ¹ȥȥСѧҵϳУ͹¾˼ſЧҩҪǮ˴һʼΪǸ޹С⣬űùüΣʮͷʲôüرֻʣһڱϢ
ֵǮļҾ߶ˣչǮûҵҲû˵
СԺǴ㣬ҶŰɡʱ·أҲǽͰһ˹ӵĹѸЩ˰ѺӴʵĲ̣ؼҸڵ档
ְأʡ
ˡ
ȥˣ
ˡ
˺ü˵̾ʶһ˼зģǶȱãҪҪȥ

ϸƤģǰûɹɣҲÿҪǲԸ⡭
ȥ˵лл
Ǽ䱣չʵмǮûãʳѧѶԼѧȥġ
Ʋүˤ޴ȥֻ˲һʱ䡣
ֻʮꡣ
лʲô˼ҽܡڰֵԺҪ˾͵ҲûˣŮߣһ
á
СǺǣģʱѾȥϴѧˣһСӤЩëˣְҲҪ
ǿһҡ
С̳ҪϣҲǹһ׬ʦȥġ
ְҵȷʵʥ
ѵɽķ䣬һҳһҳķմЩ淶ҵǸ𰸡
СܣҪͰְ𣿡


100 
·, ҡϹϲ𣿡
ʵǻƺЩŤڴһֿƵģԱΪʲô»С, ̬Ʒװǰٷ֮ٴֹƣȫҲڶ
𣿡׻ôôأΪԼ졣
Ȼ, ĺܰϹôõ·Աȴܴװĳϲ, ϹҲ˰ɣ, Ǹո𲽣, Ƽһ, Сü¹Ҳ𡣡
أָָڲ, ЩǶƵ𣿡
ЩָʦƵģ۸Թһҡ
е, ò״ЩǮһֱӾʣʳóԷͼ͵·ˡ
ʵһǾÿܵһײͱȽϺʡ
Ҫڶ򴽣һԸ𣿡
, , ǵֻ֧һԸ塣
һװȻÿҲãڶָɫʲôطջѫ, Ҫʲôѽ, ָŪһôʽѽ, ￪ʲôģȥ̸ʱҲÿڶͷϵ˰̣ҲöŦۣʺ·Ϊһ壬~
С㣬Ǿá
͵ڶɣˬпһԸ塣
١
Ǯߵ
ʲôʱпգʦԼ档Ǯ֮Ա̬ȶһˣҾˬ̬ȣblablabla
᣺ǲء
͵Աö˼صʱ䣬ԼƮƮпؼҡ
ûˣܰڡ
ԴԽһθ죬ĳһСͽȾС｡ҪСһ㣬ҲǿãеӿԸ٤
ϴȷ¸̫ˣ̾ԼȷʵС֪Ҳû˵ʲôһȥģС乩ƽʱϻ°ãҲá
ǸıǮڰ·QAQ
ʱ䶼ϳհ࣬ûʲô;ƻѴǰµѹǮˣԣŵ·ٸֲ¶ڣֻЩѹǮԼ
һϹûл
ûж⣬ڶճȥϰ࣬ʳýһ٣ʣǮҪż͡ҪȵʮŲŷصϴ˯£Ȼûл
첻ģŴ˼ε绰ûнӡ
᣺ܣ㲻𣿡
ûлء
ϤĸоᾭǸһһжôѰǰļ䳱ˮһ㳯ϯΪԼںˣʱŷԼǰҪҡ
Բûѹػ
Բû
Բ𡭡
ֻͿȥǵİ칫ң˵ȥԿǿͻְԱȴǰ̨סȣŮʿԼλʦ
ҹܡ̧ͷ𣿡
ûԤԼĻ㲻ܽȥ
ûй뵽
һӿʼģûбƵģ顱״̬
ңŮѡ˵˸ôעĳƺ
˵Цˡǰ̨ƺεӡ
ôˣͷһβ͵Ůˣ˺쪣ȴĵġ
СáҲ֪λŮʿʲôݡ
תͷᣬ߽ӡ
ޣʶջߡ
ԭ߶˲˼ǰ̨΢Ϲ˽ȥ
ԥһ£Ǹһ߽
Arna£
ϰ塣ͷ
ˣ㲻֪𣿡ñӺȻؽһˮѣ
ǡ
νҲֻӶҷĸ첲G㿴Ǳߡ
ָķǺϻ˰칫ңоȻɧ·ˣҲ÷ĨͷڵǰļӶûйΣԱ߷һһ˫Ь
ͦ˼ģ
˶ý壬ֻý壬ĵļ¼ƬȻҲĵ档
ֻû䣬Ǣ㵽Ϊֹ
ַ׽
԰ʦǳе˵ҪٵȼҪ
Ϊʲô˾Ҫֱϰ塣
ʦҲġ˵
ãлл㰡ϵʽϻ˰칫ű̧ߵ˼£С
GС㣿дһļ̧ͷûĺ磬һϦ֮С˳ںôˣ
ȥˣоﱻʯͷѹţƷ֪𣿡
˸˾ɣûʣϵķɻ֪˹ϵģû˵ɣ
᲻˵
GǵãǧҪᡣæͣһͨ˾ѽҵæҲϱģ˴ȥȥ£ҲǲܴáҲͻˣҪû˵üؼҸء
᲻˵ģ롣
֮㲻Ҫ룬ҺҸ֤ںξַģ֮ܵ߷ɹһֻӶ۵ģģ۵Ļһܿһۡ
Ҳ˼˵лл㡣
ˣhaiû¶Ҹǰ̨к°涼С˵
ˡ
òлҲûжµԼ
Ϊʲô
ûеףտյġ
鶼ôѰᷢȥʿС̣һͻȻͣסͣ·ߡ
û˺ѵУֻǾһȱڣģ֮ʲôо
ʲô˼ΪʲôҪȥ
ֱȻᾲĬһʵʲôû룬Լһֵ̥·Ħʱʱѡ
绰ˣƷƵġ
ιڡ
ιСãרʦҪдġ
ӵ绰ͷŲܱڸǵĵˣ֪˶ͷڴأãҵʱϵ㡣
ţǵʱϸġ
绰Ҷϣǳǳһͨôѡ
˼Ųߡ߲̫ͣãὫٴûֵĳˮУһʱ侹Ȼ֪ĿĵĶ
ȥء
ҸArnaɣ˵˵̡̲ͷǰʩôݡ
ý壺
ɣһɺҲô˵ġ
ҾǸŮӣ԰ֵñϲʩ϶
ǸղʵĺArnaС֮Ĺϵлλ̳ˡ
ʩƫͷʲôСɹʡ
ǣлλ̳ˡ
һٳ׷Ҳܣ
ý壺
˼ʱ䵽ˣг̡æȳ
GʩС㡪ýǷʧͷȻظ
ǺþûĳˡķʩԼƼ·壬bigý壬С
æοýĺܶˣҲ֪ĶģŲڹء
ˣʩڰ֣㶩ĸưɣ
ȥǸصԤvipᡣ
Arna
˿ڳӵ绰е⣺ã
ѽ˲Ӭһý͹УûʲôԼʩ˺ܶ࣬ҲǺȵСƣ̵ģ֡
ڹһû뵽ỹĴӦˡ
ѽĶ
ϴǸưɣ˹㣿
ˣҿ
ֻһͨɫTѳͣ㱻ƱסԷûư桱ʾ֤ȫûʲôԱߵһʵЦ͡
᲻û֤ߡ
Ҽɣʩϸ˵ôô죬촩е㲻һ
ϴμҲھưɣᴩñȽϴ󵨣ƤʶԳģӫĻͤͤˮɻھưɵƹ̬Сè

GᡣŲûͣʩǰ˼
ûعͷײš
˻ʩæͣסϲ£ɵ¹ȫ¡ɫܰףһɫû׹ɫγһɰС
㰡ʩȣϳʩĵܵܡ
Ŷԣңûר𣿡
ûС
һֱĿģ֪Ϊʲô͵·ƵһŰſڶסţʩţǽӦǴġ
ʩһЩԱѣҲλܴ󣬰żˣʩ˽к볪ʲô裿ǽ;۾ۣġ
أɤӲˡһŮԱȤ
ˣ˳һ˽ӻûأСŮһģ
᣺
ǣѧáʩ̿
ŶŶѧðźСǸŮԱû볪ʲô裿㡣
ЦġʩͷArnaӦġ
ŶŶǸŮְϳС㻹ǡ
ʩЦЦû
ţ櫾ͺáҲ裬ǳɡڳǰèɳϣʩҲ
ûϲôСҧ䡣
˿ˢֻû飺ʲô
ҲǣɷùôˡʩⲨԴ𣬱˼ȫʩһû˼÷Ա˼̡
ƽʱھưɳԶ𣿡
ôưɡ
ҲưɣҽϲᣬKTVΪϰЩ顣ʩϽ͵ǲƽʱæ
һϷе㳳̧ͷʩ̱졣
Ĭһƽʱ˽¾ôǲǱɤѽ
Ҿ͹һɢɢģΪ֪ܵȥ
ŶŶһǱкܺõǽҪҪ˯ǰһ֤ڶɤӸµһ
ʩϣʩҳ衣
ҲǸ鳪ʩȥӻͲʱʱ
˼ɣղǸŮԱЩҲȾ𣿡
Ժһ㡣ƱЩԣʲô˼
ĲɵġŮԱ˵һû٩
ʩ󳪵һؽҡʩϸвĻǰġŵˡ˽ºѾۻᳪҡӣǸʻҲѡ۾µﶼ˯ţʩڽԼЩ

ôװģʩ̽ͷǲˣ
ˣʩϡ
ʩȥ̽̽£ʲô
Ҿ;ǼС
ͻȻеڣûҾһ
ûϢ𣿡ʩʡ
Ӧе㡣
ýĶۣһŮԱ͵Ҫȥ¥˯һרϢ䡣
òá֣Һú棬ҳȥ߾С
ＸҲûٶǿȣȥϴ˰
ھʳһĻ
ᣡͷʩҲӴ
ôˣΪʲô¡
û¶ҲǸˣǰ̨Ҫġʩ̧֣ŰɫСе죬㡣
ûôϷ绯˵͸оһů
Ǹղſ·еһ㡣ʩ˵ǲԣ
ллȷʵӦʱСӣֽӹ߽䣬ʱʩȻڵԼ
ҪƾԸ㴦һ¡ʩָָ·һɫΪ·һСҲ͸
᣺ǶAôûһôĵĵܵܡ
鷳ˡл
ûϵûϵ鷳ʩҲ֡
·ذᣬʩԥһ£ҽҲרϢңɫãҪȻȥϢһҲС
ûʲôôô˶ܿ
㶼εˡ
á
ޡǺðɡʩϵͷ
˻صᣬˢֻżȼСƣºͶ浾ɺСĵɳأʩʾ˯
ǡðɡһֱܾҲã῿ɳϣû˳ı֣ľô˯˹ȥ
ΪԼ˯̫ãһϸ̺ӣûˡ
ϴεľ̽䱸شɳվȴԱһ峺ôǲǳˣ
أ
Ǳߡʩ̧ʾһ¡
ʩű߽ӵ绰΢̺صԼϥϡ
û˵ôᳳҡ˵
ҽ;ô˵ܳ۾
᣺
˯˶ðͷʱ䣬־ȻѾˡ
ҪȥɡҲǺأͦá
˸ͱţ̹ʩ˵һȥһţйǡ
ûиоҡҡͷ
ֻȻûκϢģһһ䵽׵̶ˮûл
ǱأСҪ𣿡
ԵУǡ̧ͷ
ûرϲԵС𣿡ʩʡ
᣺ܸоЩ֡
Ƚϲռ
ȥաʩ۾
첢ǺԡͷԽѶô𣿡
šʩҲһ£룬ǡ
ˣ
ʮꡣ
ûҵ𣿡
ڶС
˼֮ûʣԼؼҲУʩ绰Ҳһ԰ɣû¶ҵܵܳպܺãԡ
ôʮоŸóԵģ
ԣһ԰Ҫʩϻͷϣ
Աһһɣ顣
ҲУ´л
˵һʵҲǱȽϸߵв͹ݣʩкڿһȦЩЩõĶʶݾо·ᣬһ·ȻĲɵӣʩ̲סʣǲǷˣ
ҡһ£ȴԱʩϱԼˮǺ
ȿȿȡж󣿡ģС
һǰ᲻˼شʲôأΪʲôҪ
ʲôǽݣԵĻ˵˵ʩ߽䣬Ŵͷɥʩϡ
ʵҲûʲô¡ֻ벻ףҲ֪ԼӦôȥ
Ǹʩû¶͸Ͻ߰ɡʩظˡ
ҡааɡΪϰˣʩߵʱ򻹲һˣû΢š
֮ɣʩš
ţļƮϡ
ܺһص㣬һɫ£Ϻȴ§ס
ô칫Ҿ۲ͺ˵Сƣպ˵ģԸоԷЩһ
Ⱦˣɫͳ
š˵Сơ
УֻһҲΡ
ܰȥЬࣺҪҶ
еģ˾ƵԵʡ


101 
How is the patientô
ʧѪർݿ, дȺ෢ˣ­ã­ڳѪҪCT
ҽԺŴ̱ǵˮζ, Ĺֻ滹ŵµѪҺ¥˺ܶ൫ܰ󲿷ȻǶףҽԱһȥ, ȴľòʲô顣
Is it a car accidentǳ𣩣ŵطӢġ
ǡ
СӢĺͺΪԼͨԣ˿лռҲܸߣ˵й, վ·мȥײ, һƵ, ü˽ųɹ
·˾˶Ҫһ䵹ù
, ǲ˼𣿡ű浥Ļʿ̧ۿ˿ûס֤
ûСҸ
ûУ
ûС
ڻ, ʿüͷһ£ǰ˴Լȴżûϴ·վ·Ѱ, ⸱ƤҲûʲôôҪȥʹݿһ֤
ҽҩѶǮ
ԭǲûס֤˵ġǻʿĮȻһ죬Ǯ¶
˼׼֤
Go onȥɣ
Լ, סһʱܵ˹, ϢϵʵҪǲ绰ҲΪ˷᰸£, ˼, ϵȥһͬĿˡ
¹֪ʲô, ܵһѰ˼в
һˣ֤ﲡŵʱûиеһ˿ϧЩЦ
ãǩ־Сʿֽʵݹ
ʶؿһʿЩ浫û˵
鷳ˡǩֵĵӵݻء
ûС
ҽԱææµµܲ㵽ĵطȥ򿪱ʵڱļϰ칫˯˹ȥֻһ綼ûˣȥҽԺǰ̨ӿͺֶӦϣ׼Щֽ𣬴ԶЩʳκϣԽȥž˵㡣
ƿϣ˵ķꡣ
Ǹ11ŵļԽȥˡʿ·ѵ
׵лվ߽һסĸˣСϻ˼ˣҧžеɫķԺٵţҲϲȫ
Ǹ·룬Ҽǵá
йˡ˾ú£֪
༸仰Ϊȫ㣬ûвҴš
ˣɫûȥվŵͷȥŵˣɫģ˼ּڽ
Сܡ
ţ߹ȥ֮ƽԵʲô
ԣʡ
ǡ廹˵ֻһһֵģԲ¡
ȵˮɡ
ܶȽܵԱǼĻܿת䵽ҳ̣ܰǴݹȥº˰΢΢˼ɫƫƵģлûй⡣
жѰ˼Ҳӿڴһűǣ˷Žǻ
Ҳǡ
ҽԺ㣬ûˡ
±ۣ͹¶˶
ЪŰɣҪԺҵصĻ˵Ҳˡȥʹݸֻһµ磬Ȼع顣
⳾ʮİӽڳ
Сܡæסϼ⳶ˣǿʹҲҪڣԣȥ𣿡
вң̧̧ܴЦˣܻûۡ
֪ԼôѰ˼ģΪһסˣﶼ¿ʼزη⣬ûһҡ
ԷһѰ·ϵĳ͹ȥˡ
Ҳ˼룬໹ЩİɣΪµļͥµ⼸ɺЩξһɢˣԽµͬʱҲʧȥ˸֪
ˣڵʱ´Ҳһ׸
ɿʲôء
ɫȻؿ侲ġǼ֪ĵʲôЦڳϲ˵Ϣܿǰˣǰ緢ĸףҲǾŹԼĸǸ޵ߵĶ
֪ġ˵һ㽵ͣĻЦʧˡ
ν֪֪ܾ飬Ϊϣһٵ飬ˣõݵԺҲǶָ¡
ǡ̧ȥƤأ
Ҳᴦá
ᴦãҲչˣǸҲչˣûʮϳɵøʮüƵģƫƫ໹۰Ͱ˲šÿ˶ģϴҲԼǰں˵ͷ
֪ǲôԸģ㲻ԸҲǿҵκʹڸȥ¹ܲҲȥᡪôˣ˽ɡ
ᱻǣ𣿡ͻȻ뵽ʲôʡ
ᡣ֪鲻ɹ߰ʮ꾭ֹССôసӣȻ֪Լ˷˷ֻ
⣬ҲΪԼѡ
˵㲻֪ɡһ£̶ˮѷɹһ㣬𣿡ɣϾôã۶˵ԸƤֶһ
ô֮˵ʵٰ˭ҲͰʵȫȫϷͥ⣬ֻϽ
ԴԨٲԨΪһ塣
СܡЩˣ̫ܲϰգüȻԼſһСڵûСΡ
ۣξܡ
ܣ
˾˰ɣԭȵ£ֻԶ˿ֽһʳ˱࣬زڹµĴͷ˾ͳ
Сܣ𣿡
ֻе㷳ûҪԼľȥЩ
Ļֱһ㣬ͺúûţˣֲǸ㶨ˡ˵仰ڴͷһЩõֽԼţƳ̳ȥʹݡ
˼ͨõѹڵӲƷĹԱ͵ǿԸṩһŻعĻƱ
лл
ãӦΪͬġ
ʱɫЪҹĻ𽥱ʩһ裬üͷɰ֣Ҫٺȵɡ
ȡʩһƣ̬ȹϵҡͷ
š
ҲЩһʼǷģ᲻˵ʩ˵ԼЩĻױʦҲãҲ£˵˵Ż˵ˣ˼ƿƾͺ
ҪûжżƲȰʩһ˵Լܺãһǲǲ
ûУҾǾ̫ܺˡ塣
Ҳҡʩѹľܺõġ
ǺģʱѣȰҲǲȰҲǣɴ෢Ϣʩϻô
˻ôֺˣʩϼԼ⸱УüͷɾǺܺÿ˻
ң
Ҿ͹ˡʩϴȥñӵ֣˴Ӻ汳תͷᣬ˼Ҫ
ԼȥСΪϴһҪ˵ɡ
Ȼʩ˵ǣҪҰɡ
áżʩûʲô¶ҲС
ʩϱ㱳ʩһ߳ţ紵еʩϱԹ˼Ũľζϳ
סĶ
ʣʩϸ˵һһСͷ˵֪
áʩЩεذԼλá
ҡȵ衣
ûȡʩǰǶȿԿʱʱתͷӾĲʹ˳ķ˿˼룬ڵ㿴ܺ۸
ͷһ仰Цˣ⻰Ҳڽǰ˵
Ұôҡʩϻأ˵ҽˣҰҶ˵
᣺Ŷ
ء
ԷֻԼСʩ˼仰Ҳ֧Ἰûҵʵģ˵
ҪʱҲһڽ̶̨̼ڵλã롣
ôģʡ
Ҹоġ
оС
ʩϻûʽȷʵȽǳ˵һڣ߶׽͸ȴջ㣬Լȫһͣȴڴ̬ȷһƶȡ
ԴӵһͻᱻָʩҲ˵ʮƯ㣬ڳ崿֮ġ
СʲôԺʩͻȻһȶȹ
GҡʶԼĳطеӦʩ쵽ӸæסԼ죬ڳԵҡ
ſʩһδϾƾĺˣ˼˸ۣСһʶ
ԲԲԲ𡣡ʩĬĲġ
ῪųûעСſڰѳͣãɡ
ŶŶáʩ̬ȸӾнЩԼ㱳˵һ˻ؼעⰲȫ
õģлл
ûҾˡֳƵģŲЩֻʡ
áǰӦ̫֮ǰǺ޲ûһ䣬۶ҿ
ѽжArnaġʩæڣһҩģصҵġ
˵֮ǰ岻ãںЩҲһֱڵ
òỹǴӦˣʩǵסһı¥˻԰Ӿأ˷ǳ¥ߣɳһʩѾЩ˿ڱ¯˵˺ܶ໰
һʼͺˣЭһ㶼áʩ˵
ԣҲáͷ
Ҿ·˸ˣӦö˽һ¡ʩ˵
ԣҲáͷ
ǰɣʹӦȥˣҲûŶҽӴӴʱ;֡ʩ˵
ԣҲáͷ
ôô˽ңʩرסֱۣء
᣺Ӧò˽ʩ󣬶˽Լ
ʱѾˣһˮ֪ɳ߾˯˹ȥɲһ־ɷһᣬǲˣһΪ㡱һǸִЦ顰ûûУôܸǰءһ
̫ûаȫУԼѾﵽĳֳɼ߸߶ȡ
죬ᣡʩϼٵѣ˯ˣѡ
ʵôȥиǸŮ˵һһ㡭
ѡʩͦżģʩ֮ǰỹڼ˯üͷźƣӣߵٰ˽ѣʩˣһ˯ŵ롭ʮ㡣
ˣʩϴŹǷ˵һ㣬شֲȫǴżܵý塣
ԲۡһæᣬΪ³ģûбĵ
Щô޷첻ġʩΪЩʩġ
ֻʱŷûеˣ˯ʵʲô
涼Ǽߡʩϰյüġ
ߣһӦҲǹʩģʲô𣿡
ҿûУֹ֡
гͷֻûˡץһͷȥϴʵ
УˡʩɫŵѾʮˡ粻ǻר𣿡
ʮ㡪
һϢ쳤ԹԵִСѦܰ칫ҳı£ڵ̫ˣֻҪŶʮͷŶǰλá
˺Arna㡱غܶģ·˹æ֪Ȼûж˵Ҳ˲Ӭһ
ΪõľϵӦģСͲ˼ͦ硣
ƫƫ벻¶һֱ
ģʮӶûոѡʩϳ̾һû¶˾ͳȥ
أ
Ҹڻ
ʲôôڻģЩý֪ʩѹϵ˿Ҳûʲô룬ʩҲûж˵ͷķĺ
һҪ𣿡ỹЩϰߡ
ţȻᱻĵʩϻ
֪ʲôûʣһֱķ԰ЩһӵΧʡArnaСʲôʱʩĵܵһˡʱ򣬱̡
㡣ʩϵһνе
ô£üͷš
Ҳ֪ʩᣬ˰ŵһȷȷʵʵʲôû
߰ɡ̾רûû׼ֳָĪеš
ߣȥʩϴǰҲӦԹΣأѸ٣ȸ˾ͨ绰ű
šã֪ˡֻ
ôˣ
ĵҸһؼң¼˸ƵҽpˡʩԼҲúЦͷҽ㻹ܱpеϡ档
᣺
Լýģƽױ˰һøⲻ
ܲ鵽˭𣿡
СƵģʶ𣿡ʩϵͷղȥ飬û뵽еĺôһЩҲЩýͷˣʲôѶԸС
šбҪΡ
ǵλģʩϿֻ﹫˾ϣأǲǴһడ
ǡᲢ˵ʵûֹϵССַ˭Ҳûᡣ
ʩϲÿΪԷǹڡšģʲôͷǡ
Ҹ쵼ȥӦɡʩüҲﲻΪܲá
ˣԼȥء
ǰŶԷֻǸձҵûõСǶǫЩҰдϲһ£û뵽̫ڼһЩôѿ
΢ɲ̾һŻҪôһ£ʲôѴ£ֻ˻ее㵹ù
Ǻðɡܾˣʩϱûټǿڹ̨ſͣס³СܵԼһ߿̨һ߻ױȻ·̣Ӧü
ArnaСƻ˵šױʦȵ
᣺С
˭˵ʯľһȲ
Сơ
쵼ôûûСġʯļ̌ͷǡÿŻ·ƴһ٣Сڰ
ţոΪArna㲻Ҳô˵ģ˼ʯͷ硣һԼõ·׼̨˼˴˺죬ͷߡ
šסСƣл˵
ôˣתͷƺ뵽ʲôɫһס
ˣ߰ɡ
Arna㡪
߰ɣҿ̨壬ɷý֮㡣ûʱˣױʦڸϵױϴ򿪿һ۾ͱԼˮǺˡ
ûϵArna㣬ҿ㡣ƺһˮ˵ġ
Ȼڳ⸱̬ῴˣ۶ܡһ
Arna㡪۵ЩţΪԼʲôط¶ˡ
̨ȷһרõ𣿡Ὺʡ
ԣ԰ƻҵǴһǰӾѧѧרҵҵǽ⹤ʱ˸߼ϻ˵λá浥ɿ֮ڲ£Դ
Щ֪ܲ
һ¸ɬ촽ױʦ˵۾̧ߡӰԥһ£һ֡ҪͰѻøˡĳ嶯
뵽֮ǰĲʵڲջǰָɿԼϰɡ
Arna㣬ʵר׼һģûҾڲϡƿʼƣҪȥɡûвԹҲϤЩҶ˲䣬ҡ
ҪҲû롣
Arna㡭ҧҧ´
ҵǺ¡
ױˣվں죬毺Õi򿪣ҥȴǴˡ
ңͷڻױʦѾˣǰλǰƵģͫҲ£Ҳûаѻ˵Ҳǣеԥҡ
˵״ˣҲΪԼѣʵµ¸ϼӰԺҵ
϶ʮˣٹһʮ䲻ʺ⣬̨ӳҲҪˡ̾ôżǺαأ
Arna㣬֪ҴˡżԽԽܲܡ
ѾСѦˡҲû
ˣɫһס
ӦøлûȥԺְ̰ͣɣס
Arna˵Ƶʱûⷽȥ룬һ˵ӻˣĲǹģңҡ
֧üû˵ʱڰ֮棺û¶ҿǼڵĽĿǲģԺչӦòҲ
㡭ɫЩݡ
ǰѹûϷԺ档ת˿ı飬¶һ׼İ˿΢Ц
ƣ
̫ˣǶ˵ƢܺõЦȻЩ󱳷
ȥɡ߹ĺ󱳣ҵ̨ˡ
ʱֻѡֱӿʼ
ԭؾ˼룬Ų鸡߳ױ䣬Ȼյ쵼ĵ绰
۾ĳ˳ְûڵ߽ݡ
ݲҵƹ£ͷѾܺãһȵسĻ촩һɫȹͷڼϺʵϼѵĺɫУЦ̣üºͿԱɳŵˡ
ܿűƽʱһЩƫеĴɫTǰ΢΢ţɫס޳Сȴ£鷢ڶ䣬ƹ⽫Ӱͷ忡ü֮䡣
Բ죬ɳغࡣ
ã΢Цû֡
á
ܸǡꡯרá
ͷйоصͷܣӦ˵ǡ·ҡˣ14ҵھѧȡѧ뷨ѧרҵ˫ѧλ
ղûȥϣ֮ǰûв
ԾͷЦɣ̬˵νܣ̨ûдģʱھͷһ߿ѧϰָ߬һһɿƺʯľ˵ûԼǰֹ֮ǲһ蹵
ôˣղű˵˵ʯľĻεʡ
ûʲôҡͷҾ˵öԣʯͷ磬Arnaû׼˵ôܴﵽġ
𣿡ʯľ˼䣬ҲǺ𣬲֪ʲôʱ£
䡰˿̨Ѿ̣ɷʻڡǣ׼õ⣬תͷܡ
˽ôôˬһ磬ټϱپƫ忡Ǹ˿۾Ƭ۾״ǳÿβƹһôô顣
ڴҵӦҲ˺ܶԼĸ򡪡仰̨дõġ
ôʹǸƫáܡƺǡɡأ仰Լʵġ
첻ԣпŮǳãƺᵽһ˿ѵõĻҩζ
ܣԼ˵ArnaĲɷôܻлҩζ
ȲίҲҵԱǾֱӽҹܾС̬ǫ͡
ŶڴЦ̽ӻƽʱˢ罻ƽ̨ͬǵʱҲῴйѶϢ϶˾ôأ
۰ɡȷʵܻ䡣
й˾СԼ˾˸档
ô˵ƽʱҲῴ
һٻˢԼ
ԾüûпɣArnaͷһظɷʹӡ
ʹ𣿡ʯľ˵ôû

ˣٿ
һСڵˡЦûбģʼһֱڿûпͷ
ƬµĿȡ
Ǳʲôһ£ͷװȹڻ˸⣺ʲôǵӻǰĹ˵Ϊôɹҵʦ
ܶ飬Ƕɡ㿴ͷˣʵܴûнܹʲôר֮룬һʽȺڼ棬ǰЩڷͥϵľͷʱ˸ӳĸоҲ͡
ѡһ֮ž߱ʸ񡣡룬˵
еơƣһܡˡ
˵ɣȻǸô츳˵ڿһ䶥һ䡷о仰һرӿˡӽС

ɷýŵַſȫǺ
ովʲô̫ˣÿ仰ѵıԵ̽ǡðѳһȡ
˿ŸɽƵġ
л˵
Ƽһ»ٵ~
ɽ
ǣҵϲҲֻܲǹɽ˺
*//HE
޲ϲܼҲʮꡣ
һʱǸܼҲ
˺ܶ࣬ΧˮйͨȺһתͿ޲Ȼ
ʮ꣬ǰǡ
ŽվĿĵƹ£ȫ۽
ϲѾû˺ãã
*
ǸܼҲʱҺֻ֮ſľ룬ҿڽ͵͵ѧУ
ѳͣҵϲ˲䱻ûǧ˺
̧ͷ̫ܿ
ڣÿһ涼˺ããҲֻǡµů


102 
, ߰ɡ
רýԱȥϢҡ
Ҫ뵼ղרݵģԼõĺʼǱյĻǰŲӸλ, ڵArna״̬ܲһŶ
𣿡ɫЦЦ
Ǵ㻻ַ𣿡
⵹ǣҪǿɷˡ
ʱܻûȫ߳Ϣң̨ϵſڵĹǳխҲС۴Ͽ, üǺͱ涼ӰջߣȰ豸ɡ
οᴹ, Ĵ, ҲƽôĶ԰ɣ
һ˿ζ, ͷʱûнӻ򿪱Ӽ¼ÿʱڵ, ԭӦԱ߱עģɫˮдд²͵ͼ, ûǰ׺ѣﷳúܡ
ɺҲû˵ô˰йԱҧ
Ҳãһ㶼Ϊ, ƢҲܺá
ǲںʵϰ˵𽥿Щ˵ǰC.Y.ʱԴģټϴ˾񲻾С, ˺ܶš
İô
˧, ֻ￴̫ģ˿ʼֱһˡ
žડǱڵϵ
ôArna㣿ʵϰϿ
û£ӵˡȥ, һ, ˵ָ鱾, ᴥһ˳˺ü
⾲ֵݹӡ
ллӹ

Ǹߡ΢΢Ϲ·ArnaٿطŰɡ
õġͷŵϤԡ¶ζһֱܺţܸɾеϸѩҶ֣ȥϴ裬Ҳкζ
ںʱ
űʼǱָ΢΢˽ؿȻЩƣ쵽˶µġ
ˣһ¥ֿ峺øˮƵ¸ӰͷҲûжգվڱϵ˰ѱʼдҪţʱɫСȥ
⻹ϵġ̬Ѱԭվס
šӦ
鷳áüͷͱϹȥűߵֹ˼ŷţ˶߳ݲˣһһԼе㲻˳
ܰArnążߵְҵ
˴ǰйڣ
Եͷ׼һ±ɷ˶ǹ̨ӡ
ݲڹԱѾ׼һԼ׼ļСҼ˵¥ͣԶԶˣæСܹȥǸһȣ
ʻĳŴȥ̧ͷ
ǸArnaʵǺһְɹͻԼûб˼¡ְѼƷݹȥǸ׼ģҲлǵĲɷԼ
Ʒ
ֽӹº͵ˡ
ӦõӦõġǱҪ˵һ˿ͬʱһ۳ڡ
ʻ񡭡һŮˣ
ûʲôµĻҾˡ
ţȥæɣ
վԭؿϳʱſ帱ʻǸŮ˵ĲƤܰף糤ġ
G
G
ðɹﻹЩƢһϲģһ뵽֮ǰǴβ˳۲˳ì壬ˮð峺ݣһһﻹðŰ
ʲôϵҳԷ
ŨŨĿߺԹǸҲʽ
ˡЩΡ
ȥˡڿƾҪȥš
Ϊ鷢ʱ̫زסĻϲֻǾѹûʱԼѹ
Ȳѳؼң˸ôӵµĽֵͣ·ߣתͷϤüһӨԲıǼ⣬ƾҪǡ
ܡ仰˵еأ̧۾ƵĿֵĵطͣס
ϳԷ𣿡
ܶ˵Ļû뵽һ䣬˿ǰһᣬģɽȪˮ뿴۾ʶͷ㣬ֱ̽һĶͷҲû̡
㲻Ҫҡλһ
Ҳܻء
ٴţһ·Ҳû˱Ļһֱſڣתͷ³˿š
绹й𣿡
ող˵ҪȥԷģ
ؼҸģûжȥ۾櫡˯
һ˧ҡ
ýǱ˴ˣܰȥ֣ԺעⲻҪĵ
Ҫըˡ
ʲôעⲻҪĵ仰У˧ޚG
һй𣿡һ顣
ûСûػش𣬡
ԱŲŲ³תðʱͻȻ̽ϤѩĺɶζյƵԾһ񾭺ͷŴĸйϡ
ġһĦм۶ỹûüӦӹһ
˻㿪۾ǰͷ·˱һȻѾĦпԶˣµػһºоƣǡôº¡
̧ƿ˼
ȻȥͷϳƵʶִͣڿеֵջء
ӭ̫̫ؼңʮһ졣
סӿŲǰߣϰµ¥㣬վںɫзյĿռ֪˭ֻ̽ƣġ
㲻𣿡̧ۡ
һҽӡЩۣƢʱʱ
ԺһƣЬңŮСƵ鼸ֱۻĲ
Ҫȥһˡ˵
ȥĶģźŨصı
ȥҹ¡˳ĻɰһаС
Ŷ˶˭
Ҹסϸķ˿ԲȥӴҲûҪصعʡ
ŶǾ䡰ûҪصعʡĻͦģ˸˯ȥ̹ܰĺüһš
˯ɡʱĶͷ
Ů˿֫ʵӦºܳһİ̡ʱ¹֪ģΪʦǼ˾¹죬ûѡôúܿˣҪҲֻǸԼÿԵ˿ޡ
Ҫ㻹ǽӰɡʱصڣῴֻһֱ졣
绰дģСҲһΣܴһ˲ʹŲ³ʲô£ϾʲôҪ¡
۲ʲôҪ¡ѧ
ȻǴƢģֻСèצЦЦͷЬҲֻصɳ̫խˣŵŮϤһ̲סҪ
ص㡪ῴƺдŨŨռ
ֻǿ㡣
ңʲôÿġ궼ûŴ򿪾ߣԼӽ˿ˮ
Ե𣿡
M12ţõС硣ԼҸ̸гϣ̧ͷǵ̲ǶһţŹݣǧס
ţȥԡ
ܵˮһ·Ĭ¥Сû֮ǰס䣬Сܼϵϰȫ
ûбԵģ
á죬M12ĺţֹס
ʳͱǱȽٵģ䣬û뵽ҵϰӦøʶܡᡰС㡱ƺӲˬ̧ͷҪڣȴסСۣ˺Ƶţ졣
ԭǹ˷ˡԱ̸ĳƺӴңϢǲͨ
ƺˣҽArnaԼ֪ȾȻȹܵͣôýġ
˭뵱ĸ˵ķ˰ۿ룬Աû
OKFineԺ;ˡ
ṩͨvipᣬͷȼٺϵĻϣһλ£תͷԿɫвԵĽ棬ˮĽֵʱʱĴֻ
ҲһִѾƣҵ˾ƷҪҪ
ҲҪ̧ҳԼġ
Ҳԡ
ԷܺƢƵһѶ컹ԼǼҶװƷƵʦأóҪԼˢȥļļƣҲܳԲԵȥҹ˭ȱˡ
Щ𣿡
ٵ㼸˰ٹԲ
ЩſվŸղǸʶĵԱ㵥ƽʾһ£Ա̹õġһڡ˷ˡҪڡ
Сͺáѡ
С㣬ԱӦǻбĿô
ûˡû
ޣõġ
ۼЩԣǹںƢ»ӡԱӹ˵ϹϾȥˣ˳ĵ˹š
ϲζѬ㣿ܼ֮һֱš
֤˼άҡͣסԼʶĶ´·ʲôʱģ
·ġ
·߻ϴ谡
ûɵĳζղŵ˼֣ûУڻƵﻻġ
һûϹۣͿһ֪Ķѧţϵع˾ѹ£绰Ҳûнӣ֪ʲôƢ֮Ⱥ壬֮Ը˵ٽ͡
Ŷ̾һʱ֪ϢһӦãȻľһһָƵģܸеӵʧȥȻ
еڶΣһһ۰Ͱȥˡ
ɢɢ˰ɣûʲôɢ˵ģѹҲֻһʱ䣬ȥлΪͬ
ܾ쵽һ£ɫͣ˾ȳԡ
Ҳţžǡô˿ϲ𵶲£ɫļ쵰״ʳûȫ죬ţķζǾɿģγŨ
櫡ֵеơ
ôʲô̫˹кõţŽУ̶ȵĺţˣ֬ζڣ潹滹û͸һڣȷʵóԵýҲǸƷʳʱ
ôˣûʶܿգ
˻еίˣỹǵһܻҲǵһûɾ͹壬̸𣬻˵֮ǰǴʵڹ̫ء
Խ˵Ҳû뵽ܻ˵
ûѾеˣǲǲԣ
Ҫ𣿡
᣺𣡣
ҲҪԼԡͷһţţʽȥƱһڣѾƵζټõصĻ㣬ӻƷһ顣
쵽ȥˡѡ˸ʱ񲻾ƵʳҲѰģ绰Ҳӡ
ڹ⣬ʱֻûеˡ
ͻȻ뵽ʲô櫣ȥ
ˣͻȻĶ֪
Բ۾̧ͷһ֪ˣȥ£Ҹס
£仰ΪʲôôϤ
ţܶǰиӣڴˡƽ˵⻰ʵѾ׼⼸ĴͰû˳ʦĳ̶ȣΪƣҲܼȥ
ѡ֮ǰʹᣬɺͽѡߵĻô롣
ǼҩǸ𣿡һõĴҲ൱ֱף˵֮ҧסԼͷΪʲôҪ󣿡
Ϊʱ©ˡ
İְ𣿡
š
ϵЩı䣬ͻͻģֻղǱƢǾЩƺѹܻ׼ȫ׵Ÿ˵ҪκȥģҲҪκȥ롣
ûϵǻǰȥŮ˵ֱûж㡣
ǰ
һƽͺܺá
ڹҲʱСʱƽǶʱ䣬һȹ°ؼң˼򵥳һٷҸ򵥵ӡ
Ǹˣ뵽ҲֻᣬҲͬôĻ
㿪Լơͬһ뵽ǶԷɰô©⼸˿϶ᱻͽЩںĵֻйܡ
Ұѹ˾˵λøˡ˵ûйϵȻǳֹһ
һġ
᲻֪ôͣۺѹƫƫǰ˺ƽ˵ӣ͸żȫԼơ
ȶMF˶ʿ̰֮ɣԿ
㵱ΪʲôҪѧɣ
Ϊ˾ˡûôУ÷ά壬÷ɱ׽ˣȻʧˣְҲȫǿհףɳ˺ܶ࣬Ҳ˴İ顣
Խһʦ
ῴǰˣص죬ͥʦ٩٩̸ôڸĻֶΣΪӮڵȥȡӮʱվչ̬
˿͸ǼĮģҹ¶
Խȫһ
Ҳһ־ɣҲԼѡʲôܺ˵ֱȽϸԵĻڸͣʱڼϿΡ
ҡ¡
㰡ֲ䡣
ҡЦˣ˦ֲ£Ȩֺ컹ڵģ⼸Ͷô࣬˵ˣĲͧҲ
оȥǮ乫ʣ¾˺ܶ࣬ҪסھĹԢҲһסСھԼĽС԰
һΪ֮Ŭ滮õġ
ˣ˲仨ʧɫҲġ
鰡һ·ôûˣЩڣ̧ۿ˿ǰˣջأ̧۾˿
Щˡ𣿡ʡ
ӦòС
ʵM12ĺţҲûôóԣһ档
ϲ˵ĵԱ
ߣСߣԺһͷŴСлؼңԱԲڽк
ŲһңáʱӦǲˣ
ΪȥĶˣһ¡
Ϊ㡪̧һֻ֣ʳָҪ˵ĩֶ񣬡ˣûΪʲô
Ҳˡ
ܺģǰǶʱѾþˣҲһôΪ˷͹Ѫãǰһûʲô׽ˣȥͦõģù˼ô࣬Ҳǣôࡣ
ʵˣֹͬԼ
û뵽ȥСرס˵ϲ
еңԶҲеİǰʱŮ˵ֻһŰֽˣڴԼҲõˡ
˵ϲ㡱һӦȻ޴롣
仰˵
ܲףϲǷɣʱһᱻĥģҲΪ򵥵ҡˣڰ칫¹滮Լ趨õδ
ЩҪõмλд¡ᡱ֡
ǹϾĳһˣĺġ
ʱ;ĲǶҲС
ʲôʱΪҪˣƲƲ죬ͲǲǹæѣҪҪؼҳԷҲ˵һֻûˣŹûü䣬Ҵ绰𣿡
š
Ŷû̯ת
˼ߵվǰȫ⵲סվڹǿģɫȴֱ׵
ֻͷ
ҡҲŴˣһʯͷʧӦ˵Щʲô߱ɲɾ顣
ǻؼҰɡֱۣᣬŪƵӵס
ĻŴTʵ
𣿡
Ӧðɡ
ˣЩݣ˵ʲô
ûʲôأҲˡ
ЪҪ㣬;ۻ˺Ʋ㣬ֵϷģҪꡣ
῿ɳѵ˯˸þû۾ŵǼŨķˮһ´ɳЬ߽ʲô
Ź
Ǵôණûء
ؿһʳģ̫˷ˣǿȻѴĶꡣ
šܵͷ
šͷ絷ᡣ
ִ򿪱ó߲˰ԭλŻȥصɳ̺̧ͷˣģŷһϯС
صúܸܽо±Щ
ܴѴЩ΢¯һ£û־ﴫһ
˻ʲôѽ
ֻϵͿʮδӵ绰ֱѡͬº쵼
ιСѦܡ˸Ӧòӵġ
ιһɫ翵Ůᣬмһ˿ģArna㵽ڸ˭̸
ЩΣﾯ죬æأҡûڸ˭̸ѽ
š绰ͷСѦһ
ҽ˰Ჹ䡣
СѦܣ
Ѱɣѹסˡ
ҡá绰ҶϣûüһһϢѾͷֹһǰһ
˽ѡ
Ů͡
ȶȡHOTԭ˵Ѿ֪٣ҳȫѸǡ㿪˿ǼŻģͼƬ֪ĵúǹô˵Աϳͷ٣ƬҪģһ㣬ֻͨ·רһ
ArnaλˣһһŸ˼ûνЩϹںĺϢֻҪԷƷþСһVô˵
ģڻߴֵĶУⲻһˣ˴û³̬ȸνֻ͡Ǻλʦͬʱ֣ɺҲЩѰζˡ
ιιһ绰ûע⣬Ļʱͽˡ
㻹𣿡ʩϵЩʵ̫ˣѾ˴ˣصع㡣
űܰȺõķ˰ϲĿⲻɫɨ
ùܡش
֪㲻ںЩۣҿЩô˵㡣ʩϼˣô˵͹ǡᣬΪʲôϼдǡѻ顯
ǰĿƵģ᲻ڵӣΪұѻ顣
ͷĬһΪҽ㿪Цġ
˵˰
˵Э飡ʩð˵֪ǡ
ôˣ̧ͷǰһ˫ָ޳֡
Ҹ˵
ޡͷݹȥ
ϹͷɫҲΪʲôƫƫҪᣬҸвУ
ʩڸ˭绰ͷʩСӸҹ
šʹһ˵
ϹҲЩ̿ˣлŵĹġ
˵ЩӶڲְʩ󣡽㣡
绰ͷһƬɹʩæ绰˼ɣҵܵ˳ˣûأ˵ӵģϣ㲻Ҫȥ
ûϵûϵս
㡪˻
ֻûһƬСºɫť
ʵʩͦʵġɫǰ
᣺ʲôʱǰ
ѧ࣬Ʒʺ㡣ָĵŪķ䡣
Ŷʮꡣæ˵ڶء
ҵֱӽӹܼҵ˵
ҡҲ˵ˡЬվ鱧һ¡
ȥϴ֣ѣԷɡ
ֻڲԸˣʩ;Щʲô˵ʩң·˹ıҰҲɳ֮һһ㽫˲ʳصԼߡ
Ҳ;ġ
ոǸ񡪡е£ϴֳ߽
û¡§סͷڲһ˷ſùЩȳԷɡ
š
뵽ԼˢȥǮһ߳Էһ־ˡ
Ӧ˲
ʱһֱڼ𣿡극ɳ
š
ҵһ£ԼڴʣµǮ̧ͷȴƿסף
Ϣµ
º͵ģȴǼԵġ
Ҫӵǡ
÷ſļͷŵ¿ǵýͰ͹ˡҸһװҴǰ۵ĺóˡ
ôЦ
԰ʮŷʣͷʱȥһٺõġ
á
ʵЩɰ̲סְӵ
µǵǺͻҵϢ


103 
˵Ǻ͹ܸĸηǱӵϢͬʱըġ
, Ҳ࣬һһźӣϿ, һ嵰Ȼˮð͵ļ嵰ˮ, Ҳ֮
ͣʹǰһʺá
ῴǷ򢣬ڵ, ־ܴˡ
ӲӲ, Ĵ̡
Ҹΰɡ˵
Σ̧һ, ͷ, ԡ
ǵһθ˹κӡ򢴦ܵİɫĭڽȥ÷ڹ̨ϵĵ綯뵶
ֶȽ˳
𣿡ỻ˸ֶ, ô
ֱӹξС
Ӧǡֱӹξаɣס뵶ֱСսǴƫȥ, ΢һͽţôôˣ
ûʲôеЦЦ
Ŷ۾ͺãһ, ڶ, һ㵶ƬϵиƵģ˵ʵڵģе, еİ
ɡס֡
ǻɡ뵶ݹȥ, ֻԼĵطȻһһɫС, еĵطЩ죬ͱúܹ⻬
һ£о᳤ӡ
ʲô𣿡
Уܵͷֵ̫ᡣ
̫ҲУ
ҲС
ʵҲûѧֻǿžú棬Ƭ沿İɫĭߣˮˢϵĺۼһûˡոϴϵζˬɾ
簲ڽ벱Ľߡ
簲
ķ쬵ģϸǵأû˿һӵů
ϰ߽࣬칫ҵʱܸоһO@˽ͣˣȡ֮ǼȻġArnaáӦˣԼ˱ˮֻһСڣ򿪵׼
ҵѽΪʲôôͬⲻɺϡ
һڴǰ϶ʶϽǺ棬ŵ˹ԼĻԼűnޱصȥڴһǳĹʾ
ԳȦˣ֪һЩϢôģ
ǹɺСAǾɽʵ˴ӴѧʱھʶˣֻʱСAһֱиλҲ˲ãᣩСAҲͬá
˵ĹϵǴʲôʱʼչأǰСAȥĳس߷õʱ˺ܶ࣬𿴹ƽʱ˾ЦӣʵǸ֣һֱСA벻ڼνٰϡⳤģСA㱻򶯣ͬ˹ɵĽ
ôСAʱ˭أ
Ȼй棬Ȥζذѽ
ʩ׵ܵܡʩϡɣ˵СAͦܿ׵ģԶ˵Ǹ䣬СʩȻΪҹӣҪ̳м弯ŵġЩͭζĺţǰҸӲôأԺСһ۰~
᣺
ú˼ŶټҪˡ
ϴ鷳ļҪǩֵġ
ݰһļŵ칫ϣҲе㲻ԾֲңָĻǸͼƬķŵڣԥˣġ
Ҿ֪ϴϴѧʱôῴһСƨأһҿǸףϴӦ÷С޲°ɣƽ۶Уʽа
Ǹסǳ˳顣
Ҫ汾˵ǰԵģʵǹϰһֱиԸûɣǾҵεʱ򿴵Ůã΢粻ĻЦº
칫ɧȫͬһ磬ܶ˶ǿͬһԪֳţôôΥ͵ͬʱĪе
ҷ׷ײ²ģ޵ദģʽ᲻Ϊý˻ؼҵʱ˵ַֺܶġ
ˣҲ˺ܶసӣøṩزġ
֣ò˵˵ֵǳŮзɢվһʱʹףͼϵһ˾ôôŰcpС
ǽҲ˲Ծ˶ͬƽ֮⣬ôͬͨͬ豭һЩ򿨱getͬʵô΢ģѹڸЩ֪ȵ˵ǻʱʱЩŵı
һԽԽԾСϡ
ҲţArna׿ڳˡĳ֪˵
ǵʲôðԵҾͲף⼸ܵķ黹𣿡ĳ֪x2
ܰˣǼҹû𣿡
ҾͲΪʦ鲻Լ赱ʲô¡
wcǡ衱ɣҰ軹

ң¥úܸߣûȥ˶ڵ͡ȻΪ֮һȻڰ칫еشļһݹسھͷǰʰӣᣬȻ׼°ࡣ
ô˵۶˵ƺ㲻ʲô
ʱĽͲ͹ݴڣ͸־˵ϿϢô˵Ůͽ𣿡
԰־ЩϢֵֹģЩС
԰ҲС˵ͷǿŰĻǼٵ𣿡

ϴ󡣡ʵϰǳӱ
õģݰݣ·עⰲȫ
עⰲȫ
ΪʲôûһӦҲġ
¥治˽⻹Ǽٲ˽⣬һһʦֲҽģΪʲôҪڻӦ
ӦһɣϾкܶڹArna
ӦʲôĿ˸˭飿
Ǹ˭⣬㿴ֵͨ𣿹Ϊʦ֪Լĸô꣬󱳵ǸʲôˣƱ˵Ļ
صȣصơ
ֲǰʱһֱأԭͱˡ2333Ҳҳ˵仰
Ϊʲôֶô˶ĵʦЩ۸ܵչⲻˡ
Ҳ˵ǸʦɣΪʦıְںϷΧھܱϵȨ氡
6666һȺнǧⵣһһҵĳɼҲǶƤ˵ġ
нһ˵һˣЦȦӾңָ˭˭ʲôϵᵽǼһ˵
ϼţ̧۾ǰ׹޺¥εɫҹǰķٸ֪Լгɼû뵽һô졣
ӫĻʱ£̨ҲܵһʵϳԿļߡ
ǰԼڴЩһһ档
ڼҲڵؼҡ
@᣺/챾ͼƬ
Ƭȥ֮棬ڳгˮĳ䣬ԼĴδй
@/챾ͼƬ
ϢͬʱģԭѾڵĹˮӽһƣˮȼϵ㣬һЩСƽ̨סֱ̱ʮǰġ衱˵ĹţʩеԻظĹٷűԼ̬ȣC.Y.϶ͯҲôҿ͹ۣҪָԴС
ȻᵽԵѺýô࣬Ž֤һһµģʱ侹ȻǰԭЩ鹹ġ֪ʿϲƣ׹ΪǱӵ飬ѾȷѪһƬáˣʱٹԻǰ;
ɾˡһ绰³
㶼ɾƾʲôɾ߽ݰ¥㡣
ǹʱ𣿡Դŭһûдá
㿪Ű
ӵ߳ӭ濴ӼҷĹܡ
ܡֻҪƿ
ɾˣͣҲǰ׼һǸţ֮ٹ߾һʢĻʲôԣڲǹʱ⹤ʱ۵ģͻȻҪô쵼ͬ£
᣺ɣҲ׼һǸš
ͷǱŵģܸо¶ȺܵĿǲ๣ĽǶԭƻõһαƣǴǰھϾһôˣͬôôһȫ鷳Էķʽ
ڼԼʱ򣬡̧ͷǴŹģЩԼ˵˻ΡϹõļΪһûȷ𰸵ϲ̶һϲо˺̶ܶĺô˵𶹻ôôģ˱˵ˣҲͬ˵̵ĸóһ㡣
Ȼʤ㣬һʤ֮ĸоӶĽǶԲ
߶ô棬ǿԲٿ۵ˡ
ῴ۾ɫתΪƹºŹԵĺʯ˱һ󱳿ϵĵطһסĺףָһķ˿䡣
ᡣɫе㰵ߣżµᡣ
Ҳˡ˵
ţҲˡ
ûôйᣬArna櫣ܺᡱһֶصĳƺ˵ʱҲǱߴЩġ硱ǡܡ
ˣҲԾɻǰ顣
ܺԼǸɫСʱ¼һھͷǰ
󡪡ʶ˵仰תͷεؿ˹һۣɡ
šЦŻء
ҺãɤӣArnaᡣ
ǹܡ
šһ뽩֣˶һۣ̲סЦˡ
һһЦҲǸ¶յصnսûˡ
û˰߽
ҪǷǸŰɣ
ⲻһΪЩͣ񶬹֮µȪҶԹڡԼ̬ȡ
һʦָڣȴ˴£ѵǰ¡
ҪڵǸԼǸҲɵǸ
˽빫ĲӦ֯
䲻ְҵ
㡪򴽣˵˷һ¡
ʲôأвͬ;ȫͬļֵۡ簮Ҫǰ;ҪصϴῴǱȴûκۺ۵ġСӡǩСӵľµǶõ壬˵㲻ҪˣΨ㲻ԡ
㿴Ȿ𣿡ʡ
ֻһ顣أԡ߳ڴްģԡҺ㡣
о仰վߣû˼ͷһҳ
㲻ӦԶԼѱĶҪõ廨
ǡСӡǡõ廨
аɣΪʲôҪ⣿
Ŀ˼άʽѧģAѧġ
㽲ˡ̧ͷĿӵʱ̲סȥ
ӵߣ˯ѻܿ㡣
ҴǰΪԼûˡܱ۾Լ˵
ûԹںԼ˵ԲΪԼӦˮԶȥ
۷ڣ̻
ǹʣճҲ١


104 
ѡʱڵӦ, ǻȡ裬Ҳûڶĸصľʾֿ
ῴͷһ, ķ»͵ģ˿ȥһͤͤ˯л̨ᣬһԼרá
߽ͥ, ֻǴʦ۵ĴˣٵϤģҲϧʹ, һ˷ͥ, żİ, ϽĻ
顣
ղҿ˼ƪ, ģ˵ἱΪ, ˵ҵһ̨ף͵ʴס˵ЩҶü, ȥɷ򲻻ᣬʵܼ򵥡ĺܼ򵥡
ʾ֤ݡ
ǰº˷ʵƬ, Ŀϵǩ, кܶ˵Ļûȥ¼ָ㽭ɽӣǷǳ, ȻͥûЦ, ˶, ȥʮǰЩظ˼룬ΪǣжԽǮ̰
ˣͬҲΡῴžͷǳǳģ˭ڱ˭ֻվһأϵͬǸ
ʦԱʶôƺȻȴˡ
ûʸٴʦֻۣھϹ
ڷͥϣƽĺͯǰΪ˾ҵߣһͨ
ԷɻǱһ˿ʴȵİɣһδȥ˵ĻһͷֻӦĳͷ͵˼ٿд̣Ͻ̬ȡ
ڱϯܶǰѾˣ˿ȻǰӵĴ󣬽һԲ
뵱ǩ֣ٵ۾Уͥÿһˣо顣
Բǲûаմȥÿһ¡ָ˽仰֪ǲԵģҲְͣһʱ䣬ҲŻҼ档
ʱͶʮˣͷͻȻ̧ͷɫ¡
ְͣʱ䣬ҵͬݡ˵
Ƶ۾ָһһ翪
ƴԾͷ֣ллһ·飬ټ
ڶ۵ĵڸ˵ټĻеŮȻЦ绨Ӷʮһ굽ʮ꣬ôãеĹǴûбġ
Arna㡣סӣܵסһûɵ
ҶûʲôִģһҲסӣͬ˵Arna㡣
ƣ
һжҪһ䡣
ĽͲ͹ݣǼҳ˵ССŸϹŵȡſڴһ춯һ¡
㣬ЩСᣬ˵ܾһ˼𣿡
˰벽Ҳû˵
ûв˼˵ĵġ
ټأԼǲǣ־һ㣬˵Эǲģ
ǡᡣ
ǣԹܡ
****
־ıˣ˺һɫͨģǹ
˵¥ߣҲںͷĬĬظ
ƿȷķţ־شӷ⳾Ѿõľϻóһƿҩһݱúܺõ顣
Ϊʲôô㣬᣿СûԹǲǣ뵽ٷҵͬʱ¬׵ľ÷ҪըСܡع˾ĳɷּʦҲܿ
ֽӹȴûп
ҩ־ػ˻İɫҩƿͷҩŻ죬ûи˵۲ЧҩǼҩˣǲȥµЧĳɷ֣Ǿ׷ծ׷ţˣǲȥôһһҵȥȥֵôȥֵһҵȥ
ְ֣̳Դϡ
һο־طô
κˣֻΪѧڼʦѧһſѧĿưѧǻ᲻ȥκ˵˵ദ˵ƽ⡣
ںˣˣҲƫƣǲɱġ
˵ߡ
ƺûڵĵƹΪݾԶѾƵֻԿһǳǳӰܵҲֻǶ̶һ仰֪
Уã֪־ƿҩҲ˵ʲôԼߣŮô죿
һ̧ͷǰˡ
壬һʼЭ飬Ϊټһ档̧ͷܾûгֹϴҽҽԺˡ룬ҷųϢҲһ
־ϴⶼڷ
ôôŮ
ǣģְ֡ƽҪ£æ˵
ۣŷԭԼǰ£Щÿ˾ļëƤ˱ʲôúܺãûо̫£ŻΪһ㲻õ˿ޣŻڹ͸ʱ˻
Щ̫΢ܾô࣬ǰȻǼᶨģº͵ġ
ÿ
ģҸ˽顭ҧҧ´ɫǷ׵ģӦӦ㡣
أ
Сôˣ¥ϴü춯ʰӵûһۡ
櫰ˡСס䣬þûС㰤ˣе㲻ϰߡ
ءĴϣúʵᶼҪˣ츸ȻҪǹѹɤ˵ˡ»¼ëӡ
ѾͷӲˣʲô¶ɵó
飬ô𣿡־ؿҸ˼ˣ
ʱ㲻ô˵ίסӣҲûôίˡ
ô˵־̧ߣдŲ㺿ҡǵ۸ȥиӦ뻹һ㡣
ԼҲܹúܺá
ҡ
˺˲Ҫˡλݾæ߽۵رסŮ죬櫶ˡ
ôҲ֪ء
죬λݾӣʵʱߵãȷʵȽϼ
ҡû뵽ϱҲô˵Լ־תԭȵı齩ϡ
ܴ櫰Ů𣿡λݾһŮôҲ㲼õǰһ졣
־ŵӵɿӶһ¡
ˣˣһ˵ʲôһ
λݾתͷСڣλɽĶӣǰݵҲ˳ˣԱԼˣɫذʲôû˵
ָһ
ˡλݾ˵һ䡣
Ҵˣһͬ¥־Ȼ벻Ƶġ
죬λݾ̾һոŮǸ
ҡ־۾ر˼£ðɡ
֪ˡ˵
Ϲ˺ǡôˣ
Ҳˣи
־̧۾Զ
ߺ½ؽĵطŨ͸Ʋ㷴ɫߣϵһֻº͵ִ˼䡣
߳Ժǻǲġ
ͻȻյԷԺ˶µһԭմ˼룬֮ǰϸͻȻ־ú
ôЩҲԼķȻȥˣô϶ҲҪܷġ
Ӵ⿴ȥܴɫķ￴ǸǻС꣬硱ҲẰ硱ĲǱϵ˼ʣ˴һԼļƻȥߡ
ĺܿ¡
ǡŵ߲ߵʱ
߳ԺʱΪԷٸϵû뵽ܽסȷʵǱﻹߵģǵ˰ȴȻ
硣ǲһģԼƿһ塣
ܡء
ôܴ۽޵ʲô
Ϊ̣ȴǡ
㲻ңʳܾõ⡣
ʲôãֱ̧̬Ϥ֡ģɵģԺ⣬ǰ
ǰ
ƵģȴЦˡ
ֽͽҴ֪Ϊʲôͯôˡ
ܴ΢΢չ¿͸㺣ֹջ̾һ䣺
ΪԺķչ̸ЦλȦҲû
ֲһֱ׾ء
ЦЦĳһɿǽŴѹһʵԺ˭Ҳ˵׼ս˭ҲԸС
Ҳͦá˾ҳ䡣
лл
û¡ټ
һԼ»ɷŵģ´ʼֻһˡ
ʲôû¶ȥλһɢˣҲ󶼽ģ˭һʼദǲϣء
߰ɡϳס֡
Լߣûתͷһۡ
ǰдѧƾһĽɾ¡
ǰĻдһֽģҲŵʱֿ⡣
Ϊʲôء
͵ۣǰԼǶ𽥱ĥԼཻ֯
Ǹ˼뻹δȫҲйԼ밮顣
ţÿ۾µһ¾Ǯ
Щνϲ氡֮࣬˵ʲôǡ
˵ѣǶ򵥰տڲ˵ʮȥ¡
ԣҾһرر׵ˡ
ΪʲôǵŵأʼѣҲһֱ㡣
İɣ


105 
үүڶ˰ǰȥġ
ڸʦ·ƹ, ͨԲô˳Ի¡
ʦȿխҪ˰
᣺ôأҿԸ㻭ͼĻˡ
᣺㿴, ⲻ
ʦӹһۣˣҪռǿɣ
ٱ硪
ʦ䡰ϣůһ㣬ҲԲôů͡, 
ᣨ죩޺ѼҵСȥģдܼǣƽʱô
ʦԻϣůһ~
᣺ǵġ
˹ʶ, ϵ˵С, ټƽʱϰ, û¾ʦܡԷ˵Ҵѧûڿ족, ͸ˮʳкŴۣ~ⲻ๵ͨͨЧҲ
ʦֱֺ, ˵Ĵ̫࣬ʵʻͦϲġ
˵ʮ߶ʮͷ˰ɣ˵ʱ۾ǴЦ, ͫ׺峺üǿɰ
һʼʦΪĸ˼ҽС˿ȸżȻ֪Ե׼, ¹ļ¼Ƭ, ȻᣬҲǴýŨīزʵһλ
ͷºͻǡôЦʵദҪӿһЩ, ְͣһȦ, ΧСްʱʲôòĵŮӡ
, ʵ̵֡
أһҪԭľɫ𣿡ʦñ״˴ͼֽҵλãϲԭľɫ
ҲɫɣϣܶƲͲҪˢᡣ
ʦcoffee timeڲˮģỳһ˵Ƭ֨֨Եú࣬ʦתͷһֻ֣𣿡
ʮ˻ʲôʳʦ򴽣ɡ
ڲˮһ֨֨
շģҪͣϰɢζȥסƽʱڳڵƤƤ֮ģٶȻ΢һ㡣ʦ˵
Ӧûͣþһɡڵ鴹һת
һˡ˵
ڽƬʦ
ģʲôʱеģȵϲ㡣
һµӣող
֪ΪʲôһоûУϴʱģȥҽԺһȻѾһС֪ҹӾ˷ɻϿΣæʱסھǱߣʱͻżȥǳһ֮ǰûü͵ľ㡣
Сòʱ˵ȥأҪݼٵˡ
Ҫעһ㡣ʦԼڼôʳô֤ÿ첻಻ٵ˶ЩԱкЩҪɿѽ֮ģתͷƳֲһԭζϺգԲ۾Ҫ˲һϯɤۣ˵ˡ
Ҳˣ԰ɡСʽǰһʦɫӨӣͬʱָ˼ֽ˵ŴŴģӦǱɷúܺãƽ׵ɶء
ҳˡ
ǰûôϲʳģԴְͣؼ֮ż׷׷磬;ȫͣ񿴾ʱԶҪû˼һ롣
ɺ޹ܺʱʱɹȥʳﻰⶼҪԵ˼һʼûôֱĩȥһγƣֲû崻
ôҷԼûдﵽֹ
С櫱ûϵԲĸ˿ǵ֦Ƶģ˴ۿȥϲô㿴ˣССɫҲãûһǶģأİɣ
ỳɡ
һʹԼûʲô仯Էǣ˵ûб仯ܺá
ܺáˣûб仯أ룬˵춼ƭˣǹܿʱúܰڻľ̫˳ˣü¸ƵԼϲ٤٤ûȦͺڵϡ
Ƕ˸򣬻ܰۿ岻ɡ
̾ȻȡУǾȡס족ɣ
ĽһʳԿײصĵطһճҾ翴˯ûʲôڶʲôû񣬸о˵ʲôƵģְ˸ӰԿ״¹ʳ˲оԭԼֻˡ
˻ǲܼʡʦ˵
˻ǵüʡ˵
𣬿ɫôӣʲôÿƵأʦ۵ؿһۡ
ʣԺ̫ƣϾϲˡ̾
ԺĻǰ
ʮԺͲĻǰˣҲǿưרҵǿıŰ߷ƶˡ
ʵѾôˣС϶Ҫúչˣú֮ݮ֮ǰһͳֵתĻҲֵԽ¸֣ƽܶࡣ
ûĸоڸܶ˵ǵĽࡣ
ڼ˰ɣʲôҲ
и
ʦص㣬ѾѷպˣϲԷǰȺǡ︡ҩģŨŹմϼҩĶصĿζ
տʼȻе֣ԽԽ㣬ҲŰѧ˺ܶҩ
𣿡شЬᾪϲСܹ§˵
һֱ۽ס
ֱΧȹϿ£˵أ̫̫ڴʲô
ֲ֪Ҫڴǽȵʲô
ҾС̴ӳ˳׷ֽӹϲЩʲô
ûʲôġ
û죿
û˼ƷȥˣɲôС
ˣų̧͡ͷܣ֮侭ӪʱҪ࣬Ͽڼ侭Ǵ۾ģƴժԷʱһ㱡ˮ
ʵپ۾סԵø忡֣ϴſɻɫ£ᵽǷģɫǰףճдѧ
ôÿ΢΢
ȷʵֺÿҲûڣѧʱҲôô
Ͽξ㴩ܽ΢ϴ˴Ϻ
Ϻ
ʲô
з
Ѿ˳зļڣʮ¹󼸺һһ䣬ƽʱϲŸůˮս¯Ա߿Ӿ磬ﻹҪһˮ
ôͻȻзˣʧЦ
ŪǺŪֻзԺ治֪ܳԶ١
쿴˸ԲǸupԼ࣬Ϻзʲôģе
ΪȰȰԼʲôģû뵽ڶܻѺŪˣ˵ĸֺʣ˽˿ϣ
ó𣿡
óԣƵĵͷҰֿ϶Ҳ˿ʼʳҲҲԵģ˶һȦ
츸ĸ͹еĹǶ˵ÿ˻ȥԳԷæʲôġүүʱ䶼ںԺǱԼ̫̫㳡裬ԽԳԻõҲڡ
˶֪үΪʲôһѰ徣־Ҳ֪
һӦµģŴϳ˯ŵλˣ±ˣҲû˺ǴЦġ
޲֣˯ǣҹǸΣ˯˻̲ס΢Цݰ꣬ڴݵӵӭ
ӵϢæϻȥԼүүһ˲ˮүү
ʲôǰϲ¡λݾ֣үүޣ׼׼ɥ¡үǰϲ֣Ҳ׼һֵ񡣡
λݾ˵Ǵݵģ־ڴǰվ˺һ
תֲȻ档
үүʮˣ룬͵Ҳв٣үү޲ְȴҡϲռֻԽһҲܻң
ٿ˶˵λүĿ֪ʵǺܰͰ̵ġ
дʫ̵ĻСĵز鱾档
ܶӵһȥѻүүûУ̶ÿ찴ʱ𴲶壬ֶ˻֣ĵػÿһڵĹΪ˻
ְռЩֻô죿
ŰɣҲͦÿġ־˵ĶҲ
үүȥˣЩ˴˴Сĳ룬˻顢һƤֽżǡŭtomato
˭뵽ʻ־Ȼһλ֮֮֡
ǰʳͺ͹ﲻţ뷨ϢҪ̫ٳ֡ʵҲŽ´ʲôʲô㣬һ㷴ӦûС
Χҹס֣ܵ뵽ôһů˾Ͳˣûֻ꣬ǴڹȻʧ
үүǰǸʲôˣ
үүǰأҶǻɣҰֶҪرϸүүǻҡ
˵үүǰҰҪҲǺϸģиסֲ䣬Ұֳɼûϴѧ
־أء
յѰ˼ңɿܰġҲûһ˵겻ܳԶ֮࣬һææµµһҲˣű˶ţĶΪ߿ˡ
졮Ϊƽϣ־ѵô秣Եʲô
Կعϡ
С¯֣ѧʱϲԵĶ
ͳô㣿
ҳԼģζһǸС¯Լ﷭ѵعһһŵԱߣཱུĺһȦСԲ
ǣôôأ־ͻȻʲôʱ㲻ҪҪ͵͵

˺ˣ˵λݾӣǴʲôʱ񣿡
ʱ˳֤һʽжûУ˸پȥˡӦòһ񣬲ǸڿģٸԷһҲԼһ
ԭʱ¸¡ܻء
ʲô𣿡־ʵ
ûСѭǵ˼츸ĸúܿЦŸǺϲ
Ҫ죬λݾԻôƯĿ϶ò⡣
᣺ﰮƯˣΪ˳òã
ţõĲĸܵͷ
ְһڣҪѧУϿˣ˴һƣص籸˸ֱƷڴͿͣϴ˳ֽӹ
˯ɣķɻء
㰾ҹʲôοڷɻϲԱǰʱϢɶˡ
˸ı󣬿ڵ˻Ҫʲô
ô⡪һ£ЦˣҪҵңô
˵ķ档ܵ۾ҲЦЦھһῴһűʯɫģ̰װͦ˼
ûôʯȻҲǲϲֻҵֻ˺ܶ࣬ƽʱҲûҪ
ЩĶ̫ߡͻȻʲôŵ𣿡
ֱȿеӡ
ʱģ췽˵ǷƷ
Ʒڳʲô
Ʒ˼ǲýǮнܽͣǵõʯߵὫʯΪ͸㣬ǽһƷ
ޡõ𣿡
ûС̿ôþͿõġ
ᵱ֪ʶˣʱҲͿͣڿů˯˹ȥڶϹᣬᷭ˸ûѣʱѾˡ
үӵһ䣬Ͳ͹Ȼææµµ¡ֻؼ˫׵Ĵ࣬ӿʼһθΪһһΣλݾԲŮ˷ܻŵҲŷ
ڼȥһңǶԷġһ黨³ȹͷɸɾڶ棬ǰɫԺúܶ࣬Ҳͨ˷ԱĹÿ찴ʱϰ°࣬ϳɢɢȺȲʲôģÿ쵣£ҹͻȻļһ¾ѡ
ǸȥɡվһԼһݹȥ𣬻úȵģĸӦðȡ
ԼǸɵĺùǱŷӿ
ǲǣǸҵҽġæ֡
վĬ˼룬һ⣺ĸһ·۲ۣҪϢһߣ
ҽҪȥҼġֵ˵˲͵ʱߵʱ򣬰СܴǰõİЩˣǶûǸȽϺá
ԥһ£̧ϡ
ʵûܵĸĸ˵¹ڹ⵽ܣе⡣
õģһһȥͷ
Լǰƽۣλݾ˵ǰʱֻỹǸСӤܼǵá
ϳ°ˣ˲ס˸Ƚͨľʽ¥
СܴǰƴĻľɣǲڼԼЩصңӹӺһҳСӣЩǰϲ飬м
šͷ
ЩǰĵƬóһᣬʵ̫գϤĲϲģųһҲԸӡ
˵̲סЦģ۾״ҲܺÿΪϺ͹ȵĲƤɳȥ֮Ȼ¶˵ζ
㿴ݸᡣ
š
ͷһؿЩƬǰģߺͺܶСվһģû뵽Сʱʻǰκһ˶ҪüۼһʲôΪʲôӵһ濴
Сͱ˿úÿ˵ʱԺﻹбСﰡҲϲ
ƽ۸ᣬһͷĺѶ˵һ
š
˵ǰõļ䣬ͣˡԸ˵Ҳֱ⴫ŲʶվŲǽȥſ۽߽û°ɣ
ûûѽôôأᳶ˳ӣ˻°һɿ
Сܡе㾪ϲ㺸ǹǼʧȥȻ
´θ˵ƻֱۼ󣬿ǽŻˡ
ҡ˵ỳˣżȥġЩʧ䣬໹Ǹ˵ģ֪СڹúܺãҲ֪ӻеϢҲŸ
ڻ¡̾Ҳǽš
šͷе޴Ƶ°ڣЩͻˡСܣҪԶٷɣȥ
תͷܣѯ
𣿡ȴ
룬ἸԥصͷҸոտƬأڻȫһ
ﲻһˣ
۾е񣬲Ͳˡ
ɳϼƬȥæĸڻҲˣʶݿӣַ½ʱŻȻƵİ̧ߡ
ϴСܰʲôʱ̫ˣҪܶǰ
ôߣҲҪΪˡ
ǰ;ϲͷвˣһһģǼҷΧܺãĸˣҲɾĹﲻ
Ҽ
԰ͷˣǰиһС갤ҪǳԵġӦ˰ɣҲһܼǵˡ
ȷʵˣҲһɶΪĸлĵĹϵʵںСʱǼģֻǼ࣬ĵúҲ̫ͣá
յũཷ¹̣ԼʱҲϡ档
ɡ
ܽӹӣվںȥıӰ۾
Щ侭ôôã춼ڳˣ˭ǵأ
ᣬԲӳ̽ʵ
ҿϲˡ
ƾҪæصɳϣŰɣ
᣺ֻǻУֲûûš
һͷջǢϸʻżСӱںͷ˶
ûп𣿡
ҲûС
Gô١
ĩˣЦЦ˵Ҷ㣿
˵ܹ
ǰ׼þܹ

һûʲôӪĶԻ˻صǸСӺԼǰСӲһǴഺͯ꣬ࡣ²ûȥġ衱һеȥ¿ʼȻͲһˡ
ûûεģܱԽһעܡ
һĻС꣬ԴСȺ
Ҷ㰮Цˡ
Сʱͳ˭ġֲᷴʲôˣ϶ҲҰ
ܡء
أֲһġӣ˵˵ô
ҰɡָŪһ¡
㡣˵


106 
ڴѮԼ, ıкܶ࣬ǴǰϤѻͬ¡
ϸѾõģҪ˷СһȦ, ں̨ϵԿս𽥰ȻֻһԲ۾
졭ġ
ңҰ㻵ˣæܴ绰, ܣأ
档Ҳû뵽һŵܱŻ˶һ, ˿ĭŲ, ܵǲż, ʽ۷Եý, ֿʽľƷкܶ
˶׼һס˵
ģ᲻š
ģָܳü, û뵽ְܵҵϰ߻Ǽƫģڴá
̫, һûκ覴á˵ⳡÿŮϣԼܺеһʲôӰ, ỻ·Ҳûϳ, ﻹиСʱһȥ̥ĵһһµ, ĸ׵ࡣ
С޿, Ϣ, ˵ﲻƣһˡģСæ˵ǱʹļɣŶֲã߲ӭء
̴ȥᵹǺ⣬ⳡǲģϲǵÿϸڶƵ÷ǳλǲһ῿ɳͷһһµŽҪ˯ˣܸһС̺ӣ˯˯ɡ
һ־ûѽ
˵νһ·ȥסԼ˵ֱۣһƬܰף
ܡJUܲ¥ļŽȥԼϰָڴϵ¡
ʲô£û̧ͷ
ޣЩҪĿġע⵽ϰе㲻һͷֻûп
Խͷȥɡ
õġ
ԽڽJUǰ칫װһ飬ԭǸױ̧ߣҲ˸Ϊĺڰɫϵϰôش޵˼ֲżˮⰻȻģҲܺá
ʵǰûôݣһǲôϲǾûҪȥ˰ѯ˺飬ǰ˼֮Ļݡ
ǾŰɣ˹ֿϧġ
ԽִļָֽҳһǣȴͻȻͣסĿ
Ļˣ˹Ȧ﷢ģһЩýףҲУеӻ˺ü·ױвǺأǴƤ͸ĺɫӨŲ۾
ôףѺͬ£С·ĻƮλһĳ棬εɫƽĺӣһֿԴģõδ
һλʢĻҲԸ
˴ǰĸ鿪ʼʵִ̫٣ûоദɣǸȴҰҺ޵Ĺϲôãһ֮Ŀȴԡ
ٲŮ峺ȣҷǳֿġ
ϲϲ
֡Ҳķ¡
ԽڼǸͷԷǳˣѼͥҵú壬һֱáֵðȥһ˵ļֵǷǳɵģ˵ǡһϷߵζƷһĻǸ塣ԲǱƷ
ôǰɣ繤ѧϰ߷չãȥ̽ܶδ֪
ʹҲûҪĸ˲
ҲȷʵôģҲˡ
Խû뵽˵
ɵɵڴѧְֿ̨꣬ĵذѶһסĸ鵥Ҵ⣬񳿹մ¶ˮǾޱҡҶ˵㿴ҰɣҺܺõӴ
Ϊ˶̽ϲһ۶ˡ
ʧ̫ࡣ
յ׶ǶʱԽʵûʲôоģʹǰγѧϰһôԾôŻȥ֮СɳϵһԷ飬ʲô£ʱ;ܰǱůϸ˸ҲȥԼķꡣ
һǣҲûи绰
һϿţ˵һ͵ӲգƵϴ˵ʲôĶУԽӦòϰ߱ôۣʵ᱾û⡣
ֽѹȥȥһ绰
һͨǱҶϵģԥһҪٴʱ򣬶ԷͻȻع
ʱ˿ǵĴžϲģԼҲûв
ܹҪʵйģҲ֪Ϊʲôʱô˵
Ŷѽ˵дſף㻶ڸǶ˴ǰõĹٱû䳡һ׸˺սˣºǷֺܾڻصҲȻЦݵģ˺ܶࡣ
ΪʲôҪȵȥףԽʹǰĺκĹΣǸѺͬѧϢֲֵӣҲã㲻಻
ҹȥܲã
˵Ů˶ͦ󷽵ģ̸ֲһ˭˭ĹϵദƽܳáҪ治ôϲͷ֣˼Ҹ߸ȥѰԼҸҲӪJUĴϰʦ˭أ
κ˵ʵڲ㻻˰ɣҲûùˣԸȥ׶صһһѡ
˭˵ˡԽЦʱûж˵һ˻ص˰ӵķһĵطһĳ裬˸ȴ·ܱǡҡ
ΪʲôһҪأвأ¿ʼһθ顣
ԭŰԼ̬ãȥӰȥѯȥôȺ￴ﻹǻһĪһ£ʮմѧҵͷࡣ
ѧԼֵ꣬꣬ծ꣬ԼƻJUΪĸʢʦҵңƽ̨ϿƵƬ뵽ʱ䵹˻ȥʱҪһ㣬᲻վߵԼ
ҲԸһλʢĻ񡪡ʱصڡ
ŮˮƣʱʱһԼˣԽ˵ϢаϵС໨˭Ҫпһ䣬ȻȦůף
ȴһ˵ףȨûС
Ǵ
ԽվվǼ׵ǰ⣬Ϥǣ䲻дһҲ
ĽҲðɡ
޸һ۶ˡûģమļֵ
˿С㣬þòһͦװҲθɾˣֻüۼû˴ǰǹ٬ȥˬࡣ
Ҹһġ˵ˣ̧ͷסԼ½⼮ѣþò
ޡáӡ
ߺ~˵òǺܺäˡ
Ƚȥɡ԰˵ֻдһΣ湤̸ⷢС̹ǹҲ㣬иĺã仰˵û湻
ȥһˣѡǲ簮Լ
׻򣡡ֻڵ˭ĸϽȥӰ
жһ̷ȥӣû뵽Ǹȵ˰
ۡΧһƬ
浣ʵǺҪ
λסŮʿ̨˵䡣˾ŻͲüɫ衣
浱̨˿ߴɫȻӣǸϣҶҵԼҸɡ
߹һ䣬Ȼ̨±͸ʲôʮָ˵ķθ֮ƵĹ
˵̫ˡAĨᡣ
ǵģǶӦҸBͬصͷ
أǰûиһߵĳCеϷˡ
浣
ʮε̨صԼߡ
ղţ˵ʲôĻеš
ףĻ
Ŷѱصͷ˰
浣
ⳡһƬЦĻ͹һؼңЬȻˢţ֮ǰһԺܾúܾõƽһͬʱ˵һ͡
ûһɰСΪǶصｵ١
ЩƬÿΪԼϾ֣һŷţԼձһСҲܿɰģҸȶٻױƷĶҪöˡ
櫣ܽ޽ǵͷ£󣬡ʯ
ʲôʯתͷ޳Ĺǽﾲһεɫ̹ɣʯ
Ư˵Ǹͬˣ
ֽӹģɫĹʵĲۡ
˵õ̧ۣͬͷоᡣ
ǡҵģ
ǣܵͷ˵Ϊ»ĺ񣬽
Ǹǵġе̲żͨԵ鶯
Ҳǵı
ıʲôĶҸ֮ףõȴԵƽ
ܡڽűס˵Ĳӣһֻڻ߳ϣף
Ұ㣬ô˵ƽʱ˵ֻģ§ڻУʸ˵ˡ
Ҳʸվߣδһ
õѡ
ۣ۽һƬ˵ʪ妡
Ҳǡ
Ǿɿһ°ɣѰ
ӵȻƽҳֿమ
꡿
л˵
ͬϵġʽ롷Ů޴ӻͷ̽羫Ӣ֣ս˼以ĸ飬ģڴһ~
ʽ롷İ
ѧҵĵڶ꣬ϱȲμ˵ġԸ׻˫ĸ̸ֹ
ԹŮĬĬͷԷʮӺĸеġꡱ١
һ򣺡ųԣ˼ҽһ£
̧ͷλѧʱڱ˦˵ĵnǰѡ
װģ̬ʱ
Ŀ⽻㣬ϼüŪۣǧ¶ڡ
ȻԽջߣҽˣҸϴѧ̸һζ
Գơû̸ĳһ
𡭡ѧʱΪ˵ϵϵݺ׷صسԣ׷ֱӰ˦˵Ե
ɱǣ˾ȻͶˡ
ԩԩ౨ʱˣְսʼա
ŰɣһΣڶΡ
