үļ衷ߣֻֻ
ʮ뱱һսǴսպաµս
ǰܰףگ빬Ϊȴ乬³
ܰ겻ɢһҹͷƹɱкˣ˾µı
ɾˣȴҹᡣ
һֻص׵ʱ
ǽǣƣ޸ңһ㣬˭۸Ҿ˭
ܰݽӦһá
һ·Ļʺ֮λ
ݱǩ ͢ ж  
ؼ֣ǣܰݡ  ǣԤġճղ  ġˬġ
һ仰飺ÿ춼ױٸ߸
⣺Ըʵ£ʢ̫ƽ


01 
ǰѾȻûˣ̫ɻŴأ֦ҶǶԼһʱԺﰲ˲١
ԺκСܰݵסԺĻʻأ񣬴սƮ㣬ջΧ¯ѩκ羰ĵط
ɼκСܰݵĳ谮
ɷű裬ȣǱ˲١
Ӵڴɫɴζ
ܰݿϣس磬
棬Ž£վܰݵǰһ̤¶ѹӡ
һ䵭ĿϺȻųһĨЦЦݲãΪˣǸһһ㡣
ܰؾҲ˺ÿЦ֮ʱȻһɿس֣ӵһΣͰСϵȡˡ
ܰݾ죬̧Ͽȥͼɫһ䡣
ŮҵĶôȡߣ滹֣򲻿ɵģܰżؽе컹ң
˭֪һĨĹ⣬ְУֲڱ󣬺ÿıϹһЦողû°ߣҾ㣬֮͵Ƕˡ
㣬㡭ܰݼ࣬գ鼱֮³ڶɫ⣬޳Сˣͽӣ
΢㶣ǱŵЦ⽥̶мɬһ˿ʹ
ܰݴ˿գûίŭ𣬷߷ߵΪӣ߹кպսܰΪսԭΪһءľӣⲻ֪ЩҪͼС֮ҲûʲôͬңжұķӸл㣬ҼҲ֮ȴЮͼҪоԿս񣿲ͽ
һǻŭָ׺ֽֽҪǶﴫʹǺѣ忡ϸֳʹ˵ɫ
ôҵģȻǰһƽܰݣ˫۶
ǳսɳ֮ˣһɱ֮ǴʬɽѪͣһ¶ӵޣֹס
ܰݱȻйŵʶһ
ôһˣûпĵȻƽرԨһȿգֱֱ׹ȥ
ܰݻһ𣬴оѹ
ǰãһ˲̧ܰüģԴ֮Ѿնˡ
ԭϱӷ顣
ϦգѾߺˣ·С͵͵Ǯֺżȥ׷˳ӵУⱻɢ
һ׷С͵ܽһƧҪ˻ȥʱ򣬾ͱסȥ·ͼߡ
Σͷ־ոǿоʹˣҲܸмĴȣ˵Ҫ
˭֪ȴô˾ӣҪľ֮
һҪգ߷ߵǼɫĵͽӣݺݵسһ٣ſˡ
˼ܰ̾ϢһԴ֮Ѿնˡ
ͬһλãͬһΣܰݲò롣
ξһʾܾף·Ԩ
ʵϣϱܾףԸԳ޸˻ʵ۵Ľ͢Ϊ֮Ҳȷʵͬ׹ٲԨʹһ
һЩ飬ܰںʹҪ֪ᷢ£֪ԼѡһľͲҲĮضˡ
ܰݵü΢΢еһһ㡣
缸Ͳ֮˵ĻҲڶ׵ʱܾ߳ŭ˵ʲôǸαӣͽ֮޸Ļˡ
ھܾѾȥü죬Ҳ֪˭˵Ļ˳ȥֵǽ֪һͼӴ׵رһر˵һĲֵ֮
ôһȫǵ˶֪ܾ׵£Ҳ֪˵ЩĻǰݺݵص͸ˡ
ÿ˶ĵģôһˣô˺Ĳڽ£ؿͱӣöܰ
ܰݲɵؾϱǸͷ׷ȻһڴϵӰĿھֹס

Ѿߺ÷߽ЦŸܰݵС㣬ȵ÷ū澸ñһֹʡ
̫ˣܰ÷׺ʹ翼ǵ壬ϸ涨һֻܺһ룬ҪѾߺʵʵִУܰݱһ룬ҲҶȣÿҲֻôһ÷
ܰݻһܵú⿴ϳЦݣִӺϽӹ÷ͷڣζű
ǰ˵˴һµϢд
ܰݺ÷ԱߵСϣ̧ۿߵĺ⣬ѯ𽻴
ʱܰźһ𳤴󣬸ͬãܰʮκ⣬ܰҲĹ
ϱܰ빬ΪҲǴĺڹ֮ܳʱǺһУֱҲʧ˳裬乬ҲǺ߲벻ôһĹѾߣܰݾԼĸҪ¶ǽȥ졣
ǰգܰݵķԸͳȥ˴йϢæͷѾˣ˵ճȥˡ
ȥˣܰ΢һüͷֵ˵ʲôʱ𣿡
ҡҡͷݹأٲ״ʲôʱ֪
ܰ΢һҲԣΪӣΪºպսֵ»˭׵֪٣ҲԶˡ
֪ʲôʱܻܰҲֻܵţҪùϵֲԼµĴҲüõ˲С
ȴǲ֪ܰݵ뷨¶ݣµӣеСΪλͻȻµ飿
ܰݲø˵ʵԭһ´Ǿǰն˵ĻֱϲãͼӴ״÷зʮֹⲻȥټ͵Ǹ
СǸū澵ЩҲûȫվάܰݵĽǶȣΪܰݱƽСҲ飬Ŵӱ߹ػ£ͰͰ͵ܵף֪һԸ֪ĻûڱôС㣬˵˵С˽ʲôҲСһ롣
˵ˣӵ»ûͬ⣬治֪ΪʲôҪף
ǰΪʲôأ
ܰҲ֪׵ʵԭӦòֻǡ֮ô򵥡
üѵΪ


02 
죬ҹϻؾǣ뾩Ѿʱ̡
Żһ·صڴſְ̧С˽ǣԺι
ܼӭӣ첽ǰЦӯӯصүˡ
šһޱؿţԸó׼ʳˮΪ˼ʱϻûüԣĻҲˡ
æӦһūȥ׼
£һ·صסķӡ
ķӵС˵Ĳˮү⼸ˣȺȵˮЩģʳһ˾
Űɡ
Ϸ̶⣬ˮڣ˺ĸɿʣ̶ˣ΢һӡ
һС棬ԡõˮѾá
һ򶼲ϲźֻ̧˻ӣ˳ȥ
𰲾ȥԡ
ԡˮ뵣һߵӱߣ̧¡
һɫĶӻɿ֣ڶ֮ǰȻ˻ȥ
̯ģȻܰǶȡ
˼ɵػصϦգڽϿܰ׷С͵ܽʱ;죬æȥ鿴ȻܰݱЮ֣ȣ˴֮ط˶ǵ֮ɳĸץһ޸֮ĹС㣬ɼĻʹ߾򵥡
ǲ֪⿴Ʒľ˭Ҫ֣ܰ
ԡͰԡͰ߱ĿԺԹϦǰ˺£һɵԺһһ֡
Ƭ̺ۣ䣬Ʊƽ޲Ĵ󺣣°ӿ
ԡͰվˮ˳ʵļ米£һԡͰ̧ȡ¼ϵ·ϣ߳ԡҡ
һվ˵һ
ζһ£һӰǰ
һ񣬡ү
ǰȥС͵˲أߵԱߵĵ£ʵ
һʹͷС͵ڵڶո˷ڽǱ˵ɱˣ׷鵽䣬˸Ϲȥץˣ»ڣ˭֪˶ʿ˲ںĶҩˡ
Կһ֪ûô򵥣û뵽ȻʿȻֱʡ
ɲʲôҩ
һѾöտǼѪһ㡣
һ㣿
üһ
ֺǶ֮Ѫ
һ㱾ǲԽҪȡԽһϡٵֲΪƳɣ˲١ֶҩǰֹҴ֮ܽͰҩΪ˽ҩѾܶûгֹˡ
ֳˡ΢΢һ¶ζЦݣһ飬ҵҪ˭ڱ󵷹
ǣүһڰܿͲӰ
ڷһŽš
ʳнһ⻹׼һ̳ơ
үЩˣȵƣⷦ˯㡣Цŵ
׼ЩƳһۣǸԼʮˣ֪ϲá
°ɡӻ֣ȥһԷ
ķɢٺɫĹâڶԳԷϣ밵֮䣬Գһ˿ȡ
ִһЩ飬ȵϴ˯ѾǺʱĩˡ
ϴһõܰգ߷߳ӣ̲סһ̾Ϣ
ЩĴԣ˵Щ˵ʲôӵĻҲûȫԲںΨ˵Ļȴܣġ
еʹı壬άԺ
ԼҪȥЩˣϲ಻Թĵطúػͺˡ
ڷӿѪȷ˵Ĳġ
ЩæòˣѾƣˣǴԻǷǳѣﶼܰݵӰӣЦŭĺޣһֱôҲ˯š
εشӴȴĬž䡣
ֻһ飬ȴǺã޷ġ
ƹһɲǣǰֵĻܰݵӰ
ص̾Ϣһ´·˳ȥ
ŵǰڰ֣£øš
ǣүصȥ
߳ķӣһҹ֪ؾߵԺԺǽߡ
ʹģֱӾʹԺǽ˳ȥһУŻعԼʲôʲô
һһ£һ˵ʱ򣬼ֱǱʩħ䣬ȻѾһˣ˶ѾˣҲûٻȥĴ㡣
һ·ϤĽֵ첽ȥܿ͵κ棬·ƵκĺԺԱߵһô˳ɽκ

ܰ˯ҹﱻѣѾСƣ˴ߺˮ
ȣҹҲ죬ܰݴõֻһɫĶǶ͸ӣµչ¶ţɫĶǶǰĹҵһţ֫ϸȣӯӯһգǱֱ˫ȣһʣһݣǸոյǡôˡ
ܰݶűӺˮȫȻ޷ϵıҲǸ˯ѵ¶ǻģ˿ǻ̲סѪɡ
ˮܰݸ߻ȥ˯ʶػͷ򴰱ߣӰ֮䣬
˭棿ܰݻعһȴ˿¡
ϱڹﵱĹʲôµĶˣҲ͵糣߲ˡ
ҹѾ춯æܽѯʵС㣬ʲôˣ
ܰݾֱߵߣ̽ͷֻҹɫȻһ紵֦΢졣
ûˣ
ܰһ´
Ǹղû˯ѿˡ
̧ܰ۾ϴת߻ȥû¶ղۻˣȥ˯ɣҲȥ˯ˡ
˵ܰݴ˸ǷֽŲõϴۺܿ˯ˡ
˯ˣ㰲˳ȥ
ϵֱȫû֮󣬲ĵ뿪

һҹΣܰһ˯
һûΡ
ǰ϶εԼܾ飬ȻһŲȿյԨجѡ
ѵһУܰ˯һþǸͷ
˵ͷ벻ĺš
緹󲻾ãܰݾյ˾ͳȥμͺ硣
ͳǵϵã䲻һĸͬϸܺãھУͳҲǺ
ͳ裬ǰ󹬶˵ϻ뾲ͳǺ¡
ܰݲǵϱӾͳоٰͺ磬ӼȻˣǿ϶Ҫȥġ
ָܰĦϵ֣̽ǲ֪»᲻ȥ


03 
Ժģƣ紵㣬Ƣʡ
͸Ҷķ϶ԺͶ°߲ĹӰ
ܰڴеĿ飬ǰĸµļױʱҵһ׹żӼǣܳͬطķ飬һЩũˮ̵ݣȫܹĲᣬÿһһᡣ
ܰݲſһ ͱ߷ȤĬַˣддҲͬܰһܿдü׶Ȥڲ֪о˿ȥܰ˿ýζȫǰһȤζڿ 
Ȿ﹫Ҳ֪Ǹʲôˣдݺ˼ҲӦúȤܰݿһȤд̲סЦҪʮ꣬˵ûȥһ﹫ӡ
ҪĸȥʱµЩױͽһ˵һؾ͸ϱһ֪ĸ׸˶ٱĶ
վԱ߸ܰݴȣصСҪʮ꣬Ϳܼūˡ
̧ܰͷһһĨײʹЦŵģôãҲᶪ㡣
ϱڹΪݶ飬ܰһֱģԶԲܵʲôʱҲᶪԶᡣ
紵ܰݶϵķ˿ְ̧ѷ˿ڶְѺ£ùӣҡӸȣЦŵǾõĽá
ܳæҪ̧ܰһѰסļͷţЦеصţ𼱡
ΣС㡭
䣬СѾ߽棬С㣬Сˣ˵㡣
ܰݵü΢΢һܰӦͦģ˵Ϊİɡ
ɡܰ䴽
ūȥ׼ˮվ
ܰݵͷȥɡ
˳ȥ
ܰݻڴߵûж̧ۿ⣬ͼһ޵Ӱſ߽
ڿĨĺɫʱܰϻ̫һۣô޵Ĵɫ̫еñˣǿȰ
áܰܰݻ̧ͷŴ⣬һ
ܰǲŷһͷƴ¶Ц
˵⻰ʱҲûֻ̧ʾһ£ܰԱߵĵӡ
Ը⣬оܵܰݵܰе㲻ˣƽϵͲô׽ܰҪܰݣŲԺ
Ĳˣܰ߹ȥԱߵĵ£ǿЦݣܰݵãǰҵʽܲ滹Ƕ˱ʯһҲ͹һǧҪ
˵ŻܰѾ߰˹򿪺ӷܰǰ
ܰݵͷһۺĹ⣬вµܰȴûвµȻ񣬻ôص
ô˼ˣ㡣ܰ¶һĨЦְ̧ѺӸӸϣ˳־Ͱ
ܰǳ˳飬һܰݿɶӺܹģ˵ʲô˼գǾͱհ˵ֻʹúܡ
ܰװûܰı飬Цеظܰгţ㣬ɫÿ޵ĺۣ̫Ҫˡ
ܰûܰݻصĺ壬ΪĽѺÿҫĿڣýģ˲أ
ǵҲǣȷʵǮҾ̵ģи׬Ǯĸ磬ӲȱƷζʮһյûҲ֪ϷôͿ̧ﵱ
Ųˮܰݶ豭Ȳ裬ѹǵЦ⡣
߻ܰסҫѵʲôӣ⻨˼죬õʲô˿ߣһ㣬ܰԴˡ
ܰܰੲݵĻЦһϵıӣܰ㣬˵໰ȵˮɡ
ܰ΢΢һ£ʶԼղŻ̫ˣҫ̫ˣεһɤӣӺˮ
ʱѾ߽棺С㣬Сˡ
ܰæ±ӣЦŶѾߵôȣ
˵̬Ⱦ֪СܰŹϵܡ
ǡѾæӦһת첽߳ȥ
Ƭ̺ܰŴ°ɫȹҲδʩۣ֬µţ͸һ
ܰݸܰŹϵãæǰܰŵ¡
ˮܰԸܰŵһˮ
ܰ¶ЦݣִóһҵݵܰǰãǰóĲҩó࣬ϿԷó档
ܰţζģܺţбɵζ
ϲңлл㡣ܰЦվܰŰҸ䡣
ܰܰݺܰܣй˼һ˲ߡһǸóңҶǣҪʲôС
Լұܰɫһ¶Ρ
ܰݼ״һܰŵģܰԼҽãؼƽЩ͵Ķ񣬶⣬ٺãҲûԼҴĺãҾֻϲҡ
ܰܰݵĻһҭɫѿˣǵԼ˵ĿģŻֱԵȻ˵ԼҽãؼƽЩҾ˵ˣȥͳ磬ҲҪȥ
ܰüкЦһܰ׻ǳס̲ס˵Լ˵ĿġͿôصķϣӦǡ
ðôôصȥˡܰЦеص
ܰˣܰݴӦ˻ȥμӾͳٰͺ磬ҲﵽĿģǾÿˣһֿ˵ĸо
üסӦ˵¡ܰʮʹصܰһۣһ˦ˡ
ܰߺܰܰȰο졣
ܰںصҲӮң˭ڱ˵һ
˵ܰݳȻڻûв鵽֤ݣиǿҵֱܾ˵ЩǱá㴫ȥġ
ֻ̫ܰƾӣ뵽ЩͼӴױĻı϶ָ㣬뿴˭


04 
ܰݻ⼸շ£ϦϱС͵͵ǮȻС͵ƧžͲץߣ
ܾǸС͵˲żȻ˹ⰲš
ףԸ⣬˵ľܾĻȻͱͼӴ׵ش˳ȥ͸ոս˵һĲֵ
оһֻεĴڲٿһУǹҪѹȥսΪЦ
ܰԽԽ鲻򵥣ɫЩѿܰż״ĵصãɻã
ܰݻعܰһЦҡҡͷû¶һȥμͺɡ
ܰҲΪĿģֻûøοڣܰݾѾ˵Ҫһȥˣ֪Ķõġ
лáܰʮָмܰݶչˡ
Լҽã˵ЩĻܰЦ̹Ȼҵ㣬˵˵ôġ
ܰԺһֱܰ죬˴ʱ뿪
ܰߺܰݸһȥԺ˵ȥͳμͺ¡
һüͷСҪСͶСȥμͺ磿
СȥûʲôϾС֪ףҲܺãɶСͲһˣСΪԣĽ٣Щˣ˵Ҳûȥμϯ˵ǳ¶ˡ
̧ܰ󣬻˻ܰ͵ǶиɫʯĵϸԽÿϵĺ챦ʯһЦôôصҼȻӦͻȥȻȥô֪Щ˭ָʹڱ
ˣūòܵ
ֻԼˡܰݰڰ֣վҷˣȥ˯һЩʱȥԺˡ
ǡӦһǰܰݸ£˴ȡ·ɫɴʣ˳ȥ

ܰһ˯˿һʱѣˮ¸ܰϴ
ͷںڵķ˿һɢܰݱϣҫͬһĹ󣬳ܰݰƤԵĽᣬʤա
СͷƯӸܰͷͭӳܰ毺õգҶüһ˫鶯ۣСֱͦıӣۺĴ겻죬ֱ͸׹䷲һںС⾩ˡ
ͷ黨Ƕ
ɫһ䣬æС㣬ˣôˣ
ˣ⼸նûпСǿСֵģǵԺﻹã֮ˣɾͲˡ
ǶˡܰϦȡЦŶ˵仰ӣǸʱЦݲãʮֺÿ
ܰݲԾһ¡
ż䵹ֲ˵ˣֻװµӵ𼱣Լˣĸ͸ҵĶҪúñܣȡˡ
СԼȡģʮֲģһֱܰݵЩλεȣÿһܹأɲܶˡ
ǵȻԼȡ֪ܲܰһӣ˿˿
ܰô˵Ҳ͵棬һ
ˣû¶ģ߰ɡܰݶԺǳǳһЦվ߳ȥһ·Ժȥ
ʱǰʱ컹ȣѾ̫࣬ߣϼȾߴա
ܰߵһ·Ƶɢһ̶ӲߵԺ
߽ԺܰվſڣϵĴѾĺɵ밲ĺɽͨһ
ܰݵĸκԭˣǰȥκκʹѣТ꣬Ϊչ˺ܰãҲһֱȢ֮£ǻϸκͻ飬κƾܲˣȢ˽Ϊ̷ˡ
ֻ꣬һֱûлС
ܰݸϵĸһ㡣
ǵԼĸһ󷽣Ůˣʵ۶Ĵ硣
ܰݵĿУû˭ܱȵùĸܰݲϱΪĸףҲһֱֻƺΪ˵ԭ
ĺɴܰһۣϿƹ̲صС㣬Ӳ̫ϢҪ밲һȡ
ܰһȣһ˾ͲˣվҲҪԸվУ
ŶȻˣұȥˡԼܰݲøӣ˵תߡ
ĺɼܰ˵߾ߣһȥʱ䶼ɫת첽˷
Ļƻľοյ޺ϣŲ۾ĺɵҷԸ˵ˡ
ĺǰͷūշ˵ķԸ˵ˡ
϶ԱСϵĲ豭Ƶغһڲ裬ˣ
ĺһ´ʵ棺ˣƬδͣ
ɫһͷеĲ豭Ų豭ָڷɫܰݣҵġ

ܰͷҲص˿Ժ廨ŷ磬תͷԺȥһ¸ʲôʱҺȥ¶ŵ
ᣬӦһǣ첽ˡ
·Ա߾߷ͤŻϢĺȥ
߽ܰ߷ͤƵҡеȣԶϼ˼
һյĹ򣬺ͻˡ
߽߷ͤСظܰݵҸүԺС˵ˣ˵ȥҹүӾͻ
ܰҡеȣ紵Ǿȵȸװɡ

Ϧ£鳲ϵ˽ϡˣֱߵСѾʼʰ̯ӻؼҡ
κڻؼҵ·ϣ·ԼҵСˡ
κæסСˣʵôʲô
СæǰүСм¡
һԼұŮԼм£κﻹģֱظ
ܰһ¶ŵκǱؾ֮·κظһᾭ
Եκߵ¶ŵʱȻܰݡ
ݣҵʲô£˵żκһܰݣѯܰݵܰ˵żʵܰݻżϾش󣬱Ů
ܰݴκĸߴ࣬ʱṆ̀սɳɱȴֲһͨ佫࿡üޣǸ˵ӣʮǸÿ˧壬һŮĺøס
ҽյ˾ͳӣȥμͺ磬Ͷһȥܰݽɤ
κһôһС£ͬˣȥȥˡ
׵Ȼ׵Ҳֻ׵ǰô˵
ܰ¶ÿЦݣصллˡ
κõԼұŮĿ佱Ǹˣȥμͺ磬ʲôҪģ͸㡣
ܰЦҡҡͷɵصòãûʲôȱģҵĶѾˣҸòꡣ
⻰˵꣬κϵЦݾ͵࣬޸Դȥ֮Ҳˡ
ǰøһģһܰݣκ;Σ̧ܰݵķͳ˸УŮίˡ
ܰգգۣƯŹ⣬һаģˣҺܺãеȫҸˡ
κԼƯıŮܰݵķ̾ϢһΪôһƯŮҲҪŬþһ㡣


05 
ҹ֪ĶƮŨƣסɫʱǶûмţΧһƬڰ
κһ΢ֵӰŰĵشԺǽߵС·ţü۵һȷ֮󣬲ŷɿת˨ȥ
֣ҹȥĶ
Ȼ䣬ܹâʢӳһӴи߾ŻѣΧס
ңҼӲˣһؼȥۼűʮߴΧţӲȥģֻæŽڣ亹ʪѡ
⻰ȥү˵ɡӳЦһ̧һӣǿ׳ǰֱӰѽּߣ

ԺϽĺ飬ϴ׼˯ˣԺﴫһ
üͷջشӴɴʣʵĺɣ˭ڣ
أȴû˻ش
ǶæЬ´첽߳ҡ
ǡһ̧ۣϾͼѺĺɹڵϣκһ
үôˣĺҵĴѾߣźҵˡæǰҪκҪˡ
˴κڣ˽ϵĻ
ϻͷſڣֻѺŽֽһͰѽְŹ˵ϡ
⡭¶Ծı飬æ߽һг֣ô£㲻˵Ҫؼҿ𣿡
ˣūȷʵҪؼȥӣߵϾͱү˸ˡֵʹͷһίΪѵӡ
֪ˡתͷȥ÷ˮӿκｪ˵үͬؼҵģҪչˣͷȥɡ
ӣκŽϣЦһִ̧ϽӹֵİһʹӰһƱ̽Ҫôӣ
ϿһκϵƱǿװ򶨵⣬ҸӿǮ
ӣôǮʲôκǰƽһǿһɽѹҪôǮεĲҲûʲôεˣ˵ǲǣϣ
˵úȴ򵥣ûʲôεˣǾȥɣýּ˵в
϶ͷϺˮһӾ͹ӣүǺôһ
κҲһۣһصҺθɣ
вĻڵϵĽȴҲֲסҾֻһӣӣʲô£ҲͲˡ
үūҵûū㲻Ҫ˺ū˷˵ķԸؽȥšֻˣڿסѹ˵ʵ
ʲôţκ
κѹԼӣ֪κһˣҪԸһС̫ˣٽƱ磬ʵʵصūȥ߽Ϸˣ˵Сڹò˳ģýϷ취
һ仰ûˣ
ǣһ仰ûˣūƭ㡣˵ſڵʹ
ȥڲ񷿺ܡκػӻֱ֣ӾͰѽˡ
ŽֱߣҲ֪Լ¶ˣͨһڵϣ˵˳Ӷ£үҴˣԭһΰɣҲһʱͿ
һʱͿκü˵ĻһֶţܰıŮۣԣŮɲСȻһ˧ӣŭʱȴҲ൱Ŀ£Žϣ˵䣬Ĵ岻ãҲĹܼңȥׯϢϢׯ죬Ҳʺ
ϵĻŰȥׯʲô鶼ܷ˵ͻ·ɽˣ׹¶ҪǣԲܳǣ
үҴˣ֪ˣԺС鷳ˣ˵ʲôʲôҾͰԺŶ̤ȥһ
㣬ڸȥׯϡ
ԣҿȥСǸСԭ¡
үҰɣҲˡ
ȫˣ޵棬ֻڸﱣʲôˡ
κ΢˫۶Žϣ޵ȫޣ汻ˡ
ȥׯҲԣǾͽɣܼҵȽ
ܰŵĸߵĴѾߣŵʱ̧ˣһӶﵱӣҲκεˡ
ľܱͺãʲô˹ܼҶҪˣᣬ͵Ӧһǡ

ڶϣܰϴʱ򣬲ŴӺǶ֪ϱϢ
Ҳǻã˭С㲻ãһ߸ܰͷһ˵ŽϵϢϲϣù͸ˡ
ܰһֱź˵һ仰û˵
ù緹ܰܰžҪܰһȥͳμͺ硣
ʱСܰŷյ˹ܼȨܰŵ֣һϸոСһţǵýСģչ˺С㣬۸
֪ܰһɣСﶼҪչ˺ܰݣܰãҲһֱ¼ϡ
ȥɡܰŵͷš
һߣСܰһظܰ˵£ϱˣõ˹ܼȨȻԼǮʲôʲôÿɫڱϾżˣҧ˵ĹУòҪͻóԿ
㷳ܰžӴԼ߶
ָһܰĶͷΪãȻϷ̧ģϷѾôˣֲôԺҺֻܿˡҪǼ޵úãԺҲܸ㼦Ȯ죡
ܰžһü޵úãȻҪ޵ñ˶ã


06 
һҪţܰڸ⽻飬СѾ߽棺үˡ
үܰݵĴٷ硣
ˣȥܰæѾȥˡ
Ƭ̺󣬴ɫ˿ƽ۵ٷ߽ͦΣٷ磬κʮӢӡ
ܰӭǰȥôʱˣ
ٷ߽¶Ц⣬һһȥͳ
ҲҪȥμͺ磿ܰ΢ȣٷӱ֮һֱæôпˣ
ٷ粻ɫһԱߵѾߣߵĵܰᣬæѾ߶˳ȥ
磬ʲô£ܰٷԵĵƯˮٷ硣
ٷһͷ֣صϦգС͵ֲ㱻˰ܣºȥС͵ڶ쵱־ͱɱˣҲˡ
Ϧշ飬֪˲࣬ܰûжţֻ׽Ĵٷ˵Ҳȥ顣
С͵˶ˡܰü֪ûô򵥣ûȻˡ
ٷ͸Σͨ͵ǮͰ¼ҹｪϻɽֳȥүţȻˣûκ˳ҪţܾⱳʲôСΪϣһȥͳ
áܰһڴӦСΪϣдڣͲˡ
һ֮ٷܰݡܰšܰţǰͳμͺ硣
ǴĳУĽֵǸʽĵ̣ǰ΢λΣŸɫѵİֱߵС˻̸š˵Цţò֡
ʻ·ϣ̧ܰƿһǣŽַľ¶Цݡ
Ȼȴ֪Щ氵صա
бĲ¥ϣ¥ٽֵĴ˰ȣһɫ۵վڴǰһֱĿתضŽֵϵ
ʱһģ˰ᣬүǰĲ˰˸ɱ֡
һڣɱˡص
ǡӦһȥ
վڴߣ忡ûһ˿飬һֱĿκƽʻſڣջߡ
ɱ֣Ҳȥͳμͺˡ
׼뿪˺ʻһͣס˽Ų
Ŀ֮һװκӺʻΧһȺѵصĻƺƵļƣɼݺ
̧ͥƿӣƼǰκָ̧ǰߵС˵㿴ǰǲκ
С˵Ŀãǰȥһ۾ϳϵıʶתȥЦ棺үǰСҪҪȥ
ԣͥ忡¶ζı飬죬׷ȥ
ǡСæȥߴٳ򣬼صһ׷ǰκ
˷Ըаֵӿ쳵׷ȥ
ɿǰʻȥۼžͿҪ׷ǰκȻʱֻһ죬͵ԱһĽͥƲסԱһײԴһײϡ
ô£ͥײ۵Դŭһ
ӻˡС
ôỵˣͥòУðɸߣŲǸռ
ǰողϸƤĳôͻˣ
ûܻش
ͥԴϵİشߵһȻͼĳһߣŭضŻĳ˼š
ģ浹ùҲ׷ˣˡ
б¥¥İӸͥǱӣһ̣Цһת¥ȥ

ͳ̨ͤ¥󣬵Ϊף岽һʮһɷۼɾ
ɻϣ棬̵ĳˮһȦһȦͤͤĺɻ
ɷӰ㿣ʱЦɼյͺʮ֡
ͳ뵱䲻һĸͬø񣬵ϵǻùͳִ֧֣ԼʮֿԾͳø谮ԴӾͳ֮󣬻ϧͳعѣǶչˣͳҲ˼ɣ磬Ĺ㣬ǰ󹬶˵ϻˣͳھпһ
߽ɷ͸оһӭӵܷŴıשɢ⡣
ٷܰݡܰšܰǰͳ
ͳ
ͳʮ̬ͣӯģúܺãƤ񣬺ƣҲʮͷӡ
ɡͳһ̧֣˼˵΢Цɡ
лͳ
ܰݱܰšܰŮߣٷĺһ
ܳ翪ţŮҲǰôϿϯŮͬãϯǿԵġ
֮ܰ󣬲͵͵㳯ǱȥͼƼƼѩ˼ڽͷӶʲôʱôһۣȥס죬װʲôûзӣ˵Ц̸ˮɻ
ƼƼǽϵֶŮѩ˼ĸ࣬ϸܰݹϵãƼƼȻҲܰݹϵãǸղʲôܰһ¾ܲµҲܾ֮¡
ܰݾǹĵģͱ˱졣
ŵٷ統ȻҲˣǵؿܰĶٷеĿ⣬ЦЦ
ʱˣڵžͳ棬ȥҽƼƼۣȵϯɢ֮еǻȥǺú˵˵ҲͲһʱ
½һЩͣܰݰﶼһ飬ҲûҵӰвʧ²ˡ
ۿʱҲˣͳҲòˣ׼ͺ翪ʼ
ʱһͨµ
ˣ
йµĴţĳֶʱ˵ɧ׷׳źɷſڿȥ
õӺɷſսͼڽɫĹâУһͦΡٷӣش߽
˿尵ƵĽۣϵͷڣһѹӡ˵עǰ̵Ŀû˿飬͸һǿƱ˵ĹӲӵϣ˶һ⡣ֻôһۣ˲ɵһֵ·ս֮С
Ŀбӵߵͳǰ͹ù밲ͺ磬ҾͲˡ
ͳ볣ڱ̵ûʲô̸ϡ
ɫشǰζسԱߵܰƳһۣһĨȻЦᣬҲԵ


07 
˵ԣĳĴһǴɫţ̸ܹ۵£ֵСﶼ֪ľܻ鴫ţһսպյ£һ绨ĹС㣬˾ôˣù뿴ֵ˼
ڳˣٶ˵ܰǵ¶˶˾ͳͺϣ˶ϿһſԺϷ˷
нƼƼ˷ܵһܰݹϵãܰϳԿοûռʲôˣһֱܰݷǳޡ
ںˣܰǸŮˣܾµףڱ˵ôµĻ¿϶˵ݺݵһ٣ԺûˡƼƼ˷ܵš
һ뵽ܰݻᱻºشԺҲҳǰƼƼ̲סҪЦ̫ˬˡ
ʱ̹۲ܰݵĶ͵źϷ̨
ǰ棬ͳ˵˼仰󣬾ͳЦȥԱ߾תͷ
ˣתˣˣ϶˷ڴϷı顣
˭ֻ֪õĮɨȫĿδκͣǿܰݵʱҲֻƮƮһɨֶҲޣȫǰһİˣӶ͵Ǹһ㡣
䵭ķӦڳЩ⣬ڴĺϷûݣôҵſԺϷ˼Ъһ롣
ܰݵȴѰӣ֪ˣûҲ֪һȥǸ᲻
ֱ߹ȥԱߵӱߣʵû˿飬һֱűūĲˮһ۶δܰݵķ򿴹
ͳ΢΢ζĿɨܰݣǺȤأ

ʱͺ翪ʼˡ
ĻСȥͺɣҲźɻɢɻ޽ػصȣһ·߹ȥܼĲͬķ羰
ܰԼĴ㣬ܰݺܰһͺɣҽڵȥ£ȥɣһǡ
ܰͲµܰᵥҲصȥɣҺʹںߣһǱǡ
ȥȥͻءܰԼ£Ѿ߾ˡ
ۿܰ뿪ܰĵظԵĺʹ˸ɫȥܰ˭棬Щʲô
ᣬĵظȥ
ãǵȥ߰ɡܰſٷҲȥˣܰȥɢͺɡ
ܰ͵͵۲ĶҸ˵仰һֱڣһŮҲֱӼȥֻܽԱߵš
ãڿʲôܰżܰĲɵģû˵Ļǰ˻ӡ
ܰݻعŴ۾ܰţһ´㣬˵ʲô
˵ȥߡܰŰѸղŵĻظһ飬ǵؿǲʲô£
ܰݲ֪ܰĴ㣬æͷ˵û¶ϳЦݣҲȥǱߡ
߰ɡܰܰݵ֣һ˺ɷǱȥ

Ӧһǰ̸ҹӣһɨͷǰڶܰݲˣæܾҪ̸ҹӣ첽߳ɷѰܰݵӰ
ոںɷôڳһֱţֳһƵӣʵ֪ܰһֱ͵͵һлҪ˵ӡ
֪Ҫ˵ʲô
׷ȥɨһȦϿܰݣܰŵԣ֪˵ʲô¶Цݣһܿĵӡ
ӺϴϵĴᶯһ
紵ܰݵȹϵķ˿裬ְ̧ѷ˿ڶ¶毺õĲյ˺ָһļ
Ž㣬ãԭѽҵúࡣźлܿݺܰݺܰһˣֶŮܰǱã˱㶼ѣϵһѺá
ոôûп
ǸȥһԱߵͤӡ
ھһɡ
ˣһӾ͸ˣһ˵Цһͺɻľɫ
Цּ䣬ܰݲͷһۿ˶վںɻϵɫ˿尵ƵĽۣͦΣٷ磬·֮⡣
ܰһֱڵһ˵Ļᣬʱֻһˣæͷ˿ܰǣܰĵÿģȫûע⵽
һ´ܰתæͷ첽ȥ
վںɻϣһ۾Ϳܰתˣ΢һ˼뵽ʲô˲תԱ߿첽ȥ
ܰݿתˣżæӿ˽Ų׷ȥ
ǰߵ÷ɿ죬ͷûлһ£ܰݽᣬиֻͣͻ׷ˡ
ôһ˸һ׷֪ߵ԰ӵƧ֮
ܰݲôӿŲʼոһξ룬ֻۿǰͦεıӰôҲ׷ǰʵ׷ˣҪйˣΨһˣ㴭һ
Ϣȣﻹһ˿ίһͣ˽Ų
ʲôĮͷûлһ¡
ȾԤϵԼ̬ȲãܰҲ̹Ȼܣ뵽Щ˵ĴԣܰݾúΣʵص£ЩŲ˵ġ
֪
ܰ΢΢һ£漴˼ôȻ֪Щ˵ȥģ
ǾúΣ޶˶˱˱ӣǸԲ𡭡
δأ͵תīʮĹѪҪܿסԼı֮άһ˿ǽ˲𿪣һûġ


08 
Ŀ⣬ܰݲɻһ˵ʲôøڵֻ˵Բ𣿡
ûĻҪ˵ˣ
ҡܰ죬ֻؿܣ˵
˫ĿؿȻƬ̣ҲûеȵԼҪġ
ĿһĨײʹ¶ʮֺˣǿѹ˾ؿѹһʯͷ㣬Ҫ
ܰһӾ뵽ǸجΣ𣬴ֽֽǿŲû˿
زԼĺºη壬ſȥһǧ꺮˵ʲô˵Ļһ㣬ɿתȥܰˣ㲻˵ˣ߰ɡ
˵껰ͣһͲӰ
ܰؿ˵߾ͷߣ׷׷ϣֻε̾Ϣһҡҡͷתߡ
ʵûԶƾԼտգһ棬ԼΣûܰݷ֡
ո֮Իߣ˵Ǻܰ˵ĵĻ˵ԼƲסԼʶҪġ
ֻڴ棬ܰ̾Ϣεתȥֲǰ̤һ̲סҪ׷ǰȥ
һԱߴһ졣
Ȼͷһѭķ˹ȥ
Ժ棬ƼƼҪߣ͵סȥ·һĽͼĲϡ
£㣬𣬱ɱҡƼƼһҹŮն룬ɱûּƣʱŵɫף˫ȷһ˵ˡ
Ϊλڴ˴ɱ
ƼƼͱƵˣֻ֣ʵʵػش𣺡֮ǰ˵ܰݵ£ղſǴӺɻǱһǰһ߹ҾͲǿ϶£һʱ棬͸˹֪ˣԺҲ棬Ҳˣ£ҰɣҰɡ
㶼ЩʲôЩʲôɱȻأֻҪشòãϵĽԶ졣
ʲôûʲôûпؼʱ򣬽ƼƼڻһأȫ˸ɾ
üסղ˵Ļйؽ֮µһһ仰Ҿɱ㡣棬顣
ƼƼ֪˵Ķģ˵ɱͿ϶ɱԲսͣʵжԲ˵֡
ʶ࣬ҲԲ˵֮£˽ޱת뿪

ܰ˼ڻȥ·ϣոպòײŵõһĻᣬû˵䣬Įתˣ֪Լ
ѾΪ֮ǰǸˣȻ֮ǰˣŭӱй֮޲ǳ£ŵʱ˵ˡ
ֻ˵Щ
ûĻҪ˵ˣ
ܰͣ½ŲԺ˵Ļ
Ӧø˵ʲôأ
ܾøӣлӡ
ܰͷ۶벻ףܾԼʲôúúС
һ·Щţܰȥ͸Զûз֡
ʱһɫȹŮ߹ܰһ񣬵С㣬ͳ롣
ͳңܰݻ񣬿Ůѯ
Ůػͳ˵㣬л˵ȥһˡ
ܰ룬ȻǾͳҪҲܲȥŮͷǰ·ɡ
С㣬롣Ůתܰǰȥ
ں治ԶܰݸһСŮˣ΢ԥһ£Ҳ첽ȥ
ܰݸŮŻ԰ʯţʯԵĻ̳ŸɫĻ
ֻ˿ܰȴͻ
ݡ֪ͥĶ˳סܰݵȥ·
ܰݿǰͥü΢ɲһ
ܰݵĸֶ̫ŮǰЩﻹʱܰҲĸ̫żҲڹסϼգͥǻʺĶӣܰݸСʶ˹ϵ׺
ֻⶼ֮ܰǰˡ
¡ܰϥ񣬴Ž£̬࣬ȱȴ䵭˺ܶࡣ
ͥʱֻҵܰݵĻϲӣ˿ûע⵽̬ȵı仯ԹԵصǰ·ϣҾͿóݳ׷㣬˭֪Ӿ·ϣҾֻһϹ
ôỵ֣ܰүеƵģǰҲϸһ飬ʻ·ϣӻеΡ
ͥ¶Ϊյı飬Ѿȥˣڻ֪µҵڽֱ߹սǵĲ﷢߾ʬ壬һ
ѵд̿ͣܰʶؾ뵽һ㣬ӻˣ߸ˣô붼д̿Ҫɱ
ͥһͷٿܰ΢üֿĵЦݻ֮ǰһңˡ
⻰ܰȴûжˡ
ϱӣʶ˲壬ΪͥĶšӳúÿʶ˹ϵ׺ִãΪȢϧʺַΪˣִǻƵ֮빬Ϊһֻһ顣
ǹ͢һ빬ƺĸһ֪ѡˣڻƤ֮£һܡ¼ɶɡݺαӣøۻ಻Ĺûʲô
ھô֮ʻѿݣѶͥģ̸ʲôġ
ܰݲ̸ͥᲽ׼뿪
ͥҪߣæϣϴЦ⣬׼ȥĶǲȥͳҲҪȥ͹ù밲һɡ
ܰƳͥһۣͥţκͥƤ񣬻һЦ粽ߣܰݰүݣ֪·ϸִЩҲҪ
Զһ·ͥܰһͳžȥǱӰĿԽ
Ů·ܰݺܿ쵽˾ͳڵžӣһǰһ˵ϵľͳ
ͳһֵˣȤʣôһ
·ġͥһĨÿЦʮϲ
ԭˡ
ɡͳҲû˼̧ʾ¡
أŮ棺ˡ
ͳԣ漴뵽ʲôͥܰݣԽȤˡ
ɡ
ŮӦһǣתȥͨ
㣬ͳڷԸŮܰݺͥϲ裬Ŀܰǰɨǡһ·ŮűڸܰݵˮܰҲˣӾҪȡ
ȣжһ˲ͼһȥشܰıӡ


09 
򷭵Ĳˮкõˮϣʵˮ˲ںڵɫ˼״ɫһ䣬ˮȻж
ˮŮ죬һֿסļѵһһذ״һֱжĸ첲ǡ
ֻǲһ죬˼Ƥˡ
˼Ƥ˵Ļ
Ǵ̿ͣжʧܾҪԾжĸ첲°ͣԷҪɱ
֪˺˵ָʹҪС㣬ûв֮ǰСĽһЩ
վͳٰͺ磬ıڶ࣬ͺҲŽеһ룬ͳ˶ɱ֮£ĵĲ֣ʵ𾲺͹ùõ棬ҽȲҪţȰжеı֮ͣˣץҲ١
ŮȰȥ󡣡β˲ĺ塣
Ըֿ꣬׵ľͳûʲô飬֮־η塣
͹ùãİŻ׵ɣѯʾͳ
ѾˣͳҲ˵İŲԣõİţֻû뵽Ȼ˸ϯ϶֣ںݺݴ
ˣ澰ȥúõʡͳҪ˭òͷˣˣ˵İ졣
һ£¶Ůȥƫʡ
ڲʱĲҽͥ˿ԼϷŵĲ豭һ£øոûкȲ裬Ҫһڣͻûˡ
ͥС˼ĵصıûжؾš
оţͥæֻ˵ڵĻԼõ㡣
ᳶһǣҲ˵
£ллҡܰݸղűͻȻ״һعָܰмľ֮
ͷһۣĿ临ӣ໰Ҫ˵Ҳֻǻһ仰ڶˡ
˵ڶξˡ
ܰĬȻ֪ǷһΣÿζڹؼʱ̳ȣ֪֮ôˡ
û̫ΪҲûҪʲô΢һ
ͳ߹ܰݵºǱǸѾȥѰֳȥԱߵĵϢһ£Ϣ˻ֳؼҿɺã
ҶͳİšܰݵȻãԼ˶ﻹǺԼֳߣҲܰһЩ
˲һյĹٷͱˣڵ֪ܰݲº󣬵ĵòˣŻŵһ·ڿƽµܰݺŷ
ݣɻãٷͷǺŵشܰݣɼĵǡ
һãġٷ磬ܰݾͲˡ
ͳСȥϢһ¡
лͳٷͳ񣬴ܰݣžͳŵȥһߵƫϢ
ܰݺٷ뿪Ծͳ͹ùãи飬֮£ںɻ֮ȥԸ˵£ɴ¸𳹲ףҲǾ͹ùһ֤׵ĺûᡣ
ԱߵĽͥˣһҲŵ˵еһ۰ݣݵŮһҪֻ֣֪º͹ù֪ʵƢģûڸ֪֮ǰȥ˵ΪãԷŭ
ͳĬû˵˼Žȥ˵µף۰ܰݵ²ܣж˶֪Ǻܶ˶֪۰ܰݵԭ򣬶ȴ֪Ǹܵġ
ô̫ƽͳҲһЩϢԭ⣬û뾹˵Ҫˮڽܰûг£ܰݳ£ֻһݺݳˡ
ȻûзҪº󱻻֪˴£ֻҲ˵ỳй
˵ȥ˵ûɴ³֣ٲҪһ٣Ҳ֤ףȨ˻ϵϣƲԼ붾ɱ¼ϵĻᡣȡ϶Σܰٷʲôʲô⣬Ҳû̫ĸϵϻġ
ͳܿ˾ϣˮ̫Щ¿һֻ۱һֻۣЩߵȴ
Щʱͽȥϡͳ׻ǸˣҪþĳ磬ʱҪЩȡġ
͹ù˾ͺá֪ͳǸˡ
컹Ƕ㣬Ȼͳˡͳ֮ǰڱ̵ûж̸ϣ֮ĹϵͲͬˣԺ㳣Ҹɡ
л͹ùáһʮֹ
ͥԱ꾲ͳ˵Ļ֪Լ۰Ͱ͵򾲺ͳ͹ùãҸô죿ǾԲܺݵġ
ʱܰݲ㱻Ů¶ʱͥҲҲɵġ
ͳĵε̾һͥôǻʺĶӣʺӣýͥҲǣ˽ȥһһȥϡ
ͥǾͳҪæ˳ŵãһ͹ùõġ
˶ԲߣڸѶŮֽ㱨ιȥˣ˵Ļʹ˭ôȥֻ»᰾ס
ͳϵҪʳĻʹ߲ôףڰ֣£תͷҪ鷳ˣһҸϣֱӰ͵ȥ
Ƥ£̶˾ͳ⣬ͷãҸ͵
ұˡͳνվĵصҲȥǰͺˡ
ϷŸոտýųȥ
ͳһѣȥǰͺ磬ϯƼȴûٷʲô⣬ڰ۲İҲûٲ鵽ɵˡ
һֱͺ½½뿪û鷢
žܰݸٷҲ׼뿪˸մƫ߳վԺ
¡ٷܰǰ
Ŀشܰһۣѵȥ·϶Сġ
ٷ֮ǰԵ޹֮µ֪־ܰݣܸӣһᱣݣл¹ġ
㲻˵ֻĬƳܰһۣĿ临ӡ
ǡٷܰ񣬱һ·ſ߳
ܰݸٷߵűߣʶػͷȥվһ˫ӻ
ԺȻʲôȹܻȥ
磬㵽ǰȥңȥȥͻءܰһ·ܻǰ̧ͷǰࣺ߳л˵


10 
žӻģԺߴľ⴩֦Ҷķ϶ܰϣͶ°߲ĹӰ
ܰվǰű߳ˣϣոߴһЩ
£л˵ܰĵ
ӣӳӣͷһ˵ʲô
˵ʲô򶨵ʡ
£ǰǲܰݻղ뿪ʱԺһĪϤ֮Уɵ֮ǰĻûĻҪ˵ˣ
ʼΪ֮£ºŷӦòĻ⡣
ܰȴ֪һʣȴĺһأ͵в²⣺ѵˣ
Ҹո뿪ʱ򣬷еϤоǼģǰǲļܰ΢üͷȴʲô벻ʮֿա
ܰüͷӣְüͷƽ¹һ£죺ǡ
ݣ֡ͥԱߵĻ˹ĳִδڵĻ
ֻ֣ͥס죬ûټ˵ȥ
ͥܰݺһ˿ã¶Цݣղ˵ҪٷһȥˣĻڴˣ
֪ܰͥԶɣ֪£϶æ˸Ҫһȥǡڴ£նȣҲûг£µл
شúӦòͥɲǡ
ԭлӦõģĶ־һͥЦºͣһΪмӣܰһ
ƳͥһۣҲ㡣
ͥ˲죬ܰǰһˡ
ͥϵܰݾ֪ٴȥֻ»ãȸǰɣûʵĻֻ´һˡͥǣ££ʱѾˣұֳȥˡ
˵ܰݸϽһ˺ɿתȵԺĴٷ籼ȥ
硣û߽ܰݾͿڽһ
ٷᲽǰ¶Уôˣ
ܰҡҡͷû¶ǻؼҰɡ
˵žٷ䣬ҪϽؼҡ
ٷһ۰ܰݣ˵ʲôʲôҪؼңǱ֮ˣҲ飬˳˼뿪ͳ
κͣھͳ⣬ȺԣлоͳŻ͵
ٷܰݴߣͷĿºͿɿϳɣһܵˡ
ܰݹɵءšһȹ
ܰźܰѾãܰܰͷعһ䣬Ҳ֪ʲôȥˣǵôá
ܰݲ㱻¶»ܣ֪µ˺٣ܰźܰҲֻ֪ͳܰݽȥˣҲ֪ʲô¡ܰܰݿ϶ִӾͳǶʲôôϾΧһ򶼶ܰرӣܲ
ֻܰƳһ֪ܰʲôϾô꣬ʵ̫˽ܰˣܰܰԽ֪ȥʲôԽܰ
ˣҪ˯һ㣬˽һܰݵسܰüסܰŵĸ첲ͷܰŵļͷϡ
˯ɣҽ㡣ܰķס˯˯Щ
㣬áܰһĨЦĵر۾ԱߵܰòС

ܰݸٷؼҵʱ򣬾ͳʹŽͥ˹
ǬԪͨͳͽͥڼ˻ʵס
밲
밲
ͳͽͥعڵϣͬص
ʵ׷еӣ̧ۿڵϵˣΪصֶôһޣ
ͳæҪҪ档
ʵһЦɵص֪㸮ϰͺ磬ֵ˼׺ʫû
ǣýΪ˵ЩġͳϽ˵Եɣǳˣ֡
ʵ΢ȣʲôˣ
»ʵײ˵ھͳãʵ׻м˽ģҪʲô£ܵǰ˵ֻ
ҸϣҪɱСܰݡ
˵ʲôûȾͳѻ˵꣬ʵ׵ɫһ䣬ݵݿ£
û£ûжһƽַġͳ֪ʵ׻ᶯҲٵ飬Ͻ龭һ㲻©˵һ飬ʱŮҪ¶Һñ¼ʱ֣ץסǸ¶ŮôʣŮ˵Ļʹ˭ֻ°Ůȥ˴¡Ҳ֪²ϣ𷣡
ͥҲϽʱҲڳҲдûбݣ븸𷣡
ʵ׾ضžͳͥ˼ţܰݲж£׸ûйϵ
ͬʱͳҲ˼ţȻ뵽ʲôſڵϣϲ˰ץסĻס
ͥͳôˣҲ󸸻ץסס
ɼ˵ĵשӳ˵Ӱӣʵ΢һӣľͳ֪ôϲ£㳤ҲҪ顣
ǾͲ顣ͳһҧ˶쵽ĳˣҹﶼ˯ȣûʵ۰һ飬ͬҲûʵ۲ֻҪûʵ۶ģҲܰˡ
аɣˡʵ׶žͳһݻһЩͳǸʶģ֪ô
ˣּ⣬ôϲ¡
ʥһ£дּ̫ȥ´ּ
л֡
лʡ
ſڵϵľͳͽͥһյعˡ
ȥɡʵ׻ӻ֣Щͷϵӿ
øˡ
ˡ
ͳͽͥϽӵվҪתȥ
¡ʵ׺Ȼڡ
ô˻ͥ˫һžߴһ¹˵ϣŲʡ
㲻ú£ֻҪ㣿ʵ׼ʹҲ֪ʲôӣЩϲ
ǣʡֻͥӲͷƤڵϣŻʵʻ
ʵͷҲ̧ʣ;ͳ˵£˭ǳ⣿
ǣ⡣Żʵ׵棬ͥ˵ٻһһʮؾͰν龲ͳ¸˵ˡ
ʵ꣬еıʣͥӻֵ°ɣȥգơ
ͥһôɾ͹ˣֻǽնѣ㲻ʲô𷣣ҪǬԪ˵ò̲סæʵ׸ˣƬ̲ͣسˡ
ɫʵվߵſڣأĵصȻͳ⣬˵ǰЩȥκݻױˣе˼
ԱߵĴ̫รϵ˼ǡ
ʵ׻ͷһ⣬Ҫԥһ£õĵȴ֮Ǹ⣬Ըȥ޵˽һĶȥκ磬ôһŮܵûЩ


11 
¡
ھͳץŮ䣬ۿŴµ۰ŮؽܵηͷѾּ⣬Ҫϲ˰ϣܾץĻʹҲûϷġ
Ȼ¹ٶȫԸ鵽ס买һĹΪʵ۽ǵӡ
ǸϺ֪꣬ô죬һۣתᲽߣǱȻȥˣ鵽ʲôϢ˾ֱӽϰɡ
ǡ乧Ӧ
߳»谵ηŵµĿһ̧ͷ˿ԶգϦ£鳲ֻ༸ٺɫϦ׹ߡ
ʱˣظ߳´ţſڵţ߹ȥнӹط뿪˴¡
һ·صջصķ£һĲ裬棺ڲץǸ̿Ըˡ
²豭ô˵ģ
˵ҪүԸ˵Ļʹ
ңһ£еĲ豭£վҾȥɡ
ĺ԰һɽɽԱһԲεĺɻأûоͳĺɻشʤڴӳ˻ˮɻˮԴԴϡ
ɽмһԴһ˵ĿննҲһʯʯϿС֡
ְ̧һԱ͹һʯͷʯȥ¶һͨᲽͨȥͨһ·ȼ͵ƣԼĪһյĹ򣬾͵һĵطĵΣǽդȦңץĴ̿;͹档
˴ţʵŷ۵Ŷ룬ͼǴ̿ͱӰסֽţη룬ϵ˿ںˣһһѪȾ˰һϢԴ·ʱ
Ҫ𣿡ڣޱؿǰĴ̿ͣսϿѪȺпˣǰʲô
ûУˡŵĴ̿Ӳص
һƫͷŴ̿͵Ը˵ˣαػӲҪֻ֪Ҳ
̿һ¸ѵĴ˼˵⻰ĿŶȡ
Ƴԥ΢һüóѡң㻹еڶ·ߣ
ǵģѾѡ
̿͵ãҸĻʹ˭
Ǿ˵ɡ΢һü
ֻһˡ̿Ϳ
Աߵһ棬ñˣС
̿ЦҶǰˣˣʲôУЦ۾ѵˣ
Ṵһ´ǣʬɽѪﶼ߹Ŀµ¶ˣһ̿͡
˵ɡߵ̿ǰ΢΢ͷȥ
̿ͶǰĿ˸һ£ѹ˲õ˵һ֡

κ
شӲʻ룬ʻһ֮ڶŴͣ¡
Ѿǰ浽ˣС³
ܰתͷƳһܰݣܰ˯һȻ֪ӣͷһջ𣬿һ·ԭ˼Ҹûغһܰվһɻƿ³ȥˡ
ܰ˳ܰŲһܰݣãˣˡ
ܰԺۣ˫۾һ¶ˣ
ţ㶼˯ͿˡܰЦºͣܰŴ꣬۷ۣһû˯ѵĽģǳһ
ܰ۾ЩҲ³ɡ
ܰվȥܰţ߳ᣬͼһֻٷ硣
лл硣ܰЦִٷܰŽ
ٷվܰ࣬º͵Ժ
ղų£ٷܲҪƤӵ²ŷġ
ܰȻûͷӦá
ӶŴһ·ǰȣٷܰݲţѾߺ󼸲ں档
һȥףѽ֮¸֪ٷ˼֮ϦͲܣֲ¶Ҿ²򵥣ǵø֪Ϊá
ܰһ´֮ǰֻϦڵ¸ٷ磬ûиκǲκ̫ģֳ£Ȼ鲻򵥣ȥˣһͷͬٷľ
岻̫ã֪Щ£ֻҪΪҵˡܰü΢ϱûЩ£Ҳ֪󣬵˭Ҫ
ݣ㲻ض룬Һ͸׶úñġٷ֣ķװá
֪ܰ̾һŵİ
ٷܰͻԺ뿪
ܰݻ߽ѾȲܰݶ׵໨Ĳ豭һڲ衣
±ӣܰúǰС˵˵ھͳܰȥЩˣ
￴һ£ȷûڣѹū澸˶Сһ·󿴵ȥ˻Ůѩ
ѩ
ܰȻһüЦһܰ͵͵ȥѩѩǽƼƼĺѣƼƼָһ򲻶Ը˵Ǽ˵ʲô
˵СĻ
ܰݡһŵֹܻ˵Ǻö㻹˵һЩģҾܾµףαӡ
ɫһô˵ЩǶС㴫ȥģ
ܰ˼һ£ܰһܻˡ
ô˵е㲻ף̫ˡ
ܰݽŵЩڮµĻ²ŴӮ˱½ӻؾºպս񣬷޵ʱôǲǻᵲ˵·ô˭Ҫѹ˭Ҫ˻ȥˣ
⡭뵽пܵˣһæһܰݵС㣬˵ˡ
ܰݿһۺŰ׵֣û¶Ϲ˵ġ
ʱԺﴫ춯ܰݺͺס˿ڣǰͨ˵ǹˡ
첽棺С㣬ˣ˵ǷϵּͶ
Ķܰʡ
ǰԺүүѾȥˡ
ܰҲվȥ£ȥ˵һԵƬҾ͹ȥ
˳ȥܰźȥҸȥˡ
һ߸ܰݸ£һЦŵøС㣬ɼ϶С۰
ܰȴޱ飬δ˿ϲҲδʲô£Ͽĸ׵ķչң۰ңҵŮ۰Ҳһָ
С㡭۵ؿܰݡ
̲ܰס̾һĵصȫǵ˶֪ңҳʲô£ǣǲҲŵù
洫αӣ˵Ϊս˵֪˴£ô£
ڲ㿴ɢҥԵˣüı


12 
ܰݻ·źȥǰԺ
ǰԺκٷڸ˵ǻʵ̫࣬ڻʵ׻ǻӵʱ͸ߣʮĸ飬һ·ʵ׶κͿطһ˿ɱȡ
ܰǰЦݣһ
ЦǺǵصūǷ֮СͶġ
ڸ󣬸С̫࣬һС̫żƥϣ篡ɴ籽ױУϵȹƷһС̫һ飬ſԲҫ۵ĹÿһŶдĴָһһͺһС̫ŵһгʳȥʱϲԵĶɼѡ˺ġ
͸רһˣЩҶϲС˼ȥȲ衣ܰԵĺʹ˸ɫ׼õĺɰЦ˼˾ϲ
С㣬ʹáƴǲա
һ̫ˣҪǲգʵǹⲻȥܰȰ˵Űɡ
ƴȰ˵һŰѺɰ¡
ɫˣūҲûعϸˡܰݵ˸ǣС̫ˡ
ܰݿŸĶԸ˵͵ҷȥɡ
ЩǻʵģҲȥ͸ˣֻͨͨԺ
κܰȻЦЦȴ۵ףˣݣ߰ɡ
ܰգգۣκе񣬵˵ͷá
ͨԺĻϣϦӳԺһǡ
ܰݷκǰ棬ٷں档
κͷܰݣŮ۶ϧҿ񲻿ģ
ûаܰҡͷϡ
κ˽ԼŮϲһģŵѾھͳ﷢¸ˣͶ㣬ֻҲѾ֪¶֮£Ͷο㣬Ѷžˣôࡣ
ܰݡšһԶϦûʲôص֪ңҲ
κܰݵĻֻۣ㳤òӶ
ܰЦһ£ü䣬ô񣿡
κЦȻǿʱ̾Ϣһ񰡣̫ˣղ˵ĻǰҲ˵
ܰһ´ʵ̫ˣΪ̫ϲҲϲΧö˶ϲҲ֪ϲľϲ
κܰݵķݣҵŮܷʲô綼һֱ㣬㲻õģҺ߾ҳĻʹƽ
ܰݸܵϴƵůǰһȰκ۽΢΢ʪˡ
ȫõĸ׺ʹ硣
үܼҴǰҴҸϹһξվסκˣ˵Ҫ¸˵
κһˣе㸴ӣǰЩԵ޹ʵףҪȢܰΪʱ;ܾˣųŮεθһŲðˣοܰҲϲ£Ȼܰݵ˼Ϊ˲
κûϵǣ־ܰһʱ֣˵ܰݾжˣ֮ɽٽȢܰݣе㲻þܾˡ
κܿգܼҵû˵ʲôҪ£
û˵⻰Ҳܼʵġ
κףҪܼҲסתͷཿܰݣıŮ˭Ȣģﰵ¶ģֻҪܰݲͷͬ⣬ͲӦף˭У
ȥǰ濴ȻԺɡκԸٷܰݻԺȥǰԺ
ߵǰԺĻſڣκͣ½Ų̧￴һֻۣɫĽۣͷڣվڻŻǽϹŵһɽˮ
¡κһϵı飬߽ЦЦص
ͲĶֱκתȥκ񣬡κ
¹ٿһֱǽϲ¹ٿ͸㡣ͣ׵̸κ
ʵôҲǿǽϵĻ⾳㿴ѡٲµκ˼κŮУҲ֮ܲκ͸ðˣҲͲκȦˣֱ˵Լ˵ԭ򣬡Ҳ鵽ҪС㲻ˡ
κһ࣬˭

ͨԺʯСϣٷܰţߵĻﲻʱ嵭Ļ㡣
ٷ翴һԵܰݣ²κԭܰݵ׼뿪ͳʱ˵ʲô
ܰԼ˵Ļʶزٷ֪ҾǸлңûʱ֣Ҿжˡ
Щٷƺе㲻š
ȻȻأһܸ˵ʲôܰգգ۾εԼ顣
ҺٷҲû׷ȥ߱˼ţȻ뵽ʲôܰݵΪ뺦飬˵鵽ʲô
ܰһúпܣæҪȥǰԺ
˵ܼҾʹǰˣŲߵ÷ɿ죬ýǰ͸ܰݺٷүСүȥǰԺ
ܰݺٷ绥һۣﶼͬĲ²⡣
ܰݺٷʹҴҸȥ˻


13 
׵κɫеأܰݺٷ絽ˣ̧̧֣ʾǰ
ܰݺٷǰκκԱߵš
κ£ˣڿ˵ˣ˭ҪҵŮ
̧վŵܰݣĿ临ӣڵϦҹڽϼС㱻С͵͵Ǯһ·׷С͵ܽҵʱò̫Ծ͸Źȥ鿴ȻҿҪС㡣
ʱС㣬ͳָ˴˫һУҾͷǲͨİˣ书ܺãⰲŵĴ̿͡
йǼ򲻹ҾɢˣҿǵСİȫǵɽ֮ƣûȥ׷
ҹظ֮ҾȥǵݣС͵ڶ˵ַһɱˣɱ˵Ҳηɱˡ
ˣҲҵ׷ǵʱ򣬴򲻹ԾˣеĶһ㣬жҩԽǰ󹬳ֹҴ֮ܽǽҩ
ֱ죬˲ȥ˵Ҳɣҵ˾ȻҵǸС͵һãС͵֮ǰ˵ҪȥԺϵĲ򲼣ҵ˱ȥһ˲꣬ǲﾹȻд̿ͣϰѲ֪١
ҵڲץһ̿ͣ˵ˣ˻ǮСʱɱС㡣
ɱҵ˭ܰǰһʣ벻ɱ˵˭
ۣõĹӦñһεơ
̿˵κˡ
Ļأڳܰݡٷ硢κһ𰲾һ˲
ԭκŭڵһϣˣȥѽϸҰ
һ£ֹ侲Ȱκ԰꣬»͸Σһݺԩκˣ
κ˿ͷϣܰıŮ˶ԣܰݾԲԣ漰ܰݵİΣû취侲
֪ȫµĶ
ҹﻹ˳ȥţҪҰݣֻǵץסˣûóѡ
ⲻˡ
κղ˵ˣȥͳıؾ֮·ϣд̿̿ҲָǽָʹģɼɱģҪأ
κһ뵽ܰݽɱ۲ѣ¶
ܰͻȻκĻǰصŮʵ͸ΣȻϸҹϵһ㣬ҹɱˡȲҪżȽʣô˵
ܰݵһ㣬˼Ķƽκһᶼ˵ʲôʲôŭ£Ҳ˼¡
ݣ¹ϵ㣬ȨκܰݣŮ׳ˣǸֻŵСˣԼ뷨;ˡ
ܰݵһͷܼңԸˣȥԺѷ
ǡܼӦһȥԺ
Ժڱ㣬ԴϽֱץ֮ʧȥĹǣһ˴ڷ˴ҹԺſڣҲ֪ʲôԴհһƬ
ܼҴ˹ʱ򣬽Ͽһӽôˣһŵشӻƻľοյ޺վ
ܼңô˹ʲôóԼ˵ܼңǻ˵ڣԼƲ㣬ûʲô
ܼҾֱǰǰǸӣˣүȥǰԺһˡ
ȥʲô
ȥ˱֪
³ӣȥǰԺܾвõڵֲȥУǸҲȥܼҴ˾͸ҺѺȥǳ
ӲҲ޴ӣ֪ԼĴҲãֻӲͷƤܼȥǰԺ
һ·ߵǰԺϴſ߽ȥκһ׵λϣޱߣܰݺٷұߣͬһΣӣнŵգ·һû
ǰƣ˫ֹסڱɹ£ﱾͷ飬ԴϽֱץ֮кܲõԤУָо͸ǿˡ
ϣץһ̿ͣ̿ͽͨҪɱݣл˵׵κȻڣ࣬ڰĻȻͷһ
ϱκĻͷƤ飬һ˿̣ʶػصûУôɱ
ɽֳȥţȥ֪ͨ̿ͣκŽϣһģʣ˶Ѿץˣ㻹Ʊ硣
Ѿһ죬ŵˢһ¾ˣͨһڵϣæΪԼ⣬ǸСϵã˽ֳȥţü˰취Ҳû̿Ҫɱ
ο˶֪ϡүү۰С㣬ɱǲҪˣɱҲͺƻһ޲ȥ
οϽҲûܳţүͰץסˣô֪ͨ˴̿ͣ
Ǵ̿Ұ£ĲܰݺùҲûǸӡ뵽ľܰݵˣһŮ˼޲ãһӵĿ࣬ɱ˸ݶ
κţʣǴ̿ΪҪ㣿ôûݱˣ
ϹڵϣҲǺԻ󣬡⣬Ҳ֪
֪ܰݺȻڣĿ


14 
֪ܰݺȻڣվ۶ĿǲϦڵգҲй˴̿ɱңϧ¾ңļƻʧˣͺģ׵ʱþܾ£Ȼͽƾͼƣ˵ЩͼӴ׵شȥڮҺµ˾۸ڶܵս񶼿ϡ
ô֮㻹ǲýȥҴȥͳ·ϽɱңЩֱ̿·ˣļƻһʧܣ˷ǳŭգھͳҵĲˮ¶Ҫң
ûУûôϾŵؽЩûǿͷϣؽеûɱ㡣
ʲôܰݱҪǲ˵ʵҾͽ߻ҪɱңԻ϶ҵ۰Ӧ֪ʲô
ϵȻǻʲôȫǵ˶֪ʵ۰ܰݣܰ˵ͽɱǾͲֻһ˵Ҷһ꣬µ޿ˣ޿ɶ㣬Ҫ£ûа취ȥˣҪš
ûɱ㣬ңûǸɱ㣬Ҳȥ
Ϧϣȷʵý˼Ʀåǰߣ㱻۵ӣͲܼˣ˵ҪȳҵӣһҲˡ
Ͽŵû뵽ҵǼƦå£Ǯȴûа°ɣûж־ͱǱ˾ץˡ
ôᱻǱ˾ץߣܰݾе֣û־ͱץˣôץģǱ˾ô֪ģ
µ񣬽ֺڣʵʵذѴӽǶĻ˵һ飬˵һƦå˾ƣڽϵϷһŮӣȻ͸Ůߵ˴ˣǱ˾Ѳߣȫץˡ
𣿡˽ϵĽͣܰݻǾΣüͷ˵
ֻýŵڶ죬ף˵ЩܾµĻҾ˰ѻ˳ȥڮ˵úܲ
ܰݳǱµЩˣ˵ΪսǸͽαҲ˱ģ
ҡͷ˵ģֻ˳ȥ˵Ĳǣûеӱ£ֻǲ֪ôЩԽԽˡ
Ǿ⻹˸Щܰݻɵ
ϵҾͲ֪ˡ
ܰʣȥѩнƼƼҵĻҲָʹģ
һ´˵ͷҸ˵Ұ£Ҿ͸ź£ʹӦˡ
ðɣΪκˣܰŮܰҪ޵úãϵİţͽὪҲ֮С
ܰݽŵһһ⣬Ĵɱ¶ǲɵģ
ǣĲҡϿҡͷҪңҸɵҶ˵ˣûɱ㡣
ϻýֳȥšܰü
ýֻȥ̫̫취Ҵͺϳ⣬㶪ԺͲüˡﻹκһһʮ˵ˡ
˽ֺüӣҳҪôǮܰݲŲţ׷ʡ
ϿЦŵһ޵Ůڷһܳ裬˰ĻôףҪôģȻͷͰˡ
ûɱңҲ֪ܰһʵ
ûСϵҰ¶˵ˣʱˣﻹѣҪǲţԽнʣҲȥǼƦåʡ
˵ÿУܰҲˣֻ˻£ûҴ̿ɱ
ܰݶԽ˵˽⣬Ҳȷʵûôĵӣϼ޽κ⼸꣬СǲϣĻȴǲġ
ܰ˽ϵ£ȴµʣκǵշ˵˵Ӧ֪Ҳͽ壬˴̿ɱңϦûɱɣְ˽յĴɱ¶
˵ܰԳЦһ£ǲ֪˭ôҪ


15 
ܰݶ֪Լô˵ǣ˾ȻҪ
ôһԱֻ뻵޲ȥֻС¶ˡ
ϱܰڽ֮ǰûĴɱҲû˵֮Ȼ˵ʵǲ²˭ڱıһС
Աһֱû˵ѽ˵Ļǰһ飬쵽вԵĵطϵ˭㻵Сģ
ϻڵϣʵʵصǽ֡
ô˵ģʡ
ϻһµʱ˵СҲӦøѵŮľˣ˻Сû취ˣΪҲһֱֻܰ͵ȥӣǶԸһŮݶķˡ
Ǿ˵ƦåС㣿üⶼʲôĸ̫ˡ
ϡšһͷǣǽȥҵġ
ԣ漴ͷӦﲻˣǽָģǽȥҵģƦåûа£Ҳǽָ˵ģ㲻Ҫǣ⼸Ǳ˾ûץʲôƦåûֿ֣ƭ㣿
ܡεؾǽ֣ҲصִС͸ˣСãΪ£ƭҵġ
ǻһǶȡĴÿԣߵɱλ֪˫۶˵ֻ뻵СûҪɱЩµʱȴɱС㣬̿Ҳ˵ָʹģôûֿܣǽְ뺦СϢй¶˳ȥ˸ɴ£㱳ɱǽֵıˣԸС㲻ǸȦףףͽƾͼƣɱָɴɱС㣬ȥ
סˣɵӣҲȫûеģֻû취ţһô꣬Ϊֻ׺
ϵı֪ѾˣЦһָ˵ҵƦåȥСʵд̿ϦҪɱС㣬ֻײˣ־С㣬ֵƻʧܣŸ˵ƦåץˣûаɣⲻǸƿ֮ʡ
ȻȥҺСԣԸʱȥ˴κȥԣȷʵڴҪһ̶ˮ
Žȥűץˣûͳȥɻд̿ҪɱС㣬˵ʹģ˵ǲʲô
Щͬһϵ飬ؽҪ֣Ҫǲô£ҪΪʲôҪң
үˡܼڻſż档
ʲô£
ˡ
ˡ˴סˡ
ϢûҲһ
κŭ
ǰһֱܰҲ֣صһһҹҲûʲôͳԷʱ˾裬ˡܼҵͷص
ɱɱڣ
˲Լͬ뵽⡣
ȥκվҲվҲվŲȵظں߳ŹѺֵĲ񷿶ȥ
ȥ񷿵·ϣκǰ棬΢һܰݺٷһ
ʱѾΧһƬֻŵǰ·
ͷһԱߵܰݣĬһƵĵƹϣĽë˲Ҳ֪뵽ʲô
¡ʶسԼûв͹С
̧ܰͷ۾ֻôһۣҹĻϵһ㣬⣬Īؾܰݾİ
һ·ܿ쵽˲档
κȽȥˣٷסܰݣУϵģһңͱȥˣ㡣
ҶСȥˣһ㶼״ѿһܰݣȥ͸جˣٷʵܰݵǡ
ܰԭʲôϱǼ꣬ڹ˶ˣ״ĶУͼ߲ˣֻٷ粻ȥ˵ʲôԱߵҲ˵öԣ㻹Ǳȥˡ
˶Ϊ룬ϻȥجΡ
ٷı飬ܰҲֻӦҾԺȰɡ
ôһܰݾȣٷŽȥˡ
ֵʬͰڵϣǽԾģ˲һȦպۣҲûˡ
ڿֵʬֹסҲ߲·˫һŲžͻ˵ϡ
ٷκǰϸ鿴һֵ״ȷʵϵ˵ӣǱٹġ
ɱġ
ٷκһۣ˱˴ежϡ
Ϊɱ͸ˡ
ηɱʲôû£ˣȻΪάı
ı˭
ٷκ˼
ʬѽֵסϸѲһ飬ȥһ½ּˡ
Ͻֱץס֮κѾȥѹסûв鵽ʲôսˣĻ׻ûҵ©Щ°һ顣
ȥ¡
ܰݵԺٷκӲ߳æӭȥʣô
ηɱٷ
ܰüˣǺô죿
ץĴ̿ͺ͹ڴµŮ
̧ܰۿҹͳɤһɱ⣬ܲˡ


16 
ҹκ¸һ䣬ʣ½ϸôǶκļˣ£κǡ
֮£ͷˡκҪȥκܰݼҪߣæ°ɡ
һڣκٷ綼һ£漴˶عζϾȹܰΣܰ˵ȥҲ֮С
ãݾȥ°ɡκܰݵ˼ͷ
ܰݱ㸺
·ϣµգһƬԣҹɫǰˣҲˡ
ܰ࣬һЩ£ԥһ¿ڵ£ھͳʱ򣬽¸˵ڶֻˣȥô£òԶĲкüʬЩ˶ɱ𣿡
ƫͷһۣߵýˣŵϢҹᴵȻµˣֺαң
ϣӿ˽ŲؿӿһӵаǾ̫ĺͥ£
˸ȳһӿŲܰݵúŬСŲ׷
ܰ׷ĽŲ벻Լôˣǰһ˲úõģ˵ͷһϲŭ޳ˡ
ⲻܰϱɱܵͥǻƵ֮󣬶Щ˵ˣҲ˵ɱɱˣ鱩岻Ǹ˶µı
ܰݾã䣬ĥԸǹеǱʡ
ȳųߵ÷ɿ죬ܰһߺţһ׷Сܡ
ȣµҹҲûȫȥܰһС·ͳˣͷϸܵĺ飬糺죬С΢Ŵ
¡ܰίؽһģô죬Ҫ׷ˣ̬ȣƸҪһ
ϰ֮ˣһӾίͺȡ
ܰݴС׷ô࣬ͷĻǱһˮ˻һȥˡ
׻ǲί˽Ųܰ׷
Ƭ̺ܰݸĽŲӲ˲ͷϵĺСֹǸˡ
Ȼͣ½Ųתͷû˿飬Ŀģܰһ
Ŀ̫ϬܰݱţʶؾˣֲɵΣֻӲס
죬ܰӵص㣬Ϊң
һ׵̶ิӵɳƣǲǾĺɱ˲գۣ
˼άԾ̫죬ܰеûӦ
ո˵ֲмʬЩǲɱġۿӦþİɣȻʡ
ܰݻţһ²ŷӦæҲǸ˼
ܰݻе£ûôתϣȻԸ֣Ҳû˵ɱ˲գ۰
Ǹ˼ʲô˼
ܰݸæͣҾǲɱЩ̿ͣҲ˼˵ֹЩ̿;ҰɣʱҵдﾭӦû֪¡
Ȼ֪صŲý֪ˣûŶ
ܰԭֻȷ£¶Цô˵ͲֹΣӦþΡ
лл㰡ܰϵл
⻰ˣղ˼ˣͷѪҲƽȥ
֮Ͷѡת󲽳ǰȥһĨȳĶ
ܰæϣֻ׷ĽŲҹڣҲûпĨɵĺɫ
ûãܰݰ͵˴ſڣۿ׼뿪ܰߵ£ң㡭
ţתͷ˿鲻ƽĵص˵ȥ
ܰһŵӵܲܰҵңĸҵġ
û̴Ӧһ£ŻȻһǸҶ֪Ķȥˣҵûؼȥҡ
ܰһ˵֪ĶȥˣżòУæص£Ǹ˵ĺҪһҪҵˡ
ŶһȻȥҰɡҲûдӦһҵ
ˣܰҲ޷ˣֻܼϣظ֮ҵ
СȥɣҲˡܰݸǣ߳κţӹǣŵֻͷһۻվſڵܰݣˡ
ܰĿ뿪תȥ
ֱܰݻصԺϴϴЪϢˣﻹǸظ֮ҵ
صķֻ̧֮źˣڽؿڵĵطһһɫСܰݵʵһֱţû˵֪Ķȥˣǰȫƭܰݵġ
̯ԺϦ顣
͵Ƕˡ
հѻ˵ڣܰݵСϿŭı飬ŭس˵úʵùǺҲǸʱ֪ԭĿ޳ܿɶαӣѪӿʹ֪Լʱôġ
ѾˣǾͲٻˣһӶܡ


17 
һΰɱǴ̿ͣ¶ĻʹûץκٷΪܰݵİȫ룬Ժϲһ飬ԺֶһܰӶ׼ˡ
κ̷˽Ϊ뺦ܰݣҲҪ˴ţ˵̽ǽҲüһӻأԺΧˮйͨӶɲȥ˽ʲôϵˡ
ܰݻ⣬Ͼϼ޸κǻʵ۴ͻ飬ʵ۵Ϊʲô飬ܰݶҲ֪в˵ܣûлʵ۵ͬ⣬κҲ˽ϻ߸Ϻ롣
ʵŽҲãڰôϣҲٷʲôûˣʵٴһλ飬һ˽һȽϺöԸκܰôýϵʱܰݾκ˵ġ
ܰݵýռǸλðɡҲ˸鷳
κܰǳˣҲˣĹŮһĴκûκܰݵ˼ѽϽˡ
ܰǱߣҲͬܵϳ͡
κԴģܰһϣŰռҷʮӣκȥú÷ʡ£֮󣬳дҹһٱ顣
ͷǷصˣرǹһϣٱʮӣǿɲǺܵģƨɶôˡ
ãܽ˭뺦С㡣
ܰݶܷܰûʲô뷨¾͸ܷǹأҲܰ˽ѵʵһ㡣ڿյܳˣֻڼ棬ķ쿴ճ䣬ƾ棬ӹúȤ
ôС£ֱһ󣬴ӹﴫһگ
κּ̫ߵĹ´̫½½Ѿ̫߼ʮˣ̫ǻʺʱźţ̫ķ꣬͸ǳ˿ɱȡ
Щ̫꣬ǳκ½Ҳ˼ͽͽǻ鶮¸ɻģƽ½ͽͽȥ죬ֻҪԳ
κּ̫ܲ½˵ǾǶҪˡ
½ЦŸܰݵС㣬̫˵ˣȥס졣
̫⣬ܰĸ׹ùã㣬ܰӦ̫һĸ
ܰСʱ򳣸̫󣬸̫ʮ׽̫͸ԼŮһﲡˣ̫ʮģܰݾΪ̫룬ܰһʱͺٽˣô̫ƺӱָˣֿʼּܰݽȥʲôģʱʱӹʹͶܰݣʱµĽСµΡɿڵСʳһһָֻﻹڵʱһ
ܰݵӡУ̫һֱһܴͰ̫̫ã͸еĳһҲ۶ϲ̫󣬰ɳһء
̫½ּܰݽЩܰһֱڼĶҲȥи̫̽ҲиȥˣܰݵȻġ
ܰݸ½ȥʰһ£͸
½ЦǻС΢Щ̫ڹȼˡ
ܰ΢һףʾΪʰãתȥԺˡ
ڻȥ·ϣܰŲͷһǴٷ
Ĺˣܰݲ
л˵ٷܰԱߣϸǰ̫̫ҽȥ̫ǲã֮ź̫СĽЩ
ѵˡܰݹӦˣһ㲻ٷôţһɵصȥȥ̫󣬴ŻǰһվͻˣҲ̫ġ
ȻáٷܰݵķôεεýȥĲģʹǸط濴ȴʲôõط
ԼĪһӵʱ䣬ܰݾʰ׵ˣԭϱڹûʹǵطԺⲻãûúţԼϹ½ȥˡ
Źķȥܰ죬֪Ѿʻϣʮ֣ƿӿȥǴܴ˴ǰ߹
ЩӦöǱ½ˣǳñȴ˸Ϊߴٶú壬ӸͦСɽһ۾䣬ɫҲǺɫǳɫͷкɫҲнɫϴ·ƷҲܰղܴ·ϲʱ˺شǡ
ôб½˽ˣܰݿǼ½Զӣһ䡣
½λڴܳı棬ǵ͵壬Ӵ֮ܳ½͸̫ܲ½ʱɧŴܱ߾ɱ޶ܱ߾İպ͸ǣ½Ŷʮֺ¡
Ϊǰ漸ʮ˫ʵ࣬˭ܳ״Ӯ˭Դܳͱ½Ӿôͣͣػؽ˼ʮꡣһֱǰֱȥ˱֮ſʼת䡣
ǰʱʮںˮһսʤ࣬˱½ñ½Ķӡǰִ˱½ӵĶʮ׽˱½ӣȫʤġս֮ñ½ŷɥ֮׷ܶӡ½Ҳ˷˶½Ӵɱ˱½ӣԼλ
½жܳȴһƬ̩񰲣庣̣ǿ׳µǻı½֪ڸܴǲǵģ˺̸
ܰݻһϱʱӦǱ½ɳʹҪˣԲŻб½ھĽϳ֡
ϱܰݲôЩ֮͢£ˣȻ±½ǸӵģӮͣϢƽڹ񣬶
ǰտ࣬Ҫôˣϱһκ̸֮󣬴ܺͱ½ı߽ȷʵƽ˺Щꡣ
һ·˼ţؾߵ˼žȵͣ£ܰݾ֪ʹˡ
治ֻܰ·ȥ̫ٿ
ܰ½̫ٿȥ
ӹſڵٿҪϺһܰ·ϣǺɫĸǽ̧ۿɼܶϣҫ۵ĹâһƬ̻Ի͡
·ǰһˣ̧ܰͷһۣǰŮ˴ׯӺݻǵʺ
Żʺ߹ˣܰæͣ½Ųվ·ԣʺߵýˣظʺʰŮʺ밲򸣽𰲡
ʺתͷܰݣ۾´
ʹܰݵͷҲظоʺĿеӣĲɵһ֪ʺҪʲô


18 
ʺܰݵ˰죬ׯ¶һĨƵЦݣʮֵºͣǰͷʱ򣬾ͿһƯƯĹ½߹˵ļҵĹˣ԰ĻҪÿߵýһƣԭκݹͶˣǴܳĹ
죬ܰݺһͨ䣬ܰޱصʹͷĻȴһ˿ҲޣػصʺˣŮĿ佱
ϱӣܰݻûʺôᣬϲŻô佱ھϱӵ֮ʺôЦţ˵ŵܰݾ;ԼǱһݵĶ߶ϣ亹Ҫðˡ
ݾôǫ顣ʺЦºͣеصǰЩôû̫󣿡
ŮǰЩ岻ʣڼţûгšܰݱٷκڼʱ򣬶˵ľȾ˷纮ҪúõţҲû˶롣ܰݱʺʵ˵ˡ
ʺԵͷϧص岻ڼǶԵģҲҪս̫󣬾ǰĸһ
ʺᵽԼĸףҲ֪Ǻ⣬ܰƤһɫӦһǡʺǰĸ׳̫̫Ҳϲĸףÿĸ׽̫󶼷ǳˡʺ󻺻˵Щļ䣬ϵıƻϲ·йĸһʻˣϲ飬Ҳϲ棬ÿνͻǽ๬Ȥ£ôҶһδεضÿʱֵʱˣֻǿϧȥ̫ˡ
ǰȥ̫ˣڣҲͲĹ⾰ˡܰĬĬţӻ˻
ʺתͷܰݣֻʱ򣬶Ե䣬ˡ
˵ЩˡʺΪź̾Ϣһܰս̫󣬱ڹסհɣͷ˿գҲǹϲ
ϱӣܰʺô˵ΪʺϲΪڹվȽţΪͥĸ˶Ŭȥֺûʺûʺ⡣һ֮ܰȴףʺʵûôϲ֪
ʺϾǻʺ룬ܰҲ˵ȥֻȴӦȥȥͷ˵̫ǶסţʺҲҵ̫Ƕȥˡ
ˣҲˣȥ̫ɣ̫õȡʺܰ˵껰ǰˡ
ܰվԱ߹ͻʺ󣬴ߵԶˣ½ٿȥ
̫źɫĹǽϣһڹһӰ
ʺŴŮ֣ߵ·ϣȻͣ˽Ų
Ůһ˼ӣСѯʣ
档ʺ󿪿ڡ
ڡ湧صŻʺԸ
ʺ˼һվ¶˾ģϸضȥ߽ЩӺúڸţû¶ͲҪˣ밲ҲˣڸԸһٱվ˵ǱҪõģҪΪŸԱТġȥһ˳жѱСҲȥල
ӦһǡæҪȥ
һ¡ʺ뵽ʲôס
æͷվס˳صŻʺּ⡣
ʺ̧ͷĿسķһۣصλܰݽ¸
Фס΢һ˼˻ʺ⣬ʺ񣬾ͽŲɿȥˡ

ʹܴܰݸ½˲һյʱߵٿ
½߽ܰ̫ߵŮڸȡ
ܰǰ񣬡Ůݼ̫̫򸣽𰲡
񡣡̫󳤵ôüĿܰݾ¶ͰЦݣ֣ܰУ쵽ðҺúơ
̫иʺкܲһ̫˾ϣʺȴǸһʲôƵģоǸڱϵºͣһ˴һһ
ܰϲ̫󣬴С̫ҲĶãߵ̫ȥ
̫λãüۺЦ
ǡܰݱ㰤̫¡
̫ȵܰݵ֣º͵ĿòˣֳƯˣԽԽˡ
ܰݹɵصŮ׵ŮȻ
СҲ𣬰һ͸ˡ̧̫֣ůĴһܰݵķϧ
̫󣬸úҩˡ½˶һںҩҩðһξ룬ŵҩĿζ
ȷŰɡ½ĳִ̫ܰ˵̫ڰ֣Щ΢Ĳˣһ̫ȵӡ
½ĿͶܰݣȵؿ
ܰݶ½Ŀ⣬֪Ҳû취ˣֻҩ룬˫̫ߣСһ㽿̫󣬡̫󣬺ҩŻá
̫ÿ˼ܰæ̫ıȰ˵㿴ɣֿˡ
ܰݵģСı̫ú
̫ܰݵⶼëˣȲҩࡣ֮󣬰һˣ;̹ˡ
̫͸ҪúúҩˣŮźöڹס죬̫˸ˡܰЦŵһ˫һĴ۾ؿ̫
̫ܰôţǰҲ˵źĻϧȥ̫ˣҲزˡ
̫һ̾ܰǰҩ룬εصѽѽ񣬰˵㣬ҩɡ
ܰЦŵⲻ̫˵Ů̫ҡ
˵ŻܰݾͰҩȥź̫ҩ
һΣ̫ϵذҩˣԱߵ½һ
Сˡ
ʱһ˿첽棺ˡ


19 
ܰݺ̫ߣ΢ͷаŸսʺǹ󹬿֡
̫һƢºͣԸƵ̫̫֪Ŀǲܰݵ̫ƽﲻôܺ󹬵飬ֻܰϣԣǳ˹涨ʱʰƽ̫Ҳ̫
ܰݸյûãФˣ̫΢һ֪Ϊʲô
ˡ
̫һĺƢ˳ȥФ
һſھʹˬʵŮ̫󣬳˵СˣƯĿ˶˼˾ϲ檵ȲͰͰ͵ˣ̫ǧҪﳼŶ
ˣյ˵һ޵˴沽Уһͷڷɷ٣ϲλˣĶͷú챦ʯƬɵķɻ䣬һ˫ƯķĿɣСڣͿŴ֬޷ǳһУһĨ޵ɫ
̫Ф㵹ܵÿ죬Ķ㶼һһ㣿
ФǰЦ̫Ȱ۳ˡ
ָ̫Фתͷܰݵ㿴죬øһ
Ф̫ˣ檶ЩҲǺõġ
һ̫ͨúܿġ
ФƯķĿܰݣ𣬺ǻϲӣСþòˣһһسøƯˣˮģϲҼǵСͿҪ˰ɣ֮ǴˣҸպõһƥɫױУС˶á
˵ŻФźĹŮѴױ
ױФùŮױиƷɫ£ӦǹƷ
ܰԾ޹»Ф͵ױУ΢΢ƫͷȵ̫
ôһФͰͰ͵ôصױУʵհ
̫յܰȵĿ⣬ȴһû¶˵ӣЦŸܰݵȻҪ㣬±ǡ
ܰǸĽǸ˼̫ǲհôأ
Ȼ̫գ̫ѾˣܰҲֻðѹ͵ױ¡
Фܰ˶һĨЦʺǰ˰ܰݽϢΪ֪ʺʲô⣬ʺһܰݣܸܰݵ¶ʺֲ֮ɵģʺúãҲԼ뷨ܰݸùϵֺ̫ͻϣǲǸ
С㣬пյҹµһֻ˵ģ˵ʲô˵ɰúܣϲФܰݸùϵ̬º͵
ФôˣܰݻôˣȻһɵӦˣӦͷ˿վȥȥĿԣʺǶһֻҪ̫̫󲻷ˣФͲʲô
Фͻܰݾе֣ǰ̫ʱЩǶûôҪ£겻֪ΪǶˣǻʺǹһĸһ
ܰݲֹѵΪ֮ǰͻСǾǸС£Ҳûʲô˼ҪˣԾͰͷˣ
ôһ룬ܰݾƺҲܽ͵ͨȻеôԭˡֻϱôûôˣ
ܰݻһ£ϱھܾ֮󣬾ܻĴҲǴķзһγ֣ƼƼͬʱһӣ˭ãƼƼ͹¼ʱߣ͵˵ˣǸˣ˭ޡ
Щܿʹˣ˹̫ͻʵ۶֪ˣʵۻʹҪҪͻ飬ʱ˼ߣûӦ
ܾЩԭ˼ˣڵ֪Ѿ󣬾;ٶ˼Ҳûʲôôˣο̫ͻʵ۳ֻҪڻʵǶõ˴ͻʥּŬǰ׷ѹ򣬱ͷ
Ⱳӵȴǲͬûж˵ĻǡþܾһǿĶ֣˾;ԼлˣФĶӳϵ
ΪʲôܰݻôȷФΪĶˣΪܰݸܰСʱ򳣽ϵûͦ÷ؼһ㣬ûжףФĵľˡ
ܰݰЩһ飬Ҳ֪ôˡ
ϱһؽͥ˻ʵ֮󣬷ּͥΪȴ³˺⣬˼ˣԼһ㣬ⱲǻʺĶӽͥǹĶҪԶԶģ˭ˡ
Фٿãֱ̫˵ˣ뿪
ܰݷ̫ȥ޵Ϣ̫֣ģģֻҪ㲻Ը⣬Һͻϲˡ
ԭ̫Ҳˡ
֪̫ܰô˵ģЩж˼󻹵ͻϵͷ˭ȢģҲ˭١
ŮޣŮ㸸֣̫󡣡һܰ˵ĻǸֵıǻỤƽƽһӡ
̫ȴЦˣҲûĻ棬ֻǵúúãݾ㰧ӣһӲˡ
ܰЦŷ̫˴һֱԱߣظ̫ŷ磬ֱ̫˯ˣ߳ȥźСŶ̫˾Żص̫ŵϢ
̫ÿܻܰݽסϼأٿ̫һֱһӣһӦڷȫ̫Ҳ׼ˣÿջרɨһֱסһ
ʵ֪ܰǰ̫ĸ׼ģĸʮ֮ǰڹġﲡˣְ
еȣˬܰݽҲˣ㿿ڴߵС
ԺУܰиŮڽݣݡ
òŮʱԶʱŬȥƤǵǧصĴʯͷᣬôҲۡ
ڻججУԼԼһɫӰ߹ȥǸӰ죬ǳǳϤᣬУһϤζŬȥǸζȻˣĸסӡ
ĸסܰݼؽһ˸ѹ
ﾲĵģʱһûӰӣΰˡ
̫ƫܰϴ˺һѾˣĺ
ſнŲܰݣſڿȥ̫ߵĹŮ̡
̴ſ߽С㣬ԭ̫ˣ㡣
ܰݴ̵ʰһ¾͹ȥ
̱ȥܰݴˮźϴʰ׵ˣȥ̫
½ڸ̫飬ܰһ̫Žȥ
̫󻹸֮ǰһеԵʲôȥŷ
ܰݱ˼̫ǼĬһ£ȥˡ
ԼĪһյʱ䣬洫ͨ
ϼݵ
ţһɫӰ߽
ܰæ
ʵǰܰһѣ׼
ܰл˶վغԱߡ
ʵָ̫밲̫ĵʵӹùţ
ʵ׻صδæ£ĸ밲
̫ȻҪҪʵˣһŰɡ
ʵ׵ͷӦ¡
̫˴š
ʱŷͰɫȰһɫ£ɫζȫ
ܰվ̫ߣɵҪź̫š
̫ЦܰݵҲź㰧Һͻһԡ
ܰݸ˵ⲻϹأͿʵͶĿ⣬ĿϴƬ̣ڵɡ
ϣ˵ʲôʲô֪Ůһ۰ܰҲ˵һ֣ȻӳԷ
ܰǰðһܽظϲԵĶӣһҨ˼ܽظԡ
ԷйĹأϲԵʳҲܶԣȻҪȥܾö
ܰ±˷һ˼ܽظ͵͵̧ۣøĻʵĿײϣŵ͵һ
ĻʵĿתؿĿרעһ˲Ҳ˲ؿţǿԡ
ʵ׵ŵòᣬģĻ˼Ÿô죬ȴطֲԣʵۺûڿֻǰĿͶϣͨ·𿴵˱ˡ
ʵͨ˭
ܰݱԼͻȻð뷨һøˣ˵һͨŵϵĿӶҪòס


20 
ȿȡԴ̫Ե˵ڵİ
ĸ󣬿ɻãʵڻջͶעܰϵĿ⣬תͷ̫æһ
ǵ˻ѰĿûˣܰһ̫ղŵԼֱһ
̫˻ʵ׶˸Ĳ裬ֹס˿ԣػһûʲôëˡ
һҽʵۿ̫Ŀʮֵǡ
̫ڰ֣ˣҽ˵ҵûʲô󰭣žˡ
̫󣬻̫ҽɡ̲ܰס̫ܺã̫¡
̫ܰݣ¶Ц庢һݹԣû¶žͺˣúóԷʲôǸС
ܰݿ̫ﲻ
ûܰݿڣΪ˻һѹֵգʵ׵Цŵ޿ղųܽظԵÿģ͸ǰһĸŮ
˵ַԸźˣָ̧˼ˣЩ˶˹ȥԵġ
ܰʵ׵Ļٿù˶˹ǼˣȻ֣Ǽ˻ĶĸϲԵĶ
ܰݵֽŵ÷ɿ֪µûղŻʵûڿ
̫ûзܰݵʵ۵ĻǰĻ䣬ڣŻܰݵǰʱ򣬳ڹ㰧ңÿһԷ͸ղһܽظϲ³ԶһپͳԲˣ۰Ͱ͵ģԵøСɰúܡ
ﻹʵ˱ϲԡ˵棬̫̲סЦ
̫˵Сʱ£ʵ׵еҲסεظɿһĸǶǶǰˡ
ǰöǰˡ̫и̾Ĺȥ̫ˣõҪˡ
ЩõĹȥиɫζȫʳһٷԵû졣
ܰݾãûǰʵ׿ǸëȻ͸ˡ
֮󣬻ʵûǸˣҲࡣ
ţʵ׻̫ʳ裬ٿԺߣ˵Щϵ£ʱˣ뿪
ɫС̫ŵǰ·ʵһ·ҪǬԪˣȻͣ˽Ų
һѣ۲ŻʵϵɫСʵϿǲǬԪˣ
ʵ׿ǰ˼ššһȥժ¥ߡ
һժ¥һ룬ʵۻȥժ¥ˣǰʵۺ͡ҲǳȥǶģֻЩ¹ȥþˣΪȥˣʵϲûĹȥֻǲصø˰ˡ

ҹ˾췱ǡ
ܰź̫Ъ֮󣬾ͻԼӡ
˯һڴ߿ǣ۾һգһգǣ׹ںɫĻϵıʯƯˡ
˵ȥ֮󣬾ͻһǣϿԼ
ܰݾ룬Ͽ϶һĸס
ĸõһˣ񻨶һʻģһֱвǡ
֪̫ܰͻʵۻôϲΪĸףԸϲöԻʵǰŻ
һϣܰݶĸ˯Ҳ˯òȣһֱԺģΰ֮䣬ܾߣСʱһͷػ֣ݣݡ
һϵΣܰݵڶˡ
ʰȥݼ̫̫ѾʱˣŶѾùˣڵùŮ
̫󣬳Ůˡ̫ܰƯĴ۾޹̫һҲ𣬿ϧʱ䣬̫ǧҪӡ
̫ܰݽģ̲סЦˣ֣ȥ
ܰݽë˲֪̫Ӧûǰȥ
̫ס֣ЦŵˣǰҹⲻǽģСǳʱ򣬶˯һá
̫ϲܰݣܰݽҲֻԼƿĵģҪ̫£ҲûһźܰˣҲûȥġ
ԭ
̫ԳŮˡܰЦ
ʱһɫȹĹŮ棺̫󣬶ˡ
Ů̫֪ܰݸãùŮȥתͷܰݵ϶˵ˣͰͰ͵ˡ
ڹܰͲ࣬ԸͶҲ࣬ĵ˹ϵõѡ
ϱӣܰڹ֮ʱҲаܰػһεؼǵöĺá
ٿ˵̫ģʵϾ̫˵ܰġ
̫󿴵޵绨СܲҲ̫ܰݣ͸ȥ԰ɡ
ܰݵ̫󣬽Ҳһȥ߰ɡ
̫ԼȥЦŰڰֵ˲ˣҷˣҪЪϢһСȥɡ
̫úЪϢȥ԰ˣһ̫ժЩƯĻܰݣ̫ˣٿŷɵһ԰ȥ
þöˣˡȥ԰·ϣԹؿܰһۡ
֪ܰǶڸҲҲԳȥѽ
һ죬ܰ߿࣬ˣĸҺúѧأ
ܰͬؿ˶һۣŵڣϣҪߣǻõӣĸŮƽԸ񲻺ϣҪĸŮԶΪﱧġ
̫ˡܰϧ
һҪúõغҡסܰݵĸ첲ͷļϡ
ãһúú㡣ܰƯһĹ⣬䲻͵Ϯ
ѽû̲סЦһ߶ܰݷ𷴻һ߶ܰݵħצ˶ʱЦֳһţ԰һƬЦ
˺һ˶еˣǰͤ˵ȥͤЪЪܰҲû飬˱˹ȥ
֪߽ͤܰݺͶŷ֣ͤѾˡ
ˡ
һװѻſͤӵԶĺĶתͷһӾϳ
˵ĿǿվڶԵܰݣĿܰݵϣ˲һ
̫ˡ
ܰݿ˵Ҳ΢΢һﲻһϤУԼվӣӳԼģ˾ǸԼмƣ˫üۣر
ܰʲô뷨ȻըԺһƬ졣
˶ܰݵֿ뵽ʲôʶؿڣλǡ
ûܰݺ֮΢̧°ܻͣϲظ˵ҺѣκŮܰݡ
ܰݡ
Ĭһ֣Ĺһ£ˣ֣ձʵۿУߵĹŮΪַΪˣޣʢ¡ʱ˾ǰ˵Ϊ񡭡


21 
ʲô˵ܣһƬңɫһףи죬ըͷһƬ
ҺȻһе¶Ȼȥˡûͤȥ·һܲˣæ˸ڸˣҲȶʹҴ뿪ͤ
ܰ˷ɿȥıӰ˼ؿڣǰûмˡ
Ա̾һ¶Ҳͦջģ±ˣҴͥ͵ĸĹŮź˲£ѵøȥһĸǶͿˣһҹóͷˣһ²ͷ˹ˣܳĳ̶һʱܼΪĸ˺ü졣
ΪˣʵۺòײȥǶһΣ˽غˣһСŮ˵óĹˣŹˡ
ܰҪѧص£ȻΪСŮûأŶҲۡ
ҿҲûΪܰݾöҲǵù
𣿡ܰһۡ
㲻ǡܰ˽ΪˣΪ֪˵ˣŸá
ذڰ֣㿴ӣΪʲô겻輸ˣʱ޲췭ӣһǸʾͨͨԺ񣬸ʴŶǵˡ
Ա飬ˡ
£ܰидϱͥʵּ֮ΪΪͥرһʵҲˣʱĳҪϵǣ˴ȥժʱĲˣҲʲôˣǸʱʲôǴ
ϱڹǶѰľܰݵҲܵ˲õӰ죬ĬĬͤû˵
Եû˶תͷȥܰݣüۼһ˿ɫʶؿڣҾӸ˻ͦġ
ܰпһһʱЩѵҲˣ
û㳤Ư㳤ñÿˣҲüۺÿһ㡣ƺĻҲֻһ˵ûзϵӡ
˶ò࣬˲ǧٹְɣƫͷܰݣԼԼҵ˽͡
ܰݲٸ̸⣬æ˱Ļ⣬ָ̧Ļ԰ҿǱ߻̳Ļòȥ̫ժЩȥ
ܰݳʱô̫˵ģȥ̫ժЩҲӦõġ
ܰŶͤԱ߻̳ժЩ¿ĻġƵġ۵ġϵģɫͷ
԰Ļܶ࣬ܰժŻ֪ߵ˱ϡ
ǰȻһӰܰݻæ̧ͷüۡ
¡ܰһ£Ӧæ
һؿڡ
ǣСܰ˵ж̧ңȴûӰˡ
һ£ȥ̫󣬱Ϲ䡣
Ҳôȫڹס̫ƻĻʹﰵصЩۻͰˡ
ȹԼܰݶĸоãĶǺ⣬ܰ˳ӵءšһǴӦȥϻرߵ㿪Ҫ£ûҵҵĸҵĶ˵Ҫġ
ŶǸҹˣûҵ治ɫĲ˵żٻʵܰݵͱţ˵˼ٻȴһȫûӡ
ܰݵȻ֪ƭֻΪûҵСʧ͵͵Ҳѹĸҵġ
ǿҪ޳һҪ̲סóˣסˣޱתͷȥȥܰʧñԼǿѹȥĸֿƲסð
ܰԼǸôˣܣֲ˼Ͼȹоֻ֮þȥˣѹӣСҲˡ
⻰ܰ˵ģҲڰοԼ
ֻԼĶһɬΧˣˣһֱԼʯĳģսϿôûΨŽεεܰݣѹͿҪܲ˵Ͷˡ
Ҫµ͸㡣һ뵽һİ취ԭǸ᲻ûѵһĶߣһµĸǿԵģ͵͵ˣԼָһӻ
ˡܰݲҪҡҡͷܾĺ⣬һµǶĸһˡ
û취ˣֻĬĬؿѹСԼҲ˲ԭһ˵飬ȴʮֹⲻȥĸһܻܿɺ޵һ
㲻ҪѹˣһͷٰҡοŻȥƷĿԣ֪ܲһЩǸǲ뻹һӶ롣
ܰݱģһĿԿ϶Сˣǿ˵ҵķϣǸлһǾ鷳ˡ
鷳һ¾Ȼȥˡô˵еȥˣôܰݣԼ۸ǳֵ۸
һ£¡ִܰݵɵͣסŲͷܰ۾еţǿסϲɫ£
̧ܰͷѯйϻشɱ££ϻҪɱҵ£ûв鵽ʲôµ
ʵΪ£ҲڿţһֱûʲôĿһЩ仯ֹܰݵûץĻ׵
ץǸ֪̿ͣҲ࣬ʼ˵ǽָʹģôҲʲõϢˡ
ǸȥµŮ˵иߵ˵˵вڲˮ¶֪Ǹ˭ûǸ˵Ŀڰ׷顣
ô°ѾͳⶼѲһ飬˼С͵СˣҲûвʲôǸĻ֮˲Ǿͳġ
ͺ̫ͣҪһһŲ黹Ҫʱգʱûв鵽ʲôõ
Ѳ鵽ʵ棬ܰ˾üͷһղ鲻ףһվû취İ˭Ҳڲϵӣʱʱ̿ҪǲҪɱԼĵ̫ѹˡ
᲻ǽϣܰʣַ뷨ӦûǸӣһ˲ڰǸ֪ҵ٣֪ҺͽϵĹϵŻ᲼һһεİɱǸ˾˭أ
ܰΪ˴³üչַƲѵӣϧ㲻Ҫģһ鵽׵ġ
ܰݱ֤ΪѾ˲ȥˣȻڽչʹûв鵽ǻ׷ˣҲвܰݵİȫ
ҪŮ㣬רű㣬书ܸߵ֣ڣ̿ûô׽ܰܰݣķӱʵҲû̫࣬ǾŮӦûá
ܰƯٿ󣬾ȵؿȻҪͻ
Ȼ֪ߵ˶Ǹ֣ȸܸ˶Щһ㲻ֶ֣ɱУϱڹﵱǼʶ
ŮĺôƽԵѾãʱԴߣΣջ԰һ£ܰеĶ
ҲлŮߣһһ֪ˣое̫á
ԥ䣬벻Ҫ
ܰգգۣôеأ


22 
ܰҪҪܰݻûҪһûô죬Ȼܻ¼Ѿȥˣ˵ĹϵеΣĻûȫƿصĻĻһܰķԸİȫǵĲһģҪ
ܰݾܾĺ⣬ˣŸ̫ժʻٿˡ
ȥıӰĿ䣬þû뿪
ժ껨ûܰˣֻվڻ԰ϡ
ĸ硭еһһ˭׽ӣη壬ʮսʱֻʮ꣬ȥ˱߽꣬ЩôûйϵȵӮ̻ϳǰ⣬һ˵ӵϣսϣʬɽѪͳɱˡ
ƽͣС㣿
æͷ֪ȥĶ
ָ̧һǰ棬ٿˡ
лĸ硣һϲлҪ뿪
һ¡ͻȻֽס
µվסе㷢÷ɿ죬ӵתͷ𣿡
Ҳĺ£ܰݽãº͵ص㲻ңֻ˵¡
ҲоȸղŸº͵̬ȣûӡô䣬ҲûôˣŵӵĸҪ˵ʲô£
СǺѣڹЩ죬Щ
գգ۾ԭ°Ϊʲôѵ飬ԭһҲǻ뵽չ˵ģ뵽ǸܻĴţģĺϲܰݣܰݲϲֻܰչܰˡ
û⣬ϣҺѣһչ˺ġؿڸƱûĽҲһġ
ȡ˸ӸԺҲҰæ
۾һԽǰôˣеУĵ϶ϲܰϲˣȻز챻ܰݵжˡ
ĸ磬Ǿô˵ˣȥˡӣˣϲϲȥܰˡ

صð飬Ů书ܸߣǴӼʮϰٸİѡģרִһЩаִеһֱεİ֮һ
үѾˡ
㱨飬׼ˡȻ˵ܰŮܾ£㿪ڽסᡣ
ᣬе㡣ŮӦøŮ˵ģܰݵķӦ֪ôźãûȥֺùһˣʵڲҪ죬ͬŮ˵ᣬǸܴŮˣӦûһЩ
ߺöˣżҲ֪Ķʵ棬˵
һµиѣ˵żȻƴˣô£
үҪǸһӾˡ֪ģүԸ񣬴ҪǸѣǴϲǸɡ
û뵽һӾͲ³ˣһ˿ȻǵһͷԣǸ
һЦү⹢ֱԸѹֻ׷˼ҹסˣǲ̫졣
ʲô˼
ɫ̫ÿˣ߾ˣ֪Ըﻹеµģæү͹ȥûʲô⣬˼пܻǲģʼүˡ
ôһ˵ˣǰȷʵǵòȫֻôܰݣȴûпǵ顣
ǵǰ飬ϣİΣøŻİȫ
ȴǵǰˣз׽ˣ֪ܰ

ת۹죬ܰڹ̫̫ǸͰ̫̫֪ǲôõģܰôõġ
ܰݸ̫ദ÷ǳã̫ҲûкֵҪÿųԳԷ죬飬˵˵ЦǵȥһߣӹðС
̫еϻɹ컹ˣϵ֦ҶûɵţǸ˶ĵطЪţ·ϻϿһӰˡ
ܰź̫Ъ£̫˯ˣֽźСŮ̫󣬵̫ȥԼϢ
죬Ϸݺõ裬ܰݵһȣˮߵߵ£Ьеؿϣ׼С˯һ
С㡣ʱſڴһСС
ۣܰſһʶСŮ̽˸ͷһ˫Բ۾дšл˵֡
ңܰʳ
СŮͷҿһ±ӣССū澸㴫нչˡ
ܰԣһֵ飬ѵ鵽ף
æ߹ȥСŮ˵ʲô
СŮȥǧأ˵ЩҪ˵
ܰҲԣڰаף½ȥ˵ҲǱݾߡ
ȥܰ⣬˵վҪš
СŮϢҲٿ͸ܰݵūҲȥˡ˵վʹҴˡ
ܰݼСŮˣҲûж룬æųȥֻ̫˯ţûȥ̫棬ĵشٿųȥˡ
ʱֵ̫ŴأҶЪȥˣܰһ·϶ûˣѲߵû
һ·ҴҸϵǧأţһǶûע⵽Σգ˲ؿݺһ
͵һʹܰǰȻһڣһʱذͷת򣬱һţͨһǧ
ˮܰݵĿڱǣֻԼǧˮ׳ȥ


23 
ٿ̫ȻѹһجΣεһ˵飬¶־ı飬ŵؽܰݵ֡
ݣݣ
źСŮæǰ̫СЪϢȥˡ
ȥ̫żطԸ
СŮӦһҪȥܰݣͼҴܽһˣǹܵ÷ɿ죬˷ǳż飬ʮôżͷ϶Ǻˮ˳ž̵»ܽ˫һͨһ͹˵ϣ˵ֹס̫󣬲ˣСǧȥˡ
̫һЩιȥղһجΣ䲻ǵȫΣһȴǵ൱Ǿܰ£ʪģҲֱ治Ѫˮ֮һʪ͸ˣһ˫۾ôģҵؽţ̫󣬾ң̫󣬾ҡ
ôˣ˿ɾˣ̫æӴʵǲٻǸˣҪȥܰݣ£ȻһӶ޷İˡ
ڵϵĹ˵ѾˣǻûѣǧԱߵһƫ̫ҽھΡ
Ҫȥ̫˵˴ԱߺŵĹŮϽǰź̫żͣشߴźĹŮһŮٶȸ̫ʰ׵̫š
̫һ·ϵǧԱߵƫҲû˼ᣬŵĶܰݡ
˷̫ƫͼܰݻʪ͸ڴϣ̫ҽŬǧ̫ˮͿҪȥˣ̫ҽѾͷ󺹣ֲҷ
̫ҽһѹȥܰݿ³һˮһ˹
ܰݿѹ̫ҽֱҪϲ˺ô³ȥˮһ
ݣˣ㻹𣿡ֵ̫ǵܰݣЩ
ܰݺױһƹ۵òУҲκģ̫е̲סҪˣ̫ĿоǸȰĳ̫󣬺۰
̫һǸۣǰܰݵְοָε̫ҽ취ôۡ
̫ҽֻǰ飬ǰͿˣܰԴиҲֻʵԸ棺СΪ׵ĴǱ˴˵ģھȥЩѪֹ۵ҩ
Ͻȥҩ̫
̫ҽæӦһϽȥҩˡ
̫ҽȥҩˣ̫󿴵ܰϻʪյȹԸȥøɾȹܰݻϣֵȾϷ纮ַԸȥܰݺȡ
ȺҩͷϵҲͺˣͲˡ̫ܰݡ
ܰᣬصͷǹɡ
˵Żʵ׸ˡ
һƫţʵ׾ʣôˣ
лϹģŮѾöˡܰ񣬵̫󰴻ȥˡ
̫ʵףʵۣݻǧȥҪҪֽջẦݣվͿܻẦң֪
⻰˵ˣʵ׵ĸѾȥˣˮʱи˿ˣغܿͻ鵽ס
Ǿá̫һԲŹ뺦ܰݵ֣Ȳ鵽֣Ҫҹ
һ̫ҽҩˣ̫һ̫ҽҩǻѪֹʹҩģԸȥץҩҩ
ûãҩˣҲˣ̫º͵ιܰݺҩȽȫ֣֮ܰҲԹԵؾͰҩͽˣȻÿһѺȣ̫ιͱֵú¸ңڴڵغˡ
ʵԱ߿ţܰݰҩһ꣬ù˰׼õ۽˹ȥܰݳԡ
۽ģϹһ˪ﶼ͸һζ̫һιܰ̵ζ˲嵭˿ҩĿζܰݾúܶˣԴİûôˡ
ƫٿã̫˵ܰݽӵٿȥҲչܰݡ
ͬʵҲ˼ͷԸȥ̧ùСطܰΣС̧̫ٿȥˡ
ʵ̫ͬһܰݻصٿ˰ܰݰú˲뿪
̫󲻷ܰһסһӣҪһֱŷģܰסԱߵıɴҲʱ֪ܰݵ
ܰݱôһ⣬ûҲǺܺµģһסһ䷿˵ϻŵ˯ţ̫ܰһմմ̫ϵĹҲİࡣ
ʹط˵󲻴˵ССʲô¶÷ɿ죬ܰݱ͵Ϯˮºܿʹ˺󹬡
ûãʺʹҴҸϵٿר̽ܰݵơ
ݣôˣʺٿ̫ͻʵй󣬾ͿܰݣһеѯƣҲɤӽС㣬Ŀֱӽˡ
ܰݱԴƽǧˣھȻҩ΢תһЩԴۣκġ
ŻʺĹģȴףԻʺ˽⣬ʺǰͲ˲źáʺѯǻʺķ֮£ʺҪǲһ£̫ͻʵǰý
лʺģŮѾöˡܰݿڴͷػص
ʺĿϧؿֵûп˭Ƶ㣿
ܰǸʱ˴ӱһûпˣͱǧأҡҡͷŮûп
ٺú룬ûʲôرĵطҲھץ֡ʺһڰҵֵӡ
ܰףʺź󹬣ڳ£ʺҪǲҳ̫ͻʵ׶۰˵Ҫʺ󣬻ʺǴ
ܰȷʵûпʲôͷ۵üͷŮʲôûп
ݡ
ʺ󣬹ˡʺʣ̫ڻţ˵ûˣ㻹ʲô
ûҪֻ뾡ҳ֡ʺΪԼ⣬֪̫ǺϲղȷʵЩżˡ
ҪҲʡ̫ܲˣ֪ʺĴ㣬ȥɡ
ʺһ´һ˳ȥ
Ȼʺһߣ̫ܰݵú˱ǣаҺͻϸһץ֡ڻʺǶ
⻰ܰݷ֣̫ƺԻʺŲСҲֻţûȥ֪Եɵ˼
ܰٿˣʺ֮ûãˣ̲ҩģĵʵ⡣
ǻܰݳҩ˯ˣ̫ûù˯ֻ˹Ķˡ
ǹ˺ִţܰûɣܰݣ쵽ʱĶӳųʳٿܰݡ
ʱܰݸպţ̫⼸Ůϲÿʣ̫ʮ𾴣ӹ˳̫ܵĻģ̫ûȥܰ˵˵
ݣĸ˵ˣ㣬ҸϲԵĶ˵Ŵ򿪴ʳУźüܰϲԵĵģó׼úġ
лл¡֪ܰôŵ⣬ʵСʱ򳣽ϵûҲֻǰһû
ǵãϱڸͥλа䣬ͥɱˡⱲӼ㲻ϲͥˣҲѡúõĻšղһΣ͸ϧˡ
Ȼ֪ܰЩӹ˼ܰݣʵҲԼ˼ٿܰ˵˺þõĻʱ˵ܰݾֻŶѡ
̶ӣ뿪
̫뿪ıӰ˼վԱߵֿ˿̫ɫСū澸ղſºСĵúܲɲŮòͦġ
˭֪һأ̫ƳһۣĿһѵһ


24 
֣ڰź˶ˣ̫ϵĿ⣬￩һ£ͷʮˡ
ʮˡ̫󻺻ظһ飬̾ϢһҲǰߵˡ
ͷһţͨһȥ̫ūˣūԺ󲻶ˡ
̫ۿţҲûҪ˼ЩԹˣˣԹ£Ҳһֻ۱һֻֻۣҪûǵװûֻû뵽ĺӣߵ˶ΪǸûƢº̫̫ˡ
ˣִȥ̫Ȼ쵽ߵˣǵΪǸӣʵԸˣߵ˹ЩΪǸŪİ裿
̫
Ϣ
ָģ̫ᷳػӻ֣ܿм׳ǰֽضֵ죬ֱӰȥˡ
ܿͻָ˰̫һֱϣպѹ֣Ƕǰ̫ŭ
̫Ͳ̫ãһֱҩ̲ס
ԱߵĹû˸ʱǰֻ½Ųˮ߹ȥȰ˵̫󣬺ȵ裬
̫ϻһЩݣ̧ͷ½Ҳûзֶˮ˼ڣѺѹȥ²豭̾һ
½״Ȱ˵̫ū֪ΪС·գԸҲҪ
̫ڰֵԼ֪ҾǷĲݣǸùһİߣʹʺүЩʺ
½ͷūס
㲻ס̫ҡҡͷһЩǰ飬½꣬޸κûдӦϵҪ˵ÿɶԣ
½̫߼ʮˣ̫˼̫ô̫ĿǣҲΪ˻Ϻá
̫Цһ£ЦԵĿɬͱʵҲΪǸӣʺڹﶼס˼ʮˣҲһһӡ
̫󡭡½ŵؿ̫̫ã˽̫Ƣˡ
̫Ĭһ£̾ϢˣЩˣǲʺڹģվɡ
ǡ½ͷӦ¡

ɫ֪͵ҹ
ԴӰ֮ܰݾκģҩһֱڴţֻм˼һʣµʱ䶼˯
һܰݼɫѾˣǳ¹Ӵսܾĵģź˶ûС
ҹκԵúȻѹֵ洫
ЩȻһҼ䣬иӰǰ


25 
ѵһ,ſģ̫ϧ۵ص
ûֻ뻤úõĻʵ׵Ҳܲˣ̵ʹࡣ
㿴Щʲô󹬵ЩŮ,һģ,Ϊ˿,Ͱ˶ɵӣ̫
̫̫ܵˡʵͷһ,ϲ̫Щ¡
Լ仰̫ջ,ﶼŭΪʲôɱ,㻹ף˵ûаϵ
ͻȻԼĸ׵,ܰݶȻһ̫ͻʵ˵ʲôûȥ
Ժﷴػ̫ͻʵ˵Щһ޵һһֱͷͷ۶˲ˣֻñ亹ð,¶ʪˡ
ʵۿܸĸ׵йأǵĸǲ,ѵǣ
̫˵ʵЩҵŮ˶һģ˵ɵϣ
һӾ,˸еȴĸ,˲,ĸף
ʵϲҲǡܰҳһ飬ʹÿ,һܣ̫ͻʵ۶׼֪ǵ۰бԭ򣬵֪ʲôʱֱģθֱŻ
ٴˡ
ܰͣʪۿػȥӣԼӼһ
ķУԾ̧ͷȻͷվһˣһ۾ǸӰʶؾҪ㡣
Ȼ䷢һںӰվڴͷڴ˿³֣ܰŵûʧɫһĴ۾ôģؿǸӰ˲㣬Ҫˡ
ң˷ɿһס죬գȵĺϣһ˫ӣŴӴս¹⿴÷
ܰһϳ
ôʲô̫޹ɭϣôģܰݵԺ˲ðһʡ
ϳ㲻Ҿͷſ㡣
ܰݿӵʣ֪ʲôʱģ֪ҹ
ʲô֪̫ͻʵ۵ĶԻ١
Щĺ£µ᲻ļǵãиСŮ˵ȥǧȥˣͱ˴ӱһǧزˡ֪Ǳ˽ȥɱһиıģ
жηǣ֪Ϊλ֮ǰδù񿴹֮ǰȻ׽飬ֵñȽֺ룬Ŀٲ;裬һʲôŻᵼת䣬ѵձǧйأ
뵽ˣۣû鵽Ҫɱ֣ڹֳ£ûб𣬵£һ㡣
ܰݿһ˫Ŀ·ʢһˮ¹·Ź⣬ɶŽɡ
Ӵս¹ϣӳ٣һ߿һ߿ڰ֮䣬֪ʲôˡ
ţ֪ܻǲϾǰ飬˵ҪҲûкúû˵Ҫҳȴһֱ޽չһκγŵԵò԰ΨŬ¡
˵ﱻǧˣô¶ҹǱ빬оΪ£һˣصŵ֪ܰݱǧزˣһ¾ͼΪģȲҹ͵͵˹
㲻֪ô¶ܰѹʡ
һ⻰ΪڹæɫҲ֪ҽûнҰճˡ˵͵ʶֵĵطܰݵΪλһ֪£
յûнܰݾضʡ
Ȼȥ˾ٷͿ֤
ܰݾضϵı鲻٣˵ĴٷԸ֤
㲻˵ģҲȥĴٷ磬ĴٷǾԲƭġ
˵ܰݲѾĻˣձ˴ƹƽǧĸûйϵ˼ٽƭȥǸ֪ڰֵ顣
뵽ܰȻʶ鴦ΣգǸҪ֪Ĺϵ֪ڰаæ
ƶϣǸ˿ܾΧ֪ǵһһ
£Ҿֿܾߡ
ܰݼеصһСŮң˵ҴȥǧǱ㣬˵µĽչˡҵʱһ뵽ıܲ鵽ֵˣұûжСŮææؾ͸ȥǧؼ㡣ҵǧ֮ûҵ㣬Ǳ˴ӱƹǧز
˵̣ɫأ֪ҽջ²͹ٽҵƭȥֻ֪ڰæ
Ļ׾Ͱǵߣ
Ļأһ˲ľĬ
ʱ洫Ųɴ߹ˡ
ܰȻ̫ٿ̫޹ҹģȴ˷ˣǿ˲õĴ¡
Բ˷֣æҪҵط鼱֮Уܰһס֡
ϴ
һ¡
ڴʱĽŲԽˡ
Ѿĵطˣܰһ£ʾϽϴ
Ҳ֪˿߲ˣ棬ֻܷɿ˴
ܰӣ˴ͷȫסҲ˳ڴϣ۾װ˯
Ų洫̫ߵߣɫ廨ɴʵʹԼɼܰڴϱ˯㡣
¹̫ϣ̧֣Ҫɴʿһܰݡ
ǵִɴϵһ̣ԥˣ˸ղŸʵЩܰݱ˴˵ĿģԲܰݣûбܵ˺һ⣬е㲻ÿɴˡ
̫ôվɴ棬͸ɴʣģؿڴϵܰݡ--
--
ĺӡ̫̾Ϣһ
ڱҲ̫
̾ϢϢ񣬲˿ⱻ̫֡
Ⲣһ׵飬˿̾һпļ尾--
ȫܰϵζ


26 
˿̾һпļ尾,ȫܰϵζϵĵ㣬еһζյ˺Ҫҧһ,ѾŬס˺,ǹζǻһ,һ꣬ŶС
ܰݾ,˴˰úܽ,һ¾壬ޱȵشӸоϴȶ,ȶȷ·ʵʣһĻΧ,˰Χסɵؽֱ壬ȫҶһ£ˮĶͷϻϵѾʪһƬ
֪˶ãһ,ֺǺܳһʱ,ܰݵ
ɣ̫ˡ˱ӡ
Ӵ,ΧΧ֮ɢҲϵζ,ֻһƵڿ
֪ΪξЩʧ䡣
Ӵ,ĿܰݵСϣŴͶ¹,һۿһĨǳɫʮֵԣȾһ糺֬Խĵ
ƲۣӶؿĿһ˲Ҳ˲һ¡
ܰݱţղһĻ棬ĻŻŵģϸһȣæͷȥͿһ
عæջߣԼղ̫ʧˡ
ɻãеص۾ȴ˼ٿܰݣֻĿͶڱ𴦡
ܰݵ͵͵ءšһá
Ǿͺáһ
־Ĭһ˲ˣܰݶԼˣ˵ģñƽˡ
ҧһ´꣬С£ҹˣϿ߰ɣǧ˷ˡ
Ŀҡ
ݣڸ˭˵ͻȻִ̫˵
ߣ뿪ֻ̫ˣܰݻæһѣôؽϽߡ--
ݣڸ˭˵̫ڱɴ𣬽ŲԽˡ
Ȼһ̫ȥǿ϶ҪÿɴʽˣǰܰݵıֻܰݵĻ뿪Ϊãⱻ̫֡
ǳһʹӴ˳ȥ
ܰݿˣһ
ʱ̫պôӱ
ɴ̧߽ɫ廨ɴʣڴϵܰݡ
¹£ܰӵűӣڱֽ˽ǻҵģȴ¶ֺһ̫󡣡
̫һ£Ͼܰһˣһ¶ǲ˯ѵӣΧҲģûпʲôɲģܰʣҸղź˭˵
ܰ۾һ¶棬ҡͷûа̫ûи˭˵ҲŸѹǲˣ
һʲô֪ӣϵúȻ˿ѣȴǻŵòУ˵÷ɿ죬ڱֽץסһǣﶼð亹
̫ϣЩţʹˣ۾ûлҲû̹ܰȻСҸղ
̫Ļû˵꣬ʹèĽҹ紵֦ɳɳоƺһ㡣
ܰһתû̫Ŀè
һж̫ˣǡǡʱ̫һӾеͿˣѵˣèŪܰݸ˵
--
̫ûƺ˼ʲôܰݼϽָ̫̫Դۡ
ƺһ˿ίѹͰ͵ģһֻ˵СèҪ˺ǻų谮ţ˲ؾˡ
̫ϲܰݣܰڹ¶˴һǧزΣίͰͣ˵ͷۣ̫͸ˣһʱҲ͹˲׷ܰǲڸ˭˵飬ǹܰݵ--
ͷҪҪ̫ҽ̫ϧصʵġ
Ҫû̫ͻʵ׵ĶԻ֮ǰܰݴ̫һȰºͿ׵̫̫̫ϲ۰Ҳ̫
󣬵ڣ֪Щص̫֮ܰĹģͱüΪӡ
͸ոһ£ڹȥˣ̫ҽˡܰݵ
Ĳ̫ҽˣ̫ܰݣֻǺ¸鷳ô˵ġ
ܰݶٲµ̫˼ҡһͷ̫ĲˣҲͺˡ
̫ԣ̾Ϣһ
ܰŰӣвصڹˣǰûб㣬ұڹס죬ȷʵ̫ãͳؼҰɣ㸸׺ʹ絣ġ
ܰݱ˴ƹǧز֮£ʵۺ̫Ӱ̫󣬲û⴫κٷڻ֪֪£ȫΪڹﻹбϢ·ӡ
ѾһҹˣôţκٷҲ֪ˣʱκٷܰݣ̫ܰͻκҪܰݸġ
̫ǹ֮󣬾ǰܰͻκȥһǹʵڲЩ˾Ȼֶ쵽ٿˣûаҵ֮ǰܰߣܰݻȥκĸһ𣬱߸á
̫뵽ܰݵĸСʱڹﳤģÿ͸ߣǴ۶Ｋϲģ̫ϲˣһȦǺ뿪˻ʹܰŮҲܰݻڿһЩ
ܰݲ֪̫еЩǣڱ˴һǧز̫֮ͻʵ׵ЩԻĶƣۣ뿪ʹˣοͶʹûʲôøС
̫˵ؼңмΪϲֻϲô¶̫̫󣬵ȳŮˣٽ㣬Ů᲻̫󡣡
˵̫ˣôɣƯ۾ˮ⣬̫Ƿĵ᲻ã̫¸жķݹԡ
ҹ̫ܰ˵˲ʱĻ̫ʵˣŻȥЪϢ
һҹܿȥת۵
ܰźϴ
Դʱʱһ£ͷҲеΣʰñȽʰ׵׼ȥݼ̫½͹ˡ
½̫֮ܰݳġ
̫ūСκ
ܰݵȥ̫ݱ𡣡
½º͵ص̫˵ӷˣҪЪϢһСͲõݱˣ̫˵˵ĻҲ˵ĲˣԺСˣٽǡ
½̬ȣ֪̫ܰǲֻ˶˯ָ̫˵ôĻˣͲܰݹȥݱˣټһ棬Ҫ˸һء
ܰݱûٵ
ȥݱֻڴ̫һ񣬾͸½ˡ
ܰˣΪչ½̫ķԸΣ̧һ·ٿȥ
е·ϣܰ˻ʺߵĴŮ档


27 
СŮ,Ųٵרŵܰݳ·ϡ
С㣬ʺ֪Ҫū,Щǻʺ͸,ϣϲܰ,ǰ˵ܺ,Ҳ˵úܺ,̬ȲҲ˾ᡣ
ܰʺ,뻹ǸڹйأϾʺź󹬵,ȴڹˣ̫ͻʵҪʺҪǨŭȻеԩʺǸˣ»ָ,һѵ,Ӻ̬ʮ㡣
лʺܰѸлĻʺ
Ӧ,СŮվ·ߣ뿪
һ,ܰͣ
һǶˡ
ûڹסҪˡʮֲᡣ
ܰϲ,ЦŵҲԳ
ףܰڹ,ûˣؼǶԵģĵҲֻˣ׼ܰݣúõػȥҾȥ㡣
áܰˬصڼҵ㡣
ţһΪ

֮ܰݾһ·˳ε˹ſڣϾҪˣΪʲôˣ˭֪һ̧ۣȻվǰ棬һɫۣܰķƺѾǶ˺һˡ
ڵȵܰˣǰĸ˵ճպҲҪÿͬС--
ܰݿеسͻκͬһ·ɣ
רŵŸһͬ·в̫ðɣܰۿԵ½½취
½̫ߵˣź̫ʮ꣬ڻʵǰҲмֱ棬үҲͿġ
£س̫˳·ɡ½Цŵ
·û½İʾسҪȥһͬҪ·κ˳·
һͰź˰ɣ
ܰݿһۣ˵ˣҲ˵Ҫţ˼ҿû˵Ҫ˼Ҳ˳·ѡ--
֮£ֻܸܰһ·
ˣĸתøŵū澰
̫ˡܰѾ˻ʺͶ͵òФȻҲֻ£ллФ
ĸϲ㣬ԭпȥû뵽Ҫˣź׼Щ㣬ϣϲ--
Ժ󻹻лģҵʱȥлܰ˵ſ׻ȴԺܲͲˡ
˵Ż˹ſڣܰݴԱߡ
ڲøˣܰ³һ
һ·ϣܰݶ۾ȫӶûһ£øˡ
Ȼܰ˵仰ģκ͸ӵķ϶ܰݱۿϣ·Ѿ˯ˣɫҲ̫ãű˴һǧزһȻͷʹҪúͲٴˡ
ĬĬһ·ʱʱ͸ӵķ϶͵һܰݣ˯ţҲǺܲ
ûãܰݲ˯ŵʱڵκ档
ˡܰ洫
۾࣬װһѹӣ̧ƿӣȻκ⡣
ҵˡܰϿʲôȴʮּڹûΪҲ׺ʹˣƽصңһͬʱܼ˵Ļϲ
κٷ͵Ϣһڵˣܰݵˣ˷ɿȥ棬ܰݸմκٷ͸ˡ
ݡκٷͬ
ף硣ܰǰҪκٷ
ˣͺáκһѷסܰݣ
´ĹŮȷûд󰭡
ͷϵ˻𣿡ٷܰݵˣϵ֪ܰڹ£˴ͷͼòУܰиʲôãҪκţйﴫ˻˵ܰһͻظҪӽȥ̫ˣıƽˣڿܰҲãŵҲͷһЩ
磬ҵֻСˣͺ
ˣ㲻õġܰݲԸκٷ絣ģû˵Լͷ۵Ļֳû¶ӡ
ٷβ֪ܰݵӣһ¾ͲµǱϲǣ̲סĻҪ˵ݡ
վڴſˣʲôȥ˵ҪúϢκٷĻٷܰͻԺ
Ա߳ûߣκǰллСŮظ
κˣⶼӦõġص
ܰվԱߣĻоǹô˵ģ˵˳·ȥͬһˣͬеᣬΪͻģȻֳܱġ
оһãܰݾ˼еˡֱ׵˵ϲȢ̹һ㡣
ؽӽ˵ģɵģСʱҹϵҲ̫ãͺϲӡ
Ҳѹϱڸͥλʱ䣬Щȷʵϲ̨棬ͥȻ˻ʵ֮ڵ̫ĻʺЩųܣԶɲ¼ɣͥЩ¾ͱֶζˡ
κ˼䣬˵Ҫȥͬ͸κǣκĿ뿪
صԺܰݾ;ԼˣԼĵطð
κٷ绹ȫһԺ
ݣͷϻˣȥЪšٷְܰݷ¡
˳ȥκˣֻڡ
֪ܰлҪ˵ϵʻ
κݣڹﵽ׷ʲô
Դӵ֪ܰڹ֮Ǿ͵ĵòˣû뵽Ȼڹܰ֡
ܰݿκٷ϶д˵ǣڹϸһ飬иСŮң˵ң˵²鵽µˣһǸɱҵйأûж룬žȥǧأǧأû£˴һƽǧ
κ˼¸ûйϵ
ܰݵӦûУ˼ٽƭҳ
ȥ
κһüͷ֪ƭ㣿֪֪治֪ģô֪Ǻˣʶ죿˽Ǹ𣿡


28 
κܰ,صǣҪıŮ˭˻ɡ
ܰϵ飬Ҽ,˵ȥ˾,ûʱ,СŮҴԾǱˡ--
̫޹,ôȥģôģκһӾץص,ıŮȻҹ棬̡
ܰݰ,ĵתæҲ֪ôȥ,ҵʱˣһֱ˯һˡ
κŽɣûʲô
ܰݸϽҡҡͷûУûʲô,һ°ô˵,Ȼ˵ȥ˾ȥǧء
˵ô˵,֪ǲȥ˾κʵ
ܰݿٷ磬˵Ը֤
κҲٷ,һʵǲǲ鵽ʲô
ٷһͷ,Լȥһ˾ھһլ﷢һЩ,Լһȥ鿴ֻǸϵʱסլѾɱˡ
ˣκһ£ʣסլʲôˣ
½ˡٷ
½ˣܰݾȳǲڲɱҵĻʹô½ֳϹϵˣ--
ٷͷǲ鿴ʬ壬ȷʵǱ½ɣ˵²鵽дߵǸֹŻԼһϹȥֻû뵽һ
ܰݵھͳץǸŮиߵץļв¶ġ
ٷˣ²ŻԼһȥ
κôȷʵû⡣
ٷ硰šһӡ󻹲ӦֵΡ
κԵһаôףΪȢҵıŮ
ٷûκ뷨ֽŵ½ʹǰѾլͷ˱½ˣ½˺ʹߵйϵɱݵֻûץڹ֣ôǲǿ԰Щ롣½ˡ˺͹ʵĳϵģ
ʲôϵɱңܰԳһЦ
ҲһСѵӰ쵽½ˣǹ棿
Ȼֻܰ뷨ɱ¼˵һжô򵥡
ٷ翴ܰſĸӣеǣӰ첻½ʲôĴںܿķ˹еĳЩˡ
κһʲôϵڵߣҲҪĻıץ
һֻͨԽ򵥣кܻ̫ܿܲƽκܰݺúϢˣòҪţܰҲ֪ԣԹԵشӦˣģκŴٷ뿪

صκԼԺܰݾĶãڹʱСĽ˶
С㣬ū澷㵽ЪŰɡ⿴ܰˣߵܰߣȥ
ܰڴϣűϤζ̾Ϣһ
ٺãԼá
ܰݱ۾ܿ˯ˣԱ
һѾһʱ֮ܰﻹһĴŻΣǳá
С㣬˯ʱ򣬴Сһˣ˵㣬ǻ˯ţū澾Ȼȥˡ
ܰݽӹ˹ĲˮڣһӦû
˵ܰŻٹ̽Ȼܰϣ˲ӵʱ䣬ܰž͹ˡ
˵ڹˣ˵ϲأҿܰżܰݣһеѯʡ--
֪ܰܰͰԼԴİˡ
ÿܰſԴĴһ£°ˣһ˫⡣
Ҳûʲô¶ͺˡܰЦɵص
ܰСʱͺܹܰˣʮۣ˵ôأúúòУСԵʲ
ôó
ŸһӦ˶ڸǰߵĴѾߣ̧ڵʱͰܹ£ٳκҲ˳˳ģҲİš
֪ܰǹЦӦˣлģҪʲô˵ġ
Ǿͺáǻˣֻ
Լڵ£ߵѾߵƺ֮ҲŸеǰӡ
ܰϲʵֻɿϱκ֮ܵܣֻһˡ

֪ܰȥԺ㼱ҴҵظȥܰԺӡ
ܰţǰȥܰɸֵص㻹˼ţܰݴӹˣܰźﶼȥԺҲʰʰȥԺһˡ
ǲˣڻڽ㣬ôȥԺܰЦһûһ˵ӡ
￴ǺˣҲû취ε̾ϢһһƨܰԱߣԹ㲻Ը⣬ҲԸ⣬ְܰݵˣȥ޸һ¹ϵԺô죿һֱܰݲԸȥԿҲԼ
ܰЩ䣬ͷϴ⣬طеǰɲô˵ģ˵ǮÿɫҪʲôУұĻֽȥֺҶѾ˵ˣҿǰŽ˵Ļﲻ֪ôңԸȥһҺΪʲôҪȥûȤ
ܰţίˣͬκŮΪʲôܰͶĶǵŮȴͶĶֻܿͰ͵صŮ
ܴСﶼ˵Ϸѡ̧檣ݸߣľ˾˼ǮҲǮʲôȱÿ˵ɫ
ֻܰԼ֪ܰݱȱö̫̫ˡ˵̫ܰͻʵ۳ʱʱܵõʹͣõĴĶʱе·ΡκκҲܰݣ۰ܰݣҪĸܰݵ֮һ
İϲܰݲΪʲô˶Χܰݴתȴûĵۿʲ

ｪҲڰԼڽϿˣ˳ͷ˰ӣȥֺܰݣ
һ죬ҪܰǶܵί趼ͨͨӱܰݶϥҡβ


29 
ҹ,ӴߴһƬˬתһĸо
ҩ,ߵڴߵܰǰ,ܰݵС,㻹ţڴߴ,ҩЩЪϢ
ܰŵҩζüͷ,ڹ̫ҩҩܲú,װһӣԹԵذҩ,̫ӡ
»صŵҩζܣȰҩԱ߰ɣһȡ
⻹֪ܲܰʲôҩԱߣҩ,Ѻ,ܰݾ͸ˡԴ˺⵱Ȼͬ⣬Ϸһһװǹĺ,ܰݵСҩˣū澾͸Сǳԡ
Ÿǹ,ɢζ,ܰϲԵţɵǣյ̲סһڿˮ
ҩ˹ɡܰݵֵסǹջҡˡ
һϲ,֪ү˵ķãү˽С㡣
æҩ˸ܰݣܰݰҩˣٰװǹСӵݹȥܰݼϲǹԡ
С㣬ǹܳԶˡܰѾĿǣٷ˵ĲҪܰݳ̫ǵĻ̲סֹ
ܰݰѵĿζɢЦüۣٳһžͺˡ
˵ֻһţܰݻĥźֶţĴţζǹĺܺóԣ嵭˿ҩĿζֻ㡣
ҹźܰϴãϴ˯ˣųȥЪϢҹ
ܰݰ˯öˣûʲô˯⣬ڴ˯ţ󷭹ȥҷ󷴶ԽԽѣҲ볳Ѻ⣬ڴϣŴ򿪵ĴźɫĻϵǡ
ҹɫ㾲ڶκǱܰݷʱ򣬿ľܰڴϣͷǵӡ
ʲôÿ𣿡Ϣؿܰݣ˳Ŀ죬ǣҲûʲôĶ
ܰݱͻȻֵһȵ۾㣬ôԺЩˣ
Ϊ˱ܰݵİȫκרŸԺలһЩϸѵͨҪǿϲ٣ЩȻûзôѴ֮ؽˡ
ЩסңҪ¡ԺпЩĻֻЩ书׾ٵؾͱܿЩûû֣˳ؽԺ
ܰݱǰ䡰Щסҡʱеҹһζδ뷿Ҳ̫ԴˣһһҸ˵Ҫֵ飬ûôˣĵǲǲ鵽ʲô
ǲʲô·֣ܰ뵽ʲô
¹Ӵϣѹʱûüʣ˵иСŮҵƭȥģǸСŮʲôӣ
ܰݲ׼СŮϲһ飬͵СŮ֮ǰûӦǸ˻ģֻǵһԲԲۣһź룬ô󣬻ͦ۵ġ
пź롣ص㣬ֽŵرûУ
ܰһ£ҡҡͷʱң˵鵽£û̫࣬Ҳûرעʲôӡ
£ܰĸȥǲץˣȥһƽСŮҲȥǲǼٵģϾ֪ڰֵ˲ࡣ
ܰ˽ǵΣգеľƣЩӾͺúôڼУ¾ͱˣп̫ܲƽ
κ˵ĻһģһдϣܰݿһۣЩĽӴΪһֱæ֮ǰܲǰĲףȷʵǸˣʼĵͽˣԾؾ͸ı˶Ŀ
εˣһ˵һ£ͰٷǰҴ˵½ˡ˺͹֮ʲôϵҪɱҵǹˣ׷鵽˵٣ų˳ǣ˾ΪڣƭȥǧأҲҴǧءǸ
õļıĻʹùǳǷֱ½֮ڹﰲɱң⿴ɽ֮ƣ
ºһ£ɱˣڹҲʲôôʼҪɱҵĿҲʹˣǵ񡣡
û˵ѽģܲƽƽκΣա--
ܰݵûЩЦһµǰûպи͵Ĺ˶ŵ³ˮ;ң˵ǲǺ󣿡
һץ׵ģҡ
ᶨܰݵͻ©һģ֪ġ

һǸ˵˾ͻȥˣڶһͽ˹--
ܰСŮӣҵһҴָͥɻ˰æˣҴָͥʮˣ˳øɸݵģһҴָͥͨ·Ļƽôۣã˶ܼסǹ˻ˣֻҪǹˣֻҪҴֹͥܵģ֪˭
ȥʱҴͥûҵˣȥתһȦҵ˴͵أ
£ūҲ΢ЪһȶѣһͻҴְͥˡֺԵص
е¶סˣҸˡ
˭ʲôӣ
СԲۡпź롣СŮòһ顣
һһӾ˭ˣһĴȵǸСŮҼǵãǽСգϸ½ģֵ˾䷿ȥˡ
һ˵ֻ꣬еһ紵ӰͲˡ
һ뿪ٶȣҰһͣ׷˿ļٺٺ٣
˵ļٶȸϵ˾䷿Ǳߣһߵ˾䷿ͿһȺΧԺŮСֹʲôˣϵˡ֮Ļ
˵˭ˣһֲ̫õԤУǰʼŮ
ŮͻȻ֣Ůһæ񣬱첻˵¡
--
żŮһԴһĹŮʻ˵˭ˣ
ǣСˡŮͷʵ
һôģ
ϣϵġວˣŵùŮ˵ˡ
أʵ
ŮѾˡ
ʣ˭ߵģ
Ůսսص˾˵˰ãͽҴֵͥ˰Ūȥˡ
ĻһأֻǰӰһͶϵǹѹȸ˲ʧˣ΢΢̧ͷѾˣŵǿһɣ˫һ˵ϡ
ȥ˾䣬ҴֵͥʲôʱСյʬߵģʬȥ
˾֪׺ݺỹֶΣɱ½˵£ԸôСС˾Ҳ׾٣˾䲻һһˡ
֪Сǹ¶ʬ岻˴ᱻҴֵͥȥڣ׼ȥСյʬ壬ûʲô
˾Ƕ׼ڰ·ϣȻиɫ·С̫˹


30 
ϵǸС̫,ˣС̫һۣתһˡ
С̫״ע,**ظȥ--
ʲô£˵ĵط,ʵ
С̫棺ҴֵͥڴСʬʱ,Ϸд˱,Сյ,ǧصĹ˽Сˮ,񿴵ߵĹŮǧܹŻŵ,Ǹʲô¡ŭѾŰ籺ȥס
֤ݶָˣΪ˲ɱܰݵ¶ɱСڣǱ˷ˡ
һ£е㲻,Ҳ˵˸ܰûй,ΪʲôҪɱܰݣСȥƭܰʱ˵Ļ,ô֪ڰаܰݲ׵ģ˿ɴûй
ãʶԣתȾ˵סȥ,ǱƳ,øϹȥ
Ѻ˹ڵϣƤЦⲻЦؿ,һͬεĿˣǻģѡһͱūˡ
̧𾪾ӿ򸣹СɵȰֽףëһ£˳ӻŲ԰׵ĴûɱˣûкС㣬ҡ
Ǹӣūڹ˼ʮ꣬෸µˣ඼ʱӴ죬ȳʹ飬ģŻһ棬ĺأ¾Ҫܷ
ûУûУңԩģǱԩģֽֿУҪס°ڣ֣˿һѺ˵Ĺʹ˸ɫסˣ˶ſ˵϶á
--
˵ڵϣ̧ͷŸźҪϣҪϣϲɱҵġ
仰ѸЦˣͷӸµشˣŻ˵ССͬ飬ɾ˭ָҷŹ˭ʵ۵ˣ
ǵﴵķ磺˹黢¶Ǿ˭ƫƫ˲öˣģҲöˣͱΪˣϼȻ˻ûתأҷȰ
ʹѡһҿǸãȥһ۾¶ˣҲٳЩͷټڣǾֻܶЩˣҲۣοأ
긣Ļ˵ɫˣʹطıڰڲڹ֮£˲һ࣬һ٣ԩʵҪԩҲҪʲôĸҪҪֻǻʵҪĽ뱻ʵۿϣΪʵۿû˻һ뷨ֱӾ;ˣһ˿ضûи
ôɱ
˺ȻЦЦľֻ˷ЦŵʲôҲǸ˳г裬
Ǹ࣬Ҳñɫ죡
һԱߵĹҲŻعһ˵ϣͷƫһߣ׵ϸߣѪ
ƣǰһס˵ǣ죬һβ©ع
ƻθ˵ڵϣؿźŻϧȥôŻó
ѪͿҪˣһ˫һ۾ôģٿǰһС
ҲǸǸ
ҵЦȻֹһӳʵĵطȻͶϵˣһ˼ѵɽֺȻɽֱֱ׹ȥˤ˸ϡá
ˣǱڵϣϢ
һˣЩܻգС̫˰ɡ
꣬ҲûȥϽˡ
ޱش߳ȥֱԪʵ۸ȥˡ
ڸ뿪һӰԱߵĹսǴתĿȥķ
Ѿվһˣʱ־ĿߡǸ˳г裬ȥ

ĻȻʶúܲʱһЩĻ£¶棬Աߣһֱȵ뿪
ͷ￴һۣС̫ڴ˵ʬ壬Сʲôת뿪ˡ
СˣҲˣ鿴ˣʲôûнһ
뿪˻ʹֱ
ȥڣһ˶ҵСյʬ壬飬ʲôҲûУֻȻ

κܰһ߳ź׼ǹһ߿׹żӼǣպÿũˮһᣬһƪᵽ԰Ѿӡӡܺӻ޽һɱϣͨǡܳǺǵĴ˺ӣȿԼӿϱϵعͨʱ䣬ʹ͢ǿϷĹƣϱҵͨޣʢҵչá
ܰݿһ£úȥȡ˴ܵͼӼдݣŵͼϱעĳкͺɱϣӼᵽĵطȦһ£Ȼķ֣ӼдȻܹǼ
Ҫ˺޳ˣһĴ¡ܰݾ̾ӼĴ˺ӣ󹤳̵ˣĺܲһ㡣
ݣڿʲôô棿ٷͿܰڿʲô飬ﻹֹģǳ棬˶ûз֡--
̧ܰͷٷ磬ЦŵûʲôͿĸ顣˵Űһߣʵôôͻˣ
ٷɫ̫ã½ʹŷб½˱ɱˣһ浽ȥˣǽѾмˣҲһֱûټǣɱɱǵϣҲܱǵˣý·ֱӸ浽£Ҫܸһ
ӱƻټ𣿡ܰһ£úܡ
ٷصֻ²ֻҲ֪½˵йϵָҪɱйϵһȦְǣȥˡ
ɲаԼǣȥˣܰݲúЦĴ۾ٷ磬һ磬˵һСֲֲ̣ϳҲ̫ͻϰҵɿ׽һЩΪʲôЩ˻ôң˸Ӵŵ¶ܸϵϣ
ȵȣղ˵ʲôٷȻúؿܰݣҪѸղ˵Ļ˵һ顣
ܰգգۣ˵Ϊʲôôң˸Ӵŵ¶ܸҳϹϵ
һ䣬ǰһ䡣ٷ
ܰݸղҲһ˵һ£˵һС̣Ҳϳ
ԣ䡣ٷ翴㲻̣Ǳ½Ǵܴ̣϶ôʮ꣬ڰǴſˣ²Ҳò䣬Ҫϴʽ鱦Ǻ̸θģ
Ҳ
ûϵܰݲص
ٷ͵̫ͻϳ㣬ǵĿвĹ
ܰݽë˲뵽ʲô˳ٷĻ˼Ǳ½ⳡ̲ģˣ½˵ô


31 
ȻܺЦ,ٷȴûЦصؿܰݵҲֿܡ
̫Ц˰ɡܰݺЦİɱˣĿģҲҵļ,̫ͻѹһ,ʲôʵʵĺô,Ҫð̫ͻϵķգһ˵,ûд,пܻµսѵǱ½뱻ܽʿʹһ٣֪,½´öжףп,ûһս֮
ٷ֪ܰ˵ʵ½ȷʵûһս֮ҲûŭܳıҪôǵΪҪܰݵأ
пܻʲôҪٷ˼ŵٵȵȿҲҪ˶,Ǿͻḡˮˡ
ٷ˵Լˮ,ܰݾ뷨УԲӦ,ǼȻֻ֣Ҫúõ,ǿ϶ͻᰴ಻ס,˳ϣͲץĻı
--
,ҪҪ˵һ£ܰݵЩһֱŲ飬ѵõϢǣҲԸһϢ
ٷ翴һۣеζͲùˣһᴦá
˵ᴦܰȻҲûٶ˵
ٷ翴ϰڵļ飬һһҳЩ顣
ǰڿЩͦȤġָܰ**ⱾμǵľͺȤ
ٷ緭ϵ飬ͻȻһƪθ̵£佫ЩΪעٵɨһ¿ͷ֪˵ݺãһϣܰݵⱾҿ졣
ܰݵȻûҪȥɡ
УˡٷеҪоһдĸûãˡ

ʱ򣬸ַϵּ⵽κܰ
ܰݴӹʱ̫󡢻ʵۡʺ󡢹ٵˣŸһ첻ʵøȻֻô򵥡
ȻصظܰݵѾ˲㲻ѾˣЩǻūõģһֱܹİ
ǰڹܰݼһ棬ڹ˵ӣʱ
ҲǴҴһƳû˵䣬ʲôԹҾݶ˵˻ǸȽʵˣΪʲôҪأѵΪ𣿿ɾü۳ôֲȥҲκввĺ˲ŶԣһڻǶҪǵˣΪҪ֣
Щܰһʸô£򸣹˵ô£
û¶һʱ벻˺Ϳɸͻһɵظ̫˵ʵһ䷸˺ͿͰеʵڹȥˡ
ڽ̸˼֮ܰĥ̬ȣҲֻܸ˵ôˣҲܸʶȤס첻ٶˡ
ڸߺܰݵޱؿŰϵЩ˲Σ֥ĲݵȶǲѪģɼ˿ǵжܵܰȴЩ꣬ڰúѶȫȥ

ͬĻܰԼԺÿ첻̤ԺӰ벽ֻԺ˻㱨֪淢£֪òȥﻹʱʱ˵Щеûģˡ
˿һԱߵϣظ߶ţϽɸܰˣ˲ٵĹɼ϶ĳ谮Ϳأʶʱߡ
˵ʲô˵꣬ܰһɨȥóǳزˣرᵽܰݵʱ
ﱻԹ޵Ŀһ죬һŵҾǿܳ裬̾䡣
ܰһһӶΪҲ֪ǿڱǰóˣ˵£㺦ҲҸǸ½⣬ǰС
˵ڴ֮ǰȷʵ⣬֮ǰܰܰݺؽŶ˻ȥûзһԡ
ȫΪԺá
ˣ⻰ԺҪ˵Ҳܰ
Ļ˵ʲôȥܰݵǸҲίȫȥͺãڲᣬԺҲᡣ
￴̬ȼҲܲȶҲ֪ܰӣȰʵ䷴һǼɳãĥ¼ãֻȱʱ¡

ԺժһЩ޼÷Žһ׵ɫƵĳƿŻƿ
ڴߵϡ
̧ܰͷһƿĻ䣬ޣʮֺÿ¡
廨ֺˡܰЦ޵
ǸСѧġ
ʤˡǺɵģЩһ͸ܾһ
ⱻˣСͱˡ
ܰݿģҲٶˣȥš
ӦһȥˣʱֻתװŵʳС
Żк㡢˲μǴסƹϵȣܰһҲԲǶ࣬úһԡ
ţκˣרŵԺܰݣ񲻴ͷϵҲЩˣͷĶˡ
ףøŮܰݰԼĿǸκ˵뺦ңѾˡ
κ˼һ£ġһֵ㶫š
õģˣסȻκûаѻ˵úˣܰҲ˼Щǻϸġ
úڼ˾ͺã²ùܡκԺһʱֶܰһ䡣
ܰκȥԶȥıӰƺǰЩӶҪƣ룬ΪڲģɱһᣬͲˡ
ܰߣС㣬ǻݰɣϷ
ʼתҹµ࣬ﶼ⣬ϣģ̫ܡ
ܰݵͷźȥˡ
ȥҩС㣬ҩЩ˯Щˡ--
ܰݰҩӹȥζһţ΢һüͷǰκƣӰҩڴڰҩˣûǰҪǳԡ
С㣬Կǣүġ⿴ҩˣǶһǹ
ܰݿǹһţǷŽǵζţ̵ζһڿɢ嵭ҩĿζȿһжġ
Ӻ󣬺źܰϴϣܰݵС㣬Щ˯ū澾˯棬нҡ
ܰڴߣѾһҹˣͲˣԼ˯ȥϢɡ
ү˵ū澺úչ㡣ȻٷԸģҲܰݡ
û¶Һúõģȥ˯ɡܰݵĿһЩ--
С㡭
ѵҪҸߣܰݳ
һйȻѺסˣȻܰݰߣһܰݲҪˣһ¶ҲûȥĵطˣֻøܰݸˣػطȥϢˡ
ܰ˴ŰЩӷǰһ飬һͷ͸˵ӷ뺦鵽Ĺ˺ͱ½˺ûʲôϵٷҲԲϣҪĿ
ţӴ˽


32 
Ҫ,Ŀ
أܰݾ⴫һ춯شӴ,̧ƿǰɴ,ͿһӰӴ˽,˲Ǳˣ
ôˣղھͺˣ˾ˣô׼ʱ,ܰݲ
Цһ,ߵߣͷ,Ժ渺ôֶ˼֣
£ܰһ±ӣûø˵ʵתת,˸Ľ,Ҹ絣ҵİΣ,͸Ҷల˼
లżһ֮ǰĻ书߳ô,Ҫ΢һͱǼˣ
ܰһۣܰ۾תһӣҲ,ֻǵĶô֣--
ҾͲ֪ˡ̯̯ܰ,ʾԼ֪顣
ðɣ˵,ٹĻ£ЩҲĶ,ٶҲס
ܰݿ˵ĥʲô飬ôʲô
֪ɣ
ܰ΢һ£ͷֵ˵һʱ˺ͿҪҵģҾе֣ҸڹҲֻһ棬ûκγԹΪʲôҪң棬һƭҳȥľ֣֪ڰаҲĻıģ֮ǰķ˻б½ӦϵһɹŮ·Ĺˣʲô͸ϵ
ӻúܶԣһˣҽսȥˣȻеָ֤֤ˣҷֻЩʣǾ˸ףǱ˼޻
ʱȥסԺӣľԩĻ෸˱ԩӣġߺ޵ġԹġʵģͬвͬı֣ó˴пԩġ
ֻܰһ¾ֵĵطæ˭ףΪʲôȥ
Ҫ̫κһ̫֮ҪϾץס֣ظ֮κϣȻ֪κ˵ЩʲôҲܲµκҪ̫κѹ֪˻
⣬ҲòƽϢ̫κŭ𡣡
ԭˣ֪ظ֮Ϊ»ȥҹϡôһͣܰˡǲòһ˳̫һǡʵһΪеָ֤֤ˣϰ˴ˣƽϢ̫еĻͲ¾㲻ȫƽϢҲһİãҲĸκ죬ҪҲ
˵£컹ûв鵽ģܰݵ
ٽҵƭȥǧصСŮҲˣϵģǸ¶ûʬ壬ʬ嶪ȥڣȥȥûʲôõķ֡
Ļ˼Ȼ˳򣬿϶һкۼɨɾκ˿
ܰݵҺҴһ£Ҵ˵ɱңֻҵӣǻϺ̫谮ˣϺ̫һϲ飬鵽ɱ½йأϺ̫һŭҸ׺ʹҲưոݡ»ǣ˱½½ʹھˣڱ½ʹűŴ²֣Ҫ˵Ⱥ𼤷ߵʱ㿴Ļǲĺ̸˳У˺ٴһźá
Ĭһ£ͷпܡֵ֮ǰǲǱ½˲ıǴܣôĽ鱦̸ͣԹ飬ߵľơôĻ֮˵ĿӦòֻôܺͱ½̫ƽ
ȻǴ̵
ܰһ͵
ܰһ´꣬ɱҺɱ½˶ֻҪìܣĿľǶ
ɫԣֻҵ֤֤һеʵԣѾڻǶ˲£ȥ񲿵½ĺ̸ˣ˳Ҳܲ鵽˭ڱ
ôͬⰲȥ񲿣ܰݼǵӮ½ӻؾ֮󣬻һֱûиŲ£ʱִһЩԣ˵
ľ̫ʢ϶в¼ɣʵţʲô¶׼Ȩû˱ȨĽ͸ûצӵϻһر𲻺á
Цһ£һֱϲзҲһˣСϾͶûʲôɫҪǧټУҾн죬ҪȻڹΪʲô֪ԭ
ĸĽˡ
մӮ½ӻؾϻжȨ뷨͵ɢүֻн£ֲжĥɱ¿ڽʿģϵڡ
ڻָŲ£ǻϾ˶ѡԴһ˿ҲûС
سһǣڱ½ʹűˣҪϾɱ½˵֣һΪ˽ͷöİ˹ȥס½ˣ㰲ñ½ˡŷɥġսȥѹ󣬺á
ܰļ֮⣬һЩȷʵ˺ܺġ⣬ȻڻʼҺܿĶǡթӲӣֵֵܲܣ䲻ͱͱһ
ȥ񲿵ˣôܰ¶ģȥǻҲսɵúȻãҪǸɵòãһŭٲñ⼸ֵ侮ʯʱͷҲأϵıȨΣˡ
ȥ£׼֪ҪıȨĶҲ˵ܸģʵϻҲס
׼ҲȥҰϸģ۲ҲǿңһܳΪı۰򡣡Цŵ΢΢һ㿴Ҷܸɣӡ
ܰƳһۣ֪˵ʲôã˵ΪʲôҪˮѾˮˣοܸɣһ佱Ļ˵粻ܸɣӦȥ𣿵ȻܣĿУĴٷһֱǺˣܸɣɲܸ綪
£ллʶҴ磬ҴͰˡ⻰ܰ˵Щҧгݣ˲Ÿ֡
Ҵ֪£ܰʡ
֪˸˵ˡЦ˵꿴ܰһۣһ֪ӣ֪ٷûˡ
ܰɫе㲻ÿˣһĶȫˣҲ˵һӱǶ֪ûаá--
--
زе㲻ˣٷˣСﵽ׻ǵԼ磬ٴϿôǿ¸ңļ˵Ļġ
ĺˣڱҲ½˴̣½Ҳģ¶һȥ山½˵ģֻñ½˿˱ᡣ̫ᰲο
ûοСЩѾܲˡ
ܰݿһۣǲ̫ˣҲǵı½ˣǵıĻʹ
Ŀ⣬ٿСչĹĵģСһȻһ˹ȥ


33 
ܰͻȻоǰһ,һ̧ͷͷһſѹͷһ,æҪ㿪,æ
һ,ܰһЦһ£ȥ˵һ,͸оϷŪһ,ôЦոĹĵӣ͸Сһ
С,ȫҶСӣ
ܰݳصغһ
˵ˣ㻹ߣܰݰˣϽ,Ȼҽˡ
ӸСҰèһ,۾Ĺĵ,С,צҪˡ
Ц¸ˣסˣɿһ,ɫϾˡ
--
ǻߣܰݴյƳһۡ
̧һ±,ӻͦɰģ˫۾ת,ٶһ£°,ֻգȥ񲿣ܾͻæˣңΪ˸õİҺܾͲˡ
ܰݱһ죬˵ҹһҲЩĶ֣ҪҵõĻͰץ
ܰһۣŲµʲôĵŲᱻЩץ
ȥ񲿵и¼ƻ΢͸¶һϢ
ʲôƻᵽ£ܰڿۿˣʮֹҪʲô
˸ӣʱٸ㣬ˡ
ܰʣһ絽ߣʹӴ˳ȥܰݷӦ׷ȥѾʧããҹɫӰ
˵ˣߵҲ̫˰ɣ
ܰ︹̣ǰҪߵġ
Ҳ׷ˣļƻûʵܰݾͷ磬ܴܲٷǶϢ
ҹҹ紵ңӴڴܰݴ˸䣬һϵ·ְѴϣתȥ˯
ڴϣҹϸ΢춼ܱŵܰҹ紵ҷɳɳƺһЩҹĶ
ܰݱۣ˯˹ȥ
ΰ֮䣬ܰݷ·𿴼һӰſڵķƮλƵƮܰݵĴǰͷܰݣԹشܰݵûк
㣬ԩģԩġ
ܰԺۣԹϼƤˣǰ˲ǱˣѾϴ˵ˡ
ŸԼеƵҲûбԼ٣ô˱˵ֻܰҲܿ
ǱԩģǻᾡץĻסܰݶ
ҪŹǣҪŹǡţںɫѪ沿ʼԹ޺ͷŭ
ܰݿķӦҲЩϱڹʱڹЩԹصԩ꣬ǶЩԩˣŻôޡ
㲻Ҫôһҳ׵ģҲǰԼܰݾ
ãҵţҵſ˭ס֪ǲܰݵİã˵彥ʼ͸һһʧ󲻼ˡ
С㣬ѡߴܰݻۣϺеܰݴӴôˣ--
ۿܰݣŵúܣۿ죬ոū澽öûзӦ
⵱ʱһһܰݵıϢܰݵıϢ΢޵ģ뵽ˣʲô⣬ٽвܰݣҪȥˡ
ܰݻ֪Լ˯ûʲô飬Ҳú̫ˣЦŰڰֵû¶ģҾ˯̫ˣ㿴ڲúõġ
Сû¶ͺáܰݣɫ񻹲˯̫˲ûĺڰеŷȥ
ܰ¶ЦˮҶ˱衣
Ӧһתߵߣñӵһˮ߻شߣøܰݺȡ
ˮǲöõ²裬ðܰݰѱӽӹȥڲˮ˵ĻʺҴûУ
үһͳˡص˵Ǹ
³Űˡ
ܰĬһ£ϣȥƽƽ--

һٷʰ׵ͳȥϣ˾ʹŻȥ񲿡
֣µĹԱӭǣˢˢǰվһţٷ絽ʱ˷׷ǰ˵ŸֹάĻ˵θ
½˵̸Ҫ֮İ
˺ѹά֮һֱվԱߵһӣθߴӲǰһ񣬴³Ҳڱ½ӵؽ֮һڱʮ꣬γԼһ֧³ҾھܸߣԵ˶ָӲ³Ҿ
ֻ³ĳ֣ٷ⣬³ӱȽϻ𱬣ξһףֵµıҪ˵̸УܾͲУһ̸еϡ
ٷڱ½ӵʱ³˵³˲ô룬ʱΪ½ӣҪ³ϣ³Ϊ˽ģΪ˱³ҾʵӦҲУüΰٷòУ˫Ϊ˷СĦ
ǻˣ÷Ӱ³ʰˣɻͻ³ǻϵţǻһģϷǳһֱΪڱɵɫμνδʤ½ӻؾ֮󣬻ϸ³ʹҲ࣬΢һ¾ôˡ
һ山½ʹţ½ʹ̸Уһò̸е³ʹ֪ڴϵ⣬³æ̸вǸӣ³ڼһһࡣ
³֮һ˾ͽ񲿣㱨һ¸½ʹŽӴ
֣½ʹŸ컹ãǰǰԺסţǼ죬Ƕʵһ㣬ǵȲˣ̸ʱҲԿøһЩ˭֪˭֪ǵ˻ͻȻھһӾˡ
ޱ꣬ɨڳһۣϵı鶼֣½ʹڸʲô
֣صһ磬½ʹŵȥ˴һˣҪ°־콻
û֣΢һüë
ûУһ绹ֹ֣ͷۣЩ½ʹŵһ˸ɷģվǰ߳һͷ־ܰһЩһͱ˵ܲɱ½ʹߵ֣ǾͲ̸ˡ
ԣЦһĿдǲ̸ˣٴһ𣿡
˭֪ĻһأվԱߵ³žͼЦһص仰˵ÿá
˵ġáͲôˡ
йҲ˼
ʵû˿飬ۿ³ӣһˬӣʵزϿô㡣
³˼ʲô߼³˵˵ˡƤЦⲻЦʵ
³̧һǴӣ¶һ
ЦݣǺ̸ʹҵȻµģ˵ʲôʲôʲô߼
ǰãֶĲӻˡ
ô³Ҳǵһδ򽻵ˣ³뽫ľҲҪܽõС


34 
,³˵˵ǸôӦԱ½ʹţ˵ȥ½ʹŵξͽ,һҪԵϵĿذ̬ȲӲؾͰⶪ³,ϵල,鷳Ҳ԰ⶪ³³鷳,ɺþǶԲϵΡ
³һ,ӵµļ΢΢鴤һ£ϸǼӺ,ɳ£ûȥӦԱ½ʹţּ,˵,ȴҪȥ½ʹ,ȥ˵ǶԲϵĿ,ǹϳѹô˵棬˵ɵĻһ˵,ȥԻϲ,ϿҲ˵ϾͲ˶϶
ɿôĥһ,³˾ߣܵ˵˵,ӦֻʱɲɵúãԼˡ
ãȻôңұΣֻҲ֪һԴǣ̫ᰲοˣȥӦԱ½ʹţһòãɲҪҡѳ˵ǰͷȥӦԱ½ʹȥģǹֱڲŲУȥ˾ŵ⡣
ֻ³ⷬ˼ڳ˼˻˼
һ󽻷棬µһԴԼǣȥɴܣЩ뱻꼰
ɨ³һۣ³Ҳ̫ǫˣҪã㣬ؾǻ֪ˣҲġ
³ҭһ£湻ݵġֵ˻ǶϼҲÿ
ҧҧЦһã¼Ȼ˰ţ³ĳհǡ--
˵Ҳˣ˦ȥ
³ˣµ͵͵Ҳû˳ʱǲ˵ȽϺãñ޹ǣ
ӵĿһ·ɨȥ񲿵йԱһ飬һͷڹѹԸ͵ı½ʹŶԸˣһȺ
һȺҷϣһܱЩɲµķ
飬Ѹ½ʹ̸еľ͵ȥҪ½ʹŵ˿ʼ̸ˣҪ̸ϣһư˵֣һͨٷԼĻ뿪񲿡
ȥ·ϣٷ絣ǵظҿ³Ǹӣǲϡ
ҹ䲻ϣҾһˡ
ٷ֪˵񲿿Ǹ״˵ˣ
Щ佫ЩĽʿͷ­Ѫηֵ߽ס½ӳڱ߹صϮţΪǴܵĽɽ𢣬ΪǱܵĽգҪôʢٸ㡣
ȻʵˣЩھܸٻĹԱǣ˻ڳϼ佫˵Ǿ̫̫࣬أǵĺ⣬ܸʲô¾͵ͷڹܸ꣬˵ĶûУڶ̸еı½ʹŶòеƣЩҪըˡ
ҲҪӣӲº󻼡ٷǶ֪³ôöԸģĿɽ--
¶ɫһ֪ڱʱӦܵһ
˵һ£һĨɫҲ´ΣһŹ
ٷͷһۣ˵Ҳٲڱ³ѳ³ҾȫЭͬУǱ߸½ӴжңԮĲʹжż³һصĺɽҲǹؼҪɱȥԮͿܱ󱻱½͵Ϯʱβ˲ϣ˺ɽû취Ͻ
ʵûа취ˣԶȥҵٷ磬ٷ߳߹ͬл½ӣų״Ӯһ̡
Ҳһ֮ٷŷ֣ǴӮ½ӣ³Լµı˵Ľ̫࣬һĶųǲϳӭսŻ˫һֱôꡣ
Щٶ³й³հ³ҲŲ
ǳķŭ³Ľ߹أٸ½ӴϼʮҲһܴӮ
־ѣ֪³Ϊ˿һֱڱ߹ıó͢ϻ½йһӸǡ
ʱ֪Щ࣬ЦǣƫԸ
ûþͷһ£³ĵܵ³ڸ½ӽս֮󣬴رǵ·ϣڰ·ϵı½ӸɱˣԴ˿ˣ ³֪Լĵܵ³ɱΧȥȵʱ·Ҳ⵽˱½ӵ³ױ˳ûһ̱½ɱһս³ʧܲأԼ׵ܵˣֵµĽʿҲ˲٣Ԫˡ
Ҳһս֮ʹʧ׵ܵ³Ҫ׵ܵ³ɱ𣬲ſʼ½ӣһѱ½Ӵýڽڰˡ
ô˻ᣬΧ½ӣٷǱһ𣬰ϮŴܼʮı½ӳ״ȥ
ʱһ̣ٷ绹̣𵱳³Ǽ£ٷ֪һЩĻҲڱɹһЩ¡
źû³³һˣٷҲͬ飬³ʵǸ**³ǱͲԸڻϻ³ǣҪ³֪׵ܵ³ɵйأֻ³ᷢ裡
ٷ³Ӧò֪Ǽ¡
һۣ䵭ûһ˿³ԼäĿŷҪȥ׷½ӵģҲãֻǵõ½ҪԸܵܵûȥԮȶѣ͸Ǳ½ΧԮһֻûаæ³ɵԼɵģ
ʵ˵Ҳûдڱ³Ϊ˱ԼʵͲˣȷʵ˷ǳģ˱˵ģôȥ³ɻ³ǰֵõĹѡ
ΪԶһɢɳʮҲֻܸ½ӽֲ£ܴӮ½ӣŽŽҲ³ĲͬŽΨһĳ·
ٷ˼һ£³Ƕ費Ҫȥһ£ԷʲôС
һ£ţҰȥɡ
ȥܰݵԺܰߵĻǸ֣Ȼٷ϶Լе˶ܰݣٷߴҲûõˣֻȥල³
ٷ粻֪룬ֻΪԼİţûٶ˵ʲô
--
ص֣Ѿ˹ٷһоڷһ飬Ը½ʹŵĺ̸˵ף־һͨˣٷŸ뿪

Ժܰ˵ٷˣæϺȥٷס
ٷǰŸս£СĲˮһڣܰݾ͵ˡ
磬˵ȥˣܰһ߽ȥ̲סʵ
ٷеĲ豭̧ͷһܰݣմһɫȹʩۣ֬Ƥ۷۵ģ
ҲܲԺһ·Ϲһ£ֱֱ£ɼָúܺá
ŸϹǹһǹ£


35 
ŸϹ,ǹһǹ£ٷûȻشܰݵ⣬Ƿʵ
ܰգգۣصҵȻǹ㰡
⻹ࡣٷ,ȹ,ǿ,̲סģͷ۲ۣ
ͷۣ˵˵ȥôˣܰżص
--
ٷվַܰһ,Աߵ,òһ裬Ⱥȵˮ,Ъ
ܰݿٷһֻۣؽӹ豭,ͷһˮ,ٰѱһ,,磬˵˰ɡ
ôżٷҲòȥ񲿵ͰҪ˵һ¡
Ҹ¾ȥ񲿿һ,˽һ,Ҫȥ½ʹţ׷ŴҪɱ,û¡
ܰٷ˵ɣ,ǶɣǱϲǵӣģͲʵ״ˡ
ҪСЩעⰲȫ֪ܰﲻٷֻöǱԼ
ŬһϱӴܺͱ½ʹŵ̸УκǸʱôЩ£ǵõЩʲôֻ֪½ӱ֮ûþ˱½ʹϾͣȵٵõϢʱ򣬾Ǻ̸Ѿˣ½ʹ˲ٵĽ鱦ǳأȻػر½ȥˣмû˵½ʹ˱ɱ˵£ϱٷҲûиȥ񲿰Ⱳ鶼˸ı䣬Ҳ֪ôչȥֻٷСģƽ˳
ܰݶûз֣ڲ֪ѾʼİΣ

漸գٷÿȥ񲿺ͱ½ʹź̸
½ʹǱ½ĶӰУһ˫۾ɫͦ촽ܱһеݵĳࡣ
еһźıʿһŸɯlȧǶ¶ˣʮ̵ּĳ࣬°һɽӣ΢һЩɫһ˵ӡ
ʵźʵǴܱˣʮǰܶ˷Ͽʱ˳ֻȥöͱ½ץסˡʱ½Ҫɱ̰ͶˡͶ˵ʱ½ӵһ֪ܵķ
͸Ļõ˽ʶͱƼ˰У˰еĸרΪгıߣ£ܵõ½ĿҲźĹ͡
źһˣΪ̰Ͷ˱½ЧҰУϼ޻ĺҲٷ̸гϵһ󾢵С
̸չò˳˫ÿ춼սټϱ½ʹŵˣĻǸŰһһʹ֮һҲǰеĸеźĽ飬ÿ˫治£ͱŴ̸߽֣ȫвȥ
Ǵһ̸ȴǵʹǾǣǴܵĴ֮һ½ʹɤе°ϵĺһһģԵʮֵߡ
ܺų˲żüãֱôץֶץһһʹشŶЦһѵǴʵǿиɣ¾ûˣ⹴һ´ǣƵص⣬ȥץ֣϶ܿץץ̸֣Ҳܼȥˣ˵ǲ£
ƣҲǹ˵ֻһȥץֵĲ죬ݣ𵽴ѹŭá
ֻĻŸ˵꣬⼥ûԱߵ³Ȼðˡ
˶ûӦ֮ʱͼ³͵شλһԾ˵ı½ʹߣûӦ֮ʱһȭͷһȭϣзߺ޵**ģ²ǴܵսսϣһԴȻҿڳԣСӴ㣡
˵žžǱ½ʹƣһİȵñ½ʹͷζ˫ۻ軨Ѫ۵һ³Ŵݡ
ˣˡı½ʹ߿ӵģǶѪǱ
ˣס֣
³ˣס֣֣ڷӦæǰסߵ³˷˾ţ֮סͬţ
½ʹ߱ͷ
³Ȱ
˲ȰãһȰ³ǻðɣϵӶվƵս֮ҾҪ޵Ǵܵ
³̫½ӰпԼ˱ˣ³֣һȭϣдݡ
-
³ŨüһŭôӲǾͶְ³ĳ˷㵽ף
һмҰˣ--
³Ǳӣû٣˵Ұˣ仰Ǻݺݴֻ̼͵һҪס񲿹ԱŰս**˵һ飬ŲӴ㱱½ͥȥԴ
ңҲŭˣݵض³·ʱᱩһͷǡ
³һЦȫев㿴ӸҲң
ϵļһ£ݺƳ³һۣתͷָ½ʹߣʮֲص£̸ΪʹˣǴ̬ܵ𣿡
̬ܵȣ
˼ʴ̬ܵȣ
΢΢һüԴ̬ܵȣǾͲֻᱱ½ʹһ٣ҪѰӺݺһ٣ٴ򵽱½ͥñ½һӸ׳Ƴÿ½ʹߴߴ˷ʱ䡣
ڼǰӮ½һ֮ʤ׷һ·򵽱½ͥװѱ½Ӵſ£ҪǻһگٻҪ˵Ѿˡ
̧ۿı½ӰУޱصӣ֪Ҵʵ̬ʲôҵ̬ʲô
˻һӰ￩һ£Ȼǽ˴ܵľ֮ż֮ǰĴţʮսչֳǿĴ󽫷ɣֱʮʱʤ࣬Ӯ˱½һսȵȡ
ĺûкܶ࣬˵ս˫ȫģҲ˵ĺɱ˲գ۵ģ˵ļƶˣıģ֮֮񣬾εıʿź㶼һС·˶˾⣬ҲЩη塣
ǰ漸̸ֻǶû˵ʲô֣˵оΪֻǰڰӣĴŲһ̫ÿˣСһô£ðڲ֪оͷ˶ľ⣬ʼֻηèһצӡ
ҲûУѰеСһ뿴ܸʲôϷ
̲סˣµʹֻ߳ǧ㣬ǻû㵽̫û³ˣðɵذ˸ˡ
мԼ˱ˣһӦǶӣڶӦҪ
̻Ĳ磬ȴûϵϿô޺ֻһ仰ͳɹðбˡ
һ仰ͱ̬ȣȻûӦԱߵźһӣתͷź㰵ʾźȻʶԣ￩һ


36 
һ仰ͱ̬,ȻûӦԱߵźһӣʶ,￩һ,侲
źǰеĸıʿ,źܶ⣬ÿζȡóɹźҪͻҲʶĻл
,鶼,̸ȥˣǻǸ̸ɡпӲ,˿ǿӲӣ£ʵϱȲ,Ҳ
˵հվ,һ˦,Ҳʲô̬,ű½ʹžֱˡ
ôˣ³дű½ʹͷҲصˣһĻûУȫεӣʱʮ,,̸ô̸ģԵ϶Σ
Ƴ³һ,ǹһĨ޵Ц³,ܲǶ嶯رˣҲôΪѣЭ̸½ʹìܴܵģܶԵ϶κͿˣ
³Ļڶߣͺػؾ˻ȥ̸뽩֣³ҪܴΣ浽Ƕȥ³Ҳ⣬³ˮҲԴеˡ
ҴˣҲΪάҴܣ㱻ָű˻̵ȥ³ΪԼ˵оҲ˾ǳ嶯Ϊܺá
ۿ³˾ͽˣҾͲٴӱ½ӱҲ̸̸Ǳ½ˣ½⳥ǣñ½Ѫ̸ʲô㲻Ҫһֻ֪ɱɱֻȭͷᶯӣ
ӣȫûи³ӡ
³ӵˣҪƤ̫ڣӵţΧ˶ˡ
ڹԱֳˣݹأǺ̸ʹ³ܻʵΣƢ̫ã˶ǣ˭ȥȰǣ׷׵ͷصͷ죬·û˳һ
б³ص³ǲǻʲô
³һˣͷһϲ²ȥһ߷ߵˡ
³ˣԱ͵͵һ³ǸƢһ˸ô죿Ҫ֪˴ˣǶǸ֣ÿ˸ȥҲûס
³ˡ
ڲÿŵĳˡ
ɨڳһۣÿ˵˼վҲ񲿵ЩԱֻߵٷߡ
ֻߴӰֱȥٷæϡ
񲿵ԱҲĿ뿪
֮߳󣬵֮ٷ³֮ô
ٷһǰ̸ϵ³ӱ̲꣬˶ִҲеġ
⻰˵ٷԼò̫ʵ³ǲã嶯ûкôҲƾ³ڱô꣬һֱܻϵζ¼ɵı£֪׾Ϊһ仰˵ģôһĿġ
--
ǹġҡһͷ
ٷ翴˼⵷ңƻ̸--
һ£е㻳ɣ½ʹ߾ǵĺ̸вȥڱ½ʹžӦΪ˵ˣ³ְ˴ˣͱøˣ̸ֻøʱȥ겻ɻϽһϹһͻҰ²ʱ򣬻ϾͿнջرȨﲻԸʣҲòѱȨȥһյļı
ûаеĲ²˵꣬ڻ޷ȫȷ³ලǲǾΪ³жȫϵ⣬Լ˼
ٷ翴һ˼ҲµһЩǰЩӷֵһЩ˿ѣٷͻȻ뵽һ㣬£˵³ǹģûпܸ½ʹŴ
һ⻰Ҳ뵽ʲô֮ǰһֱ֣벻ͨĵطȴʶˣ³ȫпܽȥ½ʹŵʱǴȻֳһϷʱûסξˣû֣³άܵ
嶯ˣѱ½ʹߴˣȻﵽ˺̸вȥĿġ
ȥúòһ鱱½ʹŵˡܻʲô֡
ˡٷѵ֮ǰ鵽˵ĿǲǺͱ½̸˳˫ɳһֱٴȥȻ˿ܻл³ҲǺͱ½̸˳˵³͹˻᲻ʲôϵܾ³ûǶ򵥣 ٷһۣһļһ˿Цٷ磬ҵĺð֣³򲻼򵥣ǲˡ
ʱ֣Ϧ׹ߣȾա
ܰݴź⣬ʳеٷסԺӡ
硣ܰݿţٷߣĽһһţĹ⡣
Ҫ𣿡ܰݿ̲סʡ
ٷսʣϣ̧ͷܰݣһĨЦǣҾͿҵĽ
--
ܰݺɵشһۣԱߵĵ磬²ңһᵣĵġ
ûе£Ҫһ쵽Ϲġٷͷһɣȫһûµӡ
ܰݸٷ統ô꣬ǳ˽ԸһᶼǱϲǣڱֳһû¶ӣָǰ¶ˡ
磬⼸ȥ񲿰ûʲô⣿ٷ粻ϸ˵ʵܰݴòشһЩ⣬ܷһЩ˿
Ҳ¶ѣʲô⣿Һõúܣٷ˵õˮ©ЦһܰݵķЦŵ˼룬ͷˣ˶ˣ
ôЩ죬ܰݵͷͲˣҲõòˣ죬Ӧþȫˡ
ܰûʵԼʵģٷ˻Σٷ磬磬˼ҹ͸˵˵ȥ½ʹź̸˳˳½ʹûиʲô۶ӣ
½ʹŵȻ۶ӣһò٣̸һ
ٷܰ˫۾ĿгΣôеţʵǵֲסֻüһЩҪ¸½ʹŵˣ쳳Ҫǽ̸֣̫˳³ְѱ½ʹŵ˴ˡ
ǴˣܰݳһΪǸ½ʹŴˡ
ٷЦһʱĳ棬³ȭȭ磬ֺ飬湻ݵģûУûдֻǱ½ʹŵ˵˲Ļ³ˡ
½ʹʲôӦܰݼûڳҲõʱˡ
ٷ׵Ĳ豭һڲ裬½ӽҲ磬ȥˡ
ţ°ѱ½ȥˣĪһֺˬɵòĸо
ܰݺصôˣ
½ûӮˡٷһ£ʱ½ͻȻһ£ӦԱߵźʲôŻֻºݻߵġ
û뵽
³ܻܰЦ
ٷܰݵĶͷһ£˵
ܰŶͷЦһ£⼸ٷ뱱½ʹź̸Ӧûвٵջ
磬֮ǰ˵½͹˿йϵǲôˣ


37 
,֮ǰ˵½͹˿йϵǲôˣ
ٷһ£³,»Ҫû֤,ܰ˵,ʱûв鵽ҲҪЩúڼҴţһҡ
ܰݲ,ٷĻ,ɵӦ˺ãӦ涼ڼ

ҹ,Ժ½Ӱڷź顣
ź°ϵɽӣһ˫С۾תת,ü۵,һûʲôġ
յǱ߰дϢ,ҲѾ,ô죿½ӰϵֽӷϵȼֽɻҶ˲豭ˮһ,˿ۼ
ź°ϵĺ,ĥһ£ǰյǰ,ӣǲ
źո½Ӱа˵,洫źͰоѵضһۣɿȥͼ˹ŵΧ
ô£һݵʵ
ոշд̿͡
ץ𣿡
Ķ֣ˡ
һһһȺ
źһɽӣ԰еӣǵ֪Ѵ̿ץסԺȻܻ̿Ǳܡ
ӲܺòãþС
һЦãġ

ԺܰѾ׼ˮԡϴͷںڵĳһɢһ°ɫ´ԡ߳һŰƴСˮѬð͸죬۷ۣԽġ
ܰױ̨ǰ£ڷڵˮæɾӸͷ
һ߲һЦŵСͷƯֺᷢÿ
ܰûΪ˱һͷڷСҲûٻģˡ
ϴͷһҪɣȸ˲˯Ȼͷ۵ġ⻹ϸϸض
ܰһһͷɣͨ
ʰòˣʱȥˡ
ܰݿʱ仹磬ú˵ߣѰûùٿһ顣
С㲻Ҫ̫ã
Ͽ۾ЩϴЪϢ̨ܰǰŽһЩܰյø
ܰݰڰ֣úⲻùȥ˯ɣҹҿһȥ˯
ԥվûܰݲˣ̧ۣźȥ˯ɣ࿴Ӿȥ˯ұ֤
ܰô˵ˣӦٶܰһ䣬˳ȥ
ﰲ鱾ϣӳܰ毺õĲԽԵ񾲽
ڴϣ͸򿪵ĴĿתؿܰݣֱΧȥѰ˸ᣬܰݵ
ʲô鿴ô棿Ŀܰݣʵ
ܰݿ棬Ȼߴһŵ͵̧ͷ
ڵʱס졣
ĿܰǰŴ󣬡ҡ
ܰݰһ˫۾ôĵʾſ
Ҿͷſ㡣ɲò׽һˣû˵Ͼͱˡ
ܰٵһۣ˵ͷ--
ǹһĨЦŷſ
ûİܰؿڣղűŵ˵
һۣ簲ŵ̫ˣҪȷͽˡ
ںһܰвƾҪ
𰡣æסѨָϽµġ
ܰ˵˻ֻܵ۾ȫżģ
һһƷƴ䵽۵ϣԽĵС۾󣬵ĿʮֲƣˣֻøϽӻһɫĺӴ򿪣һ
ġװĺܰǰֺͣõǰǸ񣿡
ܰݵĿϣɵһ£ֹ񣬾͸һģ
һ
æָָԼͣʾ⿪Ѩ˵
ֵһ£ܰڿ˵ˣһס֣صҵˣ
ϴ¶ȣůůģģֱӣĶҲĵطһĨɵĺɫ
ٻɫϣܰţվţ˿úܽͶǽ
ļӰ·һˡ
ܰǲҵģЩ˼ϢûзӦܰŲԣӦץס֣æջ֣˼һۣͷԼĻҺΡ
ϵСȥ±չĴУĵ¶Ⱥ
һ֣һ¶ﲻſ
ﰲ˺һܰݺ˼ֻ˴˵ĺ໥ơ
Ȼ춯⴫С㣬˯û
ܰ˲һڴϨϷŵָʹɫ
ǰѾúȥ˯ˣû뵽ѾͷȻŵģⶼ˶˻鿴û˯
˯ˡܰݳӦһĻشһĨЦ
ƼǵЦݣܰݵһۣЦϽ
С㣬ū澽ˡ⻰䣬Ʒŵ
ܰͷһһһѣϽߣһ߶ĺѾ˯ˣˡ
ĽŲѾ֣ܰתͷظߡ
һۣӰһ˷
ǡʱ򣬺߽Ŵս¹⣬ܰݴ°ɫ£ɢһͷ㷢ߣĿû˿˯⡣
С㡣⺰һ
ܰݵŷϵ֣ⷢ򶨵վԺȥ˯Ҳȥ˯ɡ--
ǰַסĸ첲С㣬ū澷ϴ
--
ʱֻܰϽѺߣź˼ߵߣЬϴ
ܰڴϣһɵģȥЪŰɣһ˯ˡ
ҹС
ǺñӡܰҴҴǣȡ¹ҹϵɴʣŷĵ뿪
ȵˣˣܰݸϽӴŵ˴ߵſڿ˿ȷⲻˣŶԲڷϵ֣ССصɡ
ôСϸϸģһ±
Сһ͵±˷һĸ
ǲ֪ǱˣǺá
ӷɵܰԣһûзɼ书֮ߡ
ҹѾˣܰǰ߳Σǰһǽһ
ܰең̧ͷ򴽵̫ˣذɡ
ίظˣˣһ¹С۷۵ģһ£ָ˶סˣշԺܻлġ
ˡܰݵԽȥ׼뿪
ӹһ磬ܰݵķ˿еƫƫͷ۽ɨ߹ȥͦεˣý
Ǹ̲ܰס
ͷ£
ѯʵĿ⣬ܰһ´ллҵ
һ£Ǹ˷ƵģľϣŲûһֱûҸܰݡ⼸μ棬ܰݶҵûУʵЩĿʧվտĹٷһ͸
ܰݵȻ֪Щ飬ҲҸ˵ֻ͵͵ذЩ


38 
ҹ˼ٵܰ,ܰݵĸлЩ飬Ŀ˸һ,Ҹܰݶ,ɿ˵һ䣬û¶,Ҿˡ˵վͶݵشӴ˳ȥʧŨصҹɫ
ܰݾøղķӦе,ƫͷ,˵,ֻˣת߻شߣЬϴ˯
--
ܰϴûþ˯,Ǳߣȴæµһϡ
ջصķӻҹ£нŲ洫ߵǰ,ȡһ,ߵſڴţͼſںŵһ,ͱ½ӵˡ
ҹ,ʲôʵ,ô˲˯,רܵаû
ݳ˴̿,½Ӳģֵ鸮ȥ,ҪҹѴ̿ץҲûа취ֻôҹˡ
֣Ը˱½ӰУͰ˴ˣüʲôܸɵģ
ȵŰɡԸ꣬ת˷Ȱ·ãҲȥ֣ͰУڴ߱Ŀ
֣ͱ½Ӱеȵżǲ֣ҹ¶֣ⱻĿⶢţӲسһ亹
ŰǲƵĿ⣬֣룬һˣǰ˻ãǰ첻ãҪʮˡ
֣豭øӲ˲ˮϵļƬҶĭӣӲͷƤͷˮԼĻš
һˮ֣ⶼȾˣҲˣŶ챻Ƶ񶢳١
λõˣ˼ҹ˯óˡžʹߵ׵λ£ַԸȲ
λȲ衣֣Ͱе
֣⿴Ĳ裬ǺȲˣͺȱˡ
ûȲ裬ֱֱؾͶ£ҹݽ˴̿ͣǱ½ʹǴܾǰЩʹ߱ɱˣд̿ͼ죬˵¸ô죿
Ȼץ̿Ͱһڲ裬ѲյһţҲĵ
Ȼ˼ðһ£û뵽ôɴࡣ
£̿ʲôʱץаź
Ҫ𸴡
˸Ƿһû˯ѵӣصҾͲ֪ˣֲ鰸ûм̿͵ӡһȻӣбŰеǶӵǸ̿ͽ֣п̿͵ĳࣿ
ûпеǴ̿ʱصüãҲûмʱ֣ˣͷɿˣ׷ȥҲûץˣȻҲҹ֣⣬Ҫ֪Ҳôǵá
ֺһڲ裬صȻӵûп̿͵ĳ࣬¾ѰˣɣǼңǣǰæ̿ͶЩʲôص㣬Ҳϱ£ô°Щص㣬Ѵ̿ץ鰸
Լã
ǳ˳飬ɵߵûж٣ʹŵҪٰԼ󲿷ֶǴܵˣİΣ˭𣬴ܵŲġ
˼룬о֪ǹģûҴ̿ͣ˵ĻĻ
һУо֪ԼܴӦȻͱ뻢ڵˡ
²æˣкһվһ˦ˡ
еؿŰ뿪ıЦЦصӿԻȥúõؿһ£
ĻߵøˣŲԼ˵ϣǲܿǵģԶܣ
£ûʲô£¹Ҳȥˡ֣ˣֻʣһˣϵı齥ԱĲһڡ
ҹ﷢ȻҲӰ쵽˵ڶĺ̸Ƕûֵã֪ж⣬˺̸ϣͼϣȻ½սܷûаּۻ۵أ˭б½ʹˣֳ˴̿ͣһҲûбҪֻҪǽֺʹ̿ͣ콻̸ܼ
񲿺һ죬˰ٷ
񲿳
ٷǰ棬
ٷ磬ϵĴ̿ͺɱ½ʹߵûʲôٷ
Ҿÿһ·ˡٷ羶ֱ
ֵҲָо
ٷ뵽ʲô³ǱʲôûУ
ȥҰУ
ȥȰ͵ģǸƢÿȥܸгټִˣ˫˺ˡ
ɼǹΪ֮ٷ
Цһ£˰̿͡ˣһƲ½Ĺϵһ߰ɱ˱½ʹ˫ìܣǶ뽩֡
ٷǸô
--
ţӦÿˡ
һ·ߵ־ͷٷҪκһ·һϣٷǡ
Ϧ£׹ߡ
ٷڻؼҵȻ֪Ķһֵķ硣
ʱٷͣס˽Ų
һ֪Ƴգ߰˸źɫװϴŹߵĴ̿ʹѪڣŽٷΧסŵڰзĹ⣬Ҫһٷͷ
ٷһȺΧĹˣ˵ϡ
ɲǼ䣬еĵ볯ٷ翳ȥٷν൲
Σͷ˵ʱ٣ǿ죬ٷ˴ʱ򣬴ӿڸһǵĶܿ죬գ۵Ĺ͸˹Ѹٵؼٷһߣͬˡ
--
Ҫ˵ЩΪλô죬ԭٷ绥뿪Ǽ٣ԷϹ棬Ѿôˣųߵ㣬Ҳõĺʱ
ٷһ˶԰˸ʮֳŻ˲תγѹԵľ棬ܿͰѰ˸˿סˡ
Ծ˸˱ѺסͻȻһæҪֹ˷ԾҲֻġ
ǰȥһ£廨˻ȥ
תͷٷ磬ˣ
ûСٷҡͷ
Ǿͺáˡ
ԭƻûٷ統նٷԼҪģٷ˵ͨˣһܰȻ˵ʵһݲʺϣǶԷ˼ɣϹ˵ֻʣ£ٷԼʣڷ֮󣬲ͬӡ
ٷ統оգ˳˳ץ㣬⣬ٷܸʲôģ֪ôܰݽ
⼸ˣȻؼȥúϢٷļͷ⼸ɡ
ٷ֪ҪæȻκ
Ժܰڴ߿飬⼱ææشܻԺӵʱ򻹱żһ£һˤ
Һ÷סſסӣ˸ܽӴ
ʲôôż̧ܰͷʱÿˤæе߹ȥ
סܰݵֱ֣࣬˿ū澸ո˵үڻ·˴ɱ


39 
ū澸ո˵,үڻ·˴ɱ
һ⻰ܰɫˣҴûô
ҲȲĻش,ﵣٷİΣ,ææؾԺȥ
С㣬үûˡ׷ܰݵ
ٷû¶,ܰݻǺܵģҪȥ˲ܷ,ӿ˽Ų,һ·ɿظȥٷԺӡ
硣ܰ½صٷס,һţȴٷߺȲ裬Ҳûеӡ
ٷеĲյ,ǱһĨЦº͹Уôܵô
ܰûлشǰ,´,ʵ˵·̿ˣˣ
ûˡٷǳ,һԼ,̫,лϲ,ܽصЩ˶ҵĶ֡
ˣܰݿٷ磬ȵˣ
ٷ,ˡ֮ǰ͸ܰ˵ȼٿⲻץˡ
ǹأܰʡ
ٷ°ѹ˴ˡ
ܰһ,Ȼˣٷһץģ
ľ֣ٷѾˣҲûҪܰˡ
ûˣܰҲû룬ѿڶеôԡ
ٷĵĻؿһۣôͻȻ
ܰԼȷӦæ˵°ŵģ˳ôˣ
ͻٷҲûжˣҲû¶ͦõġ

ٷͦõŻץ˴ʣүǲҪѹ˸֮ǰץĴ̿͹һ𣿡
--
֮ǰǸ̿Ǵɱܰݵģץ֮ʹΣڻڵڰҲؽȥͿ߻᲻ʲô
һ£ͷҲصȥ̿͹һ𡣡
ǡѺˡ
ָ棬ѹ˵ʹ̿ʹɱܰݵǰһ飬ٷ綼һ¾ã̿ʹɱܰݸйϵģָ½ʹйϵ
˱½ʹǶ³ƺָ½ڱﹴģΪ̿͡ˡ½ʹԼ³Ѳ˸ϵ
һеſɡ
ɫһݣһһ--
һӽǰ񣬡үʲôԸ
ԸŵǱߣ˵
סһȥǸȥ޻ء

ҹܰϴ׵󣬾úȥϢˣ߿
ֻһֱϵһʶǿȥʱʱһ۴⣬ҹɫأһƬʲôҲǲԾʲô
֪˶ãûеȵȵˣܰݲеʧ̲ס룬ڸʲôˣ
ʱڴϣûеƣһƬֻһĨ¹ӴսԼɼһһѽ򵥣ûκװΣһɱ˽һ
ʱһعȥҹ㾲ݴĳˡ
ʱչٵʱϿգȻһĺХǻƺڰĺд̿ͣ
ڰٿۣһƬĿӥһϬȫ˯⣬ʼնû˯ţݵطץĳһֻһӰ˳ȥ
ɱӺԺܿ͸˹ȥһŻѾеĴ̿ͶΧס⽣Ӱ֮䣬̿ԲĶ֡
һһǴ̿ͷսһ˫൱ƾС
νһսֻ֡еĽֱƴ̿ͷŶȥһ򹥻̿͵̣޿ɶ㣬¶ֵ
⽣Ӱ֮У˴˵֪˶ãҲǺܳһʱ䣬Ҳֻһ˲䣬ͼеĽ˴̿ͷĲϣ̿ͷж
˿ڣǰֱۡϡһ⣬صϵһ˿ڣֱӸϵĽԺ޷õ
̿ͷ챯ַߺ޲ʵع˵ϣϼźüѵֻҪ΢һͿɥ
һ̿͵£˾ֻʣˣҹжʧܣѾ졣
Ŵ̿ͷ죬һĨЦģ³ĸ
ӣסˡ
ҹ˵㵨Ӻܴ
Ҫɱɱôϻ̿ͷһƫһߣһӡ
ɱ㣿ЦüеĽǰ˵㣬Ҿôɱ㣬ôץ³
ɫ䣬ؽеѪˣһһ˵¸**ûϵ**ˮ
һηֺ˻еȡ֮ģάɵǸˣһ˱Ȳϡ
¸ɵûйϵѾ˵ˡһһжԼϣǲܵˣ³ܲ
ʲôɱ㣡һͷŭСʨӣڵҪԼصѺסͷ˶Ѻڵϣôͽ޹
ǰһվںǰͷӸ¸һĨЦ֪ʲôˣҵȻȥץ³Σܲˣ

ϣ³һҹû˯һֱϴȫ˯ţǺòôһҲͻȻѹ㲻ٺۣӲ۾һϡ
ʱһԹٱΧ³ĸۡ˲ٵ³򱱽Χ˸ˮйֻͨӬɲȥ
³ϵӶ˶۾𣬡ϷС¡
һЦص³ˣô£ܻ¶Ҳ˳϶ѡ
³һвʣ߷ߵص㾿ôֵģ
˵ˡ˸ӣ³ʵҲ֪³ΪʲôҪôҲǴˣ½Ӵ̴ô꣬㲻ΪʲôҪƻ̸
Ļأ³ͷشЦЦ͸һ졣
Ϊʲô³ʹЦˣá㻹̫ˡ¶ı飬Ϊ˱

ǰ³ʮפرûƾʲôûʵңƾʲôҪǮǮҪб
˵ϣҲڱģô᲻ףƾǸ½̡
㻹Ƕġ³--
³̬ЦˣŭôǱסԼٻڱ߹صĴ󽫾ҪǮǮҪȨȨûôʵ˲ƣǴܱ߹ذգٱ߹ذΪ½ӵżɢûУ
³ʵһ㶣漴߳ŭΪʲôҪںǵڱ߹ô꣬ѵûǵżʲôˣս˶ˣ
³ŭǰһץס죬ҧ
гݵ
˵˲㣡³ץס֣㻹絣ĵԼ½սܣ̸Ҳûж㣬Ȼ̸ĸʹе鶼˳ˣϵıȨջȥʲô³


40 
òҡ
ð,ȻˣǾҶˡ³ЦһԺڡ
ʱ,棺,˵Ƿ˻ϵĿ׽³
ĵûͦ죬ϵĿͶõˡ
ɡ
ȥ
ʱ,ŹٷĴ󲽴˽,ٴϵĿ,Ҫ¹ٴ³شʻ
һü,ô²³Ҳ̣ǲ֪Ҫǲ
СԴҿԽ,ҲҪȥ󡣡
ûҪԼȥŲŷġ
ξȻѵõĺ˵ЦŶ˵ˣ¸󡣡
û뵽ϾȻּ,ⰲŷһ,һֱ϶ôӣҲûָܶкɫ,ͻȻ֪ת,ֻ̫߳ˡ
,͸Ŵ³Ѻͻ˴,ڴηʡ--
˴£Ǿûô,³ֱӱԱߵļϰһ̾,ǶǴ¶Ըַ˵ķӡ
³ǸӲͷЩ̾ߣƮƮһۣмصʲôӾϣͷס
Цһ£³α˵ֻýĽˣҲͲƤ֮˲ǡ
˵գ仹תͷѯΣ
Ҳܸӣ˵ǡ
˵ĶԻ˸ĵηԶһ

κܰݴź߷ͤٷ硣
컹ûʱٷͳˣ˵ҪҪ졣
ܰ̿͵£һֱܵģ˳ȥٷȥĶʲôʱܻ
һȣܰݾ͵һ죬ۿ춼ˣٷ绹ûܰݵȵż
⣬ȥǰʡ
ݣô
ܰݸҪԸȥٷûУԱ߾ʹٷæתͷȥֻ¶Ǳת˹Իһͬü
Ŀٷӣ˲Ǳˣ
һɲǣܰݾװ׵ôãҲ֪ʲôȥˣһϣټί͸ˮһƳһۡ
Ե㶣еš
ݣץ뺦Ļʹˡٷ֣صص
ץˣܰ漴뵽ûǲǾȥץȥˣĻûҲΪ˰ôԭˣܰĲҲ˲١
£뺦ҵĻʹ˭̬ܰȼõ
ոջһӣһ˵ץ̬һӺŮĺ룬׽͸
ܰݣһ˫۾Ưڴţ᲻ʧ
--
³ص
³³󽫾ܰƯС¶ȵı飬Ľë˲ɻֲصҸʶδйҲûеԩ޳ģΪʲôҪɱң
õӡζص
ʲô˼ܰö˵ÿһ֣벻ˣܸо鲻ô򵥡
˵
ܰƳһۣ˵磬ܰݱתͷٷ磬ô£
ٷԺ𵱳飬ڵڱ½Ӵ̵ʱ³һԱԼ³ҾʵΪѣװ֪һ²ؼ߸߹𣬺ٳԮˣͼŻôʵܲ³ҾֵûΣ˶ҲǸŭԡ
Ȼأ
һ³ĵܵ³½ӵûȥԮ
ٷ˼ǰζԼϣӻҲûȥҲûȥö֪³ɱ˶ûȥȣ˭
³֮ǰ̫Χ˶ˡ
ٷֵ:³֮³Ҫܱܵ𣬲ſʼؿ½ӣһ˱½ѱ½˻ȥ
һһ䣬ɵؾͰ̼һ飬ƽܰݻеգҲ³ΪʲôɱԵɡ
ٷ³ɱ˱ ½ܱܵ𣬺ַܵܵҲйϵΪ֪ȴûȥܵܲãԾͼǺˣڱʱֶǣڻؾ֮Ͱҵͷϡ
ٷĵùȻϻۣһ͸
ֵҲֻ³Ϊ˸ܱܵɱ㣬һΪйߣΪܺͱ½ìܣˣ̫κưոݣͻì½ʹȥҲôҪԭ֮һôܺͱ½̸ɹֻҪܺͱ½߹ؼ̫ƽͼڱҪǮǮҪˣûΣȽȨھжͿһֱڱ߹صң󽫾
--
ԭ˰ܰЩǰ߷ߵ³Ϊһ֮˽ȻɳɥĲûΪܱ߹صİտǹûаѻϷ
ݣԡٷܰݰѻ˵̫ˣ
ܰһ´һۣСӦ֪ˡ
ȻС͵ЦСＵ𣬿ֱĿ죬ϲӡ
û¶϶Ѿ֪³ˣ˽˵˵޷֪ġ˵ǡ˽¡Ҳ˵һģһģԼˣ˰Щй¶ȥԷġ
ǸˡܰĵһЦ
ܰݳúÿЦ¶ձСУԽˡ
ǧ򻨺У紵еĻ˲һ㣬üˡ
ܰݵһζЦôã֮ǰЩ͸Ҳֵˡ
ܰ³ôĴϻô³
ûӦû³һϾ³ǻһַģ³Ҳȷʵ¡
û뵽ǣڶκӵ³ʷ³ʮ״ʲô뱱½ӹᣬӵأԿãȦأӡǮȣÿһ³Բ궵ߡ
ϵͥŭ˳³ļң³估޶Сն³֮ûһڡ
̵죬öȥΧۿͷϰճ³˶òҶӣڱϰյӹжô⣬³жôңⶼӦá
³ͷһЩʱ֮󣬽Ҳ͹ƽ
ھı½ʹžˣ³½ʹϵϵǱ½ʹһʹλڱ½ӰУǱ½ֶӣ½һֱ
½ʹ˸³ļϸƻ˫ĺ̸½Ӱıʿźļһ£ϣֱӽ˴£ô¸
Ǳˣϱ˻֮󣬱ûϢ
Ϊ˳ŶϵͷҪˣյź˵ܻϵǸʲô˼ǰ˶ȥˣΪʲôϼǣѺ̸һڣ
ź
ЩҲù½ʹžٲά裬취Ҳͺˡ
ܻʵǹǣòҪʱһ㣬ˣͻټˣһֱȥģԴҲûôźĥŵ
յӲԴУѾģ


41 
԰갡,ӣź°иɴ£Ȱ˵
ЩǰѾˡյӲԴ,ܻʵ۲,ǲҪһֱŵһӣȲôˣټȥҪϽɺ̸֮»ر½ȥȻڱ½ĵλ᧿Σˡ
жź㵽벻õõİ취ҪΪҽһ˲벻취,ӿԴ
ź㱳亹,ŰĿ⣬ʾ֭취Ӳȥ£ܵôܻʵ۵Ŀ,ֻҪϳ,Ӧܰæ
,һȭϣϵĲ豭˲,޺޵Ȼȥ,**֪Ҹ,ôܻң
ſ챻ҳӣźãʵǺһȭ,亹乣ӲͷƤ,ǷǳʱڣǳʱھҪзǳ֮£һ̣Ѻ̸֮°ˣر½ͷȴ¡
Ĺᣬӱʮ겻еǻٱ
ò˵źⷬȷʵ˵˰еϣ΢侲һЩ˼һźĽ飬ÿУİãȥ--

ǰЩӣΪ˰ȫ룬ܰһֱڼŶĻʹ³ͷˣܰҲڿԳŹˡ
գܰݾ͸ٷϽȥٷΪܰݿģ˵ѡܰҲһ߿ٷ󷽣һߴӰٱ䵽ٹ䵽巻ÿܰݾٷǮ˷ܻϲþ͸ųӵһ
磬ҪǸǺ«ڴϣǺ«ģָ̧ܰǺ«ҪٷǮ
ãǺ«ٷͷһ硣
лл磡ܰЦúҲ
д·öЦʶͷȥĿվٷԱߵܰʱһ˫۾ˣĵױĳȵĻĺϲãסѿڶ
дӽӵ̸֮ܺ󣬾ͿʼһֵΣɵиŮӣŮɴĳֻܴ࣬ϸȡµβ²һú
˺ЩʱգÿΣִŵ
Ҫɴȡһ׳ʲôӣֻÿһεҪɴȡһʱζһѹÿһζʮʧ
дӱ½ܾ֮ͲֵˣɴŮҲûгֹҲͰֵηԺûȥ¡
ֱʮǰֿʼˣҵһμûɴŮӳࡣ
￴ӵһ̣ȵ©һģʵ̫ƯˣüԶɽĴ۾ʤѩһĨЦ¶У׹˼Ů
һʱ侪ΪˣûƯŮӣһؼУŮ񣬾ָעŮˣһҪҵȢΪ
뷨֮󣬰оƾΣŮӵĻŻȥˡ
ֻô죬жûҵЩʧ
ԽʧҪҵִԽﰵģҵŮӲɡ
ֱһ̣ڴϣпܰݵӣ˲͸еŮغһжʱ֣̤Ьٴȫѹҵˣ
֪ٷվһŮ˭ָܰݺٷվķʸź㡣
ź۾˿һҲϳܰⲻǰлȥҵŮ𣿿ٷվһ˵ЦӣٷͶ䶼Ƕĳ磬ɼ˹ϵʮܣһĹϵ
ź֪ٷиãٿŮôİӣȻˡ
ӣǸŮӦþٷãκСˡź㿴ܰݣָ°ϵɽӵ
ٷãгһ£³̨£ź³ɱǲǾ
źһ£ʮһͷ˵òӦþǵ³ɱˣֻ³Ҳǵӹʲô˲ƫ
Ҫȥǣκ̫󶼵ˡȻҲô졣
ԺһҪ֪³֮ǰɱҲŹ³˵³øһ㡣
Щ˹ȥٷ˸кӣС㡣
ܰһã˰һۣʶĶðı½ˣ
һ˫Ưӿٷ磬
Ŀѯٷ˭
ٷزпܰݵĿ̫УʶĶ㲻ɫܰŲһøߴܰȫȫһ԰еӲݴţ֣
ٷ绰ĳЩãǻǰ϶̲סٷǺˣܰڳܰʱˣҪӡ󣬱ѵúƢػصãҲţұߣ˽һ´ܵķ飬֪ӿԸͬУ
˵ǺƤٷһ·ͬУ˵ܰݸһý˻ܰʶԺҲٽһеԸ
ϧǲ˽ٷ磬ٷƢôܴӦ룬ֱӾͻؾӣ»Ҫ£û˽⣬Լȥɡ
ֱ׵ľܾݽһ£û뵽Լĺٷ磬ٷȻ飬Ҳ̫ˣʮֲĵ׺һٷ翴Ժٷڵģ
ӣ㲻ҲУշ
ǡٷЦЦػһ䡣
ܰݾվٷͱ½ӰеĶԻԽð˲Ǹˡ
йذе£֮ܰǰٷ˵֪ں̸ʱ£ú̸һֱвȥڿȻǸǳˡ
һμУܰݶӡͲãǿҵԣò
ܰݲСٷ·Сظٷ磬߰ɡ
ٷ籾ˣֶܰݼΪ谮Ȼ˵ʲôʲô㲻ٴУתȥº͵ضܰݵ߰ɡ--
˵ٷͻܰǰˣûİС
жܰ뿪ıӰȤ̧°ͣûҪòŮˣܰ־ڱصãٷ˱ĻţҲʱ򣬵ʱܰݳŮˣֲٷ˵ˡ
ӣʱˣȥˡź͵͵һ°е飬¡
߰ɡŻȰܰҷһߣȥ

Ǹ½̫ˣͲˡߵԶˣܰݻ̲ס²۰С
ٷܰݵĻҲ˵úܶԣͺˣҪǹݵԵʣڰйӺ̸ʱ

磬Ժٸܰݶ԰еӡһã°дٷ硣
ģҸûʲô飬κġٷɫ
ܰݡšһǾͺá


42 
˱˵,ܿߵʳΪ档
ٷЦº͵ضܰݵʳΪ쵽ˣȥԷɡ
ðܰĻϲشӦܿͰѰԺ
ʳΪǾľ¥,óԵ,˵ǴӹģʳΪƲˣʳΪ˶᳢һ
Ƭֱۣһ͵Ĵл,ŵֱˮ
ҿԿܰһڿˮ,Цӣɿؽһ⵽˴ͳ
ԡٷ翴ôżţæ
ó,ܰݳһ,̫ζ,ֱҪͷȥ--
ٷ翴ҡҡͷ,Ӽһ,ϸϸ˴,ٰŽܰݵԡ
лл硣ܰһЦ¶ǱɰС,Խˡ
һٷܰݳԵʮ,̫ûгһˣڸоֻˡ
극ٷ縶ǮһʳΪİöİҲţһǰһ߳ˡ
̧ܰͷһӶ߳ľ;ͳ˵ЦӣദúǢ
ö춼ûˣҹҲûԺǽܰݿʼ컹һȣ˼ҲҲˣÿϰѴصʵһ˯
ٿܰǰɵ飬һҲġ
ȴܸˣ͵͵գգۡ
ܰװûпСİһתͷ𴦡
ܰݻܸˣ˭֪̬ܰô䵭ЩɻԼֵˣ
˵СվԱߵľͳвЦഺٰ
ɣû뵽áͳЦſ˿ڡ
¡ٷܰ
ͳ鲻ԵһۣϴæҲܻرһ£Цŵ׼ȥĶڸڱˮϷԺ˰ᣬСϷֵúܣҲһȥɡ
ܰ˵ʵؼңֻͳˣ
پܾԵ̫ˣܰݺٷֻӦͳһȥڵıˮϷԺϷ
ͳǰ棬ͷһۣظ˵Ұŵòɣллҡ
ʵһ˿Ҳޣװûпͳķʾòˡ
ǺǣСӣͳЦһԸ񣬻׷
ƺо˾ͳĸ̣Ծͳ΢΢ü˼˵Ϲˣ֪ô
ͳ˼ֺǺһаɣҲˣҪô׷ϲĹ
һͳʹܰݡٷ絽˱ˮϷԺͳڶ¥˰ᣬϷԺĹ¼ͳ󣬾ֱ¥
ͳİλúܺãһ¥Ϸ̨ӣõĽǶϷ̨ϵıݡ
Ҷɡͳӱߵӣܰݺٷ綼¡
ѡ£ٷԱߵϣܰɵٷԱߡ--
һ¥Ϸ̨һ죬Ϸ
ܰƫͷϷ̨ϵıݣȴûȥһϷʣϲϷ
ʱض豭ȿڲ裬ܰĬĬϷܿꡣ
ǲˮȶˣ̨Ϸųһ룬ܰݾЩﲻסˣŲŲƨɣȥ¡
Աߵٷôˣ
ܰߵɫ죬ССصȥһ£ˮȶˡ
ٷȥɣЩǡ
ܰݡšһվ첽ȥ
˰ţܰҲ˲ʲôŮˣȹڷɿܿˡ
һֱޱؿһ¥Ϸ̨ϵıݣʵһֱעܰݵĶܰݸٷ˵վ첽߳ȥٵȥɿܿĽŲһ˿ڶС
֪ܰǸʲôȥˣɫضϵĲ豭һڲ裬ȻѲ豭طϣվҲߡ
ٷĶ̧ۿڵȥĶ
治ɫĲصȻ뵽е£ҳȥһ£һͻ
£ɷҪ㡭
ӡٷ绰ճڣû˵ڶľͳȻٷһº͵ЦٷǰҲפر߹أոСһα߹صķ飬ڱ߹ʱһפصƷʲôӵģ
ٷԭһȥ¾ͳסֻͳ߹صķ羰ؿ첽߳ᡣ
һȥĻܰĸȥˣ
ָָ̧ұߵķ
Ӱһ첽ұѰȥ
ںԺҵܰݵʱڿһСͷСӳССģûԱһΪʦһֱͣϰŷͷֱɺͣͷǺˮ
ܰݿСͰװСԵĺɰøС϶º͵Цȥ԰ɡ
СܰݣĿ˸ӵһʱãʦ˵Ҫ˵ĶҲҪ
ܰݼãŰԱ˲
С򴽣ԣŷһܴŵؿܰһۣһΣӦöˡ
ܰȷʵˣϲֳСģЦúеصȥܺóԵģҳԲˣԡ
Լ˸Բ¡ĽڣСһЩɶ·ϲ˲ֲɾЩǶÿĺɰ
ллˣллˡСɾ֣żֻϲذѺɰ˹ȥźɰһܰݵл
--
лܰЦºͣСӵĿǳᣬһϲ
ǽߣܰݸСӳʳӣһЩΥĻ档
磬ǸԡСŮ֣ǰ꣬òذץе͵ǰϵ΢Цţ¶ձɰУ˵ø֦ͷʢĻһ
վԭûжҲûֻ֣ĿؿǰСŮźɫİӣɫë׵ӳСԽԵһ˫һ۾貵ıʯҪƯ
ǰͬѩһСŮԽԲλ࣬ϵƾɲ羫µСŮֱر𣬾ŻӵݣɻԶԶȲ
СŮ֣ǣֻһʱˣ磬磬ΪʲôҪ
궯˶ǣʲôҪ˵סˡ
磬ĺܺóԣǳǳ𡣡СŮǲżˣɴСǰֱܵǰҪеιߣСȶ̣ҲûжߣǰǺͷһС¹ײһæְιץ˹ȥҪιΡ
СŮ֪е뷨ڿҪˣɵطǳϲЦ磬ҪúõŶ
ЦЦ绨һãõؿԺٽǰܰںһ


43 
ܰݰװʳĺɰС,СźɰܿЦ֣׼ת¥ȥ,һ̧۾Ϳվǽߵ,Ŀרעؿһ˲Ҳ˲һµӣ֪뵽ʲôҲ֪վжˡ
һֱվûжܰҲûֱǰ,ֱӻ¥ȥ
Խߵʱ,һֱվûȻһץס
ܰһֻ̧ʵЩǻڻһ,ɳƵͳ,˵Ķһ,Ϊʲôң
ûв㰡ܰʶص
Сޱȿ϶,ί,ܰݵĿ,һ׵̶ܰݿ
ˡܰݱЩ飬ص
--
СޱȵĿ϶,ŨŨˡ
аܰĿ˸һ£ű𴦲Ҹӡ
毺õĲ,ղŶİСĺãԼʳΪʱ䣬ոʳΪʱûҡ
ܰԿһۣȻղʳΪ죬ȷʵûҲ˺ü죬һֱ֣ȥ˵³ϢŲġ
ô³ԵɲϣҲû쵽ǸϣˣΪʲôҪ
ܰƤҲ˼Щ˵ڣһΪ֣ö
һɣոʳΪ죬Ҵ;ͳڳҪôѽǲ𣿡
ôһֺģٷ;ͳ֪˽µĹϵ̫֪ҲãùܰݹҵԸûдɣܰҲûȫҪ»࣬ھ͹һ񣬵С
˵öԣҸղŶˣûвҡǳȻؽܰݵ˵ﻹеģܰݵոʲôóԵĸǸС--
ܰݲ֪Ҫʲôڵǰ
ǣһ˿ı飬ĵСôǣҲҪͶܰݵҲҪǣһ
ܰݾˣգգ۵ôСһ
ҲܣҾҪǡԴ˷ǳִţ֮ǰץ֣ҪһҰɣһǶУ
ܰݸ㲻Դ˵ִţֻ˵ôίͰ͵Сһ֮ǰְôæϣҲþܾ
ҪǵȻԣҵǶղǸСˣûˡ̯ܰһ֣ʾԼûƭûˣúСӵĿ
--
ȥ򡣡Ҫߡ
ȵȡܰݱżҴ;ͳ¥ϣھȥǲðɣܻܲͷ͸㣿
Сͬ⣬ھҪȥ򡣡
ܰεؿͲһ𣿡
ܣոնǸСˣȻҪңͲһΣе⡣
ðɣô˵Ҳ
ܰҲĻѻ˵ˣô죬ֻȥˡ
ôôСˡ
ǸϿȥ򣬿ȥأҴһҲż˵Żܰߡ
ܰס֣Ųߵ÷ɿ죬²ˣˣֹסʢĻһ
ܰ˱ˮϷԺǵӲԶҲ͸żѣܰŸϽ˺ûȥ˱ˮϷԺĴţͷſӿ˽Ųǹߡ
ȻоץסԼɿˣһ£ٿܰݽŲɿǰߣͷûлͷһ£ոյĺ˲ʧ˴롣
ܰǰӰԺһЩ̫õĻ棬ǰ飬öԽԽԶ
ɵս˴֣뿪ܲʧȥͷѪҵ
ǻ﷭Ҫǻһ㡣
ܰһֱߵǹſڣŷûиعͷȥͼһֱվԭأĿһ˲˲һ˫۾ﷺźɫеˡ
ӵܰݸо̫ԾеεǸ̫ȶűŰϢ
¡ܰݿںһ
ԭûӦ

ֱܰãﲻģæ߻ȥֱߵǰֻһ£ʲô
º͵ɤ紵ĶУһ˫ů֣ס֣׵ŷһٻǡ
ڻعĿ˽࣬ܰݵϣǵĿ⣬ֻеص£㻹𣿡
ô˰ĵͷѪƽȥҲƽո뵽飬Ѿû¶ˡ
۵׵ĺɫҲʧɫҲǰôѿָӣܰҲ΢ģȥǰɡ
áӦһ
߰ɡܰתǰߣֻһΣûֻԼһˣʱʱزͷһԵһûʲôס
һһǹ̡
ƹǹܰݸƹ
ǹƹ̧ͷһɵضһ£ǰ˳Ҳ̫ÿ˰ɣеӢ˧ŮĽֱϵĽͯŮһһ԰
ҪʲôǣƹƼԼǹǹкܶǣԶϲǣ桢ԲʲôС
ƹ˵ǿԶϲǣ֪ܰˣϲغһ£͵͵Եһۡ
ϿûʲôȴССصһ£ǹƹ˵ĻҲ⣬Ժչ⡣
ϰ壬ǽ첻ϲǣǣ۽֮ģ㿴ŰõóǣϲԺ򡣡Ƥص
գȥãԵһ¡ƹ񻶻ϲϲȥǹȥˡǸúÿĹӾǳµˣһҪɡ
ƹȥǹˣܰתͷһۣղô˵Ļ
üʵ
˵Ļ
˵˵ָܰ΢΢ǣʵ˵ϲǡ֡
ǺЦһܰ΢΢΢΢ͷյǰһĨЦǲ˵˵Ժϲǣ
㣬㣬㡭ô˼˵˰ܰݵˡ
ôˣһ
ʵһҲصԺܻҪģϲҪģ
ҲŲҪܰߵͨ죬Ӳص˭Ҫһǡ
ô᲻Ҫһ⣬Ҫһô޷һȰ˵ԺҪϲǵİɣѵ㲻ˣ
ܰԶԡ
˵ˣһ֣ܻҪģ
ԣԺܻõϵģʱܶܶϲǣȫǵˣƹ¾ôؾˣ
ƹܿõļǹ۽ˣˣָָ̧ƹĸǹ۽ˬصȫҶҪˡ
ôɡܰݳֹ۽ˣһ˳Եô
תͷɫŹ⣬Ըһ԰


44 
תͷ,жһֻһ۾Ϳʲô΢΢һҳԲꣿԸһԡ
Ųһԣܰݺߺ,͵͵︹̣ôǹҲ³Ի
һЦ,¶һƯİ
ܰݣ
Цеظƹƹ,ҵǹûУ
֪˧ӢĹӿǸµ,ƹʮָˣһȥණ,æӦһˣֽذѸǹ۽
ӭС´ӹƹõǹ۽ƹЦǳȥ
ڻȥ·ϣܰݲͷһŵǹ,ŵǹɢ,оͺܺóԵӡ
--
ҲԣǹеСһɰˡ
ܰݳ˳,ֳ,صһԼȥ򣬽Ҵҳ,ѾϲĶˡ
УҿӦþͺܺóԡ˵һһ۽ܰݡ
͵ǰǹ,ܰԥһ£ûн,ˣҪԼȥ򡣡
ŰɡŲô,ɷ˵ذǹȻǹ첽ǰȥˡ
ܰվԭأǹߵǰȥխȣ죬һͺܿĵӡ
һ´ֵܰͷһŵǹεظǰȥ
ȻصˮϷԺͳѾٷѯйر߹صķ飬˵Ȥĵطͳϼ䣬һԱ߹غܸȤ޲ȥ߹סϼģ
ܰݺߵſڣ洫ͳЦ¾֪鲻Ǹٷĵúܲ
ƿţܰһǰһ߽ȥ
ٷͷһüͷ΢΢һ£ܰߣôȥã
ȥһֱȥɾͳһֱ˵߹ص飬ʵ߲Һƽˡ
ܰǹٷеǵĿ⣬ٷеܱǸСոǹˣȥԱߵǹһЩ

û˵Ҫǹֻ˵Լԣٷ룬ǳҪ鷳
ܰûж˵ٷһͿϱŵǹˣ̧۳˹ȥ
ܰݲٷĿ⣬ͷһ£˵æʹ˳Ļ˵
ٷ翴ŸܰһģһǹӣҲȥǹ
΢΢̧һϵǹӣЦŸٷղҲǹˣ͸ȥ˼УҪҪԣȥ--
û˵Լǹ飬ܰ΢һģûйѿ
ٷûôĻܾôǡҪǹ϶Ǹʲôֻ˶˵Ҳʲ
ˣҲϲЩٷؾܾ
Աߵľͳ˵ķӦһҪ׷ˣһԸ⣬иʱ׼ԧĴ磬׷֮·ܳ
Ҫаɣϲԡͳİһѣڵ
жˣͳҪҪȻҲûоܾĵͰеǹȥѡϲǹ
ҾҪаɡͳһǺһ档
˾ͳգܰݺȥǵ¾ôȥˡ
ûãϷˣͳ˸Ϸͣʮ£йµרлǾͳµ֪ϲСЦŵСϷû¶ˣСи񡣡
ͳ֪µǸʲô˼ЩöˣʱӦһʱҲˣҲˣû˼ټڰֵˣҲҪظˣ´ݼҲһ
µҲǸµģͳԸʵ˳ȥ
ʱˣǻذɡͳվٷ
ܰһ˰ᣬ¥뿪˱ˮϷԺ
˰˹ͣڱˮϷԺſڣǰ˾ͳ
һߡͳСظԵ
΢΢һ£۽Աߵܰݣܰڸٷ˵ûп
ˡߴͳ٩ٿӶҪˣϧ˼Ҹ
ģҪ׷֣ͲҪôܹݶ

ֵôԣ±˲֪𣿡ͳ̾ϢһС˼Ҵ᲻ãùӴ㡣
˵ôˣʲô׵ģֻùԹջߣǳϵس徲ͳЦһ£;͹ùûظ
ͳ΢΢һЦһͷ̧̿ӣȥˡ
ͷٷܰݵ˵Ҳžͳˡ
Ŀ;ͳԶٷҲܰݻκ
ܰãֱ̿ٷ˽
硣ܰôҲŽˡ
ٷԱƯüۣ̾Ϣһúÿ˵ǣúúûУ۸ȥ
ô£ٷȻһʵ
ûϵٷܰݲ϶ղһȥǹˡ
ܰһ´һ۾ٷ磬ڻ˵Щ»ٷ֪ܰݺܿˣҺûʲô¶
һȥǹٷ翴ʡ
ܰ޹Ĵ۾㲻ҰȥǹųϣҲҪȥʲô취ѵ׼ȥ򣿡
Ȼ⻰ЩϸҲûëٷҲǼʶģһóóȻףͱܰݾܾܸɳܰݵ¶Ҳˡ
ԺԶһٷ綣ܰݵɲıñˡ
ܰƲһ죬Ǵߵô֮ǰһ̸֣»ûꡭ
--
ٷһܰݵŶһˣЩΪ¡
ܰԼ۵ŶίͰ͵ص㲻ˣ㻹ҡ
ίͰ͵Ŀߣٷָһ£ľˣ̾ϢǲǴ㣬ǵ㣬ãľãĻ粻Ầģ
Զһʲôˡ
²ǺˣֵܰӡΪ˻ͦõġ
ǰٷһصɹĻ¿ɶˡ
ܰݾɹʲô£


45 
¶ɹЩʲô£
ܰݻ,Ǳ߾˼磬ôо쬵ģ˵Ļ
ܰݺܺ棬׸ɹʲôĻ,ٷ˵
,ɹܶ໵£ܰƯĴ۾ٷ,ٷ,ҡһٷӣɤ磬ҽЩ£
˿,ܰݷԼĪе˷ܣϿһ˾ӵӣʵԼ֪עҹǽԺӣոջǹ,ЩͿԿ,ŲǴҿ˷ǲһӵĻˮ,˷ʤ
ٷܰǸӣĵСôôעˣǰǺֺʲô˼
УٷһǿҵΣУעЩܰݲС
ٷװģĿһζصڱʱ,ɶˣǹǵ,Ǻǣ
ܰգգۣĽë˲ôĲٷǹ˭
ٷƳܰһۣһֹӣҡҡͷֵһܰݵĶͷĳصСҼҵģǲ֪Ϊá
˵ϧٷԽǲ֪ܰܰݾԽ֪ٷ䲻֣ҡҡ磬ҵĺô磬͸ҽɡ
ôʲôٷ練һ䡣
ܰݲһ죬磬ȿʼ˵ġ
ٷ磺
ԼԼһӡ
磬ڱǵ˻Ů˰ܰЦеص
ٷ磺
ܰݼ˵µʮӿ϶Ůˣôǵİ
ôʲôСҼҵģٹЩ¡ٷָܰݵĶͷһ£⵽Ϊˣ˵Ͳ˵ˣܰݼ׷ʣóͣ˳ĳˡ
ܰһϣﾾӣѸղٷ˵Ļһ飬ͻͻ˵ʲôоԭٷڱǹŮ˵İؾ֮
ɣϱӺֲİۿ֮󣬺ö鶼Ѿ
˱仯ⱲҲϱӲһ˰ɡ
ܰݶòҿ϶ˣٷ粻֪ղ˵Щܰ˶ӰոհѾͳͻؼҵӲ֪׷֮·øˡ--
صκٷ綼ûܰݻԺ˸˵ҪæֻȥʹҴææˡ
ǵģ
ܰٷɿ뿪ıӰĵֹһ--
ʯ̾͵߻ԺŲӭֻܰһˣеƲֵӣЦŹĵС˰ɣȥЪһЪū澸׼ϲԵĹ۸⡢Ͳ衣
ܰݡšһ̧ȥԱź
ܰݻ˰ٷĸֶϣһӡ
⿴˿Ρƥǹȣܰϲġ
ЩһᶼǺ⸺ǼᣬܰݵС㣬ЩʳǲҲҪ
ܰݿһϰŵǹǰҪȥ͸ȻŽи
֮ǰԼԵģˣָǹǹȥԺĽ÷˰ɡ
˵ܰݾվˣƣ۵ӡ
ⲻ֪ܰ룬ֻΪϢܰ˵ҪǹѾ飬ȥѾ߷ˣתȥչܰݡ
ܰݱ۾ϣƽỺѾ˯ˡ
³ܰݣŲ߹ȥӹȡ˱ӳܰݸϡ
ܰ˯һԱһ˯ֳ㣬ŷĵسȥ
һܰ˯˿ʱȵѹͺˣϷŵɳ©Ѿˡ
ûˣΧĵģֻ¹Ӵ򿪵Ĵս
ܰ
ϣҲûһ£ҲûҪѾ߽ź
ʱҹشӴߴԼӹҶ䷢ɳɳ
ȻͿǰȻһڣһӰ˽
Խ·ˣ֮һ˵˵߾ߣòˡ--
ôˣһ
ɫװխȣӴһ۾ͿϵܰݣæͷӿĿŹУǲôûѾź򣿡
ܰݱҪҪһд̿͡ץߣץ߰ҲУеĻʱǲܿƵһ
ˣҲûôᣬɣֵ˾֪Ҳÿܰ漴˺˵ͷ
ô˵֪ԼղŽҪΣգһ˼ܰݵϣƵţֻΪǲǲ־ҪȥĶͷ
ĶܰæͷԱһƫޱصû¶ܡ
䵭һɲõԤУֿʱúõģô͹ôʱһˣ
ûв㾿ôˣĵؿһֲ̫õĸо
˭۸ˣʣ֪κܰȻܳ裬Ҳκٷ©ĵطǰнϺܰܰݵĶܰģôεεĹҪǹҪ۸̫ˡ
ȫܰݵһҪúñĽˣ˶С϶ܹί͸ԼСʱһͰ͵ģͺۡ
ܰؿϣֻɫ任֪ô࣬˭۸ˣһ뵽ľǰ۸࣬˼⡣
۸Ұָܰ
һ£ԾԼܺãû۸ʮԩʲôʱ۸ˣ
ܰݲõƳһۣصôûУͱҸǹֲҵʲôˣĪڱҲôһ쵽˼ҵǽ
˵׻ٷܰ˵Щܰ˸һҵǽʲô͸˰ץߣ
̫Ѩͻͻ£ܰ˵۸ǹˣԺǽҲʵʲôʱڱԺǽˣ
Щ˭˵ģʲôʱڱ˵ԺǽˣҾͷԺǽϣûĲϣֲ˭ܰһġ
ܰݱƺסʶصû𣿡
˭˵˵ģˣҵ˵⻰ˣǵúݺݽѵɡ
ܰݿȹ׻ڣûðɵӣֹѵûУ˵У
˭ЩģҪȥץú˵˵ԼҪΪ·ˡģ
˭ں
ܰݿ˫۷ֻͷŭʨӣѰҸ˵ʵ
Ȼ뵽ʲôתͷ۶ܰݵǲٷ˵ģ
ܰ￩һ


46 
벻ˡһſɫīһ,֪϶ٷ⣬ܵܰǰ˵Ļˡ
ߣٷϸϵʮĬ,˳һļ,ٷҲϺȡ˴սĥϳľ,Ҳڹϡ
漰ܰ,ͱòһˣǳٷǸÿħ,йܰݵ£ٷ綼ǳ⡣
ջؾʱ֪Щ£óóȻظܰףܰݾܾˣºٷ翴Ĳ˳,Ҫܰݲ,ٷĻɫֻøӰȥˡ
֪,϶硣ȻܰûгϣѾ϶ˣֻٷΪܰݲŻ˵ЩжûйĻҲֻٷ֪ڱ¡
û뵽ô׾µˣܰͷŵòУ֪˻᲻ʲôǲ,ôҲҪ,۸磬һᣬæҾ˵ģҴŲôģǷǡ
ٷ޲֪֪ٷ˵ĿԺܴ
ܰ˵ûУŽɣ治˵ģ
ŰŰΪ˻ٷ磬ܰͷɵòС
СԴһһģƴС϶ϵı飬һĴ۾ִ⣬˲Ŷѡ
аһһ¾ˣҲƽˣһðɣҾĻ
ܰ͵͵һڰӦȥˡ
һҪ˵һ¡ڱû˼ҵԺǽҪҡ
ó壬ȻԺʱ䳤˸˵ˣ롣
㷭ҼԺǽô˼ڱ϶Ҳܰݱһ죬˵ôᶨûۿȻ硣
ĵֻҪģԺǽֲѣô˵±ܰݺȥ
Ҿǲģ㣬Ҳһ˵һĻ
˵ӣеģˣܰﲻĸоȥ˴룬ǰڱûз˼ҵԺǽ
ַ̵ģµ˭˵ģô͹ȥˣ
ûз˵Ժǽֻģ֣ҪҶ췢ģҪĸ㿴
--
֣ܰˡ
һԲϾҪģ̫ˣܰݱʾܲˣɪɪ
ˣʡ
ˡܰݵ
ԭأܰݿľģæַ
šһַˡ
ܰһָϽߵߵһˮ߻͵ǰȵˮ侲侲
һۣѱӽ˹ȥ
Ȱܰݿڵģͣڶ
ܰݷӣͷ˹˾Ͱˮȹˡ
Ҫ𣿡ӿˣܰʡ
Ҫһѱӵݻ
ܰæȥһˮͬܿͺȹˡ
һˮŷ±ӡ
ܰݿûʲôĿӦ侲˰ɡ
ܰݿҲȥһʱ˴۵Сۣ˭û˵
--
ܰݵĶͻȻһڰķǳԣֶ⣬ϸ΢춼üοӵĽ
𣿡ȿ˿ڣͷĶӡ
ܰߵͨ죬ССص˯ͷˣûгš
ţȥҳԵġһӦǲܶ˵ҪȥҳԵġ
ܰæס䣬ˣҪԶԸѾһˡ
ļңҪȥҳԵġ
ҲӦˣ΢΢һ죬εİת𴦣ַɿصʵȥóԵġ
ܰգգۣĽë˲ôˣﻹкóԵ𣿡
СһڻصջҪȥ𣿡
Դȥ
ܰԥһ£ҡҡͷ̫ˣ´ΰɡ
ôˣȥ̫á
Ĭһ£µܰݵĹǣϾǹңҲΪǣûǿĿڵ´θóԵ
׿Ĳ˵Ļͦĵġ
ܰݵͷšһ
ʱſڴŲܰһǺˣ֣æѾˣ߰ɡ
ܰݵĻ˵꣬űƿ߽֨
ߡܰһѡ
Сûƶ˴ߣתͷ˵һˣ´θԵ
ܰߣæ˵ͷֶ˻֡
һĨЦشӴȥͲˡ
ĽͿܰڳŴڻ֣ɵسڿһۣ˺ããһƬʲôûп
С㣬ʲôеʡ
ܰתװµӣ˦¸첲ԺûʲôҾһֱ˯ˣһ¸첲
ԭǸ첲˯ˣģղŻΪܰݿʲôණˡ
ū澸Сɡǰȥܰݷ£ظܰݰ첲
һܰ˵ˣָҶˣгԵ𣿡
еġЦŵū֪С˯˿϶ԶһóϲԵŴ׼ܽظʶȡ
ˡܰҡҡͷ̫ˣҲЩȥóͺá
ūȥӦһ첽ȥˡ
ȺһߣܰߵһƬĵģż΢ҹ紵ˡ

κ뿪һ·
ܰݵſž̲סЦˡ
ҹ鲻
Žתȥһڵʲô£
ү·к˸١һղ·Ͼͷˣͳأȴ˷ˡ
ɿԺпɵ˶һ飬Ҫ˲٣ɳֲ˵ĸָһ򵥣һʱҲ벻˭
˽ˣʵ
ûСһһֺˣҪ֣˾ˡ
΢һü˲Ķ֣Ҫô졣
һ֪˵ĲģүճŻСЩµͼ졣
--
šһʾ֪ˣһ£ʵ½ӰǱôˣ
һн쵽ûеȵү˵컹Ҫ
ԺЦһ£ôˣҲУǾŰɣ
漸죬ܰݶûټֻٷ֪½Ӱȥǳļᶨִš
֮ܰǰٷ˵ˣûʲôӡ֪ȥоûʲô¡
֮ǰǸ
²ԸôͻȻתˣܰһ޼Ż֦һ߸ٷ˵Ȱ޼õĻ֦**ƿٰѻƿٷ翿ߵϣʱӲķһĨɫʣԵʻࡣ
Ͻ̸꣬ûر½ȥٷеظܰ˵Żܼ


47 
Ͻ̸,ûر½ȥܼٷеظܰ˵Żܰݲӣڱ߹פ,ЩҪҲ,ƽߵСЩ,𷿼Ҳûйôϸ,¿ܰЩֻĿ鶼úܲ
ܰݷźûƿ,߻ٷԱߵϣٷ粻˵ǰ̸ʱ򣬰й飬Ϻúú̸³ˣôֻˣ
ٷ豭һڲ,Ѱ׵໨Ĳ豭,˵Ǳ½˼£½ǽ,ñ½ܸˣһӾʹӲôܳĻӱ˱½صĶˡ
һ˵֮ĹĶǣУԶıغʱڣľ˵ǰҲǷҵĹ͢,λֻһӵϵȨ,ݣ׳ƳԼվһɽСĸо̫ˣеҰĵ˶һοǻӡ
˵½ǸλñԲ˳һʲô£Щǿ϶ѧͻȻͻ𣬵õ½ʶǰܳ裬ڲڱ½ߣԶڴк̸֮ȻҪŻȥˡ
ܰϱҲܼΪ˻λͷѪǶӣ½Ǹп϶ż޲ɺ̸ɻȥ
磬㿴»𣿡ܰʡ
ٷĥһ£ڲҲãӦҲϲ˼ˡ--
ܰ۾ٷΪʲô
ٷ˫Ĵ۾Цһ£ҲðһֱڴܵģڲǴѹһƣں̸ʱ̵ôȵ̸ˣͰлȥ½ȥ½ڶӱ½ڲìܣֻǵʵǴҲкô
ܰˣһı½Ǻñ½ܱҲܶలˡ

˼죬黹ٷ˵ˣȥܶÿÿðһգֻ²֪ôûʵ֪ˣʵ۵մּ˹ǬԪݼʵۡ
ʵۺǬԪ˵˴ӵĻǬԪź˴Ϣʵպ񻹷˻ģһ豭¡
ǬԪһֱûˣãǬԪ
ֱӾͳ˹
ڶ죬ȥݼʱûյȣȥ˻ڻ˵˰ʱĻʮֺгûзκγͻûҲûΪ
˵뿪ʱܸˣ϶ЦݣÿЦݵĴܰնǾ棬ԭ½Ӳʱ򣬳ûܿġ
ҹܰݾּǰһܿԺĵطܰݵķ
--
ܰû뵽Ѿϴ˯ˡ
ߵߣ̧ǰɴʣڴϣ˯ܰݡ
ǳ¹⴩ڴͷܰ˯ú𣬱ۣĽëͶһƬӰ۰ƵƤСƯ绨һ˫Ŀ⡣
Ǳʩ˶һһۿ˯һܰݾ᲻ƲۣԺһٻĲܿƵָ˶ʹȥḧܰݵա
һ£ֻһ¾ջ
ܰ˯ԺģԼиоһȵעһ˫۾ĿǲܣǱƽ޲ʵϱ˵Ĵ󺣡
˫۾ſţ˯Ҳˣ˫۾úϤĶ
˭۾͸оģǱʲôһܰݲͷüͷ˯ʶ̧첲һӡ
ӵǡǡôãžһֱϣôôʵĴУˣܰһӾѹ
һ۾Ϳſܰһûͱס졣
ҡæ
ܰѾϳˣʾԼ֪ˣſ
ɿ֣ղűŵˣ
ܰ۾ȷ
ǰĲΣһ䣬ôˣô--
Ҿͱӡǰ鵢ˡ
ܰҲѵòˣӵűڴϣ𣿡
΢һüЩ˵طʵҾͲ㣿
æһ죬ҪӦУҪӦö
飬ȵæ춼ˣһֱϴ֮͸˹˭֪ȻѾ˯ˣȫûҪ˼
ܰݲŲ֪Щƣգգһ´۾ÿζҼԺǽҪ֪ˡ
֪ġôͲˡ
ܰݣ
˵ˣֲһ䣬ҺСģ˷֡
ܰݡŶһ
ģֵͲҽ춼Щʲô
ҪʵӣôСһ
Ȼôţܰݻ˼ˣ춼Щʲô
˳ƾ͵˰С
Уܰݵ˾æʵȥˣ
֪ҵ£ʡ
ܰݵͷҴ˵˵мر½ȥȥˣ뾡Ѻ̸ꡣ
ٷЩҲûţܱ½鶼˽
˵öԡо뼱Żر½ȥҪ̸ġ
֮ܰǰٷķʵټ£ǲκ̸ʹȻ½ʹź̸
΢΢һ̣ܰĴָϲĹǲһһ͸
ܰݿǵЦ⣬ȴĪؾЦſɬʶؿڵǲǲ뵱̸ʹ
û˵Ĭˡ
ܰ漴Ͷˣӹﴫʵ۳Ϣ϶Żʵ۵ܾ£ʵۺܲˣͶ˱ӣܻʹһ٣ڻʵ۵ǿѹ£òЭˡ
ÿŸɲɵ飬ܰ̾Ϣһ
ĻЦˣǰҲ˵ǶǺܾ֮ǰˣһûôˡ
Цŵܰ˵һ仰ܰٿ۾ȵ𣿡
𣿡ܰݾȵʣô˵ģ
ô˵ˡɵЦԺʱΣʵۺˣĿﶼһںӣŲӸʵ۵Ҽ̸ʹҲԣҲôӦңԺҵ¿Լ
ʵĻ֮ӲǶ˺һҲ£̧ͷʵ۶ӣҲ֪жãʵۿˣ룬ӦԼҲʲô£ôҲӰ첻Ҫˣһ͵طŬر
ôһ֮󣬻ʵ۾ʹӦˡ
ʵ֮ԻӦҲԻʵۻãûˣʵ۴Żǻǰһ
ôڻʱ˵ֻģܰûֳҲõʱŵգû뵽ô󵨣ȻҪʵۣʵҪ֪ʵȻϿһʵϣʵ۲
ô˵һˣ˵ʲôǻᵱϳȥӵġ
ǺЦЦܰݵĴߣҵʱǷѾǻˣǲͰ˵һ˵ˣӦˣҪǴӦǾҵ˸ᣬһ


48 
һ,Իʵ۵ԸҪǲӦǵðƨɴ򿪻ɣ˵СҪȥһ,ҲǻʵۿĿǰõķ,ûжİɣ
ܰݾǸ뵽һ,е,Ҫ󣬻Ͽ»㾡ĵķϴӦ㣬ԺСһɣǧѻˡ
Ļ,ǲҸʵ˵Ļ,˻ʵûкùӳԡĵȰ˵,ȫûз,ȫΪ롣
⵱Ȼô,üۺЦյܰǰһ̣ѽ
ܰŷӦڹһĨβܿƵա
ҹҲûеƣ¹Ҳƶס,ﲻһ˿,ϵĺɫ
,ػصҲ˵˵ѡ
--
˵ôһҾͺܸˡЦüº͵ܵγˮ,һ湫һ㡣
ܰԼۿţһ䵭ҲЦ˺ÿʱ
ŨڵĽü֮£һ˫ɫһ̶̲ܰݿþõ͸оԼҪȥűͦһСɽ壬°ͣˣκһǶȿȥһӢÿ
ˡܰ㶵ؿһҲģһĨЦָܰǰ˻ӡ
ѽ˰
Ȼˣܰݲ˼ˡ
ôˣˡܰĿ˼ڱָűǡ
߰ɣ߰ɣܰĬš--
ܰݵЦһ£ǲˣȷʵûȥˡ
ܰݵͷšһ--
ˡܰݵ
šܰһһͷ
ͷںڵķ˿һһӷӦ죬ܰݵķһ¡
оĵůܰݽסһȵӦʲôͷɿС¹ײһ㣬
ţҪĿ
úôܰݾҪˣ̣ʹͷŲ̧һ
ﰲòˣһ廨ڵ϶ü
оϴĴУƺе϶صζһ̫ٿĴϣҲŵʵĶʲô
һԺͻȻèĽ˺ڰļž
һӾѹʶԼոʲôæջԼ֣˵ģΪԼղŵ뷨еңĻҵ˿һ
Ȼȥˡæܰݵת첽ȥһգ۾ʹӴʧˡ
һ̧ܰͷǰɴʣ涼Ǻҹ¹ⶼûУʲô
ҹһӰһڽֵϷӶÿӰֻоõһ˿΢ķ硣
Ĵ纰šСĻ򡱣ȻоһߴȥԭΪǷ磬Ҳû̫⣬Ӧʵи˷ɹȥ֮ŵôһеĶˡ
һҹܰݣĶˣصķӣֱתͷȥ˺ԺˮߣľͰˮˮһͷ£ͷܵţһ˺üͰˮȥ
ͷԼһ㣬ˮľͰһߣվˮߣһҲںϵˮ
ҹԺֻԼúõ侲һ£ܰˣһֱиԼҪովȻЩֵ£һħסջͷĵҪ˺飬ûмʱֹסԼЩµ뷨Ҫʲô£еЩɫҲûʲôˣԺҲûȥˡ
žһָ̧Լһƣֺأúۡ

κԺܰڴϣȥ˯ţҲ˯ţûôᣬԺﶼǸղӣǸʱᣬҲܺÿĸůĸоܺãܰĺͻϲָĴٷĸоһٷ׸ϧͰȴһ˵ıǰʱɿ죬ڣƽ
ҹܰݺ˲˯ţﻹһЩϡŹֵΣ
ڶϣܰȻˣźϴµʱٷĶ˵ٷȥˣܰݲ֪ٷָȥ½ʹź̸ȥˡ
һκ̸еþͱһ˳ˣ̸У˫ܿͰЭⶨˡ
󣬱½Ӱд½ӦǳܣÿܽĻƽ𡢱ʯս
֮ܶһ̸Уٷݺ˱½һʡ
ٷĻ˵Ǳ½Ϊ˸˲ʹĴۣԺ󽫻ںܳһʱﶼǴˣܲıܱ߽İҲܹһЩ̫ƽˡ
̸˳ɣܵõ˴⳥ʵ۷ǳˣԼǩĵڶ죬ʵڹټ½Ӱм½ʹţҲǴӱ½ܾ֮󣬵һμʵۡ
ٷڴܺͱ½ĺ̸ϣΪٳɺ̸˳𵽺ܴãһλʵ磬ٷ缰κҲټ֮С
˶еǣʵ۾Ȼټܰݽ
ܰݺ֣ûвμӺ̸ΪʲôҪҽ
⣬ܰ벻ףö˶벻ס
ϯڽҹʱȥ֪ô¶ˡ
ܰݸκٷһȥμϯκٷܰ滹һӻ𱣻ȫ
ܰҲûдȥܰݿʹֲϣȥãⱲӺܹƽƽعһ
ĽѾûʲôˣ鳲С̷Ҳʰöؼˡ
ƽ˳ʻ·ϣһ·ȻͣܰݸҪӿô£Ϥ洫
κӡȥԶԶκ˹
κٷֻͣص¡
κǽȥɣԹԵ˵ҲҪȥһɡ
ѾȿˣκٷҲܾܾܲ
һߣҲϹأκֻôӦˡ


49 
κٷһ,΢һܰݵ
ܰʱʱκٷĽ̸˵Ķйر½,α½ڷǳһ˵ı½,Ҫ,½Ӱڱ½ĵλܵصв϶ἱŸϻر½ȥԼڱ½еķпԻѰһЩ,ڱ½ڲ֧,ܻⲿ,ڴһЩ֧,ص½άԼĵλ
½֮ǰһֱĬĬţڱ½ڴ,˶ΪûʲôӦò籱½ӰУǾڰ뿪½,·ӺȻðͷ,α½ɵļ¶ɵúƯһӾ͵õα½,֮ܳƴгеļơ
Щֿ,½ʵûвţ෴ܺв,ȰлҪͲŸɣڶ̶̵ʱõα½ʶҴԼ㣬ڰе֮ô,âӻ,һͱͨǿ౶
--
֮ǰעУܻΪһα½ѡڵƱ仯յĽͻòһԺҪһ±½Ĵˡ
ķ˵꣬Աߵٷ˵öԣԺǵöű½һЩˡ
κӻ½ӰӦûܿȥͿȥ֮󣬱½ڻʲôˡ
--
ٷ綼κһۣ˼ҶסȰлعһ·ڶֻҪɽۻͺá
뷨Ȼκһ䣬ٷҲ뵽ˣԱ˴ղֻȿԺ
--
˵Żʱһ˾͵˹ſڡ
ٷκڹſܰҲվٷԱߣ߹ȥһ
¡
С㡣
˽ôˣǵκٷ棬˻ǿͿӣͺֻʶһ
ʵ¥д½Ӱмʹˣйǰӭӣܰݱٷκһ¥ߡ
ߵ
·ϣһ̫ź½
½С̫վ·ߣ·ڴѾˣܰǾͿ첽ǰȥЦŸ˵̫ʮС㣬֪ҹСҪūڴ˵ȺСȥ̫һ
һ̫ܰݽӽûס죬ܰݾڹ£һСûˣ̫ʮ᲻ܰݣ˰ܰƽ˻ȥ˱ˣֽһƬͳȥһˣҲɱһˣٺֲ鵽Ļı³³Ҳͷڹȥˣǰ徻ˣ̫ûнܰٽ¹滹аΣգԸܰٳ¡̫½ܰݣܰݸһ˳йȥһ档
̫½רˣٷκﵣܰݵİȫҲòˣϾּ̫⣬ǻǵġ
ܰݿ˿κٷϵ飬֪еģֲΪѣǰƯС¶Цݣ½½ңҲ̫ˣ˹ÿȥһ̫󡣡
˵⻰תͷκٷף磬ȥ̫ˣȥ¥ɣЩʱٹȥ¥ǡ
µҲֻˡ
κܰݵһͷȥɣǸ̫ʰ
֪ˣסܰݹɵӦһκһת½ʾһ£½ǰ·½뿪
һֱվκԱߣޱؿܰݸ½ԶԸߵĹ˵ԸһʲôӦһ첽ܰ뿪ķȥ
ҹĹϣС̫ŵǰ·½ܰݵԱߣһ·̫ٿȥ
ҹǻʵԵʣܰ·ʱʱܿŲæĹˣԵýҹĻʹر֡
̫ӿɺãԵÿɺãϢÿɺãܰݸ½Ž̫

½ص̫һжá
̫ɻгҩһ̫ľɼ͸ˣЩҲ֪ûС
½أѾõòˡ
ôһţһ˵⻰һӵʱ䣬ܰݸ½ڵٿ
ߵſڣ½ܰݵСڴԵȣūͽȥ̫󡣡
ܰ
½һͷá
½ͽܰվſڵţһ½첽߳ЦŸܰݵ̫ȥ
̫׵λϣܰᲽ߽ȥ΢΢ʹͷŽ¹ɼ˵ĵ棬һǰߡ
ݣ쵽ܰݲŸ˼̫Ϳϲسǰȥһº͡
̧ܰͷ첽̫߹ȥƯ¶ÿЦݣձߵСˣҲ𣬡̫ﰲݽܼ̫̫ˡ
Ϊʲôѽ̫ﳯ֣ܰܰæǰס̫֣̫ܰ£Цеؿ
ܰƯ۾գգһɵģɤΪ̫̫˰
㰡ǸСģ˸ˡ̫ﱻܰݶЦĺá
˵ĵġܰݽص
֪ҵˡ̫ܰݵ֣ĿⰮؿܰݵϵ˿ɶȫˣûôϸǧʲô֢źá
˵ĺϵһܰڹﱻǧصʱײģʱں˺ôһһʹѾȥôˣҲɢˣһҲûˡ
ܰݱЦŸ̫û¶ˣ̫ҽҿûк֢ǰһá
ðҿ̫ǹģ˵žҪȥܰݵĺס
ܰݼ״æתͷȥѺ׶̫󣬷鿴
̫ܰݵĺףȷûаˣȫˣҲģһڹ£ҶԽˣҪǻ磬㸸ֽҲǲġ
ܰգգۣĵⲻǽ
ž̫Цŵǰջϸ밲Ҳ˳һˣû뵽ϾͰҲٽˡ
ԭô£ܰĵ֮ǰ;ú֣ûвμӴܺͱ½
̸ʵʲô֪ˣΪ̸Ϊ̫̫ˣʵ۲ŴҲּ⡣
Ǿ̫󡣡ܰԵصʵۿĳЩطòãǶ̫Ǻõġ
̫ЦЦܰݵķֹ


50 
̫ЦЦ,ܰݵķֹ֪
ܰٿ̫,̫û,ܺãԸ½ȥҸ׼ù
,ūȥá½Ӧһ,תȥˡ
һ,½һɫ廨ĺӹ˫ųϸ̫
̫ӹȥתͷЦܰݣţ򿪿ϲϲ
ûؽ̫̫󶼻ͺܶܰ,ܰݶѾϰˡ
Ǹɫ廨ĺӲӦװ֮Ķܰ˫ֽӹȥ̫עӵĿ´򿪺ӣֻɫĳĲڷһɫĺ챦ʯͷ棬ϸӱ,ǿź챦ʯȴĴָ,ҫ˵Ĺ
ϲ𣿡̫Цŵҵһۿһ׺챦ʯͷʱ;ú㣬һÿ,רŰˡ
İأ̫ʵ̫,ܰ¶Ц,ݺϲͷ棬лл̫󡣡
̫ͷȰĿ⿴ȴǿ˱𴦣ĵؿڵҪﻹڣôɿɰӣӦúο
ÿÿ˵ĸ̫󶼻ܸ̾ϧȥ磬֪ܰСʱڹ̫һģ̫˵ĸ׵Ĺùãʵǰĸ׵ɶŮһ˵ĸ̫ĸױȶԻʵۻãݸ鲻˭ܱȵϵġ
̫ܰٿ˲̶ӣ̫˵໰ʱˣ¥ǱߵϯҪˣ̫ŷԸ½ܰݻȥ
̫ݸ㡣ܰݸ̫ݱ̫ЦݴȰصͷ½ܰݻȥ
ȥ¥·ϣܰݸ½ߣԱС̫ŵٺĵƹܵ·رʱߵÿ죬ܰûһߵ¥档
һߴӰվ·Աߣǿʢ޷ӡ
½̧һæǰȥһ񣬵¡
ܰҲͣ½Ųǰ˸¡
ܰһۣתͷ½ڵ½ҪСȥ¥
½ش𣺡ǡ
΢һͷֵǰ¥ˣҲҪ¥Сһȥɡ
׼øܰݵദ
--
⡭½еԥ̫˵ǰܰƽ͵¥˵֪ͣòôӦˡ
ˣһµô㵣һŪ𣿡
ǣūûô롣½æ
ʲôĵģɫ̫ÿطʵǰ治Զ¥ˣǾñһ˶
˵أǿѹ½벻ͬⶼС
ܰݼ״æ½Ѿ¥ˣ߹ȥҲͼ·Ҹ¹ȥҲһȻȥź̫ɡ
ܰݿڣһȰ˵½һҲ˵ԼԸһȥ¥͸½ûϵˣ½Ҳ̫󽻴
--
½˳ܰݵĻ͵ūͻȥ̫Ƕźˡ
½ߡܰЦŻһ䡣
½ܰݶһתˡ
½ˣ˵غһ½ղӿɲ㹧ֻҪҲ
̧ܰͷһۣһ´½˵½ҲǷ̫£Ҳףƽʲô
صûʲôף̫Щɳˡ
--
Ҳ°úã̫ôġܰݸ½Ӵ˺ܶΣ˽⣬½Ǹˣ̫Ǻĵģź̫̫Ҳܰġ
ܰһۣĿΧ˱̫ˣûм̫ĵն񣬽ӣҲãԺö໤һЩУ˰۸ȥ
߰ɣϯ쿪ˡڣǰߡ
ܰһ´ĽŲ
ҹشţҹЩˡ
ܰԣҹһ̲ס˸硣
ôˣˣתͷеؿ·һüͷôô٣
˵ŻȡԼϵ磬Ҫܰϡ
ܰæˣҲ䣬ֻǸոձ紵һ£һ¥ͺˡ
¥˶֣ȥ˲洵Ͳˡֽһ£Ҫûջ˼
ȿȡԱߴ
ܰ˳ſķ򿴹ȥͼٷվǰ£Ҳ֪ǶվжˣֻǰҹɫããֵסӰܰݲûз
ݣٷ糯ܰ֡
Լ緢Լһһٷķܰһ󲻰ٷ֣æɵǰȥôӣٷ粻
磬ôѽܰؽٷ磬¶ÿЦݣձߵСзɰ
ܰݻٷ磬ȫûй˼Լһ£ֻţȴˣоܵǿҵıرһЦٷ磬ѹˡ
Ϳٷ̧ܰݵķҲһºͣҿһֱûĳ㣬ٲҾȥٿˡ
ܰһЦɤд˵Ű㿴ⲻǻˣǽȥɣҹе
ܰ˵ҹٷ¶ģѯʵ𣿡
ܰҡҡͷ䣬Ǹոմ˸硣
ôУϽȥǧˡٷһܰΪأҪ¥ȥ
ܰݱٷţȻһ¡
ôˣٷʡ
ܰתͷ˿Сٷ磬¡
ոտ䣬Ҫġ
ٷһڷûߵӣ̧ͷҹɫͬӵıӣֻٷ绤á
£лԼõչˣҸ׻ڵǣʧˡٷ䵭˵꣬ҲǸʲôӦܰݾ¥ˡ
ܰݻͷһۣҲ֪ҹɫԵʣڣɫܲãҲŵСضٷ磬ƽҲһϵո˵Ļ̫ðɡ
ٷһֻܰǰߣһһΪ˹£ұȻᾡľãⲻһ˽£Ҿ͵ûȫǹ˽ġ
ܰĥһ£˽ôõ
ԭأٷ绤ܰһ·Զֱ˵Ӱʧ¥Ĵſڡ
ٷǹˣһһֱֵܣҹıӰЩǡ
Ǻǣû뵽Ҳн찡½ӰдбĻת˳Ŀ⼫


51 
½Ӱһվǻ,ܰ߹ʼоͿˣܰݺ˵Ц,ܰݱҹ紵ôһ,ȡҪܰϣܰݺؾܾҾٷҲܳǣʮֲܰߵ̫
Ա߿һԧĺϷԭΪٷϵܺ,ں̸֮ʱϵôĬŽ뷨һ,˵ͲŸɣ˫ȫ,ѺõȥֻԺûǵĶˡ
--
ֻǿϧϧ˽ٷȻϣйܰݵ¼ϣ˸ӵĲϡ
ϲźðи˵ţٷϵôãҪĴ,ԺܲöԸʵ˲ϣûʲôõĵ,ϵǿ,½Ǻ¡
뵽Щ,ϣֵܻʵҲٷ֮ǰ뵽ϣ½ֵ
۴ǰİ,Ѿվˣ϶ǲÿĲĶѾˣŻŵӳ
ذʲôˣϲû¶ҳ飡
ѰУ½ӣǴܻʹı½ԶúܣӦúƽȥɣ
ûнае֣ǽΪ½ӡڸ߰ݣðмסԼվŵ˭ĵ̣һʱ̫ΣСĲܻŻر½
в㹻ݣҲԼز˱½ҹҹ紵ţеŶϻǳһ㱡һӾѹղ˵Ļȷʵ̫嶯һЩʵǺٿԱһʱûס
ղŵһ飬лǻٳһΣⲻˡ--
ȻˣиɴȥˣǱƵ˽è˿׶צӣ£Ҹղ˵Ļʲôѵ»Ϊôһ仰ɱҲɣ
˵һüëƵؿˣȻǴܵĵ̣Ÿǩ˺ԼڴܣԴûʲôôҲûʲôô˵ôݣҲþҶ֡
ⲻֻ֪ǰ߿ˣԸ񣬾Ȼڱ½ôãܵõα½ʶûñ½ӰɵǱ½Ӿ̫ˣöǸ֣ڵİɡ
һ£ðг绹мʲôˡ
½ӣ㻹ǺΪ֮ɡ˵꣬ٴУֱ¥ȥˡ
ԭأԼӮȴһֱǿѹһͷĴܾòϣϣ
Ǵʼ;Ŀһ۴С£Ƕûֵá
ʵ̫˱ˣ
һţһÿ

߽¥̧ɨȥĿһ۾ͿκٷܰݣרŶڷһǶȻܰԤġ
ܰԭͷ飬ȻоһƵĿ⿴е̧ͷתͷ鿴ͼſڣվǶȡĺɫ磬ĿĿ
Ŀ⣬ܰݵǸӺһ
ܰݻæƿߣͷǰӣжôÿĻһתע
ʵԼҲöе㱧Ǹǰ棬ҲΪ룬ֻǺɲɵ磬Ūӡ
ܰݾع˹ָԥһ£һѰ˻ȥ˵ǸΪźá
ҵЩһӰͻȻ˹ϸܰݵұ߼һ¡
ܰջ˼Ӧתͷұ߿ȥȴûˣһвһԶľ룬Ĳ
һĺʲô½ʹԲԲֵģһ˫С۾û˯һۣܰݳȥΪǵΪܰڿһŮһ˧һΪܿӣܰЦЦ
ܰһֵԲԲп۾񿴵һŰ׻⣬ÿµĸоϲһ㼦ƤæջĿתͷȥװûұ߿ӡ
ԱߵǸӶܰݼüŪۺһܰݸʶԼܱˣ㬵תͷȥһľɥʧ䡣
ܰݵ͵ЦеϤܰݷɿתͷȥͼվ͵Цղž͵͵һܰݵұ߼ٶ㵽ԱܰҲһЦ̲סЦˡ
㻹˼Цܰݵһۣով磬ô
Цǰ˫ӵסܰݵļͷܰݣ˶ˡ
ܰݺһǲܵģǺղ̫ˡ
ݣҸ˺óԵġ˵仨һһƯĺɰŽܰݵ
ܰһºɰһСһСĶӦɻǹ֮ġ
ʲôܰݺʡ
Լ򿪿Цŵ
ܰɰһȻɰɣֻһʱ֪ʲô⣬ʶʲôɣ
ţɡЦܰݵĸ첲СÿβμϯҶԲҶ͵͵ɹʲôĵӡ--
˵͵͵ʳܰҲˣϯǻӶ࣬źÿģڴﵱô˵棬˭Ҳ˼ڳȾƵġ
ܰݴյߣѹһܣʵҲ˳Եġ
Ӣͬ˶һЦ
Цţ洫һϼݵ
ܰݺͶϽֹͣЦ֣ˢˢվֻʵ۴沽У뻮һعȥߺꡣ
ʵߵ׵λãӹڵеˣֱ̧ۻһ£ƽ
žһϤϤ˴ӵվԼλϡ
ʱ򣬱½ӰкȻվλߵ룬ձ½ʵҫһ𾴵Ļʵ۱£Ҵӱ½ܣڴܾס˲̵ӣܵ˴ܵķʢǿ紾ӣɽˮҲãʮϲĸģҲʳˡ
ѾսҴ˺̸Э飬δܳܺƽദͨޡ
Ҿ뻹øãΪ˸˴֮꣬𾴵Ļʵ۱׵κСѾãһ飬ϣʵ۱ܹӦ£ȫһμѻ


52 
,ҪȢܰݣǻʵҫ˶¶𾪵ı,뿴վڵеı½ӰС
жĵӣȻĳҪС׵ĻǻˣҲȥСʲô,Ҫ׵ĶҪ˵ȢҵŮ,˵֮»ܳɡ˵ȢС,̫òͷרŸʵ̫ۡκĻ᣿Ȼ˵Ҫʵ۳ȫһμѻĽΪļգ
˶ð,ûʵɫǰôÿ֪ʵƢĴǶ֪𿴻ʵڿ侲ǻЦ⣬ǻʵ۷𣬱ǰԤס
ϧи֪ੲݵصʵ۱£ĺС㣬һμˣ֪ܲҵŮ,εΣѾ,һֱҵ,ʱҾϳ,Ȣˡ
ʲôŮʲôʲôȢĹƨ
ٷ˵Щ߰㡢֪Ļŭˣһվջص˰һۣɱĶˣţתͷԻʵ۵ϣͬ⳼úףóóҵӣһƹŷҲȥ׵ģ
ȷʵԱ߲˶ôãСκжܳ裬ȫǵ˶֪ǳԼŮ˼ңҲԼŮȥ½Ұຮĵطףοκˡ
κڴܵĵλκٷ綼ôǵˣοǸô꣬½ӵĳԹһҪǴӦС޹ȥǺСεεĹȥ˱ֻί˺ˣƾһ㣬κٷҲǲӦġ
ٷ̬˼С㵱Ҳףҵ̬ȣʵҲҪһµģ԰Сףǲ
ٷ˵֮ͬκҲվֱֱͦǰĻʵۣٷ˵ĻһģһϣͬóŮȥ½ףϳȫ
κ֮󣬴Ͷиκϵˣ˵κ̫ѻʵۿͲŮȥ½ףȻҲվκߵˣǸκģκͬܰݺҲ֮УҲӦǿѣʵҪ˼С
۵ϣԱߵĽͥ˿üͷ΢壬Ҳܰݼ޸кףϲܰôˣһֱڵҸʵۻʺ£Ǵͻ飬ûʲôһţı½Ӱͣˡ
ͥƨһžҪվ˭֪ԱͻȻһֻ֣νסˡ
ͥתͷϽź̫СӣСӸƴգ۾ССصʺԸġ
⻰ͥʺڵλÿһۣȻͼʺʹ˸ɫһ٣ʾҪ
ʺʾ⣬ͥԥһ£֪ĸǿƣһΥ˼£ˣһȥܰ飬ֻҲܳɣ϶Ӧġ
ҪﵽĿıˣô嶯ؿһ¡
ڽͥؿǵʱԱվͷһһһɲõԤС
ֻƹǰӣߵУʵһ񣬵ʣлҪ˵
--
ǰһֱû˵Ļʵҫһۣͦεվڴ룬͸һҲ˵ơ
Ȼ˵꣬жᡣȴ˵Ҫȥ˱½ӾؾǸʱֻһëûСƨ˵ִ󻰡
Ǹʱûϣ͵ͷͬҾȥ˱˭֪ȥľˣѱ½Ӵ˳ȥһõĥһСƨΪһᶨǿ˺ӵһɱ˵ĸֵ
ʵҫ΢һۣ˼صҪ½ʹź̸죬ʱվǬԪ͸˵ӣɡ⻰ŭ˻ץϵĲյĽűߣǳӲˣȻҷˡ
ֱͦͦվǶҲ˵ĸʱ֪ĳ˳ӲܲĻˣ͵ʱֲò
һһҪ˵ҪԼӰ첻ܴҲʹӦˣ˿̿ġ
ʵ۶ûг˶ЩĲԣС࣬׷ŴǰĻʵۣ֪ʵҪô
ʱʣ֮ǰӦ¿Լ
˵žȹ˴ϣ̧ͷǰĻʵۣСѾã֮ǰףⱲƶȢ븸ʳȫ
˻һʱˣڳڿղվȥʱͲµˣմ걱½ӿؾûȥκκҪȢС㣬ȫ˶֪顣
Ȼʱ˶ͻȻȥκЩ֣ڱر߹ô꣬һֱûлعǣôһؾȥκˣºκٷ糣һ˲ٵ£ʮУ˽ҲͻعζȥκȢС㣬ҲΪٷϤԵʣ˵ͼСˣԲŻôһ
ٿվŵͰУкµ˴ˣ۳࣬ԱȰгӢÿݣǴܵǱ½Ķӣ̫ࡣʵһսµս񣬶ˣֻ˵ڱ½Ƚα½ĳ谮ȻΪ˱ȽݣԱ½˺ݣԴܵ˸ݣ֮㲻ʲôˡ
ôһȽϣǸа
˶ãʵҪǴӦС޸ȼ޸½ӰȥҪã֮СⱲӾǻˡ
ܰΧ˵ۣԺ˵һƬȫû뵽μⳡϯᷢչ档
ԵĶסܰݵ֣ݣģӦò޸еġ
ܰ뵽ȴô˵׼ˣȥ̫ʱ̫˵ˣ͸ʵһ죬ʵ۾ּһμⳡϯ̫󵽵֪֪ҹлҪףʵ֪֪һĴ㣿ǰиʵͺıˣһֻɺϣ
--
ɺҲ̫ˣǻʵۺͰһıˣǻʵ۰̫һƭˣЩ谮ʲôֻǸӣֵķ
ܰͷҳһţ˫ֱסԼ壬ֻݶڴ
ףΪʲôﵱѡ޸ףǼ޸С÷Ļʵˣ̫ˡ--ĻµģûܰݺȻһᣬһ´λվսȭɤͬһڴϣҲޣ˭ޣޣ


53 
,ڴǰĻʵɫʱһף·𿴵վǰ˫Ŀᣬַߺ޵ؽеҲ,˭,ޣ
ʵ͵һһקӷ,ؿ,ҵشϢ,һʯͷѹ,صѹѡ
ӰӺܰݲϵغ,ʵͷۻܵÿҪֲ˭˭ǻþ
ڸ˵,ҪǸҰŮôԶһӶԭ㣡
Ҫ
иһֱڻʵ۵Ժк,ָŻʵ,ʵ۱ǸţĶеܡ
Ĭ,ᣬҪԶԭġ
վԱߵĴ̫รһ򶼶Իʵ۵ķӦУʱעʵ۵Ķʵû̧ͷʵǱһ,ֻһ۾Ͳ˻ʵ۵
ˣʵ۵ɫôѿ,ؿڲͣ״̬ʮֲá
ǾɼҪˡ
æǰŲʵ۵ߣɿʵ۳õҩƿҩƿӷڻʵ۵ıǰһ£˻ʵǰѹ
ʵҩƿҩűζҩӱǼһӳԣǿһӳǧʱڻع
ϣȵˮ϶һ͵ʵǰ
ʵۻ˻ֽӹ͹Ĳ裬ͷڣڰžһѲ豭ϡ
--
һзʱ䲻µ˿Ĺ̾ǻʵԥ֮¶˾ġ
ֻʵ۷ŸվϵĿѴɨһ顣
յʵͶĿ⣬˷׷װԼͬ뿴ʵҪôǰ¡
ֻʵתͷܰݣɫƺºˣöԱ˴ûйºݣ޹أģӦ㣬˵ġ
ʵ⻰һ˵ܰڣЩԾʵ۾Ȼ˵ܰ޹أͰȢ˾ܰݣô͸ܰ޹ˣ
ڴɻ󲻽ʱʵ۶Űе½ӣ˵ĺƽ棬ܺף޿£ҲҪ֮ã׾ǽ֮ãһԸ⣬׾ͿܽɳС˵Ҳϣ˵ͻϣӦҲԸ⿴
ʵ˵ôˣǸӵĶóʵ۶ܰݵںҲóͬܰݺͰкףѾίľܾˡ--
ǰоеִ֣еŮ֮ܰܰݼͳһִŮ֮ǰѾִҪõɡ
ң˷ܵǣܰݾȻϵǳȻҲˣǳսͷõܰݣǲܰͳһ㣬Ͳ֣»ʵ˵ܵĻ
ʵ۱£֮£ȻΪ꣬΢Ҫ֮٣ʵ۱¿΢ǧҵ˵һƬģȫǣ
ΪԼ˵ʮֿУ˵ĶУȴһҲʶ࣬ʵ۶žܾˣҲ۾ؼ˵
ٷǳеƤֱлǽôǵղˡ
Уٴõ⣬Ѿ˵˲ͬ⣬ҲԲ޸㣬İɣ
ҲתͷУĿ⼸ҪѰ٣Լǰ̫ˣŷŹ˰УӦڰгʱͰҲʡֳĺɱ
УΪ֮ڽҹڶζ԰˵Ļб£СԼС
Ҫ·ϰ񱼣ƵüתǰĻʵۣһʵ۱£㿴΢һƬĵķϳȫҰɣҡ
УѾ˵ˣ޲ͬСףԴܺͱ½˵ʲô÷ӣ޿ҪƽҲҪһά֣סʵ˵Ŷһ£Űֲһ䣬֮ԣɸġ
һ仰׵׾˰е롣
ʵۻӻ֣԰е°ɡ
һڵóףĿݣʵҲ̫ˣôܻʵۺڵģ
˵ע£вô˵سʵһ˻λ¡
ʱֻʣվڴ룬̧ͷʵۣƺڵŻʵ۸ͻ顣
ʣС㣬Ӧҵģҵ¿Լ󸸻ʳȫ˵
ʵĻƤ˳飬ղžܾ˰еףܳҪͻ飬ʲô˼ǹѿ𣿼ֱΪеˣĲҶˣ
һŻڻʵ۵ͷգǲ
£ݺ飬£
ʡ
£
ʵ۵úˣǶŭˣڳ˶ΪһѺ˾ͲʱײʵۣһôҲûС
ܰݿվڴ벻ҲΪżͻ˵ģ̫ʱˣʵǾԲܴӦġ
ҲܰݵĽź͵ǣܰݵӣܰתͷͼҡҡͷ
ܰݻûӦ֮ʱͼһӣԴϾ˹ȥ
Աߴķݵֻ֣Ҫ΢ƫһܶ
˳ŷķ򣬲ͷһֽסӣͿܰվǶǸҪջȥĶ
ǶģܰݵĹϵãɵ뵽ǲܰݵ˼ȥҪʵͻ
ƺϬܰڿתͷʱҲʹ˸ɫüͷʾϽ£Ҫٸʵ۶ŸɣûϽ͡
ҲܰϵĵǺͰʾãҲܰΪѣڶԻʵ۷ʵ֮˻Լλϡ
--
ٷκˣҲ£λϡ
ʵۿ˶ʶ˻ȥˣɫ΢ÿһЩŸϣӻ֣ʾϯ
æԸ裬֣һȺ輧֮֮УŻֺ輧欶˵赸･ָֻ֡
ֻڷǰĺ֮֮ѾǰˣԶһЩ˼ʱʱһ¼ļǣµڴķչ
ʵҲȤȱȱûãϯսԭƻһ룬ǰϯˡ
˿ʵ۶ˣϯʲôȥıҪǷ׷Ƴϯˡ
ܰݸ֮Ҳκٷػ˼ҡ֮ٷܰݻԺ뿪ʱܰݵͷЦſο˯ͺˡ
ܰݹɵӦһá
Ȼڶ첢ûкãһ𶯾Ĵ¡
½Ӱˣ


54 
½Ӱ,һֱͦͦԺĴϣ۾ô,ûб,ϼŤѿ֪ǽؿʹģǿҪʱʹ,õʱľ֡ʺͷߺޡ
ȷֱ½Ӱ˵ӱ½Ļ֮󣬻ֵƽ𴲵ʱ,лһֱ,ֻҹ˯Ҫ˯һ,ֶһ̶ӡ
ֻʱȥ,лû,;еˣſһ˺üţﻹûκζ,ʶܳˣһײųȥ
Ȼȵȥһ,ͣһģĶذڷţκδ򶷹ĺۼȻȴѾӲڴˣǱ˵һ,Ŀ
˭ɱ˰У
Ǳ½,һҹ֮ˣò,˭ɱ
½ʹŷŭˣֱӸ浽£Ҫ佻֣ȥ˻ʹʵۣҪʵ۸ң⣬ȻĻսҲǴܵΡʣµֱӱȥҪ˵ǻɱ˰Уҹֻ˳ͻ֮ǰ԰ое⣬벻˭԰ʹɱˡ
԰еǲе⣬ⲻڱ½ʹŵĿǷΧ֮ڣֻҪҪЮˣ׷鵽ֺбҪܽ˴ѹһǾ͸ˡ
½ʹźΪ׵һ˵һΪǴܵսǶԸ½һУΪ֮ˣԱ½һٺò飬ûĴܣͬϻݣԱ½ЩвҲһ롣
ԽŰ֮ҲΪ½Ӧˡ
ִź㣬һӱ½ʹţ棬ţɱ˳ɱ˳
ߺ֮·Χۣű½ʹŵָָ㡣
½ʹǸʲôôǵˣ
ɱ˭ˣ
˵ɱ˱½ӡ
Ǵʹ̸Ǹ½𣿡
ǵѽ˵ϱ˵һɱˣ״ɲˣ沿Ť۾Ŀ
ең˭ɱİ˵ɱġ
ܣǴµսҪɱҲսϹɱԲҹʲôɱ
ôᣬû½ʹŶˣ
ݣԼҲ־ǵսޣ
½ˣɱǶӣ
ˣĹƨǴսǶصӢۣŲǱ½ôüۡĻ߼޻
½ˣɱǶӣ
--
ˣģǴս񣬾Ǳ½Щ˸ӣɱɱˣɱҲãǱ½ɱôĴˣɱǶôˣҪ˵ǶӸɵĻ£͸ˣڲűɱˣɱˣ
½ˣ̫ܳˣʵǳ
ſڣؾۼԽԽˣǰǶǸӱ߹սϱÿһĿ࣬͸һѪ䶼Ŵ󵶣һضǰµı½ʹţڵϣһ½ʹŵԽһͰε±½ʹԴļơ
--
źΪ׵ı½ʹŶĹ٣Ϲսɱ˵ģڼǰЩɱ֮ҲֹסʮҪǱ½ӱҲСĵزԽ׳һײһ£СǺҪġ
һȦΧ۵ĴܰԽԽ࣬Ƕ֣ڼ½ʹźĶ֮󣬴˶ñ½ʹŵӲʹҲȻҵǴսͷˣǻζˡ
ܰΧ濴ֿãʱָһָ½ʹˣһŵһбܰյľź㣬˵üһͲǺˣĴˣȻͶ˱½ˣű½ڻݴܵս񣬼ֱǸӦðͷ費ϣ
Ǹͷͷþͼ̱ģ۶úܣ
Ǵ˰ɣȻȥﱱ½£˾͸ô
£Ӳ̣ó
òҶ
Ҳ֪ĸܰȿͷץԼðײҶ½ʹţͽӶظðòҶࡢȣһǰٷеˣԼЬӣźͷһòƫеضźԴϡ
ƲЬźԴһӽųζŨζѬźֱŻ
һѰƲЬץŴϰŭ𣬡˭ɵģ˭ҵģ
źһŤˣ۾ſڴĭҷɣȫ˲ԼΪıʿķˡ
ֻϧź㲻ؿһͨûһϰȺҲֻΪŭͣôһСͺܿػָԭȵӣƱǰҪڣźĳðײҶ͸ˣνǵأ޹⡣
ˣˣź㱻ҵöᣬ˳ûƨ˼ţһߵʮֲƫУźһûվȣݵͬƲһ˳ȥžߴһ泯ˤڵϣˤ˸ࡣһ£źˤ˸ʵֻӹǶҪɢˣʵܲˣдž
ܵİ̫ˣ½ʹȫǶ֣źſڵֻдķݶ󱻱½ʹŵ̧ˡ
ű½ʹŵˣĴϰǻģƴؽҪǡ
ֱ½ʹŵܵûӰˣΧĴϰǲ𽥰һʤһϲػؼȥˡ
رҲû뵽ĽܿɰϰǣųðײҶࡢźı½ʹŴˡ
̫ˡ
ӴЦЦᶼҪˣ̫ˡ
ǵģ̫ˣһάıʯԣڱ߹ؿ½ЩĿ࣬ѹΪЩɰİǣ¸ٶ࣬Ҳֵõġ--
ϰû˰ɣĵʡ
һµʱĻңҡҡͷϰûˣǱ½ʹǸıʿ˵ˡ
˵ıʿź㣬֮ǰһֱڱ½Ӱ߳ıߡ
һͷǾͺáֻҪϰû£Ǿûϵź⡣
ȴܵǣԥ£ǾôȥˣǲưոݣҪ׼
еĲ豭һ͵ſʲô


55 
·Ӱ,浽ģݾ͹ԹڼﲻҪţҪʲô˵һ,
ٷרŵԺܰ,ϯϵŻʵۺ˵˵Ҫܰݼ޸ףκٷ綼,ʱҾֵЩ졣
--
˭֪ôһϣоͱɱˣϢ÷з,ﶼ,ܰ˵Ӱǳá
ٷʮֵܰ,ǣ,ôһСﳤ,ʵ᲻ί
¹ҲҪְУûӵʲôףֱ,ˣôʱ,רŸ£ĲǸ
лŵʱٷͶûøУ˻Ҫˣٷûø,ҲԶһ,רŶˡ
粻Ϊҵûµģû¶Ҳ,ڼҿͦõġܰݿٷɫã֪ǵһɵظٷ˵
ٷ統Ȼģþõģɡ£˶ȲˣΪˣҲҪúñ
Ҫʲô뿴飬ҲԸ˵ǹ±ǵ伮Ҷ취ܰ˵Թڼҿ飬ٷ˵ϲһܰݵҪ
ܰݿٷ磬Цһµ磬ϻشߵǱ黹ûлҡ
һٷܰһѽ飬һдθ̣ٷܸȤһֱڻûܰݡ
ٷǱһҪٿһмطҪоһ£쿴ٻ㡣
ܰݺʣûоʲô
˵ٷȤĶϵıҲһЩ²ظܰĹ
ǳ˵ٲʵսϣձʮңʲߣ˲Ҫ˷ѡ
Ұ˵ķӽиһǰѹߵʮһٲһҪʡһһе˶ǸˣܰѹĳһСҲһʻߣǽ߾ӵսʵ
ٷ绹ܰݼ򵥽һ¸θ칭ܰݶЩҲףǾ˵ú
ðҵܰݺŹ⣬Ƕĳݡ
ٷüۺЦܰݵķþǹɿɰβ
ʱ򣬺棬үŷ˵˹㡣
Ȼˣٷϵˣһɵľ½ʹŵ˾Ի´£˰æȻǱϾôˡ
ֻϯϣҪȢܰݵĻٷе˵ġ
ٷ䵭ػصȥԵͷôδζܰݵͷϡ
ܰתͷٷ磬Ų豭Ȳ裬Ķй¶һЩ˼
磬ȥɣ˵ǶʲôҪҪ֪ܰǸ˽ˣǴġ
ٷЦһ£ܰݵֻѱˣʲôҪ¸
⻰ܰݵĶȴоһ¸еϵģҪĻѱҲ𣬶˽Ҳˣʵû취Ѳæ
磬֮ǰһ£ദôãڰ϶Ҳǵĺõġܰݼ˵ٷ磬ǲǳ˵һѾһ𣿡
ٷͷȲĶͣһ£̧ͷܰݣľôȥæ
ǡܰݸϵ˵ǰַӦôֱӵ˵㲻Ͳȥæˣɿظ˿ڣ֮ǰôҲҳ֣ҵҾӦúúõظлһȻѣǰһæҲǳľ֮--
֮ô˵ҲϾȷʵȹܰݣֹһΣҪ鷳ʱһҲæȷʵ˵̫ȥ
ҾȥˡٷΪѵվӦȥ
磬㲻Ϊ°ɣܰŴ۾ٷ磬ĵص
硣ٷһҶӦˣ㻹ʲôĵģҾΪҲʱ򡣡
ܰһЦæָٷ˵ֺõĻ֪ˣ磬ˣõˡ
֪ҹ**ٷֵһܰݵĶͷεҡҡͷתˡܰٷĶͷٷ뿪ıӰǵ룬Ҳ֪Ƕôˣ
ٷĻȥʱ򣬾ȻһеԤںԺĳ㣬ֻûйҲûжܵõŹ֣ȫԸϹ
ºˡٷ߹ȥƽ޲ĳӣ㶼Ȼ㡣
ͷҲûлһ£Ŀһ峺ˮ棬صû㹳ҪֻҪģȻҧߣ͵ˡ--
ųߵ㡣
ٷ΢΢һüûʲôˮ棬ԭǵ֡
ڻͷһۣеͷ£Ӳ˲֣Ҳʲô֣ڱ߹ô꣬Ӷ٣ʲôĵطֻлص⸻ľǣŵһ㡣
ٷ糶ǣЦһ£ôµļôˣ費Ҫ°æˣ
ȻΪʲôҪȥˣһüٷ˵ӵڱ߹ʱ֡
¹ˣҲԶƤëѡٷǫ麬Ц
ҲЦˣص㻹Ҵ̫ˣҲˣȥ˵ɡ
áٷӦһȥ鷿
鷿ٷȥ֮󣬾һֱſһֱдĻأκ˵ȶÿٷ֮⣬ûе֪Ǿ鷿̸һЩʲô
һֱϣٷ̸鷿˰˾Ʋˣٷ÷ֱٷ뿪

ܰݵȵ϶ûеȵٷظϢԭٷһǱߵٷһֱûظﵣҲǰ취ֻȥϴϢһȥٷ
СѾˮԡܰݹȥ
ܰѣֻ°ɫȥԡ
ԡˮ뵣ܰϵ£ԡͰˮСȡȡٵͷȵˮο𪽿۵·Ҫ̾Ϣ
ˮ˸ɻ꣬ﶼŻܰݱһ̡
Ǳܰݷʱ򣬷ûˣңԡﴫ졣
⡣ܰݵԡﴫɤƺ̺һȵˮˮȫ⣬˶УëڶòһĶܿƵ
ˡϽӦһҪŽ
ſڴŵվڴǰаԼòʱ򣬻æת˸ƵܰݵĴ
ƿţ첽߽Ȼͣ˽Ųתͷڵķ򿴹ȥǵãǰǹŵģôִˣ
￴˿ûзʲô쳣ʱһҹ紵򿪵Ĵζһ£΢졣
Σ봰ԼǱ紵ģղſˡ
⡣ԡִܰݵĺһԵñһż
ⲻٵ飬Ͻԡȥˡ
ˣһ
ԡﴫܰ⣬Ҳһ±


56 
ԡﴫܰ,⣬Ҳһ±
Ӧһã˼Ϣˮ,ǺӴʪˮظܰݲż米
ܰݿԡͰ,ˬ̾Ϣ
⣬ٰҲһ档ֵܰ
𣿡һ߸ܰݲűһʡ
šܰӦһ̾Ϣ,΢һ㣬͵ҰĦһ±
õġ΢һЩ
šܰݱۺߺߣʮܡ
,ԡĶ,һʵ,ԭûʲôϺһƬ,ҹͷһϸܵĺ飬ίʵЩܡ
һŻͷ,ӣٶȿ޷,綬ɿݵĴԭ,һƾȼճһƬ,ס
ͲܰݵĴĴƺѬ㣬ζǳζеһĵ,ܺţʱʱıǼ,һһյӿ죬ͷϵĺøˡ
Ҳ֪˶ãԡִһ춯һƬˮǳԡȻܰݸ˵ʹ°ɫ°ɡ
ȥȡźܰݴϣ˵ŹеػˣҹСһȥͰͷɣ
֪ˡܰģˮһỺһĵǺ
һˡܰݴѣԡ߳
һͷںͷԺӳ£ǶһܰݱýƤ񣬺ڷϵƤԽĽۣӤһ㴵ơ
ܰݻߵ£ְ̧Ѷϵͷ𵽶󣬺ϽŸӹܰݲͷ
øһһذܰݲͷͷ࣬¶ܰѩ׵ĺ󾱣ϸ޳һ˺Ҫһ֪ǲһ綹һۻ
Ͳڴ󣬸һɴվӰڴߵܰݺͺⶼûзվλؿܰݺͺ⡣
ͷܿˣӳȥܰһƫͷһ̧ۣȻִվһˣ۾ٿָ㣬ô
˵־طӦϽԼϵ°ɫղϴ軻ѳ´ûϵúܽʵղŲͷʱ򣬲иӾˣ¶Ƭϸǣ֣ǹˡ
Ķæƿߣ۾͵𼱣ʲôû
ʱ򣬾ǿҲҪ˵ûȻˡ
ʲôʱģܰݼղźͺڴôöûз϶ϴʱģһ뵽ܰݾ
ˣ˵ʵһͲˣæֵҲŸҲŵʱôԡ±֣ⷢͶ㴲ˡ
ģܰݺɵؿ
ġͷ˵ʵ֪ܰһˣ˵ûɨȥ
ǻ˵ѵˣܰҲ˵ĻǸողġ
ܰݵһۣҪתȥҪѣ㲻׼ת͵
ȻӦãҲܲӦϽؾת˹ȥ泯ǽڣӷվСһؾصվţһҲһ¡
վˣܰݸϽתȥ첽ߵӱߣ򿪹ҳһѷɿشϡ
һֱܰݣҲûжһ£ûתȥһۣϰ֮ˣãϸ΢죬ҲӲĶ䣬ܰæҵĴѣƾʱʱЩõʲôӵģԺﶼʻӡ
һĶͣ£ܰݴѣתȥˣ㣬תˡ
ܰݵ׼תȥ
ղû͵ɣܰŴ۾ʡ
ʶҡҡͷ֤ûС
ܰݶһðɣ㡣
ʱ⴫ŲǺˡ
ܰɫһ䣬Ͻ˰֣
ֻתشɴʵӰڵӰ
Ű߽ܰݾȻˣֵصС㲻׼˯ôְѴˣ
ҺȻֲ˯ˣٿ顣ܰǰ⵲ںǰ棬ԷֲڴЦֽӹеİŷӰѺ֧ߣⰲȷţһٺȣʱҲˣȻطȥ˯ɡ
ⲻ֪ܰݵ⣬ȷʵеˣܰȥЪϢĴ滶ϲܰݸˣС㣬ūȥˣ¾ͽū澡
ȥɡܰݵͷ˫ַסļͷתȥߣļذͲ뿪
һֱܰߵſڣܰЦŸ˵˯Ͷֹ˷š
ǰϵţվſһ£εתطˡ
--
ܰϸȷѾԶˣŽ
ӴƳϰڷŵİֿܰݵô
ܰݡŶһС¶ЦҴ簲ŵģ˯ãóҰİ
һζȷʵаҩϺõҩģɼٷܰݵĹġ
ʵҲԵЩ˯ߡĽ飬ǶһЩϺõİ㣬ͷùʵΪĿġ
ܰ˼ҲûԾܾˣҼҾа㣬Լġ
˭֪ȴ㻹㰡ҪЩҰɡ
ͶҪǾͻͶɣ
ܰǿĿˣǽƻƻģŷӸҪֱֲӾܾҲô׵صóѣܵøһϲŴӦܰ˼һ£ҵİ㶼ˣͷҵµİ͸ɡ
ͷ͸ҲУ룬ֻҪԸ;УҪ󲻸ߡ
аǾллˡл˵Ͳòˡ
ܰ΢΢üԼȦףûصҾΪ£
ȻΪ£ʵҲûʲôҪĿģܰݶѣڱֱܰôܰ˵ֱ˸ɣһصȻֻΪ¡
Ϊʲô£
Ϊ˰е
ܰݶһ£״һ԰еûʲô
ʲôܰݷʡ
û˭ɱ̽ʡ
ܰһۣźĴ۾Цָ𣿡

涼ô˵ġܰɷнµ˵Ĵţ˵ɱ˰Уѵ𣿡
ؿڵǿȥ֣صصǣɱġ--
ܰԡŶһװһȻԭǰ
ǿĲҡ
ܰݵͷظһ飬Ĳ㡣

ôֽҲڰ׽͵ĸоˣһĴ
ˣ˵˵°ɡһڳһı飬صôģ
ܰƫͷĿᶨЦĵǴҹ֮ģҴȥô˵ģ
ɱеĲҲ磬ˡ--
ţأܰʡ
ŵԺķ䴲ϣûд򶷹ĺۼڷԭ
еһģʱ沿Ť۾ôģǺܾ֣ǺܲģҲǺ𾪡
ܰһ뵽ʲôӻпû뵽ԷɱŻı顣
ǵġ͵ͷ


57 
Һƶ,ӦָеĹϵӦû书ҲӦڰ֮,ðвһɱ
ûʲôüĿܰʡ
ҡһͷ,ҺѰпʶϵֱȽ׽书֮ϵ˶һ飬ʱûҵɵˡ
ܰһµûпߵɱ
һҺҲ,ʹŻ϶ţûз˭ҪɱĶ
һűˣܰݷɢһֱ˵½ʵȰö𣿱½֮ǰܳ,â,Ÿ˰гͷĻ,ڱ½ӿʼܵ½,϶ٱǿѹһͷ,ɱȫпܡ
⵹пܡͷ㵹Ǻò,½ɱ˰жǺ,ԳԼһǿĶ֣ܰѰ֮޻,ôΪ¸ȻǾͿԵ˺̸Э,óǳأҲɹ
㻹û˵꣬ǻٵõĺôܰ뵽Ҫһ,ҲǺܹؼһ㡣
ʲô
ܰ½ڵɱ˰,Ҳֻô½˰Ѵ¸浽ǶȥҪϽ,ϽƳȥô
ɫĿӦòƳȥһҺ綼ǹܻҪս山½
ܰЦҡҡͷһϾôˣôпܲᣬһ򣬾һһƳȥûӦ֮ߣ
ϸ˼֡
ۿܰݺһȻղ˵ЩͲҸ߻ϣ
ܰ￩һ£ղֻ˵ˣ侲Щ£תһ룬ҹ£µĿӦǰѵģû
ңƷˡ
--
㲻ġֱܰ£˵ңҵѣ㲻ֻȥ淢ѵˡ
ܰһһѣ˼ˣЩΪææ£˲£ڿЧģˣ̲סЦˡ
˵öԣҵѣҲ¡˵ü棬ܰݵĿᶨִš
ˣⱲΨһȢˣһδεľܾǲڻûеȢʱ򣬵ɿ˵ܵѣҲǺܺõģԵø׽ˣԺŬɣ˵³ˡ򶨺⡣
㵽ûʲôӦ֮ߣܰݹе
ĹУϲЦһ£Ӧ֮ߣӦòᶯңҲûʲôô
ܰݱﻹܵģǲôĵӣһж֮УҲ΢һЩҪСһЩǧҪΣա
ţлģһСĵġõܰݵĹģǧҪΣգɼаϵˣ뵽һ㣬̵ģϵЦݸˡ
¶һİ۾ģŹ⣬ϵһ
ܰݶ챻ЦˣЦôÿʲô˶ҪЦסˡ
ˣҪ˯ˣȥɡܰݿʼˡ
áӦһ
תҪߣ뵽ʲô£תͷЦŸܰݵǰ˵İˣͷҶһЩ
ܰһ´벻ӦǻϲӣҲþܾ͵ͷ֪ˣ߰ɡ
һЦϲϲˡ
ҹɫ֪Ʈһƣסϵ˲䰵
鲻ڻ·ϣźȻͣ½Ųתͷһ˵Ľֵϴһ
أźɫװı½˴Ӻڰ˳
ɱǶӣҪΪ𣡡
ֻЦֻ۾ɱ֤𣿡
һ½ŭؽеҪʲô֤ݣֻɱĶ
ڿһɵӣһɱһҵ֣
仰ݺݵش̼Ǹŭı½ˣѵһγϵ䵶ҪɱΪӱ𣡡
ž;𵶳˹ȥ
ӵ˹վԭضһ£·û¶
˵ǰ󵶾Ҫȥʱ򣬲֪Ķִڳһˣͬһ㣬һžͰ߳ȥˣžߴһˤԶĵط
һվǰ棬бŽһһ򵱹Īļƣү߰ɣｻ±ǡ
ɱˣڣץȥúʡһ书̫ߣһСİѱ½ɱˣߵʱ򻹲һ顣
һƳһۣүһ½
Цһתˣһ½ˡ
--
Ųػص»ܰദܺãûбͻȻɱı½Ӱ飬صķӣ˱ȡ
ܿݺòƷŲ裬ղŻƲ֪ʱ˳ƺȸղŻԲˣ¹Ӵòһˡ
豭ͷһڲ裬հѲ豭£һͻˡ
أʡ
һǰ˴ȥιˡ
˻ðɣʵһûа˴ˡ
һƽصŵģû--
ǳ˳飬⻰һͲʲôû½һúܲңһֵ£кùӳԡ
ȥɣúϢﶼͬı½ˣӻһȥˡ
ڶһ磬˴Ըҽ·
үҪ
һЦǰҪȥ
ӣ̲סʵүȥʲô𣿡
üЦүҽһ£˽״ȥ
˽ȥ״Ǻ£һ⡣
û¶ˡ̧ļ򣬴ȥ

ƣе⣬öͦá
˰ץ½˶͵ϣȻһ·ȥ˴¡
˴ſڣԸ½˴Ȼҡڵ߽µĴšôһȺˣ֪ܿˣæ˳
Ƽŵˣ½ʶ֮ǰǸڱ½Ӱߵģôˣ


58 
Ƽŵ,½ʶ֮ǰǸڱ½Ӱߵģôˣ
,ô¶ǰʵ
һ۵ɱңץסˣ±,¸ֹ
һ,ֹţⲻ԰ǰһ챱½Ӱбɱˣ½˵ɱģȥǶ״,˻ܵǰȥ,ô˯һ,ͱɱ½˴ɱˣһץס,⵽ô£
䣬ҪɱңҵܻӦϰǹϲ鵽˭ָʹϱϡƺԥʲôֱӸָô
ʵѴɱ½͵,Ҳִ,½˵ɱ˰,û֤,½˴ɱȴǱץס,¾ͱɱ½ˡ
Ǹˣһָô죬һָ֣Ӵµ۵ˣ˶ѺȥԺϸʡ
ǡǰѺ廨½ȥˡ
--
½˱ѺߣָһҪȥϣҪҪһͬ
ôҪҪһ𣬾ֱһȥʵۡ
䵱͵¹ûʲô£һɡ
ʹһ˹
ǬԪʵҫۣ˵ݣɫõذӶһ飬Ƿ
ʱ߽ʵҫһ񣬵ϣºʹ
ʵҫƵصҲǵ£

ǡæȥ
ǬԪ⣬ʹվһ𣬸ӵ߳ȥǰ£ȥ
һ𣿡ʡ
ҡҡͷסֻһ˽ȥ
üë΢΢һһͷãһ˽ȥ
Ჽȥ
ʵҫ濴ۣͷû̧һ£ץϰŵļ۾ͳȥʮֲõصЩǲۣʲô˵--
Ѷڵϵۼһ۴ͷβַһ۴ͷβѼһһ̲꣬סЦˡ
ЩھŹ˵ļһ˻Ūһ±ʸӣһٲһǸҲֻˡ
ЦʲôʵҫȻ̧ͷЦĪ˲ˣЦǾ
ϵߵߣطȥŻʵҫЦЩǺģ½Լû֤֤оһɱģǴԼ˵ǼڰҳˣҲ֪ô֮ǶԴʲôô½˾ͻм𣿱½˾ͻеĵϮŴܵı߹أӴܵİǿЦ
ǰ漸仰ʵҫʲôЩ˵Ŀ֮ʣ汱½˻ϮŴܱ߹أӴ֮ܰ󣬻ʵҫ뷨Ͳͬˡ
ǵģĿǰܵҪս山ı½ˣ˶Ա½Ӳһڲܶǲɱ˰УֻûɱЩӣҲֻȫЦ
ʵҫеĸЦ·ûзκβһ㣬һЩޣʲô𣿡
븸ʸʵҫĻһأ͹˵ϣͷŹɼ˵ĵذ壬ص½Ҫɱ½·ɱҺûˣܻʡ
д½ǵ죬ڴܾд̣ʵҫһϣʮŭģд̵ı½˿ɶץˣ
ظʣ˶ߵƴŰд̵ı½ץѰ͵¹Ѻʣûı˵ίͰͣҲܲװһҪûˣæŰץҲûа취ˣͰȥˣǻʵ۵ĵطھͿʵôˡ
ʵҫƤѹ˵Ѵһ𺰽ԭô¶
֪ˣ޻ᴦġ
ſڵϣµصʰһҪǱ½һһ˵Ƕɱ˰УԩôĶ֪ôȥɱڱ½ʱŵúܣ˵ڱ½͵ʲôˣȻڴɱðѴ¼޻Ǵܣìܰ
ʵҫȻҲ뵽һ㣬һ˾ˣҪľǴܺͱ½սҲ£ܶץ½ȴԴô--
ȥϢɣѴнлҪ˵ʵҫڰ֣¡
ͷһ´ǣʵҫ֮˳ȥ
߳仹վţ߹ȥȥ
俴һۣһͷл£¹ͽȥ
˵һȥ
ͷ˴ۣܲµʵۻ˵ʲôʵ˵ô໰֮ķչӦòϡ
̧ͷһգ̫ſݻƵҶӣںд
ˡ
һϵ磬ָڵĸһͷᲽȥ
ߵſڣͥͳվһ˵Цģʲô˵顣
ˣɫһ䣬ĮصûתҪߡ
˭֪û߳ʹͥĶȥô˵һˣ
ǰߡ
ǣû뵽ĸȥ߹ô꣬սݣµս񣬴ܺպˣԭΪĸӦñˣӻøϻһ˭֪ˣӻǸһСֵܣСʱһߣô𣿹ͥЦسʮֵ⣬͸Сʱһ
ͥ⻰˵Щˣŵͥһ£ʾ˵ˡЩɲСʱˣСķ˵书˼ߵö࣬Ҫ˼ֱ׾٣ʱùľǣСʱ۸ķ˵бȨΪڵʱռϵıˣָҪԴǵģҪʶʱΪܰ


59 
ҪʶʱΪܰ
ȻͥûаѳȰ濴,˵˦֣һ,ҿɲǸСʱһǾͶ˵ˣ
žһֻվǰӰһһӰƽ,ڽͥûӦ֮ʱϾͽʵʵһơ
һƻ㣡ͬӵﴫһ
--
أžһ,ִͥһ⣬ոһ,СʱǷҵ,һ,ǽѵոնҲΪֳ,Ҳ,Բѷ,ҽҪúýѵ㣡
ڱô꣬˵ʵ˶򣬳Ŀ,нģǰͥôһͥǻʺĵӣݱûĻ,ҲûԱʵֻͥ衣
ھͲһ,бȨѾˣڲǰͥˣҪΪԼиۣ
ͥ׿ϱӡҲˣкɫѪһʱ۵죬ʮѿ
--
ȻҶִңֱͥţŭغȻҴңҲŹģ
üʱ򣡡
ͥŭɶָͬһֻƷ˵ĹһصҵţŲˣɱ˱½ӰУ½˻˵ģ͵ȥɣ
⻰һͲԣɫһݣб˭ɱĻûжۣͥƾʲôһҧɵģ˵ҪǸʲôҲֵ⣿ʵ۶û˵ֻͥǼȥ
ҸҲ䣿ץסͥص㣬һץסͥ죬Ŀɭڱɱı½ǧǧ½бǸʲôҲ˵ɱģɱҿ½ҲҰô
ʮֺˣϵɱ¶һεѹ֮ѹͥϣͷһǧصĴʯͷѹ˵ֻ죬ȴκ
ͥҸ㣬ӷһ㣬Ҫͱ½ô½ʲôǣǴܵĵҵ°ܽŅ֣̀һΪʮǰ˾վˣ
УҾ㣬ǰǰҫҲϲõķϻëҾȭͷź򣬷һǴ򣬴ҲǴ򣡡
һ仰ǵͥ۸ʱ˵Ļһֲĵػ
ңͥؿһۣĮתˡ
--
ͥоԼܵʷ裬ûĿѣݺݵص뿪ıӰҪҧŲ˶ˣ֮Ҫӱ
ԱĿһУﶼһ£ͥűø߸ǺָͨͨӡֱǱͥ裬ҲΪ֮¶ͥķӣͥìֻԽԽˣΪƽ룬滹Զǰɡ
ͻȻҪȥĸǶһˣҾˡ˸ڣҲͥ𲻴Ӧ˵͸Ͻˡ
ͥ뿪ߺ޵һ䣬ûõĶһᣡ
ߣԺ˻ʵۣʲôʲôһ
ϲˣִңˣҸˣҪ˶ãҾͻڵңĹ

ѵ֮ͥ;ֱ˹ͥСʱĳ𣬳һڶ̹˲١
ĸãﳼ֮ŮΪúÿ裬ͱ͵̷˾輧һʵۣ˳һű˸ˣסڹ
ʵ۵Ů˺ܶ࣬Ů˶ĵطǷҲ࣬ĸǸųŮˣʱͳܵɵ۸ʵ۶ĸҲôģ֪ĸں󹬹ʲôӣʺҲװ֪ĸĸΪĿࡣ
ƽĸȴΪ壬һֱˡȻ󣬾֮ûãǰĶӺӶһزˣʵΪʮŭҪϲ󹬵ˣһӣǶôµ顣
ʺ˲£ںһΪûȥ֪ôһţ˸ĸֵܣΪǰӺӶˣĸҲ˲ģ˶ˡ
ŴʺǶȥʱ򣬻ʺ󹬵˱죬˺˵˵ҹ
в͸ǽ˸ĸֵܵĴźܿʹ˻ʵ۵ĶУʵ۴ŭҲŵǲģֱӾ˰ĸȥ˾Ĵ£ûع
ĸ˴£Ҳһֱڴֱһ죬ʵ۵֪˴£ȥĸʣͶԺĽȻᣬ˭֪ûеȵʵۣȴֵͥܣ˴׵ؽͷѪ
ҲǸʱǸˡ
ڴϣ֪ߵһܰݸǹǼ棬һСģŮӴѾߴӵ߳ǹϲϲسǰȥ
ǹ̵ƹվڵſڣһۿ죬һϳЦλӣǹǵ̽պµǹҪҪЩȥ
ϰϺÿЦǰֳܰЦӣһ֮ϲ˳ǣܰϲǣҲϲǡ
ãƹģ򼸰ȥ˵߽ṇ̀Ŀɨ̨ȻڷżƷ֣ڵЩζô
ƹæЦŵЩζܺãԹ֪ˡ
̨ðڷԳԵǹƹľЦԳһ¡
һŽѾȥֻ⣬ζģ϶ǰӹ̫ˣĶźǿҵִš
һ棬ָ̧ͣһ¹̨ϵļǹЩЩ
աƹ񻶿شӦһֽؼǹ
һƹǹǮǹ̡߳
ϣСЦܹȥò֡
ͷһŵǹȥܰݵ죬Ӧûϲ

ϣڴе֮󣬾ͻطһҹ£ϸܰǹ׼š
ڰһ߳үΪղӦٰҹţڲ˶ģ˷㾭κ˵Сȥ鷳
ζһ£˽ǹӵ֣֪һ˵ǶԵģĿǰľƾǶƵȥܰĲ̫ã̲ס˼ÿ쿴һһ˵ľͻƽҹ˯ƺҲ˯ø㡣
ԥƬ̣˾һҾͽҹȥһˣ֮ǰҾͲȥˡ


60 
Ҿͽҹȥһ,֮ǰҾͲȥˡ
һǶ˶Ȱ,Ѿ,һ̾һ,ô,ûмĸŮô,һֱΪǲжŮ֮ģϾڱʱЩ鱼ŵıŮӶ,˭ص֮,һ,Ȼȥ˼ҵԺӣִŵòˣһʱ䶼ǲаˣ֪,аˣв,ܰҩ
̾꣬һѾԶ,ϽȥְǱİΣ,Ķ͸Ķ
ûдųȥ,ǴӺԺƧĽ䷭ȥģ˸һ,û֪ȥˡ
ûã͵κһܿѲߵ˳صܰݵԺ
鸺źܰݣŰܰݺȣܰݳȺ꣬ݸ飬ʹȥЪϢ
źˣȥɣһġ
鲻ܰˣתȥˡ
İܰݵķûˣĵȥ
--
ĳ֣ܰһҲȣȻȻָһԱߵĵ
ʱʱܵѾϰÿ˵ľƣ£ƺһܲ飬ܰݽؾͽĳ֣ԼѡҪ첻֣˵ʲô
ҸһЩǹϻǼǹġŵǹϣƵܰǰ
ϻǼǹġ
ܰݵԺһӾͻһǹ˵Щ
ϻͿû˵ʲôϲǲϲǵģҲ
ܰԼе̣ͷϵĲ豭һڲ裬Լµصһл
ϣ۽ëһƬӰֻҪúõر
㳢ܺóԵġ
õǹͷǰܰݵһ£ҡҡͷ̫ˣͲˣٳԡ
ãԡһĨЦ۳硣
ܰݵ͵͡šһֵָֹԥһµǹ𣿡--
˵ǣֱ̫ˣίһǣҲǡ
ܰգգۣǻʲô£
˵עⰲȫ˭֪ȥ·Ͼ½ɱң
ûˣܰݼæе
ܰݹеĿ⣬һůСʱһôĹˡ
ˡװˣܰңܰݸ
ˣҿȻܰݾżѯơ
һ⣬ճȭǰƫͷϢԵЩȣ˵òᣬȴصҲûʲôˣǱһȭѣȿȡ
˶ж˵ǣô˵ôɣܰݾ͸ˣôȵô˵ˣ̫ҽûУ
ڰֿ֣ɫ̫ˣصشһ͵ϮҵʱҶܲһȭؿڣ򿴹˵ˣ濴أҪˡ
˻᲻²ܰݿɫã˵ӣ;ܡ
û¶ġ˵ֻ˵еֿ
ܰ϶ǵ֮ɫæҵñӵһˮǰȺȵˮɣ˵ˡ
ܰݸԼˮΪ̾ǰȹܰݺüΣΪܰݵʱܰݶûиˮȣܰΨһһθˮȣ֪ܳװװôã͸һװˡ
װӺˮˮǷһһ˿ζȵҲģůһƬ
Ҫ𣿡ܰݼѱˮˣֶʡ
һͷá
ܰһŲһְŲĸӣֵһˮ
ˮһܰݵĹֶűӣûٺһڡ
Ҫչ˺ԼܰʵعҪǲˣԺܶ˵Ǻ£
šһһġҲҺңҲģץס½̿ͣ͵ȥˡҲ֪£ҲΣԸˣ˵ᴦ½̿ͣʱҲʲôˡ
ܰݣ˾ĵпܶĲͲ¼ɣʱܰݾҪСģҲû뵽Զȥ·ץ½ˣ˶ԲߣͰͱʵǶȥˣʵȻҲɵͬʱҲı½ӻٴ³ˣû山½ӣֻԼĻλȣʱҲᶯˡ
ܰݵ˵ϻô
һ£ȣȼͻ֪ˡ
ת۾͹գմӹﴫϢϳ½ͼı֤ݣǴս񣬿½йʵ۵֪糯ʱðɣҪϳɱı½ˣ½ʹŵ˼𲻵뿪ݰ벽ȫʮʱأݰصˮйͨϷ½ʹŵٸ۶ӡ
ʵ۵ʥּµݣ׵ܿͰΧ
Ŵˣڸô찡ۿʹŵ˶Χȫȥˣ½ʹˣһʱ֪ǺãֻһڼǶıźѯӦ֮ߡ
źڵ޺ϣĵضڰϵĲյҿǲ˲ˮϵһҶĭӣͷ˹غһڲ裬ƺݱΧһҲһ㣬ܰƷŲ裬¶ı顣
ŴˣôȲ谡и½ʹȥüͷеڶʲôʱˣٲ취Ƕܻز˱½ˡ--
ǱŵԼƷˣźְѲյһ飬ı飬̧ۿ˵ı½ʹ¶õĹâǳ㼱ܽˣ㼱ܳȥݻȥ½ˣǼʱЩǰ𣿡
һķʣøոջӻı½ʹƿԣź㣬Ȼл𣬵죬ڵĻδŭ𣬡Ϊ֪Щǰ裬ǲ飬ڶҲ׵ˣϢҲݲȥܻܲŻر½֪һǶıǲ취ġ


61 
Աߵļ½ʹҲŵͷ,ǰǰǷǳʱڣҪ,Ҳ벻õķ,ġ
½ʹذźһͨҫ,źƮƮȻ,˵Ĳˬɢ,ǣյ˹غûҪ˳˼
źһҲ̬,½ʹȻＱøʲôƵģϻĵص,ûټſڡ
˼ڲ,½ʹصţźǸ̹ڱ½Ӱߵʱ򣬰ֻҪʱŻһЩ,ƽ̬ȿɲôãЩŰеı½ʹ,Ҳĵô,ǴˣΪ˻Ͷ½ͽ,ֵöΡ
Ȼڣ,ܻʵ۶Ա½ʹŶŭ½⼸ʹȺ,ˣӦԵˣҲǰɫʱˣǵóڶɡ
ʲôźĿǰ½ʹгǻ縺ʹܵΣǴӱ½ǧѡܳԭô
в̲סڷǲǣҪǡ
Ҫʲôûѻ˵꣬źͽضĻüëҪ̫㾭ˣһе㶯ͰŵƨˣûõĶ
źѼ½ʹһͨسһڶ⼸ڰǰѹĸֶ˱½ʹͷϣʮˬ졣
ﲻˬı½ʹҪԱߵסˣûҪźС˼ƽϣȰǰʰҲ١
Ǳڴܣ˵ЩҲܽ⣬취ô뿪ر½ȥ˱½ΪһӶЩ׵ʹڵʹһˣʹˣܾ
д˻׺ӵʹһۣƽӴֻ֪࣬һô໰ˣҲûôᣬźҲͲüǰˣһɤӵҲżøʲôͼʲôܻʵֻ׼ǳݣûҪɱǵ˼ʱǶǰȫģֻܿ׷ɱ˵ǾͰشҪٸץκΰѱͺá
˵ûǶӵǾͲˣͲˣ׺ӵı½ʹ׷ʵڱôƽ뿪ܣ
ź㿴ӵұκ˶ѹұκ˶𣬵Ҳˣڴܵľǵı½ȥɱڴٶ༸ȥɱɱؽ侲˼һ·ӱʮ겻ӱһ죡
½ʹһʱû˵㿴ңҿ㣬ź˵Ļб˼
ɾ㲻Ҳ취뿪ܣʱһԽпб䣬ҵҹζࡣ
--
źԣݵ¶Īı飬ĺˣøλȲ˶õģܻʵһᰲȻǻȥ
˵ʮֵƶü½ʹһ£ôаգ
źһЦ½ʹ˵ô¡
½ʹҲǽŽɣź㲻˵ķӣǼʣʶ˰ź˷ãֻʱգȴźĶԲߡ

ʵΧ˱½ʹĳ룬ǰѱ½ʹˣþĲ˶ûԤϵ
ǰգ½Ӱв׵ݣ½˵Ǳɱģʱܸո½ǩ˺̸Э飬ﲻ˶ЭΪ䣬һЩ̵˶һӦҪùˣһүʼûнɽ𢡢߹ذҪģ˵ʵ۾ͻΪ˰½Ƴȥ
Ϊ˶ſЦӴ£ݵսɽҲóô˻ѹһ
Ȼı仯̫ˣŹ죬ʵ۶̬ȾͲһˣһǱ仵ǱãЩӲ˶˻ʵ۵ѵ⣬ûΪɱ½ӵɶƳȥǵõ˻ʵ۵άùɱı½ˣԼı½ʹ
ԽͥΪ׵һʼδȫ޷ܣ޷ܵĵͥˡ
ĸ˵ôάʱ˻Ǹʲô˼ʾôͥ벻ͨѾڻϿˣǰҲûʵôôͰˡ
ʺеؿϣ˹ƷŲ裬һҲżӣ·һжƿ֮һ㡣
--
ˮƮһҶĭӣʺòǰѲҶĭӲһߣĶܻУȴܻһͰκΰ۵˰۵¶ͳͳɨ·ֺ
ĸ㵹˵仰ͥԱ˰첻ʺ󿪿ڣȲ˵
ʺ̧Ƴͥһۣ㼱ʲôҪôԸ˵ɺԼ²Ҫ
Ҿǲţͥҧгݵص
ǲţǲŵȢܰݣʺĿ΢䣬ͥΪҲ֪ʲô
ͥŻʺ˵죬ŵӵӣӼȲҲȢܰݡ
ʺԣɫøÿŭǰôģ𣿡
ͥͷĬľġ
ʺͥĶˣСʱܰݸÿһιƨƨߵ׷ܰܣܰȥĶ͸ȥĶܰϲʲôŷܰʲô˺öһŸĸ󣬶ǸܰǸС
丸ӣʵ۴СϲȢΪ̫޸κʵŵǸ˻Ǹˣʹ½ҲùҲգĸΪӰӣʹǸˣʵ۶ûз£ǰŵʱ򣬻ʵۻˣﶼôˣʵۻҪǸ˵ŮܰСŮ˰ɣ
--
ʺԽԽŲյֶŶ͵һ̧֣ͽյͥĽűߡ
ûõĶ̫ͥˣ
Ķӣĸһܰ˻ˣ
Ǹ˻ŵʱ˻ʵ۵ģ˶ͣҪŮĶӣܣͬ⡣
ʺ۵׷죬޺޵صǰվǰݺݵص޲ñһͷȥ˺Ƭ
ֻҪһ죬Ͳܰݼ޸ӣ붼Ҫ룡


62 
ʺ۵׷,ͥ
ֻҪһ죬Ͳܰݼ޸ӣ붼Ҫ룡
ʺ󲢲ͥȢܰͥһԸ,ܰݹĶ,һܰǸС˶ͥʲô,ͥôԣϧΥԸ,ҪȢ
ǾԲ鷢ġ
ͥĸĻ,ɺԼøɵ飬Ȣһ,ǸλãҪʲô,ĸ󲻻ẦġʺĵȰ˵ͥ
̧ͥͷʺüͷ,֪ʺ,Ҳеִ,㿪ڵĸ,ǲǵԸǸλ,Ҿϲ,ȢȢˣ
ʺ΢΢һû뵽ĶӲĸʣĸʻҪִţ,ִҲҪִʲôط,Щ¿ΪЩȴ
ȻЩʺ󲢲ͥ,̫˽Ķˣ֪ͥĴ㣬ͲԹԵĻˣ᲻ϧһд۵ȥܰǸСˣ
Ǹλãˣһ֮֮ϣȫ¶ģҪʲôСʺպͥͥΪӦˣֻԼ֪˵Щ棬ܰݡ
Ȼ֪ʺдͥȴлϲ˵ţһĸԸһҪǸλáȻɱֻܰ
--
ͥǺţʱʱ̿Ҫ֮˿Ūһֱ۳ľͷŵһһſţؾͰľͷ̳һΣȻûп̳Ǹ˵ǸСģһã̵һǸǸﲻǱˣ϶͵͵ȥܰݡ
--
Сĺܴ󰡣
ľͷ뷨
һϣԺľͷˣ˿ʱôõĺ
ʲôʱ򣬲ŻһҲˣһ̧ͷƮİ롣
ֹ˲ʱڰľͷ˿̳ܰݵӣֻܰǾ°ģǸľͷǴֲڰġ
̧ͷеľͷ˸һѯҿ̵úòãһᳶһǣаɡ
ø˵ʵ̵ľͷĺһ㣬С֪̳⸱ģŻᱻİɡ
һ˳һܰʲôӣµĴսһƯҲǽģɣȻӻõͷϴǻ̫ʵڲ룬̫ʵˡ
һϽҡҡͷѷԶ˼ͷү㻹԰ľͷһޣȡ̵øÿһЩС㳤øһǸľͷ˺ÿһٱ
ѻ˵꣬ͺһľͷ˻ԸԼòصұҪ޵ģֻǸģӣҰľͷȫȫˣ֪ˡ
Ҫÿľͷˣ
ܵһԣһľͷһľͷܰݣȻһԶһ
ʱŰľͷ˵ãһеһŮܰݣİڷһ𣬾һԣԽԽ˻ϲ
һľͷ˿̵ôذѵ̺õľͷøһһҫһµ˱ĺӡ
һҲû뵽ĵ̼ô٣һľͷ˼ֱܿ˭֪ʱӾ͵ôľͷľͷ˳Ӹ˳⣬ϴ·ͷϵ˿Ʒ̳ˣ͸һ
үúܺáһ˵ĻһֱôܸɣУҲС
ľͷһȥ͸᲻ϲ
һӸ˵ӣеΪѣĲ˵С㲻ͨĹͨ뷨ȥ²⣬Ҳûɹ£׷Ըһ㽨飬ʵҲ֪ô
ү֪С᲻ϲȥ֪ˡ
˵öԡҪľ仰תľͷ˰Ҫš
һ׷ȥүҪȥС㣿
˵Ұľͷȥ𣿡ǰͷҲء
һӿŲȥֹһ䣬ү˵ȥˣñ˷֡
Ųɿ죬һ׷ϡ
Ѿüûȥˣľͷȥ˷֡˵䣬Ѿ߳Զˡ
һֻĬĬظϡܰݵʱܰҪϴЪϢ
Ҹ˸ױƵİԼľͷóܰݿ
ףܰ¶ı飬ذǸľͷ˹ȥҿ˭İô𣿡
㣬ңġͷָľͷˣһı顣
ܰݿһۣĴָúܺá
ܸˣһĨЦľͷһԣ͸㡣
ܰݣ--
˵õǺ̲ܰס²ۣȻ˵ľͷˣľͷģ˭Ҫһ԰
ܰݻڸ̣Ȼ洫һһ͵ͺһãǰ˰Ӽˣ
˰ӼǴӱģű߳£һ뵽ľǱܳˡ
ˣľͷ˸ˣˡϵľͷܰһߡ
ܰݿߵôĸоʶؿڣСĵ
Ѿߵߣִڴ̨ϾҪȥܰݵĻתͷһۣǱһĨЦû¶ЪϢɡ
أʹӴڷ˳ȥܰݿ첽׷ȥͼɫӰʧããҹɫ
ϣҪʲô·ܰ
뿪κֱջصķӻҹ£ˡ
ͬʱκٷҲӵ˻ʵǽʥּ
κٷ漴Ҫȥ
ܰ׷ŵǰԺҵٷ磬²ص磬ôǽ֪ǳʲô£
ٷܰݵ·ӴʮͻϮˮǣھΧںˮ⣬Ҫܷھı½ʹɱӰе֣ȻҪ˫ǩĺ̸Э飬ɱܣΪӰб𡣡
ܰͷһܾе㲻ԾǰŸ˵֮ǲǱ½һʯļı˭֪ת۱½ӾʹűˣôôΣ
ףǲ˵Ѿѱ½ı仨ˮףûһս֮𣿱½ǴĶô


63 
ܰݵ뷨,½ʹŴܾͣ޷ˣȻ½Ҳ,ں̸Э鶼ǩ,ΪӰˣ½ӾҪԼ,֪ĶôıҪ˵½û⣬ǲŵġ
ٷ˵Ǳ½˵ڹȵĹ,ȹʮ
ȲϧǴΪУʮ½ӣܰգգۣò˼顣
ٷֵ˵½ӵĸǲˡ
ԭ,ԭ
ڴ֮ǰ,½Ӳ̫α½,ǸǴı½йأΪһֱԼʵΧ˶Ϊô,ɱе,ȵʵʱðͷһһˡ
ܰݵ,׼,Ҿñ½Ӱ֮˵Ѳ˸ϵ,ҲǴ̸ܺ,Ͼ̸Эǩ֮󣬱½ҪôһǴܳĽڡ
ֵ֮ǰи,ָûҵ½˾Ϳڿ˵ɱǵĶ,һҲǱ½ӵֱʣ˳ӣּ޻£¶ˣ˱ôǱ½ӴûǱ½ˣûбҲûжʧһǿľ֣Խⷢӣú̸Э鲻˳С
ٷܰݷ꣬˵е֮ǰҲôһֱûҵ֤ݣҺ͸Ƚȥûʲôϡ
ܰеĵ͸׽˹ҪУоǶʲô͸׶һЩ˵˵ļơ
ٷζؿһۣݣȹҺ͸׻డ
ܰζæⲻȹҵûᱨ͸ҪܰæͰһοڣ山½ӣǴ˵ҲǺ¡
аɡٷЦһ£ô˵ôǺˡ
ٷ磬˵ˣϽˡκ˸ˣͷٷܰݻ˵ٷϽˡ
ǽȥˡ--
--
ף·Сġ
ܰĿκٷ緭һ·ʹķȥ
ʱٷκ͵˹ʵǬԪټκٷϵʱѾڴˡ
κٷ绥һۣ첽ǰʵ
ʵ̧ڱ½Ӵ˶ʮѹҪްѱ½ʹŻȥҪɱ½Ӱе֣ͻ˺̸Լɱܣ֪κ򽫾ʲôӦ֮ߣ
ʣսκٷ翪ڣһ֮Իڴ֮һֱţҪʵͬǻʵһֱûֱκٷˣһս
ʵ۶û㻰ޱ졣
᲻ӣҲǲԸսսô׵£ܺͱ½̴ô꣬ûжǮˣһ״Ӯ˱½ǩ˺̸Э飬½ÿ궼ܽܵЩⶼõȻ˵ͱ䣬Ⲣǻʵ뿴ģǲô̾ͰƽϢȥ
ʵֿκκʲôӦ֮ߣ
κΪҪ׼һ˵˴ȥԷ½Ӵʹʲôıƣ緢ֱ½ʲô춯ҲüʱӦԡһǱ½ҪǷ˱½ʹÿ԰ѱ½ʹҲȥֻǲ˽ͬʱҪҵɱ½Ӱеֻ֡Ҫץף½ӾûٶñǾͿҪ˱˱ôలã˱ǻбڱԷһ
ͷκԼĶԲһ˵꣬һֱվڽıҲվ˳飬κ׼õӦ֮ߡ
佫վҲΪκķӿС
ڵϣЩ˵ĸͣЦǰκûʱһĶ᲻ʲôԲߣԴԱߣ»ʵۻԼʲôΣǷ
ʣԸȥٴεڱ꣬Ϥʵѡ
ʵûӦԥʲô
ٷ翴˹ڵϵһۣ뵽֮ǰܰݸ˵Щ̾ǰ£Իʵ۵ϣڱ꣬½Ӵ̣ϤǵƢԣԸȥ
ֱٷһۣʲô
ٷһƽûκαʾ
ʵһ£ǲ̫ԸȥģѾеƲסˣٷȥϵıǿԺ󲻺ջֱһ³ٷ粻ͬκһҾӲǣĵˡ
ãһξ˧㸺ȥ½ʹ֮ҲȫȨ𡣡ʵ۵ּνٷ硣
ʥּһ£Ͷˡ
òУû뵽ٷ˹סٷΪʲôҪô
ٷ翴̾һ˵һļΪ𶯵Ļ--
ҹźҹ紵ٷϧصҶΪãɵѾͷΪʲô֪ʵֳˣ˵ʲôҪҰæñľ֮ʵϲ㣬㣬£һֱƽƽġ
½ڣȻбĿȻ㣬ĴȥþԸˣһи̣ǲǸ˱½ӵ⣿
ΪãҲΪ˴ܣ㲻ȥֻȥٷɫ
ͷһûܰϲ£ȫû뵽ٷΪԭҪȥ
ٷ磬ûصĴ磬δȥ˱һʲôΣգʲô£Ҳĺѹ
ǲǻ𣿡ٷЦ
ôһüͷôҲȲеķȻ̫һ㣬һʵܰжྴٷ硣
ٷ˵仰⣬ûˣֵиġ֪ʵʼҲ㣬ӱһؾһμþ͸ףþܾˣҾ;㲻ϲˣҲʺáЩӿúãüξҲ㣬Ȼϲ˵˵Ļ¶ġȻϲ㣬ҲģԸҲϲҴȥ˱ҺúչΣգҾͷˡ
ܵõٷϿɣиˣֲٷ磬ڱΣؾ֮ҲһʮĬʮ֪꣬½һεĿȴҪٷȥЩⲻȥһһٷһƽƽģǵȻãٷڱʲô¶֪ȥܰݣ˵չˡ
ٷ֣صصϲݣչҲãҲãǶΪӦþΡãԶǣչ˺ҲþΣΪȥ˱֮󣬾ܰƸˣǷҲɣԼ£Լ
ٷĬһ£һͷǺЦãһԼչá


64 
κ,ܰû˯翿ϣһֱڵκٷؼҡ
--
ֱʱ,Ŵ
ɿܽ,С㣬үүˡ
ȥǡܰæվ,첽߳ȥ״æϡ
һ·еǰԺ,ܰݼκٷ磬ǰȥ񣬹ĵ,,ҹɻã
ٷЦŻص,û¶
κû¶һٷһۣҪȥˣʲôû¶
ҪȥܰҲˡǰЩһֱڱ,ò׸һѱ½Ӵ,Żؾûã˵㲻,ıѻû˯ů,İ趼ûжϤ,Ҫȥ,̫ˡ
佫һֱ,ڱ½ӴֱƺˮǣҴȥҲӦõġٷ粻̫ܰ,ɵؿǵһδȥ˵ɸյһġ
ֲֻһôȥκûصȻ̫ãʵٷ硣ˣٷ糣ⱼƽƽھߡ
--
ٷ֪κ˼κףңû˭ʣȥ˵ģҲȥʣµļҪô鲻㣬ҪôǸ³࣬ȥҲǰȥɲʲô£˵¡
ҲòģҵŻʵ۵ӦԵķӣȥӵģԻῼȥκ
û˱Ҹʣڱ꣬ϤҰƬءٷɫȥﲻǳ嶯£Ϊ˴ܵİգ߽İ
κǶ˶ջû˵ԵĻ
˰ˣʥּѾˣͬⲻͬⶼı䲻ʲôȥ˱ԼСģչ˺Լ
ǣסٷӦ
ܰݿκֿٷ磬Ȼᣬǽʵٷ磬ȥ˸ʰ
ٷ¶Цл˵߰ɡ
ܰݵͷӦһá
һ߳ǰٷסԺߡҹĺᴵţܰݽһϵ硣
ٷ״ߵǰס磬ܰݼ״̲סĴôá
뵽ٷվҪȥܰݾʮֲᣬӣ磬ռʱ
ʱ
ȥ˱ǵøдšܰٷıӰ
ģÿ춼дٷЦܰݵĶУתͷܰһۡ
ܰݶٷЦüۣɫεҪģϸϸؿԺ
磬ҪܰΣٷƽ
áٷЦŴӦһܰݵķȥ˱¿°æѾ˵ˣҲӦһúչ㡣
ܰգգۣ뵽ʲôֱϣĴӦò֪µĹϵŶԣСôµģ
ٷ翴۵ϧ¿ɿ
ܰݵͷ֪ˡ
ٷһܰݵķݣ㳤ˣԼϲͺãһֱ֧ġ
̧ܰۿٷ磬ֻ۾Ҳᣬ·һһʱ֪ٷ˵Щ˼ܾ֮ٷжá

ڶʱٷʹŴˣһߵĻб½ʹ
ܰݺκûȥٷ磬κһˣȥֻͣڿʱŻȥӡ
СȲ衣Ų߽ܰݴ̧ͷһ۴⣬ԺʱѾˣӦѾ˰ɡ
ǵġһ
ֵܰоĹҲˣ˵֮ǰһõϡ
үıԹˣС㲻õġ
ܰĬһ£ȥ׼ô㣬ӦҪһԼķӣûʲôõĵģյͷ

ҹǱܰݷʱÿܰڰŪ̵ľͷˡ
߹ȥܰߣߵʱչ㡣
֪ܰݵصҴ綼˵ˡ
Ҹ˵磬չΣӦԼչ㱣㡣һص
ܰתͷӣһ´㻹չ𣿡
һĨ⣬Ȼסܰݵ֣ʵһֱչ𣿡
Ĵֺůĸָϻųսı룬Ůӵôȴ˰ĵ
ܰݵֱŹãһһµôҪǻ
һֱչ㡣ܰ˵չչˣʵչ㡣
ůﺮҹﴵů磬ůģԭٷȥ֮ĵǻ̻̣Ļȴ㹻Ρ
ܰݺȻʶԼʲôˣһţѱŵֳ˻ƿĿ⣬ֶ豭ˮԼҵ
оһգָɵؽӲһ£ﻹϵĴУӱƵķӦиϵһʧ䣬ʲôصĶôûˣץסУǱؿϺݺһȭʹúƵûţҪ--
ܰݣ˵һԸչ˵ĻĲһ䣬ܰڸ˵ллĺ⣬Ҵ˵ֵεˣҲ㡣
ָһ£˵ĲʲôֻǲĻ˵չ黹ΪΪĲܵرͷŴɫҹҪôˣ
ҡ
ҡ
Ҫ˵ʲôܰҲſ˿ڣͬԷƺлҪ˵㶼Լͬͣ
Ҫ˵ɡܰݵ
ܰһ´ȥǽĴ㣬
ܰ˵£ϵ΢ǵһܰݵĵطʵ۸ϵ£ò׵֪ʵȥ˴ȥʵۣͶԺ֣ͥԼ˶ڣ׵ؾͰһ٣·Ҳ˺ˣӿǳǱܰݺĸˣֹǼʩ˴ߵūˡ
Ҳһ죬ֻܰݣͳԼɰŵǹҪ͸ԣЦݺ۾ģƯıʯһؽ磬Ҫǹ͸
֮ǰȥĸû˶ôùµɮ˶Ҳƽƽֻֻ񣬶ǳĵĹġ
ֻܰݣֻõĹġ
һγԵǣôôóԣǳԹóԵĶ
Ӵϲ˳ǣҲ
ܰݣЩôΣ˵ôĻֳӣǸǵСʱˣǵЩˡ
ʵ
ҲȥǸ˰ɡ
Ҫȥʲôʱȥܰȥ£Ҳȥ


65 
ܰȥ,Ҳȥ
ڳǽɽ棬ɽ·,Ƿǳʱ,ߵʱ򽻴Ҫչ˺㣬ҶЩȥ
˵кܵ,ٷչܰݣһȥȫ
ҲáܰԥһµһЩ,Ǻõġ
׼ʲôʱȥ£ܰȷȥӣ׼
--
ܰݵҪȸҸ˵һҲ⼸հ,ȷ,Ҿ͸˵
Ҳá
˾ôҪȥ㡣

ڶ,ܰȥκ밲ߵ鷿棬κĿ,æӿŲ߽ȥ,ǵؽһ,ôȵô
κֿ˼ͣ,ϵĲˮһ,ѹº,ܰݵû¶Ǻ
ǽдɡܰżص
κס,ҵ˯˶,Ϣһ¾ͺˡ
ҲУôҲŷġܰߵſڣúС˸Ͻȥ
С˴ӦһɿܳȥˣܰתκϵĲˮѾˣֵһȵĲˮ
ڴȥ˱ǲģڼ㣬Ҫչ˺㣬ڱĵĶԵУк֮ǡܰһؿκͷϵİ׷ֶˣۡ
κûж⣬ЦŵҾ˿ͺˣ㲻̫ģڱҲúõģǰĵǡ
˵úɣһжʲô£ϵľ˸ˣҲװһû˵ӣε÷ǳãȫܰݿ
ûãС˾ͰѾκˡ
ҩ߽鷿ܰæǰҵղſԵú
áܰݵһͷǰȥҩ䣬ʾκø
ܰݽŵԱţκһۣ֣ЦŶʵҾϴ˷磬ѣݲģҪһˣȻˣ͸ҰѰǲ
ǰκִκ֣΢΢һüͷȥκκϵĿ⣬ͷһɷɿջߣذ˰ѹͷ˵ĻĿڵκȷʵҸκдӣκųԼӦþܺˡ
κջ֣һۣЦҾ˵ˣõúܣͺˡ
ͷͷģϻò˳κĻү˵ǡ
Ǿдҩɣ鷳ˡκлذʾ
ȥдһȥдҩˡ
κµظܰݵɣҾ˵ûʲô¶Ҫܸ÷˰ɡ
˭֪˵̲ס
ۣܰǰıְѲˮ˸ȣףȵˮ˵úš
κͷˣܰݶ˸Ĳˮ϶Ц⡣
ݣҵǲʲô£
ܰݱԼͷĸκףȥ㣬ʹ
ھɽ棬ɽ·ߣڲĺʱ򡣡κü
˵Ụȥܰݵߵʱ򣬰չǡ
κһκֲûˣһģòչǡ
ܰҡҡ˵˼Ҳǲæģȹҵ㲻Ҫô˵ͦõġ
κǶ˶л˵ߣ˻ȥۿܰάģ֪Ůϲˡ
ܰݿϲκЩһ뻤ȥ㣿ƾʲôȥ˵
κһȥҪô˵
Ӵ߽ķӣٴдٷŴȥ˱Ҳ̫ƽЩҪһ£Էʱʲôӡ
д˼ӣ±ʣӴī֭һһ۵רŵСͲٽһ˰СͲͳȥ
үκǰѺɫ̽ߵӵݸ
֪κʱν£˼һ£ǰһܰݸ˵ˣκ˵ȥ֮£ͻţǲǾҪ˵ȥ飿
ϽӹӣӷɿؿһۣӲܰдģκдģκȥκһ
΢һ£䣬վȥκһˡ
һ˵Ҫȥκ
--
һ·ȥκԶҹȥܰǶ·ȥѵðȥţһ·ȥȻҹõʱ࣬һ͵κ
κſκ֪Ҫһ簲˹ܼſڵš
ܼҿˣæǰһүүūڴ˵Ⱥ鷿㣬ūȥ
΢һͷ͡
ܼ߽κţƹиֵӰκ鷿ȥ
κǴܿʵ͵լӣǰһľլռĹ㣬ڼȼɽ԰Сš̨ͤ¥У͸Ϊκ֮ԭеĻϽһޣһЩҪ˷ѣҲһЩԭȤͱ¡
Źܼߣʱ͵κ鷿Ժ档
ʱʱڣԺΧֵľҶӶѾݻƵɾ
һ󺮷紵
һ½Ųתͷ￴һ¡
ܼһͷүôˣ
ϹܼҺʵЦһ££ȥɡ
롣ܼԺ
һƬݻƵҶӴƮ
ĺ΢΢һУһɲǼ䣬һ˷ꪶ׼üֱ̹
ǰļоüֻľ룬ƺֻҪ֮΢һ㣬ٶٿһ㣬ܴüģҪ
弱ٺˣʼ뷽ꪱľ룬֮˽ټһ΢ŷꪵļУˡ
ۼҪ˵Ժſڣֻó֮˺ЦһүҪ˳ԺţЩ¾Ͳ̸ˡ
ȻһݣԭûҪ֮˽֣һ˵ûôˣκ̸飬δһֿ飬ҪһζıãҪκã͸ðˡ
ĵת֮䣬Ѿ˾ϣ˵һ٣ڼ˳ԺŵʱȻżһ㣬Ӱתһ򣬿ܿ˷ꪵļС
κֳַꪣ׼ɨȥæһɣܿɱУͬʱϵĽֻõһ죬Ľκķײһ

һȹѾ߼ææܽԺһԺӾżغС㣬ˣˣү´ˣȥɣ
ܰݵѾ飬Դܰݵ֪κҪ̸֮󣬾κô˵עκǱߵĶһʲô档
ôˣ
--
ū澲֪ūֻ¸߽ү鷿Ժӣүŷɱˡ


66 
ôˣ
ū澲֪,ūֻ¸߽ү鷿Ժӣүŷɱˡ
ɱˡĸһɱڵģ̫ܰ˽,սʬѪɱģ,ҲǲӡҲһҲǴսɱģȻ,ЩѪ,ֻҲ٣,ñ½ŷɥս񡣾˵,ҪǴ,ǻˡ
ܰݻæԺߣļٵسκ鷿ȥͺæ
С㣬㲻Ҫ,һ׷ܰݵ
ʱ,ܰݺ޲ϳ֧֮ǰ͸κ̸,κҲӦú̸ᶯŭ𣬲ᳳ
ڵǣȷʵûиŭ,ҲûиֱӶˡ
С,ү¶ģ´ӮүΪܰǵκκӮôġ
ֻܰúɨ˺һۣŲȴǲͣߵñǰˣʵ˵ǸκһЩǸһ㣬һ֣ǲϣܺúõ˵Ƕꪵش󶯸ɸꡣ
һ·ϣܰڸϵκ鷿Ժ棬ûߵԺſڣһ뷽ײһܰݵ͵һǹ˲æߺһ
ܰݵ࣬ԺŴԺκˡ
--
ſִһܰݼٵĺӰѾԺſڣԺο˸еĽκĲϣҪջ
ڸʲôܰݼΣͻͻţɿرǰȥ
ſҵܰݳе۾ˡ
һţæѽ˻żؽֻͣڱԶѡ
ܰﶼֻκûմ˵ʲôκǰ˫ַסκСдУû£ûˣ
ŮĹģκ̹һԱߵͷܰݣܰݵķصû¶
ҷȥϢ
á
ܰݵĹĺκȻܰ˵ʲôʲôˣܰݷȥ
վԱߵܵŮеĽûиԼĸ׹ϵôùĸֻǸ߸ϵĵǵĹϵ˵ǸӣǾʲôĲҲա
ܰݰκ£ָκ˲ˮȡ
ô´ģܰݺӿκʡ
κЦŵһ书
ţ
κһڲ裬ѱӷϣܰһۣţȢŮÿûǸ¡ȴһ˵ǣ߰տ㣬뻤ȥ㣬ҵÿûǸ°ؼؾȢÿ鿼
ΪܰǰڿԣôôԼ壿ܰü
ˣû¶κЦŵȥɣл˵
ٴɣܰݲĵؿκ
κҪӶЦˣᣬģ¸˵
ܰŵͷӦһȥ
£ҵȥܰݵͿģҲġ
䵭̬ȣеţǲΪղŵæոյҿԽͣҲģȫʧ󡭡
ŶҪʧѵүҪҵܰ
ɾԩˣﶼҪϴˡ
æûе£˵Һκոֻд裬ұҲӮκκңҲŽӮһжѡ
ô࣬ܰϵı鿴Щˣûǰôˡ
£ҵȥܰݻһЩȥ
ܰݵı飬һûм
κҲ湻թģոչⲻ㣬ܰݵܰݿһĻģκ˶̣ײԸ֪ôܰݽͲźá
͵͵ܰݼۣϱ鿴ãûٸƽˣ߽κ鷿
κһָߵĵӣЦ
ĥκʲô⣬ǰ£κ˵˵֪Ǻ£
κԱߵܰһۣݣҪ¸飬ȳȥɡ--
ܰҿһۣӦòٴ˰ɣŮţ£ͽҡ
κ¶Цݣܰݰڰ֣ȥɡ
ܰݱһ˳ȥ
鷿ֻʣκˣκһ裬ŵǰȲ衣
лػص
κǰ˽⣬еģҲеȻڶ̶̼ʱܱ½ӣǾһſˣҲκѵÿ۵ˡ
֮ǰκΪܰݲϲҲ˳ۣڣܰݶҲģξȹܰݵҪ˳Ҳ˵ȥٷ֮ǰչܰݣٷ۹⣬κŵġ
ղҲ̽һȷʵܺúûıŮҲǴһϾһղһˣϣŵʱܸܰҵһһӻƽ˳ɾ
κһڲ裬ٷսãٷȥʱ򣬰չҼݣǾȳˣŻ˰¡
--
κ˵ǣҲֻһԭ򣬻һԭǣҲչ˺С㡣
ţκü
̧κӣֱԵүӦ֪ϲС㣬Ŀ£Ȼһ󸮵׵ʱ⵽˾ܾҶСⲢδģЩ£عүҲˣҵһʱףҲӦٷģԻүһᡣ
κһЦµֱˬ̹ס
þҪ£еĲ豭ɫµһҴţعүҲῴңͬԼҲῴԼҹүǰԼҲлһô򵥣ȻүҲҸһԺ̽ҵ书ˡ
ʼʱȷʵЩûвµκ⣬ӵκֻκҪ˵ܰȥ£Ȼκ
˭֪һ߽κ鷿Ժӣκ˵Ϳʱû뻹֣κ֣ŲµκΪ̽书Ϊ˱ܰݵİȫȫԸ֪κȴܰһңпڶ˵壬ܰûиƽϡ


67 
ֱһ,ڸκƷ֮ظ,κĿģκֻΪ̽书ǶĿ顣øȷеĻ˵κǿһܰݵģܻܲܰݵȫ
κֵҽռȻˣ˵ЩعүҲѾ˾,һʲôտڵĳŵ,Ļ˵ٶٺãúõǰ£үңС㽻ңôֻҪһ죬ҾͻỤһ,ʲô,Ҿʲô,ϲʲôҾ͸ʲôֻҪƽƽͺá
Ȼ˵ʲôտڵĳŵ˵Щ,ȴǱȺܶŵҪ֣ء
κȻȢʱ,Ҳ̫˵,ֻҪһ죬ͻỤһ,ӻã޾ϲʲôȥʲôֻҪľͺá̫ʹӦͻˣʵ۶
һᵽ˵̫顣
£ܸ˵Щʵοκٷȥǰܰ㣬˵ǺģһҲеĵˡ
ݵĸȥ磬СʱֳڱߣܳߣǸ糤ģˣӱˣȥ˱ߣ֮ͬʱߵʱ٣ҿǷֲ࣬һЩϣܰϲõĶ
κ˿̿һͨͨĸף˵ŶԼ۰ŮĹĺͰҪõĶϵġ
ү˵ҶףһúôݵġκӰ£Ծؾ͸˶ܰݵĳƺȻǰûʲôʵ۴ûκܰһԹҲûйĹ˵ҪĶˣκʱκ˵ҪζܰݺõЩʱЩûеõȱٵĿõĶ׵ġ
κ¶ЦݣģҪܰϲϲľǺõġ
£ҪݺãǲӦʲôģҲ˳һ㣬ǲǣκЦһαˣڶξͲ˰ɣ
΢һ£źܿ췴ӦκӦ˵˼ֻҪ³ˣԺܹܰˡ
ҵȻûʲôҵģڶûеһôˣһζκͷˣ϶ˣϲô档--
κͷаɣվͿס--
Ժ˺ʵѡͳӦûԸæ
УվסĻϲشӦ޲Ͼܵ졣
κ֮󣬾κǣκȥܰݻԺţ˵Цش鷿߳ܰģҺûٶʲôˡ
ݣҪȥˣһ¡κܰݵǰԸ
ܰݳȥκûע⣬ĵظʹ˸ɫһơ
Ǹƣܰ΢һ˼һܰݵա
үȸˡ
κ˱ܰȥ
˲ˣƫͷ¶һĨÿЦݡ
Цʲôֹܰһ䡣
Цݸÿˣǻף
ҵʲôܰ죬ΪԼˣ֮ǰϲţʱ֮ǰ˻ŵشһܣѵôһܻˣȶûи˵һҲûһôˣҪǲϲأôһӾͱò˼ĸˣ
ܰд־ɵı飬ͣر任ȥǻϲӣϵЦҲĺܰݣһɰѿزסĵǣصף㲻Ը𣿡
΢΢ŵüͷİ͵ǲصúܰûһۿȴʡ㲻Ըʱĸ©һġ
ЩĺöĿüΣչͷôæϲԵǹľͷˣӦչϲΣǳĵ磬ˡ
Ҳûĵɵӣĺǿģ˵һףᣬűĿġӵദҲǸ˽ΪˣǺܺõˣǶԴܣǶѣڹ˽úܺãһˣܡս֮
--
ԹŮӢۣܰҲӲȥοΪ£ⱲӻϱӣΪ࣬Ҫмĵط̫̫ˣõҪ˵һҲģԼš
ûвԸ⣬Ҿǡ˵˿ڣܰݲŷӦԼ˵ʲôһӾͺߵغĿ㣬ҿͲҿ
׿˵ûвԸ⡱ǾԸˣͷĵǽŷȥǵЦݸܰݵûвԸ⣬ʲô
ȵĿ⿴ţܰݵˣɭɭ＾ڣȴоһŻգֻˮ¡
ӣֻÿˣȻ԰ʢĻҪ
ס֣Цջһʲô˵
ܰݸоĵůĴְС֣һĸоֱһֱӵͷˣ񶯵Źá
˼ӣĿű𴦣СҾһ㶼֪ҵҲû˵һи׼Ҳð
ԭЦˣ㲻ʲô׼ֻҪԹԵ׾ͺá
Ļ˵ûëĲҪʲôֻõ׾ͺá
ܰݹ˹գӦһðɡ
ŵգʮֿɰһָһ¡
ֻǱһһܻˣܲס
پܻ飬ִˣһξ㹻ˣÿÿĸƢʹģﵽҴܣҲԼܲסζ̫ˣĶܣֱجΡ
ܰҲϱܾ£һȷʵ˵òᣬǸӣѹı֮Ҫ˼ںΪ̲Ǹز
֪ԼΪԼһУҲԼ˼ܰôܻ˵óܾĻ
һβˡ


68 
֪ԼΪԼһ,ҲԼ˼ܰôܻ˵óܾĻ
һβˡ˺ɫŵСȴҲı֤
仰͹ˡ,ü۽ǶЦ,ܰݵĺﷺŹ,ʯһƯĺϲ·һӵǣôϲһˡ
סЦŵЩȲ,޲Ͼ͵졣
ܰʼʱ˻,ԽԽ,ǣܰݵһֱſ޲ܶһһ
һ,ܰеˣദʱ,ǱȺö˶
뵽ܰЦһ,ΪϲͿ˳ۣҲ֪ôһֿ,Ϊһ
˵ҵôˣոմܴӮ𣿡ܰƫͷ
˵ǶЦ,ҡҡͷȻǡ
鷿ô˵ģܰʡ
ɫҾֱӸ˵չֻչһԭ򣬸Ϊϲ,˳չ㡣ϲʲôҾ͸ʲô,ֻҪһ죬ҾͻỤһ죬ƽƽ˳졣
Ȼҵˣܰգգ۵
һµʱκı˵Ļܰݵ㣬һˣҪҵǸˣֵΣչ˺㣬ԾʹӦˡ
ܰЦŴȤ㵹һҲǫ顣
ϲǫ顣ұҪŬȡΣҲܷᡣ
ðɣұ˵ˡܰ䣬ǵϲϲĲ̫Զˡ
ԺŬõġܰݺȻôһ䣬ľ롣--
ˣתͷܰݣĿһ˲Ҳ˲һ£ŷǧ޲Ĺžͷְܰ뻳У˫۱סѹϣþòԸſ
ݣ̫ˡͷӿǧȴֻ˵ôһ䣬Ϊʲôеܰݶ˵̫ˣ̫̫ˡ
·ôôߵҲʱ
֪䣬ܰݾͰ͵˸ſڡ
ˡô˵ǣܰݵȴûзš
ܰݶ˶ҪֳоĶſյøˣܰ޷ֻöȻȥɣ
šһֻûзſ֪ж᲻ãϲô꣬׷ôãΪô²н죬þһ㡣
ȥˡܰݴۿ˿ΧǶŵġ
ǿøҵġˣܰݵ־ǲϷš
ܰݶΣʱĺûռкǿСӣһαֲϷҲ
ֲˣȻȥǸáܰ庢һᣬЦͷҪˡ
ٲȥ춼Ҫˣѵκ𣿡--
ܰôһѣҪ죬ҪȥҾͳ˵¶κ׵ġ
ãȻȥˣڿϷſܰˣһķԹԵġ
ܰݸӻ֣Ŀ뿪κ

ȥҾͳýˣκͬ׵Ϣʹ˽
ͥɨϵĲյɫͫﷺŷŭ
ԭڱߣͳûжٽ飬Դһͳ֮󣬾ͳĹϵͲúܲˡ
ͳһ᳤裬ھ㣬ǰ󹬶˵ϻύ֮Ҳʶ˲ٵˣھĴҲȸջؾʱ˺ܶࡣ--
ȥҾͳԼȢܰݣ뾲ͳȥκ׵һ˵ͳǳˬʹӦˡ
ֻǾͳеʣȤҼǵ֮ǰȥκףǱκܾˣ˵СҲ׿˵˲޸㣬κôͬˣ
ǰ̬ȵתĸȤ֪ʲôȻκܰôĸı䡣
ɻļǵãһμܰݵʱٷ绤úܽˣɼǸʱκһ˶ûı⣬Ҫæٷ磬ûᵥܰ˵˵һȥǹˡ
˵ϻǸǹζͦ塣ýˣȥףȻ¶ƱҪϲǲǡ
žͳԵӣƷ۾еΣҲ̫кˣ
֪Ҫǲ˵ͳ϶һֱ׷ʵףڻȥףһףʵʵ˵ˡ
ʯΪ
ţ
ɫκҵģЩΪô࣬ٷ綼ŵģһһӵˣҾ͸˵ֻҪһһ죬Ҿͻչ˺һ죬ϲʲôҾ͸ʲôȫƽκҵĳ⣬ҾҵǸˣȥˡ
ĿڵǸĵúܿ죬֮ǰǺܿؽ˼ССеôˡͳЦŴȤ⻶ϲӣĺϲܰݰɡ
ǲøĿʲôãʮ̹Ȼص֮ǰ޷ȷݶҵ˼ҵһθףܾңǸʱһᣬҪ׽ͲܰƼˣʵظάſĹϵǺбҪġڲһˣ˵ҲϲҵģԺҺá
˵Ͼ¶Цϲøһɼܰжϲ
ҵδˣҸĿڽҲ͸ˡʵˣֻ֮ǰһֱûôʵĻᣬڲͬˣĻ¶ˡ
ùã֮¾Ͱˡվ֣صضԾͳҾ
ͳЦŵͷУһ׼Ϣ

ڶһ磬ͳͷԸ׼Ųŵȥκ
ͳУһҲ͵źôźˣƺƵشǶڶյע⡣
ͳҪȥʲôѽ
һ羲ͳʹô˳ţҪȥ𣿡
ĳȥķǳǡڰյУͳһ·ǰʻֱκǰͣ¡
ͳרκ׵ġ
κ֪ͳˣӭ
ڴſں˼䣬κ˾ͳȥǰȲ˵


69 
ǰ,ֽ˲ˮ׵໨ĲյŵɫĲˮ,ĵطһ嵭,µ,ǳ
ͳյ,Ųǲ˲ϵĲҶĭӣͷһڲ,²յ,ЦŶκĿ,κҲ֪ˣС,ȢСΪޣɲŮòǰ䣬ܳΪһ۵ļż
ͳ˵ǡκģͳýˣ»ϾѾˣҲ߸̣˫Ѹһǳˡ
ϢԺ,ҴҵܻԺܰ档
С㣬үӦͳ,µĻ¶ˡ
ܰվ֪»,ڲǳ䶨,ԭЩǵҲŻʵϲһ,ǲԾһĨЦ
С㣬֮ǰǲϲôִӦˣһУܰݲϲΪԭŲòӦġ
Ϊ˺ܺáЩΪô£ģǲǺôˣҲǻĶġ
ܰźֵ֮ǰᣬᶼˣһֵκˣ͸׶ʹӦˡ
ֻΪү͹үֵκѵСԼûʲô뷨ˣװʲô֪ӣЦŴȤܰݡ
ϲܰû֣ĺãȻҲǲġ
ȻǲģϲģϲͲҹлǱ˰ץˣҲκ˵֮һҲûзԾʹӦˣʵǰѣԸµʱѾڲ֪סֻǰ֪ڲŲѡ
ܰ˺ɫ֮ǰÿˣȻϲ˵Եʰɡ
ū澾С㲻ֻǲ£ϲ°ɡϲһϲСˡ
ϲˡĻأܰŵʹſڴ˽
㣬ôѧŸһˡղ˵ĻȻܰˣܰݲ˼úܣˣܰſ顣ܰһЦ⣬ܰ߹ȥŵˣиˣϲ㣬Ҳϲ£õˡ
㣬˵ҾͲˡܰݸܰϧвĻһҲûС
ܰЦһܰݵȤҼҵɾأһģ
㣬㻹˵ܰݵѾóˣоһŻǰգʵǲ˼ˣ
úúã˵ˡܰ˵İˣָһĶʾԼ˵ˡ
ܰźЩܰúϲ裬һ߳Բ裬һ˵ЩЩĶ

ܰݺܿģеȴǼջǼһϲҳ
ȻĴӦˡ֪Ϣܰüë֮ܰǰʲôʱģ
֮϶è壡
ܰתתѾ߰øߣҳȥһˣǲø
Ѿ߲Υ˼ֻͣס˽Ų
ܰ磬һ˳źԺȥһ·϶ˣþߵԺһСţƽ˽ĵطֻһš
ȥȲɡܰ߹ȥһӸŵӣӻϲؽˣЦеصлȫûҪܰ˼Сųȥˡ
κܰȥһҲ꣬ƹǸʮòˣīɫĳ٣һ֧ӣ쵰ʩ죬üԶɽ촽ݰףζ
СˣʲôõսһϺõĲϣҪҪƹվڹ̨ǰ棬һЦ⣬˵ĿҲ˺
ܰûʲôӦҲûҪѡϣǵҪӡ
ƹϵЦһɨǰĺ欣ܰҼûڣʲôֱӸ˵
ܰõһֻۣӣ˵ûãҲ𣬻ȥͨ
ܰʢ˵̬ƹܲˬӲŲϲûеĻҳҲܰһۣҲûҪȥͨ˼
㻹ȥӵ㵣𣿡ܰüëвССҲܰвһãƹͣ˲òϵĶϵ̨һƲһ죬š
˵תԺȥˣƺȥͨȥˡ
һյĹƹӺԺתһֽܰȥ
ֽܰӹȥ򿪿дĵַҲûƹ˵л֮Ļֽת뿪˲ꡣ
ԣƹܰ뿪ıӰһ
뿪ֽ꣬ܰϵĵַҹȥڶҵһԺӡ
Ժſиͷţܰǰȥ⣬ͷһۣǰţԺӡ
ǰͷ
ܰͷһͷųǰȥ
ԺӲܰߵǰſڣͿͥߺȾƣѾźüվƿˡ
¡ܰǰͥһ
ͥ·ûžƱȾƣƤӶû̧һ£˵ܰһˡ
˺һûеȵͥĻӦܰͷеգֲñֳװһʶǰͥߣɤȰ£Ҫٺˡ
˵ŻܰͥľƣֻǸȥͱͥͼͥһѾͽƿˣд˲ͷ˵ػңȻ
ܰһ£һ˿ˣͥҪ취ȷʵ̬ȣֺЩһܰݵаһܰݾͿˣֱϹˡ
ðɣ¼ȻԸ˵ҾͲ˵ˣܰݺѾˣѡӳˣؿܰݼ޸ԺܰݶҪƺһĻ¾͵ҽûɣҵķҲøˣø
Թյѻ˵꣬ܰвʵصͥһۣ߷ߵذһ˦תҪߡ
ܰһͨͥԴһ˿ܰĿġ
վסͥȻȵ
̣ܰװģͣ½Ųͷͥü΢صͨˣ


70 
ܰ,װģͣ½Ųͷͥüͨˣ
ͥЩ,еľƱһţĵһ,ܰҲ˵һ
Ҫ˵˵˵͹ͥϿǸƢõ,ĶҲѡ
ܰĥһ£ĿĲΪŭͥ,Ϊ˸ͥ⣬˸ñ˴˵Ĺϵ,ΪԼԺģͥļƻûκκô
ˣܰ˾ϣ¶һĨЦ,ɤһΪµ治,ԭǷŲ°
ٷϻͥ˼ܰ˵Уʮֲã,ǳһ,ϵľƱһںꡣ
ܰһЦǰȥͥԵĵ£һƱ,ݵͥǰ촽,¸Ҳһưҿһȡ
̧ͥһۣܰĿ⣬ƫƫͷһüë
ôһƶ᲻𣿡
ֿͥһۣƿӸһơ
͸ľƴӾƿһװƱܰ𴽽ǣɣЭʱ
ƺһ̹ܰЩˣƱһЦְѾƱݵͥǰǵһ
ȻͥȴǻʹˣܰһѾļˣܰڶǲܵģ
Ҫ˵˵˵͹ͥеľƿһ飬ٸܰĥˣ
ͥװͥÿܰͥſ΢΢һ´ڻζƵζġ
ͥɫһ˿ĹâڵܰݺˣҲûлģһ԰㡣
ңͥĿ¶ɣô
ܡܰͥĶߣ촽ȵĺͥĶϡ

κκ;ͳ̸˫׶⣬ϲϲضܰݺĻ¡
ͳ뿪κʱκ˾ͳ
κĿԻûãͳ߻˼䣬κչ˺壬ԺҪŪ帣ġ
ͳ˵ǡκЦŻص
ˡͳһȺˡ
Χ۵İգ֪ܿ˾ͳר̵κ׵£κӦˡ
Ǵϲ°ºСͦģ
֮ǰ²ǱСܹ飿
صƿˡ
ôһһϲ£
İ۷׷ףһ¡
κҲϲԺ˷׷׸ܰݵϲ
ܰݾһĹϲ˵иҵɾûһ֮ǰܾ£ƺһһ
ҹԺ
źܰϴãܰݵ˴£źҹӴڴⱻɪһ¡
ûйأߵ߹ش˵ţϾҪ붬ˣԽԽ䣬Сҹ˯ǧҪ߱ӣһҪغãô˷ͷۡ
ܰݲø˵ǹѴӿŵģΪ˷ĳ
õģ֪ˡܰϽѺߣȥЪŰɣһҲϴ˯ˡ
ⲻС¾ͽū澡
ܰݡšһڰúˡ
Ⱥһߣܰ첽ߵߣִ򿪴ӣһƬ̲ס̽ͷ
ڿʲôߺȻһͳǺЦյܰݵǰյոڿ𣿡
Ҳûп㣡ܰݲ˼ϣתҪߡ
ݡסܰݣܰݽ²ȣһᣬˤ
˳§סͷɫ۷۵ģ컨԰ʢĻһΣޱȡ
ݡЩɳƣĿ䣬Ư¹һ¡
㣬ſҡĿеˣܰͷҪȥ
е㴫ıУģеӵζյ˺ҪҧһڣĳѪܿƵֱϳ壬Щ̲ס
ݣ𶯣ǴӺġ
ܰݱһɫԹԵزҶˡ
㣬㻹𣿡˰죬ܰСʡ
һоѾöˣӺšһ
ֻ§ֻûзſŲϣܰݶܸоĵȶȣ̵̹ģ·˻һ㡣
ܰݵӶ˶СſҰɡ
һۣﲢǺſֻҪǿֻ˵¡
áӦһɿ§֡
ϵȶ뿪ǲһЩ£ܰݵе죬˼ӣǵǱ˵ɡ
˵ȳ˹ȥ
ıӰﻹϵĴУָӦһá˹ȥ
ȥܰһӵˮһ˵
ʱȥԥص
ܰݰѵˮıӸлл
˳ס֣㲻ظҵлҵδˣҸӦñ㡣
ܰݵæȺˮɡ
ߵɰˣһĨЦȵİ׿ˮǱúˡ

ڶһ磬ܰݾȥκ˵ҪȥκԥؾʹӦˡ
ʱЩκĲģ͵ܰݵİȫЩԷһ
˵Ҳȥܰݵ
κķοãҲġ
˵ܼ꣬Ҽææܽ棺үˣ˵̫СˣС㼴̽
ܰݺκһۣʱ̫ʲô˼ǸٷȥйأǸйأǲһһֲ̫õԤС
סܰݿκѯô죿
κԹܼҰڰ֣ùܼҰ˶ȥܼᣬź˳ȥһڷſڣ˶
ֻʣκܰˣκܰݣЩ꾭ȥˣҲΣգյҲ
̫ȥǣֻڱõʱΪһ㣬̫ͻӦҲ̫Ϊ㣬㵽˹У±á
ܰݵͷ̫һңҽҲҶʲôʵشǡ
κķŮһϻۣȥɡ


71 
ܰݱκ,߳ȥˣһβ½½յһͽܡܰݸ,ֻûж½ôϤǽС,Բ,ܻӡ
ССӷ̫֮ܰݣӹרġ
ǰܰݽҲ̫ɵܰݱҲûж,
ܰ,ǰʻ,뿪κ
ʱܰݾ͵˹УСӹһ·ȥٿ
ߵ·,ܰݾƼʺһȺū澴ǰ߹
ʺŴɫĹװ߸ŴŮ棬߱˵,Ц,ƺܺá
ʺ밲,ʺ򸣽𰲡ʺ߽ܰݶʰ
ʺǲſƵģתͷ´,Ŷɫȹĵ۷۵ģ֦ͷϵʻһ,ʺԭЦ΢΢һУɴЦ,Ц࣬ԭݰֽ̫𣿡
ܰӦһǡ
ʺϢǵЦֱŨ˼֣˵¶ˣǾͳȥף
վʹ龩ˣ϶ҲϢʺȻҲǲ֪ģֻǡʱܰݣ̲סһʡ
ʺ˵²Żؾʱȹݵȥκףʱݶԥؾܾˣôڶ ݾ͸ıأ
Ļ˾ñŤоǹܰһ㡣
ѾҪôҪȥˣ
ܰݴҲûʲô飬ֻصΪҷµĺã֮ǰ£֪ҵģҵȻҪúϧӦףʺò𣿡
һ䷴ܰݹʵģרŻʺģϱӸʺദôã˵ٷְٵ˽ʺ󣬶Ҳ֪߰˷ֵġ
ڻʺĶͥеүӶܸ㣬ͥϣս֮ҲˡʺܸǸֻᶯǹ򣬳ãĸô˸벻ۡ
ͬܰҲʺˣͥϲܰûʺǳջ𣬻ʺһֱܰݶͥʲôͥŻôϲҪȢʺǾԲ鷢ģһֱ¡
ںˣܰݸˣϵ˴һԸͷ󻼣ʺ͵**ϲ
ܰݰѻʺ˼͸ôһ䡰ò𣿡
ʺĻһ̣鶼Ȼ޴ˣ˵Ȼܰ־ܰݺһնԣʲôԵܰݼ޸ˡܰݺһˣ;ͥȢܰݵ˼һͷ󻼣һ¡
ʺܰݺüСˣȴǲֳǵͦõģݺɲŮò֮ϣˡС˵ңҵȻˡ
ܰҲܻʺ˵⻰ǲĵģװһʺ˵ףĻЦӯӯصҲôãǺܺúܺõˣлʺףҺһܺͺģ̫ˣллʺ
㣬ǾҲãҲҾҪǺܺãҪ˵ܰš
ʺϵļ鶯һ£ͷһܰݣôһֱܰݶµÿѪĸоˣ
ȻܰݲϢĻᣬֵֻܰʺ̫󻹵ҵģ̫ȼˣҾȥ̫ˡ
˵ܰ΢΢ЦŸʺһҪ뿪
ǰһ˲ʺе±ƣһ˲ͷӦˣ̵ǿͺȵվס׼𣿡
ʺǳһȫûй˼ԼˣǳûӮԼȨˣһ㣬ܰߡ
治ǻʺߵĵһѾߣʺһһһᣬܺõִС
ܰݸ͸ŵĹŮʹ˸ɫŮǰסܰݵȥ·
֪ʺʲôԸܰתͷʺ죬ǵ糣
ʺһۣװ棬˵ڹ·£Աôͷ
졣ޱص
ܰƤһ
վԱߵСӹʺС̫ģҪȥ̫󡭡
죡ʺСӹۺȥ̶㻰ʲôȻڱǰ
ʺϿСӹȫСӹʵܰݣܰݿԼݣܰݱ
Сӹ̫ˣ½ʺⷢҲҪ½̫߸˼ʮĺˣѵ½Ǵ̫ʺҪһ£ѵСӹͲͬˣһ۵ūţˣʹˣʺһҲʲô
£Żʺƺǳ⣬һɫ
û˭󲻹ھֻܰݺСӹˡ
ܰݿʺ󣬿ӻʺǲŹˣʺҽս̫󣬲֪Ķð˲ʹ죬׻˵򹷻Ҫأ
֮ҪֵôѿҲûпɽˣ̫Ҳûô
ܰʺӣ˵ĿڰнžػĽ
ʱǰһϼݵ
ʵ״˴ǰ߹ʺϽת˻ʵӦ֮Ѹ٣ʼϲȻںĥģŻôǿҵıܷӦ
檸밲
ܰݼΣŸŶȥĵԼǷӦ˰ģ˼һʺöðƻɾˣѹϱӻ
ʵ߽ɨڳһۣܰһѣЦеݽôˣ
δزּ֪̫ģⲻһ˵ѡ
ܰҲµʵ۵⣬ص̫Сӹκ˵ˣҽҲ̫ˣ͸Сӹˡ
̫ĻʵĲ֪Ϊʲôһʵ˵ʱĿʺǶһۣʵúܣ㲻֪еԭίҲ˸߰˰ˡ
ʺԱ߰񣬻ʵһֱûŶŻʵ׺ܰݵĶԻʶʵ۶Ĳһɲĵӵָֽֽڶɫ


72 
ʺǳܰ,ʵ۴谮ܰݣܰݣܰʱ˵Ļ,ʵһȥȻùľͻʵ۹ʺ,ϲʲôҲٲҪԿ
,ȫܰվϷ硣
ϡʺȲؿ,ҪԼ˵ʲôûʵֻܰݵĲԡ
û㣡ʵײͷؾʹ˻ʺĻüһۣûҪ˵˼
ʵݣʺûǲҪ죡ʵ׵ɫϣ,ľ֮ȴԲˡ
ʺֻ㬵ס졣
ܰݿ˳ԱĻʺһ,ᳶ˳,ĵǻã鷳
ʺı,аãܰһʹȻǼ˵Ů֣ʲôʱǼ,ʺдܰݣ޲ܰȥ,һܰ˿һһŹܰݣ֪ܰô
ܰݸʺӵĽʺܰݵԹôʹûдϣҲγһεǽܰͲˣʹܰݲ֪ʺеʲôҲܲ¸߰˷֣һλʺ˿ģһһᱨ
ǰʺ󻹻װװӣϿͿģλʺӶװˣװڳ˲ϲܰݵ̬ȣ˺˶αװԺ϶ҲǲװˣʺҪװܰҲˣȻ֮ܰһֱûŹʺĻ
ʲôʺƶ˳ۣǣԺҲǣҲûҪ˼ʲôˡ
ܰݿʵףֳһĹɣҲǻʵϲӣɤҪȥ̫Ƕߵ˻ʺԾͣ˵仰µÿҪҪһȥ̫󣿡
ܰʵ׸һȥ̫󣬻ʺɫ䣬֪ܰС˲Ǹöܰݹѻʵ۽һȥȵ̫Ƕܰݻ֪ôĲǣʵۺ̫ͳܰݣܰҪͼӴ˵һݺĻû粵ʱ϶Ҫʵۺ̫֣
뵽ЩʺգȻʵܰݣʲô
ܰãȻؿʺ󣬳Ľë˲գգۣһ޹ؿŻʺýӵʺҲ˼ûҪʲôѽϸһȥ̫ѵӦõ̫ǻϵĸ󣬻ȥ̫쾭飬ѵʺд𣿡
Ťʵ֪˵ĲǸ˼
ʺ㲻Ǹ˼ʲô˼ѽҳҪȥ̫󣬻ʲôʺ㼴ҲҲԩҰܰ˵˵žͿˣӴ۾ӣڵϣһίò˵ģ
Өһһһεعֱۣʵһܰݣ￴ίʱˡ
ʺ̫ˣһƬģ̫мӣаΪʺӣһʺ˵Ļ
ϣҡ
ˣͻʺع¡
ʺΪԼ⣬ϧʵ׸ģֱӾع㡣
ϣˣҪ㳼檣ʵȫʺͷʵ۶
ˣʺعʵ۵Ȼشһ֣һӽߵʺǰ롱ʺع
ʺū澷ȥɡʺʧ˷ִ磬ĻʺΪʵ۵ջõ飬ǳ鷳֮ǰһڣַסʺĸ첲˻ʺĸ첲һ£ʾҪʵӲӲȻȥٴӳ顣
Ļڻ˻ʺһЩǣȻʶԼղ̫嶯ˣܰݵļƣ
ܰˣ
ʺ޺޵룬Źġ
檸ˡʺҧҧʵһڽġ͡뿪ˡ
ĳ˻뿪ıӰܰݵǡ
ߺȻʵ׵ͳӺܿģ
ܰ￩һ£ʵ⻰ʲô˼Ƿʺ°ӣʵ£
ԥŸλش֮ʣʵֵ֮ǰ˵ϲôִӦˣûбʵ˼Ķ˼תеɻ¥Ĺϣܰݻװ׵˵ޣ˭ҲޡŹȥûãܰݾ͸ˣʵۺ֪ڼǲǷʲô֪¡
ܰ΢΢һûʵʵ£ʺ°ӵ¡
⣬Ѿøôˣε¶۵ЦݣһҸϲģΪҷǸˣĺܺã֮ǰҾܾˣ˵ˣҲԼˡǰȹҺüΣ֮Ϊð
ô˵⣿ʵûĻ棬ֻ˵ÿţüͷ
ǵģ⡣ܰݳĽë˲ƤգգۣСϸһĨ糺죬Ź˵ʱĽߣɼ⡣
ʵۼϲӣӦ޸κʱ龰ǸʱҲ㻶ϲõЦݹϣȥǶ˶˵ʲô߻ȥ
һƬĬ
ܰݵһʵ۶Ĭû˵ʲôҪȥ̫밲ɫع۲һ»ʵ۵ɫϣ̫ڵңһȥ̫ɣ
ϴЦݣʵ⣬ֻǻʵ۶һ˵ۺѹоԼ䰮˶ı͵һԡ
ʵۿܰһۣĵ̾Ϣһ޺Ȼû꣬޾Ͳȥ̫ˣԼȥɡ
ܰݸоʵе㲻ԣ˵ﲻԣԭյĴ죬Ȼ̫ûˣѹֵ졣
ֱ˻ʵۣܰݶǾùֵֹġ
С㣬ˣ̫ȼˡСӹܰݡ
ʱˣܰݵͷ߰ɡ
ܰݾûʲôˣ˳صٿ
̫ܰݣһĸˣֽȥСӹȥܰϲԵĸͲˮ
˵ˣ̫ܰݵѯʡ
ܰݵ˵ͷǵġ
ϲ𣿡̫
ͬ⣬˶ײΪϲΪԭ
ܰݵ̫ϲġ
֮ǰǶ
̫ͦõģȹҺüΣ׵ġ
̫һ£ֵǾͺá
ԭ̫˵ˣ֮ǰ̫˵ܰݲϲͻȻ֮˾Ͷˣ̫ܰݻίŰнʣʲôԵɣҲܰһܰݶġ
ݣҪҸ̫ܰݵӣն׵ʱΪ̾ͷ
ţлл̫󡣡ܰһЦס̫ĸ첲ʮܵӡ
̫ԼŮһϧ谮ô꣬ˣҲǴˣоʱ÷ɿ죬ˡ
Ҳûʲôģһͷ͵Ķ̫ܰ˵һҪ뿪ʱ̫Сӹȥһ׾µͷ͸ܰݡ
һͷ˰Һܶˣǵ갧ҽʱ游ҵģԭǴģﵱѡһףʣһף͸˰ɡ̫һЩ£񿴵ܰҲˣΪᡣ
̫Ҳ̫ˣҲա̫ʱͷ棬̫ˣܰݲա
̫װʲôͷԭǵ游ҵģڰҸ㣬űǡ
̫ĸȥ磬ֻʣܰݵ游̫ãܰݵ游ֳ⣬Ͼչ̫ãΨһֻܶһЩֵǮ̫ڹﲻ̫ߣܰݵ游սºպսȵۿϣ̫мӣ̫ʺ󣬻̫ĶΪ̫ӣҲĻʵˡ
Ȼ̫󲻳ܰ˵ǰڹеżҲ˵ԼúܺãܰݲҲܲµ̫겻ûʵȢ޸ͿԿó̫ʵϲʹطѾڻʹˣͲҲһ̫޳˹ҪɺҸҲ̫ԼҪɺҸ
̫Ҫѵӹͷܰݣܰݰٸнջûܾܾòͷ档
ܰͷ̫ʱʮֲᡣ
̫󵽵׻۰ġ
ڻȥϣܰݷĦװͷĺӣ̫Цһֱڻĺܺúܺá

صκ֮κæ£͵Ժܰݡ
κ߽ʱ򣬿ܰſϷǰ̫͸ͷ档
ʲôκ߹ȥķ
̧ܰͷκһĨЦһ
κָϵĺӵ̫ģʲô𣿡
ÿܰݽ̫󶼻κѾϰΪˣֻǺټ̫ܰ﷢ӡ
ûʲôסܰݿκ̫˵ʱҵ游ͷ档
κתͷȥǺӣŷ֣ǺӱܵúܺãֻҪϸܷǺЩͷˣϵ̵ĻҲȷʵǵеĻƣȷȷʵʵǺܶǰĶˡ
̫ôôصĶ㣿κɻ̫ʱĶôˣԶԶֵ
ܰҡҡͷҲֻ̫˵ΪҸ¶ˣҵĶо˵ԭ׼Ҫһͷģѡͷ棬ͰһڣҶףøˡ
ܰ˵Ļκִ˺ӣڷһ׽ͷ棬ʮ־£ôȥˣһܺÿ
κͷһһһ£ûзʲôԵĵطĵֻ̫͸ܰôһͷɡ
ͷ游̫ģָ̫㣬Ҳϴұˣúɡ
ܰĵ˵ͷ浱ұ⻹̫۰ŰͷģҲ游Ķһֱȥɡ
õģҾúúܰĻϲؽ⣬ͷȥǼᡣ
ϣܰݰѺȥ֮ûãˡ
˵ʺˣίˡ֮󣬾ϸϸܰݣ۵úܡ
ܰݲصҲ˰ӣڱˡ
֣Բûб㡣
ⲻ£ʺͿ˳ˡܰݺذڰֵ
һԺ󶼲Ҷġ
ܰһҪʲô


73 
ܰݳһ,æס֣ƯĴ۾ҪʲôǧҪ嶯ʺʼǻʺڹоӪ,ǰ󹬶ˣҪвץѱ㲻
ڵ𣿡ۿܰ,ʵ¶ЦܰݵĹĺܸˡ
ܰݶһ£,Һܵ㡣
ܵ˭أ
ķ͸ů,û¶,Ҳץҵİѱ,㶼ĵ˺ˣһץҵİѱ˵Ҳһ,ǰûٸ°ӣԺҲ١Ƕ,ֻǿһ,ʲôҲҲ鷳ģ䱻ܣ,ǺùҲùˡ
ô,ȷʵˣ֮£ܰǸʺַˣʺ϶Ž֮ޣʱ׼űò
Ҫôܰʡ
Цһ£ЦøĪ⣬ͲùˣһõģֻҪȽͺá
Ĳ𣿡ܰ䣬ɤǰʲô˵ģ͸
ڲһ˰ĵġ
ԹԵģֻҪСһûɹʧ
ܰݲһ죬˵ˡ
ԡһͷ
ܰĿ֣ƺеЦҡҡͷȥ㡣
ұҪȥ
Цŵã㱾ҪȥǸȥġ
ܰƫͷƳһۣҲ̫˵̫˰ɣ
˭֪뷨ֲ֪꣬ͳһǹƵܰǰרŸģζܺŶ
ںС
ܰݱһ졣
ҪҪԣ򿪺ӣ¶ɢ۽յ˿ˮҪˡ
ĺܰһڣס̫ˣˡ
·ϳԡֱӰ˾ѺӸӸǺãܰݵ
ðɣҹʵ۽ˡ
ҹܰ˵õĻ뿪
ҹȥ֮ûεεСʱ顣
磬ǸԡСŮ֣ǰ꣬òذץе͵ǰϵ΢Цţ¶ձɰУ˵ø֦ͷʢĻһ
վԭûжҲûֻ֣ĿؿǰСŮźɫİӣɫë׵ӳСԽԵһ˫һ۾貵ıʯҪƯ
ǰͬѩһСŮԽԲλ࣬ϵƾɲ羫µСŮֱر𣬾ŻӵݣɻԶԶȲ
СŮ֣ǣֻһʱˣ磬磬ΪʲôҪ
궯˶ǣʲôҪ˵סˡ
磬ĺܺóԣǳǳ𡣡СŮǲżˣɴСǰֱܵǰҪеιߣСȶ̣ҲûжߣǰǺͷһС¹ײһæְιץ˹ȥҪιΡ
СŮ֪е뷨ڿҪˣɵطǳϲЦ磬ҪúõŶ
ЦЦ绨һãõؿԺٽǰܰںһ
ݡ͵ۣ
Լķ䣬ûܰݣղֻһǰΣǰڴµһܰݡ
Ҫȥˣ֪ܲСʱ顭СֻǵЩˣܰݶˡ
֪ǲǲ˯ѵԵʣۿЩ졣
ʱܰݱһӣһ˯ţǾڿһ˫۾Щ죬Ķɾ벻ˡ
СˡСѾ߶ˮźܰϴ
ܰݿӹóʵ·ͺɫĺ磬ô·ʲôڿ붬ˣҲòŴô·
һźܰݴ£һߵɽɽϱȳ䣬СҪһ㣬ǧ
˵Żָܰŵҵ
ū澻С׼һЩʳȲϣС·Ϻá
ܰһǹתߵӱߣ򿪹ӰǹóһҲϡ
ʲôⲻԵص
ܰ𴽽һЦԵġģûԾѾˡ
ܰʱʹκ
ȥκ˺һ裬һͨ˵ʲôûе֪
ܰʰȥǰԺʱκ̸ꡣ
κܰݣǰһȥ㣬ɽ·УҲġ
Աߵκһƽͻġ
κһͷǳܰһӻƺƵسȥˡ
ôĶﲻٰնˡ
´Сȥ𣿡аպʡ
ĳʲôģ˲ص
ׯڳ⣬˵ׯϻȪ˵ǴСȥׯ
翪ţδһǳ£ֻ˸õı֡
ºС䰡
ǵǵģɲŮòһԣ
һװξµԱ߾Ľͥ࣬۵ŷŭĻ棬קŲ豭ּѰ׵໨Ĳ豭飬ָǽڷɫ
ʱһһƥɫɿرǰ棬ͥڸͥߣǰҲûǼеص£ʺˡ
ͥһͻһƬհף죬Ͻ
ͥ˸ȥʱѾܰݳ˾ʻڽĵ·ϣŴµķȥ
ͷƮƮһĺӡ
ܰݴǹӣȡһ۽Ž۵ζڿɢóԡ
洫̤ڵԱߣܰƯӺ˼۽𳵴ӣȥЦŶԣģ
ܰݵЦݺҲЦݵһ˲һ㶣Ժļ䷭·ֻصһ졣


74 
ȥµɽ·,Ҳͣɽ֮ɽﾹȻǰ,ԶҲֻܿǰʮҵΡ
һֱܰݵԱ,ʱʱ̱̿ļơ
һй,һȺ񷢳ɳɳɳǷ紵֦
ò߹ص,ǰɽ,ҰڿһЩ
һ·˲һʱ,Ŵܰݵ¡
ڴǰĿյͣ£͸ӿ˿,תͷϲظܰݵС㵽ˣ³ɡ
ܰݷźֳ,һֳֻ,̧һʵЦī⡣
ҷ㡣
üô,ܰݺԥذַϣ
ɽµͣܰݸее,˽ϵ,úȼ֮ĶǺ·
𣿡ܰݵĶ,Ŀ¶ĵʡ
ܰҡҡͷ,ãɽ±ɽµһЩ,Ҵúһͺˡ
һأĴսܰݵС֣ůҪָһů
ôͼһܺõˣܰӿһƬů⣬á
תͷһۣ۾ĽëͦıһСɽһԽԽ˧ˡԼϲˡ
ʲôܰһֱתͷ۾ﺬЦü΢΢һ
̫˧ˡ
ֿܰƲסط죬ȴ˼˵ķǵûʲôҾǿúܸߴ󡣡
Ŀѵ˵
ǿãܰһָ̧ǰһ
˳ָķ򿴹ȥǱȷʵһҲߴֻԶļͲһЩˣȷָˣ
ܰһۣҲû˳Ļǣ
ܾϵЦݲô¶ܰջ֣˺ˣǸϽȥɡ
߰ɡǣȥ
ܰݸǰ̨ףһСɳִӴܳӭӡ
£ССɳܰߡ
ķüĿܰݵذһ㣬ǰ£ٷƽԸٷƽϢΣ
ܰԸͷҲ۹ԱߵϣҲԸ
ûҲԸֻܰΪѡ
ոʲôԸӴȥ֮ܰݺתԱߵƫķܰڰݷ֮ǰ
һۣصصҪܣ˵˾Ͳˡ
ðɣ⻰еֻܰòˡ
ƫ˷תȥȥԱߵĵܰݿоǮӣһƱŽȥ
ܰݾǮҲŴһƱҪˡܰݿƱе̲סôôࣿ
һ⡣˵òֲһ䣬Сʱڴ³ġ
ţܰգգۣʲôСʱڴ³ģ
ܰôʣȻǰСʱ鶼ˣǲ֪ʲôŻôɾƺһСʱûˡ
Сʱڴ³һ֪𣿡ܰʡ
ܰһͷˮ֪ʲô
Ĳ֪ˡ
ǣܰݵ֣һߣһ߸˵¡
Χպûˣֱ˵ˣ֪һֱ̫ϲҰɡ
ܰݵһͷ֪
϶֪Ϊʲôϲҡ
Ϊʲôܰȷʵ֪еԭ򣬹еؿ
һǣΪĸãﳼ֮Ůúܺÿúãͱ͵̷˾輧һι磬ҵĸ裬Ͽޡ֮ҵĸҡ
֪ģôŮˣŮ˶ĵطǷҲ࣬ҵĸλֲߣǸųŮˣҵʱͳܵɵ۸϶ҵĸҲôģ֪ҵĸں󹬹ʲôӣʺҲװ֪ҵĸҵĸΪҳĿࡣ˵¶ɬЦ
ôా˾Ÿ£ҵĸƽذҵĸȴΪ壬һֱˡϧҳûжãĶӺ͸Ӷһزˣһӣһǳµ飬Ϊʮŭϲˣʺ˲£ںһΪû
أܰʡ
ĿԶػŵЩõ£ȥ֪ôһţ￪ʼҿ˸ĸֵܣΪҳ֮ĶӺͰӶˣҵĸҲ˲ģ˶ˡ
ôܰݳԾǹԩɡ
˳ǣžʹʺǶȥˣʺ󹬵˱죬˺˵˵ҹв͸ǽҿ˸ĸֵܵĴźܿʹ˻ϵĶУ˴ŭҲŵǲģֱ˰Һĸ͵˾Ĵ£ûع
ܰݣ
ԭСʱôңôĿ̫࣬ˡ
۰
᲻֪ܰݵۿ޷ôСͱſ˷ĸֵܵôǿĻġ
ǰһܹܶԹܶɣܰ۵òУ۾ˣס֣ů
Ĭһ£ȻЦˣðɣȥˡ
һ¾ʹܰݵۿԽǱֵν˵ʲôǶǹȥˣܰݾԽѹСڸĸֳ۰ʲôõĶûгԹĿܹ࣬붼ÿҪȥˣοһġ
ڱֳһһҲںӣʵЩ˺ĵ׵ģǸʱôСͺĸϸϳһ֮鶼ΧҲῴϵ˼£ĸһúܼѣСʱ»ôļ˵ʲôȥˣǶǼٵģôܹȥˣǸȥһ˰̣
Ժһõģܺúܺõġܰݵڶ˵ĻˣֱסԼСůʵ̫ˣʵֻǱϿܼǿﶼһƬһƬ˰ɡ
ͻӵܰݵһ廹ЩӲ˵Ժһõģܺúܺõġ֮Ҳˣıȣɿֽӵסܰݡ
ݣҺܿģֱĿе޼֮


75 
ǣܰݵºԺ,סںԺΣǰڴЩùֵչˣһֱֵĺ,ȥݼһ¡
ܰݸڻ,һЩ,˵ڴס˲ꣿ
ǵġ
ܰƫͷôСڴ,ԼĸʶǸĺӣھ֮ǰ𣿡
ûСѾܺƽؽˣҸĸ˴֮ûм,ֱҾ,һ㡣
ˣ
һ,ûм
ţ
ᳶһǣƺڳŵ굥Լ,ڳЩ˿˺ˡ
Ǹʱ򻹲֪ô,Ҳ֪ҵֵҲô,ұԺȥԺ˵ʱһ,Ժ˽ͳ,Ǵźü,ϳ˭֮,ͰҶ˽һȭߣһ˴Ӯ,󱻴ͷѪ
̫ˡܰȭͷѾȥܶ,ڴĿǸе߲ѣһҪȥҽͥͳ˵ļƣصôô
ĵصǾǸ˾ɡ
ŲǺ˾Ҳô˵ԼܰݶСʱ۵òˡ
ЦЦû˵ʲô
߰СǵͣͥͳҲͱСһ꣬ڹǽʳӣСū澷̣רŵ˽ӡ
֮ǰͥͳ˵ڴ»һܳĻӣǺ뿴һ±ڴµСеĻʲôӣԽңǾԽˣԽʾǵĵݵ
ʵϣҲȷʵúܲҡ
ߵԺӵתǴһˮǰ棬Ȼͣ˽Ų
ܰݲתͷĵʣôˣ
̧°ָһǿˮصǾǶҵģҶˮȥ
ܰݣ
һ£ܰݲһԼҲ̫ˣôɱˣ
㲻ǵ𣿡ڵܰݣĿ׵Ĵ󺣣Ͽƽ˾ʵѾӿ
ܰݱʵһ㶣ؿһҼǵʲô
ӦûиŽͥͳɹ˺ѣȻСʱһʱͥϵԱ֤ûиǸɹ˵飬۸һûϵȻͲϲǸúˡ
ܰݴȵı̲סЦˣһķ΢΢˵ô಻֮˵һܸ˵飬ʱҵʱҡ
ʲôôһӡûˣ
ܰסŬԺѰйµļ䣬ǲô䣬ԺԴ˻һƬհףȫûһӡ
û𣿡ıͲµˣһãӣʲôûЩʧ䣬Ŭ䣬ҵʱǴͷѪͥ˺üƣҪüʱڴˣʹס֣ȻȥȥϣǺȥ߻ϣ֣ͣˡ
ܰݰʾһ£ﻹһƬհףһ㵱ʱζûҡҡͷûӡˣǸʱ̫Сˣܶ¶ǵˡ
ؿһּۣ֮󣬿ұôңģ·ˣҿģǸҳԣҲҪӲҪιҳԣϡ
ܰƯӶˣСʱǺϲǣҲϲζ˿ģСʱܿŶģǾԲָˣٷ綼ѴֵһǣοǱˣȻΪ˺屻ˣԼǷָ
ôˣֻܰԼ˵̲סʡ
ܰЦղô˵Сʱһϲ㡣

㻹ûʧ䣬һֱ飬Ϊܰˣʾһ£һ£Ӧġ
ʧܰסֵԲ𰡣Դˣܶ鶼ǵˡ
ɫһ䣬ʱԴܹˣ
šܰݵͷ
ô£дĺۡ
ܰϵЦݽȥһĨѹ֮ɫĸȥҺżֿ֣ȥĹѣӹˤˤԱߵĵϣˤԴѹ֮󣬺ܶ鶼ǵˡ
ѹһӡҲûˣԭˣˣܶ鶼ǵˡ
ҲãҶ֪ܹˡҪ֪ôһ£ͲǰˣͲẦĸȥѹˣҲЩôΪܰݹⲻǵˣôõĹãûˣûʧ䣬϶ǵġ
ܰһ´Ư۾գգ۵ӿʪգȥƽû¶ˣǰˣڲҲúõģȻ̫ǵСʱˣҲӰ㣬ְһһǰ飬ʵǺ£˵Сʱˣ˵ǲǣ
ܰݵǺֹۣǲôĵ飬Ҳõĵط룬ԼҲͲôѹˣߵҲһ𲻿ġ
ݣ̫ˡһ⣬ҵʱѵʱмȥͶ
ҲܺáܰЦ˵
һۣ۵ҲЦ⣬ôãһúõİϧ
߰ɡǣܰݵ֣Ժȥ
ܰĴǣС֣ĺůǣźбŵĸо
Ҿ֮󣬸ǳԣʲôܰԣкܶСʱ鶼ǵˣǰ飬Լܲʲô
Ҫ֪Сʱϲǣ˭ԵõҵǳԵģܸǳԣ˵Ǹʱһϲ㡣
⻰鶼źǸҳ֮ĸ׾ҹˣҺվһ𣬾͹㣬һ˭ʲôͽ˴ȥϴ·ˡĸҲ㣿ܰƫͷ
һͷĸ˺ܺãҺܴһæ
ܰݡһһ𾪵ı飬֪ĸ׺н飬ĸ׻æʲôæ


76 
ǸܰһŮ,ĸʵ۸ϵµĵھ꣬ĸʱͲˣӴ֮͸Ŵµɮһ,Ҳûһĸһˣֱܰ,ܰݵĸ
ܰݵʱ򿴵ͥͳͷѪ,ϵ·Ҳˣʮֿ,ʲô֡
ʱ򻹲֪˭,ܰݽΪĸף֣ܵ϶Ǹܰһõĺ,еѯ,ҲûһһʮؾͰԼʲôʲô,ʲôʱʼڴµ
֮,˵ͷֽ˴ȥϴ˿ں»һɾ·
˰˸ɾ·,ְ˿֮һ̶ͺǸ֣Цеߣʱ²͸Ҫʲô,ٲվǰ,춹ͺǸζյֱˮ,ӿƲסؽ
ᣬ΢ЦŶ,Щ㶼Ǹ׼ģ԰ɡ
һɢζĸ㣬һڿˮվԭûжֻһΣֻҪһⳡξͻʧ
վԭزµʲôԽʵº͵صҪ£ЩĶǸ׼ģǳ԰ɡ
һԼĴȣۣģΡ
Ȼǰڹĸ˵ҪҵĻͲҪվǶˣ԰ɡ
Ҳ̫Ц̫ůҲǶ̫ˣֵס̶ͺǸⷢ˵ǰȥ̶ڴڵس
ԣҭš￴Ÿ㣬ñӸһ衣
ллŸ㣬æѸȥҭֱ첱ӣǲл
ȰЦݣһҲ̻ʵӣֻº͵صԣ˻С
һ죬һ˾ͳ˲һӵĸ㣬ֻʣ̶⣬ʵڳԲˡ
Ѿȥ˺ܶˣȻǵЩ̶ͺǸζôԹóԵĸ㣬˹ƾڵλãԹɽ亣ζˣǾԵ̶ͺǸóԡ
ֵܰĸ׾͸̶ͺǸ⣬ͼô갡
ص
ܰգգۣ뵽ĸ׵Ըܻ飬ĸǲǻʲô
šһͷҳ˸㣬ĸװҴȥ˻ϡ
ܰݳһĸ׾Ȼ´ȥϣҲ»ϻΪľٶܰתһ£Щĸó£ĸҪǻ»ҲͲĸˡ
ȥϣûзˣû㣿
ĸ״ȥϣϿҵʱȷʵĸ׵ķϣûжҷֻɫѿ˵һЩĻǸʱһң˵ҵ˷ĸֵܣ֮ܰġ
ʱΣǸʱȻСѾῴ˵ɫˣʱ϶ɫԸ࿴һ۵ı飬ʵ˵ЩҪĻǳѹĺʧڴôĸʣԭô
أϲҪߣôȥģܰݹĵص
һ̾Ϣһĸװҡ
ܰۿ˵
ƺĸ׵Ļĸ˵ʲôĺˣҲĸ˵һػĸ˵ʲôʹӦʲô
ܰݵǵȻģĸ׸ǴСһ𳤴ģϰĸ׵ã᲻
Ȼ滹أܰݲ˵ûи˵
в²⣬ܰݲ˵Ҳᣬ˵ĸ˵ĺûˣĵʱиȥţҲһЩҾǻϵұۣҲֵܰܺҾ
ܰݵĸô˵ˣϾͬˣ
ҡҡͷûУûͬ⡣ĸ׾ͽȰϣ˵岻ˣиţһ˼ȥĺǿҪÿ԰ȥסҸһȥ𹬣ôԶŻʲôܰݵͷȻϾͬȥˣ
ǵġĸ׾ͣ˵ûͬˡۣĽǺõġ
ܸҾȥ߹Ҳİɣ
šһߴ࣬òˣͰи磬չң˵ӡ
һζԱ˵ӣҪεչ
Ȼǰʮúܿڼѵ·ϣĺˣǶܺãѾ˼Ϊ·ıųɾ
ԭˡǰֻܰƾðսһʤ֪Ƕôףߵλã˰æ⣬ȳ˸øŬ
ԺһԽԽõġԹˣıȱ˶࣬ԺջҲȱ˶࣬ܰ˽;ãõˣӦõõõĻر
Цķ仰͹ˡҲУҪ㹻ʵȥ
ôú壿һ䡰ԽԽõġ͹ˡ
ȻصΪ˵ġ
ܰסĸ첲ЦôãлҴȥĸףҪȪ֪ӦҲܸˡ
׼ʲôʱȥЦԽԽãһʵظлһûİͳɲĶӣҲòҾ֧֣нϲܰݣȥúչܰݣģҲǳκһӵĻᡣ
ܰƫͷ룬ٹʱҴȥɡ
մȥݣشܸˣӦһá
£С㡣ס꾭ߵԺܰˣǰһӷ𡱡
ס֣겻㻹ǰһסһģǰüĿһʱΪп
סֵǳˡ
ʦ˵㿪ƽ飬Ҵƽܰ㣬˵Ϊƽר̶ġ
ס΢΢һͷҪƽ׼ˣҲ׼һ
һ׼ˣƽ֮ǰûȸ߹סְô֪ģ
ʦôǰ׼õģܰݺص
סһƽ˵ĻȴǸĪ⣬й¶õϵġ


77 
סְ׼õƽܰݺ,ǴϲҪܰݺİƽպˡ
ɫ̫ãºС㼰ɽؾɡ̧ͷһɫ,ԶһƮ΢΢һüͷ,תͷܰݺ
ܰݺɫܺã̫,е䣬ʱʱӭ洵,ҲûԾĵط,ɫ̫ôĶġ
סֶô˵ˣܰݺҲ͸סָ˱뿪˴¡
ҡҡλεʻ·,˰ʱɫȻͰ,ǰе̫֪ӺδƮĴƬסȫƺ棬գ·ʱҪһ
ܰ˯,ȻԵĺ⡰ѽһ,ˡ
ʲôˣܰ۾,ŷ߻谵,һ̧ӿ,˳ſȥ,ȻһƬ·Ҫһ
ƿ֮ʱ,һƬʸƺڰ·һž޴˷ס顣
ǴսɱģʶսһǾͷӦѸٵذν൲۷ļʸɨ䣬ܰݴκĻﻹзӦʱʸеģƲסʹͲҽ
д̿ͣС㣡ҵźµòУץܰݵֶڲȴȻ˱ܰݡ
ɱԶһȺŹߵĺ˴ɱ˳뻤Ǵһ˷Ǻɱ
Ǹ˴һţһƬ⽣ӰѪɣʱڶƿ֮𣬼ʸͬһмء
ССģ
ֻһ֧ܰݵɹԱߵľ֣ŵúˡ
Сûˣ⼱еص
ո֧ܰݵļʵһû¡
ССģ
һ˳ŻҰɱ򣬶ݵŵƿӾҪȥ
ŵüӷӦ죬תܰϣܰݵӡ
ܰݱ⵲סֻǸҪһĿǰεҪ۾
Ҳֻһ˲ѣ˾ֻǾŵûһĶسһӣѪϸһĿͨһȥѪһء
ݡܰǰһķѯʣ㻹ûбŵ
ˣܰݾͷˣ֪һᱣģ۾ˮ⣬ҡҡͷһãûŵңҾͲˡ
һأವһһ֧ܰͷһҪ㣬ͼĶ죬̧һͰѼ˵ϡ
̫Σˣߣܰݵߣæں档
˼̧׼ƿӣһմѪĸֵˢһ˹æܰ˿ֵĹ
һ¡Եܰ˵ͬʱеĽһ
ֻܰȥһ£ֻգһ۵Ĺֻˡ
ˣ߰ɡܰݵ֣ƿ߳ȥ
Ѿҳһ࣬ȻĹ׼׺ݷǳƺշҪǶɱﲻɡ
нɱһ˹Ĺˣһ§סܰݵŹٵķɱȥ
ΪʲôôˣܰݿһȺ˶ˣ֮ǰ鵽³ǹ˵ˣ³ôˣҲˣϵҲÿͷĿͷ÷ķ䣬³ЩѾˣӦûðôĹ˲Ŷԣһ⣡
Ҳ²³ˣ³Ҳǵˣһ̴ɱĹˣתͷջشܰݵʡ
ǵ˭˭ôҪ
ʱ֪ܰɱΧһ§סܰݵǰȥ
ûиϣܰżؽе
õģǵĿ겻Ǻ⣬ⲻµġ
ȻˣܰݻǲģͷȥȻź⳯һˡ
ֿҲãֿܻлᣬһ˵ͱ׷ϣʱһˡ
ܰ΢һЩȻַҲֻһ˲ѣֵط֣˷ˣ߰˸˶׷
׷ˣҷ£ܵÿ㡣ܰݼеصۿŹҵļһ
˭֪䣬ǵûаܰݷ£ܵøˣ֮ӳȥһ·
׷߰˸˼״ӿٶȣ׷ܰݺ󲻷š
ɣܵÿ㡣ۼҪ׷ˣܰݼòУҲĵòС
ȴϷſһֱǰܣߵ׷ױ˦˺档
Сģ㣡һѵĺ˹ܰݼ״ŵ۾ˣֱֱ׹ĵʶسе
ķæԱÿĵǰϣᴩڴɡ
ֱܰ㶵ضǰѵŵû˵ղҺ㿪ˣȻǰѵͻһ壬Ҫ
ˡ
Ϊ˶㿪ٶһ£Σͷֻһ˲ĳɣƶᷢ޴ת䣬߰˸˾ʱ׷ˡ
һѸֵͷ˹бὣֱ˵Ŀڣ˼״˿ôϢĻᣬֻܰǰӰһѾ߻εұߣеĽѾһ˵ĺ
ۼԼͬһʣµļ׷ŹǱøӷеĵϵسϮȥ
Ҫֵ˵ĹҪʱ̻ܰݣܵ˿˺ԼΪǿӦЩ
һ£ĸ첲˻һӣ˿ںɼ׹ǣѪӿȾӡ
ˣҪ£һϣɱһ˸ߺ
ֻĻһ꣬Ҳûл˵Ļˡ
۾һĿĹһ£΢΢һ۾۾ͿеĽش̽࣡
һ˵˵ϣʣˡ
ܰݵ۾ϣҪһᱣġ
ܰݶᶨĿ˰ĵ֪Ӧģͺܹɵؾͱ۾
ֻºķ紵һŨҵѪζ
֪˶ãҲֻǺ̵ܶʱ䣬һ˫ֱֱסǰɿȥ
ܰŵϤζ־ϲ۾һӢ˧ӡ
أ
ˡ
ȥ
뿪˵
ﻰûü˵꣬ȻһգܰݸҪ㣬ȴûϵ´һɹקܰݾֱֱ׹ȥ


78 
һֵקһ·׹ȥ,ʶطӦǱܰݣø첲סͷ壬Է׹Ĺˡ
һֱ׹׹,׹˲֪жã·ס
άִԵѣ׹ԽԽ,ͷҲЩ,ΪԶᵽͷʱܰһˮС
ˮĽˮͷһ,ûüһ,һˮȻǰӿ,ˮȥ
ˮйŴһξ룬Ϊ˻ܰ,һǺ˺üˮò״ˮ̽ͷ,ܰݸմһ,ͼǰˮһɫĴʯͷ,ʯͷһ,Ǳˮʯͷײȥ
ײʯͷҲҪ,ˮУҪܰ,жѾࡣ
ۼžҪײϴʯͷ,ܰݻڻ,Լĺ󱳶ϴʯͷ
һܰݵĶһײ,Ĳһǲˣ
ȷʵˣʼռŵҪܰݣʹÿҪιȥǵεػ
ʱһˮӿһˮԱȸղһҪö࣬Ҳǿö࣬йһɴݹһͷһſѪڣҪܰݺû
ˮӿûܰݵͷˮ˵Ŀڱ룬ǵķΣˮС
ܰݲɿס֣ʶãżؽһ
һӿˮӿ˹ܰûܰݱˮԶЩ΢ֿˮĳιȥʱֻؿԼԽԽԶ
ļˮ֪Ὣܰݳδ
̲ϣỺĺˮһϸӰںӱϣȫѾʪ͸ɫ԰ףϺѪɫȻǱˮ嵽ġ
+;;;.
һֻӺӱߵϷܰݵϣƺܺ棬ϸСļһֱܰݵȥܰݵһķûзӦɾʮȤһ³򣬱ܰݵϣϸСļ죬ܰݵģȥıӣƺúܺųϵëܰݵıǼɨɨȥ
ģ̲ܰס˸ѹСˣߴߴؽĶųܰݵͷϷȥ̲ܰס˸磬ȫѹ
˶֣ŵԺһˮ飬һˮӿʱȷֿˡ
ܰݺһѰӰԶȴûĻӦ
ܰŴӵվ̧ͷһ·ԺֿΣʶؾӦΣ㳯εķѰ˹ȥ
ոհܰɨѵĶųŷǰܰߴߴؽһͨƺܸ˵ӣ˵Ҷ˷
˵ҵķԣҪҪһȥ֣ܰСͷɵͷϣƫƫССԴܰݵϲ˲䡣
һȥɡܰҲСĽôܵĶȻǺϲԸ׽ģСȥ
Сֽĳ򣬳ǰȥܰݿҪ·ӣСɵķѰȥ
˲ĹСȻܰݽеø𾢶ˣܰͷһԤУ϶ڸ
ܰݴ

һЩܰҲµزˡ
ݡ
ܰͷһϲɿسķܹȥ+;;;.
ǰ治ԶһʯͷǴӴʯͷ洫ģܰݳŴʯͷɿܹȥᶼ̲סˡ
Ϳڴʯͷĺ棬ɫ԰ףҲѪɫڿܰݵһ̣Ұ׵ϻ¶˰ĵЦݡ
ݡ֡
ܰһܹȥסǰøˡ
ôûˣûﲻܰݹеѯ
š+;;;.
һáֻǻû˵̲꣬ס
Ŀܰݵɫˣżǲˣ
ûУȿȡҪϣǲã״
ҿ
á
ܰݲŲ˵ʲôϸϸؼ飬ִһһȥãֱֻһˣǱ׷ɱʱ˵ģطúõģ˿
꣬ûзʲôܰȴԽĲ״ֱֻôһˣӦôŶԣһʲô
ܰüͷΪʲô
ȴΪԼˣЦЦ˵û¶
û¶վҿһܰ۶һص
ڷﲻԾˣҵʼһֱڴʯͷλöûŲһ£ǼǰûˣǺȻпڱϣȻôɫҲô԰Ѫɫ
̫ˣϢһ£Ͳ˰ɡص
ܰݽе˫קסĸ첲ҪҪǲǹңǲǱˣ

ıĻҪ֪ס
˵ܰݾ֪Լ¶ˣӿͲû¶ӣ϶˲Żô״϶ֻһСˣ۵ˢشܰݵۿ
ŵҿҿѾˣˮʱΪ˻ңײʯͷˣıһ˰ɣǲǺأ㲻ң֪֪㲻ңһĸѹ
ܰરֹסµۿͨͨģίѹ
ݣޡܰݿޣҲѹĿһһ̧ۣ֣ϵˮ
ҿһ±ϵˡܰҪ
ʱˣ֪Ӧ϶ǲеģֻ֪Ҫܰһ綼ǻֵᷢġ
ˣأϢͻõģ㲻Ҫ̫ġǰοܰݣܵûʲô¶
ܰôƭģֵҿˣϲҿ˾֪ˡ
ô֣㲻Ҳû취˵Ŀһ
Ҫվܰݲŷվܳˣһֱ
Ŵʯͷһ˵úء
ܰ˫ַס̲סˣˣתȥҿһ˾ͺá
ֻǵܰؿϵˣȴǺˣˮߵӹʪǰ½


79 
ϻһĿ,ιǵұ£Ƥⷭˮݵ÷,Ҳ̶á
ܰžž,ָҪһ,,ָҪ˿ڵʱַɿذ˻
ôصˣôңܰݿ޵òУ۵òС
ѹҪһֱʯͷߣǲ֪,ڹġ
ݣҲǲ㵣ġ԰׵ϻЦסܰݵֻ֣Ҫúõ,ôԡ
ѹ,֪㶼ΪҲ˵ġܰˣˮʱ,һײһ͹ĴʯͷϣΪ˻,Լıײ˹ȥʱһõ,Ǹʱܵ˰ɡ
,˵,û¶õģҵ˸ʲô,ڱʱܹصˣҲͺˡܰݲģɵص
˵Լǰܹصˣܰݾ͸ˡ
Ҹһ˿ڰɡܰϣȴûҵʵİ˿ڵĶϵ·ʪţ˿ҲС
֮ʣܰȥҵɲŻϵʪ·һöˡ
ʱˣܰݵ塣
ܰҲԣȰ·ˣͿ¸˿ڡ
ȥЩɲܰ˵žȥҸɲСҲһȥˣĶųܰݵǰ棬ڰ·
ܰݸСɵķߣһһ߼ɲ񣬲һͼһĸɲ
ﱧŸɲ񣬾ùˣ׼תȥ˭֪Сɵǰ棬һߴߴؽУͣĶųżؽߡ
ҸߣܰС
ССԴһһģţ˵ǵģǵġ
ܰԥһ£תСǰߡ
ôСĴ£ܰݱһɲﴩӲïܣܰݵôߣסܰݵߡ+;;;.
һǳһŵ˸ߵӲݴСǰ·ʱʱؽܰݼѵظǰߡ
һ֮أܰݷΧӲݽ
ر䰫ˣҰÿǰ߳ʮһľݣľݵʽͲȻġ
˭һľأ
ʣܰݱŸɲС³ľ߹ȥ
ľ棬ܰݰѸɲſڵ̨ϣСɵļͷͣ£Ჽ̨ףƿľţľŷ֨µ¶Ĳá
۴һķϷŲ豭һųʣ߽ܰȥ߷һŴǽһŵĹӣԱ߻һױ̨һͭӺ֬УɼǰһǸŮģĳѾЩ¾ɣ϶˻ҳȻǺܾöûסˡ
Ҳ֪ǰס˭
ܰߵӱߣţһҳܰǺӻ˻ӻҳ
ﾹȻĻһЩܰһ£ȻЩˣȻģɼЩﲼܺãסˣӦ÷ͬһɡ
+;;;.
ܰڹңҵһЩɾİײЩϴһϴٿ˿ٺʲˡ
ܰպðײС뿪ľݣŸɲԭ·أܿصӱҵ
ôôòŻܰ뿪ʱǳܰݵİΣֱܰƽһҪٵһʱ仹ˣҪȥˡ
ǰ淢иľݣ涫ȫǿȥסܰһ߸˵Żһ߰ѱĸɲ£Ȼóӵ
ľûס
ӦкܳһûסˣﵽǳһȥҪ΢ʰһ¡
ܰһ˵һߵҲ֪зԵʻô˼ζûȼ
𣿡̲סʡ
ܰݶһ£еĻӵݸһɵӣҪɡ
Цһ£ѻӽӹȥܿͰѻȼˡ
ůġ
ܰݰѸղľҵİײõӱϴɾڻѱߴ˸ӣѰײڼϿɡ
յúܰݺڻѱ߿ϵ·ڵʱʪ͸ˣŻҲܰ·ɡ
Ҫϵ·һ׸ɵÿһ㡣˵꣬뵽ʲôæһ䣬ұ֤࿴
˵ú񻹲ֵ㲻Ҫ롣
ܰݻûж룬ôһ˵̲סЦˡ
תȥ׼ͷָܰ
Ϊܰݷģת˹ȥܰݣһҾԲתӡ
ܰһЦְ·ˣûҰ·꣬ϡ
ڻԱ߿·ܰҲ䣬еȣŷ֣ڵطƺûô䣬Ҳûд磬оǳûתʱ򣬴ķ绹һЩЩů⣬ִɪɪ磬Ҳǰһֱʪ·ϣȴûоԭɡ+;;;.
£ûзůͣܰݾӦòһ˵ĸо
ǰҲˣ¶ȱҪߡ
ǰɡֵܰΪʲôůأӦͬ𣿡
ҲǺףǸĵйأʲôرĵطɡ
ܰҲԣŵ˵ͷ
ͷȥΧתתﵽʲôرġ
ܰݵҸһȥ
á
һҲģҲȫЩ
ѽܰݺȻһ
һҲûת˹ȥôˣ
ܰһתˣæ·סԼϷɿһźΣ㲻˵תģתȥ
ոսʲôĵʡ
û¶Ǹ˵·ˡܰݷɿ˵ִ꣬תȥ
û¶ģæת˻ȥ
㲻ٻͷˣûСܰ
šһĨɵĺɫĶ
ղпһ㣬ܰݵƤףһ·𴵵ƣ˰§ڻǻСء
ܰݲ֪뷨˸ոյĲҲ񣬸Ͻ·ɴϣͷҲˣһӰͷһβٷ㡣
ײѾˣܰݴӼȡ°ײҰϵ˿ڰһ°ɡ
áϻһЩҩ֮ǰѾгԹֹѪҩ˼Ѩλ˿ڵѪò࣬ǿ
ˡ
ϴһЩҩ˿ϡһɫСƿݸܰݣڱ꣬Ѿ˳ŴһЩرҩϰߡ
ܰݰСƿӹȥĿıϣ·ˡ


80 
ܰݺʶô,Ѿ˻Լ֮ǰ˶δйܵʱ,ûܰǰѹ·
,ܰǰˣ¶˾׳ϰ,ε,ʵ,ȫݣġ
ܰݵ,÷ɿ죬˵ģֻСı
ܰݣһĨɵĺɫҲĵĿ,ǰڱ,ҲǾҽ߽˻ҩ,ûĸŮİ˿,һʱ侹һֲһĸо
ܰСƿ,ȡСƿϵľ,һһҩϵ˿,ܰÿطҩ,ðײ˿ڰ
Ҫϵ˿ڲôףܰðײ˿ϣҪĺ󱳵ǰһȦ,źù̶סİײ,ֻܰݾ͵ôıƵǰ,鱧סһԵøܣҲܽ絽ıϣůůģëɨ
ֱ壬Ҷһ£Ͽûʲô飬ֻԼ֪ڷ̣رܰݵĺɨĵط̵̹ġ
ǲǺۣܰݷһֱȭͷűϵѪܶ͹ˣǼźܵӣܰݲǲԼŪˣɵַ˶°Ūˡ
һκĶʻ̵ۣܣֲøܰ˵ֻǵû¶ֻܰǡ
˵ӺＷƵģܰݵĶУԽԼŪˣܰݸھΣ˵űǸĻԲ𰡣ҵһθ˰
Ѿܺˡ˵Ҳ˳תעڱʱ򣬺öһθ˱˶ñúãѪֹ˿ڣᱻŵ޴룬ЩѪѪΣ˵أҪԱ˾εġ
ܰúЦҲ࣬æ֪ԼѪ𣿡
ʱһ̴꣬æԱֲϰջæֿԱ̫ŵġ
ô߹صϰնܺá
ǵģǶܺã࣬½ϮţǶŬ
һûȥǸĵط
лҴȥɣϲ
ġ
á
+;;;.
˵Żתע˶ˣܰݺܿͰ˿ڡ+;;;.
·´ϣִóһСƿȡҩˡ
Եʲôҩܰݺʡ
ڱߣ½Ӵ̣⣬ҽش͸һЩҩʱߣԱʱ֮衣
ܰݵͷб޻
Ϣôãҩְ˿ڣҲָһЩǰ԰׺ѪɫĿڿҲˡ
˰ɣȥץ㣬һԡ
Сĵǧ˿մˮ
İɣץġ
ܰݾͿȥ˺ӱץ㣬ֻһվںӱߣιʱɿһӲȥΣǷӲãûв嵽㣬ϰΣоˣ鷢ÿһ֣׼ȷز㣬ܿץƴ㡣
һһ㣬ܰ˷ܵƵ
ܵһĨЦ֣ٲͣ֡
һͿԳԿˡõεۣʿȥ࣬úˮϴɾľһڻ濾
ܰݹԹڻԱţ۰Ͱ͵ؿ㣬һֶõСӵųԷӡ
ٵһ¾ͿԳˡһۣ̲סЦʵ̫ˡ
ܰݹɵͷȡ
ûãɢ˵ζһֱܰݵı꣬һ£ſԡ
״Ц˺һƬ⣬ζܰݵߣòóԣ
ܰˣ׽ţζڿɢ̲ס̫óˣ
ڼҳԹⶼóԡ
𣿡ɰӣЦ
Ȼܰݵͷһ˵ĶĻһҪҡģ
۽üҶЦ⣬һܰݵķͶһ㡣
ҿԳһ𣿡ܰݱҲˣָһԼһ㡣
ԡ϶Ļش̫ˡ
ܰݻϲһȥ̵س
ĶˣܰݳԵ÷ǳģĿֱζʳ
+;;;.
̫óˡܰһͣ
Ҫ𣿡ȡһݸܰݡ
ܰеŵθҡҡͷˣѾԱˡ
ʣµҶˣղܰݳԵʱһûԣһֱܰݳԣѿ㶼ȫøܰˡ
ܰݿ㣬ԼԵñθղһ㶼ûԣҡҡͷҲˣȫ˰ɡ
áһ̣ЦӦˣһ
ܰݿԵģȥӱߴһЩˮ㣬ܰݾͰˮݸȡ
áЦ
ܰһӾͺˣ˼رϴߵԡ
Һܿܳꡣ˵ʹڴڵس
ܰתͷȥԵô죬̲סż̿סˡ
ɣôܸˡ
㣬ϻˣҪúϢˣܰݺ;ȥľס
ľݻʱܰݾ·˱ǣС·ܰݷ߹ȥһյĹ͵ˡ
һ£ȥЩˮӴɨһ¡
Ұ㣬һɨһ㡣
ˣԱϢͺˣɨҿԵġˣܰݲɻԱߵţһ˸ɨ
ֲֻôӦˣֲ̫࣬ɨһ¾ͺãҪ̫
Ȼֻܰ˵š֪ôˡʵϻǺذӶɨһ飬ļҡ
Һϲˡܰݰ£ܰݵԵص
мҵĸоǰһֱҪһļңһֱûлᣬû뵽Ըʵˣϲˣмһů
лл㣬ݡܰݵ֣֣صص

˯һɣԱ㣬ұǡܰ䴽һЦһллٶ඼ֵˡ
ȷʵִۣôصˣҩ廹Ǻ飬ڴϺܿ˯ˡ
ܰݿ˯ˣҲˣڴߣС
ԺУܰݺȻֵһܵӣһӾѹ


81 
֮ǰûʲô¶,ȫǿҩǿţ˯֮͸ŷ,ܵһţʶطߺߵ
ܰݾǱѵ,æ,һκûзӦ,ʼջججرۣʶģ
,ܰһĶͷ,̵ˣŵˡ
ڸô죿
Ǻ£ֻ취,ܰСʱյķӣæܳȥӴˮ,ɾĲʪ˷Ķͷ,˷Σһʱ,Ķͷûô,Ҳ˯˹ȥ
ܰڴߣŻ˯,ܵ,ôص,رǱϵ˿ڣóһ,ôѪˮôã˿ڵƤˣһʱֻºòˡ
Ը£ɡܰš
Ȼûаã˯˲ʱַӣݿһֱ䣬䡣
ܰ˵䣬Ҳ֪ô죬ȥܸǵĶϣѹܸǵĶǵϺԺغ䣬۾ۣƾܰνҲвѡ
ǧҪ¡ܰݵĵӣ֪ôˣҪиʲôʧĻӦ
֣ܰỬۿ૵
ĿûãһֱԲѣʶؽ䣬䡣
ӸǵĶѾˣǲͣ䣬ܰʵڲ֪ôˣһᣬſ˫۱סԼȡů
ܰݱ䣬ʱʱŶܰݾ͸ذסоĹĺϤζ彥طرðˡ
ʱһȥҲ֪жã춼ˣܰһֱ֪ؾ˯˹ȥ
һգҹرԲҲرʵ¹͸սڴŵϡ.
˯Щѵض˶ֱۣŷԼֱ۱һѹţЩˡ
һϤıǼ䣬ܰ
еһζζӵζԺҲѹظܵһů´ϣɢϵƣۡʹͺ⣬ԥ۾۱ܰ˯ŵ۾ĽëͶһƬӰƺ˯òǺܰȣüͷһֱţ˯ʲôԽ⡣
ͷܰݵ˯գ̧һֻ֣ظüͷüͷƽôĵĺǳ
ܰݱҲ˯òǺܰȣʼǵˣ˯ŶСģѹ˿ڣˣֲס˯˹ȥֲͣ߰Ρ
εĸúѹҪСģԼżܹȥҪסҪ߲Ҫ뿪˭֪ξžһ䣬ΧȻһŹߵɱ֣λεĴ󵶳ؿ
ۼŴ󵶾Ҫǰ˴һ̴ɱֵţɱ۵ǰѪأεǣ֣һ·ɱΧ׷ɱǵĹȴԽԽ࣬ԽԽ࣬ͬһ಻ôҲϷŹǡ
ܰݺȻһ͵۾
һָֻļͷУݣڣجˡ
ܰݵĿҲ˽ǣӵһ˲䣬ܰ۵һͿ˳˫ֱס޵ˣˣҶҪˣε˺صˣҲѲˣء
û¶ˣ㿴ҲǺúõ𣿲ˡı
Ȼ岢û𵽶ãܰݻǿ޵úģ֪ղ˻Բѵʱж຦£ĺܵиʲộֻһȥģһ뵽ʹѹѣӨһʪǰ½
һֱղˣ˵ͣغ䣬ҰѹܸǵĶˣ㻹˵䡭ܰݱ߿ޱ˵
µḶ́Һʵûа취ˣűܻһ㣬Ͳôˡ
˵ţıиܵʱĺºˣһˣһǺµò˵ġ
ݣ㵣ˡ
ֻܰѹᣬû˵
.
ֵĺˣֻҪڣǳҲȥģҿɲһȥԺ
ֻһˣͰĲˣҪȥҲҪܰݰźããߺú·
ܰݰίĺѹ֮Ҳ侲ˣĶͷѾˣֻǽ¹⿴ɫЩ԰ף촽ҲЩˣϾôصˣһӾͺ
ȥЩˮȡܰ˵žҪ
ֻûüסһĲȣˤȥϡ
˿һܰһ̧ͷ͸ĿһĿԣ˴ȵĺһӱƺл
ܰݵˣʶҪ˿ֻŸһͷͼöĶ־Ͱ§˻ȥǰٶһѾˣϢͺãҪˮԼȥȡ
ô˵ûֻ§ܰݵĴֲſܰݱؿϣȴȫãĶǲҪȥˮǲ뿪ֻض౧һ
ܰݱôţ˭ҲûȿڣôڴϣŴ¹⣬ƺͺܺˡ
.
ܰô˯ŵҲǵˣֻǺûΣ˯úܰȣػͲˡ
һ˯ܰʱ򣬷ȻڣæӴϷ
Žһ룬ܰˣһĨЦˣҸ㰾Щ
ȥӱץˣܰ´Ьӣ߹ȥϵ˻ûкã㲻Ҫܡ
һղˣԲѣ˵Ӿ£ٷˡ
ҳҩѾû¶ˡܰݵķɡ
ܰݸߵ£϶˵͵԰ɡ
ܰݿֻһɿڣأ
ѾԹˣרŸ׼ġ
ܰҡҡͷǰһƣҲţȳٳԡ
һЦȷҪҳٳԣ


82 
ڵϷ,һǣ
к飡
ܰݺһ׺ԥ˻ĵ,һ˳ԡ
װܰҲɰһĨЦ,һܰݵķ,ص԰ɡ
һ죬ܰһһڳ
һ߿ܰݳ,һߵҸղŰľΧתһȦľұ߻һ,᷿Ҳмʽ·,ǰҲסˡľǼǳ,һԺ,ֹһЩҩݣһȡˮľӾˮˮˮ¶ȻҪЩȵ,⸽ǲȪŻʹ¶ȱ,ˮȵġ
ȻҴȥΧתתȥԶһĵط鿴һ£﾿Ǹʲô
ܰȴͬ,ϻ,żھȥ,ɣЩȥ
Ҳǹ,ϸղˡԲѵӻ£ϢٷǾ̫ˡ
漸ȺúϢչ㣬˺ˣȥΧתתòãܰõıͲڸ˵±Ҫô졣
ᶨĿ⣬֪ЭǲܵģҪǼֳȥ˵ô˵ἱÿǵǰӣĶˡ
ðɣϢ˺Щ֮ȥ鿴ΧܰЭˣҲ̫ܰģҲΪãһˣǿţܰߣñ㹻ʵС
Ǿô˵ˣڡܰ͵͵ܳȥָҪ
ôСӵĶ̲סЦˣϵָܰ

漸죬ľϢˣܰ˵ϸչ
ڵط¶һ㶼仯ÿ춼ůůоļ紺ΧĲľʮïʢҲʮޣȫû붬ĺо
ãϳҰҲִܰݾժ˻ȥһԣܰݻڲݴԵ﷢˺ϲǳ˺Щȥ
ܰչ˵úã
Ҳãܰݵ£ҲãϵҲõ÷ɿ졣
ˣϵ˵ûȫãѾָ߰˰ˣ˱ǰ쿴öˣɫҲúܰҲĶˡ
Ҹо岻һǾͳȥתתϢôЩ죬ҲָúܺãȥȫͷҪӲˡ
ȥˣܰݻᵣģһ̵ֱڡ
Ȱҩˡܰñӵһˮ˹ݸ
ҩȻû⣬ҩƿȡҩˣֺˮһò˵ģڼұ˺ܶ죬ʮֿܳŵĺӣܰݵڿԳȥ𣿡
ܰݵԣҲҪȥ
ܰһۣ˵һҲģõİ취Ƥӵ£źñ
ãһȥǣܰݵ֣߰ɡ
뿪ľݣѡߵķȥ
ԽߣľҲԽԽԶݴԳʮֵïʢؾͿʼϡ٣ֱ߳ݵأӳǰһƬͺͺԲƽأԲƽصһˮأˮͣðɫ
ԭȪ
Ȫˮ峺ףڣɾ
￴ͺܲܰݵ
ǰȥһˮ£¶Уÿ¶ȡ
ҪҪһ£תͷܰݵ
ܰݵѬЩ죬˰ɡ
ȥǰǱ߿һվ׼뿪

ܰݵͷȪݣȥطתһ£ԡ
ܰݣ
ЦЦԱ߿ˡ
ܰվԭ㶣һͷȥȻûˣһʼû
˻شٺŴԶһСµĺ洫Ȼܿġ
⼸죬ܰΪչûкúϢҲûкúõϴ裬ȪһĶˣֻǰԱߣû˼˵ҪȥȪϸ뵽ˣҽ߿ˡ
ĺġ
ܰһů
ڣܰ
ˮ
ˮ¸ոպãϷǳ̲ܰס̾Ϣһ
̫ˬˡ
ȵˮοŰƤһ˫ůָůĴ紵ܰݿڳӱϣۣû˯
ȥԶתһȦԶĵطиˮأˮ¶ҲǰǸȪصˮҪߡ
ٻһǰǸȪأΪ޽ģˮȥ¶ûôˣҲʺȪˡ
תһȦʱˣ߻ȥ
ֻûϵǣѾ뿪ùãȥùˣɵȥŷ֣ܰݻڳû
һξ룬ԶԶؿܰſڳӱߣͷֱۣݵ
ôȥվԭûȪصķԶɽơ
˿һյĹһֱûܰſڳӱϲȪ˯ˡ
Ȼʶԣ̫ܰûˣֻ˯Ŷȥ˹ȥ
뵽ֻܵһһӾ˹ȥգۼ͵ȪԱߡ
˿Ҳ˲ʲôŮˣԭҲ翪ţֻһֱܰݣöʧ顣
ڵȻǾҪ־ܰݴȪ
ܰݵʱĽһɵָɿشס
ʱܰݺȻ۾ϽߵĿһñͭ廹ʧеʲô
һİŵֽŶˣټܰڻһûסܰһԽȪ
ȿȡܰݴȪðͷˮǺֱԣ̧ĨһϵˮΪʲô͵Ϯң
ǸԩֻûºԩˣȪվûüϵˮܰݽеתȥ
Ѿֳһ
ˣһ죬εתȥܰݣϵˮûвˮĶͷſʵӻܰݵǰãһֱûΪȪ̫ιȥˣȪﱧ
ĹŻңûзʵιȥˣ˯ˡ
ȻʱʲôûʲôãܰҲȥıӰһˣ


83 
,ܰתҪߣǲŲҪһҲ˼ôһվȪ,Ͼֻ˶Ƕ㣬ˡ
ܰݵ֪ǱȪˮѬģԭ,Ƥۺۺġ
.
Ŵ,ܰû,Ȼһͨһˤˮ
Ķ,ĵػͷպÿܰݴˮͷͷ϶ˮ,εδ,Ͱ͵
ȿȿȡܰݱˮǺֱ,ǰͣ
һСûȥʮۡ
ȥ,Ҳ֪Լٿȥ߹ȥܰȡ˷ڰߵ·ֱֶߣȰ·ϡ
ܰץסֱߵ·,еί㣡
û˵,һ,ˮӦð·,תȥ֣º͵صȥɡ
ܰݿ쵽ǰָ֣޳ǽڷʪģָм룬սĥģκ
ԥһ£ܰݻס֣˰
·ʪˣһȥЩɲ𡣡
˵߿ˡ
ܰԭأҧҧ꣬о̬е֣ƺ֮ǰˡ
һͱŸɲˣڵϣûӵȼɲ̧ͷܰݵѱߣ·ɣˡ
ܰݿһۣŴ߹ȥ£ɲ񶪽վԱȥ
˼ܰȻеţæҪȥĶǲ
ͣ½Ųһ£תͷܰݵûҿǱ߲ݴкȥڼ
ԭҪȥںΪˡ
ܰݣ񱳺۾һµܰʲôûв㣬Ȱ·ɰɣȥں
ܰݵĸһʶղˣԭǲΪ·ں뿪Ļᣬڡ
ۿߴıӰԽԽԶܰղ£Ӧ֪ģһֱܺãôġ

ôһ룬ܰݾеˡ
˵ԺҪŬãովͷСƢԺԲˡ
ܰһ߿·һ߰š
һܰ·òˣܰݲЩģվ뿪ķ
ԶԶһӰ߹ߵýЩϳ̲סǰȥ
ôȥôãܵǰܰݾͿڹ
ȥˡһֻӣëཱུġ
ѽÿɰܰһѻӵͷ
ҿԱ𣿡ܰݾûӺÿɰϲý
˵Ͱӽܰݡ
ܰݱŻӸ߻ػѱߣĺڻѱ߿תͷܰݻﱧŵӡ
ΣյĿ⣬ܰݺȻʶʲô˼æ˫ְѻӻڻؿ㲻ɣ
һü.
ôɰҪˡܰСһӡ
ûӦ
֪ܰˣǸˣҪˡ
ػһ䣬ոջ˵ǻˡ

û뵽仰ôͱˣܰԶԡ
룬ܰݹոҲǹģҸǸʹ˲С˹ɣԭҺòã
۰Ͱ͵Ӧ
ĿڻɨƺڿҪҪӦܰݵҪڵܰ˵һĻ
ܰݿһۣȻЦֺõصոҲԣҲô˵㣬Ժô˵ˣǺˣõˣҵĴ㣬Բ𣬺òã
ɤֺõЦҲˣο
û
˺òãܰգգ۾Եòˡ
ֳ̾صðɣˣ
𣿡
ġͷ
ܰһӸ˵ػʵ̫ˡ
СãҪŶԺ͸Ұɣ㡣ܰСõ
Դ
Ҳ㡣ߺȻͳö
ܰ͵̧ͷƯӿöӣ̺飬ܰݵĸֱ
ӣʹȥܰݵĶͷһ¡
ܰݵøˣﱧŵĻ棬ıò֡
ĶͷܰݵĶͷ۾ܰݣ΢ɤݣ㡣
һ£һǴǣĴĴϡ
оĴУܰݵһˣòһĸоһ±ɿհףҪôˡ.
죬㶵ӣǽסһĨЦָһ
ܰݻ̵˻𣬿һһ¾ˣûϢ
ȴûʲôƵģһգԡ
ʱǰܰݴ·Сַ֪˳ܰݺȶųȥߴߴؽУû죬ڳĵĸ衣
Се𾢶Χܰݺ˺üȦܰȥСϣͷ˲ġ
ܰݻĻӼ״̲סһ£ͲܰݵץסСˡ
Сһ۵㿪˻ӵħצСǳŻӺܼҵؽһžӵԴȥˡ
СС׼ӵĳ˼ΣӳʹܰݵĻܰݻ˲䡣
СڰУӵĶǲˣҪɹȥĻӶ䡣
ܡܰסССܰССؽеί۵ܰݻСöݺݵؼоܡ㣬Ҵ򰡣
Сö˶ö䣬СֿܰݵĻʱʱһ£ǱСŻˡСڰУһֱСýиͣԽԽ׵ļƣһҪСúļƣСıڵСˣͷǲƾСź
ԱߵۿССõ𴽽Цһ
ץܰݻĻӣԥذ˳ȥ
ʲôܰݱһֵȥô죿
ŻӺһһĨҪɱĺ֮ɫռˣû𣿡
ܰݣ


84 
СС,Сװһֱﻳ꣬Ϊ,ƭ㣬ռˡһҴ࣬Сýƻú,ܰĻ飬ɵСǳԿǸ
֪ܰݶû취ֱС,һֻҲҪˣĻ
,˵ˡܰݰڰֵ
⡣ɱڵضŵϵСãŵСɪһ,æԱ˼Ҫ
ո˵ġܰס,ɱ
һסҲˡ
ܰݶһ,ҡҡĸ첲,ǰӦιİ
ι̲סɱ˳⡣Сöƻÿɾˣװװװ,һֻ۱һֻ,ܰݻռ˲̡
ܰһ´,ĵҲ̫Ե˰ɣֻСõĴ׶ԡ
ҪӰԺҲˡܰݻ˴,СÿˣȻСýƻú,֪װװʲôģҲ˵ܰ᲻òҪ
ܰС飬ҲܰݲģǿͬҪСӹ
ԴҪܰݵͷͬ⣬ֻҪסСõСҪܰҲˡ
ˣһĺ룬˴ݸܰݣȳԶɡ
ܰݽӹֻ̣֣ܰſֱϣÿһ
Сĵš
ܰæûʱشͷҧһԵõĺѽ𰡣ֺóԡ
СǷԱ߶СãʱʱƵȥö䣬ܰݺԶô̫ˣССõ鷳ɵܰݵߣߴߴؽֺùɵģһԵġ
ܰݱɵӶЦһЩС񻶿سʱʱĶһ³
СԱ߿ţҲζջҲԣ۰Ͱ͵ܰݣǰ׺ݵԱߣҿ¿ֱ֮ȥ
ܰιСһ
̧ͷͰ͵Сãһ˫ͨͨ۾ҪСһ
ܰݲģһ鿾ʾСùԡ
СÿܰݣСؿûע⵽ԼǰŲһСȻͣע۲Ķȫ͵ϻ
һ̲ܰסЦ㡣
һáޱصΣ֪ߵغ񡣡
ܰԱһ죬ĵС
С֣ȥ˿ԡ
СˣַɹżСõĶ䣬Сֻö
ܰݿȥְС쿪һ鿾ģģҪ
СŲȥСõ鷳ĵسĿ
Ϊ˸СС÷ֿܰԼûڣ˺üַ
ܰһ߳ſһ߸죬ǰȥطûзʲô
ǰиȪأˮҲ߸ߵöࡣ˵ƶϣҲǸȪӦȻģҲӽȪˮԴͷȪؿ˹޽ġ
˭Ȫأ˵ڣܰݺȻסǸľݣľȻ󣬵еĶУר޽ģǲ֪ľݵʲôˡ
ѵľǰ޵𣿡
пܡ˼ɲ񣬽ŵһֱů紺䲻ȣʺľݵĺԺ￴ֹҩȪҲڵ壬ľ֮ǰסˡ
ܰݵͷôһ˵;ˡ
ȥһתתһûʲô
ܰݵȻģá
꿾ϵ·Ҳˣȥľݡ
Сȶɵܰݵļͷϣؿſڵ
Сá
ǰһСôӵɲܰݱ̫ƻˡ
СܰݵļϷطһȦؽиͣ
ܰݿСǵӣǺһôһԣ
صľ֮˸ΧרСõģ׼ȥҲܰݱֻιԶ
ż
ֻӶѡܰݶ
ҲСãȥҵġ
ܰݽȡûãӦܰݻͷһСãһ˫۾ôô
ұϵ˸ûҩˡܰݣתע
ֻܰջؿСõĿ⣬ϵ㱳ϵ˻ʹʹ
ܰһۣƯ¶Уԭ˵ʹˣöˡģߣǶһ£ʱ⣬ʵ¶һ˿ʹü΢΢һһȻеʹ
ܰԡһ¶֮ɫæ˫ַסĸ첲֮ǰ˵Ѿʹôʹˣ
ǲ̫ģġһ޹
̲ܰס𱸣Ͻȥţ۾Ӧø˵Ժˡ
ã֪ˡܰݶԼĹģ͵͵һ̣˳ƾܰݵϿ˿Ķȥ
ܰݷڴ£ֵǵص·ˣҸ㿴˿ڡ
ҩҩѾˣҲû·ʲôԡ
ԼС˼ܰݹͷ͵֣ǻϲܰ˵·¶׳ʵϰ
ϵļȳƣϰ֮˳壬ͺͰȫС
ܰϵıյ˿ǰ棬ϸ۲˿ÿһ㶼飬ме㷢ˡ
˿е㷢ˣǰһһҩʱû᲻ʲôã
ܰݲҽʶؾ˿ڷͲʲô£һ㷢ζ˿ڷˣпܻԽԽأأľһš
Ӧû¶Լ
Ծǰյ״òǼٵģ˿е㷢ʲôģȻ̫ã̫ܰģסܰݵֵ룬ⶼ˿ϵҩɣٶͺˡ
ܰһЦ˵û¶ǰҩƿӣֻǿƲס΢΢һ¡


85 
ĺ,סҩƿӵ֣뿪ЦصҩƿҪˣֻһƿҩ,ˤ˾ûˡ
.
ⶺ,Ծһգ̫ˡ֪˵ֻһƿҩˣܰݸ,ûҩ˿ڸôȬ
Ӧȥҵҩ,ĸµһпһЩ˵ҩ˵ЩҩЧԺһЩǲ֪ܲҵЩҩҵЩҩĻ,˾ܸˡ
ôˣҩܰһֱڳ,ָǰ˻Ρ
ܰݻعתȥſ,Ҹҩ
ת˹ȥſڴ,ܰݵָı,ػ˿ԱߵƤ,һָ¶ȣůůĴ,ۡ
˫ֳڴ,оĶֱϵļⶼ,ȫҶϵѪҺ͵سһ㼯ȥ̵úࡣ
һϵĴʧܰݴҩƿӣһһҩ˿ϣһǸҩƿӣҩѾһˣʣµĴŻøΡ
ÿһҵµҩУܰ΢΢̾ɾı˿ڰá
ڰˣתվ·ܰ׼ȥϴ֣һסܰݻͷĿԣüۣ̲һЩĸӵȻһܰ˻
ܰײʵͷϴ΢ɳƵɤܰݵĶͷϷұһ
ЩȣһĺܹƻģıԻסˣܰ㶣ûס
˫ۺܽڱһ䰮ǳı᲻÷֣ܰеܰഫһһˣûöһ£ֻţ̧֣رסľƺͺܺˣܰ
Ӵ򿪵Ĵս޼ϣúõһ𣬾õ¡
ҹܰݿһҩƿҩϴ˯
Ǹ᷿һֱûʰ⼸ܰΪչǸסһӣöˣҲû˵ҪֿҲһ

.
֮ǰͬһŴϣűӣǱӣʲôû
ҹɫܰߣɢĵζıǼ䣬ջζ
˶̲סתĿܰݵϣڱֽ֣ɣԥ֮˳ȥסܰݵļͷ§
ϵˡܰС
û¶ҲʲôҾͱ㡣챧һŰģԼҲϵˣʲôҲʲôֻůһЩ
ܰݱڻܵϵ¶ȣһȻҲиĶֻͺãʵһˣδޣɽ棬ֻˣһֱסȥķʲôҲǺȻ£ûʲôΨһĵؾϵˡ
ܰƯںڰģһҲϵһ
Цһ£һʲô
ÿܰݴһҲȷʵÿôģûúÿˣô㣬ܳҲˡ
ܰݵһ䡰ÿȡܿģſ黰ɣúÿ΢ȴԷӦ죬ȥܰݵĶͷһ¡
˲䣬ܰݸоͷȵĴУĻﲻҶǱ˳Ŷͷ۾ϡ
ܰݱ۾Ǻᣬ۾һֻ֮ıǼϡ
ΪĴ۾ûҿ÷ɿ죬Сҵرš
ǵ˺һǳٳûʶԼ´ˣ΢΢۾뿴һڸʲô
ҲʱǺЦĴһǡ
ǵЦ΢΢ſĴеһ.
΢΢ſĿڣպøһᣬĴ꣬ͷ˳סĶСཻ࣬һ
סйһĸоشӴཻĵطͷͷƤŷ顣
ܰĻһˮĺСèһˡ
ҹɫմö࣬Ҳö࣬
һǣܰݾԼҪ
ȫͷҲˣհһƬҪôˡ
ݣ˲֪ãȻߴЦһκоѹ
ɵĴ۾ؿ΢΢
һ̲סЦɵôôɰ
ܰݣ
ôң»̲ס
֪ҪöܿסԼĿ˫ʪ¹һ۾ĻѳֲסԼġ
Ҳ֪ǲǱղŵǾ仰ŵˣܰٿر۾յýģװ˯˵ӵ˯ˡ
һЦ̫ɰˣְ뻳ܰݽŸӲҶ𴽽ǣĶߵһô˯
ܰݾ͸Ͻ塣
Цı˯ɣԡ
ܰݱۣĻϰĵζ֪ؾ˯˹ȥ
ʱѾóԵˣȥץ㣬ץз˺
ȻзôһֻܰݳԾѣץһзôˡ
ůͣ＾һзΪ档ззŽܰ԰ɡ
ܰ룬ϲϲسţζܲܺóԡ
һȥطתת
ܰ˿еĳʳͷá
˷ʰãܰݾ͸š
ܰݳǴĿĵģЩҩȥһֱܵġ
ܰݲͣڲݴȥңע⡣
ʲô
ܰһ߲ݴҲҩһߵµ￴һֳů
طĲҩ˷ǳЧһЩطûУ
ɨһܴƬĲݴԣܲУӲݡϻҩҪҩ
ܰݲһңһзأҩĺãȥΪá
ֻõ˵ôãǾͲҩɵˡ
һأܰݡһ


86 
ôˣ
ҧˡ
һ͵СߴӲݴγ,ҧܰһڣɿҪߡ
ۼֿ죬һץסС,СźɫӣŤͷҧָ֣ס,һ,ǲһйͷѵ,СֱӶϳأֻһƤţͷҡҡ׹һһŵ,ֻѾûҧϵ
С߶һߣȥܰݵ˿,𪽿۵ֱϱСҧͻأӡðѪ,Ѫ,ǳۡ
ܰ˻˻سίͰ͵ؿû,ݴԵɫ̫ˡ
Ҳ֪ܰݾôҧģǴ۵ӡƤ,ͷȥ,׼ֱܰϵ˿ڣ˱
ܰݽסһ,᲻ж
ûشֻͷ˱˿ڣһѪ۵µݴֵͷȥ˷˺üβͣϸ˿ܰݵ˿ڣȷûдˣóһҩƿƿһЩҩܰݵ˿ϣֳһ¸
漸첻Ҫմˮ
ûж˿ڻ᲻жܰݲ˽ߣ֪ʲôߣڲݴʬ忴˿ͨɫ͵һƬ̵÷ˣо̫á
Ұˣ¡Ͽʲô飬ִһƿһźɫҩ裬ιܰߣҩˡ
ʲôҩܰݿҩںģеζǱ粻ʲôҩģӦúܶҩĻġ
˵ģ˰ɡû˵ǽⶾҩʲôԽ⣬ҽشģҪҩķǳõãشʱôһš
ڱ߹صʱȹششͰҩ͸ЯҩһҺǷһγҲˣȻܰݱҧˣûҩⶾ
Щûܰݣҩιܰݳˣǣ߳ݴԣԱһʯͷ£Ϣһ
ܰݲԹԵʯͷϣֿһҩƿӣ򿪵һҩ裬룬ֶ൹һţֱ¹һ£ֱȥ
ԵʲôҩôҳԵҩһܰʵĵϴҩãϵ˻ûãÿõҩȴڲͣ١
Щҩ˭׼ģڻʣ٣
̽Ŀ⣬һķҳԵҩȻĲһҳԵ˵ҩЩҩ׼ģڱ߹ش˼꣬һγѲ飬һӱ½ײϣ߷˺ܼҵսҴ˶ˣңʱ˺صˣûдҩûгŹȥҺúشҵǣκҵˣżһ֮˳űشҩϰߣÿζ׼üֱҩԱʱ֮衣
ԭ
Ǹϸĵˡܰûм֪ĳ࣬˵ģӦǸĵˡ
ʱŸҵˡ
ܰգգۣʵܺá
šһŵʱ̬Ȳ䲻ȣʼΪǲϲҵģǸܻţҾ;ԼģֱҪʱ򣬰ҽĸʲôҰźˣҲ֪ǰҵӵģûоӵТġ
ܰס֣ˣҾĺҲ˺ȻˣλҲҫڵѾǵˡ
ֻǾãĻ̫٣ӦŵʱΪһЩʲôʯͷϣĿԶź
ģĻкܶܶ࣬úܺúܺáܰݵ㲻Ṽǵġ
ͷܰӣסļͷĻᡰšһ
һܰݶ˶̧ͷתתɣܲҵҩ׼ҩӦûʣ¶ˣղһһš
ܰݶҩºܼᶨ֪Ȱ϶ҲУ˵Ǿ⸽תתԶ˰ɣ
Σա
ȫΪܰĲŴӦڸҵģӦҲҲܰҪҩݡ
վߵԱߵ£һָϸ֦߻ܰݣԼңֱڲݴҡ
ݾߣողűҧܰݻ£Ǹ֦Ƚϰȫ
Ǳ߰ɡܰѡ˸ǰȥ
ϡ
ǶҵܰݿеҩݲʲôϣģɽҵϾסǸľݺԺֹҩЩҩοõģϵˣҪܰ˵ҩݣľݺԺҲӦûвŶԡ
Щû˵ڣܰݵĻԣܰݲˡܰһ·Ϊ˺ܰݿģֻҪܰݲôʲôԣһֱȥ
ĶʱĲ˵˵ùһ̶ȣܷ̩ƺڰ
ܰݺȻָǰһСϵһԲݽеҵҵˣǸǸˡ
˳ָķ򿴹ȥĿǴԲϣɵһ£֮ǰشرҩģҲʶҩġ
ǰǴԲݣ֮ǰûܰôϲı飬һ˵ˣֻһûĲݣҩ
ˣǴ𣿡˵꣬æһ䣬Ҳڻ˵ģֻҪȷһ¡
˼ܰЦЦûҺȷˣҼǵúôдġϼ¼ݱһ飬ָϵҩݵ㿴ǲǸұĳһģһ
һܰϵҩݣһ¿ڣ˵Ҷţ޷ȷЧûȥһԡ
ðܰû뵽Ҫôԣֻ뵽˾ͺˣϲؾͬˡ
ܰݰеҩݶժһϣһֻǣܰݵС֣߰ɣؼҡ
ǼľѾ˵ļˡ
ȥ·ϣ·һƬԣɫĻúƯ΢紵һǻһĺ
ȥժ໨һܰݵͷϣ촽Ư
ܰͷϵĻһ˿ǰһŰһ仨ķϣЦÿ
ס§뻳ͷָһıӣƤ
ܰݿһЦֲһ仨ͷϣЦѳȥ
ſߣӳģ
ͷܰݵĴꡭ


87 
ܰݲժȥĲҩ,˵ҪһҩЧܰҲû뵽ҪʲôԣȻصľ֮,ͼסСõȣõϻһӣٸϲҩ,ðײ
쿴ЧС÷Żդ,ͿСõķӦˣСôŰű˼,Ӧդȥˡ
ܰ죬һȵģ
˺ˣ˵ҩãҾá
ܰݵǲҩá
ǰù𣿡
ܰҡҡͷ
ûùͲȷЧ,һ˵ҩǶҩô죿һû
ðɣ˵úе޷
ܰݾرһСõ,ֵܻդıι,û˿Ծĵط
ڳóԵ,ܰݶդǰ濴С,ǰȽԷˡ
ܰվݣӱ,㲻˵쿴һСõ𣿡
˷Ϳ
ںӱ߷˼ֻҰѼ,ץһֻһѼ,ζܲͺ㡣
ܰݳһѼӣǰ춼ǳԵ㣬컻ζûôˡ
극ܰݸʰ꣬ʰ˵ԼС»ǻģѾ˷ˣʰˡ
˵ʰˡ
ܰݶȥ˳ϴһٴӳͿѾСôդץܰݸϽǰȥ⿪˰Сϵı¶˿ڡ
ŶѾ˿ˣϺˣˣûа׵ĺۼָúܺá
ҩЧܰݵ
ҴҩҲˣҩˡ
̬ת졣
ȥ׼ҩܰݲɻĲҩϴɾ֮ɣܰ߹ȥѲҩû
ܰŲҩں棬˴ߣܰݵ·ˡ
ÿҩҩϰˣȻؾͰ·ˣܰȥ⿪ϸ۲˿ڣǰ˿к׵ĵطǰոˣ׵øˡ
ôˣ
ܰûתͷ
ܰæҡҡͷû¶
ĵѹȥ²ժĲҩҩСõ˿ãϣ˿Ҳá
Ѳҩһһȵķ˿ϣøɾı˿ڡ
Ϣһ°ɣҩЧܰݵ
ת·ãЦŸܰݵоڱϵ˿еȵġ
ʹʹܰݹĵʡ
ЦҡһͷʹȺġ
ܰݣǰõҩָо𣿡
ǰûС
ܰݣ
֣ٵȵȿʲôǺ¡
˶Ǵ˭Ҳ˵ǺûǲãȻǳźõķչϵҲܿ
һֱñϵ˿Ⱥģʲôů˿ڣҩðɡ
ȵĸоһֱϣϴϴ˯ϵ˿ڶȺġ
ñϵôˣûʲôоܰʡ
ȵģ˿е
Ǹ˻ڱˣ
ܰݣепҩãû¶ġ
뿴㱳ϵˡܰݵ
ٿ˯ɡ
չȥͷܰݵĶͷһ¡
ܰ½󣬰
˯ɡͷܰݵĶͷϣͦıӲ˲ıӡ
ܰݶ˶Ļ˸λţ۾
ͷŨ̵ܾĳëСһͶһƬӰ
⼸չ࣬Ȼûʲô֪ǿôɡ
ġ§ܰһ£۾˯
ҹǱĸ
Ūѵģʱĺץһץϣһܰݻ˯ţֲö̫ˣֻһֱš
ȣ΢˶˯ŵܰʶس˲䣬ֻסˡ
սȭűϵȵĸоǧֻ˿һͣȥȥָ֪ˣ޲ǿطǳԼϡһʱˮĶͷϱ϶ǺˮĸоŽȥֻůůĸоҲûǰôˡ
ҲӿܰߣǼϵ˯ˡ
ڶ峿ܰѵÿȻڴţǰ𴲵ʱȥˡ
ܰݿ˯úܺãûԼŵ˴·ȥڳ
ﻹżʣµѼ⣬ҰѣϵĻѾϨˣҪ
ܰҵӣ˲񣬰ѻȼ
ֲͬûչŨ̴ðѬסԣ̧һĨںڵָӡֱӳ˻è
ڷ˯ţԺŵһǺ˵ζϰ֮ˣһ򾯾һӾ˹ӴϷ
Ǻ˵ζǴӸڵĳģæЬӸȥͿȫỤ̃Ǻ˲סԡ
סӿһӰŴܳûֱײϡ
ַסܰݵļͷܰ˫۱Ǻͨ죬סᣬԲֹϻèһһźǶһźڣúܡ
ȿȡ
ȳȥ˵
ϽܳܵԺܿŨ̵ĵطͣ
ôӸϵǺڻңֻèһˡ
ܰҲίһ̲סͿˣứ緹ҿ˯úܳûнأҲû뵽ôѡ
ˮܰݵۿӣһĨϵĺڻĨˣԭˡ
èһЦסˣȵһ£ȥѳʰˣһˮϴ
ܰίίصͷ˵ʲôʲôˡ
סڱתȥһϣҺûȼ𣬾ðỤ̃ϽˣĶҲڣǱŨѬˣ֪ζòãҲܲô࣬ѳ
ʰˣŨҲڿʼɢȥ
ζȷʵǺˣʰһܳȥֳϥԺԡ
ܰݿôܣ۾Ҫˡ
ޣû¶һͺˡ꣬һοܰݡ
ܰݿŵԺҲˡ
Цְۣ§ı


88 
ȵ̶ɢ,سȥ˻ùһˮܰϴ衣
ȥϴԷ
ܰݹɵͷ,һѳˣҪ緹۵ճ,ʮֹⲻȥԹԵĻô˵ôˡ
ܰȥϴʱ,ڳ緹Ѻɺ,ѼӺҰҲ,һҰ,ú˵ȥܰϴԡ
˺һܰϴ裬ɢһͷʪͷˣȥһɾĲͷ
£Ұͷ
.
ܰ¡
.
վıŲһһͷĶ,Ǻ°Ūһú,ÿһͷɡ
ܰڵ,оĶ,Ⱥⶼúãչ˺Ҹĸо
ͷذͷ˳дĵطͷᣬܰݳʹˡ
ˡͷӣܰݺһͷ
ܰתͷȥƯؿصлл㡣
ϴɾǻèˣƤֻ°ǵļһһЦͷһ¡
Էɡ
ܰͶˣ緹Լǰ˳ܰݾѣûжԱȻãһԱ˲Ҳ̫˰
ôˣܰŲ֪ʲô
ܰҡҡͷôǸ˭ѧģ
ûи˭ѧСʱסڴ£ҪչĸҪӣҾȥţǿҿ͸ҳԵģȺڳþˣö֮ѧˡ
ѹֻôãСʱĿĥĳɳǿһ棬
ܰס֣ܸɣҶЩ
㲻ҪᣬһͺˣԺҪЩˡͷһָչ˺ġ
ܰ
ţҪûƻȥɣ
극Ҹ㿴ϵˡҲֻˡ
̹ϣϵڲҲˣ֪ʲôܰݿһҲá
ȳ극ܰݾ·ˣ鱳ϵ˿ڡ
ʵܰҲûеףģ֪ǲҩʲôȻ˵ЧܺãСҲȷʵЧϾûùǵһΡ
ܰݸֶеȣ˱ƽʱŲ𿪡ȿϵˣܰסˡ
⡭
ܰûˣƫͷܰݳԾı飬ݣ
ܰݻعϲ㱳ϵ˺࣬쿴ЩĵطҲˣǲҩЧ˵˿ھȫȬˡ
˿ڱˣһܲĽҲһôãȵĸоһҲܡ
ٸ㻻ҩ
дĺתܰݺܸˣȥ˲ҩ¸ϣñá
漸죬ܰݶòժĲҩ˿ڣЧܲۿɼ˿ڻָúܺá
ҸоҲһһãϱһ˿ڵָظнûˡ
ɽ˵ЩҲûţܰݰɽȶתһ飬ȻҲǼ򵥵ɽˣΪɽȵĳڣѾɽʮˣҲûȫʧȥϵһֱȥʲôͲ˵ˣκҲܰݾ͸õѹòˣ̫ͻǶҲǲýȥģ˵ΪǣѾҳһˣǲһֱסȥģôҲ취ȥ
ڣɽʵ֣ûгڣ⼸ܰɽת˼ȦźߣǻƻԭأͺɽǸԲҲһԲһֱԲ
תǽһȥ
ûгڣһֵò˵ɽȣܰݺȥ˿϶ҲֲȻҲҲˡ
˼ʱоɽȣΪҲɽȳڣɽǬ֮ƣɽȵļλо֣֮ûʲôǬûг·һȦĸƣû·ǻ
ԭ㡣
ǲɣܰݵǵص
ӦòᣬܽӦܳȥôģҲӦгڡ
ںﶼˣǱˮ嵽ɽģҲѾźӵ˼ˣûҵܳȥĵطܰüǺҲ÷ǳ־ˡ
һµûгڣںӵ¡
ʲôܰݾص
ºȥѾ˾
Сܰæֹס㱳ϵ˻ûкȫʱ򻹲ˮ˿ֲˡ
ܰݹеǵĿ⣬ԥˡ
ܰݸϽֵ˵ˮˮﰡһóϵģǵһؿ棬ȫûеףˮ棬ļİ嵽ģ˵档
˵ܰݻָָ졣
ô˵ҲȫûеģȷʵǴӸߴӣȻˮ嵽ģ˵Ҳ

ܰݵӰ죬Ҳ̧ͷһ졣
ϰƮƮģһ˿ѷ죬ǵǸ컹ǿ죬һ飬Ҳ˿
ܰݲˮ»ûȫ˿ֲˣôģҲֻ˳˼ӦȲˮתͷоһûг·
ϲȥģΧЩɽǿһԡ
漸죬ͿʼΧɽЩɽôʱû·Ҳûνĳ·ȥҲ书ãܰ书ҲûеĽŮϲȥ
һ˺üɽվɽȥһû·ɽĻɽɽɽɽͷ
ڿܻˮһδɽܰݵȥˮ¿һΧұˣֻкӵûˡ
ܰݿȥɽûнҲˣǲ̫ˮһǵû͸ڵˮȥ˿ڲãˮˮļһҲãһجΣܰ¡.
ҪˮȥҲȰȥܰúľǿˡ
ȻܲӦܰݵĻϢ죬͵ºҳˡ
㣬ɽѾס˿һˡ
죬Ϣˣʼˮҳڡ
Ǵĵطңûʲôֻ֣˼طңЩطرˮرСģܰڰϿĶǾŵģʼûҵڡ
ô죬˻޹
ҲڣǲסһӰɡϻصľݣܰڴйص
תͷסļͷԸסһô


89 
ʳ֮,Լһ¡
룬ˣסһ,һ㣬ҲǲԵġǾ͵÷еһˣȨ,ҪõǸλãĺͼҵеջ󡭡
ܰݿס,аѵܰ˵,ûκ,ûдٷ磬ûǣҵˣסһӺҲǿԵġ
ֻ,ں˻棬û취,ǵģôöûȥǿ϶ѾżòˣΪ϶ҷ˰ɡ
Բô,Ҫȥġ
һûеȵܰݵĻش,Ҳ֪뷨ˡ
Ǵˣóܰݲǲһ,ֻǲסһ,аٷ֮ʮİգط,ֻҪ棬ܰݸһסһӣסªĲܰݶͷӦ
ôš
ǲҪסһˡЦŵãֻľݣóԵĶҲûУѾҲûУϣҿ᲻ίˣǾҵڳȥгкź򣬲ҸΪ¡
˵һͨΪ˸ܰݴԲģ˵µ˼ûд˵ȻҲھΣ᲻õģԸɴҸûʵɣѻ˵ˡ
ҵȥ·𣿡ܰĵصô˻ûнҪֲȥˡ
Ȼܡܿ϶ػشΪ˹ܰһĶͷһ£һҵڵġ
šܰݿ
쿪۰ɣҲİôɽǱϾˣ׻ģܻ
ϣɽǱ߷һ죬¡¡˯еܰݶˡ
ʲôˣܰݴӴʡ
Ѿ˴ȥһתܰݵɽˣѿһӡ
ѿһӣ
ܰݳĽë˲գգۣʶصܳȥ𣿡
Ҳ˵ɽǱʲô͵ǹȥ
ܰݵͷ
ͷ˯
ȥ
˯ˡʱܰﻹʲô˯⣬ֻȥܲܳȥǸɴ졣
ǿԳȥˣҪҪСôϣϾܰôЩˣҲиˡ
ǲôߵģʲôӶ֪ܲܳȥҲ֪
ܰ룬ǰ˰ɡ
Сأʡ
֪ĶȥˡСȻܰ׽С裬ҲնΧܰתģھͷˣٳ֣ûġ
Ǿֻˡ
ܰݵܲܳȥ֪ء
˵Ҳǰֻɽܳȥѡ
ʱúܿ죬ûˡ
⻮ƶߵգշǰףվǣܰݵ߳ľݣܰߵΧǰ棬Χ򿪣СóӶ䣬ظ𣬡СãҪˣԺҲˣҲ߰ɣļȥҪԹԵŶ
ԱߵһȵܰݸСø꣬ʱˣܰݸˡ
ܰվػͷһСãסľݣתſ˵ɽǱȥ
˲ʱߵǸɽ£ſѿڣСǰߣ֪ǰʲôҲ֪ܲ߳ȥһֱǰ濪·ȥǣܰݵֲɿ
֪˶ãǾȻôǸѿڣ߳ɽȣ߹һƬ֣Ȼ󿴵һɽ·ɽ·ãһԷ
ھһ֮ܰڼ˳˴֮ĵˡ
ּ
ӡⱲӴŶҪԶȥˡһת䵽ڳ˻ллؿϲɺذֻϲ͸ˡ
νؼ֮УԼҲˡ
λ
磬֪˴ʲôطǰǰԷ·
Է¼ϵŵĲô˲Ӳһڵһ˫۾ܰݣеĿŮϵһոûĻǴɽ߳ģɽһྫֵģôÿо͸΢ˡ
Ǵɽģɣ֣ԷҲʵͽģʵҲʵЦܰݺһۣ˶̲סЦڵɽ·˺ö߳ġ
ԭ
Է֮΢ȥڵ¶Цܰݵɽ
ɽһ£ǰ֪طû뾩ʮأǲǵӣͱˮôԶˣ㾩ɳңһҵ
ô죿ܰݿҲ֪ɽطμ￴ɽؾǻʮء
зɿؾ˼ƽϣԷɽ·ôߣվжԶ
ԷǸʵĺˣָ·С·ǰߣų̿첻ʱɽǰǹٵٵ·һվ
л硣Է˵·ִһӸԷ򣬶лǣܰɽȥ
ɽ·ȻͬԷ˵ߵÿҲͰʱܰݣҪ۲ۣߵòܿ죬ҲͰʱ͵˹ٵˡ
˹ٵ˳ˣ·ߵͩиÿЪţͰܰǣȥϢ
Ъһߡ
ͿʼߣһֱҲˣܰˣͷ϶ð˺ˮ֮Ӳ˲
￴˿ҰﵽǻĵģʲôҲûУ˿Ѿ˶ˣٹЩ˵Ҫѩˣɽ̫ɽһֱů紺ï̲ҰƮġ
ЪϢһܰվϢˣ߰ɣ·ܵվ
ǣ֣ŹٵߣȵվǿЪϢһϣŻȥһٸ·ؾǡ
Ͼؾʮأܰݸ·̫࣬Ѿɽˣؾܻصģһ졣
ʱյܰһͷȥֻһɱȫŰɫТҲ˰׻ȥȥɥġ
һˣʮֿߴһȣͣñӳƨɣ޲
ÿ±ܵÿٿ㡣
Ŀãȥ˷ɱʱһ۾ϳ
磡һ
˲ǱˣǴӣΪסڷؽտ
տǰͣϿԲ¶֮ɫּŭĵܣĻ֪ʼݱˣ


90 
ǰ,տڷصõȻʼݱͥۼλϢҹ̸ϻؾǱɥ,£һ·ϣ·˼ƥ,԰˰Ӽٶȸϵ
ո·տѹƣ㲣һ,ջֱͷʼݱ,㲻ھТ,ΪһòɵŮӣТˣֱǲҲТ֮ͽ
Ҳ֪ʼݱˡȻտܰ,һʣûаѻȫ˵,ϵ飬˵ȴҲȫµˡ
ȻʼݱϢ¶𾪣ǵһǰܰݳʱ,ʵۻúõ,ôôȥˣڵһ׷ʲô
æտ˵ԭί,һǰ˰ɱ,ӣɽвó·,ȫ֪֮µ򵥿ٵ˵һ飬ʼݱ֮Ҳ֪ˣɽУɽʯǲŵѰ·ߵ˴硣
ʼտŻǺ˵Ļϸ۲ܰ˾ͷ˵ġ
һϴѲǶģҲЩ;ˣ˵ݣҲʱڻƾɵ·°ڻմǴɽ߳ġ
ǳֵĵط뾩ǻʮأȻǰռݱͥλǿ϶Ҫϣܰ˵У뿪ǣ߻һӶûǻҪ·еĳûУȻϳ
ϳһϢų֮ʣµľ࣬տţܰһǰͱɽУȫ֪淢£Ҳ֪Ȼʼݱˡ
ϸһؾտһǰƥóȻʼݱͥ˻ʵۣǱҪϻؾǱɥҲҪȥ¾񵽵ʲô
տֵܵ˼ǲģɽһ£֪ǺЩʲô飬ؾҪ
ߡտ
ְܰҲϣǰ˫ִǣסտ۶ȥ
ϵǰվܰȥվ·ϣ֮ǰ·ǲʵģȻʼݱΪ
ôТܰҲôɫĲС
ûվ̫ãҲǻһ·˼ڲ裬ͽ·ˡ
ʮأһ·ɱͣЪܿҲ͵ˡ
˾ǳţտҪֱӽȥ̫ܰݣҲôʱտһܰȻκ
ܰݸ˱ۿտϾȥŵת˷κ
ȥ·ϣܰݾģʲô棬һϱʱ䷢飬ȵطûһ¸ϱӶԵϣϱûжףҲûеӣȻɽﱻôãҪһǣϱӻʵ۲ģǻҪЩʱ򣬶ϱȵȥ֮Ȼǽͥ˻ʵۣʱûھǣڱڿ½ӵͻȻϮšⱲӷ鶼ϱӵķչһˡ
뵽һܰݾͲɵصտһ˹ͥΪǰɣ֪ģͥϣһϣϻ˴Сʱ˵ĹᣬΪͥ˻ʵۣװûġ
ϱͥʵ۵ʱڱ½ӣ˸ͥͻȻ˵ìܻ˵ߵ㡣
ϾͥǸ¼ɶɵӣǲݵģοǴµġս񡱣ձȨһӦǻȨвͥҪǸλãǲݵġ
ܰĵҲȥˣͥ᲻ھͰͲסضʲô
뵽ܰʶҡҡͷͥӦòھɣȵʬδͶ֣ҲҪ˼һ³͢˶ĿǺעģЩ佫ҲӦͥɱףҪЩ佫ףͥڴǸز
ܰһ·ػصκκ⣬̧ۿŽգʮ֡
ôĹţ˶û
У
ܰǰȥţ΢һŷš
ŷţͷܰݣһ¾ͽС㣬ڻˡ
ŷһ֮쳹κѶ
⿴ܰݵһɲǣˢһ¹˫һ͹˵ϣصʹС㣬ˣ㻹ţ̫ˡ

ܰҲˣܼҲˣһΧܰݣ϶ǻϲı飬ۿģӲ۾
ͺãͺáܰܰݵֵ
ܰݻһȦ˶ˣȱһˣҪҪһˡ
ܰûпκֵܰŵҵأ
ܰŻû˵ȹѹдӣܰſ˺ܶ࣬۵ɫƣ㲡
ʲôˣܰݼʵԤвá
ܰſŵʧٺɣˣ񻹻Բѡ
ܰݷɱųκסԺȥ
κڴϣ˫۽գѰݣԲѣŨصҩζҩιҩֻһֱţҩιҲ֪̣ҩ˳˳æóӸɾҩ֭˳ۿ
үҪϽһҪ㡭
ܰƿܽֱ߱ȥ˴ǰ
ݣһˣ۾Ұܰסκֿŵ
ȻڴϵκȴǰӦûУػţû˿ͻӦ
ҵôӵģܰκʹһǵ뿪ʱúõģôͱˣǿһˣһӷȥʲôļ趼ˣΪʧپͿסӣ֪ӣʧҲǿҲᵹȥᲡôأ϶ԭ
ܰǰܰݴӵϷǶðѸġ
ԭκ屾е㲻ˣŻôżضܰݺĻ£ܰݰһиĺˣȻ˭֪⻹Ƿˣܰݺȥ;ʧ֮κȥɽ˺춼ûҵˣԭˣôһۣ͸ˡ
˭֪ܰڸҲңһղ֪ô˾ƾ͸ͥ˯һˣ˷ֵʱ
ʮѿ
κΪºõѪҪܰܰȴҪҪҪ檣ͬȥ
ֵòɿʱ򣬽ͥˣκ鷿˵һ֪ͨ˾˵ʲôȻһСΰ̧ܰ˽
ڵϣκѪˣ˹ȥڣһֱԴ


91 
ܰŵļ,ܰݲ֪ʧٵκô¡
κأܰϽͥ,ȵۼݱ,ͥ˻ʵ,ܰҲΪˣǺõúܰ
ܰʣأ
ܰŵײ,ҳһţҶûע⣬ʰܻܼȥˡ
ܰüȻһ׼Ҫܵˡ
ײ,Ҳûȥ,ȷˣȥܼҽҲ,ڶý˹Ҳ,ȥܼ,Ŷǽˡܰһӣǻ˵Ƿǵ,ܰΪôõƢ,̲סԹˡ
ܰһܰŵ,,͵û˰ɣΪ˶ܰĶ̫,κ̫СװǣֻǵĹ,ǲ֪ûǸȥˡ
ܰЩҲͨˣܰôһοܰҲˣ˸־ǵ·Լ¾ˡ
ԣùˣǰɡܰŸĵܰݣͺˣ֪ƽ£ҲģȫһǾͻǸǰһˡ
ܰúܺãܾһھͻǰһ֪ǣȵۼݱˣͥʵˣˣܶ¶᲻һˡ
ܰϱӵһЩ䣬ȴ֪һģҲøܰ˵ֻǵȻȥ»ʵǻܶ¶ģǻСһ
ܰŻȻͷ˵öԡ
ܰܰŵ֣û¶ģ㣬һһõġ
ܰſܰݣסļͷü粢翿һ
ҹܰչκܰչ˵ģܰݵȥˡ
㣬Ѿչ˸ôˣһˣչ˸װɣŸף׻һЩͻȻֲߣ˵Ϊֲˡܰݿڴϵκ֮ǰ˺öˣһڵİΣ
ܰôܰǸ۰ŮڵЩ죬׶ҪˣˣҲǵܰݵģֻܰߣװ׵ظܰû¶ܷеǰɡ
Ǻðɣչ˸
ףҲҪעϢ¶ҡܰŲٸܰչκֻǻǵģ㶣ܰݼ䣬ְ˼˰æ
ҹܰݿڴͷֳŶͷԺ˯˹ȥﻹãԽûңĺɵرüܰݽһȻоѡ
ָһ¿Ŀڣε˹»ͥ˼ҵͥͿˣر֮ǰȹ⣬ͺ޶޲ȥ˻ʵۣͿҸڴͷ±
棬ͥȥƫȻʹ飬ֶҹû˸ͳԵģҲû˽һƫȻʵĹѹһҹ
̫ʵˣʵܰۿһĻųһƬΪģͥȻֻһͷʵ۵ͥҪ鷳̫ˣɱȨֻҪǻ򵥶ʹķӣµҪͣĥѹĥǲµġ
ܰԽԽľվ߳ȥţܰݱ˼䣬иȥ½ظûУԣ¹̫̫òã
̫̫ԭ̫ܰݵĹĸ֮ôʵӲһڹ̫̫ܾܿûб̫̫ͥڳĻͥӦҲֵز
Ӧһȥˡ
ֻܰȥչκﵣǵúܣκ֣м룬ԵôֲڣܰĦ֣кᣬףҪ
ٷ绹ڱ߹أκҵĹǣҪʲộĲ롣
ȵۼݱͥ˻ʵۣеľҲý˭֪ͥ᲻ʲôܰѰ
˵ȥϢСһ·ϵſ
ÿӹ
˷·һȳһյģȻǹɵģһ۾Ϳˡ
¡ǰ񣬵СС㡣
̧۴һۣκģ֮ǰ㡣
ܳСľǰԺŵģ¼á
΢΢һͷ
Сƽȥˣκɸˣ֮󣬾ͱͥȥȻʣһڣû˸˵κԲѵ顣
¶ɫүˣһֱԲѣСؼˣүҪ֪ӦǸ˵İɣϣСڹүţүܿ
κôᲡģʵͬʱۿԵһһۣӹ·ϣһһ¾з鶼һ˵£Ψû˵κ£һʧְ
һĿ⣬֪Լ˴Ƕ˶ΪԼ粵ʲôû˵ǴˣΪĵǳϵ¶ȼҪ¸Լŵġ
Ա߰κξ˸β¼򵥿ٵ˵һ顣
ڵ֪κ񻹻Բѵڴϣ֪ĴȥκҩûЧ֮һȥشȥκҪȫκκá
һ㶣үϵˡ
ʲôһС˶ѣи򣬷ҩϢͺˡһϽȥش
һ޷ֻȥشȻԸشȥκκκþͲشֻȥˡ
ߵʱشǴҩһƿҩһǸүҩˣүҪúţɲ²
һҩƿӣ밡شǴ򣬶֪ȶүҪԣүԼ᲻֪֪شȥκˡүãκԼҪŶӦСҪһȻ˵ʲôԺҲ֪ôˡ
شصκشȥκ
ܰݼشеҽҽǳƳ磬򿴲ø׵Ĳ˵ܿãܰӿϣ
ҽҵͰˡܰݵ
شҽҽİҪүҪҲŲҸϽãҪϻȥүˡ
ܰһôˣ


92 
ϵ㲻𣿡شûص
ܰݣ
شһһ֪,ˣ¸һɽʱ֮ǰ˾ûг׺ȫ,˾ֹһ,ȶҪˡ
ϵ˲Ǻ𣿡ܰݸ˲ҩ֮˿Ѿˣûһ,пġ
شҲãûʲô,˻أ
ˣ
ܰݲЩ,Ҳû˵,һֱ,ܰȫûз,ۿ̲ס,˵ĺҪҪ,κ˰ɣһа취κĶԲԣ
˵ܰûס,ﶼ˿ǻ,Ҳû뵽,һֱΪ˺ˣȫ
شҲû뵽ôͰܰݸ˵ˣǶܰеϧԼ,ʲôݵ˰Ҳһ,и̵,жأ
ܰݿ,شе˼ˣԼղǲǿ˵̫,ô˵µδޣԺҪġ
شڨڨصҲûй˼Ҿ˵̫ϧԼˣлȰһȰİΣغ̫˵ˡ
ܰҲԣ˵ͷһ˵ġ
شšһǾͺá
شʼκΣκ˽Ĳ飬˰κڳԵҩ˿µҩ
¿˷ӣ˼ҩικȡ
ܰݵҵţҩôιýȥ
ð졣شתҩóһŹӵ©ͷĹӲκĺٰҪ©ιȥ
ܰݿǸ©֪˵ʲôã
شˣκϣֻȥҩ
ܰݾͿŹһͰѹӲκĺȵ˰Ѱõҩشһİҩ©ικԡ
Ȼ鷳һ㣬ķʱһ㣬κҩˡ
һξôιشܰʾһ֮ܰѧһͬķικҩ
ܰݵͷʾˡ
شóһҸ
κ룬ȥиС˽æ㲻š
ܰվûҲ԰æ
شƳһۣҪκ·Ųá
˵Ҳʵܰȷʵ㣬ŮҲҪһӣοܰѾˣҪ˼һ±ȽϺá
ܰݱش˵һ£æͳȥתȥˣһС˽ȥæ
˲ʱܰݿŴ򿪣С˴߳
С㣬ԽˡС˵
ܰݸϽ߽ȥ
شѴˣתܰݵҪͨ磬ÿͨҲڲ˲ĿѾκʩˣЩʱιһҩˡ
κǻԲѵڴϣһӦûУܰشҵʲôʱѹ
شȳҩʩ룬õĻӦþѹ
ллҽܰ˵һĺϢҪ֪ջصκʱ򣬿κԲѣֽģش˵κܿѹʯͷһѹͷĿ־͵ҲԼࡣ
شڰ֣ҩȻˡ
ܰݵҲȥ¡
شܰһۣҲԣܰݺδޣˣܰݸȥȰһȰºúϢҽΡ
һ߰ɡ
ǣܰݾ͸شһ
ķϢһѾش˵ķϹҩֻϥǹһϣȶˣһʱûȥ
ܰݸشȥʱ򣬿ľڴϵӣһôˣ
ո˽棬ֻ˵شˣû˵ܰҲˡ
ܰǰһ㲵ӣۿ̲סͺˣҶҽ˵ˣΪʲôҪҲң

ƳԱߵشһۡǶ죡
شû¶һüܰˣ֪Ĳ֪Ķ֪ˣҪȰúβŲأ
ܰ۾ƣ۵ص㷣ˣ۲ۣ
۵Ȼ۵ģܰǰֳҲ֪˵ģɵûа﷣ˣҾǸȵ
һҹѡ
˭֪һأܰݵҶѾ֪ˣ㻹ҪƭңҽѾˣϵûкãˡ
ܰ˵Ż͹ӵΪҾͲᵣģʵ㲻ңҸ㡣Ҫʲô£Ҷ֪ô룬ֵ֪𣿡
סˣܰݹᣬ֪ԼҲ˺ˡ
Բˣ㸸׻ţͲ̫ˡ
ܰȥסŵʲôҲҺġ
شΣɫװûɿתָźʹ˸ɫȫ˳ȥ
ܰݱ޵ģĽᣬһκ˸ԲѣһͥĥȴһæﲻϣֻԼ̫ûˡ
û¶ˣˣҵͺˡܰݣḧıο
ϣҸ׶úõġܰݿŵ
û¶ģκҲģشҽܺã㾡ܷġشҽģҲΪ˰οܰġ
ҽ˵ˣô֮ǰ˵ʵһֱôҩԷһװģ㱾Ҫҩǲǣʲôʱ˵ģ֮ܰǰ벻ΪʲôôҩϣˣҪôҩǾͽ͵ͨˡ
ܰݷˣҲͲˣǰڱܵˣһֱشҩѾˡˣ㲻õģҺܿͻõġ
ܰݽŽɵؿҪƭң
ĵӣûƭ㣬ʱôƭأ
ܰݻǲţҡҡͷܲʵʵظ㾿˵زأǾͺúΣ͹ԹԵҽĻ𣿡
ǸӣͲµش϶ǰߴߴ˵ʲôæݣ˵ûش˵ôأҪǲţҰнǲǲģҲĴҿ
˵˺أҪǲ
Σô˸㣬غô˵ܰݿǴܵġս񡯣֪ԴܶжҪ𣿡
⻰ζֱܰݵҶǺҪҶزҪ


93 
Ǻܻῼ,ÿζܻؼʱҪĻ϶᲻Ϊ֪ܸɳʲô
ƻܰ롣
һ´,ۿΣе˼С㵱ȻҲҪ
˵С,ҲҪװûҪ˵һ飬˵ʲô,û塣
ûŹ,ܰݺܿ϶ô˵۸ˡ
۸ùܰݾǻúܡ
ָܰݵգЦպһ˵һ顣
ܰ˳Ľë˲ӳЦུ,ֻ˵һ,ҺҪ
һ˵ڣְ˻УͷĶͷһ,ЦʮֻϲҾ֪ôġ
ǻú,ִܰһ£㻹ҡ
㿪İһ¡
ܰˣһȥҽ˰ɡ
ûסˣܰˣȥشˡ
ò˵شҽĺãһͷܣκҲˡ
ش˵κҩͻѹܰݻŽɣֻǱϣѡ
ȵϣܰɸκҹӸκ֡
ܰݸոκ֣ȥ׼֣Ȼκʳָһ£ΪԼۻˣͣĶһκ֣ʱκʳֶָһ£һζñһԣܰݿúԲۻˡ
ܰݼſڴ߽һ
κûзӦ
ּܰصǲõ˵ݡ
κָ˶һζĻȱ֮ǰˣҲֻһָֻˣֶֻŶ
ǲǣ۾ҡܰݵۿתȴҲҿޣ۾˴κŬһ˫۾κ
ԼܰݵТĸжҲشҩãܰһٵĺУκƤ˶۾
Ƥһʯͷǧô
أ̫ˣǷ˺ôһ죬سŹۿǰһС
ˣˣ̫ˡܰݿκۣ˫ס֣ˢ޷ϲݡ
ݡκڿǰ˭죬Ӻ﷢ɳƵ
ңһˡ̧ܰĨһϵˮ¶Цκ
ͺãͺáκڻԵǶŵĻܰݣŮ㣬·˿̾ôʧˣʼ޷ܰݾûˣŮôңһֻĸ֪ĵطһҵһƽ£ǲ֧ȥܰƽƽػˣκ۽ǹ
ֿܰЦؿκӲһκ۽ǵˮӵˣ塣
κ΢΢˵ͷܰݺúöߣͷˡ
شҽȷʵ˵κҩ֮ͻѹκȻڵѹˣܰʮ
˺شÿնκκÿ磬شκͻȥ
κ˲ʱ˲ȴԽĲˡ
һʮգ΢еĴ򶼱ȥÿһȥĴ˳ȥҡͷ뿪
Χ˻ûôأҪ򣬵ʮվеĴػأȫһ޿ɾҩ֮زεϢô˾УԽԽңȫǵ˶֪ˡ
ܰҲ˵˴£żκ֮󣬷Ը׼ź⾶ֱȥ
ܰȥ̽Ķܴ󣬾ö˶ˣûģۺʹҲ֪ˡ
˵ܰմź⼱Ҵҵȥ̽˿һʱųߵſڵʱ򣬻żһ²ˤҺԵѾߺסˡ
ܰߵߣܰԱߵİտˣܰݵۿģǿ޹һ֮ʼʻпﴫ
ǿ̫ˣ浽Ĵô޵ôҰ˵
̽˿һʱųߵſڵʱ򣬻żһ²ˤҺԵѾߺסˡ
ܰߵߣܰԱߵİտˣܰݵۿģǿ޹һ֮ʼʻпﴫ
ǿ̫ˣ浽Ĵô޵ôҰ˵
ҡҡͷ
²زΣҩʯЧˣԱʡ
⻹мٵģ˵ƳԱһۣ밡ҪûˣС޵ôģҶҪӵ˰ȲؼˣˣɼĲúذҲ֪ܳż졣
ϧ˰¿Ǵܵġս񡯰ˣǴܸǺð
Ե˶ۣϢܿʹ˴С˳һɽ˹УɵµͥĶС
Դͥϻʵ֮ӹʮֵ˳죬ҲǳĺãǰЩϲ˵ĴȫβˣҲǰߴߴˡ
ôһ۾̣Ҳ˽ڴˣһ΢еӵģڶ˴ǳʣϻȥˣʣһµģҲƲڼҲˣû˸ʵ۵ʮֵ⡣
֪ʵ۵λãȫ¶У˶Ҫģλϣ̫ˬ̫ˬˣеڣΪʲôûиһλãһϻʵۣܰݾͻˣǸˡ
ֵͥõһϢ˿Ҫˣˣˡ̲ͥסдЦİͲˣÿһǾ͸ˣ
ͥж񶾵룬ֻҪˣͿ˳µջеıȨȵɻһٲڣܰҲˣһ˵ģ
뵽ܰݵˮͫѩ׵Ƥ˫õ廨һĴ꣬Ӧ̲ͥסĳȣѪҺһ㼯ȥôӲˡ
һŷۺɫȹŲˮĹŮ߹ϣū澸㻻衣
ͥŮȥƯˮͫѩ׵Ƥ΢ŵСͿźɫĿ֬绨һˣȻǰһ£ƿܰվǰŴӯӯضЦϣһ͵סȥɷ˵ذѹ¡
ϣһ͵סȥɷ˵ذѹ¡


94 
ܰͥ˹,ͥǻƵۺΪɣȻû̵λ,⡣
ͥĺ󹬱ûмŮˣʱһֱûȢûУܰϣͳҲֻĸ檡
ͥ˻ʵֻۣһͥõͬܰһɣҲֻ,λݶûܰߣܰҪ,ܰβ⡣
ܰ泩ӣǰκʱ,âܰѹ,ܾίҺ,ͥ,,׷üˡ
ԺҲܰݵĹâ֮£ֵܰݸ¹ͷˡ;úˬ
ܰ,λʺҲû,ɫ˥,ͥѾϲ,һҲȥǶһ,ó࣬һҶ
ֻҪŬ,ͥģһλҲ׾ٵ£Ļ̥ӣĸƾӹ󣬻ʺλҲǿһġ
һ˵ûʺλֻҪжӣͥ곤ĶӣԺǸλҲǿһġ
³ɵӣû˲һǸλãϻλͥǻʺĶӣǸλҲѾ˼ģһƶġ
ܰҲлᣬͺڳɣҲԼģͲڵݣֻκκһе˼Ҽˣпܻ޲ѫĵӣпֻܼ޸ӣĬĬŵعһӡ
ôһ룬ܰ;Լȥͥ͸ˣ͸Ҫغͥˣ˭ܵ·˭ܡ
׼𣿡ܰźĴŮ̡
̵׼ˡ
߰ɣȥ鷿ϡܰվȥæʳϣܰĽŲ鷿ȥ
̵ܰ˲ʱ͵鷿棬ȴ̫ŵȫ档
ϡܰͷŹͨһ
ŵȫһޱ飬βصӦ֪鷿ھй涨ý鷿ͲҪΪˣǻȥɡ
ܰŵȫʮֲˬŵȫͥߵˣͥãҵѾ
ŵȫ˸ϻǼЦŹͨͨһ°ɣ̶ָ⣬ǻƽϲԵģԵһܸˡ
ŵȫҡҡͷͨڣоǲУǹأͱΪūˡ
ܰ˵˰컹ǲУӵһתֻعصˣعؾʹͥҲнˣԻ˳ȥ鷿溰ϣϣҪ
ôͥµؿһƤ飬ʮֲɡ
֮ͥǰΪ˱ԼТģһֱڸȻТѾôˣǿͷĸҪο˿̻ͷϡܰôһûͥȥǰͥ¡
ϣϡ֪ܰ鷿ɤӻ뺰ͥŭ鷿ﴫĲУ޹
ͥĻ鷿ţеظܵʵһ㣬ܰս
ܰʱס죬ɫˢرúѿͥһӶûشš.
ΪԼͥǶӦе棬ϾͥܵϻʵۣҲ˷ӵģȻͥĻô˳صϻʵۡ
ܰȻ߹Լ͹ͥƢԣ֪˶Ǻĵʱģʱ飬˭˵ʱ򣬾ǿԺο֮ͥϵĻʵۡ
ҲˣϽ߰ɣ˻ϡŵȫ˵Ȱ˵Ļʵ˳˼ܰʶظϽߡ
ѾϣܰвʣҲֻùˡ
ŵȫܰıӰЦһΪԼó޷ˣôĶ֪
˵ܰصסĴ΢ðʳ̶ⶼˣŵùĹŮǹһأûһ˸˵ҳ
Ϣŭ̴ŵǰȰ˵ܰӻЩСŮȥ
ôΪ˻㣬ϼһ¾ҹĺÿడֻʣܰˣ̲ܰסǰ
Ҳ˭ֲܰ˵鷿󺰴أⲻջϲŹ֣
⻰̲øܰ˵ֻȰοҲ̫ģڹزý鷿ҲΪعزƻƣһ»ϣͷ˸㣬
΢ƷҲˡ
ܰеȥˣӲ˲۽ǵˮվȥϹ
ֻܰúܺãЩȴǰԸչġ
˲ʱͥ鷿һŮùŮΪٹ˵ϢʹܰĶС
ȥڹأԭкŮ˶Խ鷿ֻҪʵˣ˭˭ͿԽ
Լ̶ȥ鷿ͥȴص⣬ͥݺݺʱͥ鷿æŶæֻæŸŮɽ꣬Ůܰһ޵
ŭܰһڴ΢Ƣߺ޵һͨô
ҪȥǸӵôѻסģܰĿѣ޲ɱ·Ĺˣ⣬Ѫ
ҪܰΪʲôôǸٹˣٹʱг裬Ȼ˹ˣܰûôλûߣλѹٹˣٹ˷ʲô
ܰȥ鷿ʵûɣٹȴ鷿ʵ۷Ƹ꣬ٹ˵ĴںݺݴܰʲҪٹ˺ÿ
˺죬ܰһֱڵȻᣬһٹ˵Ļᡣ
Ȼͥƺĺϲٹˣþôٹס˻ʵ۵޹ǬԪÿÿҹسǬԪҲˡ
һԭٹ鷳ܰȴٹ˵涼
ܰǳܡ
ȴʱҪݺݵشѹһ˭֪ȴֵӶûм˵ѹˡ
ܰƲѣǱͥĺܳǸٹˣ赽˶ΣУܴӿ񣬾ûĸסڻʵ޹ǬԪģʺҲûйȨͥĸ󣬵Ϊʺ󣬸ȵʱҲûܹĴġ
ͥĸ̫￴ȥˣֱɱǬԪȥָͥıһ٣Ҫٹ˴ɱˡ
ͥã̫˵ĺûַ̧Źٹˡ
.
̫ҲʵͥΪ˸Ů϶ͥ˵û֮ͬ˷ŹٹˣһԣǬԪᵽܽȥס
ʵͥҲһӦ
Ҳٹ˰ȥܽһ죬ܰڼ˱ʵͥòˣø˿ٹ˵׳ʲôӡ
ܰڼٹ˵һɲǣֻǱŴӵͷݺһ£ֹסػ
ԭ


95 
·ٹ˳ʵ̫ܰ,ɣüر,ۣؿǻ˵
ҲѹͥôˣܰͥôҪõˣСϲ
κͥǧ㻹һܰݺ˻Լͥ޵˵δޣɱĶˡ
ͥĺɱ,ٰܰ,Լ
ֻڲŵǻ˻ʵ,ĺɱ,ҲھͱֳԼֳδ޵飬ֻҸο塣
ܰһٹ˾ô,Ʋסػ
ܴ֮ͥҲܰݵ塪ܰݺȥʧ٣ͥ˼ûҵѹԽƽܰȥοͥ,˻Ⱦ,͵͵ľ˻˲þҩ֮ͥΪܰݣŻԺذܰ˯ˡ
ܰн,ʲôԼ̫ˣһܰݳôٹ,ó裬̣
û취һøܰƵѹͷϣͺܰѹͷһʮ궼ܰݵӰ£ò׿Էһˣ˭֪ӻû죬һҪصԭ㣿
جΣֱجΣ

κκشҩһԷ´߼ˡ
죬ܰݸշκҩͼܰɫ̫õش
ôˣκһܰ鲻ԣܰһʵ
ܰſκܰݣһ´ڹˡ
ڹܳʲô£κĿܲãܰġܰһùĹȥͥ檣̫ʧˡ
ǣɼ֮ܰȻһζûлһۣһҲǮܻȥˣû¶Ҳûл
κ϶ܰĸŮδ̹ǣκЩ꣬Ҳ۵ģֻİ̫ˡ
ڹָʹ˸·ٹ¶˸ץ˸УʮŭҪѶôܰŵ
κһ˿̣Ŵصֽ˽Ǻĵص
ɻ
֮дʲôĵطŮ˶˾׳¶·ܰԼѡģ³Ҳá
κŮץסУµŭҪдȣû˸ȥţ˵һǻʵۼ£κҲȥ֣ȥǻʵ۵ӡ
κȻ˵ܰãһȥܵӣһֱ֪ܰκҲܡ
ҹѩǽĵһѩκڴϲסԣܰݶȲȣ䣬ȡůĻ¯յһЩ
κһܰݵҲ䣬æˡ
ܰݵźò鷴
Ҳش£κľɼǳĲܼۣ˴θôãò׾ȻˣҪúţĪ񣬷ɼٴθͿҲȲˣش˵ǣдѾȡ
ܰһֱ⻰浣κЩӶСչ˭ֳ֪ܰ飬κϿƽȫûҪܰӣ֪ܰκһҲùܰĴףҲģûǸĿԼȥ
κڴϣЦŶܰݰ˰֣Լ֪ѾǰöˣЩܽˡ
ܰݵҪָǰһɣҾͷˡ
ѩһƬһƬشӿƮֻһ㣬ؾͱɶëĴѩԺӡ
ůڣܰκ˵õĻκˣƤ˯ˡ
ܰݿκŲϵ˧ӣ۽һܰסڵϾþûжһ¡

һ磬ӹʻһһ·ʻκſڡ
ˡ
ĲǱˣǻʵͥߵĴ̫ŵȫ
ŵȫȻֻǸ̫࣬ǻʵͥߵĺˣκҲǴĻʵͥ˼
֪Źν£ܰݵʵ
ղŴӹﴫܰ˴ʵͥҪϢһŵȫκܰȥΨһ뵽ľйء
ŵȫ룬ЦŵС㣬ūǷּ빬ġ
ǻҪңܰ΢һü
ŵȫҡҡͷǣҪ㣬˻ϣ˵ټһ棬ϿͬˣСŭɡ
ʵ۴û֮ǰټһܰǶһˡȻҲܿǻʵͥܰݵķϸ
ʵͥŵȫּκܰݽֻҪܰеӣҪԹԵؽǿּ
ּñӿκܰݣеǻκˮ
ܰ΢һеϵ
ЦŸŵȫŹԵƬ̣ʰһ¡
ŵȫͷӦܰȥʰ
ܰݻԺú¸ͷϸ˺һҽ֮ôչҵȱҽȥҽҵҵ֪˽ˣҲҪסԷĲ鷴ȰҪ
ū֪ˡܰݽĻ
ܰóһӽ⣬͸ģҽ֮컹ûʹ򿪺ӣĶġ
һ£ԵصСǽȥһ¶С㣬Ǻܿͻ𣿡
ܰЦһ£ܿʱʹԸȥⲻ˵㣬־ΪתƣҪʵͥ˼
ôһ˿źӵСҪҪһ
ܰ뵽ϵˣҡҡͷʱȱˡ˵һ£̲סЦһ£㲻˵ȥҽҵӦҲ֪µġôԼϢ֪ܿġ
ʵҲȷʵˣܰݸŵȫ֪֮˴£Ϣģǻʵͥġ
ʹһ۵ͥϣŹڵɪɪֲ̣ܰһ㣬˵֪ܰݽ˻ʲô飿ȥһܾʣ޾̲סˣ̫ˣ


96 
ܰ˹,̫ŵȫһ·ߵܰסĴ΢
΢Ĵſţܰݸŵȫ߽ȥһ̧ͷͿһ۵ӰվԺ
ͥĽŲ,תͷȥ,ڴܰݺ,㿴ó,һ˲᲻뿪
Ѿкþöûˣеܰȥ㣬ͺܺÿ,һֱ
ܰݺʧٵϢ,żȥˣûҵһϢûУĵü϶εܰݡ
棬ܰݴľʱһȹ,,Цݻô,һֱڽ,ȥ,֪Ķȥ,ܰݾͻ̻,ʧӰ١
֪ͥܰһֱú,СʱǸˣȻҲôꡣ
˿,᲻ƿ۾
ƵİƤ˫,֪ǲǸһ
ҪһڣƷƷζ
ͥܰݾþδܰݸûзӦҲûн
ܰޱһֱţ΢ͷĿǰ˼ͥʲô˼
ŵȫͥһûӦ΢΢̧۳ȥܰݿóĿЩȫûΣôԡ
ϡŵȫͥ
ͥηѣһܰһ
ݿƺࣿ޿˺ۡܰݵܰһæֳ
ϣȥһҶ㣬֪ںδܰݴͷϰҲûУʵ
ͥһգüͷ΢΢һһ˿ãܲϲܰݶ䵭룬ǳϲ
ǵãؾ֮ǰܰݵĹϵܺãܰݻͥ硱ǻһ֣ϷʳΪԷ
ؾ֮ȥɧܰݣȥףһвűģ

ͥû˵ܰݵĿЩ䣬ɫҲ̫ÿ
ܰµͷҲоɢĲƣͷŷɿֽճȭ
ֻͥǰ޶˵
ĻҪ޿ɻǵСʱؽСͥ硯Ҫޱأ
˵Ǻܶǰ飬ܰݻûǵϱӷЩµʱ
Դ֮ܰ󣬾֪ԼжˣǲǰͥദˣֻܿԶԶġ
˵ǰ£ܰûжУһëȻ
Щоôã
ܰɵͷͥصҲ˵СʱˣСʱҲأûٱ̫ȥѧأ񳤴ˣˣȻǰˡ
˵̫ѧأ̫˵ڵ̫̫
ܰҲ̫̫ģڸͥվŵ̫̫Լκ
ͥµ˻ʵۣ飬ҲҪ΢˼һ£ܳǺܽТġ
ݾͷҪô𣿡ͥϿЦһµȴǲĴ󺣣ڷķӿ
ܰݵͷ˫򣬲˵
Ѿ̬ȡ
ݡͥһס̧ͷŭЩѹֲסΪʲô˵
ϣ̫̫СҪعأ֮ǡ
ͥʲôѿǵļⶼ鶯˼£Աܰ˵Ļ˵òᡣ
˼֮һⶼûˣǰǺúõ𣿡
ܰҡҡͷϣб𡣡
أ̲ͥסЦãһб𡣡
ܰݴЦꡣ
ʵҲģûбֳô򶨡ϱӺͥһôãͥʲôġ
ˡܰݹȥſڵϣ΢΢һŮ̬ҲͥԵһס
ϱ빬Ϊֲ̫ô̫ܶܰǶ˿ͷֻиͥʾͥ׻ǻվһߡ
ΨһΣͥûκκˣκٷ綼ûˣҲˡ
ڣܰǲԸصϱӵĸ޵ģͥ˵ҲһˣӦҲһЩǳ֮
ͥڵϣϸ΢΢һֿӣɫ԰ף
ţƺǱŵˡ
ݡŵ˵һҲ룬ԼϲôˣСİ¹⣬ΪѣҲ᲻ġ
ɡͥͷ̾һ޲㡣
ܰȴûǹڵϣϽҽ˵ҼһҵĶ㣬֪Ҷ
ͥնֻܰܰǺܲˣǸںܰһЩ˴ţ˵Ҫ㣬лҪ˵ȥȥ֮΢Զһ֮˵㡣
ʱǹġ
ܰĬһ£лͥվȥܰ
ܰʧٵڣܰҲûܰѣǰܰ´ŸĹװϻžµױݣ̬ŵϣȻβִڲ͸ƣ̬Ҳ񵱳ôˣȥԵụ̈һ̲ʵ࣬һƬ
ˡܰܰݣ𴽽ǵ
ܰݸоĿжŨŨĺ⣬·Ѿγʵʣ۹ɱ˵ĻܰݾԼܶܰɱˡ
㡣ܰݵػһ
ǺǺǺǡܰȻЦЦſ񣬸һ˻ë
ܰЦֲܾõԤУܰȻͷ𣬲ֽţϻ糣˿Ӷûбֳ
ܰЦ˺һͣСϵĲյһڲ裬±ؿܰݣЦŵ֪ΪʲôҪɱٹ𣿡
ܰݵΪʲô
ܰͿſ֬Ѫһ޵ģüͷΪú㰡ȥ˾֪ˡ
ܰһüͷ
ܰŲյֺһڲ裬Թضܰݣߺ޵صСʱҾͻӰ׾ֻϲһˣãŮҾʲôǣõģȴҪﲹҼֱܹҷҪͷأ
ҺòײϻϣӣϷΪɣҲܳ裬ֻҪһ㣬ͿԷƾʲôҪôǰΣұѹʮ껹ҪѹΣ
ҾҪɱ
㣬Ϊʲôȥ㲻ʧΪʲôҪΪʲô
Һˣܰݣ̫ˡ


97 
ܰܰ,˵ԹޣҲરવ,ֿ
ܰݣΪʲôȥҪ,ĻЩ£
ܰݱһЩ£仰̲סЦˣ𴽽ǵΪʲôҪȥ,㣿
㷸˴,۵κ,Ϊҽʲô˵ԭֻΪ˵Щ𣿡ܰݳЦһ,Ǿ˶Բ㣬û䵽ⲽأԼģ
κûжԲ㣬ҲûжԲ,ȴ˺顣
˵׶ұȶ,ҵĶҲȸĺ,Լ,ʵǵõĶһģһǶµļױ,ҽʹ׬,͸ﲹһһʼͰúܻ,˼ƫˡ
˼㷸ĸԴң
ҾܸıԼɵĺ𣿡
Ҳѹҵͷϣʲô⣿ܰеµ񻹲ϻڸġ
ѵû˼Ҫû˼Ϊʲô»Լ㻹ñ˶Ľ£
ҵʲô
ͷ˻ڤ粻飬ܰûԼ֪ǶԵģ䵽ҲǱ˺װ׵ġ
ܰҡҡͷԺΪ֮ɡ
ʵҲûʲôԺˣʵͥѾˡ
ܰǡǺǡЦһƺܰݵĸ顣
ܰݿĵ΢΢̾һת׼뿪
㲻ýģáܰݸ߳һܰ˵
ܰôȻڽˣɴûõ̬ȣ
ܰݲɵһüͷתȥ
ܰƯҶü۾ƵİƤ˫ϣǲò˵ܰĳúǼﳤƯĹ
˶Χ˻ϲܰݶҲοͺСͱ˳ţĽʺޣҪܰһ˺ͳ谮Ҳܰݺ޵ôҲĻҲߵ
һ
㲻ýġֶܰܰظһ顣
ͻȻʶʲôܰԤԽԽǿңǰһ⻰ʲô˼
˾ͳȥ˰
ȥ
أܰɹؿܰϱɫȻ;ԼӮܰһˣ̲ס˵ЦЦ
ۡһܰسЦʱ򣬺ȻһѪֱ絽ܰݵϣ÷һǵȾȹӡ
ܰϵЦȻֹдڴڵŻѪ
ܰݱһ˲մѪǰһסĸ첲ôˣ
ǻϡ
ܰݷܰ첲һܰѪЦһ£ڲ˶
ܰݣ
ѪŻܰѾ˾ͷץסܰݵ֣ѵشСĻʡ
һϡֻû˵꣬һûнܰͶܰݵϡ
ܰݶܰ°Ͳ϶Ѫһ˫۾ҲûĿ
һ͹žܰܰϡ
е̡
ãܰݲŻ߳ȥߵűߣĹ˵ˡ
˴ܰܽȥܰʬ壬ΧģܰվſһһȻ;еΣûϵѩµе󣬶ëһ㣬ܰ۾һգͳŵϵȥ
ݡʵͥæǰȥסߵĴ̫ŵȫϿ촫̫ҽ
һҡ

ܰѹѾǰʱ֮ˡ
ʵͥһֱԱߡ
һ۾ʵͥͷˣݣˡ
ôˣܰݷԼֽŶģӴܡ
ʵͥǰεˣѾ̫ҽˣ̫ҽ˵һֱ̫ûϢãŻڴ̼֮ιȥģҪŰľһʱղܺ
ֶܰ˶Լֽţȷʵһʹͥ˵̫ۣ̫ҲӦû⣬Ȼܰ
֮ʸ˵ĻСĻʵۡ
ܰ͵ؿʵۣмҶˣȫûôˣ
ʵͥϵıҲȻһ䣬ƺܰݻĸңæοܰݵݲ£ϸ㴫̫ҽ
̫ҽúܿ죬ڸܰݰ֮ȴҲֽŷԭֻ˵ǽ̫ˣûϢã֮ιȥûܿȻӦ
ܰݶ̫ҽ˵ŽɣܾòԾô֡
֮ǰһûУûܰݵ
̫ҽͷʱֱ̫ۣ̫ȷǻġ
ƵķӣʵͥȻʵܰݵĲǵǵӡ
̫ҽС㿪ҩֻСڴϾҪŲźãⲡء
Ͻȥҩɡʵͥذڰ֡
̫ҽϽһ񣬴Ҵȥҩˡ
ݣ㲻Ҫģһ̫ҽκģͰĶɡ̫ҽߺ󣬻ʵͥڴϣܰݵ֣ܰݼϧص
ֱʵͥţܰݺֳκڻֻ룬ȫ
ʵͥôܰݵ֣Ŀһ˲Ҳ˲ؿڴһڴ˺þãһεĻᣬٷſˣ¾һӣҲøˡ
ܰݱʵͥĿ⿴ëȻҪʵûа̲סˡ
ؼҡܰεؿʵͥﷺ⣬صؼңҵҵˣڴϡ
˵棬Ŀ˳һĺκӣҪκ֪ˣ֪ѹൣģκŻҪΪġ
ܰϵˮ󣬻ʵͥһ˲ˣа뷨ѹȥ
ȥǲܵģòײŰߣ»ˣǺҲ᲻÷֡
ΨһĻˣʵͥԼ˵֣ᣡ
ո̫ҽ˵ˣҪúþŲӣܻκ
ҵˡܰݿ޵Сӣ˾׽Ǹˡ
ʵͥӸ˲۽ǵˮȰˣڲκҲţҪǻȥκǸģҲκڹס죬޶˵ڹ̫̫󣬵Ѳȥ


98 
ϡ
¾ô,㰲ڹ
ܰԭһʵͥȥκλŸճڣû˵,ͱص˻һᶼ,Ŀ˴һ޿ɸģܰٶ˵Ҳû,
ڻʵͥƢ,ܰݲ˵ʮ֣Ҳ֪߰˷,Щˣ֮,ֻʵ䷴
ŭͥûкôʵԸܰ˼֮󣬻ǰͷʱȷʵµĺʱ,΢һɡ
ϧ΢һ,ֱӾͻ,ܰڹ,̫ҽҩ֢֫״ûл,иص,ʼɣв,ǳԵҩ⡣
ǰһһ򿵽ûùʲôֵĲ֢ûôһˣ̼ܰһ£Ͳˡ
һ⣡
ܰݰԼ֮ĵϸһ飬Լֽܿ˶
ҲʲôصĶȴȫжµĶԵҩ档ֻڳҩʱ򣬲źðѶڲױ֡
ǰգܰԼָóȥʵͥ˰õҩڴڼϵغˣ˭֪ҩĲ֢ǵûл⣬ȫܰݴ˿Խҩˡ
ԵȵٶҩҪιܰݺȵʱܰݾͽͲϺˡ
˼ϺҩʮΪѺͲ⣬źܰݳҩǻʵͥµܰݺȻҩˣ˼ֱ֪ǺãһȰ˵С㣬Ͱҩ˰ɣ㲻ҩôܺˣ
С㣬ū澷ź㣬Ҫǲҩū澻ᱻ𷣵ġ
˸ܰ˵źûᱻʵͥĻ˵ˣȰ˵ܰݣܰңȻҲܻĲңֻϣܰݵͬ飬ϵذҩˡ
ܰȴףͬˣҪһǺǲÿһ˶編ƣҪôϵֻܱۣģҲҩֻԼĺ
˿ĵȰ˺һܰݶ۲Ҳɿڳҩʵûа취ˣֻȥѰŵȫ
ܰݵ
ŵȫڻʵͥߴʱˣԻʵͥϲҲһЩʵͥܰݵ̬̫ˣֻҪйܰݵ£ֻͷ˿һС£ڻʵͥǰǴ¶ܰݲϳҩ£ææؾͽ鷿ȥˡ
ʵͥڸĸҪ飬ŵȫ첽߽ɫЩǣĸס죬ڵȥɡ
ĸһ£˵ǺҪ£ʵͥȴִ£Ҳ֪ŵȫ˽ʲôҪ棬ѵ¸Ҫ
ʵͥѾ£ĸֻת߳ȥ
ŵȫǰСظʵͥСղ֪ôˣ˰õҩһڶϺȣϹȥɡ
ʵ̫ͥҽܰҩܰݴСϻۣи˿ĵеһЩ쳣֮
ʵͥ̾ϢһϲĴϻۣҲ̫ᷳϻۡ
̾ϢһʵͥᲽߣȥ
ŵȫϡ
ʵͥҲǰܰݰǬԪģ˷ǬԪƤӵ£κһطòġ
ʵ߽ͥܰסӣͼ˻ڵܰݺҩܰݲΪ۾š
ôˣʵͥǰʵ
æС㲻Ϻҩ
ʵͥһ۱۾˵ܰݣ˵ҩޣǶ¡
˸Ͻհ죬ҩ뽻ʵͥͺɵ˳ȥ
ʵͥ϶ҩ룬ֳؿܰݣݾҪôһֱ۾һˣ
ܰ⻰һƤ񣬽ëҲɵزһ£׻۾ֻʵͥĿ⼫ΪĮ
ʵۣͥǸˣ䵭Ŀ⣬һ̣ҩָŽһ£Եв죬Цһ£ôˣ޺òã㲻ҩôܺԼ忪Ц
ͬСһĺᡣ֪ܰʵƢԣ˶Ҫ˵ĺƢɱˡ
ܰݱһ죬ҲҪҩҩ˼죬һЧûУҪؼңκȥβ
ǽŹҩЧõĻҪؼȥҲһ˵Ľڡ
κλ
ͥûô˵ȴҪܰݵ˼Ͳ׷빬ʲôҲ÷ҲգͥӦ
ϵĵЦصֱǺ֣㲻ҩôã̫ҽԺԺҩҲԹĿǻԺҽУǻ޶Ĺģ
⻰˵ЩˣŭҲжܰݵջ
ܰ۾һգ͹˳ίͰ͵صҳ˼ҩˣЧޣҾⲡԽԽˣҵҲһȥòã
õǡһȥǡһȥҲǡһȥʵͥίͶĿ־壬ֱ˿ۡ
ܰԾԼһһúܵλջʵͥƢԣӦǳһ׵ġ
һȴǲͬգʵͥϧϧĿģҲ϶ҡ㲻ҩܺãܻȥ̫ҽĶˣҪˣ޾κ
ҲȣܰصĿԲŻʵͥˣƢʵȴ֪ҩͻûкõ죬Բܺȡ
ʵͥһ˿⣬ȴֳܰݺҩˣܺҪǲȣҪȣ޺һһڣ
ܰݽë˲ǻ֮ƣҩ϶£Ͳһˡ
Ҳȣ̬ܰ쳣
أʵͥƺڱŭ¶⣬Цһ£㲻Ҳԣһβȣ޾ɱһźĹˣβȣ޾ɱźĹˣһĿЩź޹
Ը߸ϵĵ֮ƣЩ޹ܰݾͷ
ò˵һֶֺϱκевһ
ܰûе̫ͥˣ
̣ʵͥüЦܰݵѵ̣޶ôã㣬㣬ȴ޲ͱӣ˭̣


99 
˿̵ͥ,ܰݾֱΪ˱ͷҪɱˣ̫ˡ
ͥ,Һ㣡ܰݲȶֽŵҩҲ뿴ɱ,ЩźĹ˶޹ģ
Ҳ޵øһ㣡ͥĳʧȥǣҩԱСһţȥ,ֵܰ,Ҳ岻ˣ͸ɴһ,һжʵԶˡ
̫̫ݵ
ֿܰͥʱ,̫̫ͻȻϵһеܰǼ˾ǣ̲ס۵һ˳
̫̫󣬾ң
ܰݺúܴ,̫̫ߵ涼ˡ
ŵѾ˵ܰȥͥò,æҵԼϵ,Ӧ̫̫׼,Ȼж̫̫󣬵̫̫ǰӡ
̫̫ܰݵĺǰ߼,ûԱߵĹ˰æ,̧ƿ˷š
ݡ̫̫ﺰһ
̫̫󡣡ܰίغӴ,κϰûУˡ
ݣôˣ̫̫ܰݴǰܰڴһʮֿ̲סۿתͷʻʵͥô£
ͥæˣȫȰҩҲϺȣ޾䡣
ڳһܰݣֲܰϵΪӣܰȡ֣ΪãȻܰ˵ù˵Ҫ˵飬ҲŻѣΪãװ׵ġ
ܰ죬̫̫˵ͥʲôת뵽ͥ϶Ʊ磬ȻһжƵϣԥһ£̫̫̫̫ؼңҵ
úãؼһؼңͰȥ̫̫Ӱܰݲϵˮһ۰ܰݣһ޻˵ۣ˵ʲôʲôˡ
ο̫̫ɵӣͥܰݵ˼ǲ֪ڹôʮ̫֪꣬һ˵ĵطˣûͬ޸ȻʣҲͥܰһָͷ
̫̫˼ת˱ۣתͷԻʵͥʵۣݻȥɡ
޲ȥ
Ĳúأ̫ҽϢƶͥƱ
̫̫ͥһ˿ûУװҲֱ̫׳ˡ
̫̫ʼջ̫̫ͥųĺӣҪʲôҲ֪
ʵۣݳҸҪĶ
ͥĻһ漴ڲȥżѵضѡ̫̫ĶãǿӲܰݸã
̫̫Ķͥ˺ܾõģܹĻȨȻʵ۵λá
֮ǰ취Ѷ̫̫ù̫̫ǳô嶼ûãǲ
òҲҶ̫̫ʲôΪТ̫̫ɹ
ʵȴ̫̫еĶ̫ҪӲӲĻ̫̫ƣõǸҲֻǸֻк̫̫󣬵ȴʱ
ڣʱˣ̫̫˵ԸĶܰݳ
һܴջ
ͬģܰݶ˵Ҳһܴջ
һܰݳҪһܰݽǾˣþôߣ̫ˡ
̫̫󿴳ͥԥᳶһǣʵۣеãõҪĶ£ԺҪʲôûУ
ǰֻҪǻʵֻۣҪ˻ʵ۵ı¶ģܰһŮˣ
ʱֻҪ룬ܰȻġ
ͥȻͨˣû׵ľϡ
̫̫Ǿ˵İɡ
˵̫̫˵İ죬ܰݳ̫̫Ķ
ЭǴˡ
̫̫Ը½ȥ׼ܰݳ
ܰݻû˹ͷȫʹһ̲һ𴲶ˡ
̫̫һǿ׳ֽܰݴ·ܰݳϵ
̫̫󡭡ܰݺῴ̫̫̫̫ͥ˵Ļ֪̫̫Ϊƽ׸ʲô֪̫̫ͥһܴ󣬶
̫̫ǰĿһشȰºͣúûȥãġ
ܰݵ֣˰
Ŀ뿪ʹ
½̫̫ķԸһ·ܰݳֱܰƽͻκ
ܰڹ죬ڻˣǴӵӳ졣
صκκһ̣ܰݾͿƲסش
ΪԼͳˣΪҲˣ޵÷ǳġ
κҲΪۣϽ˰ͻԺֺش
شúܿ죬֮Ҳ˵֣֫Ȼûж֢״жӣҲеʲôʲô
е֡
شѯܰڹʲôʲôܰݰ֪Ķ˵ˣشҲûз
᲻᲻һֶǼ޶Ķһ˶ԣʡƵǲԴԱܿʵͥķâܰݳ£װݳشͽܰݡ
ҪһЩԵõˡЩڹȻǲܼ˵ģشֻ취ȸЩҩԳԿٻӡ
Ҳֻˡ
شѸȥҩ
ܰݴ£סܰݵ֣ĿУڹܿˡ
˵ܰݾί͸ˣ̲סӿۿֻǺҲˡ
ġӵסܰݣסŸоʵУһŮӱڹ棬¡
ʵڵ֪ܰݽ֮Ϳʼв֣ͼ취ȳֻȥûиõİ취ʹȥϵ̫̫Һ̫̫ܰݵģհ˳
̫̫˻ҪĶϲͬҳġܰݸҲ֪̫̫ʲôӦúҪ
΢һüͷȻ뵽ʲôǱ
̫̫;۷޸̫̫㾰ϹսʱΪ˷ֹ佫רȨͰѱֳĿ顣
һ飬֮ͥǰûƹȨûб˻ʵۣ϶еıջȥԹĵλ̫̫뱣ܰݣĿ¾Ǳˡ
ܰһ뵽ʲô̫̫û˱ụ̂æõ˱̫̫᲻Σգ


100 
һڹ˶,̫̫ڹס˼ʮ꣬ʲô˶սϹ,ӦҲѲлķ,㲻Ҫ̫ġοܰݵ
ܰ˵̫̫ƾڹľ飬϶Լİ취,Ȼûȫȥ,ҲǰĵǺһЩ
ϣ̫̫󲻻¶
ķȰ,¶ҡ
ʱⰾشҩ,˽ܰݺȡ
ˣȰܰݷӭܿ㡣
תͷȥԺҩҰɡ
԰ҩȥ
һֶҩ,һ,ҩϸιܰݳԡ
ÿడܰݺһ,ü
ҩ,ȺҩҾúǳԡ
֪ϲ۽ǹˡ
ܰݹԹԵصͷ֫,Ҫ,ٿҩҪԡ
һһιҩˣֽкǹι˼š
ǹζɢڿǻ,ѹҩĿζ
ǹܰ˵һܰˣ£ָ˸գú˯һ
ܰݡšһѾüû˯þˣҩЧãۣܿ˯ˡ
ڴһȷѾ˯ˣȥ
κôܰݣŵ
ݺҩѾ˯ˡڵ
κ˵ͷ￴һۣ£ϷЩҪ˵ȥ鷿ɡ
áûκȥ鷿
鷿ºκڵ£հ°ˣҹζࡣ
֪Щʣݻţڵľƣһճס
û뵽κȻҪ̸£˵ҲȢܰݣ̫ίڲţ¶ãöܰݣǣ֣ϲϲسף
κ΢һ֮ٳסݲţҲƶۣˣٳҲ١
£ǲڵݵĲ
κĪҪʲô뷨ԸȢݣݺòˣҲȢֻǲίæ˵ԼﻰҽҽκݵģݺˣʮױȢš
˵˳ϿңκҲ˵ʲôֻõǱ˰ɡ
һ˰ѳõĶ׼õġ
ָκһ裬ģȢܰݵľ䡣
ֵһ£̫̫Ϊ˳ܴӦѱˡ
ָľǻʵͥ
κɫ΢䣬ˡ
һǻƵ۴ȵǶģһ̫̫ģһϣһٷϣ˱ڱӦԱ½ӡ
һ취ϵıҲջȥκҪӦ֮ߡ
ֻͥҪϵıãϧֻҪѣҪܰݵˡ
ǲԼܰݵˣ
κѾӦ֮ˡ
ʲô
չȥѹκߵ׼

ܰһһ۾Ϳڴϣһڷ
ˡܰݸһͷˣеĲӿܰݡ
ֶܰһ£סˣͷһָ֣־Ȼܶˡ
ҵˣܶˡܰݼѣۿﶼˮ⼸̫ܶˣܶ־ϲһֽٺĸо
̫ˡܰץס֣ܵĵůô
ޡְᣬܶǺ£˾ͺá
ҽҽһܰеĲ֪ʲôҽҵ취ˣܸм
⼸ҩûгһֱڲͣоҩôǰκˣͷҺúøлһ
ܰݵԼȥл
Цһ£ķҽκ㣬ӸлӦõġ
ܰգգۣʲô˼

ЦŵҴӦˣԶˣǾͳס
ף
Ϣ̫ͻȻˣܰһ׼ûУôң
֮ǰţҾͺ˳׵£˵õ֮ͳס
ܰݻûͽ£ôô죿
ˣǵɽȵʱ˯ͬһŴϣǸʱȢؼңֻǻֵôãڸոպãҾ޸ҡ
ҹζడ
Щûиܰ˵ȢķǳᶨܰݿʼָͿʼų׵ˡ
ܰݳشҩϢ죬Ҳʹˡ
˳׵ӣҲͶ
κܰ׼ʮ̧ļױҲƸ񣬶ԺԺԺռˣ½ŵĵطҪûˡ
κŮȢޣ׵Ĵϲ£ȫµ˶ܸˣܿʹǡ
ϢҲͬ˹С
ͥ鷿õܰݺڶվҪ׵Ϣ鷿Ķ۶Ƶ˵ϣŵô̫ŵȫͷҳ
ף
Ǹҳף
ͥŭɱڣһͷŭʨӣҪʹ֮ʬΡ
ͥΪܰݺ׵Ϣŭڵʱ򣬻֪µܰݣκԼױ
ܰݵĸţ֮¶ڰٳ֣һȺһɫɫ廨ļ½ЦӯӯصС㣬һ¡
Ưܰǰܰš˵ķ»ϼױܰݵƤ󣬴Ŵɫļױֱˡ

ҼƯˡ
ΧܰߺЦŨŨ
վҪףæµһ죬ԼױǼ˸ױò֡
ҹܰڴϣѾˣɾ˯š
ʱ⴫Ц˵£Щ׵Ҫٸ˵һ˵
ܰҲ˯ţ˵
һӣܰݵ㿴ǳõϵġ
ܰһ֪ʲôˣһӾͺˣŲӵ־;ù̵̹ģ͵͵Ӧһ֪ˡ
ҲˣС˵ȴ򿪿涼úϸҪʵڲᣬүҲӦûġ
ܰݺšһ˲ӡ


101 
ϵﻭòôÿ,ЩҲܳ󣬵ܿʲôܰݷ˼ҳ,ͺѲӹˡ
ǲ˰ɡܰظ
˴֣ЦһµҲУǾ˯,ջҪ𡣡
ܰݿҲеΣܰݾ㲻,ҲӦûġ
뿪,ܰڴ,ϵĻ棬Ҫ,Ҳ˯ȥˡ
û˯Ҫȥӭ,Ҫ
Ÿ㱨ȥ,ߵ׼ϢȻ鶯һ£ʲô
һǽ,ȡ¹ǽϵĽУǰһ˿磬ὣȥžʹһҽС
һҽУʲôؼķ,˷˵ƹƹҵĴ˷,ܿѪζÿҲ֪һɱжôļҡ
ֻ˽Ӱ֮䣬͵һƬˡ
ǵģˣѾʧ˺ܾõĹֳˣҳ֮ǰκһε࣬ԴԴϵѹˮһɽ֮ơ
Һһ׼ϵܰݳײô˳еֻ
һӽɱһĹˣߣЩɱĹˣ׼ؽԱİȫԷ͵Ϯ
ҹѪˣǰй˶ɳˡһ̴˵ţЦ
һ˼˵˭ǹڻλϵһ
ܰݵɽ֮ǰһֱ²³ˣ³±¶ͷңҲ֮伣ֱǳȥ㣬ٴ˵Ϯ
׹ɽ֮ܰиʱ˼飬һΪ˵Ӧˡ
ֱܰݴɽ֪ȵȥͥϻλʶ²򵥡
˶˲Σе飬ֹ˱ʵͥĸӣͥûеϻʵ۵ʱĸǹ˵ӣͥϻʵ֮Ϊ˹ԼĻλų켺ĸŰѹ˽һ
ҹһ̫ƽҹ
ɱһƬʹ
ڲҲûаȥ
ͥ極ӣȥס楾ܰɱǸˣϴαܰͶŵˣͥΪ˰͸楣ʢ裬ŬŬٻϺӣĸƾӹ󣬷ɷڻ¡
ͥϲÿÿڴ϶泯׸Ҳ
Ҳϣĳ΢ڹҲûʲôһŵƹŮľͥĳ谮ֳץסͥĳ裬Ҳûõİ취
ͥһʼھûͣ極ˡˡҲˣܣ߶߲ˡ
ȼþãȥڣֱ楷ιȥͥ˺һŽƣش
ǳе۳˯ȥ
֪жãιȥ楻ۣŵͥһоԣȥͥĶͷ̵ˣһ
ŵһջ֣ʧش˰˰ϲˡ
ͥʱ򣬲뱻ź˴ţȫԶԶģ˵ûĴ˭ܿŵȫֻô˳ȥԶԶš
һߺһ˴Ļң˲ˣžܳȥŵȫ
ȵŵȫ˸Ϲһͨ
ͥջˣ̫ҽԺ̫ҽȫˣ˶޲ߣֻ֢״֣¹£ж£һȺð죬ȴû˸Ҹͥϡ
̫ҽԺй˿ѰΪϣοǸʵۿû˸
̫󿴵ڵһȺˣûһȺһȺǺã
˹ڵĬĬᣬ̫󿴵欵ͺ޵òУ̧־һƣָ׻Ѫۡ
ˣѺȥúõ󡣡
ʲô
ܲʲôʵҪҪ̫ô룿
Ҫ˵˿̫ʲôǾҪ極
ԲĹǰɷ˵ѺȥˣԶԶضĵ
ƽĵط
̫̫ҽǵ޲ߺջ𣬡Ҫ뱣סϵԴ͸Һú취ϺòˣҲòˡ
̫ҽǹһ
ֻŵŵӦǡ
һƬͷöͥ״ãղˣһֱȥҲǻ˵ģ

ԺӵĹʬ壬ɢŨŨѪζػأЩʬߣһһϴŵѪ
ֱˣԺָֻ˸ɾ࣬µһ
ܰԭҪףһġ
ܼҰѸϸϸؼ˼飬ȷûκһĲ֮󣬲ȥ档
үһж׼׵ˣ͵ȳˡ
ȵ˼ʱҪȥӭˡ
ȥԡϴһ裬źɵϲϺƺƵӭ׶飬ǰȥκӭס

峿ܰݻ棬˯Ժʱ򣬾ͱ˴ӱˡ
С㣬ˣ׵ӣױļʱ
һȺѾ룬ˮӣѻ۾ܰݴӴȥԡԡ
ԡͰܰݻۣˮϴͷϴȵˮð壬زſʼѹ
û˯á˵ŻܰݻһǷ
̲סЦС㻹ǶһȻ¶ˣСҲû׼á
˵Ҳǰ
ܰҲˣϴ裬ںѾͷź´·ͷ׼ˣʼױͷ
ܰͷǰˣʮ࣬ʮӣͰһӶмӣãͥͺҸȥģٺʲȫˡ
ܰݴŴɫϲױǰ棬ͭӳģվӸͷżͷ衣
һᵽͷó
ᵽͷ޲ǣ
ᵽͷָ٣
ᵽβٰü
ᵽβ˫ɣ
ᵽβͬ塣
ͷβ󡭡
Ժֵıӭ׶鴵ϲԼ˵ĻЦ
ڷҵĸУԼԼ֮䣬ܰƺڱҪױʫ
ױӦУƶ硣
ٱӣʶͭ
ʵĻЦУܰݿͭеԼһʢЦӯӯ


102 
žı,ڳǰܰݵǰ
ݡ֣ɤ˻ϲ
ܰݸźͷߺ죬ֱ
ǳ׵,õӡ
ұȥת,ϲܰſı,Сر,ŷȲȥ
.
ϱԼİŮ,ΧʵףųҸЦݡ
һ·ܰ˻Σܰݵֱһ,Ȼ͵ˡ
ܰݵ͵͵ءšһ
ת½,ųӭ׶,һ·ϲϲسȥ
ӭһƥɫĺѪߴͣëƤ⻬,ϿխӢ˧,ȻӢȢޡ
ʮױ,һͷںܳһʱ,һʢĻ,Ϊ˾˲෹̸,ŮŮ۲ѡ
δ޵ĹҵһķΪ,δȢȢܰòŮΪϲɲŮòһԡ
ӭ׵ĶƺƵص,أ,ӹԱϲ͹Ĺһ֧ûмͷļŻ˳ȥһ顣
ϲЦ˵ŹϲףĻĻϲذܰӭ
ΧãЦַǷ
أ
ȼŴϲķۼ࿴ֵˣ϶ЦһϲӣĴŴɫı죬˹𻨡
ܰڴϣͷϴķڣŴɫĸͷֻܿ·֮ء
ǲõЦݣĿ䵽ܰݵϣϵЦŨԱߵϲӸˣЦŰѳӸ˴ϲϽӹȥԥܰͷϵĺͷ
ͷ¶ܰںڵͬ貵ӣƤϷһһķۺɫˡ
۾һ£ĿͳճյܰϣΧЦֹϲ֮Զﶼֻܰһˡ
үүֻſܰȥˣϵĳӸ˶˻ϲϲһŻȻҪѳӸ˻ϲ
ɿӶˣɼǶôĳ⡣ЦŴȤ
ǰǰôƯҼƯˡ˸ŵ
ܰݺߵؿԱߵһۣ˵ĿպôһĿԣ˴˵ʢ˶ԶԷ⣬ԼͬһЦǱߵϲ۵Ц
ϲֶƣܰһһϲ˵ףϲĻ˴ŶԷºơ
ºƣͺͷ
ϲ˵ŻЦӯӯضһ̽ӣÿӼһιܰݵߡ
ܰҧһڣͳԳġ
ϲЦеص
һ˫أܰ
ϲ׷ʡ.
ܰݲ˼ˣֻ۾
ס֣Цŵ
ϲž͵ү⻰˵úãǾףλӣŮ˫ȫ³˫
ϲϲ
⣬˸ϲһϲ˵һͨ黰
Ů˵ŹϲĻܰݵ߲ߣڴҵĴߴٺЦУŲ鲻ԸشӦȥǰԺ͡
ȥǰԺһͻܰݵ֣Сظ˵һվ
ܰЦŵͷȥɡ
ȥǰԺͣʣһڿֵŮ죬Ϊ׵ľǾͳһЩܰʶĻǲʶĻ׵Ů졣
Ƕܰݵ̬ȶϾܰˣ񵱻ʵ۵ͥˣЩøӻҪġ
мܰŮ˵һЩףĻͳܰҲˣкŮǻȳȥϲưɣӺúϢһ¡
ȵʱͳڻĵλܸߣֳ裬Եһֱǰ󹬶˵ϻȵȥˣɻǰǸͳ
˾ͳȻҲû飬׷׸žͳ뿪ˡ
˶ˣѾֽźܰݣܰݿ˿ֻѾߺź߸ڣܰҪʱô
ܰǰͷϳصķȡܰݻſҪѹĲӡ
̫ˣ
Ӷѹˡ
ޣϲӣС㲻Ҫ˵ɿص
Ա㻹С㣬Ӧýˡ
ӦԣӦýˣСѾˡ
ܰЦһۡ
ɫصһˣҲûгʲôūȥЩԵ
ܰȷʵˣӶˣȥɡ
첽߳ȥúСѾȥЩȲȷСѾߴӦһȥˡ
ū澴Щˮϴһϴɡ
ܰҲӦãȥСѾЩˮӸܰݲжױ
ױúŨޣܰݱúÿѹסֻ֮ǰÿǱһ
ܰϴھɾ˲٣ˡ
ùˮ˳ȥ´ɾˮá
ʱСѾߴӳ˷ʳʳнţܰںָ°ѷ˰
ʱ⴫ߵ÷ɿؽŲܸо˼е顣
̧ܰͷͼѾ˽
ѾǷ׷׶ˡ
ܰݲô죬㲻ǰԺ𣿡
ǰסܰݵݣ£ҵ㣬Ǻ˼ͻˡ
ӣ˵ȾҲû˸ȰⲻţҴҸϻغԺˡ
ǲֻȾûԶܰʡ
Цһ£˵һУŻȷʵʲôûԡ
˶Ѿܰݱһ԰ɡ
áΪġ
ʢһ뼦ֱܰߣȺȵ
.
ܰӵͷ
ּһ⣬ϸϸ޳̣ٷŽܰݵ
ܰݿһۣڵҲѽ˵Ÿһ±ţ⡣
һĨЦÿӼţŽˡ
ܰЦ۾
һٷԵúܰ
Ѿ˲ܰݺ˵ʳ裬һȥԡϴ衣
ܰϴ껻·ϻŴɫɷվӳôĸߴˡ
ܰݵ÷ɿ죬С¹
ǰһϴͷʪͷûвɣֽӹŵӣһһܰݲ
ܰڵϣܽŵеһ˿һ˿УõЩģѪҺŷסسӿȥ
òײżŰܰݰͷɣǰŵܰϵûôѰͷϺˮˣȷ쳣̣ǰûףǳˣԶˡ
ͷˡѲͷĲ⣬תԡȥȥԡ
ܰƫͷ뿪ıӰ뵽潫ᷢ£ϼ


103 
Ҵɫ,˵ůڡ
ܰڴͷ,ԼԡﴫˮĪؾ;ЩȣͷŲŲҹźӴ򿪵Ĵ΢оһЩ
ԼĪ˲յʱ䣬ԡˮͣˣ·ԡ˳
ôܰڴһͷᲽ˹ȥ
ܰݿ,ߴӰ֣ͽŵıı
е,硣ܰ˵ǵ
һܰݺ˵,ɨһۺĴ,Ӵڴ,е
Ҫѩ,ڴ̫,,,˳ԡ
ܰݵָ˲ֶЩ,һ죬ЩЪϢɡ
ôܰݣһ˫,ƽӿĴ󺣡
ȵĿ⿴ţܰݵ÷ɿ,֪ҹζʲôͲɵظˡ
糺Ⱦѩ׵˵ңΣֱҪҧһڡ
һֱܰݶˣıڰȢؼˣˣ͸
ȥĴꡣ
ıܰݵʱܰݺߵ΢΢һ¡
˵һνǣͼһַɿסĺףһסӣû취ˡ
˱Ĵ꣬ġĴΣƷõζԲĴǶôһֱһֻ̣֪ô𣬶ǻһ񫣬ֻС
ܰݱǵЩ΢΢ſڣͳû룬סĶС˱ǣͷҲС
·ڻĺ鱻Χơ
ܰݱǵֽŷЩŲסֱӵ˴ϣ֮ȥһĴ꣬һߴָ
ݡỽ֣˰˳ԡ
ܰ˶ڴϣĻﻯһ̲ˮ
ݡֻ֣ĶߣסСɵĶ飬ɳƣҪ㡣
ҵˣҵȴһ
˺þúþãôãڳʵ
ܰûоܾ˵ͷֲ˼ͱۣؽëڲ
ɰ
ͷ۾
ĴҲûţܰϴ֮ϴ£Ҫ̫ʲôͽ⿪ܰݵѣ¶ĺɫǶ
ǶܰԼģֻʮְԧ죬ҪӶǶϷɳ
ü΢΢һЦϲ
ָһͽһǶ
ܰݵͺһ䡭
һ£ܰݵĶߵڣһͲˡ
ʵ֤ȷʵˣɿܰݺܿˣﻹôȵĵܰݾ;øˣǺˮ˾ǴˮݹһˣĻڲ
κ֮УܰݾԼǷɵƶˣƮƮûб߼ʣץʲôҲץСڲӿ籩Ĵϣƶһһǰֻܽʸı۰򣬲Ųڱ˦ȥ
Ҳ֪жã۴ֵĴ򾲾ȼţﶼڣܰ˸ڻˡ
žһ򷢳һ졣
ܰݸоһ̻ѤöĿ
ҲǵһξˣϱҲǾģһԼǲͬģţԼҲŵĸоġ
ܰ۵̯ڴϣֽŶ붯
ָʪͷͷһĶǣصȥˮ
ܰءšһ
ͷĶͷӸϣŴ´ȥѾˮ
Ѿ߽ˮԵͷҲҿƣֱ̧ˮԡ
һˮ׼ˣѾǶȥѾǵͷ˳ȥܰ˴һԡ
ԡܰݷԡһŵϣܰ΢ָһЩȳȥɣԼϴ
ЦŵʵҪҪź򣿡
Ҳ֪ǲԼˣܰæҡҡͷҪ
ҾҪǺЦ
ܰݵҪԼһ˾Ϳԡ
ЦսĶߵ𣿡
ܰݵٿغ͸ˣ˵ĺƻƵġ
ģЩ⶯ˣǿǵܰݽҹǵһΣҲ̫࣬ԼķҶġ
ܰƤһۣģ˸Ҫ۸ˡ
һѪﳯһɿشڹȥټԡﱻһڣЩѪţܾȥһ̲סܰˣҽкź㡣
˵Ϳ첽ȥˣû˿ͣ
ܰݿȥˣҲ͵͵һ
ҺˣȻԼӦû뵽̫ˣ⸱С壬ȫڵģֱͥһһ£Ҳ̫ˡ
ܰݺ߰Ķʱ߽ԡǰūźԡ
ҪģȻղһٸ˵ҪźֻѣȻĳȥˣڽźòġ
ܰݿԡͰ̧ȵһ£ܰݶᣬһȥ
ԡͰˮܰݲžˣſԡͰ̾һ
⿴ܰϺϵĺۼ̲ס죬Ҳ̫˰ɣ룬Ҳ֪۲ۣ
ܰݵƤ̫ˣһףҲûôֻһһ¾˺ۼ
źܰϴ裬·ŷȥ
ߣתͷܰ߹ȥ״Ͻ£ܰݱ첽ߵ߽¡
ѾʰµĴ죬źŵĸɾµζ
ܰڴϣ˫۳࣬ͷһĴ꣬۲ۣ
áܰ
Ъţȥϴ衣
š
ֵͷһ²ȥԡ
̧ܰͷŴĺɫӣʯѵԢӶͼܰۡ
ˣķˡ
һֵʵ־úܺá
̲ܰסЦˡ
һϴͼܰڴϣһ˫۾
ƿϴְ§ô˯
ܰ˸λţе˯š
ǾʲôĶߵ
ܰͱ۾е˯ˡ


104 
˯ɡղҲŻһ,ûҪͷһϵ۾§Ѱһʵλɺ,ܵͷͷ,ۡ
ҹɫ,۴ֵĴ򾲾ȼգͨͨһƬﶼ͸ϲõĸо
ܰĻУҲǵһ,˵ɽȣɽһ³,ǶʱǺͬߵ,ö֮Ѿϰߡ
ڳףǷ,һͬůʵıˣܰеҲǰĺͻϲۺܿͳ˯ȥ
һҹΡ
ڶ糿ܰݸһͷԼĻ
ˡߴƵɤ̧ܰͷ,öüۣЦ⿴
Ѷˣܰݻĸ첲ϣæԱƿ,Ҫһ϶ô˯,ĸ첲ñѹˡ
,ѡ赭дص
ʵһˣֻǼܰݻ˯,άǰĶûжָ첲һֱ˯ⳳ
ܰ첲һۣһĨЦ
Ǻܾݵģ·ʲôʵ϶Ǽ⣬첲Ҳǡ
ܰеһСûˣָ֣ͣ
ǲҪ׵ĵһҪȥݼгΪүҪȥݼ̫̫̫ˡ
ȴȥˡ
ţܰݲؿ
һϲˣ̫ûռǣǾͲýˡ
ܰգգۣôͻȻˣ
촽һЦֻǵ˳ǻʱ򡣡
˵ȻܰҲˣŵú𣿡
ϵЦݸŨˣ§ô
ܰһۣûص˭ˣŲ
ʵϻҪĵģϾλϵһ벻ӰˣҲӰõľƺ
еذɡ
ܰ˵һ£֪еءѾǺί˵ˡ
ΪӴ֮ͥüûϳ
̫ţͥղѣʱһˡ
ʱ򣬱ִõϢٷɱ½ӰеĴ̿ʵǱ½ӵˣҶ⵱˴¡
Ǳ½ӲϣƱǲϵģǲɱİУϡ
ɱ֮£ָܣ˵ǴܺĵܵܰУ˵ڼ޻ί̣ǿ벻̡
;ʮȱʮ½ӣҪĵܵܰб𣬸ٷŴܱˡ
½ӵĶʮúܿ죬ִǳ䲻֮սٷ׼㣬ִӦսʧأٷ綼ڴսʧˡ
ϢؾУһƬȻ
ٷộ
ٷפر߹ضˣ
ôģ
ڸǾôˣôʧ˵ʱ򣬶ҪϽһԱȥԸ½ӡ
½ӴŴڶһսݣʱҪԸǾͱҪһǿ͵ĴȥԵУĻһŹһƣ½ӳֱ룬ֱﾩܲ
ʮϾֻ˵ôأʵôء
ΪŸ˭ȥӭж÷ظ㳳죬ڳ˽һλȥ½ӡ
ȥɺ֣ܳڱô꣬һξѱ½Ӵſµģһܹͬѱ½Ӵſ£ڳϻ䣬ܸߡ
Ǻּ̫ڴȥ½ӡ
ʱǳĽ٣׼û̫ʱ׼ҪŽʿˡ
ܰݲȥﵣģĴսʧδķҪսķĲ£ųף᲻øֿ
ܰڸʰ¶ףϴ·ЬࡢҩҲҪһŶһȥ˱ôŻţ
ʱ򣬾ͿܰæµʰǰȥסܰݵֵЩˣ̫ණ
ܰݵҪҪĶϡ
Цһ£ȥսʱ˲ôġ
⵹Ҳʵ
ܰݺȻֱסͷ
ǰèһ˲䣬᲻ȥҺ¡
¡Ƹ˸ıû¶ģĺˣһ
ܰѹ̲סӣҴʧˣҲ֪ôˡ
粻µġܿ϶صҪ
ܰգգۣ۵׵ˮӯӯ̧ͷû𣿡
ȥͰ˳ܰݵ
Ȼ֮䣬ܰ뵽ʲô죬˼Ҵ
Ļû˵ֻ꣬һͷ
ܰݳܾͣȡ
ܰ˵Ļȣ֮ͱлͣκһɲκȥκסһ𡣡
ܰݵͷӦáҲ׼֮ͱлͣȻϺκġ
ҵҲô˵ģѾҴˡ
Ҳ˵ֵҾҲյġ
ţ
ĵľܰݣս£µľܰһھΣգҸ׼һѾߣͶ࣬Ҫǣܰ಻ͬݳһģһˡ
ܰ𾪵ĿУ˸еܰݵǰ
ݼһܰݲߵŮӴźɫñߵܰǰ˵ŻԼͷϵñ¶
ܰݡһָȵòˣ㣬Ȼ
Ȼһģһֱһģ̳һ
ⶼǼٵġЦһ£°һĨ֮˺һ¶ݡ
ܰݿһ棬̫ˡ
л佱Цŵ
ԺߣҲڵʱ㱣ԼԱʱ֮衣
ܰݱߣ֪Ǹʱ֮衱һʱ֮衱ֻſ϶õģ뿪֮ʹź⡢黹ԼһЩѾӻκˡ
ű뿪ĵڰ죬Ҳܰݻصκĵ죬̫֪˭Ĳԣһ֮ڸƣѴ˧ְ֮ˣһ˻ٻؾ


105 
θһʮ,ǰսٻٰ
д̫һƣҪһ˻ؾȥ˼,һͶ
̫ݲˡ
ү,ڲܻؾؾͿûˡ
ؾǿּ𣡡еơ
Ҳܻؾ
ڻȥȥ
үܱ߹ض꣬Ϊ¹ູͣ⻼ʱ̫ΪܵĽɽ𢡢룬ȴֻΪһ֮˽ıү,ҵȲ̵ġиߺ޵,ڱ߹ʮ֮꣬ǰҾ,ǰӢ۷,ʼ½ӣ̫֪ܵҪˣûҲǴˡ
ԣҵȲ̡
ҵȲۿүؾȥ
Ҫ㣬ҵҲҪ㣡
ؾô죿ƿЦ
һɫĻǰΡԿطڳۼ,ӵΪ,γү֮ܲԿط֮,˴֮ΡҵȾô֣֮ݺ
˵ļǣҵԸӵүƵۣҴɽաиϿҵ
Ա߼һ,ҲŵҵԸӵүƵۣ²,ڳͼ峯ã
׷׹ڵأȰۼ
ȴϴʹǣֵ첱Ӵ֣䲻ɢ
һߣΧסĻŸô죿
ǲүؾүĻؾֻ·һˡ
ֻһ·
үۼƵۣĻڳµˣնû
ûүҲǡ
ֻƸۣһˡ
ĻŸΧǶǸγҳ֮ʿӵ¾ͳɹһˡ
һƣλϡ
޷
ãĻŸ̧˼ǰѹֹ˵һͨ
˴˶һۣ˾ϡ
ҹڴ˯㣬ͻȻɷ˵ؾͰ
Ƶףһʱ죬Ǽ֡
ȵ۴أԼͬ꣬Ը׷£ꡣ
ǣڱңòУż۾ˡ
ϣԸ׷㣬㲻Ը͵ҵɱ˰ɡ˵Ż˫嵶ٹͷٲȻһȫļơ
²Ըɱǵȡи
ΧǸԼĸȥڶļ裬Ҳ᲻ɱǣһУҲΪ
ϣϰɣ
ǻۼµĸǰԼͷѺϣǶѪж飬ɱǵ顣
µʵۣҲҪˡ
Ǻƽ۳ʮŹػۼƵۣõڽʿӵ
ۼƵ۵ĵڶ죬ڱսʧٵٷֳˣʹ½Ӵı½ӣѱ½ӵıɾĶӡ
ЩģԭҪȥֿ½ӵĴڵõٷʤϢ֮ʱתؾһ·ֱ룬
ڹ̫֪ۼƵ۵ϢŭѣɱκκܰΪʡ
˭֪ȵ̫ϵκʱ򣬲ŷκܰݵѾڸУκ˶κŵʿǸκܰݸǼٵģȫšʿٰġ
̫ȥײκŵʿһôûֵʧء
õϢ̫󼸺Ѫ
Ҳģġ
ܵȥˣҪץ
Ȼɳȥȴš
ҪܰݺκĶѾˡ
ԭŴ뿪ǰʱܰݾʹźǻκκֻס죬ʱ򣬾ͷκ˼ǣò¶֪̫ˡ
κ飬һֲԾ͸Ͻ뿪
ҹκͰܰݽȥһͨ
ҺлڣƾŸеκܰݣ˼ٰκ
ܰݵӣһֱκ˶Ŀ
һţ̫˸ûз֣κܰݵ˱뿪˾
κܰݵһ·ȥñǱƵûۼתͷֱ
·죬Ĵκܰ·ϲڶ
ƽµովһܰݼֱϲ
ܹȥһ֧ҵļһ˽ĻΧôڣȻЦչ˫۽ӵסؼֻ˴ڣﶼԲںˡ
ΧĽʿǿ˱һ𣬷׷Ծתͷȥʵ۷֮飬ɲ㿴ģèץƵ뿴Ҳҿ
Ǹոճ׼վͱȷˣֲžôһۣʱ棬ﻰҪ˵
͵פ췹ܰݸסмǸ
ܰϣָ˸ۺգ۵ص⼸ܿˡ
ܰҡҡͷЦһֻ࣬ҪǶƽƽľͺá
ͷһüۣԺ͸ңǲٷֿˡ
ֿ֪ЩжൣµԼ˾̫Ѿô׼ǲһһһʲô©Ĳȥǻĺ
ҺһжԤ֮УȻоգĽǺõģܰݺúõߣͷˡ
о̣Ҳǰܰݴߣʵڲ㣬ҲǰܰںԼĳ˱İȫһƬ̲ͣػȥ
Ĵսһ·ûʲôѴĵطЩֱӿŷУóϷع˳
ĴֱѴ֮ܿʹ˾ĳ֮¡
ǴܵĶǣʮĻۣǽκγǳصĳǽҪߣκγǳصĳǽҪ񣬳ǽֿĻǺӣѹǿҲô״
Ҿʳʴḻ㹻˳꣬˲ͶıһֱΧҲҪ֮á
ȻΧŵǼʵģʱԽҲԽࡣ
һϣⶨһӦϵļƻ
פھʮ⣬̼ůڣܰϣӵűӣǸӦ˭


106 
̫̫ڹס˼ʮ,ϤһУԼһϵΪ˱ܰƽ,еǿͥԼڹеһЩҲ̫,ձ̫̫ȻǸ̫̫
ڰԼеĿ̫̫֮ͥһֱӺ󹬣£ԼĹŶṳ̂һ,÷·ûһһ
ͥʱ,̫̫ûйһ䡣
̫Ȩ,,̫̫Ҳ֪
ۼ˻ʵ,⣬Χ,̫̫û˿
̫ȥҹ̫̫취̫ʱô̫̫˵ģĸʱȻʴ,£Щ,̫̫ȥȰ˵һ˱Σ
̫̫ϣƵصѾˣȽҲ,ۻϵıҲ,һûʲôõӣðȥȰ˱λҵģҸǵ꣬Ҳա
ǰܰݺã
ҶݺãΪǰҵֶŮɲΪ޸̫òΪ˻ΪһŮ˸ıҪͼı֮°ɣ
ǵģı䲻ˡָ̫̫оˣôĻʺ̫󣬻ʼûԣλ·ģ˭˭
̫̫̫Ƕû̵ֺôȥ
ֻŲͥоǰŸ˼سź͹ţֵܹһЩʱա
ĴÿնṥǣòǺܻǶݹһ¾ͳˣҪôһţһţسǵʿƣƴسǵʿ۵ùǺ
ô˼գسǵʿıֻģûҪ湥ټϼôգҲˣͱɢǣҲҪġ
ʱˡſtųϵټӦϢ֪ǵʱ䵽ˡ
һеı仯¶ʮϣسǵʿڲȻ˳ͻֻ˾ƵʿܣݱѪ¼һʿѶԷ˸ɱˣȻ˫ʹм˳嵽£سŵļʿɱˣ˳š
ҲʱźƺƵĶ飬һ˳š
سǵʿֻֿ׼ֵǵĶ֣ʱͱɾĴ˳Уһ·Żʹķɱȥ
ʹ֮У̫ǬԪĵؿŻԲѵͥ˳ӹ૵ҶܵĽɽҪ㡣
һô˼λãԲѵôԵңҺ
ЩȰճɻ飬ɼңҲºһʲôⷢĻλҲжӼ̳С
㵱ƫȢҪȵǼˣںˣ޸ŴǣǶ֮
ǸŮ͸˵ãƫҵģΪһŮˣԼӣѾˡ
۾ĸҪҪ
̫޵ĵʱ򣬵⴫ҵĽŲŵȫڵ⺰
̫̫󣬲ˣˣ
ŵȫ͸žţʱ򻹱żһ²ˤס
˵ʲô̫һ´ӵվʲôһؽе죬ȥǰסס
̫ҪȥסҲֻ˵˵ѣôסûס
ס˭̫̫ƿǬԪţ˽ȥ
̫žӵ̫̫ٿŵЩԾصɴ˫ָۣ̫̫˫ŵ㣬㡭
㡱˰̫ҲûС㡱Ȼ̫̫˻ôҵİɣ
ȷʵ̫֪⣬ѾͥĿ֮ˣôͻȻ̫̫ˣ϶ʲô֪顣
̫̫̫Цһ£꾰ۻʱڽѡһǱȽҳϵһˣֻΪۺͰҰ£ۺͰҵİΣרŵİźƣ֪µֻаҺ;ۣۼݱȵ۵ǻ°ȵ۶ûиߣ㵱Ȼ֪ˡ
꾰ʱרڽ˽ֻΪ˱̫̫İΣۼݱ֮ʱרŶֻ̫̫Ҫһ죬Ͳܴˣǵһ죬ܴλĻʵۣʵ۲ɿͿ԰ѽܴײȵ
֪£̫ͥȻҲ֪ˡ
ˣˣȫˡ
̫ͥĴϣֻСˡڻ졣
̫̫̫ŲҰѪɫֲĵᳶЦһϵ³
̫ؽû䣬Ҳģ
̫̫ÿǷӣһ£ץ
Ŀ࣬ĽǰѺסڷк̫󣬺شȥԶԶػĺ
Ŵ˳ԶԶؾͿ̫̫Ŵվ̨ϣ̫̫̫ϣԡ
ĸǰ̫̫ʰ
̫̫ȰЦݣº͵ĿϣеƽãҲͷˡ
İѻλˡ
֮ǰͥܵʵۣĻλò˳Ǻ̫ϣȵײصʱ򣬿ףαļٵگ飬ŵ˻ʵۣõ˻λ
ǻۼŴʹͥʵҲ˽̫̫Ȩ֮ȷȷȷʵʵǸʺϵʵ۵ѡ׿˽˸鲻̸ڹڼңΪŽɽ𢡢룬ЩΪһУǳɿʵصġ
ǣ̫̫κ֧£Լнʿӵ£˳˻λ
ͥĻλ򱻷ϳΪȦھرأ̫ҽԸ֮⣬κ˲̽ӡ⣬ͥĸҲ̫λĽ乬ó
ܿʰܰݱӽУԻʺסķǹûʰ׵Ϊɣܰ˻ʵ۵޹ǬԪԣĥࡣ
ʵ۵ĵǻͶʮ壬ǰÿʮ壬ﵽŵƽʣʵۺͻʺҪǸͬ֡ʮȴĳ˻ʵ۵ǻܳǳӭ꣬ͬҲӭµº󣬿µͬƪ¡
ܰվߣų¥Ⱥǵ϶ǻЦ
еšܰС
סֻ֣ҪڣԶؽš
أõ̻ʱҹգѤĿ
סܰݵļͷָ̧̻ҫҹգ쿴
Ƕ̻
ܰ˳ָķ򿴹ȥ˭֪û̻ȴһŴЦĿ˫סͷѹѰĴ꣬ӵǡ


̻ҵУ
꣬Ƿ⡪
ʵ֮һֱԷǹûãܰȥסͰܰǬԪסһ
ⱾǼϹصһ飬ʵۻʺǷֿסģʵסǬԪʺסǹû˭ɹʵۻʺͬסǬԪ顣
ڴ֮ǰҲֻзϵ۳ٹ˵ʱסѣҲٹ˰ȥˣֻǵܰǬԪסˣҲûȥܰݰߵ¡
ǰ󹬣˻Ǻܶģۺ񣬷Ѱ޿ɱȣ˸ճײãʵָյǻŨʱ򣬻ʵԸŻʺ˭ҲȥǸͷӣһ˻ʵ۲ˣ»ӡǾͲ˲ǡ
û£徻ȵ۵ЩͱϵȥˣȵȦ˷ϵۣ̫ؽ乬ĺ󹬾ֻʣܰݺ̫̫ˡ
̫̫СͳܰݣܰݺãּɣͲ˸ٺһ㣬ܰסǬԪһ֪࣬Ҳ֪ÿվԼĹϣһŲʣӹҪжж⣬ȥ»С֮Щˡ
ܰݵ˻ʺ󣬹£ҪѧĶ࣬ÿնȥ̫̫밲̫̫죬˳̫̫ѧ㶫
̫̫ȻҲڽ⼸ʮڹﾭĸ飬̫̫ظܰ˵ˡ
Ҫ뵱һʺ治װܰݸ̾
̫̫Цܰݵ֣£ѧͺˣֻҪʵۺúõģ㣬ºӣʲôⶼ⡣
˵ĵǣʵ۵ĳ谮ʱӾܹĵλ
Щܰݶֲܰ˳˼һˣô죿
ĵһ죬ܲ˵ġ
Ϊ£ܰݴ̫̫ȥǬԪʱ鶼е䣬һֱƲֵġ
·ϣɽȻŮ
˵ûѡˡ
ֻлʺһˣѡҲӦõġ
ܰͣ½ŲĵҪѡȻġ
ⱾǱⲻ˵£ܳô꣬ûĸʵֻлʺһˣµ̫̫;۸ôã˳ۻ̫̫ͽƣ̫̫мӣǸѡʱѡ㣬ʱӵʱӣһҲûе顣
ܰסԼĿڣеԸⲻˡ
ܰɫõվԭأµ϶ǼɽĹŮ۵Ļʵѡ֮ܰݲ죬תƵɽȥָŮѵĸģϵҲۣˣˣץ
㣬ǴˣҲֻ˵ģԺҲˡŮϵú⣬֪ǻʺߵĴŮæġ
⣬ˣǷ˰ɡܰǰȥһ¹ڵϵŮһۣмɫЩС˼Ϊ棬Ůˡ
ⲻôŮˣ̫ˣܰݳ
ܰݰڰ֣زΪ񣬡ǰɡ
ֻĲ鲻ԸذǷˡ
Ůɴ⣬лܰݸϽˡ
ܰݻصǬԪ⻹ܰݵôͰǷˣ
Ҳûʲô
˵Ļū澾ͺصͰǷˣ´и󵨵ģֱӾȥô죿
˵úֱˡ
ܰݶһ£Ҫ˵ô죿Ҳ֪ô죿ܲܰ˶ȥɱ˰ɣɱһҲɱ˼˰οҲԼɱ˵Ŀӡ
⣬ĸԴңڻǶסɱҲɱģҪҪϵ˼ҪûҪҲͲȥ
ܰϱͥͥģͥˣͥҲһʱ䣬ҪģžͲĵģοǸ˻ǻʵۣ¶ģŮʲô
ò˿Զһ裬ȵɫ˥иʻƯûʵ۵ֻ벻Ҫûб˵ġ
ܰ˵Ļͺѹ̲סˣū澾ãһˣϾô࣬ʵһᰮġ
Ҳû
ѡĵġܰݰѺߣӸᣬҪţǾƶʣ˵ͬͬˣҲͬġ
ʵˡ
ܰ˵˲㣬ȫҪ˼
ȵ³Ϳܰ齱߿顣
ܰŲǰ˫ַ¡
ڿʲô飿鷭˷һμǣдܸķ顣
ܰһۣôῴⱾ飿
ҵļױ·ܰҪû˭֪ȴǰһܿܰݵ֣û
ܰݲһ㶣ϡ
ʲô
ܰ죬ʣϡ
Ҳң㻻ƺ
ܰס֪ôźá
ָ˸ݣҲ֣㻻ƺϲǽеͦá
ܰһ´Щ̣йܶ಻ͬĳƺЩȴ˾ܽеóģ̫ˡ
Ҳܰݿڣε̾һһһô𣿡
ܰǶ˶ΪΪ㡭
ΪʲôսͷĶͷǵص
ΪҪġ
ܰݲ˼˵ֻõûʲô
̾§ݣûʲôҪ˵ģ
̫ˣ˵ЩûͷûβĻܰݶ챻ˣ㶵ҡҡͷ
ӣĵ˵ֻԶ˵ʲôġȻ󣬲֪뵽Ķȥ᲻ڲ
ȻǲЩ鷢ģһжʼʱ
ȥ̫̫밲ʱǲʲôˣ
ܰݵĽë˲һͷŮ
ǲ˵ʲôĻܰݵ
ܰݶһ£ڵҲ㡭
ô㣿ʵҪ㣿
ܰݣ
˵Ҫѡˣôˣһ䶼ʣ׼ôʲô㣿
ҲǺһ֣㲻ȻῴⱾμǣ
ܰݵһ£ȷʵд㣬Ȼ˵ŹܲˣҲȷʵܲһʵҪʲôʲôԹܺԼ۲Ĳ뿪
ݡӵסܰݣ޲ðԼҪңǾḺģŮѾˣԺҲ˸ҽֻҪ㣬Ҳֻ㡣


107 
,ңֻҪ㣬Ҫˡ
ǻʵ۰
ܰҲ˵Ļ,ǻʵۣǴܵĻʵۣ룬ЩأҪô
ܰݵ˼ǰ,ǻʵ,Ҷʵ˻ƾԼ,ܳ,һʵʲô
ǵЩ𣿾ұҪúЩŮ˲ƽ⳯ã
,Ŀô𣿡
ܰҡҡͷŵġ
˳ŵ㻹ʲôõĵģ˵ܸ㶨ϵ£ܸ㶨ЩǣգҾͺá
ܰ,㲻ÿ˵ʲôֻܿʲôôġ
˵ôһͨ׻ǰܰ˵ˣ΢΢˵ͷ
ܰݱڻͷĶͷ,ҾḺġ
ڶ,дʵӦѡˣͱ˻ȥ,Ȼû죬ѰǸ󳼵һֱӰᵽطȥˡ
ºǴ󳼷طȫΪͷ˵˲˵Ļ
ûҪѡĴ㡣
عζĴǸžʵˡ
һʱûٸûʵѡ飬ڰˡ
Ȼϰˣ󹬱ϾŮ˶ĵطŮ˶и˼
ҹȥ̫̫·ϣ·һ԰ͿһûòŮӴűɴһʵɫ֮裬ˣóǷ˼ģ쵰ϻ˾µױݣĹˣ
ҹ֮£Ťӯ̤֫˵貽һȻȫΪ
ŵ˴ˡ
ǶȵһУȵ۴ŻϲһҹʲôĲڻ¡
Ƕǰķϵ裬ϵ۴ԼҲĶҪλ֮·Ҳܴɡ
ƫƫڶŵվԭһˣϷһԽԽ裬ֱһ֧꣬֫Ľ¡
ǳЦһ£ְϷȵǻҾͿˡ
Ȼôϲ裬ȥ̷˾ɡ
ˣȥ
ǰؾͰ˸ˣȫˮ
̣һʱ䶼ûС
ߵʱԸߵĴ̫߸󹬵˸úúһˡ
߸æͷӦǡ
˻صǬԪһſܰϵͷӣ˿ܰǰѡõģɫ俴£
˵ͷôˣǰܰݴ˷磬ͷˣ⼸춼ڳҩ߹ȥܰ£ӿһۣǸġ
ܰͣĶ̧ͷЦҳҩͷˣ˯˯ˣھúܣڴһ첻ˣһ¡
ҲҪ̫ˡϵùȥһߣְܰݱϣܵذڻľѲ˲䡣
ܰһ£֡
ֻ̾ܰˣʲôҲˣֻð뷨ȥ
ܰתͷ΢΢üͷӣչȥĿһ£СҪҪҿӰ㡣
һܰݱ󲽳Ŵȥ
ﴫ죬ĺ͸߸һۣԸĹ˶Զһ˽
ãŴԸˮ
ܰڴϣǺֶˣ۽ǻᣬĵܵγˮ
ͷĴ꣬ӡ
ˡ
ܰݺݺһۣ˼˵
֣ظţһֱЦҺϲ
ܰߵȫȾ˺ɫ֣ӾͰԼԴڱҪ˯ˡ
洫Цĺܸˡ
ܰýڱ˵ţʾԼĿ飬˭֪״Цøˡ
ܰݵĽţĽССİװ׵۵ģָ޼룬۷۵ģǿɰ
ͷһ£ܰŵɪһ£ࡣ
࣬ܿɰһϡ䱦һ
ܰݵˣ֪á
룬ﶼãܿɰ
ԲŽôϲղܰ
һ
ҹǣǻϲ繣
ڶһ磬ȥϳˡ
ֶܰ˯һʱźͷʱ򣬲Ÿ˵һĹŮȥ̷˾輧顣
ȥ˽̷˾輧ʲô³пܣ˭˼ãЩҪŮ˶ûкøУֻܰݵġ
ôһ˵ܰݲŷӦΪλôһ̬ԭΪ
⻹ڼ˰ǹŮȥ̷˾˻߸˵󹬵˸úúһˡ
һѧͳϵѧ߰˷óʱĲãҪЩ˼ȥľġ
ܰݵ֪Щ֪ˣڶŵԡ
󹬵ĲǸ߸˰ģֻ̫̫ܰӣźĹ˻ǰһ࣬Щȷʵòˣ߸һ˼գһҪųȥˣһЩ䵽˸÷ųȥˣһЩеġ
߸ɲᣬ㱨֮󣬸߸ȥʺ󿴿
ߴõˣ߸ᣬȥݼܰݣύܰġ
ܰݰһ飬мˣźġ
߸Ǽ֣Сص϶Ϊ˻ʺİΣ롣
ܰݵ˵ͷύ߸飬ôɡ
߸ȥϵǼǵˣһһȥ
ȻܰźĹŮڵ޿ģ˲üܰҲû
ִǻϵľʺԹԳȥҪû֪£ʱҲóˣԴ˼Ҳˡ
˵úò飬ҲʵҪ֪ٳܰݣǺͿ֪ˡ
ǺĻѼŮסˣ׻ǻڱ¶ǿŮ޿ڵͷʰʰǳȥˡ
æ£ȥܰݳ緹ǲйŮ£ܰݵصһأú⵲ȥˣڶȫˡ
ܰݵ֣Ǻ£ʱǲҪǾ̫˵һĶ
㡣
ڽҪʺأ
ܰЦһ£ţ֪ˡ
ֵһЩˣ徲һЩҲá
Ļᣬ˲жĺˣ˵ߣҲܸȫˡ
Щﰵıܰں󹬵ӹúܺúģԵľûǰ˵ˡ
һգڵۣܰڴߵλϿ顣
߸ڵһС̫ҴҴܽææŻŵģ߸һѴסôʲô
С̫æүүм£ˡ
ͥǰЩһֱŻԲѣȻɹĻ£ʵ۵ʱ򼸴Ҫڷ֮Ҳûɱ̫ҽÿȥһֱŵġ
ͥôãҶ֪϶ǻˣֻǿȥˣû뵽Ȼˡ
߸ȥ棬ϣˡ˵һʺ
أͼеһ飬ϵıѿͨڵ˼ҲûУֱӵ
ǡ߸Ӧһ˳ȥ
߸鵱Ȼ֪ͥܰݵģЦʺˣԻʺﶼ֮֮ģͥһϵۣλã浱Լǿүʺôأ
ܰݷе飬ߵߣܰݾһ˧ˡ
ҲûڣҪ˿ܰôֻҪܰݵĵҲ̫ˣȻϵ󣬲ǻ谮ĻʺˣҲҲֻô˰ɡ
ܰ£°͸ļϣƵصҾǲˣһҪˣһһҪ㣬Ļòͷˡ
̫֪ͥ˼ˣͥҲҪȢܰݵģͥʵ۵ʱ򣬻ܰƭҪ̫̫æñ֪ͥͥܰݸɳôֵÿÿһ¾ͺܲˬ޲ðͥж˿顣
ͥѹˣһ仰Ҫܰݣƾʲô
ûŶ
§ܰݣĲգԵ˵Լﻰҵģ


108 
§ܰ,ĲգԵ˵Լﻰҵģֻҵģ
ܰݵȻֻ,,Ļʺ,ܰݵռ˶㡣
ͥܰ,ǾԾԲܵ,±Ӱɣ
,ۡܰݵ˫§ס,ܰݻһ£§ʵ̫,Լ֫Ҫ,̲ס
ֽ,Ķͷһ,ĿԽǿˣڵѪҺ籼ӿȥ
ռ˶壡
ֱܰݴᱧ,ŵĴ߹ȥһߵ齱ߣܰݷڴϣߴ֮ȥ
ܰæֳסļͷסٽһ,һº촽,ˡ
Դһܰݸýʲôֻ֮ҪûڳܰݶҪС
˿ܰڴϣؽûֹãҪ
˫۳ܰݵ࣬ͷܰݣɳɤôˣҲ˵㣡
ǵİǻʵۣ˭ܲţ
ǰվǸҲ̫ðɣȥ˵ʺΪˡ
ܰ뷨һǣôʹˣĸ˾Ǹ춥׵Ķǻʵۣô㣬ǾӦ֪ĿеλãҪǲ㣬ǲҪˡԽǳ㣬Խ㣬ǵһͲ˵ĻڱҲᣬ㣬мӡǵĴȥҲֻ˵ûĽǷ޸񣬷ǳܱȡ
ܰݣ
˵ĻеӣȻ޷˵Ļ
ôһܰʱѾܰݵʣϵָѣƸ۵ļ
ȵܰݷĶʱѾˣҪˡ
ȻȻؾͱܰݷȥرڣܰݿ˺üģǲͣܰݵԺһ׹⣬ֱ˹ȥ
߻û꣬˺һŽ˫ְ§
ЦݣͷĴꡣ
Ժֻܰ͵͵ءšһ
ǵЦݲɸˡ

գͥ˵ټܰһ棬ĻɲĻ֪ͨͨؾܾˡ
̬ͥܰݣ޿ܡ
ÿͥ˻ܰݶҪۣ꣬ڣøʵж֤ģ졣
ô죬ܰݹͷҪɢˣ̯ڴϸ
糯Ϳܰݻڴϣһ
ۡܰίͰͣûôڵô£ÿÿµʱǺ޲ðˡ
ĶۣҰࡣϣ
ܰһüͷֱִ̧һ£Ҫͺú࣬
Цһ£ܰݵӣﶼðˣˣһظܰݰĦ
ܰᱳʹ˺һžЩ
ųԹûСܰݰְ꣬§ﱧš
ܰݶӸպùһҡҡͷûԡ
һıӣôֲţ
ܰݵûθڡ
ûθҲҪԶתͷͷԸȥš
˹ӦһȥˣʱŸŻһ.
ܰߣҨһιܰߣιСƵġ
ܰһԱߵЩˣû˿ǣССصҲСˣԼԡ
һ̣㲻ǲιԡ
ģһĨϼܰݵӣιܰߣԡ
ܰ벻죬§Ĵһֻܰ죬ιߵˡ
ôһһ׵ιܰһһ׵ĳԣ˿õòУмӣɷˡ
ܰݱιһ໹ųСֱܰݰ˵ĳԲˣͣ
Ӹܰݲ죬ܰæԼ
ȥ
ָӾͱ㿪ˣЦһΪź㡣
ǷǳŬźأ.
ֻźˣôôе˼
ʱ߸߽ܰݱڻԥһ£Ѱ˼ǲһͥ¡
ܰȥˣƫͷ߸飬;оˣڵ߹𣿡
ðȥ£Ͳٲˡ
߸ԥһ£֪ò˵
ܰݿ˸߸һֿۣĿ⣬Ը߸ʺ㻰㾡ܴǡ
˻ˣ߸ֻӲͷƤ˻˵ʺһ棬˴˸
߸ѻһ˵꣬ܰݾ͸о§סֱһյͷۡ
Ѷùһſǳˣͥǻ˶͸˵ܰݵˣģһεǻòͷˣͳȫ
ܰԸоϵס֣ϡ
ܰݵĺۿܰݡĪ΢һ
߸ѶһϸĺӣܰݿǸͿһ
ʲô˼Ƴһۺӣ
߸˵ʺһ棬Щʺ˵ʺӾ͸öˣ˵Բʺ
ܰһͥΪʲôһٶҪˣܸܿһϱӵˡ
ݡܰݵ
ڵܰݣκϸ΢ı鶼Уô£
Ȼƽ˿з˼ܰݵ廹ǲܿƵССһ£
סܰݵ֣һ˲˲ؿٴοڵңʲôǵô£
ܰݱƵöҪˣͥǲʡģʱ˻飬Ҫô˵˵ģϱӵļ䣿
ŶˣѪϱͥ͸Ķ˾ѵʱ򣬱ˤΣͥ
˰Ѫ͹˵Բ𣬲ǸʲôҲϱӵˣ
ô˵֪˻ô룿᲻ǸȻӵļ䣡
ðɣ飬ǹϱͥһξ𣬻᲻ˣ᲻
뵽ܰ͵طӦڣÿÿ۸ƣռʵǴͥ˴˵ʼġ
ܸ˵ͥˣ֪ϱӵЩ̬ȣ᲻ڸ裿
ܰﺦ£ԥ
ݣʲôң˰첻ܰݻشָĺף·𱩷꼴ٵĺ棬ƽȴѾӿ
ܰݵֱۣƸŵۿתһңۡ
㣬᲻ܿƵشܰйȥ
䵽ϣ̵ֶһ£Ҳһ᲻ܰݿ޵ģæɿ֡
ܰݵڵ˿գջȴѾһƬÿסϣˣһ۾Ϳˡ
ԼɵԼҲܰݱϸƤ⣬ÿÿڴϵʱҲۣϾһһ飬ոеʧأûƺãĴ
죬Ǹеӣֻһܰȥ
ܰΪҪˣŵˣһ˫С¹Ƶ۾Ƶĵһۡ
ģҲۣ۸ˣҪɢˡ
.
һҲԣޱرܰߵϣڴϣܰջ֣һ¡
һüͷְ
ܰĺۡŹ


109 
ſ,ȻʼձһſָһĶͷ,ʲô

ѵ۸Ҫ
һ˲,ʵжʲô,ֻԱߴͷŵһӣ򿪺óһƿҩһЩҩ,׽סظĦ
ܰݣ
ԭǸҩ,ǰӺˣ
۲ۣЩȻܰ˵ģܰҩܰ۲,ô붼Ĳǡ
ܰݲ,ɵҡҡͷ
ϧûΪҡͷãϵıѿˡ
ĬĬĬ
ܰҩ,Ȼɫÿ϶ǺᣬԼŭٰ˵
ڰҩ꣬ҩƿŻغ˵һ,úϢɡ,Ҫߡ
ܰĪһ,ܸоô,Ͳһæס,ۺˮ۰Ͱ͵ССغ
˿̵ܰݾֻûҪСʵ
׻۵ģҲˣܰһֱֻһ˵ģΪһ飬Ե̸ɣû취ܣܰݺ֪ͥܣĹϵû취벻⡣
㲻ҪߡܰݼûӦСֻ䲻ţ۰Ͱ͵
ۿܰݾͿҪˣĵ̾һȥְܰݱڵԼоõĽ⣬㻹ǲϸ˵ô𣿡
ֱܰסľ˲䣬ɤҺ¡
ʲôָ̧°ͣʲô˵ʲôԲҵ£
ܰæҡͷûУûУûԲ顣
ʲôٴʵ
ܰҧҧ治øϱͥ飬ֵԴ˹ڻˣΪѡ
˰ûȵܰݿڣЩʧջ˿ס°͵֣˴ӻﱧȥڴ
ϣ̾Ϣһˡ
ʲô˼
ûܰݷӦѾˡ
ܰˣæȥ׷
ȳߵſڣܰңôˣ׷ҲЩżԽžԽ׳ȹ̫סĽţܰβȣžǰȥ

ܰ岻ܿƵسǰȥǰһŵӣֱֱˤȥͻײڵϣţܰԼѾŵñ۾
Һ󶯾ʱһͷۼܰݾô˵ȥͫȻһͷһʶķӦȴԻ죬תͳܰݱ˹ȥ
Ԥڵʹûеǧһ֮ʣܰײһļǼŵϤζůһ
𣿡ߴŭղıŵˣûмʱûεסôײȥʲô
Ĳ롣
ɵظ
ܰҲ־£ٱôһ̲סͿ˳ίµòˡ
ҲİҲģͥǳ£רŸ£һֱúõģûͥһôᳳܣ£
ܰݺȻͨȥˣʲôϱӲϱӣȻô֪͸ˣʲô뷨Ŭȥֲ½⣬ҪⱲһ𣬺úõһ𣬶ЩνĹȥ
ܰץ䣬ˮ¶һصҸ㣬Ҷ㡣
û˵Ҳû˵ãܰݻصߣڴϡ.
ܰݻ䲻ţ̧ۿҪ˵£ǧҪҵɹ
һüͷȻȻؾ͵ᡣ
ܰǲǹ˭
̧һܰݵһƬʪȫˮϧǹҲϲ㡣
仰ܰݷˣͷĹҲŷ£ϱͥľ
ܼǵϱӵ𣿡ܰ۰Ͱ͵Ĺâ
һ£ûشܰΪ
ţĹҲŰһ.
ܰĿı仯žͿ˿ڣȻʲôϱ±£֮治Уο־С˵Ҳдʬ꣬תͶ̥Ĺ£˵ʱҲһ
ŵ𣿡ܰץסһ˿ϣʡ
һͷܰݵš
Һţܰظ񵹶һͥϱӵĶԹԹ˵ˡ
һǵϱӵ飬ϱҺͥϵϺãĸŵԻȢΪޣҲĻ˵׺ʹֻ֧Ǻ˻ʵۣ̫£׻ûΪֻΪ
ڹס˼꣬ҲҺܺã̫ϲңѰҵ鷳ʼҲ˳ңάңֻʱ䳤֮ǻġ
˲ԣټһЩϵķʼѰҵʹĴҵľλȫǧҵʹˣϻôصľˣŵ;оˡ
ҼҿˣҵҲˣɾ̫Ǽ鷳ȻȻһ죬ĸиˣˣóҵǸߺ󣬾ҲûҵǸָ˵Һ˽飬ҺĶͥ˶ŭѣҴ乬
һ¡ܰݣץסúҪʵҺϱ˽飿ϱһ𣿡
ܰҡҡͷ˽飬ϱӺⱲһҵϱҵ֮󣬵κףǻŭܾףǸʱָպñ߽£ھûʹ뾩ˣ˺궼ûлؾҺҲûʲôϸˡƫƫ̫ˣڱ߽״˱½ӻؾӦõõ̫ͣ㸮óҵ˵Һ˽飬ͥ˷ӣҴ乬ء
üͷأ
ܰݵҸͥˣˤǸӣҴ乬Ϧ
ǸʱʲôʣԼܲܰݵģôϲ˵ۣ乬һȥģܾôˡ
ܰݵҾϵҵʹľɲԼ̫̫һƹ̫ͥɱˡ
أʵûоȵ
ܰݿĿ죬ǸʱѾ˶ˡ
һ⻰ͷ͵һԼһһоʲôҪĶôûˣɺһϣܰϣֻæ§ڻưοԼưܰһ㣬ظû¶ˣû¶ˣЩϱӵˣ㻹ڣҺ㻹ڡ


110 
§ܰ,Īظе£ɸ§оϵȺؿڵ,֤ʵʵڵĻ,ö˶˵ûа£İһЩ
ﲻ룬ҺⱲǸһˣҺûΪʼľܻ,ûϱ˻˱ͥǻ쵰,ݵ׻ģһ˵ġ
֪ܾⱲЩúõӾ͵һϱʱͲˡܰ˫ֱסۿص
ϱӾЩõ飬Ǹ˺Ӱ¹úܺ,Ҳʱʱػһûʵ,̫õξ˵ʲôûˡ
ݣ˵ɵ,ⲻ͵,ҲǼٵ,úõĻ,Ҳúõ,ǻһֱһֱһ𡣡˵ܰݵ۾жһж,Ҫĺ¡
ܰǰЩӵѡˣϱӱͥѹͥݺ˹ȥǵ
νһҧʮ¾ܰݲŻʵ۵ţҲࡰɼʱϱͥѡƽ⳯øΪҲ῿ȥ̻λһ͵͵ѹģ׼Ծ
ⲻ֪ʵҪͥһȫͲͬˣͥõЩӣŮ˲ܵûʵ¶Ҫ
뵽Щ͸ܰˣ۾ݣ˵ֻңҸͥһҲѡ鷳ֻҪһһӶֻһˡ
ҲҪһʹʲôЩΪǴܸΪܵıູ߽ͣûҲûдܱ߽İЩҶǿģҸͥһɲжĥɱ¿񾡹صһƴǣΪǣҲΪǴܽɽ
ܰǿ˺ü顰ͥһһϣܰݲҪΪͥܵӰͷԼǽûġϣܰôʧİļϣ˵ĶǡǵĴܽɽǡҵĽɽǺܲͬġ
ܰݸദôã־£Ȼġ
СԴ˵㣬㡣
˸Ӹ
ϵˮҪҪȥͥ
ͥһٶ˴˵ܰݣһҲܰȥ۶ͺܾܾ飬ͲͥԶܰܶԶͶԶ
֪ô£Ȼ뵽ʲôܰȥһͥ˵ǻ¡
ܰݵû뵽ô࣬ڵȥͥ᲻ﲻˣҡҡͷһǲȥ˰ɡ
˭֪ȴҾûȥΪã˵ʲô˵á
ܰգգۣͥ˵ʲôõĻͼӴ׵ҾѾܲˡ
˵ȥһǰȥ̬ȣ˵˵ģܰݱ˵Ӧȥһͥ
ǷҲһȥɡܰﲢûжȥͥҲûж֪ͥ˵ʲôȰ˵ŴӦȥģһȥҲһȥҲһһͥҪ˵ʲô
ðɡ΢һ£Ӧ˸ܰһȥͥ

ͥ˵λ֮Ϊ˰Щ˳ľɳûɱͥһĳƺţȦڽ
ܰݺȥ˽ͥ
Ľأÿͥβ̫ҽκ˲㿿ΧͰֻӬɳȥ
ܰݺȥͥʱû̫ţ֪Ĵµ˾ֻô
ȱ˴ưܣǽǡȱ϶Ӳݣ̳һƬصûˣˮҲˣ¶һֵࡣ
ǣܰݵ֣ȵͥס棬·ƿţһŨŵҩζ֮⻹һɸ˥ܵζ
ܰݲ˱ӡ
ȵٽȥܰվһͨ˷ٽȥ
ͥڴϻ˯ţźС̫ѵġ
ڴãݵòΣذȥɫƶûѪɫһʱģ
ۣͥǰվŵˣһϳܰݺ΢΢Цһ£ݣˡ
ǻȰġܰݵ
ͥЦһ£֪ܲʲ
ô˼ܰҲ֪˶ﶷδͱù
ȻûҪù
ȻҲͲһٶ˴Ҫܰˡ
Ӯ˴ܽɽ˻ʵۣӮܰݵôҪˣҲ¸¡
ݣҺܸˡͥĿܰݣҪʱټһ棬Ҳˡ
Ƿϻ˵Щ
ܰݸоĲãڵΪ˵ЩҪûʲôҪҾˡ
Щеûġ
ݣ𼱣Ҿ˵˵СʱϵôãҸԵ㻹˵Ҫ޸ҵģͥЦ˵
ЩѾȥˣЩʲô˼ܰһ꣬ǰô໵£ҿû
ʲôʱϱӵЩµģͥŬܰݵǴʲôʱǱòһģʼʱǵĹϵһֱôá
Ǵؾʱ𣿡
κ׵ʱ򣿡ͥʡ
ܰɫʲôʱʲôϵֻҪԽԶԽã
ݣôңͥһ˸УʵⱲһΣǿԶܺúܺõģ
ˡܰһھܾ㺦һξ͹ˣҲҵҴκ°ٱ㺦ڶΡ
ͥһ£˫ǵ۾ܰݿȥ毺õʢŭ𣬺ЦˣѡΪʲôˣڳ㣬ԺˣͲȡ᣿
޲ᣡһʵ۵֣ص
ͥԹЦ˵õǸɴ࣬ڲᣬأܱ֤һܱ֤꣬ʮʮһ𣿹
޲ֻܱ֤ᶨصƮƮƳͥһֻۣǿ˶ѡ
תͷܰݣս֣߰ɣݡ
ܰݵһͷת߳ȥ
ͥڴϴŴǸղһЦĹеֻʣ΢ϢԽԽͣ
ܰ߳ãϣ·˶һ⡣
§ǶϣһӲš


111 
ܰ뿪˽,ҹͥϢ빬еʱ,ܰݸ˯£˯ŵܰһ,ְ,ܰ˯ԺģССؽһ,
ͷһ,û¶,˯ɡ
ܰݡһĻ˯˹ȥ
ڶ,ܰ˯𴲣Ѿȥϳ,Ź˽źܰϴ,Ÿܰ˵ͥҹ˵顣
ҹҹȥġ
ܰ΢һ£ܿͻָ,ûжͥ˵ʲôֻҲ,ҲеĽˡ

ʱƽܰжȹתֹ˴¡
ܰ,һЩ,ƽЩ¶źĹ,ͻȻ뷨,㿪˹һһ
ܰݱ˼·СɨԱһСϻ,ѵһڵϣϻӴ򿪣һ
ʮ죬ܰݷ·ֻһϳˣֻ͸ֻϦϱ֮һֱûлʹΣ˵ҲˣҹһһģһȻһײͬһҲûóû뵽վȻҵԭһֻ
ܰݰ΢һôˣǣ֮ǰƭҲˣ뻹
»̤ţͿܰߣЦЦؿ
ͷһܰݵЦеΣգϹЦЦⲻ۵ףд⡣
ݡСȥ
ܰݴӵվСס䣬ɤ۲۰
Ծ
ͷĺɸǻ÷ɿ졣
ͦõģۡ
𣿡ܰ˫ִļͷһ
˫Ȳһһƨĵϡ
ܰ˫һ裬ЦӯӯصȲ衣
Ų豭ָˣԾǳԾһܰݣֶŲ豭Һȡ
ôȰָݵġܰ𴽽ǵ
ŵһڣ¹һ£ݣʲôֱ˵ͺãľ
𣿡ܰݵĴ۾ٿһؿ
Ȼģʲôʱƭ㣿֪Լ仰жΣա
أûƭ𣿡ܰݰѲ˳ϸ۵ָӣǰȥ
ĿһһˣΪЩܰݸһ̫Ҹˣ˾衣
ݣ˵ҡ
ˣܰݴĻߺҵô飬㶼˵ҲˣҸƷңأϣ㻹صôⲻƭʲô
ܰݾͶˣпԣʱƭܰݾƭˣúúֻ²ùˡ
æݣǸʱ򣬾ǵĶҾʵʱ᲻û㣬˵ҲģĲƭģֻһĻԶѡ
ĻԶѣ㲻ΪϱӰҺжңܰ˵̲סۿϱӸûʲô˽飬ΪűˣҲԼ
ôˣܲ㲻˭ҴûҪ㣡
ܰһ㶣ָıӵ㣬ֱǿʶ
ݡȥܰݣܰݲ㿪˿գε̾һ
ݣΪϱûһⱲӲҪúһ㵱ҵףµˣִ
㻹ǲƭңܰݻеȥ
ҪֱһʺͿˣϱܰݱݺôҪǵͺˣ˲ʲôϸ𣬿ҪĹϸҲܰôִⱲûûʱʱ̴̿ϣôһˡ
ƭƭ飬˵϶ԲԵģҪ׷ܰݣһĻԣֻû뵽󷭳ˡ
Ҵˣݡϴϵ÷ɿ죬һξԾԲƭˡ
㻹
һΣܰݵ
ûˣûˣԺûˡϽַġ
ﻹƭһξ͹ˡ
ߣΪô˵Ҿͻԭ㣿ܰƫͷȥ
ݣҪſԭң˳ŵȥӣҡҡ
ܰݿһֶۣ˸Ӹһ
ŵӣǳԾؾ͹ˣݣҴˣԭҡ
ܰݲԱȥȲԵģֻǵĸһڣθһӿ̲סۡһˡ
״ɫ䣬Ҳˣͱܰߣݣôˣ
ܰθһܣ£˵
ˣ촫̫ҽ
нŷǬԪΧˣ˶ϼӿֻΪܰݺȲԸжˣץ
һ
Һ̫ҽԺԺÿ죬ܰһֻһְѣȻϲضϣʺϲ
ϲ棿
ǧȷ
סܰݣЦôҲβס˸߲ҵصݣҪˡ
ܰҲܿģƽ̹ĸҪˡ
ǰǰܰݵĶͷݱˣ˶ԺӲãһҺúõĺòá
ܰƳһۣ˵øƵģĻ˰ˡ
ݣҰ㡣ܰݵĶߵ
ܰۿһȣֱסҲ㡣
ȫꡪ
