ϱ
:÷

:
ճԻݽò绨ԺϽһһǴ
ʮʱȢѹ徭ʿ֮Ů
ǿɣһ߼ޣ񶾲ĸ˺
񶾲ĸ߳ŭʴʣƫģĸǿƣҪԻãֵõ㣿Ϊ߼ޱǴ컯ǸЦɣ
С΢Ц֮Ҳܱȵͼ޻Цĺá
ꡣ
СڷϽһƤзھǣȴһ
ĸŮʲôĺõĶٲġ
ƫ޵Ĺ˼游һߵʮǧȥˡ
˶Ϊ˹ʺ˲ż޵ôãֻĸŶ壺ˣԡ

ʳ˵
1ʱ16꣬Ů18꣬Ȼ󰮽Ů˫cϵϲ롣
2ûϲŮ䣬ͷܻԭ벻ҪԲʼ֮ڡ
3Ҫд޵ĻճǼҳϸˮûʲôˣϲ롣
4ܿ𿼾ݡ

ݱǩ͢ ֮  
ؼ֣ǣԻǣ
һ仰飺޻ճ
⣺¾໥ֶ


1 
ǧĶĻĵϼεɾ
ҵĻǵվ¢ϣɵطԸŻ£
ңȥĩгδТڣĵ򲻿ͺɫĹȥ¼̫̫¸ʮ٣ҳ˵ϵЩƷ⣬帣Źȥ
±߼ǣа̾СҲ֪ôģô˼ô£Ǽǵ˿ͣ˵͵СѰ˼ҵҶķУҲǼѰġ
ߣԸòˣȥԶҩתתС˱
С㣬ˣιȥˣؼҿɣ
ʲôϸϸ˵żϲԣ·ɿǱȥѾæҪظȥĵϡ
ꥵнУе羸ˣ˵һ뿪󣬷˱ߵ֪ȥ֪֪ˣ֪˵ʲôͻȻ˹ȥսСѰСȥ
ʱΣȥ𣿡ʡ
һιȥʹȥˡʱ˻δѡ
ͷָ߬ӣٶʡ
һʱڻصլ磬սűεա
С㣬ˡӭ
ţĸΣ
ѾιˣҲѾѹˡյ
˵һѾ˷֣ϵԺӣţ䴫ĸ׵͵͵Ŀ֪ǸʣֲģƾʲôôҴ
һ԰οô룬˹̬ȲҲͦϵġ
ʲôֱǿ۸ǸڼΪ˱ŮҪҪҪף㱻үǳү£żذѻǰºǰȻȻֲֻᣡ˴һҶȥ֪Ҫʲôأ֣˵̲ס޵ҭ죬֪ԼԺո󣬿ҲδָҵĴⱲҪ޵Ժո󰡡ֻܼ޵һķһӺͺò㹻ˡ
ۿȱӷᣬգ˼ǿԱƻǹ⣬תֽպȻȥԼƿӽҩζҡ
һ߸֣˸һߵȰο۽Ӱһ̧ͷæ֣˵˿ɱ˰ɣˡ
ⲻ֪֣˼ǷޣҿĶ
߹ȥڴ£֣˱ʹһйòˣſڵĻҷҲһ䣬Ϊҵģûʲô¡
⻹ûʲô£֣˱أ־㵵ͣ£㻹ûأԹӾΪ˱ŮҪҪˣһţʱŮӵĲ̧Ժӣù
ЦŶ˹һԻðҩ룬һ׽һߴŵ棬ԹλȻλŮӣãڹ̣Բֵܽ˵ز
˵þǣ˵ŮǳүҲԹͬĸֵķ˵ұֶŮ֣±˲Ӭһܡ
˱ȻϲŮӡԵһ״ҩݵ֣ߡ
֣ʶˣµȷ
ĸŮŵԹһӣԼҴүԹ곤ʮꡣԹС޽ԼҴүȴ긻ǿáŮԼҴүϱıֶŮԹӱŮסˣ뱻ԼҴүסк𣿡һ߷һٸ֣ιһҩ
֣һˣ˺βֱӽŮȥǸɾҲʲôݡ
ûнŮȥԭһԼҴүڴүǰһĵãǷǳãϱıֶŮȥġôܾԹΪѰٻɡ
һ⻰ּ֣ˡ
ȱ𼱣˵ԹӲʮ꣬һ󣬴СǱ˺ĸ簮ԸȻΪһŲĸ״Ůֳǰ㣬ɼҲôûгǸֶΡһִСүҳףĸΪҪأѵ˵𣿡
֣ĿɿڴؿԼŮ
ңȻǹүҪҼ޸ӣܵùɡŮҼ޹ȥԿģͷİɡһҩ֣ιȥЦе
֣˿ۣɤֵҲ㣬⵵ڻЦó
ȻôأҲǹһ죬ЦҲǹһ죬˵ɣϣҿŹЦŹġ
֣ɢȥ룬§ڻеȻϣЦŹÿһ죬ЦŹһӵġ
Ҳסİɣǰ·ټ裬ŮҲġ
֣ˣصԼʱȴ̲סüͷ
ǰ¶ʱҪûڵģԼвĲССΪɣ˵ϣԽƳټٶʱԻʮ꣬ŵȵ𣬱Ӧˡ
ԭźôȽܲУʱΪѰ£һӽϱٳҲ١ԻС꣬ٹҲʮѣײ١
ֻû뵽⵵£òǰˡ粰ʮ꣬˵˼ңû¾Ҫ޵ģûݰʮꡣ޺һӣи˭أ
ڷǻΣ޼ƿʩֻȥ粰ݰ
û˭ͻ˹ܼҵģȥʮ꣬Ҳĸ׵ָҳ
޺ֻܽĸܣ粰ͻݰЭ
ôȳŹꡣ
æһ죬صӣԻĸӭصˣү÷緹ˤˣֻӵС
һסŭգ̧ҪȥСԺʰӣߵæżүӣչүҪȻ壬Ӳֻ޼²˵үĸ֣ƽ׵ĽǱ߿Ц
ӲǽؿŻѹȥһ߼ȥһߵȻΣûҶ˵ˡҲ֪ӵС׸ʲôԻһֱ˸һ㣬ǰ⵨ӣ
ū֮ǰһżСģүءˣȰȰү񣬿ֻĻүȥЩ


2 
˼ӣѾнӹ豭ˣȥ紷
˵ͷ˰յŻһûȰأѾͷС˵Щû
Цŵū˵ֻĻүȥΪֻӵ˵˵үӵ˵Ϊ޳үӵһأүү޵ÿûһģʲŰ飿أԼĹŮԼ˽ô
˷²豭̾˿ĽܲףֻǣҶúúõģΪʲôأ
ĵϸǳúáүΨһĵӣСĶӣſţУûпຮ÷㣿ܽǲ͹
⻰ɲ˵ֻүͻСأӵģʲˡȻףֻΪõġ
̧ͷۻ۰Ͱ͵ĺ裬ȥ˵˵˵ģԶţ͵ûӡЩʱЩĸ˵ڲӵСǹ˼أôҿɾ͹˲ôˡ
ȥ˷Ը裺ȥͨһջܵܡҷˣҽȥһ
˵£̺
ĵһ㣬վǸһ㣬شӵС´λģġֻҪǱĲа취Ҫǣ£סס
üͷɸǳǳĴ֣̲סȰ̫ˣҵĴūڽϼģòӵĲ˼ֶׯءǱЩǹүԶµģ˭Ҳ˵ʲôүȥô֣꣬ಡģȫţм͵ġ
Цһׯʲôãˣ˭ֺɧ
֪˶ƫôүĶ첻ٽӻ
ΪϱŹˣ첻æʱĩſһӵ鶼׵
ŮԼʱġʮͷͣͷһõԽӣͷŷۺɫĵԲ࣬ۺɫȹҡҡ޲ɷسǰ
˸ոպһڲ裬̧ͷǻϲԹѾͷĪŵġ
Լ˸һѾߣ˵ĸ첲Ͻεɲŵˣæпң
ĸŮ˵Ц䣬üͷչЩԼʵܽտ÷ˣ
˱һԲԣҲűˣ˭
ԼЦ֮ɫҵĺףʱˣͱֻŸˡ游һ򿴲ԸɲΪ游Ͼ巿Ǳߡǻ游ĵúܡ
֪ܲҪıǴ𣿿ģβţ˰̾
ҹźŮҹ˼˸֮ƣܵ緹ŮȥɡԼ
ʲô֮ƣ
Լ鸽˶˵һ
ǣ⡭𣿡
ԼĲ裬еܺӵıưҹ·һϣʱֻһ˿΢âҲƴץסġֻһУǰδϱͨˣŸ߼ޣɱǸͿģ²ࡣ
ӣ¶ɫ
ԼæöĸļӣȻȥϱ˵£±㽻ңܸˡ
̾ǰҲָܶܽкˣֻܰܵסǱİǴһ׮
磬ԼͷѾСԺңûпġһ泯ţīһϣ˽Ҳ
˷£ȥɡԼԸѾߡ
ԼӰ˶¶һ˫ףȴȻ꼣ҼС
Լ̾ǧ㲻ãܻһ˱Ȳ˵ģǱɫá
ûˣζˡ߹ȥ򿪡
ԻսĲ̵˫Ŀʹ۽Ứ̧ס۾ȰңߣѾˣ
Լߵߣ־صشһ¡
ԻŲӣһ˫µĵ۵ɵôģֳһеˮ͸㵵س۵ϣͷѹȻ
㶼Уˣѩ·֮ʱֻһ㣿Լ
һ˵ԻЩɢͷʹֳܵĽëӴ𣬵ҵȻǵõ໤֮飬ֻǡֻǡҼŮĲȢ˵ҲǰģȻ游ﶼΪʲôǱˣҾȢĵģô治˵Ȧһ죬СһƲžžવ˽ӡ
ԭòһ飬ĶҪˡ
Լȴֱ뷭ۡ
ɵܵܣ֪ŮΪ游үһ꽻ŶµĶŮס˵ٰ䣬ϾҲǴ岮ֳĵ֧浱Լҵĵճϱʲô仧ģ
ܵıԣֻסڴһӸһߵһˣȻ㻹֪Ҫֿܺͷء
Իԭ˫һ̧Ƶ˫ۿԼ鼱ʣʲô˼ǲΪѩˣɣ˵ңҾƫҪ˵Ź˴Ҫ壬ӿ磬˭һǶá
Լһæһѳסĸ첲ڵķģ˵ꡣӹû£ܽˡټȥǾͲһˡ
Իͣ˵һЩĻһ۰Լ㣬˵ڣһʱƶ·ǳ
ԼûǰϣϴǴɩ飬ӵһٱ֤֮ڶҴ飬游ûӹ˳ȥô֣ţһǰ游Ķӹʲôã˵ҲǴɩıֶŮǼҵݡһ޿ģ˼˻ʲôӻȥԵֲʹ˶ôãˣԹȢŮ
Իԭ˫ľȻԹԡ֣ԳһЦʮʲôˣ
Լ⻰ҲܡҪѹƵ̫Ҳ㲻һС
һһȰͱټΪӹﲻȢˡҴ游㵱Ըأ㲻ҴҲֲӹɼ޽Ҵӹ͸ûͷˡ
Իؿſ鴦鵭ĮӣҲûʲôͷ
Լ鿴ۣί㲻Ҫ֣˳˳ؽȢٶɫһЩʲôúҼҵ׵̫ЩǸʶʱģϲ⡣Ҳ˵ˣ㲢˵Ǹõģӹĵأ
ԻҲ֪ȥûУĬһŵ֪ôˡ
ǱáԼһ췢һߵúóԷڶʲôˣǳջҴһǲԸȢʱԸڸ游ɽǲģԼҲԶ⡣
Ƭ̣Լص˷Ϣ㼱ʵΣɿ÷ˣ
Լˣ˸⡣
˴һϲʤ׻а취
ԼȴһϲֻǱȰסˣϾ£ֻڼӵǱиʲô紵ݶģҪ֡
ǿǺãⷨӣҲһֱáֳ
Լң˫շصˣǲǻδŮӵӣ
˸յһͷȻӦ˼ǡͨѾͷ
ԼܴڼҲ֪£ԴΪһͨ游֪ˣҲ˵ʲôһŮӵӣֻҲûôȥӵСˡֻѡҪúĥСȣòβ̫ӻҪ֣ûõʱܷﲻ游Թ
˼Żͷ


3 
ҹ䣬ԻˮԡݽԡͰԱߺһʮСѾߡ
СѾ磬溬ߴˮưҪźԻԡ
Իһ˫ֻصе˭֪أ
֪רźԻԡСˣΪΨһĶӣǴΪܵԡ¶ܹѵСæӲѾ߲֡
ʵúãͰУƳˮһɻˡ
˵ķԸСѾ䶼ߺˣүĻūƣǷ˽ūźġ˵Ҫǰ
ԻУվסٹҿҪˣ
˵СѾ̧Щ㵵үôеáͽӵϷҸŮһ㣿
㿴ʲôٳȥҲҪźȥ֪һ㱩¶һŮǰԻԼҲߵͨ죬ǿиɵؽе
СѾˮư˳ȥ޿һ·ܵ˷
˵Ի˳ڴ૵ӵĸԻˡ
ҽԻʮֹ˳ûֹϾ֮࣬Ȼд֡
˼״ֻȰˣʮֿοøæųĻ£ÿæýŲմأҲٽľϣֻԸߵ˺չ
䣬˸ոջصӣԻ˹
⼸һЩɿݣǰȣԹ§ڻű˵ǺοأԼҵĵճֻҪ游ĻģǽľҪŮӲɵãαطΪ˸ѩ游죿
֪ˣǶТĸ׵ˡԻ
˼ϴΪϲһطԸȥ¶̲ƷȣֶҲȥ游ǰϸ
ԻһһӦˡ
˼һɨղ͵ƣֱۣݹŷ·˲ʮꡣ
ĸӶǢ˵һ
ˣʱˣҪ£վͺү˵˴ɡٽʱ̲סѡ
˿ۿ©ȰԻѹѹķȥҲЩЪϢҪʲôԸ˱ǣæŲٰĻ£ԼԼ˺ˡ
Իͷֵܴ֪ܲһ֪һˣ
˲侯
ڸƵûţȥԴֿûʲô³ĻӣȥֿûʵСԻ
ţҪĲӵСѣûʲô󰭣ϵӵСܲŻˡȻûʲôԴֺԭ֮ȥִ䣬ǻܷɢЩע
ǿԣֻǼǵȥء˶Ȼذɣ˽Ķƺ͵㷿ȥ
Ի뿪˱һԵԽƺ͹ȥ֪һ֪СˣүҪͷʲôӣһ˿ܽǱߣҵĻȥֻҪӵС˸뿪ܽһźĴͳͳ
գԻѵõ˸磬ھǰ֪ͷ硣֪һ֪ŽʣҹͳĶƹûУ
֪һү͹ģʮӣء
Իһ˵
ϴ֪꣬ȥˣ֪һ֪źԻ緹Ի˿ӣһۣһԵ֪һȷҴÿնȥĻ
֪һС˴ģĵڣڽ˼ʮĶĵƷǾŵģÿ춼СȥҵĻ棬ҴҲÿնȥӴЩСˡ
СˣԻüͷ
СеýЩЩ߶Сÿÿһ㣬ʮֵĲڡǲϲȥ˶ĵطŮ˶ĵط
֪һǶмʮĶأȥѰٵĵطȥѡĵҴÿˣȥѰ١
ҲǡԻžԷ
֪һԥ̲סʵүȥѰҴʲô°ɣ
ԻЩҭţ̧ͷԼС˲õʲô£˵仰ˡ
֪һګګСʧԣүˡ
ԻԸºȻΪֻƬùű֪һ֪ŶƳš
ԵȥԴ˼ӣԻԸ򣺡š
ү̫̫Ϲֻ˵С˴ȥԴֺ֣û˵Գǡ
ȥֻҪ㲻˵֪ҳǣ
үС˰ɣСʵڲΥ̫̫ѽڳǰģǲϴԻǡ
Ի޿κΣ˳֪һǳʮǮȥҸطȲ裬ǰɵҡȥұʵˣ
˲ϵ亹ӦŵĵȻǳүǻ˱ү²ǹͷҪϼǮȲأ
Ի֪һȥһֱ⣬ҵĻ
Իʲôĸٶû⼸ʮĶһͬʢĵҩЩ¢ţɼȥ࣬һȥ̺ģɫȻʮ׳ۡ
֪һһӰ֪࣬ĸҴԻҲûϸ֪һ֪䣬ԹԵ
ûмһգƲ֪Ż˳ǰδİ𪿡ŵС˶üĿģҵСźš
ԻһԵ֪һʹɫ֪һǻƣʣҴڲڣ
æҼҴСڣһֻдŮͣдп͡пǹµдǹµľǱߡ
֪һԻûбʾҼҹȿǵĻ
ԻϾԣôĵţã֪߳ȥԶ֪һüûֱ֪һǰ˳ӣŻع̧ͷһһ¢֮Ļվ߰λµŮӡ
ԻֻɨһۣͲؽĿⶨһŮϡ
ŮӴһɫƵĶԽۣɫխСлɫĻƼȹվӺݻĵУԵΪµš
֫ϸһĶ쵰ˮۿ˵ʱȻ󷽣Ůǰ㽿ɬֱͦխ㣬ͷһ̺СԲ󣬿ȥ
ԻȻһ֪ԼΪһİŮӻƵѩʱҲδ
һߣջĿתߡ
ǼŮм侹ʶģи־С쾪ⲻǾĵճԹ𣿡
ĵճδ˶ȥ
ױøƵģȥһƱҪɣȻδԻ


4 
Իע⵽Ķ˵ʲô̲סͣ½ŲתȥЩﶼ̰۵Ĺ
Щȣѿʵ
ģЩõԤУʱҲܷϣֻõ˵ͷ
ϣԻ˵֮ټĻʵڲ㣬¢Ǳȥ
ԹǿΡ
ǰҵȽǰҪԲλˡ
ҽǺø

һסӣʱ˿ȴҲЩΣ˸֮󣬱Իӭȥ
ԻīͬΪʮ꣬ӿȴī㻹ҪߣȳģǰſڱԻС
ʧɫæǰ̧־ס죡
ֵԻһˡŨܵĽëò˼һⷺˮ۵סһߺһ߾Ҫִ֡
ȴһ֣ٵеС˻ȥ͸ҹ˵ճӾԶ˵Ļȥ
ԻӸ߹һ¢Ҫ䣬ͷؽһ飬վͷǶΣ
ƣǱ߹ԶˣҲûͻͣ
ҲԻϻֱ֪һ֪ʵ֮ǰ˿˷Ըʲô
֪һ֪ԻһԹģʵߵԸ˵үʲôӣǻȥǸ
Իһ㶣Ťͷȥ֪һ֪֪һ֪ͷҿ
ǿ֪ү˵Ҫ˵ʲôʡ
֪һ֪׷ҡͷ
ԻЦӯӯ˵Ȣҡ
֪һ֪һͨ͹ˣͷԻСүͷСһ·ɡ⻰ǱȥٴظУСǿû·˰
Իûôֻ࣬Ͻѻ˵Լȥ游Ƕ˻顣ڱСôһҲԼǷˣϾˣŸġ
ڵɤӣ֪һ֪ȵһȥлҪ˵
֪һ֪лľ֮ŵһȥˡ
Իһ̧峺˫а˫۾ʮϤϸϸһ룬ȴŭ
Ϥ˫۾˿̿񣬾͸㿴һģһǳ㿴׵֪֣ܵСƽϵ
ͥڣ̧־˵죬˵ӣֹû˿ׯҲҪȢ㣡յؿڡ
ŲȢ𣿡ܻ飬ȴ˿գ˵ʱ۵һ˿Ц⣬ĵԻȡֵĺˡ
֮ܶҶȢ㡣Ͻȥ游˵㲻ϲңԸҳסԻٿ˫۾ȥ
㲻ϲҲԸȢңȴΪҪ˵ҲϲŲԸ㣿ⲻǵߵǷƭ𣿡ǰĹĵģЩꡣ
ͬͣܵʮʱ㲻Ե̬˵ˡ
ǲϲ㣬ѵϲôܽеߵǷƭأ
ֲң֪Ҳϲ㣿һͷһɻؿʵ
Իһʵƿԣ۰˫ۿɼٶƬƣ˵ˣɡҡⲻͷһΡ
ɵ̲סһЦ̧𼸸ָ΢΢С죬˲գϵı׹ҡΣĵƤ͸
Ц绨ֵģԻۡ
Ц֮ٴοܣȷûڿԻķΧڣ̧Ի㿪Цģ⡣븮λ£жţƾĶԣҲԸɢǡҳСʱһ棬ղǵڶμ棬˴˼ʲô㺣еĲһֽԼˡ
Իعͷ˵
Ҹ׻ڣҼȥҹүȡ׮£ֻҪҸ׿ڣعүǿ󡣿ϧǡ̧Զ۵һȻҸѲˡ
ԻͬɥĬһڰɼ㲮ˣҲȥ游游زΪŮ游ǰ˵ϻġ
֪үΪζҪȢ𣿡ȻعͷԻʡ
Ϊ游벮꽻
һΪҸ׻ʱΪҶµ£ҸȥүǲʧһѾȥֿѡǹүϣһɽЩүףҲף˵ȥүǰҲϲΪ˻飬ţү𣿡
Իһȴ˵
УǰҵܵжٴϹұۣǹүʱҽΪҵܵҽΣҵܵܵұ۾ͷˡǸˣұ۷ˣһӵ;ҲͷˡֻһܵܣԹүǶдˣΨһҪǣҪ֮ǰҸ׵Լ޸㡣˵Ҫôŵÿȥջس
Ի˫ȥ
˳ĬƬ̣ԻһҿȢ㣬źҪͬѩΪ檡
˼ɡ
ԻƤ͵ƿƵһ˫״׼ĵŭܣôߣƼңҲȢ㣬ҿүүǲܰҴ
үǲὫģеѩֻͻᱻȥˡ
ԻĿɿڴԭɵվһͻȻˣǸиɣʲôƾʲôҾ͵Ƶıȫ˴ˣԼû⣬ҵҲҪǸҵʲô˵ۿһ죬滨ꡣ
û뵽ô˵޾ͿޣһʱЩֲæͳȥᣬе㷢ôЩ˿ء
Ի£˭˭ȥҶˣܱô߿ҵүүһ֮ѣˣ
ֺֺЦұˣιһȥſޣҷŻû˵ء˵ԸȢңҪѩΪ檣ʲôԸһԸأӡ罺ģҼмô£ϲҪŬҷˣһӶͷϲ
Ի͵ֹסһ˫ˮӯӯʣ⻰ʲô˼
һЩֻҪӦԸһԼٷޣ룬Ҽޣɡ
ԻΣץӵֽԼۺһãʲô˼ϸ˵˵
ȻֱץΪԼᣬΪҪҲûоϸ֦ĩڣС׮£үүԷﶼ๣οСģ飬óɡ
ģȻҲһҸǳɻǲһǰļٷޡ޳ΪɣҺ롣ǹΨһĵӣΪҪҲ棬عүֹ
ҺȢǶ飬ѡ޿ɺǣѩΪ꣬ҲܸжгһȢޣΥ⣬㣬ܲõڶȢ޻⣬ʱҪȢǱ׺ܶࣿϸҲǣ


5 
ԻտһӻЩ磬ص㻹ץסġ
ף游ԸвìܡٷޣȻУʱ޳Ϊɺ룬ҲվסšȢֻҪѩδޣδػ᲻Ӧ
ôһ룬ƻǺпԵģȴźѩΪ檺á
Ψǣ꣬ѩȵס𣿻к֮ָôѩٻ֮£޿ֺƺһЩ
꣬᲻̫Щ¡
ѩȲס֪ѩ﷼伸Σʡ
һʮ
Ҳͱڴһѣİ㣬Ȳס˵䲻ߵĻиƷòѵɾһȽᣬ˵꣬һҶȵá
ԻСһ죬ЩȤ˵ա
ǹ䣬룬ҵĻ游ģҽһУ游ͬҺǱȻѰҽҩҴΡ֪еĹǺܳģ޳ǱˡҲһҪ꣬ʱǿЩҲС
ԻеֿǺ󡭡ô죿
漰˵ˡһԽǲԸܲܵͷôȫһռˡҵһǣǼٷޣڸҪӦõ棬˿Ǽٷ޴Ӷ۵ͷΪرһΪڻѩܳ棬顣
Իæ
ͷŵڶǣʱҪһլӣҪ̫һУи֮λò̫ƫȻҵĲȫ֮⣬Ҫһ棬֮ѣ㾸ҪշңҹһҲڶȥ
Ի룬ﲢ˽Һ֮ǰһ뷨Ϊð׵
ǣǾ˵ˣȷϡ
˵ˣ˭ҲڣԻһ޳βָ
Ҳһϸ۵βָһһģϵһ겻䣬˭˭Сˣ˵ĴָĴָǸ¡
깴Իʲôһ㣬˵״̬Զ׼ط
ȥҪгֻ̣Ҫͬĸ˵Ӧˣĸ׶ϲߵС˵ġĵֵûãȥ͸ĸף͸ѩļ񡣡
Ի˵Լʱûһʱ²ߺߵ˭Ҫͣӣ˵֪һ򻭱ӺʣµʮһԶҸЩ𣿡
Ц㡣
ԻҪţ˵˲Ҫͣ
ȴЦݺض֪һ֪źүѡĵЩظ÷˵ġ˵ӣȥȲ裬˵ү£۵Ҳŵ¡
˻֣̿Ŀֲֻ£л
ԻȻߵСˣһ˫Ŀ˼صɵùԲ
⸱ģЩЦǿŵԹԱ㣬ȥкĿˡ˵ձȹշǴ뿪ˡ
ԻɲֻȥԼСˡ
֪һ֪һһ㡣
Ի޿κΣת߰ɡ
Ǳ߱߿бԻˮմʪӺҡҡͷӺʰһЦӭЩͻķСȥˡ
Իصʱѿ˷ˣżС˱Ż㻽ȥ÷
ǻȥй˹䣿л԰ĵʱҲʢȴǸûеƷ֣Իģϲ̲סһ
ԻŷҵĻġ
˸һ٣ٿתͷȥһԵҲһɫ
ȥ˳ǽһʣھл֪֮ġ
Իͷ
ȥҴ
Իٵͷ
վǶʵ˵ʲô
ԻԼǰֿ£öѣŤû˵ʲôǿʲôģ
ϸɫǴ˻ģԷ߹ȥ£ʵˣ
š
Σ
ԻڷڻһۿģлЩƲסļ¶
Ȼ죡ӣ˵˵һһżȤʵǡƤʵǺˣ
ûž͵ߵСˣ
ûͶȥкĿˣ
Ƥ񣬻ͭ
ɡΨһһ˵˳Լȥˣ˵Ըٷޣ޳Ϊ롣˵á
СЩǿص
˵ŻУɫȴŤɣ㲻ļ飬ֻŻ£ˣᷴڲ˰ɣ
ԻĬ
ϸˣ˵취⣬ȷʵûиõķˡ
ѣȵ
˵ͷ
һʯ£˷ȥϢ
æһ˳ϢĿյ˽֪һػ
үȥҹǺΣһһʮϸϸ˵Ż̸Ҵʱı飬˵ϸˣҲ˵ϲˣЩյӣȴӦ»£ʵǷѽ⡣
֪һΪ͵͵ԻϢ͵͵ȥսսǲ˿
ү˻ſھҪ˵Ȣ£տ˸ͷͱסϵ˴ȥˡ֪һС
ɫࡣ
֪һɪͰ͵˵үô˵ẦС˺֪үͲ˵ˣС˺֪֧Ƕ˵˵ûһүͻȻ˵ʲôˣȰȰˡү֮˵ĵүļĵЩظĪ÷˵ġүҪͣ򻭱ӹµʮǮӶ
䣬֪һͣ£ʣ
֪һͷ
ү˵ʲôһǰ㶼û
֪һҡͷʱүﰤúܽ˵ܵͣ˹˵ʲôĻš
ĥһأҪ죬ֶ֪һү˳ھҵ֪Сɣ
֪һ亹৵ľˣүĵƿ񣬴Ӳ֪֣Ҳ˵䣬ɷ˲һ
СˡСǿүʵǲģðűķհ̽ϢġС´Ҳˣͷġ
ķСˣϾʱסûǻ˵ʱѴУϹƾܱ֮˴үУٲֵóһٿͷ
ɻòӦ£ʱ˽֦
ȥúÿү֮ǰ˿أҰƤ˺ȵ
֪һ֪Լӹһ٣ǧлˡ
Щƣ۵ؿαϣһֳסͷ˫ۡ
ӱ󿿽̫Ѩ
ۣ˫ؿԻĵȰ֮˳ǼգһΪͨˣûȫװġ
˳үү֮ʲòί£үһʱ벻ҲеġȰ
˳ĬƬ̣ͻȻװãΪŻȥҴǱŶҪ˵˻ľȥģС˵¡֪һ˵Ҵͺ˻˵뻸˵ʲôô̵ʱڸı⣬ͬף
룬ɵĪŵүźͬүӵΪ檣
Цˣ޲ɼˣ


6 
磬ͷæ꣬ջصУ֪㼱ӭС㣬ˣڷ˷Ȱǰزȥסأ˲˼ƾܣѾͬˡūڴ˵һȥ˷ء
ԣ˵ת֣˵Ժȥ
֣ԺУδţﴫ˵ЦαŻ
Сˡ֪ӡ
˷һ̧ͷǶͬʱ
һĴĸҲڵ岮˶ϣķ飬Բͨš
һĸףûݹ֧벡԰ס
Աýҡ
ɫ糣ׯȻ֣һĹذϧˡ
ֱ̫ͣӱϵĴɤѹ˹ȥƣã˵ʲôţдġģɣ𹫺СҲ˿ġ˵һֻ֣һؽȥ
֣˱˻ֻԸź֪ȥ衣
ЦȥֱԽǰԲϵĶϣ֣˵֣º͵ʵʹĸ˵ʲôˡ
ȥ˿գ¶ΣܿüЦضģۿڼ㲮޺ﲡĲССûϲ׵Խĸ˵Ǩ벮ȥסһˣҲչˡ˵ϸɫ
ɫ糣ֻ֣ˣӦˣ
֣Щ󲮸ĸһ⣬޺ȱҲʵӦǲʶôô
ЦҪ˵ȴǰͷԹ֣˵Ϳѽ󲮸ĸһƬ⣬Ƿָʱɥزֻʮ꣬ʱǶûд󲮸ĸչˡҸ߼ˣܵʮ͹ͯԣۿ;粰ݰˣܰ񡣴ʱٰ벮д󲮸ĸչˣ֪˵ѪŨˮϵ׽ǲ֪Ļ˵󲮸ĸ߲ȵͣۼ΢ĩʱ˦ֲܣۿۼָͽᣬѿô
һ˵öеѾǳɫ֪֪ĵź֣˵ЦŤ
֣ƿ֮һ˵оݵģĲó֣ΨһָժıԴĸϲֻڡԹĸ׵ģڿΪ󲮸ĸǣԶϲˣ
֣ǰһ˳⻹֣˵һԼŮϹȪɱ˲ѪһʱĿɿڴ
֣˲˵˸̨£֣ŭһǹģԹҺ󲮸ˣˣ㲻ǲĸҲֵǲǣ
ǰûָʱΪճϱǲģ֣ȵϱǰлһŭ֣ϰʹȻɫһҪ
һְסĸףضԶϵʧôĸˣԹ󲮸ĸ֮⣬Ͼһд֣ʹָˣֻҪѪڣҲչһˡ
ɫڣȴֱϣֻǣĸĸǼ˼ҵģزƲ˷ָ󲮸°زȥסֻҪ˰ȥǸˣҲһأ
ϴȰؿֻҪ˹ȥˣ˻Ƿֿ㡣ĸ֪ЩСС;ӪݼҵףԲ̰ͼġȥ֮ÿԼ֮඼㹫еģıܸġ
ĸ˼ˣ󲮸ĸһƬȭȭ⣬£ǲɡ
ɫٴѿ˵˳Դ˿ӹˣķ£ʮˣۻҲǱʲСĿ㣿
סӣʣΪβɣ
֣Ҳ
ּٰ֮ᵽһסȻֻǴ󲮸ִȻҹĸҹĸáܺöδ˵׵ģǴĸңýŵȻֻ˵ʱô죿ܲʱʱ˶ţҲĸΪҵ˵ףȥ˵˵Ȼסһ𣬵δϸȻ˰ɣ
֪ܵŮ࿴˼ұǷַ֮£òĸıǴˣҲְɣ
ĸԸĻȻԴֻ͡࿴˼ˣǵʱҵø˼ƸðױʲôģĸǷأ˵ֻǳԴöȴӹгģҪҵ࿴˼ңţ·ΪԼţôҲԼţӻԼɾ͡
̫ҪˣһֳȵһݳԼƿ˽
֣˼һʱ־ϲˣ֪ųŮɩһһ｣ţ޲ö㵽ȥˡ
˵˭Ҫأ鿼ˣ㲻𳤵ģֱһͬǰһӿڳ
īȹ˸񣬿ڳƣĸáȻֱƳӵֲָգ㼱ĸͷѲɣܲҪ
ſڽࡣ
ƫڴʱĸƣһ˶̰ҵܵܣ˵һܷĸ׺͵ð벮ʹ󲮸ġչˡ𣿡
ڵվɫ׵ָŴϵ֣˵ãǷ򸾺ĺҪչǹ¶ĸ㲻ˣңˣΪ˸֦ҶҪˣ㵱ŵ˵ôû岮ɽҿ޹ȥʲôӣ
īû㲻͸һģ岮ɽϿôý㻹ֽҽȥһ˭ģ
һҲסЦ
˦ӴһѾˡ
ɩɩǲ£Ǽƽϡ֪Һúʹɩȥ֣ڴĵػ
īĸ첲
Լĳ㣬īҲ˷ϳģºֵһЦ
֣ջĿ⣬Լǰһ˫Ů
ҽһǣסһֻ֣ͬʱֺõػ
һͰ֣˸ˡ
̾˿ȻҲ֪ǴĸҪչǣǣǵ£ţ۵ؿӲޣܸһЩþ˸߿һۡ
ҴӲޣ˼Ҳֻ֪岮ֶŮòȻ׹ϵı䲻ʲô˵ŮﻹҪ˸ҵԼòˣŬ붺֣˿ġ
֣ȴδԸչüһЦһ䡰⺢ӡԽٽ֣ԽǲԶԺ֮Ůݼ޸ӣʱҲûӼ徭ʿҺʵܵ￴أȷãҲó衣ˣȻĸԼµĵవҿӲŹȥ
ٿţΨһĵܻܵδ꣬û䣬֮һ岮Ҳһиʲô£˭˵⻹û޹ȥѾˡ
˵ү츸ķ϶Ҳ޹ȥӦտЩլ˵ֶΣǲɫģԸҲ᳣ȥйүϾ˿ڸӣ游ϱָ֮㡣
֣ԽԽԽԽ룬⼸϶ûô˯ţζμڹĸ沵Ĵĥ۵ѡʱ̲סԹŵʲôӦү׼ңӦƫ磬ֱһѽŮƽӱ˦ֲˡ
ô󲮸ĸǵĳղǰϵˣԺһǼҪæķܲῴŲܡЩƷܵȥ󲮸ĸԭͲ׽ΪС½˳𡣡֣˵


7 
֣˵ĻϽܽһ˴˲Ŷһ£˵ͷīӭ֣˲Ŀ⣬Լұ䡣
ұϣһªİ̺ۡ
֣˻ǵһοԼֱôһ̣֮ڿʧ⡢ô£ʲôʱŪ˵ģˣôһ̣ɼʱ˿жж۰
ﻹǵãǰǸ죬һµرҺͰҹ·ˤˤֱۣͷôī֣ˡ
֣˲ٴβ˼ؿ̣⡭ǵʱˤ˵ģأ㵱ʱô˵أǶģô˿ڣұϣһûκ˲мǺã֣Ǻ£зһ⡣
ʱ˵ΪҺͰ㶼˵ˡī㿴ɬһЦٴתһ͵֣˵һ갢հѵĳɻû·ֳĵȥֻڻ˵طѧÿҪӣ˼٣ȥаﰢջһ۸㡣ҳȥ뱣㣬ȴٵūʹұۡ
֣˾㵲ѣ䡣
ټ˻Ŷˡʹûȥ㱳ȥҴֻҸ첲۵д򲻸ұ֤ܽӵð꽫ұ岮ǰ󲮸æҽҽֱۡ
۵һԺһѣͿʪ͸ع岮ǰϵؿ޺ϥǹѪͷĳѪɤӺˣʼûõÿ岮ȴš
곤״īһᣬЩҲ˲ǿԽƻȥ΢Ц֣οȥˡ
ī㿴ͷת֣˵ĺۿѪֹֻñ󵽾·ŽְĹүүҽҹΪҽӹƣȶ󣬵ڶҺͽģҺͽ£ֻ˵ǲСˤġ
֣˱סһ˫µĶŮޣҿĶΪûãסǡ
ˣǲµģֻ˸ǿ
ģһŬ飬ȡͽǵĿɽ岮ЩεĶﲻᣬԺֻǵķݡī
֣˴˿̳˵ͷӦŵһ仰˵ˡ
ò֮ˣ֮Ϊƣۣ÷֣˯ź뿪ݣȥī
ī㷽ĿѾԺһȦãĶȥˣ
Цûˣһҷ￴˱ء㣬ַѮ٣ôͻȻˣԺ£
ī㳤ü΢壬һ˫ںڵӵǵԺ£˵ԻĻڶˡ
ǵĲԺҲŴ£һֻʥĵطżգϢ㴫㶼֪ˡһڴһЦ
ī㼲߼ߣ㻹Ц֪Ҫ޵ʲôˣתһȦԻ˸ͺܡ
˵һͣ£׷ʣܲ𣿡
Ҳ˵ǺܲīƵ£Ǳ簮ģʮԷҪιʮ껹򴲣ʮ׻ҪĲ䲻֮͡ǸˣһҪиһһˣһٸԸ⡣
һٸԸ⣬Ҫأȥҹү˻飬˵ҿĵճī㡣
īؽҧСϵȭͷҲ
үȹ갢˳죬˵ǵ˾İշԻ˵ãɱϾҲǴ񣬶ΪճȢΪ˵ﶼǹү߿ҡٲԸ⣬Ҳȥ˻ġ
ҽռˡȻ
īоһʢضס
Ǹ꣬мֿɰЦ
īüͷٴ˵ЩʣδĴ𣿡
Һ˵ˣ׺Լٷޣ󣬱޳Ϊ롣ͬˡ
īԾصɴ۾
ΪʱҪһլԺ棬ܰҾ⽻ͦġ
īüͷ޳룬۲ҪĳʱؼԸټ޾ټޣ㲻Ըټһӡ
ǲУʾԣͣͷپӪ꣬˵Ҳ׬һլԺˣƾʲôԻôܶһռˡ
īֺֺЦ۵ʱ㻹ڼƽЩ
ƽЩôˣ粰ݰϾδءٵȼ겻Ҫ粰ݰžǰˡļҵףҲǸ߼ޣֻƷöǺüɣٲҪǶױ
ԼأīһƵ
ͰѾƸȥټһЩճüɡʱҲʡٰѼױ˼ңѼҲȫҵ޴ȥ˾Ҳۣˣ̹Щֲǲ֪ǵĵϸ
һƣֳıټһǸ⣬㣬ΪҵˣҴʵΪҸТТүǷô飬ȴûлرǲүظԵ֮ˣǼҽҲΪշǣҺԻʵڹһȥͬǺġ
īɫȻԸ
ڲ໹ʱڽȫﱸ׵
ӴŴһ·ߵӣĴͺʴ˫ϲõǣ˶ɫ¡վ£ʮֵ־
Ȼϱģⳡʮ⣬ƾʮ¡صһ
Ҫȫ˶֪Ի⸮ĵճҪ̳оλˣԵİèܱȵġ
Ȼû˶ãղڣһ굽ͷżķԼҵճڵӡ
ʱ˺Իһ÷۶һԻʮӶؽȥˣؽ˴һͨ
Σǽӻ˱˵ģ
ӱɸף˻£Ǹʮٶδ㲻֪ʡ
ȢʱúεͻݣֻһдӼʮͯԣеĹ˼Ҷŵģεҫϱ䶨ĵŮǧкͣϱǸʲôҲֵ˷ѣ
´ٻţúٻԼҵǴĲɣ
ձøĿĻ£ǶĶӹߣԼԼͿڼû̧ͷ
˼Уӱ¿ˣڿӡһģֻƫԺǲǣϱͣ˵ϱֲѡģĻ˷ѣȥͬ˵ǵǧŮģԼûֻͣĸϣʲôˣ
סڣøֱ

áԽԽ󣬴ԺӶˡ
Իվ£ֱؿԺлһȴװ÷ϲֵһ
ŷﶯԽԽ֪һЩ£СүҪȻطɡ
ԻͷڵҹĻҲҹĻһ㣬ڳѹ͸
Ҹ˺ú˵˵Ҳһ˵ﻰġΨһһߵˡѩܽ
ͷȥڸĸáУӰȵػԼķ䡣


8 
ˣһǽ岻˵軳޵ȥ
Ӵ飬æǰææ£һæûﲻ˵˻ҪңĹεĵ
ڿĻԱȣʲôݣʲôݣΪճ¹߳ôˣһӵѪţ໨һӾҪƵģ
˿˼䣬ֵҧгݵȻǷڰ巿ǹѸѹأţװģիƫûˣҪŷ棬ڸãھ⣡
豾һֱ˳ûסһЦ
˾ͷһۣۿϻЦûҶ챻۸𣿡
æЦݣڵظһ߸һȰҷſģ巿ſƨأΪүŹүսսˣ̳оλҳأ̫̫Ϊ˴¸үֱŤסڷúü겻үҲûɿôүأ˽Ĵ󲻹ȥ
˺˵ظԼ˵ľģ򲻶ĵȴ־֪ġ
̳оλνͲճģĸҡɹҡ
ʲôͲǳɹĵճһģ϶ȴһİˣ˭ף
һүǾԻĻ̳ܽзȥ鳯͢ԻΪпܻ׼ġϾԻôϢԣʮ͹ͯԣǵĹ˼ͷѰټиΪĵ
ĻأʵȨҪնŵļԻȥλ䲻ţʣʲô
ԽԽԽԽڣڴСԻ̫簮̫ãһʮ꣬һ£ֶλֻһ޶ʳǸͱˣӲۿӣүҲǲϲģȻΪʲôѺ޼̵Ů𷿵أ
ܲ簮ĸŮŵ˻һӣʱԻǸСѾʮˣԻǸСҲѾ꣬Щ֪ܲƽƽسô
޿ɻڣ޿Σ޵ûˣ˫۴㶵ؽ軳֪ͻĽںη
գ۱Իӡ
о˭Ҳӣһ˴ӵһϲԻֵȥӭס
ССԺУ˿ҲΪʱ·ʯͷĳģһףʱЩݱ㶼ʯͷĳˣʯ·վĶݡ
ó岮˶϶ƤŻδ޵СŮˡ
ϲӣȻûаϵĵҴССҲû˼ˡ
ӲּҳʱլӣһƧ̣ʮĶƶ񤱡⣬һӲСһС±ҵǿһһһġ
Ƕ֣˻ãԼʮ˵ҵҵҳһС
Ȼǰ£ѾԼ޺е˰׵ɵһգ뵽պԼˣסң˻Ǿ춼ˡ
֣˴ҹ㿪ʼޣ޵磬۾׵öȫһڲŲιȥ
粰ݰҲ㣬һ͵͵˺üء
˵Ĳ֮鿴ȸжΡ
Իֻ֮˿ڷϽī㣬ֲܺ˵ǱˣұˡֻӲĳӡ
ī㽫ϻʱϸƤԻͷɥģ·˶ǷǮһ㣬ʱŭֱǡ
𰢽˵ļٷޣ֮£Ӳѹ£վ׿Լ˴ӵװŰϲ뿪۵һˮ⡣
˾һ׵ĸǣȫ֮Сڱ붴
ԻСϲ֮ȥϯƣһжλֺͶλִ͡ƤסҲûֶֻϲ˵꼪ųȥСڶ
˻Ӵժ³صķڷϲϣվһŤԼʹĲӺ֫һֹɸױڻһ컹Ҫۣ
ﾲĵʲôûУľ֣ԼһƣֻԻһڴϣͷԼѥ⣬Ľëܾòȶһ¡
̽ȥǰ˻Σι㷢ʲôأ
ԻȻ񣬲˿û˵
ôǵģΪٷ޵£ʡ
Իҡͷ
ѩ
Իҡͷ
ȻǣΪδͷɥ
Իٴתһ˫ۺɫ˫΢΢ϣǰɴӦٷޣ룬ǲҲΪãޣ
зһ˿ζʣ˵ˣ˵õˣԼӦĺðɣ
Իһ漴ɫЩŹ֣Цŭ˰վʵΪ˵
밡ҪԼõˣͲȥˡٲãһķչδҲģʱȥܱã˵Ŷϻ˵ͷĪ֪꣬ΪʲôΪһӵ㣬δĿܡ˵һʮõģĿǳĿǳߣжΪأͷͷǵ
Ի˫繰𣬱һźƯС˵
Це
Ի˫ȥعȥԼѥ⣬͵͵ãԻôʱͯˡ
⻰Ͳˣÿ˶ԼĳͶ̴㲻ԼĶ̴ȥȱ˵ĳôȵĻ˵ȫµӶȲŮӡ
ԻΪΣ
ΪùŬҲԶŮһŮü己ȥ
ԻֺֺЦǺ˵˵Ҳ˵ˡ˵ţ۾֮ŷһ
˵Ͳ˵ɣûжԣҶˡŶ˵
Ի˵վǰһһЩ㣬Ҫȳһܽظ棬ȥõȵĹԡ
ͷ
ԻȡһܽظݸԼȥŴ󺰣֪һ֪һ
ͷһѾߵүкηԸ
ԻǰѾޱʣô㣿֪һ֪أ
ޱүĻ˵үɻˣߣ֪һ֪뷿źū澺أ裬Ӣźү̡үͳ֪һ֪ź򡣡
ԻӦһ²׹ָ磬ҲģȥЩ£ޱҶˣҲˣȥŪЩȵĳʳ
ޱӦŸҪߣԻһ£סʣ̴˶𣿡
ޱɴүģһͰˡ
ԻͷŹϣŵ㻹ûشأ
ʲô⣿
Իװɵ߹ΪôˬӦٷ޺룿
һܽظȥθûôˣ˶飬˹ŶȻΪϲ˲ϲң顣
Իʱ˫ǵͨ죬˼صŻڴϵ㡢һŮӴ˵ֻ㲻𣿡
˫ϥһţվ½̤ߵԻǰ̧űԼСͷ꣬΢ЦҲ߰ô죬ܺ𣿡


9 
ޱͳʳʱ껹Ա
Ѿº⵽һƣԼϳԶ˲ÿ˻ֻС춹࣬һӲ֪ʲôڵСȶһާˣһҰӡ
ƳһԻ׺źɫдĺףѽշ֪ԭССͷ򰵱ڣǧһءдĲ¸ɰ
㡪Ի͵Ļһ˫Ө͸ĵɫӯȻӳϲĻ⣬ǺӵУòɷ
Ҫˣ˵ˣôôСܵܡһ춹˵ǰô˫ϲİ״׽˽
ԻˣСܵܣ˭Сܵܣ
ҽʲôһ£һ߽ԼһЦʡ
Իٴǵͨ죬ҲôС
ǶܵиƺɣҪԺų˵棬Ѳɡιιؽ㣿
ԻһҲǣĥΣĲ鲻ԸصԺԽɡ
ͷ
Ի˵ҽʲô
ڼϴԽҴ
ԻĿࣺ󡢴
һЦ˳
Ի֪ǺģָЦ׻̲סЦһ£δ㲻Ůӣ
Ƕģδȡʱ˾ͽҶұ꣬ԽҶ㡣
Իֲˣƾʲô㶬㡣
ǣҪͽҶܲյؽҰɣ
ԻСƲؿʼ࣬Ƕ㻹ǶС
أ䲻ͷѾһߺүӹѰ˶̼ˣȥû˵꣬Ǳ졣
Իڵһվ˵ӣתܡ
վסæס
֣Իüëһ˦첲û˦˵ץŸ첲һֻصԡ
㲻뺦ѩ͸侲һЩСȵ
Ի֮һ£漴Ѿˣ˵Ҫ塣
סĿˣȥβأ»֮ҹȥøﳤ𣿡
Իһң˦ҹ˲ôˣ
˲Ҳøҹˣ׷ȥһѾסڷϵĶдĿ˵Ķ˵Щʲôˣ˵Ҽ޹ҪģڳȥŭɨأǺٺһ㵽жŷǵȥĴ£
Իŭ˶ҴұֻһǶҵġҪһȥˣ
޷֣Ҳ᲻һԼһɣһ񣬱Ľˡĸ׺һɥգǴС㣬Ժ˿ɿڷίҲֻţݺѪ̣Ҫģȥɣ֣ǰһơ
ԻȴˣΪһվԭҴӦҪģô죿
⻰˵ΣҲǼƽЩʱ
һͷĻѹȥߵǰҷ˵ģ£ڹȥҲ޲£ڹȥẦʰһ½áſػǸѾͷʲô֣
Ի˫ۺ㶴ޱ
ָŴǱߵȥǶƼڵģ
Ի̧Ӳ˲۾صϲǱڴϡ
Źȥ򿪷ţޱ
ޱܿкηԸ
ǲӹǱߵѾˣʡ
ޱϣû
Ҷˡ·ͬСɡ˵ӹǴǱߵݣϽ֪ͨȥѰʹȥ֪һʱǰԺδɢ򲻿ӹߵѾĴߣ˿ˡɸСѾͷȥӹǱ߿ӹˣ˽֪
ޱӦȥˡ
ϷţһͷԻȦ죬ؿ
߹ȥҲǹ㷢ֻңû·׺˺Խ֮£ԽҪ˼У˷æг֮ӡ
һ㶼ѩΣաԻ
ĵֵСҲֲֻ֪ܺµСүЩǸģ˭֪ô£
ϸ룬ѩΣգߵѾһ˲˼㣿ѩûΣգ߶Ҫ㣬ߵѾ߼Ѱ̼Żð÷˲ϲķȥ
Իֱؿ˿̿㣬ƿһ㡣
⻰˵Ī⣺ʲô˼
Իȴȥɵϲϣ˵ˡ
߹ȥڴһš
Իһͷüʲô
㾹˵һѸ࣡͸ĸȥűء
˵һѸࣿ
˵ϣ˵ǸѸ𣿡
Իֱ˵ָո˵һƳǸģ
ȵصɴ˫ۿ
Ի˵ڲž⻰̫ЩҵʲôĻһ£˫ѸٵرỨûǰһ˲תȥ
ֵԻ֪ˡ
ֻб˰˵޵ģѱ˵޵ģ⻹ͷһ⡣
Ǻã
ǰͷ˶ЦһŮ죬תһžʹԺķߡ·ǱߵѵõͨϾźĶȥˡ
·ޱޱĻԭԭתһ
Ϊ棬ʵүû֣
ޱūͷԼүڷִŷԸū澰µ̣үû¶档
˿ɫҲԸޱȥ̣˵ѩû£Ƥûһ顣
ǣǻҪȥд𣿡ޱʡ
ϲӣʲô򣿲ӻ
ޱ˲ˣٶ죬иԺȥˡ
˷ԸߵĴѾͷܷɣȥܽΧ˳롣ȥԺһɤӵļ澶ʮ壬ӻش̵Ժȥģٷ䡣
ܷ
û˯תһҹѾƣǶû£ĶҲȥˣֻؼϢ
ߡ
ûҲûмֱ°ɡƣ۵
ô˵үҲǹүĵճүܺȻġ
̾һû˵
·ͷǶޣԻżΧת
ˣҲ˵㲻õ˼
һƣǸⲻ˵ҲãѲɻǿţҸȥһӱӲֳʱҲʮ꣬ĸײСЩЩĸ׵˭ȥԼڸв֪ҪЦ˹ࡣǣֻӹǴ覲ȾģˣȻǲˡ߿ޱߵ
￹ܣԻδ£ֻ֪үүѣҼǰȥˣȴ֪ЩжࡣߣԽⲻȥȴֲ֪ô塣
ʱ⴫ޱү̡
һֹ
Իæֺõȥš˵һ̵ȥš
ޱүūȥƹˣӹû£̾ͱˡ
Իˣҵ˵ͷͽŹϡ
Ǳֿ
ԻһͷҲ˲ʲôˣȥĵҴˣвУ㣬ý㣬ԭ˵ܵܰɣ


10 
²ӣƳԻһۣۿЩ۵޴롣
аɣȻϴˣͽ¿װҲͦ۵ġ
ҽķϣͲƽˡҴҴ۽ǵỨԻƣǼٷޣֻԵ֣㲻⡣游ҼдҲẦˣңҲֻԱľǡ
ԻͷϵͲˣ඼ˣȥ
æ𣬴һҹ˴˳ʳȥЦģΪҶͶ̥أԸˡ
˳˰䲻ȵ࣬Ƚ޹ѾպźϴˣԻŤŤޱǽź
ϴˣѾǶˮȥʱѾڴ̺ӡ
˯ͷͷ
ɵӶ֪˯ͷ´㡣
˯ͷԻ
߹ȥҪ
ԻȻ㴵
ˣ˯ҪŵƲΣұ㲻
Ի۴Ͻһӣǡ㻹Ǵɡ
򣬷ʱһƬ谵ֻ¹Ĺâ͸ֽ˽
ϴˣʱСĽ̤
Իһ㶼ߣԼηηģһʱʹ죬صزŲ߹ȥʾԼ䡣
˭֪ߵǰһŲڽ̤ϵЬһѽһ˵ϣײʲôһʹ촽ҲǶ
ܵ˫ִµģģһӵ㣬ӦǶವһ²ˡ
⵹һʣոʲô
Ȼ֪ǹģ˸һ౻һߵ֪
Իһ˵֪󲱾ϵĺëըʱ߾Ĺ£Ͱ͵ʣĶ𣿡
˵ͣһ£ӦЩЦ˼˵ղǽţ˵ҵ֡
Իһְֱֹɣƫ˵֪һıС
һʱ
Իϰһ˯ȻһˣӣһŴж󣬾ҹкŵģ˯ţշתࡣ
Ǹոճף˵۾ţ¡մҶиˣþѰʱȥһѩȻ
Իû뵽ôͶҪڻȥѩŵԣ̲ס谵вʲôֻ˯ģͷࡣ
ĶҲߣ㶨ҪȰȰ˲Ժ򲻿ˡҺ֮ҪøгͬȢޣ⼸صúúñָ֣гĻģĻġʱֻҪﲻԣǴ̼ݣ˵شү̱ôү˵Ӧﶼԣ±ˡ
ŶԻƵӦһ²̫ߵģ
ȰҲʲô˵ǼٷޣûԲͲܶ͸ڷ磬ǵǶҲܡһУһмƻˮƯ⼸û¾˵ܼסȰס
Իپգ˵ѩʶʱҲ˼ĵҲĸֲ⣬˽Ⲣ֪࣬Ȱס
һøƵˡ
ѩй֮𣿡
䲻һԻһ뽩һԵ㿴ýϵˣ
ûбûУ˵ͺˣαطȴСʱ̸ⲻǵڶμ棬Ķ֪ǺεˣҲһ䣬ûĸǴŶӽŵġδȴˣֻΪˡе
˵оݣԻ޴ֻƵ¡
һҹ޻֪ԼǺʱ˯ŵģ컹ûˡ
ŻѾߴˮϴòˣԻû
ޱѾˮſںˣȥɣˡ
˯һԻߺŷŴһ
Ҫͷأʵ˯ɡűҡ
Ҫѽˣ۾ԻŴŴغľζ
Ǿ˯ӣӺҽص
š
첻ȥޱǽˮ¡ʱһɫԽӣͷ裬ޱѾͷ衣
ѾˣиЦݵ̣үպ̫̫ү˴ͷؽӹشү𴲵ġ
˵߰λ̡
Ķ쵰ǳϲһ࣬и˫ü£һ˫Цĺδ˵׽֮⡣֮һŮԸߣٱôƯҲͻأ촽ͣű˵Ƶġ
ϴ˼Ϊɫƽĵͷ߷ΣһԺ챦ս׹˫˰ֻΪĵճϱһͷȲݻҲᶪ˵ӡ
辪һ˲뵽ԼƸʱүķԸƸһƶ࣬һ¾Ƹ֮һɴ˿ɼүϱʮֿصģٿʱҲ˼ֽСġ
΢Цͺˣ˵ˣ˯̾ʱüġ
Ц̸֪үıԣ£صýӴУȻ¡
ģ٣Ͼӣ֪һԾŶ˵꣬ǱԻһƣ˫ȴ´أЦƣҾ˵˵㻰ġ
ԻҹҲ֪˯ûУȦأһ˫۾úܡ
һۣסмֵ⣬Ͼ޵Ļ˭ء
Իȥϴʱȥ˵Ĵ̡
֪ҪתȥԸպüױ֮¡
ӣƿϸɾ࣬Ӷ٣֪ҹδ¡һȻڴβҵǷɸɾ
УҲδ˵ԻϴѾźŴȥȻүˣūȥ̫̫ػˡүʰ׵ֱȥǰĳ񡣡
ԻӦŵ
ԻúһۡյҲǴɫģʮ꣬δɣδѣ޸ӣƣŲ¡صɫֻǷòģɫһģԽˡ
ܶҿʲôԻһʼʱмֵ⣬´飬㲻۹ȥʵ
ɺÿҲŶ࿴۶ѣųԿȥǣιʶװͰͣί
ԻߵѾͷ͵Цֻ߷ߵصԻһۣհ˳ӣջĿ⡣
Ի԰˫ȾĨ֪֬λ⻰һ˦Ҳ˵ˣ˵Թſȥ
ɵȵѽҲʶ·ϣסһǡ
Իǰһ
ס
Իһ
ס
˫պģʵһζУҲٽӴָ⳶ˡ


11 
ֵˣԼӣ֧֧Ľٺˣ˿̾;ھǰԺïС
ý鼫ãԼֵ˵Ц
Ǹûûεģ˹ά㲻֪ˣЩòֵܼĵÿĭɡ
ֻһǲġ
˵ǳ岮Ͼ岮ŮʮֳΪֶ켣о֮Уô棬һӳ¶о֮Ƕ˶ң
ǹʺǰ¶˰˱㼱ɴȥ衣
賯˵ͷӲųţߵԱȥ˵
ԺǱǺ״ʵ
˷İɣԺǱߺ׵ү׵Ҳ׵
ЩţģүһûֱŤ
ûֱŤȥʱүû𴲣˵үһԼˣûһүԼˡ
Ϊģӷûֱá̴Σ
轫Ĵһ飬̲ŲæǸסġ
׼ţص߶˵˼䣬ԭһֱŵ˫һЩ
ԻһһܸнǵСԺԺֱǳүԻ򸾺ͶүԻ򸾺סԺұǸС԰
ԺǸõĴ԰֥԰֥԰и;Ժѩסڿ;Ժܽͷ
Ժϱ˵ļӡǸԺӣжʮ䷿ݡ˴үˣүδ޵ŮҲסͷ
ԻԭҲסͷմŰԺ
ķԺӣұǵճĶ巿Ժӡ巿Ժֽ̫̫á
ϳţǰͷǾáïˡ
ոԻ߳ţǰͷеվŸʮңüĿСӡ
С߲ѾӸţһԻ۾һȵظһ񣬿ڳƣС磬С硣
Իǡ
ԻܣҴĵճӣҵĴֶŽݣԽݸ
Ц˵ͷ
ŽݶԻС壬ҹл˵
Ի˼Ҫȥһ˵ۼֿסĸ첲ɣ̫ˣʱˣ鲻ãȥðݼҪ˵ִȰضŽݵݸСæ꣬ԺС˵ɺãСúóԵĸ㡣
˵ɫԵգԻȥ
С壬Ҫ¡
ݴүү»ͷһհݼǴ£Ȼ㵢ˣǹ˵ţүأС£ȻүŶԲԣүҪãǲԸ⿴үΪܷİɣչȥסŽݵ
Žݴһ˿ʣҴС˵ɡ
ѩ£нݸԻ
ȻһӴʲô¡úøͷصԼԺƽϡţڲһˣһġ
Իת˵ͷ
侲ĪֿסĸоԻһĿٴγ
Ŀ½ïã׵ľÿͷү衣
үʮֻϲ˸۲ĺеĸܳġԺ뻸úùӣ²ģȰЩ
˳л游ĸ游ĪҪģҲܶµģҹ˵ĸΪٳֻæǰæ˶һȦǰĸײ֮ʡԺúö飬úϽ游ĸ͸ĸΪء
ԵԻ֮֮䣬̲סؿһۡ
ү˵º붼ԻͰ˱ǴˣȻࡣӺ˵óҪõĪϱʧ
游Իеһϲ׽ģ⻹һ游ôͰ׳˵һʱǸǼһͷȥ游̻塣
ʧ֮ͷЩһǵ˴ЦֹԻ̲ס
˷򸾿ͷȻ֪游ǰ˵Ƿ˳Ǽٵģ˻Ǹ˵ú棬ԭ׼õ֮⣬ֽ˫һԹϾİ
µ׳ֻҪͷˣϵϵʵǶ࣬ԻһһܣһһˣԴ𽻽Ӵʼûаִ©żдȤģҲӦʮ󷽡
֮緹ű㿪ףæʱУСڵÿտԻԺ
Իҹû˯ãһطһ
ֱӴԼļױзһ̣ڷžˡ
ԻС˯һ˯ţʵʲô
ˡԼ̫ˣǼٷޣˡ
Ի𷽲ǰʱСҪ͸ɰȥװǮˡ
УСЦһ䣬ٴȥ𡰰ѽŽݸ˵ҪҪ˵ôôֲңУҵѰȥ
ͱˣӲôݸԣסĶأޱȥѰˡһߴһߵ
˵ҲǡԻȥޱѰˣϵ˷⣬ǡʹѾͷ½ЦֻѾ߼޽縮ЩүȢϱ档
Իŭˣһ˵ҲʵתֻصС
һã۽ĹĵؽʵôûѰޱ
ѰˡԻһһ޴ģ
ͣ²ŪӣԻҲޣǻδ֮ǰ޻ܶ˵곤꣬ҲԶЩܰա岻á
Ի̧ͷԥһᣬйͷмѾ˵ĲǣŲֲ֪ȥǡ
˵ʲô
˵ֻѾߣ档
⻰ûֲǼѾ߽
Ի㣬˫һֻ˵ǲʵȴΪѾǾ˵̵ĲǣȥǣӴһԾȥ
վţЩԺ֮£С£ȥˡдò˵ģԻȥĸӣҪŮ֮¡Ӿ͸Ӹ֮¡
Իⷬ﷭ȥ飬Ȼһ游ǰǰ˵ȥɣҸҿûӦˡ
۵ֲһӵķޣϲϽʲô£Ҳñ㡣游ǰô˵Ϊ游˰ˡ
飬Իøˣɲ֪Ϊʲôô˵ˣеʧ䡣
˵ղǷʲô˼ؿʡ
ڹʱҪչ׺͵ãҪңҪ̣ÿ¿æµˡڼ޸㣬ңҲû̿ɹе÷šĿǰ游ĸ׵˼ΨһҪչ㣬Ҫеɡ㲻飬㰮ʲô


12 
ԻȻϲʲôʲôãϲһȥƵġ
¶֮ɫǰ㲻ܣԺܰϾƳǸʲô벻
ԻЦֻһ䣺ǲ
Ϊ裬˵˵ɣϲʲô
ԻͷҽŽżڵŵĻ޵̺ȥϲ
ϲǺܺð
Ի͵̧ͷߵǰ˫۾ǣϲܺãΪʲô
ұ٣ȻЩҪҪǻúܺõĻȥǮúܺúܺõģһܵ־еһլԺأðð
㡪䲻ǮǸĲԣԻ漴ַͣѩҲ˵ϲܺã޳һɿûô˵ϲʲôԼ£Ȩ档һֲ캦ƾʲôһأ
˭㻭
˵ûǰ;רĶ顣£ұҲȥ¡
⻰Ҳѩ˵ˣ
˵ˡ
޳ɵҲϲѩȰķʽԼ֪⣬кΰĸ׵ĹϵǴĲס
Իˣ˵˵ĸ׵Ĺϵ
֪ĸײ㻭˵ʲôԼ£Ȩ棬ⲻʲô˵ˣĸ˵⻰ûԹĸײ㻭
Իֻˣ᣺˵ûû䣬ܶʲôƵģ㲻Ҳֻ޳𣿡
˭˵ֻ޳ɣϲܰҸʦ
Ի׼һ⻰ʱֻڴǰȻסӵĹ첱Ӵֵġ
ģ̲סһЦ
ԻЦˣԼҲٱţսŵ£СʵΪҸʦǺң
ֲɷ򡣡
ԻյҿڷҪ˭˵Լȴʱߡ
Цŵ˵˲˵ˡչҵܵڲԺ顭
տ˸ͷԻһһէعеܵڲԺ飿
üڶôʲôϲԺ㲻ǲϲ𣿡
ǲϲʲôʲӲԺģ巿ԻϲһֱȥȴȥءԻüҵ
ϸ飬ʣ巿ֹϵܲôôеֻ
Ի㬵һãȴϲڳǰȣϵܺ𣿡
ǱȻܺãԻҲð
Ի۾һ֪Һãոϲǲżһ𣿡
ǼһҲ֪òûá
Իһ˭Ҫò˶٣ʮȻʵʲôȡСʱǹϵʵͦõģԴ常ȥ֮ͱˣð֣ǿʤ游ϲīã游ϲֲҪ游ǰһšÿαȥĸ׾ͻЦղϣһǵһ游º͵ظ˵
ģԺ游º͵˵᳣佱ءʱҪЩһͷơЦ
ԻȻֳЦϿͷ֮£֮޼ƿʩֹֻȥõһҲ
ι͹ˣһûأԹ
ʲô㣬Ϊû游ǸжܿŹ֣
죬ޱ˵Ļȥ֥÷
Ի߱Сߵ˵㷽Żû˵ʦ¡
ǻΪ졣ҲСص
Ҳˣ˵
ҵܵڲԺ飬Ժ˲żüã֪õˣԼдúòã漰鷨һ¡Թ黭һң֮бȻʶһЩֵģʱҵܵܳæһӦʲô¡
Ի͵Ǵ㶨ҪϣĪҪˡʱܻܵ᲻ڣڵĻʱͰɡ
˭֪һڻؾһû汾ءŸߵģ۹ȻҲߣڻܲɣĵδؿΪͽǰи˭ѧпյĻǰĻøҿһ¡
ʮʱĸиһλһûѧ꣬ԻͯԺĸױ㽫ҵˣеĻˡԻƲֵ
ѧãǣ
ţ
֥Ǹ仨ƫɵĴãڸĴ԰֥԰ͷ֥ɽĩĳľިɽκ羳羰ʮ
緹ͰƫԣпߵƫŮұߵƫ
극һȥڴ˵ػϡԻվ֥ǰһôʯ¶
ͷá
Ի£ȸԾƫȥˡޱѾߣޱҹһ¡
ޱߵһԣʣкηԸ
үߵĴѾͷӹ֮£ӦҲ֪İɣ
ޱһ£̧ۿ·Ϥһе˫˵ͷ
ͨŽݻϢ㲻֪
ޱС֪
֪Žү˵Ϊβʡ
ޱЩŬҽڣүݴүϵһãū澡ע½˵ȥˡ
۽ƼߣޱֻǶ˲ˮźϴֵѾͷαطǵ㣿⻰ֻ˵һ飬´Σֱֻȥ˷ˡ´ȥƫүֻһٷĹ򣬱ү֮£𣿡
ޱӦǣصĸѾͷȥƫ
ӭޱѾͷıӰ̿ˣأ͹ȥɡ
ŵͷͺ·
ƫѰںãʹҲкүԻķŵæиλЦ˵ҷԴ֪ģΪ˵ĵ׶ϱ
٣ЩãϲԣһܿҶ
ֱˣֱǳĴϺͶΤϣΤԱǶϱֱ÷̡̺ԱǶ̫̫ϣԱ̫̫ϣ̫̫ϺͽϵĶϱֶ̡
Ѿ͸ǽŲӯɵȲ˺͹ƣеȫˣˬӯǣ̧ͷɼɽɫһŮ߳Աģ⡣
˳һսɿ̫̫ɨۣһţЦݵػϱ
̧
̫̫ЦͰϹү˵µģҲǡĸһͣԺҪǣʱʱϽϾ巿ͣѾͯˡ
ִһɫ
̫̫ȴûһ㣬ԶЦʣϱţʱܹͯԣ겻ܵĻܿ˰ɣ


13 
⻰һϱôӣ˱װûﶼڹ۲ɫ
¿ӣŲæҴҴǣ̧̫̫Ц޵˵ǡеɼԴˣֶģضԼҶҪΪϿ֪ķǶǺʱĵԣڹپӼƷϾɷָһҼүĹΣ
ֵ̫̫סˡ
ɫЩȻڵسһӲˡ
ǼϱֶϱأֶʶüӼ徭ʿֶϱ˾ŵڳȰض°빦ܱͨȵġ̫̫мֹģ
༸ϵ˵ЦԵȥڹעһĶ
ڳɩݣֱֲӿȥѵ̵̫̫òڳ
Ļˡֶϱ޷ͬתһҲӹ񣬴δ˵ĸʶ֮ʿҶǱȰԼܷͼǿġȻүҲԼϽ֮ʣȰ֮ǰĻ˵ˮŵһת̫̫ͼֶЦ巿Ļʮ֮ͯ޴ѲɻҪɩӲǶ˼ҳȰ뻸Ͻô
̫̫ٿȻɫҲʮΣ˿Ӵȥ
̫̫ˣֶϱǳһ죬ҵһˡ
巿ĵնҲɩ˵ɩԵ޹ҶɩǺε
˼һĶǳϱģ಻סҪȴ½ŵĶϱǺκ⣬ˡֶϱ޶ۣίʵѲֻҼүһʮδͯԵģԵֶϱ˵ס˵ǺεĪǿ½ź۸УҼүδͯ˵ãδԱ˵ãʲôѲֻлֵӣҼүӾͲˣˣⷬ⡯ֶϱҪҲˡ
ƫ˽̫̫һǳɫ
оͶĿ⣬ܲסдӲ̫ϯȥ
浱ֱԹĻش𣬴˿̼Լɩӣŭɶٴδɩ㻹ûҵĻأ
̧ͷһԵ̫̫һΪѣõĻ˵üأأ
̫̫齩ͣһ߰ԼŮסãһ߰
˴˿̫̫̿һʹú޲ôЦ⸾˹߻˵ǹʹԼۻ𣬱˵ʵ²̨ģͷһΡ
浶ɩǸȻɩٶ಻ǣҲֲһСѵ̫̫²ض浵
ǲԸ⣬Ƕƺٱ䣬ߵķŮͮסˡ
Ը⣬ءֻϻ̳Ͽֵض̫̫ȱæŽֶϱǸ˵˵ֶϱﲻˣֶϱҲø
̫̫⻰˵ô˵ϱǸţƤǵİɣܸһ㣬һͲĵ
ϹǲԸʱðűתƵķ̫̫˵εµУֻ̫̫Цֻһ˵
ǹһ˿Цݣֶϱڼʱĸ׽̵˵ŮΪҪв˵빫ؾҼҲһֶϱܽˣлָ㡣
̫̫
æ˵ȻҲܷ˵ģֻĹ˲ͬˣ
ϱĸ׽̻塣
ɨ̫̫ϳ˫գ˱˵ˣԷɣ˵ȥ˶ˡ
ɢϯ̫̫̫̫뿪˽֮ںǳ˿ڶ鲻СϱƵںͷ
֥ǰʯʱԻޱǵߵһλԸˬĸ˴ЦӴⲻأǵǵϱ
Ի𪿡ʱ͸֧֧˵
ԲʴɩӾͻȤɾͲܼȵֵô
Իæͷ˶ʼЦ
һͬվ£ȵ˶ȥˣ׺ںͷǱߡ
ԻƫƫҶ֪ˡԼϯҲ˼ƣ촽ϼ䣬һɹеĵҷϡ
ƫ׿ϸɼëζʣô촫ƫˣ˭ȥģ
ݸһﺢͷ棬ͻȻң˵۸㣬ҹȥ㡣ҲҪŮ˼£˵ĸǱأòҹȥ游˵οؿһۣҶЩ˼ˡ극游常ˣźܲءԻ˵
̧ĺףӿɽ̡
Իһץס󣬵ۣҪֶš
ץӵ֡ո̧ȥ׵ģᱡӻһץסƤ⡣
겻մˮָ޳Ůʾ˵Ӱ͸
Ի˳Ŀ⿴ȥŲдϸźŰٿȻ̧֣ͷһƣһѾĿƵؿ
ѾǸϵǰȥߣԼ
ô󵨣ôҹȻײ˶ɩԻһؿ
ղҳɻͷһգǵӣĸӣڽΪѡȻڽΪˣǾ֤ǴĲĸӣӣˣΪҪӣҲǸСϱŶûУɩȷʵ޹ۣҶԲס
Ի鼫ãһһժģеǹ߳ϲ뻸ĸףĸ׶ݣҲίʵôĸÿÿֻܲȥǵһĸ׽ǲȥĸﶨȻܸˡ
бۿѽԼʵȻ˵Ƥúѽ
ԻֲǲҶǱȲԻʲô취
̽ͷȥԭνĲϲ飬ʵΪȲ˵ĸ֮Կ
ᣡԻͷһŤܵǰͷȥˡ
˼ԱߵļеԻ𻹵˰æҽ̻أǶˣʣ˵»𣿡
ʲô°
Իţ㽡
ֲ֧Իֱ֪ϷŪˡҲ˲קһԺķһߵҲܣӦ˵ģܷڣھȥԱ߿š
ǡŮƼԻڼеקקԺķȥɻصʸߵ裺˵ûʲôȥ
СӰʲôȥֻҪ£סүٵӵľˡ
ȴĵ³


14 
ԺȸСȫ
ǰһʹӰڣţǴҵĶ᷿мһССͥԺ᷿гԻ鷿Ŵãɴ˿ԽԺޱصȴѾͷסںԺĺַڡ
Ի˳شСԺ鷿ŷźī
תʸںͷޱˣ֪һ֪ںδ
ޱүڶϺء
ԻȥС
ˣ㲻дü֣ĥīޱǣһ˵һ߳Իʹɫ
Ի̫ףⲢ˼£ȥɡ
ޱºȥ鷿ŹϣԻĸ׼Ȼ㻭±СĲǣԽ֪ԽãٲҪĸ׵ͷ
ԻȻ˵öԣҷһʱΣˡԼȥˮĥīˡ
鷿ƵعһȦ
費ֵ࣬ơ򵥵һֻŻķֽƿϸȴǰҤġͨͨһϴɫʵأǰԽҤɫɡʻīֽǲϸ˵ټܶúɫĽ̴ɣ˸鷿Ƣĵҷһ
ʲôأԻɿĥī̿һֽѹţһ֧ϺʣѯԵͶȥĿ⡣
ع۵гһֶĸ塷ԻֱߣȲæ㲻飬»ͷһձһͷ鷿ĸ֪ܲ棿ȻҪʹ㵽鷿ʲôɹĸף١һְɡ
ԻͷһΪһҲҪ
ΪΣ⡣
Ҳ̫˵㣬ҪٵġԻҪȥϻ
ֻʵĸײ㻭ҪѧҪĸף
ԻֿĪңĸͬҼѧ
Ȼܡ
㻹˵ʲô
ܵ游ϲ游֧㻭ĸױ㲻ᷴԡ游ϲ峼֡
߹ȥһ¶ƻԱߣѭѭգһ£⴦ˣҪӱ뷨ӡϸ룬ĸײĸĶΪûܺһͯԣǾճûйһӿҲܹĸ׺αطǵñϽΪֹͯ游ϲ游ǰ㣬㲻游ϲ
ԻȥҪ죬ǵҵò游ϲܲܿȡҪ
Ȼڹүһ֮ΪĶ˭ϲ˭ܴзֵø档СҲ䣬󵽾λϮ֮ϢϢء
ԻصⲻΨͼģѿ
ֳһ죬㵹ǱԸ߽಻мƣҵһլԺھ͸ҡ꣬Ҿӣٲȥʱܲưҵ¡
Իһһ׵ģһƣ˵úʱŸģƾʲôڸ
һۣɣװʲôͷ⣡

ӣ˺յϢһ˼ʾĹӣ»ĶӶϱ
˵ԺԺ˽˭źãģҲ̫ʵЩû³̣ǰźһɣϣܣûõϾˡ
һ߽õгɼеݸһЦŵռǰãΪء
òӲһ⣬һһ롣ӽȷǸǵģͿˣҪȵͷ
ǲܡϣŹү˵үĺû֥üķ巿ӣͭظȥɼүġ
ǴˡֻһӣֻҪܿϺͽϵʱɫ˻ʹ첻ѣҧ˿׽ֻ֭ˮǡ
裺԰ӣ
أժģͷܷϴ˼ֻ͹ȸš
괺ˮ࣬ίʵòһõȥԺһõȥүĶãȡƼͼȥҵļܲݣҲ֪ʱܻԼĳŮ̲סֳ̾
οԶɳм鱨ƽҲ̫ˡ
˵Ȼ֪Ҳã̲סˡ⼸ʣµĸȥ˵˴̲סƲƲǣ˷á
躬ЦӦˡ
˼һأֵҪϸԺɣѾͷ»ˬֻѾͷ޹øԺѾͷȻʹ
ԺֻүԴöȶǷ߸ţʵҲʹôѾͷ˶˵ʱү顣
ʲôʱ飿ָͷȰˡԹһأˣ˽ȥޱǼѾͷй˳㿴϶ʲô
ԺС鷿Сڳ졣
ôҹ˵һޣ˵㵹ˣɼҹĿȫװġԻ
˵㷽˵ңˣҸ㣬ҲŲҪҪԼԺңҾ㡣ޣҲŲ㣡˦ߵһԡ
Իе鰸һӣߵǰյϣٴЩ˵ȫԺüˣ
ޣҴұ㵱˭һڣתȥ
Ի˸
ʱ鷿ͻȻޱү̡
Ի͵Ӧʲô£
̫̫˽ӡ
عԻһۣٻص鰸ͷ̯дһֲŵ
ޱƿ鷿ţһɫ֦ӻۣŵĴѾͷŹ˽
ү̣̫̫Ըū԰ժҹ˳ޱȥһ˼ӣ¶ǰ
Իȥɡ
й̽ޱЦ߽鰸ʵүʲôأ
Ի֪ĸģ̹ؽ첲һ̧֡
ֽ̯Ҳȷʵд֣̲סЦүù̫̫֪˱Ȼˡūȸˡ
ԻȵصͷѾһ뿪㽫һ飬鰸ͷ˳յ˷ܵ񣡡
˸ִԲ֣ü۲̧ϾҲΨͼûµı£ôͼţ
Իһ䣬֪ôأùý㣬ҡ


15 
ָϸ½ұƤɼ꣬¶ƵĹһĹζƮɢ
㣬Իõӵݸ
ˮܵģ¿ڣޡ
ҲǡԻһһֹȥ鷿ţԺне˭ڣ
̽ͷ
Իðѵ
һ㶣ءҪ鷿ſڣðӵĵһֻ̣ٴһˮ
Ӧȥˡ
͵鷿ϴ̧֣۱㿴ԻľҪµС
ȥеҺ͵Ȼ֣ҿⲻ𡣡
Իĸ׽һܾһС¶á
Ҫ˾úã͵ðڳúµģôҵ𣿵ӲӲӷŵ˵µĸ߼ϣ
Ի޻˵£ȴ̲ס͵ۿҡ
һȥ۵Ĺ֭ˮĽ۵ĹŨԻЩڿʣ鲻Խ¿ˮ
гɾȵİ˰ֱָ꣬һ꣬С
ԻĿתؿ۵ġմ֭ˮ͸촽ֻ
Լá
Իͷ˿Լ֣ϴιҰɡ

ս׵մ̽ͷ̽ԡ
֪Իڣûֻȥ¡
һգߵͥԺС
ʲôأġʵ
ڿС͹үһɻ󣬡˵үԸȢС𣿿ҿദֲô¡
յҿүһδģ洫δ档Ժ㲻ҪҹǰȥɹүҲҪ񷽲ǰ̽С߼ޣѾߵļ㲻ܸҲøҲǡ
ŶԹӦˣֻϲү˵һһҳԡھȥϴ
סޱǲڣ͵͵Ҳס
ǣǻһһҲְ֮ǰҹʱˣµһСͳҲʮңŸ鷿ȥĸһѾͷһһʣˡ
Դǻˣˣһ𳢳ζˡʣµĻүСšյ
ʱһͯЦ֮Ű˾ŸͯܽԺˡ
һæӭȥ
Ϊ׵ŽݣգſڱʣСأ
յү鷿顣
Žƹ鷿ȥܱߺС壬С塣
Ի鷿ţϲɫݸǵˡ
Žݵǣ˭ҲС尡С壬Ҫȥ׽Բأ˵ǼСӶȥҪȥɡ
ԻҪӦӷʵĶ
Իڴ԰
Ŷմ֥óԷȥ棬֪ĸ׻᲻ʲôҪȥĻȥǰͷĸ״кݸҲСȥ̫̫˵ɣ˵Ǵ̲ȥ棬Сġ
ôһ˵һһС˶ԥ
Ҫ˰ɣС壬ճʲôζúšŽݺȻת˻⡣
Ի԰ӣǿҪԣ
ҪҪһﺢӶ۰ͰͳţŽݸͷ
ԻҪȥӣȴֵôôͿӸձˣ
Իһ㶣ƫͷ¸߼һװֻӵĹ̲ɡ
ǲǡ
ʲôѽԵģѲҳԵģְ̧һѣһȺӺͰ׵ҵĻҪؼȥŶ̫̫ڸأǼиСĲȥ˿䲻ųˡ
һȺӾʮŽʲôжôһ˵һȫܣŸϻȥӡ
ԻֶֶŮǶˣҲûپӵ£ֻŽݣ粻˵Ҫ¸˵
Žݽؿһۡ
ЦеתߵԻ鰸ԣʰ鰸
ŽԻߵµһԴԣ½ͳһӸԻ
Իֽˣչһȴŵþһ̧־ͽӵ˵ϡ
Žݵɴ۾
ԻЩѿ֪ˣ㡢Ȼȥɡ
Ž뿪ˡ
鷿Իüͷվڴԣ͸ȥǿӡ
ԻҪֹȴѾʰ
ûµġһӣһֹǣӣ鷿
£ⲻѪ顣Ѫ¶ڿУʱӳɫּѸɣɫȴޣϲɰдġӷȥоһԻ
Ի˿ùӣЩԹö˶˵ɰдʲôһ
Ȥ˾ˣۡ
ԻЩգϵҲˣЩĵİԹ֮ʡǺ⿴ЩͰųһ
һѶأʲôöƼȥݵ̫̫ǰ㡣˵׽չԸİˣĪ˷֡
Իö£ƽӵ˵ǰףƽǮ⣬ôӶ᲻øǳԣǵСأҶûţ
ûţ˰ɵӣڻӶ˳
˵˭ɵأԻ
˵㡣Ӵ»ع²ԣ㲻Ǵɵ˭Ǵɵӣ
첻˵ҾͣҾ͡ԻŻ״
ҴҲɣԡһ˵յǰ
Իߵ续üۣٿغˣȥµǸ
С£ס̫̫˱˳ּҲ֤ݣǾͲСˡ
Ի㶣ع⻰ʲô˼
ָңԻΪϽӣôôԲô𣿡
ԻӣǰԼҲȥ԰񡭡ϽӶдСġ
˼˵õӷָǣ
ǲǱȻ˺ö᲻Լȥ͸𣿡
ԻֻõҼô԰أֻܲ⼸ָľһûĺã
ϵӶһ˵йүǶ̫̫Ƕ㼸أ޷ƶͱȥʡ˿ʵżӴ󷿶ķĶУһûȥﳤһȷֵǷĴ㵹˺壬ô죿ⲻû𣿡
Իһͷ󣺡Ůƶ࣬ôҲֵýƽϡ
֪Ůж಻˰ɣ
Ի
巿̫̫ϸհÿ޿ĶϱصŮһ浻վڴ·й㽫ʯ񻨳ϡá
̫̫Ѿߣ߹ȥ㻹˭쿪ڵģƫ˵ûô
˭֪ǰûûƤˣ浽ʯϺݺһˤ
ʱͷѾͷ˵Ǵ̫̫
̫̫һת浵ˣϽϴϴװһȥÿĸ


16 
鷿Իߵ鰸󣬿ŰԼд֣ֻ𣿡
һ̫̫Ƶ˶ˣʲô˵ϲ滭ϲַģûɽˮ񾣹ضΰׯأֻǰĺݼԣ
Իһ˫۾÷ҹĵһյƣ㾹ȻЩһ˵ôҵ
΢΢Ц֪һѡٲҷӭǹŮӣԲ㣬ʲô
Ҹ˵ϲԻӸֵ£ϲɷʲôѪӣʲôӶӵȥˡ
һרעؿǰ꣬һ˫ʮֺÿĵۣʵмᣬصһ˫Ƥβº۰㻮ȥëȳĿȻһƶޡ
˵ͣʱͷʱȤʱͬԻ˷ܲѣû񹷶һ㳤βͣ˵ĴóҡһҡʾԼĻϲ֮顣
鷿С˵֣ǱҲļѡ
˵õԻûȥ棬鷿֣һţپϯ̫̫˵ġ겻ܣܿˡºмֿܣá
ޱѾͷԺǱߵ˾ٸԺѾͷϺůӡʹѾͷֻøɨˮŵ£˸Ȼã
ԺԺߵѾͷ͹Ϲܣϴ˵˼ԼŰ죬ɹһ𷢡
ԵĶҪǿүС֣ʲô£Ҫһʱ֪ҡɫǰѾߡ
ѾǷ׷׳ǡ
⻹ʣЩӣǴȥϴʲôţ
̫̫һգһޱæ
ѾͷųԡԺҲһΪ˼ıż˼ңԺ£֪ˣӱ㵽ͷˡ˲ŭ
ѾͷӦˡ
ȥɣү̣ҷ÷
˴Ѿͷֵ̫̫źˣ𣿡
üͷȥ˵һͲùˡ
ڣоζµĳүԻصԺڷѾ˵
Իˣһźϴһ߷ԸѾ߰ڷ
ղȥźôԻӸߴĿ࣬ү˷ֻǶ˷ĹԽգŲô
ϷЦǱе׵Ķϱź򣬻Ҫȥʲôۣ
Ի𵶵£ûȥã˭ͷźأ
źųԹˣͷءϴѾнӹ꣬ԸԻʢ
׵ϳѾߴʹɫѾˡ
ģܽǱûϷˡԻ鲻
һ߸вһߵϵײоҲֶβѩôСܱȵġݸ˵ﻹѩģٲҪ»Ⱥ˵
ˣȺˣѩҲδؾùϡ㻹ǳɫʵˣ֢ҩҩԻ
һϵġϵ
֥ô£Իʡ
ˣһף巿ķǹ´̫̫˭֪ߵ壬һͨݸķ巿˵ü۵ġ巿ֺϷûʹأŰɣ¶»кЦ
ʹԷˣԻ˲Ŵ鷿
ԺѰǰͷļߡԻǰͷһͷ˺棬ܻ㵹ǿЩ
ʲôҾô·㡣ļԹ
ѽǼųԡԻ˵һ룬ͷ˿ںͷѾߣ˵˳극ȥ𣿡
ʱҲԣأżŲһ㲻
ƫҪ㡣Իˣܡ
ѽ֣ҷٶҪɢˣѽһ߱һַŷ
ҾͲԻһеѾЦϡ
ʲô°ˣԶġ
Իһͷӵϴͷˡ
ûʲô£Ҫĸһ÷˶ѡԻֻҪãҲǼ˵ġ
ͷϵķŬƽһϢ˸
ԼݹǰȻͬиˣСȰȵĻ˵˶Ϻˣɡ
˽ݣԻ£ԼҲ
ȻùѾߵ룬ʢ÷Ȼߣ׼ˡ
Ѿ߸ԻҲʢ˷Իӣ̧ͷһſվߣ㵵վǶʲô
˲
ȳ԰ɣعңźĸ÷
ΤϱۣÿκԻһͬ÷ʱź򡣶̫̫ǹүļңĸҲȥźԻڶ֪׺ϱҪźĸԷġ
źĸ÷ΪʲôﲻѾ𣿡ĿͶˡ
˻ǲ˵
ɲؽ⣬ǹء
أԻ룬˵ˣѾʹҲҪϱźĸԷʾϱĸТ˳Ǻð찡ǰĸȰ˵ڼҴӸ޴ӷ򡯣ɼҲҪҵġТ˳ֻҪТ˳ȻһТ˳
ԻЦеؼһȵһֻȣȶǸҳԣҪТ˳ף׳ԼȡºһԷɣվţǳţٺõĲ˳Ҳˡ
̧ۣԼ۶ھһ˫ӣǿ۰Ͱ͵ܵסתͷ㣬ȻҲǲͨĶţһ԰ɡ
лĸסԻ£ллɡ
Իһ죬һֻȼиô˸㣬ԺҪһТ˳ס
Т˳ĸױϱķ֮£򡣡ȼлԻС
ǰӳɲɣҽԡԻȼлС
Т˳׵һҪչ˺ɣɻڳӣ⼦ӦɳԡּлԻС
ʵڿһȥģԼļȼиԸһԵ裺´Ըص÷ȡ
ЦӦˡ
һͷԻֽļȼи
ҪԷ䲻ͷһѾ߽̫̫ˡ
˭
衣
üͷһ壬¿䣬
һλɫԽӣ̱͸ţ˸һ̫̫̫̫ϱϽ֥ò޿ڵЦ󷽣ȥóдŮ롷һٱ飬ͽ䣬̿ʼ


17 
˱ס
۾ڼһɨͷ̫̫ϳūȥ췣
ԻһҪȥۣæס̫̫ҪңҲûãֵԽ׷Խأһ治Тñӿ˭Ҳܲס
ô죿Իˡ
ֻһٱŮˣʲô¡ĸȳԷ͵Եıˡ˵꣬ᰴ˰ֱۣ䣬ɫ˸˸ĸףնϱ֥ȷʧ֮ĸΪҺãżҪϱȥˡ
ߣøۣ˺롣̫̫ϱĵǲҵ˵һ䲻ǡ
ֱ˶ˣסһźڴָõķţҶ˵ǸĸΪ巿쵽Ҷӵķܣ
æס̫̫үء
һͷԻپǰǾ䡰Ҫжپһ֣һ˹ȥ
Իżܷ־ĸ׹ĸСšʴмĸεʱϴæһ߳ȥæסһ߳ͷУȥ򣡡
׼ӦСۣǡһСƨܣסķˣûйأڸкֱײɺͳ
СæڵأսսүˡСǼӹСӣ̫̫εˣҸϽȥ̫̫ԲŴæЩүˡˡ
̫̫ˣ첻ǻúõôͻȻˣϱŸôһֱʮүǺܿġ
Сηη˵
ͷβʲôʲô˵ˣүˬӣĶͷĥģǳ
Сһſڵϣſǻ̫̫Ϊ֥õ·Ǽ̳һٱŮ룬̫̫һϲιȥˡ
˵̫̫öιȥˣ巿Ժ浱˵Цõ̫̫
̫̫ѵһĨʹЦ⣬Ͻͷһ죬ͱ̫̫ȥóŮ룬ҿϱԺô̧ͷˣ
ôͭԽùȥбϷĸȥԹһ⣬Ҫԣ䲻ͷһӺӵĿ
ĸŮһ£ɩǱߴġ̫̫ѾͷĽȥô¡
ĽӦȥˣһ̫̫Ƕүͷ˾ƻ̿֬ĺۼ׷үͷˤˡ
̫̫̲ס̾
ȴһеҪ˵ڼ̫ܳŮҲȢã˷Щ󳳴ֿĨġԹ˶ȥѺȾӦ꣬ϯ֮£·ϲ䵽֬ӡʲô£ֲǰˣҲֵó죡
̫̫ҳǣɩֻһŮ㳳ȥʲôʱܱӣ
Ҫ˵Ľͷ̫̫õĺˣ˵Ҫ
̫̫һæ浴ҳ
ȸ̫̫ŵүĻ巿浲֪ȣŪں󣬷ȥóдŮٱ飬ʾͽ䣡
̫̫Ŀɿڴһϡ
ԼׯµλĻƣ÷һش˺ϵļƤȫ
С㣬ȥѴϡ˵ţҪȥش
õĴҲصģ
磬հסС㣬ū澻ȥȡ
ͷڰڷұߵļԹϵĵյֽصˮĥī
ȡϣ˰ҳֽǱ浿ɥѾӱīֽˡ
Ǿȣ浹ôˣ
浺ݺݵصһۣӺĸεȥ游ǰ״
̧ͷĶŵһЦ˵ͷ
浸ˡ
ԸǰӶŵ㣬ԼҴææˡ
˰ѼͰ棬ټã
ķߺŭеöˣسڶҳʱԻϵʳˡ
ޱֿذ˸ŷŵߡ
ԻιȥˣԵƬ̲˰ɣ
ιȥˣҪ
оѹˣѾʹȥˡ˵ûд󰭣ҸϽͷԻǰѷóڼһͷȳԷ㳭һ
Ǹף
ЦãһҲꡣ
Իɨһۣһ϶ꣿҪã
ҴԹ£һҲʱһٱʮʱһʮʱֻϳ಻ʱóϸʮҡ
Ҫôʱ䰡Ҫ϶ʮ죿ԻʹشϾ游ɷٱأ
Цֻ档
ԻһҲСƫҪ˭˺
ҪǳѾ߶յ
ԻλãԷԻŮ롷
ʱȥǸȵǸ˹ľЦԻ˵һתͷȴŮ롷ר־ģһ˲û֨
극ٴελãԻߣ㻹ȥ
һȥʲôԻ
˵Ҫ𣿡
Իɨ˵﷣Ů롷һû顣ҾɣϴĻӻûءһĳ̸ѾΪ֪ˡѩȻҲ޳̸£ֻ֪Ƥë˵ʲôֻܸͶѡܸͬоⷽоЩرĲãܸһЩͶ
ޱʳȥûһָ˻ӣˮкõˮ
Ҳȥû˵ʲôֻɫѿˣһ˫Ƥ۽ߡ
ҡԻԼһӣ⹰
űʣ鷳Լ԰ɣҲԡ
Իִʵ֣ι㡣˵һӵݸ
ˣġƾһ룬ⶼֵˣֻˡ
Ѿںͷ˶ڿڶЦ
ſڵϣ״һ
ۺţȻҲԻҲòϣòԣһˡ
Ҳ֪ԼҪ޵ˣ᲻Իһã
ԼδЩջĿⲻٿǱߣרĳˡŮ롷
лӿʱԻͦסģ˺ʱӿˣЩĵģ
Ȼȥ˯ɡ
㷽Ҳ˵ˣҪʮܳ꣬㻹Ҫһҹ𣿡Ի
ÿ쳭ʱʮų꣬ղų˼ʱû£Ȼذɡ
Ի죬Щģ
ǡʱҹڵϺС⽣΢΢͸ϺɫƤӵ׺ŽƵĵ̵ĴжΣŶֱˮ
˵ķԸԻһһ롣
ԻҨһֻ⽣ؽ׵׵֭θɾˣŵᴵţ˾͵ݹȥԡ
רĳ飬ĶһعὫƿֻڳ飬ֲǲзˣõʲôҪιأԼɡ
Իȴ˵ܷҲΪңιԼֻʲôιҳˣͶң֮⽰ɡ
괽ݰףӲӵ֪˾ٲ˿Ů⣬ѼĹػѣȻһЦٴε⽺ȥ
迴ִۣ
ԻˣŤͷɤӲҪҪҽ˰һҩȥ
费ۣūްлүġ
ԻߺߵŤͷҽȥˣʡǹƵĵūҲ۸㣡ޱȥ鷿ҵıīֽҹҪ֣


18 
ʱүմӸȥ·ϣ̲ספ㿴õķ
ԸŵƵĳСʵүҪȥÿ
šүŲһתǱȥ
ﶫһƬޱ˱򷢻ȥˣϺůѾߴű֮ģҪԻ˿ҲסڵϿǽͷͷ˯ˡ
ſһֻϴС࣬Իֱӷ˼ϡ
ǱߴС㵽ūȫû˯˲һſڿصͺ趼˯ˡ
õĴ֮ȫغˣ¶صģﻹʮ䡣
ŵԻ˯ǰеëʣƿ̨ôˡԼϵԻϣ˵ˣԺȥɡ
˯Сū澻СɣСʹմһԵĺóߣڼԾŵƹ
״֪ϻˣҲû˵ʼ顣
⣬үתߣƸ·
һʹ˶ȥʣµĲسˡ
ǡ
ҵĻõѾӷСȥ̫̫ޣ巿ԺźĲ֪Ȱ浹У
ǡ
֪ϴϱһϱţ񲻿ᡣ
ǡ
үĻ˵浶ԻȥˣʣµҲسˡ
Ѿӷˡ
Ի˯ˣзۿͷɫʵϣϣһƬϵĴѹĺۡ
źЦԸϺůӣүԺȥ
Իתͷ㲻𣿡
񲻿ɷϣȥĸʰ
Ի̧Ӳ˲Լпˮۼǣѹһȥ
룬Ҳã˰ٻȥ˯ɡ
СĸѾӭ峿ﻨȥ˼ӡ
ӵԺͷѾվ˺ЩˣֳһЩǸǮĹӡһЩԶԶȥŹʴ棬ϸȴǴϣΤϣԻáԼѻۺԼݡ
ԻԻԼѻ۶Ƕ϶ΤϱԼѻվһ˵ŮĸӣϵСųɸ꣬밲
Լݺһĸվһ⸾˴ԼԼݵĸˡ
ԻˣŽݴŵúšС塱ΧסԻȵػãҲˡ
Ц߹ȥź˼
ɫ㲣ȻȥЪϢĸ״ȰµġϹеض
΢Цлɩģĸʸ˶೤ʱ䣬һҹû˯ˣҲһʱ
ԼվһԿЦ̣ûд
ûһ˷ĴѾͷܷɳиֱ̫̫Ļ¶ֻ࣬Ҫһλ̺СȻذɣվʹˡ
Ժߣֽܷ׷Իү
ԻΤϽղ񣬺Լѻ𣬴źǳ˼ӵԺš
һսõĸǳǴȫʤǰѺ쵽ǰͷȥԼΤںͷ
ʹ浽Ҳ˷Ҳƽְˣ̸δȫʤأΤϴӺɰͳһѸɣһϣϲҪ
Īǻδ˵ú巿˱֮£
ΤϾõ˶ܷˣǹүԷĻô
ɲأ־⸮ĶϱԺٲҲҪСĹš
Τϼһأ㶼ţһжΪģǷҲҪġ
ϵһٴҲǶľ֧ͶܴԷ֡
ΤЦɩ˵ʲôϾãǵ׵没
ҲЦ˵ǡ
ܷһ߰Ѿ߰һ߶Ի̫̫ڸ£һӲæꡣ˵λùžͻȥϢûʲô£ϻ÷
֪ˣҺллĸסԻ
ܷЦˡ
Сù緹صԺϴԻ
ԻϴʱůˣʵԺԺѾͷ֮˭ܣ
ϵ̣̫̫˵պ⣬ԺѾͷҹܣҹܡ
ͷȼŵһغǵԺţ˹ү̫̫̫̫˭ҪԺͨ˷ɽҺү鷿ʱڵĽݸһﺢӾôˣ´ٷ£Ψʡ
ϵū澼סˡ
̺ñӳַԸϣ齻ȥǼҹõù緹ҲȥϢޱԺñá
ѾͷϷڼ䣬ԻѾſ˱ϣڷк
ǰһ˴˶ΣյĿ޼ƿʩˡ
Ŭǵǰ½Σ´ӴβϣδüӣԱԻȻ𣬵һ
һһէģŹƵɴۿ
ҪǲĻ˵ӻɡԻЦеعڱϣ˵ǾȣҲǺ˯⡣
ءıȥ
ң۾ôһ㶼Ǿ˵ϴû˵ģǸĻԻȥ첲
䲻һſ˱ϣԻЦֻˡ˵߽
ˣᣬ֪֪ʲôŮб𣡡
Ի첲ôһƣӱһ½ֱӻ˼£¶Ƭѩ׵ļһҷɫٺϵĨء
ԻĿⶨס
æ£½תԼıһ꣬಻ˡ
OO@@Ҳ˱ӡ
˿ȴִ㣬洩Ǹҷɫʲôÿ
ɵӣ
һ񣬲ˡ
һ˯ذġ
Իſڼ˯òãϾ˯ˣѵñ硣
תͷ⣬ӰͶڴϣͷѾʼбѹ硣
ԺͷﶼĵģԻͷת࣬˿
˯˫۰غţ˫ȴ΢һ϶Լɼͷѩıݡ
Իź棬ſŴսϸһССķ϶ֻܿǰ
һָָơ
ض£Բ˫ϳɻ״
Իˣ־Ȥָ´ʹ
۵˫ٴηֿϴ´֮ųһӨݡ
ԻĿţ̲סһ
Цͷһͣë˼Ƶת
һۣ㿴ǰһŷŴƯ̫ŷ·Ҫһ㡣
գգۣܵؽԴơ
㣬ˣԻ·ƼԼİߡ
ûʲô¿޺һգװ˯˹ȥ
ѽ㣬ɣ˯Իűҡ
òУ㵽ʲô


19 
ջţܻܵڼ𣿡Իգգ͵ض
ҲɡΪ˯߲Щɬ۾
ҽѻձæòã
ȥɡ
ŶԻƱ𴲣Ьӣֻ׼˯һҪѽȻô죿
𴲳˵㶫֮Իڷܵȥ鷿֡ˡ
˵õϢϲ˵ҪҪԺСǰ£ߣұæҲչˡԺסˣûô㵱
ҪСҲи˵ԺסôຢӣһûСء
˵˭Ҫۺ죬ʹүȥүΪ˻ϱú巿˵ҲҸԺС
Ҫ÷ʱ̵
˲Ϊ⣺£ѵܾɣ
ûܾˡ
Ȼг̫̫ú͸ԺӱԺжûСȻҲ㿪
˲ˣйүţʲô˵ˣǹĵճЩΣ
֣ԸʢѼЦү˷άΪ巿ǡѳùүϾһ˵游˵ĸ׾µҺҲﲻʲôæϵһ÷˵˵ѵô
ֿԻأ
ԻĶǷûɵĻĸʣһҾ˵öԡҲ游ңҲԷ
˼ӶТ˳ָǾǰɡ
˳Թ˶ţϲʰˡѾ£ȥǶȱʲôʹҡ
ĸױµģǱģлĸ׷ġм
С˵˼仰˻ȥ
򾸹츮ཫһʱ·̣Сһˡ
ԼˣѾߣԸԻѡ
ţ¡ء
˼ɫ÷ԲӣûôЩװڶ޼
ԻһưٸĴ䣬֯ͷ챦ƽڣѩĿǣ촽ɫ紺ҲΣƤǵѫ˼Ҳһˣѹ˽һ㡣
֮ǰ˵ԸȢңʮֵҼ޹ܿࡣȥҼЩҵܵǸТ˳֮ˣˣȻ࿴
һ߰ϵһ߶
һűһҪãҼ˶ͼ϶Ҫһ÷⡣
Ҳ⣬ֻҺþòˣǷҾûòãܻܵ᲻һòãϴӦȥʡԻ˫
Ҿͦõİϵֽ½ƽ̧˵Ȼβɣ´Ρ£ֻҪñУ´Ŭáûôһ͵£ˡ
Ի̧˫ǣãСֻ˵ﲻﲻãû˸˵ڲûϵͺˡ
ѩҲû˵˵ձתȥѾǴ緹
Ի΢죬׷ͷÿ˵ҵĲ⣬οңȻ˵Ĳ⡣Ҳܿͬ
ɨһۣǽĹǼµС㣬ӵͬ
Իһҭ룬˵ŵ𣿡
ʱѾǶ̽ǰں緹ԻȲؽȥʣ
Ȼ档ÿӼһ㶹ƷŵǰĵȻĸԸԼԵø𣿡
Իһ£˵
ʵô԰·Զ˺š
ŶԻͷÿӣһûסһڵϣֽѾһ˫
Թ緹պԻůޱ֪һ֪СˣӹĶųȥһ籸õȥˡ
ѵΪ˸ȥ˻⣬õؽÿһ죬ͷĽ־
̫涨µһȹȯϿ̵ǿˣۡռһ֣ԸɽˮĹ˼Ĵʵ֮Ǽеˡ
ĹճүŮӣпһүڶĻΪ
Իһ·϶ûô˵һصģ
·̹һô޾ɵİǲǲԸȥҼң
Իæǡ˵Ϊ˵ԼԵøѩѹȻǳ֮ǰԼõģദѾһ㶼ųˡ뵽Ҫѩе㲻Ը⣬Ϊϲһ
˵֪СˡԼҲûô£ദ˲ѡ
Щڣ֪ģǰͲȥˡ
ôƲֵİʡ
ҡһ뻭¡Ի˫΢΢졣
ҵܵϳɣȥЩ˵Ϊǳʵ˵УﲻУȥٸľˣûϵġο
Իͷ˼ٺ˼롣
ת۵츮ǰδ³С˱˷ܵɽԶСС
ڶвúܣȴ΢΢Ц
ڵˡڹһʼڼ档
û֪ź³İʣԻѾȥŵ֪һӴһæеү㣡
ԻΪ⣬Ŷߡ
ܶߣһȥСֵð̫̫һٺᡣ֪һ
պүһŵģʲôȥ̫̫ҷſġԻˣһշ³һ߶֪һ֪
֪һ֪ϲл
ûʱڶжԻҲܸˣһͬţӭī㡣
īбŷеĻϲǰ񣺡㡣
ٿ߸ҡȸһԻеĹһ˸ƽ񣺡򡣡
һˣض񡣡ԻвԾشһ˿ֺá
īüͷֱӣСӻ
Իʵī㣬ʵ̫ˣֺģԼûʲô˭Ҳûסټī㣬һ㣬ԼСӸӱԼ԰һЩխ㣬ֻһ˫üëŨīڣüźܲ롣ԼƺҲôѺá
Իﲻ˸ͻͻǱ߿˿
һпɺãԻСīһۣīÿ·һжãĸ캣ĸ׷īҲˣȥ֡ͽȥݼĸװɡ
ԺУһ۹ӴӺԺǱ߹Իˣӭã÷򣬿ɵȵˡ
֡鲻䵭Ҳ飬ƽ͵
һԻѧ
īҪԻļ磬еߣȥ
ԻѸݵԱһ㣬֣ܿ˵ң޳ûϴ֡


20 
һʱס
īεر⣺ϴ˰
ָױԵƤƤмǸϴˮ˸ûϴûϴɣҾǣαѣԻõ
ī
Բס澲ʹ֮ʣ֣롣ΪΣīīȥϴ֡
תͷԻһ޷޲ƽģ̲סһЦ
һЦѾͷĶ̵סߴߴЦԻҲЦˣֺòɾѡ
ģطϡ
֣˷ǰ֪˵һߴһ߳ͷˣ̺ʹүˡ
ԻһңͿ֣˴ǰĸˣֱǴĸϣδĶ캣粰ݰ
˿Իסۡ
֣һŮˣӭϵֱ
æһȥסЩͷΡ
֣зỨųŮָ˵䲻һСݼĸˡ
Իվڴǰ֣һҾףȻֱ
֣ΪǷѣûţȻҲûԻ⻹һƼԼĴŮһ֮²һ㶣ԭŮίʵ̫СЩ̫ЩǶһվ˾ӶЩ
ǡ֣ʶ߶š
ңĸˡԻͷɰдһ㹢ֱɵ
֣˻عһ߷Ը֪ȥϲһܶϣ岮ˣĴĸ
Իתȥһ񣺡ĸ
һԲֵЦøֻƵģ˵ָһԵ粰ݰãá
ԻܹԵתλСʺã粰ݰҲվ
ɫÿߵ캣΢΢ҧؿһۡ
粰ݰ㲻ٿڣֻЦŽ캣ƳԻϱĶá
Ի̧ȥɫƽǰͷֳȥ˵ģֻѰݣף㲻ϵҲ޷
ŶԻֻǳ캣˵ͷ֪ĵ
캣ǰĽ£ؿ޵㣬ҺѡڲҲΪ˼ǼҵĸܸɣôͲҵһƬģľأ
ֻŶϣЦȴ䣬ĸǴһŶðˡ
ڨЦƴ⻰˵ģԭĽãʲô᲻̯˵أŽԲӣһ˻ɸΪ񲯣Ӵమģá
Ľãͷ۵캣ּңΪҪڲĸҲǸ׹⣬һݼױΪɣķõʮĶˮһӺӿȥ£㲻֪ô
⡭ҡҡ캣Ŀ
ĸ˵Щи캣ô̧ͷϡ
ôЩȥˣЩ֥ùӵˣĶ塭
סڣϻ˵һȵһҲһ
ԻЩӵˤɴ˫ۿ
ּʱĸƫģķֵõǼٵˣ㻹캣Ϊڿ˴ҲһûǴߡĸײأǿŵ׾һĸǿҹĸϣ㻹浱ԼǸˣ£浱ǻǵڲǸĸԲķôҾ̲סеӣĿ
ʲôָǵļҲȻĸôࣿ㡢ôͬ˵ֱ֣˿̲ŷӦͶϵ˵ʲôһ𾪲š
²̨߳ŭʲô£ƤҪڲϸߣķŮѲǴ󷿰װţôԴöȣļױ²ǻҪ࣡
һͷӵϣһͷȥֻ֣һؿһָҹȥ֮꣬Ҳ㡣裬ԸȥԺٲ̤ۼԺš
Ӧǰ붭ϳȥ
ЦúúãķǳϢˣҪǳϾϵǾƣ
˦ߣһ
ԺīһīīĸףȥĶ
˼Ҷˣôؼңû
˵
ͣתѵӣȴ캣̲סʲôķˣü޸ţϢúˣͽȥɣ˵սīƲ캣ˡ
ī״Ҳû캣ֱ֣˵ķȥˡ
Ůڣֲ֣ܿޣܣīˣ˵ãǱҷˣȥͷ˵ɡ㣬úд粰ݰȥ緹׼ˡ˵˵
ڶŮӦǡ
Իһ߸īһƵƵͷԼסī㣬һæƷһ
ī㿴Իһۣڵ֮Ҳó
ݲóûܿóġŻۣȥó֮˵
īһ£תԻɡ
ԻæȸԾظϡ
粰ݰ֣˵ķţһۿվԺ޿캣˭ҲûȥЯȥˡ
ܡī㾭캣ʱ캣סӡ
Իī㿴Ļī㱻סǰƿ캣ֵѾ˵ˣʲôѲǽܣ
ī㾪ȵؿԻ
캣ܲסˣѾ߿Ĩ˳ȥ
۵ˣԻȻضī߰ɡ
Žˣī̲סʵ㲻ǲϲҽô׽ʲô
Իס֧֧ҡҺ˵ϲ
ǰϲ˲ԸȢ˼ϲˣīУɾǼһһ־ᳯĺ竵ԡȥԺҲ֪Ҫжݺݺ࣬ͬⲻͬҲǸδ֪ˡ
ɫøһתߡ
ԻĪ
û鷿īԷǽڶǽǶ˸Сܺһ
˷īվԣ˫۽ԻͷһʵƷأ
Ի̧տҲ˫֣ѽһܱߵǶأһ°
īͷһǷѾϣڵȵȡ
Ի
ī㲢أߵǸ
ϣ֮ĹӣĻȻ
һС֥áĽɽǰˮ¥续巨Ӳʱīж֮硣
ī㾲ȻֱӷŵϣӦջŽģҲ˼
Ϊλ⸱кԢ𣿡Ի
ûʲôԢ⣬ʱҲ֪ʲôã黭֥ãǰǶԵ緹Իʵ
ī֥С֣˵ϲҲ㼫á
ƾŶͽ֮ɵĬʱ˽ԻƷ⡣
䲻õ࣬ȴҲóüˮƽ
Իո¶һ˿ϲɫī㻰һת֣䲻Ļ׻˵ˣֻд֣´ٻ㲻Ҫڻˡ


21 
ԻĻſڽ̶࣬ͨ졣
ī㽫ݸѰʦ㻭ڵˮƽ£һǽ֡ϾԹ黭һңѧӦһ൱֮£ֶûãȥѧأ
Իڨڨ˵Ҳǡ鷨һϿĵãһ˵𣿡
ī㱳ȥϳһе鷨һȫԼᣬѡҲţûʸ㡣
Իϵָ壬Ȼ㣬ѷһдˡ̧ͷī㱳ԹԵط鿴飬̬Į̲סСܵܵģαǧ֮⣿
īһбִ˿еġ顷ˣ徭
ԻˣȻڣ
֪Ӷʡ⡮Һ֮ۡδ
Ի⻹粻ء
Ǳ֣ˣְ粰ݰеʵ̺ͻǱߵǿĿİôһл
΢ģīԻǱ߲֪Σ˹ȥյīſڣԻŻͷɥس
ôˣ˵㻭òãǰʵ
Իҡͷ˵һͦõġ
δͷɥѽ
һ徭

٣üԻһ˷ţīԻԴɫЩԻͲǼǳӣܿĵī̸
ù緹ȥ֣˴УԻЩ᣺ôͻȥױ˿ýԸ򣬻ûʲôѡī㲻˼̬΢Щ˵ӭЩֲ˼ˡ
Լҵܵƽͱص֮⣬Ի·ԶЩؼңʡĸ׵ġ
֮ǰԻһīȥ棬īܵӦˣֻؿԼҳ㡣
ձԺȥҪ˹Ρ
īȵͷҲҪúõġ
һЦû£İɡѷԸ£ϾѰң㰲Ķ飬Ҫļ
ǰֱīĿ
ھͻȥò׳һˡгȥһ·ˣԻء
ôҵܾܵĵͶ𣿡ľЦ
ǰȻֻҴ£Ƕúö࣬ҺԻദûΪѧʶңҲûΪҹݶֺңһѣӦӵİɡ˵棬΢΢
οԺ㻹ѵġ
ȷԻع
Ϊ󣬳˾ͻԼҪʲôΪʲôˡȺ֣֪ԼΪʲôˣȻͻʲôȺʱȻͻύƢͶˡ
ԻĿ˿ϸܶá˵˾δϣ
Щ̫ȻؽĿŲֻҪŬδǳϣġ
ˣԻһ£˵ƺ岮ʱĸҲƫģʱӦԵģǸô£
Ҹշǳĸԭ㽫Ů޸ҸףҸȴ游֮Ȣ游Ǹ֮ҳʱζԺļ岮ȻǲԶˡ磬ֲĸϲ沣ΣΨͶѡ캣ĸ׺ĸ׻֮ĸҸ׷ġ
˵˴̲ס䴽һЦһ㺮ʵҴĸ˵ûǼ޸㣬⵨˺
ˣԻЩɰΣʵ㿴ҵĸף᲻ĸϡϾҼ˵ĸҲǳɩŸ
һ˲ʧЦ룿ҴĸĸȣҴĸӸϾõĺڵģĸ׿ʵĵغֱȻ˳˳ôǰ̣ķ巿е»ͷһ͵ĸ׵ΪѣƱۣƱبŲĵ
ԻˣͱˡĸΪңҾͽȥԸ
ҡͷЦ֪һƬ⣬ֻǣٿ˵ĳԺճҪӦԸµޣ⻹ѾˡµģΪǲǣΪǡ
һ仰˵ף˻ͳɼȥˣԼҴүңԻڹĴһǧɡ
֪ʵҲΨʵ˸ѡ
ԻȻ뵽һ㣬ȴҲ˵ǡ
ת۵˾ȻɶŽȥ˴ѾС˸ߵǰԺͨïõĽŴ䲻ӹү鷿߳ʮ
ˡ½ã游Ҫһȥ԰ʫҲһɣԻԶͺ
Իν£ת鷿Ǳ߹үˣ͵˹ȥ
½˭ߣ߱ߵʵ
Ҳ游ĺѣʱιС巿ã½֮ӵġԻСشЩ޾ɡ
һүڶ࣬Ȼཻѻֵء
游½λүүò˹ү½⣬еĻгᱲԻķµӱ
ͷ˼
ү̬ȺԻջţôˣ
ԻʹԴֻǴ˸ǡȴ΢ЦǲߣҵܱܵҪڼ㣬ҵԺʱùɻˡ
үԣǵѣһԵ½Ц˵ϱĵܵܣҲڲԺ顣
½Ŷ룬ȥͣʱ΢΢ȣӦûСɡôܽԺǰ;ʲô֣
죬ī㡣
ī㣬֣½нӿڡ
ֵүˣε֪
½йЦһ˲ʶһˣλ칫ȮӵĺѰҼͣȷһλˡҿĴλ칫ӺϣС
½бֻſޱˣ½ӲҲ˲ѧԺô˵˭˲֪˭˲
ǽңҶѡ
һǶവԻվһԣһ㬵ģ
ò׵Ǹһ䣬ԻӣԻæ游½λүүòͲǵˣиˡ
˵һȥ԰ʫģôɨҵԻһסĸ첲
һ˵ĿʱۼԻϡ
Իȵ˫ͨ죬ܾȴҲʵĽڣֻ飺ҡҲ
үɫÿ


22 
״ǰ󷽵ض˵ҼɣȲóʫֲɨ˴ҵˣˡ
½еԣٲôȤһЦ
ֵȻ游Ҫλүүȥ԰ʫʫ԰֮ءǡҼңܵѧһҲ԰ֻ֮ʱִ٣ʲݣҪЦڸλ
ˣֲǿ״Ԫںδҿү
ͷգճϻ
үչ½е̽ͷһ棺⻭ʲˣúܺð
԰е֥ãһȥ·֥þǰʮִ񡣡
ɽׯʵˮƣ˵ĸоʮֳоȻ֮硣
֥ҲǾ΢£ϸ棬ɽķ񡣡
һһؿԻĻԻſչȥ껭ֿԻɫû˵
Իѧѧ˼꣬Ի˵ʮѧʮ꣬һޡ
⻭ڵ㻭ģ㻭֮εүԻ
Իʵ˵пɣֲЩһ֡
˴Ц
½ипϡ
Իæʫұ㲻ȥˣһȥ֡
үˬУȥɡ
Իɴ⣬֮󣬴һ̵ˡ
˺ԺƲүˣԻ˿ѾȻԺںͷصҿڣȻ϶ֱԻȥ԰ﶪ游졣¡
֪£ΪβԲߣÿÿֻʩΪʡ
ǽ˵ý˲ҲǣҲǡգƳҲȥʫҲʫƫ˵Ҳȥɨҵˡһ˵Ի޷޵
Ȼʵ˵ͣ½ŲԻǶ游ԭᡣΪΪ㲻ʫд£ֻ鲻Իö죬ʹˡԼ佫游ԼǸˣϲīҲϲҵı׼ȥҪԼĶжõģȻˣûнΪ鲻öĵ
Ի⣺գÿÿǻ᲻찡ɫƣѵҡ
Ϊû̬ȣûηηӺܾȴܾĻû˵游ɳ޽ѪԵж˵Լĵҵģܸ𣿡
Ի˵ˡ
´ֱӶ游˵㲻īȥҲܸˣطֻǶ࿴顣ֻҪ̬ȶϿң游ϲ㡣ԻǿѣǿһԼͬʱǸ游ˣΪġ
Ի̧˫Ŀϣǻɣ𣿡
´һԲ֪ˣǰߡ
ղΪβУҪܵܣԻಽظ
̾ҷŽĻֻԼ˵ڳԼ˵Ҫ˵游ǸˣֻŬ⣬лԻס㣬ͨ˵Ϊ˸ΧŲòԴȤķʽӦ˵Ļ˵
Ի΢΢ˣлл㡣
˲һԻʣΪҪ游˵Ƿأ½Ǽʶģһһòãǲ游𣿡
һЦȴ˵
ô˵˵ԻлɣԽ
߲߱һۣʵ֪ڼʱĹĴԣʲôģ
ԻŲԳɣеܡûǺõġ
㵹֪֮ڿЦһˣ˵ʮԷҪιʮ껹򴲣ʮ׻ҪĲ䲻ͣûһǺõġ︮˶֮ӡĽ
Ի͵վסţ˫պ÷ϣ˫ˮӯӯһյģȴûſڷ
ദ⼸죬Ȼ֪㲻ģǱ˲֪ѽ԰ǷԻóҲ游½ֻһ㣬Ͼôóһȣǻɲͺ˲ˣҲȥο˵ԹԵؼǰߡ
Ի̵ظͷ
˺һ·ʵԵʱڻǱߣôˬӦٷްɣ
Ŀ¶̽ΪǾ£ʱңΪ˵㲻ԸȢ㲻ԸȢң޾飬Ϊȫҵ棬ٷޣѵ𣿡
Իͷ򸣺֡
ˣһ˵ģˣȥĸԺ˵һǻˡ⸱ģĸײΪ۸ˡӡ
Իع԰ѻó游ǿĸײֻ֪ˣ
˻ȥҼҵܵƷůޱ֪һ֪ţ㻹ĸȥ
Իҳңұ㲻Ҫźˣ
ǵĸţҲĸ׷ģĸźġǲĸģѲɶģʲôãͷ㻤סǣ
ԻһŤӱôϰ˵
ⲻǰű˵ⶼĵ˶ܺģԺ˽ʱҪٳЩͷֹԻӣĸǶҪ£ĸ˵ҵܵ㻭ġҪţҪװӣ˵ֵ¡
Ƭ̣˵˼ӣѾǰͷϢԻԼᣬһ䡣Ի˵˹Ȼܸˣʲô˽ĺҳٻȥ
֪ΪʲôҪôشĸˣΪĸ׵Ҫϣҵõ游ĻģϣܽԻȥһȻ游佱ңԽԻȥ֮£ĸ£аûΪа游佱մմϲһ£Ȼͻˡ˼ӣԻǰ棬һߵһߵ
ĵؿ佱ʱգسɴ
ԻԽ°̧ø߸ߵģתȥ·ֻͦѲ׼Ĵ󹫼
ľЦʵɼ׼֣֪ÿдٸְ
Իϸ룬ġֶġͳҲ֣ÿдҲͲ˰ɣ
ְɡ
΢糤鷨ʱÿնҪдǧ֣١ôǻ鷨ҵĲô𣿡
Իָסˡ
Ҳ˵תԺķߡ
ǡҪһǧ֣Ի׷
ĩҡ
ǧ֣
ҡ
ǧ֣
ҡ
ԻҶһǧˣƾʲôң
ⲻ鲻Ըӣ˵ÿǧ֣ÿһֻ֣Ҫ㱧ŷ̬ȣҲа档Ȼ㽫жɾͲʲô£ΪҵլӺӣҲùءе
ԻôУҶҪдһֳֺ޻˵ߣƲԼܻԺȥˡ
ɱıӰ̿ĵС㻹͸һôô
صԺԻѾȥ鷿ˣҲȥطｫԼһЩ鼮óڴ¿
պѾͷһ壬һ̿ۡ
Ժ˵̧ͷһƣӢŽ鷿ȥˡ
үջƨɻûأڴүˣĪһֱ˶ذɡͷ˸ۡ
ǴЦƵطһҳ̿۰ɣ۹ܵ۲ܡ
Уǲܹء
һֻԻһֽҴˡ


23 
ȳȥԻ˷պڣЩȻ
պ£˰ѷŹϡ
㣬ѩнݸŹ˵ɩҪ࿴˼ңԸޡô죿Իյߣеŵݸ
һȥϺüֶοˣۣûӣֻⲻǺܺԭǵļƻҪȵҺ룬ǲһİ
Ҳ˵ڱɩƻ飬ûܰˡԻӣڨڨذ˻
ҪΰھΪ𣿵ҲǲԣָֻкӵģȻŮӣ֪ȢķˣûĸĿ̧ͷ˵
ҡҲΪ檡ԻĶ
ˣֻװˡֻҪˣҺ֮ǷһȢͷഺмȴְˡз顣
Իתһķ絭ᣬǰûѴ·ϣвϵһȢġ˵ֽߡ
ʲôȥס
ֻլӣʲôԻͷҲصظȴͣס˽Ų
Ҹ⣬Ȱ㵹ˡ˵˵ʲôվתǰͷʵ
ҪܡԻٴתǲϿ
̬Ȳãʳָ˴ĸ첲
Ѹ첲ǰһ˦˵
ǼٵģڱϾǷޡݸţִݵңȫԺѾ߶֪ôˡװҲװԴ׵ǣС
Ի޲˼תǺ㷽ӡڳԴף
װԴסǿ
Ի͵һۣ۽ޣ˫ֿʼ졣
㷽ʲôȥ
ȥдýݸѩװ֮¡Ի
ǲɵдһɩУֵĸǶȥ㲻ѩҲˡ
ԻſڽࣺҲ뵽һ㡣
Ժйѩ£㲻ţһҪһۣȥýݸţѩż취оǣ߽ݸûҪ±ˣƵûðĸ׵ĿҲˡ
ԻͷӦ
⼸ר֣н˾ȥĸ׿ĸ׸˸ˣȻҾʹȥѩ
ԻʱҪн˲ȥôף
ӣѻ鸾˵ҪûкӿԽҿɲ͵ðķڡнˣҴȥ԰䣬ĸֻ˵ùˣȥɢɢĶѡ޳Ҵȥ԰䣬ĸױҲ֪ȰϽ֪һԺ͵ˣȻֻѩҲȫȻҰɣĸԺһô㣿
ԻʱˣֱҲ˼ֻǡȥˡ
ص£յؿ顣
ҹȥ˷÷
շ˺ܷʢ㣬֭۲ϺʣʨͷּһԲ轸뵰
ôϻմīܷɣˮүϴ֡˻ϲذԻϵһȥϴ֣Цܵ½мҵĹ֪ͬλǺεˣ
⣬Բ֪
պлᣬܵܡ˵
ǡ
Իϴ߹˵ʵʲô
ɫ΢Ρ
Ц㲻˵½巿лԼôĸĸģͲܹһδֶŮƷˣ
Իġĸ
˼Щ޷ޣ̲סЦʣӴʱ˴ˣ
ȥ״ĸڴͷһվͷȥóʲôʲӵġŮ롷游Ȼﲻ˵ĸҲԻ
ˣӴڶ뵽һˣǳ˻ˣ
һ仰ԻǺ
úã˵ˣԲˡӵ
˵˵ЦЦԵһ룬˽ҴǵĻᳯһԵ˸ɫ
Ϣسȥһӽˣʹʣܲܽӹܽų
˽һģԻһ̧ͷ
ٴҴҴǣ˹ųʲôڸӹ࿴˼𣿹ص޵ˣʡýֶ֦Ů罫޳ȥǡ
ԻһҪ˵
һֻȥ˳·΢΢ҡͷ
Ի˻ȥ
˴裬ֶ˵ջ￴㣬㲻ҪߣԺţҾʹȥ㡣
֪ˣĸס˳
ùС뿪˼ӡ
ղΪ˵ҶˣѩҪһֱţҲ̫ˣԻѾߣվڼӵĺǽ
㿴ղĸ׹̽ôΪ
Իס̽ң
ûзĸ׸ʹɫҲ룬ɩĸǰʲôݣҪĸ׷ֶŮɸ˵ľɸ˵ҲҺĸһԷʱ˵ⲻǻϽô
Իϸһ룬Ŷ
תԺķȥ
ôô㷽סңȻĸѩ϶ҲԻ׷
Ƶǰ㲻ĸѩҲظǶкôûкôǵûкôҪࡣ˵ͼʲôѽ
Իף˵ʲô
ۿһң˵գͳмӣҺ׼¼񡣡
ԻӦ̲סһָԭǲӡ
ߣŤߡ
ѽԻקӣһ·ܻԺķһͨ䵹бһֻһ߰ɺͬСҶ̴Ƥ
ԻѾؽӱϣһɵˣϻ˫ء
ҵˣԿ׻ǶȥޱҺԿףһˡ
ԺԿ׾ͽܣԻĸ˵ģȥɡԻ˺ֻǱݣ軶ϲصȥˡ
Ի࣬ڹƤԣԿ״򿪹ƤϵĴͷСϻһСҲһˡ
ƿǣһƽƵʹСһ̬СԣЩϻ
̧ͷ
Իǰͣ
ͷ
ȻһЦһѩ£ФһܺõĴʡ
ˮ
ʲôôʣԻЦòȥ񣡡


24 
ƤϲװƽС⣬滹и߶Ȳһ롣
һֻߣװĶִʲôƽָָСҼ
ڶߣͷ˱ȽϴĻƽڼҲйصġ
ߣŵľȻǻƽһ˸̬ﱳϵļͲ嵶Լȶ˺֡
ҳʱ˾͵ģĸҲ֪ܶáԻǰ˸óڴϣ
ⶼСյ
ԻͷЩһ֣һЩӰ˸ͷ̫ĸ׷ŵⷿȥˡ
ÿǮЩ
ЩϲĶáġҪǮʱĸ׻ҡԻ
̾˿ɣҲҪ
ΪʲôҪ㲻ۼ𣿡Իһֻ޳ָ֣ͷҶĸӡ
ɴۣô
ǰֻ˴ˣڼ޳ȥĴýû˽⡣
㻹ûкӣĽһŮҲ˵׼ݼøֵ൱İɣ㲻˵ٷ𡣡ԻŨڵ۽޵
ǺðɣСԣֿɰġӵϲ˸СĻƽС
һ𣿡Իĵʡ
ˡųСԣˣôûкأ
ԻҴ꣬ӦǶʮһǰһ̥ûУĸÿÿҲĵúܡ
˵˴֪ʲôüͷݺȴˣ˵ˡֻһи㣬ҴݡҪڣһֻСԾԿˣŮӣҶ㲻̫˵Щ࣬Ʋġĸ˵Цģ˶ϲĽҴ꣬Ӻᣬϲչˣܺദġ
ͷĿ¶ʵ˵ЩʲôӦ𣿡
ҡҵ˼ǣҵĽǶܺദ˾۸ǣԻ鲻̫Ȼǿ
̿޵ؿлл㡣
ԻĺˣͷŴϵĻƽС˵
һ磬˯Ի´ʱ˼ǰԼĵ̶ʱˡ
ʱչîʱԺվЩĹӣ˻δʼ¡
ˣΪ죬ܷɽ
ϱĸװң緹
ôˣ
ڼˡ
أ
ɻδѡ
׵ֶ˶٣ʣܵһƽﶼǼʱ𴲣
ЦҵܵǸҹèӣڼʱϲ˯ϲġԺйعܺЩ޷Ժüʱ㼸ʱɡ
һЩɡܷɣһꡣ˵
æлĸ׹ذϱȲˣȥһԡ
Ҳǿɣ£м仰ͬ˵
£ˣɣɽЩʲôпг㣿
ϻ˵ɼҵɶϱϸˣ٣ʲôҵüʱҲҵԴˣ绹ȥɡȻΪЩ飬ύЩѣ洦ġ
˲ΪĻûĻǰģӵ֪ã飬Ϊ֮κΣ̲ܽϣȥ˹Ӽ࣬ȥһʱҲȥˣ
һ˲ĳ£簮ĳһ㣬Եɵġֻҵ֢ڣ֢ܶҩ
˵ˣǴ±ȫȨˡֻҪȥ飬¡¾ǲΪҲܱڼµĺáҪʲôܴѾͷ˵޲ϵġ
Ц˵ĸĪҲãҪʱءʱˣϱԻĸ˵ġ
δõ϶Ĵ𸴣µǲ֮ǰǰģһת½ţǱв֪Ŀζ㽻ȥһ˳
ǡ
ʱˣ˽׼¡صԺϴѾ⡣
̣үûӭ
ް˯ɣҽ¡
š
ٰڡ
˷۴ϻں˯ɣ˱¿ȥˡ
Իһ˯Ȼѣۻûչ۵ȵ˸쵽һ룬һ͵򴲵࿴ȥûˣŤͷ⡣
Ůڴ¿顣㿴ȥֻĽëĶģ΢ϵգɫɴһҼϣһж浾á
ٲұҪˡĿбӣһ߷һ˵
ԻȻ˫շȣڵɤӣƱ
ůӵѾ߶ˮźϴϴȥţźԻ¡
ǻңǻ𣿡ʡ
СͷͷϵʱӺܽһĵķС
ڳΪ٣ղգŲҲĽܻɡԻЩĲɵ
ĽദΣϵ壬̧
ԻĵԻ㬵
̲סһЦû˵
ЦʲôԻЩȥת뿪Ҹ㣬ҪĽ˵ĽãҲء
û˵ʲôαؽءߵ߽ȫ򿪣ڶʱ˲١
û˵ʲôЦˣ˵ãЦҡԻ
ûЦ˱Ц㣬Ժ󻹽˲Цء˼շޣԵˡ
Ի˵ſڽΣֱ磬ѾǶŽˣֻñ˻ȥ
СţԻڷﲻߣһۣȥ֣
Իȥˣ㲻ȥ
ôֻҪţȵ
Ի΢죬ͷһŤҲŲҪûߵſھͺˣص³һһߵҲҪ㣬Ҫĥī


25 
ԻģòiļŮݶŮԼòѣ϶ԼԻԣŲЦЩ࣬ԼС΢͹ԲĿȥͻݡ
Сȥʱ˺ŮѾ˵һˡý㿴񶼺ܺơ
Ӵĸˣǣϱأϱɣ˵һˡԼԻǣӽЦǽüǱߡ
ԻȻˣ˼ͷ
ԼѵõЦ㵹úܣϸŵá
ԼڿڶЦ
˸˽ܣ˱˴˼Լ˵ԼԻĽˣ游Ҳȥ˵˵ɡ
Իõı˲ŤǶ
ԼЦôȥĪ۸ϱ
Ի۰Ͱ͵
ҲЦȥɣʵʵģǲΪҵġ
һ䡰ʵʵԻ游ǰʵʵ˵֮ԣɵص˵ͷ˼λкȥˡ
һߣ˵Ŀ㶼ϡ
ԼվãҪ˵ȥԺΣ
ͷ΢Цá
˳ȥ˴ѾŮȥС԰棬˷ˣԼͣ˸檣
ԼЦһգȥȦ
ʲôʱ£Լƻδ÷
ʲôʱ£Ͷ֮Ҳˣ˶һСô˻˵ŮӵĶӣű·ݶȴֲǼô£ֻԼʡ
Լᣬ˵ֻҡͷ
㡭Ůɸ֣ȴ᲻˵ػһʱƲѡ
·ݱ㶼кţȷҵôԼʡ
˵ǵġԼĨ
˵Ǳǣֻǰ˲岻ŮˣϹϣȻҲˣο϶ҶҲǸͿģŭ
µ˵ЩûõˣС뷨Ů¸ӣǸӡԼüͷŮƷΣ
óϲԼ뵽ί̲סȪӿ
ЦֻſޣʱԺе޵ʱ򡣡
ԼԼߣȰҲΪżˣҪ
㡣ԼͿ˵ԼƼϣ»ʱ˵ֻһˣһӢʱ檣ĻǸ⣬ǰСáΡΡ
飬ŮίʵǸģҲûзԼĿӲǼҵı磬ǽٷһΡ
Լ̧ͷԼʵ㣬ʲô
ǺǸ㲻ΪˡԼĿ
Լ;ȵصɴ۾
æ򲻿ɺ·ǽڷһˣ
ԼһִСϣҡͷеĶ㣬ҲҲ˺
㲻˺ס뻸Сʱڻ԰·̨Ϲˣ֮ңСٴ٣˵նŵǱûϵ㲻˺ӢﺢӵðաԼƼɫ
Լͱס
СʱҲüͷսȭͷ
һʱ뾲Ĭ
˺һ΢΢ɿȭͷԼ͵ȥϵĿڷ磬˵Ǳµкϥ¡ϣ顣
Լµصͷ
Լƿһۣû˵
֥ɽǱȥ·ϣԼҡȣƵƵ
ʵǿ
ԼЦޣòҵܱܵȻʮϲɣ
ǻˣߺȴݸһЦò˭ֱȵùԼأΪòϲң
ԼЦס촽΢ںͷѾ߻˻֣ѾǱ˿ˡ
ǸֱˣұҲˡܽǱߵ˺£Ӧ˰ɣԼֱԵ
ͷɲδҡ
֪кδ㣿ⶾԼܵһ¡
֪˳̽ڷģҲûҴš
¶ҹ۲죬λӹδŮ֮飬ڶԷӭ£ĵѣҪˡ
֮ԣĸ״˿ҪϳȥҲǿеģԼʵ
ǿУûҪڶλӹһ֮ģⱾҲ㲻ʲô֮˵Ĳ£֮ɼӲ塣ɶͷٽ˸ϳȥĺá
гˡԼĴǡ
̾ɻ֮ǰɱң˵ԸȢңܲأҲֻӹҲмʤ㡣
ñѩĸ׿ܷˡ˻˵̫ףԼĴʮ⡣
ͷһֻصȥ˺ԼԼ˵˻
ʱ磬Ҫǻؼˣ˴ȥЪţԼƺԼߣԼ
Լ̬ܽȸ˵ˣЦŴȤȢôΪǽѵϱĸɲ˼Ż˰ɣ
㻰ࡣԼʵŮĿвԾ¶һ˿ۣϴ˵£㿼ǵôˣ
ԼЦݣͷ߬ӵҲһ뵽Ҫӣұġ
ǲŮôһӣȻô죿ŮĲƷ˱̲ס
̣͵ΪԼĺ۱ϣȥɡ뵽Ĵ̲סʪۿҴҴܵܳˣǸֶεģܹܵסܵܣҲͲôˡУҷĲµģֻˡûãûס㸸װǸ
ôܹأô꣬ж಻ףǽöǿġۿҪ޳Լȥ§סļҧҧҲΪҲˣҡһġ


26 
صԺǡůԺУʵү
ů˵̣ү鷿֡
Ųһ٣ʣʱģ
һͻˣԼĪаʱˡ
ùϽ͸ļ񣬷ԸȥЪţԼ鷿ȥˡ
ԻȻ鷿֣ȥЩ䡣̧ˣõʲô
ҵļһûùһ𿴵ġЦ߹ȥСһĺӷϣƤҪҪ²ӷֱĸҵģװʲô
ԻЩ£±Ǹһ߶೤ɫУɫϳɳأԼĪҶ͵İɣСĪҶɻǰĸΪӹ
򿪺иǣͷȻһ͸üĿӹбŸޣ޵Сﻹһ⣬뻯
Ƕ͵ӹôѽ޵
ԻһЦнзŵһԣͷǸεĿɫУֻɫƶţӦĽ͵ġ㱡ЩȴֲأԼ̨֮
򿪺иǣǸ̨СҶ̴Ŀܣһǻһɽˮɫ¹ӻϸᡣ
ÿĽŮҲ̫ˡḧ̨ϵĴ
ذЩڹʱǸ̳ԻֻĺɫУ̲סЦ㲻òˣġ磬Ҳ֮˽ύû´ͷһͷɡ
򿪺иǣͷһͷ棬жʮ͸ʺ
Ի΢ôһף
ʣһôˣʲôô
ﵱͷ棬ĸġҴޣĸҪһͷ棬ûҪ˵áҶĽһһףֵףϲģڹʱ᲻ôˡ
ûϵֲߣ͵ʱ㱣ܵĺˡ
Իһ£æҲ˼
ţ֪ôװӹʹͷĽиǺãЩܹأҸĽ̨ҾͲˡ
Ի죬˵Щʲôȴ־޴˵𣬸Щǵֵ
ˣ˵ĽĽܺã𣿡Ȼʵ
Ի̧һ죬ӦİɡΪдһʣ
Һ㵥ȥһصʱĽȦЩ죬ǿ޹ӡĸȻЦţȴʱĽĸ׶ȻǲøίܵģίֻԷˡһίĸΪıߣصʲô̫ýء
Իüһ˫۵ɴһ߷ȻҪģȻת˲䲻֪뵽ʲôίԼд֣û
ӣʵˣҪҪĽ㣿
ΰԻ̧ңԼңΰ
ô֪ܲܰأȻ㲻˵ˣҶ¡ϵĽתߡ
Իֳסĸ첲
ͷ
ҵȻĽ㣬ҡֻǲ֪ôԻ۰Ͱ͵ؿֱȥĽ˺£ָҵġ
Ȼֱȥˡ߻зŻϣĿǰһжֻҵĲ²⣬ȻʣǱҪƶһܵļƻȲ֪ҪܰﵽĽźá
ԻˮĴ۾һʵʲôƻϸ˵˵
⣬չͷѹȸңȥ游﷢˺£Ϊôͻ֣
Ի¶߾֮ɫ˰ηȥʱĽԻµȥμԨѧʿ˼ҹӾٰʫ֮¡Ի˵ϴҲȥ԰︳ʫĽȰҸȥ档Ľ˵ȻҲøʫȥҲղȤԴǼ֮⡣ʱҶСξȥ԰䣬Ի˵һƥ񿥵ξȥξȥˣҾͻˡ
üԻôôУĶҪһţ
Իûб˵ԻĲǣкЩ͵ǣҲúö顣
ˣǽȥĸǶ÷ʱ㱧ԹĽԻһ۸㣬ĸηӦĽĽ֮úõģĸװ˳ɻȰ㲻ҪΪԻĽ֡ĸײȰ㣬˵ԼѧòΪڽǰĽĽ֮˳ɾˣʱƽϡ
Իϸϸһ룬˵ͷ
ΪԼ͵·һ磬ϳԷʱԻʵôˣιʰˣ
ԻʲôܣĽԻ񽻺ҲͰˣջ游ǰԻ񳰷ҲʫҺû
һסɫ˼䣬̲ס㻹˼˵ǻʫ˭ûĸôһܵܣʲôʱסڷҳ
ɻŬġæ˼һӲˣԲ
˿űԼ˵õͷȥĶӣһ̣ûŤͷҲţҪش
һģ
ùСͻԺȥˣ£Ҳûǡ
汻ˣĽĽ֮ķʲô¡صｫŹϣԻԲסҲ˵һ䡣鲻ãǸ
û£û𣿡ϸԻ飬һΪҪѹһӡ
ԻЩԳһЦʲôĻҲܹ˵İˡ
Ĭ޹գǷǰɲǰɡԼȻҲв֮ѵͲǰ·ϵһϰˣһߵⵣǣһԹͺñձźߣȴԹܵòһ㡣Լ֣ܵÿ
ǸʲôӣĽڷίǾڸй¶ЦġԻ
Ի˼ϸ壬һ²ŽӿڵȻĽ޹ȥѾӱȻ顣⸮УɻĽ֮˵
Ի˼ŵҼǵҽ޹ȥ趼صģӦмҾڸеġˣĽǸиڹ԰£һԸ˵ĽǱ͹Ӿϱȥš
ðˡ㼸С˭ʵձȥ԰Ķõӻ˳ĽǱߵ顣
Ի㲻˵˶ĸҳôôصҪˣͲٸĸȥ
ʲô¶һŶ۰˵ҲɵɵĸҲź㡣ĸ㻭͵͵֪ǲţ·һͷĿ϶ǡĽ£Ǳĸ֪Σ޷ǵܹܵĽˣֺαϸȥ߷˵أ
˵ҲԡԻȫ
еڼϵˣҲܵ˼ȫĸҲһġ±ˣһ£
ʲô£˵Իõ
ǰһǵ꣬ԻȥӼɡ


27 
ԻЦݽ,꣬Ťȥ
ᣬҽȥӼ,ΪҪжãܿȡʲôֻϣܽ˻ύѡ֪ԻΪҪͶõξȥ
Իع
˵Ľ˵㲻ʫȥʫҲܴȤʱ,ξҪȥ԰䡣ͬϴԻӲҪȥʫ,ΧһġǸεĵطһʾáԻʱѶξȥͬȥ԰,Ϊ˶ϾͶξ˴˽ΪѵĿܡÿθп,ΪʲôԸĶʱҲҪȥ£ΪԸ߶˼жѡ,ǲ߳ȥ,Ҫδ⽩֣
ΪʲôҪôأԻյ
Ϊ֪Ĳ䲻ֻͣҪ,㹻,һܳµġ,ٺ,ѧپ,¼ҹһ,Ҳɲʲô򡣺ͽѱ,鷴ǴҪˡһӶ,²ܿȡ,ֻҪѧã㲻ķϡʵĺѣһĲƸ̫ϧˡȰ
ԻƺЩ⶯һȴִȥ
ôȥӼ࣬ǲйʲôõĻ䣿
ԻӼ඼ѫ˼ҵӵܣɣ۸ˣġ
ᷨ
ǡ˵ͼŮ¥ӵķ£Ȼ˵òŮȥʵزݡЦŮһƤЦҺǡ˵ңı䲻ʲôǶʱ䣬ÿȥӼ඼ҵһĲȴֲ޹ʲȥһ󲡣úȥӼ飬ҹԼȥû֮ﵣҵӣҵⲻȥˡԻͷ
ֻ㣬㲻õģҸıߣ۸㡣
㲻ҪʲôӣԻȻĻûʲôϣ
Ҳֻϴǲ˵˽ʱҪǵҪĶȥӼ飬Ҳһ˼鱾ϣЩ˵Щʲô࿴ֺܷܶܵġ˵и˺ѿڻģȥ¥ȴѲȥδףҷȻϽ㿪Цø֪׳Ѿף˳ɾڻ򲻸ҵңͬԴ˻첻µزǸ첻ߣϻˣֱӽ
Իں۾һ˼ģƺδȥӦԡ
⡭𣿡ȷʡ
Բ֪ˣ
Իδ̴Ӧ˵ɡ
ҲûָԼһȰ̴Ӧȥѧ±תƻίˣҸڻȥӹɡ
ԻһʱûӦӹ
ţӦҲкЩʱղˣ㲻𣿡۲ӯӯؿ
Իҡûô
ֲЦ㣬ʲôˡЦתȥ
ԻȵıӰͷмַҡ
ʱĩһƬ谵
Ի泯⣬ͶڴϵӰһԴҲǱϴû
㣬˯𣿡
ˡɳ
Ի̲סһЦ㣬Ҫ컹ǲȥ˰ɡ
ۣʣΪΣ
鲻ãȥӹﱻ֪ˣǻǨŭӹҲûʲôҪ£ȲȥˡԻ
ת谵ֻ˫΢⡣
òǲϲ˰ɣ
Իһܵطϣǡ
ôܲȥأ
ҡǵġ
ίʵȥǱ㲻ɡ֮£ûұȥġȥˣ˯ɡ˵뱳ȥ
㣡ԻͻȻץסıӡ
Ķͣס
˯ţ˵òãԻֱŴŴǴӱ߳һ㡣
ദ⼸죬Ѿˣʵ
˵ʲôʡ
Իʣ㣬ϲ𣿡
δüСʲô
Ի֪ΪĻشԼȻЩصĻϲûʲô͡ʡ
Ȼ˯ţҸ㽲Σ顣
Ի۾һȤðð
Ϳʼˡ
ǰպǱиκѩꡣʣ϶Ŷա׾ͱ¥ڻ˸ɫ˵ĳªĿû㽫Լиĳˡ
һ죬һĶˡǸǸ̼֣˵ԸΪýȢݽȥˡ
Ǹ˵ҲûʳԣΪȢҡ»ŨʱҲɽ˺ģ˵ᷢΪޣɡ˵ִ֣֮ϡ
Ի۲Ǹ¡
ǺþԸȢһҵˣʲôˣܿ»»ɰԴʱΪ»ģϧκѩĳ
κѩǸҵģԼзˣ빶һӵˡֲ̼ݲݷҲǵһɥˡ
ԻսȭͷԭǸ¡
Ȼڳĵϣ̼һΡҲһ˯ڴһģμԼϵͷȻһ㣬Խأȥ֮ͷƤۡ
ץסԼͷקקͰ쵽£뿴ʲôקͷȥͱһֻСָסˡ
ԻסǸ¡
̼ŵýڴ϶áʱ򣬴Ӵ̽һͷɢ׵ףѪ˫ۣһͷʹǰ
˵򡫾˵áġᡫΪޣɡִӡ֣֮롫ӡɡϡ㡫ܡʳԡ
һλ鲢ïɭɭһԻ˫ץ˱أסˡ
ûûˣУûģŵؿ£ʵ
˰㻹˯Ҫٸ㽲һʮ˵
ˣҪ˯ˡԻϽر˫ۡ
һʱ
Իȴþòƽⲻ֪ʲôߴһŵٿ˫ۣʶؿ˴һۣȻֿԼͷ
ͷͷѹˣֿ˴һּۣҾ߰ڻ谵жڵһţ˸оҪƵġ
˫ץűأһһϳֱԼڱ
ѮˣϸǱеȣοԻԼͷɵʵʵġ
ûһȵðһȴӱ˳ȥűӲĴأŵƵ˲˻
еӼƵڱ䶯Σʮָץűһ㣬ӱ̽һ˫۾ӹɨһȦ̲סһԵʵ㣬˯𣿡
šˡ
㣬ÿ춼ȥĸʰϿȥͦİɣҪҰλø㣿Ի̽ʡ
ת𣿡
ȻˡԻһԼıӵͻ緹Ŷӵ𴲡
ðɡλãºлǸܵˣлл㡣
Ӧõģı飬ԻƤ
Դ⣬𴽽õ˯ˡ
ԺԼ͵СԺС
ˣʱˣ㻹ӣ˯ɡߵ£ҪԼе顣
裬ҾٿһѾöȥзˣӦǱùġԼ˵
֮ǰӦ÷ءҲ߯ûأһﵽͷ͸ûȥһһʮ̫̫ģһ˫۲޵
ҼһӵˣѾĵˡԼ˵ĿԹűߣ˵ˣĸӲ檵ģⱾҲʲô£ǡ
ǲҪļ˶ӱҶӻĻԼͰѻꡣ
ʱˣԼС㣬үȥˡ
ԼֱôȥˣȥĶˣ
÷ԺĲ˵ūŴһȦ֪ү÷԰ͳȥˡ
Լһģ̲ס
һ÷ԺĽûü˵ȥô÷Ժ¶panpanϥ£
Լһֲ̥Ƕô죿ı磬ѵҪһ
÷Ժ֣һ׽һ߷ԸߵѾٶԸҹ롣˵ˣڲܳԵ̫ãȻԺ󲻺
ٶӦˡ
ɪͷЦظ֣˵һ
֣Цһ˫г죬ްԹɣҪ˼ǣԺĺӹء
ٶǣС㣬᲻᲻װ̱ϾǾĵŮ
㶮ʲô֣һӣһ죬бٶΪҲ֪ʱʱȰңҪ˳ǣǶ˳ˣأǵһͱ˴Ӹϳڵʱ˼ҪȻҲδ֪Ƕĺô
֮£ҸЩ˳ģ̵ңиֳɵôʲôãܰø㣬ܰѼҲָ㣿й򣬻ú£סˣȴʤҵ檣ʲôãָԼԲĹĵĶӣ̫̫۳ɣҲҶҵֻ֡һٵУұǵڶԸ
һ磬ȥ˰Իڴ£ģ»ŵ࣬Ȼû˯á
ľЦһ緹ʱ㽲ЩоȤ¸Ȼעֻɡ
ù緹Ѿ߲ڣԻȥ֪һ˰ɣ
ҡͷһҵģֲǺ
Ի̲סЦ
ȥС԰ͷ䣬ʳȻ֡ǰ֪һ
Ի飬ǹ԰ӻֻ֣Ҫߣܲĵġ
˵С԰ʵڸеĴ԰˵ģС԰ռС쾰ġ
鿣ˮʰͤʯ๰ڻȡǾޱߣŽȾ˷ǽһطɿþ׶ޡ
ʱ磬ĵŨﾡǳ衣
ԻãŲˮĻڿ쵽תǴͣסָǰ㣬㿴һ
˳ָķȥһ̬ݵʯһɽʯǡȵܿУȥһȻĻ
档Ƕ߻ۡϲ
ֻҪԸȥԿ뻭Իһ԰һָ˺ЩɫҪضĽǶȥŻԽԽ֮
֮еļ͵ģһΪͤͤŨǳ̵ı׵һʵ
ûȥͻҲܺþɫԲ붯ʽԻ̨ͤԼһСʯӣٸͶͨһͤͤǵĺҶ¾һëԧ졣æȥ
˽ζؿ˻ԧϴԡԻ£ҪԺ֣翴һʱ飬ʱɡ
Իһϲ漴־ʣ飿ʲô飿
ģ㿴徭ġҲ涨㿴ʲô飬Լ뿴ʲôͿʲô顣ֻǾãȰ츳û̫ϧˡҪһֱȥ߳߳ǵ㣬жٺþɫɻأ
˵ţͤ˿Իæȥߡ
ôһ˼߳ȥ۾ܿվм޵ġǾ˵ģȥûм޵ġڼУҪȥ£˵ķʽǿ顣ңҴδȥϣһϡ
еĽ֮ǡϹҽˣǷ᳾æɱˣ֮ģǡɳŸʮs֮ǡǧｭɽɫԶ«ۣ¥֮ǡ˪δɱ²ݣůĮĮɳҶӣ֦ǿ񻨡
ĽֻҴʫпĽһǣʲôϵأ˭˵еϣ潭أԻ˵ҾҲҪĽϡҲһ죬뻭ϵǧݺӳ죬ֻ¥̨УûҲδҪôأһӣǲԶ˽أ
Իóˣһ˫ʵӶؿֱһѣŻع
㣬˵̫ˣعվͤ߶
֮ǰĸΪǸ̻շ룬ʦԵǶݣһ仰һֱš˵úÿֻǻ񣬲ľ衣һֱ⣬һأˡҪһȵӺӼʶ۽˶Դ˾ûмʶûô죿Ǿȥ˵ļʶȥı˵öˣȻԼһ⡣ҲƬ棬Ƭ뷨ûУǻܴӺδأ
΢ЦҾ˵úе
ԻԣһЦЩǣֻ֣ʱǲ̫ˣҵһֱϲҵĻǺã
ʵһֱд֡
ӣָͤ³ڼɽʯͷ϶һԻ뻭𣿡
Իߵߣֳ̽ͷ˿ߵͤӵһǿͷܡ
Ļúÿ
Ȼ
Ǳˡ㿴еҶƬеҶƬ̣еҶƬеҶƬխеҶƬչеҶƬۣм仹֦滨ͻܰÿˣΪʲôдÿأÿһһҶƬ֪ν֦ҶŲÿȻҲ֪νֵıʻṹŲÿ
Ի˼ضһ̧ͷõس˵ͷ
ʱӼɽͻȻ߳һ᳤̹ӵ
֫޳ֲ̧ʱСϵļʵع״һ̧ͷͤԻ㶣˵ͷ󣬾Ȼعȥӱĵ뿪ˡ
еģڶȥïÿͷʱԼҵʵ̫ˣһЩûʲôڸеǵñ㲻ǺԼǵҲԼҵ֮һǼĽʲôȴǼǲˡ
ǡˣѯʵĿͶԻ
ǻ֣Ҵ꣬ķӡȥˣͦġԻ˵
䣿ʡ
ԻͷͰˣȭһŲʡԻǼЦȡºŽСӡ˼ûǣƾʲôȡЦǡӡʲôĴӣ
ʧЦǰ޷޲ƽ꣬ȤŽСͬ
ԻסӦգһ˫۾ɵôؿһʰֲֵ֪ģ
ģֲ֧СЦǰϡ
ߣҲˣһŤܵͤȥˡ
ߵͤʱʯ̾͵СܳȥԶͣű߼㡣
΢΢һЦеߵϣ쳤˸첲ȥժҶ
ϸȥժ˻
Ƭ֮˻صԺԶͿŽԺǰӰڴǻ
ԻŲ£һЦȻȥ
һԻص鷿ѾѴĻˡ
ƬͤͤĺҶһ֦Ĺ͵ĻǶƬҶӼ˵ҶߵʹزһֻɫıбƵƿУ鰸ϣ֮ľ
ģÿϲһ޵
΢ĩСѣˡԣһ֣
Ի룬ǡֶġɡ
ҳ˳ִϳһϴ
Իǰдü֣վЩ̧ͷڴ¿ԥһǿڵ㣬ݸ˵ѩң˵ȥҪ˶ϡ
ãȻ޴롣
ס򢣬һЦ㿴ϲȥ˼ң˼˰ɣأ֮˱ˣղ㣬ܰ𣿡
ϸ룬ֹˣҵˡ
˵ʲô
ԻȻһûû˵ʲô
δ㣿
ҡԻͷŰԼд֣Σ̧Ҫҽձȥһɡ
ͷסϴҶ˵Ļհڻȥ
˵˴£Ի㰲֡
ʱһңůӽǱ֦ӣҺϵȹϹװڳ͵鷿ԸȥϽ֪һ
ůȥС±ʣµСϢ
Ի˸֦˿ϸ
֪һˣ֪ȥЩʲôô𣿡Ի
Ի룬ҾͽȥʣĽǲʲôί
ҡͷ̫ͳˣʵͳһõĴҲȽͳ֪̽
Իæ̣˵Щʲôôʣ
Ůڷңܸίܵ޷ˣһţ沣ǹŻĽܣĸ굱ҵľ飬ڲܸ֧УյϡҲ²⣬ί˳ĽܵġһŮӻӵʱ򣬷ܸʲôأ
Իȭͷһգ檣ӦϣһʱûźʵĴʣֻա
ŵĽǰͷѾӢ˵檣Ҳͷһˣ˵ӦĽӦǳɵϡ֪һˣֻԸȥ¼㡣һĽ㻳кĽǲ檣ϣ˭ͷģ檽ĽǰΣȸ㣬µģԺ˵


28 
СȥС԰ɢһ,ȻطС˯Ƭ̡
Իԭڿ˯ˣů,Ҳſһ
´ʱ˶ʱǶ飬һޡ
δʱ룬,ԻϾ,ˡָҿЩСʺ棬ɲ԰һ
ȻԡԻʮ⡣
أ֪һˡ
Իס,
ү,СĴˡĹк,Ĺүȷʵһ,εǣ檽ʱȻҲŶӡϱ˵˵,檵ĶӿűĹ·ݻء
Ի,ԻʣǺηϣ˭ͷģĽΣ
֪һˣϱҲ֪,ֻ֪֮ǰǾסھǵġĸƫĹү,ͷ˶,Ҫɽ,үͷҲǵ,ɽסĸͷ,㻹ˡ檽֮,ŶлĹүƫҪĹһͷΪ˲ĹүȥĹ̷յֶƵĹֱء
дԻŭ
һۣϵĹץһ֦֪һˡȥ԰һˣϱش檵Ǵģ˭ھǵŵںδϱҪС£ܽǱ߲ҲܽԸ߲ˣү͡
֪һӦȥˡ
ʲô£۸ĽƢãǻˣˡԻڶһ飬Ҳȷ˭Ӧ棬Ƶͣ˻ͷ
ﶼû飬ָأ
֮£æΪһͻԽԽţǼ⡣ȥڷڽǻԻãʹ£ţҪĽĻԴӺδ֣
Իϸһ룬ȷ檵У
ͷǸ©ͷģ˭ȷһĽ֣
Ѿˣ֤ġ
ȣһ檵ʲô㲻Ҫ·գн֮ˡȥɡ
ʱĩͷʼƫԻһ滹δ꣬ʱˣȲɣϻٻڸȥѩˡ
ŶԻջĶĥĥġ
ڻ˻ص˻ͻգԻһȥ֥԰
Աߵļеʱǡ˷Ľ
ү̣ȥﰡ̫̫ýгˡЦ
ү鷿ֿһ죬۾ˡȥ֥԰䣬˳ժ㻨ƿǰܻġ
ϣūȥ̫̫˵һ
ʱ׼԰й١ʱڣľʢժժժһӡĸԽԽԶߵ˿ԺԱߡ
պȥСԶƣˡ
ȥҸط磬һ˹šԸ
ȥֵԻ˵ʲôУǲܸǼٷޣ֪źˣҪȥϢȥȻҪ
Իͷ
ȥɣ硣
ԻԺ˼ֻعͷԶ£Һܿͳ
һ£ЦŻ֣û£ȥɡ
ԻعȥͷƵԺȥˡ
ܽ⣬Ѿ÷Ҫȥͷһ̧ԻͷܽϲصСС㣬ˡ
ǰĬĬѩһŷӦ÷˵ʲôæ۾ַֿѵģʱԻѾˡ
÷˲裬ȻԾسţ˰Źϡ
㻹֪ңΪͰˡѩϸü۵Իһ̲ס䡣
һӡǰ֧ԻЩΣźƬ̣ӹˡ
ѩסɲ˼ؿԻӹӹ
ԻȾ޴룬ֻóһҾǰ񣬱ĵҲֱ¡
ѩһİ벽һֳϣһؿڣԣ˾ͱģҪˡ
ԻȻԭҲûҪ㰡˵㴦ѣֻȢ֪ԼԼδδޣҲĵţȢһδıİˣȢ㣬ܾΣѣһ˵֮ˣŴӦġԭͲֹϵ֪İ
ΪȴӦȢңҶмġѵңİⶼû𣿡ѩ
ԻĿ¶Σӹһֱֻǽ㵱ѡ֮ǰǵĹϵᣬǸ
ϲ»ӣѩĵʡ
ԻʵصͷȢҲ֪㲢ĵԸ㣬Ը죬ֻΪ˵ûи㴦Ҳָܿоԭھʹߵľֶһ㡣аˣұû˿棬ûôµˡﷴĿȥźȥҲȫΪ㡣ΪԼΪ㷢Լǹʮ²ɼ˰ȴǵòϿɵĿʧ䡣
֮ҲףʲôŽĵԻĿⲻشӿתΪͣԭͿӸԣÿκҺܿġҾãҿԱһˣһǰҲ룬ֻˡҲ֪ǲϲȷʵǳϲһ𡣡
ѩס
ӹҲȢˣȻΪѣԸ㡣ϸ룬Ҫһ·һ֮Ҿ޶Ի
㲻Ȣңұֻ·һˣھˣҲ˴ĥѩż꣬һץļͳԼؿڴ
Իʧɫæӡ
ѩ棺ֹңﲻҡܼ޸㣬ҵĴֻҡ͵ңȥɣ
˻ţа취ġ·߲ͨǷб·ߡҲΨһ·ֻм޸һԻļӣϢ˺󼸲
ѩڵϡ
㲻Ҫ벻ҡһ취ģϢԻ˵꣬ҲƵ뿪ܽ
ԺͷСϣǻղ˶ԻҪܽĲ㣬һԷЩֶν췹Ǿˡ
ţٵһٵһҪԻͽȥ
ţתԺǱһԻһſҴҵشӿԺˣһδģ
ôˣ£סʡ
ЩѼǰԾԻ
ļӣֿʵˣ
Իۣë˼ջǳʵص˵ͷ
޷һҪԾƾĶһ˲ѪͷημȻֹˣʱ֮Ӧ޷پۼôԾġʰһȥĸǶ÷Ժټ¡ȵ
˽һ·һ·ԻЩоЦʱѻòˣû˿ߡ
ùصԺޱźԻϴ֣Ǵ򷢳ȥţʵ˺£ǰԾ


29 
ƻ,ڵµʹԴһݵģ
ôˣ˵ͷ顣
Ի˻ӣǹ,̧ͷҶ˵ҲϲȢ

Ի˵ֺ֪ʲôĲǼ˼Ǩ,Ҷĸ֮,Ů֮顣
һʼ˵
ʱ˵İˣѣҡȻƫġ
,ʵδ㣿
,ȴֲ֪βܰﵽ˵ܼ,,һֱǶޡԻ
˼ɩһߣʧȥ,ҲֻȥЩ;ˡ
˳Ĭһ,ԻվҪȥ,˵,˼ҡ
ɩ,ƾʲôȥĻ°
ô죿ɩȻ,Ȼյؿޡû,Ҳ,ܰˡԻǷż
̽ؿ,ʣ˵ֻΪѣ
㲻ѣֻǸİˣھܰһΪʲôȥأֲҪҵȥ˵ҴӦ񣬾ͷ·ǸԼˣ㲻ˡԻɥ
˰βŻͷǸˡ
ӹϾһ㣬ǰ֮бضһԸΪȥ֮¡
ʲô£Իʡ
ҡͷһʱҲûʲô⣬һ˼˼ɡ
һҹ޻һ磬ȥ밲
ףñȥĭӣһСڲ裬ü۲̧ȥͷҿţʱ˱֪һ
ôԣΤϵ̲ס
ꣿɫնɡ
ǡһ񣬳վ¡
Τϵʹʱվ¡ͷأҲȥ˵ʲôԹԵˡ
˼ΤϲŵϣôˣǰղǻõøʲôƵģôվˣ
֪ΪԻ͵͵ȥܽһ£ȴɴСֵģϱģ˭ûվأ븮ʱҲûô
𵱳ΤЦּ˵Ҳǣ벻̫̫Ǹһͬʡ֮ˡ
ԺԻʰʱȥšҲҵҲ
ʧģޱȥƣô
ޱӦȥˣתŵүˣ̫̫վء
Ի͵վʣΪΣ
ū澲֪̫̫Ժ˶ӵģūҲûҶʣһ۾ͻޱû˵꣬Ի˾ͳȥˡ
һ·ܵӣȻһվ£æȥʵ㣬£
ҡͷ΢Ц£ɲؽţԻȥŰɣҪ֡
Իŵһʲô֣ȥ
Ϊηվ£Ȳ˴ͷ֮£ݱʵ
˴ػĹϱԻʣվ£ʲôӦܷ֮𣿡
Ի·һ±ס˺ͣһ£ֵûˣҪͷҰɣ
Ŷ͸÷ˡ˶豭˹
ΪΣԻˡ
ӦҪģ˲֮£ǱʧְȻҪ˵
Ի˲ʶؾҪǰľСһ޶ʳ˵ģԽ֮£ԽҪ˼С
룬ûסңʧְȰֿأҲȰֿˡʧְҪйȴ𣿡
˾ȵؿԼĶһۣǰˣ˿һظ
¿οȴνͷǷ鷣͹ͣˣԻ
ԻĿɿڴǭ¿Ҫʼʩͷ˵үԻȥá
ĸӶ˶ˣȥС֮±˴游ȥˣ˵ûȥʲô̲סšԻһѡ
ԻҲЩ޴룬Ҳϵ游
һȥɡ
ͷǣ㻸һȥ游Ӧᵱ淣
ģ游ᷣġԻţԸŸԻޱˣȥү鷿ǵ
Ѿȥȡ֣Իһõķһߵ¶ŵ͵ƽ游ͻȻȥ㲻֪Ϊ£мãȻмֵü游Ļϲ
ԻŬһ£ɥ
ţңȻ㱻游𷣵ģҪҪõ㣿Цʡ
ԻԵõƤĴǣ̲סҲЦģţ
ʱ˶ãޱùԻֵָ壬ѾǵԺ⣬Ի˽ȥ
үԵȣҽȥͨһ˴кõС鷿ȥˡ
վ鷿ͷͷүд־Ǻõģ⼸ù飬ú£գҴͬȥ硣
л游Ի
ү˵Ի֮󣬹үԻ뿪
Ի£ֻԻһͷ˳ˡ
Ի򸾽鷿ү
үҲˣûԻѣԸּһֽͷּʣõʲô
游֣ĸ׹ʣȥĸ׿ģҲЦŽֵϡ
ү˷̧ͷԻЩдģ
Իͷһֿڵǡ
ţнˡ
ү˵ſ϶Ļüͷδչæֽŵ游֪绹һ顣˵֮ǰΪԭӹӼѧȥأ
ԻһʶҪȥ游ĿѾͶ˹ֻס˫ץס°ڡ
ģүЩɵ
ԻһٸԸ⣬ʱ˵Ը⣬֤游ǰ˵ѣ
ֻӲͷƤǡ
ôͻȻȥӼˣү
ԻзңǴ˾ﻢ£Ҳúúðѻˡ
֪ҶȲϻ֣ݲΪЩ飬೤ЩʶཻҲǺõġܱڼȹĺá
үĻش⣬ͷд뷨ܺáȥӼ飬Ѱ˼ǲףۼҶԣкѣ׼飬游Ի׵
ԻүһҾл游
˶ãԻ㲻װˣƲһ˽ɵس֥԰ķߡ
Ѿ߻ȥԼ׷ʣˣ
Ի
ʮ꣬ȳߵֿ죬˶ӵҲܲܣһʱ׷ϡ
ѽ
Իţһͷһڵϣæ˻еʵôˣ
һʯӵ·ԵĲݴüͷ¶ʹ֮ɫŽ׵Ťˡ
⡭ҴȥҴ򡣡Իĸ첲Ҫ


30 
վڵ,ֵסؽƿһЩͷʣ㲻𣿡
㻹˼ʣҲ游ǰ˵ѣȻȥѧ,ǰ㣡ߣԻ
Բ𰡣ҵ游ȥӹ֮³㣬ӹȴ޴֡Ҳһ˲䣬ҺȻ뵽ֻҪȥѧ游㲻,ӹҲɽ,˵ѵġ
ԻԺˣ˵ȥѧɽӹʲô˼
Ľ֮Ƿ,ȥӹҪһ,»عӼѧ,ұӹѰȥˡ㲻ٹ,ұضã͵游ǰȥѧĲɺã
ԻһıΪ,Ǹ,仹Ϊȥѧ֮,߰˰,ºҵ˵ͷ,ֻͷȥĽ,ʣ𣿻ȻȥҸ򿴿ɡ˵Ҫ
ٴεס,ʵ㱧ö𣿡
ԻӢͦü𣺡Сң
û,ҵ㱧Ҹ첲,Ӱ֡Ҫ㱳ҰɣȽסĸ첲ȥ°
ԻŤŤضˣһſûб˵ľ飬ЩǰһˣڼʱֳסˣʱֲȵԼ۽ǡ
źЦȴȥĸ׷ȻȥҸĸ˵
ҪҸ˵ɣϾԼ顣ԻΪѩȥĸĸײ졣
ȥ˵ĸΪ˰ӹ˵ȥѧģͲˡ
Իһ㲻ֻ֣ȰҰ£ҲҪһ¡
Цã뵽ٸ˵
˵˼ӣǡӷһģˣæʵôˣıˣ
ĪţҲŤ˽ţɲűһģĸ𣿡
˿ڷء
˽˷ԻСĵذŵϡ
˵Ť˽ţ±ҪѾȥͷŤ˵ȲæȥˣиϢҪ
˿˿ԻĵûȥõˣʲôϢ
ѯʵĿ⣬ҲûӣЦŵ˵ȥӼ飬游Ӧ˰ȥˡ
˴˴ӦǴϲԻģ
Իͷɥص˵ͷ
ϲʤԻһٿ佱˳Ҳһͨ˻û緹æѾȥš
СԹŤ˵Ҳͷˡ
ԻȻȥְɣĸԼȥ
Իģ𣿡
ߣ˽ϱ̧ȥὫһֱġ
Ի˸ǳȥ
ҪӽؽˣҵĽûŤˣװġ
˾ȵصɴһ˫Ŀ˷Ѿߣô£ΪҪװˣ
ڶã游ǰ˵ȥӼ飬ﲻԸΪάҵӲŲòϡ˶ú֥԰ķȥ׷ֿΪ˷йʲô鱻Ƽȥ游ˣȰһȰұġ
ԣü΢壬ЩʧҾ˵ͻȻɿԼ˵Ҫȥѧԭ
ĸģ֪ɲȥӼѧԭ˵һֻҪ˷жȥѧһµȻȥѧġֻڴ֮ǰмҪĸװæ
£ʡ
ȥӹӹǰɾˣġ
С⸮ʵݲˣصýϾ콫ͳȥǡ
ɣĸס
ͶɵĿ⣬ʲô˼
ɱԴƣҲСһʱʹĿģ˺ҲѿΪ飬ֻΪ˰ѡȻûгɹӹｫңΪͷһ̡ÿ뵽ԼжãӦҪѵȴû룬ˣȫӹҸùޣԶԶؼˣӴһɾͲΪиҵĽ֣ζʱʱ
üͷ壬˼ǣһøҸ˼ңԶԶؼˣ
˵ʲôЦͷ㽫һƲ΢Σ˵˫ֽŴϥϣҶƾʲôǰ̣˵ˣϵıֶŮƾʲôȥĻأһ򲽽Ҳ֣ǧѰһź£ͷ˼ҲԸ⣬һЦ
ĸףܣҲΪɣΪأڵĺձȥ˹Ӽ࣬ҲҪΪ·ģѲ뿴ģӹǴɩıֶŮȻܲסӹҲܲסӹΪԼѰ·ܲñĶܹסܲס£ǲɹ𣿴ΪӹѰ˼ңڴʱй˵¡Ը⣬³ɣԸǾԼˡ֪ѾԼԸԺ󲻹ܹúòã޸ɡ
Ƭ֮վ£뿪
ӶĿɫʵ̫̫үҪȥӼˣ
˵ϱıϣίʵ̫ЩһĸҶҶһҶжģҶҲȫǶ֡
迴ıӰʧԺ⣬ˣͥǼ䣬ùү۲Ÿ߼޽үٿֶغᣬĸҲͨ˵ģķżңŵҲѰ̳ǺӹˣŻүġ
ģĥġ̾Ϣռ޸ʱ뵽һ죬࿴ᡣ
վƬ̺Ҫתط߱ߵͷ˵һز֮ĻƣȹҵǼӡٷԸȥµƹ˵һ̼ҵģЩ㡣Ҷģ޹ˣ˳˳ˮȫȫ⸨Ҷ
еŶӴ˵ĶȥƵĸ
Цƶ죡ֻĵģݲҵҪЩЩģʲôϵ
Ժ鷿Ի߽±ʾѾߵˣһ㶼ʹˣ
мȸ־ЦеţͲأһΣһ㶼ʹˡ
ԻȻֵ»Щ֮˵ġ
ȻĵϾǾĵĸأûˢܰȵڣ
ͬӹѰ˼ˣɷ˰ɡ
ԻԼǰӹȴִӦѰ˼ңжΪˣ㲻ٴࡣЩǸε
áĸΪȴ£֪ģֻҪǶõģûвġ
Իͷȥû֨
˷ΪŰӹϧȥԼĹӼѧҲǶ御ˣԺɲЩͿĸ׸Ųˡ
ǵȻ㡭Ի˵һ뿨סӭĿ⣬ЩǱƲȥҵ˼ҳıߣȻͿˡ


31 
ҹ,ԻָӱƵڴϷȥȥ
ӰϢòڣΪȥӼѧһ·𣿡
Իͣסš
,ϴҲǽ̹ȥӦ𣿡
˵ЩҪʱȥġǵģҪҸѧ鷳ô죿
룬ͷ˵ҲǣٽһЩʵõİɡ
Ʊ𴲣ϵյ,崲ӵԻ֡
ԻҲ˴,ָʾ¡
ŵ³٣ǵ꣬ɤӵ,Ҫȷһ㡣游,ʱо󶼶,˹֮س,֮ųΪĵճǻ۸㣬游ҲΪƽ,Ի֮,֮ͬ,Ӧ޾κ,һͬ𣿡
Ի˰,ԥŵ˵ͷ
Ȼ޾κ,ҲӦ޾κ˵۸֮ԻΪ˸е,ΪЩ۸˶ܲҪ,ȴ޷һҪ,ǱҲ޷ͬķ
ԻͷСס
ûֲǲ֪ݣΪʲô۸أʡ
Իţִ۽ȥ
Ϊ㳤úÿָԼıӣ˵»ڶΪңǾˡ
ԻƤ̲סһЦ̧ϸϸûо֪ȷʵɡ
뵽һ㣬Щ죬ȥѰԣˣҲº衣
ʵΪ˺ÿͶ۸ģֲǵͽӡ֮Ի۸ңΪ¼޽ģŵֲߣӦú۸أúÿЩţߵ㲻游صӣǸصĶӣǸ׿Ҳã˵ТĻײʵְ¶һ۸ģ۸۸˭ȥߣΪߣ۸㻹۸Щ̵ƽͷնζأ
Ի룬˵ЩһʱҲı䣬޴ˣҸǺã
򵥰֪㲻۸ˡ
β֪Ҳ۸ǳҾò棬ҲᡣܵĻԻ¶ɫˡ
Ҫ˵ͷŵͶˣһʱҲѧȫͼġֻ˵죬ǣ͵Ȯͣû˽ˣʹ֮ǰķӡ㲻·ֻñķ׽Ū㣬ȥҼةةѲܣǷҪؼҽ游ʥϸӼЩܡ
ǸҶ㶯֣ԥصûҲִ򣬶ֽԱ㳯ɳĵطˣһ㲻ץʲôҡֻҪӳ׻ģҶֵ١㲻ùʲôֻסǧȫԼǡˣȥ游˵ȶ֣ռһ
ԻĻһ˫ȭͷսɿɿսջǵ˵ͷ
ҽ㼸㿴۸ı顣˵ţĿˣؿбͣЦȱ顣
ԻֱЦ
ѽЦˣءѧһ£Щյ
ԻסЦŬѧֻÿα黹ûλ̿
ЦЦЦʲôЦģĪǵЦ

㻹ѧѧˣѧȥ˯ˣ
ѧǺǺǺǣѧأ
ﺬЦصˣ˭ܼ£ѽ۾ǳ𣿡

ֱҹ·Цûͣ
һ磬ԻҲˡ
֣ô
ԻնҪȥѧˣҲ˯ϰϰߡķǣһϯЦ˰Σ˯˸þζûһˬġ
ȥ˰صԺù緹ԻԾҪȥ鷿֣ȴҪȥӼѧˣڼҵʱ䲻࣬⼸վͰҰ滭ɡ
ԻǺ⡣
˵ˣȥС԰˵㻹ܷЩµľ¡
ԻǺȥС԰ģ֪һƼˣȥ
϶ҪȥӼˣΪΪѣһһֲȥô죿Цݽӣ߰ɡ
С߸ȥС԰ȥˡ
ͤУԻЭµϣ̧ͷһֻľӯǣ̧ͷĿިޣȸ֦ͷèܡ
Ծޱȴ˿̸ʱˡ
һԿ˿޹ҰҲã״̬ϴλ֥ʱ˲֪ڻ滭ϵ츳ӵ쾡£ǻ±
һ´ʯͼ±ʣΣ
̾㻭ʲôܽ
ԻЦðٻʧɫ⻹ð죿裬ǡ
ˣЩҪġġôܵ㻭ϣǼÿˡЦ
˵ţ֪һŻˡ
һģ֪£æĪȴ˵
֪һĻϢү̣ˡϱ͹֮ȥǸ檵£ȴ˵Ḻ́Ǹ檺òСҴеüʱӱסˣؼҴ̫̫״ˡ
дԼԻС׶һ˷ģһԼͲ㱻檺СԻһҪĸȥ
סԸ֪һˣȥЪš
֪һߺԻҪʲôȥ
ȥĸ̫ұȥĽӻԻ
Ľ㸸ĸڣίĶֵõһδĵܼܵȥΪͷ
֮ǰ㲻ҲҰĽ𣿡Ի⡣
ûŵǿ԰ذɼȻŵˣͲóͷˡ£ĸҲδմ֡û˼ˣȻطţȥĸơ
ŶҪʲôչҪЩҡԻ
΢΢һЦ֪ˡ
ӣֱ˸롣
̫ҲƣҵŮѻƶҪߵ·ϣֻ˵һ©ûŹˣôжҪָһ檶ֹ
һᣬ˭˵أǣ̫̫ΪŹүĹ˵ĹٶίҲ˵һ֡
Цһ檿ñŮأŮȴҲɵģ裬Ըͷȥͽӻ
ܷſڵ̫̫ˡ
ˣæţ˵Ҫ£ɡ
ܷɵ˵ΪĹ̵ġ
üô֪ˣ̧ͷ裺⴫ˣ
һæūδ˵һ֡˶٣־ɵūϱĹϣһΪǷ̫̫ʵڷŭԹһͨѲɣǷ̵ȥģ
ֻ̫Ѩͻͻֱܷɵ


32 
˵Լ͵,һ罫޸˵ˣʱ,ֻ˵ĸ
ĸףϱġű
΢㵣ʣΪΣ
գýɣҼĽۿ΢̬죬ȥʱ,һ¡ɹĽ,ȥ̽ĽűҪѰĸףסˡⶼһʱڿ֮,ڴϷ,ĸˡ
ƣܵܵ,Ľ㲢޲,Ҳ㣬Ȼȥɡ
ֱĸճ,,ϱԸΪĸ׷ǡ
˱˵,ϱΪ,뷨,ǲóóȻ˵ҪΪǵġ
ղһʱ֮ȥѼͽӻ,ɽӻ֮أɷǸ쵰,ŮĿɽ,ֻпЦķ,Ů£Ҳ󵽹үͷȥǸǼ檴ˣƾǲʵġϻͿףǲϴ檣ȴҪڼʱͿɴŶأٹЩͿ۸ʵ
ԽӼͻʵǸǭ¿²ߣһܴӸϽ⣬ﻢ¡
£˵˶
˶£֪һתֻ˸ţٲҪ轫ϸٽһ
˵ʾ½ԭԭضֽһ顣
ܼ򵥣Լÿ˯ҪȥĻ԰ɢһȥɢʱһˤһӣѾ߻飬ԼӸһ棬ûˤʵʯϡԼͻ˾ţʹ˴ҹΣʹƽ
ȥö˶˵ƽˤӣȴǶʯϾɢƶ׷Լȥ֮ǰֻ֣Ů߹ȥһ飬֣ŮȥҪƶ
費ˣֵҪ˵ֻý֣ʣŮֻ˵֣ϲԻƶɢʱţװƶĲ˸ƶΪû
˵ֱǺŪôĻƶʯ·ϣ졣
˲ǴˣȻǲⷬ˵ǵģǻû֣ͣϻˣſ޵滨֣һ̫̫ͨˡ̫̫һûʲôˣϻñӻǱ檻ȥ̥ԼȥԼͷֱӰѿƽˡ
ǵڶˣ̲סŭͷ򵨱ϱڲûƿڴ
ʮˣ裺迴ǸǸεˣ
費мðۼҪȥŶӽŵģʲôˣֶΣ˵ҤҶţ
ת˵ĸףϱм仰뵥˵
λ衣
ĸףƷӣҴ˺֮ģĽг޵ͷ̫̫ǸͿġΪĽǵİȫ룬ˡ˵
ȭֻ֪ǣǱϾ˼Ҽͷһиء
ҡҡͷĸģȻ檣Ȼǲ֡
һ֣ʱʮ־ʣк⣿
ǴŶӽģǸİѱĸЩȥ檵ԼĽʶĲ̽ˣϱƶԸ
˼һгģ仹֪ʲôȴѷ˴룬ס
ˣϱĸ׷ͷ£ϱȥ̽Ľ㣬ĸ׼ֲ檵¡
ãȥ˵ᣬ¼޽Լҵģȥ˵ûз
ĸף׼ңЩ˵ϾĽ㻹Ҫϱ̫̫ѹһϱȥͲһˣ˺̫̫ܲΪŸ檣ȿŮ۸ϱˣȥҲռ
˰ͷֶȲܣذȰ˼ͣӣҪ˼ǡ˵Щʱգ뷨ء
ʡá
ϱ˵ˣǸжǿˣһ߷Ը׳ɵѾӸȥңһȥǸ֣
鶼ȥˣҲˣ˲ɻΨһĵϱ͵׵ϱ¼޸ԭɲֵģΪʲôҪðųֺõķأ
˼ŵҲʶͣЩȨ
ҡͷԼ޽Żддֹ԰ӣСӹˬúܣҪȨģ
ǻΪʲôأҲˡ
ʱԻˣйһˣأ
˼֪֪˼͵£ҲȥĽȥˡ
ԻȻһʣǰûĶ۸ɣ
ˣ
һǿЦǲң̿ǹүĵճϱ
Իһۣˣ˸۸Ľ㣬ǲΪûʵְҲõģ
ˣȻЩΪʲôҪִˡ
Ի˾ؿƺû뵽˵һҲˣΪڵʵɰʵ׵ġ
ܲȥſڵͷ
˲Ҳ˵ˣȥȥֻȣҪȥ
ԻӦˣŷȥ
˵Ժ޲һŮޡ
͸ү檣ɩҪݵ˵Ҷ檺ãѧԨԴģҷҶܺúôġʱСúɩǿҵĿ⣬Ů޲Ҹطȥء
۵§ԼŮҺγ֪»ƣĸһζ磬ϱģΥĸ˼Ҷۡ˵ԹŮķҴɩǷϱתףҲǰǨŭ㣬ʵǹˡδˣ
ҹĸ޸һԶֶˡ
˿
ҹֿҲǺͿģǸ檰ˣֻԼܽɩĵãȻǸǻ𣿡
˵˭˵ء
ʱѾ˵Ǿˡ
˱Ϊҹ֮¸дòص飬˵ϱˣæʣˣ
Ѿߵǣ̵ĵϱ̡
Щ£ĵϱǸȢǰպȹϲơΪԼŮͷˣ
ò裬Ҽ̾


33 
Ѿȥ,￴£ɩ֮±Ǽòص,ǧΪԼҵϱȦӾôԼҵ׹ʾֶ࣬ŮŮҪżء
ʡãҰĴš˰Ůȥ
û߼޽ҹŵġ׼˵ĵԻͷûʲô,ϾǾĳճ,൱صġҵļǹүͷ˵ǰ˸Ҳš
ҲΪԻȢô,Լҳ֧һױ˵Ϳȥ,ﰵسЦһ
뵽Щ,Խˡ,ˣȢϱȢģϺ޹⣿㲻ڼ,Ҳ׷,Ȼ׼߶
,˻
ſѾ߸,վ,ܵʺá
ѹľ,ɫشһ
֮ǰֻ˵Ǹɥ,ĸײ,,Ϊ֧ͥϵʮų޵ϹΪῴһ˪δ˥ĸˣ˭֪òȣδȴЦ˵̬ׯ󷽣ĸǧȣǶǲġ
а棬æЦѾ衣
˶ɨվ裬ʼͬѣĸӿɺã
Ƿĸ彡ʣл˹ػ˵ĹýӲʣĸЩģǰ뵽ĹýһȰֻǰĻԵòƵģǱҴǰ̽һĹý㣬ˡð
̾׼ĸǿˣˡ˵Ҹûչ˺ü͡
벻ĸﶼ׵ġĹýĵ׶ϱﻹҵĹѪĽֻϵĸܹȥǣвܣҲ˵Ĳܡ˸Ҷӵٷ˲ܣҲΪ̫ݴȰԵʣĸء΢΢Цŵ
һ죬п˵ʵֺγϲǸŶӽ̫̫ţܸ̫̫ܲŸɡ
˵䲻Ѿ߽˵̫̫ߵˣȥ˵
ᣬ̫̫һйȻΪϣҲǷز֡檼ҲǸӣΪ˵ﾸ׼ңǴĲס
ȻҽѣվˣһϣҲȥϷʰٲҪͷ˴·ˡ
ô˵ˣ˻˵ʲôֻǿЦŴȥ̫̫Ժӡ
̫̫ʮٳסôͣͷȻȫˣɾȴãֲûΪӵڡ
ȥʱ̫̫޺ϣֻмѾӡ
˺ˣйһ˵׼ĸĵ׶ϱۻ軨壬ϸ
Ц߹ȥ̫̫ˡ
̫̫ץ֣ϸϸһƣ޵ӴǸĺúӣ׼ĸø˵ȥˡ
ЦŴϱҲô˵ء
̫̫ֲţȴȰʵӣΪĹýİɣҹ֮´⣬֣һңеȥңһʱźѾֲģųǵ¡⺢£Ǽϲģͷ״С֣׼ĸˡ
̫̫˵ؿ۸衣߲ѣ˼Źûпڡ
û̫̫סְֱֻ̫̫ϣЦ֪񣬿еĸ赣ģ£Ů˼п׵ģ
⻰ǵЦЩǰ£ȥԺŮĸô£ƽ׵˿Цôһ룬Ǹ֪νˡ
˵ţһЦŶϷ˵˵Ц£ҼĹý£µĽǲǹ۸Ľ㣿˵أĽҪٵˣ⻹δ˱һ޵ñӣǵǶͿ˲ܰ°˵ǰɣ
һ仰˵˺̫̫ɫ
̫̫˿ϵĴȰҲûˣҲˣĿϬؽϵٴδһ
˵ǣûµġץǿЦ
̫̫ȴļ֮ûìܣìܶûд檱ǳޣ˵䲻Ļ׼ҹ׵𣿡
費˼ؿ̫̫޲ȥơֵʹ˱ѹסϾϱ۹
ȴһģӲԸϱģȥ۹ˡֻĸĽΣزҹģȻβĹý޸أĸĽҹҲֻûȥʵˡ
̫̫˵ˡ
һ仰˵ףãҲô˳ӵ⡣ûϢŮҪί
׼ĸ˼ǡ̫̫װɵˣֱ⡣
Цݺ㣺ĸ֪ϴĸĽ¶Ľ㶼ǼõģҲһֱǺܸмġ֮Է£ĸԣ֣ߵѾ߲Ķѡֻǣ֣Ĺý㶼ӣôĴѾߣǸ֪ĸɷеԺ
̫̫˵ԼֻҪ֣ߵѾߣ˿Ӧˡ
л̫̫֮󣬱ҪȥԼ̫̫ͣȥ
ǸѾߣȥˡһߣ̫̫
Ӧˣһ£ֵĸףҷߣ˵Ҵɩۼ£Ҫ檣˵˶檺ãܺദţ֣ǷҲôһ£ԼݣҪ¡
̫̫ղűһСлظˣ²бЩͷҪôô򣬱еĺӱǡҺγһӣҵĹ⣡
Ӧˣ̫̫Ժг㽫ɫһ࣬Ѿ֣Ժȥˡ
Ȼ̫̫ɿˣҪϲڼٵؽˡ
ԼͷԼһѾߵϢ֪ˣûлЩʧԼ۵ŵĵϱרһˣЩ
ǹʱͿɫ԰㲵Լ˫ȾĨ̫ĺΣڴϣĿ߲ѰǸмؿ
˻󣬿ڴǰ£Լͳλ̫ϤĵǷǷãĸ׺͵øŲˡ


34 
æ̧Ľ˵,ǳˣҲĸ׵ŮɵĽ,зŲܵģ
һ仰ֹԼ͵ĳ˼ϱӣίʵûڼĺùҪᣬ˵Ľǲ֪һ۸,,ľͲңˡ
ԼΪЦǵҪ޵㱻嵭ˡѾ߸Ϻ˲,Ըȥ,ر,Ҳ,ȥϢɣ˵˵
˶ºԼͲɺãɻãһʼ޷ŵĶϱһ,ԼҲ޷,һӦǸ,Ѳ,Ųòϱ
۴,ŲԼ͵Ĵ,ֵĽ,,Ҳͦõġ֮ҹ,ΪиҪҪĽ㲻ضǣٰһ£Ǳ߱㲻ٰˡ
ԼЩܾţɴ˫ɵصﲻҪ
ЦĸǺεˣĽﻹ˼ңմѪ£ʲôģͲǵˡֻԼӣͷ˿Ӣĸ׷ܷġ
ԼʶصͷֺۿҲТԼãҪҳı
ǳӵģĽ˼⡣ĸŮ֮õ֪ԼڷҹúأټĸڹƽæǸԸȥˡ
Լͷ
һתҲæ»֮ҹۡһƳǸԺĽ£֪ҡƤأ㣬Ҽ裬ܱƤҪǿɣ
Լ̲סЦ죬ֵǡã棬߻˵ģ㵱ǣͯ޼ɡ
һ䡰ͯ޼ɡ˵˶Ц
Ц֮иϢҪأȥӼѧˣ游£ŹҪȥˡ
ԼͺǾϲ棿ǰĸֶʹǲȥôͻȻ˵һͣΪʲôأȻΪǰ֮ˡ
а취ŲҺˣһ˱㶥һ
˵Żͷһüɫؽ˴ȥ÷Ժˣ
ԼͿǽǸġѾߣôһ£Ǹ檹ܰһӣȷ³֮ǰٳ۶ӡ
Ҳˣ˶٣㵱Լ˵ʱղȴҲó巿רŸǳµģĽȴ巿ĻֽáĽҲͶԷĲɲ֮ã־δءδĽɵίʵΣ˵ǱơĽ㣬ԵԲܣ£һҪĸͨҪֱĽ˵ֻĸ˵
Լ͸û뵽һϣһʱ־ɣͷӦˡ
ˣýҲˣ뿪
Լȥûһֻˡ
ôôͻˣԼʵ
̳ȥʱϷˣ̱һͬһˡ
ôˣԼ;ȡ
Цүڼңֲ̫̫ţĸҪʰӷһߵѾߣ׽зֵǸ澣˶ʮ壬˵ŷأ֣װ۷Ҳû
Լ˵ûԷ
˵˴̲סпһȥ̫̫ͨ籨ţ̫̫ҪģëԼס̫̫ҵʱﻹЩʹ졣ûǸģЦžͰ¶ˣ˿ҵֻ֣ìͷ׼Ӽˡ̫̫ôүȣҲԲڵƹȥˣһǰֻүүôϱǳ׷ˣҲ෴ء
Լ͸ŸпһأֺõôЦŰ˵ģѧ
һһʮѧԼ
Լˣþû˵˰β̾˵һһأֶ뼱ǣǰ㶼
ʧæȰ죬ûɡıɡܵÿ죬ȵġ
ԼͳĬһִ裬ҼѾСˣǽ巿ҵü޽ڶնҵòȥĸǶ״ҵñȥóŮһɢȥҪ˵˵ͷ˳ĺá
ֵ辪ˣǡ
ø׹ˣĸײܵýδޣίҲ޴߿ࡣңȻҲҪġ˵öԣôЩ꣬巿ǳĶ¹ˣˣҲһáͷϱŷǰδеĹʣҵܵܿϽˣǸģ游Ҳûǳʲôµģҵúȥأ
ο뿪ã
ǰԺԽ͵ſڣֵúӣĸֻдһѾߣʺһȥ֣Ͻ£һжᰴŹġ
ŹǺ¾͸ûϵˣҪϵĸΪĸɵĸ
Цģļҳڣҵֶ᲻ɴµġ
Цŵ˵ͷûٶ˵
˴⣬̧ͷһȴԼӿھ˲ˣŮŮӾӶ࣬̽ͷ̽Եɣˣô£
˵ˣԹӷǰվƬ̡
Թӣ˻ûӦͣڲԶһƣԻӳˡ
ӿڵȺ˲伤
ڷѩüȴƻһŨԻ
ԻȿϱҲ۸ģǰվڽ
˻عвɵĸп׼ĸӣۼٴΣټⱻò嵽ǸӣҪǸŮӣ²ǵء
Իˣ
ȥʣ˳㡣
е죬Ǳϳˡ
˳Ի̽ͷɻʣ㲻˵㲻ߵΪ죿
һָͷĶͷƿΪ㡣Ҹʲôڲã˵ȥʣþճҪȥʣŪ˭أ
ԻŶͷֹһǵ𣿡
ίͰ͵ӣ
ԻԼ͵£˵ˣֻܽĸȥ±˽ˡ
Իע⵽ֱиУװʲô
򿪺ӣͷóһȣԻĽҵһѣĸһѣûķݶ
Իԣ̧־ȥһסȱ֡


35 
ǲյ,ҲͰˣԻƴסһ㣬žͲˡ
˲,Ҳݣָ޳һգȦס
ĵ¶ȵϸ۵ֱϣС㻹Ҫնã
Ի΢̧,ë˼,۲΢΢һִֻгȱͬʱſ,ҾŶֺղŶһ,ǲ,ջ,ιʶװͰͣ
Ļɴ۾ȴ˵
Իһְ,ЦһӭҡĻ,ҡҡе,ȹ,Ҳҵķˡ
ɣֲĽ˵,Ҫҵ㡮ͯ޼ɡأ
Իס,˵ʲô
ȴ˵,ֻȥŴЦ
ȡЦңԻسס,ҪԼָ
û,Ľ˵ġԼӣɲȥ͵Ц
ߣԻһӣƲһ࣬ˡ
عͷˣʱʲô
ԻҲʻһûʲô
㶨ȻˣʱģѰʱͬָ
Իϸϸһ룬ʱҼĽ㣬ЩûйĽί뵽ϾĽĸǰɫҲáˡ
޵úܺãʱҲܺãʱ겻мҹӸеɡ
Ի˫΢΢죬ĿԴɬ𣿡
ͷԺȥ˹Ӽ࣬ఴʱ£򲻿¶˿̵ģ
Իһ͡
̧Ц
صʱԻֱŤأ۾۾ӲǱӵģҲȥǶԹԵػԺ
ȥ˻㱨չ˵ҴǸߵѾߣҲȰԼͣԷԻ˵ȥûһ
˵˵Ľû£Ȼȥˡ
´󰲣ȥϢϹСʳȥȻһȥѾ߹ϸ顣
ܱɳȥѾߣģļԼ̫̫ν˵һ˿
Ѿǲ˺˿ż⣬кȻЩ
Ҳ˵ֻһ衣
ҴҴ۽ǣЦˣʱ˵үҪ磬ֻǿϳҲ׷ˣڿǣ
ǿ϶ǣүϾǹүĵճ
˵ͷٺõϱҲûáԼǸӣΪĵճŮõˣ޸ˣȮӡǹүܼңѹҪӳҲ֪ûʲôˡ
ǳЩڶⶼתÿ㻸үүһãһ߰ţ̫ܲ
ȢһмĹŮҪã巿϶ϱǸߣţܷı£ϱȲԶˡ
ȥ˽ͷƥʺӣҪʱ˵ĻЩģ⺢Ӵ̫ؾˣݡԺأ£Ƿÿ˰˼ǹгģʣµö˷Ը衣
ӦˣҪߣֽ˻ȥ¥ͷ棬ʽм
ЦϱȴҲζ
ЦζαǳʮԴˣ
Ժ巿Իߴ硣
һĴѣÿöǹеġӲԼǮҲǲ޵ġ
ļԭ͸ˣֻǰæԻ£û˵ϣʴ˲Щ
Իչ첲һ巿Ĺߴһб͵ûأﻹ
һתԻæĿƿ°΢̧װ뿴ӡ
ŶӴүȴֳ˲أ꣬ȴүˡһߴһ߷е
̲סһЦ
Ի巿˳ߴ뿪ˣȾҪߡ
Ҫս𣿡ıӰʵ
ԻŲͣͣعſʣΪս
㲻ңҲ㡣
ԻԣǶ˼ҪҪսɴҪսȥˡ
Ի˻һ˴š
㣬Һĺȥ㣬Ϊ·ȴһֱȡЦңûˣҲʵó
̾ҪȥӼˣҲûнҵĻȥԻһһ٣޳
Իִסˣ˼ǣֻ̽ң
ƳһۣתȥȻأȡЦʲôģ
Իɣ㵱ʱЦúܿģ
Ȼ˵ֻ̽Ҳˡһ緹ȥС԰й仭
ûڹͤˣȥһߵļ˶¥洰󿪣죬˻˯
磬Ҫһ˯ġڼʱæÿգҲͰˣеúܣûʲô˼ɣð̫Ժȥ˯ֱеһſ
Իػһһϲ˱߹
˫ۣ㡣
ûӦ֪˯ˡ
ת鰸Ǳߣ˱ʺĶϻһ仨껨ֻҶҶֻ֦ܿͻһӵĻݲݡ
ԻһԼĴЦһžﱻȤȫɢˡ
ʩʩȻص鰸ԣ
һ˯Ȼѣ˸첲ѹ飬ͦġ
ֱ˦˦ĸ첲תԻǱ߿ȥ
ԻһӵĻݲݣЦøã㣬
šߵߣˣ̲ס޵㻭Ǻá
ԻЩ飬㣬ˡ
ʲô̧ͷ
ԻϵĻݲݣŬסЦɫҾҪȣԺҿЦǺֵܹģұ㲻ƽϡ
ͷ˵úǡ
ҲΪӦԻ׷ʡ
ȻοؿԻԽԽء
Ի䴽һЦݰ׵ģÿˡ
˻¥£¥һޱͷһûסһЦ
ĪЦʲô
ЦָԼĶͷС㣬ͷϡ
ǰǺˮһգŭԼʪˮͷɾˣҪԻˡ
ԻѶޱǶһܳȥԶˣܻ߻ͷ˵Ҫȵأ
˵ôͻȻأǶءվסܣȹھȥ׷
װͰ͵һܣֲɵתһһܣܵСսǣ͵ͣסˣ鲻Խ˼
ŹӰŽͷ߳æϹȥ


36 
ݵľ㶹,Իͷؾصһ
ϹȥһĿһɨ,ԻԻڣͷһѾūͣʳв֮࣬үǵС԰Сġ
£δڱԻ
Իһ,ʶرҪ,ԱͻȻһֻ֣ı佫סˡ
ԻȵŤͷ
ҲͶĿ⡣
ûʲô飬ȴ㹧,֪˺δ,Ҫ¹򣿡
,˵ķݣǳ
ϱԼýȢ,ҪǶϱķϱȻʸ
δҵ沵Ķϱһʱûס
,븸˵,δⲻԻõؿڵ
,ҲΪ롣ղſڱ㻽,ֲ,ǹ,Ǵ󲮺Ͷֵѽ,ǹʲô󲮶ʲô
,ֱ̧һ,ŭ˲޿ֱ࣬ˣΪ游ұκβ㣡
㲻ϲңұˣιǨŭԻһӾˣƽһιŲӳ״
ҲҪ췴̧һţתԻһˣһűϡ
СԱ߾ǺһִߵסԻһ˺
¿ɲˣޱһأһӣһܹҪһߴУţүҪɱү̰
ҲЩɵۣԭֻ߶ӣ߽Ҳ޷ˡϱһ߽ȥˣͿҲ֪ףһȥ죬һ߽ȥԻ
һʱҳһš
ǵһѶģ˺һϱʪܵںߵʯͷϣӣţһܾŵģڵϣǶŻˮҲӡ
ԻԻȴö˶˵վǶ
ʱͷˣȥ˺һߴһ߼ĹεģӾͰˣҪɣСĵɱԵӷǴﻹûи𱰣ھûĶϱˣǲˣ
ţƵһʱ˽ץƣһۣʱˣֽ˺ݺһƣø˲ɣ
˱ƵõڵϣԻԻֵʹˡ
ҿŷˡϵͷͻһתһүվǶæͷ񣺡
ԻԻҲһʵӸ˵һԡ
һүˣĲ´ӵȥүһ񣬿ŵҪΪǺúõģͱˡ
ԶϱүͻЩٴǻȥҴƣ˲
ǡҲˣæ͸ѾǻԻ򸾻Ժȥǰͷ޹˵̽׿ӡ
һæҵ뿪󣬹үߵǰ
ˣԻʱҪή֡
ϵ߲ƣӲͷƤΪԼ⣬ү־һ⡣
žһ죬ɵˣԻԻ˸ͷ̧
һŵؿŹү֪ԼϵϵٲҲƽô˽ﲻٴɫЩǰøӻǶġǵ˵棬ǰδС
ƵޣŹϱһͶȥˣʲô飿뻹֣үȵŻֺһš
үɲɱȵģһһоҪ˰òǿվӣҡ
үηĿԽͶԻԻʣǵĵŹǵĵϱƵǵĵĸ˭ˣ
Ŀ£˶ҳѣֻܱѿĳĬ
үЦһТ㩵Ķ
ԻԻֵܶɫ죬֨
үͷһתŶΪ岻ʣȻʮ겻ȥ̫̫ʰˡʮ궼ûܵõĲǶ񼲡ýȢޣȾ˶񼲣Ҳ֮߳Ǹ檣ҲΪԼҿ֦ɢҶ㲻ȥˣ͵ͷׯȥɣ

游
үһϸ˶ԲʮȻһǰˡ
ү۽⸸һɨ˭ԸȥҲȫ
˼̬Ⱦʱһֶ˵ˡ
ͷԺһŴ˽ԺԻȥļӣֱҴơ
ԻͨˮԣǾȵüʱ׻Ǻ˲ˮֿµڰΣΰ˯˹ȥ
ûôǺˮˮ֮Իһֱƴذƣͷûô͵ˮˮǱߵĺȽۡ
һ
ҵĴùߵģѸ׵ϰһ˵û˵ͷûд󰭡
˿һȥε˵ҩһõϱӹԼȥȥˡ
ԻҲˣ˸޴󰭡ϣ˲ŷ
ߴܷ˵үߵүĻðѶƵͷׯȥ
һǻŭ޴йԵ˶ʮѾӣڵԺȥˡ
տʼʱ谮ܹꡣ˻֮ˣҲ檣Ҳһݻˣйгֲ
ڣ̫ȻѲѶﵱ£ֻҪܵ£Ըȥɣ
ҪȥС԰СãŮԼѻһ÷ͻȻһʱЩӦ
ҲϻֽһָԸӣˣ͵ͷׯȥ
ʧɫվˣʲô˼
ƫӷչҲ㲻ʮÿν˳˳ˮֲ磬ӹñͷҲ٣Щ˱֡
ЦһͣӳȥҪˡ
ߵĸѾ߷Ӧˣæţ
ҲһԵԼѻ۴󺰵ȥ͸ң˵Ҫɱˣ
ԼѻȴվŲֻ˵ؿ
ȥһгԼŮ
˺ల¶ʮˡԼѻû游ţᶯ𣿡
һӰ
ˣЩҪŶҲˡ
֮ܣүʿǴĲһ֮ܣǻܳдүǡǹүǴӣǻкùӳԣ
ϧҲˡ
ɫɷ׵Ķ׻Щ꣬Ůͨ͸סӵĸ㰡ׯȥɡܷɣղⷿﶯֵѾӶû
ܷɴطˣˡ
˶һһȫˡ˷Ը꣬תͳȥˡ
ҪȥŶӶϱأû
һƬ֮
˸ߵԺſڣӭϱץ˼Ѫֱۣүһߵߵһȳһȳ
Ӵͱİ檰ȥɣԺɵȥׯˡʲộΨŮ̲ˡ˺ˣϵྴԸά֡
ԺһƣÿﱻӶ췴Ÿ첲ϴקشӷѺ
һ̧ͷ
Ƽûء˷̵
ϣ㲻Ҫ̫֣ʹǿиɵŭˡ
Ҹ㣬Ժٸһָͷһиֵĵ㣡Ϊϲޣ˺һڣתߺӣĥĥʲôٽϳȥ
ﱻžʱɫ
Լİ檣һ˫ȭͷյ÷ס
˿Ϸһۿˡ
޿ֹ̡˹үѶߵٿö뿪ϵ뿪
Ҫִ¶˶ϺȵҶһԣֻҪҶһ֣Ҿȥ湫˵㲻Ѷͳȥ˽ġ㶯һԣ
Ҷˡ
ǵģ׵˽ġֻаѶȥׯϣȥܸӣǶϺܱܿԸߡװɲմѪ
ЦһÿųһۣŶ뿪
Ŷһ߻ͷһ߱ǿߣһΪԼԴӶеڡ
С԰һ⣬ڴˣڴ˰


37 
,ڴǰŶӻԵĲ԰׵ͺ޲ǻ˶ھȥһ
ʲô,û٣öǣ겻ӣҲʮţʮһ,ʱ
巿,˸ԹԹصģڰͲõѸءŶԻ˵Ҳˡأٲˡ
ϧǻӺõú,һʱء
ʧ̾һ,ȻԻշת,޲˼,ˡ
һ񣬱һģ͵һ,,ʣأ
ˣ㣿
Իһ,΢,һƱ´һߵȥˣ
˰ס,Ժ,ƹ,ûд󰭡Ƕ,úŰɡ
Ұ˸һ,ûأҪȥԻܿ׺Ьӣסæܷϡ
ĸ˼Ժڴǰ˵Իˣ˿ȥ
ôˣ˵棬Ի˼㣬ڴϣ԰
˼Ŵû£ֻ˿ƤѣĸҲʹҩˣˡأ
ԻҲû¡Ǻ˼ˮ֮ǰ¾ˣ˯һǻҲˣҲˡ
˵޴󰭣Ͼ˾ţȥаҩҪȼġһϲʰˣҪһ£Ҳʰ˵
֪ûĺ⣬Ӧˡ
ʹȥŷһԸȥҩŹ˳ԣַԸԺźѾ߾ЩȻˡ
ԺӶϱŻģֲޣ˵ͷһ簤ģǰͷһƿʵʵġϱţ⻹ǹ˼أ˵ȥ˭ţ
˵˴Ųһ٣ҲǼͿˣ¾ܴȥˣϷԸȥͷ˰춼սˣ⴫һ֣ۣ
ʱ˵⴫ȴˣȫ¶֪ˡ
֪֪ȴҲû˹˵ϳЦⳡ־͸¶ϢĳЩ˿Զȱ濴Ҫöࡣ
ù̫̫ϱȥķԺӣԺſײ̫̫ϣ̫̫Цȥأ㵹ˡ
ȥ̫̫Ѿߣ˵Ļ
һ˶ԻԻүһ¡ؼǣүԲТ㩵ģҪǴȥ˵;ҪӰ졣үƫ̫ˡ̫̫
̫̫̾˭˵أֻǲ֪үӴ˾٣ƫԻϡ
̫̫룬ƫԻλ巿ͱˣϾԻռŵճıء
ǱȻΪϣүӵĹʽ֮ŮȢģ۸ܣԲǴ̫̫Ů롷ΣΪϳͷԻǸǽģүǰͻȻƫ
ԻҲδһֱûȥ˵үѾȥϵػعӼѧˡ̫̫ĵ˵
Ҳүǰġڴ̫̫żңֵүۣͷû˹ţϱҪˡ˵͸ȥ̫̫ӷүû˵ͷ꣬үӻſǷ̫̫ʱʱ巿ʮȥˣҿүǵǸβҲĥˣȻϴβΪϰ̫̫ԺҲˡ̫̫ٴڷòƽױ˴̫̫ڼ̫̫
̫̫ͷҲôġֻǵִ̫̫ҪõģҪȰҪиͷȻǽ˵ô
̫̫ӹתȦ浽궬첻Ҫʱװ̫̫Ҫң˲̫̫ĸĳֲӦ
̫̫۾һƵ԰зӡҾ֪׼û
̫̫Цηأˣͮ£Ѱôˣ
ֵ̫̫Ҫ˵أУҪϵġӣҽнļֶ˼Ҷһ飬Ǳ˲ϽǼĸźֻĸƫģֵ¶ģûôԸѰһıǶ֪иŮҲұãϥһӣʮţ䡣
÷պΣʱͨʹ˾ְǵЩֶίʵϢǽһ˲ţҲعͯԣڲԺ飬׼Ĵءұԭ׼ٿ˵֮£ҽ˼һ͸ȥϾʹӦˣ˵ԺѮ٣࿴
̫̫һ˵Ի񶼽ȥĲԺ飬еʱԸˣִֵ̫̫Ƕлˡ
̫̫Ц沼໥æѣף
˵һ̫̫뿪̫̫ԺſڣֹԻȥӼһ£Ҳ÷ϣģҪԶء˵׼ͬϴһûͱ˸۸ˡ
˵أ䲻۽ɨһӰ̫̫һ̧һԻٴŶ̹ŹӴͷϵʲôٻȥ
ԻһԴ߹Ժӡ
̫̫ıӰ̫̫ҲϴС˰ɣĻûŸ£Ǹӣ̫Ҫ˵졣
̫̫˵ˣԼʱ˲ãͷһ˵ãûȵǹȾˡڶ˽ץȥҲֻ˵ǲˡδޣɲ͵ñ޵ͷϣǸӣԼûϢءҵͮҸ׵ż
ԺСǷҲûԵģԹҩϴһ˴
˯һʱ˯ŵģ˱졣
㣬´£ǧҵˡˣԼܡԻӿ
ǴСŵûˣ鼱֮ϰʹȻѣϡ
Ի۽ޣţʶ˵
ԭ֪һŰԸˣͦͬԻġĸֻ֪簮ֻ֪һ˫ĸҲֲԸˡ
ԼǺõģ㸸ײԡĬƬ֮ڵ
Ի˽ȻŤͷ
˵Ӵӣ쾭塣쾭壬ҲûԵ޹ʴġ游㣬ҲΪ㸸ˡĶһġ
Իȥñҭ
û
һ֮ɤҲ֪ΪʲôҼͲϲҡҵ棬ǹΣõҲܺͰңԿ뿪ֻ§ҿûģҲûһ𰸡
СʱҸԻúãΪ׸游ɶ̣Һû۵ġ常ˣʼԶңңĲ֪ҵʲôĸ㣬ûһҺõġ
˵ǲãУҲǲõġǲãǱ˴˼仹ҪãأûҺá˵ףұ˶ðɡ
׵Ķżҵϸëʪһһصģۿ΢˫ˮؿ㣬ǵһ˵ҺãǲõˡĻǣֻΪ˰οң


38 
ȲҵĻ,ҲΪ˰ο㡣ǰ꣬㵵Ŀмʵ
㸸ƫ,õĸ֣ǰ񷨣ԸⲻԸ⣬ðõĸӡǨŭĸףȻ,,λȻǵճ̳У⹫Ŀ˵ǲûжٹϵ,ͷǷһݼҲȥѡϲ,п϶ҲǼġټĸ׽,ȻԸ⿿ˡ
㸸׶Ȼд,δأҲûģڸ˵ͬˡ߳ȥ,ͻᷢ,еǾ,Ըύ֮ˡ
ǡҲҺ𣿡Ի
Ȼ
ʱҺõģ
μʱ
Իס
ЦЦʱ˻,ǵٷ,ļƻʱ,ȴΪҺ֮ǡҵʱǸĵˡһĵ,᲻أ
Ի
ֻҲϵȻϲӹ,ڵֵˡǺ֮,ô죿
Իָץ˱ǡ
˵ҪϲʲôĹԺȥҸʱһ¡
ϲĹ
Իһ仰˵жʱ뾲Ĭ
Ŀԣԡ
˺þãŵãҰ⡣˵㷭ȥԻ
Իѻѻĺףƽһ֮
Ĺϲӡ
գõĺү̽СԻһױīֽ⣬˵ѰȫԻʱȥӼ౨˲̲ҩģǴӹү˽ġ
ԺӺͱ״죬ԭȵһԻ˺ö
ôһӰϴһ֯þɣͷ׹ӣȥƣһ֮£ߴ
ҿ˿һ£ǴǱߴġ
֣ΪǸӴڴϣǣŵȴʲôõģԻʡ
װû
Իֿůǡ
ЩѾ߶ǾѵģȻ֪;˵ڣһʱ溬ߵȥˡ
ԻԽùˣȥ߽ͷһ̽㣿
ε̾˿ˮõġòţù
Ŷ
С˽͵ԺãذͰ͵ظȥӡ
ùԻԤʱȥӼ౨
Ի⣬ԽȥԽá游ȻѾ˴£Ҳûд󰭣Ӳȥֻ游᲻ϲ
ң游ϲûϢ
ʰȥ㿴𣿡̽
룬ȥϹ䣬˶ϲЩһЩʰķıȥΣ
Ի֮ջһ죬Ըġ
˵䣬ϵĲûˣԻվΪҪȥѾϲ裬û⡣ٵߵߣǸռŷֵӡ
ϵʱžֹĿԻҲǸ˵ǽˮ𣿡
ԻѾԡˣٽˮȻ֪ϲ衣˵껹ֳ˳ǸӣصĶΪβЩң
ַ
һѾţȻ󲻵ȥͽˡ
Իŵˮֻܽˮ
һ磬𣬿Ի˯ҲûԼϴһȥӸʰ
˼ˣǽ¶ʰ𣿺ʹʹ
Ѿʹˣлĸ״ʡĸף游˵ȥӼһѾˣҲͬ⼸ȥ
ʮָˣá
ҾţȥӼ౨֮ǰһǰͷ
£
ĵǡ
Ƭ֮ųĶԼ˸ӻԺ
ԻѾˣԹǷôȥĶˣ
ȥĸǶ֧˶ƣ緹ܳȥˡ
ԻһҲûˣ²ʵĸ׸˶ӣ

ҪҪٴƥС
Ӧһ²˵ǻƽԶ
ˣֲʲô벻ģԻ㲻ҪȡСҼǰڣҼûˡҪĸ֪ˣҲɰܼϱ𣿡
Ի£漴ЦôõģͷӦУţá
ù緹ԻȲ߰߰ɡ
ʲôȰ·ˡôã±˲𣿡
Ի
ʵԻҲûʲôصѣ¹﷭һȦֻѡ˼ɫȽϵŵĴϡڼҵʱ򶼴ڣҲôˣֻ͵ķϲ˸ص¡
ֻǴڣû취ˣٲ۵ſһĿ
һԼù̲ס̾˿ɡ
ŵǳһ·̺ƿͷۣĻԺԶظųӣģԻյг
ȥԴ֡
ӴԹӣˣ룡Իò࣬ʵڳúãͯӡ̣һ۱ϳˡ
Իţͯɻż䣿
ͯЦ𣺡ʱ磬˲࣬żֻȥһ䣬һҰõģ
Իͷ
ͯҪߣԻʲôúã
ͯ¥룬Сĸܡ
ԻͷѾһ飬̧ͷȥҴѰ㡣
Իͯ˶¥Ŀһɨ¥ֻһλṫǶ飬Ҳû⣬ͯ˵ŵ飬أԷ
ͯ¥ȥ˲㣬վŽ鷭˼ҳȥǰųһתһ
ṫӲ֪ʱϢߵԣ̽ͷһơ
ʲôԻһŶڷŭ
ǮĿʢȻƣϷǻٴس񳯡츶裬˵Ǿ˫
Իɴ˫ۣΪŸëģתߡ
ӣѽǮò⣬ĻŭţϷ̨ϵС鲽׷
Իȫëһһŭ⣺ٹݹˣ
񣬹ˡӣһԡǮǶϷǻţܣһ׷һӱֱ߳ŪһƬǽ塣
ͯŲһĻȰ޹æ¥ţƹģԹӺǮӲ֪ԹǮأȥɣ


39 
ƹһ,æͷ¥ϡ
Ҳȥ¥һԻǶܹ
,£סʡ
ԻһվָǮظ״Ǹˣ񲣬һ߳ϷһҲš
ƹվǮԻ֮䣬ߴкԹ,Ǯ,ᣬᡣ
˶˫ܣǮ,λǾճ,ӡԹ,λٿ,ǮӡԹ֪ǮиСϰߣһ,̲ס볪Ϸ㳪Ϸ,,ύ˼
Ի޵شʲôСϰ,Ǵëˣ
ǮҲһʼļл,߹ԻҾԲסԹ,ʧ״,ʧˡƹ,ȷʵֻύ,⣬¡
Ҳύ㣬ߡԻ¥ȥ߻ֹֹ֣˵ġ
Ǯ׷Էų⣬ӲͣסŲƹ񣺡λԹӣ˿𣿡
ƹһԼĪҲذɡ
ϧʵڿϧǮҲû˼ˣ̾ˡ
ϣԻſ
ۣ̲סһЦ˳
㻹Ц˵ǲǺˣˣԻԹ
ͷȷʵˣûɣǻطɡ
ȥһ֣һ飬ȥֹ˹䣬ЩȤСڼԻźЩ
ԻȥһΪԡķݣСһ֣ˣȥƹġ
ˣԷģƹģż𣿡Цʡ
ûҲУ¥롣СһԻ¥ȥ
СȥżʱԻվڶ¥ڿͷĽ־
Իüۣ̲סʣ˼ƹ𣿡
Ĳɣţ졣
ϵܺã
ǰ
Ůӣ
΢㶣عԻ
ԻװһʵģȻĴǳ
Ȼӣʮ꣬ȻǮҲòáԻԽԽѿɫЦһתٹ÷ˣҪ
ԻסģֿɰֺЦ̿ЦÿĴϡ
Ի˲ȥļԼһеСĵȥ
鼱֮ûƿغȣֱӸ˴ˡ
ۿǰԼµİöǳǳĿ֬ӡӣӲ˲û
ԻͷСģġ
żڳˣС˹ȥ
ԣıˣνԣʵǡ
ˮмЩ۰ճˣƺõ޳̵ıƬˣ뵰壬лʱɫ˱ǡ
ԻҲԹȴ⣬ɵġ
ҨһףˡˬۣԹ֮󴽳ζƳ
ó𣿡
Իﺬ⣬˫΢ͷһ˫ëŨܵĵõʮֺ
а̾Ըȥѧܱ֮óЩɡ
Թ緹ʵʩ׳ƻˡԺУԸϵһϡ
ڴţҺүȥ䣬ܿԸе֪һ֪복
ԻǣקһСУ߱߻ͷ֪һ֪ǣ̲סʵ㣬ȥĶΪβ֪һ֪
й䣬߲֪һ֪ûаȫС
ȥǸţȥ˵ĸ֪ǣ߱ߵ
Իظ߹ɲʲôôʡ
δߵһӼʺζѾӭƮ˹Իüڱǰ˻ӣʲôζ
ӵķһתӿڣǰһӣ˼Χ۶ˣߺ˷
ԻûӦѾ߽ӡ
ÿһԶһѺע̯λĻῴһ·߹ȥѺ˼ѣȻӮ˼ʮӡ
þգԻ뿪˶
㣬ôǼֻӮģԻһνӴ䲻ʮϲÿģȻҲ˼Ȥ
оϵģҸ˵δü˵ģǰתһӡ
ԻҲˣʶػͷһ·ѱӶס
˱ƽԻ˵ǽϣʣʲô
˵ʲôǰͷӱ˫ۺЦղӮ˲ٰóɣ
Իܽšһƣܶݵԥһ£Ͳͷ˵ҪǰɣʮӶѡ
УԼƾӮӣƾʲôȥ˦Ի֣嵽ץһӵͣ׺سӳȥ
ԻĿɿڴؿš
Ӳ֮±˸ʵ첲ϻۣʱŭָ飺ȰŮѺס
˶˹ȥ
Իˣѹ룬һ޶סӵͷһӳۣ쳤˸첲
Իֻ£ֻóͷͣˣӹȻһĲȵˡ
Ǳֳһֱţһȴûץסĸ첲
Իǽǵһֻܹȥͷһ׽ƵǽߣղץһţȻתܡ
ܣܻ׷
ԻͻͻֱͷҲصֱǰ汼תӿڣ˲ͣ
Իδ·˿Կǽֱû׷
˫ֳϥǣͷ⣺ӦǱԺˡ
ԻҲǽһŶ淢ɢС糺̲סЦųԣ
㲻ǲԣҲܣЩٵģȻˣǵ棡һ仰˵ö϶ģԻЦ
ղŴܣ²£Ի
ԻЩ˼տʼе£ǳȥҾʲô˲ˡ
˲ˣűȫҵӣһ롣˵űֱӣ̧١
㣬ֻ׹Ի
һȻϿտյģ׹ˡ
ԭңûҼԻҴ·ңȥһ͸㡣
ͷ
ƽϢһǱϡ
ԻµطԸ򣺡ȥ¥
һװѸղǼ´ĳָƽ֮Ի
ղʱһŮӶ¸ҵץĵһͷȻǽϢˡ
жȻܱ
˵һ仰ѹŤͷ⡣
ŮӲϲ
ҵϲĵһԭ¸ңų
ǡҲ¸᲻ᡢϲһأ


40 
С¥,¥Ů»ˣϵԻԻҲû,ֻ˵㿴㡣
¥ڲװκһ¥øּչ񻮷ֳ򣬰ڷƷ಻ͬĸΣԽΪ࣬ϸͻ
һɨ֪˴ξ,˳Ի,СǴӲ᲻ɣ
ԻҲû£ˡ

սûһ͸о¥ԭڿεļŮӶؽĿͶŮ,̫ÿ,ǻˮһ谡
תڷŶ׹Ļǰ,ԻһۿһñͷɺҶɻ״Ķ׹,ժ㿴Ժòÿ
Ȼ̾ϸɫ£ʺҲϲ,ͷÿ
ҰϡԻһֻ׹Żؼ,һֻҪ
ûʼǮء
Ҫ,ϲͺáԻ׹ϵĹҹ,ٿ۶ǼɼСС׶,Щ,ĵʣ᲻۰
,ԼɡҪĶ׹
㿴,Ұ㡣ԻĴָʳָָСסҶԵ,ֻ׹ϡ
תתԴ׹ղ΢Σʣÿ𣿡
͸ˮ׹Ű覵ļ᲻ÿ
ÿԻ˫շɺ졣
ʣҺÿʲô
Իյصһۣȥһֻ׹ʱͻȻһֻȾޢ֣һѽǶ׹޶ȥ
ȵת֪ʱվһλϸ۵üḾˣŮȻϵãǶϾϵã캣
Իһתԭס캣Ҳ˱˴ˡ
캣Ӧһϳˣδ¶ȵɫҲû˴кĬĬصͷ
Ӵ׹ÿҪˡãȥҰһֻ˶׹ĸһʮֲ
ʶԻ˴ŲˣͷҲûٹΣ϶ֻмҵ׵˼ҳģ۸ѹ
ɩ⡢ⲻװɡ캣򸣬ʮ־λɩ
˸¥Ů߹ˣǷλˣԶ׹λȿˣҪҪٿԵģ
ŮղҲһֱ͵Ի֪Զ׹õġ
ˣüʵ
Ů
ǿҸ𣿡̧־˦Ůһ⡣
ԻŰѰƴˣŭˣøˣ
ͷŵӦ
ԻһָǸˣȥ
Ļˡ
Ůۼֿشֻ׹
˱Ťס˸첲ݣ󺰴УǸҶ֪˭𣿡
Իͷûʲôˣȥȥ
˵úã˭ҵ¥£ȥû
ſںһЦŶ죬ŤͷһԭԼ飬ֵԻĲǲˡ
Լ飬¥ĿˣͲ·ȥҲû˸¥𣿡˶Լµ
ԭⰡǣҶۣʵ龿ΣԼֶɩӴѹ֣˼ƯϡסԺȥԼ鲻ػӻ֡
Ǹһ߽һ߱˳ȥ캣ಽ׷ںͷ
㡣ԻлԼк
Լǰס֣ȵô¥ˣ
һԵԻһۣҲֻ׹˵ңֲֵʼ۸˵ˣԭǴˡ
ԼЦʲô磬Լҵʲô᲻õģ
ԸŮȥϢֶһ¥ļλ˵λСˣվѡŻݵļ۸񡣡
Ǹˣ׷׳лԼӦһȦŴԻ¥
õʱĸ׸˵Ҫôͷ棬ˣһѡʽԼ
Ҵͷ棿ΪΣʡ
࣬ӦҲ࣬ΪϱҪĸ׳ϯĳҲ࣬õЩͷ档Լ˵ţЦȻǼ˵˵ôϲϱͷ濩
΢΢ԻһԵ㣬𾡴Ȥˡ
ԼüӴ⻹иȢϱ˽ġ
ֵԻˡ
˶¥Լ齫С͵ķȥ¥Ľʦ
ʦʽͼ֪Ի۹ãԻ
Իͷ棬Լ۹һЩʽ޸ʦͬؼˡ
öúʱѾˣԼ˵ģûҶˣһµɻ׹
ȥϣԻͻȻǸãǲǹⲻݵģ
Щƣ۵ؿϣԾֱԻȥ㿴ˣ
ţӣڷӦҲò̫áԻ
¿ϣ۾⣺ԼѡԼš
صʱѾ˷㣬ȥ˱ƽ
һԺǶ֪˼£ûˣֻǸϽԺ³Է
Իϴʱհ۴һԵļϣǰö֬ӡӣְע⣬عȥˡ
·Թ뿴鷿ȥˡ
ЩԼе㷸ö룬ֱޱʰ·̣ү۲֪ȥĶˣҲš
Ұɡ
ڶ˵˴Ժʰ䡣ԻϾϹӼ֪࣬ҪЩʲô©֪һ֪һͬʰ
䣬˴ŹүظԹˣһͬȥһ˵ԻձȥӼ౨
үûӣ⡣
գ˶ú硣
һ߸·һ߶סҸ˵ĻвҪ۵ͷһҪ֣ûʲôµġ
ţԻ뵽£Щ¶Ҫ¸ҵˡ
ʰ׵Թ緹һȥ˼ӣֶ࣬Իſڡ
֪һ֪һ滻·͵ϡ
Ի뵽һ춼ҪЩ˶ץӷεġ
ȥѧ
֪ˣ첻ǾʹӦ𣿡
ˡԻֹ
ˣϳɣһȥˡ
Իһͷ˳ˣƳ̽ͷ
վףЦŶӻ֡
ԻҲ˸Цݸŷ³ȥˡ


41 
һû,ӼԻ޸ı䡣
˹ӼȥѰ˼ةةϡһɹ֮־żſΪԻ׼Ŀ鰸浯
ةһ,˶ɿػصԼλȥˣֻ־ذռ鰸ƵؿԻ
۸Ի۸
Իüͷ
־ԼλȥةҲͷ󣬾ȻλȻɳɹҲǺǵġ
ǡ־һ߿ٱǿһϳӦһ,Ȼݵؽٳʺ鰸ϡ
ةüһ,һ㿿Լļȥһ鰸
ة뿪ԻߵԼλ,Ŷĵ鰸,뿿
ƫ־ة,ֶ,бĿԻӴԴˣϢˣֳӿˣѧʲôհ,үչʾչʾ£
ӵϵ鰸ôЦ
³ɺӿͷ,Իֻؿһɹֱϴ,ؿ־Ƕ,ԻֻȮ͡
־һ,ŲԻǰĲͬ,һǰ,㱻Ц,˵,ۿ綼úˡ
ӵǲ޵ؽţ־̧һֹֻǣԼվߵԻǰ棺˵һ顣
Իս֣֣ǴҲ£һ¶ܵġ
ţٴһǰ֮˵䲻ԱߴһЩϤôͶˣ˵һ˵һ飬ΪͷⰡԹ˵ǰɣ
ԻŤͷһ˫۵ɴ⡢ⲻǡ
ԹӣɵģɡûӦǮЦشǰȥ
Իһ鰸˳鰸Ավűīֽṫӣš롱ơ
Ǯ޻ޣǰɣ־ôС
ֲ㣬ʲôʺңҲΪҵġǮ
Ǯߵ˺ôЦ
Իһ˶ˣԼҪǲԵð־ǮƵģǱлȥˡ
־ߣҪǮĻСУ޲ʿˣ޲ʿˣ
ţ־ָָǮ¾ݻתԼλϡ
Ǯһȣ¡
ɹǿóн죬Ǯɲ¡ȳǵʥϵ׽أ
ΪճɣǮɹͲճ񷨵һף͸ƨӵġ
ĿڼʳȥԷ
һıڶǮΪԻˣ·ϱִļ磬Եֵܣÿÿ
Իëһ־ͰִԼȥˡ
Ǯǲõģæ͵ᣬҿɲǶ֮Ҽ檣ӶһˣǡָǸǺļλӡ
ǼλӼԻͷͷ
ʲô˼ԻǮ
ǮӾͺϷݡһ檣׿ֻǮӰееʵѰǮ۹ָߣʴһֱδѰšһǮ͵
һ˵Ǯһߵͷ
˼ҪҸ㳪ϷдԻƲǮǰߡ
ԹӣҲ˼˵òŸ֮꣬Ǯ׷æ׷ȥϷǼҵֲԴΪǰϣҲǸöѣ˴ŵġ˵ˣ˭Ů첻ϷԹѧˣҲԻؼĸ׻Ƿ˵ĻİƩҼǸֻҪҸһϷϾҺͺˡ
Իַ˻ŲԻЩԼе״־̫߳Щ˦˦ͷ߰뷨첽ʳȥ
Ǯ˵öʵ䷴ʱشסͷ׷ȥ˵ЩĻ͹ϵ
ʳﶼһ˵ĳǮһɺ־һȻһϣԱš
ԻǮһһǽȤ£Ҳ
һٷ꣬·ɾڴ½½߳ʳʱʶ
ԻֻһʹȻ󲪾ϴһĸо
һץץһֵĵ͵ơ
ͷ־ѾڹЦ
ܳү־㲻Ҫ̫֣ԻûعǮѾָŶԷı
Ҿ͹ֵˣԵУ־һ仰ȼս˫ʱһ
ʱة˹ؽ龭󣬱־ԻǸ־̧°ͺһŸﳤȥ
ǹӼһԣةҲ޿κΡ
Իһ磬ѧ˹ӼԼڳϣ΢Щ
ôˣӹ֪һݽ䣬ʸµԻ
Ի״־öˣͷƵû£ؼҰɡ
ôأץֵӣӱԵһ鷺Ƶۣ㿴ʲô
ԻϵļҺʱ䵽ġ
ӦڹӼ۸Ҫıߵģ˵ˣӣʵ
Ի̧һֻۣйУ㽫־Ӽ˵ˡ
û뵽ĻȻ
㣬ôˣԻĸ첲
عüȻˣˣȥҾҳȥ͸ͷӸܽԡϴǹӳζ
Ի۾ڴ𣿡
ʲôԵģةǹܲҲֻԼԼˡ
Ի˲;ˣͷãô죡
ԤڳϵѣԻȰѻˣĸ׿·ĸ׸Լܰѳˡ
ԻƴӣڳϻѣȥһԷʱҲֻ˵ʶ˼ˣɽύһ¡˺ο
ùСصԺޱȥǱҳԽԽãҪǸҲȥңҪѰ
ȥü켦Ի֡
Ի鶨б㲻ٹתڼʱڸжЩʲô
ȥѧҲѧѽЦĸ׷ĸ׽ҽиҵ׹ϵšһС˯Ƭ̣ȥ˵ԼҵĲҵЩʲôڹܡмһϱظɴ£ĸҲȥˡ
㵹ñһæЩԻ
һŮ͸˾ְûʲôñȵġ
Ի룬ʵ㣬ϲϷ𣿡
ϲΪʣ
ΪʲôʡԻЩȻʣϲʲôϷ
ϲźءгд򣬹ǳûʲôȤֻϷҪݵúȴףһ㶼ǳõĴϷÿϷÿģֲúã֮ѵȫ˵űˣڷǮӣĪǾԴǮӣһࣿ׷㳪Ϸˣ
Ի΢죺Ϸȷʵһ࣬컹־š


42 
ԻڹӼǮ˽,ԹǮӽΪеһڡ
ˣѰ˼ŵǮӺ˻ܾЩ,ͼ𵥶ȥ˵Ľ䣬Ҳ𵥶ΣԵģӦԼɡ
Իһ⻰֪ˣҲ˼,ҵ˵ͷ
ʱ켦,һѻûĿհ֣Իӣ׼ͷ,ȷһС
ѾȻ֪Сʲô,һԿ,һʱԺﻶЦġ
ޱǱҲ,ѰʱȥѰö
Իԣֻ۾ö
ԻƲȻ,ȷǳģ
ö,Ҫһö顣
áԻһöҪ,һ,еڷİͰȥˡ
Ի¿һ,տһ,ζ
ŻԻ㵱,æѼһ,űܵſڡ
Ҳű,ȷǳæԸѾͷö
صѰ˸СӣȥЩ޻ʣµö޻ˣطŽСԻƼûݺԴкÿ
ţԻסЦͷ
ҹԻҪȥ־£˷ܵڴϷȥ˯š
ϰ߱˯Ҳô
ԻһıӰĺڷ˵ͷм䡣
ؿһ㡣
ûѾ˯ˡ
Ľִӱ̽ĳֻһָҪʱȴͣס
ãջ֣нرۡ
һ磬Իſڡ
̫־ܻ߳ŭţֻҪҳ㶯֣һҪ֣ˡԣڹӼҲһԣֻҪηԺûٸ۸㡣Ǹ竣ôߣδ֡Ի
ԻͷƣʲôһԣˣҲŲ
Ц㣬ϳɡ
Ի˳벻ģֶ֪һү͵˹Ӽ࣬ȲæšԼɰһ緹ͽԵĶԸүԷ¡
֪һӦˡ
Ի˹Ӽ࣬£絽ʳãԳһ㷹˺ӻóֻССĺ
ͼ㻳ͻһ飬ʲôߵǮչͷ
ԻͷԱŵ־
Ǯһ˷ĪԻһȭ벻㻹Уһţһ
ԻСһŸСЩɳˡ
ʡãһһӡǮ˵ǿųֵ
˱ͬڴĿУһͬʱųҵ־Դϡ
д̵ĵҺһͷһʳ˼
Ż־ʺôǮűӿŵؽе
һ˹Ц
־һȺЦÿԻŭɶ˵Ի͹ˡ
οɲĳˣֱӶ֡Ⱥ˻Źһʳʱʵ̺ɣһƬǽ塣
Ի־½ϰһȭʹ֣ϵĳζһꡣԻֻԼԹ˵ģҲ־־ǰһȭ귢ֹۣҲ֪ץʲô־ǿŹŵҺޱȵԹϾһ¡
뱻־ԴϣѪһӾð˳
־оȺģһһֵѪһȥ
Ի־֪˭һߺʳ˶㵵ͣס֣Ի־߿
ǮŤһһƣ־ͷѪصڵϣǿһ¡
ԻŵôˣվǶһ
ûҪ˵ġ
˽ŵľĬУǮˣȥû
Ų־ߣսսضָǰ̽̽ͷûأ
ǻŸϽȥˣ򰡣Ǯ
־ĸһ˵İˣҼةҼةʳæ
ǮҽԻʳãһ߿첽Ӽſһߵ¶ģҲȶģˣɹǳĲٴ»ԿȻؼҶ㡣
أԻ߱Ǯ
Ǯʲô£û
Ի
˹ӼţǮ׼ȥҸʲôģԻѾ֪һ
Ȼȥ֧ӦšǮԻ
лˡԻ֡
лͲأеҪǮû˵꣬Իת
㬵شסͷ·Сģ
˳ˣù緹׼ϴС˯һԻˡ
ǴӴҴҵһһǱæңսŹϡ
£
Ұ־ͷˣȥˡҳ˻Ի
֮𣿡ʡ
֪һʱء
ţȺȱ裬ϸϸ˵£һ衣
Ի˲裬΢һЩӳʼһһʮؽ
벻أڽͷƣƵƤ⡣ҲûףʱֻοԻ
ԻԣȻ˿ģ
ȥ򿪷ţϣԸȥǰԺҷõȥоҹү˵ɹ֮үԷȴүүְѶԷͷˣ˼һүǰͷ˶Щһз紵ݶʱ˴ˮүҪϴ
ϱԻһҵػţҪҪ˳ȥ֪ͨˣԸ꣬ʵȥ֪ͨ𣿡
²Ƿܽģȥ֪ͨүֻҪүˣǱЩȥ֪ͨ޷ȥ
һˮˣ԰ԻϴϴһƣʹϺõĻѪҩ໹ڣϴϸϸظԻĨҩࡣ
Ϻϵ˶ˣȥ¹˼۳ϡ
ŹţԺͷĵûʲôԸղŰϴҲû˵ԻͷһԵظΪˣ㣬££һ˵
û˵꣬Ķһ٣ͻȻǰһ㣬չۻסͷ
û˵Ļ˺ԻվԭأһƬհף˶ɵˡ


43 
ʧľĬ,ԻŻǰδеĽӵ˫շ̺䷢ɣָ,ȫ֪ԼӦӦԣֱ𣺡лл㡣
ſӿٵز۾̧ͷԻ΢΢Цллǽܱ˳𡣡
Իʪ۽ޣӦ˰ŵ֮ǰ˵Ĵܸܵ첲Ķ٣־
ͷ
ô˵Ҫ֪,컹ٶ¡Իһ߻˵Ķһߴ
̲סһЦ,Ҳˡ
ԻԽԽ˵Ļ˶Ʋһֹصθжûˡ
,緹ԺҪҪٳԵ㣿
Իûθ,ҡҡͷ
ǿһǰ,游
һȥһ𿴡
˴Լʱ,ͷٵؽеү̣
æȥţʣ£
֪һղ,˵ɹ,һʦģүȥǰ˵һӻ,ŻԺԺˡ
Իվűüͷ˵,ͦһһ˵,Լȥ
ʲôһѽϻ
Ը˵,,ö,ǳ,ϴӲգֻŰķݡ
ڷʱ㶯װҺүڷģϣغ÷ţ˵ͷԡǽһʱһʱգߡźˣԻԺܡ
ԻܱʣȥĶ
ȥ֥԰ȵ游
Ի
ķԺУ̫̫׼ȥ巿̫̫ĸӼҴҴͷ̫̫̫̫ܽǱ߳ˣ
ʲôˣ̫̫æʵ
˵ǳүѳɹӸˣɹʦˣ˵ԲѣĸϷҲΪ¼ȥˣдүأ
̫̫˫۷Ź⣺Ⱥ£үô˵
үŻԺȥԺүȥˡ
̫̫ϲɫһһߵֿɲܲ
ԺʮԺվԺУϴޱǰүͷԡǲȥ
粻ģʲôԡ²ǽڣ
ֻӣ
Ҳ׽ţҲҽߵĻԺţһϱڷүӷǰƤɣ
޿κ֮£ֻóŷǳ⣺Իҹ
شǷеӷ졣
ԻСһߵӵģŭͷҪȥͷҼͷһŤ̫̫Ժſ̽ͷ̽Եġ
ĵϱãݣȥҰԻǸСϵ
̫̫ɣ⡭ǳ£Ҳֲ̫ðɣ
С˳ɹ֮ӣɹǰùĵϱǧæ
̫̫һⲻɲУǱĸԺȥ
̫̫ǳ¡
ѾͷƬӣûǴү˵¹ϵ𣿻ÿ̫̫׺һѽƿȥ˻ûվȣͷһˮͷõš
ŶӴ̫̫һ飬عԼʪ͸ȥסĶҪˮң
һҼ̷ˮԼĹ˭
Ѿͷ·϶̫̫̫̫ߵӹ˺ޱǼˣֽʱһѡ
ŶԣֲóȻֻøʵĵϱСأ
̫̫˲ûʪ͸ڼһյģаӰ
󲮣ûˣˣԺд
һԸңϽȥϷԸһСšȥң
߳ԺʱԺŽյԺһۣŨüԻȥˡ
֥԰Ինܵģͷֶʵɹܲˣ˶һ¡
Ϣһ֮վߵǰϣԶ硣
㣬ǶȥĶԻߴʡ
ڼղŷ磬Ϊεңңô԰ӣôһױҼĵطɣ
ˣˣС㣬үǺ׷ˡһ԰һ߻ŵ˵
ȥһȻ԰ľӳӰӰ´µһȺ
ôˣûӶʱ䡣קԻܡ
ҲǣлԺһָүǶء
һƣôԶľ뺰ҲδüֻôߴٻԺ׷
קԻܱ룺ǼҴҵĺôˣѰ˼ңôĵطܣץȥˡ
ֻǣԻ϶Щ͵ĻԺôȥ类׷ϡ
ô죿
ǰͻȻתһŵͣĿš
Ŷ̹ӵԻ̧ͷһƣҲˣΪһŵؿ
ֻԼŵǣ㽫ͷһͣƹ
Իعæ֣֪ʲôطɹأҵںͷ׷ңҪء
ʱѾͷԺǵҼٵĽŲˡ
ԻԱһָԻæ㵽ԵļŽͷ
ԻǰûŻԺ
٣ǼҲ
ǱȥˡԻٵ
֪ķ볤ѣŻԺõķ׷ȥ
ʧľ׵ĵ·ͷԻߵŽԶ羪֮˵
˴ӰŽźһ·һСͷͷϵһֻСۡ
ԻСۣһһӵãȻСۻյĺɻȥˡ
ԻٻͷСɻߵƲˣͷ
ԻС۰ΧŵĺɻҶϲ֣а취
ԻֻԵ˵ͷǲԴǡ
ͷ󺹣ںˮнʪˣԼ˲
Իˣ
أ
Ż·㲢δðԻһ޹
ҲˡָԼӡ
Ѳһ𣿡Ի
ΣֻýӷŵˮͶͶһĿСĵز˲
Իٺն˼ƿĿ⣬ڱ˴ײϡ
ǳɹ̫֮ʣԻٷɫѰ𪣬θߴʵټΪ䷽㣬Ǵһ̹ӣէһׯںƵġϸᷢŨü۸߱ǱʮӢ信ʡ
үлԮ֡δùȥɡЩӵصݳеӡԻٻú䤱ģϵĹӶʪһ飬ԼҹүСл
յͷԻһۿȥֻܿ۵ĲͺûҶ࿴ֻˣлԼ̧첲üϵ·ϵĺ˲


44 
˻һ,ƽ
ҿڿʡԻ
ˮ𣿡
Իͷҡø˹һ㣬˵ȺˮҪ²ġ
ֻˡһ̯
С㣬Ƕ
,Χ٣ܳԵĲࡣտԶиС˵ġ
Сվ쳤˸첲ȥɻǲһ㣬СҡҡλεģҲŲ̫ߡ
ϸȥ,Իվ,һ߿Сƽ⣬һֻֽժݸա
ллүյͷ,,ժһƬСҶ,Ϳʼ
յ,ҲժһܳԵ
Իԭؿأλεɹ˸Ҷɡš
Իһͷ,ֿԶ,Ҳ̫,һƬ,˺
ԥһ,һ,ҲǾ֮Ͷ,̫ʵûҪҲһƬҶ,ֱ˸첲ճš
оͷ϶Ȼµ,ǲͷ˿ȻſźҶԻ١
һʱܳ
ԻٱȵĿ⿴Щȣȥ
Żع˵˾䣺ллү
ɫؿˣ°һԻ
ţóԣֺۣóԶˡԻ·ʲô˲õһ㣬档
Сİѹ
ԻŵһסԼ졣
ͿʼЦЦüһһġ
ԻŷӦôôü
׽Ūң
Իټ״Ҳ̲סǡ
ɹ˼ɼ־ȷʵû󰭡ûȬ˻صӼ鷳ӦԣҲܻԻ٣ֱʵ
ҾͼֳءԻ˼
ǽңͷɲҵģһһ㲻õⱲҲˡҿѧȭţܰ˴ʹȴֲ֡顣
Ի룬ͷҲСȻͽĿԻ٣ʵ֣ܽ𣿡
ԻҡͷҶԼϹģ̲㡣ѧȥ游Ѱʦ㡣
ǡԻӻԻΪʲôȥ游Ѱʦ̣ͱӶס졣
˵üǣ游Ѱʦ̵׵֣и֮롣
˵
游ѰʦֹܲһأȻһˣҵɹģֲ˶೤ʱ䡣Цŵ
Իԥ
ƾĶԣǿϵġ
֪ղԻʲôһӣճճӵȣƽȻжһ²һµԭ򡣱ǸղԮ֮٣ҲͷһȵĽˡ
Ǻһ䣬һиĿģ̫̫жӣǿظ֪
ԻӦˣ֣һɡÿȥ㣬Ժж᷿ţһˡ
æ˵ָĸڣסõԺȥĵ㣬Ҫһ䣬ȭ۵ģһиɲԹɶֶҪģ;ϣȴô죿˵ֱǸسԻЦЦ֣Ƿˡ
ǣ֣һҾԹ;ϣҷġԻָΥģңҳҭ

ԻҲǸˬˣõΪһ䲻ϧģͷӦˡ
հӣҪݹȥ
һ߰һߵأǳ԰ɡ
ն˶٣㽫ʢӵĺҶԻ١
Իٵͷûоܾĺ⣬ץһСѣлл
ղˣԻнҶ˹ȥԼš
ĸһֱںɻж㵽ͷбó潥࣬վ߿ӰҲ֪游ûУ
游û϶ѾˣǻȥɡԻˡ
ðɡ
ԻٽСۻذߣ˻û֥߳԰·һԺӡ
Ӵү̣ˣٻȥɣ̫̫ˡӵ
游𣿡Ի
үһʱǰͻˣɹҲˣүӻ˵һ룬ʶԻҲڣڨڨشסͷֻ˵֮ү赣ˣȥ̫̫Ƕɡ
Ի˿֥԰ԻٴǱ𣬸ظ
Сӣһ׷ԻЩ޳
ôŪİǣ۲ۣǸɱǧģӶˣֻ˰˳ñùƨǣһַԻһֲϹҩ𣿡
ĸ׷ģϹҩˡ
ԻԺﲻҪΪҲƽ־˵ñضˣͷҴƣһ̲Ѫأ
⺢ӣ㻹˵ôͲ֪أŭشĸ첲һ£ֲظ˸Ӳ˲۽ǵȥðɣ游ء
Իһʶȥ
˲游һȥ
Ի
£ֲĴ游ֻ֪֪˵ڲڹӼܣһŲϡ
Ի˵ףȥˡ
˿ıӰĵ𣿡
һЦʣ游Ϊġ
Ի˶ãүҪԷ˱˵ˣȥ鷿
¡鷿Իй񣬹үص
ԻͨһĿֲܿƵֱ
֮£һһʮ˵
Ի游ϵһǿհ׵ġܿ뵽ǣˣǼѵ֯
游ȥӼ౨־⽫ʺĨ鰸ϣ˼졣ʳóԷһͷϣةǸҲؼҺȥѰʳóԷʱͷˡ˹ңһ֣͡Ͱͷˡ
үǰͷĵճϲŭ֪ˣ
Իʵ֪ˡ
ںδ
ڲڹӼ˶Ź
´أ
´ΡԻڷͻһ˵лл㡱ģޱܡ
ҪߺޣһܵŮ¶ı飿
ֻҪ־ܶٴΣҪͷԣ
´Σһң͵İͷƺش
ȻͿԭһ游ͻȻЦˣ
Сӣү߹һڸվԻϣЦԼҵʲôңԼЬ䣡ʹˣ
Իһĵ£ֲң游һƣ־һȭͷûʹЩ
үӱԼһĵģüͷ壬£̫Щʵ
Ի಻ԣǵԻ֮£Ͻ游֮ΪжǲȭŹίʵЩ㡣֪游ɷΪѰʦЩȭţ
ֻҪѧҪʦСүõ
ѧ
ǱѰ
л游
ӣѰˣԻȴþò
Ļʲô°ɣ˽ǻ̧һеվһԣЩЩ⣺˿ģ
ɵĵģ游֮ˣûʲô£游ηأ
˵ЩʲôԺһӣϲɫ̫̫õүԷˣүڶ÷ˡ
һʱţ漴ִϲӱ㳯ˣȥ÷صˡ


45 
ķԺ,ͮŸشĸ׷г˦ˣ߹ȥ
̫̫ڷﺿ,ŮˣŮһٿޡ
׵ƽͮ˵˶ٻˣٲʹ󷿺巿£ôͲأÿʹ󷿵,游,Ǻοأ
οࣿһΪõĽ룿̫̫ðһɣ,ԼûʲôϢ,Ҫǿ,ҲҲáǰ,Ļ£ָ巿ָ˭ȥгϢĿõ,һ˵,²,̫̫ѹɤ,游Ǹ佫,,͸常ǵʱּʲô,ĸĸ巿ĸ巿,ôԿġ
ͮ⻰,ЩԥСĸ׵±巿ߵý£òͮԼ浻ҪһЩɾΪǵӵŮ游͸ôһ£Լ£û䡣浻ǰ˵½ҹѧжãж࿡Ρ
ٸ˵ĸͿӷˣ㿴ܱQãԼ̫̫ı֮£̫̫üɫһͷҶôһǰ;ĺ
˵˴ŭ̫̫͹ܳﱸӵĻ£¾ϵڲȻ÷ˣǲ֪νڵһμ࿴ͮûѴء
ͮ˵ͷѾ˵̫̫ˣ̫̫Ȼȥ˵
ͮͷŸ̫̫񣬻Լȥˡ
̫̫ţ̫̫޺ۣһο˵¡
ʲôԻȥ˹Ӽ죬˳ɹĶӴͷѪģүǵûзڶó̫̫Ŵ̬ͣ˲ˡ
ǰʱ˸룬˵һ٣ס
̫̫˳ھ͵ҲܹҲֻڹͯһүԹɡ˵һоԣϽһתҵ˼ƾ汾£ԻƾʲôƾԴѪǿЦ
̫̫ƽϣü׮׮ģҾţϽ֮үӶԻ֮ǰͬˡ
Ҫ˵үӱˣԻԼҲ˸Ƶģǰ飿ܣһ£ҾŰɣ۶Ҫǳϡ̫̫Ҫܸıⱦӣıˣαصȵڣ̫̫
ȷǸģһѱռүӹ֮Ůıˡ
ˣҪҿҲôġԻ˳ɹ£үܲ׷ǶԷܲ׷𣿳ɹ˭׵ܵܣ칫ֶҪôǵģ칫ھôãûأķųȥ˵Ի칫ģһִˣס䱣ϱԻأֵ̫̫
̫̫˼ŵ⵹ʧΪǸ⡣
գԻûȥӼѧ游֮ڼҡˡ
̫̫ϣճɹϾΪԼֹûֵ˾һ裬ʵڶһӵȥξףӡ
ɲɣҲб࣬γɹףӡ
˹˵˵ֱڳϳ˫ӵءΪɹͲճľλ̳е̫ˣǿֵģﻰⶼƫ򾸹ߡټϾǿɹֻΪȵ۳ʱȹȵ۲ŵõľλһԳɹӮ
Ӯ鳳Ӯ»û꣬ǵų
ξˣγɹӸࡣԻ־ֵȥҲˣ־ӵļȶ֣ٿĳǮ֤ټ־һ⣬ԻȻûʲôҲûжʵѾƫ򾸹һӲźϡϣ˫ͽ⡣
ɹȻʵ۵ĵ⣬컹Ҫ˵˾Ϊάϱ˵Ի־ʵϱϵΪоɳھɳʲôȴĲ˵ס
˵ףȴ˵ˡӲγɹ֮־ǰڽūףѹ徭ʿ֮ī첲֮¡
б߳ɹ˾Ͷ࣬Թ־ĸ࣬оͷһʱѩƬһʵ۵Ⱥ֮ߣʵ۶ҹȻ˽
ɹѪͷڳϴ󳳴֮ڳɹرʵŶϾŵǸ
ǮģԼϵǶ֪˳ɹҪ־ȥŵǸ£һܵȥԹۡ
־ͷϻŲҪԻƲ۵ĵǸҪǮͷԹۣһʱ޳
ȥȥӼѧˣɹֻйϵתȥĿԺԻͶԺ飬ȻǺ󻰡
֥԰ǮԻ˵ղ־ǳʺһı飬̲סЦ£ϵ˲٣ԻҲǿǮˡ
ϵܣչӼѮ٣棿Ǯǰ¸չ꼰дԻϵܡ
棿ȥĶ棿Իʡ
㰡ȥĶȥңףܣĸʶģ˵⼸˳ȥﲻ߶Ļټһ㡣ڿɳˣ־ͷԵĻŸǸǶȻʮֻӭ롣Ǯҡӵ
ԻЩĶôû͵˵ȥǡЩԥѮڼġ
ǮԥȻЦŶ»ˣԲסԲסڼŵãҲӦġ⣬⡣
Իһ죬ȴҲûϣֻٴ㡣
ǮҲˬ죺У
ϣСһ÷ʱԻֿˣͣ¿ӵѮ٣Ǯ޻ҳȥ档
Ǯ޻ޣ
Ǯ֣޻ޡԻ͡
ǲУǮΰǣԼҲ־ö٣ҲǾ֮һĲҵרǹӪϷңûðҶˡǷ飬Ȼ㽫ϣòȥӡ
Իû˵俴ЩˡҲƳˣҲȥ
ù˶ԻȻȥҺϱ˵
ŶԻʵӦˣˡ
˷ˣͰؿһԵȴ֮
޽ҲЩʱˣԵ뻸Բ


46 
ںȲСǺһ,æв豭ҴҴǣȻ̽Ŀ̧ͷЦŵ,Ҹռ޽ʱӹ֮䲻ӹȴȥ˹Ӽ顣ţȰ˼ڶϣĪҪĵĺá
һҲ,Щģ,ȥ飬˽ʣ,Ǽûס,ܡһܰ,Ҳǳ֮ơ
巿ַŮ,Ҳδöɩжס֣ɼ֮òõģס,ҲǴǵܾġȻ˵,ڸòǮӳ,ϱﵹвͬ,֪Ըһ
޹,ν˳,ϱĻкмַ,Ըһ
˵
һ˺òó,ҪԳ˲֪,˸ˡԣ־ìܵ¼УǮһʼͰģԸΪ֮㵽ʥǶȥ֤֤־ȡɴ־Ƕ֮ʱҲǮӰ£ȻؼҶġˡϱֱԣӦͷӦԵһ˰ɣ
˵ͷ
ˣɵӡضǳ̣λǮ¼еҪｫ˵ж಻ãУǸֵཻˣΪֻǮӺõһ棬õһ档ͺñһ㲻ԣֻ˵˲óԣͬ˵Ϊ˵ɫ˵ζк棬̲ס͵ųء
ü˼ǣҪȥǮ޻һˣǱô죿
Цʮĵ͵ֲǮһദδҲ̫ƵǮ˰ɣ
ͻᣬҪѧãǧѣҪѧҲһ£׵úܡ˵
ΪɾڼУཻ֮ܽˣɽ볯Ϊ٣Ҳ˵ĳĳƷвˣ㲻Ҫཻ֮Ķͷ˾ô죿ʡ
һʱ֪
ܾһӣȻҪ֣Ųš˿ͬ˳ȥˣɣӣû£ΪʮѡеʮŷȥȻʲôʶĺûЦ󷽣߹ݣҪԴġ˿̷ȥʶ뷨ʶˣӦԲ֮ͬˣи꣬κһţﶼ뵣ˡ
˼һ󣬵ͷ˵˵ðɡһЩǾԲģ˴
ϱʡáѩ֣£֪ЩüĿǱ˻Ժ
Իڡ
ǰү͸һȭʦʦ˵ȵóԵ˿࣬Իÿʱĩʱ
ԻԺᳳϢͰѵص㶨С԰ԻٹȥҲЩÿճ˳֮⣬ҲԼԻȥС԰һ͵ʳ
ʱУԻ䤱ػˣԡºԺУͷ
۲ۣ˿Ѹ
áԻ캬ȥԼʮֹԾҲһŸ
ĸ״ӦǮһȥˡԹѣЦ
Իһ㶣ϲ޶ϲɫַֻ㲻ٴɣ
ҡͷĸֻ̫㣬㡣
ԻͷһӲָȾ֭һƵ֪ʵҲôȥ棬ֻÿһ˵ҾԼãʱеһȵĸо
ǳȥˣᷢʵǴǻЩҲ˰ˡ
ԻĿһ㣬һ𡣡
Цֻ˵ˣУһ˵ĸ˵콥ˣҪҴ˰֥԰еĸݸʰøиȥء
ԻǱȻסڷԷɣ
ɻ󣺡ǰĸ˵ס
ԻֱŤͷЩŹ֡
ôˣطʲô𣿡ʡ
طûʲôס֥ɽµƬͷɹ̫дɽ磬԰һݸֻǣǷָԻסġ˵Ǵ徲ʺ϶顣Ի

Իס˼ꣿʡ
Ի޳ָ֣㣬һˣˣ常ȥڶסȥģоˡ
꣬һȻΪǸط͸
㣬Ҫȥĸ˵˵Ǳסˡǵط徻㣬ҲûʲôõģΧӣȤڷԷΧ໨ɿһǧܣҲȥҲ㰡αΪ˸ٸ巿Ի
ĸΪ巿
ԭĸҲǷҪסֻ巿ȥҪʱ˵Ļ˵ʲôʳ⣬ɾ񡯣ʿ˵ģأӦס⻰ǲ˵죬Ӧճȥסͻá游ĸ׹ȥ˵ĸ׻þãûգԻͰᵽȥסˡ
룬ˣãֻҲôõġѲסססĶˣ⡣
ǿүԻ̬Ȳ̽һ£Ƿǰ常ǻһ㣬ƫ巿
ãһͬĸ˵ġӦ¡
ԺдһͷϵҲסˡ
²ǻҪ꣬طȥޱǽŴϡվ
ŶԻӦţӯܻطУǳϵǺɢĳڷſһ˦㲻ˡ
ۿŵĶеһζԺȥǷǸȷľ˻ɡ
ԻʱҪ䣬˶˯ͦģລʱ϶ϴˡ
ҹһ׾ѣԵɵɵҲ֪ʱֻͷ¡¡ģǴĵӳ˽
ʶתͷ˯ڲԻıţ˲ڡ
㶣˵йĴһ䡰ʮ׻ҪԻǿȥˣ
µԴһʱЩĵʵ
ʱͷͻȻٵϵ𣺡̣̣̫̫˸үͰˡ
Ʊ´ԻЬӻڽ̤ϣϵ֮٣δȥ
ȥ˷ţϳһѴɡվڿ籩УһֻѾʪ˵ĺʳеݸ̣үÿҪģ̫̫ⰲź˯


47 
Ϸ,ʳҷϣյԻ
ڼһȦ,ûҼӰ
ᷢ˳꣬ܶ㵽ͷȥھôĵطܶĶȥ¹ﶼˡ
ѰͷԣĿɨŷʳеӣ̵Ĵ캣Ȼ޷Բ
߹ȥ,,㿴Ի˫ϥڵϣ˫ס,ϥ,һɪɪ
⸱ģЩ޴,μ,ֻỽһɡͬʱֹȥץסһֻϳ
˭֪һʲôҧһһ͵ĽԱһ˦̧԰׵۰߲,һ˵ֽŲõһߴУҲģĲģ
²Ŷط,һ,Ȼ˵⡣ǡʱͷֽһ,ؼ硣
Ի޳Ĳһ,Ե,Ѫɫüʯ,ʧѪɫ˫,뼡ֻһ㱡ķۺ졣㽩һ˲,Ȼˣ
͵Ҫڰ޹Ľ壬ȫ޵ûע£һݺݵˤ˴ϡ
عܹȥһѱסͷǿŽŵοɣ¡Ŷ䣬ۺòãû£أûµġ
˶ɸƺҪҪ
رš
һؿڣ˫۹
꣬ڣ󾢲㡣
˴ԼһңͷСġ
ԻҲڿˣֻһȵϢϵ͸ǰ½ٵؿڵļϣƽϾˣ˿̱Щ߳ܡ
ͷ˿Ե÷ⰲԻЩǲ˯ˣſ˽֡
֮Ի˯ˡһԭ˫۶Ȼ䣬һȴͻȻѣŶܵǰһץץסһ˴ϣѹԻϡ
ûӸղŵļȾл·ؽסɳɤӴſǻߣ㣬ߣҺ£¡
ſϣǻò̫ѵصҲߣ˯ɣԡ
ԻѶѬģʱһĺζҲš
ԭ˯˾ģһѣһѡ֮ҲƣˣžɣȰѽԸȥ£˵
ʱڣʱ㿪ʼˡ
ౣԻ˹
˼˲䣬ֻ䳱ˮԺӿ˳ֻǱǹɼȿ־ĸоţǺʶԷʲôǵá
оǷͬѰ¶ŵú»£Щҵͷ¿
һ㣬µģģ֮˸еİЩ鶯
ԻܵؾЩ尾ܣƫ᲻þʹ˷ſˡ
ʱ֪εʲô͵һˡ
Իë֪ɴཫһգװ˯
ۣ˻񣬲ŷԼԻ֪ʱſ˯ˣ˲ԡ
ֻǱûôˡ
˯ţ̧ĸ첲Ų
ɫٿڴϵԻһʱҲ˯ˣȥͷǶˮϴ˰񣬻ʱƳԻڴĽѾӡŵ׷۷۵ģѩݣǽڷҽűϺôһ࣬Լڽ̤ϰһ¡
ȥѰ˸ӳڽ̤ϣָҩĨϵ˴˭ָ֪ĽűѾӱһ
ɵؿһۣ룺ɲ˯ŵı֡
Ҳ֨ϸذͿҩ࣬Ȼһָüָ״źһֱֺͷ
ԻһûסЦڴϴ˸
˱˰ɣװ˯һ䣬ȥҩźãʹҪҪѾͷȥʦ٣ʦǽȭŵʦ
Իֲֻ֮£԰˴ЬҡͷãӰ·
־֮ǸһˣԹ緹ȥӼѧ
ˣȥ˵ļӣ轲ЩΪԼϱӦ˽Ķ
˰鶼˲ʹȥ
Σ񰵲ĵ
Իıָˡ
̾æͷûǰкûŰɣ
á˶٣վ̲סʵ⡭ô°
ûҲûʲôġ
죬꣬Ǹ꽻ӡʱ̰棬ڷסС֪֪棬ԺұߵǶγ¡ϣʱȥϣнС֪һײ֪ĺϣȻһôλδ۵Ǻͷϣ͸ˡ
ס졣
뵽ʱ龰ʱ꣬˻£̲סһ⣬ŵʱֻ֪֮ңҲղѹȻ󣬾ЩѰ˶ٴ޲ߣҿֻŻᷢƽʱֺúõģҲ͡ȥˡ
£һ˼ʵĸ׺ǳ¹ʣ⣿Ϊ
£ܲ飿ֻǵʱһһ裬Ҷˣû˵ϵ顣ȵȶĨĺۼĨˡ˵ʲôĶУе˵·𿴵֦ϣе˵߲ϡ󲻹ӿеӵµֽţû֤ݣ˵ʲôȻ޵
˼˵ôȥѲɲ飬ҲҪˣɴˣ뺦ҲûôסҪǣܽɵĲһ㲻Կأڼһã桭δⲻס
ǰĲҽû취ҽΣʲô취εúⲡǧãѰ˰˳
ţȻʮ껹ҪôһξĶǵͷʮԷҪιʮ껹򴲣ǲҲй£
棬˳
ˣʮԷҪιΪȥ֥԰棬ö˶˵ͤ˿ͻˣһȥˤͷѪ첲ҲˣҪιųԷʮ꣬һκ֦ϲҲȣ͵͵һȥȣƫ˼ھ˯ˣһ֦ȫڴϣڶӿɲ͵óȥɹǰĸεĶͷò
ɫο䣬ܷɽ̫̫Ĺ̻ˡ


48 
˺ӭ,ԼͷżǳɫĽ쳤ȹɫ廨ӣЦӯӯ,ɶţɡС˵شԺǶˡ
˼ɫпοӭȥЯһһߵȵʲôҪҪԹƣɹˡ
,Լ,ŵ竻Źˣһģֻǰռ²ÿաأҪ
Իڼҡˡ⼸,㻹ԼҹϵߵýһЩ˼Ҷʹ̽,һ
ֵһ˸Ϣ,˵ܲ޴,ùһ𣿡
Լ͵֪ҵĲŹô˵
Ц˵ʵްһʦ˰ʱȭţѧȥˡ
Լ;ȵصɴĿ,ڿЦȭţղܵǱ˸ˡ˵мؿ,ԽԽˡ
˰಻ס֮,Լͣ˵,£
ԼҲ,ûѾͷ,ĸвиǸ̽׼߷չ,ؽھһɽׯ,˵ɽȪ羰,ĸȥСסĸŮĸûпմŶŮһȥס졣
Լǳɽ¸֪֣ϣ֣ϱ㳳Ҫȥ֪ĸ״Ӧȥ̫̫Դϴεȥ̫̫֮㲻Ƿˣֻ˵ĸݣгĸȥ
ĸ˵ԭǿȥɲȥģȥȥȻҶȥɱңû˵һҲŲȥɽȪҪǸͣһô죿ҳԲװʹĸɴһ٣ңֻг޵ĴýýȥǱɽׯ棬߱㶼ȥˡ֣ڷ﷢˺ôƢĸ˵ְѳһ١
ϻοĸġ
Լ͵ͷתãλȴһйصġ
Ҽйأ£ʵ
Ƿиãδ䣿
˵Ĺý²ýˡ
귽ʮģδѰ˼ҡĽʣĪýģ
ԼЦɲءϴεңĸһʣͷ˴˵üУ֪һճĹƺδ˼ҡǡĸиֶӣպΣ귽ʮţ丸ʱͨʹ˾ְǵЩĸֶӶϽڲԺùĸ̫̫һ˵̫̫һʣ˵䲻ܵһ죬ϵܵܣ˵ܵԺ½Ҹбȼ̫̫һʱ㶯˼ĸ֪ĸײһ̽̽õ˼
⡭жīڲԺΪݰҸʵķѡͻȻŵģʲôһʱ仹ò⡣
֪ǣʵĸֶɼ
Լ͵ͷ棬Ӹ߸ߵģ˳ð׾ҲǫԵľͲ֪ˡǵ֪øϸҲףȥżɣͬһԺ飬̧ͷͷ
˱ˣȥ˽һֻԷƷްʧΪһź¡
Ľصһ˵ģȻǺ¡ֻǣҼҵ
ԼæĸȻˣȻҲһһʮ˵μ̫̫ġףǽ˭ȥأü޸׿ۼǸд컯ģǾĵճϱμףҲء
ĵŲãҽǴԻİ
ʢȴҲֻȨӦ£˵ܹܵͨٸԼͻظ
ֶһ䣺㷽˵½Ҹбȼ磬ĸ½Ҹ
Լ͵游ĺ½ɼҵĹ½ᰡ巿õδ򡣡
һ̫˵ģ
Լ֪Ǽ浼޵úãСˣ̲סһЦ
Լ˷ȥûУ
շ͸̨ͤᶼɨһ飬ձȥá
˵ͷˣʰãǺհȥ
صԺһĥԸϣѾǰǰշ˵˲ҪɴʵȥүҲһֹȥ
ϲ⣬ѾæµȥС
ķԺУͮſϯϣͷ˼ת˯Ȼһ˱ǵӻɵϡ
̧ͷһ浾⣬վڴЦŵ˵ȥˣȥȥ
ͮ˫һ죬Ʋô
ȣѾǶЪȥˣ͵ء浹
ͮ
㲻ȥȥʲôõϢԹӴЦˡ
㡪ͮӴƬ̣ǰ಻סеĺ棬Ьĸ׵Է£浿һ
ò̫̫պ꣬ء
Ҫô̶̼죬ôĲӣ̫̫
⡢ôأǱ˵֮ûĸ̫̫ͨ·˾ţ˵ˡ
ұõ˼ǵ࿴ˣ˫⣬ö֮ٻȥ˵ĸ֪ġ˭֪ˣһ޵ĴӣȻһܣܵԼֶĻϡμ̫̫ƫŮ˵СӺãμ̫̫ұȥ࿴Сӡ
дͮô˵ҲǹС㣬ѲɻȲǸ仧Ů̫̫
ҿм䵷ԼĶȢ˳ŮҪҲһȥҲ̫ģұ˵ˣô˵ҲǱֶȻǺμ̫̫֣Ҫٶһ׮£Ҳ̫ѡ̫̫
̫̫æǴǧģජŵ㡣
̫̫Ӧˡ
͵ͮϹȥطסϸɫܲˣ
ý㣬ˣˡͮû˼˵֡
𲻸˰ģ²㣬ҲһġԵ˾ͰˣǾͲУ浵
ͮѣһ䣺˵ˣתߣԺͻȻһӣŵæס˻ȥ
̫̫̫̫ڷǰڸؽС
̫̫ɫƣлأ£
˵ʰأȥɣ
̫̫Ϊ⣺ʰʰʰƣ͸ܡʰɾˣֱӰѶȥá
ˤֵֻһ㽫ʰɾūα̫̫أǡǰѳүĶ
ʲô̫̫Ȼͷ̫̫վԱߣƣΪŰ㱼æûȥʰס˸ռˣ
̫̫Ů裬Ǻ޲ܴӳҧһٱ̫̫ôһ𣬵סóģΪ⹫ɵ˵ˣסƾʲôռߣȥ


49 
Ѿ̴,䲻̫̫̫̫ŶʮѾӳǶȥ˵ǰĶ˳ȥ,߰ɢһء
ۣѾݲΣֻվʵ̫̫̫̫ūǷ֮үʰסʲô
ޣ̫̫һ,ƿڴǸС潸,˳ϱˣүס巿סռȵҲǴӦӦ
㡢ô˵̣Ͼؿ̫̫
Ҿ˵,ôȥ,Ȼĸ̲,ٲҪЩĴˣ̫̫˫ֲ,ͷһŤɢڵϵһĭ
תŲæˡ
ֱȥˣɻͷһ,ԺѾͷ,Թֱȥ,ֻ̻пǽ,Ҫ˵,Ȼȥ̡
,ľ,Ӵ㼴ȥ̫̫Ժ,ȥ֥԰·,巿Ǳ߰޾ߡ̫̫ҪҪȥ֥԰̫̫̫̫֣ϴһ±
ּæȥˡ
ϴ˰սӵݸ˿ͷλε⣬ģҪš
ʵ˵ǣҪųܰɣЦһۡ
ǵؿǹүڼҺһЩСֻŹүˡүһȥӼ࣬߰˲١
ϱⲻ˵ġҴ˿Ҳȥܣȥ˷ԱȥıӣȣͲøˣǱеʹ
Գɡȥ˼ӡ
ϵĻ㱨Ѱˣͷ͵˶ȵͷˣ㻹Ҫ̣̲ãڱȥøˣ˵žҪš
ĸסæĸ첲ϻ̫̫̫̫̫ԸͷţǾǶһȥĸ׺αظȥأ
ȥռȥдƲǹݸ󣬵巿˽һ㡣˱ϻطаڵϣлǲޣȵ÷
Ųǰ޾ߣʲôռͷռ˸Ѹˣ˴˿ԣԼˡ
һʱһȥ˹үҪȥռ˶üĵ
Ҫıȥ߹үƵ
˻˵ʲôӦҡӵĶһ٣ŤͷԼĶϱʣʲô˼
ЦЦҽĸҪǰȥ¸֪ɣ˵˳巿£˵ϲסϲסڷԷ
˵СӼҼҵģʲô֥԰һݸ󣬸巿ռ꣬Ҳֵҳˡ
ĸ׶£ţүأʡ
˽Ŀڣ˼
˵һԣ񹫸˼ңǲġǹүԭ磬ȢΪӵһͷһ꣬ʮ겻ϱŸ巿ƽЩ鲻̫ôҪŵүԹүԼԺ£˽ġ
˵巿ռǹүͷġʱͬգʱүչûãүǻǸ֮ƫ巿ȥˣĸ˵ģ֣Ҳֵˡĸȥռ巿óүҲʲôסɳ巿ٴΪţү𣿾Ϊռɲȥסùүó£ֵ𣿡
˱һѣ˵ûҹǵþ֮ޣǷˡ
һĥˣţǼģĸ巿ⲻҲϱɵĻû׼ҪȥռǣϱΪϱҲ뿴巿ռ˱˻İáԸǣ游ģߵġ
ˣһ㶼ˣЦʵ
սʣ游ջؼ𣿡
˵ǻĸļգүһ㶼ȥ硣
ϱй˵ͷ˼ͰĸײԴΪ磬Ҳ游Ǻúþ۾ۡ
˼ǡ
ϱã巿ĻֵҲй档ҿԸҪǿҼɱã֪һ£زáȴԸΪ巿ִĸ׶Ůڶ࣬һСƽϣԼΪȣһȴݴΪƣԼͥΪȣĸ׸ϲĸӣ
ˣЦǸϲһӡˣɻҪúýô˵
ҡͷ游εˣЩѧ࣬ЩǷԷθأɲҪǾ˵ֻҪĵ̹ϱˡĸײصģɽ̵úܺõġ
˱ϱôһ´Ϊ̹ӵسȥԸ˰ȥˡ
̫̫̫̫Уûˮûӣȵú䤱ڸ
̫̫סͣߵеĵڻҲˡ
̫̫Ҳķֲ뿪һ뿪ռˡǿһζӳүҲ̫񻰡
ۿͷбˣǶϱûɺ޵ûȥ޾ߵѾҲû
ȥƣǰ޾ߣᵽûĶȥˣ̫̫ԸߵѾߡ
̫̫߻̫̫Ƕϱûò鲻˰ɣѽˣˮûУ
̫̫ȵױˣǸȻ巿ɩˣҪɩȻȥ￴űˡ
̫̫ǲУȻҹˣҪܵף
ʱͷӵˣˣ
̫̫̫̫һæ־⣬һֻ˸ӵӸ衣
ܵ漴ָӶµԺѾͷǣѵϵĶʰ˵ˣүסˣҲסȥôŰɣ
Ѿʰ
ʲô˼̫̫ʲô˼˵ˣָ̫̫Ÿʡ
ȴٴθһѾͷתˣ̫̫˸
ã㿴̫̫ٲҪˣ
̫̫߬ӣʱ巿Ѿͷˣܱߵ̫̫ˣ̫̫˶·ǰѶү޾͹ء
̫ʵ̫̫̫ܻ
̫̫߹үȥҪùүΪ巿
ӣ˺һһյɳ̶ʲݱѩˮ̫̫̫̫ģ
̫̫Ҹʪ˺ôһƬ⻹õģ̫̫ˣϱǼ϶Ǻ֬һûһģ͸ʧ޵Ƥǽһ㣬أԲŽŵˣأ̫̫ûƼƼ²ҪЦȥ
Цö˲ȱյŶӷԸܷɵһˮ
ȥ˿ԼĶϱвòϣҲУӦԺԺⷽ棬ϱ
ȻҲֲδʱиĸܳĵŮҲ̫ƽĶô߰£
ϱģЩҲ֪ʮж
óȥˣ׼ڷԷͻСǱ븮ĴԶһٵͷ㡣Сٸ伸ѾͷԼʲôԼҲһЩһضϱ
Ĵ̫֥԰ߵľ룬ûܾ˵ĺ⣬΢Цõģллĸס


50 
үо,ȥ˵ϰ¡Ǽˣһ۾ҲãүӦˡ
õϢ,ӲͷƤȥүǶܲԻԻҲμӡ
үһ䡰ˣ͸˻
˵õϢЦ˰Ρ
үӣս϶٣ʣĶӶϱϱټδ޵Ů,ҲʮˡһС,Ͳμˣʡó֡
˿ӭڡ
ĽǵյһƬá⻨ڵʳһƮ,ү,żüһõĶ,Ϊ
λǰųŵ,үȻǴүүүࡣ
ǳԻһ,ĵ,Դơ
̫̫Ǻ͸ϱںһ,δ޵Ů̫̫Ǻһš
ŷԻүܽ,巿Ի񼸺ſڡ巿û,үԶǸ
Իܲ,־ûȥӼѧ,ѧӼʰ־Ȼ,Ǹ,ύǵһηԼܻӭ
һãȻʹԻУĸ׶һ£Ͷ룬л
Ѿ͸ˣǢƹѮүһ̧۾ƼԼĵճ⺢öĿη֮УǶ°ˣԶѡ
үһһڳˣּһֻ㽴У·ģѵ¶֮״ҲԵô³ѿеѲ̬֮
үȤڹӼΣ䲻Ǳ̫̫Ȼϱһֱ巿סŵġôʶһѾȥǿռأ
ԻмȵĶһ٣Ťͷŵϯλȥ
үüĵǶôŽ̲ģռ巿ƨ£
λվ̫̫Ǳ߹ǸֶϱأΪԺݸǿסģǻֶеġð֮뻸ּ¡
̫̫ᶼûֻ̫̫˵ֱӰɶ֮ˣüҶٴ䣬۽ɨүݺݵصһ⣬ڵĻȥ
̫̫¿ӣػ˵ã븮巿ռġȥɨʰֱ˵ǣôֱӴȥ޾ӳС潸أǳΪδʧͳ
үüͷݺ
̫̫۽ɫæԼ壺ûӶҲû
˵ǱˣʮѾͷڿһʣܲȫϹ˵Ȼ˵ûǣѲĵģ
̫̫һգȲ˵ǣҲ˵ǡ
̫̫ҡڹĿ£ֲˣϾôѾˣҸʣ˵˸ҡֺûġ
Իλߵ̫̫ǰһҾ̧ͷʵ֪δʹ֮һ٣ٶΪͰѻ˵ɣҶȻúԭ£ֻԺĪ¡
⡭ҡ˽ͺ٣û˵Σ̫̫Ķ˵óʲô֮ҳ鷳ȫΪ巿ƨ
Իڴؿػأ˵ӳîһõ˶Ŀ⼯ϣֻһͨ졣
үõسͳ
̫̫ͷίͰ͵ģôֲģҪ
ԼԺȥŮ롷ٱ飬꣬Ҫү
Ŀģ̫̫߳ܵüҪ̱ȥͮͨعȥˡ
үᷳȴֲòԼүҡ
үӻ֣ʾض˵Ի򸾸
о󣬹үŴ񡣡
Իڡ
㻹ס𣿡
Ի˿ԻƬ̲ҧǻϲǴֵģԵáϾʮ꣬ûܺܺõԼ鶼ܽӲĲں˵ǸеĹݸš˵á֣Ĭġ
үԻô˵
ԻղΪ̫̫游ֽ̫̫ƲԺȥˡ游ʣͷһɵӲãȻְס㻹סˡסڷԷ
ŶǧʹڷԷﶼЩʲôүʡ
һǧԻ˵һ룬Ա˵͵͵Ц֪طӦ˫΢Ҫ棬ҵ˼ǣ档ڷԷȥ
Ƕ˵֥԰һط
ŹүĻԻһס
죬ܱȴ죬һļôӣֺαΪ˶̶һµ뻸Ի˵Щʱȫǲ˼ġ
үɫչӼѮٰɣ游Ҳ壬游ȥΣ
Բס游ӦǮ޻ǵԼ˵ҪһȥεġԻǸȻ
үδ⣬Ǳ´ΰɡ
Ի˵صͷţ
ԻɫҰܵ
ԻѾȲҪȥڹӼļţûԼϱ游Ӻͷһ࣬ȭҲѧˣ游Сӿг
游Ҳѧհϴα游ĵǼƣԻŵؽе
үŲô࣬žˡ
ںͷƼˣ֪үҪָԻиΪˡֿϱ˴ѾȥʱԺҲæŻȥˣҺ
ȣ𣿡
ȻأѲɺȲ裿ЦÿģһҡһߵĸڹʱҲ֮ˣֻϧзˣĥ־ò׿ŵϣѵ˹ףһ£мأղ翾ĺóԣѷԸȥг¿ø¾ơ
ֻǲ֪ϻ᲻·ĸס
ģҾءŵ
ȥȾơ
ĺȻȺյĺóԣͷˢ˷ۺۣ˱ǣ̫Եùʳ˶̲ס÷Ӿظֽ壬עŷִ磬
ûȼ˱˫ʣһžõʲô浱Ӻõеأ޷˵үҶѣͺеƵġŻأ˵԰ɣ
һֱԱ߰Ƶܷɲ̧ͷˣֿ
ⲻˣ
̽첲һţббգ˫ɵЦԶԣ˵öԡ
ĸ첲ܷơ
ϱ˺ȹһƣܷɽųȥþ֮Ͻȥ裬ȰȥϴˣѾ߽ŲĵԺȥ


51 
ԻүൽõСУϵ桰д衱һ,װүӷУ۵ӻԺ
Ժӣպÿˮӷ,ʣأ
ˣ˯ˡ
Ի
Уߵǰ̽ͷһƣĿŲˡ
С糺ڴϣںڳīһֻ̧,һֻȴק̺ӳ,֫ϸϸģһα磬Ǹһ㱡,ǶԻ˵Ǻܴ
վڴϿǰ⸱˴˯ͼ,˺һȻѹ,޳ĲϺ᲻ܿƵ¹һ,屾ܵطЩ¶һ֪Ŀܵߺһ衣
һʱҲû˯⣬ԡ֮ٵ鷿ȥһ֡˭֪ԡ,ͿշתСա
߽Щ,۾,Ҳ֪,ʲô
ʡҪˮԺ
Իȥϵһˮ,,ιˮһι,һߵš
С,˫,ĽëţССڵغˮӾҪͶιСһ㣬ɰý
˲ѣιˮ˼ھǺԵʱۿԻ
ɣ̧һֻסԻϵǰ£Ȼһͷһᣬ˯ȥˡ
Ի
£豭Żϣ౻ա
ȡԻһ˸泯̺ȫߵһԡæ߹ȥ̺ϸǣոǺãüͷȫȥ
Իô죬ƺĺȵӣȥȹڴϸȷ硣
һỺط˲٣
Իĵظһһ̺ͣһǸסĶӡС͸ҲܲǶӵģҪк
һϣüͷһأֳ̺ӣæӼȷ硣
һһҲͦ۵ģô𴲣类ǮҲûϢֱ游һ٣һиͷַۣ
Ƿȥ鷿ֵĴ㣬Ӵβϣһ֧ͷڴϣһӼȷ磬һ㿪ʼҡ֧Ųסʱ˯ŵĶ֪
ǱϵѵġʱĩˣԻ䡣
ʶɲЩϰߣôǵһκ
ۣǰڽһһʶؽͷһŲſԭԻ
δѣӢͦĳü£ֺܵĽëȻš׵ļ촽Ե֪ۡǲΪĹϵȥһ㣬ġ
ִϵźͺԻü΢壬δ֮ʣץָ·磬ų˹
Ķ
Իˣƽһһʹһֶ˰ӣĥĥ𴲡
°ôһ飿Իϴ꣬·ʱ°͵ˡ
Ի˼ֹ°һ鰡ԡʱԼȫϵģ游˵û
游첲Ͽĵġɥ
ûǿĵģʱ游һţۿҪˤŵأ游ø첲һ£һ°Ϳ游첲ϣ游첲û£°ˡо游ǰԼ鶹
㣬˵ʲôʱ游ʵ
Ҫ游ʲôÿ̰ڵ䣬ʮʲô̶ȻҪء
ԻƤһǣͷɥ
游ȻǴͿʼģʲټϼʮھĥսǣһȵأôˣÿ˶ԼĳͶ̴úö飬Щȭǿǣֱеˣĸ׺游ͻˡȰ
ţԻͷȥС԰ʦԻȭȥˡ
ӣܷ˵ԼͬϱƵ龰Ŵ⣬һģ
ʱһ飬ֻعܻضܷɵĲֹأ
ūֹţһֱ˵ϣѵýˡū澾Ͳֹˡ
Ϳšҡ
һԵĪģҲˡǵõʱ˵ʲôȻҲǵõʱЩʲô
ҲˣĿ¶ϣ
ܷɵͷѧʱģҡҡڰڳ°ɵЦʱ̾ģ˵Զԣ˵öԡҪû㸽
԰ֹҲ֪
æǰ㶮£Ȼɡ
ˣ
һԼˣæֵˣˡ
˾һ˷Īôͻˣջ񣿡
ջأԵذѴ˵ˣģ£ɡ
д󶨣˫ֺϰ˰ݣӷͽ˷ڲС˵ˣ
ٽ췹֮꣬ǽҪƵչػ
ջδԻȥѧˡ
ĸףҹϱ̰֪ĸǰ״ĸˡһž
Цˣϱȷʵܶ¡
ûУһˣұѾ߷ȥϢˡ
˫ǡôһ죺лĸס
ɣȥ֣˻ˣ͹㱨Ҳһ˵
һ£ûһ˸ΰӣϥ
ػ
һڣһȻ뵽֣ʲô˼ҳҲû뵽ĹȻ˷ḻʡ
С˵飬֣ԭ֣淣˽ɣһ֣ոŮ丸֣ĸҸϳţΪһСԺвٳƤ⡣󱻵һңֱ֮޷֣ĸŮڲɣعȥˣǸ̵̶շת˾ǡ
֣ĸŮ˾֣֮淸֣ǲٳƤ⣬Ҳ׳Ƶİ潡δϵӣСûС˴Ӳɣشһӣչ˹֣淵⣬˵֣̥ǵλú״Сѽڿջ֮Уʱ˲ǲ
֪ˣ˷°úܺãȥͰɡ˵
и¡
תҵļӣҳޣһС޹ˣΪʮֿɿ
ͷʾ˽⣬һĦȭƵģʵ֤֪ĸ״£
˵֣ҲǸˣǧ򲻸ãõͶ·ôѱץȻҪûȥ
ĸ״Ǹֱ֤ȥʡ
˸˵һ벻ףֱӰ֤ȥǲֱͬӴԺһôһõĽȥĸͻҪ֣ӣ붼Ӧ
ֱӰ͹ȥʲôţ֣϶ĺӲϵģ²ǼҳϹϵüͷ˼ǵ
ĸףϱЩ˿ãĸ׷ģ罫½ϱȥ졣
ˣɡǴҳϸϵ͵ͬǼҳϸϵ𣿡
ҵˡ÷Ǿ̵ģʶһЩо֮ˣǮ֧ʹģһϷ涼¶ְȫ
ǵǿС˻˵꣬عζ÷úʱˣ
ЦҪͬĸ˵ºޣؼҿ׼ˣ˳°ס
ȥɡ룬ֲԺ£ÿ¿Իؼһˣ˵£ʱɻء
һŵͷǷлĸס
ڻԺ·ϣЩζ
ڼ޽֮ǰõϱϵάֱϵĺǳϵģ˶ܺãֺ޽ֻΪ˱үճ̺öѡ
Իٷޣ룬Ǻ׵Ȩ֮ơ
ɶԷԴôܲԱ
һһɣʱ仹˵Ի˼ʶϲϱأ


52 
ص츮,ָ˽ĹϹ߲°ʱݰϢ˵ӭ㣡
˸첲һһʣ粰أ
Ľ㲻ǿڷױ,ν֮ġݰƤЦŵ
ŤͷԼҳˮܽãһָͷյӰϣ˯ֲʵ˰ɣ
㡫ݰסֻӰһֱץա
Цźһȥ֣ˡ
֣ްʵҲûʲô,ֻǲ,ѡ
ڼﶺԼʱߣԸݰҴƥӻ,粰һƥ촩,,һȥ,ӽȥѳ
ݰСȴǸһģڹҲδı,ɵصⲻ겻ڵ,һڳ,ҪҲС
㲻粰ȥ϶Ҫ,ȥʲôã
ݰŵǺðɡֱסĸ첲Ц¶СУлл㡣
ֹɵģ,׽ֻ֪ĿĲ˼,޹ȥܴĥô죿
˼,ȥ,¶̸,ɫ˷硣
һƲã趼ˣҴҳϳȥӼࡣ
ӼԻһ찵Ͱˡ
ڣ꣬صôס
Ǯ˵ЦżһͷԻɫɷ׵ؿͷ⹰һ£ôˣɫΪѿ
Ӳ̫ȻؼˡͷǮִ벩ʿ١˵꣬ʰվֱܡ
úܿ죬ܵӼ⣬˶ӾͿʼң֪һÿ춼һֱ
Ի޹ֵɢ꣬Žֵ򾸹ķܡ
ûһף׳צز˰죬Ǹоֱͷһ㡣
Իһգһ˹ȥ
Ӽ෽򼲳۵ϣͷҲļ١֪ûȥԻ֪Ի˿ˣ
׵˹Ӽſڣ³ͷ͵ˣ֪һ֪ӳ
˸ϽȥӼԻ
ûһ˻ʪ͸ػ˵̣Ǯү˵ү֮ǰ뿪ˣ˵ӲҪؼҡ
·п𣿡ʡ
ҡͷ
ͣŶ಻ĹףĽòУȥԵĵ̴û˼ү
֪һ˳ðҲĵȥæȥɡš
˽ҵ̣һķıĵĻ˵տʼʱһ䴩Ĺε·м䣬һӱǱߵСȥˡ
Ȼһæ֪һ֪˵Сȥ
Сﲻ߲Զͷ죬֪һ֪ͷȥңԼ֪һһ𣬹չȥûԶͷԻ
˰ȥѥӣҲˣˮĳˢ²԰͸ɢһͷʪˮ
ү֪һһæȥ
֪޾֪һ޳Ĳš
ĿھͻȻһ㡣סɬ۽ǣԸ֪һ֪ٽ̧ϡ
Ի͵ϣ֪һ֪ȥѸٽһ顣
ûãֻǱ˲ûֺ
ȷһǴһ֫ЩԻıԸͷЩϳûԵԻȻֽʪ͸
ݣƯ֧ţϾЩϵĺۼɼȷʵЩһûԡ
ûж࿴Ž۸ϣȻһֻĺԼϡ
ͷʪǺҲϾȥܡ
ҵһɲǣŻˣڶ¡
Ž̺˾ͺ룬ȴӲиġǰϵ룬ת뿪
˸Ȼһæңⶼ˸ˬѷڴϣԸȥ֮󣬷Ű
ʮĨԹң͸һֱڹӼġ
ϱҲпǲ֮𡣡˵ȷʵӦȫڹӼš
ȶĸףɴ˲βˡպδ亦´Σδõ
ϴϱ۹δ۳ʲôᣬһ˫׵۾ʲô뷨
ͷϴĸ˵ɵĲ֮ұ룬˲Ҫһ׵磬Ǳ׵֪ġ޷ƣǱֻܴһˡ
ԣ̾Ҳһ㣬Լһײ֪ģжǻһǸΡڽѻ¸֪Ǻӹһյƣ֪ĵĸĸҲ˹£һӶͦáǡԻ˵Щûá
˴ϵԻһۣȻ֪ţΪԷһ˵䣬ЩûãΪЩֱ֪ص顣ĸףɻǵ֪ĳʲôģ
˵ͷЩ⣺ʲô
Ϊ˸βĸ׷ģȥ֪ò£µĺӰɡôòƵġҵˣǺӹúñ㲻ȥòãͰһ£ˣٽɹ֮˵˵ǺӾ֪ĵתȥһۡҾţӿܻá
ˣ૵ڻӡУ֪ˣȥĿǵ֪תˣֻˣһͦá˫һӺܺãһЧģ˻ȥң
Ϊ˾꣬Ի㷢ŵһæڶǮԼóȥģȻҲȥˣǮ̽
巿õϢȻһˡԻ͸ǰûֻҪȥӼѧû׼ŲžͲȥˡ
ȴˣԻ֮ȥѧˡ
ĵڶϣԻ䣬ϴԹ緹˫մŵ̷ɫ󣬵ͷŸ
ԼбҪһ¡ϴδºûͷεˡȻܲ˽ԼŹֲ̬һ棬ɶѾˣһԵҲá
㣬ҡѵؿ˸ͷֲ֪ô˵ȥ
ţͷһۣЦʣô˼Լ´£
Իһ㶡
ֵͷȥһöǳǳСĺɰϵװƱĴɰԱߣʲô˼ϵģǵ˶ˣһء׽ϣһ赹㿴
Ի̲סһЦЩ߳ܵĵɢͷöСɰʣʲô
װƽҰ͸㡣½̧ͷԺÿ֪һ֪ڹӼ㣬ͳ£ƽᱣƽġ
ԻסֻСɾµĺɰ̧ˣô죿
⸮ʲôƽģҵƽˣ𵢸ˣСĳٵ
ſڡ
ԻӴڿˣŻãöװƽСɰϸϸţǰδеؾðġ


53 
ʢ,С඼ᵽ֥԰ȥˣֻԺΪԻ˼졣
ȥѧҲʼְҡ
ڷԷǸһԺ,ռرԺЩҼԷҼ鷿ԻԺһȥдˡ
Իÿ궼ڷԷסһӦҾʲȫģֻ޾߻鷿һЩȥͿˡ
Ժʯ,иǾޱ,¹п߳߿ǧΡ
Ǹûͯˣĸʱ壬ʱ㳣ಡ齡ڹӼν,ϿӰĸƫĲĸԵ,ǹ߻߲ȵ,ᾡźǽܼˣ
һֱſ,ĸ׵ҩûаʱûгȥ·ǲǾˣ鷿ıīֽǲǸˣ
һֱȥһֳ
ǧҡ,ʱǣŵо԰,ڻ԰ǧʱ,̲ס΢΢Ц
ǧ,п,ϰϰ,,ͷ,αһ,ֱһѹ۾ô˯˹ȥ
յ˻ʰѾסķ䣬Ժп⸱ģط˽Ų˵
˰ԻֽصڷԷͿ˯ǧϡ
ֹ̧Ѿ񣬽һֽݸϣһֽǧԱߣֽͷǩչֽһƬѼǩǰȥ˭֪һѼǩϽ֭մıǼϡ
ѡ
Իæֶֻص󣬾Ӹ¿һе㣬մʲôණ
ԣֱ̧һֱǲۼһ¡
ѾǶһԱЦΨһ߳ѼǩһߵС㣬ǹүѼǩ֭Ǽϵġ
۳Իһбţ
ԻָߵضϵԣҴĶң
ͷѾܵǶʳѼǩȥˡ
ԻԱŲһŲ˵λóǧϳѼǩ
ôͻȻⶫԣʡ
ѧǮһߵģ˵ҪСʳ棬Һһȥˡ˵óԣҾǳó𣿡Իͷ
ͷһЦͦóԵġ
ǧϣһߴŻ㣬һ߳Ѽǩ
ȥӼѧҲһʱˣоΣԻ
Щط󶮣ǮǣǱһءȥʲʿȥʣҪռ÷Ϣѧʱ䣬Щ˼ȥšԻûʲôģٲҲ
룬ҪдŸ㣬ηѮֱϣסһʲôĵطҲҪǺ¡
Իϲððءдȥĥī
ǺＱֺֺЦʲôԹ˵
Իȥ䣬֥԰ʦԻȻҲ֥԰̺
ϴͶ˵ûᵽ֥԰סķԶԺ᷿ţԸһס𣿡
˵ǿԡ
֥԰ԺҲлסģϾôˣܶԻ
룬˵ã˵ʣд𣿡
㷽ȥǻдˣıīֽ⡣
Իʧβңһ˵仰أ
ڨЦ˵һ𣿡ҪжīԻģܵд
Իһ£´ηѮ٣ǮԼҳȥأĻҪڼ
æϴǸԼٲȥĻǾҪΪǲԸһˣáǳȥ棬ĻշѮҲҪȥĸ׵ģһ춼㡣
Ի˵ա
֥԰֮˵·ԶȣʮȥʰɡÿԻǻȥһˣһѾԻˣڷԷҲûʲôҲˡ
£һԵͻԡ
ӣԻԻڿˣʣѩˣ
˵ͷϳ֮ǰͳȥ˵
Цȥ˲ȣȴأۣվ̲סϷҪӷóˡ
ȲĶһ٣̧ˣʣĸ׵ĹܼȨύȥ𣿡
˷һЦϷѾʮ겻ܼˣܣҲҪµ˿С˵ֻҪҲƾʲôҰѹܼȨȥأֻ巿װϷ˳ͼԣǿŻѧˣҲʼ游ۣס˶ѡպͻµСģҪǱ׽ѱȻǼĸϾҲĸǲϺȥġ
ͷҼˣлĸ㡣ĸҲҪעϢ壬иССģֻǱҲҪܼȨء
ЦʡáˣȥǸ֤£ȴ˵ѽˡˣ
ֻǸʵĶˣ˼˵û壬·Ĵھͳ˱¶ݵвոӣˡ
ףá
Ҵү´ֳֵų˽ζȥߺ󲻾ã߳ӣһ͵͵ϣһȾԵķˡ
´鲻ͬԼһضƫƧĵľСãİԺȺСƣ⡣
˭֪ƺȵһ룬ڰͻȻС𣬸ֵȥֻһǶУ˵ǺＱģ˵ϡ±ǣ벻ٻ˼ӵܣа潸ɻȥ檵ģؼǣ潸ﻹŲ֪˭أ˵ϡ治ϡ棿˵չЦ
Ҧ֣ҿ˳ǺˡǵٵĲӵЦ󷽵¥Ůк𣿡
ǣѲɣΪ潸ǹټӵ֣ܵԲɻؼȥģ
٣˭˵˭ǹʵ˵˰ɣ潸һչ˹أС֣Ǳģұƨɵпɫ̥ǣ״ţڴ϶ʱ̥ǱҲһһһ㣬ɷȤ
һЦ
Ц֮˵Ҧ֣˵Ȥ潸кӣİɣ
ܣҶûˣĺӣ潸ң˭ɵ˵Ǳǣ潸Լ֪˭ģ㵽£˭ɵ˭Ǻӵĵû뻹汻ײ˴ˡˣ˵Цǹټӵܣ˵ڣҲ֪ǲڹ˵ڣ
һȻЦ
´ȴǺһھƣ
֣û°ɣͬŹе˵֡ʱȴһ١
´ͨͼ壬ֵû£û¡


54 
β,ǺȲȥˣ˴Ҵɢˡ
´ص
һɫһ,ʵ£Եɫѿ
´Ծͬǰ˴ֱŭڣɿӣ𵱳Ҳͷ֣븮ģǿסŭˣ֣,ˣ
˲֪ɷΪκȻ,ͷǰ
˰źԡŮ֣ϵβǲи״ţ̥ǣ´
˿ԼɷĿɿڴ
´ԭ,״ͷشߴٵ㻹ȥ
˻ع,֪ǳ˴,æȥź֣ٶ
֣,˴ҹͻȻ˽ٶȥ֣Щţһͬˡ
,ĸ,£Ϊδ˿̽ٶ˷,ϼҲ,ǰʵ
´ضһ,վһȥ,죡
ϱһۿһͻ,,һɻվһȥˡ
û,ЩݣҲֻʵٶ㣬֣Ƿһ״ţ̥ǣ
ϾɵͶĿ⡣
ٶսսؿүֿˣҲסǡ
үͻȻ豭ȥ
豭еĲȫ·ϣ豭ڵשϡ
ϾһȻؿү
ȥ˵ʱүѾ˵ˣҲǲšٶһϣڸǣģȻ֣˽ܴ̥ǣ
һ뵽ԼӾȻ˻ҲѪӿ߬ǿ԰ס̧ͷһǱϣ֣ʶģ˵һ顣
ҡϱٳٶۣҲ֪鲻ˣһʱ侹׿ڡ
˵ү˲豭һֻʣ˸ǣź޺ա
ϼ״ӣæ֡Ի񣬴ȥѣߴţ֣ң˱ȡҼòüĿ飬㡭
Ťٶ˵֣Ϻʶģ
ٶɸҿڡ
˵ϳȥˣүŭȵ
˵˵ū˵ٶŵù򶼹ס̱ȥ
˻ǰ¡
ԹҼҹá
ٶһ仰ϵԲӡ
ٶҿֻǰߵשҼҹ˵ҸԹ˵ȥ䲻źáʶһλӣӵķԸܳԵסֻҪסӣ檣ҲҴĥ
ҼҹӦˣԹӱһ˲ţǹٻӵܣ;ҪӣԹӸԹ˵ҼҹܻһŮͿԴΪ
ץסйؼܻʣ֣֮
ٶɪͷ
֣еĺӣ˭ģӶˡ
ٶҲȷֻ˵ģԹӵġ
ɱ̼ܲ塣
˻ˣæס
үҲûǳϵ֪巿ԸȢ˳֮ŮΪҪȥ巿ãѣ㵱ˣ
һ߽ɫһ߻ͷү˵ɣҲǱˡ˭֪Ի濴µģ¾
үɸֵصϣ¸˽᣿Ҹ㣬Ǹ֣ϸеĺӣǾԲϵģӣҶˣ
ĸģȻҴģȻҲҵ
ʲôɲɵ£˵ĵ
ĸ׷İɣǼ˻ֵΪһһԻǸ˵ôҵģҪԭȥսȭͷҧгݵ
Ҽ䣬˺ͶӶϱù˵һֽȥƵ۶Ѻ˳ζ
µ۽ģԻСԹˣȥã͵͵˵۶̫ˣѡ
ʱֻܷ̫̫ӹˡ
Ի̧ͷμſȥû
˵űĭӵһ
ûһ㴫һŮ
֪ҽΪ𣿡ǰŮӡ
ѩĶбĴ󷿺Ͷ΢΢ſǻҪô
䣿Ҳã˲֮¡
ѩͨһˣض˵ԼӽүͼԵġҼҷѣͶã˵ʲôֻûҪүġ
˵ָʹӽֺǲǣ˹ʵ
ѩͷǱ˵үֻҪҺ뱲Ӳûиүڸľô˵үϲ˵Ҳ£סүҪϰʮ̡ڵϿ޵
Ǹ޲̽Ǹ˴Ժúţ
ˣһƬ⣬ȴһƬĽ㵱ѣðűķѰǰ̡˷ؿſڵϵŮӵ
ѩļ΢΢һ٣
ֺһڲ裬ȶһŶѩ࿴˼ңԸƸΪġһǸʮ̼֣ʿɥżеŮӣҪӡ޹ȥܸӣкӹܣҲﲻ㡣ڶǮˣʮ꣬ǿӵģûɹףΪõ˵ġѡĸ
ѩֻ˼˺̵ܶʱ䣬ҡѡڶ
޸ĸҲΪǱһдӼƸձޡڻϣһױģҲˡԷ˵ˣԷҪġ˵
ллˣҲ˴ллүѩſͷ
ˣμ䣬˵Ի䣬ɿͷһɥģֲˣֻɷ˰ɣ
Իͷлĸס
ˣʱҲˣǻȥɣ·СЩ˵
Сǡ
˼ӣޱнӹдֵĵԼѾߵȻȥҺүߡ
ܷԻ䣬ȻҲܡ
Ѿ뿪ԻнӹԼŸ
ͷʵôںˣн
ԻԳһЦǰҿ϶ܾö벻֮ͨʱ˵ĻЩĸδ̹ҵġ˵ദʱȿ˵ҪɩҲǴк֣ҵҪǰ׼ɸұ㽫Ϊˡ
ڰˣ
ԻҡͷӽĿĲȴġɩѼˣһܾʡ
ţݸ֪֪ĸ׺ӹļƻһǰһʵ
ԻŲ΢ͣ
Ҳ
һԻعȥŵƼǰߡ
ûشҲû׷ʡ
㣬ʵҲ֪ҪĶ˲һԻȻ


55 
ͷɫһ,Ŷ˵˵أ
Իȥ游Ǽٷޡ˵һһߵǲǣǲǣһЦܵǰͷȥˡ
Щ죬ԭΪԻ˵ļ,ֻʲôģ˭֪һеġĿǰȷʵùү֪ԻֻǼٷޣүʵغãʧ
ʱԼҲԼα,ֻǲԼһ,һζϣһΪԼŵģΪżңΪ,ʲôΪ
Ի,Լûһ졣
˼,ܵǰͷܻ,һֻȭͷǰһݣ㣬,ö
ϷСӾ,ͨץֻˡ
³,㲻,Խһ졣
ȭͷŵ,ɿ
һӫڿն,طԶˡ
ө棿ģϲʡ
ǰ档Իǰ,Զһˮԡ
ˮǴˮ,Ƕ̬ɽʯ,«έѡ
ʱǷï«έѼǵө棬ҲˮϵͷɵģۿȥӨӨ˸һ·ϵǺӡ
վ·ϾһөԻөӳѩ֮˵㣬˵׽һөȥ⿴𣿡
ĦȭԾԾԵģǲȰѧĵʰˣսӫѩ飬ȵǿƼڣ۾Ϲˡ
Ի̿ա
˼ǰߣ߲ԶŮӵ͵͵Ȱο
СۣɫְһʱûֱܷǴﴫģֻһŮӵɩɩʵҶ糳ֲ˴ǣͷΣֻҪ֪ܰⲻ͸𣿡
Ի浵
ŮЦһֹסǺöҲҪ޵ģ÷ҲϣҲнȰ֮
Ǳ߾ĬƬֻ̣ܻʲôˣҺȰңǺûñ
ֹһûˣԻżŵǰߡ
ԻǲǺûñ
Իʲôģɩֻǰķȣ˵ɩɼǲ֪ãû鵽Լϣ˵۰ˡ
ͷԽ˴ﲻܶʱ˲˵ûֻ˵ѣսԶ㡣
Ի룬ȻŤͷϴ½˵½Ǻѡ
Ų͵һ٣㲻Ҫǰȥ˵˵²ǶϷ滹ϵҳĽء
ԻҳĽ棬ͱ½ӵҸҪҪ𣿡
֪½Ȣ浾ͲҸ
ϴαģ㣬ϲ𣿡
ҡֲܴ½ӡ
ƣ˵⻰ʱҲ˲ǣԻس̾һǽ½ӻң֪֪ȴҲ֪θ룿
ִһ£ǲǣв
˵㶯֣ǭ¿Իˡ
һ磬
ɫڵ÷Ժ
֣Ѿˣ緹ˣæʵɣٶһ϶û׷˺£
һϵʱ䣬ѾںˣΨ޶ѡ
££ﵣٶصɪĸޣҪ죬̺˾͸ͻ
֣ЩģϾٶӼѾͷ֪䣬ɫ´ùͷĿʵôˣһҹδ˯ģ
ЦȴˣֱǼϳȥһҹƣӮ˰ٶӡЩԣȥ
֣һ⻰˲ˣϲϲشӦˡ
ù緹ϴ֣˵õϢæС͵͵ϣԷʲôǵ
Ͻ֣ĿԺſڣʱѧѧʱԺſġ
֣һ³Щ㶣ϣɣʲôط
ЦһקԺſ̨һ˦ԺžƿڴԻҹҵѣ㵱ǰ鳣˯˶ӵŮҲ͸ңǾ巿˲ӶҪ˸
ⷬݾףټԻĿԺǸԺ﹫˼ҳѧӲࣩʱѧǷ׷פۿ
֣ɵˣعϵĸ첲޴˵ʲô⺢İ
סڣˣһ˦ָıӵٶѾг㻹װǻƣʿɱ裡Ҹ㣬ҪԵİڶˣŪ㣡
֣񿴵Ŀһ˵ٶѾȫ̽ˣһʱֻתһ̱ڵϣʵؿ
ϼ
ԻõϢԺͷϳʱԺſѾۼһȦֵˣԺѧӣй·ˣԺ
Իֻ˵һֱһĸо
ԺȺУӲͷƤȥ
һȴǽһ˦˹ģɺͳ˵תˡ
Իһյͨ죬޲һǶֵϡ˾£ȴֻǿ԰סеķߺ֮飬װ޹عȥסϵֱ۵֣ʲôԵͻȻԺſں˵˵
¶ˣһѾסǰָŵ֣ڴˣٲϣԲã
ԻΧΧ۵˴ˣԻ񣬴ҶǸأ˯Ů˲˵һһԼһˡ
ΧȺҡͷЦָָ㣬ԻֻԼƤҪ˰
һϣŭյģͷŸɾЩѪˣҸ̰
ҷ̰ã߰ȥٸһǺϻƭءŪĶӣȥ檣Ҽһý飬ô죿ߣȥٸ˭ȥ˭˵ϳԻ·Ҫȥٸ
ԻôܸȥûǰԺ˵ǣ֪Ů˻˵Щʲô
ߣҲˣָͣԻı֪Ǿ巿ԸҲǰ˵СԻĲǣҵѣÿζǰ㲻ҲǣҪͷΣǾ£ûϵ㲻ҵǰ㵱ѣͻñʺ
⻰һΧˡ
Իû뵽ϱ˾ȻôóȥϺһһģǿ磬䲻ԱͻȻһˣһģϲֵܣԻг𰡣ô˵Իĳˣ־ѣ˵ˣһ⺢Ұ
־˵ţǰ޿֣һ꺮ů
Ի񣺡
Χˣ
ϣ칫ӣûԻԻֵܣأΪ˶ԻĽ㣬ŮͺӵġҪԻΪѣύ׼û
ϣ㲻Ҫſڴƻƣ˭ԻгˣԻһ߲ڳµ߳뾪š
ǲſڴƻƣԼ㴦̧ԼԻͿиͲճǶ칫ӽύọֽֽ̈ǣҲͣޣһϣתҡڵˡ


56 
ĿԺǾڲԺԺ,ضֺãһ£ʮ˹עġ
ǹϷ,㴫˴Сլ˶жˡ
̼ûҡ
˶ҼЦ˰ΣЦ֮̾Щϣ⺢ӵĴʽǱҸǴ죬ֻζﲻЧ,˲ñĵذ֣ߡ
ֻһ,үҲŲÿˡһ߸紷һߵ
ģҲǸִˣǸġеض˹豭
,ϾʹѾٶ˾,ȥү,ϴ
֣־,Իֳ˺ôĿ˴ʱǲֵŮƽϣ˵һɫؽ򷢻ؼˡ
ʱĩ,ʰһϴϢ,,˵ǹүԻ˼ҷ,ñӳء
˾һ,Ӵֱӵˣ
,Ѫˣ
æ´,ϱϾҵŮ,ҪǳôҵȥȰһȰ
Ь,źŴͷ÷ȥˡ
ߵ·ֻǰͷһŵõķȥ
վסţǶǰͷǸôϷˣ
Ϸûŵģõĵơ巿ȥð˾ȱ
˷Цʲô˶Ӿƣһ̫̫װˣֱ̫̫ӾͳɽˡãȻ˼ĸϹȥˣǾЩ߰ɣ
Ͷߵʱֻͷ̫̫ʹļ׵ϸߵ磬ûӣֻһѪϣ㻹ҪǾ𣿡
̫̫ĿͻȻŴ
˲мƲ죬ϵСĶֻһף˵úǹү⺦һ㡣Ǵܵүһأ
ҲùүⱻС
Ȼδ䣬ͷү֪ܣǻˣȪ֪Ķӱ㣬Ҳеݺ
ϴγˣǵǴѹΪʲôֵƫƫţôһˮ㲻˵ͷ㻹ôƫĵ游𣿡
˵ЦԼĶ֪ƫϵرȥˣ˼˵үƫģֱ˽ˣʽһҡ
̲ס͵͵Ц
˹һ⣬ЦʲôЦϸǱ
Ϊˣͬ˵ҿȥ˾ϸϹٸҪǸԼţǱʲô¶ϻʲôɣúõĺӣڱ˽ֺôǱǽ̻ˣ
ү꣬ת뿪ȥˣɵȥɣûôֹ𡣡
ڷԷǾޱϹһյǧһͷһߴӡ
ǧζķȶȻͷһԻơ
ͷȻһЦ
ϴˡһ۾ջĿ⡣
ţԻܵǰһǧϣԡ꣬һʪζ
㣬ڸ˭ӣһӣĹţҲʲôɫ
õˣû£Ŵ
ԻһǸӣʱˣָеʵʲôɫ
ɫǼѩɫ˫ɻĺòã
Իһ£ͷÿġ
һɫ⣬Ի㣬ȥʱ뻸˵˰£˵
ŶΪʲôأü۲̧
˵ҰҪȥӼѧԺв󷽱㡣
ͷ˵Ҳǡ
ԻˡΪʲôʼվûֳȵ̲סʵ㣬ǲҲһ뵽һ㣿ֻǸģǶ뵽⣬벻
ߵͷѻģ⹰һ¡
Ի̧ͷƹˮ˫Ӳӵģ۽ǶˣͰ͵ģ
뻸ֶò㣬ò𣿡
Ի붼ûҡҡͷðͻַһԺᷢʲôõ顣
ʵҲ룬ʲô㡣ôѾͷһ쵽԰ģһԺסţʱ涼żءǣ˲ô롣뻸־ò㣬ͷ㲻ò㣬뻸ֵƷǶû˭˭⡣Ե
Ի۾˵öԣЩʵҽˣ˵գǧһԾ£ȥ
ʲôȥ
㲻˵ֻһϵʱȥҪһ£ҲýʡЩʱ䡣Իļѵص
һĵǺԣÿȥҲ졣
գԻȥ䶨Ҳ֪ο󣬵ǰѼϸˡ
֮ڸˣȥĿԺȥˣ˹Ŀ࿴
ѮǰһգԻţԺС
˴񣬴˸µģ˿ڲ裬ŶһԵջѮ٣ǡ̫̫ʽãЩһȥ̫̫ʰϵΣǲ
ӦˣҵܵҪһѧҵϵ¡
һҪһһиʱ˵ǺܺãܵϲʲôҷԸȥŶˣҪɳȥԺǰɣܷɣ´£ǵɳȥѧԺ̵ĵܵܽ
Ц鷳ҵܵÿζ½ӵĳģֻʱɳȥźűˡ
ܷɣû
ܷЦ˷ģū澼ˡ
½ᣬ̲ס̾˿ү׻ƫ巿ġ巿һһŮĻ¶ǹүԹʵģҵ׼ҶܲȴֻлĻǹүԹʵģȻҵϱҲܲˡ
ԻӹӼҲȥʰҲڷԷڸеŴΡ
īȥĳǰһ³ͿԻ
֣³Իϲӭȥ
īվһ֮״ԻΪӡ
θд˵Ի飬֮ǰʲôʲӹ¡֮ܶһ仰ԻԻҪгɼЩġ


57 
ͬ,īҪԻԶˡ
Ȼ˵Ի룬ʱ䣬˵,˵Ҳ̣һзʲô˵ʱ벻ˣԻһӵĽ
ܺ룬ԻûͻүȸĹϵҲ˾ͶϾԻָҪȲǿ
뵽һ,Ŭгɼ,º͵Ӧһ䣺򡣡
Իȥеˡѧȥһ㣬һ,,˵Ǵԡ
īһ߰ȰȰȵ˵һ,ҪֱȥƵ,ʣүڸ𣿡
˼ͣȻӦȥݼ
Իͣ游ûĸڷòȥݼ,Ҫȥ˵һɡ
Ҳڣīʡ
ԻӲעڲڡ
Ѿ׼,īȻҲ˵үƫ֮,˼ƫ˼ҵļ,һ,ȥݼġ
ȥݼĸ,ȥݼĸװɡī
Ҫ,Ǳȥ˰ɡԻһ
ΪΣ
㡣
ī죺ΪҪң
Իϲ,ÿμҷǴ,һ֣ͬǻᱻǨŭ
īΣҲڰɡ
Իˣڣ㶼ܱǨŭο㣿
īŨüšɫһ˵ʲô
Իһ飬Ծ˵˻ګګī׷ʣҽˣ
Իɫģ˵ѣ͵͵ءšһ
ǣīЦһһʱֻֻĵߡԻɷһ룬ӣʵޣοûûġ
ʲôʱ£ʰԻ
һǰʱҺ㶼˺ĸ׸ҲҸƵˡүүˣ˵үүҵˣҵ谮Ķ͵ͷׯϣԲТ㩵һ¡Իʵʵ
īŹү΢ùһЩԻ·ɣֻҪڸУҪȥݼġ
Իǵģһ
ֲӣңǻỹֵġīбԻһۣԽǰߡ
֣ŶǶӿԻֵģôһ룬Ҳ벻Ӱ
ͷһðԻ治ע߲˿ǰСӸ·
Ϊ󡱵СԺǰ˴ԭͶסﱻߺҲûб𴦿ȥס
ŵӼԻһȣ֪ô꣬Իʹδҹ
̵ĵܵͣȥûпաԻ㷲ķԸӡ
һ̵ȥˣֻү칫ӣү롣
˽ԺӣԺѾϱ󣬿׼Ҫˡ
ãԻ̧ͷһԻԻ˶ڡ
˽һ۶ԻֻīԻԻ
˴ʶ֮ī㣺ô뵽ˣī˲ԺǸгϢģ£ܵĵӽò·ѱõϡ
īͿزĻҲǹģܻЩѧҵʡ
ԻԻԶԻͶĿ⣬Žݵļ򣬼ͷʹ˸ɫ
ԼĵӣЦһ㲻Ǹʲôһô
Իͷ
ʱŽͻȻ˵ڲԺ飬ѧһܺǲǣ游һѧҵ˲٣ҲҪѧʵ̵󡣡
æһ£ѵҪ֣ΪСġ
ŽŤһҲǽ̣Ҳǽֲ̣ᳳ֣ʲôõأС壬Ҹһѧϰɣòã
Ի̧ͷŽݣʮĺһĿεؿ
ֽ̡ѧӹ͡顷ϵһЩ⣬ЩҲѧôԻʵ
Žû뵽ԻȻᵱ游ܾһʱǶ
Ƚݶ곤꣬ǶѧЩŪҪҪī㻹һԣָԻ
Žʱش
ԻŽջĿ⣬
ˣŭɶҪī㹰ֵԲﻹСҿǲѧʲô徭ȸŸĸúѧѧΪ֮˵峣ֱ˵˶٣Т㩡
ТһԻԻɫ
ү˵㣬ɲǲҪֵǲҪѧһҴСȫԻйְģ˵ǲˣڼ
в͸ǽοڡ
Խ֮ԻȥоЩͬﰵָͳЦֱīһ˵ߴɫҲΪ档
īȴʲôɫ˵֮һ񣬵£ȥݼˣǡ
˳ãûߵԺſڣͷ豭ҵص
ǸЦˡԻ
īͷһۣҲǸˣҰʲôҪú룬ôһƫЮ˽ĵ游ȥҪʲôҽ㡣
Իһ
ī˵˵ǰͷʱ㻹˿һԱ֮һҽؼңϲܿġ
ԻԶԣĬĬشīȥݼĸס
˼īʮָˣ˵˼ԻȥڷԷ÷
õģ˵˻ԽаڷԷ
ȥ֥԰·ϣīԻ²ߣΨֵڷԷҪΪڵȥ˹ӼɻӦ𣿡
ԻԼͦõģ˼ѣҲû۸ˡ
Ǽѧҵô
ţǶǼܳģ㲻ѧϰҲõǰ;
Ҳǣǵĵճȷʵټ
Ի
ī㣺
īɤӣʣӼûѧҵõģ
ԻУЩԼƾ¿ĹѧҵǶţôЩ
ԺʲôдŸҡī
ԻŸЩͷţ
ī룬ﻹǲģԻ֮⣬ҽڸﻹûܹ˭۸
Ի죬ֱϡ
˵īֹ֪£̲סߴٵ
ԻΪѵҲҪǰ˵˵
ʵԸ棬㲻Ǻ˵˵ˡī
Ի룬Ȼ԰Ͱ浺ԭԭī˵һ飬˻һ䣺巿ã½ӵδޡ


58 
˱߱,ڷԷʱīԾԻѾްˣԻȥϴʱ,ȴһ壬۸ǲǣ
īæûС
ûУ˿̱÷һ䡮Ϊô˵ǼŷϡϾ
īԼҳ㣬Ի˵Щ£һ룬Σ˿Ϊأ,ǽٽһˡ
ӵȭͷ,£ģӦ,һĵġ
һԹ,īԻȥ鷿,˸ȥ,ԼԺеǧϴӡ
ʱīˡ
ȣô죿
īͷⶼˣҲر,ܿͽˡҲ˼
δӷǧ,ǳȥߡ
ī֪ҪСõĻ,͵˵ͷ
һյ,ûѾ߸,īһԺ,ߵبڷԷ֮÷ϡ
һ÷,ī㣺λι,Σ
īЦ½ֽ,ʵѾ㡣
˵Щûõģ½лԼģûлԼҲ˼ʵϵģֻ˵λιӰɡ
˵ûʲô⣬ѧҵҲйоأֻûʲô˵ҡī
üȻûʲô⣬²ǻҪһ棬ϾͷĹýĸӡ
Ƭ̣Ҳûʲô壬Ҫ´ηѮ٣ݰȥǺιӼһ档Ȼ˵ǸûģӦòع۲ĸסһûĶӣͷиʮĸס
ī̲סԻһ㣿
бһۣиĸף˵Ҿͬݰ޹ȥˡ̾˿ĸǺõġ
ī㲻̽⣬ģǾ´ηѮٰɣ㡭ԼѻΣһɣʱֻ˵ȥżȻҲҵӡ
룬׵ͷá
Իī㲼õ⣬һӰ
ޱ̺Сأʡ
̺칫ŵƳȥˡޱص
ԻãȻؿԺſڣԥһûȥңߵǾޱ£ǧϡ
һģҲûʲô񡭡
ƫ˿һǧǻδӣ̵ظо˼įͲᡣ
ö뿪Ҳְߡ
ô죿
īܴͷһ̧۱㿴Իǧϣͷһ
ȥȴ͵ؽͷһ̧ǧϱȻſī㡣
ɵһɲЩ˼Ц̣ӭȥǻˡ֣㲼õˡ
īȥ鷿˵
鷿һʹֱˣīֽ⡣
īҪȥԻס֣ԺҪôˡ
ī
Ҫ٣٣ţϡˣҵΪѲˡԻ
ī㿴ŵɫ˵꣬Ĭһŵ˵ͷд־ãԺѧҵκ⣬ʱдŸҡҲģҲȥ
ŬķԻ𴲺ܺá
ҪȥͬΣǼѩɫխۣιϺɰ׹ӣһһ
ڵʱԻʮĹȥһлƵĽڸˡ
㲻˵ȥ洩̫ûᱻΪνָҴôãʵ
㲻˵ôæµü۲̧
ԻĿ
ʰ޺ˣͷ飬̿˵ġԼȥԽʵԽãǺһ𣬸е滹Ҫеġ
ûҪĶҸԻĿǰˡ
룬дЦûʲôóԵıЯģЩĸǶԡ
ԻӦˡ
ҲѣɫԻɫǳɫġͷϴ´ͷ棬һſۺ˴С׹Ƕںɵķϣ˵Ӻݻ
һӷ߳ȥʱͷСѾͷǶۡ
ǺһԷ绪ĽͯŮ
īˣԺͻͷԻҲƬ̡
ԵĲ˵ԻƤ໹ľѣˡ
㣬뻸Ҫȥĸʰ緹ˣʹȥĸԺ緹ԼԹ緹ͻȥ˱ںˣȥīߣԸ
īͷ֪ˡ
ԻЩ᣺֣´ʲôʱ
īдŸңұ
Ի˵Ҷдš
ī㣺ҵÿ
Ի
ʱԻԺӣѾȥǰͷߣԼԻ׺ںͷ߱߶ͷһһ˳ȥ棬мüסˡ
һʳȥЩĹֵûģһãк²ٿڿҲҪˮƿԺȣҪҶԵԳԣʲôֻһ˳ԣ㲻Ҫԣ֮ĲУ֮Ĳޣɼסˣ
Իͷ
ڶǲҪŮɫϲģ˵һ鿴ܸܲɻǧ򲻿ͷŮӷ֮ףʱһԷ˵ģҲǲҲǣ֣һ㣬鷳
ԻŲһ٣
ǰһŷͣˣҲͣ»ʵôˣ
Ի⣬תһ룬ûֻҲ˵ҲͽհˣջصڵĻбƵҼסˡ
˼ǰߣŵҪ¡۷£ֻҪصģ㲻ҪȥܡܣԳӣҪ֡
Ի⣺ΪΣ
ǰϣ˺˵ķǧٹ֣ǳûо飬Ψһܹܵķӱǣȥ¡ۺ£ֻҪ㲻֣˾ûӡأҲҪԼ⣬ظҳ⡣ظʱ䶼ûУϱ١֮ܶǲ£Ҳ˶㣬ԼҲпɽġ
Իеˣٴε˵ͷ
ģסͣ࿴˵ҪѺ۳ֻ͢ԱۣҲҪȰ裬ϾǻӿڳͷҪԼ䵥ȥĶҪ֪һ֪֮һΪ׼һ׻ϴѣͷŪѣȥϸҪȥʲôİķһ죬Ҫ¶ˣֱӸ´ףȻ֪һ֪ؼҡ
˵˵ţоЩ֣һһſɿ״
㣬ô˵ҶȥˡԻ
һ壺ȥҲóȥѲȵϰʮˣŻҪ߶Щ𣿡
Ի


59 
Ի,˼˶ûȻһ£续һ㣬ʮָ,ǳȥ̫̫á
˵ʱķ巿ѾˣЦѾȥ֮ͨЦûˡ
˴ŶӶϱ,̫̫
һοŵڶձ㷣Ů롷λĸˡ
Ǽ,̫̫űȹү᲻٣ҲͲʮģݣòѰ,źǶׯ¡׵ϲſƱ,Žɫ໨Ƶ,£̵ֻͨ͸,ȴһ顣
й̫̫¡
ԭͮһ˵Ļ֮,ӱͷϵ鷢ϡôôԲ,С㶼ûʶ,ССĵ,һʱʮۺ졣
鱾˵ļױ,ǰʱӹ,շת˽Ϻү,Ϻү˰Ů,меĶ
ŮԼ޵ί,㽫һױԼ顣
ԼԼһֱûóãΨһĵܵȢ˸ϱ¥дͷ棬óת˵ϱ档
˿ͷʱҲֻ̾˿û˵ʲô
ӴãǸϵĲһҪ⹫˶뵱أ˵èӣܻݼѽ˵£ǣֻס̫̫ЦŶ̫̫̫̫
Ƴ̫̫һۣĸմӷóĵñ㼱Ÿҩˣ˰²٣ԼӺ͹Ǯûϵ
ӣ֮ǰǷӲҪǿҲòһͷӿˣҲֹүϲɲһӾֱͦˣĿ̫̫
ƫ̫̫̫̫ɽˣ巿˿ɽҲ͵ͬ˿ɽ˵ҲӲúܣҡȵģ빫಻صҲֻȻ˵ʲôʲô
ҲҡȣûҼױֲңҲŸӶϱѻҪȥ乫еĹ⡣
̫̫һǵͨ죬Ǽױ࣬ʱʱΪǲĸ뷽跨ҵġ
һ̫̫̫̫ҲС̫̫ʰ̫̫üһõˣֻ巿Сèֻģӷ˶ɢˡ
ԻߵͨǰԺͼӵķֲڣ˵ɳš
ԼĶϱҲü΢΢һýĶû
ɫ΢΢ףˡ
Ц̣ȥɡ
ԻȫȻûԼĸ׺ϱѰнһûסⶣǵģΪ˿ˣܸ˵سȥˡ
巿ԺУһȥͷƢˤ豭ƻƿģŪõһƬǽ塣
̫̫öţСڣٹ¶Ҫˣʲô
һŵʲôӣ˵ǹС㣬һ׻ζûУǸ仧ģ䵽ʱȥ粻ˣ
̫̫æȥ죬½ǰõķ㶼ޣҪ޸ɣ˵ˡǰ̣Իϲ½ӡ۹ҪųԶ
û취ΪճŮȸߣڼֵó裬ʱױ̧˼֣沼ģ̫̫ҲáԼֻôЩȻֻһǮǮ粻֪˶Ǯ˿ĸۺ죿ۺ˼Լļױ
ҲҾҪ浵ȻĲ½ᣬֻƽѡ
Ĩ˰ᣬ̧׵۾̫̫Ǹιӣĸķͮĸ͹ĸȴãͲܴ취ıһͷҲҪҪġ
̫̫Ϊѣ⡭
Ҽȥ½ңճĶǴٹ˼ҵķ˺С㣬ҵ棬Ҳ棬ǶҾͲõҸֵһͷ浼
µʱ̫̫֪ˡ
֪ϱԼͳȥģҪˣҲֻԼĶϱȥ
̫̫ס󣬵ͷ취
Իǰ֪һȥͨǮ
ûһǮӭˣͣǰóŵϵܣ³˭ȥƵûţ
֪Ŵ򿪣Իӳг
ǮһƵһôÿĵǻܼ𣿡
Իͷ˿Լ޹չ۵ͻǮֺιˣ
ԶԶԣͻ¶ѡҲȥÿ·ϡǮߣȵƬ̡
ԻԭΪǮὫǰԺɴһź󣬺ȻԺȥķ㲻ˣͣǮҪȥĶ
һѣȥҵ鷿Ƭ̡Ǯ
鷿ԺĻһвȥԻ
ްģԼԺӣԺҵûˡ
ⲻԻԶи԰ָǶҾǶɡ
Ǯֲֻ÷֣ðɣҺܿ
Իͷˣת߽԰ͷҲԶڴ͵ԵĻ
԰һͷڣ濤Ѿͬؽ԰ӡһ߱ɵĶ̱ޣһ·һ··ԵĻݣֱû֦Ӣ׷ס
ˣٿƼˣٸȥѾͷСȰ
濤ͣ˵˵˷ô˵һ档ԭΪùùúͱȰţǻȥлƵһ竣ʲôüģҲŲȥ
ŭһ俪õ˶̱Ҫ˺һתĿⲻɨ԰棬ʱ㶨סӡ
濿԰ڵޱվһλṫӣ½ڣѩڷͦΡһޱһŻһ۶û߿
濤ȴҡᣬô󣬴δòɡһһܵüͼ
ôվԭسճյؿԻֱǮڻ԰ڴԻһʧ⣬͵Ļع
ͷ˿ȻںͷѾߣʵղŻ԰и¹ӣƼûУ
ѾޱͷƼˡ
濤˿ΪΡ
˶٣æԸѾߵٸȥƣǮ˴Ķȥˣλ¹˭˭ҶɣһжȫҪ֪


60 
츮,֣˿֪ǽзŵϣ̲סīȥǶסһôִôණ㱾Ǹ߼,ĸңá
Щ˸ģһʱѾϣҲٸ˻ȥҿˣЩӻ֮ĶҲ޷ɡī֣˴ǰ
֣̾˿,֮ǰһ޹ȥί,û뵽ȴǸĸҲĸ
īԻ˵Щ£ûӦ֣˵Ļ,ֻ,ŮĸΪֶݰ˵סǼҹպ,ͬ,ڳΪ١ιƷûʲô⣬˼ǣм˵,ܳ벻,һ,´ηѮٴݰȥѻǺμҵ࿴࿴Σ
֣ʣǼ,ôͻȻΪǻݰ˵ˣ
ī˵ĶȢ˵Ů,뾸ĹϵֶȢ˻ݰ,Ҳֱ뾸ϵˡ
֣˶ü壺Ϊ,ȴǲá
һ,īǸ,ͻݰŰɡ
īӦ¡
ϣԻǮǼͬΣ֪һ֪ŹԶ׺ںͷ
ϵܣΣǲǱڸȤˣǮһѩˮĵǰͣ£ӸСһ̶ˮ
ţԻֲ̧˲ϵĺȷʵʹ졣кþòˣʮѧ֮ĸ׾ûȥ
ΧǼƵƵͶĿСӺ͸ǣڼһ˦Աߵĺ׵ôǼرܹҽոӢԵʡ
׳Ц˹֪ô
˳ĿŤͷһԻӵСнӹͲͷǶˮ򢵽ѩһߣ¹ĺ·𶼱֡˵ŮӰЩӿҲĿ
ĽءһͲˮᡣ
˶ȹˮͲҡ
ԻǮǮ֣ȥĶ
Ǯ¿֮գȥ
ðҼǸǰջ߶ۼ塣
ҾȥĻСʦ̫Ц
ߣ
ߣ
˵תͷµķȥˡ
磬˳ֱаɾ¥ڻƵ·һ¥߻ܻһߵ˵¥˸輧ɫվѣ֪ûԵֵһ
ƵԲסλӣκ⼸յ˷纮ˡ
˲ɨˣ˶¥һ̧ͷֿ־ṫڶ濿˵һ˵˵ЦЦ߸һŨױĨļӣƼвˡ
ģǮԱһڣ
飺Ҫǻһң
ܺЦƾʲôǻϴγԿֲǡ԰ɣϵܣԻļ磬־һĻߵ濿˵һ£ߺȻƵϲˡ
Ի־ĿⲻƵԼضһۡԴ֪ܵĳԹҲ־ΪԼĳ֮һˡ
ǮԻļɿڣܿһӲˡ
ȥ¥½мܿŸ־һǮǵ
㣬ҲҪ
ԻæŵҲҪ
Ǯź׵ļЦû»ģϷ޵ģǲһ
׵˭Ϸޣһ߶ȥ
Ц¥ϵ¥һۿ˱˶һԻ۾ˣߴա
ĶأǮӣعӣңҪźˡܺסˡ
ʱЩʧת룬ǰ忡òĹͬһҲǺõġ
һ˱ֵؿʼƳԲˡ
¥б棬¥ٽżĿ˱ߣ濤˽ȥһƣƼ˶¥Ի
мڵǿܿӣֱֻʱ̬ܿܺãѳԷʱֱӵģһһЦ濤С
ֶָ޳ǣÿˡ
Զʱ΢΢һգרעֲ֪ΪʲôЦ˫⻪תݰס
Ի濤˴ϣǺЦճҲ䡣
Ϊޱԣ̲סѵԹǰѾˡ
Σ޺룬У濤ֱӣؽޱȥҪɨˣ
Ի֪͵Լһ߳ԲһǮǽ£ˣͻȻ־ĺүӽ㣬Ķ
˻㣬߷ͷĺ󲱾Ͱϵնã̵ģʱ̵Ƿͷֹȴֽв
һڷͷŵɪɪ
־ͬչˢſȣһȷһԻض־ЩһʶĶ֪Щúÿүǻġ
ǮŭˣִסļλѧһʫȤ
ɤӣիޣ鲻ֻ֪֣ͣȢޡεڵأﶼࣨߣ١
Ǯ׻ЦȽϺĸҲֻ̿Իﺬʳһ¡
ûӦڵĲӾ˹
⻹̣˲ʹһͷǼ¥ȥ
ԻȻ֪ʲôǶԷǾǶԷԣû˵Ǵ
־һֱϴԼһʱűԻثָռ˱ˣһץŸԻˡ
ͬȻ֪ԻĶԹҲȥΧŹǮǡ
Իץ룬ղŰѷͷһĻī첲һ£ͳһʡ
־ͣס
Իͳ˹ȥ
ģ㲻Ҫ־һһָųųʵԻ
ģ첻ͷ˵ˣͷ׳ʦôãҲ֪ЩطܴЩطܴˡ
־һӣתܡ
Իƫͷ׷ȥһϡ
־һ͵ڵأԻ˵ȥһȭߣֱ־ɱһֱС˻񫣬һ˹־ͷһֱۣ
תһǮǻڴ־߱ǶˣȽ˹ĵĸЩҡæ߹ȥһ޶סڸϻȭ˵ķڣһȭϡ
ʦ˵˻ԡ
Իһȭû˴裬ȴҲĺˡ
Իʦ̵ãĴȥ°˷ŵֹȥܺͺǡ
տʼ䣬ѧղܱЩδѧֻ֪ϹҪá
һս־߼˶ˣһӸƣǵľƲǮȶֵģһĶȥ˵˴ҡڵ¥ţϿХһЦˡ
¥濤վڴڣĿ⾧׷ĨɫӰһץסޱĸ첲˵ղƼûô˹Ŀ㣬ôܴҾҪҪ
ޱǡ
濤ǳ죡а취


61 
ǮԻһֱܵӱߵϲͣ,һϵһ
Ǯȿ˿ұߵĸӵѪ,еʵû°ɣҪҪȻȥ
зű׵۾ӣû£Ƥ֮˶ѡ
Ǯø첲⹰ߵԻСôܴˡ
ԻڿԼ,ȭǶƤ,ۡǮĻԱ߻ܵ,Ҳ˭ӡ,,û°ɣ
ԻֻĲݵһ,ֱȰͷû£˵Ƥѡ
Ǯۣʣϵ,ղŻʫ,ǲû
ԻҲûʲô,͵˵ͷû,ʲô˼
Ǯ׺ͻܶۡЦ,ҲЦҡҡͷ
Ի,ˡ
ܵĽϵܰ,ľ,,˭û޵Ӱǰɣ
ǮͷֹסԻļȥ飿
Ի֪Ǳ飬Ӧˬ죺ð
ǾͱݱˣС
Ǯͬôܽݱأ˵ˣȢˣĶСˣСԽҪ࿴飬㻨вǣǰ޸顣
һ˵ĻܺͺִЦ
ԻǣֻĪ
˵ȥ飬Ϣ
Ի·ϵĲмСĵذһ顣
ǮĶϵܣӱͦÿһ¡
ԻܾУҶҷΪұġ
ǮժɰɰҲΪģͬ㻻
ԻסӣҪ
٣ĹǮĲһǮ·߹հƵؽһƫƧСһδӵСԺС
˵ʲôطԻ档
ְûӰˡǮ˵ţ᷿ӭһͷĿӣǮλҾʺ
»Ǯʡ
УǺûλү롣
ԻǮ᷿Ȼ᷿öܣĶ飬һۿȥȫʲôμʲô֮ģƺȫǻӡ
Ǯ߰˱ãǮԻһţüŪۣȥлҡ
Ի
Сȥ˿Ϸȣһֱ浽սƻŸԻؼҡ
ԻǮȻ˾
㣬㡣
ڷһƿϴ֣ԺдԻ
һֻԻﱧһѶյӵƣ˳嶪ĵػˡ
ʲôѽôࡣӭȥһ֡
ȥˣˣʲôĶСԻϣЩǴġ
˲ÿʲôʵôˣ
Իˣڰ¥Է־ˡһ˳ӣҾְһ٣󻹸һͷϡûƼʱһͷ⣬Ǳˣ
ֵصһۣǽ㲻Ҫִ˵ģһĸָùˡǣȥϴ֡
Իǲĵһ۵ɵһƬհף˺ðβһ˼۷۵رµģ־Ÿңϴεĳأ
Ҳǹ㣬ǽҪԼ˵ģ֣ձִ꣬𣿡ϴ֣ְǣطȥҩͲԴʼ֮ΪһЩǳġ
ҩй߻谵ȥƣ㽫Իеǰͷ⣬ָСĵؽҩĨƤȭ崦Ĩʣ𣿡
˴ʼˣôĨҩۣ
Ի죬СʱԼ˵ĸĸǺԼ龰ʹصۡΪȡĨҩĶһһװʮֱ档
𶯡սָͷȥ촽˴ᴵ˴
Իͷһ˹㣬á
̧ͷˡľЦһùһߵҲܺá滹֪Ǽˣôණ
ӣѴӹͲ˵֪һе֪Իھ¥жŹˣֻˣˡ
ˣū˵үֻƤˣ¡̻˵˴ҪүǶԷѰƣү֣Ӯˡ˵£˲ү䡣
֪ˡ˴ϣ㽫һƣʼιܶˡ
ЦΪү˺ηһԹۺЧأ
۾һбϻʲô˼һûܺӣ
æū˼ǣ̺ôһʮԺĵܵܣ˵׼үҲͽԺأ
˴ЦһܰѻͽԺȥҪҰڹС
Ц˻ɲ˵
˱ҲôһҲ͹ȥˡ
ûһԻˣ˱
Ի˺ü˻ϯϸвˣָ˼С˵ڰ¥һ£ЦݽӲؿһ䣺Ҽһܱˣɼʦûа׽̡
ԻȻΪˣβ˷ܵذѽȥ¶˺
ų˴Ҳûʲô£ŷһġ
СڷԷȥ
˽ʧĺɫеıӰ޸пض㷢ûУǰͬˡ
ǰү緢ʱ򰡣ŰɣүԽԽõģԺ巿Ǹã
ţأЦ˵ȴ̲סҴҴ۽ǡ
Իһ·˵˵ЦЦڷԷ·һ㣬ȥˡ
أȥҪޱȥʦٰɡ׷
£ҪȥԻճͷʮã˻֣ԺȥˣޱƸϡ
ǵģԼȴ˳
ۿԻ涼죬öãҪԲˡŮɻ飬Բ쾭壬ҲûôһƣһὫԲȥС
ֻԻǸ꣬ʲôҪϣǵԲô£˿һУڲͬҲûôΣˣͬ¾ûˡ
ôأ


62 
Իԡʱ,Լ첲ϾȻЩĻȡʮֵ⣬ԡȥǰ԰ڡ
μ⣬ͷһ̽,ڱɴ˵ЦŮ졣
ȥԺǧһͷȥɴڽͷһ̽ڡ
ԻЩƣѾͷôȥ˯
ɣڴ̽ͷ£һ㿴̽ͷ,ʵ
,ͿʲôȥˡԻ㬵˵ţҼԼ鷿һۿڰϵǰ˱ǮĻӡ
ֳ˱,һִ
Щϲ졣ֹһ,
˼ҳ,üͷɻ,ٿҳƵĽǶؿ˼飬ȻӾͶס,̶˫ձ,͵ؽϣ
ŵؿҼͷ,û,˿,ֲ̧˰Ѷϵĺ,ͷ,ɽһ㽫һӡ
ⶼдʲô
һŻҵһ,洫ɴŴ򿪵,պҪˡ
ԻҲˣʱϴŻţ֮½߱ͬһһͬһӣ̧Ųס
ֱߵ鷿У̧ͷһϣ˫ͨ죬ͷڵƹҫϸ龧Ź⣬Ƴ˺
ʲôˣôȵߵߣ
ûʲôǡȡԻڸص
ܣŶţϰϰ˹Ŷϲȳǿ鷿ûʲô쳣ίʵ֪ôŪġ
óһ
ԻӶǻǡѱǿᣬֻζҷ˱ǡϸȥЩȶڵһˡ
֮£ֽƿ
һ֮£˴˶ˡ
ԻֱŶӣ²ŵĶֲܣֻƲͨû£ȥ˯ɣҿҲȥ˯ˡ
ɵؿһۣðɣ㡣ȷ鰸ϣ͵ȥˡ
ԻŶ洫ĸO@Ѹٵر飬鷿תһȦûҵԲصĵط
һתǽ߸ߴܣǲǸ߾Կš
ŵذӰᵽ棬վȥ˱ǸĽͷ˿⣬ӰȥһתͿŲ豭վ鷿ſڡ
Ի
̷߽鰸ϣûԻǺǮ͸ҵģҲ֪ʲô顣
˵
޷Ҳʲôֵ߳ܵ飬㲻ûš鸴ӣϲԣֳ֮ȥˡ
صҼ䣬ϣŷƿ²ʻ¡
ȻϣԻһֱǰһ㲻Ů֮£ͬݶͬ齶ҲЩΡȻǲʵġ
ӱ֪Щ£ʡٷ˼𣿷´ٴԲҲϷ
泯ǰоЩ
Щк˵绰ʱϲøտȣ˵ʲôޣ֪ơ
ߴɴŴֺϵŲ
㡣Ի
ȣ۷۵վɴڣȴ޴롣
ˣʵ㣬ǲıǮǴˣ᲻ң
ģȻʶͨŮ֮£İ˵Ҳһ顣ʱȷؿ£պǱԸͷ
Ӧ̵ֽϵԲáҾǰ޵ģҪ̵²ǺõĶ̳ɻˡ˸ָϡ
а̾һڴϣɢĳԻ
ԻĥĥŲߡ
ǰϯ
ԻЬϴʵʵ¡
Ϊʲô˵Ǯˣ
ԻĿͷСҿˡ顣
дʲô
Ի£̧ͷ˸ҡ˵
ǼٵģٵҲǷޣ֮䣬ûʲô˵
Իԣͷȵֱ֧֧᣺͡дһŮڴϣޡýϡ
ǿ԰ס֮飬ֻʣǸô
Իͷҡø˹һ㡣
ⲻ͵ˣǺ飬ȴ֪û仵ˣ
㲻ҿ𣿡Իʡ
ֻ㲻ȥѧֻǿʲô
ԻæҶϲȥѧģǶ֪ܡ
ͷ΢ЦǸõġЩ˱㣬һ²ȻͷŮӺⲻ֪ͼһʱʹ죬ȴһ˻Ĵˡ
Իĥ⻰ʵ˵Ůʵǲϲ檵ģ
ȻˣŮҲˣжӲܽŮӺӳǽŮܽأֻͬڣ󲿷£ŮﲻܽܣҲҪװܽܡֻװվװģྴı֮£ʵķֻʣ٣ҲֻŮԼ֪ˡ
ԻȻҵһ㡣
ֵͷһ¡
ԻȻ̧ȴŲһأǸ֮ˣװװж㸸ף㿴𣿡
ԻԶԡ
ճҲزǲˣΪҲװˣض㿴
ԻսǶװôãǲǡеϲң
˫ʱ͸Ҫ״⣺˵ʲô
ԻЦ̧
ֱϵ˿ڣϸƣȣԷһҪҩĺá˵ű´ȥҩͲ
ԻҲ´ƹߡ
ҩʱһһؼװۡû뵽ȴˣһ£۵װ
ԻŮǲ׽ϴλϴģα㲻ˡ
һ磬Իͳţӡ
˼ͷϴһ״δ˿ɵͷΣʵⷢĶģ
¸ģĸ׾ſɺÿ
ЦÿÿûôأڼҴɡ
ǡ
ֵæ̫̫ҵʰԼȥˡϸҪס˰ѱΪ£˵ҪʹҲС
Ӧˣ˵Ŀ뿪ȥã·ȥʰĶһ
ãķ巿Τ϶ڡ
Ÿ̫̫񣬸ֱӣ̫̫ǺĸæΪҪ֪æЩʲôñкҪϵɩɩĪûĸ


63 
ԻԻûȥ֥԰,ԺȻȴڷԷöˡ
Ųæٴ̫̫һ񣬵ĸ,ÿձҪſȥӼѧ˱㵢һЩʱĸȰ¡
죬ÿζȸ˴ñ˵
ТΪȣҪɩͲſȥѧɩҲõĸʰӦĸʰ,ٻȥֲ浲
˫ɨ̫̫ߵ,Цſڵ˵ǣܽˡ½̫̫Ӳ̫ҹ²͵Т,Ҷת,˼Ҳ˸ˡ
浱ɫ
Ƥ̧̫̫,尵Ϭ
˳ɵӡ
̫̫ƿĿ,ɡ
лĸһ¡
½ң߶̫̫ʡ
߶ֻǵܵ½޻̸ĺ,һڲԺ,˵ϻ
海޷޲ƽƾʲôܵ,Ҷ½ߵýͬ,öá
ǻʮ,,ֻһѻʫᡣĸæ,Ӳ,ϱҪտ,ҪױҲÿգԴ£㽻ˡĸŸҪҪҲܱ˷Щ̫̫
Ƿĸϱϣֻǻֵʫύϱίʵ׵
̫̫Ȳӻϱ㲻ϰɣҪڣ̫̫ľҲ޷죡
̫̫Ҳ¶ãβף
Ϊѽ̫̫ĸƣֺãΪ飬һ򽻺ã滸ֲٳ磬ǰǰֵ֣Ϊǲǣôֵõ븮ʱǳϱأ
㡭ҡ̫̫û뵽ìͷһµԼϣһʱſڽࡣ
̫̫üͷ΢塣
ϴԺūҪȥΪֳͷ˷ֹ£ܲҽڲǰɣΪϱ޽һڹ£ȻΪֲٰ硣˻԰ˣһˣ֪Ȼ˵Ҳѧǳãǲ֪ģ˵ĸΪ巿ҾͲˡТ˳ӦǲĸѾصİɣ
̫̫޲ȥ˺죬ǡ
̫̫ü۳ļҵġ
̫̫Ȼͷ
±㽻ȥˡ
̫̫粻ʲô£ֻҪȥʴ̫̫ҪҪٲҪˣ
뵽̲סȥ
Цÿˡ
֮󣬼μ䡣
һյңֹܽʲô£ҲŲȥ֡
˵龭Цǰϣָ
һЦͷҡ
Ц֮̾˿Ƶͷϣûġ̫̫ү㣬ˣˣҪСĲǡ
룬Ӳ˲죬ϱʡá
ܷһֻУõݸеǸȥϡ
ӦˣæǻڷԷȥˡ
ڷԷңóһ˱ܻͼ
̾˿վҪ
ӼѧǳȺӵӿš
Ǯ֣֣ǻ֪кóԵ𣿡Իһһͬˡ
ǮļȤҪ˴ҪҪô
ǣǴ̼ȻûȢ޵ġܵ
ɣδȢޣﲻҲһ˵ײ̨
Ц
Ի˫շ죬ԼҲԵģΪ
ˣˣټľǣҪҺóԵĻףҴȥˡ
޻ޣ
Ǯû˵꣬ߴŮӽ
ѭŤͷĻŮӣȵصɴ˫ۣ̣ôˣ
濤ֻվǮߵԻ
մ˼ɫ֦÷Ľۣͷڣ֮ޣ˼š
Ŀϣɾһ㡣
濤ĿֱΧѧƵƵͶľĿ˼ġ
ߵǮǰҳ棬⸽ˣڹӼѧ͹ˡ⼸λǡݵؿߵԻټ覴ãµԲλࡣ
Ǯһһܣ⼸λѡԻճܣϰӡף˺ӡԺ󸱶ʷ˼ҵĹӡλұ̣濤
˼Ǯ濤̣ҪҸظ
濤㲻𣿡
ǮǼ˻ȥԹһ䡣
ǺηأǺһúù濤˭ģһ̡
˶ȥԻֻȥġ
濤״мԻǾ鷳Թˡ
鷳ԻǮͿҵĳɡ
濤
ǮҲֻˡ
Ǯ濤Լȥո㱻濤һۡ
ǮҲȥԼСı̼ƽϣӴ̽ͷȥͺԻ˵
һţǰͷġӽһ֣̯λУֻС
濤³󣬼Ի͸ǰͷæѾޱ׷ȥ
ܺǮںͷ°ͶǮộ֮ⲻھư
ǮüͷҲûʲô֪Ǿ˹Ůݹ˵ġ
˻òȥɵǳ׵ġ׵
áǮ
Ի͸һһ鸯ߴŮӵǱ˿÷
Ťͷһ濤Լࡣ
ͷ濤Ҳ̧ͷĿɬġ
˿÷ó𣿡ԻͻȻʵ
濤㶣Цͷóԡ
Իߵ˿÷Ǹ̯λǰ̯Ҫݽ˿÷ֻʣһˡ
ԻͷҰ
濤վһԣŰ
Ի濤㻹ϲʲô
濤Ⱦϲû뵽ԻȻôͶġ
ǰͷ˿÷ӽ֦
Իһһݣ֮ǰĽ˿÷ϵһ𡣺ͷӽ鸯ϵһ
˶úԻӽŵϣǮһȥ
ǰǮȥԻ˵ޱ濤³
ԻһͷޱĽ˿÷÷ӽͼ֦æ߹ȥʣӽʲô
ޱ濤ˡ
ޱⲻǡǿ𣿡
ԻǰùӽݸһԵ֪һȻǣҷ˵ġ
ޱ˴ˣΪǿϲʲô
ԻŮӿζӦοˡ˵Ҳû˵Ҫ԰ȻҶ򼸷Ҳ޷͵Тˡ
濤ǵͨ죺˭㳤
Իɻ޹㲻ǮֵıǮѣȻҲҳ
Ǯַ
濤һţתȹھߡ


64 
ԻϻصڷԷ,һʱ򣬱㽫濤֮˵￴,һأĪ
̿濤úÿ𣿡
˭òÿܹûÿġԻ˼
еԿ˼ˡһƬǴź
Ի̧ͷ
ûӦôˣж
㷽ŵ˼,˵ҵġôԻ˫ʡ
Ǵȷ
ŶԻĹ˲䰵ȥ
ʱ豧޾߹,ԻԷ
Իϯϡ,ʵ,Ҫס𣿡˵ʹ˲Ų,ȥԺ,δһڷԷ
үؼҹҲЩСѾͷϢϢЦŵ
Ի,ҹôҲɲصġСѾͷǶ,ôͲǸۣ
ЦǺǣ޷޷,үҹ,Ӳۡ
Ի˵ʲô,ٲЩԾҪٵˡ
ԻŤͷ˿ɫ,Ű,ٽһ,ȥԻȥˡ
ʱ,ѾԡǾޱϹŵǧͷ顣
㣡Իӯرĵǰһ̧һʲϷһŨĻ㡣
һһ
ģ̧ʵ
滨ʱŵˣһ֦㣬̫ˣҾժһ䡣ԻЩ˼
ǽСȴĻ䣬лл㣬Һϲȥԡԡл˵
áԻȥԡˣһ趹һǧ顣
飬Ҵ˸㣬أȥɡ
Ҳ𣿡Իͣ»ǧ
ȥ˵ɣǸͷõġƲ
Իͷȥ顣
յĶͷԴƿȥͷ
ţԻҲû죬ֻ˿졣
棬ȥ￴ֻ
һ˫ͨسˡ
Ϊʲôǧͷһ֧֧
Բ裬ǵġ
Ի
ô죿
ȻҪԲȥ
Ի
ס֪Լ仰壬æҵ˼ǣȥ
Ի˫紹£Ŷ
ȥǽԲʲô˼ʱһ˴Ȥ㻹һ֪©ڡ
Ի糺صͷ
ߴһСϱʣûʲô˵ģ
Ի͵һۣ˫ʪģ˵
Ҫ׼ѪӣûʲôС˯Ҽ䣬˯μıɴŶ˰ҹûʵڿס˯ȥˡ
һ磬Իµӣмϵ˹Ƥһö壬ûˣֻһ
Իӣ̲ס޵ÿ㣬ɡ
ɲתˣǺֵأ
ԻԣֺֺЦûҲתˡϴǮֻĺɰһأҲŲ
ЦЦʰ˾ͬһȥǶ
·һεԱֲ¼ײƫۻɫ㽥Ⱦ˱Եǲõɰɫʱá
Իſͣ²ӣȥժһ俪õģض㣬⻨մȹӣҪҸϣ
촩һʯɫȹ
˫ˮԼôһ˲ᵽ˵ĸо
һһ˫ţȷʵѿھܾ
ͷ
Ի͸߸˵ذѻˡ
ÿ𣿡ʡ
ÿʲôÿԻ
Щ죬Լ޽֮Ի֮ʣֵùǰʮˡ
߰ɣһˡĲɵȥǣӣûǣţͷһȥѧΪдַ㣬Ķխۡ
ýԼίʵЩԾ벻ɫذջأѾ˹סյָ
߰ɶ㡣ȻһЦǣǰߡ
ָˬůסᣬ˼󻹸źͼѾߣû˵ʲôǣˡ
һоסֵ˽Ȼعͷ㣬ֺСǲ̴ˣûã
˫Ǻ죬ŭģҲ뱻Сִ𣿡

Իһֳܣһ·Ժŷ֡
ȥѧˡԻ˵
ΪΣͷֶ˲̫ԻϾȫ
ǮֺǶѧֻһѧŮƵġҲܣҪԻ
һô죿˲
㣬Ҹ˵˵ԻˣŤͷͳȡ
ˣ
ȥҪѧʱˡȻ֪һǼںţȲ£Ҳ䡣Σ
Իͷ˵ԼԼҲܲŴꡣ
ҲſԽܣĵֻԻһѧѣ֪һ֪ݳںͷţҲûʲôɲĵˡ
ϾˣԼһҪעⰲȫ·ϳ£´α㲻ˣɸȥϵ
֪ˣһСĵģллףллԻ˿ڣشȥǶѡȥˡ
æܷɸӹȥǱߴкѡƥƢ˳Ի
Ի뿪󣬺˷䡣
û£ʵһС״̬֪û£ֻǲģǵȷһ¡
ū˰ҹҲûû¡˶٣ֵˣү̸ͦõģ£ǲҲ˳Ȼĺã
ͷ۵㶮ʲôƻһһؽУһ洦ɽô죿
룬˵ǵҲ޵Ҫūһ̣
̧֣ءǴˣӦҵ˼
ԻһȥӼ࣬õĳ£µ񰰵ۣ棬˸˸ɰеһ飬⻪Ŀ·˷׷פף˭꣬ʽȻϼ١
ȻֻõԸӡ
Գ֮ν˳죬ã
ԣ붬ã
ԣһܸ룡
ȻΥԼһģһӶԶá
ֻǣҪβöĸԸأ
ʣԻ˹Ӽ࣬ûδʼϿΣ٩ɽǮһԣڵһѡ


65 
,ԻɤӣһĪǮһѣָĻ,һʱ嶯δ޶ٷޣԼǻԼͦϲҵϱͷգҪܲϱ룿ңҲǮûʲô⣿
ǮΪ⣬кѣֱ˵ͳˣϾŮӺúõԸͷģԼ,ӦҲȲѶΪ֮
Իһ,˫Ǻңҵһѡ
ǮʮϵЦ󡣡
Ի˵˵ϱ̫ϲ,Ҳ˼᲻¡
Ǯһ°,ʣѳΣ𣿡
Ӧáɡ
ΣǮ𣿡
Ӧáȥɡ
ԸΣ𣿺ɫ𣿡
,ɫ
Ǯûָһһ㿴,˵ģѳúã,ԸҲ,˱˵Ů,Ҷϲϱô᲻ϲأ
Իһκ,Ϲ˵
ǴȷȷѵϱĲϲ
ԻʶصͷŷӦ,æ˵,ϲ
ǿ϶б⡣Ǯƶ˵
Ի˫һ˲˲
Ů֮ദ,ѧʶȥ,ҲûƼѺϱ֮ദ,ʵҲЩƤëѡ˵֪֪ƽγƺϱģ
ԻɵС㡣
ʲôǮ·û塣
Իֻǿ߳ܵϱ㡣
ǮЦ
ԻЦǰϵģˡ
ôЦ𣿡ʡ
˼ʵû󵽣ȣǮǿֹסЦ§Իļ˵нԼϱģŶŶԣѽϱ㣬ϱʲô
Իʲô
Ȼǵܵܰ˽ˣ˲㵱ܵܣнϲһϲԼܵܵ𣿾ҵͷ˱곤ĹҲȽнãС˲ֵġؽУ˼Ҷôһ˿Ů֮飬Ҳû𣿡Ǯ
ԻȻ򣺡ԭˣҡҽԺнˡ
ǮЦͷȸıƺ᲻б仯
ԻصλʱﻹŲж㣬ǽʲôأ
ˣԽж»ҹ˵ôеġ
ôһԱȣжȻԵԼСƣжͲһˣоԼƽȵˡ
ͽжȥͽС
ԻԾؽֱͦЩͦö˶ġ
ӡ
£йʵ
۽üҾЦ⣬յֳţ˵СֶҪ飬μĴȣҴΪˡұ뽫ڼӣһǶȥ֥԰һڴ˶̫δģһȥסڷԷͻҲи顣
ĸӺݵ̬ǧ롮̫šմϱˣֱԷƱ
Цÿģѽͻ˿ġ
Цϱʵ˾˼Ҫģ֪Ǳ绹Ǳܣ
˵ҳֵĵӣ巣ʮˣ㵱滸ƺΪ֡
ͷȻĸ׷Ҿ˽᷿
˵һӦҾʲһ͵ڷԷȥŻĲãȱʲô˵
Ӧ¡
ӼѧԻ˹Ӽţ䶪һֱſڵ֪һ֪ȻذɣһԼȥ
ү˻ʵġ֪һ֪
Ի֪һһȥԣҸҾˡ
ү֪һؿ
ˣȥǰţүһȥһؾˡǮ
֪һ֪Ӧˡ
Իɫݡ
ǮļҲһϾǶӡֵܼģȥ౻һĶȥˡϡΪ󣬶Ӹˡ
Ի̾ףֻǲ֪ӺʱǸͷ
жˣӱ㵽ͷˡʱľ϶ڱϣĻʱ˵ġǮȤ
жӣ
Իһ뵽Ͷ㣬ԣǺͶиӣ˫˲͸һȥˡ
ûȥţ˸ط޺óԵģ˭֪ոʻһ
׿Ŵ濤ͣչͷȥǮû˵Ѿɻˣ
Ǯһ˵ˣ˼ҽҲҪ¡
ף
Ǯ֣֣֦ࡣԶԻͻվһ̯ǰ׻ˡ
ףˣ߹ȥԻһӽ
ߺȱ˵Ц濤ޱ˹
Ի汾ʯ񡣡濤ָʹ
ޱ߹ȥֻСɵݸԻ
Իӣһ⣺ʲôҪӣ㲻ū𣿡
Ǽ»ĹӸ̯ǰעĿ濤һ˸ˣ˿̶ΧԱ߿֡
ҽã汾ӻû˲ɣ濤յ
̣ãóɲǮͼԲ
һȥʲô£Ի㵽òã濤ǮֶסԻ
ԻǮҲã
㡪濤ڲ棬²֮¶̯һӾͳȥ
Իû뵽дһ٣øţ·˻ˣոϵϵҲǺɫˮȾˡ
Ϊ濤֮پռԻҲһӣͷس濤˹ȥ
õ濤ͷϣֵεϣһƬǽ塣
ˣ
濤õһ飬Ӧ󣬲ŵȭУԻ㾹ң
Ի̯һ٣˵ӣޱȣ̧ͷָҽ㣬ҷ˶ŮӣҲŮӶ֡Ҿ㣬´αңиûĵ㣡ߣ
һӸ̯תסǮ׵˹ֵλ̨Բסһ
Ǯһͷ亹æȥȥɣ·Сġ
Իߡ
Իҵţ濤ԻıӰŭؿ޽е
Իͷ쵽˲֪һ֪ֵתͷȥѰǣڰ·šԭǮȥǻġ
㣬㣡ԻصڷԷһž͵
ӷӭ°ɫĽ˴Ƭæһǣطһʵôˣ£
Ǹ濤ӲҪҸӣҲᣬòҡԻߵظ״
ۣҲˣޱȥѰһ³Ի󣬵Ȳϴϴѻ˵
һԻŸɾ´ϵӣ޾ɵӶŪˡ
޷ģϴϴ͸ɾˡùӷϣۡ
ԻĿ⻹ϣ޵㣬˵ˣԩ޳ģΪң
ЦЦһ߸·һߵ㣬ϲ㡣


66 
Ի,ϲңΪΣҶʶҡѾ˰
Ϊ㳤úÿѽЦһۣͷʲôҪʲô,ʲôֻҪͬ⣬Ҫ㣬кѣȢˡ
붼Ҫ룡Ի
ôʲôһԹ
Իһסĸ첲ż㣬һ,㲻뿪ҡԼõ,Ǻ룬ҲҪźġڴ֮ǰʲôԭ,㶼뿪ң
ͷ,ü续꼱ˡ
,㿪Цġǹ,Ҳñųɻ֮Ȣģο
𣿡Իʡ
ġ
Իɿ첲ء
ĲһֱùȥԻٶ,Իһȭǰ,ź˵
Իһ,æȥ,ʵô
Իҡҡͷû,ҸղˡҲ,ԭ¡
Իټ״,,ʵ£
šԻƲֵصͷ,һݲָ⣬һδܻᷢĺܲõ飬е㵣ģȴ֪ôźá
ȥ游ĵǽ˵赣ˡԻٵ
Ի㣬ӵһԾ𣬳۵汻һȭؿڣ˸߲ҵضԻٵ֣Ǿɣȥ游
Իٵͷá
ԻҴãүСУ
վУϣɴ۾游ǱصڴûɽĪУһʱҡ
ѡһĽǺսҵѪԺƣԼҿĸꡣ
ǵ׺һѾˡ
常սˡ
⵱ٵĶ常ͻ֣ҲֻڵְɳϵĴ󽫡
游һȺеʧź
ʲôأɵģϴ游ĴʹԻŻعæ游
үϲϵĺһôˣ£
Ի游׵ĺ뷺˫գæȥһСϵ˱ˮ游Ⱥˮ
šүˮһˣ鷿˵
Ի鷿ү£ʲô£˵ա
Ի㽫Լ濤һү˵ˣʱһʱҲ룬ʧˡϾǻ׹ݣĻлˡ
׹㣬㲻£游ڡүص
Իԣ֪游ڻ׹ݣ˿л游
б𣿡
ûˡ
Ǳȥɡ
ǡ
Իйߵ鷿ſڣͣ£Źү游ܸܲһ̵ʦ
ү̧ѧ
Իŵ£ͷղСУ游д֪Ҳһ游ֻⷬ͡룬ǽһ죬͢ҪԼҶȥҲܲԼѪϣᵶս²ΪһСҲǺõġ
үԻ˺ðΣֱ޴
ߵԻǰһִԵļкѣѧˣ游ǡ
Ի̧˫ǣ游ҪԽ̵ô
ү΢Цôˣ
Ȼңл游Իٴγ˸Ҿֱ˵ˡ
һ·ϷֻתԾԻصڷԷʱվԣˮʲô
㣬ʲôشչȥ
ϴӰˮϴһˮͶӴˮ̳ƣྻ¡
ԻȻϴɾ
ȥԺҸط͸ˡӵݸԻ
ԻӦˣӵԺﶵתתǹǾޱϣϣҵӹˣԸȥǶˣ⣬ȫԺӵ˶Ҫӡ
ڷĻЦεҡҡͷ
Իԡʱְ
˽нģ濤һͣˡ
ô죿ղŻнģȥн㣬᲻֣ҪԲ˵أ
ĥĥϴ裬ȵμһ̽ͷڱɴ
⣬ǾޱһҲǧϡ
ޱأԻʡ
᷿ޱ
Իſ᷿Ŵ󿪣ŵơ
߹ȥ᷿ȻɢһͷƵĳͷ߶
ʲô᷿סʵ
˵˸ͷ˶٣ת㷽Žʲô
㶬ôˣԻǿסԼ¶ӣ˫ĺȴƲסˡ
ΪͻȻң
㲻˵е𣿡Իǿ
˵ңʣΪͻȻıƺңĿɨ˫ա
ҵ֪ͬҹԼķ˽н㣬ЦҡԻòĽڡ
Լ˵Ļ֪ôƺң
Լ˵©졣
룬ɣðɡ
Ի˿ϲʣ㻹ûشأʲô᷿ѵҪˣ
ŬԱıŤУǣ˵˼ұҪ飬סԺС
Ի裺ĸ磿
˵ڼĵģ巡
Իüͷô
ôϵҲãζؿ
ԻҲǲãˡˡ
Σ
˹߻ĵģһϵ׽㣬µѾū澣ҶϲԻĹĵ
̽ͷЦʣϲϲ
Իȴˣֻض㡭㲻ϲʤϲҡ
ĹĵģЦתһҼһߵɹܲţϾǼ١
û˵꣬𼱴ٵĽŲȻͽ˴ӱһѸӵסˡ
˭ϲҶν㲻Ҫϲòãһ㶬㣬㲻Ҫϲòãּ޴룬һǻ
ɵˣû뵽ԼһЦôķӦ
㡢ȷſҡתͷ俴ͶǽϵӰӣ·Ƕһ㣬ڵ΢΢
ôܸоڴ֮ǰһֱǸӣ⽫ȫĻװ׵ظɲǺӡ
ԻȴøЩίӦˣҲŷſ㡣
ѵ㿪Цģȥϲ˵ڻǷޣǽˣҲϲѽʲôȥأ
Իɿʣģ
̧Լ˫գת
һ˫ˮģҪ޵ģ
ǲɵޣȥϲˣǲˮ𣿡ӣֻ۾ҴҴ
Ի۽޵˵ģǱϾģҪϲˣҲûа취
⸱ģ˵ĻҲһᡣ
֪ʵ֮ˣҼãһΪүĴΪ˺ʱլӺӡϲͼʲôأûôҵöŻȥ飿
Ի̧ۿһ䡰ҶҺãֻΪ𡱵˺ڣֱȥ
˵ͷ㡣
йҪ𣿡
Իҡҡͷ
ȥԲɡ


67 
ڷԷҼ,Ի˴ϴʷ
СڴͷĶ
ͷطŵ,ǴμɴɴſֹصɴС֨ѽǺˡ
Ȼ֪ǼԲԻǾĿֱĶð˺
ڰУо˹,һӯǡ
Ƕ֪òö,ʵ㣬֡ʲô
ҲΣһƬڰ,顣˶,ҪŪ㶯,ͷ
ŶԻҪ
һקס,ʲô
Իİ
У⶯
ʲô
㡭һأ
Իһ塰֨¡
Ի,֡֨¡
𣿡ʡ
ееЦ,ͷ,ɡ
Ի͹ȥ,ֹȥ
Ҳϵء֨¡֨¡ͣ
ɴ,ŶҼﴫĶ,ͬʱҲ˿,˼·˿ɷ˰ɡ
Իʮ˺,ͣҺȡ
Ҹȷ硣æȸȷ硣
Իֹ,ͣʵ㣬㲻𣿡
ʲôûӦ
˵µʱŮӻСԻԽ˵ԽС
ʲô飡˼˵֡
Իίϴ㻹˵鲻ֵ߳ܵ顭
һ£㻹죬
Իֿʼطȷ硣
˲һӣһſۣ̾
һʱûע⣬ЩæסԼ졣
̿һ߸ȷһˣҪˡϢһ£ȥˮ
ԻϢһÿ˴򣬵裬Ҫˮ
úãϽѾͷˮȥǽһ񣬴һµ̧žͳš
Ի
ȥˣߵÿʣŰڴϵʣ㣬ɻ𣿡
ͷһվڴ糺΢΢˫ʪһͷң½Ҳɢˣ¶һѩ׵ź߰Ưǣٺ·һϸܾĺ⡣
һ죬ֻʵƿĿ⣬˵ͷ
ԻԾûаĵһЦ˴ʡ
һ磬ʱУԻˣҪ䡣
ĶѣԺץסӣҪˡ
ҸȥˡԻѵģһʱЩҡΡ
ԲˣӦѾԸޱȥʦˡ૵
ŶԻģ
С˯˰ʱˡ
ϴʱ򣬺͵͵ȥǷȾѪӣһװˡ
緹ʱԻûȥ䣬ܾúȱʲô
ͷһźģɲУȥǰҪ¶ڵġ
ҵ˷ѾߣɣǼװԲʣһû
Իʲô£
̧
ԻĪ̧һֻ֡
סֻ֣ƣȻȥ
ԻһΪҪҧ׼ʹˣû뵽δֻǽ˫ӡϡ
ܸоϵһСƤһſʱ͸ʲôֲҿڣһͲôˡ
ȻûʣǺܿͷſֻ֣һССĺӡӡ
Ǳ촽˱
Իһ뵽͸оѪ嵽ϡ
Ȼ⻹ûꡣ
ӡ𣿡ָϵĺӡʵ
Իͷ
ҷ˱һӡ΢΢̧ͷָұ߲ڲĵط
Իˣ۵Ĳֿ޽Ͱ͵á𣿡
ƿۣȻأ
Իߵǰָ֮ŮӵĲϸϸģѩ׵ļڳ⡣
²졣
㣬ҡҲҡ
Ʋ¶Ų˰Σ͵ôһ޴Ļ
عͷ˫շɺһûµģҽæģֻΪƭĸװˡסԻҸ첲̧ȥסĺ󲱾ӭȥԣֲѡ
ԻĶɬһ㸩
ίʵ鶯ҲܲסٴƲȥ
ԻǹϤн˫ϸļʱֹͣġ
ббؽɴĹâ뻣Ӱͬ߸߼ϴƿĻӰһͬͶӰһǽϡ
ֻһۣëرۣ첲ָ΢΢
ΪţԻܿɿ
ߵǰգֻһöǳǳĺӡһҲˡ
Իߵöۿ
ˣһߴģԵͷܵλ϶
ߵʱԻûԴӸ˱˺ӡǿƲסȥ͵öӡ
УСԲеķӦЦеˣͷͷԸ׼̲ӡ
֮Իϣʱʱؾ̧öӡȻɵЦ˹ӼȻˡ
ţͶǣˣˣ׹ˣ룬Ҳˡ
ʲôأЦ㴺鵴ײһ£Ի˲عæһڵɤӣŴյԼߵǮûʲô
ǮһеغٺһЦҲҴԼĵϵߣ˵Ҳ湻ϧģǱЩûͦİɣ˵þðá
濤Իüᷳʲô񣿻ҼԺҲ
ǮЦˣ첲һȭСӣôûôأҿҪ㣬պ¿ҪСˡүŮڼһܳ裬ȻҲɽ㽾ݵԸȻڷز뿪ҵ׿Ǳ鲼أǸǲ١ҪģҲҪҵŮģһע˱˵Ȧס
ԻһɫϽ˵˵Щ˼ҵף
Ǯ˽׻ܵ˿ź棬Χһ£Ҳ׷׽Լ֪ĸԻ
˭˵ӲԣӰɱŮ㵽ˣϵСڵ⣬ֻûģûǰ˲ġ
ԻһӰԣϴͽ
ڴϣһ߸һ˵İԣʱ棬ʱЦʱһģǿĿģҲһ¾õĸо
ĪţҲͦõġ


68 
һ,С緹Իɰ
Իͷ,ԥβźʵ㣬ջҪҪǸ𣿡
Ҫʲô̧ŷڿӣ˱ǸӡѾˡ
ˡԲ˷ҲҪġ
ԻʧŶһ,ȴ̧,ܸܲ˱һ
ΪΣ
Իߴ𣺡Ҫ
תԼҲ˱ҪӡԼ˱ˡ
Իɴ۾,׷ΪʲôҪ˱ԼҾҪ˱,
Ҫǲأ
ǡҾȥ,˵ǼԲԻ˫ü
,ָвңСˣ
Ի°һ̧죺С˾Сˣ㻹ܰ˲ɣ
㡪,ȥ
ٺ,׷ѽ׷ѽԻЦܡ
ȳ,䶯ú,׷ϣ׷˼Ȧͣ,ȥ
㣿Ի,Ҳཫͷǰһ̽,,ˣ
ߣŤࡣ
Իתǰ,ĹĵģЩ޴ҪˣҲҪ˱˻𣿡
һۣͻȻֵͷϿһڡ
Ի۵һüɿ󣬿ϵһȦԲӡЦ̧ͷһȥˣæ׷ȥ㣬ȵҡ
ڷԷʼ˼Լôղôɵľٶ
ѵǽ߳īߺڣԻһˣԼӰ죬Ҳˣ
вУǸΣյǰףһҪʱסһδֽ꣬˸סˡ
̧ģ˵ȴһǶԲˣֶǣĻỳɵġ

ûԣԻҲͷĴ󵨵սСС֣а˼أ
֪췴֮ģֻЩƺʼƿˡ
磬ĿԺ
Ի޳ͱ־żѧӸΧסˡ
˵Իʲô˼ʫôˣǲң־ǲǣ־ɵɦź󲱾ĸ򶼱˫ۣɫƵضԻ
Ի⸱ģ֪Լܵˡϴξֹ֮󣬲游ʦͬǰŬУٳӡ
֣ЩԵʲ˵ɷһ˵
־ۣø뿪Լߵһԡ
֣ϴԻֵǰ㲻죬۵ҳҲڳ棬˷磬ʵڲ˵˴־æϴҽΧĶ飬һֱĵġΪԸһܣһԻģ˲֪ܡ
Ŷʲôܣ־˲Ȥ
Ի˵һ
־Ϊ˷ܣԻļܵķϣҾͲƽˡ˵մҡڵˡ
Ի뿪ıӰԱһڣѻؿȥˡ
δʱ̫ˣ
һԣæȥ׳ԼߵǰʱϼҴҳˡ
ȥɡ
ãȥɣСЩ˵ǵ
ļúܿ죬Ӽǣϣûü֮ǰϵӼࡣ
֪һ֪ݳڼţӦòٳϴ⡣
·֪һ֪ʣүأ
ڳ֪һ
гݳȥԼԻ
ԻһҹͷɫɷɪɪǺģؿŵ㣬Һ£
ȥסͷԼУŶ䣬οû£ؼˡ
·ͷ಻°͸ͷǳĲҪβÿô죿
ûһȻһʲôײˡ
Իŵһֶؽȥˡ
֪һô£ͷ
̣һбײǡ֪һ
䣬ͷƨǵĳײǵĳϽ˴ӳǸ
Ŷԣ϶йĻռǣ۾˶˵
ɣԹԴţҳȥڽ﷢Ի
Ҫ£Իһץס֡
ǵŵǲܻؼңȥÿܿؼҡģϾͻˡ֣ȻԼֳת³
ͷ֪һæſɡ
̧ͷһԼһţվŵˣȴʶ
־
־üб۵վɡ£߸ùļҶϳˣԭΪԻ̧ͷһ˫һӴиأ˭Իأ
ӣһߴ֪һӹɡһߵȥǼн˼Ԯ
֪һӦһתˡ
үһҶ־
ܾ£ȥ־طǰѡõģ뾸͹ٸ˸֮ǰһܰԻʰˡ
칫ӣҼ֮£Ϲ͢ģѣػᱻ˵Ю˽Ȱ㻹Ǿ罫·ÿǹȥ
죬־ŹļҶ·ߡһһеĶʮ־һĻ䡣
Լûвղ˵Ǽ仰ʱɤǴһ˿ġ
ˣδı棬ô֪أѲĽѾã־ǰȴһ㶣üͷҿ㣬ôأ
ɡڵţ٣ӷĳһӣսȭͷűʣ㵽ò·ǰûܱסܵܣ죬ԲԻ۸ȥ
Ҫ·԰ԻǸͷڹҿĸͷүүҾͼ̡ߣĿһת޵Ƥ̽գñһ£Ҳǹȥ
ŭ⣬͵̧֣һֱϡ
־ǸԼӣһʹһˣŭطԸңȥǸ˸Ϲ
̣ܣ֪ܰ״æܹȥЩҶ
ֿȭģԷй֣Ƕ֣һӾ͸ҵڵء
԰еɡ
ԻôܶԼܣ˽һǰһĲǾճϱиô־Ҳ޷ȫˣ͵Ϊˡ
ۿǼֳֹļҶƻس嵽ǰ־Ҫץ
סһɡ࿹䲻ͷһˣִ³ȵİʣһҵǰǼҶϣֱҵǶϳѪ
ҶĹǰָźͷǼˣòҿ˭


69 
,£̼ͽȫʪˡ
ףҲȻ,һƵشͷ񾣼һ̿
㶵ؿŵǰꡣ
ֺȶڲܿƵıӰȴ·ʯһ㣬һ
־հֱϵĽԻӳһ׵øһ,Ѫɫ,֪ԻûƭԻȷʵ᷸
Ÿʲôһˣϰ˵ֳҶǺȵ
Ҷһ,ֻþԻȥ
ɡջһ,ͿǰǲֹӭЩҶȥ,߸߻й,εȴ״転
ĻУ԰׵ƻļҶ˴һ
Ҳʪ͸,ǰ,,ֻվԭģؿҶǴ,,ƴ,ٱ,ء
ҶͶ,֪Ǿ,İȻҲ˺üӣǼҶǶµʱվ
ԻĨ´ӶѪŹӺһ˵ȣһȳһȳس־ȥ
㡢ԻҾ㣬ԻѪ״ħس־ŵȶˣתܣһŲȵղڵϵĽŵһˤһӡ
ԻһŲס֡
Իʲô㰡
־һ仰û˵꣬Ի߸еĹӣԥһӽұ۸ˡ
־Ĳҽ಻ػصڽֵϡ
ԻЩɨһΧվţ˹վԼԵȥ
ˮôףôڣѪô죬ˮ嶼岻ɾ
㣬㣬û°ɣĵǰַס˫磬
û¡һڣԼѾʡ
Ǿͺá¶ĵɫһգȥ
æǰһס
֪һŴӸľȱð곯Ի̧֪˾
ԺѾ޹һԻ˶ˣҩҲڰˣƽ
ȥϢɣҿš˵
ջͶעԻϵĿ⣬̧ͷ˿㲵ɫҲܾˣˣǵúһ롣
ͷշ֮£ͷĸȥ游˵һˡ
ӵֱǲҪȥ游˵ģ
ˣص£òһһԻðɵͷ
ҴҴţ̲סȥ⻬ա
´ףʱµĲô꣬һֱм尾Źġ
ϴ죬赹ڽֵϣΣӳߵֵϣǰ
֪ʱҪ˷Ŀ־壬ۼٵһֵ˶ˣŻȥ
̺ϳ֣ͷȥ˱һöӡӡ
үظԺ̽Իδѣ˱뿪ˡ
Իǰҹѵġ
Ϊ˵ͷģպԼʱſڴϸ˯ȥջţۣļ򣬵С㣬үˡ
һѹԻĿԣһŷԸգգȥ˵үٷҩ
մӦȥˡ
ô𣿡ϴأͷϰŲʵ
Ի΢˶ֻۣ֫Ҳûǿۡ
ǣ𣿡Ųι໹ιҩ㡣
Իͷ
ȥ˸ӭӭϡ
ҩܿ춼ˣȥϢԼڴϸԻιࡣ
ǰ࣬ѪģԻһ߳һüǲ̫ϲȴҲûʹ˵ԡ
ֳ࣬ҩ
һɣȥθﲻԻҪҸûĻòã
ҪȥһӣԻͻȻסӡ
ͷ
㣬Բ𡣡ԻεãҲ־۸
ڴס֣üʱ岮ĸƫЮ˽ĸ̱ǿƣǽܼĸףӶܲùҸԭǿӣֱһТѹţҲﲻʲôÿÿֻȰǷſģҪʱȼƽϡ
Ҹ׹ˣһֳӴ޿ĸײֻʣһжСİңҲвЦҳô󣬽շһᵽΣʱǰҳţңʲôо
̧貵˫ֱֱؿǰ԰꣺˾㡣лл㣬Ի
Ի˫͸һ̷ۣƿĿ㲻طϣ㻻ҽ㣬Ҳһġ
һɲſ֣۽޵֮Ժ󲻹˭˵㲻ã㶼ҪԷƱǺܺõġ˿ĺãõ˾в֮Ҳƽϡ
Իͷǣͷϵ˴۵üͷҼסˡ
ͳɹһһӣһͷѪһ첲ۣȻưոݡ·ĵڶգ˫ڳϳ
־ֳֹļҶ·ڴϣҶϹģɹȻ˵ֻ˵Իƭ־˵Իᷢȥ𣬶ԻԼδǾֵܶ˺ϻµľ֣־һ첲
ֻʥϵȷʵ᷸궼빬ҽιһ֪ڳɹԺϻ֣Ҳ޻̸֮Ǻϻֻ֣书СԼϱ־סҲϴαµĵͣⱨ˭֪УŷҧԼһڡˣΪ
ʵͷᷳƲȥֳŶͷ
֣ԻΪνԻ췸֮¸Ҷɹʡ
ޱ飺˭֪ʱʶ˲
㡪
ֶԻʵ۵ϣֹּɹ־ʮ֮ڡ˰Ѱ£ַ֣βǶ첲´Ƕȴ˭ܲΪŹȫ򲻻֡Ϊɹüƣǧȫ
̫ɹ߳ŭࡣ
ƳɹǾνԼȻҲνġֻ´ٳ£ɹԼţűˡпΪǲְµĶӷģ

ˣ죡ɹҪ֣ʵ۷ʤؿڣųɹȥܺӣյֺǣ㲻޶ˣ
ɹʵ۱ɫײٶԣһӦˡ
ɢʵ˦ˡ
ҹ䣬
̫̫浣ԻͬؿһȦͷóͺˡһΪ̫̫Ҫеѿ˿Щġ
°һ̧һңô๫ĹǰԼҵ棬ȱԴγõԣ
̫̫ЦſԼŮһۣ⣬Ի񣺡δ÷򣿡
һ죬֨š
ԻˣղѮ٣Ժڳ⣬ȥ㣬Ǹ
ԣʧشС
̫̫֣δүרѧҵǺ£궬Ҫȥ½ˣļ𣿡
Ǻһתˡ
̫̫Цأ˸õӣ̫̫Իйֱӵүүȥһ˶á


70 
,Իү鷿վڴڱǵߴӰЩ
,񣺡游
үûͷֻ¡
Իһ֮ӹת뵽Ķ游졣
үδɻãֱʵ᷸֮£־ģ
ԻĿɿڴ,û뵽¾Ȼᴫ游Сһ亹,̼ر游־һԺｫΧסҪҽ뻸ֵ֮,һԸ,Ҫһ첲,Ÿ᷸֮¡,컸ڼҵģ־֪ˣҲ޷û뵽û뵽
˵һ,үת,Ӹޱؿ
಻ȥˡ
Ϊ˱סԼһ첲,ܽõܵĳˡս,Ϊ˱סԼ,ܽͬ۳ˣүŨü,Ŀ¶ʹ
ԻЩ,ҡͷϣҲ,Ҳᡭ
һ򿴲,㲻һ£λû᲻һѡ񣿡ү
ԻͷԼ游ҧز˵
ү˱˫ۣսȭͷ˿㸸סҶ㣬ʧ
游仰Իһӿۿֵ̿ؽе
ү̧ȥߵźͣ¡
ȥ֪̫̫һʫȡõˣȴڰϯɺͳү˵Ϳųȥˡ
Իίڵأݺݵش˼µש
ȥ̫̫֪˹үҪȡʫ飬ܵȥޡ
һͷȥˣµͷ˵ȡôͬ˼ȥ˵Ķţ
˵ǻĻвϻ񣬻Ϊһö˶˵ı˲ϣ˭˭ˣ
ĸҪүʵƫĵ̫ˡ
̫̫ŷ飬Ĭηүð죬Ǳ㲻ˡûƲˡ
̫̫ۣĸ
̫̫㲻ҪˣҪȵùˣֻȵùԻˡ˵ĺûǶԱȳģ񣬹үгɼԻĴүȻֻǺõġ
̫̫̫̫ĨĪЦݣͷƤһ飬ګګر졣
Ի˴ˣ̽˺ܶ࣬ѣһЩԭʶģֻܹ־۸ֹ̽ˣҲ˲١
Ѯǰһ죬īҲ˼ڴϵرһ졣
ī뿪ԻȻض֪ΪʲôҾֽرá
ЦЦû˵
īǸˣǺõĻǻױ¶ȷǣ⣬ĴĵԻˡΪģΪԻ־ʱǰû¡
ǰīϸ첲֮־һܵġ統־нյĵӣܣԤϡ
Ի˷أʵû˽ǣ϶ǹˣҲԴϿƤѪЩǹڼϢգҩţţ޴ˡ
ҹ䣬ΧҼԲԣ꺬ŵ꼻š
Ǹ̽ʱģһ裬ŻǶһˣһԺ
Իſϣ°ڸ첲ϣգŴ۾Ƕ͵ĺϾҪȴһֱĴ󻨰㣬˵ȵ˯֮ĵؿɣһлˡ
е飬ĿһתԻ˵һַԴ߷꼻
Իԣһ£ֱʵʲô
һԻů꼻ô󣬽ҹǱȻŵģǵȲã׼⣬ﴵһҪᣬҪᣬҪ񴺷ǰ㡣һʱģůˣ꼻ͻῪˡ
Իձʾɣã
ܹ鲻˻ηһأ
Իһ˳ؽ꼻мЩΣСĵشչȥ촽׼˻⣬˫Ƕ촵
죬ƴЦ
Ի˺ðΣޱ仯Ťͷʣ㣬ҪòſӶ
Ҳ̲סˣЦǰϡ
Իɻһ˲Ӧյ㣬׽ŪңҪȥץ
˵ӾܣܱЦߵɣ˷ǲҪĺù
ԻѣŲһ٣һֳһַͷü塣
Ƹæ߹еʣôˣͷˣ
߽ˣԻ͵һץס첲ǰ¿ɽ׽ס˰ɣ
һ°̫һͷһͷĿӴɲǣ˴˶
ˣƾˣҹҲˡ
ǰò꣬Цˣǰ׽סˣأ
ҡԻ첲ָ˽˫Ⱦ˺죬Ȼ˼֮¡
ȻͷԼ촽ӡ֦һ
⧲һµɴʶ̧ǰһֻȴ˹һ§סǰ
ϴԻ̫ˣδűͷûôšֻһʱ֮;Լúÿ죬޷ˡ
Ϊбǡ
۵Ĳ˱һöӡ᲻÷ſͦıǼСϲ˲䣬ȵ˫ȥ
͸ϸϸָ鲻Խؾӡ
ԻȽ˷ܣһ˱öӡӲͣ
̧ͷһǴˮӯӯ˫ԻֻˣŶǿиɵԡԺ׽ŪңҾͷ㡣
¸ĴáԺҲ׽Ū㣬Ͳˡ
Իɵۣ
תȥվӣˡ
Իæסӡ
ӻͷ
㣬Ҵˣⲻǳͷҡϲ΢΢ͷģ뷸˴СȮ޶¡
ǿɬϲҲϴΪĸײ㡭Ҳ˱һƬ죬Ҿûȥˡ
ŶԻʧط֡
ߵǰһһöӡӣʺʺġ
תͷյصԻһۡ
ԻرȥװȻϲ꼻ˣ
ڷԷһԵ̸浴̫̫ǶҲԼķ䣬Ѿͷȥͮšͮס֥԰̸С
˭ͮѾ˯ˣ˰βԺʵ
ҡûûΣ˯ţ쿪šԹ
ֻͮѵ˵ƣš
浽ݣżɽҺͺμԼѻ¼棬ȥȥ
ͮǷһ룬ͣסԼѻ¼棬ҡȥʲô
Ȼȥƻ࿴ǺηĶϱѡ㣬ƾʲôҵĺһܣΪԻԻ綼ûɣ浾ͺ޵
ͮסˣƻ࿴У
ѽôûãһأʵڲģֻõʵڲȥ˰ɣ
ͮҡͷˣǺιӰûһƲȥƻ࿴ô£
ôûһƲˣֻҪҵ࿴ɣδ򡣡һͮĸ첲㲻ȥҲȥҲۿĴԵҵСȥ


71 
һ,ѻ´ǰͷ£ͮǰɽ̨ǶżѾͷӡ
,Ҫ˰ɡûС㣬ûĵʱŪˡͮ
ѽ㼱ʲôҼȽȻȫ׼ĸǸӣ࿴ҲϲСһѮ٣ǵܵһͬܵǸ,ͷһС,ȻСӡ
˵أͷָ̨״ˣǱ̵ĵܵ,ҹӡ
ͮǱһ,̨,һжŮ,˿Ŷ١
괩һЩѹīɫۣƤüĿ㣬ʳȡ߽Ůƺû,ۻŵӤ,һͨͨĵɫȹ,Цӯӯü,ʮֿˡ
áͦÿġͮ˼࿴ī,ֻݰ
ģ֪ĵóҲĶȥ,Ͼһġòʲô̶,ÿ,һ࣡
ڵǰ㳡˵˼仰,ݰѾȥͷīȴûȥ
ڹ㳡̧ͷһ̨£ӭ˹ȥ
һһڿŵṫӷһλͷ׵ϸ˴ӽ߰˸Ѿӡ
½֣½Ϸˡīǰ
½ϷЩ֣ԲԲĴüĿģźǺͰס
ҴҴϵıЦǺǵ㣬һģôڴ˰
īϷˣСֶġ
ŶãĶأ½Ϸ¹
æ㵽󣬲ͮҲ˹ȥ
Ѿȥˡī㹧
ĸȥɺãͷ˵ӻ½
½ϷεϳáһԺͷ˵ţȥˡ
½ī㶼֪ˣδ浣Ů죬ûߡȥԵ
£ͮʵǱǺμҹӣ
һתͷɺ繣һŮģæһµʲôأ½ӣҵδ
ͮһ
͵͵濴ۣɬ˭֪վĸ㣬ˡָƤһعͷȻ½ҲڴˣŪСѵļƻ㲻ʵʩˣϾңϵҡ
ǻȥͮ
Ͼע仯ؿŵ࣬ʲôٵȵȡ
˵ɣΪλ˴֮࣬ۿֻʣ½Ҳˣ˫ۻǽһīʵ
īЦҡͷģ࿴ġ
࿴Է˭½ʵ
˵ҲʶԺͷģ
½ｫһ飬۵һ㣬˲һ㣬ѰѰȥ͸Ѱģ
ⲻѰģҽżǱߵݳܵġ˼Һýܲܲ࿴¡ī
īǼ뾸Ľ㣬½Ŀԥһ֣æһ£֪㣿
£īʡ
½˵䲻һ½ѾͷҴѰ˹ŵүˣϷιȥˣȥɣ
½īһæܡ
ܵһƣ½ϷڵϣѾΧһȦݰһ§Ϸ˵ĺ󱳣һǰ˳۵ŲĿǻϷˣЩûУ𣿡
ҺöˣСѾͷˡ½Ϸ˰۾Щص
½۹ڵϱĨӰ߹ȥҪ½Ϸˣеĸô
ݰˣæ½Ϸ˽Լ˵īߡ
½Ϸ˱½ŵ£ŵؽţû£ֻǷſͷʱˣһΰˡ
ӿڵūˣҿλСӣᰴѨ֮Ϸ˼һϷ˾ˡ
½Ϸ̧ͷݰվīߣ㶲ŷӦʵ㣬λСӣã
ī㹰ֵϷˣǼСãBBСãλ½ϷˣλǸĺ½ӡ
ݰǰ½Ϸ˺½
Сﺦߵýͷ̧½ָߣֻϡ³ʪһһصĽëԼϾСɵ
½Ϸȴʮֻϲ½Ĳվȥǣݰ֣СBBۣߣĸȥϢƬ̡
ݰһ߱Ϸǣһ߻ͷȥԼҸ磬ȴīߵ½ᡣ
֮ӣʵϳһ˫Ŀȸۣ˵ʱרעһ۱ܿ˵
ݰһæعͷ󿴡
ǰ£浿½Ϸǣݰֳ״̬ܣ½͸ںͷɵصɴۡ
һǱȥˣŵĲμҹ࿴ô½ˣ֪½лԼôòҪ
ͮˣЦ֨
浵ȥ˿ָ࣬˸СѾߣȥ̽
½Ϸ˺ݰڿͷȲ죬½᲻ȥվͷīһվ⣬˵˵
BBűĸŵ˰ɣȱѹѹ
ллϷˡŮۣź
αأǺѣ͵÷һӣûŮBB㻽һĸΣ
һﴫŮЩӵĸ
½̲סһЦī㣬ָָб󷽡
߹ȥ·½ʵѾͷȥǰͷţʱμˣãΪû
īѾѾͷƼȥǰͷˡ
½ͷ
ߵһ£ڿ̵ʯ¡
īʣ˵Ҫʲô£
½Ƭ̧̣ͷĸһЩԣ˵޵ĵڶգ巿Զ㵱ȥϷǰ״»ڶҹ㱻ȥóдŮ롷ģǷʵ
ī㿴ʵΣʵΣ
½ĸӲ㿵ֲɳӡԶ飬޹زĸദҶδֻ࣬Т˳֪Եزܳáȼ޹֮϶ٺ룬һʼͲȢʡ˼
˵ǴʵҪ˻飿īʡ
Ůڹأù˻顣½
īü
½ϸ飬ʣ֪£
īͷ
ʵô
īٵͷ
½᲻˵ˡ
īü۳ڵ£ǽЩΪáȻʵ巿ԸҲ֪֮¡Զҽ㣬ԭͷ½ֲٹ۲۲죬Ͼ£½үµġ
½ףʡá߰ɣȥǰƣμûС


72 
½˻δߵǰͷ,߱㴫һ˼̱࿴඼ҵʲô
īһ⻰,һ¾ˣתǽǾҪȥΪԼó˭֪տݰμˣ͵һ½Ϸ˴ͷˡ
ôûˣȹǷΪ˾ŪģΪ,ʶ˼С,ԴСڳԣнͱˣ㵽Ǵ࿴,Ҳģ½Ϸ˽ݰһ,η˵
η˱½Ϸ²̨,üҼҺμ࿴,ʲô£˭游ĸˣһμ֪ġ
½Ϸȴˣֻݰ,۲࿴ˡ⸾,СɾһһԲ,˼,޹ȥк۲࿴˰,ԺĸѰ׵˼ҡ
ݰͷ
η˴ŭ,Ҫڳԣ⡪
ڴ˷½ȡ
һ,ѭ
һֱںηĺ,к½,֡
½ߵ½ϷߣźμĸӵӲģ࿴ڣμ̬Ҫ𣿡
ηҪ죬һͳӣλǹ½˼ҵĹӣ½ӡ
ηһƷԱĶӣǲˣֹҲһ䣬λϷ˼سһ٣Ҫ𣿡
īˣǺμʲô̬֪ˡ¾ʹգذɡ
վգʲô˲ģη˦ˡ
ںͷಽظţȫûзһ
½Ϸ˻½᣺պεͬ
½ͷǡ
ԺҪμһĸҪ꣡½Ϸ˵
½̿ǣĸ̻塣
ǰ£浿źμĸӴѾ뿪ôôһ뿪ˣǳˣûɰ
ʱȥ̽СѾͷˣС㣬û࿴ɣ½Ϸ˺½ӻ˺ηˡ
浶ü壺½Ϸ˺½ΪʲôҪǸСӰ
СѾӵū澲֪
һйһţʹ˽ֺͷأͿ½˺һӿɽȥˡ
ʵڲģңңظںͷ
½ҵɽºþҪǱ½Ϸ˺½ᡣ
½Ϸ˵һسǣBBĸȥĸ㵽ſڿɺã
īæ̫ͷϷˡ
½ϷЦͷʲô׬˵СŮһ·컹ô
ݰ̧ͷȥī㣬īʢȴֻõȥ½Ϸ˳ϰɡ
ݰȥ½Ϸ˵ĳϡ
½Ҳˣīһسȥ
ͷ浿ҵĳ뿪ˣֱš
ϣ½ī㣺ᣬΪλᰴѨ֮
īĸ겡Ҫ⣬Ժ飬ñ곤꣬ƽҪ񣬶һֱСĸǰТǡҼҳƹҽģԼҲЩҽŮ֮ҺҽСñȥΪʦѧչ˲˵ķӡ
ԭˡ½˼ؿ۴⡣
һ·ꥣլǰ
ݰллĸһؼҡ
ȵȣȵȡ½ϷݳһֻʳУȰ㰮Ӹ⣬ȥԡ
ݰСһ죬ĸų԰ɡ
½ϷЦӸģĸԶٶСţԺˣ½ĸ
ݰֻýʳУٴ½Ϸ˵л
½Ǳī㣬½Ϸ˵½õĿ»ʻ롣
½Ϸ˻ϲ̵ģ½Ҫ˵֮䣬ԵġһӾϲСཱུģݣһЦǻСУӴۣҪŮöã
½һ裬ЦŵҪŮǼ򵥣ҵҸһˡ
⺢ӣͻߣ½Ϸ˵һۣ˰뱭裬Ų豭̾Ҳ֪ԼҹﵽǸʲôģҪѰԼһźáҾôһɲ㸸ȥ飡
½顣
īȥ˾㱨࿴
ԻԾһԵһ˫۾˻һμҲ̫ˣ˭ûɫؽμҽܸСã
ī㣺
Ľĸ
Ի
īμ̬ΥһƬģǺηд㡣
īͷҲ롣
Իֿī㣬ɥǲһ
ˣ±㵽Ϊֹɡȥ˵һˡСī㡣
Сû£½ϷһӸ⣬ܰԣڼĥôءī
ǱáԺڴ֮ǰɲûݰȥ࿴ˣûЩ̱֮˵衣
ī㻹ҪԺûþ뿪ˡ
Сȥһʱͽ΢ᣬûϸ˵ֻ˵ηûݰ
˵˽ܣǱҲϡɾͲɣͻСѰˡ
ͷ
Ի˺õòˣѧȥ
ձȥˣհˣڼдձɴͰһȥӼࡣõ
Ի뷴ԣһ룬ڼңöԽӴ巣ǿɲС
ŶƲֵӦһ
ˣʲô飿㲻ˣ
ԻƤЦⲻЦֳ˿ݣˡ
ˣ
ԹڷԷ·ϣԻƲֵģȻҪˣסһԺͷ㻹ǽҶɣҪжˡ
Ի˲˾˫Ŀڣġ
ġ

š
··Ļϻӡ
㿴Сʯɰɰ
ƼǱδĵ
Һͻȥ游Ժѧˡ




һ磬
Իȥˣȥ̫̫ʰߵϣ浡
簡Цͬк
浶ü𣬶һֱתҪˣŵȵȡ

˿л˵浶Ը
Ѿͷ˵ͷ˲ȥһԡ
˶ˣлֱ˵ҡȵ
Ҿ㣬Ҫܵܺ½ѹϵȥһΣҾͽϢɢȥûʲôˣΪѻǰ²һҹһ翴̲ס˳
ҡӵһ٣Ŀ浣ãҲϴСˣϣһ߽棬粻ͲҪˡ˷Ϊ½ܻõҾ޲
ǣΪ˭浱
ޱ飺ţԣ
ҧ˿
ĶЦĪǻƺȥ治Ҫˣ
ԼԽȥ˺һۼֿץסߵĻ֦Сںˮе˰
һ˲ȵ˵ֶͷϷ
˵Ѿߺܿ춼˹
浵Ѿһںߣæְ˽ŵذ
ȥĸ˵̰ƵҪҡǱһߴһ߷ԸѾߡ
ŶһѾ߼Ҵˡ
С㡣պżؿ
һѾߵĲ¸ով浣ЦΪ˸״ƶˣ֮ǰмֳֻȻ˺״Ҳܰ׵գѺס浹ǸѾͷһ£ʲôо
ǣһߣӣ׺سѾͷȥոͷ
ʲôʲôС㣡Ѿ߾һһߴС
浿ɫ԰ףǿиɵʲôҾ㲻Ҫ
㲻˵㶼ȥĸǶ״ˣһΣԩûţҪһƽһƵ
һߺһƵƵͷԼԽԽˮ棬ʣµǸѾͷѱղסܰڲơ
ŵÿ߿ޱ£Ҹ游ȥ
Ųһ٣ǰ޵Ů㵨ӣ
ڴʱ˶ͻȻһΪöЦ


73 
Ťͷһ,һԼʮ߰꣬࿡εĹӴһͯģС˴Ũ˳
𪴽ɫ죬һһ,Цʱ·һŨޕi
˿һһģЦеģǺһϷ
浿ͻȻðĴˣĿɿڴ̶ͨ죬ʣǺˣôԺ
۸ôǹԺǸĴ԰,ôˣ˭,ƾʲôѽз۽ֻǱ浴ϵһ˵巿Ϊ˴ѹ伫˵,Ҫλ½֪㻹,θ룿˵ģһ³Ķ
̲סŰЦ
߷
ʲôȥĸҸ˿ɻ,ȻұΪ֮ĸһ԰,ҶСȥ½ǰ֮Ӣģ¸ΩΩФŲţü浵
ѾŤ˦ˡ
ǰӯӯһݣ֡ĸ˵ձֻ,ֻδϵ,δӭ,¡
ЦҪǸ,ҲǸŶԡʱ,ѧ,δܼʱϻǵϲ,ʵһ¡ھδ,ȴܲСأ
÷䡣ֿʶ·ҪҪѾֹȥʵ
䣿巾΢΢ɴ۾,漴ЦãҲǵһҵҪȥСǸʲôģ

ã̫̫ԼѾμ࿴ɵϢ鲻ûڿ
˳˳ʹ֮ȥ˼ӡ
˸պôһӣˣǺһˣûдȥ԰һ
·ϼˣȥˡ
˶˲豭˱á
ҼȻ࿴ˣҾȥ˵һʡϵʱ䳤Ĺýصһˡ
Ҳá˵ܷȥһ񣬻ͷ࿴ɣ˱Ͼһ⣬лҪһݵġ
ͷֵȥĸʰδʱ˵ʲôӢֵúܣȥֲ˵ˡ֪ʲô£
˺Цһʲô£ӢϷ¸³ʮ١̫̫ڷãֱ͵ģ֪ˣȥΪ˭ȥ˭ȥɵɲˣⲻ֪Щɫ˼ң˭֪۸״˫ݵģ
ĸҲһ˼ңǲµ̫̫Ǳôʵ
˵ݣȴ̫̫ͬǹԹǹϵݣȴӢϱ˽˵巢ңѼ֪ˣҲ˵ʲô̴̫̫úãŲȥʣǣҲõ
Ȼ̾Щĸǰ磬ҪԷĹϵ㵽
ӼӳصڷԷʱԻֵԺ֦Ȼ
ԼǸϲ˵ģ֦ԻƵסƵ˵һ£⣿
Ի۽⿴ԺŴϤӰ͵Ĺһһ֦巵Ĵϣ۵
ģ
û˵꣬Ի糯˹ȥһɾ赹ڵأżװտͷЦŵˣ
ڵŤͷһӴˣãܹܱܣƣôԴӵĴ֮
ԻһۣԸԺѾߣѱү
Ի˼ĻԣѾˣ
δü˵ǱѾվһϵĻҳһߵȻˣûҳÿأ

Ի˲ʧ䣬֤ģ
ͷţ˵֮£ڶεġ
һ仰ͰԻˡ
巿С޻Ц
ֿȥΪ׼᷿ҪûŲʲô˵ġĸ˵ˣҪڴסڲźá
һ˫һѰ˶񰵺һ㡣ĸһ˵ˣ֮ܵˣԺڴˣٲҪ߶ˡ
㲻߶Ŷֻ߶ҡԻ
巿һۣЦЦȴûֻѽѾͷõȥˣôǵϲϲ
Ƿл֡
˻صһۿϵһֻķĽУһֻ̾´ֵĻľӡ
ү˵ˣֻľװǸ̵װǸүޱ
ҪȥԼԻܹȥ첲һѹӻѾ¡
ʲôʡ
ôȴôСӣԼûġԻӻ
㻻㲻ȥӣֻǷСͷװķıӾ£һͼֵơ
ķıʵáһһԵԻװʲô
Իһӣˣһӵߡ
С죬Цöʹ
Ҳ㻻ˡԻӣϹȥתҪȥ
ȥĶأһһץסĸ첲˻һһʹģ
ôˣղŸֶˣ
Իң
ô£׷ʡ
ͻȥ游ԺУ游˵ǵĵӣҺͻһȥ
ſˣЦʡ
ԻŤҪȥ
˵زأҿš
أƤ˶ѡԻ
ƤⶼôأջҪҪȥҩһɡҼ䣬ҳϴʣµҩͣһԻվǶɵվʲô·
Ի죺ô
룺Ҫȥޱůӽࣿ
ԻϵҪҪࡣ
ۣ¡
̧һƣҲ֪ǲԼǲˣֻǰ֮űڽϻ赹ʱʵһЩ
Ҳ˼ƣܿƿĿ¡
Իȥ£Щߣ۽ƼŲӣ˫շ۷۵ģȻֲôˡ
߽Ŀһɨֻ뵽ĸ֡Ҳ̶á
ϵļûһ⣬Щ˵ĵطصԼǾδˡ
㡭㲻ôЩ̣
ۡ
ôģ
㣬ԻͷųĽëС


74 
ҩĴ,浽ϵƤϡ
Իʹüͷȴһԡ
ǽƼˣ²Ҫˡϵ˵
ǧҪ,һʱҼˡԻæ̧ͷ
ţŽë
Իı飬Ȼ˵֪Ҫˣǿ飬Ҳ۵ġ
Ӧ۵İɣϸ۲۲죬Ϥѽѽѽҵ۾յ,ʲôѽѽѽѽһ˵һԶȥˡ
Իյ㿴,Ҿ˵ɣ
̲סһЦҲ𾡹ŸԣҲҪѧѧĳ
ʲôСѾͷգ۾գúÿҲŲҪѧԻ
˵ʲô㶼,ֻһ,˵һǴ,
ԻԶԡ
ʱ,ҩĨˣԻ·ˣûչʾ첲ϵļ,̲ס޷ޣ巣
,ȥ緹Իźȥ,ȥ,ηҲ,˶̫̫Ƕ˵˵,Ҳȥ̫̫Ƕ
˻,̫̫ĸ֪,֪ҪǸμϱ,ȻŮˣ㲻Ҫˡ
η˿һۣһ˵ͷ
ȴϷŪˣ͸˵ģлҼСõĹġںηˣΪʲôҪأ
⺢ӣԭμ࿴ǿĹýĸӡμҲԶȥˣҸ˦ӻߣȥͲҪȥα˵ˣ̫̫
źηˣЦηˣѻ¿ɲֹڳ½˵ĸ½ϷҲڳʵϷ˺ˣ׵ôһ춼ȥ˵ͷϣ˵ģ񲻾ͳң
ηɫȻǿ֮£㳶˼ʲô˵δ֪ξΣ
Ϸûֻʲô˼ȥˣ
Ϸ˺˶ǷǷŵ࿴֮ҵܱܵ㵽ԭԭ˵ˡԭ࿴ɲɵĶǳҵܵܵĻҾбҪ֪һղŴҴҸ
ΪҼСû²ģԭһƬ⣬Ҳǳȥ࿴ġ˭֪½Ϸ˴½ȥѻ㣬½Ϸһû˹ȥСùڵϸѨ˳ȹŪˡ
η֮󣬲ԵɳСݲ˵ûн½Ϸڿη˵ĻŹⲻȥͳΪС˵˼仰η˲½ϷһˣҸ½Ӽʱס
Ϸ˺˶۾ȥƺηˡ
ηͨڨڨ
֪֮η˿СҲ⣬ηʵõ˵˵½뾸ĹлԼԺҲݣҪ߶ġһ˵ͷϣϷҲն˵Щ˵½Ϸ½ϷοϷˣΪƫݵߵڰǷǲ֣
δҲ̫Щˣηܲסϱ̲ס
ηȻŲأ˵ٺݣҲˣμ½ԭҲûʲôҲͬڲƭϷ˺ʱΪҿǹһְ
㡪
ˣ̫̫ˮ˵ҵûȥɣˡ
Ӧˡ
ȻϷˣҲˡ
Ϸ˵ͷɻЩѵһˣȥĹýɡ
ǡ
һгݣѾߴȥԼԺԼźηߡ
η˼ɫݣû˵ſڲŵӣҵϹ˵ʧȡ
˲˵ֻޱ
η˱ֲȻ㾻
ԺҪֱ˵𾻸ӬӪ˵£
⻰ô˵ġ
߰ɣˣ鶼άתͻȥˡ
ηֶʧڣӺݺһ˦Ҷӵ£˭Ҫţ
СΣаԵ⣺ƲҺμңСƤӣҶȢ˾ŮȻֻŮҲҵĺöˣ
¥֣ԻŲӣǰͷǸȻ޵ˣ͵صιԻؼ˰ɣˣ
ĵĶ巻ع쳤˸첲һѼסԻĲӽеߣߵЦСδԲô
Ի󲱾Ϻëը˵͡ͺͶԲˣ
ŶǼԲĨҩøƨƵô£
ǡΪ
ˣ˭أҲ͹ĸæڸϾĿϣűСŪȥˡɿ
Իԣ֪ȥæס巵ĸ첲磬ǧҪ
֪бˣ
Ի͵ͷñ磡
ʧЦһ䣺Сɵӣǰͷи跻ÿˣǽȥȵ衣
ðߣ͡Իڵ
Ҫ˸ż䣬Ϻò֮ڶˣҲˣôûԲ⣿
Իæǡ
巾ȵؽ´һܲ㲻ɣ㲻У
磡Իյˡ
巹Ц궼ʮˣô
һڲ˿ҧߵǰӻؼ˵ڼΪ˸СŮŲϳɻ飬СŮأ
ԻɥˣҰѣ˭ֻ֪ҴɩµġΪѰ˸˼ңˡ
üĸҲ߯ˣ˹
Իա
Ҳǣޣǰ㲻ãʲôǶкģ
ѰҲͽݸԻ˵һ룬ס
ݸ˭ŶԻĳǰɣʲôᣬĸǸĽ̵ܶճˣΪСͲ񣬺ҪĻˣֻΣΪ˶Ǻӣ⺦ˡ
ֻ֪ÿȵؽ壬ĨԻ
Ц˼Ϊź㣬õԼӵѧҵȥѧˣԼСҲڼˣԶǡ
Իͷ
巵ڵǱǰԸȰˡ
ԻһЦжµһ졣
۵׺ЦϳҲǣϾǳ˻Բˡ
ܱܲ˵ᣡԻյ
ֲ֧˲øֵǿԲ˵û˵ԲˣʵûУǵÿ϶ϡĸֻһӣʱҪǳˣĸܲ


75 
ԻԥԥҲʮ,Ӧôҵɣ
ҡҡָһֱûԲĸܲ˵Բ,ȴϣǹĸ϶ⲻС⣬ǵܲ⡣ʱҽҩ鷳ء
Իüͷɸ֣ҩôѺ,᲻öû»úôҩ
已ɫع۲ԼұܾС,ÿ˼ˡ
Ի˰ΣӶĽ飬ѧϰǰ֮˵ĳ
̧ڶ,Ͽҵ,ܲܽ̽ôֹϲ

,ȥǶ㱨
˶˸һţ,ʣô
ĹýɫҲͦõġ˵,֣һ,Ҳ㿴,ֻ˲ĴõġֵһĴȻθȥֺ,ټִþˡ
˿οˡмǺöŮ˼ֻҪսĲҵ,ԼĶŮˡ
Ц
˷Ӧ,æ˵Щĳ˼,С,˼Ҳ,Ҫúôġ
Ǻţ죬Цŵϱʡá
ֵýĳӷʮһ꣬ǡǰһ죬θԤ죬Լ˻ҪȥһپƵġô
һ㡣
˵áýĸϷǸԣȥٲҪƣʱЩˮӮȥ
ͷҼˡ
Ի巴ӽϻС˴õ
󣬳˼ӣԻȻذɣҺͱȥ˵ͬˡ
ıӰʣ𣿡
ԻͷҲصأֱȥ游Ժ
һ˼عͷȥѾѾˣ巣һô죿
ģҵɵͷİɡļ磬߱ߵݺöϱأԶһôݣȻҪֺ㣬㡣䲻ҪŻȥ˯ٻȥһͬ緹ͬ˵Ҫͬ˵ù緹ȥ顣ŰɣգضܲҪֺ㡣ʱΣΣ
Ի㷲һ
ͷİɣбͷš㵱ߡ巵
ҹԡǧͷˣԻû
˼ؿۻûƵֿ᷿˿ԺŴԸϴСѾͷǸԻֵˮԼط˯ˡ
ʱУԻһػˡ
ﾲĵģֵҹӢڱͷ˯
ԻߵɴҼͷһ̤һ˫ЬѾϴˡ
صӢôˮԡ
ԡɢһͷʪĳߵҼſڣ˯ڴϡ
ˡ۾˴Ь
ԻǶҳˣ
ûСôԭ˯šͷôʪô˯ӢüɵĲǣ˷Ըͷ
ԻߵĵϣòһһذͷҴɡ
ʲôȥˣôôŻ
ȥ游ԺѧˣҲȥˡѧͷͤһ죬֪ôˡԻ
ԺôŻͲҪϴͷˡͷɣʪ˯ԺҪͷʹġ
ŶԻоΪˣôȣһϴͷҪˣҪԡٳȥˡ
׼ʲô˵ʡ
ͱһ顣Ի
㻹۾۾ӲǱӵģµõ÷·ֵһ㣿һֱͬ𣿡Ц
Ի˵Ҫѧϰĳ𣿡
˵˵Ҫã׼ѧϰʲôͷ
ҡҲ˵Իȥ
ΪΣѧ˵ĳǺ£Ϊβ˵ĳ
ҾͲ˵ԻͷԵ
˵㲻˵ɡҲǿֻһ߰ʪһ߸п˼շޣˡǼٷޣģԺӿù
Իһˣⲻʵ䷴˵ⷨӲУ
ǣҲǺ֡æת͵ǡǡ
ʲôԽԽ
ԻͷȥС˵Զ㣬Һá
ΪҪҶ㲻𣿡
ǡֺáǡ׽ֺáԻͷ͵굽طȥ
Ĭ꣬ȷϣ׽
ԻѰ˼Ż˵ˣٷҲûʲô˼ͰһգƤ˵ͷ
²ӣߵǰɣ̧ͷл㡣
Իúܣ޲طˣĿ̧ͷ̧ͷס
ҲЦ㣬Ʋ㡣
ԻԣѹСִŲ̧ͷһ棬ȻûаȡЦģ
͸ˮ˫
İȣƶº±𷣵ĺӡ
ҳɻˡУҿóң˵׽ңҲ⡣ֵֻ׽ҵָ飬ĸ飬ʲôͬ𣿡۾ʵ
Ի˴ϵȻͬˣҿɲҪǵĲӡӣҪҰæҲôҵˣ㣬㡭˵ֿסͷȥųĽëϲˡ
ޣ
Իⲻֻر̬ܵȥش𣬱̧ؿͷ롣
˶٣һûôϲ㡣
Ի֪
ڶϲֻǣ֡סһֻ֣бֽק῿ȥǰ˫ס
ܺᣬԻɵ˵
˰һ˼ӽּʣҡҲԡԱ𣿡
ԡ
Ի˫סһ㻺̧𣬶ɬסխխļڻʱۺͻϲĵӿ
˶ӵͷ𣬸оԼ궼ůġ
áԵľУҹһطĶϡ


76 
Իһ֮,ԼҲЩȣɽڵϣòӸҴͷ
Ժ֮,ȥ⡣Ҫʲôʲôֱ˵ܸһ㣬ܸҲ˵ԭⲻñ˸Ϲú𣿡
ţҼסˣԻ˿̾ɱ۵С۷,´ﵽⶼ͸һ˿˿ζ
ղҪ߱㽫һж˵,ֻ˵ãֻһұֺˡ
ΪΣԻ⡣
һƬ⣬ȴǰ˸ɾ֪,ʲôңԺҲ㽻ˡ
Իһô,æӦˡ
Ƕ,ദҲ˺İ,²ЧҲΪ˴ﵽԼĿĽˣСо,ᱻġ
ԻʣǲǾСˣ
β㡣Һĸ粼᷿,ȴһߥԸ,Сˡűͷ
Ի̲סЦ
ͷòʱ,ʱҲ,ϴ˯ᡣ
һ,緹ʱ,Ի,ü˳,巺Ū˹ȥ
ûձ㵽ǰһ죬˴ԻȥԼƵżҡԺʷδ˼ҳơ
θ˶ӾԼƵɷеġԼϴ϶ĳӶѾȢϱ
ȻǴ죬ǶμұҵĶϱϱδ޵ŮԼһЩϵЩݹѾܶˡ
ĸǶԺ󸱶ʷμҹϵһ׽˵ԻĶӹҲϱ䷹ˡ
һμңԻ巾ͱͶξˣŮȥԺ˵
˴ȥݼϷˡ
Ϸʮͷþ壬ȥִȰ
񣬶Цտý׶ϱˣ⺢ӣһ࣬öи
ЦϷ˹ˡ۸ﻹ˭ȵùüһõĶǸ綫أ
Ƕ˵ЦԼƳսϷһӵŮһһܸʶ
һϷ˵Żһ߻̲סȥעϱǱߡȻ֪£ʵμҲԼңһ˴ȤҲȥ᲻ÿ
ʵ֤ĵȫǶģԵþͨ¼޸˴ȤһЦҲ˵
ûһԼԼҲˡ
Ϸ˼̫ˣ鶼ȥ԰档
ԼһһҵزԼߣԼЦʲôҪҼû£ôš
Цŷ֡
ԼֵͶ㲻˵ԲŶӵܣ˭ܷģ
ԼƤҲΪڸҶġòиԳ͸Ļᣬܴأ
Լ鿴ɫһǰȫͬԭҲ͸¶ʮָм
˵ãǰǱȣͼǾ֪ļҵĻӣҲ̫ÿˡԼ
ȷʵÿǰһóȥƼ˶Ҫҽ춼ûҴԼЦŵ
۲ԶͶϷһˣɻ棬Ѿ»ġһѣĽ㻹ңһһѡ
ԼһҲﲻ֪ɷܻ
Ҿ֪ģװ֪Ҳװš
̲סһЦ
ԼϧҾĻͦõģﲻʵǿϧˡ
еڣͷİɣġԼͶʮ㡣
˵ҲǣˡԼЦһ̧ͷ۾С
˳Ŀ⿴ȥǶθ˷ϣ߸ֶŮμҵŮǰͷ;ա
ȥǱ߰ɡԼ黻ߣԼҲ顣
Ҫܿˣ֮ʲô𣿡ʵ
ԼЦģ֮ûʲô֮䣬Щ
֮ǰ϶ʶ
Լ͵͵ʱֶŮλ޸
۾Цг£¡ûзϡ
˭֪ϣ˷ϡ
ǰθķ˱æ׼ϯȥˣϷ˻׾ֶơֻʣһСڻſϯ
ԼޣԼȥˣ͸ķһ˵
ϸӽС磬˵ϸģü󣬿ᡣ
˿ҹл֣ǳ𣿡
˵Ҫĸ׼׼ǳ𣿡
ϵͷŵС˷ܣĸȰÿظù֮󣬶Ŷȥġ
Ҳĸһ㶼ȥ

һϸ˵˵ЦЦ˶ش
ûӣǶθŮݣģֻǵһġ˶Ǻ档
ضͷŴĻ˿ʤһֱƵϵ֯ױ䣬ʽӣţҪ񾸹ĵճϱˡ
뵱ͬ˶Ʋ𾸹ƲųԻ޵ġ
ųôˣúÿ˵ЩҲô
Ȳ巿ģ̳вλôҵӵģټΪճּҿ϶ҲֵܷٲƲﲻùˣ
ɺ޾֪ĸˣҪͥҵŮ
ԽԽǼޣǡ˵ҼȢ֮£廰Ҫ˵ŮӼ˻ײһ㡣ײ˵ģʲôССģڣܵݼͷ
⻰һжʱμҵĹﶼȵؿȴֻ
˱ָȥʮ˫۾ĿƵԼԶѡ
ϱЩţҲһ㣬һ㿴һʱ֪ڿԼǿ
ʱֻЦؿˣ˵ô
Ƶ˵Ǳǿ
˹һӣп۹⣬ȷʵ޵úá㿴ҼԼҲŶãĸΪҴͷ棬˰ѣոʼҷͣȲңֲź򣬾͸һҡýҲãߵģýǰӹˡڷǸû˵ﶼֻһÿȥѧҴóԺĻѽ˵ôͼ޵ôأ
ò޴󷽣˵һʱҲ̹䣬Ǿ԰ڣѵõǲ˷С
һλ˵꣬ĹǶ֮࣬־ЩЦδ˲ǫˡ
Ͼһ˲ͷĬĬס΢Цǡ
Լһ䣬ǵҫˣһʱ첱ӴֵģԼˣ˭֪ǲģ
ʱ˸θѾߣһ俪üõɫ軨ʵλ̣ʾ𣿡
ȥ£
СѾ߼Ƕ軨ʸ̣үǰͲ軨˵俪ãūҲơ


77 
˵ע½ӹǶ軨,ָתȦ̧ѿɫҶ۾,ǲԼ𣬿ô
ŵ̧Ƕ軨һָֻЦ棬ĶŵҪŬѽͷ޵ûССӴ
ǵģ,òӶ˺ˡ
ĶȥҸȾճݸߵޣҪԻõ,ҲФ롣һ仰˵ף뾸Ǹʣ޾,һǸʡ
,ٿ,ֻЦŶԶμҵŮ˵䡰Цˡ,˵ȥˡ
⣬ϽվŲ࣬ԼԼ˵Ҿ˵,ĶԲ˿
ԼŶӿĲ,̾Ľõ,,Ȼ벻,ǻرִܲ,ܶӡ
˭˵أ͵ֶ,պǸҶ,²Ƥҵһ㣡Լ
ԼЦͲã
Цһ,μҵϯ˵ϳһͬȥϯᡣ
Ϣһ˱ԼԼͻ
Իˣ˵巶ξȼȥ
ڳԼģһֱүڴ
ƽʱָǲԻȥģϾȫݼң巺ͶξҲҪȥĺ˼˵׼ֻ˶ǧСıȥˡ
һյ󣬶Ϸˣƫݶ˵ûˣٴ˱㺰ϷҲ˸ϱ
ƴЦеģǰƱֱ
𿪾ǰϷ˵ϱֻһ㡱öϷĻϲɻġ
ۿԼҶϱӮһ֣̲סһĨһߴɤӡ
̧ͷ
˲źۼؽĿϷǶһɨ˵öϷӮأ
üͷ΢΢𣺰׻Ӱ˺ۣ
Ŀһɣȥˣ
üۣǺðɡ
ϱü۹˾꣬Ϳʼˡ
ŶϷΪѰüͷչҲ˳ˡ
ƴ꣬ϷӮٶӣԼȵϱš
˺ŶϱһƵųͷ˲عζΪʲôҪӮ䡣
һ䣬ֻΪֻһ㡱£Ϸ˿ġһӮ֪ǼģԼһſʼ䣬Ƕµ˾ʹӶϱĸ
Ϊ׼ңϷϵãȻϲĶϱá
뵽һ㣬гޱȣ̲סٴθпүΪҵϱǺá
ص֮˾ʹӷԼϻȡƱ
ֻ˰ʮ
ĶҰʮ㣿űˡ˹ϡ
ЦǶϱͲˣллĸס
뿪Ц̿Ȥƽʱǰȵˣ˵ӡ
˺˿ڲ裬ãϲϲϲ㲻ϲҸϲһЩֿڲװǻƵġǿģϲ޿ɺǡѵõǣϲҲӪӪǮܿɹˡ
˵úǡ
üҵҲףȼ޸˻ֻúõģպȱʲôȱӡ
ԻȥˣŻڷԷ
Իǹ۴˷ܾûȥֱӳ嵽˷
ڵҪȥ񣬼ͷ£תһ΢ͷ󺹣˫ջűΣһ˫þˣ֪˵ý
ȵġӸ
Իʶ˿̻ĺܲǱҲòĶȥ΢ǲǺܲ壿
ûСѶϵĺɾˣͷ緢ɣǳʱˡ
Իĵü۾ЦչһѱסСƵղ˲Ķǡ
Ϣŵĺζ
Ƕʣʲô
һûˣ㡣Ի
һû粻ǻһȥμҡ
ȥ˶μ֮ڲż㣬˵һˣԻߺߵ
ȴԵֺֺЦδü˵ٴδϤϤѽѽѽѽѽյģʲôѽѽѽѽѽѽ
һ
Ժиʵãû˿磿
Իţȥ¶ôôࣿҪʲôѾͷ´ٸȥ͵Ҳ㣡
Ӵ˵÷·ùһ㡣
ԣ

Ժд˶ֵ
ߵԺһƣŤһ巼ԻĲӣʣһԡ걳
ԻһŸڵأѹ˭Ҫһԡ
ЦЦ
һ磬СǱˣȥ츮
ڵգ͢Ժż٣īڼңԻԼһȥϿơ
û츮緹ͻȥˣʱÿ̫̫ϴ˷ɫǺܺãԻСЦЦ
ôˣ˷һ߰ʯһСʵ
˵һѰõʯһԵԻÿ﹬ﶼʹͣǰջһ¨зһ±ƥ֯ȸױɴ̫̫СŮٹ¼ǣһƥױɴڼ촩û̫̫һʹƥױɴˡһƥ»ױ
Իһ߰ʯһߵĸƫģԻ㞋˵ҲδǺ°ɣ㶫ͷȴˡ
֪£˶ʱʱð뷨Ҳֲˣֻ΢ЦʵŶ˵˵ĸƫģǵΪλỵأ
ĸƫǰ֪£òǣİõƫĴĺôԻ
ҲݸһѰõʯЦ޵˵ãأ
Ի˿佱ǵ⡣
˿źЦƵ֪Ƥǳվ᲻ֿɵõĺôˡ
һҲǵģ˲ۺ񣬱㲻Ҫ͵ױɴвױһ巿ǱȲϵģǲҪûˡ
ԹܴܲȥϿƣԻȻʵ
游Ҳڼң㲻𣿡ʡ
Իڼ游ȻȥСУѲҹһҪٰһٴ
һжʱ㻹ȥưɡ䣬ҪЪЪ
ɨβ͵Ի֪ǲԼĴܾƺʼü黫ˡ
Ҳһȥɡ
˵ҾͲȥˣҪæˣȵһӵ磬һȥ֣ȥɣʱյÿĻƻƱˡ


78 
֥ɽϵĹ¥,֮
¥㣬ÿһֻܰӡүֵܼҲһЩˣȥүĿ
¥ѵ¥,¥жһŮ죬Ƚĳ͵ܳһ㡣
үɨ۵ӣ¥Ի,˵һȦ,Ųͷȥ
ͷϲϹǡ
һճλû
ԭԻǺСһڹүһ,ү,ɲͿճһλã
˰еļӦˡ
ү¥Ůһ̫̫ͼλ̫̫︮,и,ȴ¥ϱһ
ñʽ浺ȦԵӻˣ֪ǿ,Ҫס,Լ,ϱǱŮص,Ƕϱϱ
Ƿϱסˡ
˶,˴ػص,˽˼ݸȥ,ϸȥ˹¥֮λ
һ,ȥ̫̫ޣĸ,һ޽Ҿȥ¥µʸûˡҵŮĲȥűҲֵɩһ޽ûԼϱƾʲôȥ̫̫Źܼ֮㣬Ҳ̫ٹ˽ˣĸͲܰѹܼȨҪ𣿡
̫̫ǲӹǽӲսĹȣҪүλүϣһ֮½˷áʮйү֧֣ڹѸٹ̣ܼȨӾܽӹģ
үŲ¥ȥˣ̫̫ûݵţ϶游ͷġ̫̫
浰ٴεͷ˿ǣԻ游һҲ游ͷģô游ѵ𣿶ǺͿΪǸŮˣ游¿ô죿
̫̫Ц⻹ǳǴ̫̫ǸŮֵԺȥֵǰ㲻ʰ
̫̫ЫĳжɩҲǸûõģܲס硣б£Իģ海޷޲ƽ
ӻһʱĵʧʲôҲһȣм¾Ҫˣëëģҿ˵½ϷҲǸشġ̫̫ԼŮ
죬ĵ˵޹ȥûĸ֪ңڡ˭֪и̫̫Ƕܶᣡ˵½ϷӲ̫ãҲòá
үأСжλģҲ£һԵǺ֡
Ի¥Сһϯ˺üйصʫʣùүһλޡ
ԻԻ־һֻйүһ֪ݲ֪ԭί֮ǰ֣˿Ҳʲô£˭ʱûСطأԳǻǺܿԻģΨйүɫһֱģ˵ЦҲǶԻ
Իм޲ѣֻš
ԻȥϿƣùүһɺϲشˡ
СصڷԷȥѣԻסӻͳһӰõĴ
ǡŵζȡ
ϲԣҵˡԻ
ǸղϵһˣзȡʵĴӶڿճȿЩ֭ͷззⲢҺݩһЩζУСɡ
ϯһ˷ֵһֻôǵһγԵзȣȷʵúζܺóԡ
ֻŵĴӣԻʵֲһ֪Ұԣ
ˣзȳԵرҲˣԵԼϲԵĶͻԵرϸƷζԻЦ˵
ˮһɣˣ˭ˣõң
ԻһתҲɫһ࣬᣺Ҿˣ
˶ӰΣ̲סЦ
Ŷˣгӣ㡣ԻרзȵС׵ݸߴ٣ԣ˾Ͳóˡ
ţ빼һƬ⣬зȥԡ
ԻԱߣһ֧ϣ
зôóԣ㲻ϲ𣿡
ϲҸϲԡƹ£Իһ˫ʵģǺһ׽˳硣
ΪΣջĿ⡣
Ϊзȵʱϸϸģׯȴżֲ䲻סĻϲ˵СҾ񿴴һвԸĴ硣Ի̲סǵ
ЩգҳԸȻƾ곤˼겻ɣ
Ի˵ִѽѽѽѽѽ
ۼֿһ±ͳȥ
ѽԻıɱ׸簡ͷ巴Ц
ԻյܵڣԴʲô׸磿Ǹڽǰ͵ı硣Ҿ͸ȥᵽȥס
ѽ˭ڽˣ˭͵ˣҲ͵׼ûУ巷ֱ
ߣԻֽϡ
зȣ˿ھϣʵû
ȻҪѾߣĽУѾǶȥȴȫ߾ȻҪȥģԻǱѾ߶࣬ͽԼѡ
̣˵ȥ߾ѡ˳ֱޱӢůӡҡϻص
գ㲻ȥ
յͷС֪ģ֡
ǶˣҲûж˵ޱӢůĸѾͷ֪һ֪СˣԻһš
˶࣬϶ߣҪɡԻ顣
𣿱ˤˡ已̨
Իգ죡ֶߣܣˤġ
ڴ񣬲ܾ̾á
Ի˵طԼҲȥ˫쵽ǰ泶ס
ĺ󱳾ǰо˶ĻС·ϵŵѬؽΧС
£ҶϲˤŵġԻƺЩߵ
һƬ죬Դû¡
Ա巺ԾؿЦԻĿбӣȻ̧һӳƨϡ
ѽԻıɱ簡¿ͻȻ˳ȥæҵһ߱һߴС
֪һ֪ޱǼ״ֵòУԳԶЦ
Ի˫ȼ˼ǰߡ
ѽڣҼһǰ˸ɫкöƣƣڽֵˣϷ
Ŀǵĵ·ԶƣһɫȺ⣬ࡣ
̫ƽʢáԻõظп
̫ƽʢԼһݹ͡ӿڡ
Իһ룬汲Ϊ͢ر߽游常ɳʹݣ̫ƽʢȷʵԼһݹͷ
ͷӦشһԽе׵ö׹ǿɰСӾĲнһһΣʱᴥ۵ա
ԻſһȻЩĽӡ
˵һתͷʣ㿴
ÿԻԵ
һ죬ÿ
ÿ
ÿ
ѽСүܺÿͷѾͷֳԳԶЦ
ԻҾŴ֪һ֪öˣαشѾͷأ
Ի룬ͷ˵úܶԡޱǻȥɡ
ˣүҴˣСÿСÿ
ȥȥ
ԻȴЦ֪ܸĪɣ°ɡ
ллүϲ
ͷԻһۣԻһٶȶȻһ첻ҷģ˫ץǰİ֣ʵʵˣĿǰ
չֱ㵽ԻīԼõļص㡪ȸš


79 
Ѿһˡ
Ҳ,ûī㣬Ȼô˵ĽϾ׼̸ȵԻ,֪ݡ
㣡ݰĵܵԼҳߡ
û粰ݰ粰ôû
ݰﲻ˵ϾͳˣҪġ
ͷĸ׵Ѿߣһ򱾷,»Ǻܿסġ
һ·,ȥ
ī㲢ߣԻѽô,ɱ߶ˡ˵ǣס֡
巿̿,ʣǣң
Ի㶪˾Ͷˡ
һЦ
ҹ,¥ǰҵĲʵƽӳյ硣
,ɫӽӦоУСǵߺ˷֯һȦΧŵ,Ǹˣ,ʲô˿,Ū,С,ӰϷ,޲ڡ
ԻһиȺ,߱߿,Ҳ˲Ȥζ
һпŮ,һ·˲Ŀ⣬ӭߣػ֮
֣֣ţ໽
īͣһȴ½½Ϸվڽֲࡣ
æ߹ȥ
½ϷˡСǶ½Ϸ
½ϷЦֿݰBBǺͼ˳ƣ
ݰصͷ
½Ϸ˱ߵ½Ȼ˰㣬ͲҪһȥˣȥ䡣յÿĻ͸СBB
½ͷǱߡ
īԭص½ᣬȥΪԻ˽ܡ
½ϷǴıҶʶī½粢磬߱ʡ
¥Ǳ߿ƹ¥¥ĵˡ½
Զ𣿲ԶĻҲȥԻ°Ȼ
Զǰͷ½˵ţֶī̷ͨǼ¥ԱߵĲ¥Ȳ衣
īЦǵǺ¡
һлû¥ԶͿ¥ǰ˺ôһﶥŲʵԶž֡
½֣֣Ȳ谡¥˴ǡ
ī̧ͷһ̷ͨڶ¥˱ϿǡԻ巣һȥһɡ
ˬӦð
ԻȴЩûס֪Щ˶ǲԺѧӣԼīˮ࣬ȥӲϻᱻǳЦ
ſ֣ȥɣǶ˵Щʲô
أԻʡ
ҺСȥǰͷƣԶġЦŵ
ԻŤͷߣֻסͷ¥ǱһŤһһߵİɣˡ
ǽ¥ȥˣݰޱȥԱɾ¥ǰơ
ɽ˺ģڳɾ¥εĻúá
㣬㿴ߴյƣ㣬ֿܷתúÿݰͷߴĻ̾
ӴСǺ۹⣬ǽĵءԱһλӻ
ʲܵõأݰʡ
ƵôˣڵȾ¥Ķƹô
ݰҪ
ݰͷÿûȥ϶Ҳϲ˵Ŀһɨֵôˣ϶ѵãԵˡ
ö£οĺס
һ࣬浺ͮҲڿ
ôյ˭ܵõҪͷˡ˵궼ǶʫģҲǡᣬƫˣ˵ǵˡСԹ
ͮõƵվֻһˣֵģҲƸֺˡ
ʱе˽ͻȻһŮ¥µأˡ
˶ȥһŹװĽŮȺվڵ⣬ˡ
ŮһȻƼһסǮ
ٿλԳƿŮа˼Ī濤
һģ˴Ӿ¥г˳ȺԶó·濤ǰҾСĵƶֻͨСĻӮȡ
濤üôĹһҪأ
㶣άҾƣٴ꣺
濤ҪŭΧȺ˲ˣɾ¥ÿԪƴֻͲб˸Ĺصģ
ǣǹʥĽհҲֵֻͬģɨ˵ģĸĿ
˿ͷŷڵ֪˶һһǴ濤
濤Ҫ뷢ƢһôܳӮô죿ֻⲻķأڸķأǵðЩӽιؼ첻ɣ
̣ŭѷǮҲܷλԵı̣סĸֶؽչˣסҲʵû취
Ȱ濤ʾ¥£Ȼǵܵõյƣ
µĪϾͿʼˡ
¥¥ī½ͬϵرţ¥һ
ʼˣߣȥ̷
һ˵˶վ¥ȥڿ֡
ī㣬½ᣬ巺ԻĸòܳڣӲ¥˲˸ŮӵĿ⡣
濤ûǣŮӾ̾˳ǵĿ¥һһ۾ͿԻ
òÿǸһ۾ֻƵü
濤ʵڰ⸱òȻϴαò裬Ҳûȫ嵭ϲֻȫȻθְֺްˡ
ĿƵضסԻĵƹ£žԲ¸財
ߵȺλһСɵĶ쵰ò޴Ůߣ̬ܵغ˵ְղ౻紵ҵϸ
濤ʵۿĿڷᡣ
Ϊɧ浺ͮҲע⵽Իߡ
浿īһ½ᣬӱīԻҪһЩŵϱȥЩЦԽ䵭ԽĶ
ٹԼҪ޸ˣ̲ס˫գ͵͵ظȺƼƲ
ϧĿʼδɨֻ΢ߵ˵
ԻݰһֱͷյҪ𣿡
ͷܺÿ𣿡
ţӮ
¥һ࣬˶ΧˣĵʽʼˡĿǡɻҶɣΪµļѽڣ԰ѻָĳ֡ǣһΪޣޣʫʸ踳ޣһҪг˭һȼ֮ǰһյС
⵹Щ˼
ǰʫһʡ¶ˡ
۷׷ס
īתλͬҽҪյͰλˡ
̷ͨһһ屡ģȻǽҪҵ岻ݴǡ


80 
µĵ˵һ,˷ͷºҹߡ
˷ɿؽӵҹ
³ϡ
̴б°͡
׽¡

һʼ٣ǶʫĵģѰһӡ
ʮ֮,ǮȰī߲ſʼ
ͨӵʮºһʱ½ӡʱȼ˲֮һ
ΧȺ۷׷ס
ǲѧԺѧӣʫŸ߰˶
ǰǰ
ۿīҪӮ濤˭Ӯõһǧӣ
ڻȻ
˸ʣԵ档
濤߰һǧ,Ҳֵñô
˾,ʼڿ˼ؽŷɻϾǶǣӽ£ī˻ǲٵ,һǹս,ɻӵ˾˵ʮ˸֡
ΧȺڶ,δɻܽôֵġѧԺ,ʮ˵Χ£Ӳڣ
ۿҪȼīһʱ˽ӵȥⲻǵʫʸ踳Ӯ,Ҫô̵ʱǡõʮµĲС
ԻӮյ,״ȻΧ֮ʱ,˵˭Ӯյƾǧ,һ,īͬΪ֮ڰ,˵,δ֮,ֻա
濤Ի߳Ա,бʹˣŴõҪȥһ
ҲܸˣƱǲϲĿȥҲ뿴
ҪȼףҲΪӮ˵ʱһֱδڵ½Ὺˡ
лׯġ¸ӡɥӦǶϾһֱ¶ůգ졣˳øߴʣһӸŹӵʣٴö˵Ŀ̲סҡͷԣŮ򶼿óˡ
꣬
ᱳ׸ĶͷָͷָͷãѼ˵ѵĶáƬ֮ˣǵʮŸ£ʮŸ£λӮˣ
µһ࣬½ʤ
½Ȼسֱȭһ񣺡á
īͨ˶ʼ½ᣬ½Ϻ¶Ȼ
˾۵ĿдӹµнӹյݸһԵī㡣
īлֽƵݸ
ŵƣ½ͨ˿Цޣлλֶ߲Χ˵λˡ
˹ϲһҲɢȥˡ
濤ûԻǰźãߵ뿪ˡ
ίغۣδӮĵȴûδޣ˱Ůӡֶ粻ǶˣͿȥ½ˣ½ȻӮĵƸǰͷľˡ
ûбԹ꣬㿴ã
ûȥưɡݰ
ݰ˵ƣĵصͷ
½Ӯĵƣϴѻ¹ݰǸСӵ
̲ˣȥʡͮ״æסʵʲô
ȥһлԼˣΪʲôӮĵ͸Ůӣߵ
аѵ͸Ůӣֻ͸ī㡣īٰѵת˭޹ˣƾʲôأͮ
һҲԣǼش½ݰһļһ˼Ҳ߼ޣһҪ˵δһһûһö
һأԼ޲ߣǵûȥĸĸ⣬ͮѾǻعȥˡ
ݰ˵ϲ֣뵽½Ӯģ־ЩŤ㣬ؼˡ
ɫҲˣؼһж·̣ЩȥҲáһ·ĶݸīС˱īݰؼȥ
īһߣȻȻɢˣɾ¥ſһԻǣؼȥ
һģͷȥСôˣˣ
ûáֺ½ڣòˡԻƲֵ
ʧЦҲֵ㴹ͷɥΪЩʫĲӼ׼ģͼֶѡҪʫʲôʱ㶯ʫ˵ʵģһԲء
Ի̿üۼɢȥ롣
ҽҹһüãһҪء
£Ի˫
λһǧ˸ƺ½ûнϷǰһҲ˶ơ㲢ûܺá
Ի˼ջĿ⣬ʱôšһ룬֮ǰ﹫ôذæһһⶼ׷ѣסˡ
ֹԭôİ
ԻȣѲ㲻ģΪοúأ
ȻΪҾƵƶ϶ϲֵһǧӣ˭˭ǴɵӡҲûһǧӣǳ磬ٲûҪҽ裬ⲻͬõӸҵô
ԻվסţĿɿڴ
ÿοģ;ɵÿɰ̲סĶͷСɵӣתЦˡ
ԻӦ׷ǻϲԹͻ˵˵ң
ôԸⱻҺˣ
Իһ죬ü˳۵С˵Ը⡣
˵Լ˼̧ͷĹ˵ѽұأ涪˰ɣ
ҲͣĴңû巣ǿԶӿڳ¹ڲṫӣÿ˻ﶼ§һŨױĨķͷһһߴΡ
ԻĿⶨؿһˣ˫ȭս
ôˣʶ˳Ŀ⿴ȥʵ
ԻһƲʶ
ʱ巴Ӻͷ׷˹ܱߵߵҲ̫ˣҾȥϴзһͷ˶ˡ
һлصʱѺʱˣ˻ڵǡ
ԻȥǶƽĻƹյ£ڷԷ
ȥһԡʱԻڴ
ЩҪȥѧˡ
֪ˡ
ԡ꣬ͷòˣԻ˵ȥүнүԡˡ
ȥˣʱ̣үͱүڷУǱźĻϪ˵˰ʱǰͳȥˡ
ͷ֪ˣѾͷǸүүˮ
ҹԻĴβ˴ᶯڴƽɿһ泯ߣʵȥĶˣ
㣿Իһţܵغ㣬漴ֺ޲ôԼһƣǿ򶨵Һͱ԰˹䡣
ֻȥ԰˹䣬ֺαؽŵ㶼ĿؿĪǽڽλСӣ͵͵ȥˣ
Ի֪Ҳ£ֺα˵أ
Ҳ˵ȻҪ˼롣ȻǺ˼룬ѵҪ𣿡
ԻҭסʱƿĿ⿴ʶҺͱȥݺһ١
ڽϿǼṫм䣬򣿡ʡ
Իͷ
Ǻαأһ٣ˣȥٲûҪչⲻӦô
Ի
Ӵյô죿ֻһˡ
Ҳеóô
ԻЦСͨʮ
Ҳչˡ
ԻɥأҪİ˺һӡ
Ͳܺ𣿡ʡ
Իҡͷҵͬġ
˵˵°ɡӣȥ


81 
Ի,һ߻һ߿ʼ˵ԼĻ¡
ǰԻһλС죬һ˼Ҫоȥְ,ҸȥΪйϵͨ
ʱ游ɶо£̰ɫԶδͷ˺üӣʱ˿ϰŮ޸
ʱҸȥˣ˵Ը޸,˵ѩ̿һ,Ȼвϡĸϰ޸ˣõ㼱æʼĴѰ˼ҡ
ǻ£ĸ֮ý֮ԣҸײͬ,˭óⳡýҸ׻˵׺,ĸ׼ˡǶʱ,Ｘ춼ص
һ,ĸӣһʱ˵Ҫ͵ȥ飬һʱ˵Ҫĸס游Զɶ,ĸֲԺ,ĸ޼ƿʩ,òڴ㲻̿ĸΪ,ȥ븸˵ͬ޸,ײա
˵˴,Իʶ,ģ,,Ի˸оµĹְ
գȥԵشֱϣʵǰҲʮˣԵλδ˵˼أ
Իһ㳤úãԸֿʣĸ׺ϲΪѡ˼ʱ۹ŸЩܾҲ׵ǼҲ⡣һֱϵʮꡣҲΪͷĻ¸׶δ֣ĸδϵΪԻͻȻĻ¡ºĸ׻ڲȴҲ޲ˡĸĽʮʱΪ˵ң˵µͼޣҲٸҸײֵĻᡣ˭֪ͼҲǸӡ
˵ȻǸŻǸõġĽҲ뿪ˣͰϵӵĹʹڼЩĽЩĽӻúõġ
ԻŤͷ
ȴֻ˼ŵĽº˵㡭ܺ룬һҲ̫ϧˡ
ԻΪ˵ĽϵӵĹ߶е𾪣˼ԭŮӻӵɹߡҲ֪ڶǸʲôߣ
к棬Ҳ˵ʡ
һ˵Ǹٺ֮ô죿
뵽Щ𣬰ؿȥ
ȻֵסҪˣʣʲô
Ի˫ˮģһ˿ί뱧
У
Ϊʲô컹ûأԻ顣
˵оͲСص
ɲȥսһʮ
֮˲ûзһƷ˿ᳶ˳
ֽԼĳȫ۵ǰ
㣬ͱһ¡ֳ˳ĺ졣
Щȣ۵С
û˶
Ϊˣиʱһһ塣
һͷ֣Ц㲻Ҳ
ëˣߵȾȥ
ԻǶЦ绨ص£쳤˸첲ס
Ȱſϣʱ΢΢ſң
ԻӦһ£Ҳŷſ㡣
Ȼû٣һ˭֪ԻӴһӣɿ
ΪĹϵЩǳ˵ġۣЩ޴룬еʣ˴ˣ
㣬úġԻؿڱȥֻһıӰ
ȥֺɵۡ
ϴθҩͣǵ˶ֲۺͺ󱳣ǰûУϾǰҲҪǹүԻ٣ڹеʱ򶼲ǰк
ȥҩࡣ˵Ҫ´
ԻϽתסӵˣ̫ˡ
ѹһ㶼ۣ˵úأҲҪεġһ¡Ӵгקš

ԻڨڨĲˡ
װǰɣ
Ҵ˶㡣Իչ绨ϣҰɡ
߸ȡ
Իۣȴֻе౻һµĶ
Ժ˵£Ҫװģ׵һ
Իͷˮ󾧲ӵӿ㣬ԺܲܲҪҵߣĲᣬֱӸ˵ҶĵġҲҪߡ
ӰΣȻס
ԻٿȻ⣬Ӧá
һ磬Ի巳ţȥ̫̫ʰ
ˣ̫̫Ҳ뿪ȲصĸǸСӵ£ôӦûУī½Ǻѣܲ½ӡ½˾ңʱ䳤ˣҲסûûƤֺá
̫̫ŮһõͳЩʲô
浵ͷСƼľˣ˭֪˽»棬йٴܲ𣿡
ٹ£ĳͼˡ̫̫Ȼ
̫̫֪ͻȻԳļʲô
ֻһ㣬γǣλӰɣݲǣҲܻ
Σ浻ǲס
λʩ̫̫иӵСӣδȢô
룬۾˼ǡ
ҵ˼ңȻҲͶ첻вˡ̫̫һ
Ի˰µѧӼ¼ˣΪһ¡
ҺǮָǳȥ˼ΣǶˣҲһǡڷżʱ䣬˵ȥ棬ʲôأżͷһ죬ȥ̫̫ʰԻ·
֮ǰͬ˵ģ⼸˼ǡȥЩط棬δЩȤζ
ԻæҾǳء
룬ҲڻءҪȥӢ磬磬ͬ⡣
һ磬̫̫ϴϱδ޵СŮԳȥʱֻ浺Իڡ̫̫ǹѸݣǲȥ߶ġҲһû
ʵĸ˲ȥӢô
̫̫̫̫ҪŸߵÿ
Ǵ̫̫ȥҲȥġϵ
̫̫һۣȥ𸮸ҲҪ棬һȥ˼Ҽӣ
ɨϲԻ͹޶Ŀ֯ȸױɴȹûٶ˵
һ̫̫Ĵ´óʱӭ˺ԻС
˴С̫̫
ôˣ̫̫Ŷׯֲʧ޵ŽͯŮĶӶϱֻⰭۡ
˾Ͱƫĵ̫вûӲŵģЦŵĸϱԭҲȥģϾлҪӢľд˽ңȥµˣЩ񶼰׵ĸһˡ
ôһ˵̫̫˵ʲôһʱˣ߰ɡ


82 
ھ,ֻԻһ˺ԡ
ųͷݹɷĶӣˣعͷׯǱиɽͷׯ,ɽǹӳļڡżˣ콥ҲûôȣȥǱ漸հɡ
˵ҪǮһΣٹ߰Ҫ,°˵ɡ
üȥӼô,ôֻǮ⼸ѡ
֪Ǯ竣ΪӵܣҪЩġֻҪǲ,ĸҲعǡҪɽµĶ,ǳǸµĻӼﹱ;ͬ,Ҫб,ѵġ
֪̾вʰˡ
ƵĹӢ뾸òԶ㵽
ӢĳϱҲǸ̴,էһЩ,ϸᷢȫʡǶׯ,Բھ
жȥǰԺ,ŮžȥԺݼ̫
̫üһõ,Ůһ,ⲻһ֡
浽֯ȸױɴȹίʵʶĿ,һǰ,СӺͷ˵߱㶼ϡ
Ծװʤһ,ʮֵ⡣
Сй̫£תͷЦǺǵض½Ϸ˵λԹǱδްɡ
½ϷŸѾͷȥ浣˵ͷ
̫Сﳤöÿϲġ
½ϷЦǿ
ϵױɴһƾ֮ûдûдɩҲûˣʲô£ȥ˼Ҹ磬ҡĿʲôⲻô
½Ϸʮֲϲ
ļʢδʲôףֻĽ͵ױɴ֮ٱҵСһ䣬ƮƮȻҲűˡ
ûһҲżϱˣȴûԼ顣
ƫԵˣû
˵˵ϲˬղġ
ͷ⣺ĪøСӣ
ȻԼ׮£Ҫġ˴кֻȥ˵
μŮ֮Ǳ߱ˡ
ԼƼһŮ쵱УҪȴıҷס˵ֻա
ûˡүƷ׸ͨУżҲ׹ʾɣżҶûͨǡ
߶Ĵ÷˵һתֱߵĲյȲ裬䲻ߴһЩ̶
еˣǲҪȾջĺðɡ
̧ͷԶһλ࣬üһ˿ݵḾһؿ
ͻһίʵͻأܱ߸ҵķС㶼˹
üˣ֪ô֪ˣ
ϵ⸾ˣƫߵ÷ϣ˭
÷ϵǳɹӷˣηˡ
ü־ķˣֲÿ˳ˡ
Ŀзвյ΢ЦŶϵηˣˡ˵ô
ϣȻ
ηŪˣҲδ
Ͼȣʲô㻹δ㶼ʮ˰ɣôΪҿ֦ɢҶˣô°òǲɣ
˳
̫һԼĶϱʹɫʾȥԲ
˶Ҳ˵ҺԼҵ֪ǹԼϱ鷳ֻó裬μٰ裬ҲԸӲӲˡ
żҶ̫̫˵ǣ׼ڣɤ͵η˵ЦˣҼɳʱж̣ҼɽѧҵϾֲݲݵĴţȻûηӶรˡη˼ǰϲǹϲˡ
һ˵˽ķСǶ̿˼Ŵ˿Це֮ӣһװԵĿԣȲĺȲ裬ĿŤ
ɹ־ѧ̰ɫ˭˲֪ŮǵӵŮļ֮࣬ĸ˵ɲǡӶรôǰ־ĵʮ߷С檸һӣɲǡϲ
ϲûͷ֪Χ˶ڶЦԼһŻʱǵͨ죬ƫⷬǺû벵Ҳ֪ôĶ
˽ɨԱɫѿĳɹˣͷη˵
ʱͷһѾͷذŮС˵
żҶ̫̫װǰԺǱźģίʵۣʵ˭
СѾͷһæض̫̫ūǰͷźС¡
¹
СµǾүū澵Ժ̡
˶ȥ
ϱŵ΢Цʵֻ
к£ʵ
Сµүū澸̣˵˵
˵ʲôֱ˵աͥڵҲܽӢѾȥ˵Ļ
С¾һ޼ƿʩɴཫһգү˵˵ɹӵĸ׺ͷ˶ˣ̲Ҫ£Ǹ۸̣ȥ
䣬ס
ʱ֪˭ȱﲻסһЦ
ŭתͷδüҵǸһЦˣΧѶЦˡ
ΪңżҶ̫̫˿Цģòڳ֪ˣȥɡ
Сһ̵ˡ
̫ϱ̫²̨һԸѾ߸λС˻衣
ɹڼ˵ĶӣʵʲôҲҹӣ׶ݴɱɱģҲ֪ɺͳ
ԣбģ˼ҳ׶ݣҲֻһˣأЩӵܱ۸Ĳ֪ж١˵ˣ˿ǣȭϴ򲻹ֻռ˰ɡ
ӭĿԼұǸ̫սķʬɽѪľλ׺ˡѪŴʹȻʵû취÷˼Цˡ
⻰һ˵˲衣
˵ǹԼǻʵĿʲôζһ
ϱյô£˴ȥЦˣ
ϱҵɫ࣬ƫֿ˿ڷģԭǼҲԸķСж೩ˡ
ΪңżҶ̫̫ȴܷ˵ҸԼ϶ȥĶɣʲộ˵ƫҪѰ£ñңӣ
֯˵ǣҪԲһ֣Ǿٿ濤һˡ
ݸ߹̫ҲҪӭŮȻҲ
һλ۾΢΢һС
ܺãü浸λ濤ײˣ


83 
һֺ,ٴ
濤ǹ֮ĿŽصһɨԭ,ɨ浡
ϾҲ֯ȸױɴƳɵȹӣ˵Ĳһһġ
濤Ҳݲ֮ײվߵǰʣǺˣ
浼ɫ棬Щȴֲܲ,ֻиؿ,ŮǾ浡
ģ濤ʵ
浲ΪʲôҪԼǼģʵ巿ġ
濤֯ȸױɴѵã֪,ǵλȻ羸,ʥҲƥѡھ󣿻ڼʲôܳװҲܵһƥϣ
Ǻ,Զԡ
,˾ļ£׷ɡٿ
лҳˣ濤ٿһ,ִߴ浣㻰,ô˵
˵ʲô,˿ȴֺ޲ԼĿࡣ
Ŀ֮,˱,ȵöˡ
,ʥ͸Լҵ,һƥС,ƺʲôװɣ̫̫ڵ
ʥ͵,ԼҷָС޲סǺ棬Ϊʲôָ巿Сأ˭ֵģƾʲôֵģ濤ͷ̫̫
̫̫Լҵļ£Ϳʡ
濤ЦһǶˣΪֻ巿İˣһ޳ƫЮ˽һ޲ɼҫŪˣ˶ɵôЦˣ
棡ٿȡ
߲ѵؿ
̫̫ʵڹҲס̫˵ӲҪȥ
̫֪Ƕ϶ģҲûǿ
̫̫ҪߣԼҵŮȻҪߡ
һվ濤Ƽˣһקסӣģʲôҹл˵˵ߡ
˲ġ
ûµġڴ˵һȣ뿤˵仰ͷ
˲֪˺£濤󣬵Կ
ˣյɡٿǸضЦЦ
˼濤ֵ̫£
濤ϳ˻Ҳڱ˼ҸһֱקһƫƧ˴ŷ֡
ҿԻˣȥ룬øҡ˸һվ濤Ϳżɽ
أ̧ؿ濤еô˷Ͳֵܱòôֱ׳һЩ𣿡
濤дʣΪʲôֱ׳ֲġֻҪøңǽýķңܵܵ;շġ
һǴб
˼һһҽø㣬õȴòģֻµͷǻѰҵĻʱҼ޾ɿֶһλУǽ첻Ӧеز飿
Ϊλòģ֮㣬ֲĶˣ濤ҹڽϿԻ´棬ڼʵ
΢Цд˵ģȻûвϵġֻ΢ᣬƿΪԼܲ룬˵˲㡣ңȴǱĩˡ
濤ü룬ôǱĩˣ
룬ͬ⣬ĸͬ⣬үͬ⣬ǻǺ벻ˡβȥĸүү棬ֻҪ˫ҳͬˣ׮±ˡ
濤ԥ
ɫôҪˣĪǻŸĸɣ
Ȼǡ濤֪ԼҲ¸ĸᷴԣϾ˷
°һ̧Ǳ˵ˣʱ˫ͬˣɲʲô۶ӡ
ģԵŵûУʶʱһ
濤ԣ̽ؿʵԻôãóһ㶼
΢Ц˵ˣʶʱµ޿תʱ᲻кãԼƽհˡ
濤غһʶࡣ
ãʣʿΪҪҼ̫̫巿÷أ
濤ͷǶ˵巿ϣԻǳӣϱҲϡǻô۵ײǰһץסǸûƣԻǲȢұȢã̫ŸƫģҾ͸ҵڽĻƤ²̨㣬ô
æǲҵģ䣡
֪ͺá濤תֻĻȸŲˡ
صһǱ̫
س·ϣ̲סʱʶ濤
ոա
ˣ
Ի֮ǰֻ濤¸δˣ˻еȥ˵һ˵
꣬˰Σ͵ػع˵ʲôҪͻ룬Ȼټ޸ʲôЦҿɲҪĶϱ
Ҹ˵ȥ游˵ֻҪͬ⣬Ҿǡ
ĿЦָǸ
򸾻еӣܴӦŮҪ󡣷ǵӦֻ»ӿٶѰżҽ濤޳ȥ
濤ǱӲˡ
ϱ˵ЦŻص
ҪæûǶڷԷС򵥵㷹ˡ
已ԺУҲ֪Ķȥˡ
׼طԻԺſڽˣɫЩԡ
ɣˣԵʲôӭȥ
˭֪ԻֱӱԹԵȥˡ
ȥ˷ǳѾߡ
ԺѾ߶ͶȥĿ⡣
£ԶЩҪѾߡ
ӦԶ
˷Ϸţμ䵽ҼһԻſϣڱϸһ˫绹һһģʳ
ǡˣ
Щ¡
˵Ҳǵһǰޣǰžžવᣬ¿ޣĵý׷˺£
޵ҲȥĬĬһվһСˣģ߹ȥһֻϣʵôˣ
Ի͵һȥһ̧ӲһɳɤӸ㶼Ҫøˣôˣ
Ϣô죿
˭˵ģʡ
濤׿ڶ˵ģ㻹ϲɣԻתۿµ껹ǾĲѣһֿ߿ޱίؿߣúģ


84 
޵Ǹ,һʱֺֺЦͷǵһҵͷһû˵ʲô,㵹ˣʲô˭޵ô˭ô
Իһߵһ£˭ˣʲôûҲң
Ȼ㣬˭㳤ôзˣ
ҳôˣԼҪ𣿻ǵģ˵зҲֻֻ۷䣬ֻ𣿡
ۣ濤䣬һûסЦ
㻹ЦԻίò,Ҫޡ
ס,״ЦˣˣѾͷ㺦
Ի᣺
˵Ҫø,û˵Ҫΰø
Իһƿ,ߵص˵,,ȥĸүͬ游˵ֻҪͬˣͻҺ룡˵һ㶼û᲻ң
,ȥ游˵,㿴˭ҷ,Ҫ游ȥ˼ҳ˵λ,޸,游Ӧ𣿡ʡ
ԻһӦǣӦƨ,²ȶҪҴϣعζ,˿޺۾ʵ˼,ĸҲӦ˵ʱг,ĸͿأ
ô֪ͣĸ¡ĸײô뻭ʱô㣿ֲʲô治¡ĺͿܰŮȥ˵ķȻһˡû˵ǵĶ֤ͷԻġ˵ˣ򸾺Ϳ游Ϳǲܳ𣿡
һԻ׹ֲ̧۾βǡΪʲôҪ˵Щ
ӢҪҰøôӽŪȥôһ˫ûǣӰԻ۲ɾ
Ի֪ԼųƢصͷȥҿ
ˣ
Իͷš
㲻ֵˣֹס°ǿ̧Ӹ¿꣡ⲻԼȶһ룿ôԴڲѲɾΪԵñȱ˸һͷ
²˵£ҷƢ˻ͷЩѾˣ˵²ģģһͨƢһͨһͨˣ
ôˣ˵޾ͿޣһûСҽôãǺ޳ˣһӣתߵǶ
ﰲһŵĽŲ
㣬ӵסͷղ࣬ɤɳɳŴŴģҴˣԭҰɡ
򴽡
ֻ̫£̫˵Ļġ游ǲͿԼҪˣһ˵游򸾺ǵŮһ游ʩѹʱȥ游ǣҡ˭ֹˡ
Ҳ֪ô󶯲ޱӺܶɸղʵֺί޼ƿʩͨйеѹ⣬ίʵ֪ЩʲôԺһŬģһŬסԼǵؿ飬ҲҷƢˡ
΢ࣺģ
ġ
ӵתźۿʵΣ
Ի룬ҧ˸ģ㷣һ겻
Уܲñû˻˼ͷ㲻ǣֲҰɡ˵תͷߡ
Իһˣ׷ȥּۻۣ㡭
ͣ£΢࣬۾һбţ
Ի˲ήˣü˳۵ǺðɡȴţֻҪõ㻹ǣ֣ԱԴµվȨʵϣֻõ
ͨһ㣬ָһϴȥˡ
巿˿һƬƲ
̫̫ϱ˵龭ȥ̫̫һģ浵½̫̫ôĳ󣬿Ǻã
̫̫ụ̈һŷ飬˰βŵڷʱ䣬ʱϵ֪һĵ׶ڸЩʲô
̫̫ˣίʵû˵ʲô
濤мĶų˵̫̫õ
̫̫治֪
Ѿˣ˵ʲôûáȥ°ˡһϱƥױɴûذɣ̫̫ʡ
̫̫û֪ûá
ȥʣûãҪȥȻųȥ˵ƥױɴǳһƥ巿һƥͷȻ֪濤Ӣ˵ĻȫԼܲ⣬˵˵ˡ
أϱĻҪȥҪ̫̫оеĨӡ
ҲҪȥĸùıȻҪʱǰѻȥ˵ˣǳϲûҪ̫̫
̫̫ͶأӦˡ
ڶ£үȥ游ϸ˵Լˣ۳裬Ժĵġ̬ȳϿЩ
̫̫ҲӦˡ
£ǹ£ӽźãβº޼Ѱڣ浵Ļ£˴ˡ̫̫Ŀݵ
̫̫Щ£ΪŮǰ̣ҲֻҧҧӦˡ
ǼеǸɵӣ˵廰ģŮ£Ļ˵ǴݺѪ̣
̫̫Ǳߵݣ巿ôҲմϹϵӦòµġ
̫̫һ߰οԼһ߻ȥˡ
巿ԺѾ߱ױɴʱԻ˷档ׯϸժģ缦ƤдƣһҧԴ࣬
迴۲ȴҲ֪˽ׯͷģͲȫ飬ǱҪ
йվǶһ۾巣֧֧᲻˵ʵ˵£ֶӣˡ
ֶࣺӶ˵ȻˣǶ巿˵ǰ
Ҳûʸ͸ӻ˰ֶӸϳȥֻڨЦѾߵϰ̫̫̫̫ðһƥ֯ȸױɴ͹˵ƥױɴ巿һƥ
˿״ԣѰ򿪡
¶ɫ
ӣȴ򿪸ҿĶ֪ǲ֯ȸױɴȻǣ˵壿˵
ֻѾ߰Ѱ⿪
ܷȥһˣӶѾùˡ
Ӵùӻ͸̫̫ôƽģǴ۽磡Ǹϲ˵ģڷ̵
졣
һЦùġ
տ˸ͷͻȻһԣǱǺģ
Իæʵû°ɣ
ҡҡͷ죬۾ȴˡ
ˣ
Զ˶٣عͷùҳǲҪģΪŹ̫̫ƽٲҲֻ¡ܷɣӽӹ
ܷȥѾｫ˹
Ŀɿڴ̫̫˵ֻùĳһ»ûȥģû볤Ȼˣ¿ô죿
ô£˶豭Ƴһۣ۽Ƿ񾡳
һ飬æˣūˡйѾ߼ȥ̫̫ˡ
˼뿪ˣŶԻ巵巣ȥͷ԰ɣҺЩϵҪ˵


85 
Ի巴򷢳ȥ,ѾҲˣǺ⣿
Ų˽Եĵ£̫̫дһ,ȻǵĽ濤Ӣ˵һϯӰ巿̫̫̫̫֪ȱӣǲùġǻ͹ΪΣ
ϸϸһ룬ŭĪ߸Ϳȥͷָǳ,۹߿ϣ
ǡͷ˵ʱ,ɲἰ巿ù˵ġĸҪҲѣϾӹ˶ˣǱù,ȴֻԼ˿ˡ
̲סȭ,Ҿ֪̫̫ʮûڷ,֪ЩʲôԴԺ,ҲǳױˣԽԽݡ
һ֮üֻ,ò,ͷȥͷָǳһƥ,ǰģ
ӹһö,ݸ,ò,õŵˡ,ƥӶǴӼ,Ҳżϵõġĳδ,΢ĸģӦܴ̫̫ųȥ˵͸ǳճõļϣȴױɴ˵ݻ᲻ôأѲǹƥ֯ȸױɴˣȻ֪ôش𡣡
Ĵ棬ֵ۽βƶЦΪױɴ¸̫̫巿ǱءҲ԰ˣ븮ôѵҪһҰⶫȥȻ֪ô
˵ϲؿԼĶϱ޵ôأϱ²Ƕܶꡣ
׻˵Ʊж񱨣ĸĵش֮ˣǱҪġЦ
˴ù֮ԻԼԻȥүԺ˵˻֮Ѿ߻ڷԷ
һڷԷյԺеѾ߶΢Ц
Īʵ£
Ц̿ȥ￴ɣкöأ
Ҽ䣬ռͷŸһ˸ߵĴ󻨵ƣڣ˷ϻŰ˷˿תӰۼ
⡭ģϡ
ǻүͱү԰ģϸأûūմ֣ˡϵ
ʧЦѾͷǶڴμ̽ͷ̽ԣһͰɡ
Ѿͷǻһӿ˽ȴֲҿ̫ԾڵΧһԲȦ
ү⻨ƿÿҳôûôôĻƣ
ֹѾͷƬӲͷˣҲʼĵơ
Ļÿÿתͷ·Щǰһһ߹һ㡣
Ϊʲôתأ
лģƼүǰѵƷš˵ͷǸСȸƾתˡ
ʲôСȸǷˡү˵ˣƽ׽˾ơ
ǵҼǲסġ
Ѿ˵ЦһƣʶȤظ˳ȥˣֻһڷ
ϸϸϵĻϳǳԻֱʣһʱ־ж־Ц벻δΪӮõһ£ڻˡ
ԻӶͿŵڻԱߣ˫ϥϣ˫գǶһ͵ơ
лϲ߽ȥе
ת˫糺췢˿΢ҵؽˡһ²衣
Իһˣϲ𣿡
ģҲܽܣϲϲ
Ի˼һЦ߹ȥС׽˾ơָƶתšš˴Լתʱתšǡ˾˷ķֱą̇̄ҹ¡ʯѩش͡ϦաķֱǡӡԸ衯ػѡӸơ͡ꡯҸݱ˾ģ翴˵
ǰ᷿ڻ˾
ԻͷЩû͸ӮֻԼһ͸㡣ǡýҲϣеĽϣɣ
кЦصͷʲôյƱȵһǧҺϲлл㣬ɡ
Իĵһ߸ߣһͷȥһߵȥ߱磬˵ϲûа׷ѹ򣡡
Щԡͬ˵ء
ÿ죬ˣңң֪
СʱԻԡ߶ڴͷ滵
һ߷һĵʵŶôˣ
˵Ӧóʱһ£㿴ڵƵķҲ˼ҽƽϡңҲŲĵ

Իһ룬Ȼס̧ͷǲ˳ѵСˣ
飬ȻûУӣ֮޻̸ġҲ˵ʲôҶ˵ȥ֪
Իڴ˼ŵûг˲ҪǸ֪Լ˲Ҫ𣿡
Ŀæ˼룺ȻǡݣҲЦˣҲֻЦⲻг㽫˵¸ңûأΪʲôȥҲг𣿡
ԻŶ
˿аԺҪ̸ģȻһСĴõʲôֵĵطȥ˾Ͳˡ
֮ǰ˵Ҫ˵Ǻ£Ի
ɫѵ¡˼ǰҲûʲôȤµطȥǾַֻܻʽˡڲкڣһȥһΣ
ԻһȤʣ
ϰƼȣ黭ټͶ֮࣬ؼǣҪȥһˡֻҪ˿Ժ˭ͣҲԽȥĶԶеһĴָ
Ի˷ˣ׷ʵʲôˣ
ڹӼʱûͬᵽһ֡£ʡ
Ի룬ҡͷ
ǣأ
ԻȻŶǶ˵ӵǾһøߵ衣ӲּӲԼȫƾ飬۸ȸߣĻԺ˵ʱ򣬱˵ˣ˶š˵ʱͷ·˵ϵŮ
뵽˵Ǯǻ᲻ͶأЦʡ
ԻͷȻ뵽ӣֻҪǶǿСܵġܿصʵУǻͰˣǾԲͬġƽЩɫ欵ŮˣǲҼģ˵ҪǮΪˡ
֪´ղɫˣʡ
ԻסҲ֪ǻÿһɫ֮࣬Ϊɫ˵ġ
ضԭͶŮԼˣͬ£ϣǵø˵֮ȢȢޣˡŮϣֻһѡŮӵǹܲţٵùסԼȷ飬ǹغŮ飬Ҫ뵱ȻҪƣ֪ǣڿ𡣡
ԻҴˡ
ϴϵøɴ࣬ٶһ䣺Ժסˣ˵ҿҪġ
Ի͵һۣæջĿ⣬ʵʵص˵ͷŶһ


86 
ʵ,ղŵĻ⣺ͬͬ⣬ֻ˵벻
Ի,ͷ롣ӣǮǻ˷ˣ˸ˣϲй⡣
ҪȥλӣҪЩʲô׼
Իˣʲô׼
ôһ£Ҷ˵,ղ,ȴһɫ֮࣬ǽˣǶЩ֮,ڻ,Ӷ޴,Ǻô
ԻӦ,æȥǵʱдһݱ֤飬ǳŵڻϲöκβľٶȻ,ͰǶȥȻһһǩѺ,ô
ɽ,͵˵ͷ
Ի˫ֳڴ,ͷ̽ʵ,Īĸװӣ,һǲҪˡպĸ֪,ġ
ΪҪĸף˵ˣΪ⡣
Իһ,ɴ۾ıȥ,ͬģϲ
ƳһۣҪΣȰͬӣʮӸҡҲܣʮӸ㡣
ԻüͷС£ᱻ˵
ұ˵ˣһ㡣
ԻǺðɡ
һͿˣô㻹ȱǮô
ԻҡҡͷֻǾԸҶô󣬰˳аղᱻġ
߳ŭִһ¡
½½ɻصң˵̫̫ٷûüȥ̫̫ԺС
ңй½վڷ޺ϵ½Ϸˡ
˵½ϷָָһԵΣѾϺ˲裬ͻ˻֡
Ѿ¡
½ϷƫԼĶӵ׮£Ҳ⣬Ҹ˵˵ҵĻԼհɡ˵Ƿ䣬˻ǡ
½һæʵΪΣ
½Ϸ˵ǰһӣұţԼ巿ĶڼŰŪǷǣŵɩ۸ǰŰɣǽŽ̫٣ȥӢλԹ˭֪һǣɲˡʥϴ͸ƥ֯ȸױɴĵճϱûɩҲûԼϵһҫ
ǳɹҵĳƾճϱԹﵱʱǺηӦȻһֻĿϷ顣óͷ֪һ˵֦ͬĵŮӣҲģ뾸ĽҪǷҪ
½ſڽࣺ⡭ڰɡǹҲΣ֪˳˰
صسδҲ֪˳ǲ¶ģ顣˾ԼϱãҵŮǺã½̫̫ɸֵص½һָۣп
½Ų豭һᡣ
½̫̫һأعǸ飬ֺҾͷһίĨȥү˵ǾȥԼ̫̫˵
½æ뷨ӣ뷨ӡ
磬˿ˣȥ˼ӡ
˼ˣʣأ
԰ء
˵ԺӦҲ¼˰ɣû°꣬βܵܺסأ
Цõܵȴˡ
˲⣺ΪΣ
Ƿ¼٣ǲҪ·ԶؼȡҲʱģÿȻȥѧԺѧأڲԺϵ˽԰԰С
˲۵Ķ˰żٶϢ
룬ȥ
һ㶣Ӧ˵ʲô־ϲЩ롭ô
˵ԺôѣԺĶԼĵп϶ǲԺȥġҵܵ˵ȥεģҲֻϵӡΪϽ԰øڿνѧ֮ûġͻͱȥҲЩʲôѧԺϵųɡ
񣿡顣
ڰ֣ܽ巿Ĳͽˣҵܸܵ˵ԺһλܸߵҲҵʦճ÷÷ƽ˶飬ΨһˣơҪھŽ񲻿ɶ֮ˣ߾ƣΰ顣ѡֻȴϲģæˡ
꣬΢΢üƵģ𣿡
иֲ߲ԸΪٵЩˣĸûЩ񱣿ƷƣһӶԣİô
˵ԼĶϱ㵹ÿ
ݸһЦ
˵˵ƣҲѵãҼǵùүľƽһ̳Ӵ˺Щİ飬Ϊ˻үӵǻóɡֻƣֱֲ͸Ҫβźã
ɲҪôҾţһһţ˭ҪȥõõǵСȻҾҵܵ÷٣˵Ҫ֮Լȥӣ˳㽫ʲô÷ϸ˵
ϣ÷ҪҵܵͬʱͿҵܵ˵ҪôӦɺͱȥ÷ͬ⣬Ҳͻ˵ʧһ̳ѡͬ⣬ɾȥԺڿΣ֪ĶˣζġΪΣгԼļƻѯ˵
ΪԻ˶Ӷûİ壺ô죡ˣ˵ǸǺˣȷǸ÷
ʣ֮
һ룬Щӣôˣ˵˺ģּܹǹ˼ԸȥҲǲȥġһӼҲûʲôѣȷõ
԰ɡ
˵ͷ뵽ԸӡΪȣĸ˼ҵŮԸͷ¶أдڣصʵΡ
ӦˣֶˣȲҪ˵һһܳɣ˵ˣһһ÷ǰʧá˵ֻ÷ǵܵܵȻЩ
ϣġ
˵˴£ֻڷԷȥߵϣԻͻȻӵԵĻԺһԾڵУѾһ
˶ɺ췢΢ɢظղѾһдˡ
Իֽ֦һԴ°һקſھ͵ɽҿԣҪӴ˹·ƣ
ѽǲɵ巴ӺͷԴôÿСӣҪʲô·ƣֱӽٻȥѹկ˶ã
Ի͵תһ֦ȥ˭ѹկأ˭ؽ˭أ
ⲻڼװٵֳʲô裿Ӵģٳһ˰
㲻ɣ
ûٳɣٵĵڧһ׷һӵԶˡ
ѾǶ̲ס͵ЦҲ̿
ԽԽԶӰԸпԻСôһλֳ鳤֮ǰԸ
Ҳͦõġ
ڷԷùԻȥ֮ǰҧ䣺ĸͬȥˡ
Ի͵ŤͷǱͷ·𿴵ڹһߡ
ⲻܣʶ
ԼȥﰡҪǱȥһۣתȹڿżȥˡ
ԻµغߵլǱߣͨúͼӵĲͣԥһ巵ȥðɣϾ˵겻巴ӦȾˡ


87 
Իһ·ܵ,ˣһʱ䵹֪ˡ
˼Ҵϡ棺ôˣ£
Իͷ,̽ʵû˵ʲô
ôʣһɣ˼ĪҲҪԻ˵Լ˵©ˣתĽزִ᷸
˵˸⻭ѵ¡ʣ
˵Ҫ롭롭
˵ˡҲͬˡ׹,ԭΪġ
ԻĿɿڴؿԼ,˺һŻعʵΪΣ
ʲôΪΣΪͬӣۼҳǮǰ,ͦõ𣿡˵
Իһ,Щж,һллסȥ游Ƕˡ
˽ס,ˣҾ㣬ɲΪЩ˼,Բ¡֪ǿ,ҲŲء
ԻЦİ,ں,û˱ÿ
ŭҲûÿ
Իһһߴһÿ
˿ıӰЦŵС,컬ģ
ʱ,ԻԡҼ,յ,ĺϲ
и,߹ȥʵ˵Ҫӣſյƣ
ŵƣһֵģٶΪǲҾӡ
ֱӣͷԻʵȥûС
Իͷˡ
ֱӳһ졣
ԻֺЦִġ
ۣˣ
Ի죺ҲøҡߵǱ룬óһֻСУǰһݣ㡣
ӹУԴһƱдˡ
ǮԼĶȻġԻȥӼѧ󣬾Ǯ˳ȥԺȣǮãͷظǮ
ԻԭûдǮĸǮûҲ˵˸ţֻϴλûĴһµѧʹôࡣ
ЩһͰ͵ƱƽֵСһٶʮְѺץе˵Լи߰ɣٶʮ
гʮƱĻŻغһԻеƱӣҵˣҵҲҪ
㣬Ʊ棬͸ϴγзƵģϸϸġԻ˫۷Źؿ
תߵ¹ԣʮƱ𣬵㾭һСſԷȴ޷ĵӣȻ֪Ʊĸожܽ˰ġ
ԻıӰе˼ֲۣ֪˵ЩʲôֻګګԺǮˣǮ㡣

Ի˫΢΢죬Ҳ㣬Ըģ㷴Ҳûá
ʧЦֻͭͶԻͶ𣿡
Ի߹ȥǮһͶСˣδζС
ͶŵпտݸԻ֧ľƳɵĶͷʸҲҪ׼ͷģ׼ͷãΨжѡҲྫͨܺԡ˵ƵͶһ֧
Ի
Ͷ֧һ֧ûС

ٸԻһ֧ȻԼߵҺ󷽣ַ̧࣬ͶʱҪվˣҪΣǻζͶˡס֣۾׼˺ڣͶʱԼͺ֮ľϸʹľҪи
ǰͶ״֧ûͶȥʹŽָͷһɣ֧ǰһߴ
֣ղˣ
Իͷ
ԼɡߵԺȲ衣
ҽţ뱧Ի
һڲ̧ͷʲôû˭Լϰѡ
ԻֱؿҲҽˣ뱧
ȣСУ
Իʧͷɥȥ֧
СģЩҪͶ˲ſԱ
Իϲһ̧ͷ¼˼֧ȵվã׼˺һͶ
ˣһת˸߲ҵس
ĿźļָԻʵղͶǲװģ
Իͣסһ޹ûװ
Ϊʲôһ˵һͶˣ
ҾͶ˰
Ҳţ֮ǰȻװͶƭҵġ
ûװ
װˣ
Ի֪βŽ͵壬ּգôˣأ˵м֧һӣĹĵתߵǰ
һ㶼飬Ķ˻ѾʶԼԩ
վվ߹ȥɢıӰקקͷ
ߣԻͷԱһŤ
Բ𰡣ҲúҲ㡣˵ţӵס
ԻأӱһһǸ۽һͷһʲôˡ
ԭ𣿡ʡ
Ի̧סֻӽַֿתȥĵһѱסͷȥĶǣɤʹۣԭ㣬㡣ȻһֱŲ㣬ɲ֪ΪΣЩʱǴĵ㣬ȽжƵġ
ӵڻУͷƹӳ͸ķ˿ôãȻںԻʲôأ
磬Ի˼ӡ
ұȥˣʱÿգٶκӵӡ˵
˵ͷҲãǡҲҪȥ̽飬һ߰ɡ
˷һǰһ뿪˹˴ϲŷֿ
ȥ¡ֵĲ֥իԸ
֥իʲôطԻ
ҼҵĸӡȥӣҲܿȥʹһеȥɡ
ӵĵĺóҲԡԻ
ˣǲųԹ緹ûã
֪оǶúܿ졣Իӡ
ȥѧڼҺԻٴֵģʱҲˣʶĵҲ졣
ǴҲһи㡣
ţԻʼڴ
ʱ˲֥իƹˣæӭС㣬ˡ˵ֿߵԻ
ܣҷ
ƹæ񣺡ү
ض񡣡ԻζǾ䡰ҷ̵ġ
ָһԵĻƶԻʲôаţáҺƹ˵仰
ԻͷŰţȥƹȥ¥ϡ
һ̣һֻϵźĻĺʳкƹһ¥ֺģ̧һƣˡ
Ȼ֥իһⲻԿҵҲδ˿ֹŸĹ̨ǰֱΪŮӾӶ࣬ƶæ
⡭ô°ƹһ¡
վڹ̨ԶĵطӹӳԸԻ
аɣԺĸⲻȥվϸһˡ
ǰʵ̫ˣԻӵ̺ųȥƵǰĴϣԸȥС԰
ϣóӸճϵĸмʵղô㣬ôأ
ԭţɺһ룬ҵӣÿ˶Щӣ㲻ܸ𣿷ǿңҲ˾ʲôԻһǰڳԸ㣬ҪǱƼҪ˵ûйسѿˡ
ѿĿµӻ΢꣬ղڳԸ㣬Ȼÿ㲻ᣬΪ㳤úÿҲռĹ⣬ȥǸ꣬ʲô˾ſɰٹ֮꣬״㲻ˡ
ԻһЦã˵ѿͲѿ´һԡ


88 
ꥵʻһƫƧ԰ǰ,ͣү,С԰ˡ
˳ʳеݸԻȥţʳкһ𽻸ͯ
һȥ㲻ȥ𣿡ԻȻû˵ס
ҪѣӣȻҲȥ롣,ǰأ
ǡҡԻ֪Լȥ֮˵ЩʲôЩʲô
,ǸСӣֲˣǲӦ,Ӧٳˡȥ,ٳ˼Ҫ緹,ûռˡߴٵ
Իʳ,ĥĥߵ԰ӽյſڣֿͰ͵ػͷ
ӻ֣ȥҾ㡣
Ի״,֪ǿ϶ȥ,ֻԼǰ,˿ϵŻ
һʮͯ,ͷԻһ,ʣ˭
ӡ
𣿡
СԻԼ,ķԸ,æʳҲݸͯ,ǲ֥իĸ,ʸӡ
ͯʳиǶ両ģֽӹʳУԻԵȡ˵ְŹˡ
ԻȴˡһҪǶȥʳȥһƣ̽һۡ
Ի״һЦְ
Ժһ˶۵Ĵʯ£ò欵ŮСľԵϰʯſһֻѩ׳ë۵ʨè
ͯʳзŵСľϣС㣬ͷλԵĹ
ɨϵʳУ޳еָӹۣȥɡ
ûһͯԻ쵽ʯ£Լֻȥˡ
ԻԺֻʣԼϵİŮӣЩڣվԭ˸񣺡Իӡ
վôԶʲôЩýúÿ
ߴŮӽĵ
ԻüЩʵ̧¡
ûжԱȾŮ˵֪Ķ˵Ƕô
Ůֲʲôˣ˵òҲûʲôϵ̰ˡ
ţǰ´ԼиԶ
ǺǣֲˡӣСЦһ˫β΢΢һζ´Ի
Իɫû㣬ֻǾûҪ̫
㵹ǹָָСľһľӡ
Ի⣺һӣһŮܶʲôɣʹ󲽹ȥˡ
»ƣбϣˡһֳֻŶ࣬Сܵܣҽʲô
Իֿʼ̲סüͷˣһ룬ǸϽ˵뿪ĺãûҪƺϵϸڡ㻹ͷϵء
ҵͬȥκҵͬǶĽ㣬ΪǸˣһȥκֱ⡣
ͬĽң㲻Ľô¿ȴϳɵģ붺
ҡԻû뵽ܵʳ֪߳ܵĻһʱ֪Ťͷмˡ
мңĽĽкιϵ˵ЩĽҵͬУѵûмҵô
ǣҡֻϲԼķˣĽŮӡ
Ӵҳϵģ㵹ͷһ˵ţʯ׵ʯˡ
ԻʶؽסֻһӵĴʯƣһţҲ
ʯ񶼲ϣ㵽˵ģ˵ģŭ
Իдʣ䲻ʲôҲòЩҪصԼԸСԸΪʯģֻҷˣףҽ㡣˶٣䣺ҽŮ
ĿԲ˵㲻ҰҾͲӦԼأ
Իһ񣬵ˡתߡ
վס½߳
Ի
ĵߣµ
Իŵĳ԰ӡ
ӳ
û뵽Ի
ùеʳУϳ˵
˳ؾɫ̫õԻ£
ԻЩ޷ޣˡ
ΪΣ
ҸʯҲϡԻ˵ȥκϾͱۣϾͰˣǱҸʯʲôʯ˰𣿡
ʯΪʲô˰
ʯǶӶร˼ôŮӰԻ۾
ʧЦû뵽㻹ͦͳ
ǲͳҲ׷ǹʵģƾʲôźֲǰӡԻ
Цһۣʳиӣͷĸһ顣
ӦԼˡ
ûУ˵ˣʯͲӦҡû㶼û𣿡Ի
ĸһ飬ͬ˼
Ի̽ͷһ棺һ顣ˣҽȥǰͬˣΪҵδʳСΪλҪ˵ЩϷŪң
ǿأǲ˾ӣǣὫٷŻȥţ⡣
λҲ̫ˣԸǮֺʧɣԻ

˻صʱǷ㣬ȥ̽ûˣֱȥ˼ӡ
ȻûˣܷɽȴѾͷڣֻʣŵޣ˵˷ŻһˣܷɵˣȥĶȴ֪
ͷԣͷһŵشԺŴ˽ԻƼ˾һ㣬ֱŵү̣ǸϽȥɣ̫̫үˣ
ԻܵʱͷһƬҡ
ǸΪԺܣ˺ĽҶ
ү̣ȥ̫̫̫̫ͷأ޵
˰סԻԼվԺſڴȵס֣˺ߣͳͳ
㣬Ժ˺һŵǶȵһ飬ͣԺſڿ
ԻϵãͿбһأĸ׵ͷơԻվһԿţϱΤһֽУĸǱˡ
ȥһס߸ĸ첲һֻץס½ݺһƣ۵׳Ѫĸף
Ի㾹ҶԸ׶֣ԻҪ
ԻϾһȭðѪ̧һŽߵڵء
صɣԻͼѪΤϾС
ϲץѪӣӱ򣬳ҪԻ
ԵģҾͬھһ֧ӣؼһͷɢһеس˹ȥǷģŵһתܡ
Իˣæһѽ˱סɵ¡
ʱԺ˵£ҲϵУûȥǣűԻڻɫ԰ۣȥˣֱǳ˴¡
۳ʲô£ȥ޼£ǻȥ˵𣿡ߵǰ֣ﻺùöӡ
̵סȴ̲ס¡
ԻʱбŲѪ˿۾ԹصһԵŸտʼţ
ݵɵͷһ˶ʧˣŷӦܵſڳ˵ıӰøҶԷ֣Ҫ㣡
ûʵϾղһЪ˹ķ·Ѿ
ĽŲڵߣĵҪɱɡ
ҡҡͷȻһֽʹؿڣ͵ŻһںѪ˾ͻ˹ȥ


89 
ŻѪ赹,һҡ
侲Ի챳ؼӡ
ַԸܷɺ裺ܷɣȥ,ȥкղҪĽȥˣУܾš
˶ȥˣŸԻ󣬽ͻؼӰ١
Ƭ֮,,ûѾߴˮԼڴʪӰ˲,ͷ
,û°ɣԻվһ,Ŵϲ԰,Ϣʡ
δ⸱ģ
Сĸ׶ǿ,㲻,ȴҲԶһƬ,ڷ絲ġ
,ͷ,ŷ,ĸ粻ӡˡ
Ͽʼ,޽ǿʼ׷ûвʱ,ĵؿʼ˥ˡ
תͷ,ղ۶û޵ˣȴˮ
ɣģûµġʱϲ󱯾ͻѪвأѪεȼҩһ¾ͻûµġ
Ի԰˵ͷ̧Ҵ۾û
ùߵŴ֪˵ǰֹۡ
˶ͳɼ룬֢֮֮Ѫгظ֢νڣβֹ۰ŴŻ׵ĳ̾
Իʣ֮ǰɣ
ŴúõţӦᡣֻҪϸٴϲ󱯣ۣḶ̡́
ŴģֻκãҪʲôǶǿϵġ
ŴͷϷȥҩ
ˡһ񣬿ԻŴȥӡ
ܷɶ޺ۣ˿ֻ̼ʣŸߵˡ
裬ĸ⵽˺£ˣ衣
ҡͷūҲ֪ʱúõģǴԺг󣬷Ͳˡ;һ仰û˵˸˼ӣȲʱֶˤ˲豭ͳȥ˺үȥˡ
⻰֪˳£㲻ٶʣרչ
ʱ̫̫̫̫̽ˣǶϱģҲš
̫̫˷˴ϻԲѵһۣʣô˵
˵ĸú
ˣǲˡ㽻̫̫ɡ̫̫
ü˳ۣǣˣϱȥӡ
̫̫˳Ҳ˵ûʲôԶ˶٣̫̫뿪ˡ
һУôܰѹܼȨȥأ̫̫ôҹµش۳ëˣ˿̽ȥΪ˼ѣ
ĸѾˣѵ軹ĽΪ𣿷Ŵ˵ףˡʲôȲĸ׵Ҫ
ֻ֪ܲǲʣ巿˱ˣ
ϣүֵõϢʱ˻δѡ
˵ľ˵Ĳ飬ֵĸˣðѹܼȨϱĸڵҲȷʵʺټң˵ĸӡǰĸȥ游֪ԴϱҲͬ游˵һ
үüͷ΢سĬƬ̣ܼȨͲҪ巿ˣ븮ûܹңǲʤΣøҡĸۣǻԸĸֵЩĸָ㣬ҲܱȽδմֵ巿ǿ㲻ٹܣԻȥĸ˵ġ
һ£Ӧ£ǡ
֪㹫ĸүʡ
ĸһֱδѣ֪ɡĸǰúõģýˣϱ²⣬ýйء
үͷչĸȻˡ
صʱ˵ŵŸ첲ԻԺ
ӭȥ
үֱԽȥ鷿
εͣס벻ģִԻ׷鷿״ԻǸ˶ȻҶ֣ѻģ
үԹԵؽ嵶ժһ飬ҽ̵ģģ
ûõһش𣬾ﲻŵؿŹү
үͬһȵԻȻȥ
Իҳɣ˳ȥ
ү鰸£̧ͷԼĵճӣã̾˿СʱҾ֪㲻ҳ̣ڹ̣ܽ̿ƫ㣬ʱҵһٶ˵ֺôҲҪ㡣ҾöΪûоΪ˸֮𣬲ʹ˼ȡ
Ϊˣ˶෽ƤΪȢ˽Ҵ󷽾ĵճŮôһλ͸ԸܺЩûʧô۾ΣʼռΪճϱְþأ
ͷҷȴҲϲϵ˴һطۣ̲סĵ׵ʲô͸Ǹø
ҲǺͿΪһ֮һֱһ˿ΣֱҸϱҲףһܲѧãСʱûи׹̣ܽϵҹȻûо֮𣬿Ի֮Ҷ㣬ֻ
Ȣ˸ϱȰ֪Ϊӣһ֮ӦŬȥأȴ޿֣ǲΪǵճӣλһᴫ㣿
һʶؿڣҡ
үҲãҾװ׵ظ㣬ΪԼҽƣλζᴫģ
ղ˵ŲңүնĻȴ̲ס͵̧ͷ㵵ؿŹүЩʲô촽䶯Σȴһֶû˵ڡ
ϱٲΪȫ룬ҲĶ
ҵģһˣ޸¡
סڣѼ޸ǻˣ£Ϊǰ̶͵ŮһݵһƤܣ˽壬ԻӦҵĶҵıҵı˵һԴʮԴҲǿ
үһŭ־þɳɱ֮ɢѹ˳˵ΪԼ粵ˡ
ү˿ҲˣڼУô˵Ҽ֮ԴƽǱƽ̰װǣճְλһΪıһְٰׯǸ檣ȥƽٰɡ
ˣƽʲôطŲҪȥ
ȥү㲻ȥԻȥǸȥһ˭ȥԼѡ


90 
ү,ùŲ⵽СУϣһ̧ͷͿԭΪǸ,УµĻ̳ϣָֻϥϣͷǶһ
үһ
Ի͵Ļع̧ͷүվ񣺡游
ү߹ʾ,ԼҲ,ʣû
Իҡҡͷء
һΪˡ
Իͷԭǲģֻﷳ,Ҹطشһ,֪ô˳žߵˡ
ﷳ,Σүʡ
ԻԼ˫,ܵʱڴĸףԻվһԿšȥƿҸ,ֹ,ҰҲˡҸΪ˱ĸ,Ҵ,ȴټӵ˽ԹͷһҸһ,ԭҶóǶ֡ɽҲǶ,û,ҡǸТѵˡ
,һΪϲ,һΪֲƣֵȥТȥˣүߵ
Ի˴̧ͷȻؿү
ТӣҾͺһֱĴӹ̫ˣԼ֪ôѾˣƽı£ȥû£Ҳ̫ƽЩү
Ի
үһأһִֻԻϣֻ֮£Ĳö룬游ڣΪѡ
Իʶ񣺡л˵һ֣־Ϊл游еֵֹģͿᡣ
ү̲סЦˣһµɵСӣ
Ի͹үĹ֮Щֻصӡ
ڴˣȥϢɣžˡ
ԻҪһء
Ҫһʲôأȥ˯ҶãȻһҹ˶ûˡ
˵ˣ㣬Ҫȥ˯ġԻ
ͷ㲻ֻ˯һʱ
Ի˾ʱ
Σúúãȥɡ
ӷ࣬Ѿʰһסˡ
ʹ󣬰һ˺˵ƤˣҲȥЪˣܷɵͷֵҹ
Ǻʱѵġ
Ҫѵģ
Ժ˫ۣһʱֲʲô״ɤɬ
æů˱ˮˣȺȵˮ
˾ֺ˰յˮȥʶֿʵôˣ
źò豭Ŵ˵ͣԭ飬մ֮Ѫ֢ӾͳԲˣҪúõҩ඼ůţ
˵һ˵ȥˣΪֿ
ʲôҪΪʲôӦϡģǸӣԹңԹңĻں޵ִԼԴ
һæȥץס˵֣˵㵽׷ˣ
棬ֻҡͷȴ˵
ڹϣǶĴ޼ƿʩϱҲˣηһ˵أһܰ뷨ӡ
⻰ֻץ֣һһ۾㣬Ǹಡˡһ仰˵꣬
ˡ
ӵಡ͵͵Ѱҽҩ¡ŮӵಡǾ·һ˿ɲⲡǲģһȥԼͬŮóŮһಡҤЩԭǲƤĲҴȥΣ˼ҵûндģֻԼ
뵽±ʹ֣ҪȥԼͷ
ٴץס֣侲Щоȣҡ
ͣۿ
ӣҼиׯӣƹϱҽҩŮҽҽҲƹұǼҵϱӣȥƲƣһиҽҲдȥ̣κ㡣
˼ץ֣ʣģ
ͷ󣬶ϱô¿Цأһֻ˽øɾȰΪˣϱȥ졣Ҽ޽һ㣬ҶҪõġƺ˲Ǳǻ˺룬ӻؼ
ͷַỨã£Ͱˡ
Ȱˣҩʣأǻû鷳
ɷҪȰȥ˯˯ҵġû鷳Ӹ֪£ߣҪдŸ֪˸ҲȰסˡĸ游ĸаѹܼȨ游ã˵ţöϱҡ
˵ͷ±ãԺҪˡ
ҡͷϱǰڼȻҲǹܼҵģ빫ᲢۣԺ»Ҫĸʱʱָҡ
˵ЩЩǲѵġ¶ͷԵĹȥǵҵסĸٳ̾ˡ
ˣſںԻϲ
ˣͰѴó
û°ɣհŻˣҺڣŰ˶źáԻڴϣµؿԼĸס
£ûӣûô˵
һ仰˵ԻʱҲû˼ƽϣֻĵʣоΣûܣ
ҡͷû£ġĲǼ飬ûҩҲòˣҩܺá
Իģֶ˯ˣȥ˯ɣһˡ
뿪ʱ˼˵ԼѾ˯ˣ
Իڨڨ
ȴƵѣæ԰ȥϢջҪ£ˡ
ԻϽͣǾǡ
޴󰭣ҲǿТ˳Իպҩ̣ٷůˡ
ԻͷҼˣȥϢ
ˡ
ߺ󣬷ֻʣĸӶˡ
ԻûѰ£
ûУӦȥѰ游ˡ游˵Ҫ֧ƽȥԻ
۾һ԰϶ֹʣģ
Ի飬ۣġ
˿οԺаӹˡ
Իһ£̲סʵʲô𣿡
˵ˣѾˣġ
Իԣ֪Լ£͵˵ͷ
˶Ȼһ£ãȥܷɽ
Իʣ£
˵ȻӼǳõȥĽǶ˵˵ɾô̼
ԻǴ£ιȥǻһȥһ߽ȥˡˡ
ԣ˿ԼٿĶӣ׻׻̵ҪһֱúôҪѧ㸸ס
ԻᶨİɣҲ檵ģⱲӾһ
һ£ջǵ˵ͷá


91 
ҹ,ԻڣͰȥ
Ի֮ǰ˯ķ䣬һյ,˯ڴϡ
Ϸţŵ£
ʱ˯ˣǿװûз,üƣ̬ԡ
Ի,ҵϲĵڶԭ
ϲʲôãԼĲ䲻͵ģﻹͷĳ¡Դ޹ûӡ
˶Ľٻ,˭֪ŶٵĹĶ뼦ëƤ
Ի֮λ,Ǿ͸ˡԼ鿼,,ʱֳиԼСңֻסС,Ͷˡÿ춼˯,һ,ʱǻܽڼҷСȺȲơ
,־Լϣ,ЬӴӴβ,Сز
ⷿĴûǷĴ,˯ͻἷ,Ҳûλ,ֻܲɣͦõģԿ
ûͷѵؽұ쵽棬ͷԼұϣԽһĴϣػ
ޣԻάƣҸ˯ˡ
ǱѵģԺио˱ԼŵŤͷһͿԻϣ͵һŤͷͷ
Ժغߺűӻĸ첲˽СƵĹǼֱӵϡ
Ȼƽȳĺ
İѣɽΣҪС˯
һԼҲ÷ţһᣬɴ಻ˡҲˣֻҪԼܣվűűʲôͬأ
ţֻͷԱᣬǼԼȻ˫һգ˯˹ȥ
һ˯Ѿ˲ѡ
Իѵۣ·й⾰֪ͷ컹ûҪ𴲣סɳɤ㣬ôʲô
ƽµʱˡﲡţҵôȥ¡һ´Ьһߵ
Ի۾ҲӴ˫˸
ͷˣ㲻ô磬˯ɡ
СԻһ´һߵһЩϱӿ븮ʱ̣ô죿ҵȥ˳Ҳѧѧ
£ѧʲô
ѧҰһ˲ˣԻȻ
ʧЦˣûҵġ
Իʡ
ǲ
ȲҺηһأ㿴Ҫô磬ȥѧʱŲһŲԻ
ı飬һʱЦˡ
Ҳ֪˿Լĸܵʲô֮ų⡣
ãһȥɡǣӣԻȴ㣬ס֣߸ǣȥ˼
ǵһ£轫µصڴμ䣬ҼţܸͷЩϱһЩ塣
϶һ£ͷȫˣҼţʱָ㣬һ˵˳
Իߣһشͷβ
֧Ǯϱ뿪Сһ緹
Թ緹Ҿͳȥˣ⸮
֪ʲôֻȥɣﻹ裬ô꣬һӦ֪ġ
ġ
ԻԹȥ
ȥ㣬ͱȥˣ´ȥ
ŶԻ֪˵£û
Թ˷պ͸ȥĽ˸ص͸ҳƹ˷Ӳϱӣ˾šȥҵǳһƥУ
˶⣬˽ȥͨһԼߵѾߴ̣Ҽ岻ʣ¹˲˵վȲˡˣ
ףֲԼ˵ԽŲ꣬治εĵãݣ
ȥͬ˵˵ȥͲˣڴϣ̵ġԴ
ԣɫһ䣬ҴһȥƬ֮۷̣Ҽ롣
ѾߺͰϱӵķӸŴ˶һ·ԼԺС
ԼԺӴԼмӵһСڶ࣬ԺҲ࣬ĺͯͿ
дĿ˸˸ģ˸оܲ
ԼסһԺУֲū澵ģضҡ
ô෿
ǰ̵̣ˡ
ͷԼЩ顣
ԸӵţԼŴ˷ţҼһһһʱղԼ龹Ʊ˸ˡ
ǰ㽿ޣ˵Ĺ԰´ڣǰų£ڴϡ
ʷŵǰϺò裬Ծسȥˡ
㡣߹ȥҪ
Լæϰɣ˲
ûϰҪ㡣
ĲˣԼһ˫Ѫ˿ӯӣʹֽؿ
ͷ׻ȥŻһѪ˵Ѫ֢ҪԴ
Լ鴹ȥһֻȭŶͷᣬֻ˵
㣬ҼҳƹӲǴ򣬵ҽưɡ֪Լ鲻ˮӣ㲻˵ֱ⡣
Լҡͷ̧ۿлú⣬Ҳܡеηȥҽöˡ
ᴫȥģֻһΣ˲֢˷ӣԺҩǼѾ߸û˻֪ʲôҩ㣬ݲϧҲҪΪ룬иôôҺﶼˣ㲡ؼң룡Ŀᶨ
ҵͬ⣿Լۿ۵״һ˿΢ϣʵ
ĵ̫ˣȻΪĸ˹ŮôΪ㣬ܻóȥ㣬ģúðѲκãµģͽҺ
Լ˵ͷӲ˲۾ϻָ˼ɣǿ΢Цá
ʱĩصӡ
Իڷ˵һˣæؽȥ˵Ҫ˵
ӭ˽εĿ⣬ӻóһҩЦŵΡ
˼ϲʲôһӹŷӣϸš
ֻҩȥץ˭ȥץȴҪϸˡ˼ŵ
ⲻ⣬¾һҩ̣Ųպýȥץҩ˳㽫ҩϵҩҲˡΣʡ
ҽĸ˵ˣΣöˡ
οﷺỨץסֵζ㣬˼һ
һˣĸ׺α˵Ļûˣĸ׿Ҫר˰ɡ
˵ͷȻġԹͻȥϢˣ֧Ӧžˡ
ӦͰѶԺˣð
֪Ϊ˷ң˵Ѱ巵ĶƵԺȥɣԺ԰ס㡣ҽܷȥ졣
ʱܷɺ̫̫үˡ


92 
˺,СҪϱȥ빫˵˯ˣ
ǣ,ȻȥϢַԸܷɣ
֪Ҫ游ƽ飬Щġ
˵ģûµģȥɡ
Ӧˣͷȥʱ˸,Ҳû֨
Ҽ,վ봲ԶĵطŴϵˣϼյĲ,ҲûΡ
ޱؿ,ڵû,Ҫʧˡ
ƿĿ,еεģӲҽҪƽȥˡ
˲²ϲ
Ѿ֪ģ,̲סһ,,һٻģ
ˣǣ
,ŭ,ԼеĿ,ס,ߺ,úô,мѻ۵Ļ£ҲҪޡǵĸⱾġ
ǲŵ̵ЦҲմǵĸҾӦƴ㰮Ů׸ʱƴĵӵŮ˵ûǵĸܶŮ£ɶˡ㰲ĵȥΰɣһ֪úõءŮģ
㡪Ǳ߿ͳһӰ
Իһֱţֶĸ׶֡
ʲôȥǳ
Իм䣬ֱֱؿóȥ㣬û˻ӭ㣡
˾ȵؿŶӵıӰʱŷ֣ԭԼĶӲ֪ʱѳˣ֮ףҲ˼硣
ӣ췴ơ
ԻվǶҲ͵
״ôִҪ븮Ժⳤ˵㡣
ŵİֱҲ֪Ǻθܡ˽Ƭ֣֮תȥˡ
ˣԻ˫΢΢и˲֪һֱǽŵġ
һ
Իߵ˴ǰڴ
ոա˶Զӵӡͣڼ׾δͷҲ̧ӡУıĽԾ
ǰ̫ųˣҪҡҳˣҲˣԺ󶼻ұڣ˭Ҳ۸ǵҲСԻ
зỨص˵ͷһ˲䣬·ʮܵһпɢˣ޸㲻ãܵûһӣֵвá
磬ԻԺķ÷
ԻҵҪ游ɵƽȥˡ
ٿ̧ͷ˫ģ
ԻϱЩŤҲܸ𣿡
۵ײЦʣѵ㲻𣿡
ԻջĿ⣬ͷÿӴ׷ˣҾԼܲТ
֮䣬ТֻܸЦˣҲ֮顣
Իûף̧ʵʲô˼
͵ǰһТǴȰĴȣТ˳ТһЦǴǱĴǣЦЦ
ԻĽͣһûסЦֳŶͷȥ
ƣﲻЦˣⲻЦ𣿡
ԻԸֲ֧
С˵˵ЦЦسԹԻٹձڣںǳü񣬾ʮó޵ӡκӣھʮɺã
Իͷ
ʱգϴ˵Ǹ֤黹˰ҵܵҲϡ
ã½أ𣿡Իʡ
㣬ʲô˶Լ
ԻϲԼĻ˷ܵӦˡ
ү٣һһŰ߳šǰϿܣǸƹǵС٣Ҳ첻ɶΣΪңǸõȥ
Υȥׯ˶ͷƽȥᡣ
һߣֻҲ˻ҲҲˣ˵ء
һϲҳ̫̫ȥ̫̫ˡ
ȥѰƣһүϰæңǰѴүҲߵģĴѾλԻ𣿡̫̫
ĵĶס̫̫ŷ飬ҪٵǣҲֻҪٵһ˾Ϳˡ
̫̫ԣ̽ʵϣ
ȴ֣ó£ҲûˡʶĻ͸ðѹܼȨӲţҲá
̫̫̫̫˼˲ܼȨӲŲܣƱȻءֻҪˣʣǶСޣﶼǵĳͣҲQ
Ԥôˣ̫̫ʡ
̫̫عæСð죬ŪȥܺӺŽֱС԰ĿշһˡɵӣЩѰ죬õ䵥Ҫ취
̫̫һɵӣ˱ܻʣЩʲôжѺ壿
̫̫ף˵ǡ
³ʮԳ漰ǰһգ
һѾߵҵš
ǣ԰ڳǣΪȥ㣬īʱ½ңÿն㲻ڡ
̫̫ҲæˣֱڲżҪҲһӴ̫̫ţҼļȫ̰æô㡣Ҽ̫̫֪󸮷Ӳ㣬ĹֳڼҴţֻһۡҶݣûˣʱ̼ԼӣҲø˸ˡѾ߶ݰ
ݰоµ̽˵ͷȥл̫̫
ѾֶҼļڸеС԰ŽǵôӺߣǰţҪһȦ
ݰӦˣлѡ
˹Ѿߺݰȥ֣ˣ֣˵龭ˣҲȥ㡣ȥɣֻǸȥո֣ӦҲ¡ǡĸֻ֮ȥ̽ȥ
ݰȥ㣬˵Ӧˡ
һ磬ϸһ֣˱µѾߵƼ˳š
֮󣬵Ƽȥһţиšݰ˵Ӧ˽ȥ
ݰ԰ôߣӸָ˸򣬵ȥɣѾ߱ڴ˴ɣǱź򡣡
ݰƼǹĹأӹƼеУڴԵƬ̣Ҽ˽㣬ȥԺС
ƼͷǰټİĹЩģСЩ
ݰӦˣһѰָķߣ·ƼһѾ߶̴ǰС·æס߹ȥλ㣬ʸС԰ںδ
ѾʣμǸ϶ļô
ݰǡ
ɡ
ݰ͸Ѿһ·ֻ԰ȥ


93 
Ժд˿̱ƼЦ,µһˣȴԻŶ̫̫ϯ
ＸŮǶ,յԳ汻ǹ°Χм䡣
бۿϵ֯ȸױɴȹʮֲ
Ӵǰմöÿ㳤ôδÿء̫̫˵Ůʩ޵
ȻǹĶ,ܵüģ˵׽ʩ̫̫ЦһָͷԼŮĶͷϡ
ϿԳϵ,ֻôޱȣŤͷȥȲ衣
ֲ̫̫ƽһƥ,巿Լһƥ,һƥҲ,Ͼռŵճ,ƾʲôֺ巿̫̫ëûһ
ⶼ̫̫ذ棬ŰӸ˰,Ҫɶûأ̫̫Ӳû,˼ɵز廰
̫̫ʱɫһ,̫̫ʹɫ,Ŀ½Ƽ,ֻסﰵָ̫̫Ӧ,Ҫ͡
ԸЦŵĵÿ˵,Ӳ̫̫͸,ǳɩ͸ġӶü,ߴ绸ϱҲܴɲֻܸҼҰ洩𣿡
һ˵λŮ巿ϱɫ죬̫̫Ҳסˡ
Ӿ̫̫͸ģô£
ĸʲôӶüˣòüȥ˵ģʩﲻˡ
ʩ̫̫һӲضԼŮĸ֪㰮Թ𻨸⣬Ϊ׼ˣһ鶼ˣ
ŮҲĬתƻ⣬˵˵㣬;ջ;ջ
Ӣ̫٣̫̫濤Ю˽ƫ֮ѴǵĹȦӡֻǹ󲻾дԣ˵濤Ǻ˵ױɴǳһƥ巿һƥ
ԭ࣬ձôһ˵ʲô׵ģֻǱΪֲŰѾùӸȥܴת͸˶
ǺòҪ
Ůߵݣϲ˵ɿ巿ϱĿɾûôˡ
巿ϱ޵ݣǱʩ̫̫ɵӾһʩ̫̫һԭѾ߲СĽһյйϡ
Ѿŵ
ѽôôģʩ̫̫Ҫȥ˵ûµģѾȥﻻһˡ˼⣬ʩүȥ
һѾͷӦһȥʩү˵Իķȥ
Իķǰ˼תɵӵʩүһū澣ū澽ȥѡǧҪ߰ԹԵū澣ū澳ʹȥԵʨǣòã
ɵӿĵúãҪʨǣҪʨǡ
˼״ͽԻӡ
ʱԶǽǺͻȻһλŮɵߣʩү˼ȥʨˣѱȻǻġ
ɵæסԼͣĴƣѾߵû
Ѿһ߹۲ܣһɵ˶ԺӣƧĵС԰ķȥˡ
С԰УݰѾ߹հƵһΪĵС
δʼ̫̫ҲδأڴһȱɡѾ߽˸У̷ŵϣݰһ衣
ݰһ·ֻѾߺˣ羯
ţǼδʼ˻δȻ԰а죬Ҳò˲ǡһ·аҪļ
ټϼȻ˻ûѾ߶һ˶һߣǸ˭ȵģרΪ׼һ㡣
֪׷˺£һĽŵֱת𳤽ƽǵĽ̵Խ֮£ԽܻţԽƽԽӦԵķӡ
ǿԼȥзϣ£ѾߵлǱ衣
ܺȵģѾһԶҲܽѾ߷ѾƳ쳣һ·⻨԰ͷһ˶ûУز죬һѾ߼һƲɻкУΣˡ
ڣϲԣŲ豭һƣװ⾰ɫߵߣ̾ķÿ
Ѿ߸͵ء۾ȴĲ豭
ݰعͷ裬۾һ̧ɨ⣬ȴŵһС
Ѿ߱ʶſһ
ݰûвһãֻȻſղ豭
ѾʲôûعͷʵղŽʲô
ղźֻܹȥˡݰһŵ
ѾЦ⻨԰ͷһֻҰҲġȲѹѹɡ
ݰµصͷͷװؽһ趼ˣȻص£ձϡ
Ѿ߽ķӦ
ݰ۽ĿƵģַ˷ͷѾߵ㣬֪ΪΣҺȻЩ
Ѿæǹſ˯һɣްġ
ݰһϣ豭۾
Ѿ߽
ݰûӦ
ϵĲ豭սųȥˣŹϡ
ŲԶȥݰ۾ٵĴһƣʹӴ˳ȥ
ʶ·ֻܳղѾ뿪ķܡ
԰·ͨ˴ģݰĵطܣȣܳ԰ĵһԺӱԺ
ȥȴŵѾס
˭ôҴأѾߴݰ
ԺԺСºߵһƣȵС㣿
ݰһ䵽ʵﷺỨſǻʵգҽأ
ռ״ϽԺУԭί֪鲻򵥣æȥԺ֪ͨ
ϵһԸһ˵ĶͶ̫̫кʹС԰ķߡ
С԰ָȥź͵ƼһӸҴ
Ӧһȥ
ԼķȥڸǰǱҵʩҹӡ
ɵڸǻһǻһƭˣƭӣûСãҲûʨǡҪʨǡ
оԼһֱ³
·ô̵ʱ䣬ɵӾԼġ
һĿ֮ɵ֮Ⲣûˡ
˸ݰﻹϸţҲûб쳣
ţɵӣ˭ģ
ɵӣһ㣬һ㡣
ʲôģĽ㣿
һ㣬һ㡣
ʧɵӵȥʨأ߰ɡ
ޣʨǿʨǿɵӻŸС԰ͷߡ
С԰ſڣ͵ƼվǶ
ʣأ
ƼǸսûãӽҪȥһ£ҰţԼˡһһС˾͹ˣ˭˵ǿغŵġ
ߵز䣺С˱ҩһ綼ڸкܲ˿ӡ
ûж˵˻صԺɸѾͷɵȥԼ
㡣ݰղѾ޹һأίӿͷ̲ס˵ֿ
Լðһȶʵ˵հиѾԳǹ̫̫ȥģ磿
ݰۿͷ
أ
ҺзһǸˡݰűӵ
Ǳ֮˸ˡ
зŭѣԼãַãֻܴݰҼױ̨ǰ£ӰЩɢҵ޷˼ͣӺߣôҲأǸߵģ
ݰͷҵʱҲߺţѾ˵С԰ŵǸշֳǻȥҲߺţ͡ʹӦˡ
һ仰𱸵Ļɤۡ
ʱҼʵڼѣҲʱҲƤȥ岮ĸĸ˵ǰ˼˲ÿ¾ʹӺߡ
ˣӦˡһʱͷȻ׵ù궼Լҵһȡ
ӷᣬסõͷԼϣʱͬˡţڲȥ˭ңǶòŴӺߡ
Ҽסˣ㡣ݰ˳
һͷߵ¹ֽ㣬û뵽飬һ׮ˡؼҲҪ߼ˣԺջȥ˭˵Ǿ»£š
ÿλؼҶ߸˵ģݰһֱΪ޵úܺãղ֪ô£¼㣬ǶˣǸΣգҪҪǻؼҰɣ
ҡͷ۵һ㺮֮ǰû뵽زȻˣȻҲ֪ӦԡΪҵģԼúõģ
㡣ݰ۱ס
ķ٣ʩӵģǻݰмֻ顭
ָ׾ġ
ɫ̫ѿݰ̲ס㣿
ع˿ݰȶˣߣȥ⵽ôһ£


94 
ݰԺʱ,׼ϯˡ
˼æЦӭˣҪʹȥء,λǡĹ̲סʡ
λãհжȥҼҸӣղġ
ϱһ£ܿЦ͸,,ϯɡ
ҲƴǣݰȥԺϯ
ãӶ¶Ժе,Ů,оͼʩһӲж,ΪҪ˿,ʩ̫̫뿪Լߡ
ݰ߹ȥʱʩһ̧ͷݰǸС,ǸС,ϴСС,кöʨ,Ѿҵˡ
ݰϴһԻƽС׹
һ,ԺӵŮɫˡ
ʩ̫̫ȥ,˵ʲô
û˵,Ǵȥ԰Ľ˵,ϴС,ѵСãкöʨǣҪʨҪʨǡɵӲ
˶ˣͷϽѿɫæһԣϸ
˵ˣϱ£ϱ˵δ츮Ů񣬱ҲûбҪȥϱҷݰȥѾ߳ʲôģݰǸѾģҲûϵá
ֶϱҲˣʵϱµģ˴иߵ˺񶾣ҹȻڹд֮£Ҫү鵽ף
ĪˣҲŶǶģ˻Լҵϲݺ˵ģԼҲȥһǶţȥдǰɣҺһ
˿οһǽˣ˼õ̽Ŀ⣬Ҳû˵
ݰ˶ԺӣһȥһߵˣȥݼһĸԹؼȥ¾ͱˡ֮ܶ԰˵ܶĸ˵֪𣿡
ݰͷ
ݰ͵Ƽ»ص˷С
С԰֮˵ˣţǺˣΪҪ´˶֣
ڴϣһ׽˵ҩһߵ巿롣
ǲţȷ巿ǹѸ⵨
ûУλδûСޱ
ǸϽȥ鰡ǱµֽţŹүԸ񣬱زˣ˼
ҡҡͷǼȻڸ﹫Ȼ֣Ͳ˳ϵȥ顣ȥ飬סбǡΣǴһˮġ
ô죿ѲɾͳԶƿ˲޵̫̫ȻһյСˡ⵽Ϊʲô
Ҩһҩݵ˴ߣҵܴܵȥѻμ࿴Եɺ½̫̫½ӡ½̫̫úͶԵһʮϲ²֪α֪ˣʮֵûܵ½֮㣬½ӣΪ˻ҳ
˺ҩԲ۾д£
ͷһ߸ιҩһߵԭţ£ϵһŮӵԸҲܰѱ˵ɶϷһȥָԤ񣬼ȻǸҶ֣ǶϱҲ˲ˡ
˵أ½ôõĺ巿Ụ̊ˡ˻飬ܴܵдϴϣ½̫̫ϲã׮£ǱȺμҵĺϰٱǧ
ûӦֻȰҩ˰ɣˡ
Žգμ̫̫̫̫ùѪͷôһ£㶼첻ã
̫̫˭ҹʮģŲ£ǰ黫Ƴ˶Ҳ֨Ѿͷ˲ˮװΣʹ鹦һ񡣡
̫̫ͳϣܴĶȥԼ²ȫֱ̫޲ɼ
̫̫̫̫˵ˣŵ䲻ɣҲûʲôβ鲻ͷϡ
̫̫һ˴£ΪժȻȥͷ˵
Σû֤ݣҺܲɣ̫̫
̫̫Ĭһ̾跨½ҰѻǰȻǶ
̫̫Ϊѣһ鶨ģ˵ǰǰ
̫̫½̫̫һ̫ôȻΪȲӦǻ뿴Щ׵İɣ
磬Իͷ˱ëӣ鷿ܡ
ŵ߹ȥ͵Ĵסۡ
һ٣˭˴󵨣
Ի͵Ц˵
ʱӣһ֬ζǴĸ¥ݳģɿ
ԻһȻ̧֣ţû֬ζҲûȥ¥ݰ
żëЦ
ԻģӦļ罫ת׽Ūң
׽Ūҵ𣿡סЦʡ
ԻЦ̣¶ôͻȻɨˣЩ½ѾˡǿԼЩܵתƻ⡣
ԭøصȥѹӵģлң˳־ʹɨˡ
Ի̧һƣҲֻϲǲᡶ顷ˣ쳤˸첲ȥû߻һ㣬Ĳ֮ǰͽԭվǰϡ
ͻһʱסˡ
һ̧ĺǰ˫պԤ׵һȣƲһԡ
Իͷշ۷۵ģ۾ű𴦣ëģߵСŮӱ
ЩŵعһºᣬĲ˵㣬Һϲ㡣
䣬Ϳǰ˰۷ɫ£ۿɼ֡
عһδԣֻѶͷϡ
ԻÿҲˣջ˫֮رס
ûлش֪бǰϲһ㡣
ͿˣֻҪϲһ㣬Ŭġ
ϣСȥӺһϯԻȥ¡
ǮһʼţΪ˵󻰻ǣֱó֤飬ǲˡǻѱ֤ˣ˵ҪȥҪõѣν֮иͬԻü
˺ղػһۣ۵׶Ц⡣
ֵɣùȥһ֣ȥȥ
ԻüͲý˰ɣĶҵѣҵĹϵȻȥġ
ҲԻ󲻽ؿ巿Щ£ȥԻ
ȥȥ£벻¡Ҳ˵˾һҪȥġ
ԻЩ⣬Ȼ˵Ҫȥ룬ҲʹӦˡ
ùȥ֮㶨ҪȥԻʲôʱƨɡ
ʣ游ӣΪʲôСսأ
˻ŵױǹүԽ̵ģ͹үһ䣬иǣҲھбܶһ档
Կô˵м䣬游ϲصģʵӢŵ塣
˵ͷǵġ
ıģİصĶӣԼȥսˣ׷ͺڷˣһ϶Ϊ游һӵʹʹԶԸƫ巿һ㣬ֻҪ巿ǻ޿ɾҩԸԭºһѵġ
룬ǰԻ£үѾˣСװãֿԳү鷿ˡ
ûү巿ġüͷ
˵ڳװ⵹巿֮ǰǻҪó֮õ̬˷ȥκĿɺͱȥԺΣ游֪һҪǰԻҲϡȥԻԻ϶ʲôȥɻ֪÷Ҳȥ϶˵ǮҵܵܵˡԻһɵĺѺڵܣԣĿǰ˵Ĺϵһܾɵ롣
ҵܵǱߴϢȷ÷κȥ游顣游˵÷Իһȥʱɱ˵ˣ˵ûȥ
üЦ
ֵֻ̯ɺͱȥԺΣֲˣϾ÷ڻϿеء˭Իûաȥκأ
ϱЦţܷɽ̣õĺˣ˵үȥһˡ
˿ǶѾȥˡĸףҹȥһˡ


95 
,ү鷿ү
ټϱүҲ,վһԡ
ղ˵õ£֪ǺҪ֣ţ˲֪֪ģ԰ʡ֪ʲô,˵үżɽ
游,û֤ݣϱԴ⡣
ҲҪ֤ݣֻҪһ,Ϊʲô,ûھ,Ȼ£үϵ
һ˲,̧ͷûȥһԵңŹү游һҪ,ϱҲֻܰϱ֪˵ʵ龿,ֻ游Ķˡݰȥѻ࿴½,ΪѰ֮һһʮظ˹ү
Ѱʱ,ǡñĸֶƼˡ,游֤,ɴʡ󲹳
ˡү,һ˲ƣ̬¶,֪,ȥɡ
й֮ת뿪˶á
֪˵û֤ݣ֤ݣΪŹȫѹү棬үҲŷҲûָΪ¾ܳװ⵹巿ֻϣүȡ巿½Ļ¡
ʲôʲôҲһֱ
ǹүһ㶼Ҳֻ֮ܲǰĶ飬Զˡ
ȥӺ˻㱨һѾ߻Ժص߹ԱߵļеʱǽͻȻ
Ĳ֮±һѾҲһ
ԻЦ
ᣡôˣûΣȥ׷Իӡ
ѾǼ״ʶȤȻԺȥˡ
СһԻץס֣Цʣ۲ۣұȥòã
ҪҲۡ
æһ죬϶ˣұȥɣԻɷ˵һѽ
ôǵһαᱧŵֻֽסĲգʲô
ԻҺŤǴΪʲôұ㲻ұ㣬ǵұˤɣСңôģܱ
ŭ㵹ȥ
Ի˵ˣǱܱܣ˵汧
ŵüҪУҧأ˫۱ģŤͷ
Իһ·ܻԺŽ΢΢Ц
ȶЩˣ߳ŭ첲һѣС´Ҿˣ
Իס֮һ⣺ΪΣúܺ档
Ҳ˵ߵĻŵģȥǲ
ߣ㲻ԻӺͷ°͸ͷб͵ָƿ
Իô˵ع
Ի¶˵ı飬ô˵ǡǸûգȥˡҲŸ˵ǮֺͻֵءȥƲˣֺ½ĸвŻҲûƲ˹
ţȥ飬йˡ˵꣬Իվһ˫ĿƵؿЩƿĿ⣺ȥ䣿
һʱȥ游Ժ˵游£ܽˡҺͻԼһȥС԰СԻ
ȥɣҪԡˡһתȥѾߴˮûͱԻץһֻ첲קˡ
ȥȻҴ򲻹Ȼص
㡪ԼǰԽˣƫԼ޿κΡ
ˣһ᲻ȥģٶ౧һɤŴŴģȴ֮⡣
ֶ̧ˣͣͣȴֻ߬סӡ
һ磬Ƕ»Ի鷿д
鷿İŽ⣬͸ͷȥ
Ƕ˷˶һ˿д֡
֣˲֮·һӳɳ˲١ԭƵƮڿУ䵽ʵˡ
Ȼһʱǰһ㣬ֻЦɤŴŴһ˶ʱ˵ʶˡ
ϣԼһ޲һ˳ȴھ֮ſʼ졣
ܿˣջģԶʧȥĶ࣬Ҳǣྡɡ
Իд֮Լȥ˼԰ī㣬½Ƿת
īص԰Уǡ½ӲǱ߳ݺˣ˵ˡ
īոҽҲһݡ
½ӹһֵдúÿʲô壿Ҷδ
īղžͷˣ²Сдǳ١
ҲĪġ
ʮ壬ӣȥô½ī㡣
īߵһԣҽҽһʵ԰졣ԸϷ
½岻ݴǡ
ù緹ҶϢʱī½һȥǵ÷
ʮѧһ١ī
ѧǡ½ŵ
÷棺ʲôȥ½˶ĵӣһù̿࣬Ǽ´Ӳ٣һ٣ϡý
īҽȥӡ
½ŵȥӡ
÷ۣΪӣ˫˫٣
ͷ
÷һҭסʣкκεģҲֵ˷һ
īûʲôεģҽ뵽£ѧȥӵá
½᣺ѧǡ
÷Ҳüβ˺ü£īȷһ£뵽˴ӣ־ʧΪʦݣһˣǾ׼Ǹ١
лҾתͤߣ³÷һؿǵıӰ
ֻ½īȥκӣ뵽ӣҲӦȥ֪ʲôʣ
īѵ÷һ죬Ǻȵưɡû׼ľȥ
˵˵׼ʲôƣ
˵˼ãʶȪ飬ɣƣջƣ𻨾ƣС
ȵȣ÷
һѾˣټϰ飬⡭ȥҪ
֪кηԸī½ǣ۷
ȥκӣȾƣΣգΪʦģȥǡ÷
īΪѣ⡭
ôѲɻ뱳ΪʦЩԵ£÷
ǣҽΪճκֻؽ뵽ӣϯǼߵģԣ˭ȥȥȥī
Ǿͽдһң֮ΣΪʦҪȥס÷̲ס΢ˡ
īΪѵʲôأܲþ˵Ϊ˿סʢְɣҽЦ
ɰѳҲסˣǰ⾸ճ׷ǹʵģʲôȥ䡭ȿȣȥסԼĵأ
˳Ĭһ½ֵĽҲΣˣҲˣκ˳˳úãľȴ̬֮Ҳزµġ
÷ԥ
īֵΪѣʢͲͶˣ֤оƣܷ˰ɣ
÷ӵۣĵƵϷܱܲӵñ⣡
ˣɣϼҵҲΪ
ɣǿϲŴӦģɲΪȥκ÷ǿ
īЦһظмл


96 
ī˴Ϣ,ϺԻȥǶ÷ʱ㵱˵ԻɣԺ鮳Ҳκͷдȥ,λȰƣĸ˵游ƽһ̳ùȥ游
áԻںһһ˵ģο˻ֵʦԸ⾴š
ùԻȥ˶,˫۷Źˣ
ͷ΢Цˡ
ѽү,ôѵ£Ȼ˵ͰˣϲʤһƵĿ⿴,ϡòˡ
̲סЦȥ,ֲʽȥԺ,Ҳûôѵġ
ͲҪǫ,˽԰ӵ⣬˭ӵȥ԰ģ²ȥԺ,ȥҲǼҫġѽ,̫,̫ˣ˷һ,һֵ,ϴʻô뵽ӵ,˵,ҲδἰӦ,ô£
˶,̧˵ĸףʵ£Ƕϱĺѡ
˴ˣû뵽ô˽
Ǻϣഫһ䷽գĸһֻĸһŮΪ׸һŷǰĸʣһ˴һ˫곤ĶŮţ֪׸ʱϼҾҵġ
׸ʮ꣬䷽ҵֻ֮ѧգûõ䷽ĸһıʷ䷽ºƭĸףѾ߳䲻ҳߣһ·˵ǣ˷纮·ߣҾ
˴Ŀ¶
ŵҼҾѣ䷽ңҸգҼǼΪ֥իĸӣġտʼʱ޲ӣҸѾߴŸȥҲݾ¥ۡ
õúãֳܿټһһݵʱ˿ᰮɵ̲˵ۣɴڴٹм·һֱղȴǵҵ˷ʵΪ֮£æѡ
ˣп벻֮䣬ȻһԨԴæɵСӻȥ˵ˣ˵ʲôأ
ʧЦǷΪ̽ءҲˣԷµ¶һ˿Ϲ֮⣬æ㲻ˡ
Ц˵ӦǾɵɵ
ⲻɵֱҲΨĸĵ֮ˣóƷԵĶ
ϰûµıϱˣֻȵ˵裬Ի
ү巿鼫ʼʶ֮ܳΪõĶӣΪһֱԼ߽ģĸ׺ϱûаϵˣӡ
֮ǰŻ˸ˣǺеľȣǻ浡
үüչſүү
үعӴڻصǰ
Ի߸˵ؽ鷿ү񣺡游
үɷģľҲЩʵʱк£
Ի游ھʮȥϷΣҲ֣˵ҲҪ˵ϲȰ顣ĸ˵游һ̳飬գ游ơ
үʣֵǲԺ
ǡ
үԸȥƽѽ̳Ӱ͵ȥ
ҳȥ󣬹үɣԻκ˶ҲЩβҲһϡ
Իˣ˵Ҫ£ûȥ档
ү̾ˣˡ
ϣСصԺԻҪˣĸ˵ãջҰæޡҲԼúõġ
ҲҪȥԻ
ȥȥԣϲޡ
ΪΣ
ҴС˯Ӽ
Ի룬һҿԴ̰
ΣǺαأҾһϲѡ
Ѿϰ߸˯ˡԻǣסӡ
仰˵ϻջǵģϰһŴ˯˵ܲ˵
ԻˣԼĪأ˼ΪҪǿ
ղѣһƿ𿪡
Իǵÿһ׽סʵôԵ޹ʷƢأ
ҾԵ޹ʷƢƵ
Իʣ鲻ã۸ˣ˵ȥ
۸ˡҾԼסһѣ㶼Ұ
ԻһήˣίͰ͵Ҳȥ˻㰲ˡ
ȥС԰һڷյ󻨵ƿʼ˼Լ
ΪоԼǰԽԽʹˣԴƺҲԽԽ㡣
ܲǹ۸
ΪΣ
ŤͷӳŵƹͮͮģһηԼҲ˵һ档
ܳϣǸ¶꣬ǿڿ˵ϲĶʲôϲֵʲôʲôϲ
һ磬Իš
ҽȥǮǰѱ֤ûдֵȥ㡣㱨Լг̡
ͷСЩ֪һ֪
ԻӦ£ҲСЩ
һؼңСʲô
СǸƤĲĸ¡Ի£ͺݺ
ʧЦ֪ˡˡ
˳гȥһξ룬óһԻվ۰Ͱ͵ؿ̽ϱһ
Щεسӻ֣ʾȥƫһֱվǶֱ߹ֹ˸䣬׿˲ա
Իżƻæһգ巷ѻԻȥү
ϣ굶صԺֻš
޾ɵԡҲû˼ͷֱһɣ۶ʶ˰죬ﻹ붬㣬˯š
Ťͷ࣬տյģ˿̵һ
ͷڣɫĶ棬Ծš
ſڴϣ쳤˲Ӵչȥͷ滹ŵζ͸ͷϵһģһ
Իϲֽͷһڻá
ϣϤ㰲Ȼ˯ȥ
磬Ի˴ù緹󣬱Ǳȥҡ
ī˼١
Ůޣϣͼ޵Ҳ١岮˶صûƤš
Ի巵츮ʱһŮ¼ķԻȥīȥоǱߡ
緹ԺĴ£Ů޺кڱͣԻֱʱżһ棬˵仰
ϯϣԻ߳Ա½죬ø첲⹰£ػͷ巳бṫŬŬ졣
ͨһ̸Ի֪ճ£һ֣Ҷ·˵ֶ¶öʮ˳忡𪣬̸Ҳţδɼңʱ͵ŮǱк


97 
Ի,۲¶ȻһҪ̧ͷŮǱ߿һۣ״,Ŀһֱϡ
巵ҵġ
һŤͷ已ų¶Ҫ˵æ巵ӡ
巻عԻҡҡͷ
ϲ,ΪûиݵĲ¼ƻա
оִһȲ,һ¶ȥ˺Ժ
Ͻ޸ϡ
ԻԥһҲȥ,ߵüнǴͱ巵,ߴ¶˵,δܸ,ǹ°ɡ
ԻȭȻҽжãҶв˶ãֻܽжǶ㣡
ŵݵǰС,,ֻ,ұҲҴصҪĹϵ˷ô,,Ѻܸмˡ
,㶨Ҫ𣿡¶ȥеʧ䡣
¹,ҲƺˡԼҸ,㵱ƺһԷˡõ,ǶСʱеˡҼʱԮ֣ݶһֱģԺҪ֮£ֻҪܼزƴǡģĪҪˡ
˴ŻټȥԻ뿪ǽǣߵԺеĴ¡
һ¶һǰһӺԺǰ̬糣һɥ
Իվ£ͳʵվȥȲ裿
Ի۽Ǳĳ¶߹ȥһѱסͷˡ
ѽˣܲˣ己߱Թ߱ȥ
ӦҲͨ죬æͥڵġɺͳ
ԻƫŲţǷޣʲôͳģ
ʱŮ᷿һһ£ӴһЦƣɵСޣ۷ֲ
æƿԻǱȥˡ
Ի巺һٴȤ
磬ӭ׵ƹˡ
Ի˵òáĻ⿴˳ࡣƹ񼡷΢ڣŨü۵ģЦϻöľѣ֮ܶһ仰ȫ೤ࡣ
ѲɶϲģԻƵ롣
ƹһͺܳ죬˵Բȣоܿס
ߣǱ곤ˣ֪ƹʱҲ
ī㽫粰˻ΣɴŻδֵ뿪ˡ
Ҳ½ɢҪżʰо֣Իߵġ
ʱѾ磬ȥӺ˴кصԺ˵㶫ԡϴ
ûô˯ţˡԻȴǲڴ෭ȥһ㡣
š롣
Բ𡣡
Ǹǿ˫ۣɤɳʵΪͻȻǸ
ԻؿҵȥӭȢʱЦҲδЦֲֶгɼ㣬ҺúڣȢһξͺˡ
Цǿˣ룬زټ㡣
Իȥס֣ȥԼؿڣ㣬ǲ˺òã֮ǰǷģԺ󶼼ӱ㣬һᾡܶá˵ʲôҶҪʲôУòã
Ϊʲôأ
Ϊϲ㡣
峺Ө˫һʱҲû˯⣬˵Ҫˡ
Իס漴Щίİѵ֮ǰ˵ϲû
ֵ㵽ϲңôʱܾ벻ңָоһϲңҲֻҡĸף׵㡣˵
ŲǣԻǺֻĸף׵һ㣬ǣ֣뱧㣬˵˴û
׷ʡ
Ի͵ذѱסԼ㡣
¶ڽںڵķʹ̽ӣֽϵıӰ
űͷ¶续üۣǷ촽˶٣̽Ṵס°̧ͣŰ͸ɫɲ͵
Ŀ⽻ȻԤ׵صͷ촽µĴꡣ
Ի˫ۣӦٿȻ뿪
𣿡ؿһʵ
Ի֣Ļ˵˼ͻشֻܵ־Ҫס
ԡߣ˵һ䣬ַˡ
Իⷬٶһһصģ˰Σס
ĬĬأĶʵʲô
Իͽͷϡ
һ£û
˯ܵġ
Ҳܡ˶һ
֪˷Լܣ㲻š
˺һĬĬطſص˴ࡣ

һְԼˡ
ûȥıӡ
һ磬첻ȥӰ£Ի˯ظȥڼӳԹ緹صԺųѹ
ΰŵģ
ԻҴȥ䣬ȥȥӻòã
ˣôҪ
ԻǮҪöˣѣѵѣѵѵĳѵѵĳѡѽ֮ʮˡҲ͵Ҷд˵ݹȥˣЩҷ׷ǹʣɱϾΪأܻҽȥĺáδÿգֻܽȥˡ
ͷǸˡתǣʮˣҵܵǱߣӺֹټźѾū澣Ļе㲻ˡ
Ի˸˵ˣǮҲ»԰ĸĻˡ
ĿȳĻ
ԻͷͷרŹĹˣԼٳˡ
̾湻ˡ
ԻЩһЦ̧Ŀؿס㣬⣬㻹ûҴ𰸡
ĿƵؿ𴦣ʲô⣿꣬һձʳָĴָ£ֻװɵ
̧
Ի֣ĺǿиɣ㿴ʲôҲҵġ
Һʱˣ
ϴκʱ

ش𡣡Ի
Ҿò̫ãϾǵ˵õģ˭˭Сˡ
ȷڵģҵС˻㲻㡣Ի
㷴£ͬˣҲˣô㣿ҵúúÿǡߵһԱ
ԻıӰüۣðɡҳȥˣһһȥǶ
ڴڿԻţʰһ׼ȥǶ浴Ѿڵˡ
ҹһԺдһߴµ
ԺŵѾ߱Ѿסֱ
ϵһҪȥ߳ţ°ɡ
浾ֱߵǰ˵һȹ


98 
յ˼״,ֹȴ
һסɫؽһƣ֮ǰȶӣ
ˣô£Һ޲ɱ㣡û,סȴһ»ָй˸⣬
ԸңǶ£ԶЩ
޷޵ص浣ʮֲģС㣡
û£˵仰ǲ,°ɡ
ѾԶ,޵ú浣侲½Ļ£˰ɣ
㻹ʣΪȥ游ǰŪǷǣ฾ȱ¶ģ浿
Ҽǵ,Ϊ½ܻõ,Ҿͽ޲ôأס
浿һ,Ŀж,ԩˣҺܻõ
ˣ㲻˵ˣ游,ȰһΡ½ҵĻ²,ӽ󱾷,游Ļ,ȻᾡΪıһ׮Ļ¡Ҫ,û㹻ǻΪԼĽ,ĸͬûСҪܹú,游šԾڴ,Ϊ֮
Ϳ,浿طıӰΪʹЩHֶ½˻飬Ǹ¼þܸ½ᣬҸ㣬룡һ˾֪һӶ޲ȥ
ͣβɨĿ絶ͷһ٣ŤͷĨֵˡ
Щգ巿ִֶģϣһӴźáڸүҪүĴ巿ƫƣͲֳܱΪ˽巿ģ
ҲõģԻ޴ְãѹүǵκϧûˡ
õĻҲˣôһ߰㡣
浹ȻΪ壬Ǹĸȴò
˼һأʰһȥ˼ӡ
˷ȥһԡ
˺Ц˫մŵΣ۾ģ΢ЦãѰء
ˣ²ֱ˵
˵ĸ˵ȥλԺѧӺҲȥҾźһʣܷҼҴҲȥǼʶ
Цʲô¶أᣬֵҲҪϵġ
ЦӴôһ˵Сˡ
˵Ц䣬ҲһԺӵҪˣȥˡ
һߣ˱ȲضղŶ̫̫˵½Һ巿˻ˣȻ˵巿˵Ļ飬˼½Ҹö˶˵ģ巿Ϊʲô˻飿ֱá
˵˵ЦϱǰҲԽԽαˣһʱֺֺЦ˿ģ֪ģΪŮλ½أ
һ仰˵£Ц̾ҵļǼ޸ˣ½ỹǴ´ࣿǲˡлᣬ½ҲʮһˣǶϲϵģܴܵΪϣ˴֪֪׵ģ˵ܳɡ
ҡͷ½Ҽߣ½ǸгϢģҼһ㣬һ㣬ǲҵ½ϵʵġϾ£Ҫŵóá
˵½Ϸϲ𣿡˵
ϲԸȢؼȥϱ¡ĸûɻ֮ǰҵСӣѵûϲôָԸȢϱôʵ
ϸ룬ͷ˵Ҳǡ
ԹΣʻǱ߲õת۱㵽硣
Ļ˵أ˰εȲŶ̲סֹ
ҲЩ㷣ԻʱţǡĵӰӽ£òʲô°ɣ
ϱЩ֪һˡ
̫̫̣ү賹³ԷˣСĻ֪̫̫һصԷˡ
ĹĸĹЩġ
֪һӶ䣬СĲ֪ү˵賹дֺܺÿ
дֺÿ賹Ī鷨˲ЩڣϲֻŸԻ˭С˵£Ӧÿûȥ͵ЩġԭΪֻǮ˵ĳû뵽賹
ʵҲ֪ôһ˵Щţɣ賹Է
ɻĿͶ֪һ
֪һһãȻСҲ֪ү賹ˣү׼ʱ購ҵС˾ʹӺͷˣ˵үүһү۷賸쵽ˣСĽȥ˵賹СĻ̡֪̫̫
ȥүʱ賹ʲôʡ
ү賹鷿дء֪һ
֪һȥԷЦŶ˵˳賴ҡ
˻һеģ賹һǧʥ϶ġᡢԷ
ĸ֪ɽ¶п֣̿һдúܺÿˡ֪һвƲ⣬ȥ賸ɵֲȤ֪С˸׼ؼʱɵ賸֮һ̸ŻһμڸϳԷ
񡭡ϲ𣿡
Ȼһϰʮȴ֪ԽˣԽϲ򵥴һų֮ģھɵǵǱ档˭᲻ϲֱʳúÿвŻĺأ
˱һϯ˵ЦпǰĸȻҲϲһ죿ⶼĹ͡
ĸ˵ˡԭдһֲ֣ܽдһ̥ǵԭһŴ֮ģܽϴĸ棿׷ףĸ׽̵úá
ЦˣͱϱˣѾ߰ڷɣӶˡ
ϱԹԻûȻԺСƬ̡˯ԺʱԼСڶ߶
㣬㻹𣿡
ٲˡ
ʹͬˡ
͵ۣͿԻڴϣЦеˣǰһա
æס졣
ԻҲסָ֣һ£˫ؿ˷ܵ㣬дˣ
죬ʣʲô˼
賹дҵΪ塯ҵཨ飬ʮ档Ժпգÿ¶дһȥǸôҡԻԵ
Ц賹ָ㣬ðˣ´ҪŰлġ
ԻͷţĸҲô˵㣬ɣǴȥ껭Ҵȥ￴ϷȥʲôطҲС
ΪΣʡ
ҽ£ʱ䣬ǾͳȥһûȥءҲĸˣҲͬģ˵ˣȥɢɢҲáԻ֣˯ˡ
𴲣ϴһ߳ʱԻƱһһġ


99 
,ôƱ
Ի˵ЩҴҳɼˣԼСҪ,԰ƱҡѽǶ٣ղʮһţʮš
յüͷÿ¶ʮһֱûĵĻ,ǴʱӦٸµ,ÿ¶ʮǧʮŲǡ
Իϸϸһ,ʮ,ϲ,

ܹ,ʮƱһ䲻׬ģȴҲҵĲƲ,㱣ܡ
ҲҪ
Իɴ˫,˶,ҽƱȥ,ȫ˵۽бߵױ̨ǰµ
С,֪ȥһ绨ȥǧ𣿡һͷһߵ
ҵȻ֪,ȥķ,˵ǧ,õأԻ̧°͵
ң
㶼,ʲôҵģԻŲӽԱһŤ
ľһģ߹ȥ־䣬ˣȥԣҲ游ȣ
˭㲻ң㲻ҾѧԻһ߻Ŷ仹һӲ
ƤģҲ޿κΣſšĶ䣬һѽеƱߣŵǮСͷʮƱͼóһ
ԻſĶʮӣЦÿɿˡ
ɵҲеЦĿһ̧ʺЩ֪ڶ˵ôŶԡ
𣿡ʡ
ԻʣЦһüͷ΢Դյǰۡ
װģЦã۱۰ɣչ
Ի˵ͰѶǰա
ЦչȥͮͮĶ䴵һ
Ի͵סЦ̧ͷ
СɵӣЦһתױ̨ǱߣȴԻӱһѱס
㣬һÿģԶһ𡣡ûڷ̷ȵĶĶ䣬ʵص
ԶǸһƵһúˣÿ˵һ黰ıදһ֣еЩĻţŬŹɵʵ
ԻɿӱƵǰͷεǰ֪˼伲࣬Ż˵˵ĻգΪ˱ĸףҸ׶ˣֶˣʱҲ֪˱Ƽˣʲô¶óҿ±ĸף㿿ǱˡǶǱƵģû˭˭УҲû˭˭
㣬ٴסļ磬Ŷϣӵؿ۾˵Ҳ֪һʲô˵ʲôҲù뿪ҡҲںʲôֻںԸԸһ𡣶㣬Ը𣿡

Сصش
ԺʶһĻĻˣ¶¸ңɵֳϡ˼룬ȴζƽʻɫʡ
֪ݳƲϿ̹ģȷʵ᲻ˡ
ͨһ㣬а̾˿еźеȻӭڴĿͷԸ⡣
Ի֣ǲŰ£漴бŷĻϲһӵס㣬һõģһһӶõġ
ȾоҲʮϡ׵˵ҲҶҲãҵֶ֪ģ
ԻɿһͷҸҶ㲻ãͺݺʰңҪܲУ
Ȼ˵ֻһʱЦãִ̧һ£ֱϲٴӵ뻳С
ȷСڷ˺ðβʰóš
ȥӱϵ˽ͷ˴ȳĻ
ʮɵ˫㻭ϵزӱϣԶͿŻʼҵλķڷз
вһ
ͣͷϣԻ󣬻ӭһλĹ
ղ̣ѲǵһμԻˣ֪⻭ҪãܿؽԻӭ˻
һǸͨգɴСһռ䣬඼ʮȴ󘆴ͨ磬ʺϽиֻ¥Ϊǰкռ䣬һӣм˵ƽ̨ǰΧһͤӡ
һ߸Ų̹Ĵ鿴һߵԻ˵տ˸ΰţȥ˻ĵײ֣һֿõģиССʯ̨򵥵ؼʳ
ˮһЩڴŵĹϹӣ̲;˶ˣһʹ˽ɡ
һȦ©ȱʱóƱ̹ЦݺͲ̹æ֧Ӧлˡ
̹ƱæԷʵ̫ˡ
Ӧõġտ˶࣬ٴӸһЩѾźţ֪Ƿ񷽱㣿
ֻ̹ȷ˰ȫɿۼûġ
ףлͨڡ
뿪Իʵôôӣ
Цʣô
Իʵͷе㡣ʮְ˸µǧӣһ¸ȥŸá
ϸһָͷһ£ӣûʱһûʱҲܿѡǮΪӳģϵЩ˶ǳˣ˼ƾʲô׸ʹǮԼҪãǲҵҪãһˡһڣڿǰҲӡֻһ˳ӱ㻨ֵˡ
Իס֣˼ȫ
Ǿ¶оˡྭЩ£ȻҲȫġ
ҲܣǴԻô߱ס
ˡ
Իšǵã°͸ϡ
ҷˣ
Ի̷ڵһΣװʲô¶ûһóھȥῴϷɡ

ԻȥޱȵᣬٲȻĳͣ·һ߿һ߸⡣
ôǵһֵطһʼЩӦӺ֣ȥ֮־ޱȡ
Ի飬Ⱦǿ˰ʱѾúһˣʵĻִЦĻ˳ȥΧۡ
ԻЦ绨һձȴ˿̸ʶֻʮ£ʵҲһŰ氮ֵͯģֻһֱѹŰˡ
ʱԻһһ⣬ߣ߳ᡣȥˬӭǴԱԻȼĻ潥ϨҲѹ
˿Լ⣬ʲôѽճϱִ⣬ҪǱϳˣԺôȥʣ
㽫Իһݣ԰ɡ
Իҧһ⣬ԹʵΪΣŲǻ˵Ե𣿡
ңСŮڴϳģŹۣ԰ɡ
кѣԻڳһֻǣߵɿһԼǰһվס˿ͶĿ⣬˿ˣ԰ɡ
һЦĵͷ
м˴ﾭԻͰǽߣ̧סʼնúúõģֱ˶ꡣ
ҲӲŹۣ෴Ҿúܿɰ㵲סΪ㲻ñƼģ˵Ҳ㲻Ź۲Ű㵲סġ
ӸԻʱԻԼ
֪΢һЦ죬˳һһڣлл㡣


100 
Сͷһ,˲Żص
˼۽üŨģͬ˼Ѳһȥ滹޸飿,Ժǲľûȥ档
ʱԻԹȥķԺһõǣȥһ游賹ǰڣ˵游ҲԸء
Իͷ
ûҪҪȥԻԻ
Լ۸,ĸα۸,ΪӣǶֻһԿţȻǸĵûĸΪĸ,ֺαֵأ
ֶȥõʱ,Ҫ˵÷ЩǰҲȥ¡,ȥȥ,ȥˡǳŵ¸صǰȥ˵ûǰǵˡ
Ի򣺡֪ˡ
Щû뵽һ,ǰҫ,ϣ첻Ҫһֱȥ÷ڰɡ
ʱ,ԻصԺ,ԡ,һ,վڴǰŻƱ,һ
߹ȥ,ͻȻֱס,Цʣ㣬ʲôأ
һŭִ£ŵûʲô游ȥ𣿡
游˵ȥء
ǵ游賹һ
ţԻſȥš£ת
һɢųվǶüȻбЩ鶯
סĸ첲ϴ˵ԡͣסŶĿ⣬ʵ㣬ڿ𣿡
ǰĿ꣬Ϸգԡʮ꣬˵̫£Ӳá
ŶԻӦһȻչһ£ȻǸԲ𶬽㣬Ҵˣ
գ֪ʷҪдǧ֣
Իϲãȥд
תߵ䣬ͣסصװģشϵĹһֻӣȻסСһڣһһЦŴ֪֪ˣһдһֵģ
ɿʧӰЩЦãͬʱҲԼˣҲױԲޡ
һ磬ȥ»ԻƯվ棬賹Ǳ߷游ţǮǺ־ˡҸ㱸滻ѣһŪˣȥá
ҰѾ߶ˣô죿Իʡ
ζôǰĸױزܷģҽʹĸźġ
㣬ҺһȥԻɥ
ԺɣԺŪһСĸ׺ͽǣһȥһΡ
ԻŸЩֿʼ§Ҫһ쿴㣬һ¡
ƤˣͷһۣѾ߽ˡ
ƼףͲҽˡ
㡭
δüԣϿһڡ
ԻҪ죬ԺдûУԳ𣿡߿
æƿ
ԻҪȥֲסˣô
ҲѲվԺſں㣿ôô죿ʲôˣЦʡ
ģߣ㡭ˣԻͷ
滹ڷ̵˫գûţӦ
Ի巴֪һ֪յӱߣվͷӭˡǮһǵһģǲѧԺѧӺ÷Ȼӡ
ӽմһ޶Ŀĺȹͷϴ˻ĻƽΣߴһӺһλõСѾߡĿʱǮȫһѷӿſ۾ֱ
ߵͷԻǰŲһ٣ˮĶ˫΢΢һб
Իü˳ۣ˸Ҿơ
Ӽʵһ̧žµȥǮæÿһڵؽӺӭ˽ȥ
ϵ󵽵ģүǻҪ˳ŸϹ
Ի֪һŵᣬ˵ˣ
巿ԺУ̫̫صش海гһ̧ۿԻվԺµǰ񣬴ʵôڼңԻղκ𣿡
ԻмȺѣ˭ϡȥֱ˷ʱ䡣
ʲôѣǻвѧԺѧӺķĶȥүȥˣΪʲôȥ̫̫ʡ
ʲôԻһ£ʣתܳԺȥ
һ·޸ϵӱʱĶлӰӣ
Իҧгݵ߶֣ݺݵ˽źӱߵ
ӣĲҵԼĲҵܶ࣬˸æ˵ĹǹĲҵһˣԼĲҵһһˡֵ˵ʱˡ
Ϻ񼸶˱һַ˲һֲ̣ȫע
ȴҲվҲǣ̾ġ
֪ģҲȰãɴ͵ûܲˣԸܷɣȥҲø̹
òͣ£˵˵ˣܲͣЩңظꡣ
˵ˡһ뿪ͺˡ
Ȼˣһν峹׵׵ЩԺҪء˷شϡ
˱תעü£ҲûôסǶҲǸġ
ֻҪסѨٲҲģĸĪʱֻȥ游ԭί˵游ͬˡ
ڶԼϱһֳθУ˵УһС
ֲԻǱߣҲ֪Ǳôˣôˣôĳ棬ɱʲôӡ
йүڣԺǱ÷ҵܵڣǮһȺˣҲϵĳڣܳʲôӣǳӣҲ޷ɲʮ꣬һβٰᣬв֮˭ȥأ
һȦͷ˵Ҳеϣһ˳ɡ
ֱˣԻŴź巺Ѿǻ
巰ûԼķԻ˷ȻҲ
ûæ˰ڷ
ĵڲŻ·ˣû滻𣿡˲ĵʡ
Ҷ̫ˣʱԻЦ׼滻أһ׽ˣˣһֱӡһ׽Ժһλĵ̨ˣΪһʫ˷˵ʫжӲ֮ӣһ˲ɷ˵ˮȥˣʱʪ͸˹
־ЦˣҲ³¡
£ڻϵãԱ߸˺öСһȥͱСϵ˾ˡڻ裬ĴϻΪۿˮأҶ󶼾ˣûԻü
ӻˣʡ
Իͷ˶˵裬úÿˣǮǶˡ裬ס賹дң˵Ǹлκ衣
æʵأ
ʱ游˵ȥѣҾ͸游ˡԻĻ
Ц˻һۣϱ֪⸳˳òˣڹүʱòˡ
ˣһиϢҪǡڻҼ˲Ժ÷˿ɺˣ˵ڼ԰ΣҺͱȤȥ˵ҺͱȥĻ𣿡Իʡ
ȥ
ԻͷȥԺӼൽкβͬ
Ǳȥʲôʵġ˼ЩóԵĺúȵȥ͸÷ԺЩѧӱˡ˲ƴֵ


101 
Իù,Ƭ̣СԺ
Իǹ˷ܾûȥ˵ϵ,õĺˡ
ү̣ү˵ÿģķþˡЦеصһĺ
Ի游ÿҵңܽǮأҲա
⡭һΪѵؿ
ֽӹ,ЦߴͲҴ,ͷȥǶл游
Цˣи뿪
Իɴô游Ǯأ
ص游̫ϲ賹Ƿ,ء㲻,ǲ˼
Ի⻰Ӻ˵𣿡
賹ʱ,ô˵ģ
Ի˵л,͵ѺȾ죬ʮ־ˡ
Ҳ˵,,ʵǿ˶븰л游˵,ⳡϯǲǾˣǷ,ǲҲӦ
ԻȻ򣺡ԭˡʵֺαأ游Ҫ,˫ַϡ
ү游,˼ռӵıˣ˵ҲǱĶ,ǧ賹ְ,дĻ¸,Űɣδһʱ䣬游Ƕеæˡ˵ú񰡣죬жǮ
ݸԻԻΣӹһƱóһ
£һžͰһƱŵϣʵڿۣӹеƱһָۣţˢˢˢ
ԻһĿؿţδƱ˳ġ
ˣһţһ
Ի̫
ˣƱһЦüüۡ
Ի£Ҳ̲סЦ
һղ˵̫ʲô
Իԭ˵̫ˣ˸ˣüµ̫ˣ
ãүֵ賹Ƿ֣ҺҴүˣ巿Ͷˣ
үҴҸϵ巿ԺʱѾ˾ڴϿޡ
飬Ҳд򣬹ү˵£üߵԺС
̫̫վǶڱúõĺӣбƳˣ
үŤͷߣеҹ
һǰһߵá
үվˣ̫̫㻹طȥɣҪˡ
̫̫һŹүıӰ㺦ΨһĶӣҵŮ񣬻Ҫô룡ҲӣκΣ
үٿȻתɻʮ꣬ȴԽԽİĸˣ֪ǵܴʮһٶ㣬Ҳǿϡ㣬Խûзִ粻֪ΪҾͻһӣ
ʲôˣ㲻ͰͷϿۣϹãҲҪ֤ȷ䣡̫̫
үŲ֪ڸĵЦһϹã㲻ҪǻҪҲ֪ܽýòȺһĸס
仰һѼ⵶ֱ̫̫࣬һ˲ֽҡҡ׹
ү˵Խȥ
̫̫Ȼع˻ãֻǸȥԭ䣬ˣαȢңһˣ
үŲ˶٣û˵ֱֱ˳ȥ
סã˽ԺӣүԸԺңӦˡ
үת巿Ǳߣ߲ͻȻһΡ
ۼֿطסĵүû°ɣ
ү˻Դٴ¡
ص巿Ժӣ̫̫е
ӽ𣬲Ҫȥ̫̫˴㣬ҲúýӣҪףӲУ̫̫үض
̫̫Ļ̻̲Ӧˡ
浣һС㣬Ѱٻɺͳүѵһ䣬뿪巿
ԺԻȥԡˣա
С㣬ϸˣ쳣˵
棿
յͷ
룬Ҷ˰ɡ
ʱĩС˴
Ի˷УڴϿʶ˵㣬ҽĺÿġôˣǶúܾˡ֪ΪڣȻԺ
㵱ȻӦԺΪӱ붼벻뵽ı¡
Իԣ㣬ˣ϶Ϊ㡣ȻҲ֪ģһġ
Լġ
㣬ġ
Цúúãġ
Ի˵ˡ
Դ˴󻨵ƣ϶ǵŵģ˴ڶܿˡ
þˣЩڣʣ㶢ҿʲô
㣬ÿԻȥġ
ôǶһŻ˺ÿ
Ϸ̣
Իһ£ıӰ͵͵ԼͷǱȥһ㣬˸ŲȥûӦȥһ㣬˸Ųȥ
OO@@ŵŤͷһѾ˴м䣬Ͱˡ
Ųʲô
Ի˫̷ۣҡ뷣д֡
ô뷣д֣ϸ
һӸֳޣ֪ơۣ֮ȵҪŤȥˡ
Իȴ㲻ͻˡ
֪Ҳϲ֮ӱ֮ǰ˲١ת̧ܰ㷢ȻͰȥˣ۱סɤŴŴغ㡣
ֲֻܲùԣڻ̫Сˡ
ͷд֣ģҲ𣿡
ڴϷд֡
Ϊʲô
ܵġ
Իߺʯ˫۲
һԻԼˣдֽҲܵģһʼͷдһء
һ磬̫̫ȥ̫̫밲ͷôŽգͷɷĻԺţ׼˳롣
̫̫ŵɫɷףشͮϱķ
СϻظԵķ䣬̫̫ڷת
̫̫үˣ巿Ҫɣ
浽ͶٲɣүѵӦø巿̫̫ˣ
ָһԺүи⣬ִ̫̫أڿֵ̫̫ܼܲʱδءҿүȻ̫̫زܽټĹ̫̫ȥţ˵дҲһ
Ѳλջǻ䵽
Щֺ巿ǰ׷ѹ
ûа׷ѹͮĻ»̫̫ء
̫̫סһ֮󣬳ȥ巿ο̫̫Ϣȥˡ
ԺһԻ
ȥ԰Ͼ÷ո룬ûиվͼϹȥĵҪЩ׼
ǮЩ˿ɿ𣿡һ߰һʡ
ԻһԹؿʣ㸺ıңֻϲͲϲˡ
̧ͷһȦڣһԹ̲סһЦֹ̧סһ£˭֪ѧˣʱҪ׵ˣĽһƫ졣
յشһ£ͱתϡ


102 
ᱻ˵,ͷһַ࣬ס졣
㣬촽һݲ,ԻһᴺˮͷĶͷ΢΢ضҵһμʱ
⸱ԵͷһŷӦһμң촽ˣ
ԻɬЦˣһЩ,Ҳϼ,Щ˵룬ʵҵһμϲ,ֻʱɵ,ָ֪оʵϲ
ϲǼɫ⡣
Ի,̺촽׵ָ,ëŨĵ۲ٵһࣺ㣬ʲôмɫ⣿
֪,ߺס˫Ṵ۾
С,Ի£㷽ǮǿɲɿҪʲô
ȥҩ,˵ָáҺ,ĸΪ,̽,ȻͲȥ,һ¡ĸ׵Ķ˲׵ͷ,,ǵץЩĶ̴ǮЩƺܻ˽£ǰæ𣿡ʡ
Ի룬ͷҲûʲô飬С
£ȥǴ£ٺͱȥ԰÷ȥ
ԻӦˡ
Сʰ˾ǣһȥ˼ӣǶһϺΤվԺɫôÿ
Ի˷񣬲ԻǰͷҪš
˵Ŷʲô£ҪҪһ⺢ӣҲ֪ûС
Իעæýϱ磬ԼȥˣȥǮǶ
ԣͷУȥɣ֪һ֪
ԻſΤϲĸΪվˣҲû۷ȥʣ㻹Ƕء
ĸף֮ǰڼңҲûʣżѻۺͼݶˣ֪ڼʱΪλ˵£ź˺ҩһߴܷˮһʵ
ǣмǺĵĹһѡ˼ңһʮɥ޼ﻹԭµĵӵ˵򻹺ø˶֣ǰͷǸԭ˵þǱġ޷ҲΪ˸Ի·ˡԼѻۣ㹫һҪ߼ޣ룬Ҳ˼ԸҪСм˼ҶŮǲҪĸ棬⿿˵˵еģµãˣ¸Լѻ۹ʮˣû˼ҡ
һߣõĻⲻ˶ĸϡҽţǵûʲôġԼĸŮһֱһڼӵĽСԼݽʮ꣬һҲ̫ϧˡ
˱֮ˣ뵽ЩҲǷգü˭˵أеķأӻ˵ɡ˵˺һ䣬һ֮ɫĵ巿浽Ͷˡ
һ˱𼱣˶ѣˡβҹ˾Ͷ٣һû˯أͼϹңǵȥô
۽ޡ˵ֻΪ˲ͬ飬ΪҲȻ½вòмѵõƷҲ浶һδʲô˶ǵͼˣһʱ벻Ҳпܵġ
Ϊ𣬱룬ûʲôϵȫ巿ܡүȥˣģͷͰ̫̫ˡƣ£ס̫̫߻ġҲǣ̫̫һϰںͷ˳ģ˵еıʩд£Ī˵ˣҶš
û˲ҲˣңȻҲûĵĸ׷ģϱɲǸ˴˵úˡ
οҪأʱԺͳǸҵļͻл˵Ҳôˡˣ˵˵öˣܷɣȥԺȥɣûĴǶۡ
ܷɴӦһȥˡ
ϱ˵ջȥ԰֮¡
Ի޿ھǰǮΪױ
Ϊ㣬Ǯóˣͬһе
Ǯظױ÷ƬͷףԶЩһĿѣ㵸޵ˣˣ۹Ǿˣ
ԻžǸŮˣһʱЩ㤣ĵʣϴõ𣿡
ϴõϴõһ£ҲϣһǮɴؽӾǰϿԼȥʼױ
һҲᡣԻ
㲻ûᣬվǶˡ
Ի
ǮױҪһԻмģʹӷ˳ȥ
԰ǣԱиϷ̨ӣղǼ᷿ǸϷϢױõġ
ԻһǹϷ̨ˣǹ棬һǹ˳ȥӭһȺŮǰ
СˣҶԴ̲һѾʰǸǹָϷ̨ϵԻ
ԻһǰͷḾѾ˿һʺ޵ض
ЩϷ̨Ա߲Զ᷿ȥ
СĶأѾ߾Żǹ׷
ԻһһϷ̨һߵ˭ǲϴˣ
ȻǸӡǮķһס޵Ѿϡ
Ѿ߼״ߣţססӾҵҡУֱûѴ̷
ԻһԼȻһȺѾ߸Χ׷½ˣ⶯Ҳǣ²ҪǰץʱˣУǮ֣Ǯ֣
ǮĽܳһϷ̨ԱһţԻһȺѾΧ˺ͷ׶קˡ
òУһס֣ʲôأ
ѾǶ֣ͣ˵һԡ
ԻæͷܵǮߡ
ӦʲôʲôϺۿָԻǮ
ʲôʲôʲôҺֵܣճԻ˵ʲôǮŭ
ϱһΧѾǡ
㶪ˣǳɺͳȥǮͷس
˫շɺ죬ȻԻѾˡ
ԻͷףǮʣˣô˵
ɵĺ£û˰ɣǮСĵذͷժ
ұ߶ͷЩʹơԻŤͷȥ
ǮһƣһץˡˣȲˣߣҰжױȥҩôӦң´ζҪһ
ԻҲеģڴӦааɡ
ǮʪӰԻжױʱԻǺҵˡ
Ǯͷ˸Ϸӣ֪ҴӦظġŮС
黨ǲݣСԻָ
ǮĶһ٣ʣô˵黨ǲݲǺ˵ڻϿ裬һ㲨ûУ
Ի棺ʲôǿﻹвôģ
Ǯ
У»ֻ»ˣҲִ˺֪ôˡǮ
˺ҸԲҷ˵ˣҲŲҪҸһءԻն˵
Ǯ


103 
ҹ,үһĽ賹ǷͬţãԻˡ
游鷿ү,游ϴġ
ү˵
ԻͷТֱ߷£һֱˡױսɳΪԼҶɵʹҫ,û˿ǷҺá෴,ӦԸΪ٣̹˲ǡ游Ҵ,ԺһĶ,Ѻֵ,ܽ,ٲǰЩͿˡ˵һͷڵשϡ
ү;֪¿ο,òʣһѪ,㲻Ҫʧ
ǡԻӦ,͹ү˵һ,Ȼˡ鷿Ժ,պԻ
Ի΢ͷ,۽⿴游ߵ鷿ſ,ɫ²,סԻ,ϴκⲻ賹÷ǰҲڣֻ˵Ǯˣǲǵȥ˻ͷǰҲãҲûԺҲ᷸ˣϣҲܲǰӡ
ԻһĪû㰡ȥʱȷʵֻǮǣǮ˵һЩҪȥ֮ǰ˵Ҫûȥûȥ㡣
֪賹÷ǰҲȥǲΣֽһأʤƪ°
Իü˼ȥ˻ֽѧʣҺûȥ˼ǰκˣģƾʲôҪֽѧʰɨ˵úܣ
Իգѵȫ̶ûиЩǰ˵
Ի˵ûֽѧʡֽѧ飬ôʱУⲻЮͼ𣿡
Իҧ˵öԣˡ游鷿ȥɡ
Ի߸鷿ү̧ͷ游ղԺ֣ҿࡣ
үͷǶ࣬¡
Ի汻䣬˼غ
үһ£ߣСУ
ʱĩԻصԺһڵǰ顣ӱ߽һſһֵֻݵǰ
ĽŲˣҲδţһȴһ֧ۻɫζƷ˿β
ôȡ
Ի̽ͷΪβ
֪˵ʲôãֻʵģ
游Ժġ
ֵһۣ游İɣֽӹڱϸᡣ
ԻƤһЦ£游ԺԻˣǰһ˵Ժ󲻻ˡ
Ŷô˵ģʡ
ԻͰԻĶԻԭԭһ
˵Ļ𣿡
Ի룺Ҳ֪˵ЩЩ֣֪Ҫȥȥʱⲻ˵Ƶġȥ˵ûյġ
ûʵû䣬ֻȡ̬֮ǿĸ游ˣ巿û游ǰúñְˡ
Իȣĸ游ˣΪΣʲôʱ£

ǳ֮£СĲҪȥԡɡ
Իֿʼˣһ²ȥ
գǰдֶдˣ
Իдˡ
Ҳţҿ
Իȥ鷿֣һһֽ
дʱʹ°͸ϡ
ǰʮֽϵȷʵǶ˶дĺ֣ɵ˺棬ͳˡһ֡һǧ֡֡
㡭ŭ˭֪һתͷʹһ£껹Ц
㡭
˵סˡ
Ťòᣬ
ת˫һüϱ˺ü£üػϲ㣬Һϲ㡣
˫ֿʼջ˸Ϊʲôſھ
ûſң۾ű˵
㣬ΪҾÿ㶼Щܣ㲻ϲ𣿡ԻЦ΢һ˫ʵ۾Сؿ
Ҫ⣡
ִ£ͷһŤϡ
Ի㶣ϲ
Իͷ۷۵Ķ䣬ŷӦܣΪߡ
㾹ȻΪߣ
ӿ޷ۣչ۱סˣ㱧һӣԶ֡
һ磬С˷
ʲôҪȥΪʲô˵Ҫؽ꣬ԻͶȥĿ⡣
己ЩأǱߵı磬ҹϵһֱܺãǰѲˣյĸ׵żҵûȥ
Իû뵽£һʱ֪˵ʲôã˰βŵҽҲȥ԰ˣɡ
ˣҳģأ˷ҲǻȥʮµģͷҪġ巵
Ҳȥļ԰֮סԻȥġ
Իͷֶ巣·Сġ
һ첲ԻϣЦ˵ԸԸʲôãƣ˰
ȥȥȥϽ߰ɣҶ徲ЩԻյ
Ｘ˼״Ц
ù緹Ի֪һ֪ŹϹľˮȥ˼԰
ʰˣ˺С
˶뿪˶иܾûмҪǰЩ˲±طǰյλؾ̫ةСĶӽʮ꣬Ҳһһ
һ²ŷӦͷӦǣֵлĸס
ʱĩ˴Сѧˡ
˴ڼӵСдˡ
˿Ҫ곤꣬಻òȴҲǸ̴ĸˡ
һֻУȵصĸǶĺýãǰЩһֱأҲϵ˿̲͡
ͷˣЦ׵Űɣÿ
лˡ񣬻صߡ
˿Ŷߵѧʮ꣬ԼҲЩ丸Ŀ࣬ȥʤľòҲٶ𪡣
겻ѧôˣڽһءЦ
˸͵кӻһھʹԼҵ˸ӶߴͷҲСɣأ
˵Ի˾̲סЦ˻ȥԺڿȥˣڸУҴȥ񡣡
˾ȣӴôˣʿյĿ
ЦЩӣӦǾȢȢͣȢϱϽ
˵ء˱Ц߲ɫشмֳı
Сʱ󣬶ĸ뿪ˣ˻طϢ
ҹӣΣ˿ڴϣ
õŻУľ壬֮ˡ
ڽʱʮĽˣΪ֪ģõ˲ţңϱ֮ǶϲʲôìܵġֻСӣǺⲻˡ˵
ҲƸСôʡ
ԸⱸסģСӾǾˡ˵


104 
԰ڿβڲԺǰһһ,ûţߵĶĶϯض,һ㼺
ѧҲ磬չδʱһ䡰վ͵˰ɡҾɢˡ
Իصһͷ鷿һ
Ѷֻüͷǰ,顣
,ĲȥĸԺ˵һ鷿ʵ
Իͷü޾ɵ,ղԺѧ˵ɶս,˵Ӧڱ߾ȶٽó׻ҳյĹϵ,˵Ӧ÷ȥշ󻼡ֲ,˾˵ԼɶзȨҵĿʲô֪,ΪҽΧ,öˡ
߹ȥ,ͷ˶С,֪ñҲûʲô˵ġѾʶһ,ֲ,㵽Ǹʱ,סѾñ˶ˡ
ｫ,,֪սйص£ļֱȥ游أֽ֪ϵվǳ֪ҪС游ǸѾйˣ̸ܽģȻԼϼȡĸҲá
Իչ۱סϣŴŴص㣬ôôãҡ
ҲסΪ֪Ըѧõģһ죬ҪΪǸˡ
Իõ˰οֺһȥǶ
ȥ԰ε
ԺѧӺ͹ӼĹȻһǮڿμĳԺֺ֣½ڿμǶŻĻ£뵽٣ҶǸеˡԻɷ
˺һֱЦ
Ц֮ţϲǮһ𣬻ϲ½һ𣿡
Իϸ룬ҾҶ½˵ܾǮһģиȱͲ㣬ʤڴϣûʲôۡΪཻһľ㹻ˡĽ½ǣҲΪǵĴڣǮǡǶѶֳһֳʲôˣ𣿡
޵˵úܶԣˣֻҪǲƷӵ°ܻһͬʡ
˼ȻԼﻹûĥףȴҲһ
Իã䣬游Թˣȥ˶ֽɶս¡
үʮ꣬һӵľ͹¿ɽƽʱûˡԼصĵճԴ˸ȤвϽģ鷿һ˵˵ҹѹүûʱҪȥϳˣա
Իȥ԰˼죬СúüãĵسϣԸҲºǫѷûһ˿֮ѧʲ磬Ժѧӵ˵ͦϲģֻҪʣԸָ
÷˼գ֪ȷǸ˼ңѧһ㣬ûʲôë˼ͻ
ȻаڲԺСѰѡʵ١Ժѧձƫ󣬺ö඼ѳɻˣ½ѾǷëˡҲǶʮͷδ׵ģ˼Ҿһ㶼Ƚƶ᲻ü޹ȥܿࡣ
ѧ;²ʲôΪϾǹٻӵܣҵеġ˺ͶϵڣҲõĶ˻̱СáǽѧžʵССֻҪòίƺҲС
˼ƽϣͬ˴кȥĸ˵£˭֪ȴСòڡ
½Ϸ˲ˣŬBBȥ½̽ȥˡ֣˵ڼҵһȰɣȥһˣҲûˡ
ȥҲˣΪСöȥ
֣˵㲻֪½Ϸϴѻ¼ˬBB֮󣬱ʮϲ˸ŮʱͳԵĴ½Ϸܲȥ̽أ
֪д£һʱòͶЩ
Сʱīˣȴݰ
BBأ֣
ī½ûзˣϷ½ڼչˡϷ˼СãʮָˣұСô½½չ½ϷˣСҲͬˡ
ɺͳסī㣬ѲСü޸½᣿
𣿡ī㷴ʡ
У½ƷԱ½ۼǸǰƽģ˵뾸巿˻飬ҪңʲôҲţƾԼ½Ľ½Ϸ˶Сõϲ߼޽ȥ½ûĸСùȥ͵ó½ңвив̤ģҪܺѹۣ
֣һŮæлú˵ú˵ҲǾ½ãѵܺԼ𣿡
īͷ
ŵܵŻ½ãΪѡཻ֮˺Ůһ¡Ҹ½ܼޣ½ԼϲСãܴĵĲܵڼʱһάܼޡǿϣ½Ϸ˵ϡ
֣˿ٿī㣬СǡҪҸڰѬBBӻ
ǵҲءӦǶֳûҲԵˡҵȥСͻϴѣСõ½ظͻؼҪӴõʱԷĴ
˵֮īš
㣬½˵δҵһТ˳֪ҾСףȫҪ󡣶˽ֻҪȢ²ϲҲܺúô˷ԣѲɾ͸ұ֤ΪСѰˣһܱ½ִСø𣿡ٳţī
ŵҲû˵Сûû˵ھ£
īһȭͷ˵ˡ
ϸţСóûҪڹүУӡ֤巿Щ˵ǼһʹŹ½ƻ巿֮ġ巿ȻǾȡڹүУҲûס
ī㲻˵ˣԹ巿Ҳû취Թү㲻֮ġϾԵʱԼұۺܾܿͷˡ
½ܺã£ǲʡ׽֮ãŸүָһԼ㹻ˣٶ࣬Եۼж׸һ㣬㽫;ҲĸѾΪС࿴һ˼ңСô½һҾʹȥˡ˵꣬īûתȥˡ
½ϷԭӾͲǿ˵˷纮Ųһʲô֢
ݰǸТ˳ӣ½Ϸ˴ãҲһһչ²չ˶½Ϸ˽ˡ
ڼչ˾òо飬źһף㳤˵ЦѸ½Ϸ˺ÿĵòС
ʮʱһζۿ½Ϸ˻ָò࣬԰Ǳ߽ҲˣڲԺʽѧ֮ǰ½ڼϢ졣
ݰ½ϷС
úӣЩˣ󣬽ȥ½Ϸ˲ݰֵ
ݰǲϣ½Ϸֲֻؼҡ
⺢ǲǲϲҷÿŷҪˣԻطˡҪż٣Ȳشлؼȥ綼ˡ½Ϸ˰̾
Сڱأ֪ϷôǷǰƷò˲ϲģСҼҵĽãֺ߰ˡ
½Ϸ˵Ͷʮһˣίʵˡ˼


105 
ī½һ,СѾȥּæϻؼȥ
½źϷʱ½ϷֱСΣ
ĸǲҪŮˣС̫С,Ȣޣϣ޽ָܽ˼Ұġ½Լĸ˵Ҳӣֱ׵
½Ϸ˲˵ҾϲBBԸٶ,ְֵؽЩ,ֻ˵ϲϲ
½ЦҲż棬˵ϲ𣿡
½Ϸ˼,ݵǰһ,̾һܻſɻ𣿡
½᣺
ϲϲǲҪ,Ҫ˼Ը,Ͼұ˼곤꣬˹ġֻңһ˼ҲԸأ½᳢ת½Ϸ˵ע
½Ϸ˹Ȼ˽ȥ,üͷ΢˵Ҳ,ְȥ̽̽ڷ硣
½᣺ĸ,Ȱ˰,ٲԾˡ
ӼҲҪѧ,Ի͵һ,ʶõ,ҲøԶԺѧദ˰,ӼҪѧ,Ȼʰ׼ȥӼѧ
ѾˣǮǴӦҲЩüĿˣұȥǡϣСڴʱԻ־
ţЩӣһЩƷϸҲýǴ˻ˣֱӽ޹ȥѾͷӻˡ
ʱԻӹһŤͷĴ鿴
ôˣ
һֻӡԻ
ӣ
֪ԻԼͷȥ־һûæ̽ȥȥ쳤ֱȥڽϵĴʣɢˣԼһĲȲѹϣڼʱֳסӡ
ٻƵĵƹ͸ᱡɴ͸ůůϡ˫üչ˫ڵƹҫӨӨ˸˸ģͦı£Ĵ񻨰һˡ
ԻϷۺܲˣĿֱҲɿʵоĪ
еίסѡ
˴̧ͷʣôˣ
㣬ʲôûɻߺеƤϣڸˡ
ýģЩ¶ҲЩ
ϲͬʱ־ţĻ̫Сˡʮ꣬û취Ҳû취Լ׽
㡭ҪȥɺˣȥǮǵ¡ŵ
Ҫ
ǣҪһ»ȥźòãſԼϲ϶ֻպ
Ի̧ͷţ㲻˵ڴϲд𣿡
Ļţôһ˵ˣ𿪡
Ҳղ˵׵ġԻڣΨʧ˸ͷ۵Ĵ¡
ѵˮһûԼù
㡣סȥ
ⷽ涼ıܣ͵Ǯ̽Ѱţͱ׵ô
ⷢ飬һƬѣŶ鼱ٵĴϢԼҲЩƲסֱо°ıӣȻѹֵ̧ǿнƿ
㡣Ի˫գ˫ˮ룬Ĵˮģһ׻ͷģе̽
صס΢΢У㻹̫Сˡʮ꣬͸㣬òã
Ի˿̳嶯Ը⣬ȻҲӲ
ǿ̣ŶһҵıӸǸǺãʹɵȥˡ
֪ܣҲȥĬĬƽԼļ¶
ԻڴϷȥ˯ţҲ֪˶ãԺ˯ȥ˸ΣμͶһĶûҪȵʮꡭ
ʹһ͵ľѣڴһҲҶ
ãŤͷһԵƽȣ˯
ΪֻΣ˿˯ȻͻȻסӡ
磬Ӽࡣ
һÿ꣬ǮԻ޾ɵſϣϵܣôˣһȹֽģ
һ仰Իҹ͵͵𴲻ӣڶ컹Ҫ˵ҹʱˮʪĲ䣬ͷһŤһߣϹ˵
ſŸߣȥ͸͸ǮӣԻ⣬ݸһ
ԻԼвȻǮһôʱ䣬Ѿ˵ʫʲô˼ˣҲûްô͡
٣٣أӰȿƤţߴǮͷһȻԼѾѽȿˣֻʣһŽƤɴƤҲˡ
׷£겻أǮһӣʵ
ԻԥǾǮ˵˵һǲҲܻ伲ҽǣ
֧֧Ǯ֣ҡҡ
һѣǮü
Իһ죬ȥˣ˵˼䡣
ǮֱӰĽӶ˳
ҿ˿ˣŵԻ͵ûûԲأ
Ի
ΣǮֵ𳶻ˣԲˣˣ
⡭ǲ𣿡Իʡ
ǲ󡣱һˣˡϱ޾Ͳˡ˵˴ǮЦģԻļʵΪεڻǼٷްǲϲ㣿
Իͷǡ
ΪΣ
ԻŤ˵̫Сˡ
㲻ʮ𣿻СǮЦñָ
Իһ£Ӧһº͸ø첲ֿҲ˵ˡ
ǮⶺôһȷʵСô
ᡣԻתҪؿҡ
Ǯ֪Ƥ첻ٶҴüĿˡ
Ի۾һô죿
Ǯ治ǸСһץһѣ¡Իһ˵
ԻǰӵಡѰҽҩ󣬶ʱĸΪλᾪʹ²Ϊβϸ㵽ôˡ
ޣ
ս˫ȭǮ˵Щõ֤ݣ
ǮһΪѣЩ£ѣҪ֤ݡ
ҪǮҪˣ˵ˡԻһҪٳ롣
ֻҪ˵㶼ӦǮ̽
ԻͷֻǽȥˣȻǺ˵
ǮЦȥˡ´ҸϣǳϷòã
Ի
ڿα㵽˳Էĵ㣬˿ΣǮкԻȥ𣿡
Իȥ
Ǯкܺͺǡ
Իʰī˵ЦسȥĿ׷ȥ
Ƭ̺󣬼Ӳ޷Ǯ׷Ի첲סЦ㲻˶Լ׷꾹һĴģ˵㵽ʲôˣ
׻˲֪ǰ飬Ǯ⻰˵ûͷûԵģʡ
Իǵͨ죬ǮֵϹ˵ұ㲻ȥˡ
ǮͶúúãҲϹ˵
ݵشԻļ磬пû뵽һۣϵܾҲϴСˣ
пһпԱ˼벻Ķˣ׷״ȤԻ޲Ҹطȥ
ӼѧԻڻؾ·ϣı˽ס
ŤͷһһһṫӣֵԹӣ裬ð·ʵ󣬲֪ԹӿɷƲһ𣿡
Ի˿ϵļһա
˼¹Ӽ࣬ҲǵǸںԺһ֪Ĺճˡ⼸ڹӼųģòֻһλԨѧʿҢҡ


106 
λֳ֥,ȷʵϵӣ˷·ԻȥΪ¸ʮɫʡ
ϻԹڻϵ,賹ס֮ھ룬˶һķɡֻǻֱ֮лˡȥΣӶݲȥʵڼ,ҲðԹӵ·,Թǧ¡˾ͽ˸¥賤ҽܺ󣬱Ի⡣
Ի,ǸȻ蹫,ҲԸæ,ʵǡʵ,ǴΣҲģҷ˰ġ뵽˵,û˵,ҲҾ,ȥΪף,Ҳ˳ȥ롣
賤ѿڶʹã
Ի
賤Ծڿʧ,εҵ˼,˼,վǲ̫ʺͷ¶档
ԻҲǺ˼,һ,ơ֪Ϊ˫գȴǱŲˡҲףȴƲҲûȥαԼأ
˵վ賤һ񣬵蹫ӣʱ磬Ҹûؼˣǡ
صһùصԺԻ㽫˵
գȵɳϢˣϵӶҵ
Ĳԣ뵽벻ӸԼ⣬Ʋյģα˵ˣ˵Ҷ˵ģҽȥˣȴһ䡮ʹã˽ԳӾûˡⲻһȥһҪ𣿡Ի޷޵
ЦΪִԣҺܸˡ
ԻֱֽԼϣǰľ磬Ѿߣȴ·Ϲһ㣬ţҲ벻ۿﻹҽ㣬㣬ĸػˣҹܲţҪǺá㣬һúö飬ƾˣֻŵС٣ʱҴȥɽ߻ʵԶĵطһмİ
뷨棬˻Ǻܸжûдǵͷһõģ㡣
Ի㿪ʼͼǿԡ껹ȥ鷿֣ñܿʱ䡣һǿƲסԼױģµʱһ̲ס
ʮ꣬ʮʮ죬Եȡ
˼գǸԺѮٵӣؼҽݰ˾ѧ࿴
ɲɣη˽ҲźϾͮ࿴
巿ԺУڴǰĿⶨؿŴ⡣
ôڴ½˻ʵģǱͲˡҼ˻úûţƾʲôȥأ
½˻ˣҲҪúûţҪñǸ˸ãܳڶ
ϽһͷԼѾߣķͮôû
ʱͮƣȻ߳Ĳ̫Ȼȴˡ
ѾЦͮ࿴أ̫̫Ҳȥķˡ
࿴˭ֱӡ
˵պΣ̫̫ݡ
Ȼ࿴ͮˣ
浻ѻԶԶƼĺμҹӣȻǱȲ½ģȣȴҲǰ𪿡档
ڲԺ顣
ҧҧ촽ͻȻԸѾߣǼ֯ȸױɴȹó
ķУ̫̫̫̫ͺη̸ЦͮСףͷһԡ
η˶࿴ǱȽģδ׼ҿǸû۵ģСߴԸӦǸģʶѹԤڡ
̫̫࿴Ҳ⣬μҹӳð𪿡㣬˿ҲܰᣬвŻͮ޸кӹںηˣ̫̫ݣǿݵϣҲͮ
üȥ˴ղҪöʱſӰһΣ浵
漴ոշпڣվнһֻ̫̫һ¡
̫̫ɫЩη˺̫̫к֮㼱ˡ
˶ѾˣǼ֯ȸױɴȹ۵ĺη˻һأһ̫̫״߬ӡ
̫̫浻ص巿ķѾߣغǳǽ㲻ҪٴʲôִȥķǱ¶㵽ʲô
޸浵
̫̫ˣŵؿԼŮ֪֪Լ˵ʲô
Ŀȥ˵Ļˡ
̫̫һ˵ˡ
˫ˮ˵游ƵƵ࿴Щѧӣڸѡֻ½˻飬Ҿͻõͼ޸Щѧȥܿ𣿡
游
游ƫŮŮһͷ˿Ȳϣ浿µ
̫̫һ죬㺰ʲôϸ
浵ڵϣͷ
̫̫ǺΪķͮܵİ㡭
ҪŮҪ֪μҲ㲻ʲô˼ңǺڲԺ飬ҲƲΪڲԺ飬ŮţԺзĻᡣ浱ľ˵
⡭ôȥ˵أ游Ҳһͬ⡣̫̫һֳڵ
ЦЦ游ҵͼ𣿺μұǾ˵Ҽ͵гϢģҪ𣿡
μĸֱǶû̫̫ηС֮ͷ뷨ͻˡ
֪巿Ů½˻֮£̫̫˵Ǳ˸ˣүƫƫţŻ浵Ļ¡ͷһȦȷʵҲֻ볤Ĵԡ
浴û֦չصķ¶ѲǶԺμ˼
˵ҲǣвòСϲһ㶼ϡ档
ֻķ巿ѡأ
ķĹ￴ȥ巿ôЩķ巿ǵշеĸڣ˵ȥһ
η˾Լȥ֮úúúһ
ķֱ̫̫˸豭
࿴¶ʲô֯ȸױɴȹǺúƤͷΪǾЦ£˼أҼҵģǲ֪߳ܣ
ͮɫŵظ̫̫µһ裬Ȱ㷢ӡ
̫̫Ťͷһƽȵʣ㲻
ͮҡҡͷ֪ʲôˣֻ߳װԼġֻû뵽ʮý֣ȲһμҹӡҪ͸ɡźηҲǸģιֶԺηƴӵģûֱ£μҵϱҲôõġ
̫̫ԼҶµŮһʱ޵ˣô죿Ψһָ巿ľĻ£ô̲ţôҰǶԸͼʲôѽң
ͮҲ֪Լô죬ͺμҶԣ巿Ҫķζ巿ģϾ巿ݡ
ܽ˻巿ΪҲãΪŴεĸôûһ֣Ҫ׺游ѵ⣬Ųֵˡǹ游ƫ巿ĸ巿ĸǾͶǲг·˰ɣ巿ٶôҲֲȥմ⡣ܸ˵ģǲҪģǸֺڣʱûȥѣҪãһӶŵġ̫̫ͮһ߸һϸ
̫̫ģͮޣô죿Ǹô찡


107 
֥԰,ˣ˺վڵһ˱ǵĹ£һһ߿ŲԶ·ǶСᡣ
,ڳעһй䣬˶ЩŲ
ߵԶˣԼ˵ˣѧͿˣֳ˵࿴Ҵһ˵žͺˡΪʲôֵң˵,Ǳţ
ݰ̲סһЦ,֪
ѧʹС˫շ۷۵,ë,ЦԻСС
ԼЩ,ջĿԱһ,㿴һֻѡ
ݰ̧ͷ˳Ŀ⿴ȥȻߵͣźôһֻѡ
ôô󣿴δôѡȵ˵
ϻ,ҧ,׽㿴ѧ˵,ȥˡ
ݰæ׽ˡ
ѧû,׽о,ᱻҧġ
ᱻҧҲ׽,ô,һСĵȥɲġҲ,αطǵ׽ءݰ
ѧô˵,Ҳˣֻص·ϣݰ֪ϻѿԿųԡͷ⡣
ݰɴ۾ʵԹôóô
ѧͷԹģóԣ㡣
ݰЦźȤǸٻӵܣ˵ЩҰСӡ
ѧͻȻʵҿԣҳô
ݰ룬óԾ͸ҡ
ѧ۾æһ֪ܶϡŹֵĳʳأֵҵֽ㶼ڣֱǱҸ˵
£˼һ𻨣תͷЦŶԶ˵ƣСĲ֪˵ʲô𾢣Цء
˿˿һԵҲЦѧ࿴
Цס
츮½ͻȻá
ī㽫ӭԼķ䣬С˲裬ʵôпչ½Ϸˣ
ĸްˣֻǡСãСϱԼ޻̸ĺѣ½ûʲôģžͼɽ
īΪĶһ٣漴豭ŵǰԼ
ƾĶԣȻϣСܼ޸½ģ̸ƾ½ˣСýҲһٸġ
ǽ˵ĻҲ޵
īһ˲̧½˵ˣҽѾСȥ̫ة˼ҵĹ࿴ˡ
½£ʣģ
īʧЦƭ
½˿ģһȥýˡ
īŭֻҪ㻹ʣСδȥ࿴Σ
½˵ȷȢСõͷʱģСܷĸܺ˼ҿġתһ룬СίʵƽĸƫƫϲӲʣΣСڼңҲֻΪ֧УĸӦȥˡ
ī⻰֪ԭҲȢСõģвʮ˽Ļ˱㽫½ҹЩԵġ
ԺҪҪú׼ʱͶԿ½һߺȲһ߶ī
īüͯԶδܽô
½ԺҲûҪصùͯԵĲ鰡۹ߣеĶǸ߲ŰˡˣûеƵġ
īָ֪ԻúÿơˣŮԻǸʮġˡڼ԰ʱŴ
ԻܽԺ飬ǼõġһԺΧãͬǸٮٮԼôҲԼϽ
ĥһ󣬾ô޺ͷһȥ˵ġܲܳɣ㿴Լıˡ
ݰѧ࿴˫⣬ݰתңԼһԺȥԻ
ԭҲȥ֣׼֪ûڶ
Իûڶ鷿濴ء
ϲµģȣˡ
ڴ͵͵һ뿪Իȴϲ㣬ˡ
ֻýȥ
࿴ˣôԻ˫Ŀģһ֮ɫ
ֺЦʣ
ԻһɫɹϵСõȻˡĽ㣬ŮӼ˱Ͷ̥һ㣬ѡ
иж߹ȥһϣİɣҿϸˡСڼܳ裬޲ȺãҲûͨڲ֮ͬԼϲԼ³оʳǡСҲϲǻദǢ
ԻӱʣʵҾǲ⣬ΪʲôС½أôãѣ϶ܺúôСõġ
½Ǽжӣûĸף½ɹλָߣСü޹ȥ½ڣŬʤΣضҹ޸СȻСиĸɩ˶ţСֻ踺ӪԼСͥԼСӾˡ½ܺûѡСùɿ
Իֽ°͸鵽ϣʵǵ˵Ҫ룬ǲҲǾһҹ
ͷ
ǡΪʲôֿϲأ
Ƴһۣ֪ʣǱͷС꾫סˣ
Իһµɴ۾ЦģЦʣ˭С꾫˵˭С꾫ǡأֱ㿩֨
ֱ֨ŤЦһ仰˵Ҫȥ
ԻΨĵĶæһѱס
ͷϢִ̧ڶߵ㣬ֻҪ˵С꾫СèСС˾ʲôҶġ
һ죬ԭҪ־͸ĳסļ
ҲǸ֮ˣ࿴ˣȥҶ׵һϵ̡
½Ϸˣٲһ̾ü춼ԹĿ⿴½ᡣ
û죬ֳˡ
η˻ȥ˼˼죬಻ס̫̫һͨһԸȢһԸޣôö˻¡үʱμҶѾ巿˶ˡ
̫̫Ȼв룬棬һӻܲס̼ˡ
үүе֪ȥֻүȥչ˺̫̫Լһ鷿ҹûȥ巿Ժ
ȥ巿ԺȴҪȥķԺܼϵΣһסţˣֶϱҪȥ̽̽ġ統˲ˣķ巿ҲҪ̽һ
̫̫ĵڶգ֮ȥ̫̫̽
޽̫̫Ϊ巿ƨûٵķ巿ͱ̫̫ͮдֻ˵Լҩ˯ˡ
ͮҲѾߺԸ˱裬ɩǰĸ׺Ϳʹĸԭ£ֻȥߴĸһĸԺٲ᷸ǰĺͿˡ
ǸԹģ̫̫ϲķһʵ֣浽ãȴҲӲϴͮ۸л
δҲԹֻһչĸףָ߿֣΢΢Цòؽ黳ҲֱڿЩˣ˭ܸƽءҲȰȰǺηҼأιֶԺηƴӣ˼ңȥϱδǺ¡֪£ںͷء
ͮɬص˵ͷ
صӣķһ˵̾巿ĸŮƷ֮ӣļҵĿǵĿԺϲϴˡҲãͣЩ
˱˱ǵĹ𻨲ķͮͦõģϣиԵɡ
˵ͷǺ̫̫һֱһ鴦ţסˡ

巿ʵѿˣعүҲʧ͸˰ɡ粻ϣүӦΪͮѰһŲ£˵
ϱأҴһ˵̫̫ˣ˺ʲô̿ڸˡū澴˷ǰȥ˶ûţֻ˵̲ˣˣͽū澴򷢻ˡ


108 
һ,Ӵֱӵ⻹˵ãȥ
æסĸ԰ꡣδŵϣڹȥ˺ԵĲ,ƹˤͲˡմ游ֵȥ˵֮£ͬ⡣ɷѮ٣Һһȥӻ
ԥȥ
ͷ,ǳ,ȥҪиһ̸˲ճСĹȥ,и,гȥȵĻᡣ,Ƕӻġ
Ի,Ͷ˵˴¡СǮռಡ˽֤ͨݺһ
ԻԹô˵㻰˵ûȥʮ¾ͻġ
ȥҪʱ䰡ôʲô
ڣȥܲǶ˶ʤ𣿡
ʧЦ,ָͷһ,˭˵Ҫȥˣܴ˼ȥ͵òˣ
ԻָǶ֤ݵ㿴ණ,ɱ˲,ܴ
סָ,ûҪ,ǵĿǽ˳شӶӳ,롣ֻҪ,óʲôûϵ,ûҪΪԼմѪ
Իͷȥ֪ǨŭӦùֵҵҪҵ޸ˡ
ܿܽˡ
ţ
ʣǮΰôæʱпҲҪЩȥлл˼Ҳǡ
ԻãҶӦеˣʲô
ȵеϷ
ԻͷǸϷԣ֮ǰֺңҲǼҳúÿҰеΪ¿óԸˡҶˣҲܰ׸磬ҽšźءĸգҾݸ㿴ҸϷǮϷ㿴һϷóϷҲõġźء
ЦòУ㻹󣬲ĸ״㣿
ĸηӦа취Ӧԣֻ˵벻뿴Իڴؿʵ
Ц˫Եģ뿴
Իʱݸ㿴
գԻ˷׼񵥡
ʮһ³ߣʮٳһͱˣ²һ©˶
ʮδˣڱҲټ
˵ʮͿʼʥϵˣʥһֱ׼˵λϻͬ硣˱ɻؽˣҺʱܻؽأ
˵Ͼǽˣ˼һ»ˣϵпһô
պԻѮ١
СһӣһȻȥˡ
˶ӣ˽ȥ
˵ԺУԻ񿪿ڵˣĸԲڴʮý㣬ýȥơ
ЦǸȻǿǲɣýҲˣǲܳС
أ֪õʲô˿Ϊҽˣĵʡ
ҲҪͶҽĲֻˡ˲豭
Իȭ뿪ڣɨһֱۣ졣
гһҩߵǰֵݸĿý㣬õֲô
˽ҩĪʲô
ǰʱ͵͵ҷ򿪵ķӰ
ɫһ䣬˷ˣʵʲô˼
ţ˽ýԺУӦһ֪Լʲô˼ˣֺα֪أ
ЦԼʲô˼Ҳ֪ҵĶϱһǣһӶǡ
˸ղŵ֪֮ˣ֪ʲôӡȻ֪˱ĸΪζýزȥĸĲòˡŷڣΪǣýⱲҲٺз֮£һԶΪµĶϱȷҪϧһд۵𣿡
̬ǿӲҵĶϱɲԼ
ԻŭҲ̲סؿڵˣڷӺ룬һִҪ㶨ĺԺУұҲŮˣ浽һĸ׺֮ʹұؽŮҲһһ飡
һӵӡͣǰͽģϣȻҲж˵Ȣϱ֮ǰͬˣҲûϵȫһһ㡣
ڳ˵ⷬʱնƣ˲ɵ浽һ죬Ļ᲻ֶεؽб
ɣɶ񡣡˵Իһ䣬ֶˣҼʢʵǣ㣬ð֮¡ԭ£֮ͨãʵڹȥҲûԸߵһ
˵ţŷӣýԭҲ뾡ΪΪϱְΪڣ˭㺦Լĸʹ̲ڴ¶Ҫý룬ΪԵģֻΪһ游ǰ·ˣˣҲǵ游׿ϲġ֮ܶԼؼҪýؼҵģǿϣãǲϣҲвϵķӡֻҪһԵĲ˵°뱲ָǲжϱˣүᱻμҲϣ޷
˷ĵҽҶĲˣαغأ
ˣ˵һҲزҴˣܽϴĸ棬ֺڵһңгһֽӭ˾ɵĿ⻺һ飬У̧˵֪Щϲֻ̨ҪģҲֻȥ׸Ĵˡ
㡢ǡ˽ӣѲŵĴݡ
Ķŵ˷ģһдģʲôжôȫһ֮䡣
гɫǿţ¹ϵشү
үȽýؼȥĸýúõģ˼һżġһżأСĶʱǻᲡͶҽ
ףԷӵİѱֵ˾׿ϣѾڱУʱǿпԼҽⲢʲôá
Ǵȥɡ˵仰һʱƣ̬¶ֳס˶ͷ
лˣ˱ءԻй񣬱㻶ϲϲȥԼԺˡ
ԼȻԺУԼܵܵϱؼңһʱ־ϲ˷ڣҲҲû˵ԼѾӾȥ
һиոߵ⣬ǡ֪ںδҹջ
֪Լĸ׹ԺУȻˣеѾӣҪԼңָʣԼ飬ȥ
Լ鲻ֻǶߡ
ϹȥںͷԻһѾס½
Իǰ˫ۿףһɫ֮ˣݵþҪ룡
ԣƿڴԼû룡ҡһ仰û꣬ͱŭԻһȭñѣǻѪ
ԶС˾ܹ
Ի̲ޣſ½ȭֱѪڵء
Ҿ㣬ԺЩߣҴһְԻҽ°뱲ӶֻڴϷ÷Ի꣬һţߺߵתԼ뿪˶ǰ
ϣԼ³۽ǵۡ
סĸ첲
ԼŤͷ۽ʪЦճǻϲʤǽü˵ԺеܸܵǳˡʱҺܲΪ⣬ôӣܸ˭û뵽ʱգĸҳˡ


109 
,ڼˡ
ûһǰͷŵĽϲصܻ̫̫,СˣСˣ
˵ţԼѾԻһԺӡ
˼İŮຣ̲סڣӭȥҵĶ
ԼҲǱһ˱һޡ
ǲҵĻ,ЦŻ,ˡɼЦ¼˵ĵǿջЦˡ
˵,үͶһ˶پ,Լͺˡ
ԼͺԼƵõϢ,ؼϲԼڰˡ
ơ
˵Լܻؼ,ԻӹΰơԻɵ߲ܣȦ,Ǻ,ˡ
˽ԺȥϢ
,Ů˵Щ
ԼѾһ,ԼĸӰ,ĸ˹ϵֺ,Ҳûʲô˵,ǴҶԼ͵ļ
ԼѺܴ,Ҳ鲻,ɫһӹò
ϻĿԺſڴԻԻ˹ɨأҲ˺ôҹˣ¶ҪԺѧ̻ؼңҲȥ죬ֱӸңҪá
ƵòУճѰοܣ˭οÿһұװᱳʹһ߱Թһϰߣûµ󴷴ҾͰѾʹ
ԼԼ˵ֵ꣬òС
Цһأ˺̾Ǽúãⲡҩˡھǲ֪ôˣ
ԼƵ˵㣬ǰʱҵͨһţ˵ڱ߹ظ赶Ūǹʵڲ⽫ͻؾ̣ܽΪһףΣûء
ԣҲʮˣǸѧЩǣԤ࿴˼ˡû£
Ů˶ĿͶ
ɬشҡҡͷ
ԼʵòǸɵܵٲ£վ֪䣬˵ðɣ
ûУͦõġ˫΢졣
֪ԻԲûжʱգҲҪԵģáǵҲ游ȥˣԺ̫ƽúܣɻġ
Լд˵
˵ͷ
ϯɢҲЩ΢ˣѾƵĺ󾢺÷ӾƸЩ
صԺһ̧鷿ĵţ߹ȥһͱԻȻſ˯
үȥ˯ϡ
ջǻү˵ûҪȥ鷿֣ûһ鷿˯ˡūȥУͷƢūֻõ̻⡣ϵ
Σֻý鷿ȥлɣɣط˯ˡ
ԻԺ̧˯һʱЦӣ㣬ˡ˵˫۹ס
һˣͷǻطϴ˯ɡ
šԻԹվǣСһǣ
ϴϴȻԼȥϴϴõһԻȻû˯š
ԭſڱϣĶ͵ķ˫һ죬üµɵЦ
úÿ¶⸱޺ģʵԾܾ
ϴţ̽ȥס
ԻЦһ̧ͷͰͷһ£㣬ϲ㡣
΢״̬оͦģֵҲϲ㡣
㻹ûҡԻغߺߡ
°һڣϲ㡣
Իˣϲ㣬ϲ㣬컹ϲ㡣
Щˣ˸Ƿ۾
Ի˵ѽ
ϲ㣬ϲ㣬컹ϲ㡣
Һϲ㣬ϲ㣬컹ϲ㡣
Һϲ㣬ϲ㣬컹ϲ㡣
Ҵϲ㣬ϲ㣬컹ϲ㡣Իֵ
һͷΣʹӣ˵ˡ
Ի˵˵
㱧̫Ҵſ˵
ԻˣȨף֣㲻˵ɡ
ԼǶ󡱵ģһԼҲԺˣǸĿڵ㣬ʮϲ㣬ʮϲ㣬ʮϲ㡭
з۾ŶƺͣЪ벻ͨһôõľʮҲϲʱڿס˯˹ȥ
һ磬ԻŤ
ϣһ߸вһʣôˣ
Ի̧ʣ㣬ҡûʲôֵ飿
Ϊʲôôʣ
Ի˼ϴκʮʱ˵ҵʱڴϣ˵ԼǿҪԼŲ˯ûӣ˿֧ҴǰҲ˯ˡ
ۡˣֲ֧
Իߺ죬С£㾹ЦңԺҲ˵ˣ
æסЦҲЦˡ
ҹûʲôֵ£Իżʵ
˶Ū֮ģûʲôֵ¡
Ի˰ŵ˵ԼǸͣһֱǡ󡯵ġ
Ի齩ӲԼǵԼһֱڡ󡱵Ĳʵģû뵽ˣˣ
ŤͷҪܣǿЦһѳסȥ緹ˣѧˡ
Իĥĥس극
ָƽ½ֻһڣЦ޵ؿϲ㡣ϲ㣬ϲ㣬ϲ㣬ϲ㣬ϲ㣬ϲ㣬ϲ㣬컹ϲ㡣
ԻǶ

Ի׹Цչ۱סܰӵһһǣֵسȥ
û죬͢ԺѮ٣Ϲʮ١
үԻԻȥ硣Ů߾˺˴ϱδ޵СŮ档
Ϲ٣踮ǸڸƼԻڹү󣬵ƾճݺŹھʦΪӮ˲˵Ĺע
Ի޿κΣȥݼϣ˵Ļǰһ֣ž׼˵ùүľʶü䡣
ԻأԻйͱߣ˶ȥˡ
˳˳ֵسԹ緹˾ʹԻؼˡ
游տɸˣԻϸףٴʣӮòءصԺԻһϴһ߶˵
㵹޽١Цŵ˿Ӹ
Իҽʲôʶ游ˣңҲˣϾԡ
ֱҪģ֪Ҫȥ踮磬û
ңûˣȥԻ
ˣûԵ£²Ժһѧúö飬ʱҲȥԡ
ȥԺҡ𣿡Իе㼤еɡ
ȥԶѣɲɵĶҪģһƪԼдµԺԺ֮ǾŻͻ֪ͨȥμԺѧԣͿȥˣ껹ٿкüأżԼҲϴ֣ԻڷԵȡ
ԻЩжʣΪңѲϣܽԺ
Ų豭ͷ˵÷ˡ
Ի
Ц
ԻӦգȥߣˣ
һִͷյ󻨵Ʋˣֵ͸оﲻԾ
أָŴͷĿյ


110 
ָĦһ²豭,͸ˡ
ԻͣعʵΪΣ
ǲ˵ģ,˵ĸ˵ҲǽˣŴʥ϶׼Ҿţǽ˾ͼο˼֮࣬͸ˡ
Ϊע⵽ңͺԻ踮һֻͬ,ԻܿԼϵע,֪Ҳܣ¡Իۿ죬,һ˾ͼ,Ϊ,Ϊȥֺʲôϵģ
㲻ֻǾ,Ͻãֻǵһְָ㣬ҲǳֻҪ,Ҳǻ˵ġģ,ʼʶԼˡ
յĻƸ𣿡Ի۵׷,
,ʧ
Իת˳ȥ
ֱӳ嵽,ǣ,,һܵӱϲͣ
պǮʱ,,Լʱȴľɱ·Ӧ顣
ͷϵϣԼڿںĿҶ
̧о۽Ǳ紵øɸɵģԳһЦгĲû޳
һ뵽Ѵ󻨵͸ϣͱһᣬˡ
ߺȻ
ͷһȻǸ
֣ôˣȡ
߹һ½°ڣ£ű̸֣ҪȥڽϿҼһˣɫֲԾơˣ踮ʱúõ𣿡
ԻͷƬݻƵҶָ䷭ۡ
˵
Ի̧ǮǼ֮׵ˣҺԼ˸ҲãҲĿΪ߶
֪¥֮𣿡Իʸ
ͷǮ˵˵½Ӯ˵͸ڵܣڵ͸ˡ
ҷ˺ѵ͸Сáһȥ󣬻˽˾ͼйһյ󻨵͸ϲҲܸˡȻյƵ͸ϣҲûԻ˵عͷȥƬѾ۵ÿҪѵĿҶ
ˣ˹һƬ⣬ͽϣ׸أʡ
Ի϶һġǱҵǸѹҲ׸֮ˣ֪һжΪҡҲϣΪίԼԼϲĶͽˣⶼίҾԼûãȻҲûãȻΪҪȥͽأ
ţΪʲôҪΪίԼأϣ𣿡ʡ
Իһʱ
ԸΪίԼ𣿡
ԻǴ÷ɿ죺Ը⡣
ΪΣ
ΪϲֻҪˣʲôԸ⡣
̯֣ⲻ͵ΪϲԸΪίԼΪίԼΪҪأͲܺһҲΪϲ𣿡
ԻƺͿˣſڽһᣬŵⲻһ
ʲôһΪͽϣǶǶģڳкʥеܳΪ֪Խ;жƽϣʸл˵ģĸí˾ı֣дһ٣Ҳ֮飬Դϣðˡ
˵ȻҲãҿɲͬãܰ㻭ĵ͸ϣǿϣһĶĻǺõ£Ļȥϵע⣿㰡ԼţǼ⡣ҿ˼ȿְ㣬ʹΪǰ·ԹҲ֪öأ
Իһ⻰ˣʵڸô죿
վĽճϵĿҶЦˣô֪ô죿Լɣһȥˡ
ˣԻһɵϡ
ֱԻĥĥػصֱȥ˼ӡ
Լ鶼˷ԼЦʣȥĶˣ֪ŵԷ
Ի͵һۣͷûȥĶȥ˹䡣
Ƴ֮죬ҲûȥʡСڲʲôìܣŲָ档
ĸ˳극Իڿˡ
Լ˵һҲɢȥ
صԺϵȴѾͷվԺͷʣָϳˣ
ϵͷ
첻ѾͷţԼŹϡ
Ҽ䣬ԻҪȥңŲ
δüӺͷһӵסˡ
㣬ԲҴˡԻûҽڣǵǸΪңһԹ㣬Ҳá
ֿ§ŵԼ˫ۣعͷϿҵҲãţʵԤ뵽ܻһǰԼȥˣûй˼ĸܣҲһƬ⡣ҴˣԺٲ᷸Ĵ˺òã
ûֻѹΪԼϲĶΪ·ѹԻӻóһֻĽУھѰһ磬Ϳ֧ҡ͸㣬Ҳ˺òã
ӹУһͷһ֧ûƽƳɵ÷ҡ÷֦б÷ĵȻȴſŹԲŵķɫյ״ҲǱһ
ӣ֧ҡûм²Իϵж֪ģʮ
Ұ嵱ˣдһʮǷ˵ȥġԻСϲ𣿡
ôÿ᲻ϲҴϡ
Իҡϸذϣһ꣬б㲻ðһʫ޻սҡȻ뵽һʱ̲סһ죬ͷȥһ
ÿ𣿡ͷϵĲҡ
ÿÿˡԻĵ
ЦŲͷԭȥվӵģһۿյĴͷԼҲЩϰߣԻһҪһյơ
ɰԻסˣɵ˵ѾͳȥˣҪðɣ
ЦȻҪһòã
ԻȤãǡʲôأ
ԼˣҾԶˡ
ԼԻһ£ĿͱãͻԼ
С鷿ĥīɫ̿
Իûж룬ʱԹճ
̽ͷһޱ߼ʵĵУŮŻ
Ҫʶʼ
Ի΢Цͷţ
վϵһԣſ
˫֧ϣֻգԭڿģɿſţĿⲻԾؾȥ
ǿִʵ֣ռʱָŮһ㣬˳ϸ˼µ䣬ԵĲ˵ָԶ׼ظվ¶ǽڷȥƺ
ֱ޳񣬻ЩȥÿҲֻʱ⡣
ϱĲ;µˡ˴ϿÿģסκνǶȥ
̲סʣǳãֻѰòЩªԼⷬ
ûУҲ֮ɣϾʥ˶˵ˣʳɫҲ
㣬Ϊɵɵؿң
˼δأԻʵ
ЦŵС꾫ÿýһ¡
Ի˫շɺ죬ˮضһۣ˳ӵظԼմյߡ
ס°ͣת΢ͷ촽ҧһڣͷſ
Իо˫Ūֵģ겻ᣬһֳֻϣάŸͷƣһҪ
⽫һ壺Ȱѻꡣ
ԻĻ˼ȥʡ
״վ鷿ȥܵű߾ͱԻӺͷϡ
һסһȥ鷿Źϡ
Цײײϡ


111 
Իͷűϵ,ûߣôһƹղ,Ȼװģҹʢŵ꼻
̧֣ػס⻬գ㣬ԺҪΪίԼòãôã޸,ֻ뾡,һӶչա
ˣʲôˣ
һʼ䲻㣬,,ҲԶõˡԻ³Ľë,һ˿į
˫ֱסĲ,ԼıǼıǼ⣬Цɵˣ,ϲ㣿ɰÿϽС꾫
Ի̲סЦ,ȥһ¡
,С촽Ҫ
Ի۵һͿ,Ҫ,ͷ䲻ޱү,үڵү,ȥȥˣ
ǰЦס
Ի,Ťͷͷ˵һ䣺ϾȥȻ̧ʵʵһ,ȥˣҪ׵ġ
˫ִ̧ļһ£ȥɣ
ԻʱѾ˴׻û°ҹ㣬ֻһ֦۵÷ߡ
һ磬һװعҹѩ
ǰԻǼɴΧϣѩ·ϻվͲҪˣȥѧɡ
ţԻͷ
ϵ磬˰ΪһཱུСЦ¿С꾫ˣ
С꾫˵㻰Ի˵žͰͷǷµǸˡ
ԻţӣԼ˷ΤʰҲڡ
˵£ߣԼãҲã缸㿪ʼԼˡ
йԼվãȥ÷Щ÷ƿɣ
ڵģΤɫȴã£ӦźԼһš
ͷƮϸѩҲôɡֻëΧΧã׵ķñ¯֥԰ȥѾǸںͷ
Լ֪棬һһȥĸ׽һյҸ׵š˵Ǳ䣬Ҫĸ׸Ķ¡˵ˮˣҪһѵ̲ҩġ
ĸأ׵ĶѲãŹ֣ⲻΤʰʱĸ׾ͰǰһģǸĸ׼Τ˵ĸײǵĵĸĸ׾ͿЦ˵ĻѲǸùгĸ׵Ǳ游ׯȥģĶ֪ﻹ㲻ǹˣҪȥһ游ʱ˵ء
Լ˵ֲ֧
Ҳ̿ĸĸò
֪ײһԭ򣬵Ҫԭ򣬻ǻⱲеϣڻϡãͺã֮ȻԼп
˵ͷͻȻһЩİĸ̡
˻ͷһԼվѾߺͷ˻ǣԼǰҲѾߣͨһ͸˹ˣ̣ǣȾȼݰɡ
Լһ״æѾԶЩ
л˵ǼˣŶ¹ġ
ĨۣԼƵԼǰü֪ͻĸŮʵ޼ƿʩˡүΪҵǸĻ˵ġ֪ݣҲ޵жãٱס㣬Ⱦȼݣ°뱲ĸŮţĴ¡˵Ҫ¹
ԼһѲסĸ첲һĬĬԼݣûԥİɣõ£һϵġ
ƺû뵽ôˬشӦһʱǶӦǾϲӣԼݵ죬лл㡣
ԼǰҪֱԼס
ԼȥɣҪƳ쳣һԻԻ˲
ĸŮԣлȻŻȥˡ
뿪ıӰﵹǸˡ
Լعһ÷Ǳߣ߱ߵҲǸˡǰڼңǲΣˣҲȥĸף´ĸ׵ӣϾҲô˵ġ˷Һ֮⣬˵Ŀ¾ĸŮˡ
أ϶ܹ࣬顣
Լ̧ͷǰ˿ЩĸŮʵ֣Ҳĸ鷳ǿһϣܰҪһŮǼ޴ˣǻһӡ޴˻ܺıϾĸңﳤҲ²Ҫڶ
סĸ첲ʵ֮ٳţ˶񣿡
ԼҡͷԶԶң˽ҽ˵кüϲຣġһ仰˵ףµȥѰмŮӼ˲ڣ·˵ģ㣬һ޾ͼ޵ǸɵܵܵıϾ
ЦټҲ޸ܵܰɣҪʲô͵̳ʲô
ԼЦ˰ɣҿûõġ
ʣټޣ޸ʲôģ
ԼҲŤֱԵܲޣҺ޲һӲޣĸź֪ǲܵġǵټޣһǲܺɫ檿Уܳܰȥ¥ڶϣǸеסͷѵˣǧҪҵԷʹЩҲ޷ҲǺģٲδʱˡ
žЩ˸УԼ󷽵Ĺƾʲô˾ͲˣҲû֪ˡҶҪҪ󣬺οŮӺټޣ
˲̸Щ£߸˵ȥ÷÷֦ѾһŻصʱռǶˡ
һԼʶ巣һˣӱԴһ㣬һɫ̶ƽۣɫԲ԰ף۽ǴЩ΢죬Ǹտ޹Ҫ޳ĴС
˽ܣĸұ֣ոƽ򣬽ʮ
巽磬巽Լ㡣
Լˣ˾Ѿ巺͸ƽȥͷϢֻ˵ԡ
ߺԼˣǡ
˵ͷѲǸģͷ̥˺ӶûסⲻڼߣдŸң˵⺢Ӹ巵飬Ҳ顣
Ȳ£ԼͬΪŮӣٲɣûж˵
˿Ǵ÷˲廨£˱˵Ц޼֦ССĲ˺üƿ÷
˹Ӽѧʱ֪ܻ˵Իͬһͷ÷ظ÷ˡ
һͲˣѮҲˣѧ˶Էûйˣ
ǰҲ²ʲô¡ȥлͬǰûӣ֪һ֪극ʹؼҺʲô£
ԼһЦŶ˵˵Żأ벻Ȣһġ
˫΢졣
ҲõŮ沵춣֪ؿүһ극ͽȥ𴦺֡
֪Ӧˣŷѩȥˡ


112 
ԻûԷ,Ҳû巺͸ƽ˽ȥ˿ͷԼǴŮϱһԵ
ù,ԻûŮ˶˯ţ˷Ĩһơ
Ӯ˰ʮʱ֪ײײƨػˣ˵Իڳ¥˴ܶŹ˱˹,ڶŹ˶ٲõ˳츮ȥˡ
Ҿ˵ʲô,ƣͷĴ£ô죿캮ض,һ,öˣиȥ˳츮,˼תһȦ,֪ȥԺѱү
ĸףбүȥûд,Ͼԡȥ游,游ȥȱЩ
ԥȥ游,⶯˴,θǴȥ,ֻ游п
Լ,游佫,ʮкӴʲô£Ҫܵܽ˳,ȥ游õġ
˼ϱŮô˵,Ҳɣϴ멾ʹԼһȥ˶á
үõϢȻȥ˳츮Ի
Ůڼӽصȴ˿һʱԻڻˡ
ڵϹ磬һʱҲûûˣ˵ûˣûȥл游Ի˵лˡ
˻ʣԼ廰˰ɣ죬ԺȥʰʰЩޡ
Ի˸ˣ˻ֱԼЦŰס֡
Сڣ˲صԼ㼱طȥһûأ
ԼҼãܵѾ׵ˣǸµģԻҹʶͲ˷
üҷң
ԼҾһ˵㲻ھ¥ܣҲ֪ûгԺãֱȥ˳츮һ㻹ҪʻһڶʲôʱˣջҪѧȥʰһ³Ե㶫˯
˵ѣæܷɣȥʲôԵһȾܳԵģȥԺ
ԺԻˣˮϴֲʣûˣ
ϰ˼£û¡ԻŸоЩͷ̫ˡ
ǸǮǳȥԵķôָ˴ˣԣȲ裬ʡ
Ի˲裬յˣ˵һף⣬ҪȥǼηһ˳ȥѧ˾һȥ˳¥˼ƣʼ˵˵򱱽ҵĵմŮһʱòÿһʱֵФ丸Ȱأ˭֪ô磬ĵܵСӸһѾǸںȾƳԷߵĶʱŶ롣˫سͻȰûȰסʹˡ
꣬һʱ̿ԴƤ㻹ȰˣôȰģ˵
Ի˵Ҿ˵˲ܺȻΪ£ǸõġȰҪδദͼŷ˼ң˵ý׷Ī
Ŵǵټһ仰Ȱ˵Ļűˡ
Իæʣʲô
Цҹ˵ݡ
Ի˫շɺ죬֨еһղȤܣ
һƵһЦסһĲȲӵˤȥȴۼֿһס
ЦСۺ죬
ԻǱߣŵڴϣԼҲȥ߲ɣһֳֻͷһֻס֣Ŀ˿ϸϸܵؽס㣬˵ϱǲǻ˺ܶ£ⱲӲȢ㣿
Ϊ˵
ڷɧʱҶԼȰοǮֺǶ˵ԼԷĲֶ֮˵ʱǰŲûô⡣ң˵Ҵ⡣ǲţҺȾơû˵ѣǾúһ𴦴⡣ɴ֪ˣÿԷ޶ģֻΪȢ㣬⡣Իһ˵һָ
һûһǵֱץסš
⣬ΪȢңȢҵ㡣ָˣǷ޹ϵⲻ⣬ȻҲ˵¡ˣȢ˭⡣´£Щ˵Ҳ⡣
ԻԣǲУΪ˰οˣҲ˵㲻á
ЦŴȴ˹ѹס˺üڡ
СЦһǱͳʳԻ˵㣬ϴϴ˯ˡ
ʮһ¶ʮգѮ٣˱ǰ죬Ѯٹˡ
꣬죬˼ˡī㣬ݰѾ޵粰ˣԼҲˣԼҲ˺һȥ˵ѩģִһһӲġ
Իһ巺͸ƽȥ֥԰ѩˣī֮ҲȥˣʣһŮһ˵
ûһܷ˵򱱽˴Űݷá
Щ⣬򱱽ǰջھ¥ǼѲʦģ
ȻˣҲƾܲ
СڴμΧ¯˵Լã򱱽˽
ûһϷŶӽˡ
ЦӭͣһѺϷæС˼
Сֶݼˣɸʮ꣬ýüĿӢˣССнŻӵĺ쪷緶һսһ
ЦϷһ
˺һڲ裬ϷŶ˵ˣҴȮðţġǰաˣɣԼ˵
ɵҲѣӺԣͶ˵ǰҺȥ¥Էڸ˵ҽ㻵˶ֻͣһ˺ȰжҽάʱСֶŭģû˵ϣȥֺڰһˡ֪ǸȰΪҽ˵ûľԹӡҾصģ֪ڲڼң
˵£пοЦŶ£ֵصһأ
Ϸ˵ˣҪġڼĥüˣصصȵѮٲԸǸɡ
˵԰ѩأܷɣɸСѾͷȥүǶ
ܷɴӦɳȥˡ
ˣϷתͷ˵̫ˣҼʶ̸ֻŮ˲ףȰȴԷн࣬Ǻ
˱̣˵šϷ̸
һ̸˵ǶϱСգϷ˳˷ٻȥֽдμСǳһʱֵòС
֥԰ߣԻ÷뵽֮Ŀյ϶ѩˡ
Ƕһأˡ
һԻԻ˵ϴȺﳤÿĴۣ˵ñɣ
ԻϵѩͷģѰƣ
æǵǣġ˵ű˶һҾԹӣԲסϴ㲢δ˵ҽ㻵˵ôġʱŭͷû˵ϣ¡
Ի
ǻԼҲδع˵ϣȥ˾ˣҲѲȡ
ô˵֪ˣֱһƣʣڶʲô𣿡
һЦīҲ̿
ԻղѾīЦһˣ˿ҲôʣյôĹ𣿡
ǰģһ㼡ûС𿪣
Ի


113 
ʱ,СѾͷܵӣ˵ү֥԰ȥ
˸,Ϸ˲ԼԼһˣһ֥԰ȥ档
ֵص÷£ԻɼվһԣյһԱһƥ׳ʵýۿĿ
Լ֪ѵԻФɵܱܵǼⶼ,վһ,˫ĿƵضһģЦѽ,ѵÿ,ַ·ϾҪڿնһ㡣ֻԱôһֻأ˭
ԻĿɿڴ
ʤ粵
Իæǣ
巴Ҳ񹷡
īû
ԻҪ,,ʲôôȣϻë
˿ǶⶺŪԻЦòС
Լֶ䣬۽ƺڿԼתͶȥһ,ȴǸƽ,Ҳ˫շۺ,ǸĬģ,ƿĿ,Լµѩ
ԼջĿ⡣
ʱ÷÷,˴ȥһ,,һ˼ӡ
Թ緹,һϷ˺ī˱ǻؼҡ
Ի͸Ժ
˷ԻŴӻóһֻСĽУݸ㣬֡
һһϸϾ֬壬οĵͼ񹤾տͱ棬ʮ־
滹֡Ի
巭һ屳Ȼĸÿ֡ƽ֡
ƣǵһˡԻ΢Ц
ȥģ
Իͷ󣬡ĵļ
ܺÿҺϲлл㡣ŻغԻһ¡
Իŷˣ£Щдֵ£δüжͷүˣүȥüء
Ի
¼ɴ磬һ߸Χһߵ˳Ϊǵġҵ͸лۣõĻΪҲǸַ㡣Ȼ㲻ԸǾıĺôܲܰװ͸
Իıʲôô
ЦýӸλ㲩ѰʦֻҪϵͷܸҸҵʦ
Իصͷã
ʦ£ԻҲ䣬Լɡ鷿⣬ɡݸң鷿ԻҲڣһС̸ģ
ǰ游
˽԰Իðѩü촽죬ٱӺݵɴһģѰ
ʶ϶̲סԹү޵·ƷòǷ
ϹˡүԻ¡
Իǰ֪ΪԻģʱ˹үߡԻˣֻǱ߻Ի˹ȥ
յյ׽˾ģô뵽һյأ
ýˣת̬ȺͰԻ
Ի·Ѿˣʵʵ˵϶ǲеģĸ˵ǽˣǡյϻǽ˾ͼŸϾþӾʦȻ˼磬˵ϣοϵ˼֮顣ϵۣܺһ¡
ɫ䣬Ȼ΢Цʣ£
үЦ΢ˣԻ۵׸һ˿ġ
ҪΪĶ˶֮꣬˼Ҽ˼ҲȽϺԻֱҪģǻ˵ġ
ǼȻѾˣүҲԴϣֻԻ
ԻһֱѧһʦǸϾĽ˾ͼɣܷΪһλ
ү£˿
ϾȣŶǵϵİ˾ͼ㻭ģȥꣿ
Իҡͷȥ꣬˾ͼҽı滭ġ
ԣһʵңڻ滭ɵģϲһλ
Ի˼ʮĽ
죺лɽˡתͷүЦлɽҾѣʮĽˡ
Իԣʱ˫۷Ź⣬ڴؿϡ
үϵСӲߵغʸΪʦˣ
ϵŶ鶯ȻɣҰлɽôͽܣñлҡ
ү˵ȻҲܸˣֵǾˡ
ԻҲæվ˸Ҿлϣ
ɲܾлţ賹дֳ壬һδʶ壬дһָơ
Ի賹˵ҵֲų߷񣬻е
ϵ޷дҿ
Ի游ַѣдʲôأ
һֱҲ廰ԻæѩʫһףõܴʣΣ
Ի
϶ϲдʲôдʲô
ԻûԻһߣ漴ʡ
Ϻ͹ү߹ȥһƣϱЦӣʱһסӾС
үѵõЦ²ֻᱳһװɣ
Ի˫΢վһԡ
ϸһʻչ⣬ţȷʵá塯֡
Իξ뵽дأ
Իʱҵ֣˵ܻúд֣й֮ͨ㣬뵽ûķ֣д
ϵͷһޥʣһӱףʵ˼䡣
Իˡ
ȫӵԻվһԣаȭͷ
˼֮󣬹үԻԻлȥ
뿪󣬹үϣϿӣĸֵࣿ
ԼԼ𣿺αң豭һڡ
ԼԼӰ죬˿ǰ͹۹ү̾
ϵȴƵģ¶֮Ըˡվʱ磬ȥи
Ի鼫·磬ֻȥ߶ϻὫĺϢߵͨ巿ӵĲ·ڣͱԻקס硣
ֻͣԻһŭضʣΪҪǰѿ
Ի룬Щ걻㵱ʯʹˣȣ𣿡
Իȵؿƺû뵽ȻĻ
ԻִԼϷ᳤ܻԽЩԽסСʱ㵱׸磬ԼҽнԶ϶ԸĽ㿪ʼǾҲֵˡҲ游ǰҼװ׽˼ҶĿʲô⼿
˵꣬ȥԻǺɫתðŶëѩӺͷԺȥ


114 
ԻصԺůڵķ,˲ѾҲڣ˵һѽһתȦȦһߵ,ϴӦˣҺÿģ̫ˣ
Ѿһƣһ͵Ц˳ȥ˽Źϡ
Ѿ߶Цˡ
ԻЦסͷ˺üڡ
Թֺñ
Իһ£Ц̧ͷů
,һۣڸˣ
ţԻȥӱ,ŲߣĶҲĶ
ʲôЦ
㣬ҲȥԺȻ
ΪΣͷ
Ϊȥ˲Ժ,ҪʮܻؼһˡζʮܼһΡҾҿܰס
ָ̧Ķͷ,ЦͦԶ,㿼˵ȥȥɣ
ҿ,ȥ𣿡Իתʡ
۱סͷ᲻áһϣȥ
Իеѹ,ʣΪΣ
ΪǶݵ,ȥԺ´洦,ȴǳõġҾȥ,Ҳʮżһ,һ᳣ȥԺġ
ԻĬĬظס,,˺һŵȻϣ,һŬġ
,үϣȥķ
ү̫̫Īвùү鷿ûүڱΪͮ࿴һ£ҵӣ񣬽ʮꡣ˻ͮ࿴ǻȥ׼
ү̫̫ϲлף
ү̫̫ӽҪѰ沺ҪԼ²˻˶ŮǰǰϴΪϲȴ˼οŮ
ֻ̫̫ڣ˫ͨǰǶϱģģϱԺȻʹǰϴĸ档
үϱͷ󣬼˵Ķ˵ˣͻӻˡ
̫̫ү˵ЦŻصķſڣӭ̫̫
̫̫ƶһŤķԺߡ
ɩ̫̫
̫̫Ųһ٣ү˵Ȼذɡ
үЩͷؿ̫̫һۣҲû˵ʲôԼԺȥˡ
̫̫ߵ̫̫ǰѰŮµ£㻹Ѱң
ɩҲʵûˣš
ûӣзӣзͷϣҰǻôֻ꣬һ£ͷңͮʲô˵ˣ˵ʲôҲͮģүΪ࿴˼ңҵӣ˼ĸšȥǱŮûУǺˣٴǼ֯ȸױɴȹķԺһȦ̫̫Ƶ˵̫̫꣬԰׵ЦһѩһڣŤͻķ
ԽٽףԽ˵ģµģﲻԼԱ󽫴Э˲١
ҪðĶ٣߶Ҳķ巿Ҫʲôһ̫̫̫̫ˣ̫̫Լü۵ˡ
æţ̫̫һͻߴԹǸûǹȥˣϾ󷿺ķûʲôϵͻ
̫̫һ˴ȲƽϣǾԼǰϹۣôõĴɩȥ巿ȱµ
ڵ͸˸Ϣ̫̫Ҫˡ
һ⻰ʱעʣԼã
巿Ļһ٣˵ȥӾүȥˡ̫̫ڹľүҲһˣϹǵϢΪԼ˵ǹȴҲ飬Űɣүһ̫̫ԺǰĻ׼ó̫̫бƲ
̫̫̫̫ˡʱ̫̫ǡ뿪
ôˣصģû˵ȣ
һڲ裬СŮ涨ǻɽҵĵӣϢ˵Ǳ߳˺ͻһ״ͬڣǱ˼֮ףλСӶ˲űٵعǲ⴦λеıС㣬ֻԼһ١뽯ҹӵĻڱں꿪¶ɲ͵ǰô̫̫˻黹ǽǰء
ĸ׿ǻѡ˻黹ǽǰЦˡ
ĦŲ豭˻黹ǽǰġң˻ĸɾǰڼľӵݸɳ£ɼ⽯ΪƷҲǿ޹ȥҲǺ¡
֪ԼµĴٲԼŮеϵ覴ˣ˵
㿴ǻѡ˻黹ǽǰ˷
ҶԶ鲻˽⡣ǴĸѡױŮǱضѡ񰴽Ҫ󽫻ǰýǷһ顣ǳסǱţȲ˻Ҳǰ
дȣĸ׵Ļ˵عӦǲ׵ģҲδȢ޾檵¡ǾϣϵλС㽫ˣԺţǱСźӽΪ檣һӵЦӵҲҪɡԶ˵õĽǱСûƽϱʱûһʬǲ͵ͬû£һϣ滹ܿĵؼ޹ȥ
˲ͬŮΣգѲıϾôأ
ЦЦĸ˵ǡ
ֳü̫̫˵̫̫ҪˡԻٽүȥˣ̫үǹүһۣͬӹүһ˵һһ̫̫
ͷһ˵£벻ĸ游ԨԴ
ЦԨԴڣ̫̫ƷòүңҲֲ˵̾һкò̫ƽ¡
Ҳ̾Ըĸϻؿ游ľģ֮ܰЩɡ
˳һۣأֳȥˣ
Ҫ˵ءҺ׼ý߼Ż˵
˾ȣôͻȻ뵽һˣ
ϴȥ÷÷żˣǿһϼƣüݱ߼Ϊ·ʹƽˣһһĸŮȻ׸˭ĿɽΪѰһ£ҲɵֲΪ
˱;ü¾͸鵱һǸ˲¹ͷģֻʱڼңΪŸŮȥִˡڣŻ£Ҳ
мƽˣʡ
ͷ˴һȦߵǸʵԭĸ֡ϵֳǸĹϸոʱҲ߼ֹ£߼ӰƽˡǱʹߥ˵Ϲٸܴ߼եӡֻҪּҴɽߵԴԭ浽ٸܽΣҪס
ｫϸϸһ˼ƿСָϥʯƤȹϲڵ޺ۣݵ²ᣬǻһأҲʮˣǷģ
ĵģĸΪĸѲΪ࿴˼ҵĲ£Ǳȴδؿ񹫵ھУΪ࿴һ˼ңȻдŸǼҹӿеޡţбضɣдһʸԺ֪Ѱ¼ģػؾ¡Ȼǿĸ׸ҵģĸýƳȥùԼ취ȥѾ˵ĸְǹϣǾ޹ˡŹӣе
ֲ֧


115 
,Ҵүðѩ糾͵һˣ̫̫ͱ÷ųˡ
⣬Ｘ֪ү̫̫Ǹʲô̬,̫̫Ψ湧ѡ̫̫ԼԼҲö÷ſŽͳ˵ˣл̽ӣֻ巿ϱ̼
ʮʮգϷʮ٣˴ԻԼһȥ硣
,ֺηҲ,˾巿ףɵţ,ɲ˵,Ҽ׵øɮ,ҪøǧΪ,ϲȢССġ
һ仰˺˶ˡ
òУͥڵֱֲ˵ֻװû,ȥ
º,źη˵ôһ,η˻ϱأֶŮ,˴оֹɲ׼ĸһģһ
⻰һ,ڳɫ졣
λԹ˴оֹηһģһɲʲô¡
±ǿߺηС˵־Ц
ԼҲЦҧ䣺˵ĵôˣ
ЦŻصԼҲЩϱ
˴һЦס
η˱ͱһ仰µؿڷ޷磽,ܲ˵ϱá˿̼ԼͷͷЦû,ϵԼ,ԵηЦѲǾĸĻܺЦ
̧ͷĿηͶȥ,Цζأη˸ءҪ˵η۹ĺãһ巿һϱŰɣĸںͷأ
˵Ƿû쳣ģⷬһɲ˲˼ˡһôã½ףתμҶأǴӶɵƷòǸĹְ˵μ½ҶԶɡ
Լϱ˵ĸòǷɣ
ôһ룬˿η˵Ŀ¶ˡ
ηҪǺûƫ˵̶޴ȥ
дһԼһϷ˸һȥԼ͵Ժ̽Լͣվˡ
һȥԻȻҲڣϴĽġԼһˡ
϶Լ͹ػԼҲԴɫģһɫǽһ˿Ц
Ի׽ԼϱǵĨЦ˼
Թһиոյң˵Լͷˣһָͣ˹ȥ
ԼûȥԼ飺ΪҪϹȥӡУǺ˲Żȥ֪ͨˡ
Լ˵ǼҲϱѲѡСΪ׼ܵġҶĸӺͼͷ̥ĸ׶ҪԹȥŲŷġ
пĸ׿Ǹס
ԼİɣԺӣ϶ȶǽüġ
һ¡
˰ҹŻƣ˷ܡ
ԼһкĸӾ
Ӽʮ¶ʮʼ٣ԻһżڼңæˡǸвסģȥ÷ȥѩˡҪͰѱѩٵȼ߰ѱѩϣȻýԶԶضȥ˭׵׼ġ
ڣûʲô治˵ġ
ƽһ𣬽ҲʼЦ⡣
£巶˼˵ȥѩ￾ԼѾ׼ȥ÷۵÷ƿꡣ˴Ѿһȥ֥԰
Ի÷µĿյڿ𿾺Լһ÷һߵԼݵ¡û÷֦أһѩҵԼϡ
ԼתͷһԶ÷ͷŰ׺춷ԻץһѩЦ绨ؿ
ԼЦð㣬Ҿϱ˵ץһѩسȥ
ι۸ҶԻһܹһѩԼк
ι۸ұ㣡巴Ӻͷ׷һѩҵԻͷϡ
ԼЦһѩԻһߵԶԣ
۸ɣҲץһѩȥԼ顣
˾÷дѩ̣ѾǱ÷߿Ц
Լͷһѩӳȥ۽ɨ޶񣬲ŷֺҴˡ
ѩҵƽϣһ¸ˡ
ԼͣЦ΢ҵѩǶһһ̲סЦЦߵǸҽѩۣΪǻء
ƽЦüӻûӦѸЦеûû¡˵ֱ׾̧Ӳ˲ϵѩĭ
ԼͷȴֻڲԶѲԻʵأ
˼ҷͷ棿Ҳȥǣˡ巵
Լ鶮ˣתѾѡ÷֦
Իһǳһŵ÷룬ȥ
ȥڷԷʲôģԻЦŻͷ
ڷԷ÷벻Զ㵽
ԺǰСһɵˣϹء
ˡ
Իһһ¡
ſ֣ȥǽǴһʯͷѵ½һˣƿԺš
˽ȥһ˴ɨԺѩϺװعһƬǾޱ͵˻ҶϻźһѩǧҲǡ
أ˻һǰһɵںѩ˸ЦŽѩú
ɡôûκ¡
㣬ûˡԻѩذͷߴٵ
ЦǰתѩһҲһѩ﷭˼ͣ˫ۿտֱЦ
ԭѩָо
ַֻãһ˲·ȴзգصǵͯꡣͯ꣬Ҳδӵйѩغա
Իߣţס֣ʣ㣬㿪𣿡
ģԥ
Իſ߿㣬Ժһ㲻ԼԼҲ¶ǰûˣûʸЦģҲЦ㡣
Цӯӯؿû˱Ҳ뿴ҶŶûУ
Իգ֪Ҳ˼
˼ץһѩ
ҲǣԻץѩػ
ǣ
Ҳǣһ˴˶һͷһѩ
ԻְͣϵѩĨ㣬ԺһĶԲԣ
Ц΢΢һ𣿡
һͷѩ
̧ͷϵѩְ£Ȼ͹סĲ
ԻĿͺӨĴ꣬ᣬմչȥףʲôȥԺϡ
֪Ժﱻ巡ѽѽѽѽëˣѩЦӡ
ԻźţͽסŭЦң
Цˣģץѩ
Իؿɹ˲ϻˣͷסڻѩĭø޵촽
սӴʱ˵Ĵ궼Щһշת㶼
ԻںܲڸڱҧҧҪֿĳݹֵỬůȥССⲻϷš
§˫߬Ϻůɵİ׺ë
̫鶯Ǳ˴˶ǡԻܿëͷܵرӴϢŵ㣬ʮ졣
֪˵ʮʱ䡣
ĺΪԼǿ꣬Ӧš


116 
,֪ͨԻȥиʦ
ֱʱ֪ԻҪʦѧ£ˡǲܷ,һ䣺ܵѧҵĵΪ׼ȥˡ
գԻװ룬һЯţǰصӣ˵ضԼ˵һдĵá
,Ϻйʡ䲻޳Ի,һ߶߶֪ڵ黭̩ɽһȻ,ոͽҲøˡ
Ի˾ٿνһ,Ȱ˵ֵʦ,ֽ֪϶߿,ķչǷ
Ǹˣ͵ƣн£һ,Ͼ,˰˰ٶӸ
СԺ,һĵ,һ,ܸˡ
ɴʱ,Ի,ڸô,ֵһꡣ֪,ҾȢˡ
Ȣң˭ҪűСܲͷ
ԻǺ˭űˣ
ü˵Сʱûҹ飿
ԻûУ
ȥ
㲻ȥʣ
ǹұˣ
Ի˵סͷҪȥݵ졣
ۼֽֿס£ڱǵôҹ㣿
һ˲䣬Իϱ龫ˣδ¶˸ӵ񣬼ɻ𾪲޵һ塣
ٿشȥѸײڶ֮Լһ꣬Լͷɵţһ
Ц˰죬űӣֹȥ
ԻڱｫƵĸ첲͵һΣģ
ˣСƻˡŬסЦ
Իӱ¶һߺߵ㻹ЦңΪ㲻Բ
ʲôϵû
Ǯ˵ˣԲ˾ͲˡԻС
Ŀ㻹ȥǮˣ
Ȼô죿Ϊˣֲ˼
ееЦ˼ˣ㻹С
Իһ˫أҲСˣ
˵˲㡣
ʲô˵˲㣿
Իۣȴѱȥú׶
˶٣ʹԼ굽ȥˡ
󶯾һʣ
䡣Իӱ
죬⻬ůĽű
Ի֪©ڣɴˣɵķ˿һ񣺡ҲܣҾҪ˯ˣҪƤ
̾˿аɣɻ˭Լأ
˯ҹѣо˸¯
Ʊӣô󣬾ĽǰЩ
˭֪ƿһ㣬˱첲һ§˹ȥ
§§ˣֻŴ˵ط
Ǻɣ
Ӧֻƽ೤ĺ
ǻδѣֻǱܶ
סִӲ÷ŵĵطŲһһַ˻ȥܸоָ죬ʶضָ
ˣǿӲؽֲתֽŲõؽԼı˳ȥ
Իѣ˫һãȻɳɤ㣿
˯Լȥӹãյ
ԻʵҲûƽԼϳ£Լıһ˯˹ȥ
һ磬պ˷ܵض㣬˵ͷҲȥڷԷСͷɣ
һ߰һʣôͻȻˣ
Իμͷһˣźú󡣺֣ûͷȴָ֪Ƶġ
˵꣬ͿҪѪ
̧ͷŭصһִۣһ£Լȥɣ˵תˡ
㣿ԻҲ⣺˵ʲô
̫̫Ʋ巿Ǳ߰ˡ̫̫аߣԻԻûɽٴҲԽĸȥѹƵûͷʵʵ
˼޽ʮ꣬ĵһꡣ
׷˵
ŮҰꡣԻҰ꣬˳¶
¶ͽҶ֣˰ġ
Իѩһĳ¶ֱֹ꣬첻ݣƫѡҶģһ٣
صԺȥϴ֣ʹӺͷ§ű°͸ϡ
ôˣͷ
¶
ȣΪΣ
㡣ԻĹĵ
û£ȥˡعͷϴ֡
ʲôжȥˣô˵ûȥʱùԻ͵ֱӣļ罫ת𾪵ؿ
Ƴһۣ㲻Ҳиѩ׷ҵĳһŤ֣òӽϵˮɣ߳硣
ǲһҴûϲԻ׷ͷ
Ϊ˻ˣ⻹ϲʲôϲߵԣɢŵļ
㡭֪ô£˵Ի˵ţٴνתίҲܣҾҪ˵
ͷһ꣬ĸҲˣһұֳѵһꡣǿһСĲûж޵׶մ˾˦֣лԼȴҸ׺游ͷ϶µģʱҸȻʣ游ֲھҲҺ
ʱ¶ˣеӣ壬ķһõóֵǮĶңҲҪ˵ȥĸĸסȢңһĸ׺ҵá
Իˣʡ
ȴڼ˵ʱʮ֪꣬Ϊ֪ԮʱֻԮ֡ѵʱϰңԺһҺáһ֧ͥһߵףһֱȵ游Ҳ
游󣬱㸸ĸʹýסºˣϲظң˵￹꣬ĸͬ⣬ҼˡҶ˵ˡ˵ȥһټ棬óˡ˵ˣ㻹ʲôҪʵ𣿡
Իؿ
תߵǱߣʰ
ԻıӰګګûңƺҲϲġ
ûҲ޲ĸûͬȢҡҲھǣҶھǡµʱ䣬պùҶѶ׵ϢȥϹ棬ĸɿڣʵ³ɶ֮Ū˰ˡ
˵꣬㱻ӱһӵסֻڶ߸˵պգҺ۲ʶ񣬲ȻҾûжˣã
ЦãƫͷҾôã
ǵȻˣãԻ˵ţչͷȥһڡ


117 
ת۵Ԫ,ã̫ƽԻ,Լ巸ƽһȥϿơ
ԪĽУƻԻʤյůġ
īݰҲˣϣһԼõѧīȥԻ˵,ѧݰһ
ѧ͵͵ݸݰһȺֽ
ݰСʲô
ѧҲС֥,ӵġҵóˣ壬ʱ·,㳢
ݰСֽ,ϸָһŹ֥ĸԲ,,ӹЦµСóԡ
ѧƯֿɰ˫ĺ,عȥ۽΢Цϲͺá
ȥҽҲݰ˵,С׷,һ֥Բ,˵ѧġ
ͷ͵Ŀ⿴ѧ,ѧˡ
ֶݰ˼,Ͳ˼һţ
ֵݰˡ
Ժǰѧ־ɾ¥ԱߵĲ¥¥Ȳ,½Ҳڡ
һīԻ,ͨǱк
Լѭ¥Ͽ,һ۱㿴һṫڶ¥ǰĿһɴ磬ƹңңȥڴŴݣơ
ʱ䳤˵㣬˳߿˿ԷЦŶλ½½ӿɵ»ˣɱҪȥġ
ԼƿĿ⣬ЦЦû˵ȥѰˡ
īԻĸ¥ȥˣ
½ڶ¥˱ϣĲɵŲ豭ʱĿͶ¥£īδ
ī㼷ߣʵʲôأרע
½ȻջĿûʲôҺ£
˺ڵ̫̫ϱͮ˱һ
ƣ巿ǶأΪŲù񣬹װûƼء̫̫վߣŵԻ浵
ҲƼˣһЦ˭ϡţԸֻҪԼͶŮúãں
ʼ󣬲ѧԺѧǱִӲݳȥЧãԴ˷˷ɵ
ͬϻصŷ½˷һʼܻٮٮӣŸ߰˶ѧ峵һΧ˵Ľѡ
ԻǺ˻飬ԡֻһˣѧԺʮءѧѷѱȣһȼķ֮һްܱ
½յ
ӹõ֮󣬾ֱߵǰƳʸˣеĸϴûκӣʮ־ˡմ˵ƣ㵱ССɡ
ԭͺ½ᣬ֪ʮָˣӹյƵ⺢ӣҲ̫ˡ
½Ŀбӣ׵Ӧõġ
˽ƵݸԻ½Ӹл񡣡
л½֡Իֵݸ
ྫˣ˵½л󣬱ֽƵݸԼ飬㷽Ųǿƺÿţ¿ȥϸˡ
Լ鲻ӣֻЦƷǵԼŲɣƫҪŸҿ
ҲЦᣬԼš
һԻУæнӹ˱ˣҸš

ԼЦÿ˸첲ϡ
ԶѧߵݰЩɵ˵˵ȥʱ½ҲΪӮ
ݰǲΪӮģΪҽӮģûؼȥ￴ѡ
ѧЩ
ݰСңҸϲҴ֥Ρ
ѧ˫һ²˵𾩳֪ЩС
һ·͵һ·棬ֱʱĩž˶顣
صԻѵƸԼ顣
Լ˼ҵĻǸ
ЦǰǰȥˣƫͰ͵صȵղŻиõģյȥɡ
˵عζѲɡ
ԲԣȻǶõģϾ½ᡭ̫˼Щ
ǿԼϽⲻʵʵͷúøԶʱ򷴶˼顣
ԼյƣԻ򸾴ǱˣصԺ
һԻʹӱסۡ
Ц֪յˣ
ԻߺߵôʲôҪϲ
ЦűƵֻɵ㣬㿴ʲô˵Žһš
ѽƯĵƣҺϲлл㣬ɣ˵תϡ
Իڼװϲ𣿺ǰҲûʲôֱ𡭡ǰĻϲҲװ𣿡
Цýͷʵұ滨ۣղŸûƵģҪҼװϲֻˡ
ԻֺЦô죿ֻܰתȥúÿյơ
ԼͬһƵģյ󻨵Ƴ˵ǰ˷ͬˣĸһյƼ޼
ķֱĵ鵱ҹʯ񻨵С԰ţ
٣ָŴ鵱ҹǷ˵ôϹأǳóӸҸͷʱûЦ𣿡
Իڻֲһź𣿡
ӣһȥķ
ķֱǣڴϳ⣬һվѩĺ÷£С
˫Ǻ죬ŭʣô
Իܵرסһ㲻˵𣿻ˣûˡ
ҲܰƼô죿ϸ£㵹лĵӡ
ԻЦűǵʵʲôǴ
װ
ûװ
Ӳ
첻Ӳһ¡
㡪

ЦУƯĻת÷Ƿ֮һŮվڴǰӵǡɫʣŮ԰΢΢˽ţӸӣ΢ƫ˫۽ر
ʮһӼ͸ԺͿˡ
һ£巿浳ޡ
½һ̫̫ҹζ࣬μҵĻڶڶ³ߡ
³壬ڷﷳⲽ
ԽٽڣԽǽꡣŮٳˣٶЩƫԼɩӹϵҲ̸ĵĵزΨһ̸ĵģֻиڱδͮ
֮ûټͮ
ڼ游Ҳͮµδ򣬻ǲӡҹȥ⼸£ţ֮ĶԹҲ÷ƪˣѾȥ̽̽ͮĶ
ûһѾ߻˵ͮŸСѾŻС԰ķȥˡ
һæһݣԺҲС԰ķȥС԰һͮСѾںϼ÷ء
ͮǰһЦӯӯػһȥ
ͮתͷͣҲ˵ֻ
浱ƽֵĮĿ⿴Щ飬̧ͷ˱ǵ÷ô£÷
ͮ΢ͷԸߵСѾԶЩȥһ÷Ƕ
浼״ҲԸԼѾȥ԰ڵԼ
㻹ʲôعںã浣ΪƢã浱Ǹ˰ɣͮûˣڵ
üʲô˼ʲôʱˣ
ͮЩЦһ۾𴦣һֱ֪޴Դ˽ｻãýãܲƽϵģҶƽϡһΣعͷ浣μҵ£Ķĵˡ
浱˵߳ŭ̵޴Դ˽أʲôˣ󻹲Ϊһ˸ҷ
ͮʧؿֱڣ㶼֪Լ״ںδˣӽİ·νٶִηǸĿǳģιǸΨĸǴӵģ޹ȥ֮󣬺Ϊ֮ɡ
˵ⷬкѾͷȥ
浿ıӰս˫ȭؿ˼ͼ޵ñҺƲװʲôװΨĸǴҼ޹ȥȻҵĻ£ƾʲôܣŰɣұؽһ·ǶĽң


118 
浳ղ,Ȼ˰ոŮ޵Ĺðû⣬үδٻ
巿޹⣬ȥү,ү˵߲û
η˺ܲԸԼŮҧ䣺Ϊ巿ڹүӵĳ裬ŮүӶûһۣϲս𣬹Լ𣡡
μĹѩͩﻹпսܲܳ裿ǹĵС,¼޵Ǽ,λݸ߹Ķϱദɣ
η˵˺ѩͩһָͷʲô¼ޣǲԼģǹǺģۼұϱ,ǰһ
μҴذ浽ߺ,˻ص,һ,Ƶغ˿ڲ裬üĿչظп徲١
ԼһԳԳԶЦʱܷɽ̫̫,ǰͷּǱߵ˻˵,ּҴȥ˳츮״Ӹ״ˣ
͵ֱ,Ŀ⾼,,ϴΪ߼ұýý,ձȥ߼ףȥϸҽ
ܷȥ,˿һԵԼ,ϧǸΣҶԵ,öá
ȥˣܷϣڲͦõܰѼݾȳֲ˵ŮźˡԼ޵Ц
̾˿˵˼仰Ѿ߱㱨˵ˡԼȥμ䣬Ͻ
ԴӹүԺϰµġһΪɽˣΪѩԻ񳤷һ˶ҪʰһϱѴ֮
ţйԹվţ˷Ը
˿Ӱۣ޲վء
豭һ٣Ҫ߼˻飬˵߼ƸǹŵġûõԺ֮ǰǰƸ͵Ժȥ߼ʱһȥ
ϾʧףΪΣ
˵һۣ΢΢θʵģ
æЩҵعתɵݡݵƸҲδŵϰ
ûŵϣҲû͵㹫ˣǲҲɣʱ̰īƸȥӰʲôɹֲˣ䵭˵꣬࿴һۣ¡
ּԺ겻صȵԻֵѾ߹ϷŶ˵Ҫݺ߼ףվˡ
ԻҲǳһʣΪΣ
֪ʡҪǰ߼¸ݵƸ³˵ȥʱ߼ҡϵ
µóԻŨü壬Ĳ˵Ҷ֮߼ҵĹϵڳǱǼϱĶķͶ˲ӣʱұˣӻû
ɣԲףȥһ߸Իš
߼Ϊ״߼Ҵɴԭһ½ͷö߼ҴйϵԻûˣ˸գؼҺ˵ȥһ˵Ǹҳøײڼ߼˻飬Ҵӽӣûô̫ƽˡ
һô죿Щġ
ϵСų븮ʮ꣬˵ȥˣ
ϳɣǱ˷ˡ
Իķͷس㲻ĵȥ𣿡
ҹ˾ȥ﷿
һʼȰﲻҪüݺ߼ףֻɣԻһףв
Ӽ˻ҧأοˣղȰѼݼ޵߼ȥʱѾ̵һвʱͱˣͰץ˸ͷɢǧ죬˺óѾܵܣĳ᷿һʱַǳ˸ˡ
һ˵ű߹ţвĻ˵˸һһʮ
ЦѾ߰ĸŮȥϢϴԼԺУȥԻ
ԻҴҸϵӣͷɢ˵ع¿ޡǿŭ
Ҳϻڱ˳ĸԶˡ
Իһʵ֪˴Ժγ
˵˵Ҫ߼ףȴȥвﲻݺ߼ףΪ˳ĸһϱģ쳤ܵСӵĻ£вΪԡҽ͵ÿɻף
ԻͷƤ飬ս˫ȭʲôᡣ
ûеģҿҪ浹ģƳԻҸһʱ䣬Ǻգϻδݣұʹȥٸ档ξԼŰ졣
ԻϻصԺϼƲ֨Ƕ̲סȥҽ׮׮Ϊ㣬ˣλңѲ㻹Ļңǰˣﶼڣȴ˭ȥ˴ĥ
Իһץס֣ͷöҺ˵㣿ֻ˱ڻϣɵѡôֲڼң
ԻĲϡԼ󣬶ߥо˸СЬѾܲùˡؼȻʲôңСǸԺҲҪϴˣɳ˵ﻹһҡ
㲻㵹ȥ˰ȥү̫̫εˡϿŵ
Ի˼ŵ̫̫״ǲܳµģֻȥ游ȥ
˵Ժһ·ǰү˿̾ڣү
ŵȥûãˣүذɡү˵ˣĸĸɡ
Իپͷһ·ֱ˿̣⸻ӺյľУԼʲôλ
ʧǵػصԺԼķУڴҡҡͷ
߿ޱߵ㽫ˣһô
㣬һֽ״ݵٸ棬оְλ϶סǰ;ҲҪˣңôԻľ
ϾصɴۿԻ
ԻҲؼңؼҶ˵ԵɡʱؼңһдŸҸףҸ׻ұȥ㡣
֪Ҳûбİ취̲סһޡ
磬Լ˷˵£ˡ
Լع̾ǿĸŮʮ˳ܹˣΪǸģû뵽ᴥôùͷ
ŮӱΪĸǿ仰ϣһ㶼û
ƽȵͿϲ˳ˣˣҲˣƫײһʰΪŶȥңˣҰ뱲ӲܰԭⱲǰ׻ˣ
ԼһۣжʵһҲͦ
ýһȥ߼˻顣߼Ҽƥ䣬ֹ˾ټ֧ƽҲ֪Ծ׮²ܸǴ洦ɴشӦˡ
˵ƸԻ̰ˣ߼Ҳû⣬Իڶķˡ


119 
,Իѧֱȥ˵ļӡ
˺Լ֪˵ʲôЦһ,Իиˣʵ˵ʲô˿ġ
üЦհţ˵дͨԺˣ¶ʮȥԺμѧԡ֤ˡ
ԻӹһĿ֤,ƤдŲԺĸپĴ,д֣ʱ䡢صλš
ۣȻӦ,˵¶ʮﲻҪ𣿡
˲ػӻֲֵ,ν,ȻȥԸҪ
Ի,֪ǵݡźء£ЦúÿԱǸĸףˡĸ˵ǰɣ
Цǡ
Իֻõðɡ
ùҲûС,ܿǻȥ
Իȥүһʱĵ,ԡͽҸӡ
ôˣһѰ˸ӳһ
游Լҵķֵ,˵Ǿ,,õľ,浶,˻ûȰԼˡԻһ߽⿪¶һƬһߵ
һ,ȥ,ȥ컹ݵϰȻԵļ⻡ȣ䲻ţһ۾Ƴˡ
ȻƫһԣֽӵݸԼĨɡ
Ի̧ͷƫű𴦣յһƬ˵̷ۣЩ鶯Ĩ
£ԼţԼĨ
ҿĨ
תҪѸͱץȥˡ
㣬Ϊʲôô죿ںߣ㲻˵һССҲ߰Ի§Цӯӯʡ
ˡ
㣬ҺʹĨӰɣòãˡԻְ°͸ϣգһ˫۾
һûޣž˸ԼСķı׶ˡ
ãҰĨˣáɫ
Իˣÿ£¶ұƬۼ
ָմҩ࣬һ߸ĨһʵǴ˶°ôһƬ۲ۣ
˰ٰʮΣŴ˶ʮ°ɡĨҾͲۣҪԼĨˡԻ
Ŀӯӯصһۣջֵˡ
ҲҪĨԻѵ䴦¶ǺɬѲôļ
ҲˣҿҪ
Ի§ţֻҲԿ
ô
ƫԣǰ㣬ˡ
Խļ翴ϵơ
ԽϢԽԣǽǰʱѾԼ˫նѬˡ
ʱղഫȵĺ֪ʱת˹ؿĲ档
㡣͵͵ؽһŴŴģŵɳ
սװӵСɺУ෢ɣ۽΢ش
̧ӵסǰһ̧ͷ
ʱûֻʣº촽շתʱ˻򳤻̵ĺ
һǺԻϢ뿪ëʹŨ޵ĴɫǰɾƤ͸촽޺Ө⣬΢΢Ϣ
Իͷˣ㣬޺òã
סء
Ҳۡ
㡭
㲻˵һСԼôС˼˵С𣿡ԻͷͷϣίҺܡ
ҲЩģͬˣһһģôҪ
ţ̧˫ۻסĲӣΪǹƽʱ޲ٵĴ
Ի˴Ӧһػһ߽ᱧǱȥ
˵Ьһֻһֻصڽ̤Ϻͽ̤£ɢ˷˿
ͷһ׼ԼʵҲеţͲұۣԻ
ǰÿ顢ͷüĿ䲻䣬һɹǰұˮ˫ʼؿֱĹͷҲȥ
ͽɣϲģǷޣͻСҲҲʲô߳ܵɣ
ɬ˾У£ֻöͷĶͷĥĥϵϵ
ֱסĲӣߵʴӣЩɢһעֻǿɬ
һO@֮±ӱӱԵ˳ȥ
Ի绨üۣǼӯůֹǵ㣬оԼԺﶼǿհ׵ģ縡ƶˣеĸо
еЩʲô͵ӣ˿ǻ粻ģȫǵõӦô˷ܵͷһ벻顣
ȻǶˣȥ
Ի߷ס۾˽һͻȻһ

Իȥڱһ޲þڱˡ
֪ʲôڱкð첻ǲʲô⣬ֵͷɤ΢Ƶỽһɣ
ȻͿĬĬֱһֱβڱųһţˡ
ʲô
ӱߴ룬¶⣬æ´ϣȻȥ鿴Ի
ôúõľˣ
ͼȥƱӣץ˲ơ
ڱеʣôˣ
Ҳ֨
ղŹԼľٶԼͦϵģӦû˵ĵط⾿ôˣ
㵽ôˣܣˣˣ´βˡ
Իԣ̵ؽӱ¶һűʪմż˿ۿպòµ
һھʣŵֱµ
㣬ҲС˵ڱޡ

Уôз
һζе޼ƿʩΪûоԽ
Իһ󣬳ҭҭȥ㣬Ҳ˼ٸ˵˴˯ᡣ
һ磬ԻȦ˪һС԰
ʦԻٶ״̬ѣҲ˵ĬĬֻصԺ
޾ɻ겻ģʵĽԵĲ˵һ˿ߣͲýܲáԲˣڲŷ֡Сɣ
֪ôˣŪ
˳緹ʱѾߣһǧ⵽ԻǰѹˣȻڲУҲΪ̫ԵʣΪĲ֢ġ
Ի̧ԵķҲû˹ʣŰɣģ
ȻģȥǮ⣬ǮľϵӦܰҳڰɡ
Իؿʼ緹
Թ緹סһڣЦʣɣ𲻿ˡĲУҲϲġ


120 
Իûбο϶д,֮ˮгźáгĶȥ͵ˡ
ĲУʲôŶ㲻أ
,巺͸ƽѾͷˡ
ȻҲܿԻɫѣֻ˵û˯á
ŲҪ¸߱Ǹأ
˹Ӽ࣬˼ǰûǮףһ涼,ȽϷḻ,еȽϺ
¿κ󣬿ź׻ȥé,Ǯ͵͵˵Ľ,һ,ȴӦҲЦ
ǮģѾеЦ,Ŭͷ
Իһ£ҧҧ,չȥһ,Ȼڴؿ
ǮڳŤ,ڵʵ̲ס,˵˼ֱ㿪ʼŶӿЦ
Իһ,߳ŭ,תߡ
ǮһŬЦһֽק,Цߴ߰,ҲЦ,˵
ԻĹĵվǶҲ
ǮǿԼҪȥĻ׽ЦѹȥսʵҲ
Ի⻰һڿϻعˡ
ǮͷͷԵӳ磬мѳֵסģһٿҲýȥ˲š⻹ûѿӾ͡˵̲סҪЦˣǿбס㵱ʱж༤
Իľľ֪;գӶǻġ
Ǯ°͵ҹ̫Ͷˣ´ЩģôͶˡ
Ի뵽ʱµǸӣĿӶԳһŽתˣģ
ûбķˣʡ
Ǯ룬Ҫ´οʼ֮ǰԼһأӦҲܽ⡣
Ի
ŵӣԻԺһ죬ڼԼ÷
Ҳյ˲Ժ񴺵ѧ֪ͨԼλڲԺ÷õϢ
ǰװģرţɺ̫̫ڷﵥദʱͱס
ĸٶٷվŸʢվҽŶˣҲ˺üΡֲûѾߣҽкȥĸ˵Ժվź÷ˣȻ˵ĸװôףȢϱҲĸĸĸף˵˻𣿡һ߿һߵ
̫̫üͷ˸֣浵˵ʲôϱźĸģɩǺŮռ޽ʱźһźң
ǲһǹϱһŮ޽źӦõĸƾʲôССġ˶ûźأ浲
죡㶼ȥμˣ˵ĸСС˵©죬СЬ˭ܰ㣿˲źΪûϢҪءгϢֲܣ㲻źĸ㻹ܸʲô̫̫ͬ
浼ˣµô˵
̫̫̾Ҳǰ˵ȥ˺μңǺμҵϱ͵ŬĸĻģԼǹС㣬ƲĸТȣϱĸŸɣкùӳԣ
海ߺ޵سӣֱԹμҵլҲ̫Сˣɻ˶ֻܴס᷿˵ηﶼüլӺȥס
̫̫ͷʹѣ˵ʲôĸڣжӶϱȥסģ
һҲҲУֿô죿ҪʲôʱǸͷҺڼ޵μˡ
̫̫Ů޵ģв̫̫Ǹ⣬үҲ½˻顣浼ȥ½ңûĸϲࡣ
һĿ꣬Իڻȥ·ϰ˼ҲУôһˣҪҪˣ
Ǯ˵ģҲ͡ҲͱԼôһЩЩѡ
Ǹ֮󻹿ŶԶ˵Уʵ̫ˣһҪúøһ²С
ǶùСصԺ
Իȥϴ֣˷Ѿߣߵ֮㣬ʹǮˡ
Ŷأһ߲һʡ
Ǯ˵ģǵһζġԻŬס飬˵̲סǿģ
ЦЦ˫շ죬ǱãҲٵ˰ɣ
ԻϽͷһۣƺûɣԷ㣬ȥ游Ժˡ
СЩ˻ûء
Իȥ£ӦһĶӡ
ԺϱͻȥˣµŮŽʮһ꣬Ů꣬һųɲֻ꣬Τϰæš
ΤԼһһŮһһꡣտ죬Τϱ۵ùǺԻɩǲıˣ
ԻǸŴޣ㿴ŰɣѸ׽лֹġ
Τȴ棬ȥƽٵģ׻ң˵ȥõģɩǱˣ˵游Ҳ˼κΣ
ԻͷΤʵ㾿˵ʲô
Τ˼ıΪˣ游ȻѹϳţԼƫ̻˵ġΪѩǽ˵ˣ񹫵ڣҪʰ󷿣ô˴ɩֻǵһ󷿿ӣ᲻ҲǨŭأ
Իüŭʲô˼Ѳ㻹ȥͶϣ
ͶϱǵĸҪʰǣֲڣзӶԿҲҸڽңҲ𣿡ΤϺίؿ֮ڿ϶زˣȥǱߣֵģÿдŻҪҪǣ˶ǳҲ˵ǰɩдɩȥɩˣɲ͵ýȥ쿴Ҳ˳ˣ򷣣Ҳţֺʹɩһ³ֵܾ͵Ŵɣ
Ի˵ķңһԲվ˳ȥȥˡ
ԻҲͷöÿֵģҪź򼸸ӵѾ߷£Ͷ߼ұ׶ķǮֱԵƸΪ˴룬лûǱôһ
ֵڷĬһԻڵڵ׸ô죿ܾܲԲ
ԻȻҲ뷴ӶԵĸҪ˼ǰ;Ͳ
ĬĬſսȭͷֻһ£Ǿ취õȻǵȡȥ°꿪ʼϢ˵ǱҽƽӦúܿϡһձŵ˼һͳɶǱ߱ؽսңΪɶɽ游˳ɻᱻ͢ȥɶմ̣ʱ򣬾ͽиϡ
Իô˼ƿУֻЩΪѣõأ


121 
Ӳع,ת۱㵽˶ʮš
ԻԻȥҹүʱԻڹүС鷿үЦеģȥ鲻
Ի,үʣӼѮ𣿡
Իˡ
㿼Σ
Ի˼Ӻףϵھ
үͷҲ㲻ˡ
ԻһԵԺѧҵʲôģңطǵͶڵһ˵Ǽܡ˿,Ϊֵܹϵ಻ء
үѮԺ,ǿԶ̡
ԻԻ񣬺һĵسЦš͡šһ
үֶԻĸ˵ҲҪȥԺμѧ,⵶Ȳ,ȥһɡ
Ի,Ҳ,Ȼȥˡ
үͷ
Ի游Ҳȥˡ
үȥɡ
ˣԻ游,ˡ
үֲ,ʲô,,СУ
Ի٣һֱԼǲ仸Ĺ,游ϵ̵,һʱǶ
үѾ˹,ɵվ,ļһ,߰
ԻٻعһʱۿЩȣŹүȥСУ
ԻԻһǰһȥԺ·ϣͨ巿ͼӵĲ·ڣԻֽסԻ
Ļȥ鰡㲻ΪˮƽҲлῼԺɣ˼ҷ֤㣬˳Ϊ˻ϴ͵飬㻹浱ԼīˮˣԻ񼥷
Ի༥īˮҲһֱû𣿡
Ի߳ŭûҽҲȥ㣬㴺ΣַĹӼǰѴȥɣ˵˦ȥ
ԻƲֵػصԺ
һѥ棬ôôͻˣ游£
ԻպҲڣû˵˵ͷȥ鷿顣
ߺүôŲ˵ģòᱻү˰ɣ
յϹ˵
룬ӣϲ豭鷿ȥˡ
鷿͵һյƣ谵ĵɫ£Իü촽⣬һ֧飬ұ۸ϣ°ڱϣƵſǶ
鷿Źϣȥ̷ϣߵķ٣ʵ£Ϊβİ
Ի֧ŵһһղȥԺμѧԡ
ΪΣ
Ҳϣƽ˳Ц
˭Цˣ
Իͷһת¶Ĳ棬Իα游ǰ˵ѧвĿȥͳҡ
Ͳˣ첻ȥˣʡ
Իͷšһ
㲻ļ𣿡
Իһ̧ͷʲô˼
ȥһԣϣ춼ҪˣΪƫƫ㣿ʲôô
Ի߳ƲңͼһˣҪʲôô
ҡͷɲء˭Ҳ֪Ժѡѧӵı׼ʲôԻȻ⣬¿϶дòҲûԺУɼԺ˵ı׼ܲдúãһԻȻҲ
һֱûԺȥﱾѹСȻҲõ˿֤ΪҪ㣬ʵԼšһֱ㣬︮Ҳ㲻ҿj㿼˶ûУٵĻһ⾰𣿡
Իɶˣ
ûرررǰ游ǰˡԱУĵῼУ˲ŻšҲ֤ʵʶпܻῼеģϾҲȡȥԵʸѾ֤ʵˡ
˵ţסĿᶨؿɣ㲻Ҫ⣬㿼УҲҪȫԸʮ꣬ţ꿼УҲԲõȵ;ܿСһ֤ԻǱԻǿΪ˴ϣĲ书ϡ
ԻойѪԼȣһͷţ
ɢе˫ۻסʵղҿѥ棬˭ģ
Լģ˵Ҫ
Իɫһ࣬ѧеΣյģѧҷѮҽ㰡
Цʱ䣿ѮҪȥѧ賹Ҫ֣ǮҪеϷ
ԻѧҾĶҲȥˣҽ㡣
ѴӦˡôŲ㣿
ҲǣǰͦõģֻǼȥм겻˰ɡҵԼ裬Ҫ㣬²׵Ի΢΢ü
ûµģ㻹֪𣿵Сúܣ㱧Ҷ£οʱһеģʵڲҾͿ
ԻǴαܻԺ£̲סЦ˵ҲԣͦСġ
գһµٵСҲûޡ
Իǿ˭ˣ
޵û𣿡
Һþòˡ
ʮ졭
˵ʮþãԻߣæչһ¡Ǵκʮ첻׹ˣý˿̻ܶ죬ֲΪ
㻹ͼ뿹飬ִչŲˡ
ִ̧£־߬סϵ·
գԻǰȥү˵һ
ԻʱԻڡ
ȵү游ȥˡ
ӶȥԺԣүܸˣãͻһȥɣ·ϸЩ
Ӧǣ˶ãԻԻһɨձʱƺɥɺ̲ס㻹ûа֪֮
Ի̧ͷͦĿбӣ㻹ǵԼɣһҿûϣĶţ
ԻصĵǣɫЦ춼ˣû˯𣿡
Ի̧°ͺһƲǰȥа룬㿼Ҳ㣡
һǰһ뿪ԻԻһǰͷԻ񲻸ʾ׷
˳ŵ˹ٵϣԻţ䲻һŰ峵ͻȻ˽һ㽫峵мһ
ԻһæԾоյ峵ǰܡ
Ի⧲һײȥˤ
Ի洫ͣعֻԻվԻڰ峵ϿĵͷѪڵϲ
ư峵ȥԻ·û˽š
ԻˣӸղôһµġ
˭᲻ϣȥμӲԺĿأȻ巿ˡ
һܿϣ巿ҲҪ˼˶񶾣ǽԻ̳˹֮λֹͣ
ܣʱܿʲô׽ǣ
Уˡ巿̳оλǵճֻҪԻã游ûԹԻ̳оλ
Ժ˾Ƚ࣬Ҳȱ˺޻֮ĺá


122 
ԻûͣԻ,û֮ǣ͵תͷԺȥˡ
Ժڶɽ,ɰطύӳʮġ
Ѯ٣ԺﾲĵģԻڰɽһڳĿ濼ԣдСֽʱԻͷϰŲϴѪ,˷׷ײĿ
ʱǲٽμӿԵ,Ի͸Ե˵ٵԭָһ,ԡ
,ԻŶӸϻؾ,˵,ϯϱ㽫·Ϸ֮½
˴ŭ巿Īǵʧķ裿ˤˤˤмĶ,Ϊ˲ȥμӲԺĿ,д˶,ôˤԻ㵱ʱ͸þסư峵,ȥٸ,һٰ,вУ
ԻҾҪԺĿˡ
ü᲻ˣͻˮƽ,ȥԺҲǴո,巿ΪֹȥдУ
Ի
Իǰ峵װʲô
Իˡ
˵ΪƵɡũ,һ㶼ǸǰŵĵһʱǡîʱĩңϵôҲóʱˣвũôûǵģ
˵巿ɣûˤҶˤԻǱӦ
ԼԻ巿һ磬Իһ游㿴ˤͷѪҲʱô˵أ
ԻҾ˵ǰûԻư峵Ҷʣ𣿡
Ӵҵܻܵǳˣ游ҲˡԼЦſˣĿɨּǸƽĬĬתִȥ
Ի°һ̧ǵȻҿǳ˻ˣ
һ仰˵˶̿
£Ի巸ƽȥ԰ˡ
ԼȥС԰ɢʳ
㣬·֮£ôһԼ鲢һʡ
Լһ֦պһ⡣ȻǻĽ㣬Ҫ˵Ҳ˷ܿԺȥԻʮͯԵĶȥŶ˶õ飿巿ˤûҪһˤô巿ư峵ӲὫĻʹ
Ļʹ巿͵ͨˡŲкɵĳ
Լ͵Ť˼ǡ
ҡҡͷûƾݵģֻǲ²ѡ㣬æĸǸպܵܲȥæһЩˣҲĸ֪
Լ˶֪ĸ׿㣬Ҳ֧ʹöģǷǵͨҡ
֪֧ʹҶ֧ʹöҪĸױ㲻װ쵽ˡ㲻һĸģӡ֮ҪĸףΪĸﲻ̫صס£һ귢㲻ˡ
Լ룬ͷʣ˭
һ
Լؿ̶ɫھȥ
ϣСϴڴϣԻ߲ţ㣬ҽ游˵ˡҶ˵ѵʱһ㶼š˵Ժ᲻ɺԻһαˣ
Ŀԣʣ㶼˵ʲôˣ
游ңԻˤΪʲô˵ǰû游˵Ի˵ҿˡ˵Իڶ˵ѧҵȥ˶þͷѧҵȥԺӦǶĻš游û˵ˡ
ɣ游ƫ𣿡
Ի
ǰ㶼˵滰𣿡
Իæǡֻǡ游ڶҲͦõģҪ˵ƫģе㲻Т
ȷʵƫġ
ԻĿɿڴؿ
ûм޸㣬ƫĲƫĵģ޹ءֻǰˣļ£ûʸʡҼȻ޸㣬ȻҪվ˵ǰ㣬ǵСųЩûƷеϵ覴ã游ȻٴɫԻ˽αƷе£游ȴһһεԭ游Ի֮䣬ƫԻġ
ԻĬĬشû˵Ҳɵ游ǲƫԻ
游ƫԻ񣬶ԻֿҪ游ǰĨ£˵ѣֻΪԱԻ˵㻵£ͬնȥ۵ЦԼ᳤ᣬΪһˮɼעҪֱģԻᲱűϵ𡣡
ԻԻᲱ̲סЦҲֹȥסңҲ㡣
㻹ң췴ǣֻֽһ࣬յмһʹСһ·ֿ
㣬ͻ۸ҡСһһ˵
Цˡ
Իȥϴεľֲһ١ûˡ
ˣ̰ɣ˵ȵʮĻأ
¶ʮ壬ŮʮϴһĸѾ˾
С˳ŮԼܲĳŮ͸游ĸȥݣЩ˾û
СӸ΢ڣһ˫ȵĴ۾üëֳֺӢúܣһǲ̫ƼŮװ·ƥС컶ڡ
ȥӭѾߴԺУѾ߶˵̫̫ˡ֪òδĸǰ͹򣬴ݼĸ
˱ŵɾһӦǰüĿԼܲϣһʱҴ۽ʣɻã
󷽵ĸ赣ģ嶼áǰУùңŰҴ򷢵ĸԺҪĸˡ
˼⺢һ˴Ѿӹȴ˿¶ӣָкƵģϲǣŲŸռ棬ǿаסԼĸСĸ
һ翴ĸվˣ˿˵ĸСĸϲϲȥ̧ͷѣĸĸСĸǴˡ
һ仰˵ôҶЦѾ˼
չǵԼܲ˸ȥˡĸѾźģҲǿŵġ
һŸˣ˿ֱĨᣬԺĸԺﰲס£Ҫʲôֻĸ˵С˹Ӽȥˣѧ
̲סһЦĸæֹǡ
һͱõģܷѾȥá
һ뿪֮˿һԵԼʵǾΡ
ԼһЦʤʤ㵱ꡣ
˵һֿۣ
ЦĸģЩŮ֣Ըˬʲˣ˵ֶ£ǺѵˣֻҪ΢ѧЩǣܼ˵ġ
̾ǴҲ̫ˣúøŮкһ㣬⼡֪ܲˣ
Լֲ֧ҲͦÿǵʲôϨ˵Ҳǵ׵Ů
˱סЦ䣬Цһأͷ
˰ԻֻԼСŮȻһϡ档
극Ի˵һ䡰ȥ游ԺˡǱ۾ʲôСȵңҲȥ˵һĿɿڴĵзɱԼһѩġеĴ󵶣²߰Сˣ
ˣ


123 
Ȼûȥ
Сڵ,أͷ̫ġ
˱Ƕ˵
Լ
ǰĸȥ,үһȭʦֿˡСΪӣÿδӶû϶ϵģĸôȥأɣĸĸҪ㣬վĸĸϽȥóԺ,С˷Ѯ,ȥΣ
̧ͷ͵һۣ˵ͷ
طԼ,,ǽʱǰ,ôֵŮûˣ֮֮ô
ͷ۵ǽٳ,ҲûŰѴȥҪСЩģ²Ҫҿģ,,ʹأ
ŻŮ,ڲ̫ƽݳ,õҲϡ档˵ھòҲˡ,򲻿ΪŹ̰ܽѹϵŪ,ʮ˵ľ͸ĵģҵû˼͹ء
֪,ֻʮ,žҪ࿴˼,๦ȥˮʯ̫Ѩ
һһɣŮһĸˡƤ
ԼڿڶЦ
ԣһƽæûô๦Ҫȴһӣ

ԼЦǰϣӦǾ߶ˡ
һ磬᷿Ѿ߽٣һ֧ﲽҡҪϲ塣
һƿҪ͵ˡ
Ϊѵ̫̫ģ̫̫˵СĶĸĸҪū澺úøСء
Щͷؿ֧貵ĲҡһۣǾǵĹʹֵ˵ŲŲأżûεȥҲҪ
ױ̨һ̿ĸһö׺ɵһ״ʤʽ꣺˭ģ
ġ
ʤݸҪ
磬ԼƴĸӣԼʹӢͳµ̩Ů
һһıܱãʱ˾֮ʹߵˡ
ȹܵ÷ɿ죬۾ֵԼƺԼæӺˬ䣬ǵĴԼܲԼܲǴСʱû
˭֪ͬǰǰ͸һģ
ˣ
ȥ̩µĴСӣ÷׳ۣźСѽѽģĶҪˡ
뿪ذеУŵͻԲʱҲˣĻûϢҪҪҸ򿴿

˼˵룬æҲǴ㣬ֻǣǰյ㹫ţ˵ʲôȥƽ֮Ӿһֱ̫ţһиôҪТ꣬ڻϣ˵þ͵õȵˣǲЩ̫ˣ
Цãĵĸ㵽жϣиô
˼תӵæѧҵ䣬࣬Լ֮¡Ҿţ򵹻أٸһЩʱɣܲۻˡ
һҲǣ̾ҲǣҪôʲôҪôƴʮ꣬ʱջúܣʲôأӲ
˵ҪŬøãĸ׽ǳء
һ仰˵οӵ¾ͽҹȥˡ
һ磬ԻԭҪԼһȥ֣û뵽ͻȻյ˴ֽԼһ档
¿ʼӵĳƺպȻһֱ֥ͨիʳнǺþòˡͻȻԼ棬£ͺԼкȴϽ֣Լһ
˳һԱߣһ³ͿǰͣһСһĺվԱߡ
ϵӣµĻԺ˵书ʮָǿ⿿̲ˣھǿŵԱȨɧźвȡ
ߵǰ£
½ɫһƣ¶һŲʩ֬ȻŽĵﷺЦ⣺ô˻˿δ䣿
ҲЦʣϣұʲôأ
ЦҲôŶѽ
Ц㻹ûĿһƳϥֻʨèʣҪȥĶѰûҪè
һֻס򢣬̾˿ĸȥС๫Ļϵ˼һ֧裬Щû˾͸ʲôʲӵġҵȥˡⲻ˽ҽ̷ءĶͷȥźͷˡ
˵͵ܣĿһ˲֮󣬱ֽ̧Լķζ׹ָͬɰһժһߵݸһߵô˵ʲôûȰЩϡŵ㣬ٸȥ
ֲ֧ƿεòţ֮ǲƴֵĸ˸ǧӵл֮ǰЩȱҷѡϰɣߣɾȥ˻Ϊϴٵˡ
˵߾ߣҲ֪ʱܻܲܿߡ
³Զһһ̧°ͣһһǿͦã£ʲôܱһӦģ
һֵĶСһһСڻҲֻ䣬ͼӦ
ȥһϡ
ЦˡذɣҲҪˡ˵ͽлԺݳ
ĵص㵽˵طһҪҪĲ֥իķֺء
½֪ˣ߶
Ц뿪ˣվԭȻʧ
ûмˣһȥȥĶأ
ûмҿͣŮӣ޸ĸƼҪǿҲٲ沨ʧ
ˣ֪ĺΪԻз³ġ
ϣԼй䣬żȻ·ۣ˵꿼ѧԺѧˣڲԺɽµĸʾϡ
һ£˵´֣ȥС˿ϲԺûС
ȥĶҧǺ«ʵ
Ҫǣڶɽ£һʱɡ
һ˵ҪæððȻȥ··ίʵ̫׸ˡϻѤ»ȹСüͷ
ԼЦͷŮȷʵ´ҹı׼ĺϲڵػţֻǼأҲЩҳŮֵһĻ䡣
˵˵ЦЦҪȥͣŴظӭѡ
һԼɫͱˡŮˣӼ޸ʼ޼ͬһֶֻù󾹻ˣȦһЦĸڼҰ̾ҲӲǱ۾۾ģңúܡ
ŭͷ򵨱ǰסԼƿڴˣˣ㡭
һ仰û꣬Ǳȭͷıϡ
Ļˣĸֶ֪ôдһȭճòõıٴζѣӦϣȭŽһ̲ϡ̱ڵء
ԼĿ࣬ڳ
æȻ壬ȭһһúúõģ˭֪»ȹķӣûߵȥ
ۿҪӾסԼ鼱ðҪȥˣ䲻Ա߳һˣһŽ߳ȥԶòҪӶһСﶯ֣һޣ˵Ƕˣ
Լʵϣлӳ
ŷԱվŵľȻԻ㣬˾䡰ȥǼһ٣˼״ԣ˴Ķˡ
شɣղұȹӰסȣŲҪæأ
ҲеͥڵģҰ¶ܣؼҾ͸ˡ
㡪
һԲϾҪԼæסЦŶɵӣջѮ٣Ǵȥпգһ
ˬãһ
Լصϣظ;УԼһӢˣ̲סʵȭţ˭̵ģ
Ժ̧Сҵ̵ģҲȭţˣʹ
ΪҪЩԼ鲻⡣
뺷ﶼæûտңҳȥ۸ˡ
ԼȻЦҲãԺʲôķ±۸ˡ
ʣĸĸǲǲϲңգ߰˻üͷˡ
Լû£ĸճ¶࣬üͷ·ϲȹһ㣬ϰԶǶ˵ĸϲŮģ
ŽɵŶһ
˻صУ˲ڼӣԼͬ˵һװǱԺȥˡ
죬ԼϾ겻úˣܲһ·㣬һ˶ɽ¡
ԶͿͨɽϵʯһӣʱ˼ǶΧۣдųģҲдǳɫѧӷġ
˿һ˨Ⱥм䣬ĿڹѲƬ̣м俴С˵֡
һ¸תܣȥĸһͷײ˵ıϡ
ԲסûעСˡ˵һͽ
īסײʹıӣײǸСҲƽϣ͵ްͬʱÿ·ȥԼߵǰȥ
Ⱥ̲סֱߴԼ
æӭȥ
ԼһһʣôС˵֡
ء
Լ龪ȣģûԻ񵱳˻ɣ
û˾˲ͽԻôԼҪȥ￴ָ۷
ī㿴ȺгԼ
Լʣ㣿Ŀˣ
īͷ΢Цˡ
Լ龪ϲӣһŵģ죬ôأôͿˣ
īҲ˼飬Ҳû뵽ԭֻΪʶʶģûܿ
Լϲ󣬻عī㣬λСĸĵܵܣͽ˾˰ɡֶīҴĳŮС
īسղײӵСͷ
ȴСеıӣϽ˾ˡ
ԼҪīˣҲǱصýеġǳÿμһ¼ȡȥˡǻȥ·Сġ
Լͷī뿪ߵǱ۽ͷβɨһ飬Ի֣ȴԻ֣һʱĻŭǣֵߣȥĸϢȥ
īɽ;½ᣬˣ˵𣿡
½ջͶǸ뿪ٻӰϵĿ⣬Ҽò͹Σô
īͷЦˣҲ֪ǲˮ
½һüβҪȥ
īЦҿɲҡ
һɽȥ½һߵȻˣձѧˡ壬ȥô
īȻҪȥģ˵˵ԺĹغһЩҪĶ
½һȥɣҲ¡
īֵؿһۣ˵½ԼҪ̸ô
ҵ¡½ῴԶ
аɣȥ㣬һȥī
Ի巸ƽӹӼȵӺ˵һͿԼмӵѾӶվԺеǡ
Ի̣ĪֲŲɵŤͷ巣ʲô
һתĪ㿼ϲԺˣ
Իʶط񶨣ⲻܡ
δ䣬ǱѻС˾ˣ㿼ϲԺ
Ի
סɲǣ˺һΧ
ᣬοּĿˡ
ԼЦˬʣһԻĺ׵ҵܵܳϢˡ
վһֵؿԻ΢Ц
Ѿͣأϲүϲү
Цź͸ƽҧ䣺ԺƾټڲҲˡ
ƽзţĿȴȺֱԼϣЦã·ɢһ
Ի˴ӵŽ֮󣬻ûӦɵʵĿϲԺˣôأ
ԼԲԺͷ۽磬ʶ鲻Сһ׮
ԻŤͷˣûȥ¸Ժɣ
ֺֺЦԼûģ
ԻʣԻ𣿡
¶Ժ飬챣ӣûϣ
Ի
巿ԻҲմԺϴˤ˻û͸һ޺Ϣ
ʱֻͷһӵԶˣˣ̫̫ˣ
̫̫ӷʣʲôˣ
˶ڴ˵ϲѧԺˡӵ
Ի͵Ĵ޺
̫̫æʵأ
˵˵
ѽ˵ʲô㵹ǿ˵̫̫
˵ûϣǻ˵ءŵ͡
̫̫Ƕ
Իţս˫ȭ۵׳ѪⲻܣϣԻôܿϣ
ӱһɪ˵أǴϹ˵ء
Ի֪ԣǲܺ˵ġ
ԴһķΣֱӹͷðתԺߡ
ţҪȥԺһǷ¼ȡ


124 
,ڼӴϯͬʱӺԺ˶µһνͬˡ
ȻڹӼ齫ÿƾҲ,ĹٳԶҪȽʿĵһȡ˵ԺĴЩԺǰǣͬԺĺ󱲣һ˵ٶЩշ
Զڶ˶ԣԺ˵ǽڰĺˡ
үֵұүүϲԺˡ
үһӦҲǲ,ʣϢʵ
ҵͷʵ,ūȥɽ¿ˡ
үοû뵽ѾôгϢˡȻˣǻȻҲ˰ɡ
ңعүүδϡ
үȣô£
Ҹף֪
,ԻصԺ,ȥϴ,ԻβƵ,°͸ϡ
ôˣҲ˵
ϴ֣,ʵܲ,Ц,ò·ˡ
ԻԹ,վֱӡ
ͷ,ͷɥ,ʵ㲻ģ
Իͷ
ΪΣ
ҲȥԺ顣
֮ǰǻӦ,˵ȥ𣿡
Իǲû뵽ܿ,˵㿪Ŀĵ𣡡
յشһ,ֳӵΪҲģǴɲأ˵˻᳣ȥġ
ʲôãֲ˯Իü۵
֪˵ֻ˯˯ǽס˫һ죬֮¹ô˯ˣԼҲң
ֵԻϻջˣƫַãվԭصһͷһŤȥ游ˡ
ģ̲סЦ
ԻȾˡ
ԺƽصԼķǰͷһ巻ںͷʣ㲻ȥϢ
巵˵
˽˷Ѿ߶ϲѾ߳ȥ巽Źϣĸƽ򣬿żɽǲϲ㣿
ƽһϡ
²Ҳ̧ͷֻûС
֪Щ׵ϾҲף㲻ܵһӣҪȢġϲ㣬Լ˿ڣȥ˵ʮˣĸڼҶҹţ϶Ὣ¶¡ڲ˵Ժ˵һлᡣ巵
ҡҲϲֻǿЦãԶ࿴۶ѡƽ
̾Ҳ⣬Ͼɩȥ꣬ʱԼ㶯ģδԵ̫ıҡ
Ǻģ䲻ʡ
ƽ̧ʶطϣǡ
巿
ƽ˶٣ַסͷԥٸһЩʱɡ
巵Ҹʱ䶼ɣֻҹĸǱûôʱ롣
ԻûһֻصԺ
ôôͻˣжλһͷһߺ
Իˤˣ游ΪҽȥˡԻ
ˤúأ
ţ˵һȡ
عͷͷԭǶѼҵ£ڿԽҲͬˡ
Իȣ˵ǹˤģ
δع⣬ϾˤҲܺĸɳġ֮ټ游㿼ϲԺˣ˼ҲûΪеˡ
ԻſŲ豭ҲûΪҸ˰Լˡ

巿Ժæ˰ҹԻǹ̶ˣַϵ˵ܣⲻܣҲš
̫̫ĨŹүߵ⣬ƣǲ߻ħˣ
үĬһ˲˺úÿοȥһ˲Ժ
磬Ի巸ƽԼ׼ȥ
ԼȸСĸһȥòã
ĸĸвУСһȥ
Լ֪СƢֲֻõУ㲻ϴȥԺǰܵÿˣúøСˡ
ͷ
һʰͣ׼ţī½ˡ
Իһȥ棬ī㻹Щɣ½ȴ಻ѹȲᣬηѧأ
īֻͬ⡣
ţԼҲ˽
Լ㲻˵Ҫȥ
鲻̫Ȼ룬Ȼĸ;ĸҲˡ
С˫Ų̫ԵĺΣ˼ЦЦ
үڸ緹֮󣬴˫ϵԺ
Ѯ٣ҲֻǼھǵѧ뿪ˣصѧӺԺġ
÷ԼһɽȥСãɽӭϹү
ϴԻ֯Ļ֮ùү÷йݵĽˣȻҪһ
÷ҲǲԺѧԵľ֮һүͽԼеɻ˳ΪѧʸõԻԲУԻȴһξͿˣ
÷ΪԺѧӣ˵Ĳֻ£¶ѧӵĵǻۡԺô࣬ÿԺԼͬ׼ǲԺ׼ǣѧӲҪ߱ƾеڵĻ֮һΪĺù١͹үԣȷʵ绸ƯǲԺ׼
үˣֵл󡣡
ү֪Իһˣӭ˳
⼸¿ƣλ̩뻹ǻᴫ񣬱ĲҵֳȥһֱǹĲҵڣϣо֮󣬻
壬Ҵ˼𣿡Իʵ
Цɩ˵ˣ˵ǽҪ棬ƥ˳ĺ
Ի½ҪȥԶһ˽ýزһܻһߴԻ
ԻŤͷһȻɡ
촩ɫװͷϻɫĨӢҵһͣ絽ϡ
ŭҪˣ㡭һīںͷһתӲ㻹ˣ
ͷһǵȻˡ
ȭ
Իɵţȥѡ
ȥѡԻϸظһƥջСĸ
˵ģñ˰ѡԼܿʹǣһƥ
īһϲͨ½ѡһƥһתȴ½ֱԼȥˡ
ԹҲ̫ܲͼѡһƥ½Լ
Լ̧ͷһƣ湫ӷվԼ࣬һ˫Ŀȸһ˲˲ؿ
˶٣תͷһָֻԼƥʣ֪½ƥʲôģ
ԵģЩҲ޷½
Լ鸧һ٣漴һζЦ½Ƕˣѡ˳ıȽϺʡ˵ոźСˣԸ½ѡһƥ˳ĺ
˵ܵس½ףʧ㡱Ǳȥˡ
½᳤ֿıӰ
Сʣ½ӣҪСİѡ𣿡
½ջĿ⣬ˣл
һͷƽջͶ½ǱߵĿ⡣巵ûȣ˿ɲ㡣
ƽĬĬشǣһƥ˵
巺ɸ֣ǰ緢˱㣬Ҳ꣬̾ǣˡ
īпԼĺͻȻŮˬִ۵磬ôأҪҰæ𣿡
īŤͷһǣվڲԶ
ɫԲҾ˾ˣҲԽҸ硣ҽоĸȴҽи磬ⲻ˱ô
һ죬ЩգСĸΪ޸СˣҲŽСĸûҼˣ㣬ΪʲôԽ磿
ī㣺ôֱסĸо
Сĸͬ
Сĸͬ˶ˣҸо˾ˣδҲ̫ռ˰ɣ
ī㣺˵ˡ
Լܿע⵽ߵʵں㰢˾˵ʲôأ
û˵ʲôСǣͷԵˡ
ϣԻĸ߶ȣǣߡ
ֻֽץסǰİǣĲͷһһεġ
ԻͷʣоΣ
Сеš
£أˤŵġԻ
ûһ½ǣīˡ
ŤͷһܵҲһŵģ̲סЦʵͻȻʲô𣿡
ī˵˵ԺѧµģձҪѧˣ⼸׼
Իһ¾ͲߣȻϲԺĶΧҲϲܺõ÷ǣʮ찡ʮܻһμң㶬᳣ȥܴأ
һ۸ǣԻī㣺֪Ժΰס޵ģ
īԺҲһͬһţһ䡣
ôһ뿪ȥͷסǺһסǻ᲻ϰߡԺԺ˵˵סһ𣿡
īɣ⡭ǲϹء
½ӻֻ˵ż֢᷸֮һסǻŵˣȻͿΪǵ䷿ˡͬҲ
ī㿴Լĺѣ
Ц½鲻Ϊһһ׼һƵȥ
Ի
һͷһ󼲱гЩԻٶȣɾʹӺͷ˹
СС
ƳһۣǵȻҵǻԶ
ɱҵ򱱽
үүǶԶ
ɣүү򱱽
á
ɣĸֽ㡣
ˣ°һ̧ûҵ˵һˡ
ץԿǣô˵˵žͳܲˣ
ԼСܣ巴Ÿƽ׷
ʣ㣬¥û˴Ӱ
Լ鿴һ۸ƽΪ˥Եʣһֱġ
аȥʱ˵ұܣǴۡԼ
ʲôʱȥ¥۹ãұ֧巵
ǿɵõȼ졣
㼸죬춼ȵá
˵⻰ʱ˸պôīǼܹ
½̧һۣɫ糣
˶ҪȥԷģԼһȥǻ
½īǲͬȥԷģǳ˱ֵ
½ī½ֵ˵ôͰ͵Ҫҽԭ֮ⲻھư
½΢΢һЦڣͣ㴺ĲΪɣ
ȥ巿˻飬Ķϣͬ⣿īʡ
巿˻ֲңǹүҸģôͲȢˣ϶ûôͬ⣬ĸ۰ңĸТ˵ĸѡ½
дģ˵˼½Ͼױǣαطۣīʡ
½ҡͷޣίټޣĸױػԼԸȢͬ⻹УԼͬС
īҿǸľھıƺҲ뷨˼ҿǽˮ¥̨һ滹ÿҵô˼
½Цǵÿ㡣һ£ȽԤȥĶ̤
īһģã
½Ǹûˣԣãұȥ㡣
äĿţҽҪã黹ܱǱܵĸã㲻磿
ܵĸٺãܱ׽Ĺϵã綼ǽˣҪǼ֮еһ͵ĸһԶޡĸԶ޵Ľǿģһи⣬ֶ첻ȥݲ۸µؼ棬ҲܻǣҶǡңһסţʱ߶Ҽ޹ûĸҲصĽܿңѵ֮ܶһ仰ֻҪﲻңˣ֪ôѡ
īЦ̾˼ܣбһ㲼׵õĽҪҽĽˡ
ҹԺ
ԻŹҪ뿪ȥԺ£ȥ˯š
Ƶǣ֮⣬˶ϲģûһ˵᲻ߵģ㣡
Ťͷ˯һԵ˵Ҫһ֢ƵȥԺһ
˯⣬ͻȻһ˽
һۼԻʵʲô
ԻΣ˵Żѱһ˶ͷˡ

ߣأ˵ʲô
ˣ

ӹȥһûˡ
ֹһ͵͵ˡ
Իƿ˵ˣ촽ʪڻ谵ĵƹ·˵Ĺ
ԻԺ󼴱Ҫд֣ҲʮһΡ
Ȼһ㶼᲻ңǸſͷϣһ
ʮһ˼ҾûԽܰһ²Żһ˼ҿܻ᲻ϰߡҪҪһ»һΣһ᲻᲻ߣ
Ի͵İͷսӣ㡪
סЦ绨ҵȻ᲻ģΪǰ̣᲻ҲֻüװáϾȥԺһ涼ܴһӵʱһȥԺżꣿֻҪƾеڣ㲻ȥˡұͲù㻹Ҫұùˡ
Իӯӯģ
룬Ҫȥ˰ɡڹӼҲܵ١
Ի̷УԻԼҲҪԼ
˼룬̾ˣһȥɡ
ĵ㱾ҲûѡҲȥ̲㿴
³һԻȥӼѳԷ˳
³ѧԺѧ֪ͨͲԺѧӷ˼æ巿ȥԻĳߴĴС
³Ƚڣ͢Ժż٣̫ƽ˳⣬ãȫ˵ȥ̤ࡣ


125 
Ľر,һ̵̣֯
һ˳һ·߹ȥ,Ų׹ʾɡҸٵĵطϯ£Ѱ˰췢ֺõطռˣʧߴݰ
㣬㣡
ŤͷһȻݰСﴩ,֦պĻǶƵԱһһ¿첽߹,󻹸ѧ
˼˵ڲԶռһطһȥǱ
˸߹ȥһ·,Ȼī½һϯռ˺ôһط
˿ű𴦼,տ,̲סЦʣôطռģ
ī½,īЦ½磬Ѱ˿Ұõĵطϯռˣ,˵ҼϾ,Ҳ˼õط
Цɲ,ռ˱ˡ
½ֵһЦ,Ķŵ˹ȥ
ϯϹ,ִ˴ȷʵҰ,׳۵պ羡۵,ɫ,,
ݺڻ֦תУڱ̲ӯɡ
δĴһʱ󳩣ͷԼ֪ôЩġ
һ½̽ӻĸôҴ괺滨ף֪ĸǷùߣ
ϲеͲˣѲɻôЩ
½ȥ¾ƣԼʳｫزߣǹӣ۽鼵һһȡ
ַܵȻһʱϲһʱޣԼŮ֪жá
巿½ǰڣ̲סȥԵĸƽ
ƽͷޱʾ
ﰵ̾˿
ºú½ԸϣָԻī塣
ֵԼʱˣлҲơ˵кȥǱ߿ҰѼɺã
ðץһѹȥιǡץһѹӾ͸Լˡ
û⡣
˺ȹһ־ƣ巽ԻƽȥīѧҲȥֻ֣ϯ˺Ⱦ졣
˵һ̧һԻǱߣȥܾһˡ
һתͷֲԶĽرߣ½ԼվһԻǶȥ
һھЩǺţ±죬۾½ԼǱߡ
ĸף⿴Բ˰ĸ첲˸۽
ˣҲ˲ϳԣ½ͼʲôʱϵģ
ЦĸʲôѲΪڴ½ᣬǴɺô
ˣ
Ϊ󣺡ҵܵҵģǽȥĶ̤
˾ɲ˼ǣ½˼飿
ô˵ӣŶϲ΢Ц
ֿ½ԼǱߣǾŲ˼飺Ǽ
Σϻҵĸ˺࣬мʵģ⻹Ӹ߿һô
˾˵ʡ
𴽽ǣĸײϸ룬ǲأ
ϣԼ鿴ںˮҰѼһԵ½½ӣ㾿Ϊ
ף֪Ӧ񣿡һ治ף½ҲӣֱԵ
Լһ㶣û뵽ֱӵ̶ȡ̧һۣǸܡ˵תߡ
ԹһһŮ󰮣Ծܾ֪ʧܡ½ıӰ
ԼŲ΢٣Ҳֻ΢Ƕ˲ôǺġ
֮£ϵھǴ㣬֮ˣ֪㡣ຣͷҲֻͣ޳ɼ½Ȣ㣬˻˿ңң㡣ˣ಻мཻ֮
ԼĬ
仪һ£һǰһվµˡ
ãԼʣΪң
ԣҶδҵҪһТ˳֪Т˳ǶԼˣ֪ǶˣûɵġΪ֪ԼҪ˵¾ҲˡԪƽڣ֮ϣڲ¥̧ͷϿñͷϻȥòһɲǣЩʫʸ踳̹ˣʱļһ˲䶼
½߽̹ϵҵҪȼֿ̣Ǳǣһ顣һŵ˵˵ˣǼɫ⡣½ʮһΨ㣬ɫ⣬ʶȢ
Լˣһ䣺ͽӣˡ
ǱŲӿϰµģԼͻȻ½ˣ½Ҳûٸȥżô£ô˵˵žأ
ģӦȵ뿪Ӧû뿪ܿģͺѰζ½ǺܿҪˡ
˵ףҸһͷ档
ʧЦףӦôҴʲô
ҲЦؼͬ졣
ԻǱߣһûѧѾһ˵ʮָ˿ˮڡ
Ǹ̲õģҺ㣬ļҵúóԣ
ݰСĽҵͦóԵģ֪ϲĿζ
ԻһϵԶԶԣԣرóԡһˡ
СЩ㶼ˣ
ԻɣȥﻹжȥԳȥˡ
СҲȥ
巣
һڽشһֺ֮ƺƵܵȥȻŸҡ
½һص½ңȥ½̫̫Ժӡ
½̫̫Ҳպ½ү̤Լӣʵһ缱ܳȥ˵˲پˮСʳǵȥˣ
½ʣĸһλĸΪ
½̫̫СñƸ֮һֱΪ½Ļ²ģԼ˵ˣʱ˾ʣļҹ
½Ů
½̫̫һĸͲϲĵôϹ̴ž죬ʲôõĶԼҰҲԼҶĵ䲻ϣЩ
Ȼδ޵ĵչˣһȥ׺ȥǸ
һ뵽½̫̫ͷ½᣺붨Ǹ
½Ҳͷǡ
ͺˣҪȢʲôȢţǵȢģɣҲͬ⡣½̫̫
½ῴ½̫̫ϿҵĸδԼ巿ʱ׽ȢҲͬˡ뾸˻飬ֽȢСã̫С䣬ΪԸҲȥˡԼҳ֮ǰ͸׽Ȣ˭ֻҪúʣҶûݲ罺ᣬΪŷྴõģΪûİ֮ˡ
½̫̫ԴǿУ̲סعͷ
ǼˡİȢȢ˭Ǻޡ£ĸ֮ý֮ԣ͸һУȻҲáһڷ޸ϣٲϲá
½ϷֽеżＸ棿֪һ䣿
ĸ˵֮ԵġţϲŮӱԵ
Ǻİֺαءαء
αؼ˲ҪģĸҲΪԼĻοһŮӣĸһʱͿзˣټ޾ͷǵõͼֻЩģֻܼ޸õģŮҲô𣿡½ʡ
½Ϸƿԡ
ĸ½Ȼ½Ϸ˵Ľͷôδȫһ¡ⱲҸֻϵһ֮ˡ˵հѶͷϣʱһ㡣
½Ϸ˱۳Ψһӣľ󣬵ĳָĺ׵ȥ㸸˵գǸԼģܵ飬ǸõġֻҪ˵ǰ⣬ףĸԡ
½½Ϸ˵Ļȴûȥǵĸ£ȥ븸˵
½ϷΪΣѲ㵣᲻Ӧ
½ͷ뾸ã巿ϵ΢巿Ļȴȥ򳤷ף׺ܻܿΪ˹˼뷨ܾϵӵĲ˵ûⷽĹˡ
½Ϸ˹ȿǵһ㣬ǵҪô
½׼ңͲ½ҲһأĸֻҪ˵һ䣬ΪѣȥԼ̫̫˵׾ͻȥ˵ˡ
½Ϸ˱סһЦһıֵңģ㸸ס˵Ҷ﾿ǺεȵľɫֵΪıˣ
½ѵõ¶ЩЦԺȢеʱ
½Ϸ˵Уʱ㸸˵
½ἱĸھȥ븸˵ɡ⾸סףƺҲн֮⣬һñ˽ȵˣҪûһӣ
½Ϸ˵ۣҲȲã
½һ߷һߵȲãίʵȲá
󣬾֥԰;
ԻԼߵĿյϷֽ𰡣
ԻǶܣԼںͷ
㣬λ겻أԼ顣
Լ͵Ļ񣬷ϣУ
˵ֻЦЦˡ
龫ģʲô㡣Լ
չȥʵ½ףӦ𣿡
Լһ£ջҡͷ
ΪΣ
Լ̧ͷǰڲݵϷԻԴ꣺δɹ飬ǺģѪͷ˵ҪȢңպ˱ʱϣֻ¶ЩڵɫܳܵġˣҺαðգҸ򣬱˴˲Щ
ҲԻǱߣרĵָνֽŵøߡ
֪ͬҳɻģȻ
Լתͷ¶Ȥɫ
˵ҳף룬ȫӹͬġ
Լ鲻˼صɴۡ
֪ԼҾͬӹףԣ˵ȫӹǺģ룬ʱʵǺ
ͣ½ŲԼԭҼԼҲ䣬δʱҲൣǣ֮󣬷ϲô죿ĸҳô죿油ý㲻ദô죿ÿζ룬ԽԽˡң˵ҲԸȢңҷȻˡţˣٷޣүõĵճһҲ㱨˹үҵĶ顣
˵˴еԳеεЦʱ򲻻뵽ºһᱻȫҶ֣Ҳϲ͵꣬ס
Լ̲סڿڶЦ
ٴο㣬ЩҴδԱ˵˵㣬Ů֮飬ûк㶨ɶܰ£Ҳͣòһ½ᡣοȶ㶯ĵġ
ԼҲʣ޳Ҽ½᣿
ͷŮӼˣһģ˭Ҳܱ֤޹ȥ֮ӵǺǻˣеѡʱ򣬺ηѡһõأǲܰͷҲ̫Կ½£ϸɡ½ףĸ׿϶ǵһͬġϸ˼ǲ½ᣬ˵ĸס
½鷿½ĵǶȥ
½Ϸ˻ϲ˵
巿ԭͲԸۼҸ巿£תͷȥ򳤷ףҪȢһⲻŴ巿Ҹүοڣ½ǻһ󣬸о޼ƿʩߵԼĸǰ߿
ôͿ˿ˣ巿ĹʲôУҲǷô㿪˿ڵģΪ˱ҹƽҷø˻³òǣĵ½Ϸߺߵ
½ɻ˵½Ϸֱվ㿪˿ڣԼ̫̫˵ȥҵҪô巿Ĺ½ȢãĹ½ҾȢˣ
½ɼĸˣæסŵ㣬ȥ˵ҹү˵ȥԼ̫̫Լ巿ĸ˵Ӳ̫ãĸȥ˵£ɱô
½Ϸ˹ڵשض˶٣վȥ
½ɣúúãվȥվȥ
գԻȥ賹һ˵ԼȥԺ֮¡λˣеƳ嵭١
ԻȥҹүȴҸ֪½ͳԷүڼҡ
г¥żү½ɾ΢Ľ黰ʵֻҪ㵽ˡ
½ɾű˵Ǿ˵ˡ
үͷֵһҪ˵ˣŮǺģ½Ҳ֪ףɲΪһá
½ɵȻ
ү˱һ
ԺڼԻҪȥԺĶīֽ⣬ճþߣ壬ƽذԵĹӺСʳſţб㷺ЩĲ
ͷԵԻ
Իſϣ۰Ͱ͵ؿ
߹ȥ˵ҼȥһΪã
ԻӣÿһΡ
Цá
Ի˫ۻסƲֵˣҪʱÿȥ̫ˣ㡭һΰɡʱңѮٵʱͲˣԼ
סԴá
һ磬ԻȥӸʰʱһҪʮ쿴ӣͺۿˡŶǰҪס֮󣬱ԼȥԺ
ڼģҲҪȥ
ֻǱԻһеִﶼɽʱī½Ƕˡ
½ῴԼ飬Լ鲻
֪һ֪īԻѴɽȥҲȥīǸԺвŮӽ롣
ͲˣЩӶŮģŮ𣿡
īæˣԺ֮ԲŮӽ룬Ϊ˷ֹ˴ͷĸ輧ŮԺ֣ܻ
ҲӦͬԴôһŶأ˵
ī㻹˵ʲôһŤˡ
Լīˣȥɡ
Ի붣Ҫպ£һ룬պʮգѮˣû뵽һ㣬⼸춼ˡ֪˵һˡ
һ˲ɥúܣԼ󣬸½īһͷɽȥˡ
һǺӶܳȥһ·ˡ
Լ鼱æҪȥ׷סйһ°ɡ⺢ͻȻǣʳϰ߻Ƿ鶼ӦҲˡ
Լŷȥ׷Ǻһ
֪ǲҵĴܾ⺢ӶܵܣƺЩ뷨ϣԼһƳǰһ߶
ҲˣԵĲ˵գҶڽʱĿī
̾˿ݱ뺷Լҵܵ˲ɡССŮɣ¶棬ⷸ롣ұȥ˵Сﲻαھ֪ˡ
ԼҲѾԸˣǵؾĸ׸ѡңԸģźʵġˣȴҲˡ
ĪͷȻֱֱˬ棬ҾͲѰһͶĶɡ


126 
һ˳֮,ǻؾ˵ȥ
ԼʱˣȻؼҳԷ,ĸȥ
ͷһģͰסԼ飬Ӵڶȥɣܣܹ˾ͻԷ֪𣿡
ͷ,תˡ
عͷ,ԼһĲµģȰοȥйһ£ֻ˳ġ͵ĺӴˡ
Լŷ³,һȻ˾
һܵ,ۼȦ,ϵһ¿ޡ
һ,һƥܹǰ˻
𣿡µС
,Ťһ,뱻Լ޵ģ
Ѿ,ߵˣ˭۸ˣ˵,ȥ
ʲôˣұ۸õҳͷ𣿡ſǻ
ҲʲôҲͷ,ͿЩ۸Ů˵ңɻȭ
һ˵,ֿ
ɼ״,ͷ,,߹ȥߣʵ㵽ôˣǰ棬ӡ󣬿ɲǸ׻޵Ůӡ
ܵãݡᾩǣô࣬Ҳˬ߿ޱߵ֮ίͲʹһԶ˳
ɻȻԭ˼簡Ǻð죡
͵һļ򣬽һ
۵
ǿţҲزȥݵķ˻ܳԵõ͵ο˼֮ɡߣҴ¹ӳݲȥ
һҲǣ̧ӽһӵһȥˡ
ɴ·һĽϣһѰһݲ˵Ĺǰ
ƥлƣҪȥԼĺɰתźײ˼ض˵ôϸµӻòˣµû죬ǲˡ
㸶Ǯ㡣
ҲŤ󣬵ã´㡣
˽˹ӣҪ˸䣬ص߰˵ˡ
ûһ˵һˣͼë
һϤĲʽʳָ󶯣һӲӵļ嶹մ˺޵Сһͽ£۾һɵζɣҲ
ѧҲһ鶹մһ¾ͿƲסؿһ߿ȵһĽǿ鶹ȥ
Цǰϣԭ㲻
͹һڲ裬ģôԵȥģһ㡣
ϰˣ㻹ûζء
ɲţٳһ顣ʣֱùǺ
ϵĳҲԲߣǻӡձ飬˰ӶɳһϺ棬˶ӡ
˼ζöˣǮͺ߳ӣռǰվĸŹʵṫӣʮԺģĴ֡
ɳΧһԲΧΪһɫ۵ṫ˫ۻصСӣϴλҵĺ»ֵ֪𣿡
ɺߣһұ߳壬˺һӣ㿴׼ʱϽܡ
ߣӣʲôܣճԱȭš
һСԲѣЦ
ĥ䲻֣ԼͲסӭǰԼǸſڴЦĻԺӾһȭ
Ժƫһԣһλεش˳ֻεĴһסЩЦ˵Ĳӡ
˷ܵء١һҲŶԷ˹ȥ
һ󼦷ɹ˷󣬻ԺһأղŻҫҫĺ¹ӱɷŤһ첲ڽ¡
ɵүү
¹ӴСӱ֪
һŤĸ첲첲Ҫˣ
¹ֻιǱһʹæүүүүүү
ˣŤͷһԵˡ
ֺһţ̣
үүˣں
¹ӣ̡̣
Ҫ⣬ŤͷһɣֻüĿҲԼ˫մŵ졣
͵ķӦʱ࣬æ˺¹һţдˣй̣
¹޺̣Ұɣ
ɺʰˣȥһֱܵͨ򱱽Ľֿڲͣ
ɶǵҲǶôɣ´˲ֻˣҡٿ޿ˡ
ŭĿӣ˭޿ˣ
ɾ˫ֵУûޣҿˡ
غһˡͲȥ
´ҰҼҾϣţ򱱽ܺҵģɳıӰ
ͷҲصػ˻֣ǻӦ
֮صʵʵȥ˷˺Լ˵Լȥݲ˵Ĺӳһٷ
һ˵˭ּˣҲδŹ
ʱʲôҲԻһ𡣿˴һ˻صԺԻ鷿ģҲӰʱͷ·ͻȻ˸һ㣬̽ףɬɬۣܵý
һʱҲû˼ԵģԸȥϢԼԷյ󻨵ƵĻš£ȻڴϿŵԻڲͬĵطŲͬ£ֻţҲ֪ˣһ뿪˯ͷϰϰߣ
ɽϣԺͷ᷿ī㽫ЩʰɾɹѧѧϰԻϿҪõ鼮ϣԸս۽ָ½ͨˣʰʳеԻʱ磬һ˯ɡ
ԻӦһʰ궫͹īĶ¡
һʼ濴ģīùһأżһ̧ͷԻһ˫۴ؿϵһ
˵˶ǲУſôһˣУصúúýһǡ
㷢ʲô⣬ʲôڣҪú˵һ٣֪һһ׳Ŭϴͽ˱
ԻĿƵϣһģˡ
īס
߶òʣֻõ
գ˷Էʱ˵ȥɻһЩճõĶû͹ȥ
˵ͷȥɣԺעⰲȫԴϴԻȥ֮ڵҪǣ˶ôϻԺ
ԼЦһֻۣܸĸˣĸҪȥһ˽̣Ҳһȥɣÿͷˡ
һ£֪뵽ʲôǹ˳ص˵ͷ
һÿΣԺѧӷ׷߳ңʳӿȥ
Ի޾ɵȺм䣬ʮήҡ
ǰÿ϶ܿ㣬Ժ˵˵һȤ£һ緹ѡÿ촩ѣš
װ˸£ȫӦϲȻ˲ԺϼҲһ쵽Ͽûʲô᲻
ʳſʱ½īͨ
߹ȥ˻û˵仰ߴһ죬ԺŴүɤӽеԻԺ㡣˵һ࣬һ˵顣
ѧǼֲ֣˭мҾ
Իī½ǴкԺſڣ֪һ֪Ŷվ⡣
ˣʡ
֪һүɽ¡
Ի۾һһ䣺ȰѶȥ˾ɽȥ
ɽ£ɽʯԣǶǻͻȻߴϤ
㣡
һ̧ͷͿǳɫѧӷҲڸǲסõĿ˸߲ҵشӸ߸ߵʯϷɱ
ľս̲סЩߣ
Ի嵽ǰһѾͽ˷ܵת˸Ȧʵôˣ
ĲӣЦŵˡ
ԻԣĿ̣Ҳ㣬ϿβרģԷҲˡ
һ£̲סӵס
۵ӵһһʯ
һֱֽϥչǩӸ㰮ԵѼǩ·ȥġ
ԻĵպöˡǩӲһȣôôȣ
֪·ԶҴֻ¯ŵġ
㣬ãҲԡԻһѼǩߡ
һһطʳѼǩԺûϰ𣿡
Իӣѵؽͷϣϰߣ˯ǰ㣬Ҳ㣬ܡҴиˣһ
̿ʣǲһһŴһŴ
Իͷ˵ǴͨһĴ˵ее಻סĸ˯һŴʱְͷҺм䣬˯ʵ㡣㣬˯ʵ𣿡
˯ǹѲ²ʲôһʱЦǰϡ
˻û˵仰ʱ㲻ˣҪȥˡ
ԻʮֲᣬȴҲ֪·ȫֻʹߡ
̽ͷһֱֿʼѹˣֵԺɣȥ³Բˡ
ŶԻӦţʵڲᣬ۾ȸЩ
ˣȥ´λ㡣ĺɫεӰֻ꣬ǿ̲شߴٵ
Իվԭء
ԼľԽԽԶ߻ģĵײɰԼ顣ԻʮһμҶѣŪøһˡ
˻֣Ȼ³ãͳҴҴ۽ǵỨƽͷͣһ£лҪ˵
ͣϳ򿪳ᣬְѳŸˡ
ͷû˵ֻ֡
Ի󲽹סͷĴ
ۣ˫ıипŮ֮ĥˣ˲Ϣ֮䣬˾Ŵɪ֮ﵽ֮
һڵͣã춼ˣԻ촽޵˳֪һ֪еԺСسǡ
Ͷ˵һ죬ԻվڴһɵسЦŻ֡
ˮһۣ˴
ԻܻԺԹȥɽīҵǿյ˰ʱĵȻ顣
úܣī㲻ɫذ۲Σû
ī֣ͣȲʱҽ㣿
Ի룬ҪסҪտȡͿ뿪Ժصҹҹһˡ
ī㣺пԲԲҪôֱףе˵ֺòã
Ѯǰһ죬ûõ̽ԼĸϷˡĸŮȥ԰лͻʱһǹվڼɽԷ
ⴺõģܾܵȻûȥ棿ת˲ɣ
Ϸ˵ɲתˣ⼸첻֪ʲôħҲȥ棬Ժ赶ˣϹתƣ־ŷûҹ
Ц⵹һ㣬ȥթһթ
ǰȥɡ
ɻתһ˹㣬ˡ
ôڸﰡһΪĴһȥˡղڸһҴ㣬һ˵㲻ڸ
û˵ɱһǰԺһߵѽҿɽˣ
Ϸ˾
ЦŻһġ
ͣת
صϷߣԼĵܵЦɵСӣ˸˵˼ţйȥкӵģ
ɺһӺһߵһ֪ϲϲء
Ϸ˾ȵˣ˭ҹĶϵģ
ɵˣʵԻŮǻԶȥԼҵġ˼ȥһ˶¿ޣ˵ˣҾʹȥݲˡûӸˣˣҺ˵ңҪġ
Ϸ˻һۣԶ򱱽Ҳŵԡ
ϷСɣϲķ棿
ɲ˼ϲԸˬܴ򣬳áҲͦÿġ˵棬ֿʼӺˡ
͵Ц
Ϸȴ׷ʵܴ򣿡
ǰ극鷳һ˴ſˣ񫣡ҾܸܶҴƽ֡˵̲סܻȭ
Ϸˣ
ɼʵǶϷ˵շѮ٣ȥ
ȥ
ȥԻ˳㡭˳㿴
Цȥλ˳㿴ԻɣˣϲλסԺҪԻо˾ˡ
ɴͣȢϱСһ⡭Ҳܽܡ
о˾˾ͽо˾ˣסһҲСŤ


127 
԰ص,Ϸ˾Ϳʼ̾
˱裬ʵһ֪Ѻĵ֪ܵĽٰˣԷҲۼ൱,ôϲأ
Ϸ˵佫ңҲûƲϽŻŮĵֻܵӱçҰԭҸľģ⡭ȢӵϱûͷҰˣ
ұϾǹ,ܵ˵,ﻹΪһ˶͵͵ޣܵһ佫ҵĹˬֻˡ͵ܵ,ľϱյסһԲ϶ʹԵ,̧žˡλͬ,һ,˵ôҲܴܵ
Ϸ˿Цã˵ʲô
£˵ʲô,ؼ,ܵװô,ҪǸҲ˳,Ƣ,ȥͶô죿߶¿ɲֹһ,ǣ,˵߾ߣ
Ϸ˾Ů,Ȼ,˵ûǡҲȥȼλ̽̽˵Ŀڷɡ
磬һÿΣھǵѧӿʼԺſȥ׼ؼҡ
ī½Իһ
½Ի𣿡
Իģֽҡ
īԣ½Ҵҽĳȥ
½ỹû˵Ի㼱С
ī½ᶼ
Ի˫Ǻ죬ѳζǵڿϸս˲ѶĹ£ҵĳҼҪˣ½ּҵȴֻһˣǲ
Ȼأ
ȻȻ󡭡
Իץ±أ½ЦһӿڵȻͻ˼벻רӰ·ȫΪǵĶƽ˳ػسǣ㻹ҵĳȥɡ
ī㣺
˵ɽ£½ĳǶˡ
Ӵڿ³īǵĳȥɣʡͷ½ӡ
īһ½ֵĳɡ
ԻԻһ죬װģؿ𴦡
Σ˳ԻˣƤЦرס㣬Һ㡣
һָͷϣͲðǵĳҲЦ
ҲܣǰЦЦȥɡԻ˵ţס
ס죬˫Ǻ죺Уϴλȥ㿴ˣЦֻûиطꡣ
ԻյôԺҲЦ
ˣ游˵ĸڼУ˵½һס
ף˭ף㣿ĸ½ңԻԴһ֪ĳһ⡣
½ңס
Իˣ½ᣬȢ㣿Ҫ򣿡
ô⸱飿ò𣿡
ȥո巿˻𣿽ף⡭
巿̫ˣҲôá游ͬˡ΢Ц
Ի
һ֮ϲ½𣿡
Цȥ֮ɡ
Իѧˣؼ֮ûȥԼ飬͵͵
һϲüҵģ½ôõķѡϲҪϲ˭ȥ
ڶһԼҲƵĴ˳ȥ
ҪʱҲţæȥ¥
ʱĩǰ½վڳ·½̫̫˴ŹýսţͷҲŽӵˡ
Ѯٻĺմһܣ׼̽˳̫̫߿ģû뵽Ϳ½˴ŹýţҪʲô
һʱҲ˲߿ˣ½˺ͷҴҽ˸巿̫̫ڱʣ֪֪½˴Źýۼʲô
̫̫һʱֹ
浼ˣֱ۵˵
̫̫ߺֲʵ̾򳤷ļס
浲˼˫ۣǸ˲ģ½ᡭ½ҷôⲻڴҵ巿𣿡
̵̫̫游ͬ˵ġ
̲ס޳ôǵĹ㶼ΪʲôƫƫҪȢԺôȥˣһϹ
̫̫Ҳúίȴ޼ƿʩֻ§סԼŮ̾
½Ϸ˵֮ˣһ򿴺½ᣬǺ½Ϸ˵⡣
˵һ֮½ϸǵԼǺټ޵ĽҲȫɢȥֻĸ׽ŮƷزˣֵ÷ģҲǺͺһ׮¡
˺׵ȵȥԼѾ߻ȴԼӰ
̫̫˵¥£˱ءѾ
ɫʱԲ½ῪڵȻ¥£Ҳȥܰæ
һϲæã鷳½ˡ
½ܵ½Ϸ˺йسȥˡ
˿лϲǳôõĶףҲ֪ڱŤʲô̸˴ҹһȴˡ
Թ䣬ֶЦ½Ϸ˵½Ϸˣշůȥ԰䣬ͻ
½ϷҲ֪½һȥûаʱز͵ͷҲá
˹ȥԲַԸѾߣȥ̽½Ϸ˵˵
½ϷӲûȥ֥԰һȥԺԱߵС԰
¥һ¥ԼڹŶ׹ļǰĵذԶ׹ߴһ˳Ӵ벻ƹĶˣȻôҲӻ
Լתһ϶ͷбԵĶ´ѾƵ߽
¥ԭѡεĿ˱ĻС˽
Լ֣˹߳ϲʹЩֶһ㲻Գ档ôˣѲΪûжɽ۸˲ɣǿЦˡ
£ָһָţʶԼȥҽ˲ȥŹۡ
ֺ߽ôˣԼã˵ã˭˲֪ǸŵЬ
һŭɶ־ͽһƣȥԻϸҶ㲻
һѾ߼æסһѾͷڱ֣ǰҰѾͷҼҷˣиô𣿡
Լɫ
ǰѾ߾ͳ˸ӣҼҹҲģ֪Ķ
Լ飬Ҳ¥Σ㾹ȻʹңҵĶӡʹСһ˵˾һ̱ȥ
ԼҪϷһʱǼ⣬ͻȻָµЬӵѪ
Լ鶨һȻдϵѪѾ˳Ŀȵε˵ϡ
´˿֬ҲڲסĽɫԼ龪֮࣬Լ˷Ҫˡ
ȥ
µѾߴ¥һֱµԣýԵȥ٣һȺ˵¥ǰΧۣŵĻԺ϶ϲߡ
¾¥һ¥ĵϣʹϺ罬
״Щţ޴ضԼĸû
Լĺףĸ֪޹أȥ¥ϡ
ǿҲҵҪǵʲô
Լ鿴ŵϵ£˼תת¥ĻŮԸ䣬ͽɢ˳ȥ
ǲŮͻƣԼ¥ĿһһС˵²ӪҵˣԷǿ¥ʾ⡣
˿ˣԼص¸ǰµѪۣü壬˵̲£СҲǸ٣㾹ֶңƤĲҪˣ
һʹһߺԵģָʹң˺ӣң
Լ֮ͬģһߵһԣȴ
û˳츮Ĺٲˡ
ү¥ƹ񣬽ҼҷˣҼҷ̥µѾָԼЩٲ
ٲԼ顣
ԼҲ֪£һ£ˡʹȥˡ
Ȼ¥﷢˾ٲҪƹĸһˡˣ¥˶ߣ¥
ԼһΪҪȴᣬ˭֪ھҪˣмʲôè塣ҪɣſڴһҲƵ˾ĶôûƼ
Լͷһ½¥ݲȣһ档
üǺˣ밸ֳ
½ᾶֱߵԼߣͣתǹ½ᣬλƹδ˵ǰֳкƾݣ
亹乾ȵؿ½ᡣδԼ֮˶װ
üͷ΢΢һ壬Ͽԭ½ӣλ״ƹʹ̥ɣý永˵ȶظȥ
ɣɣ½ĳҲҳɣ漰˾Ĺһһʮһδ̥йءߣ½ᴹڵϵĸˣ˵̥̥̥أΪۼΪʵĵ˶
⡭Ǻ죬½ӣΪƷԱҲǾǵĶˣô˵ֻ
ԼҲаؿ
̥Ҫ̥õȹ£ȡ̥ˣϻˣߣϽʱԻ˿̥Ҳѿ̥ΣѪһˡ
ҸƷԱǶˣҾ͵ùɵǻ๴ݺδޣ½ֽĲɣ½Ỻһвȴֶв
ʾ½ӣҲǽҪ˵ˣ˵Ҫƾݵĵ
˭˳츮ۡ½һ䣬תԼƽ͵ֽһá
¥ܣȥã
Լ飺
ֽܿʴ¥ϷɱаڷŽĹ̨ϣ½ȥִ֣ɷд״֣£ˣ˭
ɫѿҧŴ˵ߵѾߵƹҼҷˣҼү
ûй˭˭ǣٸȥϰɣĻʲô˵ģ½һ˫͡
ѾߵĲվűͷߡ
Ϊ˾ûˣңȥһ£˭Ҹˣ½Ը档
Ӧһתͳȥˡ
ǹ״½ӣ˴˰ɣλ˶Ѿ˲ˡ
ңҵѵǣرŪ࣬Ҫϡ㣬˭Һһд״ֽ½תҪ±ʣ˰ûǹԱͷ䵭ؿһۡ
꣬ڨЦԸ֤ˣ֤⸾ˡ
㡪Сԭͼܴ˴̼˹ȥ
½ˣҲֻǹ˵һ䣺ͷ̧ߣӰˡ
ͣҲ½д״ԼɢȥΪĴҲˡ
Ǵ¼մ״ʵģŮԼ˵װµżˣ˵²˲Žƭ˹½
һÿģеƷԱĶӶŸɣ㽫´ӻʱ̥಻ãֱл̥֮һһʮ˵ˣд֤ʣԼȥȡҩ浥
½ҽ״ͬЩ֤һȥ˳츮
˶ߺ¥ĻŮˮϴש½Լȥ˶¥
նл½ˡ¥ĴͷԼΪ½һ衣
֮䣬ֻǽ״ֽҵȥģӦҼҵףҿҪ̯Ϲ˾ˡ½
Լ鴹ס
֪½ҽջϾȥĸס游Ӧˣĸϲʤ뷴ԣҲҲɡ
ĸײ˵Ļ
Ӵ͸ϥͷϡ
ԼָЩɫĵޢ½ӣ㱾̹;ߣΪηҪȥ·
ϴ˵ˣҵһȢŮӡѲУ˶ľ·Ѳд徻˸֣½
ǹؾᡣԼ˵ҲǼɫ⣬ɫˣɫ˥ڣĶģҲҪ
ɫ˥ٵʮԺʱﶼˣظȨҸõɫ˥Ұ۲ǡ½Ц
Լ̲סŤͷȥûɫ⣬˵ʲôɫ˥ڣ
ŶûûУԪƽμ棬ΪͷãõǴϻ۵ĵöƳ쳣ҵ˰ɣ½ͷ޵Ķ
Լ߼գعͷпܳʱ䣿㲻Ҫ顣
½޳ָޣ㿴޵ʱ䡣Թһİӣᶢôʱ𣿡
ȥ¥¿ɨɾûС½Ƥ̫ԼԾǶֻ֣Ķӡ
½ۼֿסӡ
Լ鳶£û֡
Ӧףͷ֡½д΢΢Ц⡣
Լ鲻ͷ֮£ĸ֮
ͷһⶼѾ˸ĸ֮ý֮ԣ⡣һԼѡҲϣܵõӦйǣڴģ½иԼ飬ͽҿƾڣٱᣬһûгͷ֮ա
㡪Լһ˾ȻĶģ̲סͷ
½ؿ
ԼƿĿ⣬ƾڣٱᣬʲôã˵꽫һ飬˫΢۵ת¥ȥˡ
½㶣зЦ⣬¥
¥зȻ飬Լ鲻׼ӪҵˣŮƽˢϴɾϢԼ˾
½ںͷ
˾˷ܵܵӣҪȥδ̸һ־ƿȫӢˣ˭֪ײɡ
ȣô
ɼ۾С̫˵ҵģ㲻ֻˡ
ʱԼӺͷˣɶһ
ӣһôԼŻӹ۸вЦʵ
ɫ˫շΣǣġ
Լ龪һ˲ЦѣúдַԸ·СѾߵһȥɡ
ԼѾߺҲûȥ𴦣վڼӿ᷿ĳ˵
գ㶼ʲôˣߵС
żһûһµʲôĸĸʱ¡
ôңҴȥ氡֪ĺĵطɶˡɵ
˵ɥˣȥţǾǹش¸Ҽлûȥ
ǲҶװɣʲôʱңл顣


128 
תɴһ˫ڰ׷۾ؿɡ
ɱɵ޴,̧ź֧ҵ˼ǡǡҶ˵׵ˣﻹûϲˣηҶأǶ˱ҵԧΣ,һȥ档˵ʱ㷴ױǣҾ㡣
ĸΪΰԼ͵ģ˵ҲЩġ
ϸ˿ɣʮɽüĿ߱ǷᴽҲȳƽʵ,ѵõǾ,Ӻˬ䣬ϰദˡ
룬ҵʱ˻,ô죿
ɺԥҾȥͶ,ϼ,,˳ףûǱ߲ˡ
Ӣü,һȭȥһ,һŲɾͺ˳,벻ҲͿʵ,˼úܣ
һмһ߱⣺ⲻ˵һԺѲΪһӲȢ,㲻ҾһӲȢ,˰ɣһץס
۾,һŤȥ,ǡÿԻԺŴ˽
һ̧ͷ,ͳˡ
˽к˾ˡ
ɸŴк˾ˡ
Ի
бۿɡ
ɻعǵͨ죬Ŀڵԡ֡
Ի˿ŵֽݸĸ˵㰮ʳһʱ⽵ģ㳢ϲϲ
ӹֽлл˾ˡ
Իɣҵ𣿡
ɵǣģĸҲˡ
ԻȥݼߵſھͿЦӯӯϷ˳
Լˣ½Ϸ˼δϱϷͷȻʣȸǻؼˡ
ûһ½Ҳˣҳֵ˵һö½Ϸ˵⡣
ԼĻ䣬ǱҲ򱱽ʣһʱЩŮޡԵã˺һԼ̵¡
Լ˵ɫؽ¥﷢¶˵˵һ顣
մŭ£ϼֱ֪ν˻صý˺²ųɡ
Լ½ȥٸ״дһˡ
½ϲ游õˣܵ¡ԺǿЩˡ
Լ
˼գһ½ͻȻ˺Լ顣
ʮ־棬ֻղѮ١
ҸٻΪ֮¡־˳츮̷˴еͣϣܳߡһӺ󣬱뵱ڵǸ̷ڱɮȥ¥ȥԵгתøҡǾ㶼Ӧˡ½гһ飬߹ݸԼ飬Ժٲб氭ˡ
ϲѽ°Ҳ̫ˣ
½ǫЦǷһǴӦˬ졣˵ֶԼǽԵδ㿴Ű죬ⷽҲҲû˶ֻͷˡ
Լŷˣֻ½Ϸ£ԼҪţ͵鷳½Ϸˣ˵ͷ
½һЦһ񣬵ĸˣСҪϻԺȸˡ
վôżܳ𣿡
лĸȰٵҪسˡ½
ȥԺϵϳ𣿲Ȼ㶫ȥԣܷɣȥûȵţ⣬ӡ
æҵ½֮˻תԼеվſڣֵ⺢ӣҲ֪ȥ͡Ϊ˼ϸȢͲ£Ҳôġ
ԼЦأҲŲҪѧ˵תط
˭˵ˣĶӣٺ˵Ҳ졣ЦŸͷݵ
ûգ򱱽Ҳǲýס
򱱽ٽױȻԶЩҲûʲô˵ģӦˡ
Ӿ˵ĺ˳вعţ³һ죬ȥԺԻ˵иѾڶš
а˴һȴµѾڱ
ڱ˺йЩŵСأ
ڱзỨȥˡūһ˵Ŵӻóֽݸ
ӹһӬͷСƮݣµû
ˣ֮Ī֮ĪǼһƫƫֻܻطˡڱϵõģСѾͷ׸ң޹޿ֻи㡣ʵͣͷһźʵ£ױҸˡ顱
ţڱȥϢ˵ӵŮӽˣҵ
ӽˣ˾ȡ
ͷӣûӵʥ϶ڱصá
̾Ϣǡ˸ͷּæסڼҲҪϷǽж
˵Ȼ˿Ҳкӹġ
֪Ҳֻ˿οԼˡ
ڱԺպϵģϾסһࡣ
ڱסһ𣬷һѾߵԼӡ
磬˷ԼһϲʽϼҴ̫̫̣̫̫ǱѺˣ˵ķү˽ܣ
Ů˶ˡ
վԼͱȥˣ
һ߸һﻹڷ¡
պԻ˽ܣôأԻһδ־գ֥԰ദ˸л档
ߵſʱͻȻعͣ½ŲϹԸ˼䡣ͷתķǱȥˡ
ϱϵʱԻѾ̫̫һ˴Ķ̹ӣӺͺ̫̫ϷżԽ׹һһֻӣһЩӡ
˺̫̫̫̫ƤĵãҪȥءѾͷ⹴ķ٣Ĳ˽ܣ֤ȷ䣬Ϊҷ磬ȱС
䣬Իٱ޹أһӦξ㶼һ
סڣ͵Ϊˣмҷ㣡̫̫ϵس
Źڵϵͷգսָǿû˵
˵ĸм²ʲôɣ
̫̫˵ֻһԵʹ˸ɫ
ɨ£˵
дµѾ߱Ժͷڳ˵䣬ū澷֮ȥ֥԰ժߵǱߣͿչһֻǶûˣʹӻȡһֻæҵһסļɽУȻ󼱴ҴҵˡūɺأûһּүˣҲչһȹ۲ܣȥɽǰַŽȥһСӣȻűŰˡ
ŵװѵİɽУֱүߵġűȶԣȷɣߴүġүŽɽеĽװһԽ׹ʽշѳ⼸Զ׹ͬһϵУ÷աֻӣ׹һģòᶼ͸Ѿͷİɣ
ǵ˵ǣŲæس̫̫һ񣬵ĸүѾգȷʵû˽ܡ
֤ݶǰˣ㻹Ѿߵţˡ̫̫ؿ
ûݵȰĿȻȴ·ȫûваصΣգأǳЦȻ治˽ܣոүѣʵиңҽȥġ
ķӵѣ̫̫ƾʲôύϱȥ̣˵ſھ
˲õؿ̻̫̫Ļ̫̫δ˵һ˵ľҿ̵Ĵ̣õĹضѧȥˣ
⻰費Ҳ⣬ֻ÷޷޵ر졣
̫̫ĸǣȥһʱ֪
ˣˣ롣䣬̫̫ش̫̫һȻŵϵİԻˣһĴȵѽ¹ңңΪæͮĻ£¸ˣǳôᡣ
̧ͷ̫̫ĸô¡һֱĻһҲǶʱգңͶ˵˵ٺöӶˡҵʱӲַ˵ڸ巿æŸߴأԺҲûϾҪʱ˵ɡ˵ԺмߵѾߣҲǱţҾӦһû뵽·ˡ
Ȼ˵õģΪҪ¹ô£̫̫ض̫̫ʩѹ
Ȼ̫̫ɲǰ̫̫ˣϷ˵ĿѹȻݵĸҲ֪⺢һԭǿԽѾͷֱ͵ķֻһ˶ӵģҪĸĶӿ̱ģӵѻҪгȥнΪάҵѡ˭֪Ժͷ²ɣ춢һһеСأЩСΣԼǻ⺢ʵϣ˴£˼óĶЩıл⡣
л⣬ֱӸӲɣǵŮʲôзè塣豻һ䡰²ɣ춢һһеСˡ̵Ƶز廰
ü
̫̫ѣٻ֮ӣѳ˵ʹҳӣôҲĸߵˣôԽԽȥˣֻҲ˵ó
ҲǸúúѧѧˣڶǼˣǰҲҿڣ˵ֶЩϲ̨Ļǿĸ
ˣȻһǾͶ°ɣҲߡ̫̫
̫̫й񣬴Ի뿪á
ͷҲû˵̫̫Իٻķ˴ؼӡ
ĸףҾȻԺˡ˼ſڣǷ
˿۸գͷȥɡ
ջصԺѾߣϷš
ǰһͷĵϣŵԲС㣬ū澸ˡ
û뵽һܵϸµջִ᷸ҲȦӣֱʵʱ۵ģ
ˣҲûʲôģڵϿŵ͡С͹үǴΡ
һ棿
ȥǴΣֻһΡȥūûиСϽ֡ڸѾߵɣȥƣūҲȥˡʱ£ԶЩڼɽϹѣ˵Ҹ˾ͷǸɽУڶԼȡȥȡûУȴּɽзһԽ׹ЩūûģÿȥҶڰһȥÿζַŻؼɽū澵ıߣֻûлԻġ
޵òļʵЩʱǺиĽ
ҡͷūûʲôū֪Լֻ֮ǡС㣬ū澵Ĵūֻһ֮˽ûпСū澰ɡ
ֹû˼ҵԼҲû˼Ȼȥ֮¿̫̫ԲȥˣԼҪɵ£ڲ塣£ݺ顣ϵ
ո˸ͷϸزɾۣ˳ȥ
ߵңµڴϣһʱЩãȻһʱЩᡣ
С͸ѾͷܵѾͷϣиù޵ģԳٳûܸѡʵĶ
Ի٣ٲӣҲǹӣգϡ
뵽ܴ̲ס̧۴ԻͷԼ޸ʱԽʱȻֱԽĸоӦðӦñøǿǡ
ķԺ䣬̫̫УҲǴŽգԻٹ̫̫ǰ
ôģѾ˸޵ϣѲɻ봫ڸѾߺķԷԺһô˵ף̫̫
ԻֱͦͦعǶľͷһ㡣
̫̫Ӿͷӽ볤ǸѾͷ棬µģҪ֪ӡұסһΣһסڶΣȥɣ氾סѾһͨˡ
ԻοˣҲҪ
̫̫üһðߣɤŵʲô㲻ҪʲôҾ㣬ͮڼ⵵ڣҾķʲôõҰ
Ի˸ͷ˼Ȼ֪Ϊ˵ѣ£Լɡ
̫̫ۣĪǻȢѾͷԻ٣ǸɵӲɣ
ԻٵҽͶķĨڣֻ˱Ϊ޻¡
̫̫ľˣȷϣҪͶ
ǣҶ鲻ɣΨһ֮⣬޳·˳ȫ
̫̫ƺ«һֹĿ࿴ĸо˰βŵУ֪ˣȥɡ
ҹ䣬ԻٴŹүˣȥ˶á
үʣԵ磿ԻȥԺ֮󣬹үƽָֻԻˡ
Իٹµ游뱱Ͷɼҵ
үԣҲм־ȣĬʵˣ
ˡھһ޳ɣ籱ϴӾһһݹҵҲû游һ̵Իٵ
үǵһһ˵ô໰ʵ˵ɼңĸΪҺ˼ˣ
Իͷȥ游ĵڶ¡˻ϱŮա֮ҲûָΣֻ뿿Լ˫ƴǰ;һλԼͨӣźˡΨһǣ𹫸游ԸȫȥϱյϣΪѰһ˼ҼŮмȢԺ£㲻ؾˡ
үĬãȥɡ
Իͷү
һдһŸҲָرչˡ̤̤ʵʵӵײ𣬶кôү
Իз⣬ү˸ͷл游ȫ


129 
,ùԼ֪˺лҪ˵ʹȥ˵
뿪,ѾͷԤδã
ǽ´ӱԲȥˣǲܴ򷣵ġڸзԷҲ׵׸ҷ껼ѹģҲ޼˿ͶԤҵʱ,ΪѰһźʵ,Ҳȫô֡
˵ͷѾͷиģôĵƵˡҾĻ,ǰ巿Եʱ,Բ˵,δαࡣ̫̫ǰǷ˵,оԲȻ֮Ҳ˵ͷͷǵǽ˹Ŀ࿴
Ǳ巿̼֮,ġϡ˰ɡ
,̿ҲЦ
ϱָס,ܷɽ̫̫,ķү
˿,Ҳһ,֪ʱ
˵
Իٽ,˺,ĸ,ãԲס֮¶ΪųͿģ鷳ˡ
˱ȥĸǸ¾ճ
Իףǡ
˿̹Ϊ£ʡ
ԻٿһԵ÷յ
Ȼأ
ҽͶԸ⣬ҴһȥǱΪѰһ˼ףȻȢΪޡԻٵ
ȡ
Ҳʮֲ죬عʹãǻϱŮȢΪޣϱҪԼŮɩ
ĸһȥǱ߶ӣ޴£ٻ£Լһ˻գϲеΪѡԻٵ
ˣ
ǡ
ͬˣ
游ͬˡ
ˣ
һԵ
Ի٣ʣֻǸѾߣҾԣһֻ棬ΪԸΪ˵ز
Իٵû˵ҵĸõ˼ֻԴȥδҵһѡֻһĴңݡ
뿪ϱһʱû
ȢһŮأҲ˼
ǰ˵ԶݱأҸ˭Ҳʶǵĵطոͷ棬ӽٲƺûʲôԡ
˳Ĭһ󣬶ȥɡ
Ҳûԣ˳ȥ
˶ǰ¹ƹ⽻ĵ棬ӿĸо
ãĳ˵ԼⱲӣҲǰ׻ˡ
صԺȥս˹
Ȼȥִ޹һ۾׵òǰͷһԡ
û
˺ˣ˵ҪͶԸ⣬һߣǱߣͷ棬ýȢⱲӣٲؾˡ
մ˴͵̧ͷһ˫˸۾
Ҿȥٸ¡߰ɣ˵ǹӣѰ˼ӵܣҲΪһ˷һбġˣ㲢ûдΪˡ
С㡭̲ס޳
Ϻʳϰ߶߲ͬȥ¿ʼضףѣһҪд
С㣬Բ𡭡տϥϥϡ
뵽һȥⱲǶҲܣǿۿתỨִϣӽԵңֻԵԼˡ
Իٴ뿪˾ǡ
ȥл޵۾ġ
𣿡
ͷˣֻҪ򿪰Ƽġ
΢ģΣǮҪ׶ȹЩ
ԻѮٻ˵˴¡
ʱСڴϣ²ǹ߻ҲұţֻС֡
ԻĽ𣿡
ûԻʳ⡣
Ľ˵ʵеĽ˵ǰ·ǿԤļѣȴҲǿԤɡ
ȥ˱ߣ൱û˼ˣûκֻҪ˺ñ˴ˡ¼һЩҲԸ⡣
ûشԻȴԺˣһҪȡһŵĻᡣ㣬ûһڵǼ껹ǿԵġҲѹ֮λøԻˣҪλ㣬ĸ׺ҽ㡣˲ңҲ뺦ˣе˲ô롣ҲܰǵİΣȫ˵һ֮䡣
Լʮµʱûа׷ѣЦŵͷʣʱڲԺΣӦò˰ɣ
Իͷû취ⶼˡֻԴ½㶨֮ҽԾӣұֹһڿ졣㣬ӴˣҾ½еĲһ
Ŷôһˣʡ
Ӵ֮ǰһֱΪֶ˷ľӣһһжѭ浸ء˭֪շѧ֮ǰȻʲôһȥر棬ɸġɽͼջҡ
ֲ֧𣿡
ԻǵȻˣҰ϶ĽˣҲʲô£Ͱ׬һɵӲŲӦ
ЦŴһ£ʣ
ճԹ緹Ҿʹȥ档һɸ˻˵ڽر߶ˣңһæԻԵ
ЦͷţȻûа㡣
Իգȥִ֨Ȥң
СڴЦֳһš
Իȥ򱱽ɣĸȥῴϷȴ֪ȥ¥֪ͨԼ˵ڽر߶ˡ
ʱԼڸ䱦󡱵ĽԵ沼ð裬ԼæءĲ£Ѿͷȥˣ书ã᲻ˮȴǸδ֪
ԻҪϻԺһͻ˾͸ϻԺȥˡʱ䳤ҲҪˣżԺԼȥˡ
ԼֱɫڲŻűɫɫ糣˴к
æ𣿻ص
Լ鼫ԼȥǱߣͷҰ䱦ϵ¶˲ú͹滮ܶࡣ
˵ˣżۻӡ
Լͷ˫ϱһΣƹţû֡
طԡʱ̾ԼǸ˵¶϶д߷Ż˵ԼȾҲţȥ游˵ˡ游ڻûе㵣ĵģǻ˹ȥ没ˣ˵׼ͻ
Լǵصȴû˵
Ĭһ󣬵ҪЩ࿴˼ˡ
˵һ֮󣬸Իط
ڼͨԺļеȻǽ߳סȥ·
һϴδԻȻԻڼҡ
¹һȴԼѻۡ
Բסɩɩŵ˰ɣ
ûУôˣڴ˵ңлҪ˵
Լѻ۵ͷЩ뵥ɩɩ˵
иѾлȥ
ɩɩõǣͲǹ֧ǣúôԼѻǰŮӵ
һЦŮҲŵĹС㣬ǴδҶ֡
ԼѻҲЦЦ߽ɩɩһʽףҪгɹĿܣ֪ɩɩϷ
Ըꡣ
Լѻ۵֪ҴͶڳıҵ֮£ֻҪ˴Ӧҵ£ҵز游Ҵ磬ڷ޷Ŀܡ
ȵؿǡ
ɩɩΪҪΪԼ±׵׸磿Ƿ֪ʧȥ˶֮׼͸ͿأԼѻһЦͿ궼ʮˣǵԸҵǱĸɫ˵ȴĥǹ¹ϡ
˵˴ϢסûǰҼȻΪһ˱ˣҲɲǽҵ⻰Ҷŷ˲˵ΪҲҵǿ˶ɩɩҪ֮ڴˡҪ㵱Һͷ֮Ĵˡɣҵֳ׷Ժ̵ֻз˺硣ҵز˶һ·Ůʽףġ
·ĸ
Լѻ˸ٲܲȸͿ檸ɣ
ãͷãΪˡ
ԼѻǷ񣺡лɩɩ
磬˷£֮󣬾ͽԼѻ֮˵ˡ
գһڲĿ˼⵨ӣ
ͷû˵ǾҲóȥҪǸȤɰйϸʡ
̧֣˼ǵⲻǵļƲ߰ɣ
ϱȥ֮ϸˣǼƲߵĿԲһͬʽףǶҪȥ游ǰԼ˵ġǼƲߣ޷ʱ游ǰ˵˹ֳ໵˵ǱвȵġļƲջЧ游˼ʮϱʲôˣ游˽ôôأܻܲĿǰǸδ֪ΪĸһŮ£ǱȻֵܲġԼѻðĸķһ˺ļƲߣԼͣϾҿҲǸӲʹġ
˿˼ǣʽף
ͷȿﵽ׶Щʲô룬ĸùزһ˷Ůܷĸ׵Ʋɣ
˳üӲ̫ĵˣٲûΪѰһŲ¡
̫ãҸ˺Щİɡǿ϶ǲָȥ·ģѰӵ˼ҾͿˡʱһֱƵżңвȻĸĸҲͲõԻԻżѻ۵żҷˡ
˻ͷ˵úеܷɣȥһ£ԻԻڲڼңڣѼѻ۽й
ܷɴӦȥûһԼѻˣؾصȻ͵ͷվԸ
ŮȻʲôøСôϱٶֵַֻģһʱҲٶС
в豭ڵɩ£˵ˡ˵˵ʲôز游ֳ
ԼѻۼȴҪΪԼһҲûҴţھ͵ˣҰ˶ĿҴ緿ӸҵͨƽصĴװûȵˣ游ȥߴ̣ǾͰ͸ƽ檡˵ƽɽ󣬾õʱ游ڼңĸ£Ҳûá
öڳ̫Ѩֱǿŵأ
ǰڼʱ强ӷҴǶȥӡǮʹĴйϵ·ѹȥˣûü֪߼Ҷ֮ҴְǮͶ߼ݵĶķ̫عѵĵմϱȾ˾ȥѻĻᡣС
ԼѻͲһ㽫֪ԻԻµһ˵˳˺Ŀɿڴ
˵ˣæʣ˵Щ֤ݣ
Լѻҡͷû֤ݣ游ҲҪ֤ݡ
˷Ӧǰ׮׮ģ˵бۣ㲻үȥ飿ֱֻӷ
Ŭס飬Լѻ۵Ϊһ游ֵҾֱӴȥ
Լѻ˳ӵ񣺡ǡ
˽ȥ˿αϣⲻ˵
ףԼѻ۷ˮ̬ķչԻıһĻסܸɳһ޵
үһʱһҪ°뱲Զһ㰲˳⣬Ψһİ취Զز
Ժһÿ꣬Իܵ½ǵĿţһ½ͲȥҪ
½ٲģ극㡣
ߵīϣһȥʳá
÷֮ԻŲһ½ᣬͻȻദʱʲôģʵ½֣㶼˵ʲôˣ
½̧Ƴһۣʱ䶼㣬ԺԷôѧҵôôϴģԡûźˣϼ𴲣ϼ˯ûСʱ䣿
īһԱЦ
Ի㲻ᶺ㿪ģ޻˵һֱ˵ҡҺֽһʱô֣
ī㣺
ſӿԻ㿴ûһֿܣǾҲҽģ㡭û˵꣬˼ԡ
Ի
½ġ˵˵㶼ϲʲô´ͶãȻͲһֱ˵ˡ
Ի룬ϲõҲǲУֻǣüǮһ˫貵Ĵ۾գգ͵ؿ½ᣬڴʣﻹЩʲôѽ
½᣺
ԼӽһԹ˵Уץȥ˲ԼԼС
ԼʵĹ뷿ԼһӣǽҸձϢģȥ
ӹһҳһҳط
Լڲ裬²豭еĲӵһϸˣûʲô⣬᲻ˣ
ϼصճ´ͷβϸϸؿ̧꣬ͷԼ飺ȥʮˣ֪ǸСûУ
Լҵδ⡣
Ĵһ°ɡ
ԼӦˣ̲סĸԸвģǹԼСӣ常ͶֵҲǼзչýϺõġ㾿λ϶
ϲӣҵһλɶ˵Сʱ㱻Ǽ¡˵º˵֦ϲߣҲĵ伮֪ڸߴ״ף֮ͭĽԵ磬ɴ˷֪±ɱһ¾żȻΪơ
ԼҲǼ£ûʱױ㻳ǶǱΪֻû֤ݡ
ҡͷǶҳǲܼ̳оλģﺦɣһкκôĸ׵ӣĸײй˼ɣڣĸûָȻҲû˹˼ɣԶһк档˵ΪĸӶȥǾ͸ûˡĸ׻ţƫΪĸ׳ͷýܲ˵ʱү׷


130 
Լ˼ŵͷ,˵ǣȷʵûҪð£һƫǳûе,游ְѾλҵҲȻҪҵֵܷһӹԱоֲġ
ŵڵʱزֻۣһ,游׼ӵճ̳,ѾλûеӣҪӵճֵܷбһӹԼ¡,游û,׼Ч³ɹͲճ,ǾǴӶ巿мһо
ǵһ,巿ʱҲֻһԻ񣬿϶ܱȴ,϶Ǳĵӹǵڶ,׻ʱ,廹ûսɳ,游ԭͿ,巿ûҪΪ˾λĵӡ,ֻж,ж´¡
Լ˿Ϸ,һʱëȻ,ŵѵ
ͨһ룬Ƕ常߻Ĵ£Ƕ̫̫Ƿ޺ıʱԶû֤֤һжֻܿ¡ƶ̫̫ģõΪõԼĸҲδ巿½˻ľԭ㣬Ҹ㣬Ϊá
ݰһ¸Լ飬Լ龪ס죬ʧ£Ҳ̫޳ˣ
ƽֻΪ֮ǰǰı֣Ϊŭģ̫̫ȥҹ游֮游ȥҾָֻ巿жã游˲巿½˻顣
侲ԽԽΣҪɣôӼһؼǣҪܽʩӴӶԺ֪شȥΪʩӲʩ̫̫úܽ߼Ƭ̲˵ġô˵ҪŪС԰ȥôճһԣɱȰôӼѶˡ巿Ϊʲôôãƫ¶ˣ
ѲɡǶ̫̫һѣԼ²⡣
ͷ·ʱæŰﱸϯ֮£ԺУȥʱʩѾˣֻ̫̫ʩ̫̫ԸѾͷˡʹĴʩʧǰ£֪ǶԺһѾͷˮʩӵϡʩ̫̫ҪȥǶ̫̫ԼѾߴʩȥԻѣʩ̫̫Ŷ֡ʩӣڻѵĹУġ
Լ鲻ԾսȭͷʣǴµǶƵģ巿Ƶģ
ʩʧԭί룬Ѳԩ巿ʵǶ̫̫浵ȦȥԸ巿ģ˻Ժңҹô̽ˡķӦңȷʵ巿Ƶģֻ̫̫ǲǵļƻ֮˽ʩճԺؼһ󣬶̫̫һ޹ǣģͱ游ǰҸ巿ʹһֽ
Լգ˼һüˣ˳Ǹ֮Ļֱ̫֮¡ҾӦý¸и
ǸӣȻ޷ڶ̫̫ǰװøǰһ̫̫˾֪Ѿˣʲôֻǧûǧģڰƶһ֪Լ¶צû֤ݣͱڰǾͱˡ
˵ҲǡԼڷǻճ峵֮£ҲˣĿĻǸ巿̵ְ巿ļƣʵʩûԻ񶼲ϵáԻͻֻ£㻸ײȥˣԻҲ޷⡣
ǡµǲܴݾߣڱ֤Լ˰ȫ£Խ࣬ץСӵĻԽࡣ˼ıŵ
˵ұ֮µǡ
ȥʱҾö̫̫ôʱû˵ֻ˵Զ̫̫˵õϵλһʬͲ˻߼޹ȥиӣŮǰʵ˵ǣ֮ǰҶԶ̫̫ƶ϶ûдôĳǸֶΣ뷽跨ҲٳλѲոٵϢȷʵڽ϶ƵƵҾ֤һҵƲ⵽ǶԣǴ
Լھȥ
վסӣȥжǱ߲Ǵ¡
Լɫصصͷʡá
Ժ˯ԼˣŴ˵
ҵǸС㣬ˣһʬԼ߬ӵָ΢΢ס
׵约Ի巿ƻݰף峵·ƥּϽұС֮׮׮ļҪ֮£⻹ֻǲģﻹ֪жûв˽¡ĶһУ˼
ţһ
˳ĬƬ̣ԼЩȲס̫ˣȥ游ɣ游
ͷû֤ݣһжֻƲ⣬ƲĸǼҵľλ֮⻰ôܸ游˵
ԼͷĵĻⶾܰ쵽ȥˣ쵽ԺȥӦҲ¡ڳסڲԺֵĻ̫ˡ
ʱӦòôúͰ峵·¼вѿΪ游ڶԴλ巿̬ȲڵĲó巿ںģǷֳʤٶԸʣµһȥԻҪҪ游ܷӦ游һˣɹճӻͷأ̫ʤ㲻ߡ˵Ժѧڶ࣬ͬͬͬסԶʳֵĻᷴ١
ô죿ڻԼҵϱҵǿ϶ȥһãԼҵҲҪǣԼ
ҵǵȷȥǺͶȥ˽ͷǸӣҪˡץס˶̫̫İѱͰŪȥ游ǰȥԶ̫̫Ҫô֣Ҫ־һҪһŻҪռϼˣ̫̫ĸ̫̫ңҪ¹شֻܶЩˡ
šԼص˵ͷ
˵˹үظϢȲùʹԼѻȥ˶á
ү˴˸Ů֣ʵ£
˵ռѻ˵һЩ£ϱ¹شӦ֪ǣԴ
үĿԼѻۣԼѻͨһڵأ£游ȾŮ˵֮һһʮֶԹү˵һ顣
үգɫ࣬׷ʣʵ
Լѻ۵漰֣ŮҺ˵
үңȥԻԻ˸
ȥƬֻ֮ԻԻδظ
ԻһԼѻۺվһͷͷĸоԹү񣬹үǶϺȵ£
Իһݣ鷿յϹ
ǰͷ˽ӡǮֵñĴ½ѹȥд£үʡ
ԻʵǴ£ʱͷƤһ飬亹ʶҪȥԼѻۣס»ҵ֯˵ǡ
ٻأգҪ飬һ仰¡Ҳʵ㻹ǰдʵһȣү
ȺŪȥٻȥ취·⣬ԻҲԥһͷڵϵ游ʱǸסҪϵһҾ¥Ӳų²ߡȰģûȰס
ЦһТӣ·ˣͰζƵڼҵĸϡǸϹĵģĴТӣ
үץϵ̨˹ԻͷûһѪŷ˶ͷϣҲҶ
ʱԻڸǰŵС˴ˣᣬҲ֪ѹү鷿ְѹү˭Իڵϣĵ߹ȥһš
ԻѪ̧ͷüͷͼؿԻҡҡλεߵүߡ
ˣˣ˰¡Ѿ뵽뵽취ˡʱǾ彫˹١е游о󡭡ڣһʧԻŹүļЦŵ
үһץסԼϵ֣һŤһ
Ի˲ʹһ룬ڵŬɴһүʱŵɫͷͰͣ游
үÿֻԻޱգʰǰƽǵĵǲôΪӣТ̼ȥɣ
Իͫ׷Ŵżڵϥ顣
үɫһ䣬ٿڣоʹ˷֮⣬ȥƽ˿в̤
Իڵϣĸоһɾı䣬һͷƤֱܵϡ
˶뿪úҸүϲ
ү˫ϣ˫ͷ
ҿɫףүҽһɣūЩˡ
ү֣أ¡
ؿϵıʼܵãŵңһ֮ǲǵúְܲ
ҵүô˵ǰʮɶմ̣ؾоҪְʱй˶Ҳֻ࣬ôྫ㵽أ
үҡҡͷû˵
˼֮Լѻ۴ǱˣѾԼԺߣϣԻͻȻĲǽϡ
С㣡Լѻ۵ŮС
ԼѻŲϵϢоҹɫԻһӣŮǻ˻֣ߡ
ǲǣֳΪ˰⵹ǣܰ㵱ŮԻ޵Ҫ
Լѻ۲̯¶һ˿Ц⣺ٲҵŮƷԣҲȥнľͷ檡
ԻһӦŭ㻹ҺͶ߰˶Ŀ
ȻأýõȥԼ·ˣѲǻΪǵþͷŹңԼѻҧǸõ֣ԻּӴ־
㡭֡͡ңԼѻѵشɤＷ
Իһݣǲİô޺޵֡
ԼѻŲӿŶ
ȥ˵ĹɣҿʲôӣԻЦһת뿪
Լѻвӿ
һ˶ںڰ޹ļеɤӳĸĸֳעûкӹһѬû£ֻ׵ѪݣȻûһܳĴ
ȻҲûʸԹΪ˺һ顪ΪԼײȵѪࡣ
ӣ˴ŶϱŮŮط˱Ȼ󽫹үԻԻĴ˵ˣ̾һǹүһд˾ϣǳҲھꡣ
˵ײԻԻȥƽԼдһο˵ܱȲĺá
ȴǾ䡰в̤ϳȥһݣԺүΪճӣǿԴӻɥӴ˲Լˣǲһݡ
ôõĻᣬ˵ͲȫܹյסͿ˷ǲΪ⼸ʮİӣһˡ
巿ȳû²м˿£ԻŸ´߶߶
һֳŹȣСطһ첲·̫̫ˡ
Իߵϡ
ĸ¼ϲͣȥڿ
̫̫Ի游ҪѳԻԻ򷢵ƽȥү̼Ϊ˺ԻģɨسˡԻ˷ϲԺ游ӡΪĹۡ
ԻͷҲǲԺ˵ʲôûвѧ˵ÿƾٶϣ̸ֽôֱƨͨ
Ҫ뷨游ĻġĸǸŵģϺȾͲˡںμҹҲ⡣ڻδˣǵòλһ游иô°뱲ӣǿʲô뵽Ǵ̫̫̲סĨ
ԻˣԻôԼϲ̨˺̧ܸȥһָŵģʲôÿԼʱ̲סĽǷڳһж˳£
ʱһдֵֽͷܽȵ˵Իϥϣδü˵ͱԻһƿ
üͷȥԼСȣ̫̫Ҳһеû°ɣ
ˤڵϣۣС첻ҿޡ
ϽʱͿһĻ
һæȥ
ʱ
ϴнӹתҪȥ
Իʲô飿ֲǹģ
͵վסع֪㲻ǹģǱܷӦˡȶ󰡣ôȵˣ
ԻѡһϵĲ豭ɨϣǳʲôѲȳ͸ˣ
ŭǷϥϣ˴ֻҪͿԽ⣬ƫƵŶʲôԼĹⶼû֮ģʲôΪֲòԺԻ㣡
㡪ԻŹվ
̫̫һԣæסȰˣˡϱҺôǸʱٵˡ
Цһͳȥˡ


131 
ԻԻ뿪û,͵£Ժ١
ԻԺ˼ң񱻴ųĹ,Ĵ
ɽԺӵع䣬۵òУ÷֯ȥ԰Ͽˣ
Ի֯ȥˡ˵ͽסҧ䣺㾹ڼҷҸϳȥ
,һЦһҵ˼ڷż,Ҳ֪żˣڼ˻죬Ҳȥݻݻ,𣿡
ҽ,ҷ
ԶԶ,Ҿ㷳,˰ɣ
У
Сڻ׵׷֣࣬׵ĵܶĲɫȹ޼,š
һ׷,,һ֧,Ի߲,㱳һȥ
ҪԻú,ſ˱,ʱȴͻȻ˻˼,ǰһװҪˤģ
ŵñ
ȿ,ˣˡվװģؽС
֪ǹϷŪúݴļְ档
ԻЦűŲ֥ɽߣ·ʯݴԣȥ
㣬úߡһְһ־䡣
Ի˵Ҫͬʹںúͬʣһˤ˾㹲࣬Ѳɶֻͬʣȴܹ𣿡
ûҾǲ㹲û˵꣬һģЦ
ҪŤҪ㱳ˣ
ҲҲˣҺúñ㡣Ի
֥ɽƹӿԺǰͷԺʱͷԺš
ǰѴ˵ʵ¶ʮҪʲô
ֻҪ͵ģҶϲԻǰͷҺȻСʱΪʲôˡ˵Ƕ³ģ顣
⻰»³ءҲ͸Ҷ˵ֻҵȥ˵ô
ԻЩ꣬ʵ㣬˵۰ʲôо
Ĭ
Ҳ֪ӡ׵ͳֿ̰壬еǱﲻһסĵָܹܵΣº͵غǽ˵Ҳ˶ѡ
˺ӣǵĺӻ˵ˣɡ°͸Իϵ
Ի΢΢˫մŵ㱡죬ʣ㣬ҪӻŮ
ԥӡŮӵҪ̫̫̫࣬࣬ˡ˵ҲףٲףҲܱŮӻЩ
ҪŮһһɵŮԻ
ǸһŮأЦ
Ի͵Ľסһ֮иֻҪҸұȵҲͦõġֻҪģҶϲһú۰һСʱܹί
˫շȣĿҲȣͷһ
һ磬ԻҪšԺʱȥָָ
ĵ壬Ծ÷żڼҪٶ໭ʽȥϴε񽳵̣ö㻻Ŵ
㣬ʲôԻ
ҪһˣСáٴСȥѡƥӣ궬ޣЩҪʼˡ
ԻҴǶȥ츮㡣
Цʣңǿ㰡
ԻüҲŲҪ½ԼѧʺãҲҵæöû㣬ֱߣ
һ޷޲ƽģľЦѽ½۸㣬һȥҲȥ½״ʰ
ԻһˣæҲΪҺãˡ˵ǵȴҪŮ˰ҳһʲôˣ
ʣǣڽǻô죿
Ի̾˿ǳô죿һҽһСӣǵĸѽ
չȦסĲƢãǶѡǣĸǲѲҺ㻹ܰǲ𣿡
Ի¹覵ӣ貴绨һʱֲˡ
§㣬һ²Ҳд֡
һ壺С
㡫
Իһ룬סһ£Цñ㲻Ͳ÷дˣ
ԻϲҪ
׼һ£үү͸ү
Իյһɱҵģÿζʱ
ЦòУȥɡ
ԻûϻҪϡ
㲹ֻҪҡ
Իգ˫Ǻ죬ʲôҵģ
ˣȥк£ЦŽƳš
ԻԺ⣬ƽбŸӣ˵ʲô
己ʵ֪֪Щ񹤺õ񽳣
ԻƽеĺӣʣҪʲô
ⲻ·ͳôǡͷпһ׷֬ˮ۵ĺ͸Ժ»֮ϲ
Ի£㽫ԼΪǸ񽳽ܸˡ
Լţ˵ȥѧ⣬ʵ˽ϾԼֿȥˡ
ȥĶ尡Ƕ棬ɡ
ҪȥҳԷǾڳɡٴȥ塣ɵ
á˾Ѳȥˡ
֣븵ƽһһ߿ߵ̵֡
ʲôֵ֣һʦΪʲôҪôֵĵֹһ룬üҵˡ
ƽҲǼӣ΢΢üûš
巿ңһԻܵӰ͸һסҶˣûš
ƽߵǰƣʣô죿Աߵӿ𣿡ʱͻȻӷ
Ҳˣ͹š
ͷһߺ븵ƽ˻ӦͻȻ˴ͷ򿪣һŵĴֱ˵ǰӵÿ
ƽźӶֱۡ
ȥ׽Ǵ󺺣ŵһӣ˽ۿҪߣǱɺˡ
һ̧ͷտԱѾˣ£
ŷӦܽˣýбˡ
ֵָһͷ񱼵Ĵ󺺵׽סˣСе
һʱˣһ׷ȥ˽ִ
Ӻͷȥһźڴ󺺵ϥ󺺿ƲסعȥֱһƯĻ߷ڵء
ɽֻŤڱ󣬵ϥȥѹţϽؽ˰ϣһ̧ͷĿƵؿ
ʣ㿴ʲô
˵ÿɿ޵
һ죬˫ֲָӵ˳츮ȥ
ӦһЦŽǴȥ븵ƽкŤʹȥٸᡣ
Իи֪һ֪Сõȥ֣뿴һʱûûгʲô
أһֲ̧ۣԶһİſѩ׹ĵ壬һ߿һ߽Ųתȥˡ
Ի˴Ⱦ׷˹ȥ
ĵƵ״񽳲һģһġöӦֻһ飬ڶǶİ
ǰͷߣͺһվס
ŤͷһˣȻȾܡ
ԻĿæ׷ȥ˽һ䣬ʱ֮һǰиƣƬ̾׷ӣ½ǽϣִｫö˹
ʲôʲôӻŵؽе
Իǿ巭ȥؿĵû屳ġƽ֡Ҳּϵɫʽ붬һģһ
ȷ͸ǿ壬֮ǰϵϵģ
һ뵽һԻͼˣʣģ
ӹµתġ
ٺ˵ŲҴ㣿Իȭͷв״
˲ˣҼģҼģһլͷġ
ĸլͷ
ڳǱһƧͷʱǡ·߰˸Ժģ˰ͷȥˡⶫǴһϵġĲҵ£ֻǼѡӻ̼
ԻϰµģʣʲôĹ
һʮ˾ģһСЩʮģ
û˵ԻͻͷԸ֪һȥ츮̺ڲڣھȥ١ֶӵȥ˵ǸƧ
˷֪һ츮Ի֪˾Ǳȥ
֪һһ·񱼵츮֪ݰڣȥµĳ̺֪һڵĽȥˡ
ݰڳƹ֮£֪һѰæûƸһˮʵ£㼱Ѱ
֪һ˲Ϻˮ̣ˣүͷƼһźһģһ壬Ϊ£츮ڲڣԼ֪Ǳȥˡ
һɫͱˣ֪ȥǱδ𣿡
֪һҡͷû˵ص㣬ֻ˵һƧ
ˣԸ֪һȥ¥£ظֻԳƹͻݰȥһ
ݰʣ㣬ǲǳˣҪҪȥ٣
û£ġ仰ʹҴҳϳȥԡ
ǱһƧҵ⣬ӶԻ˾ͱŪͷǸլȥˣҾӿڼ񵽵ġ
Իͷӳģĸ첲һתܡ
үˣ֪ҪҪץ
Ի˿Ļ˼ֻԼֻмɾš
ûôԥ˵λͶ㻹öԵϣ壬˵ñɺЩ飬вޡ
һô죿Ūˣ˲Ǹˡ
ͷһ֮ûԵʲôʣͻظȥˡԸ֪
֪һ⻰ˣүҪСĽȥɣڣСٳСûʲôԵıʣظȥˡ
ֲ䣬һڣһ¶棬;ô
ǣҪСȥЩ
ɣڴ˺ţҽȥԻţһı°ͷһȥ۷£˵л
֪վӿڣŵؿԻߵլǰţûӦһãžͿ졣
ƿŽլӡ
⿴ȥǸķѾõլӣԺӲݴǽҲаȱ֮
᷿Ŷţɴֻſţĵû졣
Իǰһе泯µһ˫ֱڱӣѪ߰ߵģӺһĥ
һæȥ˷뿴ţ
ŷ˾־ĲƤµģǸǻѾûˣˡ
ԻǶ
˵𶬽ñ°ʱһӦ־Ϊ˱ȶС־Լõûգ
Ҫȥ٣ͷﴫĽŲһӵ죬ҿٸѰϵλֱܳ˴ȥˡ
ǰγԺУͿԻվţ־š
ԻһĻ˲ףֲԱˣġҶǾͷµġ֪ϵǺģ֪ջң
뵽һ㣬Ҳû翹ܡЩֻۣʲô¶˵ûá
ܶ˼ߣ֣֪״ſֵߵǼլԺǰͿЩ۾ȻԻץˡ
һżȥһ룬ԼȥҲûã˵үһѺߣǾû˻ȥˡ
ǻȥҪüë㿴۱ѺסԻŤͳȥ
¥Լ¥öͷ飬Ϳ͵¥һ½վڰڷŻʤĹ̨ǰЦʷµġ
Լ˿ˣʣôˣ
½۵׺һöʤ͸ҵδޣ֪ƹĿкʵƼ
Լ΢_⵽¥ǲ뻨Ǯ𣿡
½Ц˵ͷһ󼱴ٵ¥ǰһͣ
֪һǴϹ¥һ̧ۿԼ飬æһһߴ̣үˣϽظء
ԼЦһʣˣ
֪һһ˵ԼͷӦɫذؽض½ҵûȥˡ
żȥǱһ£㡣½
Լͷ¾ʹ֪һ˾
½ȥ˳Ǳ
ϵԣ겻ڣ粰粰˵ȥˡ
ɸȥ˵и֮£ֹΪֹһȫ͵ϸû©˵մҴҶߡ
粰Ųż㣬ôȱߡ
ͷ߱ߵ£´ٺȰɡ
ԣȥǣ·ӭѺԻۡ
æõ·ԣԼӳ
Ի첻ڶУǹ˼ݣҲû
ɣĵػ
Ի͵̧ͷһö˶˵վԼҵԣȻģ
˫һɣ¶һЦ


132 
,ûɱ־ҵǶʱѾˡԻңңض
ͷ
ͥĿģҲûԻ˵ʲôȭͷȥˡ
½ǣԱ
½,֪£
ɹ־ǰʧ٣űڳǱһլ۸ϵʱլ־ֻл½ɫࡣ
½ӣɷ鷳ȥоͨүһ־оɳַ£ҿ϶һҧǻɱ־ԵĲ,ǳ嶯,ͨȥ˺ý游ȥһ¡½
½ףӦõġȳ˴£Ҳظ,ͷˡ
ͷ,˵ͷж
ȥ,ҵԻ˵,ǿĵﶨƵġ
ȥţûˡһСѧͽƼǣ˵ʦ,ղ
ˣʲôʱ£ʡ
ͽ,֪ͽ,Ҫɱ,ڱײơͽץסŤ͵ٸȥˡСѧͽ
֪ʦסδ
˶,黹֪ġ
סַ,ûԹȥгֻѾһ,һʲô,Ǿˡ
ϻؾ,һԼѾˣҲѵϢȹϵһ㡣
ҵ񽳵סַɵ֮ȥǸ˵
ѴԼе֪֮£æ֪񽳵ַӦýȥٸΪϴΪδǸϣ
ֻ֤ȥ˺ҵǿһģһ壬֤ûɱˡȫ˵ıѾðźõһУĿľǽȴظϸϸˣ游ᡣ
˵סַʹȥлԺ¡
Լ˻һۣղȥԼĹ뷿
ˣǱ߻ϢÿһˣǺ޶ߣԼһ˵һ߽¼ǵĲӵݸ
һ߷һʣȥϵûУ
Լͷȥˣֻڶң֪ȥ˺δǲҡ
ӣûͷԼھֿܣһǵĶңʲƣϱǶţ˱ȥ»巿Ʋߣûв֡
Լ鼱ڷǻڿǺãٸ׷׽ȥˣҲ֪᲻
һظǰ½ȥ游ˣֻҪ游ȥٸǱߴкӦײҸ̵ġ
Լһ뵽ڲԼൣģҲ첻ȥǿԼƽ߹ȥʵȥ񽳣
ͷҵ֪һ磬ȥɱ
ԼüûȥıȻǸСආ񽳼ǵ˵òãã˺ҲһҵˣΪҪɱ񽳣ҪɱΪҪȵʱɱ
մ΢΢ЦǰΪʲôأ
磬˶ûʲôθڳԷҵ˵ӡ
Ѿ߸հѷ˳ȥ񽳱ˡ
սϱϣأֻ˾ţ䲻˹úܡ
£ֻʼ仰ŬѹжԻĵǣƽ͵ؿοһ䣬Ȼʾ
Ͻ壬Ѿõǰ
ʽ񽳣ö壬İɣ
û˵ֻֽӹ壬涼ϸˣͷԣġ
㻹ǵã˭𣿡
񽳵ǵãȥʮѮһ縻òεһ֬ҵһͼֽܲܰǿ̳ͼֽϵģ˵ܣͷлʮһ·ݲܶ˵ɣʮһ·ҪˣԶӣġ˵ԼͼֽҸһġ
㵽˼壿ʡ
񽳵ԭֻһ飬ʮһ¶ž͸λˡǵڶһСģҹ˵ö屻λӺʧˣһ顣Ҿոҹϣָһ顣
ȥѰСģɻǵã˼ʡ
Ѱ˼Ѱ˼ҡͷǵˣǸͨòλͷĹӵòҵǵá
ˣǵҶӵòкã
ճ֮£ɷ˵һ£˲ˣʵ
££˵ҲаˣյģȻ˴١ҶѾӶˣҪɱңҺñĿײƣż
ٺҪɱʱû˵ʲôʡ
񽳻һҡͷû˵ʲôžͰεǮҰӶˣõҡ
ʹ첲ʡ
һ˸첲ٴ̣뺰õҡɱӲûɱңܵˡ񽳵
ˣˡ
ǣ⡭費Ҫ
ҡͷ
˷Ը˸һЩӣȥˡ
񽳸ʲô֪Ѳˣ뻸İӲûйϵ˶ü
ͽԾ˼ŵֻΪǮ񽳸ǮӦɱˡѾ׼ǮҪɱ˵ĵزһ²жѣΪʲôȥ̸첲أ
Լ鷴Ӧ˼ǣ񽳲ǹؼɱºɱ񽳵ˣǹؼ
ͷ
˲֪ǰе£һʱģʣѾͷʳн̣Եƹ񷽲ģ˵ȥԶġ
ԽӹʳУŵŵԣ˫ʳеĵһ㣬ŵǸľϻӡľϻһдֵֽ
ŲʳУһϻֽȫϣ˺Լ㣬÷оӶ巿ռϢһ־йصɡ
ˣ巿⣬ô£
ԼһԲͿʼĻȷ¹ػҲ˲϶ʣּϵֽ
Ϣȷɢң˺Լǰδ£޷ɢϢƴճõϢֻܿɵľͷŵһԡ
һԼ¼ĲӺЩѡϢһһȶԣ򣬳˼
˰Լе䣬֮¡
µԼԾҲûıҪˣͰһһʮ˵
Ŀɿڴʶૣšš
ͬʱãɳȥ̽ϢѾ߻ϣɫѾߣû
Ѿߵû̫̫ȥоҹүˡ
ȥѾߣתŹϣߵҼľ̫̫ߣϢٵصϷˣղͷϢ˵־ˡ
ľһ٣̫̫͵̧ۣͷ裺ˣô᣿
輱ˤ֣֪ѵأһСĸŪˣ
̫̫˼һ˲ʣʲô
ƻеú˳ǻ˱ˣǸɱ׷ˡ
أ
֪Ӧǰԭ˵õĶȥˡϷˣˣɹƱزưոݣʼǸҪҪ
̧̫̫֣˼⣬ֻҪ¶ͷ˲鲻ȥҲãò֤ƺҲϴ壡
ճɱɹӣⰸ˳츮ҽ֣·簸Ӿƽ˴¡
үõϢϵ£ϳɹڵŵ˵ҪɱԻΪ־˲ڴﶯ֣ղ׸Ȱסˡ
ɹ޶ȥԼĺȥˡ
үȥ̽Ի
µ˵ûҿԻϾװֳץģڻȷɱˣ֮ݲһ㣬Ͱһ״齵ĵη
˿ɥשͷɵĴϡ
úܴܣô׾˱˵ȦףǶ㣬һôмơ
񽳲ڶƵһģһ壬Ϊʲôеڶ飿
ΪݺȻĺȥɱ־µ׸ôճ
֮ǰ¶ҪԵճݼ̳游ľλɴʱҲⷴ˼ʸû游Լ£ô죿
ƶǸģǸ˭أԻأܡǰߥĸԣдˡֻʣ¡ĸˣĸ
ֲǰĸױﶼţԭ캦
ηͻȻ游
Ի̧ͷһȻ游վη⣬һʵɫٷޱ߲Բ԰׷Ե̬¶
ԻñһᣬߵүһҾ游Բס޴ָ鷳ˡ
ү´һûˣʣô£
Իͽշ֮ԭԭظ˵һ顣
үǱˣ֮Ҳôˡ
Ĭһ󣬶Ի£游ܿ
Իͷ
үߣ˼ͣ£ûͷֻ£游Բס㡣
ԻıӰ΢ţûӦү뿪ˡ
ûͷջˡ
æ
̫̫·֮Ӷǰ췢ֶԽҲǲ˸ԻȻڳĿ¼Ҵ߰˸ˡµĴݾߣһǶأԼл
һæϵֽһѰһţۣ˵ĸף⼸ˣпܱǰ־֮ˡ÷ߴϢôһ˵ĸûڳǱСֳʳΪ˶֮࣬δҿ̽Ҫ˳ŲʳլȻصҲ١ͻȻûټ
Щģʡ
õǰȥһСׯЩˣ˳ǴСׯġ
˶סȭͷţһŭɫطԸգ㼴̴ȥЩ˸Ѻ
ĸף˿̲Ҫ游ᡣ
ǻأĽ
Լڴ˰ȻѾǷ꣬ﰵв˫۾ڶǸϣʱжػᱻŴ¡˿ȥЩʱĸҧһڣ˵ǳͶıݺ巿ǺãѵָΪ֤𣿻ǵ游Ϊá
ĸµģ游ǡϹõġһ仰ƽ
ǰµģүΪ˱סϵסϹáĻô죿ѲŶ
뵽һ㣬˺⡣
ǹүƫģþò֮λĻֺ˷ܰȻҲͰˣǲܡ
սָеһԼµͷ
գ˵־ǰʧٵģ֪Σ
յǵоһЩԷ֮ǰ巿үиеñ־ôŮӲһӺ󣬾־ˡϸµף־ڳ¥Ⱦʱ磬־ʴʣ˵˯Իʲô뵱꣬үķҲ
˵ͣƺԴǡ
Ҳʲô˵ֲ˵ģֱ˵ˡɫࡣ
յͷ˵үķҲ㱻˯ˡ
ֽϵĲ豭ˤ˸ϡ飬úã
ԼĵȥȴһƽǸҵİɱ˵ɡ
ȥʮһ·壬ϸµ־˵˵ﻸĻӻԺż־ʧˡЩΪ˺ıٰ֮ãȴ׵رץס˰ѱУ᲻թԼء
˱˵巿Ķ޴²Ϊ棬һ뵽ո˵Ķ£ֲȷתʲôõϢûУ
һֽһߵ֪־ʧ٣Щ˿ˣϸ¶ʮߺţ巿ȥ¥Ҳȥ¥ʮ磬вݵȥ𻱺ͬиСҲȥ𻱺ͬʮû˵Ϣ巿ûвУֻҪ·˽ҷ巿Ϳˡҵ˰巿˸͵͵ûôˡ
Ѿױˣַ游˵ɡ
ﰲһȻòԾ̧һֱʣأ
Լ飺ˣһżˡ
˵ӣҾȥˡһüȥ
˹˲˵ֻԸգȥһ⵱ڣɲٳˡ
ոճȥܷɽ̫̫ǰͷϢ˵үˡ
͵վҪȥס游ѾȥˡҲæҪǣԻеġ
ԼԸܷɣȥǰͷ
ܷɴӦȥʹ˸СѾͷȥûһСѾͷˣ̫̫үȥˡ


133 
үҺԺȥ,ҺͻԺ⣬һ˽Ѿߡ
ɹ֮,ǲµģүû̫̫ϻżɽ
̫̫Ҳأŷʲô¶ͷԣţ˹Ӳдʲô
үң
ƿ,ԺѺűֵ
̫̫ʱġ,Ťͷ˹
ү䵭Ը򡣡
Ժ泯°ڵϣӾصش
һȥɱƺ,亹罬
̫̫,,㻹ݺвɣҸ,ǴңҲʲôԵͷϣ
үһ,תš
ҸԺ,õѾūͶڴ˼ϡ
ﴫһӴϵ豻ڿеĿ޺ҽ,һŵɫ԰˫սս
үһ,ǰʵźǲǶˣ
̫̫ߵĴѾͷλͷĬһͷ,սսصǡ
ЩûгǣֻȥʲôѰĵط˭֪,˵Ŀɨˡ
̫̫,ʲô¿϶ĸȥ,ֻҪ֪ȥʲôط,֪µˡ
˽Եͷû˵ͷ豻
һΪ˵ûˡ֮Բ裬ΪǱġǣ³ȫ˷֡ҲϷܻסǣ⸮ǹү
һ䣬иóµӱ㼱ظ֪֪ǰЩȥСׯţ˼ø̫̫Ӳˡֻ֪̫̫СׯǱİ㡣
һͷүү˵ͷ
ҷԸˣɢˣԼôĵطӽû׼óá
ү뿪
һһۣ軹ûҲˡԺ֣ͣոճ£в̾ͳٰϼ죬үá
ŻԺõԺӣǹرԺţſڡ
ŨѪ뵿ǺŻ
һƬѪ߲ѻ˹ȥ
̫̫ҼͨŷңңؿԼҴΨһʣޣɫңԿƵһ
ľսǽܿѪ˿Ҽ䣬Ϸˡ
̫̫˵
ɫԣסֹĸ첲Ϸˣ
̫̫һᣬǾȥ
ǰȥͨǮҴԺһǮһʯ£ŶСҡͷԵİ檳Ϸ
ˣкãҵݺѧӡ
ѽ㻹ģһϢûţüˤֵؼ
ʲôǮͷ
ͷڴɱ־ڴµĴ½ң˵ɹҪȥɱΪ־𣬱ʹ£ȥˡ˸ʩѹжԻԽ뷨ӡ
Ǯɱ־ʲôЦΪʲôҪɱ־
һжǸϵ־լʱʱͻǶ־оԹɹɥ֮ʹӷ³ɺ޵ģֻ˲ϵȹٸҪŪ뷨ӽȥٱʥ϶ֻгɹһ֮ԡ
УھȥǮҲ˲Ϸˣһߡ
ҷȥˣµ˲ã֪˭ڴйϵô߱Ǯ
롭˵ŻͳԺӡ
ʹԷ
²ڹϣзջʵ۰Ͱףľɻ
ҲǶĻʵۣʱһͰ͵شչˣû
Ůͷߴߴ˵л
èӵϣ
˳ߣѣӽ硣
ͷŮлȻСһŮӦһкηԸ
ʲô֣Ҳ˵ߣèĿ˿ƮůĴ⡣
ӽ͵͵̬ɵĴˣ֧֧᲻˵
Ѳйص֣Ŀתؿ
ӽĥ͸λԽ͵ʥʢ裬ȴδչЦˡʥ϶ÿͰ͵ֺһСŮȻҲҵˣæСǣ볽ùйص֡žĵճ˳ɹӡɹﶼڻϵ鷿ء
ճǲķСɱ˵ĵӣ
΢ɲü̧һֻʾӽҵãǳȥߡ
鷿ʵ۱ͳɹһѱһ޵ķҡ
׽סˣҲصˣǾĵǺεѲ޻ɱ˾ĵ
޵滨ϣ檵ֳһӣԻŰƴֳԣǱҪ̻ǵġֳҲģֻɸԲ˽ȥˣֳҲɰˡ
ʵ۵ղ׾Ǹܹ
ɹϣղڴµƫ򾸹ܹȮӱһɵ֮Ϊֹ
˵˭ȥžܲƫУʵʡ
ɹ̲ɸһԶϰƣǳĲηȨơ֮罫˰ƽ̲ɸ󡣡
ưȷһףڳлΰ룬ֶֻβжΥ˺ͣȻҪǾƣеҲһֱûϹ
ʵĥţЩɶǱ߲̫ƽɶӪǾõľɲڴ˰ƫɹֻǻẮ˱߹ؽʿġ
ԥ˵ıԻϻ˽ôԩˣֺ߹׷ҲҲһִˡһ߿һҡŻʵ۵䡣
Ǳִֻıԣ֤˲ǾɱģǺҲ̲߳ˡ
ʵҸڲش飬ߺȻһﶯ
˶䣬۾ͷȥ
ڵãԽһֱ䵭ģ£ѲڱĶжˣ
ʵһ˲ԳûɹȦӣֱԵԸֶΣδڵﻹڣԻȥղ˵Ҫ˰°ɡ
ϣҪ
ʵ۷°ɣͷʹˡ
ɹһۣ֪ȥк棬ֻǿ̷ߺˡ
ߺûãʵ۱¹ڣŴ̫鷿ѭȥ
ŹŮ鷿ͨԷԵһ԰Ž󣬿һĻףת˳ù
ãүմȥСׯõһԺ˵õѾ̫̫߳ˡ
үȥǼ١
ҳȥãС˵Ǵ̫̫ų
үĬһ˲ǽ
˴Լ˹ү鷿үй֮㼱ʵмˣ
ү˿ڴµηУްعֵġ
ͷһɣ־һ£ʣ֪Ԥδ£
ү⻰ƺָ̧ʣ֪ʲô
˰֮ǰģϱʲôҲ֪˵˻µǰЩɻ󡣡
ض룬ҵӣԻүջĿ⡣
˵仰û˵Ůϱ˳ʱҴҴҶȻֳʲô£˳ܷʹɫܷɻ⣬СѾͷһˡ
鷿үү̫̫Է硣
үһ㶣üͷʣʵ
ҵūϸˣ̫̫֢״װġ
ʰɾûУүʡ
ʰɾˡ
Ǿȥ򣬽巿ȥչˡ
ǡ˳鷿
˻صӣһ뵽Ϊβ巿е¸߹үүʱȥˣضҲҲ˾͵ò֪࣬Ҫضá
շãʱ巿һ¸߹үҸڱܽȥؼǣô֪еģ˵Լ֪Ϊһ˶Ҳ֪ģ䵽游Уô𣿳Ե޹˶Ҷ巿ˣȫȻ޹һЩ˿϶Ϊ˹ؼʱ⵹巿־Щɱģ֮¾ȫȻǶˡΪ±游Щ˵䣬Ȱѽɱ֮˵ĵϸҪ
ԼҲ˵öԣ˷ö赶ɱ֮ˡ巿Σ󡣡
ʱܷɻˣ̫̫̫̫ߵ豻ү˴һϢ̫̫˾Է磬˳ȥء
˾տʼ飬ͱð̫̫Է磬⡭⻹ô飿׶˵ˡ
ү˵زҲҪ̻巿
һʱĬˡ
˰Σһʱǻزˣ㣬ȥɣ˳Щϴѡ
⻰ýȥæǸȥ飬ȥʲôڴŵĳԵģЩȥʳһáӿô
ԼǱҪŵĳʳˣǻˡ
󣿡δһֻҲ֪ԻȻ
ǣʱҴȥׯ棬һǼȱĺӣһӤʱڱҧģʱ󡣡˽͵
¸֪𣿡ʡ
Լ֮ǰʲô˵£ڸעˡΣҪ
ܷɣȥõҩǸһֱõ֡˼æԸܷɡ
ǶϱȻԺȥʰɵĻϴѡ
Сʱ˴ԼҪȥ£ϱһǴһȥˡ
ͷѾ˵С˵£С۾ɵôģһ࣬һҪС˲ģ
ת۵˴£˾õӭһһȺŮ죬ʱͷʹˣ˵˵ֻһ˽ȥͶ̽࣬ҲЯͶҩ֮ΥƷ
Լ˵˽ȥ
ԼȻҲǺȥӵģӹװŻϴѵİͣס
ع۷һݣȥɣ˻Ҫ¡˵˴һûסҴҴ۽ǣ˵˶취ء


134 
Ѱ˼̽,ȥĶҪ飬ҲҪһͷʲô,˾ͽͲˡļȻǾŮ죬ǲ˲ˡ
һ˿Ű˴Ρ
һ˵ĳζ˸һ;úܱģҪԻһģȽϰѰΰֺ塣
ߵͨͷ,ſұССĵη,ԻʯĴϡ
һ߿ϵһ߶ֻ̽һʱ䣬лЩ˵
лһߵлһ߶εȥһӡ
ˣŴ,ȥ,ֽ,תˡ
㡣˹ʱ,Իյűߣһȥͱ
һֿŰһֱֻס,ʣ㻹ûжô
û,ͰѺ,ûԻղ,̰غϤķ㡣
ƿ,´,,ߵηż׵ʯǰ,˿,ƾɣȥࡣ
Ҫܿˣһ£취࡭һ˵һҪ
Իȴһסĸ첲һ¡
ӹİڴϣ򿪣ͷóһĽۣڴϣŽȥ̺õ·ϡ
һʱԼҪ˵ʲôˡ
ԻߣʣͽǻǲǼˣ
عˣͷأΪ˾˵涨ֻһ˽̽࣬Ƕûû£ֻǵ㡣
˵ţӻӰõ㶹Ƶݸﲻôʳ³Ի˵壬ҲϲԵ㶹ƽȵӣ˵
Ի緹ûԣͷˣסֵֻһദʱ䣬Ҳ˷ڳԶϡ
ҸӣһЩʱģԡ
ŶԻЦˣȻһ㶹
Ŀᴷԣҭš
ԻЦŶ㣬ٶȰ㶹ƶȥ
Σϸ˰ˮִͳһƬССҶӣҶˮԣûɫŶȡ
ԻĶʵ㣬Ҫ𣿡
£һֻһҶУԺÿγԷˮҪҶӰԹٳԡ
Իͷ̧ۿһƬǸ⣬㣬Լ̫ˣ˱˵Ȧס
´Ƶ飬ô
Ի룬ɥּᶨһǻȥĳ¡
ˡ㲻Ǳֻǵҡ˵ǴλöԵһ᷸һĴʱ䲻࣬˵Щˡ˵˵㵽Ǽլʱ浽Ǻģ־ôģ
ԻŵǸͬͷһլӣȥܾûסˣ]ұػĲݣֻſš߹ȥͿһ˫ֱ泯͵õĵϡҰ֪־ûۣжദѪûűͱ˿ڣҲûд̲ѪбȴĺۼŶһȦպۣɫġȻԼϷһزӡ
˼ԣ־ӦǱģֻǲ֪㵽ʱ˶ãʱ䣬˵þܻˡ
ԻҡͷҾҵʱܸáʱƤ¶ȣԲŻȥ˻ǻš
ʱʲôʱæʵ
ԻԼĪʱģǱǼլʱԼʱаɡ
ô˵Լµûȷʵ巿ǻɱġ־Ͼǳɹӣɱ˻д鷳̫̫ԼҲ˼װǻ£־ȥƧլŹŰ죬Ȼ˳ߣٰѻǼլȥͬʱ۽ȥ־ǰ˵Ļỳǻⱨʱ־һҧǻ˰ֵס˻ǲŽпѱ档
̫̫ûϵѶļƻкһɱˡֱӱɱ˷ץΣû֤ѳ˴ΣɹУǰʩֶڴΣʱٰ巿˷ų˵巿Ϊ޹ġԣ巿ЩֻǰˣûɱˣҪô֤巿ģҲ巿ɱأ
ӷɿתţߴЩO@
Ի⶯ķӦˣŤͷȥ
ҲѭȥȴηǽϣСС͸ͷһֻڴһ˳ȥ
Իȫ̿ţû
ʵ㲻£
ԻɬһЦ۽޵ǰµģֻǾԽ࣬ԽЩˡ֮£˸¡
ǰһֱٲ£Եؿʼ춮֪ΪȴЩȻʧ
ס
Ի̧峺˫
ɣһֱġ˲ֻΪЩ֮ˣֻҪ˦ǣ֣ᷢ˻ֱġ
㡣Իӵסߣ游пңҺȻ֣ԭѾˡҵǸŵģϽȴһ޳ɡǰϲ˵ͺˣںûʱһ˴ıʣûΪҡ
ͷɬɬģģʱġ˵游ֻʹˣû˾㻹ףңн㣬жʦͬѡ˶ʱ
Իǿзӿƻȥ̧Ӳ۾ſʪ۽޵˵ͷ
Ҹ˼飬ڰʱԿﻹҩǵڽ㲻£ȥܻӦˡ
ԻӦˣȥͽ˵û£Ϊҵġ
ͷûо񣬾ʹչȥһ¡
Իû뵽ֻͻȻһ£һʱûӦµؿ
ЦϴӦҪģҲڣڲɡ˵㻰ҲҪ˵㻰˵ҪŴ뾩ңġ
ԻЦգȻЩй𴽽صͷ
ͷͨﴫ߽ĽŲվ
Իס֡
ģܻܿؼҵġ㣬ʵʵ˵ˡ
Ѿ￪ˣԻſ֣м˲ҪˣҲʲôõطһúչԼġ
ţ´ؼҡ
Сϧ
ͷͷԼæΧ˵Ի
ûҿˣҲɾȻؼңµĳ˵
Ѿۻؾȥ
լʱڻϿȷҿ巿Щˣɱ־֣־ڽ类Ǽլģɵʱʬ׻ȵġҪȥһƬϸ߷ãɱ뿪м˵мץסףܸϴɡϣ˺Լ
ĵֻ¹һ죬׷ӳȥ֪ˡ
ģֲܵġ˼ҲڣûԼԶⷬĲ²˵ʡôС
ȴһʵСĸȷǸɹڽ类𣿡
С˵Ͽȷηʣ
ҺͰ׽סǸ񽳺͸˵Ĵ󺺣Ұʱ򣬷ճĺۼ᲻ɱ֣
ͬŮ˶
񽳵Ǹ׷͹ץģʡ
̫С˵©ô죿
Χ˵ͨˣȥٽ񽳣ֲɱǹⱻץġѾҵ֣£Ǳٽָʹɱ֮¡һʯ̾Ϊֹ
ˣǵñű֮Ϊα֤εºܣܽĸԸΪȥŵ
Ϊ˽֮ˣҪô飬Ҫô壬ҪôТֻһ࣬סҪʵӦѡؼǲöѾǰжԴͷǾ޲ˡ
Ҫܼжֲأ˼
Լ£õõϢȻظѯʱûȥˡΪ˳츮ͨУҪŪﷸ˵ĵϸֵֻװģԻˡ
˸տʼû뵽һ㣬ԼپʮֿС
ЦԼһģԽԽˡ
Լ̾ǿڲ࣬Ҽȥ
˲֪뵽ʲô˲û˵
صڵǡ
ԼƣԼͣ½ᣬɣī㻹巸ƽڡ
˴ȥ˼ӣ˵ˣֶǵĹıʾ˸л½ī˾ȸǻؼˣԼƺԼ͡
˽Ҫ´֮ϸԼͣԼ;֮࣬ǿĽɫ糣ػȥˡ
ҹãҽŲæү鷿
үСׯ˻ˣ˵ǰСׯа˸軧뿪֮δ顣


135 
үüͷ,ʣ֪ǵȥ򣿡
һ軧뿪ǰҹԼﺢ˵ʱӵĽѼǳԣɼ⼸軧ˡֻǲ֪ɹȴΪλδȥ֪¶,ĸ깱ܷͷǡȫˣҲȷ
үĬ꣬վͷȥ
ã̫̫̫̫ιҩ
̫̫̱ڴϣηŲǿӭϣбһ־ģҩιһһ롣
,,ʺ綼޷ƣֱڴϡ
̫̫ź˰죬Ѿͷö,ȫ֪ԺӸôƫƫĸ,ˡ
ֱߴѾͷү,Ŵӵ佹Ƶлع,æҩվһԸү
үһԲֱߵ߿˿̫̫
,ⲡ̬,װġԷ硣
ɱ,̼Է,ǹүδԤϵġ㵨,Ϊݺɱ˳ɹӣ
вУүͻȻ̫̫
̫̫ãȻ̧ͷ,ɻ󣺡֪Ժ£
¡үתȥ
ص,үԸңնЩ,ԳǱ·ΪܱѰȥ¸ղ״к,ԣ̡ͷʩѹͼ֪һ
ǡ£ȥˡ
磬Ԫ־Ի
佫Ի˵Ĳۡ
ԻŲһ̾ߵķ䣬ֳ˴͸¼⣬иŻ¹ٷε̫ڡ
̫Իб۽ͷţɤԪ־Ϊʲô׷ҲϼҲϽͣϵ¸ɸɾģͷ˿ûһ֪ǴӴ´ģ֪ΪǴӾġ
Ԫ־ϲԻֻɷвȷ˾ɱģڶ֮ǰɲϼ͡
ȷ˾ɱģȷ˲ɱģϲüë
ǲǵģҪ˲֪Ԫ־ޱ顣
ϲҪ˵Ԫ־ϲҲʱƵİɣҪ㿪ʼҲسù
ϲű죬ϳ˵ӡšһ
Ի֪ùסʲôˣ϶ǻϡȻǻϣǹලѶ̵ģҲǳɹˡ
֪Ԫ־ڰԼԷݣимû¶ϣڷڷ˵¡
ȻϢԪ־˵һհǰ
Իճʱ뿪ȥҶʦĸˣʱ뿪иȥ֣ϿǸ͸ҷһģһӡ
ϲ廰ôģӭײˣ
ԻδţԪ־˵ֻǿԼƣҶ񽳲ڶ֮һģɻ֮ȥ׽סӣӺζ
ǿںδԪ־ʡ
Իӻǿ壬ò۵ݸԪ־
Ԫ־巭ȥؿһʾԻ
ϲ˶б
Ի˵˵Ӻ嵽ǱƧʱϲǺֱһɺԣ˵˵Ůӱ°ȥţϲԺ飿Ϊİɣ
ԻȻ˵Լլӵ¡
ϲһٵŭվԻۼ˵Ļأ˻ɵˣ
ԻëˣŤͷǿôУ˵Ҿһ㣿Ҫعȥָʥּӣұض㡣ӵĻǺ죬Ҷҷ˵ĸ˶ģ
ϲһָ࣬㡱ƫ˵ӳî
־ɹҪҳֵ飬ûɱｻ֪һУҲϣٸܾҵסԱ߆µһɱͷϿۣΪΣѲףҶԻŲ
ϲóԪ־һԣæ˵ŴԲĻ˳ȥ
Ƭ̣Ԫ־Ի˵̫ѾعȥˣԻ
磬巴Ÿƽȥ˳츮Զĵʤ¥Էã˳츮ͨ´ͼͬҲʤ¥Է
巺͸ƽԹȥϹһŻؾ˾ҲûȥӣֻÿԺСѾͷһӽĸȥˡ
˴Ӹв﷭´ϢԼһ
˾ȻˣԶȥδüԼü
һ뷨
˼һȻ巿ǴӰǰʼ׼ɣҲǴʱʼ巿ʱӦҲ޷֪巿Ҫ־֪巿Ҫ־Ӧ巿׼־ʱŲġҲ˵巿ȥһֵʱ䲢ܶࡣˣǶʱģпܵǣ˴ڶҵĳûϵֻǶʶôˣ֪ʲô粻ȥĿðΪһ
ˣҴ˵ĹϵҲڴ룬һСĻᾪǱߡ˳
˼Ƭ̧̣ͷ˺Լ㣬Ǳ뾡ɴоȳһиôһжˡ
˵ǰ˽
ĿǰһжֻƲ⣬ȥ֤Ʋȷ񣬼ȷʱױΨһеģƺֻбһ·ˡĿż
Լ鷴ӦǱ˿һʵ˼ǣֱȥթ׷
ͷɹĿǰ̵ʱڽɴоȳҲܴһֲķ
ɹأʡ
ɹǾֻȥ游̹һС游ڵУһ㶼ûлɹǰѶܵǰȥǷһǲϵ巿ָ϶бضɡ㣬Ǿƫ¶ڹ컯֮£һлöţĸ׻ùܼ֮㣬ظиţ˽ȻϢһ㣬ȥթˣҾͲţҸ̫̫һĻΣ塣
룬ƺҲûԵķʣҪȥթ׷˭ȥأŮ϶ǲеģҪȥӻ磬Ҳɿ
Լϴ½ᴦ¥һµģ½ҲС巣½ϾûгΪһˣҲûᡣ
ȴҡͷ˵顣
Ϊ˸֮ˣԸضҡҵˣһ㶼աӻ磬͸¶ĹҲǿȥδȡҪЧ֮øȥ
ƽ򣿡һᵽƽԺо͸ֳ񣬱۽ǣ·ʱ޳Ĵģ̲סɵУ
ȥã˶͸һɰ˼˵ĸо׷Ϊ˼˲ŸԸ·⸱ģжķġ
˵²˳٣Ҿ˽ƽ
һ£Ƚչɡ游첻ȥǱһ巿Щ˵ôװսϢ͸游ˡһתƶߣǵļƻ벻ɣֻҪ游巿˵ʧٺйأָ϶˵Ƕ׵õϿɡ
ʮͬߵſڣͷܷɣȥչ


136 
ù,ϲͼӴ׵Ļ㱨һѽϵĸӺͲ豭ﶼɨ˵ϣĿҾ˵²׮ӣԼҵĹ,ɱֶţǿ벻̣
һͨƢϲһϲüĿչȥˡ
ʱߵĴŮ̶ųɫˮŽ̷Ϻ󣬵ղŻǱߴϢ,˵տʼ,һԻϲǵͻȻı̬ȣ³ȥǵڴԼ˵һ,ϴӦˡ
û˺£ʡ
ҡͷ,˵ͻȻŵ˵,ǵû塣
Ц,澣֪ĸðģԼҵʦ,ΪԼҵĹ˵ءɨһϵɫˮ,Ը̣ˮ,ȥλˡ
±˳ù,һ·ֻ,δ,ͷú
ͷһ,ǻᴵ,ֻ鼫õʱŴ,ʮ꣬ϴĴʮΡѲôֺ
Ϊ϶ԴŮѪձˡˣ£ˡ
к֮ɫһӲȵû˽ȥͨ
ʵۺºһˣˣЩɵؿ¡
½õݸһԵӽ磬˳ĽëһȥϵĲյһе¿ˣ𽵹⻳һܲɣ
ʵڨڨ齿Ϊ˺ƣԸ˵˵Ҳãûôµ
Цһû˵
ʵ
վ
ܵĶһ
ʱʲô£ʵ
ϵɫˮţЦղǶôѰ˼˸빬ͷˣЩɫˮŹѾˣǳ檶һˡ
ʵ۵ҲһƬ⣬˵Ƕһأ
л֮ڷ£ǶشԼָף㿪ڵˣմԻҽҹϲȥˣԻ˵˲ɱģҲ̫ˡ
´ָ׵Ķһ٣Ŀһб⻰ʲô˼ûɱˣҺθɣ
΢΢Циһ㣬ֺα֪أ꣬Իȥ㶼û뵽档Ҫ˵Ի޹ϵ˵ȥ˭
û˵꣬¾͵վϵĲ豭һ
û뵽˸ڻʵǰˤ豭˶ٶһʵڡ
ʵЩõüȴָŤͷϣ޹Ⱦ졣
˶ŭüʵ۱һɣʱϰͷһ
㲻Ǹˣ·϶ﲻ̻
²ֻŻʵۣʣϣ㵽ΪΪ
ʵۻعվҲһ˵㣬ᵱġ
ЦϼȻֿαطҪҽһ˵˵ĿȾûˣܵ裬ܲˡ᲻ãԼȥ㴦ұˣ˵Ҫȥ
ŵվû뵽һըһ㣬ڻǰް
һߵǰһߺң죬
ʵۻʮ껹ͷһα˵˵ˣŭ᲻ˣżæŵرס£ʹʹãأ
·ڿ˵ңʵȴǹңңˣһͷײĸɾ
ʵһͷ뵽úõնƻˣҲߣͷſڴƻƻףʵΪãΪ䣬گٿ
Ĵ̫ߵǰ
ֱ˿̲ŷӦʵ۸ղ˵ʲôŵػϡ
ʵ۲̡
ˣй̧˵Ӿһơ
һƿʵۣ᲻þͱˣСҲǻߵˣûԱ𣿡
ʵ΢գ̫ϣȣ
²ˣƣֱȵպ޷ңϵĲҡһ֧
Խ񣬴δйһ̣񣬺޲ȥˡ
ϡ޵
ԼȥɡʵƲʶ˵һҽ̧ۿ£߾ͳˡȥ֮󣬺ú÷ʡ
ˡ
ʵֺ£޷ˣ˰ɡ
»£Ҫҽ㣬ˣҸίܣҿɲίȫˡ
ʵæίȫͷϵˣ˭ί
һۣҲδ˵ֻҹһϿҪ
Ҫġʵõ¡
ӽ罫õڻ
˳츮ΣƽʳУͷӾ˳ؽȥˡ
صķңҲˣԲֹ֮̽˴ʳȥ̽ˡ
䬴ǵˣɱͷһһηʸûУһη
俪ţƽηĶ̤ȥĿɨܿǰ󺺡
һֻʳеݸߵˣͼǸҺóط뵥˵˵
Щ˼ڵĹӣԭ棬һоƲ˳ԣвģʳоȥηһ䡣
ǽţԻֽ䱸ؿŸƽʵô֪֣
ƽ˲࣬ڵʳľƲһһóѾƱ̧ͷʵ֪ɱʲôô
üͷһ壬Ŀ޲ֻʣǸˣ
˵ڳǱǼլǸƽĿ⣬֡
ֶϸ΢һͣסʱճȭϵģƽ㿴ơ
ʶ΢΢һѾ㹻֤ˡ
ǰҲʧȥҵˡʹ֮ʱҲԣҴȥˣҲóʹࡣƽ˵ȦֺϢȡ
ޱؿ
̬ⷬװģóԼˣ̲ס۵΢
ƽŬס˲ϧҲΪҪ֮ˡ㱻ƭˡɱˣǳɹӣݺˣǾôİУǵӦʲôõΪһǱܳ£һ˵ġǣгɹҲŹ㡣֪ᣬһжܲóҪģʱˡ
͵ս˫ȭǱΪ˵Ļе𾪣ǿѹţŸƽ˵
ƽƱɱˣҪġԸ˿̽࣬ǽܾоȳ֮£Ըɡ
Į֪㲻ƭң
˶ɱˣںһѣ㲻ң˭ңҿԴ㣬ֻҪࡣ㲻˵ֻҪʱ䣬Ҳܲƽ
¶һ˿ı飬Ȼʮּҡ
ƽ򲢲ذָȵضžƱİص
˲аʱ䣬̧Ÿƽʵҽܲǣҵļˣ
ƽͷԭͻˣܰڳɹĳб¼˵ģҲֻǾɱ˵Щˣ
ҧƱһ£ͷһڹ˽ȥ
ӡ
̫̫ϣЦʵɩǳʲô°ôǶ˽أ
񿴵ֿ߰ëȻɨһ۱ջĿ⣬²豭Ƕû˵ôɹһҪǣΪ˸˰ȫ룬үҿסţġ
ЦЩʣǹүסŵģ
ǣȻ⵨أĲص
ĥˣ巿̱̱ү˿סţ˭
ʱܷ̫̫ү˳츮ˡ
æ
ƽãй̫̫
̫̫Цʣö˶˵ôȥ˳츮ˣ£
ƽһǰֱۣȥ˳츮ǹٸʻѡ
̫̫ԭˡȻҪ˵ҾȻȥˡ
˶ͷߡ
̫̫ȥæʸƽ򣺡ɰˣ
ƽͷӻһлѺĹʣݸˡ
˽ӹһϲԸƽˣһȥϢɡ
˸ƽæѾȥԼƽ򲻸Ĺʡ
ԼͷͷŹ˵ݿˣ˿˵ȥ游ɣ£ܳ䶨ˡ


137 
,ϲڷǻţȥӣɽƽ,ϰµģܾҪ¡
˵˽⣬вʲô԰Ի֤ݣԻĳذԻɱεʱֵ˵Ȼ
Ǹոĸոȥ˳츮Ѳ,ҵǸ˳ʲôӣ
,˭Ǹ˶ܳӣͨ
ߵҼ䣬īд,Ȼֽŷ,ߵСԻǰ,
Իӷг,ʣҺ£
ߵǰŵݸ,ٽȥ˾,м,һҪֽΪ,ĸǰŲ˽,ȥĸ,˵ӦñҪƵ,ڲ,ٲȥ,±þҪԹˡȥȥңܿͻ
Ի⣬ʵΪҪ鷳ֱ˵Ҫȥ˾һŲ𣿡
ɣһʱûסɫЩԻһ
ϿŶӴסŬʰ׼õĳ˵ȥء
ŶԻźͳƶУϵĿ³˶Ժȥˡ
˼⣬һ˼δܾԭǲóȥģȻԼˣȥֻȥأ·עⰲȫ
Իֵлĸͨڡ
뿪գȥסңֻҪ˳츮ȥͰѺʹȥ֪˳츮ɱɹӵף˵
ԼڷͷɵزжŤͷСǰһˡ
ô£ܻıġҲǰһˡп
Լ̾ԭϣЩ󣬿Щ¡ΪЩH±ȳȴìܡ
紵򣬶ܶ翸ꡣ
ڵʱ򣬹үоˡ˵õϢһûͣٵشԼȥ˶á
˵ףô£үٷûüڲסƣ
˵Ĺʣȿ׵ϱٽǰɡ
үӹʣŵƹһп
ԳʿǰֻĴŹĸǰĸȥʣΪ
ڳŷֵȣʮڵŮǰñҵһλٻӵܵϷһʱûס˴ˣˡ
ǹٻӵܾ˸·Ѻ͵ƦԣΧ׷½أû취ӳǡ
Ͷ·֮ʱһŷֵʱĸ˼ҵĹҵ˵ֻҪɱһˣڹʱ˵һ֤ʣǾͱ°뱲Դ
ɱǸˣǳǱƧһסṫӣġ
ȥɱ񽳣ҲǹҪģʱҪ˵Ϊڡ
ָһеˣҪ˵Ǿһλ裬ʮͣһۣ̱
үһͷˮˣô˵巿ᵽĸ˼ҵĹ£˭
Ѿ˰ȥ˵ǸŷֵˣϣӦǰ첮Ĺ¡˵
үסü˵ʲô첮
첮Ƕ̫̫ϵҡ
үһ񣬵µ񣬶ϱҲˡ黹ҪϴλͻȥԺԣ·˵𡣵ջ˵˰峵·֮ºҾ;֣º飬ƺ첮Щϵʱ𣬶ϱ㰵˼ӶͰ첮Ķ
˷ͻȻ£ҼæҶҵʣз巿мҲ˶мֻû֤ݣȷֱմɱ񽳵˶ĿĿɣҲ뵽ȥթһթˣթݹʡ
үĿǷݹϣʣԣôһ£
壬־ǱӣЩ巿ġɱ־ɱ񽳣Ƕġ˱ľ
үû巿ΪʲôҪЩ£ǷԸңȥϽй
̫̫һߴСŮϱ׼ԷһߵԻŹүټбǿһ
ŻطݵĿյ˼Ѿȥ˶á
˹ү鷿Ҳڣסһү
үҲ˵ԵģֱӽĹʵݸҲɡ
ֽȥһһϸϸؿˣȻ˵˵ĶһãȻؿүʵʲôΪҪҹĿ
޹ģֱͶءⲽˣװ£ݶ治һеġֲݷ߶ʮ꣬ûܿƤĶģ
үϣȫ֪飬£ˡ
Ŀ࣬ҡҡµͷ˿֤ʣ˼ǣ˵Ǹ˼ҵĹ£ҵˣⲻܰɣΪҪ£
ΪҪݺҾˣһҪ˹ò֪ˡ㣬ûʲôҪ˵ģүʡ
ϸ׵ϱʵ֪顣
ʱҽүûˣ˵Ҳһͬûˣǰ첮ˡ
үϣԸңѺ
Ҹճȥֻ̫̫Ѱ
үкȥûһԺѺһС˹
һСˣɫ΢΢ˡ
ϱɱֶȥ˳츮Ϊ˷ֹ©Ϣ˹ǰšֶʱ̫̫Ժѯʷ֮¡̫̫ȥûã˵ҪȥҸͳƣȥˡս첮ɳôһСֱ˳츮ζȥǰµ˸סˡ˵
үɫؿһŵСˣʣʱȥ˳츮Σʲô
С˹Ųǰ첮ˣԼȨץң
ңȥүԸ
ҴԺС˳ţδ㴫С˺ѷεĲҽ
ճĬϵĶϼϽһ亹ƶƴתӣȻδʵӦ֮ߣҾͽˡ
үˣɵ˶̫̫Ϣȥ˳츮οһǷб䡣
үĿתϡ
εѹ¿Ʋס΢΢
Ϊʲôô꣬ؼµǵճӸгϢ㻹ʲôΪʲôҪд˲Ҷ֮£үɤͳϡ
ɪɪ˰ΣȻͲˡ
ΪʲôЦһ̧ͷԹضŹү˵ΪʲôԼ˵ˣҶǵճؼ£ҷҶгϢôһտǹλ𣿡
һָˣǸʲôǽĶӵ巿ڣԼıȨضģλҲ岻ˣ巿ֻʣЩϲ̨İණһֻ۱һֻۣΪҲҪ档ճĶӣֻǶһֱʵڿҿңȴԶ벻ۣʲôö䲻ţƾʲô
뽫巿һˣүı¶һ¶̬֮Ķϱ
ȻأѲһָһķȻͻȻǶȳ巿ʸо̫̫ýճŮڲƭ޸ǳ޵ĵճӣʮ˶ίĥʰ㿴ܸɣִΪԼţȴһƫ̻巿ĶŮ𣿡
Ц㵱ôϱͿ͸ˣΪʲôһֱƫ̻巿Ϊ㱾Ͼͺһ˽ƫ֮ˣ۾ԶֻԼ뿴ģˣٺãٿ࣬㶼޶ãϧڿ㻹ǵӦеıӦõˣĵճӳ׷ˡžλúøԶѬġҾͿţ@շľȥҾͿţ˻ȪظʲôȥԼҵڣ
վһԣЦϣζӳ¡
үޱ飬ֻȥ
ҹϳȥ
ϾߣȻͣס
ؿ
ϼֹֻȷٵľ棬ȫǸˡظǷģǾһ֮
û֨
ϱȥү񣬵£Ҳˡ
үͷ磬ȥ½ӻ
ǡ˴Լ˳鷿
үƬ̣վ뵽ȥ͸͸һǰһڣ˾͵ȥ
ϵ£ص鷿Ϳүڵϣʱʧɫһȥ֪ͨһȥ
ûˣ˵Իжˡ
ҲҪˡ
һʱΪѣү߿϶ǲ뿪ģһиôû飬ƾǸ˳оˡǻǱߡ
żҺȥչ游οˡ
˿ɫ֪Ҳǿţæȥȥ
ºԼ˴ѾС¡


138 
Լļǵظϵ¡
ԻѾηŲ˳,һ᷿
ǵʱĴѾڸԻˡ
Ի˻ţɫЩ,żؽ͵ҶˣҶûбɫ
˻Լ˵͵ҲΣȥĶͷ㣬ҶҲʲôġ
Լżʴ򣺡ҵܵôеʲô
λص,ҪĶ,֢״ҲЩ˳θҩˡˡ
ԼҹĴղ׶˿ɹӱɱһֵôԻڴµη,Ҳͷˡ
ȥҩ,ȥʴ䣺ղ,ҷ,вǺΪ
ղ׵ѾǲȥˣַڷƲؼңʧͷ׷
¶,ֻǷЩ˳θҩ,ԷΪ
벻ͨ,Ͷղ׵ղ,ɱɹӵ׷Ѿҵ,մԼͻ֪ɷͨչҷ
ղ׾ȣѾҵˣ
ͷˡ
ղ׼˵,Ҳû׷,ֻԸ,Կ¡
л,ͳȥˡ
ҩϵҲûҩ̿ţԼʹȥµҩץҩ
ææµµض׵㣬Ȼظȥɡ游֪ûУ̫̫˵öҪ֣ĸһæ߷˵ûд󰭣ҩҲźˣͺˣҲͻؼˡ
Լ鿴˿ϵԻ˵ͷãǡȥԻúţȻȥˡ
ֻʣȥץҩˣڱȥŪˮ
ԻڴŤԭĴ齿ճһ㣬һɡ
ãҶڱˮҰӲϵı
Ի죺ǲҳ
ֻץűӱԵԾ͸ȥյϷ
Ի·Ҫ廹ţֿ˻
˭֪аʱͻȻͣסʱǼ⣬е
Իգ־ͱס
Цŵˣ㲡أѹ᲻
ԱߡԻ֡
ڱˡ
ͽǾ˵˵ѣֲԵģʲôҪ
Ǻðɣȷſҡ
Ի֣Ьϣóλò£Իһ뱻Ӹ
ھˣ𣿡棬
֮öˡԻڱ֣۽ǻŷʱµ糺ɫ󣬵㣬ʹտʼʱҺ£ΪҪˡ
˾ͼĸ׽𣿡ʡ
ԻͷôᣬȴҪһӹѣҲ̫ˡ
Ǹɵӡ
㣬﷢ˣͶ˵游Ͷʲôģʲô𣿡عѵĻⲻ̫ãԻ֪ԼҲͲԸȥˡ
ҪҪ
㣬͸ҰɣҪٰҵҪڷ絲ĵܵܿˡ游ǳ£ҾΨһ̵ˣҪ֪Щ£µͷҲ֪ôﻹǰһõ鶼ңԶ¡Ի
ԣҲûӺ͹ү赹¶һһʮظ
Իܾ꣬öû˵̧ȴҲֻһ䣺游ûд󰭰ɣ
Ҳ֪游ιȥû˵жˣҺ͸Ϲˡ
Իƽʶ游ʮ͸游ս˼ʮ̣۰ĶҲսϡٵϣȴҪЩ£⵽Ϊʲô
ΪûȢһŮӡ
Իعͷ
ڲڼңԺŮ˵һĶֵء˲ڼʱŮǰԺҲҪܵ游㳣ս佫ҵҪʵҪѰ˼Ȣ޸ߺܶࡣĸţĸ˵ҲգںʮĸײƫеذæȻֻľ涼ûС
˵ţ̧Իʵɣһ̫̫Թ޹游²
Իҡͷ游սɶմ䣬겻ҽ߾һж׻ؾƾѫλо󶼶һΪǷëܿɹˡΪ游ÿϢϢأҪڴլ񣬶ԴҲʹƾأˣ游Ѿˡ
游ⷬһúܰο
á
ˣԼҶŵؿҽǶүС
ҽϸʼˣүճͷʹ֮
æүżѣͷʹ֢״
ҽͷ֢֮ɴСϿүֽѪ֮ǣҲ򲻿ٶˡպҪƽľϸ
˵ү֮ǣԼͬ˿
ҽ֮ԼŹүҩúһΡʱչүˡ
˺Ƕס˯Լһֹүġ
æȥ˺ңһյߡ
оΣ˿Ŵ򲡶ԵϵĹүЩơ
ôˣүû״
ιȥˣҽƣ˵ͷ֢֮ܶͣҪԺ˵
үĬһ˲ʣʲôʱˣ
Լӻ游ڸչʱ
үƱ𴲣һȥϳˡϴҵģȥϢûˡ
ҽ˵ˣҪٰ͢ɡиô
Ҹ͡
ҪģԼԼްģذɡү
ԣԼ뿪
үҵź´Եϴһߴһߵ˽϶
Ӧ¡
үˣҪš
ѵүʱ硣
үͷڵɫˣҪȥһ˳츮ҡ
ʱ巼
ʵһŴһʶº룬°ϴһϸʹһ仰СҰèһ»㣬ֹӶ޶ǵ죡
ɾĵ죬ȴħƵղܣٿ˳ӵɣȻζˡ
ϣҹԻڴ±Ͷɼ¼ܲϣԻύ̲̲֮ӱһ
ʵǷǣ䲻ɹ˼
̧ͷղ׼سϣԻǱͶֻǳԻ˶ӣ׷¡
ԻѵͲӰ󰸽ˣϣԻύ̲ջһɹٴࡣ
ٶ˼ˣ׷Уʵϣɹӱһ׷Ѿ˳츮ץѺС
ɹ
ʵۿ˳츮ʣµ棿
˳츮еػϣȷд£׷ԼɱУϸڶԵϡ
Ī򣿡ɹŭʡ
ۿ׷ˣɹϲŭҿΪӱ𣬸֮ԸҰɣ
ֱ
ˣһ쵽ǰɹ֮ȹҴ£ɹں󹬣޾һΪļɹտ˸ͷʵ۱㲻ͷش
ɹͷһ²ʸ׵ҡ
ʵ۸Įɥ֮ʹҲǲףؾͲƽˣ²Ϊ
ǡ
ʵѾȲˣ˵ɢ
½½ߣɹܸоٲ޵Լɨɨȥ
ֻ֣̿˵ȻˣΪǸˡջʵڳ϶̬ȡ
Ѳɣʮһֱ˳˳ˮãؾҪ棿
뵽һ㣬ûȥ˳츮ǼҴһ˼ңĸʵҽȥӵĵϸв鵽ˣ
ĸҪүݲ飬һʼھ¥ģǲȥںݺֻаϵիȥիһ֪ƹĳŮǰҳߣ֪١֪ݣիĴСĸգõԶЩʮǺϡ
ɹĿݣȥ̽ĹիĴС㣬֪ô
ĸ׵ǡ
ȻѾץȻûѺԻүһ³ȥˡ
Ի綼ҩоöˣһ᷿߳ţ游ɫҰܵվڴԺкղ˵æǰ񣬹еʹү游ˣ
үŲ԰ʵʵĹУͷһůΣٻһĹġ
游û£˷ˣؼȥŰɣĸء
ԻӦţһ˴£ϼݳǵԼ飬˸߸˵شѾۻ˾
ȥ֮Ǻһæ½īԼǮֲˣһѷӿ
Իգ徲ѽ㣬ʹȥ˵һûˡ
Цһʹȥ˵ˣ϶úţ˵Ҫء
Ի㣬ȫܸɣܾǵͼˣӦһ游дܽҵӡ
ǺðѽǾͰԭԼõģɻͺ룬ȻٸҸд͵ܽҵټޡ
Ի˲䷭붼Ҫ룬ҾҵˣⱲӶǡ룬ߣ


139 
ĵڶ,첮ǱԺй¾ͱ˳츮ȥ
첮żæŵϾ
ã˹˵
£һ㲻֪飿
첮ż֪,캦֮£ⲻǺ˺ô֣㿴׼ҵϣǧһѡ
үһ󣬶԰첮±μҲǳӣϲ֣ɹɱ,ɱƽͷ,·йϵǲóɱǳɹӣ,Ǳס,ն,Ҿǲˡ
첮¶֮ɫ
𿴳ɹھǰ,Ƕ첮ǻǾԮ֣˰֮,,ϴͷ,,гɹЮޱ,첮,ҲԶˡ
,֪һ˫Ů֪νɴ,Щĵ,Ҳû㡣˵µ㾸ǴȥҲ㿴Σһ𣬲ǣ㾸ֺֻ㽫ڳɹҪҰ첮ʱһѡ첮
ϡ
첮ںĺлŮ޵ҧгݣԥǱݻؼңŮ춼ûˡ֣㡭ʰɡ
һ֮󣬰첮ɫˡ
үվſЩɣıӰʧԺ⣬վ˺þá
үҽ˵ˣҪϢҹȰ
ĥīүصͷīĥˣдһԻΪۡ
īɺд˷Ʋӣ׼ԻͰƲӵȥ
ҪǿҲòϣһȷʵԽԽÿʱµľ˷ҲԽԽܳˡ
һһˣòϡ
ΣóŵѻС
漸죬ȫǶڹע첮ɱɹӵİӣ첮˵Ӱ˵ɱˣһ𡣶Իĳ֣˵˴롣
ɹȻǲ©ٳ˵ǣ˼ѾйɱˣҲûٸ̡
ǡʱԻΪӡӻҲبδ֮¡
ɹϽϵĳ۱ʾԣҲ
ųǼһ˶ǾǱߵˣԼϲֻֻ֣ܵԺʹѹ
ɹܵϢȥɷģļ˱Q˶ˡ
ԻΪӻǱѹˡ
˼գɢүʵۡ
ʵѾΣһֱܶҲãˡ
ү鷿ʵˣŪ׹Ĩǵķӣֱʻʵ֮¡
ʵΪѵҪճͲճĿǰзѭڵճ£ճҪճ޷ТΪȣϮλϴģԽӼ̳оλǲТ
ϣǵճѿΣǽλԼǰ;ǡһ취Ҳд²ߣͨڡүֵ
޲ͨڣʵΥ񷨡ǵճӣҲ˵ˣҲʲôɱ˷Ż֮ˣ֮ϺͿЩıˡĵʮ꣬޽Ӳ˵丸⡭û˵ʵ۵
үĬ
ʵɫ㲣̲סȰ䣬ĿǰҪģҪӡԼһޣڶ벻㡣֮£ҷŷţҲٿǿ
үʵۻ֮⣬֪˵ɶĿǰƽţӪľɲһǻҪɶȶơ
ȻԺõӻл׼ʵһʱ̡
үͨ㣬Ҳûж˵ˡ
º󣬾մ糾͵ظϻ˼ңϸӶ˼棬үϵΪͰ첮̬ȶһ˵ֱӴɵסˡ
ү֪ϵΪ֪飬ͲҪȥˣʡ˻ȥúӱǡ
Ӧţʧǵسȥˡ
ڶգԺԻ鷿õ
츳ʦָ㣬Լָߣǽۿɼһǧ
οÿοͷ·ڻƱ
Իһ֧ʣһ֧ʣרĻ͸ϱ͸ɴǰϵ鼮ӰԼȣţıĲ
˶ҪͻȻȥҪ˵
Ի룬һƲ
ڿеıȡſھ͵㣬ǻѽ㿴иƶ
һˣſϧ߹ɣҽжĶأ
Իָ˸Ҫ̧ͷĵط
ͷȥɻ󣺡ûа
Ǳ߿𣿾иƶСĶءϸԻɷнµָǴ
ָĵطߣŷŽԽԽûлƶĶ
ҪɣԻͻȻɴѹ˹׼һ¡
ԻƵóѣЦ
ŷӦԼ֬ӡɴϣһȹھҪȥʰԻ
ԻһӣΧɴܣȦ֮ɴͣ׷һѱס㣬ס
ôúõˣףҿҪ򡣡
Ļˣ
ҿ֬ӡ棬Ʋ𣿡
Ƽˣзֲ𣿶þûˣõҶֲˣһŴ˯ʲôĹϵԻԹ
ԹƵЦ鷿⣬ûˣֻһ¡
ţԻ˵ҡβͣ׾ˣܼ¡
ͷϵ촽һҪŵʱޱ̣Ժĳ칫ˣ̫̫ȥء
Ի
ֲ֧
Ի§չҪһ²ŷߡ
ָס죬ü£ˣԺˣҲȥҲ֪ζ
Իֻա
ʰһȥ˼ӣ÷ī˵
Ի÷ī¡
÷Цеؿ벻ҳȥһˣ㻹ȥµļѧһкθ룿
Ի
īЦ
ԻץһԡҩҲƶ֮ҽޡڴʱʮּįֻܶ飬ñڻͨЩɼ鲻ҽޣ˾С
÷Цûû˶ȥ飬Ҫԭճ̫ḻˡǶؽΣֻ鲻Եģ²˶ܰ
Цһأ˱÷˷Ǹīýˡ֪û¶ҪۣԲҵǸϡ
īýû뵽÷Ϊ£һʱ⾪ȡ
÷˷ˮżҾ¬ȥ͡ļ̸ҵѧʮī㣬ԳһŮ귽ʮģ粻Ըҽؽ֮á
ˮ¬ѲɣԷ¬ң


140 
÷ЦȷǷ¬ҵ֧
⡭һֱϵڱĺµ,Ƿ¬ϵ֧ҲܸͥʵϵģοŮ¶֮⡣
÷Ĺǣֵ̧,СϷСãܸɣīȫû⡣ҲҪ룬ѰŮ̫Ҳ,˵ССŮ,ʮߣСͽʮ
ΪξͿīأ˵ΪīѧҵǱϾûд󿼡
ǵȵ,īȻ,ʱ򶼱˰׽,Ļֵõң÷ˬʵЦ
īѵò˼صͷ
Իشչȥϸ,һۣƿȥ
÷˵Ǻ⣬ͳԺûѧȥһ,öԷҲ,¶
õ,÷ý,ûƵĵ
÷֮,ͻ˼,ĸ׻еܵ¡
֣˶Լһ˫Ůʮ,֪Լﲻʲôæ,Ҳ,ֻԼ⡣
̸ԼĻ£һϳɳصī㵹Ȼ¬ʮģǲ̫СЩ
ףҪȵ֮ٳɵġ󿼣ʱ¬Сʮպá
īĬ֨
۲Ƭ̣ʵĪ㲻⣿
ī̾˿С޸ңŬ֮ҲδܸڼʱһĴֻʱˣԹ
ͶˣŮӼˣԼ޹ȥ֮ԤڵġǼҵ÷ȻǸ¬˵ˣԸף㲻ۼڵľͼˡֻҪϽ¬Сһһ⣬㲻Թ
ī㲻˵ˡ
̽ʵǲ½֮ԺٳͬŻ˵㿿
īҡͷҲǣֻȻ뵽Ҫһȫ˽˳ΪһˣЩû׶ѡʵףµһҾûоܾĵҲ̫ʶ̧١
ˡǸʣȴǶԷ飬Ҳظ̫ءȥ÷˵һ׼׼ͬȥһء
صȥ˴к˵Ҫͬܵȥһء
׽üãȻûвõĵ˵ȱʲôͬ
Իȥ游䣬صԺʱʰ
ôҪȥ𣿡ʡ
ţЩȥЩأٸ漸١
Ҫȥ죿
Լʮɡ
Ի˲ˣҪôãҲȥ
ʧЦˣȥʲôʮԺͿˣʮڼ㣬ȥԺ½ᣬ㻹ûüŹµұˡ
Իס˭Ҳȡ㰡ҲȥһȥɡҪ󿼵˶ܸ٣Ϊʲôأ
ΪԼ£ȥȻΪ٣ѵתԣʮѣܿͻȥġ
ԶţֲңһᵣİȫԻҽڡ
ĸ˵˻ʮԺҺͰأõġ
ǣǡԻһʱ벻ˣɴˣҾ᲻ߡ
ĸãǱĸ밢ͬȥģĸӲòܳУֻȥˡһ
ô˵Իǲ˼ˡ
ҪӦң·һҪעⰲȫúóԷú˯Լܿ࣬ݡ
Цͷ
ÿ춼Ҫдűƽֻ֣֪û¡
á
Ҫһ첻дҾȥˡ
һÿ춼дš
ÿ˯ʱǵùغŴûԺҹ
š
·η꣬ͱ·ˣȫһ
á
С
ѽôͷƵ߶߶ġ
Իҵһγ㲻Ҳ߶죬ƾʲôҸ߶
˵һѴᱧ
ס½ʣʲô
Իͷ֮ǰһ£Ҫģˣɲ㡣
Цˣܲңң
Ի¶ɫǱߣһţ־Ϳ֨Ц㣡
Уͣ£Ц㣬ֵ˾͹һˡ
ԻһֳڴϣһֻڴϹҵ޷ϸϸ˳ˣЦ㣬ղŻû˵أҪԼעⰲȫУӡ
ƾʲôȥҲŮˣ
ԻɴۣУ
㿴濤ˡˡ
˭ˣԼյǰģҲ֪жෳѾˣǲ˵˰ɡԻ
ð㻹״䡣
ûǮԼ˵ģҾһѡԻæ͵
ֻģֻҸ㾾
ߣҲ˵˵ѣ𣿡
㿴ᡭ˵һ룬ס졣
оԭֱԻԺҪ׻ֱ׵ĺãȥױѾ߽غ
Ѫյģûһ˸о
ԻɿĴꡣ
˫ճ죬˫ˮ£Ŵ⣬Ҳ̫
Ի⸱ģе㰾ס뵽ҪԶţǿ㣬ҡȥԡ
šӦһС˴ЩӲسȥˡ
գԻգ˺ܶˣԺͬǮǣҵãɣԼԼǡӶ£ֻܰ˶򷢵֥԰ȥ
ڷԷһʰˣȥ㣬ֱﵽڷԷȥաѧ³ݰͳǴ֣ζ档
԰˵ذ˸ֻһֱ浽ڣŸɢȥ
ԻصԺһѵС
Իȥֻ㣬ҵأ
Ǳһأ㿴
Ҫ͵ġԻס
飺¶࣬׼ˡ
Իüëðߣôأ
˼Σҽڡ
ԻߵҼڵ
߹ȥʵô
ߣԻһŤӣú׶
ֲȱʲôǵҪʲô
Իһ⻰һ£ܡ
ǰһԲεֱƴýӳͷ
һ߿žеԼһԶ֣һ𣿡
Цӵݸڿ˵Լǵܵܣô͸㡣
ԻŤؽӹֱ⿴ŮõĶΪҪ
Ҫǻҡһ졣
ԻŲжΣһֱǬ
ӱ潽һͼһվţһŮһ˫ͷ
ȻĿͶ㣬һǻ鷿֮¡
貵ͷ㻭ģ
ͷˮƽޣ㽫Ϳɡ
ԻסӣЦҾúܺá
ͦıǼ⣬֮㾵ӣһ˵Ժûоӡô顷ԣͭΪ¹ڣʷΪ֪棻Ϊʧ˿¹ڵľӣϣҲҵһʧľӡ
һԻ˵Աˣ㣬ﶼȫԶңʱͼ˸ÿ
ŴǵҾͦõİ˵Ҳͼÿ
Ի
ֱװ׼תˣŷӦһ׽סðȻ˵ֻͼҺÿÿҶⷬۡ
ʲôſҡ
ͷѾﴫ̵ЦЦ˸ղ񣬶ϰˡ
գīҪȥˡԻ͵ͷϣīѾС˻лԺ˴ֻ̲ннԶֱˣء


141 
˾,ϱˣӾħˡ
Էǰ̾˵Ҳ֪Էû
²˵Ż,ͻȻ
ﳣһԼֻľǵصĵͼóָָ㣬ڸõ˰ɣ
񾭴̲סԼҧ䣺ĸСô˼
ԼҪԼжûģ԰ѡȥ
ԵЦס
ʵܲ⸱Թģˣ,游Ӳ,ûȥϳȥԺпʲôġ
ŶԻͼһȥ˶á˶,ǡͷ߳Ի
Իɫ,û˵
˵,ԻҲ˵,ֵ˲
ԻȻûԻ˵ȥˣԼȴֲˡ
ղŽȥ,游岻ΪɲδҪ,Իʱ游Ҳ,ӦҲܿͳˡ
վڵԵһ,Ի,ɫѿ,תͻ巿ԺС
̫̫մû,ᱳʹ׵,Իһŭɫ,ƣʵôˣ
Ի游ڶˣֻԻⶼĸģ
̫̫æǰ죬Ժӵˣ˵ʲôһٸ۸Тñӣ
Իһ˦ӣݡ
һʶľԻɨǻϵͼ֣ĿͶסˡ
ʲôԻĹƨ塱̫Ϥˡ
첽ȥһץǱӣʼϣģ
Ϻľٶһ
ϵɩӽģֳʲô磿
ԻġԻ
֪ɩӸ˵ˣǻõܻĺʶݶ˳õġϵ
㲻֪ˮ𣿻ҪȥĲŮʲô˼ҵԻ̧꣬־Ҫ˺ӡ
ϼǰһȥѾ߽ſ޵ȥųԻ˰ɣõˮʲôֵý飿˵ֱ׳õܻĲ٣ΪŮһ˻ģΪظĺӻġ㲻Ů˻ĲӣԼõԼûкأܶԸеĺд˰֮ģ׵ΪЩʲôƲȥʲôѧʲ̸˵ˣҲԶ
Իöڳ̧־˦˼һ⡣
ϱƫȥգعͷۿŴһ֮ԵЩˣ޸㣬Ҵڵһ£
˵˷ţԸѾʰҪ䶨
̫̫ڷæϳȰ裬κμȥѾȰסܿʰ˶Ѿˡ
̫̫ļǵȥ˵ԻԻзʴӡĸӶ㶼еһ㣬
ãүԷԻүĨζŨҵĻǸࡣ
үʮ꣬ϴСС˰̲˵С˰Ҫֻ֣Щģ˿µ˰̣ʹʱܰãԽԽˡ
ԻĬظô꿴ǴĿĵ˰ŻǸ࣬ţԼôˣֻͻ˰ɡ
游˰ôµģൽǰһʮҪ˰ʱԻ಻ס֮ģʡ֪˭ܰ游˵ôء
үõͷҲ֪˵һ˰̡ڴϣ˫ŴڵķƽĿ£˼Ͱʹ
ŵ˼ڣһĵӣղµսʿˣʮһǰյһսУµġ壬ҲڴС
ԻĬ꣬˳ҳӮˣһҲûźá
үҡͷ̾һսֻȡ粻ǵʱٳ嶯Դϡķѣѱһһϣɶǰ˶ˡ
⻰̫أصԻһ룬ᷢԼá
û
ү˻񣬻عͷʵ񻹺´𣿡
Իһ£˵ͷ
үŬ˷һ¡жôһԶ׼㣬ǲá
ǡԻĬĬšϻǸиǡ
գꡣ
ʵ۴ӳðɵµסػ
ȼŽ㣬ڹϣһߣèһֳŶͷؿŹŮǶӡ
ʵһŮǾˡ
ҲʵֻƳһۣ°ʪˣ
ʵΣֽйŮź˴ĳߵǰתȦ¿˰ɣ
¡šһʵۼߵ£ǷݣһΪիĸӣ
èһ٣̧ĵ۾ʣͻȻҵȤ
ʵ۲𣬼ʵ㸸ʱ񽭣ĸ񼶬㣿
Ƿʲô£ʡ
ݸǱߵۣ˵㸸д׷ʫȫ͵ѺϾˡʵü
΢΢˫ۣͻȻʼЦЦǧǰϡ
ʵۻͷһμЦĿɿڴؿʵ֪жأЦ
ǿֹסЦϣҸʱĸǸ׸ĸײʺΪĸסҵúøңҳٽҵСȴתͷ˳ɼңѸ޺죿ı˷ҲƲ޸˵ĹѸԭȷҵдʫȫһҺθţ
ʵһ룬û
˿ЦһΪģˣûʲôõĵˡ
ôûʲôõˣ°һѾסĺӣ̬Ƚ
𣬰޶ˣ޶ͺˣɺͳʵֻԼʣº
ҸսûãҸ׾дıʫôôɣЩ˸ôô䣬ǳģȥô£ǲ鲻ʹ˼Զ
飬һȥ飬ְҵСڣʵ۸ĵ
ºһɿָ֣һںڵĺ롣һ˦֣Ǹ˦ˡ
ʵϡĺ룬̾ġ
Ĳȥ꣬ȥ࣬ƺ෴ߺĵ쿪ʼ£϶һֱµԺѧҲûͣ
ϸôܣƲйԻڿϣ彩Ӳɫ԰ףһ㱡
ѾڿԼĿ־ˣǣķ·һֱһֻεָһ㣬ôҲ޷ʵ⣬޶ԡ
Ի
ں֡
Ի͵ĻعͿϵͬڿ
ǲ岻ɫΪ˲԰ףе
ûû¡ԻԼҲЩӲ˵ˡ
ʵڲɻȥϢ
û£лػԻԼûһ˴ӿ߻ңʵϣڽȥҡ
Ӳ˲ϵ亹ԼؿڣӲӲԲԲһ飬Ƕ͸ֱ
붬㣬ȥʱǱͷ˫ְŶ䡣
Ļôůÿζи
Լȥı֣ٶԱڣԻںöˡҲ㣬ǿԿ˷ġ
ӣͷ಻ϵˮҲ
Ҳ֪ڲԺˡī㲻ڣ½ֲһҵģչ
ȥǸ֪֮ĵĻĴȥ֮òƵĺӡԭΪܿͻнû뵽ãã˺Ҫһ֪ƵĺӣȻôѡ֮ǰҵôƣҲ֪²ҵȫġ
ҵ֮ǰÿô
̫̫ˡܷɴͷһŽ
˽ӹţһƽţ˵һ˳ԤصǵĿʹԤư־
Щһ˳ͺãʱϱڣе㲻Ӧ


142 
¿ʼһֱ,ԻѮٻ˲١ۻˣԼǾļѣΪҪˡ
⼸궼ͣ,漸ٰɣð˵Ҳõ־ˡ˶ԻڼУúý졣
ԻͷҸ١
Լͷ˿紵бɣǵ⼸շ绹С,֪õĴ
˵Щʹھ֮,ϴǸ֣ῴģǲʺϺ,Ȼẽ,õġ
ҹ,Իͷ,ͷԲʱ׹Ǻܿ˯ˡ
һ磬ƴ
Իо,ҪȥͷϽ
ס,δؿ,ȥûдֻ˵
Լ鿴ŵܵܲ԰׵ɫ,Ҳƴˮ,ȷд,Ҫһˡ
Իô˵,Ͳټ,ͬɸȥ,ǱĿʹȥӶ㡣
Ҳ֪С´һ£СɫãʣСˣ𣿡
ԻһЩ
һЩᣬܲܽҡ
Իǿѹļµá
壬ԼһԿţһߴһ߹עԻҪǱߵϢ
ԼĪһʱȥͷ̽Ϣ֪һҴҸ
֪һʪ͸ɫ԰ף˺Իͨ͹ˣƲҪ޲޵ġ
˿⸱ģæʵ£ôģ
֪һ̲סŵ̫̫үˣ̵Ĵˡ
˾ס
Իڵվ˵ӡ
ﻹһӣŴ͡
Լ鷴Ӧ죬æʵô£˵Щ
֪һʱСͷǱߵȴͷҲ˵ȴС˵أԶ˱ߺţ˵ǺϷˡСľͺͷϵܹȥ֡ңңһȻһҴںϣһʣ֪һؿ͵ĴһҴײˣ֪˵ǴĿʹСľ͡
û˵꣬Իͳ˳ȥ
˼ͷƤ֫૵үô죬ô죿ˣܷɣ죬ǰԺټлˮĻԺϽүȥǱߡԸ׳׳
ã˺ѳ޴ء
Իһһŷ겻ҪһǱ߼
㣬ȵңϾˣһҪҡ
Իһֿ־壬ֲǧ򱶡ʧȥ㣬һжֵ⡣
ֻҪúõġ
ӵϣȹϵһ㣬ͣصôᷢ£ôţ
ײϵҪ˵ģοĸ׻ʮԺлˮģġԼԼӵָ԰ףҪοˡ
ͣô⣬ߴٳ򣺡㣬ٿ㣡
һļǵظϵԶİߣ³һѾ౻ˮߣлģһƬ
æǰȥԼӺͷ׷ɡ
ͷҲûƼīѾ߻Ժ
ĸŮٽˮĵطպÿһԺˮһ˹ϵ˰æ
˿һȦԻǻԺүأ
ԺĨһϵˮмһָǶء
Ŀɿڴ漴ôȥأˮ
Ժ˷ģүѧˡ˵ȥˡ
ţͨһһȴЬȥˡ
СˮԼãһȥʹܳȥԶ
뵽֪ĶϱֻĽؿš
Իεˣ˱ϰЩˣѾûˡ˸ʱ򲢲ƯˮϣҪʱŻḡ
ǻڡ
˵ϻһЩȵˣȥһȥûж㡣
ЩòǿмЩ˸ո㱣˵
ԻоԼлģٱ
ʼУҪȥͷǱ߿ԻˮС
еĻԺ£ˮС
㡪㡪֮Ļֵĺϱÿһ⾲ס
Իһ߿޺ĿһܵˮѲ¿ˣ¿ˡ
Ѿоˣǻ·Ϳգʹ˺޲ʱȥ
үûˣȻذϣ취Ժ״̬ԣȰ
Ҳȥ㲻ڰϣҲȥ㣡ţãĿĵںмȥˮ£ҺûԺֲԣʱ
ι֮󣬼С˾ֲˮߵӰҲż
˿Ӷ԰᲻ᱻȵӶ԰ȥˣ
ԻѣŤͷӶ԰һû˵ղһ߸˭˵˾һҪȵһİȥأͻżûʱжϾ볤Ҳеġ
ԣӶ԰Ӷ԰Իһ˵һӶ԰ȥͻԺ
һѧӾˣθԴǼޡϰһƣ߰Ͽһˡ󣬼ľ˹ȥ
ԺæһˮԺõε԰ȥ֪ͨˣ˻ķȥ
˺Լ黹ڰżصš̫ҲмΣֻˣԻȴٳٲ
ֵĶϱֵĶӣһʱͼ塣
Լ鲻ͣĨᡣǵûˣԵĲ˵ɵܵδܰùһء
㡣֮ʱͻȻ
Ȼ۾һīܴѾ߻Ժö˶˵վǶ
˱ãէȻˣȴǱﲻסˣȥסԼĶϱ
áԼҲޡ
Ī㣬Ϊˣ
֪һͷϵ㣬˭֪ȥ˵ĿʹһҴײˣҪû¡⵽ôһ°Լ
ˣҺ͵ܸܵ´˽ӣ˵Ŀʹˣв˱˰͹ûܰæġأԺ𣿡
ָźȥ㣬û
ʧɫôȥˮ
£Ļ˵ЩԼԺ˵ѧˡ
ôУӱߣ뺰ԻÿӶ԰ιĻԺ
̫̫̣̣үںӶ԰ιȥˣ´ǱүȻعˡԺ˰
һ⻹˵ã
īйͳؼңԼ˺Լȥ
·ſ´ǣѹŽŵͻԵԻ˳
ظһæңԻȥһѹҩͣ
˵Իûд󰭣˴Լ뿪Ժ˵͹˺Ϣ˵
صԻҲûѣһ˳˵Ѿ߽ķůϴһҲϴϢˡ
֪˯˶ãԺĸо
Щ΢΢˫ۣԻţߣ˫ˮ
㣬û£ˡˣԻһѽ§Уţʵؿ
뵽Ϊ˾ˮҲǻԼδݾĺһʱҲġ
ס֪һһɣûͻţǶˡ
ҲҿˣûҲȥˡԻʵ
ıˣⲻǺúõ緹ûԣ˰ɣԵ㶫
ҲԻýģܰķ˿Ƭ̶Ըſ
һֱӿʼˣִԶ𴲣ůķ˳һЩ
ԷʱõĴó˸ˡ˭֪Ի˽ⷬţû˼ƱĶ극ϴ˴
ֻбоʵʵڵǿµĲܰ
ͷϸ࣬ڴµ˽ɳɳ졣
ڱӵţš
żͻȻ֣һ㷴Ӧûˡ
뵽һ㣬̲סʵ㲻´ˣ
Իһ£ԼҲûһ㡣
ͷ׹к޲ֺµٴα㣬ӦңǧҪǰͷʱеʣʧȥ㣬ʸ£ܲˣһᷢġ

ԻȲĻشԷſż㣬Ӧҡ
糺ʪ۽ǣ˵ͷ
ӦˣԻûϲЩʵ㣬ǲǺ˽㲻ҪǰͷҺȥܵʹ࣬ҡ
˵ʹȥסĴ
Իգۣһʱ
ſ۾ôãԸȥʹࡣ
Իؿ
˵˸еĻ⣬Ǻģȴ·һ˵ʲôǰ˶㵽жమ
һ˲ޣʵڲ˼ڶǰˣʹǰȥ
Ӧǣ§סĲ
٣һ䶯Իѹ£̵ǴӴһ·ӵ
˫պ͸Ͻ߳һϸܵĺ顣
㡣һ˱̣֮ŴŴغѯʡ
ĿŴٱ꣬ص˵ͷ

ЪкأӨˮŹ⻬İŽҶƬʡ
ϵʽó
̵ϴԻȻϵĴ춼ˡ
ͷһվϣᱧСطŵϣһµģʵ㣬ǲǺۣϵѪˡ
һ㣬û£ͺˡʱˣҲ˯ɡ
šԻ˴˯һ˫Ŀؿ
ò˼ʣĿƵؿ
Իס㣬ˡ
ѽоΣ
ԻĿ繲࣬ҲûбȺͶ޸ˡ
˫죬ס㲻˵ˣ˯
ԻԹԵصͷ˫ۡ
֣ԼҲ۾
ûһڶŴŴ㣬ԺҶ࿴飬ˡ
ЩѰ˼˺ðΣŷӦ˵ʲôʱ߳ŭñסԽԽ֪ˣԺ󶼲׼ޡ
ҴˣҲҺ˵ˡڱбסĵ
§䣬ˡ
ͣűгɢ꣬˯
ŶԻʳ֪ζȶ뵽㻹ţҲǿסˡ
˶˯²ᡣ


143 
һ,ûѣ͸оǼǡ
˶㣬촽͵Ϯ
ˡ۾סԻ졣ȥʮʵûô˯,˯롣
Իסģʵ㣬㻹𣿡
һ飬˲ѹ,źԼߵ˫貵,ԥۡ
Իһ٣֧ӣǵⶼһҹ,򿴿ɡھȥ롣˵žҪƱ𴲡
æס,á
ôã۰㲻Ҫ,ôŴ,鶼Ҹ˵Ի
ȥȥˣǵڸĸȥǼԲسסӡ
֪֪,ʱ˵ҵ⡣
˰,Ϊﲻ֪֮˭˭ģ,ЩڵƲû,С֡
ģԻչȥȥ,㲻ƭҰɣ
ƭôȥ䣿´ߵ
ͷꡣԻ˴
ˣѲɴ̵ʱ,㻹ˣ
Իһ,,ǴһҪš
Ѿ߸ö,ɵȥĵض
ԻԵͷ֪㻹᲻ҡ
Ҫæܵ䣬򿪷źѾߣǸˮ
һ緹ҪȥԻӲͱȥ˰ɣȥҲûʲô¡Ҿ͸˵һҹ˯²ãֵġ
бۿʵڻѻôſھ˭ѧģ
û˭ѧҲʹߵȥҪȥұȥԻ
Щڣ䲻ƭţʹʵҲû£Ҳûǰܴء
ǰĻ棬Ϊʹ·㡣
ҲܸʵûôۣȻһô죿
ˣͰ˵ķӣϴɻ
Ի˴ЬǺñӣȥǰͷ˵һ
ͷ
Իɡ߳Ժӭ˺Լǡ
˿ʮ־ȣôˣͷء
ԻЦҲˣ龪һȴκ´׵Ĳ֢
˽ϸϸһϹȻûаʱľ彩Ӳģֹûоģɫõòˡ
ϲ̫ˣⶼĸأ
Իæһ˯²һʱǾͱȥ˰ɡ
˵ͷˣֻ˿϶Խ㣬ȴһ·糾ͣ϶ۡӦϿǡ
Ի룬Һû¡뵽ҹЩȣǱվˣȥǰͷ˵ɡ
ԼЦӯȻؿԼҵܵܣԻһӣƿĿ⡣
Լ̿Ҳû˵ʲô¼˱ֻ˼ӣܷ̫̫ͷиŮӱӤǼҴſڿ޺ԳӤ巿үĹ⣬Ǹһͷǹſڡ
Լ龪ؿˣĪ֣
˶Ų豭Ȼˣ־ˣ˿ⲻľˣ巿飬ɸȥ֪̫̫ͨˡȥɲý
ܷɸСѾȥ巿
̫̫ź̫̫ҩ巿־ɣһʱò⡣ԻԺڼң˿һͷ
ȥʵŮѰ˶̼ͷٱү֪ԻĹ۸иֻӲͷƤѾ߳ɡȥǰͷŴ
ƺܴ֣Ѿ߰æɡڹվһ֮ȹҲʪòˡ꣬ڳһʮµĹˣæǰҪԻ񡣡
̫̫еĺӣ˸µޣðװֻͷԣϸü仹Իôơ
̫̫³⸾˭ȴӣʣǺˣ
ū֣֮ǰɽ칫Ƕ칫ˣǹ¶ĸΪֻɡ̫̫ɵ׹Ⱑöɡ֣Ӥǰݣ̫̫
һݾͽӵݵɡ⣬Ȼ꣬ȴҲޣһ߿СȭͷһúһˮĴ۾̫̫
̫̫ˣùѾеɡҪꡣ
֣ȴͻȻ˻ȥڻУʣأҪҪҪ⺢ӣҪһŮӿֻܽˡ
ɺͳ̫̫Լӣʮ־ᣬжûжӣǼֶңҪ뻸ӣ֪Ҫȵ¡
֪׶ͳǣʲô취أټľݲһѪһŮӣô죿ʼԲҪңѵԼӶܲΪβң֣޺
㺰ʲôڼҡ꣬ͷûʲôˣ̫̫ǽŵɨۡ
ˣԺԲԣĿԺȥ֣˵ţźתҪߡ
̫̫æѾȥסȥԺ֣һ𣬸ˡ
еĺӣҧҧ˵⺢ӣҪ㲻罫ңӣ㿪۱ǡ
֣ɵǺˣ
ǻĸס֪Ӿͷ͵̫̫˫շ졣
֣һصǰźͨһ̫̫ǰ̫̫ҴҵѵһԷʲôҪֻи֮Բ鷳ǺĸҲΪĸģѲĽ뺭ֿ
̫̫æǲɣǸϵģ㣿ϱңʱٸɸ檽ϱǾͲٻˡ
Ҳɽȥİ̫̫ҲƳˣɵĺӶԲԣĸӣ͵Ϊɻƣףǽ񡣡֣
ɣⲻɡ̫̫ķҵزȥ
֣ıһգĿ̫̫ĸӣִҪĸӷֿҽͱźĿԺſȥ޺ԻıұȻһͷǶҿӽû;ԣ
㡪̫̫ع˼ص֣
̧֣һۣվҺùǾʹҶˣ
ӣһСѾͷɡðյܹվͷµܷɶＸܷɽ̫̫̫̫ȥ巿ˡ
ԻԼڷӣңŴ£ȵ̧ʵ̫̫˲ɣ
Ůԣ̫̫ĸӣҪȥĿԺſһͷײү;̫̫Ųò˴ܷɵ
˵ͷ֪ŮӲŻˣ˭ָҲأһȥѰô죿
뵽һ㣬̧ͷסԻǰ֮ǰɼǺˣȥ㡣
ԻĴӣҵֵղ࣬ӵ֪ҲŲҪأ
ԼһŤͷҲҪСĲ֪ߵغ񡣡
°һ̧ҲŲҪңҴĹȣ
עֱ˹ִĸ첲ֵ˵ʲôĴҲһǧС˵ģڼﻹ԰ˣԺĸǰɲ˵
죺Ŷ
巿̫̫ľ֣ĸӰźãȥá
Ǳ߸ո̫̫ιҩҪιࡣ
̫̫ӹ룬ԸǶȥЪŰɡ
˶º̫̫̱ڴϰ۾촽̫̫
Ѿָ˼֪Ҳܿˣֻǻ˵˻
̫̫ΣͻȻͰ뻹ŵ۵ϡ
̵̫̫ôƫֽвֻϺ˦ͷŪһƬǽ塣
㣬н֮£ҳ²࣬ĳ²࣡˺̫̫޵
ȻүϢʵΪˣ־¾ô£̫̫һЩ
ǳºıʣǺǱߵһٲ֤¸̫̫Ѳ˸ϵ
֣־֣ţͷ緢һɵź򣬵ͻʰ̯ӡͻҲǵ˰˱ӵĴù̯ôĸĸ
̫̫͹̫̫Ǳ̬֮ԭƵؿ˳ЩŴ˰̫̫ˣˮϴ


144 
Ի˴һ,һСϴɾĴӣһԺ
˴طȥ˱ˣŴгһ,ݸԼ飬㿴
Լӹһ״ƽģĸʹ¼ѣҪǮҪ
𣿡,Լ鸴,ĸס
ЦһİӣҺθɣƾʲô㿴,֪ºҵ̬,һ޳дŸҪǮ,Ҳ׼㲻׼,Ҫ֪Ƽͣ˭Ҳҷġ˭Ҫҷģǲˡб,д游Ҫȥ
ԼǷŻ,ֲ˵
˻벻ܵǮ,Ǯ,,˵ʲô
Լ飺
ԻصԺʱ,˯ſڴϿһ,Լ鲻Խػζҹ֮,Եؿһ,ȥ鷿
һ˯ǰ˲ֻˬ´һһˮĴӣңץ˼ž߳ȥſںůлүأ
ү鷿ء
Ի鷿飬ֻһţ̧ͷ˹ϲ㣬ˣȻԾóһӡ
ȥ£һɼ鲻רġ
Իü΢Ǹ֣źǰ£̫̫쵽Ժȥˡʱֻֿţ֮ԽԽòףһٰ游ô죿
кβף
Ի֣źţȻ˵ǺԻġֻҪϣûֵ֤ٸȥҲ巿ռǾ͵ڳǺԻģȻʲô⡭ճѲɻԻ֣
ֶ̾ǿҲ벻Զˡ˵һӣԼԻҲһţԻƾܵ԰ɣҷĸǶ˲ˡ
磬ã游ҲãɱΪ巿ˡ
֭ӣң˶Ѿˣ֣Ʒԣѣ巿Ƕĸӿ϶£֣游һᱻˡ
㣬ûʲô취游ŰҲں巿ôôԻܣ游Ի˼ȥûа취ֻ
ӣҺĴûпº˵Ի״Ͱ쵽°档
ЦһۣͷӣҺϡ
ССӣҺתȥ߸һعͷü۾Цʵ㣬˵괺ͷ᳤Сӣ𣿡
ɣˣԺˣժӣҳԡ
ǳָס
Ц֮֣ԼŶģͷôӦиɡİɣ
Ի˵˸Ѿͷ
Ҳ˵ĸû
Իһ˵Դĸ£
ͷĸΪ˵ʱʲôҪЮǱֻĸסҲĸףĸ̣·ĸײˣ˭ΪȥٸԩأҪ游Ҫظ֮ǰ֣Ūȥ
ǲ֪ĸĶԻ
Իµ£ƾʲôȥʰ游ȥһ±御ˡ¿쵽ˣԹȥһĿԺ֣¸ԼŰ졣֣ĸŮ򽻵ʱ䳤Ӧ֪ĸŮʵܣ첻ʱ游ȥ游ϼƲߡ游Լּ֮㶮¹㲻ôˡ
Իͷҳ극ȥ
Ի˳ĻԺУֱĿԺ
ĿԺѧҲճԹ緹ģһѧȥԻİϻԻõ㣬⡣
Իɻ󣺡ĸõܣ
Ի
Իüͷһ壬˼ôͻȻԺңҲѮٰѲǸʲô£ԣǸ£ҲӦСԹ
ԻһӵʳɡԺͷԻվ£ֽˮߡ濴ȥ̬ͦݣɷƣ˵ٷȻ٣֮λࡣ
Ի۽ƼվԱߣһתˣ߹ȥ֣ϱźǰ£巿Ժȥˡ
Ի񾪲صɴ˫
֪ĸĶĻȥĸβ֣뿪ǸϰɡȻ游ظÿԻ˵Ҫ뿪
ԻרҴµģ
š
ôģԻɵ
ԻŲԶԼҵ½ıԶȨף̾磬У游꣬ҪФűá
㡪Իŭص·˵һ粵Ļ
ߣԻһ˫һ𣬰̧ͦ°ֵͣˡ
ԻԼŵһһУͻȻʶղԼǲǶԻˣҲѧ񶬽һˣ̫ˣֵأ
뵽һ㣬峵ȥԡ
ԣõ복ͻԺִ˼ݻؼҡ
·ϣԻͳбİųͷĻеĽ־һλ´Ŷҵ˴ӳԾӵͷûò
صԻֱȥ˼ӣѾˮԣԼ£˺ԼҷڽϺ񿴵Ի
һæʵû
ŶңۼҵͷĻرܣһǿҾþԻ
ȻпرܵĶ˵׼͵͵ؾʲôԼЩģ͸һݻӣ۸м
ôҲھл˽ʮ꣬ѿ϶мģĪƽȥѽǮģ˲²⡣
ľǺѣӣ游ֵȥƽչ˹ȴ͵͵Ǳأͼ϶򵥡룬ͷʵһ࣬Ҳûȥˣӿҹ㣿
̧ͷƬûüشһԼЦ춼
ߣĸشˣ͵ͷ
һ£ɶǱ߿춯
˶ü΢˼ǡ
ǵüѻ˵Ļɶսң游ǹΪճӣܶµġ
߬еӣ游ʮˣҪ佫Ҫã
游ãиһһԵԻΣӽ𣬲ȥҪԺԺʱҲҪ䵥ԵĲ˵游ڼңֱסĸ׺ңֻ˰ڲˡ


145 
ʵ֤ԻڶԸŮ˷滹һ׵,ûͷиŮģŮӹ֣֪˵ʲô,֣źӴŮˡ
̫̫ûɿԻǲö֪ԻԼ˿
ɷнµԺ︺˫ǻţдʣҪúѧ£Ժұȥ֮¡
ΪͻȻҪúˣһʰһ
ԻһиŮһСԻķ,ҾȰӻؼ,дһƪʹˡдùãͻᱻڿڴ̣˵°ܻ֮´˾֪,ǵıŮ,Ϳ˳µ˺,ˡ
̿,õͦԶ
Ի˵ĸ֮ӣΪ֮ԶⲻӦõ𣿡
˼ΪӼԶãȴŮ룿֮
Ի,룿ⲻԷһʰҵʲô
˵ֻ,ǵڶ,㲻ûԺȥ𣿡
Իһ,ȥס˶ʮ,ǲŸոռ,ȻҪһԺ㻹ûģ
û,ʱСĵˮˡ
Իɴ˫ۡ
һ,ȥЦü
Իק,ҲߣһҪڼҴ죬졣
ֻܴһ죬ңסһգ¡
Իü۵֪ˣ㻹ʹ
ϣ꽥ͣˣԺһƬס
ԻȦ˯ڱ˺һ̾˿
̾
ԻҰ游һλǸ࣬˵ŵ˼ڣ˵ʮһǰսսʿһս常У游Ҳشʮһȥŵ˼ʮֵ꣬׳꣬游ȴϡĲϣ游սٶ
ο游ж׶꣬ѸߣĿõ飬͢Ӧǲ游طɶ󡣡
Իʣʲôأ
˵սҷʿսɹ֮ͿܽƼ֮٣ݺ֮ʵϾ游ɶʮ꣬˵û˱˽ս
ԻĬ
ʵҲеǣһĳ˵ûֹˡ游ˣΪ佫Ϊʬ˵һҫܾ
ֻĿǰľû˭ܳŵ
ڶ磬ԻȥԺ
˼գʮͣˡɴϢɶʱδս£Ҳ̫ƽǱ߾Сɲӽӱ߾
ˣ˿ûϣүս
ת磬Ҳ̫ƽ
ϲûбʣϾ滹δޣˣҪΪТ꣬鲻Ųͷׯϡ޺󣬴Լᡰʡˡ
ԼʹӢ̩һο͡˿׳ʵ̩ϡòˡ
Լߺ˾Ϳʼ̾һۣҲ˵Թ

ԼЦǱҵҲδĸ׵ĿԹ
ףԻһˣңôöӺ޶ĸֻԹˡ
ԻԲв£Ҳ̫˵̬ȡ
ٽ£Ũ֥԰ˡ
ȻסڷԷԻѮٻһ죬պöʰ׵
ǶԹԻҪõĿҵڷԷ
ڷԷѾ߾Ͱϱ
δ˺Ｑģôˣ
ԻίױߵЩ㶼ħˡ
ҲֱӾ͡ȥԡŵϣֵס
ԡ𣿡Ի쳤˲СƵղ
Уɾһġ̬ȼ
Իһ˵ǲˣһȥѾˮԡͷһѵеʲôȫ޷ڡͨ죬ܵ棬㣬ȥѾˮɡ
áҲƼˣ˫΢سȥѾˮԡ
ȳպˮǰԡǴʱȥˡ
˴ҺһԻڵóԸǣͽˣûһ
⧲ձСðβŻع
оһʱս޼䣬ҲҲаɡ
ͬô裬Իֱ
ϴܰοԼǵһΣǰǮ˵ǵһζܿģǽ춼ǵڶˣΪʲô
ԼСǣҲûˡ
һ磬ԻҪȥϸѧ
ʱУи֪һүʱ磬Ҫȥ𣿡
Իͷɥȥˡ룬ȥش֡
ش֮Խлش֣Ϊмҽشáͷиݴճ¡
ҽݲܶ࣬Իʵʵ˺ðĶֵ
ﲻ´
жˣԻκ˼˵ԼĲ֢ʣ֪˽Щ֮
´붮
ԻһСڣ´һӣȥѡ
Ի𾪣ΪΪΣ
´Ĳкü֣ͬĲвͬĲ֢ҩҲͬδж׼ȷҪͨ޶ȵĶ֢ҩӣҽΪӣҲͲػ伲ҽ˰ɡ
ԻӦ˺ðλ´ǵಡˣæֵ´ˣҲֲҡҪ㻹ȸ˵ɡ
´һ㶣ֲֹǰͷ֧֧ʲôڷҽ£ϸϸظԻԻӣѪ޲֢
ҡԻһʱݣ룬ˣʸθģǱԼķ˵ˣʵ㣬𣿡
´º΢΢Цָźҹ۹ӽǿӦɣ
Իͷһꡣа⣺Ī仹ⷽӰ죿
֪һʼ䣬ʲô´ʡ

һǰӸտʼʱ೤ʱ䣿ڣ೤ʱأ´ʡ
һǰԻ˸ͷͻȻӦ
´΢΢Ц˲Ҫɣ֪Щһ㣬Ҫúã޽ݾߣΨʶȶѡ
Իֺ´Ҿл󡣡
ľֵػصù緹ְק˵Ҫ˯ȴóˮ
Ļ͸ǵ˼㲻ϣģԺ
ԻѾֲɵ˯ˣǲȥ͵˵ҪԺˣʮ㡣
һ˵ˣǰư͸˷
ԻûΣȻһαһκãɵĴΡѹֽصס㲻˵˵ʶȶǡȶˡ
Իίʵܵģգ§СƬ̣ʰʰȥԺ
֥԰ĺɷˬƽƽ͵عһ룬ɶǱͻȻϢʽ͢ս
ŵ˼ڲүۣյľ֮ʦսˣһµʱ͹˱߾ʽǳء
򹥴ʽʱʽʹһԱ󽫣ʽǣʴʣԼϹڣôҧˣ
Ϣؾǣڣ𶯡
ɹŷһɶӪսһϽþսףȥɶӭսա
ʵۺΪѣ֪ܴյսҲȡùʤ粻ɹشҲս
ܴҲ񾸹ϡһҳʿʿֻ»һ겻
ڻʵԥʱڳӧˡ


146 
ʵ۲ûڳϴӦ,ɢ󽫾е鷿
䣬ڳӧбʤİգʵʾ
ޡ
ʵһ,̶üޱʤ֮գӧ
ػϣŵ˼ڣймҺޡ֮ڹŵ˼֣֮ŵ˼֮,ҲΪش,ಡҪսڹ˽ܲȥȥ,ؽǻԹ޶޹İ,,Ҫȥֹ
ʵ۸̾Ϣ
ʵ˸,׵֪ǣģ,,Ҳȡŵ˼׼ֻһ¡
ʵ۵ǵճо֮£
ǡǰɶ,ٻؾ,Լڹܽ,,Ψгﻸ,пɳ,ȥ޻,ó֮ճԻϮоλóǲĵճӳоֻԼҰӢսһϿԼҼҾɳķϣ˳Ը˵ţһͷڵϡ
ʵۿΪȵۺһ̵ϹΣ̾˿ޣ㡣
ŵһ£ٴοͷл
Դɶ֮սԺѧÿȺؾһս֡
½ͨǾ;īԻڣԭԻܲȱԵģкòд
ǣŵ˼ޣֻԼѧĶǴ䣡ѧ䣬ҶһնĹͷڳǽϼЩ޹İգͨȭ޺޵ش鰸鰸˵Ĳ豭
ںѣǾţͶʴ֣лᱨЧɳ𣿡
ī㲻ֻԻһˣˣҲˣͦô£ս𣿡
Իһ£ҡҡͷ
ۣͨΪβܣǲ
Ի㲻𣿡
ͨѵͷѣ㻹ֻһ֮
ԻȻһǿԷܲ׻ڣŸһ꣬᲻ǡ
ЩǰսĽʿĸûףĸûӣ룿˭ȥΪ͢ΪԡѪɱһ̫ƽָͨ
Իͷ˽䣬ȴԲʺս
ֱףͨһʱ֪˵ʲôˣˤŶȥ
½˴һۿʱ磬ҲԼҡ
Ϩ˵ƣԻī㲢ڴϣһʱ䶼û˯⡣
֣ǲҲҺų˽˰ΣԻؿī㡣
ûСī
ΪΣ
˸ĳ㲻սͿԲϡȻûбƲѣж׼ȥأī
ԻȻҲսǸ
ȻҲϹսҲ֪սϣչȻҪ֮Ҫģԡɱ㲻ҡɱˣҲһ꣬Ƥë㲻ϣսϣ㲻˭īʮ侲ط
ԻŷĬ
ڹս治ȱһսԶϸı˽ҲҽعѡԣôҺ֪֮ҲͨĻϣֻһʱ߶ѣսס᲻ˡˣ˯ɡī
ѮʱδϣԹϡ֮ӧսյϢѾ˲Ժ
㣬ô£游ΪҪӧʹˣֲáһԼԻͼ
ȱżȵЩãŵ˵ǹŵ˼ڵҪ游ս游ӧġ
ΪΣ뱨游֮𲻳ɣ常ģô죬㣬Ĳ游ȥԻЩ
ϣҲ޲ߣ游ͷ粡ȷʵʺս޵ƣһһɳϽԼַϺͽǱȻȥġ
һȥܲٻǸδ֪ˡ
ʵ˹үսж˹үоĲ£²󽫾ºϿ˵С
⼸үѲȥоˣڼﰲԼ뿪֮¡
Ӷе鷿˺󣬽һŵݸߺǴ絨һؼѰ£ȥ壬ҿãԻԻϳ
Դ󾪡
Ҫ˵ز𣿡ʡ
үΪƽı˹ְҲְأԵճӵݺΪҼ֮ԴҩɾȣҪϣֻ࣬и̫̫ͻͿסûУ
ζӳ£ףסˣ
үֵλѾҲӦˡּˣ٣常ģԺҪ
ףδУα˵ɥĻһƽǰӶ
үڰֻ֣ǷδȻ
뿪󣬹үȥ
ҡ˵С鷿ү
ά壬Щ꣬ܿˡү
˾ȵ̧үӡУ˵үȥʱСô꣬һֱûٻС
һ֪˷𣬵ҾΪȢ㡣һԼҵĶϱվί˵ġҺ㣬Բĸסү˵ţһҾ
˻޴룬ɷϱˡϱͦõģί
үֱӣҳڼĸǸõģ⸮Ҫи㡣ûϮһֻŷ⣬ݸˣҵ飬ĶҲһݣһһ㱣ܣԷһ
ڼ˵ЩĻһܿġĨ
ȥɣս֮ϵۣҵȷһһزвҡү
ˮǰӹŷ⣬ǧֻһʱ֮䲻֪ôӺ˵
ֱϽܸɣǰңָģúŶŮӣȥɡ
˺ˡ
Իһصȥҹү
游ҪսһүͷԵʵ
үǰôżʲô
ҡҲġԻ
үѵиЦ棬ʣ㲻Σɶڹŵ˼ڵ䵶Ѫѵ游ܹ𣿡
ǡԻؿ游ȴ˵ֹսĻ
үļ򣬵⸱ģ游˵ԼұǿսģΪ͢Ϊر߽ԡѪսԼжʹԼжɶմϰ꣬ҹǶɳˣ游£Ҳ¡
ԻһȣȻΪ͢Ϊر߽Լжʹ游һȥɡ
үĿ㣿㲻С
游Ҳһĵȭˣ±ܿԣȥɡҲһȥԻ
֣˵оͲСүɫ̷ͬϷ˭ȥеġһ죬ҲɱУڡ̵½游ڼУ游úס


147 
ԻػصڷԷ,С̴ð̡
æţżһվſ,æȥүôˣǻѬ
Իһۿһֻ˫űĴ󹫼ʣԼ
̫̫Ǳ˵⼦
Իԥһ£߽˰,ɱ
úá
ԻǼתһȦ,ʳôɱ𣿡
عЩͷԣ,õ,ҪѪү,ǽ,ܸɱH£ɣСļѪӡ
Իȥ˲˵ɱˡ
ִҪɱ,ֻùȥ,ӵľ,ｫϵļëεһ,¶Ƥ,Իү,һˡ
Ի,ֿǼںڵС,Ŷצ,һʱ²֡
Ӷ۰Ͱ͵ؿ
ԻѼϼ̵ܰؽ˵ֵϣֿʼǰŬſӣһҧüһ壬һȥ
Ѫ˿ӿʱһ飬˵ѵһ˵ʢѪľ
ڳӲĿҲƵ뿪˳
ʱһƤˬ⻬Ƽһ鼦ⶼûԡ
˵ȥ䣬ڷԷֱ֪һ֪
һ磬ǾͳȥһͷӺŽֱ˵С԰ĳϵҡԻӵݸ֪һ
үҪʲô֪һʵ
ԻԼࣺɱ
֪һ֪
үùʹ˽Իеá
游Իүй񣬿վڰڵĳԵĹү
ϵܺһֻУһֱǶû񣬹үǵתߵǰݸ
ԻĪ˫ֽӹ
㸸׵ĵӽ쿪ʼ㱣ܡү
Ի˵׵ĵһסУһֽиǴ򿪣һ֮£ͷһ
һѷϱ鲼ȱڵĶϵǿ⵶۶֮ǰʲô
Ի۽޲ǵ
㸸ĸҪҰѾλ㣬Ҿܾˣ֪ΪΣүص¡
Ի̧ʪ˫Źүҡҡͷ
Ϊ㸸ƽԸǼ̳ҵľλǣҲսʱɶʱǽýòȺ緢ģү̲סоʹϢ
ĸĸô룬ҲںϣΪĲȷʵһʱвҡţǳʵ罫λ㡣ҪףҲһ뷨ԭȳгϢصסԼңΪиΪĸס㸸һһλǶӺۣҾһھͻûа͵صԺȥ飬ĸĸ׶Ӱ졣㵽ףǱǸ̻ˡ
Իᡣ
鷿оĬƬ̣үҽ˷Ϊ㸸𣬱ȥǸжԺ·ҪôߣԼҪļ׮£󲮸ʹĸίĸϣίϡõ½Ļ£Ҳί½ᡣЩﶼֻ㣬ΪȢ䶨ҵĵŮϣҲί㣬ҪҶκ֪ԺҲڣٷ˻㶵ˡ
Իſϣ޵Ϣʣ游ˣģˡ
һ磬֪һ֪Ըͷӹſؽ̧С԰ĳϣסԻ
ûһԻŰѴС˳Ĳ˵ˡ
֪һŵүɱҲɱ
ԻĶɱȥ˵һסס
֪һ֪һͷһβݵĴڵϣԻ֡
ʴ󣬲Ҳ֣յļܱȡ
ԻŲ˵תЩ޴ֵĸо
֪һ֪ðӶˣ֣֪һүҪǶɱȤҪСȥҸɱһ
ԻЩӵĸо˭ɱȤҪɱ˵ģ
֪һ֪¶ı顣
ԻȥСˣͣõϱȻ£뷢԰׻Ҫս游ҧһȥ
Ѫ罦Ի֪һһ
ܴ˻֪һѪˣһ֮ɣѿȥ񱼡
ϱ˵ӣôһܣѪõǣ
ԻŨҵѪζһ壬ֱѪĻһθһηڣһŤźʯһٶĸŻԻЩָ졢ȥסˡ
֪һ֪Ѫص̧ȥ緹ӲˣԻں߰Ͳ˵ϴɾȻĬ˺ߵʯͷϡ
游˵ûսУڲС
һֻѾҪȥɱأỹ֣˻ᷴ
ô죿Ѳֻ游һȥɶǡزô죿
ԻסԴֻԼûдСϰ䣬ͻһСϰ䣬Ȼɱˡ
԰ֲȥɶô游ܴȥӦܴϻְɣֺ游ܻౣ
صڷԷһ緹ʱ游ǰҲȥԺˣҾ֪һȥ١
Ӧõġ
һ𣬴ܲǸδ֪ϧദʱǡ
Թ緹Իȥҹү˶һүݵĿףСУķߡ
游Իܹȥ
үЦã游ĵˣһ飬游ȥԺ֮ûкú
Իÿճ϶ģһδ͵
СУүһѵϻ
Ի
үվһԿųп꣬㱼ƺֿ˶ʮǰǸꡣ
ʱҲ㣬ʱϲĨԷ۾˾ܵǰʣΣ
ʵѾúܺˣذܣҪĥһĥӣ㽫һ壬ʲôʽҪô
겻һӣһ֮ҾͲԣ
һˣ̧Ҫֽ꣬ýݵһȥˡ
游Σ
үһأعԻ乵վǰ˫۾ؿ
ǣҲսԣòĥˡ
ʽ޿ˣЩѡ游һ顣үǰѸԼʮĻڴ󵶣СУм䣬һһʽؿʼ
ԻվһԿţͬʽ游ʹ˵ĸоȫͬͷ·ͬ꣬ëë꣬游ȴǿ籩ꡣ
Իһ׵游ɽӰǱ󵶣սʱǲҲ
Լս游ĵн϶һӲס
үһ׵ϳȴܺãųԻ游Σ
ԻŹүǻ仺ѶµѪۣʧе游
үʱžͷ裬ͷλ˼ΣԻһ߾һʱ浹ȥ


148 
үһ,ﶼ
ҽܿ챻˹ϻǸŵҽ
һүɫʲôû,óүͷ룬ſʼ
һӵʮ˫۾һգգؿ
ҽ˵λͷ˵ɣڷҲ͸
˺ѶϻĶү˶˵䡣
ҽ̾˿,ϴ˵,Ϲͷ粡ٶۣ˷,,λ,׼
һ,ôˡ
ҽ˼ǣҸ˷֮ǣʡ
ҽϹʹ,ս˵,˷ܲܰȥ,ֻܿ컯ˡ
̫̫һ⻰,ʱĨ
ҽ,ǧ,Ҹһ,ˣֵҽҾ
үֵ֧Ӧ,˺̫̫̫̫̫̫ʹС˳
ɩ,⡭ôţ˶ã̫̫һĨһˡ
үȻϾһ֮ڣǾҪּˡֳԸӯ̫̫˵Ǽܿµ顣
󣬻ûµġ˱
沷ͷظԺУ˵˼ſڣͻȻ̨װһ£ڸߵۼֿס
ĸû°ɣ
˲ֿͷԼˣ·ֱʱػصʵУʣأ
Сڶչүүˡ
˵ͷ૵ԣµġʲôʱˣӦ緹˰ɡ
Լۿţһһߣ֪˷ܵĴҲС
游ģҲҪԼ
ԼҴҴ۽ǵۣ˵ͷ
ʵ۵õүȻϢߵĺ̫ҽԹ̽Ρ
عʵ̫ҽҽ˵˷ͷ粡֣ܱסңǾԲսˡ
ʵ۷յˣ
ʹˣҲġ
ˣ֪ˡʵ۵
գ糯
½ӽβʱɹеϣž֪ǷӰɶ֮У
ʵ۵ȥ̽ڣ޷ˡ
ǹŵ˼ڤ׺ҪԼ˳սԼ˹ǰֻµпһŭ֮£֮¡Ȼزܳս飬֮Իսɹ
ϣΪסɹ䣬½ɱеճʮߣҷϰܴ澸ս
½ɣ֪ԻɵСӣά޿ɺǡ֮¹غ𢰲Σֻһ˽鲻˴ֳԷأɲʳ֮»Ҿ֮µı֣ɹؿ½ɵ
½ʵϣսεǲغսʤܣûжԷҪ˭սǾ˭սĵ֮ǰսΪɳ޽ԸΪ·ǣҲаմӮⳡ̣ǽпơͻȻҲŤת֮¡ҪԼѡһ˳澸սҲѡԻһδڵ꣬սȥ죿
ɹ½ɴԲӣԾɶ߾еָļ̳ˣ˭ܴ˭ܷڣԻᣬǾˣﲻ˭˵սȥðɣҿɻǵãȥ죬һܰ˶ſ£ֺõúܡ
½ųɹȻᵽȥ죬ⲻᣬдһᣬΪΪǼ٣˽档
˵˵
½תʵ۵ϣΪΪһֲȾ⣬˵Ϊʱ̫̫¡ԻΨһļ̳ˣϿһΪҳϹѵķϣҪˡɲ˴澸ս˭ս⣬˼
ϡ
ɹ࣬ʵֵ̧ˣҪˣ£ٺú롣˳
ԹүԻ˻طϴ⣬һֱڹүԷԻȻ
һҹҽɿ˵үȶӦ֮ˣֻǺʱѣ˵
ҽعȥʵ۸ȥ޹үҩʣԻԻ
Ի𣿡Ƭ̵ĳĬ֮ԻͻȻʵ
Ի۾Ŵ˥ϢĹүޡ
ô˵ҶȻţô˵šԻԳһЦ游˵öԣԺҲܻῴˡңȷʵ㡣
Իתʣö˶˵˵Щʲô
游תҴȥѧԻ
ѧμĴˣ
Իҡͷδ٣Уʱٳ˵Ҳδ¡
ô룬ҲͦõġԻͷŹү
ʱͷСүү
Ի߳Էү½ˣ̫̫ȥ
Իӣ½ڣ໥һɫضװ
ΪΣͻһԻһʱͷˡ
½үɹǹүΪɣүսڳ£ҵûдӦϴͷ磬Ǳ㲻ҵĳֹˡΨһİ취װȱܹ˼⡣
½˵öԣ⼸Ϊչ游²跹˼ģҲ˳¡˵
Ի˵
ǲͬ˼ģѲ㻹游ɣ
Ի̧˺½ᣬܲʤһ£װӱܣǱųҪˣ游ʲôȥ
ϴԺԼҲ˵ˣڵͻûս׼½΢΢ü
游Ҳû׼òȥԲŻɽĽҲòȥôΪû׼װӱأԻ
½ᱻס
죬½ҲڣڵĻû˵
ʱܷɺȻ̫̫үˣڵ̽үȥˡ
ڵһվˣδŮֻȥ˿ˡ
½ԻѾûִȰүţûȥţֻ˵үˣٺ½һ̽
½ᣬԻúװ֮£һתȥˡ룬Ŵ¹⿿Լ²УæȥŽþߴڷԷԺ
ɹɴ游սէȻһϢҲȻ
ǰʮ꣬ɹ˾٣ǲ˾֮·˽֪빫˽ѡɻǸɵģΪ棬Ϊ˲游ʧҪˡһҪȰɲɵ¡̡
Щص˵ͷ
ƳʵۺһùźСһվڵϣԻڹ㻪⣬ϱԸ游
ʵһѾڹ£ü΢ԵЩͷ£ԼߵŴӹıһԻоι£Ϊ̸ȥְ
ȸдӦġ
ʵ۵ҲТ˳гϢˡͷʹ˭澸֮£ӧãּ⣬ˡڹ֮ٽл


149 
ҲǸԼѧһ,Ի¶棬ĶˣԻȥ㻪ŵºܿʹ˵Ķ
˵͵͵ƽǱؾʲôԭͶ,汻Żˡ˫ֽŷϣڵۿһӾôˣԼսƴһѣãȥȥɣʡһ
һԸ͵˭˵أģ˭ȥ˭ȥ,үȥ
˶õϢ,ǱȻҲõϢ֪ԻҲ֪ˡ
ڴϿźѼ游ȭͷ,Ȼ,ҴкͻԺ
ָѾ߰Ժʰ,ͻȻ,Щ棬ʵ游ˣ
ԻҡͷûС
ôˣ
Ի,,л˵
,Իš
Ǳߵ,е˵ʲô˵ɡ
,˵,Իȥ㻪Ǳ游,ҲȥԻıӰ
ֹȥŲ豭,Ȼ
ȥ
,Ų豭ָ
ౣһʱȴš
游Իϵƽȥ游ң游͢ҪԼٳһ˴游ȥɶȶġҲȥԻȥˣ游ǰԻǰ̧ͷԻ˫۸Ứ㣬֪ҲУȥǶﲻΡǣұȥ
ۣƽȵؽ豭Żϣתǰеġ
Իס
߹̧һ£ƽ½󣬵Ȼ⣬ͷȥ˵ȴ£ɻհǰ˺ηηβھȥ鷿дս跨ںŸ㱸һƥдˣֱӴӺųȥ
㡭Ի˼ؿƺû뵽Ȼ֧ô
ȥɣǻԻս˵дگˡʲô˵
Ի⻰ż˵ͷͳȥ鷿
뿪㶵ԭվһųƥ
ʹ鷿
ʵͷۣվһԿ̶ۣ֥ҲҪϸʾ㣬ҪЩкã
ʵЦޣ
ʲô˵㻹ءˣ粻иʲôսţ׼ʲôٰȵߵһԡ
ӣ޶Ѵ¸ˡʵ̿һſհ׻ƾʣиС̫鷿ҺϢӹеıʵϣĵճԻڹ㻪⣬ϱս
ʵ۱һ٣ȤŶҲˡȥ޵ҪƣõӣǸʲô
ȥ
üҾȻرˡ˵תߡ
ʵæס˵˴⼸۾ȥ԰𣿲Ǹʮĺӣػرܡ
һԻˡ
ʱͷͦġԻɹ˫շ캹񣬻ʵһ֮µһ㶣δò˳ɫ֮ꡣ
֮󣬻ʵҲǰҡͷһһǽĸӵܣ˵սɶຮıͶëѩβӻؾʦ
Իʵй󣬻ʵ游ô
Իͷػϣȥ¿ʼϰ䣬һꡣ
󵨣ڻǰԳơҡ
ʵ̧֣޷С¶ѡȻԻʵڲʺսʵ۶۸лͦãϾôãҲĿ
ţʺϴ游ս𣿡ʵ
ԻͨշۣûʹʲʺսǵľӣǡǡЩѵͨɵġⲢûбȱ첲ȣһ䣬ȥ±˵ҲǱȽܴ±ˣûʲôʺϵġ
ʵ۴Цֻȥ±ôǴ游ȥ
ԻҿjԼ游ȥΪ߹սʿյп֤游˼ҲˣԼжҲûˣԼҵķûжֻҪȥˣĿľʹﵽˣǽǱûйϵ
λιоµֳԻȻϱ˵Ը游ɱСȻо£ձȻ֮ϣֱ곤޾ţȥΪʡ游Ƿȥʱսϣ游ˣʵ۵
ԻΪ游Ҳűָʸ游游ˣԼֻɸӹȥⲻ˻ɣɸ˹ȥӦ¶ѡȥͬǾȥɶ֪游һսĺ̬ȡ游ɶʮ꣬ɶԴսģɶʿʿġ
ͣʿģսһпͱ˸һˣȴɶսʿʿ³ԳЦϣ檾ʲôʿǼٵģܴӮⳡ̲ҪġǸ£￿Щ
ʵ۱ҪԻ˵ˣһ˵̵뷨һ£ˡ
ϣԸֱգܣķڷʤǾ֤ұָսϻʱӦ룬Ҵ游Ի
ôһ˵ҲڷˣʵȻ
Ǿգ糯巼㳡ϣԻԣ˭ȡʤ˭ʹ游ȥɶʵ۵
ǣԻ˳صȥ˵ս֮£ߵԺſʱȴһԺԺſţͷִ
游أ׺ͻΪִ̽ⲻϽ黹֪Ǻ⣿Ի
괺죬˽һ澲իסˡ
游ֻǲأ㹫ȻûõΣŭ
ǾͲͷ˲ˡԻż游϶˲̬Ȱ
㡪粻ǿǵȥսͲȥ˽ϳȥˡ
ĸס
Ժ⴫ԻͷһȻվǶ
ĸ֮ˣʲôֱӸϳȥǡԻԻ
Իŭս˫ȭԻ
ǡȻҲϳȥģǻָ滸սء
ϳȥ游˼游ˣͿΥ游˼˻ôһ游֪ˣȥô죿Ի
ЩؿԼĶӣоүһֱ˲١
Ի㲻Ҫ̫Իŭ
̫㣡Ի߽վߣϳȥ游˼游͵͵̽Ǹ㷽ˣ㻹סĸ˸ʰԺӣĸڲТɣ游ˣԼȥڣȥ
ȥΣ
Ի㲻ϱ游˿㱻ϳȥ˵˽һԭίأǴ϶Ҳ˽ԭίţ㻹ʸ游ΪԼǰ;һļƻҪһˡ
Իɫֱ䣬޺޵һ˦ӣȥˡ


150 
Ի,οе㵣ĵؿԻʵôʱˣ游ˣûʱ,ʱ̫⡣
ԻûУ游ȶˣ˵Ƕչ˾С⼸춼ûкú˵˵ʲô
˿᲻üͺá
ȥɡ΢΢Ц
šԻͷȥһԵԺ
ڷ﷢,ͷѾŻع
ӭ,ԻתŹϣǣֻصҼ䡣
Σ
Իȥ,˵պ˵Ҹ,Ҳս游ˡ˵ҪԻ,˭ʤ˭ȥ,ӦˡԻ
䣿ԻΣаӮ
Իҡͷûаգ֪дһټȲΪԼңҲΪΪ,ֻͶȡɻǰ̶ѡձǰһ,ܰıԡ
,һ˲侹Щİ,ͷ·,һһҹ֮ͳһ㡣
΢΢,ʵʱԣ
糯,巼Ĺ㳡ϡ
Ǵ̿϶Ǹ֪ͨԻ,ĸ׾ͻ֪ˡ
ҷŽʰԻϳȥˡ
˴,ջһ㣬ںŸ㱸Ӻߡ
㣬Իļ磬ϸ˫ۣĲ𣿡
ͷ֪ΪʲôԸô࣬ǻᱻ˴ϲΪشʱǵѡһµġʵϾ¶ԣ˭֪游ӦȥΪҪ̳λˡ˷ԣҲֻΪѡԺĸ֪ҲἫԣҪףΪ㲻ȥ£ֻǵİΣ
أ᲻ҲһֱΪҵģ
ᣬͬʱҲɵɵһƽġסɵ
ԻĿؿ˵ͷ
һ磬Իŵ巼ʱԻѾˡ
Ի̼䣬һŵĵʱü˵ֻǵ㵽Ϊֹıԣ㾹Ȼһѿеĵ
ԻվߣĿǰϿû˵ⳡԵ㵽ֹ
Իһ㶣Ժ˲ðܶ뷨
ʵαֿأսһܽҵɹȻ˸ʹӡ־ĶԹӦҲţɹ˷Ѿ˼ҲŪҡսõķӣƫһܡ粻ŪôսأԻ
ԻŤͷȻ֪ʲô
游ҲжΡʲô
Իɫս˵
˵󣬵ҲҪаõźáĸӶ˺һ˻㷭𣿱ˡʵʵ游İţԶЩ۲ΪһܵǲڡһǴյǰQһ
ԻЦһƾʲôƾϹô
Ի㲻ţӮˣɶǵİţӪ游ľɲʱһ⣬游Ŀ࡮ա˵ȥݸʲôģʾԼжս˵᲻أ
Իǰ߸ߵ̨ףӷ˵
Ի֪ңҲٶ˵
˱ֱվ־еĹ㳡ϣֱͣڳ˳
ʵ۴Űٹ߳巼ڳ˱֮£ԳҲûϻֱӾúǰ˲ɱ俪ʼ
ԻһӪղྫʤʱ䳤Իʵ
ԻùүԴԼҵʽϱԻʤһ
˱䣬ԻûʲôӮԻԼ˰ûеĵԻȴ˰ѿеĵʵ£ֲʲôá
ԻԻ첲ϻһʤ
ʵۼԻ俴ٽô£֣õʥּԻ֣ú
Ի˸Ʒ⽫Ǹɢ٣ʵְ
Ϣܿ촫¶бڹϣһ߸èһ߰˼һҹСӻԣͬġǱˣԼ¡
ԻʥּȻӺŻ˾
˻ڹֱ͢ϸԻ׸˲֪¡
˵ʥּˣҲˣٹձҪɶˡֻ·һԼͷϣʱ˹ȥ
˰գʱ춼ˡһƣֻԻʱ֮¡
͵ĴӴָԻ㼴̸װսҡҾ㿴һ˵һߴӴҪȥѰ֮
֪ᷴԣұȥԻǰͷ
ƾʲôȥԼôƾʲô͵ȥҲͬ⣬Ҳͬ⣡ȣ󺰴С
Լô游ҲֻѾλҡΪԼô游ı°٣Լѣ游ѣǰ
ΪԼ游ı°٣ô꣬ԼҸʲôˣ游ʲôˣÿ¶ʮӣÿһ£ֵһˣСһֱ㣬㰲ٵģңҸҵޣ㣡öԵңЪ˹غ꣬ȻӦôĶԲԣˣ㣬ҴĻȥ
˵ϵһĨҪȥ
޹أǺԼľԻıӰź
ͣڷſڡ
Сһֱұңҳ¡ҴȫҾһֻû˺ң֮ԵģҲʧȥɡǰʱ͵͵ԹʱҺìܣһ֪ΪҺãһ棬־֮ǰܲϲΪҹ̫ܵࡣ
˻תŹڵϿ˵Ķӡ
ߣ̻ܶҲ֪Լ͵ĲСҲΪСûеõĹذ游ϵ׽֮ĴĵݺѧΪԼѧΪ游ѧġ˸ѧһѧϰһصӺ游ԽΪΥ񷨣ϻǴӦˡҲòȥ룬ΪʲôӦΪ游꽨µĹѫΪ游˴ǿϲĳ
Ի̧Ӳᣬͷ˵游˷أ֪жʱҲź˵ĺ뿪֪ûң֪ԻЩ㵱ʱˣлֲЩ飬һӾֻһλᣬǴ˱ʹҲ޷ȵġҪұʹ͵ǣһΰɡ


151 
һΣ˻ߵǰ,ؿΪ㣬Ųȥ壬ϰ,ҲǼõģ游Դţɾսϣʲôŵ˼ڵ¡أ˶õ䣿ԼһսǸʲôԼ󲻵𣿡
Ի˸,Ͽҵ֪,ȥܻǲȥ,һ
ʹ,ָ˵һǧһ,㲻Ϊ˲游ȥ,ϧհˣ
Ի̼ҡͷ
ͨһ£ӭԻŵĿô,Ҳһغòãһءʮ޸㸸, ڶʹ˶,ʱҪġĸõϢдŸ,˵Ҽ᲻,,ǾһҪӳ,
ҳĳ游һݹ,Ͼöĸӱ㸸,ĹϵǾмƼͺġǣŶίʮֱ꣬ʮ㣬ܵĿ࣬ѵκ˶𣿡
Ի䣬˵
Դ֮ʮҲ۸ǰҲδҪݺݵرȥΨһϣܺúõسˣһеĿݺãҾ͵ΪһƽˡڣңҪȥ⼸ʮѪһǰȥĺϣ
˫סļ򣬵ĲΪ룬׸һ꣬ʮ꣬ϥ»ûһӰŮ˷ز͵Ϊһӹѣλ̺ϣعһӣ𣿡
Ի˫Ŀʧǵ뿪˵ķ䣬һȥ֥԰
ƽһϴ˰ܷʵںδ
ܷɵſһȥ﷿
ȥһ˷Ը
ǡܷɿĸͨۿӦȥˡ
ûһˡ
ˣŹϡ
սһ£֪֪飿
վУɫˣͷ֪顣
־ͰϵĲ豭űߣ𣺡һҪȰҪɵ£أҶΣң˴ķȲս㵽ͼʲô
ͼҪҸһһᣬ첻꣬աƽ
˴סüʵʲô˼
СҾͺܿҸ׵ЦݡԺºͺܴȰЦĬĬسţĬĬػؼңĬĬؿ顭һΪЦԸֱȥ鷿·һֻӣǸľ˽йص鼮ָ塣ҴδҸװŪЩȷǲĶȥź͡͸ңҸ׵ĶҸʱǳϲľΪ˻һͼֽܷʳҲ緢Ҫµһǣĸͬ⡣
翿飬ԼĻ졣
ĸǿƣҸױͲӣֱТѹţޣ죬󣬲òԼ־ĸ֮ȥƾ١ˣǴԺϵĹҲûˡһֱѻʮȥĸ߹ŵĶݵһ
˼Ტۣ㸸׷֮򣬶սǱƵģ游ս
游δȥ˭ȥҸ׷Լ룬ֻҪԼܿûӰɼˣһӶûԼͽ⡣ɺһԵǼҹ壬ȥȥԼŲ£ɹЩ˽˹ٵ⽻һӡҲ᲻ȥԼȻĶӣҵķԼΪһΪصˣûȥԡ˵棬Ҳ̲ס
û㲻ԣȥģԶزˡʮ꣬Һ»ˤŵذɱûʶսϰؿ棬ҭ
͹ĹϵӦÿԤ룬زùΪλǲ빫أˡ
Ϣһ졣
Ϊʲô룬ȻΪ᲻óŮܲǺˣܲһСûĸĹգļֵ֪ҪܺεȵĴĥ
ñʧס˼ܲӳޣۣԼػѻһЩԤģѡ񲻺롣
ĶӣЩ棬뵱ʱ飬ڵˡ˷ϷΪ⽫ǸɢٹΣûʵȨͲô̡ɶҲ׻ϵ˼ɴУԼҵһģֻҪǶͿˣȥԸŵ˼ڡɻЩ࣬һһŻġӲᣬᶨ
˾ԼһңҲˣֳŶͷȥɡ
Ƿһתȥˡ
ԻûȥڿԺ巺͸ƽһŻԺ
Ѿ˯ˣԻŵߵԷڴϾؿһȥ鷿
үҪĥīֵҹԻһ鷿ȥʵ
ãȥϢԻ
鷿Լĥī̿һŰֽδʣ߾ģˡ
ǿƬ̣̲סʵؿһðβֱӲɾᣬպīд¡顱֡
һ£ֵմʪֽţֻûд
̶̶֣ôȥддͣͣддʱдꡣ
ֽī͸Сĵװŷ֮Уϵһȥ˼ӡ
ϣ˻ûá
ôͨˣμ䣬޺ϣήҵؿԼĶӡ
ԻǰɶһҪȥġڹǶһشҴ˷ܻŻԲض˵ܣػõһھսĸõھһȥ己Ĺˣ˵ԺǴھģչʱھҵбշĸҾТûжӣҲܿġ
䡣
ԻԼҲܣҲܻ뿪˵öԣᣬΪһӹѣҲ̫ˡдú飬һ죬Ի˵ҪͷϣܻǱʳԡʱǵһ̣һլԺи֮͵溢ծˡ
ִ߿ޱ˻ɤӵô˵ҪΪôôĵĺӣ
ԻϥϣδֻŵԲ˷ܻȻúТ˳ܣ±ĸӣծ


152 
,Իæ÷ԼǮȶʦǸ
æŸʰ
һԿһᱡů󿲼Žó,óַŽȥΣ̲סʵС㣬⵽ʲô
Ǽ󿲼ڵ֪øʰЩʲôãоʲôôȴȥǱ˸,ż
ִͷӦò,ֿ˵ɶˣүЩ·ϣһô죿
͵Ļع,վ˵ö,ԵĲ˵,Ҫġ
æµ,׶ڹүγС㲢Ʊ濴ƽ
ɶؾաǰ,үڵסַ,ʺС㰲,ҲдŸ,үȥɶϢ
ٳǰһ,ԻĶûȥ,ʹھ,˺ǡ
ʱĻ,˵Ѿƽ,һԻ͵ᡣ
Ϊ˲ձ˸УԻվҪȥɶ¡ֻݵضԻȥɶսʾĽ
磬վ̲סʰˣ
ͶñЬģɶȱʲôʹӹȥɡ
ɶϺٹһ¾Ҫ붬ˣҪЩζĸӡ
ͷ׼ˡ
磺Ǳ߾ӪҲ֪ЩʲôܲܳԵùߣɲҪˮ
ֺռҾͰҪȥĹһ˸ЩǮͱڱʳĹȥܳӪȥּҴ
̾Ҳֻˡ
ҹ䣬Իԡصͼɢһͷվ¼ǰų¼ϵס
ƷɢףʵԣֻᱡÿۼƬͷϺӧޣһĴ꿴ף߲ˡ
ԻĶЦɣ㴩ҿòã
á
Իİ½״ϣͷϣЩѪȣǰתȦʵΣ
һڿЦҲǸˣ׶ܱ㴩˹Ŀĸо
ԻСˣҲԵġ
Ե
Ի˫ֲűĿǰ
һָ°ͣ⸱ģ緹ʲô𣿡
Ի˲ƹЦŹ׽е˵˵
ܣںͷ׷ж졣
˺ˣˣðϴˡЦͣԻһѱס
㣬ˡԻǰϣʣ죿
졣ضȥɶǵòҪ嶯ҪǿӪİţԼܼ¾ˡ
šԻӦ
гһ߰ժͷһߵòˣսҲӪûİգǻˣǻῪЦҲⲻǻ¡һ䣬սûƣһͲܴƣһһҪս죬ҪúΨһơ
Իͷ
ҪһǣŮˣǰԶе꣬ӷᣬ׶
ҲŮˣֻ㡣Ի
ۿһȣ֮ǰסĲסĴ
·ӣСкЩʱղˡֱڼ˴ӿ˲ˡ
ҹ繣΢ůķͥԺлصӰҡҷһֳȻƵ¾عܽϡ
ţɴ緭
ƽ˾֮ʵΪ
ԻϺʪϸҲҲڼҵʱһӡ
ΪΣ
˵ģֻʮˣһչ㣬һʮֿǷ㡣Ի
ؿָյɣûбõķˡ
ҲãĺãͲڼΪҵ¡ԻΡ
Ҳᵣ£һģΪ᲻ҡ
ԻסԼϵ֣˵ͷ
ʵֽٱԻǰɶΡһ磬ʹ˾⡣
ԻףȥøȻŵĹү˸ͷ游ȥˣģġ
ү֪޾ҵ̲סݺᣬԻүһҪԼүˣҲϣټġ
Իͷʡá£ĸ׺ͼڼңǸиæֻһֱ游չź游Ͱиˡ˵ųһҾ
ܳæүˣⲻɷūչ˹үū֮¡
ĵü䣬Իңӡ
½׼巸ƽԼɶ
˿һ׵ĶӣֿʼסˣֻŮŮŮŮڣÿ޳ὫһöƽҵԻĲϣȥģҲҪλһһ
ԻһЦݣĸ״
˼ʱ˵Ƥ봷᲻ãջĨᡣ
㶼̲ס޿ģֶͱЩ巻Ц˷˵Ʒʵˡֵһķϣ
һ仰˵Ů춼ΪЦ
˴ӵǰԺȥ
游пţ巿˶ڴſڵΪС
ҪҲҪסв⣬游ֻҲ᰾ȥҪСĹŵ˼ڡʱԻȺж˵ôһ仰
ԻͷͷߣҲ˼Ƕȣͷ򾸹ſڡ̲ס棬ԼͺԼһһҲġ
ûޣֻȦЩ죬ͷЦЦ˵ͷ
ԻԶ̧۾ϵĺڵ̽ң˹һ֣͸ȥ
˿޵һ̱ȥŵæס
ջؿԻԶȥӰĿ⣬Ĳһ۽飬Լһ𽫰ȥ˸˻ȥ
Ի˳ʮֳͤǮī⣬ԺѧӺǾȻͱ
æǰλһһ
ԻļʱЩǺ£ɶϾǵûһѩͼӻҲҿɶѩ;ǵѩкβͬ
á
ϴӵۣϾʱ˻Ҳ֣
ԻЦǣ
÷˵˷ɶ֮УǼѵõһδսĽǶȥ۲Ļᣬãʤʮ顣
Իֵл㡣
ǮӲᣬԻϵܣҲָ㽨ҵֻϣƽӦҪϷģûأ
ԻһһʱȥϷ
ֵī㣬Ի֣һ˵
ߵһԣԻԼһŷ⣬ݸһزȥؼҡѺĸ˵ãġ
ī㿴˿ŷ⣬³ͷװʲôԻʱ˵Щΰ
ԻֻΪԷһһ죬һҪȰ㣬ںηϣܹúõġ
īۿһǾ仰ϣҽ㵱ѸԣһҪƽ
Իףȡ
лͱ֮Ի
ԺѧΪ˽Żĳ衣
ػ¡۵򲻱ܣΥ󡣽ʢŰ󡭡
ԻѧԽĸУŹٵԽԽԶֱʧ˵С


153 
Իһ,˾Ϳˣڴղ跹˼ѻ,Լڽû
ԼԼȰЧ΢
֪ԹûסԻҲͲǰգֻԾؽӹ֮𣬰źظСˡǰ,ظ֪Իǹү϶,Ƕġ
ת۱үûʱ,ظҪȥ¥,үزڴ,ﻹ߸˹,δԵòТֻǲȥ¥Ļһʱò׼ΰţȥ˲ǰ̡
һȦ,ɫݻƵڴ㿴Űɡ
ԼΪ,游ĸĸ׶,Ҫ,øİ,ȥ,巿¡
,񳤷,˵,巿̫̫£ҲȷʵʺϾһֵعͷȥǴк
ҪߣǰͻȻһﲻ壬ֱһƬڣ֫ҲͻȻʧȥ˵ûУԭ
ãôˣԼͻȻɫ԰׵ضæǰڵãеʵ
ҲŤͷ
һ۾ˣֻɫѩһ㡣
Щû£Ǹղǰһڶѡ
ɫʮֲ԰ףǲˣȻȥЪţµ½ҡԼ
֪ԼܲԼڼԼ˶ˣ˴˵ȻдȥԻ˵ĸ׺ϱˣ
˵ͷǾˡ
ҪҸƣɫʵڲáԼ
ҡͷȻȥ˯˯˻ãҴ򲻳١
ԼţѾԺϢ
ԼصҼ䣬˶ģȥˣ֪ܵˣ᲻ĵġ
ԼӦˣȥ˴Լصǰ˵֪ĻܣǵδرǺܰͻôãˣ˶ѹö󰡡Ҫû֪һͲˣɶжൣĺ𡣡
˵˾̲סᣬ˵ģܵ˵߾ߣ֪ܻܲôСһһˤ˶ûУ
һ˵ԼҲ̲סᣬסֵ˵ЩĻʲôܵһƽТ˳һӵġ
ǰˣԼȥԺ֧ӦţƬ̣һϲɫӣ۾˼ӵˣϲˣ
͵ŤͷЩţʣģ
ģŴ˵ˣʱǳȷϲɡ
ƿ̺ӾҪ´ȥԼ鰴ס˯ˣھͱȥˡֻӣٽˡҪȥ½һ£½ĻһӣڼңôӺ˵
˵ãھͺˡܵܺˡ
磬˳Զߺʢһͷ
ԼһԿŬģ־ġ
˳˳ӣŮкͬ·ݸôչˣ൱оġ緹ͽʳ׸˳г²ƷԼȥԺ
С緹ˣվˡ
æţţӵ˲ö̫̫ţԺģ
ϱ£ϵķ˼ûôٿҲ˲١
̧ۿռŵӣ뵽Ӷϱɻһ꣬ãͻȻˣϱؿշʵӦñĸӦǡǶϱһ仰˵ĬĬˣԹæңԼ˶֪ĸòְ
ڼң磬ҰᵽȥסɣҲչˡ顣
ͷá
Цӯӯģģ֪ˣȻܸˣдȥϢòã
æҪ
ɻ󣺡ΪΣ
ǰ˵ϣڼʱӣΪչңſǷҡǸУĵġңԻȫԼƽνúȥ
ô˵ɵǵ˺ӣһزҲ뿪Ϊŵĺ·òˡܽ⣿
ãϣǰܻ˵
ɹ᷿ԼסǼ䡣
˴Ժȥ󣬾Լӡ
ԼЦðΪ˶ϱҪŮϳȥˡ
˵㻹øжʮ죬ҸҲˡ
Լ˲
ģ̾½Ǹõģ˷ڲõˡ
ԼһᣬŪò˼ˡ
ҲǵģֲǷǵھͰΪŲ
ԼʵҲûȥͰᵽԭ᷿Ķѡ
ԭұǳޣҲ޵òģǵõĹ͡˵Ұᵽ棬ҰᵽݼϣҶԸġԼֵ
һ˵̿
Լƽ̹СŮеͷҪģ˲ˤţҲ˶˼ǡͨˣ˷ҲһҪÿ֮ǰ֮ԶԹΪִ»ƾֶκĸ飬һܽġɼȻȥҲһ˽һк׼ˣͲҪѻúùȫԼȫеĺӡ
ͷʡá
˵һһǰͷԸٷȥƼ
ĸӦţ̧һһз˸ʮĿԡ

ڨЦ̺á
Լֵǰϡ
ţƼԼĸϱҲڨڨġ
ǲԣֻзԣеŮк棬̥δȣСġ£һֻҲ޷˽͵
εҲûô˵ġôԼֻ
˵Ҳԣ𣿡ʵԼ顣
ԼЦҳأȥ澲իһԣ֤õζ
Ĺý㣬ҲЦյ
ԼԼǰҪαԣҲ̫˰ɣ
ڿڶЦ
˼ЦˣԾģҲͲԼƽˡ
ĩԻһڸϵӪ
ɶܱӪӪڡǰϢһ֪ġ˵ˣ


154 
ɶӪ,ɶ룬׼ƶʮӾ,ӢݡʮսõʱɶۣߪΪʮһֱңֱ˸жһְؾʦ
ԭϽصӪЩڴɴϸƤüĿԻʱ,ɵĴʧԻһ,һվһӢΰӥ,һɬ,缦ӪҪֵĻһȭܰ
Ͻص,ԼΨһܴɶˣѹֻϸ˸ûʵȨ⽫,Ǹսġ
ĩʥ֮⽫ѽ,ĩ,ؾˡӪֵ
Ӫһ·糾;Ͷ,βϢһߣ
,ҵ顣ǡ
Ӫ²ξӪ,۰ͰԻ,һʱ֪˵ʲô,ֻҡ
Ի,ӪԺ˶Թ,̧ͷûս£ϤһĻ˵ճ
һеȵ꾫ȵشкηԸ
ӪһָԻӽ㸺չλӾ⽫ֶԻӪļӣʲô¿ɷԸȥ졣
лԻµ˵أһĨڣԼҲ֪ʲôȻӪš
ڵԻʣδԶԻӪӪ̾һϽһӢۣţ
΢ΣæָŷǰϵֻԻ𣿡
Իͷǡ
æȥһһֻˣһ߳ұһߵ롣
ԻһʲԶӪǰȥһһľһܣһųԷõӡ
Ĵϣȱʲôҽȥá
ԺҶסôԻʡ
Ӧǵġ
˵ûս£ʲô˼Իʡ
ͷǹŵ˼֮Ҫȥʮ٣˵ףٴʱûս¡һ仰û˵Ǿǹŵ˼ڻ˵ϣʱӭϹ
Ի̫⣬Ϊʲô˵Ͳ߲ܴȥֻԼо̷˽ʵڲ࣬ҲûԼɻʳڡ
ժͷϣоܵúܡһ·ϵģԡվֻҲֻԡء
ӪһȦһͷ˫۾һؿæּЦ
ԡͰԡԻ
ӪûԡͰʿϴˢȥװһˮ
ԻССĻͭ裺
лãʵԡȥشʾһ£ܲܳӪ顣
ԻæˡԭƲɱΪСȥ߶ˡԡͲԡɣҲǰЩΣ
бīֽд鱨ƽ
æԵȣȥҡ
ȥԻȥڴ£Լ˵ȫȻİϤĵطһʱģֲ֪úδδӣ֪ЩʲôãȻ
³үûѡ
ҽÿһÿ롣ӣÿʱһҲûþڴĹү촯չ˵ʮ־ġ
գңȥʺүصʱԼˣʱԼķżӤĴֶʹɰģɰسࡣֶŮʹ÷ģ浾
ĽɣҲ̫ÿˡССѣ޲ڡ
Ц߽ȥôļĹùãô͸ˡĸĻδüأ
ԼЦѽĸԼǻû֣ǽ巿һƥӣ巿һƥӡŰСֶֻСֶŮһʱһѣѶǴġ
⻰˵˶Ц
Լ˴кŵɲżȰѸֶֶŮѸˣ˵þ͵øŮˡ
ԼٿغˣȥЦһš
һˣΣ緹õÿɺá
ͷһ޸ı䡣
˿δԻĶӣ̾һ̥ŮȻǸТ˳ĺúӣڶ֪ܡ˵˴̧ԼԼ͵һͷ²µȥġ
ӴǹĨǵ˵ǲТ˳أǺãԼ˵ţҪԼˣܷɴҴ̫̫үŶͳүү˻ˣӰķԸŲǽţǶء
Ͻһɫ
ҪæţöǰԺȥͺˡ
ԼͿ˵ıӰʧ⣬ĵô죿ﲻֱ۸ɣ
ԼᣬӻȥɶһѾȥˡУǾõ£øвðġֻǵϾǸеճӣķӲֻ»Կ
վȥڲڼңȥ֧Ӧһ¡
ǰԺţ
¼ϹǵĹۣҶٲ˹ͳͳ
ǹˣʲôǣ˴Ӻͷ˹
ӺͻԺһˣæõһԣ񣺡̫̫
һЩ˶ԴԼϵ̬Ȳ𣬸ŭգŭϣز㾹ҽⲻһȥ̽ǲТĸ㣡
˶żӰͷ糾ɫ㲵ĶԻΤϵһһĿɨǼʱ΢ٿʱӲЦңҲͲС̽ԣֻһ˽̽̽ߣڸͣˣһҲ̤
ҿǷˣҲ֪үƽ֪ʲôһǱܾٲÿ಻ԣò׳ùүزӻؼȻ˸⣬һʱ̵סǰҪ˶֡
˲Ժǰͷס
ϣͥĿ£ĲҪˣȻԽݸԺȳûãֻܻس˴󺰵
˿ͺޣҪ⵱ûãӾľӦĶֵõССүӾУҪˣҪʲô
ǳȥǹԷĻǻҲӹ˼ѣ˵Ķռ㲻ȥٸ氡˵꣬תԸӺͻԺţ
Ӻԥص潫һϣӶᣬ૵øøáȴ޼ƿʩ
ԻһԵ游زöؼ̽ģҲ̫ˡȥ游ǣǸ
͵ĻعԣͿˣû뵽һ㡣زˣ常ǻڡҾͲùճӣһ޽ոˣߣȥ游ң


155 
һȺĶ,öΤϺͺȥԺԼԻԻȥݼᣬһ¿ˮ
˵һ޽ĸ,ҵȫˣճⲻҽȥ̽Ҹףд壬ҵţվ,ס,ǳǧҪΪ
ʱüʱĿͶ,һģ,ǲ𻰡
״,,˵仰ѲɣҲǶˣ
͵Ļعͷ˵ʲô
,ǿҵ,ҲǶҶֲܰ
ᳯӻ,ʮֲ͵Ҵֶӵķ,Ȱһ,ٻȥϱ,Ͻƽȥ
Ŀɿڴ,,һ,վ壬û뵽ˡȻԮ֣ȥ˵սһ˦ԻԻתҪߡ
㻹޲ɼˣҲʵ㣬£˭ûáִ󣬼壬Ҳס㣬ֻ㸸֮ãӣ
˶ˡ
ת᣺壬⻰ʲô˼
Ҳ˵ˣԭ㸸ҪȥɶģǰҹңһױšˣȥԻظճӵݺΪϲԻҴ㸸ԼңӽԼ޹ϸ𣡡
ⲻܣⲻܣ˶ңЪ˹
Ĳţͻȥ֡ȴ㸸ֻܲиһˣϲļֵܼ䶨ȻҲеˡϽս֮⣬֤֪¡ֶһķϣǿҼס£ʵڵ㸸ףһ˻ȥȥϡգ̻ƽȥ˽һٶƽĲ£ӣôҪ
ʧǵػص˸ǰŵĿͷ
游ȻΪ̫̫Ҫ׺ǳǲԼҵѪ游Իֲֺŵ
ײڼһ֪̫̫꣬游ǰ˶ٲԡԻ֮Ļ͡Իȥɶŵ˼ڶԼҺ֮ǣһã游ܲΪ̫̫óãҪġ
Իϴȥ游Σ
ԻúأһֱԲѣҽһԴ粽롣
ʱһֱ赽ڣһˡ
Իӻǰ˵游ѸߣǸ׳꣬ôãҲԪˡ
ԼȷʵٵȵȣһûͦȥһˣԻСûսϣ̳оλΣӣ治ɣ˵һСսϣɾ͸ճӼ̳оλڶǷšˣҪɲ͵ͽ̳оλĳʱôȻܽû
ôһ룬־δڣԻԻδٲҪ躹ˡһعһˣ̽һǵ游գǱ̻ƽȥ¶Ÿһб䣬֪ͨҡ
ԻԾȵŸﲻѣߡֻھʳסдҪӡ
˵ҲΪѣϵ̬ѾȷˣһǮʶ常裬Ҳ費Ŷ١
û£һȥ游ȥһЩͶθȻ׼ңһӦ
ԼͻȥˣС˶ڷ͵͵巿ǱСѡ
ǹˣ֪Ůȫ컯Ŀ϶ϣһ̥кģ巿СŮкСѶһЩϱѹЩкСȲõãòţǾԺá
̫̫үˣǰ˵Ҫ̽үܷҼͷ
һģʡ
ǣֻдүһˡ
룬һһߵ֪ˡ
ȥ˶ã·˷
ûȥÿ˹үװģص˼ͳˡ
ȫ̶̽ˣһҪȥģ
յ⣡һģ
һ
ͷǮһ£ͣסתҪĵܡ
øԸѾߺСˣүүүȥŲ˭ֻҪӾϱ̥С
ֻ͹޳ܣʱĩԼͺԼͻȻ˾˵żҽǮȥˡŮĲżǰ˵׶ǲãҺԼҿ׼ҵϣ˼Ӹ˾ʮֶ
ֶ¶ϱǱߵ᷿ȥǿû𣬶ŮȻȥȥμҺҴк
һ磬˾˳ȥμҺӻˡ
ʵЩ£׼в֪ģֻһ˼ڽ裬һ˼Ĩѡ
˻صУȥķһʣȻҲΪ˽Ǯ֪Ѿ׵챻ˣûٸүǮͶڵʮүǮ̫̫ֻ˶ʮ
֮󣬹үˡ
֮󣬷˫ȶãæֽҽҽϸ˵үͷѪ裬̱֫պƷܷơ
ˣүתظ¶һ
ҽͶǶº󣬹үңΪβ²Ǹ÷¼ô
ҵүү͢ϷΪ⽫ɶˡ
ʲôү𾪣ôȥ
˵һ룬үû˵ȥ
ȥģ֪ԼȥҲȥġԼΪҲǿڵƷ
ȥɶ̫̫Σү𷽲żʱɫУҹΪǵģЩϳ
̫̫һʱ䣬̱Уź£ﻹû֪ҵ
үͷҲǣǿˡ
үǰүƹҵ
үüͷһ壬̧ͷأ
ҵ̫̫ûڸУ񣬲֪ںδ
ү˼Ƭ̣˰Ѵ̫̫
ûһˣڴϵĹү񣬵ţϢ
үʡá˵ǰˣ
˳һ£ڴǰµˡնϱõ˵үˡϱȥǰһŶͻڣͶûǽ˵ֻܴ̽үһ˽̽ϱʧ빫𷣡
үǳȥҷĻ޹ء˷̽ңʲô
վӣӣЩ޹ؽҪ֮£Ҳա
˵Ҫ֪ү
˳ŵұ⣬˵˷δػصвΪʱȻȥμҺҽ߰˰ӣϱڶȥˡ
ү΢΢֪ˣȥɡ
ǧӡ
үͷ˸ˡ
ﰲƬ֮󣬹үңȥ֪ͨףպ󣬿ã


156 
ڹүټ˿õǰһ,˺յԻӹļ顣
˰Ѽ֮˼ԼǱһţȴֽõһĶ,̲סʵ飬Ǽ飿
ԼĿƵģû˯ҪȲ𿪿
˳һ£ˣֱӸȥɡ
˰Ѽȥ,˺ԼһԻдļ顣
ϸдԼɶ֮ĳԴס,˵ӪܺãӪʿҲܺãǱ߹ͦӦ,ΨһӦһֻϴһ衣
˿Цֿ޵ġ
ԼҲ,˵ȻסڹĴӪ,ǳǹŵ˼ڴ򵽹,Ӧǲóսˡ
˲ЩĻͷϣɶĽʿ޵,մǹɶ̫ƽ,ҲûЩ
֮,ķӦû,˯һ˯δʱѡ
ױ̨ǰͷʱŷиֽ
ʲôʡ
үļ顣
ùֽ,кһʣô,黹Ǽ飿
ˮֽ,һ,Ǽ,дءĵһ顣
ֻһװġ
ܺôļдЩʲô棬һҳȻǷԺǷĴǰﱧһֻС룿
д֣㣬μˣ֪ΪΣе㻳ﱧôһֳֻֿɰСĪǼ·ڼﻹ
ѽүȻǧ֮ңμС룬Сһ̥ǸСӡ˵ص
ȥгٷЩǣ̫ˡ
Цǡ
ȥ顣
ڶҳǻʮͤͱĳ
ÿһҳǻеĻŻƻʱҰԺĶɿڣеĻųʱƵȺɽ·Сˮ˼ңԶ߻ǽԺһ·ļš
·ҶѤõķửȻɿݵķҶһöЩǲ֪ҰҲȻɵҰһ䡣
վƻƵҹмĦӵ峿ıͷ·һ·ߣһ·۾ͱʣһĻĻ£ټĸ
ĦЩҶӺͻ䣬ϸıʴһƬ
棬˹Ӫļˡ
Ӫ֪ʲôģ
ź˵Ϊǵֵܶϴ϶ôУͽˡ
һδ꺺ӣ˵ӪʶѣвǸӳֵʮ
סӪʣ⵽ڡ˵һʼܲϰߣΪӪֻӣûţŲȫӪס˼֮־طȫҪţΪʿıߵۣͬһš
һҳԼԿְѾ棬дţ㣬Һ㣬롣ϣ㲻ҪôҡΪôּţѹ
ʪۿ
Ѽдܲ룿
գүľϣţԼٿᣬڽԻԻ˴ϳТ
ضҪʵ֤ĸ˵㲻ТǲТʶ˭ҲΪ˵飬ʵϣҲûҪΪ˵顣
үȫ޳Լ׺󣬾д²棬ѱ壬˺ԣõĶԾӣԾԻĸԾӡһУԼ޹ء
дú˳츮ǰϣſڶţ֮ڡ
֮󣬹ү˸ϼ׹ʾɶȥһ⣬¡
ү˷Ҳﵱͷһ֪úˣĻᱻ壬Ϊġ
³䶨֮˶ڷʹؿһ
ʮ꣬ʮ꣬ڰͷˡ
ǻҲ۸ĶŮֻҪƽԹ޺ˡ
ھǵԻĲ棬һʱ׺䶥Լؾҹү飬ֻȥ׷
·ͻȻԻ׷ϣ֪Ǹ˶үԼҡ
һûס˹ȥ
ջԻԻڴϣöһźֵ
磬ûתô游ôģԻ񶼲Ƕ游Լңӽ󶼲ԼԾӵʵ
ԻҡͷǶ֪Ǹ˱һ£תˡ
ǽǸô죿ԻӾһ޸֮ˣԼãȻˡ
Իڷǻǲ븸ͬˡ
ԻĿʲô˼Ҫ¸ף
ûмֻܿƽǰƷСٵٺ»ȥǸһȥ˭֪ԼҵľǸˣһТѹͷϣһӵǰ;ˡٺ»΢ֻǿˣֵܣı·Ϊˣȥ١Ի
ԻǸûģֳ˵ʲôʲôԻ˵˱ӣΤϺĶˣŮ˿ջ
۴޵ŮżݺضͻΤ϶ˣЩүǸô죿
ðһιȥˡ
ӪӪﴦ񣬳Ӫʿر磬ֻ²ʮ¾ҪѩˣȻ½ʿĶװȴûλ
صӪţԶУʿϰƴɱ񶷡
иرĿϽǸԻ
Ưף˳ð𪣬һڻ˵ʿͷʮۡ
˵Ӫ֮ʿһȦʿһϰƴɱסҲԹԣҲͰδΪԼǾ߸ϡ
⵹ǳӪԤϣһ͵ҹӣ񼸺ǳ̬ǫ͵ġ
վԭؿһԻĵȻϽ״һһʽϤֻǣһԹؾأ仹ڴ̣
߹ȥͣԻĲԼγ嵶Ի
Ի˰ʱǴ죬սһӪ
ӪƮƮһԻĵ֮ѡδعӪĵѼĲϡ
ԻǶ
Ӫ̧ͣһžͰԻ˳ȥյʣΧıʶͣʿ˵ˣҪϰϰҪսϺ͵ɱҪ˵ۣͬǸһ̻ڴɼ£ǵսϣѵΣʱıܷӦܾһеǰûʱ㺢
˵ˡ
ŸҹȥԻеСԽû°ɣ
ΧʿҲ⼸գǶˡ
ԻŸʹҡͷû¡
УϢǼѵ
ԻŵڵϣŷӪĻ
ûʱ㺢
˭Ǻӣ
Իҧ
׶һˣŲǺӣС˭
գӪپУʱͿԻͱʿһк˻ţһһʽƴȫûа㹫ģˡ
аͷ⺢֪ܶ£Ҳѵá


157 
Ӫ,δʮ£Ϳʼѩˡ
ϵѩʱ򣬲Իһ˴Ӫ
ӪֻжӳϹְڷսʱӪ,˵ǹְԽ߳ӪĻԽࡣԻֻҪԸ⣬Ӫ׼ܳӪСӳ͵ӵȣȻҾڹһ굽ͷҲܻظ˼ҡ,ܶʮز˼ҵı,ȴǺ̫ˡ
˳ǣԻֳöؤؽ,лвٺӡ
Щ𣿴ʽǱӹģԻʲ
̾󲿷,һЩ,ǴǰΪض˷ؽ,©ƫҹꡣ
Ի·һһСӣк΢Щʮͷģ,Ůȥֻꡣϴõ,ŽŲѩ,Ƥࡣ
ʵڲ,Ҫȥɰ,סǮ,Щס,ᱻġ
ԻǰЩĴ,׹,ǰи̣͹ȥõİӶַؤĸӡ
ǵĸĸأں̻ʳ԰ӵʱԻǰʵ
кؽİȥɳƱľˣֻʣҺˡ
Ի͸ϵƶ¶ݹ᾵壬ףԮ֣Ӿ԰졣Ϊûиĸֵ˸ʳͶ£Ҳס
ĺӣȥϣͲֹһ
óԻ鿪ʼóأһ߼ǰһߵ߳ǾһսǾǣҰرǱ֤ݲѽ߾ȫʵ˼Щʧİգܷǽǣʴˡ
Իͷ
ûҪκ˵뷨ÿ˶ԼѴú׵飬˵һͱһů£Ƕöԣ졣ԣԶԼı׼Ҫˡ
Ҫ״ı䣬͵ԼȸжǶ̸ģһֱš
߹հƵңխӣԺӰƴһţһб㶼һĿȻˡ
ԺҲСС䴫ײ̴ð̡
ŮΧддԺĶתͷԺһһ㶣ʹš
ŵĶһһŮŴ۽Цһơ
һ黨Բͭ׳ſڣߺȣӣôҲ˵һﶼûˡ
صզ˵ûż𣿸ϽýȥʰǶ࣡
ԻһԿţȾЦ־пֳ̬Ĵྶ̺ͥıʣʵһ
磬﹤ĴӺӶĶӶԷһֵһ
û˵ԻǾ⽫ֻ˵ӪСֵܣԲܼҴСǰܷŵÿ
壬㳤úÿǿ˵һϯ䣬˫̥Ůеϴ۾һգգؿԻ
ԻʧЦСŮ岻ˣǷˣ춼ܵķˡ
СŮһԺ̧СҵûҲѹϾҵģ
һ仰˵ôҶЦ
˺ֵسԹ緹Ĵɳȥ﹤ȥ飬Իȥ˻á
ڵˮƬ֮󣬲˸Ի걳Իܴ磬дŻؼңü˳ＯЩ˹Щܳɣɩܰæ޴𣿡
û£Сֻɶ뾩֮ԶԶˮȲ˽𡣡
ԻҲǣдŻȥĸļʣ͹˵Ҳĸʱ䣬ҪģͶˡ
СԽҼҶҹŮ˵ģǶǷˣǷˣܼʱҲ̫ˡд⣬ʤˡȰο
Իԡȥյģ֮ȥӪݹţ֪ͻֵסַԼֵ𶫱Ϣ£ҲͲȥˡ
˴ӻóԻӪؼңڼסһٻӪ
ԻصԼӪϷһһһּϳһдģһǶдģһ⣬Ȼ游дġ
游ˣ
ز游ˣֻ˫ȲУɶ游ҪӪ˵ǾǸȵġ游˵Ϊ١
游ļ飬ֿĸ׵ļ顣ĸ׻޾ϸؽһһʹ˾֮£Ҫļһжá
Ƕļ飬Լ֪ĸ׻ʣҲûڼжʣֻϸдյΡôʵ޻ȴһĻĻȥ·лǰչĸ᲻㣬ȴڶĽĴȤΪЦµشѾūǵֵ½ǵĳţҪ½ʱԼΪƵһԡ
Ի߿Цſ֮ݼϸ𣬶ȥӪ
ճӪڹ²ʳ¶޽ͷʽܣֻд˶졣ΪȡһϣԸǩһʱӪ
ӪĻͼֽ̧ͷʣΪȡ
Ҿȥ̲ˣЩԱůˣȥر飬ǴЩﵲѩ졣һдŻؼңĸھǳＯ游鳯͢ÿɶĳǳһЩʳƥȼɾǱ߽ʲϡ𣿡Իʵ
ӪͷȥɣһµӪʿɽһҪע⡣ɫ࣬Щͷ϶յļϸԣֻʵĳ룬ЭҪȥӴЩԷɱ
ԻȻδ뵽һ㣬¹лл㡣
ʵ֤ɶֺܺáӪдùرɲξͬԻȥЩ̲֤ݣûвϰѶ޸Իġ
ʣرϰ񣬾ȷʵòԻԲ֡
æµ˼պϾӪд顣游ĸдţдģǵĲһ
˿ӱ޵ؽͻؾǣº󣬹ү˺յԻļ顣
˵ҲлˣǹصĽֵǶѩŽţ޸ĸá
˱߿ӲᣬһԵҲ̫ˡ
ǰүǴڣ³ﲻӡ
˵ͷȽиңұȻҪΪɡ
յҲǶõĻֻԻд˵Ĳͬ
Ҫ游ʵãȻ֪ɶʲô֪һе뿪ңǶǴ˹֮ҸãȻˣǷԼһͨʿ򲻹ʱ
ԴڹĽϼ֮ǵģһֱԺɢȥҷȥ˯ţΪͻȻ֣ҲãȻˣ֪Լʲôʲôǿ̲뿪һԶɶ塣
սԸսܣҲҪܣЩһȥĻᣬģ顣ûƽϢⳡս΢ҪҲ߾ܵعҵһΪЩܻȥΪ˽иĺӡ
㣬ǵȥһϽֿƣ˵̫ƽʢԼһݹ𣿵ʱҸ㣬ʵЩԱģΪԼҵĹͣϴµģûʲô¡ֻ꣬һϽֿƣҲҾİõض˵㣬㿴̫ƽʢԼһݹ͡


158 
ΪɶļǮһ°ɫ,ʹԺ֪ˡ
ջʵ糯£ȴָӹŮλεﶼװľУйؾµСڼҲһ롣
,ǡʲôʵе¡
ڸɶ޼ҿɹļΪˣҪһġ¹ǣʵ۵֡
ʵעһӱתƿؿ
ȻûָɵشĴָīָߣȻĵˮ˫ؿҲþһ,ûɣ
ʵ˵ʲô,ЦȻ˾ͺá
½İָҲŽľУԸŮõȥ,,ͷöīָǱ¾ġооǮʵͷǼ,󱾹Ҫ鿴
һ,һţͥ
ԭװƵҲòʹѪˣԭһ˼˼,ٴ׷Ӿ
﹬˭֪µó裿˵Ҫ,һʱʥҲԱ߿һ۵ġܱپĺá
־ɳǵ,˻˲һµʱͳＯ,ǧºһǧʯʳ
ٸɳ׻,үฺʺ͵ɶȥ,˳̽һԻ
ܱ߽ʳµλ֮,ԻͲôӪ,Ͳһѵ
ѩԽԽ,ԽԽͣ߾ڰããıѩгװ
;Ϯû
䣬ӪѵҲһδиΪҶ֪꿪˴ֻҪѩһͣ΢ͻٴδ
ǰյԻĸһӣӪճһԻ˻ϣӦǿ԰϶ˡ
ϲʤӣӣǸͷͰѲ׵кСѷһ顣
үຮ¿ɶһˣ䶳ڴ²ŻصǣԹү˵ԻڹӪòų˲٣Ҳʵ˲٣ѵʱͷһ໽С
үοᣬȥҲ˵һ¡
ĩմ·ֱָǰ𶫱
Ӫսš
ڣӪ¼νλӭս֮¡
Χƽϵͼ㼺һν𶫱شǰأ̹ذأմѹǲʧȥȻ𶫱һƽΧƶҷʮֲ
·һ·ʤ㡣
ŵ˼ıսҪסһ·ĸڣսԸ³Ƣ꣬ӦǸܳ¡
ӪŲƬ̣ͼϵ˵㡣
̽ͷһǺب𶫱֮һƬʯͷɽ
ʯͷɽΪʯϿխͨУֻǵխ᫣ԴմɴʯͷɽУҲԸмĽݾ
һˣӰʯϿպ󷽣͵Ϯݣһ·ȣɴ·ڰʯϿнɱ֮¿ɳɡӪ
ǲ˳ȥ͵ݣԸڵƢȻ޷̣˼ƿУĩԸǰյ֮λ׷
Ӫȴҡͷ˼ƵĹؼڣҪǳݾȥ͵ǵݣǹǵʯϿϾһǵ˽ʯϿӺͷһǵ޿ӣɣյ֮ߣ˾ɱ죬޴֮ˣһ޴֮٣ǸԲᱻɳȥնˡ
һ˵˶ѡ
϶֣˭˽˭յĽȥСȥ˶ϵƲߺܺãֻʩС
һֺص뿪ʣԻӪ
ŲһҪ𶫱һ𶫱ʣԻӪֵ
СӪ
Իһ㶣ʣΪΣ
Ӫ𶫱ӭսգ㲻ȥ
ԻȭͷȻΪûʸսɱУȥ췹žԱܿԡֽŽȫ¡սڼҲлΪǵĽʿͰգһ
游дҲҪս游Я֮棬ҵøӪ
Իſڽ̶࣬˫ͨ졣
Ĭԭվ˻Ӫȭһįת
ԻңɶΪʲôӪȻʵ
ԻͣסŲعһʼֻΪ游ΪȫԼۻڣΪһУӦΡ
֮ˣԹűТȫѡңТӪʡ
ԻдĸѡТһʼҾͲ뿪ҡ
Ӫͷܺá
Իеԥ֮ɫعζҲսģ
游ҵİΣҪȫ游棬ЩҶ⡣˵ǣҼȻɶҾͲҲһҲֻһսĻᡣεľἰΪȫһ֮䡣
Ӫǰòɵ꣬Σ
Իߵſľԡ
һ£ʵѡռƻ㲻֮ǣֻս˲Ϣ䣬ǹֻۣҪһ̤ȥˣûܱ֤Ż㣬Ҳȥ
Իһ£صʵѡǾνҲңȥ
Ӫ̿ͼ뼸λν֮£˵Ի
սʯϿȺһʯϿǾɽܡǴסʯϿڣ͹˲ˡ
ĻᱻʯϿ𣿡Իʡ
ֻҪȥͻᡣΪϽӣ׽㣬ǰ죬һͱϽ˶ԣҲڹһǡӪ
ԻŵͼƬʯɽԺһθֳǶõģ֣صͷȥ
ȥ̾ȥƣǱڹļϸϢȥСϾԻ˹ôãһֱؼģͻȻ˴ʯϿϮպ󷽣Ҳ֡
ԻʹŲȥеľ¥Ⱦˣ˻֡
Ӫƾʲôңû游Ян죿ǸƨǾʮ⽫Ӫʮڸʲô²ǻذɹԻžƱ˫ش£ΧƿͲĿһץס½֪ôͷһ죬͵ҵ˵游һӢۣ󡢼̡ޡˣޣҪǲɼĿ࿴ҾͲԣ
ر˸ܻ˴Ӫ
ڶգѺԻȥʼӪ֪ھ¥ͨΪƣδˣһʱڨڨ
ӪӪ𶫱ڴ;д³Х¡
ǡԻ
Ӫִϣֹ
Ի۰Ͱ͵ؿ
Ӫȴֻļ򣬵ȥɡ
Իȥ󣬲νξأСԽȥôһͨڣ˲ܲ
Ҳ࣬Բ³Хӵս㹻ӦӪӲŵ˼Ը񽾿񣬾ϽƤӵ½ҵ⣬ȥ塣
һ
ֻҪɱ˹ŵ˼ڣȺףؽٴ֮Уܳûãܣ߾Ҳʮ̫ƽΪˣ˭ԣڡ


159 
,ԻԼӪд顣Լв˳ܾĻȥһ飬ôддá
ʮֽź,±ʣ߳Ӫʡ
һعߡ³ϵѩտʼڻҹﻹǺ䣬һϾ˼Ƥ,һ·СܵǵӪ
ӪмĻеŻ,ůڡǰʰˣΧŻһ߿عһ٩ɽԻ,æøλø
СԽ,˵ử,ửܸܲһһλز,Ҳܸ롣ӪССЦʵ
Իһ㶡
ȡЦСԽ㻭ֱ˵ʲôڰ
ǣ,զ˵ϱ롣
һЦ,ԻҲŷ,Ӫȡīֽ,ڻԸСһ
ú,չ,ȼȴ˻ΩΩФ,޲,Ƿ׷ҪԻæ
Ի,ڶӵĶӳ³Хˣһ⻭ԻҲһš
ͷŶŶӣԼǶӳͲӰûҲ𣿡
žţҲû˵Ҫ尡ʲôζô㣿
ӴǵعˡǸСԽҪǳعٻв
а
Իֽʷ£һ𽫿úںֵĵعϷʳˣ˵Цһ¸˻
³ХõԼĻ֮󣬾̾СԽ⻭ˣٸʾʱͷҪҲܻô棬ʲôӷץŰ
һԸ͵ǣƣһ
˵˭أ³ХЦŽݸţڻԱߺͲŤһ
Ա߶ȲʵģӪһʱ֡
ԻӪʱУűűīֽԼӪʡ
ЩһŻ񣬻δ͵ϵʿԻԼҲò̫ˡǵģ˭
游дһ̵ļ顣
游ԹֻԼ֮£ڣԹﻸ
ĸףκﶼ޷οǾͻһԻʱٿ
Ǹļ顣
ڵƻ¾˺ðΣд£㣬ɶѩһ㡣ɶѩ䣬һҡѩһһ㹻Ը崺磬뺮
һ磬ˮԻϴʱԻݸǴ˷һز˽ȥǡֽԼĺɰݸʱˡ
ҲաżæŵҪѺɰ
ԻŰɣһز˵ҲûˡЦļ򣬾Ҳȥˡ
ӪʮʿЭصĴ뿪Ӫ𶫱нԻͲ³Хֵʿͷ֮飬ŰʯϿ
ҰѩǺܺûף˽¹˲ʱԽԽͣ˸ɽͣźøڵђ
ʵҲûʲôÒģǰЯĺڻϿˣˮȥ
ԻһѻԳ˲³Хֺ⼸ϱ⣬иȥ±١СԻСһ꣬ʮߡǱˣϤΣԴ˷Ҳųˡ
СҲͷԵģԻ棬һ˫ڰ׷Ĵ۾͵Ի
٣ɶأ϶СԽʲô³Хסĺ󲱾ʵ
١СӺףȻ˵һֺóʳңѩϸ壬˵СԽǴӾģôףͲǲҳԶ˲Żôף
˴Ц³ХһƣЦСŮ˰ɣû
١СģûѾ˵ˡжÿɿˡ˵ҪҸһ֧Ӳſϼҡӳһ֧ҪǮ
³Хֵ֪СԽǴӾģ֪
Իӭ١СڴĿǸȻҲ֪һ֧
١С۾һһԿһޣСԽҿɵ˰
ԻЦ˵㣬㲻ɣ
١СԾ䣬ϱҲ䣬ϲץֱߵϴһٴȤ
СԽҲ𣿡١СԻ
Իͷǰ³ɵס
ϱ𣿡
³Х١СԹӣⲻǰСԽԼôϱܲ𣿡
ԻЦŵͷܿҿˡ
١Сͣ૵ү㶼ˣǵж࿡ţ
ԻЦЦŻԾĻ棬ĬĬظ֦û˵
ҹ˯϶ǲ˯ģڻԻŴ˯ˡ
Իִڻж͸ľӡĦˣƾָ֪汳ĸǶ㣬ĸ
ã۽£ССķ֮䣬ͶԶһ
һ磬ɿ˱緹ˣѩסѣʯϿķС
գ˵磬һƬɫʯɽȺǰȥãޱ߼ʵʯɽȺһխϤε˴·Ҳ
١С·ؽ˴ʯϿڣͣ³ХȽȥ̽·
ԻŴҶ嵶óסԼĳҲóһ
ʱ󣬽ȥ̽·˻ת˵ͷûʲô³ХֲҴ⣬ǰͷ̽·һʿͷʯϿǰͷ̽·ʿֶʮɵľ롣ӵ󣬽Իм䡣
˰ʯϿ˾Ͳ˵ЦˣĬظ·
Сխ඼ǹͺͺʯڣ־żһֻӥͷɹԶԶطһӥণжܽͷһ
񾭸߶ȽûãԻͿʼþƣ
ҿһż侲ӣвʮֲ˰գǰ
Ǹ죬ø̫жʱȫƾ顣
³Хֹſ쵽ˣͣϢǰͷ̽·ʿͻȻӣͬʱ󺰣񡪡
һȻֹͬʱ֧߰ʸ߷⧲ڶǰͷȫм³Хּͷһ
ѹƣˣϣ³ХһѰγ֧ԱһӣԼߵʮҲʼ󵶴ʿͳ˹ȥ
ԻƵԵɽϣԸļʿ⽫˵մĶ³Хֺͷ˹ȥ
ߺܿ촫ŵײŭҽеɱԻֱֺ£߳ܡ
ǵĶˣԼȴҪ˱
ŵֽֽԱļʿȥܶӳǡ
ǲܶӳǱ
Ҳ֪ǶӳǽҵģԻ
ǼͲԸں棬Իôһһ䡰ǽԼСġγͺɱ˹ȥ
ԻɽϣڴϢΣǿԼƽŤͷԶмʿ
˼ܶĶ³ХһγɱȥˣĶǲٶġ
Ի߹ȥΨһһزмʿβ۶ϣϵһԣȻ̧ͷʮɿɱһˡ
ĸ׵İԶǧӾֲ游ĶӹʯϿսʮɵľ룬ʮȴǵһûȥ
³ХǶۣͬͬۼֵܣֵܼˡ˿͵ɱĸ׻߶㣬Ҳܶں治ȥ
ܣ
Իг嶯ѪͷŵͳǱȥ
ǳ嵽Ǳߣʲôûֻǿһۣ־ͶˣҲˣθһطڡ
·ɽī㽦Ѫصʬ￴˼䣬
̱ǵѪζһıǻ꣬ǰӰưȥ˲лѪñɱǴλҪࡣ˱һͱ˸ǵʱ򣬳Ҳųˡ
Ѫسʲôֱ죬˵ʲô
һİ׺˲֪ʲôط˳߾ٴѪĳһ
սпᾰסԻôվţȫ֪ηӦ
ؼʱ̲˹ԼӲһ
̵ѪؽԻһ͵ľѣ˹׺ݵؾҪǰĲͱԴҲ֪һѽƿӵȥˡ
Ժﻹǿհ׵ģֻһһҪɱˣȻͻɱ˲ǼĶĸûг˵ĺӣ
ʹ£ԽԽȣĶԽԽ˳˫ԽԽڴ̴ʱľû˿ԥ


160 
ս,³ХִʣµʿɽѲû˾Ͳһ
ԻڵһʯͷϣԼѪȾ˫,һֹסزսȭͷҪסֲȫΪ
һֻƴļͷһͷȥ
³Х
ûµģСԽ, һս,Ѿúܺˡ
Ի֮ǰеһ̲סˡ
³ХһЦ,û,ˡԻѪ߲,Ҳ,𣿡
Ի˳Ŀ⿴˿Լۣﲻ֪ʱ˻һӡ
ЩãȻ㲻˵Ҷû,񲻾ʹһ
³Хֵս,һŻﹰ,ʲôʹ°Żճɻҽˡ̴,Щʹ°Ͷˡ
ϰŲ߹,Իһ¡
Իļ
һ,û¶֪Ϊʲôв˼ǰҶˡ
ԻһЦ
³Х֣ô
³ХֵɱʮŸ,һʮֵ,,˻ûͳơ
ԻЩ΢û˵ʿͬ۵ʬһһߺ˵ʬֿ̧·ԣļֲ
Ϣһ·³Хֵ
ʯϿ̫ﲻյЧǻҪǰС
١СҩͲҪԻ˿ڣԻȸ³Хְ
³Хִ··һѣ˿ڡ
١СͰ͵һ㲼ΪѵԴ
ɵվŸʲô붳ӰͰѼѪһ¾ˣĲùܡ³Хֵ
Ŷ١Сǰ̫ظ³ХְѼ˴á
ԭϢƬ̧̣Աǰߣֱ˸ܵǸԶıɽͣϢ
ûľǲ٣ǿѡ
ԻԹԼ²˰ñ𿾺ڵĹľ֦ʣڲƬд¡ʯϿʿ¼Ÿ֣Ȼ³ХֺͲʿ֣ǵһһд
Աʿʣ㽫Щּʲô
ԻΪӦõ
ǰֻУξϵĽܵõЩСΪ˼˰飬˲
Ի֦һ٣͢ԼҸ
ʿԸǸãҽţҪסҵְ
һңҽŽɽߵʿֵ
ҽࡣ
ҽš
һô쵽Ӫģ
ֽţֲţ

ңҽ棡
ҽﹷ

ԻҹɫһŻԶϤİһ˫۾ף˫ʪ
Ƕ֣Ҳ֣ңҽԻ
˶º͵ֱһ̣ŸоԼȫȺ塣
űּŵʯɽȺһССֵɽ꣬ͬµľ˿ȴһƬ
ھˣ˲ŲһͶԼ
˵ͷ̥ڶʳͣ䵽֮ڣĶҲû󵽿ŵĳ̶ȡճжȫû⣬ȴҲûҪΪ˶·˶ġ
ʱýƵؼҿСߡӻû·߶ˡ
Ĺýһֻǳɫ޲ССֵ۾ͱӶȥģֿɰȤ
ֻ޲ɵľԻĻƽСһת۶˸¹ȥˣȻļɻǺץӷε롣
Ҳ֪׺ʱܻӻеʱܻ
󣬷иӻʱֵܳĳԾģ̲סһЦ
һ˶ɵЦʲôأһݣͿϱǶ΢Ц̲סҲЦʵ
ˡԻ˾ͲˣֻŴк
£е޲˵ĺӾϣˣɱһɵˡ
֪Իȥɶȥһ㲻ȥӣֻ⼸˯زңˡû£žͺˡ
ֵû֪ͷأ㣬̥λ尾һһҹûһʬڵʱųҴϵŶӸ̥λˣҴͷȥˣӰŮӣƼ֣ܿɿģ裬Ҳȥ
ͷ
˶ڼҪ˼ˣ˯㾫С֪ʲôʱҪģʱһӲ̵ȥ򡣡
Ц֪ˣϾ˯
ѾźϴϴˣǷһҪ˳ҹţŷĵȥ
ǧ֮ʯɽȺ⣬˵ʱפأҹ
ӰʯϿӳʿŵ˼ڵӪʣڵڻϵĹŵ˼ڻ㱨ʯϿȵս
ŵ˼˵ڰʯϿȵСȫûʣʲô˴ӣ
Ǹ꣬ȥᣬЩСԽʿ
СԽ϶ԼϹӡĩȥ׳ŵ˼ֵһλֽɺĽ
ŵ˼ڵͷ
ֽɺȥһҴʿ·ҹʯϿķ򼲳ۡ
峿һƳѩԭʱνξҴ𶫱ر˾ΰӪڣͷӪأǰֽ̽ɺһ˰ʯϿô죿
Ӫǰɳ̣
ǣһСԽǼֲסô죿ŵ˼ڼȻֽɺȥɼѾʶǸıȥˡξ
ˡӪ̧˫侲ؿһıǸı
ξס
ֻҪֽɺŵ˼ڱȻȥ
ξûô죿ΪѾʡ
ԻһлʯϿȵнʱ˶ͻȻңңش޷ǰҲսѣԸڵʿľ
оˣ³Хһָǰһȥɽµϸߴ
ʮʯûãϿһ
ԻΪ׵մ󽫣³Х֣ǹŵ˼𣿡
ǣŵ˼ͱЩϲһƤ˵䱻ϽȣһźձȺ֮Ħ˹´󽫡³Хֵ
˵ָ꣬ǵķߴﹾش
ˣ³Хֺԥվߵʯӣ󺰵ң
һʱͷʯ꣬ҵͷѪȴܵ޲ת׷ɽϳ
³ХҲ˳ȥսһ
ԻڳĹһŤͷ١СԱߣͣһں棬ȷԱ
ǡ
ѻ˵꣬ԻŤͷˡ
սǿԭڰʯϿǲʿǿܶࡣ
˿ĭͳֽɺ˹ȥ
ԭˣֽɺĶ֣ƾһǻµֽɺİһ˿ڲűڵء
ֽɺһ˫ӥĿŴ׵Իһ仰Щʿ㶼һɱһԻΧ
Իһʿƴɱս٣ڹӪǼ¸ѵͣڸմӾǹʱ״̬
ɼˣҲսʮֳʿ׺ǿϾʤһԻƣмۣڽһʿ˸ʿ󣬻һѣʱ䴭
սֹۣ³ХһսһɨܣϤӰŽɽţɺɱͷ
Ӧһսֽɺ˹ȥ
ֽɺЦһѪսһͱ˸ŵĸŲ˷͵һѽס󺰣ӳ
³ХԻΧֵʿİΧ״ȥֽɺȴʿס
ʿӺͷźüѪ磬أԽסֽɺƾֽɺŹֱ֣˫۱ϣϱҲϡ
мʿȥӸλǣסֽɺ
ʿˣһеҪȥֽɺ
һʿһ첲ĴѸٰսʿľѸײڶ֮һӱ̴ֽɺšԼҲʿһᴩ
ʿЭԼմֽɺһ
⻹ܷõϿֽɺϣ֪Ҫɱ쳯Ľʿ
³ХҰް˻һɱʿ
Ի˶޴ı˰ţֱʹַߺޡڶ˵Ѳٿ£ؼǣͬǰ
Ҳ𣬵𲻳ĺͷסˡⲢܲ
Ѫͷʱ˾ľżӦ̼ܵŸֶȴѲȥ˼ʲô
ֽɺһ̶ϴʿʿɱȫûԻߣվŵҲֻʣĸˡ
ԻսûԡѪյ΢΢١Сǰסҡҡ׹³Х֣һվŵʿһƨһʿʬϣƣ
΢ָһЩŵʼѲս³Х£ûʿͲһкۣͬͰʬϳ
Щʱˮһ㣬޲
ϱֽɺ˵೤ĴӣûҲܰ
սһξʯɽϵһ
ʱʿԻһһһˣʣ߸ˣˣˣ١Сһû˵ġ
١СڻԣƲֻǹʱӲһ۾ʮ˵ֵܵһԣڻŵֻ
Իű𿾺ڵĹľ֦ʯͷ̿ʯϿʿ¼һ³Хֱ֣һһһؽЩֶдȥ
ֺ³Х滹ѪؿڣڴʯͷϣͷϵǵȾưҹŮҲҼҷӺ̳Ů죬ԺҲ֪ĸСˡ
ŮˣһûȢϱأҪĵĻСôһ߿бһЦʡ
ҹŮʮ꣡³ХЦ
תͷԻСԽĺӦûɣСӻǹŮ
Իҡͷûкӡ
Ҿȣ㲻˵ǰ¾ͳôôڻûкӣСԽ㲻а
ԻЦųϣţǲ̫С
³Х̾ûҲãʡǣҡֻҪԸ⣬ټޣҪû˵ǿһûˡ
ҵ˭˵ģټˣӲеôҲǵ
³Хȥ
Ի¼֮ͷҹա¹࣬ӦǸɡ
մʱפأŵ˼ڵȵҹֽɺתɫ𽥱ѿʵ𶫱Ǳк춯
صճţ춯
춯Ҳ˵ֽɺõˣ
׺ݣһ۶߹ǣеĴ󽫶Ҫսƻ
յĽһ˵ҪȥʯϿ׽õӣ׷ױʾԡ
ԾӪµȦסʯϿζǧաĩԸǰʯϿ׽õӣ
ŵ˼Ц֪ӪȦףҪһѵ֪ھԵʵǰκıƶЦѡҪӵͷ­ǵĴϣٵ𶫱ǰ쳯ľ񣬶úش˵ƣ
ǻҪȰŵ˼ɫһ䣬ǾҶԸõӣԼûڰʯϿǰסӪҽȥһʱǳŲס
Ǽŭֻø񣺡
𶫱Ӫõ̽ӻر˵ֱֽɺҲûӰʯϿȳ˿𶫱رµЭأλճս֮¡
ܶ˲ӪΪʲôƶŵ˼һʯϿģⳡչҪܱȱҪá
᷿
ҹϵĶ̧ͷһͷ󺹶üշת
·ݴ֮ǱñǰҲûģǱסˡ
ЩżϴأһΪһС㣬С㣿
͵ľѣϢ۾ʶǰյϿȥûˣĿϡ
С㣬ôˣجˣʵ
𷽲Σʮֲ顣
⼸ԻȴμڸղţȻμǱ𣬾᷿վڴǰĿյϡ
ɶΪλҪǱ
Լⲻζѣض롣
Щڿʡ
ֽתȥˮȴŶӣ¶ʹ
С㣬ôˣʹ
ͷ
ˣˮܵ䣬ҹѾߵȥ֪̫̫ͨҪˣ


161 
³,硣
СԽСԽһ磬ԻͱĴսѡ
Ժ˫,Ҷǰһǡ
Ӧһ£͵صɴ۾ȴΪ˿ھʹǰĹ򵹡
СԽоûֻǸղŽв,԰ˡҷס
Ȼ١С֮,ԻʣµˣϾǹӳʲܺЩڵǹˤ˵Ĵϴȡ
Ի԰,ڵϻһ
١Сݸһſõı,ȻԾɽԶ
ԻһϺѪɫ³Х,ݸ
³Хְڰ,Щ԰ɣҳԹˡ
ԻֿſһԵĲ˱
ˣڴء컹ò,ֻҲˡ³Хֵ
ԻĬĬҧһڱ,ɸɵ,ʲȥ,ô,̧ͷԶ
տ,ơõããѩԭ,͸,ɾ,һأԵ÷·˼侻
ûսӦû￴ѩ
ԶһԾӰڰ裬ֻӥҲҲֻж˵˼侻
˵ʼˣүæȥҽ
ŷﴫĶ϶ĺǻš
ʱڣѾȥʱˣû
ǹˣ֪ж尾ʱϵԽԽա
ô죿ô죿˫ֽգһ߲סһߵ߶
һӳˡ
æӭǰʵҶϱΣ
üͷ̿Щûʹûô˳أ
˵һֱš
һ̵һ񡣡
æܷȥá
ûôأ˯ǻúõ𣿡벻ͨҹʵǰз£
żأϸ룬̺جΣҽ˲ſʼġ
جΣʲôجΣ
û˵
˼⣬Ҷûʲôر鷢˻ڼң˶úõģجΣ˳뻸йءԲûӶʹ
ⲻУ취ǡ
һسԸ𣺡ȥ
ʪ͸ųӽɲôǲӻûȴѾеƣôۣ۵Լܻ
һڼǿ⼸ʱ۽ǵһֱûɹᣬѹΪԼΪԻΪﲻ֪ܼܲŸ׵ĺӡ
̣һ㣬Ӳ󣬺ӸͷҲʹʹͳˣĸ˸ӻǧ𣬴õںͷأǧһʱѸˣõƵó״̬ãз⽹
˫ֽ߬ͷ۾ʶĳг·ŵٸС
ʱͷµ
̫̫̫̫
£ôˣ
ɶǱߴս˵̴ӮˣүǲռؾүūϽ֪ͨϢ
˾ϲӣģ
үƭɣġ
̫ˣ̫ˣҪȥһһ߻һߴͷ˫ۺἤضԴϵ˰ɣǴʤˣվҪˡ챣ӣ챣ӣǼ˫ϲţ
ˣûлµʵԣΪӡУʲôЦҲԻЦ
֪ԻûΣգؾеһɨգ۾Ｘ˲˹ʣʼǿʹŬذճӵķԸʹ
ʯϿУ١СɽԶƺһڴ˽żæŵԻ˵ˣҿһˣ
Իվʵɿжˣ
١СŶܳҲжˡ
ԻһԵͷϣҺ³ХҲվ
Ի״ǶȥˣǳģһȥӦԼɡ
³ХһЦ棬ںͷû³Хֿɸɲ¡
ҵǣսҲ
١ССԽ£ӦҪսֵǸġȥͲ࣬˲ֵᷢġ
Իҡͷ治ҡ
ΪΣ
ΪûԹңòס
١Сס
һҺ³ХȴЦ
ԻӻóǷ¼³Хֺҡ
³Хҧָ⣬߹
ӳҲд֣ҰҵҲд¡һԵ
ֻдԼ֣СԽдɡ³ХһڲŤŤдԼĴһߵ
ֶԻСԽдСǸǣΪҵҡ
Իʳָָڵһ³ХֵֺдңдԻ
١СǶд֣žžֱǿҲҪȥҲҪں浱ͷڹ꣡
Ի¼Сĵؾݸ١С㲻ȥø¼شӪȥشˣΪֵ빦вܶӳ˵Ҳиˡ
ǡ
ǽҵġ
١СǷ¼ʲѡ
ԻӻͳֱžͷְϵѪԲ˲󽫾ӷŵʯͷϣְס棬һӵֱ
ػУƵֱݸ١Сº͵ӦҪģȥֱȥһ֧ɡǶС˵С͵ģȼ޸㣬Ժٸ֧ġ
١СǸֱ޳
Իúûȥţڵ㡣˵㲻ͣ٣תҺ³Хɽȥ
١Сһƨʯͷϣ˵ıӰޡ
³ХĿҡͷЦɵСӡ
ҴʯͷקһݲݵǼһ˵˵һ±ӻһͶ̥ģҪίСԽҺ³ӳֵˣ
ԻܵǶλֵܣεң̸ίأ
³ХԻļ
ҵ˵ģʲôô
³ХֵˣҶ鿼ȥ̸̫үˣһˣǹ֮ľľ硣أʲô
Ұͷĸ־̣Ȣʮ˷檣ⱲǷĶϡСԽأ
ԻͷŽ£úТ˳ףͷѩɰŮ
ЦǸã±ӴĶƾ٣ؾ̣㸺ҺʹڼТ˳˫״ڽӴ
³ХֵԵĶ˵ѩɰŮһ㲻ñ֤˵ʵǴҲһĺÿŮƫƫңڣ۾һȫСӼˡԺҲ֪ʲôĺӲܽס
ҵͱеǻȮŮȻôԺزҸثġ

ʯϿѩԭϣ쳯սݱνξӪ֮ҪͻķʯϿȽӦԻɹŵ˼ڽ˰ʯϿȣ쳯ʿȥƴɱ
ѪսУξһɱһһ·ηŰʯϿȵķ壬תۼ㿳ĸ
ӭɱһ˹ȥдеСӣʲô֣
ԻüͷһɫԻ٣Իõܣ󽫾ͻΧȥõܣ
ξһѽϵѪҲɵÿģֻɱȥߺһ˼⵶ֱ̰ʯϿĲо
Ӫںǣƹŵ˼´󽫣޷֧ԮξǵѹǼѣѪʬ·ʯϿķ߻Ǳһһ˺
ʯϿͷԻ³Хֺ˲վɽϣǶۻں¡кһ㿿
ΪοΰӢ㣬һ˫ްѪۣĿⶢӾͷ·ھ޻Ѫ֮¡
˽ݲȵͣվɽϵ˱һ۾ͰĿԻϡ
ΪףĳʣȫԵݡ
ԻҲûкϵĺձҲ֪˾游µսʿѪŵ˼ڡƺͷâ޴ڲأƺҲûҪڲء
³ХеĴ󵶣Ͷ̥磬СԽһ
ŵ˼ڳ˹ȥֻѵķɶꡣ
ûƣοһһˣο˻ǹŵ˼ڡ
׵۶ݡŵ˼˦һ³ϵѪΣԻ¶һ΢Ц
Ի͵Ե³Хֺң𷽲˻һ·˵Цɽת۱̲סһ⡣
ҪˡԻЦ
ԼϹӣŮ𣿡
׽ñⱲӼÿŮ˻Ҫÿ
ǰ⽿εεСģ
ŵ˼ֹ̧壬ɬӲ쳯Իõӣϣʲôˣ
Ի̧ٵ˫̧첲óָҲʣֵĹԼҵ
ŵ˼Ի˵ʲôͶ֪˵òʲôûҪŵ˼ʰ
ŵ˼ٴֹǣǰ·һ꣬µʣҲԼҵ
ûײ㹷ȿϵԼҵԻ
ŵ˼ɫһ䣬ÿȣȳȣ춼ʹȣⱲĳ裬ἰʹ
ɫñ䣬΢ȳԻȥ
˽վԻԼҵһʮУɣһС
Իٵ˹ȥŵ˼ڴ嵽ǰˣŻӵмܣһԻĵֱӷ˳ȥѪ졣
ŵ˼ڻһϣԻ͵ڵء
ⲻϵĽĴЦ
Լˣϣͷն֮ǰҲ̡ŵ˼ſڵϵԻһ߻ⲽһߵ
Իȥڵϵĳ֧վϵɳˣѪġ
ѽ˻ٴξٵŵ˼ڳ
ڶУŵ˼ţرܿĹƣһļ
Լҵеĵоô꣬ŵ˵һ䣬ÿһƽ⡣ֻǶ̫޳ɾ͸С
УС
ÿһУԻ϶һ˿ڡ򵹣̵ߵÿһζ˾ˣҡҡλΣÿһζˡ
ĳΧ۵Ц
սǿ˾ų㽫ɱԶǸ
ŵ˼ָо
ԭһζϷһӺǿΣǿҲӡǿҲڸһôõʵ
Ϲ̱ˣˣ߲һգУɣӣýˡԼҵʮǷֵ㱳ȥʩչ
ԻѪȾսףմѪֻüղס
֣սϲ˲סȻĵĻת
ŵ˼𳤵׼һᴩ׽ԼҺ֮䳤ＸʮĳԹ
Իתתһ룬ȻԤ׵ػعδչֹٶȺһͱĸ
ŵ˼ʶҪãȳ˵Ķıܣ鼱֮æһͱԻ
˼ͬʱе
Իһѿסֵ֣͵ؽԼ̵øͬʱԼеĵҲͱ塣
ŵ˼δܹشľʹɿ˵תסԻĵУҪֹ˺Լ
ԻĿ§ļ磬ʹֱ͸ŵ˼ĵ⽫ǼƤ߸ߵضЩŻعһƨع߳
塣գԼˣΪˣԻڹŵ˼ڶ˵仰һѽ
ŵ˼Ѫӿĸ벿µİΧУ۾ʼԻ
ԻҲˣЩҪѧ֮ѧĶ
ڸĳ֫ʧȥ浹ȥ
ڵȥ˲䣬ȻȻܶƬƵĻ棬ĸ״Ȱݣһ˵Цģ游󵶵ӰǶֻе׵ö׹ǰɵСղΰΣεÿ
ϿϷлһԾӰ
ͻȻֻӥڵذ裬ɹƬѩԭɹǧɽɻؾǣɵϿտһۣͿһۡ
ʿ߽ӣһųԻڵϣӵҪͷ
һʯӭͷϡ̧ͷһԶɽ¾Ȼվһ쳯ʿ
ҪȥɱϿͷʿ
쳯Ĵɱˡ
ѪսϿеĽξŵ˼ڵʬ壬֮æϿ⴫ŵ˼ڵѶ
ԻٽʬѲһ̧ͷһڵϱһˡ
߹ȥһϳ껳ǻԡѪ֮˾ȻԻӷµ
СԽûȾȾ١СŶ
ûԻ͵ĻعǰԻһϿһߴʵ˭ҩ˭ҩ


162 
δʱ,ӵ᷿ﰲ
۵û˯ȥ
˷ԸѾߴˮϴӣóӵȥڳԵ㶫Ϣһ£Ϣ,ȷ²С
ϱпȥ軳￴һճӣСһƤģͰ͵ģ̥ںŨܡ
ϲ̫̫еˡүкˡСĵؽٵݸˡ
Сؽӹ,Զǧ֮,֪ԼѾ˵Ķӣ̲סغۿ˭˵ء
,ү鷿,ү,,ǸӣĸӾ
үɫһͷǾͺ,Ǿͺá
Ҽ,ƵůĴ,̫̫Ҳ,Ϊ̰,ūȥϷ,˵үʤ,վҪؾˡ
ġүͷŴӹյС,һġ
ŵ˼һ,վĴңһͿɾ
ҹӪ²ɨսԼҴҲϻ𶫱ѪδɵԻӪ
еĴξԻٶ
ΣɫҰףŶ꣬ʴ
ü⽫ǵᴩûдҪ̫࣬ʧѪֻ࣬¡
Ӫδ֮ժͷԻԴؾΣȱʲôоȥã˵ҵ
ǡ
ӪξгصԼӪڣʵŵ˼˭նɱģ
СԽξ
Ӫʲô
ξظŵ˼СԽɱģһʯϿĶһҴС١С˹ŵ˼СԽֵȫ̡١СĹӪ㱨һ
Ӫ
һˣðΣʾڵ˳иʱʹȫһû뵽СԽƽʱдѪԺĩ硣ξ
ķʽɱŵ˼ڣûӪ
ξףΪսϸҲڶԻıҲΪŵ˼ڶԼ˵ִ衣ԼжӵܵѪµģڹŵ˼˵Ի
ξ̾˿ִӻóǷݰʯϿʿ¼ʸӪ١Сģ˵СԽʯϿֵ빦
ӪչײĿӹһ֣ĩβǸѪд͵Իϡ
ξ£Լ¼Сĵ۵
ڹֻԼӦ¡˽Ի˷ֻȥϽǰл
ҲΪᣬҲΪҪҪؼҵִ̫ǿңԻգºˡ
۵ɲǣ֪ԼںδǻŻˣֻо֫΢΢һʹ
ԻٴչԻδľϲı顣ˣ
ҡûԻڣɤɳɤɳ
Իæ˱ˮһιˮһߵѻ԰ˣͦˣҪȻҶ֪θ˵¡
̴Ӯ𣿡Իںˮļ϶ʵ
Ӯˡŵ˼ڱɱˣܡش˵ҪβҰлҪʮʱ䣬Ҳܸ
ǣһʯϿȵЩֵܡ
١СţҲţ˵һͦˣһûͦ
Ի˫ۿŷ˵ˡ
Իٿ࣬Ȱ˵شдս͢㱨˴սΪ빦ͱˣúˡˣҲջؾȥҾŸˣѵ游̫̫͵𣿡
뵽ڼеˣԻ־ۼѵص˵ͷ
ԼظԻټæֹҶǵˡ
ҵľأʡ
Իٴһùӵݸ
ɵľѾȫˣԵһлĺۼ
澵ӾϾԹŵ˼ڵսһ˵Ҫ̲СԻٵ
Իͷɱһ֮
һٸֵǰͺ̸ɵʿŰѹŵ˼ʯϿĴۣŵ˼ڶԲӡүүȣûرܿһǶľӻסҪֵѹŵ˼ڳ״̴
ǣһɱ˹ŵ˼ڡ
үյӪš
Ӫսʼĩϸŵظүһ飬ԻȥʯϿչŵ˼һ£Իɱŵ˼ڵʵŵдؽˡ
ŸԻǩǷ¼
үݺᣬ˽һʱƽź¼ҵȥ֪̫̫Ĵʤ˴󹦣ɶǱߵһβܻؾˡ
Ҵϲūȥ
ķﶺŪӣ˴£СһͲˣðԲ˯˯˳ԣֻҪιˣٿ֡ŵʱһ˫ëܵĺˣüëѿóüΣϸϸ۵ָǽճȭǳɿʱָȥСһͻסָţɴˡ
ϲĿ޲һ쵽ϱӡ
ҹүĻһ˵һûס
Իȥɶѹһɽҹɽˡ
һʰ˲ڴϵҪˣҪˡ
ģһ£漴ӦԼ˵ĻҪǼٵġڶҪϢܿ޳
һʱǸжˣӵСͽлظɡ
һһߵͷã⺢ǸиģһҪˡ
ʱô˳ʵҲûʲôشΪ˵Ի˫ӡϧڶ¹ʱԻдŻ˵ɶǱߵ黹û꣬Ҫ̷
ֻȸӹ˫¡
µףԻξͬ»ص˾ǡ
һϢͽھţīҲԺ˼١
ʱȥſںŵ֪һϲɫرظУڼӵ˵̫̫̣λү̣үˣһףڸͷϣ쿪ˣؽֵİնΪأ
Զܸˣ˼ʵʱظ
֪һүʹķȥˣӦǴӹܻظ˰ɡ
˼Ρ
ظĸ£ȴѾܷŰվˣ˱һ͵СȺߺҪµء
ѾȫˣཱུС۾۰տСǱˮʪȫȻ֪ĸؼңأԶһͷ³ŨͷվſڰϣֵӵСץĹùΪ޲󣬰ˮδС޳ݵš
úЦϥϣ޲קӸϺϵĿˮ
СһͦСڣĸ׵ϡ
ԼһԿţСһɱȻСʱڶˡ
˵ɲǣָФˣܶءģĪǸ
ԼȤǸѲɻ˭ܲϲ
˿Ķӣ˹˵أҲֶ顣һԶȥɣ
ԼԹز_һۡ˶Ц


163 
ʵܺ,һΪˣôȻΪɶǱߴʤ̡
ξԻ,ֵԻʱʵ۸սϡĶЦеؿŹڵ꣬һսһնɱŵ˼ڣԻ㲻õӡҪص㣬˵˵,Ҫʲôͣ
Իػ,ɱŵ˼ڲǳһ֮ͬһٸʿ֮ءҪ,븧ڰʯϿսľʮʿ,ҴĲ˰ɡ
ӪսʯϿʿ,ҲѾȥ졣ɱܹ,ܲͣʵûҪģ⽫㵱ȥΣʵ۵
ɢ,ҲǴƷ,͸Իδڵ,˵ǻʶƵˡ
л϶,ֻ,ܡԻߵ׵
һԵĴ̫ȵͶĿ, һμŻ͹ٶܹ֮˸ƾܷ͵ġ
ʵҲܾ,α,ʵΪΣ
ܴ,ʹⱲǲսˣͷա鿼٣ĳԻ
ʵۿ˿ǰ꣬佫ȷʵĳ
ȻʲôҪ޾ĸһھɡȥ⽫һְҲݶĸ׵ھˡйͣҪΰأ
Իûоܾؾߵͷл
˻ʹԶͿ֪һ֪Сǣ
үˡǿؼҰɣ̫̫ǴϾͿʼ۾֪һһ겻Իʵ
ԻЦͷţؼҡ
ٴδ󿪣ǰһȺˣϵĹүΪףڵԻؼҡ
ԻһڳͷǰȺɧ
˻ˣˣ
ԻԶǰȺҲ
Ȼʱǵģ֪ЩˣڰʯϿʱΪⱲҲˡ
ιǰϥڹүǰ񣺡游ˡ
үĳǿԾĴͷúӣͺãͺãȥĸס
Իվڹүб󷽵ˡ
ˮԻ߹ףһʹޡ
ˣ
뿪ʱûޣˣȴ޵滨ꡣһĺ˼һ̵õͷš
㡭Ի᲻ѣֻһὫӵ˻
ͽиõǴк֮Իۻûɾ䲻һװ۵ӡ
ظĸţˮδζؿԼСȭͷ۾ضԻ
Ի£Ǹˣ˭Һӣ濡
ջЩݣ仰һ˵½ᣬõֱܻЦ
ҲΪЦһ۽һߵ˭Һӣҵġ
ԻҼҵģҡ˵һ룬͵Ļ
ЩȻصͷ
Իٿظ۾ֱˣסԲĸ첲صҡҵġѩɰŮˣ
ظСִγ־ȥץһѣˮ
ΧЦˡ
ԼŶЦǶҪŮ
̫̫Цǰϣøظɿģ;ϴˡ
ӣ
ԻظĿԣһ𾪣һһ̩Ȼ
ӭȵĿ⣬ظʩʩȻְ۾
Ի
˻ظ֮ԻŹүȥ˶á
ҽүƵС鷿Ĵ£Ϻò裬͹ųȥˣ˵
ɶ֮սḶ́ѾдŸ֪ˡܿˡջسô˵ү
Իվүǰ£˵ҪңҼ⽫ҡҾˡ游ҲսˡһۣҲ֪Ϊ֪ηһǰұɶʱǴһûʲôµġսҲ֪Լȷʵ£µǿߵֵͬܣһµǰһ˲Ц̣һ˲ȴѾʬ֪ǶΪ˼ҹΪ˰գֻ޴壬ʵǣܲˡ˵ͷ¡
үۿʪ󣬿ŹԼűߵӣ游סеܲˣҲֵûǵѪ͹ˡΪΪҲֻսһ·ߣ·ʺԼʺϵȥߣⶼûġܽΣ游Ϊ١
磬ڼӴϯΪԻӷ硣ֱֵδʱ룬½ɢȥ
ԻصԺСԱߣŻ˯ĻظԻʶȤسȥˡ
վ
ñطСĿԣ˴ж⡣
㡣Ի첽һ
ѹֵص´ΣҲҪ˽һأٲˡ
ԻʵҲˣҲˡҸ˵ˣԺս
ҭͷʣϴӦˣ
Ի˵۷ˣսˣòӦ
ۡ
Ի˶֣ģûг׷ϵֻ̧ٷѡеĴ˵ԺֻҪעճǲġ
ͶС
㣬Ҿ˻ϵʹͣ˵Ҫĸھˣʾνҳȥһ⣬ô࣬ȴʲôûܴ㣬Բ𡣡
ʲôҪֻҪͺˡ
Сӵ˺ðΣƽԻСľ˯״Ļظ
ССӤȭͷڴԴֳֺ࣬ڵĽëȻţСţСһһ˯㡣
ԻʱЩ޴룬յ˵òһӵģôأ
˫շ죬һµңԼʲô𣿡
Իס֣ǸεʵǲǺࣿ
ûУĸ׽չ˵úܺãûʲôࡣ
ƭˣҶĽ꺢ӶһЩ㲻û֣ˡԻ
ҲˡЩŤ
Իҿʣˣô
ϷգȥյҪ㿴ʲô˵˾ˡ
úúã˵˾ˣԻӣһԥġ
ת̧ӣ㣬ô࣬ÿˡ
һúÿģ㲻ҪҡԻְԼϣŵ
šͷ
Ի뱧˵ǰĿɨСæƿ
Ի˳ĿСһƣظ֪ʱˣֵģһ߿һߵһ˫Ĵ۾ء


164 
ظ˯Ѻ,ĸȥιָ̣
ϥϣԻ޲
ʱģ
³š
Իһ㶡
ôˣ
ûʲôԻ,ŬȥǸѪɫıϿȣʵˣ
游֣гƽ
Իֱˣ
ͷ游˵գɶ֮սʤ֮գ
ҲáԻŶӵСȭͷ޲
ظһذ޲󻻵ûץסֻ,һ
ԻЦô
üб۵ؿ,ӻ
ԻŶɵƬ̣֪طӦɫ,ʵôˣΪ㿴ң
հһ,˵ǰʮͤġ
Իס
Ҳ֪,ԭȥ·ݾͺˡǻظҺ֮,뿪ǲǿԽһߣ
Ի׺䶥ĿɿڴԶ޴롭
һסü
֮ǰүǵ,ֻ˵Իɶβ,û˵ɶ,Ϊֻ,״һԼ˵¾ͼװʹ,㼸갡
Իصû,ֻ˿ʹ,ȥһͺˡ˵շվ,űǱȥˡ
ɵؿıӰ
ظ,Ҫ߶콫᷿ĸֻԻ
Իڴϡ
£Ҳˣ
Իͷ
ôҿ
Իһ£Լֽ
°ڣǵŷɫ׸ĵ̡
ǡϱ˴һ
̧ͷ˿ֽ⿪¡
Ŀⴥǰϵ˿ʱסԼ죬з⡣
⵽Ǳ˿˶ٵ˶Ѫ
ġһͻز˰
㣬ޣûµģһˡԻȰοòã֪һزһѹֻţ㻹ᣬôҲһ죬һܽѹȥ³ϣˣ񵱳һֻϣһ죬ѡȨѣֻһ⹫Ժ¶ϣһĿ
Ǹɵӡ
ڰʯϿʱĲһͻزˣʱΨһİοǸĸ׶ź·ֻû뵽˸ӡһˣһǷ̫̫ࡣԻ˸
Ӳ˲ᣬ·ãôˣôɶһʱգ㳤;Ե𣿡
̫ǣ´ɶʹסˡû£㿴ⲻǺúõػ𣿡Ի档
²ţҵýд㿴úõҲҪĸ֪ѹ˲õѹ
ţġҪҸܵӣյĴԻ
ᴷһ£ΪЦ
Իֽ§УõĴ˵˽ҲãųҲգ֮ԺҲ뿪ˡ
ߣҲÿҷŲߡ
ԻЦ
С˴ӵţֻɪ¾á
ȥ֪˸ԭⲻֿĨһｫظһֹסᡣ
˫ֳŻظҸվڴϣۿڴϵԻҲҪżԺȥˣԺеʱ䣬ʲôʱˣʲôʱȥ
ԻŻظֺͺСֽڴһһȵģĲɵص˵ͷ
뿪ʱԺСˣź飬⼸£ͲҪҲӻһʱ
΢΢ʡá
ˣصֻҼ䴫ظЦ
߹ȥһظڴϣԻǰ˫ԼǰȥȻͻȻŲۡһظ͸ɵƵ޳ݵС쿩Цִͣ˲ƣ
ʪۿǣеļͥǰ
˼죬үٴټ˿ãȷԻΪ
ֹü죬͢һˣҪּ
ԻȲδ͸¶Ϣһµïãֹү˸ýּõ㰸
ʵ۷ΪƷھˣȪׯһ𻨶Уޣɴʯ籸ʮƥһһԣⶫ鳤һƽһԣҩɣ
ͷԻлּ
ּ̫ظϲˡ
̫̫۵˶˵ƣʮ͸ɩ˸Ʒھ˾ҵҵһӶδĳɾ͡ɩǿྡ
̫̫͡
̫̫ګګһԣɫ߲ѡ
һˣ̾еѡԸδ뿪ҡ
Ϣص׾ʵǶ࣬˲òһϯʹһףһ
£Ӳعš
Իְᵽ˸ͨڷԷȥסѻظҲ˹ȥ
Ի濴ûʲô£ճڼҵӣӣݷϣȥǮһԳԷۻ졣ī½ǣڼͲȥˡ
ֻ֪ÿجξѣȻҹ˯š
һٸֵڰʯϿȵˣκ޷Ԥֻܽʱƽ
ʱ£նȻҪʼˡ
½ᣬī㣬巺͸ƽҪμӴ˴εǡ
·ŰֻиƽûС˷ϾҪɢΪԼͼ˶ûʧ
īã½󣬱īȡЦ׷ġ
½ڣڻοʲôϵ
ԻŶȫ̿֡
ʮʮԼһŮ
С̳˸ĸŵ㣬ŴѩɰѾ˾˵һġ
ûԻʮζȥˣСȦ󵽺ѧõСľһ㡣
ʱԼͶ˺ЦŵŮħˡ
˵ŮӣҵҲǣȻûһ̥У֮ڣҲˡиºͲķӣͬʱȣԺҪˣͣǡ
Լͷ
꣬´ǣûУī½ˣīȻ½֮ǰ
˾ͽʿ־һοԣһͬ˺֣ʿ
ͬ£ī¬ҹ顣


165 
ɵĻڴ,ĸԼܲŮԻʮǰϻ˾ǡ
⻹һμԻĴ㡣˵ˣʮδԻҲͲϵԼĴˡ
Լܲò˼,ĸŮһֻȫͬ
ִҳʽĸˣ̳˵ȴûĴͶ䶼͸һ˵һơ
ûʱԼгϴһһ,ɵ˸̾,þã㵽ǽ㡣
Իҧ䣬˵仹δ,Զ϶,ܴͷ,ڼ϶ҪܴĹܡ
ԻЦŻصǺһ
޵Լ,ͷˣ
Իֱأ޹ְͷЩͬģǶ֣
ʧЦ,㵹ͦġ
˵,һͲĵġԻ
Σ
ΡԻй
,,ظҺ«
С˵Ļ,ǱԼĶ̩Ĩܽ״
һ,ȫЦˡ
Լ̩,ظ,㻹ô
̩˵,ֻСȭͷ۾Ƕ໿ޡ
Լ͵˾ˣ˾ʰظȥ
̩ߵԻǰŵ˾ˣظҺ«ء
Իվ⻹˵ãˣߣ˾˰Ѻ«˵ǣСͷߡ
Ƭ̣ԺﴫԼŮĿ
ȥʰظ
ԼЦȥơ
Լæˣȥơ
Լµӡ
ʱԼͱЦŶ˵ֵظץʱһӡһ̣Сһﾫöˡ
ԼܲԣȤʵô˵
ԼͱЦֱ˵ɡ
˶ظ̩ʺ«֮󣬾һֱߣүǣ̩ˣͰʺ«һүһ«УûҪ˵̩ȥǺ«ԡظүˣִн«˻ȥأ䲻ĺ«ֱȥɲͿˣ
˴Ц
Ц֮Լܲظǿ۰«ֶȥ֮١ССдɫжϣպسɴ
۽ЦỨýˣ۸۸ãɰͻˣϸϹһٲǡأ
Լ͵˵ҪԵģֲԺȥˣǲغ«ȥˣȻֺ«ϣǺã
һЦ
ȻˣиУר˽ЩС˭ҲϸСʱҲ㣬ѲΪϲض˵
Լֲ֧ҪضҪ죿ͼţˣԺҪȥˣ
⻰һ˸Цǰϲѡ
Լܲ˷źӻͲˣҲؾǡ
˺Ǹˣӣˡ
·ݣհĻ£ֱС
һβ񻳻ظǰ޷ӦģŲζ˯ʲôӦˡ
ԻһƣٸĻظƸ˸ΧתƣԼԺʮµĳ١
÷볤ʲôֲȱźĺţҪȥ˲軹ǵˮҪ³ˣʮ¼٣
ԻҾУΪԼҴڽӴٰ࣬ģҲֻѡź򣬵֮ʳѰԺǣҲǶȥġ֪ʱ볤ٻӰƿȿƿҪ¡
˵̹ϣ÷뷴ԣҲ˿ڣճ̾һ׼ˡ
Իϲϲʰ˶ؼңٵ¸һ˵ֱһڲЬϡ
ô٣࡭Ҫǰһº֮һ١
ҲҪڼչ㡣Ի
ҲҪչˣΪҵҵҲġ
ԻۣһǻһתȲ˵£иҪ㡣
ӻóһƤհ׵ŷ⣬ݸ
ɵؽӹͷһдֵĵ
ǡ
Իü΢ġ
ȣӣ˵ĲƲ
úȶѧ֣¿˸黭ôҷһǰȥˣǧ˰ӣҸȶٰʮɣµľӡԻʵ
ˣһǧ˰ĻʱֵǮˣ
Իǰȥɶʱʮͤңһһɶѩɶѩ;ǵѩкβͬԹһѩͼĸ˵һѩȴѩȻһ⸱ѩͼиĳ߶С˽֪߶жռƷǰϪʿžҲڵһϯ֮ءԭ֪£Ǯ˵Ǳ˴ŰϪʿٻҲ֪ԭҵĻֵǮˡ
þԼĻͲ±֪ô
Իһû͵ûǽ֪˰ϪʿңҲûʲôµģ಻Ǳ˵һ̰ưˡסֻ֣ҪϲģҶҪ㡣
ЦҸϲӣ´˻ֱӰƱҺòã
ԻЦüصͷá
Цеؽս˹ಽظ̽ʵҿڼչ𣿡
˲䷭ԣ
Ի
Ƥһ磬޹ʱһԼŬڷĶӣչȥʵظ벻ڼ㣿
ССǽüĿգŨܵĳƳһۣմŷؽСԴԱһתú׶롣
Իĺӣô𣿲͸˸
ͼ͸ӹϵȰʶ֣ҲΪðȻٹ꣬˻Ц㲻ʶֵġ
ظعСüͷԼòĵ˵ôãΪʲôҪѧ
ԻҡΪչĸס
ظ룬𾪵صɴ۾ʵҪ̺Ƕߣ
Ȼǡ
̺ڣҪչʲô
Ի
濴˿ԼĶӣЩ꺢ôõ߼ò˭̵İɣ
뵽һ㣬Թض
ûƼ΢Цżһ۵ӣİŵظ
Իڶͱϻ˲Ժ
÷ڿϿü۵Իǵһ̶ۣһ̣Цˡ
꣬³һŮѩɰ
ԻϲÿδԺҪŮĸﱧһ˯
֪ѹӹʶ˯òʶزŵӣʹһ˯ҹδجΡ
ʱԻμǣŰʱ˲ʲôϣ֪һ֪ȥ˻˵үˣһ
ϯ
ʱԻμ˴ǣŰʱ˴ȥˣһ
ִϯ
ÿξβϰͷǲǿɶ֮սɱйˮ
ûʼԣԻ͸ˡ
㣬游ӻʣĸҲᣬҴȥϰɡ
ȥϣЩ⶯
ͩ®أҴȱͩ®иͩɽ˵羰΢߶һ¹ϵȥġԻ
ԥһȥ꣬ô죿
ԻҶˡظڼĸչˣѧҵϰ֣赣ġǴߣȥʶһ½ϵ⡣Σ
Щ᲻ûظ
Իסֵ㣬ԺҪ̳оλϵرڵӣֻ⼸ˡȥ֪µСʱȥڼĽԼʱ䣬Ҳֻ⼸ѡʵ᲻ûظǰҲϣǱ߸Ҹϯˡ
˺ĵˣͰڼаɡԻȥΣҲֻԼҪҲ롣ֻǣҪίظŵ
С鶨ˣԻһԹȻͱͩ®һְ
ʥּµ죬⧲ĿɿڴΪԻƽôţΪʲôƫƫ򷢵ȥΪ͢󹦵İ
Իοȥ¾ͲҪˣд˰ţ˵Ϊ˶أھǵҵǸԸȥطΪЩʵ¡
˿ԽԽȵĶӣ֪µԼҲãĽǺô죿ǻôСȥôԶĵطһˮǺã
ԻظˣѧҵΪأҴ㽫ڼСҺΣͩɽҽ̫ġ
˰̾ģİĵճˣе֧š
պԻżС뾩ΣīǮʮͤͱ
赣ģҺ½ԻտġǺԺ޵ī㻹һĲЦԻտҽʹ
Իͷ
㵹ã꺣ƾԾˣһҪڼҵǮ۵˵꣬۲ȥｫСòٱһ걧ˡС޸째òãʱͲвˣе
˵½ϱ½Ǯнߡ
˵ʲôأʲôϱϱģʹͬⲻͬ㣬ҵĳСӣ˭ҲФҹŮԻŮ½ڻֻߺߵ
ѶŮūֲ̬֣˵Цһϧ
ձůе
ԻϣһͷţͷһһС޵Ц
ůػ΢Ц
ˣ򸴺
