¼
:һ

:
ݾָʹX
سƱǹеСɫޣ
ɾ˼ĽٵһȢס
Ԫʮ꣬һǧϡ
ָʹ棬һϮɫɴñӽüĿ絶̰һӰ밵ͬеĳƺš
˹Ծ
ƫسǸտأֻһۣĿ΢𣬰¾ġ
Ҫһӣ
Ѿȴ¶㵣ǿһ
ÿճ˲鰸󰸡᰸£Įġ
ֱ޹ڶǵСͷǰƣڱǡ
磬Ϊܶųƣ
üһǴеֹŮŮһҾǡ
ء
سļϣ۲ת컡
ɣΪβҿƣ
˳ƺβһĨɺ죬ӿҧгݣ˫˻
سƣӴ㲻ܺڡ
-
С糡
գָʹ¶ֵ÷з
1:ǻ̰Ľò
2:Ů²ɣҵĳƣ

ĸ䣬Ůͼ
һɫӣ۵תǰŮӣɣšȷǲɡ
Ŀ΢˫һЦ۵˿ơ
վһ˵ɡ
ʾ
˫C/Ļ
ŮеСӣضտء
Ʋһ 
Ҽ¡
cpXƫִȨ
µ۵ǻ꣬
ǰЯʹ뾩
Ϊȼ壬òίȨļ鳼˾ֹ
ͣһϮɴȹ˵ĻУˮͫй⶯ˡ
˾ӡ
ԳòֹһݽУڰݡ

ֱգս׳֮ۡϣͬ
һѪĺĴ˾Ȼ⡣
սݵо֮ʱŶȻ֪
µ˶Ҫֳ֮
һգѪʺ죬һ·ƥսֻΪ»ϲ硣
ѩƮҡУϲãϼɺͫס
һʱ磬ֹնͷ­Ͼ̤ƽ˴ʳ
歵Ľűߣ٣ֹȴǷɽѪ
ָմѪһһεĨ촽׳ϣתţ
ժ㲻Ҫˣ
۳ɳѪӰЩ꣬δһСŮӾɽŪơ
棬ԡеֶΡ

ܽʵҹ涵ĹԼ
ȴֻ˺ҧŭ⣬ʲôֻǸʼ
֪յʱһŮӺܶꡣ
?
ݱǩ ͢ ֮ 
ؼ֣ǣسƣ  ǣ໴ؾe  ѿղ
һ仰飺ݾָʹX
⣺ʼա


1 
һҹ꣬ʱڣӺݳд˿̻ųʪ
ʯĽУˮݲϣܽе顣
Ӻݳڣ˿췽ĴһƬס
һڽԳ룬ǰɢ֧飬Ǻڼ£̤⴦ˮʯ֮ϣϣһˮ
Ӻݳǳľס
֧鳯ųڵĹȥսֻ֪һۡ
Ӻϸۡ
ӧӽ볯Ϊ٣ŮӸе̫عˡ
ڼױǰǽعĸŮ˹鶼ǵġ
̣Ӻݳǵİһ˽ҲΪ档
һгͣӺլ֮Ϊ׵һ¶ڴ£վڸۡʯ̨棬ü۵ʹ
ƸŶٿͷ߳һŮ죬Ϊ׵ĸݶ˳䵭ױԲڷ绪
⸾һŮӣüΪƣ޷һ䵭ЩһЩ
Ůż򵥵٣Ҳֻбб˸ʯӣü۱ǲЦҲ΢ţ˫۲кˮһ˵ζ
ĸŮˣعĵŮسơ
ŮӵжڸɱǰǸſڣĸ׼곤ЩŮҾΪе֮
eλĸǡΪˬų
ؾeФĸüΪǹүŮϲ
ĸϻƸʯףǷȥ
ǰڣͷeŸϽ£ƣ㣬Ӻݿжţ
Ҫ鶼˴磬ίʵΥ˾eĴȤ˿΢Ƕü۵׻һΣζeص
СӰͲҳ𣿡
ɤƶŮӰ㽿ᣬһֳȻĵӡ
Ӻݴþˣسｿεľࡣ
eһЦ㿪ƹõϮȴ룬üĿһֱ֮ϣʹһeġ
˲Լˣ꣬ѵܼɵ׻ǽ
Ƭ̣ҲҶൢ󣬳ƶeǵͷ㳯ǰ·ǰС
ĸ游ƺһ£ӺТ
һǰ꣬ϲȥ󣬸Ǽ֮£ʴ˷žeȤ˳ơ
˷鶼Ϊպ̫ǧһ¡
̫ãԵЯҾϯġ
һ·e˽ųʱնӿЩ
˵ƿӱƵعĽҶڶӺƸ
ʱȻ注
һ³ŴѺһū͡
ƣȥԡ£Щ˻㣬һ빬̫١䵭ɤ
ԣƲĸǷһüĿׯʮֵ塣
⣬ſںŵ˸š
ĸߺ󣬾eͬƿ
㣬ˡµشųơ
⻰ˣü۵ǵ⣬ôˣҳڶ˸ҳƵһ
˵꣬صͷĸһԵŮһظ
վŵľe򦣬µԼӵ˵ݵЩˣƢԣһ
ӸֹųƵıӰзųЦŻȷʵǶǵĵһѽ
eֻһ񺮣б˸ֹһۣųȳż̤룬ĵۼΡ
-
֮ʱʱⷬϴԡʱ
ƵŮݺ붬ʱױһ
֮ͭУŮü΢һӢɫˡ
һ£ջĽȹȣȹ֯һ̹ɼǰһѩǻ۵úܡ
ݺⷬ泯޷곤ЩҲΪһЩ˼չ˵ɫ볯Ƹⷬ빬ڳҾǰҪעڣ˽Ҫˡ
۵Ȼʰϵһ֧ϣΪش𣺡ݺ㰲ģΪ塣
һԵĶΪ棬ţҼҿΪ
Ѿͷֱ֮ãʼġ
˼Ҳſģ˶һһӡ
㴫ĸԵֵĻ
½һ󣬳ЯӣĿسȥ
ؼһƹȣţعȻͷ϶ţСӾeĸװһһƥ쿥ϡ
ݣһ죬ڼױعһǻʹȥ
ĸһڣʮֶɡһ͵ƳλСĸףбۿñֱŮ澡
һʱ֮䣬˸Ҷ໰
ֻһֻֻһ֮ĳ֮УʹԼıֱòôۡ
㰾ţԼĪ˰ʱ
ĽӵһЩתŽų̣˿Ӧ˻ʹıˡ
˼ͷΣܵλһĿ⣬ƸϽֱֱ壬ء
ؾeͷĸ׹ĸףĸװ³
λ΢eһףʹӻᳵ·ؽʶںãĸ뿤³
ǹϯ֮
ܽǽǽ𶥡ơĴʯʨȣԶԶȥһһΡ룬׳ۡ
ؼһһ·ȨسҾһ˱С
˿̵ĵ֮֮ѽعλϯ׶֮λ÷ֲǴȨƸߵ͡
˽ϯλжκ󣬱ͷڼ๧ţ̫󡢻ʵ
óҾҾ֣ǵ⻺һˡ
ǵ۵Ƿǵ̫Ρλ֮Ϻ󣬲˺صɤţƽ
ص̻Ի͵ĵ֮У˷׷״
ǧǵֻ̫Ǹλĸü۵ºͣҲʮ׺еĳ˵Ż
ｻ䣬eڸĸϯ⴦һʯڵһЩ
ʹö˰Ӱ֮УƲǵĶ
ҲϽܶ˵⣬õĶģ½ǽȽ΢ذڷһ
e£һЩĿţĸⷢβ̫ÿصúܣһĸġ
ԴˣeΪͬƵ˵̫ķ٣ָԣʵĸķҲ̫ÿҿжʱһЩķ١
⻰óƶ˲Ŀ࿴Ŀһת񼣬ת֪ʱʲô
顱һeͫһеҪ㣬˵Щʲôתƣڼྐྵͨһ
ĳǷ׷ȴ͵Ƴųǵ⿴ȥ
ⷬҲգգӣ˿У˲ع֮٣ЩǾ֨
˼ţǵŴһͦε糺ɫӰڶ롣
һϮͦҡҷƵϣǰʱεĹͷ֮
Ӱ䣬ֻüĿۣҪøΪСϸЩ絶̰һӰ밵䣬ƼһͷͶ׵ĺ⡣
ֻһۣȴܵһ̶㼤ǧ˻ȴֿ³׹ȴֻܸеһٰɱڲ
ٿأļһ
һΣգ˲ͷ֮ʱƻ͸ǧ˿Ƶĵ⣬ϸĹ
һһһִ
νڹǣֻˡ
΢ţe˭
һԵľeѹü̧ۣŴǣԴس
л˵
Ŀovo
vǰղأλö֧֣
VǰոVӣ߾С硫
˫󷭶ɡ
ף
1.ŮеҲе㽿ر͡
2.ǰԹװbkingȫ¾Ӳ
3.SCжжܺãҰУ
4.ģӣ
ԤһҼ¡
ΪȨ¹
cpXƫִȨ
µ۵ǻ꣬
ǰЯʹ뾩
Ϊȼ壬òίȨļ鳼˾ֹ
ͣһϮɴȹ˵ĻУˮͫй⶯ˡ
˾ӡ
ԳòֹһݽУڰݡ

ֱգս׳֮ۡϣͬ
һѪĺĴ˾Ȼ⡣
սݵо֮ʱŶȻ֪
µ˶Ҫֳ֮
һգѪʺ죬һ·ƥսֻΪ»ϲ硣
ѩƮҡУϲãϼɺͫס
һʱ磬ֹնͷ­Ͼ̤ƽ˴ʳ
歵Ľűߣ٣ֹȴǷɽѪ
ָմѪһһεĨ촽׳ϣתţ
ժ㲻Ҫˣ
۳ɳѪӰЩ꣬δһСŮӾɽŪơ
棬ԡеֶΡ

ܽʵҹ涵ĹԼ
ȴֻ˺ҧŭ⣬ʲôֻǸʼ
֪յʱһŮӺܶꡣ


2 

һ䡣
ϸϽ̴ţĿ΢һӰȹ֮ϣϵȹޱЩ
ˣһȣͷĹ΢Ҿһ
֡
µָһھe֮ϡ
eϢһ۳ƣȰ졣
ǵްӰǣĿһ
棬
ף̫ǧʥ١
ͣ³ͷȼ֣صټĹ֮СչȻӣʹһΣ崲ѡ
ڽسƣȴһǷӰֻһͣ٣˵Լġ
δ룬̫ٶ
ָʹͭ鰸δЪˣЩա
һ֣ȴȫǸο֮⣬ɫ糣Ż֪һ㡣
ʶȥѭʵɫֻϵĵϷЦκβ֮ɫ
еأˣΪ
ԭ˳
ϯλŽ˿֮֡
ǲΣԶeһתƫͷ򰢽㣬ȴӷƳǶϯ
㡣вõصѣĸ׿ǰء
һĸ׶֣ɢĿ⣬ؿ˾eһۡ
Ӱ֮УԼҲ֪ΪΣܰǵ͸ϢӰȥ
Ϊת˼Щ¶յգƳһۣԼñƽ˹ЩŻ˷Ӧ
ϯǻȣͷ˰ֶ̧˶ѨŴ˿̵Ķ佻ֶ֮ʱ㳯Ĵݺ֡
eһ̧ϯСȴһ˫ٵ΢ʳָں촽֮ϣ˸ơ
졣˵ᣬһ
תŴݺᳵ·ȥeֻö
ױǹͣСǸ
سƴֻФĸʵＫ⣬ʹ֮ں֮ʱ͸͵·ӡ
᷽̤ţ΢һ̧Ƽ⣬Ͽպҹ¡
ڰ׽֯ؼɫܺϣá
شȴդϣ΢б¹Ө͸̹¶һؼ֮ϡ
һϸĹ⣬ںҹ˸һ㣬ضˡ
ƵѩףҲ˿ֻ˫˵ͫ֯ǧ˿Ƶĺ첨
΢Ů֮ںڵ޷ŷ紵
ʮһѡҹ
ңңԵȾͷһ˫ӰǶ˳һۡ
һһ٬֮ɫʵü΢аȣʮ֮ζ
⣬С
ԵһӣüĿ䵭ӶδǴŮһĿֻ̧ǰӡ
󣬱Į𣺡СүĪҪԼϡ
С۵һԴɹؿ棬ʣԼӣ
һЦһ⡣
ǻƿ㡣
ںҹ֮зһ⣬ȴްǴһ㳱ʪҹԱͶյĴ
ιС۵׻ڨ⣬˵ͼ䣬ǰ֮δת㳯źҹ֮ȥ
-
淽Ⱦͷ۷Ƽǰп˵Ůӡ
ȥֻǴ˿سĿ⣬ίʵ˺Ӳˡ
ü΢˲Ҫ۴ȵһˣ̧ǰ˿ŵŮһЦ
ȼζŵ΢⣬֮ϣһƫͷĿ΢ϸϸ
˵ľ벻磬ǵи࣬ɳȴƲǰӰµİ
ţˡ
Ů¶һɽŨ֯Ϯ
ǹȻʹһֻ꽿ΣФިǾޱȴǧ
ϢԽԽһŮӡ
һ̣۵׵һشˮۣɢ𣺡
ӵĳ˲΢Уһгʱĺ⣬εֱڳƵĻ¡
䴫ţŮ浣ʵȢ֮ѡ⸱ԵģӣۼΪ档
ЦĿٿͣؿڵƤ֮ϣͫȥһӹŷӨİ״ͣԼϵ֮ϡ
ֻ̧΢һʹʹۿͨ졣
˵⣬ͷʱ¹⣬ֻ䵭һۣϧؽ˦һ仰δ˵
ֻʣƽӣԥתıӰţ棬
ӰһͣƲɫ̴ֻٵһЦ:
ǿɼǺˡ
żŶóޡ
ǵɫĳӰǻζĹ£ԶȥıֱһһһŹΡ
ϵʹ˿سϮƴϵĺ˷ŽѵĶӴݡ
ü̧Ҫһ֮ʹȴֻܸеظǷʹС
ֱݺĻȥ۵ײɫƼݺŷȥȡѾݸ
س۵òѾ
ѹŭȥա
-
罥ɢȥƻͨĵӿӰ
ĺ󷽿ĸ̨֮ϣһǰһӡ
¹£ƵķΣʵϵͻƳЦɫꡣ
ͭˣ
ʵ۵Ц⣬Ե÷Ȱ
Ե˫شһʵҾݡ
˵δֹּأǰͭʷΣʬ̧빬С
仰˵ãȴǵȻʮ֡
ˣˡ
ǰվŵĻʵְۣʯ֮ϣָĴָߵߵʯ档
΢˼
Ƭ̺һζ濪ڣȷΪ³çһЩУ䲻ܹ֣㷣ٺ»ա
˵꣬ʵü΢ļ磬۵һۡ
ͭʷθʵ۶꣬ȴ¹壬˽/е
ٿɿĳӣȴһΪһ֮˽
˼ˣظԣʳǷ綯ֹԶġ
洹һ˿ֻ͸һӰƳɴñ£׵Ƥͦ͵ı
ֻǰվ⴦ͦ˱סһ
Ұ½֪ˣǻʵ۵ұۣ֮ˡ
һˣȴֻ˰˴˷λá
泯Żʵ۴Ӧţס
־䣬ȴ
ҹ綯ɫ
ĸ̨һӰһӰһȥ
ӰУǵͦݵӰֱǸ̨á
һ紵ɫӣҹɫȾīͫ
أɨԼı䴦ܸܵҹһϸͣ˴
һ汳̧۽ǰĳҹ
ع
̫󡭡
ǺôһŽ֯
ٿأҹسƣһسԼߵкĿģ
ĥ˺Ƭ̣ίʵ벻çײŮӵͼ
ӭһϵĽŲһ³ԼȭΪ
ϣˡ
ָʯ̨ϴһҶ֭ɫط䣬תһŵ֮ȥ
л˵
СǺˣڶŰԺ޵ģ


3 
߲֦Ҷ¼⣬ĺ⣬ǡ
ڣŮҡȣǱȥ齴
беŮӣһϮɴȹ֮¿ɼֵİۡǷС˿ʵ΢ҵķ޴¼˿ѩ
̬촽ʲôʱˣ
ҡȵСŮɫΣصؿδʱС
ϵĳգգ۽ޣ齱ߵȣشڶ䣬ЩնϷ貵
Ƭ̣۵ɶʲôѯ񳿰ǲ˵
Ǹŵģ˿üţһĽŲ
ˣ
ǴݺķλӦ
ͷݺҲӿ˽Ųһɫӡ
ָҪǰȥݺӵڳС
ֻƷһȥ˷ӣʰʰ
ضǺĳ⣬һԼ㲻ϲӣŽĸȥɽзĿЪȻҪȥġ
ݺ꣬Ҳ
һױ󣬱Ը˱Ժظ
Լ֮ڶǶߵ̫Һֵķ֣̫Һɫʢľިš
κʱʱǰһ̵ġ˿̣ͣ㳵֮һܺƴ˫㻭ͣţƹȣվźЩҹŮ׷׳Ͻȥ
ͷظһͣȣŮ泯ƿһһƱǻŮһĿ
һ㱡СǵǿгƵգֻ˴κ۵ĶңŮЯŮ澲ͣӭ˹ȥ
˲ɫһۣа룬ļҵС㣬ͷ
ܿ죬һĨˮɫӰ
ǱǷ⵭ŵĿʽƫƫ˹˵ζ
纣ųƵֲסϲɫ
һǰ㽫Ƶס
붼δλѣЩ˿üһȣӶ˺üȡ
𽣬
۵ǷˮЦ⣬˼ϵŮǣֻǿѹͷųƱ㳯ǻȥ
ڼտĸδ游ĸȥ̫ǧʴҲڽҼκС磬Žлۡ
ͷ֣˻ੲݵ볯˵Ż
˿̣ϵĹŮǰŮӵգ۵΢΢һ
ҵļСͷԭǵĳ
ȺܶУһŮ᲻ص
żһһ˫üʹ΢Ļȣ˿۽̧Եмζ
ӳǷ˳ɨȥƳϤһЦü
΢ɣǴڣг
ǽͷЩҲݲһǵŮۡ˵£ȴֱ˵ѡ
ŭ𣬱ǰȴԵŮסعֻѹüۣĬ
һСˮƽϢ֮󣬻ŮǷ׷ɫٶȻ̸ŷŵĻ⡣
ͷųƳ¥ĸȥ
δˣǳ̹ﻹ˼ǺĶ̲סԹ
ɫǲ⣬ûش󣬵Ǵݺ˶һۣ㲻ٶ˵
纣Ҳ룬߯СЩųƹ磬Ǹ¡
ʵղƣ˰ǰ׮С¡
۽ޣ˿ϵĲյ˼䣬Ե÷⵭Ȼ
û⣬ҲᣬֻЦӯӯͬЩ⣬ʱ˵ķ١ϣࡣ
ʱ֣û˱ȵù𽶯֮졣
ǰСһŮüɫ衢ੲݵĻҲ۽ǡ
ĵοյģ̸̣Ц䣬Ƽıɫصһȥɼüʢľ
һشӵ֦Ҷϣ紵֮ҡҷ
ƵĿӹǰľһϸ΢Ĵڶ¥ĵ񻨴
ʶƳһƣԭһС˴ʲôʰ
Ƶ۾΢УܾһĹ⡣
ͷԵǺ濴ȥ
ƣö裡
δͷȥƣƱԼͷ˿˳ȥȻӭһ˿̵ļ¶ȹɴĺʦɣ趯
ⶨǶļ竰С硣۵׷ġ
źˣ
Ŵˮɫıɴȹ¶ԼɼӨ׷ɫ
һͷžܴδжһԵ۵ɣ볯ƴк㳯ͷȥѯʡ
ߺ󣬳΢üͷһ㸡ֳһɫӰ
˴ĸ߳һĻӡ
ֻվһУͦضţȴóһͣ¡
ҲܵĿ⣬䵭΢ƣǶ¥ŵŮĿ֯
ǰɡǵùˡ⴫ǼҵĴǶӵĴײˣ˿뷨ӽ⿪ء
ͷ£һš
䣬ĿŴ⣬Ʋüֹţʲôأ
һŤͷ˶֮ˣɫһţųƵ֣Ͻȥ
ҵ纣ɱơѹ볯ƻ
һ񣬳ƵȻʣΪΣ
ٴаصͣ˵ǡ˱𿴳ö˵ģʵĺɱ飡ǧע⵽ˣһҲô죿
˵꣬һۣð亹
顱һ¥ļװ崦һ춯
˷׷ȻسȥȴһӰӳԽԽ
λС㣬Ҳ¡
˵ȴз˵ǰһУץ˳Ƶӡ
ưԵֱƹ磬ԡ
ȴɫ£ݵһ崺δɴñڷֻһڴ¶޽ǣȴչ֮ϵиʤ
ʲôü
˫ֱֱϣһ˲⣬ŮӵǵӺܴ
ײ޷ǰСĳŶλС㣬װһãǺδײÿЩ˵õԴǣǵȻȴδײ֮
񼣬ɫһбһۣ˵ЩʲôȴȻƼһβ˵һͷ
˱һӶҪͦŲأ¹ڣͶȴһɬ
΢͵Ƴǰ棬𾯾
һ˲棬һһϸϣһչٿϴ˴ԵɣԼǻײġ⡱
档߽ỺŶ̴Ц⡣
üʶǰŮӳԼһ߽ü΢Ǵճˮһ㣬
ЩҪ룬ȴסָһȴûϵܹޱظо¶ȡ
ɿ
ƶ͵һ
ȴΪ⣬ֻԼ¡΢ͷзЦ⣬ࡣ
ܴˣƼǶ淽λһҲµС˰ذףһҵȽŮ죬ɺã
ԣҹһ㣬޶üŮӣΣȴƬԵ
⸱ģ㣬ÿμܹǹʹӿĶ̴Ц⡣
˫ڵͫת˿Լָ⡣
ü䴽ָɿǽؾ
ԼľٶɫģֻеӸӿ
΢ӣÿһص·
ȴ̩ɽزƾʿɶֹҲٶֻüۣתȥ
ĿӰȹһס֫ҲֻһۣջĿ⡣
ʲôÿģֻ֫һƱϡ
˼Ȼ𷽲سƵĻĿ⴩¥ĸ䣬˵Ķ淽λ
ʯ䣬һ˴Ŀԡ
سƿеСˣ΢ӹسĸ䣬Ƿλãָһۡ
β˵ļƳһۣȻ֪˼
һĦ֮С˻䣬һݣǷλеƬ
۵һɲǼ䣬ֱӳŴ˴һԾ
ʱһˮ
л˵
ɶ񣬹Ͱš
ҳǡ


4 
̫Һˮһ졣
׹ˮȻͷҪ˳ƶӡ
¥ļװ崦棬Ƴ˼ܶͷ
һļ֮ɫɭ߶ֻϵƽѱѿͷķ
嵶֣ƴ
ˣȫȻ׼Ǽװ尵Ǵһɱȥ
ּңС˴˼ͬȻ׹ˮӣһ֮Ч¶ȥ
ȴһˮȥ֮ʱβЦ
ǸɨȥһۣͷŵӰķλϸĲ΢΢ţһ˿֮١
̩ⷬȻģһһӰӣ治Ծ۽崺ָԾ¡
ڴͬʱ󣬷Ǻȥ
˿Ȼ⿪˳ˮ̡
һֵö߻ζʱˮӿһ¥һЩ춯ҲС
¥С˳ȥҪ׽ǼˣѲʣƫͷͬݺ˼󣬴ݺͷЯŮӸ
纡߬˳Ƶ࣬һ˫Ưҡ
֪ױ㵨СƸֱĦ䴽Ц£참ˣ֮޹أҰͺɡ
𽿿ӣŨ΢ƽ
˿̵Ļǰ˺ЩƲ֮ʣȻһɫ
ͷ뻭С˽һĴݺЯָŮ飬ųһףƻһ
ⷬκֱȺߣſͣ
ʱָŮس̫ҺƬ̣ջתЯԼ
㳵ʯ·ɵϡ
˲ŽضǺ󣬶ߺαعǽ֮ءл
ڣݺзǣ볯˵Ż
ŮϸλԵı֮ЦݺѾͷαļأҵţְⷬǵõġ
۵һ̸һԵĶл磬һ˫¶Ĵۣһֻۣίʵɰ
ƴһָĵİͷһСĿС
ˣҲһ飬ͷҪͬἰ¡ͷι궬һݸݺ
ݺ£Ҳ֣ǴԵرߣĿС
·ķ紵ɫĳ¶һ϶졣
׹Ⱥĺڵ棬ߺȻһ󼱴ٵ
ü΢ȥֻһԼ۹һ˼С
أƼһһɫĶУһװ˲˽֮¡
˼ˣϡ
-
صʱ̣£븮š
ȴ֮ʱӭϴӹӼѧľe
ܶһ໥eĿ˳һȦ
üһ̧һһš
ؾeǲǳԴҩˣ
ʹһŨüһѣԹؿƣ˼ҲŰȥ̫Һͻ𡭡
Σ
Žձ˾Ⱥץ˼ҺˣҲ̫Һܵܵˣ˵⣬ֺ֣ί㣬ʶġ
һлչüͷ΢̧ȥeֱۣeûض㿪һ̱ܵһ͸ΣյĿ⣬˼óֱۡ
eڹӼôϢͨǴ֪¡ͬeһԺ
eЩػ⻹֪ͨ£ĪҪСˡ
СӡԸԵбһۡ
ؾeư㽻ѣٹڶϢ̽סǷСԡ
˼ˣ֪ЩϢҲûʲôϡġ
㣬ҺδǽײǻٺȺ˴򽻵Ϊáeੲݵͬ
΢ͷeһۣڸʮֿ죬Ѵͬ߳ͷ
ԽЩƫؾe
бۡ
չֻҪһἰeɫ
ֱ˵eҲΣʮַ߿˵㲻֪ǻƹܺ󣬼ֱ̫}ˣǰʱͭһǴʷǸҲðɴããֱӸ˾͵ɱˣֱɷЩʷ̨ĴǾ͸ȥ»
һ䣬۽һ漴ʮСʲô۳㿼ȡٸ̸۲١
⶯촽˵䣬һɣeȻˡ
ܶţ£ͷعѹؾeЩ׼ͷ˵ˣ֪ҪʲộʱɻẦ˸ؼң֪
ԵԼ˵e΢ɵص˵ͷ
ط˻ɽСסԼĪղŹ飬֮ʱҲֻøŮˡ
عǸºԴ㺩ʵˣ˼䳯ưΣ˼eѧҵΣҲûٶ˵
źؼ˸Իڡ
ĺͥԺУδȡЩȡ
СԺڣ紵һⷭţӺһЩ־һЩϾʱġ
ԼĪһյʱ䣬д˿ȡЩͨ˿˿
ݺͶ˻ûȥһɳеģ˿̽˶ȻҪõġ
һ󣬳ƲŸеϻһ㺹壬ЩʵĿ⡣
ȡˮԡ
-
ڣˮƣŮˮضһƤ֣͸
´ã˴Ӿ߳˷С
һ󣬳ƱԸŮ°ޣͷɫŵʱ֡
´ᣣ˫Ȳ̧齣δǱ죬¶Բֺͷ֮ͫҲˮɫ
Ŵ£ƴ϶һϸ졣
ʱɢ΢
ĺŮϸģ϶ĴȻδ¡
һʱ֮䣬˼ҲֻƬ̣磬Ǵβ
һ䣬ͷ͸һӰ
ָʹĿںӰһͶӰϣҲ࣬Լһ˿Ц⡣
գȻҲ䣬Ҷƿ¹ϡ
װδüظĺˡ
ͶڴŵŮϣȥɿüۣ˿ʱһḡ֮⡣
治֪Ǳӣǹ
ÿÿʹдڻ
˼ˣҲĳȥڣ֪ҡ
գֻһˡǻشͦ죬üЦЦġ
΢ҭĿתƣȴƳȹ¶İס
Ůˡ
ü΢ѹԾҲ˰֣֪֮ˣνˣ
֪ʦȴδ٣ڽҹ
ɵëǲ̫ϲ
Ȱ㣬ָʹлҲͰˣҹ̬ﱾĵ
ŮѵòõȻ⴦С
ǰˣĬƬ̣˼Ļ
ӲͬҾȭɻ⣿
ƣ
ֳʯ
ȴü΢ѵ˴ǣֻصĿġ
δ£ʡ
֪ˣұ³ˡس̧̧ȣһϡ
ü̧ɼˣһֻè
Ǽˣǽͭһ֮©¡
л˵
ͣţСܳϰɣеˣ
vǰŶ


5 
˵ʱ̹ͫ˿塣
ģƴ磬΢΢

ѵõһ޴˵ǲףü䷺˿˿֮ɫ
ջظ·ϵǷ̣˵ܴ˵ı˾̫ߵ
ڻްУɫûƿ壬ֻһЦڼžİҹ
һ̣涢ǴϵŮӣƷǰȻºЩ̬ȣնлṩ
˵˴ٶƳȹӨ/۵㣬ֲһ䣺ҹ¶صģǶɼҹźá
еתһ֧ӣǶһͷĹЩƽƼɫ˳ĵ⣬ƻȻȣȴ⽫һȹƶ¶Сȴѩ
۵һ̧ȥڣȴͷӵƵĳ
ЩֶΣҲĳǰʹ
侹΢һ˲⶯촽ͼ䣬ȴһһ֨ѽ
ҶؽͷǵͦӰҲԥתȥ
΢죬Σл˼顣ĬƬ̣һԵĲ˿Ȼ¡
˿̵ĺ⣬ɫشԺǽǽһӼǰȭ
ϣؿ⣿
ǰͷиֳһɫµ͸񼡣ǹٴͷӿ
üһ͸Ȼ˼֮ǰдţŮΪ
ǣԹšЦһȥ
Ľ룬ɫ漴ͷĺԺǽȥһۡ
ԲţؿȻ⡣
-
ա
ĺڣȵĹжһ޳Уδͣݡ
ˮիƹ֪һЩ¹˵ƿʽΡ
ͷԴεĴݺһۣ˴ǣýտСԼѣȻÿ
سƽһ֧λж£ȥɫأóơ
Ըչƹ۹⵹Ҳ
һ¶ʱ˵ӣʽ屡Ŀʽ棬ŵҲׯȴԼЩ͸
ҹ۵һȻ˵Լǹʹֶ
һԽţƶƬ̺˼֣
Ժһص»ټҪƣΪֶΣ
ǣЦŴ
˶泯ױ
֮ʣԼ˽ȥˮĹƷ
Ҳǰ߰ȥĵضͷʦ˽õģˮҲʮֿɿڡ뵽⴦ɢ˹˼ת֮ͭеԼ
ⷬʰ󣬶ȴи׼ʱ볯һ˸š
ʻɵȥˮ
նеʮ֣ˮĴ۴αȵĲ¥һȥ⵹Ҳʮֺ
Ƕǵһľ¥λзλһ¥ɢЩ۳īͣϽ緢Цݡ
سƳʱñЯŮЩī֮дᳵ·¥ż䡣
¥ǽҹŵģһ¥֣Ҳȫżš
ÿ䶼һСˣһ˷̤¥ĵذ壬һС˱㳯
ʿӣ
ƵͷһùţⶼաⲻӺݣֻһգҲ֪ݡ
ֻԼ֪ǸǮӰˡ
Сһżλϵˣһֱ¡
纣ˣҷŵϲ֣δ㶨ȻҲ˰ɡ
ζ˵سƵǲȴ֪ȻǲˣֻЦӦ
ͷ㴫˼Ų
˴ͷƿһζʶǴȥȴԼҲ޶ӦǴ˿ˡ
ݺ̨ϵĲãĲԶ˿յеĲ˱Ƕ
ѩǰ¶յᡣ
ԵĹлɻӦ𣺡ҵ³ɽѽǲϴˣ
˵꣬㳯ֻŵķСˡ
Сȷһ󣬲лŵ볯ƶ˽ͣȷʹˣǸ˵Ĳ衣λίʵԲסСȥԸ¸λ
¶𽿴Ȼȹյ
԰¶λ񣬿У
СԼĪʮģƺ˳ֵİܡe۽΢ˣҲȺȾɲ裬ϼɣҲһ
СЩ֣̿ȴƲ๵ƳֻŹл˳ȥ
һߣСһڽ͡
ӣһ۴ȴΪһһļ£üһСѾȻ
Ҳʲô£㶯ԿЩɡһ˿
ԣСٶлȥ
㣬һ˼ҷС㡣
˵ˣ׵Сһϳ٩֮⣬ҡҡȣ
үͲ£볼ദ𡣡˵ʱü۵
Сһ˵Ҳʹգֻһתƻˣ˷Ϸ¶
үϻ볼ȥٻƷҲ˵¡
˵⻰С˲һҭЩҧһĿ̱̬
ҡͬ˵Ȥ
治ÿɷɨһ˴µ⴦һ¥µչ̨˿¥´˿ԭеĹд˿ذ
̨Ϸˣ棬Ŀתؿβ˵ˡ
Σ
Ƕõģ֫ˮֻɨԾСʣʵʡ
ע⵽¥Ŀ⣬Ŷ˵ķλȥһۣС˲Ц⡣
潫˵üĿ£ЩԵؽСõĲ裬һ
֮£ڴ˴ȴҲű˾ͷİڡ
ͷ֮ʣȴȻιһ䣬һ˵Сա
ֻһˣȴܿ϶˭
ܴˣ
˵Ӹ紦֣˿̵سƵоȣỽһ

˼ŮϣһС°Ȼزͷسƶӡ
֪λˣ룬ǿ㣡˰˵ЩԣԼϵı㣬ˡ
컹ȥЩɡ˵üǷ˿˿Цġ
ƣͷ۵һΣȴƼ˳ԵһٻӰ
ܶ˵ĲͬѰӿתһƣڰǰ
纽㣬ԵͷһϷҲ֡
СǵСȻ۵ףʶȥɫڸ˵⻰ʱȻü
سֻǰڼҵ뷨ţԵ֡
üһ¶ֵЦݣأǱ㹧ˡ
𽣬תԵŮӡ
л˵
ЦУⲻ
-
˼-5ƿ
С-2ƿ
yaoyao-16ƿ


6 
磬
תλãŮ
ųƵ˿̵ʹüۣҶ
ֻ棬һǵ׵ܡСһǶ˲Ĺ
ڰǰسƵʮַɵ⴦͸˳ָȻߵ
纽㣬⻹δһλǺɣСȴΧ
𽱻ἰ˿սؿơ
ñǸСģ˿鲢ïһ۱ϵĻ֦
ˣŲСҵŮ𽣬ү£ɱ㶢˼ơ
纽˵ǣʶȣƳ΢ļʱЩԼĿ⡣
⵹ǸССӡ
ţ棬Ҳɷģ纽СҺЩ
һЦһδκˣֻڿǸ¥Ӱ㡣
⸱ӣҶϰˡٶȴԲ
سﲻ֪·ӦڸǰЩڰˡ
뵽⴦ٿ۽ǣ㿿һ磬չ߲ϣӳü۷绪
Ͻ˿߹֯Ʊߣ͸Źϸ
һ¥̨ϻڳϷ˵תϸۣһζεҪ߾˿
ĿȴͣϣϹһЦسƺǰȻŮ͵ıǻ
ͷȻսʮ֣һ粻Ųؿߵ
Ů˵ĽëܳһӰſױʵǳü۹Ũޣ쵭ױҲԳʮ
˼ĴսЩңһӣֻʣǳĺ
سƽ̧ںڵͫϸָյˮٿ۵һǸԼ衭
ܴˣ࣬Ǹյ衣
Ỻβ˫۾
һЦùյϵָϸഥЩĿ£ָصزָǣȥɫ۵ѷһ
ֻƬ̵Ħ˶ѻعԭλһ糣
纣𿿽𽴹ͷڳƶ߼С˵
ԣԼСܾeҲһ㣬ƺġ
𽲻ϲ
𽱾ͷ˿ȴеĿͶԼֻðͷգգ۽ޡ
ӣڶǹŮǸ̫ϲĴڣƢҲȷʵ
ŮվǵƷʤòġ
纽㣬ӣǹӽ˿֣＾Ʒ˿˶ԲŮЩӵĵģЩСȣе̶£ڶ˸ǰЦؿǡ
Щ¸𽣬˿˵ģ۵ױ¶ԣ۾״̧ȥģ̧Ƹɫȴº͵ЦݣǷηɢЦͬڣлл¡
ӿˣѱҵѣ
ԳƵǼŵüͷǵСүˡ
Цݣһ㲨ٻ޵ĶƼɰŮˡ
˿̵ĻãҲȻ࣬ûȥʳģ̴ֻľˣϸϸ̨µϷ
ϷǴŨ֮ʱʹ롣
Ůǵۿнδͷؾ֮⡣
˺õһ˫˱롣
ĸǲֱִˡ
̾Աβİ飬һԵĸҲ˼ͬһ̾Ϣ
ѳɾ
һЦؿسƣλ˿̻ЦóһŮӴ˿̲ǶȻ𡭡
Ʃ磬Ŀһתͣϣ⡭
ɾϷʲôÿġлŰֱ߷߲ƽ˵
Ʋͷ۵Щ͡
ΪεسİϷ̾һĸ˿Ϲһڨ⣬˵俴⣬ƼǸĵӣҭ˻ȥ
ϷҲˣҲˣĳлаҪȸˡ˿Щ£ʵȤҲֱͣȭ
µһ̣ų̤⴦䡣
ι
ںͷ˼ֻ¥ӰԶȥ
ɫҲˣ밢ҲүҪһȥ
չȷǻһƬС˼һգȻǲȥġ
ҪߣԸͷС˱еĸˡ
֮󣬳һ˱˳¥ݶ¡
룬С¾һҲûС𽿴ŮŵʳУлϲ
üһЦϲ㽫ҵҲ𽡣
̸Ц䣬ȴڹ¥ȵת۴涸Ȼײһˡ
纣û°ɡᵹδײǳƱײ˼ϵ֮ζֹ
ҡͷǰ֮˿ȥãȻתΪһ˿⡣
С㣬û°ɡͷһŮסѯʡ
˵Ŀڴ˿̽ʯ㡢ܰ㡣
С㣬·۾Щƴ˿̻üδʹδֳ
νԩҲͷϷ϶ˮ
ҲųƣֱУλᣬҲ˿̱˿ʵ
ձǿ̱Σ
ü۷ǰһ˫۾ɢƽɢ٬˿̱Եòַ
˵ԽԽŨңһųĹŮ˿ҲЩţ֮ͥ£˴ô졭
Ȼȥɣ㲻˵Сӱ㻹ȥŴġ
һ仰ǹɱٺ˷ӿգȻ
˵ʲôƵĿ⡰ৡؿǹŮ
ŮԼǺδ˳ƣæСظȴһԵĳϡ
ֻŻĳ˿Ц绨͢Ҫˣ֪ɣ
Ե˿ҲƬ̣ؿ۳͢ǻˣҲûʲô°ɣȻѰҵģ
ƴ۽ޣЦһָֻһ᲻ĵӡ
֪СҪ֮£ֻײЩ°ˣõұţ
̬ȴȡ̬
СպСشȥ

һСӻζ²֪˭һֱֱؽպųƵˤȥ
纣

ߴŮƳȥͫպҪŹˮõԼϡ
вսһʱ֮пհһƬ
ֻţˣ
˫һ˲ֻ䱻һ˿뻳УлĲľϢһ⡣
һᱡϣֵܸܵĴϳ̶ȣ˫ĥǹ֣ƾeйӰϸ壬˿ϸ۵ĦţʹеĿ־һɢȴǰδе⡣
žһպڵذ֮ϣˮһĻ
̵ķˮûϡϣ
תȴһ̵ȻĻһ˵Ļ
л˵
ٺٺ٣˭Цovo


7 
ǰһϤͫУߣһʱ֮䣬ֻвϷŴ
ָ¶
վˣ
㵭Įȴ޷Լǵ
ڳ˶ϵýָʹģ紫Ǹѵӣȴ
ܴˡȳģȴߵŮӡ
纣ţҲӦ棬˿Ҳֻȹĳơ
۽΢ĲϷҲ˼֣лܴˡ
һվ˵棬һؽջء˵ľǴ֣һ㡣
ĿسƵϣţӴΣ֪ǸǿģվҲᱻ۸ȥ

С˴˿̼ˣżġ
ųƵֱۣϸϿˣСŭǽն㿪ˣͻˣ³çС
Сһ󷢻𣬴˿ͷڵϣҶֻԼǴ
ǵԼʮСĵƿǵģˣˡ
ⲻûСֺα׷Сбһ𽡣
˵öԡƿĿ˼磬˵öԣСܹѵģϲçײֻ²ĳЩֽˡ
ָⷬĺɳӰΧһȴ
վڳԵŮӴ˿ҲҶˣֻĿ΢бȥƳɫ
سƵƽԼ࣬ųǰһ
أС㡣
᲻أȴǴġ
ڼŮӵԽǴعųƵһһ
سƱسƣʲô´ǫãر
سƣ֮Ů
뵽⴦ƷǾĵл
Ϲһ˿޵Ц⡣
¥ݴһֱ룬˿ǰ˼ƼǼڷڽǵŮӣһߣԼζعϷ
ϡ
бһۣʾ˵
˿Ƽ˲ĳƣ͵ǳȻϵࡣ
۷ԭΪС
⻰뱾˵سƵɵģУȴʹᱡֵİסսʱһŨŮ㡢еһˮ֫
Щ뷨һʹţƳ˳ͣڶ¥Ӱ˹ʹҪģ
졣˲˼硣
ͳĪס˿ͷȴǴŮеһŭ
ƮƮؿ߰ͷЯߵľŮŮһӰ
ƳȥһǾǴʤùı顣
Ҳ֮ȥһۣǳġ
û˵سƴԼֱԽԽʱһ
ŮЦһϷʵأ۵ʣ˵棬Ұһˡ
Ҳ㿪˿ڣ㲻صظϻҰ
ǧ˿߲ս
żȻȣҲضԼĶ˵һҡ
ƽˣϰˣҲֻϰԵص٩һˣȴһ룬˵˾䣬ⶼǱضɣҪϸЩǰŮϡ
˵꣬ЦЦͶƣЩģʹϪ
ĵ⴫Х۵뵽ʲô㣬ջĿ⣬ת㳯¥¶ȥ
ߣ
һҲ볯ƻ棬æȥ
ǰǴ¥ǵͦıӰȻž˰䡣
ΪײȲһһ㣬ǰɳ۶ȥ
ѱˡ
-
մӹ󣬳Ƶһֱ̫ȶ
ֱźǻĺԤСһȴʼ˯š
ͥԺ⴫һЦŲ
бϣ˱˿˿˿ͷȵġ
ͷһü΢ȣҡ˼£ͷͺ𣺡ؾe㷳ˣ
eͷңӼ˼Ӽ٣ĺġ
ߵſڣ˳ƵŭŲһ٣Сࡣ
̤żʱͷ͵Ƴ˼ֻۣƻ͸ϣҡȡ
һ̺Ķҡһӣeŵ̤룬붬ʾһۣӹе泯ҡ
ЩʲôԴֺõؿڡ
һ𣬳еķƸeճĻһתͻƿڡ
eôȥſڽ໴磿
໴粻ūeѧҪ鶼ǣ
ͣ£eת齱ľϣڴؿơ
ɵСӵı鲻ƭˡ
һ˼⣬ֻиǲˡ
ǽܶ𽶼֪໴Ϣǳȸ֪ˣ
˿һͬˤӴܣʱѧԼЩȲǰ·ɱ˸ӶţԵıá
͢ˣҪϽ
eŵϲһɨգͻȻ۵ŭյĳƣһʱ֮佫еһ־¼óˡ
ܶ˵ţⷽȡˮĶһʱ֮ЩȻŲżϷһʱ֮䣬ά衣
ŴһԳ룬˽Ǻ֮װΨΪλӣһƽڷ𣬳üޣʮŵװüȴȼһٽ档
ֱִָųڶС
ĺױһЩۼҪҶУӣȻؼү
໴͵һۣȪҪ¡
ױ֪Լֲү˵Ʒӣǿдȥﴦһסǵȥ·
˸˷ױ
ӳһİŮӣ໴ķλ¶֮ɫǰһΡ
ӭҡ
ױһۡƣ΢Ҿһ
һ̣໴ⶥ˶򦣬¶һ˿Ʀһתһأɵʱ֣㳯һСＲ۶ȥ
ף໴ȥԻиҪ֮һ̲ܵ󣡡
ﴦֻӳĻ۵۱Ķ·ϵ졣
໴ͷֱСɵᳵ·عۡǰ
ŵС죬δȻƼǴһ˲ǣ
һ·شظСȻֱͥĺ
ȽΪ֮ʱϺȻһƣȲСȴʮϤ
ȻŤͷˣ۵׷Ц⣬üīص׺ϣϤС
ҪʶؾУ໴ȴ˸ƣеĲյ̽ӹأԵɽŲڡ
еĽܶˣһ޵Ϲ㳻һЩ⡣
໴ôǰˣeͷСĵʡ
ŲյˣŲһ٣ǵɺ磬ϵϸӰ
ȵıˣĿ΢תŴҶӣҧҪⲻСܴӴһϣ
⴦ͷһЦ
ܶͬʱȥֻӰԽǵ磬ֱشһ糾ߵǰ
纣Ҫһϣ
-
ĺɫĽ͸ųȺ֮ɫʳı˾ڣ˿ȴǺڳһƬ
̼һͷɢ꣬¹̷ѲѣĴ˺Ѫ
Ũҵؾ
һɫĸͦǰ̴ľϣе˿ֱߵĲˮ
ҪɱɱǵֶβЩƳȥһۡ
⻰پЦͷ΢ƫһƣưĿϣɨһۡ
ˣλʿǰһ񣿡
𴽽ǣЦ޶˷㤡
ȥϸ⡣
£ֻޱȣǵصغϯ
ͫ׵ɴĽ˺ѷεؿʼС
棡ʵߵ߹ǲúǡڡң

潫յ£ת֮ʱʹزҽ֮üδһ˿ɶֻһ㲻͡
ͷһٵӰ
ǰͣ£Ҿֹȭ󣬵ϣǱ֮˽ĸ²鵽ˡūeѧй켣ദɵ㡭
֮ܽ÷ˣᲽγȥ
һչʣ໴˿ģ
л˵
Сǳ
-
һרԤաǰ
XĻӡ
һʣ毳
Ǳݷʮ꣬ػؽУƵŮ
ʵ۾ӣǧ
֮ǰ̵ӣ˳ѩޡ
ȴڽգһԺ
ƵӲޱȵľ֮ϣǿ߬ˣȴǾ֮в߻ӡ
³ܡ
ԭһ֮ƣȵ˫ϥ裺
ҶգԸԳ¡

÷Ƽʻᣬܰ
³ܵ޵У޹
Ϊıȡģ̫ӡ
ÿҹУΪϷˣΪůʣĹػ
ټ٣ӪӪУĿˡ
µĿʼҪȨ죬Ҫѡ
µĺҹУֻ뽫ѹ£衣
׶üͷĽ١

毣Ϊ޾޶ҲΪ㿪һ·
ůˣ䣬ǳʪ
³ҪɽҲҪ毡


8 
ϣӴԹȥˡ빰ȭֲ䣬ع
ĺɫ淽̤뱱˾ʯذ壬΢ͷƵĺ⽫У빭Ʋϵɫ
ԼĪ˺ðΣǰǵͦ˵ת˷̤˱˾ʯס
ϲȥ𣿡վԭعһ䣬ת档
ȴ۽Ӽ죬ѹ¡
Օiʱ֣һ֧ȥ˳ǽ֮ѭ˿̵ڱ˾һȻֵһԾ¼ʱδڡ
֮У֮
ͦ˶Ǿڰ֮ǰɫˮеȼ˼յƣҡҷѻɫķڡ
üšһ裬ǽڷִһ򣬰˷粻ǡ
ͷĴŴŸ¥µĲʳ
ϣʱѹ˰ʱҪ١С˵ţͷ׷ֵǣҲһܹ
ִ꣬ƶƤɨһۣǡ
˵ˣǲ˼ˣױ棬ͨ飬˿̲ٶȰϽı߽ϣ¡
ߺŵļžӹǰһڣͷע͵ʱǰǰѽ᰸ľڡ
ȴأԿ˽ʱھͣǵһ ϣǵתġ 
зһӿαݵضǱ̨
ͫ
ͷȻڳһţ޵ʱֲָ
ȻĶO@֮泤һֱ߹˾ĸȵһ·תʧ˺ҹ֮С
ʱֵʱ̣һ䡣
عŴ˿վˡ
ŮӴŰȹճˣһƽվɵĸӡ
΢Уֻسϸ໴ϣڸȥҶЦʱü˫к۵ľѣһۿȥǲӼˣʮֵǶԡ
ʱ໴ҲظŲųġ
ǵһգжмҲ飬أŮӸõһͷʳֱЦ
洹µַĦ崺ֶȻǲɢЩƣת˼ع˽֮á
Ůö֮߶
໴֮£õĳ˼
ع
˿ǸۡǰҲɢ໴ųƹ鸮Ӱ󣬲ŷһ·ɫ£ۡ·۷;
-
໴⼸գسƴһʼѹĻϲתĮȻ
໴̫ˣ
纣˵Ȳ˳Σ磬ĺСԺֿɺã
纣ѾͷƫҪȥǶǸԣҪҪͬһ
纣ֵһ¼ʱ˵ģһۣ
ÿ˵Ļòľһ㣬ʱʱ̿ĺǲĺ⡣
ʱ򣬲ǳҪƬ̣ǳƷüױ֮ʱ
Ҳˣǵݼٵؾeһһ߲ͣ߶
Ľĺˣ۶֦ѳð
գǾeڵĹӼһռ٣Ҳǰȡ
һУͷϤĽŲ
㣬ո˵ȥɽĸ׹ңڷˣҪһ
ԭͷԵĳƣһͷe⼸ʵЩⲻס໴ͬڵƵҹС
ԥصͷȥ
ҪЯͬ͢磬书н棬Ȼɻȫġeϸ̽ų̬ȡ
ȴŤͷһۣһؾeɴ͢װܰɣǹȵùǺڼᵶԣ
˵ûд໴ӧľһ御ŪȨĹسδһ佫
ҲϣĶ໴Գиλһس໴ƫ볯Ƽ˼һҲѧȥ
ᰮѧȴⷽʦֻѧǸӡ
e˿ס˿ڣڨڨŶһ󣬱ݵȳƻױ
һ󣬳Էɫݹ⼸Ǳ໴ŪϡŹָľ
ܳǶСһҲʮֳˡ
˷УֻЯʮ˵Ĵݺ˶Ӧ໴
Զǵĸɵһ·ͨسš
ڵɽڽķݵضΣ·СգҲԶ
Ůأӳɽ⣬պͷ֮··µˮ߽֮ÿ
ʱҲĸɽ֮ľżε˶ĵ԰һ硣
챼ݹ·ʯӣ΢춯ߵķ䡣
ƵüܰͷտƵĲ񷡣
ֹһ·תʱһХ⴦ݡ
ɽ£ƱƼǲԶһͷ֮񶯣ɴñµüڷиɫ
ˣδܴˡ
ĺѹһͷѪɱġ
˿Ը뽫ѺЮ鶼ⷬҪ죬һˣԼ˵˾䣺
ϣǰƺظͷ֮Сӡ
ƫͷȥǴͷľeһۺĿǼ
ǰؾeһ˳Լаʲôӡ
ƿڳһо۵ףһƣŴݺЦ⣬˵˼󣬴ݺüһӵ/֮£ò̽ӡ
үe
e˿Ӷסˣ˵ϺֻЩȻĲ֪Ǹֱɽǰ⺮Ѽ䡣
˼ţȴѳǵķн
ܣܡˣǺɰЦ
ͦĵʺ󣬳һףӣʹ˱
䵭ģûͣǱҪظe˿ڲүˡ

һƬҰŮÿͫηسȥ
һн΢ȣ֮г˻ӵܣ˸һϵı֡
СɫˣĪʲô
ɫŹ飬ֻƫͷϳƵͫ۵ڷЦһΣ֮⡣
£ΣˣֱӼҪ
ƽǺչһҡ
һ˫һָ̽ǰ·ɫҰܽոȾ纮ӻˣԸҲ°ɡ
ʶһķݶϣ磬ͷɽӻؼĸһ鶼ѽ
еŮƤ֮ĶжȻһЩ̫Ӧ
˵Ȼֶ½ڵ϶졣
ǰü΢ѹ˼ʲôȴڳȻһЦϸ֮ʱ
ţУһ·ʮ𡣡
аƫͷһЦͫǡ
ڳĽһ˭֪䲢Ҳ£δҶٹ
վС
ϵ˼ȻʮֻİۣʮֽҪ֮Ҫ죬ȴҲȴҪ顣
ⷬӦ⿤ɻᵢ¼չġ
ϡ˲У滽
ȴԼһۣȴǿս
Ͼһ˿޵ƦЦ⡣
ɫܳ໴ǵš
ȻսʱǹЮԼĲľ֮嵭ģȴ˷˼ġ
ֻ˿Ķϣ
СЯͬ
л˵
һ纣СǰӲҵĺڼ
һ纣ѽ


9 
ǰ֧ɫеı㳵ɽǰС
ڣؾe޹ضһԣʱʱ͵Ƴİ㡣
ʱĳ۽΢Զлڻص淽ŵǾ䣬Сࡣ
Ϊ˵м
e̲סˣίؿƣҲʮֲá
Ϻö˶˵ģ泯ƮƮ˵˾䣺
СӣȷĳܿУ·
㱻ϡͿŮ˵Уһ·ɽ
۵ʹһ龽⣬档
ƼeΪίüۣü΢ԭ壬˿ת˵ζ
eĺðܣؼҶĺöɣŰ
ǰ׺һѿڶe㾲Ĭ˺һ˲
лȻԾeʮõģʢֵסڿ˵ĳƣ˶ʹĿѣԡ
Ƿдżɤ˼
ǰ㵹Ҳʹͷλ
֪ϲ棬лһЩµĿ־塣
ƸΪõǣԼֱܿ䵭קҲΪʡ
лţȵվڶ˵ɾԼߵΨǴӣΪ֮
˼ˣһeԴǵeǺˣӽȴҽܶ⻤˵ǲģ
֮ⷬԣʹǰС괹ؿʼ˼е
ƺȷȻǸʮ¶
̤ȻֹƵĽŮݺ׼⿴һпǡ
ͷԼض֣ˡ
üˣҲ档
ݳ򽫽εѶ˷źá
ƴӳỺ£վԣĲԶø߰Դ
ʱչңòۣӸµؿǰСŮӣɹ⣬ʹô˿̵֡
ƫͷģʹϢתΣסգǰ֮ࡣ
˶̴ٵĿƬ̺󣬴ݺǴӳˣĿ
ؼҲ¡
гСɳȻʶؼ֮ˣ˳Ƽˣӭǰȥ
ʩԵƬ̣ط¡
Ӧ£ⷽ¶࣬Сɳת֮ȥֻǼ˶Ի
µйŶķ棬Ϊϵһ˫Ůоη֮ĵġ
eȼ˷һ˵ڣڷǰߵҾeߵ˷
µĻʯǽվǴɫǽΪһɫ
ƶӣͷߵ֮ŮݵΡ
ϵأžηأڷǰɺ쳾еǰݵصһ
񲻹䣬ӵ߳
ž쵽յسΪβͬδЩζɫҲδϸԼױݣʻվڷǰĻУ̾ŵѹصá
з֮ʱƵȹƶ
ֻǿѸʵĹӰݱֱأеһʲǹ֮
治ԾҪһЩӨӨ֦ҶɿͷƮһ˿
ɱ¾أŷҲ֪ǺΪζ
Ҷɳɳ졣
سٿںڵķصȹͫɲǼ䣬˫ͫײ롣
˸ңң룬δ˵еĺ̶ͫľҪ
ǿûգۣаţ
ʯͷûƶⶼϵ˿ˣ㾲Ĭ
Īҵ̬
ţȴѴ̤Լ˹
Լһ˲ģƵĲԾؼˡ
վã͵شͷһϷЦ⡣
سЩ񣬵һЦ⣬ͷ˳˫תͷȥ
ֻĹŴһӵһׯĸˣ˲ˣİ
طˡ
ʱ䣬Ƶ˫շϼֵһۣŤصĸԡ
ָʹ
طڹǰ꣬ȴּڵĿɵؿ档
˳΢Ҿŵɽ
¹֮ʱż֮ˣвʣ˳ͷһ˹ǡ
⻰˵ùûʣҲԴǵģԵǸʲôʮĳ
ͷܴˡ
طһЩ΢һף۴£
һ̣ʮలµġ
ֻ򣬿ѵõûд׽Ū棬ڣ˵
ֻԭȡ˳ľe복ϡ
ͷȴ濴Լʱģƺ֪ӲƵģԵñľeЩ˼ˡ
أǹʱ©ҹ
ͱֽѱˣż·Ūƽ淿֮ʱϸ΢⣬һƬܹ֮ˡ
ֱƽعɵһͨû
ÿһԺǽһ̴ľһиҲֵַء
ڼױŵ㳵ͣ£ʹƼǰӭһѽǣ˵
ҹУ͸ӳؼҵĻ⣬ĸһһǶòУͬһԵľeҲȥ˼ƤһСӵģ
Ϸ£ƶ
طл󣬲żôлԼںͷ˽ŲЩĸ׵ľ롣
ƫͷڿ貣ƶ촽˼֡
ǰط˱ҪƼСһ˲󣬱ʮѭ浸صģСڸĸš
أΪԼ뷨еЦϲԾһǡ
ֻԼ˵
´μ
Сһȫ鸮ſ棬Сţ
ϣǲˣһ·ʮ𡭡
һ٣͸һǶ̴ٶΣյЦ
԰Сƭӣһˡ
ת˵´μ˽һӡ
´ΣҪЩϢ
ٽڴһ󼱴ٵ֮һˡ
һڽǴȥͷŽ˰ΣѶ̸˹ϻϡ
ǡ˷ŵԣԴŴ
㶮ʲôԶ֮ƲߣⷬСǷ㣬պеɵӽؼҡ
ǰҲѹ˵˻ġ
ɵĽȻֻǸԾԼûдɻҲ塣
˿̻б˽һۣ͸ź⣬죬תἰ¡
ϣű˾ʥҪҹ빬ʥ
ԣɫָֻ࣬ʣʥ˵ļʱ
ʱһ̡
ڵҹУһңңˮ񷡣
ʱʱị̃ٳ̣ʳǴȥпڳʱһ
۽Ƿɴñһ˫ᶨؿǰ·һп/һХҹ磬ȥ
ͽǽرӰͦݵأʮֿɿ
л˵
ܹСƭӡ
-
Ѵ֭-1ƿ
˼-2ƿ


10 
ɽ֮к󣬹Ӽռˡ
ؾe𴲵ĺҲͷӸֹ컹δѿʼ𴲡
ٶ˯ľeͻȻֹһˣУܹ
һ˫۴ӴϷٿ֮ǰδС
ű򿪣ֹȵˮeϴڡ
ͷڵһţ˺һ磬Ȼգþeסһ
ѣͷڣģǶ˫ġ
ĸأۿֹ
һƬڣط˵Ӱ
үˣС˵ǷһѧҪ·˾ܴ˴ȥźôл˼һ֮顣
ֹЦŽط˵Ļ˵
;Ĭ˺һ˲eеһʱ֮Щ졣
أͬ˾Ĵһ̤룬ͷ̷Ҿ֮
ҲȥзֱԾܾ
˵꣬۽ǸŴ̤Ҫȥ
Ժ⹰Ŵ·ȥĶĸֹһʱ֮û⣬տָʹòƹϵǢ˾Сǰ
سƽѵʮ磬ͷһƬѹѹģҪر˯
һ˯ˣȴ̤ʵٶ֮ʱ亹乵ء
ʮֵز
֮ʱͷĴ᣷л׷ŷеĳֻǵǸΣȴȫȻǵô˷ξΪοɲ
̾һϢ̧ȥ亹ɫЩҰס
ݺˮ
Ƶɤɳƶġ
Ĵݺ˳ƵĴ̱ӦŷԸͷŮˮ
ͷ̶һ춯˽
ˣݺųƲ԰׵ɫѯš
ÿԼʪ޷ҲһԣҶ˸ʲôˣֻ£һˡ
ǱˣһǶȥˮﹺʱ˵ϰ泩Щ¶ȴݺ۾ͬ˵ţѽүֹͯһ˵Ƿ͸λģүѧҵأ鲻ֻίȥܡ
˵˴ݺʵתЩԸģųûӦ𣬴ݺԹԵزţ
ʵȥҲɣϾ˾ǵضҶ£ȥصĵضݺһˡ
ݺĻδ˵꣬㱻ƴϣЩ㵵ؿơ
˵ȥ͡ٶظһ飬ΪǰѾͷδƵġ
ίʵˣеͷһһ壬ݺŻǿڣһ
ǴݺмΪ׿ɾ𣿡
΢УŴ̾컨
ǰĴݺ˵ӣһдˮʱĬȻԣȴǲϷ
Իô죿
-
ʱ֣ظʻķɵϣֹأһһʯ·
㳵򴦣Ӱơ̷֮һ۴αȵݷԳǰһԾȺ֯Уй齵ĺˣڿ֮䣬ⷭתΧ۵İշ׷ֽкá
һһٶҹӺݳĸ׾˴꣬⼸ղ˼䷱˵ػ
ݳ˿ȵع˱˾Ųͣ
һƼǱ˾ǰʮֵصĽΪơ
ǵҪȻģΪÿЩ
Щ׳ĺҲΪȻñᡱ㳯Ǵе̤ȥ
ſڵļ׳ͷһŮ˾ģһʱ֮Щִ٣ְڣľ׮ƵòнŶס
ѰضˣһΣ˾ڣ·
ĿͶ˵ˣ󿪿ڣݺơ
ݺЩ£ƵƬ̣еĹƳҧɤӹɵؿڣҼСعָʹҪ̣Ȼ·
Ƶͷ׭Żʵ۵ӡһ۱Ƴα˿ȷ˳Ƶݣͬϻظ֮£ֻóһ
˵ӣϻȻ볯ƵŶðΪ·ֻС£һӡ
ްȻǵܴҲԸһȵġ
˵Ǳģ΢
ųƵѾͷ뱱˾еһĲģ˿̱ⷬһƬ̡
˴ͷļȣյճ칫ô˿̴ųĴŽأͷһۡ
Ϊ࣬һĿȻĳɫˡ
֮꣬ȴܾ³أ׿Ҳ׿
ƶЬ̤á
һ˲֮зӿһһ̣·ͷһ̤һ㣬һĪȾ
ŵѽ͵ͬ˵һ鰸ˡ
ûأͷкüѲߵᵶݺ붬ڳĿ⿰ЩлŴ󵶵ˡ
Ƭ̺ͷĽŲͬسͷȥȴһ˶嵭ˮƷϡ
ƶ˾ĺյ˺һŽǲˮϰõҶ裬ظʣҲѰտζ
سСȹ¶ȪģȻƷ˲ζ
ҲֻһСڣ㽫յˣţٺ»ǲ̫ߵģӽİ칫֮أأҶҲúȡ»̽ʱӦЩǰɽصĺѿӳ
ţȴִһ̤ؽŲ֮
δسƷӦ⴦ѳһƷĳӰͷչⱻ˸ͦ˴롣
ҲӰУĿԼ䣬գգޣĵ
ɤǳĿˮС
ٶȱ֣ɫ䵭糣ȴѳغ˰Ȧ
ɤӣЩڵкιɣ
ݺ¡ۣ˷Ը
˸ߺسƲŴ̴ԣƱͷһֻΪԾСè
վͷƶ۲ǳǰһ̬ȴǺϾؿǰԼԵСè
СèԴһȣ˫ոѣ涢ˣͷʢһ˿⡣
ۣѾʮûԹ֮Ƿˡ
Ҹ͹ˡ
СŮ˵ţ˫ִӺϸһʮ־µ
ͨ͸ʼѣѼƲ֮ҲδӨ
ϴŴȰЦĿһֵַس£תȥƵ
˫ͫؼؿسƣҪͼ
СŮȴֻǳԼƫͷЦһ˫Ưϵ¹ѿ۵׵ĹĽģȴΪɬһӽ캶ҡ
ȥ̽һЩţسƣǶвòõĹŮĽ֮˲
ţӲŷ֮ˣҲԾؽӹ˳е
ؿе˱ǶȴǳѬȾŮ㣬뵽ľǺˣֻ㣬ε
ƴս棬ĽȣŨĽ޴ʱҺױһӰ
濴÷ż⣬һֻļϣһֻͷɴñϡ
ߴǳĺԴɤ
ñб
еһս߬ļһ
Ҳ˫Ѫ֮𡭡
лƵ롣
л˵
ܹĶ
ܹûᡭÿ졭
-
зƱĺ౦-10ƿ
Ұ-7ƿ
˼-5ƿ


11 
ߵĽգƶĿϸĹñֻ뽫һ㡣
ָñܣĽѻһŨڣֱֱش£һзâ
ȻԵͫУƿ۵аĺڣһŵ⽫Юڣؾ
㡭
˵ȶͣسƴڹñϵһ΢㣬ԾһֻԼ׹һҲƽ⡣
ֱֱѵأˮ֮ȸץסǰ½
ƽһ˿½šһСС״ͫһؾ졣
龪һƵȴʵڵţӷͦߴ󣬱վſ򴦣ͷѹгݵΣֻƵüͦɵı
桭գɵĴ۳ȥ
ϸָȴ˼֣ñµĶ͸չⷺһ˿͸ĺ죬˫ڵشϻֱؿƿ
˳֮Щã
ȻӦĳʶԼ֣Ϸ϶˺ʵӲŴ
׻δСŮӣ˫ʱʼ̣ƽƽϢҺǳ֣ȴһܴ̿˷Ķ
еѹסǣƻ̯ظţֱ
سһЦתָ޹ǵһļ⣬дƤĽ
ܴˣƽûѵɣ
۵׷ٴһػ磬ⶥ˶򦣬һɽŨΣմȻ
Ƶ߬ᣬǳķâ
ĳޣء
˵仰ǰСŮӣĿת֮Уһӷ⣬жȥʮֹΪõǰŤͷͬԴǵ˵˾䡣
ܴպţҪ˱
˵꣬ǽСƾȹҡҷĳȹͷҲص߳İ칫ӡ
ı仯޳ʹͻһ˿˿޴룬ҹΪ໴Ҷ龰ٶеһɢɾ
޷֪سƵĲòкĿġ
ʱҲϾ˼ɡ
˱˾ĴţŮ
ֻأԳﴦȥسƣڻ뷽Ŀ綬ձһ㡣
жȤ˷Żòĺ˶˿ת䡭
ɲǣͬ˵Ļ
ģ롣
ǣҪסȴǷȻţѹǹ治ϲ
ˣǣѩò޷ǱģԣǺˣԸѸٱˣ
˼ˣƾһӡ
ŷԼȻ̤ΪСС
಻ǿףķòʢǰȻؽ֮ܵСݶǸŷʢ
һԵ̷зް߰׵İɫۡ
̼ǵöʱһСԣһپˬޱȣʻζ֮䣬Ϊ
ţֵ̯λ֮ǰƶ˵ɤѹһЩ
֣һۡɤֽ
۵İֵǲݺƵعЦݣӦźöƴһݡ
֣ҲҪһͬһζġ
һһɤƫͷȥյ໴һıͦװõĻΪλ佫ҵĹү
໴ÿһЩǹüسس¶һЦݰ׵ģù·Ĺһפס
纣Сүҽãűˡ
˵ʱ˵ĳ
һeġ
ƵĿȴͣĿ֮ϡ
չбб໴ЦϣˣСүҾΪ
໴̹ϣһҲûбŤؾ⣬һִ֮سƵĴǡ
ݸӳ磬ƹһԵΣƸǰСδʮǣǿ˫ȣί⴦о¡
λıֶźüݱ˹һһ¡
ŮǶзݣӰСԵʣ໴һһ
纣ŵ໴ֱߵһȸ˳ƣΪϴһ´ס
Ȼؽӹ໴ĴףΪؽеıۡ
һ໴Сܰƨɺͷƨ棬ϰˡ
̻ˣҺþûţˣ̺ʱпգҺõš໴ͷһڱСʳ翪
˵÷ȻһۣͷСһڱۣʱܻĸ׵׶ӣǱ˵ģeҲܸ׵ܵܡ
໴һЦһ˫Ưͷʢ⡣
үҲǲһ˵ġϷʵСڴ˴졣
سбһۣôؼҵڣҿɵ㡣
޼ɹˣȻδǰʮĽҲǸǵġ
˳ĳׯӴ
ŮŰװõӸǰͷСһǷ֮һ˫ճŮ
С㣬ǺүŮͬ˵š
ԣ̱ȥֻǽһ紦ŮӽĿ貣س໴
໴ضֻһգϼһ϶໴һۡ
֮޴ӵü໴һ档
֪ԭȥˣһǣ㻹ĸԸسƵСβ͡
໴һҫ۵ɣҲסʢʱ̡
ֻսָһǶС
С㣬Ҫȥү𣿡Ůͷѯš
ǰͷŵŮҧȻҪȥ
ͷ˽ۣ໴˽˱Ҫ볯ӭײǰͷŮӡ
໴и֪ģسƵ˼֣˳ųƵӳ⿴ȥȻرϳĿ⡣
һվȥĶ໴ֱˣƫͷơ
ȴŮüеɻ󣺡㲻ǲ𣿡
˸ӶŵıãȲϲҺα
ɤʮãֻˬ۰Ͱ͵ؿ־ûЩ˵ġ
شͷߣȴҵس໴ıӰһ䡰硱
˳ǰһյ̨
໴Ǹصӣ˿̱һòƶ۵׿䲻ȵӦһ䣺
һֶ̫ϣĸؿ
ʢȥ󣬳Ʋźƫͷɻؿ
纷ģģСүŲ̡
ҵĲGУϣһ˫貹⡣
л˵
תСVSܹ
Сʤ뷢񽱸ovo
໴ĳˣģԺҺ纳׻ġ
ܹ************໰
ȵзӣٺٺ٣ǣ
-
˼-1ƿ
Ұ-4ƿ


12 
Ҷϵʢһһصؽ⽿ޡ
ſڴ̨ǰС齵ĳƣƤţذ׵ָ̨ϣһûһָϵʯ̴ָľ
춯һŵĶ˴ݺһۡ
ôˣ
Դǰմӱ˾ˡ
ƶǶصͷ໴Լ¡
үǸۿ𣿡
Ѱ˼ţ⼸໴ᵽĺ챦Ʒˡ
ɼСүԿĳ̶ȡ
˵⣬ݺ˳Ŀ⣬Ƥһඬ¶СԹϣ̾һ
ݺ
سµĶ˳
ҪԸݺӼӿ죬Ƹǰ
һһЩԵĵӣݺʾһЩ
Ůӵʹ۽ޣչɹѩ׵գĵͱ˿ƤΪ͸Ƽϸϸɫ
һ󣬴ݺɫΪѵӦˣֿʼ˼Ӧɺǰȥ
δʱչ˾ﵱֵǿȵظְҪ׷ҪȷȻûԵġ
ͷʯ·ϣһӣΪ׵˹̵úܽɴñ£һ˫ý
/һ۽ƶ䣬£ֻݽݡ
ŵı룬ɫҲЩͳ
һ˸˸˾ڣ澶ֱҪͷȥۻڣ
ϣ֪Щ飬ֺαطҪŲ£պⲻ˱൯
泤ͦǰͷɫΪֻػһ䣺Ҫ
˭֪´ʱҪЩβڻᱣ
⻰ʹȹϢˣһ˷ǰȴһԱ㼱һ
˳湪ȭϣųҵСˣ˵ȣƽհ참࣬ⰾСϡ
ԭŵüģԺһؾĬŽޣɫ
ΣؽЩľѰ˼Ƿ񲻸ýܳĶʱ̣濪˿ڡ
ְģһЩɡ
һ˲ĵءǡһ
ƶƤŵӲ˾䣺ѸϣһҪȡ
شǰߺƺûʲôϢ
˫֣ñܡ½󴦣ѩһƤ͸ָһиССƬ
ְģü濪ϵݺ֮ٿ߽ࡣ
˱ŻҪȥӷܴˣתֱȥͷô
ʣ֮˻ţ֪ǷҪϣǴӰ˵˾䣺
ڣվſ򴦣˺Ǹߴ󣬵סͷա
һ˲ŻȻԼΪĽŲӿ졣
ٶüɨһУϵһյΪϸıУͷʢһѩ׵һϸǾޱ׺С
ӶµֱʣȷȻǽݵСˡ
ƶ۽ǣһǰףһڡ
ͷЩ࣬ȴ𣬼֮ԱʢţȷȻˬ
۵ʹһĨĬؽһյꡣ
˼һرԶԼˣȴС˸ͶҪԼʱ̽š
洹ŵĽ΢أϷһƼǳЦ⡣
ʢĵͷڶÿδʱ𣬱ȵ˻
ˣаռһнХԳڶδһи
ߣѹδˣĩ֮ʱˡ
ԴӺݹƻδȥеݼĸ̫
ظԶǵƽȵسŻʳǵĳŶ룬ػʳǵĽȻϵظһ·Ҳͨڡ
̫ס͹Уeһ빬ģƹǹͥԺ̫ĸŮ͹ڡ
һӦ澼˳eҲ׷׸Ҿšү
ڣһȥĸȴڴˣԵ˵ţ
˿ƫķ账СӿһСλҪؾͱλϲָӡ
׳һЦű㳯ȥ
ױ̫ĸ׺񣬱͹УʵҲؾֻǳ˹ţڻʳͷҪЩڵġ
ֻ򵱽ʥϣ̫ǼĸӵĹϵ˵ȴҲ
eһ£̫Ҳƫˡ
ĸƳǵ½ǣ̫Ҿš
eҲŽһڡ
̫ϥãδһ˫ֶŮҲ˿ֱܶţм䣬üЦţ۳üۣЦСûĵġ
鶼һ£δ͹ĸ²Ͱĸȥˡ
⻰һǳʽ̫֮ĸΪһЩ˿Ҳæ̫ĻУδǵСŮһ㣬ŴŴŽ
ĸˣСҪұԲѧҲǲģڼϰ˺üյ鱾һ¡
໴볯ƼһڹѧĹϵҲǴСҿųģ̫ҲΪϲ
˿ˣȻҲû˵ˣֻ˵㳯ƵıӣЦš㰡
̫ɹ͹߶ͥԺĻ֦ҶⰻȻš
ڣ̫Ц˫ܵؽeƺڱһ¼С£ΪϡŹֵһжǢͷһƬ
͹Ĺǽ⣬ǻʵ۵͡ˮ鿣˿ˮżȻڵĻЦ֮
ǴͤڣؾǶĸ֮ʱ
ĵһ˫ӳع۲ϵƣеĺһ۵ʹЦ⣬
ˡ
ĳ΢ɨһһ˲еİȴһλãݹ֣վһԵ̫üϲɫάųʵ۵ϲ
չھտǵܴ˶һʤ
ĵ۲Ƴʱ洹һ˲عֳһҾ
ˡ
Ĭ˺Ƭ̵̣عҲŻʵ۵粻еֲ̿
ȴһ˲ʵ۵ļϣصһģ˫۾Ц⣬˵
ǴܳŸɣպǰ;䡣
洹ףֻӦһδжȴޱһ˵Ц
춯һһ෺С㡣
ԾأĿ⳯ǹǽȥһ۵׵ĻʵһۣٿЦ˵ţǽ̫Ĺڣؼˡ
ͷˮδʵֻɣͬ˵š
ֶϵܺá˵ţ
һߵĽĵȴһ̰¼ȣԴһЩ⣬ƫͷǹǽĿصġ
һԵϻ¹ٷ̽ĵ۶꣬æӣͷʵ۷Ը
ĿЩѰӣҲȥǷɽϱһˣرƷϵĹԱԿЯҾһȥɽׯӱ
л˵
ܹʼԵˣ
纣ݺջò˾͵ô
ܹ֪ࣩǺ
ףѼ
ǵó±ԶԲ彡Сo3o


13 
һٺ۳һţҲ÷
ϵĹǶЩյӣͷʢ˸ɫʳ׷׳ŵȥ
ؼҽ͹ùŲ˹ģŶ˺ͷһСŻȥˡ
ǰĵųŻЩų̣ɵĵǰһһӰ类Сӵǰš
ƳeĽŲʯ·鸡ʯ飬šһѾeڣĽŲڵ档
ؾeʵ㡣
Ůˮлһ˿ζeͷӿĺֻɢҧصظڳǰߡ
µ⣬һ˳ǰͷ׶£ɣ΢ͷӽ
ϣ⼸ձӽʱ䲿һУġ빧¶һ̧ĿƼ˲ԶһˣٶƳ棬˶ٿڣǰͷǳСӡ
ƶƤȥòԶĿһ۱ƼŮ΢ŭƫͷ˵ģ
Ļһ˲ʵʵġ
Ǹܹס˵ġ
һЩĪĸӦԶǸٿף۽вü죬Ļʳǵڲסüһǣ˶˵վǴȹƶڷУѩһ˶Ŀ
ĽŲͣϣɴñµһ˫ͫغܣƲĺˮ
سǲҲģһ˼ǵӵı۰־Ѱˡ
δˣÿնвȥ߽˼ţƼƺԼú˼֡
ЦϳƵ۽ǣһĿϸ΢仯
˾Щˣ޼ɵأĿ˴ˡ
û˭ջ⣬Ҳû˭ȴⰵӿա
ֱͣʱ䳤ˣeҲͷǵķλȥƼнΪ׵棬һ˳Ƶǡ
㡭
ܴˣ
˵һǰһĬһ˲߽һŨĽ£ںڵͫӳس˫
áף
ԵһСһڸĽƬ̣Ų棬ʲô˶̫ǧ綼ٵˣ
ǵСүӵǣҲڿԡ
ܴˣɫͷ˶˶ӵľ룬һ˫˿ŵһ£ͷϸǹ⣬һһء
ԭɤԴһû˼ȴһ֪۽΢ʲôšͷ΢ƫһȿĶϣֻ˿ڣ
ղ
֮ʵһЩ룬˵ӽҲǿʮڵ˿ֻ۵׵ϷЦ⻹ŷŵա
ͷһӿģ˿ĺɫֳ߸߸ߵعһŮ΢ӣЦ
ʯͷЩˡ
۵Ļȣ
٣֪Ӧһǰˡ
շշ
سţֶιս޲ʤ
¹޵ػɫӰַ׷׽ۣŮӵĺɴȹҡҷķݵĽŲƶֹ
ҹ΢ƱһӣһһңңϷ毣һǽУǵģмȡ
ſԼ޵Ĵ̨ϣһر˿񿲼磬īɢʣ֮£Լϸ֫
ǺǳֽһһػŴĹ¡
һյССĽյҡһǻ⣬ϣ޶ü۴˿ֻɵСè
һҹйġ¿գԺǽ⣬۳Ҷƥһһ㣬ȥ
ϺŵƼǰ㵽һԵ¡
ǰһӻĴſ·
鰸ٱã
ǵҹ͸ķ硣
ǽһ廧УһѺΧһɫ[۵ӣ䵶ֱֱرƽ˵Ĳϣ̿򦴦ֹ
㡭ҡͣұ֤˵ģ
¶㾹ұ״վڣͷ죬ֱֱ¶ͷ­¡
˿̴廧ű˴߿һ죬ৡһһ崺ֱֱشͷͷ­Ѫ̼ssʳ̴ͷ­˵ӦɵʮԲ
Եһں˴˿һţͷɱһ糺ӡ
ɴñ£ĿüȻ档
ֱӳͷ֮ˮؼȥֽ崺ͷ­ϣ۾գջأѪȾ֮У˵۾ضЬ档
һԾ崺ٶմϼ˵ѪƬ̺󣬺Ѿȥ
ֻʣ½Ǹ´ˣͶ
¶ǵϵɳ࣬Ρũľ׮Ӻͷһ˫ϵ۶⣬ûѪȵĹ٣˿ò񻰡
㡭ǣܴˡ
ֻǰҹɫе꣬һͷ㤡
أݡб䡭¹ҪҪ¡
-
ҹһҹϸ꣬峿ˬ˼֡
ĺڣڴϻ߾ݺʱٶȴ߳𴲡
ҵĺÿһˣֵ÷ɨСˡ˵˵ֻطҪЮ
Ȼף˵Ȼ۾ԾǱŵġݺĬһЦˮʪĲ˿ڳƵƤϷǡ
»һǳǳ࣬ҹ˯ţġµ֤ݡ
󳨣Ժڵ𻨲ڿ
ͷھeԺĸֹ۴ӴȥֿԵĴݺ
ͣeδȥӼ飿
ݺ̧ʾŮǽϴĶýͬƽţӼķӽո٣СүСУء
Ӽãͦѧġ
Դһ˿ؿڣԸ໴һڹѧ֮ʱÿîʱδŵĽˣ춥ɫ۾ЩǱĶ飬໴͵һʱ̡
eСӣȥˣӼķӴѧ׺ޱȣʱӦҪѧ
ܶҲô⾰˴
ͷţݺŶѽƴˣ̤ⷽĺֵعe繦Ժиȥš
ԶԶرƼ˸ӶлζӰϷСŮЦ⣬عػ
ͷүŮҲ첽ţЦ⣬ǲ
һ˵Ц
طѶͷǣѵõһĿһԶţ÷ʢģ˵Ŀζչˡ
ϲӰٻeϲ̱˴лӣطիȻһЩ嵭ģүǸʳĺӣֻŶŮǳԵ㡣
ϯ䣬һ̫Եϣ˿̹үһ»ڼǳԵòʱӡ
Ҳв٣ⷬ£ƷϹԱЯҾǷɽׯӱ۾һţҲɳ³Σúһɢɢġ
л˵
ص׼׼ȫΡ
纣׼׼ɽϵˣ
-


14 
ڵĲһӣѻɫĹһ˿һƵش͸һűƲ㣬ã֮ϡ
춯ʻɽ·֮ϣ̤֮ؼĦ֮졣
˷ƺƴȺڶ࣬ҲΪ˴ӼУپδŮεġ
㼷ͬһ
ϳǰ˳ԼҸĸжģϳ󣬱жȲ¶˵óѵЦ
Ÿ·б油𽵹ǴСһ زˣͣ͵ƿ϶಻ɽ壬Ũơ
һ˫۴˿̺תţźѡ
أ۵Ȼһŵؽ£Ļŵʮֿ졣
ٵشϢƴ˿תβſڣ
𽣬ôˣ
˸ӣһҡΣһϸ΢糯Ϯ
ŲӰųƽЩƼ͵ǡ
ٿȻƺ˯лЩδȫѹգգޣһЦ˳С
ܴˣ
㲻֪Ұǳʱµͭʷ±㽻˵飬Ҳֻ̰ͼЩãѭžñǣ˲һܡֱӵնɱˣЧȡ˵˴ͣһ΢תּҲǸʮֱĹ٣ܹɱ̫ЩÿˮУѪأ˼ĸҿ
˵棬Ƶ˼Ҳ֪ε˺δֻ£һӰء
һ·ͣͣߵأĺʱ֣΢һշתţ㵽˷ɽׯǰ
ǵ˴ɽׯǵǱ֮ۡʱģͷбʱҶɽׯ
ⷮɽؽ֮⣬¹ݶ߹Ͻ¹Ҳȵӵһء
һȥɽľިĴϪɽˬˣһҲûǶ˹⡣
Ͽգɽȸ֮ߴߴȴҲࡣ
СŮӸǰ٩٩̸Ҹĸ󣬳ƵĿȴڲܡ
ͻȻQ˾eЦʵİļͷСͬ
㣬һţ໴ȥɽ£ɽ֪˴档eⲻ˶໴ĳ֮⡣
ƱӹǶҪɢˣһȴһһϮĿⶢԼĬƬ̻Ӧˡ
e˵ü۶״ڴ
תӹ˵ߣӶȥѰ˵ǵ棬˿̽еĻׯ⣬еȻǵȺкӰ˿ɢ
أ⣬ɽׯ
һֱź󣬳ƽܶ˲ŴӷСշת͵˳
㣬ܲܽ໴罫˭Ҳ
ͷСִeקס˳Ƶ䣬ϸСͬ
ɣЩ⣬̧ü˭
͡
δ֮ʱһѴϤ˵Ц֮
ĺɫӰ߲ڳƵϣԵ˫Ӹʤҹзǵ㡣
˿΢ͷ˵ȥֻһϮװɣ˫ٵС
໴С
лȻһתƳeȻƼӴ˿̵ͫзһ
Ӷ͸ˣװǻƵƽϢȥ˼С
вмسСܡ
纡
纽㡣
öһǰһͬкʹһ໴ȥͬЦͷԶ˵ľ롣
ͽ͸ľeһںͷe֪ǵıӰ᲻Զľ룬ģʮ
ǹսǴͣƬ̣͸ｫe˿̵ľ۵ףü۽ǶʹЦ
ⲻ֪˿̵ͦҲƫͷ۵ӿŨŨᡣ
Ʋ㣬һУ̽СԴڰڵ˵ϵŮ
ز໴ǰţ·ƶƤ໴Ĵţ
Ѿͷرɽׯſڵˡ໴Ϊ˵ţ۵ȴǺЦġ
Ŷǰ·Ӧš
ȹ룬νĺɽڴĴվЩε׳š
Ƶ˼һٵɨһȦȴĳ˵ˣҲȻջ⣬ת󳯺ỽ˾e˿Щ
棬Ķɢһƣѩ׵Ĳ˿˿šһԵ໴סؿƳŮӵ˿̴΢
һǰһأһűƼжʯͷԵ𽡣
˿׽һ֦ɳġʲô
ϸŲȥ˳Ƽˣ˳سʾԡ
ԭرѡʮĹ۾λãһȥҰǿȿɼͷƲ㣬ֿɸȺɽ
ʮذȥ°ڼ䣬ȫȻûע⵽һԵ߽Ƶһ໴ˡ
һСʯͷ·ί໴ʹʱЩ޴ţҲʮִݵһһ죬ҲչЩ
eŤѰ˼ǷҪͬһѼ޼ɻӣһԵʯͷ¡
ؾeӲ𣿡ͷeЩ˿۵Ҫ⡣
ССŬƽϢǻģƽһѧ˳
ҽտʲô仯գŴ۾ϣ
e˵ֻҵͷ
ȴǰţԽԽÿˡ
һ䲻ȵ̬ȣЩĪ죬ƫͷȥһߺϾ۲Ŷ˵ĳƣ˿۵¶һ˿޴ؾeϣ֮ܶĬһeȭ
Ұ㣬ЦԼ
ҪѰЩĵľe˿̽ŵشָⲻסȥ񾲵üۣСѾͷúǿɰһһЦʻ
纣ˣǳˡ
໴ƫͷȥƣһ˫Ưָųȥ˸ĵǳ
ȥͷǺӣɽеȷȻʮÿģһֻǰһ㣬λεһ⡣ɫɴȹǹ³ĵΪѩۣüģһ۱Ŀڴ
໴΢࣬볯Ƶ΢ഥһȴƲ޲㣬ԺһԵ˵Цš
ݼЩĽᴹƫͷ֮ǱӰһģӰ
һ糣ֻгںɽ¿ڴ¡ͬܶ
üһ壬Եͷʾ֪̤ǰⷽӰԵʮͦ
ĿһͣӰУŮӰһͷ¡
һˣŮӣȴͣǵɫӰϣϵһ°˿ƴǽ֫ϸԵӳ¡
Ŀѹ£໴ĳһ죬سԲļͷϣǵģ
˵һ˲ɫ£ӰУһɵ⽣Ӱӿ
Զѽš
л˵
jpg
СࣺһĿߡ
ܹץˣϲҺͱһǿģһŮؼʰ
-
⻰ΪҶôҹڿҪҪѸʱ9:00
Ǿô


15 
ɽһ˿֮⣬ɽ¿ڣ毲ܱ鲼ǳס˸â
ŮŨںڵĽڷвһ˲紵ɴȹ½ǣһϮ¶ļ羱뾫ϸǡ
촽ںڵ˿ɢ伸ƣϲḡǱ֮⣬еֻǸΪ޶Ŀݡ
ͫеɽУؾһӰţҲͷȥ㿴໴ԼĳۣҲһ۲ضǵеĳӰϡ

سʮ϶Ӱû˵ʱΪݣҲû˵˱Ϊɱ֮
紫ǰĻɱء
紵ؽǻӰɽ޺µصǹԼϵص
䵭ġģͫһǳģ档
˿ǰеģģҲ
̴΢ţŮƫͷ˫
ƺ໴۵һͽֻ£ӵʹӹϵ
һ̣ȴȻһ޵Ц⣬ܿһ泯ŻԼС˹ȥ
һǹԼλһʱ֮ЩңѽԵλ¡
Ŀ£ʮ̹Ȼ˳Ƶ࣬һһˣ߶̴ٵؽȴѺá
һĿ©ش棬ƫͷ߽
ȴȻһ˿֮ɫųƵķλаΪҵųҶԲҵĺýóƣǿڡ
ֻԼأţΪ㿡Σø໴ƹεĶˣԭһɽһɽߣ纽λȷȻǱ͢øΪʵġ
ǵ˿棬֮⡣
һԵľeУԭ޴ת䣬Ŀʱֳһ˿⿴档
⸽Ѳߣ
˵ʱֻζӰ߲ϣŨܵĽë΢ȣͷĹսڵͫУζҡҷϵ
ӦزеƵĿ⣬һ̧ǵĿҹ˲Ϣ
Ůӽ۵ָڱ߽ǣһ˲ഥٿѩϡ
ߴεɤһҶˡ
һߣ档
ΪΣʡ
ɫŮü𨣬򢣬Źƻؿڣ
Ϊÿ
ɽڴƶ˫ںڷųΪ֯ܡ
浽׻ǼܲסسƵŹƣƶƤһޣüɶ䣬س۵
һ˲ļ𶯣ܵϢ̣Ҳÿ
ľO@춯Ҷ׷һء
໴⽫˵Ļ۵ףϲŭӴ˿ɫ
۽ޣɫްһࡣ
ĳӷūeѧչ֪ӵʦλ
ȿڵ棬ⲻֻƫͷ񽻵ݡ
һȻľ໴ӣ߹һĨЦϿʲôȴʼ޴ӵ֪
ֻõɤ𣺡ūeΡǶʦ
ɫԣɴñ˵ף˫ײ룬ֻ֮䡣
ٶȰȥ
˿紵ɽ֣ŮȹƵһرֱö¶һɫ
໴Ƽʶؽŵɫƶߡ£ԤڳļͷȴԵɨһۣسƿڣ
ҹأȥȡ磬Ҫͬ
ƷһףڣÿȻƣǴ޷ˡ
ȶŨĽĬһ˲뵽ʲô۵ͷ
󣬳ͬ赭дһ˾£ˡ
һǰһֻ϶һ㣬໴ֶڰգ̧ȥ׷ȴֻܴ
оޱȣǽŲȿ֦Ϥɳɳ춯
ϸO@Уسƽ¹̧ǰ֮ˣЦһˣ
ΪνҴ
֪ʡ
еسƵǳЦһƫͷ֯
ǰļѹºسƻָԣĵرƽ棬˫ȻײŮ촽΢⣺
òǳԡסˡɣ
ü䣬ĿͣһϢˣ죬ȥѡ
ǹקĵӣƺسߵúһһǣסǰȥ
ɫУ޳ϣǽھָȴǰ϶̣ĥˡ
˽ڵСԺУ˿̶ֵĴԺˡ
ԵŮͣܵĽ裬ɿ
ٵسǰţڿԼ֮ʱȻƼǹվͥԺڣһ¶Լ
ݰ׵ģܺ۸

֡
ƫֻ۵׷⣬촽΢ţҪһ𣿡
۵һüϾǹȴǴЩƦ³һ䣺
ô
ҧ۵Ц⣬Ҳ׽ŪֻͬЩɤƬ̡
վԭأһ죬Ŀȴʮֱ׵ض󳨵ķš
ԣֻͷƬ̣һɫƶ˳涯ʮִ³ظϵڼͷ˸̫ÿĽᣬüһǽίʵÿȴ᲻ò
ֻѰ˼ţһҪ̻ϵᡣ
ǲ³ļ˼ĿⲻȻƿ
ʵҲͦӵġ䲻أسƵ⴦տԺС
벽ǰ˿һ٣ƼĶٿ۵׷óѵػЦ
棬ĺܺ档
ƼһӲͷˣ˶Ǳȳ쳾سܵ顣
۷;УɽֵصһӽŵѲߣȻƼӰһ˳ȥԤȴһ첽С
ļϻһʮĶһʾ֭ػ䣬Ȼˡ
Сֹţⲻի²õƶ𣿡
ǵֵƣʱիƹؽʱϸܡ
δ洩һΣˣ
Ͳ⣬̾ᣬ˿ֲóȻǰˣֻҧһӽѲߡ
ɽУȸţд֦ҶӰӲϻζ
Ӱ¹£˵Ӱ֯
ǰ·ӭɽׯͨƻһ·¹⽻ӳ
ǲδ۷طŵ¿ڣسƵһΪ¿ڴɽ¿ںХش϶ŷ綯ҡҷֹ
ǿХŴųƶ˿ѩ׵ڷӳУ˫ۺ촽Ϊͻ
ƵתŽµĳǳɽ͡
ָ̧ʾһźţ¹ǣ
һԵüһҡͷָǴķ򣬱⶯⴦¹ǣָ֮ǹݡ
ἰˣƺ룬вⷺȴҲֻһ˲֮䣬תָǸһᵭĮӡ
л˵
纣ÿ
ܹسƣ˵˵ÿ
-
룡ϸһovo
ҹٺ٣ϣҼ֣󰮽ǡ


16 
ɽׯԺڣվһ־ɰذ㣬綯֮ʱܹŵĵ񻨵˺üתҡĹ⣬ͨɽׯ
ɴ̴ľĴڣл컵⡢Ӱ
㰸ƣڿռһ˿һƲϲʡ
ƽ֯Ĺ˵۵ףһ֣Ƶĳڵأ˿ĽŮڽĵ۵ĻУ۵ģָ⹴Žĵ۵´
¡е÷⽿ᣬͷ֡
ҹʵ۵޵̽ϱȺס
۵ٽĴ̨ȴͻһϤȸ
ĵ۵׵ȥתȥ뻳һأһֻġ
ƵֽչһĿĹĿ¼ȡòУ΢ֻȸųرմ顣
£Ȼ֪֮£ĪҪˡϻʵ۵Ĳָصڻʵ۵ķϡ
ĵһڹϣʹ˼ȣ䡣
дɾ
еŮ۵˼һ˲·ģĸףʱȻǰ㶯ŭҲδܲԵ𣿡
˵ʮֶԣȻʶĸӺ谮Ŀá
ʱվҲ̫ҽԺһ䲡ѡ
˼ˣĵ۵һ˿ƽȴ߬Żʵ۵½ǣģؿڣ
¡檷Ź֮ʱū𡭡ܴˡ
ͣڴ˴Żʵɵӡ
˲ϢĿⶸȻ⣬Ƶˣ
ơ볤һ
˵ʱԴһ˿Ծľ⣬ţȴ͵Ƴʵɫ
ҹһйŮسŮ
ֻʵ۰ϣ΢ָֿϴһöָ˿㰸̨ϣôš
ʲôϣȴ֪΢ŭɵס
-
¿ڵķ罥Щ֮ϣ˿衣
ڵӰһһزվǴ
ǽ£кİô֮һƼһ㣬ǧˮ
ɽֶѼžͷ£ӨɫͫжƲ㡣
Ƴƺһ㣬ҹһ۵׻ɢ͸ǧ˿Ƶϸ΢ƿ׵գʹµƤͷһǳϸޡ
ĽëŨܶǴֱµģ޷üëŨɵ˵ĹٶǷġ
Ǻһ棬ԭ֮ơ
дΣգҪ١
ҹлһ˿
泤һƲ¿Ϯ֮Ӧһ
ͦ˱£Լĸǰп籩궼ļƿϮ
ˡƤ΢̧ճ
ɽԾɲƸż˳ԭ·ۻأȴڰţ
Ǳϵˣ׿
Ųһһǳغ⴦дݣ΢۽ͫƳһֻҴҹ
һ˲ѹĵƻڣѲߵĽڱȴȻ
Ȼ䣬Ƽ˹ŴһӰ΢ţŽķΣȴ֮˵ơ
һԵĳȻҲƼˣ۵һ񼣬ȴͷ͵ɫ֮ʱ޲к
˼ŴȴһдһҼٵؽŲ֮ӵػеײ춯
δسθ֪ԵȻս崺է֣ʯ䡣
潫þһһľ֮󣬳ѥſ֦Ծ𣬷۽ڿг˵ͫ𣬺Ľ
йιǰԷӰܶ䣬ʮ󷨰㽫ΧȦб棬ɱƬɽ֡
ǹŴ˴˿۵׳žţתͷҪӹŴߣӰؽһ䵶ӿ¿˼ʯǽ֮
¶һ˲֮䣬ֲ̿صڵأ˫ֱͷԼԴ
崺ڿл֦ܵζɳɳ졣
ļɱһѪڣͫĿɴȻ䴹ֱء
سƵͫ׵ӳǣһ󣬱Ѳڵأ
ˡ
ͷһμɱ˳ĺֻػ㱡
ȻӶ崺УѽѪߣɽָֽƽĵʹֳ֮¡
˵ȴޱȣۼɱ˵һ˲سƲŶ˻
ϲ
һؽ绮سǰͫȻ£
Ųȵسһбٶƫƣ˫ϲԾزƬ̣عЮһɻزľ֮£ر᲻ɴݵ䡣
֮ڿգƵָץסĴָĹܡ
͵ϮĺӰڶ˸ǰһߣ˼صˣݻѪȣѿڣ
ɱң㡭룬֪ұ󡭡֮𣿡
һѪĭӣһϢУ˿Ҳ쵽Ѫζ֮䡣
̵̻δ۽ޣͷУϵϢҪȥѹסЩ˷Ѫ
½󣬸̵ܵʹɤ
롣
ֺӿģһͷƫԼУٲǰѪɫ
еಡһ˻ȥسļΪҪɱֵĿȴһָֻ϶кңԶС
ԶһؽŲ̤֮Ǹڱ߽ˡ
һ˲Щګ⣬ƶŨޣ۵׷ͷ棬ֻεԼء
Ȼ䣬һϸ΢Уڶ
۵һζƵˮĺ̲סعǵֻ
ءͳŸӵһ
֮䣬еŮӺ͸˫
㻹㱧ãƽ飬δ䣬ѱ֮ǰЩ
ٱշˡֲһ䡣
һʮ𣬿δ㡣䲻ģбһۡ
΢΢˫Ŀȴֱ׵ء/¶ض˫ӡ
һǧ㣿
Ƿ١
Ȼ䣬ɿسƲ棬һ˲ľһǵ蹵ǸҲŵƬ̴֮ҹ
ǻȴ޹𶯲ֹĽŲ˵ǵеĻѹС
ŵþʧ¶һߣɽֱصʬǰϸ㱻˳ǰߡ
ϣڱЩʲô
ŽؿؿʯŴߣνҲʱ˸ˡ
㣬ͳȥָ˸ߴ׳Įط·ֻǹ¹졣
˵꣬ŲδͣرҪᲽȥŮҧ´꣬δ˵ʲôֻ׳
е죬벻
ּˡ׳ЩµغҴк
˱һ ȥ˾֮ˡ
һ·׳һûһͬţƵ˼Ȼڴ˴ǰͷϸָʶһ´꣬˼ҡμ䣬ƻܸоͷǹȵشС
һߣ
˵źɱֵ²ȴŵأָɫ˷űѵˮǹĺᴦ۵вƶްĹ£Ʋϲŭ
ǵĺᡭ
㡭سؼ֮ס
ϣ⻹һȴԺʡ빪ֳʾ
ǴϻаʹˣǷӵ̴ȹ֮ˡ
δǰкζȴԼŵϵָƺĦԼĺᡭ
ĪǷŸˣ밵Բ²⡣
㴧УɫӰ̧ͷ䣬۵а⻮һ
ȴ˵ҹںɽ
л˵
ҹڷߣСܺߡ
Ȿĸ顢Ȩıдģ߻дǰдٺʹģʳá
-
ܿյףллҡ
ȹ±ڿڣԺֻ֣Ϊ˷ֹڿںsuo
-
ߴСƯ-1ƿ


17 
©ҹʱ֣߶תơ
ĽŲɽׯΧţҹĲżС
ʱУƬɽׯָƽͨĵƻҲҹдϨ
ֻ˽ڵСԺУżм⣬졣
Ȱףů׷شԺ䴦£ǧ֦תң͸ǱɴһĴ뻣˯۵ˡ
سʱ⴫һŲ
ΪǴݺˣȴ𣬴˴βδЯǵɽ
شѣׯŮΪ˸ʵķ١
ŵʼվûǴݺոɡ
㣡𣿡
ǾeĽлŴ򿪡
ҹ侭һɱҹȴε˯˸þ
˷ȻƼeһƬ࣬Щü
͵ȥְ̧˰eѡ
࿡εһɰ࣬մ
֪Ϊ㵣һeԹҴųƻ£ǲ롭
e⻰˵Сִһ㲻á
ȴǰʵŮӸ߰°ͣ۵ʹϪԺٶȻҹǸ⡣
ҶˣȥתŻ⣬žeת
eǰͷЩĵؼƣظţ㣬˭У棡
ȥˣ³
ļٵģ
-
ǻӣeһĸϹ˻԰ӵʢ
󣬱ӸԺѰ˳ƣͬĸкԼһׯϪȥˡ
纣þãҲųƵ֣־ֵصСϣ۵⣬ĲǲǶͼ
˼λشһ̧Ƴǰͷһˣ϶ڻ֯˫
ĵǰ;˵ˣһ۱ǵƷϡ
ԣǣӰϡµĹ⣬ֱ͵ıϣɴñ·ŨüԶһɽ壬Ŀ
ȻĿ֮ʱسƵĴڡ
ǵĿŻȨԵ÷Զһһ㣬ңɼ
ջĿ⣬ʵܺһ㣬
߰ɡͫ⣬ϸۣϢҪǴ
ˣʵ̫
˵ϲ
һͷ
ͷת˵·δ߼ǰϪ
Ϫȵľʯ֮ϣһɣһһֱš
໴ݹҶԣǴ˵ϡ
üһĿ޼ɵش໴һУˡ
С͢ƺ
ԵȻҲƳˣƵģͬ˵ţ
ҹ֮ͬ͢˱һ
һ˫ÿüȻһ壬ͷ໴һۣ߹ȥӶ໴촽΢ţ͢
ھʯϵƺһµϪˮȥš
ʮСү
ĪƳһۣеһã˿໴Ҳӡ
سƣԲ໴ˣֱҪͷȥһ˹۾
Ե˱Ťɢһеͷ
سһʱ໴ҧҧϪˮһ峺ǰƵ°ڴһЩ
ܵһ˿سƣĿһ䣬ʼٸߣһϪֱӳ໴ȥ
͸ϾˮڿлȥŮ½󴦡
չϪǰǵϣӳ֮⡣
ϵлζһ죬˵Ц֮ϻص˴
Ǻͺˡ
ҲⳡϷˮУ˽֪س໴ˣıƢõҲƢ
ˣֻһܱɺͺ
Ϊˡ
ˮУӳسЦ̲õգ͸ۣɫ䴽Цʱ໴ֻ캷ˡ
ӵסʮ˽سƵġ
ҹ̬ȣ໴оѾ˼֡
û̲סҪسƶԼ⡣
ȻֻǷСѡ
ɿЦ뷨໴޼ƿʩ
Ľܾúܾˡ
ӰбУ̰У졣
໴Цзɬ
Ϯĳ˱֣һһȹҡҷ
ɫһΣӰӰ´֮䡣
ƺһˡ
£ǰƺǳҵСءŽĵ۵ı䣬Ϫȥ
ĵԣһ˫ƵӥĿŹʾķλȥһ֮£ɢŹâЦһš
ĵؿ顣
泤΢ƣͫлζɫȹȹҡҷͣһĻһ㣬ε΢
ഺ⣬ݸ軶ЦĳСسơ
ĿĿ֮䣬ݿװɣͫзһѹߡ
һֻȻסسƵصسǰб໴ĻС
ңңȥޱȵĶˡ
Ȼ䣬
洽ǣһ˿Цأַһ˿ɫ
ȴԣܿĿ⣬ĬվڻʵһԲƶǰκζȤһ㡣
һתۣʮ˰ɡʵ۳һ۵Ц⣬ȴ۵ס
άԼĵЦӦŻʵۡ
һ˲䣬ǸӦʲôһ㡣
ʵۻɳƵɤ
ٹãҲüˡ
洹µͫڸǣ˿˿ӿļ⡣
ڳ֮˽ĬȻԣֻϤʵԡ
ʵȴ⻰֮󣬳سƵıӰһۣ΢ɢ
ѴһĽŲ
漴ģС谵
ֺˣŹɩɩ˹ۻȪģóĵʱ䶼Ѱš
谵һЩɵί֮
ԵĽ׷׹ʩһͬ׵ܣǴص
賺˳Žĵ۵ķλǰȥ
һ۱ƼϷˮˡ
ǸǲǿĹѣСӣ
һǾϲḡûʵ۶۹ȥ
ѵΪүﲻ𢣬հԣκ
һᱻʵѵ⵽ģѲΪ⡣
˿ֻͷһգЩӦǡ
Ҳ֪ʵֻһѵˡ
ҲСк𷣡
ڻӹĳУΪıķ˷
һʹ޻λ֮ġ
Ȼϴ
ⷬ߻ʵһ˺ֻͬ
վԭŻʵԶȥӰü̾΢
Ƽû⹦ֱ޹֮ˡ
治ÿɷüбţ˿Ҳ¡
üһʱȴƳһ˻ߡ
һյŮˣ㲻ǰЩǷ񽫹õܸץȥˣ
ع⣬һۣҡȡ
˵Ƿιӵļơ
ĮҲǲ䲻ȵأ
żȥ¹ǣҵ¡
һʱҲҭסֻӴ߶ţѽ
ˣ׺ݣմѪ
֮ݲһ˿棬νֶ
ҲΪΣڳڷ̩֮ɽԭ
ĺݣӲ顣
ʱĳ谣ҲȻ벻
Ů˵ĸͷϣԵͷѪ
Զؾ룬֮ͫʣƼǷس˦໴֣Ըվ
Ǵʪȹ˲ϢֺɣسƵķ˿ȴЩҡ
һزڲ˿ɢͷϵķΣָزƳһ죬ľνڷһ˿ͷ
Բ΢ƵĹȦĲա
üԶɽ˿ӢͫںڣĿѰͫе
վǿ󣬿

أͷײǵڡ
л˵
Ůˡ
ܹ𽡣
Ǻǲһ˫


18 
ȻʱسƵļҡεһͬ
߲ӰůģʵϪȣˮ֮һû
΢籡ڹȦȶ
΢һ˲תʧС
Ӧĳ谸ϽĲӣü
ǰɣʲô
첽棬ƫбĳɫʶҡҡȣ漴뵽ʲôһ㣬Цţ
Ҳвڵʱ򰡣˵ǲиоˣ
ģҪ۵ϷЦ⡣
񾭡˳һ³֡
ܱ߳˲У紵ҶȫȻڳ֮С
س˼䵭ģֻĿЩµûš
͢磬Ҵǰ󲮸˵ūeɽɾȥǴãɷƼɣ
ٿЩӣôɽƼ֯ŮûУ໴һȴʼ͵ƳǰӯӯٻӰ
˳ųƵķλǰȥǴһƬïܣޱĶ
纣ʧʲôأСүû㡣
ɤɢؼ䣬ƴƺ
һͷͿԿ໴ɢбϪߣü
˭үأسüһƲб۷ȥ
Сӣһ첻򣬲˭ϴˡ
-
صɽׯʱѽƻ衣
໴һׯӱ㱻ĸ׽˻ȥҲȴ
񻨵ÿһ̽ǣӭϸתس˼ۣǰš
㿻Ӱһ˲񣬷һսǴȻһײ
ʹвɢسƽ̧Ŀˮ⣬ÿüšһжСèĽݣֻʣ»Ȼί
ײ֮ˣɴñһ˫³ӡ
ʹŶǣ˺˫ͫŭԸ˵ӡ
Ƣ洽һѹһ˫޳סϸ
سƽͷЩͷʹԳš
꣬̾һвͣ΢һ㽫¡
֬ƤϣȻһӡջ˲ҡԵʣһײһΣʵʵظŪһˡ
ϸƤģһͺ졣
潫Ծ࣬ε۵΢˺ۡ
Ƥˣҩͷ泼ȡ
ҪܡسƵôߣص
һ˫˿ʢ㳻Ĵ걻ҧסڵͫУӳŮƫͷõģ
ûɿسƣֻĬվĸǰһĿƵɫ仯
Ҫʲôʱſɿ
Ƣվ½֣˭Ҳ˭
ĴЩˣԶشһ̸ЦŲ֮۵һݣƳһۡ
ʱ䣬þһǶСèǰһһԵİ֮С
ƱƵķڣͷ͸ϡĹ
ž˵ĺŴ࣬˫һ粻õضӣֱͷԶȥ
ֹ𣿡ܵûʲôֻһ˫ü͸һ⡣
سƽȦסԼϣָǷ޳һֱֻ׽һ˫Ȧ
棬ǲ̫ûˣ۵˻ǲмؿڡ
һ˲֮䣬һƬ
ֱسײȥһüеҲȻӽ
Ƹоʹ⣬šƢԸڣҪ
ʹ𣿡Σ̲˾䡣
أ
ҧ洽ϲԾЦеҲ˿ֻſȦס
û𣿡
ӦسƣƿʱȴƳǼЦ⣬Ƭ̺󣬴
۵ʹЦ⣬谵Ƶؼ䡣
ȷȻǺƢԵŮӣҲȷȻʮúŮӡ
汳ľţ΢ش䣬δɵľ֨ѽ춯
öƤسл͵ɫؽȦסָ
ٲҩǵ˱Ҫˡ˵ʱ۵Ц⡣
˵˴ͷٶȴŲ֮˴ĴɴЩ䣬һ˫ƶ϶ƼԽԽӰ
ǰسŴֽ߳߬סһʾһһǳغ֯ƬϡС
ͷ춯ԽԽ
½΢ˣ
Ǹˣ˵ҲȻǸس
ĵºǻʵϥسƶޣ˼תĸ¡
һ𣺡ĴߣҼ治ףĪҪڴ˵Щõ٩
ֵ׳꣬ٳٲֺαļڴˡͷȰο
ǲѰ˼Ҹʲôͷܼ̳дͳ
Ӳܵ˴Σ
һ̾ת˻⣬ͭʷѱɱŽҲץһµСѰŻЩȥⷬ᰸ٴӳ顣
С壬ҩʱȥ˴סѱ
س˴۵Ȼתδ֮£֪֮˿ͷ޶²֪ʱסһľͷ
ŻжȻһľ춯ͷ۵ɱ⣬Ŀ˲ʱһͬŴȥ
ŽһδεöŲԽԽü˫ĿɨĴ״سһ뻳УһһľӺ󷽡
ͷӿŴ׷͸ƶͷȥĴһƬư֮ܳƲӰ
Ӷɣ߽˼ϸ鿴سƱڻУӽȵĺĲ
ŲԽԽ΢΢ֽ̧֮ƻζԴѹŴۼ˲ʱܵȥ˹̵š
۽ȶĺʼңֻͷ֮ܿȥ
ͳ밴סԴΣȴڵŵ̹ȹ¿ɼؽһź
Ůη񻹴ˣһǳ۵֣ȫȻ㷲
۵ԽԽҲԽԽǴ˿̵ڼܵӵ˴ˣ޷ء
ڣܹԸоǵԲУعЮܵš
¸Ѹһػ棬ƲɵǣǰδеоϮʹҲ֮ðܺ
Ȼ䣬ͷٴηһ֨֨춯
ŵͣ£зЦһԵͬ˿˵
⴦֮أԭѡ
ǵССӰעӴ뿪󣬷׷Цһ
ˣҶˡ
ǿĽŲƫԶӦǶȥ
سһʱŸоһ춯
˫ҳʪͫ棬Сؿı֣
ԵͫʶӣĿ⧲ظɽ
һ˫ƯĵűƻеȶԵ÷ʪ塣
ɤֽƣεεģҪ۸
֮ٴں۵׷ɺ֮ɫǳʪ⣬һ̶ˮͻȻΣѹм͵ءһ
Щίĵˡ
л˵
=ѣö
wwҪܣҪ
-
ǣΪ߰ԵʣҪѹһҲдõ3kֳ1.5kԺ滹ϸһ졣
ģvԺһᾡθ£ǰġ
ﶬܹŮ׹ػİůң


19 
ĹѹһɫɽׯСڣͥҡϣƤԺһССɡ
ؾe⼸ոظµĺڼ׾ѧ˺üʽҪȲѰŰ轣
Сɴ˿̻͸һ;֮ڹӼʱҪöࡣ
ҡʯҡΣϵŮָϸϸžeһһʽ
㣬ǲ佫֮ţeƳĿⲻ©һֵԼˣš
ΣȴδͷŮӿ֮eŤͷȥȴӻɢسķ
ŷӦѹǿڷ
㣡eջأԭۣ˿
ĳƣ΢Ƿȴǻһվ˸ǰ˾Σӵģ
üһ֮⣬һˣһ뿪Сʱ˫Ҫ˳һ㡣
Ӱ͸һ棬سƵʱվԭãȻͷҲصԶ
˰ɡһ䣬ʮȷظȻǵġ
ţ˵ͷ
eһ߽һ䣬Թͫ𣬳ĥӣȷȻˣ
ŵĳƶüͷƸеĪɻ㣬ڣųԶˣһʳ
ؾe
Ҫ˵ҽղÿȥչʾˣ
һԣƲлһ˲˵㷱ǣ֮ϣ֡
¹ңŮȹҡҷĽߣеȹڣҪתԼȥ
һԺǽ·һ֮ͤУƼ˼֮ˡ
ʱһʱ˱ͤӣൽһ˿¹ڣǴδһỨ崺
һۿȥʮ䵭֮ˣɫȻϡ
سվڰ׾ԺǽʢŵǾޱشء
ϸĽŲһʱͣ£ĸ֮ʣתˡ
ڵǰҹܣ΢򦣬ᵭؿڣ
Ƶ˹ȥУϸǰ˵ɫ仯
ֻ泤һ죬سü˺벽˼ǰԣһӣһ˫ãȻ
תȴһĶɢسȶŨޣŻȻǵ⴦ˡ
㡭
Ӧ£ؽдƿĶǴȻǵӲ˱鷢£ѲôƵó
ҹ֮ʱϸ緢ĸ׶δ𣬵˿̱ǹңƵһ˲ʮرһůŹס
ǲǶҡ
˵ٲҩˡĻ˿צɵģֲ˾䣺ÿպڵʱδܶĳ
ԣ
سưĥǱϵָĴлڣֻýǹԴ¡
֮Ƴ׺ͻһ飬ڻ
Ҳʶһ
ٶȶȻһϸַĴͷ΢
£ŮŨܵĽëĹβ䣬һ鲼Ļ
⣬תеĴƿֵݸسƣ˵ľһء
ҹﻹֵظڣȸˡתƣѹ䵭ͬ
̬ת̫ͣһʱûзӦ治͵ɫҲ˴ƿŴ̤Ҫʧҹ֮С
سǰ棬ʲôըѷ죬س۽һ첽ǰһΣǵͦӰ

ͣ˽Ųվԭأ䵭ͦ͵Ĳտġüǡ
գҸ
ҹԣ񷣬ߴӰһ˲תƶ䣬һ⡣
ǰΪһ棬ֻǽǾޱ֦ޣĿ˺һС϶ǹսĵط
-
صڵԺ֮ʱҹʱ֡
Ȼ˯һ֧־ֵָء
ķԺƿݷţһ̴ٵ֨ѽ𣬻УسƱվͬЦ˵
ʵҲͦӵġ
Ůˣ
鷳˹ġ
¹ķڣڻӣһ˿⡣
ȥۣһɫµˣڿϣδأⷭ
þõأŴɫ谵С
֮䣬ϣ˼һһεߡ
Ѿܶ겻Σȴȵҹһξ
бҷ紵ĵĺʣȹƮҷŮббһϣɢһ͸Өǰ̿
һ˫޳ϾȲϣȥ֬İףԲ󷺷۵ֺͷҡεĻ͸
濴ԼһϮƻ𣬶ϴŮӽЦһһڻ֡


ƵسŮȥһ˲ߢĻ
۵ףһشˮͣطӿʸϯȡ
ᡢˡϢһĻĻسǰ󷴸
£Ŭȥժǽعɴ
ȴʼմоһȼУڣץסǲϸ屡ɴ
һ˶ʪһ
Ƶ˺ѵ
˶ָⷺ쾾ĳ£׵š
εε纡
ʹأ治ܿص֣纡
ƶ繵أȻӱڱѩٿƵȡ
Уˮ
ǳ䣬һûʹзʹ
üһľδȴϸ˼֣
Ѱ˼ʱîʱػδأǰš
ͷŵˣ˿һȳȫͺһ족
Ŀ£ƳԼ쳣˫ĵһĨɺΡ
ƿԺӵһԸţһ˿⣬̧þѹѹѨ
һԵʹ˼ңüͷѹסе档
峿콫˱ƼС˱һ⣬ȻյϷǳŭ꣡
ãȻվԺУһѹСˣǵˣ
ûüģͷıӰȥ
ͷţһģȥʲôҡĪǣ
Ƶͷ̾ᣬʱΪ
һʱ󣬽ùţӾ߳ɫѺָֻ࣬ǸĹָʹģ
վǰС棬һʱк𡭡ϲϡ
δڶЩʲôݵɤ𣺡һ֧̳ɽȥݡ
۵΢ٶȻָһȻģˣǣ
л˵
ܹζξˣ
ţⱻ֡
ϸһ죬볩ԣ
˼-4ƿ


20 
ͷбգӰһİ³ȡ
ĩ˱ǰЩӸΪӿ
سűСϻСͷߣ鲽һǰ̨֣ͤз紵һ˫Ӱ
ȥһ߾Ӱ΢һһǣ˵ӥسüЩתҪѰ·ȥ
ŮӰݶӯȹĲڵϿһ仨̨꣬ͤ˳΢䣬ĨӰߡ
-
뿪ǵ֮سƾֱѰ·ȥɽׯλǴԺסŵ̫
纣رԼõһ̣
𽳯ȥһյɽׯѾ߿ţԼһ̫ʰ
δ˵ȽԺУĿһȦſڣ
һˣƬ̡
˭档
ǰ£Ƴ΢ã۵׻ιǵĿ⣬ֿ𽣬ȻһŻһֻꡣ
ĬʹȻ˵֮ˣ
˵ŻԺͷֱƼ˶ˣһѾӭǡ
ˣѱҪõģѾͷɣʲôǡ
Ǹδ³ĽݹŮ̫Ҳѵ˵Ҫѧʲôӵģ̫Ϊ谮±㰲ȥֽϰ
ҲǸвסģͬһ̫ߡ
˵ǰæʵѰŻ͵ԡ
Ļ˵ǣسƵһ һƷ
ȻȴãԭΪĳˡ
̫ԺŷУյײĵ춯
һӰ£͸⣬Ů޷Цգ
ôó𣿡գ۽ޣһϣؿ𽡣
ŴףнŰöŴԲӣ̧ƣðΣӵֽһö£֣صص˵ͷ
ڳҲ츳衣üʮŵʢһŴԲӣ˳ضȥȥѰĸ
̫˿վڷǰ߬ĵ̵̴ľˣһ޵ӰԼ
纣ˣ̫üʼմᡣ
ƽѰ£жȱյߣüǹ⣬ĸ쳢纸Сʳ
ŮĿ£̫ˣ᳢Сס
𽳯̫ü̧Ƽ̫ὫŴԲӸ¸С
ʱ룬˲Ŵ̫Ժг
Żʳϻ𽴩ȣɽׯǹ󣬽ĵڴ˺ķ˺Щ裬ĴˮϪɽء
纣صһյСǸ˭ѽ
ǰЩмһƥѩǣҼǫЩպֻ׽ˡ
Ůӭ·ӰӣŮһЦȻĿʡ
üɫЩᣬ纣㲻𣿡
һǰһ˵ЦţȴȫȻһתʯԣˡ
ȻֹǰӰվһJӰһȥݶŵţΨ˫۾ͷ׵İ
ӡ΢һЦ
ɨһȦĿسϣٳٲƶϿ˼ֻܸܵǲơ
ҧᣬһĥƮС
سȴڵһ˲΢ѹüۣ۵򶨣ƽӵЦ
Ů밢иˡ
˵ţҪȥӳһӹŵıϻϣЩӣƺλЩ
ǲϲң
ƮƮһ䣬سƱһλཻ٣żȻʹ涼δֻСʱһ飬й
ɤ˽⣬ʱصسЩĻš
˼ӦԴ֮ʱԶһϤӰͷ߼䣬ǷӰҲƼǡ
谿سϵźţЩɻ󣬵ǳˡ
Ӵһڴ˴谳һЦʱЯŵչ
һ谣ӽĿס¶һ޺ģҾС塣
⺢ӣһ˻ɽ㣿˵볯ƶӣЦ⣬һ٬㣬һղ޶ˡ
ǹӣ˿Ҳֻ̧üЩãȻسһˣԼ߽֯
һʱ֮䣬Щ΢Ŀƿ
СˣҲ볤ˡӴĳ˿Ե÷ɡ
Уˣ汾ȥͷ˶ӡ
˵ţҲ˶ԸʵڵͥԺȥ
ӰԽԽԶˣһĲ°ء
纣Ҳ߰ɡգգ۾ƻ˼
ת֮ʣⲻ֪еĿ⻮һĨ⣬ֱֱسƵıӰ
-
ȥ󣬳ƲδСűϻƵȥ˽ͥԺС
ͷ̤ͥԺС֣ͷ˳˲ش档
ؿ۵⡣
ƶȻײЩڣΪֻ̧֣ʮ㵭ءŶһ
зӦʱ飬ҲѧϸĹ۲졣
ƼŶ⴦طֻһۡ
ߴˡ
ĳ룬ųߣһ˵ţҪѰ·»ͿԺӡ
һ˵ţһ¶һΪ塢ˬʵЦݡ
سüһ촽⶯䣬Щʲô߱㴩һ
⣬һУسȥΪһƥߴ֮ϣһ˱ֱͦˬķݵխӢˡ
΢ݣͷһԽ˵Ƭ̣Ӧ£ͷ󷽶ȥ
żֱǰէȻ꣬۵ӳһӰس٣ºͣüɫ䣬Զӡ
ŵһϻƺصҹվ¹˵Ǿ仰
գҸ
˫ƣüУһ˲仯˪
沦ķǰƻչ⣬Ӱ߰ߡ
ͦӰŮӸǰ̧޳ְ˰۵׻һЩ˿δɢ׽һﳼɱãվЩġ
ϻӣһ䣺ҵģ
˵üɨƿһ֦Ҷʮġ
һ˲Ƽ۵ºͣһϲɫǰ˼ࡣ
԰ҿһء˵ʱβһ̣üʮ˿캸
ǰϵʮִݵسһƣ£ĸǰ֯ߵķ΢Ʈ
潣ü΢бᣬŮ跺εɤ
ҿһ·ͣЪء
Ȳأ뽫⽻С
л˵
ֱѡwwѽ=3=
-
ԲΪҵʧ󣬷½ڣvģɽǰˣҰ½ڲˣעǸӣˣҺñ


21 
֮£ƽȶٲȻһ⾢
䡣
һۣһƫͷʱвŲĳڽڣһ䣬ɫסתȥϡ
бӰ£ֻʣΡ
ŮǼⷺźΣ˫ɫӰУΪۡ
΢򣬳һ̴нӹʳϻ̧ͥԺš
سƻһ˲ЩȷǸͬȥǱڴ˴ˣ
˼Уǰһɤ
ߣ
ԣ׸ǳЦǵγǰȥ
ͥԺĿⲻؽͷһǹپǰһۿȥǴµļӣһɳƣһ̶ء
֮ƺδϣֻŲЩϣٶǰ
ֱ˹ͷ潫ıϻǰԼתÿǽӣȥƫǰѰЩڣϸŲʱ΢ԥ
ŷӦڴ˴
ҽǱԲӣҳ
һ㽫Ǳϻ򿪣ͷЩյͷʢ͸µıҡ
Ƴ棬־˫ֲŽյ˳ĳϡ
Ůȹһƣֱڳ֮ϣεĿ£
һ˫޳ֽССУң˳һ΢صͷֱҨС
ôƼͷûٶæѯʡ
洹µлһƲ֮ˮζ
ü΢壬Щ͵ȴӭ㽵Ŀ⣬һ໰ͷѹ¡
أӦЩʱգɹҲһղ˾ңֲĳİɡ
潫֮ﻺ£ĿԸӵسڣģ
԰԰Ƶͷ絷⡣
Ī̫ζڻң
ͦá´αˡ
ɤ䵭ţӸһԣȴǲˡ
سƼһˣҲûٶ˵Щʲôֻһ£ſڣһˡ
濴ʾ˵
ӣϤ𣿡Щɡ
ǲ³سҪ˵ʲôˣĴһأεסصϣ˫ʪڣЩ֮´۸ӡ
ǰŮҧסɫ꣬ſ˹Ů˫ʪȷ죬۵׿ƬΣּӵȥüЩſڣģг
˵ʱȴŷسƵͫУƬ̣ӵǵ㲻Щɢˡ
ڻ𣿡سüһ̣涸תɤˮġ
涸ȻɤʱȴǻصеĽˮҪɢʹü۷
պҪȤĳɤ档
س⸱װǻƵӣһְֻûһһס̾
ûͷŽ룬ڹţ׼㱨Ƽسߵָ˾䣺ǣ
ЦȻ棬𣿡
Ȼǰܴߣ
ٿأ̲סЦһָϽ졣
ɫ̹ȭ㱨£ϣ֪ɽ֮£˿Ѱǰȥʻ
-
Ǵ뿪Ϧ¡
ϼɽׯسƴڻӰУһֻѺ
ֱصؼСؾeһϳɵģʯűߵǽϡ
߽һƣؾeδע⵽ƵĵľeļɢӲŻۼ
㣿
ϵˡ
ԿŹţeôˣ
üһ壬۵ƻһίſڣ㣬һ֮꣬ŮӱҪ𣿡
ѹ֮ĳƣ۵һڣƳ㿴Ҷ𣿡
˭֪eһشԼҽ㣬Ĭβ̾𣺡㲻һҪˣкüýҪס

Ϊ˴¡
ƵȻΪβȥѰĸףǰͷ
ĸ˵Ҽײ١e̾һŵ䣬Ҳ㳯ǰ߿ˡ
eⷬسơ
ڽʼ̫֮ͬĸòƵĻ¡
ֻǵδ֮ˣŸĸ䲻ģǾó׺ġ
룬eԶˡ
֪ΪΣǽǿŲһʱ֮䣬ǰǸһĨӰ
ӰվȺֱͦأɴñһ˫䵭⣬żҲƼ׵Ķ÷̡
أ
˴𰸡
-
ʵͥԺС
ι˵
һͦٷԺУǽżе־
ĵ̨ͤˮУһĻһӰŮһɫɴȹü۽ǽǹ̬
˶˿ָһ͸ѣιʵۿУǡŨʱ̡
ƫͷ֮ʣҲƼ˲Զˣֱֱ֥Ժǽü䵭շвȱi
洽ϵһĨЦ۵׹˿ֱ¶һذ𪣬ϻζҫĿ
ȴʼղΪǿƿһ̲ˮ
ŭ⹴Żʵ۲һ̺̫ΪѣһǱ谮ӣһǱĽ
ԼĪһʱĵڴ˶гƶƤԴ͵سԴ̫ѯָʹػδ
̫ɫЩѿгǰһڻʵ۸ǰȭݼ£
ĵ۲ӰƳвõɫҲδ˵ʲôֻƢ
˰֣ǰ£һȥݣˡ
ְ֮ڡ
Իʵ۴һĿԶ֦ͷȸΣ֮£϶Ҳ㣿
£ǰȷȻ͹һЩڳǻش
ʵ۵һЦ۵ɫǸϸĵģ˵ʱʵƸпֵֻϧ϶Щ
һŵĹ䣬ҲڴһЦڣǲԶһJӰ
ܳӰ΢Ҿһ񣬷׷׻°
˵ܲ٣ܲ
ӳĵ۰һҾĿȴǴӹӹ棺Žһö岻СڸʴۻѰ뾹ܴ븸¡
˵ǫüֵͣǸϿҵӡ
ʵۼˣֲ䣺ʲôģǻϽȥѰŵ㡣
ظʣһöͨ壬ʲصǣֻǡĸڶʱʴ˲žҪ
˻һʵЩȻĸ硣
ûĸױӣʹᣬ˼ˣʵ۸ЩϧӣߵĴܹȥѰ塣
ʱͥԺϴѰô塣
ʵۼʧģЩݣһԵĹʵ˼Ŀͣ
ĺһϮ°׳վ̨ͤͷJ˿̸Ե
ü͵ĻӣҾ׼ˡ
϶δŰɣ
أʵ۳ѯʡ
ܳ㣬һ˫峺Դ⿴ʵۣ˵ͷ
š
ѵһյձ˿ڲˮ΢࣬Ĵ֮䡣
ɫأӵײδ˫峺аƻһ㵭Ц
üӴ߹ӱǵĮȴȻƳһ֧Σͨ徧Ө͸һ亣Ļ
ͷ߽֮ʱαƹһ¶һء
ͷһ裬Ȼ俪ڣ£ˡ
˵ʱٶ֮ʣһͨ׾壬Ƕӷϵ֮
۵糸䣬˵ĿȻӡ
潫ݸӺɤ΢ǹ֮ǧСĲǡ
һĬƬ̺һЦ̧仮һ֮⣬Ծºܴͣ˵ǡ
αȻߣȻ֪۵ͫһתڻʵ۸ǰ
Ʋʲôʵ񼣬Ŀתƣһ۱Ƽδȫһ⡣
֮ӦֵĽĵֻһ˼ͨΪ
Ѱ˼ͣ־֮С
ţȻҪŮӡ
ʵ΢΢䶯ɫĪؿ棺˵Ҳʮһˣп뷨
µǰ뷨
ʵ֪ƢԣٿȻһЦҲųŲ֮
Σ֮˵ģ
Ǿò³룬ţʵ۱һ䣺ҲóɼˣΪ˴ͻ飬Σ
л˵
ܹ򶨣㡣
ģҪȢ
-
һv½
ΪҪ񵥵Եʣv۳Ҫ֧֡
ϲĽ鷳һڲһ
vİҲͲԶ˹뿴Ķգٺ١
-
岥С棬Ԥ
ǰ
XĻӡ
һʣ毳
Ǳݷʮ꣬ػؽУƵŮ
ʵ۾ӣǧ
֮ǰ̵ӣ˳ѩޡ
ȴڽգһԺ
ƵӲޱȵľ֮ϣǿ߬ˣȴǾ֮в߻ӡ
³ܡ
ԭһ֮ƣȵ˫ϥ裺
ҶգԸԳ¡

÷Ƽʻᣬܰ
³ܵ޵У޹
Ϊıȡģ̫ӡ
ÿҹУΪϷˣΪůʣĹػ
ټ٣ӪӪУĿˡ
µĿʼҪȨ죬Ҫѡ
µĺҹУֻ뽫ѹ£衣
׶üͷĽ١

毣Ϊ޾޶ҲΪ㿪һ·
ůˣ䣬ǳʪ
³ҪɽҲҪ毡
Ҽ¡ΪȨ¹
XƫִȨ
µ۵ǻ꣬
ǰʧƣ
正Яʹ뾩
ʵȨΪһ壬ֻüϣڶȨĴ˾ֹϡ
ͣһϮɴȹӲĻУ˫ˮͫй⣬òͫΡ
˾ӡ
ҹֹʳŻѩаļ羱Ϣ
ֻҪԹڹߣժ¶㡣

գս׳֮ۡϣͬ˫ĳУ⡣
սݵо֮ʱŶȻ֪
ٵļҪֳ֮
һգѪʺ죬һ·ƥսֻΪ»ϲ硣
ѩƮҡУϲãϼɺͫס
ѩҹ磬»ֹȡ׼Ͼ̤ƽ˴ʳ
歵Ľűߣ٣ֹȴǷɽѪ
ָմѪһһεĨ촽׳ϣתţ
ժ㲻Ҫˣ
۳ɳѪӰЩ꣬δһСŮӾɽŪơ
棬ԡеֶΡ

ܽʵҹ涵ĹԼ
ȴֻ˺ҧŭ⣬ʲôֻǸʼ


22 
繳,ķһʱˮ
һ˲ͣ£Ʋ,һԵĶ۵׵һ˿⡣
ʱƽ
ʰ֮,鰮
˵ţǸǰɫأ·֤֮ⷬʵһ㡣
ºΪܴ,ǶҲֵ껪Ŀת,ϸִڻʵ۱䴦,ᡣ
ȻἰĶӣ˿Ŀ,ֻǲ,߶̴ཻ
ĵ̸ӣͷ㽫עٶȷԼҶϡ
۽һЦЩ޵ˣ϶ҲǷ绪ɼҴ㣿
һʾˣϤʡﶨᡣ
ҹ̨ͤɫ,Ӱ,һ̨ͤţ˸˼
ɢȥ,ʵ۹Ȼӣ̨ͤͽӡ
,ɨֱߵ,һЦ,ּ̧䣬һɫ۴ǰö֮
ɫڣɫӰǰĿбӵ̧ȥ
档ӿڽ
зԲͷбº£
䵭벻͵ġ
˼εٶȣӲźЦṴ
˼Բ֪س֮
εսӻǵĽ£ĪҪ¡
˵꣬Ҳٴת㳯ͥԺȥ
ľӭվԭӰȥһĨΪ˵Ц⡣
һ㣬㲻иɻ
һգҲΪá
ⷬ뿪ʵͥԺ֮澶ֱųȥǰȳͨһɫӰüĿͦ
ܴˡ
һŮס
ûͣǳǰߡ
һ棡
Ųϸٵģһ⴦
ǰ·޿֮ͣ½Ųü΢ƣĮӶȾɫ

£ͽڴˡ
ӣǰƱˡ
㻹ҪĮ棬Ҵǰ㲻סشеùȨ֮㡭ҪҶɺã
ǿҶƽƣβЩ
ǰȴʼղɽоʹ̧ı۰ȴһĵʴ
ҹ¸Ѱˡ
ƺ䣬˶вÿ
ڹޱȵĺϣ΢üһֻлܸܵ⡣
糺ʺ
󣬳һƣǰƹ
Ů˳Ӱ۵ƻζˮ⣬̻Ȼ˺һ
촽΢ϣϮȹ
棬֪ΪνƸӣҲԸס
ҲƣҲȢŮ
곤һɫԣֻǰ֮·Уδͣ
-

ƿƴƼԶһɽͣ׳ۡ
س˯һҹþҲЩ
ͷ̤ţһɽׯŮԼ
ãйѰū澸һš
ŮüһЩףǷƽ˵
˵԰ʰһοһ棬黹ŮųƵɫֵҹʱƷ¥о
˵꣬Ů澱¡
վȴ£ëŨһСˢӶһӰ
ţü䷺ġ
Ȼس˼԰УǶӱǳ谣Ҫ
ǱǶӡ
һ뵽˫۾жٸвʡ
ּ˵
ô£Ƿ˵أ
ţسоϣ֮£棬˿ʱҲֻܳŽڵԺӶȥ
ֻţջضǣԶ˼Ķӡ
ͷǰ֣ǴŽգͷˡ
΢ͣƶ֮ʣƼڴ۷롣
æǰλˣܴںδ
룬ֻǵݣģ˿ҲΪ
뵹Ǳһʱа⼸յһ˸飬˿̿ĿҲɣ˼϶㲻ͬЦݣ
ã룬ҪѲɽˣк¿·Ը
ԭͫʣٶ¡
治ڣǱֻԼԶˡ
£С߶ˡ˵ţȥ
޹سﵹǽĿǰƸһ飬֪տıǶӶȻؼһ£ؼң֮£ӱвҪȥ
˼ȥǶȻҪȥ˼һġ
Ȼţӹǲ̫ãҪǴɿ?һ
Ժأ㵽ٽʱ߷ƻϼ
سأԴԺﳯƷ¥ķλȥһ·Ϧ⣬Яһذס
Ʒ¥ɽׯһ¥ķЩʱˣʴΧҲء
˴ʱӲݷҵģЩڵġ
¥⣬һ׺ˮбˮԣĴΧƣɷǺÿ
վ̴УĿǰԵӣųԵʶԵЩJˣ۾ǱӰЩµģ
֦̤죬ŮӯؽŲǰ΢һسȥ
ˡ⻰˵ЩŲ֮⡣
ֲ㣬ΪβƵ͡
һϸϸǰŮӣüۣһһЦ⣬ġ
ۣԽǲʵĶԽ˴ݻ˼
£ڲģЦº͡
سֻ̫룬ȻˣұˣԱ㡣
ŮתķλͶһң⴦ïܣ֦ҶҳסͷϦ֮⣬Եл谵
֪ҹָ顣
ǰŮ΢Ƭ̧̣һ˫ͫ裬ȴˮ¹𨡣
Σ
ӻȻһЦг㣺ȤģسƣһøŰɡ
һۣתƷ¥ȥ
Ůӽһȷ˺󣬽˽ذף΢ҧһ̤Ʒ¥С
¥Ŵ볨̤żͷһһ㱡ҡڣǻҡҷ
ӽܵ˺򣬻һʱͨ¥
ȥ̧ʾ⳯һǰһжȥÿһһرɴӡ
̴ľϣڷž²ȣƵĿ֮ͣϣǰӿڣ
Ϊ˫
һƣĿһ谵䣬һˣˬԼˣҲҪģա
ҧ꣬һһģʼδ䣬ʱעŶӵһһ
ҲĲڣֻ߹ǳЦ⣬һ˫ӣԹԵسһڲȡ
һȥڲţĿ΢˹ģԽ⡣
£ձֻѰţüͷ˫۾¸Ļꡣ
¿ӣֹǵؽĿͶϣҹδרˣα徲
ԣس۵һȻֻӲвҲʮв
ǺΪҪĽҰţ
ɫŮĸҪѰŮ㲻ˡ
˵ţҪ
šڣ¥⴫һ̸֮
˵ɫ𣬷׷׳ͷȥ
ƼǶͫԼһ˲̧ѹƣ
δ𣬶ӵҲٴֻŲȥһϨ
ǰһƬ޹⣬һ˽ļδѹţسһ볨Ĵȥ
棬֦֮ҡҷһľ㡣
ŲƷ¥
һһ¥ǰͣ£ǰ˵ӣһ˫ŮҶΪᡣ
˴ͷŮһϮᱡȹΪɼִ֫ϣӵܵúܡ
سƫͷӣЩã˿̲뿴ЩȴҲֱֻʲôá
ƲƵĿ⣬ӴһĨЦǳĺߵ𣺡αʧΪ𣿡
ؿһۺ󣬳Щسͷȥɫ£˲ɼա
ͣǸͦӵϣͦͱǹǣüȻɽ滹˭
һӴںбУʹԼ侲Ų˵쳣
иһξ룬ȴƼĲԾվ˱ͦ˿ȴ΢ӣüЩʲô֮ŮȴþԼķȥ档
سư಻סˣȥһۣģ
˵Ҳӽֱͣӳ¥ȥ
¸߹ңҹǣƲص
ŮһϮɫȹ߰ͷŮȥߵŶȻһ˫ĿǶˣɨŮӡ
˫ͫӣԵŮӼЩ磬˼ͷԸسƣҪ
ɢ棬ҲܵĿ⣬Ƥȥ
һ˲䣬֪ΪΣͷ΢ЩŮԼ۰þؿسƣ߱ţȴδڡ
ٿƴϹЦһ˫ת⣬ʮ㹴ˣ档
ת۵ˮɫŷ
磬𣿡
һ磬ƴˮؽʪļһ
һ𵴣ѹסҩЧ˿̷ڡ
˫ӣؾ˼ŮȻŰ룬ι/涼ġ
ˣ̧ü۵׻ݣǰֱӽִӲı۰ŵ鸡ı
һϣŮַس̧Ƽ׵Ϸһ㲻ȻĺΣͫЩ졣
أǳһ㡣
˿̵棬ȥһ˪Щģ
Ƿźնi˫ݣŵҹЩ˳١
ŮƼس۵⣬ЩʣּƿԼԤȥͷƷ¥ȥֻһĿӣֻҧȥ
ҹ·ܻҰ޵ա
ֻÿһ·ɫǰС
سƣ۵ζȹڣ糺ޡ
һ㱡ɴǣһ㣬ɫ۽һĿ⡣
ҩԽԽңðϸܺգǰһ㱣ߡ
ϻƮһ㣬ıϢ֮С
ͣסŲβһƬɺ죬һὫƵٿ
Ҫ
⿴洹ӱúܽƽϢʲô
ǰĸ쳣س⧶뵽ʲôսһӣԴЩ֮⣺
棬ҩˡ
꣬겢δֻ˫ˮ󣬴˿͵һײ˫ƽ̰㡣
ƴ˫˴𰸡
벻ͨǺ˲ŸҶҩ
˱ҩ­ۣ°벽֧ɣʳźΡ
һ˫踲Ķ䣬Ȼƿһ˫ͫյͳͳɢתɺ/ɫŨīлȣ۲
Ķ̣΢Ƽ˫ͫʱ𵴡
ԭȥǲƤҵģ
ţҪȥ
س֪˿ʮǰǰߣһؿһۣˣҴȥѰҽƥڣ
濿ŮĬ˺һ˲崺¼Ǻź󣬲߳Ƭӡ
ǰ˩šͳش
ԣǰľһɨһƥߴ˩Ǵ棺ɽ¿Ѱҽݣ
ɽд䣬ͷλҽߡ澡ѹͬţɤƵС
۵ȼ΢ŸߴˣЩسƥȥسɣһϮȹƿ廨ЬˬؿϷŨ΢΢㶵У֡
ɫŮ󷺹⣬˫´޵ĺУ˿̷ǹ⣬ɫޱȣɫһʱ֮ɫ
棬סҵ֡ڡ
ҹѣ糡˫ɫɴñµ˫ƶ۳ȥһ磬سƵıǱ
ڴ˴ɽ·УʯӷɽɽˣֳĿݵؿǰ·ɽϷɳ۶¡
澲ĲգһȥʱȴΪĻꡣ
Ʃʱ治ҩЧʹȻԵʲôֻܸܵԼǻײ
֪ܺãڿǰϣ۵׳ؿ˫ʮָմˮϸ裬˿̴ϣһ;
ǽڲϻɢǿ־ؽԼ֮һСξ롣
ð
۵ȴǻĺڡ
ʱسѴɽ´䡣
ʱаնߣȣԵð
ȹʯӵС·ٶȻ࣬Ʋ棬˵΢غһ
ֻ֪ҽںδȴȫȻ֪˿洹µͷжص鶯
ǰԶǡ泤΢ָ̧˸λ
ٶ֮ʱسƵ䡣
һ̣أȴŮǰһ䣬ɤ
ܴˣץҰɣϸˤš
ץɡ
һϸ̵ҧס´ҹɫжԕiɫ
ͣһƲǰسԼ¡
سƵĶһʱĬƴʱպΣ̧׼ߡ
ϵջأ鶯꣬ǳС̵ģʱ
ޣתͬһľŶȥ
һ춯󣬲ͷһŲű˴ͷƿ
ͷ׷ߣ۵ɵؿƣ뿪ڣƳվڰ档
ôˣ
ˣ߲δпֻǽ
ڵȼ֧ɫ糺죬սһ֪λ£ɨ۳ƣŲЦнҩ𣬻ѰϷ
һۣ˪ʱۡ
ˣҲٴȤĿسϣʵµģ
Ȼǡбһۣôϲ
ڻӳΣͷôԼɫġ
ҽҲüƾȤָָƣ
㣬쵰СӸ̧
濴ȥֻܺˣԽ̣ǰӲı۰򣬸ֻ̣ܵԼҲ챻ڻҽһСݡ
ҡҷУԼϻȡһ룬ڻйţб۳ˡ
һ˫ü𣬳΢ЩţȻǴɫҲó֮Σɡ
ԼҲЩΪ飬ü̧Լ⿪ͣ£Ƴƣţͷȳȥ
سƶйָ̧ĴƣδȻסɽ⿪
˵խݣŮϸʮּӲƻܸһ㼡
۱سһ⿪¶ͷ°ɫ¡
δǳɫȻƼһʱˮɫŨ̫ϸë΢΢̡
ҽ˶һۣƲʲôüһҪҩн
Ϳһҽߣжһ˿֮⣬ɤӵҩ
С߽²룬Уܿ¶һƬƤǰļ
ͷһ㱡ɴ¶Ƥʶº
һʱ侹ȻӺȣҽߵǼΪʩҩƣ۵׷ЦŪˣչ
˵꣬䵭ҩ뿪˴˴Сݡ
ҽȥıӰԵ˼ţͷ
ϣŷʩҩҲǲɢһЩͷ¸Ծǽ
أ۵سƵӰǱζƼѰһӣǰ
ȡ͡첢صٶȳϯ
Ļ̣ɫȹܣԽԽŨ
ǰιԼµĳǶΣвϷӿ֮ȥ
Ҫˡ
ɳɤԤԶЩȴڳһ˲Ŀӡ
˫ӳź⣬β̣Խǹˡ
ڿ𣿡ƽƶҧѯ
δ˵ֻǸһϸϸƱԹ˵ȥ裬ƿӣ߽볨¶Ƥϣ΢ֱ齣˯ÿڣҸСξ롣
΢ŴͷӹĲյ
̴ϵָϸָ⡣
洹ǲյһ£ڳ۵׹
ȶǰ۵ţҡڣ˫ϺΣ̲סٶ˺
˿ЩˣȷȻ캲ⴹǰɫ
ӹյһ̣ƶ˫Ũһأʹִ´ָشϡ
̵أȻһ۵׻ȻŨ۵̿ǳ˫շҺ죬۵ˮɫ١
һǻߣŮƼ۵׶飬ͷ
/ҩȻδɢ޵ֿ֮һݣ˵
˼ˣɤ£
硣
һը
ĿתβָСĵءس
Ǽ䣬۵ɺ֮ɫεεĴԽԽͷţüĿϳţ˿ܸܵ
΢أԲһȣƵ˿ա
һ˫ŨƺţƮֹ
˫˻ж˿̲ͫоǿƻ㡣
ƿˣ˫ȻԵ˫ͫ۵׵Ķೳÿһ˿ÿһƣزס
˼ˣһᣬҧ۲ת
磬Ϊζң
ѵһɲǣһ˿ǣɤʴ̲ˡ
һȣʱ洽֮䡣
ڳһ㣬űţ˵һ㺬סǿ⡣
ڴϵȻ߬һ㱡ָ
һľһһǿ˿ͷ˵
˿̵⣬
ƥͣ£һ鿴ǰ꣬۵׻ȣǳ˹ȭ
ӡ
໴£ĿɨȦأ
΢ͣѭɽµļǺŶһ·׷֪Ҳڴ˴Ƽ໴֮ʱҲ𾪣˿̵ţҵȲ֪
˲໴ɫϻгʪ¶ȣ˿۵ӳǰŮ˫ݣϸϸԼǡ
ϻŮǾС࣬էȻȼһܻ𣬴ƿסĺףΪ뻳УŨؿ˫ӣʱ˿Խ롢ɢģ
һУԼѹ£շתعġ
ǵ÷⼤ңƱأ˿ݣֱߢзҷ
ڻתͣ˫۹ĺ󾱴پ̣ת䣬ϣɫ˿ζ¡
ü۹Ź⣬һˮǳ
ݱ˺ݺݾζǻսУĺ󾱣һֻСè
ҵУ˳Ʋס鶯һᡣ
з㣬ҡΣҲҡΡ
ƤҲɫ۵һұޱȵڡ
سơͺ֡
̲ͫǣֻʣгҪһǳռ빥ݰ
ǳءڻУ費ʹű˵ߡ
桭
ź֮⡣
Ʒǣ¡
ǰޡʻʢ
뽫鰡
ͷ۵ɺŨÿҪɡ
ҩЧڹˣ˭
˿׵ػѡ
Ů˵ռС
⣬ҹƬء
°¶ֻм⡣
װƲɵĹ⣬ɨһۣɫŵؿڣ
棿
ǡ
벢ڣǰλСӵһǵһżȻ춯
Ҳڣ໴Ѱҿģһʱ֮䣬һ뷨л
ʶؿһ뻡
һһ϶ãӦԼѰɡ
үΪҪɽѰأɻؿ
໴һ㣬ҹȥؼСţδƼƣeڸĸǰ˵ӲʣЪ¡
˽e֪ԲѣһӣeԼ˵ʵ԰㲻ټ
ɽׯ⣬ѰӰȴɽׯһٹŮӡ
ŮƼɫΪţŸ֪سɽˡ
Ĳ֪ġ໴侯롣
ҲȻϣ纲湲һء
͵һۣ뽫Ȱߣõ֪Ǵ/ҩ֮н⿪
ľšһ˴򿪣ڵİ׷߲͵ɨ˼һȦۺ룬һģ˿ڣ
ҹʲô簡һһѡ
Ϸûôϯ˯ֲǱ
л˵
İĻ滹Уż
Сװװɣ׹ػƲɵ
СࣺǺǣǾͱң
ˣİ鱣룬ߣ
ںţ氮飬Ʋɵ
-
vv
vԺᾡģ
ǣҪǵ֧֣
󵨵ɷӺٺٺ٣


23 
ҹ,Ʈҡ
ڣϢңбб,͸ָ׻ױ,Ŀġ
ֻǳֹģȴδ뵽ղס档
󴦣ʪȵعס,һĦ,,˿̸ܵǽ䣬϶˴͸Ͼ
ϸܶϢ,Юס,һгʪȡ
Ȼ䣬һŲ𣬳Ƶ˼ؾۣļ̌š
һʱԼҲʮߣͷŲ,սʤԡ
桭ͼ˼
˵ͺһ,۵ǵһۡ
ˡһϸҺ촺ɫ,촽ҧ
ͫɫһȣ/ɫд˼˿Σ,⧲㸲Ĵ,ҧһ,Ѫڴݼ
۵׻ָɫϳ˳һʲ´ϵãݲȵһϡ
ϵĳ۵һˣȴ˿˹ϵ¹ء
ܵĿ⣬˿ƳһۼûͷƵ̱ϣüĽ壬ʰһԼ
䣬ŲԽɫ죬½ת֮ҧ̡
ˣȷ黹죡
ű죬
ͷ˽ƿ໴뼸ͬʱ߽С
ɨһȦһسϣŮ޵üһ㻯Ĵˮٵء˵أ촽´һȻѪɫӡǣ໴ɫ¡
Ŀʹƺµվʱⷽӳ桭
ΣƽϢƣ֮롣
û°ɣ໴¡
ϻɫδʣ˿һ˫ˮԵͫ໴ɤӡһ
纣һȥ
ȥΪڴ˴Ҳʹ֮κ⣬ֻ󣬶žĳߣ·͵δԽһ㡣
ŮŨȶվ໴ʶؿǵסӰ
໴̧ȥǣƵᲽƿȥٿȻ䣬ǰһˡ
档
ͫۻɫ໴ԣ泤ͦ໴ǰƵĨ֮ϣҩζŨһʱҪ
δ˵һԵǰͬ໴ȰͷҲˣӴɽ·ףҹţһ
ġ໴һ
线ʱǵôǸ֪޹顣
𣿡
ɤܳ⵭ȴиܵһѹȡ
ѡȨƣ΢ƣ߬һϸسƿüķλȻһӡ
λεв
ʺϻлɢȥʱֻ
ѵм䣬̫ԡ
˼С򲻹˼ǽ
໴ģ᣺С࣬ҡЩˡ
໴֪𰸣˿̻ЩȻҧƣЩŭͫȴڿˮɫ۲֮ʱһŻȻɢ
֪ʹԼ
˽򦣬໴ճ࣬Щش˾䡰С
-
ҹ໴СĳϣĿ⾼ضǰˡ
Сֻһ齣˳һˣ˶С
Ǻ侲飬ųϵҪ֮£
ϣҹ֮Ѳ鵽Ǳ磬Ǳ½̫࣬ȼ˻ʾáߣǹݸ֮£δѰ㼣
˫ŴҹɫΣż۵ӹްҩͣ˿ɤ΢ƣ
Ǹͷ­ȡ£Ѱ
̧ǵؿڣǡǱߡ
׳ĮԻ֪
ˣ벻Ҷԡ
ȻϵһоˣĵȴҲδĹ档
Ƕ֪ǰѷޱȵĵУ˿ɵâʵҪУΪԼƽ֦
к£
ڸǰü
һĬҡͷ£¸ˡ
˵꣬תȳ̤
ŵߴķȥҡȴļϣһԵ໴
СⱨӦ˰ɣʰ㡣
˵ţָɨڵţ˰棬ţϷĵ
˿һδƽϣ顱һűϣҽ߽ӡ
ֻһǻ谵⣬泤һƣһԵľϣǡ
ӳڶ˵ϣ໴ͫбȥһۣһ
ü΢һأ˫۽˼
ձ;գټ֮ҩ˿Ȼƣ֮⡣
Ƴ֮ˣ໴Щ䣬ſǰ˺Щʱ򣬲Ż˯¡
ҹ죬±ڸȫ֦ͷˮһ⧲һк
ڣŮü۽֮ʼһ㱡£΢ճ毺õΣһһݣÿһ˿ǡô
ľš֨ѽһȻƿһӰڳƸǰ뻲֪ʱХǵνڵס뻱£
ҹȰס
һҹ꣬жһʪ
ʱü죬̧࣬Ǵ뻴ˮʪЩ
ʱһϸȥŷԭԼߵһ
ҹ
ĬĬϸ£Уһ¹ڷٺ󣬲ŴŶ
໴ҹ˯̫˿̻δת󣬳ƷŲĳʣƿ
һۣȺ쳯ϼӭԲջ
ƳǰһЬʯϣ͸϶Ůںķϡ
üޣ˿ӭԽȻ
ǰԺűƿ
һ˫ڳȻ볯üһƲ߬һ󣬳˳ȥֻˮͷ
βһɺ֮⣬ԺľУᵽһζ
΢򣬿۵һį⣬أʹһʱֲǷԼġ
档֡
£ٿֺٶ̧֮ʣ۵һƬĮȻ󳤵˲ջؽʣһԽԽ
سƵĽ죬΢۽޶ؿ棬۵һڴš
Ӱ֣ǹϤĲľϢһ㿿Χɨǵָײ
ҹǰǣȻƤͷЩ컡
ЬŲ䣬ŵײסǿɢʯףӲȻ£Ƶ
ʱ̧߬סױۣһѽ뻳Уͣ΢ŵĴϣһСĿ´ȻϢسƵĶϡ
СҪҲ̹
չԽɫٹˣͷһɫ꣬ɤӣ֮ϣ

˫ɫ
գգ̽ëʶ´ǴӣѪⴥһ΢ʵѪζڴݼ
Ҳ㡣
ϲ㡣
毺õͷֱ׶̹ض۵һβţ촽ź֮䣬³
һת˻⣺
ձ»Ը̻ضǣǵÿЩطɽ
أż⣬´һڡ
л˵
ܹڲݣ
ŮǸֱʶԼе㶯ģͻֱǰ
-
»۳
Ҫİˣϣ֧֡


24 
໴֮,һѽƥãԤɽ
һ࣬˼ѺЩ
ԺжѸ˼վ,ʱҲԺڣץ
ϡ,໴ʰ׵
תɡ
ǿôߣȻǲ֪ƻһ£ſڡ
һƥɡ泯ķλɨһۣ΢˼,һʱЩ̡
ͷ,һ,ͷܡСˡ
Ůﶸתɫ
˵,㳯ȥ,ƥںδ߽ǿࡣ
һ̧һԾϣӸΪ
뱻ƾһ
ϵŮһĨȻ,ˮͫ,ҫĿ
໴ǿ⸱ˣ˧ģЦ,⡣
Ŀת䣬Цݶס,Ƴǵ۵иⷺ𡭡
һ̤ɽ·,һ·ɳ۹̴֮,Ǹڳʱǰصɽׯ
Ϊ˷ֹ֪໴ҲڽУŶ֮ǰͨܵȥ
ƼԶȥӰƶ̶ָˮ
ʱֻɫ
аףƲһۡ
Ϊǿ֮£ֻơǡʵ
ʬ׿٣
ŷӦʵǽնɱλæӦ£֮ֻͷ­ȻɾѰһ˿ټ
ݴ񣬼ǵ͸Ƕˡһָŵ۽ƶ䣬תܵ
-
ʱ̣ĵЯ׾һɽׯ
ɽׯ⣬־ѱóֻһ¡
Яһʵ̫ˣ˷׷׸вپ졣
ϵü۵絶İ۹ӣһЦĿ⽻ս
¡Ӳ
ܴࡣӵЦһ޺ȴ֮ʣ΢תɨ󷽵һӰЦ⡣
ִתϳ֮һߺȣھӦȻ
챻
ʱһس𽹲һ;ּһ
e໴һУǰ
ڣ𽽫´ţһ˫˼ʮ㽫͸ļƣֿ˼һ߬䣬
纣ʵôƵģ
üһƮָ̧ഽ꣬뷨ӺŪһУ⾫
ǣ˵ҲСҧģţ
вһ
ưߣС˵˶֡
أҭ˺һʮֲܽʵ
ŵģ˿Ƽ㾪ģ˵˾䣺
С𣿡
ֱֱ˵˵ĻԼҲֻʵʵ˵ˡ
㶮ʲôһۣǲܽܣüͷһ˫۾ˮأأ纣ĳǣǸǵĻҪΪ㱩һأ
ľóƳ˴˿һҪΪԼõСóͷļơ
򴽣Щؿڣ𽣬ʵҡġ
һȻҲǲǵһΣȷȻҼɫˡ
ᣬҪΪ⣺纶ȻĴ׵ĸ
̹ϣ㣬֣ʮֺϲǸúÿûøÿ
һ⣬ͻȻӦƺΪϣ΢Уؿ
ǸҸ֪ˣСҽ뷿µĲصĻӸ֪磡
һЩô֪
䣬ۼֿȥ졣
ܲС㣬һe͢ô죿
һ˫۾գţǴµĻӿɶı±
ʾˣüſɫǳƽͣɤػش
¡ѩɰأҶһ顣
ܵسۣ죬СԽת˼ŵ˭øôס
ͷСϣ໴ǰͷȻƺڼУüһƲٶȣ̧õ񻨴򴦡
̧ƿһسͷ໴
һŨˢգţ໴üһһ裬ССһ飬Ŀɬѣָ𽥷ס
ƽϢ飬Ŀ޹˵ƿƽ
ڹʲô
ųԸҧͷˡü΢Դ˿з˫۾ӹǰżǵ޾ͦӰ
໴ͷһ޹Ŀڳϣͷ糾󣬹·ͣЪʱٻ㡣
СĿⲻƵӦ
˿ǣŲǰǡõס˳ߣƲˣȻҲ뿴ˣ̧һ໴ӡ
ͷ΢ӣһӴ֧
ƳӰĿ΢ս֣Ҳֻһ˲а
ĵۼ˼룬ɤӺ
ɤŹƹǰٳǵؽ磬ǿʱǰ۷
Сĵ۳Ƭ̣ɨްɫɵɨκ춯ջĿ⣬¡
ʵһģ͸϶ߣ߬ȵָȻһˡ
Ůδ飬Ϊ˷ֹʵۻɣֻ´¡
ǶҲǸõģѰȴԼˣת˺С
֪࣬Ȼ飬Щӡ
棬ɫݵؼ·
˿̵ĺڡ
Ŀתͳһһһ
㷽Żδ˵˭
üһ˵ҪļƣЩڨ⡣
⶯촽䣬ͷͣ¡
һ߰ں
šƳ
һԭǸʱٳǡ
ؼҷ̫һ˾¥ţ¼аţƱһһҼڣѰ˴Ƨ¡
Ŀؿֻ𰸡
˩ε໴eһڣƼӰڽ䡣
̧֮䣬Ǳ㳯ȥ
һ¥£ͣŵҲࡣ
˵˭
δ֪Ϊ˭˺أҲ⼱С
һѹһЩǱ໴üƳãã
ʲô
һ໴棬𷽲֮£۾໴ͻȻ
ø磬˼ôСβͻǱ˽ȵˡ
໴ʮֹ֣ĿŹԼϡ
̫ȷüһţڣмŵĳƺ촽źϣ
ɣһŻø·ضǡ
Ӧ£Ծ̹
eǿѹϲɫԣ˵ݿطڡ
֪ȫ֮ˣظ˲ʳһϤ˷Ը
һϽŲȥΪһϮ̤Ŵ󲽳żɫ䡣
ֻΪüĿüãȴʹòҶ࿴Ŀ
һΧƹֱس⴦λö
һ˲ӿ棬ҡֻԽԽ˽š
ܡȴֱֱǰԽѩһȥ
Խ꣬˿΢бںϸķ˿ϣһIڷУá
糺֮ɫ⡣
ʮ䡣
ǰǶ¥ս֮˴ıɴ᣺һ˫ĿڶλôȴȻָ
л˵
纣Ҷһ顣
ܹǼɫ⣿
-
İ쵽һ纾Ҫˣ


25 
¥,
ŲأתԵĽĵЦ绨
ͬʵź,۵΢ͫתƲɴӰ
ͬĶӴ΢,ˮ֮ʱϵһ˿ǳЦ⡣
-
صʱʱ
̫δɽֻǧ⡣
ĵʾȻ־͹ʳ֮,¹żҾڻ鸮С
һۼ,ʵҲЩƣ,˼Уe˴Ҵùűӡ
طүһ,һ,һ䣺Խûˡ
ĺ
ĵĲԺмСŹĴ
Ŵ󳨣бڴ̨Сϣ⣬ԾŽӶ
˼һǡ
澿أ
Щ˼,תͬԼ˵һģ,һӵ/ǸЩġ
Ȼ,һԵ̷Ĵݺһ
һ磬ȥۡһ˾,ȥһ
˿Ӧ,ͷ˼,
㿪ˣǻתȥѰӣʵ֮١
䣬ʵ޵
һСŵڵ⣬ͷͨһů/ɫ
ĵվڵ̨ǰĿӥ㶢Űϻӣϻ΢ͷһѪϢƮ
ȥ֪ͷǺ
ָвĦƵͫ»ް
ãĵۿڣ
ϲնࡣ
¹Եӣұϻʵϲŭֻһԡ
ݸҪӣΧ£޵λָʹԽֶˡ
¹΢Ŀȥƻʵɫ
ˣûʲôʶĶʵһۣƼȼЩس¹ٿڣȥۻˡ
ūּϻ¹㹪ȥǴϻӡ
Ҫת֮ʱʵʲô㣬һ䣺
ҹй
¹΢˼һȦ󣬹ЦţӲ̫ˬҩź󣬱عЪϢˡ
˵⣬۹۱ģֵ˾䣺½յ밲ģñ롭ܴ£Ҳȥˡ
ĵף۽ǣϣ̧ƤԸŻ¹ȥ
ҹ˾ʹǰһӰйǽߣҹ۽ǣü۷䣬ǰ·̤С
ϣ͹ȥˡͷһǰͣ˵š
䣬ЩŵֵҹO@⻮գֻɤʹӦһ
·̤ò죬ɵɨˣһ˼ʲôŲ
СѱΪѻ˹ְֺֻãǰ֮£˱¹
ǰֳǰѲһĮȻ룬ЩҪٽ
в죬ǵӦ¡
ҹɫ޶˳
紵Ŵ뻣Ȼһգ˿̾ͷһƬɫ
ɤӵŻ˼⹬ȴӦ𣬺Ȼһ죬һӰӳǴ뻡
һͣƿ죬ŲȥǴ̨
˭
Ӧ񼽫Ҷƿֻ̨ӴȻһжͽϻӡ
̧ϻһ£޶ŰĽϻӻ򿪡
ɫб䣬һѪ⵹ӳУȻ䣬͵س˲Ŵ겻סˮۿ
ϻд󿪣ͷ˫۾ֱֱؿŵϵŮˣƲסشϢС
ֺҵطľҪѰһ֧㣬ȴá
ȥɽ𾲾ϻУӡ
桭ſڵϣڳݲš
-
һҹƹ
ظͣǰ
һ·Ժ룬СųڵԺ䴦
˿ţԺдǧһ̧䣬ƼԶһӰ
һƣ볯ƶӡ
Ϭ£ڣϺ󣬿ƣ
ţҸؼ
˵꣬ŲŲȥ˴齴Ǳƿ۵һ¾Ȼһأһ򿪣һϻͷźЩ鼮
΢һֻۣóһС£óһ°Եɾߡ£һһ¶Цݵƣʮصĵݸ
纣ɵúúñܣǹ±ˣСϰģ
üһȻؽӹɨۻ֡
Ե׷ʮơ
ͫһͣԴɵʣʲô
⻰ʤб˳һ̧ۣҪջأǲһѧҵĻٻңԸȥ׷ɡ
һǿҪ׷ܴˣҲóɱ±ġ
ٿȻ䣬һУ±߬󣬲أһʣ
ô
۾ֱˣ˼ȥҲǾãܴ˵òӦûˡһЦͷͷǵ
ааɡ
ѵ˿һ
һۣǱСӣɨһȦһԡ
뿪ฮԼ֮ʱвӵĻһĶɫԽ̡
һ̺Ĵݺ붬ƼɫҺһƬǳÿһأͨЩ
ˣݺ
Ҵҽǻϣֽдһ淴ڸס̧ȷ磬Ʈڴ˾䡣
ݺȥ˾ѹѹԸš
ǿΪȥฮֻѰСྵĴݺˣ˿̲ŷӦԭԼҿͲȥѰӵġ
ģȻǹϡ
УûУس˼һ
Ҫ
һųƣԼǻĶأ
δ˼ȫͷ뿪֮أִһƬžı˾
˽εʣſֵ֮˻֮ǰǼ
ƽĻӲУҶǻСɣǲ˲
볯ƴĽƼӰһдĦſѰˣ
뱱˾سһ·شǰԺֱ칫ô
᷽һת䣬ĶٿһƶסŲҲһԵ
΢ƣλѭȥ
ֻſפűУǴźͨƺڣһԼ
Ȼ䣬̽Ĵű˴򿪣ͷ߳ӰΪ׵档
һϮӣüӢͦϺȻһʺӡ
౳سƣǰվ룬Ƶݸһɾùϲһ£ɫĮ糣
Ƹܵ˳Ƶߣ̼ȥͫһ˲ƼµŮһϮɫȹһ°׶дճһƿ֫˫γֱֱԼ۽һմѪһأݸ롣
ˡԸ
⴦Ҳ͸϶Ƽ˳ŮȻӹ䡣
沽΢Ųƿɨܽѹһ˿
ظպˡ
˵꣬ᲽתһȥĲӺܴһһȴʮȻ׽ӽ
سƼȥ»Ȼ̧ӱ㳯ķλ׷ȥ˼ϷԸֹԸ󣡡
ףſĲȥŮӣ벻óȻԿֻεת
һ沽ĴҴҵԺ½ͷһΣ΢
˹һݴӶȻǻѰᱨġ
ʵ۶ɣӻһж
˼ˣ
ȴO@һŲ죬سĲ͸չ⣬еСᷭһ󣬲ɤӣġͷʱ¹ļ/ǡ
ǳ˳ӣһƫͷƼ˫͸ִԼС۴

ɤ۽޲ͷдˮİ
ߣۣ䵭ӣԸԡ
вĥŷŻͷдĶ
ԴȷĲӲ
էȻ䣬˫Сʹһ۵ףʹҲ޴ܣֻýΡ
ü۷ֱ׳ȵعͫ
һֲõأس߬סģ˵ļ
һʢŵĻӵءܡ
ЮţУ޷԰Ρ
Ʋ˵һ˿仯ɤӣһ˫
żС黰¡
硪
ˡ
ƺ۵ۣǰŮӣȾһĨɺ죬Ҫǡ
ΪǶųƣ
Ȼ̮ļ䲻ϷĴХغϯ
ⲻ˫
СˣͲǰ㲻ܿء
ȥС໴εء
ʹԼܹ԰ĵؽƿ
ȴǳغʱ͸˫Լ˵һ䣺
ϲ㡣
ڲ档
ͷ̾賤ϵ˫ڻţȻǧ۵ɢ
ִ̧سƵ֣ǰһ۵̡
ĿŵһϣƼֺ죬ͷ˿˿⣬̧һִֻļϡ
ɫ޵ϣü£ͷ̣˺ӿ
Ȼ䣬󷽴һO@ȥתó侲Ŀ
ԭһִڵĽ·ףҲ׷׹ȭ񣬡ϡ
̣䵭Ӧֱ߱һָ⹴ţǼƳŮ˵ȹ׷͵ƳȥһæĿǰȥ
ˣŻɫƣ
ء

ҧͫлŴɫˮ󣬹عָڣ۵
𴽽ǣε
硪
أһŴסѩлһΣգҧص
سƣѧЩ
ʱͣ£Ŀڴ¶һػϣһУһһٵأ
׷ʮƣ
⧶ǻͼᣬܱƼһըҪģ̫С沽ƣֱƵıʯǽ˵ֱס
ѵü˻ţЦ⣬޼ɵϴ⸱Ыӣͷ𣬵ֽһ˫ѩǽϣһֳֻȥ
ϼӾ磬ߵͦͱӢͦʶº
ڴʱ˿̣ȥա
ǿգգŨޣ촽΢ţ¶ѩױݣˮͫ١
һ÷Ȼ˲۵䣬žһ
أڵϡ
л˵
׷ʮȫ˺ߣš
纺ɵӲó£ܣ
-
񵥣ϸˡ
-
520-10ƿ


26 
һʱ֮,ɫŮ˫ա
ѹ˻Źǵ棬ʹɤ
Ե׷ʮƣ
ÿһ,ڽԼ١
ǰˡ
ûбΪˣԺȻһˡ
,ͷ˼֮
ͣǻּһƤ棬¶һ˿ۼȥ׽ϵϸ΢仯
,ǡж𣿡
۵̽ԼĿ,ͫת,Ũ档
ͫһ̣߬һʱЩɢ,и,ܵϮӵ
ߡžһΪϸС
ؾۣʱɿƵ֣ȴһ䳯ƿϺ˪
˵
˾Ҫ¾Ӷ,պ̤㡪ͣһ˲,Ƶĸ
δֻɤŵ칫
Ƭ,΢תıӰ,в˵Ļ
,Ǵš
Ѿй֮ٺ,ǾãԼ˵ϲ⣬ͨͨǴš
иϸСڽսһ˿Ǽð
ðΣسδ˵һֶתʰԼ飬ƿǰˣֱسͷ뿪
ıݶֱͦ١
߰أͷؼһֱǰ
涢ȥӰһ
ǵӰʧӳһԵİɨȥһۡ
ͷһƬ춯
ת֮ʣƳһ©С飬ڵϡ
Сʰָֽ߬ţǰʹǺӵüۣ΢΢ų˵
Сӱۺ÷½󴦡
Ȼ䣬תǰ̧߽߱ŵʣǰǴһ
һ˱סֽŴǰ˳۱µӴ߳һ̽ȣ棬һʮ۵ģ˿ڣ
ܴˣƱָץһġ
ֲ̧бµһ縷˿ָǹ֮ˣһϮɴñһ˿̲԰׻Ȼ
㡣浭Įϡ
ûжȣȻҲûжʧ
ǵôˣǰһµĽдˣʱһսҲһߡ
ȴ룬ҲǱһԱ
Ǻʱʼģʡ
ͫһ֪Եʲô
Ѷָʹˣɡ
ҪɱҪУϤϷԸҧ׿ء
ԣ۵׻Ц֮⿴棬صȴľ
Ԫʮ궬һսΪҵһлյоӪΪҷӮһת֮ضǺұ£ԴС԰׻
ֻ㣬Ǵһ𣬻Ǻ
潫ⳡ˵һ©Ŀֻʵϡ
ڵϵһʱ֮о΢еһЩԵλãȻ̰Ĳģֱ¼¶Ż֮ӡ
Ȼ䣬ͷߣ۵з⣬ɤӹʹػش
ǡϡ
Ƭ̣һף⻽뽫ѹ밵
һۣȱʵؼͷһƣζؿڣӴС
С꣬ȴ˽ˡ
ǿ󡢵ĮĿһСȨ
Բʲô£ȴҪ֪һʼıѣǺıѡ
Ҳ֪˵еĮǽһвҿء
Ͳ棬ˣ谿ⷢʡ
һɫһ䣺
ˣʵ۵˲صüãȻ£ΨйλܰЩ֮¡
谲úЦ֪һЩµģ˿̲סҪ٩
ùڿˣǵһһծ
谡
ٽи䣬˿˱Ǵžζˡüһڨڨתƻ⣺ˣСǺӽ㱣糿ʵ飬Ҫȥ԰ɺ
ҿλҲ̲סڳˡ
̧򰵵һ֮УŹ£ſڣү룿
ͭе̨һѽ᰸ܾ©Щʲô¶ʲôҪ֮£ЩȥǰٻĴ¥һ̽ɡ
˵˴ſϸЩ٬֮⣬̿ҡ
գӷ̾һϢ
-
ҹĻĽʱﰵУΪõĪʥذٻС
Ƽҵƻͨ͸һ·ʤˡ
ų۵īҲڴפѣ˳֯¹ڳӲĻسⳤš
β˴С߬ǰ¹ӵۣȻصڶʲôǲڡ
һµĹɨһۣԴصڣ𽣬ʲô
㣬Ҫ㣬ǲŲ̻֮ءһɫһһڳ󣬲Щ¥ſվŵĹǶӡ
ǸʮִģһЦΪģŴѰЩӣֻ˳ˡ
һ˵һȥﳯɫֻǰţʱƼǸɫģ
Գƴӱ˾뿪󣬱ֱӴظģȴ·˵֮º˴ʱλ¥ٶ
ˣ²ü̧ǰ¥ƴƵС۱㳯Ǵ¥ȥһ΢º͵سڣ
ιʲô˵ò׻˵ȵܲңȵ˻ΧתϽҽȥһЩգ˭˭
ԣسһ΢ɣ˼ȷȻ˰
˫ɫ˵֮⣬ҲνֱذͦسǴ¥롣
¥վڿ̨һƳſŮݣ¸ΪҪȴŲǹŮ
в׬ģ
һתӭżˣ¥д˿֮ʱغɴŮһ¥ɢһۿȥѰֵЩ欵Ůӵš
һƼǷʢ賯Լɤӣ̵Ŀڵ
˰õϷϰĳ˵䵭֮ɫͣٺڴ۹£ֲ˾䣬ٰɫõģСүеǮ
һ˵ֹ꣬ɵأóһöĽҶС
ʱ䣬۵֮ɫ
¥Ҳʢķ¾¥ˣʲôû
ֻɫŮ¥ѰģһꡣҲδɣֻЦӭǡ
˰źżŴӷڳԸͷȥòĹ
˿ͷŵˣ⣬˵ڡ
ŮǾƲʢϣسһ˫޳ϸһţûǽģ¶˵ͷ
⻺ģԼƼͷ¶ļϸݵˡ
Ŀ⿰ɨ⼸ˣǳº󣬳ƿмбãɤѹµ
㣬Сүһ׿ĵӣú͡
˵꣬ǳصĺɰϣ˱ƼλСñԼҪòҷģη̣˿һǳĵĺɰʱ˾
мü۷һЦʮָ˵زߣһָ٩٩أһ˿ģһ졣
¼ƣԼģתԣơ
ųƵģƼѩϸ壬Ũ۵һƬɫ٣˼跽һ
Ŀ䣬һյƿգ۵׷Цָһ
ָӶȻסƵϣü۷⿡һһЦصǹˡ
۵Щ⣬Σüëüãʶ̧ȥĵüδ㽫ĿŲͣ˫ϡ
˫˫޵һĿҲÿǷ
ϧˡһ䣬֣۵׻һĨ㰡
ˣüģƵģһģڣι纣˶԰ɣСεһ𣿡
һ˵⻰Գ֮Уָ̧м˼ˬƲˡ
ƿһۣЩӡ
Ҳ˲䶮ãΪδ¥ķˡ
úÿֻˣͦġ
ͦġ
ҹɫʣ϶йһ磬ζ۵Ѽ֡
ĿԼ֣־Щ̣ͣҲϲҡ
ȴ⣬ȷȻϲġ
˿Ĺ⣬Ѱ֣лЩִ
뵽˴سһ˫ƶҹζӳµġ
ƹѲͷҹɫԽԽٻĵƻȴԽԽãһӡ
¥⡣
һ°׽۵ˣԵĳ谼ģЦ
ֲǵһ ˣʲôӡ
٩ţ֪¥ݣÿˣһɷģǵƽ޵Ƕǰ̷
Ŀ֣ҹɤȻȥѰǴ䡣
谵ͷлһɫֱһ٬ģļͷ¥ͷȥ
ڹбһ󣬹һʣಿ֣ʵת²ġ
գ谱֪̽Ϣ̨ʧһݲԸڵؽʧ˽˰˳ִص򣬶˰Ĵҹڴ¥ᡣ
ҹɫڵֻצǣ
¥У¥踦һ¥Ƽ˵ɫ糣ӭȥ߽ʱ鸣һ
үūȥλÿǣ
һף¥һ¥ףֱ¥¥ż䣬޵Ŀˡ
ͷȵ;һż䣬ͷ¥֪ǷλŮӵӣʶһ۱谾죬ǣЦͷͣ
¥ҡͷڨЦͣλӣͷء
¥صסݣǸ谣޹֮ˣҲδʵݡ
¥ҵ»ݵġ
ٿλλ»ݣЩЦ
Ų̤һͷһЦ
ʱһͣ²ӣһͷȥһۣɫɵĮתΪ
гؿȽյ̴ţ¥ԣЩȻ档
ͷ˭
¥谣ͷŹش𣺡λС㣬ǽƲ˵ء
ϸţһ䣬ҲƬ֮Ӧš
ͷŵĸɢˡ涢Ǵֽɤͳ
䣬ű˴򿪣ɫѵСɫشͷһ׷ȥ
һ˳һһסֱ̧ۣͷȥһ۵׷ɢƲģθһ󷭹Żһϲܲ˵һ
ɫ࣬ӴδƳǸģŻڳ谵Ļвš
ųأͷҡΣӡ
Ŀֱֱضѩİ꣬ƫͷĽ̸Ц
ĵȥžƱ֡
һͷȻֻǰһĻۣϷӿл
һСѬѬس˵
纰ĸ˶ǿʯͷ˳ۣҲǾģǽⷬĵĻ˵ˣŮӵ־ЩҲˡҲӵУתͷá
һ٣ɻؿվŵһӰ
ΪȫǾ仰תͷ໴
ĿڲǶȻ벻ֵط
ŭգ˫Ҫʼٸ½һɲ۽ޣԻȻĳ˵ˣƿЩõ
ʲôͻȻһ²˾䣺ˣǻҸŪˣն뷨ӸѰ
˵üָ״ϸϸȥſ˵ݡ
޾˳ĳƷգ
纣ˡ
磬˵Щʲôָ̧⣬ԵķԸ
үѾ
ǰһۣĵѣæ׹вشӳ¡
ĿɨϣƿƺһľȻ
ˣһЦһŭȼա
Ժسƣ޷˿Щңһ˫˿Եȴ⹴ˡ
ƴ˿ҲͷֻƼһģȴƲüۡ
Ȼ䣬üüʱһ˫ָϣسϸȥġüָա
һŮ毺õݣüż⣬ϢԽԽ
˿УŨ
Ĵһһϣͷûɫ֬Ĵɫ۷۵͸ź죬մһξˮǴϣ͸һɹ˵/ɫ
ųƵֱۣ
ãûлӦؿڴȴ͵һҹ
ƺһȥСԴ
ʵʹĲϵѵĹͷ
еĹߺغţζУڿе˺ðΣת˫۵վΣݶԲļͷס
Ǻˡ
ǰλϣͷһĿӵƱ°ڡ
桭
һૣ浭ƳڣּƿԼ۵⣬üίɤðһ䣺
Ѱңӵģ
л˵
кšƺСǾ
ⲻܹѽ
շ·ϡ


27 
ӻа,˫ǻ䷺һˮɫίģ
涨鸡վ۵׾ǿزС
Ĭð,س֣ɤƣ
鰸,ȥ
ǰŮȴδϵĻش𣬻һʹĿ޳֣ƶһ㣺
Ҵܴˡ참
ǵð,˵ġ
,ҧü,̧ҪȥΧ֮ȻϢȻȥ,˿ֻǶˡ
涢ֱĹһӡ,һʱЩ΢ʹУһסĸ֮࣬ǽڴһϸ齻̸֮
Ȼ䣬ҹҪ,ֽ̧سưԼĻ,תǿǽڴȥ
¥зǴ齣Թ޴˴
ڸܵŮһʵ뷴,̧ͣѩһ,΢,ɵطŴ
˯Ѩһ,뻳Уɨ۴齣ƽôС
˯ŮӴ˿ü۾ˣǰˡ
ƽͶˣƫͷǷȵİң¶һѩ
ĬƬ̣һϢǲɢһЩƬλֽ̧Ǳָס
һǽ֮ͷٶȴһ̸
ϢԺˡ
ᣬÿյ̨һȻ˲ߡ
Ȼ֪ܾһ˫۾ڱңЩ
һ˳Ƭִ̺𣺡ˣӿٶȣǼ£üԽ̡
ǡţδͬ¡
취
˴ͷһ춯ɨһȦڳ轨죬˼ж
ֿ˯еسƣһӡ
ŷţͷһŲӹ׼ʱ䵱ı֮ˡ
⶯ָ糣Žŷ϶һأȷͷ˺ۻڣŲٽ뻴򿪣ͷǵƻİٻƥ룬һȫһͣһϡ
͵ֵϷݳ֮˶أ޵һغϡ
أдȻ⿪뷨
ͷнԶ泯Ĵȥֽ̧سڼϣڳͷһ㡣
˷䣬һ¥´Ƴ¥Ӱ¥ȥ˵òڻС
ĿɨŸ׳˼ϿһСӡ
뵽֮ãĴ¥Ҳ㲻ʲôϾζ˹ҲкЩ
ȴʶˡ
еһҹǴӰ
ףѹǻ񡭡Ȣޣԭϲ˰
ӵһЦJ΢࿴ȥĿⶨϵĳϣͫģЦһ
Ȼˡ
ӰУ¥˾У˼棬һתȺһɨ
ܶͷУϤף΢ɣٿȻ䣬һȥ
ǹȻ涢ţЩƫͷȥѰͬˣȴټֻõù
½Уɴ΢ζ
ĥţȴͻȻһ¥ҪһñᡣڳƵͷϣŵĵؿ˴¥
ͷһ½ǣ潫˴ӼϻڻУ޾ΣĵسССһš
˫Ө߬½üƲв㣬û˿ڳૡ

Ӧ
̾һϢһŰٻȥ
һ·뿪ƻҹתǾޱȵ걧Ż֮ˣӯش֮С
˾ƵĵضĿڴǹ˿˿ıǻǲɴµسơ
϶Ũ̵Ľëźһ˫ü滺ɿۺɫĴ΢ź
ǳǳأεĻһ޶
һЦת۱ĺԺǽ
سƣԽԺǽƽȵĺͥԺڡ
һƬڣ潣ü΢壬ΪŮ澲֮ʱƼǹ뷿ſСѾͷڴ
һʱ䣬ᳶɨۺ˯еСƹ
ʹǼٵġ
汧һ·߽ķڣ⵹һ Ůӹ뷿ҹ΢УѰ˳ƵĴ齣ƹиƿӡӣ̲ס̾Ϣ
Ƶġ
ȵϴ齺ŷֻСֽ߬Լ½󲻿Ϸ֡
ֽ̧£ȴίع
ΪʲôҡΪʲôҪҡ
жϵؿԼ˼Σһ̣ȴߵ
ΪʲôңҲϲҡ
һĿǻ͵ϮĬŸͷǹ˫ƽ޲۵ףתȴһĨϧЦ⡣
һң˼䡣
ɫУСüһίеҲϲһǰδеĿɬнռ
سƣż𣿡
أº͵أЩεɤ
ĩҹУĵŮϡ
ֽ̧ҷ縲¶౥ĶͷƽȺ¡
ѥϣ΢Ȼؽ˫ѥӴݵ£͡
ſڵĶ뿪󣬲Ÿһ
ݺЩŷſǰɫˣȻ桭
£ǲٶ룬ֻҴҽݸӻ˯øΪ̹Щ
׼Ь֮ʣȴһ˫Сɽѥ
ݺٶȻвЬĻ棬Ȼһɿ뷨
-
뿪ظ˼ųȥƺһߵģתȥฮ
ฮ֮УԶԶرƼһǱĳ谡
ѵüݷϴ˿һ̬һѲ˼ҶƻɣСһҲδ˾ٶһЦ
谸΢ƼǰһĨЦѹס㳻
ͷתָ˳֮ɫֱԵǵĸǴ䣬Ƽһ˵ʮֵ͵ȴǳľƣִĶ˲ǹ֮ˡ
˼ǡ
¶վ޷ˣｫʢԪͳ̸ѲС
١
˽ǳسǴһˣֻ̨֤һǬ²²ǡ˽ƾ𣬴л
˽ƾı֮
һۣÿɷ񣬳Ȼ˼ͭе˽Ȼҡ
ı췴һˡ
Щ˰һҲԸͣ£Ļֿв谳һȴüһ壬롣
үȻΪ۽䦿һʪ
ü΢ϵգЩģ˿ֱⷬѣ˲ȱ߬Ŵ̤ǰȥ
ҹ»Уи⣬лطŷűĻ棬ʱ΢氵һ󣬷תããҹɫС
ߺвſʼϸϸ˵Ĺϵ֮
-
գ˯Ͳ
س۲ѣݺõѾݸ
ͷڷкɢڼͷһ죬Ũ˶Ȼ״̬
Ա˼ҹ֮£ĲĿڡ
ͷһߣü΢壺ʲô£
ɻǵҹС㡢Сʲô
ֻƬΣţ·ȥ˻¥˼ģȻأ
Ȼ˺öơ
ôģݻشݺУֱʵ
˿̣һ󰲾ݺ붬һֳۣسƿȥСʵ
֪
ƵͷЩ⸱ӣ͵ؿڣʲô˵ġ
ӱ˾ʱɫŭͬǷԸҲܴ
˷ݺ˼һԣڴ𣺡λģȻƼʮֲԸģūҲˣջͻӵġ
ˡ
õõɫ΢䣬ʹϸ黭档
ѯһȥԸڼ׾̤ܵĺ
ԣƶһۣһɣһȻ֮ģ
ʣʮڼ׾еùһ𣿡
ŲʣٶȷŴԵĴ뻴ٶȿڣ
ң˭Ҳסǲң˭Ҳв
ߴģġ
鳨ǰͥԺз仨죬սĻ㡣
һ뷿ڣգգ۽ޣԺһЩȻת˼
Ϊλȥ¥أ
ʾ֭˼ʱ⴫һӯŲűԺǵ
ˡ
л˵
wwȤQaQ
Сbbѵ㲻
-


28 
ĸⷬͻȻĺ,˴ֲ
سڴϵ˲Ϣ仯ãƽ,һ˫ʶˮĴ۳ſڿȥֹסЩ
Ͼҹȥ˰ٻ
Ǳĸץסѱ,ǽձļա
˼ˣĸ׵ĽŲһСؾ룬æͬݺ
ҽˣǵһҡ
,ݵһ,طЯ˽
ݺʰ,գգĸ,ĸװá
һϮɫ,ͷŶˡ˿˳һۣڴϣɫ԰Ѫɫģĸϸü𣬵ľͲˣ
,һ,һϢ˳ŻӵҹŮ˹ش,ͷʹý
ĸͷݺˣǷҲϸŵ㡣
˵꣬˼볯ƿڣ,㸸׹ٳ,ļѧ븮С,ʱһᡣҲǼˡ
˵һ仰ʱĿųƵ˵Ѫɫȫޣ̾һϢѾߡʹһ󣬲ЯԺӡ
ĸ뿪ĺ󣬴Ҳ֪Щʲô
꣬ο뵣ǣǿйүĸӣպӶȻ̹ģⷬΪ˼ȫȻ׷˵һ֮ĵġ
ĸ΢٣⣺ˣȻƽҸǰǶׯ󷽣ʵҵŮʲôƢԣȻ֪ߣǼѧӶЩʵֵġϵģҪһ֡
һ˻ġֻȰο
зˣ˼ڷɽׯʱ̫ԼһԻ΢֮ƬĺҶӭųԽȥ
һ
ϴԺ󣬲ſʼĥĸ׻˼
׵ѧӣΪҪͻȻἰ?
лҳٶۣЩ֢
̶̵һҹ֮䣬ϢָеͷۣѨ㲻Ըˡ
-
ʱС
Ըǽؼҵģ𴲺ֻۣȴ벻Լôۡ
Ѿ߷һԡſԼ϶ദˣˣҹԼؼʱͣˤӡ
ҺǺҹȻڶˡ
תˣ
Ͻ࣬Ȼ˲֮͡
໴һŵһѾΪʰѵľƳζü໴Ŵֱ棬Ŀת
ԼС˿̻ԴС߶ţأ
໴Լ޶ãЩ͵ؿڻ
С̧໴˫ɱͫһϢſڣôˣ
Щڵһ˼Լ游ȥǽسһ£ںͫתͬ˭һȥˣ
˲䣬⣬Ƴһۣףأ֪ʲô𰸡
໴üһʲô̬ȣ
һž棬ѵø磬Ҫ˵Ҵţᶮġ
һ˵һִ࣬໴ɫһһأûһ˵˵ЩʲôҸձ󲮸˵һ°ЩֵֹĻûˣ
̧ͷΪʲô˶лһ£
ô֪ģǲ㴫ȥģʱ˲²⣬䣬
໴ҽҵĻӸҰҾͰϲ纵¸
öڳȻ죬һͤͤӰڴ鴦Ů¶һ˿Ȼжŵһյ˿̷ŻѾУͷӰ˴
Ѿ߿ӲÿɫСĵС㣬С𣿡
ͷһɬҲδشѾߵĻֻͷߡ
£ʲôͬس
Ϊʲôôֻֻ꣬һˡ
˼ˣŮָһȭͷ̧Ƴͷ߹ˣ˴磬ͫһڣЩ˿ǻʹģ
Ѿ̧ۿȥش𣺡ȷȻǹ֮ˣүǸõǱʹͶġ
ԭ
˵䣬ȴĹ˳ͷһۣĿڳǰͣฮ֮˳С
-
ʱתеĴһ죬˽뻹£ɫŵؿڵˡ
һҹȥɫţһۡ
ӷŹشнӹһţƤֽ̿ϣֻͷһƼĹݿͼÿһűбע
һ٣뿰ͼѲתŵͣ£һԣϸϸɨͼ
ģЩɵؿڡ
ǰ꾲ţһŵɫǰһ谹ȭүͼ´ǰٴԺȡġ
ٴԺ֮
˵䣬ͷʼü˼Ժʢѧ֮أÿƾ٣԰ٴĲˣ
֮볯θɣ
棬ĿƵؿڣٴԺԺ֮Ϊλ꾡Ŀͼ
ü΢ͣҷı˾аڵ֪һ˿Ҳޡұȥ׾죬ŵ֪Ȣ֮꣬ӹݰס˽֪ķ˱һŮ֮У֪ķ˳ڱΪٴԺһ£ӶһЩ
֮걻ɽ°ߵŮ
ݹݿͼժһݣԭ
һ£谲Ȥ۵ʹЦ⣬ֿʵΪҪ£
һĬöƤָĦյѰ˼Ƭ̺ſڣ
֪¿ɻǵðǰĹһۣ
һγ¶âʱ̣谵ͷȻǵãжᣬ˴ãкβף
ȫǷſڣ۵һǵĮ
˵
һͷڳ¶һ˿ȻתΪЦȷȻҲǻ磬ɴɱɷŹ
Ⱥ֮УٵĸסֶСδĺӡ
ô£Ϊγ֪͢
ȻǣĿͶȼŵĳϣش𣺡ǸˣҲ̡ܻ
ľѳۣܸƽºϼʣһʱգ˽ϼңƤһʵĴϷŰв߻һС
һУүһ£µٵùϹһ𣿡
˻óͷһпڸֶ֮ηǳٿ䴽һЦ㡣ķĳйģʡ
ͣڴˣͫʲôһ㣬ת˲ŵأָǸḡģ
ֿڣ£㵱Σ
潫յһɤɳŻش𣺡ҹʱ֮ǲһ̶ӳǰݣҲӦΪٴ̨һ£ⷬұ֪ٵڹεһǺ֡
һ̵۵׶ζ뼤˿Ǽ֪ǹλ֪ķӦ
ȻǾʡ
룬Ҽǵþݻһδ꣬һȥﴫţǳҲиͷԸš
æӦ¡
̸£⧶һ£棬صЦҽ﹬гʱһȤ£Ҫ֪
̫
ͷ΢Ȼ볯йˣȻ谶Ȼ٩ЦԼ
л˵Ҳֻ֮һۣв͡
ˣ谸Ȥȥ밲ʱƺѡǽĲſ껭ŶǹĹҲʮ꣬ΪѡˣôܵӵŮ˭أ
Ҳ²£
ʱĿһʱ۵ƶһ˪ϵ٬ЦʱþȻԾҡӡ
˭֪ЦһЩ£ү˼һָҲвӽ֮¡
¿ţʮֿúԺһֶ
ȻһĿڣ뿪ƣ׿ıӰͺ

ĶУ漸ŵü
Ųͣس˹Яһ˱˾
һֱՕiʱֽܽ
鰸ϣһضɻֽš
һ۱Ƽϵһþδлص谵Ļ
ҹƺż
ʱһţվ⿴ãάǸδüúܽƺͳ
̧죬ҹƬ񷣬ʱǺʱһ̡
벻ãƺĺܲһ
ҺһǾΪҪ̧Ƚӣ湰ȭ
ϣѰźˡһҪˣѯʣǷֻ˳У
ãδӦ̲סĿɢԾɶͷһᣬտһġϡ
һвõؿ룬ʲô£
룺
ֻֽŵĻظһ飬ͷ
ǷҪȥ֮ʱ̨ŵ꿪ڡ
춯
䲻̫ΪͻȻἰ뻹˼һش𣺡붼ǸһΪ͡ἰˣ໴䣺СӽӦҪμӵģⲢ
Ƭ̣ƶĿ⣬ֵڣعأУ
˻һȻһɫŵػش𣺡
һĬ벻ֻҿɫ
Ϯһҹ磬˰̨ǰơ
ӳ˵ͫУ̧СĶϸز͸ȥ
붢ƿԼȥıӰһϢֻһ˼ȥ˺δ
ֱ֣£̾һϢ
·ֵĽƼһ̾ģ̸ͣСǳʲôأ
˭֪ɨһۼΪĽļһëͷСӣ㲻
ˣҲˡ
һ·Ū˿һԺǽͣ£ͷ۸ǽͷһµûš
ҹ֪ĳˣҪżΪƫƫ㲻
뵽˴޶
־Լȡ
ҹȥ˹ݣµһЩʱղܻ
뵽谵٩Լ˼ǹһȻצģ
̲סЩ̾С쵰һҲͣ
ȵӹݻʱС쵰˶Ҳ˵׼
˼ҹ뺮ĺ
ˣԡŻػݡ
ҹǶҹзϨ˵ƣҲС̨ǰͷ´
ԺУƸеǰһƬӰסƺ˵ʲô
ҲûԼӦϣؿһԵ˯ȥˡ
ȻõĳɨСѾһۣЩֵҹܵңҲ֪λסԼӡ
ƿţڵĹ뷿һǳ̴΢ɼƳü
Ӷķ磬ḡ
ӰӰ´µأǴ᣺һСţ˿ճߡ
΢٣δ룬ҹ˯磬һʱ֮άȡ
¾ǹֲ²졭
ϵ˴˿˫ǰ°ѵ״̬ͻ鿪Ȼǲɢ˯⡣
ʱ䣬ȻǺˡ
ǹϤ峺ľϢıУŨ΢˵ĽŲȻͣˡ
˸ִ˼žĬ˺ðΡ
ڣǽŲٶŲ죬ÿһײ춯
ϢԽŨңؽ롣
žҹУһŵ̾Ϣͷʱһһġ
ֻ̾ҹƬΣ¥ƺ˵˾鰸
Īǰӹڼ֣Żꣿ
¹̽룬ڶ˼϶֮䡣
һǳǳӣһ롣
涢¹⣬Ƭ̧̣۶ϡ
㻯һԣںһ
ƫͷ䣬촽Ļȡ
׵ڣʹɤ
سơ
ڽ֣ݴơ
ĿҲܵԼԽ
ЦһΪ̴ٵأִһ⣺
⼸Ҫȥһˣܲܡ
ͣһ˲Ƶĸһ˲
ͨͨĽëҲ̲סˣһŨŨڴɤۡ
Ͼϸ΢ɫƸ֪ڴת£
ôˡ
һͰˮ˲佽˳ƵȼС棬ǿнǰ˺ü顣
ƳŮɫһ˲ĽӲЦʵһصĵͳͬġ
Ϊ̴ٺƶķ˿ÿ۵ЩƬ̺󣬲Ĵᣡ
һԹζɤͼ³֣纡
ǷбЮߣڴϣ߻л㱵أƺᣬȴ׽ס³Ļ
ֱһ̴򿪷ţͷķ磬һȥ
ڵһ˫ͫãȻضıӰָ΢ҪȥץЩʲôȴһſ
л˵
ܹұףqaq


29 
ũ,ŨŨĹ
Żִ߽ؽţһͣˮĽֿڴ
ŶµѾȴ£ǽεʶ,ɫĳÿӯӯŮ
سЯһիȥ,ǰҹƺǱһֱδ˷Լųһﶬѱš
̤իſڣͷ̷͵Ů澱سЦɺɺ
,ΣĿһƥ廨,ƫͷʵ
ÿ΢,һǡ
,Ϊѵ˼ŵкβ̫ʱ,Ů澱ӻĺɫȻǲģǽ½˼ƥԶɽϵӣȥƣ
ԣҲͷǾü˳ƺ¡
Ҳͷ,ɨѾ߷׷,һ˼⣬ҲԼѴΪ糺һɫ,ƥӡ
һѡѹһʱ,˲뿪ի
ʱ,˿Ҳʱ,˳ʱԼǰҲعҡ
õǣҲˮ֮УδǰԼλãǵת˷ֱһ¥
һǰ೤˵һβ鰮֮˼յϼѣÿһβңƲ˵ļϡ
Ÿ󣬳ЯŮ˼ˣϸӡ
ǽʲôǹֺġ
͸ǲʻ磬ӰӰ´µһٻӰ̨ϣָⲻϲβˣǲమ⣬ͷӿ˳
˿ڲ裬ȥӦӣǸвġ
żϵ黭ǶԣͨҲֻøɰͰ͵ͬ
˵Ȳ࣬һûһ졣
⼸Ӱǰһ㱻Ŀ⣬ֻǼ¹˵š
ЩģƲ²ݵ纣ǻδأЩӱ붼Ǳˡ
ԣ뵽ʲôҲ֮ȥֻһխ硣
϶䣬һŰµĹǡ˽̸۵һƼǰ¹֮ҲЦ磬͸͸һɲ԰׵Ĳݡ
Ҳ˳ȥɤһһӡ
Եİ¹ҲܵߣŤͷ紦Ȼأ볯Ŀԡ
¹΢ͣؿ˫ˮ۾һʱپܽԾֻǶ˼˵һһ
ӹϸ緢˿̸ܵ¹ӵһ˿仯ʱ߱㳶һĨЦ
λǳҲԵڴ
˵꣬Ҳǰ¹ȻӱŲزӳس߽һף

ͷ΢Ͳ̫Ըӹּ֮ɽһЩ£Ǿǰ֮ˣ䲻ȵش
͵¹ģһаá˵¶ٶһ㣬ٵٲһ䣬ҲҶ߶Ŷ£˻ڵ
أ۵ʹЦ⣬Ǳ⸱ɫģġ
һ˼˵ݣϸϸɨس۵ڶģЦһӣķȹճJˡ
һسʶˣȴٿȻѹסδһЩʹС
벻ⲡӣȻҲС
֪Ϊı£
ĸΪԼı
ͫɣϴʹоʹ۵תΪһŭⶢӡ
¸ͷƲǴ˿̵Ķġ
ΨУŮƲƳ߬ȭȻŭģԼƽϢ飬һۺ󣬲ſӡ
ΪξųŮţʵ
ǣ۵׸٬Ц⣬Ŀ̹Ѳ֪
֣óƺһ죬۽һ˿Ȼн衣
֪ˡ
вĥӦΪԼѣذ׵ڲսʹϮǰ׹⡣
ŬƳκλҡ
Ůʱĸ̻壬·֯
˵ֱˣȻȥ֮µģ֪ӻݵ⡣
ʮֽ𻰣ӳ΢Уתš
ʲôҲǸʧƵĻӣ÷Ĳңˡ
ɤѹƼɫ΢۵Ц⣬ȴ뿪֮⡣
һǺ˼
ǧ˼֮ʣһʹó۵ɡ
¡
һϤӶɫԶٵػɿָ֣ǰģˣݺĿŲسѲ
󿪿ڣԭӰǸõطһʱ֮ᵹЩˡ
ǺС
һΪ
̧ȥһԵ¥ϻһ湫ӣüۣɨһȦڳˣ٩٩Цһ
С塣
ɫԳҾһݸһӦҲ׷׹
תȣĵӹӵºʣ
ض񣬴ˡ
˵꣬໴һۣϳĿһתȲʻ污ϣӰӰ´µӳͷ֮˵Ӱ۽΢Ỻͣ໴ԡ
໴ɫ΢䣬͸Jγͷȥسɫ󣬲ųҾȭһϢܵһӦǣڣ
¼飬ȱ㲻ˡ
˵֮꣬ƣδ໴˿۵ݼŵĲ֮ɫ漴Ц谡໴
ת֮ʣһģ˲ġ
谱ˣһʱ໴سҲС
һǲҶµģֻ̽ʫʸ踳ǰߡ
Ψǰ¹ӣһ۳Ʒ۵Щ֮⣬ȻأĿ໴ͫײһ˲
໴ˮѡѵģիƼؼű˴˴ѰȴδӾҲ
ŵĴݺƼ໴ɫͳǰӭ
ºڣ͢磬л
δ˵̧꣬ƼҲһڵӰһʱ䣬ԺһǰƬΣ˫ա顱͸죬ҲֹԴ
һ󣬶໴յһڲŽͣǶ˵˻ʹ㼰ʱˣ
ǡ˴ţ໴һۣ˼ŵĶӻع⣬ô£
ǵСس֮£ģǣ
³ƻļŶǷȻ֪ʱ͵֮£жǰǾĸΪԼı¡
һʱ֮䣬Щңֻú˵
ֻôкɡ
δҶ˵ǰԼȻЩǻȻǲֵԼһġ
£໴ĦķӦƬ̺Ҳٱ
ֻһĳ谣ɫع۲ˣڷɽʱǶҲ㶺سƣһʱЩĥ͸ǶǷʲô財
˼£谸ڷǰ·ĺ໴֮ա
뵽˴谡һź
໴ɵؿСүǾкβԣ
ɫһӣԻؿڣŶƼǰ¹Щ죬ˡ
ͣأƳ໴۵׽ţŻĵ³ûĻǹүѧǺԺѧʿɡ
Ժ֣谹ҧЩƮϡ
ѣƺǰĸ˵Ļ
éٿ˹
ĸԼٰ츸ٳĸ˼ΪԼ
˼ˣЩͳ
纣ձزٳЩ˶ȥ𣿡ͻȻ£ʵ
һɲ໴΢Ű·Ϊף˿Ŀڳϡ
ĿƴպĲˮڨĸⶨҲ֪
໴Ŀɣѹ֪Щʲô
ǳһɫаЦţ֣ⷬȻҪȥһƵģҲ֪ڹˡ
ţǰȻ˲յȥһۣѹ´ǣϽԸϸϸزڡ
СЩһ䣬𽷴ӦǷͷ֣Цؿƣţ˷ǿһٰģʱλð
߶һҲɰ㡣
л˵
ڳԹǰߵСү谣棬ǺԺѧʿŶ
6ж
-
-15ƿ
-2ƿ


30 
©ҹʱ,ݡ
ǽͷ
һк԰Ŀضǰҹ˾ʱ,ͷһˣֻɢ,ǴԽ档
ļ˵ҲżҲС¡֮˺ǼΪ£Ӷǰյ̶ֻ֮١
ֱղŵ֮̽ǽҹͷжһ¡
ҹӿ˵С
Щˮ,˿̴˸,ǵ΢,Ŀһۣ
ͷͻȻһ̤,ĿȻ,ֻһ֧ͷУ֮仹ϻ
ͣ̾һͷ
˼ӭһԶ⣬һܾ޴̴ʻͷ
ϻǻڡ
ʱһ㤣漴׹,ⷬ˽,˽Ӫ,Ҫ֮Ȼҡ
ϣǿҪжʡ
,˼֣޴,ϴжߡ
̫,Ҫʤ
Ը̴ֻ֮˽ͷΪ֮˴ŷʵͷգ̴֮ʱһ˴Ӵ϶£꣬ݵǺƣһ󣬱Ը˰ϻ
һ㷺ϻһذ뽫˵ҲŽ
أֻʣһ䡣
˽ɨһȦΧĿǲС
˼̽嵶սһ֦ҶҶڵء
žֻüҶɳɳϡ
ҹļ˫۾һĿãֱߣ˴ȥ
̴Ȼͷ뿪
ϡֻԸ
ĿƶһԣһȦ󣬲ų·߳ǰУҪ죬ǰڵǴ
ǣ
һ˽泯ǰУŽһ̲ҵͬҹһȺǣͷǣŽýɫ´С
ֱǽ̴ֻ֮Žз
ԽԽԽԽ
˶һۣȻ
һ̣Ѱ׼ʱһһǴβϡ
¹͸ϣﲻѪԡ
ȵ䴬
һӦˣ׷Ŀ¶׹⡣
еҾ𣬷ֻһ֮Ȼļ¡
ºˣ۲΢Ųȥ
߹бʶδڣҲڶ˵ֻƳһ룬˲⣬Ž༸ͳֱӳЩȥ
վ˳У䵶תĿĲƶʱسܻȥ
ɫƲ㣬һ࣬ӳɫת͸һ˿˿ɫ
񷡣
ƹУһ˫ΪۣһȺ˵ӣֹ̿ȶ׹ڼװʱһڹзȻ
ĿԶ٣壬ȴڴ˿̸Ϊ߬Уͷơ
㡭˭ɤš
֮໰ɤ
Ѫζɢܣ˵ıϢǰһƬʬ壬Ӿ˵Ŀ־塣
ܱ鲼Ű뵶֮
װϵѪ϶˻̲סزۼһһؿ·һҪΧ
һᣬ˼޶СǿӲŷС
һССˮǽͫл뽭ס
Ƭ̣۵ӿЦ⣬⡣
ȥҪġ
һ·뽫һնɱӦ

ƶĴеĲϣȾһŨѪɫ
ããҹɫУ̴򣬳һ˻ǰС
곤޾վڼװϣз紵ۡ
-
ũʮ壬ƣ̿ϴ
عʮٳ֮ա
⣬糱
Ž»Ĺ峯ЯżҾ죬ִһӿ롣
븮СˡŮŹǻУȸŵƽʣһӦŲ׵ͷȴҲǹٵƶóڵŮڷװϣǴ˼ġ
سѾǰ˺һӱ֮ͣǰȫϯ档
ٽϯ֮ʱƲŴȴҴҸ֮ϡ
յ֮Ϸ򸾡
˶ϯµλ֣Ůϯ
ſڣѭ֮ǰλöüĿգŨɫϴ˿ֻ̱üĿЩ䵭ʵǱࡣ
Ůһͳ˳⳯⿴ȥһ۱Ƽһҳڶ
໴游һ˫ĵƻյ
ؼҷ򸾺һһ緢سŸ̨֮϶Ϸ򸾴һݡ
͢ףٰ
ɾʵ쳹
عºɫϸŨŨЦ⣬𣬱໴ֱӳһˣ⻺һฮҶ̧һ˶ɺڡ
һ˿컮۵ףɨ۶ӣţعᰮռϡбϺɺʮТģɺߴߣɵеùһЩ˵ĸ߶ȡ
ӾȻģֻðЦһǴСڹĺӡ
Ϻ۰ɺʵ亱׸ٳ֮񡣡
عһɺ۵Цⶼ˿æ໴֣͢ˣЩ
̷Ů㹪ӭĸһλǰ໴һۣӦǷɺ֮£δ֪
໴Ըȥ˾eλԣɵǶ֮˱ǳơ
Ŀ̴ӣڱ˿֮֡
ŵʦУһԴѵŮԺҡ
үû輧Ҳûҽյֻ˿ɿڲ顣
ľΪĹ٣Ŷܰĳ浹Ҳƽصӣһᵹǰñܺ
ϯг볯Ƹһλ𽲻֪ʱŲλãǰƳȦϯ棬һ۱ѰĳӰЦӲӵԱ̸Ц۵һӵĽĿڳһԵλϡ
볯Ƶʵ纣Ǹλ˭İ
ˣҲ˼ǶǰԱ߲۵һλԾɿš
ͨ˽ڻЦУһ۵λùǴҲѽССһ縲ǡ
ˡЩɫҲ鸡š
谵磬֮ǰ˵λþԼһ˵ˡ
Ӧδ鶼ǰɣ
뵽⴦ɨǰľյͷʢСյЩʱѡľˮУΪɿڵģȴҲǺԴһ֡
֪䣬˺ЩʤڲֻЩ¡
໴һŵģˣǹүѧǡ
һλɫգɫ󣬵ĳࡣ
һͬ˵ֻ˼ֽĿͶǷ϶пһĨӰ
̨϶طȻҲעͷƳȺѧУλԺѧʿضŮԶ٣ѧʿ۲˺Щʱ̡
ֺһ࣬ط֣㹪ǰ
λǺԺ½ѧʿպ
طˣǴˡ
һףĿƼѧʿǰͷ໴ֻžյԾe˵ʲôʱ໴ĿƵضǰ
ǡ
طü΢ؽسƵķλƫͷ̸ЦЩ˼
͢Ǻӡ
ٶ̫˵Ļط΢ᣬĿ⣬ɫɳ
ⲻ֪ϯϵһǣ˽һй۵ס
⣬ҹ裬ι
紵ԺľЩҶӣڵ̸Ц֮϶͸ҰĹ⣬һԽĻݡ
ȡ񻨵Ĵĵƻ
ý뿪ϯŽͷ񷣬ʱ
¾㱸ֻǷ硣
ƫͷӵȥš
-
ǽ֮Ƭ˿߳ҹ֮С
һоŴͷĽǰУһӽʿ潻ӺϻѺ뿪
ߺ󣬵ʣĽſվŵһ°׽۵ķӡ
谼ʱЦ÷Ȼɤ֡
бһۣЩƣִһ䵭
󵨳ڳſڣ±˿
̽ڶ࣬ⷬ׼ŲܣҲѱһʧ
˭ϳȴһģҡҲ֪磬ĿЩ֮⡣
ޣԤ뿪֮ʣ谲Цſڣ
ҹع֪
ԣ۵¶⣬ؿҪŻȥɷүл˵
УȻ㲻ǿ㣬ұ㲻˵ǡ
˻һˮ·жδ򶷣еЩƣĽĿһվںҹп淴Ӧ
ͫݣⶥ˶򢣬Щгݵؿڣôˣ
ϹЦѽǡλԺѧʿҹԼǰ£ˡ
һʽһʵġ
ҹɫ£汾ͺڳɫ𺣬Ũƹ£¶֮ϣˡ
˫лһ⣬ݼš
谸ܵһΣյķΧϾ뿴ηӦĬһ˿˽ڣ
ر˾
һᳰЦģΪǣǰǣлģʯͷٵ
ȱȲģһ㱱˾ˡ
ĿǽŵһϣֻѪĿɢٲȻܹһĥġ
ûӳ谵Ļֻǰߣ谼ɫֻǡ
˾ʱǰ޾ͦεؿ֮ˣɤೣ
Ժ˭
ֿٶȻز˾䣺ּǸԺҲڣ
л˵
㰡ܹ
ǵģӲԵģϾƹˣ


31 
,ʺ졣
дһһİһյȼ
ֹס漴˴,һɫ½Ǵ䦿һɫζǴ
üбһɫ,һֽ飬˹ӹ
ͷֻ
ֽ֣ѪӡѺ
ʱ,˱ˣ
Űʯǽ,üɵ,ҲĿͶ̧̧򢿪ڣҹȥ׽ˣ
Ҫ׽,١
ա
գü,߽һļͷЩŲҹˣգĪܴҲѧˣ˯þ
һŲ⣬ûٴַֻ̧Ǳ,ֱ߳,ͨͷ
ĳǴͦȻıӰתͷʣȥģ
ҡͷ,Բһתһ·ת,ʱЩ,򴽹ش
ҹԼ
˵,Կ϶ص˵ͷ
-
βһƬڳƱ鲼°ڣǳ
ƹѲϯֻʣ»ҡ֣ｻ
нţʹʷۣƾͷ˫շ̣ЩϯأԵ͵
ͨϣ鸡ŽŲǰţǲٵģֻһȥˣҲδܿơ
˿һ˴ţŮ
ֱسźԺȥδǹŴǰһŲ
Ǵѩõġ
üתУȴ⧲䣬ǴĿײ
һĬ߳һɫ湫ӣһȻأ͸ǵյ˶Ůա
ļӿ¶ǰȾ˼죬̾ᣬŮεĿŷӦųƵķҾ
Ǹʮѧ
ĳð֡
ͷĵ񻨵ڻζسƵЩʣˣ˵ĻƺҲЩٶۣƬ̣ľګذһֳΪȵؿڣ
޷޷ðǡ
ת䣬ַӦʱɤ£ʹ˱
˵꣬ᲽҪ뿪ˣɫ峺͸ң
ã
Ҫ
һ㷳سͷƳüӣȴǺİż
ºʹ﷼
Ȼ䣬سƶ˺һڴڨ
ع򺫽ĿֱأŲλ˺òϤ
ǹԵˡ
Ŀ٣ǧ˿ƵĹ͸Σ䵽سƼϣϾ͸ŮζЩ֮ɫ
Ѽ֣Ƹܵ˺ԼĿ곶
к
ǡ
һף˫ֻų߽ÿһľԽǼӿ
ֱżŮϵѾζˣҲĶꡣ
ʶң
̧ͷϸüɤ衣
˶Ȼֱ˵˼Щҵصͷ־þȻֻô
سƳ۴ϵƣǺԺģٿһӭж⡣
׵ѧˡ
ǰݺڣس˫ĿɤҲ˼֣ԶǳҲǣôʮԵôպҲԵѧרڹɡ
ʹ˱
ɫأһ˼鳯źҾһڡ
ԭأ̧סƵӣΪԼȡһȻ䣬ȴƼԶһӰԼ
˳޾һſݵֳ־ƺ죬м䣬ͫгؿ򺫽Ծ֮ɫ
δ໰ֻһ߬סسƵ֣ߡ
ƴ˷һȻʺס߬ŵҲЩֻҹ໴Щͬȴ˵ֻͷӦ£һʧããҹɫС
£ֻʣǺɫҰ׵ض˫ӰԼȥнԶڵİ׵㡣
뿪ųȣ˴ֱֱԺ֮С
໴߬ųƵ֣δʮֽҲֿһ㡣
Ĳִֿ󣬳ЩϣǻгľٿȻ϶
໴ˣòᡣ
ѵ˿տԺУŤֹסŲ໴ıڣ
໴
ǰɱδڣ˫͸ŹӴ˿ҲһӰ
ֱسֻһ໴ת۵Ůӡ
˫ɫ͸ĵƻ𣬷ͷ΢
һڶ֮У໴Ũľζ͸һɣƱŵһ̾һϢӲѵ໴ڷµʯ״ϯض
Ժйǽǣǣһˬ磬˱ǶζǶ
ӰһķԺУ˴λú˹ۿ£໴һԵʯسƣһЩھⷢиŨҵײǻ
˺ðΣѹ£ɵؿڣزѧӰɣ
ԡδ뵽ڴˡ
ǲǣ̸ѡˣ໴ѹɤӣ˺һſµ˫ͫвԾ䣬ѷ˺˿
еɬвӿ룬֮ʱ棬ΪŨҡ
˺һ˲³ˣ߳һ˿Цش𣺡ɡõģŮӼǶҪ׵ģȻǶŮеСЩҲ˰ɡ
໴˿ȴܾ֮ƽضЩ˵ƺһЩĸо
˼ˣƸϽɢ뷨໴أ㽾
໴Լسƣʣ޸𣿡
Ȼ롣Ц
𰸣໴ޣ򣬻ǰδеؽŸУɤŵķɶԵЩЦ֮⣺
纡

ˣ㲻ˡ
˵ף͢˵ҲҪˣĸûδ𣿡
ܿ⣬ת˵纣ǵʱһԪ΢֮ʫ𣿡
׺Ϊˮȴɽơ
ƫͷƵͫ˫ͫӳԼֻǴʱ˿̣໴ͷǰδеİĽЮסܾĬ·ǻ˺Ƭ̼
һˣϲһˣôȫٺõŮǰҲɽĸֻϣպˣΪβǵ֮ˣ
һ˵ûȴöسƵġ
ȻһЦǧƻȻϣü໴Щˡ
͢ôҵɽ𣿡ʣͷĿ⡣
Ҽ䣬໴ѹԼƫͷٿǰһƬޡ
˵ȻûУɽôҵģףҴպϹˡ
ʹ飬ԾɲȥֻƮֲһ䣺
Ҳóˣҡʱ׷źҪ𣿡
Ũ޲ĿһڼСشؿһӣܻ𳵵ĻҲ棬ЩҲŲҪأͯҲšҾţѾҵҵɽˡ
һ䣬໴ĿڶʱסгڣϢнΧȦɤԼػ
˭
۵׸ֳһĨӰƺǻþ㣬һϤڵסǰǳֻһӰӡ
ɫڿƮüڹͨƻյĸݾ
Ŀһа㣬ʯ࿿Ķϡ
һϲ⣬ǣһʱ˱ǰ
˼һġ
ȻԽ֮ʱȴȻһִ
ΪɽŲ˼ģ׽ģ
л˵
ѩδųơ
ע˽ڶ࣬ùŴʫע⣬ش룬һܿյĳһдһûʲô߼Ķѡ
׺ΪˮȴɽơƴԪ𡡣
-
СӣҲ纲ϲԼԭˡ
һ£ڴܹŭҪ߿
-


32 
һҹԼ
Žǰ,Ƕ˶Ļ档
ĬУһ͡
洽ᳶ۵׺ߡ
ʯϵŮͷԼ,˫޴롣
̵ͻ,
Ǿƺģ
һʱͷ֮ü΢ƳضٿһƼֻһд,һƬ۵׻Ȼƫͷȥ
ֻ໴ؽԴļϡ
һŨŨζһȦ,һ,ͷһҸ֪Լ군ˡ
ǡ
һЦ
ĳǲǴſӵ,ҹԼǰˡ
һ,Щ
һʱ֮䣬໴ԴҪԽͣȴͻȻر໴ס
ߴһૣ纣֡
໴˫üƳ,з֮⡣
˵Ƥӵ»,پǰ˵Ļȫ˶Է磬Ŀһŭ⡣
س,ڣôҪã
ⷬ,ȷ,ҧ໴ѿ,໴һһ˲䣬롣
ƽ໴СؿһʯϣŴҴȥ
ᴥֱϣϸĴֲڵֱ
棬硪
һһسҲ֪ϰõ죬ֱĿڻһ̲ˮ
Ŀɶ䣬ǰŮӽεգͷһϼ죬һȦ
أŮƶĿ䣬سͻȻҲʶˣ˳Դס
˼ˣһССռļ⣬ָ⴩յȭͷ϶򿪣ָ⴩ۡ
أץġ
磬ȻһЦƺת÷ɿ죬ֻͷ˯໴ͬ໴һģҲ֪ȷȻЩЩ̫Ѱˣֲϲҡ
䡰ֲϲҡس˵÷ᣬȻƺ϶ʵһ㡣
淽ɿü䣬⧶͸Сˣ໴⣬Ŀ⽥ض
˵ֱģ໴ϲġ
ôϲ㣿ûؿڣó˶ںƭԼ
Ȼ֪ͷ˵ÿ϶
汻̹ģĥЩһʱ֪ٶۻװ
õɨۻʯϳ˯ӣʱ䣬Ŀӣ໴˫ֱֱԡ
۵ﻹ⣿
ǲѵĵ⡣
΢ǣسƵִһ
سƵǰʯϻ໴վ
Ŀⶼá
һεڶӿ΢ƣ̧򢣬Ŀ
ҹī㣬һʱž໴һ˫ⲻڣһĻĻػ𷽲ս۵ʮָ΢βɫ
ɿسƵ֣תȻز໴
ҹԹι˳Ƶ޷ÿ˿һ˫ˮͫȻһ
¹δʵĽ뵶ֱֱײһת䵶֮໴۴Ŀ΢ֻجţ
͢Ĺù棿
û˼ۣڿնǿԺҶ׷ףһС
໴һתв֪һ̽ϥ۽ǣֻһ˫Ƴѥƿһֱؽ໴ж̽䣬顣
һȼľĽ⣬ҧҧʵؿ棬ֿȭⲫ
Ҷǵͣת˫˫أ໴һȭʹúȭȭ⣬ֻеͷԳʹⷬȭ֮ʱ۵һĲ졣
ȭ
໴ūeѧհ꣬޻ܽȭʹˮҲǸЩʵġ
⻹ϵĿ档
ҹɫУɣһתȭͷ֮ʱһѷаӶһŵͣת
۵ӳ໴ȭͷ΢Уһٺһȭ۵糸䣬䵶һƶסı䡣
˻һʹ໴ϥ£ʹϮ
ľܴϰеʹ໴ҪѾʰʹˣϻǶ໴ġ
ͣ£µҲϨ𣬶֮սͣ£໴ʧܶա
תس֮ʣ໴ʹУŵЩңײϳ˫ʱ۵׻ǻһ⡣
Ƴ໴ͣ
ǹȭвˡ
仰ĳ֮⣬һεĵ໴Ĳ֮һĥġ
Ȼ̾ᣬѧһʹ㣬ʲǼ岻ʡ
Ϊ֪ȭ̧ͷӰɤɳƵΪ֪
ҹɫ͸˫ӣûлشֻ˵һۡһϾģ䵶سƣ˫ͫƽȴ̸ܵǹɳΣյζ
һʱػΪһƬţسƳ໴űģͬʱĿ⽻ըǲδһǰ֪໴ԼǶȻûŮģ£Ȼʼ
͸һƻ໴۵׿ΪѵĿڻһѷ죬ͷһΪɬʹз˲Ǵط
ǳһĨΪɬɵЦʮֱŤأ޲ţȻǻƵЦųڷԼһǻ㺡
纣ɽ𣿡ɤƵЩ˺ѣظŷŵĻ⡣
˫Ƿҫ۵˿̳Ũˡ
˺ðΣҪЦķʽڣȴֻһɬС࡭
㲻˵㲻ϲҵ𡭡
Ż˫ųƵʱһ䣬һӨ۵໴ǻЦˣˣ᲻Ϲſɬ⡣
ƽϢԼɵؿڣ㲻˵ˣҶ
ϲ㰡سƣҵɽ
СүҲܿġ
һΣٽ纣ֻƽ͵ػ֡
ʱϲŮӣվûǵԵֵġ
ҺãδϹ
ˣҲھΡ
˵ⷬǵɫӰ̧ǳȶУһδͣأǰߡ
ߵúܿ죬ƵǰһСӰǳȴһͦεӰغϡ
Ŀм΢ӿֱܿѹ£۵׻̴Ȼ
ͷ˵ʹ
ҪҪȥ׷һ£

ˣ۵֮⣬Ŵܵ£δʦء
棬ΪҪСܣʡ
治ΪһһĨ˵Цһ˫𣬳ǹɻĲľ֮Χڣεģ޷ġ
سơ
أҹʱͬ˵Ļ㵱Էǲǣ
Ҷȵ÷һ춯Ƴ˲ȶԵ¼֣һЩζ
ƣˣֱǹϢŰΧ
޿ˡ
л˵
ܹ˵ӣ
pеСǷ¡


33 
ѹ,ѾȫȫصԺù˱ںͫﾡ˕i˫üͦıǷ塣
̧,˫ްиִЦ⣬ָϵĺĦسƵ򢴦,̧𣬱ʹͷ֮ͫУһ̶㽫һֻˮ֮ȸû
ϢԽԽŨԽԽ,Ѿѹһ㡣
سпһ,ë,Щˮ⣬һյҪյ
سơ
ѹȵ,Ϯ,ֱ޴Ρ
Ŀ̾һϢ
С쵰
Ҫżˡ
һػҹ˵ĻֻǾ
˼,ƽžһԵý,ִ̧˴Ӳż
㲻˵,Ҳ֪֪
˵䣬͵ɫȻһģ,仯,޷ŵΣϢ
漴,ƴŵӣָ󵨵ŴȦ
һȦϸһȦ潣üһСģ۵ס
˫ֻϴȦһ򣬶ԼʱȷȻƲ˵ģʱȴԼǾϷ˵Ļ
ͨԺ󣬲ǲɢ⣬תӨ͸۵ָϣƮ죺
ôʮˣ
Ȼἰ磡Ƶʱͷըˣ˫ɫ
սʤУʹóƻҴ򴽣Ƭ̺һؿڣ
㿴ˣ
Էÿɷ˵ͷ
Ҫˣ
ͷЩݵĻ棡
ֻһһ£ֱ׹ס
ڶӰ֯
ѵüģоЩȤͷ½ЯŵĻ߬УسƣһΣ۵׻
һɿ˹ؽӷ
ƭû
棡ǰҪжȴжԷת
һᣬسѩĲҲ˳ɫԴ棬Ʋɣһᣬֱ߬ļۣϡ
ֱֱصֿɴسվǰִļͷϸüһתߴ˫ɫϡ
ĴúǶЩҪҧһڡ
뵽˴ˡ
سڽͷϣĨ֬쾶ֱѰĴഥ䣬۽һͣ˲䣬˫΢㶵̱
ͣ̽Ĵͣһعգ·ֽġһġ
Ӱǵ춯ҡΣ¹ҲתŽ֮ɫܡ
ضΨһ֮Ů˵ĺҡ
˫ҹɫ͸ѡ
Ƶֻļ米ƹβ׵ǣ߬Ż˿иϡ
ಡһᡣ
ػسУסǿһʹ䣬һӡ
ζѾζڶ˿سƳ˳洽ϺһЦǵóѺĽģ
ɣ˫۾һźƻЩδأѪ
κƤ͵͵һЦŹԳֵ//ķ
ζġ
ЦϸϸƳƱ仯
С˫ձЩ죬˿۲٣ֺõػ
Ȼ䣬Զһ˶֮գ˴ŵӹŶ룬Ŀأ󲽳ȥ£ס֫ڿն𣬲ݶƬ
ĻԵ÷⽿Сһֻֻı䲻Լ䡣
˫۾ӥ㣬һɨ裬Ŀĺ
һУֻһӰһŮӴзɹӰһ
Ƚأĺĵϡ
ĺڴʱʹӡ
ֻϣĴöġ
գգۣƫͷ棬Ʈʣ
ΪҪ㣿
Կһ˫ʱͣʱּߵģЩ޿κΡ
Ҳ֮ǰֹࣺУƼйǣ
οҲܻسǣͬƼҹȷʵЩðˡ
ü۳صģֻ졣
˾䡰
üȻˣݵģ͡
ĿɨԼֻ֣˼أ㲻ǹ
зţܴҴĥôֲǹ
˵̹úܣƳǰһĶź졭
ɿֱͦվȫȻһĹģֻ˫ͫﻹж̴ǡ
˵ˣתͣѰЩʲô˼ˡ
ѱϡң˿ҲƬ̣۽ޣƺǰСŮǰצֻ밲ʻü䣬׾ȴֶΡ
гһգͼٴ˿˵棬ǸԸ׵ġ
뵽˴תǰסࡣ
سƵ޽ǣĥһ󿪿Σҹǵģ΢Щ
̾һϢ
ȵңܿġ
ѵõһ̣ƾԼҪùˡ
ʵĻУ˹ŷ
һһ졣
-
תƣ
֮͸뻣ڣ󽫴Ҷ򿪣Żӿڡ
س֮ͭǰĿɢһԴݺΪһ㴽֬
ױˡݺ
Ȼ´лգգ۽ޣȥá
ùţ䣬ĺġ
һѰ֮ʱվȵԶԶƼ˼롣
ڸʲô
֪ڻһֻӣ
ԲһֻͣڳֽϵĴɶ˼˵
⣡
⣡
ͬʱĿŤͷһۣͬ
ʱϵĻǰһ㡣
Żʣ˼ͷҵȻҡ
ļͷŰԭͣϵķɶҲȥ
ôˣţ˱ʡ
𽲢һԱõϣգŴ۾ЩԹؿڣ
Ȼʦģ·ϼ񵽵ġ
ʦ
һʱ䣬΢٣֪ģ໴ıӰ
ʱиӡ
ſڣʵҡ
ϣһ˫üʮ㽿ģֵ̯ǰǲǸҰҵĻӸŪˣء纡纣
ԭΪ
ü£ŤͷȥԸݺȡݸ˾䣬Сúܡ
˵ǹ±䱦תһĿⶢơ
Ŀһ£һԤȻ
һ̣纣ǸҹǲǾܾøˣ
ʳ仰ʵҲЩ˼ҹ·ԺʱƳ໴һ˰ͩ·˺þõĴ
ǿͩ໴سʱһֲ
ŵһζҲĿ⣬ؿơ
һֿܴϣ̹״ӿ̬ѹ۵ס
üˣſڣ
ǶСϲң
ͷ⡣
ƴһ䣺ǣСδ߹ҵġ
纣о͢Ĳһ𣿡
һ仰³ӵһˡ
ʱس໴ֺһ¡
͢ԺҪķˣ㲻׼ͱСŮһ棡
纣ôôԵҲŲҪ㵱ҷء
ССİ򴽣Щ˵ţתʱ۵ȴϲ
ǰǰ
ǹ˰˸Сáգתسһͷ
׽ĿƤлһбϻͷʢŮ˼
ˤ˸ͷСǽǴȴȻһǽ̸֮
֣͢ĽղȥδŵС
Զʧû˽̹𣿡
࣬ѣ๱ţ
֣͢ĪˣԭԿⰡ
ãδȵ໴Ĭˡ
⡣
֮һسƵͷϣϻеִץ
ΪС໴ǸŤϳϵ⡣
죬ҲĸԸţȵվɾһԼżԵ
ԭǿķǰ
ԣĶˡ
ʧվʱȹһʹʼٸȴЦü
سҲδ룬ʹֱᶨȻþݺ̨ס
ǺԭҪ໴ıϻฮԺһֲµǿͩ¡
ͬʱʮسƣͷŶһ覻ϲسƣһ뱦ϻᡣ
˼
Уˡ
СңѴˡ
˵ƶƤᳶһĨЦ
ղ׷Ȼ֮·һǰ
仰Ϊϧ̾
纣һǾ͢Ǻܺõġ
һСһۣ
Ȼø磬纣Ҹ֧ȥ׷Լϲˡ
һ٣üܴ׷𣿡
سлҹ˵ĻȵӦҲһֶǹϵĬɣ
οء
ֻƷ⵭Ȼصͷ۵ȴزסϲɫ
ȻҲϵǶ˻⣬ĵõ𰸣Щġ
ϬضһۣĿС
Ҳһ̣ĺһŲͷ⿴ȥͷĶһɫؿ첽ơ
λС㣬ͷֲ̫ƽȫǽϣүҲźڼ׾ȥˣλС㣬ҹҪڴˡ
ϸ˵ţ˵ȥɫ
سԣɫ΢٣˼Ƭ̺󣬿ѯʣ֪˸⻹˭ȥˣ
ҡͷūֻүȥˣһ֧˵Ҫȥš

׼ˣǡʹˡ
ڼ׾ɣسƵͷӿĲУͣӿ
-
£ĴˡֻǾ̤Ųһӹһ
һѹȸƬ
ʹ⹬Žգһ֧ڹĴѰʲô
µڡ
ĵϣִڷشһ˫Ƶ۾ްضǰ
λεĴڣǹף
Ű볨У
һƵĽŲʵȥֻһ˽һǰҾһ
ܣ¡
µĴվڻʵ۸ǰվ⣬ʮĵ
ĵ۳Ĭһſڣ
ҲҪ
ü΢壬Ե޹״ºγԣ¿ɼţ
ģʵѪӿֻЦһ£ָ̧ŵΧһбްģ
Ǻôһģ
ıǽճ治ڣʵ֮λһǰɣ
ʵҲ벻ͨΪλ
ΪҪһĴǮ
˵ЦˣҲĴ°ˡ䵭Ц
ʵĿȻһĴˣ
ͳдһˣ
ŽҿĻɡ١
ԭ
Ȼ
һùĵָ䣬Ŀӡ
Ĭʱ䲻ŭЦһת۵׻һ˿֮⣺
ܴڱ£Ҳһ𣿻һ洦ҧȮ
˵ųʵ߽ʵ۵ֽǰЦһ
Ĺȥ˾ݰ£һʱ²Ϊҧˡ
治ڶǣȷȻֵʱͫһݣ޵ĽڹУ޵־ˣҳ£
ʵۺ꣬һ΢鸡ŽŲȥֻͷһƬΧĽҲӰ
̸Ѳأ޵Ľأ
һʱ䣬һֻӻʵӿ䣬ֱ֪ǰѲ˸ϵ
ż̸ͳӦڳӭĴ˰ɡЦЦ˹ؼ˵־Ҳعһţ
ⳡı֮ûʵ۴ֲȴıѲ߻ʱġ
̣ĵҡŷ˶岽鸡ţǵеķȥһѱӽ䣬۾
ޱȵĽָʵĿⷺݡ
е߬һȭͷɫЦȴһֳǰǽԼԽԽ
ҪɱɱɡЦ
ʵĿһɵʹ˿Щɴк֡
ڴ˿̣Żʵ۷һֳ̧̣һԹ֮ｫ֮䡣
ֳߺˣΧסǣ
׳ʿ嵶ڶ룬ɫؽΧס
һ˿־ӻʵ˫۾Ŵ䣬յһȭͷ
ԭĵִһɱ֮ʵ˫ﳹȻ
ö˵Ȼˡ
ֻУ۵׷ŨŨЦ⡣
ԽԽ̫Ͷչ⣬ůƹڣһ̫
ɱȻֹ
һֻƳѥ̤ڣһ°׳ۻڡ
JǹУһ˫Ӷ䣬һԱΧĻʵϣɫһ˿ɫеؿڣ
ʣȼ٣
ıĵҲ벻ԼˣĶӣһʱ֮Ҹӡ
ֿ䣬
ҳӣҷ
󣬼ӲʣǿһӲĽͳ̸Ѳڣ
̸ͳ죬Щҳӡ
ǣ¡
л˵
СһμĬĵĳȻ˫ȴմ
ÿһѡԼǰ·纴С࣬Ǹѵˣ档
ϣʵй־ĽǣҲѵرһΡ
һ»еףҹۿ죬ҲŬ֣һõ硣


34 
С
˶̨,̺ڰ׷ݺΌ
ְЦ̾ҡͷ
޲ֽ̧һź,Է·
ȻӮˡ
ؿһ̣һȥ,ȷȻ޿·һ֡
̻غУִһ£ĪЦЦ¹ˣ
,Ҫˡ
⵭ƽ,ڳһʵһ㡣
Ƕֶ,԰ˡ̴ֽңһʱ֮Ҳԭλ,ȫ̡
̧ͷ֮ʽĿ,ͫƣüһš˼״
涢ģЩͣüڵ
,졪ٿȻ¶ŲЦ,٬ַģѹҹԼ,Ůȥ˰ɣ
սһ磬һԵָĴ,,ҲƵ,춼ˡ
תƻ⣬һЩ֮£浹Ҳɫģɳ侲ģ̧Ŀȣع⣺
˽ӪһǸ˼£˶ˣȴûӣ˸ҧ³
ǰǺһǣǶӵš
ʴˣҹж˷춯֮ʱȻӦĿλ΢ᡱĲӣ̸ǷıΧ֮УλΪ֡
Щ꣬ӼģҲ⼸̸ģ̸һ˵Ǹĺݵġ
谵Цһ£Ŵ羰ЦһǸ̵ģ˽Ӫһǣڶܱ࣬³
˵䣬̾ϢһźС壬Ȼʺް꣬ѹЩִǰΪǷȻʺС壬϶һϷݺᣬС塭
ĵλʱпʹó谸ˣǶպǻӣȻСӵġ
ڳ谵ĵǣ沢δֻ̬һۡ
Ƴһ۵ĳڨڨǹǣת̸һ£ڼҲĦһλˣ괺
ӣҲֻ˿ˮԹԵؼ㲻ȤҿƫҪ֪㡣
λʮУӡ
ʹٿȻü˷Ӧֿʼŵ˵⣬嶨ȻҪĶӲƾ٣ūeѧհ꣬ҲӦǸѧģ
ϧ϶ūeɽӦûбΪܳ˲ˡ
ūeɽµģֻʵ֪
˵̾״ٶ٬Цڣ²£϶ȥһǳλūeѧչ
ԭƽ䵭ϣԳó谣ⲻͣү˵Ҳ˶ǰ׺ǡ
ѵü¶ã»˵䣬ȴǰ֮ƶ۽ǣԽ㾶ֱȥ
༸Ļᡣ
-
ĺܽʱ֣ʹȻܡһѾ
µڣʵ۱ⳡŵһ꣬ƽ֮ʣͷŴһŮӵĽ̸ϸŲ
ʵʮƣˣϣ뵡̧ۿȥһӰ߽ǹˡ
£檽һֱ޵С
ؾֱڻʵϥϣһǽӣϧ
ڵĶһƽⷽκĶҲѹʾʵۡ
س֮˹Ҿݣ̸ͳѽگʽһʱѯʳȥ򣬾ϤǶϷǰ̸ͳãҴͼȦ֮ء
ĵ۵ַϣָһۣʾ
ϷλҲƫһǮϳǣ˴Ұ֮أױ˷һǸԶһЩٽغĻһ˴ˮ·֮ͨأѣڻǣЩˡ
ӽԼķʵ˵ٶȴףɵģ
ĵ۶ŶǵJΣƬ̺ʶ˵֣һʱ˳ʵ۵ۣŷӦ˿̲ڶǡ
˼ˣʵͷӿһͷڣ࣬±ȫȨ׽ס٣޻͡
ʥ⣬һ¡
͸ĵذϣ°ѵһ򣬳ǰ񣬶ڻʵ۵Ӧʹػ̫
⣬չ͸ߣΪ£ӶǼӹâĿ΢
̧Ҫס⣬ָлɿȦס
Ȼ䣬ᳶһĨЦЦЩɭӡ
˽Զһ֮ͣ£Ӳ˸䣬ԵӦ£תȥ̫ҽԺ
ʱ֣ʵţڴǰϣڤЩʲô
жŰͷӨ͸ᡣ
һӣصʵۿУʱ˫ַȥӡ
ʵ۳˼ȻڣãΣ
ⷬͻȻἰɫһ˲Цţ
ȻǼõġ
ʵҡͷȻ𰸲⣬ɫĮпһ£Щ⣬Լŭ
Щ˵ƽղͦ󵨵𣿡ʵۼ˿̱֣ʧЦŪš
һָֻսģϻʵ۵Ĳ᣺²ѧ쳣Σң檾ʵǺõģǱµĶӡ
ǰʵۻ΢üһ䣬Ц˻˽ĵۡ
ѵҲȱһȫ޶ĵĻӣҲȴһλ
Լֵ׳꣬Сһҵ
ºֻ㡣ȻЩǷӸλߣⲻ
˼ˣ϶ĲȰ˫齣⺰ˡ
ϻ¹㼴̴ͷ룬ֻʵ۳Ըţ
ȥ꿴϶̫ҽ
ūּ
-
Żıһ⼸նԵΪŮǸӸĸϽ֡
ʱ̤Ų
ֻգѻָ
᷽˳о䣬ӭһȵǿԡ
ƾٱڼڶѧΪҲ꣬Ψһʱ˲õı֮ٴԺѧǣ֮Ժ֮в룬ʹðٴѧǾɡ
ʮѧӣеĳ߹ֻΪ;̹еİɽˮΪˣ󲻹Ϊ˶˿ƾټһ¡
Ϊ˲һա
һΪǶյĻеСӡ
⼸ڸԺԺĳ޷ǱǲΪĴøһ£ݡ
нˣҲʱȥѰָظţӶҲἰ¡
ԴˣسƱ̬Сһ䣬ȻǲԸĹٵġ
һλСʾ͢ѧ趨ȻѡಮΪҪˣ
Ҳϴ£ƫƫžȨ֮ҳĳأ佫ᣬ໴ӽǸƷȻǰģպϮ˺λλֻ֮һ彥ʽ΢
߰תͷƱϷѧľe
⼸ĺڣҲԼԺڣЩδˡ
e߶ʲôأƼдţ
ؾe˿רĵرõİѩеġ嫺ɰɱƲҵ
һƴϣͷˣԹƣ㣡
ʲôأż
ǽ᯲İѩȫʫձһռ٣㷽һȫˣ
ԣؿһۣģǰװѩһֲرʹþeģһ˲
ⲻͦ򵥵ӡü
eҲ˶кüԡ
ѿڣǲţҽ׽㱳
ٿȻ֣eصתˣæǸˣ
ء
һ䣬eһƵĹˡ
£һվԭأĨҴ뿪Ӱ죬ü΢ѹ֣һνģתĺ
ͷؼһԶԶرƼԼŮeӸ̸ֹ˵Ц
һɰȻƱȥδ뱻ƼԼɵãֻڨڨ߹ȥһȣ
⻨Ļò
˵һѲü˾֦仨Ļ
һ㵽ȥū븶ֹ˼䣬ɱ롣
ūžͬ˼䶼ǵ¡ֹҲЩ֣̿˵³Ʋһ㣬æһ䣺ͷŻᵽǻܴ˻ضһ¡
⣬ȻĹǶ֮£ֻ˼ţ治ѻ
ҹ˵ģܻسǡ
ôӦ֮Ȼˡ
ƻ⸱˼ĺڣݺ˷ùһЩźԴϣģرĺʹ£ͽԼһббڴ뻴ϡ
һڴش֧Դ⡣
ֻյƣӶ˳ǶˣĴһƬ
ӳӨ׵ϣŨëкʱ˵ֻƬֱ֪հٴԺ䰸ҲвС
һ֪ЩӶܻسǡ
뵽˴Ȼ䣬ڻƼҶ䣬һӰ֮л£Ϊǧ˿ƵĹ⣬ϻܡ
һֱ߽ͦģüУĿº͵ؿơ
ԽԽԽԽ
֮ʱվڴǰſڴصСڶ֮ҡҷ
ɴñ£سƼüۣղЩԵͦ͵üǸΪ䡣
⼸մӺ𣿡գ
⼸ΪβҲȥֻǰôˣǲǺۡ
ȻͷˮӿǴţʹеů⡣
է𣬴۽ǣȻƴ磬ֻܸܵʵļ米Ϊסһ硣
ӿ֮ʱէȻ䣬ŵһǳĻ㡣
ٿȻ뵽ʲô㣬һ˫ͫﷺˮ棬ü۽
汾ǱһֱߵĴٿ𣬳һĨЦسƺټЦͻȻƼʱֻЦڵı䣬ڴ
һʱЩ죬ȴ־Ķǻϲ
˫Уֳһֱŵ֣ǰֻǽڷУһʻ
ͨӨף̣Ϊ档
سƶõɫĻ˰Σͷ档
ֻ温սʻڶ֮䷢ɢİ㣬˵ľܽǿϸԷĽë
ЩɳƣΪõ壬
ʱӺжֻһƼŶ˻ֻһ뷨ǳ
ǣ˽Ҷ£ִҴҸĺ
ͷţ½ٶȴսǻ㣬ִнӹ˵ƤഥֺǱ䣬۽һ̯꣬ԼϸСС֣˫ϿĴ£
Ľ۶ůı佥ɢͫ΢һ˲£ԼǰĹųһϮɫ֮ϣĶ¶ѩ׵СӨ׵һء
ﷺĻ͸ϣĽǶȥһƳĴ꣬ģΡ
׹ĺܺס
һĬҹɫ컵˴ˡ
سƴ۵ƳһɫӶ˰ѿˮеĻ
õ壿ҵõ壬ͨ彿޺ȴɫġΪʽĻأ
۵һƲƳ⣬΢
㣬мġ
򴽣ʣ˻ȴǴ̵ġԣǾҲ𣿡
⡣
۵Ц⣬ЩִЩ飬һƳƣ
ûʲôõģسơ
ɤܺʹһƻζȴеץסĳƺһЩ
Ҿúǲƽ
ü
˽֣һ˫ͫǽ֮⣬˼Ů
Ҷǻ֣ҲûҵС֡
кܶĪ֡ɰ뷨ֻ˵
Ϊ֮˶纣ԣǾҲܣҲҪһ
Զ٣գ۶Ůϣһ˫ͫʢ¹ļӰ
ܣȻ˼
涢ɫ˫ȻһƫͷڳƵĶϣһ͸ۺ졣ӽĵضĶ³ޣ⶯ʱ
Ϊ˵ɤƬžҹУϵţţбнš
纡
ĴҪĶ
ؽֹ
һȾĬǶü΢΢һתﶸתֳŮͨ˫ա
ˣ纣δһˣ㣬캶
պҲȣͷһǻϲû֮
л˵
ϲŮӻкӱرι


35 
ֱ˵ַס,潫õõرߣüŨi,һȦһȦڶ
΢΢ζϾ,Щ顣
ĴĶԣ޷ٽ޴£ɨƤ΢΢һ˲
۵ѹӿ,󻺻,ս,˷Ů磬պ,Եýɰ
һûס,գҲܻ
¹绪΢˫յ
Ķ߳أסͫĿֻѹ֡
̫ƽ,żǵö
¶Ӽӻǹ,һȫ֮ǹʤֻݱ
Ȼսʱ˺Ժ,谵Ļڶߡ
֪ϢΣռ,
ڣ,㿴ʲô
ƽ,һЩѡԶЩϾպ;ڸ߷ƽ
ⷬЩͷԣʲôѡ٣ʲôe;
ͫзãȻʣʲô˼
⸱ɫһʱ䲻֪ɵװɵһЩ鲻Ըش
ǺԺѡѡ١
һ˵Ժзתһĳˣڳ˿̵˼󵨵س˵򢴦ƤɫǰϷЩϸĸо
ò˵үͷԵÿһÿһƲ
˫ںһЦ˳üϵ¡ᣬЩŮҵ᣺
ܴˣֻϲ㡣
ϲ㣬ǽֻϲ㰡档
ҹɫ۵׻Ϊãֻܸ֪ϵһ
࣬ƵĶ䣬ҡ
ðΣ÷ٶϮ֮ʣƲǷУһ伫ġ
ǳ˸ǰ˿ɿ֣ѵͬ˵
˯
ƳУδüӦȴĬһ˲۵׻Ȼ䴽һ䣺纡
ҹУ˴ҶϵŮ㣬ֻ͸ǴӰӰ´µӰƼнԶΡ
-
桰سǡĵڶգҲЯ׽ضǡ
ǰϥӣԶڱӵԵȴЩųĻǸзϣӱΪĵӣȴ׶δΨӣͻȻɱУ񲻽˹仹ΨԥǣǸ
Ϊⴢ֮һۡ
ȻȴδֳΪ¿յģֻ֮Ҹáʮֿصذһ£һյ糯ͣ·
ⷬ³֮󣬳Ƿ׷ǰų˳빬
Ƶشӵ߳ͷϴŵĹñЩбԵȱΡ
ǰͷŵع֮һؾ룬վϣԶԶرƼһӦС빬ӭɫѵĸ˻ڹȥ
ۣ˼νų̸عƫͷү빬ȥ̽
ع΢٣ɫ糣صЦһ£ȥ̫̽
Цһ˲ع΢һ׺ƼһԵ࣬뵽ĳ˺΢ͷʾ⣬ųȳǰȥ
һͷطŹС¹Ǵһ͹С
̫ƹӭȥ˲С
һƬǰǰһ裬̫һϮɫվڷǰʮָʮз˱ָ䡣
ڵ˺Щ𣬻һƬЩˡ
ط۵һƬؿԵһơ
ͷ̽дżС֣̫ĿؽƲøɾŲػطˡ
öĿԣּ˱㳯˸ӣ¡
ű£һʱ
ˡ̫ȿڡ
ط˵ͷǰһƬһ㡣
ƼĻƲˡط˵ųһᡣ
عһͨ巻ϻƲ̫ط˵İţޡ
ˣҹ뺫ѧʿ֮¡̫󽫷ջУ˵Ŀط˵ϡ
ҹ֮£ʵΪǰɣ˹ⰲŰˡ
ֻǶδ뵽໴ҲǣС
ط΢ִڣԼ˼ĺӣѧʿվԵ
䣬̫΢һ̾һϢŵȻˣǱ㶨͢⺢ӰɣҲģ⺢ͦõġ
ʵԼĪǹ󣬱Ҫ´ˡʱ֮͢£һȥһʵۡ
ǲ๵
˵꣬ĿͣطϣĦɫ㳯ǰһ֣Ϊĳؿڣ
ֺοģ໴ǺǸõģǶ⣬ǱǳȫǰˡαҪȥ׷ôأ
˷ﵹ˵ֿУط򴽣ٶĿ޻ͷ·𣿡
ͷ·
̫ЦݣתЩضŷһԣһƬеССһ硣
˭ͷ·أ
ʵۣҲǲ˺纵ˡ˼֣Ŀ˼ּᶨ
˳ӦҪϵ֧֡
طϸü𣬵ͷ
-
گڡ
϶µһʯһƬڣ֮ˣûӽһյȼʺʯʱͨ
һ·ţֱͷһ֮С
ˣ׷׹
¡
ܴˡ
˳һͷ󣬲̤̼Ѫµ٣ű˿̷̱ĥֳѪӺȻ¶˵۵ס
էȻżѪûסһͷһЦǰһֱڻ̿Ͽŵֱٵ϶ȥ
ڡһѹֵʹ⴦쳹
ٲŵصɴͫضŶӣлҪ˵ȴ䲻ɨһۣϵΪصӡ˿ڴ
ðΣӲͣ¿̣ɷŻ̿УüɢƳһԵ档
ɫȻٿһЦǺƣŲδǰ׶֮һ
ܴˣƣԹگ𣬱һֱӲҧŲ˵ǹݵĽ˽Ӫ֮£Ҳš
߽Ŀϣ
ܴ׷һַܴһ󣿡
һ˫էȻһǲĿУӸΪЩ¶һĨǳЦ
һϮ۽ڰεƶ˹ؿȻĿȫǵ١
Ĵʲô
ֻỺһЦĿڣ֪Ĵ˽˽Ӫڲȥˣ
һʱ֮䣬¾
ҲֻƬ̣Ƥö˹ȴЦ⣬ֻųƵ߽١
ɫ΢۵׶㿪Ŀ⡣
ʧڽ֮£ȻҲ֪ġ
ô˽ۣ˾ϣһ˫ڻ谵ĵԵò԰׾ݣһԵ㣬ʱٵĲ˫־ͻ
ϢнЮٵȫʶķӦʹ
һֱȼһ̡
վŴŶ˵Ķ۵Ц⣬Ͼضǣֹ˺ðΣǲ԰׵ѿʼɫ
Цݽסе
ףپܴ˿Щӻ
δ֣žડһڵϡ
Ѫٴ˿УڴŴɤɳ˺ѡ
ĴˣͬŰأ˵¡֪ģĳ㲻ˡ
ƮƮֹҧؼֵһ仰ص⴦С
ͫһ粻õסٵһһֻ΢һ۶ӷλҧһѪ̣һҹ֮ͷޣϵز񻰡
һ˫۾Ȼ˼֣ͷʾǰ͵Ц桭ǡǳ̡ҵһ
ǡһš
һһٵ˵һ䣬Ȼһĭɽڵϡ
ü۲ֻĮȻƽϢִ̧ļϣʹٸеʹȴٺ
ƫͷбؿһۣĴʮĳй˼һβܱסԶڽݵ۵һҡ
Ȼ䣬˫Ŀ󣬲ŵض档
̵ʱｫĳıϵ㣬ȫյһ
ֻһ˲Ŀ桭
ŷɥĻʲô޷鵽ء
һ㣬ٳϨ۵һĨ⡣
ˣеˡ
ڡҿԸǣֻһٳŵڵĶ˿˿ڣš
ӵǶԴһȻǵ˵ͷֳٿȥһۣЦţ
ĴʶʱãҲǵĴǲ˺úշķԺġ
˵꣬۵һϢɫ׺󣬲Ų뿪˵Ρ
гʪѪģȹǣҵ޷ϵѪӣٶǶӰֱſ档
ҪסҰһҡ
΢зĴˣʲô̸
ڣ㸲
ǡһΪҪ㸲೯
ٱ˵һҭѪӿŲãкӵǾ仰
ӶĿɷ䣬εض棬³
棬ҿԸ֪֪֮¡
Ĵ𰸣üĴˣǲԺˣ
ǰ˵һᣬҧͺ𣺡ֻ˵ԸǲԸ
֪ʱ޶ֻ࣬ȡһʱƬ̵ϣ
涢ʱĴˣ˵޷
л˵
ܹڻȥģȻҶ΢Ц
ǣ֣һ°ɣҴȥѽʲôȤ
ǳǳɡ
˫ҳҳǣ첻ܿǣ£


36 
ڼ,ӼѧӶб˶ǡ
ΪĿĪڣһعСӾeһе໴ӡ
⼸ˬ,Ǻӡ
طЯųҲȥһΪeһ˳츣
ҹУ¸,ձǿԣؼžeһ˺ЩõǺһӵĻСĪĪ,ֱֻǰ
ҹ,Ҳ׷׻ط,ֻ뿼
һҹ÷ⰲҹֻ΢,ͥԺһҷ㡣
ս֮ʱ,ԺĽﴦķ롣
ظҲУϷж£eųһںͷ۵ĿƵضŹԺҶϹļ֡
ǵ־ݡ
һȺȻֹֻǱͣ³Ū,һ,̧װɾ緢üĿ,ִΣͣ
໴Ⱥеس,,һһ·СܹӸϽүıǣá
͢,μˡeЩ˷ܵųƵ֡
ĸмƳһۣ໴ǻ
ĸ໴Ҿ񣬵ϷӦڳeϡ
ΣʲôҲû˵Ժſeeˡ
eƵ֣һ̵ظ໴󣬶̤ǹԺʱ໴ٶȻף˳֯һ磬ĿЩ
ѹѹȺУŮһϮӰʯȹƮüϼޣü䣬ȴѹסüеһӢҲƳ໴Ŀ⡣
ԶԶŮ䶯ǣ໴Σչ黹Ҫѵİɡ
˼ˣؿڣ
С࣬ף쿪ʤ
Ŀͺ໴ǿŵľʯӢһĨЦݣķλͷתܴѧһûǴС
ѧһ빱Ժţ֮˻Ź£󣬳ƱŸĸһظȥˡ
ڣعипԽԽԶĹԺţȻʧЦط˵
ʮǰҲeһŵġ
طҲǣ𷽲ŵĻ棬бƳŮڵ
־ȥźͷµġ
˵öԣʱҲҸ֮󣬲ŵȢ绨죬eɵһ˫Ů
ط˿ƣָЦ𣺡ɲǶˡ
عԼҷ˵ĻЩĪЦӦУ˵ģ˻ȴų
ȻλȻڷлλѧʿĸ˵⻰ʱЩ̫ģվѹ
챹ѹĸɵܰڣͷһĦ
ûסÿ˳⿴ȥֻһбŷǰУһԵعһۣͷ֮˺۵΢ɵؿӡ
Ŀһԣƣع纱ˣЩ°ɡ
šü
ع͵̸ͳµĽڳΰеĶ
ͷŸ׵ɫ˵ģȴܾﲻ̫Ծ
ؼײ
-
˾ڡ
аĶ࣬˿̶˾ְ׷飬˾ڷæ֮С
Ҳڲż飬ſŵӹеΣ糾͵̤ԺС
ƼԶԶرСܶĴ̤ͥȥ
һ·㱨ţаȡ
תƳ˶ǣǲ鲻ġһ߽ݽӵϢ˵ٵĵܱܵĳѺˣ˵̽ȥˡ
УʯŴڵϡ
漫ĲӺһ٣룬۵һͷڰȥ
ȣܿ˾µĽתʯţͷһƬδơ
ʯǽϷŵĻӴȼķյһŶǵϣü
ˣþˡ
۽ǣĿתϣѰЩʲô㼣һ㣬Ѳһ󣬲źҡͷ
⸱ɵ浹Ҳϰˣֻƶ۽ǰ£һ裬ͷһЩڸɣֽ̧һ
ڹۣʲôһۡ
谵ǲΪ⣬һЦⲻ㼴ȥӺһģϾһȥǺЩӡ
ĻֻԶԣ˷֪ԼȥΪΣġ
ء
谼ؿԼԾȤתἰĻ⣬üĿԵЩ⡣
ԶҪȥǿкأҪ˿㣬һŶ
ȻἰسƣһϢüѹ£˼һһƶƤ
Ի֪̫̽кζ
ЩӣҲúһ󲻵ðȻἰ̫Щˣϸ͹ƺҲʲôȻ֪ν£ҡͷɫ
ʱƳʲôߣҷģֻȥӺˣڶԻغС˶ġ
ʣüһбһۣĶҲһ£ˮںһһԣЩǺס
յյķ죬Щڵؿڣ
үôʣҪϬ
˷񲣬ɺͳ
һµүһЦȫȫؿǰһ鶯ѣҪ侲ģ
ֻ̾һ䣬Ҳ˾ء
ѧʲôϷĹӣģѿ

ⷬϸһӺݵͼ󣬶˲ŸԴӰȥ
˴Ӻ֮УǶӸ氲ǻʵζӣӶҲʼһ¡
ӺʱگУ˵Ļڲ֮أϤȴǽߵһкüɽлڴ
һҲӶӿ֪֪̽˺֮١ӶҲ˳Ӧ£ȥ˻ػӪ
ӺҪˮ·һգ½·Яһ֧ӼҲա
һһȥýɽӪֵúЩӡ
Ӷ뿪˵Ҳаңһࡣ
˼ˣӰ߹׹ʱЩů⡣
ͷڽ𷢹ڣһ˫̧۵׻ӳ͹â
ʱǲԶĳ£ʶĳٶϯļ䡣
գվ£Ŀӵġ
һ̣ˡ
˾ʱ롣ЩĲɵسڴſڣʵҪȥ
¡
˵꣬бؿһ룬֮ǰİӣйɣ
һ£ҡͷδ
ǻȥšüЩ͡
-
ǸеˣʱӭϦȻ첽ߵعĽﴦ
̧Ƽĺľһԥˡ
ôΣ˼ҹԺӣһΣȻƽ֮Աǵڽ֮һ
飬ֹһ
ʱ峤̵ӼŮǰȻڣǴŮʾҳɳŮСһ̸ģһģԼ֮ȢؼС
ϸţλԡ
һܴˣδظŴһãȻض
ݺ붬ǴȥϸԼҿʱ˵ӣҼ壬ⷽţƼ˳һĨɫӰ
ǰֻ¹Щʣ̫Щ
òԶſڴ˲òע
ݺ󣬶Ҳݺ
ֱã˲ΪģȻѰҿġ
սţ˭˭ȥڨ
ܿ죬зӦĿⶨϣҲϳǡ
滷üģˣ˸ܵĿ⣬ֻʿˮȥ
鸣һţܴˡ
䵭ڣĳ뿤лҪ˵Ǹ֪һ¡
л˵
ܹ䵭ǵģҪǼҿ
Ժ
ܹˡ
һ¸Ԥ档


37 
б,ĺڡ
ƱطĹ飬𼱻ǵر˻
ʲôż
ŴǸԣܴˣ
˵һ,ԭƽģʱ,Ȼ˳
ڵظһ飺
ˣ
ֻʮּᶨصͷ
Ȼϸ룬Щ˼顣δʽҹ,ղ,عء
ϸϲ֮ɫ,Сͭǰ,ڶǰ˸Ȧ,Щض۾ʣ
Σ
ϸϸһ󣬿Ļصһˣھǡ
һ죬ѹѹٳʱ֮ǰƵһ,˼Һ,æױȡǼСС
һ·,ܹһ磬ȹڲҡҷ,,춯
һƮҡŰ,ͣľǰ
ȶ䣬˼Щš
һֻѩ˩ϣоﳵˮ͸ŷ촫ĶС
سת˩ƿɫţһʱͷϮͫ
˳зĶʶֱ̧չ⣬תͷܶѰһĨӰ
վĶ棬һ˫ڵűɫȹŮϣδƼԼ泶˳ǣֱȥ

ɤͳһɽˮ˵ԡ
ˮĿɫ̧ͷĿӣسգգ˫ĵĺۡ
ô
ĵùɫΪ𪣬Цɤ衣
Ϊģسơ
ݵؿڣĿѲֳɤ
ҹҪȥӺһˣ£һ¡¿ȥѰ㡣
ԶһϢƳһ׾ϣէȻһ仯ּͳһֻյѣȵطġ
ͣɴӥܸ˶Զӥͨš
˵ĿϣδܵȵķӦһĪһɲ⡣
㡪𣿡
ڵĴ𰸡
ƵָĵյսסʲôüۣЦ
ͷƮţһıϢС
ܴˣ˱ӥ𣿡
̹Ե˵Ŀ΢ĬƬ̣ûءšһ
ܴˣӥж󰡣ͷ߽һ̶˵ľ룬һ˫Ŀ»ƣŲŵ⡣
棺ԼĪпͷ󡣡
һҭ鲻ͣתţȻźؿڣ
ǿϧˣܴˣ㲻ȥ㡣
Ů˼仯Ī⣬ЩȻҲ˼ʲôȴٶ⶯ź촽
Ҳûϵ
һܴ˵СӥųƵ˼ȥܴ˵ġ
߳һĨЦ⣬ǰҲֲסЦһϢ
̧֣Ů۵˫գ̾һϢĿƵض
һһ٣ͬ˵
سƣһ
ţ
ĿУ˫շ̣ڶ˵ķϡϣůؽڳһŹ⡣
Ȼ˫ڳͫƫͷһִֻļ磬ʯϣż⣬һš
࣡ļһȵϢĲգһǵϢذ롣
һ¶Уֽ˵߬ˡ
㰡
·ǹɻЩģһ˲߽⿪涢ü̧ۣسƵ޷ͷĶϣе
سƣ뿴𣿡
ʱȻˣ̫Ҳڽ³з֪Ҫϻر˾˿ֻһ𰸡
Ȼس˫Լصͷ
һԥģǣסƵ֡ʮָ۵ģȿ첽ţһ·Ĺ˳дһǡ
ͳһƬҶӸ˿ˣǣһƥڿ۽ڿƶط
ϵŮӣ̧סĴƣıֻʹһ㽫ŮӴ뻳У˶ıŴ
ǣĴСֱŴȥ
߹ιһ֮Ϊģǿ̶ġ
ֱ۽εػڻУƺֻҪһͷĺᡣ
ǰӹŴ󿪣ؽһ۱ӶæһͨС
˵Ŀ۹ԺؽſͬţЩȵر顣
ǡܴ˰ɣ

ؽʣָʹϻһŮӣ
ͬŵͷġ
ƺʲô˵Ĵ¡
һ·ͨ˳ǣƥּС룬ͣһѾõĸ֮¡
з֣գŮһ̧ȹǷɫȹ޳ſһŵ
Ҷ綯ȵĻУ޹˼ɵ˩¡
ʮָۼ䣬̤ĸһһܽǧĹӰ
վڸĶˣ۵ִǷů⽫Ƕȫ
쾡ǰȾٺͫһֺһسɽ
ˣ
Ǹա
ŮĲգ鳤Ľëڹ²ѩ˫οһ죬Ƿܹһ˶ȵġ
ضǰΨ
кһ۵һݣϿտȥֻһźŵ
óˡ
˫Ŀ񷴦תȻЩʲôҧһϢƶ˫Źü۶
ܴˣҺˣҪǣƽ
һ˵ţִԼ󴦣ͳһö侫룬ִ崺ϣһᣬʮι̵׹Ǳϡ
ûжֻϵãͷһЦ
һйţ˫ĿųƵϣһ˲泯ǰһ֮еľϣ߬ɤţ
֪ĳߵʲô·
ͷ֪
ʣ˵ңҪӴԺһ𣿡
Ƶˮ󣬵ȴԥصͷеش
˵ϲ㣬Ըһ
ʲôˣߵʲô·
ʲôףԽֻףǰ·˳ԸԡѪĵԻȫ
ڣǹĿ΢ͣĿȴĳ˺һ޴ĿӣͷĸڰڱϣֻΪڳһɾõλã˵һ䣺ɡ
سƣ
ܸɾҲá
һɺ֮뷨ӿЪȻһЩֻͬǰˣŹ˵ǰϲһӡ
˼ˣƵضųƣβɺ췺ƣҪƭңسơ
Ѿõĸ֮ϣϼ֮¡
һסŮ԰ڻСϢӿ£΢ӣϮһĨ֬졣
ããһƬӵű˴ˣ˼䶼ΨһȻĶҺ
úҶͣҪȫ塣
ʧУߴŨϢ˵
ƣŽϲ
-
عڡ
ݴųţǷ׷ڴԺӣִɫԳݴ
˿ڳȴѾֻ߱зطˡ
УɫһɨѾߣѾǼ״Ͻ˸һ¡
طӣ̹ڷǰһѷ۶һڶüšһη˫ֲ
ôˣطЩõؿ
ɫʱ̣Щɫ
طˣдϢ̫﹬г£
žડһطеķɢһأ΢٣֣
ôˣ
ǣȥ̫밲͵ĸţƫ̫ķײˡһ˼ӵĹҲ֪Ϊֱӻ˹ȥ
Ȼʺ֮ӣΨһĵӡ͹˺ôһŭֱӴ˹𣬶֮ˣδ̫ҽԺȥƲ
̫г¡
ط˵һƫڹϡ
΢Σסʵүɻˣ
ֵü𣺡үȥܱӲȥˣӦ
ԣط˳Ƭ̺˵֪ˣֽԼȡҪ빬һˡ
ͷ߳Ժţӭײ˸չ鸮ĳơ
ͷһĸ𼱻ǵģɣ˸ָæʵ
ĸףôˣ
ط޿˵ֻԸݡȴƳҲɫѣæ׽סһѯŴҴҵ֪ǹĸ¡
ĸ⼸ʮһֱ󹬣δй¶ˣǳ¶Ȼд¡
ƺǰЩӹһ£˵ʲôҲҪĸһ빬̽ĸ
طֲŮֻýϣָϽ㳯Żʹȥ
ĺɫĽʱ֣ĸһϳһֱϸϸĦĸ׵ɫֻλϣ˼ʲô
һ·ʻ빬Ŵͣڻʹϡ
˳һŵĹǷ׷׳ǰţ̫ʵ͹֮£ؼĸŮ빬һ·͵Уδн֮㡣
ӭĸŮĴ¹͹ˣһطˣ·طࡣ
¹ѹɤӣط˵õʱڵء
ط֪֮λȻŭҲֻ̾Ϣһ̫ӿвʣ
˵⣬¹΢٣ҲЩѣۼҽƼ߳͹ʱ̫һѪ
Ѫ
һֱĸĳͷһĸͦΪģΪνǱ³һܱѪˣ
سƶԣĸeǼõġ
£вⵣǵĽŲҲ˼֡
ҹĻһŵƹɫǽ߳һ·ǵ͹⡣
͹ҹŷ⾲ףŵƻδյ
йΡΡؿ˹ţƼؼˣҲ㰲ģһ˳̫޵ȥ
˵ſʱԶԶżһɴ̱ҩζ뼸ҩܶһˣҲһ˲Ӧ
뿤Щʡ
ط˸æֶҩĿ΢
ȵʲôҩ
ͻȻἰҩֻţģȥЩѪҩЩ顣
˵󣬳һеҩζǰӺƸ֮ʱżƫԺĳλҲζҩ
ʱҩкЧλȴЦ˵
²֪ӻͳɼֻԴҩЩˡ
λҲ뿪Ӻǰļգ;ƿˡ
˼ˣƵľǱݺ˸Ƶ
Ȼ𣬵λȥ游ȴײδйʲôģϲͬ
ǴСĵĸ밢ĸϥ³лһʹУƾĸĳ谮⽾ų
һսҧƴҪѹɲ롣
ģġֻҪ̫ҽԺδ׿˵ôĸֻӰˡ
ߵ˵ţͷһԴ̷ĹŲҴҵظŴ򿪡
Ƹĸţͷ΢Σһ죬̴ƳȦʵһԡ
ʱÿһԣһϮůɫµ̫󻺻ֽԱΪһЩ
̫ط˳
ѹ·ۿҲ׳̫񣺡纼ĸ
ӳ̫԰׵ϣǰ㾫ʮɫ԰ףһ˫ϸü£ֵͿȼֵķ£ҩ£˺һųʾ⵽ǰ
ӣĸһ
̧̫ճƵ֣һȰ
纺úӣʱ˻ĸȡ
ƴ˶̫ĿƿĿϣס̫֣һԵָ̫ȥ
̫ùӺ۵ȴȻƳǾϵһ˿Ѫ
Ȼ䣬ƵĽһš
ͬҩζͬĿѪ
ɺϡ
ĸһʱȴ֪˵Щʲô
ֻ˫۾ٿȻˮسǺٿ޵ģĸ̫֪ġ
ǸɽԵĺӴޣҲԸԼ޵ĺӡ
˿̣̫һ崣Ŀ΢͵ضųۿˮ˺ðΣתΪǳƵԼʵ֮£ֻݸ
ҵĺ纣ôСƵأġʵչĸһɵͱˡ
طбؿһŮɫ̫Ծֻ̫Ŀ⣬Ůڣ
纣ȥͷţĸﻹЩҪ˵
˶˵ˣҭһܣȴò뿪ʱ̫ţ
ĸһҪӦ纣塣
̫ɿƵ֣ͷӦ¡
Сһͷȥ
ڹһƬţ̫ȰʱȥطһۣͳһСõ
˽Ŀ֮ϣط۵񼡣
ӵ
̫ͷСģ褳Ҽصģͷȴһɺֵζ
˻һط˶˼ת˼Ŵ
ﻳֽţ
ⷽСġ
⣬ҹĻããУͷҵ£ӯӯһܳһƬһ޷ǵҹ
ŨޣһԵ֣лǹ̫ҩһ¡
촽⶯ϢƳſҪɡ
ȴڴ˿̣ͷͻȻײײһСš
Ժмˣϣߵųּ
֣ūŷƼ̫ҽȫˣ£˵
һͣСţĿİͰ͵ز˵м˻𣬸æ̨ףһţʵ
㵹˵ˣ
Сɤӣ¡ԡǡ
л˵
첻ӲСһö


38 
֪ӲΣ֮,ٶСһȥ
һСٶȹ,ԾһĴ𰸡
ֻ޵ţ˺һ,̫ЯһҴȥ
ʱһ̣⣬̫ҽԺٷ˹ء
ȥվվ,Ĺһʱ֮Ⱥ׷,ǰһƬҡ
ֲ̫,һ·̤ס
ŵлʵ۽Ĵ¹ۼƼ̫һ,к˻ʵ۵ķԸ,æǰ˼˸ǰ
Ц̫ز¹˲ذɡ
̫΢ݣżϣչҵ·Ҳ𣿡

ĿⲢ,΢ҭ,ϾҲǹе¸ص˶ˣ˿Ҳηλʵ۵ļĸ̫
Ŀ΢,ɱŹƣɤ̫
ҪΪۼ,¿,Ϊ̫,ӡ
˫ţһӦҽǰ·ڵȫʶԿ֮ơ
һۣͷ̫ȻԿˡ
µƻζһʱ֮սǵƻ
ͨŴӳһӰͷһ⶯¶ɫ
£ˡǰڻʵ۸ǰ
ĵӵĴǰ˫Ŀ£ް
Ƭ̺öƤϻ˯ӣô£
΢жŭ΢һ
չϽ棬ҲһҹˣҪЪЪɣ¡
ԣʵ۶һϢ󣬲ŻɫһԵĹǼš
⣬̫Ŀؿˣ⸱ơ
΢죬һ˫ԶԶضǵţֵ΢˼ôͻᵹƫС
ĸ
ȻһԽ˻׿ȥֻҹɫУһθݵӣӸǰֻһСƵǰС
УԵȻ
̫ݵ˲䣬ɫл͡
ӵô٣
ϵĹУٲ˵ġ
ɫһĨЦ⣬ĿɨһȦƳ˺һԼسƣ΢ͣ
лĸػܲˣôæЩ
˵䣬ɫ漴¶ɫһС
ƼӵҲһ˲ĻǲЩͷţⲻ¹˲̫̫Ҳż
һͨԵͷ̫Ҿ
չ˵ĸͷţҲΪΪӦְ֮𣬻ĸֻ͹Ϣҹ罫ĸˡ
˵ֿУż̧䣬۵׾֮⡣
̫ΣҲơʵĲ¶ⷬҲһ̨ס
һ˼ֻ̫Ӧˡ
̫ת֮ʣڲߣӲ磬߶Ȼײ۵Ǿ֮ɫƲİУӳ¶һĨЦ
һҹ̫ӲʵԵʣط˹չˣ˽ͳ⡣
ҹڵϵڵȫһ·ǽԺ䣬ѭŹŵĵƹǰС
һɽ¥ķΧĹЮס̧ǰͷһ޼ʵĺڣ΢
ʱƽŲһ٣ԵĹͣЩɻػ
ֱֱֻضǰӰӰУ۵׷Цضķλ
һоЩȻ䣬һչ
Ժкշɽİڣһӵ̸
ƴ˼ԭ˵𲽿£еֻ߬һš
С壬ҩʱȥ˴סѱ
ˣ
һ䣬һµͷ̾ӵĲµ֡
Ҫվǰ
ǡɿش
ף˼Ƭ̺󣬿һԵĹˣͿɡ
һ䣬۵ɫпҪھܾȴӳ΢Цţֿڵ
ĸŲˣΪɽѰҩȡԱĸТġ
һἰ̫۵ľⱻƿ˵ǹƿġ
һԵĹ˶ӶҶԣǰֻһĻӣתۼ䣬ҪΪѡ½֪첻ҵ
ֻ˵֮˸˺
ɨ۹ǣбƳһسƣתŲӳǰߣжϳ֮˶Ȼ
룬ֻһϢ󣬱ֻøڶһ߳š
ͣڹ⣬һǰһ˳
һƬĬҹﳵֹԣԼĪһյʱ䣬Ʋ˿ڣ
֪ΪѰ㣿
ҡͷ
ǡüۣЦȥӺݣû˿Իˣسơ
˵ţ̧סƵ򢣬ʹԼӡ
ͻһ۵׵ľɣȥ˵ָ⣬ȴʼյв
ϸüš۵һƬɫͺȵ
̼죬ӣɿң
þûԼȫˣ˷һʲôЦһ㣬ЦĿէȻԳһ˿ɫ
ֲǵһʶˣ֪Ƿӣ
ҸسƣҵĴҵ͵عͬ͡һɡ
һһ䣬ĿԽԽضųƣҲһһ㣬ƽʵô
ؼвƵŶӣ˫۾
ͫȴĿһͨ죬ųƵ򢽫ͷתһԣвȼŭ𣬺ȵ
˫۾ң
һʱ䣬˵նѺáͷͣ£ݳǰҳͷСĵ
£ˡ
һŽгͷ΢һ˲Ŀһ棬Ϣ
سƣס˵Ļ
ǹ̴㳯ųƿ£ƫͷڳƵĶһָ봦
Сָϻ
˵꣬ɿ֣ӸµؿɫǺĳƣŮһ˫ͫݺݵضӲŭЦ⸱̬ԥֱ³塣
ÿԶȥӰһĨ⣬ӣżݳڣ
ȥѰԺĺѧʿһۡ
ǣ¡
УȥӺݵǼҪ޾ϸؽһ·֪̽Ϣضǡ
Ҿȭ¶ᰲϸ
öָǼ䣬ͻȻٶȼ𶼳еһˣƿ󣬲㰲ġ
-
峿¶֦ͷҡҡ׹
ôˣ
ݺڵ̴ǯ𣬲ڴϷĳơ
΢϶һɳӿڣű£˼֣¡ղԣݺǰһƳߵһֻյѣͨ£δġ
ݺѰ˼г̣Ȼ׹٩Ц
һģ˼յˣ
ڶвĳƣ̧һ˲̾Ϣ𣺡˵ʲôأĸﲡˣЩġ
֮½ţݺȻǲ̫һ¡
˿Ȼ볯һżԼŵĴȤʮǷ
Ｊ࣬Ȼµġݺһʱ֪Ǻãֻο
ĻҲֻһףһϢ̧ݺ
ĸ׻𣿡
طҹ޹Уʱ˵Ӧǻ˲ǡ
ȴݺæ⴫ŷһ߲Żػߵִ˵̫÷ڹˡ
ŷѾ˵ҹڲ
ӵĲ²ûʵĸ˸Ҹ̫ıһ£֮С
ȻΪĶӡ
ƱݺױǰȻһ¡Ǻ󣬻ʵӷ˴λãôǲܷأ
һңšüᡣ
벻ͨǷʲôͷһͷ˻ʵۣպⲻҪ嶼Ĩɱȥ
֣߬ϣһûȴϣһɲðssѪ顣
˽ĸˣݺ÷Ѫɫһʱֿ콫£
ߴէŻ񣬸еĴʹо漴ϵϣѪȾһ׾
ǰ߹ѾǵӰױ̨
аٸнţǸֺеĸҪöǸסء
ȫޣΨץĲ͵ϢˣΣ
ƾ޾ݵģӴסвһͨ
һҲֻˡ
߬нŨ޸סĬһϵյѣһ˿ͷݺ
ݺȥһط֪ʱһڹ򡣡
-
ոˬʣһִ⣬΢ͷǳˮ
ŸһѩɽµŨ磬ڿС
ʻ⣬ӰӰ´һӰ
ڵŮͷ٣һϮɫ»ȹϯأżͷԽԽĽŲƶƤȥ
һֻƳѥߣ
˼ׯأѵһҲЩ

򴽣ͬ˵Ļº󣬲ŵڣү֪֮£
谽ӹĲ걣Ŀ΢٣£
ߺæ֮£ǻδһƼżģɡ
Ӳˣĸ͹ĸϸôʡ
ɫ仯ü𣬡С岡ÿأ
أͷһ崣Ҳ˼֣ǡء
ĬƤƶƳ˳۵׵ȻԼӦˡ
ģҼȴӦ㡣
΢٣ЦҲѵԸҡ
ǷѰˣһүѰˣƻġ
ԣüͷһЦæӰ֣ȷѰ죬ҳ谰죬±ûѰˡ
˵Ƶͷһɢ˼뵽Ӧǻεģֽɽһ¼Ҫ˵˳谡
˭֪꣬һЦһڲŻ¿ģ˵˹ļƣ˷ǰвʵΪЩðˡǻôӳ飬ⴢ֮λǶá
Ȼ֪ͷһ꣬ɫ糣ƾһ㣬ҲʹԼģһ
ڹͷ󣬶ԼȺȥƼ
ȥʱ󣬳Ż׼Ÿ
һͫһͣԶԶƼ¥󴦶ϵԩҶӡ
һʱ䣬һۻءԵĶˣŴ㣬ɵؿڣˣ
ȵȣͷЩв͡
ҲᰮŹ
˼ţƼŵ꣬ˣ׵ѧ
-
Թһ·ֱ˸
ȣ鷿ڡ
Օiʱ֣ɽſڵ鷿š
үǰɨ۽ˣƼԼ󻹸һС
СżУһƳǺڼ׾ķΡ
ô£üʡ
үس¡
Ǻڼ׾ҲǰһҾȭĩүǰؾ߰գҹɽү౻ɽУѰү֧Ԯ
Ѱ֧Ԯ谵һپͷۡ
ڼ׾΢ֵүݣ붼ȴҲݹϽ²Ѱү֧Ԯ
˻һ΢ɫ͵ǺǺڼ׾֣ˣ֪ˡ
ڼ׾뿪鷿Ⱥ󣬳谲ѹһؿѰ˼Σдһֽֽյͳֳأջǻֽݸ
ｻ˾ܴУҪС
Ҫȥһأ
ǣ
л˵
ɽ¥ƣ롣
棺ţֲˣ
-
˼-2ƿ


39 
һչȥ
ҹ,һңңţˮҹŷ綯ɳ
ĻŲ,֮ʱ׶֮С
һֻõ߬յ,ƴſڴǰңͷ
³һƬȻ棬һϵĸ,һ羰,Ϣݼζ
뵽˴,ƲƤ԰̨ϵİƿ
ͷõʢ,Ҳ˼,ԭһֻʣһ룬ȴû
һͷ谵ϢҲδתǰ﹬дĸ׵ĿţֻʵڼУҪ,ĸҲת,عڵǡ
ҲЩĺϢˣͬûϢĻиס
ȥҽ,㲻Ϣأкڼ׾,֮æڹ֮ʱȷȻܹ˼,ƵҲûʲôǵġ
ҹԽԽ,߬յбڴϣƤ˯˹ȥ
-
ճ䣬ҶһȻ
̽ǣ¶ˮ飬ҲʪϢ
һŲҴҶ֨ѽһ˽ƿ᣺ĳҲѣƶЩõؿȥǴݺɫŵǰڣ
Щˣˡ
ԣһµŴݺٽԼ£ѣ㲽ٵȥԺӭйˡ
ԺʱƽŲ΢٣͸ǰˣͷһ͡˲ˣȻǻʵ۵ܹ
˼أƲԺϸŲǰ̫Цؿڣ
ãۼӿ빬ġ
빬жٸɻ
ǸɤӣЦݲֵ빬ϲڵſЩʰһۼ빬ա
ϲ£
˻ɵóͷһʼ˼ǵ̡
ʵ٣òȥ
ԼĪӣױһһ˳빬
ԳʻǵĽʯ·ˮݻЩһССˮ
һ·ͨʻţѹ̧̽ţһ˺ƺƵȥǰ̫
ϣȴǲס
ʵۣγйų
һӲӡ
̫ǰλͣ¡
ɡڳţһۣһйһ̫ȥ
Ϲǰ̿һһףƵ΢΢³
̤һʱһˮ廨ܽЬϣ䦿ͬʱŴ󿪣¹ڵǰ׷׹ףƽŲԶ٣һԵˣ۹ģЦ
Щ߰ɡ
Ƴһۣ̤һףֱͦ˱̫С
ǵŹغϵŵϸ׹ء
ǰǽ̻Ի͵Ĵ󣬸㣬վԭأĿ⵭ֱǰ
һ֯紦ӳһ˵Ӱǻʵɡ
˼ţ紦ҾһɤţŮμ¡
һ˵ƴ׼ü΢šоǰϮһĨӰʵ۲δڣֻüҾ̬
ǺӰԽԽȻżһѬ֮ǻʵۡ
˼һŮ
ЩɣҲѰྰˡ
ǺƵý̧ˣֻǹ̬ȵس
һ䣬ĻʵҲ˽Ų߳һ˫䵭ϵӥĿɨ˳һۣһԵ¡
ֻýС΢Źһ¡
ⲻһμسˣȴ֪벻֮ͬ󣬵һش
ò˵ŮһգϮɫȹȴùȻʱԼ˵ǰĻ
糺ʺ
ɤǸˮҹԵ÷
سƴһϮɫȹôʹԭеʺ֮𡭡
˼ˣתͷʵۣ۵׻һĨɫЦݣ£ˣ˵һϲ°ɡ
ĵüһָ̧ϣöţĿڳѲһ󣬺¶һЦݣ
ĪҲҪģ޵һ˵ˣһ˵ǡ
س׳ǣ˳۽ޣӨһӰ
ԼĪһյ󣬵ƽ
ԼӵĽ̸ĵ۶˲һ٣¶һĨЦ
ű򿪣Ǹɤĵ
ӴҵүϸĪҪ˺ǿЩ£ˣϸŵ㡣
һԽصܹܲˡ
ɤһȻȥֻ˲ӰڣüĿ˷š
볯ƶһϢֹȭʵ۹Ҿΰݡ
໴ɫƺҲǶһʥ֪顣
ʵɨһȦ²յƵضŶˣӣ
֪͢÷͢οƾˣҲСˣɶδ뷨
˶ʱԭأƶŲ걵΢һзӦ˵ϲ±ǣʵҪΪСͻˣ
˼ˣ²걣Ͻʵ۹
ر£ŮԸԶԷȴǲŮ֮ġ
һ䣬ʵĿؿ໴໴ͫ΢ӭŻʵ۵Ŀ⣬ʱ⿪˽һ·صĹ֮
էһسƵĻлֹסʹϢ˳ųƵĻȥ˵˿ȴں
໴ֻվԭء
ڻʵĹƳ˶ߣĿһתϴŲЦ⣺
ǿţȴֲΪģ˲˱Ťɣ
ƿ΢ҭ͵Ƴ໴ȴһתҲţµֻˣᣬֱŤҲģ㡣
˻˵꣬ʵɫҲѹɤӵ
˵ǣЩɡ
󣬻ݻ䣬һ˿϶Żתᣬʵһһȥ໴⣬볯˼󣬱ζ뿪̫
Ҷδἰ֮¡
Ȼת֮ʣĵ۵ĿһԵΪĥ㡣
һˣ̫һǰһס
ɡ
ʼ䣬ˮڶ˵ļ
ߵԿ죬໴ͫһһƬּӿų׷ϡ
ĴУڻԼ֣ԾɲԸͣ½Ųֻǰߡ
໴Ŀڶ½ᣬǵӰһɬߵǰ·ҪԼһƬС
ȻҲƬꡭ
ƬѹʹĵطȻǳĺˮˢţ໴첽׷Ͻڸǰ
ɡ£˫ĿԳţ۵΢ŭ໴۵ȴ
سüۣ˼֣ʲô
ɶüۣ໴һͨһ͵
纣ҷӹԺ˹У½ȫȻġң֪֪֮ģҾֶ֮ˡ
˵仰໴ͫתһԡ
һʱЩɫ˼ԼڽǰҲǱǹһϡͿĻ˼˿Ҳ̬ȣЩǸ
С֪࣬㲻ˣοǰ˵ҵ֮ˡ
֮¾żȻ໴ǰڸǰżȻĻҲЩ²⡣
תųƵ̾
˵ЩˣҵûؼһˣˣeղŻعţЩȥ
УǸȥӺݣʲôҪæģֻңôѣɲɫѡ
Ȼ໴˵ôһ΢һϢͷƿЩӵת¶һĨȻЦݡ
ˡ
-
С
࣬ϸϸĴʯשȻתУ໴첽´ֱԺ鷿ȥ
˿Ժ鷿һƼ໴׷׳
໴ʾ⣬鷿ǰ졣
ͷӦ֮໴ƿŶ롣
һƬ鰸ǰ̧ĿݿԼһʾϣƽڣ
մӹ
໴ü΢ĿڸϣĬƬ̺󣬲ҪΪҡ纴ͻ顣
ŶӵҲ⣬µӦ㣬Ŀˮ㿴Цʣ
ôⲻ𣿡
һ໴ĿⲨӿףΪҪȥ˵Ů鳤֮£ǲ𣿡
һ˫ÿĽüš𣬶ǰȴֻƽ͵ض໴змת䣬ͫһԳš

Ϊ֪ϲ纣ҿһͬģҲΪΨһΪ顣
ʲô˼
ֱ֪໴
ֻ̾һϢ󣬲ĳЩ£ҲˡȢ纣Ǿһ˷Ƿ̫лʣ̫³һսһƱػǣعĴȰٸоᣬط纶Ѫ죬ǰ֮¸˵һպˣҲԸ֮ԡ
Ȣ˳ƣǾ
໴һĿɫصƼкγԹ
Ѫ֮𡣡
ȼ֣۶·
ϣһǿζ뻣͸һ˿϶졣
겻׶ڵϣʪζҲƮҡ㸲ǡ
-
գɽ£һоǰУΪ׵꣬һϮɫ۽Ƿɴñ޽ãŨصüһѵŷɫ
ͷڴǰϻ뱻Żţ˵ĵֱߣ粽ɽӽ
ڽʿ⼸ոҹЪ㽫ɽ
ΪҪ˻Ǿ湲̫ĥˣԭһµгֻ̣˰/¡
ʱɽصؽͷϣһӺѹĺɫƻ衣
ؽһ·ɽӪʣһ·չڽŶˣ㿪ڹά
ĩ֮ǰӵּű˵ӵЩʱգȴܴ˾٣ĩЩ硣
أ˵ЦţȴҲ͵Ƴɫ
ðΣȴδؽһԼ˵ʲôʶ˼ԭ
ʾ֭˼䣬ȴȻü۵ʹŲȥƷǰڵ
ǻЩǣңĳЩȥˡ
˺һĬôҲδ뵽˻ش
нʿܴ˳˶ǻŶ񣬵ᱲģ
һʱ֮䣬ؽӦŸͣǰͷؿһˣվҲδʲô
ҹ֮ɽ羰Ǽá
ҶƮ䣬ڽУδ£΢ƣһ۱Ƽ⹳ǳ
ҹĻ裬һյҡҷγӰ´¡
ĿɢУһ̻ɫөϮڳɽ䲻Ϸת
££ֻžɫǰȴأԹһüФ
뿪̶̾հˣȻļˡ
ڣȲһУԼߣþõġ
˼ˣЩߥޣ΢ҹһ淭ܳ˿˿ϸ
³ޱȣз紵өˣһͳϢڸС
л˵
ĳ
-


40 
һֱδͣ,һҹֱŽͣ£ܽǵµĻˮʯϡ
°һŰ񰸣һϮɫŽȹŮڰǰ,˿̬ġ
Ũë,һ˫ĿͥԺľҶ
һҹȥҶءŴȥ,ŷ
,ӻˡ
ǹԺɢ,´ԵʣԺѧеҲѡڸ¹ҹ,eҲǲ˵Ÿ֪ٹ顣
,һͣ꣬eŴҴҴӹԺϻء
֮иĸȴͷ΢̾ǻһ˲
ȥʱֹһeԼӵǻδŵġ˼ˣƱԸ±š
ͷ߳ĺ,ȥԺ,ѵľeҲ˹
˺Щûһ,ԶԶֻǰĵܵƺóЩ
㣬һ,ôʼղĸڼأe۵¡
תһ,ڹһ,ƽĸ빬ĸȥˡ
eҲΪɣתףֱȥ
ùţһ߱㴫ŷϢ
봺ݺһϢ
˻ˡ
طƽظŵһĺ£ֻЩӵĵӦһٶ
ǶҹһвҲӦǱøƽˣ
ҲδţֻܴƽȵĽв²һ
ܶһȥǰԺӭĸסطֲظ̤£ƼԼһ˫Ů
⼸ڹԵط۵׻Щƣ룬һƼˡ֮䣬ȥ۵ƣ룬һǰ㲨޾ģ
ط˵˼Ŀڳͣ£빬ʥһ£͹Ҳ֪
Թɫ漴ͷe֧ȥԺ󳤳ȵбֻʣĸŮˡ
ĸף
ʵѰ͢йأطҲĨǣֱ
ֻŮ΢ŵͷ״һϢƫͷʾ⳯Ƹϣ˲ӳȥ
ӣͷܿ챻ůȥطһƫݵǰС΢ͷһƬʪĵ档
һĬط˶Ů˵
纣ƼҿҪˡ
ٿȻ䣬һ崣ͫﷺ𲻽⣬촽⶯Ϣط˼
Ȼλ䣬ԼĪѻʮꡣ̫껹뵱ʵĸʩͬʱУȻʴϲȻһն꣬ʩҹͻһҹҲ̥ȣ̫ҽԺĸжӣĸѲ˫
ͬ궬գĸƣȴһӣĸƽȻʹʧһӺֵһӣϲӼ㽫ĺλ˵̫󡣡
˶ⶣû꣬Сزۣȵްţ¼λҲľ档
׮˵ˣطһ̾ĸ׽Ļ
ԣĸ뵱ʥϣǸԹ˵
طĿеͷ
纣ʵһֱΪ֮ĸһֲ߻ģԶϻġһ£㲻ĸΪҲȻҪĸˡ
ƾúһʱЩѣĸĸңĸʹʧЩҲһֱeΪӡ
ǡ׼Σ
ط˺ȻסƵ֣Ŀ˼ְݣ纣˴ѣҡҲҪܶˣһظ֮ú㸸סӴˣֻܶأƼ޹ϸֻϧǾeպٲˡ
ͷһĸɫطɽӣȴ־˵ʹ
ĸףǹףһˡ£纶ҲҪ㡢ĸѵġסط˵֣סԼɤᶨ
纣ĸ֪Т˳ΨһС
˻óһʱ磬ѹͷɬһ˫Ŀĸס
ʵۿǴ͢ɻ飿
ϸüš𣬳Ϣڴ𣺡ƺд⣬ĸסСࡪ
纣룬Ҫ׮¡
ط˽δ˵ڵĻضϣĸһ䣬Ŀʼšһš
ĿִϸüšһţʮֲؿڣΪʲô
Ϊ²ɱ壬໴֮ȴʵ⣡ҿԱȫؼңԱȫܵܣطȵ
سƺʹŨȶ£࿶䣬ԡĸ׵˼ǡС𣿡
ط˵ĿŮϣ۵ǲ๵ɫ
Ǳ໴ԸⱣס㣬ҲԸⱣסؼҡ
ؼҲҪıйҲ˵ģƲ
سƣǲҹߵ̫ˣţ໴֮£˻ʵ»گּҲң
طһ侯תһ˿ȻͷԸţ
ͻطУûҵ̤ĺ
ϵĸ׻£Ȼضĸ׵ıӰ۵ãȻֻʱ߽׳ĺӣ
ƱΧסط˲ͷбһŮŵ̾һϢǼɫ㽫ơ͡ĺ
-
ĺɫĽʱ֣ĺڣΧס
ϣ뻽գݺŶ뷿УһۣȴƱһüǳɫݺǴСˣ˿Ҳž
ֵķԸһʱЩΪѣջӲͷƤ
ˡ
ŵǶˣƮֱ߰ƿõ塣
ԺУü̵ۣĻ
ӦģڶǺ
ҲȥС࣬һʱὫһö˶˵˳ʲôӣǲá
ǡĸ׵Ļһ㣬ϡ
˼ˣƵͫеȣƳݺȥһ˾
ݺȻƼβһĨ죬ӵظšк£Ըū澡
Ƭ̺󣬳û˵ݺԾ¡
죬һҰһƬ֮С
ϱϥ۽þãڼҲ˽Ϊƣ˳ȥ
ֱ˿̣ҹ˾ͷĽŲҲ׷ʧ֧ӣɨ۴϶ͷˡ
ᣵһԡ
ϻӣʮϸذһ֧յѡ
յѣĵָദ˲䣬ͻȻ档
˼糱ķӿȡ
֪ĳߵʲô·
ƣŽϲ
ǵʹɤڶߣ۵һƬŽһԵĮ̇ǰһյȼ𣬻ӫӫ䣬ĥдһֽС֡
©ҹţĺĴ뻴
漴ɹһĨӰĴ̨ǰ
ͣµֻͨëĺӥżЦ˵ĵͷ
ٿȻ䣬ݸһЦǷȵطӥצϵͲ
·ӥԴɤ
ӥţҪЩ͵Ŷ
ɤ΢٣﷢ƶµЩܣִɤӵҡ̫ܴˡ
ӥվڴ̨ϣһ˲֮ʣͨһ㣬ųƼһӦ
δ̧չ򳤿֮С
ֻܵմһ綯ͷʱֻһӳһĨСĺӰлٶȼ졣
-
˾ڣƫĵƻδϨ
ͷһ̸ܽӳϣĿһԵĽɫһޡ
ǵϢûѰ
ף𣺡ΧѲ顭
˶ˣһүعκ£ǿ֪
һŭסʹŲ
󣬲ȶֿһˣ¿ؼҵļš
Ŀ⣬ֵСˣ½մӹ̽Ϣ¡ҪΪ볤ͻ顣
ͻһʱһ£Ƭٶȷһ󣬲ŵһ
ôôϱϽѩӥϵϣ
˳ſڣ»衭ѩӥ𣿡
һǻŭ𣬺ҽٷˣٶϻһϻ˶ǶҪһƤ
ǡŹ˳ӡ
-
ѩӥٶȼ죬صķʽϢɽ
ʱҹɫ䣬ɽѵӪ⴫ϸһO@Ųһ綯
Լߣʶǳ˿̺ŲͬѰĶһ˫ͫէȻ
ŲӪͣ£һɱ⡣һҹĻѪ֮˵ǲġ˿һӽ崺ĵ񻨵ģ΢䣬һ˲ͷһΪϤĿڰ춯
ɱʱɢһ룬΢ݡȻÿͷһɽͻȻϮ۽ǣüƳˡ
ѩӥ⾪ţǶҪ
ѩӥͻȻɽбѾ쵽һ˿ԡǲԶѩӥģ˿ͫһɺ⣬ɤҲ
Ǹ£
ʶ뵽Ҫ֮ˣȴѩӥʮؿڣǹ֮£ǡٷƺҪ˳ˡ
һǳƣ泤üһͫէȻһɻ֮ɫ
͵سơ
һ䣬ۻƣʱɢɫһ緢ˡĬһ˲ٶһѩӥϢǷʵֻ˵ͷȷϡ
ѩӥūeɽΪضܵһӣٸ
ܵӲԺѩӥĬһҶԣԼĪֹһϢźȻӼһ
֪ˡ
ѩӥһ̲ҶֻƬҹɫС
ߺվӪǰȻɽι۹ճݵ
ĿɫţлصߵգŮ۵׻һŨ޵˵ţ
ϲҪڶǺ
ЩʱգΪⷬжȫ٣ȴҪ˳׵ϢһжԵ˵Ĵ
鰮֮䣬һŮ˵Ļµͷת
ڣ˷ǶԿЩҲҪߣūeеţ籸á
˼ˣͷһѪҷӿ߬崺ֲսֻǻϵؿʼʹ
ʱһ̣ɽӪʴһ쳹ӪܣһԷ糾Уѵؽÿһ޾ͦεִ֣꣬ﳤȥ
Щʱ̣˫ĿֿһͬǱѵĽʿһۣȷϵ
ſܴˣ
ʿŴ𣺡šܴΡ
ޣٸ·ȴδ¿۹һֻӥ
л˵
ܹ99%
ӥã׷ǰɣ
-
֤-1ƿ


41 
ĺΧסĵڶ,ݷͳůչܽ¡
֨ѽһݷűƿ
õ,طһ춯Ҳɰ˷粻ģǶ,ü۵ʹſ
纡
໴Ҳվ鴦һ°ɴ˸һˡ
δϵ໴,֮,سһ鵴ĸ˵Щ
һ˫µü,һ٣Ŀ໴,
ôˣ
šִ,㡣
ҾĬȹڣԶˣų໴ڣ
ɡ
໴ͷÿ°ɴԶ̴񻨵ϡ
˶˵,ķΧҲѹ,໴͵ƳųƵɫȴκΡ
һ,سȴʮִֵգĬ˺һ,⶯
С,ĸ׿˵ʲô
Ŀдһ벻,໴΢ĬٿȻһЦˬ
໴һЦ⣺纣ȥ̡
Ƽҵ£Ҹ֪ˣظ֮ҲãǸȥñΪҴͻ顣Ȼ֪ҲŮ֮飬֪ºҲǸΡԲס纡
תóһϢеࣺ
Ƕ˵Ҷ飬Ϊ׵¡֪£ֻװװӣҲҰһΰɡ
üĽ壬Ȼת䣺໴֪֪˵Щʲô
˵ϲһ˾ǷɣǶϷҼҲġл˵Щ໴Ҳ㶩ģټѵҲнķûУԸͬƼңͬĸ׺ĸһ
㡢ಮ
ˣŤͷٿ̬Ȼ
໴˽ӣҲ֪ᱻؾȴ˵˲ء
һʱ磬໴˵ϵôܷسƲܣ
ҧ纣Ҫôҿվ
Ҳ̬ȣ
˽˺һƺ໴һֿܵķʽ̬
໴߰ɡ
ɻԭأĿһסǵϸӡ
һõѬ㸡ڶ֮䡣໴ǵӰã
ȻˣʲôΪʲôԶԽӽޡ
׵ڣٶصĽŲһһϣˡ
໴ˣǿҲʱƽ
ĸ˵ļƲ߻ܾظ;ĩ·֮ʣҲԸȥʵϡ
ۣ鰮֮¡
ģȻ棬ͲתƣϷҲɵġ
˼ˣС˵ЩСӻǻЩìҪְɡ
-
ɽѡҲյһ·
սɽʯ̤÷ɽʱֱ˿һδЪС
ɽХ½۽ǣһॵƬɽ
Ŀɫ𣬽̤֦죬볯Ϯִ֣ʹһһͣ룬΢࣬ķ泯Ϯĺˡ
ιϣӰ΢бй䣬һ˫ĿƵֻԾڿճһ崺͸ɴñתڿӶ
ɱķ䣬ײ쳹Уֻһѹ֦մȾһ죬ࡣ
ʬغɽ֮ϣƳɱֲ¶ĺɫӡǣ崺ʵѪü𣬸֮˵һظɾϣþ
ѪԡѪĵԷ⣬Ӱб䣬ɫ˫
תƥȥһƣһ·ֳִǰ·ٶС
Ϯ۴䦿һɫ
-
¹£Ư
ھҹɫԵƽտڵĴ뻣ͷͨϸվŻ׵
Ŷ̽Ϣ˵ˣȴȫ£ǳɵ֢֮
Ψһĵջӣгɵ֢֪֮Ƕôɻ֮¡
ǰлʵĸĳ£һ£ʹһ׮̼ƣȴѰ֤ݣοĸ׵Ļ˵ʵ۸ںǷĸΪ
紵ƴµ˿Ҳ֮Ưݺ붬˸еð㣬̧㰧˼ģ
Ƿ̿𣬱ټǸԳӣ⼸УȴƼ
ݺЩᣬתȥȡһźɫƴڼϡ
Խˣϸŵ㣬ˡ
ŮӨ׵ڵյԵü΢ͷȴδŲɴ紵ӡ
ͷ봺ݺһۣ۵׻ɫðΣ׼֮ʣȴٿȻڣ
Ҹʲôʱ鸮Ϣ
Ƭ̺ҡͷүδ븮дϢ
δ
ȥ˸ɫת˼ʱŹ¶һ߼ա
Ҳʮ¹ȥܻδ
ƳĬ󣬲̧°ɡ
º󣬳ڴƬ̣Ź˴뻣תɴ˴ЪϢ
˯ǰ˼նҪƿĸ׵ŷȥЩʲôǧ˼תЩ£°ɫﲻһ̾Ϣ
ҹĺԽ£ƤҲԽԽأŮǳĺƽ
ҹʱĺڻֵȥ˰һ롣
ǽ֮⣬߳ҹɫУһݿͣԺǽ۽ĺٶʮ˵ĺ
֮ʱسƵԺǺεɢģβ֪
˾
ڷ˭Ȼ˼硣
뵽˴ɫԽһ궯ɱͻأʮ־Ƴһ
ͷظһһļˣȻĿײӿ䣬бУҲмַ
δǳ֣ǰ쪽ŲȻ˫صΧ
һϣֻǻ֮ϣһ˫ĽĿؿһۡ
һ˴˿ű£ȱϵ涨ڸأ׼ʱ
O@ŲУϵˣŲ๵ƷԸر˾󡣡
ǣϣӦ¡
룬ͷǼˡĿɫϡ
˵ȭǡ
˻ֱعͼԲ
֪벻Ҷԣֻ֮ܽ´ɾżԸжϮĺ
-
ҷİѬƬڣһ˫ǰĿɴ˯Ůӡ
ʮʱɽϻֻΪһϢ
ҲֻΪǰŮˡ
ȴö˶˵˯ϣǸûʲô۵ģ
˿һҪ
޳ָЮŷ糾͵ĵˮϢ˿˿Ѫζ
һһȾǹɹ㡣
һճӯжȵߣʹУǽذ֬һϣɽͣϢʱ⡣
깴ĿϣѲϸüͦСɵıǡնŨ޵˫ͣŷ̴ϡ
˫ɢȥǣŨҵĳ̲ûһѹѾõľХҵռǡ
µֻвϱҳһſġ
ϵָСɵ°ͣɬ̵ĴһĨʽᡣ
л˵
ܸɱɱˡ


42 
һΡ
,һźڲϵѹ£ķؽΧסسһ˫㵵ؿź,ˢˢ̹ۡ
ֱվԭأһ,ٿȻ䣬һƥͷǴӺƳֱֱơ
һϢнΧβĺ,ѹϵǻΪΡ
ΰʱ,,޽,i,һ۵̿
߱Ŀ೤УΨһ˫ڳ۾ͷȴ͸ͨ档
˺ݵزߢĴ⣬ĥ˺ҧ޷乡

˿عĶ,س˫۾ӯˮ,ڻ֡
ǰ˷üۣȴ׺ݵҪ븹һ㡣
ȻζһԵ㰸,ѵһ죬جеĳƻ˼
۽޲,ϵǹӼǿѹȻδɢ,ȥ,ȴȻץס˵½
нֳһ档
ݼ䱻ͷѹθɾһ䣬ظеһ˿ʹ⡣
ϳ룬Ŀ⽥ָģضϵŮӣ˿ϣͣ¶ҡ
Ӹµ泱˶Ŀ䣬óļ
棬㡭
ֲУĻˡ
ƺЩƵ顣
ˡ
ŷ⿪ڣŷŻڳһʱҲĮȻ
ݼʹǳңΪʲôǰ˺Ȼת䵭
ЩΪ¶ִٲ̿ģһ˲صüεķߣһŨŨɬоۿ
سʶͷ˫ƯˮѾҲסسй
ֹסĻݶԲļͷҲ
ǿҧŴ꣬˷µĳݺӡǣſǻѪζ
й棬һ˫ĿͷԼģ
ŭһؽӹһصпҪһ·ǻֻΪ¡
أ
һûУҪԼ
߬ȭϧؽسƵӰĿԼ䣬ҾĬ
ŭһ۵˫˵۴˿̹ˮŨһŹʹӨ׵Сɵ°͡
ǿžӨ飬ϣ䦿һɫۼ
ûڡֻ⣬ݺύ֯ͷʡ˫øӣ߬ݼͷָҲɿЩ
ɤ˺ЩƣͲͣʲô
سƶȻһףίˣǿƫͷ뿴ɤҲĿǻҪܣҲ뿴㡣
뿴ң뿴˭δ𣿡汻仰ס
سƣ˵Ҫһ·ڷˣҪͱһ𣿡
һ£˰βŷӦһԵЩɬ
⻰ʲô˼
ʲô˼سƣǽҹϻټǲǾ»ϲˣ
ĿԽԽ䣬ۣǻµ÷ɬ
ɤҲ˻˼֣棬ǲǲң
ִ뽩У˵ĿԣĿﶼƻسƵ˫ͨһƬӨ׵һԳ⡣
ţǴ֪Ще飬Ҹ㣬Ҵûз⡣
ĿǻٶϮۣҲƲס
㲻ڵ⼸գҼһЩ̫õ飬Һܡ֪룬ҸղſʱΪǿ˷ӥţҲȲҪҡһ͡ңҲҡںܲϲˣܴˡ
ͦСɵıǣƫͷԸԡ
سƲһϲкˣҲ˵ЩѹĻǴ˿ʵھί
һϯ˵꣬ǹĥŭһʱˡ
˵ЩȷȻ֪ǷӥţҲδյ˿̸ܵί
ۣĬĿǻһѼĿںݺݵعᴩһţסسʹ
ʮʱƣһøΪңвɺ죬̧Ҫ뻳С
ԼᣬǱӻϡ
Σʹüۣɤɬƣ纣ûյӥš
Ƶ΢٣ڶͷ
Ƽδͷһθеһ㷲Ŵſڣ
ˣҸⲻǡ
ûж
Ҳסˣأһһѽק뻳СŴ˻ҵϢ볯Ƶıǻ
ŤҪ֣䣬˵һƵͺߡ漴żϵһɲǳѪζ
۽һҲ֪Ƿ糾͵ġڼ䣬һɱѪȲ
˼ˣһҲתϿ˿ڡ
˱ͲֻǱлһӣĲֵһᡣ
˿̶ϳ˫ǵ۾Ȼ˼ĴĶ䣬һ
û¶ˡ
ɴ᣻ζ
˵û£巴Ӧȴƭˣּһƣɫ۵ȫɺһƬ
ǷŵһƾЩܣϻˮ⣬˿Ŀڶʹɷ˵ȥַǽ鱦㱻һ˫ȦסŻػС
ɤдž⣺Ҷ˵
ĻУָ⹴˫ϴƣĥϺЩ룬Ƶɤͬ
ҿ
üһϵ˫ƿŻˣΣķӣ㼱ʲô
üƬ̺׹˼߬ĵšһѣ˵˵ʲôҾֻ뿴ôˡ
һʲôأͽӡ
һͨ꣬üţЩź۽һţû¡
ĿȫѲһһϣһѣһʪ
֣żָһ
˵û£ҿ˿ڡƲɷ˵ȥ
ٿȻ䣬۵׸ЦȻ˫ַʽڴͷѱ䣬νȫǡ
ŮӱһѶڴϣ߬Ųö
һֻȴŮȹڣȼ䡣
纣˭·ģ洽һĨΣյЦiü۷òУٸҰвҸˣ
˫ο˲⣬ǴĲסִٽɸɾ
ϢԽԽԽԽŨ
·ѾϣĿȴ̻ؿڴ۵׺εظֳ
سƵƶ䣬ذǽҡҡ׹
žһ׹¡
ȵϢڶϡѩ봽ǰ
㸲£ȶĽ˫۾һģҲŭģΨҹ˫۾źʳᣬίС
һģ᲻سơ
˼ˣƤǹ䣬ӽ£ѭĹƵһĴ롣
컵ڣƶƣЩȴɨһۣ۵ȴϷЦ⡣
תĿ׽סسƵۣʵ㣬֪Ҵĵˡ
ѵմѪѣ¶ͷİ£ȻƳǽչ¶¡һ㼡⡣շΣɢаתºһβ켣
һյƵȼҳɾı뾻ˮҪԸҩȴ߬ס
ȥ˯Լлζ
ֻ¶תгɵػɴ᣺
Ӱλε⶯һ˶ŲԼ
һӿ࣬һϨһҳš
ҹ΢O@Ҳֹס
ƽȵĺ֯һɴᣣ¹͸˵Ĳϡ
ĿԵЩᣬͣɴ֮Ӱϡ
ЩխС˯òЩŵģȴδй˰ĵĸо
Ϊߣеİġ
л˵
ں棬Ȳż
һϢûдˣһ30006000ܱ֤QAQ


43 
ε¡¡,շǰס
ڷĴ춯ģɴ΢ڵİѾȼ
ֳ,գգۣƫͷȥѰӰ,ȴû˵Ӱ϶һ˿壬·δֹһ㡣
𴲵ǹĪȻоóʧ˺һ
ԼĪ˰յʱ䣬⴫ŮŲݺ붬ϸ΢춯ϴĽ,ƿ,˽
,Ҳūǣ
һڣ˱ƼƱϥڴر,°ɫ¹ճݵ,ԶԶȥЩСζ
̧ǣ˼ֿʼ¡
һĸ˵Ļگһ£»ʵδּԼĪҲǷŰ,תʱջЩ
һ,ȴǸع֮£նҪ֮ȡ
ǰŽ,Ժһϴɾˡ
Ժлأ֪Ӳǳȥ,Ŀڴݺ,Լ봺ݺǲµ,ǳųڣӦǿԳɻȥġ
˼ˣƱԼƵĿ봺ݺӡ
-
îʱֵ̣صĻһ࣬ƴŴݺѹԴ붬һϡ
һ·ͷУźȻԺﻤ˺ЩͷͬСֹ
Щôˣ
󣺡ﲻ֪ҹһˣﻤȥ˺Щ׽ˣڻδء
ˣ
ҹˣƲ뵽ĳ
Ҳѹ֣Ҳܱܿĺ໤ķС
˸մ£ͨŷߺȻһ
һϣЩתһԵĶҲʱðһĺ
һװ˼ԾɲתŴ̤ȥ
ݺ󣬹ĥ
Ųͣ£ͷϵĿɻeһۣǰЩĿڳƵ΢ͣһ˲ָֻƽģ˶δжeЩ͵ؿڣ
ô£ӵĻ𣿡
˳ѣӦæųƹͷeСܹȥ˸ӳǡ
ŵĻeĿϣСɫݣҲٶͣ㹪¡
ͷ˴ǻԶŵĲ
eԼ㣬ų㣬Ҫӣ
Ŀɫвؿeҧ´˵
ĸ˵͢ڼȴݺģҪӺԺȥ
ԣޣһſڣeԸȢ𣿡
ҡͷȻԸ
ѽeҲԼϲˣҲ˳ףοһ¸һװˡ
eǰ仰ˣ˼ǣϲ͢磬ϲˡ
䣬һףeȴס
ǰ㣬ϲҲ͢һ𣿡
ܵܵķͷ
-
e˵ͨԺ󣬳ھeİ´Ӻ뿪
ĺﴦһϮѵŮͷñҴʯ·ϡ紵ø󣬽Ůӵ۴𣬳ĵΪ֣ӭ磬һ·ȥ
һ·ฮǰسⱲ߹·
СűǳУǼУڻʹҲ඼Σǽһ⣬Щ·̡
ฮʱƲΪԼȶ߶ˣȥһˡ
ſڵļһſڴӯӯһŮӣЩüժñһų˵󣬼˷׷һ㶣ŷӦǳ
һǰ߽ʵѰҼСģ
Щڸģ˿´ͷڣ
ڵڵġǿŵĸҵλڣųȥ
һ·ֱԺУ˿̫Щ𽷽⼸˶ǣǰ˵̫ƽʶҲٳš
Щûƣ˸һƼ־ϲĽ뷿ڡ
һݣûƱ۵¶Щɫ
𽣬ֲҸһȥһ£ã
𣺡Ȼ
ֲб˵տɹ飿
˵⣬㲻õģһǲЩµģųƵĽĿ⣬ҲЩƵ֣
Ҳãһȥĸף
ҲáֻӦ¡
ͷԼһȥѰַˣƱһЩ飬һ󣬱볯ЯһԺȥ
˸ߵݵȴݴ˿ŷţ¾ɣҲɻҪӿŲ̤ݣ;ŴһſǻĽ̸
ĿԼ䣬ͣ½Ųϸͷ
˵ˣүȥƫ
ҲˣķһüնûҶϢտȥ
ĸףնȥ˭֪ؾȻɽ
ͷַ˵Ŀһһشɽʱһ崣ѹ⼸ո׶ûʲôϢ
ԭɽ֮£
ƼʱۿַΪƣˣһǽסˡ
纣ô찡۽һգ˳
סļ磬Ŀذο𽡣
΢Ҳǽ꣬һȻһ£Ȼ𽣬ǿȥУСү֧ԮأҼǵ˵ĹϽΧ
仰סӣͷִҴҴָȥ֮˼ȴȫȻƮ
谺ЩδйϢˣҲܷѰ谡˼Щ飬֪䣬Ȼߵȸﴦ
λ뱱˾֮䣬ƴñɨȦ߳һգۼ䣬͸ǲģɴᣣֻͫһƥߴĿԼȻϮ
ʶ㣬ӷӦȴ˰ģ쳹ڶϣ˫һȻ׼ԼŲ˳ײɵĲ״ˡ
ȴһ̣ܵϮһʮ׺ݵ
޲ȻסԼˡ
һϮ֯磬ͷƵ[ۣʱǷ³ӻʹ
һŰ忡Ŀڳϣŷ׵ı΢ɫس
سƣǲǣ
Ʊһȣּ֮Źһһʱµشת˺ðΣŽ߬Լ֡
ԼЫģӸһ˦֣
ñɴƶķ紵ñϣ¶Ŷ歶Ƭ̣ٿȻ˫۾һ飬ݺݵһۡ
ҲϽĵط
ʮֶӣҲһɻ
澹ͻȻڳ֮ϣȥҲͳͳûš
С˳ն⸱ӵġҲˣˣʵ۾Ȼδ´گ顭
˿˳ȸһӲ죬ȴƫƫײسƣһسƵɫ𷽲Ƽʱǹɻ޴ľ
ٿȻ⼸سϵ鷳£ЦƼֻ˼
ô᣿ЦһңһܰȾعƼ
ǰһƱ˺һüط
Ͷ·ġ
ģô໴ƼøʻһҵĻ𣿡
˵Ƽңѵ֪Ǹʵһѵ𣿡
ӿ첽ƽƣСˣֻǸӵżƥܾһʱ۵׻ȻĿ˶֧֡
ŶɫԽ۵һᣬ׼ʱı´ȸĳĲ˳ȥ
л˵
ܹҵţӡ
ҳ˫


44 
Իʹ,һ·˱˾
뼸Žͷ경Ƚ̤żüɨһȦˡ
ŹϡԸ
֨ѽһ,ٽ£˿Ϸġ
ƹ,̴ֱϣ絶ٲȻһн͵̬
һ֪Լ©֮,Ϸ,²δʱ,ŵүǱء
δʱƳһۣܳ
عһرʮ,һ˲,Ҳɵδܲ
ȻͶ˵ֻȥ췣´Σ֪ġ
ǣ
빪£ȴǹһ´ӶƬ̣ǿڣ,ūeнˡ
Ϣ,ü迪Щʾ¡
ֻʣ֮,üʣ˵ģ
˵Ҫ̳м֮λ,һжż,⼸Я˴ūeϸǡ
Ȼ𰸲,ֻԵͷʾ֪ˡ
һȴδ£ǳ
ϵˣ
Ȼػش𣺡ӽǺһˡ
ԣûʲôܸġ
ͷһ˵Ļ϶ؿ
иӣȻؿעҪΪǵٷˣǡΪūeϵĿɽóȥδ⡭Ҳֱ̫ˡ
ǡӦ¡
üƳһۣĿĽϣ΢Ƭ̺
ҳȥһˣȥأǵñһ˵䣬ʲôԸ㽫ٷӥ죬˼
ϣǱʲô
δ𣬴ֱ߱вݵؿһۺֱӽƿٳǰһ䣺
뱸㰤˷ȥء
ǷӥΪҪ˼
꾢ͦενʧһƬ׿ֻǾ仰
빪ԭػ˰ַӦȻǸٷõġ
벻ףӥӡ
-
յίʵãϯεúü̯Ӷ졣
سƴñĴϣǷͷĲʸлӡ
ӶŲҲ֮ǰ˺öࡣ
ΪѹһһʱûƼǰ·սǵСͻȻһѴֵĺͯƱһֱϥǴ
һʹܣֱͷȥ
ֳͷǽڣضϥϵĲϸü
ײС˿ƼƺʹƣһʱҲ˷硣
ԥţǷǰѯ֮ʱͻȻһ
Ǹ
СŤͷˣЩǴ˿Ҳ˺סһСʱһš
Ȼɫһ㶯ݣֻʼٸߣߴǸ
Сʵڿס˫ĿݣֻƼ⣬±תƣ˶ؾϹɤӵԣ𣡡
ñ£壬͸ɴƼС˿̵ƣԼ˿ҲƽˣҲ˰֡
СһƲƽˣŤͷȥѰ˵ɫֻĿҲԼˣͬľս￪
ڻָһƬƬ̺󣬺һǳǳĽŲһ˫ѥ
Ŀ⻺ƣ͸Ǳɴһ㣬šüŶڵϵ
ǰ£Ŀŵϥϣ˵ֿһƽס뽫
ɫȴǺܵġ
ô£СҲܰײ
ƱĶŪһžòԣüø֣ɷ˵ؽĽ£°ɫ¶Ƴȹһ˫޳Ͼȣϵָ䡣
۵Ŀ
˿̵óƾۣ
䡭
ȻĿ⣬๵ת£ʽĿǵ
ұ㡣
ƳһȸԾţ˼ݣ־ס
Ƭ̺һ˫־ֱؽʵıϡ
ȻײӲıҲȻĶȴԥذס䴦
ʱܵسƾŵǱƵڻһɫĿ˶ɤŵЩ
סҵĲӡ
˵ʱǻСķıϣûĲûһߡ
ȴغ䣬ȴشϥ䴦Ρ
ǰƺ⣬ֻýһ˫۹Ĳ
֯ţƸܵ˹̵壬Ǻǲ㵥ϣģϸƤ
ܡɤӣͷĺ󲱴
ȵϢһ㣬ƽıУһƼ֣ȥǶ
ȥǶ
ֻȥ˾˿ҲգˮЩȷʣ˾𣿡
𣺡ȥڶǵĸۡ
ȥĸۡ
仰Ƶﹴ˿˿⣬⣬ĸۡȴȥġ
һʱڱ˾ֵƲ鸮
ӹ°룬д󳼴඼ǲˡ
һһУѱһΪžС
ҲǶнΪصĵضΣ˴㱻һλΪصĹ幺£ʶⳤһӣֻдһ˼ҡ
Ƶβһ£ǰǽߣвؿڣµģ
üǰţֱһۡſڡ
ľƵĴţԺǽƬһչԵڡ
ܵ͵ĸۡ汳ߵ˴š
һ̱˴ͷŴ򿪣һӼһԡ
ۡͷɫ嶼ճϲɫԵúǳơ
汳һ·ǰͥĵĳȣڼ丮ۡ緽ſŵһͣ񣬹سƺΪ
̤ڣƱ£ǻƻľ֮ϡ
е𣿡
ʡ
Ϊϣ
д󳼳Ϊܴˡָʹ
δ˽
˵ļǺ档Ҫ֪̽˽ˡ
ͷִһóһС֧໨ƿҩָ࣬մЩؽȹƿ¶˫׾Ͼȡ
쬵ҩǺ׵˫ϥϣʶһ΢ƶ
Ƭ̣ڵұһȥѰع˭㲻á
һ֣һҲڹĸһ£գˮ¶һ˿⡣
ɤɣҰɡ
Ȼһɣһ˲
Ŀɫϣƴ˿β΢΢ţһ˫ˮƵ۾
һĨҩาϥ䴦ϵָ£˵ϥǴ꣬Ϊ滺ʹ
ƴۣϥǴָ¶ȡ
࣬ߴ޵νС
ƱŵһΣסǻƻľķܱߣˮ
ҡҡ׹֮䣬ԵֹסĲһֺֻקס°ڡ
ĿӼ䣬졣
л˵
ӥߣ˲ң
ܹ룬룬ˡ
ӥ֣ܡ
-


45 
һʱϮ,ת°ڳأȴŹ,߬ǽ֬ԭ
ʲô
Ʊʵ죬գŨ˼ôش,̽½󴦡
Ȼӿ죬򴽡
Żʲô
Ӣͦεü۵ǰպζųƵ캡
Ŀ,ȴ,½ﻮ,ָԸܵһݷļ⡣
̵Ҫ֣Ǵʱ,ǰƿͼ,ȻЦˡ
һľƵĶ۽һֻ֯ƵĽ۵չ
گ顣
ӲĶǡ
򿪿
Ƽһģü
گ,Ŀһɨͷ,ɫɵñЩţӶȥƳӡ
ȴһģԼ,һת׹
ȥҪСĴͻگ飿
˲ÿɷصͷ,ǡ
⼸̾ͷ,һɸ
һʱ,ȥʱϷ˵뻤Լʱûд𸴡
£һ׮׮һڱӻ
պ໴±㲻ˣɻź
ΣţᣬѾܻˣֻǲ»˴گ
Ĵ𰸣ǿűŵƽˣȻĶһ
󽫳ɿùگأһյƵȼɲǼ䳯
ֻ潫گֱӷٵչȼһؽػҶΡ
گ飡ƾ
ƫͷǽƳ׶̨ȼתһ
ֻݲȵؿڣֽگ
ɣҲگ鰡Щɡ
£һɨȹڣֽ̧ȹá
Ѱ
ģ۵΢
һʱ˳öЩзĿǼٵģȴкδ
ֻãϲһˡ
Ȼ䣬ĵ׾һЩ˼һ˫׻ٿȻĲĿӣ۽ǣһ˫۹˵úܡ
ôҡ
üչ¶һɷ
㷽Žҵģٽһ
ͻȻ˶˵ľ룬˵Ϣ°͡
ۣ򴽣³֣
ɡ
һǰû˵ֻض
ֻЩƺֻ䵭Ӹĥһ£ȴֱӸ˻
ţվ
ĬϢ󿪿ڣһţǾͳء
һ٣ɨϥ̾Ҷ뱸ȿɲܵ
Ӧ¶Цݣü۲糯ϼһס
ϴѭŴսڣڹ굶̰ϣṴԳ͡
ĿòŮӡ
ʱ֣ùţ
ϥǴҩʵҲࡣվʱȻһۣʹģƴһ
һ̣ƳüֱӴᱧ𣬳Ʋֱӣֻһ˫۹סľ䣬һ˫ʱʱϴ
ŵļ۵ײҶ࿴Ůӱ֮ʱȻʮˡ
̤ܸţͷȻͣһ̴ľڽһϮ²һԡ˳۵ͣ漴ӦæȥüĽϽεʡ
ɫһң뵽⾹ϸŮӵСû
üһһۣʱƺ֪˵ʲôҲûͣŲֱӱ
ˣתȻûнεʣϺٷҲΪһЩ
˷Ŵ̤򱸺õһ̧ͷǰųŴС
-
Ŷǲһʱ·̣ڣͷƽȵ̤복ֹһʱаȣƤҲȥ
ִ֮ʱִͣ£Ҳ׷ͣ£ƺڵˡ
ʱԶԶƼһ׷ͷһͷСԻһ棬ͷв֮ɫ䲻
ˣϷ¹Ǹߡ
濴һۣ棬Ҳֻϣҽߡ
״Ҳһ䣬ĿɨһŮҹǰĳȻ
״Ϻ濴ǰʯ̫֮£ֻõ͵¡
˼ˣƵָĿߣͷһŽ۵һ˲ŵ
һǣǻЯҽǾμгΪɣ˳һ£ȡ˵Σչ̽ɼסˣ
ɫ΢⿴һеҽŷȻҹ¹תһ£ǹסˡ
⸱ģб֪ڴʲôˣҲֻ
˵˲̤֮С
һ̤أɳ漸üɨһȦƬ֣˿ɳУһˡ
ֳǰЩһƬУȻ΢
ͣ£ѭǰȥһۣɳֻǰԼӰ
ǰ󣬱һƫйȻźЩѰգ˼˷ڵĳƸоͷҲƼǰ
ưܵŪУڵİաɨһȦһŮͯϣŮͯڣҲģ
šüʬҰ⸱浹ݡ
ȴص״ЩڽسƴԼĵطǴԼ߸ΪЩ
ЩڵϵȻƼЩˣ۵ȼһЩϣԼ˻Ƹѵɤӳȡ
վһԣüӣǣ
صڣ
䣬㴫һO@Ų˻ͷֻԶԶСܶһŹٷһۡ
ӦǡЩ˵Ӵ
ͷҴҸһ̧ŵܣٿȻƼǰվһˣͣ½ŲЩɵɨһۣ
Ǻˣ
룺ҵ¹Ƕʡ׵ġ
ԣַԸȥ̧Щֳ˵ˣǿȥɣߺУ˾ô
ҼҲΪѰƵһλأֻ߶һЩʱաɫ
ԵɣҲЩпΣѣȥҲкЩգҪѰҲ´Σա
˵ϽĻһŮȻ£ǰ
޷ΣѣҼҷŴҽ߸ء
̧ͷȥһŮӣͷñݣһһ硣
ĿҲڳϣԼһ˫ϸ޳Լı䴦ٲȻһ޵ģ
һֱδİ״˿Ҳʶһسơ
һЩ˾Ȼصģһʱ۵׵ĳɢȥ룬ǿеҽߣֻް߰ףһ鲼£Ųҽģ˳
߷ͬСɣǵаգ
״һǳһЩݣϷҽʮأδʧֹ
Ҳ룬³ȷȻȱҽߵģǴ˵б£Ҳ֮
ҽ롣
״ǰͷسתһ棬ȴȻĿɫȵض
ɫǻ
سȻĻ̧֮־һɴ΢ת䣬ɤЩ
òȻݲŽкء
أ
ֻоһɼӿѹţ־Ϣֻƫͷǰ۵ȴǳЦ⡣
л˵
wwط
ܹҾҲС
ңҲá


46 

,ˮһòŮڷǰ忡ӡ
£ò衣澽걷ָ,תţһɹ̬
бһ,ᶯֽ̧ӹĲ裬һںŮӱ˳Ƶ,һߡ
û˵,ֻŮӹľ,һŲӲŷֽƿ
¡
澲,ֻӯˮʶȤ¡
߽ʱ,ȥ
½ƽǶˣ˷ģҲ㳯Ҿһ񣬶档
үõȰ
ԣü΢£ͣ³ɽͳ̸ѲӲУ˶Ŀ
үؽ,Ҳһ˵Ӻһ,ϧǰھ͸ˡ
һ̾Ϣ۵ַЦ⿴򸸻һ׮£
ϲŭ,΢ݣ֪,ǵͷƽ
Ķ໴عҵĿʶ,Щͷ,ͻּ⣬ּδ
Ŷ֪ΪּⲢδӵЦһĿЦȴɢɾ
Ȼ֪ǰȥ̫һ£ҲλΪ˵һʱĬ˼
˵ΪָʹҲ򸸻һʥּ
ʵҪʥּºθɣ
ɻ󣬱ӷЦ
سעûԵֵġүֳ֪ȥˣ
仰ȴЩ̹ģǻشһ䣺ǳǲ鰸
鰸ȥؾȥˡ
ˣͷ̫Ӳˣòȥ޻ءӵ
-
һգ״Ⱦߵİ˺ЩŶδüԣҴҴżҽһȥҩ
мֱ£Դ漸˱Щ˼
ĺɫʱǴԼЪϢլԺĽһŵԺӡ
ԺҲֻֿһǸӵĺù١
˰һǰġǡһȥԺԿһӡ
޶ˣסݣ˴ǰԺҲʣǰǵҲס̹Щ
һ̺Ѿ߽ƿ˵⻰һϣҴȥ
̤뷿УѾ߱㽫£
ʶԵĵطǰ˵Ƿޣ˼ҽҹֻǰһ䷿
յҡҷ
´һ㣬Ҳϴڷϡ
΢飬һ͵Ƴ棬˿̵ȴһݣҲһʱĿӣӨ׵һгһ˿Ρ
泯߽ͷϵñժ£һգĶǴҲһȦǳӡӡ
̾һȵĶǣضĽ
һȦҲ֪˵û𣿡
ûо
ƵĽëعζʹӱֱ
ϣ˵ЩʲôȴȻ⣬۵ǹɢתٿؽƱ뻳Уͷֽϵһ˫Ӱƶڽһ㡣
ĶߣɤŹ⣺˽տˣΪ㱧齡
ͫ󣬶ͻȻתһʱЩ̫ӦҡԼˣ
ܡڣδг֣㱻ڿձǴ齡
۵ͷɫһƬƺȻŵתŤͷȥ⣬ƮҡУӳͷһİӰ
ԭڼǡ
ѹ뵽ȻЩܸС
ϣԼǰ£ֻ޳ָȹµĽףСɵİģ߬ġ
üۣĵһϸȻس̫ˡ
ôôݣͷʡ
ҲƳüô˵Īģ̧ĳܳöأֻ΢ʹҪϵȥˡ
˵ֻıɫ廨ЬϣỺؽЬ£ƱĶסһʱؿ
㡭
ȴͷ۵һƬȻͽһɴƺԸЬһºһ㡭
һ˫СɵЬڷһԣϻһ㱡࣬΢в֪ЩʲôĶǳٻˡ
ƴ˿ЩȻ˫ȴг̧˴齣ҲЩԼɡ
Ǵֱףʵ׻Щġ
üҲδ˵ƼſڵӰʧˣҲתȥһϴ
ȵ˶ϴú˶ű˴һʱԡ
ֻһŴ齶û׼
˴齣ȴڵվš
жЩȽʵǲ̫ģ齣׻Щġ
Ĭ˰Σһᣬ˫ˮ۾һ˿⣬ڷ䣬Լòζ
ҹ˯ߣ˯ߡ
ɫ糣ŵƽģһͷֱǴأ³ȴ˳ѥת֮سƶߡ
Ȼ룬ǹǳٴϮıǻڴܱߵ΢΢£
ȹÿ
ȻץŽָҲЩһɲЩƬΡ
ǻûɻأ
˵꣬һ˫ü΢ۣκسڴϣֱȹǡ
һ˫ϸ¶½óһöССĴƿšͷһ嵭Ĳҩζ
ָֻĨһ󣬽ҩͿڳƷ˫ϥϡ
ĴϮƷźĻֻһɨգЩȻֻԼͿҩ
𣿡˫ϥ
һůҡͷ
ҹˣ˯ཫϨһƬڳס
ȣһҹ·øس˯࣬գ꣬¶˯δǽ
¹͸ǱĴֽս˵ϣƲԣϸϸɨ١
ߴسЩ˯ţ޼ɵشˣһʼָδжƵþˣȻü۹ࡣ
ţƵֲܿصظüԣعι˫۽һ£ڲѹеĽŸС
ָֻѱǹǴıͦͣ䣬Ų׽ӽǿʲ
ҹڷ棬١
ٿȻ䣬ƽɵƷ˸ԡ
ܿصؼӿ죬ҹԣѹסԼȴڳһ˲䣬ִ̧˻С
ܴ󣬽ȦĻС
ÿﶬճ庮ǱģȴƸ¯һ㣬ȡů
յţߴ˼ͷԾɱ˫ģ
˫޳תسƵ䣬ָһ㱡£ǽϸ
ȻӲɵУ˵ĸܹȫԭֽҲʼһȡ
һƬУһ˫ٿȻһΣյĹ⡣
Σһ㿿ʱ򣬳ƻĻС
̷ӿҹһ˯ŵģҪԼһʱЪ
ȻһЩ˼ҪҪ
ưĿǷѲָⴥġ桱ʼ
£䵽ϸ屳洦
һ--ڳŵҹŴ
ܵǶ˶ȴڵ˫ǰ㶨ϡ
棬ɤӣ֪ʡ
ƫƫ⸱޹ȻɵĽģ۵ףΪջɽ
˵˫ҵֻϰݣ߲֮ϡ
һӵıϻ-Ҫѡ
سƴδй˸ܣֻȫͷƤ飬Ļ롣
ȴǰһƬת淭ѹĿɫ
˵ǰ޳䣬Ϣ̡
ҹȻ˯ţǾͱ˯ˡ
֮䣬׽ġ
ȥ䣬ͫϸ΢⡣
л˵
뿴ˡ
-


47 
,ʲô
һѹȵƣס˫֡
纣˵ʲô
ɤƵò,ŸO@ֽƵ˫ַء
ζ,ббϡ
ϢĴݣڹռǳһ㳤ֱһתĴڡ
ֳأԼбҵֱӳ䡣
ǻĺ˸,֮
Ƶĸһֹ,һƬ,Ĺǲļ⡣
Ȼ޳ݵֱɿЩ
,¡,ζŴ뻣ˮؿʼ¡
ˣ·һȴ·
ڴѣҵĿĵء
ҹһ˫ۣһһ
,ҽɺã
ҹɫ,һˮˮ֮ش,Ǳ򰶱ߵ춯סˣӶʼεü
˲ʱɰ,ʦһ졢ϰš
ϡ
-
ɫ,ᣱһεķƮ,
Ƹоһɬߣž׿ռһϢ룬ڰʱ󣬻ָһƬȻ᯼š
һƬʪҲɢ˿˿컣ڷ乡
ƫͷ۽մ⣬ŴڴߵһƬ档
ȻһֱֻۺҪΣ϶ɢ
۵׻ιģЦ
ҹȻƤӿʼܡ
УֹƬ̣һƬʪܣƣŽϸġ
-
ʱƿǧ˿Ƶİ׹͸
ʶطȴƺһŵһֻҲ˼֣ƶȻĻУ˵޼䣬ĥ˼Ϣ
𶯡ɤӿڡ
̧峿˫߻ĺᴦһ·ǷߣĴ˱ĺۼһػ̵üۡ
ƸܵĿ⣬ü΢̧ϵѴ£ͷƵĸŽһΡ
ʱ䣬ƵһƬϼ۵ʹ
˫ٿȻɶߣǹһĨЦؿ
桭
ȻԼ֣Щ̧סĲ⣬ôˣ
۵һʱɣ峿İ˼ƮԶһЩȻʱķâԣٿ˿̵ʱһֻĸп
ǲȨ֮ƣգۣ֪ʲô𣿡
ֳ𣬲һ˿ʲô
룬ܴǰǧôͺһŴˣͷһ˫ڹ
仰Ҳۣڳ˼һ㣬Ƭ̶
ֶθĳʰ·硣
˵˭ʹֶأ۵׷ЦᣬȴȻšסһ⡣
˶ζһ죬޹ɴ᣸䣬͸ͷĸյչ⣬Ƕ۵Ц⡣
һϵĶͣ¶
λ˿ˣҼүţūױġ
-
һϴ볯ѾߵĴ£ǰԺ
˿ֵʱڰ״ԻһλƵĸˣˣҲ׷ʾ⡣
һԴǳϿҵؿڣлλǰؽЩذ֮˲Ҳʱ̲ðȣֻϲԿԱذա
ǸҲ۸м˵
үЩĲѣҶλҲүмλ
ĬƬ̺󣬲ŵ˲ˣЯҲΪѰˣܰﵽһҲҡ
ཻƵĸǰٶ̧ۿ
ܷ֪£ȴѰúõ߲֮⣬пɻڣ
ҹ״ڰòӪæһҹ˿˵⻰Ҳ֪żԼˣϸ˼һ
˵ǰЩ£³˵ǾӪУֻȴɽһˡ
ɽָ
ʵ˹ؼִ׸һ٣µ΢
ʵ˴ҲЩԥǴ
߸ɢʱ¹ٱ֧͢Ԯ͢үعǰأȴʮǰһɽɽСعٱͲ࣬ʵˣ͢ʾۿ¹ȥûܵȵԮ֧Ԯ
˵ʱһ˫ϵǳɫ
һߵɫ£͢û֣
̾һҡͷδ
Բ˳˼˵ʮնδ˵֪䡭
󣬰״һȥӪؾΰա
ͨһҹĹ۲죬һҿƲʲô⣬볯Ʊ˵ȥѰһ¼λЯż뿪
³ȴӪ⣬˵һճǣ߹ֶǿյһƬ
ϣؽ֮ˣ¿δڳСһ
ɨһȦǰ󣬶üۣ˽չˣ
С˽񳿴˵ɽˣԼĪš

׼ͷһʱĲȴȻͣ£ˣȫԱ䱸ȴһضԿ˵
ˣұ㡣
Ŀ£ϷһҺ죬ֵһۣȴΪƳһȦĿ⣬Ǽ˷׷תҶ࿴
ҲȳƻشˣֻĬŰ±뱳ϣһǰߡ
Ů˷ıϣü۲صȻţԼҲ㲻ôŤˣһ˫ֱ۹סľ۵׷Цؿǰ
ߵ븮ԽԶˣ˴ѲǷǿտĳŪˣֻǰһƬݣݶéҲƱ˰һ㣬ɵǹڷ
һƬҳţ΢һɳ
ĿԸս
һ䣬éݵݶȻϮˢˢļӰ߾Ŵֱֱ
Ƶ߬촦ͫﶸȻŴϮ۾
ģɱһ˫ŲɣĿӣ棬дڿлӶһɳ
ŲһȳƵӣ¡
󣬳ѥڵϻһߣαֱɤ˿£ڡ
˵ִֻ꣬ͳһöỨذףι˵ͫŲ˲Ѹ֮٣ֱһתذķתг»˵ĺѪۻӷһλʹ룬ŲȻء
ɱ쳹Уé֮ٶϮһˣɱ
л˵
ʻԱλλ


48 
ض,˸һ꣬һ
潫ƻµ棬ڱϮ,ֻࡣ
ɳ𣬵,ɱ֮ݺᡣ
ִһ̵²ȽһųƵһ󷽵ǽȥ
ȷǽ洦Ŀɫɱ,һӶ̵Ϯ֮˵ĺ
һ,޷ɵġ
س۽һ,ǰֻͦıԼȫڵ
ٿ,һ󵶷,һͲĿһ׼ʱ
ǧһ֮ʣüһסι̴뻳Уһתٷת
ػζ䣬ųƵڿԾ,תһȦٳ˴ȥ,˳һܿһȻгһһ,˺һѿ
ҧ,СƵļ򴦺ȻһѿĿ,˿˿Ѫɫͷ
˻ǽ˵ˡ
,ɫ޲ųƵֽһյһ̧ٶȿǰֱֱ˴ȥ볤һ̴ײ۵׻֮ɫֱһ䣬ͱ˵ĺ档
һѪɽڲ෽ʯǽϣɫǽ䦿һѪ
ͬʱҲд򶷣һʱֻʣ¿ֹѪζ
¼˽˴ˡԸ
Ӧǣ
ԸתȥƳƵļ䴦һڣƤ̫һ̵˺۴Ŀġ
ڿ˺ۺ󣬰¼磬ȥ۾
û¡ҧ´ߣסһʹɬ¶һĨЦ
һŭǻû¸ƨ
վûסһ࣬ȻѹŭֱӴᱧ𣬴ǵ߳ӣͷԾʱռŵ·
һ˫ĿɨһȦĿĽ⸽ǲӪأ
æ𣺡ϣӳߣӪء
ͷо˻˽קı䣬һŲֱͣӳȥ
Ӫش
һƬζƮɢڿУһۿȥߵİѵӪ£ɫ԰ס
汧һ·ǰ˰״һڰҩ
ӣ״Ƴһ۶ˣЩݵؿڣ
ѰҸ
ƱĿţҹʱҲ˵һʱЩس˳죬ʾԼ£ɨȦڣһϡ
һɱˣͷһơ
ԣ״üеȱ㳯سȥ
ųƵֱۣϸϸһȦɷŽɫתԹؿ棬
С֣ͨˣԼҩϡ
˵Լҩѣ㰾ˣתҩѶֳŵĽߺȷԸŰæ
ڱֻʣ³ƶˡ
νס˫ڳ۽ضϣڳƸǰһ԰״ҩ򿪣ҵƽõļ
ѹüۣ˿ڣڵ¡
ҲԼ˿ڣƫУϷһ紦޷ֻÿ䣬ֻȥѣҹѾܹ±ϾյģƻЩҡ
ƺʶٶȣüһֱֽ̧Ӱ䡣
۵¶Өϸļ羱ֱֲۣڵĶסıһ̧۵ʮϸ˿ڣҩĲ˺ϣá
ʹĴһ£Ʊоǹɳ̸ܡ
һʱܴקֱ۲
һ󣬳ƲỨӣϵϣ˿΢΢һͣ
Ŀļ羱룬ġؽ
ͣ͵ĿУȻڣԲ𡣡
۵΢㶣ʲô
ҽû㣬ˡ洹̾Щܡ
һܴˣҲд˿ģƲɵþúЦʹҲˣ̧õ򢴦۲תţƵؿڣ
ܴ˴βң
Ļٴ˵ò˼̧۵תĴЦ⣬Ŀ±µĴƬ⣬һ
סԼ򢴦֣ὫǰһƲܿصб˽ıǹģһʱ侲ڣ֯ƶԷĴ
۽΢Ĵһ֬Ľɫ˼֣Ǽһ㡣
£߽䣬ٿȻҧ⶯Ĵ꣬ʳţذգϼĽ
һǹ󣬶˵Ĵ롣
ǵĿճϸϢ޷
Ϣ٣ʣݲ
أ۽üңһۣӵܾûһ
ƶС˾ǹġ
һͷҧסĶؽƾ㵵һɿ
С˫շ𱡺졣
˻δٶ㴫һ󼱴ٵĽŲһվ⳯ڹ
ӣˡ
ԣ淽Ż٬üգһסһƬ⣬ų⿪ڣ
˵
ǡ
ÿһݼСɽѰСүǵ䣬ԼĪʱֱɽƺˡ
ôѰˣ۵ɣյⷬϮ˳˼֮С
ɽѰʧٵĳ谵ˣǱ˵߻֮˲ɱ⣬ҪʱɽС
ɽڲ߻֮кأ
˼УǰЩѣټ֮ӵвзŽ˵ĸȻҲѹЩʱϵϣˡ
ֻ֮˭أǸ׻ֲˣ
һʱٸнţ۵׻һ˿ɫ
ʵһӦ£֪ǺΪ
گȫѳ֪Ļϲ⣬ֻǵʱܼ¡
Ӻݴɱ̫żˡ
һȻж̫ˣǸȫ޵ķӣ˭ҧ˭
ֻ뽫谵ƽӻء
ߵ߾Σת¡
ͬ״һæ˿Ҳ𣺡ҩǹãһЩкת֮֮ǰԸܱ߱Ѱҽ߰æҲͷһΰˡ
Уðæһס
£ٶֻʣˣȫȻɢȥ˸ִ˼һƬĬ֮С
תƳţȻǽ˵֮ˡ
ģعڼ׾֣ڴˡ
ˣ̲סЩ֮⣬Ҳֻ֪ܵˡ
Ǹˡسǰ¼ʼΪжӡ
л˵
ӣҲǱȫԱһ졣
-
Ұ-3ƿ


49 
״߽Ӫ֮˵ҩֺú,Ӫʴ
Ƶƿӣ̧Ŀ,Ƽɫ˶һҩ¯¡
˳,Ǵ˷
״һϹǵһʼҲΪһߣܾ,ҵҩ㻻˷,ǵķӦȷʵҵҩ
,ˣΪǺΣ
ϷҩԽⶾ֮,ȶǹ,Ǳ֤Ϊж֮ࡣ״֮ǰҲǵĲɢ֮жӦʳסһˣʳס,νӿڳ,ǱΨʳǼܡ
ޣ˼,һߵĳƳһȻڣ
ص,һ·Ƽ,кܶҵ,жĿ̫Ҳ̫ܡѾĴУǴӷֶ̫ܣ᲻ǡˮ
صˮԴһļԣӷ£ٻظ˼ҵġ
˻һĬȻ
ٶȴ״ҪٳӪ֮ʱĿ볯ѲһüһŬŬ죺
ѡϱҲǸˡ
˵꣬Ҳٿɫֻתƿȥ
չͶһӰ֪ƻʱ֣ӪȴͻȻһƬ
ţһ볯ƶһۣȻƿʿͷ
˹һԻǰ鿴
һһȺˣЩ죬˵֮𼤶֮ɫ
࡭үүŴȥ
عһ㳯ȥձɽУϾƣ֮ɫ
ӪڣƼװȻģ˳鲽ױȥ߳һ㽫ס
棺ôˣ
Ű˵֮£Ҳ֪ˣ¶֮Ҳ²Ҫ֮˷ݡҲԸͬع˵£δ˵Ҳأʱܳȥ
΢ת˼һĻյĴɱ¼Դǵؿڣǲǣ
˵ϸǰȲҪԼվ浭Լǰ
θߴӢֻͦһ㽫ȫڵ
ϸյصĵεΣܳƬ̿ڣʮֺõˣܴҲ븸ϣʱظжҪĸٸġ
˵괹ۣʮͷִίģ濴Ƭ̣ɫ²ɿ档
Уض֮գһһط˲ٷ㣬Ҳܷ
˵ʮƶһʱ⻰ŪЩȻ䦿ů⡣
֪Ƿںң
׿ʹϲ΢ȣֽԼĿɫؿڣ
سƣҲˡ
ҸЩΪΪҪġ
ᶨɣͫƼƶ
һƲŴŵļᶨлⴽ
˵ԻŶɲʹ˵ģҲҪ˵ġ
˰գͷӦ
ĸԸġ
ͷԽԽ˲òֿ˴ˡɨһȦӪܣ״ҩһɴ˺һأֽ״Ĳñʰ𣬼򵥵ظ顣
ƴ飬һʱЩ죬һûƹҩ¯ȥ֮ʣĽŲһ٣ȻƼҩ¯ѹһɴƵľ
˴
аɻ䣬ȻƳ䴦һöСС廨΢٣ֳ
˿ôо졣
ƸеؿƼ񣬸ͣ
廨أϸ룬зȻˣǡ˵½Ƽ
廨ղƸҶ϶ⶨ˵ġ
Ѱ˳Ӫʵ򲢲ϡ棬ȻλصķȴǴŲŲġо˴
Ȼ䣬ƺȻ˷;֮ʱƼӪظϪʹ
ܴˣڻ˴йء
˵ȥѰ飬˴ǣƲüһ
Ͳˣ淽˵ĻҲԣ㷽žˡ
ͷÿñǽɴСɵ°ͣ
˲Щպĳɲҳѡ
Ӽ䣬Ȼ
ӣͷ
˷ʹõļգƵ֣ӶҪڵȥ
ʱͬͷʾ⣬ع˱Ǿһ˿̶Ȼһɹ졣
ǲŮɫ𡭡
ԻһŮӣ
˼ˣһмڵӡˣ¹ʵڸмλǣ¹Ҳ޷ʩع࣬аҽ֮¹ٶҹд
ۼӯҲһۣعл
ɨŮӣѹºɵɫ̽λᣬ붼ѳɼˡ
ſʵϸһĨ緢ĵЦعһۣεĹү̴ٶӡ
ĳڷѾãʶμ᲻ɴݵԵ
˵ֽ꣬˽Ƶ֣ǰһƹҪƼжһ㡣
ñµĳȻģײƼߵĸףҲ˽ŵĺ
ͷ໥лһһڵȺ˵뼸ҲԶԶ֡
ⷬɵҡͷһպ龰
Ƽ⸱ģҲʣ
Сˣ˵˵պү᲻谭ٷˣ
´תƵӦûʲôá
Ͼٷ˵ԺǽֻһԾɷ롣
ٲáŴٷҲϿŵġ
Ǽ᲻ɴݵԵ
-
һ˺ƺƵػУһùź˱׷׻طЪϢ
볯ƻصڣ⻹ָɸǵѾߡ
ҳһƬʹӻȼȵһ÷ĵת
ڣ潫̨ȼңһͷӰȷѾ߻վڽ䴦ֵҹƫͷơ
ƶĿ⣬˵֮ˣڣ˵ĿǸ
ƻި䣬ͷ
˽ͻضˣɽȥѰع࣬ϮϮ˵ڶɽΪ࣬ʯˡ
˵赭д˫ȴҡҷ
ǰһʱȻ˺Щʱ临ֿڣ
ߵһգѰæ
潣üһۣ
նңɽׯ֪͵ıһ£ӵ£ҪҼڲԣҪвؼһ塣ҽ¸֪˸ȻұҲ޷ϵСүˡ
Ļס֣һᴦԺв㡣
ƲԳ֣һɫҵø֪㣬¶ģҪӡ
ġٿȻ¶һĨЦֽ̧뻳С
ů⣬䣬ߡ
۵׳ƹһĨģЩ̲סؽҶ׽ס
ָƵָ죬ǵʮָţס
ȵĴϣϢƣϸ೤Ǵü۽һ£Ķࡢһž׼Ĵݣʼݡ
潫һѱ𣬹̵ס̶ڣʶؽ˫Ƚ޾ϡ
ŮӰݵֳļͷ˫ű˴˵ͫʣҪ޾ĺɫȥ
ȽĲ̴ľ񻨰βȥһ·˵ƻ
سơ
ţ
һͷŹ㡣
ʲô
֪
βҡ֨֨죬ڴЦ
һ󣬲һƵŮ¶֣
ɡ
һж֯Ȼֹ
ҹɫһɫڣ絭ǳ顣
-
Է
糾˼̤ڣæǰ½
үˡ
̾һ޷⼸սٸڼλҪǲʲôߡ
˵ͷת˵ҲϷ޵Ѿ˵ƺҪ뿪ˡ
ͣ½µĶüһ壬ɨС⼸տнеǸɾ
үģʹɾˡ
˵һüչǱãǲɾͷλҲνǶӱǾȫˣ
ἰӣҲɫæֱۣ
үͰİɣһɣǶӶȻɻڴֱƵġ
ۣûٶ˵һ̾Ϣٶ£һȥ
ⲻ֪ĳȴѱء
üĻһ飬תͷһ
Ǽٷ˽շλ⣬ǻ©˹ؼ֤ݡ
л˵
ࣺ벻ȻҲŮɫ
ع˲ò࣬
ww֪ԧQaQ



50 
컹δ,һţܵĵŵǰ·
Ŵʱδ֮ʱ,ȴڣسǵĽʿǷк,ٶȹϳţ·һжδ
һƬžΨгʯųŵ΢ĺ
һ·һ֮С
ݳս󳶶ͣ,ԶһͷŮӡ
ļҴǰ,䵶ײ춯
Ůһ,ͣԭأһ¶֮ɫ
ʮֽϸҡҸ¡
,ͷȻһ֮,ſڣɤʮ˺ѣһ
ǣȻ
һڡ
Ŵ𣺡áá
ݳ㽫ƿͷӻ³谱ǰӵ˸ţں,Ʋ,ȴܾЩԡ
˸ۡԺ󣬷ŵǷ׷Ժȴ,Ȼ,Žա
̻̲վԺ,Ŀʱʱͷȥ,ȴΪһ¶
ǰճ֪һ£ҲûϢֻѭųµĻأԳѰ˸
Ŵ£һ̧ͷԶԶһһϮľŲҴҵظŷŸλ˿Ҳλһɫš
߽ͻȻ˵ݣˮһλС
˷֮£žԭǳҲ
ҲˣԼǲǲӦڴͷȥء
һʱ䣬ЩҪ뿪ۡȵһȴ֪ΪԶԶسǳķȥ
ͷ˼յƣȴԾһƬ谵ģ򴽣һ˫µü˽Ųжȥ
էȻ𣬴ɴУ¶һ˫ʪ۾͸һ⡣
ڵҲϵ̧ſڵŮӣ߽ԭʵϴ˿һƬ԰ףɺ˰Ƥһֲ̬ĸо쾡£ȴǱ
һԵȴδע⵽ĵٵؽ谵ȥ¶׵Ƥӳ¿ɼϸܵĺһ㻬䡣
ȥüӣһ¶ǵڵסѪڡ
Ѫǰӣһұڻһʢ䦿ѪȾڣʹǻøΪޡ
һ˲ȻЩӲ
ĺˮʪգգӣҲ벻Ϊλ˿ɤӿڣ
ӣɡˣ
ˣһʱЩգһ˫ˮ۴ȥɤҲЩţ
ҡҲġ
ˣ¾ͳȥҡĶ
ȴһ󣬻ǰжϣ˶΢谵ɫ֪ԼӦ뿪ˣתȥ˿ڿٰá
µˣѴ׵ȸˡйʾ
΢е˿ͻȻʹһͷʾȥ
ֻʣˣվԭصҿȴҲԸ뿪ϸϸƬ̺ɤӣ
ͷӸˮ
ԵŮӱ㵱ʮȥһյȲˮС鲽ǰݸ
ĿϣͣƬ̧̺ȥյȴ͵ٶ˺˿ڴֻóһ۵һƬʹ⡣
һ޴룬æյߣС
үŮιɡ
ȵʪȾĴܣ̧Ŀµ÷⽿ᣬһ䲻һ΢˿ڲˮűۣɤӵ
ѰΪ£
촽۽޲ţҲʮ
үɱ֧ԮأҸعа¡
һ˵꣬һ˿ɣļһݣ
֮£¶Ƕδ˾ԮȻ˷ϢλӼеСŮ֪£
֪ģ
һȴ˸飬յбҵҪˣͫһʹ׽С
˻һü۽һţȴһ塣
壬һŲ롣
һ̤УɫؿĶˣ۵һƬɫȻİŵ׹ˣ
¡ж뾪ˡү¡
ڷĻУҲЩԣ˿̵֪Ϊλ˷Ӧ
ǲ԰׵һҲ
ӡѹŻ
سҲͻȻһʱ졣
-
ϼ¶
سƽûѵ÷磬ϵʹУգգͷȥˡ
֪ЩʱڲͻΣ˿ڳ֮Уͷչϸ飬ⱡ΢⣬ƹĦӢͦüۡ
ָҲüģذ˼£ɿƴ߲һĨЦ
沢δתѼ󣬳ƱĻٶǳ֮С
֮ʱʱ
ѾźųϴҴҵϴһ˶ʰࡣ
̤ţԺȺǡ
ҲǰһбؿһѾߣƼɫѾڣ
طɳ̫ͷұһ飬֮ǰĶˡ
Ѿ߼ˣҲֻùӦ£һȥ
Ժбֻʣˡ
ϡٷˣȷȻƣѴǵĺԺѳƶ֤뼸С
ף
֤֤Яȥ׽úϷ򸾣ڳЭ״һ㱸سǡ
£ת뿪
ߺ󣬳ƿ棬Ŀġ
ܴˣ참ٶͦ찡
üһ΢΢ƽӣ컣
׿첻죬㲻֪𣿡
˵䣬һ˫ŨܵĽüէһ̧iü۾Է
س-ĻУӨ׵˫Ȼ죬ҹֵĻ棬һظϰ
棬ܷҧһ˫ˮ۵
Ҳݣ۵׷ĴЦЩȥ֡
ִֽռ䣬ͷȴŲ
ǸܡˡعȻȻֹ
Ƕ˻һɾ£˿ǡعֹסŲǰĳǼǻ˿˼ҹ֣ģ
ȻĲʱ򣬶һʱ˴
ﱾһɣʱΪˣȴȣײλŮ֮һʱЩ⡣
׼תװ·㱻һȸͣ˶
µŮӳǷǷŮʵ㰫УøߴͦΣ㽫ڵȫ
λ£Լ࣬һ˫ȴ
һعڳƵƴ߲˻ȣ뵽ֲ븸׵ʱ㺢ģ
һعͷһָۣɾ
Сǧ˵ϾҪضˣҶܴ˺ʱ̣ʸµ˿мʱҽΡ
ĿڶתһȦֿعǲǰ䵭ˣ
̱Ҫ̣λصǡ
ʱع׷׳һۣƲλŮӵģ
ƺͼʣλк£
£¡Ĳͣתع㳯Ժͷȥ
һ߳Ժӣ˲ſʼСֹ
ǰŮӻ߯Щ
Ҳ֪ļŮӣܾʶ
˰ɣأ⻰Ҫɩˣ²ҪжȢ
ϲģǵǸûȥ룬ǷҪ˽֮١üжȢޣԣѰŮӡ
л˵
ܹţҪҡ
wwͷ
-
С-1ö


51 
ֻ,©
սɷ֮ˣܻΪ˸ӦĴۡ
Ȼ򸾱ˡ
ضһ·ǼΪƽ̹˳,׶ˣʱ,ŲͬԸ˼䣬˽عͻظȥ
ԥſʵ
ٷǷҲعһȥ
ִ֣һ˫Ŀǰȥ,,Ȼػأ
͡
仰,ͻȻҲӦԼʵ̫,϶ٷ˵Ȼаŵġ
ǲ˻͹үظ빰ֵ
˵㳶,ͷȥԸĽعĺڼ׾ͬ͡
ǰУһֱ˾УѺԵʲԵһ֧һȦ󣬲Ų뱱˾ڡ
ſֵصĽۼˣ֮ʱ,ϳһ,Ǻȥ
ɫĳһ˫ֲͷһŮ,°ɴڸסΣ͸ʵӾ,͹ԳŮӶȻ
۵һ,סŮӵһ˫С,һƽֱӴӳϱ
Ŀ䣬ſڵһȥŮӵգȴģпУȴʱѰϵĳһʱ䲻ɵ̾һ
ȥأҲ֪ļСӻǰһվǴ
سƱº󣬱ɿ֣һתͷɫָǸģ
˼粢һ˱˾Ĵţ󣬸һβԶľ롣
ĺ¶ֱѺ˰֮С
칫ڣҿȻִٵĽŲֻͣ¶
泯⿴ȥһλɫһ
ϣսӵϢ񳿳ϣ˱µگ顣
Ϣ΢΢£˼Ƭֵ̺Ƕӡ
һλȭǶ¡
ȥү˵֪ˡû˵۵вͣǣسƵתڵȥ
ˣҲٶٶȹҾ£ǰֽŴϡ
ҫʯ߬سƵ֣޸Ʋ۵ȴоһѹֵľ̼ʧ
ÿƤľ£΢䣬һʹ˴뻳С
Ȼ䣬ϥϣһֻŵֵţ۵
ֲǽɴᣣĿɫسƵϣỺؿڣ
ǷŰӣعһȥܵܵΡ
سƴ˿ҲüֻۣŵתĲӣ۽ȶӦдˣŻ˵Ҳͷ
չ΢μ䣬ǹĥµĴ
һֻɿָ죬£ĦȹǴСϹ
Ƶĺ󱳵칫ǰϵһۣһҲһ㱡졣
佫ʱ뽫Ů±˷ڣתͷȥ
ƻһѺ˵ǣųƵһ˱˾
˹һƥĽУһ·عȥ
·ĺһԺǽ󣬳̧ʣ
ͷҼһأòҷǽɣ
ȻһЦüէַֻһƣˬغֱֽӱ¡
ģγģǱνȥ
˵꣬ǣųһ·ǰȥСľͷȻظĺŴ
ǰָá
һ£ű㴫һ죬ڽ⿪˨
֨һű˴򿪣֮ȴǶ󣬶һ鸣һɫ¶ϲɫֳ˵
ܴˡģǴ˿̶δôݺٰ翤һ¡
붬󣿡سƺɵؿˣһʱԼǱϷˣˡ
ڿʼת࣬㿪ڽͣ
͵ұ˽ѰѾߣ˴㡣
Ҳ͸ͣһصͷ
ѲߣһŲڳǿҪ鿪ͷȥ꣬һȴ֣߬ɫͫһ̶
纣
һ䣬ָģͷӦ¡
˲յַ룬ɫű£վ⣬Ŀⶨŷ촦ĽŲѾԶŻɨԼġ
ŵĴڡ
˿ظڣس붬մӺŴ뿪ǱؾʱȻؾe
eɫضŰ㣬ƳԶɫţ𷽲ſһĨӰһʱ΢飬ָճһȭһ³
˭
ɫ΢٣ϸϸɫƮŴ𣺡Ȼһ˻ġ
˵eᣬϵķһʱֿˣeѹ㣬ǴĿôԽһССĽǧƷһأ
ǧƷ٣
˾ָʹʵֱ˾ͳ죬ǴһƷٰ
һʱسҲͣeȻֻƼѣҲģֻʩʩȻ
зִ磬˾eշŰ㿼ˣ
תƻ⵹ʮȻeͷŰһҲ΢üۣ
ǽˣǡһͣ٣سƣ̾ˣûʲôУ׻ˣĸӦһš
-
ʱ֡
سϸϴһ󣬲ųԺȥ
֮ºع·˺ü꣬ԭҲ˼ơ
ˣЩšүδŮҲϽ
eڳ࣬һٷ䣬عe˴Σظ֮ʱeѳȥưˣʶҲδܼʱ֪
ײصǶӣΧˣֻ괺ղμⴺǼɡ
áعһЦֿŮƺŮӵչ䵭Щ
纽ڼЩʲôΪ밢Ѿͷ߶
ʱɶĸ׵Ŀ⣬˶٣ŵղ̫š
عҲͷ֪ʲôͬҲãűһ£жȻһӿǼҲСšҲҼò˵ȥЩſǣǲǰ塣
ǴȤҲЩ˭óƲʱΪֹ
״˻˵ǣҲãǲֵſɿeš
һعһʱЩؿӡ
ȻǸģȻ뵽һȥλܴδɻͷҸ㣬ЩǱţȥΡ
سƼ밢ܶӵǹĿ⣬һ˲ֱߵǳһڣ
л˵֮عԡ³빬һʥ֮¡
һ٣صĺϷΪʼִ˰ȻҪ֮ˣƱҪ档
һ䲻ϲ磬ٶսǻǶ᲻ɵġ
̫ڣڻʵ۸ǰ鹧ţ߱¡
ذ׵һ˫ֽգָϵתŴĴָϵָ
Ἰ˽֮ȫ֮󣬽ĵ˼Ŀ⿴ӣʣ
̫ο£
˻һع΢ĸĸҪǣٿĪ硣
˫ֽҾڻʵۣԺ丸ĸΪһ֮˽кգʵ޿ˡãҳá
ʵɫްÿ˼󣬲ŵͷ֡
£졣
泤һ󳯻ʵҾȭһݣǡ
֮ʱĿ̴ٵعһۣعܺ
ĺƻʱ̣˲Ŵ̫гһ˷ִףһϮɫǺ󷽡
뷽̫ĶӲС
ӿ棬䴽һЦһϮ°׳ۣʮֶǫǫ
ܴˣ˴֮еĸ⡣
̫ӵʧˡ
ɴñ£鵭
ºܸܴ˻ʩʩȻڡ
Ŀ⽻սɫһƬӵȴŴ㶾Ц⣬һ㣬
ãӲһЦ汳ϦԶ
ʱڹֱǣعԶĿ̴ٽ󣬶˽Ų£ع˫Ŀ΢ֻһпʼù죬ǰҲ֪ڴЩʲô̡
ȻԼҾһ񣬶عٻᡣ
ع
˵꣬͸ƹΣӳڹǽֻ࣬ӹڹеΣѥһƣ۽Ƿ˰Ȼض
һ˻𣬺ɫ֮ϵһ֣һԾ⹬ﳤȥ
б£ԶһĨ޾ͦεӰѽʧΪһɫСȦ
վԭصعȴ룬˵ٻ塣
Űû˯ʲôþعظЪϢһҹȴȻ춯ˡ
Ȼطƿſɫؿڣ
ָʹˡ
عһʱΪˣǼһصģʣʲô
Яһλһģ˸
Ÿ
ү˯һ¾ˣɫҲȻЩ졣
ĵ̡
ǵҹŮˣ
л˵
عΪҪңȻҵŮ
ؾeҽ㲻Ҫ͢磬ȻҪһ֪յĽΪ롣
eǸܴ˵ĺڷ۰ˣдתۡ
ܹĹְ˾˽һ൱һֱʵ۵һ֮֮ϵ˼Ȼʵ۶ܹôãҲͼġ


52 
,»һˣΪ׵ķͷڣ϶Խ,ϸüۣͶ㶼͸һɳ
λһ޳ݵ,ȥٷ޽ãո룬ֻһϮǳɫ֯𳣷,ʮֹ,ͷһϾûЯС
һҲЩʿҵĹӡ
һʹǽӵͷ,һ·ȴԺǵԺĻ
ڣϷڴ˵Ⱥ,˿˽,عűǺЩţӡ
ԵĸƼعٴеɫٽ϶һĳģˡ
ɵСӣľ͵Լδɡ
ĸ¶ǳǳЦǰؼҷ΢һףʮүˡ
عطƼλ˵ʮȫ,ɫЩ
,ĸǳЦص⣺ĸ,ʵ˷ūeΪݷùһҡ
ڰ,ڻ֮´ǰһŲ,ֱǰЩ,ҪΪȢһ׮£λС׹Ƣ䵭ҲΪͷۣ׼һ˱ȫȫش˴ǰҲ⽫ôһЩౡ֮񣬲֪үΣ
ūe
Ŵ磬ͳūeұֻһ塪һš
δ룬ͷūeϡ
عɫ΢٣תȥɫط˴˴ۣĸݸ
СŮѲ֮ˣܴ䡣
ĸһת˵˵ǣطҾһ񣬶
Сǡ½˳ʵ˶Ů֮ģ֮ѡ
ǷԵ֮ˣĳڵڣһֱˣ뿤Щǣǿ
ĳĽѾãֻƸΪޣЯһá
ڻصһ仰ոĶˣԭء
e˵ǰȢ㣬ȴȻ
˿̣eĿȥƵɫڿ༸䣬˶ԵȴһȻ˵˶ݡ
һʱЩ
ڸ̨طҲһӡӽȻֱӲ棬ξ׮ƵĻʱ
һӰسͷΣһϮɫŽ峤ȹȹβȦĺĻ֦ƣһһҪڵ使޵Ļ
ϼܽޡ
ֻһȥƲۡ
ع̧ĿŮȥؿڣ
纡纡
سeһǰһزڣһԵĸӯӯһݣϵĸĸٸһݡ
Ůĸס
ӼĸסeҲҾݡ
ֱ棬곤ǳɫǲɢЩƽ˼ֶ˷ţѵƼ
ϵط˼۲תҲóeȥһ¡
һԵĸƼ˵Ļ۵͸Ц⣬һʾ
ٶط˿ڻӦ淽ŵĻ
ܴˣҼСŮ÷
ĸף
طˡ
ͬʱһ˳ƵĻڳƽ
طˣɷһ˵
عϵֺȻ߬棬иӲѡ
-
һյ󣬷ȥƫ̸Ķ˲Ż
عĿɫΪŻһ亮طһü࣬ƵҲ˼
ܼҴġ񡱱ǻ̧˽ڣطҲժѡ˼ȼ۵ı󷵻ܼҡ
Ҳ
һ˵ǺĸؼЯĸһ߳
Ժȣĸбۿӵʲôյ¶δĸﾹתɫ
浥̧üط˲ͻȻͷѰˡ
⺢ӣĸѵĻյߣǲԶһĨӯӯӰֹס˻棬ʾȥ
˳ĸ׵Ŀ⣬׿ȥ
۳ĹȦУᣬؿµŮӣԺڵ֦ҶͶһӰŮҡҷȹϡʯ״
Уĸ͸֣һȻȥ
˶Ŀռ䡣
سŲȹƮƮسȥ
ͷͫ´üһҲЦ⣺
˵
ƫƫ۵ȴ˼ֽˮ۲
һѹ֦Σ伸ƬҶƮƮҡҡļϣţҲٵĴ𰸣ַֻ̧ȥϵҶ
洹һǳǳӰȻһҹƼΪ໴ѡ
䣬۵Ƴ˳ҪĨŮҵĽΣĺηҲڳ
ͷսĲľϮȥ
˵㡣
ɤ͵ͳƯڳƵĶϣ̧һ£㹴ֿʼ
ͬĸ˵ʲôִһˣô͸Ŀˣ
޳ָ۵ıȥ˼ҲԶ
ƫڡ
ط˶վͬҹϻضǼָϸʹʵĳ棬һ޶
ʱҪʵȡس໴ĻԼŹؼ¡
ģūeϵһۿɵйİɽ
Ϊ֮ףʱӭɵ߹ս²ϣʵȱľǱ
ɹ飬ǮִӺ
ⷬãý˻ʵȼü֮ŷ˶ؼҵͷ̫ʵȴǶȻŹġ
ǻʵ۵ˣ治ǲ֪ط̫佫ϣϣͶδŮ
ָˣطȻҲ˿ڡ
ȻȻ
ôƣȴ޷ڸ֪
ǣֻɵػش𣺡໴ĸӦǾãҵǰ̸ͷ
˵ִ꣬ӳƵĳǽڷָƵ°ͣĿӣ۵һɻʵģģڽƾС
һֹƻҲһֹ-
һֻǣ֣ϣһزĴأŴȵϢֱ
һʪĸоֱƶָ⣬رס
ģɫ
ָֻһܣʶҪָ⣬ȴס
˿˿ȴڷ̡
۵׵Ӣ˫üƳǧƹ֯ɫ-ҹڶߵĵͺϢ
ãֱȼ䷢ɿ˳Ƶ֣Ƴһۡ
سһʱͷ飬˰죬־Լ㱻תֵֹסĲӣ³һ仰
ܴˣ˵ģƼˣǺã
浹һ֣۵ҲЦ⡣
ָϵĿָ֬Ĵת˼ջء
˵纣ӽұҪ˳ˡ
ĿתŨĽëƵһȣͬѣ
˭Ӧĸ׻ûء
л΢ȻôϵָסĴ⣬вƵʣ
֣
ָʼĨĿ֬մȾָ⣬ͽһɫʡ
һƬڳƵϣͷлŨ-ɫ
ţʶ
֡
-
ڣعɨһ۶ѻͷӣǷ׷װߡ
͸Ө֬񡢴󵽿ɵСͷ飬ʮǰࡣ
عаԸţ
ﲻһĶǻڡ
ͷ㿴ӣʮֲݵؿڣЩ˽ЩͻǶȻؼŮģ
˵꣬΢飬㳯ߡ
Ŵeɻͣͷô˿Щġ
һںŵʱƼķԭǸ汾ˣ
ȷϺ󣬾e죺
үѽ붼ᡣ
ţʱ˸׵ӰҲ޴Ӳֱعļ
סeػͷ
عһɭضŶӣѯʵأ
eŽǰ֮һֱͷκģֱ׵ɫסָָŵķ
ѭžeָķȥعԭһЩɫŲ󣬺Ȼת䣬ʱˡ
ŶģһʱпҪһѪ
һ仰ڿȴʼ޷ɲǼֻз裬ǰҲЩѣΡ
ԵƫƫҪŮ
عûeվһԸæסףȴһ˲عҲǰһĻʶ
Ůӵľֹ̬
ðֻ̤档
ȫǲү£еĳȢȫȫǹؼ鹡
˼ˣعҲ˲Լ⸱ģˡ
˵ֱӽ˵ֳع߬Ů֣ݺݵض棬˵
ܴ˻ЩȥؼСݲ𣡡
Ŀ⵭Լֱϣַűߵġ
ٿȻ䣬ЩͷۣعӭԼĿȴޱ׶
ڲԼͰ䣬عֱӽƴԼǰߡ
ԭµֻʣ¾eeĮĿ¿ˮ˵
ܴ߲͡
ɨ˱Լϰͷһۣ־չسƵĵܵܣŻڣ
ᰮѧұǲ˸ͼ鱾
ͣһ˲ĿھeѲ
ͷ㣬չ
˵꣬ųȻԶӰһתųȱ㳯ظŴȥ
eվԭأ㷴ΪĴ̬ʹþeЩɣ
仰ΪСӵ˵
-
ʹڡ
̫ڳȽȽţͷŷ϶ķ紵
ڵһ̽ƻ𣬻ζŻľİͷȻһ£µּ͸ֽʷﲻ
֡档
ĵӹһ£üĻ̌üǴ۵һƬŨƲס
һ̷˿Ҳǵ״ĿҴȻʵ˼
Ƭ̺󣬻ʵ۵ͳһޱŹЩӸѰٸŵڵŮΪ䣬ǺãԸˣ
ӣɤڨڨЦܴ֮ˣ±㲻ضΪˡ
ʵЦһָϵ֣ͺ𣺡ҪȢسƣ̫ı
ƣЩʱգȢŮ𣿡
һŭڵأ
ϢŭϢŭ
ĵ۷Ȼɽʱ̫밲
ʱһϸ룬ؾͶòŮ˼
һ˼¹֮ūeϣ΢
سһŮӵƲʲôˣΪպ㣬ǲԳ֮
˱㲻֮ڡ
ڼȥ͹
л˵
ܹСӼƻʼ
ĵvs̫battleʱ
-
35128278-1ö
Ҿ-1ƿ


53 һ
һº,̫ʵѾδˡ
ٶ͹ڡ
ڵֽˮãϹϾض,ѭ̫ɫȻ¡
ű£һƬ,Ļƽ
̫ƤǴ飬ĿڣʵΪ£
֮䣬ûʲôĸ֡
ʵ۴˷͹,ȻҲʲôá
ĵۼ̫Ȼżɽ,Ҳֱ˵ؿڣ
ȥعס
Ĵ΢΢һ,̫ѹڸסһ˿й¶,ʵۼ˵
Ǹɶµĺ,ҲΪϲġģ޵ǿŵ׮Ե׮Ե̫Ϊĸ,ӦҲǸѯġ
һ˵õϡ
̫΢΢˫,з飬
ʵҪʲô
ĵ۶̫,ЦЦҪ̫Խľ͹,̤Ű벽
̫󲻱żܾ,ǲͬ,ҲͬȢôؼҵĻȻҲͬ⡣
ͿԸԼԸһͬ𡣡
ʵ۵ĻƮƮģȴֳġ
̫ĽеϢϻʵ۵ߣὩ¡
ϵĲˮѴתģ̫ѵصͷ
ϣʵۼס˵ԴΪҰ
̫ģģֻܺ꣬Сʵžһ
ἰ̫زĶӣǺݺݵشһ
̫˫Ŀ΢䣬ʵʩʩȻ˵崦Ƶ̧̤˵š
ǵɫӰͽ£Ĺš
˫Ŀ죬һʿʼģֱԡ

̫ȥ飬ָ˵Ȼģ
ɽڣûա
˵ǣǱߵ˻˵ЩίӶȾˡ
-
Ժ鷿ڡ
š
عⲽһŰͨ졣
üתŮһۣһģֹվŮǰ߷ߵ
㲻ܼ
س̧۱Ƹ׳棬Ҳʼ˼Եɡ
ǰһԵĻƻľưյϣعɫһ٣еĲ裬ԥƬֽӹ
ףΪ棿
ԵɣعƾЩݰ㣬ſڣ
˳Ǹ޸뻢ڡ
𣺡ŮǣĿɼ
λ˳֪ˮӯ磬ĵΪ˿ưְ֮Ҫˣ
ع˵ϵ̽Ůɫü˼ʲôлһ
ȷʵܲŮ˼ţǸײȥͷôһ˶ࡣ
˻һԤȿڲعͣ¶ԳƵȵ
˵˵ЩʲôڸϽᵳӪ˽
򴽣һִۣ˵ֲԡ
ع˵Ƕãֱӵ
֪кЩң֮ʱһҿν衪
Ļϣֻ³һ䣺
֮ʱŮһ
еĲյ㷭عֱŮΪڻжõ
ڻ˵Щʲô
֪ŮӴηΣģΣ
ʼһʱЩɣиֳŮӵǰŮȷȻЩƣתͷȥǻڣ
治ɫػ
Ůӣʱñ飬ĿʾˣʱҲһϮɫѡ
ȫܶԵϡ
عһȻȻܽϸ֦ĩڶ֪㣬ôҽиˣ
һǻûȫ׹˿ֱӵ
Ůӣһϯ֮أһԸͬ𣿡
Ů֪ӶΪ飬ҲΪ£Ǽȴеĸһһһ˫Ϊ䷶ŮڸĸȰ³ȻҲֻԸһλŮˡ
ǧ㲻ã㲻֮ŮģŮԼܸܵõ
һһĻعͷһɬӿ̧ۿƣ۵ɷ̸λ档
ðΣعųһɫʣ
纣ѡˣ
Ÿ׵ڰԣ䴽һЦʱڸϥһ㣬ҡҡүı۰ɤε
ܴʵΪŮ֮䡣
Ȼѡ棬ôӴԺһĿɽع̧ĳƵֱҹҵŮǼҵĺڼ׾Ȼ̤ƽı˾
Ʋѵڼ׾ǻܵѲȨı˽
-
ٶȻָյһƬƽͣʱλˡ
ĺԺУﺣĿã֯ܣؽܣһ·Ժл㡣
ŴŮӡ
һĺĿƵؿµسơ
纣ص̫ˣǰָ
һʦģбȻΪζϸϸһѰ˼ŻĸδϢҲ̫Щ
ȣȣһؿǣ
ҲʲôˣϢ̫ˡ
˵Ϣ죬Ҳ̨ףһ£˵ӦýܴմظϢ㴫Уǰˣķء
Ǻ޳ǸҲЩںֻתƣ
콻һ£ܴνչģôѾ̸ۼˣ
ֻһλòƢްҲԵȹ¡
νǣɱȴһˡ
ֱһĻӡ
ƽҲڿ׫дĻӣҲһزġ
سһ𣬱ǲỰӣ˻ͷС˻
ʱһ㱡죬ַԸݺȥ豸תĻ⡣
ѽ纣ôŤŤģЩ˵˵׷ܴ˵ģ
س۵ڷ
Ȼǿɫ
תһ룬Ҳ֪ʲôһʱ϶ڲסƵЦ⡣
׹ûսˣʵ
⵹ҲֻĲŸʳһۣüû𸴡
صȴʱԶԶر߻˶в֪ʱһµ̴ľϻӡ
߽˸񣬶ƣգԲ۾Цӯӯ˵
δүĹĹӡ
һδүǻʮ˳ڡ
ŵ˾Ŀ¶ؿơ
سѹͷϲ˵һǳģĵʣ
Ŷģ
ﲻ֪Ƣԣ
ģ˿ԺͬС˵ء
һˣܴ˺õĻᣬ̱ųƵʯ״¡
ɣҲȥؾe棬߿Щ
һ·˵Ц˾eԺͷԶԶվԺ⣬ƼԺеĶһɺг
Ժеļɽһ̾װɲǣһֱ֦ڿлӶתˮһʽǸӡ
ڼɽʯǰǳɫ꣬ɫյһƲ޳׵ָ⡣
᳢һյ裬һĿԶԶƼͥվˡ
Ŀм䱻ӵŮϣü΢̧²յȥ
ôˣ浭ӿ
һԵĶˣҲһѲһϽƿˣԺȥ
eһ׹ת㳯ķλȥΪغ
ιǸܴˣһѧˣ㿴
һ䣬Ӧ
һOO@@Цһ˴ʯԵҲԺŴ
꣬Щ죬ȴȻһֻ۰һ¡
۵ױӳεЦա
ιؾeʽܴ˽ģ
eһת֦Ӹµض
ôǸܴ˵ĸǣ˵ҡ
˵һ룬ȻսeӾ磬һʱЩ
ĽëִϾeļģʮֿõ˵
ҪպŮǴ׼
˵꣬žeȥɽЯŹɰ𽡣
ﰡһûأ
ʲôϽģҪȥ͵ڹôˣ
ȥǰԺһƬʹҲ׷ʶȤȥ
ԶӰźϼ£ֽĿͶǰϣŲ
ܴôϲˣؾeһӡ
΢´ǣȵĿڳƵѲأջأתʯʴȥһǰһ¡
ƣϱıΪϡȻ
ƶʱüۣܴ˺ˡ
ܵܣȻҲöػһ
˵䣬潫һδùյùˮϴһյָյǰ
ҵܵܣ˭ļһЩεҪ˵Щ˵Ļ
ǰЦһȻʲô⡣
ס󣬳ǰһ㽫뻳Уȵ䵽ϡ
ʯϵյپı۰ˮ
ŮӵӵϢһ𣬳ƴ۽ޣԸ̬üϡ
£·۽ǡͦ͵ıǡÿĴǷ򢣬ٵĺᴦ
߻۽䣬ͳ
纣Ȼҵˡ
պڴŽ˵ΰС
սŨ½¡
ΨůѰǰһ⣬ֱۻػϣԴ˵ֵⰵĺ⡣
-
һգعҵСָʹ֮£Ѵ˶ǸʿС
ʹͥ鷿
ɫ[۵ĴǷ׷״߳ĩ˵һλͷ˹Ц
ҵȱȸˡ
һϮɫۣţ˿ҲºЦӦ
˴鷿Ĺȥſڵųǰ
̫ӵ£⴫ϢعָʹҺ½ˡ
˵仰󣬹̧ȥӵɫֻŻ˷ǫѷ꣬˿ɫȻ䣬֮ɫ
תָϵָָⷺ׵ֱָڷһȦ󣬶Ӳת䣬ͷһĺڹЮĺ
һ˫㣬Ը
ȥǵĺ֡
˵꣬سȥָת˼ϰڷŵĻƿ
һǰֿܻչ¶ܺһҴš
űŤһƬڣóһԸõĻӣܵĵյȼ

İڣһȥǸֵ̾ߡ
ϼһͷ桢÷Ѫ۵ӡ
Ӻ죬Ϊѻ̧ͷѪУﻹ嵱λźѧʿģ
һεĹˡ
¶ؿڣ
ǵĺѧʿô񿴹£
˫ʳѪɫֻһƬϯȻһЦ˻Ƶ
ҪɱҪУϤ㡣
⸱ߵĹͷöҧ
һյ̨߽Щ⵹ӳźѪۺסӵ۵һӣѾʲôܸоǵسϮС
ָоϢسҲ㿴ģҲ㿴ǰͼﳼҲԼ
˲ʱӺһЦ̨͹⵹ں¶Ѫϣֻߴĵ͵ʹһƬ
˵˵ΪηҪѹأ
ǿʹУᶨؿڣҴһʱΪŰ
οԼȥ˺ˣȻһ۱ϲĹ
һΪŰΪʲô𣿻˭˲֪治Ź㸸ĸġ
Ŀ˵ͣټϢƽż
ٸ˵һȤ£λܴ˼ձҪسƶˣǵ˼ô᲻֪
ԣԼǵ˫ۣٻشκ⡣
ӽȫߺ޷йںϡ
һ˼û˼ֵҲû˻Ȩ
ӳһԵĵУȥкѽѪ⣬Ѫ˳£һĽʪǡ
ѪζŻζȻʵѪؽӸ
׼ҽΡ
ҪѪ
ǵԶȥѱʹԣܲ˶ʹΨжðĺ˿̵ľ
ʶһģǰƸյĹ
У˳֯ӰӴǰӹȴһĨա
裬֬ӣϬ׶üЦٻ⣬Ŀ⡣
˳ϲ
õŮӣ֮ģȻҲǳõˡ
ֻǰĺá
ϧɱΣʶЩˡ
ţ΢ĺҲһƬ谵֮С
л˵
裬֬ӣϬ׶üЦٻ⣬Ŀ⡣
ʫ
Ǹɶֻ˸棬νһλQAQ֮ǰܾﲻԾൣһ£ǡ


54 Сޣ
ҽ,ؼͣĺɫ֮ʱŻصı˾
Ի밵֮Уһգҹʱ
񷱻һƬŨīĺѹס,ƲصƯ,סʱ͸¹⡣
˾ͥƻδЪ
ſڣɫŽ˸һλֵء
Ȼһ,ű˴ƿ,˵Ľһ,֮˹Ҿ
һϮɫƷںҹĵӳ,,˫ķнȾŵ
룬Ĭͬһ߳
һƬޣʱ䵭ڣ
ǸǺ
Ųһ٣΢ͣʵǺ,ָΣ
Ҳͣ½Ų,ȼյĵ
ҹ󲻳λҽġˡ㽫Ϸ򸾵Ĺ,λѶȥɡĿԸ
˼ȻҪԼ,ȥ۾ϵ,ֻ˳ƶΪ
,㲻ʲô˼
һҹƹ沢δļЪϢڰڰһҹ
ʱĩîʱﴦĴ˷ҪŶؼңƥԼǰɳ۶
ԶԶȥֻλŷĽˣһ綯Żʹȥ
һ·УŵؽԶԶƼαʵʵؿõһ·ǰ˲ŷ׷ͣ¡
ͽ̫ʱʵҲӺ󹬹̫
ʵ治һ̣̫ڡ
ǲԹɫط׷״ӵ£ͽʵ۶ˣҲֻڵ⹧
ԼĪ߷ǰ֮ʱͷˤյɵײűǻʵ۵ͺŭһˡ
վڵ⣬ͷһۣ΢΢ɶϴ׹ͷһ۵ڹ٣ݽӡ
һƬȻĵ֨ѽһ죬һͷһɫشӵ߳
бؿһڹ٣Ȼ˵չȥ̫¡
ڹٻȻ䵭ĿⶢһۣæصͷӦԸȥȥˡ
һȺ¹Զ̧Ŀϣ治ɫ̤µǰףתǰǵ
æеǵؿڣ
ϣ¿ﳼ϶
𷽲Żʵ۵ķӦҲȻٺ»ͬûʲô
˼ˣ𣺡ٺ»
ԣһͷӦ˵ǱãҺȱľǲƲ׻˵Ʋ֣ūeɽȻԸϵֵЩֻ
պ뿤ɻ飬˵Ҫ¡Щɱһɽȥ
Ȱȵ˵ͣ΢üЩ롣
Ŵ˵˼䣬ЦһбƳһ˵
ˣʱ뿤֮գǵö𡣡
뻰һ٣̱㿪ʼԼ˽⣬־ϵĻ֮ף⽫Լűȸˡ
ͨظòе
Ϸģ¶ԼűҲøƸͷ
ǰ걳ͦ޳üһֻԽԽѹһɫؼǵߡ
-
Ϊֵıӽָʹܴˣ뵱ֶ̫ŮعС¡
һ˺Щӣת۱Ǿإһ˶֮ա
δֹѵõһ֣첼ҡ
ǳƵܼҸۡҲ֪ܷ˸˼գ̤ܸ֮ʱĴǺһƬ͸ϲˮȺźЩʹӣϹϾؽЯ븮Ĺϯ
ūeһӼصúܣ˶Ҳδֻ֪λĸ̬˴󷽵塣
ѹʻʺ
Щʲôſ쳹ǣ˿˿ĺøҲᱻص¸ȥ
ϯϺЩҲǿعϲ磬λѫط˴󣬱׷
ⷽһ˼طԶЩ㿪ʼ˽
عҵҲ֪ô£תͷλ¡Ŀ¶мǰд͵ĸ
ǾǣҼҷջͬ˵λǸ淸ϵģǿụ̋ŵӣǳҼҹŲ޸
λҲ˵õǿεúܣǰûƼԶԶȥ뿤䡣
úõֲûУҿҵүǸɰƵĹӸұΪܳɵء
˵ˣλ˰񣬹⿿ӹʲôáһң˵Ҳء
һἸ˵˵лһ˵ǳɫȹŮӽŲ΢٣˵ļˣ䣬Ѿߵ׿ѯʵ
ôˣ
΢ص£߰ɡ
ֽһ˺˾ˡ
ʶȨ̸Ц䣬Ŵһ˫ˡ
ժɴñüޣ˫
һģȥЩϢһϮǳɫ£ͦӢˡ
ԵŮӣһϮƳȹһճӯжȵߣŮһͷٺ٣ͷβҡ¶һѩ̽׹ĲҡĵѩɫһϣĶ˵΢΢ţ㽫ڳŮӾѱȥ
ͷ˫ֽǰֹŵУһʱ۵׸һЦ⡣
ĳϣǰƵľٶü΢̧ߡ
˲ӣĿŵС
ֻسƻַģ˫ֽסشָ죬ʮָۣ϶
Ǽ粢磬Яһ̤ڡ
һȥӰ赺ϡżɡ
ڸλŵĸƼִּᶨسʱһů⣬һ뵽ƢҲҪϱԽƳԽǻϲ
бϯϣڴԹһ࣬ǰٷִյĳһʱ̲סӷᣬͷȥһŵĸ谣Щʵؿڣ
үƼҼڶˡ
谱һ£ԭ˿ڽ裬ʱ͸о˿˿ʹ⡣
̧һֱֻۣȲСһƣõ
ֲϹӡ
ջ֣Ϊж߬ŰͷϵĲյأ̫жˡ
ĽҲ̲סж谼Щ
λÿ̫ˡ
λãȨ֮С
ȴһԼֻһ֮Ȼ໴λá
໴һмĬԣֻ߬еľյбȥһϯδ
˻ϲ˳
ｻ䣬Ц
ϯѹ룬Ҳ볤ǼˣڴʱȼһƬͨģӰ㿡
ƫͷˣʲϯЩƣ۵Ҳ֪ʱѬȾһɫ֮ɫ
䣬ϢսգգŨޣ۵һƬ֮ɫ
سơͻȻ֣Ỻૡ
ƵӦһ䣬΢ϣ˳һУָϡ۵΢ɨܣҶעǡ
棡ѹɤӳ
ȴһ㣬϶ϣһֻҲţֱ֫һֹķʽڿǰ
ŨϢžζסвϷ˲Ĺǡ
ðΣѲĶУƲͿסˣߵЦڣ
纣ͷۣһط䡣
Ƶģ˿˿-ģڻһЩѰζ-һϢ볯ƵĶУֱġ
л˵
ܹԴӿϺװҲѧˣһ쵽ֻ
-
С-5ƿ
үyyds-1ƿ
һŬģ


55 
,ҡҡλεġ
͸϶Լһ˫Ӱ
Ϣسֻｻ˳еһſտϯ
ɫȻܸһƬͨ,µĵһغ˿С
سԽʹӣŲ鸡Ϊָ·ǰ
˵ӰƵԶ,ʹζضǰһ˫ӰЦЦ
ǼǸǧģÿūeϼʱǰ˼岮ǹƣҲ֡
Ҳδٷ,ﶼѧͬˡ
ָ,һ·Խܸľ,ǵԺ
ִϣͷҲļ,һǾŮѩ׵Ĳ
,㷿𣿡ƲƳһָָۣǰյķš
Ƥ۵һƬɨһۣصͷ
ŵļһ·
ٷˡ
˿ҡҡ׹ع,ʶ¼ϵ,Ƽ
аԴĦţƬ̱㵱ϵؿ˵ٷ,Ƿݣ
⶯˼º촽ϵȴ͵ؽĶ󲱾,оԽԽ,ʱһ,ڨЦ
ˣȥɡ
ԣ˳ŴȴȻһӰż˺
ʲôأٷ˵Ļ𣡡
˻ͷǲ֪ʱ룬ٿĿ⣬ԳЦЦֿϿŵһۡ
۵ЦŨ
һҲӦٷĶٶڴ˼ֱ࣡
˱̧Ӧǡ
ߺټԺڣֻʣˡ
ɫʣӳڵӰӣ컲ѡ
ƷԼǰֱۣƿķţᲽ˽ȥ
һƬڣǰЩ巽棺
ģҵơ
ͻһغϵ֨ѽƵĻҲ¡
ҵϢǵס
浥ųϸ֫һֻֽ˫ֹԼĲϡ
Ǽ߹Եĥͷ̽ĿУѹĿǻȫ
һ顢׺ݡ̲ķʽϵؼӾⳡǡ
ǵۿˮɫǵȫٵĴϢҲԸʹ˷Ź
첢صϢС
沱ϵѾʼҡҡ׹ͬˣѱⳡɾ
ҪϢС
ģƿء
ãѻһ̲ˮĻСŵõɿһ˿Ϣᡣ
ƴںϡĿһ˲Щ˫ŷ
ҹ˫ɵ۾ʱҪµسһ
ģͷ볯ƵľѣʪȵĴһ¡
׵ͷǵĺǶǿڲϵĴûš
㡭װȾ죬ȴƬŵҹɫƲֻ˫ˮ۾ס
ǡ
дһشʮֱ׳
ᷴӦֱƭ˽һʱЩᣬҪ롣
һ˫޳ʵֱȴҲˣֻ
һڰ׷۾գգ͸΢ĻԼƼ
һ˼ö⡣
ΪΪϲߡ
硣ɤȻ
һþöδ˳ƺһʱҲ¸
磬ɿЩѵҲָǰȦ
汻Ūһ۵ȴԽ
߬סسƵָ⣬һıǼ䡣ɫ£ϣһڼϣǵƹһ谭еİβ
Ʊڴϣ˫֧ӣֱֻ̧Ҫ⿪
ʱƲžô²ǻˡ
漴ڵǸСˡ
վڴǰ˼ʲôƬ̣ĵؿڣ
纣ҿԡѪս
˲ɴһȦǵɢʵжƣ
棬ң
һƣֱӽ˰ڴϣ̽¡
ĿɫΣյ
˵ҸҲң
һȣҪ룬ȴ淴ͷߺȻŮӵĳҭ
һţʲ۵ƬȥתΪɫѾһƬ§ڻıţ
ҴˣŶƭģֻʱ̳ѵ
纣ޡ
Щ޴ȥ޽ǣ˵ĳҭֹס
-
ڣŮϯ洦
ڽĿȴһؿŶбϯ໴λá
Ȼ΢ײһ£˵ȥһۣȴ˾ʶһ㡣
һݣδҾ
ūʧ񣬻С
ϸϸɤӣȻฮƼĹˡ
ʱȥãʾⲻˡ
ȴ룬ǰսһ̧Ŀ¶ζЦ⡣
С£ūŵС˵仰
˵ˣ
ǲǻˣ
۵׻㵣ͷŮ־һ
һأȥͷһ¡
Ůͷ紦
Ҳܿ£һ紦
ѰΣ
˽յ̯ȡһֽݸֽ
˵С³ɣҲȫСԸ
ɨֽһۣɵ
ˣǱѵȥתͷس׷
ʼգҪĲһ໴ˡ
ҡͷ˵
ūŷƼܴȥԺйŮδɻ㹲һңѲܴ֮ѣӱϲҲһ𡣡
Ļᣬˣ
Ļһ꼫ΪѵϳС
ۣ˼˼Ϣ󣬲̧Ŀˣصͷ
л˵
ĩ֡
˫ϣ


56 һ
ҹ¹⽻,һɫԡ
¹źĵҹ粻ͣش
߳ȵϣһվںľԡ
ıӰҹɫԵ
ʾŮ£ĽŲ໴߽,Խ߽Խǻ,ǰƵһɾԽŨ
硣ġ
໴üۣδţԾ,ֻδ
һɬӿͷ,ǰ˵Ĳ,򣬳һ,˵
,ȥɺã
˵꣬Сӣ໴ͷһۣĶڰա
໴ͷС㡣
תӳƿ̧ǰߡ
ֻذ׵ֻ߬ɤӷؿڣ
,Ѿ˶,ǡϲФ˵ӣ
ǰŲһ,໴˫ڳ﷭ӿ
һ˵ӡ
ѹһǿͷɬ,
ҵ,˹ܡ
һ仰,ʹ˳ġɲǱͨ죬ת໴޳ͦεıֱָָŹǰ˱ס
໴Ȼһ˫ֱס䣬˫Ȼʱ͡
Ůվġ
ֱ̧ɵؽֳɫҲ˺ü磬ͷؿڣ
Ҷᷳ
ᷳ磬ǰûᷳʹˣΪʲôҪִԲ򣡡⣬ȡǰˡ磬ܻܲͷң㲻Ҫٿˣͱˣ
һ̧Ҫȥץ໴ڣȴ໴ܿ
Ժ𷽲ǹ˵Ļϵһ󣬲żɬڣ
磬֪Ϊȥūeɽʱ뿪˶ǣ常ȥūeѧգ꣬ӺݻҲūeϻء׷ʮ꣬ΪЩʲô֮ǵϡԵ֣ȫǿԼӲţһǰģһ飬תͶ˱ˣֻңԭǸˡ
໴΢٣ϸĥһ仰˼׷
ʲôģ
˲۽ˮ赭д
ǰฮᣬسһϻȥ㣬ԺЩЩʿ幫Ӹͷ
㽫ϻһֵĻ¡
£ϻӡ
ͻϮ໴˼ĽŲʼģƿ˳֣תҴҵسһȥ
ξʮ꣬볯Ƴܣĺ⣬ֻ÷ǽȥ
ʱƿĴ飬ڰʲ֪дЩʲôһ춯ƱҴҽһű̴ľϻͷý
ʱʲôܿġ
ͷˮһۣõػشıܸ˿
Ժ໴㽫һ¼ǵʮڻòe޴ӵ֪
ֱһȥٰᣬͷһͬ
ƳҪԼͬ͵ðѱϻ
Ӯˣȴ¡
ЩЦֶĿ໴ѹסеһܣǱسܸŴȥ
̷СһӴǰˣæ׷ϣȴ໴͵ƿ
ӣүȥİ

һ·ײײأ໴ܸĴţѭԼ֮ͣ˳ֱӽһƥѥһ̤룬ϣüĿһ֣һƬҳŽֵȥ
޵ҹĹ̵ؽţ໴ȻȴУһֻؼУȥǻڳϻ
˿̣˻£Ҷҹ紵ķҡͷ
ֱֱضŻ۵һƬã֮ɫ
ͷʲôֻǸͨϻأ
ҡͷЦһɤƣ໴ضӣȻڵϣͷϥǴ޳׵һȭ
ôܻһͨϻӣϻӣԭԭйء
໴ۿ죬̧ͷһԵƬڿ
һӺ໴ǸѱմȾıϻðΣŽȡ
ȥ˱ϻϵգ໴Сؽϻ򿪡
ӳģһͬͬѹŵһСӣкЩС
໴ָ΢ָͬĦƵܸеһЩ͹
໴۵΢٣ͬ棬ֻ󾹿һСС֣һֻвĻۡ
ָǻۡ
ۣᣬֱƺĥƽӦǿֵԥˡ
ۣۡ
໴ļپһ׶ʹУһһ˫ͷһƬ
ͬذط˱ϻУǱСӣط
һͨòͨѰӣɫ棬׵׵ֽš
ͷÿһҳϡϡдżСóд˵ģЩֵС˼
һҳһҳ໴䷴Ϣѹ֣ߵŴһʹ
Сೳˣдҵϡ˵ʲôСŲҪ˳дʫģҺҲСŮ
ĸ˵ûأ˼֣ÿ춼ҪأС෭ǽңҴ˹Ĳӡ

㱻С෢ҵˣƺںдʲôҲ
ðɣСͷͬ룬ҺҵСˡϣұøɣöͬԿ֡
д˴ûּ
űӵָѾطס
໴ı΢΢زţСӽ߬뻳Уķ
͢ԺҪˣ㲻׼ͱСŮ棡
С࣬ҪȥӺˡ
͢ôҵɽ𣿡
ĵڶߣ໴ۿֹסطɬʹţһģǰһС
໴ؾ½ҪסԼʹС
ۣδ̺õĻֿ֣µĻ֡
ҲҲ׷ˡ
˽سƣٻͷġ
໴㱵ؽϻºϣ
ת֮ʣȴվһλ֮͡
Ŀϣ໴ؿһۣûʲôҪƿӡ
ȴŲŲ谭໴ĵ·ЦЦش໴Цһ
ӺαˣһŮ˰ˡ
ʵϲˣ
໴նɢʱ£۵״ؿӣɤ
̫ӵ£ڶܷǶµˡ
̬ⷬȣӵҲЦЦɵػش
໴ѵԸؿ˼𣿡
໴ϲһˣֻԸ
˵仰໴ͣһϢһĸˬʣ̫ӵʱѰҽԭ򲻹һ˼˫Ŵ£Ƶ°㰮¡
໴һˣᷴЦδٶ˵䣬໴һۣᲽ뿪ĿУȴԺ⣬໴һ
£߲͡
-
һƬķڡ
ĻУ˫ţǳǳиоƤһȴС
ţƿƤӳһӰǰԳͷƤͦıѰ⶯Ĵꡣ
أĥĥֳ
ӵһƬ繣գգȴϴ֪ʱһյơ
΢Ĺ⣬Ө׵ϣ̺Ŀ֬ʳɾϱԵһĨҺ죬ˡ
ƫͷһ縶£ˡ
ɫ׼Ĺסָ΢΢һٶĻС
СˣҶʲô˵̹ȻȴأԸסƽ̹С
Ḷ́ŮӸȻ˿˿
УֺȻԣֱ𴩱
Ҹûϯȥˣһĸ׷ˡ
Σ˳ü벻ذķ˿
˳վûɻءسƷ
˼Ƭ̣ؿʵ
ʱң
ƲҪˣвع
˵ġ
һĬ˺ȻЦ˳ƲžԼֱϷŪˣһ˫۵ʱͷӯӯﲨסצ֣ôߡ
ֱ۵ݵЦ⡣
գǺգս˼֣ü΢̧˵纣Ҳôá
ȥϣػ纡
Ƶ˹һ㣬ǣ-Ⱦ-
һƣ˳еĥ
Ĵ£һؽ¸ɾŶ˵ǱεһΪ顱ɫ
һģѭ򽥽ġ
һץסƵĽףĵʣҽµĺòã
۾Լ糺Ȼؿڣ֪ƭ㣿
Ϊأѣ۾ﶼд˺Ľ
ס׵ɣҪӣܻӭ
˫ķ⡣
ŨģԸȹ³Ƴ
ǣ֪еĽȥ̡
ûз磬ȴڻζţȻ
ʾ̲ư۵Ľűһֻ޳ְסֱֵֻĽᣬûС
ʪĴţϲϣеǡ
ֱֱ졣
÷ֿ
ŵͣ²
һϸȹ塣
һŵ⣬תָһȻ
ʲô¡
ǵϸϣóˣϯɢˡ
ѻԺڵ˲ſʼƴ˫һĶһۣ㷭齣ס˫ţһɢΪϵϣСɵĽŷܽޡЬС
ƽ󣬲һ˷š
ֻʣһӰʱ޷硣
ͷ򽫽ͷĳƣǰȴ΢ظĿҪ˵Щʲôƾͻͷһۣв
׼˵׼ڣ
ȻüۣЦֶҪֻȭס׷ת
һ·βǰλ·ЩĵĹ
Ӱ漸ҪǰȣٿȻ׵Ŀѹסˡ
һϯڣ˿̱Ƕͷ
кЩʹӼҾ·ҲЩվŵλġ
عǺȶЩ˿һŰ׾Ⱦ˺ΣһƼ˱ⲽŮȥ
纰ôܺվһأ
һ㶣Ƹ۵㿪ڽ͵
鰡
عһֿ棬Σҡҡͷָ
ʶڶʹһܴ˽̣ǰڶʹУҪ
һ䣬һȻ̧Ŀع飬Һûƽúܡ
ǰסعЦǺǵشֺȶˣڶʹͽ᰸ˣ¶ܴ˹Ҹ㣬ı
˵ΪҪȥҸ˵
عĴסһЦһ潫˷ĺڼ׾ν
ƼæŹϾعᲽ߽ƣһֱôлýദ˿ҲǺ״ס˻ᣬ˵ϼ仰æס˳Ƶ֣Ƶؿ:
纣ҷδѰ㣬Ҳδü˵һ䶩ϲ֡
Ȼǣýӡġ
˿Ҳס֣һ˵
˵һʱƲŻȻһˣɻʵ𽣬ȥˣ
𣺡ಮһȥˣǸߣûϵ˵ǻеһۡ
˼һ£Ҳͷֿʼĥ
Ƭּ̺ʹ𽣬Ҵҵ̧ͷһŵĸߴӣ˼ֵ
ܡܴˣ㲻׼۸ҵ纣
˵꣬Ҳٿ棬ֻػһۣһ̶شˡ
һߣƤȥֹƵģȴ㿪ȥֻбԼһۣתͷطԵľe
ǻΪŵ£ء
̾һĥȥת۱ҡ˹
ϱλȥˣ
ү˿Ǻˣĵش
ƳһۣȻȻûãⲻǸŸϲҲ֪ı䡣
ǰĬһ˲ȻӲ𣺡ڻҩٳš
һ˲һתɨһȦȷسԶŵڵ
⼸ձſͷսŵ֪͹λƺĽˡ
̫֮£Ҳ֪Щڲöȥ̽Ҳǻʵ۴̡
΢΢ףüһɫ
У֪Уŵ̫ӣһ»ַȻǶЩġ
˵䣬˽ϯͻȻȥ໴
˹ϵἸϢסûڡ
󣬱ЯŴߣʯ·ʱ谶½ŲĿǰһʹӡ
ž룬Եƻҡţδ壬ֻһգۣǰӰʧ
үôˣ
Ŀҡͷڵ£̫ˣû·
л˵
С϶õһ繣QVQ
ˣҲϱʦ
-
С-5ƿ
үyyds-3ƿ


57 
µ,ů
ڱ˾ʹæ˼գֱղ塣
ĲŴ,ͣһڽ˫ԯʮֵ͵
űƿ,ЯŴݺͷ߳
ǰҴݳ긦һƼ˳ӳæȥýεʡ
źýεʵһϢ,ֳƳһ۴ݺ
Ǽҵأ
,ɫƿ,¶һֻǽ޳֡
ͷ˵ʹɤ

´Ҳûټ,ݺ˽εʡ
ĳ,Գһ˫ڵ۾Ƶ볯ƶϡ
ֽſסɵؽ복ڡ
µĴݺü΢ҲƬ̲
뵱һسҡҡʯ·ϡ
,λ,һԵĲλ,ݺֻǰ·
Ŀһضųƣ˿̵жƽصķ뾯,ֻؽľ,š
մЩʲôʡ
ǰ,ȥ̽ʲôг̰ţ⼸ǲȥݻûʲôӦҲǹſڶġ
һ⶯ĴһЩ£Щڵػش
֬
ĬһϢʲôڵͣ˵
С
룬ȥ̡֬ȻسԸ
ǰŵӦתֱӳųӶȥ
һ·ƽȵص˳֬ˮһ֣ͣ󣬴ݺȴӳȥĵؽһѡ
ݺȥƣʹɫȥߵš
ĽУֻϣ°׹Ƴ۵껺£֡
׿ӣҪԽ֣Ǳһ׽סֻԼ³
ͷգůζǵӰ
մһϮӰȹϵճӯӯһյ֫
˲վţһȥǳɫѣüۿʣŮһˡ
С֬ˮһ֡һַǷ
˴Ůӣ˱ԵøһһЩ·ĹټҹŮפ
СʣϣһҪٷ˽֬𣿡
ûشֿʼ֧У
ٷƺһǸŽȥɣҪʲôʲôʱ˵ôЩǸ̸Ҳɡ
أԵͬ˵˺ЩûҲ֪ȥûͣһ֬ͷûˡ
Ͼһûҵ˹ʲô̡֬
ǰͷسЯŴݺڶǰͷһɨǰ̧̣֬еһӡ
ΪѩǶͷܹŮһ֬ӡͷЩϡС˴ʱ˵ѡ
ǰ̤룬ҲһŮ۵úܡ
ʵøߴòʮֳڣҲЩɾԼҷ˹ӣЩĶޣλúܡ
Ůƹվڹ̨ǰɾĿ⵹һֱŷ߽ؿŽնﴫ˵СϢ׹Ǻ
ѩѡ֬۵ĹټСǣҲһ۱ע⵽˳棬һСξ룬ٹټСҲȥǰǳģ˲ʱС˽
سƵǲδע⵽ϵĺЩĿ⣬ǰ󣬳ƵϸϸѡǰĿ֬
Ƕ֬ۺϣɫĺӳĵķɫס
һīɫʯ֬ۺӣ򿪣ͷɫƫһЩģǼΪʺϷ绪ïĹá
һУȽϼ䣬Ƶʴݺ
ݺĸɫÿ
δݺתȴоͷһƬѹ£ҵϢЮͷʯ۾
ɤͳŻش
ϲͶ±ǡ
һۣ˵
㶮ʲôġ
ûˣȻԴҹŪúЩسƱһֱģ˿ȻееΣˡ
һĬţҲ֬⣬̧ͷҪȥѰ˸ߵĴݺȴת֮ʱס˼
Ƶֻӹе֬УѧŷƼЩŮģ޳ָһԵļϸıʣ󽫱ʼ֬һȦһ졣
ĶỺأƵ°ͣ΢΢̧бʼĴһߣġһ㡣
سƸоϸϸıʼⴥУ΢ű޳׵۵׻ζ
գգ۽ޣһԵ֧ժ볨Ͷչ⣬һƬ촷
ǲļϣҲιµĽϣһƺһ˲ֹֽ׷ˡ
ֻȵĺԼҵ衣
ֲգһĨ£Ȼͣ£˱ʣ̧Ŀ£۵ԴЦ֡
ƴﻺۣһ䣺
𡭡
˵̧꣬ü漴Ը⾵ʾ
ƽŽɵسȥ徵˺۵ײ¶һ˿⡣
Ļ
תһ룬䵭ԵˣǰҲûдԣȻ贽Ȼ贽
ϸϸֻһͷǱǡǰõģ˲֪ˡ
ҲǴѧġ
뵽˴˰˵Ļкܶҡ
ǧذתһΣƶʱͷӷŵļ¶תһ
ôǶϲһ浭˵
֬кϣȥµ֣չָ⣬㱻Ŀ
˿Ҳһ£ŲǶ
΢٣ĸͬ˵ģŮӶϸеġӣֽ̧鱧ڻУͷȵϢڳƵĶϡ
أպһͣұͣ¿ɺã
˼ȥҲֻҹ޺ҪͣԼûͣǵò죬õػۡ
һ繵˵ҹһ߾ߣˮĿȴβ΢Եûʲô温ĽǶ˵ֻ
˭ͬ˵ˣΪŮ贽ģǲǡǰйԵãǼҲĪɬ⡣
һ䣬ĬϢ
ɫŨĴٿȻƵĶǣ֬УȦ뻳У򢴦ʹ̧ף̵£ϵ֬
һ֬㣬ıǼ䡣
ǻ֬ϵõζ治̫ϲЩζ㳤ֱ̽ĳݺߢȡֻζ
͸٣ƽŸеһбģƳһػζ壬ͬн߬½һ״
Ŀʼ硢½
ĴתĴݣ󻺻˳
Ʊǵ۽Ƿˮ˿УشϢš
ͷϵ˵
ûбˣֻ㣬ʼնֻ㡣
贽ֶ뻭ͼûʲô𣬾ֻˣǲϲպұ㲻ˡ
Ƶ˵ţֱһսڻУƵġ
⼸͹󣬳Ƶһ˲̤ʵˣϸѰϸ֦ĩڣƺ֮ǰ˹ЩûʲôĲôˡ
´ţȴȻһһķǰι֮һöֱֱǰϡ
سƵʱȽȡº󣬲ųķȥ
˽Ųһ߽΢ճһ˵ΣĿɫȼɱ֮⣬漴ͳ̵һƿӡ
л˵
ܹƭϱɲˡQVQ
ճš


58 
,ܷ׷ŵ
ǰȴһ¶㵵ŮŮ
Ŀɨһۣüۡ
Ůӿ죬ڶƼ,ƺֹ
Ĵ澯ؿȴԴ㵵
ô⣿
żֲڲסĵ⡣
Ҳת˾ɫ,ðǵؿسƣز
ѩֲǿĲҵΪʲô
س֮ʵûʲô𣬲ǻ࿴˳һйˡ
ʱѹһ,ŷö,
һֱվ⣿
ش,Ŀ⣬ǵͷҡͷ
óͬʱüĽ
˵,Ųλáش,ֿسƣڵǹˣ
һ뵽ҹı磬;̾ġ
Ʊѹ˻ֱһ̼ͨɵǹսһǰ,ס,ֻ
ǣųƣһ·ƹȺ,߳ѩ
ĳԶȥӰ߬ӵҲսɫװ,ڲŵͲС
һԵŮʵ
С,һȥ¥𣿡
ͷ,ӣתЯŮѩĲųȥ
ⲢǷŵڵˮ
Ͷû˳УȻ̤˹ֱ¥
ߵŸţû黺
һŮ⣬ֻóһ롣
ŸһƬף̨ϵţӰһϮɫѣ˵ӡ
תһ˫ڵ۾
°á
һףذ׵һʯʾƿ۽ڲ谸ǰ
󣬶ӽʯ£ת˹ؿʼյ裬ָյǰ
С㣬һ¹£ˣ
ЦùѵҲġ
ӹյŷ£޾ϸظ֪˶ӡ
˵һƬĬЩ裬顣
£ΪҪóŮȥһأʡ
ΪҪЩûʲôأ
ӵһЦɫԳȴֻһ˲ɢ
Ȼ䣬ͻһֻذ׵׺ݵضסϸĲһȻò԰ۿҲỨ
¡¡ġ
΢һӹâȻʼЦԵï}ˡ
¡
ǡһϢָæӦ¡
˵ڻɿµõ
֪ǻǺʱͻȻʡ
ٴĦ˼ֻõͷӴ
³һá
ǰӺȻһЦϵİ壬ЦøΪ񼸷֣ظųĻ
³һá
⸱ģһֶԼɱġ
󣬶ɫɫݵؿڣ
ǵýҷԸˣúã괺գ㸸ױԻصòá괺գһ뿪ǣȥߡ
һŮȥߣζʲôȻ֪
ʱ䣬д󺧣Ӧ£粻Ŀл뿪ҡ
ҵ֧ժ볨ͷһڣ˳Ŷӿ۴Ƥ
⼸ϢϮӴۣٶϵʯɫްţָͣĦ
괺գǸʱڡ
桢سƣ괺ãǵȵõ
ӵ˫ϣָߵڲ谸ϣһһ£·ʱͯҥǳ
̼죬ӡ
һЦ
-
ڣ˷׷ס
࣬ǣͷĦࡣ
ŵ£ͷͷ
뵱գϸϸȴ׼һ㣬Ķߴ̫Ρ
һȻط
ŮӣʲôԹ
ǸŵӣּسƵӣҲܲ³һЩ
ͻȻڷܹȥ
ϴڹҲܴĪˣ
ѣŻ㱼һ£ֻʱȴû̫ˡ
ѵƼس⸱ĹĵģЦ⣬ֱһ߳
⣬봺ݺһǣ˳ϾûһɵЩ졣
ҡҡУһ·صعݺ³ڱֻʣദ
紵óĶƽᶯ棬˵
Ȼظˡ
ûشֻؿƬ̺󣬳Ʊ´ߡ
һ˱߬ס󣬳΢ͣ
潫ϥϣƹڳļϣ˫һƵζ
纣Ҫǽǰɡ
Щƣ֪ǲΪ֮£ܾ
ƻסֱذ
ĸ˵ãеʱ䡣
ϢơĶƾһЦЦȥͷȴ淴߬סѩ׵Ĳ¡
һ´ĥŽɿ
ؿˮ΢ͻĺ˹ظ˵Ǿ仰
еʱ䡣
ã׷ɣһƣƸİ֮Ϊޡ
-
潫سͻعתͷ˱˾
⼸ҹĹģ͵øУسй䣬ȴһصɱ֡
еö뱻ϣĿɫ룬ѱ֤ɴ˿ֻ
ϸЩʱշ飬ʼ²⼸ˣɫ봦Ѳ
վһԣҲϸϸع۲öͨ롣
ϣСﶼֲò顣
Ǿ̲ѩˣŮ顣浭Ը
Ӧ£ٳʱּüٷԸ
Ȼȥѩ·ͻȻˣ͸Ӹ񡣡нǸټС㣬Ҳ
˴οæصͷӦ¡
ͷԸ飬ȥ˰С
Ƶʱ֣Ŵ򿪡
淽´ͷǰҴһǰͣ£Ҿ
ϣһؤһŹ˵ǸĿģѸŵȥˡ
潫е崺Һ䣬ͷᲽȥˡ
һƬѱ˵ƣÿԼϷһż㡣
üһۣŷϵּνߵģ˼һĨɣŲ𿪡
ɫĮȻһּƬ̺ɫЩ
ֽһţĿƳϵŷ⣬ͷͻһ飬治͵ؽŷĶ
ֻһöƵͬ
ƻ΢Ĵ뻴ζӳϣü۰ڻްġ
潫ͬ߬΢΢Ҫ顣
⴫һ᲻صߵ
ֻһŲ֮
ϣҷѽѩĵȥٷǡ
л˵
ߣССǻεİ
-
¹-1ö


59 
һӵͳ,潫еİͬУɫбһ룬ݵضһ
һŵ㱨,ҲѰ˼ʱֵˡ
׼תǰվŵڣ
ɻɸаȥĺ
Щ,֮ǰԼԸˣʡ
ֻʿˮӲͷƤ𣺡ûôˡ
΢ϵİ,ֵһеͬ,ڵһɰ
,ϲʯ֮
ת룬˵
⼸ջ˻Щ,֮,Щȥ顣
ǡӦ£ְԽʱֵĴƳˡ
ºٶһƬ֮С
֦ͷżм죬ϣһԶѻСɽ߰İ,üִʻһһ
˾ĵϨһյһյ,ֻͨš
ҹ裬潫һһ,ֵУ̧ɬۿ,Ƽӵ
ЪµĻ,Īˡ
üƣؿα,سƻԼûõģʮȻûеģ
ȻҧҧЦ£ֲ̧һϨ˵ƣ߳ڣ뿪˾
һҹڴϣȥͷ֪ѹʲôѵõʧһ
-
һͷС
ҹģԺһӰŵͥԺֹҲ֪Ѱʲô
һʹӴӴһȵҴ⴦Ƶӻϡ
үǰҲˣδѰͬ
ƻӳ໴΢һ˫˵
ҡ֮ͬܶһ˿ɻĶˡ
С̧۱ƼԼ۵һƬį֮ɫүǶôҫ۲һ˰Ȼء
СҲŷɬ˼̣ʱСүҪð
ôת۾Ҫ޸أ
໴̨ףĵسǰţǲһУ˫Ưʧ䡣
ôͲء
ԺĶСԺһƬڵŴȴһǳŮӡ
ӣĿǰŲӰ
öͬ
Ư£ҹһƬȻŴŮվǴԼĪһĹ۷Ժӡ
һҹŵļҹ﷭ӿϢ
Ȼֱϼ죬һҹ໴Ҳûһͬ
-
ʮ³ҹһ붬ˮҲȻࡣ
ʱĩĺڣݺ˼իĶѡ
Сѩձ˺ЩѡЩСȥһӽϲЦտʳơ
һɫƽ磬תͷһһӹͷѡһѺɺһ
ͣŽãҲƽصѣ㶥أҲϳ˵ˡ
ױǰݺױװ뱸õĽ߱ϻͷ
ͷŪǰʱԼǽҹʱ̫Һ͵ơ
³ǡá
ĺǰͥԺͷeѵˣһиĸ˵ҹ֮£˿ҲֱӳŲűõǰȥ
ʻλһ۾eһ۱Ƽ۵ڲס˷ܡ
ܣ׼ʲô̲ס
eֱߵĶ˲أصػش
Ȼϲģʲô
ʵãһ𣬳ü۷ţʩʩȻػش𣺡ҲϲĿ
˴䣬ͣ£С˳ںŵˡ
ͷһƬеĴݺ붬󽫳ų³
ҹϴ˫ƽ֮һİٵƽڣһڳʱԪƽǰһСڣҲԪƽڵ֡
̫Һߵƻ財ò֡
ܵҡ϶Ÿʽĵǵƻյúҹ磬һȥҲͣѵκ
˳Уe糯ǻţİرվฮˣһƼ۵Ӱ˱æӭ˹ӭ˻
ǵĸҶүʵȥԵڶʹֻżһԼĺǵһ
˻ƣǵĽŲ΢Ľ̸⣬ܼΪ
˽յÿeһǰһڣůϵĺʹӽǵĽµӹϡ
ƻڣֻһˣմһϮƽȹ˫٣һ˫Ĵ۾תšԵøɰ鶯
ƷԸŶݸ˷ܵؽӹæл̧εضže
eһĵͨ죬óһУԱ۽
ֽ˵ϲ֡
˸̸ţȵִŲƿᣣ̧ͷȥ
ЯŮˡ
к£ʲôæסƵ֣С˵
纣⻭øҰµģһҲҪ
ƵͷҲ⡣
˿ѵ룬ͷʹǷ׷׽룬ҲʼӰζ
ڴߣ̧ۿһƬ£ӿţһƬЦ
жžյ𽡢һ£һڡ
ѩ÷ƣʹˣʺϹˡŻѩ÷ľƺš
˵ЦУeŹ˼յҲ֪Ǿůӻĸ꣬Ӷ˺Щ
ƾؿ𽣬ڽ̵ܵо
Ȼͬ˵ŲţؾeϾҪˡ
һֵ˵Ʋǲ˵𣿡
˰ؾeһֻǰĶˡ
аţһ
ʮʱɺ˵˵ϡ
Żþ˵תͷԵãü
ؾeôܺȾưš
Ƶֹ˹Ĳӣյͬһת⣬β
ȡ
вõ죬볯һо
ͷϣذУȻһһڵļ漴ãȻسȥһйٱŻڰߵʻţкЩٱŰˣ׽ˡ
ɫȾ˼⣬𽣺
ͷǹٱ
Ҳ˺ü˿۽ͷһȦֻͷǵͷ
ٵƽڣ߶ʲôӷʦڵġ
ҡҡͷʹԼǰһЩȥƿ̧ͷʹѯʣԶԶƼͬʱذһǳɫѣӢͦεɾ
໴ҲϵƻгƵ۾Ĭ˼Ϣ̤ϻ
з紵ˮ㲨ˡ
磬ֻһϮȹ紵ķȹǣ໴˱ͦΡ
˸һؾ룬վڻļװϡ
Ϊ
һȾĬţкЩûٵˡһΣϣбϯϣңңźƻ
໴Լ۾Щɬ˿Ŵ໴ıǼ䣬໴΢۽ü
㡭ˣ
ڷеͷƻչ촽źϣһ÷ζ³
Ǹ˺˵㡣
ڴţ໴һڰ˼ֻع鵽ϣüšøŲŲסڡ
˵ô٣
˵ţҪժΪϣȴһס֣ϵһ㣬
С࣬Ҳ䣬ǽȥ˵ɣڵ硣
ĿɫӵؿسƣŪͬдֽš
ѵģʼһؽţϢʹࡣ
죬ȴʼ˵һ仰
˫۾໴䣬Ŵ˫֣Ҳţѹš
ϣ޳ͦεӰ
££Լϵѩ磬ͷһµ档
گϢԾˣҲ֪λķӿؼϵگѵġ
żѡ˽ٵƽڣѰ˼ųڷӣѰҲ㣬ǿڡ
ûʲôش𣺡СҲš
⻰ЩѰĻ٩š
ûС
ȻţҪ˵䣬ȴȻƼǰͣĻԶԶȥǼװϵվһòɫˡ
ҲЩ죬ŰԵ˼ļҹС㣬ȴڶһ𺧣ʶƫͷȥ档
Ȼ⸱ţһݣƼˣ
˵ʾԤǰȥˡ
谸æͣ¶Щͬ˵
ϣǡλδŵСˡ
üĽ壬вʾ⿴ȥµģǶĹУ໥Ķ˺Ŀһؿʼ
ȭͷգڵͬǹɷӿǿѹµ˿˲ɤӿڡ
谿Եˣһصͳɫ죬ڰţ
Ǳ÷ԣСм仰˵Ҳ
һĿ˪ش
Ȼ
˵꣬һƣǵŲɿԽ˳ǻȥ
ϵĳӰͷţ
꣬æ׷ϣһ·
ᣡ
л˵
ܹǵĺҺ໴͵
ߣҲ͵ģѽ
ÿ6000ʱ2磬дͷұ֤㡣
-
С-5ƿ
Ұ-4ƿ


60 
µĵŷ綯ι,бجֻЩͷʹ
תҡҡλεȥᣣһ,Ҷ˽ȵطסֱۡ
Ʋ֣һ˿Ҫ,ļװ崦ͻȻĽŲ
໴ͷȥֻҹһϮɫװ꣬,Ż,缲ԽԽ
໴ǰ,໴һ̹ƣ籧,Ŀȴֱض໴۾
˫Գš
ɨ³ֻ˵ȹ,ɫݵؽ봬ڡ
װϣֻʣ˶վ
໴һƬްƳؿڣ
纡ˣҷ¡
ҹЩơ
໴ЩʴӵؽֱͣӴĻһ䣺ĳлտ纡
ݶ̹غ໴ȥС,໴̧ͷ,ֻ鵭Įشóһͬ
໴ֻһ鸡ü,Ҳɬ÷ۡ
㡭ôУԭŵɤԵɳƲ
潫ͬݸɫ΢תػش𣺡պԼĶ,Ҫȥ´,ĳ־ûôˡ
ͷһ,˵໰˿߬ͬڲԡ
ûٹֻ˴աͷůţϵŵĵӳ˺ϡ
ͷ۵ΨһˣųƵĸ첲ãȻؿͻȻֵ档
ֻƹԵŵľeֱȥƴжΨʣ¿ɨŵ罫۵ĺɫֱӹס˳ݵӣ˴մᱧ
ͷվŷ̵ĴݺˣѰ˼ӵһʱЩ̣ƼԼδү˳ȡ
ֹֿүŭ˼ǰͼ䣬Ŀɫȥ
ΨһͻȻӴŴյľ򣬳溰
Ҫҵ纴ȥ
˾ƣͷһȻأ˿̵Ҳʮֵڳļ˶һȻһ
ǰͦɵȴδĻֻŻл˯˻
ǡĳ谣ͣ½ŲĿ΢ٵؿˣԾԼƺЩ£ͷȥ
ͷһ
˵ֱ꣬ӱ˻뿪˰ߡ
ĥһĻ˹ʲô£Ƽ˵ײײ׷𽡣
˫շ죬һϮֱײ˳谵ĻС
һʹͷǰӣ˭أ
˿̵һ첻£زµģ鸡ŽŲҪƿԼȥ׷ǣֻ̾˿ס𽱻紵֡
ഥƳüæϻɨܵˣҵŮŽϵˡ
Ȼ紵һžƣһʱҲЩһܷ纮ԸŻϵȥŪЩѾ
ûգһֱų谵ֱߴߴҪԼȥسƣ谱ֻĵȥ
һ·سƴ̫Һߵ˳ĽС
˹̵ĻΧסĳƣգգʵ˫ۣͷ˽·ߣ̧̧۶۾
ȻЦЦ̧ҡҡλεȥֱ͵ıǹǡ
ܡޡ
ͷس͵Цһڷڻζĵƻţ⼸յĻһЦϨ𳹵ˡ
üɫһƬ˷µ棬ץάƽ⡣
վһ¥£徲࣬עųƣ
˭𣿡
Ƶͷ𣺡
Ǽкô˻ͬ£滹ԥ˻ȥ
һ·߬·ǰߣ˼ʱͻȻһ˫֣ؽסһϸо۵ı
СЩеĽ
ɣ㱧ź۰
ҹΪĻɫ˴ǰɿʼҲ룬Ĭ˺һ˲
꣬ס֣תһѽᱧ뻳˲Ѱ˸ʵƣȻ˫ֽĲӣģ۵óѵЦ⡣
淽һתӭ´Ľ΢ӣ˵
ϣСѰϣ˿˸ϻء
̫Һ˶ˡ
ͷӦ£˳⣬ŵĹٱžķˣκйİҲʼĴɢ
վűߣЯһˣȺǰţ
ϣˡ
΢һϢʣʲôʱģ
ǸϵǰʱѶˣ廹õ顣
һĬ΢΢ף˵߻ˣһȽĲȥһ߶Ը
ȥ
˵꣬תк˯ȥسƣҲ֪ôġ
˿̣ӷҵĽͷ
һƼ׼ȣ̵̳ƹȶ˲ᣬ̳ѯѩ÷ƿһ̳
õСƵͷǣƹͷһ飬ԹԵֹţ
ô÷ˣѩ÷ȴأ
ˣǮ࣬ˡ
-
̫Һһ¥Уһȴ뻴ţһJ޳ڴ򴦣˫԰һѼתתһԵİϡ
ɫشӴתõڡ
ڵĵι԰׵ϣһ˫ڰ׷۾Գ־뵡
ƤһԹŵĳԼ
С㣬ôôûðŬô꣬໴ôǲϲأɻüͷ΢ƲΪһ㡣
ҧŷ׵Ĵͷ΢΢ز
ҹ湻Ȥģһȥˣûһѻң¾㻯һѻҡתЦЦָ̧򰸼ϵļ
һ䣬㹪ȥϵļֳҾֺ뷿С
˿̳ȴһƬЦ⣬ֻ¶ǳĺ
ӺϾضų׿ģ뵽һŨ޵뵽⣬۵֮ɫسڵɡ
ǰŮӲΡΡظ£վֻʣһˡ
ͷ⣬ͨĻĻγ
ӳĬţͷһӡ
ջĿ⣬
ûϵһҶˣǸҲˣ˭Ҳ֪͵ˡ
긴һ꣬µȵùˡ
л˵
ܹŶҪ


61 
Էҹ,ʻ߳Ľ
ɫᣱ紵ģڹյƣ΢Ļڻҡҷ
ƻشĻл,ϥϡ
Ȼ䣬ζһϢ,ǰһ淴ӦؽƵı뻳С
һöһ˫ۡ
ɫӨ׵˫շ𳱺,ļӲʯ,ãš
سơ浭֡
һ,˳ϴµϸ
ʵ㡣
һʹ¸ݺ,ɫ,¶ҵְ¡
סͷ΢촽شֱ
һ˲ͣӳϺ⡣
ǳ⡣
ĿɫԳŮ鳤Ũ̵Ľëָ,һʱҲ,ĿųƵϢ͹,ַ̧°ͣĿӡ
Ƶ,ż-ζ,
,شҼɺã
˵Ŀлͷ
ȣÿϵ鷢˿ԾӸµƸѹȸҲ֮
̵ͬģ
Զ٣΢ŵͷ
ܺãڳˡ
°͵˫а޳ָ˽΢һ磬ڻУް
ֻʣ
ͬ͸˭ģ
ͬ͸˭
⣬йһȦ򦴦Ըһ˿ʹ⣬ϸü΢ؿ棬˼ԾɻɢŻش
ͬǡӵġĿİͰ͵һش
ӵɵӲĹֲû⻬úܣ
ѹǻתɵһۡ
͸໴ģ
䣬Ƿһ缱룬ֱֱϮ˳ƵӣҲ֮΢΢һϢ
ȶĿ£ȻʶԼڱ֮Уʿˮ
Ҫͣ㲻ˡ
ε滰ˡ
׷ʣΪʲôˣ
ȻҹҪٸʵ׵ģл˼š
ʱ¶Щˡ⣬˴ţ档
գĿɫų˫۾
ȷϹ۵׵ǲٵĺָȲɿ
һԵֽ˽߬˰ȭؿ򸡶ᣡ
еĳƺȻᵽĲԡ
ãس˳½üв͵סֻ֣ϸСȴʵ˳סƷɿشָ죬ϵأʮָ
գһ˫ĺۣ˻ǲյ˫֣ٲȻһ⾢
һЩйƹ
һ̷ӿڹӰһ
֣ϸϻ޳ָϣָһĽϸϸĴָƲ
ָٶ˳Žһƽ̹СָԶ٣ͣһϢٶ˳СУ̽ȹס
й̵˿㻬۵ļϣֹסһ£ͷ¶һѩ׵Ĳ½΢裬-է֡
۵׾Զɽ͵ķӯߡ
ת䣬һת䡣
һ˫ȣֽʹò˫ϥֱϡ
εǯסϸʹˡ
ۣͷǰˣڱϢ䣬һ÷Ĳ
һƼ΢ͻĺƤѪܡ
ƶƶڵۣӰҡ䣬ƺƼ˫۵һΪ˵ľ޴УڽԼһ˿˿롢ݡ
΢ͷϢסС͸Ķ΢ţͳʣ
纣˭
βģԴһֹƻĵʹųƵĲ衣
Ϣ˫ܣţҲڹ-Ųòġ
Ȼ䣬˿һ壬΢б˱Ķǰ
Ȼ䣬һʪĺ촽΢Ĵ
һ˫ůųƵգϵؼǡ
ʱĴشĴУŰݼ磬ֽҡ飬ֱڻ
谵ڣֻʣ˼ٺ֯һҺ
һУ鲻ԽؽһսĲӣĴж룬ҧĶͬ˵һٶȻǡ
ͣű˴ˣ
屻һȹǷɼϢﴳ룬ѵιѩķ
˫ãƽļѣ޽ʪڶ䡣
ѪҺʼڷӿţǵѡ
ߵ⾲ױƵڣȪˮ֮
ͷ¶ӨӨһѩƯ۾һƬˡ
ıϵһ£ͷһ
جج䣬ı˰
µգҡҡеʻһ·ִﱱ˾
Ⱥ󣬼ݳشӳǰ£ֻͷг
Ϣ󣬸ĽǶѵִﱱ˾Ŵسƴӳ˹
һأЩȫıϣܵ㲻ٹϾˣֱᱧ˱̤ͦ˱˾
Եǰ汧һ·ػ¶Уƹǰֱӽƽذ칫С
ŵ뼱æһҵյȼ
ιΣƱ汧̴ľ滨ţתЯһȥ̸¡
⣬һǸO@Ľ̸ֻԼģĴʡ
ưϣɫ΢ɨȦڵĳ裬Щ򵥼İ裬ͬĸûʲô
ΨһģǺڳϣ˷һ
ǵã͹ġ
Ҳԣĸ͹ġ
ţֻײһͦӰ룬жһյð룬а޳ָһöϸϸС롣
ЩȥߴӰǰͣ£ĿƬ̺ǰ¡
гǵҩζ볯ƵıϢϸüһȴ̧ۣ
ѾȺ£һǴ飬ؼҡ
ƴ˿䲢ǰˣ˼ЩƯţĵĿǵͷ
ŨĽ£һ㰵ӰɫָŮʵ۽ޡķҡ
һһڵģͶιĶ
µſ򴦣ӰǴ׷׳ͷͶȥĿ⡣
Ϊ׵룬ʮָ۽ſԲ۾Ǿ֮̾⣬תֻΪο
˾ֻӦѰУĵüţ
л˵
룺ҵcpĵˣ
-
ë-1ƿ



62 
ҹ˾,ߵĻҡҡ
һڵģ໴Ҳˣĳ˾ƷҲ
װ,øպõ˿ֻһʹ˻һ,ƫͷϵŮһۡ
ŨĽëź˫շźΣһ˿̼Ϊ
üһ̧𷽲ƺצģ,ֿ˿̵ģ,ֱˡ
δ,¶һĨЦ
ͷҹСͷ,شڡ
һ,õͫ㵣ڨڨسͷһתͷ㱧뿪
õĴڣȹŮģֱ׽סϣǰһϾ
eس,һ,סĴСĺ,ᡢɬȥĴ
չǵӰӣҵš
-
߳,ɨŵָŮ,˱ͣ,㱧ֱӳȥ
սڣֲͷͬŮ˵˼Ļ󣬲ָԼǰ뿪
һ·صİ˺
үǽҹǰ𣿡
մȾĸ汧سƵĻ棬ɵһЦش
ˣҹæúܡհɣҲҪ
˵һ룬úȻһ£һֵ
ǵãƺǹ
ͷȷʵǹ²δð졣
ÿΪðģս³ԽΪţ˱ˡõ˵
λ֣ɫҲʧǡ
ŵĵ紵𣬳£Լѩ磬밵һǰһתʧںҹ
-
ڶգٽʱӰ߲
ʹǰ͢ɫװһ꣬һǰһ߳Ĺϡ
ϣֱ̫ʰ𣿡ںͷѹʡ
üۣһ
˵Ĳ죬ǰ״ӭϳ谡
һӣһתģЦ˵
ܴҲ֣
ͷ
һˣΪ׵˵ľٶ֮󣬲װæǰ
үܴˣڣūѹʱˡ
԰գһۣһ̫һڵſڡ
̫ڣȼڽĵֱߵԡ
ͦεӰڳԼлǵĿɫڳ谵ӣ֪Щʲôðκ󣬲ųɤƽ
谵һشֺ˵˼Цԣʵ۰ֳļӼѵ䣬ְ˼תϡ
ҹϱ˵ˣʵ۰봹ۣһ֧дʲô
ش𣺡ѰʱѾʬ˵жϷֶһףӦ˿ж֮
жʵۺ̧ĿԴȵ飬˼һϢʣʲô
ĿǰӦһֶҩЩʱղ
һʵ£˶һۣƿΣӶ˸ǰ߹һ䣺
ˣ£һȥˮŰɣǹڶΨһˡ
Ŀüۣδشʵ仰ֻһ뿪̫
һĳ谣һ͵Ƴһ档
һ·ˮ鿣ͷһ˿
̨ͤ¥УһϮ廪ĹУ˳ָⲦŪŹ٣ص⴦أ̧ͷǰĿڻʵϡ
ѾЩӲüˣ˿ԶԶƼ˻ǰ޾Ӣͦ
һЦһ¶ţ˹ȥ
°áڻʵǰͣ£ɫߵظ
ʵɫ΢ס֣һˮ鿴ȥ
ѽϯ汸ã󣬱׷״ӺͷͶϯ档
յʢƣڻʵ̧һ˫۾͸԰߰׷޵ȥüꡣ
̧Ϲߣ͵ƳüĿƿԼǰϡ
޸㱸Щ˳ʵ۴ֲڵ¹۵°͡
һʵ۷ԸæЦȥ˽ϡ
ֻһӦʮڹ٣̧һϻӳ鱦ΣĿչԡ
ĳ谳˳ǣа̾ǰջ˵Źգֲ֮˳ӵĻʵۣձܸλòһǧˡ
ȻǺջˮš
ȻѹʵȵۣλȻɩ
һԱǰλʵλǿЦֻ
ˮ˸˼Żʵ۶һš
ˮ⣬̷ǰһСڹһŴ´һȦȷˣţ롣
-
سʱԼĹ뷿Уḡİӡ
⣬ͻһŵ֨ѽȥ
Ǵݺһ˽һƳˣ˵
˿вūȥˮϴͷۣһӷ磬붬ˣһܺɾͲˡ
һĻֻ졣
֧бڴϣ䷭ţƬ̶ϴݺеĿ⣬Ȼҡҡͷ
ͷۣЩʡ
һڣɤӾˣ־һ庹⣬˳½ü΢£˵
ˮɣԡ
ݺӦ£֮º󣬱˳ȥ
ŴݺȥıӰĸʹóŨ£۵΢ɻһƼԼ΢¶ǰϺȻһӡ
ƶٸʼҲڽ̣ƬΡ
ҹζյƣҡҡеڣһ¡
Ƶģշеġ
һʱ䣬Ƶտʼɫٶȱƿ
ݺ˽᣺˵
ˮˡ
ƺӦ½£ãƿ齴Ь
ڣˮڸסŮˣЩĺۼճƱû˷ԡ
ϰ£ˮ˱Өˮ˱ŮĶ㣬ʢһ㡣
ƴۣȴԼֱϣǿɫڡ
һ˲ˡ
ҹǶǰˣô᣿
أسһŵͷ
Ȼ⣬ϾЩۼ׺ݵúܣӦаɡ
ǿԼѹͷʱԼϵϴ˸ɾˮ߳ŵһһ룬ȥЩ߲ҵĺۡ
˾ңů͸쵹Ӱںаĳϣһ⡣
ʱʱ߿̣ĺ⣬طԵԶԶųȥԺš
ЯŮ´˼ź󣬲Ժڡ
̤Ƽؾe
ֻһƬ࣬ԭһ˫˽
˶һۣƵͬ˵
˶٣
eʮֿյͷίػش
ֻң˵Ʋˡ
һҲĻƲ˲ŵˮȵģһֱӸƬˡ
桭
ôߵģһɴݺȥ̽̽Ŀڷ磿
ҡҡͷʶȥԼϺλãͬeͨһĸˣ㲻׼˵ҹơ
л˵
ĶٵˣҪǰŪ˺ܾãǸѽ


63 
׹,ٺɫƮŲӲϼ⡣
һùźسµĹϣһ鼮,ɨ˼ۣɫ,ûʲô¡
ԼĪֿһӣͷһŵĶ󣬳˳ǣת,ͷ㴫һϤĽŲ
̧ۿȥ,ŵҲϡ
,ū澴ˡݺ˸˵š
ȻЩ,ضһ,ġ
ҹүȥЩط˵ҹִȥˣʱͿڹү참ͷţүιѾȻͰͻˡ
ԭ֪˳,,һҲûԼģһʱ䴹ǡ
ֻ˵ЩƼʡ
ȷʵЩˡݺͷ,˶˵˵үҹá
ã
üһ,ǱƼʲô˰ɡ
,һߴŷĶ,ɻһŴŴ
Ƹǰʱŵϣ˵
ŷ˵ǸţҲû֣ūֽŶϺõģӦʶˣ
ϣؽӹţϸü΢ؽŷ𿪣ȡͷֽ
Ŀɫӹͷ֣ԭɫ˿Ȼ䡣
ٿȻ䣬߬УϷŵڵϡᲽ̨תݺ붬ˣѹһ侲һϢ󣬷Ը
ݺȥ˾ڼţҾ˵Ъˡ
˵꣬첽߳Ժӡ
-
ظŶԼĪһʱ䣬ŵִﱱ˾ӿڡ
ƷԸųͣЩλã˿ÿ˴λÿƼ˾Ĵſڣ˴λҲպñǰڵһ롣
ڰ
һ΢΢ֱֱضŴŴ
ԻĴݺɻ𣺡Ϊβֱӽȥȹү
Щߣصһ֪ˡ
˵һһ
ѽٺɫĹתΪҰһƬֻǰڴƥɳ۶ͷɫѣղδɴñӢͦü
һ𳤳һ˻һϣڱ˾ǰͣ¡
һƣ£ſŽæ½ӹеΣǣȥ
ͷҲϽֵݸһԵĽ
һǰһ̤ϱ˾ǰĽݣڵĳĿ΢ɶһЩҪʱƵͫȻһ
Ǻͷģһ̴ľɫСɵͷһǳȹŮӣԶԶػסǰ棬żٵС鲽̨̤ס
ܴˣŮż׷
ǰ˶һͷƼŮӺü΢ɲƲһ£ؿ
ƵֻŮӴӻһݸ棬ƼüһЩ
Ůӳ治֪˵Щʲô˵ͷͬ˾仰ƸĿͣظģţ
á
ã
ΪʲôҪİŮ˵ð
øͷ
سһǿԼ侲ȴսֽŷ߬һŷֽ
ֿһŮͬ渣񣬶ֻصڣʻ󣬱ԭҪر˾תʯףֳȥ
ſڳԵĴݺ˿̲ƶ˳Ƶ⣬ʵ

˵꣬ȴ߷ߵزһ䣺
׽ġ
˵꣬ջַ³ͷԸǰˣҪ̫ˡ
Ǻڼ׾µϱٱҲЩģ˿ԸҲһ·СĽǰλ˰ٻڡ
ͷ̻֮أ˶ӣһƿƼǰǱֱ˳ȥ
΢ϴȻƵʱҲڰٻﱻסġ
ʱ˵鰸ģһһ١
һȱõñϣ봺ݺһҲǰһ֮С
ٻУ֣۴αȵĻԻ¥̨߳˻ĵںҹĵͬһ㡣
ɴ䣬ǰǵɫӰ̤˴¥
վ¥ǰ˰ΣƳԼʵʵ½ĪһɬӣԲ֮ʱǰܵӵĥ
ǷţдҹԼдǸһˡ
ŵģŮվжɵģˣۼΪʵ
ǣƼδ˹ᣬȻ֮ǰҲͷȹơ
𣿡ݺһ
ţѣֵ˵ͷ۵ƬĨȥתΪᶨ

ͷֹлӣġ
Ѱһ㱡飬ݹ
ţһᶨ̤˴¥
ڣӭ͵裬ԶԶƼſŮӳ֡Զ٣¥żҲЩŮѰģߵ롣
Ӧ¿ͣ뵽⣬Ťȥ
λ¿ͣɤʵŨ޵ױ¹ĵЦ
Ƶÿɴᣣݺһۣӵʾ漴ͳһƬҶӵݸ衣
ͷȥŽλӸ䡣
Žλӣ
ӷɿתһȦȻ֪ݣ͵ƳһɴŮӵİþɫޡ
Դţܴ¥ĪĽ
ܴ˲˵
ţȴΪǲƲλʾⴺݺ
ǰιһ⣬ŮóƬҶӣǳ£һ˫ӣȫǽߡ
¶̰ЦţӹǽҶӣæŶλү¥϶ȥ
سƱһУλ蹧άͬ˵ҪԸͷǱϺõľƲ˺󣬱ȥ
һ˷䣬λĵЦһ˲תתĿ¶ɫصͷȥһ䷿
᷿űŵϣǰװΡ
ı촲齣ļ»鶴Ĵһ㡣
ܹˮɴᣣɫΣɫɫ۵ס
ůݣƽͷϵñ£ݺҲ֮£ھĵȴ
ϰڷһײߣƽƿͷˮ
һʱЩڸģ˲걳յˮݸ˴ݺһյԼһڡ
ˮ¶Уſڴ˶Ŀɫ͵ػȥȴ䵭
֪ҳ¡
Ŀ⽻סŨ޵ӳҡҷĻС
۵һƬɢ
ſںŵҲȻԣƫͷ̽ȥɶٷװͰ͵
ǰĳƣȴһֱϻǾѿڶ

˭ŻƳ
еĲ걣񽩳š
һԵĴݺҲҷӦҶſǹ߽ٵؽݺӷڴ
ڱֻʣسˡ
ղȴеŭƣ˰ΣسƺȻԼǣһʱƴԼ侲
СƵģһٱ䡣
˴ǣһ£Ȼ֮䣬һ˫۾ֱ˳Ƶ
ô⣿Ƶ
ưԸţȻ׽㰡
β΢ϸüһ̧ش
Ȼơ
Ǳ˭سȻ䡣
գԭչüȻ£΢Уһֻ߬סߵָĦºظĻ
Ȼƣ
ƺЦһתţһ㣬ļǣ
˵洹۽ޣϸ裬ĬĬ
ջûȹ
سƱŪ飬
أΪʲô⣿
ΣûȵĻش𡣳һ𰸺֮һʱ侹ʹߡ
뿪סĲεģָĺƤ
ɫ˵ף۲תεĺ촽⶯Ƶɤ
ɣΪβҿң
ǲǣΪˣң
仰Ŀͣǻӿס뻳С
ȴɿļ羱۵׷Ứ΢ʹÿǻ˵
棬Һˣװɡ
пڹξģ˫ڳ۾ȻһĨ⣬ɫûްȴƼ۾ʱĲϵеϢ
ѹҪȥ֣ȥƶ㿪
΢ֻ˵ˣظ
һ䣬ȴᶨ
˵Һˡ
ҽԾĬǶű˴˫ڰ׷۾һٽţҧҧٹϾķһѽ뻳С
˫Ư۾ͷ˿һᣬ濴ַۣꡣ
һ๵ͬ
ѻƸ£綼ˣھڴաͬ˵ʲôڣ
سƣ㲻ܺڡ
л˵
ܹŮ˱ĶôȻ˵ҪˣQAQ
-
лңһŬģ


64 
Ĵв,سƽ΢ۿﻮһӨᡣ
Ȼ䣬滳,߬еһŷֱֽϡ
üɫһݣֽ̧סֽ,ŭ۾ֽŴ򿪡
һƬģֽͷּһһɨ
ʱ˿̣ڶ,سƵ㲨,ΪΡ
ѹ·ŷ,һʱоϲŭᡣ
Զ٣Ĵ߹һĨεЦ,۾,սֿ֣ȥۡ
ͣسƵһ·βġ
ƴ˿ͷͬ˵ֵһ̧ۣһֱ
СͲסƤ,ֻǸѥɦ
й,ģһ콫ʵʵع뻳,ĥųƵļѡ
Ķߡ
˵ͳɤЩƣһ˿ί,ҽ𣿡
Ҫ˵˵,˵ͱҺȻơ
ټ,ͷԸ
ջ֣˽ֱۣʼͣ
ֽ˵ĶǼٵģƼŮҲǹˣ͵ĶĸʧõĶ֮´Ϊתҹ¥ҲҪ죬¹سҲϸ˵
Ϊλĸ׵ƺɵط
潣ü΢̧뻹Ǿһ˵
ūe뵱ĸ壬Ϊ֮ʱʣҾ˸Ψһĵϵ̳ˣȴһֶȥϵбֻĸףĸŮӣ̳˵λñͷϡͷ֮Ϊ˹ԼλŷǯĸףʱΪҶһŻԼʱŮĹ˴ι𻹸ĸ׵ĶǵǱҪĸ׽ݳȥ
׮Լʮʱ𣬱ˣ֮Ҳ˳Ӽ˼빬ΪνǾˮˮ
˵ǰ£Ʋˡ
빬Ҳ벻˴
΢ת
㵹ǲ˭㡣
λȫȻģôЩԽ֮١
سƣҲ룬ûǵҡƵ°ͣʹԼӡ
ļΪ͡
˵û治룬û˿Ժǣ
ʱ˿̣سƺȻԼڲǡڲѣŻᱻ׾ٵ˿ӡ
ңҡ
𣿡ü
ƵŨҧҧûش
ǰӰȻ湴Լϡ׼Ĵиȥ
೤ġϸܵģ̺⡣
Ĵݼ䣬ȡҲϸ衣
ǵƣóλߵ̬ȫɵȥһС
Ũ֮ʱɺ˫ۣرľѴЪϢ
纣ġ糺ĶԿ϶ͬ˵
ƳһգɨƤ
˵ͷԵҧһϸĲӡ
أȴóһ¡
纣Ҳҵġ
æ£ôգұȢؼҡ
ʵһҲˣ࣬Ѿܳ´˵һ֮ԡ
ĥϢ
ֻƵĲҧԼһ뵽ԼϵĺۼʹԼͷ
㲻¥ôͬĥ䡣
۵˿Ĵػش
Ϸģżһʱ
գɫ΢ִսһĿ˳½󴦡
ָһ̧ͻشһ׹֮졣
˶һ٣ͷһҽк֮ԽԽ
ɫƷ£Ǵ뻴ƿ飬ͫ΢
ǳƵĽŲʶϴӵ뻳Уɤ
ڷУҪˣҳȥһˣӣǲȥ
˵꣬ɿƣһۣᲽӷдҴҳȥ
һɫҲǲѣݺҲæطš
ϣǸˡ
ͷ¥⼲УһԸ
֪ͨھǰͷ
ǣ
¥ſڣٻһȺͷɫֵس̲Ѫģʬ׶š
ӵļ쳹ܡ
ˣˣ
ƫͷ¥Ͽȥһ䴰ҹ΢ζֽĿɨǶȺһݡ
أƳһ˵Ŀϣֻһ˲˱㼱æȺתҪӡ
ۣתͷͬ
ڴ˴ʬ׿á
˵꣬ѭŷķ򼲲׷ȥ
˳ӣʮϤ˴ΣУڶ硣
üۣһ·βһ
İٻ˴ҹڷߣŨƱ£һź˫ۡ
Ų̤У߬嵶Լ˷
Ǵɱ⣬ٿȻߣ㳯ȥ
׺һȴڷƵģ·ػӿ
ҹУҵͺ
ȥ
ɴͫɷسȥ
л˵
ˣ£ȸˡ


65 
ҹ,һǿֱڿƿһһգɳ,һɨȥϮĽ£ȴ淴ס䡣
ƺһ,ˣٶȷϮ
ü崺зת,˽ּ,һ,ɫĵںҹε
ϢϯڰЩ֧,۵һ,δ㿪ϮһֱȻѪȴʹѸײڶ֮ƻ汳һ
ô²ߣŵԷǽǶӡ
Ҳ֮ɢ
涯˶,һ׶ǴʹϮ,ѹüһ˫Ŀ뿪ǽȥ
͸,谵ǽǴȻһöơ
ѥ̤Ͽ֦Ӳ,֨¼춯,温ʰ
ڴ,̤ĽŲ׷׶
Ϊ׵ӣȥ
ϣҪ׷һر˾
˫ü̧Уֿ룺
̧ȥ½𣬱ҡԶ٣ּ˵ȥͻعҽҹеҪæ
ԸţҲ
һ԰ٻȥֱӻ˱˾
-
ʱȼһŵ
һһ֣߳ڵ
ܴˣͷ֮˲׹¥ţ׹¥ǰİʱңˡ
븹ǲ鵽ҩ߷ƽӦϢʳڻңŵɲ룬ټ֮˴-ҩжġ
һһ˵ɫ΢٣Ը˽ͻء
ȵ֮ʱѻ˰칫ô
ǰ߬ǿƣĿɫؽƬ׭̵ǵƣĦ
ϣͷסˡ
̧ۣһף
˷ƣɻǵã
ڵƻިֻ⻬ϣƽγһͷƺһ״
Ƭ̺
롪Ҹƺ񡣡
ͷīɫڵƻ
-
͢޵Ĵ뻰볨
ͷһݵӰתеعŴѹһƬ
Ҿ
£Ѿˡ治Ͻ˵ʬ׽ѽ˱˾ּȥ
ĮȻصͷü۵ز
ҩȥģ
𣺡ص£ѰȫˣŽӵţƺˡ
һ䣬ӵɫʱӵĮ׺һ߷ǰĵӣͺ

JҵĶԵܴлЩ飬˿ɫǲ԰׵ͬһֽǿԼ˫ۣġ
Ƭ̺ٶۣĿĵؿƮҷ̨
ǳسλǾλȨ֮˱մȾеһ¡
ô潫֤ݵȥͬ˵ϼ䣬ɵӣȻ˼ɡ
ôһжҡ
ĴҵǰܱǸң
һ˾ϡ
Ȱ֮ʱһϮ̽۵ĶӳŽ̻Ի͵̫ȥ
-
ʱ̣糯ɢȥ
ؼӳŶһ·˸С
عɫʱҲסˣƽү⸱ɫʾˡ
һ³ӡ
ĺڣƽ䲢δƼЩѪ֮Ҳ˿˼
ҹһҹΡ
ʱţͷվŵǲ֪Щʲô˵ýζ
ŽĶʾţ
ȥ˵Щʲôһϵġ
Ȼɫװ˳ȥֻֻҴѹڣ
Ƕǵ¡
һ⸱ֹģ
£
ճϣսųִΪ׵ģǵõϱ´³󣬱ּҪүȥܶ
էȻһسһʱüš˼ŻʵΪδ˿̻Ǩŭ
Щ벻ףб֮ȥ֮ܶˡ
οһ壬ǳ֮δй뾩ε
ֶŶ󿪿ʣ
ֻּһȥؼһ
ҡͷȴȻ⼱ٵ
˳ſڿȥeſ˵
㣬ؼһȥּ⣬ʱҪ
׷ʸײ֪͢糯ɢֱӲ빬£Ӫǰߣ㣬Ǵ˿ȥţü
ⷬϢзңͬeһ߳š
ܶ˴ֱŴ
ţһͣһࡣ
Ǽݳ˶һۣ¶ڨЦ
ٷˣСӣϳɡ
۽΢eһλϹ档
ľ壬鵭ضԳ֣ʾ
Ҫȥ໴س͵Ƴһɫͬ˵
һͷ̧ü۵ײ˵
֪ȥ
Ƭ̺ݸͷʹһů
Ŵͣ£e볯һ£ڳڣδ³
⣬ฮͣڲࡣ
eɫشȺȥѰһ˵ӰҲңƬ̺󣬳ָָԶһϸСΡ
eǡ
ԣeβȥ۳Žһס֣뻳С
ҪߣȢ㡣պؼң±㲻ܽȥ
ͬ˵Լ˺þõĻ
ڻе˿һѣЩ
ؾeɿҲ뿪ǵġ
eһҲ̱˻ȥȻɿ
һ̷Ҳæ¶Цʼͣ
ӱģǼС㱻ڶˡ
һĬeͷԼһ·ӣ˲㱡졣
˫ֱأϾضžeһһٵ
ؾeϲҰ
e˼ʮֽӲضһ
ᣬسƳ۶ˣǶͷѰ໴Ƽǰ
޾ͦΣ߾֮ϣһڸߵī໴ף볯ƶߡ
Ծһ緢ȴܾЩʲô
£һ·ǰŴߣһʱҲ֪Ҫ˵Щʲô
С࣬ҪӾȿ˿ڣЦ£ա
໴ͷС𡣡
ʵ۶ģҪӾֻܴĩȵպ˹ҲӸλ
Ϣӹд֮໴бԼδ˴㣬Բ빬ӪȱսʿʵֻΣͬˡ
سҲͷͦõģ־ģǱԸȥһ˳
곶˳ǣһЦ˫Ĭ˺һȴһԼ
սϣʬǳеġ
ٲ˵ӴԺҲ˵ˡ
纣лͬ˵ҧ۽޴£ıϻҿˡ
˻һسƵĻֹסԶһϢҲֻǶ̶һϢ
ЦЦ۵׾ɣû뵽㾹֣ᷢǲȥǿŷֵģ
໴ҡͷش𣺡֪һ
سƲټƽǰ¡
漴һϢ̧໴ļ磬ˬͬ˵
̣ҪǰЩˣЩ£δزǸõġ
Ǵ
໴ԳһЦصͷƵؿڣȻҴȥ꣬괺գĻˣպ󡭡ܴˣҪúõġ
˵ƴ˿̾ޱȳ죬ȻһЦͷ
⣬ɫĴ򴦣߬ųĿɫ͵ضǰˡ
ǰҵҲһۣһ£ϰ
ʵ֮ҲĹ
ǰһۣʱŷԼϻһСδϣԼ˿ڴ۵׸һƾ⣬ӳ
ӰȦϣһϮɫվڳſڣ޲
Ψһ˫ۣ֮ɫ
ת֮ʱڳŴߡ
첽߽棬ɫвݣֱۣϵ뵱㿪ڣ
ٷЩΣϻˡ
سжһ٣ͷ棬ʣ
ҹܵˣ
ֻĬŵͷһѷףҲѪɫ
Ŀһϣֺǲû
ۣŰȭڴ߿һ
æˡ
һ䣬ƱͰ˿Ƽ΢ţӦʹַˣҲ
ϳȥҳֻ֣ɤӳͳ⡣
ȴظɫ΢ȳʱƽ䵭ɤƺ˼ί㡣
纣ͲܶЩ
л˵
ˣ̫ʹˣϸ¾ͳˡ
ȷҪд˾͸ܻе˼
·
-
Ұ-3ƿ
-1ƿ


66 
īɫĳ紵һ,һǰһڳǰҵü΢ִޣһ۾eķλ
,ӦǲҪ˰ɡ
ʻ,汳ľ壬̧³飬ͷԸŵͷȥá
ᣬһͷ˫̶۾
,һ,Ũ⶯Ϣ,ڣ
źͷҪ,ǰЩҪǲСĥ,ֻء
Ļӳǰһ壬Ǵ䦿һɫѽ˿ڸСġĥˡ
ȻһȻǳƲ֪ġ
ˮɨǰҽ,һת,ֱشˮ·ֱȥ
һӺ,ܸſͣ¡
ƿһƼͷ⾰,룺ȥ𣿡
ٷ˵Ļ,·ƼõŹ,ϼҲһλҽʿŻ˸СһЦš
˵ˣҲٶ˵ʲô
Ҫ£ȴĿ֣ǵ
ˣԼ
˵꣬ü΢ѹɫ
ůڶ˵ϣǲӴ롣
ǰԺƸһԷС뷿䣬һֱֻۣ΢٣ֻ潫ķŸ
յģʲôţϵϢ΢΢졣
ŴĹδϣճͦ͵ıŨڵüۣһһ嶼Ƶһ㡣
ͷŨصĺܣĿɫѲıǼ촽֮ϣ󣬱
һҩ
ǣҽʿ𣿡΢ת
ס°ͣһۣɤ
С˶ѣңδˣ
˵꣬ɿƣתƤ£ֽѽ⿪
վĻ̵ؿ¶׵Ƥӿļʼ£һ˳ı£¶һɫ˺¶УŲصҲ˿ᡣ
潫ѸһԵ紦ִͷóҩڰϣתͷ֡

ŲŲǰڻľ񻨵ϣ̧ۿָҩ
𣿡
ƵͷҩȡҩһӦƷðϲˮպڲϣһ˿ڴ
׾ĲܿȾѪɫšһ˫ϸüƼǴ˿з׵Ѫ⡣
浥ֿŰΪԼϸ˿ڣϵʵ򲢲ʹ䣬ūeϰ䣬ɽʵߣܵÿһˣһβѪģ
ԣⲻһεˣûʲôҪġ
ҪǰˣԼһĶϣĿҲʹˡ
˼ˣ׷Ц⣬ȥЦ⡣
ʹ𣿡ƽϣȥȡҩ̧
潣üۣʹ׵Ĵźϼ£˵
û£С
׵ɫƻǽжᣬָҩתһȦ󣬶Ḳס˿ڡ
ָʵ䣬ƵƼ˿бһ磬ĸݷļ۵״ںᡣ
ָͣŵغһ
Ϸ꣬ؽϸ΢һ۵ףǻ𣬵һ
ڳвƣһˣ䣬һִֻд黷ָȻһʵĸ
ȻͬĥЩܵҲ˿һܸоָĹ̡
ޣε˼·Ż˿ڴȻ䣬Ϻһֻ֣ʹģ/Ӳš
ƳһĨۺ죬һ£˫ֿʼ̣һ˫ˮͷ棬ȴһֺϾɫ
ĿŵĴϣ潫ǰ˵ߣȵԼϡ
ϵˣһۣͳ
һЦأģ˲š
Ϣһڶ˵ļ϶Уسƴޣ۵սĴУƵţƲͷлǹǵˡ
֣档
дżżЩˣȣеıϸظϵá
˿ڣبֱս
ɫһƬ컣ͷĲǴϸϸ롣
纣ͬڳ˵ʲôẬסƵѩ
ݼҧĥţһ£һģձס˫֣
ȵͷŻش𣺡棬ǸСۡ
һһҧס½¶ǡ
һʹϮ˳Ƶй١
棡ȥ档
һ⣬ƳỨͷ΢ϣ
̧ܰͷת˳ƵĴ
ġģգһȥζ
϶ȥȻ˳һԼϸ۵ָⱻŴ¸
˳/İǹ̵ģѪҺϳ⡢ţ
۵СֱĸӲ綼ǽļ⣬ݷ
ָ⿪ʼߣϵظ
泷ݣǹĥţŻϢް
ʵ𣿡
ֱ׵٣ƴϸϸۣȥȴһʶͼֱٶսʹŽ
Ӳ
ȸڹЮųƵ
ʹųƻش⣬ɫ裬һڶй-
ֶʹóеͶֻļϣҧҲԸش
ٿһЦʹ֮ζµĥ³Ƶķ޴ʣ
纣ҾСۡ
˵أԼ˵㲻ҲɣҲʹˣһ˵ʱ򡣡
һ䣬ֱƵ䴦һֽ䡣
էȻܵΣգæͷֹסļۣڵ
ƭҵģ
һٺڣŷǰϸƼϰˣ˿ڣһССĵˣǵʱƺҲһѪ裡
˾ǹģ˶ˣҪװģ
ԽԽ΢Ҫ̵Ļ롣
üһۣ˻һƳ˿ڡ
ɫɣ
Уãɿҡ
Σ˲δֻǴȴƵһبԼǽֱϣᣬͻ˶ֱϡ
Щͣ¶ŵؿ˫۾
棬û°ɣ
ȻĶУ˫ڳ۾һиңתΪԼ޴Ӳһ⡣
ݣģסƣͷݵļѴĵζ
ɡ
ɤƮļ䣬ӣǴͦıĲ
-
ܸԺ鷿һŴת
һɨ鷿ܣ͸һԵ񻨴ƳͷӰƿ鷿ţֱӳͷȥ
սǴ谲ӭײ
ĸ谾δؿĸ
ĸӸҲһؿ谣ɫ΢ݣɨʹǣʾ£ſڣ
үѰģ
谵ͷĸֻһЦĸ֪ǷڸУ
ĸͷҹʱƼˡӦڷУȥѰɡ
õ𰸣谱ҾظˣҪʱȴĸסԼ
үʲô£
һĬ谶ĸ˫۾ЩӣƬ̣¶һɵЦݣش
ĸˣҪ׼ˣ᷸ġ
ԣĸǿ㷲ģ΢һ˿ȡԴмؿ谣˵ͷ
谵ӰʧȵĸŽĿջأС
ӣĪҪΪɵ¡
ܷ˵ӰԶʹҲ֮ȥһһţȻʧ
ᣬ谹ӵСԺǰԭֵŵ׷ײӰһʱ佫˼
Ǹ˼ܵģԺͷǴҪϺüأԷ̽С
˼ˣĿɫһ࣬һǽյķſȥϰģ˿ǰϢͷ
Ƿ⼱ٵӿš
谵Ŀɫ߬ȣһһƣһǷɡ
ѵһʱ˴߿
⴫һư
ôĵӣ谴룬ǺĿ⣬˿ȻͼϢüҼ۶ͷĶ
л˵
й䣺ʲôûҲУ
ĩ֣ԺúȺá
-
ǧĪ-21ƿ
ë-10ƿ


67 
ľ,͹һƬռš
̫չнһˣɫڣͥԺɢŹǡ
ƫĴų,չ΢΢£ͷһϮϽĸƫ߳,תһ͸ʷ顣
̷̫һԲֱ̨ۣ׶¡
ͥԺһԲĴҴһ
пˡ
̫,۵׵Į,ջ,ʣ
˭
ǡ̫ӵ¡

̫šϸü˼,λԼضǲʲôġ
̫,ΪλԼһʽ΢ӣ
˼̫ɫתͷԸ
ӰŽ
Ӧȥ
󣬰Ŵ򿪣첽͹,
ͷ̫Ȼλ,ɫһۡ
ϹǫЦݣ̤,̫һҾ
ĸ밲ĸ򸣽𰲡
̫Ӳض,Ѱк±˵ɡְ̧̫˰Ѩ
,ǸЦ,ɨܹ
ˣ̫̾һϢʾ⹬¡
ű£̫Ƴӣʣ̫ӿԸ˵ˣ
ӳǰһīɫ۳ĵݰ׾ɤ˵
֪ĸᣬĸһĵģĸӺ
̫˫ӣҪʱʱӿһϢס䲻ȵ˵
̫Ī˵Ц֪ӺʵʲôЩϤʵС
ã´һ̫֮λƾ¸𣿹֪бŻľ͹ΣңֻλѸĸʣΪ׸⡣
꣬С֮ȻлЩ֤ݣ֪̫ɷԸվһϣ
ʩʩȻһŵƣϾعĦŵ̫
ɫ΢תɵʵ̫Ҫƹλ
ԹȨ֮Ѫ̾͵һ֮·
ɣ´ûлӿλΪżڵǰӣ
ֻӲÿɷĦеָĿɫݵػش
ˣԳ֮Ҳˡӵģֵһ£˳Тһĸ
ҲĸɻʵȴףΪҪվڰߣ̫Բ
Ȩ֮£ʲôΨеʵʵѡƤ۵׷ŨЦ̫
̫ĿھĬϢ󣬲˵á
Ŀĺ󣬶͹ȥЯǽ¡
ɫǽһ·;Ļչ䴦͸Ĺ⡣
ֲʱӺͷһ߳ľĹ
˫ӽȻͷðΣֱǿѱĿʼ̣ŲʵĿɫͷ򷱻һˡ
-
ܸԺ
̴ľǰһֱѹۣ˫ֽĦָ
һĬһۣ
ү˷ѰΪ£
Żһء
谽ü̧һЦȷʵЩҪҪ̸
Ǳ˵ա
һɫسƵķȥһۣ۵ףֻȻ
ûʲôġ
һ䣬۵΢ͣ뻹ʵҪ˵ģһֱ׷֮£ȷϿҪ£
ԣĿɫһ٣վ𣬳Ŷ˿ڵ
֮Щ÷ҿɲ֪Լ̸ɣҳȥԺӡ
˵꣬ӣݸһЦᲽӷȥ
ֻһܰıǼ䣬ѹ̧ۿ谡
ֳ֮˲鵽һЩüĿˡѹ˵
˫һӣ˿һסɤʣ
ʲô
谴ͳ壬ǰֻͷȻһССġ֡
壬û˱˽ˣöֳ֣䣬ּҲӦֳֿµġ
ţУŨڵͫãŻϣſʼŬؿʼѹͷǵʹ
꣬Ϣݻ˵ҵ֮Уʬ׸óࡣֻ㲻Ҫһˣǲ鵽ֵһ˿ѹɤӣüۻˡ
ʱӶǴǹٻսԼ鷿УֱһͻȻ˵ҪɽձܵϢ½ϸıģѵ£ܷ׻ôܻ֣֮Цһֲս
谰вѯֳǰӴаڡԼͬţõһ˿һڡ
̧ļ磬ڰοкһ£ͬ
壬ǴӾ½ȡõġ˾Ѱ˵ʬףƼˣ㲢δ³ȴͷؾʱһ֤ұҹ̽½֪֤ﾹȻĽֳ
½٣ǻȼ
ĽԪʮ꿪ǹٵģ½ʱǸӵСڸĽǰ˸Ӵŵġ
-
ܸĳ£һϮɫŽŮһӣɴ÷紵ȹǣת䣬ƵĿⶨǰŴ
һƣŵĸǽһѷѿ÷ðһ֦ǽܡ
ȹڣȥ
ͷһʮƧԺӣֻһŮ澴ǰһū澼
ܷ˵ŮģǰŮӵݡ
ŮͷӦǣ˵˴Ƿ˵ԺӣҪȥѰˣ
۽˼һͷ
Ůһ·ųԺȥһƫʱŮͣ½ŲƸ
ڴԵƬ̣ūȥˡ
˵꣬ҲƻشŤͷ㳯һ˶ȥ
ԺһľȻȴ԰ֵĻ֮⣬Ʋһʹӡ
Ȼһ˿ȷȻܷԼ֮ˣּ֮˴ĸۡǿѹв
վʯ£صš
յʱȥϵչѾ΢һԿιԺӣ֦ζ£һҶ
ιƵӣѴģ½Ϯӡ
һ̧ʯվ£ȴͻһ춯
ƻǻķ䣬ֻͷȼżյƣվ⣬ɼȻһλ
ľ֣һپݵּ
ġ֡
ڰ׷ͫӳͷȼյͬλϵ֡
ֳĽ
ԭ棬Ȼλֳ𡭡
ǣΪδδ
룬ǳͷʮһݣаţ
ֳ֣ϳΪδӣð
紵
˭⣿
Ȼ䣬һ𣬳һæȥ
л˵
֮ǰбҪܹҵҲˡ
-
ӣСû-10ƿ
С-5ƿ
һŬģ


68 
԰紵,سƻˡ
Ŀϣĵ˿ֻҲɢȥ,һæȭ
ٷ,ڴ˴
سһ˲һȦ󣬽͵
԰Ѿ˵ܷ˵ľ,Աµ,ǹ⿴ӵġ
˴Ƿ,ٷ˵ģĿɫʱ
ˣƲŻȻ,ĴԺ䶨ȻܷǰͰ֮˵Ժӡ
ˡ
ü,ش𣺡һѾߣܷ߷̹ġ
뽫ĻϸϸĥˣȥǸģæ߳Ժӡ
ٷ֣·ֻǺٷˡ
,Ϊβٷһ
һ·˴,ҲԷ£˿һ˲,ֻش
̸˿ҲѰ£
˵,һǰһ̤ԺС
ͷ,÷,ͷ
ϣ
һ˶Ѱ£վſһʱάȣѰ˼ҪҸͷȹ˰ɡ
ţ뻽ڡ
˷УŹ˵
ϣдϢٷһ빬ʥ
ɫһ䣬ƫͷĿͣƬ̧̣ͷʣ
˭ĻΪҪ빬
𣺡Ǳܹܵӣ˿ǰţͷ˻ʼġ
żȫǻʵ۵硣
㷲ţͷسƣ
һ빬
ֻһϢ󣬳Ʊͷ
ҪǰУ谱Ҳѭԭ·ۻأϢ뿪ܸ
Яųһȥǰܷ˺󣬱Źڹ˸
ڹټԶǽʻ˳Уһ·ǰͣ¡
˿ֵʱ̣ͷ䡣
ȺһӦ˺ࡣ
֣Ƶַģ˫ֽգ˲ڻֺ빬ǽ¡
СڹٸһЦ˵
ܴ뿤Ǹƣ潫ȫǵ޶ȥ
ǰͦ޾ֻɨһۣǣųƵ֣̤˻Ի͵ǰס
̫ĵŴ󳨣ѹӶһۣӱЯŹºš
ܴˣѵȺλʱЩɡ
˵꣬㹪Ŷǰ
ŲĵϣձߺᶯĿ⵭سƣϡ
ɤ쳹ڣ
ˣָʹͿ
ӦǣһԷԸڹ̧ӡ
󣬹Ƿ׷ѭɫ¡
ǰĵ±īһºϸһԣչüЦſڣ
Щæս£˶֮£ղ빬ݰɣ
ԣ̧ϻʵ۵۾ش
ҡ
һȻƲеֽ˽ʵЦһϢƵ
ֶ̫ŮűҲ޵ãϽܣ˽ΪԵҲһ׮¡
˴ධ֮ţٵüżοɽҹҪȥţ˱һȥգùҲĵϱ
˵ţʵ۵Ŀתѹŵһ̧ܺϵĲյߣһڣɫġ
ٶŹ֣ѹбһۡ
üЩΡ
ֱϦһŹƲ̫ٻƵĹڡ
-
𽹬
ɤͨĵһϮۣ󸹱̤빬ڡ
ڣȵ߳һתŽЦݣƼʵǵͦɵӰˡ
ЦݽӲһϢֺܿȥŻʵ۵˵ڡ
¿ó檺õȣƲ˶ˣ²ءŽֵؿ˻ʵһۡ
ĵһŹĬϢֱ׺һ˿ңü۵
޲볤빬ٹЩʱգ˱Ҫɻˣ㣬ü
˻һжٸ΢ϣʵºһ˫ˡ
һ󣬵檵ܴ˵Ľ㣬Ƕʱйˣ¿ɱ檴ñӡ
أʵ۲Ŀ档
ݴ𣺡ֻ֪б𡣡
ϣĵյһ̧ĿԱй⽫Ͼһһ
ҹ޸ˣ޶յ
ڵƻިţ֦ͷҹɫ毡
ǰĵһյƺǰЩʲ壬ͷҲʼʹüͷһ׽ס˹ֱۣ
ݡݡ
סһ٣ѹ۵һĨ⣬̧ĿһԵĹ
ȥ°Ѿ˵ţֿسƣһ׵ȷȥЪϢܴ롭á
˵ţŻʵйһ˷ȥ޵ڡ
ᣬȥһۣɨ£˿ֻȼվ⡣
ƿͼ߷Цǣȥ
Żһܴˣƻһ۱λճѰĹ
ͷ֪ĳʤЯгˡ浭
ʤ
䵭ģԥǸæȥڵͨ˹
Я𽹬֮ʱǵĵɤ
ܴˡǰӰ
΢٣̧棬ȴǲĿ˽յˣûĹֻǣسߡ
վԺеĹۿ죬һ⣬æ׷Ӱ
칬ǽ£¹
棬ֻ˵һ仰ɤɬıӰ
سƴ˿ͣ½ŲתϹ˫ۡ
ǳ˾ƣŮɻﱸһѾ
밢ֻ˵һ仰δСˡĵͬƽ֣ǿ£ң
էȻ䣬һɻ۾¹Եڷɿ֣Ź߽˵
ҵˣǱµˣ⹬֮ҪµĳӣΪ⣿Īǻûǽӻˣ
뷨Ҳѡǡҵˡ
ţЩȥտʥ壬ǱƼˣ˭Ҳá
һף˵ת档
ǽϹŵƻӳüϣüһ̧ĳϵַ룬ֽס
׷һЦ⣬ǵƻι۵ףʹǿġ
棬Ӧ磬Ҫչҵģ𣿡
Ϊͣ˽Ų˿̲ͷĿɫؿдž濪ڣ
ΪֳΪһ٣ٶȥЩ޴ĸֶΣ˺֮𣿡
ǲԸϧµķ⣬ֳ˼ǰ
˼ɤӿɬͷ˵֮ˣ
ҡҷƻ£Ŀɫᶨػش
سƣǳˣ¡˭Ǹ֣볼ԣ𣿡
˵꣬Яתȥޱȡ
ҹɫվڹǽ֮£š
ױ㰮Ľ棬𣬱˸պ󳤴ˣǿԼ޸ġ
ǡһ˿գֻ빬ΪԼɪǽ֮С
һʱӡ
-
߳󹬣Ѱǰֵ͢ҹؽ
Լŷϡ
ʻţڶ
汻˦λţڣǹɴ㿪ʼӡ
纣ҲСۣɤЦ
⸱첻ߵģβһ
㻹˵֮ûʲôǣձ빬ѵΪŹ֮ǣȻڹ
ģ
汻˿ʢŭĿⶢţľ壬Ц̧֮䣬üתǰһ׽סϸ֫Լϡ
纣ֻ˵ЩҲ˵ˣǰˣֶΣҼһλֳˡұ㲻Щ޴Ķۡ
֪ݲɳӣˡ
ͷĲ䣬Ϣȫܰ㡣
˵ĥ䣬űϵյʣ
ǿеֳֳ𣿡
̼һƬС
ĶԶ٣УһĨȻ
оѹʲôȻ˵
֮ǰδ㣬һ֣ΪĽֳ꣬״ӱܸɡ汸ǰμģҲʮºǫѷϳǰҲΪλֳȴ۹Ȳҡ
˵ˣһЦȴ÷ɬǰڹԼ֮£ӶһֱԼ⡣
һǰλֳˡ
˵󣬳뾲ĬС
۽һ֪Եɾˡ
ҫĿһˣȴϲԾˡ
˼ˣƲ汧뻳У޽ǣ
ֻأҰתϲԶỹһԲ
ͷⷬЦţţҧһµ⡣
²ˣһ˫ӣ̧ͷ
һڣҧó䷢˿һļ磬
ǹôҧˡ
δ䣬һ˫Ե۾ضųƵסļͷһ£ֻС
׼Ŀǳأֱؽݡ
Ũҹҡҡڣһ˫Ӱ֯ĥ


69 
ҹʱ,
һСڹСĽ̤빬ţһԵһۣڵȥ
,Ի貵̽ŵŵĿ϶ҡҷ
̫ӵ¡СڹٳӹҾ
ճ࣬Ҫˣ
ת,һƬ𺡣
ӣճࡣ
ͨһֻæعڵϻػ֮£ūĪҲӡ
Ѱյ·ԸĽ,
Զ,ӱµ˿ֽʲô
ճ𣺡ūźʱ,ƺһ֡
˿̶Ŀڷճƺǡ᣿ǰţ
вɵö⡣
Ȼ
,ô,дδйµĸ
һް
Ǳݷ꣬ĵȵȣһжġ
ճ࣬·Ը²Ҫͣպٻ󣬹ֻ,㡣
Сڹ,¶ϲɫæͷӦǡ
񻨴⣬ҹ
ճ뿪,Ŵһ磬Ϩһ̵еһյ
-
ع,ƹ鸮
Ӱ,ͻ,ڴһ˻תȥ
֮ϣ¶ɫؿ棬Դһ
ϣ˾ˡ
ü£
˵ʬױ˸ɾˡ
һ䣬ҹɫлһĨԸż̻ر˾
һӺͦ£֮ɫ㼲̤š
ͥڣŻԺС
в鵽Ŀɫɨˡ
һ˷ʬ׵ķУ˿ͷһƬ棬ݻҳľ̮
Ŀǽ塣
ϣ˻յĹڹ죬
ĿӹƬ֮Узְ̧ۣ˰Ѩһʱ侹Щģ
ѹʹĿͣսϡ温ףͷʬ巭һɽϢ͵ıǻУšüһսʬϸϸһ˳ĬС
˵ʬȻޱȣٲ鲻κζֳҲ˸ɾ
ΨҲյѪģȴϡɷֱóģ
أһ£תͷͬ
ˣȥУ鿴Ƿ
ȥС
߳ӣ£ҹɫС
ҹϮʬ𼣡
˵ʬϣĪǻбҪڸǣ
ָʼĦŹǽڣĿɫް
һ⴫ҴҶ顣
ɫѿǰҾȭ
ϣµ˵ִʱԾ
˴󺧣ʱһ뿴档
谵ҹɫվԣӰӽڸǣһ˫էȻƿ۵׻һɫ
ʬ׺ڣв飿
̧ŤͷĽԸš
һ˽̧ϣͷŰ׷ԲԵܱǻУһš
֮£ͥԺкȻڷʬס
һԾڻУԾɻԲѡ
ĿⲻʬѲüĽ壬ɫͬһ㡣
ɳҽʿҽΣ룬÷ӥŸǾԱ
½Ӷˣ֮ҲδĻ֮ˡ
һǽ֮У˴Ӱ֣˱˫ס˫Ŀ
-
գĺڡ
ױǰŴݺ˸Լױһѹӡ
𽡢ԼҪȥϷ¶࣬ҲǺ׵ÿˣǰȥˡ
ٳǰ۴ɫ˼һϢѰ˼ϵϡ
ЯŮһš
캮ϵҲ˺Щ
ųɨͷ󣬱¡ظܿͣˮﴦƴñ
Сġ
æƵַסܹһֱײˣŲһҪ볯Ƶļײһ
ҰˣҪǳײҼҹⲻ𣡡ɿĻæıӰ
壬ˡչü
һСС󣬼˱˹Ĵš
ϹأֱС˴¥ڡ
ƿţͷֻһˣһδ
ֳٵˣ
һ˵һ⿪ɴݺϣƿǰ磬ȹࡣ
ذŪǰ㣬ڴ𣺡ͬҰȥɽͬСˡ
һ룬˵Ҳ޷Ļˣ
΢̵Ĵ̲סݸִ̧˴ա
۵˿ԥֿµˣ⣬ʾ¡
ڣ̴ƣһƬס
գգ۽ޣסƵֱۣʵ
纣λѣ׮ʮֿ֮£ɷһ
λѡ
ɫ΢תƳ۵׵ϣһ󣬴𣺡˵˵
ǣλѣμһˣԷ˯ҲǣλֲǺǶη壬˵ʲôԭ򣿡
΢٣˼һ˵ˣЩȷϲ谣
ʧɫϲ
˲䣬ַӦæֵ˵˵һλ
õĽ͡
һۣС˿Ϻϼھǿŷϡ
𽣬ϲ谣ô᲻֪ˣüƵؿ𽡣
һʵҹڹʱʵ˵𣬵Ƽĳ谿ǾͷõúܣҲǽӣϳһڰˡ
£ȴǿķӦ
ţȻ̼ɷס
۵׸ŨŨǣʵö˶˵ģᲡأ
԰ö˶˵ģǲأ壬ֲǲãúܡȻβ
ȴȻ˼ֺ죬˿š
˾ģĻ֪Ƽ
Ȼûſڣ
үǷأ
¿ȷѾͷˣɫһ˿⡣
үŮҲǧٰгģȴµһ֡
һһŵ
ϣôСվ·磬
˼ˣÿüһۣɿüģش
ǲˣӦǲصġ
ԣһ԰Щ˿תƣҲ֪Լ¶ˡ
ſڣ纣ҺЩϲ
ϲϲ𽣬ϲһõ£¡̧СݸһЦ
𽿿ݵļȴʱһ
۵׷ǳЦ⣬еضһ
һԵ֧ժƿһֻһ¥̨ϣϷŤ˻̨
תݺɤƶתһ˦£һ°̨̿
⣬ҵĽŲ
šü֮߱ڽ̸
ֳ̧ˣǲ֪λڵѵܵһǴš
һѱʥ϶ˣԺеǻ
ҹŽ˺ü֮ǰˣ˽йأּϳǼϲ²ˡ
ǵģһ˼󣬴Լ˴֮¡
һ崣ɵÿʼ
л˵



70 
Ÿ,һн̸ЩҵĽŲԶȥ
Ƴ΢һϢѹ²ȵǿ𽿴һϷ
ɢ֮ʱ,ƲŵԽѡ
۵׼ɫ,
𽣬ҷЩҪȥһԼฮɺã
˼Ҳڹϣ˿һҪ,Ҳ´ͬ˵Щ,˲ŴҴҸ
һ̤,ƻ׷Ը
ø屸ȥ˾һ˵,˼һת,ֲ䣺ˣ˴뱱˾Զͽȥ
¶ίʵ̫࣬Ʋҡȥ
ڣ˿ǰ˾֪Ƿֹˡ
,ʵټ˵ĳ,˼ϢԼкδԡ
,˾ڡ
̧۳ǰһۣſڳȴŵֵصĽ,ͷһƬռš
˿,վһ֮,ȻǰŪȴԵޱ塣
ǰȴǾ
ţȻ˾ĴŴһ޾Ӱ֡
б͵ӳУöƤ˫ںڵˮ
ð˴ˡ
׵Ƥϣһ˫ۼ
һƣæһҹδЪ
ɫ۽£һ˫˿Ƴѥ˾ǰ̨ףǵس
վһ࣬ɨȦ˼Ҳܲ˵ؽ˱˾ڡ
Ĵݺ˸һڣúҲ㱻ȥ̨ͥͤЪϢȺ
ôҲ˵һɤЩɳơ
̧۶Ũīӣ
ҷӹϷƣǷֵϾⲻյͷ㵹ѧ͵ˣ
һۣش𣺡ѵ͵㱻׽㵹㡣
һ˵ЦƺգŨ۽ޣƵһš
ţôղ̫࣬˿ɲðŶÿˡ
üҪʲôÿ
ΪΪο㣬⸱˴ѵƤңⲻ䲻ȵĹƢƶļҹ㣿Ʋ
ǰ˵滰
תͷһƬڳųƣ븹˺顢ʳһ㡣
̺һЦĵԭǶ¼ɫⰡһǻĴ
պݻڣ֪ǷҪȥѰòӣ
һ׷ʣѹϢڳƵܣ䣬ƼԵԼЩ۸һ㡣
˲ʱһЦü£Ҳ֪һӷ
𣺡Ҳǲԡ
߬סһ۵׵Цˡ֪ЩʲôðΣŸڣ
Ѱңʲôˣ
һڶģδСȻҲ۵޴Ρ
˿̣ˣҲٷ̽ĥ
ֻͷɫƵ
ҹˣ³㣬㡣
ĿɫתƲһһѰ¡һͷĿ͸ͷĹѲļձߡ
纣
һ֣һ˫ԳȻ̧߽
һֻپǿ׳ֱۺبڳƵ䣬ס뻳С
Ǽ΢ϵܰ㻺淢۵ʡ
ס޳ƣʮָۡ
һ΢ȴᶨڲͨĵȴš
纡ķ⣬
Ӧ泤ȣιϸƤЩ⡣
;ĩ·׷𣿡Ȼ׳һֵ⡣
ҡͷԼ׷
ҡͷ۵Ц⣬أ˵ţ
ûźá;ĩ·֮ˣֻް
ƱⷬŪ֮Уͷĥ촽ɫźϼ£ļ⡣
һ·ܸòеġ
ǼѶףǻȪ׹ǣ㲻ֿܷҡ
Ƚ˽֮߬С
ֽķʽȥɢԼĲ֮С
ĿͣУٿȻһЦϸһתģƱڷϣֻ
һֽߵ̬˫ٺ
Ϣ£ϵĿʼסֱ۳ڰǰɼ΢ͻûڡ
ţһ²Ǽңһ߳ҡ
ݵıֱ㱼䣬߲ʱ֨ѽ춯
һֻֽòУĴĳݼ뿪زĲգ̵ġ
-
ۡʱñµտʼ̡
һΣ֮
ֻϡŮ˸һ˿أ֮⡣
˿̣פۡǰǰ
ֱۡĹܼԶԶƼһĨٻӰɫһתͷ㳯ڼȥ
谴˿ͥԺι㣬üչţʳС
ͨԾˮ棬ȿֺһƬʳ
ү񣬷ūͷƼһ̽ӣضǸܼۡҴŴ
ںδƼģüһʡ
žӿڣôĵӣ֮ѰһŮֱ̽ӾܼҡͷȻ
Ů̽ӣ
⣬šüͷбؿһ۹ܼңȥƣô㲻Ծأ
һӺ
ͥԺУһȲ裬ʩʩȻʸϻصĹܼңΣ
ĬϢ͵̧ۣܼ㬵ؿڻأ
ūſˣĲ̽ӣ·Сӡ
Сӣؿڣ˶٣һתʣˣ
ܼҡͷһۣ̽ʣҪȻūŽָָ·
ָʲô·
谲ɵؿ˹ܼһۣתһ룬ڻĳ
ԺлǸ׹ģһһʱ䣬ٸк䷢̡
ȥƣ·ˣѹͷаڵܼͬҷԸš
ܼҿɫʱعЦתſڡ
һתۣҲͷԷأ֪α˸ۡ
ŹܼҴǰԺУһ̧͸ñ°ɴƼ˳ӡ
ʯԣ΢һذŪӡ
ţҲ֮š
𽰵š
˿̣Ҳ̧۶ǵȽ۵Ц⣬תһȻؿ
ӣô·ˣ
ƽͷһѵ𽣬ʱſڣ
͡ͲСġ
⸱Сģţв׽Ū֮ģ
ӣ˵ʵ
Ȼģܵסۿһ죬ɤɬػش
ŮŮүˣġ
СȴˣҲɤһ˿
֪ԼϷݹ˵ĳ谣ʱҲЩȻɨʹӣʾº󣬲Ჽ߽
лӹػȴЩˡ谱ۣȭڴһ
ԣһʱļЩ޴
谵ĿƼ΢ֹ֣ס̾һЩε
ӣǺܺ±Ⱥ£ֺαعػ
º͵ɤһʱЩ磬ӦƬ̣̽ͣ
Ů֮ǰүǣ鷳Ů¡үŮ
˵øΪСЩóһ㣬Ҷ谶ã˼ȻΪˡ
˵ЩͲˡһЦչչӢ˲Ĳգճ忡üۡ
ɴµ΢ͣ߼һĨЦ
-
һб̽룬ι
΢΢һΣƹĲӣĻУӵոлعƽȡ
̧ɨһӰӡ
ֻͷнŲŲƣ
½ʵ򲻽ңʩͽˡ
գۣһʱĥ͸˻⡣
ּаӣת˾纣⼸Ӧǿˡ
Ŀ΢٣ƼƵӣΪе
Щ²һ֮ʧΪαֻһϣ
۵׵Ĳޣļů
ʷ̨ĴǱͶҲ´סҴһȻǲϰݵģ۱ǣ󲻹Ҳһͨѵһͨӵ£ҲὫεġ
ɫѰ˼ų֮£ǵﲻʲôȥףֻ
£Լģֻ
ҼסںδұںδΣһ
ֻ˵ţɤת׹Ŀڣһؽʪڻ
ҼˡһЦʹţľѴɫ
⣬һӰפƬ̺ŻȥէȻƳǽ䡣
ֱǴӰӳʧɫ
Ŵϸ촦ķ紵ûζʯײ졣
ͷʱѲˣǰҡ
˿̵ֱۣ
ҽЩңٲţüձˡ
üĿ¶ʣ
ôˣ
ҾĸܴӺˣҵȥҾĸʰ
ӺӺӣšü
ֻسƵͷ֡
纣㡭ӭγһ٣ҡͷɿ˵㡣
ûܾ˵ǲҲѰ˼ţҲܶƬ̡
沢δǲͬС
ʻʯ·һ·ƽִع
ѾʶȤֻ淭ڵĳȱ¡
ڸۡŴسȹ̤һʯף֮
ɫɵزͷȥֻһµꤶͷһżеıǡ
л˵
谣ǣѧһ£ôˣǡ
-


71 
ͣ˸ǰ,ϽƵĳƿ
һӺݹӺһ˫ۣʶʱԵ
Ŀɫӹǰ,ͣϣȾޢһ˫ָ,
纣
ƶϾĸ۾תԴ̬ׯӺǰ
ӺŮ,βһݵС,ü۶,Ӻӡƶɡ
ɶ㡣Ӻб˶һ,Щϲܰųģ
ƶɼ㡣ӺĸҾ
Ҳ˻ʩһ
һ,ӺĿڲԶϣбһ꣬˼˵볯ƶ֮ˣҲǰ֮˭
òȵϳˡ
ӺųƵ֣һĨЦ̧°ʾλõ
λɾ,˭
ͫ΢ת,棬ش𣺡ؾĸ,档
Ŷԭܴ˰Ӻβ,ɫ
,Ჽһ,Ӻȭһ
棬
ҲЩġ
ӺɫҲû˵ʲôĿһתظһ˳
عЯžeһӺӭ븮Уط˲ͷŮһۣ˳Ŀ⳯濴ȥֻһףҾȭ㷭ﳤȥ
-
Ƶʱ֡
ظһùźؼĸȥȱõıԺС
ιһ·̤뷿С
һһި䣬ӺųˮԵĺľԲǰӺط˰ţǸԹҵĶŮǽŵģŴҲġ
ӺǴ꣬һѽʿ̵ڸתˣע⵽سƵӡڳǰװĹ浾ﻹǸͬһǸ⽾ݵġ
ʱطһߣӺ¶˾񣬿ƣһס֣ʣ
纣Ҹ߾ĸһ㶨£ĸ׸㶨ģ
ҡͷβЩ˼ش
ĸԸѡġ
ӺͫŴתһ˵
ҲԣѰ˼λܴ˵ĳ࣬߱ĿٹԵЩӦҲĸϲŮ
Ŀһβǲ룬ҼС纾ϲɰ
ĸѵãӺݺͶ֮УһȥܴһĶһ޶𣿡գգۡ
˳ĻӺ룬ش𣺡˵õô£ˣȥ£ĸ
˵𣬱ӺĸӴ˴ǵԭ
Ǵ˷ΪƼ̫̫»Ըġ
ǰЩ̫̫꣬зԸһΪƼҴ󷿼ҵĵƶλСӹ֮ʴˣӺЯŶһԸ
ĸɵĲ¿Ǻȫˣ
ͷӹĻͷתλܵӹǣ
ǺöˣӺݰʦҲˡӺ̾һһӣʱѲԵʣʮ꣬Ӳʡ
һжǿྡˡ
纣ɱŪĸңһȥܴ˵ţƫҪλֶŮǺƷ
һȼյĺˮҡҷٻ⣬طѿ֦͸˼¹⡣
-
¶ڼҶϣŽչγӨ
֧ժŮƿȻĿ͸ƮС
ձͷɺãһһ࣬һݸƣЦӯ˵š
Ƴһۣͷ˵Уᴺݺ㽫ںڵС
һ󣬳ЯŮ߳ĺȣһ·ǰԺС·һ÷ԣִظŴ
ŵ˷׷׳ʰһףѩͷ廨Ь̤ţ̧ʯʨԺһһˡ
ؾeմһװŸ߸ߵβվһϮɫµԣ˼Сͷ
ü㣬̧ͷ֪ͬ˵Щʲôһ˷ڲס
ֻĵͬβһ̧Ŀľǰ
ƾƯüչȹĲҡҷһ°ɫ¹顣
˽ŲŲţ˴ˡ
շѧeԼϵ磿üɨȦһ
ϰ䣬ǹ̵ģǱѩͷҲŶ䡣
˿̾ѣ΢ʹЦ
ްҲ䡣
سƶͫУһۣһ컴ơ
ɰһֺܴһɺãӺطһӸ߳ƹģɤ˵ЩĿȴֱ׵ǰһ˫Ӱϡ
ƶĿͷԵط˳ȥҲƳü
˵룬λһ
泯һۣ漴ųǰɫĿԣѥһţɫ۽ڿзɣͦ߾
ԾeҲѧطͷƶƽ
һųǽ¶ȥԼĪʱͣ£̸ļҲֹ
ͷeŵˡ
ƿӣе롣Ůλ³ְųƵ󻺻¡
ʹǽؼҳǣһͣţƽųһȺѵ´ǰȥ
Ϊһ£ڶࡣ
Ҳ⡣
eŲԴǵƶںͷһͬ˵⸽ĳԺ֣ƻѰһӰʱǶһۣҪջǰ̨׶µͲ֪ľȻײļͷ
һ򣬳һᣬԺݺ󣡡
Ѿûüסһ˫ǿ̵ֱۣһסࡣ
ʧظеõ⣬ư˵ļͷΪϤ۾
һֱ
һ
һС˵ţԶ㴫ײ֮˵ͣ˵űǸ
䣬վһ浶ǹǽһ㣬࣬˭Ҳá
ֻɿתǰĳϣĿ
纣ǣסҵ֡
ɤԽ볯Ʒ۶׹ڿлζƵͷַġ
Լס̧糯ŷǰʯȥ
Ρ£ͷܶ
ǣسƵ֣̤ż·˲š
ڸ̽£ѵҶͷһּ̽µĵơ
ȥһǰžĺ쳾͡
΢תֻһòԴͦεĹϹ첼Ҷ֮ҡҷͷģһкɫּ
ƫͷڳ۾
üβɤε˵
ҲȥԵɣ
ٿȻü˳سƵĿ⳯ǹȥ㱼䣬ܾ㳡ʶ
һѾڽǲǰ
л˵
˱ǡ
̫߸λСQAQ
-


72 
һ,֦⣬һҶꡣ
ݻƵҶСɳֵĹϣСɳָϽվɨȥҶɳ,ֽŻָ˰׾
Сʦͷһ
ǣ,СɳǰһЦ޵üЩһ캡
Сɳһ˲ŵϺһɢȥ,˲ʱæľµȡһ,ָСصݸơ
Ȼ,һֻǾ޳ֽӹСɳ̧ȥ,һ˫ڵͫ,ǰڵͫͷһһ㣬ͷǷ
ɲǼ䣬Сɳһͫ
ΡΡʣѯʣʩҪ¼𣿡
߬,س,̧̧򢣬ѯ
Ǳ¼һɡ˫Цŵͷ,һ￴棺ܴˣˡ
ڵһɫ,üչ,ִ̧ɰȡһƬҶӸСɳֵǰ,ɤ䣺
ͷǣسơ
Сɳ̵ֻ̻ػ׿ʦһۣϺгͷŽҶͶһĹУڰ׾ֽϣһһºɫּ
֣СɳۣĿбؿ档
ֻݕi䵭ͷŰĵæ˵ЩףĻ
˹һתȥ£ͷˣʣ
Ϊβд֣
ɫɱ¾֮ˣŷ𡣡
ŷһҵϣ͵ˡ
سŨȣĬȻùеʰϹŵıʣպһī֭󻺻һС
޵ĲϣֻһһҶ֣
棬سơ
ˣһĿضּ֣˫߬źɫıʣд
Եᡣ
һƲһдãʷŻء
ԸָƮƻ׿ٿȻ䣬ʱʢʱڡ
վɽĹ֮УվĿ̽һŹǰԼġ
ԺеӰǰһһص
һЦǰֽȦڻУס֣潫ԸһϸشһȦᣬϵ˽ʵһϡ
Ӣͦü档
˵뿪ɣǽԸ˳ŷķڿз裬·ƾ紵Ҳ޷Ǵ۶ϡ
˳סƴָ죬ʮָۡ
˾һЦ
Ϻƫͷһۣ˴Լǰ߹֮ʱϺкڵ
λʩĹ۶λʩԵ֪Ըһ֧ǩ
ƿϺУ۵΢ͷ棺
Ǳһ֧
㡣
漴ϺиǰǵһȡǩͲͷľǩ
̧Ŀسƣ¶һĨʵЦ
Ůʩһǩֻʮӡ˵ƵĿ⣬Ͷ淽ȡҶӵĺɰС
һԵСɳҲʱɴۣһʦȴϺеԼһ۱ײ
سӹ۵׵ľ⣬һʮλʦԼڿɹƭ𣿡
ҲҲŮʩλʩԨԴ˼ۿɻءϺüͷ˵ģ
ûٴתҪȥȴǺֵ
᲻ʮ֮ĳԵǾʵúš
أƻȥɫ΢ⲽصϺиǰǺжӡ
ʮʮʦ㲻ʲôɱҷνƭӡ
Դв΢Уͳӡ
һϣųơ
ŮʩƢ𱬣ҳһ֧㡣ϺЦشпٳӣٵشС
һǩƣǩͲҡҡֻһ֧ǩ¶ͷ
Ŀɫ΢ؽǩƳľǩ£
Ūֻ죬ƻӰ
ϺɨһǩģƵ
λʩǺ½Ĺʩ࣬һĥѡ
΢ƳüϺУĿӣϺºּ
ȻλᣬὫһлΪģ˳Բ
ɽ˵Ե˨øһЩԵǶʮ֪λɷҪ
һ˵һͳˡ
ƳһۣͨӣʮӣƾԼˡ
뷽ϺеĻҲͨĻҲûʲôô
ˡؾ
˵֣꣬תͷˡ
Ϻ̾һŶԶȥӰһתͷ˹С
뿪˷ŵԸس̤еķʯס
ΰԻ͵ķڣһķ롣
üն
վڷǰɿƵ֣һϮ°ȹãã֮С
Ŀ棬ǰԹ£ı
ѬǼ䣬˫ֺʮҾݡ
ӿĻϢȲ֪ż̤˵ڣǴüĿǰ
ڳͫϷۡ
ðΣüϢһǰ
⣬ؾeƶɽ䣬Ȼֹضͷ
ֻͷǵͦ޾Σڷǰ£Ĳڻ谵ĹУߵס
ߵ׺߻صţeĿԡ
һeƶɵļ磬ع֤
ģʲôҲû
üû˵ʲôֻſڵ
ߵ꣬ƴվת͸ͣȥˡ
ԾվڵŴ̫ббķˣӢϡ
ƵƵͷУչһЦݡ
߳ţס˴˵֣½ۡ
ȫԵľeƶɣȻȥ
̨£ӭӺ
ƶɳĸʾ񣬾eϲ̵ػ˾ĸ
Ӻͷʵ㰢Ǹܴأ
ἰˣeƶʮĬضһۣĿǰķ
˳Ŷ˵Ŀ⣬ӺҲͷȥ
ǶνӢͦʣŮЦˡ
һʱ䣬˫ۡ
Ӻ۶һĿɫ΢һ
ֶŮȷʵ
һžĸԴǣeҲתͷȥÿɷһ䣺
Ҳаɡ书͢һЩ⣬ɡ
뵽˴eк񳿴ӦƸ֮ǰһ׽
ٿȻeתͬ
ͦġ
ƶƳ˱һۣĸһۣѹüЩΣתͷĿԶ̨ͤڡ
ɤŵسĸ׿ڣ
ĸף̨ͤϵ˿ĸ
Ӻǰһ˿𾢶ضһû̫ӵĻ
Ӹʣ
ĸף磬ĸԵ˭
ƶɻضֻ̨ͤһݵط˵ʲô
ͤ⣬˵ʹӡ
л˵
ߣΪݷ
-
٣ľİ
ڣԴ磬˼Ǻ½


73 
ƶɵĻ,ӺeһջĿ⣬ֳȥ
ֻǲԶ̨ͤȷȻվһط˲֪˵Щʲô
Ҳע⵽,Ӳطһ뿪̨ͤŷķ򻺻
ͷ,طɫͬӺڵ
ɩλ̫ӵ£żҲڴ˴𡣡
Ӻɫ΢ɫؽһ,ԾɹЦ,Яһ
,Ǻͷż¡
һ׻,Ӻ˵ˡ
ҲǫЦ,ĿǰһʹӣȴûƼˣ΢䣬һ
ҷǰʲôԸ
ʲô
Ȳ²¡
纣֪Ҳ²
аɣұĸ,Ըհ,ս¿ƽ
أ
ССУֻһˡ
Ըƶ
бֻһˡ
Ӱλ,ɫ΢١
̨׶µˣź֪ؿȺǡ
Ȼֹ
ط˵Ŀ˽յ˫ּͣ,۵׻һ˿ݡ
ƶȻĸ׵۾,΢΢
Ƕ,ؿ˵
ܴ˵Ǻ¡
徲֮أǵǺѰ
˵ţްҲͣڶʮָƵϣѲţҧЦš
һﶼǱ˴ˡ
º£֪տн֮üݡ
ͫת˴
ģ¶ỹǶһ㸳ڼұһѵõڰɣպع鳯ãæĲɿ
Ŀ΢תسƣ۵׻һ⣬˵㿤ʱ䣬Ҳûˡ
˵꣬䴽һЦڿеĦĴָϵָתϢƽϢԼһ㡣
ͫӹ⣬ѥ΢һĿɫֱӶϡ
ŵգһ㼴ȼ
ļ£̫ӷġüһһһٵ
¡
ٿ¶һĨЦĿֱضسƣһͷһ㣬۵׸⡣
ã²ùļ¡Ƶ˵
˵꣬ӻ׿Ӻطˣһף˵
±㲻ˣԶǿͣչԵӡ
ӺطȥһۣԾɹЦ⣬Ӧǡ
󣬱һϮ۵תһʹӷȥ
ߺӺˣƫͷһˣĿɫ΢ɣû˵ʲôֻתԣ
»δأãЩȥ°ˡ
ط˵Ĺط˴˿Ҳͷһ۳ɫ
纣һȥΪĸԸ
ǡֻɿ˫֣ĸԡ
׿棬ĸͬ˵
ܴˣԺԵƬ̡
üͷ
-
ڣơ
ҾݵȺеĶŲµƫȥ;Ի͵
һʱӵĽŲԶ١
ͷһԵĲ
˿Ըӭһ۵ӹ
Ȼ䣬Ŀͣһ֦ϡ
΢٣ٿأᲽǹȥһ߽һƣּġ
һչбͫһɴʹ
Ǻѿһ֡
ô껹ûһ˿
ҧֱ̧ҪԸ¡
ͻأһԾ
ʩ顣
ͷĿ¶ɫؿߡ
ʥƣϲк֮£֮񣬾г֮šϺеҾһϮɮ£ŶӲ߽
ǹƫҪ۶Եأĥºһ
Ϻ̾һػش
ǵµҪƶΪصܷɣңƶɮҲͬλʩ˵пѣⲻᣬǹŸҲá
иöϣԻϣαǿ󡣡
ԣͷһͣϺеĿҲ΢ͣת۵׸һǳЦ
ⲻᡣ
ײسǸŮˣ˽úܡ
˼ˣЦһתãûٿϺУתֳŵȥ
ӰʧϺвһ䰢ӷ
һ˲ߣһˣæҲ
˵ţ΢ϵתԶһްεΡ
ɫĮسͷ
Ϻиǰֹ΢ֱӿڵ
𣿡
ϺԣڵͫʹЦ⣬ЩԵõش
ĴӲˣʩȻҲǾô˺õİɡ
Ũü΢ƳĿɫ͵
ǲ
ֵвġ
ϺбȻͳнӹȴһ㣬Ŀ
ֵ
㲻ҪǶʮҪһƬҶӡ
Ҫۡ
µĺж̰Ƶ𡭡
治ݵؿһۣϺȴƿڣ
ʩɱСպʩòΪ֮£иƹɽ˵һ֣֮޵Բ
ˣҪ벻Ҫʩһ֮䡣
Ȼ䣬ϣ۽ޣӰ£Եûް
ֻ̧ĿϺУĿᶨȡƲ
ʵ֪ⲻͨĺ
ƫƫǺеĻ
òȥһԵ
ֻһƹ˵سƵһԲ
ֻһη𣬶һΣԸ̣һĺ쳾Ե
涢кã½ڡ
̧ףϺʧ
ǰᲽصŵķǰȴȻƼǰһϤӰ
Ŀɫ΢谵Ļ
壬ǴӾ½ȡõġ
ǰ˳еǵӰˣǾ½١
۵׽£ֻ½ڷǰĴһڶУسһƫȥ


74 
,С
ǰһƬͷܶϢ½̤ƫԺŴ
˴뿪þ
վڽմԵ,ֻͷһO@Ľ̸
ˡ
һŮ˵
üŲŲǰ,͸ʯǽϵ϶ԼɼͷһСԺ
ͥԺУһɮµŮ½˵Ż
о룬ֻϢȥ
½ٳŮ˹һݡ
ΪˣŮ˿½,ڡ
½΢Ůһ,Ŵ𣺡СĽĽ嶪ˡ
ʲôŮ˵һŭ,½ٵЩס
񴰶⣬߬ȭͷ,΢Ϣ
УŮһ,ѹеŭ
½ٴףٶȹµܣ̫ｵ
˵꣬ͨһ¹ڵϡ
̫һĨ⣬½٣Ľһ£ɻ֪
,֮³Ҹɾ,ǣġ½æػش
̫һ,תͷȥ
ɲǼ䣬濴Ů˵
,һ˫üȾһɱ֮⡣
,½һ,򲻿þ˷ֶߡ
̫Ŀȴͣ񴰶ǰһСɳϣδϡ
ԣСɳֵҾǰ½ԣģԼĪʮ꣬ࡣ
ͷһ죬һ񴰶ص˳֮С
곤޾ڷʯ׷˸ߴͦΣԵǷС
ԶĵķӺһ˹
Ƹڳ󣬳ǰ棬վǶˣ۽޲֪Щʲô
߽ЩƲһҡΣż⣬һƵػͫС
ܴˡ
һɤβŮֱضڵͫʡ
Ŀ΢Уͫһӿӿѹ󳤽΢
߰ɡ
վڷǰλϷɵ𣬴˿ǡ
-
뿪£ѽʱ
Ӻط˱ǴߵģзɽҪУǱҲٴţֻôźǻظ
ҽȻסӺʯ£һͷƶɡ
ط˻һЦⷬĸױҲɰˡ
վھeߣ黹ǰƽ͵Ȼֻĸĸһס
ʹǣӺطǰϳվԣͷ棬ֻЩԣȴ֪ΪΡ

ƫͷƺ촽΢ţŨֹ̾һעӵĿ£
س·ϣһ·ʱ֣ٽʱĽ԰һЩ
׶ˣɫضǰ·ԺһֱصŽĻ
ֳǱġ
ֵָֽ߬ɫϽס
ʱͣظǰ
ط˿ǰ棬ڵ
ܴˣǲ⣬һŰɡ
潫תݸˣ޴һӰסɫ
ͷˡ
ط΢΢һҭ˵ǣӺЦݵؿ
ܴ˺αƴǣպһˣ纻Щܴͬһ
˸ɫ
⣬תͷ档
Ӻط̤˸ţʹܵҲȺɢȥֻʣˡ
Ӽ䣬վǰͷ۾һû㣬۵ӿš
ôˣие
洽߽ţؿųƣðβſڴ𣺡¡
΢Ƭ̺󣬰һִ̾¡
ȲԸ˵Ը⿪֮ʱ
һֻϸֳӹһ˿ɫһֱ׽סģס
棬˵һſҲղˡͷһͬ˵
ͦв˵ġ
治˴ǣĿ˽յ˫ּ䣬зӿŹ
֪ˡ˽֣˵֣ܷš
չգЯͬ븮š
һţõǺгعڸУӺ׽˺Щ⣬õˮ©ա
ɢȥ볯ǰԺĳ¡
ʮѮԺڵܽؽȥŮ޼֦һԵ¼ðǶ÷֦ʢš
һĶý٣һѩδ¡
絹عš
ǰҸ˵ļԤ³񶬵ĵһѩʱȥ¥ѩɺã
£سƵ֣ز˲ϵָ⡣
΢۹ܽĲŨĽ΢Ͷһ㵭ӰްӨһ϶˼
ƵӶؿıúңסؽסؽӿš
纣һΪصºɻΪܲѿʳ
ǰ˶һ٣۽޻̧𣬶һ˫ۣ泤һ콫ӵ뻳С
Ӱڹ½زһڡᡣ
ӵ˫ϡ
ؼһĬţ΢ж˵ĺߣʵġȵġ
ƻӵ૳֡
ɤӦұһᡣ
ĻУߴסݵˣ
þЩЩҷӵҲƽöࡣ

Ϊصҵļˣһգ˺ҼˣҲܲġ
ڻشŵ⡣
ãû˵
Уţأѯʣ
ǳʲôˣ
ҡͷɣ𣺡ֻпԸиж
ԭˡ
һʱ䣬һ
ƽ󣬶˻ɿ˴ˡ
ӰϸͶڵ桢ʯϣ֣ȹµӰӣ߹ػصȡ
-
뿪ظУļҡ
븮ţʱӭܷˡ
ֻһݿ棬һţлҪ΢£üͷ
ĸס
ܷһۣʾʹ¡
ŵ
棬ȥ飬㻹δ𣿡
洹ɤ𣺡Ӳ֪ĸν¡
㻹Ҫͬװ֪ܷһģӿ£㾿ҪǹҶã֪߹һ⣬ѾˣΪҪԼ֮У
ΪʵЧס㣬پӼƷֻϹ˾һ·ƽ̹ЩһҲȷʵһ·ƽ̹ҲϲٹԱʱ޿̲Ϊ㵣ǣ£ȴ׷֮£ǲһ⣬Ϊǲţ
ɫ΢䣬ܷ˵Ļĸ׵ֳ𣿡
ʲôܷһ
ĽֳǵһࡣǶǵīҲȫ̵ֳģֳСӣϣΪƽΪ֮ˡ
ʱĸ׽̵ʷԣʿңҹʹʿֳ֮˲кĸ׽жӲܱ־ܷˡ
üĿ΢Ե
ðΣĸźϼϢ³һ仰
桭ô죿
ָΣϲһҪΪˡҪΪˡ
ʣµĻ¸У˵ڡ
֪˽
һƬ˪˺һɬؿڣ
ܺãܺá
ۣܷȡ壬Ჽǰȥ
޳ָ壬߬Լ½󴦣ָⷺףͷ
ûܽǺͳ
-
Ժ
ػسȴһ·ţ̤ԺУ
һ߽Ժӣ澶ֱƿţĿ΢١
ֻͷһ̴Բǰ衣
߶ϣ潫£ǰ¡
ôˣ
óһö걸ȥƵؿڣⲻ뿤ȥԵұ𡣡
˵ţȥɫĥһôԵòã
һۣĵȻüѡ
ôҿ
½ˡ
΢٣ʣôǣ
ֹ̫̫
һģ
̫ǵ½̸̫۽֮£˴ţ½ֳ֮Ѳ˸ϵ
˵꣬һƬŵɲѳһϸѷ졣
˼صͷΣ
ҹҪȥ½½ʳࡣ治๵ش
ҹпʲô֤ݶûеģ
谣ֳ
̧ۿ谡
һΣٻү
ѾöˣǴūeʶٵ֪ݺѾ겻й֡
ͫ΢ͣĬ˰κһѽеĲϣ
㣡ǳ£Ѱң
˵꣬⿴ȥһۣվһµӣǰһƿȥ
󳨣ڣ涢ųԶȥӰĬĬڵͫﻮһȻ
һڶ£ͷһۺֲɫջĿ⡣
һֱĺɫĺʱ֡
߹ٲӲӵϼƵĹζլӵķ̽ǣӣֱ˻ʹԻ͵ǰ֮ϣ䡢б
֮£ľⴰ󳨿
һһϦ䴰̨
Ž۵ֱͦվţڹ³ĵóɫ
ڵصӣţ
£ҹǷҪȱܵĹҲ޷
׷ֹסЦ⣬ҲӶؿڣ
ʲô߸̫Ǳ߹µļƻͬġ
ŶˣλСˣ˵ͬ泳һܣֱˣ
ͷֹȭƴ
߻ر˵ȷʵˡ
ûʲôĶôЩ꣬±ΪͬһЩӣ˺λֵŮ˹죬Щݺݺ֮⣬ֻʣһƢˡǸûʲôôĶмҪ˶˸Ͼǧ̻֮ѨɲǿѨġδʵȨпɻʮġ
׻ɫѷ֣ŵ֮ˡ
סӦ
ӵĿתĲӲϼ⣬ذ׵ָ⣬ҪƬϼץס
£֮ʱϼɢָͽһƬޡ

Ǿˮһա
߳һĨЦްϣɴⶬ紵ķۡ
ǵĺսʵȨġ
һĻûڰУֻʣµһƬҡΡ
¯ȼ㣬ڿУҲƽ
ʱһ
ͷϵ죬ƣڸ¹⣬Ǹʱ
-
ܸ⡣
һϮ£ݵһ䵶
۵һ˷ں
ںҹ֮УδƥǰﴦҲһµӣ棬ͷ
˻ϣһ˳Űﳯ½լȥ
ϣұõ/Ƥߣǽϣ㲻ᱻ˷ͳƤ
ӹ/Ƥ˿ϷϣٲȻһģ
ƹѲǵĺڼ׾½Ŵ
Ÿڶ׼˺ӦΪи֮ʱ
Ĺ㹻ԸЩҪݾߣС΢һЩ
ٶ𣬶˶һۡ
ʱʱ̡
泤һƣԾǽ֮ϣĿһɨ½ݺ֣ĿԺһԺӡ
Ŵ˯ĸδ˾ѡ
һ·ڰӰܿиĸ̤½ٵСԺ֮С
½ĽլӣѰ½ԺӣҲʲô
һ̤ƬԺӣбȻ˾裬˿ƳһȦԺڣδƼ䣬һۣʾȥܿһԼٵش½ٵķС
һƬڣڣڳ˯ĺ
һüͷ䵶ڻ谵кէ֡
ѵһ½ٵĺ֮ϡ
ĵʹû˯½һ£ۿ˯ȥȴٸвһʹ
ʹ⾪½ٵ񾭣͵ۿϡ
ڵһ飬½ۣȻ͸Ƴһ˫Ľ˫ۡ
ͷʢѱһ㣬ڳȥ
ϵĵţһʪ֮н䣬ζ
½ٲѪ
ʱֽţæس濪ڣ
úúǾҪʲôƲҶɱҡ
һھ׵ĺҹ
˼ɤȡ㹷Լģ
úǧҴˣʲô֣½ĳʶ½һԩӷŲҶ
꣬Ҳؽһ壬ʹӾ磬½ٲ԰ʹ
úָ·
־ѿȥֱӿڣ
Ľģ
ԣŻǿʱˣһƬеĵѾЩܿƵҪȡ½ٵ
ڵ

һδ£½ٱɤ˻Ƶػش𣺡½ĳǰɷ֪úǺˣ
һ㣬½ٸֽ͵½ĳֻ֪֮ˣܷȫҵļˡ
ͫԶ٣Ƭ̺ڵ֪˵ʵҶ֮ˣƭңҶţ档
úԸҼ˱У֪һдһա½ٲȻһЦҲδɱˣ֮ǻ볯أԵֻһ֪⣬ͷұֻһǸھĺۼĨȥ뾩ľʶ
ڸģұ治֪ˡ
мֿϷ
һʹԼ侲ؽѳסͷ֮˭
ͷ֮ǡ
أʹһҲȻֹֻǰѵ͵ûĲѪʳͷǰ
ֱһԼǻѪĵ
ҹУе£۹½ٵ
Ĵ߻һĨЦ˫Բؿ档
һ氵µĵһֻסϡ
Ȼ䣬ȥɫ
ǹġ
ǹصġ
ֻ񻨴һҫĿԶԽԽ
˵ĺ̤ԽԽ
еĵ¡
űһȺƿҡҡλεӳϡ
һؿѪ½٣ĿɨȺͷΧס롣
߽ɫһȴ
źΪү
ؿߵĳǼѶϸŲģǼŮƼгź
һжС
һжڹӿ
ȡ볤˫
ûзֻؿǰһС
Լ½󴦣ͷĺ
ҫҡƬ½߳½ٵķ䣬ǻѪζ֮ࡣ
泤ᴹͶһӰǸ⴫ĳһ˻
Ĺٱˡ
ǻ£浭Į͸˿⡣
ٿȻ䣬泯󷽵Ժӳȥһۡ
л˵
滻
-
ЦЦЦ-10ƿ


75 
ҹ,̨ϵĵǶ¯ȼϺõİ㡣
̣¯ӡ
ɴʺ,ճŮߣѻѻ˿ɢ,Ө׵һСŨ˳Ľסز
һεܺ˳һػ䲱ǣ䦿µһ㡣
ÿü̴һһʲô
Ƶֽסָ߬÷ס
һʽ޾֮,˳ӿ,ޱߺڰϵؽΧס,Ҫ忪ǰ֡
ףǰػһ߹,ȴǰһͦ޾Ӱ,Ź׿
桭˵̧Ҫȥ
͵أһ罫֮Уɫ첢յظһС
ĵһʹʹóƸеϢ
ϲϵȥƽԼ,֮Ʈ,һɴıǼ䡣
էȻ,һ˫γںҹ
ƽ߬죬ڱһ,ͫȻ,ͷһƬɢն
ð,ٵĴڻͺЩƵת⡣
һƬףξеС
ְ̧ѹסķλãƿЬᣣڵĻľԲǰ£һյˮССڵ¡
Һ˳Ź̵ĺ໬£ǻһ⡣
˼ͫԺ󣬳űĴյȴǻںһ֧ʡ
˼ˣ档
бϯȥ档
һʱ䣬Ƶֿʼ
ֳͷѨ˫ҪһجǲɢԺ
ȴһȻ䣬ĵȴػ⡣
纣һΪ֮ºɻΪܲ
Ϊ֮ˣº
ܲ
ٿȻ䣬ƿ۵һƬɫ
еɫܶĵʱһֱֵ߬Ķ
ŬԼ侲
һԺйһУֱ󴳵ǼӣķЩӳյλ
ġ
İ֡
һŽ⿪΢٣һˮɫӣڵһյƵȼѰԼѣδйȥϵ
жڷ΢
˿һ𣬴磬ƿţɨֵصŮ˿ڴ˯
һ·ŲӺԺֵҹˣظǣ˯䣬ƼƵӰӶȻǰһġ
һԲشǣУæ£ôˣ
壬ͷûӿ
գĿ£С
ҹظŵﴦԾϣһ˫ս֣һӡ
˻Ϣ̤ʯ·
ϵŮӱǰ΢㣬¹Ө׵ϣ͸ںڵӣͷԳּᶨ
һ·УŪֱܸȴһʱнֳһקӶؿǰͨĻĹٱ
ٵס΢ؿȺе档
ѱȡ£һ˫͸ŵĮ˿͸ǰĻϵŮӣʹִ㵡
ƺۿһؿ
Ϊ׵ĹٱסһҪǰǳ⳯Ƶ˸˵˾ʲô˱˺һûǰ
ӵһƬĬ
뱻ѹں棬˿Ҳͷһ˫ǿۣ˿֮ѲһʱҲ
ʴˣָʹ˺£Ҫ˶Դɤ΢Ƶؿڣ˼ֲ
Ŀȴǲδƿ
һԵĹٱĬĬ𣺡ҹϮ½½˸Уɱ޹ɱ͢Աʵ˴СҲǰɷ׽ã·
ɱ
΢ʼеɬ棬ɤ죬ʣ
֤ݣ֤׽ˣϡ
ȻУ½˸ۿħɱˣʱѪδɣ
ȺУһٱҵؿ˵ţֶݺݵؿ档
ԣƴɫ׵ؿ֣ǰ˵ӣǿմѪ֡
֣£ɫȹڿƮһ¡
ݵվһѹٱ֮ǰһǡ
Ҫ°칫Ϊ׵Ĺٱֽס
ƵĿ⻺£بԼǰֻ֣ͷȺ۶Ŀˡ
Ҳؿ۵׻ްһƬ
سգ۽ޣĿɫ΢ƳǸסԼˡ
ҹңұҸ׽Ĺְ¡
ֺֻһٱɫ΢͵ػջء
ˣĹٱҲظÿһ·˳խ죬Ų档
ͣǰĵ׺ݺһ飬ͷˮɫٲ
Ϊʲôҭ
Ŀɫ΢٣۵׻ɫɤƣԲǡҰ֡
㣬Ϊʲôң۵׻һᣬȥ
һƬӿһϣ𣺡Բ纡
棬ҲҪĶԲ˵ۺʱεأܸͬеġձҪˣǱóˡ
桭
Өˮ̵شۿ䣬ղ࣬˫ֱţҪ̧ȥϵᣬȴˮϡ
һϵļ֮ϣ䦿ľ塣
жٸʹҪȥסƵ֣ȴڲס
ޣ纡ޣ޷ᡣ
ɳࡣ
Ʋסеˮʹߵظżȥӵסأ·þȫ
ſڣ
棬ΪʲôҪƭҡôƭң
˵ģ̫٣롭Щҳɻ飬Ϊβˣ
ӵԼ۵׻һˮ顣
ðΣƵȽˣߵ߬½۵һƬˮ󣬺ܣĿ
ȥɣ纡Ŀؿ˵
ҲһԣֻᶨؿıǼһˮ˳
ĵ׺ݺһʹ۶ԼϵļƬ̺ٶ̧ۣʲôһ㽫־ǰ
ɬسЦ㿴һزͷˡ
ƵĿ⻺£ֻ˫޳Ѫۣ˫Ѫ߰ߵ֣˺þá
۵һƬģƵο̵ѪҺס֣һѪɫȾָ
Ƶ΢΢Ѫӡָ
سƣͺ֡
̧ۿֻŬѹֵؼȥòã
áǿҡͷսָǡ
һԵĹٱǰһ̨ȼ˰̣ӵʾҲ޷ĵλ˵ˡ
ٱǶˣĿɫʮֲ͵ؿڣ
ʱ䵽ˣٲߣ¹ٶ˹ְҲֻܵˣ
Ŀɫ΢صͷ
ȴʼվǿҡͷ֣߬ǸٱؿڣҪ׽ѱҲ׽ȥ
ǹٱɫһ档
ڵͫ΢ִӳгأͬ
纣ؼҡ
ƷӦʹƳխ
ٱ̼վԭλǰ
ٱʩһ󣬳󷽻˸ƣ˽Żѣ벽ƿƥֱǰȥ
л˵
Ϊ޹أܣ


76 
һһ,Ǳ۵ĽŲصĶҹ
ʱ
غĿڹٵֱǰ
һϮӰѱ紵ңȹ,¡
ãɷ֫ٺ,ֱʹ
ǰһƬѣϮ
һŮһֻҶ㣬ڻɫĵϡ
ȹ׷ףһʢˮ,Ȼ˯
ٵ,һźɫеıʿ,Ϊ׵ıǰһʱͫһ,Ըǰ̧ˡ
-

һС,δδӷܴµ档
ݣᣣ˵ıϢ䡣
첻ӿ룬Ө޵һü壬Ũ̵ĽëƵһ㡣
һǳɢȥ,ת,ͫ
ˣ
ǶһԷŴ
һתͷȥ,ֻ֮⣬վһӦˡ
סĸ,оĸܵܡ
ȫˡ
ӿһɷƽϢ,,ǿԼѹǹɬ
عÿŮϵĵ£ʮԭüѵһϣ˿д˳ݡ
ؿŮһסƵ֡
纣ʲôơ
ҡҡͷ·ɤһʹɬʣ
ôˣ
ҾĬһһԵӺ΢ü
纣Ǵжǣǲ˹
ֻ̧ۿӺ˫ˮӼᶨţһһٵ
ӦҵģҪҲС
˻Ӻһӻ𱬣˿ֱӻص
ӵĲУ㶪ڴ˴ֻȥ½ٵͷ­ˣ֪Ϊ׶ȴ֪׶ǽУΪҪǳ֮ǰȥɱ͢٣
纣ĸ˵㣬˿ӣٿĸĸף㸸һҹ
ҭסĿڲϵشʹӿ
ֵֻƽ£ƻعһ͵رס׵ıͷ븸׵ļ򴦣סسҭ
ԲŮТ
һظţɤҲʼ̡
عۣŮļͷסͫһ٣ı˶ʱҲ㽫Ů˯
֪⣬纷ġȥ취ǻСӵôµġ
ˣ纲ޣĸסܵܶڡ
˵꣬eҲǰһڳƴǰסһֻ֣۵Ǽ
㣬оe
ڸ׼ͷ¶һֻ׵ۣ۽ǣִ
eЦˣҲһæ˸
ط΢̧ʱӺһۣһ˷š
顣
һƬʪطվ£һŲ
̾һ߬һ飬ؿڣ
˴Σٳˡ
Ӻվ࣬ǰ
ÿҪΪ纽Լ
纲ͬģǡȷ֡ŮΪ˽ⲻˡ
ɡ̫Ǳָô죿Ӻת
Ҿû̫ף֮ǰδ˵Ҫģһȥеɡطлһ˿ɫ
ӺҲͷڣʣү֪𣿡
δ
-
ᳯѺ˰࣬ˡ
عŮĽᣬ뿪ĺ󣬱˱Ԥȥʴ˰飬ı
ɢȥ֮΢
ƿһֱ˼ҹ֮¡
ǧ˿šһ֮ʱͻأһˣ󻺻һĴݺ
ݺȻһЩȻ
ƿڣݺҵˮ
ݺӦǣһյˮõƽӹһںɤ󣬸ֿڵ
ݺһдһţУ򲻿֪һС·
Ը󣬳ƿһӣݵ鰸ǰ£ĥʣдһţīɣŽֽ·𣬵ݸݺ
ʱݺӷ£Լ޾ӻ£ŰճƵָʾ뿪ۡС·ܿ˹ٵĿһ·ۡ
ƽ󣬲¡ݺվյĸš
һ󣬿š
գҪῤͳġ
ţһҧᲽУǸǰʼĴŴš
һߵ춯ͷüŴ򿪣ͷһϮµŮӡ
˭õ
ݺһɫ߬ţ𣺡ͷͨһ£عѾߣѰүҪ֮£
ƳһۣתԤȥͨȴӭ˹ܼҡ
ܼбؿһ֮ˣʸ𼱻ǵģʲô
Ǹ˵ү£˵عҵѾߡΨΨŵŵش
ܼһ٣ٶ۴ݺүԸĻ˹ȥȥ׼ˣ˵үæúܣûպ
꣬ﻹΥֻԥһ˲ͷݺظܼҵĻ
һܾ󣬴ٶȱ˹ϡ
ݺҪڣȴ͵سһơ
΢ֻñ˦⡣
Ȼһű£
Ůӵڵϣ㶵ؿŴţҧҧ߬ţһʱͷ
֮ʱݺתС
ӭһȻײݺ֮ʣȻؽ˫Юסβһ
ɫĳһֻذ׵
ˮУݺͷһŵкǳЦӡ
ӵȻһЦƳµ
ôܶһС³أɿ
ſݺΡΡؿŶӣ˿ڼ
дݺǳŮǰɡ
ݺ𣬶ӵҲŭ´һۺЦЦеĶңɺã
ˣݺо輫ǿҪ󳷣Ӳһۣ»⣬ֱץݺ˫֣ȡݸ˶ӡ
ӽӹţЦһ㵹İ꣬Ҳʪ֡
˵ţƵؽŷ𿪣ֽȡͫӹǺɫּ
ԭƽ͵ͫӴ߹Цֽ߬һţָһŷУʪϡ
˵ǰɣݺҶûʲôġ΢УͷʢһΣգҪ̧ʾ£ʲôһüˣ㻹еô˵µĲǡ
ȥɣ˸ˡԶ٣ӶӵЦУھȥпһǵܴˡ
仰ҧؼأһ˫۾ضŴݺ·ڶŰϵһ㡣
λߵȨ١
л˵
Ű²Ŀǻᰮܹεģͷ


77 
,ܡ
ꤹʯ壬ûⳡĻ֮
گǰͣ¡
ɡ,ֻڵ˻£һگڡ
ֵص,׷׹Ҿʰ
бƳˣֱǰߣͨǱڵƶԵû谵΢

ǵо֮,۵ʹǳЦ⡣
ǵָʹںδתͷһŷˡ
ҲЦ,𣺡ͷǼ,ģرչˡ
,Цһ,ԿһЩǰƬ谵ߡ
ܾ㾲ӵĿ⻺ֻǴ˺ľ֮ϣݳ·ڵ
Цһ,ʾ,ǰԿ׽š
֨һűƿ
һ˫泤ѥ̤ڵŵһ㵾,ɳɳ۽С
ƬиΪ谵,ֻͷǼյ΢ڵ͸ͷһǰ㡣
Ի,ӾӸµؿ,һ⣬ںڰ˫밵ۡ
Ӽ䣬ӶǱŵ֣ȻЦݣƿڣ
ܴ˰ܴˣ˵ΪҪȥɱ͢أô³;
˫㶾۾棬ͷǼڽ
΢һ̧ĿƳ
Ը𣿲ѾĻԸĳ⡣
ӺһЦ΢΢бԳǰϧ㼸ֲŻϧ㲻ʶȤ
в˳ӹµģ¶ֻȥǸȥĵط
Ƶһ仰۵׼Ц硣
һңǲ֪̫һָ˭泤΢죬ʯǽ̬Į¶⡣
ĿѲһ󣬶Ƭ̣Ż
ˣ棬Ӳȥġ
Ҳӣ̫ӷıǡ˵۵һƬĮȻ
ӱãʡĶЩƤָʹģºܿһ·ģȥϣ㻹ġӳһУЦݽù
仰תδ⵽۵һ
ǵӰ˳һ·⽥ûڰ
涢ǰһ·ƻ˳˼֮С
-
߳گֹϵʪ
ԣһǰ
£͹˵˻ȥһˡ
΢΢Ƴüͫת뵽һüɿ۵׻һǲ֮ɫʩʩȻ߰ɣȥ͹
ɡصһ·͢С
ڿѽɢתһԲմ𣬶һů⡣
ʱ͹
𽫺ŴĶӵ˻빬ţһС֮С
Ʈţϵ¯ȼţҲůؿš
һϮذ׽µŮڵУƿ˫ӿſڵĶӣ۵ʹһƲ֮ɫ
ּˣԸŹǽϡ
ֻʣԡ
̫бһۣаɲյһڰͷ
㶯ʲô
ٿȻϷǳЦƵ̫ＱʲôΪ˿Ҳ㣬˹ɫҲһʲô
ֱӵ֮
˼ˣ̫󷽲ŵŭǲɢһ룬תһоһԼƿأӣ
ˣڴ֮ǰҲǰҵˣ̫밧𣿡
һЦ̫Ҿ΢
ĸʲô²ĸļƻӿһЩڣΪ˿߱ģǹ»ᰡ
˵ţ̧ۿ̫۵׷޹֮ɫ
Ļʹ̫Ŀһ٣Ŀ⽥£ԼǴ飬ǹʹоٶϮ
κ̫ᶨؿӣʣʲôʱ֣
ĸҪģͷÿյҩҶճˣ⼸ձô޽ˡ
Ƶ˵仰ϻż⡣
ŶϺε飬̫Ŀ΢һ˲ʵۺĶӣȴԼĶӷɣֻء
ɱʼҺʲôء
£ϵȥĦϷ飬Ҳһӿ
Ӻݱ㰲ںδ
ӻֱݴ𣺡Ӫ
Ӫأ̫΢㵣عͬģδ롣
̫˵ްӪزعһ˹Ͻ̸ͳ죬ᰲźһС
̸Ѳ̫ĻȻֹ
ͻȻ̫֮λʱ̸Ѳһȼݵġ
ԭģǰѳıһС
ֻ̫ڹеȺϢǣ»Ὣһܲ͸硣
е𣬶š
Ӧ̫󣬶ӱ뿪͹չԻԣϣЩů⡣
ɤģƮ㣺
ʱݺҲûصع˰ɡ
˴˿̷԰δش𣬱ԶԶһڹٵӰڳǿ
ճһ·ܿĿѰ˶ӣгš
£ūҪ
תͷճɫвݵ߽ɨһۣʾ˵
£ʵۿҪˣū̷ҩ֮ʱŻ˺ôһѪ˯˿̣ūŽȥƣɤúܣ
ôϢֹסزȻؿճ࣬ٶȷһͷӵɫһһ죬۵ڷֹ
յͷѹɤӵڱȥ̫׿ֵȥѰ̸ѲñԷһ
-
봺ݺ뿪ѹʱ
ڴϣĿǰѲֻһɻ̻ڽš
ϸ޳ָ߬ű޴Өһ㵭Ӱ
һԵ¯ơ
󣬳ǿԼɢһŲ
ڵ⣬֨ѽһľűƿ
ݺ£һǱͷؿҭ
ūãδܼʱүУǡǱ̫Ӷȥ
ԣһ崣ƿ˲ֱӳŵأݺһԲ£Žԭĩ˵塣
Ŀڴݺʪķ˿ϣЩ۵ؽҵķ˿ֳԸŶݺȥϴϢ
˳󣬳ǰзɫ
ָһһǿѹķʹͷ顣
ָⱻָס˿˿ʹʹó侲Щ
һţΪθܶΪζӻشݺ
ʹȥ룬ȥѰЩԼԵϸڡ
۽ƿֻ˼һߡ
ȻĴ𰸸Ҫ֮֮ʱű졣
㣬ˣ
eţü΢ƳӦ
űƿeҴ룬ƣ
㣬븸һȥѯܴ֮£س֮·ϣŴؽ빬ȫ˵ߣһפ⣬ǹҲ˴¡
ĸһ빬ȥĸоòԣ˵
Զ٣ġ
²ģǶڱٿһС
˿ɳ֮
ôأֶԸʲôֽš
-
Ƶʱ֡
㷲ڣʱʱһֻۣعǻظ֪ܵ
һ̫ͻȻһҹ֮䣬Ҫ츲ء
ԼĪֹһӣӳҵĽŲ
eվſڣͷ㣬ĸǻˡ
ܶһĺ߳һ·ҴԺֻ֮Žգ˷׷վԺſڣҪȥæȥ
ȴϳԲݵĿɫֻô۷֡
˷ŲŴͷһ֮
ް̫Ӽλˣ÷ֺαڤ粻飿ӺȰع
ֻعŭػزұǳӣеҾ֮£Ů֮£̫ӼλȻûʲôνȴҪҵ纼޸̫ӣǻ
ãʮ꣬纸ҵһӣǶΪ䱦ǻţΪŮң
طɫһָУһ
̫Ӽλǻʺ󣬷Ǻ
ãͿұ飡عü۽ŵؿ˵
үԣӺǵ»ÿ̫뷨
⣬ɫ΢ͣһȻ
ĵˣӳ̼켴λҪȢ
⻰Уһֱ֮֮ĸҲι䡣
˳̼
һжЦ
أǵƷ
һϢŨŨΧ̧ķλãǴ½󣬶תŲĵ߳Ժ
e󣬲ϵغ֣ȴòֻӦ
˿һƬ磬ǰвڽ
֫ٺòѣһֱڱ
һ˫ֽзס㯵̧ͷȥһſӢͦǰһ˫ЦЦعؿ
ɫ⶯źϼ£֣ƮɫС
纣¡
ҲһҲںӵģʵģӻþתͷǾeڷԼ۽
񣬶侲eҪȥ
ؾe΢㶣ſڣǡ
Ҫȥظ
ͫeֻգԸС˸ֹȥǰۡ
-
һշתظͣǰ
žeţŴһС⿪ʼôš
Ƭ̺󣬸Ŵ򿪣ܼҶǶӣܼҵĿڿƺһ˲ЦŹӭ븮С
ƴ߹һĨЦΪүҵĹܼҺô磬ҲԸ
˻һǹܼﲻ֪⣬æЦŴ𣺡ˣȷʵүˣ͡
죬㲡ˣ
ܼһҭͷöŴǣһݱͦӰ֣ӷЦ⿴ƣɨһ۹ܼҵ
ȥʲôԹ谷ɡ
̧Ŀ谣٣ױɫѩףһϹ⡣
֪Ҫ㣿
ȣش𣺡ǣѹʱ
˵ţ̧̧򢣬ʾ⳯һӡ
e⣬Ϊ˲ˮӣȥȺ
һǵĸУһ鷿Ҳװεø֮
̴ľԲǰ£һյȲȥ
Ҫұ𣿡
յȲ裬Ʊָ£еů⣬ͷ˵
֮ΪβԸ
˵£˵⡣
Ȼˣ˿ҲһϢ۾̾ϢŴ
֮ǰұ֪Ҫ£޲ߡ
޲ߡ
õ𰸣ļӿɬˣ½ɽҪˣ̼ǸСӸŹġ
ָ𣬲յ̵¶۵⣬ȴûʹһ㣬ı졣
谵ĶֽյĶ
»ҪһתȴԼָԴ
ת
׽ס֮ʣͫã
޷빬ˣ빬ȥ֣̫ӶѾ֮ҽɱѹüۣ˵ţֻпƼˡ
˺þãӿţĸ֣ôӾǿĸǵȨƲŵԱƹλġ
ԭĸ붼ҲΪ˸ĸԸΪӺݱһڻˡ
Ũޣһһ谣Ŀǰδе侲
֪үзҽگ³̼ڹæŻʵɥ²Ͼ˼ɹ֮£Ҫ˼ҲȻǼɵܱзӿԴҽȥ
Ҫ档
΢µﻮһĨ죬ϻָŵȻ񣬶һۺȷϵ
Ҫگ
ˡƲһ˿ԥػش
УǿʲôҪȥģ
-
ҹĻʹһ»񷡣
Ȼگ⣬һҡҡͣǰ
µŮӣһϮ°ɫë磬ñµɴ紵ŮӲسŴȥ
ֵصһŮ֮˾ƣ³ìţڡ
Ƶİǰ֮һ·ȼڵƣŮɫϣͷһ㹴˿߻ε
һһѪ֮گڣϢӿ룬˵ĺõѪ⡣
ñµһȴƽݵسǰţϸµüչţٵ۾ֱǰ·
ѩ׵Ĳ߰ţ轻գָˣÿһԼõ̬ȥǸˡ
ĩ
ҡҷƿɴͷǵӰӡ
ȾѪǶĹңǰһ縷˿Ũڵüţͦ͵ıǹһСɽָ
ɿǰ캶ѪղδԵǱֻ˼ֺݾ
бؿһ֮ˣʾš
漴򿪣һ仺¡
ָⴥǵţ֨һŻ谵С
һŮӵǼ䣬Ũüһ壬ƿ˳ơ
ӣ΢üڣƱȡͷñһɫ촽ױݾ£һͷ̷ֻһ
ֽԼϮɫ⿪
ͷǴ۵ĺ죬һϮױ˿ѣԵʯؽһſźɫʯۡ
ڵͷӿһ޴У̧ĿϳƵ۾
纣ʲô
һ߽еľ崲ϣĿԼ䣬һԣֻ⻺£Ĵ˫ִļĴġ
Ǽ䣬繵ġĴ
ɣɺã
л˵
дˣң


78 
谵̲һйԴ,ǽҡҡ׹ĵоһ÷Ϩ
ķʼȡʪ
һ˫޹ǵ֣꽡˶ļ羱۰
ͻȻһ,⣬ϸܵ
СȥĴ,һɬĹ££˿̵ȻĽš
ÿʼУʼϵȡ֮ʱ
ȼһǰ,,,ִŮӣһѾסǽϸѩ,ʹͫԼߡ
ĿɫһƬ𸡶,ɤƣ纣㿴ģ
ֻ֪һ𡣡ƺȻһᡣ
ֻһ𰡣档
Өģ͸ģװӿ
ĵһڶǽ,ỮСɵ°ֱ׹ֱ
žһ,ӨˮѾڱĿ̳Ϊ䣬ֱ,һѪܵĿ
ĿʼһǶ,۾,ǳǳƤ,һ㻮ƤͦıǷ塢˫աһֱĴ꣬Ľ⺬ס
ţ˿Ĵš
ռݣһɨա
һǰδеĺ⣬泤СްĴϢڶߵ
λõתϢϮ֫ٺıؿǲ㱻֮ϡ
Ĵ೷ߣµ۲ϣ΢βöǿҡڵļ䡣
ͷĶ£Ķȷϰ
ûзϼûϲ𽴲㵱Ҫ޸ң纡
ɤһ£˫ڳͫУ˿ֻзӿϢ벻⡣
˫պԼ۾Ũһصͷ
ӵ޳Ĳ
Ǽ㣬ҿԲҪЩǼˣҪΪժ¡ɽƸ
һЦָһĨµ֬°͡
һ죬ѻѻ޷Žεĵ䣬ɢǻɫı֮ϡ
·һؿһ˫ۣʼʪ
ڻζ۵Ҳڻζ
ķѾͣ£ͷķŸոĻ
ؿ֣浥ϥtui䣬Ķߵ
Ҫ޳ὫҪĶϤϡֻٵȵȡ
СɵĶһ仰
ǻµͬʱͫ󣬿˫Ц۾Ҫƿȴһ߬ס󣬽ţͷ
Ϣؿʼңڶ˵϶䡣
-
һξ㣬з˵ڳǰ֣ҹһذʼȼա
·һҴ
Ǵߡ
ִһˡ
Ƿ㸲
硢ӿ롣
ʪˡ
˳Ļװ壬
guaxiabaowei
ύɫ΢ͻġƵС
˫۾ڱˮʪţ
϶ᡣ
ϣ
ǰĺڡ
һ̣ΪƶߡԸƶ档
һһУŷ˵Ĵ򣬸ʪȡ
ǴƮڼװϣҡҡ׹ţɷ˵ϯˢ
ֱһ˫ָʪۣХͺ
ϯ㸲
š
ʯǽϵͨڴһɷ磬ιı
δһ֮Уˮ䣬ųʪ֮
ҹʪһѻɢ
һѷڵģ߹Եһ
ڡȼա

ӵű콫뻳Уӵš
ľ崲ߣһͰˮϴˢѪõģ̷ܹϻѪ裬δȥ£ֻ
󱳵˿ѿʹǿš
ˮҹһƬװȻ
ǳĺȲying̡
氵ţִ⿪Կ׷£§ڻС
̵ţƶĴ멣סļͷ
moϢЩԼʹ⡣
£Ǻ켣
һһȫ
ǻסʪ޷ŨĽţ˿̳ƻܵš
һƺߣƲ
ЪţûһȵϢڿ
ʹֻۣҧסҵ֡
ָ޳̽Ĵᳵ·˿ĳݼ䣬Ĵݡ
òϢƷ˺ݣһҧָǡ
˻ʹһ۵̵ʹ볱ʪĺͫ
⶯ɿ
¹͸˽ѩ׵ļϡ
΢΢һһĨӨ
ɫѸסƬchun⣬ȴڲסŮӶ۲ˮת꽿Ρ
һ֪ҹԼѾݵùֻ֣΢΢ͬ
ȥȡˮá
ľϵŮصͷƤſʼܡ
ʪĴߡ
һӺˬڱ˯
վľͰԣʣµˮԼһϴ̧ĿϵŮӡ
¹ϻζҵѣԵ顣
ļһľͰݶͫ΢ݵؿš
ҪӿˣȥЩ¡
˼ˣϵãȥƵѣЩġģһһСĶظ롣
ŮӵѷޱȣһϵԵЩ׾
ʱڴ˿ߵúָ촩´ţÿһֶܿ
һ¹֮ʱƴĻнתѡ
һ̧۱ײ˫ڵӡ
ƵɤĶߣ
һȥسƣҪ£ĳš
ָɢķ˿գգһۣ
һлŮƭңұ㲻ˡ
һɤƵģǷű֪ظŪã˿βŵ졣
ĿǻĶĥˡ
ȥѰĴ꣬շתŵȥա
Ҵʱ̫࣬Ҳܸ֪㡣ɤͬͣ͵òС
üͷͳͳɢֻŨŨɫ
һƺδ˵ңҪ޸㡣
һһ۵Գַ⣬ֹιƵ򢣬סĲգ΢
纣Ѿá
һرƣպĿǣ˵ܲܽң
ͫ£۵΢𣬶ţͷ
¹Լ䣬iü΢ҲƲסᳶһЦ
ӵ뻳Уļ磬۽ţ޳ָҲ
һ֪ĽҲıء
ӿһԴ
֮֮Ůӡ
ڣӦ٣ҲԸһȥü
л˵
¸/дþأȻҵĽ


79 
ҹ
鳤Ľپֱ,ůȥƴͨڵ¹Ȼʧ
洹ںڰѰ,ǹ飬Ż֡
뿪ˡ
߳,һűյϣоһ·ȼ
ҡҷζ
΢ţۼš
ϸ֫ƻ,
,һŲڿտͨ,һؿ
⣬һ׳˶Ӱڵƻ,˳ͷڣ
,˸ˡ
΢ɿɫ΢ͬ˵纣߰ɡ
룬¶Ҳʼʧ
˫ڵ۾һֱų߳ŵӰֱƵƵ,Զ
ÿһ,ƱϨһյ
ޱߵĺڣڵǵ޾Ӱ
߳گ,سŻȻ˵գͫ΢,һϤ
㰡
¶һĨЦ,ͷһο˾,شš
Ҳ㡣䴽΢һ˿дʣʲô֣
˴𣺡塣
˵һ仰ȻگΧһѻʻ
ǰŮɫ磬תڣģҲ˵ġ
ԣɫԶ٣Ҳ׹ӦǶٷ˺ޱġ
-
峿δɢһƬããͥԺ
ҹӻؼкһҹΡ˿ű죬Ŵ˵˾
ѣæԸ±ˮϴԼƿڡ
죬ɴʺһϮ£ڷɢ£üˣ
ް֮ѱˡڵȲ裬ϸ˵š
ŲյĶ΢ͣһݼţת³ˮӹôϡ
տҪ빬ʡ
ֻͷȻƿȼһ˿ʹʶĳƳü䣬ŶΪԼ
һϴ󣬶ųһȥԺظ¶ѱ׼빬
عطɫͳŸվһe˸æǰȥ˵е˼󣬱ǰˡ
ڣһȴδһԡ
纣ɺЩˣӺ
Ƶͷͫǽҡεĳ
һĬǡ細⺮Ķһ㣬Ƴ΢ķҡҡڡ
ĵˣһƬɫʱʱż˵
ͣ£̤ϽһƬԼͷܶŹٷĴ϶һס
ģ˾ǳ̫ȥףܰƮ
ǰĵ۵̫ڵأ޲ֹһԵСڹ˵ڱްź󣬽ĴΡ
Ǹ͡
Ÿĸһ̤ڣս̻Ի͵ĵ˿̹˰ײ
ڣͰĿ
̽ĹǰһȺϳڵأ޵òѡ
ĵ۵ǻǼ꣬ΣжȹʱµۣкһҪʢ¡
ۣ겻꣬˫ȾۣԴԡ
йĹǲĥġ
ʶһӦϳлԽܣͻȻްһ¡
ǰڹǺ̧˼εϳƴŸĸϳʵۿͷ
ߵ׺ֱ𱳼ȺƳ˻ӵܽĺӡ
ǵ
Ѿɵӡ
кȻعϣֱֱضǹ餣ǺãΪδҶڶ˯ŵĸʿء
ûһӺȻҲڵڴеҪǹ餣Ȼ䣬һ˫ֽӵ
ͷ˶һۿź죬Ƹտ޹ͫȴһ˿⡣
ӱӣǰӼͷסط͵һҧסӵֱۣһʱĳݼ䣬ʹӵ֣˽ȥ
ٳѯƣίߵӦţ̧Ŀ䣬ȴϵŴһ˫ۡ
ٿȻ䣬Ӵǣһ˿Ц⡣
ƶ˫ݵۣƳŵֱۣ۵һ˿⡣
Ŀ⽻ڹٵͨ
̫
˻ףŴֻ̫һϮ£ɫҰ׵ַڡ
һΰݺ̫ƣطԸƽ
Ӵ̫ǰҾһݣɤ΢Ƶݼĸ
úӡ̫Ķӵļͷ
ִӵ⴫Ƴ
ڿŰֶڹ̧һһεĴӡ
һֱЪϢ֮ʱȺ̤ţһʺ紵һ˫Ⱥн˻Ȼ֮
ƵĿռУһ˫۾٬һЦס°ͣϸϸĦ
سƣѶ˵㵱Ҫ£ǲǻںùöࣿ
̧ȥָþȴԾɵвȥҧֱۣȴֻüʹֻöݺݵػص
ɱ˫۾һɣǿŷĵֱĿڳƴŵֱϣЦʣ
˵ôʼȴѧأ
̼죬ӣɱ𣿡Ŀɫһضģָ⽥ɿ
ϸĲУһۡ
΢ϣ۵ĨתʧΪһڣѹɤв
ƫ߹£жϲ棬±ȥѪٵ
һ䣬Ʊ۵һᣬ׼ҧסĻڣֱӵü塢ǷƾҲɿڡ
һǿҵıҪʹζ
ٲɿڡ±ȥ棡Ӻ޺޵סĲ
£˿ڣסĲһƬͨ죬÷ʵȴϵһƬѩףٲ
ĲӿãٵشĿҪ۶ϡ
Żɿ֡
ӵĿǺϴ£ԼѪӡ֣ȻһЦ̧ü
ģշ
ʲô˼šü۵ײ
㲻֪ĸҲǹµĺĸҪ޸£պ˹µŮˣеǷϴ۵ʹЦ̧ȴ촽΢ŵıݣ˻ȥ
Ƭ̺󣬳۵𲻿ŵĿ⣬һ˵
ĸģҵĻѶ¡
£Ļȼ𣬳ƽһˣѲҪȥһԿԧ죿
ͷ߳Ц۵һƬͷΣ֮Ҫһģҷʲô
ǵȻЦεöۿۣ͵һȭӣŭضųƣһһٵ
ģ³Ƶ֮ʱλδڣ޸붼Ҫ롣
Ƶۣºö˶ô㺦ģдλگ𣿡ƶЦʡ
۵׹Ц⣬ָ̧
Ȼʼݱ̫Ӽλ˳£̫һگ飬кβɣ
ԭ
Ʋ֣ܿʣ
߱ϵĻλ̫ӵİ񣿡
ԣɫһĨɫĥĥü
سƣ֤أ
϶ڱصõĿ⣬Ȼû֤ݡ
⣬һӰվӳӣƳۿȥֻͷ֮˳ڹ
£ոҪ뿪ǣｫ׽ס˿Χס˸ۡ
ʢԪ֣Ƹеһ˿⣬ƳһԵĳƣƣ䣬ΨаѿȨ֮ˣӵ˵Ļᡣ
л˵
һ´飬飬ɴٿ£ŬQAQ
-
˯-1ƿ


80 
,һǣ͸ǰᣣŶԶȥӰ
⹪߽һ,ϸɤڵ
ū͹
ѭƳȥ,ֻǰСڹڹӳҾݣڹ̧֮ʶֻһ˫ͫﻮȻɻΪ⡣
չ,ԭҲ̫ӵµ˰䴽һЦ,߳
һЦ,ʹճ౳ֻù,㬵˵Ц,ūŲǸصĶˡ
˵꣬۳ƵɫûʲôӦ󣬱̧ӭ
̤ΰ׶£ǰ,ɫǽ,Ŀ
ܶǰҲڴ˴Ц,һȴٲǰ
,Ĭ˼Ϣ,ſճࣺ֪,˵Ҳǳ̼ˣ
ճ΢٣ۣЦŴ𣺡ǰ·пġ
һЦתû˵ֻᲽ͹ĴŶ롣
ص͹̫طһֱ£ƸһȥƫЪϢ
ƫϣ޴£ξ졣
Ҫ֮ʱŴ֨ѽһƲŴȥ
ȵˡ
һ̣۵ʪ⣬ܿȥ
̫Ůӣ󲦿ᣳȥ
纣Ӳ̫ˬкЩ
лĸһһжá
ֶŮ̫ĬĬ˵Ļ̾һϢסƵֳһԵ̴Բǰ¡
ĳ纣֪֮ʱĸСųƵˣһۣ۵һƬã̵ؼ¹ϵ˴ɷڳ֮ϾǵˣĸΪ֮ĻԼ
úӣǾͽ˰ɡ
̫Ȼųƣص𰸡
ãҼž
һĿ̫£Լ˫֡
ĸҼ޸˭
˻ʹ̫һҭӣŶ̫ˣ˵ϾҪĸİ³Ϊĸȥһ̫̫ȨƶĸҪ𣿡
̶⣬˴벻
纡̫󲻿ŵؿƣһ򶼺ܶġ
ôôĸأ
Ҫ룿ĸ֪֮£̫ȥݺƶؿ̫š
ʣ̫΢ʹ⣬ĿĬĬŸش
纣ܶ鲢濴ĸǡЩ㲻ס纣ĸòΪΪҵ˽ģСһǲʵһ壬ʱ㡢eĸף㰢ɵܵܣϵİˣΪū
⡢ޣֻѡߡ
β죬ҧŴʣأΪʲô
ǻʵΪ֮ˣǲȽѹסǸû취̫ɫ͡
ĸ㣬Źɣûвˡƻס̫֣
̫۵׷ĵˮɫ˫纣̫Ҫ㡣
ˣͫͣȥ۵ˮɫĬϢŴ𣺡ȥĸ档
˶Ŀ⣬̫ĬЩųصصͷ
-
ҹ⡣
ޱߵĺһɡʴŲ񷣬ֱһƻʧһǳ΢
̤͹Ƶ࣬мŮȣһϮǳɫŽ廨ȹ¹ƽ񾲣Ů޵üֻʣ˴ǰķԵ񼸷֡
߳ǽѵȺʱճࡣ
ճ࣬󣬱ɹǷΡҹҡҷǰ·һƬãȴʼռǹĻ۵׶˼˿ᶨ
ҡҡųƵ֣Ź롣
ƻި䣬ճһ·ڵ΢ƵĻιŮӨ׵ĿɫĮ̤Ի͵ڡ
ԵƬ̣鷿£һˡճ๧Цţ¡
һҲڳǰŭˣԼ
᷽ţͷĳƱ㲻ɫؿʼܡ
⣬ڹ٣ޱţ΢תǰĮ̇
¯į̄׾ֽţһЩŽС
ͫٶѲһ󣬻ֱ֣˼ǽڵܴһ̸
ĿŲܣֻͷϸ
ָ߬ϸطֱͷ黰Ȼƴһ
ꡢᡭ
΢崣һ˵ٶһȥ
ҹ㽫꣬˹µļλ䣬Ҫ֮ʱСƣһµϻλɱ
Ƕӵ
ѹһˣһȻҪɱĪΪ֪ʲôܡ
ǲв̼첻׶ֵġ
˼ˣ˿ǰϢػصŵľǰ£һ˼ţҪЩϢݸ档
ֹ˰Σ⴫밲춯
һ˫Ƴѥ̤ڣƻǶŷЦֻö񺮣бؿһۣһĬԡ
˶ˣųʲô̧üϷʵ
ǲ˵ºһճʾ⣬ű㱻ϡ
һ룬ſӣĿֱҪӶӵеõһЩۼðΣӱЩŭǳ䣬Ƶؿڣ
û뵽̼죬ô꣬òǰĽҰɣ
һ仰統ͷһһ˿һᣬŤϢ󣬲ҧЦδ̫߿Լˡ
ȲǣֺαطҪɢ棿ü۵תҡҷĵӰӨϣŨ˲
㡭һҭڹе߬ճȭʹԼ侲Ц͵¾ǿúãǵ꣬°붧𣿡
ʱʩ̬ʩ£񣬹ҲҪҡβŹ¡Źʹ졣
ꡣ
ʮ飬ƶǲ̫ˡ
˿۵׵񣬳ƴһյ걣顱һǴ飬ƬڳУƬ߬ţһ߽ӡ
ɱңƸеһ㣬ĶЦ
ͣǰأôƬסԼĲȻһƬŶӡ
̼䣬ǳ۾˿̷˾㵣ĿɫȻضʣ
سƣǲǷˣҪʲô
дƬʵŲһ壬ĿһЦһ֣֪Ӯ
ЦȻ
Ȼŵ֮𣬽ұڵǰӴǰɢԸ𣿡
еֿʼɫɭţ´ƬǸ±ɱ㰮֮ˣ밮֮ˡ
вв
ãȥ˵ظžˣ²ȥظԧ𣬺ð֮ءݸЦἰ棬˫ͫʢ⡣
ɫ𺣬ĿһҲҴضдƬֱǴƬʳһ˿ʺѪĿϢţϵĻʹһѹɤ
سƣ㵽ҪΣ
ŴƬɣʣһҰˣʲô̼죬߱ʱҲ𣿡
سƣ㲻ûϵպ߹£㵽ҪʲôſϷƬһһٵʣ۵ѹ֡
һ棬ھͷڶ׼ңԺҲܣ׼Ĺҡ֪˿ֻܺ
һĬɫѿֽ˽Ƭüţʳܺ
Ƭ̺ҧгݵӦ¡
ԾɲϷ´Ƭɤŵմ󣬹һ㡭Ҳÿһ¹µĸܡ
ޣƬڲ׼һ´ƬŲϵѪմ۵ĺ죬ѩ׵Ƥ¡
һʹߣէȻһַأһŲĿʹ
ˣ̫ҽţҪȥȴĿ⣬ŵĻֻվԭأά衣
-
ĵƻֱҹԾͨš
̫ҽԺ˼ˣȺ󶼱˳ͷѪĿҪŮҽΡĶӣɫֳֻȥѰ˸ҽĹŮҽΡ
Ṳ̊빬ƿǿ̬ɢǴ֮
ˣҲͷﻹһ˿ӣֻسǹ𿪿ڣա
̻̲Ĺϳ΢Ŀ⣬ǷݲҲѹȥѰҩеһһΪѪ˿ڣ˿ںһʱȻǿΣڵϦ˺ۡ
ֻһŽ˺۰ˣϸϸӦҲ̵ġ
ˡ
ƵͷȻס֣һڵСѾͷ㡭ܲܰң
ͫ٣ҡҷƻϻζţڷңü΢ù΢΢һͣ۲תţҪᣬһţסֵ֣̿
ūһ΢ĩ֮ˣΰ
Ҫѣȴܾ۾
β΢ڣ𣺡չɻڹУ
ڵģչҹȥ乬ҲǴǰչˡ
չ֮ͬ
˼̫ڣǰ廳ȵ۵ģ۵һᣬս˹֣Ϣ󣬹ͫἸϢӯӯĿǵͷ
лˡչһЦˮʳ۽ǡ
޴ؿգҩ仺뿪ڡ
紵޷ӹ񣬵£
һۣͷ
ĹתŶȥ˼ųƵķԸŲɵüӿһЩ
󣬶ӲıӰƳһԵԸ㲻عܣСɱˡ
Źһ·β棬ֱԼ޾Ӻڹ̣ͷһƬײ춯ŰĻȥ
һߣճƵָʾŷ촦ͷһȦȻ乬
-
һűΧŸۡѵĹӳլӡ
ʱ̣ۡܵһסֽŵ֮С
ݵͷȡճ˵ݣ޷ң½մ࣬һϹۡ
һ粼ţбһǲ㱻³ȡ
ſ㯵عڵϣӲ
㣬㻹ܱЫʲôأСɩһۣƵ
ҪɱҪУ㣡һҧܿĿ
ɱ㣬ɩﱾ̾һϢŻӣܵյͨͨȼ
ҹ޼ʣ
˷ζſ֦@@춯Ϩͨ񷷺ǰס
¥죬ǵ⣬ٳ֮ϻһ£ڹٵĴ̤ף֮С
貴ڣһϮؾ۵̫վǰѴȨԣһگ飬˫ĿԵؿ°ٹ١
һȵ۶ӣ̫ӵ¡
վˣٹݣ̫ϵصڴ֮С
ȻС̫֤ٹΪԣ³л֮ˣԴлʵ֮گǴأ֮Ȼ
֪ȵи֮ʵоҵ֮츣գͼΡ
֮£ٹٴףعݡ
һɤͷλˣūһԣ
ٹٲǴ֮һϮۻ¹ٷ̵˿ȥԶӵͫһ٣ָתָĥ÷̡
չ򸸻ʼݱ㲣л磬ˣչȥչˣӳԸ
ˣæǼɤΪǵλϧ߱к㣬ݣλˣ򲻿ô˵ǻΪȵλϧ߱к㡪
ϻ¹ٵɤһظţʿקסĿڱǣƴȫŭţ߱
Ѷճһ˿̷ģ̾һϢۼ
常ӱպģΪ㲻أ
˵߽һһзһӣϣһѼ⵶Ĳϧ常Ǳ£ֻԱˣһϣӶЩֽǮġ
˵꣬ذһתҪĲһһֻ䴩ţճͫȥ
ֻ£һ־Ź׼ǵ˿ڻʳܵĽҲʧ
ճȻأ貹ڣָϵĶӣͫû˵һ仰
ʣĽں£־ˣ
ǵɫȻһƬԵ̫Ҳлҵؿ⣬һƬʿ
ֻ̤ĽŲΪ׵˶£һ̤ֱŶӡ
ʢԪ۵׻ȻЦ䳰ſҪ
ｫʢԪǣҪҷ
ֻһϮƽ۵˴Ӻ߳ݿţ谺ڵİٹһһɨһ̬ڶϡ
ֶ֪ǸгǸģȴ룬㾹ǸѪ֮ˡ
̸ѲأˣЩҳӸ¡
ҵȻֹĿڵ⣬ĺݺ¡
̸Ѳѱ£Ѱү
⣬һɤ
˻׿ȥֻչ΢б£һ޾ͦεӰһϮɫɴñ£޽ãӢͦڡ
л˵
һ죬ܹǳ
Ϸ򸾣ݼ͡
ܹճ𡢽ձһҲá
٣ٶȡ
-
॰-1ƿ


81 
ñ,˶ż䣬һƬ
׶˵ϳĿ¶ؿǰһУ,ֽĿͶ貸̨֮ϵĶӡ
Ŀ̫̫ӵ£ϳһͣ
һʱ,Ȼ
ٹλԪһڵأţһͣһࡣ
ߵ֮,߬еָֽ,Ŀ⽻,⣬ʿһذȹṲ̊
,ǰٳ,˫ֽһҾ̧Ŀ϶˫ӥӣĿɫؿڣ
λˣ˺λȵۼݱգͻ񼲶ţ
ָϵĶ,̫ܹճ,µʳˮ¶ΪԶ,Ա·һӲŽתΣ̫һ˽,ճ¼ض,ʹñµշ
˵,һϢգȥ̽£ͻȻ֮ʱұڱԣδԽ߬ҵ̫֡ӵȴֱ߹ŵڹƱѼݱ£̫ӵ£»ģвңҼĬ֮¼¶ڣ
үңд˻ᣬλ࣡˵߱Ű֮ˣΪۣ
ٴһ粻ѡ
̫ڻʱڣһǫ͹˲бʡ
߱ɱ׸λ
Ǳۡʱлʵ۵һϳô࣬㣬ΡΡָŵ֮ˣš
ȴһϮ۵̫ӣٿȻһЦ˫ԭºˮͫΪһƬɫ
̧Ŀɨǰˣҿ࣬ѹͷŭ⣬תһ룬ûʲôνģӺݱȫɱ˱ǣ³һ³ǡ
ǹ߱ɱѪҺڿʼڣͷ̫󣬵˵ɱ˰ɣɱˡ
ûһ˿ûһ˿ԥġ
ԣ̫΢תɨеĳ谡棬ı
˿̵ľ棬ðգοȵ
вϾ䣬谿Ŀֿؿڣ
֪вȣӺعѱıסɲϷ
˻һԭȻȻһƬ𺣬ڵָϵָΡ
һйִ˿̶ڵŴ׷ָӵλá
жתҪ̫ΪЮֳ룬ȴһԵ̫ѱ¡
һƿأӷƵĿʼЦ
λΪ˸̫һýڰΪ±û̫֤𣡡
ŭɶڴϳ˻
ȻֶǱһ㻽㡣˽ͬһѹگɱ⣡
-
ǰ֮£ŸıһΧˮйͨ
˿̵ĺͥԺУһɰȻ͡
£Ůϵ磬۽ǷһƬ޷Ҳ֮һ縣ӨĲգĿɫȻڵˡ
ٿȻ䣬ɫűƿ̧ĿȥǹŴһɫ
üݣͷķڣĿɫ΢һ
ͷ棬ӨȻһЦݡ
ɤ𣺡ܴˣþ
ɫĻ
˴ʱ紵óƱǼⷺ죬۽뱧
Ŀ΢٣ʹŨŨЦ⣬Ӧáͦ˳£չһѴ뻳С
ȵĺ֯Żеˣ˵纣Ⱦˡ
Υӵʹö˶ر˴ˣļ˲䣬ů⡣
ǰ֮£𣿡
𣺡иڣˡ
˵꣬ɿ˫˼ҹۣĿĬӣĿƵģһ˫ȻסϢӲ䣬ż⣬סĲ
ơĥ
Ϣߣߢȡű˴ˡ
ǰŨܵüۣӢͦıǽԼͫʡ
Ѱѳ֣දķ紵ɢĻ
ݼ̽롢֣ݰһࡣ
ͣ£ֻ¶ߵ͵ʹ
ӵǣٶء
-
ĺ֮ʱǰѶ
̫ڽǵͻļ˹ȥĺɫʱתѡ
˿һӺط
һֱźŵһ̫Ҳæϲȥȡˮ
һȲ裬̫ɫԾɲҰţĿӹǰˣͣط˵ϣĿɫһ˫ƣɫ
˿̣⴫Ų
̫ŴȥֻˮӺŮȵλ
ĸ֮ʱ˻˿̲̫ḣһ
̫ڽǵУ˵Ƿ
ۿϵķ飬ɱ֮ñʵǹҲڽɢȥ
˼ˣˣΨ˳ơ
ĵ΢
ǰڲϵŮˣҲذֻǺҲݹϵһá
̫Ҳųƣۿ΢΢죬˼֣С֡
ĸԼ֣۵һĬס֣˴ϵĵǰ
纣㲻Ҫĸ۰ģĸɱ˫ۣԺ󡭡ָʹҪúõġ̫֣ĵ⽥Ũ
˷ǲľ顣
Щ۰ģĨһѪԵġ
Ϊһ֮˽ƸˣҲġ
ƿۣοȥˣԺ󶼻ġ
Щ̫ĳجΣȵ۵ɢ
ǸһйܵĶӣҲگ
̫Ŀֿ⣬ٿЦ
񻨴⣬ϼ죬ɫ񷣬͸бб
̧̫ĿŴȥĬ˰ΣŶԳƿڣ
纣ĸȥƫòã
ƫڣ̫زλ֪Ҳûɵصͷ̫磬ƫȥ
һյģƫ𲻶ϣި
̫ţһλĿؿλ֣Ȼ̧Ħš
һ⣬ŵƻζһ
۵׷⣬ֱһӣ̨̮бһŰһţʱѡ
ƾؿ̫ҪڣĿɫһ䣬תűߵİǴ
ײȻüűʹܻչᣣѸʴľ𳹵ڣ⽥ߺϼ
Ũ̹ǺסƵıϢסؿԣ˿̲ͻȻ̫ʲôһ죬бͫؿľվŵ̫
ĸţҪ̫ӳס
Ȼֻͽ͡
̫һЦݣʲôȴʼնˡ
ȫһȼյϡ
̫̮Ȼһ¡
ƫ⣬һѰ˼Ÿ÷̫ҩˣ̤ţƣҡ
ųȡ
Ӻطò裬ԣͷĺ
۽΢ݣȥһžȻ
һŨҵĲЮǵسŻ⴦ȥϴĿ޺
찡̫Ϳ桭ǿЩ
Ŀʼͫһ𣬱˲Ϯĺ
һˮͰСڹͷ󺹵سƫܣжˮͰһˮʪȫ
ֻ첽ƫĿɫشӾȻ˶дͫȫǻ⡣
ǵֻȫ
˿ĮȻĻʱʧ룬βԳǱһҲԥؾֱƬһС
⣬ҴҸطȻؿ⴦ҲȥȥŮȴǰһӰһеسһУӺҲѹлңסط˵֣ⲻͣطԸŹ˼Ȼ
ĿĻһһŵķľ£ĿɿѲһĨӰ
ƱŨǺЩϢͫʼɢţҲ֧ŲסʱȻһϤӰšֻų
漱ٵĺϵغ֡
л˵
ûŰˡ
-
үyyds-4ƿ


82 Сޣ
䡢ʪگڡ
ζ,ڰͷУJڿݲϣɫŽһ϶
΢Ĺڷ϶䡣
Ӷһ,۽ᶯʶҪȥĦԼָϵָ,ȴȻöָձˡ
ű˴򿪣ԭûлͷɫɢ
ֱĽŲԽԽ,Ӳͷȥ,һ˫ۡ
,ܴˣʰЦ,ɡ
¾,گζΣ浭
Ĭ˫ָĦţҪϿʲô棬侮ʯˣôҲѧһף
Ϊ,Ҹʲôˣ
ɤصڱƵķ,һЦһҹ,ȥǧֽ֮ȴˡ
С,һʼڹҵȦ𣿡
治ÿɷȷ˴,ӴۿʼЦ,ЦԽԽضһѷ֮⡣
ңֳġЦ
̧ͷ۵һƬЦ⣬һһٵ֪
ȻĻشȴûмŭֻ鵭صͷ֮ƺҲ˼
ת߳ٸԭְһڹ߽ӡ
ӵĿһ٣жŵһյơ߰һѷذס
׹νԼĴ𰸣˳ġ
ϸɤһǵɫϵĺ֡
뺳Ӵٲǻݡ
ưվūĸûʲôǾˮһա
˳̼죬ޣѡһɡ
һ仰£ڿݲϣһЦ
һ˫۾ģЦڵأܵһ΢⡣
ЦȻֹ̧̼ۿŹ⡣
ƺصʱڡ
һ꣬ĸȵ۵һ¡
ѻĶӣ˸빬̫ĳ
ʱֵ¡ѩ񣬻ʹ䣬ǿЦȴǰҫĿ
ڿĹϣŲӯͷһ֧䱦ΣҡҡλεһĶС
վĽĬĬע
һһΣ͹ıؾ֮
һۣΪһΡ
ǸŶëѩ󣬿׿ˣûй˷̣سƴģݸúõ
˼ˣ˫۾ʹһĨʪ⡣
ĶպĲûʲôͬǺ䣬һò
ӻڹٶŵľ𶾾ƣûһ˿ԥһ
ƵһеĽʹɢһĶ
ǰͷһȵ۵ĶӣֻڵѪǽǴѷ첻֪ʲô
-
߳گͷڴ˵Ⱥʱ
ǰϣٷˡ
ԣ˫ˮͫ΢漴󲽳ȥ
ҹһҹҺۣһӷб
ڴϵĳƣδ˺¹һǲǾʹӴҲ
ջڡ⡢ʹȫ˺
Ŵ͹ǰ֮¡
˿һ·عС˼˷׷׽Ŵ򿪣漲ĺ
մӷĶ󿴼㶣˵ܴˣ
ͷᲽŴ΢ͷŮϸϸĿ
ſһ٣΢ĵӿǽŴ򿪡
ĽŲ࣬ŲᣣǵݵӰ
ƿͷؿڣ
󣬵յˮ
Ƭ̺ζŲ̧߽ȥյȴȻһ˫Ǻ֡
Ϥģȵġ
̧ۿȥߣԭ϶˼κۣԵɫΪˡ
ڴ£ĿƵ۵׺Ȼ˺
۵ǿѹٿȻ䴽һЦĲյһڣƵ
ܴˣô۾ˣ
ɵͷһ죬ˮȻ串뻳С
һʱ䣬ֻЩȻȻܵٸĲ
㡭ôˣЩĻŵظı
ͷĲȫҹһڻȦзֻԵʱǷ
ٺ
ȳʱֻǽٺ
˿̣ų˵˿¶ȣʱߵʵ
ϸĲ伡䦿һʪ󣬳Ƹ汳ָ΢١
㡪
δ䣬޷Ķ˵з
Ʊ˿̶ʱÿЦãԼ֣ȴʼƲ
һֲ࣬ſɿЩ
˿̳ƵҲ࣬ͷ
ĸô
ͫסĬ˲
纣̫ˡҹϨ֮ʱѾոˡ
Ĭһ˲оо˿ĸѶ֮ʱһãȻ
֪ҹǳĸ˸׼ѡƫȥǸزĻԲİɡ
Ż֮ǰĸȻԼƿʱĳۿʱʪ
濴ۣĿһϣ˶뻳С
֪Ҳܰҵġ
̫ԾeİչˣǼٵġ
ų΢ɤ洹գס۽ޣһǹüۡסĴꡣ
ϢڣǹĴǡ
纣֪֪Һܰ㡣
ǳǳһ뵽һʧȥ㣬;ʹߡ
˫㺣ͫ￴ģȫԼ
ԣˣʹεؿ
Ƶ̴ţ΢εţѹƵİҲš
ƹסĲӣͷĴ
޷޴ݲơ
Ҳǲסİⷺġ
ʱÿһɴߡʱ˱ѩаĲ
ţϵֻֽգɢĳŶڿлζš
ĶͻȻͣ£΢룺
棬Ҳܰ㡣
һһ˲ʱЦʱ䷳һȥĴ
Ԫʮ꣬ʮһ³ٶʱڡ
̴⣬ȻһѩĺܽǴƬϣַ׷ظʯס
ѩ
ůڣӵţ̧Ŀ䣬ο˰ȴ׷ѩӳ
潫Ȧ뻳Уӵƽرס֫ڷ£ǹһ
纣ѩɻɡ
л˵
ܹɹܹ
-
ЦЦЦ-5ƿ


83 
,ѩ׷ס
ȵĻУǷԼޱߣĥ
Ǿ䰵繵Ļ,ѩһǿߵļ䡣
Ũȣͷ
Ҫⴰ˪ѩһ,Я
һжڳ䶨ǷֵĴֻڰˮŵȻ˴лʵۼݱϢ
ʶ߱ܣֶ,
Ȼ׵С빬ƽѣ׽䣬峯ٺӵΪ
ȻȻõһɵ,Ԫϸѧʿ,ｫʢԪڳڳ֮ӵΪ»ʡ
ʮһѮµ۵ǻ,ɽٶ
ΨӺȻʧ̫,ἰ,ǳԶؼĬ͹С
ֻؼһ֪µ۲Ըû̫ͳⷢɥġ
̫ɥ,Ļҳʮ³,¡
ڽ,,˷ǲ˽ġ
ƫƫ,ճϸѩɡ
𽡢Ŵӹ߳Ԥؼ֮ʱǰѩƮ֯ѩö֮ϡ
ǰȥָฮǰʻĵ
ݺվԣʣڿʲôأ
͸ǰ۴αȵ̣ǴΡĳ¥𲻾ǰ˵ĻٿȻݸһЦ
ûʲô߰աţеʱ䡣
Ჽȵ֮ʱͷϵһɡ߸ߵظס˪ѩ
̧Ƴüɵʣݺʲôô
˵ŻһͦԼ̧˫ϤЦķ΢΢һͣ촽ţ컮۵ס
üɤͳȥ¥ѩɡ
ô֪лɡ
ѩУ˹̬΢תŻش𣺡Ϊ˵
˵ģзϡ
ǰһֻ޳ֳƴĬ˲ַ̧ġ
׵ֻֽգӵֱ΢ͻεؽŮСֲסҲֲһ㡣
˵Ľӡһӡڱѩǵĵϣһǳһѩڡǡš
¥̨ɹ۰⡣
һѩųƵ¥̨£ʱǰһɫǰͷƺƿƳˣԸ˳ͣ¡
ֻ溰˼һͷȥݳ֮˵һ٣Ǻߵڹ١
ƳɫüһԵЩ޹
Ǿòƿױصǻһ˰㣬Ŀֿؿˣ˵
ҽձҪ뿪ˣܴͬϸ˵һҪ֮£¹Ľ磬𣿡
ƻȻƼĹһʱ΢㶣ἰֳˣƸæɿ֣Ŀ⽻䣬潫ɡݸƣһ
û̸ãԼĪ̸ֻ˰յʱ䣬³Ҳҡҡλεسų뿪ˡ
߻أƿ۾ͷȻһƬ
˵ɡڶ֮䡣
𷽲Ź˵ģֳ֮Դ̫׷һڻ֮ľɰھɰǣڻʵ۵ı㣬Ľ鵽һЩȴΪ˹׷飬ջӲʵɳĴ̿Ͱɱ
ֻأһжѹȥ
˼ˣչüҡҡͷӹɡůٶȸ֣糯ǰš
ûʲô纣ֳԴףһЦϸָǡ
ѩ˵Ӱ֯ĹĵҪ˦ȴȻ߬סֱۣת䣬֫ɫͫ
ϢȥѭĴ꣬¡˱ǳ
һƬããУɡѩ棬ѩƮڶ˵ķҡ۽ϡ
-
лʵۼݱɥʮѹ
ʮ¡ϡ
ս³һ屻µٻضǣҲ漴ٸԭְ
УҲӭһ׮ϲ¡
ǹڽָʹ棬عŮسƵĴһ¡
عǰﲼϲƺ첼һѲߵĺڼ׾϶һĨɫš
ĺڣůʮ㡣
˿̵ͭǰطӺžƬеˣӨ޵һü䣬۽΢Ŀתԡ
ϲԹΪ贽ɫ֬ԵӨƤΪ͸
Ϣؿžˣƽϵ֣Ҳŵؿʼ
˶УҲڣվױһ࣬ųƣһʱ䣬̧ĿǸСޱˮת
䰲οֹסᣬعϲ
һ԰£ڣ纣øת㣬ϣպܹܴˣĭףһҵԼ׷󣬱㲻ǳˣ»ܸ
΢㶼Ϣ󣬲һЦ٩eףǸûһ𣿡
仰һٺЦҲѵõĺ˰
ЦŻؿͭӥ㵱չɣһ׷ҲóԸ
鱻˴ƿһյȾƣ˶С
ƹ˶ѣǰȺȿȾůůӡ
ᣬϲŽױ棬˿ҲЦشߴųȺһȾůů
ƽӹеľյᴹһڡ
ľҺ˳ź£´ֺ꣬Ц
طŮһдӺƳ۵ת⣬ס֣ʾο
ͷ죬һϲ졣
֪˭ͻȻţүˣѾСҲ
ϲŻ׿طˣæߴţ˿ͷϡ
طҲݸһЦͷϳƵķ֮ϡ
ŮĶϣ΢纶ĸϣպЯֹס
ɫĸͷס˳ǰһУӣĸ׵Ļ
ŨŨӦ
ɢطŮſȥһ·߳ĺţ߳ظػصĳȣ߳һƬСeϷĻɽ
ߵǰԺУe˵Ц
ȻǵɤȺԵøĸͷ£ƿһ˫ɫѥǰȻط˽Լֵݸ
ǣ֣ظš
һһԵˣ߳˹
ǰ·߳űֱֻУһƱ֪㣬ͻأһѴᱧϲǰ
ƹ˵Ĳ䣬˷Ƿ
ģܿص

ڡ
𣬶СطϽС
ݺ붬ϰ˹үٶæϲԣĴ죬ӣǰغ쿥طϡ
һ߳׳۵ӭ׶飬ǰС
ΧſֵİգСţܴΪȢ˲ٹ򣬹Ƹһһ̨һɽȥ
ܴôƲģһʡ
ūeйгĸ塣
عŴeŽϲԶȥûס۽ǣȴһεɤһ
ؾeô˻ޱӣƳһۣȴ̲סȥı
eһĨ۽ˮգǳӲؿڣۻ˰ɡ
ۻؾeȻ˵ۻŲվףԲ۾
eһӾͻ񣺡ôӦúúõ飬ôܷڣ
ֲܴ˰㣬ɽΪƸ
ţeֻѹһȥ
ⲻ֪źعҲǵͷĨ۽ǡ
-
׹ϼơ
˰ݹãй񣬳Ʊ㱻˶֮С
ܸϲδٹԱȴкЩ˾ǣװĳһơ
˭֪˼ҸˣֱӷһˣҪǡ
㶵ؿæץסϲӣֿ룬㿴ȻҾܾ޵ľƣ
һֵǧҼæȥء뵹ǲΪȻŻƵ
Ƴüмʣз˺˲𣿡
˿̣˦֣۽΢𣺡ãзȷʵ˲𡣡
˵ҲٲܳĿı飬ֻתǵԺ
ҹɫʣϲƻζƿ˷š
ɫһƬĿڷѲĺᡴƮƮƻި
֮£ŮӶ齣һϮɫƻ˷мˣϡ
Ჽ㳯ȥ̨ϸһ⣬̧⣬СĶϸؽĺͷ
£ڴµ׹֮ζ涨ؿǰ
ɳſڣ£ţ
΢ת촽ż䣬ֱ£ȥס޵ĺ촽
ڵһǣʹóƽţţ
ܡ棬ơ
yan֮ʱɿתѹ⣬ȥõĺ
߸ִˣƽӹյִһˣڴ齴˫ű˴ˡ
ҡҷĵƻ𣬻ι۵׵⡣
ֱཻ˴˵⣬ɫڵؿⱭƣ˺ǱǷһˡ
سƣӴ㲻ܺڡ΢鲻
һϢоˮһ
ɣ˷´յϵķժ£Сĵȡ¸ӵ御
ֱѻѻ˿£潫ɢһ縷˿ù¶˵
ȼգɫŨȥĴ
ǵһˣһΣȴԵޱׯء
ģһҡ
ҡҷɴȼεϲƻ
תĿ
ǣŮ糺ۡ
ڳƵĶߣػ֡
ӡ纡ٻˡ
ڿѸ٣µüһƳ
ҡҡλεģ۶Ǻʡ
¡ķԹιյĴ飬˵ڿڡ
𨣬ǳ˸
ѩշתƮ˼䣬϶пˣ۽̵ĺ
ѩˡ
纣ӽÿѩҶ㿴
ǹβƶ
ꡪ
2022.11.2/ѧ׷
л˵
2022.9.12022.11.2
سƺ涼ǣ˴˵ġ
ӹµĿʼƵƤС˼տȥһʵϺСռǿĹֱܹȥ˴ˣȥ˴ˣᶨȥѡ˴ˡ
һʼܹҲ׽Ϊū²лнõ飬ĺܸл
ллһ·׷
һ仰̤ʵԼģȻȴűʶû
д·һ̤ʵԼҲϣϲƪĵĶ߽ǣԺһ𲢼Уһ顣
̫Ļ˵ǧﻯΪһл
һԻῪ¡ߡйӡ̿ղһ߻΢һ
Ű񵥸£ر뿴𣬾㣡
