ִеĹ
: ʱ籯
:
׽~
ļ飺
崩һִеһˣŮý㣬УԭΪŮɾŮʵȵֵ֮󣬾͵ƨʱˡ
Ϊеˣһ̾Ϣ˵ңһֺƴϡãͷҪΪ£һŬıԼҹ˵ˣ۷壡
PS:
1.ŮţXϵͳ
2.ţ
3.ԭ
4.崩ɹ֪֮ĵľ飬нָ
5.   ոÿ12ǰ£ڼӸ~׽~
ݱǩ ռ Խʱ Ůǿ Ů
ؼ֣ǣ  ǣ  ϵͳţӮңˬ
һ仰飺鲻£ҪԼ
⣺Ҳ


1 
崩ˡ
һǰſһеִС˵ҽɣٰԳСޡȻѪȴĽζģϧһûˣŮһǳţxϵͳŮҪõһѾ񽣣齥µʱûˡ
ŷⱾ黹ûд꣬ӱߵǣˡһͬͬյŮ塣
˽⵽ľ飬еһ˵ĽɫŮý㣬һĵȴһЩ¡ΪľǸŮᣬҪԼĻԵͱͨͨԸ׸ŮȵûκμֵʱȻΪûдڵıҪһǿ߸һˣԶ˵
Ǻǣ׷С˵ʱ򿴵жˬж뱬ֿڡ
˿̣ĴźݶΧѶ˯Ҳûзκ
֮ԷˣΪ̳ԭļ䣬ԼС˵˿
֮֮Ѿ˻ô죿ҲԻصʵİ취ҰվȥĻֻ·һʱ㣬ŮûаϵͳкܶʱıԼ˵ˡ
뵽д³ʮѣȻеɣԼָ֪úõԼʵֻҪʵ㹻ǿǿʳ㰡
ڵһĵѧ22꣬SʡAѧǻ繤̣ϧеѧϰôϽɼڰҲεˮƽֻԼҿƾУ󲿷ֵʱ䶼˴´ˣ峤úƯģҲԸУʱǺһȥֳԷв׷ϡ
ŮãСһ꣬ҲAڴѧٴҽѧרҵԿڵרҵԺΪҽɴ˸û
Щͷۣ˲ӣһ׹ǰٵʱ̩ɽʱС̯һ׹ʱÿˣڿûбŮ֪ԭУŮڲúϵͳִϴ֮󣬾ϵͳ֪ΧĻͬһѧϵͳһɨ裬֪һ鲻ͬĵ׹ϵͳжSSSװ
ԺξҽȥʳóԷȻװ俴Ϲŵĵ׹ֱӸҪ˹ȥԭõĹϵȽϺãҲûͬˣ͸Ůһ޴Ľָ
ǵС˵дģεѪͿ׹ûʲôƣֻҪʿԥһ£ĵ˴߽䷴ţһȻҧԼָѪε׹ϡ
Ƭ̵ʱ䣬Ϳ˵׹ʼɢȻĹâʮּʵӣԼָѪܿƵı׹գãоԼѪҺҪָͨⱻûˣǰһ󷢰ףһѣεĸоϮػָʶܵһʮϢ
۾ԼһطΧĻӦþǵ׹ռľˡֻǵС˵ģ׹һϹŴռģŨĿռ滹ҩмԵ˽ҵĵõ׹ｨҵȣֻϧʹõôĿռ䣬ҲûܹһǼҵõռԵˣΪûжȹ٣Ϊʱ׹ҲһǺ۵ʯͷɽ
û뵽ı˻
ǵþдģⷽռмֵһŨȪ˵ǴⷽصĴܴƹģȪŻܹ֮ûãдô
ѾԿռĿǰ׹ѾȫΪһ壬˭Ҳòռ䡣
ǵдģŮӦþʱڰ󶨵ϵͳʱ̫ǵˣϵͳɨ赽ΧһĶʱԼпռܣᱻϵϵͳɨ赽
ǵлдڿռһɼĲϢΪòԼǵڵõռܾ֮ڴһ۵Ľҵġ
˿ռ䣬ʱڿռκνһѾٴƶ˴ҡ
ò˵ֿƶĸоʵ̫ˣǰһͨˣᵽ֡ݡ˭ӵеĸ Լϲ£ǰû֮ǰ996Է˯ݳޣôһнˮбѹôںˣԷЩ׷ʵҲһֻ
һĸ䣬ĶѷŸֶе滹ŻƷɢӨӨĹâе޹⣬Ķڽ
ֱȥôһѶȥʵҲͦʱģֻĿ꣬ǵдǸڲϢıǸ˵ӡ
ˣһĹڽҵǿŻ˵ӣ۲һ£ǻ˵һ㶼ۣдôһŻ˵ӣϵͳϵͳ޷ɨ赽Ĵڣӷõʱڸǵһж
ȲĽϵ˿ټһѪ䵽Ż˵棬˲ȥһɫ£ɢĻɫĹâ͸оԼ֮Ľϵ
ԭĸоһӿԺ̫ණ/已̥ҲֻǿĳôһӴԺϢը
һ֪ôʹӣ֮ͺȻһֻһӵϡٿڸԼϿռϢһȥ֮ϵͳҲˡ
һ˵Ľɫѣͷø³õ˽ָ˵Ҳֻ뱣סԼѣķҲûʲôȤͦ˵ľ˵
ռʱ䲻ˣǵдռʱ˵мСʱˣΪ˲ע⣬Ͻȥˣֱֻص˿ֻϵʱ䣬ŹһСʱҹҵһСʱ
ĵĴųȥĵƣոҪϴ̵ĺ˯ʵС˵壬ϸôôãҶҪˣôû

С˵֮ǰҳˣڲŴϷȶˣȥɡ
øϽƿӴЬڲϷġ
ص£˿ﲻ󷽱㣬ѾˣŸտѧû죬̵ĺѾҵʵϰֻʣûȷһס꣬Ҹ鶼ܺãֻǶһѧ˵Ȼסűˣȴ㣬ԺҪȥӱȽ׵
л˵
ӿˣҶ֧Ŷ~
ϲľղһ°~~


2 ϴ
ʱѾҹˣѾ賿ˣϮ˯˹ȥ
Ժ𴲵۾ͷߵݶϹŸȣѵĸܵԼѾʵϵķһжΡ
ͷԱߵֻһʱ䣬ϰ˵ʮ֣Ѿ׷ˣ̵ĺò֪ʲôʱţʵϰÿġڴģԱѾʵϰȥˣԼŰžͺˣʱԱȽϿɣ˯û˯ѣɴ൹ּ˯ˡ
壬ǳˣʣµ诺֮ǰ˺˸к
ٴѾʮˣ˯ѣϽ´ϴ·˸ױͱԼİװЩҪĶųȥˣǰ˽ʣߡ
İţþϴǣ̤˭翿ԼҪסԼСǰ׼
ѾʮˣʱѾû緹ٹѾ緹ʱˣɴһ緹ˡ
ֱȥ˺٣ûеԵʣ򷹵Ĵ׼ķˣɴʱֻѧУûкʵķӳ⣬иĹ˾ûʺʵϰġ
ϱйݹľ飬ʵϰµǲŲæȿЩ˾ΣȻڹ˾ĸҺʵķӣ˷ⷿƸѾ˽⸽
ڵʱ20AA95ţտѧû죬ʵϰ黹żڰ֮ҵУѧУʵϰҪҪÿܴ򿨣רŵʵϰҪѧֵģֶҲ̫٣ڵݣͻȻʧˣָᷢʲôƫ鲻ɿص顣
ҿ֧8000Ǯ΢Ż1500飬Щĸĸڿѧ֮ǰģѧڵѣһﶼũģýѧϰɼһSʡA󣬸ĸҲرӣҵļͥһ㣬ĸȶĹ
ЩǮͨСӻǹˡЩٿȳԷ
ˢ˻ֻ˽һ磬ŲѾҪʮһˣŲͿȥʳôڴ򷹣һ棬ŻǮˢʱͿʾ320岻Ĭһʳõķˣѧá
ʳõķܶ࣬ζҲһ滹һɰ֮Ѿʮ֮ˡ
͵˸Ƴֻߣ˲ֱѧУȥǵѧУ⼸ĵطи԰ܺãҲǺܶࡣ
·ϣȺȺ﷢˸ϢеҪؼҼ죬һǴóԵġ
ҪڻռȻʱϴ費֪Ҫ೤ʱ䣬ǵдεʱʱ䣬к棬νԼϴ赤˼ѣһҪʱ䲻һһ죬߰ҲС
ӵʱ䣬ѷ׷׻ظϢ
ãҪؼңôͻȻ
诣ôô
责õĺõģԳɹˣǣ칧ϲ~
壺ϲ
壺⼸ڼе£ܲôֻŶ~
ãOK
诣OK
ʮӣ责OK
£պóѧУѧУֱ԰ķʻȥ
ﳵСʱڹ԰˳Ĺ԰Ȼˣ߽԰ڸһһЩĵطһ˿ռ䣬԰ѧУͦԶģ幫ΧǣεϵͳӦüⲻط
ռ֮彫ԼıȪһԣȻֱҩϴ赤ǿռ֮ǰģЩƿżĵҩʿﲢֵǮеĩʱǾ൱ϡˡ˵ҩǿ¯ϡĲС
ȡһϴ赤ȻߵȪԱߣѹȪȪӣȪˮһȪӿм֧һ֧۳һȻСӡдҪõռĻϴʱȪˮЧʹ࣬ǳӰ֮ˣΧŨĻпĿϧû
һᣬһϴ赤ҩܿͷҩЧ/已̥Ȼעһǿôܲ޷ʱʹֻ࣬С˵дϴʹһҲϵÿһͷˣȻ飬ѪҺȼգĳڿɡ
WCĸɵXôдֻ޿С˵ʱûעߵ֣Ȼڳž޴ʹҲ֪˭


3 
ߵȪˮҲ۵Ҫÿʱÿ̶ϵĸоʵ̫
֪˶ãϵʹʧˣΪʹ̫ãʹжѾеľˣȻʱ˲͸оΧԼӿ˽ƺԼһһΧ
֪ԼѾˣΧԷԼӿ˵ԼϴЧܺãԼʲôģֻ֪ʱǾ
忪ʼר־ĸΧ֪۾ܹΣΧĻӳ۵ףЩ㣬ȫ壬ѪԼ￴ȻܹĿԼľЩӿԼ󣬾ͻЩھε
ڸո壬ﾭ򻹲ȷϾҲЩҲײûñͣ
۾оΧﶼøˣԭһٶȵĽӣƽʱҲôϲ۾ԿԶʱôһģ۾ǣ۾Ҫʮ׿Ķܿһ
ԭɵĺô
Щϲǳϲ֮ĸоܾԼΪĳֳԽȻĴڡ
һˮĵӰ֮⣬ӰزϣϻǺһƬ Ӧϴ֮ʻϣûųȥ
ǵдϴ֮󣬼ֲֵȪϴ˸裬оԼƤ˰ٱԼӣ϶ǰྶͥ
ӱ﷭Լһɾ·֮оˬܹʱʱ̵̿ĸоΧ͸յõռʱ״̬едѾɹˣֻҪܿͿԴﵽһˡ
ϧ֪Լڵʲôдոϴɹͱɱˣṳ̂һ;ǿϧˡ
֪רŲķֻﶫ̫࣬һʱҲֻǵдڴҵһķԼϣʿ
˼ŮҵҲҵ
ӺȻӿֳһѰļҲ֪ԼѾûгԷôͦģڼĸоǳԣоԼѾ֧ŲסˣֻҲûźţڽ֮ǰѾػˣڿ˿ռ䣬Ѿˡ
ֻֻʱ˲ϴ˰µʱ䣬Ҳʱ䡣
ˮδڻûдﵽٹȵļֻҵӵĶ˿ֻѾ20AA91018:02ֻŹ԰ǰߣǰ治ԶһСһʮŮˡ
Ȳ߹ȥ㣬һݣǮ
һߴ˸һЦ˵顣
óֻɨ֧
ӵʱ䣬оǹãڵļҲ̲סˣ˸³
֮ŸоԼֻ˹Ժڿռ䱸һЩʳǣȻĻٳһܲˣλǴˡ
˵ռԱʡ
ʱѾˣַ֮ǸС̯ԱߣԱ֮ЦҲ𣬡㣬ٸʮݼ
ôࣿЦʣ߰˸ģûôġ
ЦŵѴģ
Աߵ̨ˢֻţȺѾкܶϢˣȺʱһҲҵʵϰʣԼˡ
壺ϲ
壺ͻȥˣ
Ϣر˶Ի򣬿δ֪Ϣһηġ
ɫͻȻ
Σ㣬ҵʵϰûҵĻҾ˾ߵĹ˾ˣҿרҵԿڣҪҪҾ˾˴к
θϢǽһġ
忴Ϣеľ飬ʵϰͿξ˾˵ĹϵһС˾ɲɣ⹫˾ûþͱҵչˣҪȥһƿĵͷʱθոûãѧһЩСҪΪýû뵽ԷҲʿʿ̫ϡУŮʶҲûмƽŮýĵΪ
ڰԼǰ·һȰԭߣǲŮͲʶˣҲͲк鷢չ
Ǿܾεĺ⣬Լʵϰ˾Ҳܱ飬ǺľԼͲ̫ȷˡ


4 
˼һ£Ѿ˾ϣڶԻλϢ
壺ˣԼʵϰлл~[ͷ][Ƥ]
ǱܿͻظϢ[Ц]
ֿ˿Ϣа༶ȺﵼԱİ˵Ϣߴٻûҵʵϰ˾죬ͷҪϱġ
δӵ绰ģʾʱǽģ룬Զ˼ĸ˻ȥ͹˵绰
ԭļ˵Ľ̶ܳȻôĸߣǸոմ绰ĹУĸ绰΢ĹһůʵҲġҲ̳ļ䣬Ҳչ˵Ρ
Щֻ֮ϵϢʹˣתͷС̯ǴʮҪϲСʱڸֻûкʵĹ˾Լ֮ǰõļ΢޸һ£Ȼѡѡ˼ѧУԶһĹ˾˾ĹģĹ˾Ͷ˼
СļˣλЩӲԶһӽ˼
ŶˣϢֻܿߵС̯ǰˬɨ븶180Ǯ30ݼԶˡ
廹Ź԰һֱǰߣȥڻߵ㣬˿ˣʮݼ˲ʧˣڿռ
ʵڿռյģ˵ҪһЩԺڿռٲ˹ưġ
԰ԶгУ˽ȥѡһʵƽ׹оŽﳵȻֻ룬мƶһЩӣ;ߣϴõϴྫ˿֮ģһﳵװֱ֮ųȥˣһ಻̫ĶȻѾϴ裬ò˾޴ĸı䣬ϵҲ˲٣㶫˵һ㶼
˻300һ㣬װϴ߳˳Уԭ·԰ĵطȥط˸ˣߵû˵ĵط彫ս˿ռ䣬԰һĵط˿ռ䡣
һʮóԼֻӣͷ˿ռһʯͷ棬ˣ͸óȥˡҲǷֹֻû磬ûҽֻŽռ
ֱȥȥҲķ֮ЩֻҪԼʶΧڣϢͻԼԺϳʲô
ͬʱҲǼ򵥵ĽЩһ࣬ڴһſ˴ԼıȡֽʣҼ¼ЩʮһСѣȻٸһ롣
˵ǧﲻɾ̾ⴢôĺöһЩͽ׵ķһƬеëȻƷǳдһĨȺɫȥǳޣƮƮľëһ˭뵽һأ֮һۿʱˡ
ȻвƷҲв٣ƾڵΪŲո壬޷ԦЩԦˣ̸
ЩҲͿ۲
ţҵһԲˮһĶڽӴϵһ̣ԺͻȻ֡򡱣Ӧþǲķˡ
Ķһ¡򡱵ʹ÷һԵϢӿԺַһǽԼУֻڻٿʹַһַǵԼѪַһЩֻĿǰҲֻܲúһַѡ
е壬ڸո֮󣬻ûвԼʲôͱɱˣЩźĺ֪Լʲô
ԼһѪ򣬲Ȼ䱬ҫ۵ĹâããһƬһ֮󣬲ʼɫɫĹâûвӱɫ
ݲʹ÷֪ԼǵһЩϲǷǳϡеΪԼܻǼҲпǸĶȴû뵽ôʵݲʾĴҲǳߣ˵ٶҲܿ졣
ǵŮεǼĶŮϵͳڰһŬ֮󣬽ᴿˣศɣٶҲȵһ
ĩʱԼڵһôһЩȲ˵ͷǳϡУƻϵҲǿ󣬾Բĵһ顣Ȼĺôٶȿ죬ȶٶȿˡ
ʿٶǸɷȵģԽ࣬ԽԺ󾳽ֻ
֪Լ֮Ҳ뿪˴ңؾ󿴿ûʺԼռôüˣ϶ղ˲ٵĹ˵ʺԼġ
ؾ󲻴󣬼϶һһŵһֻвôڼϣãз࣬ҵӣʼͷ
ڶͷϣ֪Ϣ尤ԡ
ľƽףʺľ
׻ƽףʺϻ

һƬ巢ֶǻƽ׵Ĺ֪дΪĸȼŮĻ׹ʮϡе֣ͲסŮһ¾ִг鵽ˡ
һƬǻƽ׵ĹȻǰ߹ȥ߹֮ٿϵĹѾ˵ؽס
ֻüǰңһƬ׹ļԱߣߵĹ٣ͳҲûм
һףʺϽľˮʿ
ԭǻϧʺ
ףʺϱʿ


5 
ˮףʺϾˮʿ
׾ףʺϡеʿɣʿ׵֮ΪףҶʿԿ׽ٺܴĸ
һӾ׾׹ĿǰʺĹˣ˳㿴һʣµ׹ûʺеġ
彫ߣ˿ţȪر£׾ڶͷϣʶͶȡϵǣģϵЩֶûѧ Ҳʶֻʶ֮ȻʶЩϵġϡ֡
ʱͣе֣Ŭԭľ飬Ůõϵͳ֮󣬸ոտʼʱҲǲʶϵֵģʱŮͨû֣ͨϵͳ̳һɽֵ䡷ţõ˿ռ׹֮Ҳûмɽֵ䡷
ѲɡѲΪõ˿ռ䣬ԿռصԾ󶨵һ̣ͿԶʶЩ֣֮ǰǼλԵˣҲǰ˿ռ֮ͿԽˣ˵²Ƿǳġ
ʶѾˡ׾۾׾һоŲ㣬ÿӦһ磬ڲŸոմﵽľ磬Ҳֻ׾ĵһ㣬忪ʼһ㣬ҲôĻɬѶԺбעĴƣԼô뵤ȫдװףѨλͼϸĶ֮ǲѵġ
˰ʱ䣬˵һ㣬ڿʼΧա׾Ҫı׼ƺͷ۾ܹܵЩӿ壬֮ǰҪ죬ԭ׹ĺôٶҲ
ôһʹﵽרҵľ磬ҪĹУڲϵ壬ÿʱÿ̶оʮֲֵôһ;ϻɱΪһԴû޵¶ܵɵĺôЩôˡ
ֻӣŴӴͣˣ֪Ȼڿռ˽ӽʱ䣬ܹԵĸоԼϵֻûͻһ㣬ٶȵĻòһ£Ϳֱӽһ㡣
֮ǰ־һȪˮ£ֻ˼СڣȪڵһ˲䣬͸ܵһһŨӿڣԼ˲١
СĽҪûϴ֮ǰȪˮԻģҲ̫࣬ȪˮȫԴСȪˮѾܹܵļˡ
Լı˿ռ䣬ֻӣʱ䣬20AA91117:01ʱ컹ûкڣ屳ߣżйĵطʱͼǰѾ˷츲صı仯Ƥĸ𪣬ϷһĹâŻȥ˼죬ֻûԼϵòıЩҲûȥ˴仯
˿ֻƤøˣҲˣɲﵽԽܵĵزлӡҡ
忪һųȥĴѧҵС̯һЩˮƻ֮ģǳӣŹֱӻѧУ
صʱֻһ˸ջӦû°·ϡ
诼ˣ˵Цӭ˹ˣ
彫Լˮӷϣʱ·ҵ֣˵ˮǳӣǳԣ
ʵϰô彫Լı£˳ʵ
¹˾ԣѧУǺԶÿʮվ͵ˡͺúеԶǻҪܻɡˣ壬ǶҵʵϰˣǱôһƻһϴһʡ
˵ǲ֪ŮרҵжʵϰҪΪʵϰݣǰ׸ɻǮֵͣ϶ҡ˵ҵôӳˣѡôרҵ
һ⻰Цˣʵϰʶٰ
2800Щʧ˵
ŶһˡǵȺ棬۹ʵϰʵ飬贺ǧ壬ǧ˵ͬѧи͵ģȻҲһЩұ˴򿨣ͲԼȥʵϰ
Ͷˣڿռ֮ݼҲûгԹκζӶڽˣƻӵɵɾʹպϹȥˡ
ûһᣬ贺ͺ˾ͻˣǳԶһ࣬ûгԡ
һ߳Զһ߳˵ҹĵطסĵط̫ԶˣǾ㹤ʣⷿҲ㣬ҲסһЩб˵ʳÿԳԡ
ýԼİڴϣ˯£˭˵أҺ˵Ĺ˾ıȽϽͷҪʵڲеĻ⡣Ȼһһ·̫˷ʱˣϻҪʱˣ緹ԡ

Թ֮ϴ˴ϧͷӶûУȻĻԶʱҲûţˢ˻ֻ˿ͶǼ˾ĴⷿԴ
˽⵽⼸ĩڹ˾Ӱ࣬첻ᣬʱ
ļ۸ǺܱˣþҲҪһ׷ӣΪľΪ㡣
ȵ˯һϣڶ𴲵ʱҲˣȥʳó˶緹ȻصԼһˣ彫ŷϡ
ڴϣȴʼΧΧʵ̫ϡȻĻҲΪĩʱϻʿڵģֻٺ٣
ڿռЧʵͶˣʤޣҪڵԵĵ绰ļǿԵģAѧҹǲѵģҲû̫Ĺǣڶ˵һڻˡ
˿ʮʱӵһ绰˵ȥԵģ8㡣Ӧˣûһһ绰һ˾´ģ˵ҪȥԣֻԼһʱ䡣
һȥ˵ĸ绰ֱԼʱ䣬ڵ绰Ҳ½ˣͶ˼˾Ҳ⡣
ͷĸѡĹ˾ÿˣʣµĵ绰ҲգǸֻӣ˿ռȥˡڸռ䣬ΪŮʱûаϵͳǵдŮڶʮŵʱ󶨵ģǵˣֻˣҲ˵ŮǱ߻᲻ʲô䶯
һ磬֮ͳˣŲͿȥʳóԷȻ֮ѾߵˣҲ½½Ļˡ
л˵
PS
Ƽġÿơbyˮ
ƷID5553197
飺ڶʮյʱĸһ洫
ĳ˯ϲʱСˣѪεϡ֮󣬽ⷢԼÿϻᴩԽһӵϡ
뵽Լҵʧҵú洫ıҵ
PS:ո
1V1Ůһ
ܿ𿼾
ǰŮϻᴩԽҲᴩ


6 
913գһһˣһʺԵСվӸҪױǼ򵥻˸ױű˰
·ߵȹ忴ȺСһһףɹ
Ⱥ﷢һ͵ı
ӵʱ乫͵ˣֱӱŽҪԵĵһ˾ҪתһʮӾ͵Ŀĵظóֻڲʮ֮ҵ˾ڵء
˾ȥСü¥һԵϢ˵רҵȽأΪƸϢдרҵҲͶ˼
Ͷ֮ǰͽ⼸˾һ飬ǰ˾ĸģֻ˾λ΢ƫһ㣬ĵҲҪжʮӣʵ˵ҲҪҪһĵططѧУͦԶҲõŮεϵͳ⵽
尴Լõʱ絽ʮӣһͬԵĻССǰһ¶ʵϰġ
һ£ϢĸλֻԱߵһСλҪˣ˶ӦƸĸλһǲ̫ġ
֮ӦƸϢĸλ˵˾Ǹɺ޻ģһЩʧǵԲãҪϢȥάޣ˾ϵͳһЩ豸İװԣҪϢ롣
ԼͿͨ磬˵ǷǳʣܶһŮ˵ϰ߸
ֵܿԼԣǰмԹ٣˼⣬˿ļ⣬ֱסֱʵ˵סѧУᣬҵʵϰ֮ͻڸⷿӡ
ȻͿʼʵϰнʵ飬˵ԼڴʵϰнǧⷿϳԷҲࡣ
Ľȥ
˵˾ͦãԵĵط֮󣬲˾һ£ļ¥Ȼкü˾һϰ壬ڵϢǸһƬ¥ĵԺͻ
ö˾ɴ˾´绰˵ԼѾҵʵϰͲȥˡ
˾ʱʮ룬ڹ˾ĹվǶһ忪ʼķԴһƬķ۲ߣҽͨҲܱ
Ͽ˼Դ򷿶ĵ绰ʿܲܿ
ѡĶ⸽ķӣ͵һԼھͿȥһǸһһһŽԱҲסȻһһõĺܲǿռ̫СԱ˵ᳳϿͼƬ𲻴󣬿ʵʵĻȴôÿһǧˮѡ
ȥһʱѾһˣһһһϴ»úˮУǵķӣ忴˿ĵſڣֻжһ˼ң9¥ǿԵģҪʩȫϰĵطǳСİʩҲܺã﷽㣬ͨһ̫࣬Ҳ˺ܶ࣬Ļǧһ¡
Ǯ˵еģŸۣ󽫼ǮĥǧӦѺһһǩͬ⣬ѺһһǱкü׷Ժֱֳͬɵģ忴˿ͬûʲô⣬ͼ˺ͬ˷⡣
˷΢ţͷÿ¸Ǯ
õ˷ӵԿףһԼĵطˡ
ɳ£ֻȺ﷢Ϣ˵Լҵʵϰ˸λҸ˸գ˵Լڹ˾˸ӡ
ͷС˰Ұɡ
ã壬ٶҲ̫˰ɣӶҺˣ
责û⣬ǳԷ
壺û⣬ȥԷ
责ϧǼʵϰĵط̫ԶˣȻҶҪȥˣϰ淽㰡
壺ҲĹԼ
ãԺתǹʾͺˡ
壺һͷܲҸѷֵһ¡
诣ûë
忴ʱ仹磬ɴʱ䣬ϰµأԼĹӿռǫ́ϣҲûĶˡ
嶨ӣʱֱ˿ռȥȥˣû˴ŵĸоʵ̫ˣϻȥ֮СѰŰѶȻڼһ졣
ˣŴӿռһȻСȪˮҵĿȪˮ
ץԼİţȥ¥µȹᡣ
صʱ򻹲룬ֻ读ˡ
һʰʵҲ࣬ľЩˣֻǶ鶼ռȥˣһЩõ鼮ľͽڰʻؼˡ
ʰܿ죬̺ȫһֶźãϴװڼͬС贺ͺ˻ʱѾʰĲˡ
ãǰɣʰˣ
壺ţˣ鷳ˣǳտ
˶Ǻܺõѣһסʱ䣬ƽʱһģҲʵϰ֮󣬴Ҷæ˶˵һСĸһȥУſڴ򳵣̫鷳ˣȻǮһ㣬ȴ첻٣Ҳ֪ǶһˣһЩ
ֻʮӾ͵Ŀĵأ˸߽СҵC¥óԿ׿ţһ𽫶ڵϲһ
壺ɣķӣ
ڷϸ˿˵ȫģⷿĲҲⷿӣǵʵϰʳȥʣ˶ˣһסɣһһ꣡
诣ⴲͦģ˯Ҫˣҿ߻㰲ҲõʧˣҪϰĵط尡Ҷһסˣ
贲ЦһһͷҲ˾ûкʵķӣҲҪ˺⣬ҾͲؼˣ
򵥿һ£ʹǳȥԷˣ¥տ꣬˻٣˼ƿơƺСĸ˾Χһߴһ߳տ
ȳ֮ѾŵˣҲǵ˸򳵣˳֮ԼŻȥ
ֻ֮µһЩӺ͹磬ˮ̫鷳ˣռصȫֲԼԣȪˮ£ԴʹĹӣԼ˵ҲǴ档
ٳʳûбٹ֮ǰҪԶģЩȻǹܱó԰
ֻϵ˸ʴһͰͣн͵ȵϣȷûʲô֮ŷֻʼʰԼĴ̶ʰãźãŪЩѾʮˡ
л˵
~


7 һ
Դӿʼ֮ͷֻҪһҹĻ˯ҲǿԵģþ档˵ֱ̫ˡ
ܶûʲô£ɴڿռֻԷʱ򣬿һֻûʲôϢ
һУηϢ
Σ㣬Ժһ
壬ϢһץͷеͷۣŮΣã˴Сһ𳤴󣬸ǳã壬Ҳʲô£ֻܾİݺýĽɫȻĻһᵹù
е壬᷸һЩŮᾭýʰ̯ӣΪģΪ˴Сһ𳤴꣬ýҲرĺãʲô¶á
ֻֻصȥˣҸոҵʵϰҪȥϰ࣬еæЩͲμˡ
Σ㣬ҵʵϰˣ
Σϲϲ
Σ
Σ㣬ʵϰѧУԶԶ
ΣĻᷢЩСƷһͷȥ㣬͹ȥɣ
ҪѾˣŮӲˣҪ϶ŮԽԶԽ ҲԶЩ鷳Уȫš
壺ʵϰĵطѧУҲЩСƷԼŰɣ͹[Ц]
ΣǺðɡ
ΣҪȥϰˣͷġ
壺ġ
岻һΨһһּǶŮܶԶԶ㲻Ҳ²롣
ŪЩţ충ʴԤԼʱ͵ſѾһˣ彫ýűķźá
Լһס
תͷ˷䣬ϵӣ˿ռ䣬ȥˣռŨֲиоѾ࣬ҲؿһЩ˵ˣһڻ۵Ḷ́Ҳġ
һһϹȥռѾһʱ䣬˼ų˼죬оҲеܲˣԵʱ̫ûô࣬ŵȽϰʱȥĳԵķڿռﱣʡ
һ磬֮ʹѹ˿ռ䣬ϴһ£˸ױҪĶȫڰ˸˰ţ̣㱳Űȥ˹˾
סĵط˾ľ벽Ҳʮӣǰʮӵ˾Ȼϰ֮ǰ´ְһ߸ˣԳɹġ
Ⱦǩͬ忴˿ʵϰͬûɶǩˣȻ¾͸˰칫λã¼ָƣ˳ȥ˸пȥһȦ
ЩѾһȥˣһȥϢĻУһԵССﳤһ㣬һװ˼ĴϢͺܻӭһְͬģԾ˳ּ΢š˶Ϣ칫ġ
ʲôҲû˵񱻰ͬһʦ°Ÿɻ
һְûɶ¸ɣʶһݹ˾Ĵ幤ϸڣ˿
һҳһҳķţΪԵʣʶ򿪣Ŀһʿ̤һͼ֮󣬻ЩֻеĽҪʿ˵Ļ۸˶졣
һҲûҳ巭֮ͼסˡ
ǵʦһʮˣ裬һϿ۾࣬ڰ칫ֻ¶ɻĻǺܸ˵ģʲôҲش
칫֮⻹ĸˣһŮֱһж˳ĶʮһεĳͦƯĶʮŮһнĶʮ곤һ㣬һһжξĲžʮ꣬һְҵװǽʼûô˵һӡ˵ĸое㲻ദ
ûһ͵ʮһˣѡؼҴһ쳤Ҫϰ࣬ôʱ䣬ؼһһ
ʹſһ˯ˣסĵطȽԶԾͲȥˡ
칫˯ģҲؼˡ
ؼ··˸˳ֶһؼҡ
Ȼᵽֱ˿ռ䣬Ǹ֮ǰûгļһ顣
صһ־͵ʮ㣬嶨ӣ˿ռ䣬ſµ˼˽ȫս˿ռ
𿪿ݣӵˣռкܴĿֲأҲֵõĹߡ
ȪԶĵطԼһµĹ磬磬֦磬ӣ磬ЩǣϰͬƷģҲ֪Щóԣ֮еÿ˼꣬˵СС硣
֮⣬һЩ߲ӣЩ壬óͷȦһһĵأͬӷֱȥһЩˮȥ˳˵Ȫˮ
ۿɼЩȥ磬Ѿ˻ԣһĶܾ
ﻹʣµӣڻżͷŪڻʣһʱ䣬ѡȪԱߴ
ֻˣ˿ռ䣬ϰȥϰˡ
忨ŵ㵽ġ
ȹ˼ӣҲ׷ˡ
û飬һʱ䣬˹ԱһЩ˵ӣȻͷȫڿռԺͲٳЩûĶˡ
ʱʦʵϰȥ˸С¥ǼְģҪ̨ʽԣ˾ͱȥᶫ
˳ǽװϣʹӡ˰˺üˣڽǼ̨ȫȥ
ȻͿʼߣӲţĺʹӡʱǾһԿţ忴һͼסˡ
˸ţ͸ˣ˳Ҳڰ칫˸ԡ
°ˣ忴ͺһ°ˡ
ؼ֮˿ռ֮󣬽֮ǰûЩӣȫȥŪЩռѾʱȥˡ
ʣµʱ˵㶫ֺ˼СȪˮʼ
ӾôһȥְǼ첢ǺæЩҲܶɵӦ°ؼҵһǻؿռ
20AA923ģһһڿռ;ͻƵļ󣬶ڿռŨҪͻƵĸоҪѹƲסˣˣ˼ȪˮڵȻ䱩ǣԼΧŨӿԼ壬ھ֮е۳һССţɢŵɫҲǵһ忴Լɫ
֮УȻ֮һůˮƿ߲ԼΪ˳ﵽһ㣬ӿһһʣøϽȪˮϴЩõȪˮ粻Ź˲ʮʱ䣬ռѾȥʮ죬֮ǰȥЩѾ˺ܶ࣬еѾʼˣϵЩ߲ҲѾˮˡȫһ


8 ϵͳ
ϴɾ֮ԼƤø⻬ˣ޷ݣڵ⸱ӿ϶ܱ˿ֻûԼڵľ޴仯ֻǱƽʱ࣬࣬ͷҲ˳࣬ڶģ˭Ҳ
忴ʱ仹磬ڿռΪѾȶﵽһ㣬ѾԿʼϰˣֻڲżʵ֮ͿϰûüѣΪѾһ㣬ͷȥؾúһûʺķ
ռŨо
ÿ°֮üеʱ廹Ǿʱ䲻ãĹʵ̫ĵһˮףˮӣʿҪˮս۳ˮΣȻٻ۵ĴˮȵˮˣͿ˵ǽһµľ磬Ȼһ֮ǰٱǧˮס
ĸܡ
ȻѾô󲿷ֵʱ䣬ŬڻҪܶʱ䣬ջ۲ܹΪҲûа취£ãǸϡе
ŮȻҲϾٶϾͱıȻĶ׹ʵٶǲģҲ˵ʵһ¿Դﵽһ㣬ôŮξҪʵʮµʱ䣬ܹﵽһ㣬ǰĻĻŨһʵеֻҪʱ䡣
ҲûнָóȥĽ
Ůа󶨵ϵͳʱֻãϵǸϵͳȻΪߵʱֻܹи߽ʿܹɨ裬ҲϵͳһbugƴŬҲΪһ뵽ʱصܹɨ赽ȷʵֲͦġ

һ10:00ʱθոڽϰAѧٴרҵÿʵ飬飬Ȼ󲿷ֵѧһÿ춼ںŬѧϰû취ȻѡרҵǾҪŬѧϰصרҵ֪ʶԺܹô
Լһ˱·ȥ·ߵĵƹЩ谵ԱЩڰĻݣһСıµļٴˣˤſ˵ϣ۵ġ
β˿оԼһֻĥ˵ƤʱԺȻһее
С
ʲôλΪոԼֻˣȴû뵽ԼԺһʾһֵ壬׼ȷĳԼԺС
ʱһӦԼֻþˣΪһҽѧЩ񣬸Ͻӵ·ߵ̨ϻ˻ԱЩ½½Ļȥ
󶨳ɹڼ
ϣΣ Aѧٴרҵʮһ꣬ӵнľˮ
ʱϵͳװ֮ŷӦԼûгֻþС˵дһϵͳ
ϵͳȥܣȴֻԼ
ǴϵͳΪʲôҪңʵ֪ϵͳĿΪΣҪС
磬ʵƷϵͳ3569䵽ϵѡ󶨣˳Ϊϵͳһ󶨵ߡ
һҲ˵Ժ󻹻󶨵ڶβȷʵ
ϵͳһֱţôϵͳһֱһ·زۣϵͳѡһϵͳ˵
̤֮;һΰϵͳϵͳ͸һִǷ򿪣
ȷʵΣ붼룬˵ˡ򿪡֡
ִεԺɢһĹâǲһĺᱻ⿪Ȼ򿪺ӣƷͳεԺС
ϲһϴ赤ÿϴ裬̤֮;ʹϴ赤ʹù̻쳣ʹࡣ
ϲáƷϳˣʺĿǰʺ
ϲϵͳ﷽ÿһ׵Ŀռ䣬ÿֻܷһƷ
ڸоһȻû뵽Լܹϵһ飬λ֮󣬼ȥûȥϽϴ˯컹пΡ
·һһ˽ϵͳźϵͳжԻ
ϵͳǸĿԴҵԷŽȥ𣿡
ֻҪĬŽȥɡ
ںڰΧӰû˻ע⵽ߣĬϵͳ˲ͱˣһʾı1ˮ1
ͦ㡣
ԼΡ
㻹ʲôĹ𣿡׷ʵ
Уϵͳ̳ǣϵǧɽ磬ƷӦоУͨȡԴʵȡ֣Ȼʹû̳ǶһƷ
ϵͳʱ̼ΧԲķΧԸΪκ춯һʱ֪ͨ
ϵͳȫɨΪ͵ʿ
ϵͳṩܣƷ編ݵƷ
ϵͳṩʺķʽɨ踽Ũĵط

ϵͳԶȫǷҪ壿
ζһ£򿪡
ƣ
Ϊδ

֣0
2
֪ԼոհϵͳżѾᣬϽȥϴȵʮһʱ˴Ҳ˵Լһſڱϵͳ
ʹϴ赤ϴĻҪ೤ʱ䣿
˶죬ϵͳ첻ȡ
̻᲻ʲôΣգ
ܻУֻҪʶ㹻ǿȫԿϴʹġ
Σ
úúҸʱ䣬ҪϿλҪʵûʱ䣬Ҳûпգȥǵİ취
ֻȥԱˡĩʱ䣬ζɻǺģϵͳ˵֮õĺôǸ涼ͨǿȾǸʿ˵Ӧýʶʿ˵ǹĿֻҪʶ㹻ǿ󣬾ͿԶļסЩΣʶѣֻҪʶЩڡ
ľ˯ˣ̫ϵԱʣһȥҵԱ١Ȼʺϴ裬ȥÿȥסƵ꣬˻Ѹһ֮⣬ͦʵġ
ȻֻʱģȻͷɴѧУʦԢӣԼͷࡣ

һͳ˿ռ䣬һӣϴ緹ţȻϰû죬Ѿϰˣʮֳʵ
˵λ֮ȸʵϰ˸Ȼ˱裬ˢˢֻʦûаŻ߽ǣǾаš
ҲţԭڴѧѧľǸӣܶαϵ֪ʶֻѧ˸Ƥë⼸ȥ˸ˡ
ֻüѧÿϰʱʱ䣬Ϊʶؿ˲٣ĶٶҲ˺ܶࡣ


9 
磬ڰ칫ǰţֻһЩרҵ֪ʶڿһЩ鼮ϾܹѵӰ棬ϰʱֻȽϷ㣬ҪһǿĻͬ¿ⲻҪ˵һЩڱΪԼֻͬʱѧϰ֪ʶʵͦõġ
칫ĵ绰Ȼʦӵĵ绰ֻԭɵֻŵ绰ȻɫЩֻ࣬Ե绰ͷ˵˼䡣
ţ֪֪ˣϹȥ
ҵ绰žξ㱨һ¸ղŵ飬¥Ǳ߳˵״̨ˣҴССȥ
ξʵ绰ݣ˽ԣǲŵԱˣһϹʦܹãУȥɡ
û೤ʱ䣬ǵһô£¥첽ȥ˳Ϲ߰¥ǹ˾µһӹ˾ҪŪһЩҽ豸ʵҵĻȻ䲻ˣʵ̨ϻڷһЩҪƷǲż绰ǿ޲õĻ͸Ͻϵҹ
Ϲʦǣĳһ㶼ţǽϵĵ磬һ̨
ʵϰں濴ţ˳ʦҪĹߡ
Ա߿ţʶѾĵ䣬ܵеǽϵĵķ򣬰ĴСܹܵ
ܹͨܵһֻڳ磬ʶҲȷȷĿˡ
֮⣬ٿһ˳ŵ˻ǵڻһѭ֪ģ̨ĵ·һջˡ
ʧȥԼĲٿأոɢȥǵʧΧĵ˵𲻴ǿĵ˵ǲƷһЩΪãԼһ֡
ںû˵ʦ˰ڷǵ·⣬ӱˣһ㵭ĽζЩƬ֤ݣĸӺϣȻע⵽ĺ滹һֻĳ磬תͷʵҵļ˵İջˣҳҹάޣҲûаӣ޲Ĺϣڻˣʱòˣǻȥϵҹǻӡ
ҪȥϵңҪȺܳʱ䣡ﻹкܶûأʦܲܿ㣿ʵҵһŮʮͷͣʦô˵Щ꣬Щġ
ҲܣǱøҿ㴦⣬͸һ׼ܲ޺ãվǰǸŮˣ˫ֱۼʵЩڱŲ˶ãþʵ飬ȻĻЩˡ
żҲû취ˣܴԭΪֻ磬ԺֻҪ硣貹һ䣬ʵұй涨ܰĵ硣
ʵҵЩ飬ǡǿޣ˵Źȥֻų
ʵҲҶ˵ոλʦ˼ƬղĵЩƬ˵Ѿֻȥˡ
ǾˣͷǻҹǴʦǼ˵
˳¥˵ݼ䣬ʦ迴˵ԺɻҪۣ֤ݣ͸ղǸƵŮˣ£ǹ˾ܵıá
˵⣬ˡ
ŸղôŵӣΪк̨ʦȴƬ˾ͲˣҪ׷Σ°ֻΡ
ص칫֮󣬲žξְһ»ǣ˸¥Ŀյһ£רյˣ䵽ʵϰϡ
˵˾Ǽ๤Щ˲Ҫ͵ˣ˾ôյأúú
һûţܹʱ°࣬ص֮󣬺ȱˮЪһ£绰ˣϰʱֻ˸°ȥӵúúõĺ죬Ůô컹ûи绰
Ȼ˹ˣɼ̳˹˵ļ䣬Լ˻Ƿǳи顣
趼ǷǳƵˣ˼֮ͽ˵绰
衣еĺȻ
壬ص𣿡
šˣ׼Եأ
׷ʵʵϰæ𣿡
ͽæһ죬ʱͦɵģ裬ͷĺˣҹϵûʲô⡣Ц˵
˵ķӣϰĵطжԶ㣿Ǯ׷ʵ
ֻõͷİɣСرãϰĵطֻʮӣǳ㣬ʲôõģԼܹչ˺Լʵϰͦæģûܳ绰
УУֻǹæҲ˸绰ڼģŸտѧûãﻹúóʱ䣬ʱһۼúþһۡ˵ţܺá
Σһȥ
ɲԲȥ
尡͹ʱһż٣аڣʱһ赽ʱóԵİ
壺
뿪˵裬ܻбĴ㣬ҿҪͬѧһȥΣؼˡҪȻͷĩʱٻؼҿ㡣
ֻҪδʱ䣬ӦþͲʲô¶ˡ
ôܲؼأһڣ㣡ҪȥĩʱͬѧһȥˣؼңҺֶڼҵأʱҲֵĶѽѧÿһؼҾôڣƽʱǺҪڼҺˣ
壺
ļ䣬֪ӣֻ֪ҪԼȥִֻŵһһ绰Ĵ
ͷ
룬ֻǺŮһȥһΣӦòʲôɣؼ鲻ߣŮҺΣ
壺裬һȥˣؼңʱٺͬѧһȥ档
ŶЦЦĵġ
ָһ裬Ҫˣһͷٸ绰Ҵ绰Ҫûӵ绰㲻Ҫżܾæʱû
Ҷ˵绰岻һ侲һᣬ֪ǲĴܾþվķչȥ黹ǻᳯ߿£ͱķӦؼҶΰһ顣
ȻֻĲѣôһֱ
ӣ˿ռ䡣
ڿռժһЩó˳ռų̂÷ڻᣬֻڳ֮ٽռԣҲܽԼʱ䡣ٺȼȪˮҵİ׿ˮЩˡ
߲˳һ˵УҲͨĳʳʡ
ϣڿռĲؾһЩ򣬿ʼķϰһʱ䣬Ǵ
ͬʱѧУľƵֱ꣬ӶľƵꡣ
Ҫʼϴ裬һжѾ׼ˣ֪ϵͳ˵ϴĹʹൽܻҪ˰Ϊ˻׼һƿֹҩ
ʹϵͳɲϴĹгֹҩ
ϵͳȻ˵֪Ϊû


10 
γϴ赤֮͸оȫĹͷһϽ˼ֹҩǵһûеȵҩЧ
ƺֹҩ΢΢ϴ赤ʹ಻ϵģʹࡣ
ûа취ֻҧһë۵ڴϱһţͷһ㺹飬ֻʹңмβ㶼ֲȥˣһ뵽ԼҪͻȻˣԼİжൣİ
ھƵĴϣδ֮ǰԱ٣ƻͷɣɲԼ֮ôǱıۡ
ԺеϵͳһʾԼϴĽȣĿǰֻ9
ϵͳҿŲסˣô죿ûʲô취ң
ϵͳΪֻܿԼŹȥϵͳ⵽гŹȥǱͣеԼԺ𣬲һ˿顣
ƾԼţֻ֪Լ
廹֪ߵվ⼸֮ӦþͰϵͳȻִʼϴˡ
û˿ռôָεٶȣӦûܶ࣬Ǹϵͳдϵͳϵͳ̳ĶӦоУʱķǿûֶһģֻֻ۵Щˡ
еӵпռ䣬Իûֵ·һЩƽʱͨڿռֲһЩֳһЩϺΪЩմȾڲժʱϵͳԶΪԴΪۻֵһ֡
ŮεĴ󲿷ֻ֣ͨռȡģǿռֳĶô࣬ԼһֳԲЩĶЩٺãΪߣռô߲ˣϹҲֻڿռѷţռط
Ůξͳſеʱ䣬ڽֱ̯߰ԼֵЩתȥֱӣ˲Ǯ
һżȻУӴһվʵִ˽һվĿҲΪ˴󲿷ʿһ飬оǿһȥҪôǿͬǻ顣
Ȼֻվı÷ǿ߻վһа£˲ŻԼĿʲôû֪
ŵùʿǻụཨ΢ȺڽʵЩʿƽʱ״̬ͨ˲ࡣҲкͨĵطǾʿľ״̬ͨ˺á
ϵЩʿձΪᳬᳬ꣬ЩʿΪԭԳῴűȽᣬʵͲȥȽϾһЩȻϾΪͣôϡһͶóʻۣôһǺͨҲûкܴ
Ů֪Ĵ֮󣬾ͿʼĴ֮ãˣſռϵͳ޴Ľָٶͬһ㣬ķģŮ֣ƷһһڰıЦɽ磬ĸ
ʱûô٣ҪӴһʵеվҲѧϰһЩ֪ʶ֮ģֻڼеʱ䶼ˣϰ֮ѧϰʱʵޣҪ벻ɫҵվҪһЩʱ䡣
ڿռһʱ䣬㿪ʼϰѧϰȻʺȻϵҪϵϰʱѾȫľˣǳгЧġ
ʱ䣬Ҳûгռ䣬мȥ˿ֻûбҪϢ֮˿ռˡ
Լϰ滹ͦ츳ģһһʱϰѾܹͷų׵֮ˣ׵֮ǿĹԣһڿĺһ׻֦Ѿˣֻʣͺͺ֦
⻹ֻһγԷЧ󣬵ȫѧڻ֮ͨϵ϶ǿġ
ľ֮͸ϽĴԼľһȦȻٻ۵ԭľĵʱ·ʵһ̶ȣٶȱ֮ǰҪ졣
尲ĵȴ֮ͿʼһֵķϰЩҪʱģá
һ죬ֹͣ˰ţ̣˵ˮ㱳Űˡ
Ϊ˽Լʱ䣬ҲĻױˣĳ࣬ټʹƤøãÿڿռ֮ǰȪˮϴȻˢˢҲĨκεĻƷֳܳõ״̬ʵòʵ̫ˣֻûˣڴҿ壬ƤҲǹ⻬ˮ۵ˮ
ɲɵģӣ˺ƣĵĵţ滹вҲڵȣϰ˺ܶ࣬ΧôˣϰΪˡ
Ȼ䣬оԼʶΧڳһԴķԼԶĵط
ʶ˳ķ򿴹ȥеǰһԽҰǿŵģһӾͿ˳˵ӡ
һЩ΢ֵˣרעĵȺ̵ƣƺЩżڸʻһѵˣʮͷͣͦıһ˫۾Щ䣬촽΢ĸŮ˼˲
ղŵĸодǴﴫģֻǵҪ̽ʱȴʧһɶоӦǸʻͷųûˣǸӷһƴӵӡ
忴ʱڴԼʶĿȥһúܺÿĹĿһۣӷֱӿˣǸĿⲻϲƿĿ⡣
Ӽǿ棬һ߼һʵ磬ôˣ
ǵĵûʲôղɸݵʱǸ￴˹Ŀҡ
һЦŵ磬ĸﲻ㲻Ǻ𣿡
ޱĵδ̫ЩҸնɸ˾Ϳ˹
Ӷʱ˹磬㻳ɸղǸǸʿ
ҡҡͷӦòǣҵһʱ̽ûκεʿӦþǵĻ
磬ҲῪЦһЦĺϲ£죬ɿٶȴһ㶼
첽˾ȥŲ࣬ȴոյ£ղԸоǸ˵ΪҪ߳࣬ҸйٷǳҪΪлӣֻѾˡ
Ӧ죬һʱƿۣ͵ͨ⿴˧磬ûʲôϡġ
Ȼ֪ղųǹΪΣȻܹ߾ʿԺøСһˣʿΪߣǵòɫץ
˵λ֮ˢһֻȥɻˣ¥칫ӡˣǵȥһ¡
л˵


11 
Լһ˴Щȫû⣬һЩ豸ԼûнӴֻҪһ׵֮豸ڲһ飬֪
ʶҲԼܶ࣬ʶ鿴豸ڲĶҪ𿪻Լһ˱ɳ豸ʱ򣬷ǳɣԹҲиʱ䣬顣
ڰʱҲ˷ѣʱųȥɻʱ䣬֮ĶһЩ򣬿ռЩڵ˵ǿɶ޼֮ɶʢʱڵĸַ֪ʶֻԼʱ̫٣ĿǰݹɣʱɻʱܷԼʶоݡ
¥ϵӡֽˣ򵥴һ£ƵĻȥˣʦ˵Ҫȥһװͷ˾һͷûµˣʱһȥװˡһʱӦ깤
˵˾Ǽ๤棬ǲװͷһ߿ţһ߶ǣһʶķ򣬳ʱԺһһ°ȥʱ򣬿ȥռϰ
ͬʱһʮһ㣬A󸽽ľƵѾʱˣڼһֱϴ裬ζ֪ôģǾڸոգɹˣеʹ˲ʧӰ٣һ˲ĴͨԼľһֿĶԼĺӿԼоʹƣ˲ʧӰ١
ϲϴɹ1000ٽȡһ㡣ϵͳеԺԺϵͳĻϳ塣
ƣ
Ϊϴɹ׶

֣1000
2
ϵģβһϵͳҸղŸоһˬĶӿҵ壬ʲô
ϵͳеصϴ֮ľ򿪣ӿһ֣ԻָоֻЩϡĲ࣬Ũ£ϴ֮ӿ룬츳ǿֱɹ
Ǻһ㣿Щʧ˵
ϵͳһ㣬һ;ܹ⿴ߣܹΪǿߵģģҲģһнпܣŬ
δһ׷ˣܹѾǧзǳ˵ˣôõİϵͳֻҪŬ㹻Ļ֣Ϊһʿ
Ӵϴ鲼һɫѾգԼֱϻϲȫЩֳֺЩӦϴ֮ųʡ
Լ·涼ǣʱϴ·
Ͻԡԡˮˮһһ飬ֱϴøɸɾΪֹԡﾵˣζЩԼ۾ԼʲôʱôƯˡ
ԼӲһЩһ㶻ӡСýһ˼Ҷ˵ý㳤úÿûôˣڿžǸϹ⻬˼ʶĺôϴ̥֮ǡ
ӽ쿪ʼԼѾһͨķˡ
ɾ·ſʼǾƵĴô˵
ǿ϶ҪˣִųҲôϴġνˣһ𡣻û棬ȻѧڵѾҪԽˡ
ھƵϵ̺棬򿪴ʼ
ϵͳġϸļḶ́滹ͼѧϰٴģĽṹˣԶھǳϤ
ֻһϹȥʱûиоΧȴôһоò˼죬ͿԸܵΧˣʱûôˡ
ŷѾԱˣϴʱ䣬ļٻʣ࣬⼸죬㻹ھƵȹȥѧУ֮ˣôϵͳҲ˵ĹרעһЩҪš
ζĪȤʱڴ֮ľ磬۾ܹܵΧա¼ķڼγ֮˳ĽΧԼ塣
סϲȫעļһ۾ܹоΧԼٻӿ壬Լͨо泩һ㶼
ϵͳԭɵĺôҺϲ˵ѾûʱˣļѾˣ˵˾Ƶ꣬˴Ǯ򳵻ѧУ
ûð̹ɨƵ귿ߵλŮס˵һڣ򿪷һڵĴһ飬ԵġĵطǸɸɾ
⼸µĿγе࣬ȥȲһ
ȥʱϣֱӱԼһЩרҵεȥͼݣ˸ʼѧϰ
л˵


12 ϵͳɨ
һڹȥѾ˺ܶγ̣ǵ鿴ʱ򣬲֪ǲĴξԼļԺܶ࣬ǰҪϺü飬ڼܼסһֲļԺл鱾ϵӡ
ԺϵͳϵͳҾҵļԱˣ֪ʲôԭ𣿻᲻ϴйأ
ϵͳеصΪ壬Ժʶ򿪣ѾʿԻϿԹĿȵȼߣļԻá
شĵЦˣ֪ҽѧҪ飬ʶ򿪣ԼǺܶණĿǶĽĽģ
ٵķ飬ԺѾ˸ղſЩݣΪ˱ֿһ飬ȷѾȫסˡ
ԭһڵĿγֻ̣Ҫʱ䣬Ѿȫסˡ
ȥĴϣȤȻشϵͳ̳ǣԼϵͳ̳ǵĻֻһǧ̳Щ۷⡣
żĵҩʺϻûʿҪ500֡ʺʹõĵҩΪм߼ƷֱҪ500֣1500֣5000֣15000֡
ʺõĵҩҪĻ־ô࣬ڵĻȴֻһǧ²ܶһЩֻǵҩеͽ׷һҪʮ֡
ϵͳ̳ﻹݣӼʮϰ굽ǧ꣬һǧֵʮ򼸰ֲȡ
ֱ̫ˡ
̳滹Ưķ£ֻɫֹܣľҪʮ֡˵ߵȷˡ
ϵͳҪôܻô֣ѡֱϵͳϵͳ̳ЩƷôߵĻ֣ǲ
ͨΪû֣ÿһΪϵͳĻֽÿһ󾳽磬ϵͳĻֽʮ
ͨȥطһЩԴҲõֽ
ˣ̸ס
˵ϵͳκοһûֵĻᣬҡ
û⡣ϵͳеĻص
ʱɣҪϵͳһֱôеϵͳǲܣΪ෴Ӧ˹ֱŻ̫ˣ˵ǸܻҲΪ
֪ԼѾ̤һ;Ժס϶ûô㣬ԾѡԼȥѧУĽְԢҲͦģҷҲ󣬿ǵԼⷿӣֻҪԼĶռͿˡϴʱסƵ껨̫Ǯͷе
Ծͺļ⣬Լһ䷿400Ǯÿ£õûУҲҪЩʳãҲ
ҷӺףߵѾⷿģڶͽȥˣҲͬסضͦġ
ε1000֣ʱûпʲôĶԾʹţȵʱٹҪĶ
ΰᵽ˳ⷿҲѧҽģ飬ദĻǢ
ڳⷿһ죬ڵϵͳɨһѧУûʿ
ϵͳǣϵͳɨ跶Χޣֻɨ踽幫ˡ
ɨС
Ժ󡭡
мӣϵͳڸ˽
ϵͳɨ裬Բ幫ڣһʿAУ԰ڣڶϷλã3¥
μ뿴ľϡ
ϵͳһǸŮúܺÿƤܺãҲܺáؼλʶŮϵУлѩᰡ
û뵽лѩ᰾ȻһʿΪϵͳҲܹ⵽ķΧڣ˵ڵΪ˶١
֪ѧУﻹûбʿڵλãԲ幫ڣϵͳֻܺѧУĴ󲿷ֵط
˵лѩ᰻еڣлѩϵУߺܶ׷лѩнǴλڲʱ극Ų̣ԷͼŮͬѧ˵˵ЦЦײһ𣬺ڲ̿ˣû֭ϣȻĻֻ㡣
ʱ˵˶Բ̬ҲϿңлѩᰵʱ˵ˡû𡱣һۡ
ʱһμ˵еУôƢʱΪôȥˣû뵽Լ¥ݵʱֱӺˤȥ
ʱҪǸý绰ýȥҽԺȻ˽ʮأ·߲ˡ
룬ûô򵥣ʱ¥Ǽûˣȴо˰Լһţǵõʱлѩ᰾ڲԶĵط
пܾлѩ᰸ĹֻҲûа취֤ǰȥˣϲлѩᰡ
ý㣬ʵýԼܹɵϲã԰ϵͳ±Ͳ˼飬ҲûбҪκˣýĹϵþˡ
źþûкýϵˣֻ巢Ϣ
Σ㣬æǺþöûһһˣϳԷ
Ϣȥ죬Ҳû˻ء
æɡ
ڶһ磬˵֮ǰξյϢ
壺еæûôֻϢۣͷ˵ɡ
Σ㣬еʱ䣬ȥ㣡סĵַɣ


13 Դ
Σ㣬㶼öûϵˣҲеæʱ䣬ȥǿ˳ԿʵϰĻô
һţ̣ηϢͷۣͷһξôôճˣ
˷ǰ¼ȷʵͦãýãСһ𳤴󣬹ϵãһ·ߵڣС󾭳˯һѡ
ûа취ˣķӣַǾԲ֪ģȻĻ⸽ر֪ϵͳһɨ裬һɲͱ¶
룬Ϣ
壺ʵϰ۵ģҪɺܶÿؼҶ۵ֻڴ̱š
壺ΣҪɣҪѧУһˣʱѧУѧУʳһԷɡ
ΣǾ˵ˣɢ
壺ţʱϵ㡿
ηֻתͶ뵽ѧϰ֮Уǰһҽ飬츳ɲܰϹˣԺҪΪһǳĴϣû˲ΪԼǣԣΪһĴ롣
Դӿʼ壬ϵЩ׵ľͱǽȥһµĿγ̺ܿͲˣѾʼǰѧϰˡ
ǰÿƵ˯Ϊܹÿѧϰ֪ʶĩҪŬӦԣξԼѧЩʮɣԺˣҲиʱȥһ¡
ûôˣϾҪŮˣ˵ﵹе˵ΪʲôŮòԵģתһ룬ŮѾʼˣָϲûбҪô¡
ƽһ飬˿ռȥˣռĵһѾˣȻŹ˼ܵʱ䣬ڿռʱ䣬ټȪˮʹ֦ͷѾ˶ۣȫսӡ
ֻܻЩʱ佫Щˮժ˸տĵطѷƻ棬ӣѣЩˮУȻУӣݮӣӣӺҲУϲɽֻɽڱȽϳһЩľûʱ
ò˵ʱЩͦʵãȻϻһЩݮֻݮѾժ˺üˣЩˮͳԲ꣬ȫѷڿյϣͷ취ȥȻĻѷڿռҲֻռط
ڴ֮ǰһƻ˲ŨӿڣЩùĹӣ˿ռһĹҲŵȻȲȪˮôŨŨȵȴģǳʺ׶Ρûϴͨ˳Ҳûʲô⣬ǿ壬ա
ȻſʼΧǳŨ׾ľͿʼķѭʮ죬ʱѾһ룬оԼΪֽһ
ҹʱ䣬ȫ棬Ĳٿؼϵƻ޴Աߵʯͷܹ׵֮ɼ롣
忪ʼϰ˲ƷһǿԼӿεķڴߵʱ򲻻ñע⵽Ѿٵȥˡ
Ҳ֪ǲΪЩǳĸȤ˸տʼһϵЩ֮⣬зʽ֮͸оѧϰر˳˲ֻϰ飬Ѿܹ˲Ƶʮ֮ˡ
ܲĶ
һֱڿռĿյϰ˲֮ǰѾܹ˲һ׿ˡ
ϵˣڿռ˵ţ̣˵ˮ˿ռ䣬ȥϰˡ
˵λ֮Լ칫ǰ粢ûʲô¿ԾͱȽУѧһЩ̣һЩڿͼ˳㲹һµ·֪ʶԼĿǰݹԽԽӦˡ
ڵվֻһʱĲûҵصġ
ҵһְվڱ̼ܿԣԽһAPPȹһϿһļԱģСӣͲһˡ
ıҲܸߣһĿ
ѧϰҲ壬֮Ǻܾõ飬ɣȻٲǮҪѣԴ¡
ְܶҵԭѧרҵ˵ҹرѣǹʵѽҪ˵еרҵУǮĿɲǼ
ᣬ緢ʱɶרŵվÿ˵벻磬идţЩɸ߼ңƿһ磬׵ľܸ㵽˵ϢҲһơ
ŵϵǸӣǶӳϵʽȥϲĹ˳绰ʡ
绰֮ͨ󣬶һ˵
ιãԵģ˵ЩҶϡ㿴ʲôʱһ棿ͨ˵绰֮˵Լ⡣
ŶԭӦƸѽʱʱԣҸһַʱͿԹһ¡˵æ̬ȷǳá
˵Ǻãһַҽ˰ȥ
ԷһЩɣй˵Ļֻ¡㲻ʡ
صûԣô֪ϲʣұˮƽͦġһ£
ƺһ£ҪǶԷˮƽ治ĻǿֱӰ˸ڹ˾ǶǮ˵󻰣ǾͲһˡ
֪ԼƸ˵ôȥˣӦƸûϾܹﵽҪĲࡣ
ǺðɣȹԿԵĻСԿŶ˵֮˸ַһɵĵַ
ڵͼһɵλãסλҲǳԶĻҪʮվСʱ
Żãȥһ¡
Ŀǰʵϰ˵һӦѧУʵϰҪһҲΪ˶ĿԼһϵĹܹס˺ѡ
Ȼôʵϰʣȥÿµķˮ磬ټһЩĻ䳬·ͲˡֻǵѾûʣˡ
ֻ취Դˡ
˰ֱ֮ȥɵĵַ֮󣬷һ۵ɣɵЩƾɣȥǿ˺öȴȻɡ
˽ȥⲻ̫ãڻҼһеԣĶһЩϷˣܹҲûˣһĸ¸ġ
ͨ绰ǸеĴ绰ιãѾˣɵĹ̨ǰ
ƺæʲôһ»صУԵȣϳȥ㡣
촩ĺͨһɵ˶㣬һ˫˶ЬһTͷȻɢţںڷȻͨȴڸǲס˳úÿվһͿ˵Ŀ￴˺üΡ
Ҳû⣬ͷһֻϵʱ䣬˴ӣһø߸ߵ˴¥Ͽ첽ĿɨһĄֻ̇ǰվһˡ
˻ΪԼˣôôһƯС㣿ɿ峯Լ߹ֻʵƸǶӳ
л˵
~


14 
˺ܿѹ𾪣Ц˵ҽƳǶӳǶ鼱̸֣Сôƺй飿صĿ飿
ҽ壬һᣬûо飬ҪȥԣҲ֪ҵˮƽж١Ц˵ȷʵûо飬ɲˮƽ͡
ôĲ֪ʶˣоԼҪʵս۾顣
Ƴ̲סЦһƺǱĻЦˣԼˮƽ֪ж٣͸ԣ
ԷгӣǸŮƳһλᣬɣǳ˵ǰ棬Ҫпˣ˲ͨĻֻܱǸˡ
嵭Ц˵û⡣
ĸ¥ɵĶ㿴ȥЩмһӣŵȫǵԣ滹ˣĸŮڵϷɿž롣ݵĿȺϡ
Ƴָָǰĳ˵ʱ칫ĵطޣĿǰǸ𲽽׶ΣƸϢдҪı̴С
忴˵ͷʼ˰ɡ
ƳȻûʲôָָԼԱߵ̨ԣԼɣõĿ⣬ҪȫĻͿ
ߵǰ£ϵЩ⣬Ȼֻмʮ⣬ǺǵķΧܹ㣬ÿһⶼǺܼ򵥣ҲΪߵʵʵ
徭ЩӵѧϰʱڿռҲֻֻѧϰϣԼı̼˵ͻͽȻܺͶĺڿȣһļᡣ
֮˫ָɿڼ裬дһһĳٺܿ졣
Ƴԭһ԰дԼĴ룬Ȼžü̵ʵ̫öˣͷһ¾Ϳžд̡
Ŀ𾪡
˶Ҫ˼
ٶô֮ǰˣ
·Ҫӡ֤ԼĲ룬Ƴ壬󾲾Ĺۿд룬ĿǰٶѾ̫ˡУ֮ǰۣΪŮҲͳúÿû뵽ǸС
ֻ⣬СʱҾѾеˣͷˣҪ𣿡
ƳɫЩʱǰסˣͨˡ
Ƴ׷ʵСôƺ
塣
С㣬ĸѧģҪְƳ˵
Aģֻʵϰ鲻ʱ䣬ݹ˵ʱϼְҪʲô㷢ҾУ㡣
ְƳ￼һ£ƸѾҳȥˣûҵʵˣǰʵۿˣ˶˲Ų£ԺȥҺʵġ
ƳְҲУֻǵǩһݺͬҲ֪ģй¶Ϣͻʲôʲô
ͷС
ƳԱߵСȥӡͬȻһ߸˵ȸ˵˵һĿɣһϵͳǼѾʮ֮һкܶûɣ͸ؼԵĲ֣ϵͳҪ󣬵һҴӡ㡣
ͷȼӸ΢ŰɣȻͷŪˣ΢ŷ㡣֪ĿôǮģ
Ƴ͵ǰհ˸ÿ˶ĿĹףзֳɣҲ˵Ͷá
ͷ̫ˡͷͦģҪ׬Ǯ
СǱߺܿ콫ͬˣϴҪȥӡϵͳҪ㡣
忴˺ͬûʲôĵطҲ͹ϵǩ֡
忴˿ϵͳҪ󣬶˵̫ѣֱһ˸յԣʼд˴롣
֪ѾϾŵ㣬忴ʱ䣬ǸҾȻȥˣʱڼдһ֮ҾͿԽ㡣
СһԾȵУһܣڿЦɣ
ƳһۣУʱ귢ҾСʱ΢Ÿתˡ
ͷԼһݺͬϣʹ򳵻ؼˡ
صѾʮˣصֱ֮˿ռ䣬ȥˡ
һҹѧˮûӦʹ÷ʱΧĻˮȻ۵һʹӦķҪ˵ʹϵʱһ룬ôʹˮ͵ʱ䡣
ʹòԼơ
ˣ緹ţ̺ˮԹ֮ŰԼỤ쵥λûʲô£ڰ칫еģԼλĵϿʼд룬һļ̣Ҳͬ¡
·һĻĴ룬СǸʲôأ
عͷЦ˵ѧϰأоо
һ̫ҲȥˡﻹǷǳοʵͦǿһȥŮӣǸһ㶼кӲþھȻ룬費һֳǰˣһ˸һǿĸп
ʱ䣬ед룬һܿ͹ȥˣ˰࣬屳ŰȥȹȴʱȿȪˮһƣһɨա
Լ˺γԷѧУſڸ˵ˮһݣһݴȥǳԣһεġ
壺ҵѧУˡ
壺
οϢظҸ¿ûãϴͼݳ
Σ㣬ȥĳԣ
һѧУûкóԵģҪͲ¥¿Ǽտɣ˵ͦóԵġ
Σѽѽ
ΣϾ͹ȥ
ȽˮصᣬԼһڣ彫ˮº˵˼仰ͳȥˡ
嵽¥տʱѾˡ
Цʣ˺ܳʱ𣿡
ҡҡͷҸӡ
˸λ£棬彫˵ǰԵʲôͣ
µѡ˼ִֵƿơƣòˡ
һֵһЩز˴֮ģ˵
ŮĿǰЩĿ⣬ΪЦŵʲôƷƤôãҶЩĽˡ
ŮӲϴ֮ԭŵȫֳˣıܴҲһŮˡοԼĿ⣬ȫκ͹ɡ
Щߵ˵ͻһ׻ƷöˣʱƤԽԽá
ͷеԣŶѧУ۲۰û̸Ѱ
ϴ֮׷ѧУ׷һѡ
۵ǲۣҲûʱȥ̸Ҫû׷ҵĸ̥ôˣô׾ҵģ㣬ʲôطʵϰʵ
ֻûصһҹ˾ϢÿĹ޵ԣ豸ҪôͰװһЩ豸ȻǱʱæҪʱͦеģôõİʱ۵ûؼֻţʲôҲɡ
һȥأ˵ⷿˣã
شţԺʱɣҲһֱסǡû취ѧУʵϰĵط̫ԶסҲ㣬Ҷȥѧϰÿ𴲵ʱ˯ʱ䶼һʱ䳤еʧߡ


15 Ż
Աƿ֣˴޺һڣּ׷ 㣬ʵϰĹ˾ôԺҵʲô㣿Ǹ˾𣿡
ҡҡͷʱû㣬ÿȻͦ۵ģҲȷȷʵʵѧ˲ٶڱҵ֮Ǹ˾Ϳ˾нˮôˡнˮĻǾ͵תɡ
㣬ĽϾҪҵˣԺͿԲᣬڲŵ꣬ء˵Щʧ⣬Ժ湤ѧУѧϰͺлˡ
⻰̲סЦˣսᣬҷݹҺڡǴСһ𳤴󣬿ôʲôҲһؼңͬһʱǿԾһۡ
ţ㣬˵Ķԣˣ壬ҪѧУ죿㲻ϰɣĩлʱһȥ˵۾ſ
ԭҪܾģϾҲ˷ʱ䡣ֻĩָոϴ裬УʱκһμѧУŻϵлѩйˡ
ǸϵлѩǰŮʹŻŮȻŮ֮ǰΪ˵˼䱧ƽĻлѩᰰʹֶεùȻŮлѩ۸Լý㣬Ծͳֽѵ
Ůпռ䣬ʵĺܿ죬ڣŮոջϵͳãûпռļӳ֣ʵҲû̫Ǻ֪κлѩ᰽ֵûʤ㡣
룬ŻϰɣٹʱԼһе¡
ζʱЦˣðððǺþûһˡ
˵Ĺ򣬷ԱѾҪĿ˶ûгرΣһĿΣʱѾòˡ
Եľһ㣬ҲͳһӣȥԳԿռһЩʳԼ档
㣬ôô٣γ˰֮󣬺Ȼע⵽
Цŵڼʣ϶Բࡣ
ε㣬㿴һ㶼֣ǳҪ
;ķѺܶ࣬Ҵϵͳ֪ʿ֮󣬳ٶණһ㶼֣ᷢԣҲͷſˣҲõķֵ⡣
ЦЦû˵
Сʱ˾ͳˣȻѧУһȦܣһ߳һڵɢ
ȵϾŵ㣬͸ϽȥˣѧУҹȥһ¡
ѧУ֮󣬴幫Ȼˣʣµ·˲ֱ֮Լ
±ֽ˿ռȪˮԱߵĳ˸裬ֳˮʱоǳ棬ҪͻƵļ
ȫעΧΧӿԼ壬ҪĳĸоԽԽǿҡ
ģ۾ĵڵ֪˶ã࣡һﴫо̨һԼɹ㣬ΧԼӿΪȪˮԵʣ֮ǰҪ尴Լڽȶĳһ㡣
ϴɾԼϵʣо˶ˬ·ȥʱ䣬Ѿˣһ졣
εԼҴҳ˵㶫ͱһСװֻͳˡ
ſڴ˸пմθϢ
Σ㣬㼸
Σ㣬㵽Ѿˣ
Σ㣿
Σôңæ𣿡
Σ[ί]
Σô
忴ʱѾߵˣԼһν׵һ⣬Ȫˮݸ裬ȴû뵽ֱӽˡҪͷ˳
Żϰ˵ʽʼʮʱϻü
壺Σ
壺˯ţһС˯ͷˣ
Σ
Σš
壺û¶Ҵȥһ͵ˣߵ֮ǰ϶ܵ
ΣǾͺãڹ㳡㣬㵽˸ҷϢȥ㣡
壺á
嵽˹㳡ǱѾߵˣηϢ˺ܿ档
ϵŻ裬Ȼÿ˸ģǰʦȻ˰˵PKǰнƷ
ǰֻרѧ赸ԶܸȤȻûѧСһ𳤴󣬶軹ǺϲģȻôרҵǱź«ưѡ
ϵ赸ҲûиѶȵĶȻֻģǷĪ
μӻкܶˣԼŻô𱬣һȺ˲ʵƵֻڳַ衣
ΧĹҲվ˳ء
֮˱ˣһһŮһ֣ǸŮһСƯ
Ҳܾʣֻ巢εĿǸŮϣĿЩơ
嵱˲²⣬ǫ̀˾лѩᰰɡ
䡣
ʱΧ֪˭˵һ䣬лѩ᰺ƯҲãϴλЦأһŮľȻĶˣ
һС˵лѩᰣûʹӰɡ
һġ
ﱾΣΪʲôҪ̨ϵлѩᰣȻξͿʼˮ
Ϊô򱧲ƽǿͷѵȻŮ
һţŲ밴վߣǱСΣ۸𣿡
תͷЩίš
ͷ۲һʶ۲


16 
Ϊлѩᰵ¾ôˣ岻˵ͲᱻлѩԣҲƽ
ܿ죬֮󣬵һһ˸վڳ裬ίѡһѵȻμһֵPK
ܿ͵˵飬һ𱨵ڲ룬ģοǱŶάģȻע⵽һ飬Ȼлѩᰣһ飬һʮˡ
ͷͻͻ£ܾе㲻򵥡
ܵںţŬϽࡣ
ת˼ȦתǰȥˣҸոڿһ棬ѶȵĶŵһΧĹھƼУԭԶлѩ᰼״ļλλһѶȵԾغתŵ˼Ư·Χһ󻶺
û˼ˣܸܲı顣
κлѩˣǰŶ裬һʵ걬ǰ飬˵ʵ൱иóģ̨µͻϣƺǸһ㣬̨һϸߵ͡
ȫ˰裬ͬʱһ赸ȴһ
αֱڵأлѩ᰽סΣ˺赸
͵ˤڵϣϥǶͺƤˣȴŸϽɺ赸ֻǿлѩᰵЩơ
ȵһֽ֮ˣһĶ˳
һϳѧԱյıϣɨά뿪ʼͶƱԼϲѧԱͶԼһƱƱߵΪαĻˡ
ڰСʱ֮󹫲
ڳ˶ԼͶƱͶƱͬѧѾɡ
̨⴦طЩƧһƬտĳϰĻвԱϢĵطһƬֺĿյأϵĹЩá
ԱҲһһɢȥҪôȥǰ濴ͶƱȥˡ
ΣղҶˣϥû°ɣ
ҡҡͷû£ֻǲ˵Ƥͺˡ
˵ʵֻҪǸͨ˵ʱ򣬿ҪһʱܺˣѾ壬ȫľѪ⣬˴ϴӣô˶˵ûʲô
ղڳϣˣԭ˸ײһлѩ᰹ʹʹ˸һ£βռ˱ˡ
ʱϵͳ̣Ҳע⵽лѩʹϮọֻ̈̄Ÿո壬ĿƻǺҲ֪ᷨлѩᰶˣҲûǸӦȥ
û취ý˵ý϶ϵͳ飬Ҳ鷳Լܣ˭Ҳܸߡ
ϵͳеԺ𣬡⵽ˣǷҪûֶһͽ״ҩʮһƿ֮Ȭ
лѩ᰾ڲԶĵطվţε񣬻ЩƣƺԸոԼĲΪ⡣
忴һۣ⣬ΣϥϵҪȴȥҽҴһ£
Цҡҡͷİɣ㣬û¶ǿ˵ƤһȥˣԼǰ򣬻֪ԼͲòˡ
ҿǲû¡˵ղںſĺһЩͽףʿϵϡһʼӦ֪飬ȻĻûע⵽лѩһʿ
죬ԼҪһ·Ѫˣлѩ᰻ں濴ţοԺеϵͳʮֶһͽ״ҩ
һɹǷҪʹãϵͳɰֱ˿ϡ
ʹá˵Ƭ֮ξ͸оԼϥǻָԭȻʹ˲ʧӰ١
ǰ
û¾ͺáҲһεĸ첲˵ȥǰȵȽɣӦϾͳˡһҲãȥϢ
ȭͷʲ£ýߣʱ֮ǰͷһлѩᰣȴֶԷ˫ֻű۰ЩмĿ񿴲ݽһĿ⣬оǳ
ȺеʮӣͶƱʱֹһлѩᰣ˰ٰʮƱڶ£ʮƱΣİٰʮƱ
񽱵λͬѧ̨콱ƷҲвͬлѩ᰻õһֻ̨λõһԶ
ˣҲֿˣʱ򻹲ʮ㣬ȥ߷㣬ȥʱܹһЩ
˷ֿ֮ȥѧУСʱкܶȺСԣ۸ҲʻˢͿͿﻹǮûء
һض̯ǰ棬ѡ˼ʮݡ
ȴʱ䣬ֱӽʶ˳ȥ뿴ڸʲô
ȴû뵽ԼһΪлѩ᰺ε¾ͽˣȴû뵽к
֣Ųٳһ࣬˺ϡ٣ǰţںʮףлѩںš
ڹض̯ǰľ۾Ҫʲôô뿪һݱˣ
ߵһտ֮أһƬţû·
˺Ȼͣ˽Ų
ο˵лѩᰣգˣ
лѩᰵǲô˵ôĿĴﵽ˲ˣ˵ˣ˭Ƕûġ˵Ҫɣ
Դϴ֮󣬸оԼ巽涼˲٣ǿҲˣҲǰ˺üҲܹ򵥵Ĳٿ
ԷԼΪĴһܡ
лѩ˲һοĶ˹ȥָһǶԷԱܶࡣ
ôлѩᰵôôࣿ
˼лѩѾ˹ŬĶţлѩᰵʽ̺ͣСıһ߳ʮ׿⡣
ز𣬸첲һĥƤ
лѩ᰾Ȼһȭֲ֣ϢСֺ浥Ӧôʹ졣
εԸ񣬾䣬۸ԼǰǱӡ
ϵͳûʲô취ʱҲҪֻܽϵͳ
ڹض̯ǰľԭЩС˵дĳ棬лѩǸȭ֣ҲлѩᰴСͱѾȭڴֻΪϡͲŲո岻á
¶Ҳ岻ֻ֣ܼս
ϵͳ̳һֿΪĵҩԻٻֶһһŵͽ֮Ϊɿһ㣬ЧʱһСʱǷһϵͳе


17 սɹ
һ˺ܶ࣬һ᲻ٻ֣֪ϵͳжۣٻͷܶã
һ뵽ڵĴлѩôСѹŴҲŨŨĲջҧҧݺģһ
һɹ
ʱͻȻһŵҩлѩᰵȥ˲䣬ξ͸оﵤҩãԴ˵ΪģԲʮ˲䳯ӿΪڶʱ
Ϊȶһ㣬ֻо棬ʱ򣬸һоԼʵǿ
ӵվղŵĲѾʧһɶޱĿŶлѩᰡ
ϵͳ⵽ԲʿΪӽһ㡣
΢΢üû뵽Լôʿ֮ǰΪԼΪ̫ͣϵͳھȻôɨ赽ˣ鿴Ϣ
ϵͳȻƳ˵Ϣһ
ԪγѧУӶӳΪӽһ㡣
褣ѧԺѧΪӽһ㡣
Ԫΰǰεʱ򣬵ʱߺöŮգҲȷʵùٽȴû뵽Ǹʿһ褣û˵ˡ
ֻǼס˵Ϣعǰлѩᰡ
лѩ᰿ղǱתۼ䣬ϵͱˣܹܵһεѹϢֻүүϸܵ
лѩᰲŵ˵ϵôȻˣ㵽ʹʲôֶΣ
εûҪ֪ұΪУκ鷳
һϻһѹ˲俿лѩᰣĴűȸղŨ
лѩԭҪ㣬Ƿֶ㲻ȥεα֮ǰ˺ܶ࣬һȸղŨֵĻϿ϶ѡ
лѩᰱþȫֵһɾ˻Ǻ˺üסΡ
лѩȻϲԼôȭ֣ҪƾԼһʽγֻڲϵǶʽжȣȫһǳĵΣЩƺûˣ׵Ķ˹ȥ
ھԿͷʱ򣡡һΪǿһ㣬ᵽ˸ΪĺôǰлѩᰵĶһ׾ܶùȥ
֪Լʱ䲻࣬ӿ˹ٶȣлѩѾûֻƾȭʽԿβǻһƣ׾ٵصֵлѩᰵʽÿһǶ˺
˵ʵξлѩˣһ޺ǰŮ񣬿ļ䰹࣬ʹʲôŮ
˾ԺϣҲΪĶ
뵽ⲻɼ˹һƽһƴϮȥлѩֻǵֵ˼֮ҲסˣһһεˤϣԼľѾ
лѩҲ֪ԼӲͷˣԼеġ
ںҲûˣһľܵشȥ;٣Ҳ޷һʿ˵Ī衣
ְͣɣΣҴˣҲ۸㣡лѩᰵڵϿѪ˺ۣʱòȻԳһʱ֮£ԺҲ˵جΡ
ȻҲ֪ΪʲôΪһô࣬ҲһΪиʲộҵļ岻Źġлѩ᰿վԼǰ˵۾
εĿڵҲûҪһʳãǲ㰵ʹˤ¥ݣ
лѩû˵ǱѾĬˡϽĿڵҡ
ղűʱҲǹʹҪȫУ̨ϹʹȻĻҾͷľΣҼȻܵ㣬Ǿа취ļ壬Ų㣬ҪվǰӸµ˵
˵֮תߵˣϵͳ֪лѩ᰽ܵһˣأûҩҪѼʮʱָġ
ҩôѰġ
յĿҲǴﵽˡ
λȥ·ϾϵͳϲԽսˣսɹһǧ֡
βЦˣ㲻֮ϲٻۣϾ׬ˡ
С̯ǰԾüͷ΢Ĵˡ
ԭⳡսµĵεʵѾﵽһ㣬ֱӵлѩᰣлѩᰰļҲմ
ʵǣʵԶһ㣬ȴͨϵͳһҩʱڿΪûƫ롣
ȱ߱һڡ
Σٹ۲۲졣
ԱߵĴѾˣˢ˷Ŵ򳵻ȥˣҪϽȥʵ̫ҪˡһһŮϣߺеǿǶϣӦʵӦԲа
򳵻صҲʮ룬һͷ˿ռ䣬ʼ˼һʱΪһʱϰһЩ
ڿռҲûֻҲûʲôżҲʲôҪ¡
֮ܽ˲ؾûĹ˰죬ҵ˼ûѡһ켶
ã廹ҵһǳĹӰⱾ˵С˵һۣдŮڷҲؾʱϵͳɨ赽ĹǡӰ˼壬ֹ/ΪֹҪʶ֮࣬ɵʱֻ/ÿһ/ͱһ˵ÿһ/Ǳ壬һ
ʶѲһʿܹܵʹֹ࣬һķգвͻǰ߻ħ
Ůѡ˸Ϊصʽûѡ
ȴĶˣ˵һı취֪ľ᲻ͻȻ併ٵϣôʿии۶һ鷢˸ı䣬ϣǺΣա
˷/˱ֶΣһ㣬УǴԪзء
Ӱ뷨һҲղȥˣڶͷϣȡ˹ݣȥȪˮԱ߼ȥˡ
˿ռѾһˣԵ㶫ȥϰˡ
·ϵȺ̵ƵʱһֻһЩδϢ
θһƵлѩᰵȫУ棬ù㲥Ǹ˵ϣʱʹˤԴ˺ܱǸ֪ˡ
л˵
~


18 䳽
ԭоһֻûظôͻȻǸǵȫУ˵桿
ǱߺܿͻϢҽѵһ٣аѱϣԾ͵Ǹˡ
壺
λһЦ㣬ͷٺ˵ҪϿˡ
֪ľݻҪȫ׵ģţæɡ
˷ֻ˼΢š
񣺡壬˵˾λ쵼ҪӲ졿
񣺡λ쵼ұʱӰ࣬ʦһ𽫹˾ĵ䶼һ顿
˵쵼ӲϢӰ첻ôôˣʵϰģ˵ʵϰˣְҵԼʱֺܹܶ࣬Ҳܶ໨Щʱ档
񣬡š
߹˺̵ƣ첽ߵ˾꿨˰칫ңžξôһ𿪸ᡣ
ƺǺص顣
Ա߸ʹ˸ɫ˼˵˳쵼Ӳ¡
΢΢һͷʵϰڻϵλãξǿһǲŵ쵼Ӳ죬ǹ˾ѾɹټչԺиķչᡣ
ټҲǷǳŵƶʮֵĵ͵Ӳ쵼˵ӦǾټҵ˾չһνӴ쵼ȻҪӣҪã˾ҲҪע⡣
屾쵼ᣬЩԺǰ쿴Ĵ⣬Ȼ˾ټ⼸֣ջ˼ԽɫԽÿ
ǰɣѾ˸ƫԶĹ˾ˣôܺ;ټųϹϵ
ԭУ徭εĹϵͨεľ˾˽˾ټµһӹ˾䳽Ϊӱ츳ˣҪѧŽּԾʹһС˾ʼ֡
⵹ãԼһҹ˾ȴ䳽ѡҹ˾
ԭУ䳽ǵһţΪСʱıķ̰˳˫ȣñеİ취㾡ҽѧҲֻվǿ·ȴ޷һߡ˫ȵľܹǿ·Ȼ̫ëǷǳļѡ
һֱеʹôȥˣ䳽һĬԣصˡ
ãⲢӰΪΨһĵţΪϾ̫ͨҲΪҲܹһߣϸŮŮҽκȣ֮Ϊſʼͻͽٶȼ죬Ůһǿǿ֣˷һһѣ·ͷ
ã䳽Ů
ѾŵˣûĹŸڵģ˵Ҳ쵼ԼıְͿˣӭ쵼ĹЩ˾߲Ӧԡ
֪ǲΪ쵼Ӳԭ򣬸Ͽᶼ⣬ǼҲæмӡޣмԲ̫ʹ
ҾξӵİţӲ쵼Ҫһ칫ң칫ĵҪµģڰװĻͽǲš
壬ʦһһͷжת˺üţȻһȥİ칫װ
е࣬ԣˮյӣпһЩСҪװûҪǣ߶ãȥɾࡣ
ҲɹĻ˷ͷжСʱͽЩȫװˣȻ汣ఢ̣ɨĸɸɾڲְߵɳ칫Ҳõʮֺ
ŪЩͻذ칫Ϣȥˣæһæˡ
ȵʮһʱ쵼ˣվڰ칫ҵĴԱ⿴˼һ˾Ժ˼֮󣬰˿š
䳽ɫĴ˳ȻԶ廹ܿһﰵ̾һ䣬ǲ˵پ۾Ҫ˧һһλߵϢȻᣬû˸Һӡ
ֻ䳽ֲ嶵ԭؿһ۹˾ӵĴ£ӹ˾Žȥȥ㡣
ղʶųȥܹܵϵΪңΪôһ㣬ȻĻͻᱻˡ
дҪλ䳽뷽跨ڹ˾żһιˤ濪ˡ
Ϊ򱧲ƽԼʵ䳽˾ʶˡ
ϴлѩᰵ£Ȼûв룬黹վ鷢ģĴûиı䣬ŮΪûдﵽԤڣŮϵͳӳ֣ϵͳ̳ϡŹֵĶУֻ벻ûϵͳûеġ
ۿ°ĵ㣬ҪŰ뿪û뵽žξһ绰ɫܲÿ˵ǣǣϾ˹ȥ
ξһ²ˣѾ11:29ˣ˳Σн˶ѾǰˣȥޱĻû칫ֻʣˡ
壬ȥܲð칫ңʦװĻˮڲˮȥô£ξɫܲÿȥСãܲð칫Դ绰ŪǶܱͷⲻҪ쵼ѵһ١
һ£һӦǾⲻ𣬲Լ߾ˣûʲôˣˮڣٳӾˡ
ȥװʱһ飬еطĵ綼ͨģûʲô⡣ڣЩջǸɻɲҲֻõõģھȥʲô
ΪԷһϸֱ߰ܲð칫Ҹȥ·ϻʱ䣬֮ţһͳ𣬡
߽ȥһ䳽ڰ칫ǰϣվ䳽ڰ칫ǰôŵԣ֪Щʲô
忴˵ϢģղǴ绰˵еˡ
ұߵǸ߹ָָˮˮ򲻿ղˮϢôµģˮû׼á
ղŻǺúõģҿԹġĵ˵ȿô°ɡ
һ¿ȷʵûӦһ·֣ͷǽǵĲебˣӴá
ûͨ統Ȼ˻ˣ
ôˮԴ߶һ£񡭡
óֻ˸ƬȻ󽫲ͷϣ򿪿ؾͿˮˣתͷһԱߵС˵ͷˣˮλеĶŲˮʱ򳶵ߣͷˡ
ǵװʱȷеĵĹߵģˮһб˶ˡ
廰䣬о䳽Ŀ⳯߿عͷ䳽ϵƺǿҲ壬ѾˣҾȻȥˡ
䳽ҲЩȣȵŮ˳ôģȴʮ⣬򵥵T㣬һ˫Ьһ˫СŰװָۣ׶ǷɫģÿĽ
䳽ֻɨһۣ΢΢ЩüֻߵЩŮ뷽跨ӽþֶΣĻûлػ壬ʹ˸ɫʾˡ
л˵
PS
Ƽġÿơbyˮ
ƷID5553197
飺ڶʮյʱĸһ洫
ĳ˯ϲʱСˣѪεϡ֮󣬽ⷢԼÿϻᴩԽһӵϡ
뵽Լҵʧҵú洫ıҵ
PS:ո
1V1Ůһ
ܿ𿼾
ǰŮϻᴩԽҲᴩ


19 վ
ŵȵ, Ѿ11:35ˣȵݵĹ彫ղĵƬ˾, ľ, ûл, ܲõƶˮʹͷ䡣
ظһ֪, һı
ϽĽ߰Żذ칫ңȻž°ˣƽʱص߰˷ӡ
һֽ˿ռ, ʱûŵڿռд룬ԭȴӦһʱ䣬Ͼ͵, ڲдһ룬ץʱ䡣
ʣµİСʱѧϰķժոճĹӺ߲, ࣬ԼԶֲժ, Ч߲١
æЩ˿ռ䣬׼ȥϰˡ
ûʲô, ʱ䳽ߵļ, ˾쵼һ
Сڴ¿һ, ûз, Ĳת, ǵҪ˳Ļ, ǳȫ䳽Ҳǲԡ
屧ŵԼд롣
ʦһڱֻ棬ʾû¸ɵʱ򣬾Լʱ䣬Ƚ⣬еʱд룬˵ʵҲԱ߿ž;ú
ʵϰֶȻͷʵϰڹ˾Ҳܺãر壬ǸŮʵϰûһЩ⣬ϹʦҪ侲еȽϼ֣СﾹȻܿҳڣóǰѧУкúѧϰ
ǹ˾Ҫģڼ˲ţҪ£ʦҲһЩҲܲһװ˼Ĵƽʱ־һЩЩǳ˳֣һҲܴ
ǰҲʵϰûôʡĵġ
°֮ǰǱߺȻϢ
壺㣬һǹˣʮһؼҰɣҪæĻǾ͸ĳһš
Ҳǵãֻæûô£ϼҿ϶ҪȥһˣʱҸǰˡ
ʱظΡ
壺ûʲôĻʮߣǿʼƱɣʮϰ˵İɡ
Σ㣬һ˰ɣǵλܰһ
壺OK
忴ƱҵѡõİΣƱ
һŽͼΡ
Ǳ߱˸OKƣת˸
ҾSʡ𳵻ؼҲʮӵĳ̣Ƿ㣬Ȼؼ϶ǲ˵ģȻڼͻȻʧʱ򣬺ױϵͳ⵽
ֻŮҲӦҲڼԼⷿӣżڼûѴţ徲ˣʺﻷʵֵͦģ˵Ҳżء
壺ڼ죿
Σ죬ҹͻȥγеҵûѧУϽϰ
壺ˣרҵеƣͰڼ죬þûؼˡ
ֻҪβڣԣ춼Ҫϰ࣬ڼңڼҲԼķ䣬Ǻܷġ
°ص֮һͷ˿ռ䣬ʼӰⲿΪ߲㣬ֻʿһǿ/ڶͿԽΪĸΪ˸Ĳʮʮĸһٶʮ˸߲ǿԷֳʿ
ѵԽ࣬ѶҲԽҲⲿĵط
жһ¡ӰһϵʱȻʣʶһ൱ʹḶ́ʶշ֮ǳڸʶĻֻϰûʲôˣ˵ŵûС
岻ðգؼһһĻᡣ
תˡвٵ齣Ʒ׵ĶУһѵƷ׵齣ʼաϵʽʼ
տʼֻϤʽĹҪע뽣Уܹһҹȥ֮壬ѾܹˣʽֻʱûжĻᣬԼҲ֪Լʲôˮƽ
дţƴһɽƽ
ֻϧھעҲֻܺΧӯ֦Ҷ
һ㣬ڽдˣļƳ
˼ӣԷյļ
Ƴҵʱ䣬ҿдĴô
΢Żظá
Ƴ巢ԼѹļһĿʮеĿһ´룬Ȼһ£һⶼûУҴʮּ࣬е㲻ţ֮дġ
Сһд룬ӳ죬ҲչȻǿ˴ȫɣǸŮдģҲ̫ţ˰ɣ
дЩô죿С쿴ŵԼдĴ룬巢ǸļȫˣұԼдĻҪãԼһʮ֮˵ݡ
ƳҲ̲ס𾪣ʲôһأ˲ǧסֱǴ
ҿһûʲô⡣Ƴ˵꿴ԱߵС졣
СЩŤдôãЩǵİдˡ
Ƴ֪дĺܾҪӻ޸ģֻҪټһĶͿԴϰˡ
ƳѴټһһ£ĿѾˣ֮ǰѾںͬд˶ͶãдʵԷֵþŷݣǿǵҶ˲ŬƳбҪһ¡
Ƴֻ
ƳдĴѾˣǳãǸһ±¡
ʱæһһֻص㿴Ÿ
ƳԭҪȫɾˣ˼Ȼô˵϶ٸƳͰհ˳ɵǮֱӸ΢ת48000
Ƴǰ˳ɣ񣬽Ŀͷҷ㣬ݺҪĹҲᷢ㡿
õףղǸ̫ˣȶתˣһ¾ͺˡ
ɻЧʺܸߣ칫СҲϲժףһСɣлʹԼĹ߰ˡ
ذ칫ҵ·ͳֻƳԼ΢ţת˵ĽȷԼûпŵտһ׬ôǮдȻһ׬Ǯҵ
ƳһϢOK
ȵ°֮ǰƳָԼһļһĿ
ʱԼŰ죬ϾһĿɵķǳãƳʵ
ļĿһAPPһϷAPPȽϺƴ󣬵ȻֻϷһֹܣƳɵ
忴˿˵ǺѣȻͷʱд
°ؼҼڿռһʱ䣬һʱϰ˻߶˾ͳԵռƻӡ
ڶϰʱſеʱڷһվ˿
վεĺܣһˮվȥ֮أԭľҲû˵վ峤ʲôӣֻ˵Ůͨʿ֪վôִʿ󲿷ֶվע˺ţƽʱ߽Դ
ȥ֮˲Ծҳͱˣվһɫı壬桪ö̳
Ǹ̳վӣסַ
һӱ⡾µõһö棬ֵܽ
¥ȥɽ棬Ա߷һҰ˲ժʱ䣬ϵӼԹˣֻӣԼʣһۡͼƬ¡
һӵƬʵȥͨûʲô𣬲Ƭû
1¥¥ʲôط۸񼸺Σܵ
¥ظ1¥Ȼû⣬RʡУӵıں̣ܶΪֹʧ׵ϰ˵֮ǰرգ֮ǰûкʵңҾԼˡPSϣǸĵѣԵ
2¥FʡЩԶÿϧ
3¥¥û˵۸
4¥RʡȻЩԶҿȥܵ¥˵˵۸ɣ۸Ҿȥ㡣
¥ظ3¥ۣ30
5¥ҳ35ҲУԹȥ̨ҿɺã
6¥ҿԳ50򣬿ϧڹ⣬زȥ
7¥ù󡭡
8¥һֵ
9¥ƭӰɣ̳ƭӲٰ
10¥¥ûвժӵƬ
¥ظ10¥ˣҪҪҪļ΢ţ΢źţ*@@@@@

رӣԼռƷöˣӦõļ۸񡣲ʱȥԼյһǮȱǮ
һӣͬǻѵģDʡ¥˵ҪһԸãԶٶԷһĺûѣԱеġ
һӣ⡾ɽĵط鼦̲
ȥ
¥˼ƬĸɽҳԵģһƬһ˵ӦЩ鼦µĵ
Щ鼦ϴȻȲһʤʿ˵̲
˼۸ģ¥ظһֻݶǮһǧһ
32¥ȥ¥ڵĵطĵطҰҿԸѵģ
¥ظ32¥ԣƬطҵģһ¸ʮǮ
55¥¥ЩͼҶҪˣӸ΢Ű
¥ظ55¥OK
رӣһЩһЩճֽԴӵǲ
¿Ա𣬡ССȥɻҵͶӰǻˡǰżᡣ
Ͻҳ棬Ϲ߰Ͻȥ
ȥ˻ңڿᣬûнң˾˻һͳдԡ
¸ȵ񣬸Ÿһϸ󻮣֮ǰ
߽ȥʦ˵ϢģһͶӰǡæУùǡ
ղ˵䳽һϰϣָ㽭ɽǽɨһۣջĿ⡣
ֱһŮ飬Ͻ߹ʦ˵ɲԸǸһõͶӰǣǽĻżá
ʦͷУԵһᣬȥȡ
תͷ˵СȥֿҪһͶӰǣ
Ӧ˸Ͻȥˡ
˵ȰĲһᱸõĿװϡ
ҵͶӰǹݶģеߡ
룬˸ӷڻϣŹߣŵȥˣ˿˿šʱͽͶӰݸʦŵŵشûзһ졣
˻ڼᣬһЩ񱨱Ʒ䳽ޱЩ˻㱨
ʮӣڱűͶӰǻˣĸӸߣֱӲڻϣͽͶӰǸװˣ򿪾á
ŻͶӰǷڻſڵһ̨棬ʼޡ
ӿڴóʪղŲȹĵطɾųȥ˻ҵš
ʦһָ˲һš˿һС˵һǵһοϰ壬ΪǸӣû뵽ôᣡ
һ£С㣬ڿᣬ쵼һô죿
ɵЦôԶǸôüҸղŽȥʱ򿴼ˣŵЩŮģ۾ֱؿôһ޸ǳ
һԲû˵ĬĬĵ˸䳽ôΪұ֤ղ˵Ļ䳽϶ȫˡ
ｲʲôҲ
л˵
ϻи~


20 ؼң
ȽͶӰǵĵȡ, ֵݵʹѾˣøʦ
ʦͷС, ȥⷿøݹôͺš
Ͻžɵȥˡ
һһصöʮ, û, ҵȴ, 䳽ֲŶ߳߿һۣޱĴ߿ˡ
Ī
, дһž޲Į쳣ԴԡŮദԺ, ˰ζ˲˱ɫʡ
˵֮󣬸ͶӰͨ˵֮ͺ, ʲôëĻܿͽ, ְͶӰǸװˣõĻŻؿⷿ
ڽûʲôëҲԼλеЪһ
ڵϲUд, Ҳš
ȵ°֮Ͻؼȥ, ڿռ˼, ¶֮о˲, ֲÿͿԻô, ǳı, Ϊá
ʹʵҲôѣֻҪõ齣棬ܹĲٿ齣ӳ㹻
ֻҪеľЩˣѧϰֽ˵Ҳսսе˵ʽǧ򻯣ڽֻҪһԺ;顣
񾭹ϰѾܹʹֻȱĶսԼĽˮƽصһƽɽɲֻ˵˵ѣЩһĳ̶ȣĿһƽɽʱѾﵽ˽һˮƽ
ԼĿǰֻʹܹʹκһʽĿǰ˵ѾǷǳĽˡеŮȻϰǰŮľ鲻ûܹﵽܸߵˮƽڵ˵ѾǶ˵ǿˡ
Ůûдﵽ˽һˮƽ黹ûд꣬Ҳ֪
ϰҲУûʲô⣬һʱд˲ٵĴ롣
ϣſᣬ䳽´һָǾǸ˾豸ͱ˵ҵͶӰǣӦûɸߵһĻ鴥
پÿŵļЧҪÿȵɶȹҹ˾ЧҪȥ
žͿʼŲɹ豸ȻǰװԡǰЩС˾Ϳʼ˲ҵ˾ټôƽ̨ԭİ׸޹˾Ѿ㹻Դ
̶̼Ĺ򣬹˾Ѿ˼ĿȻ䳽ֵĵһ˾ʱչţ඼ʱǲڹ˾ġ
ǸʲôȥˣȻ
оôдģȻԲұȻκȡ
壬̶ʱ䣬ÿ춼æҲûʱ㣬ʦܶôӶеˡ
ڷżˣҲûʲôʰһװ˵Ժ׻ϴ·پˢȣʹҴȥ˳վ
壺Ѿվˣ㻹жõ
嶩ĻƱϰ˵ģѾߵˡ
ΣѾڳվſˣϾͽվ
һƱڵλƬֱӹɡ
ʱ䣬ֻĵĵ½վַ˸ղرǩ
˳Ľ뵽˺ö̳һδֻ̳Ǽ򵥵һ£μȥŷ̳еȼġ
ʿҪעһԼ˺ţܹ̳һЩĶ
룬ʱȲעˣûʲô󣬿ռЩԴѾˡ
˳ҳ棬ѾŰڲԶˣ峯֣˱ŰѾ˼Ʊʱ䡣˸ŶƱ˳ĵǳ˵λڵġ
º󣬴óһҽ飬аôԱ߿
ӿĵһ۾ͿˣڵΪûдﵽһ㣬һμΪôһ
û˿ռʱӳ֣ٶȱ˺ööࡣ
һ֡ĸоʱҪĶȫƤϵͳĴ
ҪΪýԱߣ㱩¶ȻĻֱ֤ӷŽϵͳĴҪʱһãǽһ㡣ѧУĳⷿôɵģȥͼݵʱ鶼Ǵڴһհʾȡãʮַ㡣
ֻĴֻÿֻܷһƷֻһһҪЯƷȫڴȡá
ѧУĿγȫɵɣѧڵĿγѾѧˣϴڿûʦʣʦǿûβģ˼ⷢԴĵ˵ͷûйΣͬѧһ£ѧϰȡ
ˣȻϵͳµʱ䣬ɾµʱ䣬ϵĸıܴкܶ΢ţܾˣûϲġ
彫ĵ˳ʼд룬Ƶʵϴлѩ᰸Ǹô°ҿӲǻǸˡ
һ˵˽ϵƵˣܹó⶯֣Ҿ͸ҵǸҾͽƵȥ
ˣҵǸҰƵɾˡ˸ɡ
֪ѣҲûнҴСͷ㣬ҿôưոݵˡ
˵⻰ûëԭодκлѩPKлѩ˵˾Ӱ죬лȻʲôɼ壬ǵ̻еģлѩᰵİ趼ͨˣлѩᰵүүһʿʮѾﵽһΪ
˸˺ԼŮ˾лүӿ϶̣һлѩᰣ֪ΪţԼѧУһ
ŮΪȻлүӵΪһЩŮϵͳûֶһʱΪĵҩлүӴſ²⡣
лΪߵлүӣϧлүӺνֲûбʤİգǾͲȡһֶΣлѩ᰸εǸһ̬ȳϿңлүóһǧջҪóҩлѩᰵľ޸áμȻпԿΪĵҩ˵ƾĵҩ
ΪлүӻԵβóҩлѩκþͽеҩͱȥŸΡ
ǱвˣҲɵģ˵ԼһصʦΪܸߣлүֻˣβ˿ڡ
ʵҲǿһǧˣҪƾԼ׬һǧ򣬺鷳֪õʲôʱһûԼǰϵͳ̳Ƿ֣лѩ̶ֳȵˣֻҪһٻֶһһƿͽҩͿ
ֻлѩ᰿ɲôˣȾ޸֮󣬰˸ѿԲԶ֣Ҳ֪ҲҲϣֶСܶࡣ
ѧУﱻӹ֮󣬸ûлѩ룬ǺΪ֮ʶһΧлѩᰰﰲ˶֣ʱҲ㹻ʵлһѵ
ԼѾˣˡ
ָͣڼϷ裬ĻϳһеĴ롣
λûмý㣬ӡƽƽʱܰÿ컨ʱҲڴ紩ϣý㣬񶼴ĺ⣬˰ɣһĺÿĽ
㣬ʲôʱдôˣһԿ𾪡
ָͣһ£ͷ˵дˮƽһֱ԰ʵϰǵʸͲ귿ͲʣʲôˣͬѧͷмĿǼһһ»׬ǮҲԣҵŬ
˵ųαһ͵ơ
̲סЦˣ㣬㡣
ҲʮӣǰӽŽ³
˴˸һؼң˵ļ̫ˡӶǰŵġ
㣬ҪҪȥɽθ忴˿ֻıɽͼƬȥɽܺءȦɹƬ
ҡҡͷϰ̫ˣֻɣҴ뻹ûдء
ڼſڷֱϽӭ˳ˡ
彫£ʱڿ￴ӣºһͻԼķȥˡ
ûб¿ɸɣڷд룬ȵʮʱ򣬲Ÿоһ⣬˯ˡξڲԶķֻҪһ϶ᱻεϵͳ⵽ҽڳȥ
Դ̤֮û˯ȫ壬էȻ˯ֻúһ˯ˡ
ڴϿϵͳ̳ǣԼϵͳĻ־ֻʣ1450֡
ϵͳ̳ûмܹĶ
ڶһ磬ȥ׼Եˣ˸ڣ˵Ҫͬѧȥ棬ϻؼҡ
Ȼûʲô飬˵оϤǼ̳ԭļɣദǢ
ȥһĵطȷԶϵͳļⷶΧ˿ռȥ
˼ˮֻ˶泩࣬
ٴγռѾǰˣؼңʶſΧûʲô쳣ȵ˼ҸӦۿɼΧϡμҵķ۶ȥ
ֱҪؼңϻؼҾ㲻д밡ֻǸŲͶסˡ
оͷһ
ޣϸĻѲ
幫ķΧεϵͳӦҲ⵽ˡ
ֻβûзӦ
۾Լĸһ£ʶһֻ꣬ҰҳԵģץļֻȸͨëǵɫģȥë׵һš
ֻԻû壬ϻǿѱ޵ģĻֻӦûУֻûпռ䣬޷дڿռ
Ҳ֣ͨĴһĺ˵ûʲôãҲ˵ɲҪԴûʲôԣҪʱȥʱ䣬廹ء
ֱ߻ط䣬дȥˡûһĹԷһһ˶Բһ߿ĽĿܻ֡
Բ֮ҹҲŨĶεķӦ
Ӻֵһ̿ʼϵϵͳͼ⵽ˡ
ϵͳ⵽һֻͽ׵꣬ڴʳ
ͣϵͳ죬ϵͳĺܹ꣬𣿡
ȻԣֻϵϡֻҪպҲܹΪһ
ҪǲԸ⿿ô죿Ҫȥץͱˡ˵
ϵͳЩҪԼ취ϵͳΪ
˰죬ǾȥֿǿǺ갡ϲë׵Ķˣһ뵽Ժܹһֻ굱ޣе㼤
γţϵͳӦķȥʱ򣬺껹ڸʳҽԲ֮ҹȽŨźһʳ
ߵָܵλãϵͳҸô˵ҵأϵͳûʲô취
ϵͳ̳Լ򣬰ʮֻԼһ5000֡ڵϵͳ̳ǿɳһԼʽҪ800֡
廹Ƕ˼û˻ܣɹһʱϵͳʱά˫Ļ֡
һ
ϵͳһɹ
һڶͷ϶ȡݣֻһ㶼
ϵͳΪʲôҿüͷšһ顣
ϵͳϵͳ̳ǳ۵ɽдģûѧϰɽ֣
ΪʲôҾͿԿ涼ҿö֡ʵ
ϵͳִģǵδ̤ϵͳԶתҪ֣һΡ
л˵



21 ˶ɽ
Σ
Σϵͳ, ڸ
ϵͳԻ600ֶһɽֵ䡷Ժϵͳѧϰ
600֣̾㣬ԼҪǶһĻ, ֻʣʮˡ
, òܹһֻ, û, ǿɶǴ˵еĴڰԼʱʧһ֣Ժ󻹻׬, ôһ룬α˾
һ
ϵͳһɹӵˡɽֵ䡷ϵͳѷҪ֣ѧϰ, ôԼᡣ
νղŻ˰˰ٻԼõ򣬷ڶͷϣ֡
Լ󷨺ܼ, ƾڵΪҲǿġ
λһʱԺеԼ󷨣ڻ֮ͨѾǰСʱԺ, ֻ껹ʳץһЩԡ
΢꣬ͷųԼϵ, ķ򿿽ܹܵ, ܵŨһЩ, û뵽ڵ
굽ܹԼķΧ, θϽ, Լ󷨵ָʾ, ԼԼƷΧڵֻꡣ
ɫʣΪģչһɫԲȦһһѪûĶͷν˼˳Լ˺ꡣ
θоԼͺ֮һĪϵָоУΪǿȫٿصΪ

껹֪ԼϷʲôԺжһƣ֪ǰˣǸԼԡ
˹һεģαڻͷ
֨֨
ܵܿĵĽ
ξֵĺֵ
С갮֣뵽⣬ôСأؼǿ϶еģ迴ô϶ʶǴܣûеط
ϵͳûʲô취ʵ
ϵͳϵͳ޴Ҫʮֶһϵͳ̳޴Ҫʮֶһ
ʲôô֣ôȥθоеϢʮʮֵģܵʲôʱ
ϵͳû˵趨ģ޷ġ
룬ҲֻʱίСҰˣСû֮ǰҲԺܵ㹻Ļ֣Ҫһһ޴񣬵ʱ򣬾Ϳ˷ˡ
֨֨֨
ԺС˼Լһ˿ڸĺܺãһѾȺܶҰöˣ걾ʹڸѾԼҪġ
ȥɡνСڵϣԼȥɣ´λ
Сͷһۣ㻶ˡ
θԼһֻС꣬鲻Ļ˼ҼȥˡԲ֮ҹΧҲƽʱŨһЩĻ᲻ݴ
Լķд룬Ȼָһ£ʶ̽鵽ѾˣղſνԼָ֮ˡ
Ӧûطˡ
Ҳûйϵ¡
Ѿдˣۿſʮˣֻ¼վڵΪò˶þͿԴﵽˣΪϸΪˡ
ϱ鲼ŲߣͨվɢԴһЩطɢһЩԵĴֻܹȵ׵ʱ򣬻ҪȥľȶˣΪȻȥˡ
򿪺ö̳¼棬ѡע˺ţһ¸Լȡ˸Сƽƽ湤ˡͷҵһŷ羰գҪעԼֻţ΢ŵ½
̳ôˣû˻ע⵽ҲùൣϢй¶
עɹܹ֮ҪϢˡ
һаеһ1230Bһһ᳡ٰᡣ
ӵȶѾ4698ۡ
ⳡᣬһкӥļٰģǰȥϿԾҲ
ȥ֮¥г˼ͼһƷ齣һһƷϴ赤Щֻһ֣ĵõֳ֪
忴šӥᡱ⼸֣Ѿ뷨ԭгֹģŮεʱȥˣ˼ſռϴ赤׬һǮȻЩǮ׺լ
ⳡϣмֵĶһž飬ʱ򣬴ҲʶֻһͨӣŮ©ˣŮٶȼӿ죬յĿ죬ΪһǧΪŮǰ·ϵһ
嶯˼ȻռѾŨˣ˾飬Ϊֻ졣
Ůʱȥϴ赤˲鷳Ȼй򣬲й¶ҵϢǲƸģλǱ˸ˡ
㵽ʱȥھ飬ʱİ취ˡ
濴ۣȫһɫȥȻǹľϢλáӵı滹һɫ֣Բ˺ԵĹ棬ֹ͸¶磬׷ɱ
Ѫɫļ֣û˸Ҵߣߵʢᣬһ㲻ͨ˽룬ʿͨ˸ˣվϣʿڲۣ֪ˣֻ»ҡ
رӣеڶӣȶҲܸߣѾﵽ˼۶ȣֻʱһǰӵȶѾˡ
廹ǵȥˣǡۿɽ١
¥˼ƬܲЩڰеܲ׹֮ƺһӰڱ
ƬĵĺģԼԿһӰġҵΪôߣվΪҲа񣬲Ҳһ׼ȷеʿϲԼʵͼƬɽٵĴΪӦǵڲŻ׽١
Ȥ¥µӻбۣʱŽͼ˳Cаϵ磬һ硣
˽ϵСƵ۽˸ͼ˶ΪPģƵ۱Цˡ
ʵʵڹĳϣʿΪﵽڡ
忴˳˼ǵодŮοӣϸдӵڿһģһ
ֻϸĵط߻ûдû¶ʿҲ֪ǲʲôشbossֱ򵥣ϾС˵ʱ򣬸оߵıʻͦõģдĵطûҪģ϶֡
ղһӣʱȥˡ
ȥӥȥ취ѾŪ˵
°ӣֶһЩѣһЩɹأеǷһЩľ飬ЩֶһЩո̤ӣĿһ飬ͬܣԼʱʱ򣬶ҲЩѾöˣЩӻܻظһ䡣
ֻ۾˯ȥгһ䣬ȥԶһгξϵͳҲɨ費
ʹΣѾѧУĳƱˡʱͿԷĵڼˡ


22 
͹һ, 102գˣʱѾ, ʱ軹û𴲡
廹ԼҪ, ɴ˸ֽ, , 裬ȥУȥ, ˣõҡ
彫ֽңϣῴģüһ綯ֳ, ƽʱ˾ͻţԼУСֻ᷽㲻, ҪĶܶࡣ
忪ŵ綯ֳͳˣھǶѾ𴲳߶, ЦŴкʲôȥ
˵ԼȥУȥˡ
֮ȥ緹ȥ, ɳһң򿪵, Ϳңֽ
վ, , һȥ, ˸ֽ
ȥˣֲе㶯, һȥ߳ղϴˣϵˮ黹ûиɡ
ֽдأȥˣ̷ֽֿЦ
Уǰȥȥֳʲô磿˵ּسȥˡ
ֽֽӽͰӴˣ͸Ҳпʵϰѹȥ˷ɷɡ
ùôҲò׷ٻܡһвһֹ
ָɴתؿȥˡ
忪ŵ֣·Ͽͦ죬͵ˣ˲٣߲˵⣬ʲôУгͦһ쵽˺ܶࡣ
彫ٷ򣬿ӵģһ棬зֵĴӣиճûõСӣ彫ͣ¡
Сôģ
ϰǸŮˣ˶ˣǸСǽһÿŸֹͦӵģϰҲУűЦ˵ʮǮһԡ
ʮֻɡ֪ӵķֳܾˣӴСڿռȳвҲܲ䲻
ֻɨ룬ϰ彫ʮֻСӷһ棬ֳϡ
忪ǰߣССѼӵģʱһǴʱʱůͼѼҲȽϿ죬ʱ϶СġĶ
忪ǣҪʮֻСʮֻСѼӣжʮֻС졣
ɨ븶ǮǰߣģƷĹС̣дǹĴᣬ̩Ͽ»ëʿ涼С
忴һȦ֮󣬾ÿڿռֻҲҪԼʵѡ
ֻôɰСһʱ䷸ѣôôѡ
pass»ȶս϶һܵùˣpassëȻе㱿أˣ̩Ͼ͸˵ˡ
ֻ̩ϣȫѩ׵ëֻ䱻Ⱦ˴ɫһһ˻޻
ĿתԱô˩ŵĲᣬ;޴󣬿ȴûй̣ôĹԼһ졣
ĿԱߵ棬һϺǣһԴǹһһĸԱһС̡ǹȻȲϲᣬҲС
һ۾ˣĿС棬߹ȥǹôġ
Ϻ˿ں̣60һֻ
ѡһֻȥֺḶ́ǹɨ븶Ǯ㱧˳һֽ
С̺ˣġ
ǰ滹ɽģֻСǼٻȥˡ
װˣֻÿųȥ˸ٵĵطߵ·û˵ĵطӿϵĶȫսռȻС
ȥһͰֱȥУвٻ㣬ƷģѡСһЩģֶһЩҲ˼ǸӦЩѣӦÿСˡ
ȫװϵͰ
ȥ˼ֻӺȣӵȵҲͦóԵģ
ûбҪˣ廹ȥ͵꣬һףһСףһЩֶӣǮڳЩѾʮˡ
忪ȥϴε·֣˿ռ䣬˳㽫Ҳ˽ȥ
÷ڿյϿһȻȪˮһ֧ȥˮͰȫȥ
Ȼ÷Զǰֵ֣һЩӣŪһƬΧЩֱȦռﻹ֮ǰӣЩﷶΧ˲ӣҲǣʱͻγһС̬Ȧ
ŪЩŽֻСǹȡСιһȪˮȥ̷ˡ
Ϻ̹ûọ̈̄ȻԳһЩʳûιһЩ̷۱ȽϺá
ȵĺܻ֣βһֱҡ
ʱ㣬ڸһյأȦղĴСףСȫֿ齫ȥȻͷҪԿռʳԼ⣬ʳڻʡ
һٱȽ˷ʱ䡣
ŪЩռѾһȥˣоԼѾķ˴룬Ͻˮ
˿ռ䣬Ѿˡ
彫óʹһӻȻһȥռһЩӻƻóһЩװϴһЩ߲ҲŽ
ֻηһϢ
Σ㣬ȥˣҸղȥ㲻ڣ˵ȥˡ
ΣĻ𳵣㼸
Щʱ䲻ȥʲôֻ͵ûȻͷٻظɡ
ʱ廹ȥȵĵٻȥʱҲѾˡ
ɴཫЩװõˮַŽռԼȥϹһᣬġ
СڽͣͣЬͣ£ȥ˼˫˶Ьֱˣ˸Ҳһ˫֪ǵЬ룬ѡ˫ÿʺǵľȥǮˡ
Ȼȥĵ˼·
ʱˣſСżתһȦղŴֻӻһЩ
һӣ˳ȥˣ֮һ·ؼҡ
·һӵʱ򿴼һȺΧһ
ܵһȺΧŵﴫģʶ̽ȥȻһϹ
ǴϹϳֵģϹӵΪҲո岻ãľȻǸʿȻ۾ȴԿʶ
ͣ³߹ȥ֣ʱϹڸһһֻ֣ϹȥƺڿƣһͭǮȥſڵ
ӣԺŮĸǸǡ
˵գͭ
Цһ£Ļ׼Ů
ЦٿǮֽǮ
ϹԱߵдˡֻֽһ200֡
Ŷӵ˲٣һŮˣСϣϹӶ˶۾ë˶ȥ߶߶ġ
Ϲ֣ơ
Ůʸ
ϹͭǮ͸ղһһµӡ
Ůӷ·ĪĴȻڵƭӣĲ׼ڲԲģʲôµҿĲ׼
ϹӲŲæ˵°и룬԰ɡ
Ůһ㶣˵Ǯˡ
ʵϹ˵ûŮһӶûУô꣬Ϊӣżҵ˶ãÿٳּ񻹲˵ãиӸһĿǰ˭֪˵ûкӡ
л˵
~


23 ѣһ
һ˿϶Ϲ׼, ȻĻȴһ۵ǰ˵沿, Ķ׼
һԿȫ, Ȼǿ, ƾʶ, ⴿŪأ飬Щ˵ı֪, ׼
ȻҲв׼ģһԿžǹġеı£ǸÿĶ׼ģЩǹ㲻׼
һ, ȵǰ漸˶֮ߵǰС£Լ֡
忪˵, ҵˡ
Ϲţһʶ, ֪ΪʲôϹһԼ͸ǰ˵ĸоָоƽΣһǸһʿ, ûвôῴ͸أѲΪѾﵽ͸ĵزȻҲˡ
ϹӸ̾һ, ˲һ㰡
Ϲͭһ, ͭ嵱, Ϲӵһ˲Ķ, ס, ֻ˵ʾز֮࣬дףоֻ֮Ҫȥǰ;
Ȥ׷ʵ֮ࣿʦʲôƽ֮ɷΪָһ
ϹӶһᣬڵ¾ÿ֮ضȻֻµĽ飬·ǹԼȥߡ
˵Ļͦ׼ģɲڸ̤һ;ͱ˸ɱˣɱĻеʵǿĺݽɫС壬ǡ
ˣдûҼӰȴʮ۰Լֶӣ䳽ȲãǾȥȫѰ鵤ҩΪľһܹ䳽Ⱥ
ждĲ࣬ÿεĳʮֵĹؼʵǿȻֻΪǱͬΪŮҪ
֮ײɱɴ˿ɼǸݽɫ
֮󣬴Ǯͳ200Ԫֽ£㿪Сֻؼˡ
ʱ䣬û˵ĵط֮ǰװõЩˮ߲˷ŵصҵʱѾĵˡ
һʣһϹʲôϸܸϵڣ
ЦŽͣ£ϵˮ߲˶裬ⲻйһҪĲҶˣһЩˮЩɶһġ
ȻǸ߸˵ĺһ𽫳ϵĶŽ棬ϴһѣһǽһóԡ
Ѳ轫øֳ̲סĿޡ
Ա߿Ҳģ˵˾һˣطȥˡ
˷֮ţظһֻϵϢ˿ռŨȪر߿ʼ˴
һֻСĸȥر˳ڿռɣ˺УȪرߣ̺СӣŲߣţҡβ͡
ԭҪóǺ룬ڿռУϿ϶մȾʱûа취ڸǱϵ߿϶ᱩ¶ԵԺ˵ɣ֮ǰһֱڿռȽϺá˵ʱգһֻȮ
ȽٴһЩԸһЩѵ
Էһ죬˿ռȥԷܺóԣĲһһڳԵĺ̺оζҲϲ١
ֶ˼뷹
ֶԳˣ壬̫óˡ
һۣóԡ
˵Ҳýķ˺óԣÿãŮؼ죬նȥˡ
ȥϴ룬һϴһϴһЦ˵壬ʵϰʹ𣬽·Ьģ߲ˮһ˲ٰɡһҰ㻨Ǯ㡣
Цŵ裬ʵϰĹʹٹͷˣĺͬѧһ룬ܳҵʱ׬Щ졣
׬Ǯ۲۰׷ʵŮбȻǿĵģɻǹŮ̫ˡ
ۣҸ㣬κ˵ҵʵϰߣҴȱҵˣҾʹݹÿϰ̫ˣ뻻ְҵͷİɣġС˵
ܸˣ幤ϵʣŮͺãУ˭Ҳ˵Լϲͺá
лл衣屧˸ദûκιǣóһЩˮ߲Ҳϣֳܹ壬Щ˶ͨ˵ǳãȻĻվҲһôߵļ۸ˡ
ʰͽ˷䷴ţڼҲ˵ãԼҪڷд룬ҪҪչ׬Ǯ
ֺܺ˵ҲԼҪôˣҪġ
˿ռ䣬ʼרĵӰһѾһˣҪӲĽʶֳݣٿһ塣
ȪԱߴȫĵͶ뵽УշģֺԼʶӲķѳ롣
еʹϴòȥϴĿ඼ˣʶҲԼֽԼʶ˺ѵʹ࣬ҲֻԼܹζˣȻʹ֣ȴ˿ҷҲҷ
һǰ˵ˣΪˣֱʶٳΪɵӡ
濴ţһȪԱߣɫ԰ף촽ѾѪɫˣϵЩȡ
ԱߵĽЩԾ˶ͷϵĺ˳ջ䣬ɫ԰ƺʹӣԭؼתȦȦ塰˼ûзӦ
ŲߣԼͷȣԼצӴ壬ûκηӦǣֻܼԭתȦ 
ʶѵĽҪͷҧҧһġ
ţʱʱض塰ĽûκηӦȻ䵱Ž棬һٿطֳһӰӣֻǻûгֻͣص˱
աӰϵķʶһŬѾɹطѳһģһʶʣµľˡ
Ž棬彥ڳһѪ⣬Ѿˣɴǿġطֳݱֻһûд·
ֹ˰СʱһӰӻع鵽ŴӴѹĹͷ׼һЩʳ˿ռ䣬Ѿ103ˣԼȻΣգɺڳɹˡ
ʱϰ˵㣬Էһ·ֽ˿ռ䣬ַָѳһţԼ·ˣˣȻѳоԼһˣֻ˷/ͬʱˣұ˴˵ʶǻͨģʱںϡ
ǡӰ֮ȿֿԾۺϡÿһǱ壬ÿһǷ/
ӰмأһѳѵģֻҪϰ˵һ㣬Ժĵڶͻ׺ܶ࣬һʶʶԽ㣬ҲΪԽߣҲԽס
ԼеˣԼôһֶΣİеߣҲˣʧһԺǿȻֻĴ㣬Ͳúȥ
ͷһڿռｫѾ߲˺ˮ÷ժⶼǱȽϻķһźͶſһͬʩɻЧʴˡ
ջ궫֮һ˼ݮŨӿԭĵָˣжˢؿһЩΪһ
ڿռռгԵĶ˾ͿԳʳӺһã屾˿ռ䡣ʯͷֻһֻܳȥһŲᱻ߽ʿ
ţѾ׼緹ˣҪҪԷȥˮϴ˰͹ԷˡԹ緹ϴ룬Ȼͻطдȥˣʶܵһֱڴ˳ûʲô쳣ӿٶд롣
ڷд룬Ͼͽ뵽ռͷںϵһ
գۼڽˣ106Żȥȥڼ죬9ȥϰࡣ
תһǮԼǮ֪׬ǮҲܹЩ
˻𳵣򳵻صĳⷿصҵһǴ򿪵ԣ⼸дõĴƳ
ƳǱһյļͱ˸OKı顣
ƳͶһ𿴿Щ벢û⣬дıǻҪ컹Ҫãûʲô޵ģƳһݹǮˡ
΢ת65000
յתˣ̡
׷ʵӳû񣿡
ƳʱûУǼôͷĿʣµĹˣʱ䣬ʱ䲻˵һĿʱϵ㡣
壺OK
ոյתˣܿģʱŬѧϰǳã˷ڿռһֱıɺܶ࣬ԺúõؿռؾЩˡ
滹ǲи˿ϢθϢ˵æ鲻ȻͷˣһԷ
ͬˡ
ʱ䣬ڿռţڴϰÿоԼЩʱ򣬾ҷһԼϤԼʽģжº֣֪ԼĲҵһЩ㡣
ȻµĲ㣬ԼһΣʹҲʮִ
ϰʱ䣬컹Щż㣬䳽û˾ãҲû鷳
һǱߣãιڻصѧУȻһͷ麣Լܹѧҽѧ֪ʶѧϰ
Ȼϵʱ
еĳһ죬γȥѹ֣·һŤ˽ŵ̫̫߹ȥðдҩԭΪԷһõģȴû뵽Ͼˣ̫̫˵ҩ򵥼һ£û˵ͷŷˡ
ɾôһľٶϵͳȴʾһˣ20֡
ʱ˵ݣϵͳ˵Ѿÿκһ˽20֡
ֱθ˻ˣҵһԿٻۻֵİ취ȻֻһҽѧԺİʶ԰ٵļסһЩ֪ʶԸĳΪһõҽߡ
ջֲۣۻ
ζʱ⣬ѧУҲҽѧרſС꣬Űĵģⶼš
ξõȼڹȥ˾Ϳȥʡ
һ̴ãֻû뵽ڼһ죬Ȼ˹˵Ҫ
ѧУſڸһ
˵⣬лѩᰵļҳ֪лѩѧУﱻ£ˡ
ֻлҵѰˣȻеţϵͳֻʣ70֣ʲô
һлǸ֣򲻹ô죡
·ξ͹ͨϵͳɲԼ⵽л˵Ϊ
ϵͳе𣬡ԷΪߣ޷Ϊ
Ȼʲôʲô
ϵͳɲǷһЩ֣Ҳ֪ͷеһлҵѰһҩĻֶûСżĶϵͳ˵
ϵͳ޷ṩǷֵҵ취
κȻһ£ϵͳǰҲԼһֻΪʲôûлֽ
ϵͳԭֻҪԼнһĳɾͣͻά֡ʱŸˣûʡ
Լ޽ֻԼޣû޴ߣǽŹȻԼޱٻһ죬ϵͳĽȻˡ
ʲôξϵͳҲ̫ˣЩһ㣬ϵͳͲؼϵͳ㡣θϽʵڰСٹǲǾԼˡ
ǵġϵͳеٴģûһ˿顣
ʶϵС꣬ںСӦһ̣СߵķȻм·;ЩԶôһֻԱеģʱѧУžˡ
ϵͳ⵽ѧУ߸ϣٴ𣬡ϲɹԼޣ10000֡
δԼ塣
ƣ
Ϊϴɹ׶
ҽ
֣10070
2
ޣո1
Ÿոյ˵һ֣еˣȥ˭ѾҪˣϵͳ̳ǵҩô࣬л־Ͳ¡

˴°֮յƳϢ
ƳһĿѾˣĿе⣬κд룬һطװȫ֪㷽д룬طסĵطرԶ
忴Ϣʱ˼һ£Ϊ˱˵Ҳûʲô
壺ҿԹȥֻʱ䣬ҪʵϰҲһÿ춼ܹȥʱɣô
ƳвӦĵôһλǶĲƸʲôҪӦ
ƳʵԼʱͺãһҰѶλ㡣
壺OK
ܿ죬ƳͽʱĹҵĶλһµַǸտһд¥Χҵֻûн
Ͼ͹ȥԼΪѾﵽƿǰô˳һоһͺô嶼岻ǲĤǴĴͿԳƵġ
ãӦþصƿڣҪһĵر֮ǿǿг
һַǣͨﵽľϵƽ⣬˳ȻĽ
л˵


24 д¥
, ˸ȥ˶λд¥ǸһƬе, Ӵ˸ĵ, ˲֪⸽ĵݻ˺ü
ֱЩԾ, ˵ĸо, ʿֱƬĵƿŻͦµģôͬʱôడ
Ƴ΢š
壺ҵ⸽, ûڣһ°ɡ
ƳԵȣȥ
һµţ컹ûȫѾ˷, ԵƬطеĻֻٶѣټƬطûȫ, طȻܱȡ
ʮӣƳ, ֵֻͲѾˣ忴Ӹס, Ǳ˹ȥ
Ƴе㲻˼, һǰ·һ߽͵ⶰд¥ͱȽ, ļ۸ҲȽϱ, ˮյһӦȫ, Ҳá
¥µ·ƶ, ûʹģǰѾˣû˹ޣӦþͺˡ
ƳЦŽ͵´᲻ϲεĿѶеһﻹָء
еڰˣĻͦõģǴеˣطǸҲرԶ˵
ƳݣЦ˵ţϸĿ֮ǴҵطһЩʱ䣬칫Ҷ²õģԺǶҲҪõķչǰ칫¥Ͼ͵ˡ
˵ݣ߹һȾͿŵƵİ칫ңϹһӣƳҡ
ˣ
Ůڰ칫ô룬׷磬Χȥԡ
ЦźǴк
Ƴ˴˴ϵһϣеԣãһҽļ㡣
ͷλÿ䣬ϻаڷŵֲġ
򿪵֮󣬵½Լ΢ţǱƳܿͰĿҪˣҪһϷѶȲС
忴˿ãԼܹ
θԼɣԡ
칫߸˶ܺĿŮ΢Ц뿴дЩǲһģȻĻһôɼ˵ĹĿľǴ񼶱ġ
һЦعͷʼָڼϾûͣ۾ŵԣָ̿ĿҪӰ
Աߵļ˿˼̲֮סʿˮҲ̫ǿˣ
ֲöӳôֺ񰡣С
뿪ʼмͣ˿ˮȻһֱдŵ룬Ѿд˺ܶˣٶдһ˵칫༸ˣѾ׼ҪȥˣǵϰϢҲãʮһϰ࣬ϾŵһȥȻʱȽɣԸԼʱ䰲ţֻҪڹ涨ʱڰɾˡ
дڼ䣬Լķ/ڿռЩյƺôͻƲĿǰһƿڿռĶϤһЩ֪ʶ
ؾܷḻɵĸ棬Ŀʼɳϰ֮⣬ʿѧϰļգʵ罣
ԴɣܹǶĽʥûмһʿֻһֶֹκͷֶζѡ
ʦǾ͸ˣҪһ¯ȻǧҩʼӴʱֻҪʮϰҩɣĵϣݼѾˣʦѳɡ
еŮ˿ռϵͳӳɣҲѡҽеҩдϵͳһĹŷģпռ͸ǵҩβѾܹͨ˺͵ͽʿĴ󲿷ֲˡҪʿ˵˸鵤ҩĻŮڵˮƽҲβ˵ġ
ÿһ򵥣ҲҪܶԭϣҪƳȽϺõķԭϵĵȼ͵òĵдźܾúܾǰʿʢеʱչһЩĲϣֻЩ϶ɢڸأѾ˵£겻ա
鷳οû˻ЩʿҵҲáҲˡ忼һ£ǿУֻҪֽʺͷɰɡռ䴢ǰĴǰҲǸˮƽķʦ
ȥｫƷĹ߶ҵˣ٣óһַԼȥؾȥһЩõĹƷõ׼ѧϰһա
ڵǰд룬ƳҲһۿѾʮһˣƳۣ廹ڽﰲд룬ɣ̲סѣʮһˣȥ𣿡
忴˿ʱ䣬ȷʵˣ˯ȻԣƳһһƳ˺üǷˡ
ͷã߰ɡ
屳ԼİƳصţʱ¥¥ĵƲ֪ôĻˣΧһƬ
ղҴʱ򻹺úõѽôҲˣⶰд¥̸ʲôõƣŰ˼죬ǻƳԹ˵
ҪѾǩ޺ͬҿ϶ҪٻһطƳ˵
ЦЦǰߣָһֱͷ¥ϵĵƣһ£ݱնˣ˿ϣƬ̼Ʊָȡ
ףֺˣƳµݣ̧ͷ˿˵
ƳĿ⣬ĵȺȻһ£ûƳ˿ƣ⼸춼ߵһݵʱĺһϾլһ
ʶ̽һΧûзʲôɵĶҲˡ
Ƴһ˵һҲģȥȻٻؼҡ
ͷԼҵĳ̲ʮӡ
ص֮һͷ˿ռӣռ屾ϰо
ѧǺܼ򵥣ϱȽȫ棬彫ŵĶ˸ͨ͸˽һ·ʲôԭʿôƷġ
ռʱÿ죬Ҳջ˺ܶࡣЩƷĲ֮ף֮ڵҵϵԺԼϰ屾ŽԼԭʡһһţҪȵԼȫϵ֪ʶܹԺģĹ֮ٶϰ
Ϥϵݣһʱܿȥˣڶϰ廹Ǿȵġ
칫˾Ҫ豸Ȼʦȥװ豸ˡ˳㽫Щľ豸ֿ⣬ܲȥ֣߸С˾á
װڷŹ棬ȥܸ߶ˣʦ˰һ·װãվڵԱЪЪ
ȥƿˮúȿˮЪһЪ
񣺡⻻ϵǲһŸ߶һЩ
ʦšƿ˵컹кüʾҪڼ칫ңȽæһ㣬ϴҳȥ۲͡
һɾ˲ˡȥֿһ̨ʦȵȰɡ
ʦͷһˮȥһе㲻̫ۡ
ӹ޷һֻˮƿ䣬ʶȥ񣬶˵£һˮƿסˣֻʱ򣬺Ȼײһ£Լŵˮƿ˲㵹ȥ
ʶҪֹһ뵽ԼҪǶ÷Ļڱ˿ǲе㲻ͬ죬ˮ˳ȥϡ
Ͻ̧ͷ˭䳽
ϽԲ𣬶Բ𡣡
䳽ÿüͷüû˾ˣùһ߽ÿڻ豸ʹ߹˭֪ŮͻȻԭŽƿӣȴû뵽һײһ£ˮˡ
ֻ䳽ղſŮ˽ƿӣȵĺܣټ
ʦϽҲŵԲ𰡣ܣҸղŵˮƿûͽçײˡ
䳽ߵϽóɾϵˮգ䳽ֻûܣղõϵˮǱ˺ȹˮؿһۣ²Ϊ
תͷߵ˵ȥ
ת뿪ˡ
ߵıӰ忴ʦ
ʦο£ֻǸʵϰѣҲûʲôôǸܣҪǺһʵϰƽûӡ
ͷʦ˵ķǳеҲôá˵ղŵҲһ˵Ĵղûͷʶֻ߲ԶнŲû뵽ô͵Լߣײ
ֻܵԸ񣬸ղſӦǾˮɣϾдǸ񱻼ߣŮκõġ
ˣʦһɻ
䳽˳ʦؼңֻϽ·
һо۲ͣûȥֱӴȥƳĹҡ
μǵ·Լȥ˰칫ңֻĸ⣬Ӧǳȥˡ
򿪵Կʼд롣
дСʱƳҲˣԼλžõԣԼĹУżȻǼ̾
ŵˣ߰ɡ
ҽûأ
һඡ¥̫ˣһ̶ˣ㲻𣿡
ʲôµģûйߣ¸򣡡
ðɣţˣ

֪ĵʮһ㣬һ壬ƳСһȥ˵ƣʱд¥ϲ㻹мŵƣϼӰ๤
ߵݼȵݣͷĵٿһˡ
С̲ס˵һ䣬ôˣ߹粻ȶ𣿰첻ϵ磬ʱüΡ˵ãϹʱûͣ硣ӿڸˣǰϵͣ磬˱棬һдĶȫûˡ
Ȼжߵľͷʶųȥ̽һ๤һɨĳϷ˴ɨĹߡ
ŸñӣΪɫ̫谵ֻܿţ๤峤ʲôӿ
̽һ£ûϷ
ʶΧһΧʶܹ̽鵽ķΧԵشȻܳȥһӰӣΪ̫廹ûüʲô
ʶѵĶӦòͨˡ
˵ʲôơ
ݿˣ߽ȥʱƳӵһ绰Ƕѩģ˵°ʱ򣬸ճ˵ݾŤ˽ţǳأҽԺ첻ϰˣڼϢ졣
Ƴ绰ͬˣû취¡
ȳд¥ջԼʶԼʶܹ̽鵽Բ׵ľ룬ʱûзʲôɵĶˣܸое㲻
ؼ㳢һƷ򵥵Ȼڿʹ෨ǷһЩ˭ãһõ
һ򵥵£ڴ֮ǰѭ˼죬ԼȫȻ˷ʣʼһš
һЩ裬ǻϣѾоЩѣ岢ż±ʣǶ˼Σ˺ܹܶ࣬˳Ľһֵϡ
ȶֽϿʼڴ֮ǰѾˮܶˡ
ڷֽвô򵥣ˮ򵥣ֻоߵѣʲô赲Լ±ʣ߹·̺һԿƵԼо֮һĪֽϡ
ֶǷģ˵ķģضϵĶ
ڿĻһʣ˵һŻ˳ʣϵķֽ˲仯Ϊ˻ҽɫͱˣղŲûгɹ
岻һԭشһ죬һ¸ղ±ʵ̣ǰ涼ԿĿİɣβĵطܲԣԼûпƺ
л˵


25 ¥
忪ʼԵڶλ, ̬һЩעڷϣŷע뵽ֽ, ٴθܵڹ
ѵػ, һձʵʱ, Щַ, ڳɹˣ±ʣŸոջõһ, ķǳڴһԣϾڻ֪Чôռûлҳ, ҲռƺԴڰ⡣
Լסķ, Ӱûдɨ, Ҳûڷ˯ôʱ䣬ܶطӦû˲ٵĻҳ, ÿ
˿ռ䣬һ, , ˲仯һûǰ, Ƭ, ӼȫһȾ, ذשڷ
⼫ˡ
˿ռ䣬ϰ
ô˵Լ츳ͦߵģ򵥵ԼڶξͳɹˣĳɹʣǺټġ
һ˶ʮֻʮ֮һʵĵͽ׷Ҫ̫ҾϰԼѾܹˡ
㳢һ²һģ˵ϵһ֡ʵݺܹ㷺ԽҪķͨתķʽӡڷ֮УзؼģΪʿһֹͷֶΣǳ֡
֪˵ģɽ綦ʢʱڣʿȻԽԽãΪʿܹʹõķҲ࣬ȻʿʹòԼķҲǿԵģʩʱ䳤˵ʱ򻹻ơϡٵʿռƣٶȻȥˣǲʿǳʹñϵ
ҲֻǵһγԻϵַѶˣ廹ϤһַƣԺгһ·ĵĻȻڿģ⻭飬ȵȫϤ֮ſʼֽϳһ¡
һγԻȻ˳ľͿ˷ģĻ˳ֻѾķʮ֮һɼһС
ԻϾһγɹɺϣҪԼΣԼǲĿ˳Ļ
ĵڶŻɹˣٽţš
֪ʮţԼĹˣͣϽ˲ƵռһյϣԼĵһŻ
һɳȥԼָķˢˢˢ˲䶪ȥʮôĻ򣬹ĻţڵϽϸճսڡ
ϽʹˮϵƽϢ˸ղŻɵĺ֢
ʣµļǾŷպãߵϢĵطһˮǰһ߿ӻָһ߿ȪˮԱߵķ/ϰʱѾӰ
廹Ǻġ
ʱˣʣµʱ䣬彫ռС󣬻ˮиֶոȻ÷һ
æЩһЩ׳ȥڳĵ緹׷ϧôСȻĻһڼ䣬÷׷ɢģζ䷿ȻĻζɢȥĻ᲻鷳
߲ϴ֮ҲһһˣռѾûдˣʱûķͻڿռˮҲǳ֮ƣʱܼ֣ʱ䳤˻ǳԷȽϺá
һһߴֻѸг꣬бĳߡԺʹڿռˣҲõɢȥҪ鷳
̶̼ʮӣ׷ѾˣҲѾˣȥ˿ռڿռСԱߴá
㣡
մ׺߲ˣɿڣȥ˲ǽһ
ʣµİ׷ͷֺûжĳ˷¶ٶٳԡ
Աˣտʼѧϰƾֳˣ˻֮⣬ķһγɹӦǺǿģ˼ŷֽ֮ͳɹˡ
ǳģ⼸ֻϵķȻͷʱ򣬻ջ𣬻Сɵʵ̫ˡ
˿ռ䣬ֿʼһĹǶ̸Ͼ۲;۵ĺܿģһ극֮ȥKTVˣɤӶ˲Żȥ
˵ûȥϧˡ
һû˵
µˣǲôæ忪ʼϰ㣬оһЩԴӽӴ֮󣬾ͺ񲻿԰εһ㣬һ߸̾棬һŬѧϰȻмҲдܣⲢ赲ѧϰ顣
˰֮ȥ֮ǰҺõгҵߵĵط˼ڴһЩƽ׹еӺꡣ
е࣬ǧôණʵҲ룬ڿռһԶһЩԴţһηܹԺþá
ͦġ
֮ϰٿǮȷѣЩ͵ſڡ
ôôණϰȻӦˣ֤ϾͿʼһ͸͵ſڡ
ִ򳵸ȥƳңʱѾߵˣ̤ƬǺ͸ʱһһƬ·ߵ·ֻʣһյһһġ
·˵ݣʶſϸ۲ΧĻܵһɲһҲ˵ܹԸоһ˵ȴ
¥ﻹװļأһ£Щػһ롣
˵زܻỵô࣬Ӧ֪ҲӦ޹
򿪵ţ˹ңҶд룬칫ҳͻʣˣһŮƳûСһ
ʼд룬һʴҡ
Ҹղʱ俴¥ϵļغӦиưɡʱ򿴼¥½ֵϵļؾк
ûע⣬ػһģӦúܿ˰ɡȽϽǸŮ˵
С̧ͷǰ޹ˣ˵¥ЩضˣʱһڱԹôôֻ࣬ˣϴطҲ̫ˣϿŻͦʵģԴӰǵݻͣ磬ҪŶ
Цŵ绰һ°ɣиҲܰȫһЩҴȥ̫ˣеڣһȥҲôȫȥϴϴӦʮˡ
廹ȷⶰд¥ǸʲôԼֻܲܿ˵ΪͣҪ˵ĻӦ׾١
뵽ʵⶰ¥ûзʲô£
СЦˣʲô£ΪͣʲôҥԴ˰ɡ
ԱߵǸŮ˵ǰȥ̲裬¥˵ǰʱд¥¥ˣֱӴ¥ȥ״ܲҡҲ֪Ǽ١
һٵİɣôģĻӦ˰ɡ
óֻһⶰд¥ûʲôģѵˡ
ģҷҿ彫Լѵŷ˸Ӹǡ
ϣһǰһʮŮӶ¥˷ֵʱѾˣ״ǳңôߵĵطˤѾ״϶Ϊ˵Ůѹ̫е֢벻¥ˣȻǣһϵеļͥìܣ۲١
岻֪Ůǲ¥ǣĿܾͺƬǸӰйϵˡ
רд룬ٶȺܿ죬⼸Ѿһ롣
ϲ֪дʮһ㣬ֻʣСһˣ϶˵㿧ȣ˯ţ˾ͷԻд
ҲдһᣬԼؼҺܷ㡣ϻؼҲʲô
Ȼ䣬¥ĵȻһŮļУСԶʲô֮ʶţһӾͷԴʮ¥һȫˣҲȫˡ
尵һãץԼİͳ˳ȥС˵ϵĶұһ£мȻȥˡ
ôˣҪҪȥصҼǵøҷ΢С컹ûü˵껰ѾӰ
ѾԶˣСֻøϽߵ壬Ա߰һ£⼸ʱдôණ磬ݣ뻹Ǹ񷢸΢ţصﱨƽ
ţٿͨߣƻΧļغ͵ݣʮ¥ĵ棬Ѿȫˣͣʮ¥ŮɪɪվڵһﱧԼİȻһˣЩʱһˣ֪ΪʲôͻȻһˣǿŮͷǳ¡
ϴ๤·θߴе̺ۣ۾С۾ȫĹâ
Ѿ˺üˣҵֵĻᣬ£Ѿüˡٺٺ١
˸ҪҪŮļغȻըѿܳһ׵ֱ֮Ӵ˵ĸ첲ϣ˸첲ϵ·Ѿպˣ˺üݺݵײڵϣҲĴ򿪡
ŮѾŻˣһҶ۵ʱǰѾûˣŴ򿪣Ͻ˳ȥΧûǸ˵ӰϽ
ϵĺܼʱ׵֮˵ϣŭǸˣԷȤһ·׷˳ֱ˲Ƶݶ
˳¥ݿ첽ȥȻ˲ƣȴرһӰܿ׷
忴ӳѾһ齣ˡϵϢϴڵ﷢๤ӰܹܺõԼϵϢʱòûй⣬ڿ
һµĲ²⣬ǰ๤ˣʮͷӦһаޣϵϢɻûеħĳ̶ȡ
ԼʲôһĶ־һаޣ˵ΪһԼ͡˵Լʵ൱
ս齣һζսȻһš
˹߷׺ݣ㰡ñȸղǸÿˣϧʵŷŹģǧ򲻸ûҵĺ¡
忴˵һǰǸ׹¥ĹҲΪɣαװ๤˶Ŀ
ģҺΣþƾЩܹץס𣡡Цĺš
ĿƵŵǰ齣⵹Ǹö
˵ο첽ĳϮһѸֵȻǷͬС
ʱڿռԼķǻ˲پ飬аԼҲܹݵӦԡǾ˵ֲһһʽӶġ
齣ֵϮԼעڽϣһĸֵˡ
忪ʼӿԼĽһһʽֱţû˸ֵƺһ㶼壬ֿȭϮҰһɺɷϮ
弫˼ͬϵػһǿĻɫ׵֮Ǻϣ˲ʧĸɸɾģ׻ʣ࣬ϣ̲ס˼㵹˵ϣһֻסΡ
㡭˴󾪡˿η塣ݵĿ塣
屻ôе㷢ë
ע˴һ޻ķܶ࣬û˸ֵиֹֹһ𣬺齣ײһ𣬱齣һһڵġ
ÿܹ齣ȡʱҲҪȥһƺɫŸʴԵϢԼϮ״ֱӳһŻ޴ĻչЩɫһ⧲䵽ϣҪ㶼㲻ȥ
л˵


26 
Ҫһ, 鷳аҲǻ˼䣬ϲʳʿ, ԼΪ, , ΪҲӦôﵽ㶥, ԼΪ̶࣬Ӧò֪ʳ˶ٸޡ
һ̹ȥĿ, 齣ƫһ磬ûдҪҪٸһȴȴץס齣Ϸ֡
ʱȻһͨ巢ڵèͬͨè, ֻèͨèצʮַָѾ¶һ, ĿЩ׺ݵؿ壬ݳ˹
Ŀһ, ֻèһϣȫǺɫ, 岻˵ץ˻᲻а壬ͿĿ, ղץס齣Ϊ˸èᡣ
ʱ, Ȼճķ/, һè롣
һ齣һ, ֱӽ޵
ʣµĻȼ, èҲԱߣǽˡ
/˲Ϊһ塣
ȻԼһڿռŬɶսľʵ̫٣Ҫ/ɣԼͷ/ڿռİԼ׶༪ˡ
оԼƿɶһϲøϽȥͻһ¡
ǰսĳ˵ʬȼգ÷èʬҲȥһֳѪ
¥Ϊ˸ֵĻۣ¥кüҲû취ֳĺۼҲȫɾļڽս֮ǰȫʧЧˡ
żȥͻƣҲٹˣҲ鲻ͷϡ
ŵʬոɾ뿪оһʿ߸岻Ըս־ͲڻȥͻҪ
˲Ƶ¥£߳ȥԶ֮ŲٿƸĵ߽Ƭطļػָ
·ߴ˸ȻͻؼˡֻСԼϢһ£ԼͻƺȶΪ֪Ҫ೤ʱ䣬ɴ١
ⶰд¥¥ϣվһ۵ˣһ۽ԼζڵҹɫԵø顣
˿ǰս֮ĳ޵ʬ廹ȼգһèʬ壬ն룬ɼ֮֮ݡ
Ϣ֮ˮǰĻˡ
ڴͻȻܳһӣ֮˼磬֪˭
ӽܣûҪͨ˿Ϻܶ࣬һ¥ܵ˶ʮ¥̶̼ӣܵ¥ѣܿƽ
ҡҡͷ֪Ϊ֮ϣǶ£û뵽ȴȶˡ
ӿصսۼ˹ߵǰ磬ﻹǲ֪ʿ
ˣ죬ֲ֪ǲǺǣûжٲ˵ֳۼûã˸ߣ˵Ѿˡ
ǡǸֲҲǰɣӲȷ˵
ЦһӦòڣʲôɫҶ˼Ȼа޳֣ӦòǴ֮
磬ȥһ鸽ļأܲҵ˵˿˵Ҹղʱ¥ļضˡ֪֮ǰûĵõϢ
Ȼ֪ϣ󣬿һأǱ˵ͷ
ʱ¥˾Ǿˡ
ǿ˿ǰʬ壬ɣߡ
֮ǰǲ鿴һϣʲôõĶûУԱߵ˵߰ɣһȥסһھȥ֮ǰ
ʱ¥£򲻿ֱ˳¥ȥƾóһצӣӵһ˵ݸܡ
Ȼץӵһ˳¥ԾѾ˵棬ǽӸֱӴ¥ȥԾ£ǺХķ֮ȵ˵ء
һȥֱ˵ļҡ

ص֮󣬿ſڶѷŵĹư裬һȫֽװһӣս˿ռЩӵȻͷ˵
֮˿ռ䣬ֱȪˮԱߣùһӣ˼ڣ˲һŨӿԼ壬ոΪսĵڵ˲ӯ
ǻñҨһȪˮ¶ǣһɸŨȵϮˢԼľŰĴԼĵ;ЩҵھƽУϵĳˢʹؿһЩ뵤γһɫС
̺ǸӾ
֮ڸоһǿĿǰԼƿڱˡ
࣡һ죬оԼΪ˳׵㣬˲ʱΧеȻ˹ӿ壬ԼΪոս׵ԭҪɸ
ҲͬķЩ֮õ״̬ʱ°빦ȸоԼٶȷԼƽʱٶȲ࣬ͣ۾
ܵԼʱŨζԼʵǿˡ
˿ռ䣬ֻʱ䣬ʵвŹȥһ룬Լļ٣һʱ䣬ڼרҲȹһڵΪ
һֻϢԹϢ˵ˣŵĻȫ䵽һϣȽæֱȽ϶࣬һܶģֻ϶ʾಽˡ
˸Ц˵ȥǴóԵġ
д¥ǱߣȺϢըˣһ۵ģд¥д򶷵ĺۼһŮ˱ˣ˵ڵ๤û£̿νꡣǸ๤¥Ϸֱɱˡ嶼Ѿսˡ
ֳѾд¥һļضˣ·ȫˣ漣ģһ֮һļؾͶˡֱ̫ˡھڵС
Ƴ˵Լʱ߲æԼߵͻȥ
θҲϢ˵һԸ룬ǴӦˣ˵ԼҪѧУһˣʱһԷˡ
ֻӣ˿ռȥˣռʱѳһȥȪԱߴһȥԱ߰ĵطϰȥˡ
ĹˣͻԵˮƬ̾ͻָˡ
֮ԸоԺԽˣҪԽԽ࣬һ޵׶֮ǰҪŨԼٴżҲ֪Լż
רעϰôԼ滹Щ츳һЩȽϸ߼һЩķƾԼѨλ޷ԦҲ޷ƳΪǷͲֹġ
廭һЩϵ֮˳㳢һģˮϵģϵģľϵģϵġÿһֶиԵơ
ϰһʱ仭֮廹ͷ/һԼܺãκа޶սʱƾֳˣ˸ӲԼʽǸа޿ģʵԼ齣ȻǱȽµȵķҲͨĸҪӲܶࡣսʱԼȫ̶ռƵġ
л˵


27 
ڿռȹ˼, ʣµһļڣýˣþֵĩ, ĩ, ¸ˡ
Ҳȥϰ, ȥƳд, ĽεɣʣµʱרȻÿ°֮һ˵·Ҳͦ˷ʱġ
һ, ʹȥƳңԼķڿռ֮Ʒ֮, Լһǲڿռ˷ʱġ
ԼѾ22˲ſʼǱʿ֪ѾǸˣҪΪ, ʵĿǰֱӵİ취
д¥µʱȻԿд¥һŷ, ˵д¥սûã̻ûе, ̶ʱھͷô£Ů¥, һ֮๤սʬ¥֡
忴һ֮󵭶ĳԱߵĵȥƳ, һûб, ҽ֮, һ·, еļضѾ֮޸ˡȻͷĵҲǡ
֮ǰļغ͵ݾǸа޺ֻèĹˡ
߽칫ңԼλ£򿪵Ա㿪ʼụ̈ƳһˣǶӳĿǳأһûʲôµĻһֱ
֮ǰѾ΢ϺͨˣѾʼˣƳ˳һȸ񣬺ȱɡ
ãлл̧ͷЦһ£ջĿ۾д롣
ƳһһпٳֵĴ룬ٶû˭ˡޱԼ뵽һ
һڿʵҿȺ˵ڶ¥ˣ¥¿ֳˡ
Ƴ̾һǰ˵ǰһڵͱ˾ֶ֮¥սʬ壬˵һûУҲ֪ʲôʱˮʯ
ŶǰʱƬĵƶʹʱֵݸƶˣ컹ء
ƳεЦһ˵ѽⲻǳ⵵û⼸죬̸ϽάޣϲŽеĻļأݻеȫ޺ˣ˳㻹Ųһд¥ġҲǵùҾһ칫ңԴӰû˳
˴㣬ǵĸǡҿǹ򡣡Ƴ˵
嵭˵ ̸ϣĩʱ䣬ӦþͲܽʣµĴȫ㶨
ģƳˣ
ƳŸ£Ͻߵߣ񣬸£ԺɲԲҪۣģĹܹı꣬ƳҲܸ㣡ҪʲôҪǹҲһ㡣
ͣ˵ҵи뷨ҵʵϰв¾ͽˣʱҾʹԭĹ˾ְƳҹһ
˵Ƴ֪ΪʲôоԼе㼤
˵ģƽʱȽϲɣҲȽϲΣԺĿҿԸԼʱ䰲ҵĹǮ԰Ŀ㣬ȻˣҲ£ֻʱźСһȥΡڼ˯֮ġڹһҹǹ鷳ģ㿴Σ
ƳֻǼһ£ͷͬˣֻҪǹң鶼˵Ͱ˵İ졣
Цˣ̫ˡ
磬ƳҪһЩˣҡҡͷЦ˵Լ˷ģҲϲķˣȽϲԼġ
ŵʱһͦģʱڰóһУװŰӨӨ׷мɿڵˡ
ʵ÷ڿռոմãԼڰóİˡʱˣʮģʱѾȥ¹ȥˣƳԼ 
ʶܵΧûʲô쳣ҷѾˣҲȥ岻ʮӾͳ˷иǺ˶Ȼͷڿռϴ
д룬ڵڶɹĽԼˡ
ļƳƳ֮ûʲô⣬⣬ͷϵҲһġ
Ƴ˶ԻҪһЩʱ䣬ˣͷû⣬ӳὫǮתġ
ʱ䣬ûеһʱؼңڸĳй䣬˼ʳͷϰʱͬ´һģԱʱ֮ɡ
ؼ֮˿ռ䣬Լڿռﲼõ̬ȦЩѼѾˣѾʼֳһˣЩСҲѾˣҲѾʼ˷ֳˮҲǡ
֮ǰԼһֱǳ߲˵ģÿǳˣˮôȹЩӣʵˣȥЩСԴԡ
ڿռġũѾ߹ģԺĳʳиѡǷǳġ
/ȥץ˼ʮ㣬ȻƶǣԼĳջǿԵģʮʮգʮǴףʣµĸͷȽϴ㣬ֱɿ㣬һЩ߲ˡҲζ
õջһŷܹάʱҲ12Сʱõˡ
廹һڴһ׷
׷ɴһͰϸǣʲôʱˣʱԳԡ
ЩȦļѼ˺öĵ彫ĵֿڴȻһԱʱ֮裬Ե緹
ȻôһЩ̶࣬࣬˱֮࣬࣬ģҲǵڲֵĴͰϸǡ
һŰӺһʵɳڿռ棬˸ũԶĵطһ򵥵Ĳʵһž޴İӺһװɳųԷǳ
ʣµʱ䣬һֻȫ򣬶ѾƬ˷Եʱͳԡ
׼˲ٵĳԵģųһţһ͵ζǰڷŵĸˮ
ȻЩ˲ĿнģڿռѾһЩʱˣռʱ̶̶ʮ죬ռѾ¹ȥˣҲһЩȻȮЩ룬Ǹͷȴ˺ܶࡣ
ΪһֱڿռſռÿһЩʳëƺ˲٣ʱ˵Ҳö
յʱѵһ½һЩָȫܹ⣬һ̵СȻЩΪеɣǰָ黹ǷǳܷԤڡ
ɳһᣬӾˣһ࣬ų˿ռ䱳Űһʳȥϰࡣ
111գµһ¿ʼˣҽһϻῪᡣӿ˽ŲҪ缸ӹȥ
彫Լʳڰ칫ңҶܿģֻȥҿᣬֻܿٳˡ
ûʲôҪ£޷ǾǶ֮ǰĹһܽᣬȻǼƻһµĹž˵һЩĻⳡɢˡ
ûãžξͽгȥ⡣
Щɻ󣬾ξ˵СмҪ˵һ¡
˵ͳɡ̬Ⱥܺá
ξϴһ˿ϲɫЦŵʵǼ£ģ֪ǹ˾εܰɣҪȥDгһˣҪߵһȥԽҪĿȥˣһ£ڵļ١߾Ҫʱ
ⲻǶԱһ£ǲžѡ㣬㿴ͺܳʣЩ룬׫дĵҲؼǻмգҲÿ۲õóֵҲֻˡⲻǰٵʱǾһͬ⽫ָȥյˣһ㣬һĲŵһлĹγҪܣҲԺǸл顣ξԽ˵Խ˷ܣһǺ£ȥûأҪʮԺãֱӾͱˡ
һţѧȷǣԽȥ
ع˵ʱ䲻ܻܲˣֱӾܾвУ
ξͱɫУ鶼ѾˣҪǷڣҵĸ飿ҳ֮ǰûǰ֪ͨ㣬ǲԣҲŵ棬ܹܵʱҲܸǲų˵ˣֻǳܶѣߣǻʳסޣ϶ˡ
ЩԸĻɣԼѲ˾ȻԼѾһ֣ԭеľǻ׷
žξСҲǺܺõĻᣬȥȥأͲҪڸв֪ˡԣһʰʰȥܰ칫ұˡ˵ðǲŶӽʱ䣬һֱǴҲϲ㣬ϣܹһ
ҾܾˣʵϰҲͽˣǳ𣬱ˮڣҪ䳽ҰվǾͱ˦ӣ
ʰһԼİҲûʲôҪģֱӱξȥܰ칫ҡ
֮ǰʮĽĿһۡ
εĳЦЦ⸣ҪҪ
ܰ칫ңſţξ˹һװĴ۾߹ξ˵ɣ
ξϽЦ˵ǵģǱ߸տͰ͹ˣ㿴ҾͰ˽ˣǰɡ
۾˵˵ͷţȥɡ
˵ſһ壬
ξļСĹúøɡ
΢΢˵ͷ͸۾С
۾нһ칫ңʵܰ칫ԱߣмһɴҪĻǺ׿ߵ״ġǸڵ
ˣеģȥʮӣĺܣһŮģ忴ĹдŻ壬ӦǴһʱġ
峤ʮ㣬ִһ˿ζ˵ʺܺãŸ߸Ьɫȹӣź¡
ٿװ磬һ򵥵£һĿͨͼƬǿɵţп㣬һ˫ǰøĵ˶ЬͷȻɢţϳŵʱûͷͷҲңڵĳĵһԵľ¡
ԼĹλ£ʹҴ˸кԼ۾УЩƺƷ
岻⣬ԼڵĲŸɵĶһЩά޵ĻƽʱϰҶڰ칫ﴩЬȥɻҲǴŹߣʱҪ͵ģȻǴԽԽѽʲôġ
۾˶һļ嶼üˣЩγҪõĵļϤϤȻͷһҪǵġ
칫ˣʵҲйһ֮Ե䳽ߣӦдߵȽ飬忴ǹλдţŻǿ
ǲдЩǵˣֻԼǵĸ⼸˲ѧߣҲǳο⣬䳽ߺܶ¶⼸ɵġ
巭ļҳһĿʮеϢγȥһȼٴ壬䳽ӦҪȥͶʣȥҲҪһ£ȼٴֽȪȼٴ塱һ¿ξ㣬սûãûпʼͶʹá
üͷȻչǵòĻҲһȪȼٴ壬ֻԼһ˴ȥģҲǱȥģɰϢȼٴֲִϱȽϡٵݡһĿҲΪȥġ
ȻˣҲ˼Ȼһȥȥۣ˵ԼҲҵЩءдȼٴɽ̺һЩԻһЩ
л˵


28 ȼٴ
ĻЦĿ, ָص˵ǰ棬˳̧һ˿ɻ
ʲô£
ϵЦݸ, ݹһ, ЩҪ, ˼, һҪˣ㿴ܽļҲܸЩ
ĿݹļϣЩԥ, ԷȻ⣬Ҳǵȸ䲻ˣò¶һ΢ЦС˵, лл
˵壬һȥ, ȼӸ΢ŰɣʲôҲиӦ
ͷ, ɨ΢š
°໹Щʱ䣬˵˻һʱ䣬ǰһ, һĵĿǸرϽ, еǿ֢, Ȼ˵еľ, ǲž˵Ҳû, ԼҲͨεĳ, ӴһЩĶ
Ļ壬ԭܿģֻĿʱʱػῴ塣ҲûҪ壬ʵ巭ҳٶ̫ˣòע⣬Щǿ˺üʱ䣬˵ǲܿôģ˵װġ
ʣҲһ㵣ĵģȻʱγ˵ҲǱ˶Աȵλϣ˭ֵܹøãȥļʾԽ󡣶ôһᣬѾｫ۲˸顣
û˵вƷܾͲôˣ칫ңҲδ̫һЩ
ȻҲ֪ûʲôһеĻҲﲻֻϣһǸͨˡ
°֮ǰѾԼϵЩϣҲѾ
ʱͿˣ˳㽫ļ˹ԱԱϹһЩ٣¹񣬻ɳʵȣĥ۵ĻͷԷڿռá
ʣµʱ䣬ڿļʶȴԼڿĹڷ˳Ժģһ»Ĺ̡
òװ°ֻ࣬ɿػؼңȴſڴ۾Ĵס
ճǵôʽһ㡣λǸ磬һ䡣
ͷԼ·С֮ǰԭΪԵʱģٴͷ
ؼ֮һϣڿռ/ϰ֮ǰĻ飬ԼѾܹľϵˮϵϵϵķˣȻտʼƼεʱǻʧܣľܹˣڵƷˮƽҲһƷʦˮƽ
ҪҪƶƷõȵԼΪﵽ֮ƣƷķҪȽϴԼھǺľȫҲƲһŶƷ
Ҳż鱾ˮɵ£żģھһƷкܶԼûϤģиָķԼڲֻǿеһǶѡ
ڶһ죬ڿռ䴩·˳ʰһ³ҪõĶһװ˵·ԼҪĶȻռﶼУǣһл䳽ôʿأҲ˵ȼٴûбʿҪСһΪá
˹˾䳽ߵǸ۾ݷ磬Ҳǽ֪֣Ҳᵽôˣ䳽ΣС͸䳽ߣô꣬㡾ְء
мר䳽ȻҪһͻ廹ûһǿԱһ
ֻηϢʲôʱѧУֻʵʵ˵˵Ҫ쵼ʱŵģû취ֻ´Լˡ
ȥDУ;ҪɻתתȥˣŵDУȻרȥȪȼٴ塣
һ쵽סѾźˣʱܡ
ʱɰţطԼĶ֮󣬾ʹȼٴΧ㿴
ҪһҲˡ
Ȫȼٴ崦ڰ뿪״̬Ƶǳ߹ģģʩװһȫȥܸߵΧľƵֻ꣬Ȳ¥һ
ͻţ˵ȥѽҪҪȥĳйһ䣿ʳɶĻȥ
ͷԣһǻȥɽϹһ䣬ȼٴܹ㣬кܶδĵطɫһ궫ȥǱɡ
˵ָָƵһǱߵЩïܣڲûʲôΣգ·ҲиˣľڴԼſڵĻݺ͸ׯڡ
ǱʲôùģôݣǿɲԲҪߣҴȹӣߡ˾졣
ԡǾڸɣԶ˵ҪԶҲԼһȥߴ˺ܲ㡣
ȥĳ˵ʳһʳƷûʲô״һ㣬ھƵ긽˹䣬ĵѾˣдݳںɽ䳽䷢ֵġֵơ
·ϻһЩС̯ǸС̷ģһС̯λߵģһЩŮϲװƷ״˼ɰ߻һЩװƷȥ
״ҲһЩЩͦģÿ
ͷλȥԽЩƷȥЩߺСƷԸҼҵֶֶŮȥ
˵ĶԣҲȥˡҲѡһЩ
ȵˣͻԼˣϷţʶɨ踽ûзʲô쳣䳽ҲΪȲ
ԼȥɽϾԴ飬Ҫ磬ȥ˵Ļɶûˡ
ֻȻһϢ뿪ᡣ
ȺＸ׷׵ĻظյҲŻظһ
²˳٣ţϳ˾ƵһˣܿƵΧļأȥƵ긽˸εĵطʶɨΧûʲô쳣Լķ/
˳㽫Ҳ˳ʱڿռţǳָǳڿռҲѵȻʲôǺϴʿ׷
һ/ԭ·ؾƵ꣬ǰڼ棬͵ǳ͸͸ȻڸƿϻȥˣһǴϽɽȥˡ
ĸоЩʱ඼Ȳ壬Сſ˵һȥ˺ɽҸĶ
ԭ£֪ʱܳ˵ָˡ
ʱҲ˸ղߣһɰƫɫèߣڿռ֮ǰһ˵··Щɣɫģڵҹɫﲢۡ
ɽˮɽϵȪˮˮϸɺ峺ȥˮᣬ־ͨͨȪˮѣطѾȾˣζôá
ǰ棬ֻ֧ţΪ˷Χûʲôһһҹɫɽ
ɽرС滹żɽŽߵ˰ɽͣ˲ڵϣһֻڵϣһֻ䶯˶
ú󣬽ͷ壬ͷ­ʾұߵķ忴һ£ɽķ
⸽һӣдšɽҰ޳ûֹ롱·Ѿդˣһ˿϶


29 
ǰϰ˵ʲô, ŵ׹עһԾ͹ȥˣҲ, һԾ, Ҳ˳˹ȥ
Խϰ֮, ɽֲԶ, űȫǡһЩڰеĳӡ
Žӿ˲оǰǸˣںҹӰý, 岽Ҳܿ죬֮ȻԼɣ˲ǿԵ, ܹĲܹܺõԼ
ϵһƲһ¶¶, ֻɽȷǺһƬɽ, ׷졣ڵһ޼ʵɽϣҰ޵ĹŹֺ˷
ΧҰ޵ʶܹܵΧ, ɫ̫ڣʶҲܿĺ, ֻ˵۾ѡҲΪʲôϸҴ߾ͳҲõκ˻ϳ
ɽ, ҲܹоΧɽҪŨ, ֻҲŨһ, طľȽϳԣ, һкܶطδģֲܹҲ֡
ڻɣɽ˵Ķͬ˵涼ҪǿһЩпܻΪһȺߡ
Ĳܿ죬ڿҪﵽɽĳʱ򣬽Ȼ˲ͷ壬ͷʾǰ
ͷýںԼʹ˲˲ǰһξ룬ʶſȥҲڷΧ֮ǰܵӵŨˣͺһԴȪ
ʶſȥ巢Ӱ˵ΪоһΪΪ͵úܣûмʶ̽飬Դ˸ġ
ǰ˳ѾҵݣĿǰΪβ֣ڵʲô
ûзһ㶯ĵͣǲԶһĺ棬λԼʶܹ̽鵽ʱҲĿߵݵľӡ
ۿȥССһΧϥǸߵӲм䣬ƴСͨûʲô𡣿ʶȥܷΧһƬĲ޹⣬ôһСɢŵͬʱлΧڲϵעУСݶʱǻһһ
вûдǸʲôõģֻдõ֮˴ͷϣÿʱݾߣھ;ʲôⱾص黹ûд
Ȼô¼ſ϶Ƕġ
һԿͦģȻҲ㲻رŨۼռŨ
û뵽ŸݾѾ˸ˡ֪ˡ
ҸʵĻᶯְɣ·ϱǿʳݱ֮˭˭ġ
ǰ洫˵˵ɢܶ࣬ϰõһܸˡ˵ǽء
ѽݻ֪;ǸģҲ֪Ʒ֣ѵһ꣬ǽһЩɣϰԹժȽϺãһֳʲô鷳ˡ
˵ĶԣСʱǰĵ绰Ӧÿˡ
壬˵˸ţݵĲɼҪİ취ԼڿС˵ʱ϶һʴҲû˵ʲôİ취ֻдضķ͹ߡժ˳Ļݣпֱܻ󲿷ݶǱȽϽġ
ٹ۲һ£Ҫİݸ˵ĻҲνĿǰòϣͲôɽûбݡѧϰһôɼݡ
ܿ콫ϹˣԹԵĴ߲ԶԶˣȫ䱸͵˷
һĹɽϷȻֱͷһһӣ˳ˡ
һӾϳ䳽ֻʱ򣬸һĻһˣһۣñӽͷסˣ򱳶õӰȴݡ
ΪǸߣµûĻ䳽ߵģһӵˣӦþС˵ˡ
岻һ󷢺˿ɱԭ˰дصĵط֪ǰϲ˵ȥطѰԴܹ㣬ͱԴʱҲݣ˸Ǹݽɫ
ܣϴ󣡡ԱߵˣĽһ
һ¿һݣݣڼ崫鼮沢ûпӦδ֪࣬ȻҵˣǾʹȥɣݻŨԺŪǸʲôģٴɡ
䳽ԱߵͷһЩζҲůЩС壬ͺáλã
ɡʱб䣬γȥĵطԶһ㣬´ҵ绰ǵϲŭ
ʱʼ˲ɼݡ
ֻƾձһ裬Ȼ÷ΧһڳȻŽ棬ݱЩǼ״ֱӸһЩ
Ա߿еԾ (o)ô򵥣ڳˣԻʲô
ʶ˿ǸǳʲôӣһҪݵʱҲһ£֮ǰеʱǸˡԭǡ
ʱȻоΧе㲻Ծûг
ĸˣǺ䳽ɫһ䣬ǵãػ߹ˣ
Χ֪ʲôʱΧһǣƷ̵۾ضĸˣҶЩеȻԺԲƣЩǺͨǱǿϲ١
ݿػģȴû뵽ൽá
ϴǣ
ʮֻ
ǵ䳽ȥС¸һ𡣡
ǣϴ󡣡
СЩǸ˵ʱûϸ㣬ûзƬǡղʲôʱֵҶ֪
ǵܽթҸоϻеӦǿ
ǿǼģڵĴһ㶼ţŲæóڣǼƵҩΪ˷ֹҰҰޡ
һЩǹұһЩǸո̤ĶЩһֻֻԽͣһƬͻעˡ߻Ǽ鷳
䳽һ˱ŻҪ뿪״ֱӶһŷڿеӸը˸顣
ֱӶȥ·
˭ͷ˲ԾȻǲ֪½Ӹˣ˵˵Ϊ֮£Ӧݵġ
ʱҲˣֱ˳ȻһߣڵҹԵЩֲ˵˵Ϊǿ͸
ûгָָ䳽˱ŵݡ
˼ǰߵҲ֪ڰ۲˶ãβߣݣҲܹܵ˵ΪȻǸߣҲûи߳١
˼ת䣬䳽˵ΪУ
ֱһ֣ܳݺצӱһ̬øӵķĿⱥвĿΧȺȻաءĽһΧȺ˲˼
˱ԼȡȥƽʱԼܲһ£ǿߡ
һȻΪǸߣĸˣ²һʤ㡣
л˵


30 Ѷ
ŵ
Цһ, ǣ˭ء
Ǿ˵ΪȻǸߣҲеɼ, ǺΪôѾﵽ, ǰѹ߳˺ܶ, ǰʵﵽز, Ӧò᲻֪Ȧɡ
䳽ʱ˵£ǲǿ˼, ֻȷֵģҲȵֵģ¾ôǺܲص
, ʲôģغʱ˺ðɣǲΪûзҵĴھͺʵ˭֪ҸҪֵʱǾ, ɰô˵ˣ˭˭, ˵ˣֱӶְɡ
ҪֵһԭʵҲ̽һСʵΡԼĴ򲻹˲ϢܡС˵дС˶һһǿ, Ȼ裬ûô, һЩطҲûа취, Сôصĺݽɫ, ҲԼʵǵĵǶ, ýлûдֶθƳ
˵Ŷһϵ, ķرãСµģĹܿ죬׵֮ٶȸǱһķ첻˵رǿĹ
ȻһӾ÷˻ȥֻΪֵʱһ˲Զ岢֣ͣһϵȥһΣͬû
״ԱߵСһɳȥԶ˵ϲ׵֮˶鴤˺üѪڵһϢҪǸͨ˵ĻֻѾûˡ
ҲûŰ˴ǣĿ뿴ʵж٣ֻҪ䳽º־ˡ
һϵϮ䳽ϣǼ״ٴγˣֻƾձһ齣ʶɨ齣Ʒ׺Ŀǰʹõ齣ôһѡѹ˵صɼ֮һĵ̾ͺ
һѸ͵׻Ϯȥǽϵע齣ϣֵһ׻
׻ڽϣǲɺ˼ȴ𾪲ѣ˵ʵδҲ̫ǿˣһϡеֻߵûôˡ
һ׻ϮȥεĳֱϴλҪݣŨŨһɱŰĹǲòٴŬ齣ֵֻһξûϴôõˣ׵֮ĻԺǿǸоԼ˴룬Ҹղ׵ԼϣԼ첲ˣָѾʧȥ֪
УȥǼ˭߲ˡ
ʱˣһ׻žžĴɫĹâϮȥʱ䳽ҲվһԴУָѸٵһϵǹֵͬһ׻
ֻǺԾѹȻô̵ʱ㣬ҲʵʵһһȥģڿռҲƴϰͷԼϵԼʵǱǰ˵Ĳ
䳽ʱ׻ϣݺݵ˿ѪǣĿһ裬ʱ򷴻齣ΪٵĳϮ
ҪĽУӡĻᣬ״һ죬һ齣ԼУǳȻĽǵС
̶̵ļغϣ֪дûǵĽҲ˺ܳʱ䣬ȻϰĲǶĹôȥѰԴָʵսḻġһȫˡ
岻ɵԼû¾ڿռͷϰȻĻ治ܴݵӦԡ
ǽе꣬ĽҲǳصģǶעӿ˳еٶȡ
ǹЦݣѾסˣĿᶨȻϼᶨɴʱ˿һԸİ취
ʱ廹֪ǻʲôصʽǽĲУǼӿ˹Ժһ˲һ뷨ȡǵǲǾͲñɱˣƻ˾顣
ն˼תһ룬ⳡս䳽Ҳȫ̿ˣҪɱǣǵÿҵ׷ɱԺָ˽ΪһǧʱǸ鷳Ͽصܷ򲻵ѵʱǲõġ
ѹԵѹǣۿŽļоͿ˽
ʱ򣬺ȻһɫĹâʱƬһɿӽ
ǡ󷨣
оԼڵĴռвٵҲ˽һЩ󷨣ֻûпʼѧϰһ£ǰǸոǴ򶷵ʱ䳽һͬµ󷨣һƷ󷨣С
Ȼûв
򲻵ѵʱ˲ᶯϣܹʹ󷨵̫ˣȻһƷ󷨣ǲûһƷ󷨵Ҳ֪ס೤ʱ䡣
󷨣忴ΧĻоԼѾɽˣ·һƬռ䣬ұ棬Ҳȥİ취
彫עڽ棬ݺݵĳĳ˹ȥһ󷨶˼֣ȴûͻƣܹܵԼǿƿ󷨵ģֻҪһʱ䡣
Ǽ״ɫһ㶼ÿߵ˵ߣҪ˶þƿˡ
ʱֱַһӣĸŵڵѾҪԹȥСһӡ
ǶϺ󣬽״Ҫǰҧһڣ״һҪ׷
ͺȻ涼˲٣ɱϾûʿкܴĲ࣬岻ýˡ
ٴע齣ϣ󷨣ûƿܸܵ󷨵࣬ϡ磬ָŨ󷨣ˡȻһƷϣʵʹۿˡ
ĸֱɴ೯󷨶ȥһƷϵŷķһһŹۣһ٣˲ʧЧˡ
󷨲ս˿ռͷԺúõоомѾֱɻȫֱһŷȥֱɻĻֻҪĽԹˡ
룬óһŷ䳽ľ֪˿κҪ֪˭ʮ
˵ֱӽֱɻǿֱӴԽֱɻţ䳽ǰ
СһԾȵĿͻȻɽķʲô
䳽Ƿ
ǿһۣɫ࣬ҲŵǴѶ˵ǰʿഫѶʱõľǴѶҴûмùǵһΡ
䳽ŵ⴫ѶǸǵġ
䳽˵ִѶȻȻ
Ӳ䳽ͬɫôÿСߵǷӦ˵˭ô֪ܵľ
˵ֻ²򵥣ôľ˵пĳҵˣɢǲôǿΪģ֪Ǽҵ£˵ߵˣҪָơ˵ֱѾɣԶƬ
ʵȥˣʲô취ֶܹӵȣԷȻˣ˴ѶӦгģʮǸСĿ䳽ԥ
䳽ŵĴѶѶϵʿüһʱ㿪˵Ҳ֪ʲôĿģǽϽѣշȥһ˵ȻˣǾͿ϶ܷ
ţС˵öԣҶôˣҲʱ䡣䳽˵ģղŰһ׻ˣúúõһʱˡ
忴ֱɻԶԺŻعϵ̽ҵʿһ˽⣬Ǽĵ񣬼ﻹΪߵʿﰵﻹкܶ䳽ڵΪΪ壬ǵΪȻҲȲֶ˶Ǽ򵥽ɫָкܶ໨ӣʤȻĻС˵Ҳô˶ֶ˵ˡ
֮ԸǷŴѶʵᣬŮǣŴߣʶͲԼáˡҲ° 
Χ̵Ŀ⿴ȺֱֺһȻûȫ󣬿ϵȴЩǿ̫ˣЩȺҲĿ˸ղż˴ܣ֪ϷɵǼ˴ˣǰһһʵǿֻûɢȥˣҿˣȻҪҪ
ԭؿ˿ղݱߵĵطֻһӡʶſҲûҵݣһꡣҲ̫ϡˣһɽҵôһ껹Ǽ˴ˡ
Ҳȥɡ˵ŸҪת뿪ԼĽºȻȵһʯͷͷСʯͷƶȴоһɲͬѰ⸽Ȼ֣ղŻûеġ
Ͷס˽ŲйŹ֣ôͻȻһ
µʯͷԶһЩǹˡ
ɴཫµǿʯͷÿʶɨһʯͷֺͨʯͷЩģֻ˵ʲô𣬺һЩ
ɴֱӽʯͷ˿ռ棬ΧĻ˸ı䣬巢־ڲԶһ˻ҪĴʯͷʯͷһ޵ڡ
⡭˺ܶ࣬ԼòǷʲôصıɡ
߹ȥԽԽ󣬽Ѿ˸ˣǿʶֻܷǰһ˸ߵѿڣʲô뻹Ǵ߽ȥһԴĻȥǴˡ
οһԼôСٲԼз/أ˻ͷͷӰǡ
ţ˿ҡ
⣬ʯͷĿΧֻ֧ţ˱ս״̬
һſȥףȻʵصģ
˹ȥ֮󣬷⾹ȻһǿһĶȻһ
ôܲ𾪣
ȥԭûжʶŶеһУﵹһʿĶֻûʿӰӣԵÿģһ̨ӣ滹һţΧмӣٿĵطһЩֲɢŵĵط˻ҳû

䳽ǳֱɻܿ͵˶ȼٴƬطǽ⣬ҪȥĻҪͦʱģҲҽҽһֱ䳽ߵġ
ֱɻͣƵ겻ԶһյϣСߴţƵһˣ䳽ߵֱɻϵʱѾϵ˹Ӧ
ܣôˣû˸ϽĽ˸˻ȥ˳㰲ȥҽҲȥˣС˵Ҳأһͬˡ
ֱɻַܿˣڵҹɫƺûһ
ķʱһ˶һƿˮŶմܲûߣ;ֱԽȥˡ
Ŷܲе壬ûзߵ
Ǻ䳽ߵļĿôˣȻƵſڵĿյϻˣǺ⼸˵Ŀסˡ
ڴҶûʲôرӦ߽˵Ķֺܿ죬ҲͶ̶̲ӵĹ
÷/ЩǰģԺ󶫴·ЩҲ鲻ͷϡ
л˵


31 
䳽ھƵĴ, ȥ״̬ǺܺʹӲĳнסǸ߽ʿһ, Ȼû˵, , ٵ²Ļ
ǵ, ҲֵʿļѾľҪȻĻҲڽҪͷԼõ׳ȥ, ǸʿΪҲ󲻵Ȧﻹصôһ
һֱʵҪô, ɽ¶ˮģֻһЩƤ˶ѣ, ľˡ
С, Ǹ˵˿κҵľ㿴䳽ڴϣһüҽ, һʵǸʿµĴѶ˵Ļʱ̵Ժš
͸绰, ǸʿʵܶԸ, ȼϵɡ˵, Ҫʮ, ʱҲҲô, Ŀǰ꣬İ꣬ȥ취ҵ˵ɡһԿ˵ȺúϢȥСôˣ˵ĺء
䳽ͷ
ߺ䳽ߵ˵ҽ˳ȼٴȫˣܹõġ
ûվһԣǣܡһᴦõġ˼ɡ
ǽϻʱסص֮ϵ˼ƵǸˣʮͷͣʵѾҪʮˣǵүүͼ
ͼǳƣ˵ϵ飬ɫ࣬û˵δǻ£˼Ȼ´ѶǾ˵гģԷô˵óʮݣĵȻཻʱ˵
ǣүүӦүүһȥվһݣݵϢһ취ġʱҪүүԳˡ
ͼͷ˵һ䣬˵ģϵʿʿһ㶼䳽츳лĻ££һܱȶһҪá
Ҳ֪ձ˸ˣﲻûԹһ뵽ҪĳɳĻ֮ΪֻҲҪꡣ
뾡취£
үһЩ飬ŹƵ绰
ߣ廹·ֵɽ̽ѰţɽСûΣգҲûӰ֮˽ȥܷܲһЩõĶ
ϾпûдݸһصĶ
ҲЩġ
ǽλмӣһЩƿƿдŲ鵤ĵҩ򿪣һƿĲʺڵʿʹãһƿһŨӿһŨĵζС
ûйڡ
ҳô࣬ҩܾˣ˵ˣȴû뵽á
ļƿҩһ£ֶҩЧ㳹׷ġ
Ŀⴥһżӣ鿴һǹһЩ򣬲Ҳû̫ߵҲƷЩʼǶԺѧϰа
Կĳ⴦ԭӦһҪ׽𵤵ʿֻǲ֪ΪΣЩ
ʿΪûнЩߣ
һ֣ս˿ռڴЩҩԼ˵һرԼһҪʱ򣬾ͲٷѾ˼ȥĵطˡ
м̨ϵţҲôǱʿµģӦҲһĶ
Ľﻹŵݣ忴ǵжãֻܻͷϰһ򣬲жˡ
ѧ֮ǰ˵ӣ÷ΧһڳȻ˲սռ棬ڸֲȥ˳ٽһЩȪˮŨЩ˲˸֮ǰڶԵøˡ
ﻹбķ䣬һһ䣬ߵķ俴мǵ齣һЩƷǴì֮ʿ϶еЩǿ
ұ߿һңһʯʯĲʯɢŵӫ⣬һ֪ʯƷײͣ񴲣оģκһʯҪʡ
Ű֡
һʯ״ʯͷУȥģһûü
ЩɶǱѽԼռȱһŴأʯֻÿƵռ棬ЩʯȻͷԺúĥѯһЩʯͷô
ûʲôĶˣҪ뿪
һ뵽Ҫܴ߾ͺˣ̰ģһصĶһͼֵƣԼûȥԴǾһʱذԼҪôͷڸԼпռܡ
ǰ˿㽫ɽϣصôã϶а취ġ
ÿԺúõоһ¡
˵ҵ취ء
뵽ȻԼЩֿĶɽֽһ㶼ǰƷϵʦܹƳķȻⶴû㹻ƽĻǹͨġ
ƷٿһɽȻһЩĶܹʹɽڿУκ˷֡
ղŽʱǶһʯͷ˿زŽ֪ʯͷûйϵ
ڳȥˣǸӻڣ彫ԼղŶԶǿʯͷԭλã˲ʧˡˡ
ΧʯͷûκεķӦֻԼõʯͷзӦ
ˣԼһʿסҪķһͿԲݣԼľѪʹһּ򵥵ķͿ
Լһ£ʯͷԼ
ģֻԼʯͷǵƤһ䣬Ȼ¶ʯͷһµ
Сģһ棬һһɽصͼ֪ͼͶһģһ
һԿҲ棬ȻһǱڿռô죬ѾȺܶСҪˣʲôҲһ˸˵ĸо
ԡ
ָԼһξѪεϣɢһâûüġ
оԼ֮ϵ
˸ʵӽƴڲϣһԼͽͳ˶档
¶ЦݣʩһûȻһ¡
ԺԵԼһط
ҲǺܲġ
ȻͷðһЩ棬ҲԼķ

ȥϽɽţ⼸ʱ佫⼸ɽ飬ûݡ
СҲ⡣
ĸϣɽһֱս״̬ڿռʱһֻɰСǹͨĹû̫𣬳˸ͷһЩ֮⡣
ߣս״̬ĽݺצƺһЩ÷ޱȡ
ҲãսԺҲһ
ԽһɽʶſΧмֻСޣЩСҲ״̬ɱ
ɽϢģǰнǰһЩߣǰצӾͽˡһЩϮǵĴ͵ĶҲǰ죬һ㶼ԷҽĶѸͣһצȥԷƤˣֻܻԶˡ
л˵


32 ʯ
Žɽת, ϸɽҵһСĿݡȥҲͨĲݲ԰ˡ
ҲǺòҵ, ֪ʲô, ˳Խռˡ
ֻһʱ䷭һɽ, ûʲô, Ѿ䳽ǰ˰ɡ
ֱӴŽ˿ռ䣬ȥˣһڶõ, Զóʱúõϰһ£һκҵ˶սҲǼʶ󷨵ҪΪԼз, Ҫ೤ʱ˵ο϶ҪԿġ
νһǵһǣεĶսҲ֪ԼĲ, ֻڿռ໨Щʱֲ
˵Լķ/ҹ֮, طˣȥ֮˸֮󣬾ڷڴ, ڿռڳ󷨵ݡ
Ȼͷûв޷ʵҲǺõѽ
ڶһ, ׼ʱ˻, ʵǿŵ, ʱѾ, µʱûп䳽Ӱӡ˳, ϵһս䳽Ӧ˵ˡ
Ȼûʱⳡ飬ҰŹݣȻЩ࣬ɲѣҪȪȼٴ壬ľƵеҵ֮һҪ˶һ£ϾǴӱչʲҪ˶ԡ
ȻپǼ۸ͻǣһ¼ݣһȥһݺϸPPTǻ۵ĺͽҪչʾȫ׼á
ȻоƵ豸ϾǴϢģھƵһЩ豸ҲҪһʲôȼģԼҪһЩʲô豸ѧϰϡ
ڻ壬ҪûȥһЩİҪõĸֲҲҪ׼
ɢ˻ᣬͻԼķȥæˣ֮ҪҪĲȫȥϸڣҪԼȥ졣
ýԼѣûҲǸͷ˸ó
ԼıʼǱԣڷĲ輸Ա߾ͿʼPPTһڵϲһЩϣСʱ֮ھѾˡֻҪһݶѡģˡ
Щʱ䣬ҲżñʼǱԴվ˳㿴ûʲôȤӡ
վŵĻ1231BоٰĺӥᣬӸ߲£ȥ˿ҲһЩʿҲ۵ʱûʲôֵԴоһЩģΪʳ۵ġ
ƺԸסһ𣬻ס̫ʿ֮ס̫׾ͻӰ죬ϾʿʶǿԿԷεģһʿʱ򱻱ʿţһֱַ˽ĸо߸оΣա
嵽ʱ϶ҲҪȥģֻʱԼҪסأεĵطԶһЩľƵꣿ
Լúúһ롣
忴ģпһ³ӣȶһӱȥ
ӵıǣչݣ
忴ӵʱһ£ǵȥˣӵһСβ˷ġ
ӵݣ˵Ǽݣ۸̸ֳɵҲã˵ݵϢϢʵĻбꡣ
濴һȻˣԭоβˣǸվϵĴУȻָǲǮʵ
վڶˡ
һ⵽ô˵׷һӸǧ¥ҵơ
˵ͷöľӣԱ߻һʲ15000
ʲ˼ʵվϵûվϳǮƽʱԴҲվϸһ̶Ҳܹʿ˽
һӾ뵽Լ䳽ǷŴѶʮݡ
ѲǷҵˣþúпܡϾĲָ
弱ӣĻظһش𱻺ܿ춥ͷһͨŮͷиvվ߼ԱСѩûȥͷʲ9000ļӶһЩӣļѡ
ѩһõݣ˵βҪҪĻռ潻
嵥ֳ°ϣʶѽֻѩĸ壬ɹļͼƬúܴǸŮ
·һӣûʲôرģ͹رҳ˵ԣɴȥˡ
˵ʱ˸ֽʳţӾƵĵһ㵽㣬ÿһĵ鿴һ飬Ȼ忴ʱ򣬻оƵĹԱһţЩеµһЩ豸ȣ嶼һһˣʶһɨﶼ
ɨ¥Сʱˡ
Լ˻ȥԼҲֽʻ˷䣬ֻݵʱ򣬿ţͷǴڵһȥرϽ
ֻǵɨһ۱߽ȥһݣҲʶЩˣԼ¥ͳȥˡȥȻǶ¥
ջ˷䣬оһʶɨ˹ҪΪߣֻ¸ͷֲˡ
Ϊ߳˺ܶ࣬ʶ۹ȥͷסڶ¥ǣʶʱɳϣߵվһԸݲ裬ĵˢֻ
һֻһ߹۲ˣ
״ޱ߹ȥ輸Աߣ򿪵ԣԼղżֽϵĶһһĲ䵽PPTϣ˳˸ͳƣPPTûʲôˣŵ˸档
ʱǵʶҲʧˡ
üͷһֱʿ۲ĸоĺܲˬԼҲһֱһͨ˵ݣĿǰԼΪ㣬ṳֵ̂УԻҪһһɡ
ɴϼݣĶѾܹĻôˡҪϴǸ󷨣׾ܹҵƽ⡣
ռıڣһʱȪˮһʱо󷨣Լķڴϵ飬Χʿ϶ܹռ䣬һֿɾͲˡµʱֻбڿռˡ
ɴཫӶҵʯ÷ᵽȪˮԱߣʯϴʯǸöضԼľʶкǿľã֪Ϊʲô棬ͺԼһֲŵĸоԭżǹҵҲܹĵķ£Ҳܸרġ
ˣһʱſʯһǣ˾ȥԱߺȵȪˮ˾ȥ˸׼õķԶ
پǾѵѾܹĿЩ̬ȦĶһһʮĶʱԼڿռȥ
廹ʱ˿Ӷһʯһɫʰ쵵ʯͷһ飬ڿռ򣬷űѰǵ;
ﾹȻʯĺö˵ԱߵǶʯͷӦҲʲôͨʯͷ˵Ϲɽģʵ룬ǽµʿղصĶӦҲ
ÿҳһʯͷ࣬ľϲԽ࣬룬Щͬɫʯͷи;һƴĺͮͮʯͷϿģʵһ龧ϵʿֱΪȻʿҲýһĶ
л˵


33 ʮ
м͸ʯͷ, Ҳ鵽ˣ󷨵ĲϣֻǺܶ, ˼󷨡
һֿȥͨʯ, һ, һʯûʲô, 巭˺þõҵʯôʯʯ
ϲһ·ʯãԭʯͷԵĵ, ȷֽҪöˣֽͻˣǷʯһ˵һֱʹãֻҪʯƻ
ַʯĺô, һɽʿϢȵȣ÷ʯϢȵķģһֱ, ȻƵ˵ˮƽв졣ʯʮϡУܲ, ƷҲзյģĻƲõĻõʯͷˡ
廹˽⵽, һķǻ÷ֽƣ涪, Ҳ, ʯĳɱǺܸߵ, һ㶼ʱȽϳķ
Ȥ, Ҳ뷨, һֱڿռʱ뽫ȥԣΪױʿϴ
ͷмʯ˼ƽϡ
÷ʯϢʯԣԺ󽫾ڴҲκʿһֻĹ
һʯͷҲֻмѣ彫ʣµЩʯͷͬķű࣬Щʯܹҵǵô󲿷ֶϡпʯġűñǩ˴ҵļ棬Ժõŵʱȡ
ŪЩͿʼоʯôƣǷֱֽ÷ʻˣʯҪȥ̣ЩѶȡ
Ϊ˲˷ЩʯǴӿռĴʯͷ濪ʼϰշ˵ģʯͷϿ̻ġⲢһ򵥵飬ѧҪѡ
̺ع򣬾ǿ̻ͨʯͷϣҲô׵ģһЩƷľ飬ʯͷϿ̻ȻһʼȽѣǽأܹͨʯͷϿ̻ķġ
ͨʯͷϣΪ岻УʯͷΪܲסĵΪĩҲ˸ӷĵ
ڿռϰ˼ʱ䣬Ÿڷʯ϶֣ΪԼѾˣȴû뵽Լһڷʯϵ̷Ļʧˣԭûпƺߣڲٿ̻ûġ
ʯֻ࣬ͨʯͷϰȵԼûʲô֮ٴڷʯϵϢģһӾͳɹˣԼڿռôϰ
彫ƺõϢʯڲϣ߶ʯãʯԶ
ԺͿԸһȥˣû˻ܵϵĹͷ˵

Ժ˷ܣռȻãҲһȥڿռﻹ棬ֻҪ߾ͺܿġ
ŪЩץʱˣµʱ仹ҪѧϰƷ
棬֮ѹ彫ԼĶλûһݣȻڶᣬλȼٴһ˫һչʾ屻ǰȥԼPPTͼݣˣھƵĸ豸ȫָơ
ڻ壬ͬҲܲԸһһʮĶˣ忴һƣ⼸ӦΪ׼ЩûٰҹҲûʲôϵ
εĻͽˣʱûĻϢһ£ϵķ˻ǲģԵĺ٣ŶӻȥԿռõķҲһЩ
˵õģǸ䳽ģûм棬˵һʱ򣬻ȥʱ򣬹ڶȼٴĺͬҲǩˣûһ죬ȻǩԼʱǳһأǩ־ˣʣµȫûڴ
̤ܿ˷̡Ҳ˵ڽˣ棬ھƵ귿ûôȥ˴ϵ⣬ʱ伸棬ڵѾ˽˺֪ܶʶôʿ󲿷Ҳոţ󲿷ֶ֪ʶ˽⣬ѭűܣߵõǵ㴫ˡ
գۼѾ1117ţһµʱ䣬ʵϰҪˡ
䳽ߵӦϾҪˣͿֱӻԼĲˡ
ֻ淢֮ǰǻǱ칫ļ
ڿСˢֻ֪ˣԼԷء˸á
ڶ棬ؽԼĵŲС˵壬˵᲻ᱻ£
̧һۣ֪ûȤٹһʵϰҾ͸ˡ
һܳԾӣʲô벻ѽ⹫˾ĴѽȻǰǸС˾ںôҲǾټµӹ˾תԺĴȥģҵ治һܹҵôõĹ
忴Ц˵ûʲôҾǲϲÿϰ°࣬ûʱȥ档ȱҵһҵ
ϲһ֣ûбֳҲ͵ͷ˵Լͺãģֻǲ֪ûлᡣ˵ߵҪˡ
ͷʾԼ֪ˣҲûжȤԡ
°֮ǰֱ˶ǿʲôʱԻȥ
ǿû뵽ôʵϰԼ⣬˼ͷ£㲻ţ
ͷҸоϢĹͦãÿ޻Ҳŵԣİܲʺҡ
ǿһ£˵ѵӣˣҪ֪λÿǺܶģûˡγֵҲҲҪһ¡
ҡҡͷûȤ
ǿˣ˸˲ţ˼ҼȻԸ⣬ҲǿУͻϢɡ
¶һ˿Цݣлл
˰ֱ֮ӴȥѧУԼˣҪһԷġʱ䶼æǰѧУһȻһϤˡ
ԼѧУĲԵĻȵѾѡ˲ˣûãξ͹ˡ
һЦ㣬ʱ۲۰
ͷǺۣÿҪʱ°࣬ʱ򻹻ʱлᣬԼʱȽ١ŵʵϰˣҾͺһҵϰˡ
ϰࣿȻտʼһ㾪죬ýСѧϰҲͦģȻĻҲA󣬶ýһģγһëǣͬ˵㣬ʲôҶ֧㡣
Ǿͺãɱ֭
忴˿εΪһ㻹һξ룬ϵͳΪ£̤Ҳһµʱˣʱ仹̣ʱ㣬£һ꣬ξͿԽһ㡣
ʱѾˣŮߣСһ𳤴ûʲôڣܲŮͲֻҪܺԼͿˡԺ᲻ǰ¶ԼΪԺԺ˵
һ߳һʵѧУæʲôأææ
ֱӵѧأҾǾùѧαϵ֪ʶУøʵÿѧУʳõıؾ֮·ϰ˸С̯ӣ֡
㣬һ극ҪҪҸ㿴˵
ЦҡҡͷãҲ룬ҲҩڸоԼܺãҪ򡣡
ҲЦˡԵıȻ¶һֻͷͷ̽̽ͷ
忴ˣȻ֪εޣǰһͨˣ㱳ôֻꣿ
μ״һꡱƣСͷ뱳С˵ѧУСܽˣȻҾιһʱ䣬͸ˡ
ͷ˵ƣƣ֮˶Լܣ⣬⡣
úŰɣҰӦϲɰע㣬˿ˣȻٲҪ˵㡣ѵ
εͷţ֪ģһȥ·ϾͰˡ
Թ֮ҲȥˣĩȥƳңϴһû꣬Ƴֽһµģ߾ˣǵһĿʱԼͿԣڰ֮ڽͻͿɡ
Ŀıʮ֮࣬廹ǺĶģ˵òôʱ䡣
εҲûҪڹд룬ȻҲԴȥдֻҪǩһЭ顣
嵱ȻѡǩЭ飬ȥ֮ڿռдʵнԼ˲ʱ䣬ֲɵ
εĿǴ㵱ҵģʵϰ֮͸׼ҵˣĿǳʡ˳ֽҵĸˣҲиʱȥˡ
ĩϣ廹ڿռɽһѶֻʱڿռ濴ǵڶ֮ʰŷַɵǰĴѶ
ҵˣ䳽ǻҵļͼվһ飬ѶȥѾһҹʱˣǵڻûлӦ
ϲЩż
䳽òǸʿû˼ɡ˵׽Ūǣ
ͼļ򣬡䳽ȲҪżֻûпأٵȵȡ
ǵĶࡣ
忴˿Ѷдģ˵ѾʮݣûĹ߱ݣ뿪ԭĻݱʱ̣ܶҵڴѶдߴһ£ż
û뵽ҵ˶ô죬Ŷ೤ʱ䣬ôͼʮݡ
Ͻȥֻ¼վ֮ǰβǸӣöȥѾϴζ˺üǧۣмݵͼƬ
꣬꣬ҵӦûбֶλȡݡ
岻ŲæĽѶͳȥϾŵ㣬CC̳ſڣʱֻ䳽һ
Ѷͻһ˳ȥ
尴Ͱȥϰ࣬ţҵ˲ġ
յŴѶɫܲÿȲ˵䳽Ϊ͵ģƽʱʹ÷ҲѣǸҪ붯ֵĻ䳽ǸûзĻģĿǰ֪˵ݣҴô꣬в٣ɽҲٰеĵˣͼǲòġ
үүҪڰб䳽ΪôߣǸӦòᷢĴڡһ˵
䳽ҡҡͷǸҪǷô죿ô֪ʿԺҲףϾϵʿô٣Ȼ׳֦ӦòΪеġϴڶȼٴɽҪȫҺС˸ˡ
Ǹ䳽һֱ׷ţԷһ
䳽ͷǸ˾ȻԼ̳ſڣӦþͲʲô⡣
˭»ѡ˶ĵطأ
ϰ˵룬廻һɵ·ϴ˸ϴεߣ˰ʵʵģŮ
ȥCC̳ſڡ
䳽ѾˣվһһӡվſڵšûӦҼˡ
߹ȥ䳽ǰ˱Ůá
䳽ǰ˵Ĵ磬ǲϳЩ䣬˽ԼİʵʵģʲôҲֻӲߣ߻˵׼ŮϾе֮Ҳкöఫӡ
䳽û˵һеɳƣѾ׼ˡˣҪҪ
ʶһɨʮذڷΪԷһ׵֮ĵɨһûзʲôӲƷ
ˡ֡
䳽ߵǸӷŵǰ
ӹӣ䳽С˵֪һ˿ȣֻܾڻûгɳ꣬꣬һκ㡣
䳽üȷûгɳˣô֪κңĵҽˮƽûдﵽزòǹƭҵİɡ
ЦһбҪ㿪ЦŲ㡣ҵԼ۲һ²ͺˡ
䳽ǲԸŹϢʮݶ˵ǴĿ׷ʵ˭
л˵
~
£ĺʵǰס(? BoB)?һ㲹~


34 ְ
忴˵, ¿ݣȷʮֵĳţȥA, һε, Ψһܹκˡ˼ԸԸβ, ͿԼˡ
ô֪˵ģ䳽Щɵ˵, ƾ˵һ֮ʣʹʮݡ
Цһ£ûҪƭ, ˵ˣҲʱ䣬Ҫβ㣬һҵ𣿡
˵, ѾŮǣߴˣȻεΪûдﵽܸߵĵزŮһĴų, Ҳ˸ġ
䳽ԱߵԸ, Ͻȥ顣Ҫ֪˵ϡ
ϳ䳽Ȼʲô˳˵ҲҲһ, ûʲô쳣ġ
ߵȻ֪ʲô˼ղǸߵʿ, Ȼ֪, ˵ζЩ
˺Զ֮, ˲ת˺üط, ȷûκ˸֮, ˿ռ䣬ȻٴδӿռѾڼˡԼһ/һͬڼ
з/ڣôͨıԼڵλãɵİѱ˵ĸ١
ڼʱ䣬ٴνռ˳㽫ϵõʮԽռΪûرõİ취棬Щݺȫ״̬ݱԽռ֮󣬾ࡣ
ԼҵݵĽܣ㲻ϡУڵȷʵϡУݶʮ꣬ôҲϲܷӳãݵģݵҩͣʿֱԼһ֣ΪҲǿԵģֻ̫̣ˣȵɰ֮ʹЧá
ܰĲʲôɣһݳޣҵһݾոˡʿȦ֡
ץʱڿռ㹻Ϊ㹻İģԼһ/ʯϴһһϰڵˮƽҲֻżѣҪѧϰ໹кܶ࣬Ҳھÿһֶһ£űãһõõء
֮⣬ʱҲдд룬ڿռͷ/һӹʮֵĳʵ
ۿѾʮѮѧУҪʵϰϾҪˣѾύʵϰڰ칫ûɵʱ򣬽ʵϰҪĸݶ꣬ȻύͿˡ
ٿȺϢѧУѣ诣贻кãǸ˾棬诺˵ʵϰ˾ñȽϽѾ˷ӣĹ˾ͱ˺ˡ
û취һһʵ̫˷ʱ;ˣ°ҲѾڿʼ׼ˣȥְֻס⸽ƽʱȥƳҲ㣬ⷿӸɾΧҲȥķӣûȥģȽϰѧУǸط°Ҳȥ˼ˣԾɡ
ڶ1231BоٰĺӥȽϸȤеһβμִɽᣬȥ˿϶ŵȶУǲ֪ʱʲô
Ѿд˴ְţѾǰξ˵
ξȻǲãСȻû೤ʱ䣬ǹиɾĻԱҪϸ£ĶҲ࣬ҲƯ涼㣬ξǺ᲻ߣһҪأ˭˵ŮӲУԸߵ񡣵ȻȻϣ˶ŵĹҲһЩ
忴Ӻܼ֣ԭ봴ҵϰˡ
ξûа취Ҳֻˣϲ˵ʲô͵ˣзݰȵĹͺгļͥʲôǿ
²ǱߺܿͬˣְҪʱ䣬ֻüϰ࣬ȵһ֮˳ĸ˾
ڲϰˣؼ֮ͿʼչȻǰȥBеĻƱ1230ŵġ˳㻹˾Ƶ꣬죬ÿBд죬ǱߵΡ
оʱԼΪһأڿռÿľʱ򣬶ԵʳԼ档Ĳƿʵ̫ˣоԼҪһʱ䡣
ڿռչЩ죬˺ܶķҲһΣԼͷ/ḻĶս飬Լ˲١
ӰҲֻĿǰûʲôչ
֮ǰȥһƳңԼдõĴװһUƳƳû뵽ô죬ô̵ʱھдˡ
彫뿪ˣþˣ
ǣŽڽֵϣɢؼңʵܸܲܵõʿϢϾôһУһվϾôʿʿ٣ÿôɡ
Ҳʱˣɢɢ͸͸ľء
ڵеɰս״̬ݺצӻ䳤ҲøĿǰû˷ݺצӵǰȻͺܴ󣬵ǺͨǹҲû̫ҪˣֵĿɰһ㡣
֮ǰ˩һɰĹϹŸɰĴ
ֵķǳã߽ŲҲúҪƺŵЦݣ·һⶼûУ͵ȥһͷ
崩һ˶װǣôһڴϻͷʳߣǵϴڶȼٴɽܵʱű˵˽֡
ʱ棬Ϊ˽ֻܽнĻСӡ
ţȻһһŮ˵ϷֵģһС㣬ǣšСӡ˹ȥ
ŮŲʮͣ°УһΪҲǸ岻ãϽĸ˹ȥڵӦȥǰĺߡ
ߵ̻÷ǳãܶߵĺɢȭģʮ֡
װظţǣŹڸߣ·˶һһֿŷǳ͵ǹʹͲ˵ˣǿϵıȷǷǳɰһ㹥ͼûУؼǴһŴԵøˣִȵһֻ˾ȻǸŮƯ˵ҲãҲߣһ˶Եʮֵഺ硣
ôһһ˵ķ˵СӦһֻ»ĦҮǰôͻһֻǹأ
˻ȤƬĵıȽ϶ࡣ
ĿһֱǸУӵŮϣŮߣһ˵ĵطŲ˫ֲڶȥܲĵӡ
ԶҲϿϵķ羰⸽ڵ㣬֪ǲĴȻ˺һ
ͷҲɾ
һ𣬸ͷǳ󣬴ʮֺÿĻɫԱ߱󣬰ʳǴ㷭ųԣΧϣһա㶼Ƿǳͨ㣬ĺ￴ôһ㻹治ס
忴ŲΪ⣬ֲܳԣ˵˿ռҲȱԡ
Ůȥƺʮֵĵ䣬ʱ򣬴ԶæһŮˣɫżĿΧһߴĺţͮͮ
л˵


35 ˮ
Ůĸ׵ĺ, ƺΪ䣬ȻһֱӷԽС
ˮˣߵĴȷӦ, ͨһ, ֪ˮ, Ͻȡ
ղȻһֱ۲, о䣬ȴû뵽Ȼȥˮ, ղ֮ǰúõأôͻȻ
ŮĸҲǰһԼŮˮ  ŵû, ͮͮ˰˰ҪҲ˰
һ߹۲, ŮǹȥģˮȻ, ڰܹʶ۲쵽ŮܹԼĺֱԼ
ϵĸǷһ, Ҳ˽ȥʱѾкȥ, Ůˮ, ǻˮųһʱ, ǸͮͮŮӿԼ, ҲƢ, 裡
ѾмΧˣˮ˵ҲֻһʱɿӣһӾͳ˳ȥ
ŮȾԼ裬Լˮż֣ʶ⵽ŮˮﾹȻһˮֲйԣҶҪסŮȣŮһֱڣǡˮݡһֱûе֡
ղĽ𣬳ˮ֮󣬸ܵꡰˮݡĴ֮ŵԶԶرܿٵʧ
ýȥΪˮݣ⻹ͷһμṥˮֲʵ̫ϡˡ
ˮ˵Ǹ˼Сﻹܼס͸Ͻߵĸף˴˴˰
ĸ׷ǳĵĿԼŮϧˮˮǺ֮Ѿ֧Ųסˡ
ʱ򽫾ֱ˽ˮŮǺԶĵطȻùצ˹ȥ
ǸͮͮŮסӣΧ۵˿棬׷óֻġ
⹷ͨԣ
ͨ԰ͣѾڰ߽Ӧһ¡
ȽŮȥվڰߣŽǽСֱģ֮ǰˣŵԼ汾£ǰǧҪֵ̫
ڴҶƽ£Ĺͷһ䣬
ĵЦˡ۾
ĸŮ˶ûʲô£ĸŮ˱һʹޣǸһ߿޻һ˵ţͮͮԺ費ˡ
ǣŹҪߣ̽쵽ˮµˮݣˮ°ڶţΧߣȻвͻֱӱҶӸסϽ
ʶ̽鵽ˮݸзݡƺо߾ۼԽԽˣԾͽԼݻĳ֪˲мػʶֲһܹԼΪֲһǻ˼ǧꡣ
֣һһٶȣȻȵٹߵ
Ǹĸ׺Ȼ߹˲ᣬĹɣղллˣĹŮ֪ʲô֣
Ц˵Сӡ
巢Ҳе֣ͺǱմȾ
ǸͮͮСŮҲ˹Ǹлһ¸ղžǸ壬Ȼǰ㣬ллĹ𣿡
ͷͷĺڵʵĺܡ
ԼߴʿһֻǵΪձ鲻ߡ
Сãġʲôú˵Ҿˡ˵ǣŹˡ
ڹ԰Աһ£һԴšóֻʼһʷһٶϢʹˣ
󣬲ôۣȴѾмʷˣмŹˮеˮ·ͨġ
ʷôһˮܾòԾ
廹ϲ鵽ˣвˮΪ̰ӾıҲΪˮλʧˮеģȫ
ھãпˮݸĹٹɡ
ûһԭΧ۵˶ɢȥˣǶĸŮҲһȥˡ
״ǣŽں治ԶظţʶſԶԶĸţǸԼ
ԶԶĸţĸŮ߽һСʶſСǸСߵ̻ʮֲľʮִ׳ʶϸ̽ΧĶ־Сè͹϶һɵ
ȷСֻиղǸͮͮŮ֪ʲôԭ塣
СֲҲûʲôر֮ȥĴᣬһòͣ

߹ȥϸĴһϻʱҶѾҪˣܹܵŨ
ղʶɨʱûз֣صĺܺãȥľûʲô̽һ棬ܷï⴦Ŀã
ԴԴϵɢľɢΧĿУϻкüѣܶǵĻӭ
Ȼ֪ΪʲôŻ϶Ļֲǲܵˣ彫Լͷ֦ССһڣȥȻͷڿռ棬ܲһá
ʯŽؼˣصң㽫ղŵһС֦ڿռȪˮ֦ܿ㷢ѿˣĶʱŨȪˮ£Ѹٵ
ϣ˿ռ䣬ѽڿռ棬һɵ·š
ʱ˸绰һεġ
һ±˵绰ιΣôˣ
Ǳߵһ㳳Ӧ㣬мȥ˵һ£˵鷳
ʵҲ鷳ѧУǰЩȻһҵңҸĿǰˮƽβĲһֱڲҡĶڵ绰ﱧԹ
ȻҪǲĻʵڲͱҪôʦҲУֲɣô˭Ĳΰ
ǱЩԥ˵㣬ʵҲǸ˳ûͦ˧ģһҸβûǸͲ֪ôˡҡ˻ͦ˧ġ
ЦһûЦô˵ʵ׷㣿̸ԼŰͺˣúǾ̸һ̸;ܾ鲻ҡ
Ҳͱܿ⣬һ仰仰˵ģýһģڷֺĲһȥ㣬æ𣿡
壺ã߻е£ģȹˡ
Ҷϵ绰ܲµǱô£䳽Ǳ߶ͦģôͿʼӽΣκ¡һ𣬱ԼϹϵСδ򳵵˹԰ʱɫѺڣŵ߻вҹܡ
ӣ˸֣·ҲûϵóһɢһǰߣǸŮˮĵطվʶɨһˮ£ԼԼꡰˮݡڽʳˮЩѪȡ
ȥԱߵĳţһ˶ȥٹ
ʮһ֮߼Ѿûˣֻ߳Ǹ̽ĽŲ˻ȥΪʶ̽⵽߹ˣٶȺܿ졣
һ棬ĻһʿΪ㣬ӣһġ
˽ͣڸȻøֵߵ˴㽫Լ׸ˣϵЬӣ˽ȥ
ﰵһãֻҲǳǸˮģϽϹȥȥˮԻԵģǰǲӾģǺڿռѧġ
ˮ˺ˮ߰ף۲쵽ڳˮݿϽȥΪˮʱ򷢳˵㶯ǰ˵ע⡣
ͣһһӰ˹Ϊ͸һҲϽθˮ档
ҲŸˮ棬ĿֻʱһߡС״ģϴξߺãֶһѲһɫġ
ſ˵һʮͷˣ಻߸ݵģΪҲܵͣʱЩ֡
˭ЩĿ塣
嵭Ŀ˵Ŀһû˹򣬾Ϳˡ
˿ΪҲܲʵҲʿ𣡡
šӦ
ΪҸоϵ˼ʵ
ΪΪ߰嵭˵ղɷʲô
̬ȱøˣǸǰҪݣø֪ͱˣͲˡܲҸһ𣬿ôɼݣҾ࿴ʶʶ
û˵ͬͬ⣬һȥҾˮеŹ֣ҿȻʳΧ㡣ڸݣʵڲһݸеӡҲѾٶȹˣʷҲ꣬˵ܵǵˮݡ
ɻ󣬡ǰΪһݣųߣͷȥվϻЩǮûע⵽ǰ˵ĲͬѰ֮
ȸȥɡ
˵һûˮ˴ֵͲֵͲһˮϴƹǿˮµյҲ
ˮݿȥҲ׸ߣˮݵҶȷǿģ׽ʳ
ͻȻһ齣ĿˮݣˮƺоΧлĴĶǳ˷ܣҶӳϮⶫ治򵥣һӣ㽫Ĵնϡ
ˮƺʶⶫǣԼĴֶջˮһ״ұ̬
ȥʲôҰŵƣ
ùֵͲǰȥۿִ࣬ˮݺȻҪϮ彣һӣˮݵĹ˻ȥ
м⿴һۣȻּࡣһЩӲĶͳһɫģȻ˵İͷǹǡŵˡ
ʶ̽̽ˮݵ治˵ĹͷһЩĹͷֻûʣ١ֻˮ⼸ǿʳ˺ġ
ֻǲ֪Ҳ
ʶǰˮߡš
嶪һˮ裬Ȼ÷ǰˮݸֲˮԭ뷴ý˻ȥⶫˣһֱ״ķ״̬
ˮݱڳˣ¶ˮһƬյأҫż⡣
ԭҪ뿪ģ忴ͣ
ǰսһЩһǰĻҳ࣬ŽĶ¶
ȻǷģ
окǿѹƺһ󷨣ڵΪżŷŹϵķ
о·ѹȸУֱΣգܸоӡʲô
ǰҪҪѷ˿ʲô˵žҪ֡
Ͻֹ󷨷÷֮ǰָϡһ߬ס˵ĸ첲һ˲˾Ѿ˰ϡ
Щ㱣е㲻ԼģȻҲʿǴַղŸһ˲䵽˰ϣôĶ֪λǰ˰
忪ڵղǸӦǸӡһֺܲõԤУӡʮֿµĶûоԵʵ֮ǰǧҪȥЩһųʲô˲õĶ綼ҡ
ɫ࣬ΪС˵￴Ůȥʱ򵽹һؾͶһСƳһӡһΪħ޸˳ħûнûдôҲ֪ħޱų֮һֱܲ
Сôأ̽ʵָϽǰģ˭Ҳ˵ģұżȻ䷢ݣŰɳȥǮǰȻ˵ӡйŹ֣ҿ϶ȥģһķӡʲôҿɲҷųΪ˼ˡ
忴ţħİɡȽϿɿ
֪ħʲôʿѾϵħһˣǾûзڵأϵĻһһӦ顣
л˵


36 
ֻõַ, Զ췢ħģὫ͸¶ȥҲȥЩ, Υ, Ը;Ѫ
, , ó˲ĸɸɾģϵˮ͸Ƽȶȫһɶ, ˬˬ
ԱˣǰǴ˵еķɣҲ̫˰, Ǹѧܲܽ̽ң
Ŷ, Աߵĳ¡
Ʒô׵ģ, ɰзֽǺѵõĶ嵭˵͵ίؾܾˣԼ鷳
Ȼ, ȥԱߣСĵտŻﱧŵ, Ҳڳεһˡ
ǰ, ֪մأ, ҲὫϵ˵ȥ, ǰӦǲ뱻ϳ, ֮ܣҷģ֪֪֪֪Ժϵ˻ôĵһΪߵǿأҿΪ͸ղˮµʱ򣬺Ȼóһ齣Ծ֪ݲһ㣬үү˵齣ŵҡ
һѣʹ÷һһˣԾֱ
ԣǸʲôģʲôʱʼģʵղһеľ飬ȷʵôһֻǳ࣬Ϊ˺Ѿ켣վϣԴʲôˣǺҲܼѣҽʶŮŮﻻȡһЩԴΪŽɿ졣
ȻдǻˣԵĻǿԽύģˣԼһ˵ǹƥУܶϢҪǴϿĻǾ̫ͺˣԼɹϵԺ󲻹̽ϢǳȥһôҲӦ
˵ǰҼǿģ㲻ϺܸԣֻмѣҴСͿʼ̫үүһʿǼдеģҵ̫үүԴڵģֻСѧʱ̫үүȥˣҾͿżﴫЩԴһֱڡǸǰɷʲô
嵱棬ժԼߣ¶Լݣ΢΢һЦԼһֻ֣ãҽ壬ʶһ¡
Щ𾪣û뵽ЦôŮС㣬Ͻȥǰãǰá
Цŵ㲻ÿְɡ
óֻ΢ţɣӸ΢ţԺϵ
ѽԸϽԼֻɨӺѡ
ʵôˮݵģ
ֻ˵ΪǰգҺһ棬δԼ˴ʱ򣬴ˮϮһ£ҵʱ͸оԾʶһ֮̽󣬲ŷһɢˮݡ
Ҿʱ佫ˮ˷ŵվϻһǮ
ʵû뵽ԼΪܻһЩءԼÿܽʡЩʱء
ҡҡͷ˵̫үүСʱ˵ЩҲзģˮˮԵģʺңľ˫㲻ˮԵֲ˵Ч󣬶һͷԺԣĿǰȻԣȻÿϴҲ۲˶ɺôڽġ
˵е㲻˼ôҲû뵽ôС㲻ǳ໹Ը񶼺ܺθڣҸֱҲǻˡ
ͷȷʵ˵֪վ
ǣҴӳеʱͻ켣ɣֽύһЩʿҲʹǵĿ֪վ䡣Լ˵
ʵ֪֪1231Bоٰĺӥ᣿ǰʱվöӡ
Եɴ۾е㼤֪֪ǸҴȥⳡ᳤ʶǸ壬ҲҪȥǿ飿
Цһ£˵Ѿ˸ƱҲѾ˾Ƶ꣬ʱǿBһȥȥҲиӦҵһβμᣬ̫ϤҲ֪ûʲôء
ԸϽƱԭѿȥģһ೵ҺһƱоƵ꣬ҲҪסһҡһ켣վˣÿ궼ٰôһᣬÿζǲٰͬģǰǡлμӹΣҲе㾭飬ţһҿԴ㡣
Цŵ̫ˣǸҵϣ㲻Ҫ͸¶κˣţҲ֪ҳʱ˸ߣǲߵ֪һʿ
Եͷʾ⣬İɣŵһǿġǱ߻мѣǵΪҪҵһЩҶǲˣҲܽȸлҽʶģҲ͸¶ݵġ
ͷԡ
ˮˮݣˮҪȥϣ۸øߣ
Щ㶣㡭Ҫ𣿡
һݰôһݣ٣ĻӦҲǼϲⶥ
ɣݾ͵һһ룬֮ǮȴǶԺõʱΣ
ôҲйǵģǮģԲΪǰˣʲô
䳽ѾҵΣ֮ǰ˵Ѿ˶һ£ǮƱ䶯ĿǰԴдǮƽˣעĿˡ
ʵʿ˵ǮǮģĲҪУҪԴ
УҾͽȥֻ治ЩҲȥμӣѿɡԵ
ͷԣԼŰɣȻŵùˣǾͿԡʮĳʱվɫˣȻȥˡ
ں֣ƵԱϣȻˮ߻ȥղûӦд˵еĴȡţͨʿٻдĶɽҲɡ
ʱѾûгˣ˸û˵ĵطֽ˿ռ䣬ȻֱӳԼĳз/Ƿ㡣
һͷռڶŵʱ屳һװ˵㶫ͳŴȥվˡ
˳վԷ˸Ϣһֱſڵţ³͸Ͻӭ˹ſ֣һЩʿȻ̽ݣǸ߽ʿ̽黹ǿġĸ߽ʿԣߺһöûС
ڵͽʿǿԵһģֻҪǿǾͿ
ʮ׼ʱ˳Եλڸڳᣬϳ֮ǰʶ̽һ»վ֮⣬һʿΪһ㣬Ϊ塣
BеԶҲҪСʱأ˻𳵣Ծʹ˹
ǸȥԷɣBǰһǱȽģ֪ĵطкóԵģȴȥԵ㶫
֪ܱ¶ݣԾĽ
ͷʳǲܳԣȻûڱٹ֮ǰ˵ҲûкǲĶаˡ
ԴһݣһֵĽϣⷹͦģһãвڵˣܺá
ΪҪ·Ҳû̫ڣ˸Ƨһλã˼Ĳˣһˮ


37 ۻ
ûһ, ˾ˡ
һ߳һ˵ϣ֪, ᵱȥ˶Ż᳡˷, ȻҲû˻ǿ, ֻһ˶Ϊ˽, ߲ϳڻ᳡ʿǲʹʶ, һֵĻᱻʿԵġرǵͽʿʶ߽ʿ֮³ܲҡ
ʿܿԼ˽οɵʵΪ˭ϣԼϢй¶, ̽ڻ᳡ϣҵΪͽϵͨ˲ʲô, ıðɱҲû˻ܵġ
һβμʱһ̤, ڻ᳡ʶˣֱڻ᳡ϱ˴ɲмڻûκ, ʿһ˽ҩʯҽ, Ҳ, , ͨˡ
Щ΢΢ü, ⵹ǺдĳЩ᳡ĳһءֻ֮, ܶ鶼Ѿ˸ı䣬Ҳ֪᲻Ӧ
˳극֮ ǰ˳׼ȥסľƵ꣬Ƶ᳡Щ룬ʵҲΪ˰ȫ
ȳʱԽ˸绰عͷ˵ǼӦþ͵ˣҽҪȥǣ˳㽫ˮݴҪҪһȥǣʶһ£ǸҪǲ뱩¶ԼݣԴߡ
ͷãҸһȥԺҿһȥǰҲãߵʱҡ
ЦӦˣУߵʱҸ绰
ܿˣСʱ͵˾Ƶꡣ
˷ֱסϷصԼ䣬һʱ䣬ʱҲ˷ˣȡһ󷨣󷨣ʱ׼ģϼصģÿռе󷨲ƳģȻŲһƷҲԹγɹƷˡ
һ󷨣ʺʿʱߣʿҲûа취ƣʲôΪʿ̽ݡ
ȻһЩʿܣ˼Ҫ뿴ֱǿ˽Ƽɣô鷳ô˵B˶ӣο϶кܶʿμᣬûдƺôõġ
ڽ棬ĵ˿ռ䣬ڿռϰȥˡ
ϰ˼Сʱֱ֮Ӻͷ/֪ǼСʱȥˣ˾ڿռϢһᣬһЩʳָգһͬʯϴ
ֻˣһ۾˿ռ䣬ֻ˵绰˸ֽƸˣֻš
ھƵſںԻ֮Խһ˳ԾͿʼˣҪѣŵùˣǵʵҲеõģΪߵһ壬ʮ꣬һѧʦƽʱʱҲˣˣиӢƽʱʱͦģƷŵùΪһ㡣һһӰʦС磬Ϊûеһ㣬ƽʱʱȽɣ۱Ƚ϶࣬еһΪ͵С㣬ǸױѩΪҲһ㡣
Ǽͦ˵ģȼ֪ˡ
һ·Ͻܣ˵廹еȤֻǼˣе㾪ȵġ
һѧʦӢ۾еͺȷʵǸ壬øӻͦߣһ߰ˣǸӰʦС磬ģôź㣬ױһźʱеŮŨױƤ״̬ܺãҲǸŮ
Խĵطһ˽˷ݣ֮ǰѾǰ˷ˣ˸кŰᣬϸ̸
Խܴ£ҲûдߣԺԼˣˣŵùġ
忴ңĿ˵Ǻãҽ壬ҺһС
ͷһμ涼ûпΪжߣܹܳϵѹϻҪߣôһΪߵʿǵС֯˶ܸˣ׷׽Լ
ãҽиӢһһѧʦƽʱʱеæѵϵʱȽ٣Ժ뻥ա
ãҽеһӰʦƽʱϲȥΣȥطԼΣȻһΪƬһȻΪѰԴ
ãҽѩʱҲȽɣʱҲȽϳ㣬ҪȤĻԺֱ䣬㳤ôÿֱһܸߡ
ЦЦ벻Ҷͦģ˶¿ԣ岻ʵҶεûʲôȤĵط˵ûʲôҪߵģ
ѩ˼ףЩϧ˵ѽȤʲôãûʲôǮƽʱ׬ǮҲ͹ҺڵģûʲôĿóֵԴĳЩ뻻ҲҲʶɡ
Ҳŵͷʵе㶫ϻǮȻãⱲҪڣѱȵ죬Ҳ̫ǵԴ໻ЩǮʵڣͷе㲻һʯͷȥϳۡ
ӢҲŵҾ͸˵ˣǽģȻĻԼһǿ϶ģƽʱʱ䶼ѧˣ¶ùҹɡ
忴óǴʿĳ̬̫٣˵һܺķʱ侫ĵ飬ҵõĻַǳ٣ܶҲ˳¶þͼˣԺܶ˵ҹһͺͨҲȫûкô
һʿҪߵΪҪܶԴģúܶȴû㹻ʵͲ޷áԼȥȡҲ²а
ѩʵûʲô㣿ǿΪĿ͸
ЦŵУ뻻㶫ȥռǣҲǹۡ
˶Ȥʲô
ó˼ŷǻǻǽˮǼз⼸ַﻹһЩ뻻Դǰҹ۰ɡ
˶̲ס˿ڿˮǸӢʵЩЩԼƵѵһʦ
ͷԼģɹʲǺܸߡǰҿЩֵǮ
Ȼ˵ɻûмʶܼܲʶһ£
ֹⶫ֮ףǲҪ˷ˣֶ֪٣һЩʿϲعһ𡣡
ѩˣĿڿΪȫŽǮĹâǮŮ
ӢƽʱҲվǵһϷһӣ˵ڹϵʿУҵŷʱǷһǧһţԽмԡˡ
ͷ
˴һһơƣһƿŻͷÿռʳˮƣµһչޡ
˳극ҲѾʮˣôһٷ˺ö࣬һ΢ţ֮ظľƵˡ
Աˮݻȥģ룬Իе㲻ģ֪ҷŹڵĸڣһ¥ˮ˵ǣǰϷһЩӡɱ˶ӡһɶܹܲ
л˵


38 
ͷ, ԣҪ㣬㵽ʱٺȾˡҲһֱ㡣
˵֮óŷ, , ŷ, һŷǴѶ, ǸоԾͼڶŷ˲Ʒ˲Ƶʮ￪ĵطİ취, ʶԡ
ϲĽӹŷлл
ȻûùôҲΪȻ㲻϶, Ϊڴ󲿷ҲǶĴڣôʿУûм˵Ϊܹ߹ȥ
Ȼ, һһδȻûԺ, Ϊ϶ܸһġ
ϻȥ֮ڷ沼˽ƣԷֹκ˿̽, ˵֮ǰ, ܶ˻źõĲμ, в֮ͽ, ֮ǰ, ͲõϻǮˡ
ȻҲзյ, ҵΪձ鶼࣬һѾǺܸΪˣһϣôƽ
һϲûнռ䣬ֱڴϣʶſ۲ƵΧĻֵϵ龰ܿһ
Ҳ۲۲죬û˹˳㿴ôġ
ϣʶɨȥƵкüʿס϶ٶŵӦþҪȡĶɡ
ۿʮ㻹ûκζǱԣ˯е㲻̤ʵڴ̨ŪһЩ򵥵С壬ʲôģκζͻ
Ȼһ㣬ʱ򣬵ΪˣƵļͻȻ䱻صˣբˡ
Ӵ۾ϸĶ
ͿмʿΪߵǸһ㣬ǣ˷ֳǽƵĸڶסˡȻɵġ
ƺĿȷ¥һȥԲɣߣǽס
忴һۣҪǵˣһʮͷŮ˵ķ䣬ʱŮ˯죬һ㶼ûвĶŮ˴ͷĹ棬һʯɢӨӨ̹⣬Ӧһͨʯ
ʶ̽һʯȻãͨ˵ȷʵѵһĺöʯ̳ɺµϣͨ˵塣
ӦҲ߼۵ġ
ѹЩ˻ϡ
һС죬˾Ȼһ/̣ܿ죬ˣʲôˡ
ûй飬ǿ˳ķȥǿʯּ֮Ŵ˰¥ٴͣ¡
Եķ䡣
ʱĸʿѾв֮͵ԸϽʰ˵·˷ʲôĻͷ˵ɡ
û뵽ڳڵǡ
ԲõС廹õģ˶ˣһ۾ͿǱиͷŵӴϽͳķȥһ 
һ˳Ʒûã֪˲Ʒⶫٺòôõˣȷʵеϧأʶһɨ漸˵ΪûԼĸߣʱš
˲ͷųԼϵʿѹǴԶЩӲƺŷӦǵӲͷ
ҲЯһ̹òģǰ´ģ˲Ǯء
̹ҲΪЯ㣬˭֪վó
֪ļΪԼŹӾͳ˳ȥһ˸һӣֱӴӰ¥ȥˣȴѾ֮ǰѾ˽ǲӲӲǵĿǷˮݣڻˮ档
ðᶯԲģǾȻҳ͵Ѿ׼ϵĹһһȽ֪Լ򲻹ֱһѷĩԲ֪ʲôһʱס˺
һЩûɵģʱ򻹲ˮݣֱʳԼЩĩȫ˳ȥˡ
Աˮ˷ܳȥҪ׷ȥѾˣѾݾˣɸոûпˮŨƷãǸղǿԱģϾԿĳ߼ۡ
һóֻ˸绰Ȼ˳Ŵֱȥˣûҹɫ
Χọ̈̄Լ߳ţ˲ǰ
һ
ղŵ֪ˣ֪ͨˣϽȥǵ˭ʲôĿģ
Դ󾪣ǻҪȥôΣյ¶ǵıһʿô죿
ק˲׷ˣԶԶվں棬İɣĹеġ
ȥ֮ǰ¥ļ·һ֣ҵԭ޺ãøʱ䣬˵㹻ˡ
л˵


39 
ԱˮݺȻھƵ긽һݴ, ʱܵ˻ûȫӾƵܳ
Ծ˳ֵλãȻѾʶ˲, ȻλƵĵط, ̼, еȦ
ԺȻﱧŵˮ, ϡǾͱ׷𣿡
һ֣ⶫ˲ʧ, Ȱ㱣ܣȻٸ㡣߰ɣȥ⵽Ļ˵
尵ʶ۲˺֮ǰڳڴ˻, Ȼһɫĳ˳㽫֮ǰӰ¥Ǹ˴ߣų۶ȥ
Ǳ־, ץ˲ϣڵ˲õͦõ, һķΧȫȥ
ڳܿ˸٣Ȼ˸٣һڳǰͣ, λBгǽλãе, ϡ١
ϵ˳, ˽˵̧, Ҳ֪ƻΪɱ, Զڰ, ˳ǿʶڵһ˵λãñЩͽʿ֡
ôˣһԸߵĺڳﴫһ˵ǣһλߵƣ²˵ĵλӦò
ʶСĵĴ̽巢ֳǸ˵ΪȻѾﵽΪΪ϶򵥣Ĵɼ壬ΪߵļҲѡ
ɫЩÿ֪˵ǲǻбˣҪеĻǾ鷳ˣΪôߣ϶򵥡
ЩڣôһģһʲôǣԼһܻ㣬ԣпܱ֣ѾˣһһɣȿԷʲô˵ɡ
վ˵ǸЩսսأϴʧˣǱֻһɫƷʯҵһݣϧ˾ûõ
ݣϴӳŴͷе΢֣Ǿ״̬ȷʮֺãó˵״̬ܺʹͬ˺öࡣ漴ʵݵƷΣ
ˮŨݵΪ֮ϣˣӦβˡǰ㱨ĺ˼˵
Ŷˮˮµݣе㱾£ˣȥɣעⲻҪ¶١λϴ˵
Ǻڳߺߵ˵˵ΪͣȻȥɣҸȥ
˵˲͵˰ȫĵطҲ򳵣Ȼ˲׷ȥˡ
С˵дģһֱиصɼڰٿһУû֪ʿж٣Ҳ֪ǵΪжߣĺݣҺܻһЩСɼ壬ǰԼѰԴṩϢصɼÿһȼʣȴɺӡ
ýڳϴ󣬲Ǹˣȴֿǹӣ˳Ͽĸģһ֪ЩϢҲи׼
ڳһɽҹƻͨǣϴ³߽˾ӿˣʧҹɫ
ڰʶ۲һмʿ˵ɡ
ʶİ£彫һ
ϴһݣ˹һεεŮˣװģڻˣ˼Ϊ㿪ҪһأҲڶˣҪٲҶȵҪ˯ˣ
Ů˿ʮͣĺܺáװ޵ĺܺ¥һ˯µŮˣ̬ţĿ߰Ʋۣһ¥һʵ֣´βҪôˣʲôֱӷԸȥˣҲֻʵڲдƵαҪԼһء
飬ô㻹û˯òϰЩԼȥŵġ
漴ߵŮ˵ȥ˯ɣҺŮм仰Ҫ˵
ŮЩ˵ʲôܵҵ˵ȻϱԹǻǹԹԵ߿ˡ¸Ů˵ڴ̸
鰡ôûʲô
һ£ĵ˵һжҺܿͿͻˣܻҪʱ䡣
ĵͷϾˣ㿴ʲô۵ģϲľĻʵĲģͷְְ֣߰취
ţáӦڰְ˵ĻôϣѾǸˣ֪ԼôҶԼҲģ֪ԼҪʲô
ʲôʱӹС̫ʱˣֵطмʿԴٵĿܣǴֵطʲô˵˵׻ԼĶӣȻﻹʮܻ
ͷУͷҸҸһȻȥ˯ˣ컹ҪĲμء
ͷ ֳ˸̣ŻԼ
Ŀọ̈̄⸸ŮĻЩ𾪵ģû뵽еŮ飬û뵽ǼﾹȻְĹ
и ٴȥҲҲʲôõģڻûа취ҵ˺ؼǲʲôϵշ۲죬ʹ˲ȥˡ
л˵


40 ӥ
˾Ƶ, ҲһСʱʶԵķ䣬ûл, 绰ʡ
㵽ˣ
Ǳ߻ص, ڻȥ·, ҹ̫ô, ôСʱɡ
е㲻˼֪Ͳȥˣڻһ˻, Է˭Ѿ̽ˣͷ˵
ģû뵽龹Ȼô˳⻰Ѿȥˡ
Īһ˸ô, ʲôʱҲͺˡ
˵ģ˲ѧ, ·͸̫ˡ۲ͷܲ
ʮӺ, ʶѾص˾Ƶ꣬Լķߡ
ŰҹҲôˣϽط˯ˡƽʱй, ϵʱһһ˯, ҹҹ˾, 糿һŨʱ, ֻ, ̫, 컹ҪμӣһսҲ˲٣Ҫúõ˯һȵϵʱٴָһ¡
֪ƽ֮󣬾ռȥˣͻĲΪҲû̫ĲˣԼũ֮ǰӦÿԽס
ڶŴӿռΧĽ󷨣ֻѾкüϢ
һۿľԷϢ
ԣʲôʱ
ԣ
ԣȥ֪ͨǵʱһߣ㿴Ϣʱһ¡
Ϣʱ㷢ģһǰСʱ֮ǰϽ˸Ϣȥ
ȻȦһϢʾȻεģһȦصһBеƬţźͺƣֻʳû
Ѿܲ³߰˰ˣ˳ɾǺһԵҲ˵ڵΪԼһΣգߵĻǾͲ˵ˡ
Ϩùֻ˶ʮӵĵ磬ȻȥԵķš
Դţ壬ϽѾ·ˣӦûиʮӾ͵¥ˣʱһȥ
š֮һ֣ˮݷϣ˸ط¡
ԸϽĴչ㻹û˵ǻ˭
Ǹʿһţ˵ǼӦòȱǮҪʲôֱǮҾˣﻹҪôѾЩϻһŮ飬Ӧò˶þ͵Ϊˡ
룬ֺϤǱֻ˲飬鲻ϣһ˵ܱŵϱ鵽ϣ˼㿴ġ
Ū£ҲԺע㣬ҵ˲򵥣ⱳ˵иĹǲ֪Ժߣʱȱˣʱ֪̫෴Σա
ԵͷɫҲЩأţ˵öԣȲǣֻһ⣬Ҳ֪ǻ᲻ᱨǱˮȥǸĿ϶עǡ
ͷţùô࣬ʿȦӵĹأҶ㼸ŷʿҲ£׼ǡ
ԵͷǵȻҲǶĶģСö٣ֻҪȥǷϵעӦþͻתˡ
ˢ˻ֻʱˣʱѺڣʱˡ
˾ƵſڣӢﻹѩѾſڵˡﲻ֪һԿˣӢڸʻѩں棬Ժ״Ͻϳˡ
˳һٷôЩ飬ҶŵùԣۿԱŵˮݣƷȷʵɢŨ˵Ϊ϶а
ŵȺ̵ƵĹϸһһᵽϾҪĳȥˣҲˡ
ѩΪǮǮȽҪǣ֮ǰӳḷ́ܶŻ̸װ
ãΪٸߣûǮҲôãرЩͨˣǾǮȽҪ׬Ǯô࣬ݻֱ̫ˡ
ѩ˼˵ˣûȤȥ˵ҵмֵҲܶ໻ЩǮ
һֱܣô׾ҵģһôãӰӶôҵҪôǵʱѾ˽ȵˡ
Կ˿ɻ񣬡ģҲȥһΣ˵ʵҡ
˵Ҿ֮ǿԳȥһ˿һһң˵ʲôءҪҪһȥ
ҿԣҵƬȥﶼһ
ѩƽʱҪֱҲҵҪԴϸĻµۣҪһµҲȥˡ
ԵͷһҪȥģҾΪٽһ㣬ɲԺҪʿɫ
ӢЦǺǵ˵ҾͲȥˣҽ̸еѧƽʱæĺܣɩڼżҶҲûôԣͲˣҪҪҰʲôæ˵ƽʱﻹǿԵġٺ١
ЦŵǾô˵ˣǼ˽һСȺɣԺʲô¿Ⱥ˵
и΢Ⱥֱӽȥͺˣ˵䣬Ѿᡣ
ε᲻ںľƵ꣬ʵҲΪ˱ܺͷʿƵ꿴ȥСװ޵Ŀȥܺ
ǵʱſѾͣ˺ö೵ˣһҵطͣ¡³ʱѾ͡
Ӣͷǰ棬Ҳƣѧʦһء
ѩֱȣ˾Ÿ߸ЬԱߣߣһ·˸Ѽñߣǿźͨ
˾ֱžƵ˽ȥ
μʿ֪վϷĺӥᣬָǸŵϵ־żͷߵ˾ƵĲڣǾƵһϾɵţͨµģһƬʲôҲֲͦġ
嵹ǲô£ͷһμЩˣϾС˵ͦ񫣬ԼԿһ¡
ſһɨصͷָ˽ᡣ
˳ͨһֱȥм֮ڿ⣬˵š
ǸԼЩ΢֤ԼʿýǰߣܿȫòˣȻһĵҸɵǻһĵطĴӣӲ źʱѾкܶˣһӶѾˡ
Կ˿ΧѡһӵλûĵطǼɡ
˷׷£Ը壬ԼȥˮݵǼһ£һᵽ˾ŵˮݾҪ̨ˡ
һɨȥΧʿΪһ£ܶŲո岻ãû취Щ˵ʵ̫ѵһˣҲûΪߵʿʱûзΪԼߵģûʶɨΧĻ֪Χûصʿȹ۲۲˵
ΧСƳгԵĺϻоˮԱ㼴ɡûʲôҪԵģʳﶼûκ̫ԣţӢ˶׷׵ȥóԵȥˡ
л˵


41 ǰ
ʱŰ˵, һСʱʽʼʱкܶûеĿ⿴Χ, Ҷ, Ρ
Ŀⴥǫ̃һ, ڽֹŹ, з֣׷ɱ
Ҳ֪վ, һĵĹ涨ҲΪάٰ͵λڼĳڣԲκʿŹ, ˱ɱ϶ֻţػйزŵĵ, ᱳļ嵣ΣҲûʵ֮, ˸ȨΪͨ죬ĻԻᱻ׷ɱ
ҲΪԺܹõľٰ, óʲô⣬úܶͷԴ˲ҷĹ
֮, ȫͲ, , 졣
Χ, Ȼڴеɧ, ˽ˣһһŮ˴һŮǴһȽͨȹ߿ݣǿǵ°Ѿ³˭ˣ䳽Σ
忴߹ǰһλ£ľ뻹еԶġ
΢΢һüڴ½½˽ˣϲŸռģҲˣС˵дһһ߶˶Ƶĺȹһ˫߸Ь̬ŵ̤һ˵ĸ첲Ӧþˡ
ǸŮҲǰţ䳽ĲرԶ
ԵĶζȷһ𣿡ѩһ̳ԵԱ£һŽƷ
ҡҡͷĿǰ档
Ӣ͵ҲųԵĻˣоˮӣЩԵĶѵĲ԰ײԡ
ûҲˣ£㶨ˡ
ͷĵῪ
ʵעǰļϡ
֪ģ䳽ĳʣʵͼĸŮ˲Ķидζ䳽һ飬Ů飬ҲңҲЩ飬Ů˵ǴСһ𳤴÷
ȻãⲢŮϲѽ
鱾ĸ߸˵ᣬΪľܹ䳽ǰǰһڵã֮ߴһŮˣŮ˵ĴŲʲôҵС㣬ǸͨˣǴ߿࣬ΪȷǿԸоģһ㣬룬䳽۹⻹ûزɣֲ˵һأ
ܿͿʼˣһ̳ĶһʯͼˣʯȲܸҲֱΪҲûб;ǿԴͨϴﵽһЧ
ڳĺܶʿǵļ˺ѶͨˣͬǶǺҪˣʿȻܹ岻Ҳ˵һЩߵ˾ûôˣʯһ㻹Ǻֵġ
ļ۾ʮ
Ѿ½½˳ˡ
ǰ˾ƱۣӵĹѾǵ2000
ʯһЩ΢ֵ¡
ǵڶƷһ̨һƷһˣʮңͨ߿ݣָ̨ϵļ˵ȥʱżȻõģ壬һĳʳöˣʿõġļǶʮ
ӵʱ۸Ѿĵ˶ʮ
ҪǮ۸Ѿǳˡ
һֽǮһֽΪ˲¶ڳ˵ݣһңȫҪǮӥ˻ȻɺӰת˲
ǶĹأ͸¶˵ϢҲΪܹõı˵İȫ
ԱС˵ӥ嵽ʲôϸҲ̫Щ
ǵС˵һʴӰBеһƵɼ壬еʿΪѾﵽ㡣ǵ̱Ƚһɼˡ
ȻһƷһ齣һʿ洫ģǧ겻ɢӨӨ⣬ɼⷨͨıк̫ࡣ
ڻ½½˽ȻҲ˳ȥȻһԱߵλãԱߵӣܽ
ͲԽˣԱ˵Ϊ㣬ղžȻʶ̽ԼԼ˻ȥ
ĪһֺϤĸоǰԼ¶濴˭Ȼ⣬ֱʶɨ˾Ȼˡ
ûб̽ԼҪƵĻ岻ѵһ¡


42 
û뵽˻ô
ĿбӵĿǰ̨, ϾͳһƷһλߵˣ, Ϊ, ΪѾǺܸ, ڳĴ󲿷ʿֻϵѹ
ûʲô˼, ҲԸôҴڲߵһж˵
ûʶһ˵ĳ࣬һͨ, ҲôдģҲûʲô飬ڴˣͲܺ, һԺʲôǣںôиԤɡ
˼ȻܹҵõϹʿƷ˵˵Ϊ, ʶʹҲܲԵĻ嵹Ըѡʶһ, ܱԺһԵĺá
˴Ʒһһŵҩ, ڳеڵʿ˵ֱǴƷ, ոҪôһĻ, ˵ĻΪֱӵһ㡣ҲܹһءΪʿôһŵҩҲܹµŸµ
̨ϵԼܵ, ŵҩһҰʿʱõ, Լõ˼, һţڳĴʿǳʺϣҲ˵ˣļ򡣡
ԴȻ٣ƽʱҲѵãУʱǮȴԴҪ໹֪ԶǮͲһˣԼͼ˵øһЩ
ڳʿҲͨˣ˼ɴ壬е֮⣬˴ҵĲҲûôԣļ۶ѾǺܸˡ
ЩʿŲһ̬ķӶˣһЩǮΪľܹϻһЩԴԼΪ
һСĵҲ̫˰ɣȻǼҲóôǮҲһΪôһŵҩҼҾͿҪƲѽ
Ӣ˿ھƣ̾ɲѽȷ˻˰ɡ
ѩǲ²ĵǮۣ
һԵټǧɣ
̨ҪˣԼʣµĵҩóΪ׬Ǯһãˣ
Цſȷʵǳ̬ͷȻԴôʱڿռҲ֪˺ܶ飬ͱ˵̨ϵֻһƷҩⵤҩ˺ܳʱ䣬ҩЧһʧвʣȻΪҲаǶڳԶķչȴãǵҩʶʿ˵ȳ˼ûķ˻Ҫֲ
ϴδǸҲõ˲ٵҩĿǰ˵ãռŨʱѾˣȳ˿
ôԺӻأ˵лءԱС˵ԼƵúܺãᱻ˷Լʵݡ
̨ϵڵ˾ۣӵĹ򣬼ǮѾǵǧһʱ۵ѾˣëǣڳҲûмܴˡ
ǰκ䳽һ飬ζ̨ǮǳȤϵͳѾ˼ǧ֣ʱ䲻ŬŵĽ
δϵͳ̳ǣһ³̳ļ۸500֣ǺܹƾڵĻֿüŻʣĻ֡
ȻͷһһõȥǺ׬Լ򳵶ûˡ
ʮĶһԵ䳽״ٴξеӽ۸еǧһԿžĽѣǮǺãԺҲҪǮ
滹˾ۣܿ۸񱻽е5500ڱ䳽
״չȥʣǸڻܲöȥ
䳽عͷһۣѲжҪŮϵ̫ˣһ۵ģոʿ񡭡һ±صԣȥ̨ǼǾͿԡ
С˵һֻڣиҪȥȹȥһ˰
䳽һ۵ͷʲôҪҰæľ˵
εͷĵĴƹȥߵ̨
ϵͳ̳ǶһһɱöˣȻͬڵĵҩɱöˣΪҲ졣
ϵͳ̳ǶһĵҩȻƷûʧһȷ500־ͻȥˡ
һƿװŵ
˺̨׼Ʒ̨һߵʿϵͳ⵽Ϊ֮ϣԿΪ
ߵǰ棬˵Լ⣬ȻںŶӾˡ
ںſţҲû˵ʲôѾȻһξ͸̨ˡ
̨ǸʿϾó˵ڶƷһʯɽõʯǿԣֱʯȻҲԣʯ;
ʯټܶ˲֪ôϾڵɴжϵһЩҲֻΪʱղأԺܻϡ
ֻһƷʯżȻõģļ򣬵ȻҲñԴõϵľͿԡ̨Ǹʿ˵
ڳ˶̾ʿҲ̫˰ɣֶóһ㶼ûвᣬ˵˵иõĶ
ƷʯϻֶС˵дҲȫǼٵһ˵ϧˣЩûԵ֣
Ҳۣʯֶռ浹ǲ٣ϴεõҲһЩʯƷƷƷƷУûҪȥ˷ѱĶȥȡ
ĶˣҺҶŬ̧۸һĹ۸Ѿ̧3500
û˳ߵļ۸ˣʱԱߵǺȻվһĴĿʯ㽻ټһǧ򡣡
̨˿õǸĿʯоһ£Ʒʻʯ˵Ҳû̫;ҪõҲãһ£˼һѡǮ
3500ˣ̨˵ĵƷһɫĿʯԱ߻һ˵ӣֻôȴ֪ʲô˵ʯҲ֪ʲôôо˺þöûоףԱߵҲżȻʯһõģҲ㲻;ʲôҲûʲôãóˣҸоӦòرģҾͿԵİɣļ򡣡
˻˵ʵõⶫѾüˣоôöûκη֣ҲûκηӦʵûбİ취ˣҲûãóǮ
˵ֲ֪ʲô;ĶȤܵͣһǮɾͲˣҲֲȱǮģġ
䳽ǣʶһɨ̨ϵûκεĿǰ֪ҲоǸʲôõģȻǼҲȱǮǶп̨ǸʿƭˣϾҡײƭ˿ɶˡ
̨ϵ˵һûκ˳ۣһҵȤǰŵһλŮʿһƯ˸ӣ500򡣡
̨ϵ¶Цݣһ׷ˡ
ʱվˣóŷһŻһŽ𣿡
⻰һȫĿⶼɨ˹ֶǳϡУȻҲûĹѼֶ˶ԼԷһΣյʱ򣬷һʱ䡣
̨ϵϽһ»ŵķģҫŵķĺⲻ١
ŷǹļֵԲֹڴˣһ˲е㼤侲룬˾ȻܹóŷԼǲ˵֪ļֵֹܲŷԼԿˣ
һ뷨˵ԼҲ֪;ʲôԼо˼궼ûоף绻ŷʵڡ
Ǳ㿴ȫ˵û˸ȤûеĻͺǰλѽˡ
εϵͳȻɨˣǿɫʯôһĺòϣƷϳˣڵΪòֿʯǿƳɷһֲϣʮѵá
ԱߵǿŻ˵ӣϵͳûмʲôҲ֪ϵͳĸڳ˴ΪʲôⲻɾǸʯڻھᣬҪҪõ֣ϾôõĶͿϧˣͬĶϵͳｻĻҪĻ֣ҪĻԼҪûֶһԼõĻһЩ˼һһԼŷļֵһ㶼ҪģΪѾͦߵˣƷ˵ô
תǧأԼϵͳԺ·ߺܶ࣬ҿɨ裬ʱԼΪ˵Ҳüһһɡǵ˼һ£λǷˡ
ѩԱȰҪѽŷļֵɲֹڴ˰֪Ǹõġ
Сĵû£ǲ֪ôĶսԣûȥоо
⻰ţŷûʲô˿ںƽƽ棬ȴû뵽ҲǸҷѽ
УǾ͸Ͻɣ̨ѾŶߵǰȲ뽻ˣڳҲûб˸ȤǸϽ˵ǰ˷ڡ
彫ù˶ԷĿʯӣһӾ
ȻȽƷղǸˣҲҸλ£ỹڼУ˵иĺö
ȻţǸܵΧвٵĿⶼԼǸոԼóŷȽ۰ɡ
˵ܿ͵ǵˮˣȹȥ׼ˡ
˵ͷ
廹ҪҪóŷĻĻܻǮתһ뻹ˣЩ䵽Ҳʲô¶һԼˣԿĿɲԼ˵ҲȱǮˮݻǮԼֵܷأȴ
ֳ̨һƷһѣҶܹԵĸܵ洫ѲժһʱˣΪĲŨȻ忴źͿռЩûȡ
Ϳʼڳ˶ĽܶߵģϾֺĶȻģҲõ٣෴ЩҩܻЩǡ
ļʮѾǵһǧ˰
óܻӭҵʿ
ǼƽƽƷȻԾͳˣһˮݣŨôҶоܾ棬ϾˮֶˮͿ档
ⶫһоȫĿⶼˡ
˵ˮԵݣҲܵˣΪǸѡȱǮǮţļ1000򡣡
ѩһԵ°˵ͷһμô˧
ȷʵװĿ԰
ӢԱߺ˿ھƣĿ
ҶݸȤ ֶǳңÿһݶصôȻΪ˵ǰݵƷʻǿˮﾹȻᶯԿĻԡ
ں̨ţЩĶ˼ֻҪǮĶûȥûǮĺܾȣոϵͳɨݣûκζԣֱоˮݶΪаϧƾڵĲ򲻵
䳽ˮݣҲЩĶǱˮı壬ݶҲкܴ
ֻľ𣬲ȫݵҩԣѾһ뷨
̶̼ӵʱ䣬۸Ѿ̧ǧ߰򣬻ڼǡ
ҵʿҲݡ
״ԸеĲӣ˹䳽¡
л˵


43 
ҲҪŵ, ܴСǴСµӹˣҲ͸ŹԽӽʡ䳽ǰ, ȫһ, л˵ɺ
䳽ͷ, Ӧһ
Ա߼˵, Ҽǵ㾭𰡣ˮݾõˣҲղ˶, øˣ㲻ǲ֪ˮҲҪݡ
䳽ƫͷһ, ˵ǸҲҪ, Ǹƾ°ɡ
״ǰô˵ҲԼϲ, ôӶϹº͵ЦݣǱһڵ, ֻܿ۾촽
Ȼˣô᲻أǴСһ𳤴, ֻǾеϧ, Ҫúð, һľõġ˵, Ĵж֪, ʿΪһڣǿܾģ䳽Ȼ𣬿ЩΪҲû£ߣ츳Ŭʿɵ·ϣ϶ֹڴˣҲһݣֲҲˡ
䳽ɫе㻺ͣҲѵ¶һ˿Цݣͳ𣬡л
ץסĵҸղſһŮӣǽϺһģ˭
䳽һ㶣ҵһѡ
ζĿһԱߵĿλѰ𣿻ͷҪܸʶһ£
䳽һ˵ֻͨѶѣֳ治ӦԺл˵ɡ
ԱߵĺһڣЦ˵ҵǺټŮأŮҿûҵûʲôرġ
䳽ܹое㲻ƣֲɵӣʵתƻ⣬ϿĵʲôϲĶˣ
΢΢һЦĿϣһ£û֪ûʲôö
䳽ӥĶǿԵģٵȵȡһ򲮸ʸá
ͷ
䳽˼Լλ˵˼仰ʵǴ㽫ø䳽ˡ
ӵȻҪģҵʵ˵Ҹ߲١
ֻЩϧ֮ǰȥûԭˣҲ֪ˣ̨˵Ϊ㣬ΪͣȺûеҲпԭ
û˾ۣ۸ܿǵ5200򣬾ûˡ
䳽ֺ˵ȻĶ˼ѽ
Щᣬ˵ʵԸ䵽һڿǲˣҿоټ֣ŵĲС˭벻ԡ
ˮ5800ļ۸䳽ˡ
һ㲻ģҲֻһѡ
ԱߵѩֱۣҵģôǮҪѽ
ЦŵͷԷ
ԣͷȥ֮ȥȥǾƵԣ
Ӣȥҳ԰ɣȫζҲ

ǮǶЦ⣬£ҿ
ϽҪκ˿пܱ˼ӣٱ¶Ϊá
εǿֱļ۵500
ⵤҩʶܹܸܵߣⵤҩҲһЩ֣Ϊôĺܶˣܶ˰춼æڸ飬޷ҹҪ˯ʱ֮٣ʱ򻹻ƿ޷ͻơЧҪã˷
䳽ˮݸãŮΪҽҲиľ
ôЩӽӴЩܣ˲֪ǿԿóƺ츳ھ棬һЩ֢ܹҲԸǸ˵ĻôҪһԡ
ó䳽ܾȣϲԡ
Աߵ飬Ҳ̾һãŮ˾Ȼܹóһ˵ҲЩµģ䳽Ů˴һ飬ʱΣС
ŮҪǸҺ䳽Ļùġë΢΢һѶϵˣۺҲضãֻƽʱڱǰҪαװˡ
ҲŽмۣ۸̧ܿ2800ѾǸСĿˡ
ǣԱߵҲڽмۣȻܹͻȻóôһŵҩ⡣
ͬôһźö˭
û뵽Լĵҩô׷ȻϵͳƷƷǮ֣ԼͷҲܸԣһЩҪǣԿԼ׬ǮҲԽ䳽ˡ
氲ĿţԱߵҲЩĶ˵ҪҪǮŵҩʵ̫ѵˣ
ѩҲһ˵ҿԣΪôߣкܴĽռ䣬ԣ
ҡҡͷˣûȤ
Աߵ˵ҪȤġǮžС
ԿǼ۸Ѿĵ3200Ѿû˼ˣЩԥ뻹ˡĿľͺȷΪ˳ʶ˳㻻Ǯ
ļ۸ǧɽúԶܹܵϺϲ
νҡҡͷ
䳽ȡˮݣλ֮󣬽ˮݷмϡ
ȻһõԤУǾԼóݣ䳽ĵֱ֮ת͸Σ
ԽԽܰⲻԼΪ˼£ѵһ
̲סһˮǺˣеƣ̸֮ӣʮа˾Ĳ²ǶԵġ
ôѩı
̧֣ûû¡
Ժעһˡ
˺棬Ȼһ˷ǳ޵Ʒһʿóһ˵ǴʿóģԼûʲôãóЩǮ
ļ۶Ѿﵽǧⶫʿ˭ҪⶫҲҪܵõ Ҫҵġ
ڳǮ˶ô˵Щܷ㡣ͬڵֽͨ䶼ܱʵûеĻҲûôĽҪ
οͦȤģżϵͳ̳ʲôûаֻΪͣ׬ĻҲ٣ԺΪˣܸĻ־ͿԶһĶʲôҲģҪõĻҲࡣ
̨ϵʿܵⴢĿռԼһףܿ۸Ѿе7500򣬻мǵơ
氲ĿţⶫռҲвⴢָҲУڿռĴһֱÿռȡû뵽ЩҴⶫҲҡǧĶϻñ˶ϰ
ҵţĳʶˣһ˵ΪһӰʦ뽫һĻĹزա
ⴢ԰ǧļ۸ף䵽ҵ
ҲûʲôϵĶˣһҪҪ뿪һ˶ֻ²
һС˵ѽǻо飬ȷʵ߰ɡ
˳·ڳȥỹûг׽ոճţϵĿѾʮˣϵĳѾ٣ǵǵƻͨġ
ӢȥȻǰ߹ȥһˣñӺߣ忴óǸոջӵǸˣҲûôǿСĽӦǱˡ

оһʶ䵽Լϣ˵Ϊңʶȥ˲ԼˣϽջʶ
Ͻǽ˷һֱ뿪BУ鶬ʱ˵ղи˶ǣҵʶ˻ȥϸߣھ⿪ϸ١
ǰ뿪ԼģעӵǸ˱˶ˣ·ʻ˸Ưƣ˽׷ᣬӢСˣɲɣҲ⿪Ҳ֪ﶯֲ̫㡣
һʱѾ˸٣óһżٷ˳ϣȿߣҺȥˣʲôΣգϽҴ绰ҷλ
Ӣ֪ϾԣУİɣСĹ
ץ˳ڸԱߵ
صʱһվȣץĸ첲ŽסΡ
ҷָһر̼⻰ǹάʶ˼찡ɲ١
ʶвΧĻȻȷһ򣬡
·ϲٳʻղŸǺͻǸˣͬһˡ
ҵǸֱһһϵֱӽǷɱĳһꤸˣ͸սζ
ΪʻһӴ˳ȥԵڲݴδûõȥһĶ˲ʣһֱӹˣϻѪһ已̥ĵĲᡣ
Ա߿ĳ棬Ժܲܽ̽Ұ
ͷԺ˵
˶ղŹڻǸ˿ų׷ԼļˣһһţһȭһȭĽ⼸ˣ⻹ֱ꣬ӽ⼸˶˹
ֻǻߣ֮ǰоǸʿ׷˹Ҳһ㷨ֱһϮǸ˶һ£ϵ·ˣϽ·ӵ˳ԼϵĻ
㣬̰ͼǮģϵĶ˵䣬һ־Ĵ
վ׷ôþΪϵĶûʲôõˣŲ㡣
һţΪѾ㣬ûкö˭ţ˲Ƶ˵ѾͳһѸֵԴɱڣֱӿ
ҲϱһƵĹŵóź˿ȥǺΪ߳࣬һᷨʵһֱĽڽڵˣۿҪŲסˡ
״ֱӶȥһŽǺ⧲͵Ϯһ֧Ǳ
˼״Ĺŵ裬ֱӽ˵ͷˣȻû룬Ҳˡ÷ģڿòˡ
߳뿪֮ǰҲǡ
˼״лˡվֽǣԼҺѣͷġ
ͷС
ǸǵģԼĳˡ
ûмأ˭Ҳ֪﷢ʲô컹֪Żô
˲תƵĵطоΧ㰲ȫû˸٣ǻǲҪȥˣ˵ȥһϻ𳵻ȥҲ˶Ŀ
ãûҶġ˵


44 ӡһ
ֻ, ˲ŸŲŲ͸о˱Χˣ˵, ˸᲻֪, ϳܶ, Ǵҹ, һһȥ
ɺɲɣһ²һ˺͸ղǸʿһġ
ĿӦҲᶫ, ߵ˵ǱΧˣһˣӦǸղŴ򶷵ʱΧ, Ƿǳ벶ȸں
û֮ǰĻţΪôһûаӮǣ
ҡҡͷ, ûв֪أҵ, һʿΪ۷壬ʣµĶһʿһ˸, ٣ӦҲаհɡ
û˵ʲô, ǰ˸գۼѾ, ĴϹ, ·ϵĲݵﻹͣ, Լ״ֻĵ, ԰ɣûʲôʵս飬ܰﲻʲôæˡ
šһѾһ齣ǰ˸ҲûʲôŵҲƵĸֵùӵģȥӣӦö
忴Ƕɱ⣬ҪģǾҲûҪ飬ʡԺԼ鷳
ʶ۲쵽϶ûΥȻĻֻ˲Ʒˡ
˵ҪĿ壬Աߵԣ˸ղϵıȻõģҲ¶ҷرǷ⼸˱ʮֵĶ
˸Ϊ׵Ǹż˿ڵץġ
ᣬ齣һӣμĳȥ̶̵ļ֮ڣеѾһһεģ˸ƽʱǾѵģ϶һһģֻû뵽ԷĽ죬ûпԷôֵģѾˡ
ˣȷе˵ǱˣֻôûǸΪ׵۷ΪʿʱѾǳڣ߼˵
ôܻᣬⲻڷŻɽ𣬶ʿУɱ˲ΪЩΪʿʵѾˣȻĻôᱻɳһЩ/ٵĹء
Ľ裬֮󣬼̶ֱĨ˵Ĳӣܿ죬ǼûзӦѾˣ֮ǰһʲôĶ֡
ʣµĸʿѾ׼Ҫˣᣬߵ˵ΪߵĽңȿŵ㡣
ȻΪ㣬Ĵʱ֪ڵȥֵΪϾҲռϷģֻһʱԸеˡ
㰡ҳŲ˶õġ
Ǹ۷ʿĴźΣһҵߣһ˫ƤЬ·ҲôһơƶǣӦʮϵˡΪ϶˲ٹ
忴ʵҵ˰ɡ
Է΢΢һ㶣ķӦԼ¶ˣȻҵˣǾ͸ûбҪˡ
ŽгȥԼĽǺĵģԷ״ҲϽĽԼ£˱ϱŵһƷ齣ɨһۣͷ齣ƷԶԶԼѣҶԷǰ齣ЩȱӦǲ֪õһн
ǲнҲղõöˣͲһεġ
ԷĹܲӦҲܺãȻܹĽס弸УѾǺܸߵˮƽˣţҶԷΪԼ֮£ֻ˵˵ΪʵֻڱҲڶһ
ӿĹԷԲУһˣ彣иٶҲӿˣһȥԷĽͶˣûˣԷᷨԷֱʹýϵһгԼϮһԾ׵ض˹ȥ
ԷķӺܾͨһһķԼϮĽתų֪ȥʱˣ˵ᱻ׷ٵ˶ϡ
ߵĶԷϺˣһϵϮȥ֮󣬶Էֱӵ˿ϻв׵֮žžģðŽζ
ʮִ̱ǣʣµ֪һҽУͷϴѾˣʱҲˣҪӣ֣ͣͬķȥֱӽ齣ɳȥ͸һ˵ˣʩչϵ׻ͬʱͬķϮȥ³͸ղǸϴһ
һܵߣЩµ˵ǡɱˡ
ļ˵£Ժĳ滹أЩԾɱǵģ㲻ɱǣǾͻҪ㲻ǵǸղֵʱжݰ
Բ˼ͷҲ˼ֻǵһΡ
ͷ֪ҵһζֵʱֻ֪࣬Щ˵ı˹ţǵֻѾˣ˴ģ鵽ͷϵġ
óŻ⼸˵ʬȫճ˻ҽ˳㽫ղŴɵǱн
ʹ˲ƷżžѾBģʱѡһСùסҲΪ˶Ŀ
һȥϻ𳵡
˵ķʱŵģȸԽķ䣬ǰѲнǸ˵ģðײãԼŰɣŴܵʱûǲġ
ллԲǲʶôˣأѲнҲĳǧĸ߼ۣԼ˵ǡǡҪġ
ûԵǣղ˲Ʒ뿪ʱоһϢǻһξ룬ΪûϸҲ鷳ֱΪϡ
ǵ򶷵ĵطľһճɻҵʬ壬ʲôҲˣҲûҵõĶֻжһصĸֵû˴
ǿ⣬ǰַеǰʱд¥˼ĳд¥Ҳ֮ӣѵ˵ɱ˵ͬһˣ
ӻ᳡֮󣬾Ϳ׷һ˸٣׷⼸ʿԾֱ˻᳡棬ʱֵģʱ֪˭ҵʲôۼҲû£뵽˱׷ٵǼˣԼԶϳͦµļˡ
ɨһΧǷ˵ڹĳͣΧĳס˳ͺźͳƺţȥԺúõصһ¡
߻˷֮ͼȥˣ󷨣ĵڿռһģҲѧϰȻҪľǷ˻棬Ŀǰ˵ʺԼʱѧϰһֶָΣܷˡ
ոյֵǿɫĿʯʱûҵȷһߣȻͷϿ˾֪Ǹˡ
֮оǿŻ˵ľ飬ⶫ˵Ҳһ߼ˣ֧ŵ𵤳ڵ֮ǰ㹻ˡ
֮ǻ˵ӣΪһ㱣Ĥʵԭ㱣ĤʢӵģȻĻֻҪ¶ĻУͻԼҪ
ǵдǣŮõ֮󣬷оþãҲûо͸ʲôôҰѾ۲ͣҲûʲôãֱӶ˻һգǲǸˣӱ¶һʱΧӿ
ʱŮŷ˲ԾϽǿӸһǣ¶ǿӵݣ⣬Χڲϵлۡ
ٺŮͽ֮ŽӿԼȻӿ뵤ʡԼʱ䣬ΪͻͽŮ·һС
ʱҲûʲôĺð취ڿռʱ䣬ԵҲˣ˸ջ̨һһ߽ա
ջСӾһʱĶ֮ĿѾܴˣѿ֮ΧĿͲϵ̨ӿȥ
֪ɹˣóһԼΧһԼȵ˵ڶ֮ǰһСʱȫɹ
彫ӷŽԼĵֲյѾӿԼĵ˲ò˵ⶫЧֱȳʳҪ졣
ʳҪһԣⶫֱţ滹ܺ󴢴Ժܣ㵤Ĺˣ
ӱ֮ԣ˿ʲôʱʲôʱͷĺܡ
һûа
彫ڷ/ڿռԼǹų緹˿ռ䣬ڿռϢ֮棬ȥ֮󷨣ûһᣬԾͽˡ
ԳԹ緹֮һȥ˻վ
˸ĸԵƱ˵λȻͬһڳ棬λõʱͦԶģҲΪ˷ֹ˸١
ӥıЧǲģȻĻվַˣվվֺӥ֮ȻкöڷӣȻûϵƬصĶɶС
Եˮݶۣ㿪һӣѾ˺ö¥ˣܶ˶һоˮݵԣпܳûĵطмѾʼɴȥ￴ܲҵƵֲҵһ꣬Ҳ˺
ӣ˿ϵӣһǰŵʿˮݣϡеĵҩҲۡ
ȻϵҲֻۣҶ֪ʲô֣óƷѾˡ
ȻϻйԼķҲ۵ģӣۣ˽ƬеĽͼķȥ˵ǲǳӡһĸЦ
ԼPS˷忴̲סЦѵǡˡ
ӣһҳӴۺӥᣬ忴һӣ˵ϵһɽͬʱΣһһɽʿоˡ
ⷢ˸ӣʴûȤ
һɽ
ǵþкôһɽ滹챦ֻܱ֮Ķڸˣһʱҵλ
ǵдһɽһѹӣһѷҵʿõˣû˻á
ΪӺԼǣܸߣ䳽ˣûϳֻʱʹá
ʱи뷨Ȼ֪ԼܲסֻҪԼܹԵһ̶ϿҵʵҲһѡ
ֱӽͼӣСȺ棬˭Ȥһȥ𣿡
ԣȥ
Ҳȥ
ѩֱȥ˵ģеĶҲȥɣ˾·ֱ
ӢҾͲȥˣγеϾҪĩˣ̫æȥ˺ú棬עⰲȫ
壺ҾǼ˿СӣȥεģʵĿġǶġ
ûëʲôʱ
ԣɣ׼㶫ǿȥ
ֹһѩǱߺȻȺ﷢˼ͼƬмСƵ
ԣƵĲ
Ӣˡ
ѩĽˣҹôѽ
ԿƵ˱ȽϾȣֻǹˮ˵Ƶ˷ϣʱ飬رǹܶϲر֪࣬ؾͻˡ
ϸһƵеĳⲻˮݵĺ߸
ԣй
ԣǼϲСˡ
ѩҹҲ̫ˣһƵȻﵽһʮֱеĵҲûѽ
ѩԺҪҪǸһ졿
壺΢Ц
壺ͷҴŹȥ
˻𳵣ͻԼĳⷿˣȥ֮Ȼ
ԼûʲôˣҲҪźˣֻ岢ȥԼҪһҵٻȥ
常ĸҲܹ⡣
ǰԷ˸Ϣȳʱֱӽˡ
ֱ˿ռ䣬ȥˣſռԼĽʱڿռٶҲǳ죬ܶ˲һֻҪÿԱ˯ͿˣܹԷ
ȴҪֹͨڣ̷ĺܡ
쿴ʱҲҵ˼ڶӣĶɾһ˵ɽޣԼѪеĴУǸҪԼĹֻҪһһĴУƾԼѪ֮ľѣͿԿһһͨ仰˵ǿ츳
Ҳ֪ܲԼ츳ʵûҲû취͸Ŀǰ״ÿڿռԼѵǵǱֻ˵ڸԾأͨĹǿ˲һǰ
ҲãĵطȫԵԼһ֡
Ȼѵʹ÷ļǳ򵥣ҪܹѧᣬҲܹΪԼһ֣ҽԼȫԿһʱѵѾԼ̶ֻֻܹܶĵطĿվŲԴ򵽣Ŀƶģе׼ͷá
ҲȽͷ۵ģǿԼһ̬ģϴڶȼٴʱ򣬽צӣøӷڱ˿һֲ


45 һɽһ
ʵǰѽ, ܱһĹǿ̫ѾܺˣƽʱԼһڿռȷЩȤнԼ, Լһ㶼µ
ڿռ, žæ, оԼٶȸ, ͺûƿһֻҪ㹻ˢԼľֻҪ㹻ˢĸͣ, ΪҲȻȻȥˡ
ò˵ֲúõԴϧκδۣƽʱԼ, ȻռѾŨˣھİ£ԼٶȻ, ٶ˭ϲ˭Ҫ
ֻ죬˿ռ, ԷϢ˵Ѿ׼öˣһͿԳ
ָһ֪, Լĵַֻؿռһʱ, Լ˸, ȥһͽ״, ʶ, Ͽž͸һƵ, ʽǳÿҲʦˮ׼ߡ
ĿռǺֹܴģĴϹʱڵҲͽ׵ʿõġ
û취ʿûй̶ļңǾȥͬĵطѰһԵͻƵĻȫᲿҶҪڴʿĶֶ࣬һЩճƷ֮⣬һЩССĲϣ޵ƤëһЩʳĵҩ֮Ķ˵ࡣ
߽׵ʿиӿռĴ﷨Ȼ۸Ҳ󣬱ֵͽ׵ĴûмģϣǾֵıˡ
ôҲֻΪԼܹǰö˶Ŀ
ֻһͷĶǷڿռȡá
ڶǰԵַ֮ǰԾ͵ˣ屳˸¥ﻹǣŽԿһԽҰʶһɨ䶼װĶȪˮһЩԵģȻҽüȰ֮ģ׼ĺȫ
ʻŵ˸Ѽñ׼ȥεģŽȥ˺
Ժ͵˵һ㺦£ǽԼһϳԹԵĴߣ۾Ҳûж⣬Щǡ
һһߵĹ
һԿĽѣ䣬ټ˻ǹģҿҼҵĽëžû⾫񣬶ˣʲôְ
廰æ˿ڣСӡ
ˣⶼⲻѩȺǸƵСܸܲļƬĦԼЩ
Ȼͷ˵ɣСƢܺõģֻҪ˺ᷴģܹԵġ嵭Ц˵
Աһ߿һ˵˵ģӵȥΣһ·ȥѩ
ԿٶȻԣȣǼ˶Ὺͷ
һ˵Ѿ·ƶˣӦÿ֮ڵ
ѩ¥ʰͣ¥µһᣬﱧŽͷ֣ôŻֻ
ȻҲɻ󣬵ôӦòһʵˣô˳д㡣
һ˳ţ֪Ҫ죬СȻԼڼҴҲģ˵ˣȵһɽСӻõģǵˣʱ˵æ
ƺͷ̽⣬۲츽Ļֻ֧
ѩܿˣһƤ䣬ŽȻһ
СӰɣҧ˰ɣѩСӵĿϲֺ¡
Сӣͽͷ˹ȥѩֱϲһ£Ѻõĺܡ
Կ𲽣ܿͳ˳У˸٣·ϿŵٶȱȲ𳵣ڼ˵Ƿúܣ˵ʿȷظࡣ
һ·ϣͼһε·ߣȻҶ׼ġ
һ߿һ˵ȵһɽǾοͣһɽй¶ȻѾվϷӣǾ˵ܶ˶֪ˣظֻˣʿѾڰһɽȥˡ
ңȥʿĻǲôռƣǱǲϤͨ˶Ʊɽȥι۵ģҪҪĨڹȥֵĵطҿɽǰξ̫ûʲôܡ
Ҳ˵оϷͼƬȻû˵λãڳ֮ǰһһɽĺͼƬٸϵͼƬģƲķλ
˵ǻʿõģǵʵҲ¾ǺǣУҵΪãܶʿԼӦԹȥˣһ¶ɽױʿʶ׽
ʱܻᱻԡ˵Ҳ뱻ϳ˵֪˭Ҳһ¶ڱǰ׻˵ı
˵
ǴԼһģȥԼһ˲˽⣬ȻΪرĸߣǶѼϢλƵġرԣ̤ô洫ģл˵һˮ
󷨴УΪһһһѾʧˣֻһżҲֻǼ򵥵֪ʶˣд츳ǲģȻĶ٣Ҳѧ͸ˡ
Ե㿼ǵĺܶ£㣬ҲûôĹǣ˵һɽжҶģҾЩ֪ĻҪ࣬ʲôҪģֱ˵УǱ˵ʱǵС
Цŵƾ°ɣǺôһģҪڧС
˵ʵǼ͸øǾһҧǾεģʲô¶ûУҲȥٵطҲһЩʿȥǶиԵĽڣҪ˵ȥһԵİɣ˼ȷҲȥεġ˵ˣȺﻹȫվй涨ͨǰҪվ׷ɱġ
΢΢һü˵
˵ģǾ˵εģģʱ˵ɣΪߣҪٲϳֱӴ߾ˣЩΪ͵˵ʶҲܴ̽㡣
ͷԡ
·ϻ·̣Կˣȥ֣;Ǻɵġϣ˴Ұ񣬷ˣڵλһ棬˸տĵطͿʼ
ԵĶУǴȵķҲͲˣԼ񣬲һ󷨣ԵԼʳ˳㽫ҲһЩ
Ա֮ҲſϵǣʿĿܺãܹϵǣǳ̺İأֻϧƾڵľʵ޷⡣
źþöû˯ˣýϿԷĵ˯һҹκεķ紵ݶǵġ
壬˵СôûпǵСӿ˺ţһƵȥСôô棬϶кܶ˿ģ׬Ǯ൱װѩһ˵
嵹ûתͷ룬ѩĽҲǲԣȤ𣿵ʱһѽ
ѩһ˾񣬡Уİɣ¾ͽˣ˺ӪʲôĶԽңҶⷽ൱Ϥ
˵ԵĹҪҪԵ㶫ܾˣѾԹˣԺԷÿңԼдġ

Ŀ׷׿˹
ָָԼĴ
Ծˣ㡭ôôĶ
졭
ѩѾȵ˵ˣһ˵˺ŲǮƾⴢСҲ԰˷ѵġ
ЦˣⴢĿռûж󣬹ãǰһҵģȥһɽ˵ҲҵĴʱԼžˡ
ϣɣүҲҪҪȥǮֶҲûãǮҸģѩһ˵
˵ȥ˯ˣϢˡ
һҹãûʲôԾڶ컹û˾Ѿʰϳˡ
ϴҰ¶޵ģһƬտأ㶫ԣ忼ǵȽ鷳ֱӸһջַܺķѲ˶֮ǰڿռϰʱ˺ö࣬ڶòˡ
һɽԽԽˣߣ˯ʱҲţڳܹԣעΧĶ
Ȼ䣬˹˹ĸ첲

ʶųȥһ˿ų߿ΪΪһ㣬ˡ
彫ս˿ռˡ
Ҳо˵Ϣ֪ԷǹʲôģûгȥԺ͵˳ȥֵͲ
ѩΪͣ˵ΪһҪߣҲ֪ǲֻ·
û£ȿ˵ɣͽԺ͵˴˾ʹȲҪȥˡ侲˵ 
ܹӦ
ûһĹԶ·ϿһȻҲһԽҰǺԵһűߵһЩȴԵøɣһǾȥҰ⡣
Ǹͣ
˳ƣ˴ӳԺ͵죬Щ⡣
ˣŶʮͷӣɵһѾ˸̣һֻﻹŸӡ
һһ˵ӴֵܣҹҰ¶Ӫأ
漴һ䣬Ѻѽ
ԵͷѺá
̲סʵǳˮˣܲܽǵˮѽбӡ
˵תȥ
ֱӶһƿȪˮǴˮҲˣҪʵڿʵĻȥɣҲرԶ
Ǹһ˲Ľ˹ллˣֵܡ
Ŀⲻߵ񿴹һۣ˸£šƿǺ˼ˮֵܣѽ
ԵԼΰ˵⸽иˮȪѳ档
ŶζӦһѵһɽģһ·üˣ˵ȥһɽֵܼαôأֲǻˡ
Լ˵Ҫ·Ҫ߾Ϳ߰ɣǻҪϢء
߸˿һɫƣҲϾԵΪǸܹ߰ܵѹû˼ˮšƿǾˡ
ųӼ·
Щ𣬡⻹ûнһɽؽ磬Ѿˣֻ»иࡣҸղŸоǵơ
԰οҲûãҹҹ㿪
˸Ƿļתȥˣҹɣҿ
һҹҲûʲôǰȡ
ڶϵ￪ףأ
嵭ĵ޴ء
/ۣĶ㶼а̲סҲʶȤûжʣںѣ˼ҵΪǸ߶ˣЩ˵۾Ͳʣάֺꡣ
СӴ޴ȫ
ʻ죬һɽؽ磬һɽFУﲻʤأ·ϸֹŵߣʱʱԱָһ·ߡ
ǾֱȥɽǸطɽҲ㣬ᱻ˷֡
СʱĳѾɽߵĽͨҲر𷽱㣬ɽﻹֻżô๫ȥ·ϼ˽ҳɹȥһ̳
￪ȣȹǰкܶׯɽǵĳӦùȥҪȽͣڴǳʱٿߣ
Ե㿴ܲܽŽĴеʱҲ㡣Ƭطûмأֻһڴׯ漸ûС
ͷԣҸһĵط³ɡ彫·ͷȻˣ뿪֮ٻָɡ
ｫһУʵǿˣ³˵㶫һ֣㽫
˱Űʼɽߣżũûзǡ
ǰ棬ͷʶ۲ΧĻ뿴һɽûֲлܵõء
Ժ͵жһ·λֻҪǰɽͿˡ
ɽϻӣȥģǱ޼ĸ˱Űĵɽ
˶ʿɽҲûôûйôҵ˶տʼе㴭ɡ
ʱͷһ춯ʶ̧ͷȥһֱ̨ɻֱֱɻɹȥˡ
ԵӦҲʿ
ǼӿŲɣǾȵҲһܹҵõڣĸӦ󷨣ô׾ƿġ
һ˼Сʱ֮󣬸оãһɽСΧľɫָ඼УԱ߻ɽȪӸߴ£һ̲һ̲ˮݡ
˺˿ˮֹСʱѾɽɽ롣
طûסһûиܵǸӦżȻɢһǡñ˸ܵˣȻû취ҵ
֣ûа취жϸû󷨣ʵ
ԵҲûʲô취ҼҴе֪ʶҵǿһԡ
˵ԾѾ۲һΧķˮΧɽƣû̺ʲôɡ
л˵


46 ʯ̨һ
ѩһԱԹ˵, Ҳ̫˰ɣ˵ҪǻԵɺܹ֮򲻻һ·, رֶ, ֮, , ˡ
һָ˼λãѼͼƬжϳĴŵķλġ
Ҳ֪ղֱʲô, ԽֱǱȥˣǱ֮ظҪǽȵ˸ô죿
룬óֻȺⷢ˸, ֻ׷׶ˣɽźŻ, Ϊ˱Լһȥǰ̽һ, Ҫʱ򣬷΢ϵ
ã, ԼСһ㣬ȷһ·, ҵλûġ˵
ͷ, ָ, ˲ֱӳŸղֱʧķȥ, ֱɽҰҵŵĵط, ˵˷¾ˣ֪С˵Ǳ䳽ȥˣ˵ҵһģС˵йһɽⳡԵűдĺ٣ֻ˼ȽյĴʸвûἰԲ򵥡
˼˲ת˲ѾԱɽĸȻصʱҪСĵעԼβ߽ʿ֡
ʶ̽鵽ֱʱͣĵط˲ƹȥΪ˱ԼһȫûԼΣȻĿǰܹͽ׵һŷҲܹŰСʱ
ǰֱͣڰգֱˣΪ׵ǸȽе㲻ģһ۾ϳ䳽ŵЩ˿ӶıںϾ䳽ȻΪԣȲУǼҲһ˳
ûƶʶкȻһˣŵøϽջʶֻƾ۹۲졣
ֻʱ䣬ֻѾ˾Ͻʹ˲ղŷֵǸʿϹȥ忴һʮҵˣһͨ˶װϱ˰ѵƤһ㣬ʱʶɻɨΧĻ
˵ΪӦĲߣڵΪܲľΪһֻȿˡ
֪ղѾԼѰһ飬ûзԼӰ϶Χֱɻˣ϶бˡ
ɽߣڰţҲ󷨵ĺۼԭһ֣һӰӶûУصĺܺã˭Ҳ֪󷨻ʲôλá
˻ڸߴ۲һ䳽ǼˣҲûж֣˭֪Ǹʲô㡣
ʱϾҪʧЧˣϽóһϡ
ͣڰɽ˸ҰܺõλãɽȵΣҲ֪Ǹʲô˵翴Ҳͦͨģϵ·ҲӣӦòɼˣͷɢ޶ô
岻֪Ҳұ¶Լλã֮Ϊϡ
ɽ䳽һˣֱϰһЩ֮һЩ豸ȻߵļͿʼЩ豸ɽȵĸʼ⡣
ˣҲīᵽһɼ壬ʵĶᰵоһЩ豸ΪѰɽ¼Щ磬Ͼƾ޷жϳЩֲͨ󷨣һʿĶ涼᲼һǿĽ磬ֹ˽룬Ǽǧ꼸Ϊɢ˲٣ȴҲǼڵСʿܹƽġ
ҶҲοƽأ
ҲûодЩ豸ûãҵʿôҵһʿģģ廹治֪
ԸϢԶϷɽ£Ҹоп󷨲
壺OK
壺鷳һĲʿûбҪǲҪĵش߻
ѩǺΣա
ԣԶϷʵڲоԶҾþпܣĵطҾûϷҲС鷳ͷ˵
壺עⰲȫ
ڸĲʿڵֻɽ˸Ƭ
Ӧûвֻûзκ죬ȥһǱԶһ㡣
ֻոҪʹ˲ȥȴû뵽ԼոһʹԼϮ
尵һã˲㵽ԱߣŶһȻعͷ˵Σ֪ǸղǸĲʿ֪ʲôʱԼŶԷһϮһƬΪʩʯͷˡ
ٴθϽ˲ƶ˹ȥһһˮ˷ϮֱӳǷһŻͽ˶ԷĹͬʱԷһ
ԷȻû뵽Ǹڰ˾ȻᶪĶҲڿз˼˹ȥյϡ
ֻǲĵģٴʩξȻⷨûʲô˺ʩΧڵˮ״ֱֶһűֵ˹ȥյٵ˲ƵԶֱʶ׽Լ
嵽˰ȫλá
ԷôԼġ
ΪԼıת˲һЩŭɫſտɽзС֮ҳҴ򣬶ڰʲô£
Ųĵһֵ֣ʵѾ˲࣬ΪǸߣǶڷӦȴûô˵ĸ֪ȷǷǳ˵ղԼʱ򣬾Ѿתʱ򣬽űߵĲݻСʯӶעҲ޿ܡ
ղŽֵʱûзԼľλںδֻͨʩչִķжһԼλãΪһ˿ҲռĳλãˮϷͿȷλá
û뵽˾Ȼзķһһ˻ȥֻ֪ܲʵ
岻ٶɽѾˣȥطû󷨵ĺۼΧкܶﰵʿڵšҵ󷨣ƽʱй¶ȥȺһֵᷢģʱô죿
ôڴƤӵ½˳Ĵȥأ
ԲߣѾ˲ԼתƵɽȵĶ档
ղ˵Ĵ򶷣˶䳽һҲɵӣǴŵװȫʶߣԶ˹ȻǸĲʿӰ
䳽ɫܲÿи߽ʿζŴҶұģȻͷˣֿ϶鷳
ܣĴ򶷣ˡԱߵ˵
䳽һǸ򣬶ߵû˵ȥǸˣԸԸ
ǣȥ
䳽ҲûаնԸֻ˫ĻֵĵطҲܹõҵЩ豸ȻԼзģҲ㲻رĸ߶ˣǸݾʱͦõġǼҪ໨һЩʱ䣬鷳һ㡣
嵽˶ɽϣ˿ֻȺϢ
Է彫ת֣˵ж֮һ˴ɽˣˣ߹ǵΪһ£ȻĻǾ鷳ˡ
˴ʱڱˣַɽ㲻ȥˣǾֻˣҵĿĶһģûҵ֮ǰҶгûж֡ûߣˮɽȵķߣֻû뵽ǣһݡ
ֺµȻܴѽԾͺһ𣬽ݸ˳˭뵽ʱóˣǿݾ˼Ҫᡣ
忴ԷϢҪҪȥ֧Ԯǡ
û뵽ַϢ
ԣԼҸ㷢λ߿Ҫȴ˳ˣ֣˼ʣɽ׷ǵ˿϶ࡣԼһСİ
忴Ϣһš
Ŀǰ˵˾Ҳﲻʲôæθλڶûз󷨵ĺۼ
ʱڿռо򣬶һЩв˵ǿģرĳЩ󷨣һܵͻԶֳһЩ
ڶɽϣ˺üطûκεķӦߵɽïܣȻγɵɽ˲ȥ˿ûʲô֣ǵҶѡ
λúΣգһ˺ѹ
ȻûСʱһ⡣
ռһһƷҪΪԼ˽󷨵ɺ͹ܣԼҪܳʱƽ⣬ȫϤ󷨣һӶпܵġ
㽫ɽºɽõƵȻһٵʿһй¶һЩЩʿȻϹ
һƷסСʱû⣬аյġ
ɽһƻƻΧҲһС͵󣬺Ľɽֱ󸲸ǣ濴ɽ
ֻܿΡɽͱڣͨĲͨˡ
ŪЩҲһӵ£󷨴һԼˣȻȻľй¶ȥԼϵֻһţڰš
ؾ֮·ϣѾ߸ˣǲߵŹġ
΢΢ü⣬ҪľЧȻʹ˲ȥ˶Ϸɽ塣
Ϊ˲ݾߣСĵѰɽ󷨵ĺۼʹõСΧûиܵ󷨵ĺۼһ㷴ӦûС
ԼѾҪɽͷתˣҪĻǾֻɽˡ
Ҳ԰
Ҫȥһ򿴿ʱ򣬺Ȼŵһ嵭ĻζΧȫдеľŵȫҰݣΧиָСɳ棬Сζ
ѲɡǶģ
ѽųҲһ⸽ûл㣿Ǵﴫģ
ıرһӾųˣǣӸߣߵһʯͷͣ¡
ʯͷ
һԣзӦûŪ̫ĶҲӦĻ϶˹
Сɵˣ¶ԭ͡
󷨱ϿĻҪƷ״ƷϣĿǰˮƽ˵ûа취ƽ󷨣ϧҲûдô뵽ⶴġ
ϧˡ
룬ԣ˺ܿͻϹʱɾûôĴˡ
ոҵ۵λãֻλе֣յģڵˮƽûа취ֱӹȥ뻹÷ȽϺáȻĻҲûбİ취ˡֻðһԡ
˳㽫ս˿ռ档嶪һűƷ۵λãϧһŷûа취ٵۡ
ȻƷ׸ߣһѾܶܶˣɢѾˣȴû뵽ôʵ󷨵ʵжôֲ
Ҳֻôһ£һŲУֱóʮţһǸۣһ۱ٵˣ󷨼̱٣һɳǳ׻ٵˡ
״ϽĶ˲档
ɽܿ㣬ģʲôҲڿռ׼ֵͲ˰ֵͲһΧⶴȻյģſżûǴӶƮģڲԴľ֮Уܺõڸ˶ڵλá
±˽λַһƷܵһЩ˾ͺá
Ϸɽ屬һɳԭڶʿ뾡취ƽȴû뵽ϷҲͻȻһ󣬵ǺܿʧˣмѾϽĸϹȥ
Ǳ˸һЩȥ˵ָܹණ
Ǹղǹɳֻǵôŵλãڲ˾ֻԼңΧûκκۼˡ
ɽſʶټֵͲǿܹɽΡ
ɽʮֿտͨһ·˵ʵһôĶе㷢𣬰ѽų˳Ѿս齣
Ҳ׼ʱ
ʲôֽҡ

ǰ棬һҲ£ǰߣǽлᷢʯͷпɽܹͨ¹ʯõģûʲôرļֵǳˡܶʿϲװζ
ֵͲԭ뽫Щ¹ʯҶҪͷ˵ɡ¹ʯʵزϺõʯҪϸƯʿõĶ
ǰ߾Ϳһʯ̨ʯ̨ˣŶӦ˵ƯһӣǴڱպϵ״̬ӵβһգŷǳ¡
忴ƷףȻ޷Ԧķ϶ǷƷȻĻôء
岻óȻȡ۲һʯ̨Ұ޵ͷһӣΧʯ̨ܱߣֻΪʱ̫ԶͷмѾѷ죬ҲкܶĻҳ
Ա߼˿ʯͷȥûʲôӦ񼸸ʯͷͬķ򶪹ȥҲûбķӦ
ֱʹ˲Աߣһץס˲˳ȥ
ӺһԭƯţڵﵹǰˡ
ˣ鿴һӵǰʯ̨Ȼķѣ죬˲ɫ
л˵


47 İİһ
û뵽ΣôͻȻ, ö˶˵ʯ̨ΪʲôͻȻ俪ѣ
״Ͻʹ˲˶ڵλãϵЧǵ˶ڵʱ, ȴѾ߸Ϲ, оиղŵǸĲʿ, 䳽ҲϹˡ
״ֱ˲ȥ, ˳㽫ſڵŽռ
ʿҲͻȻ谭ǽȻʧˣ±øˣ˭Ҳ֪ʲô
峷֮, ͼʹ˲뿪ȥﻹԼ󣬿ܲһջ, ͷҸϲףþա
ߵĶ̮, ʯ̨ˣʲôû, 䳽ǸĲʿӦúܿͻ֣ᷢʱ׷ɾͲˡ
˲Ѿ˶, ֮߱ǰۼ˸ˣղ뿪ʱ, ûô, Щ˵ʿ඼һ, Ϊ, һǷɢ˶, ûΪҶˣòҲûôۡ
״֪ýߣûκ˲ֻúȻʧˣ֮ǰҲȻ˹ղżΣպͻȻʧˣŷʧˡ
Ե޹ʡ
һеĿѾﵽˣ˵ز˾弸˲Ѿɽԭ·ȥǼˣҲ֪Ǽڵô
䳽ǸĲʿһͬɽ֪ɽѾ̮ˣֻǸоɽж֪ǲ챦ġ
ǽĶһۣ˶ԴģĲʿûжΪ֪ԱҵʿǿǸɼ壬䳽ҵҲŹġ
ҲԸ鷳
ĲʿڵȻ֪ķΪʲôȻʧˣҸ㣬ҲΪҵʿͲ಻Ҫ
䳽֪ԷΪߣԸ񣬲˵ƾ¡
Ǿͺá
䳽ļҲϹˣ䳽ûǽȥɽǸʲôλ֪塣
ɽһƬʲôҲ˲Լͬķ˽ŲǾǺϤģʲôС
ʱʹֵͲǰߣ˺һᣬŷǽϵ¹ʯΧȻȫԿü
˶ϲ¹ʯֶʿһװԼĶõģʱ¹ʯ˵ɽпܻʿı
ǰ·˳Ĳʿӿ˽Ų䳽Ʋ󣬿첽Ϲȥ
䳽ҲãŬ׷ȥȻȼͨһ߱û̫⣬ͻɬ
ֻűܣǰ·ǺȻ䣬µ·ѣ죬˴󾪣׷Ҫ󳷣Ǵˣչû
ǵѷٶȷǳ죬ٿȻ䣬µʯͷȻٵķ׹ʹԱߵĲʿûܳȥһͬȥ
ΣյĴ˻ǿٵζʯͷҵԼ˳ڿнܲȥ
һƬʲôҲ֮ǰǽϵЩ¹ʯҲһ䣬һȥ
Ԩһ˭뵽ôһɽ棬ȻʵģжôĿտ֪
ʯͷػײĳƵ¹ʯһĿռȴ΢΢ɢΧ¹ʯԨһĵطǵģҲһ㶼䵽Ҳûö೤ʱ䣬ȻأǻЩˣ䳽ãС־ͲξЩƤˡ
ԱߵǸĲʿ̫ܵǰµʱʯͷв˵䵽ػһֻ첲ֱ˷ʯͷϣһֱǷˡԼ̫ˡ
ڵ˵ײ䳽пմΧɽڲȻǿտģʮֿ㣬Ҳʮֵġ֡
ײǵŵǴһĶֳּ鲼ĴЩʯͷڣСĵ㻹ǿԷȥģ䳽õĵطȥ
ղֵͲͲ֪ȥˣļһԼԶ¹ʯԼΧĿռ䣬Ǹ˵䳽ҲòģסԼѨλֹʧѪѾһȥˡ
֪ԼĵطжԶϿȥһƬʲôҲ䳽̲סü⵽ǸʲôطʿѶô᫵ɽ˵Ԩë
ǰ˵һСʱ￴·ҪСĽʯͷƺǵĵشһƬʯͷƺǸïˣƺǱֳּĺųʯͷסȥ·
䳽ҪҪԭ·ҳڣȻо˵Ӱ
һ£䳽ȥǰ濴˵ǰʿҲ˵
ǸĲʿҲҵȥЩǱ
ûпһӰ
䳽ͷʱʶˣô˵ʱûġ֪ǰǵѡ
ˣءʱ֡Ĳʿ˵Ŀǰһֱֻۣǿĵ˿²Ƕ֡
䳽Ҳԥá
˼ǰȥߵʯͷ·̫ˣҳ̶̵ӻڵƺڸʲô
ȵ߽ʱ򣬷ֲΧƵʯͷм侹ȻһʯƽԲм仹һš
ϴϲ¹ʯһΧûκζΧһ㶯ͬʱȥ
һŰɫ۵ӣʯͷһҲ֪ǻ
ôиأѵ֮ǰģǸװߣҪװĲʿ˵˵һЦ
䳽ҪҪȹȥʶɨûκѵʿҪҪȥ
䳽öԷΪߣʲôĻԷӦܿ
ҲûʲôΪһͨΪʲôĲʿ˵ȲҪˣǻôȥɣûˤҲᱻġ
䳽˵õģҵ棬ʱǻԼҹġ
ҽ䳽ôƺ
ġ
ĸɴԭشôãеˣˣѾŲסˣڱ㣬˿ڷסȳȥ֮취Լֱۻûоȡ
䳽״ԱߵʯͷЪһĿڲԶʯͷǸɫӰ뻹ǹȥ¹ʯСĵ߹ȥǸ˵ͷѾʯͷ
䳽Ϊ˰˳ˣͼ˵ָ˶Ĵʯͷ
䳽״ͣ˽Ųǰ˵
Աߵĳԭڴʶһֱؿߣʿűˣ˾ȻԼʯͷˣҲǾֱ۾
վֻеǱ·ʯͷҵеãҿȥܾɣʲôûˡ
վתߵˡ
䳽˵ʵ˳ʱ򣬻Щ𾪵ģ˵ĳĸоΪԼһȺ۵һǰ˵ĳ࣬ϵʣӡ
䳽ֻݴݡ
û˵ֻ˻һܣһۣЩãȻͷ
䳽뻹ǿˣǸֵܣôģ
˵ͷһۣĿûʲô飬İİǵԼô£˭ΪʲôʲôطԺоȻʲôǵˡ
ǰǸʲôҲ֪֪ԼĶˡ
֪İİ䳽ŸڿЦ
һ̲סЦһ˵Ͳ˵زˣʲô
mdúÿ˲𰡣
Ȼʯͷ䳽״ˣߴʯͷ棬ʯͷҲ˵
Ҳͬ˸λã
İİܵͷʯͷ䣬ʱһʯͷҪ䳽ԶľѵҶ֪һ
˭ȵ
Σյ£ҲǸʲôˣ˵ȥģԼѱΪǸԴʿ˭֪ȻǸΣյء
İİһֽҪ䵽Լͷʯͷķɣܱߴʯͷžžص죬һĿ̵䳽ͳģ쾪°͡
ղˣ˵ʵԲӣһ־ͻӿǴʯͷôߵĵط׹ʯͷжôߣȻͱôһƸӿˡ
Ŀ̲ס˿ĭһ֮ǰ̬ȣȷûʯķʯͷ߹ȥǸֵܣŶǰղһƿһ㶼Ϊѽ
һʵϻЦݣƾĲΪ޷ֵʯͷģ˵˵Ϊ֮ϡ
ΪʲôоϵأѲʲôڵһʱ뷨
İİˣǸĵˣֻΧĻ̫İȻܶ鶼ǵˣ֪ԼǸʿЩڱܣԼҲ
֮ĵһоΧ̫ϡˣϡļֱ˷ָĻҪôָʵ
ʶųȥȴҲֻΧ׵ķΧһʿ磬İİҲ֪ԼôˣܾԼʵӦӵģΪʲôһ˯֮Լһûˣ
ǣİİ֮ǰȲݾߡ
İİ˵Ǵôȥ
ıʵе£漴ӦŶԱλС˾ţһӦþͻǣһȥɣ͵æǷ飡
ǳĴߴٵǸ䳽ҪҪҵʲôʱܷߵҪǵȵǽǣǶûˡ
䳽ЩĨӵĴ󺰴У˵ɽ·ôԶ󺰴УҲһҵıֻǵʱ򱳰֪䵽ȥˣȥȣֻܲϵǡ
㡭ĵıȻߣʱûֻɽźһ򲻺ãȥĴ󲿷ֵطˣ԰ֻڱ磬ûдҲûʲô˿ϵǸڰ´γһš
䳽Ҳ֪Լı¹ʯΧתһתԼֻ˹ܣֻܶԼʶ䳽ɤӺsiri
siri
䳽źţѾ߳ȥԶ
һ̲סĨ˰ԱߵİİһãȻڽʲô
Լʮӣͷϴһ
ܣ𣿡
ǽʱ·ȫˣܣܣ
ļ״ŻӦˣǶ棡취Ǵȥ
ŻȻûܵҲҵͶǿһ𣬡ܣȵһҺͶǿȥҸӣһͻ
ǵֱɻͣĵطﻹе룬ҪȡҲ㣬һһغķʱ䡣
İİ״üͷ΢΢𣬡Ҫܾ𣿡
ĵȻô죿Լû취ȥֻܵˡ
İİܹĸоԭǰӱˡȻʧϢİİҲ˵ô£ԼǵǰԼڳ˯֮ǰصġû뵽Ȼ˴룬Ӹȡˡ
һе£ˣͲˡİİ˵ģһֺòĸоһǴӹŴ߳һ
ļ״Ѿ˲ôԶ߻䳽Ҫôȥܿɶʯͷѽûȥǿɾͽˡ
䳽ʵˣҪôȥ
ԥһ˵ǰҪôȥҪôԼ˳ȥ
İİ˵ȻĻҾͲ鷳ˡ
İİһܣһαȽ϶ĵططƵ·̵ģ¿ʼһһӡȥǳȡ
һԿŶˣwcҪҪôݡ
䳽߽ˣĵǸ˰ȳȥ֮һҪύһ£ز¶һûΪͨ𣿷Ҳš
䳽ҲĿọ̈̄Ҳšǲʲô취ǵȷûдǸϸܵһͺƺǸޣǵĴУޣҲٻġȻĻôܻļޡ
ҲҪ壬ĳǿȡ
ʵ̫ˡ
Ȼ䳽ƽʱҲϲңСûһѵ͵ĵطûаյģûаյŲ
İİһ̲ͣЪΧʯͷǳͣҲûа취ȻΧһƬĿ㲻ܹǿΧĻǾЩԶҪ˷Ѳʱ䡣
һգСʱȥˣİİѾ˺ܸߵĵطȫӰ䳽ͳѾЩˣЩ֧
ʱŻͶǿҲ˹ߣ֪ˣӣɽʵ̫ˣܹҵȥ档
ֳˣֻܳȥȥӽϡֻö˸װһЩʳˮ
ĵҪˤҲŸղλһˡˣʸղ˽ʲôˣ
ҪǲԸ㣬ʵ䳽ޱ˵ղǸϵʲһ㣬ѺһһУ͸¶ŲһظС
л˵
~


48 ͬСһ
ʱ, İİѾɹ˶˳ͱڳɹ˳ڵͨԶԶܹܵڵĹ, ġ
㡭ģǿһԷ˷۾, Щŵ˵
İİһ, ѸٵջĿ, ôԵ黹
İİֱӳŶڵķ߳ȥ
ǿӦʵǸ, 滹𣿡
İİһ½ŲԼ
İİ˵Ҳͣȥ
һö鶼ǵ, ֪Լ
һ£˯֮ǰһطģҲ˸ˡ
, ǿŻѾµӣֱȥ, ڶڵλ˩ãʵ̫ˣȷ˩ýʵʵġ
㹻ȥ, ˵Ҫǿֱȥ, е㲻̫ʵ, ɽ·Ƚխ, ֽ, ޷æ, ֻԭʼķ˳
ļ״ǰ棬Ȼһֻ첲ˣôô꣬ĲΪҲǳصģֱҲȥֻҪԵͷѡ
ֵܣȥˣε͵Ƿһ飬Ժлһỹġ
䳽ͷϡ
䳽˵㶫һ֮ſʼжȻǿǣһ˳ȥôãĶҲʵã㹻һֻ֧Űܹʡ١
İİɽ֮󣬳֮ǰܵһȥû취һûУֻܿ·ɽ·᫣ǰʣķô֮ϵȻĻҪˡ
Ǹ̲סļʵԿƣ֮˳һϪȥӦþɽ·ˣһʯͷһˮȣʱʣǸеļҡ
Ѿ벻ʳζʲôˡǺˮҲܱ
ˮҲûϧİİ΢΢üеӲżߡ

Է˼Ϣû˻ӦҲ֪ʲôλãȫĻҲϢذɡ
ཫɽת˸飬Ҳûзǵټʱ˸绰
绰˺üΪû˽ӵʱ򣬵绰Ȼ䱻ιڱ׷
弱æʵȸ˵ǵλã
ԭѾܳɽˣǴһˣֱ׷ǴǲɽλڶϷ֪ɽ˳¶µһȪˮ˳Ϫ߾Ӧǣλáһһ˵ִš
ֻõУҸελöλòǺԶһܹϵȼּ֡
ллΪΪȻߣֶλࡣ˵ˣ
ǱѾ˵绰
ǵˮλãʱ
˲ˢ˲ѾɽϪλá
ʶԼѲΧǰмӰ
ٴʹ˲ڼǰٴμ棬ѩԵЩǱ׷ǵ߰˸ˣ⼸ŹΪߵһ㣬Ŀ׺ݣͷ󺹵ӣӦҲ׷˺ܾˡ
ϵѾʧЧˣã߱Ҳ֪˭
øոյõǰӣţô
кȻһѾӨ͸ӣԼĿǰûзԼϵϾС˵УõӵʱӿǾҷȥ󲿷ʱ޷ƵġȻ֪Ϊʲô²⣬ΪǶķпѾԣԼѡˡ
ûзԼǲ˵Լл
彫ԼһξѪϣȴָڲȥ˽⵽֪ʶ£ֿܣһֿѾˣӵû֮ǰǲϱΪġ
һǣǺܸߣƾΪ޷ּķ
ϾС˵ڣûȫء
Ȼ巢رϲոսĴע뵽֮УĹøӵҫۣһӣһǿǼ˻ȥ߰˸˶ʱϹȥ
ӣڿռˣ߰ɣ
ŶŶﻳﶵһݣϽĸϡ
Ըһһ˵ôͶϷĸط󷨣
Ϸڶ˸ٵ󷨣Ȼȥ˶ϷӣҲ棬ɽ̮ˡɽ滹һĲʿ֣ʵǿ
ѩһĽ˵ۣҲ̫ǿ˰ɡɽϵϪˮҵһݣҾɽ˵бݣ̫ˣǱסһݣСûˡ
ҲæͷҪڣҺѩ˿϶Уγ֪ΣˡҹȻֻʺƬ
ȻЩǱҲû̫຦µɫٺе˷ܡ
Ц˵ǮءһͷȥվϰϣӦˡʱǼһ֣ҲС
Цŵҵģ˵Ǯ־ͺãҲȱЩ
֪岻ǿЦģҲͷӣϴỹһǮأΪֻҪ׬ǮǻǺס
ãǾͲ˹
˿첽أһеĿѾﵽˣȥ·ʶΧĶûзʲô쳣˵ʱ򶼶ߡ
˳˳Ļصͣĵطɽﱼ˴죬ѾǰˣҲԵ㶫һ˾Ͳ˵ˣӰ﷢ˮڵĿԱ֮Ŷ
ȥʱԿȥľƵţЪһЪ˵˳㿴лὫݸ촦ˣǴҲûʲôô
ӿԸоӺһʯͷһ¡
ͣ³ȥղźûעһ¡
Ӧţʶɨһ£ʱ۾³Ҳ쳣˶һۡ
ɫܲÿǴˣʶһֱעΧĶûϸ۲쳵ףԽҰĳﾹȻ˸ˡȻûΪҲһ㶼ɣûô򵥡
򳵵ףĵ㻹𣿴ǳӵ£Ҫʲôʱ򣿡
˵⻰ѩҲϽ˳Ҳ˳ӵײһӰ
ֻôӳӵ˳һɫĹװӣֻͷЩң·Ҳеˣӵվһ̣ѩһԾȵĲг
ԲۣĴ˧磿ǳӵ£Ȼһ㶼ûע⵽ѩ̲ס
Ҳʵôǳӵ£ǾȻһ㶼ûвҲûзֵ֣ǣϾȻһûУֵĵط
Բɿ壬⡣
忴һʱҲĳ࣬ǻʵһ°ɣ
İİҵķˡ
忴˭ķʲôʲô֤ݣ
İİɽǰҵģţóԡ
忴ڿһƭӣĪƭңó߶ô֪ɽһӣ˭
İİ˵ûҪƭ㣬ΪҾǴǸɽģʯ̨̮Ҿʯ̨˯
˵ķֺĿǰ֪˵Ǽ٣ֻƭóӣɲóҲ֪˭֪ǵѣӵǼʶģҪõӷɱô졣
ʱǲóģõӵĿľΪ˶ʵֻҪòӾС
Ȼ;Υ˵һõķչ
忴˵óҾóѽƾʲô㣬Ķǳ£˭֪㰲ʲôġ
ѩ״˧磬֪ʲôְ
İİҡǵˣһʲôǵˡ
ŶЦˣǣɱǿЦ㻹˵ʲôǵˣ費Ҫ㱨Ҿʵݣ
ҡҡͷ˵İ˳ģҲܲ϶ǲԵģɵ鱾֮ͨеģܶ鶼ǲ֪ġ
Ȼ䳯˴һìĽìƾճִİİ
İİΣձܵĶȥ΢΢һЦ֪˵ʵûô򵥣ǽӦ޴ɶˡҪǲֵֵĻͺпܻûġ
İİ֪˷ļԼϮûһֻܡ˫ͷίסԼİʣĽ̹ȫϣ׷׵ʧ
ԣѩеѾˡ
ղʲôĿ˹ȥһ¶ûУ
Ҳʮ־ȣһʿҪֱӵֵĻϿ϶ᱻģ˾Ȼû£Ѳޣ
Ŀ⸴ӵĿ˵ʵѲ⣬ԶԶ֮ϡһûС
ɫ֪ʱܵûǴùϵһԺֻи͵ءɲû˴ǰѰ
ʲôĿģ
İİȻڵʶ޷ߺʲôӣͦ˵ҵӡ
һ죬ϣɡĶԼãɱ𱻱ȥ
ЩԸİİٻһӣӶ˶ûȻǲԸȥ
İİüͷ΢ɲĴٴٻӸɴһ㶯ûˡ
忴ڻʲô˵ģҪģһͻȥˡ
ֱ˻ȥڿռ档
İİҲ֪˴ٻԼķ׵飬ȻԼϻ¶û˵ʵܶѾˣֻǵһֱͷϣΪЩ˯ṩôΪķģ治ǵˡ
İİֻõҲ֪ô¶ҸоˣӾȷǰɡûгԵģ
İİЩǱԼĶӡ
Կ壬ͷȥϸƿȪˮֵܣ㡣
İİӹ֮󣬳ܴܲңȻʲôǵˣ֮Ҳ粻̫˽⡣
ѩĸ첲ô˧ˣǲеѽ
Цŵϳ뿪⣬ҵŵط˵
ﲢȫʱܹбʿɽ
ڸʻϽıݣºǸǵݡзģǼ֪֪׵ˣͻȻֵˣ˭֪ǲǹװģȻȡеݡ
Աߣʱ̽Ķˮˮоһ£֪šƿǾͿԺȣֱİװڳţǼûԹƵġ
һʵǸɽģ
šһ߳һӦ
ʲô֤֤׷ʵ
˵۸оӣɽһ̣Ҿ͸оˣֻ˯ûһʱϲ֮ʯ̨̮ˡ
ʵôǵģΪʲôǳףΪʲôǵʶûз㣿
İİֻü˵ȻûһͿϢǰƵĹɡûȻĻϸ΢߽ʿֲˡ
ʲôΪʲôز׷ʡ
֪ҲǵˣԼʲôҲ벻ˣڵʶֻܹ۲쵽Χ׵ķΧҿħģһ仰û˵ѡİİ˵
ַħԣҲˣոѾܵһع䵽ϡûʩӳͷ˵ղ˵Ķġ
ðɡˡĲǵԼ𣬺úһܲ
ҡҡͷ
ѩҲץץͷģͷģƮݵĳҲ̫Ľ˰ɡ
忴һ۰Ͱ͵ĿųˣȻЩ˼Ŀ˵ûгԵģûгԱģԺһ취ǵġ
ѩóøİİֿʼ̻ʵĳ
Ȼ뵽ʲôʵ㻹ǲǵԼʲô
ǵˡںܶʱ䶼ˣһҪʲôԴۡİİ
ȻӦʶˣһǺصˣû˯ѾǺܺõĽˣ֮ǰп³پǷõҩһǷǳƷ׵ĵҩָܻ
ֵҩôҵģȻҲûпܣεϵͳ̳ǣܹκʶĵҩҲڰƷϣȻͽ׵ĵҩ⣬ֵҩǳ󣬻ֵĻֻҲɡ
ʱвˣ˵ǿǿ£ȴԺúõ£һ£ٲҪ
ȻҲȫȷǲģǾȷˡһָˣٻҲ١
˵ţһ򣬡Ȼ㲻ǵԼʲôҰһɣ
л˵


49 һ
İİҲ, һʱҲ벻ԼʲôŴҵ浭ĽԼַڲϡ
ҵĿⲻԼͬĶ˹İİĺ, Ҷû˵, Լ˵ԼǴɽ, ֪Ϧ, ҪΪŴҵ淢ħԣ¶˵Ļġ
һˣһû, ͺṳ̂һǿȷʵϣĽʣΪô, һ㷴ӦûС
ֱ󡣱ϾʵǿѾֲˡ
է֣ʵĹâ䣬ҫֹâ
忴ŲĽ, ˣ, һȫˣɶҲýˡ
૵е㲻Ըŵ, ʵǰֲòš
İİû̫, ո, һƬ, ǰ⼸ø, ķڶعʹ, ڵĴ˵Ϻá⼸ӦΪҲرߣһİİ벻ΪԼİȫⵣġ
ѩһ˵Ȼ°
ѩ⻰ǷĵģڵΪȻһ㣬ǲģٶزѾʿеٮٮˡ
忴ûʲôƣȴķ˵ݾԲ򵥵ȥС˵еľȻ֪лкܶصдһЩĵطһʴ֮ŷ֣дֻκ䳽˵߹£дʡԡ
ʲô㣿ܲһֱǰɡҲ֪ĵϸ
İİȻڵЩ棬޺ĺܣƿĿ⣬Ļش
İİң޴ȥܲȸǣҲ˽磬ҲûˣȻΪûˣһܰæġ
˵ıǿαװģ˳óһƤ䲻˵óȥԿԵһõ֣ɲ׷յˡĸǣǸˣҲվڵжԵϣڵĴǸˣȻѾıһֵľ飬ǾĴûκα仯ġ
Բô˵˼ȻԸǶǾºˡ
㣬ɣǶӰɣܳԹסΣһ¸ǧǮ˵ǽҪȥöط˵ʺǿ˵嶼ĽĻһЩҲǿԵġ
лİİܹм˼
ѩȤ˵ֵСӣһֱ϶׬Ǯʱ򶼲ĳݣǾͿԷˡ
ǰתͷ˵ҿԸӰҲԣⷽо顣
ҪʲôҲԲ롣˵ҶһĻʣһ˲á
룬ҲǲԣҲʧΪһ׬ǮֶΣһ˶Ŀ˵ˣȹЩ꣬罫ᷢ츲صı仯ʱ˵ǮֻкйصĶֵǮ
ҲԣǼһԸŶӣǳȥʱҲǸĽڡ˵
Ǿô˵˹ѩϲ˵ⷽʵ̫Ȥˣϲ׬ǮǺԼһ𣬷ΧҲǢǲ
Ҷû
ˣİİ˵ʲôһָоܲáҲֻЦϣȵʱ֪ˡ
ԿѾԶһɽѾ˸ľֵ˽Ķ
Ȼ˵λֵҲ֪ԼʲôҪԼ֣
İİȷʵ벻ԼˣԺһƬհף˵ʱҰºˡԼ֣ٸǡ
İİŴϳֵӰʶĸое룬ĻֵؾصģҲǺӡеĽȫַ
ȻѾʲôǵˣɾǴĵоӦġЩһ϶ûκͨĲͨķˡ
һ߿һ˵ǿĸƵꡣ
ѾóֻľƵ꣬һģ䷿
ƶƵ꣬Ѿˡ
ֱǸ򿪳ܿ͵˾Ƶ꣬Ǵҿǵû֤סһ⡣
ûа취ֻ˵һ䷿ֱ˲´Եķ䣬պŰɣԺкܶĳϡ
彫ɿʲôֱԣġ
ãлİİ˵ŸмĳܸоԼ롣
ŻԼķ䣬ȥ֮Ͳú˷󷨣ռȥȥˡԤУٹԼͿͻĲƿˡ
Դ濪߽棬Ϳվڴߣ˫ֱ󣬲֪ĻΪվɽ֮Ͽ羰أһĹ°С
ת֣ˡ
ԵͷŴ˯ڿһɡ
ԽԼ򿪣һѣҿβ࣬ҵ·ҲӦܴ㴩̫ҡˣװɡ
л֡˵
ù·оһ£Ҳ˸ô
ָŴڵĲʵ֣ʵˣΪʲôĴⷿĴ͸ģʲôƵģ
ⷿǽϵĺںڵĺʲôʶɨȥ澹ȻǿյģһЩҿĶһ·ڽԼ˵˳
ȤֱǿһŶһ£һ˲ֱо̫˼ˣһһֿԼװƵĸо߹ȥָŴ˵вҪ֪ôģһҸҵϣ㿴֪ˡеӡ
ң򿪵ӣҵƵһŮڲ¼
±һܿ췴ӦҲӦˣ沢ûˣһӰǴ淢ġ
Լӣ˵ֵѣôûϴ裬Ҫȥԡϴ裬Ҹ˵ôá
ԽһȦоЩڿʣӰóһƿȪˮȣȻֻȺ﷢һOKơ
ϴ֮󣬰ڷоôáʿô鷳ѧгõСһȥµͷ͸ˡ
һȵĹ̶ͷǴͨ³㣬ҲֳʡԱ߿е㷸ᡣ
ʰ֮ʹԼĵԣ¼վݵƬȥ򣬼۸ߵãʱ
ͿûȤˡ
ڵԱߣӻţǱ߰ѾڴϣҪ붨
Լ״ùңӸˡ
ϸվϵĻظϢþ콫ݸ֣ȻĻʱˣɢˡ
Աߴ붨˵ʵûôף˵Ƚϲ
Ȼ˺ܶ飬Ƕ˵屾ܾͻѾҪ˼δʧ֮ǰ̫ʱѾγˡ
Χʵ̫ˣɰΧٶȺܶ࣬͸ˡ
Ȼʧȥ˼䣬ǿԿ϶ǰ϶ģ壬ֻܴͷʼˡڵΪķԦˡ
ԱȻҲܵΧŰӿ룬˸оԾ͵ΪˣǰҲûʲôġ
̳ܿϾ˻ظϢ
¥ｻף
Զһ¥۸Ѿö߰۸Ȼûĸߣվļ۸Ѿܲˡ
Իظ˽ġ
˺ܿö˼ĵص㡣
㣬ĵһ԰
Խͼ˸忴֪ԷĵϸϣһȥеöԷ
ǱûлظӦ
ŪЩ˶Է΢ţȻͷҲϵ
ʱһˣظһԣȥ¸Ҵ绰֧Ԯ
ֻ˵á
廹ڿռоǰӣ֪ǲĴӺϲռŨŽռƤ棬ӾȻֱһͷȪˮ棬治ˡ
״óԼ顣
ȥߵȪˮԱߣڵҸоܹ˵ԵģȻ㲻ԸΪҲǿ㡣ǴвУߵʱ䣬㹩ʹȪˮ档ȻĻҾͲռˡ
ĻȪˮ¸Ȼֳ²ˡ
һϲҲĿǰõĽˣܱӲǿɡ
Ҳڿռ巢֣Լһ/ڿռһһµĵطһЩʶ˵ͱ˽֣һЩ飬Ǵкôģԭһĸоʱûˡ
죬ԿųŰһȥġ
±ʱڻݣͣԶһλãȻȥĿĵأ˶ſֻ֣ϰ˰Ӻ߹
һ۾Ůˣһ߸ЬŸˣԴ˸к˳
û⣬ŮҲûʣֱת߰
ˬĺܡ
Լ״ݽŰ¿ȥˡ
һлر˳û
˿Ƶ꣬Ը巢˸ϢҸÿתˣһǮ
㣬۲һǳӺ沢û˸٣ŷġ
Ǽ˴һͻȥվҲʱûõϢȥ֮Ҫһ飬ĻԵܴ
ڶ˳첻ͳˣ·ϿҲ죬·ҲĥţҲѧϰһ¿һ·Ѿ۲˺þˡ
֪ôʻӵԶϢһ£·ܿ·ûУԾð£ԣһҸо
˼ʻϣԱĵĽ⣬ֲҲ˳֣˸տʼе㲻Ӧ֮⣬ͷǳȣԼӿٶȣϤˡ
ѽôѧˡһԿ޵
ϻҰϢ˯֮ǰܿϵǽⷦ
ѩһˢƵЦĺϲ£졣
ѽ˳ҹ
ڳԷԼԼ棬󷨣氲ĵĳʳҲȥ
㣬ܽһ˵𣿡
µ
극˳˸ˣ߳
ߵԶĵط±һͷ忴̧
ʲô£
лλչˣ⼸һҷһҲ󷨣Ƕġܲܽ̽ңʵԺʲô䶼ûУֻȴ֪áȻЧ΢΢
㣿忴һƬ档˵ûʲôýģƾʲô㰡Ѷ㲻ϰɣҲʲôúˡ
¿˵֪ǰӦҵı͵Σ
忴ҲԦѽ
¼״˵˵ǣ󶨣
΢΢üջ󹻴ġ
ӵƷ׿ȥǳߣԺԼܹ֮ƽ𵤵ĻͲ÷Ѿ˼ѰƱĶˣӾͿԡ
һ֣ӱȡ
¼״ٻһӣֱӷɻ
½ԼʶӵϵնϣȻµݸ壬֮ˣˡ
ùʶһɨǹֵĸоûˣǱ㽫ԼľѪνȥ˲оԼ֮ϵɹ
ӾȻѾǣһԼʶǸܵռŨ˸Ҳûʲô⡣
ָУٿӣȻޣԼڵΪԦӡ
忴㲻ڣ
µͷڡҵıֹһ仰û˵
Ŀǰٶȣ޷ӳʵҪһЩ֮Ķϣܰҡ˵
ֻҪ򣿡忴ûô򵥡
ºȻЦܽһЩģĶԣտҲʲôǵˡ
̽ʶҲȷʵԼ˵ģֻ̽⵽Զĵطʿ
ӣ޴ӿݣҲ֪˯˶ãС˵Ҳֹһ˳˯ĿǰûʲôͼʿӦȻѾ˰µʾãȻҪӦı꣬ȻĻ档
мݵȥɣȿ֮󻹸ҡ˵ŶԼ֮ǰ
ʵ֣ʿˣ˯ϵĴأôķȴûУѲɱȥˣ
ʧ֮ǰΪӦѾﵽ˽𵤣ҪȻôб
һҹڶϵ￪
ȻصԽһһͻ˼ҡ
󣬰ͻؼҺ󣬰Ҳߡ
Լ״ð˸Ҳģ˭Ҳ֪µĵϸΪߵģ¸Ҳʵġ
л˵


50 Ŭ1
ҰԼ, Ҳ壬ԭ򣬾ֻ֪ˡ
˵ʵ, ǲԸ⽫ôһ˴ߵ, οԼķû, Ȼ֮Լ, ǲĵġ
ȸҰɡ˵Իȥˡ
վԼ¥£ŰɺĶΧĻ, ˵ҼҡҲҵĶǺܴԼһסЩС, ȥסʣɣȸҸסĵطɡ
µͷ, ʿĸ⡣鷳ˡ
Цŵ, 鷳
˵Ҳ֪˯˶֮꣬绹˽, ɣȥֻ, ˽һ磿
ֻ
, , Ҷ, ȴѶҪá˵øֻרꡣ
Ǿ͹, õǮԺһỹġ˵
֮͡οҲĶ˵ǰӵС˵ǶģΪӵǰˣȻҲǼˣǰֺһûġ
ȥ˸ֻר꣬˼ǧǮһֻ˳ŵ绰ֻû֤Լְһſָƣһ򵥵롣
ˣ巢˵ѧϰǺǿģͨе⼸۲Ǽ˵оֹ˵Ҳֻ֪ⶫʲôҲЩġ
һ˶ֻͨžͿ֪£ʵ̫ˣ²֪Լ֮ǰļʲôӵģֻĶţȻ΢ȴҲԼŵ㣬ûʲô̫ĲȻܶ鶼Ѿˣһġ
ֻ֮󣬸Լĵ绰룬˳΢Ŷˡ
Ȼ˳㽫˼СȺֻθӢǵڸӢ֮⣬һµСȺ¾档
ûиͷͷǻҰ׵֣ܹӰϿĺܸˡ
΢΢ü˾ͺá
¿΢бͷ񣬻ǵСȺʮ΢ģȻûȫȫ˵ʲô£ֻҪһʱ䣬ǿԺܿӦѧġ
Ҫһ£򿪶Ի򣬻֪ô֣ǵһԱߵı飬һѵı飬ǹԼûвЦ⣬ѡһЦ塣
ֻһ£һѣ״Ҳһ̵ı¿Ǳǳ档
Ϣǿ ²ɸ̾
ʱСȺ˸֣δܡ
ԣۣǰ°
ԣӺѡ
еֻһ˸룬βʾ¾עµͬ⣬עһԡ
ûһᣬȺѩ͵Ҳ׷˺ѡ
Ҳ̫˰ɣ¶΢˰
ϲ
ѩɶľǡ
ԣҾðٶȸһЩ

¶ŶԻã̧ͷһ壬ͿԼʾ⣬ڶԻһЦ顣
ЦŵѾͦõˣˣڿܻϤ֣ͻȻ뵽һܺõĵط԰㡣
һߴȥҷӣһ߼˵ֻҪģгʾĵ㿴ٵʱ߱˾Ҫˡ
µͷ֮ǰԳ
ŶǾͺá
ֻҷԴֲɵķӣ˸̫ԶģͬһСģǵǸһһһһķһǧͷˣ׷ѡһס
ͷҲû̫ǮǸҸ΢תǧǮзǮҲ㸶µģ͵µĹǮɡͷл㡣˵
лѾܺˡ¸л˵ˣס
ң
뻹ǸʲôҴ绰߷΢ŶУһʱ䶼ʱܿϢмҲǡ
¼ʵǡҳԷ
Ե߳ȥԶС
˵ҿȥ𣿷ҲҪԷģһҲܷһЩģҲġ
忴˵㲻ʲôô
ڻеĿԡ
²˼ͷϴκھƵʱ򣬴Ļָһ䣬оļ䣬һһķֻڲߣط
忴ֲôˬĽӸˣģôͻָ˼䣬Ȼ˵һ䣬ǳ仰ʵԣǻָһػȫָˣ治˵ҪҪҲǷǳ׵ġ
˵һѽںһ˴򶷵ʱˣ֮ͲǵˡӦúܶˣܹܵľ巽λ
ĸ򣿡ʵ
ڶϷ򡣡˵ֻܸܵ΢ϢпܲȥһˣǸȡ
ԣȲżϤϤﻷ˵ɡȻҸ׼ưǣʱԼԡ
˵Цļ
µͷá
֮ǰĴкö࣬Էָֻ
Ҳ˷ˣ˸˵߲˺׹Ȼⷿϴ»Щ豸ȫ
԰ɣԱ߿ţ㲻á˵
һʱ˾͵ˣ˳㻹ѧôϵˣǴһ͸ʾһú͵緹ôãҲܿѧˡ
һٷ˾һԣһ극廹Ҫ׼ġȻԼʱⷿӵ龰ҲǸ߰ĶҪɹ
Թֱ֮һȥ궼ɾ˷ڳ
ռ滹жıӣһ֣һӺһͷɳϣ׵ĴЩŰɣԺʲôҪ͸˵
á
˳극ȥˣһԺŵʱװ㶫šƿȪˮ
ȥ˹䣬򳵵ͼݣû֤˵е鷳
ͼݣĲкܶ࣬һҴȥȸұֵѧϰһ£ȻҲϣԽϵƵѧѧϰͼͼ飬ҪȤĻҲԿһһߴȥһС˵
ͼûжˣҲֵܰҵ˷ֵĵطСѧѧĿα˼ʺģȴ￴ҸһϵƵԿѧ
һ飬ǳĸ˵ʲôʲô
˸ӣ£˽ѧƵѧ
ʿļԶǺܺõģģЩһܼס
Ŀһ˵ҪȻȥˡﵽϻչˣϼ
ºȻ̧˵һá
ʲôԸҴ绰ǰһ
˸ȥˣؼ֮һͷռȥˡ
ͼݴţеȻһʼǸֻеƵѧǳ׶Ǻܿѧˡ
ԱߺȻܹһСкקק½ǣε˵磬ô˻ѧƴأ
û̫ı飬棬Ȼе㲻ģšһ¡
ôѧƴأѧأ
ѧ֡ƫͷʵ
磬һϷɣкÿ飬ϷҾͽҵ㿴Ск˵
¿һۣæȥұɡ
Скģץץ·˵磬Ϊʲô·ҾûУ㴩ĺ͵Ӿ˴һ
µӣš
֮ǰһ𿴹Ի̨


51 Ŭ2
ôʲô𣿡µͷ˿Լϵķװ, ϵһ·ȻЩ𣬿ɻɾϴԸһ·ˣ֪Ϊ, Ǿô·оɡ
ǡǺܺÿСк˵˵С, һ˫۾ǰĴ, ˵ĽϣԼҵѽ
Ӻ񲻴, ڻѧϰô򵥵ƴ
ͷС˵ȥԼɣһҪ
Ск˸, Ҳ˵ˣˡ
ĵͼֱչݣѾӦܶˣԺܺ, ƴĶǳȤССƴܹ׼ȷĶӦÿֵķ
չ֮, °·ߣŽ, һʱе£֮ǰߵʱûиôȥȻ, ʱǴģ޷ʹ÷, ֮ǰ۵ʹ÷, ǵʱ򳵻˺öǮ, ¾, ֻ, ǲҪ˷ˡ
ֻǹôҲᣬûн̹Ⲣѧű˵ˢϳ
˹֮󣬹һվһվͣ£·һλϣо⳵е㲻ԾԸ³ˡ
һȫЩİվ̨š
֪Լġ
ˣԼ㶪ˡ
³Ҳȥ·ˡ
˵Ը绰ģֻֻΨһĵ绰롣
ོڿռĵ绰ˣϵŷ˿ռ䡣
һǰ´ģһ۴ѾˣѾߵʮ˵绰ιôˣ
˲Ͱģŵ绰ָ˽ЩͳеţҲȥ·ˡ
ͷôҲȥ·ģ
֪ҳͼ֮͹ˣǸоǻȥ·ҾˣܱûС¿Χ˵
ôˣĵģ
֪
һʵĹվƵָң߸ĸƬҲС
ãȵȡվȥѾʶöˣҵд˸Сׯ
СׯҲ֪ģȵȣһλá
򿪵ͼһ¡Сׯλãڳеһˣܽȥˡ
ԭصȵҰɣȥ㡣
еЦݣá
һµͼֱʹ˲ŵߣѾСׯվơ
ԶԶȥͿ·վǰ棬˫ֱ۶վԱߣеŽֵϵĳ
Χгͼأֱƹȥеȥ
ǱһӾվϽʾԭصţ·ϳһһģ׳¹ʡ
߹˰ߣҲûƢҲԼûи߰ɡ
šһ֮ǰǷϣ²ԣ˵һ̫ۣ·ĳлвˣͷһۡ
չ·µĶӾͲĹղڿռ滭ҲûüԶ״ȥɡ
û˵棬ʲôҲ˲ͣٱֱӵ˰µļ
¿еϤĻЦŵл
ֲʱ˵Ĺ
Ļһɣʵ̫鷳ˡ˵
ڰһЩ߲֮ͻš
鷳ҪҰæ˵˵뿴Լһɲԣѳˡ
Щ߲˺⣬óһ֣ʣµķŽ档ˣ˵ڰٶȺܿ죬ӡ
忴̲ס˶࿴ۡô
տʼʹùЩǽľˣóӣûҪֵ˼һ˰˸ˡ
лأԱζѾˡȻڿռζҲһ㣬ȫǰղдģȲϷġ
Ұһղ˵ĹĿ֮󣬾ձȾƵĴá
ʼԷɡһ˵
ôõķˣȻûɶֵͽʿ˵һٵҲνˡ
óһ̳ƣÿռĹģãеôõķˣѾŵˡ
ôģҲ
壬ڿռԷɣʱǵȵӶĲ˲ųԷʳζͿԡ
żȻõһ̳ƣôõķ˺ʡ
߽ű˵˵ƣһŨĹζɢ˳ڷ涪һ󷨣þζɢȥ˵ע⡣
ɱ
һڣζ治˴á
˵رóԣȾƵʵôôã
ҲֵĺܣôˣԷջڡ
ЦһʵҽеļУļռ˶롣ֻҼõɽףֲ߲ˡ޵Ѫ⣬ЩһЩ⿷ܹζļȡ
ֲףǺڳԵʲô𣿡ʵ
֪Ϊ˻ļ䡣
µһ׵ĸͷ⻹Ҫϸ֮ģ̺Ũ
ͷռֲЩף֮ûЧֻЩѡ
ֲϾǷֲЩܱ⡣
º˿ƣоζһ㣬ǰӦúȹõľƣֻԼôӡ󣬾ȴѾ벻ˡ
ˮڣһŨɢЩͺɳĮõͻȻܺȵˮָо
˲ܺϺܶˡ
һһĺܿ콫ˮˣڷˣȻúóԣȴԵĺ٣붼ðһ˳ˡ
ô
󣬰ʰ꣬ȥˮϴ״ʵΪβ÷ǸһЩ𣿡
һϴһЦ˵ò׻һȫùˣʱҪ´ˣϴһЩ
ˣܲܽôҽеԺ˵
ͷԣϰ˵¥¼ϡ
ллٴ˵
극Ҳջ˲ڷ󷨣һ˲Լס󷨣˿ռˡ
оԼϾҪͻˣ˾İæоԼٶȸˡ
/ϲһȪˮԱߵʯϣƽľȻˮɣٿȻ䣬ӿ


52 Ŭ3
֪ԼҪͻ, ԤڵĻҪ磬Ǻ£רĵĳ, ӿӿԼ, ˢԼĵ;, ϵؿ, ﵽĳһٽʱ򣬡࣡һ졣
оԼľ͵ﱻؿˣΪһ, ȲĲ㡣
иռŨץסᣬܵĳŸոսҪʱ, տռȻҲʼӿ뵤, ٵٴαԣ
ЩˢԼľؿ, ˽һ֮ľ磬ЩˢԼ壬ֱﵽһȶ״̬, ֪ԼɣΪҲѾȶĲ㡣
ʱŨʮ, ǾĲ, ֮, ֳһ, Լʩչһ, ų˿ռ䡣
ԼһνҲ֪˶೤ʱ䣬Լûжãǲ˵˿ռֻ֮Ѿǵڶˡ
ֻδ磬ǰ´ģ˵绰ȥ
ι˼е鵢ˣȥͼ𣿡
µЩͳûأһ¥µš
Щ˼˵һ£ȥ
ֻ¥ԶԶľͿվһµţ߹ˣϴŵЦ⡣
壬ôôãҵ绰ͨȻȥЪѽ
û¡ϲΪˡЦ˵ҵһʲôױȽҪ
ֵˣе׹ԼΪοģεϵͳ͸
ôᡭ֪ҵΪˣִһС˵
Ϳģܵġƽ˵
ģ壬ʣôǱ׷ʵôģϲǾֻһ𣿶ʶֻ̽⵽׵ķΧ˵ҵΪӦñ߲ǣôоҵϢ仯ˣ
¿˵ʵҲ˵Ҿ۾ѽܿڵΪѾﵽĲ㣬ʱ۷塣
Щ㡭ǲǣˡ
¿۾еԼʲô£ҲҪ̽ΪģʿΪҶܹ͸Ҳ֪ô£Ҫ˵Լû֣Һܶ鲻ǵˣеļҲûн͡
忴緹𣿡
ҡҡͷ
ǰȥͼ·һһҪʱ䡣˵ҪϢһ죬ȥɣ
Ҳáµͷ
ҪȻȥ׼ԵġʵҲȥһʱ䣬ϻǰ˵룬ʱҽôβٵˡ
ϼ
˲ߣ˰죬еΣȻӦӵԺĺˡ
˼ңú󷨣ռ䣬ȪԱߣʣһһ
ôأ
̫ϳ˵׹ӵܾεϵͳ͸ȴܹһۿѲбϵͳĶֻڱˣ˵˿
ʵ̫˼ˡ
벻ͨɴ಻ˣΪ֮ʣǸϽԼʵȽҪʵǿиıᡣ
ڿռȶոսΪ
һǧ츳ҲѲ˸ϵ
ڶ֮Թʱ¥˵ʱ õ˺ͰԼõ¥¡
߰ɡ
ǰ档
½š
ҵСԱߵĹվƣ쾧ϸһվϵĸվ㣬ļͷʾǴĸ򿪹ģּȥĸطվ෴ķȥġ
Ȼ廹ʾһͼ÷ԶλԺҪ·ˣԷʵʱλãҲ㡣
˹ȥͼҪмתһ̣õͼ³
˰ɣ
µͷˣˣһҪ鷳㣬쿴Ƶҹر֮ҲҲ֮ǰǸҳˡ֪Ҫôң
ɴȥͼһ𣬰ԱߴŶˢƵһˢ
ԺŸղĶ򡣶һЩ󷨺ҩԵ򣬻޵صɿ˰֮ǰ˵ģɽдڵ׺߲ˣȻӳú߲ͨ˴еƣۿɼ࣬Щ߲˺ʹɢŨұϿȥڿռֲЩ֮
ֿԳ֮ΪֲʳڿռЩЧ֪ϰٱ
ôҲǴ۽磬֪һЩϲڵʳ
ԱѧϰٶȺܿ죬ر£֪öٲţѧϰٶȾ͸ˣƴͺѾǳϤˣֻҲѧϰĺܿ졣
ǰ¿ʼȥͼݱĵط鿴һȦҵĶһЩѧ鼮һЩ£Ұʷ֮鼮һЩӦ͵鼮û̫Ȥ
忴ȻЩ˵ʵﻹǺ𾪵ģٵĹһ֮ҲͷˣһȦʱûҵʵ鼮
ϱչ֮һţһʵղſЩŶݼ֮鼮ôܿ𣿡
µͷܿе̫ǳˣҵдݶࡣȻ̶̵죬Ҵܹ˽磬ɵļ֮١ʷɷ֮ĶòϣһЩѧĶ˵ɽص޺̫ࡣ
һֽ˵첻ýŹˣѧѾѧˡ
̲סЦһٶȵͦ졣ʲô㣿ڼúбҪ
ʱڼɣֻסĵطϧ̫ϡпܵĻǿȥɽճ֮ǰ֮һŨʱҪҪһȥԣµ˵
ɽҿǿǰɣʱû㣬߻кܶҪܿ͵ˣһҪؼҹꡣ
˰£ûʲô취ָʵʵʵҲһ̽
ҡҡͷģֻ֪Ҫⷽؼ̫ϡҲ١ûʲô̫ãܹҵ֮ʱھͿԴ
ŶԭͷȻ֪ǰʵôڵ˵˵ǻ£һΪĻָˣᵣǰȫ⡣
ڼҺúɣù죬Ǳҵһ񣬵ʱһȥ˵
ǳȥ˳Ѱĵر𣿡¿ʵ
ࡣ


53 һԵ
ڶһͳ, Ҫ졣
ǵС˵дԭһѧУʯӣҪһѡһ͸赱ڴؼ֮ǰġ
ʯµһ, Щĳ, ǾͲ˵ˡҲô档
嵱ʱԼͷ㻨Ǯ˸, ʽȽϹϵ, ˭֪澹ȻǸӡ
ԭʱṳ̂ȻʲôŹ֣͸, ӦòĸƽʱϲЩ͵Ķ
ɲɣԭ͸ĸ֮ĸǳϲȥҫ, 󵽸Ұʱ򣬱εϵͳ⵽ˣһ߼
ξͶ˼, ˶ӵϲֱǮ, ȥ̳˼ɫȽϺõӣܵĸ˺ü, ĸֱ͸ˡǱҵĺӣĸô˼͵ء
μ, ĸѡһԼϲӵ
ԭʱ֪, ôʱЩ𾪺, ⶫô˵, Լ͸, ôһԵȥ嵱ʱεĸ
θ˺壬ʾԼĺϲǸӶѣ͵ȥˡ
뵽ﲻҡҡͷС˵дĹϵ߰㡣ԭ˻ëģűô׾ٵĺƭ
Ҳܹ⣬ɲŹεĻԵС˵д滹һĨǿʶεõ֮Ȼ֪ǸһʱܴʹĶôֶһϵͳĨȥĨǿʶ
岻֪ԼܲܿǣĿǰʱܹ䵽˵УȻĻʵǿвҲ͸
Ŀģʵܼ򵥣ܹ鹹С˵лܹúõɡ
ʱ䣬ڿռҴҳ˵㶫Ȼʹȥ˴ѧǸҵ֣ڵͼѸ鱦ε꣬ģһ
ҵ̶رͨҲܹѵ֡
ȥ˵һֺš߽ȥСǣһְҵװʮഺ߽һϴЦݡ
СҪЩʲô𣿡
忴һۣĹ̨˵ҪȿӣƱȽرһ㣬ȥһûƼģ
ееģСС΢Ц֣ȥǰҸط£̨Ĳһŵ
СһѡһʵҪ𣿡
ţҾȽϺʡ˵
С㣬㿴⼸ûϲģ
ǰλŮʿһرķɫһʡ
尤һЩ˵ʵҲǺܶɫĵɫĿ˸飬ʶɨˣûзκֵĵط
⻹ûʽһģʵ
ûأǵеˡС˵
ͷЦ˵ٿһɡ
û˵ʱ䣬ֻ˵ǰֻǰһҵ꣬Ҳ顣
˵Լ󣬵Сȥ˿Щ
ֲκͺͼλĶСοȥʶɨÿһӣһɫ淢쳣
忴ֻͨ巢ڣһЩһͼͻǶأ忴Աߵļ۸Űǧ˰ٰʮš
оǬ
ʵһɡ
ϣ͸С۹⻹ǸյһеģֻôһҲҲڶˡֲȻ񣬿ĲЩ죬۸ֵġСһߴһ˵
ֹĶֱԼϣô鷳ˣֱӽʰɡ
źܿĸˣڵѡһֻ۸Ǯҵӣװ뿪
ֱӻȥҪҵطأԼĺ󱳺Ȼ䱻ġ
㣡㰡
岻תͷ֪Ρ
Ρôʵ
еֱۣҺͬѧһ䣬˳·þöûˣҪһЩˮʳȥ
þöûˣʱæʲôأθոֱۣϵͳʾˡ
ϵͳ⣬ϴŵǶúðջᣬĿ꣬õ֣50000ʧܣ-5000֡
ը˹
Īķʲô񰡣ô겻Ҫǧ֣лּҲǧ
ϵͳƺϵΪٶȣΪǿ񣬻ֲ㣬Ҫ
ֻðɣǾֻܽˡ
ǰվŵý㣬ȻĻ֪ô죬İ˵Ļ֪ôڡ
嵭Ц˵Ҳͦæģⲻ˳·򳵻ȥأ绹йҪæ
㣬ʲôѽôõĹϵҶ֪ڸѽ
ɺüأʱͱһд룬ʱ˵ҲһĿǰûжͲҪˡ
ðɣҾͲˡף㣬ʲôʱѽҲ̫ÿѽܲ͸ѽգһ˫ˮ۾ʵ
û뵽Լǧ㣬ԼһжǻŮж켣ԺС˵еĲһڵŮεΪϾҪһ㣬Ѿ۷ʱڣܹܵϲȶò˶þܹס
Ժзɿ˼û뵽ôͻȻΣȻ⣬ϺȻɬЦݣѽӲģǱ͵ģ
͵ģһ㶣ܸܲҿһ£
֣΢Ц˵͸㿴һ°
㣬ժҿҿЦŵ
״ˣô㿴壬˵ʵҲ㿴ֻҲĺܣһܣǧҪҰ˵ϲ͸ҵģҲúúõϧ
ʲôһ˲ĽӲҪô֣еѵˡ
û˵˵СΰǽСҪ˵ĶɣҪϲҲ͸ˣӰɣ˵Ƿֻһ
˵껹Цһۣǵ˰֮УεУһʱ䵹ǲ֪ôˡ
ãҲġ˵ֻ취ˡ


54 һԵ2
ϵͳûиʱ, ʱ취
ϵҹֵʱ˵ʳԲ, һЩ
лл, пȥ档˵
ͷ, ˵, ͦæģȹؼٺú档һ£Ҿˡ
ټЦŵͷ, ȴѾŸôӦˣϵͳ˻50000ֵĽ˵Ǿһʺ, 겻񣬵ͷۻĿǰ˻Ҳûôడ
ʵǳˡ
˵еĶýǸȻ͵, ҸһģһĻأӦòְᷢɣӶԼ˵Ǿ, ý㲻ҲӵӦҲ˴Ű, ȻͷԼгɣڿռһһЩյĵҩ͸ýҲ޲ɡ
һߺѼ, һԺкϵͳͨ, ϵͳ, ղɨӵòҼ¼, һͼֽ
ϵͳǱߺܸ, ϵͳɨ裬ͼֽա
룬ϵͳ̳ûƷĹܻƷ
ϵͳе𣬡С
ϵͳĽתһµƷ棬ϵͳзƹܣƶ99.999999ݸַƷĲʲͬҪĻֲͬĿǰ̳ṩ100ֵ1000ֵ10000ֵ100000ֵķƷҪķƷҪ1000֣Ƿһ
Σʲô1000֣ô󣿡
ڵȫҵҲżǧֶѣôһƷѾҪô֣ϵͳ̳ǳ۵ĶһҲûа취
ٿǿǰɡ˵
ôһӻ᲻ãδϿûжƷԵĻԸ໨ǮҲԸ⻨֡
򳵻ȥģһֳԴķ羰ȴѾ˼ʵû뵽ôɣ˵Ӧæſţæѧϰҽѧ֪ʶʱ֡
һôɣͳˣʵǡ
ɺϡ
ҪǽӦ飬ԭĻ϶ᱻθƭӣַһ˵ã
ѾǵһΣΪԼƫ飬黹ˡ
챦ӦĳģһĨʶⲻ˻Ҫ߾ĻĵεҲҪǰ취Ķó
ôõĻԵ˭Ҫ˭ɵѽ
ص֮󣬲ú֮һͷ˿ռ壬ʯԱЩо
ͨ巢ڣڿռ£ʱȴЩ󣬿ûôİ޹⣬ֳܹɫʡ
ǵԼ˵ҪĨȥһʶΪߵ˵ףǶΪƷʶˣΪƷϱ˱˵ʶҪƷȵĨɱʶ
Ĩɱʶķкܶ࣬һ־գȲ˵ûⶫ治ڻǸ⡣һַǿĨɱԼʶⴢĲʶһΣԣΪǺܹĻпܻᱻĨɱַȡġ
ȥʱҲҲʲôԴ򿪵ķ
ˣԺΪȥ˵ɡһ¾ĸģھˣҲһõϡЩ˵ڴˡ
ڿռոսףΪѾȶˣ嵹ûôżոսףóȥȶȶ˵Ȼ̫żʵ䷴
˿ռ䣬ŷ/ڿռ忴ֻѾкöδϢ
ԴվϽͼһ棬һĵصɳĮѰҵһɳĮߣȻҪʲôǱǳǧ
˭˭Ķ
СȺ棬Ѿ½½мʮδϢˣҶȥǶɳĮֵطѩǲôϲģǵĻԺܸߣȻ˷ı꣬Ҷȥġ
Ҳ⡣
ֻȺ˵һҲȥϢԻʵʲôʱ
ԿϢأɣ֮ǰ׼һЩҪõĶǿȥһ㣬ǱʶļѣʱǳԷסӦҲ᷽һЩ
˵Щ֮˸绰塣
мҪǿȥĻɳĮҪܶˮţⲻдҪǿռ㹻ĻǿԶЩˮȥȽϷһЩŲ¶١
ͷУûʲô⣬¾ͽˡ㿴ȥɹһȪˮͷʲôʳʳƷҸطȷţǳ֮ǰȥ
Ǳһǳõĺõģˣȥ׼ţʲôʱϵ
壺á
˵绰
Ȼѩ˼΢ŵ绰ûнӡ
ز˻ȥ
ιѩ֮ǰҴ绰ûпʲô𣿡
ѽû뵽æСӰû֮ǰûʱ䣬ļСƵȥҲߡǱûпհ
һ£֮ǰѾӦˣҲҪĶתһԼ״̬ǸܺõĽڣпգ͵˿ҰɣһҰҼҵĵַ㡣
õĺõĺõģ׼׼ͳһ͵
ѽӿռųִ˲٣ڲս״̬Ͽźͨǹûʲô̫Ĳ𣬾ëһЩ˳һЩ۾Ҳ΢ôһЩ
ֻ˵ĺãҲ˵
´绰
绰˼֮󣬶һͳιôˣ
һпյĻҼһ˰ɣǸѩ͵һ͵иҲһ°ɣ͵˽һ硣绰˵
ã͹ȥ
»䣬ʹֻԿ׳ţ߹ַ·Ӿܵ
ţǰ£Цŵɡ
΢΢ͷ˽ָָԱЬϵЬºԾĻЬӣֻʱϻǴһɫۣȻЩˣɺڸɸɾģŻһֳʡ
ӱ˵ʳƬ棬԰ɣ
µͷлл
Ͷ߲Զµǿİ˵ŨŨĽ䱸;棬ȴˣ̺ܸߣҪҪˣ͹ԹԵһԡ
תͷӣ¿һɷǳŨѾͨĹˣŨĽĽӦһֻˣֲôߡ
ûһᣬȥţѩ͵
˿ǰ˱˲䣬СӣҺ㰡
ĹͷҲ㰡һһĵģ


55 һԵ3
ѩ忴һķ, 壬ϴ׬ôǮûҪӣ
, ҲҲ, ֻûôż, ǰ, ס˰ѣżԺ˵ɡ
, ڵңȫһķӣǽԼһסҲ㡣ϻе̫ˡѩһ˵
һ˵һˮ, ҲǣȻͷ˵ɡ
ѩҪ׼׼ʼ㣿
壺Ŷ, ǶҪЩʲô
ѩ˵о, һƵҾÿһǣСӳȥֵƵܹСӱֵĻùһ㣬ܰæˡ
ͷ, У׼׼, ʱɷӰɡ׼˽ҡ
תͷ԰˵, 㿴費Ҫæ, Ա߰ǡ
µͷ, ˵á
ѩ͵Ҳ, ϴ·Ϳԣëţп㣬￸ڰ¾͸ԱѧŴ⡣
˵ʵⷽûʲô飬ѩ͵ⷽкܶľ飬ȫ̲Եĵطָһ¾ˡ
Сӣһ¡˵
С˨˸µĹӣ֮ǰ廹⴩޷˳Сϵ˸Χ
ǣţСӣ߰ɣǳȥˣûгԵˡ
ǣŹ¥ɲƮСѩϵвˡ¥¾гУвгǣŹֱг
Щ߲ˣ٣һҶڣÿԳЩһЩ࣬ôԼźأڲ
ȥʱ˵СӣҰһµݡ
Сһֱ˫վ¥㣬ͷɵĶߡ
Ц˵
˼ң²˿ţСӵŲźϣ߽ȥ֮ҪţСȴѾȽŰָˡ
ѽѾˡ
һóԵġ˵
һĹˣѩкϽĽղĵƵӹһ£Ц˵Ǿôһɣ绹ʱġ
ѩ͵˻˵ԣղĵƵڵϼһ£һЩ֣ĸȻһЩɰı֮ģƵ֮ڣûһЩʱ䡣
ѩѾվעһƵţ־ͽСӡ
忴绹ҪģʣԵʲôҶô
ԣǲġѩ˵
ͷҪҪһĳգ߹ư趼У
µͷЦ˵ԡ
ϵ˸СϺʵҲˣʱڿռԼЩˣӲ˺٣ƽʱ඼׷һЩͨĲˡ
֪µˮƽܸߣҲһ԰æ֣ղųȥЩ˲ԵĻҪˣƽʱڿռòЩǳ˶Ͻ˲ǡ
ȵˣѩ͵ҲƵļѾ˺棬һƵĵҪٵһȲܿǲ
ۣⷹĲѽû뵽µôãѩһ߳һԵ̾
ųźȻʲôҪȻǳȥʱڹһ߸·һ߳ԣ͵ǳȥˣ
ѩҿԡʱ¸𳴲ˣǿԸ
˶£¿һֿۣһۣʵԼҲԵóԵģȻĻҲûôãҿԡ
Цŵðɣ׼š
ʱڵСƵС¶־͹޵ģʱ䲻ˣѩѾһ㣬ѩ͵˴ȥټƵˡ
¼״Ҳǻȥˡ
֮󣬾ֱӴŽú֮ؿռˡ
֮С
ڶʱڿռȻֻһֱ죬ֹͣȥռȥʲô
ǿδģδӵ绰ڰСʱ֮ڴģ֪Ϊʲô¡
һ£ǽ˵绰ιΰôˣҿҴ˺ü绰
ι㣬ڲڼңûпհһԷǶþûѽ
岻ЦҪ𣬡ҽûհҪӰൽأȲ˵ˣͦæģ⼸һҪһˣȹпٸϵ
׼õĻҪ˵ڣٵȴ֪ôڣһô˵㣬Ҫǳ֮ǰûʱһԸ
Цŵа컹Ҫͬһȥ棬һٶˣڴҵ׶Σͦŵģɣæ󣬻ͷԷʲôʱܳԷüһʱ
ǱҲֻգʱҪؼҵġ
Ҳûжˣʱ˵ɡ
Ǻðɣ㣬æ
ţݰݡҶϵ绰˿ֻϢǱѾ׼һЩһῪǣѾõĶǣпտȥá
һλ
״磬ֱӾͳˣȥԷĵַ΢ϵһԡ
嵽ʱ򣬷һԼҵһ׷ӣûסĵطѷһѵĳʳпȪˮѵСɽһ
㿴ȱȱʲô
״ֿȪˮ࣬׼ĺ֣ܳһһЩʳһЩȻ⻹һЩ֮ġ
嵱һ֣Щ
׼һЩʵ߲ˣʳģ»ʱҪЩǿԼ㶫ԡ
õģɣȵ죬ȥ㣬ʱǰѶ֮ȥѩ͵ˡ
ԡͷûȻȥˡ
ټ
һһػһСʱȥ֮ͬʱ˷ڿռϰرĳʵ
գ۾Ѿ121ţв¾͹ˣ˵廹ûùʱҪҪؼңҪǻؼҵĻ϶Ҫδ򽻵ؼҵĻ϶᲻ġ
Ÿô졣ҵʱ˵ɡʵڻزȥ㶫Ļȥ˵ԼæҸڲȥˣҲͦõġ
һ磬ԾѾˣ嵽¥˸ûװʲôĺܣˣȥʱÿºѩ˵ԺܾнֱվıֱԶԶȥܳ
Ҳתͷ˳š
Ͻȥɡ
Եϣ
Դȥ˱׼õԻ׼һЩȳõĶԱʱ֮裬ܱȲá


56 1
϶֮, Կתͷȥѩ͵ˣεҲһԼĳ, ѩ, , , ռһЩһȥɳĮ·;ңԶ, Ҳܶ㶫
װһЩʳˮм籦ͳ
Կǰ档
ں档
ķ
ڳʵԣ˵Ǹ, ûϸϣ
һ߿һ˵֮ǰҾѾѼˣǸվϷ, ȻûƬһɫ, һɫչʱᲨԵĸоʱҲͻɳһɫ, ֲ߻ɳ
һԵǾ˵ǸͲ֪Ҫҵʲô, ֻܵɳĮˣ
ͷ, һ, Ǹ滹ûҲҪ񣿡
ȥ˶Ļ, ˵ᶢ, ֪ԷʵΣǾαװȥɳĮƬİɣǸӰʦѩǸҲˣŪЩƬȥͷ׬Щ졣˵
֮ôʵǲһȥ˶ǶѣһЩҪ鷳
ԵҿС
˵žѾͨȺƵ绰ҿÿͨƵ绰һһ߸·
ǿȥĻôҲи죬ȻҲ̫ˣȻĻֱɻȥˣҪԺðҲûϵģ͵ˣѩһ߳ʳһ˵
ͷšͦá
ԣǰ治ԶǷˣһ³Ե㶫ɡ
ð
ʵﲢżȲ˵ѰңɳĮֵطҪɳĮζѣԻҪó׼ǡǧ򲻿ɵġ
ѩǰɳĮĹƵҲйؾ飬ڵϲΣƽʱҲûɳĮȥľҲһľ飬Ǹϲռϵģ׼ĺ֣ܳ˵һеҲ׼֡
ǰҪҪԼһжǿǵĳЩطԼĲϤңһЩϵϢѼϣԼһң©
ĶޣôһȥҲǻиӦˡ
дԵƷŵù
ӿ죬ڵ˻һĵشߵķɳԴһЩķ羰Ҳϱ仯ڳֱоԺе·Ҳûкʵס޵ĵط˼ҶûС
û취ϴҾֻڳ˯ڳ
Ϊˣҵİȫ룬ֱӲһ󷨣ȫ·Ҳᷢг񣬾ֻǿյԹȥˡ
Ϊ˰ȫ廹ýҹһֱӿԽǡ
Ҳ̫˰ɣ󷨶ᰡҲܣԺɵҰҾ͸ˣסҪеĳ嶯ʲôʺ˰֮нύôһλֱ
ѩҲŵԺ˵ɶɶǶˡ
״΢΢Ц˵ȻҶһˣǾͻæɣʲôֱ˵ǧҪڧ
İɣ죬ǺȵУ˵ãҵءѩЦ˵
ˣҲ֪߽ʲôѩ˵
ȻиʣˣȻǸʿΪʲôǸڼߵʱץҪȥվϷأǲǡʲô鰡
ɫ˱䣬Ȼ뵽һֿܣҾûô˳˵Ǿ˵ƾǸʿΪץֻߡֻǱԭ򣿡
Ҳˣ̫ΣյĻǵʱֱӷˣʲôȲϴҵİȫҪҲɣξ͵ġ
Ҷ׷׵˵ͷ
֪˭
Է˸ϢѿӵӷԼ
¼վԷӣʾӱţһ һСʿģ㿪Ǹӿһ£Ҳ٣ܶ඼߳ʲôӴ治ڣû˼
һЩ˺ɳĮôֶѾʼˡ
ķˣֻһ¥λ÷һ񣬲˼۸ϵʽʱﻻǮ
⵹ǡͦصġ
㿪˵ĸҳ忴Ҳ񣬴СС򵽰ǧ򲻵ȣаһȥͺǸĻһ㡣
ǣô֪ЩطڣԼֲȥңίбȥأ
Ϊû𣿻ΪǮյĻţ
תһܹóôǮˣӦҲǼ򵥵ˣӦǸ
ϸ벻˼ҵĿĺڣȫ벻ͨͲˣ˼ҳǮҰþˡ
Ҫܹҵߣ˵дˡ
ϲôҪ˯ѩһѾ˯ˣԱߴһһЩڶȵġ
ڼǰߣѾû˷ݣżô˼ҡ
˵ٹСʱͲܵǵĵһվʶǼҵˣǰʱǼס޹һǼҿޡ
ǿãڿͣЪһЪˡ˳ԵȺʳ˵
һ߿һ˵ǰ͵ɳĮıԵˣǱ߿Ҳ㣬ʱѿǣʱȥ⼸ա
ҡͷȻûɳĮǶʿղ𣿱ϾǱͨҲǿ̫ˡ
ҡҡͷԭ·һɳĮ·ˣҵȥķ򡣶ңǰɳĮʱָʧ飬һЩšʲôͲ˵ˣǰҲû˵ʲôԵء
ѩ˵Цˣб޻ɣǰʱһˣĶҲ֣ܳջ԰ŷһЩɳĮ⿿вͨġ
ŶǾ԰ɡ˵ҪǻʲôҪ׼Ҫǰð
Ȼ˯һɵڶ·ʱеۣѩѾ˯ˣԽֻùƵͨ
תͷںİ£һ·Ҳûô˵ʵ£⼸ʲô仯𣿼ûлָһЩΪأ
Ա֧Ŷţ¿ɲһˣǼʶˡ
ҡҡͷûУָֻһ㣬ֻһѣⷽؼ̫ϡˣҴһҲһѣʩ
֮ǰ𣿡
ţѾȫסˣֻ㣬˵ĻͺٲҾֻǼˡ˵Ž򻹻


57 2
һԿ۲, ״ܲҲѽ, 㿴ÿµʱ, Ҳʲô, ƾҲֵ˶, ܲҲѧ㷨ѽ
忴һ֮ǰ飬ȻΪ, һѾ
óһ򣬵ݸ˵һЩ򵥵ķ, Ƚĸѧ˵ɡӦͨӦûġ
ϰйصǧǧһҲ򵥵ģȻѧϰ黹Ҫ˵츳, ҲһЩ£ʿһҪ, һȻҪʿԡ
ȱһɡ
лл㣬Ļ˵, ԺʲôֱңһˡԸ˵ĺϲ£졣
, רĵĿ
ʻ˼ʱ֮, ڵ˵Ǹ˼, һ˿ڲ, , Сϰͷ򣬶һա
֮ǰѾǰкˣϵסĵط
ϵķҲߵɫζԡ
ûʲôθڣֱӻ˷䣬̽һΧĻûзʲô쳣ܱȽƫԶԵʣȻûжôï֣ܵкܴһƬĲԭеĵطϡϡģڻûеɳĮش˿е֮⣬ΪŨһЩ
³극ͻطȥˣȻҲߵסĵطҪ΢Ũôһ㣬СҲ⣬˷ʱ䣬ȥˡ
ǱѾֻգ˩һ飬һͳ
ѩ͵˯ˣ·ϸ·̫࣬Ǳоķأ˷ܵ˯ž
ŷֲϰ˼ʮΣҲûʲôЧּλãеƲסˣҲ٣ȵû˱Ϣˡ
ʱļλҲ֪һͳˡ
Ķֱֻʰһ£ŵձϡ
ٳ֮ǰ˵ҪСģɳĮɲģΣղҪţգǻǻġ
Եͷţлл
廹ǵһգǳϰߣǽĸоãһѼñԶΧľɫͦõġ
Դǰ档ѩ͵Ҳǰ棬ʱʱ̵̿׼գĶǺÿķ羰ҶͣһĸƬ
ֻͰ¸棬ǰ֣Ҳͦõġ
һ·һ仰˵͸ߣ˾ͺˮ˾ͳԶһҲԼ
˸·Ϣһ£߻̣ɳĮıԵشûнȥ˸տһĵطóһտܣ׼õ߲ˣü˰æ׼
ӵ׶˶һջԳʮСʱһ㶼õġ⡣
崢ﻹһЩϺ;ˮեĹ֭ҲС
ҵտһͿԳˣԱæ˰죬һ⴮֮ȵݸ塣
лл򵥳˼ֺһЩ֭ˡ
һտʣ˺ܶ࣬ɴǰʣµʳȫˣҪɳĮĻ˵ûĻտأһĶȻԲˣԷڴ棬ԵʱֱԾˡ
һæСʱĹʣµʳҲȫˣһֱӽЩõĴս˿ռ档
֮ѻϨˣɶҲȫʰһ飬
ֱԭسһʱϢһ¡ȻɣȴǺġ
Ǽоֻаһ˲䡣ϵ·ĺܵҲϰˣΪԼѧλߵģûиоر䣬ֻ·Ҫ΢ϼġ
˵ͨҲҪϲ٣ֻ¶ȷʵܵͣѾˣֻ䡣ңʱ򶼴˺޷ϴ·Ҳ˼б޻
·ֱڣʣµտԵĲˣϾҰڵϿԿϵǸˣԡ
ǰɳĮˣһȥΣȲ˵ûУ಻࣬ͼ˵ľ˵һСΪϡ
ڶո̤ɳĮûʲô״һѾΧˣĴǻɳ
ޱ޼ʣͷ
ߺö˶˵Ϊʲôֹط߲Ӧϲʪĵط𡣡ѩһ߸·һ뵽ǺڴģɳĮԺķɳȻûô󣬿Ұܼġ
쿴㿴Ǳǲˣ˵
ɿʲôˣʵѾ˵ķԶȥԶԶȥһǳɳĮ￪Ҳͦѵģھֻһƺ߸Ϲ
ǳǹˡɫЩ˵Աߵ塣
ͷõģǾյĶѣȿô˵˵ɡ
ϵ豸̫㣬һ֪Ƭģε
ӿˣûͣǲرԶĵطһŮĽ³ںλǿιǼѽ
Ͱں棬ʲôҲû˵
Լ״̽յģѽ
ܹоһˣǰ濪һˣһûУӦòʿʻһˣΪһ֮䡣
ںǸŮģΪѾﵽһ۷壬ҪΪΪߣ濴
ǸŮԶԵ»ѩȤΪϵԿ
仰˵ŮҪĿ⻹Ƿڰϵġ
ףλС糤ú˧ҲɳĮģҪҪһ߰Ůӣ˵˵ﻹ˸ǣŸīһЦĿǣϸһָĸо
ѩ״ˣǲϰߺͱһߡ
Ǻðɡ̫ϧˡѣߡŮ˵˳
ԱĬĬļ˳ƺͺš
ӦҲǸսɳĮģҿҲٶȿϲ١ԱС˵
ͷţùǡ
ϵɳĮȥЩףڵһûΣգɳĮ񣬴Ҷû̫ྭ飬ǳˡ
ҳ˵㶫֮Ϣˣ岼һ󷨣Ȼѽҹ
˰ҹоԼĸ첲ڻζ۾ǽ˹߳񣬿
߸һȻдԱ߾ߵǲʮԶĵط׼Ϣ
ڰУһ˾Ȼźۡ
һ˲򵥣룬ǴӰͳߴϡ
ʱҲˡ
ôôɣõ֮ˡ¿Զ˵վԱͦΡ
л˵


58 3
߸˵ĿӦҲΪ߶, ȻĻôɡһС˵
ͷ֮ٳɣ˳۲һĸߵġ
Ա, Ͱ˶û˯, Ҹط, ƿϳ, һߺһǴʱ䣬˳Ҳ۲һһЩ˵Ķ̬
رϵǸˣô˵, ǣ˵ĻȨߣȺ˳ֵģܹҲֻˡ
۲һΪ, Ϊߵģ˵ǲΪ壬ΪռϷ硣
ǵװͦȫ, Զ, иҰװһס
˵ڶͳˣ忴ȥˡ
֮, 峷󷨣ҽϵߴ, Ǽһ, Ҳȥ, ˭֪ǻǸʲôء
, ɳϻ֮ǰµӡ, Ǽ˸ӡ߾ˣֻյٶҪһ㣬Сʱ֮ǰĺۼҲûˣ֪Էȥʲôط֮ǰĺۼȫɳ
óͼעһ´ڵλã˵ǰߵĻǾɳĮĵشȥˣҲɳĮΣյĵطõĻܻ쫷ɳ
šʱ˵ɣ߰ɡ
ãã޼ʵɳĮ漸˵Ӱʵ̫СˣȫԺԲƣոں棬ʶʱɨΧĻûʲôֶһЩͨĶ
˾ɳĮ죬һ·ϵҲƽҲС磬ɳһζû
ϢҲ㣬Ҿͷͦġ
ţȻ䣬ʶ۲쵽ԶȻۼһǿɳյԶɵһƬ
ϸĻ淢ֲˡ
ڿ̫Զ廹ѴңǰɳϮ׼
ʲô
Ҷһ򿴹ȥȷʵԶѹѹһƬžʮֲֿԽԽˡ
ҵĸﰡô죿ͷһ˵
ʱ򻹲óǰԶɳ˼ƬҪղſ龰
ȻҲˣĸƬɳǰԵʮֵС
ȲҪ·ˣʰһ£ȷһ᲻Ҫ˶Ȳһ󷨣ܹס٣ԼҲûܱûеǿҾһǧҪɢˡ֣ص˵
š
ҸϽգ˨һ𣬶̶һ£Ҳյһ飬Χһ𣬽۾ͷס׼ӭӼɳ
֮ǰڼΧһ󷨣ɳۿžҪˣûпȻ͸оǿ쫷磬۵ɳӡ
ɳܿϮ˴ŻĿʲôҲ壬󷨵ڸ£ɳ˲٣ôǿȵɳ֮£Ҳ᧿ΣʱлٻĿܡ
ҲҪ֣ټһ˵
ʶ̽ȥΧһƬʲôҲЩɳӴڷ棬һĲƣ󷨻ζͣ
Ҳûа취ֻø󷨴һЩֻϣܶһᡣ
ĸСʱ֮ɳڹȥˣ󷨲һͱٵˣɳȥҲ㼰ʱ
Ҫ󷨣ºȻ˵Ҹղſ˼ɫߣ˹ȥɳͲˣʶȥ̽飬ҵʶ̽鷶Χ̫̣һԡˡ
ߣҪҵ𣿡ѩʵ
ֻü˵ҵʱֻһۣߺʹŷԣ˳ɾҪҵߡ
ȥûпĸȥˣôͷߵټˡĸˡ
ʰһ¶·ɡ¸˵һ¾ķǿǰȥ
ָָһ򣬵ʱ߾ǸȥģںҹɫߵζǺԵġ
桭ǸΪʲôҪѽôſſĶʱҪˣܲܲץѽҺֶѩһ˵
İɣץֻôһŮأҿǲߵģϴĵʾ
ͷգ巢һ㲻Ծĵطɳ֮ǰǾѾ̫ˣаʱ䣬Ҷɳֻ˲ĸСʱʱ䣬ɳȥ֮Ѿ˽СʱΪʲôյͷ
ڼˣʵ
ѩֻʱ䣬ʮˡ԰ǶôˣӦ˲Ŷ԰ѽֻûźˣ쿴ǵġ
˷׷״Լֻʱ䵹ǶԵϣҲûˡ
ɳĮֵطźŲҲģʱеĥ͸Ƕôãյͷģ϶ʮ㰡Ҳ̫TM˰ɣ̲סǰҲɳĮֵطߵʱ仹ǱȽ˽⣬̫ˡ
ǻȸ·ɣϸڸһҰɫߵĺۼ˵
ҶԼʶſΧɳĮżܹһƣҪôǲ֪ʲôƷֵӲݣưͰ͵ģžûʲôˮ֡
ɳĮ˵ѾǷǳõˣĻ̵ĵطǲЩġ
ҼŻһЩСһЩɳĮıڻ֮ġ
ûзøŨһЩ߹ĵطŨһЩºȻ˵
һΧĻȻǵһµطΪһʱģû뵽ôãŨ
ͷҲܵˣŨ̶ȣȷʵŨ˲٣ҲûŨϡĵز
ǣǰ棬պȻܾһ£æʱѩҲϽȥһºܾգ⧲оԼ²һĶ

ͷһȻһɳһɫߣһ飬ΪһŲˣܾɳ棬˲ʧˡ
 ѽѩ̲סС
ҷ׷׻عͷϧ̫ˣʲôҲ
ôˣѩʲôߣǲҪҵߣʵ
ѩڻ£Ͻߣסĸ첲ղҲȵһߣÿ£ɳһɫûп壬ҿˣ
ֱʾο̫£أ߸ղɳȥˣ
ѩϽĵ˵ͷԣҪۼ⿴ˣ׾ͺˡ
Ͻʶɨһɳ棬ģʲôҲʶɨһͲС
µɫߺͻƽɫ߼ȻǴģһֲҪҵģ
ԵѾҪֵˣֶУǴģҵһûȥܻǮˡ
л˵


59 4
˵, ʶ̽鲻ɳԴҵҪϸעһɳ棬ʳܽƻ, ǵķɫɳһɫ, ׾ͱԵҲҪСһЩ, Ҳ֪ûж, һҧĻ
ҷ׷׵˵ͷҲ֪еϵȲ˵ǲж, һĻǿɾɥΣհȻǴһЩҽưȰܱϾͨҩ, ѽҪжĻƾǴҩ޷Ρ
, Ҫз֣ȲҪ, ǰʾ
֪ˡ
ҶܽĲرԶǰ, ȻѾߵĺۼǾ˵, пܾһȺ
￴Χ˵, ûиоеְ, ɳ֮ǰʱ, Χɲûֲ, 㿴ﾹȻ֮Ķ
ԵʲôֵģɳĮҲеĵطǻɳһƬҲ˺ԶˣЩ֡ﻷʪһЩкܶС߹ҲܹﲶʳһӦþߵܾӵˡ
Ȼ䣬סĸ첲ƫͷʾǰ濴ȥ
ͿһָϸĻƽɫɳζɳӺϸһιȥֻ΢΢һۼһԭĺۼֱɳסˡ
ͷʱ˿һָָۣǰߡ
˵ʵ˵֮ǰǸȥֶģˣǿĸоǰĲһ̬ϵǳ΢ҫԵҫۣͦÿġ
ָ֣һľϵɳ棬ߵΧɳȫȻ
أȻٶȱ죬ľϵѸٵȻɳ˳ɫҲͱ档
ԵĲģխ治ϵ״ӻִӴóһŵĲƿӣ˼ף߷Žȥšϸӡ
ʱȻǹҲʳһЩɳĮϵСﻹǿԵģںصĲƿ棬Ȼһ֮ûʲôãͽƽϢһͣƿס
ۣץˣ
˸Ͻչѩ뵽ղҲһôﶼǷëġ˵߻ͦÿġ
Եû뵽εͦ׵ģҲãôɾˡ
ﱧԼƿĽɫ˼ƬôÿߣˣԣҪҪƬǸӵ¥ǲҪҵߣ
ԷӦԼֻҲƬȻҪҳֻûаﲻͨѶҲûУõˡ
żⶫѾˣͷ˵ɡ
룬óһŷֽһʾԼˣУڸ滭һϡŹֵķţȻֻƿ档
ʲôȥʲôð
Ϣ嵭˵һƿӿԹձϣǻȥ˵ʱ»ˣ˷Щ鷳ʡȥ鷳
(o)ۣһֻ̫˧˰ɣĽˣѩһ̲ס˵忴óĺĽ
ʱʿֱҲǺ׼ġ
ձҲͦ鷳ģ˳ֱӷ޴ﰡСһͦõ𡣡
ҡҡͷãҲҵ޴һߣ˵СӺ¡
һµĸ첲ʾҪ˵ʲô˰ΪôߣЩûʲôģմͺѽǧİֱӣ
ҪҪûץòطˣѩ
¿˿ΧĻΧѾûߵĺۼˣղһֻӦðɡҪҵһĻƺ鷳˵Ҳˣ̫бܿû̫ˡ
ԵȻǵĿѾﵽˣҲջԻȥˣܲҵߣͿɣ˾ץϾǻҸطӪկϢһ°ɡ
һ·˵ɳ̾Ķǵģ˵ڻе¡
ǰ߰ɣǱߵһ㡣˵
ѩܹȥԶ˿ΧĻĳһʱ򣬻ΪԼˣٴԶһ֮󿴹ȥбķ֡
ǿǸֻǿݽɳȥˣѩԶ˵
ùԶ˿ԶһɫĳӣֻֻʣһС¶棬Ѿ˼ȣʣµĲڳҡҡ׹
Ժ͵ҲùԶ׷׿һ£ԲЩһѵɳӱˣ˵ǸأҪҪȥ˵þǰˡ
ͷȹȥ˵ʱӦ䡣
Ѿ˲²⣬ǺɫĳϤ֮ǰ߸һǰ
ǸϹȥԽԽʱѾܹȫĿĳˡ
ӱֻʣ沢ûˣ˵ڳݽȥ֮ǰ˾Ѿӳˡǻǿŵģȥ˲ٵĻɳ
Եȹȥš
һһӡ߹ȥΧû˵Ĳӣڳ滹СצӡǣӦС·ҲмСʱˡ
Ըһ˳µɳӺȻʼ»Ӧʱ򣬽ŲѾ˽ȥ
״ҲҶͷУãɳ
Ȼһǿҵ׹кУ嶼ɳ˽ȥһǵصĻϮԾ˶ˣ״üʱķӦʹһľϵסԵһ첲ӲסһڸųӱɳӸȥ
ſɳڵĴϱɳȾģ̲סˣղһ˲Ϊҡллˣ

ɳֳһŽƽϢԭĳѾȫˣֻ´Ավš
ɳܱǸҲû˭ˣԺµؿ˵
Զһɡɳ̫ȫ˵
Ա߸˸ϣҵһտĵطѡ˼ƵĵطðȫһЩһ񣬺ܿʹˣҲ۵òˣһܶ·϶ûôԶҲûôˮΪɶɳͻȻϮ
Ϣһʼ׼˳ԵģҶòˣɴһЩȻҼӵˮһ£ܿͿԳˣû취еֻôպϴպˡ
л˵


60 5
ȳԱ֮, ҲŸоֻ˹
ȺúϢһ£ǧ򲻿ɵģط̫Σ, ΧҲ֪û, һҹĻ, ͨǽµɳӽĻ, һΣաһСҹֵذɡԴ˵
áɳĮ濴ǿҲͦģ, ȺúȥϢһ°ɡ˵
沼һ󷨣԰ȫ˲٣˸ط, ĵƬ̵ġ
һſţֻΧĶ, ɳĮҲǼž, ʱĻϤϤ
һҹûʲôһ죬Һüûк, Χеϡֲ, Ծ˯һ, , ˯Ҳġ
ȵ֮, Ѿҹ, Ǽһ˯һޣľͽȥˣҲе˷ܵ˯žҲҹˡ
һ򵥳˵ͼһֺ˹ţ̣׼ˡգķȥ
Դ֪ȥ·ǰ·
彫Сս˿ռ棬մ㡣
źȻͣɫЩɻ˵ҸղԶԶȻһǳأгǽڡǸòǿ¥˰ɣ
ö˶˵ɳĮôܻгǳأѩһ˵
ԾȻô˵ҷ׷ԶǰһߣԶ龰ôһĿˣǿȥԶĵطһǳأԶĻҲֻܹõţһͿˡ
ȥǳǽ滹ˣ·ȻǹŴģ
ҿǰҿǵĴ·飬ҪҪȥ
ǻȥ·ҪǸǳصķߣʱûмô£Ҳ̫𣿡ԺȻ䷴Ӧ˵
ʲôǻȥ·ϵģʱûΧʲôǳذѲǺ¥󣿡ѩЩȵ˵
Ӧûô򵥣ǹȥ֪ˣ˵ȻȥҪߣǾ˳·ȥ
ԽԽǳأԽԽܹоǳصʵԣͺ¥Щġ
ֻûеǰս۰ˡ
ڿҪǳصʱպúõţȻ䣬˷ɳĲͬɳûôƣȴҲ˸еľ
ö˶˵ôɳˣ
ɳٶȺܿ죬״յٶȸ㲻ȥֲܷգڴΧһ󷨣Ŀǰˮƽܹķ󷨡
ôǿҵɳѾŹȥˣӦҲ⡣
ģµɳӺȻݣӦʱ䶼ûУһֻһֻȥһСģձգȴû뵽һȥֻüһС
ɳٶʵ̫죬һֻֻĽлɳһȥ״Ͻסˣ˲䳷󷨣ĺǣһɳջãͶɳĮӦɳֻգѾˡ
ɳץ˸ˣղɳӴϺ̫ˣԭץֱɿˣûüץȥ
ֻʱߵʹһ˲˳ȥԱһԶɳĿյ
ͷһѩ˶ɳ˹ȥҪٴʹ˲ȥɳˡ
ǻ˵ĽºȻܳ˫֣ץסǵĽ˲佫ȥ
ʹ÷ĻᶼûСɳӾѾû˶ͷ
һ£оԼ˹ȥ
ڿռķ/͸о˲Ծֻʱ򻹲
ȹСʱԼķ/һȻ˿ռ䣬ľһ𾪵Ļ档
ԼжʮˣǴֵķװеŴַװǵͷǳģʮˣɳĮ߾֪ӦǳʱɳĮġ
ǵļϿżˣѩ԰ǣԼһ룬űһ˿Ǽֻձǣ档Щ˺ѱյľ飬ǼֻոǺܹɡ
ʱֻýĸǣǳصǸϣڵλþڳǳؽ²Զ
ܿ쵽˳ǳſڣԵЩ϶ЩζſŹϵĹߡ
ץˣúϴץļ˹һ𡣡Ϊ׵Ǹˣſڵ˵
⼸ôģ⼸ôˣôǵĵ̣ĺܺ棬ЩǴģȻô˵ĻǷǽȥˡ
Ϊ׵ǸͷϵñиСʯӦúлȨ˵ǹؽֽš
ǡ
ţȥ峤㱨һ¡˵һȥ
룬ȸȥץ˵ʲôɡ
֪ǣʱûʲôΣҲͷˡ
Ѻ˵ĵطһۣҲһͨηӣõɵΧ͸ԻãǼֱӱ˽ȥȻһֵӽȥ
ӦþǸղǸ˵ˡ
ϽϸղǸ˵Ĳߵһĵشģӵʱע⵽ǳʵҲر󣬺ռ˸һƬѡ
·˺ܶӣЩӽĻɫȥι̣ҷݶҲԣˣԿ϶ǻˣͬʱ²⣬οʲôط
ôҲ˲²⣬Ӧмصģĳ磬Ȼ뵽һ磬˵ؾ
磬ǴڵǲģֻҪĳؼ㣬ܹһ絽һ硣
ϵʧЧˣԼһţǸ̤˷棬ſڻһֵ񣬡Ҫ峤
洫һеϵɡ
֣ʲô£峤һȥʮͷߣͷһ㻨ףȥͷǰһǰ棬оһ塣
峤ҸոպַˣƺҲƾճֵģ˰ǹηˡһƣ΢΢Ȼſʼ㱨
ţѾǵˣ˽أҪ˺ǵúÿܣȻͷһʰɡ
ּ˵峤һ£ץЩУкü϶ӦʿѾǸˣѳȥġҲ֪Ŀʲô


61 6
ȲùǵĿʲô, ˺ǣ֮սѾʮ, ǧ򲻿ɳ˲峤ɫеص˵
ʲôȲ֮, Щ˵֮ٴ, ˳ȥ³Ǳ߿, ±ûУ峤룬ּԸ
ǣ峤, ȥ˵꣬иһ֮˳ӡ
ſڷУ֮ʲô³أ±
Ȼ֪ʲô, ûȸȥǿ˵磬˵Ǹ֮ͻصʵйأ
ֱһ˲, ȵĸ˵
ԼϵʱЧҪ֮Լһ
ֻû뵽вֵ˼Сʱ֮, ûе³ء
ۿȥĴ˼ˣȻǳ˳ǣ״Ҳֻøȥ
һ·Ҳ, ϻ϶еߵΪҲĲ㡣
Ǹ峤, ȴûһ, , ֪ǲǸʿ, ҲпΪܸ, ûзְˡҲп顣
ǳ˳ǳ֮󣬼ǲ̫ɽķȥ
СʱҲѾˡ
ǼϢ֮ȼ˻ѣȻǰС
壬ţһƬطֲöΧƣһЩֲһһõġ
ΧˮƺҲˣ̧ͷܿϵʮֵľһֲ¾͹ڿС
ЩطЩǽǽãЩ𻵵ĵطֵõ˼ʱɣִ˹ȥ֮󣬼򵥵˸
졣ʿҲ˸
峤ҹ±ֵ˵ȻԼơ
˵ÿ·˽ȥˡ
״ҲϽĸȥ
ǰһ޴ʯʵһӵӰһѽֱ󣬿ΪʯĿֲ̫ڣǺ۲˺һҲûʯʲôŹ֡
ǴͿԿĳʯˣӦǸƮݵӣƺǿ
ִˣʯ˸Ȼ˸ͷżǰߡ
岻ɶ࿴һʯ񣬿ó˶ǳľأرǸ֣峤ʱվ񣬿ʯǰȻ˸ͷ
˺Ѳעʯۡ
Ǽǰߣˮ
ʶɨȥǰ澹Ȼˮ
һСӦǸС
ִ˾ŻѴӺˮıԵ̤ľʵĵذͨһֱȥ
š
ֵλͣ¡
мһ޴ʯ̨ʯ̨λþȻϵʱϵǲ£ʯ̨ƺһ󷨣ΧһµĲĻӦһ
ֻʯͷ۳һˮˮö£֪ǲˣǰɫЩţĶˮΡ
֪˼СʱˮκȻžһ䵽һƴ档
ȻʯͷòˮΡ
ʶ̽ȥֻ񱭵ĿǰΪֹѾҪˣǻһ㡣
ǿʯͷ⣬Ľ۳ŨˮΣ䵽档
ǿˣӦþһ󣬲ϵĻѹ۳һˮ飬Ȼĵ䣬Ȼ񱭸ʢ
ԿǣˮεٶȷǳĻȫЧʣã±ĶӦҲһַ汻󷨣ԿƵˮɢ
죬±ٶԽԽˣȥȵ֮ӦˡԱߵһ˵ǵ˵
֪Ȼȥ峤ɡ³еʥǼ￴ܰɣԼһ˻ȥ峤ֵ̡˵ÿһĨĻǳ
壬ڻûǵ֮Ǹʲôģ֮Ľ̸ж֮ӦҲ˶೤ʱˡ
֮ûȿ/ȽϺá
Ųֻȥˡ
Ѿһ졣
ܹܵ/״еʹãҲû򿪡ԶҲǿ˸
ǵһģʱͿ¿˯ˡ
ǵģ˯ˡ˺һ㶼ż
忴ˣͨ/Ѿ֪ҲûʱǶ֣ǿʱά״̬һһЩ˵ʲôóȻӳȥֻ˵ìͷָǣڻûҵӳȥķҲܻصԭ磬ڱ˵ĵܷʲôˣ
Ϊ֮õİ취ǣúõĴţ÷ȥ̽˳㿴Ǹʲôô⡣
壬֮Щϵ㿪ʼΧˡ
ҶǱεģֺأ˺þòŽǽѡ
Щ۵ĺ󱳣һ̣ԵķɻĿΧĻΪʲôֻˣ
ԼϽϵӣֵĺܣWCʲô̷ִ˶ôõĺðɣ
ҶӣҺܿ췢ˣҶܱꡣ
尲ڱ˵ĵ̣С£˿صġ
Ѿǰˣھ뵽ҲûˣĿǰҲûʲô취ֽŶţж㣬ǶҲóʳԡ
ֻԣη󺰣ǶˣǶˣǶˣ
ûгԵѽĶˣ
֮ǽˣʲô
ǶˣܸܲԵģԣһ΢ʵ
Եȡôĺãңȳȥ֮˱ˣñȥȥˡ
Щ˻ûǵģӵʱ䣬˶˼ӣһЩӲıӣǼ˶ˣǽҲûôҪˡ
Ҳ̫Ӳ˰ɣΪʲôץǰûкԩ޳𡣡һ߳һ̲ס˵
ܿ˽ˡ
һ˴źͷϵñҲһűʯѯʵ
ֱץ˵ʵǴΪʲôôģ
ϽֵֵܣûжģҲ֪ԼôģǱɳĮߣȻһɳﻹǱ˸ץģ˴ˣʲô֪֮ηˡֵҪǳȥֻؼңûб˼ֵֵܣҲæɣһͷ֮һһЩġ
˰Űɣһ·ֵĵطǣһֲ


62 7
ｫԼһһ˵, 󻹲磬ǾôĶ֪, Ҳһʮֺɳ, նǺڵ, ʲôҲ, Ӧǳɳԭ򡣡
磬֪֪ôǻȥԷ̬Ȼ㲻ȴ, һЩ
Ҳʲôˣʵ˻ļһĶͳһھûʲô, ǲܷǵģȻͷɰšȵţȥŪԵġ
һη, Լķ/̽ǣĻӦɳĮһ, ˿Ļ㲻Լķ/ºˮԴ, ҸŲʱҲܿǵ˴ºˮ
ô˵Ӧǲȱˮġ
ûһĹ, ղŵǸλһӹ, ȫ, мˮ, ǰһ, ԰ɡ
һӿӺܸɣζҲô˰ǵôܻǺóԺúȵġ
еĳԺȾͲˡ
ϵߣҲڻԵʱǸȡԼĴҲˣνˣ涼һЩʳʱ׼Ķ棬һЩӿռóʳࡣ
Ҳ֪ǻ᲻򿪣˻ڣ޷򿪴ģΪߵĨȥµʶ
˵ΪӦûû˴ﵽĲ㣬ķ/̽ڼû
Ҳ̫ѳˡȻô˵ǼǿģԵûܵ־أϵһ޷УԵĶˡǰ;һƬڰ
һСӳ伢ʵҲǺܶķ/ԣҲֻڴǰһ ֵĺʹһ˵ȹ۲۲죬ھǳȥˣҲûа취뿪ƺǸؾһ磬ӦһֿϵģʱܴĿΪɳ˵´﷢ĴɳҲܻȥˡ
ѩҲ˵˵öԣǰǹ棬֪涼ǵĵ̣ǵĵҲӲȥҪӳȥҲҪȰ͸סֵӸа
вôŪϣõԿסԵҭסˣ˿ˮ˵
취䡣
ûж˵Լķ/̽ϢΣգ/ӪȵģĿǰûΣյ£ұҲܹ˵ľԡ
Ҳûбİ취ֻţܲ뵽ĳȥİ취һֱҲС
ηʲôɲˣôСطġڽĿעԼķ/һһķ/ԭŲ³ػ֮󣬾ȥ俴ûбͻơ
˽һõķʽǿǵּ¼尵д̽˺þã˽һЩ顣
ĴвǧˡôõĴУ˵ʵ𾪵ģΪģ̫СҲӲ罻ԲķչͦģȻֻԵģ˲һСĶģܹ̤ȷˣȻŨôһЩǶʿ˵ҪҪ츳Ŭľȱһɣ£ܹڼʮʱΪﵽĲѾܲˡ
̽ϢҲûҴ⣬󲿷ֵʱ䶼ʹ㲻ʹãҲԼΧһ󷨣ΪʱϢĵط
͵͵Ǳ˼˼֮ŷ֣ԭǿе֮ǺҪһÿһΣʱ䣬ôһСС±ˮβŻ
֮еһĤݣɵε峤Խ±еˮǰڡ
ǧûһζϹ
֪Щ֮󣬲ɶʺȤ⵽Ǻηʥôߵĵλ
Щ˼Ҽ鷿һЩ鼮һȥŵķ˷ûҵصļأһЩļ£һЩͨ鼮ҪҵĶûаëǮϵ
ȥ˺üң巢Щ˼ղص鼮ǲģû̫ϸµģģһ뷨Ǿ峤Ĳ顣
峤ΪȨˣӦȫģ岻ðգܾ峤ȻһûУǡǡͬѰˣҪȥ﷭飬Ҳõ˲С
嶢һᣬ峤û뿪Ĵ㣬ǳȥˣҲֻסǲŵġ
ӹ̫˳
峤ҪԳ档
ҪҪ飬Ǵ峤Գŵ֣ȥҲֻ³Ǳ㹻峤ˡ
뵽⣬ֱ˲ȥ³أ׵ؾԽ뵽³棬ʯǰͣҪͽʯˣ
ԣԶʯʩչϵ׵֮žžʯ棬ʯֻһû̫
˵ʯͷʯƾڵķΪ׾Ϳƻǰʯ˿ûжֻڷĳ΢һ¡
óһ׼ʯ񶪹ȥȻãǾֻ÷ˡ
Ҫ֣ʯȻ˶ϵ˼죬Ͻˣûʯ񶼵ԭֻǼƻŴʯһֻֻһֻġ
ƣǸ峤÷谡峤ֻ䶼ֻš
ÿʱ˽ѲӣʯѿˣϽ
ʱ˹Ѳӣ˵עҲûʯ棬ܷܵ˸һһ˵ЦţһƳһۣ벻ؾͿʯϵѷ졣
˷·һ㣬ߵͬ飬㡭쿴񡭡ˡ
ҲϽ˹ʯϵļѷ죬ŵȶˡ
⡭Ǹô죿
˸Ͻܣ鱨ˡ
Ƭ̣һñϴŸʯ˳󻹸һϵѷ춼𾪣Ϊ׵Ǹ˻Ǻܿ侲
ˣϽ˵⵽ôһ£ʯö˶˵ôͻȻˣ
죬Ҳ֪ǽѲʱͷˣûϵʲôҲ֪ʱȥ㱨ˡ˸Ͻ˵̬һƬϡ
ɫʮѿƤֱϽȥ峤ˣ˼һˡ
ǣСȥ˸Ͻųеķȥ
Ըˣţκη紵ݶң


63 8
˲һ˳, 峤סĸǻСʱŵ, Ľ峤Ժｫղʯϳѷ峤ˡ
Ȼûȥ, Ҳ峤Ʊòᡣ
û, 峤һ˴Ҵҵȥ, 峤·죬ôܲˣߵֱӱһ³, ʯ
ֱ֮ӴŽ룬Ǳ峤鷿, ò˵峤Ĳ໹Ƿḻ
ٵĿʼ, һ飬ͷʼ, õͻϸĿһֶǷ֣˵ѡ
һõ, ǹ峤飬ÿһε峤һ峤Զ, Ȼѡ, һǱΪһε峤, ĸᱻΪһεĴ졣
ٵķ峤ļ, ҵйʯ, ʯĳʵ˵̵ģڲ峤εʱ򣬲һİˣİİǸʱ򣬲ٺܴս丽ˮԴݽߣݲһɳţôȥὥ˥ġ
ʱİİˣǲͣһʱ䣬дͨأǲʱİİʩչɷնɱһǲ丽һᣬʯѹ³أ±
Ҹһϣ磬ǲ䣬Ժ³Ϊ԰ҵ
İİ뿪ط֮ǰͲ峤йһԼǾػ±ǧꡣԼÿʱ䣬±ʱ峤ֻҪ˽Ѿʢˮε±ʯǰһӼɡȵʱ죬ȡġ
ΪԼԺǸİİĴ뿪ˣ峤ڸжİİʯ磬ûϲʱʱ̵̿ػʯ
ңİİ֮ǰ˼ķһЩǿȻ࣬Ƕǲ˵ȷرʵá
ΪǷ֣ΪİİµĶһЩˣ̤֮ǰͨͨȻһϣϡȻܹߵΪɾֻΪҲ޵ĺôǿ˺ܶ࣬øǿˣҪǻӳܼš
һľͽӽİİΪһ䣬ǰ³أЩԳ˶ʮֵľʯҲͷǷ
忴оԼһ£ǿһǵѾˣͻľأֻܼһһˣͷûʲô취޲һʯɡ
ٵķ鼮أ巢мص֮ǰ峤Ϊ˱ʾʯأҪˣڻǷˣҪһͬȥġ
뵽ηﱻţûа취ӳȥϽķԽ鼮ûйļء
ʮ֮󣬻̷һҵصļءҲǸİİģʱкܶ࣬Ϊ﷽ЩµʿϾʿһ̤ǻʶģʱǡ׵ˣʶڣʶڵĻлϡŹֱֵ֮롣סΪʿκεĻѡ
ΪһϣԽ⿪û˿ѡȻҲû⣬һְ취Ϊϵ˿׵
ֶǵİİڵʱǲȡƵģǸطһƬƽϲɺϲϡУʮֵļͣͬݵĻƽƳɲͬ
ΪֹϽǵǴطǵĻƽǧѾʣ¶ˣЩƽֲܳԣҲû˻ƣȴ˿һЩõĹˡ
忴ﰵһϧļؾ͵
ңûõϢ˰ҲûҵѲھֻǵԸǽ⿪
ĺܵͰ
ͷ۵š
巭һʵûзֱõ鼮֪СʱȥˣĶǸ峤Ѿˡ
忴˿ΧûббĺۼϽԼһſҪʧЧˣһԾ˷
л˵


64 9
ԭҪ뿪, 뵽Ǹ峤ˣȹ۲һ£ǵĶ˵
ʯѷ, ˵һ, һ㶼, һǽʯﵽЩߵͷ, ǿɾд鷳ˡ۲һ˵
鼮ûȫ꣬ȻصĲǧǰ˹Ϊ֮Ǿ˵϶пԳȥİ취, ˵ЩżлмҲ˵׼
峤֮˿ȥرǷϣ̲ס˫ֱסͷ
վŵǸ, ҲЩżǿ峤˵Ҫ˵ڵĻ˻ȥ
, 峤˵ʯȲҪȥ, ֻš
ǣ峤Ҳǳ֮, һǻ֪ģʯ, ˭Ҳ֪ѷ᲻ᡭ쵣ǵ˵, ҪҪ޲һ£
峤̧ͷ, , ˵, κ˴ʯ񣬳Ǹ֮˳֡Ѿػʯӽǧ꣬ۿмʱͿϽ񣬿ǵȴĹ¡
첻ȷ˵᲻ʯԼ⣿һ峤˵ʯֲõģȵʱ䣬˻ȡġ
峤ͷ۵˵֪ɡⲻǾһһȡ֮ǰʯ̮ˣʱ򲻽ֻţʲô˽
峤Ȼʲô֮ǰץǸûʲô쳣
˵Ǽ˱ǶѾˣרſأʲô⡣
峤Щ˸ôãһֱôҲǰ취½ֱɱǣЩ棬ѱ֤֮󲻻ǲĴһֱǸܣ뷨Ǿ˼ǵģȻе̣Ϊ˲δ룬ܹµ֡
峤룬һ룬ҵȫ֮ߡ
ǡ
峤˫ֵıԭⲽãͣ˽ŲתԱߵĲ죬
ǰ峤С˵Լո⡣
ЩԶ˵ʲôҲͦ׵ġ
ǼʱȲҪܣٹʮ֮ʱЩ˴ȥһμӼ룬Ҹͷм˴ʯ񣬵ʱٽʯѵ߳ȥ⼸˵֮ļƷɡ
峤С壬ڸߴһɵսȭͷ
峤⡭Щ˴ӦãĻǲƭڣʯƾԭ¿¡
˵ЩҲûã˵ģЩ˲ᱩ¶˴ڵܣ˵ˣεʯҲ˵һϵûУΪʲô֮ǰúõģ֮ʯͻȻˡҲΪеĴ£ȻֻţҪӵġ峤ص˵
ԥһȻ¶˾İ˵ȥ죬ڿʯˣһᴦã˵ġ
š
峤ķп飬üͷȻ鷳ˣѹûŹǣҪ뿪ҲֻܿԼˡ
峤ڷһַ֮Ը̧ȥˣȥˡһ峤Ҳš
û鷿ңܲҵõ鼮ҵһЩõϢ
һߣԼķ/η棬ȻӴ۾˽⵽һ/ʮֵǣѾˣҵ̫á
ȥһΣյ飬Ȼҿܵһһܽꡣ
ƽʱصԣʱҲߣڰ£ǰĴڽרĵĿбӡ
صıЩӲЩѾʱֻҪӣҲôˡ
忴˵Ҵչһ¡
˷׷Χ˹
мҪ˵һ£ҺˣĿµΪ޷򿪣ǵԸǴ򿪡
ǿô죿ʱɶţôܻǽ⿪ءѩЩɥ˵˵˵ţﻹЩί֪ҡҾͲˣˣôûкϵ֪ᵣĳʲôأء
ѩ˵˵ţЩ˵ٵҲЩ䣬µ񣬴Ψһĳ·취ѩıοڻûе˾ʱʱûҪǵҪԼ취ҹ۲ˣʿΪ£ֻҪ취⿪סǵǾͿԲǵĿơ
һԵͷ˵ûǲԴУһҿסǵĲǸµʿҪ취ǡ
˵ʵҸղ˵һְ취֮⣬һֽ취ǾóԽڵǿƻ
ϣ૵Ҳпûʵְ취붼Ҫˣǲ֪ʲôʱ򣬺Ȼһ뷨ȻûΪﵽڣ֪ѽԼӰ£õǰƷײ֮ǰҲʶǿȺܴ˵
Ŀڽڰбӵİ£ܵĿ⣬̧߹ȥǰ¡
òҡͣ˿бӣղ˵ЩҲˣǣȴûԼԡ
ͷһԣĿǰΨһϣˡ
·»ûпıӣ˫߬סˣһקûκζ
̧ңִҿĿⶼЩʧ䡣
忴ӣܸоЩԵĵطһʱ벻ͨ
ɻ󣬿ɴʱ󲻳вԾĵطȷǣܵġ
Ĺ۲죬ȻΪʧǰһǸޣǿޣҪôӦأ
Żͷ÷/ȥռĴһûصҪмصĻǾа취ˡ
룬ηźȻ䱻򿪣߽˼⼸˲ûʲôΪ׵Ǹ˻֣ѹżˣֱӶ˽
ǹһǿҪκη紵ݶңΪ׵ǸˣĿ˵
ʮˡ
ԭηʱӵɺôҲ󵽡
Щƽˣͬס޷ͨ졣
ȿ˼˵ӣɫôÿ
ر壬ĶУû뵽ôεʱ
ǰָһྫµŮӣ㲻Ǹ
ŮӾ֮ǰǸսɳĮ֮ǸڳǸЩĿ˵ŮӣʱӱǱˡ


65 10
Ůһһ, һˣҵˣΪ׵ľǡ
һɫ, ʱñӱժ, һۺ, ¶۵, һӺ˸棬Ҳû뵽Լ¡
һֱȥе˶֪Լ, ɴµ뷨ûʵ֣ھ͵ˣһԲۡ˵á
úÿǣȵ֮, Ѻȥ³ءǹؽǸȵһϰ˹Ѻˣºϡ
ǡ
ȵηŸ֮, ǸĺʱֵŮһ, ʱ˿ҲϳǣɵЦһǣҲץˣ
չȥ, ǰǻԵ, ﶼܱץ
ŮûôõƢ, ǡصù, ԭΪû뵽Ƕʿ
ŮĿȫǻɫķ, ʲô׵ġ
֮ǰɳĮʱ, Ϊֻ֮мʿû뵽ȫǣ˵֮ǰΪǼΪҪߣ˵䵽ⲽأҲ֦ҴҲǹͬѡ
˵֮ǰ浱Ȼ͸¶⣬Ҳܹ⣬ʵڲ͸¶ݡҶ䵽ⲽأҲֻܻﻥˡ
ǿûʲô
ҡҡͷЩڵ˵ʱûУܻа취ģҿɶ
ܵطɳĮѰģû뵽ıɳط֮ͱץˣòˡ
ԱǸطĸǴ˸кҲһɳȻ͵Ķסû취⿪
֪Ǹʲôطץס仰еĹؼ׷ʵ
Щ˼ͷⶫǵһ㶼ʹⲻʲôҾһеġ
˵ЩģһۣʵǵģЩȻúһ³ɷ֮ĲޣֻǶ֪ͿˣЩûҪˡ
ȻͬɵﻹǺзִġ
ұóʱˣֻ֮ǰڲͬηڱصһѡ
ǣĿ䵽ϣԭҪŮûжӡģԼ£ԭԼֶӹ˾һŮԱֻѣûôˡ
ˣǻʲô׵ģ֮ǰΣ˵ϢóĽһͨˣɳĮˣһʿΪ͡
صðǣԺϸһºŮصļ䣬УӦþǵڶȼٴɽĺʿصð
ǣļҲ𾪣ϴʲôû˵ҲĬû˵Ѿ²⡣
ɴ൱ʶڴϣĿ棬ֵܷܲʲô
Ǽ壬ûдĴ㣬վ߹ȥ߲Զͣ£˵壬þò
عͷһۣҲ֪ʵסˣסܹܵĻҲʧΪһַ
š
Ǹʿɣû뵽ķʽ棬صùѽǵʲôζֻԼ֪ԭɵõˣǻߵˡ
Цһ£Ҳû뵽ķʽҿɲ˵ģصôֻǸӣ°ˣҿɲñ֪Ǹʿʡȥ鷳
ͷỮһ˼һ˵ǰȲ˵ұŽУһ취ûȤ
΢΢һüƺû뵽ǾȻѵô죬Ŀǰ˵ȷʵż׷ǰ飬취ӳ˵
ͷԣ㶼֪Щʲô
ǵʱ򣬾Ѿηˣǵô˳ɭϣЩһỻΰ࣬ÿλʱʮӣ֮ǰҲиʱҹ۲죬ǿҲ˯
üû뵽۲Ļͦϸ¡ʲôá
֪һЩ飬Ҫ֮ҪǵƷ
⻰һҲЩ졣
Ժܾȣô֪ģǡ
Ȼҵİ취ҲĿǰ֪ΨһϢϵҪǵִ򿪲ſԣȻĻͱҪϵʵܴ򿪡
ЩЩ
߹οһ´ңڻûе֮ʱ취ģҲҪż
¿壬ĿȫΣƺ壬һĪθС
㵹ĴʱûˣǾôӳȥڣǴ򲻿Ҳûа취кܶʿûûʲô𡣡
ֻһ˫۾Ȼ˵ȴһ֣ʮĸоҲ֪ΪλȴĪĻ
˦Щ߰˼ʵҲȫûа취Լķ/棬ȫ԰峤ҪЮˣǳȥ
Ȼ򲻵ѣ廹ǲַģϾߵìܣһʲôʣǷǳġ
û˵ģڸ˵ЩҲףȣȵ֮ʱ˵
ʣΪʲôôңԼԼ
Сֻ˵۾ģ֪ˣͱ˲һ
̲סЦһŶ
ӣʵ˵ûʲô̫ôϱϡʹ÷ѣǿȴѽȻ֪ţܷӳֵʵҲǵһ
µ˴ûаգ
µͷǵĵӦûáӦÿԡ
ǾͺãʱǼ£ˡ
Ǳһߣ֮ʱж
ͷǾӳȥˣҲûа취뿪䣬Ҿ֮Щͷ˵ʲôǲ罫ƾͼƣʱ¡
ǣ˼һ£ĿǰҲûбİ취оͰ˵
ǵҲȫûа취ȻԼ򵥵ӳȥڲҲôòģסҲ뿴֮Ǹʲô
ҶڲݶϣǱ
Ǵ˹ʵε飬ǲƭǵģ
忴һۣûаõҽȷʵǳá
л˵


66 İİ1
Űɵ˵, ǲѾҽˮƽҲ˵ɾкܴķչǱ, ר֢, ҪȻĻ, ǸֶҲһֱ߲߰
ɫ΢, ǰľԲ򵥣ǴӼδǰȻһû¶, ֶΣ˵ҶûУҲɵġ
ǰ£ʱȸ, 취ȥ˵Ҷͬһϵˡǿ˵ڳ, ҲҵĶʵǿһ, ֮ǰѾ˵Ҳһɼˣֻ, ÷ϣǰ, վߵǸһӵ, ֪, ҲҴ⡣ֱ, ˸ĸоûô򵥡
ͷ, ðȳȥ֮˵취뿪˵
ԸһʳԼɻ󣬡ԭһɳŵҶˣǲ˵뿪ķʽҲɳйأ
ǵ˵ɳĮûпܻô˾סǿЩˣһģӦɳԭһڣűץ
嵱ȻܽԼ֮ǰ峤￴Ķ˵Ȼûͣ˺Էǳƺǳע֮ӦзǳҪĻҾÿǸʱ֡
֮ʲôɻʵȻҲżȻΪʲôţо˽ӣ֪ǲĴ
η谵խСô˱һ𣬵ķӻ谵ҲηſھηĶҲܹһġ
Ҷѡ˵ҩ˵ҲСһЩҪô˵һЩ飬Ȼҵؽ࣬ܿ͵֮һա
Լķ/ʱ佫峤еľڶѾ˸飬ȻҲȫȻûջ֮Ҫ峤֣ʱеŮȫҪ룬Ǵȥΰ³Աߵʯ³Աߵʯֹһİİʯ񣬻ڵʯټε峤ʯֻЩʯһط
֮ҪļݻǳİİʯȥģأеİնİİǧʮֵŨģʱĽţ³嵭İİ˶еĴɫʣһһûа취͸汲ͬܣ֮û汲̡
ȻҲ٣Ͼǧʯһֱ³ԱߣʹҪػĶǰĴвܶϣе˻Ǻһġ
ķ/峤ейؼأȥһ³أϸĴ̽³صΣʱһ/ҪôܣҪܹ˵ץûǣѶȺܴ
忴أ³ˮֻȡãȴˮǴϾͶĹء
һ¼̨λã³ر߲رԶʱֱ³УϵڿռĴһЩҲóһۣ÷ķǿԸöġķǽڵʿõġ
ʱԼķԲˮ£ȴҶˮķ/ĵؽʱ͵ˡ
֮ûֱȥǲýֻͣʱôˡ
ʱ䣬廹³ظת˺öȦûзʲô쳣ģĿ䵽³أֱԼһȻĵˮˮȥ
ˮȻ濴ʮ峺濴ڹߵãˮײʮֵĻ谵ʲôҲ塣
Լʶϸļص׵ǧı仯³Ȼû㣬ȴһЩֲ඼ûͨˮݣҲһЩЩ΢ˮݣӦǳʱںеĳˮ£Ľֲ
ܹܵڳˮƺһɵ׾ͱԵҪǸղʱȻԹȥˡ
һƬ谵ܽԼķ/ڲܶãһɲٳʲôˡ
̽ûзʲô쳣ֱϰˣ³صĸɳĮǳ⣬кԶľ룬ҸЩڣɳĮʱһЩޣʿҲΣգԣһе˳еʱ򶼻С
룬³ظɳĮһ󷨣ΪʱŵĵطȻе׷Ҳһ鷳¡
뿪طİ취Ŀǰûʲôͷţа취ģȻǸİİִ磬Ǿһгȥİ취
³ظ׼͵֮һ쵽
η棬ҶܻңΪ֮Ķͺܴηƺ֣ſڵҲƽʱһЩ
ǻǺڿطˡ
ܿˣһ˳ȥηһյţȴķ䡣
˵Ҽһˣе˶ۼһȺȥ˳ͣȻ峤ǰ棬ȥ³ظȵʱ򣬾Ϳʼظ裬аһϵеļ֮󣬵ʱ򣬾͵֮
ܿҶһѣǸȺ棬кܶ࿴صһѺͣǲŷԭ˲ǼˣһЩڷ˴ıˣһĿӦطĿ⿴ȥͨ˱ԵһЩѺá
忴ңŶߣߵԻеС˵һῴɫ£а취ӳȥ
ЩС˵ġ㣡
ҲЩжʱҲ˵Щʱ򣬴ӿǣС˵а취ӳȥܲҵҿԴһȥһ
ǿʤȯյӣ򣬡˵
ôӦһҪ󡣵ȳȥ֮˵˵
ֻҪܰõģΥĵģһΪģӦ㡣
忴ӣЦһ˵ýţһ򵥵СҪѡġ
˵꣬Ųӿ죬ߵ˰ߣŰЦЦͺղŵһ̸ûһ
㹻İգڶڼҪԵ֮ʮֵĺģǸ˵еıʯҲҪİİǺηʥ
İİȻΪߣãղͱ˵ĻȫˡҲСԱ˵Ҫʲô
ƫͷһۣ۾ϣһ˵ƭ˵ģ˳ڻصʱҾСҪΣգ԰ҵһ
֪ǿȵģЩ˵ı԰˵ûá


67 İİ2
áӦ, ԼǿԼȻܶѾǵˣԸƾŸо¡
֪Ϊʲô, Ǿš˵, һʱҲ޷Լֵĸо, ֮, ֮һοʱ򣬾ͽֿŵ
һ˱Ѻų˳ǣһɳĮ·, ŵ³ظ³ƬɳĮһƬ峺ĳӣ̫󣬿ҲС, ԶԶػܿˮԣ£ɢĹâ
⸽кܶ, ͽƬ˸ߵȷǵһ
ԿΧİ, ããɳĮﾹȻôһƬˮֲ˶³صôߵȫǵˮԴ, Ҳûôˡ
̲סԱ߷ŵô, һСֶʿ, ȱĵطҪŨһЩ, Ҽǵ֮ǰ, ɳʱ, ҲǺȻоΧƺŨһЩͻȻģпܾǺйϵҲ²⣬뿪İ취пܻ³йϵ
ԱǷﲻޣĺΪĪС壬۲ĺǿʱĽˣǿȡģ屾ҲûҵΪС
һǼ£һҪɱǵĻҾһˮˮ溬ȥģЩ˽³ؿôߣ׷ǿ϶йǣʱа취עʱСĸ˵
ܿһ˺һѺ˼̨ʱ̨ѾڷһЩƷţͷͷһЩʳˮһЩµֹƷ
еһЩŮѾʼڼ̨裬ԢΪ֮׼
ڸչ磬һֵĸ峤Ϳʼˣ˼̨˼ͷֿʼΧΧʯһһͷһǺηеķһ𣬸ڶĺ棬ǰͷ
ԵĻҪ¡ذҿǶԼ̨ԱߵǸʯΪ𾴣ǸʲôİǶѺˣܴܲΪ˿ֵİɡʱҲδ̫ˡ
ѩŵĲУô֣˵̸ǵСѱˡ
ıѩͷƽĪúΣһ˸żߵ³ԱߵǸİİʯԱߣĸ첲Ȼ䱻¸ץסˡ
ͷɫܲÿôˣǲǸо岻
忴еܣȻĻոҲôץסĸ첲סΡ
ҡҡͷ֪ΪʲôղȻܵʯһֵͷ۵š
ѾЩˣ㲻õҡ³˳˵ɫ֮ǰȷʵ΢ôһЩҲòȥ
ʱЩˣ֪ʱͲʯֽˡڿʯ񴦴͸ŹŹ֡
ǣںҲûˣֻϣܹ뿪һлع
壬̶̼췢飬֮ǰ·鶼ҪۣΣյ£ʱ̶Ҫ־裬ͬʱľҲ˲١
ȻΣգΣ棬Ҳ֪Ǻǻ
ϣĶʱͣ˽ŲһЩֱѺ˼̨档
ͬʱ峤Ѿ׼˻̣Ĵ󲿷ֶʿʿʶǿԱģｫǴԻ̵ĿģΪ˽ǵʶҲһͬˡ
ͽʿʶܴڻжСʱ֮ͻҷԲŻл̷
ʲôʱжٵȥҪֵˡطһۣһ
忴һһķ˱˼ֱ̨Ͷ뵽˻֮У˳ҹɫжٺòΧĻȻҲܹɷΧޣղһ
Сĵ׼һ£Ͼж˵ܣһǰ治Զ³أֻȥǵȹᵢӾҼǵòҪ̫Զһκѡһ顣ҲиӦ
ãġҲ˵ԺѾ룬³֮ⶼһ飬ڣѾ˲òӵʱֻлһ·һ
忴ǰѾǰһѺǰߣߵһʱ忴ңС˵һܡ֡
վŸԶ³رȥ
ڵҹɫڵһǵΡ
Ǽ̨³ĺܽǸܹȥԶȻǵͼǴӻ̨׷ȥֻ֮ͨͨһһˮǼӷȻȫ³
ˣǼˣ
³棡
ȥ峤죡
³ʥأ棬κ̤³ذ벽ֻĿȥȴûа취׷
ܿ챨峤峤һۣڵҹɫֻͷһҫŴأգڹֻҰ
˿ߵ죬һ£֣ķˣ˴ˮȥ׽ǣǼ·ǧ򲻿ð³أܸκδ۶ҪǴҪˣҪʬ
ǣ峤һʹ칧˵һӻ֣Լ˸Ͻȥ׷
ʱȺв֪˭һҿ쿴ʯ񡭡ʯˣ
ʯôͻȻˣ
һǼͻȻ³أðǵ棬ʯѺۣһȺˣ峤ѵģ
վڸ̨ϳڸҶྲǻ³أ峤Ѿȥ׷ˣŲúͻнȻʯѣ֮ҪУҪʮֵϺⳡʽȻǵģ
ȱӣ
ȱӣ
ȱӣ
ڵĺһһЩ֣̿Ҫиⳡδɵļ롣
ͬʱЩ˽³֮󣬴ңһʱỹӦ³ˮ൱ĸ䣣õĿȪˮҪúȣҶʿɶӾˮԻ㲻ˮҲܹӦ
ˮеĵһǣԼķ/óһڵ齣һӣԼϵϡ
ɹˣ÷/صռ棬ֻһ棬Լϵָˣ齣һ˲ȥ͵İߣĽһӣͽϵҲˡ
Ҳһ
峯ͷȻ˲˸Ϲȥһ˲㵽ߡ


68 İİ3
齣Խϵ, ż˲Ƶѩ͵ߣˮȻҶӾ, ӾˮƽҲŵ, ǻûзӦʱ, ϵѾ⿪, ȷӦʱ۾Ϳ˲ʧˡ
ʶ׽ڵλã̶̼ӵʱ, ѾϵҲˣ˳˲ǿһ𣬼˻Ƕˮ, ƾղһ磬ԽΧˮˮŪһĸռ, Ҳʱʱܵĵط
Ļ³׷, ĿǰӦɭϣӦòʱڸ氲ȵĴһ, ȻٿӺδȥȽϺʡ
Ҹջ͹, ɫ, һǿǲǶ, һ, أ
ûУԸϽ, ˮ¾͸ӵˣãԼղźһˣû뵽ǰ¡
ڴҶָԱˣȥҰ£һǿҪԵĻֱϰҸȫĵطԣͨѶϵ
ѩʵǲǡԼûʲôѽ
ѩ۾ỨȻѾָɻǸоЩģҲ֪ΪʲôĪģǶرΡ
ҵ֮ȻΪԷһҪʱزĻǾڰϵҡҸղŽǵʱ֣³زϿȥô򵥣Ҳ̫ı֤
Գһ£СģҪʲôԾĵطǷѶǼһģҲҪһߣ¶ѡ
ô˵ΪͶһһһ˻زȥĻȥôǵļ˽ֻ»һӵĻںޡȻҲͦģԲһ̰֮֮ɡ
ͷУҪǷʲôǷѶ
ʱҪҺһȥɣһҲЩӦǺܶ࣬Ҳ㣬ӦܰЩʲôæ
Ȼ֪˵ʵݣһף˲֪ʲô˼һֵĻܶǸۣԣŻǲȥ
˰ɣһ˾Ϳԣ˲شųȥֻΪۡʱ˵
ͷһ˾Ϳԣط㣬ҵ֮
ˮϴʱһЩֵڽѰǣ֮ûͣˮϴֵļ
˽磬ΧããһƬʲôҲֻʶɨΧĻѰҰµӰ
ͬһطλûܹȷģ弸˲ΧѰңſΪԭ򣬻߰£ˮԲãˮȥˣֻ߱ﲻסѾˮ档ⶼпܵģһ棬ûӰˮȥ
һƬǺܺңڼ˲³صײλҵӰ
˲ȥҵͣߡ
ˮ²ſ˵ʶôһ
ʶصҸоһϤĸоԾ͹ú֡
˵ָָص׵ʯ˵ӿռóһ¹ʯ⸽ĻطΧľɫҲ۵ס
Ϥѵǰʵ
Ҳ֪ǸоԼǵе㶫벻ˣԾ˵
Ҹһ𡣡˵
أǵѾ⿪𣿡ʵ
ţˮвһ磬ʱһ¿ˮϵӦڴѲǣָҲɴ⣬ʿ١Ȼ֪³ض˵ʥǲ³ӣΪǵĴ룬ȷǲ
ˡָǰǽ˵³Աһɽʯһ𣬰ߵʯͷ˼̨ʯˮµʯͷԵǷгӦͺɳͬﶼʯͷ
ҲܹŹ֣ɳûС˵ţȴûн֮ͣǰھ￴³غʯ񣬶һһèʿİİʿġ
˺Ĺڿ³غʯ񴦴͸ŹŹ֡
ΧתһȦûҵʲôɵĵطǿǰȴƶ˵ȴƶ⸽һнƣ֪Ϊʲôֱ
ֳֻΧһȻ䣬ǽһ⣬Χˮһ£ȻһεĽˣΧˮٴΰȥ֣Žϻ⡣
ǿƵƷﵽƷϣ²Ǹİİʿģ³һΪʥء˲̤롣
ղҲһûκηӦô࣬ȴԴ޴ĽƽΧˮ֣ɢŵӫ⣬ڽתǸ߼Ƶ֮ÿ
忴ǰĽ˵ҪҪȥ˵ʲôأ
µͷд⡣
ҸǷһŴѶҪҪͿˡ
µͷҲãһҲиӦ
ֻԷѶǻˣǺǲ죬Ͳˡ˭֪ǻ᲻ᰵº֣Ųǡ
µͷ㿴Űͺãҿܲ취ȥ
ԷһŴѶ˵һߵõֻһ
ߣڽ汣֤ʱİȫû⣬ɾ߲֮ˮˣˮԶǸŪҴƯˮϣһͨͨˮ
ûа취ٲˣᱻǷֵġ˵Ǳ뾡뿪ңˮ»ң˵Ǹûᣬ뿪ϰ˵
ԵǼٵһҪ߰ɡ
ѩԵġ
ҲΪǣǣˣʱϼ
䣬Ǵ˳˽磬ȥ
ߺ󲻾ãĴѶ͵۾Դ˵ǻãղҷѶ˵ǺͰ淢һƣ˵ûбŶҲһȥɡЩһʱҲҲصף˵ڳˮײ˭ռƻ˵׼ء
Ǵ˸ոγˮ棬ϴҸղź񿴵صһ⣬᲻ᡭʲôǲ֪顣ǻҲڳصס
Ǳû⣬ԼĶô˵ŷԭոԼܵĲǴһȥʲô


69 İİ4
Щǵ˵, ϴЩ׷ˣ㿴Ǳ, Ҫȥ𣿡
ǻͷһۺһ, ˮмСʱƮ, վ, ߵļ̨ϣ֮ʵĽУǵ, ѾָΪǼ, ԼȥͷڰߵɳĮϻ͡
ϴôԸˣ࿴һ, ϴģЩ˾ͽˡ
˵, һͷˮųص׸ղſһĵطȥ
ߣͰ»оƸôƳ, ּĽƣҲֻйĦķ, ڵΪˮƽ, Ǹ޷ƽ, ɴҲɼ, 겼ƵİİΪǶôĿ¡
ҪҪа뿪ʱ, ºȻ䳯ĳһطƾȻֱӿһӣضĿںţſһ
岻ɵɴһۣһ۰£ֿһǰͻȻֵĿӣôģ
»صҾҺֲǵˣǰĽҸоϤҾִһû뵽ͿˡȽȥưɡ
ͷϽͰ½ȥ澹ȻһɽɽȻˮ£ȴûˮƺڽƵԭʱҲѾ˲²⣬ֲǲκ³أΪ³صĽƣ򣬻Ӱϼ̨ġ
оԼеĻܿ£ѾߵˣϽȥȥءﵽô¡
Ͱ½ȥ֮󣬽Ʒ·иӦƵģֺ˿ӣֻһƵˮס
ɽߣͰ¼粢磬һ·ϣǽ¹ʯǰ·յãһ·Ҳûʲôأֱֱߵ˶֮ĵλá
ﵹһʿĶȻмλһСӣˮ״СʢȴŨŨҺѹγɵҺ
ֲһ͸оΧʮֵŨһСӵԭ
ЩҺ𣿡Щȷ˵Ͽйصļأȴûۼûʲô飬ɿǰһУǳпܾҺ
Һ¿ΧĿ䵽ǰǸװҺĳ˳ųϿȥʯĵط
嶢ҺҲµûĻǾе֮ӦþΪռЩҺ֮ǰǣ֮ôʱռһСҺȻڼʱ򣬵ʯǰĿӡԭô궼㼯
Ǻò⣬ҪЩҺȥɡ˵
µͷţǿ㣬һҲˡ
ӿռһҺƿҪǱȥȴһץסȲҪȥǰƺи硣
˵
˵ǰ̤ҺķΧƾ֣κ˿
¸ոǰͱǰĽƸˣںһѣǿסΡ
ƿȥĽƻҪ˵
ûʲô취ٴԣ
°˵ĴԼһһ£ûκβûЧ
ѵǾۿôõҺƤӶȴ𣡡Щź˵
˷ʱļѾˣ峤Ŀ֮£һˮεʯڣͰ¸оϷͿͷϷһСˮ뵽С
֮ˡֻе˶֪
ʱ̨ϣʯƱ֣峤ոյ±ʯȴȻǰ
һʯзɳٿһ·³ء
ûʲô취Ȼİ£Ȼӽһ⡣
ֱ˰µԺС
ʱڰ˵ӶµģһǿʶԺһ˲оͷʹѣ˫ֱͷ˵ϣȻǲܽʶΪǿʶ̫ĶڵĽļڡ
ڵĹоʹࡣ
巴Ӧôˣ
һʶҵԺС±ͷ˵ʱʱԼԴǹۡ
ѵǶᣡ𾪡£Ҫסǧܱǵ˶ȥ塣
ҡҡͷʳᣬԭҵļ䡣һνôණͷе㲻
忴ŰڵϱͷһɫڻָƽС̽ʵǲǰ£
ºȻ̧ͷһЩ䣬ʵҽİİ

󾪣Ҳûô¶΢΢˳ǣĪڿЦôİİʲôϵ
ǰİ´ӵվûƭ㣬ĽİİղԺеһ⣬ǰʱµһ΢ʶղǵʶںˣҲǰ¡ֻǹģһǲǵˡ
Űɣ˵ģ
µͷġͷٸ͡
˵ǰҺأ˼˽ȥǰĽƾôƿˡ
ҺǰʱõģЩҺѸΪһȥЩҺͻɢȥաİİ˵ʼ붨
ĽƶµģƷ̫ߣˣҲֻܹ⿪
嵱ϣҲϽĴʼΧҺѾʼӷΧ֮ǰŨǧŨĻǳΪֲɵŲᡣ
/ٻ϶Ϊһ˳õľ飬һֻΪһǧڿռҪ
ΧŨǳʺϳоԼһʵĺ࣬ϵΧĳٽֵ֮󣬾ͻɸĺࡣ
оԼԽԽȻǳ˳Ȼ
֮У֪淢ʲô¡
Ҳ֪϶ҲѾһˡ
ҺɢȥĽҲסΧ³ˮɢˮȻͨˮɢУϼҲΧԽԽŨҲʼ׷ײĺûˣɾͲ֪ٵȶãҿһʱȵƽʱһꡣ
Ե˸ϵ˽棬ȴӰʲôǲ֪֪ŨǴӽܳġ״ҲϽĻص֮ǰĽУնȻĻǴˡ˵ʱҲ˲ǡ
ˮ֮ܵŨˮӿһˮ׽紦Ҳûз˵Ӱ


70 İİ5
һĶͶ뵽֮, ܵĽƷΧŨ
оʱţԼΪڲϵΧҲʮŨԽԽϡ, ŨȽػظ˺Ϳռ, ʱԽԽϡļơ
Ż۾, һӦǿһԼΪ, ȻѾﵽ߲ΪƲסĿϲû뵽ﻹ, ֱֵ̫ˡ
֪ȥΪʱҲ̫Ѿ˼յʱ䣬֪ʲôΣĵط, Ҳİİڴӣʱ, Ҳ, յӦġ
һȰµҲܲ³ȥ, ¼ȻǸ˹ʯˣİİ϶뿪ķ, Щ, ļذ˾Ųʮ, 󷨲඼İİ˲õ, ϶ҲǿԽ⿪ġ
һеõͣʱ
Χûʲô쳣, Ͳ˵ˣԼмʱ䣬űȥһסˮɽĽɹâ˸ֻû˿ƿʶɨһ½һʱҲûзǵӰ
ȴڽ淢˵ĺۼм뷽跨Ҫſƣ˺ܶİ취һöûСˮϵʶȻѾɹ۲첻ϵ
Żȵİİ֮˵ɣ֪˰µݣ֤֮ǰĲ룬²һ򵥵ˣȲ˵ΪʲôڼǧǰַʲôȥʲôطʲôΪﵽʲôزһ㶼֪
ЩҪҪǣİİʵǿӹɣûǰ£ҲǿĿ£ﲻãڴһֱദİİˣγȥ֮󣬵һİİˡ
һܱȶһǿ
ֹһʱ䣬Ѿƽ绹ҪŨôһ㣬ԺԲˣİİ˹
巢Ϊ㣡
ʱôЧ
Լǽ˺üء
ˡΪôŽôһ㣿ɴֱʳ
İİһԼΪȷǲߣٿһϵΪѾﵽ߲Ϊİİ̲ס̾һ㣬ʵ̫ϡˡΪָܻѾˡ
İİ뿪ɣˣǲ㲼õģҪҪߣôõĲϣЩϧˡ˵
İİͷã壬ԺڵʱԽİİǰ㻹ǽҰ°ɡ
Ҳûж룬Ȼô˵ˣ϶뷨ġ
İİҪ跨ȡһ˵壬һջؽ֮ˮһӿСĵ㡣
һЩ飬ҵʱʱϵΪʣˣұҪ޴Ծﲼ˽ƣһеˣÿʱռһ¾еˮ۵ʯⷽպʱ򣬿ԶʱڷһֵΪ
˭֪첻ԸٴλȻ⾰ҲùһûУɱҴʡ˲ʱ䡣
ͷ֪İİ˼Щڣ֪мİİΪԼѾˡ
㻹ûȫָ𣿡ʵƺ飬²϶ֻôһ㶫ɡ
İİɵÿЦһ£Ҳָ䣬ҵõϢô࣬ǻǧǰһĨʶϢޡУ֪ô뿪ʱǾܸҾˡ
ͷ˵䣬İİѾƳˣȴ޴ɷţһѲϾͷǰӿĳˮӿ״һָ˲һ硣
壬ЩŰɣͷٸңûеطš˵̲סԳ˭뵽˼ǧ꣬ͷⲽز˵ͽ׵ĴûС
״Ҳ˵һ־ͽͷ㣬żõĻҲУʲôʱҪ͸˵
á
ȵΧĳˮƽŻֳ˽磬ŬΣ˼¾ͣٶֱ̫İİӣһ˲Ѿ˼׿⡣
֮ǰڳˮ벼õĽУԼ˵ӰڿŽ粻̫ãͲһͱˣӦǻˮǣȴûйƽ硣
ԼҲͰ£˽ȥ
ǲǽ뵽صǸȥˣ֮ǰȥǣǸôƲоһǿŨͷųֻ㿴ϵΪ˲١ò˶þͿԽˡ˵ԸоϵǿˣӦҲǹŨֻǾΪж٣͸
Ǿͺáͷ²˳٣ǳȥ֮˵ҺͰҵ˳ȥİ취ȳȥԡ
˲û취һӴôˣһֻȥ
¶ˮ棬ͿǱߵѾûмôˣǿȥҲкܴĲͬ
ʶ۲쵽İİʯ֪ʲôʱ촷ۣΧļǽڣҲһ黯Ϊ˷ĩ
ϻкܶˣǴˮгˣһ׼ǡ
峤˿峤ȴ峤Ľһʾ⡣
峤һֹֻ֣˵жµҲһΪ峤֪еܣİİʯΪ촷ֻۣ±Ҳͱ˵еĴǧˡ
һж⼸˽˳صף峤ͨһ峤֪İİдͨģȻôԸˣʯΪ촷ۣеļҲˡ
˵Ҫлһ⼸ߡ
İİʵҲҪ˵һ£Ҫ뿪ˣԼ˺ľ
ڳˮһˣǴ˹۲ߵߵ˵б䣬Ǹȥ
İİʩ˸Сǳڷ۳е±˹ȵ
峤ˣҲ֪±Ĺ£ҾˣҲᾡ뿪ǵκδšİİ峤˵
峤Ŀ˸ĴУ֪ǰӦþİİˣ±İİģҲ˵ֻһܹƿƣ±ԡ峤֪ǰӦþİİˡ
㡣ôȥˣеػ³أûйС峤˵Щ


71 1
ԭʯ, һǧػˡɵģĪĻһԺĸо, һ滹Ϊİİˡ
еʷˡ
, Ǿ͸ˡİİ˵
峤ͷһ, еȥİİȻа취, ѾòЩԼ˵ˡ
İİŴ³صһȥط³ؼĵطЩԶǻسǵķ෴ú, һڵһƬƵɳĮ
弸˶о֮ǰ񵽹ط˵֮ǰɳʱط˽Ҳ˵
˵ԼɻطҲо˴ǳϤɻ˵, ҼǵڽʱҲһƬƵɳĮȷǲƬ
طҲͷ, ģǵĳҲ, ʱɳǶڳҲܱ⣬˹ȥ, ֮Ѿηˡ
Ҳֻһ֪Ҳ㽫¾İİ, İİҲ˼, ǿ, еЩĪľͲ׷ɱ, ܹܵ, ܴԭΪ£벻ͨΪʲôֻܹȥˣҲû˼ȥЩˡ
ǲڳص׵Ľ淢ʲôһСʵȥ֮ɲԸǽ
忴˰һۣȥ֮˵Ǳôʱ䣬ȳȥ֮Ҳܵģһء
´ʱǰǰ棬ýŲһѵλãȻ̧ͷһϵ̫ʱѾӽ䣬Դ˵ʱδٵȵȡ
İİҲûôҾõȣȵֻ֮һеĽϿպȻֳһ޴Ľ磬ܵĲǴҲɿظ˹
İİڵʵԶǰԴ򿪽ҲҪܳʱ䣬ԼҪСʱҡ
ǿˣ˼ˣ֮ǰˮ²֪ʲôһʱ䡣
Ȼ֪ˮЩʲôܹûн硣ҿڵΪҲһ㣬ûг㡣
˵ţĿ⿴壬Σ͵Ƿһ顣
ͷѽȥӸ΢Űɣͷ˵
˵䣬Ѿˣǰһţ´ͷţҲϽĳȥҲطһˡ
ĿܹԵĸоͽĿЩʵееҪȽϡһЩɾԼϤ磬ǸоĪİģٲãҲԼļ磬ĵط
ѩһƨڵϣһˣҲΪǶزȥˡҰöൣҰ
һֽӵҵֻʱϢʾ
֮ǰû磬ҲûźţϢϵϣڳˣԭӳٵϢѾյˡ
ҲԼͬĴԼֻһֻͿĸԼɸ绰зһ΢ţÿ춼УԼ֮ǰڵĿǣĸ˸΢ţ˵ԼѴҵȥûźŵĵطԲܼʱϵǣ˳ĻӦûؼҹ꣬ǿڣǽɳĮѾһ¹ȥˣмʱҪѧˣЩεֻڻϣŵϸĸ绰ɰɡ
ٿϢȫεϢԼһ΢ţδӵ绰Ҳķ΢ţȫԼΪʲôϢôʱʧȥʲôȥˣΪʲôһûнá
Щĵ֪οǺõ֮ǰϴأôϢҲΪϵͳ
ֻΣֻ޷ϵͳˡ
Ǳߣյ˼䳽΢ţ΢Ǽǰģֻڲյ
䳽С壬Ǳ߻𣿡
䳽ʲôʱ
䳽֮мæܲܰҲһ˵ʧˣѾʧ˿һ¡
䳽.jpg
ǳ֣ʾ״˹ȥ
£
ǸһԼ¼㡣
״ôģ黹ר֪ͨҡ
Цһ˵߳һͷ˵ԼȥҾͲöһˡ˵ˣڵΪļӦò֪ˣǸã֪ҲǸʿɣȻĻôɳĮ֪
΢̧ǰЦǣ֪飬֪˿ɲϱֳ˵жеļдҲɱ˲գۣԭɱĳڻͷЦһ£忴ֻͷƤ顣в𣿡
û˵
˵ղ㲻˵ǷһھҪ㻹Ǿǽҵ鱣ܣκʱ򶼲Ҫҵ͸¶ȥ
𲻴Ӧ嶼ѾĴ㣬ԼΪѾﵽ߲㣬ҵļôҲһսʵֻʵ̫죬ʱڻûʱȶΪ
붼û룬ˬĴӦˣɽ
漴ֻϻ˼£Լֻ˳ȥô˵ҲʶˣӸ΢ŰɣһԺõء
óԼֻɨһ£Ǽ΢š
ͷ߹Ϳһֱ߿飬ĿһֱϣǱߣԸոպҲ΢š
˵ǴҶһҽʲô㣿ҪҪһɳĮ
ҡҡͷˣǻûа֮꣬ǰҵĶҲˣǻҪҡͲͬ·ˡ
ҶʿҲͷλѣζлˣҺѾˡ
һҲһߣǰǻרǰѣҲ˼ΣӸ΢ŰɣԺҲϵ
¿һ壬˵ˣֻⶫҲãʲôϵͺãͨҾͺá
Ȼǵ˺ܶ飬ɲɵӣǶ˵һɴ۸ӵʲôǵãļֻԼ鷳Ըûκĵġ
ǳ˱Ҳûж˵ʲôһۣԺϵ
岻֪ʲô˼ɳĮĿҪҵߣ֮ǰҵˣϧˣڻȥң֪λãˣҲһˡ
ϧˣնŪˡ˵
˵˾ͲҪˣҺѹϵͷг⳥ˡ˵ǳȥ鷳Щûдˡ
һʱ䣬컹ûͣҪɣ֪λãҺȥҽߣȵţ˳ŪԵĵǻ˾飬Ӧÿ㣬ڳԷ֮ǰϻ
⻰һû˷ԣվҪҸһȥɡ
ҡҡͷãҺУæ׼һЩԵİɡ
һ֣һЩʳĻйưˮһó˳ڼΧһС磬ᱻ˷֡
λãָʾķץ˲˲ĵʮ֮⣬˲֮󣬾͵֮ǰ׽ߵĵطҲ֪ǲΪڵΪˣֻ˼򵥵ķץߣʱ䣬ûȥˣͲˣȫװ˲ƿ
˲ֻ֮صԭأص棬ѾŪ˳Եġ
л˵


72 2
ۣξȻץô̵ʱ, ôģӹݹĲƿƿװŻĶǲܷڴġֻԼš
ԶһЦĻص, , оˡ
忴һ´Ѿ׼õĳԵ, ܷḻ, һŵһŨҵζ£ôʢ
׼, ڹȫ׼൱ĳ֣һЩкõˮһ¯
Ҷ, Ӵظճ극֮ѾҹˡɳĮķԵøӵҫۡ
Ҿ״̬㲻Ѿܾ, Ҳ˲Ϣˣֱӳɫ·, жһ·򣬴ҳߣڵٶȼͿԳɳĮ
֮ҾͿֱƱɻȥ
ȻѾܳʱûлؼ, γɳĮ֮Ҳȥ, Ҹȥ, ϾҪһѧڿѧ, Ҳ⡣, ҪֱӻؼҵĻ, ֻ»ΣʱϵϵͳӣѱΧᱻ岻鷳ˡ
Ҫǣμ֮һ׷飬;ú鷳ˡһ²һ£·ڣɴ಻ȥ
˼Сʱ·һҲƣȻЩðգջǲģ׽ߣԿü۸
ţȻоϷе㲻ԾŲ̧ͣͷȥҲ׷׵ĸȥȴʲôûз֡
ʵڿʲô
û˵Ϊﵽ߲㣬ʶΧΧĸ֪ԽԽǿոһ˲䣬һֱɻ͸ܵˣֻЩԶһûзԵĻ䣬Ҳͷ׷׵ĿһֱɻǵĶɵģȻǰȥ
İİͷһοֱɻЩȣҲû̫ı仯Դ֮ΧһжʮֵİȴҲ㹻档
ܳǾȻֱӷˣһ۾˵Ҫ죬⡭һͳȥ˰ɡ
Եһ¶ǰ˵ʲôԺǮˣҲһܡ
״µ˵ǵʵֲܸұȣԺ˵ɣ˵ǳȥ·ϻء
ѩҲ˵˵Ķԣһء
һ·ϣ׼ȫΣյɳĮǼʿ˵Ƕȼһǰ붼롣
ͷ·ȷţҵʵȻɳڿȥֲܿǵ£ҵʵڶʿǰԵúͨˣǮٶ࣬ҲֻǮˣٶҲ򲻵ϡȱԴҵ˺ڣɻᷢ޴ı仯ҲµĻǾʯ
֮
ɳĮ죬ûЪϢڳɳĮڵS̫Զ⳥ѵʧ֮һֿȥˡܹ֮ȥ
ոջȥôҶúõϢһ£ѧУʲôԴϵʱʱ䰲ȥȥ
ȻҲΪܹʱںúõȶԼΪҽһԼƷķˮƽ
һ˳ȥΪһӴڵ߲㣬˵̫ˣȻʱʱ̵ܹ̿ܵȵǺ֮ǰԼֿĿƵĸоͬһֲʵĸо
ԻҪúõǡ
ڼúõϢϵҡ˵ȰͰ˻ˣһһͻؼҡ
¿ųԶӿ˽Ų壬ҪҪһԷ
ͣһۣŸһ.ҹ·ҰԵģһûüԶɣȥúŪһٳԵġ
֮ĲԶ˵ҲЩҪͰ˵ס
˰µסûлѾ˱һҳ״ֱֱһ˳øɸɾġ
һյķ䣬һ֣棬֮ǰһȥ׼ĴİװʳһЩЩԵģ㿴Ҫǲʱ򣬾ʹպų԰ɣҲʡʱˡ
óһЩˣ֮ǰȥɳĮǰĴģڻǺ֮ǰһʣ˳㻹һЩףƳ
ҲԱ߸֡
һʵһ·ϻûʲô飿
ҡҡͷûУɳĮʯ֮һĨʶ֮⣬ûˡô֪ҵİİ
ţһҲȫûջ񡣡
ʵʲô㣿
µҵΪȶʱҴﰲĵҪʲôʲô͵ҲԽңҲһȥ˵ʲôԵܹٻָҵΪ
ͰĻٶȵĻ϶ᱻԶԶ˦ģԺžԽԽߣֲֻ֮ԽԽԡ
΢΢ͷУ´кʵжһģֻʱʿҲ㣬һЩô죿᲻ѡߣϾԴϢ⼸յģûпɱԡ
İİ֪ĵģȻʧȥ˼䣬ΪҲûˣǴ֮ʱ䣬ܿ⼸˶ûʲô˼ֱһ׼ʱ䣬Ҳӡ
֪ΪΣĵһֱһ粢ڿô򵥣ڵ״Ϊʧ޷̽һУΨһİ취ǾָΪ
İİ˵ŵĹҲֻǼˣˣһŲİİЦ˵
˵䣬Ѿˣʢ׼ԷʱİİıȻн䱸֮Ĳԣ֮ĲޣԼκ˶֪
ҽȶһΪȥɳĮһΪ̫ˣ¸ȣˣҴڱչص״̬ҪʲôĻ˾ͰҴһ°ɡ˵ȫ״̬УϽ飬Ҳֻܰߵˡ
򵥳һͻȥˣڰ£ǡҶϵʽҪϵܼ򵥡
صԼļ֮󣬼򵥿һֻϢһ·ϻûҪôء
ɳϣĵĻĸǸԼ˺ö΢ˡ
ɳĮؾ֮һĸϢƽˣ˳ϸĸһЩ·ĸһԺÿӣ⼸ĸӦ½½յˡ
ʱ䣬ʱ㣬ĸӦøճԹ緹ڼҴأҲпܳȥɢȥˡ
Ƶ绰
Ǳߺܿͽͨˡ
忴ĸźܾӣЦ˵裬ҸЩ㶼յ·ϲʣ
ĸЩŮĲؼңһٶ棬ڿŮúõأԵĸˣҲƯˣԭֵĻһҲ˵ˣʣָ˻ˣôʱҲ绰ⷢ΢ţ⺢ӣпն绰


73 û1
Цż, ֪ˣʱæһҵڹؼʱ, ĺ, չ˺Լġ
ĸ˸˾, , 壬һ£迨Ǯģ
Цŵͷ, ţͰȱʲô򣬲ۣڵĹ˳, ƽʱеæʱҲͦ۵ģȻͷҲæ, ͻؼȥͰ֡ˣ, ٸ˵һҪˡ
ֺ䣬˵绰ֺ軹ͦúġ
ֻϢ, ƳϢҲһľûʱ, ɲԽһĿӶжʮ
һ, ǹϵĽ, ƳǱһӵϢ, ظ, Ϊʱûжò˰ɡûУҪˣ治֪ȥҵһλôġ
壺ʱҪ׼ҵģƽʱͦæģʱͲȥˣĿɺֱȥҽ㡣
Ƴû⣬ߣʲôʱԣʱϻӰൽʮ㣬Լʱ䰲žС
壺õģллˡ
崦Ƴߵ飬ƳԼĿ򿪣ͷڿռ˿Իӡ
ʵһ㶼ȱǮ֮ҪƳһʵĿĵģһΪڸڵݣߵǰһͨˡ
ߣһȫ˹רĵ棬Ѿ˼ѰԴЩߵǰûоְҵߵҲ֪Ǹģܵ˵ܲȺ
һЩͷţҵʿվɽĸ߶ˣҪ˾͸ҵ񣬱Ͼһţ˭뵽ıȻһɼء
һ棬֪С˵չĴڼ󲻾õĽᷢ츲صı仯Ȼȫɣһ±ʶʵڵģеһжڿٵĸıţٺ棬ҲΣС˵ûѾ˹
ƳЩһĵȵһôǹҲһһߵϢô˵ܹϢͱȱӮ˺ܶࡣ
绹ûз仯֮ǰǻúõ
ֻθһѵϢ˼һģô᲻ϢʱȥˣΪʲôûлؼңоǹ֮ǰˡ
忴ϢԥŸô
Σ㣬쿪ѧˣ㼸Ż
Σ㣬㵽ڸʲôˣⶼ첻Ϣˡ
Σϴμʱ򣬼Ǹֺÿģ㲻˵͸.λؼ˵һ
Σʲôʱҷ΢ŰҶˡ
Σ
忴Ϣ˺öӦǱûˣô˵ҲԲٵ˽óȥġ
룬ǻ˸ϢΣ쿪ѧˣҪһѧУʱ˵
߻ûй棬ǱߵϢѾˡ
Σ㣬ڻˡ
ϢǱߵĵ绰ʹˡ
尴˽Σþûϵˡ
㣬ʱȥˣ绰ҲͨҪҲ㣬ҶҪˡ
ЦЦǹЩæЩߵʱȥȥûźŵĵطһỹҪˣǼٺúġ

λʣµĻû˵꣬Ǳߵĵ绰ѾҶˡ
ûа취ýҲ֪ôˣæĶӰϴѧʱ򣬳ϿγԷ˯ʱҲǾģһȥأٿڣýͻȻôææʲô˵
ܿҵôæɣԼҵˣҲæġ
ĿǰҲûа취飬Լʱ˹Ǽʱ˼ңʱҲ棬ⷿס棬ʲôܷ㣬飬Ҳֻܵȵѧ֮˵ˡ
Ȼ֪żҲûáһ뵽Ƕ̲סļҲ֪ôûý㣬Ǹûгʲô⣬һʿҲǸ﷨䵽˱ô졣
ϣξһΡŵóһͷĺˮǸΣԼĿڣ૵ǸΣħˣȥɲȻͷý㣬һҪĽ
˵ţԺеϵͳϵͳ1000ֶһ
ϵͳ𣬡һɹ-1000
Ȼһϵͳʯ̶٣绹ûˮƽýҲʲôʧ


74 û2
뿪ѧʱ, ڵʱҲ˷ѣӣڷ沼һ, Ȼ˿ռ䡣
Լķһ·, һֱڿռ, ľ, ԭΪ˵һԼΪһǵ߲㣬Լԣûôˡ
ֽ׶εԼ˵, кܴģ洢ԼʮңԼٽ֮Լôˡ
ڻ, 廹ǻץʱ
ռ棬ȾǺ˼Ȫˮ˲ˬ, ˲ӿ˳ϽĴ˼Сʱ˸ղźȵȪˮ, ΪҲСС
ʣʱѾ֮ǰǳԵЩʳĵһɶ, ֻȥռĳõԵģ˵ˮͷ, ̺ųԣ, ЩȻݻкܴġ
֮, Ϳʼ˼, Ϊ, һϰԼΪô࣬һ׵ķҲɹˣԼӵиķĶˡ
һǼûʱ򣬽ԣʱʼ׾еһĹ滹˸Եķ÷ɵĽϵתΪϵķҪӳһʩʱ䣬Ͼõ֮תҲҪΧĻġ
Ǵ㽫׾úõ֮⣬оǡҲһĹҪԼŬڿռо˻ͻȻ˹ڽĸǻԼķһЧãҲ졣
ڷԼʱʼӰĵڶˣرǸܵ˷ĺôͷԼķˣʲô᷽ܶ࣬Ҫǣ˼ְȫ
ܿ죬Ͷ뵽ȥˡ
֮һ죬ʹӿռˡ
ˬ֮ǰѾڿռԹˣԼһڿռ̶ʱ䣬ͶԼ˵ǽ˲١
֪ΪʲôӿʼӰڶ㣬ԼҪˣֶԼоЩ֣˵ԼҪҪܶ࣬Լô˵Ҳǵˡ
˵Ľȱˡֻʱ򣬲֪ģΧøˣԭԼǻûвڶʱ򽥽طֶˣǾԼķҲ˫ٶȾȻǰҪϺü
ԼĲ϶Ǻ͡Ӱйϵѳ˼ǿ϶ҪİҲĿǰܹ׵ΨһĽ͡
ʲôԭҲ޴ӵ֪Լ˵öʵ̫ˣռкܶ򣬿Ҳһʱġοÿһֹ֮ʿѡʺԼĹǣǧ磬治С
˦߰뷨˸Щֽʣ黹ҲûʲôҪõģҲþûˣڰ·һЩˮʳţͷǳԡ
˸һСʱ͵ѧУŶᡣ
Ĳ磬ҶѾˣʣһû
ƿŽһˡ
һӹһܱ
壬þûˣֱƯˣô
ҲЦ˵壬ôģûʲôɴڸǣÿ찾ҹӰģ㿴ҵ
嵭ЦЦ˵ҪעϢǴ˵ˮʳþûˣϺúþ۾ۡ
ˣأû𣿡忴˿棬˸Ӱ
˵ȥ㶫ȥˣӦúܿͻˣı仯ҲͦģջʱҲһûϳ
ҲһԸ͵ţ˸һ
ŶαߣѾ׼ĲˣҹϻҪæܾˡЦ˵ԼϣʪԼ˲Ҳһ£óӦǸĻģֵĺܺá
ֻεε˺ü˵ֻҲˡ
诵֪ͨˣȥ2402ᡣ
贷ֻ˸ƤÿζͲȺǩ𣬺鷳ûʲôҪ£ȥĺ鷳ӻ壬ˣÿλǴԵġ
ЦŵǲҲһÿδӼĺóԵģҲǷ𡣡
ҵعϵԭļ⼸Сƽʱͦչģ͸Ǵˮѣֲʲô¡
诵ǰɣҪԾԼù ԱߡеҪȥһˡ
巭һֻղָˣûѧУܼܲ档
صҪʱ䲻ȥ㡣
Σãͼϰ㣬˸ңȥ¥̲ɡ
壺OKƣ
ڳ緹ʱڴ΢Ϣһ¾Ѿһ룬ʱ򣬴һʰһ£ȥˡ
һ𵽽ң˸ſλ£ʱһСûԱҲûӰĵĿŴӰһŰҴҶ
ʶģĿɨһط˲ֽĿ˻ȥΪ忴һϤӰ
лѩᰡ
˵ʱŻһţʱҲڳںôչģ岻֪վдģлѩһʼǲ֪ڸĵģ֣ٴαʶƣһακݺݵĽѵһ١
ٺҲûϸдֻ֪лѩ˺ܶࡣ
忴лѩվһºһڽ̸Ȥļȥϸлѩᰶ߸˧˧ģЩ죬ﱧŸ򣬴һ˶װĲ˲ͷϵĺӦǸմϻ
Ա߰˵ʲôأ
ŬŬʾԶµӰ
˵ͦⰡʲôʱߵһˡˡ
عͷʶ
ҡҡͷ ʶ˵һУһУݣŮĽлѩᰣвţҾãеģԪγѧУӶӳСһ죬ġ
ЦЦǵкԪγˣֻֻȼ仰ҲΪ˳ŮʼΪǣԶԶؽ˦
˵Ԫγģ֮ǰǰͬѧҪϵʽûӡ󣿡
Ȼü˵ʲôʲôʱ£ôûӡ󣿡
Ц˵ôǲǾ˼ҳûͦ˧ģѧҲͦõģ˵ǼСһ꣬λѧܱҲͱ󼸸¶ѣϲϣ㡣
岻ʧЦⶼʲôʲô
ղоǸԪγˣҲǸܵϵһʿеģĥǣлѩ᰻ǿԵģϲʿô˱ס
ղſľһεεлѩһݰװõĿŶԷֻϧ仨ˮ飬Щ
ֵĹ˶½½ĵˣ೤ʼˣԱҲˣĸҴ˸кһٲұ仯ͦġҽ£һҪϸѧѧУһѧڡ
˵꣬һСʱȥˣ磬ҽýĶҲͶɢˡ
η˸΢ţ߽ˣ̲㡿
ǱϢ 


75 û3
ʰ, ߵļ˵е£ȹȥһ, һͻȥ
, ֮ǰУõͷ˵
廨ʮӵʱ䵽̲, ˸΢һλ, տѧʱ̲ܻ𱬣ܶ˹Ҫһ˷, ˾͸ˡ
ȥ̲裬ûһξ͹ˣŰģֱӴͼݸϹġ
ϴϲ, ֻĿڴϲûʱ˲˱䣬εĺܺ, 档
˺һ𣬡, 㺮ʱ䶼ȥˣʲôôҶأʱأ󲮺ʹ˺üΣ֪֪Ϣ
ЦЦ˵, ѴҵȽ, ʱҲǺ̶ܹ, ʱ绰Ұ˵, Ǿǰ߶߶ɡ
ʲôҵϴŴĺ档
徲ĺ˿̲, ˵, Ǹ˼дһЩĹȻ㿪һý幤ң׼׶ΣӦûæġ
ۣȥЩȵ˵㣬Ҿǰף㷢ˣ
ţллЦЦĿһϴ·ʲôְҿϴ·Ǹxxơ
һЦе˼˵Ҳڸ㸱ҵ׬һЩǮ
һ㣬û뵽ýһ¾ͿҲ뽫еƽ㣬һ뵽ԼϵͳĪİ󶨣ߵҲǽȻͬһ·ûҪýͨǣֻ˸ȥҷѧҽⷽͦ츳ģһЩ˽˵֢ԿڱĻ׬ЩǮ
һ㶼ûԼӵ顣
Ҳûʣβ˵ŲϸЩ߰¡
ŶǻѽԺҵͿһչȭˡЦŵ㵱һҲҪСĵ¶ҪһЩ㿴Щ˵ģɲ١
һЦˣİɽ㣬ء
ˣ㣬ϴμʱҼǵϺһţôûκһ̲󲻾ʵ
ˣʱСĶˡͬȥľ۳ͶٵģӴӸɻͰժŰˣóʱѾˡȻ˺þöûҵҲû˵ɶ˵ҲͼǧǮ
һﲻһ£ô죬Ҳ̫ͻȻˣô˵ûûأýҲƭǾĶˡ
ڵĵ˵Ǳʿˣ˵ģĳط𼱻ǵģʸס
㣬㶼ȥˣôˣÿϧҪһȥһҰɣ˵
ЦŻصΣʲôأ˵ȥ˼Ϥĵط֮ǰͬһȥɳĮľ㣬סи£ҪɲðˣͼǧǮѣνˡ
ָ½һе㲻֪ǺãŸոϵͳûֶһһƵѽûˣô죿ϵͳֲ˻ȥ
ؼϵͳǿɲ˻Ҫۻ֣Ҫ
ôξӦý٣˵ʲôءͷ䳽һ¡
תһвͨҪ̶ȿɲһ㣬һ߼Ľӿռ䣬䳽ȻںĹϵ֮Ҳһ˱Ͼʶʱ̫̣֮Ҳûôɿ䳽ҲѱжģʱһҵΪУⲻҪʱĻһˣȥϾôĻ֣Ҫɵʱˡ
żģ㣬ʱ䶼ȥˣﶪģ
˵⻹治˵һٲаµʱ䶼ɳĮȥһѩɽľҲһ飬ס޵ĵطùݣǻסͬµѼ˺ˣЩɨ˵ˣȻеϧһѣͶˡ
㣬ΣɫԽԽˣűǰƯ˺ö࣬ǳʲô鵤ҩ𣿡
죬ܺãûУ׻ƷͦʵİɣƤ״̬ˡ
׷庮ٵʱȥЩľס޾Ƶ꣬Լڳһ˿Ȼһļʺãһҵء
˻죬ڸ˶ٷþûˣĵĶҲȽ϶࣬һμΣ巢εΪûеһ㣬ӦҲˣû׹ռļӳɣټϵͳܻеٶҲˣȻȽС˵еģʯٶȻǱȴ˿Ϻܶࡣ
ܹô̵ʱزѾܲˡ
ԹųԹĲ̷Żػճһһʵ㣬ϾҪҵˣ׼ôˣ
׼ˣҴѧУͻȥæ飬ǴҵĽҪͷʱʱ̶̿öŵ㣬뿪̫ãͬҲԹԵġ´ʲô¶ֱӸҷ΢ţҿʱġ
ţðɣҲͦæģҲһʱʱ̿̿΢ţÿһأͷҪʱ䣬һؼң˵
岻ܸ׼ȷĴ𸴣˭֪ʱûͻ״أʱ˵ɣ治һпգҪǻؼֱƱȥˣһᾭ㶫ʻȥҲ̫ңƵ绰Ҳͦá
˵Ѿ¥¥·ֿˡ
忴εıӰԶҲͷԼߡ
˵Ůû֮ǰС˵ʱǿͦˬģŮӵпռϵͳָһ·֣ģֲ˶ȥΣеȡãһκòˣһҲԼҽһ˫˫кô飬Ůһֱδý£Ҳûɶ޵ġʱС˵𾢣ҲûôˣС˵жд̫ˣӳȥɸŮ͸С;顣Ҳһ¡
ȴ֮ŷ֣˲õֱ˵ǵĸо治á
ҲŮΪУάĿǰ԰ðɡ
/ڿռҲܷɷɣ֮󣬺һȥղγһ㣬ûԱúʹһȥһ١
ĸ˴ȥ˸ҵ֣һܻĵ꣬һȥ˾ͱĸڵԱ£һмλá
Ǹտѧԭ򣬳Է˺ܶ࣬Ҳ磬λѾҲˡ
һҺܻĿ꣬Ҷһſŵıȥӵϣˮ
ߣȥһˡ
˭֪ӭײһˣڿռκȻĶ˹ȥȻҲǰ˭ǰ쿴Ԫγ
Բ𰡡ǰкȻ¶һŴЦȥš
֪϶ǹģһʿһϻײˣƭء
˵һ䣬û¡
Ա߹ȥˡ
ȻᵽôˣŬĻеľ飬Ҳû̫ıīҪǺҲû̫ĽӴҪйж¶ԼʿݣŮڼ̵ʱΪͳǣû˺һ㣬ǱŮٶȵֹˡ


76 1
弸ȡ˲Ʒ, ˵ЦĳһٷٵߵʱԱߵ诺Ȼĸ첲˵, 㷢ûУղбһ, Ԫγһ߿˺üˡ
æʪ˲Լֻ, Įĵ˵˵, Ŷأ߰, ʱ䲻ˣһٹĵطͻȥˡ
ĸ˳˿꣬ȥĵ˹䣬·, 㶫ԼѾܾû·ˣԭ·Ͳ, ·Щ·Ѿ, һЩ·ţԭǰ·ķЩǺϲġ
һ·ȥ, С˺ܶ·ֱŻȥˡ
Ȼ˰, Ҳûб·, ƺֻϲЩƮƮİ, Ȼֻ, Ȼ, 촩һ·ܾÿеŤ
뵽·һ΢ţпյʱȥ̳·ɣͷҪжһֱһҲ̫á
뵽ûǮ󷽵ת˸1000ԪȻںиװ£ͰֵͷһܸߣֵĿͲˡ
ص֮彫·Ȼ׼.˯ˣÿ춼æ˯˯ҶԼӣѻæ飬һѱŵڴϲء
ƽ˯ˣз/ڿռܿ˯ˣƽʱ˯ż˯ôһкܴİ
ڶˣҲ½½𴲣ϷݳԺһϣɽ컹кöҪɣ˵˻ڹ͵űҵ֮תˡ
һĹֻʣ诺ˡ
һȥ˸緹Ȼ课ȥͼȥˡ
Ҳû¿ԼѾ׼ˣѾʼϵʦˣһҲ׼ˣѾϵˣֻʦڶûлظ
ȥһȦ˵ˮճ˸ӣֻȻһ¡
£ܹһ˵鷳
壺ģ
£¥̳
£Ǹ
ֱӴһ绰ȥ绰֮󱻽ͨ
ι£ʲô鷳ˣ
绰ͷĬ˼룬Ǳߵͳ𣬡ҡǮûˡ
壺
㶼Щʲô
ͼ·ѣǹ۸ҡ˵ţ澹Ȼż˿ί
Ͱµ˵ʣǾԲŵģҪǱƭĻмֿܣڵǿͰģƭҲ
˸Ǳ߸ȥ
̳ʶһɨһӾͷ˰µӰһҵԱš
嵱ϽϹȥ
¿ӰվϣһЦݣ΢΢е㲻˼
ǰʲô
һҵ꣬ȷʵͣһͨ¾Ҫ󼸰١˵ŵģкü·
ָʶĶ˶е΢죬ҡǮˡ壬ܽһЩԺһỹġ
ʶǮǧ࣬Լ·᲻ôģ¸ղŶѾ˵ˣҲ˼衣
Ժǵûҡ˵긶Ǯһߡ
ȥ·ϣһһ߸˵ʵ㲻ô·Щ·϶ǲĲϣҵ·С۸ȽϹԼ۱Ȳߣ´ȥ̯һԡױ˿ӵġ
µͷȻӣ´ȥ˵̯ԡ
ضˣѧУϾķסһϡЧʸһЩ
ڶ嵽˿ʱųţҪ򳵣ƳǱߺȻ˸Ϣûʱȥһˡ
˸ãһ͸Ϲȥ
Ȼ˸뷨Щ黹Ǿ׼ǡ
Ҫ̧뿪ʶɨ跶Χ﷢ְ
ʱʲô
ѲǳҳԵģǰµһϲԼԣӦòҪҷԵġʱԼ
ԭصһһĹ¾͸Ϲˡ
Ϲġ
ʲô岻ʵ
ڼЧ΢ʺҰɣҿɲԸһʲôãպȻУҪܹ϶һ£˵ܹҵһЩķţһζǲеġΪ˵ĿһЩ
ô鷨
֪أҾȸ㿴ûʲôҪҰæģʵʱջ΢֪Ϊʲôڤڤ֮оԼٶӦòôģԿ϶ǣ⣬ϵ̫ˣϡӦſܲҵİ취
аɣҪȥһطȥɣҵڣҪ£ȥܵǮ˵
һ⳵ӵʱ͵ˣͰ˳طеƫԶסĵطرԶÿҲͦġ
һߴŰǰߣһ˵ѿһңĶһЩ缼ⶼȽǰصҪǸȤĻԸѧѧ
úóʱ䶼ûˣҲЩҪƳ˵
ȥҶæŹһɨȥֹ˼ףӦƳеˡ
ԽԽˣװҲ
ʱƳͿˣĿİϣᣬʸֱͲ򵥣ߵӦҲǺġ
壬ˣȵ衣ƳߣһشܹĿĸ¥·
Ƴĵĸ˵һ裬ϴŵЦݣԱλǣ
Ц˵λҵѣа£ҽʵҲæ㿴ɲǹҰæ˳ѧ㶫Ȼʲôᣬѧϰǿһʱ䣬˵Ϊǹҵһ֡
ƳȻôһӸ壬ÿ춼սľģλۣæвӦĵ
ȻˣѵҰæƳЦЦתͷ£λֵ㶼Щʲô
¿һۣĪİһĲ࣬Ժһҡ
Ƴ֪µֻýƳקһС˵Ҵˣʲôᣬ򵥵鿪ʼ𣬱ӣʲôģģ㿴ܲܶһЩ
ʲô᣿⻹ǴͷһæܸˣƳЦŵͷİɣ˽ҡ
Ȼ뵽Щʲôˣ˸ˣϢϣ㲻Ҫ͸¶κˣҲҪʲôʱȰˡ
˵ݺ𣡲ģҲʵġƳȻֱӴӦ˵΢΢㣬ǱĲ׽ˡ
ģ鷳ģҾʱȷʵʹϿۣƽʱҲҪ̫ĻС
ˣҹʲô𣿡˵¡
ƳŸϽȻ£ʱ˵ѣһЩӲýӣǽһЩСܹǿάȥǿԵģò˶ʱ䣬ǻӵӵģҴҲġ


77 2
Ŷ, ûµģҪлĻֱӷңʱ䲻̶, Щæ, ʱܼܶʱϢ, , һڹ涨ʱڽõĶġ˵
ƳӵĶһЩСӣмĿиطѶȻͦ, ܲæ㿴ܲܽ
ͷûⰡҪĶгңŪ˻ᷢġ
, ҶѾUˣһߵʱԽӴ߾ˡƳ˵
Ȼһ飬ԭķչ, ò˶ãͻᷢ츲صı仯, طʼգֲֶҲᷢ죬Ŀʼԣ, رʺ
ʱӿֳһʿЩ֮ԴͻܱҪ, ԼбҪ, Ժʿ֮Ҳὥʯ䵱ҡ
ܶ˶ֱ潻, ɱԽʱз, ҪǵǸʱܳһϽ, ʿǲҲԽԴһ׬
ǵڿռ棬ȫعüִͷһִƷĴͷϰɹʻԡʱһЩҲǲԡ
ƳͷиĿҪҪ룿ʵ
ƳһȤֻҪ׬Ǯģǿ϶Ҫ
˵ʵ۹ͷ⼸Ŀ֮󣬻֪ܹӵĿƳЩ˼˵ʶôʱ䣬Ҳˣ壬ֻˣʶʱѾˡ
Ȼ֪ҵľƳܹʵҲġ
˵ʵǿԽһվͨĹվֻǵվ棬Ķһδ꣬ʮ꼸ʮ꣬ռƵġ
վŪֶʲô˵վѾܳˣҪĻֻ²ռʲôưƳЩǵ˵
룬ڻǸʱ򣬱Ͼ飬ƳôһͨˣԽܡɣĿ͵ҳģܿ԰ɣģȻͷиʵĻٸ㣬ڸ㣬ܲˡ
ͨҪͻȻ֪֮ɵ飬˻Ź磬֪ηӦҲұ֤Ƴһɿ
Ը֪¾ȷһŰɡԺлܻġ
ˣվкܴķգ㲻ЩǮȥˡƳ˵
ҡҡͷûϵȵĿ֮󣬻ͷٸ㣬ǰ㵱ѲĿģҪܣˣʱҪͶʲô˵
ͷһһݺͬ㣬ʱǩԼҲбϡ˵
ãȻģ㲻ԺҾ͸ˣȻڲңǿ϶ɣҵšƳ˵
Ҿ͸ˡһ£뿪ˡЦЦ˵ԼİҪ뿪
ߵʱºȻץסĸ첲عͷͿһңֻʵᾭ𣿡
΢΢ͷһ˲ЩɰֻһھЩζ˵ɡ
黹𣿡¼˵Щż
ܡ΢š
⻰ģǹ˹óͻȻˣš
ߺ󣬰¶ɳ棬Ŀ⵭ĿƳȻһ仰˵ȴһ峾׵ĸо
Ƴһڲ裬Ц׽ֵа𣿡
¶ţǡ
ƳͷЩԵŰϴ˼飬뵽ղղ뿪ʱİµӣʵ˵ʲôرҿղšȿȣǸЩҲţԺ󾡹ܿ԰ﵱԼңʲôҲңţһ΢Űɡ
Ƴɨ룬˺ѣ뵽ƳǸ⣬뵽Լ֮һۼסľ壬Ҳ֪ΪΣԼܸо֮һĪϵȻĻҲһֱߡ
뵽ܻҵԼǰʧȥļ䣬ô˵˵ȷʵǺرҪġ
ǸֵܣϤǹңҪȴ򵥵Ĺʼ㿴ǹҵЩͬ£˭ҪҪһЩԵĺȵģ㿴æһ£ԵﱨôգȻͷٸ㰲Ĺ
ãȫİš˵
ֱӷѧУˣѧУȻûʲô£͵ʦйصһЩС²ϣȻдˣȴܳһѧڻиҪ죬Щ鷳
ҲӰ쵽
ķһֱڿռûµʱһ㶼Լķȥ
̶һ¹ȥʵϿռѾ¹ȥˣΪʱȶסˣʱƷˮƽҲѾƶƷˡ
Ʒ˵Ƿǳ޴ԱȼʿȻѾƣչ޵ģȫľˣҲܿƳţʮ󣬺ĳɹʻͦߵģȻͦѵġ
ҲζԱˮƽָһΣ֪ʱҪ佾꣬Ŭһ;·ڼֺͼͣвɽҲЩʱġ
ľ弸ȫŵϰͷȥˡʵҲҪ
һգӿռȥѧУһ˴һ飬һļֻ˼Ϣ
Ƿġ
ǣижҪҪμӣ
ǣǿ֡
ǣ֮ʱӦþбҪҪһȥ
Ϣһʱǰ忴ţϢ˳˼֮С˵ûдֻдݲر࣬ҲֻǼ˸š
ûмǴĻӦһֻɺϾҪɽ٣־ֻ֮󣬶ɽ֮ǰͷ˵˵Ӧþ
ҲдˣҲμεжֻдȥֻǳʶģǸ䳽һֱš
䳽˶ʿ룬λǿԲμӣǷ̫пдֻɺҪɽٻΪ˵½ˣǼġ
ɺϾڵͽ׵Ϊȴû̫ɱΨһҲǿźˮ˷ˣûб˴϶ɽУǾͲö֪ˡ
ԼڵΪҲ޷ɺɽ٣㲻ûܵɡ
м²Ż֣żʱȥʶˡ
ڶ˵Ҫģĸоʱ䲻ˡ


78 3
뵽, Լʲôʱȥڲż, Ҳǰ״, ȻҲͦ, Ҳܴ, Ϣռ϶ǷǳʱҺҲзյ, ע棬ҪȥҲһȥ
壺ʱȥұ˰ɡ
Ǳߺܿͻظˡ
ǣΪʲôȥεĻѵãɲССֵ, ռϢ֮Ҫλþ, д󶯾
ǣĲٿһ
΢΢üôԼȥбĴ㣿
壺Ŀǰͷб, ȥˣ˵ΣҲûɶȤ
Ǳһ, ַһ
ǣOKҪǸıϵ, ϸ鱨
壺á
֮Ե, ׾ܵõ, µĻ, ¶Ǹɺ, ҪûԵˣҪããĴ棬Ǹɺɽٵʱ򻹲֪ʲôˮ»г˵㣬ỹиĻ̥ʿûоԵʵ֮ǰǾԲģҲҪԱС
ǱߣظԼĶţͷĽֻŵһϣ̧ͷŵ䳽
ܾҡ
С壬˵˭䳽еĵʵܹСĵˣʵ˵С֮ϡ
ǴӦ岻͸¶ݣʱֶǰҲ˵ʲô
ҴӦ͸¶ݵģǰʵǿεжһĻ༸ʤ㣬ζ֮ʵ̫쳣̫󣬹ڿʼѾкܶ˸Ϲȥˡǵĳ
䳽˵ ˶಻ãѾǰԤ˴ֻʱǺơ
ǵͷҷģεĶôҵĵǣʿҲȥǴᱩ¶ʵǱߵһΪʿעⲻҪݾߡ
á
䳽ëգգС˵һܺã˵ܹСĵģܹҲûѲʲôûʿϢصرãų˼ѡ뵽֮ǰڶȼٴǸʿѲǸˣ
Ȼв²⣬СȻ˵ǿ϶Ҳĵ
˵ѾжƵ¼֮ˣͷ˹ȥ¼һǱߵôˡ
䳽С壬Ѿˣų죬ǼЪԵģֻͨճ˺ÿƲʣʲôһһϵĶ򡣡
áٹһܣҲεĶЩȽŲ㣬ҪǱȥ˰ɡҵʱ򱣻㡣ָĦһ°˵
䳽ҡҡͷҪȥҸоҪͻƵļ˵ᣬҵĻԵءѾͣܳʱˡ
ȥԣˡЭˣߵߣ·һİ֣ҿ϶ܻøԴת̶ʱѾ˾ҹҪ֣ʵ󻯣֪ô
İɣС壬мأЩǲġĵ˵
ǵ˵ͷļ뿪ˡȥʱ˸ɫñӺͿ֣ĵشӵ³뿪ˡ
ߣҲûܾܾǱ߻ôתͶ뵽ȥˡѧУҲûʲô£ÿҪǽռ
оΪԽԽȶȲƣÿƷϰһ·ʱʵæµ
Ȼ˼ϰ/صڡӰʶ˷/ҪԣΣնǷ/Լæͻһµڶ㣬ͻƵĹҪʱ;
չ£µʱ䲻ԾͰ诣Լ׼õе϶ʲôĻæԼһ¡
ҪͻƵڶĻƱҪչһʱ䣬ʱڿռͲˣʲôʱɹٳء
ȷڲʲô⣬ֱڼ˿ռչء
ʱһһεĹȥˣʱҲȥϰģȫľˡӰ棬ʼԼıȪԱߵһʯͷ棬ԪһȶԼ̬ﵽһƽ⣬ҵ״̬
ȻȻĽԼķ/ٻԼĶ棬ΧŨ˲仯һųԼӿ
ʱˣڶѾ׼ܾˣʱͻˣתʹԼʶٷֳ룬ҵʹɫ԰ףͷˮ촽ѾûѪɫ˲԰׵һλһȪԱߡ
ΧŨӿԼ޲Լϳ˵ĵط
ָʶͬʱУʹҲ˫ģһʱ򣬲ͬնҲǺܶΪʲô˻ӰǾ޴ʹҪ˵һвͻʶɵӶģصֱ
ָʶһḶ́оԼҪˣʹҪιȥҧҧ˹ȥ
֪˶ãڳɹؽʶֳ룬Ƿָ壬շһһͬա
ֹ˺ܾã˷죬ΧҲڷӿľ塣
ãĸͬʱ˫ۣһ£ûκεĲʣ棬ʶ֮Ҳϵһ嶼ĸܵ
֪ԼڶѾˣ¶Цݣ漴վ˿ʱ䣬Ѿ¹ȥˣڿռ£ŰѡӰڶͻơ
ǺþգջԼĸ壬ͬʱĸ˲£Чʴˣ˵һ¡
ڿռϰƷЧ˵ʱʱ̶ܸ̿ܵ÷ͬʱ£ҲһӰķ
˿ռ䣬ֻ˻֮󣬴ֻкܶϢҲԣԵ޹ûϢ϶ԼЩ֮С
ע⵽Ǳ߸Լ˼ϢʲôҪ£ԼԼԷپ˵ҪȥһˣʱѧУҲֻĻֱӸϢͿԡ
һ£ӦǺ䳽һȥ֮˰ɡ
¿ƳǱ߸Լ˼Ϣ˵һ°Ǳߵʲô£㱨һ
֪ԼҪչأҲûиԼ΢ţҲûиԼ绰Լò
ǵСȺѾʼ𶫺֮ˡ
忴Ⱥ¼վϵϿģվϵûȵȤĿ֪
Ի˼ͼȺ


79 4
Ⱥ¼Ѿ˼, 尤ˣԺ༸Ҳ۶ֵ֮ҪҪȥϾѵá
ǴվϿϢ, ε󾭳һƬ̶ĺ֮, ζҪĻҪȥ̽һ, Ҫ, ˶ӣεĶô󣬿϶кܶ˶ȥ, ӣȫȷʵһ⡣
ϴɳĮľ˵ʵѩǲȥ, ֻ밲׬ǮģҲ, Ҳ룬ھӪֱжƵӪ׬ǮѾ, Ҫǳʲô⣬ļ˵õѩ, Ҳðˡ
ѰȶȫʽڸӢ͸˵, Ϊѧʦÿæĺ, 鲻, м, Ըðˡ
ȺεҪҪȥ, һҲûлӦ֪˳ֻǰһϢһ¡
忴еϢ֮󣬾Ⱥһ䣬ȥ⼸վͳԸȥңһ¾г̡
Ⱥһֱô˵Ⱥ˵ˣǴ˵˽ĶԻ򣬡Ҳȥ
Ҳ˹ȥУ㣬ʱƳĹѧϰô
£ѧ˺ܶණǰЩ׵ĵط϶ҡ
ϣƺˣ´Ĳ
ֻ֣ʱ䶼ѧЩʲô
Ǳһ£صʹɨػɨأֻͣԣд룬ϷȵȻкܶ࣬Ͻҵġ
屾ð˽һһ˵ֻû뵽ǣôеĳƺƳΪˣҲ˰ȼúúõһʵ׷ʲôΪʲôƺ
壺ãҼһ˰ɣһ¡
£á
δϢĸ˼绰΢ţ˵ԼʱæкúõչԼϸĸһЩһЩ·гԵģĸϲģŵæһӻȥǡ
ľ请ļϢҪĲϻҪ鶼Ѿ㶨ˣһһ֮󣬱ʾ˸лŵȥǴóԵġ
üϢģԴϴɳĮһҲЩʱˣ˵ĹϵҲûôãûô죬Ӹ΢Ҳǿһ£ΪԺʲôҪϵ
û뵽ǣط˾ȻԼһȥ֮ҪԼҲԴ·ϵһЩԳе
ҲΪ˸ǵĶһЩʵѾˣȥ֮ʿʵ̫ˣǱ콵ȥģȥֵģҲȥѰԵģҪû㹻ʵ϶ܹûԵѡҲΪϴɳĮйݵĺܵľÿһЩʱ䣬Դ콵ѾռһЩõϢ˻ϵʱϸǽһ¾Ρ
ò˵忴ЩĶˣʲô֪ϴδɳĮοļֻҲûô򵥣˵ĳصĴ壬ʵҲûôǿ廹űԼ˵ġ
뵽ԻаˣһСȺ𷢸Ϣ˸Ⱥ
ôҪҪ
巢˸Ϣ
ԣϴҾÿ԰Ȼ֪ʲôǵʵҲѽϴȥҾȥ
£ȥҾȥ
壺
壺ãǾͺɣһȥ
Ǳ߻һãɡ
ǱһյϢֱӴһ΢ŵ绰
ԥһ¾ͽͨˡ
ι
ι壬ѡǾô˵ˣɣ֮ȥַʱΪǽӷϴ
á
˵Ź˵绰Ǳߺܿ췢һλһƵλãڶһС
죬⼸ʱúúù滮һ¡Ӿͻؿռȥˡ
ڶһ磬ԺͰһվ⣬ԻĵĴ˷ݵͣ忪ǽ
ԾǸ죬ɳ˸λ£ͷϣϴ󣬿ͣʲôʱѽ
Ǳ߰Ѿ緹ȻϲԼҲ˷ʱ䣬ˣСԵ緹ҲͦóԵģرԽĶһЩûгԹĿζ
һСֱȥ˳ٺȿ˳һ˳
ѾڿռԹ˲ųģ˵ԼѾԹˣûٶϵĶǣһǶ˾Ƶ꣬ͳεжϣһЩȫؿ϶кܶʿȥǾ͵ģȵ˵طȴ̽ϢӦûᰲźõġ
Եϴ˵ĶԣûʲôҪ׼Щʲôȥ׼
ҡҡͷûʲôҪ׼ģϴЩûĶҵĴ棬һںʲôΣգóӦ˵Ҿÿ׼СԷһоȦ;¡
æͷϴͽҰɣξһҶ׼ףԼþУҲԷһһǷ֮ǰǸֿ棬֮ǰǿȥֿһȥȡ
ͷҷģ뻹ҪĶ𣿱©ˣ˵طܾͲðˡ
ԵŪǱˮװã·һЩˮ豸ƿʲôģҶ౸ϼףòϣ´жʱ˵Ҳõϡ
˵ϴɳĮȥǸؾˮ´ôʱ䣬Ҫϴı֣ǿ϶Ҫ¶ġЩµ˵
жˣɣԣð°һҲܰæȥ׼һЩĶؼʱõϰ˵¥¼ϡ˵
û⣡¾ͽˡ/˵˰µļ
ºܿˣʱȻʵ£㻹ûиңΪʲôƳϣ
½͵Ҫôģڹǽϰ׵ġ
ҽҵɨһ£ȻҾһϾͽˣʱӺܵʲôţһʲô
¼˵ȻҾͼ򵥵ĸֻ˸ѡ
ţҾ͸ʾһ飬¥ɨˡʱ˺𾪵ӣǸʱ֪ԭֻǸͨ˶ѣΪҷǣӦǸʿûѣˣǸͨˡҵҲͨˡ
֮ҽϣڹ治Ҫʹ÷²֪ʲô鷳֮ԽҺܶණ϶ʲôĶҵġ
Ҳֵͦģôͨǰ¶Լᷨأ֮ǰû𣿲÷ġ
µͷֻû뵽ǻôӦһֱΪӦǱİɡˡģӦò˵ȥġ


80 5
鶼Ѿ, Ҳ취һ£ϴƳŪһվʵҲ㽫ɽ, ڻʱ, ͷʱٸ
Ƴ, ɺôǸְ, ٹ꣬˾֪ͨû, Ͳסٻ˲뵽ʿС
뵽Ƴһ΢ţµҪܣ´μ͵ġ
ƳǱ߼, İɣһᱣܵģ֪¶ͦ˼, ڼԺõҵĵطܿڡ
壺OK, ´˵
뵽һ£ҺԼõ֮ѾǶ˾Ƶ, ıʲôǻʱ, Ҹ˵˵, ˵һҲҪ͸¶, ҲֻǶݵĺ, , ʵôδ֪
˵ɫȻúϾ±ͲһϲֵˣԣȻЩڽʣҲǲִ֪ˣ˵ϴϴɳĮԿ϶ǣʵǣɴǵһĳϴЩװǱ˻ҵ׹ġ
ͷȥֿնԣ׼Щ𣿡
ԵͷӦû⣬ѿ԰æ㵽ʲôʱҲϴһһ
ЦŵİɣԺܻеģԣʵϴɳĮ֮УΪҲ˲٣շڴƷҲ֪ȻͷҪʵĲϵĻһ
һԵҲҪ
ͷˣսǹб£Ȼ˵ͷǷһЩ֪ϢҲȫˣʱ仹ûв鵽ʲôõϢֻ﷢Щ
Ե֮վֵ÷зģ˵ҲûаϢм٣ľϢеĺпǱ˲ٿعⷢģһЩؼϢͱ˸ˡ
ͷúеųֿܡ
ԵҾǲ絽ңѾϹ˺ü¡ʲôҪϢܶҲ͸¶ߣҲ֪ʱǲѾǰˡ
ҲȫûõϢϲ鵽һЩͬʱҲͨߵѴһ¡
ζ֮󣬳ں룬ҪȥֻǴֻޣкܶ඼ѾҶˣҪȥĻֻܸһ˼ҵĴֻȥһ˴֮Ͳ´ˡ
µǲǿǰ׼һЩֻǱˮװڴ𣿵ʱ͵͵߾ˡÿ˵Ĵ
۾һǸⰡʱ򲻱Ӧ£˵ʵҲαǡ
üͷ΢΢𣬡ҵǵЩǵȥʿ֮Ϊߵģ仰˵ΪڼϵģĻǺΣա
ԺȻЦˣڵʿʲôЦΪʿվҲֻǴ˵ѣʵҲû˼ûлһأ
̾һܲС˵֪εĶһУ϶ʿ֣еʿȥܵģĿľΪŮɳʶһ¸顣
ζɽٵģǺһֻɺڵϴ˼ֲֵܹ꣬زǲףɲúܶ۲𡣶˶֮ô׳۵󣬶Ԥⶫɽ٣϶򵥡
˵ȻǾͻȥ׼ɣϳ
֮󣬻ؿռһϣڶˬĳ˿ռ䣬ڿռѾǰԹ緹ʳƺֳӯһЩ˵
ʰһԼıװֻ籦гߣپ֤ϴ·ռʹﶼУԲҪ鷳
ֱˣ¥ȥš
ǱҲѾǰƳ˵ˣʱȥˣæٻȥƳȻʲôû˵֪ɾѾħõˡ
ûһᣬҲˡ˺ٵĶҪֻͳ
԰ʱˣվŵĵطͣҡ΢΢ƫͷϴ󣬰£ϳ
Ͱ˺棬ָָŵ㣬һ߿һЦŵû緹һȥ㣬۾·ϳ԰ɡҵرãҾԵġ
²һݳȷʵ
緹Թˣǳ԰ɡ
ӿ˽ʮӣԽһСͲֿ棬ͻȻĶȫŵ԰һ£ֻһЩûе
Եҵ˵һͻ͹ģٵһɣӦÿˡ
šһֽϵĶ˴ʶɨһۣ׼Ҳ湻ȫģȲ˵豸Ҳȫ˵ıֻҲ׼˼һЩҪĳԵģһЩʵˮˡ
ǰһѶһ˲ʧӰ١
жʮӣſгͣµԵӦˣҳȥһ¡
ûһԾͻˣקߣֵܰæһ¶ϴһ
ſͣŵһСװ˼ӺͼСӣǸ˾С㣬ʶ˺üѣƽʱ˵ĹϵҲͦãƽʱû¶ҲæС㽫ЩԼһ˰ȥڴװĶȽ϶࣬ԸɴͰ̧ȥ
СһԿ˵ԣֵ԰⳵֮ǰ˺ü˰æģŶˣ˵ֻһ˹ԭܸɵѽ
Ҳö˵ʲôֻЦЦֵƽʱϰˡ
СЦǺǵĵСֵᣬô׾һĻˣô˳֡
Լ˵ʲôϡѽֲǲ֪㣬ܸɵֵܶȥˡС㣬ζлˣȻͷԷ
ҶǶֵˣСæֵһᣬԷ¶ǿԿǡСЦ˵еӶ˽ע⵽ﻹվһƯŮĳޣ˵ʵСⱲӻûôÿŮˣǰԱˣҲöʣŻͷ˽ԣ˭
һ뷨еľζǳԣСϽջĿ⣬ժϵףֵܣ͵ˣҾˡ
Գȥ˲Ż
忴ŵ°һӣȰӲ𿪰ɣĶǲ𡣡
˿ʼֲһͽĶȫ˳һûʲô⣬һ֣еĶս˿ռ棬ʣһֽ棬ЩֽӣԻͷġ
˳Կں澲ĶŴľɫżҲԷһ£һֱȥпܻ߻ħ
µǺеڸʻΧĳٵĿԡ
ԾÿЩ̣Ỻ֣һҲɡ
˴㿪ȥ֮ڵλĿĵزرԶĻҪ˾ŸСʱȻмֻ΢ڷͣһ£ᵢ̫ʱ䡣
֮ǰȻڵ˶֮ڵУжС


81 6
еľ÷չȻȲһ߳, һŵγУΪߣҪزҲǺ, Ƶ극ݶٲ˺ʡ
ʿĸоȽ, һɵĺζ, ΢, ˸ое΢ȣЩѾ˶䡣
ڰ·ϾѾ˰¿û붫, ԾѾʼιˣ־͸˶˾Ƶ꣬ȻһڽĲرľƵꡣ
ʱģֵĵطкܶʿ, ǰҲ˽˽ܵȵʱ, ˼˵ʲôʲô
һȥɡ˵ǼûʲôȻֻǼ򵥵ıھƵ, ˶Ŀ
ϴҪҪһ㣿Ի˻γԿʵ
ҡҡͷ˰, ǿط뺣ҲرԶ, һ͵, ͵ȥ, , ˲
ĬĬĸ, һ仰Ҳû˵
һСʱ֮˺ߣʱѾˣ뺣Զ·ϻ·ţʶɨ赽ΧмӰӦһֱţ۲ϵ仯
ϴôˣ
Լɫ΢䣬Сѯʵ
С˵Χмˣ豸󶼼¼ˡ
ʱվںߣҲǵһο콵ȻѾˣںƽ棬λúԶȴܹĿ߹һƬɫϼþδɢ
ѾˣеϼɢŲɫĹâʱı仯仯ڳ˿Ȼûʲô̫쳣ʿУЩϼı仯͸һ׽İ
⻹һοС˵дĽ֮ǰмصֻʯɺϾҪ׻־磬ʿǺѴﵽģ
ȻֲҲףʮ꣬ںײ֪жٸʯɺʧܣôһɺܹԽʱĳӣڣϾҪ뻯׶Σ𽥵Ǻ壬ڽɹ֮󣬴ﵽһʵķԾ
ϧдɺʧˡԭһʿĽףɺؼʱ֣ȻɹƻĽףǸڵʿҲû䵽ʲôôˡ
мһԵУû˵õô֪мȣҪἰγ˺ܶʶҺĸһ
ϵĺһ˶ûУȴżʿӰһҲֻûзһ㣬ܹĿԶߵɫʰ쵵Ʋʣʱ仯Ũ
·Ǳǰƽ
η
ͨǸоģͨ˶͸Ʋʲôر𣬳еÿ֮⣬Ҳûôעˡ
ԶĴյһһ΢ƫһ˵ôˣҪǸоһҲΪǼͨˣϵߣǵҲΪ˵Ϊҿ͸ҪҪϱ
ȻҪ棬⼸˿Ϊ֮ϣô˵ȰǵƬͷ棬ȥ¡иƫһ˵
΢ҪƶԶļˣҹɫãȻ徹Ȼݣܹĳ˴ŵӰ⸽һΪ˼еû쳣һҲΪΧʿĶҲʿеĶ֣ٺʲˡ
Ǳ巢ߵĶʶΧȻ⵽˵СֻǻҲû͸¶˭͵ǵƬָ΢΢ͷųŸ΢˾ŵһպζ
ʱѣûüȰ취ԶǼ˾Ѿһ뿪ˡ
ȥ·ϣԲʵҿϵƲҲûʲôرѽǸоһŨ̫ԶܵĲ̫С
ʱ˵ֻǿʼӦˮʲôϾҪɽˣڲƣΧǳŨûеٽ㣬ƻҪһʱ䡣
⻰һͬʱʵô֪Щ
΢΢һ£С˵Ҳ֪ǰ֣Ǿļǲˡ
̽ĿЩãȻ
ĲǵˡƺԼղ˵ЩҲ벻ˣҲ֪ļЩȱʧܶһӡûˣ˭ϴɳĮԼջһ䣬ٶľʲôҲ֪ˡ
Ҳû˼Բ֪Ϊʲôʧȥ䣬ɽ֪ʶ˽Ļ̫٣ԴʶҲûʲôǲ飬Щ¶棬˼
壬ʶ֮ڿռҹصҲвٵļأʿܵش֮رʶ𣬲Ϊˣˣᶪʧǰļ䣬صֱӻɳɵ·;Ϊô
˴˸˽ľƵ꣬³ͷ־Ƶſں˼·ߡ
ʶʶ֪һΧĻȻˡʱڴǣȻطҲڡ
һ£֪ʲôʱõǵϢĺأʲôҲСġ
˶һۣЩεĵôˣ˵Լʱ𡣡
ո߽Ϳվڹ̨ǰ棬ݵΣһͷɫĲ˳󣬴һɫĵϥǵȹӣԵݣƤ𪣬վһ߳һͷˣͬͦΣһװһӾϳ˾ط
𻺻תطĸ첲첽˹߸ЬڵϷ
λѺþòôһأҶѾǰΪǰźס͵ˡ
ЩίƺԷǵһ
żµʱ䣬ϴɳĮ棬ط˵ı仯Ҳ̫˰ɣֻ˵ɳĮǴεװʺҰУλص˶УǸճװ硣
̲ס˵ôû棬Ҳһûϳ仯Ҳ̫˰ɣϴɳĮʱ;Ǯһ˳Ǯ
˲һվһǷǸ
Һܺ棬ô֪ģʵ
ȻһЦܼ򵥰ΪҾƵǼҿģǼסҾ֪ˡ
ǰһЦ˵ԼõʱȥǣǼһֱҪǰ죬˳ϤһĻ
Ц߹ң˵ңİҲƽϵģҶѾΪǶ˺Ƶ꣬ҲҼҿģȴȥʱס°ɡϢһһǡ
ͷҲá
û취˸ջĳʮӵʱѾĿĵأһҽƵꡱҾƵȫвͦģû뵽ȻҵĲҵ
ЩԼҲǸˣСвҵɿ˼ңŽǮ
Ȼֻ̾һ£ʿЩ֮˵ûôҪˡ


82 7
˸˰µס, նѾˣԾͽ˵
˶㣬˳˸ƽ, ռȫѾܵˡ
ڶѾʮ, ʿ˵, ҹʲô¡
ط⼸Ҳס, סԱߡ
ڿ£еıغ棬һΧĶ
ʱ, ƽ򿪣ѼϰڼǰռռϣļռӦҲ, ȿ˽һ¡
ùƽ壬ԺͰ˴˹Ŀ㼯ƽϡ
˼Ƭ, ԿΪ棬ЩƬϸļ˴ʼֵʱ, һֱڣЩı仯ȫһŵƬ, ƽ档
˵ЩƬԿó, еЩƲ, ԽԽŨ, ԽԽ, ʼһ, ڵҹɢȥµʱ䡣
˵ûǼҶţʿҲڶţں߻кܶʿ³ʲôǿٶȳ֡ǼҲţʱϢ
忴˿Ϣվ϶ۣԼռĿǰѾ鵽ʿټҲм¼ҲҪﶼѾˡ
ЩϢʵɼûжʲô
ʵǸôжǼʲô㣿
ЦЦʵǼʿʵǿǼû˺ܶ࣬ҪǼǰǼ廹и߽׵ʿôѣǼʿʿûС
ǰ˵ãʱԵҸƾ£ֻǼʵ̫ͣҪλæǼһȥģҺط֮⣬ҵĸ磬סҸΪͲһͿͻˣε;ͻ㣬ʿ׵ʱΣյģҺ˵ʵԻǼһıڣʿǰһѼ˰æ
ʮ档
Ȼ˵Ѻ˵ΪҶ͸ϴɳĮһУҺҲʶǵʵǳǣǷģ֮Ǽһṩǧıꡣ
ǧ򣿡ԾȵȷʵһСĿ
ͷãʱе㸴ӣֻᾡΪһҲӦԲ˵Ļ
֪ǵʵǿȻʱʲô¶˭˵ܹҸ磬Ǯͻϡ
ͷ⻹Ǻܻģһ˶ѣʵڲУʱ׵һ˲Ʒ⡣
ԼʵǵʱǾں߶źԶûʲôŰ
ЦЦطʱùƽ壬һ棬ҽ͵Ѿźˣʵĸ嶼εԼͬⶩһҴպƲǰȥͣںһʱ䣬Ҿ͵ȥֵģʱϳһЩ֮ͨ⣬پʿˡ
ʿʱ򶼻ۼһִϣռҵʱʮϴǼ׻ʣµ˾еıڡط͡
ĸڣ˵ʵôҲ֪Ȼܹռ˴ȥĸ˿϶ˮԷǺܺõġԾϴȼ֮׼˺ܶǱˮ豸Ȧʹֻε˺Ϻܴó
ô룬ʱο϶鷳ĸֿ϶ҲᵽôҲõģú׼׼һЩܴܲϴһЩֶΡ
ͷţ˵öԣһȥ׼Ǵʱ䣬ʱ䣬һ˴Ǻúȥ棬лкܶĵطģȻҲкܶóԵģеķҶᱨ
ۣģԸ˵վ˫ִ˴꣬Ц˵ȻˣǾͲˡ
һᣬ˵һЩϸ⣬뿪ˡ
ҲԼķ䣬˻ûסôľƵ꣬Щڵ˵ûʲôˣʿҲҪЩ
ڴϣԼļƻΪԷһڰΪס
γڲһУ԰˶Ŀͺáƽʱ֣ҵǼܵóְɡҵ֤ʱõġ
ҲԷһһ֡
һĵڰߣԺܺõĹ۲춫еĶʱĴڰ˵ܼʲôԵ
ôˡ
ڴϢռڸԵģһƷǶͷ
Ӱڶ㣬͸оЩԺôļѡЩŮ˵ԽԽ£ԵϣԼڵΪܿùȥɻǲи
Ժ˵ʲôΣڵԼء
ڶһ磬۾һᣬߵʱԺȻȺ﷢Ϣ
ԣڳ𣿡
ԣȥԷһóȥ棬ͣȥײȥ
£Ѿʰˣϳȥ
壺
ڵԼϣǱо˳ˣѾڵǵˡ
ھƵԵģ緹ܶ࣬ʲôС
Ըǲֱӿԡ
˹ĳԣÿֶ˳
򵥳ھͷˣϳǰķѾڿռԹˣԲôҪԷŴҵ滹Ҫӵġ
һٷֱӳԵ˰˵ʮ֡
ЦЦ߹Ҹ˵Ҫǣ˵潻ѣ뿴⼸пգ˵Ҫһȥ档
ʵѲȥ𣿡
ЦŵĹ˾ﻹкܶҪȥ֮ҪһҪ׼һЩǷģ˶Уҵĵ̣Ժá
˸һ¥Ƶͣһɫ񳵣Ųôۣȴʮֺ
һ˾ڸʻһһзīС磬ʿǰ۾ǰ衣
Ȼ˾Ϳ׵˺𳤵߷ֻݸһЩ
Ҳ˳³ժī֣ѣ׵ѣѣףһо̸λˡ
ԵﻰҶѡ
Ц˼ϳɣҴȥ棬ǼȻõѣǾҵѡ
˲ںţ˵һվȥֳжģ˶ϲȥĵط
Ҳһͬġ
ڰ»ûҲ˼ôô档Ծͺá
԰òرԶСʱ͵ˣһ·ԱֻߴߴֳͣʲôĶѾֻ˹ԣǰףһ·һԲȵ˵ص㣬˾
¶ܺ棬Ͼ棬ɴûмֵط
ǰ棬ָǰĹɽֱ˰µļ򣬡£ߣҴȥ
漴תϴһȥ氡
忴һԱߵףҪҪһ𣿡
ҡҡͷһЦԵ磬ȥɣš
ðɡ
˺ܵ͵Ⱥͨûʲô
ǱֱӾȥƱ˵ȫƱȻɫ裬ָˡ
ȥ棬Լ˸ضվǵȡ
˹ɽһ𣬰м䣬ԣұ壬ڿʼ֮ǰѾ˱衣
ܿɽʼˡյĸоٵ£˵Ҳôϡ棬ֻΧ˶ĺܿģܷΧӰ죬Ҳúܲо̼ͦġ
ӹɽ˻ͦĵġ
ʱѾ޻ǣϣôϢһ¡
׵ĸ첲һɣһ⿴Źֿġ
Ҳѣá
ЦԵúºͣмӰϣиѣ֡˸ãһĺܿģһ˿϶Ĳôʹ졣


83 8
, Ҿȥ˺ĿʱѾ˶˷, ˾ô, ֳ˸ĵط˷
Ǽ, Ŀܶ, кܶĿкܶܶСԵģ, Ϣһ£ȥͺãˣҲû, ֱӴϰº˰ѹɽ顣
֮Դ棬ΪоһİʿϢݵʱ, ͸оˣʿֱǳ, ֻǸ˵Ϣصرã˵ϻûмʿܽϢȫס
Ȼ̶һ˲, 廹Ǳ˵ΪҲͽ㣬Ϊ㲻Ϻܸ, Ϊ, ŻôԼϢġ
ڸһ, һ, Ƶĳ, ʶȴѾϢĲΧҪ˸ղ˵˭ǵʱ򣬶ʱϵϢ
У⻹ûеǴͱЩ򵥡
Զ˻棬ûзߵĶ忴һ۱ջĿ⣬óֻ˷ûʲôϢҪ
аСʱǸϢֳˣ忴һװˣһɫѼñͿ֣һͨ·ȥֳ˲ûʲô
ͨʶ͸ĳ࣬ͨһС磬ʱվڽ棬ָٵķɣһֱӷֳʩ
忴ʩĿˣʱĦ֣һ˾ĻеۣĳɹˣֳֻΪ¹ʡ
Ϳȷ˾ɱ׵ģֲ֮ǰУ֮˳µĽף档
״ֱһķڿֱӴɢ
˼ûгɹܾԼĳֻᱻˣʶĿڵĵطڿûκκۼҲǳֵںδŮΪûиܵ˵Ϣ
Ѳռʲôصĸ֣
ҪɻҪ뿪Լĺ󱳾ͱ˸ˣʱʧȥʶ
һϢΧ˸ûзκ쳣
ֻǲ֪ΪΣֳΧļغȻͬʱʧȥźš
ֱӴ˲ŵ˳ĺ䣬˷һ΢š
ˣ£˾ϡ
һΪرעֻһ̾óϢ
һϴģͶߵ˵ϴǹȥ¡
׷ʵ˵ʲôˣ
ԵûУȥǱ߻ϡ
Ħͣڴȥ
Ѿˣǰʣϴôˣ
忴ףӦҪ
˵Ŵ˺䣬¶εǸˣ֮ǰҪţ׼ȷ˵ӦǰףҸˣףǱģ㲻ҽͽ𣿡
״ʱҲһãܿ͵ˣ˵治֪ô˸ң뵹ҲܹˣǼһ鷳£Ӧɱҵġ
ʲôǲ֪ģֻ֪Ǽһ˵ļ壬е壬
ģһǽͣҸط£̸ɡ׿˿ɫҲˣôϳ˾һĲ͹ݣ˸ᣬȻ¡
׸˵˾ƣȻóֻһƬǰ
Ƭһöɫ飬һ۾ϳˣһö飬֮ǰϵõǿӣȥƷʻҪһЩӦʺϸ߽ʿõġ
ȻѾʲôϲ¶ɫ׽͡
ףɱԭΪöӣҺһУȥĮżȻõöӡ
öӿȥƽƽ棬Ǽо˺ܳʱ䣬Ҳûоʲôô
Ծõϣûʿܹϳʲô
ϴҶǿԼݵģߣ˭Ҳֲ˭رΪߵģ֮ᱻ˷֡
ǺˣˣǴȥʱ򣬻ʿϳӵô˵ԾۼǼ֪ӵôȻȥԾջȥˡ
һ¶棬ȴĳЩ˸ˣ֮Ҹ׿ΪĺѸ٣Һþһ֮Ҹ׾ˡ
Ҹ׿ʿô˵ҲǸˣһҲ׵ĽǾô׾ٵӣҸҲûˡ
ٺҾڰе£ɱ˲һۼҲ࣬ǺͷԼɱ֮ǼȻڶǵطͷҲᣬЩʿ˵㲻ʲôǸɱҸ׵˿϶Ҳ֪ڵ£ԾɱңѾǵһˣ֮ǰãҶȥΡһΣôһ˵ɱҵʿѾΪﵽ㣬ôҪºˡ
˵ЩǸǰʱ˵ʶ˼λѣǽйҲΪңκһУҾпͻ㣬£ҾЩ˿ܻɱ֣ԲźƤλæ
üͷڵΪҲǿ֣ûдεڵʿأһ򲻹ǿɾˡ
Աֶеģǣӱ˭ΪҪ׷ռҲš
˵뽫λҲǣģڣҾûбҪ˵һ£ҲиʵɱҸױˣǶӣռҵĲƲ
Ŷڴŵ滹ԣǱ˳弸ҪǼţҲǱҺþסˣ꣬ǱƺҵµѹǼš꣬ǼŵĲƱǺܺÿ
ʵǴѹǵ˿֪˭ûʲôϵӦúòɣ
ײɿЦһϵǼ˶ܲõǱ˸һ¶Ҳ޴Ӳ𡣹ϵļǾǲ𡣡
˵ĲǲȲϣǼʵˡ
ǸţõĹϣҲȲⲿѹ
ʵһĸ𣿡
ֻǺ档
ֻõҲ޷֪ϼš
üͷԾϼ֪Ǹϼ
ʵǸ𣿡
׵ͷһơ
λ飬Ȩ֪£ҲֻǴǳģǾڴϱһ¾С˵
űˣ
ֵ岻ˡ
ǲ֪˸鷳
֮ǰС˵һµʱȫľҲĽ¶űиˣȻдǸɣΪֻ֪ż˼ʣдżȻŵĵңҲŵˣҲĸԸİ¡
Ĺϵ֪˶꣬Ҳûϸأ˵ǻûд
Щգ˵ʹɣһصУ´һҲа֪鰡أô㣿
֮˵ΪϣΪߣǸô죿
ǲ֮˲ǵˣ
ֻ밲ѣЩ鷳
Ĵָ촽Щյ˼ŸôӦԡ
ָǸ˵Ǹεô죿ֱܲӷ߰ɣ
ҲͷۣҪǲߣҲôǱ֮˿϶ɸʿɱңǷˣҲ鷳
ʱ˵ˣ̿һ֮˭
ÿԣԡҲ֪Ǳ֮˭
ðջҪðģΪ¾ˣȻ޸ʲôɡ


84 9
ʱ˵, Ǹ˶ӣ̫ȫ
Թ֮, ˿˽һ, һ, ķǳ, ˢָƲܽ
ǽڷǳһĲϣһĹ, ˵ǳȻڸ߽ʿ˵ûʲôõġ
ﲻ֪ʲôƼ澹Ȼû˿Ҳ˵û˿, Ӧ˵ĿҪϡʮʿѾѵ, ҪǱΧָҲǸ¡
⻹ֻһռҾʵ, ļ岻
ûûε˵ֵǹǵģֵطǽطͦر, ߿ƼֻҪôס˰, ôΪ, ǧ˰
ЦЦ˵, Ҵλ, Ȼλ, һᱻסƵģ̵ĲϣǷֹѡһ֪ˡ
˻ڻԣֻ׽ϵһǽһ֮󣬾ͳһӣȻҪֵĴӣ¶˳
׹ȥ˶ϣֺͽŻвϣ˺üӣԱ߿̲סʿˮԲۣҲ̫ˡ
СĴչ˵СῴŰװ׾ģЦû뵽ôݡ
û˵
ҲûܹʲôõϢǱ֮˾Ȼ˳ɱ϶ˣ׼ϾпдֻǺ˼棬Ҷµȥ˰¡ÿγֶǺ棬Ϊò
ȷ˲ӣ˫˫ŶסҲʩ˷˳סߵ˴߰ɣ˹ģôһҪú룬Ҳһֱ
ͷ̽˵⵹ǣǸ֤ûе˰ɡǰɱˣҲ˲鵽ͷϡ
ҡҡͷҲɱˣֻΪ˳ٺʵҲֻ뱣ռҡ
״˳ȥ֮˵ֻ»ҪһЩʱ䣬ҸһЩʱ䣬ǻؾƵɣúϢȥ档
ԵҲãôǿɾͲˣռҵԼͺˣҪǣҲ鷳
ҲɵӣǱ֮ʲôĿȲ˵˼ʲôʵ֪͸˼ң
֮ǰϴѾ߹Ҫ£ǵ鷳ԲҪȥǡ
Ҳ˼ճѾռǷ˸顣
Ҳ˵Ҫʲô꣬εжô˵ҸѣǱڣͣŮһڻҵԶǡ
ҪִϢģĳһõѡ
ϰ˵Ѿ˾Ƶ꣬˸ˮ裬ϢˣʵҲϢֻҹӰҲ˴š
죬ÿ϶Ѿ˴ǳȥ棬еľ㣬԰ʳӣһЩأȪƶһ顣
ۿҪǴˣһϣ׸巢˸΢ţ˵ڵҵǸѾʳˣġ˭˲Զ֮԰Ϣ壬ҲҲи
ô˵ڴҶͬһϵơ
ڶһ磬ϰ˵ųķţǴʱʮ㣬ȻҲǰȥ
弸˾ҪǰȥҲûʲô˼
ռҵ˵ϣ⼸պϵƲƺµı仯ƱԽԽܼҵϣ˼ףǰЩʱǲֵġ
һţɣƺҪꡣ
Ҷûô⣬嵹һ£ټϺϵƣϵľۼɲǽǰ
дܽ׵ʱ򣬻׽٣ڿʼͻ׽٣ΪԽԽ࣬ͳ󣬹˶ãϽȷѪꡣ
˳滹żռ˻׼һЩҪϴĶ
˺֮󣬸ۿڴöʿʱûϳƺڵԼͬ飬˸ñӺͿ֣˸ʴףԼס
ǰʾݺƱݣ˳Ĵǵ˴״ȥסĵطŵ䣬жŵķ䡣
סĶ档
˷Կף֮ǰѾֻĹ죬ǳɺܶ˲⡣
ЩģʿҲаģֻͨǰʾԼݣеڴĶƵģȥϷˮ濪ͧ뻹д͵ĻͲûµʱ;ƻᡣ
ȫΪ˴ϵ˽ƣҴĶǻ˴ǮģѿһҲ͡
ջ˷䣬ʱĴ΢ЩζûôоΪкȻ˼ףоΧƺԽһЩ֮ǰʱͷرʺΪʱʺġԴԴϵ׵֮дݳϡ
ҪһһΧžͱˡ
֮
ɻĿȥ£
Ц˵ˣҪҪȥ棿оƻᣬͻῪˣȥװһ䣿ÿЩʿϴ
Ļʿ˵ûʲôãʿʶҲܹΧĳʿǰյһϢǾǲʹʶ˵ֱ´
룬ȥҲãϾкܶʿʶ˵ʶ
Ϊ˷ֹע⵽Լ˸ְɫѼñһ˿ҲֻֻΪ˷ɹѡ
ЦŵûҪôʵɡôƯΪڵġ
ЦЦ˵»ˣӭײϡյѲҪ͸¶ҵϢ
ҪҪԣ
ȥðºԵţԺܿͳˣҲˡ
ð´һѼñԾˣǸʻֳʺˡ
һùңԼľͿԡ
ʾȻ
Ͱ¿ڼװϸһϣϴĵطȽԶλúΣע⡣
֪ҲҲ»ײϣǳҪ鷳˻ͷˡ
½½˵ǴԶҵʿҲ½ϴˡ尵Ĵȥ϶ܿҵΪʿΪһ㻹
͸ˣëǡ
֪徹ȻɿεӰȻվ䳽ߣûпܵӣǹ˼ڳپ˻ûзչһ
䳽ģˣȺֿЩ͵ʱĿɨΧƺҪѰʲô͵ûʵһԼΡ
֮⣬忴飡ŮҲˡ
кд˴ϵļԴ׵ڣҲľˡ
ҵҲˣԽԽˡԿεҪԡ
ڵȣϿ˵ΪߵûˣǸڵʿҲ뿴ϴģ˵;ϴҲ˵
ţ廻˸λãվڶ㣬һǱˣҲᱩ¶̫ࡣ
ҵˣγ֮⣬ҵ˾ȻһվڵߣµûĻӦþĸ
ϧˣεûΪϼŵĵˣŮĸףҲǳеһɣ˵£ôҪûɼҲǺܿ
˵ϼŵıˣжţƣֻС
忴½½ʿӦкöʿ壬Ѿ֪˴ھʲô壬ҲûȤ֪ߵΪĶָҲûбҪ̫ġ
ΪˣͷͨϵͨϾҪرգʱӰ߹һˣ˴һ¶䣬ϱһѽסˣͷϴ˶Ѽñ罫ԼڵʵʵģƱ
忴˿Ȼûп͸Ϊ
Ҳûֻ̫ǶһۣһΪϵ̫ǿֻǿһ۾ͱˡ
ɨһۣʲôûпǰһ룬Լһ
գͱˡ
Ȼ֪ļҵʿӶӦò򵥣ҺпܾмصǸڵʿ
ĵĻص棬
ǻ͡
ʱ˸磬֪ˣԶ밶ߣŴʻȥ
ص˰ߣʶ˵ҸղŷˣһʿΪһߣ͸ϵϢǳǿûв´ĻӦڡ
ͬʶص£ءҵΪȻûߣǹؼʱ㵲һǼ֣Ҳǣһʤ㶼ûС
忴£ʱ䶼ûйע£һ˺ö࣬͸ոմɽʱ򣬱仯ʵ̫ˡ
ͰµǵΪʵǲɰ˵ûǿʵ̫ǿˣжǿҲ֪ķûκô첻һ˺
˵䣬һѼñߣͣ¡
һⲻ
Եôˣ㲻Ǻҵһ𣿡
վߣͷ壬֮ǰ˵ûȤԭҵˡ
ҵȻЧ֣ǵ˵
⻰Щˣ˵ѣ¶Ҫ󵽣㵱ҵҵˣҲڣ
Цһֻʵʵ˵㣬ҵʵǿһЩҺʤҲһЩѣԼǡ
ЦŵÿˣҲģڲᣬҺѹǿ֣ϵĸô࣬ҵķݡ
Цֻϣ˵ĻȫǷ
תͷҶѣͷְæҲǿԵġ
˵İµļˡ
ЩˣôǸذһЩأɳĮһУֻǰ˶򵥡
ϵľƻҺͰ˾ͲˣԼĿģ¿Խҡ
˵ͻ˷䡣
ҲŻȥˡ
Աúõģ֪ΪʲôȻеδǸʿأȻĻֻεĸ
صŴ⣬ķ羰Ǹʿڣ󷨶ܲãȻĻ׾ͻᱻϡ
Ȼ˵й涨ʿڴʹʶɶǸڵʿ˵ò˭ֵܷˡ
ߡ
ùֻ˼׸ľ
ܱڵҪá
ڷԽԽǺ£ҲζΧԽԽŨ棬ʱʲôʱء
ȻǲŹôõĻᡣ
ԣֱӸȥӦȥˣϵľƻǷŵĴ󣬻ʿеŮʿƯȹӣҲŮʿ⣬ƺЩеģܶ˴װҲдзģžƱڳУｻò֡
Ļ˯ֻȻһƵǾƻϵƵ

ƻϳ˸֣ҪҪһ¡
㿪ƵһӾͿε
δ˴֮һֱ䳽󣬶ڴϣһֱϲ䳽ϴ˵ɺϣڴֿһ
ô̵ܹס
ȻҲɵӣ֪Լֱε鷳䳽϶Լӡ󲻺ãԾ˸취ھƻװСıһĺơ
εһӦǵǸԲС㣬Ĳǹġ
϶ô˺ҸȹѽˣҲǹģλС㣬Ҫȥ·ɣһһ·иʱҪһ¡𣿡
̲ס䳽һۣЦЦ˵ѽĺܶԲ𡣡
䳽к֮ξͱȥˡ
߹˻ȣ鷴־һƣĴεϡ
ŵĿ飬ƺûзӦȻô죬һ뻹ЦǺǵĶ˵һֱת˦˸ơ
齾°ͣҴһΪ㳤ԣ䳽ܹʵģסˣԶһ㣬Ļ´ξͲһô򵥵ˡ
ίĲУ첲΢΢ת侲룬ԼΪû㹻ʵͱĿǰǲ飬ӱʮ겻ϵͳڣÿ
ֻû뵽Ϸں棬䳽׷ĵ뿴߷ʲôչͿѵεӣʱ
һһƵߵǰץסεĿĮؿ飬飬ˡҵˣ´Σҿ϶Ҫˡ
һ˲ɫЩ԰ףƺû뵽䳽ͻȻ֣Щûڻǳ嶯ˣһ뵽ղ䳽ĮܵĲˡ
ٺƵˣǶһ͵ĵġ
壺͵ĵġ
Ǳһ͵Цı飬ԣϸϴּѣû뵽ôɾˡ
壺Ŷ
壺˸㣬ǸΣʵá
𣺡
𣺡ô˵˵ĻҾͳˡ
壺ò֪ҲڴϣҪ֪ڴϡ
壺䳽µġ
𣺡ŶǾͺá
ģҲöʡ˼ҵ˽¡
ε飬岻ô֪ҲǺң飬еСìôںͺõ·ϣ£׹밮ӡ
ڴϼ棬оεΪѾﵽ˽һ㣬һвҪͻˡ
дʱѾﵽΪҪǰеģʽΪ֮ϣղŵ龰϶Ҫȥˡ
Ҳᣬ䳽ء
Ǳߣα֮˸ڶԼ䣬ЩûԼٶȻ̫ˣڴϣԼϵͳԼڵ塣
ƣ
Ϊϴɹ׶
ҽ
֣21000
2
ޣո1
ͼ֮ǰû̫ı仯ҲһЩڻϣܹԽԽǿģܵ־ͶһһЩĵҩȰһˡԺҲ۸ˡ


85 1
Ϊڴ, ûôţĵڷ濴ˢˢֻ, վʲô顣
ȥ, Щ̫ƽ, ʱʱµС, ϵķҲˣΨһľΧԽԽŨȫ۵, ʹԽԽʢ
һ죬иᣬ˵˾ΪЩҹС׼ģ˱ǿֵ, һЩҪһԼҵҵ
𣬽ΣûʲôȤ
Ҳһֱڷ治ȥ
𣺡Ǹͦѽ
𣺡ҽ, ղڴһಡˣ˱û, ӲȻˡ
𣺡ţۡ
忴ֻصҽͺ
ǲʵС˵ŮսȻ컨, ҽ컨壬ϵͳļӳֻпռ, ҽ޵֡
ϧû˿ռ, ֻƾϵͳһ, ֻҪһЩ·ˡϵͳʲôҪֵ, ͨҩҲҪһ, 漰һô׬ֵ⡣
𣺡ڴϾǸ֮Ǵȥˣϵ˻֪ˡ
壺ţ֪ˣҪʲôҲӦûġ
Ͼлֿ׬׬ЩǮ
լţڰºȻϢ
£壬鷳
£һȥɺá
˵鷳һʱе벻ͨڷʱ䣬ûжʶȥΧĻ԰·䷢ʲôҲ֪ҪɵŴǸڵʿ
Ϊеͣ
ܰô˵廹˸ۣĴ㣬Ÿ»Ϣãɡ
ջϢǱ߲Ӿ͹ˡ
š
忪
ֻɫܲõӣʶܳԤϣʵôˣȥɫ̫ã
˸£ƽһº˵ұڷǴȻƮһӰҾͳȥ鿴Ǹڼװ͵ϮңҺ˼УҵķĹˡ
Һ֣ķûʲôãˡ
ĪЩ꣬˭Ī͵Ϯ϶ܣɿˣ
µɫ̫ڣ̫ԶûпҿԿ϶ǣΪ㻹Ҫߡ
ɫԥԥĿڣǿ˸Ӳ磬Ͼֻһڵʿ͵Ϯ㣿ôΪʲôƫƫ͵Ϯ㣿ʲôڣ
˭ôһǿĶ֡
ЩãȻҡҡͷҸʶ֮һֱԣδӴˡҲ֪ΪʲôͻȻҡ
ʵѲǸʶ㣿ֵʱû˵ʲô
һҲû˵ҳȥֱ֮͵ϮңһƿֱӰҴ뺣Уұܿˡ룬ɫѹЩ͡
⻹壬һοİ£ܿó΢΢Щŭϵȴ˺Բ
ָһɡ
ڿȷǸڵʿǻûѾȶǡԺһ֪ôСΪϡΪʿӦǳռģΪʲôҪֱӹΪ͵ģ˵ͨ
ʶͰ½ҾʿӦǳεĻԵģȻڲ֣Ҳ򲻹ֵʱٳ֣ҪʱһУҲܲװ۸ˡ
ɫúÿˣԼ˸˵ĸоĪ泩ʶһ䣬á
룬ʶ˵֪ͺãԺǱ߾ȲҪ֪ˣǸʿǡ
šҲôģֻû뵽ѡ
ȻָʱŻԼķ䣬ķڸڣǸʿȻûһ
ϵ飬ǸʿΪʲôᶢϰ£᲻Ͱµʲôϵ
ôҲ֪һ־ģеĿ뵽Ҳֻаһֿܡֵá
ϸһ¶Բߣóֻǣ⻹һϵ飬֪֪ʿ
ǱԼķ˾һҲϲ֣ǰᣬͰԼֶǱߡ
΢ͣ΢žͿ巢һϢ
ɫϴ֣֪
ǣǲ֪Щʲôһ£
壺иʿΪ˲˽⣬˽ˡ
ǾȻһ㶼ûв쳣ȲģŮ˵ΪѾﵽʲôزȻʿܿ
Ҫ֪ô룬ˣڵ֮ӦҳǸʿԶԷв԰
߳ţֱȥĿɨڳʿ˵Ϊ£Ȼ˸ˣҲˡϾЩɼ棬ȦӾôԴҲ⼸棬ڱ˴˵ǱȽ˽ġ
ֻЩȷˣȻô˵Ǿ˵Ͽ϶ʿѡš
һεֻ±лҪѡ
ɳϣ䳽Ǵ߹ȥվһ¾뿪ˣ䳽״Ҳ˳ȥ֮ǰߵʹ˸ɫߣλ
ߵ˼װϣӭ洵ź磬ķˣҲģͷƣǳŨ
䳽˹ȥͣ£һַֻˣͳ𣬡С壬£
ɫˣĿԶĺ棬ʿ
Сô֪ģ䳽׷ʡ
һǵõϢӦôˡǵ
ڣΪﵽز𣿡䳽૵
漴ֵΪǿϢվɢȥ˶֪Ǹá
ǵУȲҪ֣øԼ鷳ѾųˣǸûмˣΪûеڡ
Ǽ˵˼Ȼϴˣ϶ͼǲȵȿı仯ԽԽ죬Ӧò˼ˡ
ע㣬κ쳣֪ͨҡǶ֮ĵĻȥˡ
Ϣߵķſڣֻûķţڵİ¾ֱӿųˡ
Ҫʲôɫƽʵ
Ҳ֪µĵϸ˲һĨЦ⣬߹ȥ׵ѣѽ
㡣˵
Цһ£𣿡
˵Ŵ棬ոյ¼һۣǰҷϢأҹһ¡


86 2
֪Ϊʲô, ¾ǲǽӴ壬йεĽӴֱ˲, 嶼, ȥ, ˡ
, ˵Ͼͺܼ򵥺ܴ⣬Ҳò˲֡
ҪǣҲĳ, ǲҵйĽӴ
˵лǲҪűȽϺãʿɻҪʲô΢ġ
ǲ¶ѿ, ֲô˺Ͼϻкܶܣá
ǵ˵, ΢˵ǵ˵ȽϿס
Ķ, ʿֲǰ衣
𣬿ſǰվŵˣʵ, ʲô
ǵЦ⣬ֻ, , ΢˵
ǰȥ, С˵, ºǸ˽, ֪⣬Ǹ˲֪ʲôĿģҲ֪Ʒôͳ֣ͲʲôˡңҪ𣿡
ǳһ£޳ָ΢΢ֻ棬ƺ˼⡣ǼҲ֪˵ݣ֪ڡ
ǵʱһ״Ҫ𣿡
̵롣
ЦһˣûǸͲҪװˣǲǸˣǸ˵ıܻˣɣǴͬˣʿ棬ұϢΣ
̵ͷá
˵Ҫ㻰
뵽ʲô˵ˣҲҴϣǸ䳽չһ£עⲻҪҡ
̲סЦһ漴תˣıӰһ䣬֪ˡ
ͷ£ЦЦղŰ˵Щ涼ѾˣЩóԵġ
Ը֪ȥˣǾͲˡ
彫´Լķ䣬ӴóһЩ㣬ЩûµʱԼģעһЩԹʳζһЩҲ
ЩʳȻڿռֲģЩʼտʼһЩ㣬ڿռ治֪ʲôʱܳԵ꣬ԹͨʳעҲʹʳȻȻʳĲܱȣЧǲģ˳֮ʳеȻȻıյڡ
岻֪ôݣǷ´½ԺҲԽʳóߵˣھǽȥҲǶĶʱоһµķ
мأɽУϡĵطʿҪʳֻ취ʿԣԼֳʳģʵ˵˾һС棬ٳһ˵أˮӺŽȥ󳤳ɵʳģͻȻǳζʳı̺Ҳʿӿ˲ָĻܺ
ó𣿡ʵ
ϸ˳Ŀǰĸ㣬üһֱڱ仯¾ǲ˵Ҳͨı³ʲô˼ˡ
ʳǺʳģζͲԶˡ˵˷ѣȴֲ˵
ЩڴĿ⣬»ЦС˵ζԣЩʳζˡֻҾûԡζһЩ
嵱Ҫ´ҰʳĽ㣬
ʹӦˣû⡣
״ܵøԼҸɣҸһܣʵЩʳǿģȫ̺ŨڵΪ̫ͣʳģ溬ܲôŨԺΪʳģŻﵽЧ
ŶôģΪʲôЩʳ̺Ũ֮ǰ£˵֮ǰԻôŨСݣ۵ĸƵģ˵Ҫȥ߼ۡ
ЦŽ͵ʵܼ򵥣ҪֺʳģֻҪṩŨǴʼѿܹյ㹻Ȼ󳤴Ϳˡ
ͷҲԼԣһطһȻŨٰ棬ǰС棬ǳ֮ͿʹˡõľʳġԹʳĵЧɱǳͨʳٶȿˡ
»Ȼ򣬡ԭһͷҪԡ
ʲôºȻ˵ҪҪǻȥ֮ȥҿطҲеط÷Щʳġ
鲻ѽͷ˵ɣձȽϺãҪԺṩʳģ԰ɡ
áµ
˵ʳޣҲֲģԶ̫࣬ҪȱʲôʳԼȥ׼
°µͷԡ
¶ǣ¸оԼͻȻһŨԼĵ˸оǳǳȻЩˢԼľ۵Ϊôһ
ʳЧʵ̫ǿˣȻȥ֮취ֲһЩߣĻһ
ȥǸڵʿԴϴ͵Ϯûгɹ֮󣬾Ҳû¶档
ʱкȻ˴ıʣĳһպȻʼҵơ
ɫ׵¡һգ˲棬ϵʿɳΧۣ׷׸пǲҪˣ˵ԵѾҪˡ
Щ֪ģܺ棬ôûô̡
ϵͨˣ֮ǰѾת´ˡҪε漰ʿ˽һʿǶͨ˾ͲˡԣžЩͨתȥ
ڴϵȫʿϰ
ЩСҳΧֻۣҸŴһ׵Ρ
װ˵
ôĳ棬ѲϾҪˣ
ʲôѽǿѽôˡ
籩еݣһûмôء
ڴϣȫ𣿻᲻ᡭ
˭֪أҪһͷ˽Զһ㡣ҿɲ
⼸춼꣬ûзԽԽŨˣĺʱѽ
ĳЩ⻰Ѿԭؿʼˡ˲˵ôŨĻѾǷǳ˵ˣһûа
˸Ϲǰһ̻ڴѾ˲ˣԼʩ˸һж·
һ£ǸĺʱôŨ磬Ӧÿͻˡ
׵ͷһ
˵գҲ˸λÿʼطҲˡ
״Ҵ⣬ʱ̷Ǹڵĸ֣һڴҷɵʱ֣ǿɾˡ
Ҳôõᣬ治ô


87 3
ôݵûг, ϵķ籩ˣȻˮӿ, ޴ĴˮƯŷ·޸ĸƼ
ԭڼװʿ̶ʱһĶѾס, иΪ, ֱӱε˴, ˲ӿ׵ĺˮС
ôһ󲿷ʿͣڵ֮Σ, ܻܲŻȥ
֮ǰǴˣ˭뵽ϺȻַˣô͵Ĵֻںҡҡ׹мʿѾȥ, ˮϿʿôΪ̫, ˮ϶
ʱѾȥҴô, ǺµֻǸʼеƺڳɱϵķ籩Ҳǿҡ
һЩͶڴ治ҳˡ
ǰ׼, С˵дֳ˵ڻֻǸʼ, ֮󻹻, ѹ, һѹֵ״̬, ˮڷӿ, ˣ׻飬ܵŨ᲻ϵۼ
طֻøӵΣա
ȻиΣյģǾζɽٵɺѾﵽԪӤ۷壬еƾɽġ
û¶棬¶֮󣬽κˣԶڿһ򱶡
ȻǲֻģȻǰɽٵʱ򲻿׽٣һȫķΧڣŨ׵˵ô࣬ڿеȻŨǱϿռġ
ҲûҪôż
忴ŲԶʱעŴϵΣʱ򣬰ºȻ߹ļ
һܵӣָָ洬ףҪˡ
嶨һɲɣʱˡ
֮ǰӦҪúñף׵ӣĻüСʱ֮ڿԳɹ
¿ɫЩǵӣкεǣ
ҸоһܻиֲĶ
û˵ֻ޵˵Լֱ
˭֪Цһ£ǰľκˣվ˴Ȼ粢վһԵ÷ǳĵȻ𣬡ҲԤСֳܾǰܶΡ
壺
ڷ
֪һ˲һΪ˵ĻôװôȻģ
ΪҾ֪飬ֳ⻹ǸŲ˲
û档
һһתһ˵ȿ׵ɡڽ׵Ĺؼʱ̣ܱš
¸˴ա
ķ籩嶼ѾƲסߣΪڵķ򲻶ʱ̶ڱ仯Ҳֻˡ
ҪҲõ籩Сһ˵
Ͱ߽棬״ʱڷΧղķ籩ۼƣİرԭͣͲǰΪʼ޷ͻƵƿһ̺Ȼͨˡ
ʱԵĲ˵ܻģ籩ʱ̣ҲûκλŵӣȫĵͶ뵽֮С
״Χһ벻ᱻͻȻš漴ϼһȻС͵ģŨǰ÷ӵ÷ǳΧŨϮȫӿ׵档
ʱײǶΧһ֪붨֮ǰ֪籩꣬Ũǰѡѡͻơ
ǰŨˢ죬һڳԼѾõϣ˳׵㡣
Ժƽһ㻺۾
һֽõȫջ
ڵϲ㣬׳ɹ
״һΧʱûо۾ֻо嶼ҡΣʮ־ңˮѾĴڼװϡ
һԼĿǰѸվ¶ĵЦݣл
ͷ˶ǵĳŵУʱǮ
ʲôʱ˻̲סЦһ£ãġֻǻôɡ
ҲʶκԤлҪֲ
嶯˶Ƥӣ㻹ȹ˺ԼɣǲġҪĻڴȥ
ԣ׸ϽԶڴطˣվǸǻ
ٴθϵװϣʱװѾûжˣץ˲ţˮƮżӰԼˡ
ŵĿֶѾˮʪˣñҲʹˡ
ʱ򣬺ȻӴ߳һһ·ˣϱһѳޱվڼװ룬Զϱ仯ƺڵȴʲô
忴ʲôӣֻ֪ԼȥʱҲؿˣ˵ĿڿײֻĿͣƬַ֮ŵİϡ
ͻȻ˳½ǣͳɤҽֵ˾
һͷϵϢ֮ϣΪ֪߳һͶˡ
ֺȻ࣬ʱŽֵ׼ԼģȻкǿĲ𣬿Ҫ𽣷˵ʤһ
ϾԼڿռôĶɲǰϹġ
켶ѾСɣټϷûʤġ
˾÷¡
˶ţ˫ûж
ʱˮȻ˾޴ĲΣʮɸߵˮԶϮ˲ֱĴڴϣҶûüǶ޴˾ʹҲˡ
֮ӴóȦֱڼϣһӽȦ˩һôұˡ
ºԵˮԶ׷¶ˮ档
ʿǿԶˮ±ģͨ˵ʱҪһЩ廹ͬеˣʹһɫͬʱˮס
ʶ
ˮף̾Ͳ׽˴ֻڵλãǼ϶ڴ봬Զλá
ʶˣˮϵţȥ濴
ٵˮ˲գۼ͵˴³̲׽˵Ӱ
ʱѾӴˣûüΡ
״ٵĹȥóȦ˵ϣ޴ĸϸ
ʶˣȥһ
忴֮ǿٵ˲ƶˮϡ
ȦƮˮϣֱӲ˾Ȧ棬ԼƽȵվˮϡԶΣŵµˮڲͣĻζѾʿӺӹһ١
ʹ÷Լǿ
ץһЩȦǲ̫գ԰µ
㴩ϡ
ߴٵԶҪһﲻһ
ϴǱǸˣʱ򣬻ǸڵʿǸǲرԶĵط֪ŪһСȵվ档
˼ȷ˿϶дϵġ


88 4
ûһ, ˽ˮ棬彫׼õľ¶ǣԼϡ
Σ, ²̫չ˵ǡ˵Ŀ⿴һԶǸ, Ǹڵʿ
Ĩ˰ϵˮ, ֪, ζлˣģȻȥ֮, Ǽһúõĸл㡣
Եʲôʱ˻˵ЩôɡããУֲ, ôԶѲɻλȥ
ЩյԼţϧ, ׼С;ڶڴϣȡ, Ѿȥˡ
ʱɲϴ׼ĿһۣŬĺԽԽ, ϴһĪİȫС
ͬʱԶһˮ, Ȼðͷ, ȸˮ, ôΪ, ټ֮ǰڴϾеط, һֲԾʱֱˡ
˳䳽һֶֻߵŮˣȴ˵ˮˮԡ
ðͷľ䳽ߵûǿݷ硣
˷ˮڣڴ׼Ķڶòˣ˵ʱݷ磬Եʱܻȥ¡ʱó
Ǻ䳽ˣ⼸ֻܷļˮΣþٴνǳ뺣ס
ȿȡȡ¶ˮ֮Ǻ˼ˮŻԼһֻץ䳽ֱۣŲԼȥ
ʱҲֻܿԾˡ
ȻˮΪ̫ˣӿĴǰһ
ٻϵͳֱӺϵͳ
ϵͳ쿴̳ûпӦĶ
ϵͳе𣬡յڴ̳ǣԸԼҪ̳Ʒ
οٵĴƷ۸˵ķҲҪ500000֣һĻֲһĲһǰ㰡
ϵͳûͨľ壿
ϵͳ̳жľѡй
ο˿̳˵ľͷһɣһ˶ִɡҪٻ֣붼ûֱӹˡ
ϵͳѳɹͨľ-200
ϺȻһ޴ľͷεߣ׵ľȥǿܹЪһЪӦԽΣա
漴תԺ˵䳽ǿ
䳽ǲɶһۣ˶ûпôֵģֱƾճһľΨһĽ;Ҳдռ䡣
Щʿ˼˲ûжʣ˭ûеܡ
˸ľ֮󣬾ͿʼΧˮѰ˵Ӱ
䳽˳䳽ĿȥС壬ҪҵǱߡ
˳䳽ָķȥĻӰ
š䳽Ӧһ
ʱҲǱߵԾѿڶôо£оȦ
䳽϶׼ˡ
ǿ˿ԶǼţǱ̫ΣգǾøľСĵطȥ
βҲ밡ֻӰ
ûΣ䳽˵һ䣬ȥǱ߿
䳽סǣ֪赲С壬ֻ³֣Сġ
αŸľ֣Ǳ˹ȥɻСǸʲôȥҪȥǵľ𣿡
䳽һۣص֪СȻĵ
Ȼðɡ
ԶҲûˣȻʲôһ߱ŸľŬԼȥһ߶䳽˵ˣղˮ£ûпʲôɫĶ
䳽𣬡ûС
εǿҵĴɡ
һߣǱΣٶȻһЩ˻ͰǴԽԽԶٲĻǾ׷ˡ
ʱҲЩǱ·ʪ͸ˣԭŵĿͲӰ¶һžʪͷź󲱹ӡǵ鷢ˮʪһһƵڶͷ࣬ƵӰ
һͬʪ/ģĳɢ˼࣬˵С
嶢Զʿʱ򣬺ϺȻһ޴ĲΣ֮ǰĻҪ
˻Ĵľԣ̲סɴ۾˵
ֻһž޴ˮӺɽһͮͮľͨ˴辷׷׸ˮ棬Ƭ֮˲Լʲô
ɫɺһ֦Ҳ嵽Ǹʲôڽĸˮ棬Ȼ£ָȥ
ͺˮϺһ֪ΪʲôôһȻǰ˶оһϢѹȸС
еˮڲȥʵڳŲס˾ͳȥˡ
ҲǱϢѹȸУŪĻţ˿־壬˻ٴû
ɫ䣬ƺԤ֮Уߵ˵һ޴ɺ˵ڶɽ١
ǱѾ˹壬ûʲô취뿪
Եôˣ˴һ𣿡
Ѿһ룬ʱͣŬΧָ
ڸȻôɺƷֵĻû˵
Ե趼ɾ˺𣿣
עⰲȫ
ǻڵĻʯɺС˵ȻдˣɺôΪһǵ֪
Ҫɽ٣ǿ뿪̫ˣ׻ǵġ˵
ɽ٣Ŷ~ֲôףԭˣǿߣһоĶھҵŲѡ
׳һСôϴǺƤȥ
ֹˣƤڵѣֶܲܰҲϣͷл
ۿɺҪɽ٣ѹȸо֪׽ٿ϶򵥣Ҫýˣҷпܡ
ԵʲôʱˣпȥܱˣǶѱòã
˵˰ǴϴĻҪǰô죿Լ˵
״ҿԸһҴﲻˡ
˵ŻֳһֻСǿٵȥվȡ
ǵлξ͵Ƿһ顣
ǻͷٵ÷ٿشֻУ䳽Ǳ߸ȥ
˵գǴϴ֮һżзСںϿٵĺżҲܴʵǾա
ĿǰܹӵԽԽãǺǸɺ˾롣
԰ȫĵش
ǱΣڻɺ¶ˮʱ򣬾ϵͳʾ
ϵͳǰлʯɺûѾﵽԪӤ۷壬ϾҪ׽٣СӦԡ


89 5
ΣʲôԪӤ۷壿ôͻȻôΪġ
ϵͳϵͳֻ, ǰŬӦԣǱ, ķա
Σ
Ҳ֪, ڸô죿һڻһʿ, ôȻ
ϵͳϵͳʾ, ǰΣգ뿪ǷҪ˲Ʒ
忴ϵͳƷ, ˵˲ƷǷԲʮҪ100000֣ǷԲʮ, Ҫ200000֣ԲʮҪ500000֡
Ȳ˵ЩĿǰܹķΧ, Զһķ
ôõĻ֣ͷһŷֵǮ, Īеᡣ
ԥҪҪԶ䳽СֻˣʱһС, ǿǼӦûġ
еڴͨ䳽֪, 䳽λСʵ, ֻƽʱϲǰ, Ҳô¶, , ϲڰؼʱ֣һС
ܹ䳽ݵˣ϶ҲǸ򵥵Ľɫ
ȥһ˾ŪһСˣҲˮˡղˮ¿ȥԼ˼ͷ㣬ˮ»ʲôǼֱ룬һϮǿˡ
䳽ĳԶУļǿݷҲŴ󺰴УڴڴУλʱƶҲþȷǵλá
С壡
С壡
С壡

÷ٵĲСԶǷ֮أʶ뵽ˮ£ܹоˮԽԽһЩĶ߿
ӦǱŨģȻһֶҲ̫Զ ɺɽ٣϶ỨѺܳʱ䣬ڼǿڱԵشɱڰЧʸ߶ˡ
ŬʹСǼˣһȽ䳽ק˴ȻΣжǿݷ缸ק
ݷ۵ſڴϣһ㶼붯ղˮôãЪЪ
Ҳûõȥ
ڴԶ˷һһϻһЩʿǿҵ֧ŵ㣬еˮԱȽϺãֵʱȽϳеˮ֮ǰץסһЩƯĶܹǿԼƯˮϡ
䳽عʵС壬⴬Ūģ
βɨΣ˽ġ
˵תƻ⣬϶˵ǵ뿪ֻɺҪɽ٣ϵƾģǵԶĶɽٷΧ
䳽۲һɫЩҵ˵ǼһﲢˣȻ
ֻ¶ýˡ
һ÷ٿشֻ뿪һ߲˻ش䳽⣬ֲû̫ʶǵɽٳɹˣֻǻῪ
䳽ǵԣԱߵ˽ͣС˼˵Ǹɽһɹˣ֮󣬿ܻṥˡʱǾͻΣա
Щµʵڸô죿ɽ֮ǰӳķΧ𣿡
רעʩ˵ֱСʱȥǸоѾľˣŶߵ˵䳽Ҫָ
䳽ͷλãʼ÷СڲӿĺϼԶ
ʱںƮĹȣʱľ˵ĶҲˣǿĶ̲ס졣
εĳЦЦ
һִӴóһЩѹɣͿȪˮĴռޣװ̫ĶеĶǼҲںϳϸ¶ѡ
ͬʱǱѾٵĴԼ˲㵽԰ȫλá
ԭǲǺԶʿʱѾȫϵηӿ֮ܿѾܺˡ
ԴһΧĻӰûУϴ⸽ȥ԰ȫҪһ£
ͷóһЩ׼õʳָңһЩȪˮϡ
ôʱ䣬ûԹҶģͼˣʱùЩر㣬Ȼ֮ǰ׼õķȻⲨӿĺϳԷһܵ£ɱЩˮŵģѾܺˡ
طһ̲꣬ס˸ãǰˣǰܳԿȺģҲͦá
ҲǱܱסѾˣһУµʿϰˣɵڿŵĲʮˡ
˶ˮ
³ֱ֮ԭشСڻںƮţ·Ƽ޿ɰ¾Щ⣬˵ԭΧ֮ǰŨʮԳɱٶ
ѵʱ
ֱ붨ˣ忴һ۰µͷΧӿ壬СΧҲŨ
ȻҲŹĺûᣬԼڵΪͿ߲㣬ڼǰѾȶסΪ⼸ڿռӱϰͷȶ˾磬ΪҲһ
Ҳԭش۾ǰָԼһ֣ЩȻѣǺ֮ĲУ֮Ĳޣһأ
Ҫ˸ҶԼ֣ڴƷֵһ̣Լͻ
ĽĿһ۰ºˣҲûϽɣԽԽŨΧʱҲûбΣա
šɣ۲һΧĻҸոսףҪȶһ¾磬붨ǻҪκ쳣һǵġ׹۲һΧӿĺˮһЩľս
ҲãǾͶлˡطл˵
У룬Ҫ׻ֲǽ׹оۼţȿռҪŨ
ĺûᡣ
õľ飬ԼʹΧӿٵӿԼ档ʱ˿ֻ̣оԼ˷·УΧȡ֮֮ߵ
ԼҲЩһĳˢԼľȫѨλԼ츳ǵһŨԼоǳ·ÿһë׶ſˡʶҲõ
ԭһԴϢףоϵƺƫһ£Լӿһ෴ķȥ
һ۾Ϳ˲ŵһĻΧŨۿɼٶȣȫ۳һһȫӿ塣
ܳ
ʲô磡ôܹӿš
һԵİ£ǳԼУԱһҲûн⣬ȫ붨һֻԼһܹоϵϢҲ𲽵ǿ
ٿԣҲȶС
һֱҲܳʲôЩĽ˫۷죬ƺҪϿʲô˵ܹѧһЩ
һһ죬ֱͣڼʱ۾һ£Χ仯Ī⣬ÿһʱжһĻǷΣա
Ȼ˳һЩԵĺȵģȻΪ˷óһʳһ棬ϵ˴ϣᱻ˹ȥԼȡʲôҲ㡣
Լĵ巢ԼģΪѾﵽʮ㣬̶죬ԼΪȻ㡣
֮ϲеƺԽѹˣϣһһ¡¡үڷƢǰס
ʱ˿̣ϵˣ»֮У忴ΪѾҪͻ㣬ٶȻͦģǸйϵ
׺ѾͣԶܲƣЩ־壬ԣУ忴ΪѾﵽˡȶΪ
һڵλôڰȫشķΧñܿɺҪɽٵ
ԽԽֲҪҪԶһ㣿
û˵ʵҲڿ⣬ΪС˵ݣɺɽ٣϶ȶһطţɺ϶ʹ̣ôɺƶ϶ĲΡطͲٰȫˡ
ɣǱ·ҺͰȥһΣգҲˣҪйǵĻͲٿشֻԶһЩһ㹻ʳˮ˵
ȥȥͲ֪ˣʵҲȥԱֶΣչ˺ԼµǿȺܴ󣬺ǸڵʿϣȻӮ벻ᱻ˵һ˵иӦ
ˣҲûôྫȥչˡ
׵㲻𣿡
ҡҡͷڻȶΪýˣҲֻܱȫԼȥձȽϴڰ£ԱԼ
忴ԶûпκεӰӣʵ⼸֮ڣûп˵Ӱӣ
׻طҡҡͷãã֮ϣôˣҪ˾ͺˡ
˵䣬Ȼһ޴ɺӺð֦⣬ȻһףƼ
޴ɺ֦ȻԼٶС̶̼Ϣ֮䣬ԭȻȻСʮˮ֮ϡ
˵ע֮£žžһ˳ƶ£ֱɺϡ
˿ĿתǵˮͰϸãȻ仹һϣѹЩ
ԭУȻһ죬Ŵоѣ۾ͿǰԶһˮͰֵľ׺Ȼ˺ĺɫɺϡ
ն˼֡˲ûҰ
ȻԶʿĿ⼫ãܹĿԶɺɽٵΡ
ɫɺ֮۵һţ֦ĵطѾĥ۾ӺͣɺɫΪһ壬ԼԼ״ܿ۾˶
ǣĵһףž£ȫ˺ɫɺϡ
ʮܹ֮ɺϵ֦ⶼڲͣĲƺηס
ۣⳡҲ̫׳˰ɣԿ׽٣ǵһοִ棬ɾȵſ졣
ͷһ۰£´ʱڽУɺ׻ΧգӰ£ӿȻȻĳɹ㡣
巢֣ʱÿν׶Ҫܳʱ䣬Ҳ˵ܳʱ䣬ܵҪһʱ䣬չˢȶΪḶ́Ǿ۲죬ƺҪЩ׶ΣֻҪȻȻİ㼴ɣ
ͺҪЩ̣˵Ѿ;Щˣ徭ܵסЩĳˢֱӻһĽչ鵤
ҲΧľл۾һ˫ɫ͸ЩԶڶɽٵɺ
վסΡ
´ʱѾʶ˵ϲ㡣
ǳ˳ۿɼĿģʶصҲǡ
¼ֻʶ˵ֻɺεĶɽٺܲףŲȥĻֱӾˡ
С˵ҲûдɺûŹȥ׽٣һ׽֮ʿͶˣֱӳɺɽ֮ʱ
һ׽ٽˣҪҪһ㿴ҾǸʿϮ֮Ӧûû뿪Ŀ˵ɺ
µͷͬĹ۵㣬ɺ׽֮ʱһ˲ҹȥɡ
¼ûзɺˮ棬кܶ㣬Ǵ඼ǱŨģһЩɺ赲׽٣ĽڣһǿȡЩˡ
üë˶Ƥգգ㣿ˣĺöһǿȥһЩ
š
ˮͰϸһһƺɺϢʱ䡣
ԭΡΡɺʱ˿û˾һЩή֦ⶼˡ
ʶûˡ
ԭɫɺʱȥԽĺͮͮģ˵ǺҪѪҲΪѾи֦Ϊ׽٣ϵ˺
һԿҲžֳͿóҪǣˮͰֵϸʮΣֻ۵ҪҪһⶼûˡ
ֲҲ֪ûʶ֪֪ʹ˵ղЩ֦ķӦֻء
һţѾʮŵסɺȥںҡҡ׹ƺҪס亣ˡ
ʱ򣬵ڰʮ׽ڶһ׸֣ǿ¡˶
ʱ忴෴ķһʿɺķȥΪɵһ׽٣Բҿ̫
ǸʿˣҲְɣôҪĶǱҪֹȻԲ͵Ϯ㡣
µͷȻ֪ΪΣҲץסʳΪʲôҪɱ˵ȴЩйϵ
һӣֶһҴͰȥ÷ٿشֻԽԽӿĺϺСɺڵķھͻʣһˣ͵׽ٹȥȻͰ˲Ϲȥ
Լ״Ҳ֪ϴڣԼȻϴɣֳ˵ԼҲرҹȥԼǼĶӣҪʲô⣬϶ģһҲðˡ
˽ҪԶȥıӰԳɤӺϴ󣬰£СģһҪƽ


90 6
Сڷļӳ¿ǰ, £һ߻Ҫ˼ǰľˣϵķ籩ʮֿ, в, пܻᱻ籩뺣С
ڵʿҲСĵǰ, ڵʿô, 澳»ҪСǰһ׽֮ǰҲ
¡¡, лţһ׽ۿҪˣԶɺʱȴѾȥһϢûʲôˡ
ôԶܹоĿ־, һֶĿ־塣
Ǻ¡¡죬еƺţķӿ, ڣ˵Ŀע, һˮͰҪֵ׽Ӧ
˲䱻ɫʱд˿־, ˣĲһ׽ɺ, ɺӰ
ɺƺ˺, ˿Ӱ, ˭Ҳ֪ɺûжȹε׽١
ȻԶ, ȴ, ǰôİʮ׽ٶͦȴһ׽δ
źԶŵϲĺζ
Ǳζ
Ͱ¶һۣ¼״֪ϾҪ˲ˣִ̧ļϡ
˲Сָٵںϲϵ֣һֱӽԭɺɽٵĵط
ʿһ׽£еɢȥҲԽԽСʧͺղǿ籩ܲƾͲֹһ
ʿԭŲСֱó˱ϵĳٿųһԾȵ˽ϡ
ֱָӳɺɽٵĵط˹ȥٶ졣
״򴽣ڵʿѾܹˣǸУļأλʿȻлرٶȻۿɼĺܿ죬ǱмصĻҪһЩƺ̫ӡ
ҲŻŻһЩͨʿ
ɴҲԲ²⣬ڵʿҲ͸ոѣǴһ磬ʵʵҲͣڡ
о԰һЩЧҲ̫ߣ˵Ǻ¡
ʿԭýһȻֱ˺ɢʶѰɺټ
Ͱ¶ӵϵľ£
ɺΪһ׽ٱۣںˮ滹һԼԼһһЩʶȻƾűΧ
ͦһ٣ɺʼ޸壬ԼٶȻָԼʵȻһֻܶҪһЩʱָ
׽ٹŸΪŨϤĻɺ壬޸ԭ֦ѿ
ʿɺȥ˳ͨԭڴϻſֿˣ˺֮沿ûһ赲
Ŀһ裬ٵĲ׽ɺλãͷɺţʱΧŨɺŬ޸Լ׽塣
𲽵ĻָʵС
Ͱ½ȻҲһ㡣
ʿѹûѺ׷˷ĲǾǺ蹵ССʿҲս
ǲ
ʿŽֱӱɺ壬Ҫնɺ֦⣬ѹסĻָ
ɺɽʧܵĻֱӼʬ壬ôԪӤ۷ɺʬ壬ȥ֮϶ôҲ϶áû뵽ɺɽٳɹˣãڵɺ֦ѿô
ɺӴʶȻҲܵΣյĿǴ˿̵ȫע޲֦⣬ֲֶӦⲿĹ
ʱ޲Ĺؼʱ̣ɽٺʱ˵ǻƽʱ䣬ÿһÿһ붼˷Ѳã׽֮ɵƺţʺ޸ġһ㡣
ʿĽϾҪɺ壬һĽֱӽĽƫˡ
ʿͷǸŮ˺֮ǰֵˡ
Ŀ𽥱ɭɱ⣬򲻸ʱƻĺ¡
ǧѷĻᣬȻҲڳʱɱǣϾŮߵˣҪɱˡû뵽ˡ
ʿס˽ɱȥʱҲæֱסĽĹ
ʿͼʶǿҪʿ¾;ðǹˡ
ҲѹߵʱһҪɱʲô취ڱˣɱɱˡ
ûὣȥһһʽء
Ϊ߿˹ȥ
غϽ֣ʿ֪֮ǰǵ͹˵ʵˣˮֲʺʵĵطȥ
ʿһţˮͻȻȻ󵽿ȥˮ֮ʿŸоһЩӦ֡
ʶŮ޵ĽʿľԼĶֱ֣ӽת÷
ڵĵԶʿḻĶ࣬Թ÷Ҳܽ
һн˳ȥٵĽӡȷĽɱͰ˵Ϯ
巴ӦóݷͰ˵ϡ
Ľ뱻һŷ򵥵赲Ͱ¶һۣһ㶼Ҵ⡣
ѹִ벻֪ΪҪɱ㣿ץסʡ
µͷҴЩϵ
̫֪Ǵˣ֮оԼ˺ܶĶȻ֮彡ûиоκεĲʣ֪ΪʲôоԼʧȥ˺öĶ
ڵʿҵһЩҲ˵׼
Լһǹʿ׾ٵ÷赲ܹ赲ʿһķҲڶƷϣļֵ˵ȻŮ׾ٵóˡ
³ſ϶͸ݿոһʿĿִŵĵʵڴϣΪҪɱң
ʿһۣΪۣȴǹ룬Ϊ޷ɱʵ̫ˣһ˵Ϣȥ֮ҲԺ˽ˡ
ʿ˵ʲôһϲ˵ˣɱɱ㡣
ϧڴûܽ
ʵԵ޹ʣΪҪţǲ֪ʲô
ʿԷ˵ʲô˫ֿٵĽӡһһķˣΪҪ㡣
촽һҲºݻȻ㲻˵Ǿʹ˵
ʿһˮϵϮΧĺˮݵĿˣ״óŷһŽܷǰһŷǹǿĽֱӱʿȥ
ʿΪҪܹʩжϣ»ָƽ
ڿж˼ʮأûзֳʤǿԿʿԽԽڿٵġ
Ҳ֪ô˵ʿֵĹУ֪ôõʮ֪ΪʲôǸоһʿʵսܷḻ
Ҫз֣һս϶ҪѹƵġ
ԼˣҲĿߣϵķѾƽȻӰ£滹ڲϵˣǶʿ˵ŵ㣬֮ǰ˵ʱ򣬲֪ȫ˶١
Դ¶ˮһֱ۲ţϲЩһѺҲ֪ϴȻڵʿսһ
ֻǰý˼Уϴȫƾӷֵסʿйһܿӷػȥ
ۿʮغʿ֧ƺҪľˡ
ʿԽԽľʿϵжٷҪǮ𣿾ôóӻ
ֱʣҲĶ
忴ʿĲ֧֪ԼĻˣһ
£
¼״׳һ󷨣ʿ档
ʿȻܹƾԼ󷨣ҲҪһʱ䣬ĿǰԷʱ䣬һŽһҹ
ӦӲϾһˣ˺ɾǱ󷨸ʱסˣҲǸ⣬ڶʱ˵Ĺ
˵׻УʵСŮ޾Ȼʵ
Ƭ治ԶĵطһˣҲ÷ʻŴٵĸϹǿ׽ѾɺӰҿߺд򶷵ĹӰԾʹŵӹ
ΧŨľۼǺСģΪֻɺɽٳɹʱǻָʱȻҲҪܳʱ䣬ڼǿԹˮûõģԺа
αڴţԶ򶷵Ĺ⾰
Ϊ˼ֻɽٵɺԺѯϵͳ
Σϵͳֻɺûжɽٳɹôܼܲ⵽
ϵͳе𣺡ϵͳ⣬ǰʯɺѳɹɽ٣ʱΪһ㣬ΧָָȫʵԼҪʱ䣬ǰСӦԡ
ϵͳ⣬ǰϷʿڼսԷΪߣϵͳ޷
磬ϵͳ꣬ʱʹ˵ǰʿڶҸղſйӰ
û뵽εĲôǿΪߵĶǿûз֣ýôôڲͬ
ǵҲˣеڲϵĻۣǳһӦֻɺɽٳɹˣʱ޲壬޲ڼӦûһʱ䣬ǼʿڴܣܾΪԴ
ôһ˵䳽ҲԼԼԶĹӰ
䳽С壬ܲٿ㣿
֪ڵʲôֻܼӴʹСٶȸ죬̶ʱڱѾܹӰ
Ȼˡ䳽ɾ
ǵӰôеϤأǸ·ǲǼ䳽ȷ˵һ޳ӰɢĳԿ϶֮ǰڴϼôǰ˲ò¾֪˭
ԶԾ˴ĿһЩȻԶ˭ºˣһˣӦþ˵ڵʿ
ǼǸµһڵʿ
ʲô
ڣ
䳽ͫһ𣬡ʿôսһڵʿǲҪ𣿡
ǵõķڿǸʿѾռ·ˡ
οԽԽںϵĶôôʣϸʱϵͳеȻ
ϵͳϵͳ⣬Χڴ׵еʬ壬ˣԸ
һϢ֮۾ˣΧˮȥƯ㣬Խ˶ĵطǱԽ࣬һЩƯںϣһЩˮУҲûг̫ǳɹۡ
Сеʱ˳÷һ㡣ĸͷܴмʮֱֲӱš
ϵͳıûпռˣеӶװγõƷˡ
֮£֮ϵͳٴιһӣϵͳһӡ
ϵͳƷȷϡ
ˬĵȷϣϵͳеٴ𣬡ϲô1-1000
彫ʬ봢
ϲһʬ1+100һö
οļˣʬ廹лãôô֡
ξҪǰȥʬ壬㹻ĻĻֿɾб֤˰
֮ǰİ˿ȻԼרҵǻûֵ̫٣òųôһ㣬ԼͨķʽĻڼһһٵĻ֣ʵڲҪ̫ˬ
ϲһʬ1+100һö
ϲһʬ1+100һö
ϲһʬ1+100һö
ڴϣԱйŵʬ壬ͻ˳̹ȻԼĴռ䡣
ԱߵǺ䳽˿ʬ˲鲻ˣ֪Ƿڴռˡ
ֻǲ֪Ĵռжܷ¶ʬ塣
*
ԽԽʱͰ˽ʿƵˮ£ס
ʿоԼѾӽݽߣǧ㣬û㵽һ㣬˽Լ겻ɣ˸ˣȥԼҲҪ¡
ʿųˮ棬ĿݺݵĿ壬㺦ûҼסˡ
ͷһ˵ģסˣҽʿ˵꣬һ˲ʧԭأµտҲ
ε˵һˡ
忴ˣЩϧ˵ղӦһͷֻܵһΣˡ
Ҳûֻ濴˽⣬ˣС˵濴ĳ֣Ǹʿڰ֣еļγŮ˾޴Ӱ죬˺ܶԴĿʲôлûд
ܿɫһԵİ£ˣæһɺûлָɣǸϽʰΧɡ˿ԸģͷóȥҲǮ
֪ûдǻִӿռóһռ䲻Сݸ£ʱãһ롣
һЦ۾ЩϲĽ˹żںϣ÷ռƯںϵʬ塣
ҲʼһӣʩԼΧʬռ
æ𾢣Զ߸ΣղſʱЩ£ղſ˭
ý


91 1
һ򼫺, Բϴġ
һԵ䳽εôˣ
κ䳽Ҳʶ˺ܳʱ䣬һε, Ŀǰ˵䳽ܶ, ǰǸӰҽ㡣
䳽˲俴, Сǲ֪Щʲô, һֱСʲô˵εһֱֹѲǰǸŮεýǸŮˡ
, ֮ǰйζ̶̵ĽʱûвǸʿѿڶһԶǸŮӵݺӰ, ɲ𣬲صÿ湻ġ
֮ǰ׮׮䳽òô, ֮ǰĺˣ֮, ̫ˣСӦ֪֪ܶ࣬Ϊʲô, һֱûи
ǵȻνҴݣһ˵Ҳɺ϶, ˭Ҳû뵽һκл, ǴӦ岻͸¶, û˵Լݰ
һʱоԼܵƭ, ƽʱԼܺõý, ֪ʲôʱͿʼˣǰǴжһЩ۵СҲһýǺæӣ΢ϢҲء
Ϊôߵ鶼һĲεĸоô˵Ҫýʸġ
οһʩǣС壬ܲܰæСһ㣿ҿǰǸý㣬Щ׿ý㡣
ǵ˵ĻҪĸҾɡ
˵ţŬӴԼһ㡣
ͰŬռΧʬ壬ڸĺУ廹ҵһЩɺ֦⣬ɺڶɽٵʱģЩ֦⻹ž޴ͷС˵дЩ֦ǿԸʿЩɺ֦ŵرΪа
ɲԸЩ
һ߷ļһ߻˶£ҪЩս֦⣬ɱ˼ЩɶǺö
ȻҲû˹۲컹ں׳ָɺһΪָϣ͵뿪ʱˣɺܹˣ˭֪᲻Щ鷳
С˵ɺʿնɱˣȻûԴֻɺɽٵʱ򣬲˵ôˡ
ʵѾƫ˾飬Ҳôˣ鶼ܸı䣬ôڻҵ˵ȻҲԸı䣬ֻҪԼһֱŬǱгɴ졣
ʶΧںȻ䴳˼ˣ˾裬ˣһӾͿСϵ䳽ˡ
ûкԵһԹΡ
ʱֻһ뷨ηˣ֪һʿˣŮԹĿ⣬վԭЩ΢㶡
ǺܿͷӦˣµҲûʲôµģһ죬˻ʿݡ
ѣǸպһ
忴һۣĬĬļʬ塣
ŶԷһֱֺˮУӿٶȼʬ壬Щ˲˵϶ҲԴģϽǸϹ֮ǰһЩ
ȻŸЩ
÷׽ȻΧ㣬һЩŵ㣬Ƿ״ѡΪһЩ㣬˳齣նɱȻԼĿռ䡣
ѾˣֻռţռеǵطλõЩ˺ʬ壬ͷԷŵȥԴ
λεĿýһͷˮղų߻һ֣Ҳ֪ǳ˭
Īеʧ䡣
ӦýϹǻôͻȻһͷˮ
ܿξˣΪҪæռΧʬɣΪռЩ˲Ϻ˵ˡ
ǣ
Ƶĺܡ
Ҳû뵽ýΪȻôߣղԶǿý㾹Ȼһڵʿһ𣬿ɼΪǶôߡһӳķܺڵʿ򶷵ķϵͳ̵濴ҲǶƷڵ˵ۻ֡
ýôߵΪôı£ȴδод˺ܶࡣҪýϰĻΪҲͣͲǰ
һ뵽ϵͳʾʬԻ֣Ҳٶ룬ýͷ˵ڵ֮ǲʬ壬Ȼͷϸ㡣
öǿٿС䳽ҲϽʬ壬ɺ֪ʲôʱͿԻָãǵʱޣðеľԴ档
æʣµ㣬վڴϴ̲ģɴֱˮУˮܹĲ׽Χʬ塣
˵ˮĲϸʬҲƯƯȥټʬ屻һ󲿷֣ʣµʬȽ٣ȽϷɢҲȽϷѾһЩ
ʬĹвϵͳʾ
ϲһʬ1+100һö
ϲһʬ1+100һö
ϲһʬ1+100һö
ϲöʬ1+1000һö
ϲһʬ1+100һö

̵˼㣬Χĺûʬ壬һ㽹ɺ֦⡣
ҲŹ
ϲԪӤ۷ʯɺ֫1+10000
Σ
ôôֵ֣
ϧһΧĺҲûˣʬ嶼ûˣ䳽˶ڸḷ̸́ɾˡ
̵ĶǺ䳽ĴǴĿռ䲻رѾװˣ񵽶ʬСҲŲˡ
ΣĴǿģֻʮӾͿԽɺ֦Žȥ
ϵͳ塣
ƣ
ΪһΪ
ҽ
֣230700
13
ޣո1
ԼĻһô࣬ԭеЩ˲ɢӰ٣һûܴԴȥΪʵ̫͡
ʱڰϵʱϴִ֮ϵʿܶ˶ԼΪߣر߼׽ѣǵΪҲԼߡټʱԼʱǸʢ˵ӣоܲˬΪûȥֻ
ЩĻ֣ξıǿֻʱ⣬ˮתȵԺҲǰ
ܵɺʱΪѾָڣҲٶͣ뿪ҲҪһʱ䣬һɺҪ׷Ļ׾١
ʶ£ΧˮѾûжˣǼһѾָˣǸϿ뿪ɡ


92 2
˷׷¶ˮ, ˮȵСϡ
Զ𽥿СվżϤӰʱҲѾֹͣ˲, ΪѾ̲ˡ
ˮʱʱ̵̿Ļ, ЩʬҲ𽥵ƮԶ, Ϳس̵·ܲ, ܼһЩ
¶ˮ棬÷ʹСϹȥֻС, һ
ý㣿Щ˵
״¶һЦݣеΡ
һǻί, ΪʲôһϤġΡ˲Ʒ, ý㻹ǰ
㣬ôҲصľȺ, ΪýһֱѧУķΪ˳ʮƯ, Уϳ֣ƽʱҲϲױ, һͨİŮӡٴμý, ȷʵ֮, ʵЩס
Ц˵, ȻǺʹҵĿһ, ΪԴΣǲҲкܶҰôԼһ
˵Ŀκ䳽ɨһۣо˵Ĺϵǳһ㣬²⣬ĿǰŮ֮ĸ飬Ӧûûнеǳϵĵزûȫ׹밮Ӱɡ
ͨ˵ܿ
ôš
β䳽ɨӣǿ˵ʲôһʱɫЩ죬룬Ҳ˵ʱ򣬻ǻͷ˵ɡ
忴ңϽ뿪ɣֻɺʱѾָڵΪһǶ
վһ仰˵
ǰٿŴǱȥǻ͡
εҲϰɣҽһȥɡ
ǵͷٿŴں档
忴һǣԭҪʵĻʱҲʲˣζѾǰˣûһ˽ģ֮ǰĳŵټƽҲûʲôˡ
죬ҪʲôܿջĿ⣬ʲôû
ɫ˳ٿشֻ
䳽ӴóԽ
ҶʿܹԽĻ䳽˵һ䡣
ԣһ㡣
ƲƲ죬ȻǮˣֱеϣκţۡ
ܿͺǻˡ
Ը˵Сϣϴ߼һЩʬ壬һûطˣ
״һֽս˴ЦŵȻȥǡ
ϴҪȥΧŨҪҪһʱ䣿
ҡҡͷֻɺΪѾָڣǼȥΣյġЩʬ壬һǾûа
Ҳܸһջ񣬹ؼһܱסûʲôˣԭһʿˣеĳºˣеĲ֪٣Ҳ֪û
ãã֮ϣûʳûˮֻһ򵥵¡
Ҷͬ˵Ȼ֪ںʿڼ䷢ʲôǿƽǾ˵ռϷģ׺طЩǰ֣Ҫûڣһκ֮Уֻ»Щ뺣׵ʿһɡ
һЩص֣ǰڱڳ׼˶ʶȤûпʣЩȻȥ˵Ҳü
Դֵģûʲô˼ɣڳģҲǴ̳߳ңռңǮʲôãϴΪ֮ˣѾΪڳ˭ܱȵù
ȻȻҲΪɰԼ˰
ٿǺ䳽ΪѾӽ㣬ûͻƣ䳽ΪҲ㣬˸˵ˣǵĶ֡Ҳûʲôüɵġ
ԾͿʼ׷ʣϴǸʿôˣôûпˣ
忴һۣȻҲע⵽Χ۾͵Ķ䣬ֻõ˵ˮʱˣʵǿҴ򲻹Ҳ֪ʲô
£أʱʲô
ֻǵ˵ûʲôˣǸ˾ֱʧˣҺ˾Ϳʼ
ԱжϺûȥķ֮ٿСߡ
˲СʱкȻֱԶԶľܿϿҡ
ȻǵϷӣ䳽½ȥ
棬ˣҪһ߰ɣлС
˼֮ǰСڴ߱һл⡣
˵ʵ岻Ǻһȥǵ룬ããĺƮȷʵ˯ʵҲ˯ֻܴҹ
һǲһͬУںϿԼٶȷȥô˵һľܱȾôֱӻȥá
ҡҡͷҾͲˣԼİţҪ߾ֱ߰ɡ
׼壬ϴҲߣҺϴһ˵ֲǲܻȥ
׵Ϊ̫ͣںϳŲ̫ãǾͽ飬СطȥɣﻹҪ㣬Ҵһ
磬Ĳһ𣿡ǾЩΣգʶ֮ǰķˣһ㶼Ҵ⡣
ֻɺǶɽٵʱôֲ󣿵ȫָں˷ˡ
ҡҡͷģҲƮܾãҰŵĴѾˣò˶೤ʱ䣬ǾͿԻصϣ˵ǻϵʽ
ǱҲ뵽һڻռҵڣܻĳЩ˲ڡ
뻹ˡ
ѾֱΣʱȴ岻ԸһͬУǳ溰㣬Ϊʲôߣһȥѽ
λһЩأΪʲôҪôࡣ
Ц˵ں̫ΣˣҵȻȥɣҪһ𣬻еҪһȥ֮úġ
ŰԵã嶼Ѿô˵ˣȻǿ
ԺкȻðԼ֮ǰýҪӵ飬뻹ûнɣһý㷢Ӹˣ϶нٰɡ
ӣ»ǲҪˣ㹻Ļ֣Ժ󻹻øĻ֣ͷʲôһѽ
ֻſص㣬Ҫעⰲȫһڰϵġ˰һҪҷϢ
˵ͷӽԺǰһʿԾˣĪоɡ
׵עµӣֱɻطããϺȻʣĸ˻С
ͷϵˣĿע弸ӣʶûǰ˵κϢֻںƯţĿǶѡϾʱŨĵطҵĿĵͬ


93 3
ǰǾһ, Ժ;ˣ֮ǰǽԼ׼һʱĻ˵˳
״Ҳֻͷ沢ûмƽϵ˼
һͷ, طɡ
ʣµ, ֱǵҰнʧ, ֱƷҲʧһɶ
ϴ, ǽʲô𣿡ʣȻֻããСȥ
, ûʲôţɺɽٵĵشҲԶֱ˶ȥ˵·ϻЩʲôõ, ʬ塣
ҲǣҶ˰ʬǮˡ¶ϲɫ˵ܷһʲСĲ, ܸоǰ׼һȻգջĶࡣ
վһһ仰˵, ΧŨɴڴ˸յ
⸽ɢʬ塣Ҫȥ̴һֻ, ϧҪ֣ˮһһڸˡ
ף
ԿЦ, Ҫɡ
⺣ﻹ, һɺɽ, Ϲ, һοɲ, ҲвεһΪ忴ˮιȥ˵
ԶƬ򣬼һ·˼ʬ塣
ڵٶȣһһҹʱͿԻȥˡ
ϣպȻܲϵܼ¡¡׹վͿʼˡ
Կź濪ʼŴֱ꣬˦һŷת˲㻯һŷ֣Сסȫ档
һУԱ߼˿Ľѡ
ŷʱЧģҲܳСʱ
ܲ¡¡ͣںǳеľһ꣬ͻ
֮ǰɺɽٵʱͷˣ׳ֵʱŨʱ̣ǳа
֮ߣҲΪڵĻ£ٶȷǳ죬Ծ볢һںô
ˣһܾ˷г̡
óһСȻӽֻͷβһԼһֻС棬۾붨Լһ֣Ȼ㿪ʼΧŨ
о飬ȻڵΪ󣬾۵ԶԶҪģܱûкá
ΧŨĽ壬ŨȣȻȲϿռŨȴ󣬵Ϊ⣬Ĵа
ϴôѡȥ𣿡ԾĪģΧ淭ӿϯô簶ůʡͷϻž绮һ׵εķ
ʱֻ¶棬ǻǲҪôôɡ
׹ϴΪ߲ûԭġ
˵ٿشɣҪĻ˽ҡ

ⳡһֱµ˵ڶϣоѾʧͣ۾
ϵճÿյӳһĨϼƲҲúҫۣ͸һɳϢĺϣҲʮֵ̫ճʱŨʱ֮󿴵ҶڵƮںϡ
̫̫ɫżɹȥֻ񣬰ԽѹоΪһ
Ȼֻһ㣬ܹо½ĸһЩ
忴ԣϰж೤ʱ䣿
óԼ̱һ£ֻ÷򣬼ٿشֻǰߣһ£ŻвʮСʱɣҪǼӴٶȵĻӦûһЩ
óһЩʳʹҷ֮ǰʳѾԵĲˣرˮÿҪġ
Ĵ㹻ҿĵĳԡ
滹֮ǰڷﶩĳͳˣкöʱС氲ĳԷԸģһ߾Զˮ棬֮ǰĲӿͲˮƽİǻżֻƶӹۡ
忴ǰٿشֻԣСٶȺƽȣںƯͦʱˣҲͦȥġ
룬ڴϿһżٷȻȲڷֽϵ󣬿ȴܹǵСϲ١
ԲٿССʱҪľˣױ˹
׽ֻʮӣȻɫоˮ³ʮĵطһֻȻ̫ˣʲô
¸оɫʶܷʲôõ飬æѯʣôˣ
ֻ˵Ҹоˮһֻ޴ӰǿʲôǴֱ·
ܸоΪ֮ϡˮµһ¼˵ҪСĴ̽һˮµĵǸʲôǶƺĵطȥˣ鲻ˡ
Щ£ԭΪĶǿɰС㣬û뵽Ȼ֮ǰɺѾˣѵҲһһˣ
ףҪټӿٶȰɣҿɲŸճ뻢ڰɺû־ѾǺһˣȻҪͻȻ֡
ͻȻɴ۾ˮµӰȻԼٶˮ϶ͨͨĳˮ棬һʱ䲻֪ǼצӣȻ¶ˮ棬Χĺˮʮɸߡ
´Ҷˡ¶ˮһֻ޴ĴǣÿһֻŶֵ󣬴ž޴Ļˮ档
СȻˮֱӱķɵĵ˿С
Ѿٵ£з֣ԭܼһķ֣ʱѾȫˣһЩˮ
оһϢѹҲоˡ
ܹжϵĳֻΪԶǱ֮ǰɽٵֻɺ˵ΪҪܶġ
ܵز²⣬ֻΪӦڽڡ
ִ󾳽Ĳ˿־塣
һΪԼο϶ҪˣȻ˲̫ġرҪ뿪棬Ҳûˡ
һӦǿһ壬Բϴûʲô취
״ֱӿٵҴٵ˲ƳȥףĴǷΧ
һ˲Ž㾫ĴǹΧ
ֱӴŴ˲ƣĵƽʱһЩ
ŽҪôӦֻ޴㾫϶Ǵ򲻹ˣܲ⡣
Ҫʹ˲ȻԶƮ˼Ķ
ֻ޴㾫Ҳ˲䲻Ӱʶ̽⵽ȥˡ
廹ǲҴ⣬ʶ̽һˮϵǼĶȷǣ㾫֮ǰûС
һԭɺ֦⣬ֻǼ񵽵ЩĲһɺ֦ⷺŨ⣬ɫʺ죬ҿȥǻڵ֦⣬ˮԶԶĿɺ֮޸ֳĹ󣬾ɫ
ƴɺ֦⣬ô˵Ȼˣ嶨ȻŹôֵĶֱս˴ȻͷȥռٺúооڵĲϣӦÿƺ̵ܼķˡ
ע۲һ˵ɫǸղŻڻ֮Уûע⵽Щˮƽˣֻ޴㾫ҲӰŷ
ֻ㾫ȥһ»СһżзСٶȿ˿Կٵ뿪Ƭ
Բ̱Сϣڴϣ龪һղŻ궼ųˡ
ҲЩ£˵׻Ϊ̫ͣãã֮У֪ж飬ڴȻǰҪηġ
һ仰˵ҲûʲôҲû̫飬ȻҪǸղ㾫ֵʱ򣬿ԵЩңıһģƭˡ


94 4
ͷ, оɺ֦㾫ģҸղ㾫ֵʱȻоΪѹ, ɲûиоɱ
ʱ, ԼԴʱ, ܸоԷ/ɱ, ǵ㾫ֵʱ򣬲ûиоΪʲôܹ˲֮Żͷһۡ
׺Ȼվ, ָԶʻִ쿴ǵġ
弸˵ִҴȻȲǸºʱҾ, ҲС϶ûˣ˿, پǴ漸ɨġ
彫ǼõС´˵õ
Ϊ׼˷, ÿ䶼ܸɾ࣬еϴƷһ٣ֵ͵ݻ, ÿһ䶼ȥϢˣںϱ, ɵĵطûСǳżͣԸ, ҪôӦΧĶӻ, ҪϢҲֻܴϵƣ
ξص, Ҳֱӵڴ, úõ˯һ
ȵ˯֮󣬴Ѿˡ
ʰȥѾӣϵǣҲڰߵţԱߣһֱźϵķ
´ξ͸Ͻıס壬㣬ɻˣһһҹˡ
ǳСû·ʲôʿʲôѽξ˻ϻӣԼ˳
ҹһ£һֻ㣬õоգ˼ˡ
忴η˿ЩңӦǵ˺ܾõӣôôãȻȥϢɣںƯô죬ʲôͷºú˵
ϴЦ⣬㣬ҪҪһߣסһƵô
һ˵˵
忴˿ļˣһЩû꣬ռҵ˻ҵڵأҴЩȥ㣬һЩҪһ¡
û˿ЭҲǿ󣬡ðɣæ֮ǧ˸Ҵ绰кöóԵأͷȥ̽̽ꣿ
ͷʾĬˡһЩ֮ǰû˵Ҫ˵
ĳһȥԭסľƵꡣ
صƵ֮󣬴һȻظԵķȥϢ֮巢֣Լп˺һǮһڡ
ô࣡
˵õǧ
ԼȷʵҲˣֵۡ
彫ղյǮĽͼСȺһˣ˵Ǯˡ
£֪ˡ
ԣܳ
ԣûɣô㣡
ԣռҲ̫˰ɣ˵õǧھȻ˫
ԣǲʲôıɡ
ԣϴ󣬵Сĵ
壺ֵۣκ֮УǰҲæҸоӦҲ£˼
ԣţطϻҪҪһȥȾء
ԣҸܾˡ
壺ҳˣϴңһһʬɡ
ԣOK
£
ƵĶ׶ط֪ʲôȥû
һֽǵǷ˳ºԵĻڴ
Ȼȥ֮ٸǡ
Ҳûš
ռüطģһʮѾܲˡ
ɢŨǴʬɢģҰһζ
εĶ֮ǽˣǴҪȥˡ
Щ죬ôҪȥ𣿲ڶж𣿡
ԵˣγôãȥкЩء
ƾ仭һ˻񣬸ӡһݣ˵ˣʿ
˵˵ʵɲ⣬ҿУֻ̫ӣҲ²ӦڵʿҪ˵ϢԸҷ΢šҪСһЩ˵ıƻˡ
ߵֶξͿԿ򵥣˲䴫һǸֻƵģƾڵĻˮƽﲻ
һиС
Ҳ֪Ҫסģҿǵǲ˵Ҳʲô£ֻҪռΪУұѺõѹϵǾõĽ
Щ˵ͷҪʲôԽңռȻǮͦģʵȲǣЩҲģǻҵġ
ͷţԺϵ
δӺϻ֮ΪҲһЩѾˣζλİæȻ͸ֻ¾Σˡ
ܶʿûм뻹Щµġ
ǶֻͨСʿԵɺ̤֮һ;Ҳʲôţֻ˵̤һ·ֻܶ취
˽ЩߣЩƷֻһʬ֮ˣȻҲֱʳΪٻõȥмֵġ
ˣƵʣˣ忴һˣ׼׼ȥҽȥһˣȥһá
ԵǷǳ棬Ͼ֮ǰϴֻδãû뵽Ϊ̫ͣҲƯһָɾ崿ϢϿźϴĹϵرãܹоϴǲ̫ྫϡ
õģϴҺͰ˻ԹԴھƵܵġԺȻһݹЩƤ
û˵ʲôżѾϰˡ
η΢Լ磬һ
ȥϢһ£Ϣһ˳ŵʱ䣬ֻȥˡ
棬ǰӣܿα㵽ˣĶ¡˵һȣһԵĶ
ʵ㣬ǴʲôʱʼģΪʲôң
ҿʼʱ㻹Ǹͨˣʿ֮ͨһЩû˵ģҪͻȻ㣬ҿʩһǸ֮֡ô鷳
ҲʼˣϸµģǵʱΪ̫ͣԼ滹ڶҲָʲôŵȵ˵ɡ
ΡŶһ
ýȷʵûʲôεҵʱҲôģһΪǸˣǸʿǾˣЩǺԿڡ
ЦŵǰǾͲ˵ˣ֪ҽã֮ǰȥµʱżȻ䷢䳽ҴҾÿǸѽһǸʿأҽһ˶ʿѧϰǺֲܿģԵʱҾ͸䳽Ƽ㡣Ҿüʱգһκȡ
һ£ʲô㣬ҽܸ䳽ģֲá
ζЦһ£Щ˵ֲʲôҿ鴦ͦѽôһ˧磬ýܸ˾̫ϧˣ㲻ǻû̸𣬾Űܸԣһأ
͸¶Լǣߵˣ۹ˮ
εΣҵҪһЩʱ䣬ڵΪ̫ͣҽҲλٸһЩʱĻҾҵҽкܸߵˮƽ
ϵͳҽУֻҪŬΪеĶѧᣬͿϼеļʱ׹ǣǴ˵ֻǶڵ˵ЩңԶˡ
˿ڿȼ˵ΣڶʿǰЩ̫˽˵Ҳ˵ˣѾȥˣԺҪʲôĻңҲܱ֤һ͵ס
εͷʲô˽⻰Ҳʲˣðɣˣ㣬㣬ʲô
һ
εɴ۾ĽôĽҲԼġ
̾˿㣬ľˮٶ̫ˡ
ԺЩţæ㾹ȻΪٶô죬Ҳǵ˫أٶôôأ
Ҽܶʿͣʱͳṳ̈꣬೤ʱѾһˡֱǷ˺𡣡
Щ˼ЦЦܲ˵Լϵͳɡ


95 5
ЦǺǵԹ, οʼڵΪжˡ
ֻǵЦŵʮ㣬ںץʱ, ֻɺȽϽ, յϵȽ϶, ٶȿһЩ, ȻҲΪҵưɣҲǽһ˺ü㡣
ʲôʮ㣡㣬Ҳ̫˰ɣξԼǸ, Ҳ֪ǴʲôʱʼģǴСʼڡҲ̶̶ʮ꣬Ѿʮ㣬Ѿǹ˺
Īе㲻ƽ, ҪԼô
忴ôһ㲻ڣ㲻Ҫ̫ЩֻҪרעԼ·, ʿԲԷģҾԷԼĳ, ҽŬߣͻĴˡ
Ѿʮ, һȵ컹ѡ
̫෴̫, , һҪ, ܸĪ, 䳽̸ʱע, ҪץסߡĴ壬϶˲ˣߵýҪԼ
н̸Ҫõ֪ñЩȥҵΪҲҪκ𡣡˵
֪ý˵ЩΪԼã֪ģ㡣
˵óһͼƬֻģڵεǰƬϵˣںϵʿΪһңʲô֪Һּ䷢ӦǸޣҲǲ֪ǲǺиָ㣬ԺҪ˵Ϣһ˵ƬԽҵһ顣
ȤϾһңԶĴڣˣ㣬ûںǸʿܣ׷ʲô
ֻõ죬ɺһ׽٣ͳˮˣʱǶ֪ûжɽٳɹǸʱɺʱֱӳȥӦֱɱɺ
û뵽ҺҲȥˣΪʹˮ·ֻɺûǶɽٳɹˣֱɱ˴ߣΪֹѷᡣ
Ϊǻаֱ֣ˮˡҵʱҲǵһοͣ˵ʵɲ⣬ҺµڲٿһС
⣬ʲôβԾĺ˿ڿȣѾʼԺѯϵͳˡ
ϵͳʲôǴ̳ûģ
ϵͳϵͳΪ̳۵Ĵϵͳ̵Ҳйڴͽ̳̣ѡ񡣡
ɨһۣʵһĶĴͷдͿԴ͵ָĵط
һ¼۸񡣿Ȳ㶼Ǻ
ο̳Ĵͷ1000000ϲⶥĴͷǿԴ͵ͬλģֱ
룬ͷܻһԵֶΡȻҪԼܹѧĻǾ͸ʡˣ׬֡
պƬһ䳽˵ģЩġ
忴˿ʱ䣬ֽ˵ԺҪܼʱϢǿܾ¶æֻŪ˾ȿϢʱظġ
εͷ֮ҲܼʱĻظϢԺҪмô죿
룬óŴѶΣ㵽ʱɣ˽ңʱ֮УҲܹ𶯡
θˣʵתһ룬ýôߵΪ˵䳽СǵΪҪߣԺ㲻Ҳк̨ˡ
뵽ýղŸ˵ģҪ͵Ҫʵı۸ˣͷƽ˵¡
κȻʲô㣬ߵǸ˭ʲôΪʲôѽ
صЦЦҵһѣģ޿ɷ棬˵ϢҲ͸¶
һҪȥ飬ȻȥˣǸһģǴȥ͸䳽ǻȥɡʱͦɿģԸǡ˵ţվҪߡ
εͷý£ֻˡ
ʣԼһλϣűʣµĿȣľˡ
˶ʿ˵ʵôһΣ֪ʲôʱʼ˺ǰ޻̸ˣԶиԵܣҲһЩȻ˵ڣţóԼ֪֮׽Ҳԡ
μý㣬Ϊʳܶණôģý㶼ûлشֻԼȥȥȥ飬վҲкܶϢ
ʵýܶ鶼㵽Ϊֹûϸʳʲô
һͻȥˡ
ϵͳʬҲҪЩ֮Ϊĺôر
ΪͣǸϽȥɣˣҲʣ¼ԺϻЩԴʵлȡɱϵͳ̵ˡ
ýôǿеżСȻýѧϰɼҲܺãĸãСǸĸеúӣͲ֪䣬ý㾹ĵĸ߳һأϣǹƾŬͿԵõġ
ĹԼͣȥ֮󣬸䳽˵һýƬ飬ʿʿܴӣΪ֮ǰҶ֪ô˵Ĵڡ
οҪ˱Ļʲôıʲôö֪˵Ǳһ̸塣ƻǵļƻ֪ı
ЩҪǰ÷
䳽Ǽ˵ķ֮󣬸Ͻֻý㷢˸΢ţС˵ı
ֻûصⲻܷסģһ취ġ
εѣֺγ֪أС˵дģŮȻõ˸ִԵҲûˣеʱʶˣشҪϵͳҽڣֻ˼ٻˡ
ôһڻҹˣС˵ûдڸУǰ¶棬¶̫ˣҪصĻ̫ˡ
ԻŬʵɣţʵʲôˡ
ϺúϢһ£ڶ˾ͳˡ
ԿͰںš彫Լķ/ս˿ռڶʱڰҲûв鵽ʲôҪϢ
ʱ鵽˼ᣬʿ


96 ϼ1
ʱڶж, ˵ʿҲһЩӣʿԻԼĵ̡
ʿʱͣĻױϡ
ϴѾסͰµ, ϶취ǵϢ, Ҳܴ, ȥչһʱ, ŬΪڡ
֮ǰںһҹĺó֮һ, ҪȥϷЩȽ϶ĵطǳ
־оǳ
Ҫ뾡ΪĻһѡȻռҲǳŨȴûôࡣ
δӺϻ֮, ķ/ڿռѾʼȶΪ֮ǰû´ʱΪЩ, ռ⼸ŬѾȫסڵΪˡ
彫ԼռЩʬ, ɺ֦⣬ȫڿռ棬Լķ/֮ὫЩʬ, ڿռĳ
/Լܹܵԣķ/ҲоУҲǰԺٶԭ
óԼֻ, ں·˷վӡ
עûʲôȵϢ
еȵһ, ʿ, 
˽ȥ, 潲ִϵЩʿ, Щûл
Ѿʧ˺öˣȻĬѾˡ
һ¥ʱȥţûȥȻҶһزˡ
¥ʲôȥϸʲôȥΪǰʱ
¥û֪˳˵˵ʲôѽ
¥˵һֻɺɽ٣ôģ֪ǲġ
¥ڽʲôΪʲô

мظһ£վϵ˶¶ٲ̫Ҳܵվȥ˵
Ա߻мƵӣȶȶû
ǵʱϴʱͦϵģϴʿôЩָ
ӣȻ䷢һ֮SʡʡһᣬסĵطرԶҵطȽΡһKTVĵ£ѾʼԤˡ
ȥμӵʿҪóʮǮƱ
˵һSʡʡİҾٰġⳡᡣдҲȫᣬʿɽԴֻҪ˫ͬ⼴ɡ
ȥ
彫ӸºԿǻȥ֮Բμһᣬ˵õ
˹ڰҵ飬ʲôûв鵽ȴȣҪΪӵƣ˵ⳡ֮ǰٰǳɹĺӥ
ʵҿȥذվ϶Ѳϡ
һ߿һ˵֪ҿǱˣڰҵ֪һЩǼ鱦ģкܶǼҿ鱦̣ܶǶǼҴء
ǼҵҾͲǺǼһλС㣬˵ĴӺ˼⣬ưҵҲλСɡ
ԺȻȤϴ󣬰£Ҫȥմ֣ʱȥӦúܶ࣬ϴڵΪӦҲûܱȵϰɡ
Ժִ󻰲Ҫ˵ҿûôΪߵʿȥˣŲţԺ㻹Ϊߵġ
⻰˵һ㶼ûΪС˵ȻڿԸıĳЩ鷢չĹ켣Ĵ¼ķǰС˵صģʱصﶼǷֺġ
ٹãһʱ䣬ֱǸʱգв֪ΪʲôͻȻԲȦ״ĶɢŽ⣬λò̶ʱƶʿ䵽磬øӻңȻͬʱԽԽŨʱ֪ΪʲôԵջͻȻµ꣬ǽΪõʱ
ĸ߽ʿҲ䵽磬ߣɣı罫ΪԣĻᷢչΪһȽƼ
ԭһЩͨˣҲὥ̤
û廰˼ֻǵĹ񫣬˵˵ˣϴҸղžͿЦҵȻ֪ˣˡ
εҪ׼Щʲô𣿡ʵ֮ǰ˲μӹһᣬҲһС飬ΰҾٰģǴվӵĽĻһƫɽԴ
ģֻδᡣ
ǴԼȥ͹ˣȷڱЩˣʱȥҪԴ
ˢˢվϵӣվϻûйⳡᣬϸĽܣ֪ⳡͷʲôӦû£ʱͰ¶ϸעһ£ˡ
õģϴ¾ͽҰɡ˵
ûвμӹᣬԶЩҲ̫˽⣬ֻ֪ŴӺϻõЩ˺ʬ壬һ㶼óȥԼá
½ë˲˵ûбҪҪȥ
忴˿ӣվмӣ㿴ĸʣ
Ҳ֪ȥȽϺãվϣͻ챦ֻЩСС֣ʲôˡ
ʵȥһطǿһ£ǾС˵дѩɽ
һƷ齣С˵дŮκҵȥųһħͷ
Ϊʲô˵ǴħͷΪдѩɽһУһԵɺ֮ƻ󷨣ӡħ޸˳Ǹħ޵Ϊܸߣһֱˣʳ˵ľΪָĺܿ죬ǺΪðŮŮνϵͳǿΪնɱ˴ħͷĴ
࣬岻֪λ᲻ȥ֮ǸϽȻȥɡ
˲һ죬ϵļ˻صסһ·˻ſҲôۣԽͰ͵˼֮Լȥˡ
º岢ߣŻ˽ŲѾˣҲϽȥɡ
˵ʲôӴóһЩ⻹֮ǰ׼ģﻹкܶ࣬Ƕˡ
µܲܰһæ
ɻ󣬡˵
ҽЩʬ壬ŵסĵط𣿡µ˵Ȼ֪鷳ˣҲûбİ취ˡ
ûдţԵģҪʲôõġ
Ҫ˵
ЦŵͷߣĻüɡ
뵽⼸ԼҲҪ⼸ܻոСأÿܻῴϢҪҪĻǰ˵
µͷ


97 ϼ2
Լס, ֲһ󷨣㰲ĵĽ˿ռ䡣
ԼѧУǸ/Ҳ˻ǰеڼ, ںϴ˺ܳʱ, ڼԼķѧУԼ˴, ʵ, Ϳ˳õҵ֤ˡҲѧûаϡ
ʵ֮󣬱ҵ֤ʵҲûзǳҪһлûиı֮ǰ, óȻѧǰͲ̫ýѧƾеõģͷ, и𳡺ϻܹõŵġ
ˣкܶѧУֻѧУúϢϢء
ռȪԱ, ˵ʵʬ˵û̫ôΪѾﵽʮ, ЩʬŲһҲյһ㡣
̺ҲȽϴ⣬һʿ϶Ǵ, Ƕ˵϶ȲϿռȪô
彫Щ˷뿪, һСɽƵĶڿռ, ֱӵǶ, 
һЩԷá
ʬ, ͷԶ, ЩóԵĶ
˵ˣżȪԱߴһȪˮڵΪѾȫӦȪˮǿˣһȪˮȥ͸оԣ·Ҫľһ
Ϊúܿ죬ٶȷǳɹۣԼĽڲϵĽڿռ档/һԿٵĶԼӦʵսܳ顣
ڻԼǳ츳̶ʱڣƷķѾѧĲˣȻмɬѶķǻòš
ԼӦһʱͿͻƷˡԼڵΪͻƷʦѾǷǳˡ
һСԼķ˵ƽƽԼŬ»һĳɾͣȻܺЩսʿȣǶһʿԿԳ־Ӯ
Ȼڶʱ뿪ǸǵرԼʱͻȻóǸϸĿһķţһԼûмķš
ССһžֱ
뵽֮࣬ȥҹڷҪҵľǹڴϢ
ԼܻܲԵĻͿԿٵĴһط͵һط˲ȻҲԶݵλƣǾޣܶ࣬˲ƵľԽĵԽࡣ
ô붼㡣
ڿռ滨ʱ佫Ʒ˱飬ֲûصļء
Ǳ㿪ʼƷƷƷѣ֮ǰڴļأ˵ƷҲƷҲУҶƷûصļء
ϧûҵֻܴˡ
ڵڻûгԹƷ֪ԼҪ೤ʱȥѧϰ
巭Щһҵصļء
һλ֮ڴͣԴͷŻƵʯ棬γ
ַҲԻڷֽ棬͵ľȽ϶̣ΪֽκԺԲƣҪ߷ſԷͷֽ
ǴͲһطĵķʯͺŨΪķͷţֻҪͿԴﵽ͵ĿģʿʹõʱĬҪ͵λãܹһλҪȥĵط
룬ַʯԼУ֮ǰڶȼٴҵģ巭˷Щʯͷ˳һҳʮſʯ
ֶɲ˷ѣⶫж֪ûˡȥҶǸ⡣
ڻڷֽϰ⻹һϰƷɹʲߡʼŶʧˡ
ģ۾ϸԼղγĵطΪȲʹֽٵġ
һСĽֽϣ±һǳɣһķųǰǳɹˡ
Ȼһ룬ȴֱȼ˻ҽ
ʧˡ
岢û٣̸ζѣһαһκãϸղԼûã˳˼֮ſʼ±ʡ
ϰ֮һγɹһŴͷ
ֻһûȼҪһЧ
ָһŴͷһ߷ԼҪƶλãٿȻܵȪˮصһߡ
ǺЧ
ϽȥȻһ/ϰȻмҲмʧܣǳɹһֱߵġ
ֱڿռϰһĻɹķֽһϰţ彫Щֽպ˷Ž档
ȻרȥˣԼķڿռиԵҪæ
֪ǲΪԼ/࣬оԼľƺƽúܿ죬˵ԼͻȻʮΪӦľȲǣԼĸ/ֱԼ顣һж˳ȻԼΪȲУֻҪԼһʱԼͿԽʮһ㡣
ʶѲɡӰصĹЧ
Ѿ˼ʱ䣬쵽ȥñҵ֤ӣԼһ/ԼĿռ䣬ͰȥѧУñҵ֤պӰ
Ľ˴ѧġ
λѧУ棬֪ýҵ⼸϶ѧУ
ƬѧУ˹εӰԶԼ
߹ȥ·Сɢ
ôˣϴº͵Цʵ
ЦŵⲻһһҪһ£㣬ٹһ£лһᣬûȤμӣ
ͷվϿصϢֻǶҵỹ̫˽⣬ĿǰҲ֪ͷʲô
ЦЦȥûҪĶϴδӺŪ˲ٵ㣬ÿȥЩõĶ
Ҳ˼ҲһЩģܻܲһЩõĶϾϵͳ̳Ķʵ̫ˣֵڹؼĵط
뿪ỹһµʱ䣬ʲôѧУú𣿡
ҡҡͷɫЩ˵һûãϾҪˣȥҽԺʵϰţµ
״ȥȥ㾹ȻҽǾ͵ʵսҽԺܹʶĻߣľ϶аġ
ţҲôġʱȺúѧϰˣζ֮УҷҵΪ̫ˣڴǰŲס棬ԱûС˵۽޴䡣
״ֻõÿ˶ԼҪߵ·Ҳûа취ԤΣúüһ죬ǻվʿ˵ġ
ŮȻ䣬ԼбҪοһ¡
˵㣬ε֮ҴȥһǾѧУѧϰҾҪȥ磬һЩΣղŻɳʱԸԸһȥ
壬ʱ˵ɣûбµĻӦûȥ
ò˵Ůϵͳ֣Ǿһ޴̽бһ۾ͿˣпҲ
һҪȥʰһ׼ˣ֮һһطרʲôµĻôѶҡ˵ţθ
ҲżȥҲûж˵Լȥˡ
Ȼ˻ס壬㻹һ飬㡣
ҷѧУкüʿǵΪеıҸ߻ߣҲ߲ȥ˵
ֻ˵ֻ֪Ҫ˺㣬ͲùǣҪѵĻҲȥύҪŶۡ
Щжİɽ㣬һúչԼġ
Դ֪ýʿݣ̸˼λ֮󣬸оǰֺýõĸоֻˡ
뷨Ҫ֪ĻЩˣûôֻ࣬żȻ㲻Ůǿ϶ܵǾͱѺùϵɣǰǲԼ¡
׻˵һѶ·⻹ݹϵġ


98 ϼ3
򵥵ʰһʣµĶ, ܹҲû٣һùҪ֮ǰѾĶ˳ȥˡ
ʡµúܡ
ǽҲ, һˮ, ѳȥһٷ, úõ, ˵ֵͦģ˶ܺãܺദ, ƽʱĸҲܺá
ԼĻ֮£ľһ֪ǲΪԼϱӴѧʱҲǺԼѹϵر, ҵҶϵСȺﾭ֣һ˵˵ЦЦ, Ȼܼ򵥣Ǿͻһ˸оҸ
ô, оԼ̨һƬʲôڻѿһֶ, ľһ
û뵽֮ϲڿռ濴, ʿľΪٵ, Ļ, ʿľò, ΪҲͣͲǰ
뵽ԼΪߵļѲŻ֮ϲ, һһ·͵Ǳҵˡ
ķֱˣʵҲǷֱĸҲ棬ֻиԵĹԺ󻹻иķչпյʱҲһһۣδڡ
嵽˺ŻԼסĵط
뵽»Ҫ㣬ֱԼķ˲Ƶ˰µļȻǰ绰ϵһðȻŵĻ߻ħġ
ˣЩϲͻȻ֡
彫ϡ
ɳ˵֮ǰ۲˵ȥҸطǮȥɽû˴ţҲԣʱԣ˿
۾ڷŹâСݣϲȻ磬ɽ֮䡣ʵġ
µʲôʱȥ
ٵȼɣҷҲҪʱ䣬һϢʣǱûʲôϢ
˵ҾǿɲһþһɽطһȻҲΪľȥʱʱĳȥҲá
ȻҲͬ۵㣬˵Ȼ
վͻȥˣҺȥӰɣúˣȻͷҵʵİƬȺԼɡ
֪ǲ̫ȥˡû뵽ˡ
ϴº͵Цݣһַĵģͳ˺л
˰֣ʧط
Ҳ⸽Щ֣һֱģ嵹ҲϰˣԴϴں֮֮ٴȥվ¥ɽ
еˮ٣ν쿴˿ԤδһӦûꡣ
ڶһ磬ԾͿų¥£尴Լʱ˸ʻ
̫еһī
ϴ˧Ե̾һͿˡ
ʵ岻ƯҳرģľйԣƽʱȻͨȴ˺ֱ
Ⱥһ۾ܿ
رϴ˵ʱְƯϧر
Ҳ˵żСЦѡ
ϴ󸽽ɽıҶˣ߳нɽȽ϶࣬кüɽҲһЩõĵǺ٣ǱסҲ١һ߿һ˵
ϴ΢ţ˵£ͰȥϢȥˣмǸ㷿زģԶڷӵǳ˽⣬ҲѼһЩϡ
ڵȺƵĿ϶Լֻ˼£ֻս壬ϴ㿴⼸ɽûϲģ
忴˿Щɽ£ɽûУҪɽ²ƽýӣҲзա
Щ϶ɽ
ѡһȽƫһģס٣ûУſھǹ·ֱͨɽ¡
ָȥɡ
Ȼʵụ̂ǸطˮΣ
ŷ̵һȻû뵽ϴ˵ˮҲǴڵģֻѧҵ֪ܲ԰ɡ
Сʱڵ˽ɽ£طľɽµĻܺã·߻֣֣лԣһ˾Ĵġ
ԽͦãԼѴ˵绰վһԵѾˣһС˵¶ǳ
ȴȥӰɣСЦ˵ǰΪ·
忴˿ΧĻһ·һ·ߵľˮǳŨһСӣǴɽȪˮСʯͷˣй̶
Сżùʱ֦ɫĹӣССĻͦÿġ
߽棬㣬ּҵһӦȫÿ䶼߲ܿԶĵطм
Ժ滹Ӿأǧгȣǳȫʵһ£Աúһ𣿡
ͷһģҿԴȥһ
忴ԣҿˣҪ㿴
˲˼ЦŶߵ˵㣬ҪȥһҺ
ЦݣãҪҪҡ
Լߺ󣬴ӱͳ̣һߵķˮ֮ǰѣϴҲȷҲ׼׼
תȻָָɽλá
ʵʲô˼
Ҳе£֪Ҫȥ
ͷҲá
ſڵ˸кȥûԶȻͣҪǸоΧ֮ǰڵĵطŨһЩ
Ҳоˡ
ϴطΪλŨôѽԲаǰߣĵطߣ־ֻڵһˮʯͷŨ
忴˿ΧɫûʲôĶĦ°ͣϸ룬ѲΪ⸽Ȼľ鷨󣿡
ڿռ濴ΪõľܷҲѧϰˣȴû뵽ܿ
мʯͷλãðڳ˾鷨ӣʯͷдСЩɢΧľݡΪԵʣʮïʢҲΡ
ֲطôá
ԷӦɴ۾˵Ļôʱ
һ̺ȻϴľĶԣӶȻ鷨
ҲãߣȥɣԱߵҲһһڲǮ
彫пԣԺǹܼˣϵǮ˵ġǮ㶨ɡҺͰⷽҲó
Ҳллϴҡ
ɽ
ɽµŵ㻹ΪյӣǲˣǰЦŵλҪٴȥĵطķӣߵĻܺãղſһģҲãһߣмɽµҵȽϽʲôıȽϷ㣬ҪҴȥǱߵķӣ
ЦŵˣѾˣŵıǶҪˣȥɡ
Ŀ
ã˸˻ˣһȥжɰ
̫лˡ
ɹ˽סмǶסڰԱߡ
˵סҲԶ
ӵķӺ⡣
룬һ͵󷨣ԼıСأ÷Ļǲʾġ
Ҫʲô춯֪ҲΪ˰ȫ롣


99 ϼ4
ûлؼ, ֮ǰȥ֮ǰ˺ܶöԵĺȵĴһӦȫ
ƽʱҲһԼϢ֮ҲǴƵ绰عȥ
һհ, ӵĵ绰, ˵ֳŵʱײ, 췢¡
û, ҲΪģȻΪֱһʱͽҽԺչ, Ҳûʲôá
ֵȶˣŴ绰Ů¡
ǴһģȻȲԼİ裬ǱϾ̳Ů, ĺãҲ赱װ衣
ͻȻֵϢĵһӦ, ᲻֡
ϾС˵ûдֵô趼ġ
ͻȻ, Ѳɡ
˽ĻƱ費Ҫģܿͻȥ, ˳˶ʮǮӦ
԰˵¡
Ե, ϴ, òǸһȥ, ͵ȥһ, , оǣʹһ˻ȥһԸ㣬ǺΣա
˵ʵΪˣȲ˵Ϊ̫ߣǾǰҲ֪ǺǻʿЩ֪꣬ʿŵùģҲŲģ̾УƷõģҲƷµġ
׷ֻ޵ѡ
ҡҡͷе㵣ǣδ֪ҰǱߵӦԣֻҪһºᣬҪúΣҴ㽫ϵȥʵ
Եã߾ͽˣϴ㰲ĻؼҾˡ
Աߵİһۣ㲻˵ﶯɱԵ޹ʵôɱ㣬Ҫϴһȥ˵ܲ鵽Щʲô
¾ǣһֱ֪ԼϷʲôΪα⸱ӣûǰļ䣬˿յһŰֽһָоܲ
Ǳ˵ҺһȥɣҵΪҲ̫࣬˵û̫ôȥټ
Ҳãֻб˻ðµսֻܵͣΪѣֻаߵ˲֪ʿĿж¡
ڿռҲҹ幦ǶУҪΪ粻̫ʺ壬ҪΪϡ½к٣޷Ǿ֣һǿҩԡ棬Ҫȥôҩҵ˺ڶҩҩԡʱĵʹʱ߽˵־
ڶ־ǴҲô׵ģֺֽʱҪ绷ſԣַҲô׵ģҲҪʿ
岻֪ôģ/ǿǺܿµģ͸ʿǰǰǿֻѾﵽкڼϣ⻹ֻǱعơ
ãȻصҼң˵ѣһý幤˵
šͬˡͲ֪ô죬źЩ͸á
ʱ˵ϴҪҪȥվ
ҡҡͷҺͰ˴ȥˣ㲻˷ʱ䡣
Ȼ뵽ǻǷһ顣
ˣҰæ
ڷʱ仹磬ȥǣǼҵ˵ܰæ˵
ʱʣҵ˿סǿǸ壬鶼Ҫǵ棬һǺһأеǣô죿
忴С˵Ȼ֪һЩҵ£ûǣҪ˵ϴڶУڴϣԼһϴģϴ֮˭ŵķأ岻ŵʱֻԼһˣûкʹǣ
΢ŸǷһϢпġ
ǱûлӦ
ŶԷæǾͻͷ˵Ҫң˼Ҳһٷְٰæѽ
巢΢ŸΣΣмҪ˵ҰϼҳˤһȣһܺйϵȻһϼҿ
Ҹ㷢Ϣæ´λؼҵʱ򣬿˳ȥҰֿ֪ҽҲҰº֢
ǱûлظӦҲæ
ߵİ˵߰ɡ
屳˸װһֽеԣҲûбĶˡ
룬û֤뵽취ǾǸһһŷʧЧҲõˡ
˳˰죬Ѿһ˵ˣһǰһ˳˲࣬İ¿ߵĿλ
ڻϵĽȫ̶ʶ
»ǵһ𳵣оеͦģ󿴿ҿԱ߿Ķֻʱܹ֪и˵Ϣ
˻𳵣ϵķֽҲʧЧˣһȥҽԺ
Ǹ绰ʲȻŰһȥˡ
棬֣һڴϿӡ
ԶԹߵߣ裬ֵô
ۿЩ죬ӦͿ޹ˣڿŮеˣοѾΣˣʯ࣬ҽ˵ȳԺ֮Ҫؼһʱ䣬µë
屧˱裬˯ˣԱ߻ŵƿ
£迴滹һˡ˽üĿһֳʣҿȥܰȴ˷ĵϲһͷеŤ費ϲͷˣѲǸģϹôÿһ
ʵ壬λǣ
Ȼشλѣа£һý幤˵Ҽˣһ
̺áµϴǳǳЦ⡣
֣裬ĳ£ȥʲôȥˣûмذ
̾һ˵֣ûзС棬˵д˼µ꿪ҵ齱ءҺڼû£־˵ȥż·ûϴûȥͷ˵·ϱײˡڴͷ·Ľڡ
ʵײ˵˿֪˭
ҡҡͷȥʱʲô˶ûС
ۿ裬Һȥˮһ
Ű¾ߡ
ȥȽϷ㣬Ȼ̫鷳ˡ
Ͱ´˸⳵ϼңϼҽԺҲǺԶСʱ̡
¸ؼң彫Ӵó㣬һЩ߲ˡ
һɡ
ߣܿӦúæϴˣʳС
һƮɢŨζм嵭Сˡ
ȫװʳ档Ž˿ռ
ȻŰȥµص㿴
·㴦˵ӦмزŶԣ嵽ǵʱּѾˣǵǰԼؼҵʱ򣬼ضǺúõġ
Ѳɣǲǹ˸ƻ
ֱָ΢ĵӵ·ؼȻѾˣ廹ȥ·ڿļأ⸽ֲֻһء
Ű˲ȥһص㡣
·ڣÿļأƻˡ
Ҳ̫ˡ


100 ϼ5
Щػ޺𣿻ԴҵЩ˿µ
ҡҡͷ, ڿжϣ˹Ϊ֮˵Ѿ϶, ǻ, ·еļضѾٵˡǰﻹޡ
忴˿ǰּ˵, ĵļؿ϶鲻ʲô, ˭֮ǰ°ѱ϶ڳ֮ǰѾٵˡ
ҰȻˣûΣ, ֻ¾һЩǡ
µֱһϳô죿
룬ڰ, ұ취ȷҰİȫǡ
˵
ȻҽԺɡ軹Ǵ粽ĺáʶԣǲ, Щڰ˺пܻٴγ֡
ͷô, ŰֱӾ˲ȥˣڸελó֣ȻʳҽԺ
, ҺͰ˵ԵĴ
ͷѾˣŮڴ, ĪЩί, û, 㲻Ҫġ
ͷ
һ߽С, һֵ߳, ôˣСƵģżæŵĸϻûúϢʹѻȥ
ֺһʰкӣЦǺǵĵѽŮʲôʱҵôˡ
㻹ЦóҵģģձȽϺá
ʱ̲ס͵͵£СӳãֻǳͷʲôҲվǾ͸һ͸ӾݵĹװСһڴһTţпĻ
̲סЦСʵǲѣ
ǣѰ£˵
ִС壬ôһͷأСôͷ
ЦЦ˵ýʱҪƵ೤ͷټϹװ࣬Ϻܻġ
֡Ŷһʾˡ
ֻһ£忴˿ϢǱ߻ظˡ
忴£鷳æչһҰְһϣȴȥϢһ£Ͼ
µͷģͽҰɡȥԼ¡
л
ȥ˸ȥˡ
ҽԺһֱչ֣춼ûôúϢ˵ֻùܳԺ
ڼϴúϢۻˣɵϾ˯ˡ
ڼʶſΧûʲô쳣ڼһ֡
ռķ/ڷǵ֮ǰڿռ濴һмأڷϼһƣʿܹ˳֣Ļ
忴ǸϢ
ǣпգʲô¾˵ɡ
壺е㸴ӣֻɣ1******3649
Ƭֻ̣尴˽ͨ
Щͳһ𣬡ãѡ
ã֮ǰ˵ǷһһæҪ
Ǳ˵˵
ģҰϼҳ˳ˤһȣȥ·ֳˣǸļȫƻˣ֮ǰǺúõģ϶˹Ϊ֪֮ǹ˼ҵܲܰҲһµ˭ġ
ȻĿǰΪֹֻһˣһɺпܾˡƬӦ֪ɣ͸¶ˡ
ǣţһ飬Ҫһʱ䡣
һʱڴϣۿһϴģҲû˽ӦӦûͬҹϵȽϹ㣬Բһ顣
ǣá
壺ţǾǲʱҪСһ㣬Ӱ˹Ʋǡ
绰ҶˣһˣǷֻͿͼʮүӾܺãɳеĺŲ裬վǰӡ
˵ǸŮΪܸߣͼ²յɫƽʵ
ǵͷүүΪĺܿ죬ҼǵҵһθռʱԼܹΪ̶̲һʱ䣬ΪھҲ͸վһʱҷϵϢصıүүҪá
ͼ̲֮סһ£Ҫ£źã벻֮ΪС
ҲҪ飬Ǽ崫꣬û¹˭ôһεôҲҪ˽һǵѡȥһ˰ɣκϢʱ㱨ͼ˵
ǣүүзִġ䳾Ӧûа취ģƣ䳾Ѿһתˡ˵
ͼͷǹҽȷʵ䳾ԼͺãҲСˡ
ֻǣҳô󻹴ûмʿû뵽㶼ܿǽˡǣ֪Ҫǿһ;򲻿ɼ꣬ҪȲι̡ͼ˵
ţүүȥˡ
γŴӣþûкһˣδҲи֡
ҵܹ㣬⼸Ѽɵȫһ飬ſʼж
ǳԼҪĶڴˡ
ߡ
ķ/ڿռ˰죬ҵһصϹʿԸͨ½ƣͨķһӲᱻʿˣҲԶˡ
˵һףƣһֱȽƫŵֻʺûΪͨˡ
ڿռҪڷֽγһԼ󷨣Լܡ
ֻҪƺõķͨ˵ĺ󱳼ɡ
廹ûгԹֽԼǶķһϣʧһٶΣЩЩֽ
ôǶֽأ
ǰϵĲģ󷨵ĳζƲˡ
µҰ°æˮƽҶ󷨺жļ⣬˵ܰæءܵ˵ɣҲĿǰܹҵģΨһܹķ
˯ţʹ˲ҵ˰£ҲѾϢˡ
彫ҹһֱӿżɽҪæһ󷨡Ҫԣ
±һãȻʲô󷨣
һֱӴµĶͷͶȡݣ֮˵԰ɡ
ԭһ֣ԼˮƽҲԣڲƽϣǽڷֽϡ
ҪĹ߶ڳʣ΢΢һ£㿪ʼʻֱӵһһǳɡ
״°ͶҪˣһһŶûгɣ¾ȻôƮƮŪˣ
ʲôܡ
״ٶ໭ţá
ݣ֪Щֽͨˡ
ֽ̺ع򣬰Լ֮


101 ϼ6
¼ȻܻһҲܻڶ, ܿͽʮŷֽ˳ʱҲȥһ롣
ڴָܻ
´Ҳܲ³廭Щֽʲôģ, ֽٺò
Ǵ, Ȼʧȥ˼, ǲɵ, ܹоõĻûзչ룬ʱõİɡֿ
л嵭һЦ, Ȼȥˣ軹ڼҵңҰ߾Ͱˡ
šµ
˲˼ңϢ, ص֮ͽһŷĵĺ󱳣˽ȥ˵Ĺ󡣺ܿʧ
ͿʼЧ, Ժ˭ֻҪʿ, Զκ˺ͻ
ҲصԼ°˯һ/ڿռ, ѵõʱ䣬úõ˯һ
ڶ, ЩԵ, ˳㽫óһ, ֱӽɲ, , ͷֳԡ
赽ҽԺ֮ѾʼŹչ´ˣ迴æǰԱߵİµп˼
Ķڷ˳Ե˵Ǵ󲹣ҲĶֲ˵úȣҺָ֮ĺܿ죬ҽ鷿ʱ˵ʲָҲ̫ЩȥٹͿԳԺˣȻؼҺúžˡ
轫õķ˳忴֣ڴߣϿں˵죬ʵһֻѾ쵽ֱĽŷֱĽ˺
ֱһâɢŷҲɹˡ
ΧҲûвʲô쳣
˵裬ŰֳԷҴ³ȥһ䡣
ЦĿСӣ˰£ͷԾʱ̸óԵġ
µͷӦˣãл̡
Ҳûв𴩣Ժûлỹһء
ŰȥҽԺһ£ҽԺǰһƬ԰кܶɢ죬һŵΣͰ²¡
µԷˡ
Ҳһ鶼ˣѽҪܰºֵҳ͸ˡ
ȹҰֳԺǾͿԻȥˣҲûʲôǣҵˡ
ʱֻȻˣͷһǴġ
ϻι
ǱЩȣѾҵһҪҪ
˵΢ŷһλ
ɻ󣬵ǿλǾҪһתͷһԱߵİ£˵ҵһЩҪҪһȥ
ţȥ
ȥһϸֱһͿᳵ
Ȼ˲ܷ㣬ǱҪʱ򣬻ǲҪ¶ΪãԳܱҪ
ڲǮͷԶ౸ڴ
Ű´ȥطһСʱŵĿĵء
һ·ߣ·Ͼĳ٣һֲ·ڣطֳµĵطмʮ
嵽˵طǺһֺǡȻĴ˸кˣþò㷢ʲô
Ҳ£ֱָŵ빵ĳһͨĻΧѾ˷;ߡ
ǳµĵص㣬ҵΧеļأһЩµĻײֵˣǻڲúҲˡʲô鲻ˣһ˹ɱڡ
Ͱ¶һۣҰ¿϶ŵùģҲûҪƭֻǼ˵⸽ļҲٵˣûҲ鲻˭֣طûͨ
ʲô˼ԶⱾ˾Ĳ֡
ʵûв鵽˵
ҡҡͷº͵ĵʱûСҲҪ̫ģӦֻ㾯ѣһ˱裬һκη紵ݶһʱ֪ͨ㡣
ͷǾͶлˣһˡ
Цһ֮ǰҵææʲôÿԵĻҸԸơ
ƤӶ˶ãֻѶѡ
ͷҪٲ鵽κйصϢֱӷ΢Ÿҡ˵ʱ·ϵĹûʲôҪ
УллˡԵ˵
ģҪȥҵĳɣÿ裬ʲô˵ܴҵЩĵ˵
廹Ű˳ں棬ӿڸʻһ䣬ҰʲôеĻͷˡ
ֻǵЦЦû˵
һ򰲷ؼĿϴû˵ȻκζֻǲʱŸʻϴƳȥɫĿ
ڳҪʱҽԺԶĵطպȻһףž䵽˵ϣʱơȻûг̫£ҲĪôһװɡ
ʶʲôãȥ
Űµ˲ֵĵط
ڳ˺ȻʧˣӺȻһɲͣ·ߣϴǶȥˣ
Щͷ۵۽ǣ̾һϧԼôͻȻʧԼǰ
ӦǸղŴ׵Ǹߣ׷ȥǼæ˵
ӵĳһ쭵˼£ɣʵϴǲǶǸŮ˼ҿƯѽôƯ椣ɲһᡮݡһ¾Ͳˡ
⻰һƴĺףĪһɻ𣬡ô𣬺úÿ
弸˲Ϣ֮׵ĵطɢʶɨΧĻܿͷǸ˵Ĳ֮
ʶ˵ΪߣǸͨԡΪҲңʱƽ޹ʱһ£ˣòˣֻܲǵεĵطȥ
ڵʱ趯֣ϧû뵽˽ƣʿкǿķá
Ͱ¶һۣٵ׷ȥܿһС﷢Ǹ˵Ӱ
ƽ޹ʱһ£ϵ·òЩζϵƤⱻսζ
ֱʧһ£˲ܹʹκ˫˫ҲȫסκС
ǰһǰժʱĨȥʶڴ﷭ңֻһЩƷмؼһͨ齣
Ȼ廹ڽҵ˴
˹Ȼһġ
˿˴ҲǻŲѣϴſ־壬ܹоõᶨΪ֮ϣʱǲµģӲͷƤ˵÷ңĻ裬Ҳ鷳


102 ϼ7
岻һ, 㶼ѾˣвҰ趯֣ұ, ҪȰңǲʲôë
ǵ˲ŹġȰðҷ, ³ܲҡǸڻ, Ŀ, ƺһ㶼£񱳺ʲôɽһ
ľвҲĻܽһ, Ӧú
˵˭ģΪʲôҪԸҵļˣ忴˵
Ҳġ˾ǿĺܣһ㶼͸¶˵Ϣ
忴˵ͷ˵ǰɡ
˷ѾˣҲ, ˷ˣڷŻɽ
Ĵңҵһ֤, ֤п
, ʮ꣬еЩҲֻ˵ݣҲûˡ
Ȼְֻ, ǿָƽȻʼϢ, ϢһСˡǳơ
ǸСˡ˷һŰµƬ, ˵Ƭ, ʵֻĵĻ, ø¿
¼, ˹ǻ񣬾Ѿ˳ĵزһӾͿϳ
ˣʲôɱˣ͡
忴Ϣʱ䣬ǰϢһƬԼĸϡ
ˣĸһѵʱҪ˼
㿪˵ͷԼֻǳƺϢȫȦһƬհףʲô
˵׼Ǹպأô˵Ҫһ顣
һֻż¼бעģ󲿷ֶԱĵ绰پԼİ衣ľûˡ
˵Ǽ򵥵˼ˣ
ݺݵĿ壬ƺܲҷֻҺôʿߵʱ򣬴Ǳ˹ĶΪ˵һУһǿߣ˱ġˡ֮⡣
˵ġˡ˭ҪǸ˵·һǸ˵ΪҪߣ˵ˡƿһ
ſҲ˵ˣҲɱˣǶԷѾǵͷˣȥԲԼ
֮ǰڿռҵһѻѻһƣֻΪߵʿΪ͵ʿѻ꣬оԵѹƣĻܵɡ
ȻʿƵĺõĻѻֻǻѣһͻָƲõĻѻ˿ֱܻӶʧ䡣
һ־ͽǿóڶͷϿٵĶȡ˷
Ȼ㲻˵㱳˭Ǿͱѻˡ
۾ǷǳǰŮ˾Ȼѻļֻ֪ˡѻû˻ˡˡ֪Ϊ컨塣
һԵ㿴ܸ֮ܲңΪʲôҪɱң
ͷȿļ˵õϢġ
Լ֮䲼һ󷨣ɲϣԼѻڼ˴ţҲΪԷһ
ԼʶǿעԷʶ忪ʼļ
ҪһЩʱҵҪĻ档
⣬ǴӸϽˣϻһ㺹ôȵ죬ܹɹǺ
ǿ£ֿվڷ壬һİˡ
һѾץˡǵ
С˵Ůĺֶѽôץˡ
ԾĲˡ
£ʵڸʲô
ƮƮĻص˲Ͻѻꡣ
˸һ£ѻꣿ
Ӧһʧⶼᣬϵ׻жյס
¼˵Ƿֻҵһ˵ġ
ˣǹ־õжôš
ʮӣѵԼҪģŽԼʶǿ˳ʶ
£˵ĵǣʯ£ץĸ첲˽żͷĶͷԼɡ
ǻ˵ʲôֹҲͰվһߣͷŶͷĪܲʱҲܺҴš
ø첲ĸ첲ʾʲôûĿˣſһܸʲô
˵ļ¿˺ܶƬΡ
һҹ棬һɫµˣκܸߣûƺһаĸо˵ʲôоܾⲻǸˡ
ܵˣȻһϤУԼļʲôûˣǿ˵ӰƶԼǰ϶
ԭص˺ܾãһ¶꣬ˣһ񣬡ˣ̽Ұɡ
˵Щʺڵҹ￴ݣҲоԷϿֲѹҲΣʶúõţţҲ֪ԷΪô
ԣΪãȻĻҾջһΪ˵˲˵
ʱѾ˵Ĳ֪˵ʲôˣﻹõԼҪʲôۣʵ̫ҪʵˣԸ⣬ͽ̽ҰɣԺҪʲôҾʲô
ˡӻóһ飬дװʲôֶûУúͷҪµʱ㡣
ĪеһʿǿǸ֮ģԲŴڹ
ǵһοˡӰ֮ǰվϵ濴й˵ĳ֡
ʮǰͨӣƽƽڡϺģħһҪԾһĻҹм档
ڶμ棬һҹĻʲôҲˡվǰ棬
Ҫһ񣬱ɽɽ󣬿⼸ͻбȥҰѶһˡ˵꣬Ȼʧҹ
ԣʧ循ֵķҲ˲õ൱
ת۾ǵμ棬żʮƷʯһ棬ͬǺҹȥ˱ɽһĹǰһλʿЩʯһЩʯ
ˡ鲻Цһֱ㽫ϵĶȫߣսϵĴ棬ǲʯǽ򡣡
˵ƾóһؼѾˣʱϰˣżúϰ
˵žʧԶ
һݺ;
һΣãˡƬ
Դǰ΢֮Ҳûмˡ֪΢˾ǡˡڷʩ


103 ϼ8
ԭ֮, Ҹˡһ棬겻Ҳ֪ˡΪѾ˺ֵز
ſ˰µĶͷ, ۾, 㶼ˡǸ˵, ˺ܽ
µͷ, ҸоĪϤУǰӦǼģȻ֪ΪҪɱҡ֪ҹľֻһˡ
ô, ҪҪ˼һ棬ʵ̫֪Լǰ£ڵͺûйһ֪, ֲ֪ȥ
Ų³˰µ뷨Ȱż, ǻҵģֻ֮ǰ, ҪúȰΪȥ˵ȻµСබ򲻹
Ҳ֪, Ѿ֪ʶ֪Ĺ, ѾǺܺõϢˡٺõϢҲñв˵
ǰ, ǸղŶʲôܸܲң
֮ǰѾϵһ, θպòһĴ, ˡڻȷ˵ǲǱı, ˵ˡ滹иģ
ǰԼĶͷǵģǰǸЩֲܿӦˡרĵĸʶﴫĻ档
̶̼ӣǾͿ˰¸ղſĹؼ档
ҲʶҹǸһµġˡΪжôĿֲǰо𶥵ѹ
һ֪ˡǲǱĻı
һҲǿµĴڡ
Ǻǿʲô˵ĴڣҲ֪鷳ܲȫˡһʱ䣬鸴ӡ
Ȼ֪ΪͦߵģڼϢ֮ǰĸãΪ͵ĸһϢΪǰôء
һùټϸˡأ
岻֪ʲôҲ֪ոտˡıӰѾе̬ˣ忴˵Ȼ֪ڵʲôѾġ
Ƿ·ûǰĽǰûϻΪ˸ˡǽ˵ʲôˡ
˶ټ˵ǽô죿
˾ԲٷŻȥˣǸʿرġôһ롣
忴ûдѻл˱ѻ꣬Ҳ֪ǻ᲻ѡ˶Ѿҵ˳ˣҲ̲ˡ
Ǽ״ǵĵ֮ô죿ûһֱɣǲɹ´λġֲʱʱ̿衣
ɫݵ˵ҰӦԵİ취Ͳòˡ
ǻ֪Ƶ£Ҳû
ô˵ҲͲˡ
ţͺãҺһϵˣԺ˿϶к֣ǻôӦǵĺְɡ
ͷʲô쳣ʱ֪ͨðɡ֮Ҳûбĺð취ˣԷʵ̫ǿҷʵҲԼĿǰõó֣ҪڶʱΪôܣ
ֹһ˹ֻеճɵɵģżָֻΪѻ껹Ǳ˵ʶ
Ǻ~һɵЦȻ˼룬ָֻǸϽңȻĻǲŹǵġҿ˷˼ģǲֶ֪ΣǺ~
û˵ֱ꣬Щˡ
״Ҳ֪ʶܵˣԺֳճɵɵʱѵ״̬ͷ۸ôںˣʵҲûʲôв
ʿ˵ڵ塣ΪʿǺܿأԼ׾پ£ҲɱˣɲС£̫鷳Իǽ˰ɡ
Żɽ˵ܽ̽ˡϢ
һԼķһŶƷĸٷˣǿԽƾͼơ
һ֣һŷ˵һŸٷͷҿ԰ϣԺȥĿ϶ᱻٵһȥˣҲ֪Ϣ
µھͰ𣿻ٹһʱ˵ڻû㹻ʵӦˣСΪϰɡ
¿˷״̬˵ǿ󷨽ڴ˴㹻ʳҲ˲Ǿʱˣ԰Żȥ
ǿ˰һۣͬҲĿǰ˵ȽϺõİ취ˣֱܱӷŻȥɱãͬ⡣
״Ӵóһ󷨲Ͻ£µˮƽȻΪôߣǾƾڽеļ˵󷨵ĲҲǱǿģÿԡ
ºķһʱ䡣Щϣԭذһ󷨣󷨵ƽȻͣ޿ޣվ涼޷׵ķ󷨵ĺۼԼΪˮƽͦߵˣȴ޷󷨵ĺۼɼ󷨵֮
彫ǶʳóһַŽ棬һС󷨣ʳ棬ʳ︯á
ЩʳŸ˾Ÿû⣬ʱ䵽˾Ǹôʱˡ
󷨲֮棬޷ͻƳģ㹻ʵǿƿҲҪʮϵΪſԣֻڵΪʱʱɵ״̬ùֵġ
ŪЩ£忴ˣɣһˣǿȻȥˣ
Ȼôȥû£ȻӦҪһȻҪҪȥ
ȥҽԺҰ衣
ǵǺһȥɣÿߵ״̬ҲΪĵһЩ׼
νҵʵǷǳǿģ˵ܲʲôء
Ҳá
ͷ˿£ղŴõĴݵ
˼ҪĴǲȻĹЦȻ֪ζʲô˼ľôһǳҪĶ
û뵽ֱӾ͸ˡ
Ҳûѿڶһ䣬´ʵĸԴһ
šЦӦˡ
һĻЩۣôҲ˰ɣͷЦûСһ鷳ô˵أеѻ
߻سӿҽԺ˳Ϊ˱ʾ𾴣ȥЩˮʻϣȥܵиӡ
еоֵֹģǰ˺Ҳûô鷳ɣϴôˡôעϸڣ
嵽ʱѾϢˣ迴ˣһʱеûӦ壬λǣ
λҲҹϵĺѣ߰飬˵Ǽҵʫ˳·
ɫƽŻѡ


104 ϼ9
Ȼǻӭ, Ҳ̵ģһ˧磬ԼҹŮǳ, , ͬҲôദ, ͦõ, ŮԼ黹ҪŮţĪ, о۾һɬŮĸˡ
ǲûżߣҽԺϸ̽һ˭֪ˡ᲻ĵڶƻ
ǶҲûзʲô쳣, ãһգ־͸óԺˣ, ֺŮŮڼ֪Ϊʲô, ܸ֮оָĺܿ죬оѾ֪ˣҲûôˡ
ȻоÿԼԭ, Ůˣ, , ˿ںõҲͿˡ
彫ֽӻؼ, ָ迨һǮ, ʮ
迴ſֽһǮ, ģ壬裬ʲô׬ôǮǰŸոҴʮִôǮƽʱҪ費ҪǮЩǮԼúôţԺŵģҺּﻹЩõǵġ
ЩЦõ˵裬ĺˣЩǮƾģ㲻ǵ֮ǰд𣬺׬ǮģںѺý壬Ҳ׬˲ǮͷİɣЩǮͰʲôʲô㻨ۣ͵ŮТǵġ
ŷġ費ģͽԼѩ˺ŷųƵı̫ˣȥƵ˵Ҳмʮޣĺܻ
迴˻˵֮ǰˢƵأԭĻˡ
󻹲˶裬Ͱƽʱû²ҪԶţʲôҲҪżæŵģţʲôԸҷ΢ţҿǵġ
Ȼԭİ裬ĪϿԼְֵӰӣҲƽƽҸϣЩ˲ҪʶȤǡ
ú裬;ȥˣŰһĳѾˣȻͷҪԶ׼ڴűá
λȥ忪Ű£·˻ſǵĳ͸Ǻ档Ȼһȥ
ҲСʱȵ˵طǣǱûаϼϢ
ûʲôƷ
ǵĶмֻ԰ϵĸԣǲųģΪϼ᲻һˣǼÿ궼һΣÿֵĸƷ⵽˷Ըõȥ
Ŷ֪ϼıǼǴôʵģ̽ʵôļ壬϶֪Щʲô
Ǳ߳һͷӸµĿ壬ЩһЩģ֪֪һ㣬ϼҲɵģֻǼǺܴڰɰҵĴС֣С㣬һ㣬ΪҲܵͣһ㣬ĸҲͨͨˣûܹǰҳŵסӵģǼ屳һٶ档
ΪҲ֪Ͼλҵ浽Ҳû¶棬ڣûܶ˰ҡҲû˸۸Ǽҵĺ󱲡ǼҵԴҿܾϲЩӶлһЩ棬ǼңҲˡǼ˵
ͷôһ˵ϼһȥ
Ǽ˵ǼһرĹأǾʿ֮ɽҪһ볡ѣʮ𡣡
ȻЦŴӻͳſźڽɫſ͸ǣʱ볡ǰϼVIPʱλûһЩ
ӹлǾ
˸𡣺Ͱ¿ȥ
ʱ䣬ǳעԤºû¾ڱڸһ󣬻ܹۼһЩģƽʱյһЩҪŨöࡣ
ԼԤԤĸĵطеһֱƮһ·ƶ
ֻ£׵¡ŴСģ˵ǽоԼٶˣĲ˼顣
ȻûԼһĸ/һŬĽͨ׵粻ʿɽʱ׽٣׵֮ϣֻ˲۵һ񱩵״̬
Ȼ׵֮ˢľת֮۵棬ɹе
ʶĺô֮һµʱһֱ׷ܣųܱ˺üʡ
ԼٶУһºڰῪʼ֮ǰڽһ׵쳣Ũܵĵطȫ֮С
֮ϵ׵罥ɢȥҲ𽥴֮۾һԼΪڸոճɹʮһ㡣
֮ϲҲû뵽ֻ֮ô죬ֻһֱ졣
ʱѾʼˣʱӦúܳһҹʱӦеģҲϰ˵㣬Ϊոո¹Եʣʪĸо
ˮֻ֮ܶ࣬Ҳо
Ҳٵʱ䣬ϻȥ϶ˣֱ˲
ֱһֽս˴ȻٵӰ˲ʧԭأη֮ͳеĵطԶ
һKTVȥۣܲƽʱĿҲ࣬忴΢ϵϢˣºѾǰȥˣûʲôöǰŵ㡣
Ҳһ͹ͨõġ
˳߽KTVȻڵͨʱŵͨ˻ʿΪ㲻ϸߣһѣźڽ𿨡
ɫһ䣬ϴŵЦݣʲôҪֱϵ̨
ͷȥˣ뻹ǸԼ֣Ϊ͵ĿΪò
ȥ֮ŷǱж죬ϼ岻ǮĲÿɱһͨǿˣȳؾͺܿ㣬ֳһ޴һϢԶ
ܷɳΣóǾƵģʶȺǿȻһЩƹװΣʮ־£ůɫĵƹ˸о߽ȥʱ߶һ̾ƹһֱӱԺͰڵĵطȥ
Լһ˿ϴˣһΪء
忴˿ǽϵĴӱҲŲŵӶѣء
һµȻ˭Ҳ֪ȻԺͰˡ
ºȴһΧĻˡ
ľҵˣһҲҪֱӹһֹԭؾͺá
һױ¶


105 ϼ10
ǰûʲôʵĶ忴˿ǰ̨Ʒ, һͨݣƷ಻1.5
Ա˵, Ƿǳ, ˵ֵʲô, Ҳֻǿ, ȻſûʲôʵĶ
ʱȻʵϴЩҪҪóȥͰϼٰ, ļ۶ȱļ۸ߡ
ͷɡ
Բɵɴ۾ϴ㲻ֵǮģ
Ц˵ֲȱǮ, ЩǮѾˣҪȥȥùҺͰµġ
Ȼһ, Ҫȫá
忴ʱ䣬ڲžŵͷ, ߶׵ⳡ֪ʮʽʼһҹʱء
Ķ, ȻҲ, ҲǮ, ϲǮ, ǰЩ, һݾĳôߵļ۸, ʵʵڵĶˣץžƱ棬Ȼս壬С˵ϴȥŸӣҴ㡣ͷ׬ǮҰ϶ϲ
׬ǮҲΪԼԼһǾ׬Ǯ󱲣ҲŸһЩǮǿĵġ
彫ԼҲһɣͷǮȴõʱ㡣
вӦģõϴһ
Ըվʱץס䣬ʶ˵ȲҪż̨ʲô˶֪ŷ㣬Ҫǳκŷ
ĵһŷڽ֮ʹߵʿмλʿ͸¶ŲƣӲôǡ
Ŀɨ𴦣ԣʲôƲ磬ʱڣ֪ҲûеĻһԲԺôܸ÷֪
еĪĸжϴʱ򻹲İΣõģϴ󡣡
ôǰϼᣬаϼȻûгɺôǸ壬Щ˲Ӱɡ
ôţȥ˺̨
ԭСڵƷűеľƣƻǲģ¾Ȼһôûʵĳ
Ŀۼ̨ϣһƷһƷ齣˵ǰϼؽӱʿģóȻҲͣһټ3ģ߿Բֱֽӳֵȵ
ĶʿҲʿܹõϵĶſ԰
ۿž͵ʮ㣬ʱܶ˼ҶѾ˯ˣ·ϵĳ˺ܶ࣬Ψгеĵƹ⻹ĬĬţյ·õġ
ȻƹʢһЩ̨ϵ˸ǻһλǳεС磬壬ڳеʿԿǫ́վŵС磬ŸոΪ
ΪΣ̨¾мŮ˳̨ϵСٱ׸ۡ
СӦԵúܺãһں𣬡λŮʿǣѾʮӣǰϼڿʼܻڣĶϼĴС㰲޳ӭ
Ӻ̨߳һŻŮӣһصС꣬ڵƹҫԵø
˿̲סһ˴˿ڡ
Ĳ̫ԶΪкڽ𿨵ԵʣλöضİᣬܹܺõĹ۲쵽ӵ
޳úƯ͸һʣô˵أоûʲôǳͣ޳쾱Եø߸ݵģСϷǳƯ
忴ʲôÿʿܣǻܹʿʲôҪôǺʿֵʱܹ
Ȼ޸˵ĸо̫ͣ忴Ҳ֪һʲôоùֵֹġô󣬻ûмôº͵ˡС˵Ҳûἰˣڰһ֪
СȺ﷢Ϣ
ʱҲ˵±ǲ΢ŷϢ
壺һʣоº͡
ԣϴ֪֮ǰҵϢ˵ҴС㰲ǧѵһĵһˮ
ʱǺȻˣ濴һʿͣҳҲһǧֲãڰϼĵλ
ϵлعһˮõ¯ΪԽߣԽʿɲ
岻֪ڳЩʿ֪֪塣֮ǰðҴСǳƯԸҲãҲãԺҪǺúΪ֮ͬٮٮߡ
ڵһˮ֪ǸǻʿǿߣȻ֪ǷɢҲпڰӣҲпĿŵ£֮һнпܡ
ȻܹϢ϶Ҳܴ᲻һѾ˶˰ң
ôʣĿǰǲǵ¶
̨ϣ˵ҴС㰲ǸոմӺѧģ֮㿪ʼƼ⣬Ȼ֪ǴʲôʱʼģǿԿ£λС㲻ȱԴаϼ򣬱Ͼ˼أôųû⡣
ڳҲ֪û˼֣˼Ѿˣٻ˵Ǹأû֪Ŀǰû˼棬ֵܹ˿Ѿˡ
̨ϵİһ񣬡лλҵᣬͬʱҲлλ԰ҵΣڸչʮ㣬ҲͷϷˣһЩƷϣҲ۾ϸѡԼϲĶ
˵˼仰֮ڸһλˣڳûпˣֻ˰һ˶ѡ
֪Ϊʲôое͸֣ļ壬Ůǳ֣мҳ࣬ǼĳڳͷβֻаһˣǰҵЩӶߡ
߿˵̫һЩаҵɫ
ǺȻһЩԭ䳽ߣȴĹˣһ֣ͰС˵Ʒһ
忴ţҲż֣ܵҪʲôòõ˵ɡ
ǣȻǴ壬ԣʲôУԴ棬ʿô࣬ô٣Ҳɮ٣ԽϡеĶԽֵ֣ʲôزȫʵ˵
ʱҲӺ̨Ǳ߻ˣԼҪĶͲҪһֱţԻ֮Ա£ϴ󣬶㶨ˡ
Ӧһ¡
ܿһƷˣֻ˰һӣһڲ˵˵ҿ˺ڲſڲһֻҰɽ


106 ϼ11
¿ʼ
ôһֻɽ
Ҫȥ𣿡
, һΪʲôأ

⼦ϻɽ飬Լɾ˹

΢, Ȱ, Ǳ㿪ʼ, ֻҰɽ, λֻҰɽΪʿɽһ, ǳͨԣ뿴Ƶ
ֻҰɽձ׽ʱ򣬻ԹܣҿƵеɽ, ˣƾ
ɼĹǿȶǲġٿһСƵ׾ٵķʮ׸ߵĴ, ɽĵģ⼦ķ, ΪٸһЩʱ˵ܹ˷ء
ʱ̨һЦ
ЦЦ˵ұΪڿЦ, ҲĳЩ˵ģ⼦˻ȥȵ, һֻ, Ҳ, ˵˵ô
ٿƵ, ͬɽ, ʱ򣬾һЩ߳ϣżеʱɥҲпܵġ
ôһֻҰɽĻֱֻӾͻᱣˣҲ֪ҰɽЩĿǣκεĶ棬ǰǲ˲ˡ
ôһ˵ڳ˶ЩĶû룬ֻҰɽǰڶһֻ˾Ұɽ
ֻҰɽҲһȺҰɽļʱվ̨氺ͦصģȻڼ̵棬ڳԲϵײÿײŲ˼
Կ⼦ǳ׺սԡ˵һûġ
̨¾ͽʣЩɽôģ۰ɣ
ԾЦˣãҲ˵ˣҰɽãҪϾ͸¶̫ģɽƾй¶ȥˡ
ų˵Ľܣ⼦ҲЩĶתһ룬ԼòţԼΪ⣬ֻҰɽΪҲŸո壬һΪΪ̫ˣҵĽǿ
Ҳֶֻѡ
ȥֻȻôţưԱ̲ס˵
ԱߵòԶԸղ˵ĻȫˣʲôãĴһľ
˵ʿ֮Ĵ򶷣һҪɽҰּ߳ϣеǰ취ûҪһֻ
ղ˵ô컨׹Ҳ뼤ҵĹѡ
һұóԵֵĶſԣǮɲС
еոݶóĶһգֻҰɽҰɽԼͿʱ޸Ҫ̫
С˵д޿԰Լܡ԰ԼѰϾԿɱǿˡ
ֻҰɽһλʿߣλʿʲôû˵ֱóһһƷ׻ŷԱ޴Ļʿսʱ൱˴һֻҰɽпܾ;һսʤʱñȽϺá
λϿһۣ˴һڿ֣һѼñԼڵʵʵ뱩¶Լݡ
ҲûⳡʿȥˣΪߵҲ٣ֻͨ˸͸˰ˡ
ڶƷǣһʯһôʯͷǿԸоʯͷɢ΢Ȼ֪ʲôǾƾʯͷʱʱ̶̿ɢҾ֪һǺöֻҶϵðˡ
ôһȥҲʲôȻռصʯʲôĺܶ࣬ҲÿһУһܱʲô
ʶĿΡ
ʱߣ䳽úܽһƯȹӣĵ˵ƤЩ𪡣
ʱžƱֲˣԶûгҲܲµʲô
ϵͳһ̨ϵʯͷʲô
ϵͳڼС
ϵͳе𣬡ϵͳ⣬̨ʯͷΪʯһֵͽϣʹƳı任ɫǿԡ
ε淢չģϾǿϵͳ̳жһĻ̫ĻˣҲ׾ٵĻô֣ЩҪʱĻۣʱһһЩȽϼõĶ
ܹ㹻ϵĻҲԼѧϰ
һܲԿңƫͷһý㣬ÿý߿ģĿ⳯΢΢ͷЦ̲ס̾һý̫ˣʲôʱҲܹýһ㣬˵ý㡣
ʵϣԼýģϾСԼʲôȲý㣬ԼѾϵͳԼȴȻǲý㣬һԭΪͬýֱӾǵţǷϹʱ磬ǶҪ˲šֶķϲ񣬵Ҫȱ˶Ŭſ׷ϵǡ
̶ʱڣܶ뷨ܿȷˣԼҪѧϰģϵͳ̳滹𣬵ʱԼĻܹˣȫһ𣬵ʱԼʵɾͲ̵ôһζѡ
˲䣬Ҫ
Աߵ䳽̨ϵʯͷȻ֪Ǻǳһֱɢ֪ǷƷԺ˵ôء
Ҫ𣿡η䳽ҲҪʯͷ
䳽ͷο̨ϵĶղľΪ䳽ҲҪҲͶݵķˣתһ룬ԼڵʵҲûа취ֱƳ
̫ˣҪһɲֹһϾͿԣҪϵĻۣԾҲûʲôãҪռŴôǺܻ㣬ŬԼҽΪʱҲûжʱ䡣
ǵȻͷ˵ɡǱĽʯͷҼǵÿһϼأʯͷΪʯһֵͽϣʹƳı任ɫǿԡ
νϵͳʾԭⲻؽܳ
䳽ǾεĲѧ֪
ҲֻһЦżѡ
ջĿ⣬κ䳽˸ոյļ佻ˣ̨ϵʯͷûҪֻһ϶ѣڵΪҲûа취̫˷ʱ䣬仨ʱЩ棬רĵӰƳһЩʱ򲻹˼ݱϡ
̨µ˶ʯͷǳȤǲ֪ʯͷʲô;Ͼ̨ϵ˶˵ˣҲʿżȻõ˰ң;
һЩ˴ڹ״̬仨Ѿ޴Ͷȥһ飬Ͳ֪ʲôõʯͷ翴˻᲻˵֮Ҳ֪ôء⵱衣ɢôû˷ʲô֮ǰһʯ
䳽Ǳ߳ˣҲǮھ߸ڣȻֻǵ׼ۣټһһ㡣


107 ϼ12
һ, ڳһЩʿҲţĳҲֻǰʱվֵ÷зĺ
˵и߽׵ɽ, ڳһЩʿҲֻǵ;˵, жα, ҲֻȥЩطʿ֪, ʵˡ
ɱһǿˣֻе, ΪУʿֱӳԵݸ
ʯ˳ĽҵĿڴ
һĬ֮
̨ϵֿʼһƷ, ƷһһŮõıɴ
˵ΪʿԶؾдģڵʿʹá
ȻһƷ, ƷɽУǶôϡ
ɴǿķ, ֵסʿĴ빥ԵһʹãȻʺŮ, ҪĨÿӵĻҲǿõġ
Ͼɽ磬ʵΪ, ʲô治˵, õĲǿ, ʺϵġ
Ʒһ, ˻Ȼ, ̨ûʿõɣǿķ˺ܴѡ
̨Сۡ
ʱ̨ϵּ˵ҲƷ˸˽⣬ɴһλصĹ˿ֻͣʱչλʿҪó֮ӦｻſԡͻҪƷǮ
˵Ļ䣬̨һֹеǺⱡɴʲô޲ԡеǶⱡɴĹ˿ͱȽϸȤʲô˲ܴϹؾĶϹؾǺδ
ǹ˿ܲܳ£ǲҲУϹؾĹ¡
̨ϵ˼˵˿ͻ˵ˣɴڳûܹóӦｻǾͻ᳷
⻰һ̨»Ȼ
⻹ͷһ£ⱡɴˣ޵˲⣬ֱӾͲˡ
ⳡᣬ巢ҵҲڳôŮС˵Ȼ˲ٻ£ȴһֱϲ䳽ݳҲ˾塣
۲쵽ҲɴȽϸȤ۾ȫ־ڱصá
ˣ巢ְҴС㰲޺е쳣Ʒʱ򣬰ϵıЩڣ۲еΣ
ΪʲôΣѲƷʲôĹ£
ΣҲڳĴ󲿷һƷ˿϶򵥣ƷռȻ٣Ҳôϡеģռ涼ǰصĶϳˡ
ɴܶķĿɴõĲϵȵģп³˿֯ɵġȻƵĹмһЩ󣬻⹦ܵĲϡ
տȥܸӣ̷ܹ͹ԣѾѵõˣⱳ˾Ȼֶó˵ѧλѾﵽϡ
ԿĶĲˣҲ֪ԼڵʵȫҵóҲˡ
µûʲôʾ֪Լǿͦģһʿķϣɴ˵Ҳûʲôá
嵹ҲûʲôоռеǷõĸ࣬ҲûҪǰʡ
ĿһֱڰҴС㰲ϣǵĿҲɴ棬϶ûпȵ׷෴侲ڷⱳĹ˿˭
䳽ˣճʮ㡣
ʮļֵɲͣ˵ǰƷҲЩҵ˾Ȼһôࡣ
һļۡ
ҲҪҳһҰɽΣ̺ŨģؾɣҩǿЧļֵɱǸļֵ߶ˡǿԲСΪҰɽθ󡣡
ֽ֮ɫϼᣬǸģȴû뵽ܹ䳽֮ϲ
ĵǣ䳽߾ȻǸŮˣֻһΪ͵ͨѧѣܹ䳽ߴôãҲ֪䳽׿һ㡣
ﲻˣǾ䳽֪Լģɴˣ䳽ҲòϣɴʺŲҪøһŮˡ
̨ϷźûУһҰɽΰҳô󻹴ûмҰɽΣ̨µǣûг۸ߵģ
ĶóڳʿҲ˵ĸ裬ܶȴ㡣
ڴҶΪ²̧۵ʱλؾ˸ӣһŸ߼
ոմϵͳǧֶһŻõġ
̨˲⣬߼֪ҩϡУʲôʲôôΪ
β֪ɴ˵Ϊж٣ԼȴǳҪǼɴΪܹз͹ΪһԼҪǶһϵͳ϶άԼֵġ
ֱ̼Ҫ̫죬ԼٶһһŰˡƸ߼ͲǱ˲Ķ
οǴϵͳ֪ɽУܹƳ߼ĵҩǷǳѵ飬ʦʮϡУһҪʿ츳Ҫ㹻ϣ֮⻹Ҫʱ˺ͣһ¯ĵҩ
Щϵͳݿ֤ģϵͳԸ߼ĲǿԴԽλĴڣϵͳ֪ɽе飬ֻҪЩϵͳ϶ĸ
䳽̲סһԱߵΣôÿζյľϲ߼嶼òҲ֪ȥȡôһССŮޣΪô͵£˵ġôܲĽء
ʵλбĴ㣬ҪǸ߼еĻбɱﵡ
̨ϵ˴ӶЩʲôȻͿʼŻͲ̨µ˽ܴܵҲ֪߼ãֵҩԿٵΪʿ֮Ҳûʲô̫ĸãǺܶʿ鵤ҩⵤҩЧɱȳͨ㻹ҩöˡ
ôһܣ̨µǻȻ
ڳǻûг۸ߵģûеĻˡѵ
巢֣ǰŵİҴС㰲޺ЩĲɵģҲ֪ΪʲôЩ֪ԭ򣬱޸볡ʱ黹úõģôˡ
ʶԼԶǣ㷢ûУҴСеĲɵģ֪֪ʲô
ԭԭⲻĿĬض̨ϵһУֻǲԷĿɨһۣҲ쳣
ǺҵҲܴġʶص
ðɡۿˡ
̨ϵٴδӶһЩȻ̨µ˵ûбѳˣλɴҸߴңĿǰұ۵⼸̫⣬ԾͲˡ
̨ţɵɴ۾߼ϣڵʿĶȻ뵽ʲôѲⱡɴѾͻڣòֵҩˣ
뷨ôܣȥҲûʲô˾ԼãڵΪŸ߼֮ӦþͿͻһˡԼͣһѾ̫ˣȻȥ͵ñչؼ쳹ͻƲС
ˣ
ϧ
ģҪǮޣҪȥˡ

̨ϵôҰӶȻЦŶ̨˵λ˿˵ˣûҵʵңͽֹⳡڽǰϼٰᣬλ˿ͣһԽƷչָҵĻᣬ˵ȥҲҪ͵һС͸ϼС㰲ޡ
̨ⱡɴߵ˰ǰƯŮ˵С㣬°ɡ
Ҳ٣ʲô
ǰ𣿡
̫۸ˣ迴˭أм˲𰡣˵ĺС
ɫ˱䣬˵棬ЦǺǵؽɴҴСȻڻһΪɺôһʿԵŴҵ棬˼̶һ˲䣬ɴͺȻϣ͸ɴƤϸĻǿġ
ƯĺܣԵðС˵һ㣬ȴֲڵĴţ̨µŮǺĽ
밲ҴСԱ߲ԶĿ˼ּʣǱ˭ôţȻѡͣҪҫж฻
ҲǶ̶̼˲ڰҴС䵽䳽ǸŮǿȻ֪ĵĸ߼ɵڿ֤ŮҲ򵥣϶Щö
ͷ˵ʲô鰲ţ˻еĺơ
ϧˡε̾Ϣ䳽ˡ
䳽οûʲôÿϧģ˼ҵĶ˼дȨ
һЦ˵ţ˵öԡ
ĵĵţһԵЩסˣСڼ˵ǿҵСƽ޹ʵôһƷϡаɣôصĶ˵;ͣ˵òǱĹ˿Ϳ˰ҴСɣ
ϾҴСҲѵһˡǵһˮԺɽĺӡ
ϡô˼ҿ϶ȴߵԶ


108 ϼ13
⻰Ȼô˵, Ҳֿܡ
λںĹ˿ͣΪ׵ʲôزأܶһƷ˵
Ұɽο, ˵ܴ, ܲȱҩ, Ҳ, ˵˼Ϊʳѣ߼ҲҪǲ˵˵ΪѾﵽڼϡ
岻֪ô˵, ΰʾԻ巢ڳĻмڽ治ģҲ֪Ǻξġ
ֵܿԵ㣬, һʮԾʮͲ๻ˣԼĸ뱲ʳˡ
㣡
̨µʿһӦ, һӵӦҲǴӺϻģܹӺϻʿ, Ϊ
ôұȽϡǣʿȻֻҪǮĶҪ, һ仰۸ߵã
ɼڳʿľ
䳽ͷǴ˸к, ҪЩ, ҿɲǮ, ϾЩɶϡеԴ
Ǽҵʿֲֹһλ, ҪҲ
ֻȻûκ, ҲĸԸʱЩԴøˡ
嵹Ƿǳܵģ̨ϲϾļ۸ӸǮˡ
̲סԱߵ˵ʮҲ̫˰ɡǮ𣿡
ʱҲӺףȻû뵽ô𱬣ҶôǮֻ֧֧Ц˵Ҳû뵽
״һ̨ϵˣûղλ˿ͨͲ̨ϵ˴ϢҲԣ˵ڸĹˣǮҲԣĻԴ
ŷӦֱӱ˺̨ʺ̨ķԱҪ˺˵ϵʽȻͿʼںٿء
Ӻ̨ϵ˺Ȼ˵ղŽܵóλ˿͵УĶһʽǿͨǮͨﻹбԴһʲôѽжɣ
̨ظˣǿʮ㣬ֱӳ˾ͿΪȻıȽ٣ʱڽ˼ɲôҲǴˡ
ۿʮ㣬ˣǽѾﵽ˶ʮڣǷǳˡʿǻھóһЩԴһСĵţһߺں̨ŵɲԡ
Ȼ䣬оˣղŸԵŸ»ˡ
ãԳˡ˵ţԱߵһۣ߾Ȱæȥ̨
ǲ÷ģȻĻأʵҲΪ˱ҶŹֱֻȥ˺̨ҲŸϡ
ڲԶμ״ýżıܳȥҲˣҲϽȥ
嵽˺̨֮ûԵӰԾǱˡ
״ɢԼʶڿҪԼʶ̽鷶Χڣ׽˵ټԱˣһķ򣬶ԵǸˣһۣݡ
ǿԿ϶ǣ˵Ϊܸߣ廹Ҫߡ
Աߵİ˵һ䣬ţ׷ȥ
»ûü˵һ䣬ԼСĵ㡭
߾ѾûӰѾ˲뿪
ֻתȥĪܵģĿǰΪҲû취
׷ȥԶһһ˲ԶԷҲ˲Һڷٶȵ
һܲ
Ծǹġ
˭Ѳ
ˣ
벻Լ˭г
֪һ«έ⴦طȥе⣬ʱϡһҫŴأҹ̫ҰȻҲԵҹĵģΧг
Ȼ˲ӰԼʶʱ̾ΧĻ˺÷ԼˣڲϵϢַʵ̫ʵûа취ҵ
һöԸĽɫ
ʱ侲һΧĻȻǷس֪ļҵļسоء
岻ĺԼһŷһʲô״ĻҲӦԡ
ĵ㵽˭ҪʲôѷųҺԵ޹ʣҲûгޣ²ú˵


109 ϼ14
һЦ, еģһŵĸо
ȻƬ̣Ǹ˾, ʱǱ, ʲô, ıӰԿ, ӵͦߵġ
ԣʱץţѾȥ, ʧȥʶ
Ա«έһԾ˳ŲݵعһȦﲻʡ¡
һоǰ˵ΪԼ͸, ϶Լߡ
忴ʵ㵽˭ƭкĿģ
һЦת, 忴ĳ࣬ٺܾ¿, Щƫᡣ
СѣҪô㿴, Ҳûʲôֻʱ˯˶ѡЦ˵, ·һ΢С¡
̸̸ֵɡ۾, Ŀлһ, ǳȤӡ
岻֪ʲô, Ҳ, ͬʱҲܵĿǰûɱԼȻĻ׷֮ȫ͵ϮΪһУӦû⡣
˵ʲôֱ˵ɡºûǵ㣬֮Ҳûʲôڰɣ
ͻȻЦ忴ҲͶʮͷӣЦôſ񣬲еûš
֮ôûأںϺŶˣ㣬СӺôΪأҵǺܺ棬ôͻȻûˣ˿˵ʵ˼
һӣ֪˭ˣѵǸˣҲģ
˼ҵûôһСôѾڵĶ֡Ǹֻɹȥ̽ʵģ㸸ĸһģû뵽Լ㶪ˡ
Сᣬֶβ١Ҳú˾ȵģܿĹҲڶʮͷʮȫһ˿㶼ﲻȻܹڶ̶̶ʮʱʮ㣬Ŷ˵ȥء
ҸСѷǳʹ÷ӻƷһѺ֣СôܲĶء
һĿҪ˵ʲô
ֻ˼˵Сѣ֮ǰҿԼ̣ҪǰǵʵͲأֺ㣬ҪҪ˳ңҵ£
忴˵ʲô֣˵ôƺ
˵͵Ц˼˵ˮ˺һĺϣˮˮҵ֡СѣûѡĻᡣ
忴ʵʲôãﻹҪ£
ˮ壬һСѣ⻹ҪһܵԼУСѣҪôֻ࣬ҪشңԸԸˡ
忴ǲԸģҸͲ֪˭֪Ǻˮôұдõǰ;һƬƽʱʲôʲôΪʲôҪƾǲƽ޹ʸԼһ𣿡
ұΪУҺú˵ҲаûҪǵõѡػص˵ˮĸо߲ƣ͸һаҲ֪ôݣǺˮϵƣоܲԼҪԸΪ£ܾҪĵԨҲˡ
ҪƲԣԷƣˮȻѾûģɫѾԭЦ⣬Į
忴Աߵһۣ֪ǰĲǣҲ֪ԼһЭˣ޺֮·ǲЭܹ취ӳȥԺأ
û£ߵأȲ˵֣Ѿúˣεĸĸˣȫ˷ֽǰأΣŮϵͳ֣ˮʿҲ޼ƿʩΣա
ĿǰҲܲôˣֻһһˡðһԣ̽һˮΪжô
忴ڵϻԲѵԣֿһ۾Ѿɱĺˮ忴˵ҿһ£Ҳǲԣ֪ΪҸߣǰҲˡҲִԲˣЩܵװɡܲϡͿ£һĶǻ£Ҹ˻иģӰҵĵĺġ
ˮ⻰ֲЦ˼ɱѾ˼֣ʵˣôһʿΪʲôԸǲ
ΪжΪһִٳɵġ˰ɣԸҰ£ԺҲ԰ָˮԼ죬Ȼ˼һСѽЩ
ʵһһ⣬ΪʲôʱڶڴҪɱأӦģºʲô𣿡
ˮ⣬ȤҲǺĻ㱨֪ڳˣֻû뵽ǣٴγֵİ£ΪȻôͲ˵ʶҲˣһʲôǵõİ׳ա
Ǳ㵭˵Ȼг𣬲Ƕǰ£ڵҲû뵽ΪȻôͣԺɱɱ飬֮飬СûҪ֪
ˮûģûУ
忴˼ҪûõĻҾͻɱ㡣
ҪµĻ㶼Щʲô£ҿɲԸɱ˷Ż𡣡
ˮЦ˼ʲôʲôˣҪǲĻҲûʲôð
Ѿɱ⣬ֱѸŷֽͻȻǰ
ͻȻ͵ϮûʲôãˮѾϰִɱɱССֵĶֱӿһֵס˷ıơ
Լ̫ˡˮȻһΪŭˡ
ŸղŽȥĿյٵʹ˲ߣȻһŴͷֽҪ͵λãٵĽԴ͵˱𴦡
ǺˮķӦеĻҪ켸ô̵ʱڣֻܹȴͳȥ
ȴû뵽ֱһơ
ڵϿһѪԽ滹ûܹôصˡ
Ӧˮּ𹥻ʲôûãֻ÷ӵסֻܿٵ˲һطȴû뵽Է죬˲ͬʱûأһϡ
廹ûôҡ
ǰ˺񲢲ŹԼֻˮЩ˵ǳҵϣû뵽㻹Ǹһٶȣֲڶ̶ʱʮ㡣ĺӣҲ
Ȼɴ˫ۣԼԭڿռôãԼķ/ϵĽдѵΪԼǵǾḻȴû뵽ˮǾḻǸһһս
ȻĻʵġ
֪ԼοӲȥˣ־Ĳʵֲ̫ʵս޹أǶԷĿµʶѹȫסԼλڣԼܵĻᡣ
һαһǷڵأ˼ѪϵѾһ룬ȴ޷κζԷ
ˮŵϻڴ壬Щʵ㶼ѾˣԹѲҪΪν壬ȥ𣿡
۾˵ˮ˹ǸеаϢ֪ⲻʲôˣµǣ
ӶǴΣԼܵʱ򣬾ѾҲ˵
忴һĿ޿̣Ҳ
˵ʱȻأȫѹһ㣬ּ˵ķʽʿƵ;ĩ·ʱǲóġ
Ҳûбİ취ѡˣԺˮ£ĻᶼûС
ˮҪأæˣҿٵʩҪסֹأӣΪеһȻǸŮӣôʤᣬδǱޣΪѾʮˣҪǶĻȫԽһȥܵõһϵ׬
ϧϧˡ


110 ϼ15
ˮٵĺ, ʩҲûȻ壬嵱ԱˣըĹâ˲ϯһط
ΧֲԭܵĳЩή², ͻȻ˿еŨ֮, ˲ֿʼ, , øïʢ
ԭʲôʣˡ
ˮЩŭĿʲôҲʣĵ棬̫ϧˣò׷ôһӡ
ȭͷս, ô꣬ۿмҪˣôʵ߷߲ƽ
ղŵĴﲢûʲôۼˮͷҲص뿪, ڽҹɫ棬ʧ

Ǳѵģоһͷ, ۾գƬƶƮ
Կ, ķԼͷ˰ǣԼ, ֮ǰʲô£ԼϲŶ, ôͻȻ
̨, Ҫǰ̨ϵ, Ȼһĺ, жʱ, ķֽʱҲֱˡ
ȴû뵽һ˲䣬󱳾ͱһ£׻ȥʲôͶ֪ˡ
ĥĥԼһƬɳ̲ϣߵһʯͷ档
ֻ֪ǺߣʲôطͲ֪ˡ
һΧĻʲôûСԼһ˸ղ
ϽһֻˣԼʲôûУĪ
ԣ
ʱʯͷǱ߹ˣһ֡
߽ʵоô𣿡
ҡҡͷͷеκûʲô̫⣬ˣϴôͻȻҼǵں̨ʱ˴ˣȻʲô֪ˡ
ڼַʲô
忴ԱԶĺ涫Ÿոշǰף峿ķЩҲѹᱻˡ忴һӣҲֻ˵ԣҪûزȥ׼ˡ
ϣ˷֮Ҿ͸׷˳ȥҸǸȥһƬ«έǸسһܣˡ
Ǹ˽кˮֻ֪ΪϣϽҲǹģΪ˾Ҹ¡ҸоǸһа£ʱҲ׿ڳˡ
˵ĽҪͷҴôˣҲûҵǣʱˣܾҲӲ˶Զɡ
ԣҾڻزȥˣǲ֪жô㷺ڻȥˣߵ˵ҲһΣգץǣ϶˺ߵˡΪûдﵽһ̶֮ǰһΪ˰ɣʧ˿Ҳˡ
ָ˵һЩϸڣû뵽Լһ֮󣬾ȻôıʣڿĲܻȥˣϴ󣬵Ҳһе㵣ļĸĸˡ
ҲûãˮˣŹǵġΪѾˣЩ˵ȫİɡϾΪ̫ˣ͸һ
ûй͸¶ԼԱ飬ΪԱ֮ǰԼѾԱĺ
Ǿ綼ΪˣȻԲ֪١
ϴֻأҪҪϵһ°£
ҡҡͷܵʱˣ˭ϵˣԼķǿӦһԱǻȹȫԼɡڼҪŬȡջȥ
ţϴġȥѽԸоԼöˣǴӵվʵ
óһǸģ֮ǰӱʿϽɻġȻռ䲻󣬲Ҳá
գգۣϵսע⵽һСϸڣˮϾȻһָԱʱ򣬺Ȼ䣬ӳһʲôȻֻж̶̵һ˲ע⵽ˡ
岻֪ΪʲôԼˮһͼԼ̰˵ҪԼ֪Ϊʲô忴ָоˮԼҰдϡ
ԼҪμúõ͵ûˣԭΪܻ£ȴû뵽ߵĸ죬һС˵ûдĸ߽ʿ
ǡ̫̼ˣҪΪԼз/Ҫˡ
ķ/ڿռȪԱߣŬ𡶻ӰֱӴӶֳһ/ڵˮƽҲֻڶ㣬/ԴԼȥڲӰ/ǰ¡
һҲоգǰڱһ/«έķ/Ա֮Լֱӳ˱档
ôͷ˲佫Դ͵˺ߵλá;еԶʱܶ
Ȼڱߣ鴫ͷֽߣһֱڻԣֱողѡ
ӴóһЩԵģܾûгԶ˰ɣӣǺø·
ԴڳԺûгԣ־֪ϴӦ֮ǰѾˡ
忴˵ҴȥϣźһȦ⺣߾꣬ױҲ࣬Ҵں򸽽һΪȥҲҪúõЩ㣬ҷĴˣǺú
ǣϴ󡣡ȻЩѹмҲܻص飬ֻܹᵽ
Ȼûۼˮܰϴ˵ģҲԲʲôǴڶǸڵûܰϴôأɼ˵ΪѾ/̬ʲôز
ǿϧˣʱҲϵˡ
ӴóһСС֮ǰ׼ġ
ʶ֪һ£Ƭˮ򸽽Ӧùһͻꡣ
ϼƣƮ
Ϲȥ֮ԾԱߣԼһ֣Ϳʼ֮ǰһڿռȪˮһŨԵɢԼľ֮С
Ա߼״ҲԴΧ峿ĺʮֵŨ½ҪŨ٣ȻΣһЩϴڣҲûô¡
˾СϣƮ½ƾĿǿġ
ʱᵱѾȥ졣
´ʱǵĳ۾Щǣûбİ취ᵱϣ׷ȥ֮󣬾Ҳûлʧ춼û¶档
ûа취ʱһ𣬰ϼ彫Ժȫǵ˻棬ȴӰ
¼ǵϵľں̨¹ʣԲֽģΪˣǽֱϰңֻʱû̫ãҵֲϳ棬˵ˣʿ£ΪʲôúôƫҪܳȥء
ֵ˭ңִҶ˵ĸ֣Ҳ޿κΣΪҲѨλߵġ
ǰ濪ͨӾһ۰£ֵܣ㡭ҪȻȥȵȰɣ˵ǹͻˣʲôûءҪǵϢ㻹ҪҷϢһźѽ
ºҵĵͷһֺܲõԤУΪ֮Ҳ֪ȥǡ
ǰһ䳽ΣҲ֪ʲôڳһֱ巢΢ţ΢ŵȥҲûлأ绰ʾԷѹػ
ýôϢģ첻֣Ҳ֪ǲǳʲô£Ͼ̤֮ʿ֮以ǳе£һ㺦¡
䳽Ա߰ο˵ΣҲ̫ˣýΪǶߣòŵȻҳȥӦзִ磬ֻǶݵıչأʱûϢõϢ
ȻǱ˵ˣҲ泩˺ܶ࣬˵ĶԣýģΪôߣӦûչ˺ԼġˣǽҪȥ
䳽˵ҵһĵطѩɽҺСҪȥ㵽ʱҪҪȥ
ΣȻҲȥ
УǾ˵ˣʱҽ䳽˵
ߵĳ˵ʵҲܵΪϼϣ˳֣ûзְˡ֪ȥҲµȥ⡣
ϾˣҾǼҴҵҲǲ
İ£ǿڵǴȥѩɽһ£Ǳߺеǵ۲쵽ģ֪˺٣ҪҪʱһȥһʱ·ЩϢҲֱӸ㡣
ҡҡͷˣҲһȥҪرȥ˾ȥǰɣˣҪֵϢ˸ҡл
ǼܾҲûգУһͻȥĲǸһȥ𣿷ѾϢˣʱҪͻȻȥĻ
ֱӵҪȥĻӦûҵġ
ǣ
ҲǿѰɣҲûжܣεеСͼǰ˶ǱߣֱղųվϻûκϢһǼҲǴĵĹȥܲѰʲô챦
ôһ£°Լڱ棬طڵľȻСǺáȱĵطŨһЩ
½Լһ㣬ڳζĲ֮󣬳ȥ֮󣬾͸оŨʵԼĵȻʱ
ΪȲǣÿ춼㣬ҲгԹ죬֮ҪԼˡ
ϣһ˱߼ڵҹɫˮмʯͷ档
ŨģܰĪ˸о
ȻһϮиоΣգѸٵۣĶ˹ȥ
˴һۣñӷں棬¶һŰΪǺܷϣЦ˼֮˵İİóˣô㶼㵽ȥˣҺҰ
İİȻֱӽгԼ֣¿ʶң
͸żаԣ֪ʲôˣ»ǷǳĿشҡ
ˮЦŵ⸱ӣ߸ϵİİɾҲطɵһ𣡡
˭Ϊʲôʶң˵˵ôʶģ¿˵
ˮ۾͸ɱ⣬İİô꣬վڡΪʲôҶ
¿û˵
ˮͻȻ֣ǧǰɽĴħޣλİɾɽţȴ׷ţƱҪɱ
һؾ򶷣СĴʱշ϶͵͵ȵĽ档
ʱڴ򶷣ܿĴƫƫӽޣ̫ˣָҲʮѡ
İİǸ׷ŵķӣĽ˴ܴܾˣ˭û䵽ô˶ˣΪˣİİԪӤΪ˻һ㡣
İİҲû䵽ʲôôķ˵ʶΪˣȴˣҲѧټ
һξǧ꣬Ͽǧ꣬һһǧʱ⣬ǰ޵Ĵħ޺ˮڣеֻϹӲдĺˮ
ôʵ£ۿв꣬Ҫľˣٲ취ָΪȥҵµ壬Ҫʧˡ
İİҲòȥ֮ǰ˵ʶɵƵģʲôҲ֪һǿΣΪ͵ûңİİҪָǰľ磬˥ܵ磬ܡ
Ȼ˶ûʲôϣôˮҲҪİİȥƤӵ¡
˵Ѿʼһһİİϴȥ
İİΪмܲסһһĴˮڼӲʯͷ棬ʯͷȻѳ˼ꡣ
İİҲɵӣ֪ԼΪ򲻹棬ȴĴзӦѸ٣Ҳ֪ΪʲôܾǱܷӦɡ
ģİİƾĿڵĺˮķ岢̫˺Ȼڵأһǿķûô
İİٵҵ˻ᣬȥһȭȭ⣬ֱӺͺˮһ˴
ˮȻǸħޣɺôǰΪﵽԪӤڣͲһ񣬿ǾɿԽҲħ޵Ŀֲ֮
ȻĻҲħͷˡ
ת˲䣬ⳡ˽ƽ֣İİռϷ磬Ѻˮڵϻȭͷʹ
İİͺˮҵĽսУ㱼˺ܶ࣬оͷѣһЩɾᣬúˮʹ˲ˣԶԶվʯ߸ߵʯͷϣһ˵ݺݵĶŶ棬ģ٣İ
İİǿͷۣյⳡ򶷣˲˺ܶ飬Ҳǰ˭ˮþò
Ǻˮ죬ԼξȻûɱ˼䣬Ҫ˵֮ǰİİǸʲôǲɵӣھͿʼɵˡ
İİ˳ưİɾûеģۺܶ࣬Ϊһһǿߡ
ˮ̲סǺЦ˼㾹Ȼôɱ㣬ĥĥ𣡡
ˮЦȻֻӳһѷֽ֪߶ЩʲôȻЩֽ棬һС˵״ڿп񱼣İİȥ
ȳȥһСӰֱӷİİĲӡ
İİץסҧסԼӵһֻӰҪ飬ԼڵΪ޷赲СӰĵĶֻıš
ȻиСӰš첲⣬ͷ
İİȫеĺӰקֻȻٵ÷ϣϧûʲôôЩСӰôҪ齣ڵĻ˵ܹɱֻ
ЩǳԹ飬ѶԸġ
ˮԶЦ˼ջЩСӰ˰ɣɱ㣬Ҳżĥĥ㡣ǿȴôǿôǰɾʱܹ衣
㲻Ҫ̫֣ڸңȥˣ㵽װôˣʵ˺ܶ飬ԵЩճ


111 ѩɽ1
ˮͷһοİİ, Լ״ôã˼ȥ˵ģҲ, ǰɽİİɾ, Ļ, ͼ, ²Ĵˡ
ҲûõģˮЦŸ˵Ǹ, һŴͷˣھҲ֪˵ǸŮӣϧҪ, ûüԱˡ
İİ̲סһʲôѾ
Żǰҫĺˮ, ·ʲôһİİ̲סһʹ, ˣΨһѡ
ʱҲǶչˣȴˮ, һƵԱһ֪, İİȻûʲôۼ, ǸղЩӰ, , š, ˤҲǺˮٿҪΪǧǰǳսһˡ
£㲻öǳֵģ֮ǰŹ㣬Źġ
ˮĿЩа񣬡ƾ⸱ģΪʲôزûǰ˶޵İİɾأ
ĴȥˣأĶûУʲôʸţ˵꣬ˮ̲ס͵͵ЦƾڵΪȻɱ㣬ͬҲɱң䵽͵ɽ˭Ȱ˭һأ
²ͺˮ˼غϣʱһûУΪ̫ͣĵҲ̫ˡ
رںˮĿǰڵΪǰһƶûС
ˮû˼ԺҾͿôҲڽ£
˵⻰ֱʧ˺ҹ档
վԭأһѽϵ·ŪʪˣʱʪģղŵЩСӰҲȫʧˮٻȥˡ
ЩʧǵԱߵʯͷϣ¹µˮʲֹҲǣͺˮڵΪǰǸħްֶβǰôȫˡ
ϧûüһ档
ˮ˵ԱȻûҲܹ󵽣屻Ƶ˾·ǿ϶ѡ·ġ
ղˮһҵսղ˺ܶ£ͻȻ˼Ŀء
ƴ½һȽϳԣ磬еĵطͲһλ棬ڵƴ½ʿٶ࣬Ҳ£ֻͨĵʿʱ䳤һЩˡ
ƴ½ɽһڣŵϯӣȻͨڴ½ԣһʮ츳ͨƷȻó
ΪʢʱΪѾﵽԪӤ۷壬ز˲ʱ䣬˵ǧһˡ
ɾںˮħ޳֣רŸһЩ캦ĹȡһЩʿĻǣалᦣǸħޣʿĴħͷ˳֮졣
ʱҲǽӵŵںˮʱ׷ɱȥ˴ҹİİһ·׷ʱѷ졣
˴ѷ֣ʱѷΣյĵطҲ˭֣ͣ⵽Էİ㡣
ԵһСͬʱʱѷ죬Ըͬλ棬İİѡһ˸ǿҵλռ䡣
ʱѷλãƴ½ϣ֪ٴطֻطųǳ쳣ʿȻǰҲԵòһ
ͺˮҲˣλ棬̤ռʱͬʱһʱѷ츽λ˸ۣ˵λӦΪŨĵطˮƴ½̫ˣҲҪԣĵط¿ʼ
ȴû뵽ĵطϡģԺԲơ
ʱһҪˮץȥȴ͹˺ˮֶΣ˸вȻҲռϷ磬һ˺ˮȴû뵽ıصԣʶ
ʱ˴ϵΪһ䣬Ҳ֪ˮûȷǣһˣΪ˵һ㡣
ǸʱˮܹжȴˣʶΪһֱڵˣͷѣǱ˶һ
ȴû뵽ĵطһѩɽѩɽϿһԣ񻨣ֻɽĴ棬˵ʶ˵أ񻨶ܹȬ
Ҳãû뵽䵽ϡĵطܹ亱񻨣ʱ½ܲô򵥣˵ԽϡĵطԽ
ȴֵط񻨡
ʱҲ룬ֱһȫĵط沼ú󷨣ú޲ʶ
Ǹط֮󣬾˳˯񻨵޲ʶ
巢֮ǰǸطһɾǧ֮꣬˶ݵʧ䣬ղˮһսȫˡ
ҲԼڵĴþ취ԼʶΪѾ൱ڴͷʼǰĻԻͲڡ
ͷ۵ǣط̫ϡƽʱĴָ״̬ѡ
ڵûбİ취ֻһһȥûɱ˺ˮûҵȥƴ½İ취ǧˣҲ֪Ǳ߻ûѰ
İİˮĿᶨ̧ͷһϵڵЩ⣬˭ѽŵһɾİİô׾ͱܵģ
ֻ˸һİİ֪ԼҪʲôҪľǻָΪȻ٣Ҳ٣ֻҪϣҪȥԡ
ԭشָղʧ
ڶһ磬İİ۾ԭʪ·һҹҲѾĸˡ
İİʲôӴֻóֻźţ΢Ž滹ûзԸϢ
ҵǵϵʽİİ͸΢ţ˵ѩɽһ£Ҫȥ֮ǰҰɡ
Ǳ߹һͷϢ̫ˣճһȥ㡿
İİ˺ܶ飬ȻҪȥѩɽֵطǲҪú׼һЩڵ̫ˣֻ֮ǰװһЩԵĶ
齣ûУҲˣ滻·ǽԼԭ·ˣһۣԵͦ޳˵ĺÿ׵ʣİİȻԼѾϰˡ
ĶûУӦҲòš
ǿȺܴǰкܴĹϵѾ޵˻һЩ˵ƨûС
ڶһ磬Կųһεѩɽ֮УΣΣղ˵ѩɽ֮ϣθߵĵطϡͨȥˣӦֶӵĻʿĵֿǿˣҪʱʹ÷
ǿ£ʲôı뷨
İİţ˸ʻĿ˵Ժİİҵ֡
İİˣһߵתͷһװʵ
İİӦһһЩ£㲻ҪҲ˵ġһҺһȥʱԵƾ£ҪΣյʱҿ԰æ֣˶ѡ
ǱҲûҪ˼ʲôһȥΪԷһѩɽֵطǰȻȥɲûߣĻΣյʱ򣬲Ҫ˰æʱ
ͬˣû⣬λ׼һЩʱһԷһݣһЩɽ豸Ȼͷ㽲ôʹãһЩůõģͷˡ


112 ѩɽ2
İİܹҲ͸ȥô, 㲻ϵرḻϵ˺֣뵽ǧ֮ǰʱ, ˻ӡ
ʱ, , , սȵȣһжԵ÷ǳԭʼ, ȴ֪ɽУͨյ˶١
ǰƴ½ʱҲͨ˾סĵطǧҲû̫ı仯, Ȼ˳ĸ
һЩµĶ֣ȻһЩɵĶ
λ棬̶ǧ, Ѿ˷츲صı仯Ǵ·Ѿι״, ǧǰżĲ
ҲֻӦ磬绹дôһ, ȻҲ
ǿųȥ˳ҵһӪ׼õһЩʳ, Ѿʳ, һЩˮ, нͷĶ
װһЩ, ȻİİҲװһЩ
, ǼȥӼˣֶӣһãΡ
İİϲû̫ı飬ĴԭĿ
ǿȥҵһԷ䳽
·ϣ̲סʵİİûϵ㣿
Ȼ֪ϵ׷ʲôҾӦúѲ˸ϵҾĵ飬ҷְƺҲǱЩӴȻ٣һżȻĻᣬһǲˡ
İİ۾òˣ֪˭ܵʲôǣǸħޣħ޵ֶǲʶǸˣΪ㣬ȻⲻʵȻֻĿǰΪķӦս飬иУǽʿǰҲһܴù
˵ʲôˣ޻˵İİô֪Щģ뵽İİ֮ǰʲôҪʡ
ֻ˵У仰ˡȻҲ֪ô֪Щҵ鲻飬ʵҲ֪ΪʲôҾĻӦÿš
Īۼİİһ̣֪˲򵥣ϻкܶܣʱǸ飬󷨣һǾʱ䣬ŻᱡǸӡ
ȻĻƾǵΪ壬ҲֲǸط
һ㣬ǶİİּɵšҲϣǵзѡ
İİ۾ЩĪѹһ˸㣬Ǹаޣкˮʵҵʶˣˣǰ鲻˵ˣںˮԱˡԽұ˳ȥڲ֪٣ʱûϢӦǰȫġ
ǿԭڿųϢһţͲһɲ˲ͣ˶Ϊ΢ǰһ¡
Щȷתͷʣ˵Ѿ𣿡
İİˮ׿ڸҵģ֪Ƣ岻ֵ»ųȥ
ѾˣЩҲţ֮ǰԱߵʱ򣬻ţޡ
ǲ֪ôԼʱĸо֪Ŀһ飬ȻеµûţΪŮӣӦô򵥾ˡ
ǣİİҲûбҪƭҴпİİҲѽһʵ
ܿǶʿ̤ʼľǳʿܳһҲĹͣˣҲֻĬĬļҪǰ
رʿҲͼ˼ʿ֮ǿʳ
ǾԼôҲһԵ֣ʶһԺĳɾ˴϶Ϊġ
ʻڴϣȥ˱Է䳽Σǿ˴ţһϡ
һǰһǵĶ˴棬ԳʲôûУҪʱ԰ѳҲڴ档
˾޴꣬źк£СԱ߸ܵΧĲпᣬȶδۣȫϡϵ·ʪ͸ˡ
ʱ룬ȫעضŲԶһֻСϣڶɽ١
ǵģںϴ˼죬ȻͿϴһ׵ʱóһɺ֦⣬ûпĻӦϴڶ֮Уɺɽٵʱõġ
ۿ彫һɺ֦ҩҺֱ֮һȥ
ﵣǵĸʲôƵģֹϴΪֻһԽĿţԷϳֱĶ谭ϴĽס
һɺ֦⣬ʱ㾫͸һֻɹ׻֮ɺϵ֦⡣
ɺ֦͸ŨŨŨֱȥ֮󣬸оҪˣסӿ
ǡ죬ɴʱͻƵˡ
ڰʱ޿̲ڷӿֻþ赼ǣǲϳˢԼľҲܸоԼľĳˢ²ϵؿҲˣҩҺİ£ϵڵһٽ㣬桰࣡һΪѾﵽʮ㣬ڵڲϵķӿڲϵؿҧסʹɫЩ԰ס
Ǵʱܲô࣬˳ɺͻᱻеķ/ϳһ壬û취׵ʱҪôĸ/ͬʱףҪôϳһס
ΪԵʣΧŨΪʱĽȫӿ
ԽԽԱߡ
оԼҪղЩˡ
ûбİ취
ֻӲͷƤ
кȻһµĸˣСããϷƮҡɺ֦̫ڵΪõĻ̫硣֪Ͳôˡ
ҧǿţֱ˼֮ŸоԼϵıòôˣʱÿʱÿ̶ôѰоԼľ֮ǰȵҲ֮ǰ
Ȼ֮Լһ£Ȼٶȸˣɺ֦ҩҺڣֻоԼΪ֪ʲôʱֹͣ
ҪڵҩҺҪɡ
еܿ͹ȥˣоΧЩ۵⣬ʱڲϵķײֻܾ˵ǣģƽֻһЩʱϢʱŽ۾
һԼĵԭʱʧԼ棬ԼľøӵĿ㣬ԼԭŴʱҲҺ״̬ȵԼĵ֮С
γһ
һԼΪʱȻѾﵽ㡣
ԼˣҲ̫ˡ
ԱߵСƮţյʱ俴ȥЩǱʱոԻ˯
ƽһĵϲΪɺɹû뵽ô󣬾Ȼܹһ㡣
ȻڵĲϾǺáϾǻϰɺС
ż㣬ֻԵֻϡ
ٿŴֻߵķȥ
Ըо΢ζһ£ֱӾû뵽۾ľԱվ塣
ϴ׳ɹˣԴʱֺ־ϲ
ͷѾˡ
Ϊû˵Ҳ̫ȡ
忴ڵʵһ˺ˮһսҲܱ֤һֶܴ̫ӣһҾͼʶˡ
˰֮СԾ͸ߣҪȥ
Ҳ֪ڵȽϾڰ
ˮڿ϶ΪѾˣ㱻ˡȻͷǣҲ˸ǣѾˣۿұˮˡ
ԵΪʲôϴ㲻ǻúúõ𣡶ԼҲҪƭ𣿡
ûбʤİ֮ǰǲҪ֪һΪáΪʱĽˣпܻǡΪȽϵͣŻȥˮҲôܻƽϡ
Եʲôʱȥϴ˵ɣġ
ʵҲкܶ಻׵ĵط˵ϴΪʲôһֱǿԼˮɱˡȻܵ˺ˮĿֲһʲôԼҲûϴҲֻǼ򵥽˼䡣
ʶԶѡ


113 ѩɽ3
˸յ, ʱһֱں߸ϵĵط֣ҲȽϡ, ˺ܳʱ, ΧҲûκ˻ĺۼ
Ǻˮ, һʱҲҲǡ
һɾĲڵ, ȻóһЩʳǰȳ԰ɣĵȳԱ˵⼸ںϽ, ûкúóԶϣˣ
˵ãһ˵, ԸоԼҲǰ󱳣þöûгԶˡ
һ鼦žͿںϡ
, ЩʳƷóѽһ߳һ߸̾
忴Եĺ㣬ԼҲܿ˶ӡ
, 忴˵ǵĿĺܼ򵥣Ǿ취ȥ, ˮʲôڵΪ, Աͱûʲô, һϽܿŵǡ
, һ취, Ҵбõֻ, ͷȥ绰ϵϰǣôǻϡȻ˵ȼǵʱһҪ˵һšһúˮ֪һŵĻǶΣա
Եͷ֪ϴ󡣶ϴ㲻һȥ𣿻˵ڰĵرǣ
ͷҵȻһȥԱϴһˮˡ
зϢڲʹ£һ͹ˣǾͿҡʱĵĸǣͲκ˷ҡ
ʱһʲôҲ֣ܰȻҲϣһ˵
ϴڻʲôֱȥ쿨ɡԵѾ⺣ߴˣôȻԵĺȵĶȥû˰첻Ǵ׾ͻ꣬ڵʱ򻹻η磬ڼѽ
ʹ˸ղŲõһʧһɶ
СϣԼһߣȻԿϴ󣬵ϴʶ
Ҳʶϴ
ɱ˿߻˸ˣָоͦģȥһʱ֤Ȼȥʧ˸ֻ¼Լ˺Ϣܹ֮ϵˡ
ʱֱӸ´绰绰˼֮󱻽ͨˡ
Щͳһڴιԣ
ĪеޣϤң֮ǰ͵߸һʱ䣬⼸ҲǸոհֻһϵǡ
û¾ͺáǱߵеѹ֡
֮ϴ֮ǰ˵ģڵ绰ñ˵˵£Ҹһ飬㲻Ҫţϴûˡ
ϣϴǸ˴һ𣬴סҴ˳ȥҿϴˣ˺öѪ
£ҡϴѾûˡԱʶġ
ڵ绰߳Ĭһ£ȻĵԺ屨òá
Աôһ仰㵽ЩƷˣãȻˣҲܳ嶯ϿǼǸ˵Ϊøѽ
ǼҲ򲻹ѽԸϽ
İ³Ĭˡ
ԺȻ£ȥ㡣סĵط²ܴˣº˻ٴ
ºȻһλȻڵ绰˵Ҵʱҵһѩɽ˵ǹܲҵʲôԵҪǲĻڱĵطһ㣬һȥ֮ҡ
ǵ绰˵ѩɽʱƤʲôõԤУǵС˵ôдţŮκ䳽һȥѩɽһ·ҵ˲ٺöŮȴķųһŮħͷ
ŮħͷΪܸߣԪӤڣ˵ΪôߵʿС˵дŮħͷǴġ磬ǰΪˣԱ˷ӡѩɽ˵Զ⿪
ȴû뵽ǧ󣬾ȻᱻһڵСʿĸ⿪ˡ
ǿԪӤڵѽôҪֹһ£һŮħͷųȲ˵Ůħͷϲǲ粻Ǽ˭ɱ˭ʿʵΪģŮħͷҪ÷Ҫ갡
ϽʶԣھҪȥԼһ˸оǺܰȫҲһȥ
Եͷڵ绰˵£ҪھȥɣķɻƱֱӷɹȥò˶೤ʱǾͿԻˣϴûУŵֻˣһȥ
ǱʲôҲûж˵ɣȵط֮Ҹ㷢λߵʱʱޣҲȷĵصʱѩɽ氲Ӫկס졣
õģ¡˵ŹҶ˵绰ȻϽĺȥĻһŻƱֱӷѩɽǴĻ
ȵСʱ֮Ժ˵ء
ԼϵķֽҪʧЧˣֻһµġ
ԸоԼ䱻קһ£Ͻվ߶Աһ°¸λãæ΢˵ԼѾ·ɻˡ
ڸһһˣ˾ĸ̸СҪȥʲôطѽ
ȸλã˾Ц˵ôԶѽҲ̫˰ɣСѽ
ֻ˵û취м¡ʦ鷳ܲܿ㡣
˾ͷСˣҾ죡
ʵϴĵĸߣָоͦõģ˭֪߻иء
ѩɽҲֻߵعϡʿһпܾۼһԺɲɵľһ
ҪΪ˰¸ĵصĸ֪ôˣһ·ûƽ̹·˾Ҳûа취ϣԾֻܿͽˡ
ﱾʿסȻغţѩɽһССģһߵĲݵϣԱһȺǵͷŲݡ
Ļ£ôһƬ͵ĲݵءԶԶľѾѩɽӦڵĵطԶˡ
طźŲرã֮ǰͰϵʱ˵ʱҲż϶ģ˵źŶǶ϶ģҲֻܷ΢ţʱλ
֪һźźϢͷȥˡ
ʲôģˣСӸо˿վǰ棬˸ڣܿ˴ԶϹ˾ͽԶǰ
ԲΪһһ㣬һոģһǿҪġ
ԶЩˣôģȻߵĺеߣԲѽǰ˺þãŲһΪǰСΪ͡
ҪڵΪܸߣܿǵΪȻ治֪ôӦⳡ档


114 ѩɽ4
Կǲͻ, ֻ˵Ǵعεģûѩɽ, ɽ
ΪߵǸ, ԵĿ˴, ˾, ûôֵˣ˵֮󣬺ʲô, Ȼĳһ˲䣬ܵϵ
Ȼת˲ţԵĸֻܵһİ, бˣǴϴģȴϵΪ, ˵һ㶼, ֪ѩɽʲôĿġ
ɵ𣿲ŻĹ
Ҫƭңϸоѩɽػ, ˲ý룬Ͻ뿪, ҪǶ֡˼˵, ԵĿ˷, ԲǺ, Ϊߵ, ƽʱʲô¶Ҳȶǰ棬һչܵܡ
˵ĻĬϵġ
Է̬ȣҲûôżϴźƵ΢Ц˵λѲҪᣬûǵѩɽôҲˣΣҾһ˷ɻ֮Ҳ·ˡ
λҪԸҽͣҾ˵ûʲô⣬Ҳûʲôǵ˵ðɣҳǸʿֵطʿͨ˶ġ
Ϊ׵Ǹˣ̬ȺܺãҲû̫Ϊѣֻǹģ
ԸϽͷ˳ҸѣҲѩɽǸҽԣѰɣҲԵ֡
˵ŴıóһЩԵģЩԵģһЩϼǱߵʳ͸ǡ
ԵĵıӣҲûʲôװģԾװһЩʳû뵽ʱó
СȻûмʳ̬ȺܺãҲͲһʼǿӲֱ뿪
Գ˹ʳһԵС
״ԺǴ򽻵ͦõģͽҪ˳ѩɽûгʲô󡣡
Կǣʵһ֪ʲôء
ΪߵǸ˵ҽа£ҵܵܣͰ
ԵͷŶǺá
Կǣ˿Щ꣬ͦű˵ģſܴܲϴʲôϢ
һݵóԼֻΧȺղݵ˼Ƭѡ˼ı
Կ˵֪Ҳʿôأطͦϡġ
绹ͦƵģǶǱѡеģҲ֪ôľΪһжѩɽĶܹ͡ˣЩģԼĻԵ˵ġ
Ҳٶʣ˼ҼȻ˵Ҳǿ
ԸչʾһԼֻӸĹƬȻ󻹸ǿһԼѽĹںţж˺ţȤƵ羰ƵĴƬЦŸǽεģһЩõƬӦôҲ֪ڵýܻ𣬶ҵİþġ
ҼʵǿݵģҾҲͨ׬ǮҼǮһӻҾͿȥԼ顣
úҵһԼѩɽǲ֪ҵ˵ƬѩɽһЩķ羰˵ʲôҲҪ£һܻ𡣡
ֵܣ֪һֱ϶ᷢѩɽʲô쳣Բԣܲһ£ҿԸǮġ
˵⻰ʱԿ˵ɫЩ仯رΪ׵Ǹˣ¿ĿЩ⡣
¿ʵǮ
Լ״㻹ΪԷأû뵽
ڸǵĶԻЩЦȻǮʹĥѽǱʶԣ£ǮҲ޷ġܴõϢҪ
̽ʵŰ˸ָһ£һ򣿡
ɫ˱䣬Լ״Ҫټӵ㣬ҲУ
ʱѾ̲סˣԸôǮ
ԵͷƭʲôֲǮȻ
ȸǮǾ͸֪ġʲôС
óԼֻתǮ
¿ֻոյ˵ʵǮеƲסļԷĲƭǵӣĿȫ֪
¼״ҲͿ˵Ǯ֪ģǻ㡣
ѩɽȷʵЩı仯һطȥˣЩϡѩɽȥˡһЩǶ۲̡
Ƕͨķˣµʱһ£ı仯˵Ҳû̫Ӱ죬ֲӰǳ˯ҲʿҾ͸ɣʵѩɽһЩ˵ѩѽֶ֮ǿΪģͿԶһЩЩǻкôԱ󣬾ǷԵеࡣ
ŶԭͻȻѩɽûʲôΣհǵľô׷ʵ
µȰñѩɽȥо飬ÿһ꣬ѩɽ涼ΧɽϻۣȻһʱ䣬ͻɢ
˵ܲʱᷢѩʱѩˮͻȻڻ֮ʲôͷ
ڰţܿ㣬ϾС˵ҲдţѩɽǷӡһŮħͷŮħͷֻǱӡûǧһֱڳԳƷӡӳȥΣǸ
˵˵ĵҲˣʶԣ㿴ܲʳʲĻ͸Ͻ뿪ɡ
ֵܣǻ֪Щʲôɽûʲô滨ݰʲôΣգ
֮˵еģǰȥѩɽȥʮˣֻһ˻Żģ˵ɽг˵֡һƬѩɽҲߣԣһЩ˵Ҳֻ˵ѣ㲻ٵġ
ԵͷޣֵܸǵĵַȻͷҰֻƬϴ֮󣬾ͰЩƬʹ͵͸ǵˡ
ϵЦݣֵܾЩΣǰ㽫Լҵĵַ
ԻֺǸҲûϾԵǮġ
Կŵ˰¸ַĸûҵǣϴ̣֪ΪΣɽϱ仯ԵʣҲʧЧˣ治巽򡣲˵̲׼ֻΪڲϵı仯̵ָı仯йأˡ
ԣo(st)o
ѡ´绰ǱźŶ϶ģڴ˵ͨ绰֮Ǳߵ˵ˣԼ״Ͻ£ѾˣҺ·ˣǾĸλãڵλܹѩɽţһɽ֡
ڵ绰һԼܹľɫ˳˼Ƭ΢ŷ˰¡


115 ѩɽ5
Ǳ߶һ, ͳٴ𣬡ԣԭصŲҪ, Ǽȥ㡣
λòǺԶ, ӦòСʱܹҵǱȥ
һϲ, ĻǾ̫, ã߲Ҫ㰡
Կ, ֪ϴߣĪͦġ
վԭĴڿǵʱ򣬵һʱ֡
ΪԷһǶ, һҵ֮Ͳ¶ڣ, ǧעģǼ˵ľԶǳߡ
Զſ˵, İɣϴұ֤ݵĵˮ©
Ǳ, ԭѾѩװ񣬲ЩƵ, ǰ֮, ֱӷŽ, õʱóˡ
½һص, Ѿ߸, վԭزǺܽҪվڱԭر𶯣һȥɡ
Ȼûʲô⣬ڳоֻİİΪߣҲʶܾˣΪҲܸߣεж˵Ҳһ
˱ȻҪ£
ߵѩЩ᫲ƽԴҾֻܿУҶƵЬӣֻа»ԭͨЬӣ۲һΧѩɽڵλãһһ·ķ羰˼һ£ܹжڵλá
ĸ˶İİߣ棬·ϵʱһʮ𾪵ϢǾýˡ
ȻûۼǰаµˣڴҶİİ׿˵һкˮʿ֣ýǸˮԱ
β֪˵ĸоϢʱЩѹҲû̫ĸоֻһϧе㱯ˡ
ԭҲпΪҽ֮󣬾ιܶಡˣϲ£Ѿˡ
Ҳû뵽ԼܹôͽʵܵʿĲ̣ûʲôǹƽģеֻǿԼȥȡ
ԺҲǰýչĸĸһТ
ǰûôע⵽ýİİˣڿǶӣһ㶼򵥡ýߵǸԵģ֮ǰһֱýߣǳóʣҲ͸Ϊ
ǿýǰһСܵΪӦǲġ
˸İİ˼СʱͿһСɽ棬ڳǻ֡

£
İİԻ˻֣ʾԼˣĿͣƬָ̣֮ǰ治ɫǲԾĹһĨ΢Цܿ
忴Ŷ漸߸ϣûܹüǵĿⶼϣǺ˼ڵط
ԻΪԼأϾϴղŻĸ첲ģô췢ְǡ
İİǰĿϣЩĵʵû°ɣϵ׷ʲô£
Ȼڵ绰Ͱ˵һЩ統潲˵ԵЩ䣬֮ǰõģЩʧĿڵں̨ͱˣ֮ͷԼںߡʱֻҲߣ˭ϵϣҲǷһϵǡͦĪģ֪ϴôˡ
һֺܲõĸоҵʱεʱԿһǺӰΪܸߣϴϵѹҪǿϴҪҲ׶༪ˡ
İİʱԵļ򣬡㲻˵ˣҶ֪ˡЩ绰ﲻ˵˺ܶ顣Ū֮ӰǸ˺ˮҵңʵǰľʶǸаޣҺǰЩԹ׿ڸңǰԱˡ
͵ЩңҪϴǰ˵ˣֻǼװԱҪȻˮΪϴ󻹻ţ϶׷׷ɱġ
𾪣ź˵ʲôϴúõģôͻȻǲƭң
İİҡҡͷûƭ㣬ʵˣˮ׿ڸҵġҲûбҪƭҡˮɱңͬҲɱֻԺһˡ
ȭͷȻ֪ϴû£һ뵱ʱϴĴѾǳˣһȰͳȥݸж壬ġ
ô˵Ѿˮһˡ֪£Ժúġȡոϴ󱨳𡣡
İİûһֱڽ£ҲϰƺѣĪҲЩС
ӿռóһƻվһһ߳һ߿ǣĸоͦ˼ġ
Ǽ״Ӧȥǰѩɽ£ɫ磬ǽȺúϢһ£ǿʼɽ⼸ѩɽԽԽˣǵɽʱ򣬾ʲôҲ˵
Եͷ
һ·ҵһƬտĵطİİһ֣ղűռЩ񣬺Ȼֳ˵ϣʵοֲ͸硣
ߵ¶ȺܵͣҶʿǿһ㣬滹бʲôģ㹻ˡ
һѻ𣬼˾ڻǰʼôȥ
˸յأӿռһɳԭأһ߳һ߿ǣռķȥڲֱЧ
廹ѡԶһЩĵطòС˭
˸Ļѣú԰š
λһû뵽ģǾǰѾָǰļ䣬ڵӦýİİȻ֮ǰɳĮһ֪ݣǸʱûǰļ䣬ֻǻһݵļѡ
İİ˸Ƶģ˺ܶµӰӣҪ˵ǰİ°ţһɵӣڵİİһ͸Щ϶Щ
˵ĸоͺѾҪһһͨ͸֮УˣԼ˼ˡ
ԿطԶããѩɽڵĵط͸һװ׵ѩеĵط¶һݵأȥãûô䡣Ҫɽˣ֮ǰ꣬ԲԼϢǡͰһģɺҲǡ
ҽɲɵľ·ˣ̳ţѩɽ治ϻ۵һֱӰ̣ȻҾͿˣҲ֪ϱԾֻø´绰ˡ
İİ󣬡ԣ̽á
ȻŰµģԼĳͳ̣˰¡
̷ģ˸̾ڿٵת


116 ѩɽ6
ʵܲ, ̻洫ģ봫м˰ɡ
ָֻڷתȻĳһͣ, Χ˶Χ˹, ϧ
İİָ˼, Ȼ֪ʲô, ҲôĿȴһ˿
ЩԶ, ܹİİʾʲôǿģԾֻܹϵͳ
ϵͳʲô˼
ϵͳϵͳ޷ʶ, жϣϵͳ̳г̺̳̣̽ӵͼ߼, Ҫ
ðɣαҲûָϵͳܹʶʲô, ҪϵͳܿʲôǲˡϧʲôҪûȥһ
Ҳọ̀Ժ㹻Ļ, 㹻ʱ䣬һúоо, ⶫ, ϵͳһЩ, ʾʹ̵, ںܶĹбĵرλ, ֮⣬Ƴ󷨣ҵλãôǳࡣ
ֻİİ̿һͣɽϳ仯İİڵָʾķɽ棬ɽֻʲôŨĶӰϵ仯
İİľ˵һ㲻ģܹô
Ǽ״ȻˣҪǰ·һȥһΣ
İİͷһѰһԵģرֻоĻָʵֹˮ
ÿ˶ԼɫˣҶصԼе˯еֻǴ
ֻİİһ˾ĵڻԱߣһһļŲڻԱߴΧԼٶϻۣԱۣҲ̫ˡ
ӿռóС̺ӣĵ˯һͣѵ˯һҲаġ
ڶ컹ûǱһˣƿȻԼ˴棬Ǳ⶯ѵġ
˻֣ɳ̺ȫս˿ռ棬ϵϢֻһţ񸽽ʣµļҲ½½Ҫˡ
οڻԵİİ̧߹ȥº͵˵İİһ϶ߴ𣿡
İİ̧ͷһֱۣӽϨ𣬲ûж÷ŪЩ֮Ĵӵվ˵һҲɣǸóˡ
μûشԼ⣬ҲûжʣҲûУĶͷӦʿԺǿڻԭ棬ΧӰûУһҪҰȺǵĻҲͦΣյģʱ̱־ﶼ
߳ʰԼ񣬸İİߣ£ǳɣ
ҲûʲôĶҪʰʿһ֣װ˴档
İİǰ棬ﴹţֱСʱȥ֮Ŵ˵һѩɽ£ʱٴ̣һüͷ˵Ҫ뵽ɽȷǰ
ǰһǰ߸ߵѩɽ棬ǳĶͣûŵĵط˵滹кܶѩЩѩȥɣ˭Ҳ֪᲻ȿա
ǸôȥԶŴ̯һ֡
ǻһ֣ԼĴռóһѵɽߣЩ
ԿЩߣое㲻ǺܿסҪϴܹͺˣֱӴ˲ȥͺˣϧˡϴá
ο˵ǲ취ϲȥǱҪԵôˡ
ԵͷҲûô㱧Թ䡣ǲҪ档
Դɽߣҵ˻ǮֶģܿȥͦȫģѩɽȥӦûʲô⡣׼
ʼ֮ǰ棬ǰйɽ飬ٶϿƵķǳãһֱԷǳȵٶƶ
ŵľǿǿԱߵľ䳽Ȳ̫ãǿģƽʱƽûʲô̫⣬տʼɽʱ䳽Ҳܼ֣ɵ˺Ҫǿһֱڰæˡ
ȻΣмλãǰûйɽ飬ʱҪǰĶǿżæקһ£
αҲ͸Ŵһ˿ɽλá
Ժİİ
ɽϿǣԼ״̬˲ˣİİʵҲᣬ뽫˷ֵطͿԲúķֱġ
κȻһŻһֲСĲȿˣֱӴ淭˼£קĸ첲Ҳֻʱٶȣȴûȫס
İİڱȻסܹסΣ
ζ˶Щ£ղҪֱӴȥĻµˤˣİİһ¡
ζʱӿм֮⣬ϺȻ¶Цݣİİղ̫ллˡȻĻҾҪȥˡ
İİޱԽû¡
һЩɽϵһ棬ߵķСһЩİİóһۣߴңǰߣҪᴩɽ֮ĺ塣
ѾɽطΪ֮ǰϵĻۣǱɽŨ˲٣֮
䳽Ҳܶ࣬طŨ
İİһеƣû˵ط֪Ϊʲôһ͸Źĸоطָʾķȷʵ֣ĵرļ𣬾ͳһ㣬Ҳܷ
Ѿ꣬м˯ֵôʱ䣬ٲ취Ϊҵȥİ취ܾҪϡĽˣ
ôģˮҲôǵġ
ǰһŷϮһƢζ
ǿŵζʲôζ㡣
ϵͳ⣬ǰһİЧգȥؿԾҩҺ֮ȥء
źȻԺеϵͳȻʾϵͳѾɹɨ赽˰λãϵͳаƬ
ǳ߶ˣ⻹һΣֲϵͳʾġ
ôˣֱȥȡôһġ˵ϵͳҲ⵽ˣ⻨ôҲգΪѣûʲôôϾ꣬û˲ߣѾˡ
ԿûмС׻ϡĽ߼ȥһʲôʲôôǼҵôһ꣬ôְ
ǿС׻˵Ƚɼȥ˵ô֣ȻͷɡһƽĽ
İİʱ˵⻨ûʲôãҾͲҪˡ
ҺȻ俴İİ䳽ʵô֪⻨ûУѲʶ
İİ˵ڣֻаں֮غܳѩ棬꿴ȥҲѣΨһĹЧգһء˵ûʲôá


117 ѩɽ7
İİȻô˵, һҲͶˣİİҲûбҪƭǣֻѩɽȷʵͦġ
ֻĵƬ, һǱߵ˾ͷϢ, ǽԼõϢҿ˿, ֻܳ, ⸽ľ񾭳ȵֻİİ˵û
ǽ˵ֻȴȥ, ٿΧûУֻԱһ㲻̫Զĵطͬࡣߵԭžܽľ顣
Ȼһξ֮ϵͳʾ
ֱĵ˹ȥ, ȥʱϵͳѾԶɼϵͳ档
ϲһİ, 10000
θоǰ׼һǲζҪѩɽҵ, ϵͳĻ֡⧲ľϲ
οŴ˵ҾôҲͷȥңһЩ˵, ҵĸҲһЩҴҲֻһʲô״Ҳܹʱϵ
ԱͲǡֱӽһ껨, һǳͬεĿ, Ҿÿ, ȥǱ߿
ͬѾ߿ˡ
ڰŵҲν, Լ˲ɽͷϿٵƶ, Ѿ˺üˣ˵ˣ⻨ʵû̫ôĶأյĹЧͷӹһ£ЩǮСǣһ֡
ֲ˼껨ռ档
忴ԽԶϽʶ㲻Ҫ̫ԶעΡ
ûʲô̫ԵĶֻĻ󣬽߿
ҵ꣬ݸСһЩϵͳĽҲһЩѾܺˣܱûǿôҩһֵģȻһЩͣһƷԺõģҽϲľݣԺ˵βзµҩ
巢֣ʱ䲻εΪѾﵽһ㣬ʱڿް
˶ķɢֻڽΣλͷֻ˵Ǳ·̫ˣҾߣΧѾûаˣҪȥɡ
εͷ֪ʲôʱϺȻѩֻƬѩɽ֮УԶ֮⣬ɽµƬطȴûѩ֪ǲΪƻ۵Ƭط֮
ѩˡο˵ǸϽȥɣһӡͱסˡ
֪߳ͦԶλãȻصԭصʱ򣬻˵Ҳ֪ǲԭأȫ˵Ӱ
Կ˿ΧҲûзˣǶȥˣòỹûɣҪҪֻϵһǣ
εͷϽͳֻ绰֮ǰֻźţһ֪ΪʲôһźŶûˡֻΪ̫ͣܿԶػˡ
ԸϽԼֻȻֻûԶػȴûźţһ绰򲻳ȥϵǡҪȵȣ
ԲôżҶ˵ˣصϣҰﻹ̣Ӧҵɡ
ξе㲻̫ˣΪϵͳʾϵͳ⣬ɽѩԽԽпܻᷢѩΣգСġ
ˣ֪ͲʹҷֿˣʱҲûãԼʵˡ
ԼԶ˵ҲԶôҲǵӰءѩԽԽһ᲻ᷢѩ
̯̯֣ô֪ѩĪʵڲҸط㣿ѩϣۣ
۾ˣѩĪ
οԼԶԣղ˵ʲôԼȻе壬ŶߺķԼ߹һ㣬Ǳԣһ㣡
µѩȻ俪ѣӿĳһȥ
ڰŬĿסԼΡȴû뵽ͻȻһѩ
ԺκȻͱЩѩˣ״˵ֱӳ˽ȥŬҪץסˡ
һȻ䱻ѩû
Ҳ÷ĻסԼ
ʶԼѩ֮УϵͳʾСġ
Сġ
Сġ
ڻ֮У㿪ϵͳ̳ǣ1000ֻһԲľԼ˳Ͷ˽ȥ
ѩڼУ֮оĶСˣʶΧԵӰ
Զһѩҵѩ
Ͻȥ÷Ѫקʶ˵ԣѣ
Աȵļʱܿѹĺʿû¡͡
ʲôأ
ʶɨһΧĻܿͲ׽ڵλãҲѩ˵£ܴһÿĵԭľ棬ѩ档
ʶ˵Ǳߵѩ棬ڶڿԲľûΣգȥɡ
վһΧĻǺһɽ棬ط֮ǰڣǺȻ֮䴳ġ
˿ΧҲʲôëºˣҶɢˣҲ֪ô
ĿǰҲܲôˣҸ˵ѩɽĿľһЩĵرҲҵһ㣬ֻҪע㲻ѷӡŮħͷųС
԰˵λÿʼȥѩˣȻķܱ׾ͦЧģҲСʱɣڽµθ˳
ûµĵһ仰ǣǴһԲľ׼Ҳ̫˰ɣ
⻰Ƿĵģ֮ǰںҲǣһ鸡ľôرû뵽ѩɽҲõϣȥ֮ҲҪѶҼõľͷɿĵģƯģҪʱóֲϴȼʱܾˡ
ڨڨЦ˵ǴɰˣⶫȽϱˡҲ㡣
Ҳûж˵ʲôǻôȥɣط֮ǰûҲ֪ġ
μ״Ҫ߰ɣҷлͦõġôѩǹҲˣҪҿ
ԵͷҲãҲ֪߶һġǰ߰ɣҸ㡣
һñȽϽʲôΣյҲܸϽѶԷԺȻʲôˣղɽʱǲǺţ
ǰ㶼û̫ˡӦš
Եֻ²Ҫ˵ѩ˵СһɣΧĻвٵѩûжɿźзѩĿԡ


118 ѩɽ8
һС, ٻϵͳϵͳɨ踽, 쳣, һʱҡ
ϵͳյ
ϵͳϵͳ⵽ǰݵʮŨ, еͽҩڡ
ϵͳϵͳ⵽ǰɽѩ϶׷ѩ, Сġ
ϵͳʾۿǰȥξںѵ, 㲻ҪˣǰĻѩȽϺǸطȽ׷ѩҲ߰, 
ԿԶһۣ˵ŻѽΧĻ, ΪʲôôƶҪȥ, ʶεİɣȽϰȫ

ȻΪʲôô˵, ϴ˵ٳ
Եá
, ԾͷǰеŨ, Ǹʿܹ, ϲ˵, ǰǲʲôôͻȻŨ
μ״Ҳֻǵĵ, Ӧǡ
ʱʵе㲻̫һˣ֮ǰɢˣҪطǰһЩҩĻĻ˷ֵľͺ٣һ˵ĻͿȫ¡ϵͳͿԻøĻ֣ʵ룬Ҳû취ˡֻһһˡ
ԺһǰһǰŵɽݵߣҲѾѩǣмݵصλãһܷĵطﲻûбѩǣ͵Ĳݡ
˵ҲǲݣЩݵȽǿʯͷżѩϮҲֵܹסϺ
ϲܹȥ˵ЩݣĻ棬һֽɳݵҩȻܹȴҩһּõҩġ
Ȼ֪Ϊλ֪ô࣬ǶԷҲûбҪƭԼϴԱҲûʲô飬Ȼ˵ǶԵġ
μ˵ҩʮҩһƳɵҩҺǵҩƵЧܹüֶأĻǷϲһꡣ
μ˵Ҳ֪ûãҪֲݵģȿʼ˹˭ɵ˭ġ
ζ£һɼˡ
Ҳûпôɼģһգ۵ĹͲˣƺǱˡ
ԼһصЩݵĸʮ̵ּǶʯͷ棬ʵҲǣܹϺĻµĸ벻֪Ҫ쵽೤һСĽֵµһ޶ˣĲǹģݵеûڣϵĸҲ˺ܳʱ䣬һµĸ۸ӣٿξĵطɼģһǳǳĿӡµݵĸƺȫˡ
οˣ£ÿ˶Լļ컯ܺԼˣ˵˵Ҳ뱩¶Լϵͳκ¡˭ûеܡ
Ҳûмݣνݲɼɾ֮֮ͻȻһ磬˵βȲס
ԲԣôͻȻˣ
Ҳͬ˵ӦԵ޹ʵ磬ϵͳҲһΪʲô磿
ϵͳ޷ⳬΪ֮쳣ӦԣҪʱ̳йƷ
ϵͳⲻеĻţ߿һЩо⸽еĻšҪǻҵ䳽ǰɣȺǻϣȻȥĵط
Ҳ밡Ҳ˵Ҿҵѽϴûܷǵټ˵⸽ҸֻҲûźţƬѩɽ֮źȻȻıεˡɻȥ·ҲߣҪǰ߿
Ҳ֪ʱûѡ񣬺·Ȳ˵Σգղһ磬֮ǰŵĵطֶ˺ܶѩóȻȥײȿյȥ
Ǻðɣǰ߰ɡ֮˵ҪʱԲľͦõġ
ǰ棬ȻһɫӰƮ쵽嶼ûзʲôֻ΢еоΪԼˣεϵͳûѣ͸֪ʲôˡ
״Ͻԣһ㣬һЩղʲôȥһɫӰҲ֪ʲôСĵ㡣
⻰ϵļƤëˣоһͷƤ飬֪Ϊʲôϴ⻰£Ȼ͸оʲôԼое㷢ë
Աεĸ첲оʲôڶǣղһζ
ж𣿡θʲôûз֣ʱԾȻô˵ҿı飬ɫЩ԰ףǼٻ
תײһɫӰǸͷǰ׵ģ沿ѩסˣһ˫ڵ۾ʬһͻȻǰ
ξõŴȴвʵЩֲֻܽŵקԵ䣬߿
ԻתͷѾϴ󰵵ˣҲϴĳ࣬һӦǴսԺˡ
е㵽˭ǹ
˸˵һ˫ڵ۾նֻǶˣȻʧѩ֮С
ѩ֮ȥ硣
θӵĻˣϵͳ޷ɨ֪ǹĶΪҪߡ
Ǹô죿ҲûźţҪԭ·ذɣδʱҲɿԵĸ첲ӲС˽ʲôҲһΪԼߣ֪ǹĶȻԼǰһ˫նڵ۾ԼоǳĿֲͺԷʱɱԼ
Զ˶ϴ֮ǰŹŹҪʱõ
һϴأʲô
ǼǰߡҪǸٸҳǾֱӴ򣡡Թ˵ĿĴΧ
ڰҲܽȻС˵ѩɽ֮󣬸С˵дľȫǴˡ
С˵ûֹѽС˵ѡʱһԱȻѩɽϣŴȥѰĽҴһɽ棬˳ɽ·һֱߣҵǸŮħͷķӡ֮ǲСƿ˷ӡ
С˵ҲûдĺϸôƽӡƵģдκ䳽˾һЩѣ£ҵǧݵѩ˿
ǸӰٴγˣֱֵ󣬺Ȼַֻ˹ٵһ˳֡
忴ˣɫĶȻٶȿ죬Ҳرˣ˵ˣֻûԼ˼룬ն֪ΪʲôǱ˲ٿصģΪȴֻ߲ңֱӽ
ʱֱضҪ¶ԼֱֲӲĿ£ѾԼٶԡ
ҲӦϽȥһŷըƫһЩ˺ȻԼٶȣʧѩ֮С
ѩˣĸ֪ǳǿ˵Ǿʮַḻղһɣʧѩ֮УһεĹ
βһĭΣǹƾҪˣŵĿһԵԣûаգ
ϵͳľ棬ǸΪ֮ϣҲ޷ɨ衣
Ժٴϵͳ̳ǣûʲôԼپĶ
ο˷£֪ԼڵĻֻ򣬾Ҳֻһ͵ģǳá


119 ѩɽ9
ԥ, ǸȻǵĽŵ£ֻק˵Ľţ
ЩҪ뵽ѩ֮, ѩô, ҪѩǸ
ԵĵһӦȻǷ, Ȼֿסȥһ, ֱȥˣͷקԣקԱߵΡ
ǸѩĲٿǳǿ, Χ֪ʲôʱ𣬺Ȼ磬ֱ뵽ϥǣȥ, Ǿֱӱקȥˡ
Ҳ֪ʲôǳѩţʲô
ʱ, İİȻ˵״֡
İİһץһ, ͵ؽһקǸȴǳĵһ㣬ٴʧѩ, ǽµѩȻһа߽
Լٶ׹Ҳŵȥ, ֻķӦٶȱȽϿ, ܿס, Ǽȥ, Ҳȥˡ
Ȼ֮ǰ, Ѿһ/ںߣһ߳ʲôĻҲ
屾Ϊǻᱻѩһȴû뵽֮һȻγɵҶ滹űӣֳּΧ͸Ŵ̹ǵĺԿóû
İİüʱأʱȥڼҲǲŷ֣¾ȻҲ˲µǰһ̲ʹá
֮ǰΪɽʱһһӡȴһԸʹáٵղŴ;һֱ׹嶼ܿƣɾڼصʱʹһ˲ٵȶΣȻԺץһͬס˵ϡ
ףʱȴѾʧƺѾؾѩ棬֪١
İİ߿𣬡û°ɡ
û뵽³ֵôʱûû£ֵ̫ʱˣ㶼֪ղǸĶرնһر㲻ǸʲôڣȻĻҪѩˡ
θоԼղžһ̳ﹺǼˣɽҪͷİİʱ֣
ղűİİץסһ̣òͷһۣŷİİ˳ÿȻû̫ı飬˵Ҳºͣһʣһһηĸо
ɲ֪ΪʲôֵʱĪĸоİ
һ̣βŷӦԭý߾Ȼôĸ֣ýߵˣԭһһǿ
Щýǰûи߹Ҳ˵ϢýԲ͸¶˵ϢΪɣʲôûи
ʱһֲõԤУǳɽĿǰ˵ֻɽΪǼ淢һͨ˳ǰߣԵĵطܹ͸ͷķ϶İ׹⡣
巢֮ҲֻʶԣԣֲõĸоǰΣա
һָֻܿ˵ӡʲôִҪȥĻһҪע⣬ǧҪǰʲôųˣ
˼ϴһᾡġĿǰûбĳڣǸѩҲ֪ʲôʱṥǣʱˡϴԼҲҪСġ
οǰͨ˵ͨϿ棬ͷܹ⣬˳зҪ˳߿ɣ
ʱҲҲȥİ취˵ѾϵͳɨΧĻǰͨȷʵͨ磬ֻҪһξſԣֱֲ˵ֻǼǰߡ
İİȻ䶯˶ǰеʲôûǰж
İİʲôûãǰ棬ҲʲôΧҲûиоʲôΣգֱǰ塣
ԸϽȥ£ôʲôģҪʲôΣô졣ǸѩˣҲ֪ȥˣǻһ㣬˵ҵʲôõء
ϵͳɨΧĻҶǾ²γɵģϵͳɨ裬ܷһЩõĺö
¶Цݣǽ󿴿ҿϵͳʲôǰ
ϵͳ⣬ǰкɫʯͷɢŵǻʯǽ桿
μ״װǽڵӣȻϵͳóһЩߣʯھͿʼ䣬аľ룬ͳһɫʯͷ
Žϵͳ档
Կˣʲô
İİһֱ˵ͽ׻ʯʿʱ򣬿Էڵ¯߻¶ȡ
β죬İİȻ֪⻹ϵͳɨġ
İİɽǰ棬ʶɢȻҲһЩö˵ϺõĿʯûйߣֱֶǽڴһȭǽһնʯͷȻȻľ
İİֱս˴档İİλ֮ǰôҲɽţһЩҩҶ˵ѡ
ںõģòҪĶʿ֮Աǿ󣬲Ϊ츳ԭ򣬻һЩĸ˵ԴʿʱǾǿߵ֮ʵʵǿ֮ͿȥԴȻѩԽԽ
ÿʿôɳġ
Կϡ棬ȻʶʲôʯǿȽϺÿĶ˵ܵɢŵʯͷҲڴ档
ʱҲǰ棬Ͱ²磬ȻڲŰµ£ʲôöҲ˳״̬ﻹԼ磬˷ֲ˵ġ
㷢ˣҲֻΪʲô쳣ȻҲ뵽ϡ

һʹǰ˵
һϤ
İİһӦǰˣܿͱˣǾͼӿŲǰҶ淢䳽ӰʱǽϣɫЩ԰ףǴģΧһЩѩʯͷ顣
θϽܹȥһ䳽ƣȡô˵ĸˡ
䳽Ȼɫ԰ףʱǹԼȵģղоԼϵ֫ʱЩво֮ǰ⡣ʱˤȣһѩˣ߲˵ѩˣȫѩҲǣһ˫ڵ۾Ǳʲôٿأٶȼ죬Ϊŵ䵽ġ


120 ѩɽ10
û뵽ҲǸѩ, ҲˣǸ֣Ų˵ӡ
䳽˿ûǵӰ, Сûһ𣿡
û, ֮ǰǷֿȥѰݵʱ, ֮Ҳû, Ǽ߲ˣ߿ˣһֱûɢԼ״˵
μһ䳽, ˵ĺأȱ⣬ǰӰ·ڴôߵĵطˤ, ֻ²·ˡ
䳽ɫԷ˱仯һָϽ˵, 㲻̫ģֻʱ, 뿪ٺú취ҽΣָ֮ǰ״̬ǿԵġͷûкʵҩ, ȴˣһκõġ
䳽ͷ, ԭѾʧȥϣ, ʱֽػһЩ
ʱѾ, Ҷ, ߾Ͳ̫, ʱԵЩҰΧĻʲôȻʿĸоȽڵĻ棬Ҳߡ
䳽Ĵ׼Ĳͻ𣬼Χһ𣬵һѣȻҲûзɾ裬Ǹѩ˻֪ء
˼򵥳˵㶫Χ͸źҿҲůůӡ
ǲԶĵطҲھΧҲǵǸѩ˻ͻȻ֡
ǰͨԶǰһ·һƷ಻ݣּĵطɢŵӦҲǲƷ֣ȻʱҲ⼸ݵļأɲԵռ棬ţ˵ͷء
Ҳû̫ԶԶ˵㶫֮ͻȥˣԶһĵطǽϢ˳˰£Σ˯ˣһˣɽҶǵҶѰҳڣ̫ķѾˣ˯ò侫İ취
Ըҹģ忴ҲûܡǸһԼʶΧڣһʱͿԷ֡
ֻڿǽĵж򣬾ԶеϤϤµ̧ȥĵİİƶ
İİ˳˸ʵλ£˳˵
ĵطҲԭʼĿʽſס
͵͵ĿİİһۣȻջĿ⣬ԱߵĻϣСĿʵİİýĹϵܺ𣿡
İİ⻰ʶ̧ͷĿȻȻ䵽ǰǽڴȻ΢΢ͷһΣ˵ϵ
⻰Щ˵Ҳû뵽ýͻȻôûˣʱӴкԭ֮һȥɲȥһЩĶ
İİĿЩ˵ȥζ̲סһ±飬ۿе΢죬뵽ǰĺã˵֮ҾҲûмˡýҺܺãǰҲչңСһ𳤴ý㣬һֱ㣬ͻȻûУﶼû£İİﻹûýʲô
󲮺ʹﻹ֪ýѾû˵ϢҲûҸǣҪ֪ýϢ϶ĵģͶѾˣԺýúչǵġ忴İİ˵Щ
İİԼ֮ǰһģƺû̫ĸ飬Ҳ֪˱Ϊ˵ЩȤ
һԼ״̬ſ˵İİ⣬Ҳ˵˵뵽˵ˣʵýǸʿҲǰò֪ģ˸ʱȽϳɲԸҽһýǰһճ
ԭǽϿ򣬴ʱЩԾһ¿ˮʲô
ôʱȻڣİİ
֮ǰճѲŵ֮󣬻ϵ
˵֮ǰ
ܿ죬֪Լˡ
İİ̬ȱȽ䵭βǺܸȤϲ徲ϲ˴ţ״Ҳֻ˵Ǻ˽⣬ңýĸĸԼӦôˣӦòൣģܺԼУҲû˵˽ϰߡ
ҲеΣİİ̬ȲҪĶɫ˵ǾͲİİˡ
μ״ֻõҾʶѣˣΪ֮ǰһΪýأ֮ǰζǿýߣҲô˵ýߵñȽϽϾ֮ǰһûмýĸߵôء
ڿԭѽˣǰҽ˵һ㲻ǵĻ֪֪ҽ˭
ţ֪ûô򵥣εڻڵ
ҲǣҲͨͨϵͳɨ֪Ǹö֮ûˣɲ͵˭
İİصе飬Щɻüͷ΢΢ĿԶʯڰЩãȻѣ֪˽Ҵʵġ
Ŷ֪֪ǾˡҲʶѣҽҲûдѳǰ֮ǰ˵ҲûЩϧ˵
ȻʲôμʵİİǰǸʲô𣿡
İİкȻ˾裬ֻҾʣ㲻˵Բ˵ġ
İİԼһ͹ˣȥϢһɣ컹кܶҪ
¶һЦݣе㽿ߣûпҲǺԶҲܹúԼżȻ䷢ʲô˵顣
ղһĻãĭǲǶİİЩøУ
䳽أ
ô˧һߣȻȽŲ̫ãһվģǿǵѽôͻȻİİأ
ѲΪھıˣԭİİûгİİдǳ٣С˵Ｘûмعˣڿİİ䳽һڿİİԲ䳽ʵǿ
ѲɣͻȻİİкøˣ
ոһĻֿܡ
Ȼղڰ䳽˿ڣ岢ûŮ￴̫͵ġ
ڹĵǣߵе̫ƫˣԣİİ˶Ӧó״̬һбҲ̫˰ɡ
ҲֻһС鶼Ѿˣô죿
˵ˣҪܸı䣬˵ҲǸ°벻߾·ˡ
ôġ
ЩҲùܺˣΨһĿľҪֹŮǸŮħͷųŮħͷҲ磬дǧǰԽʱշ϶һİĴ½ȻͳĶһЩ캦£λ֮ûвãͱλĴи׷ӡˡ
յľս֮ؾѩɽûв´ĻڵҶ·ȥĻ˵ܹŮħͷڵĵط
ôĻбҪϽ뿪
벻ҪŮμߡ
ֱֲԣ¾ֻܽˡ


121 ѩɽ11
ʶ˯˵, ˯֮󣬾ܵ취ô뿪ҶľͷӡʲôµĶ, ĶҲҪ, ϽߡҪԴĻ, ȥ, ѩɽֲǣֻб
ԸоԼʶ;, Ǳ۾
ϴ֮ǰѹɽеֶ֮ǰֵǸѩˣȻ͸ŹŹ, ɲǲܴ
һҹȥѻȼţİİʱʱ, Χ¶ȣʱ, Ҳ۾
һϵҾͷָĲ䳽, ˵̫ˣѾȫ, ȻŪ˵ҩȥ, ҩ, ЩҩǴϵͳһҩ, Ǻͨ, ЧҲһ㣬εˣȷ費ͨľ
Կط˵ˣҪҪ취ȥͷз϶Ǿ˵طͨģҪǼǰߵĻûΣջ˵Ǹѩ˻֪ʲôطʱ׼ǡ
˵˵Ҳ֣ΪʲôǸѩôƴĹǣͻȻʧȥȤ񡭡ȻͲˡ
İİЩọ́ٵתָʾһ·İİͿʾ˼
˵ǰߣܹ̲ͨһֺŨ֮ǰɽϿϵĻۣԭܾǳ뵽ȥ
αЩҡڣʱİİĻֱ˵Ҳȥ
Ի£Ͻ˵ǿԽȥ䳽ô죬߲ˣܲǺȰɣ˭ѽ
ҵĶ˿䳽䳽ŴҺ֪ôԵɣҺͰҪΣյĻҲ֪ܻܲס
Ǹѩ˵ʵҶˣİİڳûܶԸǸѩֽýݣŷûܽİİҲȫǿǿӲţϴβôɵĽǣ
İİ״Ҫɣ㱳ȳȥҪȥ濴ҪĶΣգҲҪȥһ
İİô˵һ㶼ǿЦ֪Լʱ䲻ˣϵ̫٣ý߾ȫѰҰ취ԼΪܾصԭ硣
ԼڵԻ֮꣬أԼΪûȫָĻǸûоԵʵҵʱշ϶ˣλʵ̫Ź֡ҲҪץʱ䡣
ôҲû뵽ԭıȻİİ
Ա˵⡭£ǼԼߵĻΣմ򲻹ô죿Ҫǻһжɡ
ԳȰ˵
ʱ˵Ҿİİ˵öԣʿУΣվͲȥˣԺǵҲӰġ
ЩΡ
״Ҳûбİ취ҼȻִҪȥǾͽȥˣķӡҲֻβſԽÿʱֻҪֹƿӡͺˡ
˾ǰߣ䳽Եıֻʱ̹۲⸽ûźţʵ˵ѩɽźŵģطĴųźš
ǡǡ˵طܣʲôŵر߱ȻĻҲ͸¶ôϡŹ֮
Ǻǡ
Ǻǡ
Ǻǡ
ͷǰйŹֵ
ҶŹֵɫ˱䣬еֲˡܹ
̲ס治ʲô治ʲôɣ˵ġ
İİ֪ȷʵֻˣǱ˿˰ɣŻֺᷢǺǵ
İİǰɽʶܶ಻ʿǽӴһЩʿ壬ƳһЩܣֶͨβٿǣԼ£ǵɵƣЩûԼʶֻƾܵķֵеıֲ
ǰ洫жϣֱĶȥ̫а񣬻ĳЩ˵
ȲҪţȥ˵İİ˵
İİȻʴңûе
Ȼʱڴ˼ѣռĲֵ齣ȻͨЩӲȺǿҪǿǲԶˡ
£мѣֻ˴ģͨҸһѣŷ˵ȻԼĴȡһѳеأҲͦáһ⻨Ǯġ
¿˿Ȼ㲻ʲôرõķǶЩаʿԣû壬㹻ˡ
ߣ֡ǺǡԽԽˣ񻹲ֹһ
һɫӰӺȻϮǵЩӲ·Ǳѩó˱һͦģİİǰ档
ǸʬһĶģĿûн࣬һʬ⣬ٶֵϮİİٵĳ˼Ρ
İİڵΪȻ㣬ⶫΪҲߣϮǵѩΪͶˡ
İİɱһ֮󣬿ԿǸʬĲ֫ڶ
Ѿ˺üΣȻڶԱ䳽ɺ˼
̲ס
Ҳ̫˰ɡ
İİǰŽʬദһȥһ̾Ķ
ȻһѻʣµĲ֫
ԺʵղǸɫʲôôأ
İİĵĽ͵һֿԿƵ龧Щ˲ٿأѩɽ棬ӦĻˣڴұЩˣ
Դ󾪣õǰߵĻӦûɻǣЩʬģôƽ޹ʳҶ
ε᲻Ǹصץģ
İİ˿ղˢǸʬװ˵ǿϵĴţɽµľ񣬵ܹѩɽģΪӦɽˣ֪ʲôʱܵѩɽȻͱˡ
İİ˵ҾܹЩ˿ƵôãҾñ˾Բ򵥣ֿ˵ǽʿģⱳʵͦǿġ


122 ѩɽ12
Ȼи, Щ֮ôأ
İİĿǸ֫棬صǱٿյ, Щ, ȫͨٿΧ, Щ˵Ϊ, ֻ£ɥһɥ֮, Ǳ֮Ҫٿؾͷǳˡ
ЩףΪ֮ͣǰϮǵǸѩ˵ΪҪ߰ɣ
İİ״͵˵֮ǰΪȽϵ֮ͣͨ龧ǿԼġʱ, ֮ͨ龧ٿҲΪʲôܹһֱֲ壬Ϊߣٶնԭ򡣡
İİǰ, ָаʿΪֶ, ֻҪܹΪڼ˵Ҳ
ۿǶѲ֫ճ˻ҽʲôҲûʣ, ԶǺǡʱ, Ҷеԥ, ҪҪǰߡ
࿴˿, ˵ʵ, ﶼе㷢
е̲ס, һЩʬ棬ʲôأΪʲôҪΣǾĻʲô
䳽ȻѾҲһԱ֮ûУΪǧΨһŵСʵԴΪȣڵΪ϶͡
˵ЩҲûʲôˡ
İİǰ棬ǰ̽·ԭġǺǡԽԽԶһֱڣǼߡ
Ҳһѵ֮ǰģȻƷһ㣬ôؼʱеã᲻ûϵͳ̳һ֮ĶЩ̫ˣΪôͣЩֻһЩõĵҩͽҩȽϺá
ԽǰߣΧģʱͷѾûѷ죬Ҳա
ڴֵͲӦĶ䳽ıһЩҲ㹻
䳽İİһֻҲһһֻ߹ĵطֵͲյõģǵĸоҲ񣬻ʲô
Ǻǡ
Ǻǡ
Ǻǡ
顱
顱
Ǻǡ

̲סʵǰʲô
İİǰ棬Ųӿ˼֣ûлشԵ⣬Ҳ֪ʲôǰ֪
ʱʶԣǺͶǿˣ֪ĹģЩʬˡʬء
Զʱô£һֱΪϴһֱߣԶû뵽ϴֱܵǰȥˡ
ܿ죬İİҲǰ˭ͷ˵
䳽һϲû뵽ܹҵСǡʵ֮ǰʬʱİİЩʬԴʵܵСˣΪȻҲ̫ͣʶǸѩˣͽʬʵԿ϶ܵĵġ
ȻСûʧ
˭ǵ洫
˵ǡ
ҲӦˣϽܹ̫ˡղŻȥʱôǶҲǡ磬һСľ䵽һͨ߹ģͨܶࡣ
ҹȻˣһֲڣһͨҲģһ޼ʣԼܿӦҲһڡ
Ÿմ򵹵ĽʬҲ֪Щʲôûʶͺ˲ٿһֱˡ
ҵ˵óһɫ龧ǿ˵Ȼ֪ʲôãɵЩʬóʱǾ͸ʬһˡ
İİǽһ£Ȼѩɽڿܳǵ֪Ǳٿص˲֪ġ
Իϴ£ңڴҶˣҪȥ濴ɣ滹Ǹѩˣ˵Ǹٿصأ
İİʱ˵ģͨ̿ԿǸٿֵܳĵطŨĵطΪѩɽ֮ƲϵƮŨģˣҶľͷпܾԴͷ
һϵƵı仯Ҳġİİ˵
Լ״ڨڨ˵ǣѩ˺ͽʬôĶⱳ֮Ҳ򵥰ɡǼܴù𣿲ֻǲԲ
Ҳʼԥˣһ·ҵ˺öݣ֮ȫȥѩɽϣҸȫĵطƬطŨһΪĻһεѩɽ֮оûа
İİޱ˵ҪȻȥɣԼһȥǰ濴
֪µķˣǲ±ģ°
Լ״Ҿһѡȥȥɽ˵ˣҸոջϣ䳽ˣǻȻȥһ°ɣ
Ǻܹ䳽ƣǿԵıϽ䳽˹ɡ
ԵҲۣǱһߣʲôҪСġ
ǲһ䳽ƣ䳽ǵ֣ûµġëֻ˵ˡ
䳽С壬ҪȥĻҾһȥҲ뿴浽ʲô
Ǽ״Ǿһȥɡ
֪ԼֶԸȽϾǿҲʲôǵҳʶˡ
ΣգҲᵲǰ档
˼ߣԽߣ˵ĸоԽһִ̹ǵĺһһɭĸо
ǽЩһЩѵõĿʯЩҲģԴҲͲŲæĸԲɼԵġ
ǸħͷֹǣǾֻܼˣȵʱŮħͷųˣҵҲǡ
һӰƮ˲;
Բ۾ղǡ
İİսĵֱ׷ȥ˭֪Ǹѩ˵ٶȷǳ죬ֱȥͷ˷عԴڵء
ûӦոǸѩ˴ܳʱʶһŷϴڰĵİһ£ѩ˵һ첲ըˡ
ѩʧǽظ첲ԭزͣеˡ
İİ״ֱӵһѻ𣬽Ǹ֫ˡ
İİŴҼ׷Ȼһģͨ˴ĵطֵͲطǱһǽԭʯͷڱһıͺĴųһ
λãӦѩɽɽĵطǴɽ֮˳Ҷһֱбߡ
ܹͷϻ޴ļ룬޴ı
߹ȥʲô
ϵͳɨһ£
ϵͳ⣬һֵͽѩļ룬˿жòҪ
Ҳû
ڰҲе㲻ԾС˵ȻûодطҲ̫˰ɣеˡ
ΧҲûʲôĶڽ淢˼űĿʯȷǱˣŮħͷҲһֱ취ӳȥ
Ǹѩٴγ֣γָˣûа취ڳ˶ս嶼ЩȣЩ˵ΪͻȻ˺ö࣬Ѿڡ
˺ܿͱ߷ɣֻǿֵܹһ£ûʶĶ˵˾ӲգװȫкܶĺڿƼֱŪһˣѩ˺ȻһŻĴҴܡ
ɾʱڵĵȻ¡ٵѿ˼죬ֻʱҪѾˡ
ʱҲֻܹٵץסԣһŴͷ͵ѩɽ棬ߡ
һĹһӵ䵽ѩأʱλҲ֪ɽ¡
ˣϴ档»档Ի˻Σղű͹е㱣Ϊ֮Ҳֻȵš
Ǽֱӵ棬еʯͷץסͷҲʯĴ͸ˡ


123 ѩɽ13
ȥ, ҲûʲôãҲֻԱѡٶһס
İİھס, Ȼ֪ô, ǿܵ, ǾܶΡ
, ܶݵʱ䣬Ҷˣŵʯžһء
ҲĶ, εĵһӦǶԭľ棬ֻһΣԭľ󣬱֮ǰĴ
, ǴӴóһ׵󷨣ڵ濪֮ǰͽ䳽ñȽϽĶǿקȥ󷨵ı²˵̫ҡ
, »ֱӱʯ˼£Ȼֱվ˵, ͷϵʯҵ˼Ҳû̫˺, İİϵĻңȻǳļ˵
ʱ򲢲, ҲǺվİİ, ΢΢
۾̽, ոձʯͷô, û
벻İİ˹ú۾, һ˲İİܷ
ϸһ벻ѽڻ״̬ȷ˶ûзֵģʶԼȥڵĿԲľʱʯͷҵһԭľбŵʯͷ洫΢Ŀ
汻ߵĲᡣ
Ǵʯͷ˳󷨣Ǽ˺ܳʱ䣬ûˣվ֮ǸϽȥ鿴ε
α˴ӿԲľߵģе㲻ܣҲûˡ
θϽԲľ´λáϵͳ̳Ƕһģ治
İİû£Ҳֲˡ
ʱſʼΧĻ֮ǰֵͲҲľֱһµĳΧطеŹ֡
Χ̫ˣе㰲ĳ档
ǿ˿ΧûзԵӰأ
İİ״֮ǰ濪ѵʱҿһŷȥˡ
ǣ
Σ
˵õһء
Ҳ֪ڵĴʲô취ȥ˵͸һɭǴԿٳһСռ䣬ѷ죬ͻȻֵģ֮ǰûУΪ֮ǰѾ̽ɽʵġм䲻ʲô֮ܶġ
İİоһŨ̴򿪡
Ҹߡ
İİǰһξ뷢ֵ֣ŨǴһص㷢ģͺǱ˼еһط
ţǽλվżһĽʬǺͣʱȴٻء
Ǽ״ֱӷһѻˣҪȵعͷٹǾ鷳ˡ
Ҳ֪Լʱøʲôúõľ飬ֹܹν뵽û뵽²ı
ֵͲΧյĺ˿ʯȻһƬ΢տĵطȷʵȽŨ
ŨһͲ
ǺܵǸݵǲûзǸ˵Ӱ
ܿ켸˷֣ŨԴȻһѿʯ
ЩʯһһѵķţųСѿûʵϷǳйɣİİһۿʱͷˡ
ȻѴңʯҪйŹ֡
䳽ʱҲӶǿˣš
ǽǵλãݣѾǧˣɢŨЩվƷģһӾܿеĲ
ֱǰҪȡݡ
ôݵݣϵͳһάܸ߻ֵġ
岻֪˵ֻܼһСʯӣҪժͷ
βġ
Ͻ˼Ȼ֪˭ڴԼǣҲͲô򵥾ˣǰʵ̫ˡ
ϵͳɨһΧĻûʲôĶԴ
ϵͳɨ裬˴ӡ˷ӡǧ꣬㵽ʱǷҪ򿪷ӡϵͳ̳ǿԻ10000һ򿪱ӡ
ӡ
ӡʲô
ϵͳӡʲô׷ʵ
10000ֶ˵ҲǺܶ࣬ǰݣҪܲժˣϵͳٻά֣ࡣǧݵݣ˵ֵֵġ
ϵͳ޷ɨӡ֮ȴ򿪷ӡ
ϵͳʾǷ򿪡
룬ҲǺܹһʲô˵ĶǷˡ
ǹϵѡˡǡ
յϵͳʹ򿪡
ϵͳ̳һһ򿪱ӡһ10000
ϵͳӡֻǰһǿԭĵطǱεۡ
һһɾ޴ӵһ죬Ҷȥǣ䳽ǿȫ˦ǽϣѪ
һ׷ʲôȫѪˣڵϲ
Ҳû뵽Լֻƽһӡѣȴôĳ浽׷ӡʲôξȻԼˡ
Ҳòȥ߷ӡƳ˲䣬ܵĳҲǿֱ˦ǽϣˡ
廹֪ʲôҲ֪ǲǷӡ⿪ֻ֪ղһǳǿͻȻģûһס
Ůħͷķӡﶼ֪ղǸʲô
ʲôǲŵ˵һ䡣
κ֪Լ˴ʱҲûãһ֮ǺҲԼһӰһѩ׵·һŮˣɫɢࡣ
һɫĻĵ֫ϸ
״֪ǸŮħͷˡ
ǴҲûоİ취ֹܹС˵дģŮħͷΪԪӤڵģڳûһܹù
ʱҲ˵ʲôŮħͷֱԽǣǵһȺһ·Ļӻ־ɱǡ
ֻŮħͷ촽ôˣܹˡ
СѿΪߣȻб°ӡˡ²СҿĸСƿġ
ĿڼɨһȦ״ʵҲ˲̫ˣʶİİ£ǸŮħͷղβСĽķӡƿˣں鷳ŮħͷųȥΣ˼䲻˵Ҳ鷳ġ
İİżȻʶ֪ˣʶصôĻҲ򲻹
Ҳ֪ӣڵΪûдﵽ۷壬ǿԽƷҲǻŹǵӡ
İİҲʶԣڳѾָˣһĲ˾Ѿȥˡ
ãȻˣ԰ɡס𹥻İİ˵
ʱ״̬ӵ˿͵Ϯ
óһڵķЩԼƵģЧʱŮħͷոƳӡΪûлָȫ
ҪǾȫĻһս֮


124 ѩɽ14
ŮħͷȻ, ҲǴһģֻ̫ãӡ, һӾǧꡣ
֪⼸ǧô, ӿռһ, ռ, Ůħͷ档
İİֱӳ棬ֱס
ŮħͷȻȻû뵽Сǲ, Ų̶Ϊ͸
бۿһİİĺһ
ʱҲûиõİ취, һҲ׼齣ԼҲĵĽ뵽֮С
İİȥֱӶ, ʹŮħͷȻųëͷС, ֱϷǿķİİϵķҲûʲô, ϸûƤ
ŮħͷȻе㲻ˣȻÿζ÷ëͷСӸ, ëͷСӾСǿһ, 򵽵֮, 
ǿķ
Ůħͷﰵ, , ôΪ̫ͣڸոƳӡ󣬻ҪһʱָԼΪҪ㹻ſԣ֪СȻҹ
ڵΪŲʮ㣬ҲΪӡ̫ã̫֮࣬ǰӡǧһֱ취ȥҪȥô򵥵ģǧŷӡһıл͸ͨԼٿˣ¡
ŮħͷȻط˻ɽѩɽס˴ʿĽŲҲģѩɽϻεȦӣȻɹΪãƳʬ
ȻӡţǿԶ̵ĲٿЩˣӡĵطм龧÷
һΣҲǡͨĿ֪ˣмԱѩɽԭ뽫ͨܵ壬˵ܹƿӡȴû뵽ԽԽ⼸СΪô̫ͣӡķӡѾһƵĳ̶ȣɾƾ⼸Сʵ޷쵽
취⼸Сɥһ㣬Ըٿء
û뵽ӡôͻȻƿҲ֪ĸԲеСͻȻЩ
ȻͻȻðСҪƵĹ
׼ʱİİŮħͷʱסˣŮħͷѷ֣Ȼİİһһεıſ£ջǣסŮħͷ
ֱһȥȫŮħͷϣŮħͷȻû뵽һˣƾڵΪȻ˿ûвϣ屻ըѪ
һֻʱŮħͷѾ˷ֻмŷȴҲˡ
ŮħͷȻȻǰΪǳߣѾﵽԪӤڣû壬ĳرǿڵķһϣҲ˲С˺
İİʱֱӳһȭǰʧȥ˼䣬̫ǵĳЩˣǿһȭҲǿȽڵȣȻûкǿΪôһȭȥԭ˵ѩϼ˪
ŮħͷȻ̲ס˼Ѫƺû뵽ԼСôϾô꣬ǰֶҲ١
״Ҳ֪ŮħͷȻк֮Ȼһ齣⻹ǵʱİİոʱõ齣
˵һ壬Ůħͷ
Ϊģ齣ԣŸóԸŮħͷһȥŮħͷɡ
彫ջ˿ռ档
ȻҲûдİİ
˻֪淢ʲô¡
ǸҵţһģŮħͷ֮ǰ˶ݺݵĿˣƺҪ˵ݼס
ŮħͷȻأΧҲȻɢ״̲סһʱҲİİĬĶһۣոһսʵڻе£Ҳû뵽ԼȻȻԪӤڵŮħͷսڿŮħͷոƴӡ֮ΪҲˡ
ȻҪİİϷǳãҲİİ֮ǰ齣
ղİİҲˣ֪ԺлĻİİ϶齣Ҫȥġ
֮ǰ齣ȷɡ
İİҲһڵΪǳͣҲûа취ٿǰ齣ڷ˭ҪҪǸոսһ鷳
İİΧ󷨣תۼ㳷ȥ˵ûҺܸˡ鷳Ѿˡ
ͷˣǿΧûʲôõĶܴߵľʹߣǼ˵ĺءȥǵɡ
˵źİİȥ˵ļˣ䳽ڵѾʡˣǻеʶѾѪ˲̫õӡ
Ҫȥһʱ䡣
ǿҲιȥˣʰǰȫѪ
ΣЩԶȥͿһâٿһε档
оãŮħͷҪᡣ
İİҲſȥȻͷʱʲôҲûз֡
δʱ˯ڵϣԭţڣʧȥ֪沿Щʲô޴Ķһ
״Ҳ֪ǺãŮˣھѾƫ飬ôźء
С˵дŮ־ǳǿ˵λøֱŮħͷʶҲ˵
忴İİһۣΪ֮ƻȲҪΪã÷Ůħͷ
ȹ۲۲졣̲ס˵Ǵˣ˭뵽Ůħͷôһ֡
ʱεԺʶڷĴܡ
˭˭
ϵͳҲʱѣʱʶ⵽֣Сģߣϵͳܻ
εڵʶȲŮħͷŮħͷôô꣬ǰΪҲʶǳǿ
ǳ׾ٵضȡεʶˣˡ
ŮħͷȻոҲǽŻᣬһѣȴû뵽ľ飬Ů澹ȻһϵͳĶϵͳʲôԼĽܣ˵Ǹ߼Ĳ
ϵͳ̳кܶϡŹֵĶǶǰȴòĶһЩûмȴڴ˵еĶھô//ĳǰڷϵͳ̳档
ֱҪ̫ãŮħͷȻԼҲǷǳˡȻ̫ããԺҪϵͳôôԺʮֿ죬ֻҪ㹻Ļ֣ǾͿϵͳ̳һҪĶԽԽǿϾͻû˴ù
뵽Ůħͷ̲סļͬʱԺҲεļ䣬û뵽ô׾ٵСŮ޵ļ䣬һͨͨŮӣͻȻϵͳһĬĬŵСŮȻܹʶӴɼ壬ܹϴʣһеһвϵͳ
ãϵͳģԺֻԽԽǿһΣһΣֻǿĹ
ڵ֮ʿռݵ壬ֻһ㣬ͶԸˡ
ŮħͷȻãԼбҪطȻٴӳ飬۾ϵͳ̳ѰңҵһͷͷԴͺԶľ룬
ԶѩɽǿԵġ
ˬĻֶһһͷȻǵƤӵ£Ȼ䴫ͳȥôʧˡ
忴ŵϺȻʧˣôȻ䲻ˣ
һַǳõԤУѹĿܾǸŮħͷ
ЩҲûˣո÷ղַͲεģҲǴˡ
嵣ǵ˵κܱܿˡڵŮħͷռε壬֮ȥǸͲ֪


125 ˸о1
һͷ, øˣԭŮôƶ, ϲβ, Ůħͷ, Ůô, ȻҲܰٷ֮ٵľôȷɴӦþˡ
ƫҲ̫ˡ
ŮûˣŮС˵ôа
ϣܹǿһ, Ůħͷȫռ塣
İİ״ҲʶĲ֮ǵ˵Ѿˣǻ뿴ô, Ů˳˷ӡֶˣµΪֻһ, ǻлᡣҵ֮ƾǵʵ, ǿԵֵġ
￩һ£İİⲻ֪飬ǲ֪иϵͳ, Ůħͷôǻ˼ǧôһϵͳ, ˵绢, ȻڵΪ, ʲô˰, ɥҲпܵ, Ϊ˻֣Ҫ˸
Ƕˡ
Ҳû뵽λͻȻƿӡһ׶ûС
ֹƿӡģС˵ҲûодôƿӡģһֱΪΣСĴʲôأʲôӡۼĨȥˣڿ²ǡ
İİ˵ҲԣŮħͷΪһ㣬ʱ䡣
˴ӷŵһҲûʲô鵤ҩܹǿٵĻָƣֻʱһЩָ塣
أ֪ȥ𣿡İİ֪һֱڰиǣҲûжʣֻһԡ
ʱҾһŴͷӦɽ¡
İİͷʾ֪ˡ
Ҳûж˵
忴Ϸǳӣʵһţһ㶼أ㲻ǸѾ𣿡
İİϴŵЦǺˮ׿ڸңǰԱˣڿúõվǰ˵ĵȻǼٵˡ
ҡҡͷܲôˣİİһǽǵǧݵݣժˡ
ڿռ濴йҩĲɼÿһݵҩɼôסЩҩΪͷǳĿ̣ժʱҪرСģҪضϻǲɼܱ֤ݵ󻯡
Ȼָ˼İİⷽǳ죬ҲǿһЩҪֲһ㡣
忴ǽǣ÷ʯŲһ£Ȼʵʲô㣿Ѿָ˼䣬ԺǴҺһ˵Լ
İİһɣųˣ黹ûн֮뿪ɡ
Ҳá
İİʵӹɣʵܴ򣬶Ҹһ·Ҳˣӻָ˼֮Ӧ˵ܵľͻܶķֻͨΪ˽ԼܲʹõʱͲʹá
һΧûгȥֻͨͷǸڣ֮ǰĵطбϷҪͽȥĻеѡ
İİ֪ʲôİİ״֮Գдȥʡķ
΢΢üУ

İİڵʲôվ˵ѾڵΪˣڵʿͿϰˣ£ҿڵΪˣô̵ʱ䲻Ϊĺܿ졣
̲סĽ
忴ԼʲôǱ͵ϴΣڶʱǸɺһСɺǿз֮Ϊʹﵽز
İİ룬ڶΪҲǾɺҲд˻ر˵ĻԵǻûйϲ㣬ӦõġֻǡֻеĽѡ
ֻİİ˵㲻֪£ǴһλģʱΪ׷ˮʱշ϶λ档ҺܾˣΪ䣬Ȼ˳˯ֱѡһұллģȻĻһڳ˯
Цһ£ѣʱΪʲô㲻ҪϣϾ˯ߡ
İİҲЦˣ֪˵ǰǸǳĳԣֻҪ㹻㹻츳㹻Ļܹ˳Ķˡ仰˵ֻҪ㹻ԣЩȣҲû̫ơʱ䳤һЩѡ
ͷһͬģѵǵλǳϡ𣿿ҾûѽȻһЩҲȫ
İİôʣǱĵĽ͵˵˼ֻǶ˵ǴʼͨͨˣȻ𽥿ʼ壬̤ǷǳȻȻḶ́Ѿˣûиоڵ㵱ʱڵʱյЧҪһЩ
ͷЧⲻΪԽҪҲԽ࣬ٶȿһЩյıҪǰڵʱȷʵҪһЩⲻžĲʹڵ𡣡
İİͷûôãɵ㵽˽أԪӤأòôʱ䣬ܲܳɽ𵤻Ǹ⣡
İİ˵ǰ磬ʮֵĳԣʿǷǳȻ飬ֻҪʿĸûʲô⣬ȶ¡ߵľ磬Ҳ㹻֧ţڣղ㹻˼
ЦŵôʲôһһɣزԼѾˡ


126 ˸о2
Ǽûѹ, Ǹոջָһʶоۡ˵ԼԼӰ, һʱԺзֲ, ԼǲǻӰ
岻Ѿô
ղŷʲôš
ԺпٵĻղŷ, ǺǱˡ
ֻ״оǺܺ, ŬҪ۾ȴ
ĶۣĿǰ, Ŭָһ¾
İİ߿һۣ־ֻ𽥵ѣڻ, Ǳߵ˵ϰаɣȻĻ, ֻ²̫óȥ
嵹˲Ǵͷ, ͷĴ̫ܲ˷ѾͲ˷ѣ˲, ѩɽܴܱ֤ʹһ˲˲Ƴȥ
˵, İİ˵ڶʹ, Ϊβ, ˻ûѹ, Ҳ֪ǿûղα顣
һҲͦ鷳ġ
һлҪȵ֮˵
֮ǰе, ֻԴԼ֮󣬻ûʱΪϰ
óһͨ齣尴ϵĽ̳̣ȥտʼô⣬ƽ̫ˣһȥ͸оµ齣ٶЩ죬ԼȲסΣ׾͵ˡ
ȥİİһԿ˵㲻Ҫżеһ飬ҪסԼ塣
ҪӦ齣ٶȣԼ齣һ֣Ҫȣһһһ٣ԼͿƲסǾ͸׵ˡ
ܺãٳԼΡ
İİǰеʱѧҲûʲôѶȣϾ̤֮ʿı޿ΣڽԼǰľ鴫ڸ塣
ȻڵΪУܹ͸Ϊ
츳ղ˵Щܿ⣬ʼʱضڲ̶һСʱѾܹƽȵվ齣ϣܹٿ齣ڿлطС
ٶȺƽʼձһٶȣİİʼٶЩվ齣ϣЩӲѾЩӦˣҲƺɽΪһ塣
ӷɽİİǴŵЦ˵츳ʱѧеʱ򣬻ѧء
΢ЦŻصָĺáҪԼĻֹܲ졣
忴һԱߵˣѾתˣʱĿЩĿǡ
Ͻǰİİ˷ֱվ࣬ѯʵ㻹𣿡
죬ЩɣղŻѪţѪζоЩʡ
Ŭ˿ĭղŷʲô塭û
ǳһЦݣܿ˿鲻
˵ͷҲĽͣһѾˮΪˣԺҲҪһţϲҪ鷳
İİı˵ղǿƿ˷ӡҲ֪ʲô취ӡǸŮħͷˣΪȴûлָ۷壬ͣڣҺ˺նɱû뵽
˵û뵽ŮħͷʶǲעʱεҲ֪ǵôѾʧӦ˴ͷ
ôһ˵ǺԼ֮ǰƾճһɫӰվ֮УӦþ˵Ůħͷ
Ǽ״ʵôˣ
ҸһЩȻˣӦùһѹ˰ɡ
ǲ֪ݴʱ飬ǸоǳˣֶǱˣЩܡ
״˵ûа취ϵˣֻܵǻȥԺҼ˸ˡ
ǵͷ֪ˣл
˵仰Ƿĵģʵ˵ֶ䵽˵ľأȫɱ˶ᱦҵҲ֪£ȴǡ
ǺȻһ£αˣʱǲѾûˣ
֮ǰһֱΪεҽԺܹԼֶӡα֮궼Ѿûˣôˡ
ᵽЩͷۣȲ˵ŮħͷȥңȻŮħͷĸԣһЩɱ˷Ż¶ҲǲܣʱֻҪȥҾˡ
ʿֶкܶ࣬Ůħͷϵͳӳ֣ҵҲͷ۵ĵطЩ˵ס
ͷ֪ŮħͷʤҪһЩεȽ⣬֪ƿӡġ
ĵҵ˵ɡ
һᣬ䳽ͶǿҲתѣͬ˵Ĳᡣ
ǽһ¸ղŵ飬ȻЩ˵Щ֣˵֮ǰ飬оͻȻֵġ
ҲûйĽͣҪ۲һ䳽ķӦŮ˵Ѿûˣô
忴䳽ЩӲȻǲξô׾ٵıˣûɲţεΪ̫ͣղǸµŮħͷҲˣϵϢ̫ǿǼǶ֡
α͵ϮҲûʲôˡ
ǣڴ˵ЩңԶ˭Ҳû֪Ρ
ԴһֱΪҪҵںδھû䣬ǲѾȫŮħͷˡ
䳽Щ䣬ʱˣЩطѾо֪ˣҲûжȥܱ¡
ڴһôȥɡ
ղϰУһοԴһ˳ȥҲǴĿǰܹ뵽Ĳİ취ˡ
һȥľǣ˵ЩأֻվڷɽϣȻԼȥִԼϣٿŷɽȵķ˳ȥ
ϷһЩطȽխɲɽͨУⳡѧѾ˲ɢеҲɢȥѩĴǶЩĻӦ
д䵽ѩϣֱɽ£طЩźţǡʶΧҲоڵλá
ղóֻ˸΢ţһλȻ߻ϣ潫ߴȥտš
Ǳ֮ҲţŬĴִｫԼֻ˳ȻͿʼϵǱֱɻ
Ȼջ񣬿ͬҲˣȥҪһʱ䡣
Ϊûе䣬ȻĻǿˡ
彫һȫĵط֮󣬾͸Ͻķˡ
䳽ѹһֻ֮Թȥˣ֮һֱ֮һֱˣԽԽأûù
һİİİİûʲô⣬Ҫľˣ˳ȥμ϶İİԭشһŨûȫɢһָ
İİǳȻ˷ɽ˵㾡ܷɡ
ط֮ѾӦڿзеĸоֲʿϲУֿڿɵĸоԺսҲǷǳаġ
İİڷɽȵվһַֻļûκεĻңǰ֪ɹٴΡ
岻զ࣬ܺİİǰжǿǰڵɽʲôģͨʱշ϶ʱշ϶ʲô
˿̵ѾˣҲһˣôˣûа취ȥˣڵҲֻúõĻšΪһʿҲͷأԼвɡ
֪Ժˣֻʲôӡһ;ʵ̫Ҳδ·ôߣֻ֪ΨһĿϵΪ
ֻΪ˲ܹסԼߵˡȻĻҲֻĿαΪ
ɹؽ˴ȥ֮ҲɹĺǻˣĻ˵žȻˣϴҲЩѪ
ǿ˵ҼҵֱɻʱܵʱǸһȥɡллǰæǼȻûʲô鵤ҩܹṩһ
ҡҡͷһҵ̫ˣˣԼҪ졣ˣǧҪǵһε顣ǸŮħͷڶε壬Ҳ֪֮ʲôǵõϢ֮ҲҪΣʵ治˵
ϵͳļӳ֣ŮħͷӦûܿӦϵͳ̳ЩĶ;Щͷۡ
ôء
һֱ֮ɻˣ½½˷ɻ֮ظϡ
оܲԼ/Ҳˣûкʵҩα˵˽˳İİԣƱءеİˡ
ȵ֮ʹİİԸˡ
˱
һͷȥͷһ֮һͷ˿ռ档
˵ɢļ/ҲĻˣʣȪˮߣ𡶻Ӱû೤ʱ֮Լĵĸ/ֻˡ

֮ǰϵЩҲˡ
ԼġӰĺԽʵˣû뵽εøԼڷ/ĸоȷˡоԼٹõĻӦÿͻƵ㡣
Ǽ£ҲпǼʱ䣬һеһж˵ҪԺͻԵġ
İİҲ׷ױչˣȻûʲôˣΪ滹ҪȶȶһмҲһЩֱù
ҵôֻ֪֪ԼڻȰҪ
ŷ/ڿռ
һԼţԼȥƳȥƳ
ϴæվѾˣξΪġ
ǰƳԼʱ䣬ƳǱ߽ӵϢ֮ͷϵĹ˹
彫ĵطԼһ˽˹ݣһСᣬһˮڴ߾ĵš
Ƴɿ˹һһµ۾˿ȥȸսʱˣĻ֮ǰʣ⣬
ЦЦ˵ɡ
ƳԴڰ֪ʿ֮󣬶ǳûа취ԼҲԣ֪ܴܲʲô
֮ǰҲ˵ˣһģ棬ǲҪһЩʿ顣ȻûⲢֹѽʿóʲô͹Щõˡ
ͨ˵͹ˣҲʿֻȵأֻܹ뵽Ѿܴ̼ˡ
ƳЩִٲģرǿǳеţǰʱӶƵȫͬǰǲ֪ݣڣԼǰһλʿС
˵ʲôϽȡ
ǸһǽɡƳ˵˼ͷ
״Ц˵㲻ôнǰһУҾôҲǸ˰ɣʶһҲʶôʱ䣬ŵùġҪȻĻ֮ǰǸվҲȥ
Ƴ״˵ĺܺ棬ϴ˵´μʱһЩ飬ԣʱҪҰæĺվѾˣģһжǰҪģѾ˲ԣû⡣
ͷʵ
˵ŸһˮȻ˵ʵҽˣģ㡣
Ҳ֪ˣʿʵڼǰǻṳ̂ȻЩʿǿ洫ģСܹӴȻϺͨûʲôʵϵǣһʿȦӡ
ҲһȻǺ̤һ;ʿʿʿ֮ͨ仹ǲͬġǾٽͨ˵
ǸվʵԺ󣬻иʿ֪վʿġ
ƳӺˣǰֻǿһЩС˵֮ģֹŵģ֮ģָķǰҲֻǿ֣򷢴ʱˡɵۿ鵽ʱ򣬲ŷ档
㾡˵ɣҾǻѡõõҵĵط˵ʵҲģǸֻϣжʱܹŪʲôѽӳһȻǸͨˣҲǿûûɣҲûʲôɾһͨˣҲһͨˡ
岻ЦˣĻصİɣҵѣԺҪʲôʺ͸㡣
ƳоЩ죬̫ˣллҪʲôҪ˵ѿǺֵŵģҲᱳԼˡ
˵ɣһǴͷ˵һ¡
ǵʱ򣬾˽վ뷨Ǹʱ򻹲ǺʵĻᣬԾһֱд룬׬졣ʱҲͦģûʲôǮһЩĻĸԲŲôĻˣƽʱҪܶʱȥ͸ûжʱˡ
ڰ£ҵѣҿϵͦõģһһѣȻͷʶ
Ҫ˵һ˵վ顣˵ҵõһϢһʱ򣬵õһԤԣ˵֮ػᷢһδĶʲôҲ֪


127 ˸о3
忴˼, ˵ʵҲ֪εԤǼ, 漰, Ҿв, ׼ûл, ⷽͶҲ̫ࡣ
ƳЩԸȤȻ֪ʿʲô, ܹʶʿѾˡ
͸ҰɣҪЩʲôƳĳڴȻ֪ԼҪʲô, ܹоԼģһʿйأ˵ԺԾʿн
ЦЦ, ˵ʵ, ҵʱվҲԺվܹרʿšҪֻ֪ͨ£ʿʿ֮以ཻԴ, һķա
˭Ҳ֪˽¼ʱ򣬶Է᲻º, ԾûʲôϡվǸϵĹ, ʿϵƷ, ûҪ, ȻͨƷͷ, ﵽֱͻĿģҲÿݣй¶ʿ˵Ϣ֮аȫ˺ܶࡣ
ƳܿˣҲЩ˷ܣܹ뵽ôжУҰˣʲôʱͶ룿
忴˵ٵ¿ɡ
ƳЩʣ˵ǸƷͷô𣿡
ڿռǿԻַģַĳɱҲȽϵͣҲȽϼ򵥡ҪֻܴƷͬһλ档
˵ƷͷȻǲܰõģϹʿǿԼö٣ǿĿݸʵ
뵽֪鲻򵥣ָָܻ״Ҿûʵ⡣
ƳԴ˺ܸȤҲǲǮˣҪһЩڳٵģģһЩͨ˹׷
˼ŵùҵĻͽҰɡκʱ㽻ƳЩ֣ص˵
忴ҲĶԴ˸ȤȲ˵º䣬кܶĸı䡣
˵ʵһ뷨ȻѾ֪ˣʿڣûһ˾רоܻˡʿһĳ̶֮󣬿Լƿܣǹ߼һǰԼֲҩɼҩ˲赹ˮȵȣͨȻ޷Щܻ˷չһĳ̶ȣҲܴﵽͬЧ𣿡
Ƴ۾涼Ź⣬˵ĶԣʿĴڣиֶͨΣһЩͨҲֳʶΧڵǾͿԹЩȫû⣬ҾҲԿһ˾ԽңҵĻ룬һ𴴰һ˾רзͼ
ͷѽҿԸͶʣһڣͷȫø㣬ܻ½½ٸǮڹ˾ȫȨңԺ緢չĺܿĻܻҲһЩʿõķ֮ĶʹõĲϣҲһЩȽϡеĿʯĶô󡣡
ƳڹѾܼˣһȥ֮дһϸļƻ齻㣬ʱ㿴ҪʲôģֱӸҡ
ͷ˵һЩȥˡ
Լһ˻˱
͸գƣĺܣ֪ܿҪˡ

ŮħͷȻʹ˴ͷ֮󣬳һƬտĲݵ棬ӵ֮Ҳ֪Լǳ
ʵǣĿʵ̫ˣӡѩɽ氵ռǧ꣬лʶˡ
ղŶС֮ȻҲ̳ļ䣬˽̶̵һȻԼһͦҵһˣֻʵκο߽ݾ·Ҫһ¡
ϲɱ磬һϻڵĳϣĹҲǲеаĹҪ鲻ãܲŲ֮ɱˣҪõĻһ
ںСļ䣬εСһҽߣҲһͨŮûϵͳĻԺҲͼ򵥵һͨĴ򣬿ϵͳ֮ŮҲҰģҪͨϵͳΪǿҽߡ
ΪģһϲΪ֮󣬱ָмݵ顣
ļ֮УȻҲǸŮúƯʱԼҲһ飬ܵѡһԼĶǸŮԺǿţǸƤҿͦĶģŮΪͣûаٷ֮ٵİգԲѡΡ
û뵽ŮҲоϲһϵͳȻǿ콵Եʲô
ȻԼվǰߣȻԼڵΪܵͣϵͳһѰó֮ҵһָĶڵλӦֻҪϷ߾Ϳԡ
ôҲߣҪľԼΪϵͳôھԵʵǰǸ
ΪĿǰҪ顣ϰǰԼΪߵʱ򣬺绽꣬Ȼһ㣬ò˼
Ȼϵͳ棬·ĵط˼΢/һ··⿪ſӣ¶˾µǣԼͷɢţ˸Ưķͷϣһͷõ˶󣬲ϴһ
ǰرǰΣΪ˷㿴飬ϲͷң·ҲûôţϲһЩص·ʱ򴩸ȹӡ
һ˫ɫ˶ЬȻֿտյ·ߣ̧ڵһյ̫߶ȣǴ硣
ôܹ꣬ˡ
Ŀ΢΢һݣһһ·
·߻б־ƣӦǾ·
ڵ·ߣʲôҲûС
ͦɵġ
ǣϵͳóһСбڼϣԵƤֿɰԸС
Ȼһ·ߵ⿴ûкʵ˳֣һˢϵͳ̳Ĺ
ǰǺϻڵĲĹͨɲ˵ΪԼΪֹԼû˺ǶԱ˺Ψһĺôǳ죬Ҳ԰ȫûʲôգ
СŮȴǻй켶ֵʱ͵ģȻò˵ԼĶˣ屾ǳʺֹ
Ȼ켶ٶѾȻô̵ڵѵٶأҪ˫£ֻҪйҪϻ
ǰĺϻҲĵؼɸոϵͳ̳ʱ򣬷˸߼ĺϻ
ֺϻ켶ģٶȷǳ죬һһôǣԲ˵˺˵յĹЧ
ֹôܲĶ
ϸһֹҪǧֶһ
˿ڵϵͳʵ̫ˣһͰڵĻܼǷֵİ취Ҫǵ֪ء
ɽǼˣһòģǰЩõģҲûмȵǵġ
ò˵ȻǵֵĶǵΪĿǰҲͣպÿΪΪɵĶ
Ҫһϵͳ̳ĶΪ֮ƾܻ֣ôܿٵĻܻء
ȻҲŷѣⶼ¡
а취ġ
ҪľҪԴ
룬ǵѩɽǸӡǧĵطǧźööء
ǼĹҲûҵٶԻͷԼеЩңѩɽҲʿû
ÿȷ
Ȼʱ䣬ŵѩɽΪ˷ֹϳ߱ɼﰲߡ
ȻܽĽѩɽ
ɽ¡
ϵͳɨһ¸·һͼ
յ
ɨ裬ա
ȻǰһƬ3Dľ󣬰ԭɽɽϵĻѩ񣬸ֲֶĻ켣̽ķΧϵͳȫʾ
ԽЩȻԽľϵͳǸôĶУδĲ
Ȼĵɽûʲôߣ˺·֪Ѿ˰ɽȻ˳ŸϵͳѾ滮õ·ߣߵƽĵط
⸽вٵݣȻߵǸ֮΢΢ִЩ֮ϵͳԶɼ
ϲɼһͽݣʮ꣬2000
ϲɼһͽݣʮ꣬2000
ϲɼͽܿʮ꣬5000
Ƭݲɼ֮ȻָϽһطȥ˼Сʱ֮ȻȻӱóһߣȻǰʯͷ
ϵͳɨ赽ϷпʯƿʯϣǷһɼ
ȻȽľϵͳܲɼκζѵģҲɼһ˲ɵģ൱˼飬ֻҪϵͳĴ㹻Ϳ޴Щ
ȻǴЦ⣬ǡ
̶һ˲䣬ǰǶʯͷеĿʯתۼͲˣû˿ʯһЩʯֱȥеĵطúõģû̮
ϲɼʮ˿ƿʯ696000
ŪЩȻֱӸһطѧ滹صļܣ֮ǰûеóıûˣЩҲʧȥЧӦ
ȻŬɽ֮һտλã￪ʼĬضķһĹ򣬱ĸܳ
ͣ¡
ĸܿԿǰˣֻڣЩǱǿܿóٳ࣬ϴź£ĸΪҡ
ڵȻ˵Ǻܺõİ֡
ԼΪûԺܾͿ⼸ˡ
ָ⼷ξѪ֮󣬵ε⼸ϣĬһЩȻսϵͳĴ档
ѾһЩڱûκ鷳
෴ģѼٻ֮ѪϵͳûгӦĽ֡
֪ǲΪϵͳϿЩܡ
ȻҲںô֣ĸС֣ĿǰԼ˵дõġ
ȻɽѩɽѾûõĶˡ
ɽ֮ոڵΪܵͣҪϢӾ͸оǳֶۣ
ϵͳ滹һЩԵĶ˵óһһܷĵطϣȻȥ˯һ
֪˶ãȻ˯֮䣬ϵͳľ
棬ϵͳ鵽İ˿
棬ϵͳ鵽İ˿ֻʣһס
棬ϵͳ鵽İ˿ֻʣʮס

ȻԸϵͳ˾˽ϵͳĹܣҪͨ˵ĻϵͳᾯģΨһĽ;ǿʿ
ǵĿٲȻҲܹܵϵΪߡ
ȻǴŵЦ⣬ܺãȻԼˡ
Ȼ߳񣬿С磬ҲŶʮͷӣߡ
Ȼ²Ӧĵؾȴû뵽˶ʿǰǸȻǿҪΪ
ȻȥװһСӣʵǸѽ
˿Ҳ΢΢ƯŮӡ
ǰǸ˲ڵףԭҪʵĻҲһ֪֪һɽҰĴǺΣյ£
Ȼ뵽˽ڣϴЦ⣬ҾģԼˣһˣ޴ȥ·ˣԲѣϾһ񡣡
ǰЩͬ飬ȻЦϸһӣǸܰҸæ𣿡
ܰ͵С·ˣ֪ôߡ
ǰ˽й˽йŹŷУǺܺõѣһĳɢɢȴû뵽ôƯŮӣһ䵥ˡ
һˣǰðɣ߰ɡ
Ȱʰһ£㱳Űɡ
˰һʰһȻɽߡ
ȻĿĲڴˣϵΪԼߣżˣ˵ߣ𣬡Ǹ֪λôƺ
ǰ˵ҽййŹŷС
ȻЦӦǣҰҲûʲô澭飬ˣԼһˣҲˣжԶ
صͦԶģĻҲҪСʱءߵ·ܲߡǻȥֵ֮㡣
ȻȻϾô뿪ģǵǣһ֪ҵѻ᲻ңסĵطûпջסѽס죬ҵѣȻˣҾӦûҵġ
ʵʧǸ𣿡
Ϳˣǣ׸һߵˣҲû뵽Ȼôһˡ
˵Ȼ̲סȥĺò
ѽҪǼҸȻûбסĵطǼпĵطסҵڼһЩѣһһã㵽ʱԺһ˯ʱǼס죬ǸѾͻء
ȻЩжĻòأ̫лλˣҶ֪ôرˣҾΪѵǼס죬ģһḶǮġ


128 ˸о4
Ȼ˴ԼһСʱ, ڵ˹סλá
ѩɽ£סȻط֮, Ҳͷֻм˼Ҿסѡ
ǼҾסط𣿡ȻЩʵ, һ˫۾Щ, ǵһμôÿĹ, ˵ģ۾ͺŹһһ·Լĺûֹͣ
ݺݵѹסˡ
ЩڵĶȻ, ֪ΪʲôЩңֱ˫۾͵, ǹһʱͻ᷿ӣס˴һЩţҲһ֡
ȻڸԼʿ, Ź˵û뵽Ҳʿ, ￴ȥͦٵģô̤ģ磬Ϊȥøѽ, ҳôûм˵Ϊء
Щٮٮ, ȴû뵽ǰŮҲʿ, ֪һ
һʱǰ, ܵ, ùķ, ͦദġ
һŮһ˫βڷߣèϴЦ⣬ԼҸˣæܹȥڿԱİŮ֮Щˣ磬˭
ֻ˵ҵһѣȻʱûסĵط㣬һסɡ
ǰķǳĵŮЩ䣬Ŀȥ㿴Ȼһ̿㣬¶һ˫˫ȣְֺÿ
Щζرǿ翴񣬺޲۾ȥˡ
ɸ綼Ѿˣֲ˼ܾðɡҪס죿
˶Ȼ
ȻĵһЦ࣬ѡ
ԼĴһҸһӣȻ㣬סɡ
ȻĿСͣ˼룬СﲻһͨͨˣûҲͦͨģԸֹۣͦΨһĲǺ̬Щ䵭ôϲѽ
Ȼ״óֻ͹˸ѡ
ԼİڴЦ˵ҲҰסģɣסһϣҸǧǮ
ѾתǮˣתһڵİɡ
˲䣬㿴ԼֻϵתϢһһǧԪһʮСﻹûмôǮɵ˿ĭƯǮ
ԭ̬ȶʱ˱仯ðɣϳԷʱҽ㡣
ȻЦŵͷЦŵáҲϲ˴š
û⡣Ц˵Ȼ㣬¼ǵýҰ
Ȼ߳ȥˣϵЦ⣬˯ĵطֲһӣڴϿʼ
ٶȷǳԣѵٶʵ̫ˣҲλ棬̫͵ˡ
Ѿܹȥİ취ϵͳȵɣϵͳͿԴԽλ档
ˣЩȡ
۾ϵͳ̳ѰһЩҵһҩҩرá
ؼϵͳ̳͵ҩҪ1000һƿĵͽʿ˵㹻ˡ
̳棬Ȼ˼ƿҩͽ׵ģڵ˵Ҫ㹻ˡ
Ȼܿٵǻܹϰǰĺϻǻ˸ͷʼˣǰľ飬ԴͷҲǶѵ¡
켶Ļйļӳ£ϰĺϻҲǳа֮󣬼򵥳˵㶫˯ˣȻںڰ֮۾˻֣ڿлһЩҩۡ
ԱߵĹ˯øˡ
Ȼ߳У˹ķ䣬Щҩ
ܿҩЧĵ߽ȥʱҩЧµĹڿȻ֮һͷ˹ȥ
̶һܵʱ䣬Ȼ͹ҹҹϸ裬ʱЩصĺȦ˵ľҲ̫ãҪΪҲ䵽һ£Щô⣬о⼸ȻһⱲֵʱ⡣
ЩȻԼʱΪѾϾҪˣһܵʱûа׷ѰҲʱ뿪ˡ
֮ǰɱ˹˳һЩѩɽҵĿʯϵͳ⵽ֽ֮üǧĻ֡
ȻĿǴȥ֮ǰסĵطʿ֮أΪҲܸһЩ
Ҵԭεļ֪˺ܶ飬磬Ŀǰ֪ĶʿҲˡ
ȽϺǣһǽкˮʿǸɫо䳽ˣһϵȵıϧΪһȻһЩ˳˧ڵΪѾﵽ㣬ܷڵĿꡣ
кվһˣҲҪΪҲߣͬʱɲ⼸˵ĻΪһ
ôһ룬ȻԼҪȲȥˡ
ˣҵǿҪҪվȽŸøһϢסҵĻһѡ

⼸˯öЩ̤ʵʱϴʱ򣬻μǴѩɽϷ£Ҳû뵽Ůô׾ٵľûˡ
Ůħͷȡ֮ôأ
ԼڿƲסĺ˼룬ʹһСأڿռȪˮԱߵʯϣԼıøӵƽ
ȥȻ˼ˣһͶ뵽֮УȥˣƳǱҲѾϸڡ
ڿռŬϰӰؼʱ֪Ӱĺô⼸Σյʱ򣬿ɰæˡ
һ֮ڳţȻ˷/ڿռ
һ¹ȥ֮ԼϵΪʵһЩ֮ǰΪ̫죬ľҲˣҪԺܶ£Ҳ
֮Ծ
忴ԸϢ֮˹ȥʲô£ż𣿡
İİ֮һֱڱչ¡ѩɽ֮ϲɼһЩݣҪЩͻһЩ
ɫЩÿһһʮ˵õϢλˣ
ڵңоǴҵϢθоκЩΣŴ磬ͺ˵ﶼ˲٣˵ʲôûʲôͺһǾ֪֪һ˱֮ʲô仯
￩һ£Լļأüͷһ𣬡ʵҿصʿ֮ĶΪܶͣеֱ˶ԷʶԷıΪԼģںϣеֱѹԵɣĨɱԷʶԼռ塣
ҾεıᣬӦþߵʶںˡŮħͷεʶںһ𡣿˵ڵѲǰΣִεļ䣬ö˶˵վǰ
ϴڵβ𣿡ʵ
μ״Ҳ˵ʲôǶһЩûҵĻлһɱģΣεһЩ˵¡
Լ״ҲֻСĶԷһˣǱߵ˼Ҫ䳽ϵˣΨһҪǣҪҡ


129 1
, ʵֻҪ𣿡
ͷ۵ǣҵ˾ȻҲûоô, סȻ, Ǹħͷ, ϶˵ƽ
˵˿϶ʲôĿġ
벻, ҵҲһȰģҪǳʲô£Ҳܲš
ҲûҪô, ǿڷֱľ飬Ժ·ȫˡ
ߡ
ܵİ棬װȽȽҽ豸, 䳽һŴϣ˫컨塣
Ųҵˣҵļ, ȫܹ䳽Ҳڲ濴, ΪŮ˴ӦǣҪǵκ䳽
ͳһ㣬ҲҪĵ, 䳽ǼǧѵһĵһĺӾԲܷ
ʱġΡվ䳽, , ĵĴϵͳ̳һһƿҩ, һӾͻ2000000, һƿһЩҩ, Ҫÿ䳽ȼ
һӻô֣ҪľĴ
Ҳûʲôʱ׬ˡ
Ŀʵܼ򵥣ԭӰ£䳽Ҳͦкøеģĸ˵һݳƷǰʼɻĹʱ򣬲ûĶˣ˱ħģɱˣɲ£ȫǰݵǸ͡
ڵŲʲô飬ֻʵλȨƲĵĶ
ǰţ֮ԻѡͶһЩѣ֣Ժĺܿ죬ΪܹԼɲĻΪܹĸ졣
䳽ҩ֮ԸоԼڴȣԭЩû֪ľں񽥽ĲʹԽԽۣŻȵĸо֪˶ãоԼȫľѾͨˡڿȫ
˼ǰŵΣŴǰ¶ǣ˿ȥҲЩϵı仯񣬶һЩԡ
䳽ıܿĿ⣬ЩмлҵһѾ˺ܾˡ֪㲻ΡѾˣڵ㣬һˡ
ȻЦǺǵ˵Ϊʲôô˵ȻұˣҺǹʶλһ壬ݼ䣬䳽ģһѽǰǵĵεҶǵѽȻĻΪΪʲô㰡
䳽ȻЩģǴʱô˵ﻹЩжģ㻹ǵǵĹ㡭˺ܶࡣ
Ц˼˶ǻѽںһʶȻеӰ죬ĺˣһǰΰ䳽ǰӦҪκ㣬ˡ
۾һգգĶ䳽溬ˮ⣬˼Բ
䳽ЩĿ⣬ȻܸмκȣҲûɵǸ̶ȣоα˺ܶ࣬˵ﲻԾѩɽʱͻȻʧͻȻˡ
һеһже֡
ֲ˵֡
Ŀ⿴ԶǶڴ濴
䳽¶һǰĵЦݡ
ЦŵǼҿǴӦˣκĻҪġ䳽ǰûж˵ϲġ
䳽һǰҲԼоζ⣬˴ʶҲһֱ㵽ΪֹҲûʲôֵľٶĻе㲻ȷˣϲԼ
䳽ʱ˵ʱǼҺ񰲶ʲôҪĻֱϵңǸһϴһǮ㻨
̲סЦǾ̫ˡ㲻ôңĿҺĵġ
䳽˿˵лл㣬ԼһԣչôҲˣȥϢɡ
Ȼˣҹˣ
ϻǲɫЦЦã㲻Ҫ̫ۣ˸պãĻҲҪʿɶֹٴν׵ĻҲһ£Ҳаġ
䳽ͷ
Ȼ˳ȥſڵļվһ𣬡˰ɣѾ𡣡
ҵļЩ˶°ܳɹˣǰС֣صĶȻ˵ѣô˵ǼҴæǼҳŵỹġҪסǼ֮;סһеĻѣֱӴϻǼұĲ࣬Ǯǹá
ȻһݵأȻе⣬Ϊʲôԭϲҽߣֽ˵Լĸоʵ̫ˣܻܲܲκãȫƾԼһ仰
ôһ룬ȻǶԳΪЩȤˡϵͳԺҲ淢չֻҪҽ㹻ǿһ㿿ϵͳԿټټԭĻȫû⣬Ժܶʿ˲⣬¡
ɱƽʱֻɲõĶడ
ȻڵЩ֣֮ǰҲ˵飬ɲô˵ΰǼҴæ˫ͼĻҲǲܺ
ȻʲôˣҲǴֻ֮ҪеĶȰյĺã֮Ըһ¥
ȻǼ˳
ڵȻżܻ֣ԶһΪϳ˵ĹͱֶΡ
Ϊʲôѡңһܺõĺ顣
䳽ˣڵΪвɲĻʵ̫ˣǵΪٸһЩʱԼʱõ

һգһ¹ȥһµʱ䣬ƳѾվĺڹϾͿͶʹá
Ȼϴ˵żҪǵԺվ״̬ݣΪؼƷͷ
ϴڻûиָȰЩʱ˳ĳһ˾˾ϰˡ
ͶʵǮȽ϶࣬ռɣȽ϶࣬ռĲ㣬ⷽ棬ҲǰѺ֣ǰиСҵһֱţֻڹģøȻտʼЩӦûʲô⡣
ʱڿռ׼˺öƷͷֶƵĻֻҪ̵ܶʱ䣬ʱ򻹿ͬʱš
ȫûѶȡ


130 2
˿ռ, Ѿ㹻Ʒͷ
ʱ岢ûдõʲôϢȻĺܺ, һҲûʲô۶ӡ
ﶼе㲻̫, дһħͷ, ڶ, ǵħͷȻӦεļ䡣
Ѳ뻻һַʽţϾϵͳڣα켣Ҳǳ, ŮħͷȻҪһҲܹ⣬Ϊ˵ĵͣȴĳߡ
óӦкֵġȻĻô׵ĳǰ, ôֵģе׽͸
ңȻȻܹκ, дĽ̻Ҫ죬ֵ, ȻܹңôأҵĿʲôأ
˼⣬ɻ, λôʱǵĲûκεĽչΪʲôȻ, ôͽκˣ
ѲΪܹ˻֣
ô̵ʱ, ܵôֵģȻѩɽһµʱ, , ӽµʱ, ϶ʲôǲ֪ġ
ЩпܾûֵĹؼ
岢ȻħͷΪУѩɽʱ򣬱Ͼİİ˽ɱˡôܻ᲻ǳء
߳ţûбҪİİһ¡ʱһ𶯵֣ҲҪһһ²С
ſڸİİһ΢š
ǱһĹͳˣڵطȽľҲ˻һҲҵ
İİ˲ӣϽ
֮ʵ£
ͷ
İİǹǸŮħͷ°ɡ
İİ²İİϵΪ֮ǰһ㣬ٶɺ巢꣬񱾾Ӧ
İİȻ֪ǸŮħͷǺʱǵʱҸֱܵŰǺɱ֮ʧˡ
Σ֪ãϵҪǣǸħͷʶӦúǿεʶֻһѣԶĶ֣ԱɵĿԱȽϴ󡣡
ԺεʱȻܹоЩطʶҪ֪ǸŮħͷ
״Щǣ˵˼ԤҲƵļأңΪȻѡĿŵĳǰ㲻ʲôŹͲɱ
İİҲһ֮ξȻܹôκǣҾЩΣֿëֻһһˡȻҪֵĻǿһȥ̽һ¡
ҸоеܾдҪҪǻȥ̽һ̽Ůħͷ
İİҲáֱӾ͵ŰݷúˡˡʲôԹʱȽϺý
ͷ̶̳֮
忪ֱǰҡ
ڵ֮ǷϢһΣ𣿡
ǿϢʱеһѾθոհǼҵĴæȻ֪ڵκпǱ֮ǸŮħͷɲܷϵǣĿǰΪҴ˾޴档
ǣԣҪһεЩ鲻һ仰仰ܽ͵ģȻͷٸ˵
ǣ˴ȥ
İİڻаСʱһ΢ĽŲ
һ˫ϸĸ߸Ьɢ΢һƯȹ´ŵξͳ˵ǰ
忴磬֪һΡ
忴Ŀ˱䣬㲻Ρ
İİһԿŲ˵
ȻҲЩԭý㾹Ȼ˵ΪϧˣǸŮġҲò
ҲǸִֵʲôԼֵúȻΣ۾ȻЦ˵ 㣬Ͳǵˣ
忴ԼǰݣͶ֮䣬ȻһΣ仯
κȻЦһ˵ðɣƭˣȷʵΡѾΪһ壬ҾңɱҰɣ
忴㡭
忴ţȷʵ²֣Ϊģβô˵ãȷʵ˺Ϊһ塣
Ρỻһ
ǰιȻзӦЩȻҲЩ죬Ȼں˶ԷʶҲԷӰܴ
ͱѩɽ£ϰϻʱ򣬾ܹܵεһʶǿҵķζ
ɶڴ޿κΣֻǿѹơϾҲ̲ǿзʶʹࡣ
忴˵Ȼ֪㵽׻ǲΣкٵϣλڣϣܹúõƴ壬Ȼ֮ǰѩɽɱ㣬ͬҲ˴ۣΡ
忴վǰе㶯ҡ˵εٶʵͦģҲ츳ҽҲԼĵҲΪһ壬Ҳδһֻϣܺúõġ룬Ҫɥ¡ȻĻһֽġ
ȥջûж֣ͷһİİİİǿȣǾԲŮħͷģԺ˭Ϊٶȸ컹˵
ʱͻȻڣ仰Ƿĵģ
ȻȻΪʵɱ𣿡嵭Ļص
εʱ˵о仰˵ҵĿˣȷʵ֮ǰٻ飬ҾʱǼƽˡҲ鷳ҵʶ滹εʶʱ򻹻ᱻƣɱҲûʲôô
壬ҽɣȻȻЦ˵Ŀⲻ֪ɨԱվŵİİȻڵΪܵͣǸĸоǿɱѩɽһս˿ǳ˺ܴģôǿ幦ɲһʿܹӴõģλܹеġ
ҪܹõˣһȤȻôţ嵭𣬡Ҳ֪ǲΣҲ֪㣬Ϊ֮ɡ
İİȥˡ
·İİĳڸʻ壬еģε飿
˵ҸоһɻϴѩɽεʱΪֻһ㣬ǸոտʱѾϾҪӽˣô̵ʱ䣬Ҳ̫Щ
Ѳʲôĵر˵
İİοôˣÿʿԼܣֿ񿴵о˺ö࣬ҵĿ⣬һڿ񡣡
һİİǳԵĸܵˣİİ˵ߵñȽϽԺһЩǡҿվ淢һ˵һξ㣬Ī˺ܶĺ
ҿվϵЩͼƬЩǳʲôմȾһЩ˱죬Ͷ˺ü̫Ź֣Ҫȥ
ͷô˵ƫ̫ˣҪɱŮĻϵϵͳ϶ѡˣϵͳһ֪ϣʱϡȽϿɿأ
ǽϾͳһͷԣ׼һЩԺȵĶϴγŵʱкܶûꡣһȥһ㣬˳·ˡԺļ壬ɡ
İİ״ֱӿȥ˸Ĳֿ⣬ϵһЩʳȻһЩ߲ˮ֮ĶԼԱĳߣЩԷڴҲỵ
ʱĻԼСû취ϲǰԼǰİɾʱ򣬺֪ƽʱÿ֪óԵģҲֻʦˣͬŵʦֵǣҲûзá
ʱ򣬸о˵ĶƽΪʳҲΪĥԼԡ


131 3
Ͻ֪ͨ, ҹ뿪
ǱյϢ֮ͻظˣܿ͸ϵڵĲֿ⣬Ҫȥĵط, ûǰ׼ʱ, Ծͺ, һ·һ·, Ҫʲôǰȥʱ򣬴ﻹʣĶ, еĶУ·ϿȱʲôÿԲ䡣
ڵʱڲֿ, ս˴֮İİֱӿˡ
ԷԴӰ»ָ˼䣬ڳױİİ֮, İİǵ̬ȱǰ䵭ôһЩǸоõԼ, ֮λеġ
ǰ»ż¶¶񣬿Դȫİİ֮ǻᾭһ, ޱ飬۾еɣ, е, ֮, ȥˡ
ҹ˳, Ż˲һЩõϢ
վڳĹЩϢĸ, ̲סȵظȥһûмôĺأЩɾ˰ɣһ˲ֹıٱһЩǲǶˣ
忴ȣջס˸û׼ᡣ
Աƽ岻ͣˢϢҪȥĵطǶϷһƬȽϹϵɽǱܷ߳סɽҲȽ٣Ļȷʵǳãҵǳ
ϴ󣬰£ҵǸӣЩô󣬲վзһЩ첩ҲһЩСƵֻʮ룬Ҳֻһֻ
Ҷûз쳣ΪʲôƷ֣Щ˶ȥˡⶼûŷϢ١ԽԼ鵽Ϣ˵
ҲһЩõϢҵһЩЩͼƬЩӦڵεĵģﲻбĺбϣȡǱɽﱾЩҰͱȽ϶࣬ĿǰҲûô¶˵ǲӦóôѲǱʲôǷ˱˵ǽ
İİʱ򿪿˵ǲнҲб죬˻ͬĶҲᣬǿʲôѪ˽ȻĻǲôıġȻУĶΪҲЩͼƬĻž򵥵
Щˣİİ⻰˼ǲǾ˵Щﲻ֪һҲͦġǲζɽӦóźܶȥ˵ܷһʡ
İİһҹĳڶϾͻ壬忪ٶȺܿ죬˳·ϼͣͣһʱ֮⣬ʱ䶼ڿٵн
ʱѾɽС
·ߣС·ͨɽߵ·ȥʱͽ
ȻȫУȻһߵĻٶȻϺܶ࣬Ҳܿøϸ·Ҳпʲôݰ֮Ķ
Թ۲һһΧĻѾҪɽˣߵĴӺ٣״˵һоˣҲҪһûбʿܹվϿϢҲܣ˵ܶ
һ죬ҲŸոսɽߵɽû·ֻܿУߵĵطֱӾȥڶ˵Ҳرѡ
ǽɽ֮źеҲȫһ·϶ڶƽ壬Ȼ䷢ʲôæסˡ
ϴİİ쿴վзµϢˡ
Լ˵ǿһ˵YʡǵطһʡطһȺ۷䣬Щ۷һũԼģЩ۷ȴͻȻ֪ô£ͽı󣬲ɻҲԽԽͨ˳˶оϵһЩëˡͬѰҶܿ۷ǱˡŶԣӦǲˣԣķ۵ЧӦҲͨҲųѰЧ
ٿӣһĺм˾Сȥˮϴ㣬ǸطľɫǳҲο͹ȥ棬̬ǳã㿴ͼƬ㣬ͷδ̫Щȥжʮɡ⻹𾪵ģǴ㣬ÿһôءϵ񶼷˱죬ͷ˺ü˵Ҳǿˡ˵鵽ġ
忴ϢԺƻиΪϾҪıˡ綼ᷢ޴ת䡣δ֪Ų˵ܻġ
İİ״ʱ˵ûУôͻȻж﷢ֱ仯أ˵ЩͨģͨĶͻȻ䷢ֱ죬һڴΧڣѲʲôӰ죿
İİҲǵһ״ȻǰܷḻΪܹǸ磬϶˲ٵĿ࣬˺ܶ࣬ɲÿһζϤʱΣյȻб仯Ǿ˵ж仯ֻҪҵ仯ԭ˵ͻƵĻء
еСôе㲻ͬѰأǿһ˵һũңǼԺǽһ϶֪Ϊʲô̶һ֮ڣЩ϶ر죬ѾʼˡЩĵǣ콫ǵķӸסˡʼʱǲûв쳣ֻóÿҲͦõģĶ࣬ҲܶһЩ롣һЩʿ쳣Ƭվ档


132 4
Կվֵµ, ôô࣬ǰվҲûôӰ
ϧʱ䲻ȻĻȥɽ, ǻ˳·ȥĵطЩϧ, ɲЩײһ
İİЩϧ, 촽˹, ԣˣô, ˵ÿʱÿ̶µﵮҲȥⶼȻɣҲһԸӡΪͺá
Ҳȥɽ￴, վֻǷЩ⣬ǵطôӦòֻк, δֵĶкܶءɽǴĶ㹻һʱ, ҲżԺúõҡ
ʲô˵, ҼǵϿ˵ʿϲɽ, ΪɽŨ, , ʺĺû̫ʱ, ҲһŨʱ򡣳һϼ, ľˣʿкôġ
ϴϲɫļٵģҳô󣬴˶̫ʮô˷ˡ
İİЦŵŶڿʼҲüģջۣгЧġֻղ˵ĵһϼ⣬ҲǷġͨʿҪûضĻЧۿۡ
ͣ˽ŲҪˣҾͲ˷ʱˣȥŪôһ׹
ǰ棬ѼƬĻԱ仯̫ˡ
ǰɽʱڸӵïˣƬɽһЩ¶ʯͷڿ ԭ¶ʯͷĵطʱѾ÷ǳïʢˣֲȫסˡ
ͣһ£İİҲ˲Ծعͷ˵ɽƬϵĲһѲֲҲ̫ˡ
ϽóƬԱȣطȴһЩ
嵹û̫ɻΪ֪֮ǰһʱض쳣ֲӿ죬Ƿǹǿ
ѽ˳ʱһֱڿռţķ/һʱᱻѵܶ飬ѽųʵҲ뿴ʵսܷʲôǱ
ңɽֵطδ֪Σкܺܶ࣬YʡƬɽС˵˿δἰģ緢֮ǰ֪ʲô仯֮СΪûд
˵ԺǿһҲһ
Զͷϴֻʵ̫ˣòϵϢǿˡ
ЩζѾŬˣôоһֻĽء
þòЦŴк
ǰ棬İİţѾڴˣɽ嶼ֲˣҲĲֲСĵĽɽ
Χתתϸᣬڵζ
Ȼȥǰ棬ǰ濪·
ƬɽϷЩʪˮҲܴͬģɽĸֶҲܶࡣ
Լʩһ֣ñ涣ҧȻҲЩ鵤ǶǿռµķǳģСĻе̫ˡ
Լ״ҲԼŪһ֣ԼԼһ㣬ΧĶóײͱȥˡ
ȫĺܡ
İİ֮ǰӣЩʲôȻжǸҧûһ
˺ܾá
Կһʱ䣬Ѿʮˣӽ֮һֱߣ·ҲɵƷ಻ݣҲˡ
ϴİİѾʮˣҪҸطЪһЪô˵ҲԭģɽǺģҲеƣҪǣˡ
״ͷҲá
ǰϪǲȥˮЪһᡣ岹
ǰ濪·ֵͲɽߣͦģΧĴ˶ĺʡǵġ
Ŀǰ˵ΪЩǸ첻ʲô˺ܿ͵Ϫߡ
һɽȻȪˮ
ʩˮߵһӲһ£ȻҾЪš
׼ļ׵ĵӣİİó˹Ͳ׼
ҲܸӣסʵҲǺܸӣİİЩԱ߾ϪˮȻȪˮȡúܷġ
İİˮͰˮȻµķ֣ǿϪˮ̺
ԸϽȥ˿ռȪأ˵ʵִ΢ȪˮͲʲô
ǶԺİİ˵ѵáһõϵԴҪϡ
ЦŵˮеͦģõĻΪ
İİͷûɽǺܺõʥءǽɽ֮ǰŨһЩпܾΪ̺Ϫ
ȻȤȪˮеģ¾𣿻˵ʲôմȾ
İİЦŵϪˮеܵͣΪӰ죬Ҳ̫ϡеĶǰõȪȪˮǴɽģ˵ĿʯʯմȾҾǿȥ
ʵ˳Ϫ𣿡
İİͷû
̫ˣϵĳӱȽ϶࣬Ϣһ£ٳɡҪͣͦʱġ
Ҷͬ⣬˵䣬İİѾ˷ôȪˮķ˶ͨķ˺ó˲١
İİˮͰˮȫˣȻĴȪˮԼ״ҲŪˡ
Ϊ˲ԵԼ̫⣬ҲˮĴȪˮ
æЩѾСʱˡ
Χһ󷨣ҹҪʲôĻ
һʱ֪ͨǵġ
۾ͷգϡмǹš
ˣ˲䣬ſ¡
Աߵİİ̷⸽ɽŨ
ֻˡ
ǷϢһͼƬվϵȵӣ޷Ǿ˵Ǽ
ǣȤһȥ
״Ժİİǿ
ԵҵǣȻһ𣬲ʲôװͦȫģǸһ𣬻һж
ЦЦǼȥҲȥȻڲǰΣһЩӰӣŮħͷӰܴҲȷ´εʱԵĵ˭Ҳʲôǣˡ
İİνǾͺá
ǾͻϢе£߲ұ˰ɡ
ǱߺܿĻϢٿǿǣ
ɴ˳档ʰһϾҪˡ
󷨡֮ߺܺãнٶҲ˺ܶࡣ
͸Ҷյģ˶Īķˡ
Ϫߣһ·ϣϪˮŲٵһЩӿΪ⸽Ҳ󣬻кֲܶҲ仯ˣЩᶯ
仯Ҳ̫Щ
Ȼ֪䣬ۿֲͨͷɳ棬ǵĿ£һһı仯ȷʵǳĹ졣
һֿ־塣
İİ˵Ͼ͵Ϫˮͷˣǰû·ˡ
ͷʶͷˡ


133 5
ϪˮľͷһСҶ, ڱŨҶסˡ
ϸĻױӡ
忴˿ˣȥ
һµͷ
ţҵȪˮľͷ, Ȫˮڵð, С, Ҷһˮ, Ȼˮȥ档
ԴͷҵˣԴѲڵ£忴ˮ˵
Լ״ʵô죿ֱܲڰ, ˣôڣɶʯͷ
ò̾һ´ȻĹ񹤣ķ϶ܹˮӿٴĶȴûа취ȥ
ɹĽ档
, Ҫ÷ըԣҲ֪жը
İİȱ, ̫󣬸㲻õĻ, Ҷ̮ġɽ̮Ļ϶𵱵˵ע⡣ʱɽͨ⣬»Σա
İİ˵ûɽϵֲͶڷ仯ԻǲҪͨˡġ
ô죿Ѳһɽܶ𣿡ʵǰλ, ϴʵǿİİḻ
, Ҿпܻ, ȻҲ˵, ֻǲ²⡣
İİͷ, ֿܡҪֱ÷ڰ, ȻһЩעһЩСĻҲᾪκˡ
кö˼ֱԭؿɡ
÷˳Ȫ۵ĵطڣڳʯͷһ߶
İİҲϷٿʯͷ׼һЩ
֪ܹȥڵ˼ʶͿԸܵʲô
ʯ
ԸоʯǺܶ࣬õˮԲŻ
Ը˼ˣʯǰֻүү˵ʿʯôģֻүүҲû˵ⶫǳϡСţǽֱʯˣ
İİʯôܹ㣬һ˵ԵĻңʿ֮ͨʯƷʯһҪôʿֱʯʯȽϾ⣬ԶʿΪ˵洦
İİ˶ּ˵ʯַΪƷƷƷƷÿһֶӦʯƷر󡣡
ԸϽ׷ʵڷֵʯʲôƷģҸоһɺܾ
İİ˵Ʒ
ƷİİʱҲܿģΪҵָܻΪİ취ҵѾǷǳ׵ˡ
Ŀǰ˵ֵø˵ĺ¡
зݣİİǸϽڰɣЩʯľԵģԵģֲֲôá
ֱռƷʯһֱûж֪ʯֱٺòˡ
ԼԺԶ໻ЩʯԼֱӾʯͺˡԼΪͣԽռŨɵԼԺΪֻ֮¿ռҲвõһ졣
бҪǰ׼ʯԱ
˼ڣȻǸС͵󣬿ʯҲ١һɢӨӨĹâ
ĿɣҲҪܶļʯһĿʯСνʯ˵ǺҪиʿ֮ĻͨܵҪһ׼
İİһ÷ڣһ߽͵ʯиɾȵĴСԺʱҲ㡣ʯһЩŵֻҪڣȻĵԴԴϵĲµʯҲԼ˿ɡȻҲʿɣɶҪҪȴ󡣡
Щǵöðǰһѣиոշָõʯͷһе㲻֪롣ǲﵢʱ䣬ǳģ˷ѶʱҲνˡ
ĵǣʱһбʿʱᷢʲôͲ˵ˡ
Ҳ֪öãʯС˵Ҳûϸд˵ָİİˡ
İİ״˵ٰ¡
˽ڳʯֳݣΪ˱ռطðˣֱӸս
֪ǰ¹ȥ˳Ժȣڿ󣬳ʱʵ̫ۻϢһᡣʱôȥˡ
ۡԣİİôҲǵһԶڿǰŵʱҪֻӻֱ֣ӽĴռˡ
ϧĴҲˡʲôûʣ£һеô¿ʼ
ܱûϣǿ
һ֣ͣԭŵϪʱʧȥԴֽıͨĿȪˮ
ϣ£ˡڵЪЪȻۣǺܸˡ
Цļ򣬡ˣҪ㹻ꡣ
Ҳൽˣڽ˸ǿȥȽϺãڿˣϽȥɡǲǻҪҺóȥôˡ
Ҷͬ⣬˳ԭ·ȥˣЩڳûõķʯͷڵĿϡȻܱöˡ
֮绹û̫ı仯ܹоõΧĻŨ
״ǣûоŨˣ
İİͷˣܵˡǽ֮ǰеŨȻûôΪʲôͻȻı仯δšеΣСһ㡣
֪ʱϾҪˣȫĵطӦþˮ򸽽ˡ
˵ҼǵøһҪ˴ɽȥһɽ
İİȻûʲôɽ·ߣˮ·
·ͺߣ˳ɽɽɽһ࣬Ȼõ˽ߡ
һᴩ˺üɽ塣
ӴóһСȥ֮ٿСǰ˻ֻٶȲǺܿ죬Ҳ뿴Χûʲô
ǧˡ
ʱˣ˾ڴϽųЩЩࡣ
ϾˮƯšİİʼóʯգԱ߿Щʯ
ʼϡ𾪣ͼֲˡ
ڰҹ
кȻ˼ףգƺҪ˺ѳɼӡ
˶Щܾ
֮ǰֻС˵￴дû񿴵ˣﻹе㺦¡õӦԣڽ棬ˮɽڵʲôҲӰ쵽


134 6
ϵ, һһرһȽϴŵһ, ѿڶ, ô, ö˶˵ôôװһ
Ȼʲô, ҼǵãԤ˵ûꡣѲԤ׼
Ļ䣬һһ֮ǰ, 绮գձԽԽڰȻʧˣƺǱӰ쵽, ˡ
ʱ˵Ҹое㲻ԾҸطһܰɡ
Ҳŵð, ǰмʯͷڽ, ȥݱһ°ɣ
İİٿСߣȻҲʲôǿԸо, ΧͻȻŨһЩ
ĪҲ֪Ǵðġ
ĸо, ϸղǼѲ˸ϵ, ľ˵, ֶײӦλе, λλ, ǳô󶯾
зһԤʾ˿ܻᷢıʡ
˶۾ĿգодĶ
ʵҲ룬һˮͰϸ绮գջһ޴ĿӣȻǼףķѣĿӳ֮ϣӵıԵŵɫĹâ
ͺǴһ
Ҳ֪ôݣС˵ôдģͻȻ֮ϵĺǴţܿò˶ãͻи˺޴ŵĶ洩
˶ҪˣİİɫҲأҲûмĳ
״Ǽѵǣ
Լ״ҲЩףǣôˣö˶˵ΪʲôѽѲʲôʲô𣿡
ҡҡͷϻҾӦòǰɣ᲻Լ˱仯
İİĿⶢգһգգҲδŹ£ȹ۲һ°ɣҪģǿȥΣաעһΧĻҪʲôԵĵطǸϽ뿪
áӦ
˭Ҳ֪ʲôӱ仯ڽмʯͷ棬Ŀշ˱仯
Ǽӳ֮󣬲֪ŨˣֵĵطǼӡ
忴Ժİİ񣬾֪ҲܵˣҲܵˣ
ռ˵еļӣӦþԴĵطΪʲôֵطأ
ԺȻʲôˣӦòǿˣҿûʲôӦȫӦúܶ˶ˡ
ˢֻȵţȻǰ˽ϳּѿڵƬȥϵ˴󶼲֪Ϊʲô
ֻ֪Ҳ̫ͻȻˣң̬ڳĶ񻯡
Ҫټվдʲô仯ϴ飬ʿӦ֪ĸࡣ
ǻûվվѾˣֻҲûźš
İһ̧ͷϴİİˣźûˡ
Եطɽϳ״ӦӲˡһǳʲôΣյĻȶˡ
״˵Ҿòһ㿴Σ֪ᷢʲôȻܹϵ˵ȫص˶пܻῴûźţĵطҲһС㿴ôľף磬ڷӿǿΧֲڿٵǿ㰡ЩڷԾڴʲô
İİ״Ҳ˵˵ĺеЩڳǣҲһȫ㿴գ
ʱ͸ӣȻ˼
䵽½֮ϡ
Ǿ޴Ļ⻮ʣһĩյĸо
˶ס˺İİ˵˵ãڵλǡǸȫΧΧˮԴȺɽŵĵطҪ䵽а취𡣿䵽棬ǿɾǻ𰡡
ԺɫЩÿԿմѷĵطϵĵ𣬳˷ɢȥ
ǵ˵ڷǳҵļˣҲ֪ôӦŻ˰ɡү㱣ǵļ˰ɣǶͨģͨķ˰
״˵ڱôˣȾɣǿ᲻бı仯
ͨЩѷ죬еҲϵıøŨ״Ҳ֪ĵҲûõģԣֱԭشԼһ󷨣ʼ
İİ״ҲԼԼоһЩʲôڷ츲صı仯пܾǴ˵еա
ֻڹżܿģΪǴ˵ĶȻ챻ۿˡ
ȻЩţֻһ͡ҪȻĻôܽеǼѷ죬ԴԴϵ˭һϡĴ½ĪǴͨԽԽŨʱڷô޴ı仯ȻԼʱͨλѷʱ򣬺ͺˮо½ŨĴ½
ɵ֮½Ĳһϡ˸޷ڵܹ͵ͨˣ½ĻԵʱ̽ˡ
Ե֮Ҳܲôˣ֮ǰԱߵ˵һڿеԽԽŨǸĺûᣬҪ
˵֮Լˡ
ԿеԴԴϵӿԭǿģɴʱ͸Щѷ죬ʱܹɫķ϶зӿоҺһ
пʼҺ̬꣬Ӧ˵Һ̬ꡣ
ʵ̫ˣѾŨҺ̬̫˼ˡ
ܿҲ֪ʱԼĹൣҲûãһʱҲزȥ˵״Ȼ֪ôֻʱȵȶٻȥ
Ŀⴥգַµı仯ȻЩ϶пˣ˴һжеƯķ£С˵дЩС˵еһеŷзģеֱӵ
Եɴ۾ЩԼģĿ֮һ˵˸ɽͷ֮ϡ
ǲ̫Զ⡭
ôˡ
ѹס𾪣Ҳ֪ʱԼҲı䲻ʲôΧ䵽ˮֻˮ֮һ̡
ߣΧɽ˶ʹĺ﷢ë
Բ֪ôԼʱ𺳣һз̫ͻȻ
Һ꣬ϿٵڽԼ
ԺȻ侪ѣϴ˵öԣʱҪԼ״ϽڸΧꡣ
ͬʱڱһ/Ժﲼһ󷨡Ҳʼ
һ/ں߽
һ/ڿռ棬Ȫرߴ
֪ı仯γʱ򣬾ͰԼķȥ˸ĺûᣬٶȣ/Ǳ˵
ĺûᣬǲŹġ
ߵоΧԽԽŨΧٶԽԽ졣
żȻ۾˿磬ֱ̫ϡ


135 7
ѾŨҺ, һ䵽棬ֱû, , Ũ̶ȴﵽһǰδеĵز, һǿʿΪѹȸС
Ͻ۾, һѵĻᣬȻ֮ǰŬǷǳϡٵĵһ, ٶȱͱ˿Ϻüʱ϶Ҫץסһлġ
һеľ󣬲ʿЩѷе, еУӦΪǳģеֱ, ֵӦΪȽϵ͵ġ
Χɽ壬ϴҲı, ϵֲΪŨ֮󣬿ʼ
֮⣬ⳡ޴ı仯, ڲֻǸʼһ, ı仯ں档
ǽºȻʼ, ˵, ԶɽѾѿ, ɽ廬, ϺҲʼò
̧һǷ϶лϵж磬еֱӻһ⣬еһɢĸ䡣
֪ЩǸָı
ּ֮۾
ϵΪǿ
оԼ𽥵ĲһƿڣΪʼֵƽ
Ȼ֪ԼӿҪɽٽˡ
Ҳû뵽ô죬֮ǰҲǵ͹Լٶȣʵתһ룬Լĸ/ͬʱŨ£벻춼ѡ
屾û뵽Լôͻɽ٣Ҳûʲô׼һᣬǾɡ
һ˲Լķ/Ȼռ䣬ͨռڵλãĸ/Ϊһ壬Ӱһ㲻õĵطǣɽٵʱҪ/Ϊһ塣
ȻҲǲԷ/ɽ٣Ļ/ҪɽĴΡ
嵱Ȼѡһζˡ
еһĻգѾµʱˡ
е쳣ŨҲ֪ôݣ͸оԼͦ˵ģɽٵʱֻ
ϵĻֱۣһ㣬ʱ״̬ڶɽ֮ǰһ˲Ʒѵ˰ϵһյϣԼΧ˼󷨣ֹԼš
İİԭڰ֮УΧĶŵˣ۾Ϳ壬ΪѾ˵ĵزӦҪɽٽˡ
İİ֪ʲôоΪԼѾɽеˣȻ츳͵ģǰŬͣͣһ;ĵ·ȻߣҲȴкõߵҪ졣
ٶ֮ŷ֣һţãһĹԺǿڽԵʿͬʱٶҲǳ죬ʶʱ򣬵ڣ̶ʱڣѾ˽ڣٶѾʮֲֿĵز
Ȼ岻ɽٵʱŵԣתƵȥˣİİеʱʵ̫ˣΪͺܸߣҲǣһΪˣĹвҪɽ١
ЩʼʿһΪ䵽ĵزֻҪ㹻ǿػ۷ġ
ΪѾŨİ´ﵽһ㣬գֻϣεı仯ܹľһ㡣ٶָһЩΪһҪȺˮΪ߲а
̧ϲϵʿ򣬻һЩ޷ֱĻ⣬䵽һ޷궯磬Ѳĳһѵʥ
գĴɲֻǼ򵥵ݣǰҲֻǴ˵еĴڣǰ
żмأ֮󣬴ܱҲΪ֮Ķ
Щڴʲôӡ
ֻоѾҪѹƲסԭҺ״̬ڷɿתѹһŽ𵤵״ȥ
Լؼʱ߻ħֳһ϶ռеʯ˳Լ棬ĸоԼ鶼࣬ԼĶɽٺа
ľ̫⡣
ͷϿպȻƣܲͷ棬ƹΧŨĳӿ
ƽĽһУĽ𵤺ȻͳˣѹһźСĽɫ壬Ȼ䣬һ׽پô⧲
˶Щ£žǵڶ
Ҳ֪ôݴʱ飬оεĶɽٺҲûôѣȻ׽ٴԼϺۣЩ׽ȴûҪԼءеײãҲпҪŹһΡ
֮Ǻ˳
ԭںĵСİİһ𣬸ܱܵߺԼΧĵ涼е𶯣е㲻Ļ۾Ϳϴ󲻼ˡ
Ŀ֮һӴ˳ƶ£˰ߣֱˣǾϴӰ
ǣ
ɽٽ
woc
ϴʲôٶȣôôأҲ̫˰ɣڣҲŲͻ㣬ϴȻֱӾͶɽٽˣֱҪ˺òã
תһ룬ϴϴԺҪȣϴΪ˾ͲҪˡ
һΧĿǰûʲôΣգİİҲڰĵҲûǵڼ׽ˣһʱе㲻ģˮͰϸ׽ʮҲ̶̰Сʱʱ䡣
׽еż˰
ʱ۾ԼǶɽٳɹˣֻʱƵĺʱ򣬴ԶԵĿ⡣˵ͷġ
еȶΪ
֮ǰΪӿȥΧѾ۳Һ״̬塣
𹦷
ֱ֮Žȶ
ֻʱЩ׽ٵĶѾֹͣˡ
һԼΪѾȶ˽Ĳ㡣
ٶȲν졣
еı仯ֹͣˣǼѿҲѾĺˣƣͺ֮ǰЩı仯ûзһ
ɴҶ֪Ѿˡ
ص˺мСϣԺİİڴС
巢ԵΪѾﵽ߲㣬İİѾﵽŲ㡣
İİԵΪһģڣİİΪȻʱڵزٶҲû˭ˡ


136 1
ܿ, ԭŨʱѸٵķת䡣
֮ǰҺһѿڵĹرգ罥ƽ, ЩԭҺҲɢ, ɢ
״֪Ǵ, ȻоΧı仯ر, ˿֮ǰŨ֮⣬ɽ֮磬Ѿ, Ѳ֮ǰˡ
Ϊô࣬Ѿδ֮еõ㹻ĺôˡ
վϸ۲ΧĻ˳Ժİİ
ڱ仯Ѿֹͣ, ǵΪҲֻܵزˣٴȥҲ̫ࡣ
Ժİİܿ, ֪ȥҲ˶١ǵѾ, Χ̫ı仯ǵøϽ
忴۾, ˣ
ԵͷܿЦ˵, ϴûйϲ, ֮ǰҿɽˡ׽۲۰
ͷ , ǲǷϻ, Ȼˡõ, ʱϵŹңе׽һЩҶɽٵģô˳
ЩĽ˵ϴҲ̫ٶ˰ɣŶ೤ʱ䰡㿴ңͬôʱ䣬Ҳ߲㣬㶼Ѿˣ
ЦŵҶѡ
ʵٶȵĿǺйأĹйϵ
İİҲŵϲһ˼ʱץסᣬΪЩ˵Ǻ£ֻǿ緢ôı仯ҪȻȥ
ҲŵΧɽѾ֮ǰһˣô̵ʱڷôı仯棬Ҽǵõʱ۵ʱ򣬿кö֣ʲôȫ䵽˵ƽϡ
ҪԭĵͼʱֻϵĵͼѾȫˣ·ûٵĻ١
ߴٴңȷɽɽһ˻ȥɣÿɽûʲôÿɽǲʲô仯
İİҲŵҾÿԡھͳɣٿشֻ
İİվڴͷһԲ˳˴ȥɽһξһÿλá
岻֪Ϊʲôо´δ֮Щˡ
˰
İİԵ˳ɽ֮ǰжһ·ɽڷ˾޴ĸı䣬Ѿ֮ǰ˽Ĳһˣһ͸оΧŨľ
ɽֲҲ˾޴ı仯Щֲǳʲôһͱˣɽ滹ͻȻĳ˺ܶƷ֡
İİʱѴңСһ㣬ֲпܻйԡ
Ŷˣ˺ܶ˵ֵƷ֣ЩֲͻȻҰԵռطԭЩֲﱻЩֲȻ伷ļ̫Ҫôղϡ
еֱӱ̳Եջ٣Ҳ
ԶµĲݣòݷ΢ڶָ˴ȻẦߵĶ㿪ˡ
ȻеٻܹԵģͨĲǲһġ
Ҳ֪ôǰĻ棬Χֲʱڶġ
忴ǰԶŪݣʵݡûã
İİɨһۣصûʲôáֻ΢˵ѣûκô
ֲһ䣬ʵ洦ɼȻŵһôûУһЩʳݵ޵ǻԡ
ԸϽÿ֣վԭһΪôãʲôء
İİ״ͷǰߣǰߣӦûЩġ˵޳û֮ǰѷҿкöĹҲµûĻӦγһµ硣
ͷİİķǳ˺ܶȻǲһ
һǰߣһ߲ǰӲݣһС˳ɨΧûʲôõŵɢĶῴҲ֪ôˣö˶˵Ϊʲôѷ죬˵òΪɣ
Ҿò̫ܣ˭ʿ˶壬ҲһɡûкöʿǸѷе𣿡
ӦʿĳԭеĻǱءİİﲻҲ𣬾λѷ졣
İİȻһ½Ų͵ҵʱΪһŨλ棬ѡλģλѷҼ֮ǰϳֵѷСˣҲûôǿ
ûв´ĻλӦա
һС˵ֻһʴǵõǿʱС˵дռ֣İİô˵֮ое㲻˼顣
İİⶼܿó
׷ʵգǲζλԺˣС˵д֣ʿԿٵ
İİǵһˮҲҪֹ̫ˣǶλ˵ģȻŨǺ£ͬʱҲʹλܶʿ֮ľҲԽԽҡ
ʿôʵҪĻȡԼմŨֻǸáܱڿȻ㻹ԭ̤
״ϽЦŵôô˵仯ˣܶ鶼Ҫһʱָ֮ͣôһһ£ڻôȥɡ
ɽ·ߣȻһܵսȭͷʵûʲôԽԽ
İİԶҡҡͷİİӦСһЩΪáΪǸߣǺԶĵطпʲôڳ
ĬĬóһ齣
˳óŴͷԺİİһһš
Ŵͷյһ˶Ը˵ʵѲԴͳȥʱڸĳ͡
Ŵͷ֪Ժúõս˴Աʱ֮裬ϴĺչܸж
İİҲĬĬˣͷֶ̾ģҲƣֻڻûҵʵĲϣֽͷʷɰûУɸΪ֮Ҳû취ó󷨵ΪûкʵĲϣҲŪ󷨡ͼ󷨲϶롣
˭ʲôˡ
ͷζĵԽԽˣֱˣʶΧڳһȺ
ǵģһȺ
̶ִȻǺġ
ЩҪҵĺһǵͷǳÿֻг˰ô
ϽҷԴͷһȺǷһµڵķٶȷǳ졣
İİʶ˲ãӦʶΪߣֻǼ򵥵ַӦڵΪǳ鷳ԣһע⽫סĲҪ
ԸмöסԼĶ䣬Ч΢ôᷢأ
İİصǳ𶯷Ȼֺ֪ʲôƷ֣ʶǳټһʶ𣬺ҵҩơ
л˵


137 2
ź߸ٶԽԽ, ԺİİҲˣʶ̽⵽ǵټѾ²ú˰, Ǳĺ, Ȼн, ϵצʮֵķ
İİһӦ, ۾΢΢ˣãѾǺ, Ƕޣ
ǵΪҡİİ״Ͻ˵
ҲЩǳġ
״ֱеĽȳԼһֻնɱ, ʬڵϣһ
ԭزһ󷨣档
ȻĿӵĺ
Щ, ڷײ󷨣ƺҪƴĽָԵ
Ȼо, 󷨺Ųסˡ
ڷֱƿһ˲䣬ȥһŻϵķһ˲䱻յ, һƬĺ
ʱ˿̺ʵ̫ˣ⹥һ, , ѾӦӲϾ, ûʲôرĹ, ķûüʩչ, ѾſֱϿһڡ
Ҫǳ񶯵ͷۻ£ֱһ̲סӿѪУѪӶ˳۾ҲС
֪ԼҪŲס˸ϽóϴŴͷϴҳŲסˣˣǵ˵õĵصϡ
ԸϽ˲ʧԭء
˵ģɻͷ˾Ѿˡ
忴İİǱߣİİ÷ԿЩǲǲºĶҧ֪ǿʱЩ
֪ôģھΪЩߣǸоЩͷζġ
ŵþĽЩ鷳
ϵϵĴǰĺ棬ڵϵǳǿǰĺžžϵӵʱѾѳһѡ
Щȥ̸һЩ򲻶ֱӱİİ
ֻİİҲôǵģʮּ̣Щκβֻ÷ϵĺʬĶѻСɽһ
״ϽȥæϵһΧžž׷ء
ʣµĺо˶ֵǿѡȥ
Ҳоǹĵʧˣָֻƽ
ǰ˿İİĵʵôûио
İİҡҡͷͷһԼϵķҲûʲ٣͵û£һһԼʶЩ
һۣʵأ
û£˿ʼʱ򿸲סôͷͳȥˡҲ֪͵Ŀĵı仯ôϣҪ¡
İİţҲΣաЩͽ׵ĶѾ㣬óʶ
忴ŵһѵĺʬ壬죬ȰЩʬɣ滹ء
һ֣Լǰĺʬȫս˴棬ûаȻͷ˵ȥ
İİҲԼǰĺʬȻǼǰ߰ɣСһ㣬ɽµλþּܹޣ滹˵
嵭ЦŻص֪
һǰһɽȥţȻһƬ֣ǵ֮ǰռĲʾ⼸ɽϱûдƬ֡
ǰͨϣеĽȫɫӵĸͷܸߣϸ޳ҶеҲϣ֮оеӱһ
ЩɻĿԱߵİİʶЩ𣿡
İİͷӦǸոճֵģӣЩôԲСһЩӿֽЩǧӣǿƷģҩôǳĹ㡣
ԵһЩ𾪣ѼóôĶҪһЩȥѡݴһЩģҪһЩһЩֽ
ռʣµķֽˣȻһʱ䣬ܵδѣ׼һЩźѽ
İİͷҲҪһЩֽһֶǺõģղЩҪзĻһӦͶȥЩ
Ǻ´ҪǴжԵأһҪġ
˵һףҪŪЩвֵǮӣȻĶ٣Ҳõġ
ֱӼִ׳ԣֱԵ˿ռ档
ҵһǧݵһһꡣ
һǧݵģѲǰЩ͸еѷӱĵط͹ģ
İİ߰ɣݶ̫СˡҲûʲôá
ǰߡߵֵľͷ˺Ȼһͨ巢ϵӣҪһɫ̫ҫۣһƬг͡
ͣ˽Ųʲôôϣ
İİоһ£ͣһºȻû´ĻӦЩĽƷ֣ǳϡУ˵ʮݵǿֱƳɷġ
忴ŵʮݣ꿴Ҳʮɡ
İİͷģҲʮꡣǴҲû̫ô
룬˳ֲֽ˿ռ棬İİԼĿ⣬͵ȥšͷҿĿյҲÿ
šİİӦһǰߡ
ǰ˰СʱΧֲﶼˣкȻ䴫һӥĽ
İİͬʱ˽ŲϿȥ
ʵӥĽ̫ţ˷ܣͣС͵ķɻһͷɹɽ̻
ô󡭡̲ס૵
İİޣӦǴѷġ
˼ӿŲߣΧϤϤжϲ̫еʲ
ֱߵһƬ֮С
Ƭ֣ȫɫ̦޺ɴ׳ĵҪ˺ϱ
Ƭɽﻹôϵӡ
İİͷЩľЩԾЩȻеĲǣеǴӷ϶еġ
ܿҲ˲Ծ
˶Ӽ䣬Ȼİİͫ￴ԼһֻҪϮԼ
һӦҪὣתӦԣȴû뵽գۼ䣬ͷȻһɷ磬ղŵֻ޴ӥһ壬ֱ䵽棬˲ɱֻߡ
һо˲䣬ûüתͷֱİİ۾￴һС
ľ
ֻӥֱӳߵ޴Ľ˴׳ϣӥ
ǻѪܵĺۼƺڴòóԡ


138 3
ʶ˵, ǲǶˣ
ŵʶ̽һ£ֻӥΪڽһңΪû, Ҳҵ, Ȼڿռϰͽ, ʵս黹̫١
ĺԱߵİİ˵, ӥΪڽһңһҪĴҿܹ˲㡣ҵʵս鲻رḻ, ԡ
˭֪İİȻһ䣬һһľӥɲңֽ¡ɶǱ
Ҫ˵ǰһλİİ, ϶ΪľӥڵֵķûУֻʲôʲôˡ
⻰, Ҳֻ΢һĭá
ȥİİôһ仰ͳȥ
ӥԭͶ, ǿɲԳԣ˭֪һС޾ͳ˹ӥɲŹôõĻᡣ
Ķ˵Ǵ֮, һȥˣŴҪ˵ʱ, ͷȻһŮŽ, һĲӿȥ
ӥҪܾ׾, ŮޱԶĵط, ɲ֪ôľͺȻͷ֮, ʱ䶼ûС
Ҳû뵽Լô׵ľͽһӥ
İİվڵϿɫ·մЩӥѪʱϴЦ⣬ĺܺã
ӾӥͷİİʹһɾǽЩ˰ɣаߵʬ塣
İİͷǶ㣬Ѫζޡ
ֱӽϵĶȫս˴棬Ȼȥٷ֣Ժ޻ԽԽ࣬İİҲ˺ܶһһܻ㡣
һ߸ǰߣһʵڵľӥϵĶʲô𣿡
İİĵĽ͵ֻӥѾﵽ˽ڣղû÷ڵķѾκβˣղֵʱҲ䱸͵ʱ򣬲ȻĻһս
ĵطצӣצӿԵķڵʿûʲô⣬ϵëƷзǷ£ӯá죬ҲԵķ
ˣֻӥõŵĵطãͿôãֻӥϵô죿ǳ˵ĻΪ𣿡
İİϽͷȻˣˣϴ˵ɺ֦⣬ΪһأҲͬĵڵ˵ûʲôðɡ
ҲǣڷΪԼ͵ȷʵòǺܴ󣬵õ΢΢
ɽ·ߣ˵ٶһЩò߳ƬӣƬӾֻӥĵ̣ǽҵɱ˵һ·ǳƽ
ٹһʱ䣬ֻµռ
ȻԶһХİİ˶ˣ岻ʵϻ
İİ˵ֻ񣬲ϻӦĳޡ
ޣЩԶҲֻϻΪǶ٣ûǰȥɣһϻΪǵ͵Ļ˻£˵ĻҲ˲뿪
İİ۾ҲԾԾԣ˼ǰߣԱߵ·һ黨İİ͵иջаˣȻݲ󣬿ǾյЧһЩŮ޷ǳϲϧ̫ͣȻĻֵֻߡ
ӿռȡһֻУô˵ҲԵ֣ȴ߰ɣ˵ͷõϡ
İİǰ棬źȻоԼһֵѹסˣѹȸкǿҲܿоԾˣΪǿѹȸͬʱҲٵԼϡ
һҶΨһȷǣֻ޵Ϊһߡǲ֪ǲǸղХ
ģ˽ӲһСԶ߳һӰһֻȫƵޣ޵ϢصʮֺãߵôȻһ㶼ûв
ʲôޣΪѾﵽ˽𵤰˲㣡岻֪ͷѾһϸܵĺ
ǵһμȻȫǻƣȴģҲܴ󣬱ȳϻҪ嵽Ͽ޼أȴûмһ֡
İİԣ֪ҲûмֵġҪҪԣ𵤰˲ѣȫǱ
״һºھҲܲˣѾˡ
齣⻹ɽһսΪߵޡ
˵ʵսȶΪİ취
ѡԣİİΪܹڴ֮ĵһʱֱΣգԼʵսʵ
ֻлҪΣգÿ߼ޡΪ͵ǿԺԣΪߵķᶢǡ
İİֿȭޣͽ׵ķô
ֻ޵۾ĶʼɢȻ˹
˸Ͻ㣬ӽֱ˲ȥ󣬽Ҳֻβͼ⣬ûжʵԵ˺
ѸٵķҪҧһڡ
ϽԾգյĶˣİİʱûץסʱתʱץסβֱͣӹš
״İİʱΣգʱץסβһ̣͸Ͻ˦İİץŲţ˱˦ϣһҪͨ˵Ļˡ
ˣ޵һжôҲٵʱ䣬Ծһ˲䣬齣ţֱӴˡ޵ı˽ȥȴ׼ŭޣ屻ֱӴӱ˦齣Ҳˡ
״ϽԼһϢһµ齣İİǱץ޵βʹ˦
Ҳ֪ʲôĵȻקҪͷҧȴʼղ䷨Ťȥβ˵Ķһֱڹţûа취ֻܹĽ˦ϣͼˤ
ǳյĵ˲ǰһ۾Ҳһ˲£һֻ۾һˡ
ֻϵƤȷʵʵϲŵһ齣ģûһһӻٵ˫Ŀİİǳյֱϣϵǰ齣˳ûִĲӡ
һ˿Ļᣬ״ҲϽĲŴĺ̽ȥ׽
˲Լͬһ忴İİ齣Űɡ
İİͷֱ
ֽʬ߹ȥ鿴һİİûˡ
İİҡҡͷû£ֻֻޡҺȻֻϺһֵҩζпڸػĳҩǸϽȥҿɣҵʲô


139 4
, ǸϽȥɣʲô
İİҲôģﶼΪ, ߵĻ᲻߼ޡ
˶Ѿߵ, ϶Ҫǰˡ
˲, ̫Զ
, Ҳŵİİ˵ҩζζǰߡ
ۼĿǰһյһߵɢŨҩ
滹һĺɫĻ䡣
ָǸӦþǸˣ
ǵڲҩͼ濴, ǽǺݵǧˡҲ
İİ˵ͷȴߣԺܻõġ
İİǵǺһƷҩҲѵ, ĵƷҩĳϡ
ӿռȡһУ֮Ҫ÷ҩɼ
һֻ޺Ȼּ˳, ȳ
͸ղֻһģһΪǸҪߡ
İİֻܾ, Сģ
ֻĸģ͸ղǸһԣǶ, ػҩֻޡİİ˵䣬Ͻȥ
͸ղһȥץסֻ޵β͡
屻ղһײ֮Ѫ, ǿʹʹ˲, Ҳֻ֪ޱȸղһֻҪѶԸ
һֵı, ŽҪһ, ϵʱһӱ˦˳ȥ
İİ״Ҫ齣ںһ, ͬ˦
屻ݺݵ˦˵ϣֻҪأҪҧ
˲ԼϢʹ˲İİߣҲϢ
ʶ
ĸ޷˺Ȼ䶼ʧԼҰȷǣһǶ
Ƿĳŭ˴硣
尵һãˡ
ڵλڲݴױ¶еĲݶڶﲻֲɵӣܿͷǵڡ
İİͷжעⰲȫ
״̬£ͷʮֵľ裬˿Ļᡣ
ǱİİѾ˲£Ҫ
״Ҳȥˣŷ޵Ķ࣬˲Ƶ޵ͷ۾˹ȥ
ֻֻ޵ľԷǳǿܿͷͷϣʧһ£ֻٵһֻ۾ûˡ
ƽȵ䵽˵ϣûϵ϶˳ʹϵ϶
һĿ⣬ǳɹŭֻޣİİûĶƤϻһӡ
齣ش
״֣ὣȥ׼һԴ
İİҲ˳ȥץסβͿס
˾ôɱֻĸޡ嵱˵˲ҩߣٶȲɼװŽ˴
߻ֻ޵ʬҲ
ϵķҵ¶Ρ
ѪǣİİǰӴóһʪݹȥüͷĵʵ㻹𣿡
˲ǵѪӴóһƿȪˮһ¿ڣԼʩһ˵ˣû£һܳŵס
û˵ʵܵͦصģֻз/ڿռ棬Ҳܵİİ汩¶Լĵơ
ԵĻԻ/صռ֮÷ٻָһ
ƾͿʧˡ
İİȻе㵣ģҲûҩһЩͨҩֻˣʿû̫ô
ﵽѪζ״Ѫζ̫ŨˣǸϽ뿪ɡ
İİͷҲֻܷǰߣܿĳɫЩ԰ס
İİ˵ղšҲû뵽ΣաǰΣյľأȴûо顣ֻĸ޺֮侳̫ˣǿû⣬㡣Բ𡣡
ҡͷ㲻þΣЩԸģЩΣնδ֪ģҲһӴڰڣҪһµġξǺܺõᡣȻе㳬Ԥڡ
İİһСʱһϪ˸ɾĵط¡
֮ǰĴ䣬ϪóСϪԵø峺ˡ
İİϢһ°ɣټߵĻŲסġ
ͷ߷/ղˣȷʵЩ
İİһƿˮ߸һЩҲûʲôҩֻܸһЩ㡣
ͷллô鷳
ҲʱϺȡϢһ֮վǼ߰ɡ
İİҲû˵ʲôĬĬĸ
İİһ·ϸĲ鿴Χкʵݾͻ˳ֲɼߵɽҲҵ˲ٵõݡ
ԽԽ İİ㻹Ҫ㣿
ҡҡͷһߡ
ҲźͣҪǴ⣬ͽռȥˡ
źȻŵΧһֵζֵζ廹ΪʲôĻɢζ˼ֻ֮ͷؽᣬͷȥ
İİҲŵζֻһӦǱζһЩȽЩĹĵڵϡ
ԱֱӵȥˣİİӦһЩҪסȴû뵽ԼҲŵȥ
¡
ͷһͷԵŷ졣
š
İİһƺߣԺЩѣ֪ΧЩͬѰ
Ҳ˻ѣ壿
ûκηӦ
İİֻվȫЩŬ˲ֻʣ߲㡣
ղžֻôһζϵٵز
壿
İİӦҲʩһҪζ
İİв㽫Ҫ촩Ƭ
ŲŷƬطûκε֣ΧһЩӲݣǰߣͿǰдƬĢɫʣƬĻЩʪ
ŨʺЩ
İİ𾪣̶̵ʱڣôˣѾֵزﵽɽµɽϣ˾޴ı仯
ĺÿһռݣԭһжѾҪʧˡ
ΧϡԿһЩľƷ֣ЩѾЩˣȡֱ֣ӱʳˡ
İİǰߡ
ǰһƬĢ޴½š
ûа취ֻܽ齣ȡȥУƬĢ
òͨƬطǰ滹δ֪ΣգǰһƬߵĵٹ֮һƬҽʯͷûκ
İİʱΧһ󷨡


140 1
İİûʲôõҩ, ֻһ·ϴɽϲժҩѡ˼ݽСҩ˵, , һСʱ֮, ¡
İİһ, ״رãԼΪ߳޵Ĺ屾ܵ˺, ղĢζ
ΪЩˣİİʱҲرãֻȵѹ֮жôľ˴, ʲôΣյĻû㹻ĵֿ
İİԭشָһߵŸҩѹ
Сʱ֮, תѣ۾һۿľһʯͷ, Ȼһۣİİ
ʱ۾ĵʵ, оôҸͽ׵ҩ֪ƻָô
屾ΪԼЩ, Ҳû߷/, ͷҸʱԼһ¾, 뵽İİҩ֮, ԼϵƵǺһЩˡ
ϵ˻нתõơҩ˴áǱЦŵͷ, Ҹоöˣϵ˶ںתлл㡣
İİûҲͷˣøҿǰҲûٰҡϢһ£ٴһͳطҲһֱȫġ
ͷҵʱ䣬ָһ
áİİоԼѾָĲˣھҪһָǾͿԳˡ
İİվ˿Χֲڲϵı仯Сٶȿ˷ָİİϲ֪˴꣬ĿԶɳ˼µ
Сʱ۾ѾȫָˣϵҩҲڽתá֮ǰҲǽڵģҪԪӤڣûˡ
ͷٳԵҩϵ˻ȫõġ
һʲôΣգ߷ƾͿˡϾɲİİôǿ
վ
İİתˣٵȵȰɡ
Ҳ棬һЩ֪ޣССĶУΧĻÿʱÿ̶ڷž޴ı仯
ĺС˵дŻʮꡣ
ᷢչΪһµ磬ֻΪı仯ʿʿ֮ײܶı仯仰˵ͬ磬ײһµĸõ硣
Զˣ忴ĻڻֻǸʼء
һֱϣ˼״ټȥҲǰ취˭֪᲻¡
Ļÿʱÿ̶ڷ仯˿һ£Ǿð·ɣһٵȥֲͶøӵǿ߳ɽûС
ûжڶһϵʱͶʯͷ棬ĵΧñûɽ֮ǰŨˣ緢˱仯ڵΧǰһϵЧҲ
ڶ죬˾Ѿˣʱ껹£ɽ·滬ʿŲӯɽдĺܿ졣
ֻŷΧֲ֦ⶼڶǽس뵹һƬֲĵ̡
زΧֲڵ棬ǿҶӶ˶Ҳڲϵ
ĬĬĶһۣ쳣
İİľ飬ʶ˵ǵþ뿪Щֲ￴ȥûʲôΣһһ𹥻ĻǾΣˣֵطһ˵һֲĵֲ̣ﶼɸɾˡ
鿴һΧȷʵûзֱֲټ֮ǰУѾûˡ
ȷʵ
˲ɼӿ˽ŲԼһżзİİҲһš
ߵĵشʱ򣬲֪ʲôЩĴһֱ׷ߣ׼һϵȥ֮ЩᶯЩɵ
üë΢΢һЩֲﵹͦϵģղһͼЧˡ
İİһ߼һšһ¡
˳Ƭʱڼɵʲô׷ˡ
İİȻ䵲סǰ·ɫЩţҪǰˣǰΣա
Ҳͣʶϸ̽ǰľŷǰǰҰúïʢɢݣطҲǷǳŨʲôȴ٣Ҳ޵ټ
Ծ̫Ծˡ
Ǹոյ̣ﻹвٵأȴһֻûУ̫ˡ
ϸȴ˶ߣЩݵƺʮֵеĵطлˮΪͨĻˮӵľʹˡ
İİͣһʯͷȥʯͷ˵ܿͳȥ
Ƭط󣬻ոγɵ
طȻĻΧȻûʲôֲɾϣ޿żǵļֻ޾еıΧᶯֲԵˣеھͷĵط޸Եˡ
鿴һΧĻǰһߣҵʶ̽߼ʣ֪Ƭж󡣡
İİͷǴԱ·ɡشΣգһҲʲôرֵط޺ѾпϡеݣΧûиܵʲôӦûʲôǰʱһߵģֻҪݽȥˣѻų
İİó̱һ·򣬡Ҫ߰ɣҲƳȥ
ͷʱı˷ǰһ·ĻӦþɽķˣΪֹ˲ŷһɽ
Ƭռݵĵطܹ㣬˸оγɵģ껹£ֻû֮ǰˡ


ţȻһںƫͷһİİ
ķӦ֪Ҳˡ
İİһӦҪȥ뵽ʲôпǴѷʿã䵽档
ͷ
ΧľЩֱӱ紵ˣҲһЩֲ֮ï֦ܵҶܶӲ⣬ȻӰ
ܿ˾ͷֵһ˵ӰİİµĲȷʵһʿС䵽
˵ֻ棬ʱѾû˴ȣһɫĳۣһ̶ͷһ
̽Ϊʱ򣬷Ϊڽ߲ңΪҪ㣬һɵ˳ʶİİ
˳㣬㲻Ϻÿ˸ɾҲȽϳҲҲʲô覴ãʵҲǣʿһ̶ȣûʲô֮ˣеֻٵϸ³̶Ȱˡ
˿ǰϴһϲɫرǲʿΪԼҪͣͷĶˣϾҪΪߵʿ˼ֱһɱ˶ᱦûؿޡ
ڻãΪȽϵ͵Сѣ˵λСѣǰæҴòã
˴ʱһҲҶΪһͻݵøĻͻά״̬
ҲˣڶˣģҲǾҳģһһ˸һǧʯлô̽˵
İİһۣżȻ˵ÿһǧʯǷǳȤġ
İİһʼĿĲҪ㱨꣬ҪһЩǴġ
ʵԣҪȻش⡣
˴ʱֻҪܳУƣĹ⣬ûа취ָڽġ
״ԱĬĬĲ
İİʵǲǴѷģΪʲôλ棿
붼ûֱ˵ˣҲ֪Һҵһؾ˭֪·һˮʱ򣬴Ҷȥ֮͵طҲ֪ҵû
İİʣĸ½
˵ǷģҲʲôˣ㿴ϴĵӷǲ´½ʮ֮һĲɽڵŵӣֻǾҳѣʲôģǲŵĻҿԷħԵġ
һϵģ


141 2
ǻ᲻Ƶ, ̶̼仰ͿԿóСѽ䱸ķǳǿ
İİν˵ðȷħ԰ɡ
Ҳͬ, Լ, ˱ȳ֮϶Ҷֵġ
εĶ췢, Ƕ췢ġ
İİԭûҶ, һ֣ÿһΣգҪһ̤, ͻֱݽȥطʿĽơ
ͨزһ棬һֿĥʿĶ
ȻĻǵ, ˡ
Ӵ棬óһľԶԶȥ, ˳Ź߹
Ŭһ, ľˣ˻ݽȥһ㡣
Щż˵취, 취вͨһ, ҪҸʵһµĶ
İİ۲쵽ΧһЩϵ֦, Ӧ֮ǰҪԼ, С֦, ʵû취ˡ
, һ롣
İİһȥղųֲ︽ýն˼֦
ⶫȽϽʵγ˸ʵӡ
˴ɽᣬȻȥǡ
ǸղŻΪأȥһŵĲŷ
İİõ˹ȥץסˣ
ûǰ²С̤Σ/յش
λǺܳɹĽǸڰŢˡ
ǳ֮Ѿûˣ¶ϲɫﻳŸм飬ллλִȣ˶λѣȻɽ棬Ҳֶ֪ܼá
֪λôƺ
İİһ۷׷˵
塣
İİ
ŶԭѺĵѰǸʵ³էܶ鶼ϤҪҺһ·ͬаɡЦ˵Щڴ
İİֱ˵Ӧǵʯأ
֮һŵǧ𣬸οղŻħԣ˱ƱˣοһڵʿҲȱǧʯ
ӻֻһѣװ棬óˡ
ʶŽȥİİҲûʶʵʯȽϡֵЩ͸׼Ƶġ
ܿģĵлˡ
ЩʵԼһ˵䵽ֵĽ棬㲻Һ𣿡
ЩεЦЦʲôģʿȫҶڴ棬ߵǼңܻܲصԭžͲ˵ˣôҲһǵҪǻȥÿ˶ÿ˵·ҪߣߵﶼǸ˵Եʻᣬαִڴأ
岻еͷ̾ѿ濪
ݻİİԱҲû˵ʲôҲ֪ôģͬǴһģİİӦҲ֮ɡ
İİǾ߰ɡƬ󸲸ǵĵܹ㣬ûеģӦġλգͨѷǼ죬һʺλ棬ÿʱÿ̶ڷ仯
֮Щ˷ܣȻԼµĲ࣬׿˵ﻹ̲סõѽܹλ棬һգ˼Ҷ˵յ棬ֻԵĵرճԴ˵ǺѽҲû뵽ܹ䵽ôһλ棬̫ˡ
İİ΢΢һ£ĻԵȣҲΣա
⧲һˮ£İİǰ̽·ܿߵɽ¡
ɽ²֪ʲôʱһӣм˿˴ʱһ¡
ǴǿŽģȳ֮һ˿ûУͳһŻ鵤ٵĲǸʦȻֻǸССƷʦֵͦģԼƳĵҩȥĻҲ֧Լ
ڸһĵطһ󷨿ʼָİİҲϢԵ㶫
ǶԴûʲôӦͳһűٹȵȥˡ
һԵİİڸûĽ˵ʲôء
ϢСʱ֮ûҵߣİİ˶˵ϵʱʱϲҾʶ̽飬ҲΪߵԭԵܶණ
СĵĻǻġ
˾ڴϢһϣҹԭش
ڶһ磬˴ӣȻȥɽİİĿǰôģǲǺط˷ʱ䣬˵ŷз뿪ҪҪһ𣿡
ϵҡҡͷڴ䷢֮ǰ;ģô˵߾ء
İİ뷨࣬ˣǰߣҪһ߰ɣ˵İһ㻹и顣
Ҳǿǲٴȥˣɽʲôʱ֪ˣطʱ̷ı仯ʺʱȥǾʹ˱ɣһҵҪԵټɡ
˼ҪҲûжȰôֱˣİİŷзգҲûж˵ʲô
һ˲ֱӾ͵˺Ӷȥˣкܶ㣬ǰڵģӦҲηı仯
忴ź㣬ҪǴЩȥɲ
İİȻûʲôֱӶֿʼ̣÷ܿ죬ˮĵȼֱܵͣڿռŪһСţȻɱͨǿˡ
İİ׽˲٣ڴˣϲЩɶȻʳģŵҡ
˸оûжˣڳɽߣ˵ٶȺܿ죬֪ǲôãɽʮֻ
ЩΪĲ㵽һңҲرߣȻĻڵʵô޻Ѷȵġ
ֱӵѧλߵǸͷЩΪ͵ľͺˡ
İİͷһѾѪڣݷһ˫۾̵ģ˵һǾǿʳ
ȺֻĽºܿͱնɱһֻֻȫȥ
ҪΪ߳üޣԸ̫ѶȡԼġɲǰġ
˽ʬȫİİͣĽܲ
λ˵᲻ĴУʹʹõĽκʽԼڽʹãʮֵ΢µûĻӦһ켶Ľ
ЦЦлл
˼ǰߣͻȻ˺ܶޣһ·ɱ˺ܶڵޣţȻס˽Ųܵһǿѹ
ָоЩ﷢ë
İİʵôˣ
ǰи߽ޣΪӦԪӤҰɣҪǿйȥĻûжʤ㡣
Ҹоֻ޵ѹܲһ㣬֮ǰֻ𵤺ڵ޻ҪЩǣһԼȥԣʧ߷/Ҳûʲô⡣
һֵǣİİǿȻǿҲ֪ܹﵽʲôļޣ浽ֹؼʱ˭Ҳס˭
İİһ ǾͲҪӲӲˣ·߰ɣ
á
ôͷֱӴ͵һɽͷɽϲ֪ʲôʱʼƣ⼸ɽͻȻ˲١
ͷмֻƺѲء
λñȽϺã±ż׳֦żŹʵɢŨúԶܸо
İİ˵ӦѾˣ˵ӦûкǿػޡҪһȥԾĻ֧Ԯҡ
֪İİûаյĻ˵ģá
İİĵ˹ȥϻϢģ˲£ɹϣİİȡװУٶȽװŽս
һʮš
ԶĶᵽɤ۶ܵǣʱֲܶ˵ʲôֻܵ
һ£һʶҳɹˡ
嵱ΪϽ뿪
һ·񱼣ûʲô׷
ղӦǶˣʲô׷طӦûûػ
˷ɿɽ·ܶޣɱɱռ˺ܶʬ塣
˳һ·Ҳɼ˲ٵҩ·ܹģоݱȽϴģҲɼˡ
˵һе˳
˽һɼĶ˷֣˫Ĵ˹ ջС
ѡһտʯͷĵطʱϢΪ⣬İİﲼһƷķ󷨡
ѽųŵ㶯
ԽԽ֣ɽ޵ΪԽԽߣȻܶԸһЩµޣΪߵ޵ļҲܴ
ղ档
İİһ춼ĵġ±ʲô߽޸׷ɱڶزһ죬û̫ģһջ


142 3
ڰ쾫̫, ѵ֧ŲסҪ˯۾̤ʵ˯һϡ
İİҲûкõȥ, Ϣһ, ֮Ҳ˯һ, , ܻиյ·
֮ǰΧ޵ĺеͷƤе㷢, ǰͨĶֲɽµģѾȫЩͨĶֲӰˡ
廹˯бѵģ֮ϸһĶ, ɪɪʲô˲õĶ
İİʱҲˣ, ̫ģ󷨵ķǺǿ, ڵҲ׵ͻơ
ֻӦ̫ˣ˵׽ҲһֻͨĹˣ޴Ѫ֮ϵѹơ
ӻְѽս˿ռ, ڿռŰɡ
涯еҪȥ顣
İİͷ, һҹ, ˵ָ״̬
İİ, һɽȥ, İİɽ, ɽͿ뿪ˡĿǰɽ·
šӦһ£Ͻϡ
УİİڵΪҲԣĿǰɻеģǲѶΪ֮ĻǾС
еٶ̫죬óȻ޵Ǻ⵽ΧģȻҪоԵʵ˵ûеĻǲǸԼ鷳
ɽһȺȥ֨֨ޣǳȺֵģһǵĵ̣Χֲͻᴫ֨֨죬ܴ󣬽еķҵġ
Щ֨֨޵Ϊ㵽Ų㲻ȣҪȽ϶ࡣ
İİ״˵ɱɱ٣޹ǿҪǿȺҪʱʹ÷
˽⣬Žǰ棬Ⱥֱ֨֨ýɱ䣬һʬڵأ˳ƼŽ˴
İİɱӺ˹֨֨ޣİİġʵսܷḻô֨֨޲µġ
һСʱ˳ͨط
˳·ɼ˺ܶҩһˡ
ܿҪɽˣܿϧɽ֮ǰζܵһǿѹҪɽĻҲֻһ·ߡҪҪܿĻȥɽͷҲ߽׵ޡ
ûҪ·
ˣ߰ɣһҲҪģÿ⼸յûʲôЧ
İİһ£ȥȵ쵽طʱİİſڣҪΣգҪңԼ
ͷ˵ʲôɥǻдͷԵĻֱӴߣ´ٳ¡εջѾͦˡ
İİͷš
Ҳһ˵õġ
˽ĲǸߵ޵ĵ̣ ޣӰӶҲ֪ɽʲôʱôˣδ֮ƬɽѾ֮ǰȫһˣ˼ʮɽĸ߶Ҳ˺ü
仯ʵ̫ˡ
лֻ񣬴ɽͷɵһɽͷ
ţ꿴ȥǧݵҩĻǧݵģȻ֪ʲôɹǧҩôܴܴ
ǿһӦȥɼ
İİһԷŷ硣
嶯ܿ죬һ·ϲɼ˺ܶΣѾòˣٵװ˴
ûüǰߣֻ޺ڳǵķٶȷǳ졣
һֻޣž޴ĳֳּ⣬һ̵βֻͣ޴צӴʱ˸棬˷ɹ
ᶯһ£İİԭز㱻ͻȻ쫷εķ˸
ٵȶΣȥİİһۣҲû뵽Ȼһֻޡ
ͬóȥУܿٵƶ
Ȼɲҷ̫ߣȻĻ׷ɱĿԺܴ
ֻ޵ĹǿҲŵʳ
صƶĳȷɣû뵽ǣһûʲô㣬תһȦҲûҵ֮ȫ¾͸ͭǽһ 
ͬİİǱҲûҵΪΪ̫ͣüûסδӽȥǿȴûʲô⡣
ֻ޵״ĺ
İİҡͷʱûз֣βԡ
ֻ֪ûʲôãԼʱΪϰûиϣ˳ĻƷ߽׷ƷڵĴͲôı
ԼϢĵ˷ɽһУ޵β;Ǻݺݵһ
޵βͱնˣȴˡ
屻ĺŸŵˣ֪ô£˺ݺݵˤϡ
޸ϵķղһ˲䱻޵ķˣȫȫı¶޵Ƥӵ¡
嵱˲һ˲ϽƵ˱λá
Щ
߷/ѵ
İİ״Ѿ˲ɽһԾ޵ıϣȭͷǶĲȥ
İİЧԼȭͷעŨһȭһȭݺݵȥ
޸տʼûиоʲôǼȭо۵ҪһڱңŭˣһգƺҪˤ


143 ؽ1
ֻȻûеԪӤ, ΪҲѾﵽ˽𵰺۷壬ټо޴ĳ򣬷צ, ½ϻڿ, ǰġ
忴ſ, İİ޵Ĳ, 齣˦˵ϣ⿿ȭͷ
Կóİİȭͷ, עÿһȭ޸о޴ʹ
嶼ڲ룬һȭ˵ܹ޴أȻϿ, ɴ޲ϵĺпóڳżʹࡣ
֪ʱԲϺȣҲ֪İİֶܼ೤ʱ, ѾͷиôܵĶ
𽣣ԼϢ, ĵƵ·ʶϵİİ㽫, նɱ
İİá
İİ޵Ĳӣ׼еļ, Ĵȥ, ۵ĺֱײ,
Ӷײ߰, һ³ȥ, ҪͨΧľϵǸССȥ
ʱ׼˻ᣬ齣ֱӶ׼޵ĲƤעȫݺݵһȥĲӻһѪ
޾ô⧲ˣʱ̱ڵϣҲ᲻һ˿ȫľˣǿɱֻޡ
İİ״Ҳòȥ˦֮ĿǰûпӰ
Ŭһ˿ѣһ֮󣬲ŻĿİİ˹
ôİİһ˿š
Ĳվ˵еأˣͷûкʵݡҸطȻָһ°ɡ
İİϽ˵ãȽ޵ʬɣҵĴռޣװˡ
ӻ֣޵ʬʹһΧѪڸȥ
߰ɡʹҪоԼܵ˺˵Լ̫ˣ
İİ̫ˣɣڸһȫĵطһ˵
ͷҲֻˣÿһϵۣ
İİ壬ȺúϢһ£˵طҽ㡣
İİĽŲܿ죬طʮֵΣգȻǸոմһͷ𵤺۷ޣɲζطֻôһͷ˵ΧȫǽڵޣҲ˵ˣڵΪҲߡһӦͻرǻһߡ
Ϊ˰ȫİİԼһٵĴС
Ȼסİİͣһ£Ҹղź񿴵ʲôˣҺ󷽴ҵλá
İİϽȥĵֳ崩ֻҪ߽ޣǶӦԡ
İİٵĸϹȥ֮Ҳˣݵһˣ߽ȥ֣֮Ȼ֮ǰǷֱǣ
Щȣô
İİ鿴һţϻˣӦޣвųġ
Ϊڽ߲㣬򲻹ޣ⸽˵иǿޡ
İİ£⸽мʯͷȲһ󷨣Сʱٸ·
áİİúһ֮Լһ΢ߵĵطԼһ󷨣һ󷨣ȻָһƣҼСʱ
İİͷԱ㻤㰲Ļָƾͺá
İİԱߵǼ򵥴һˣһ˵ڻҩҺιҲԱߴָ
ܰȫԼ߷/ս˿ռ棬Ȼӿռ滻һ/
սռǸ˵ķҲҩɴͷ/ڿռ𡶻Ӱٷѳһ/
Ϊ˶Ŀİİʲô쳣ԼҪȹСʱٳȥ
ĸСʱȥ֮彫󷨸ˣ˳һԵôùȥ˻ûѡ
İİ֮Ҳ۾ͣ˴̧ͷѯʵϵ˻ָôˣ
嵱Ȼ˵ʵҸղŷҩоѾöˣͷһʱͿȫˡ
İİ˵ЦݣȻͷ·϶ɵҩԱʱ֮衣
áôûѰ˵ô𣿡忴˿Աߵʵ
Ҳ鿴ˣû£ǻ˯ȥˣӦҲˡİİ˵
ۿϾҪˣ·ĻеΣգط˼СʱҲûʲô쳣˾;Ͼʱȹ
ѹ֣֮Լߺˣ۾ȥŷ֮ǰԼˣİİ
оһԼϵƣϵ˿ڱ˵ҩӦǱ˴ģʲôֱ˸ˡ
Ե֡
İİˣ·ɽͷʱÿ˵ģڲݴ
ǲɿЦһұϷɵĺúõģ˭֪𵤺ڵϮûейټϱ͵Ϯòײһû뵽ֱˣллҲ˵Եְ
İİǰ˿ڣҩʯı갡
ǲЦĸˣΪһԼҪˣıˣô˵Ҳ׬ˡ
˵һһǧʯôĸлλҪǰһ˷ڻĽҰˣָͱʲô޸ˡ
˵óһǧʯֱˡ
İİˬ£Ҳǰ׾ȵģҲ˷˺ܶʱðɡ
ʵʲô㣿
ЩΪ飬ЩϣĿˣҾãڻ˵ӣʧ˴룬Ҫһ߰ɣһи飬˵ˣҶҲǺϤǶˣҲˣǾʽѰɡ
İİû
Ҳûʲô˺ôǸʦأûпԣԺ˵æءѽ
һҹ֮ǰ˵ѾȫָˣֻϻеˣԼ˵ĵҩ֮ϵ˺̫ˡ
˴֣ߵ޵ΪԽԽߣ϶Ǳ鲼ڽңԪӤڵǸͲȥǣֻ΢оϢͻԶԶġ
Ƕ̲סпҲ̫˰ɣЩôڶʱΪﵽֵزѲҲǴģҲôɣ
İİǰصȴҲֻ˽һѣͻȻ֣Ȼı䣬ȻԼĹɣֻҪŹɣúõˡ
ҾӦҲѾˣʱĳĩգֻЩҲùҲ֪ôˡ
ô˵Ҳ˵λȻλˣҲ֪һ֮磬ֻŸٵķչЩģҲǱҪģЩ涨ģҲˡ
˴ɽ޻ıȽ٣黹ǱȽ˳·һЩΪ͵ޣֱնɱˡҪ˵飬˳ɼ˸ݺҩ
õʱһЩЩ棬ŶѾǺüģȥΪа
֮ǰ߳ɽ뿪Ƭɽʱɽһɽһͷɽͷ˺üߵɽͷֱ
ΧŨƲ֮⣬һЩ񣬺ͽвֵޡ
ȻڿռϿй޵ļأֻһ֣һЩ޾İİЩûмЩͬӦ緢ʱ򣬴Ӹλͨռѷģ䵽λ֮󣬾ͿʼٵӦ
˶ˣ뿪޳Ⱥɭ֣ŵ˵ϰ£޽ʲôӻ֪϶ǵΪ
ɸ̾Ժᷢչɭ𡣡
İİҲŵͷĿǰӦǻˡ
Щףɭôģ
ֻһһĸ⣬ʵĸ涼ɭ֣رͽ׵λ棬ܡͱ˵λɭŶǸָޣȺĴڣÿ޶Լĵ̣˴֮Ҳụĸţάһƽ⡣ɭľ֮һҪɭĵλãȻλһ㶼Ũĵطʺĵط
һʿҪȥɭĻֻͲߣ޶ζǳУ˵ҲǴ֮һԭʼɭ棬ŸϡŵرиػҲ⿿ҲҪŵر
˳ŵر֮󣬿˲һΪҲԡ
ôһ˵ˣŶԭγ֮ǲ׽ˣһǵջҲͦḻģɼ˲ٵݣңкܶ޵ʬ塣
ǿЦãҾûôõˣζˣ˵Ҳҡ
ȻںСദ˼ʱ䣬ܹóСӦλǿߣƾܹԭʼɭô죬ĳ˵ǾԲ֮ѣԿ
ʵҪȥҪʲô
ȥĳ򿴿ɣʱ仯ʱɽ棬֪淢ʲôȥϵһѣͷ˵
ǵйȥɣôߵĻ̫˷ʱˡ
İİʱ˵ԣԷ·Σգٶȷһ㣬̫ż
İİ˵һҶͬϾһδϵǱϮ
븽ĳеĻҲһСʱҡͼ֮ǰѾ˽Ҫʱ䣬һ֪ġ
ԭС·ѾʧԼԼܿ¶һ·棬ĶѾݸǣҪôѾµֲռˡ
һ߻һ߲˲鿴һµϵݣһʦҲû뵽ƽ涼ܷõݣڶǼģյʵ̫ˣ˵ҲȫǼٵġ
ѧʶ˲ٵݣ·˶ˣзݣ⸽ҲһЩͽ׵޳֣˵һЩޣͶһЩֲĺ棬ǿųԲΪҲṥࡣ
ôҲرߣߵҲڡ׾ٵľͽˣ˳㻹ʰ˼ʬ塣
һСʱ֮ڼ˸һУ߹ѲʱģȫѾɫˡ
ңܶ¥Ѿ̮Ƕϱ۲ԫԿó̶ʱ棬γһµ̬Ȧָռ죬ԼܴһЩ濴ʬ塣
ǿЩϧΪʿʲôûǰЩͨˣϧˣˣһȾǴų泭¼ģһΪǳһ°ɣҲиο塣
İİȻͬ⣬ǻԸġ
˺ܿѧֳȾЩڷˣͻڸϼ飬ľĴɢȻЩʬطԹһЩ
˼龭֮ɻղʱ򣬸о⸽һҺܲϢ˼龭֮طֲϢˡô£
İİ״͵Щ˶ֶ֣֮ͨˣôЩԹôʬѻһطȻҲͶһЩԶʿ˵Ȼо
ҲŲûطõģ˱Ƚ٣Ҳ࣬Ҫ˶ĵطʱͻоǲɭֲ
岻ʵѲ
ǵҵȻǰʱȥöطһЩ֮أҲ֪ǸʦʱҪռָݣЩݾּĵطֵطԹ鲼ԾԵ÷ǳɭֲ
˵Լ̲סһսֵطʿ˵ܲѺáмǧҪ壬صĻӰ
ʵûʲô취ֶѵ𣿡
⣬̲סЦȻǣֻļǳȣԲֻأЩҼַޣǿԽǶصĹԼ롣ҲһܹģҪ۸
ͷԭ
˵óֻһźţطûźţʱûа취ϵˣڻûźš
˵ſһİİ
ʵǻԸϵֱôѶ𣿡
͵ ڵλ治һȻû̫ĽҺܶ˶ûͨˣչ˺ܸ߼ĵزֻҪƾһֻͿ绥žͿ֪¡ȻҲԻϵʹѶòֻ࣬ǴѶֻһһֶֻ˭ʹ˭ǵԺ֪ˡ


144 ؽ2
ô˵, ȷʵѾǵ֪ϾҲûȥĵطǵһ, ȻǰŵĲؾ, ҲһЩǰ, ȥĴ, ЩǱ˵ļ¼ѣҲǸ֮С
һ磬Ҳܵ˺ܴĲ֮ͬ, ֮طô档յ磬ֻҪţһܹд
Ǻð, ԺҪǼʶʶ
ǺȻʲôʱһȥؾ, ദѣҲ֪硣ҿϵһ, ܲϵ
˵ǴԼĴóŴѶдЩʲôȻѶͻһ˳ȥ
嵱ȻҲϽĺϵһ£ʱҲ֪, ִֻͨҲûмԼѶ
ԷһŴѶ, ˵һԼİİڵԼλáѶһ˳ȥ, Ҳ֪ʲôʱϢ
İİ, Ҫʹеɵȥ, ȻǰһЩ¥̮, סȥ·ǿԴԾȥ·һЩʬĻͶ龭һ°ɣǵŬطҲŨ
Ǻ嶼ͬǶ龭£õЧѽ
İİǰ棬м䣬ں档
źȻ˵᲻ỹҴˣ
ǵԼ֮ǰҵС˵˵֮󣬻һʱָͨѶȻͿʼؾԮȻȳ࣬˿Ҳڿ½ǣͬĴѷ˺ܶʿؽɽ磬ңܶͨ˱֣ҲлᲽƽƽͨˣǻרŵĻȹ
û취絽ֲΣյֲޣͨ˺ֻ̫һ鰲֮ذǣȻŨЩͨҲôͨ˵еΪ˿еĵֿǿˣееƤãе䳤ˣ֮ЩǺõı仯ΨһĲȫտеֻЩٵǿȡԭеͨ˺ôһЩˡ
Ϊķչϳθּҩʿ˺ͲΣοͨˣһЩͨĺܰݣ˵д󲡣Ҳ鵤ҩܹκá
ȻⶼС˵мصԺˣ֮߻ûдûˣҲ֪ľΣĿǰֻһһĴŷ֪ġ
ɫһ䣬İİһ£˵˵УƬطʱʶ̽һΧɣҪлŵˣǾ˳ִһ£͵Լ۹ˡ
ǵ˵۸ĺҲԸ֮Լֻкôûл㿴ͱ˵ңǰҲû£Ҳ̫ˣûɣǾˣһһɡ
ǰȫʯŶ̶յʱ䣬Щ¥̮ϡ顣иָĳҲʬ壬״ŶЩˡ
һ·һֱжʮӣһʮ·طرߡ̮֮Ҳûȫס·棬·ƣúõԭءֻѾͨˡ
˴ԭ΢һ£СʱٳİİŪһЩԣʳ壬һŨ﷢˸оǳȻȻЩΪãղŵƣһɨա
ΪҲԽôһ㡣
ֵˡ
ԭشЩʯͷһ·˺ֵֹܶĶһͷһμֳ绹ǲһֽҲټǸλ棬Ƿ䣬ɽǷָģţʲôģͦʵƽΪʲôô෿䣡
ҡҡͷûô˵ȻİİǶʱ䣬ҲܲӦʱʲôᣬ˺棬Ҳû೤ʱѧֻиָ
忴İİ
İİյĿ⣬ĵĸ˵ȹʱ֪ȽӦɡ
İİû͸¶ԼΪԼҲ˰ɡ
ŷһֻ޴ӵֹȥûӣžһȺӵֹȥ;ͱȸղֻСôһ㡣
ƽʱֶֻǿ͸󣬶ǵ۾Ǻɫģһ仰˵ֻĬĬĳ˳Աİİ·
İİ˼ۣЩǵͽ׵ĺޣЩڣ׾ͽˣǵ˶аûʲôʣº;ͱˡ
İһİİҲղŵĳŷ֪Щ֮Ҳɱǵ˼Щ滹ˣ¶ģҪġ
˼ӣİİ֮ʹɾ֮ٿһ齣
˽Щֵĺɱ˸ɾʬȫ
ǶЩͽûʲôȤֲֵʯһ԰Ļظһ
ˣٶȺĴƬ
ʱƬ滹ûмˣԽķ棬ԽûдĿԡ浽ޣȻǵͽ׵ģǶͨ˵ҲΣա
Ȼһ⴫䵽棬Ȼɫһ䣬ãԱʮһ档˵ʱͳʱǸΧһЩͽޣȻûɽΣգɵǷ棬߻мˣһҪչЩͨˣΪҪԸЩޣЩҪ֧ŲסˡǸϽȥ֧Ԯɡ
İİ˶û˵ʲôȻҪϽϹȥġ
еٶȼӿһЩȳ˳֮󣬽ķӾǵķֲﻹܹ˵ӰӣķȻ紵ˣҲܰѹˡ
ͨ˶ڳ棬߽еʳȴžԮ
ڷɽ濴ΣİİһۣҪǲЩ˵ĻҪ˼Щ˾ͻᱻǱɱ֮Ե
˻ǾͣһЩŵˡ
䵽һʮĺǰСŮϵĴ۾˴ӷɽ۾ǳĽǣʱ£ȫҾֻʣһˡ
㣬ǵ𣿡СŮһ˫۾ȫϣ
ﻹбĻŵ𣿡
СŮصĩ죬ö˶ˣûˡͻȻ˺ö˵֡
ͷҪ£߰ɣȵȫĵط˵
ʱԭڳЩ˿У϶ΪɣһϽһһ߻
Ǽ״˵ֱӴЩ˲еĻҲ⣬һзһ޴ķۣԳǧˣⷨķҪϻٿط
ͷУû⡣
İİ˵Ҳû⡣߳ϿյΪߣܶԸ
Ӵóһۣ򵥴˼֮󣬷۾ͱʮ־޴վ棬Ȼ˺ҸϽǵȫĵط
ʱԭͣڳˣȫһ·ֻܵﻹеͽ׵ޣһʹܳ
忴ҵޣֱһȥնɱ
аСʱдʮˣ½½˴ʴΧûлŵˣſʼٿط뿪
ЩʲôİİæڷΧޣûжʱ䡣ϴ֮ʹӴͳһЩʳˮ֮ǰڻģ㹻Щʹˡ
һЩޣǵͺܴ󣬶ңǳİİɢϵʿѹһЩΪ͵ķ޸ܵѹ֮Ҳҿ
˳˳ĵڵһСİİ飬ǲȥĳҵԵģȻòЩͨ˻ǻõ˵ˣǱҲлˣȱʡǶ㣬ò˶೤ʱ䡣
Ҳ취ԣΪܵͣΪܿʹˡ
Ǽ״ȥɣȥأǡ
İİǵ˵ͷдӿȥµλþСУȻ̮ˣĶڡ
ȻĶҵķ鲻ˣɻкܶĲڽ棬ĶȻɢˣΪ㹻Ŀռ䣬Ҳûлٻ
÷һڣ߽ȥŽţԼֻޣżʱ䣬еķ棬ѾΪֻС޵Ķˡ
һ¾Ϳˣǰɢһص棬ӻȫս˴棬ǰߣͷһЩˮѩЩûлõս˴档


145 ؽ3
˷ֿ, ֱȥֻҪǵϿܳԵģܺȵ, ȫյ档
ڳԽԽԶ, һҪǰķ, Ūһ·, һҪٵռʡ
·ϿһЩư֮ƷҲȫˡЩǷǳϡȱġ
յĲˣǰͳһӣ, 滹һЩõĵƷŲ˷ѵԭȫˡ
ȻһӰٵĴƮһ˲͸о, ⶫ֪ʲôٶȿĳ档
һ˲˾裬ԭվһûзٳֿʼٵռЩ, һƬ֮󣬾͸Ͻȥİİȥˡ
ߵĶ, õȫˡˣղǱߵʱ򣬴ұȥһӰ, ٶȷǳ죬һûпʲô, ֮ûٳˡ, ǽ֮ǰ쳣һ, һٳ, Ҳи׼
ҲѾʰ, ǸϽȥɣ˿»ʲôİİ˵ﶼ˵Ǳߣɴôͨˣһ߲ٿطɴһ߻ҪǣҪʲôΣյĻ
ͷ˳·أմӳڳȥһӰȻǵǰɹǷɿ죬ûпʲô
ˣĶΧȻǶľԺǿʱˡ
İİ״˵
ͷ˵ãѾһ齣ȻҲŹӰ˭֪ʲôħء
ٵɢԼʶɨƬһ淢ټںһе˵ӣֲȫˣ֮ô˵Ϊ˫۱˺ɫֺ˵˫ۣĶüģһеèɫƤȥеа
ôôаأ忴Ǹʲô֮˵ͺ˱һǺèںһ
İİ˵߼лԲܳȥղŵһ㲻õԤУټϸոմҴҿӰӦÿܾΪ䴴֣Թγɵġ
ﱾǳУȺۼĴͳ漸˶ˣǳãֲøղŵٶȿ쵽ûа취ֱ档˵
ǸյʱҾЩɣԹôأôûӦħأԹΪģͨͨΪħȡħҲΪŵȣǸղ͵ȵġ
ħֶҪͬΪҪߣսǿңʿ˲СմȾħϵĲ֮ܵʴᱻͬγµħȡİİô˵ţѾƽˣֶΪǰ˵ͲôͨϹսϣĵط
磬ĳӦõǰɣϵħȣԹĶؼл֮£ܹٵһ㶼ϡ档
ĿǰһֻΪӦң־ܹ
Ҳʮֵ𾪣С˵д̫ˣϾŮĽǶ룬кܶ鶼ϸдҲŮ֮ĻиֳԴ׺ͺõĳĴ󱳾򵥸ºױԡ
ʱʵ֪ôܿٵɱǣ˵ʲô
İİҲ˵»𣬶ңϲĵطϲ̫˶ĵط׳ֶһʱҪСǧҪץˣĻ鷳
ţ֪ˡһСĵģҲǡ˵֮󣬾ѾŽȥˡ
ֻħѾǺܾˣ˲䣬˲ͷٶȷǳ죬ҲǳصģôΪô࣬עÿʱÿ̶ڲ׽λãһȷλ֮ķɽͻĿꡣ
ٶ̫죬ķɽһȥʱѾˣһ֪ȥܻɱܹԤλãԵһѷɽոշɳȥʱһֻѾһŻԼԤеλá
ɣħ˲ĹͳǸλãȻͱ࣬ٿȼ˻ϣ͸ױ׽İİҲϽĸ˹ں油齣ǰࡣ
һʹĺ֮ħ˲仯Ϊ˻ҽɢڿС
Ͷİİһۣ϶¶һЦݣ֮ҲͦĬģȻĻôһֻħȣҪܴ󹦷ġ
İİ߹˵ϧͷûкʵϣȻĻֱ׳ȥһ󷨣ܹħȸסʱٲɱ͸ˡ
ЦŰοԺеġڱԽԽã𡣡
İİһͷ˲ٵ߳ȥٳȥ֮ǰ˼ֻڸޣ˳־͸ˡȻпٵĵ˷ۣ彫ղѼһЩʳˮȷֳһЩϵˡ
Ǵ˷÷ɴɵøһЩ˳ʵûʲô鷳ôͻˣ
İİǡվԱߵ˵һֻͽ׵ħȣˡ޻ûгɳطͲ֪ˡ
Щ𾪣ƺԼʲôħħȣֵطѾħֶˣ
İİ״˵ʱ˺ͶˣɲͲҺòֻطĵطҲħȣ⻹ֻǵͽ׵ģЩδ֪ĵطֱ󡣡
֮ǰڲٿŷ۵ĿĵأİİҲ˳ĺ棬
ˣûΣãߴżʮˣеˣǴ֮ӳģҼһ
Դɽﴫ͵֮󣬼ЩҲܼȣԼĴкܶ׼õĳԵĺȵģͬʱչôʮ˻ǿԵġ
еѣղ֪ôˣС򾭳ܵ޵ϮЩ޹ƾζģҲƴȫ֮ŵֿסЩޣԼҲû䵽ٺô˺öˣȻҲһˡ
ϴˡһԲûжĿ޳ˣ֪İİ˵ʱǼ죬ĪİҲĪЩί
ûʲôˣȺúϢһ£ָһԵһ£˳㿴ЩˣЩΧ޾ͽǰɡ
ʱҲߵǸİ˭ǿԿó˵ΪҲøѽȻϴһģ˵ҲʲôˣʣֻܵȽǰЩޣʰɡ
ԴЩͨ˶ʮߵ¥㣬ĺܶطѾ˷棬֪ǲǽµȽϼ̣ǵµ¥ˣ滹Ƿǳƽûȫȥ
Щվڶ棬ҰտһҲôߵλá
İİԱһһЩԶޣЩ޵ΪڣΪߣ÷ٿŷɽֱӾոЩ޵
ŵͨ˶ˡ
İİҲǣ˵Խɱټ򵥲ǣػЩͨ˵ǰһͻȻĸĳһֻ߽ޡ
Χ޽ɾ֮ӻֽЩ޵ʬ
طѪζǸղ֮ѪºΣգ޹
Ͻȥһȫĵطš
ﵽǷ棬嵫һտʮ·ڣ÷һʯȻһ󷨣鲼ʮ·ڣЩȫ
ͨһͷβܵţ;ƣе̲סڵϾ˯ˣû˯þûгԵģûкȵģĵþȻ˵еʿܴĩлѾˡ
İİҲóһЩǴӷĳУһЩʣַš


146 ؽ4
忴ЩҲ˳, ˼һϰ٣Щ˵ǲѣЩҪԺ˯, ², Ǿĸ, 
ҽô߻Ǹ, 彫ټһ飬˵ԼĹǣЩ, Ҫ͵ȥֻﶼȫ
İİ˵ûЩͨ͵ȵ޶򲻹ҿЩ, иǻ֪ôֻѡҪôҪô
Ե, ҪȥĳȥﲻԶһ߳H, ôĩգֲӦú, ˵޺ֲ١
ǵҾҲ, ǼΪ, Щ˻ǿԵ, ˾ͰһЩ, һȫĵط, ЩڰȫΧڻҲڸɱޣ˳Ϊ
ǵС˵д֮мطǽ˻صģʺͨ˵ĻؾǱء
ֻڣ֮ζˣ˵NѲǰǸ򡣶ػûнɣжûУܲڴȥɣ
طԵĶһЩͽ׵ޣҲûʲôļֵһֱߣ˵ߵʱ򣬻ؾѾģأ˵һ·Ҳ챦Ҳܲһ¡
İİ⸽ǵؽޣĿǰûи߽޹Ȼ˵ǰȫһЩǣûսһֱŵĻҲʲôԵ
ҺİİĿһģǲ籱ϣɼȽ϶࣬ӦҲȽǿƶδӦҲϷǿɽֱȽ϶࣬ټϴ֮죬޺ɭ֡ǳΣգҶúΣգοءÿһ춼ڷ޴ı仯ǵץʱߡ
Եûʲôİİ֮еˡûʲôϴѡҾѡġ
Ǽôһ˵Ҳû˵иطУֻҪԼǳȥҲǲԣһ·˳ԲɼһЩϡеݣҲʼʾԼν
˽˴ҵ̬ȣǱ˵ɣ죬Ҳ˵ˣȻָ֮ǳ˷뿪һֱߣΣ
û
ġ
ԡ
ô춼е㱧ԹĩպȻʿУôûأڴҵͨѶ⣬֪Ҫ೤ʱָأڵҲ֪ʲôû˱Ϲ
Щ˽⣬ԾͿʼһ߸ϲű֪£ͨһֻͿԣȻóԼֻ԰԰ڣ˳漸СϷ
ǿҲǾ棬ɽĸϡŹֵ¶Уֶͷһμ
Ҳһطˣİİڸ˸طһ·ռٵʳĺ⣬ֲҲУʲôʱʳʲôʱͿԳԡ
żζеˮİİķ̫óԣƫƫֺлܹķЩһֱڳԴʳȻĩѾܺóˣиóԵģ˭Щ
ƨ߶ƨ߶Ĵչˡ
ûãһŨζƮɢ
Թ˱ٹȵԴʱǱ״̬Ȼζǳ㣬ҲûзǳԲɣ԰ڽ˳۲һΧΣŷŷ磬ͻȻϮ
Ժ˹˴ã֮Ũ졣
ҲΪʲôİİһҪԼڲȱʳģӡ
ֻ˼죬ָ֮׼·ҪõĶ˳⼸ʱ䣬İİ˽Сеĳȫѹһ顣ֶڻ˲ٵԴ
˳Сеҩѹˣÿһ涼˹ֻҪõģͶռ
ȻŲٵޣǵͽ׵ģסûþͱɱˣջġ
죬۴ӵϻڿƽȵķ裬ȻΪ˰ȫûз̫ߡ
ǺȻһǱˣ
˳ָķȥһʿУԶԶߣֻԼһӰɿĻ̫ԶʲôΪ
ǿʿˣſڴʵ
ǿ滹м
һȥˣ
һԿĽѣеʿôһգ۾Ϳĸȥ
ԽŵҪʲôȥҪҪȥ
ҡҡͷûбҪǰԼĹ켣߾С
ССľ룬ñ֮ǰԶٱ֪ΪN˲֪ѽԻһƵʵôӺ֮ľôԶǶôˣٶȸɻɣôоأϴİİǾأ
ҲñˣN
̲סһԸ̾ǵһ˵ءˣҪʻۣ
İİɡ
ӹ˷ۣ÷ٿء
ԺȻһźˣ
źˣ
ôһզҷ׷óֻϵЩͨˣеֻڣ֮
Ҳóֻ
ֹȻźˡ
ˡ
İİͦõˣҲǶи˽⣬ͣڿУ³Ƭ֮ûˡ
Ҳóֻ
˵ֻ涼һ档
ռѵĵһλ
Եԭ˵ΪͻȻĩգר˵գ˿Խټеʿڶʱڣ·ǣоµͨѶʽȫΧڶ硣ȻĳЩûźš
˵ѾܺˣҶܹϵϣǣ
ԼЩ˵ȻʲôҪȸҰ绰
绰ȥ֮˼û˽ӣԲаҲһЩǣִһ飬ֻ˽ˡ
ֵֻһ˴Сԣ㻹ѽ̫ˣ
Ͻʵǻ𣿡
ЩʣǼҾʣˣĩ죬óȥˣ˷֮£˾ˣɵһȥʱǡԣҪֻҪû£ڵҲᰲĵġ
ԣڲõңڸһЩʿһǱûʲôġ
ۿЩʪȻĴ㣬׶ЩϢ̲סѹô˵ֻšѾˡ⼸ڷ￴ɶѳɶѵʬ壬Ѿľˣÿ򼸺ˣżҴģҲù
Ÿ绰ĵ绰ʹˣȻ֪û£ϴλؼҵʱ˷Ѿܵع򱣻µĵطôΣաȻѾԭʼɭҲ˵
ͨ˽⵽û£˾ˣһҲͷˡ
İİ״ϸĿֻöϢдĩ죬кܶʿЩ˺ܶĵˡ


147 ؽ5
Ա߿İİֻϢеǳ, ͷһμܹ֪ͨ˵
ֻĶҲ̫ˣ
ʵֻǴõģֶ𣿡
İİĵؽ͵, һͷлġֻĲ, Ժͻὥ֪ˡ
İİֻϴϢ, ȫζϾ, εգﱻĩգݲȫͳˡ
ܹҴ, ҲкܶʿֽǴӷоȳġ
Ȼͬһص㡣
֯ľԮӣѾʼȫ޸ͨѶ豸Ͼûнģܶ鶼ûа취֪, ֻе֪ǧ֮飬ܸõĽϵ
ǰصĻʵ, Ϊĩչ󣬺ܶණ, ͨ˳ԵĶûˣ
Ŀǰ쵼Ѿʿȡϵʿǻͨ, գΣ, ͨ˸޷Ұ档
ʿһ¾Щͨ˽һľס, Ļ˵ǽлء
ڻ治޺ֲ, Ȼܻе, ʿҲǵ, Ψһһļ԰ͨ˿ɵѡȥ
ϷϢǣЩʿ㽫ؽڱʱΪأĿǰػδɣǻȫʿҴߣԽ˴
һΪȫƾԸΪ¾͵۹ˡ
ЩʿǴģʲôϸϢʱʲôûᣬЩʿҲԸ͸¶Լ
Ǳߴ绰ټֻܾ˵ϵϢҲˣ˵ǶԵģȻڻûнɣɵǵʱ˵ͽˣʿٶȲġЩʿϲûϸ˵زӦþۼ˺ܶʿǵ֮󻹿Ժʿн
ͣһּ˵Ѿʶ֮ǰǸˣõҲǼʿ
İİûʲôټӿٶȰɣ쵽ﱱء
ǣԶһۣҶûǾͼӿٶȰɣǸٿطɴ
ԺȻܵߣϴֻûˣŵĳ籦Ҳûˡ
״㴢еĳ籦óһȥȺУ˭ֻû˻ǳ籦ûˣȫڵǰ
֪ϴҪǳˣϽȥ졣
żװϰһѵĳ籦ָֻ΢΢˸һŨ׵֮ǳϸĸܵÿһֻͳ籦棬϶Ƭ̵ʱ䣬еĳ籦ֻˡ
ɴЩͨ˿һĻĽأҲʮֵľȣʿĽ
һҲˣʲôĳԾĻԱλ
ɼǵĶ֪һϡг̶ȣοֱֵŷǳټοأŵҰˡ
ɽ磬ǿǼ궼һᣬ޿κΣôеСϲ컹ۼˡ
ۣ̫ˣеˣ
Ҳ̫˰ɡ
ô簡

Ա˵Ժϴ߶ûá
˵̫ãڶ컹ûʱɵһƬƫƫʲôҲ
ڳһƬһƬɭ֣ϷʻĻΣգ˭Ҳ֪ɭûи߽ţ
ĿǰΪֹǱСӦԣȻĻпȫ
Щһ߲ٿطɴһ߷ſʶ¿ϧˣǽƬʱ򣬸ûзƬطɭ֡Ǿ뿪ҲˣɭôǱؾ֮·
İİɫҲÿһأʶʱ̾Σա
ȥҪڴϼϢܵİѷɴûᱻ߽޷֡
ǵĿǰҲֻˡϣãܰȫͨ
İİʱ˵·ߣƬɭֲ֪ڻֻڱԵشԳȥĻ˾ͳȥˡ
ǻЩԥǡ
İİߴٵϽͷҸղ̽鵽һͷޣ⻹ɭֱԵмʲô˵˰ɡ
Ҳɵӣİİôһ˵ǻʲôӵģϽתͷԭ·أȳɭ֮·ߡ
ԾֻطźŶûУҲûа취ǽá
Ҳŵͷܺ棬İİղ˵ĽڵޣҶûз֣ôֵģ
ҲţֻæŲٿطûü
İİǹ˹˵ɿġ
Ȼǲ͡
ƵǣİİΪͣôΪߵȴûֵġʵ̫ˡ˸ۣİİǲ˵Ҳɵһֱ׷ʡÿʿԼܡѡء
ɷص;УɲɵһֻڵĴȻײʼİİȷֵģٵĸ÷һ֡
һ˫ڵ۾Ҫôʶ̽鵽ǴȻûзַۣԭڿɵķɣȴû뵽ƾһɵĴ
ֱƵ˲䣬۶˻Σбֵıû¡״ּһ֣⴬ϵ˿ɲ£Щ˿ɶġ
ʶ̽鵽ǰĴΪڽ㣬Ϊͣڷ˷ۣҪϮ
İİٵĶһۣþ˵˷ۡ
ֱз˳ȥһǷβϣע⡣עҪڷϡ
Ȼɹˡ
ֻΪڽ㣬˵Ǵ֮ΪͣռԵơ
ֱӳ幥ȥˡ
һڻ档
ʶֻȻǻԵޡ
ġ
İİʱҲϹˣıתۼ佣͵ݺݵĴ˽ȥ
һųİİ˦ȥİİĽӴϻһϸĿӣ޵ѪɴǰȻ˶˵ʲô
ŬڿסΡ
óˮϵڴϣ˲ʪܵģʱİİ˦ȥ״ⶼѾеһˣ˫ֺʮٵȫ׵֮һǿ׵磬žžĴ˴ϣɢζ
ش
״ӿеٶȣ󵽴ĲӸֶһ齣ٶȼĽĲ˲䱻ϡ飬˼飬˲
״ֽʬս棬Ȼиȥİİķ
ʶ׽İİӿٶȣʱʶһֻ޴˲ʹľİİƻ
İİƣ˷ɽյĶ㿪˸ոտļٷеޡ
һл˷档
ԿƽһһŴʯͷˡ
̫ʺϺУڵİȫʲôҲڵλѾߵˣɻǳ˷ֲָ


148 ؽ6
İİһ, վڴϣһһңʶſ, ̽Χ޵
ԭ, ҲΪ˱ٴαײϡ
ûʲôΣ, һʱ֮ڳ, εա
˲һղŽŵҲڷ¡
ʻȥһʱ֮ؿ޴һɽ, ʼҲյ㣬һƬ
Ա߿Ŷɵø̾ͻȻֵɭֵжѽǿžô𺳣
İİ˫ֻ۵˵, ԽĵطԽΣգһЩ߽޾ϲֵطղߵĻ, ûгĿܡ
ȻûҲ֪ڵΪ, ޷룬ԺɽĸϢ֮ܶطЩϸĽء
·, ƹƬɭ֮Ѿʮ֮ˡ
ڵĴ½ж, Ҫǰ, ʮʱշ۵ٶ, ŵʮȦҲ, , ֻǴһɭֶѡ
ɭ֮Ǽŷ۵ͿշУǽ·һƬûиɽȴƾն˼ï֣ܵɢŵӦҲֲһ֡
仯Ҳ̫˰ɡͺǽ뵽һһԴӷ̾
İİкֲܶҲ֪ʲôǰǸûмӦµ֡
´ֻʱ̶ֻϵµţΨһϢԴҲֻˣͨѶոջָ˵⻹Ǽλʿİæ
ڸľûˣڻ棬˼ŻڵƬҴѹѹվһŵģŶԵġ
λ˵ڻʮѷѾʿƽ־ԸߣԸȥЩѰʳԴ
ǻ˺٣Ϊȥ˺ܶණĶȻĿǰ֧һʱ䣬ɻͷǶˣû㹻Դ֧ȥ
ۣ֮ǰдкüֺʹ⣬ͳкҵĲֿⴢأڻļʿǰ
еʿóͽ׵ıٹȵַЩͨˣȫǵˡ
Ѿų˼ص㣬͵Ǳ־ԵĽ
ϵȻƳŵĵͼҲҪʱ䣬ĿǰһжĻָУΨһҪľʱ
忴֮󣬱˵Ҫ·С򣬻ǳеʱ򣬿ȥռһʣȻЩѾˣǵȵ˻صʱ򣬻кܶҪ
İİͷ뷨Ƿǳֵ֧ģЩ֮ͨ£ܹѾǳĲףھˣ£ʿͷͬһλ棬ʿιһͨ˵ġ
ҲûʲôȻǸʿƽרעԼҲûб˼ȺͨˣҲȣȻҲܹóһЩٹȵЩҪʵ̫ˣܹṩһЩȴһֱṩ
ɴʻһСУӦһͨСУкüУֻѾ˷档
ϡܿʿӰӣҶల£ţⶼɽʶĹˡ
İİȥɣԣͺڴϣҺ˷ͷȥѰʣ
Ҳͷ˵ãҽͣǱ߿տĵطôҶϢһ¡ڿƮߣĿ̫󡣡
İİֱȥΪԷһҶ˴ͷʱֻҲźŵʱ򣬴ͷǿԵĿĵصġ
彫ĳȫһ£еĳѾ˸ˣиĳлһЩʵģռ;ĸһطһЩҩвٵҩģҲӻȫ
ڷ滹С˼ˣǶڳеĽ棬ʱ̮ķգǼǿĻ彫Ǵ˳ȥ
ҲһСʱʱ䣬İİ˷ֱռһЩ֮󣬴һЩ˷ɴ
ǲٿطʻĸˣƬеĵطԱȽϰȫҹƬ֮ǹƽԭȻҲһЩֺޣǸܵĶһЩͽ׵ġ
߽׵ҪرεĵطرΣյĵطŨĵطʺЩ߽
Ҳܹ˽ֻǸʲôˣңԱ߲ϵÿʲôµ飬Ǿͷڵλã뱱غܽˡ
֪ʻ¡
İİһ··еʱ򣬾ͻͣռһʣȥ濴ûлˣĻһ·־˲ٵˡ
Ȼ·ϻ˼ʿӱλ䵽ģΪͨˣĩշ̮ĵ죬;˺ܶˣûһƶôˣҲʱȱǣɱһЩĵͽ޵ǳԡ
ºˣڿҪﱱصʱǵķѾˣ˳ʮʿ
ܶʿطزģҴҶһЩֻ֪ǺҲǣȫضָźźͨѶͨ˵£ֻ˽һЩϢ
λܴ󣬶ҵΣգߵĻϸ߽ޣòһʻ·ʿȻҪƤһˣΪ֮ƣ֪ȥģȥؿöʿʱͣͨ˺ʿ۵ĵط
ʿҲҪȺӲܻģԼһ˵ĻΣգʿʿ֮ҪһЩԴϢȥ˶ĵطû
λʵ̫֣ͨҲ֪δǴһƽƽ棬ϡλ棬գݱһǳʺλ棬ֹлᵮʲôµֻĵرһ㶼ϡ档
ϲ֪ĸʿ˵һ䣬쿴ǰ棬ǸӦþǻ˰ɣ
ҲóֻԱȣŵͼһ£ȷʵûµʱ䣬˵ַ˼ţȫĸźȫͨˡ
Ҳĩ֮ǰʹֻԣƽ壬ֻ緢˸ı䣬ܶ˶޶ֻʱڻš
ҲЩֶֻȻԽԶĻ洫͹ȻʿҲƵģ˵Ӱʯ¼һλ棬ͷۿֻʿʶôһֹܣԾĿҲʱ
û˵ĸλͨ˿Էչ˵زλǲһİɣأעһƽĻء
ȿ˲ŷ֣Ļرһ޴ţſʿţŽˡ
ʿҪƷʯǷѲſԣ˸˷Щƣſʲ֪ǼԼʻۣ;·˺öУӻ˺öˣ˵Ǵһ
ʿ鲻ҪǷѣſŵʿЩ֮ͨ󣬽Щʿ¡
ڳһǴΧռͨ˴ء
Ǽһ߰ʮˣһһǧƷʯıꡣ
سǵʿ͵ҵǽʯ
İİ˺ʹϵǼʿֿͲر죬Ѿ˻أʵҲûҪϾҲôš
νزҪʯΪ˹ף´νǵʱҪʯ
ſʿİİҪһ³еҲڽȥ֮һĨڣʲô֪


149 ؽ7
һ֪ɼλʿһõ, żطػЩͨ˾ס
Ȼ⻹ֻǻڽеģطϡ, Χ޺ֲ, ʺͨ˾ס, ǲõ󷨷ǳĴ, ȫԹʮڵͨ˾סһܹӵзݺأȻʿҲ̫, пط滹һЩͽ׵ֲ٣һʲôʵĻҪʿæ
Ҳûа취, ˭ͨ˺ʿͬһλ档
ſڵʿҲǴô飬, ˻֮ٴҲ١
İİʱӦкܶʿʱͣڻ, ڲֻͨ˰ҵĳʿҲǣҶǳէط, һЩΪرģλ޺ֲԼѰҶ, ˳, ʮ꼸ʮ궼пܵġ
֮Щ, չؼ, ҾþѾǿ, ܹչʮ꼸ʮ𣡡
İİƮƮĿһ۽͵ⶼ£Ϊͣܲ־磬׵ʱǲҲҪʱʵĻֻÿ˶֮УԸԣֻǻûеǸѣЩҲ᲻ˣĻԵˣչضʮ㶼Ը⡣
һŵİİ˵Ļʲôˮ֣෴˵رе֮ɽв֪Ŷٵĸ֣һĴܶϲ¶ˣܹҵЩԴҲЩǿ۵ġ
ֻ˼ҴܾǻȡԴô鷳
һһ˵ţѾ˻棬սȥ֮˳·ǰߣܿһ½Ľʿæģеƫŷ¥Ҳ֪õʲôϣʮֵļ̣мĴǽϣһ޴Ĺ
Ӧǵӿƣ˼ĻĹŷ񣬱˵һ۵ľҪ齨ʿȥѹ֣ⶼԭģʿֻҪܹȡͿԵõǧƷʯıꡣ
˵ʵ˿ʱ򣬶ݺݵĶˡ
ۼ˲ٵʿڿĻܲҵʺԼϢһĻרʵʱϢطʲôص飬ʲôϡĵرֱ߱˼¼
һԿҲƼʧϲһ𣬾ͻᴴһµɽɡ벻дô
һĵ˵ͷҪȥռְɡ
ҶûʲôϾǧƷʯıأ֣˵ǼҶһƶϴȻڴһʯЩͲ
ǰ˵֣һǲȥԼҪǸʦڻȲ˵ܻܲһЩõĲϣܹһȵĻܹһЩϡеĲϣȫƺõĵҩȥһ
Ҳǿѡ˽֮󣬾ʹڻ˵˽һܲͷͳȥ
ʿޣҲԼȥֻҪܹһһ֣ͷϽ֮󶼿ԵõǧƷʯıꡣ
ŽصǼλߣҲߣܹʯͨ˽衣
ʿסҪʯģÿÿҪ߿Ʒʯ
Ҳʱס죬һסÿ˶Ҫ߿Ʒʯ
ûа취ǾסҰΣգǴҵĽ֮أûкܶϢҪ֪Щʯû
İİȥ̽һϢԾȥϰ֣οһڵѾ˺¶޷أҲһ㣬ȻȥԼĸףܲԼʱİɡ
óһ/ȥһ裬Ҳ棬ԺҲԣȱ֤ǷĲСһҲҪͰְһ£ԼʿԺҲᵣԼˡ
һ/Ҳȥ̽Ϣȥˣأе֪һЩϢ
轻̸ãڼ֮ʲô⺢ǰҲˣӦûڻ棬ͻȻôı仯㲮ĸ˵Ҳһʿʱ֪ϢʱҲǺ𾪣֪ô˵ܾλ֮һЩһ˵ζ壬ԼһһҪСİְ費Ҳ֪Ƕ£һҪסעⰲȫְֻôһҪ󡣡
οְܹʵ˼룬֤֮Ҳ˼ʯãһĶ棬۷ģһʿҷҲãҪʲôΣյʱʯܹæ
֮⣬תһǮͨ˵滹ǺǰһǮ˿ֱӼ֮ģ罨죬϶ݱĽУʲô֪ǰְ֪㶫Լ϶Ƿĵġ
һһĻԼĳʲô⣬ҲЩϡ
ᵽҲأһǰ£ɺѽ
˵ҵҲĩն˵ʲôΣգһҲᵽ˰ɡ
Ӧûбɼ壬ڱصΧһ·ʱ򻹷˼ҡ
ְһţĵ뿪ˣĵĻ˿ռ䡣
Χ˭Ҳûз֣ĵ뿪ˡ
仯Ů˵ֻҪɱޣȡԴʯȣԵõϵͳĽ֣˵ǳףϵͳôĶڣڵٶӦûǳɡ
ô࣬Ϣ̽һЩõϢ˵кܶʿľۼһרʿԴĵطʿС
ҲӦӿרģרҩģ޺ʬ嶼ġ
ԼǿȥϿһЩ߰Ķȳ˵òϣ绻һЩʯʵڡ
İİҲϣ˻ϵ֮棬֮ǰɱЩ޵ʬ壬һ֣֮Ȼ˸ģеһɱһһ룬ȻЩڵ⣬ûЩԼԣȫǴǵǳаɲɵɵȥˡ
Ĵǧʯİİǧ
ĿѾ൱ˣһЩͽ׵ʿ˵Ϊɶʱ˵ǳѡȲ˵ǵΪȥʱΪʵԭ򣬶ڷӦòôʵսȽ٣Χ֮󣬺пܾͻᶪɱޡ
ڱ滹һЩʿפڳ⣬ΪǸصʯסĻѡ
Ǵһ·ϲɼЩݣЩòϣҲûǸһЩòϵģȽϳݳ˳ȥİİһЩõϵݣȫˡ
ֻǧʯİİǧࡣ
İİ˳ԣڷһЩõĶ˵õĵҩֵҩȻ󣬿һЩͨˣֻҪ˼ȫǳȥͺã򵥵ĻشƷʯһš
˸һƿһЩĵҩԤⶾģҲһЩ
һӻȥ˺üʯ
ЩǱģȻͷɱЩ޻׬ġ
Ȼ廹ˣһЩֽɰͷʣĶϺõΪҪŬڷһܹȻ·Ǿһȥģ˷Լ츳һĳ̶ȣҲԼһֱֶΡ
һӾͻȥǧʯֽװ˺ü
һİİԡҲ֪˵ʲôãǲôģİİҲʯһЩҲȻˮƽرĸߣɹá
ԣҲѧҲӦҲһףֻûôˣôķֽɰ
Ҫʲôõôࣿ
ŲԼϰõġ
֮һЩõġ


150 ؽ8
ӷϻ֮, 廹ҪֻƳϵ֮󣬷ҲúõĴڻ, ǾͺԼ˸ʱ档
˼ĵط, һˮԱߡ
Ƴ۾涼ǹ, ĩ, ܹѾǺܲˣּʶϼϡŹֵ£ǰʿ, ͷβڣ˻ֶ֮ʿʿ, ʿи޺ֲǶǴûмġ
˭ǸͨأȻܹ, ǻǷǳģ, ֮ǰȻᣬӦþˡ
ǲԤϵһˣҾǸھͿԷų, ʿ֮ҲãҲ, ǻҵ, ˵Ʒͷ
, Կа쿨, ֻɽ, ҿԽʯ洢Ȼˢ
ҪǷĵĻЩȫɣȻǸͨˣҵЩǮĵġƳô˵
ʱȴ֮ǰôˣǧ򻯣˽˰ģױ˵ǡ
ԵĻ룬ٷһ;˹ٷıӻҲᰲȫֻܶ࣬ҪõͿԣͬʱõʿǵĳϣҪڴĻϹ֮վͶʹãǾͿԿҵˡ˵ô˵ƳðգھɽΣ̫ˣƳһͨˣɼ壬ңסġ
˵ǻǽһȽϺã׬ǮǴҪģҲûϵɼһվǣʶģҲûʵһǿʿˣһ˿Զˡ
Ƴû˵ʲô˵ĻŵģؽأĶϢˣǷǳҪġ
ұܶʿԼ԰һַǳĸ飬ҲǳŬҪ԰ؽĴӵӣƳʱҲܷӺܴôļ
Ƴһ𣬴ȥҸϲŵˣ˵⣬˺ܶؽ֮˰Ͳи͵Ķ֡
վ֮ͿͶʹãٶȾô죬ûа취ʮֵϾץһУʡʱ䡣
վͶʹ֮ƳһЩƷͷЩֽʼˣȻͷռЩĳ
ͷֱƷͷ͹
Ƴһµļ˾˹Ƹܶ༼ԱнʴźٷϴˣǰǳЩɼ壬ԭҵǳ񣬵ǵҲһƶϴеĶĩ̮ˣһжҪͷʼ
ƳھռȻ
ƳŴͷϢķƳɣһΣյʱԽͣסҪ
⼸Ƴ˰˸ָһе׼׼ˣվҲѾͶʹãĴϹϢһʱö˶վ
رʿо棬磬ܿͷֻȻͨŵǿȲ紫ѶǣֻкܶĶ¼ƵԼʱĿ˷Ϣʿóµ¶ʿĶἰʱȥ֡
Щʿ˽⵽ֻ֮ܿȻʼѧŽ벢ʹáǱʲôϢܹһʱ֪еʱȴѶʹ
ĺö˶Уһʱķۣģ֪Լ˭
վϢҳ˺ü֮󣬺ܶʿԼ˸С꣬ȻԼõĶȫȥȻעʯ
ʱȻҲĴʿ˽⵽еãʿܿͽһˣȻ̶̵ʱڣһͨõˣһʯС
ʿҲô鷳ʯ϶һվʯֻһֶѣҪֵĻֱӵһͿԡ
ܶ˶ʿǾÿŵģʯݴǿԵġ
ƷͷҪй
ԽдͣƷͷҲϽйǰԼϵһƷתͷķ֮İͿԴ͹ˡ
ԼһƷͷ̫鷳ԾͽƷͷվ棬һԴչһʯһš
վһ̶ʱھȻ󲨣ʿһĶ֪ˣЩ֪ģ֮󣬺ܿ˽⵽Ҳͼվ
˳ʱˣóһзǴӿռóһͽ׵ģ̫ۣһë̺ʮңǳʡ
İİٿط̺нʱվϿһС꣬Լʱõĵͽ׷ȥ
һƷƷּλ͸͵ĶУԼȡĵ̵ֽо۱衣һЩƷ
ԼóҲЩˡ
ʮ
ҳ˼һ仰ڱ˲ʱʱֻ̿̿⣬źҲǷǳãʱʼĹȥġۣͯµ
彫վİİԣҲ׷עһ̣õĶȫϡ
緢֮˵ֻŶעᣬͨҪʵ֤֮⣬ʿҪݵģȫġԾЩҪҲ鵽ʲô
ҲΪʿ룬֮뵽⡣
Ƿʲô´½վΪʿһˣʹҽƷʱҲõģ˭ˡ
ЩӣóؾͿԽƷɽȥԽ˵һ뵽ԺҲ˷ʱ䣬ȥ͵͵Ϳġ
İİҲ֪վĺô֮ǳʵá
ʱ˵ʵվҰģҪˣҲôҽƷʱȫ㡣
ʲô
һվ޴ĿϲΪϴˣǾ޴ĳɾͣϴÿζܹĿ࿴
˵ĵ̵ֶûл͸¶Ҫ˵ģֹûҪ
İİԼʯܿվϹһϵϣ֮ǰڷϹ򲻷㣬Ҳȫ
վǰʱҲйﾭ飬ԺܿѡһЩʵĶƶƷƷ󷨵ǹˡ
İİ˵棬ʮ
ҪǧʯƷͷ͸ʯС
Ǳ½½ķİİ˴Ͱţ½½յ˲ϣû֮󣬵ȷջ
Ǳʯյ֮˿͵˶ԷԷκʱҪֶԲʯ߻Ʒͷ͹ȥʯǧģ͸


151 ؽ9
ȻʿվŸո, ڴ֮ԵΪҪǶʿ˽Ȼںܶطܲ, ⶼʱ, ǵվҲڽơ
ĿǰܶʿλĲͬѰ, ҲڳŽձΪɽҪĶеĿѧ, ӶµĶʿʹáȻҲ׬ʯϾ˭׬һЩʯ
ҪȥĵطǰڵĶ֣ǰûз仯ʱ, ȻǷǳ̣Ͳ֪ȥˣ궼ҲȻĻҲ֮ʿˡ
ô, ʳ⿿ʿʩǵٹȵȼü֮ȻǿƾԼĶָ԰, ûʳеģҪѵһʱŹȥС
İİ̻Ե, ȻԵʹüɲôҲͶܹ嶫, ٶģҲˡ
̵İİ, ÿɾͶȥ, ǰû, ûн, ϶㵽
ô󷨽, ۣİİﶼС˼
һԿﶼЩĽҪԼҲѧͺˡ
İİѧп˽ǣܲѧûͿԼˡ
æͷĺȥңְֵĽ̡
ռҲһЩ󷨵򣬵̵ʹãصĺ٣һЩҲ˵˿Ҳûʲô츳һʦԱԸϸḶ̌˵ȻԸѧˡ
಻ѹ𣬱Ͼпɽ磬ʵԽǿԽã˭ԼѧĶأ඼̲ʵĹؼ
İỊ̇ڷ̺ıȽԶǼһƬɽ򣬵ûɭϷַеޣҲǾùŹֵĵط
İİ̲һطûʲô֮ģ
ۿžԽԽӽǰƬɽ㿪ʵİİҳʲôûУ
İİһµ˵⣬һߡн硣
״˵ҾÿЩĴܣѡĳɽɣطزǺԶ̺Ҳһһҹʱ䣬ӦǴܲõġ
İİʱҲ˵µİ˾ŲʮĽǿסʿΪӦòԪӤڣȻпƬɽס˲ֹһʿɽûи߽ޣӦǱˡ
İİٿط̺˷ѡ·УȻ˵һʿĶòҪȥţִмľʱ򱻴ţҪƢõĿֱӾͱĨɱˡ
ЩţЩˡƢô𣡡
İİֻü˵ûбҪƭǣʿֻʵǿܾһУ˼ЩĹأʿͲӲȥأÿ˶ԼĵֻҪΥԼıģͲܵʲôԼ
ΪֻǼһʿ˶Ϊǳ͵ʿЩ֮⣬ʵҲö֣ͬ׵΢һ׵ģʹɱֵģɱˣԵ赶ɱ˵ĶСİİ벹ЩʿǶǴӲͬλģ·ţУڻûкʿ潻㻹̫⣬صȹʱ֪ġɽɽ磬˼˼䣬߱ϾͻиĲͬ
һϿɵĵͷһԱߵ˵İİ˵ûȷʵǲһǸɵʱ򣬿ߵǲͨ˭ȥԸһͨˡǶʿߵЩʿΪߵͣҪһЩ𣿡
һʱҲоЩˣıˣϤ˼䣬ȻҲֺʿ֮໥Ĺϵ仰˵ЩʿǿЩϵͨ˲ɱźĵĻһƤЩͨˡ
˻ʱ䣬ƹƬɽһƬ
̺ٶѾǳˣʱ䣬ƬɽжôĴ
ڷ̺ʱעһϵϢзеʱźŷǳãܹʱˢµϢ
ԭõվʱѾΪõˣԽԽʿվվҲͲ͸ֻǶʿţҿơ
ҿԲñ¶ʵݣɽҪʲô´ҶԵһʱ֪
Դ˵һϢ
Ҹոտһӣ˵ֵˣкüϷȥҲѾˣͬҲȥˡ
İİټӿһٶȣñˡ
忴ϵ˵Ҹոտ˶Ǹӣ˷һͼƬһƬɭ֣кܶι״ʯͷѾһߵˡ˵ǶλǸطֵĺۼ
ԵǻԶţ᲻ǵʱҲѾˣ
˵ǻ˸յͷǸط֮Էϣǣһʲô£Ҳܹͨҵǵ·
忴˿Ǹּ˵ѻظ˵ԭǸ֣кü֣дżұĸǲǻһҲ˵һλãҲпܵģֻжǵĴλãԾλûҪȥҡ֮ǰǻѾǰҵ֮󣬺пֻҵеһʣµ
İİ˵ҼӿٶȣҪżΧǧҪʲôͻϮ
ͷ˵á
ڷ̺Ͼ죬ѾǳǳԶˣǰһǳϿȣطɵģȻǴʲôҲܼҲߣΪ˰ȫһѡС
˳㿴ΧûʲôõݺͿʯЩϡеĶʯġ
Կǰôһѷ죬ѷһɼ׵ϿȣЩŵɫ͵ɫɫ
İİѴңÿʱһŽⶾ衣
֮Ͻ˽ⶾ裬Ȼ֮ǰˣȻĻطһźšϲĻû취ѡ
״ôһѷ죬ôȥط֮ǰӦ÷ضɡ
İİ˳Щȥô£˵ʲôö
ԵҪŷ̺ȥɣôȥĻһˤȥĻ
İİ̺̫Σˣܵڰ칫ܵĿ̫󣬸Σա
ǿȥΣտʱս״̬
İİͷԣǻ˳ȥ
ȥ֮ǰһգѷĽȥȻ󷢵վ棬һЩΧĶȻ֪λǶλҲûô׼ȷЩʱ޷ʹãѿĻ˵ۼṩʲôõϢء
Ըѧл̫ȣٶȱȽİİҲٶȵȵȵģ˳һֱߣȻĿⶼѷͱ档
ѷȻȻγɵģھҲû೤ʱ䣬Ѿ˸ݣе̣ʤƷϡСеݱȽϳǧҲС
İİ·ʱͲˡ
ԵΪߣθҲܲҵʲôԵͻһ£ȻȲϴǣǺôҲ˲١
ͷöҩʶûĶصҲֻƽʱϴǲɼҩܹʶûģ֪ЩǸʲôģҲеһͻȥˣежһ»˵ġ
ҪһЩûмݣһԱߵİİһʲôݡ
ɹվѾйص򣬱һЩ򣬻һЩ裬һЩйص򣬶ġ
ڸȵһʿҲóЩǰܽľеʿõЩͲԸˡ
İİԽߣطݵݾԽߣʱзеޣ·ͳԵˣޱȽ٣ҲȽ⣬ŵҩҲˣҲ٣էһҲô֡
һ·ɼ˲٣ݵģջеǻֱֲ˿ռ棬õʱٴӿռɼеֱӲɼʱá
ںҲ˲ݣһ߲һ߻ЩֵʯǰԼ󷨷츳Ǽ洫̣ǰʾһ㡣ҩ츳˵ҩʦʦһ;
ǣԼƵĵҩԾͳԣΪ൱죬ңԲĿҩֶǳ׬ǮʿȥҪ׼ĶǵҩǽⶾģƵĶ׼һЩɣ˵и;ĵҩ
뵽ԾҪͨһ;ĻӦܹ׬ܶܶʯһֱ׬ǮܸȤȻڣˣǰǮûҲ׬ʯ
ϴ˵ʿԽҪʯԴԽԽ࣬ǾǸ޵׶Ҳҵһ취Լ׬ʯҪ׬㹻ʯźá
ϴƷ츳İİ͸˵ˣ˼ұǴУĵֻ֪Ϊ䣬ָΪֻʱ⣬һֱȻᱻϴǺݺݵ˦ںģʱ򲻹ϺȣԼҲû취ϴˡ
뵽һҲҪԼһ֮ûҲҪһֱ׷ϴİİ


152 ؽ10
⴦ѷȻ濴, ˴أͱϲɼ˲ٵҩ, һ·ҲûʲôΣա˼ֻ, Ҳɱˡʬ嶼ûŹ
֮˿Χ, طû뵽ô, ҲûʲôΣհ
忴ǰеɵģģôߵĵط, ѾˣóֵͲǰȥǰ濴
漸ݲ, һ㶼٣ԼĪʱַ˽ⶾ
Щﶼǽ棬ƺǿĶͿе, Ȼɱά̬ƽ⡣
İİ˿Χ˵ѷӦǱе, ӦǴӱλģ䵽ϵʱ˱ѣЩط顣
ͷ, ҲôΪġ
ĿⴥԶһĶǰи, ȥɡ
İİ, ǰ, ں, ֶһʲôΣյĻ, Ƚǿܵһ
Ҳûʲô˶ȥң˵Ƶİš
״ü¹ʯɡֵͲ̫ˡ̫
ﶼ¹ʯⶫĳɱܵ͡÷ٿƯǰĿУһֱǰ̽·
İİţŶãȻͣ˽ŲǰиֲڣⶴǽһЩ¹ʯֻ̫ˣһңϸĻֲˡ
Ų˷ѵԭ򣬼Ȼ˳·Ҳ÷ˡͷܷʯ
İİƣӦʿĶ滹û˲֪ȥɡԵĻһҶסֱôͷߡ
á
İİǰ棬ƾֱѡұߵĲ·ͨȫ֩ҳҲģһֱߵͷҲûзʲôذ
һ䰵ңڰʾһţӦʿĵطŵĺһʯǽһЩֵĻƣӦʿԼϲá
໹ʯӣһЩƿƿ޹ޣһЩ򣬶˻ҳӦʿûдߵġ
ӦûˣǸĶɡ
İİû˵Ŀǰǡ
Щϵûðɡ
߹ȥڶͷ򵥿˼һЩ򣬻޷ֽҩ
ʶƷӣʳȵһӰ˵ġ
Ҳˣͷһſ
İİԱߵķ䣬һҲտҲʲôûУ֮ǰѾеĶˡ
İİȥһֲڿɡ
˿첽ߣȵֲڵʱǸֲȥ
ֲߵͷ֮һȪˮ̺ŵȪˮΧżݣѾˣҲûаһˡ
ӺǸȪأֻŨȱռԶˡ߲ôϡȪˮԱߵļݲɼ˷ںȻͷٷ֡
İİȽʶߵʱӦûдȪأطʿĻϸسߡ
һǲ̫ϧˣҪа취߾ͺˡ
İİ˵ҵа취Ųûеطšû취ֻˮĲúͿռ䲻һĴָߴԡȪؿԷ棬ıҪǷϧˡ
д䡣ӦÿԷšǴ˷
İİϧڵΪƲҵһ̶ĻŽȥʿĻ°빦ֻŨȲ󣬶˵ô󣬵Ƕ˵дáʵڲУȥڹվʮʯڻ¡
һԼкôϴЦݣߵߣϴͰҰϰɣһͷҸط
ͷȻԣֻҲŲ˵ſİİ
İİҰɡ
İİһԽȪڳȥһᣬӴӵ¸ȪۣİİԴͷܹ࣬ʹøʮ겻⡣
˵ָȪʩһ󷨣Ȫط
״ӻս˴档
Ǿ뿪ɣҪȥ֣
ԭ·أѷ֮һʱֻ˲źţ忴֮ǰԼӣ˵￴ֵټ
彫ֻǿˣȻ˴Ƭȥ
Ϊ˱Լ÷һ֣Ȼ·ϻķһΪ˰ȫ˷Ѿ˷ˡ
Լ״ҲŪһ֡
İİǾνߡ
ʶɢѵвٵޣСĵ㣬ͷֲΧ
İİϸŸĿʯܲҵõϡ
źȻһȺڷܣϽʾһǰԺİİ˸ϽϣҲȥ
һȺڵޣͷϳżĽǣʮַ۾ģͺܴ󣬷߱ܣ֪Ϊʲô
ΪߵҲͽڡ
С˵Щôıܣ֪ǰʲôܹ޶µģҲû
İİҪ˳ȥǰ濴ɡ뻢Ѩɵûӣȥ˵
ҲˣȥȥֻԸ
·˼ֻڵޣһ˳ɱˡ
ʱһֱ洳նɱ޶˵˲پ飬İİӿ˽ŲԽǰߣԽ˲Ծʶ̽鵽ʲô
ѵǰڴ򶷡Ҫȥ
ĵǰͿʿںһͷ𵤺ڵսһ
ֻʿЩ
ʵϴ㿴ʲô
򴽣ɫǺܺÿ˼ˣҵʿΣżΪʿʱںһͷ𵤺ڵ޴һռ·硣
սμǲ޵ģߵǼź۵ʿսȴʮǿټʿ֣Ҳʱ
Ҫ·߰ɡǻа취ġ
֪ڿ϶бĵƣֻԸóˡ˵ףҲǺԸæΪٺγʲôϵˡ
رѾˡ
ʮ־ȣŮΪѾزĲ㡣
ô죬Ŷ೤ʱ䣡ϵͳôĶҲôɣңεǶʱһֱҲô찡
ѲϵͳлĶ˵ҵʲôĵرǿΪ
Ҳȷʵ˺ܲ⡣
岻֪ôݴʱ飬ŮһˣԺֻԽԽǿ
ߵǺ䳽ˣǵΪһ㣬䳽ΪҲѾ㡣
ߵǼź۵ʿǾĪеϤ뿿εԭǣǹ˵
ˣܿ
ΪʲôĿⴥߵĸ¶ʿԲˣ۾ֱǱߣָǱ߲ǼʿѩɽǼôͻȻˣ
ԭˡ
Ǳߣ֮ǰܵĻ֣ϵͳʶķΧԴʱһ̤Ƭϵͳʶ֮ͲˣȻİİӰӿԳֵĵطİİҲ̫ԶӦҲ
ֱӶǺ䳽˵ҽҲˣȥҽæѲ
Ǳһε⻰ϲֱ˵ĸ
ָһ
ˡֱ߸ϡ


153 ؽ11
尵һ, ѿڶˣѾˡ
Ǻܿ, һһϲ, , , İİһ°ɣһֻ𵤺ڵޣҪǰæ
״˵, ֮ô֣
Ȼû뵽⣬˭뵽ĽҪͷ廹ЩС£, Ҳ˲˭˭ġ
ͷİİһ, Ҫԡ
߰ɡ
İİֱӳȥ岻ֱԼһϢ, ĵƵϷ֮ǰľ飬׼, İİǰ޵עֱӴӱһ̴޵Ĳ, 
վ޵ı, һѪܵĽ, Ӹµ, Ѿɱˡ
˵һս˴Ȼ̵˵, ղ˵ˣôΧ˭ɱ˭ġ
İİޱվ档
ǳŴҵͷ͵ղΣҪǣǻ֪ʲô³ء
ο壬ﵹǿϧˣ־͹֣̫ˣôһʱɱֻҲˣϵͳҲܹ
ô״ˣ˷һЩϵͳһΪĵҩ
ϴЦ⣬忴Щڵı仯̫ˣű¶һȽϾ£֮͸һ̬ûпĻӦдʿϰ˺ϻԵʡ
ѵ˵ϰ˺ϻתͷһԱߵ䳽ǣôе㲻Ծأ
Ц߽㣬ôˣƪɭֺΣأǲŸսãôһͷޣˡ
忴һİİĻصֵģڻǱ߽˸񡣡
μ˸ˣʵ㣬ǰʱǶȥˣȻգض˴䣬һΪټءû뵽ǽôԵ֣ôҲΪֶģҪһɣҲиӦ
״ֱֱε۾ƺҪ۾һ˵ӰʧˣڵҲΣһѾǻҪ̫Σˡ
νǼܶ
ߵߣƽʱһ˵֮ǰǶʱ䣬䷿ݵڻؼ裬绰΢㶼ûлظϢȫȥ
ͷҰҶ˽ˣ֮ǰҿǡͲˡ
Ҳգܹܵĳе룬˵֣ʵ·Ϸ˵ֵټ
˵ǴӴóһЩеѾѿˡ
ǵ͵·ϷֵģѾҵеһ֣׻ãһСѾùˡӦյԭ򡣡
ǾãӦû֣ɢĵطӦҲԶǲ²ӦþƬɭ档ǵ
ǹϲҵˡ
ȻΧһëȻĸоΧЩԾ
ҶʱĿΧȻ˵ԾǾĲԾ
ƬľûҶӵģϵҶܶ࣬ȥ֨졣
İİӦж档ǳȺڵģ𡣡
˵ţİİӽնɱ˼ֻҶͻȻľͺϣЩѾɾˣͷһֻЬô󡣶ɫҶɫЩƣױԵ
оΧжһһϵʬ롣
ʱѵΧгǧֻϣ߸Ϊ㵽Ų֮䣬ǵͷûг֣Сġ
һնɱЩϣһ߹۲εķӦƺһ㵣ڵ˵ģ̶һʱ䣬ǧֻϣ֪ͻȻðӦҶ϶
ѹѹһƬҶˡ
еܼ־֢ҵѽôô࣡˵ὣնɱ
弸ŻȥڵķܴʱסЩϵǰ·һƬ
ǵĶѹѹϲǰϵʬ壬ּϹˣ񿴵ʲôζʳһ
ʱȻ˳ȥָȥ˲ȼһƬ
оһȵϢֻͨĻͨĻ¶ûôߡ
Ѳ
忴İİҲܲ졣
һΧžžյĻҶʣ˶û¡
ʱ΢΢Ǻ޲Щϱɱ֮ϵͳǲϵʾһֻͼϾͻ100֡ôϿֱҪЦˡ
ΧյĺѹѹһƬƻӣμʱֹͣȼա
Ҷ𾪣ʱʵ⡭òǴ˵еɣ


154 ؽ12
촽΢΢, Ҷʶˣƾϵϵͳ, ҵʲô¡
ĵȼҲʲô, Դ˲ô˽, Ҳûеסɴ˿, ΪôٵõѲ˸ϵ
İİ˽һЩȻ, ɵȼ̫ߣǵȼһЩ׻Ľеаǰʮ, ֲرϡеҲǷǳҵģҲҪԵˡ
εЦһõ, ǿɲһܱȵġ
ôʬ屻գõõٻְ, ƿԻܶණ˰ɡʵҲʱ⡣
Ȼǻ˸ֻ꣬Ҫϵͳ󶨣Ǹı䲻Ů˰
ô̾š, ò˶õĻεΪͻȫϳ, ڽҲȫû, ȵԺ, ε·ֻԽԽá
Ѿͨ, , ԼԼ֮·ߣЩ߰£ԼںôҲСӰǡ
Ҫʱ¡
ǶŴҵ˵ҲǶΣûǹƺѴЩϡ
Щϻ¡
һ˵ҶиԵƣһȥѰʣµ֣ܽΣһʱиӦɭڶ࣬жΣա
˵֮ˣҲʱǷǳĵģϾ֮󣬾Ҳû˵ǵ䣬֪ΪΣЩ
Լеϲİɣһʼʶ֮󣬷ľͶкøУ˵׸ʶҲԼܹƵģμܹ֮Լģ
ֻεĺܺãûбΧ˷ʲô
忴ԱߵˣأҪһߣһߣ
ԵҾͦõģûҪһ߰ɡ
İİ˵ǿһߣһߣߵֵĻôأʱֻǧƷʯأô֣
ȷʵôʯǸ⣬ʯ䣬֮ܵҪһƵİ취ôǧƷʯֵġ
ǻͷһ䳽Σʱվ˵㣬ǵİȫҪǷֿߵĻ˭ҲҲ֣һߵĻʤһЩοӻֵʿˣⶾɭԽһЩǾӦþͷֲƬɭ棬ȱ֤ĲӦǰȫ𣿾ҵʱֵʯһ㣬һ·ϻݺҩ˵ʲôϡеĿʯǾ˭˭İɣƾ˵ֻһиӦ
İİĵʶ壬һȷʵȫһЩﶾܶ࣬ڵĻܾĽ鷳
Ҳͬˣİİô˵ˣһߣҲûаٷְٵİգ֮ǰɭյʱ˵ʵ˵ұ
忴ҵ˵аɣҲͬһߡǰ˵ãҸԴ޶ڸ˵ģ
û⣬Ҹƾ¡Ҳǵʱ˭˾˭ģʱʱٷְɡǵ˵
Ҫֻȥվ϶һ㶫ڸȥźűεˣڿеĶԭ
ԽƬڲȺϵټˣ˺ܾãʱҸطϢһ£ŪԵġ
İİʼջ÷Ҳܿ죬Ա߰ŷڴ´γԡ
ڸ·żϢʱҲҪġ
ԱҸλ£ʼоһ֮ǰõЩǰ֮ǰԴѷʿǶòԴڣܹһЩʿĶҵһЩż
ԿЩҩĽܿԣڶͷϸĶ
״Ҳûдų궫֮ԵĴϢһ¡
ǱҲ˹İİֻǵ˵һ䣬ʳֻԼԵġЩⶼʮֵҪԵĻԼ
İİѾô˵ˣǺӵˣֲûдʳ׷״ӴóԵĶҳ֮·
İİǰҵıֵλãȻ̶λһ£ЩǰķֲȷһԼ˾һֱȥ
ĵطڶɭֵıԵߵĻҲˣ滹֪ʲô߽ޣҪкܶĶ棬ݣвͻ
̼ȷһ£˾ŲʮӦ򣬻һֵλãĵηıҲйɵģҾֺһֵλӦҲ̫Զǰ߿ɡİİ˵
İİ൱ΣΪģΪ̼رá
ţȻͣ˽ŲСһ㣬ǰж
ǱߵϵͳҲѾɨ赽ˣϵͳķΧܿ㣬ûǿ̽Χôǳ
ϵͳɨǰһȺޣ߸Ŀ飬ΪĲ㣬㣬㣬߲㣬˲㡭Ĳ㣬Ϊʶ𲻳ɣСӦԡ
μ״ã֮ǰսȥĸ˳Լս̫֮£Ҫ֣ЩͼҪ٣ܹɱĻܹһʿɹ۵Ļ֡
仰˵ʯˬˡ
ʶܿ̽⵽ˣһȺеľ޷䣬ǳ۷䣬ʮֵĿֲ
ȥҲ֪ôݣЩ۷;޴һֻ۷˵ô󣬶צӺݷǳķ۾Ҳʮֵ֣Ȼֻ۾һϵĻƳֳ߲ʵĹâһ۸ֱⶫж
ԸϽĳѵ۷ĳϵĻ߲ʰ쵵ģжСһ㡣
İİ״ֱڴǰһ󷨣ԵֵڵĹվڱӦǰȫġЩ۷ֻ·ѣǲǵĻǿܾͷɹȥˡ
ӵʱ䣬ǾͿѹѹһȺ۷䣬Զɹڶڸһ¿ΣĿԿ˵ϴŲɫİߺ˿﷢ë
ⶼʲôްú۷ô񣬸ò۷İɣһ˵齣ʱ̷š
ʱѾͨϵͳõҪϢϸϸ˵֪ޣ۹䡣о綾ҧһڵĻһغȵʱ䶼ûС
ʲôôֲ𣿡˵
ҵɫҲôÿ̧ͷ棬һֶѾȥûע⵽ǡ
ҲĶͣ棬μ״˻磬Ҫһѻգͣ۹䡣
䳽סҡҡͷǲҪݾˣǼ˶ԸôһȺס˵˵Ǿֻ·
𡣴һ𾲾ĵЩȥ
СʱȥЩ۹Ž뿪İİ״ų󷨡
оգҼ·ɡ


155 ؽ13
ߵĶС, طǶ棬ߵݣǳķï, Դǰߵʱ򶼲ͣ齣ݴ, ܵͻȻϮ
ߵǰİİ, İİ±Щ涣ҧ, ЩܲҧöƤ˵
ǰ棬Ҳǰų˺ܶΣա
ںĸİİ, Щµӣ忴ɻܴ󣬱ϴѩɽʱͷκİİкø, ҪٿǸɵӡ
Ĭļߣʱ̾ΧĶ֪κ«ʲôҩ, ͬҲ֪İİôϵƭˡ
˵ҶиԵѡҲȨ, ĺİİߵһҲ޷Ƶġ
İİǰ淢ʲôʾͣ, ǰֻޣûʲôԡ
ſʶȥ۲, һֻһ, ֻ޵ӿɱȴҪ¶, Ǻɫİߵ, ۾е㷢, һڼ
ϿޣʳΪȽϿᣬҲǵǰһֻвݡ
Ŀ˳ͷ䵽ϣϺһЩֵĲݣһ㵭Ĳݸ롣
Щôͨʳѿ֮󳤳ģ浭Ӧ˻Ӱűġ
ûзЩʿĵοٵ˵ûʲôԣú£ֱӹȥͺˣ޵ΪҲߣ˾ֱɱˣ
İİ˵ǰԵĲݡʳѿ֮ΧӰ죬˵
İİôһ˵ķˡ
ˣʶɢ֮⸽һЩ棬Ȼֻʣһк޴ľһڸǣܹһЩдӰӣƬˮʲôġ
ǰȥڵϽЩݸȻһЩеĻûзѿѾ
ֲԶˡİİ״˵Ǽ߰ɣʱ浢󲻵á
Ҷûʲôİİǰ棬ǾɭСʱ·һЩͽ׵ޣֱնɱڻɭֵΧûرޡ
ǿ쿴ǰǸǲǣܿע⵽ˣһҰΧڵ֣Ȼֻ¶һ㣬Ǳĸˡ
İİߣȹȥ
ҸոߵָǸֵĸͷе㲻̫ԾȻ涼ûУʵ̫ˡ
ط֮󣬸оһ쳣ѹ͸о˲Ծطпĳ߽޵ϢأϽѴңãطи߽ޣҸоһǿѹʲôҪ˵ԼҲ֪
Һòҵ֣϶þôֱ˵£ȻֵǱĺܺãֻй¶һ㣬ҪŪе鷳ʵ̫ˡ
İİ״ĵĸʶ˵ֵ⣬ҿڳҪעһǸ߽޵ĶһԾĻֱ뿪ɡ
Ӧˣĵģ˶֪
İİڳ֮Ӧûֱս棬ʯĺ£İİҲ˱ˡ
İİԱŬĽ𣬾¶һ㣬ȫ˵£ҪΪʳĲֱ㹻ļֻ̣ЩʳͲˡ
İİ϶˼֮󣬵涼Ŷ˼¡
ʱ򿪿ʵڸʲô
İİһ仰û˵ǳĲٿŷƳ濪ʼѷ죬һƶˡ
Ϣ֮ǰܵǹǿѹԭڵ棬ڿпܾ棬ڵµ
ʱѴңɢҪӵصҪˣ
Է׷ɢ
İİٽƳصʱڳɹĽֺȫָ¶ڿУʩ˸ս˴档
Ȼһſſľ޴ĳ˳ֵĿӴӵûдǣһ͵һһ˫ɫ۾ʮֵӴ󣬹һͷ¶Ѿ֮ǰľ޿ӣ׷ʯ
ȥǸʲôôģԵһʱˣҲܵһɷǳǿѹʮֲֿΪܶԸġ
İİǾŽڰ׳ޣΪн𵤴Բ
Ȼĵʶ壬ǰޣȻǶɭ֣Ÿֶ־Žڰ׳ޣϵõĽҩԿ˷жĶԡһҪ£ʱһһ룡
ͷʶصáע㣬ˣҪǿ
״ѾϽĳˣĽֱӱٿɿˡֻŽڰ׳޵壬һ齣ûжʲô˺ĸӾңÿһΧʯھҵҡΡ
еˣⶫ
İİûɱǿ˵˫ۣ۾һտڣıտڸͿɱˡ
ѾʼٵϵͳֻڵϣѾٶȿ꣬ϵͳ鵽ˣֻоŽڰ׳ޣǲɶõŵرϵѪԽ򶾡
οЩϵʱ۾ˣʲôֶܲᱻҪնɱֻ޵ĻȲ˵ϵͳάٻ֣ⱾļֵҲǲɹġ
ͨϵͳɨֻ֪޵ֻ۾·ıտڴֻ޵ΪȻߣǹȴ
ֻҪ׼֣ǾԿɱġ
׼ᣬ˳㽫ԼߵĸһųȻһϡ
ȻûʲôֶΣҲãаڲܹû©
ֻǵ͹ֻ𵤴Բޣڵ䶯Ǽ˾Խ
İİĺ˼δߵĸһϵʱʱβͰⶫȻ;޴󣬵ȴʮҲܹȷ֪ǰ⼸޶Ĳ⣬κĿһβɨݺݵˤ˳ȥ
İİԼᣬǴӴ涼ȡ齣߰齣ɲУֻ޵עǶһ齣ֻްβʱѸٵͷ­齣ٵĲıտڴ
һɫѪҺһ֪ղһѾ
ֻ޵ʬս˴棬ȻŸԼʩһһ¡
İİĿѾﵽˣҲˡ
λûüϹѾֻޣԼȫֵļ϶ûУ۾΢΢һУýʵȻѾﵽز𣬶Ը𵤴ԲȻҲ
֮ǰǵ͹ýʵ
Ǻ䳽ںֵĻᶼûУȫΧİİ˾ʵĴ򶷣ﶼЩ뷨
ܳʵ磬Ѿ޷£˲ˡ
߹ȥ㣬ֻޡܷܲһ㣿
ͷִӴһ⣬аƴСóΣЩͽˣԼõĻá
ҲǿڽϣԸó
εЩ̰Ĳ㣬ôһôһֻޣȻֻøôһ㣬Ҳõó֣ЩԹ˵㣬Ͳٶһ𣿡
ЩõЩ⻹бôһҲǰ˵ˣ˭ɱľ˭ġʿ֮ɲʳԡ


156 ؽ14
廰ľ֮, Ҳٶ˵͵ȥˡ
Ǻ䳽˻֪ЩǸʲôģղǸޱ˶޷ʩչȫ, ǰûСȴû뵽˵ʵѾôˡ
˵, Ҳһ˵õ, ˭֪˭ġ
İİҲԼһ, Ȼ˵뿪طҵӦҲǺԶ, ӦþڸڸϽ߰ɣطոսû޵ѹ, ܿͻб޸Ϲռ̡
ϵͳɨ踽ѾʼǰͷˣҲЩ, ոտǴǶһء
ⶫǼ۸񲻷ƣôҲ
ʿǰ̽·, ϵͳһֱٵΧĻΧʲôݰҩ, ֻҪһǧݵģϵͳԶ
Ȼ֪εϵͳ, ҲԼ, ȥ, ʶſ, Ƭ滹ȷʵвٵĸ߼ҩ, ·һЩ߹ȥժȻŽ
ЩҩļֵʱҪֵʯء
ֻҪҵġǹغźܶͨ˵
ţȻ˵ҵֵλˣǵҲ࣬־Ҳͼǧס
廹û̽鵽ʶѾſˣʶ۲ôܱϵͳɨϸ
ЦŵҵģǾȥ
İİһۣ˵Уȥɣ⸽ɼһЩҩ
ԭЩЦģ⻰Щˣ⸽кܶݵҩϵͳɨģȥȡ֣Ȼٻɼҩһȥ֣˷Щʱ䣬Щ߼ҩɾͱˡ
ôĻе㲻㡣
˵Ҫɣ㣬֣ξһһôҲһˣ
Ǻ䳽Ҳû˵ʲôȻҲַͬô˵ҪһӰɣҷֵ壬ǵԸġ
һ·Ҳ˲ٵҩѾܻʯˡ
ʲô֪ء
״Ǻðɣ²˳٣Ƿͷжɡ
İİ˳ԱǸȥطʱֿһ֮Ҫ͵ġ
ĵĺİİʶ˵ȥǱߣ˳·ɼһЩҩղŲ˸мҩɼĻϧˣͷһ֡
İİЦ⣬ɡ
ٵԱȥʶΧЩҩȫժˡ
ȵСʱ֮ɼߵҩ֮İİǱѾ˳Ľָ˻ǱҲѾˡ
һһ𣬾ͿʼһļƻǱȱʳΪ֮ʱϽȥ
ʱԭ·Щ̫˷ʱ䣬ԴһµΪ·ȥ
İİ̱һ·ȷһ»ڵķλȻڵλѡ̵·ߡ
Ҹ߾ͺˣ˵ãʲôΣգҸԱİİ˵Ѿǰ档
Ҷֻûκźţֻе˿ĵطаɡ
Ϊ˸ʱ䣬ҶŵУٶȻ죬ȴ·Ҫࡣ
ǰһЩȺһЩϸϸܳȺĳӣɢĵطЩϲܾϣйȥȷѡеĻЩȫ˳Žȥˡ
οߵЩȥĳӣ·ĿģȺģ˵һѻոɾ
ǵɲôõģǿԼһ֣ҪЩӽˡ
İİ˵뵽̫ˣЩӵĹǿǼһߵĿ̫һᾪǵġЩΧʱΣǵΧĳոɾ
üͷ΢˵İɣ½ˡ
ѴңעⲻҪóץ˻ҧˣж
ôһѣҷ׷ǰһŽⶾô˵нⶾҩЧڣǲұҧˣô췢
䳽ΧЩӣЩСΪѾﵽĲ㡣ˡӦҲƷ֡
˾ԭſϰĳӣʱȻɹż˹ȺĴ߸ϹһЩԶĳӣ⻹ǰſ͵ûһ
״ָ΢һϵΧžž𣬳ӵʬһء˳ֽЩʬս˴档
İİֱͷ߹ȥҧ
СĸԼһ֣˳齣ɱ
Ҳõ취䳽ͲһˣıϵһΧĳȫסˡ
˳ְҲһЩӡ
һз˵СʱŴƬ
Գ֮һղ̫ˣôӣҪƵġ
İİ˿̵ڿӦÿ쵽ɭֵıԵشˡղ޵ΪĲңΧĶЩͽޣûʲôǻֱмӿٶȳȥɡ
Ҷͬ⡣׷Уεٶȿ˺ܶ࣬·һЩޣ÷ܽ
һһҹ֮ڵ˶ɭֵıԵ
Ƕطӡ󣬡Ǹսʱľ־Ѿ˱Եشˣࡣ
һʮ׶ܿ塣
Ǽ˲ҵ飬ʱҲҷɸߣһϸ߽׵ķǾ鷳ˡ
İİ̺˳ɣһЩȷɵһ㣬ȫ뿪Ƭ֮ټ١
νٿط̺Ҳֵá
ֻڿûźš
˰죬̺ɳƬ֮źš
ֻˢˢĵ˺öϢ
ظƳһЩϢ֮ȻͿʼţڻڽ裬ʿæڽ죬õĶһЩľʮִ׳ɣһѶѵģòġ
ڻſڵĴֶ˺ܶϽ
彫ԼЩҿ˿
䳽ɸ̾ЩĴʿǣͨ˲ôáȻĻֱ󡣡
ʱ˵ڵǻãҪǱǰڻһЩԼԴش䣬գЩͨҲ᲻ϵĵĺӣЩӾδʿͨˣֻڻ档ȻҲǾ԰ȫĵطڣȻһЩͨ˵ǸСӰ졣
ʱҲ˵ҾͦðգǿǶλ붼飬ôˡ˵Ҳǹ˵ˡ
˵꣬ڷ̺İİ߿˿ĵѣҿʹòܲܽ̽ҡ
İİĬĬĸԼһ󷨣۾˭Ҳܴš
۾һգе㲻ģô˧ƤңиΪɲĻһܺãе㲻ġģˣ䵽ġ
͵ûİİ̬Ѿ˵һУңҲѾǰˣڵ󵨣ţȻ󣬶һḻ
ܻǰߵĸԶɡ
̺еٶȷɵ졣ûбĳֵķз
ֻվʼһԼѼûõĶ
һЩͽ޵ʬ壬࣬ȫȥˡ
Щ޵ʬҲռط˸߽׵ģĶˡ
Щʬܳܶʿ𿪺õĲûõĲֳԵҲǿԲġ
һĹЩʬѾȥ˴롣


157 ؽ15
ʱ, ߵ˶ֻٿԶ̵ĹҪȥɽеķȥԶʡ̫ʱ, һȷ˰ȫ, ôࡣ
ʼ֪ϵͳڵʱ, մմϲ, Լб˶ûеĶϵͳĹܷǳǿ󣬿ɨΧĻ, ûֶһָĶɽϡŹֵĶŵرϵͳȫ, ֻҪŬ׬־͹ˣȱƾնôһϵͳôȻǶ, ȴúôûôˡ
ϵͳ϶һһЩϡеĶ˵һЩĵҩͷ, ڷֱҲԣͨվͿʵ֡
Ȼϵͳ̳ҲʮϡеֵĶҪӴĻֲܹһ, ڻۻֵٶѾǳˣ, ǶһĿ˵ҲǸ֡
ͱ˵ڶɭ, ͨϵͳԡ˽⵽ֲʲôԼ, еһ, ͷȥժ, ܹժҲһ֡
ϵͳɨ赽ݣͬʶ̽鵽ݣһӵϵͳƾʹۿۡ
תһ룬ЩԼ뷨ˣߣͨϵͳڵٶȣʵѾǳĲˣĳЩŶҪ죬ٿĻͻ˲¼ˡ
ȻˣȻ֪ýٶΪ˿죬Ҳֻ˵ĻԵʵ̫ˣȻһּ䣬ξԼҲɽˣںܶ鶼ÿʿÿ˵˶һ˵˾ǿ
ֻҪȴ򣬲ʮ꣬ԼΪ϶һ¥յĺʱ򣬶˴ŵңܹڹϣӷӡܺһϵͳŮϣǷǳѵõˡ
뵽ξԼҲ˳ƶΪɽͻȻֵĹվ˵Ҳһ£Բñ¶Լݵǰ£ԼòϵĶȥ໻ЩʯҲ
ĿԱߵϣڵȻһµ뷨ýϵһֱͲҿýڵΪڣպɽ磬Ҳټĸ֡
˵ĿɽΪβءûɱ壬Ȼһֵʶй뷨εһʶԣ޷ɱֵֹ뷨
תһ룬ɣΪ£˵õѡ
ôһ룬ξ÷ǳУô˵ý츳ѣеıٶȼ죬Ժ˵ᱻſϣǰ;ĴִȲɵ
һεĶɭ֮УͿԿóδ֪Σջ̫࣬ƾڵΪԼһ˻Ǻߵ˽飬޷ӦͻϵͳżṩһЩֶһƷҲֻż±鷳ÿΪߵĳš
δ˹𣬡㣬λػ֮ʲôҪĻܴܲһ𣿡
壺
οһЩȵԻǶԼ֮ǰȻᣬЩ١
μˣֻ˵㣬ڻһ㣬Ϊҵռ˴󲿷֣ȻżʱϿܴȻӰӣǽҪ֪ǺΪһˣЩıǲɱġ
һԷĵģǾԲ˺ģʿ֮Уֻôһ׽ˣǰȻѩɽ飬Ǿȥɣһǰ𣿾ǰһһã㻹ҽ㣡ǧ򻯣ǵĸĸǻúõϣҪչˣԺ󲻹ңҲܲǣСҪãΪһıͱ˰ɡ
ε۾һЩϣһ˵ġ
˵ҲûʲôףܱǿɣǵĿ˵ôãѩɽ֮㱻ȻᣬȻҲ֪ϱʲôܣܹħŮдҺܸܹһŴƵģŬѧϰҽβˡ
ʵʱҲ˺ܶ࣬ǽ֮ҲûбҪôףǵݶıˣҲˣ׽֮ҲҪзִ磬Ҳ̽ܣҲԸһչǵĸĸܰͰһѣ飬ǾԵɡ
˻֮£Ŀǰʱûʲô㣬ػ֮˵ɣȰεˣ˵ġ
γ̺ػأôһһЩޣҲܹӦԣܹɱһЩ޲ʬߡ׬һ㣬رǸ߽ޱȽֵʯ
˭ɱĹ˭һڽ֮Ѿȷˡ
˻ŵùĹϵϾ֮ǰҲйй֮
ڷ̺Ϸ֮κȻ˵ٶȷһЩ⸽е㲻Ծ
ոϵͳɨ֮⸽һɾ޴ʵЩԾ
ԻǷٶȣڵⶼ쵽ˣʲô¶
岻ΪȻСĵûΣ⣿
ղҲоһ쳣Ǻܿʧˣûܲ׽ķ򡣵˵Ļϵͳܹȷжλá
μ״ֻ˵ϷǸλãղһһζȴʲôˡ
Ǻ䳽һۣ˲ûзʲô쳣䳽̽˵Ҫȥ
İİʵҲ˶Ϸ쳣뿪ţȴû뵽ȡǳɻֶܹϷ쳣Ļ⣬ΪѾﵽ˽Ĳ㣬Ϊʲô֣ᷢΪŲոѡ
ʵ̫ˣΨһĽ;ʲôֵܡ
ڱ˵ܣҲ̽˽ˣⲢİİ˸۶һε쳣
԰εָʾ˷̺ķ򣬳ŶϷȥ
쳣ĵطǲرԶɴĻҲһСʱ
صĵطһƬɭֱȽïܵĵططһСɽȥڶĴɽ֮Уһ㶼ۡ
ΰٷ֮ȷղŵ쳣Сɽ淢ģΪϵͳڵһʱ䲻յ֮ﶨλ
ϷɵĻĿ̫ˣ߹ȥɡ
ҶһУСɽȷʵԵ÷ǳ΢ɽиеȪˮϪȫУҲɽ£ɽλá
ʣΣڻܹо֮ǰ﷢𣿡
Ҳ֪ʲôϵͳҲֻǼڶҲûм⵽ķλ֪Ǳ˵ҼǵúһɽǸλáǿϹȥɣȥˣ˾Ͳˡ
˼ӿٶȣѾУŵܱ·ҪܶࡣɽΪСԵʣҲûкܶޣеĻҲһЩͽ׵ģܵϵʿϢŵĶԶˡ
֪ǵĿҪλõʱ򣬺ȻһɸǿɢȥҶܵˡ
Ծţж
İİǰ棬ߣȥ˵ûˣ
Ҳӿٶȡ
ϵͳɨ跢֣ǰĵطƷ齣
Ҳ֪ԼȱľǷһֵĹʵ̫ҪˣΪҲԣûз
ĬţһԶλƷ˲Ʒ
һɹ-750000
΢΢һĨЦݣȻһԶ봫ͷ˲ʧԭء
Ҷһ£ǵԼȥˣ
İİ״治ɫ˵ӦвĶҸƾ°ɣ


158 1
֮, һۣҲ˲ʧԭء
״óһŷ, ˲ʧ
ʧϴİİ, Ҳ˷Լķ, ϴİİ˶ȥ, ĻԼʲô¶ҲͲмǰˡ
Ǻ䳽һۣҲܲ, ǵķޣûüӹվ϶һһЩǵֱҲ˷Щ
ò˵ɽе, ܶණһЩҩҲ᲻, ͷõġֻһЩòϵݺͿʯô̵ʱ, 
ֻܹӿеٶȣ׷ǡԱ˦
ЩΣҲܹӿٶ, ܵ׷ȥ
ʹþ봫ͷ͹ȥ֮󣬾ѾǰɽһȺ, ڵʿڵʿ, С
ҶɢǸط, Ŀǰֲ⿿, Ǳ, нƣӦǰġ
ƾкǿĹʿСĴĻ⵽ص˵ӦԹˣԴҲŶġ
վɽһʯͷϣӸµĽƣͺʿһ취
ѷ齣˵رֿ϶ҪģŪֵĻ͸ˣ齣ǿɲʯܹġ
ŵʿ˵Ҳмʮˣ˵ûصʿ
˭򿪽ƣʿ϶һӵϣʱ򡭡
尵̾һ£ԴǾš
ζһ۵λãƵķȥΪΪȽϵͣôиͲۡ
ĵϵϵͳɨƽơ
ϵͳ̿ʼɨ裬Ȼе𣬡ϵͳɨ裬δΪƷƣƽһνҪ500ֶһǷҪһ
ֻǶݵ˼һ£ǹһĨЦƽơ
֪Լһ򿪽֮󣬿ȳȥռȻɺٶҲԼ޵ʱڽ齣֡
ﾭƻˣ齣֮ôͷתƣǼԼôʱֱӴ͵ظҲʡ鷳ˡ
忴ƣʹһڽƲôͨȻҲѧϰ򵥵󷨣ɲѧˣû٣ôĽƣĿǰⲻ
֪Ȼ⸽Ļϵͳ϶а취ģͲ֪λ᲻Ǹֶһ
ҲȫĶעѺϣȺҵİİİİʱ̣ƽǰĽơ
չȥа𣿡
İİһԣӦÿԡֻڽƴ򿪵һ̣϶˳ȥʱһҪȳȥ˭õı԰֡
İİ֪ԼڵΪûа취ȺռƣڳĹǽڵʿ߰˸
ЩʿǿƿȥֻÿһεĹƸ˻ĽƵȥǳ㣬֪õʲôṩ
İİ˸ۡ
ָڷɿתܿƶϳ۵λãİİȫģҪƿۣʱһڡ
ĸոմƣƾͻȻñ˸ӣѾ֪Լһƿ˽ƣ˵廥ʹ˸ɫ֮󣬾ͷɿ档
ʱҲ˾衣
ոûɣƿ˸ӣ
˾Ѿȥˡ
İİ֮ҲϽıһ·İỊ̇εĵط
İİǸ򡣡
ȥλǰɽһɽ棬ɽΪڳģǱ˸÷ͽڸˡǧʱ䣬ֱսƲűͻȻ䴥
ʶ̽⵽Ѿ׷ֱôͷɣѾ׷Ϊڽڡ
İİͷ˻֣һŷֽ˵Ӱ˲ʧԭأĵطȥ
֮ǰһҫ۵Ĺâֳɫ
İİ״齣ԵģһѻԣһѽԣûԵģԵľ͹㡣죡
Ͻȥ˲仮ָԼѪȵȥԼѪ齣ʱ齣ϳˡ
оһĪϵһ죬ǰѽͳԼˡ
İİ״ҲһξѪһ齣
ֻʱκȻɽ棬һ齣Ѿˣһ齣ѾҪˡ
ʱļһ󱯷ߣԼ໨500Ļ֣ʲôûеõŨŨĲʣİİһ˲·˶˭赲ǿ·
ξԲԴУָٵ˸ǵηɹȥѪɹ赲İİ齣
ɾ̶̵ļ϶֮ڣбʿѾϵɽ棬׷ᡣ
һĿٳ֣Ҫһѵ齣
ȻǼڵʿĿϣȻ齣Ѿ׼ˣɱ齣˵Ļǲͳ֮𡣵ǵġԵߵ֮
ԭҪİİţڵʿ˲䳯ϮֻܹרӦԣԭҲҪȥİİڵֻܿİİԼˡ
İİҲ֪ԼһʱʱϲֱԼϺ齣֮䶪һ󷨡
ٵͼ󷨣ƽҲҪʱ䣬ǿʵֱѹ
İİ齣ҪĿ䵽˲䣬ӦӦԣ齣֣ʵֻһ¥
İİ濪ʼѪҲ̶̵ļӶѣոɹ֮һڵʿֱǿƿ󷨡
ʿɵԸһڵʿɱȶԸһڵʿʤˣʿѻԵ齣ʺ
˭Źôһֵķء
ЩĪĳԼϵһϵĺ˶ԴЩĿģԼǵķһ̰Ŀ˿ᡣ
֪ʱֻдûбİ취ɾȻûʴȣʱʴȺԼ
齣ʮֵĳ֣Ϊķһ˶Ҳη壬齣ʽԼĽôôʱ䣬û¾ڿռԼԼķ/Դ򣬸ֳϰͬ׵ʿֲӵʱѾˣûҪ÷
֮˳ĨɱǵʶǵĴ˻ںǼڵʿ״Ҳǰˡ
Ľʿ˭ǣҪ
İİǱߣ齣һɻȶȣ󷨱ƿ˲䣬ֱӭսϣͽʿֱӲա
Žǰ棬˭ҪǸһľ
İİǱ߶ŽڵʿֱӴʿȻû뵽ԷȻĳԼķȻŽĿ϶齣ϮһԼš
Ҫʱ·ӣİİͲᡣŵķֱȡʬҲȵĻյĸɾ
İİ齣
ʱҲսһֱ˲˳ȥ
׷Ѿ׷ˡ
ʱѾЩˣԼҲռʲôˣмʿûϵ˵滹кܶڵʿ


159 2
ȻǸ߹Լ, װ״Ļ֣ͷǸ¡˭˭ܲء
βϵͳɨ, ûжмֵĶ, İİõ齣֮Ҳûй, ֱӾ, ĺýأԭȷ齣ĿλãĿЩ
˭Ҳ赲·
־͵һѵ, ´ξԲٷôͼĴˣ˵׻Լʵ̫ˡ
İİ˲Ƶɽ棬ڵλûûгƷΧԻڽ档
忴İİó, ָڵʲôĿʵʲôոյõ齣, Ͻ뿪ͲЩ׷
İİͷЦſһ, £𣿸ղɱ˲ͦģ
۾һҵˣǸղû֮ǰ, ̾ͲƣƷĽ, ǧʱ侹Ȼܹ㹻֧, ̫, һ˵, 󷨺ͽƶҪ, ͱ˵ͨ󷨣Ҫʯ߽׵󷨣Ҫ߼Ĳϻʯ֧š
Ҫҵľ֧󷨵֮Դոҵˡİİ˵ţѾߵǰȥˡ
ֻÿ첽ϣҽĸһһ⸽˭Ҳ֪ûбʿڰͱ˵Σղİİ˵İİϾҪ򿪽Ƶģɲ֪ΪʲôͻȻ俪˸ӣҲûע⵽λʿ֡
Ӧûˣֲøİİ˵ֻ˵֪ˣôĳɽ齣ĵطǼƻ˺ܾãҲûԸ֪޴μôء
˦˦Ժве߰뷨İİߵ˵ĵطɽһͨʯͷѣɽϵʯͷʿ·Ҳֻᷢʲô쳣ʵ̫ͨˣһʯͷѡ
ͿİİĻӻ֣ضķǶʯͷȻƬ̹󣬳һĺͮͮʯͷɢ΢Ĺâ
վЩʯǰҲܲκεİİȴϲĽЩʯϴϲ⣬߰ɣ뿪
һ߸뿪һʵЩʲô
Ȼܶ򣬿ǿռôûһһж꣬ʵܶĶ֪ɽĵرʵ̫ˣЩ涼ûмء
İİ͵һ龧רṩģɢǿտеȻ󴢴󷨾ͻͨķʽʹ龧ά󷨵ĹܡͻԴԴϵˡ齣ȻӦǺȻŨйϵ龧֮ǰӦûյ㹻㹻ˣƳ֣ͻ
ͷ֪ʶˡʯͷԼ֮ǰҲõͷÿ󷨡
ڵλãʵѾܽӽˣҲ·̣ܱ߶Ѿʿˣûи߽вΣգͲ˵ˣ˵ˡ
ȥɽµȵ԰ɣһߣҲ̫ġӦԼİ취ȥǹŻɽϵԣ˵
İİҲģͷ֮ԷһŴѶڵλá
ɽ˸ελãһ󷨣Դ
ɽĽƣΪİİṩ龧ˣԽʧȥԴʧЧˡ
Ǻȥˣ֪ǰ淢ʲôΪǰȥһʲôôУɽ£ԼԼĴ
ǱյİİѶ֮͸˹Ǹĵ濴һۣĸ߽ʿ̫ˣҲڽ濴֣Ҳˡ
˼ݣ͸Ͻˡ
ʱѾˡ
˳ҵˡ
ϴİİôҿǱɽ涼ˣöǱҲ֪ʲô
İİ齣Һȣߣ˵ز˾
˴ʱŷ̺ڵؿзУڿеĿ̫صĵطɸȥ
ֻǵ͹Щʿִš
ǲڷ̺Ϸûãͱ˸סˣһƬ棬⸽żֻּͽޣҲ֪ôҵġ
忴˿ΧİİһۣҪɱһ·ЩԲߡ
İİʶصǾɱɣЩҲŹǣǼȻǣͲǺġ
ͷһԣչ˺Լ
ЩµĵͷͷһαΧΧʿΪߣи˵ϵϴϵϢȽơ
Щ˴Ÿοʽķ£һԵƮƮģּᶨԼʲôԴ˵ǾǱҪ¡
Щɻô֪İİټģѲɴɽ¾͸˹
һѾһѽԵ齣ǰΧǵʮˣΪߵģѾ˽߲㡣
ҲǣԼʵĵģΨһĵЩʿ᲻ʲôֶΣ˵ܵиǿš
ЩڸǲĴڡһĻǾ鷳ˡ
ҲܲôˣԷѾŸַˡ
Ǹ߲ʿŵһѹ٣ӦһޣٶȱԼһЩó˵ʵǿ
ϽԼʶñ
ֻᲦһңһǿĲϮŨɱ
״²һ齣УŽȥ
ŷűƷ˲˶һ֮ʹ˲ǰ
ٵĽǧ򻯣ԭռƵĽ߲ʿʱ·磬
óʱ䶼ûУһֱѹŴ
Ҳ˷ʱ䣬ʱһֱɱ˼ǿʵս顣
޶Խնɱοٵĳ֣һУһֶֻһ齣˲˽߲ʿ
ӻĴһѻʬ壬ǰҲ˳ˡ
ˣ߰˸˼İİΪȥΧˡ
״ٴμսЩΪ͵ģĽһοٵȺд󣬷齣֣ɱ
̲룬ʣµʮȫˡ
İİǱҲ˼
һ
Զһ棬˿ĭ岻֣ͬʱҲϴİİĿֲ֮ղ̫˧ˡ
Ÿճ־ͽˡţۡ
ԸϽȥ
İİ˸ʰ˳Щ˵ʬ崦ˡΧ򶷵ĺۼʵ̫ԡû취ָԭ
İİ̺óߡ
ֱӱŻضȥ
·˷ŴѶԼ˵鷳׷ɱػ͡
ǱǷŴѶ˸ƽҲԼȥ
֮˻˻أһʱȥýҵָ֣ǵһ1500Ʒʯ
ȥһʱ䣬ַ˺ܴı仯ΧһƬΪʿʱסġ


160 3
ڱ, ΧʿסĳǳأȻֻɽеһѣظ, ʵҲΪ˸õܹĻбࡣ
һʲô쳣, ʿܹĸϵ
Ŷ̶̶೤ʱ, ͷôı仯, Ҳ˽⵽ˣ˸ı仯ظһɳ, кܶʿĵطɳǡ
վ𱬵һĺǣǳؾ˵һλɽͷðģΪҪڳǳԱ߽һţɡ
Ѿһ, ܶʿڵĺǽɣȻȥμɵɿˣ˵λʿΪѾﵽ˻, վͿԷɽ١
忴Ϣʱüͷ΢΢һ, Ϣʵ̫ˣ֮ǰпḶ̌ʱᵽĺ, ǵµһĺڵɽµķС
дµһţʵǳǿ, ǵ, Ҳǿɵ, ʵǳǿ, лûд, ǷǳʿŮζŽĺڣڸԭŮûԸΪһɢԼС
ŮļпռϵͳϣûŵİģҲһ·ƣҡֱϡ
ʱС˵дûкˣҲûпĽھȻôϢȻҪȥһԡ
Ȳ˵µһţƾڵʵ츳ϵıͺпܻΪŵӣõܶԴ
һͻ˦ºܶˣңŵıӻϲܸʲô˶ɵ֡
彫һϢİİˣûȤʱȥμŵĵѡ
ҴȥģҵʣӦлΪŵӵġ
İİҡҡͷҾͲˣұѾţԲܱԭȥһֻΪ䣬Ҫͷʼԣµһڣ˵Ҳû̫
Ц˵ϴȥĻҲȥô˵µһأȻҲϴֱӽŵĻᣬΪŵĵҲУô˵ϴпջǻչһµġ
ͷ˸־ҲǿȱȥʲôİİȻԼĴ㣬Ȼصģİİʲô㣿
İİĺɽµĺǣһܺõĵطҵʱȥţԺһһ񡣡
ͷãĺȫɻһЩʱ䣬ʱҪڻ棬úӦһ¡
İİҲôģԺܿͬˡ
֮䳽Ҳˣʱ岢ûпεӰǾˣأ
䳽״˴Ѷˣ˵ҪԺԼģԼȻ
ͷ⵹֮⣬ϵͳӦҲܹԱ
ʱ˵ڻʿסĵطһЩʿðҲһЩϵ⡣кܶйʾĴҲҪҪһȥ
Ҳд⣬Ϊջص棬ͿСȫƸϢֻҲǣǰٷϴˣֻС
İİˣȥеȥһ춴ʵǵܼ򵥣÷ѽһƷʯıꡣ
˵ѣֻҪһ򵥲Ϳˣķѵͷͨ
һʿ˳ĻһԽٸıʵ̫ˣ˲Ķؼǳİȫ
Ҳ˽İİǱȥһ񣬶֮Ҫÿһ沼һķ󷨣Ϊľǽÿþסʿš
İİˮƽǳǿּ򵥵ĸ󷨶˵ǳף۸ҲֳɵĲϣúһ֮󣬻ʮƷʯıֱ꣬Ҫ̫㡣
һԲٸٶȣûм
Ǻһ˽
У˶֮⣬иָ̣¥ʳӣ˻ʯ˰æġ
кܶʿĵһ³ʿĵϸʿΪڣĽڳεпԪӤڵʿ˼Ϊֻ˼ҸͲмʯչˡ
ڻڵʿǶǴܼģӦȥطȥˡ
ڻµʱ䣬̶֮ڣΧĳǳҲˣܶʿʱӣǸʱЪŵĵط
أֻȫˣȫʿԽȥҲȷĽֹʿ涯÷
ȻҲֻϵĹ涨˭֪ء
ֵǣ˻ûлѶһϢûУֻϢҲûлӦ
ʧһ
ڵվÿ춼иµϢĳ˵ĸʿҰʲôޣȤĻĸƬϣûȤ˼Ҿơ
پһЩϢû̫ĹעµҲͼ׳ȥҽģϵϢҲһȫǿŵģһسţ˵ʿϷϢʮʿƭһҰɱ˽ٲơ
ϵʿ˳Žһƭָ¶ˣһҲѣʿڶ̫ϵͼƬϢ
üҲȷʵ
ҲƳǱҹ޸Ĺվʿ֮Ͻף뷢֮ǰյ֮ƬƵϸ֮վŻὫʵʯĿȥ
ҲΪ˽һȷȫ
Ϊ˰ȫԺ󻹻ʵƣй¶˵Ϣ
ƳʱڹվҲ˺ܶ˼վԽԽãܶʿǳΣһкܶ⾪ϲ
˵һЩŵرͻֱӱõվϽ۸ߵá
һʿҪóŵرҲμӹվϵᣬʵһҪ͵ֳȻ˻ֳԱʯƷ
һжиϣԺܶʿҲǳӵ
ܿ죬Ŀǰϳ˵һĺڣʼɵˡ
Ϊ¡
վϷĺڵĵַ
ҪϽĸϹȥͽ˽һЩµʱ˵˵Ҳ̡ʿ˵Ҳת˲š
ʵİİҪҪһȥҲȥĺ𣿡
İİͬˣţһȥ
˴㼴ճˣڻʶ˼ϤʿΪ̫˽⣬Ҳ̫Ϥ
Ȼǻͦģ˵ҲѾǰĺڣҲ֪Ǹʲôȥˡ
и·ֻеڿзУವһӾԶˡ
ڵǶѾǳϰУ׾ԣȻڵΪҲܹһʱˣ֧Ųסˡֻܿİİš
ĺڵ棬ѡһǳĵطҾ˵ĺӵкüţζԴԴϵͿʯҲΪʲôϢһܹôʿǰ
˭иűأһΪŵӣÿ»ᷢŵӵǮҩʳԼһЩĲϡ
Щ涼ҪģһΪŵӣͿ԰͡˭룿


161 4
ĺڵλغԶ, Ѿһѵ·ߣڻصʿ˳·нԱܿ󲿷ֵΣյ
ɢطʿ, мĹ滮·, ĺڴ㿪ʼյ֮ǰѾ滮, ǰЩϰ
μӵӴѡʿ, ݸڵķλѡʵ·ǰżɣȻֻǵһյ, ԺÿһΣЩʿֻܵȵһˡ
˵ͦ˵ģڻش˺ܳʱ, ֻҪϹ滮õ·нͿԡ
Ȼų·ϿܻС鷳ЩҪʿнһʿôѶ˷˵Ļ, һ;Ҳûʲô塣
Ϸ죬һжֻ, ϵźŻٶȥһµʱ, ǾӦþܵĺǡ
ڲ֪ĺжɢĺǵƬ, ҲǼŶѡ
ʿŷʵ, ڷõֻ, ô, , ܵĿɽҲٲʿ˽ֻôѾʹˡʣµˣֻܻ֪ô
ҲǱȻģȲ˵֮ڻָʿͷ֮ҲظӴԽԽ١
Ժֻܻʿ֮Ƚձ飬ҲҪʱĴ
ǱȽںǣֻһ˵ֻ꣬ٳĻҲ꣬ʿչأֻʱ䲻õĻֱӻûˡ
˵ô㡣ʿչʮ궼ǺģѲɵѵʱֻˣǻʲô
ò˵ʿ֮վ͹վʮֵķ㣬ӹɵġ
ʱı仯ʿ֮ϵҲԽԽ㡣
ֻЩҪʿзעһĹ̡
ۼģˣǰĺǵıؾ֮·ϣʿʻķӦҲĺǡ
ô˶ǰĺǵİɡ
İİϵһֵţпܾǿģһʼ϶֡űҲ򵥣ɽеһվɽɣǶǿߡ
İİԵ˵ǰڵλ棬öССźǻļǼҲӵоԵȨʵ
˵ӦнŵǱˡİİĲ㿼һ½ŷչǰڵλ滹֪ҪôȥŵĻָʵ
İİʵģΪѡֻǵô򵥵ģǻҪ䣬ֻЩ츳ʣΪǵ۵ĻŻᱻΪŵӡ
嵹ǰѹһˣİİ˵Ӧǧ˰ɣԵ㣬Ҳͣյ棬ȷʵ̫ס
У˶оЩƣѡһտĵطͣϢһ£ʳָһڵ
򿪹վԼõЩ޵Ƥ⣬ͷȫҵȥֱӴ
֮ǰɱǼʿĴ֮ûкúõ彫ЩóĨȥʶ
һʿĴɵɴ۾澹ȻƷʯ֮⻹ƷʯͼƷʯ
˵滹һЩϧҩҩʮֵʣһЩʿõĵҩĵͽʿõĵҩȡ
²ӦʿǰΪ͵ʱõĶûüȥмʹõķ忴ǵԾûãʱš
Щͽ׵ĵҩͷֵģóƷ齣ͽ׵ķз£ԣȥðɣЩҲòš
ԷǳˣЩзܵķ£ллϴ󡣡
Щ´֮ҲôۣܶڵʿУҷӦôһҲԣֻ˵ȥԡ
彫ļҲ֮Щòŵĵͽ׵ҩҩȫҵ˹վ档
ҲˣֱӶۣȽʡ£Լûжʱ䶢ᣬ˱ȽĲϣǷȽֵʯģȷţͷһŵϡ
İİǱռļ棬Ҳ˲ٶòŵҲֱˣɹ۵ʯ忴óԴ֮İİ˺ܶࡣ
ҲԼĴ㣬Σܹ˳ĽĺڵţԼҪץʱúʵʵҪġ
Ϣһͼ··ûʲô鷳ϸĹ涨·߻ԱȽϰȫģһ֮Ѿĺǡ
ĺǱĻҪ¥ÿһɣԿóЩ췿õľģǧľ
ȻȽϳԳɱҲͱȽϵͣͲסѽɽµĳǳضѾˣĺôֱ
Ŷ೤ʱ䰡ĺھѾʼյˡ
ĺںͱĳǳһҪƷʯķãҲϰˣ˳Ľʯǡ
ʽʼյӻµʱ䣬Ҹطúɡİİ
ѿĺҲѾһЩվڴһãõĹĴĻֻЩĻרҵάʱṩصϢз
ȻЩʿòҪϲıݡ
µʱ˵˵̲̣ڼ仹и½½ʿɿʼ˵
һҿջߵĶÿ֮仹иĿռ䡣
˸еȵĶ˰ꡣһҪƷʯ
ÿ˵Ǻܹˣĺǵ۱ǣںⶴЩʱ䣬ҪǼۡ
˸԰ŸԵġ
ʱȱչء
úõ
Լʱ䣬һͷ˿ռ棬ĸ/ԵģлڵΪѾﵽ˽ڣǷˮƽûͻơ
ҪʱϰҲ˵ͻƲˣûʱϰѣ֮ǰƵЩõķѾõˡ
оǡӰоеðʱӦܹͻµһ㡣
ռʱһĹȥڿռٺٻǲͬģÿ춼æŻԼѾܹšƷԼΪҲˣԳƷ
ڿռҲѧϰһ󷨣֪ʲôԭ򣬸տʼѧʱ򻹺ãܶһЩ㷨ǵ˺ĸоеģָоͻʱȫһʱûйֳĸо
Լûϰ󷨵츳ɣԭѧϰһԼĿǰûжʱˣȻԼĸ/ҲץʱҪʱ;ǻʱЩʱרһȽϺá
ҩҪʱԹ򣬿ΪԲ£Ҳǹ˵ġ
ڿռʱµĸ򣬷/֮以оǲ˼˵ԼڶʱˮƽûʵսҪͻƣӳҪʵսſԡ
ڿռһʱ䣬оԼѾܹ˳ƷˣԽԽѣЩ嵹ǲ£ֻҪģʱ䣬ͿԵġ
ԼġӰҲɹͻ˵㣬ڵԼа˸/ȻͻƵĹУʮֵΣգԼӲͦˡ
һԼʵ˶һıϡ
һʱ䣬ͣʣµʱԷһ£һֱôҪʵս
˿ռ䣬Ǵ򿪹վ鿴һԼ֮ǰĶ֪˻Ѿ210000Ʒʯ
ҵʯУȫ֡Ҳоʯ治ȫȽϺá


162 5
Щ֮, ų˶󷨣ڻвµʱ䣬ǵյӵʱˡ
չصʱ, ĺ浹ûʲô仯, мŴѶ, İİԵ, ǳȥ֮󶼻ǰ˵һģõʱ˵ʱҲ
İİʱȥȥˣչµʱ, Ȼųȥδ˵Ȼʱϵԡ
ԣ˵֮ǰȥĺǵķȥһʱ, һЩĲϺһͨ¯˵볢ѧϰʱͻһֱչ, ȵʱ䵽ˣߵʱһ
Ӧ, һŴѶڿǵȵصʱȻܿİİ, ҲһŴѶֻûʱ, ǴѶһ㶼ܵ
ʣµĲµʱ, ȥеý˼, һЩɱ޵, ЩԼ, ЩǺʿһ
׬һЩʯȻ·ҲռһЩݣһЩջ
ۿžҪɽҲͲٳȥˣڶ濴ȻȥĲ¥Ϻȱ衣
Ҳ˱չأͽһǰȥɽµˣĲ磬ʱѾкܶʿţǴ˷ģΪľܹš
忴ǵΪӸոģڵʿУûпԪӤڵģҪԪӤڵΪǶǳϼˣûбҪμֵӺѡ
ȻкڽԼ֣ʶĳԴȥͿ䳽˵Ӱͬʱ߿ղŽԼľǡ
ɻôҲˣѲҲμӵӺѡģҲˣ䳽ѵһıǿ϶Ƿǳֵģĸţ϶ҪΪŵˡ
ȻҲ뵽һ㣬֮ҵλɽһǧɣ϶ҲһΪġ
ֻ֪С˵дţһǳϡ٣ʮһôоܳءԼһ䳽һ֮ǰİҴС㰲һⶼˣҲٰɡ
Թȥ˳кҲμӵѡģ
ǵͷ˵ĺڵʵǿŵıӻԺ·Ҳߵ·
ģûεϢ
һҡҡͷ䳽ڵԴϴηֱ𣬾ҲûεϢһΪϵء
ûпİİӰǾʵİİôû⣿
˵ţԼȥˡ
üͷ΢΢һǷֿˣ
ûشĿɽµĹ㳡ϣ˵Ŀⶼ䳽Ҳ׷׸ȥ
Ⱥ˵쿴ɽˣ
ǼΪͣȺеͦ۵ģһΪΪΪֵеĳĺÿŮľ͸ÿˡ
Ҷ¶ģ˵Ŀⶼڹ㳡棬ǵһμʶյӣۿм˴Զ߷
ķûκεķзȫշУʵ̫ǿˡ
㳡˿ĶѪڵģĽĲˣʲôʱҲܹȺһô
ڳμѡʿ󲿷ֶǱϵʿٵһǴʿɴһʿռƣǵΪձȱʿΪߡ
ѻȸϵǼ֮Ҳ׿ǵݡ
ŮɫɫɫӣһȺڶƮƮһֳĸоһɨȥǵΪԼ֮ϡ
һصѹָоǰδУ²ӦԪӤڵʿѹ
Сߵ˵һ䣬ĸ˵ΪӦöԪӤڣǿ
廰䣬ע⵽ĸվǰǸˣԼһۣΪ̫࣬岻ȷǸ˿ǲԼ
ʦ֣ڿʲôŮ޺ȻʶʵǷʲô쳣
йͼղŸ˵Ůӽų
վߵһӣжɣŮӽ¡
ĸˣյӵģĺڸոտɽţһжŸտʼҪ渺ԾͰǼˡ
ͼջԼĿ⣬˰Уȷе˶ԿԼȻһӣжһ򣬳Ź㳡ϵʿ˵
е򣬽շμӵѡεģҪͨ¼ĺڶڵӵƷԶҪ󣬵һ֣ҪɸѡûоǵĹ䣬ŵӣһ겻ա
һ֣ͻ䵽̨롣ڰУһϸѹأκһ˴Ƥӵ¹ȥ
һӶɣ˵ڴŶһ
ų˾͸Ա߼¼ʵĵϢ¼
ǰѾʼ˹ȥˣַڲ档
һʰ쵵Ĺâ𣬶ɵΪһ
һǸŮɿˣľ߲㣬
һǰߣΪеģǸжȫǹȥˡ
תѾϰٸˡ
һ˱£ɵľ˫˲㣬ǹ䳬ˣȥɡ̫ˡ
ڳһ꣬ոǸȫûпѾˡŻͦѽ
ܿ죬Ѿ˼ˣų˴Լķ֮һ˻ᾭڶֿˡ
ǵǰ߰ɣ쵽ˡ
ǰߡ
ֵܿǡ
˫һ㡣
ͼЩ𾪣ǸӣȲ˵˫ңؼСӻʮ꣬ѾڵΪˡ
ʹһ˼Ǹӡ
Ȼ䳽߹ȥַڲϣһâ𣬰ããһƬ
ͼʱֱӴӰˣϸ˿СӸǸӣȻѵһıֵĿɱĵϡС
ҿ䣬ʮΪѾﵽ㡣ʵ̫ˡôĺڸأ
˵ļ̷ֱɱȥ˵˵顣
ɺô棬ܿͻָ򶨡Ʈ˰С
ɾԱߵ㣡һ
žֵˣǰҲ˳ͨˡ
ٽֵ壬ǰע⵽еǸ˵Ŀ䵽ԼϣһѹԼоЩѲ֮ǰ˵ڵǾ仰⵽ˣ
룬彫Լַ˲棬ʱһɫĹâ
ͼΪԼˣ˼֮ȷԼûпٴӿϲֻһûôţȵͣ˰С
֮ǰŮ޵ĻҲֻɨһۣǾһۣое㲻ͬѰǣΪһӿһ˵Ĺ䣬ּܣڵʿͽʿĹֻҪ뿴һ۾ܿʱͺܾȣŮ޹ŲʮȴѾ˽ĲΪٶȼֱ˼飬һ㶼ҪŮǲʲô
ǸողɢĹâǣȻҲϡеıͬʮϡаĺʲôˣȻܹһʲĺӡ
ͼת׸Ե˼Żȥɡ


163 1
һ, ˸Ĳ㣡
źʹ˸ɫ޺ζҪ¡
䳽Ǽȫվ˵һͨһࡣ
μӵĵе, еڶֿˡ
䳽վȺ, Դ֪, Ϳʼ˽, ڶĿ䵽ϡ
ֱܶ˴ĸоֻû
ֱʱ򣬹㳡ʿű, һֵѡΣһЩѣΪ͵ʿֱӾͱȰˡ
һֵѡξѾ֮һ, ܹģлμӵڶѡεʿԼٶˡ
𿼺˵ĸˣõһͨʿ, ڹ㳡ϢһϽеڶֿˡ
, ͺ䳽˴飬˸۵ĵطϢһ£Ե㶫һ
ڶһ, ϼո𿼺˵ʿѾ, ǽеʿټһ, Ϊ׵Ǹͼ, ӸµŴҵ˵, ڿʼڶֿˡ
, һ֣ǰһ޴ķзһԲ״Ķ㹻һǧ˶û⣬еʿ½½ȥͼſʼٿطĺʻȥ
ʿʵϣҪȥôĺȥˣ
ͼܺãҲӽ͵ڸߴҲ޷ڶֿˣɱޣɭΧǻ᲼һ磬ЩҪ޶һڶֿ˳ɼǵɱ޵Ŀ㡣
ʲôɱޣ
ӦúΣհɣһҲûɱͷް
ɱޣܲӡ
⻹ûʼأˣ

ǲμӿ˵ĵ˵ʲôĶУеһ㶼£ɼΣее㺦£μѡεĺܶʿԭʹʿΪϰ˺ƽٻȥðյ£ͨ˵һϸʿҪʱ͹̵ġ
ͼʶѾ鲼̣ʶ˽εľȷģĺȻŸոսҲ˵ʱ򣬿滹ǲЩʲôΪĶУҲǸͬеĲС
ɵν˵Ժ·ҲҪԼģʱҲҪĥģЩʿĻ̫ˣ֮ǰûнӴɡһǻջĲӣҹ۲Իܹ֮ڵĵز϶Ҳ˺ܶ࣬δϣء
ҲͬɵĿģϾҪеڶֿˣǲٹ۲۲졣յλ棬ʲôǲܵء
ҲͲ˵ڷԶϾҪڶֿˣǿ٣ͬʱҲᱣЩ˵İȫЩȻμɵѡģ񱣻ǡ
忴ŷ治ӹȥľҲʶ˸߽ʿ֮
Ǽƽʱ̺Ϸеʱٶȱ̫̫࣬Ϸľһĺˣڸ߽ʿķ棬ľɿӹȿŵӰҪ졣
ǲԽĲ࣬Ĳ֪࣬ΪΣһ˷ܸУҪһԼҲߵΪؼ仹ﵽء
ʱֻ±ҪǧɣͨһߴߣˮʹܷŵﶼһģʿҲͬá
Ϸ˲ʮңǾѾĺһɭֵΧڵϣĸ˷̣ŲȷɽڿС
еʿˣȥϵĹͼŴҿڵϾͿʼڶֵĿˣ㷽޵ʱ죬ע⣬ɭֵΧ˽磬һЩ߽޸ﲻŲϵޡڿʼ
ͼո˵꣬еʿȫһӿɭ֣ѹѹٶˣһʱ˹ֶģһɭ֮涼ͦѡ
ɭֵΧҸ˶ѣΪޣʱ䶼㵽ˣʱûгֻΪԶˡ
Ҳ䳽һߣȥˣҪɭΧʵǸӣﲻиָҩһЩ͵ޣ˶ҲûʲôôȻһɱ޲ֵģپ׷ڧɱ˶ᱦʲôĶǳ¡
ǲ֪Ż᲻ְɱ˶ᱦʿӡϾ˲˵˭֪ء
ﻹеСţϴ·Ҫµǰɣҽ뵽Ͳ֪ˡ
ԵĵǶԵģոսɭ棬ľڵ˴󲿷ֵչ⣬׾ͻʧ򣬶ɭӲ
óһָ룬ĿǰΪֹܱڽ֮ǰҲһ̵̣ʹã򵥵ıû⣬ڸжϷλˮ֮ģûѧᡣ
±ǣȻЩΣֻܹ֣ûԶͷС͵ޣڵޣ彻ˡ
Եʵսˮƽԣһ˽ͷޣɡȻҳǵ˳ʬ
ǰߡ
嵽ﲻԶд򶷵ӦǱʿսҲȥˣֱӴԼߡ
֪Ҳ򶷵ڵͿзɣ·ϻһЩȽݣƬɭӦǻδԾܹǧϵҩ
״˶ɼתۼ䣬ּ߶־Χޣ͹ۡ
һ³ʮͷһޣԼ״ҲţýӦԣȻ򲻹Ӧһʱ仹ǿԵġ
϶ķϣɹֹԳûűƷټԼɹɱһͷһޡ
ʣµޣĽϵ齣һӰ֮䴩󣬶̶̼ʱ䣬е޶նɱ
彫Щ޵֮ʬȫˣûеһʱ뿪طոշս˺ŨصѪζ
Ȼ˸ߴ棬Ϣ
һʱ䣬бᵽŨصѪζʮ˷ܵĸ˹ȻΪߣ½½˶ʮͷޣΪ㵽֮䡣
ֱŽȥΪ޶˵ֱСһʽȥ֮޵ʬһء
彫Щ޵ʬ֮ǰĺǱչص⼸Ľ־˲٣һֱûʱȴû뵽εĿ˾Ȼһɭ
ֱ̫ˡ
ʱվڸ߿УʶɭΧĹͼˣ϶ЩЦ⣬ɡһϣСĽɼǵʲôԵôҲƷ
ҲˣС츳ʮͷܹ˵زǰ;ΪЩҲָһ㣬û뵽ʵҲʦǣҪҪ
ųҲһ˵Ѿͷ֪µж󣬲̽̽
ͼͷҿԡ
ڲúõĽ涯˵ֽš
ոɱЩޣĲģţεĿҪЩڵ޾ͺˣ޵ĵȼڣ˵Щˡ
ų⼸ʱһأЩҲ٣ȻһЩڵģˣҲʯء


164 2
뷨, ԼߣҪΪ߽һЩޣֻܵƵıԵشȥҡ
ڻһֱ, һƬ, طޱȽ, Ƚ, һЩģϲܾ
 ˡ
ں棬Ҳﻷ쳣, ʪǳĳʪϴûʲô
ͷ, һЩɳޣֻģԼ
ԸĲ, ƬͿշ, Сĵٹȥû⡣
ʶһֱ̽ΧĻһ޿Ϯ, ܵһʱ𾯾
ϴԽԽˡ
, , һȺ۷, Ų, Ǽӿһٶ, ƬȻɱս׵󣬾Ͳóˡ
֪еٶЩֱವһ¼ӿٶȡ
̶ӣ˾ѾԽȻҲܿһЩĵشɲڱȥ
˵ҸоȺ۷ڳǿ
齣ˣ˵ԽԽҲ˺۷ӰͮͮһȺƬɫرۣںɫУ֮ĵͽ׵ޡ
Ⱥ˺۷壬ÿһֻ;ôԸԼһһһ޵ΪȻһЩܱȽϼ򵥣ȻҲȺ֡
ɲЩ۷ᣬָһǿ׵編ڴЩ۷ʱž͸һɽζ廹úõı档
һֻѾڵĺ۷䳯ϮӦȺ۷죬˲һ齣һ
һӣЩ۷ʬȫԿ˾͹Լ
֪˵ˮƽôԼǰߣǰ·һƬط˻٣޵Ļӣлһζ
Ҫϲ鵽ζֲģ־ŰǳһֲĻҩҲңǳŮԵϲɼһ㿪޵ľŰͷ˵õš
òţҲС
ԵϴǲǿߵƵĸˣһ·޵ȼԽԽߣڶѾڵޣղɱһ֦۷Ѿǽˡ
ҵʶû̽⵽ƣڵλӦûһξ룬ǰ߰ɡΣգעⱣԼС
˼Ŵͷ˵ΣյʱֱӴߣΪֻͣҪ鷳Լûġ
Ҫǰߵʱʶмֻ߸ϣΪѾﵽ˽𵤳ڡ
ɫһ䣬мֻڵˣһҪԣԼԼ
һڣ˵ûнڵ𣡻᲻ǼϲýƵʱˣ
ûܣȻˣǾͽɡ
⼸ֻ޾ǷλһϮ
һ㲻⣬ѲԼǵĵ̣Ӧð
ʱҲֻ̫࣬𵤳ڵޣڽ𵤶ң;޴һ죬ĿԼ˵Ȼڲͬ࣬Ŀ궼ˡ
齣ֱӳһͷȥ˲޵ıϣһֻ޲׽ӰҪߣֱӱĨ˲ӡ
һִֻһ׼˵ϣڵһֱ齣ĸɿؽֻ޵
봢档
һԿĺܹ񫣬ϴĽǺϴʽ֮Լ޵ʱ򣬺ûһʼľţˮƽҲڽҲԣǿʱ䳤֮ԼҲˡ
Ƭڵĵطżðֻڵޣӽɱˡ
ԸԱ߼©µģԶ֡
ת͹ȥˣûߵƵĸӦѾ˽ƸߣһоûС
Եϴڻǰ𣿻ھʹȥ
˵ٿɣ˵
ɭϿչսĸˣʱҲ½ʶʵɶЩˣѾͷʵԣĲޣϺʵƽԲ÷նɱͬޣټôʵǸӡһϲġ
µǸ䳽ıȻΪ΢һЩ޵ʱҲԼĴеʶıҲǸӣʱһԳɳġ
ųҲһԵ䳽ԱߵǸǵʿҲǽ˫սʿһ·ı֣ɱϣı˶
ͼҲЩϲɫ΢΢𣬡ٸǼ˼ӵѶȰɡ
߸ɱͷޣڸ΢Ϣһ£Ե㶫
һſտһ£ո£ͳ֮
ʱȻͣ˳ԶĶ͵վãͻȻоһ߽߸ϣڵķ򡣡
ҲʶԣҪһͷͷ˵΢һ㣬ϴӦȥôһȺ߽ϮϴԼѱ˵ˡ
ԣһʱеţϴǸô죬ҪҪôͷȥ
Ҳ֪նɱ޵ĿʿǶ٣ȸԼϢϰɡȥʵڲ
ԵͷϽһô׳֦ԼϢַڹվ϶һʮֵĹ󣬿˭ϴأͽǶ˶Ľġ
ҲԼһ齣ܵһȺ˽ҵϮ֪ΪλͻȻôޣյ߽޵вĿǰ˵ѵᡣ
Ҳ뿴ԼļۿȺ޲Щ٣Լ߱ܶȥһƬޡ
ЩҲɵӣܹΪӵһǵġ
мͷվԭתȦȦ⸽طζ
˲ԼͬʱٵĴЩ֮䡣ЩȻҲԼͨǲ׽λãųļܽΧľȫݲе߰㡣
ֻǳ϶ȫЩޡҲ̶̵ļӶѡ
ҪǸ߽޺ʿ֮սҪľʱ䣬˲Ϣ䣬ȻҲռ˺ܴơ
һͷ޵µʱҵЩ޵ʬ塣
Ŵղˣϴ
ҡҡͷǲҪǰˣȻȥɣʱ䣬ߣòһ
վڰеĶЩʣ壬ϰʲôһĽʿ
һȺ̽һʵģû뵽ȻɵĽˡ
ͼ״ҲֻǵЦ˵Ե
һ·˱ǣƬ棬ָҲͦõģûʧ飬ڻس̵ʱѡ˱·
·ϻʿˣҲ鷳ܿǡ


165 3
ڷ̵;ɱ˲ٵĵͽ, ԴʬҲԽԽ࣬õĿ٣εĿ˿϶û⡣
һ, Լӿٶ, һʱ򵽴ɭΧ, ʱ, ѾвٵʿѾˡ
еΪ̫ͣߣֻɱΧͽ׵, Ŀ˻ҲûҵʵɱޣҲǰˡ
еľǣûɱޣΪ̫, ͨ޶޷ɱҪҲǰˡ
½½Щʿ, ʱ䵽ˣò, ڹ涨ʱûгĻᱻȡʸ
λ𿾺õĳǰһʱ˰, ʱֹͼվ
ڶֿ˵˽, , ܹİͨˡͼ˵֮, ˻, ƾճһ͸ͼ, ڳʿڳ֮󶼻Ὣͳһ£λаףǺ䳽Ҳǰéλá
ŰֵʿΪĺڽ½ӣǰʮɳΪŵӡͼ˿ҵķӦּ˵
ЩһգʿƤÿ񲻹ؼ£ľ˷ѡ
ٴγǰͨ˵ĵȫ˷֮󣬹ͼ˴ͨ˵İӣǰĺڡ
Щӵ֮󽫻ȷİţǰرĺӽᱻΪӡҲᱻĳΪӡ
ʣûͨ˵ٶˣɶɺų÷з͵ĺڣǺôţͿԼˡ
Щ˾ûгΪĺڵĵӣĺΪϣҲǺܸˡ
ųͶ˽Щ˷֮󣬻һۣɿڵҲϽȥɣǱ߲ȱϯ
ĺڵŵӺŵӵĴܴĺڵŵӣ԰ݸĳΪʦĺڿɽɵĵһӣԶڵ棬ſһЩȵٹ꣬յӵżֻϸ
ĺڵŵӣһĵӷÿÿʮƷʯʮűٹȵȻڵҲһڵĵҩ
ȻֻÿµĶжĹףĽ֮⣬ŵӻŵӣȥŵ񣬵ʱӣƾ³Է
ÿһӶԼĶƬɽ಻ÿӵĶᱣ꣬áֱΪֹ򲻻׽ˡ
ͼǰĹ㳡棬ĺڽ֮ŵļλһĹ㳡ƽʱдõĹ㳡
ʱһλߣȥʮͷͷףѾˣأϽӭ
ﳤϣ³ϡкƣһλԪӤڵʿҲͦһյӣǸЩŵӵġ
ͼµͷͼԸߣһİͨˣǰʮһȥţʣµʮͽˡ
һԼɽӣ˵ﳤģһá
ԵĿ˳ɼڵʮο˳ĸǽţԺҲʦˡ
Щ˸ͼʣµʮ˵ֱӲٿط̣ɽɽ֮󣬲֪˶ٸɽͷ߷壬ҲɽŨĵطĺڵľŵסҲ
˴ʱվڷ棬ĺڵľۣѾþˣɽоµĽƻֺ꣬Щ֮Žġ
ܶʿܹɽǣܹƳôʵ۵̨ͤ¥󣬲ɽۡ
Ҳ̫˰ɣ
ĺڵĵط
Щɽ֮Ľ˽𣿡
ֱ̫˼ˣоϣ
ʱѾ˴ŵӿʼʹͼϣﳤϣԺǲǿסĸÿ춼𣿡
ͼЩûʶСӸЦˣһȵ˴֮ϣλѡΪͽסķԶнһͿԼˡ
ĺڵķ羰ĲĻɽƶˣżгŵɹڲǾģ޳ûδҲý룬Ϊĺһɽõġ
ܹ󷨵ģֻԼţŵļλϣˣǴĺţ֮˶ݣŻᱻŽ
ڷϣеĵӿ羰ѾľˣȷʵþòƽϢһ뵽ԺҲˣֻ½γ
ֹһᣬͼڵ˴źͼλѾȺʱˣտĴȻһ˷ȥ
Ǹո˷̣żո̤棬ܣľɫǾ޽еģ֮ϣԿԶɽʿĿȽϺãԿԱߵļɽȫòԶɽҲǾ۵ס
ԵСĸ̾Ұáֲûᱻ塣
Կۻҵģ岢ţС˵ҪܸҩĳȥѧϰͺˣҶܸȤﶼװˡ
˼룬е㵣ǵ˵ϴ˵һ˼ҳϸòῴҰɡ
һ񣬡Ҳô࣬˵
ͼǰ棬ʮӣ߹ͨʯ·ڽ֮С
еЩ𣬲ûеĽ̻Իͣ͸һֹӵζҴһֱϡ
֮ϣΧĵطһȽϼ򵥵ıŵһˣͷںڣϳˡӦþǹͼ˵ˡ
໹ŰλϣֱǸɽˣԱߵĺڵĵӡ
ĵһӡǣĺܹҰҲǳΰװͷǳļ򵥣޵֮˱ͲᴹЩʵĶ
֮⣬ǼλϣţǵʵͲȥ̽⣬ΪѹûнžѾܵˡ
ͼһȻϴ΢ϲɫʼ˵ţյӣܹİӣǰʮѾ
ݺǺͰȻֻǱ˵ӡʲôˣֻ漸λĳ֪
Լոĺӣϵλǰҿǵ
ʮǰ
֣һʮλӶͷϣǵǶԴ˼ֲ֣ΪԲͨͿֱӵĿеӵеӵΪҲһࡣ
ͷɫţĲΪ䳽ͷĵɫţȻΪǿʮ֮ŵĿ˵ϡ
ֻΪ˵ʵ̫ϡУȻգǵҲö࣬ҲգǶôѵ£ǣǵսͨʿǿΪǵȽϡУǧΪ֮ƻ
ҪȻĻɽبҲΪš
䳽ֻоԼһԼǰԼȴ
ȻֵܹزģҲֻǰŴˣҲ˳ӵĲٷ
ͻȻȺﱻƳôϵͷԡ


166 Ӧ1
ʵ, ʲô֣
壬ʿ
䳽״Ҳ˵, 䳽, ҲǱʿ
˵ſһ塣
Ŀ֮以ת, ʵ, ʶ
״ǰһ졣
Լĺ, ϴЩЦ⣬Ǳãӽ쿪ʼµ, 壬ΪһЩ͵ҵӰ, 䳽ΪһЩ, ͵ҵĵӡ飿
䳽˻أ
ֿĵӣĵӶͨ, ôõͽ֮, ôܿ, ˵, Ҫչ, Ҫѡͽ, ܲһԵȫյԼ°ɡ
ӣǼϿŰɡ˵仰ֽ֮Ŀ䵽䳽˵ϣ
䳽һ֮忴һԣԿóеĽԺ䳽ǿһС壬СﲨܹܵϲáҲΪ˰ɣĵӣǶҫ
߳˴֮ľ֣صһΪٵĶĶˡ
֪䳽ڿʼʽĺڵĵˣŵӡӽ˵ȫĺںߡҲַǳˣĿĶһ£Ϊ
ĶȽľǰٲƣﻨ㣬к黨࿪šгŨŨ֮⣬һȻķҷĿĪľͰˡ
ȽĶ֮һƽʱ˲ˮЦе˵ڿʼʦɡ
״ǰһ裬ǰʦȲ衣
䳽״Ҳһ裬Աߡ
ͽܸĲ֮óŵƣö˷ֱһξѪԺǵơ
ҲʽΪĺڵĵˡ
ʱ򣬴ɽ߽һһŮʿǵϸܵͬǿѹǱҪһЩ
䳽ЩԣսһһŮ⿴òҲ˴һĿ䳽ϡ
Ůϴº͵Цݣ˵ʦǸսŵʦʦð
ͷЦŽܣλǵʦã壬һһǵʦܣһ
תͷֶ˵ǵĴʦֺͶʦ㣬Ǵʦֽ쳤壬ϡеĹǿܣΪԪӤ۷壬˳Ļò˶þͿԽ׻񡣡
ǵĶʦ㣬½СȽΪڻڡԺ⣬ңҲǵʦʦ㡣
䳽̲֮סһĭʵ̫𾪣˭ܹõĺŵ״ӣʦɽϡеĹУ
ֱ˺һʣʱգúһԳΪŵһεϣ
Ҳϵ˵ķӦֻǵ˵̫𾪣˸յһᣬǵΧ𾪣ɺҶ֮У˻עЩ¡Ϊҵ״ӣлߵȵĴҲҪסҪ͵ǵһһжšңǼ̫ϡУѵһĺӣŶͽܵ츳ҪȽϸߣȻĻҲΪҵĵӡ
䳽˷ֱʦֺʦ㣬кʦֺʦҲǺƵˡ
Ϊ̫ϡУ䳽˶ʦʦҲȽϺ棬Ծۼʶһ¡
ͬģʦֺʦҲܺ棬ϱʲôӵģʦ£ĸ˿ȥɽȥдһ
ʦѾʦʦ㣬ѡһ˳ϤһţԺҪܳʱ䣬¡ԺǵļһǲЩͨʿɢһ޼޿йˡ
ĸ˵˺ɽ⴦طһЩСĵͽޣʿ˵ûκεĹҲֻһЩˡ
طشտĸѡطǳʣҶʦ÷зǹҲһ˲¡
Ҳʶ˻ʿԭڴҸŵʱ򣬹ͼõķֻ̣ͨķзȻҲǲЩǣȻĻʵ÷зҲǼϢ֮顣
ȳǰʯͷʹԼϵžž죬ɫ⣬ƻǿǰʯͷ˲䱻÷顣
ʦֺͶʦ㿴ķǳ⣬ʦЩĽ˵ʦãѽһͷһμϵأƻȻôǿ
ЦЦʦ㣬ʲôʱֵزʦĶֻ˼һ˲ʱ䣬Ҽʶʲôǿ󡣡
Ľǿʦ쳤ʱҲ˵Ļʦٶģ𿴴ҶǵһٺõٶҲһɲģÿһĽ׶Σľı仯ͻԵйϵҲ̫żԵ̬ҪģȻĻ̬ҪˣǴл
䳽ĵͷллʦֵĽ̻塣
ʦ쳤һº͵ˣǴŵЦݣһ崺ĸоͬЩºǴһЦˣʦϱֳĺһַǳůĸойϵʹܡ
Ƕʦ㣬ʹ÷Աߵһһܻϣ˲佫ճ˻ҽƻʮֵľˣͨĻȼգȻ
Ϊʲôͬǳܻӭ˵ӵһˣȻȲ϶𣬿ȴҲǳʵãսǳơ
忴Ŀɿڴʦ㣬ĺȵˡ
½СȽĿ佱Ҳš
䳽ʱҲʾһԼķΧʹñϵ˾ΧĿڱ䣬˲ľͱ˱飬ϵСҲ˲䱻סˣžžµ
һֻΪһЩΪܵüʱԱһֻ䵽ϻûȫڵţƺҪƴĻȥ
ʦ쳤״һůڵķֻСϣǶ˵ĳ򣬾ȻƬ̵ĹСһ뱻ٵĳֱӵ˵泤˳𣬲ճĳЩۣûܻҪһЩʱָ
ɾ䳽˹ǿҲ°֪ͣǿģû뵽Ȼôǿϵĳ򶼿˵ϣ󣬴ʦֵǶô֡
ȻǵϡУɽʿǧǧ򣬾ûиϡŹֵķ͸ָķǿԱģǴʦֵ˶ӵеģ
½СȽ˵ľȣʵʦֵģҲˣʦȻкǿǹԣʱҪúñʦ֡
䳽һ˲ͬʱʦ֡
ʦֵ澹ȻĬϣֱӳˡ
ãʦ֣ƽʱͦóƷ߷ܶ࣬ԷһЩֻҪ㲻ķ;С


167 Ӧ2
ʦϴЩϲɫ, ðҾллʦˡ
ʦ״̲סЦŵ, ƭ, ʦȻս, ôʦĴ, ûôôҲѾԪӤ۷Ϊټʦʦĸֱһ˲ġ
ʦϻһƬЦӯӯ, ûз½СȽĻȻĬˡ
ʦ쳤ʱ˵ȴȥѡɣϲʲôĻ
ʱҲ˵ԼҪ, ûһ㣬û˴ŵ֡ľνˡ
䳽˵ҵҲһ, ߵĻһطԡ
ʦ쳤״ֱӴһ, Ϣ֮͵һľĻУתͷ壬ʦ, Ļ㿪һô
ͷ, ԡ
ʦֱӳ, һϵ, žžһ֮, ɽֱͳһ, ΧٲһЩɢֲΧһЩܵСȷʵǳʺ
ʹһĻȻһ£ȻһЩõĶ滹ʯǸղŶʦ÷̳ġ
ҲǳĿҲãϲллʦ㡣
½СȽϴЦ⣬ǶԼˣʲô
ߣһСʦҲȥһʦ˵İɽѡһطҲʮֵģڻһС̶ҲŨⷽС̶ЩȻĺ̶
䳽һ˿ϲɫطʵ̫ʺˣϲĻ棬û뵽ʦʦôģһĵط
ллʦʦ㣬طҺϲ䳽Ե˵
ѡ˶֮쳤½СȽ˴ȥ˹ŵļҪĵط
ؾλŵλãͨŵӣĿǰֻܹĶһڶٸߵĲ㣬ҪŵĹ׵һ
ŵҲܹ뵽ؾǰŲ㣬Ҳʮ㣬ֻ滹ŵĳϲſԽ롣
Ȼվڷз϶ȹһ¸ɽ壬壬壬ҩ壬ĸ壬ĸΧľǸһЩС壬Ӫŵĸҵ
֮ĺĿǰȽҲţΪʱûʵһɣô̵ʱơ
һֱиʣʵС˵棬ֻдĺɽĵһţһŷǳȻǣʮǿԸͻаʱܻĺڵӵӰ֣һҪɫ
ЩӦĺڵʵǿȻûϸдɴмͿԿ
ʦ㣬˵ôô̵ʱܹǲҲʵڱĵطţʵʦʦһĺڴ˺ܳʱģӦ֪ܶࡣ
½СȽЦŽ͵ʵܼ򵥣Ϊĺڣź͸ϣڵһЩŵӣڱչص覣һһ类͹ġ
˵½СȽ£ǵʦãҲ޷ڵλ棬кܶħޣȻǲ֪ǲҲ磬Ǹʿ滷ΣգĹкױħɱ
ĺΪʱİ˴֮ףʱϹսħй¶ʱŵľӢȥϹսӡħǳΣգǵĵʧ˴롣ϹսԶĻΣգʱҪͼλϾȫסǣֻЩ˶ᱻЩħɣϹսͻȻ˶˽ȥһµ磬ھաʵ˵һõĻᣬҲɹӹһ٣ǿ¿ɣĵӡ
潫ټһ𣬾һʵĵطɽţôʿͬʱ֡źܿͽˣȻͿʼµӡ
ʦ쳤״Ҳ˵ֻڹżмص飬û뵽һܹǸ˵ҲǻԵʦþ֮ͻȻ䱻ŨˢɹĽ˻ڡ
䳽棬˰ʱ˽Ҫĵط˹䣬ΪѾһʱˣǰĹ㳡˹˼ʲôҪ÷Ļ϶ʾ
Ҳʱרŵ˸Щ豸ά
ʦ쳤忴ºܸߣ½СȽһۣһЩЦ˵ǵĵƣݵҲȽף滹ҺСȽĴѶȻʦ˼ҵģҪʲôĵطһСȽʦȥʦҲԣ滹ǵĵӷŵĵӷǰ귢ģʱ䲻ŵĻǿԻġ
½СȽ״Ҳ˵ұȽóвĵطңģȥʦʦֱȽóҩѧҪһҪȥҴʦ֡
䳽Ͻͷջࡣ
ʦ쳤ҺСȽȻȥˣӦӦʲôĿԷѶҡ
ллʦ֣ллʦ㡣䳽˸Ͻʾл⡣
˴˶쳤½СȽͷֱ뿪ˣӦǻظԵĶȥˡ
䳽ԭأʧ߲Żع
ïܵӣɽ󰡡
䳽һ壬˵壬ӽԺҵʦˣǰҲЩ飬ǳͬţ֮ǲǿԶһЩ
ʵ䳽ҪģΪǰΪûߣŶǻ˼ǧˣںôĲﶼΪĲ࣬ɹĵʦ㡣
ȻҾҲһˣͬţҪľΡ˵⻰ǿѨ磬ҪΪѪƵʱԼܵһϵͺԼ֮䣬ԭɽ绹ĶĻ˲һ͹С
Ҫض𣿸һȥĵطС壬ԣҪȥģԺҲ㡣䳽
ͷһɡȥǣΪߣҲãӦ챻ߵġ
УȻڲٶҪ΢һЩڿгײˣһַǳòΪ
ûźţ䳽ֻǷϢûлأźŲرãôѶϢ
ǱߵǺܿͻӦˣҸµλáĳϵӡͦӵģոտԼĶҪأû뵽Ѿ·ˡɽǱߵǹ
䳽ǰߣҰɡ
Ƭɽͷĵؽ磬Ȼʿ˵ò˼Ӿܵľ룬ȷʵҪʮɽͷ
ÿɽɽϵֲʮֵïܣ䳽˵ɽµʱͣй˵ŵ˽ɽǲȥġ


168 Ӧ3
֪Ҫ, Ǿǰˣ䳽ɽ¾ˡ
С壬ʦô
ȻЩ, Ŀͣһ֮, ʦķ, ʮ֮һ, ڴϣձǴ֮󣬺гѡ, պҲʺҡ
ʦʦҲǳദҵĶڰɽȴȥɡ˵ǰ·
ҪڿУŵлǿԵ, һĹ͵ǵĶ
߽ȥ˿ǵĶҲ࣬ͦ, ƬҲŨ
Ǽ״˵Ҳͬ, 壬Ժһȥɺã
ͷ, 䳽ǡ˻ǱȽϿŵģر䳽, дȻһԵĺ, Ҳеߵġ
Ļֵε, , ʶô, ҲôΣǺһҲǿԵġҲԱֶΣûҪ̫ġ
ԺҪʲôҪĻҿǻæġȻҪз飬Ҳᾡܰǡ棬ҲǼǴһʼʶδҲһֱ棬ҪһѰɡ
֮ѵ¶Цݣţǻ㴫ѶɣҪʱԽҡ
ӹ뵽ԣУҾͲˣһҪȥԣ֮Ҫȥˡֶлͺú˵ɣҾͲˡ
ǵͷ͵֮󣬿ԶŻȥ
䳽״ǿǵ˼С壬ǲеϲ壿
ͫһ漴ָֻڵңΪͣܿң
䳽ë΢΢һ£ֲòϣΪʼʶʱһֱߣھԽԽԶĲ࣬Ī
Ҳ壬öûϢΣ䳽²⣬ΪҲѾһ¥ˣôҵһνӰˣδѩɽ̫֮ˣѾʶǸ򵥵ŮһЩɱ˵Ҳܲš
Сһ֮ҲҪȥˣ֮顣ǺúõŨŷĵҩȱչһʱ䡣ڵΪȥ˵
뿪֮󣬾ֱӸԷѶȻܹţŵӵķ϶٣ˡ
Ǳߺܿ͸һŴѶ˵Ǳ߻æ飬ǱߵĳϸˣʦִȥʮŵҩĵӱȽ϶࣬Ȼʮ
Ե˵Ҫʮ˹ʱ俼֮׼ΪеӣԾȽϼҡ
Ҳ֪ԵѴôʱȿ˳˽˵ڴѶиԼһҪȥʱٵɽȥ˳ڶ潫ϴµҵȪظڶС
Աڵλãֱǰҩȥˡ
ڣԶԱߵĲ壬λòɽͰɽ֮䣬ǳŨһҲǷǳҩߵһЩ涼ֲһЩҩ
ݻܵͣȹǼʮ꼸ȥЩֵҩܹʹˡ
ɽ֮Ͱ齣Ȼͽɽ
ȿߵɽʱǱߵĶˣ֪Ѿ쵽ˣٵļɽһɽײϣβסϲϴˣ
ͷĿûаգ
Եǲô⣬Ե£ֻܾܣҲѡֵʵʱƾ¡۽ôҶż
Ե̬ǾͺãԼͺãҪʲô¾͸ҷѶҾס壬ȴȥĶɣȰȪظ㲼ϣ˳һ󷨣ñ˷֣ԼõʱҪСĵ㣬ƥ
˵ĸжϴĺܸл㡣ô˵ϴҲĺڣպҪʲôѴϴ϶ҵĶ԰ɡһʲô߰ɣȴȥιһҵļҡ
Լɽһ·֮ĶԵסǱȽεģڵÿӵĶԵıʶҪôͻԵʾ롣
߽ȥ沼õĻͦõģеȫˣȻСһ㣬ȫõţȲõʯ
˿ңطȽһЩһ˽һҲ֣ᷢ彫ڳȪ˳÷ɹĺطΪһ塣
ʱطͳŨҪŨȻڵΪ˵ôŨҲԶԶﲻҪ
ɶ˵㹻ˣȪص˳Ľڡ
ԸܵŨ˷ӦѹĲʡЩҸܵˣŨ
״Ϊ˷ֹŨɢѾʼ˲󷨣ȻˮƽرһЩ򵥵ǻ᲼õġ
ͷڶٲһ󷨣ͻᰲȫܶࡣ
ˣڿ԰ĵˣõıģˣиʵʱҲݺܶࡣҽӦҲչأ⣬мµĻҲҵĻȥ䳽ˣǱϾʶһֶǴһطһߵڣðæһġ
ˣУҲȥǱ쳤½СȽҵĴʦֺͶʦ㣬Ǳ̫ˣҲǰæڣ䳽ҵʦܣЩԼŰ졣
ֻ֮ϴΪ̫ˣôϸ鶼뵽ˣһֱϴ˵ûϴҲûյʱ򣬱չ֮ǰźô࣬˵ʵܸжġ
Եϴİɣ˵ЩҶˡҲˣҪҪİİһŴѶ֪һǵ
ͷãͷѶɣҲҪȥˣúɡ
֮ȥԼĶһ֮Űĵ˿ռ棬ſռŨ尲ĵ
ûȫӦŵĻڿռ˰¾ͳˣҲŹѡ
ſмŴѶǺü˵ģһİİģ֮ǰԸѶ˵˵֮İİûˣ˵ʱѾĺǣûעȥֱ˵ԺʱԵġ
ڶŴѶԵģһźȥܽһ¾ڴĹ㳡ϣÿ¾ͻһд裬һ֮ͿԾˣʿԸ㵽Ϊֹ
ڶȥŵãԳȥŵ񻻹׵㣬ȻҲԷֻҪ;Ϳԡע⵽õĻʿõĴѶרɵȥףϸ֮䲻ֲкͬſӺͬŵ飬صĻֱӱɡ
岻֪˵ʲôãܾڵӣȫϷ񰡣ʵʱƿظĽȣҵĽҲ棬ı˴ҵ˽ҪǷ㣬ڵһЩӳ٣Ҳһܴȱ㡣
ŴѶƳģֱӷϢĻ߲֪źźòãһյµʱ䣬ƳоѾǵʿվԷҲʿԼʱĽϢ͸塣
ֻ֮һĺõĵطյƳһЩϢ


169 ҿɽ1
⼸µʱ, վϷ˼Ӻҵ£о⳥ֻվˡ
վܹι, ǵվķϵͳȽǿ, ɹεĹ, ƳҲұ֤֮ܵĻ, ܲ
ֻϵĹһӦǻַʽ, ֱӹվӪˣҪɱ˵Ļվп϶̱ġ
ƳҲò⣬ɴС, ԾȺ㱨һ£Ǳ߿ܻʲô취ܲʲô
ֻƳϢ, ȲҪֵģ취, ȰվӪ
һŴѶʦģȥһˡ
Ȼ֪ʦǸʲôɼȻ, ȥˡ
źٱչأһֱסɽ, Ҳ֪, Ծֱйȥˡ
ֻʦûڶ, ڴ, ֱֻӸ
µ˶, Žȥ
Ľһʦ
˫ֱһеӣˡ
ҽսָһȽϸȤĸֱȽóĸʵ
Ҫ룬һһʮ˵ұȽϲƷ󣬻ûüѧ΢֪ôһ㡣
ͷ壬һЩֽھѵķҿĳɹô
ǰʯԱ£һƽһڵ̬֮ſʼƷѾܹƷķˣڵĹ
徲Ʒǰʮŷֽ㻭׷ַԼҲŸոյѧᣬǻǷǳ
ƷߣѶҲӴʱʮֵСġƷ׵ķĵҲӣܹƳʮƷͻĵĲˡ
Ա߾ĿţͽķһһĻȻЩɬɺһڷֽеĺȡ
ûʲô
һųɹˣһȻʼ˵ڶšڶŷҪȵһŸ˳һЩҲĳˡ
Ա߿ţüëɲĶһ£Ȼûʲô飬ȴô򶨡
Ȼǵŵšֱʮŵʱ򣬱ʿҪʱΪŷֽΪ˻ҽ
֪ԼҪĸɾˡղžΪжϣһŷûƳɹЩϧˡ
ʱѾͽˣССƷˮƽѾôˣһʿķˮƽߵܹͣƷƷ׸ߵ͡ӦۺϿ
ڻʮ꣬һƷʱ򣬳ɹʾȻôߣؼҪʱҲûж೤Ϳô˳ؽ׵ƷƷʦ
츳˵ҲΪ
ѾЩˣûм츳ôõˣڷ»ĳϣѧϰƷʱ츳ҲûѾͷߡ
ѧϰƷ೤ʱˣƽʱĳɹʸ𣿡ʵܵԼе΢΢
˵Ҳͼʱ䣬ƽʱƷҲͻ԰ɣʼʱ˷һЩֽʼѧʱ򣬿ܾƷ򵥵ģֻҪƽȵĽ̻ɹ̶ķţһŷֽͳɹˡɽģҵķֽʣˣÿϰʱ򶼺Сģܵʡá֮󣬷кֽܶģɱҲߣҲŷáĳɹҲȶھųҰɡ
ô˵һ㱣صģԼѾƳɹķٴλʱָڵģɹѾӽ˰ٷ֮٣ڳǰȫĴƱԾͽԼĳɹ΢ôһЩ
֮󣬹Ц˼ãǻԵɺ֮£һ츳ĵء
һִԼĴȡ˼򣬡ѾǰƷʦôķкܶĵã⼸صĶô۵ľ飬ȥúõϰܹʡ㲻ʱ䣬Ҫвĵطҡ
Ʒ츳һҪúõļȥò˶ãͻΪһšҪǿʵάڵĵλƳô򵥵ģȻƷķûʲôѹɵȵƷƷƷʱͻоĳʱѾȫǿԸΪѹƵˣǸһ˶ع⣬ԽعԽࡣЩҪԼȥҲﲻġ
ЩСȣʦʵкܶĲ⣬ʦĹŵȻʦôһ䣬ǶǴϹսżȻԽģǰʲôһŲ֪ʦȻһƷķʦ
ȣЦЦ˵ΪʦһʦͬʱһʦʦʦΪʦóȻĻΪΪʲôѡ嵱أ
ԽˣֱȫܺðɣʦΪ˵ӵһμ͸ܵǿѹʦҲ̫ˣ
յ˵ҪľͷƷ棬һʿľ޵ģǾͨһţԺ·ҲܺߣҷǿĹͷȵԺƷ׸ˣȫԽҲӡ֮Уʱûʱ䣬ͿֱӲ󷨡
˵ģǳ߽׵ʱȻô
˵ǿľƷʦܹ͸عԲҪֽͨƾվͿԻţƾһַͿԷӳɽ
漴һЩϧ˵ϧڲֻǰƷķʦͣѾܶˣһϣĿǰǿˡ㵱֮ҪΪȥԺеʱͷϰ󣬺ȻЩͿԸû츳Ҳǿĸ㾫ͨһѾ˲ˡ
˵Щ֮һ֣ӴȡһЩЩһЩĵãѾǽˣûԼıͷһЩŵرԼƲ˵ĻûΪʦơΪԽԽҪעػһһӡ
ⷬǳʦģӽ̻塣
УûȻȥɣпյʱȥŵʵҲаġ˵ʵ̵ģյСͽʵ츳Ҳʱտ϶Ϊŵһ콾
ٴħ֣õĽ֣ǵžһʱķչҲܹһս֮ûУǼҲܹΪһŵ֧
һʦ͸ܶĺöɺȻ˹վ飬ܿףԥһ˵ҵӻһʦ⡣
ҲɽԺҪרĻ϶ͻ˲ϹվǱߣŵõķһ¹վϾվǶ˶ռˣȻкܶʿ֪վôãҲĶ
ͷ¾˵ɡ
嵭Ļصʦģ֪û˵ɽһվĶ
ʿǿͨվֱֻͿԹҪҩҩҪԴͨ潻Ϳ˲ͨƷͷ֡Ҳرʿİȫ⣬ʯУʿǿȡá


170 ҿɽ2
վ֮ǰʿôһ , ûϸ˽⣬˵𣿡ʵ˵ʵ, ھСͽôһἰ, ҲҪ֪µʲôовʿá
ЦŽ͵, ʦ˵, ʵɹվҿġ˵ʵҲ뽫վվһЩ⣬Ҳ磬վΪ԰ܶʿϹ, ȡһЩѣ׬˺ܶʯˣˣֶΡ
ڰҹվڻص, ûʿһʹ÷Ҳֻ, ԺҪĻչʱ䳤, ûȥվԡ
˵ѴҲԣֻһڵʿ, ܶҲеģܹŽⶫ, ҲʦġԵǿ, ȸҽվǸʲôģʯУ
ֶȥϱĶ, ֻʹ󲿷ֵʿϰʹõķʽྶͥ, ûȫķչ
ʦͦȤ, ǱһһʮĽͣʦʵվܼ򵥣ҺҶվע˺ţȻҿԽԼҪĶϣԼҪļ۸ȻϿʵĶҪĻͿԵȻʯͨƷͷ͵ʯ棬ͨƷͷضİŴ͹ȥȻҲʱĴʯ棬ȷƷʵԣȻյ˻֮ʯоͻὫƷʯ˻ҿʱʯ
һôʿԲٵͷ¶ȥɽкܶʿɱ˶ᱦվƺܴչĺˣ鲼ɽĻеʿҪҪʲôͿʲôϵгܹܶʿΪԲñ¶ԼĸϢָŵرϺŵرԷϣϽҲ÷ôľȥɳǳȥѰһֱϾͻʯ㶨ˡ
򵥵Ľһ¹վǸʲôӵģҲܹһЩֱóԼֻطźŻֱǰֻʾһԼĹ̡
һЩֽиͬƷʵķֽ۸ǲģѡһģֱµһŷֽƷʯ
ֱӸʯʯͨƷͷ͵ʯǱߣǱյʾ֮ܿͷˣͨƷͷȷƷͰţһôװŵһŷֽ˲ǰȷջ֮ʯоͽʯԷ˹ȥ
úԣʵ󲻵ȻַСͽܵԻ·ǡվĲ뵱ҲǸСʿʱڷʲôսս±˸١
ĺôԶܹչ鲼Ļǲǹʿĸ
Ҳһԣԡ
룬ҿûʯ
ѣܿͳʯĽ棬ģаǧģͼƬʮֵһҳһʮʯǾһСʱ֮
ѡϵǸʮʯ
尴ʦҪ
˾صһСʱ֮󣬾ͽᣬʱѾʮˡļ۾һƷʯ
һСʱ֮׼ʱʼ
ϵǳļ򵥣ֱӿԼĶԻ۸񣬼۸ֱӵĴĻ棬ʾǳơ
ʮӵʱ䣬۸ѾǵʮƷʯһ߿һﰵĽҲʦ˲ܹμּᣬʮƷʯ˵ͳһ㶼ԥġ
ܹμʿǴаɡ
ʱΧ۵ѾǧʿȻȫ̶ûܲ룬ֻ֣ܿҲǳʶ
ʦ֪ʮʯô׻ȡģҲرϡеģԽߵԽҶѣʮƷʯĿǰûиߵۣΪʿʱôʯѡ
һ۵ģʦʱ׷һƷʯɹʮʯ
ǵе˵潻סʦ׼õʯһ棬Ʒͷ͸ʯУǱߺܿյˡ
ҹҳʾѾǱһƷͷʮʯ˹յõĵһʱƬȷջǱ߾ֱӽʯҡڽ׹رա
ڼʶϹķԣҪЧԽߣԽԽ÷ǳľһǳõĶ
Ǳʦһ£绹ûзʱԼʲôӵġ
ȤԾֱٰ˼һЩȽϳԴûһ¾֪ˣʮֵķ㡣
˼֮ڿʼˣܺãվĺôҶ֪϶ҲôﶯֽŻǷʤ
ԣͽŰɣԺžͺֳɣҲܰ㽫ţô˵Ҳҵ״ӣɣҸʦ㷢һŴѶӵͽʦȥ죬⹺վܲɡȻ󻹿ͨŵվɢȥ֮ȫȨˣȻͷһټŵĸλһ£ģҲ͸¶ģҲÿ˶ûġ
ĪЩжʵʦȫŵʵ͵λ㲻ֳҲûµģʦôˣܵĲ鷳
ǻ˼ǧˣôܿڵǵЦ˵סˣҵ״ӣһεźпܾͻʦֵĸ˵ѡŵδԼͽܣҲ˭šҾվµʿ˵ǰһġ츣ɽĴ£ΪĺڵţҪһܵġ
ͷллʦ
Сʱ֮󣬶ʦ½СȽܿ˴֮ϣŹһ񣬡ʦң
ʦҲվЦŵͷк
ղ˵Ĺվ飬һһʮĸ½СȽ˵һ£ǶһˣûҪţĥһ£ȥȥɣܲǨķչͽˡκεҡ
½СȽǺԸ飬Ҳǲŵһô֪վ飬֮ǰĵôһ䣬ҲûϣǿǴһģʲôĳûվֶ;;ֶеʿ˵һ
½СȽ˵ʦİɣչˣھʹȥ졣
½СȽ˴ϣʵʦ㣬վܲڻΧҵѣûܲ߰ǡ
½СȽ˵ǲ÷ͣģʦԽǵذ˵ˣվ鱾ͨģʿһѧҲܣÿһҪѧϰʿһ˲š
Ͻͷллʦ㡣
һʲôסˣʲô¾͸ʦ˵ʦܰľͰھͳɣﵽصĻҪʱ䡣ǳ·ȥ·Ͽܻ鷳½СȽ˵


171 Ǩ1
½СȽķз, һǳľ£ٿվĸ˻յġ
ȥ֮, ½СȽ˵, ֺ, ǳˣ
½СȽһ㶼û, ոշɳȥһ̣ΪԲȥҪΪڵٶʵ̫ˣҶʦķзҲƷݶʦ˵ʦΪƵġ
ЩĽ, ץʦĸ첲ȹһʱ֮ҲӦڿпٷеĸоڵΪĺܿ£Ͷʦǿ󾳽֮Ĳࡣ
ʦ忴ңɼĴڡ
ʦһ߲ٿطз, ˴ӴȡһҶ״ķзʦ͸㣬͵ǼˡԼƵķз, ƷзԺܻõõ, һΣգܰܡ
ͷ߸˵, ллʦ㡣Һϲ
Ϸ˰ʱ䣬˵һǳŨĵط, Ϊƫ·, ߵֱ߾, ·ҪʲôΣնȷ, ʦͲһµ, ϲսΣвܾʵս顣
ɢ·һƬطû˵Ӱӣ޵Ϣоֱе㲻ʦ㣬طҾеŹ֡
½СȽȻ֪Ҹղžͷˣͣһƣ֮ǰŻûнʱҺʦǾ·ƬطֻʱæŽû̽Ƭط·Сʦãûеȥƣ
嵱Ȼ£ΣգԼҲӦԣֻɸоǳŹ֣ƬطӦô
½СȻֵȥɣȥˮ濴ʲôһűˮ飬ˮ²õĻˮ
彫ˮϣʦ˷з֮һУȥ֮һֱúܽûҷֿ̫Զ
ȻǽʦĲˮ峺ܹΧһ״ԶĵطһƬʲôҲ
ϸ̽һΧʦҲӦ÷쳣ˮﾹȻ㶼ûУ
½СȽʶ˵壬ȥɡ
½СȽһ¹ʯˮĳȥΧˮҲܹûΧĻ
ˮ澹Ȼأһʯש
˶һ֮󣬼ȥ½СȽأȻӴóһ¹ʯһǰһǰߣԱ֤ǰ·ġ
һʲô쳣ҲܹķӦʦΪڻڣʶ̽ⷶΧȽԶΧʲô쳣ĻͷˣûзֵĻ˵һ
涼ʯ·ǰӦһӦûС㿴ôˣûߵͷ˵ǰиġʦһǰһ˵
ʲôΧݲˮһĳţҲ̫ˣ
½СȽҲͬǰ߿ɣ˵յ׾⴦档
˼ǰߵʱ򣬲Ȼŷʯͷĵ񣬾ڵذ࣬ߵĵطһͨڽڴ
Щʯͷĵ̵ĶһЩ޵ӣǰߣÿһξͻһԵ
޵ĵ֮⻹ֲĵڵһ޴Ĺǰ棬һʯڹ棬Եرĸߴ󣬴һŨǵΪʲôΧĻȴԵ÷ǳ
ôãˮûзһ
½СȽȿȥϣΪһʦոտŵʱ򣬾һֵ˽ȥϽԼĽŸ˻
ЩŵĿõģȴûʦӰĺʦ㣡ʦʦ㣬˵𣿡
һᷢûӦóһŴѶʦһ
Ѷһ¾ͷˣŴѶߵķֱ˹档
һʲôŹ֣ԼڵΪҲֱӲûʵ룬һ/棬Լһ̤˹档
߸һ̤ȥһǿҲ֪ôָо˲᲻ܿƣǻµΪһôûУһֱǣűߵĸо
ûþʧȥʶ
Լʶʱѹ۾ΧһƬʲôҲĪĸоΧһǿѹ˵ʲôĸоʮֵɭֲ
ûˮ֮ǰϾܹоƬطģǳĲһʮָеɥ
˦˦ͷЩ۵Լһ۵ˣܱڵĻãԼʶʱķܵĲӰ졣
Ӵͳ¹ʯԼڵλΧ˲ڵλʵ̫ˣ¾ȻǸء
ǹǿѹҲ֪ӺζԼķ/棬һαԼʱ䣬маµʱ䡣ҪΪԼķ/ʱ䣬󣬾ȻôãֻǸо˯һѡ
Χûзʲô֮ѡǰȥȽϿһĵطһǰ¹ʯһǰߣҰܸһЩ
̧ͷкģʲôҲ
Ҳˮ£Ǵˮ½ģΧһˮûУѾ˴ϵɳӡ
״ַֻһŴѶʦ㣬ŴѶǰȥֻ÷ɿĸȥ
ţͨ¹ʯĹǰҲйϽĸϹȥ¹ʯΧռ䣬̧ͷŷһһܶ
ûмôֵƣΪʲôҪܶ棬λģһûСǽϵĵ̵ĻһЩ࣬һЩֲһЩĻǽڡ
ܿǰĹʦӰҲкܶ¹ʯӶʦ㶪ģֻ֪ʦΪˣͷѪˣڵһ߻ͣŴѶ
Ͻǰ鿴һ¶ʦƣΪʲôʱû˰彫ʦڻ˵ĺأڣû˼
ʦ㣿ʦѣʦ㣿
ĺһЩã½СȽһ˿ʶ۾֮ýʣ˵ߡ취뿪ǰǡ
˵ʦʧȥʶ
ֻ˻ʦ㣬ûзӦ
״ܺʦ˵ʲôΧǹɹֵѹڣ忴ʦ״õӡ
ʦ㱳һǰߣһ¹ʯÿطҪǲҵڵĻûа취ȥ
ûͨռ䣬Լʦռ䣬Ȼһ/ڵĵطȥڲﵽʲôҲ֪ʦ᲻ᷢܣôðա
һֱǰߣԽоǰѹԽԽ˵ھǸط
ǰߣ֮ڷһӴĹǼܣʦո˵ʲô˼ˡ
ԭĹǼܣʮֵľ޴طԶԶţһСһ
ĹǼжܳ鲼ǰտĵط
طֻʣǼܡûˣ˿ⶼûУӦ˺ܾúܾˣɾܹôǿѹͺˡ


172 Ǩ2
Ϊʲô˼ɵǣѵΪɢѹ
ʣ, ڵʿܹ˺Ҳڻҳ˵
ڸ˸ǽλýʦ, طԶһЩ, ʦյѹ, ״Ҳûбİ취, ֻʦϲһ󷨡
忴˿ΧЩطһƬ, ÷¹ʯȥһʱȥ֮ܶյõġ
ʱע⵽ϵɳӣԭɳ, ΪߵʱȽϳطĵʹԭ˴ɳӡ
ʵ̫˼飬ֶ, пôһССļأϵѹ, ˵֮ףȻҲв, ʵ˵ǷǳĿֲ
ڵѹе, ʿѹ΢һЩ, Ȼ֪ʦոΪʲôᱻ˳, վǰȴû¡
Ѳʦԭ
ʦû˵ûʶ, ֻİ취ȥ, ܶˣɽһҵһڡ
ǳڵλñͷģֻ¶һķ϶
ɾ϶Ҳʦ˴ȥˡ
ܾؿΧղʦ˵Ϊҵ˳ڣҪȥܵϮҪǰ
ǻû˼Ȼһɾ޴˺ݺݵˤڵϲ˵ܵһĲϮֹͨķʦһоԼܵ˳ʱڷǳۣʶҲܵһˡ
ǾȻ˿
Ѳɸոʦ˾ΪյĽ磿˵ǽ磬һεѪ²ǳϵĲ
ֱ޷ֻȫʢʱڵʵ׻жôֲ
Щţôм䴩ȥǸ⡣˲ԣ
ָٵڴǷΧڵʱٿһ±ˡ
κݺݵײǽϣȸղ˵ĸأоԼѾҪ֧Ųסˡ̫ˡ
ٵķһ˵ĵҩԼ߷/ʧڡ
Զǣ巢ԼܵķɲǺǿΪԼΪͣܵҲ˺
ʦ˵״Լ࣬ӦҲǷߵĳڣû뵽дô
վԭ룬ʵڲоһ/Ҫһ£ô˵ʦ㻹һҪȥġ
Ҫ÷ǰľ޴Ǵ飬ֻҪͷλǰǾͲάԭе״ѹҲʧ󲿷֡
ȻֻĲ룬ôҪһ˵
ָٵעԼĴ󲿷ֵȫһǿ׵֮׵֮õ֮ϣžžɫĵһʱ䣬ԭ޹Ұǣǿ׵֮£ȻɢɫĹâ
վԭأѾҪĵĲˣʱԼӵˣرǿǰǣԭ޹⣬ҹͷɢŽɫĹ
ʵ̫ˣûмĳ棬Ҳûлӱĵط֪ôӦԡ
ЩƯĽɫ֮䣬Ȼһǿ˽ȥκεķҲû
ǵڷоԼͷӲ棬Ѫˡ
Ȼʧȥʶʲô֪ˡ
һ壬ѾȷоߵܶǾѾʧȥʶܶ鶼֪ȷǻû
ķ/ȵһ˵Լһ߷/ȹˣʲô
վڹ棬ΪԸоһ㲻ԾԼ滹һַǳֵĸоʲôĶԼΪһ塣
Χѹ̾ʧˣҪȥһֻŸ̧ͲǾ߷/Ҫˡ
尴סľȣѡվڹһ߷/ж
ܶ棬建۾ʱоΧѹһ㶼ˣΧǻɢҫ۵Ľɫ㣬һַǳλõĸоһ㶼⣬ղžǱһĪ˽ͷһ滹ԼѪ
ϽԼ̷һŻشϵЩƤڿٵϣЩˣһʱỹָˡ
ˣ
һŮԼԺ廹ΪԼֻˣʵĸоûУһܣǵͷελãһɫС
ֻİô嶢ʵں˵ΪʲôԺ˵
ΪҺԼѽ΢΢һʶȷʵһ˿ܵϵ֮ǰ֪ʲôڿǰС֪ԼΡ
忴ʵΪʲôôС
Ժ𣬡ҵȻˣûʲôڸոո嵱ȻСˣֲ׵֮ңһһֱô˯ȥ
оΧֲѹԵĸоʶǹԼڣŵ˹ȥʲô֣ΪʲôҪԼΪʲôӣѲ޴ģ
һѵʣܡǰСȻѾԼԼˣǾͶԼ첻˺嵨ҲŴ
С˿壬ɵˣԼѡģղǸŮײʱȻҲѵãϲľǻԼ֮ǰģΪա
ȻûƤ⣬ȴĹͷҪյĻҷ𣬳аǰ塣
һ֮ܶʿ֪ˡ
ͻȻŮޣܺθڣܹҲŮޣڸոոҪһɽŮ޾Ǹѡϡеһ˺Ȼûüһ˽ԼѾ϶ˡ
ǳ⣬Ҳڽ͵ҽСǰ˸ȡ֣֮ǰգϵⶼûˣطյֻʣһʬǣһĳ̶ĸ֮ղҹͷʩչϵðҸҾΪѵΪˡ
徭Сļ򵥽ܣѾ˴ţ֮Ӧýʦȥʵûʲô취ܹʦ㾡ѹΪϵѹˡ
С˹ԺܿٶǰԶǽϵǸŮӣղҪҵǣԲŻᱻҵѹˣΪôߣͷһʱͺˡߵʱǵðҵĹͷϣΪ̫ҵĹͷĺòϣͷƱˣǧҪҵĴڸκˣεҲС
ͷáҪȥҿռһ㣬ԼˣҵĿռԷá
ţڸոոûʲôҪú⴦ãûʲô²ҪҡС˵ս˿ռ棬С֮ǰԼʱǷ/Լر֤ʿĴʣҲԸΪһԼˣҲᱻݣҲĿǰ״ֻѡǰΪˣѪ


173 Ǩ3
岢֪СЩƵ뷨, Ӷǣ⴦á
Ȼ֪Ϊʲôƾնһޣĸ, ĺ˲˭е, ҡҡͷ, оĽɫâ䵽ԼƤ, ԼղΪǵѹ˵ĵطڽϡ
Ѳɫâܣ
ԺﴫСŲǣֻԱҵ˵ôǵôܴ, ɵˣʡŵá
彫ʦ㱳ŵ棬÷һЩɫĹâ䵽ʦ, ۿɼ˿ڽϡ
üͷȸղŻҪܵӣʱЩż, СٴԺ𣬡ΪΪ, ҵ˵ûκôǶڱˣرΪҵ, ǿ˺
һһ, ȫս˴, ռһЩɫ뵽ʦ档
ۼ, üͷչ, ûиղŵ, ϵҲһָٶȿٵĻָҲһ
ʱ򽫶ʦܶһߣһʶͽϵСиһֱ㣬ǲΪΧûκεֲͶ
СΪ⣬ǵȻݲڣһЩҪŵҵϢ϶֮ԶԶģֲĻǻģΧһЩïֲΪոûжãֲܶﻹ޷ӦΧĻ
ȻԭҰǷڴȥǲǾͲй¶Ϣ
С˵ҲһҰǷڿռĻ˿϶ģڴĻҲұ֤й¶ǵϢĻпܻᱻ˶ϡҲ̫ģҵǿɲһõ˵ģҪĻǸ˵Ҫаǰſԡ
СȻʲôȱߣҼǵõʱӵطʱܶһ԰ռ֮ߣЩʯڿռ棬Ըʵ
Сû˵ǣʱֲΪʶ̽⵽طһ޴ô꿿ǿıԼԪڣòܹԵɺ֮¸
һĺôܴأָ·
СʶиԼָ·֮ܶ󣬼ȥĴ汻ƻĺأԿó˲СǰߣСָʾкöҡ
崩Щҵʱ֪ǰʿʬ壬ЩĹͷĹͷǵĴڣ״˳ּˡ
ǰߣ֮Ѿˮλãкö࣬ǲӰΧŨҲܵˡ
ܵص׵һʱ䷸ѣҸôеսռĿǰûʵ
Сһ˿ɫʶʶ棬˲ѧһķһֿԽ޴ĶսķһЩʿ˾ͶʱõģҪռ棬ʵԭһġ
ٵʩܵΧɢŨ˲ᵽ˿ռ档
СڿռȪţȪŨֱãǾᴿѹ֮Ȫģֱӱա
ڸոոΪȪôҲֻѭ򽥽ͻȻռһѵʯɽһѷڿռտĵط
С˷ܵ۾ֱˣ̫ˣȻЩʯ滹һЩ࣬ЩӰʹá
߸ոհֳ꣬ˮײ˲俪ʼ̮ΧտĵطովĴ³ҼһЩˮ׵ɳӣ˳ʱΧ¹ʯղˡ
˲ľޣԶ˲ĵ̫࣬ʱֻôͷԼͶʦһͳȥóٵļԼһ߷/ҲٵĴͳȥ
ȵ˰֮Žһ/ս˿ռ棬ʦʱҲΪղž޴Ķʼתѣ廳˶ЩǱϻվһЩࡣ
״ʩһűøˬظ糣
忪ĵʦ㣬ˣ
½СȽֱ壬ܵ˾޴Уˮʼ룬֮ǰӻǣһƬ֮ǰֲһЩ
Ҳ֪صڷʲôҲ֪ʦý½СȽһϲû̫ƣŷȻĻȥʦ϶ҪոյСʦãżôصˡһڵʿء
ҡҡͷʦ㣬ûµġ˵С˶ѣѾùҩˡ
½СȽҲоԼϵ˺˺ܶ࣬ӦСʦóԵʱЧĵҩصôΣգôҴģ
õǾ봫ͷһͳġ
½СȽͷʱżҪǣûжͳȥû뵽ȴˣǸ߹ԼʵСʦڣλͦ׵ģ˰Ȼ³ͺá
½СȽҲûжʣص׵Щ£Ҳٶ˵ȥԱһ£ָһһٳ
ͷʦŷзˣƬϵĵһЩӣȴûޣһ鿿ʯͷĵطԲһ󷨣ͿʼϢһ¡
ԭһº·飬Ѿ׼ǵ˵ȥϾѾ׵ս˿ռ棬Ѿ׬ˣʦҲֵεˣ֮ͬΣʦܹܵ
ǵʦ㶼ûʣͺ׵ѾȥһиҪҪ
Ϣһ/ڿռеץСȪ裬ȻԼ޻һϡеҲộȪˮɡ
ڵΪȻѾˣÿηȪˮҲڶѣãֱȥϴˡ
ڿޣҪǸҶҵĻҲ˵ģǩƽԼһģһȪˮôˣ˵ֱ׳ѷ
ҲЭˣܲһϴ裬ҡͷҪأ
Сû뵽ľȻ޻ô鷳ǰںʱ򣬶Ϻ޲ǺȸԵϴˮʲôϡŹֵġ
Ȫ֮ˮԶĹܣϴһУû뵽ôɾе㲻ģֻҪǲøþС
ڿռһõĳӣҲ֪Ȫڶ೤ʱ䣬ãҲ޵ʱ䡣
ʵڵΪʲô
С൱ڵΪɡ
ڣ
СͷǿҵԪģͺҾôʱģڵΪѾܲˡҪúõ֮ǰû뵽㻹пռôܱٶȺܿģΪָˣ԰ܵġ
뵽ڸոոܹнڵΪĻָٶǲǺܿأԳϣʵʲôزҪòܰҴأ
СЩԥռĻٶȻüʮټɡ
⻰ѪҪ£ССһȪ档
ͦġ
͵Ҳ
ָˡ


174 Ǩ4
СЩŭ, ʲô뷨ҲŲҪܣҶ˵ֻ, ɲҲܴܰ
Цŵ, , ڿռúɡҲҪȥˡ
ڿռ, ͻȻֵСʼʱ˼֪˵, ͸ı̬ȣ׽
ܹܵܺСϵѹֻԶԶĿôۡ
ĹͷúôԱߣԼͺˡ
ڿռҵ, æԵģͽĿǰҪץϰغԼʵ
Ҳŵ˿ռ, Ҫôõȹʱ˵, ҪƱģûаǰ𣬸޷ǡ
Ķܷȥ, ȻԷ֪Լ˭쳣ϡеĶʱҲ䵽˵, żõʱٳ, ˵Ҫĵر, Ǿѵûϡ
תۼ, ˾һҹ, ״̬úܶ࣬½СȽٿŷзСʦС
½СȽһϲðյˣҲ֪ովһУСʦÿܵ˾ţͳСʦýӺ״ǾСʦҲܴͦģег徢ҲϷһʱ䣬·һƬɭ֣½СȽҪҪȥһնɱͷ߽ޣ
öУ˲ȥذµ𣬾ô·ͣĺ
ʮ㵹ЦЦûô⣬ʦ񽻸ңİɣһ߼ޣҰ㿴ţؼʱҲֵģҲնɱͷ߽޻ʯͷҪǸվûʯôﰡ
ЦЦʦ˵ԣֱӴиȥ뵽ɭֵĵش޵ȼܸߣԪӤڵ޶ܳ
һؾ͸оΧи߽޵ĴڣΪҪһЩǰѽϵ齣ʱ׼ս
мҲһЩڵޡ
ԱҲʦ㽫ʦϢͲй¶оֻϵϢ¶Χĸ߽޸ܵĴ֮񱼵Ĺ޵ǿʳǰǵķ⡣
Щ̾ԱЦ˵ʦ㣬ԭ
½СȽͷһЦһһѸ߽׵ĹһѻԵӣֻΪһͨӾʹˣȻòԶҲԵι죬濴ȥǳ氵ǿĹĲϾͷǳѵãеͲʶӵȹǵĵطǳļӲҪǲСıӸĻỮһ޴˿ڡ
ʦֻŰԼӣ޹նɱⷽҲ̫ˣȻͷԳȥȥ
˷ӿһЩԪӤڵޣмһЩ𵤺ڵޣڻڵޣǾΪ̫ɣó֣ܾʦԼȶ
ЩޣʦһѺɫӻߣ˲ͷԪӤڵޣٶȣûпʦôֵģͷԪӤڵ޾͵ˣַɻʦ
ʣͷ𵤺ڵޣ֮Ϊ̫һӶͷޣ˵ʵҲû̫ĵףҪǰķ/ųĻʤ㣬ھԼһʦҲûгֵĴ㡣
֪ԼˣԼ˵һǳõᣬʦҲԼ
ŽͷȥЩ޵ٶȺ͹ǳǿЩԼͨǵݣ֫βͣƤëиԵ۾еĻͫ
ʿ˵ǳΣգǰͷڵޣһͷβرǿҪǱβ͸ɨҲòС
һͷ޵۾ǵɫģ»ãֻǵɨһۣͲ㱻˻þ֮УԼķ/ڿռһԼ˲ѹٿֻ޵۾һֻ֫رҲֻȳģ׷Ĵš
Ҫιͱ׷ˣֻ֮УΣյľֻʹͫޣϢʹ»ãͬĹҲģпԼĻ֮£һ㱵Ĺͱ޸Եˡ
ŵͻȻһ齣ԼУڵܵĻٶٿҲױΧڿеĻԼʹ˲ͻȻ޵ࡣ
Ȼֻ޵ľǳǿʹü˲Ƶǵĺ棬ɺܿͱǸˣȻѸٵĵ״̬һʱֻܶû֡
֪ȥԼûкôֻԼϲֻƾԼʵȻ󹥻ٶȸ죬ֻилṥ
֪ں⼸ͷս˼ٸغ֮ڼӿٶȣһһεץסһ˿ᣬȽֻʹͫޡ
ֻ΢΢ôһ˲䣬Լе齣ٴγɽȥһͷޣֱţͬʱָٵʹǿ׵編һͷ޵ϣǿ׵֮жݵľΡջ齣ٵĽһͷ
ֻûüϢִܵܳΪߵޣε޶ԪӤڵģϽʹ˲ԼԶһ㡣ñЩԪӤڵˡ
½СȽһնɱ޻һߺ忪ЦղŻѽҪҪͷޣ
鿴һԼڽʣ࣬ǾղһսһЩսĸоһ䣬á
ʦԱߣ˵ġ
⼸ͷԪӤڵޱʦˣʦ㲢㼴նɱǣǵˣ
ֱüһҲֻŽͷƤˣЩ˵ԪӤڵޣΪ˿жЩٻΪڣǵʱкܴѹģ⼸ͷ޸ѹǵĹȽڵ޿ֹ
̤Ⱥмξһֱûֹͣٵڸ֮㣬ԼղǵΣʱҲѾҪˡ
½СȽԱ߿Ų⼸ͷԪӤģʱܳȥƬΧ֮ܳһֻһ߻ȥһֻֻܹԪӤޣʱȫΧ塣
оԼѾ˼ˣҲѾҪľˣ⼸ͷ޻ûа취ǵٶʵ̫ˣҹ飬ԼѾķ˺ܴľ
ʱ½СȽٴοѵʦõһ˵˼޵ʱױŷʱѡҪôȫɱΧҪôҳ֣Щޡ
״Ȼô׵ľ䣬ʦ㣬Լԡ
սе齣ʵֻһ߷/ѣƴһ
御ԼĿܣĽԼϣÿһȡ˺ľעһʣڽϣΧ׵һͷȥ
ԱΧ۵½СȽʱҲ̲סǣ黹ڿɿطΧ֮ڣѾ׼ˣʱ־ʦá
һʲôûж룬ƽʱڿռʱһһЩеʽûֻһǾնɱǰͷޡ
ǽϣȻĽ롣
״˷һʣµͷ޿ȥ
һҲע⵽ԼĽһ־ƽʱԼԼķ/򲻳ġ


175 Ǩ5
Լǰϰеʱ, ֻעؽеĿûעؽ⡣
һʵʵڵĸܵ˽ƺ, ʣµͷһһնɱ֮, ָоԽԽǿ, ȻԵԪӤڵ, ޵ĹۿۣԼĽȴ˼
ת壬ڿгŷɽٵ, һһĻӳȥʣµҲȫڵϣʧȥϢ
صֱӱ롣ԭ߲⾳𣿹д߾ʱ򣬿ɽ, Ĳ˵˵ѡ
оԺ˺ܶܶϢҪͻƵĸоŨҡ
Χû޵в, ѾȫƲסԭش۾ĸ, ղԼǼʱԵĽ⡣
½СȽԱ߿ţҲ̲סľ̾, ʦÿԺúõø߽޺úõһߵʵսʵ, ŵӵı޿Ρ
ʱ֪, ʿʵܱ, ȱðվ, ڰȫĻ, û̫ϽģûžͺãҪô׷ˮƽĸƷʣᳫ֣ʵûôӡ
δСʦãŷһ·ԳûѵһСʦá
û뵽СʦԼ̫ˣżͷްովȻܹŷôǿҵĽ⡣ʦڽһ;Ժ˵д컯
½СȽ״Ա߻ʦһο򻹲֪Ҫʱ䣬Ļ͹ȥˣĻҲпܵģȫ˵Ժĳ̶ȡ
Ǻ£ȥҲһʱ½СȽԱţǽΧ޵ʬʰˣȻʹ˼ɨһΧĻЩѪζȫȥޡ
ϮҪ´򶷵ĶСʦ
ΧĻҲǳģʮֵƽͬʱԼз/ҲͬʱյϣкΪһ塣
岻֪ôݸղŵĸоһֱظŸղԼǼҲƽһȣ򣬷ֺԼľʱǹעһֱǰġ
ܵǿҵĽ⣬ʶ漸Լķ/ڴܣʹóǿҵĽ⡣
ԼԼķ룬ȻһתԺеĻֱˣԼһƬԭʼɭУޣͼΪҲڽ𵤳ڣԽߣ޵ΪԽߡ
Ҳ֪ԼΪʲôǰ޿϶Ҫɱģۿͷͷ޳ԼϮûеӣὣնɱ
֪ɱ˶ٽڵޣԼŽڲԼ֪Լɱ˶ͷޣʱֻоƣƣĽҪòˡ
ֲܾôҪǷĻ֮滹֪жٵҪԼɣҪһܹնɱһȺ޵ĻԼ᲻ࡣ
ôţֿʼһֵնɱ
תۼ䣬һµʱȥˣ廹ԭش½СȽһԻֻһ¹ȥˣ½СȽûǸʦһŴѶ˵һڵȽϺãѶϸ˵ˣСʦ򽣵
ûã½СȽҲյʦǱߵĴѶúøʦûص鲻żΪͻƱʲôҪ
Ҳһ¹ȥˣ½СȽֵ˼죬ȻоΧһٵ۵Ȼӿ档
½СȽ״ɹһĨ΢ЦҪͻƳɹ𣬼״һӣΧһ޴ľǰƷģʿʱʹ㹻ˡ̫òˡ
ԭоҲӯǲ֪ΪʲôٶԽԽԽԽ죬һǳԱܵģԼԺеĻþͻȻղԼѾŬĺһȺԪӤڵսɱ֮ĽҲԽԽȷԼѾˡ
ԼĽ޾η֮ն֮ף֮ڣ֮ڣ˽һҡ
ΪܹԵĸоԼĽʢһ̣ȻӴ۾һ˲Уֻ̧ȥһǿƵĽɽǰʮڵӣĵͽҲһ
߽׵ܵ˾֮ĴҴܣ֪ʲô
建䵽ϣԼΧľ󣬻ԱԼĶʦ㣬Ͻ߹ȥԼĽллʦһʹƷôߵľ󡣡
½СȽϵЦܽ׸ãѾ߲ˣٶȣʦҵ궼Ȳ㰡õֵˣøʦѶһƽ
½СȽ˵֮˾󣬲ҼĳԼķз·Ѿﵢ̫ʱ䣬Ҿʦ˵ǱߵĹվѾܵ˺ܶ죬Ǳӿٶȡ
϶ָϽŷһŴѶ½СȽ˵һ˵ҸűϲѾɹͻ˽߲㣬ղһ½СȽ÷ǳ𺳣ھѾԺʵ
ЩӵʵԽǿ˵Խбϡ
һ·½СȽûͣ٣Ϸʱ䣬㵽˻ء
һʱȥΧѾʿľסأǰոտʱѾǳˣΪȽϿأĽ̵λñȽϽӽصĲá
˽ǷѣóֻʼϵƳ
ƳǱеæΪҪŹվУʯУϸһΣʯв㱻˴١
ڿ汾û٣ܶʿѡֱӶһҲûʧ̫࣬ʯеʳɢںüطεĽѵ֮Ƴ¾͸ӵĽˡ
Ϊܿˣû뵽Ȼһ£ǿƲסĸˡ
½СȽΧɳ˹䣬ʿǳϲվǷݣҷǳʺݡ
ʦʱϢһ£ƳǱ߸ǶλɳȻܹУǵٶȣС·Ҳܿ졣
ðʱѾ棬ƳڵλغʿصıԵ
ȵʱƳǺݺݵľһѣһμѾȥ˺ܾˣθо˺ܴı仯Ҳ˵ǻϵֱ仯ӵ峾ˡ
ˣˣƳ˷ܣͬʱע⵽߻վһŮ
״Ͻܣʦ㣬Ҹ˵ƳھڸվʯУѹе󡣡
Ƴʦ㣬Һʦ˹ҪѹվĴӪƵǱߡӽԺվо͹ĺڣǼ̫СˣĿǰѾкܶҲ磬ȥҲǰ취ĺһţʱԸһȥЩԱԱҲһȥŻᵥǿٳһطЩƳ˵֮ǰڵ绰ȻҲ˵Щǲ統˵ϸ
ƳȻԸⰡҲȥĻŻǷʲô𣿡
߻û˵½СȽѾȿˣܹΪ׵ˣŶǶӦĸЩȥĻкܶͨûĻſܻάһЩٵҩǿҩ
ԱߵͷڸϽȥʰһȥҪʲôȫڴͺˡ


176 Ǩ6
Ƴ½СȽȥվڵĴӪ, ȥһĽ棬պŽɵĽ
ոҪпҲ, Ųĸߵ״ӱĽ
Ƴ˵, кܶĵԺͷ, һЩҾߺͰ칫Ʒȡ
ֻһ, ǻм칫ĵط
ͷҪӻֽĶȫս棬ʱ½СȽֹ̧, ʦãǲ¥Ķǵģ
ǰʦ㡣ôˣ
½СȽЦЦǾͲҪô鷳, ֱӽ¥߾ˣͷһĵطǶȥͿˡ
΢΢ɴ۾, ţԭѧء
ʦ΢΢һ, ȫսĴ棬߰ɣȥ¸ط
Щеĵͷ, ͬЩ㶵Ƴһȥһط
ڰᶫ֮ǰƳڹվϷһ, ڸվ̫С, ڽչ˳µһĺ, ʯ, տͣ, ظʱպĺڵĴ£վʯлᷢչԽԽãʿԽԽıϡ
һռϵѣʿܿصҲܹʿվʲôҶ֪ܶʿҲϲãϢһϾкܶ˿ʼۡ
·˼ף˳ĺڣվûëɣö˶˵ΪʲôҪ˳ˣԻĺڵĴ£˵ĺбȵأ
·ңͱϹƱƺðɣ֪վĴ˵Щӹվյ˺öʿ죬ȥˣǿһЩӢʿվûˣ
·˱Ҿ;ù˳ĻͦõѽĺڿڵһţôõĿɽ˭ҪҶ˵ҲǳĿɿվǱҲܹõľӪⱾ˫Ӯ£ֶΪأЩûӵӣ˵ӣ
·˶ҺվʲôʱָܹӪ𣿡
·죺

վѵ飬һʼ֪ˣҲԤϵ˻ôվתȲѣԺɽҲиľȥ¡
ƳִȥĵطˣȻɹһЩƷֱõԣһЩؼķȵȡ
ĺҲҪģǸȥĹԱǲЯģÿһλ̽׵ĻᣬҹɣְĻʱԡ
վԱ󲿷ֶͨˣҴ󲿷ֶˣеĻûн飬еѾˣܾѡȥˣЩǿԸûǿǡ
վϰǵĴǳЩ˷ÿ껹ԻһΣиСڣȥǱ߸ɼٻҲǿԵġ
ǸĲֻǸнʣŷŵЩٵҩǿҩǶͨ˾ġҲȥʿʲôģǲС˵дá
½СȽʱ䣬ΪľЩԱ˺úù飬ʰһȻЩ֮󣬽е˼һ𣬴ǳ˻֮
½СȽżһззһЩɸǧ˲⣬ڷ𣬷ٶȼ죬Ǵӻصţʮܵ
尲źЩԱз滹еķ䣬ЩԱʱϢ
½СȽٿطзŵĵطȥξ·֮ǰרſٳȫ·ߣ½СȽҲΪ˱֤ǵİȫҪʦﶼνΣտֱǴôͨˣΪǵȫѡ˱Ƚϱص·ߡ
ʮڵĺɽ£зɽͣ½СȽˣЩȫȥſõǼǡ
½СȽŷһŴѶûһǱߴʦִżʿо͹ˣЩԱԶԶĿЩʿϷɣһļвѣǱȵӰЧƬˬ
ش˸кʦ֡
쳤ϴº͵ЦݣʦҹӦǣվ飬Һʦ֪ܶˣʦЩ齻Ǵ⼸Ѿѡ˹վĴӪ帽һɽ棬ﻷҿĵشмλϿţǳȫ
ЩԱŴǼ֮ÿ˷һʱƣݵģǴʦ־ͽ˴Ǵɽ档
䳽Ҳڡ
쳤彫˴ȥ֮ߵԱߣʦߵ˺ܾãˣվܵӦñȽ˽⣬ʦã㿴ҪôŪ
룬ʦֽɽ÷ٳһʺϾסĵطʦ״ӴȡЩͼҵеĶһ㲻䡣
ƳҲҪʲô˵ⲻȫҪһЩϸ֦ĩڵĶԻҪʱĳԱԱ
Щ˲ͺˣԴŵһЩŵѡΣĳ˸еĵӷ֮⣬ܹһݷ
ƳררҵĽų̣һЩŵӣѧĻǿѧġ
Ļ֮۵վͿӪҵĸĽİнУӰվСƳĵ˵
ͷˣĻѽȻΧţǺĿоĪ泩˵ľ״̬ҲöˣǰڵԱߣʱ䳤˿ܻᱳʹæһ죬Ҳûиожۡ
ÿᷢһηͨһһΣһµʱʿ˵̫ˣֵڣԹӦþͻ˹ˣʲôĻֱϵңҲϵҵʦʦʦǡ
Ƴͷܷģ˿ȥܺദͷİɡ
䳽״Ҿǵվøãȫ棬ڵվڼªԺܿԸ࣬ҼǱߵĹ˾һЩ˲ţҲԽǸ
״ŵ˲Ųðײãο䳽ڿʦܰܲԺʦɣһĻûڿ嵱ȻȻˣðʲôģʦǱ߸ķеġ
Ǽֿʼ÷ΧһЩסɽľģǳãһһֵ㣬ǳ
֮⻹ƬһЩõĳЩ˿Ը㣬ϴ»ưӱʲôȫУûеҲ߳ȥɹ
ŪЩͺʦʦһȥŸ˵һҲûܣһȥأ˺ָֻܶʦֺʦ㼸̨
ɽҲҪ磬ģɽſصͨͨҲԽɽֻҪԱԼĻɽⶼԡ
ǰЩӹվͣӪҵĹһϾһЩǰĺǣǾЩӪֻͨһЩƷȵȣҪһЩƼĲƷ
ʿһֶ£Ͼ˵͵ȵĵҩͨ˵ٵĺöԾЩͨ˲ҪķҪʿסĵط
֮󣬹վָӪҵӿһʿͨǰЩӵĹ棬µһĺչĹվʯУǾֵġҲˣܲ
ſʼҲǷǳ¸߰ҪվϷʲôǾͽԼһЩòŵĵͽ׵ĲϹȥ
л˵


177 1
ЩԼĵȥԼ, ͲסһϽ׵Ŀ֣¾Լš
ܹڶ, ҲϺõĲ, ѵõ, չȥ, ˹ۣ״ƷĽԱһ, ۡ
ܿµ״˸˿֮Ʒͷ˹ȥ, ֻ¼񣬲٣Էյ֮ȷϡ
ʯ, һ鲻
ţԼ˻ϵʯĿѾ˶ʮƷʯ, ֱӵ֣һĹһֱӱ˹, һĿһ鲻
ЧҲ̫, ûй¶Լ˿Ϣ
ԼʯĿˮҲǱܵ, ʾԼѾеĲԱ, һЩƷĹȨ
ڹվѴĺô
, , иĵӣر֪վŵģ֧ˣܶ˶С
ȻͬʱСҲˣǴ¼Ƶȥ磬Ҳʶ̽˼ҳʲôӣЩأֱϿʼм׬ۣʿ󲿷ʱ䶼ܶĶŵȥĻû̫ľȥʱ̵ĶÿһƷ
ʱվϾͿʼȽϺõӣֱչʲôĲ϶չȻվ̨ʱ˶ţĻʱԽףʽױ˽ܣϵһЩֵеѾ̶ʱķˮˡ
ڻкܶϡеĲϻݵȣҲñ׬ֱۣӲȡۣǰдԼʲôʱߣҲܾȥ
ȻɫĻˣȻڲͬĵطеģԼͿ԰һᣬֻҪ㹻ãͻдгĺõĶֻɽ˶๺ġ
æ˹վ飬ڿԾˣǰЩӲŸոʵԼĽҲˣȻҲٽϾͻصԼĶ棬ڿռúõȥŵĲؾ棬ȥ
رܳȻѾܾûεϢˣ֮ʧżµʱѣŮɲô׵عҵԼܺԼͺˡŮʵĶԼкôġ
ʦƷıʼǣоĺ棬ԼƷ⻹ЩǷȱģȻеƷѾǳ˳ˣûʧֵʱ򣬿һЩõķԼûпʼϰ
ؾ˺ܶĶʶؾĴʶԼռǵСǶôСȻһЩϡط͹忴ˣʺԼѾѡˣһЩʺԼҪģֻܿ˽һ£պϻһЩֹĶ֣ô˵ҲӦԡ
ŵĲؾ򣬼صĸӵϸָû˵ĹйƷĸֲζӦĻ͸ļأһЩǰ˵ܽᣬָĶС
ҪľƷһģߵÿһ㶼УؾĵͲӦǵƷ׵ķ߲ȻӦƷ׵ķ
򵥵ʼдĶǳϸȻһƷķǳ֣ɿ˵ľ飬ܹһЩĵüʶ
ǳá
鼮ʱ㿴ԼĿǰҲû̫ľѧϰ廨ŵĶԼз/Ǹо/
ֻϧܹȥҲܹ裬ֻڲؾ濴
ȻĻͿԴȥڿռʱĿˡ
Ϊ˽Լʱ䣬ֱһڲؾţɴ಻ضˣԼ/ڿռ
ŵĲؾ棬Ķٶȷǳ죬ΪһЩͽ׵ķʱǳף֪ѾƷ
ԽԽԼѾΪˣԭྐྵȻô࣬廨ţι״ֹܵĶУ㻹ԼDIYֻҪʵõͿԡ
·һĴţԼĿհЩԼûмķ˵ӡȥԺúо
Щ򵥵ɴ˸λ£ʷɰֽóǰƾջ׾ͳԳɹˡ
һø˼ˣĿǰ֪ƷһһֵĳԣԱ㳢ԲеѶȵĻȱϵģ嶼ʼȼͷȥϣٽжγѧϰ
ܿѾ˲ؾ㣬ѾһЩƷˡһĶ
ռķ/ҲڸæģڿռæϰӰԼĽѾнˣҲ֪ʱڲٴνףҪһٴͻơ
ʵǣԼķ/ﵽʮĻôԼ˸Լ飬Чʾͻ죬ôһ룬Ӱüޡ
ռСȪŷǳ⣬ȪԱߵʯе壬оӦԸоϰ/
ľǣɣɣ/Խ࣬ҵİȫҲԽбϡ
ʯĸоǳƽҲżƽһͰͿˣ/Ҫǿʶرڵʱÿһͻƶǳѡ
ô͹ȥˣʱʶõ˳ôĴȥռҲŹһ꣬оԼƿͻơ
׼վͿʼͻơӰĵĲ㣬ȪˮԱߣڿռǸڲؾоķ/ܵ߱ı仯֮ϻɽȻռͱΪһ塣
һͷֳ˰˸ѵģ˸ţʶĸλȻÿһ/Ϳʼѳһ/
ʮּ尾ģǰͻƵʱ֪ҲѰζرʶѵʹ࣬ڣģҲԼܹͦȥ
ʶӲķֳ룬Ұ˸/ʶѵʹӱȻǡҲŷ룬Ѫĸоͬɫ԰ʹ಻
嶼ѾߵһȻܣţҧ֡
ȪСѹʹӣԼʶҲӦѾ˼޵ĳ̶ȣڵΪʲôҲˣֻܾĲ
ͷһ۳ȪˮСͷһȪˮ֮󣬳ڵλãֱӴϵɢȥмһʺ
ӿ岻֪淢ʲôԭʹ;񣬺ôһĻ⣬Ϊоôһ־ӵļᶨֳ˸/ĳͣʶҲѾλ
ΣյʱѾȥ忪ʼ״̬ȷÿһ/һʧ
ùȥ۾ڶķ¶˿ĵЦݣʱ򲢲㽫ջȥÿһȥӦ¡
һͻƾͻʱ䣬ȻҲŹһѣɾٶȻǺܿġ
ԼѾɹƳʮɴȫڿռϰ
ĲؾҲ˰ʱ䣬ڼǼ˲ٵıʼǣѾʼƷˡ
ЩûпʼϰԼʮ/ڣͿʼϰĪһֿǰķΪķʦԼⷽ츳


178 ޳Ϯ1
СȪ, ľʮڿռĿյϣһͬ⻭ôôס
˺ܳʱ, Щ, ͬһ˸ֲ̬ͬ, ʮ/ͬʱͬ, ĪЩ档
СĵĴչȥ廭ʲôǰ֮Ȼһ, ڷӡ쫷磬׵磬ַڱΪֻܱ֮֮, ľ쫷׵磬ˡ
СһԿҲȤһֱȪʵ̫, رԼ֮ǰܶôãյĺڰ, ڿռл/ˣôġ
ȥһ, ŷĵһ²澹Ȼһ򵥵󷨺ľ
Сڵ, ôŪ, ǻ̫ˣ
Ȼ, ķֽӦȼ, ոһ, ´תߵʱҪͻȻҡ
ĵĺ˵ʲôҲԼʵˣ͵˴ʱ˼ҹ˭أҲʵ
忴СȫǺӣתתȻ뵽ʲôóһŷֽŷֽ棬ȥյ԰ɡ
ڻ֮УԴԼʮ/һƷԼƷˮƽֱֻ
һŷʱ䣬ϰʮţҡҪֱָÿռȪȪˮлָټϿռʱȣЧʵ̫ˡ
ķһŽһŵĻڵľ˾Ͳһ£ÿͣϢһ£ϰһ½ǿһ´ĶòŵĶֱӹҵȥ
ʱôһȥתۼ䣬һȥˡʱ䣬Ϊһ㣬Ѿǽ𵤰˲ΪˣڼҲͽ쳣죬ʶĻ츳Ҳͼֲˡ
˵ģ˵ڵĹվѾǰ̫ˣվøӵĺ֮µʿֻϹ򣬽ףڸиĹõĵԺֻϽнףֻҪʾĵطʱԽС
ʱȫ֮УҲʱעŹվķչʱ߽ʯк͹վ˲ʯ
˵ڻһСأʱ䣬ѾǧƷʯٶƷʯмƷʯ
رƷʯֶʱ޷üֵģʿʱҲҪ⻹ֻĿǰѾ룬һЩʯأ岻֪ûˣеĻҲѹȥģϾվԴûж⹫ȫİĳϾҲ˵ʲô
Ѿ鲢棬涼û˸
ҪΪԼǴģ֪еһֽչǰ˹վȻ׬˶ôʯ
ȻʱȻûгȥΪ𵤰˲㣬ҲǶʦĵҩټԼվһЩҩٶġ
дѵʯԷ֮УҲ֪򲻴ĵԼΪҪľȥԼȥһ£Ȼľϣ߻ħġ
ȥѾܹƳƷķ󲿷ֶԣҪǶһֱŵĲؾо򣬿ռһֱڷϰٸҹҹʧ˾ͼɹ˾Լø
ʱڿռоԼDIY˺ܶ²Ʒ˵ԽһЩȤķȫһŷ棬ܵʱͻһķָ廨ţӦӲϾ
֮⣬һЩͨƷӡһЩ֮ĵҩʹ߿ֱӼõԼϣٶҩҺ
廹ƳһַԴʿľʱ򣬿ֱͨ뵽Լ棬ַҲǳԹöʧܲųɹġ
꣬ʵռѾ˾꣬ʱ棬İ˾߷/˷ǳãͬʱԼΪһ㣬ټƽʱڿռϰһ㣬ĸоҪͻˣǻʲô
ԼڵΪϷһͬʱնɱʮͷ޲⣬Ȼûдﵽɽͷľ磬ѾСгЧ
꣬ҪȥȻʱ䣬Ѿ˷츲صı仯ЩϾܿһЩߣʱ䣬Ҳ˴仯˵Ѿ½½һЩСţȻҲһЩϴų֣ĺµһš
ʰվͳȥԣһ಻ˣϴμ滹ڲؾġһһֱ֮Уͦ㿴ֱ֮ȥŴС
ûеɽ͸оһǿڶǰȻһʦã̡
Ͻȥȥ֮ͼʦ֣վһͷ޴ƺ棬󣬱ƺµϡ
ʦ֣ʲô£Ц̧ͷʵǵһμʦֵֻƺףȻŷǳͣǵôмĽܣٶ죬ǳѰǰֻƺΪѾﵽ˻ڣҲǿԻˣһֱڸ̾ĺţơ
ʦ֣ްĺúÿҸļ񡣡˵ŴӿռóݱȽϳ޵洦ֱӶƺ׵
ƺ׽ɣɣˣȻǷǳϲĳ򣬳һ״Ц˵´ٸ㰡
ʦ۾涼Ц⣬з߻ġ
Цû⣬ʦ֣ҪȥҶ
쳤߽ȥһӣһ裬ǴϹģڸзǳá
ʦã㣬Ƿ֮˵ŷֶϷ󣬸ݸλľ飬ٹã»޳١
ÿüëһ𣬡޳٣Ե޹ô޳أ᲻Ϊģ
ʦֵЦ˵þţԭλҲƶϣ̫֮࣬ܶ޶ڻδֵɽش׾ۼһΪ߽쵼Խ߼ǽĻ˵ʶŷĹżԶʱյʼᾭ޳ֻҪӦԼɡ
ŵ˼һε޳ŵĵ˵һĻᣬʿҲһζͷޣҪһȥ۾飬ʶȻĻͣͲǰҪչˣҪʱս׼ҪսźͼλϣڱչأʱĵΪ̫߽ͣ޸ӦˣǼҪЩ
ͷʶԣҪȻĻʦҲôʦרŹֻһȻ⡣
ʦ֣Ϊʲô޺Ȼṥأ޳ûϮôȷ޾һϮɽţʵ
л˵


179 ޳Ϯ2
ʦ쳤ĵĽ͵, ֪ˣҲǵĶΪ۷, ǵ˵, Ҳʿһϲĵط, , ʱʱҲòҵôһǳʺĵطﻹӲ֮ߵ, ɽͨطŨʿϲοأ
ԭûסĵ, ʦ˵꣬Ҫȥ, û뵽ˣʦ, ʱԳս
ʦ쳤״οһóһ£ǰ, ʦҸģϡ˿, ׸ƶ, Ŵɡһ޳Ϯ, ʱΣ, 㴩»ǿܴķ, Ҳġ
Щ˼ˣϻܸˣ̫ллʦˣȱһأҿЩҪô۸̫ߣҪôǷ̫˷ʯ֡
ʦ쳤ЦЦ컹˵ʦ֪ܲʦһЩ߰ĲϣƷҺʦѾյüˣʦҲУչأʦҲû㣬ﻹмƵķˡ
Щȣ
̲סЩ鴤ʵҲǣʦͲǲʯˣǮ˭ϲ
ΨһĵľʦỨܶʯһûõĶɣ
룬ʦ쳤Ц˵㲻òô࣬ʦôܻԼǮأ
⻰Цˣʦ֣˵⻰Ҿͷˡ
ʦִһͳŷˡ
ԴӴʦָ⼸;վ嶥ߣߵҰΪҲ棬ߵƲʵܹġ
Ϸ߼ʵƲʣһַ󣬾þòˣƺһֺçײħһ
Ȼ֪ʦ˵ʲôӣߵƲʶǷǳģ糿ƣĳϼиɫʱɢⶫϷĺƣϾȻҲܹ
⼸ʱ仯ߵĺԽԽŨңҪ˰գһֺܲĸо
ֻҲصıڵĺǣѾǰǸĺˣڵĺǿƼϢǳǴǱģʹҲŽԷҲ΢ӳһЩҲˡ
ڼ䣬صĿƼչˮƽǳ죬ֻʩҲ𽥵ĻָˣȻһЩе豸Ѿʼл˹ҪģشӴȻ޸֮ȽϴҲԽ߰
еѾ˹˾רźɽףЩѧֻϿţű渽żƬһЩۡ
ȻûۿɾƾϵţҲ̶֪ʱ䣬ط̫̫ı仯
ĺڵһʱͽ޳ҪϮɢȥܹΧʿǰó׼
еʿ˵޳ҪϮ뿪ĺǣȻҲЩ׷ģðΣҲҪֱŵҲУȻƵţѾҪ˹ˣȫɷڿԶңء
ȫˣ˵ˣܶ˶ž޳ϮΣҲĺǰ浲أ뷨ĲĺڵĵȫػţôݵиԽԴοǸ¡
֪֮ε޳Ϯ˵ͻƵĻءʦǾǽ̵ҲܹӦɽĹء
һȻӵŵĴѶǼϵ
ӵϢֱ֮ӳҶӷз˴
ź͸ĳ϶ʦ֣ʦ㻹ʦҲ½ˣվš
ʱɫǺܺÿϵˣŻĿ˵ε޳ԤôЩҲѾ׼ǵʱѾˣۿѾԽԽӦþհɡҾȫɣŲŸոսһĵӲŸոճɳͬʱһҪһ
µĳһɫҲ࣬׷׵˵ͷӦˡ
ɫʱ֮ĺӦս
ǡӦ˿档
ʱ棬ĳǷֱȥԼ̣ټϵŵӣͳһ޳
һΣ˶׼ʱ֮ѾԴŵӳŵĶϲ㳡ϡ
ϣָս֣ƾŵΪѾܹܵ޳ѾˣսҲǰ¶
ҲںţеվڷзڿпԶеվڵϵȴ
ãԶһ޼ʵɽҰȻһЩЩΪޱܼĳûп޵Ӱ
ȿзŵĺѹѹһȺޡ
ЩȻȫǷеޡ
еӿԶѹѹһƬоĶˣ޵Ŀ̶ֲȣɱȵܵ޿¶ˣܹзеƣʿгзҪǵĹǿȸ˵ϵ޿ҧ֫Ļôе޾Ϳֻݡ
ô࡭ô඼ǷС𣿡ȺѾе̲סʣԶѹѹһƬԽԽΪ޳иӿ¡
ԶкѹѹһƬɫҲܲÿôķޣϵ̣ζиڳ߸
ʱ÷ĺڵӺڣ
ڳĵһúڡ
ʱս
ΪߵĳѾշɳȥóԼĹеǳеǳУеǴӣеǺ«иι״ķ
ϢĹ򣬳Ѿǰߣȳսһ
䳽һۣҲս
䳽ʦֺͶʦѾս˵ΪߣٶҲ죬ֱӰˣǱߵ˵΢һЩҪһɣҲãиӦ
겻䳽Ϊźʦʦİ£Ѿﵽʮһľ磬ٶȿνǷǳˡ
Ȼ֪䳽ģΪԼ˵Ҳﲻʲôæ䳽ıϵ˲佫Щͼ޸סֻк̵̺ܶܶ˲䣬ҲԽյŷȥԺܿո
˵һ㲻ó̫ǰֻҪܵĽЩ޸סͿˣʣµĽҾˡ
ʱ䣬ڿռһֱûֹͣռʱ䷭ѾƳƷķû⣬ռķѻɽˡ
Ȼʯնɱ㹻֮ʬǮɱЩˡ
䳽˵źá
Ҳ֪ԼΪȲ壬ܾϵľ;ϣҪʱԼҲᾡȫġ
忴ԶѹѹޣÿһγܹնɱһƬޣЩʬڵϣӵ޲̤еѾȳࡣ
ʵ̫࣬ȻҲǰǻûгֻ֣ڸ߿пԼҵΣյʱŻǿһ¡
֮ǰʹʦ֣Ҫ޳˻ôʦ־˵Żһ֣ΪľǱʵп϶УΪߵĲٿȺžǵŶԸͷͷġ֮ǰԲԽľ


180 ޳Ϯ3
²Ҷӷз, ǰѽϵ齣
Ⱥ
еЩ޵ΪǳߣȻڵޣҲڵ, ǽ, ԪӤڡ
ΪΪԽߵ޺һԽԽ, Ϊ, ܹ˳߽ףһǳѵ¡
Щͷ޾һЩΪȽϵ͵ޡ
齣עһȥ, һƬޡ
ԼϮĽڷޣһŻǷ̣²Ҷӣзٵ, ˳齣նɱޣʽ伫ÿһܹһֻֻޡ
ҪֻȺɹ, ˲ı䷽һƷȥ, Щ֮Ҳˡ
ϵĵӲڸĵϣӻ־ͽղնɱ޵ʬս, ЩԼսƷȨá
ڳҲ˭ɱ, Ȩʬ塣
ӸµĿս, Щĺڵĵ, ΪΪ, ǵһпĳ, ޲ɱһˣеˡ
Ϲĵӣǰȡ
ԼĴ쳤壬ƺ״սΧ˵ĵӾ;ĽǴأơ
ʱסû⣬صˣԵȻͷ޳ʱȴʱκá
쳤ǰϹսʱ򡣾ͷǳо˺ţֻ޳ѣ쳤Ŀǰķǳãܶ˵ĵӶܹʱĴȡ
ٿ½СȽΪһϵ׻֮ݲʣЩޱһƬһƬʬ壬ʮֵǿ
Ŀ䵽ӵϣΪȻߵĺܿ죬ϾֻǽڵΪĿϣĽȷʵǳھѾôԺĳɾ治˵
ҿնɱʮֵ䣬ΧΣᶪ·ܻǵĻ⣬ĵӾԱߣΪͣɶʱİȷǺܾɣܹܺõñϵΧĵؽ޸ס
Ȼͻűסһ϶ΧȫɱٶȺս˵ʵ⡣
ӵ츳ľʮֵ㡣
ٿսʿгǳǰ߽նɱʣµĴ඼ǽںµޣΪߵĵӳǰ߽ޣΪ͵ĵӣںʣµĵͽޡ
տʼҵľնɱҲ˳֣ǽżʱȥˣҿʼеΪڵҪľˡֲͣ䡣
ȻҲһ㣬ҵ⼸ʱŬѾ˵һޡ
ڳ˶ľȻȥ׼һսֵܼټһһ޳ͿҪȥˡ
оԼʣһС룬ټһʱ䣬ԼкܶķԱߵ䳽ͺľˣֲóˣɱЩͼޡ
忴ѾĿʼеǿˣҪȥɣȥЧԵúܵ͡
䳽ͣ˵ҲãԼһ𣿡
㲻õҡԼ
䳽ҲͲٶʣǾͺãҾˣеʲô쳣ĻʦʦǺȡ
ͷͳȺУһֵսҲ޷ԼʲôоԼѪȵĸоƺһʼĲӦе˷ܣ·ɱһ֪Լںѡ
ȺУʵҲŬԼĽܲܳΰ޳֮ԼĽһ¥
һƬĵӶѾֲסˣʣµΪҲڽϡ
ʦֻڸʿ֮䴩˭֮ͻϹȥƣʦ㻹ɱ𾢡
ǰϣں濴ҲеˣսһĴ඼ԪӤڵ޺ͻڵޣ޲ԿԣʵرǿҪѸģܾ˶пܵġ
ϴҲֲסˣȳˡȻͷ޳˵ʱȥ㡣Եе㼤û뵽ܹϴ󣬶֪ѾûкϴˣԴӽĺ˼ĴָҪƽʱҶæһпյʱһ˲һпա
ôĴˣҲӭս޳ʱܼ棬֮ǰҲţŵʿ̫࣬վڵǰһͷϴӰˡ
˭뵽ڴʿسʱͷӰء
šȻȥ˵ߺȻһͷԪӤڵޣľ߶ȼУ˵޷ԸԪӤڵޣڵǣѾһȺڵ޸ΧˣһԪӤޡ
ڵǴκʦһͻƵʱҪ⣬ʱԪӤ˵ġȴǾġ
״Ѹٵ侲ֻ֪÷ѸٵĶȥһȻһֲͬĹͻȻӷбըΧڵܵӰ죬ð˵ΣգǿĽЩڵ˲նɱ
ԪӤڵ޳ϮҪ塣
ʱһȻ䣬ֻԪӤ޵󷽣һӳȥֱ롣
޵ʬѿãǰŵһϤǣ
ɻôͻȻ
һ£ҲʣˣڵΪ겻Ҳ˲٣Ȼ䳽࣬Ѿﵽʮһ㡣
굹Ļѽ
ʵе΢΢εģ֮ǰ岻ԶĵطȻ俴屻һͷԪӤڵΧ΢ռ·磬ҲȻˣղһȺ޵ĳ
رǿһͷԪӤڵޣ϶Ҫ壬ʱʲôû͸Ϲæۿ޾ҪϮ沿Ҫ˹
޵βӰ˲һֻԪӤڵ롣
ǰȻһŷֽ˻ҽȻǷγɵĻӰ
ǿķ
û뵽Լ˵æ˵ˣ겻ʵȻôزŵ״ӽô
ģڵս̫ңղſҪϮ㣬æģû뵽ԼܽղǸӰǷ𣿻ûмֿԳֻӰķ
ͷлˡľˣȥɣ֪ûжսء
ʱߣԱ߸ɣȻҵΪǿǰæǿԵġ
嵹νɡ
ղҲǵһŻӰû뵽Ч޶ƭȥˡ
ǲ˵ʵԺ󾭳ʹӰȻ/һҲԻ˰Ҫʱ/ȫԼ棬ټ٣˭֪ء
ʵղһĻڸ߿о۵ףոֻӰ֪һƷķȽ𵤺ԪӤڵȻôҪƵ˵Ĺô
ȻСͽܾȻڶ̶̵֮ڽƷķƵ̶ȣֱţ뵱ʾͲڷҲܸߣǴƷʦƷʦҲǾ˼ʮʱ䡣
ôһ룬֪츳жôĿ£ҸոյһսսԿóԽɱԽ¡
оο
л˵


181 ޳Ϯ4
ĺ, ɲĿͽˣһֵľϣܵ˺
ȻڻʣһС, Դӿʼս, ѾܵĽʡڵ, ǰҪʵ̫, Щ޵ʵǿ˵ҲŶӺ
տʼ߽ʵЩ, ѾӦ˺ܶ࣬ʣ࣬ľǷǿ, ںܶӶѾʱ˻ȥȥˡ
ʣµʿǻһЩɣȻ޵ҲһЩ, һЩûüռ޵ʬȫڵϣѪɺҲΪ
ǵһ޳, Ѿмʮŵʵ̫ϧ
źͼλϵǼֲ֣ε޳ƱҪ̭һЩˡ
Ѿ֪Լɱ˶ֻˣֻҪԼɱ, һлͻȫʬ壬ɲ뱻˼, ЩɶԼɱġ
ԼԶ, ҲŬɱ, , ǲô, ȫȣ÷նɱޡ
ʱ䲻ǵʵս˺ܶ࣬ǰһʱȣٶȻݶȣ˿๦ġ
ܱˣһ޳ԼϮкܶĽޣҪǰļλҪľˣǿܹ޺ԪӤڵޡ
ЩĵסĻЩӾͻΣˡ
ĴһΣ׼ӭսʦֵĴʦã㻹ܼܲһԲЩԪӤڵԽȥĻĵӾΣˡ
صʦ֣ڻܼһڵȻʣ࣬һз
ʦ쳤ȻͶһƿҩǸ߽ײ鵤Կٻָ˷һţڻս˲ˣҪ
ͷõģʦ֣߻ܼ֡
ʦ쳤״ЦЦ֮ٵ뿪ȥԱˡ
״ϽһŲ鵤ҩһ棬ͿʼٵķҩоһȣԴԴϵӵо
ĸоʵ̫ˡ
߿ͷԪӤڵޣǴǰ泤ϵӳģиѾˣеʵǿһûˣ嵽˺󷽡
齣תһֻѾżŷȥˣڷסЩ޵Ŀ϶齣֮ȥ֮ȫЩ޵Ҫ֮
һЩܵĹΪ͵ֱûΪ΢һˣָ߽׵ޣǳûܿ˽Ĺ
Žǻ˵ĻᣬԼͬһսߵʦʦǽһЩֵޡ
ԱߵʦͶһм
תһͷͶսУϵޱסˣϵѹѹַ˹²ҶӷзŽڿش֮еž/žµ
оԽļˣ֪Ϊʲôϲɱ¾ĸоԼĽڲҲԽ¯ࡣ
ɱ𾢵ʱȺҲĴڣ赲޵ĽʱǰһƬǽӵʲôָһȫΧȥ񲻰ŪͲһ
Ҳʶһ㣬ҲǳСģϵķѻѻӿǵĳ쫷磬ΧɳҿеЩޣһҪôҪôŴڳҧеҪ÷צӽץߣķ޵ëǵĳĻɷһϮ
״һʱ֪úһЩҲһеĵȽϾ˵ޣһѾ˰֮УѪʮֵĿֲ
зޣ½ޣҲ֪ԼǱΧˣθӵϾ
Ƿԭ򣬷еƵģ˾ͿԷ/ĻԼʵսǾԻġ
ԼżзԼҶӷзٶȱͺܿ죬ټϼзļӳֻ֣ٶȸ죬ǱԪӤڵ׷Ҳܹһս֮
ҶӷзӰٿһһһЩͽ޻ûзӦһ⻮ǵͷ­ӾѾ˼ҡ
Ǻ޲岻òʹ˻ӰȻŻӰڣͬʱóϵЩʱĿסҲˣֱٴζƷķƷԪӤڣôһ¿еЩ֣еıըʬ嶼Ҳ
Ҳ˳ӳ˳˵ϵЩ׷ޡ
ӳȥĿյ޻û׷ӻֽЩʬȫЩͷͶܻʯġ
Ȼһѹǿ޿ˣͷĴڣ޵ΪԪӤڣһһͷޡ
ô߽׵ܹ֮뵽󷽣ĿǰϵϣһΪΧˣʦѾϹȥˣȴֻԪӤڵ޳˹
ڽ𵤰˲ΪԪӤڵҪЩģѾƷķǿԪӤڵķκβĳһȣִëǼһ
ԼһżзֻԪӤڵȺȥȻ޵ļ깥䵽ϣ˲ٵޡ
޼ԼĹ˵ޣҲķӦˣתֱ壬ҳХһٻϵͬʱ״˲ãֻΧ϶Ʒ
ڷĹ£һƬһƬȥ֮ô࣬Ϊ޺֮俿̫ˣӶ޴ӡ
ĲƺŭֻԪӤڵޣܷŭļӿٶȵĳŹȥʱѾܻ᲻˺ޣ䶪Ķ곯ڵؿٵϮȥ
״ϽԼƷֿٵĶһݷһǽӵ𣬽Щ굲һ棬ǳ֮ƣǽܿ͵ˡ
״Ҳûбİ취ˣֻûӰԻȻӿռٻԼһ߷/һʦ͵齣ΪǸӰǼٵģȻһıʹĳһͣ˼깥ߵ״ֱӶ˼ȥסֻϱľţһ飬һΣ󻹱סһ飬һ˲ĽӲűϵŽٴὣһѽĲӣһѻĲӡ
ϵ˲ʧԭأ彫/ջȥˡʬ廹û䵽֮ǰѾս˴档
ʱҶӷзһȫ֪ԼոսһĻͣڰеһ
ԭŵҲȥҪų֣һСӵʱû뵽˻ӰҪע⵽ǸϵӰһ齣ҪΪԼǻӰˡ
ֹһַ/ǲؾȫйط/ĹôʵҲԼĸо
ѵ˵⹦ĻϹǳǳЦݣô˵ⶼĵӣʵǿʲôãҲʡʦĲˡ
л˵


182 ޳Ϯ5
սʱ֮, һ޳ŽĹȥһЩԼս޵ʬ壬һЩõŵľԼ, òϵȫҵȥ, ֱչĵ, һӾһǧƷʯ
û, ʯúõս˴档
ռСȻ䶪һװһѵʯʶϵȻܹо淢ʲô, һܳնɱôޣܶʱڻȡôʯ
ô׬ôʯ
һ޳Ϯʱɱ£
ԺСɵЦ, 㵱ɱаײ˰ôף
ײʲô
壺
ֻü͵ɱûô, ڲŲ𵤰˲ΪԵҲ, ڵҪʱܹϽ𵤺ںԪӤڵޣһܴ٣ܱ֤Լɱ޵ͬʱ˾Ѿܲˡ
Сʾν˵, ⲻΪҪҵΪ, ˵ԪӤڵ, ޳Ҷȫˡ
Сʼţ, Цź, ôС, ֮ɱͷأҪҰų
Сһըëˣˣǲǹģ֪ڱӣΪ䣬࣬ȻܹԸһЩǻи߼ʿأҪǿң϶ҵ⣬ҵѪҵĽҵƤ㵱ɵѽ
״ЦЦʹڿռúɣ㲻ùܡ
ովһ񶷣Ѿʣ޼ֻǵһ޳ѣ滹֪жٲ
ղŶ˴ʦָĲ鵤ţЧǳãˣɴʦָƿ鵤滹ʣ°˿ţҲ֧Ų˼޳
򿪹վҲĲ鵤忴Щ鵤ƷʻûдʦָĺãһƿҪʮƷʯ
ʵе屾ֱţǿǵԼʵĲ鵤Ļ᲻µӰ
뻹ˡʦʦȥʦҪһЩɡ
ʯԼ˵ġ
ڴеڴɨսе˸ĵطָҲȻָҪתһҹȥˣһҹĴûָˣϢһҲָ˺ܶࡣ
һֱսһֺ۵״̬ʱȻ㹻Ĳ鵤ȻԴԴϣһ˵ľ޵ģ̫ƣĻսǷǳΣյģЩ޷ǳݣǵĹ޴ڣ׾ͻץʿһڽǵ
ָ״̬֮վܿ˿ʦģһ£ҵһȽϸߵСɽʮֵĵ
뻹ȲҪʦˣʦǱ߻ˣ࣬״ŷзɹȥ䵽ʦ쳤ߡ
ôˣⳡսûˣʦ쳤忴֮ĵʵ
ҡҡͷûУʦ֣еµġҵƿ鵤ģҿָ߽׵Ĳ鵤٣Ѿۿˡ
ʦ쳤嵭һЦҪĻֱӸ˵ͺˣʦкö֮࣬ǰʦ˳˺ö࣬ø㼸ƿսһҪСģľһΣյ¡
ӹһ澹Ȼʮƿ鵤ӹ֮󣬰ϵļ۸Ӧʮһƿ߽ײ鵤
û취ָ߽׵鵤۸ǷǳߣҲʯóƷʯװһ潻ʦ֡
ʦ쳤ЩŭʦãǸʲôʦֵôܹʯأʱڣҪҪͷҵϣʦƣջȥ
屻ʦһ٣ֻùԹԵ˻ȥ¶Цݣллʦ֡һЩ𰮳ԵһҪ¡
廻һװһЩԼ֮ǰõϲˡеʺʿʳãʺޡܹܸͬߵļ۸
ռСЩѪΪЩȫŸġȥ͸˵ޡ
ίͰ͡
ܵռСֻʶˣԺеǻȥұڴʦôಹ鵤ܲͰɡ
Щʦ쳤ûüܾԱߵķԼˡ
ߵ䳽ߣʱѾָ״һƿ鵤Ǵʦָģ˾ƿ
䳽ͷˣʵȫԼµģΪҸߣõĻӵñҴ󡣡
ĸǲģҪʱҸҡ
䳽ϴŵЦݣá
߹ߣȥˣ˺þûڳ޳ƽϢһȥ졣
ǱѾָˣڵĵط߶Ƿĵӣ󲿷ֶʶŵ״ӣΪղսеʱԶԶܿˡ
ǰֻˣڼˣŵĸ״ӣ磬ӽӡ
رǷĵԾȻʶŵӣɶй⣬Ժ϶ҪԸùϵ
ȻǷΧЩӵ͵ûɣԴ˸кȥ˸Ƨĵطúһġ
ϴ󣬸ղ̫æüϸ˵㣬ҵٶȻ죬ҷĺ츳ѾܹҩҺˣһƷĵҩûˡ
۾΢΢ĵɴ󣬡ģ
Եͷģϴ㿴ЩƵĵҩɹʻԣһƷҲܹﵽнףżܵõһ߽׵ĵҩʱܴﵽˮƽϴ˵ǲͦ츳ģ
Ҫһˮƽ˵ȷʵͦ츳ģͷʱԻùԼΪѾոó˿๦ġ
ʵûˣ
֪ϴǰŲ̫ãʵϵ˵˵ˣµҩ֮Ѿˡϴûˣҿһֱǰ棬ڿ濴㱻Χеľ
ģõġǵһ޳½޳Ϯҿصмص޳СĻܹ£Ƚ鷳ģܻꡣⶼǲ˵ģһ־սҪԼ
ԵͷǺЩʦǣǶǳ嵽ǰģǵĶһЩڵޣڵĶµġ
һЩƷģؼʱá
ԱһʯʯٶȺܿ죬ֲÿռСϲʯ
аʱ䣬ֳߵһͨͨģ׼ӭһ޳
ǿϵ󣬾֪һε޳ȸղһֻӵҡ
Կߵ̲ס˿ĭεֻ»Աϴθӵѡ
ͷ˵Ҫȥǰ׼ӭսˣˡ
Ҷӷз뿪嵽ǰȥʹʦֶʦվһ
ʦ㿴Զߵ̣ʶˣһε޳ֻӵңߵʦʦ˵סҪҪʵڲеĻˡԲԿӺͬţĻŹ洦á
ʱʦ˵Ļ϶Ǿ˼ǵģҲص޳ŵĵ̫ԵС
ÿʱ򣬿϶ˣͷʲôļ鶼Ҳѣȥ˵ʱҶÿ
ĵǶͷסʦ˵ĻĿⶢǰỤ̃·͸Ũ̿汼ڵޡ
л˵


183 ޳Ϯ6
Ƭ̵ʱҾܹг, ѹѹһȺԶڿһȺ͸Ӿ޴ķޡ
ԶҸܲǵΪͨǵοԿó, ΪԪӤڡ
͵Ҳڡ
ҵ, ôӦ԰
ȸղһ࣡
Ϸɵټϵܵ, ЩӦԵ𣿡
⡭Ǹô죿
ѵѵҪ𣿡
ʦЩں˵, ûʼܾѾʼˣתǳµĻ͹ȥû, ʲô
ʦ⻰е˼СҲ˵ˡ
ʦĻ䣬ղŻԶЩޣʱѾԽԽ, Ѿӭȥ޵ܶ࣬ҲжԲߡ
ֲһ, һƷķ󣬽еĵӺǰ벿, ΪľǷֹԾȥ
е˶󷨷Χڹޣ޽þƷ󷨵ʵ̫, ڵڶֲſʼá
Ϊÿʱÿ̶ܵ޵Ĺĵʯʵ̫ˡ
Ϊڵӵ, ʧʯҲӦõ, οնɱЩ, ǵʬҲԻȡʯԴ
, ŵľƷ󰡣ô
û뵽ΪǾȻüĴ󣡡
ôõĻỹʲôɱ˶Լġ

Ǿۼ󷨵, ΪԪӤϵ޶󷨵Ĺǿʵ̫ˣĵʯҲ࣬Щһ¾ԵУʱڸ߿ϸĹ۲ս֡
ӿҪƵģս֮󷨵赲˺ܶ࣬ȫڲܵ޹³˵ֱ̫ˡ
ҲַԼãķһŽһŶȥеЩ⵽֮жݵĽӲݵĽӲҪôͱķոҪôǱ齣ո
һʱЩҲһ˿⣬ǴȺĺ󷽣ȻһֲЩ˲Ǵ˼ѪһҪĳ
ʱԾȺޣǱʲôǿڲٿأֻһݵܹǲҪʲôôֲ
ЩźͳѾͲҪôˣרɱޱȽϺá
ҿʱڿռԼһֱϰռԼķѾ˺üСɽε޳Ƿǳĺʡ
㹻ķԲ׵˷ѣÿһŷǡôʹãõˣŷ֮ɱ߰Ͱޡ
׬
Ϊ󷨵ԵʣǱ˲أЩƺܵǸٻ׷׵ĵͷȥˣ΢һ£Զ󷨣Ȼڸ߿÷޵Ŀƶ󷨹
һе»еĶ룬еɿһ쫷磬ȥʮֵĿֲ
ĵӿѹѹһƬյģЩϹ⿿Ѿʲôˡ
ż״ߺһ󣡡
Ϊ׵ģΧĳǺȻ־ۼһ𣬸ʩչԼķ׳󷨲ϣһƷֻǰƷ󷨲ͬǣһƷĴɱ󣬼Ϣ֮䣬󷨲óɹ֮󣬽ΧЩѹѹķȫɱ֮С
֮伸վڼλʱ涪˼ŰƷͿ䣬ɫķۻҵģ޵ʬһһĵ£ǳƬĵ¡
ﱻסЩޣǱĸֻذжӻþɱܹ֮ռɽĵλΪһʹӣȻӵʵ̫ˣôһƷ󷨣ʱھѾɱôޡ
˶̲סһĭƷ󷨾Ѿôڶ޳ôȴˣҲ̫˰ɡ
żʣµЩ½ޣʱʣѾˣȻḻֻ֪ǵڶѣӴ޳϶ô򵥵ľȴˣ϶к֡
Ŀǰޱȫɱ½Ҳʧ˴룬ʣµǾԲܷߵģȻĻǻٴξں̵ܶʱڡ
ĻĲٿ߻ûɱԲôˣż״µӸ˵׷ɱۡ
ѾʼոϹȥǼǵŵȥϮǱٿصޣҵⲨ޳Ͳֹͣ
ʣµĵӣŵһ£Ҳ׷׵лŷзͳˣ׷Щ޶ȥ
׷һʱЩ޶˸ɽУѹǣЩĿǰǶ棬Ǻܻõƺͻαװ޵ʱһṥ
ֻ¶˵ҲǼõĻᣬǿСӣȺ䵥޿ֱնɱվСһЩɱɱ޳ٵʱǳǧ޿񱼶ǿˡ
ŲҶӷзд󣬲ɣʱˣǺ䳽ԶҪȺ˼
Ҳܾ˶һģҴѾ˵ˣƾ£˭ɱ˾˭ġ
ǳӦʶſΧصһ¾ܷ֣ڳ֮ǰŸÿ˶ɷһ̣ܹ׼ȷıҽ׷٣ֻҪ߾ˡ
ԣǣ䳽ĸһһ̣ǰߣԵǰȽϴ󣡡
׷
Ҷӷзٶ죬˼ڵʱѾҵ޵λã䣬޾ѾɱˡһЩڵޣ˵Ϊ塣
֪Լ˳Ծ˸һͽ׵ޣ־ͽˡ
ĸ˲ǰͿշУʲô쳣ͻӿµٶȣ֮ǰҪȷһ޵ΪһԪӤڵޣǾ͵һЩ.
Ŀǰ˵ǻʦʦ㡣Ѿ嵽ǰȥˣǵĿרǸ߽׵ޣͽ׵ģ¶ɱ
ĸ˲һξ룬·޵Ǻܶ࣬ڵޣ䳽һʱûټһԾ͸ΣˣԼһе˷ʱ䡣
ߵĻ޵ȼȴԽߡΧĻԼԸҪһʱ䣬ԼԸ޶ǽңΪԲе󣬻඼Щӣ˵Ҫɣȷһȥǰ濪·߽׵ԼҲ˷Ѵҵʱ䡣ҪʲôôѶϵҡ
֪ϴ˷Ͷϴʵȥ¡
һµû䳽ʦ㣬ȥɣҪĻǻȵġ
ͷҶӷзǰٵķˣһҲҪһԼԼķ/ܾһʵս
ʾصޣ̵ĲӦòֹһͷ
齣Ѿ׼ˣԱһӵ޵Ĳ֮ȥֱӳ޵ڵֱ
Ȼͷ𵤺ڵ׻ޣľǻ
ֱӳȥ³Ļ䵽˸ֱӵȼľ
ͷ֮ʹһŵͽˮ֮żҶǰȥѾ⵽ǰĲˡ


184 ޳Ϯ7
صʵ̫, ̺׾ܹ޵Ķһ·׷ȥѾɱ˼ͷޡһ붼ǽڵġ
泤ϺѾȥǰ棬׷ɱȺ޳ΪߵǼͷȥˣʦҲǰ, һ·źۼ׷, ֲٶʦ׻ıǡ
ѿ, ЩطǾһսġΧľƻ, һЩʯͷյýڡ
״Ҳӿٶȣʶһֱڷſ״̬, ΧнڻϵޣϹȥնɱ
Ȼ֪Ϊʲôôҽ׷ɱޣ̶ֳѾǼ򵥵׷ɱ, 룬ΪֹҶӷзѾ˿һʱ, Ļһ˻ײ޳Ҳ˵Ļ, Σˣ忴ص޳ԷΪ, äĿ׷ֻʵ䷴
嵣ĵľʦ֪ܲ, Ϊʲôʵ˲⡣
ҪѶһʶʦ, ΪѾڻ, ߵʱǺ³һ, Ӧ˽ǰ
óѶ, յ˴ŴѶеĴѶŷǲսÿһӶյ
׷ֹͣѸٷء
֮Ϊͳ˻ڵޣΪʮֵǿ󣬼ֶûƷˣ֪ȥ򣬳ѲΪ͵ĵ̫࣬õȷأȻĻޣʮҲġ
ӵϢԥһ£ڵܹڼλϵֽɱ֮Ҳǲ̫׵ģˣһᾡ׷ΧܹŵɱޣûٵһٳˣոշָͷڵޣڸĲݴҪˣŵӾͻᱻģ˵ҪߣҲõȽͷ֮뿪
Լһĵͷڵ޸ͷ޵ķӦѸ٣Ҳû뵽ͷ޾Ȼܹ׼ȷĲ׽λãʵ̫ͻȻ
һ˲֮ͿʼսһͷڵΪѾﵽ˽𵤺ڣǾӢеľӢӦһͷѾЩ
ͷΧԼϵ޷졣
ܾﲻԾ˵ŷһȥͷĹ֮ȫˣûҪýնɱǣͷ޺Ȼˣٶȷǳ죬ое㲻˼飬𵤺ڵ޶ķӦٶ
ĳЩԪӤڵٶȻҪ죬巢ǶԼĹԽԽңͺҪսپһ
״Ӱһʱնɱһͷޣͷ޳Լ˹Լķ/ųһǾһƷ齣ϮǺ󱳣˲նɱʣµͷޡ
岢ûջԼķ/޵ʬ֮󣬱·ȥһ򣬱þ콫ΧɾȻĻŵӺ⵽Σա
ſʶŸͷе̣ķУ̺Ȼתķǳ죬Ѿ쵽ָʾķȻ汬ˡ
ʶ̲סֿڣwoc
ҡҡָ̣붼Ѿˣʲôûôް
彫˵ҲоͻȻ˲ʲô£彫ôѶ߶ʦ㣬֪ôء
ʶӦǰԶŵĵڱͷ𵤳ڵΧӵΪҲڽڣˣԸǰѾе֧Ųסˡ
ӿٶȸϹȥ齣һٵĽͷ޵ĵʵô
ʱŵ۾涼ǸмлʦԭӵģԽ߿ɱĵͽ޾Խˣ֮ǰһͷڵǣͷеӦˡ
һʲôȻ˵磬³ţҵͬʯ壬ߵ⸽ʱһŵ˵ӣǾͰǰʯͷ档ʦҪҪȥ
״֮ͷǴ˸ϽȥɣѾ˶ȥ˵лڵӳˣƬطɾ
˵Щţе㺦£ǻʲôϽ߰ɡ
˲Զʯͷ棬Ȼһӷε˿ʯͷ棬ɫʮֵĲ԰ףǻѪĸ첲ѾȾʪˡ
о˵ĲᣬʱһϢģҪӸҩֻѾ֧Ųסˡ
彫ԼҶӷзó΢һЩ÷ϵҶӷз棬ʵ㻹ܼ𣿡
ӵЩ⣬һ˫۾ȴˣʱΪ˵Եʣȥر
忴ԼͷҲҶӷз
֧ŲסԼóһ˵ĵҩ⻹ʦģŵĵҲӦõġ
ŵҩ˽ȥϢһ£һ͵ˣרŵҽ߸ơ
µҩһԲڷзԹԵġ
ֻΪܣۣ˵ˡ
Ŀ䵽ϵĸ첲ԭҪóһЩ˵ƷȰһ£Ŀⴥ첲ϵ˿ڣǵǽˡ

ȻһֲõԤУˣΪʲôнˣѲΪŵĵ˳ͻڲɱ
ʱŵҲпɱµģΪľԴѲΪɱͬţ
˵ͬˣ
Ϊ˺ˣ
ܿ˵ʲôĴ𰸶òˣȥŴɣ˸ȥѾԼˡ
ȴѾ˺ܶ࣬˺ͬŵĻ϶һˣѾǿҵĽ䱸ˣһһʶɨΪڵΪͣڽڣӵΪ࣬ԳӵǸؽҲܹ⡣
ʯͳˣŵѡεʱڵţҲŵһŵӵģķģǹ󷨷塣
ʯ˾Ͳ֪ˣȻ죬ӦҲŵӡ
忴ӣʵλʦĸģҪҪֱȥ
Ӵʱڴ鵤ҩ۾ŵģƺھΧĻſҪ˵ʲôȴ˵
ҲǿˣȺúϢɣȻص˵һȸҸȫĵطˣĿǰ޳ȲҪˣúҪ
ŵʦ㣬Ҽ㣬ŵ״ӣ֪ܲң󷨷ģȻҲŵӣʦΪǲԶˣţǸиϵҪ㣬㿴ɲԣ
ͷʰɡ
һ·λһЩԼ֪ģһЩ֪Ҳֻܻȥʳˣȥһ·ûޣٶȿһЩʱѾš
Ҷӷз֮ͣ󣬳ʱ˵ ʦ㣬λʦҲ֪ô鷳ʦæһ¡
忴˵ͷ
Ҷӷзʵܹ˵𣿡
ҡҡͷȻǲܿ˵
룬Ҫɣ˶׼޳ɽϵĻ̫˷ʱˣȽ㰲ɽ£һطϢҵʱҽ߹ơ
ӵͷ


185 ޳Ϯ8
Ѿɽµһɽ, ֮󣬡˰ɣȻͷһ˹˵ġ
˵ͷ˽ȥ
״, ˵ʵ, ˸ĸое, ֱϵĽ˶ûн, һͬеĻбҪһġϢɽ沼һƷĸ
ǽڵʿҲһܹͻ󷨡߽еӲûв岼󷨡
սɽŵӶѾ, һҲǱ߸˻Ҳڡ
ʦ׷֮, и߽ޣ̫ΣˣĿǰ˵, һ޳ӦúܿҪˡ
忴ʦһطЪϢ͸ϽĸϹȥ, ʦ֣еҪ㡣
ʦ쳤ƢܺõԱߣл˵
Ա, ҽʱͷ, оڵŵ, Ǿһλ˵ŵӡҷӵĸ첲н, ̫Ծ, ŵĵôнأɻ᲻ͬɱ
ʦ쳤һ, Ǿʵ֪֪ģӸ첲ϳֽˣп˵ĺ֮϶ԶˣҪ
˵ˣ˵Ծ͸һ˵ĵҩɽµһɽЪϢ沿һƷĸġ
ʦ쳤Ե˵ͷĲڴȥɣô˵ģһҪŪ
ͷǰ·ʦֵƺ׵ķٶȷǳ죬Ҳƺ׵ıϣһѷɳ۵ĿС
屾ڲԶĵطڴʦֵƺױϣʮӾѾˡ
忴ûжɽԱߵĴʦ˵ɽ档
ֳƷ忪ڵɣҴ˹ҽˡ
㹻沢ûлӦվڶڵһ˲ûгλΪûֺһ顣
λûӰ
ǾȻоʲôɽжǽȥ
Ͻϣ˵ɽ֮ԭɽʲôҲûУɽһڵĶ
ſڻʵʯ顣
ʹʦֶһۣʱоãڶӳȥˣ
ʦֲ鿴һϵĺۼŵĵӦòô³ڶûв´Ļ˸Ͳʲôŵӣޡ
쳤״һŴѶ֪ͨźͼλϣȥطڴѶ򵥵˵һĿǰ
Щʵʦ֣ô£ϲǴŵӵķôޣǸǲʲô
ǰһ׵ͨһĸȥȻӶ淴򶴣ҪɽڿաǺţ/ƣһ˻벻
ֲòҰЧ
ʦ쳤״ҲĽ͵ʦãЩ㲻֪׷ȥ߱˵˵ں׷ء
ͷϽϡ
ʦԱ߸͵Щ㲻ַ֪Ҳ֪ʦͼλ棬ΪľҪץסĶⲨ޳ס
ҵʱ򣬷һֻβΪѾ뵽˻ڣʳҪֻΪޣԾû֣Χʱˣȴӳˡ
ֻ޲֪٣ܳȥΣŵĵӣԾôȳˡźͼλϻѰֻ޵䣬˹ֿϧġû뵽ʦǸײˡɵĺܰ
ڨڨЦʦ֣ôһ˵ͻȻʱͷڵ׷ɱͷ޾ͺյָһָŴܡֻڵλúܽҵͷڵޣƾǱλ޵ġ
ţúܽҵʶв⵽ɽ廹ûбͿգǰֲڣӦҪԻǵġû뵽̶ʱȻԴͨôͨǺýƻѽʦ쳤岻˵
ҪҪֿж޵ΪҿʱڽڣˣʱӦûָˣҸ鵤һʱʵָȥġ״˵
ʦ쳤ҡҡͷ˳ȥʱ䣬ʦõϢ󣬲ӦѾϵˣֻ޾Ϊ䣬ϾҲǻڵޣǻǲҪðŸˣʦͳǰɡ
ôʦֵĵǲ޵ĿǰΪֹûкͻڵֹԪӤڵ޾͹һˣýãʦ֣ġ
ԭ·أ쳤˳ɽ֮󣬹ȻʱʦѾżλϸϵˣǻڵΪϵǳĿ졣
ʦѾһһƷķ󣬽ɽΧҴ뵽˵£βҪӵصڶӳȥҲǲܵġ棬ӻֽǴôģ
㽫˵ʦͼλһҲȻˣֻβǰǱӣβ͸ұϵʮֵŨǴ֮ȻֱӻΣαװŵĵӣν
ȻϴŵӵķΣô϶ŵѾˡ
˵һЩҸȫĵطսĻԶһЩβñǡ
쳤˸Ͻˣڴʦվƺ׵ıվڸ߿ԶԶع
ɽ屻ֻ֣βôӳȥģϺڿУʳҲ֪ôĿֻҪΪޣλϺŶæ
ֻʳϣʹ˸ɽ壬ɽ忪ʼըɽ֮ľʯͷȫ䡣
ȻʹʦԱ߿ţʳּʩϵЩʯľ֦һĺȻסƿ̶ʱԭɽβ¶Ρ
ʱε״̬ϴõĵӷΣղɽݲûжıʲô˺
ʱ˲ֱ仯̬αΣβ¶˳ڸ߿ܹܵڵΪѾָԪӤڡ
ֲôʦ˵ǽΪϣһ鵤ڶ̶ʱھܹΪָԪӤڣǲС
޵ΪȻ½ˣıǿȿû½Ƥģģǧ࣬Ҫ嶼һܹɹ
˵ʵ忴λΧһܵģԱߵĴʦ쳤ƺǸо͵濴ǲẠ̊́ܲʵλҪշΪãһֱţһ޳ʣµ޿ĺȫȥ˵ˣշ˵ҲһǼλ飬ʱѾˡ
ʱźȻ׹ղԼôˣôͻȻллʦֽˡ
ûг֣ڸ߿š
λϿʼ֣ѾʼԼ󷨣ʳʹ÷Ҫ׽סβֻڶģ浽Ҵܣ
еʱһ£ʾĪ
һ񶷣βǱƷԭأԼ󷨴ϺʳϣԼ̺˳ɹշ
Ϸ׷׹ϲϲһֻޡβǿһ׬ˡ
лλϳڴлˡϻﱧֻβιһ鵤õġ
л˵


186 ޳Ϯ9
շβ, ʳϾʹˣٶ죬ûпôٵ, ӰѾʧ˰С
ĳҲ½½뿪, ȫɽµĴ, Ǳץʱ, ǰָһ޳ò˶þͻᵽˡ
˶, ǰϴβúܺ, رڲ֪ܹʱֶߣܹƴ, ܲҪΪβˣּʱƷ󷨽ɽ, ҺͼλϿ»ҪһЩʱ䣬пܱˡ
ЦЦҲԼӦġ
һֱһ, ʱҲûˣ忴ʦʵ, ʦ, һ, ڶΪֻβ𣿡
״ЦŽ͵, Ȼ, ڰһֱȺеΣϮȫֻβģβǿóսǿȻĻҲͼλϷѾ˼ˡ޳ıи޴߶ֻβֻǴͷİˡ޳һҪСġΪʦ֪һЩͬ׵ʦֵʵսǿǺ޳ֻϾҪԼʦһ㣬һн϶ܰһ¡
ǣʦӼסˡȫʦĻʦ˵ЩΪáԭЩֻͬβץڿܹ޳ޣܹΣαװĺڵĵӣ̫ˣʳǽ鷳
Żȥִˣʱ޳ûϮҲĻָˣʦֻҪȥԱҲһϻȥˡ
һ߷/ʱ棬׷ɱޣһֱûлڵмʹһϢʵľ嶯
Ҳһʼе뷨Ȼûй޳ϸأԼȥ޳ʲôΡ
/˸Ľڵ֮󣬾ͼ룬һƬѾûŵĵˣŵӽӵ֮󼸺Ѿˣ˸б뷨Ըȥ֪·ѾʼкܶԪӤڵ޳ûˡ
нͲҴˣ룬ԼҲ̽һ޳ܣ˾ʧһ/ѣԼ˵Ӱ첻󣬿ɾĿǰԼķֵĸͦģΪޣ޷һƬԪӤµ߹
˱ע⣬˿ϵĻӣſϢ֮һֱûôãһֱؿռϢ֮һֱǰãΪľǲ뱻˷ֶߡ
룬һʿվǰȻһϢо𣿶ӵҪǽԼϢȫ֮վʦǿߵǰûһϢ϶ᱻߡһֱؿռ䣬Ϣûء
˵͹ˡ
ڵΧһˣΪҪ޳Ľ̽ҪԼϢΣŲᱻ߽޷֣ҲᱻԼ˷֡
ĬھݻӣԼϵϢҲȫɸɾͺΧûһ
֮Լһڴ޵߹ԱߵҶŪ죬ʱҲоֻ֣Ƿ紵쳣
壬ŵȥѡУµ齣һӿ齣ϢֻҪƵĺãǸ߽Ҳѷֵġ
һЩԪӤڵޣԽǰߣоǵΪԽԽߣЩҲǰյȼ̵ֵģǻ˭߽ôЩͽ޵ġ
һޣβѾշˣһأ
죬ڸܵһ޳߸
ѹѹһȺ·ӵʱһ֮еѹȸ˸оϢ
岻ҿ̫ЩȺһԼʱ򣬿϶ֵᷢģеķʱ֦ͣϢһ¡еǷǰĳȥųǰ档
ϵıޣǳĶ࣬ȥѹѹһȺ٣һʵλãһŴ׳棬ΣоϵʱЧˣͻһµġ
ܲɣͷϾͣһֻԪӤڵķޣʱϢϢһ£Ҷ¡׳֦ѹ˴롣
۾ɵõɴˣΪһ޵Ϊ嶼һЩǰǰһЩΪȽϵ͵ޣߵĿҲԪӤңŴĽڵޡ
ޣΪ͵Ҳкڣŵĵô죿ŵĵкܶΪͣڣ֮ǰսʱʮһСӣԸһֻڵޡ
оãһŵӦܻ鷳֮Ĳʵ̫ˡ
ŵޣʱ䷢չŲǧҡȥΪߵңʣµĶǲŸŲõĵӡ
ʵֲ̫ˣһ޵ʮ޹ȥʱĵǰߡ
ҲŪ̫Ķ
оǰһɸǿѹԱ߾޶оɪɪʱͣΣԱһô֦϶
ǿѹһֻޣʮԺüͷΪӦڻϵӵһεޡ
֮ôݣΪ忴мΧŵһֻΣԵţͷ˳ֻ޴ëŽ⣬˵ѾǵëˣÿһëʮֵķȵϷˡ
Ա߿ŴҴһ£ĽŻͣʮֵķڵϣµʯͷˡ
־۾һ˫ÿۣȴػɫ͸ɫʣȻʮǵתͷһԽǣһһͣ״أҲ֪ʲôܡ
woc
ƺԱߵߵùӻӳ˲գŽЩޣͷųһǿѹЩ޸Ӧ֮ӿٶȡ
Ҳ˵һе޶ĺ岻֪Ϊжߣǿ϶ˣäĿĲ²⣬ڻҡ
ȻλĲоǱһЩλûȫΡ
ֻڿͣƬ֮ػƵ۾תһ£һȵ
Ҵ
ΪһλþԱߵɣոѾȥԱߵ֦Աһ㶼ҶһԼΧƾôޣ϶
һεѹͷųΪ̫ѹˣ̲סѪӿѾоѪζ
סˣҷһ˿
ʱҲˣЩ޳ӣȫǽǰֻ¹ǽ޵죬ûһΥġ
Ҫֱܹӽֻ¹ǽ޵ĻⲨ޳ֱӽˡ
ôɱ
һβǼϺ󷨻׽ġ
л˵


187 ޳Ϯ10
һϮ, ŸôӦء
ŵĳϵ϶ûи߽޵ࡣҪǴ򶷵ڳյĵزʣµ˸ô죿Ϯ, ô
󷨣ֶܼöǸδ֪
Լһ, ޷Ը¹ǽ, ڵĴ, һĳߣķ罫ˡ
ԳվֻȻȥ, Ȼ㣬ûȥŸôӦҲ׼
ֱֽ˿ռ䣬ƾʧԶ, Χް¹ǽ޸ûвһ쳣һε̽͵Ϊֹ
廹ԭغʹʿһϢȻ۾, ʦֻھˣԼĹϵ, Щ˵ĵ˿ڡ
ǻ֮һֱƣ˿ԼԶڴĶʦ㣬ûȥʶʦȽϺá
ʦΪѾﵽ˻, Щ⡣
ߵʦߣʦֹͣ˴, ۾, , £
ͷ, Ա, ʵʦ㣬˵һ޳᲻εĸֲղѾǵڶȵһҪǿ޵Ϊ󲿷ֶںͽڻôŵӾôˣô࣬Ӧù𣿡
岻ţĻô룬ô룬ںܶӶǳĲţرǼʶǿȺΪ˱ţ˭ҲԸ⣬ô
ʦ½СȽĵǣϵһ࣬㵣ĵĲ޵˵ЩҶ֪ĺڣʱѡһĵط⻹˺ܶ˼ҵġ
޳֮ѡŵĿ꣬ҲΪŨҪռƬٶֻ죬ʱֻ޵£ԺʿΪҲ򲻹ôĸ߽ޡڽǵ棬ΪţΪɽ硣ɽĸӣһֱάһƽ⣬һĳƽˣǽֹѡ
һޣ϶һǿģǳǻӦ԰취ģǰҲ޳йһЩ顣ʦãȻ٣ǿʹ÷󷨣ҲǷǳռƵģҪʱǳǧޣҲܹնɱ
Ҹ㿴һʦ½СȽȻӴóһǰչһ͸Ļ͵ʦã㲻óʵҲ԰ڳ󷨵ģɱȵǿˡ㿴⼸󷨣ǰ÷ڳɵģһڳɵ֮Уǧͷڵޣ˲ɱҲڻ¡
½СȽ͸һݣʦãʱԡĺˣʦͳǿ϶ӦԵİ취ģԽǸ߽׵޳ǿ϶סǵߣ޳ûָӣʧȥ򣬶˵ʵǿǾǵɱʵǾֻܹɱһǻԵҲΣա
ͷķ󷨻ڣֻҪƷܹסЩӴ򲻹ʱ򣬾Ϳ㣬Ҫɱ޾ͿԳȥ
ƾźͳǵı£Ӧÿصס󷨡
˵һξѵᣬٶޣҲҪз/ʲô
ллˣʦ㣬һŬɱ޵ġЦŵ֪ЩǸʲôʱﵹͦƽġ
½СȽͷ츳޳֮ٴͻƽҲ˵Ȼ޳֮гΣգΣյʱ򣬶ͻ˵ԽаŵЩӣ޳ȥѾмʮӼͻơ㿴ǸڽС
˳ʦָķ򿴹ȥȷʵԱߵĵӶǳĽĿλ׵ĵӡ
½СȽ˵ǰڵ磬ϡˣ֪жôѣʿΪţʿٶȷǳ粻֮ͬ󣬿Ũ̶ȼֱߵãʱѾҳɹĽ׻񡣿ʱ䣬ҸоԼڻڽķǳ졣ȻȥʱΣҲ˺ܶࡣ֪ж㡣ǰڵɽ磬ΪѾ꣬綼еͼȥŵͼȥͿˣ㿴ڣƾôܹϿͼ𣿡
Цŵʦ˵
½СȽҲЦЦͦϲģʦʦֶڣҲˣһ
ͷ
Ա߿ʼоոʦмصķ󷨡
мصĶһЩɱΣأΪͷйأ忴رϸһŨȤ֪ԡ
½СȽԱ߿ţûдš
忴Щڷŵλã뷨֣ʱԼҲDIY˲ٵķ󷨵İڷţֻҪշλãԼͿʱĲá
ѾʼԺģ⣬ڶǰ϶ʣй˼֮ڿռкö/ڿռһ¡
ռ߸/ʱѾʼͽ׵һƷڿռĿյ水󷨽аڷţʯӴ󷨣ֶ֮󣬹һƷúϲ
󷨵Χ֮£ʱһȥ϶ܵķԼֻҪȷÿķ㹻ܹѸٵĲ䣬ά󷨵ԡ
ޣֻҪ㹻ķҲ׵Ĳٿ󷨣ʱΪãԼ뷨⹥ﱻסĳһ޻һȺޡ
ǲһĴţǰͦȤģĻԷΪۣ󷨲ϣһ󷨻Ҫǿ
ڵϼоķݣٵԺйһһ飬Щ뷨Լķ/Ǿͻڿռʵ֡
Ȼ屻һѡ
Ƕʦڽ½СȽϺӣҲʶԣϽվʦ㣬ղ˵ʲôҿ򿴵̫Ͷˣղû塣
½СȽ޳ˣӭս
ԸϽϡ
ո̫Ͷˣ嶼û˽Լ֮ŷ޳Ѿˡһ˿ڴԡ
ŵķѾˣѾ˰֮Уս֡
²齣˫ֱվڸ߿УŭڣеĵӶоĪİ
棬ȺѾϮ˹ѹѹһƬޣգյƲʶɫһѪĸо
λҲһ˰֮Уǵ彣ʱȫûǧ齣ȻλϾͿʼɢվڲͬλð󣬷ǽ뵽󷨷Χ֮ڵޣ߿뷢齣ɱʱһƬޡ
µĵӶˣ󷨽ʵֲ̫ˣҲǼģɱǶ١
ѾŶʦ˳ȥӿȺϵһȺڽ𵤳ڵޣóԼĽϵ齣е֮ϣžžǿɫ׵֮ŲҶӷзȺӳһһЩȼĽȫ롣
Ǳ߶ʦķȥһ¾һƬЩ޼״ƵߣҪΪ͵ƹȥ
û뵽ҲǣǿĽڽ𵤳µ޼ֱǾԵѹ
л˵


188 ޳Ϯ11
Ȼǰ޻Ҫǿ, ҲӦ֮ߡ
նɱ޺˳֣Ըһֻڵ޶ѣȴֱԼֻʮֻڵ޴ݵӦԡ
޿񱼲ֹ, ڷ󷨵, оΣջǸоеʱȴ档ڵŸոտʼ, ôȴء
ԲԶ, 䳽Ҳնɱޣۣʵս˺ܴ, ȻڵΪӦڵޣԼһ˶Ը߰ͷ⣬ıкܴơ
Ҳ֪ʲôʱɱ, ࣬ڶʦ½СȽ, ǣ䳽ĸһбŵˮƽϡ
䳽Ǹоеʱͻ, ˵ʱɱ޻ʡܶ࣬ҲܵΣ, ĺڵ󷨴ʦֲõĺڵĵбõĴ
, ĿǰڵѾ౻ɱ, ʣµĶǽڵ޺ԪӤڵ, 岻, ʱԼĸղŻϰķ, ʦǸ
һӣһٶŷʱͷֲ࣬ٿʮŷڿУ˳޵нٵΧһӵʮŷĹ
ѾԪӤڵ޷ĶǶԷֶǳᣬ彫ʣµķϣֲʮŷΧʱ󷨵ȱʧ
޷ǳʱѾʼķҪǺܽŵķʱ˲䱻ŷһ𱻼һ׽һ׵ӷзų䵽Щ񱼵ϣ˲ͷųľٽǽȻžˮϣ涼մʪˣȻһǿףˮʱžž죬ɫ׵紩Щ޵壬Ϊ͵ֱӱǿ׵֮˽״̬
ʣˡеĻܷܵĲ״ٿؿеΧķٵĽвλ
һֱάУǵķΧܹ㣬ر޾ۼһҪӣҲ޴ӣȫǱӿޣӡֻѡǰ壬һȺһȺĳ֮С
ԶĶʦ½СȽһĻﶼѾˣŽСʦãðСʦþѾˣѾܹͶʹˡ츳Ľʺް
ͬԱߵǺ䳽Ҳ츳޵ʵƷķͲûȡ÷ڳ󷨣ʵ̫ķˣûʯ治ġ
ԼƵĳɱͣǵóɹʸߣʱܵģȻĻóôࡣ
䳽֪վһֱֵӴ˻ģô˵ҲȱʯʱɱޣЩʬܹȡʯ
÷Լ˲٣Ҳûоʹ˴⣬齣ʱ׼ֻʵ̫ˣ۷Ź⣬ԽԽ鼤
Ժȫⷽ淢չʱգоĸ͸ôԺһΪһǳҪɱﵡ
һ㶼ۣķڷҲߣ֮ǰʹ÷ЧҲߡ
һ޳ӦҹܶѾƣҪгǲõľżڣͲ֪ŵˡǵһɱޣŸԭʼɭ澹Ȼôޡ
һɱĸо
ڸоãԶԶؾͿ˲޳󷽵¹ǽޡĸܹϵѹΪǿĸͲѣֲϢֻʦͼλƷβʱݵļ
ʦ˵ĳǵΪȻ󲿷ֶڻڣҲԪӤڵģڻΪЩǣǵΪлںͻڲȣҲֻűˣ棬¶棬ΪѾﵽ˻ڴԲ
忴¹ǽ޵ľΪǶ٣ΧкöΪޣеѾΣȻһֵ޵ԼΪжߡ
߽޵ȣϵ٣ʦȻĿǰҲѾ˻ڣŻڣﵹǺڴָ߽ʿ͸߽޵ĶԾ
ּսֵͽΪĿ϶ֻܿ֡
ˣʣµĵͽˣֱӼӿ˷УΧһ򾡣˳㽫ЩʬȫͷԻϲٵʯ޳׬ˣõĻᣬ޵ʬ塣
Ⱥ֮ǰȻڿиŵӺ棬򲻿ɳ󡣡
ԣڻŵˣԼҲϽĽ뵽档
ʦʱгգĳһ𣬿ҪսˡʦҲ㵽棬ǹϵûʲôս岻֡ҲԵһʱԱ
ߵͣ£ʦЩǵĿգʦͳ㲻òģúÿϷˡ
ʦֶô˵ˣ϶Ƿĵģ֪ʦ˵öԣⳡսһܾʣһ㶼ܴ
ʱѾڵĵǣǿʼóֻվڰУҪҪֵĴս¼ƵеʦֱֵӾͿʼ翪ֱ䣬ֱˡ
忴˿󣬶ߵĴʦ쳤˵ŵй¶ŵǵʵɾͶ¶ȥˡ
ʦ쳤ҲǸˣȻ֪ʲô˼״ʦûзĬˣʵ봫Ҳûʲôãһµһĺڣ½ӣƻкܶġ
Ҳֹۣ״ʦ֣˵ֻǵģŵʵй¶ˣһЩ˼Ҫʹô죿
ʦ쳤״ҲֻǵЦЦȻ˵ʦʵɲô׵ؾй¶뵽ģʦ϶Ѿ뵽ˣ壬ˣſɻء
ͷ֮ǰʦֺͶʦ棬֮ûгأΪ˵Ѿﵽ˻ڴԲĵزһҪҲõһԼʵ
ʦ˵ҲԣʦʵжǿҲûۼʶʦ˵ʦǵҩ󷨣ᣬȻĻҲĺڵ֮λ
գۼ䣬ϵЩԪӤµ½޺ͷޣȫѾŵɱˣĿǰֻʣȺʮԪӤڼԲϵޣŵĳϣڶʮмΪǰˣȥȥˡ
ĿתĶǰսȺ޲֪ʲô̼һԵĳʮֻ޼һǷޣĿֻ¹ǽ޵ϣΪֻ޳ߡ
ԱߵĴʦ쳤壬ʦ֣˵ʦͳǶЩ߽ѡѱػֱɱ
һֱʣΪ֮ǰʳѱβ飬ܾãǲֱǿޣܵõһȫûбҪֱɱ
쳤һ˵ÿֻûˣʵڶʿЩǰΪģ壬֪շһֻޣҪľȥһ޵ĳԺҪţһܹƷ˵ʿľҪСһЩΪߵޣѾ͵ޣ֮ǰѾǧԼ˼룬˵ҲȽ϶࣬Լˣһѵ˼ǺѿƵġ
˵һ޵ʱ򣬶ǻδǵʱԼľڣʱڵޣԼͻ㵱׽һѡ쳤˵ĿҲǰս棬źͳǼʹþƷɱԸʮֻڵޡ
л˵


189 ޳Ϯ12
ͷ, Щ岻׵ǣʳΪҪֻβΪ, ѾΪ, 쿴ʱ, ǺܲԸץߡ
ʵ, ʳǱΪʲôѡֻβ
ʦ쳤״͵ʵʳóļԦޣǰʵշܶ໯ڵ, ֻû֮ǰϹս棬ʧеޡ
˵ʦ쳤еС˸, ȻѾǹȥܾõˣϹսʧ˺ܶŵӣЩߺ׽˰
ͷ, ʾ˽ˣԭʿлרóշ޵İ
ʦ쳤, ʲôֵģǰǸֹ, ˶һ׽޵Ĺֹ޶, һ̶֮, Լֻܶޡ˶ƾԼ, еȫԿߵȥ, еʵˮִˡ
ͷ, ˽⵽˺ܶ࣬ĲؾӦصأûüô࣬ڹϰƷѾʱ䲻ˡ
߽ʿ֮д򶷹ʮ־ʣ濴ĽѣͬʱҲ̾Щ޵Ϊ˵ǿĿֻ¹ǽϣٶȺÿ죬۾ȫȺܸߣܷܴһӳµȫһЩӲë롣
ͬʱҲܵЩ޵ͣǸҪƵģŴʱҲѾ뵽ս֮У忴óʦսǳ죬ÿһŷʹãȫǡôһŷԴֻڵޡ
ЩǰƷķƷô൱ڻʿһʵֲ̫ˡ
ھԼķһŰƷǰģǷĲ࣬ڽڵΪҲֻƷķοƷķеĻûпʼѧϰƷķܹԸԪӤڵʿޣõΪԪӤڲſ
ʦʹðƷʱĳҲͬʱʹãͬʱĻаƷ󷨣һҲǿĳôʵǲǸķԼĿұ£ȻڻڣҲ࣬źͳǵľ࣬ԸЩ޶ܵ
ͱ˵³ϣȻܹҲû棬ڴϵʱ³˵ҲģһһʵȻ˵ĿֲԽ״޶ڻ¡
ٿʦ½СȽΪ͵ģǴܴȴףʦ׻һ޺ܼɵȻǲԸ׻ֻȻȲ𣬿ɵһ֣һմȾˣյĲλͻյǶ֫Ļձȫġ
ʦ쳤һЦŵ壬ڼʶ˰ɣ޳ϾҪˡ
ͷȻֻʵòỹеĲ޳ɡ
쳤״ĿǰûзеĲĶǰ˿죬ںȺ˵ҲһʾԽԽãǿĺµһţη޳ġ
̶̵Ķʮӣ޾ֻʣ˰ֻעֻ֮¹ǽҲˣʱЩǱԭڣڿҪһߡ
ЩƵֱĵǣʵڵһ޳ʱƵȥˣϵصɽǣǶܺɽ޳ʲôӵģͨƵ֤ĺھ޳Ĺ̡
ܶûоҲܵ޳Ŀ£رǶܼ־֢˵ֱͷƤ顣
һҲʶµһŵʵȻһսʧһЩӣǻȡĻر࣬޳ǵжֻʬ尡ĺȻΣȴ׬һʰ
쳤忴Աս۾һ㶼÷ĵģǴŵ΢ЦӴóֻ֮󣬿ϵô
쳤Ҳû뵽ľսڶʮ֮ǰѣеʮƷѾʮĵޣۡ
ô
ĵȥ
ҿĺҲ̫ţ˰ɡ
ûĺڵѡģôʬ壬ؿ϶ȱӷġ
ֻע⵽ֻ¹ǵķ޺˧ϵë鲼ģһǺòϡˣ
ĺڵĳҲ̫˰ɣʵ̫ǿˣʮ˶սʮֻޣڵĶսҿˡ
һСߵ

쳤忴ЩۣЦãֻǰսϾҪˣʦóԼķ彣Լٶļֻޣеһ
һֻ֮󣬼ϲŽŽķⳡսʵ̫Ѫȣ涼ѾѪȾˣҪܵʬ֮ЩݵعѪˮ
ϵЩѪˮ붼Ǹ߽޵ģʰŵЩǵԸȥˣЩѪˮǿԹҵȥʯģرǶڵͽ׵ʿԣѵõı
ʱôҼΪ˭Ҳȷ᲻ỹһ޳٣Ŀǰֻȵȵȿˡ
˸ĵطĥԼķȥˣһսջȻҲ٣ɱʦջĶǲԶˣǵʵǻõĶࡣ
ԭصȺһµʱ䣬һֱڿжԶߵƲʴʼͨ죬ıóȺ죬Ȼ󽥽ľͿʼˣ˿޳Ӧȥˡ
ֱӷˣʣµĵǼ״Ҳĳϻȥ״Ҳʦʦֻȥˡ
֮ϣ϶ε޳ˡε޳ѾϣɽѾͬˣϵĸ۶УһսŻȡôʬ壬Ҳż֣ǰгûĥ
ŶѾˣȻˣ廹ž޳ԼĽֽһ㣬Լڷзǳߵѧϰ飬Ծڿȥչˡ
ǿŵļ£һ޳Ȼȴˣѱ˭֪ʲôʱüĺڵĸĺڱʱѡһ滷ɽŨشĸԶɭ֣ڵܶĵطδԱ߾裬ӦԸΣա
Ҳܹŵľάһʵ̫ˣĳϿԶͱչŲУžǱչأҲǰźŵĸˣұչʱҲ̫ŵĺܶ鶼Ҫŵľϡ
ʱʦʵ̫ˡ
һ飬ǾźͳһɱʮͷԪӤڵޣлڵʮͷеֻ¹ǽޣ¶ƷĺòϣҲ֪Żεķ䡣
ʱҲŴҵ棬ڵЩ޵ʬ壬ֽ֮ҪĲȫŵĲֿ⣬ͷԸݸϵĹ׷䣬ȻǸݸ裬¼Ҫ棬氲š
ŵڳû飬Ҳϰŵľŵĺû˸ɡ
Ŀǰոսܶ鶼ҪȥģϾ͸Լ¾ˡԵɵġ


190 ޼֮1
ĺһε޳, ɽе£ָ޳Ƶȫܶ˶ڹۿ
ȻҲЩ˹ۿ
ͬʱ, ĸͽȫе˸ǰ, ȥԼĶ˱衣
˵һ˵һ޳Լ, Ա߻ָܹһ
һ, ǼֵĶҵԤϡϴŵЦ⣬Ե˵, ̶ʱ䣬˵Ľǳ٣ɽŨֲģİɽ, ĺ˵Ҳһ¡
쳤ĸ˶ǫ飬½СȽǼ, ʦʲôε޳ȴ, ȴ˵̫ܲƽ
½СȽ˵⻰ûеģڵɽ緢, ʲô鶼һʱ䷢棬ܻʿע⡣
ĺҲƫһ, ô, кܶĵطδ, Ҳ½½˸ָС, Ҳ𽥵ɳǳ, νչԽ죬ֵìҲԽ࣬ħ޶ѾˣĽٷչ˵ħΪµһţҪʲôɡ
ȻҲע⵽ϵĸָ飬ԽԽ̫ƽˣʿħޣΪ֣µΣټᷢչر죬кܶͨȻɣǶɽرͻ뵽ɽѰԵ
һ㣬ЩʿûȨֹѡģ˼һ£޳֮ǰȥҹ棬˼Ҿɽ緢Ҳ˽⣬ǵʿһɲֻʱĴŲȥѽڣмֵ飬ΪʦǼȥ
½СȽֱӵʦֱӷԸУǶ߾ȫ
Ӷͦж־ģҲ˵ˣģĿǰҪȥһ£һ飬һ޼֮ǵ½Сǳأϱħ޵Ӱﲻ֪ΪΣħ֣ΪѾﵽ˽ڣΪʦûô򵥣ѾΪħ޵ãСȽͳһȥٴŵһЩǰҪЩħɾ
ħ޶ɽΣŵĵм¼ÿһŵŵӶҪأħ޵Ҳƶ֣֮
ʦأҪҪҺͶʦһȥ
˵εΣգʦֺͶʦһֵĻЩϣΪ̫ͣȥ˺ΣգɣŻύһҲǸǸħȳ ĵǸЩħȣ
嵹֪ħʲôǱͬһǺ䳽һȥΪͬţ·ҲиӦ
ǲ˵ǰϾڵΪǹڵˣԼĴһ£ͳֱˡ
Ϊ̫֪ͣķˮƽƷķ˵ʲôһЩƿƿķһһѣ·ϰһΣյʱһҪʹԶ봫ͷﻹһЩҲһﻹֵܹʿһһһ飬ȥħȵǺܼ򵥣˵ҲһΪŵĵӣԲܰݵˣĸʰʰͳɡ
Ҫκε⣬ʱҴѶרһ˵ʦʼе㲻İԼҵСҪѧԼܻԸָѣʦľԲܹǣÿ˶ÿˣԼ·Ҫȥ ·ΣգʱɥĿܡ
䳽ʦ֮ͺʹʦֶʦһͬǰʦֺͶʦǵĿĵ޼֮ǣ䳽˵Ŀĵ޼֮Ǹĵط˵ħʢУΣ˺ܶʿ
һ䷢չĻԺħȱǿ˾Ͳóˡ
ĸ˳·ʦóһзһ·зϻڵʿǸŶʦȥִġ˿֮ڸϵ޼֮ǣʱٷֿȥԵҲûиӦ
оþûгԶˣһЩȣ·ϵҲôİȫǾĶһЩҰ֮أڷи߶ȱȽϿƲ㣬ʱޣڶʦ ʦ㻯ڵѹһųһȼ󣬸Ͳҿ
ΪεȽϽһ·Ҳҵʱ䣬ڿҪ޼֮ǵʱһڰоܸܵĿһħζܹطȷħ޵
ʦֺͶʦԴ˾ȽϷḻˣһһҪССģвзḻеħƵǵ޼֮ǵʱħŨħ޵ֶζעⲻҪǸ˵ĻơһЩϹħĵҩÿţԷһһħֵʱ򣬵һʱڷµҩȻϽҡ
Ҷ׷׵ͷʦֿʼ䳽ȥԸħҲһҪСĽֶǸֵ֣һ˵˵Ļ֪ҪκεĲУ֪ңҺʹʦֻᾡϹȥġ
䳽һ֮󣬸Ͻͷͬ˵֪ˣʦ㡣
䳽˵Ŀĵ޼֮ǵǰ棬ԾͻǰͶʦǸǰ˷з
صĵطһƬտĲݵأ⸽һЩֲ֮ҲһЩСľǵɢżŴ׳ûгƬɭ֣Իϸûʲô޿ԡ
䳽ọ́ʾҪߵĴŷλ˾ŵУƽ̹ҰȻڵϷУٶҲ֮㷢һСС
ôãûзκʿӰҸСǰķ棬ûʿؽ
䳽ڵǰ滹ǰķһ㶯о
ʱҲˣ˵ǷҲô޼֮ǺܽˣҲеħӺпħȳûĵططô˵Ҳһͷ޶ûУôãʲôûио
䳽ȻĻҪǽȥ
Ҳģ˼ӿٶȥСȻ󣬴ӷǰҲ㷢ټ֮Ե޹˺ܶһЩϡŹֲֵҪǲ·ʱżӰӣܸ뵽ǰڹһС
Ľ˳֮ڲ֮˶Ȼ﷢˵Ӱӡ
һЩͨʿǵΪڣӭ߹еģʿǱϻŽҲȽϹŵ䣬ӦʿӦҲġ
䳽һۣԼͬǰȥк˵ܴʲôϢ
䳽ǰס˵ȥ·λѴһ£Ϊô
л˵


191 ޼֮2
ͬʱҲڴ䳽, ۲ǵĴźΪΪԼ֮ϣҲҴ⡣رǰλŮ, ϵΪ˶͸, оһرѹ
ֻ˲ûͷѹ, ĻǾͲôˡ
ڸ߽ʿǰ, ҲҷһΪһЩĸϽӦλǰ, ﲢλڱԵشطֲΪħȾ, һʿҲԸš
ǰдСʱңǱ߻кܶʿûǶ, طȻҲħ޳ûɾѰһЩϡеֲ, ڼ֮ڣѾüʿɽٽˡһʱ򲹳˵
֮䳽һ£طƺĸӵ, ״ֽʵ, мʲôħ𣿡
ʿ濴һ, ȻЩȷ˵, ȫͨ巢, ɫ۾Ķ𣿡
һ⾹ħȵ֢״, ʱоԣ׷ʵǼֶûк֣
һֿ־̬һ˴ŵ˵Ǽʵò״һֻħȵѳʵҪ뿪ȥЩ԰ȫɳʵֲ̫ˣλǰ֪ΪǸߣǲ֪ΪħȵʵٶȺܿ죬ǰǷǳʺʿħǺܳĶܶʿ򲻹ͻΪħȵʳ
䳽ʱҲɻʵΪʲôôʿ֪ôħȣϽ뿪
һ˽͵ȻΪݱȽ϶࣬رЩϱȽϡеݣ˵ݵĿ࣬ҲȽϾãܹѰüȥõԴܹʿܳʱ䡣
Ҳ˵ͻƵʿȽ϶࣬Ҳɴ˰ִ֮ȥˣٴȥСҪûˡλǰҪȥĻһҪСİﴦΣա
ͷлλ󡣡
˶˵ͷȻȥˡȥķ򣬺ȥ޼֮ǡ
Ȼ޼֮ȥˣħ޲Ǻܶ𣿡Щ⣬ҪǺߵħȣȫȥȫĵط޼֮ǱΣհɡ
ҪȻĻôҲħȣôʦֺͶʦȥ޼֮ǡ
䳽Ҳע⵽쳣ֻ˶Զˣܲ׷ȥʰɣҪȥǰ濴ǲǺ˵һ
Ҳá
ŵУԵһʱӦΣգ⸽ֲشģǿ˸ķ棬ֵطڴ֮ǰܶˣԹģֲطħˡ
ʶע⵽ԶӰϸ̽һмʿǵŶǺۣվͨڵεʿۡ
巢Ϸŵħߵ䳽˵ǰмħ·
䳽˽ŲһƬķȽ϶࣬ŸֲָеѾڸһƬ򣬳ʮֵïʢڵһЩߣĵΧķеĺڷԵúġ
һִʲôڰţټΧֲïʢһ紵Ҷֵᷢ죬Щ羭ЩĿ׶Ҳֵֿᷢĸо˾ëȻ
䳽һΧĻط湻ɭģħǲǶϲֵط
ֶٶȷǳ죬ҷǳأһ˫۾رԡʱ߾ǡ
һǰһǰߣעǰĻ䳽עź󷽵ЩĿնԷֹͻȻĳʲô
˾ô˰죬ȻЩʲôڿ̽ǣҲ˵ʲôоֱӾһ˻ޣֻħȡ
Ȼ䣬ǰĲݴͻȻܳһӰʶͲ׽һֻħȣ̸ӦΪ˲ҡΪħʵܲˣ齣ٵķ裬¾ͽһֻ
ħȵʬ嵹ڵ϶ϳ룬èԿóֻħǰӦһˣӦܵ˸Ⱦ֮󣬲űģԹΪز
ϧڵĽҲСгԸּħ˵סֶ֪ж٣Ҳ֪ħǿ߻ж١
䳽ħȵʬⶫаţǸôʬ壿ûʲôô
ҡҡͷⶫյԹȫЩаĶֱֶһѻոɾˣʲôҲȻħȻ῿ʬʮֵĿֲ
䳽һ֣ҺȻһǳõ뷨
忴ȥ˵
䳽ǹĨЦող˵ħȻ῿ʬǲնڰħ㵽ζ϶Ǻ׾ܹҵǵĴڣ׽
ղҲ뷨ֻûü˵ãǾô죬Ҹεĵط
ЩʺħȽжأʺϳĵطˣЩһһøߴǶҲױ֡
һǶʱһϢͿȫˡ
䳽ͷȻеķǱħ˵Ѿõİ취ˡֱħҪĻġ
䳽֮ǰûΧһ󷨣ʱϰ󷨣ʦҲ͹һЩ󷨣ʱʱˡ
ֻħȵʬΧһƷ󣬽ףȥѣľ֮
ֱȥͷһ׳֮ϣ·ŵϢⶫеǣҲϧôŸСʦˡ
ǳͬŵΰɣͬǰ䳽ϵô׽Դ֮󣬰ͬһʦһϵ֮䵮һԼ˵ĸоԽԽǿҡ
ллͷɱֻ޻㡣䳽˵
嶯촽ν˵ð㣬Ҳȱ⼸ŷҪ뻹ͻҲûϵġ˭ʦء
䳽Щ飬ȽϴðɣΪʱŵʱΪͣҪʦǰһʦ㡣
ʵǡһѾ
ϴӰȵϣֱҹжˣֻʣԵҲȽϻ谵ʿ˵ûʲôϰʿǵĿܺãʶĿ淢ʲô¡
ʱΧģͻȻܵķ֮һ˫˫ĺ۾
˵ʵ䳽һμȷʵĶ©һ룬еҪ࣬ΧȫǺ۾ʱѾӷгˣһ㶯ûУȴԿü󷨷򿿽
Ϊľ֮Уֻȥħȵʬ塣
ʵֲ̫ˡ
ʶĵɢЩħȵΪңǺܸߣеڣΪ塣
ʱûзΪȽϸħȡ
߽ȥˣ䳽һʶĵѡ
忴Щħȣֻ֮Уֻħȵʬеʣ
ʱˣȻĻһǼֻħȳ˾Ҫ뿪ˣ󷨿϶ᾪ߸ϵħȡ
ʶһͷж߰ЩħȵΪߣֻҪСһ㣬Щûġ
䳽ͷͬĽ飬ͬʱ˵ҿñϵסһƬħȡ
л˵


192 ޼֮3
ͷ, ã㾡ΪǾҪôħˡ
һͬ, ϻϢ, ںڰҹɫиħȵĲ, 齣ǿٵĳ, 齣ԼĿ֮£ǰٵһȦ֮, һѵħȵʬ塣
ЩħȷӦˣǸûз͵Ϯ֮˭ЩħŵΧͬʬζɢһЩǷζ, Ըȥˡ
ᣬɽٴϮħȣ˺ҧʬļֻħ˲䱻նɱ
²һɽ, ٵĴЩħȸ֮һֻֻħѸٵ, ߵģ䳽ǱߵħȱıϵסˣǿԿ, Ȼסˣһ˫ͨ۾ڵת, ڵҹɫԵøӵаš
ֱӲٿطɽȥնɱЩסħ, 䳽齣ҲڿնɱЩסħȡ
̶̼Ϣ֮, ħȶѾ, Ȼ˶ײų⸽аصħû¶, ǵΪЩħȵΪߡ
ûյһħȵʬ壬ЩʬܹҲʲôö֮ʬɢһֵĺӦþ֮ǰյԹתɵġ
䳽ҪҪٶһϣ˵µħȹ
ͷҿСôСЩ԰ķΧõĹһЩ
á䳽ӦˣȻٵĸıķΧķ涼ˡ
ֶ׻ϣҰ
ҹʲôҲûУЩħȶʧˡ
䳽֪ħȾûôʧǿ϶ڰźʵʱһ㣬֮ǰ͸ֶܹƺϲ͵Ϯ
ڶϣȻ˺ҹЩڷ氵еħڳˣһЩħʬ֮Ѫڿʼ˺ҧ
λ֮ڣиħȷ˲Ծ֮Ҫ뿪ΪʱѾ֮УʱӲȥġ
䳽ڲٿȷЩħܣֱӶ˼С
˲䣬֮ЩħȾһ𱻷ĸɸɾĻյҶʣ̶ʱڶΪޡ
ʣµļֻħȣ齣ǣ˰ѻյĸɸɾ
䳽˵ҪǰɣħӦʣ޼ˡ
Ҳͬ⡣
ط֪ж٣ǵþ̽ˡ
ҲûУֱӲǰطȷʵ֮ǰʿ˵ݣݵݺܳһЩϡݡ
ɼʱһĵضΡ
ע⵽ǰĶǰޡ
䳽ȥһˮ̶ˮ̶ıżϡݣӦңݿ󣬵˶⸽ػ
岻˷ʱ䣬ߵ䳽˵ȥסޣûɼݣͷǶ԰֡
һжԼʱ䣬廰ֱӳȥ²ҶӷзˮУȵнݸʱ򣬺ȻˮһֱͲçѪڣβҲرĳҲֹһͷľͲçΪڽҡ
齣ٵķ裬ھͲçˮһ̣һǵı֮ǵ˳ʬˮ֮ǰս档
δִﰶϣгֻݻΪڽ㣬Ҳη壬ֱŽȥ֮׾ٵնɱͷޡ
ûôģŵ޳ϮӲĽĽ߽׵ˮƽ
䳽һҲĽĽĽľҲô졣
ڻ£˳Ĳɼҩװһ塣
˼ǰߣڵĵط˼֮ڿ˺ܶӰ
澹ȻҲγһСɳǣ˵ɳǣֻһʿۼһĵطѡ
ûڵֽҲûĹŴкܶݵζѳĶʿʱס䳽ոʵҲʹͨʿһ
Ҹסĵط˵˵ĶǽŵģһʲôҲʱ֪ͨ
˿ʼڸħȵϢҲС͵Ĳݣר裬ȻҲרҵ鱨ռĵططֻҪǮҶԻཻϢ
䳽һȥˡ
˸λ˰ţ˱衣
ʿʱ̸һڽᱦɱ˵¡
ǰۿڳʳǽ棬׺͵˱һòŮɱһѽȻû׺͵˵ΪѾ˽ڣΪȻҲܱ˲ɱ˵Ǹɱ˵ŮһΪòŮӡ
ôĲһأ˵Ҫ˼ҵĶһԲϾ۸˼ң˼Ҹɱˣ
ԲԣĲģ֮ìܣʶǸòŮ޺֮Щ˽飬ͬ˵෢ˣòŮӾͰ˸ɱˡ
ɱʲôֵô۵𣿡
̨֪ˣˣǸ޼ڵͽ˵ѵõĵһ֮ΪӶ̶̵Ѿﵽ˽𵤾Ų㣬ô̵ʱڰмѽ˵ɱͱɱˣܲҵĺ𣡡
䳽ҲĵĶһۣǰεĻȷʵɱˣûʲô̸۵ģôһžôһŮ޸ɱˣȷʵЩϧ
˾ؼš
֪ɱ˵Ů˭𣿳ʲôӣ˼𣿡
˼ŮɴѿüΣ˼ͲġŮһֵõζǸ˶ѳֲסðɡ
˵ĺۼƵġ
˼Ůȥˣ
⸽˵ڳС
޼ڵŻѰ츳ͽɱˣǸ˶̲ȥɡ
Ǳ˵Һ˵ǸŮ޽ʲô֣ʲôεģҼǲˣһ䣬Ҳûܹ۵ôң֪ҾͶˡ
䳽Ų豭һͫЩ𾪣ƺǿ˵ǸŮ޺ܾܿΡ
Ҳͬ𾪣ûôţѾˣںεĹϵҲάֱϵѪԵϵЩ˵ȶˣòӦ˺ϻ£ֹŮӸò̬ӷĹЧ
ԿڵѾС˵дǸŮˣڱˣΪкܴһֱȻӰ죬ȽǣھȻܹһ˷ɱ𵤾ŲʿɼʵѾǿʲôز
²εΪӦҲڽ𵤾Ų㸽Ŷ̶̼ʱ䣬ϵͳ֣ܹ֮ȡ˵ɾͣǿġ
䳽ʶ˵˵ӦþΰɣܹԵɱ𵤾ŲʿٶĿ¡
䳽Ҫ˵ǰйһøУǿ϶ģֻѩɽһ֮˸ˣ֮ǰǼҰȣżȻ䱻ξȻǼҵĸ߽ʿ֮˫ޣֻǲСıײˡ
Ҳûͣ˵ֻľͺãٺ쵽ϣֻʱΪȽϵͣҪΪξΪͣû֣Ҳ֪ǰԼǲĶ
µģǱ̸µʱʱĿʣ˵ħȱȽ϶ࣿèΣһ˫ͨ۾ʮֵˣʵҲǳֲд˵ôҺһֻҲû
л˵


193 ޼֮4
ᵽħ, ˶ɫƺǺܲԸħ
Ը𣬡Ѹ֪ܲ, ħ, ֹʵ, һ˵Ĳһ, ֻҪҧһڣմȾħҧĵطг, кܴĿܻħȣΪһĹ
ⶫȻôֲΪʲôСʿһЩħأʱسʵ
Զ֪, еħȲûʿ취ɺüζûɹ˲ٵ, ԺܶʿߣֻҪΪ, ȫԲùЩħȵġ
һЩͽ׵ʿһеʱУ·һֻ˶Ҳܹ, ʿǴУûз, ħ޴, ԺܶʿڳҲܺõġ, λ, Ǵİ, ·ϾȻûħȣϡˣСȻ󣬿ɽ޼֮ǣƽʱһЩħϵħЩħϵϢħȲ˺ħޣѲλǴ޼֮Ƕ𣿡
ҡҡͷԭȥ޼֮ǵģ·û뵽սǵʱ˵ħȵ飬û˵ֶ
ȰѼȻ֪ħʲôǰûз䶯֮ǰǣһͨĳУǺһأ޶˵򱶵ЩħȾǸʱγɵģרſ˵ԹǴҲԸǵĶҪ·Ļ͸Ͻ뿪ɣ˶ûкôġ
廹ǾЩ֣䳽Ҳˣĵʶ壬ҾúܲԾ㿴˵ɫոᵽħȵʱǶɫǺܺħģȴ֪Ϊʲôƺһ㶼£Ҳ̫˰ɡ
һԼҲģٴοʵȻħ˵ô£ҿǵΪҲôߣΪʲôһ㶼£һħȴӴ˳ĳطڳĻǺܱ𣿡
ʵ˽͵λ֪˰ɣǱϼƿصģжڰϼı£еʿڷϾĽҲԳȥ߽޼֮ǣкܶϧҩкܶʿΪľߵԴаϼ嶨µһأǾǣʿϲֻҪԹԴԼĶ棬Ͳκε⡣ħȻϳʿ˺ܻܿᱻħȰΧǰϼ岻֪ʲô취ЩħȰ첻ҳҲһĵĹ涨ʿħϳʿΥ涨ĻԸ
ϼ壿ⰲϼǸʲôģλѲһ¡ʵ䳽һۣ¥ҲȫջһаϼȨߣкܴͣȻܹħֻϳϡ档
һλĵĵѵǽ̸ܿͽԼ֪ĹڰϼϢϼ֮ﰲ˼ңȻԺܿٶȷչǵĵϸ˭Ҳ֪֪һ飬ǼһС㣬ǽһÿϡеĵһˮǿǾ޽еѽ
ʿ˵λ˵ ǿ˵µһĺڣ˵ŵͽҲеĵţǰʱϷĺڵǵ޳ƵǶ𣿿Ҳ˰ĺڵſԴޣǰϼŴСܴħȰ
ѣʲôϢôû˵ϵĴС㻹ܹħȰ콲һȲʿҲʵ
䳽һۣԱ߾ţղ˵İϼ廹аҴС£ϡеĵһˮ䳽ϺкȻĳһϢϼò֪İϼɣ
λҴСò֪İްɡ
⻹һǰ˵ʿﱻħϮǰϼСǡ֮󣬰ҴСڳдˣơ
䳽һۣʳеһʣλѣ˵İҴСʲô֣
ްûм˲֪
Ȼ˺ĵȰɫˣǾ͸Ͻ˰ɣħȳ˿ɾͲˡ
䳽ҲȺ뿪ֻ˿Ųĵ룬ҾҪȥˣʿĺسеĹء
䳽Ҳ߰ɣȹ۲쿴
ͷ˻ȥ·ϣ廹˽Լ̽鵽Ϣдͷٴ̽µϢôѶʦ㷢ȥ
ڶ֮ڣʶѾɢˣǵ뿴ʲôʱħȻλġ
в֪ʲôȻܹħȵжʱ䣬ҿô򣬻ûмдκйصġҪȥ̽һ
䳽ͷΪħȵġһйŹ֡
һֱڶеţֱϰ˵ңʱҹɫڣҳбȽϼªʿĶپһЩ򵥵Ӻ͵꣬ʣµȫֲǣҹɫڸԵڡ
䳽˵ʶ̽ȥʿúõشԼĶ棬󲿷ֽĻԼĶſڲһ󷨣ΪľԷһȻҲһЩĴģһЩ󷨶ʿʲôûвãڲ˵ʱ򣬽Ͽʼħȳˡ
ȺȺģڽֵϣеߵʿĶſڣû󷨵ſֱ˽ȥҽûУͶһħȡ
忴Щ𾪣ǣʿҲħȣ
ۼôħȣҪҪϽһȻĻһħȵֻԽԽࡣ
䳽Ա˵ǿԵȵȣЩħȵȻ࣬ΪʱûкܸߣܾħȵͰѲ˸ϵôħֻϳֵģǻ֪οоҼǵûǼ壬ֻʣ°һС㣬ûܹµˣϼٰҲμӹ㲻ú𣬰ԼһôｨһСǣ
˵ſڵ󷨳ˣһܻħѰô׽һֳֻ۲һ£ʲôè塣
˵ȵʮһ㣬ʱħȶڽĴεǵμ죬صҴܣʿŵʱͻȥ
ڣֻħȥ䳽ĶſڣͣһƺڱȻͽȥˡ
䳽ĶʿϲϢҲû£ܿ죬ֻħ嶴ûҵӰһ״ħϳˡ
צķɱҪǣ״ֻħ϶ŷֻħ˲䱻סˣεع̶ס޷ѡ
䳽ֻ߳ħȴţȷʵ
ڱźܲצͷһܳ۾һаĿ⣬ƺҪȫˡ
䳽ⶫ湻ĵġ
ЩôʧġҾͲţЩħѲƤӵ²


194 ޼֮5
䳽һҹûϢ, ڶ涢ֻħȣΪڳڣ˺׾ܿס
˺ҹҪʱ, 䳽˷ֻħԵĸӱ, ƴҪסǵķ, Ҫӳȥ, ƺںʲô
ɻⶫһ϶㰲ôʱôꡣ
䳽״˵, ΪҪˣҪڲŻƴҶǲ˿ˣħȳֵʱְϡ
ʱҲӦ, ģҲֻаϼˣǰϼĴС㰲Ҽǵõʱʱ, ΪܵͰʲôɲٿЩħ𣿡
Ҳ˷ǳ벻ͨĵطʰϼǷǳ, ȻҲ֮ǰٰܹʵѾȥˣ˵ĺܶԵĽе, һʲôԵҲ˵
Ҫȥ̽һ̽Ǽڻûʵߵĳߣ
䳽ҡҡͷ, ֪ӦûСеĻЩ, ǵ츳ô, Ǽϣ, ֮ǰǼǧ谮һ, ҲǼΨһļ̳ˣûеǼʲô֪ġ
ͷ䳽֮ǰɼȽϤ׼ûˡ
䳽ֽ˵Ҳܾûˣ֮ǰͺǺ죬һʲôҲǿȥʣӴһ£ǲ˽е
ͷʱ̫ոѾˣǶֻħȣʱʲô̼ԽʹӣȻ˫˫ڵϲ
һ֮ȷ˲Ծĵط䳽쿴ǲԾ
䳽ҲſȥֻϽĿʼ仯ɫƤ⽥ı˵Ƥ˫۾Ҳıڣָ˵ģ
䳽ɵɴ۾ŵŵˣǾȻָܹʿģ
Ա߿Ҳˣһ뷨ˣǳеһЩʿǶϱħȳٱȥ
ǰһǵΪһ쳣ûУͺͨʿһʿûʲôӦǱ˲ٿˣڿпܺͰйϵֻӦûûвϻħȰɡ
䳽ɫѿԶҪѣҲأȰѵ鵽߶ʦʦɡ
ͷóдµĶһЩȻֳŴѶһŴ˶ʦ½СȽһŴʦ
ҪȲҪݾߣ˰ɣһ֮ٸȥ
䳽ͷͨˣֽķȻ˶ڰĵ
ֹһϵʿͬʱתѣվ˸ԷͬʱЩȡ
˭ΪʲôҵĶ棿
һأΪʲôߣ
漴һܣ˰ɣĶҲҵĶӹţӦסˡôڶ
һ˵УƽˣȻҲ֪ô£Ҷల£Ϊֹɣǡ

ʿ뿪֮󣬳Ųͬķȥ䳽˾ͷȥ٣ʲôϢ֪ͨǸܹ֪ħȵء
ȥǸΪһЩģ߲ң˶֮ȥˣͨʿһȥһЩõĵҩȻ󷵻ԼĶûʲôġ
䳽Ǳ߸һҲûʲôڿȷʿܻ֪Լϻħȡ
ֹ֮۲һϵĽֵϵΣرעһЩʿĶܶʿ֪ԼϻȥǱħȣȻڰʱֱȥϢģȻҲһЩħʵڵģӦǱеġ
䳽ʱҲҶЩħȣǰ컹ǻ޵ӣܲܽǶŪɣǰʱǺѵģǻ
彫µдڴѶз˴ʦֺͶʦ㣬һʲôĻҲܹһʱ֧Ԯ
ܿ죬յ˶ʦĻš
䳽ҲѶдʲôѶ˵ȵ£ħȳףⱳıԲô򵥣϶ڲٿأħγɵԭǱ֮˻ڱĵطٴħȡ
л˵ʲôѵĻʱѶǱ߿ʱ˹֧Ԯ
ʦ㶼ô˵ˣȥҵɡ
䳽ɣǷͷжȥֱӰݷðҴС㣬ĵǱ밲ҵ飿
ãд̽Ļˡ
䳽Ǳֱȥϴһ°ϼס˵˵ط֮ŷ֣ϼǵıԵش˵ܵ͵ҲͨյƶıͨĶϼʮԼʵܿ
ſʿţ䳽Լ֣˵ҪҴС㰲ޣϣͨһ
ſڵΪǸڵĵӣܵԷϢҲⵡԵһ£ȥͨһ
ԼϢ֮ȥˡվǰȺŵ䳽ûз
֪ͨܶ࣬ĻΪأһ֮͵˵ϣһЩïֲܵ黨רŵԺһܹһЩҩֻ̫Сܵȵʮϰ꼸֮ʹá
Ҳû뵽ǰطľȻһƬׯ԰̧ͷպܣׯ԰澹ȻĽƣһĻ׻𰲼˵ľ
ƵĵȼƷ󷨼𣬾ǽڵʿ⿿
ʿȻ𣿰֮ǰҶȲϰɣôչѸ٣Ѳʲô
ϽȥͨʿԺһǰͣ£С㣬һ䳽ʿ˵Ĺʽ
һ𣬡䳽ޣˣȷʵǾʶһ͹ȥ
ǡ
ڰĵĵţȹвʮ֮󣬰ڴ򿪷˳һƯķ£˾ͷϴµķԵˮ˿رϲ
ԼеĶˣǸˡ밲޿ǵһˮʿԴԣһ㣬о֪ˣǲ֪λСĹΣиͻûд
ߺĵĴӴ˽ȥСķ䲼õúܰƫɫĸĴ󴲣ױ̨¹ʲôģһӦȫͺǰļǲġ
ſԼʶҪûʲôңλСֲɵӣôܽҪĶأһҵĻǾͲ˵ˡ
Щʵ飬ֻһöķ޷ûʵ飬ħת϶Ҫڻʵġһʮа˾ſܻҡ
һȦ֮󣬷ִ󴲵ºһƣҪķܴ򿪣ǿд򿪵Ļпܻᾪޡ
䳽пܻΣա
סλãַ˴ȥķ俴ԺкܶĿշ䣬ӦǽĿͷҲûס
л˵


195 ޼֮6
ٵĴڱԺ֮, һѾĵ˸
ԷĴĽͨĻӦÿ򣬵һǱԺĺԺˮأһǺɽ塣
岻ȷǻ, Ҫ̽Ҫ͸Ű޿
䳽Ǳ, ˰ҲֻǴк, һ׻, Ҫ֮ǰҲϵҲе㽻顣
䳽ݿµһĺڵŵմӣʱС, ܳʲôĿģ޶Ϊܻܿŵı޲λڸϽ뿪СǣҪҲȥȥ
ֻϻάòЦ, 绹׼һЩʳ䳽÷
䳽Ҳ˵ҵܴ, ֻ˵ԼĿģһħȵ, ΪʿħȳֵĻʿɲ
Ҳֻǽ͵, д·ħ, Щħֻϳ, ʿɻ, ط, Ƿǳʺʿסġ
ֻʿڰҵǺ, һʮʮ٣ͶΪݹǰҵġǰҲûͣһֱš
䳽ҲʲʲôҲͲٶˣ뿪ضȥˡ
ʵһĻڰ۲һ뿴޻ô£ʲô
˵䳽һеǸնٿħȵ˿϶취ֹ䳽ûͿԼôˡ
Сڰţͼ޴ӻ֮߳ߵ˺ԺſзһŴѶ
忴һĻĵļڰʱ䵽˾ԼһϢ
Ű޻Էֻڴһᣬȥҵ㶫ˣΪѾﵽ˽𵤳ڣΪȻ䳽ҪߣʵǲСϴʱŲոڵΪô̵ʱΪľȻ䳽Ҫ죬ͺܲϳ
ֻ˵ʲôռһĶҪôǻԵɺϵõһЩΪ岻֪ҲҲ¡
߶ҹûзһ쳣µĽʱûб򿪹
ʵ֡
ܷ䳽ܣ취ĳ
ȥʱϣĻص˺䳽Լõĵط˳ɹ档
޺ܿеʲô⣬ԷĴ淢һ׽ƣĳͨڣû㴳ȥ´ݾߣΪѾﵽ˽𵤳ڣûʦţٶôô졣ʲôԵҵ֮淢һѶҾúпͬһ˿ûôеħȡ
䳽֮ͷҲе֣ô˵أҸоڵǰ˲٣ǰȻΪͣɺôǰҵСݣܶ˳žţҴϺ񿴳ЩĮ֪Ϸʲôʡ
ŶܿôϸЩɣܿôࣿҺܺ氲ްѴѶ˭ˣѶߵķ޼֮ǡ
䳽Ҫȴţʲô仯ȶʦʹʦǴ޼֮ǵ£֧Ԯǵġ
ҡҡͷҾüȻĻǻȥ޼֮ǿֱֻİ취밲޴µĽơʦǿ϶бҪæ޼֮ǵħô࣬鶼˵Ļһ뿪һʲôأǸӱˡ
䳽룬ҲͬĿλϵʦ㣬˵ʵǿʶôһһֱܿɿðɣֱ취ȥǽʲôɣôڲݾߵ½أ
Ҳѣ룬ƶһ£ǽƵķΧޣҰķƷҵޣʵӰҵԣȻ˷һЩʱ䣬Ҳһְ취ҾǿԵġ
䳽²˳٣ھ԰ɡ
ҹֵֿʼεħȣ䳽ڽҲ̽һЩµϢ˵ЩʿĪʧȻϴΪϲسеĹغпܱħȸԵˣͷʣɲʧ
˲ûбʿħȵ⣬ҪôǷˣѡӶپǷҲ£ѡ뿪еĴ󲿷ʿԾسеĹأġ
Ҳ֪ô˵ڵĺܣֱӶɱУҲò飬ֲרҵ̽ʿֻһ߸һѧˡ
ڽϣ˵϶ϢԼζڵʵʵģЩεڽϵħȸûзǵټûз֡
䳽ʶЩħȻǣǳȺֵģϸղһѾʮˡ
Ӧһ֪˰Ҹĺɽ˵ΣŵֲΧһЩͽޣڵҹܹǱ̵۾ںڰз
ЧܺãЩ޶ûз֡
һεĴ֣طĴһֻܿıǷȻͷϲһ󣬴жƷܹóԼƵĶƷˡԺҲͶľʱо󷨵ģΪ󷨺ͷսЧǿ
䳽￪ʼĶ᲻ᾪʿ޺ħҲᷢ춯ģѱ𰲼ҵע⡣
óһͺˣڷΧڣκκġ
䳽ЦˣǾͺãʼɡ
վţŽµؿʼ÷ܿڳһӣһɣǰڣں潫Щս֮Уͷٴȥ
á
ȥģó¹ʯΧʹǰĶһЩʯ飬ڵʱҲûжٶ˳ǰߡ
ڵĶµľ̫ǳ˻ҵ󷨣һᣬ˰ҺСɽû취ʺڵضĵطذʿҲ뵽ǻںɽڵص 
ñƷըɽʯ˳ܿʹͨһ֮ͨǰһߴضһ죬Ѿڵ˰ҵغԺˡ
ʶ̽ΣһԱߵ䳽һᶨֿʼڣţ֮ǰڼ˿
䳽ҲЩȣû뵽ͨˣ˴ӶһͨӦþǰ޴½Ʒͨˡ
彫ڵĶڷϣΪԷһϻΪһ·˻ħȣǲôһŪ㶯Ĳðˡ
һ߿һߵķǰҵķ򡣡
䳽ȥڵĽȫʶرĿھ˻࿴Է
ûãͨ͵ͷˣָָ棬ǰ޵Է
䳽ͨǵģͨͨģһֻһݵѣ˳ͨ߳ȥ˵ҵʲô
ҲôģͷȻ˾˼зٵǰȥе֪ͨһͨ
һʱ䣬˵ٶѾܿˣǻͣϢһ£ͨ澹Ȼ¹ʯҵǵļӡӦǾ˻ǺܽʱЪϢһ¡
䳽ͨҲ̫˰ɣôûûеͷǴͨͨ͵úܳʱɡ
л˵


196 ޼֮7
ͷ, ޻߷ȶǷһʱѣǲ¡
ʵڵٶ, Ҫͨôһͨ, ҲǺܿ, 齣, ֻҪԸķһЩ˼ġ
ţһһЩͨ, ʯͷϻżʿӰѾ͸ˣǲдʬ滹ɢŵħϵĴʲôҲûˡ
ӦǱɱ, һһˣЩħûˣħ, û뵽ҾȻħϵ˲òࡣ
΢ϢƬ֮·ڵٶȾȻʮʱߵͷ, ͸ż˿⣬ȻҲ±֡
̲ס˵֪һ·϶û, ǾͼӿٶȺˡ
䳽ȴ򿪶ڶŵʯͷǻĽҰ, ʮ, Ҳ֪, ڻһ󷨡
ųȥ֮, ķһűǷ, ˭ֲˡ
˶ڸûʲôݵ㣬ûĵشһ֮ͨúԶɡ
Ҫ÷ȥܿзٶȻ죬ɻǱȲϸ߽׷з
䳽ͷ׳Ҷӷз״̬ΪԷһҶӷзҲһ
Ҳ˲ϢĹ˾Ѿ˿УǷŷŷֲٸˣﾹȻнֹз󣬶һһִ󷨡
ڵĸ߶ҲܹſΧˣﲻԶطȻгǳأ˵ͨĳھڳУλҲڳС
˵أŵ˵ĵطȥǳеȻͨͨĵȥҵĻ̫ˣо֮У޷ֱ˭
ʱڵ˵ķУ䳽ڽ֮ǰͳϵʿħռñȽ϶࣬ΪһЩʿϵϢŨħԶԲҸĿгŨ֮⣬Ũħ
䳽ȥǰһʲôط
ĵĸԱߣԼĴڸС
䳽һ̯ǰ˼ŷ˳ڴһʲôط
ֻ̯ǵĻ˾䣬Ƕ֪޼֮ǰ
䳽лл
Ҳûжһڷţһô졣
ʦֶʦ㶼޼֮ǣҪȥǰɣҹͨ鲻漰ħȣпܺħйϵ
䳽Ҳãħ̫࣬ǻǵ͵һ㣬ǻ
ʦ㴫һŴѶ˵һʮľһѾ޼֮ˣһɡ
ʦǱߺܿ˻ţȥʦסʱĶϣǱĽƣֻԼ˲ܷ֡
ָ䳽˸ϽϹȥֻ֮ǰȥɫķ£Ҳǲ˿ǵĳ࣬䵥Ļпܻᱻħ׷ɱ
ħ޵ãȻҲһЩޣɱϾħ޵ĵ̣Ҫɱ˶ᱦ׾ͻᱻϡ
кܶ˶ִ磬Ļͺܲױע⵽
ֻû뵽޼֮ôĲƽħҲãҲգڳжĶ֡޼֮Ҳûй涨ʿڳд򶷣·һû˹֮ܵǡ
䳽ڸһЩ޼֮ǵ˽һ£ʵҲûйļأ޼֮ҲŽģܶ෨ȶƣǿԿ϶ǣдеġ
Ȼ֪еˮƽΣȷħޣȻҲΪħ޵ĵ̣˽ķ޼֮ҲкüħԭǸԶԷͳΣ֮ҵĺܡ
ҪߣһʾܣʱǲԸǰһҵĴ򶷣ߣһֱٵķӦ嵲ǰ棬ŻⲨ
䳽еˣһ·϶ٸˣʵ̫ˡ
߾һ·ܲƹȥɡ
ֻǻûжһɸǿĽֻó齣ֵȥ䳽վλãΪڣǰ̫Σˡ
һεЦ̧ͷͿǰݶվһŮޣǰ͹̣һЩᱡķɫɴ£˸Щ鶯һ˫ɫЬӣӦһķϻһɫҲһֹ
Ŀ䵽Ůӵϣ岻ɻһΣ
䳽ɫҲòȥǧҲΰ֮ǰ÷ϵΣһֱϵϣ˭̶֪̼ʱ䣬ξȻַʽǰ
ʵ̫ϡ
СĵΣ
һɴʱڶħϣһһĶÿһ̶ܹʿƤ棬ʹ
ħޱ¾ʹˡ
˳ȡǵĴм˵ֻɫҲ׷ҡ
ͷֻһЦӷһԾ£ϵ죬ǺƮƮǰ
㣬ôҲ޼֮ˣû뵽㣬̫ˡ
˳Ŀȥ˳䳽ЦŴ˸кҲڰ
ʵ⸽ʱϵͳѾ⵽䳽Ĵڣ䳽ٶȱеĻҪ죬ǿϧڵΪѾڽˣ׵ĽĲΪͿڵΪǲɲҲûʲô̫ô
循ȵڵĴſɱϴμʱ¶ˣɵҲÿˣһŮĿŶƲۣ˵Щˡ
嵭Ц˵Ҳû뵽ܹ㡣̫ˡ겻ΪѾĲ˰
ЦŵΪ˺ϻȽ϶ѣ㣬ΪҲܿ찡һǿ͸Ϊ
ڵٶȣò˶þͿԳԽˡҪô˵ԵأǶĪ
εҸطɣôòˣúһġ
ζ޼֮ǷǳϤԭѾпһʱˣЩһֱϵͳŬΪԽԽǿԽ׵ʿ⣬Ҫǿϵͳϵͳ̳ǶһЩ߼ʵ̫ˡ
Ϊߣ׬ȡֵٶҲ죬ټڵĹɣΪĸˡ
δ˸һ¥ξסһ·λ˲ʱ䳽׸ۡ
䳽͵˭֪ĹרŶԸкϻŮޡҲ֪ΪʲôһĸоԺܻεģ뱻ƣǾֻĵֿˡڵڹ/֮£ĺ޲
ƺЩ֪Լĺϻ˵ֶΪ䳽ǰʹˣԷһ㲨ûС
ٴһ˫ˮȥʱ䳽ڵĹжûá
壺
ĵĹôԽԽˣŮһ飬۵ľȻ
ðɡ
忪ڵΣ޼֮Ǵ˺ܾ֪֪е
廰䣬һԵĽŲ˺Բ׷ȥͿһ޴¥Ȼߵε£ĺܽ
ϹŽЦݣ䳽Ա˵ɫҸղžڶأλһ£ѡ
壺
л˵


197 ޼֮8
ѣЩɻʵ, ֮ټξôͻȻѣ˵ʵеͻȻе㲻Ӧ
ϹŵЦ, ĳһر, ֮ȫǸֿԿԷ, ܹΪڽ𵤺۷, ԼϵϢҪߣҪΪѾԪӤںͻڵϢÿ־塣
´θǴк, ˵ýɣҾ㡣һĻҲԽһ㡣
Щɵĵ𡭡, Ϊһߣʵڲҵƺ
ʵǣеоֹӦǴʿ, Ͷ֮䶼͸һɷţò˵, ε۹⻹ͦõģܹҵôһ˧統ѡ
ҾͳƺΪѰɡЦ˵
ͷͬˡ
ʱʵ, 㣬ôİİ԰, ֮ǰǺһ𣿡
, ǶиԵҪ, ѾܾûˡϾ̤֮, Ҷæ, ǳԹϵ㣬ôϵϡ
Ҫر⣬֮ǰ鷳ֻҲˣȥ˱ĵطźŲãֱչһʱ䣬ⲻ𡣡
˵ҲûʣΣ֪޼֮ǵΪħôࣿ
ε׶ýЩڵģСͻýӰ֮£ý㿴Ϊ޼ԼٹʱͿԳԽϵͳ֣ԼԶһĶԽԽࡣԽý㲻¡
еССǼ˻ѣǶýǸģҲġ
סԼĵǵСν޼֮һʱˣô˵أкû˹ܡ޻ħޣҶĶΪЩħ޺ԽԽǿ޶ᶯᡣ
˵кмħͷħҲ޼֮ǵĴߴû¶棬˭Ҳ֪ġƽʱҲڳҲǺ˽⡣
ħԽԽ񣬶ҿĶŵƣⲻͶǸˡ
ϹŵЦݣĿúҲǴʦ֮̽ħȲ˵ǵ֮Ϳɽ粻ţԵ޹ɱ޵Ϊʵ̫ſ񡣡
˵ţȻһ飬Σû޼֮Ǹħȵټ˵⸽ħܶ࣬Һʦ̽һ֮󣬲ûзʲô쳣ֵǺֻģĲ֮ҲѣǰЩħȾʧһҲҲˡ
Ȼ֪ģϵͳôڣ̽ˣΪߵ̽鲻Ļһࡣ
Ȼ嶼ôˣҲͽԼ֪˵˳֪ģЩϳħȣʵǱ˲ٿصʿЩʿϻħȣָֻʿģϾʲôʿһ㶼֪
⻰䳽һۣ˼ڴν˵ʲô
μ֪ЩħӦǱ޼֮еħ޲ٿصģ˭Ҳħ޵ܹΪɣǶܲǣߵΪԪӤӦˡҲûмǲ¶ۡô㣬ħȵ㿴Ҫܰæģ˵
طʱ޵ãһǰ챦ҶˣûκһΪ챦ء
嵹ȤʦڴѶ޼֮ǺҪϹȥ
ǲ֪ȻҶҪȥҪҵ˹ҲڡҪһȥɡ
ȻȻӦǽǾڴϢһ죬һǳ
Ȼһ£ˣղҿͱ˳ͻʲôԭ򣿡
Щм˵мΪ͵ħޣҪȾָңҲͬǴһඡ
˵Щ⣬ЩζЩ˵ô˵أɻǵǼ˳ʲôӣȥѵһǡ
˵ҶѾѽ޼֮ɱֲʲô¶
˵ŵ°ͣͲҪôˣЩԼܽġ
䳽ҪϷסεĸڣÿ䶼ĽƣЧǳãʵ˵Ҳ㲻εʲôö˶˵ҲҪˣڸʲôҲ֪ϵͳΪͻͽֻҪʲôر£Ҳһֻ۱һֻۣάֱĺƽͺˡ
ڶһ磬ſڻϣһŵͼȷֵĵطҳкܶħҲǱȥġ
ֱ׳һɴڿоһǳƯķз䳽Ҳɴɴٶȷǳ죬ڳҲܹٵķУŵͼָڵĵطȥ
ڵľ벢رԶһֵͬģ·ϻܿʿҲڣʹзȥ
ɴ·ľɫٵԹԵ̾ΣɴзƯٶȻ졣ֲϿȥʮ⣬Ӧúѵİɡ
ô˵ﵹеССҫУǻԵɺãõһЩϡеĲƵġ
Ϸյʱ䣬ڿٽĿĵصʱп˼ƣɫĹâ䣬ʿһӾܲ׽ǸطɢŨ
ǰˡ
εǹħޣʱϣ֣ҡ
壺
ԭĿĵġ
εǼħ޶ʲôˣҸ޼֮ǵʱҪϵķţҸˣԼ˵ǺΪһкˮħ޷񣬵ɱһЩʿ
üͷˮ֣˲ǰĹĲǣħޱǴܣֻΪ䣬֮ӦкֶܶλָΪɡ
ʦǱ޼֮ħޣпܾͻͺˮϡ
һ»شãһġ
κȻӴóһЩõĵҩ⼸һֱоСгɾͣЩҩŰɣԷһ
ͷ˼ҲǺ⣬Ҳû뵽α֮ڻܹάһΪ״̬Ȼʱеͷԣ˶ӰŮ򶼸ıˡ
Ǽ֮Ϊߵģָָĳ򣬡Ǹطˣкöħޡ
ܿҲǵ֮Щħ޵ΪڽڣڵҲУħҲ챦ĵط
Щħڵĵطһɽ֮ѹ
ȻѾɱʿġ
ʶ̽ȥ߿֮µĵϣЩطʿʬ壬Ѿ˺Щ죬ûʬħڸЩۼȻʤȯա
һϮ˦ȥŷֵ˵Σӿٶȳȥ
á
ָǽµɴԸٶȷУкܿƮ˹ȥ
ħ޽׷ᣬȻŹǡ
״Ҳûзи߽ʿһˣҪ𣿡
εЩ˶ǲΪʲôҪ˼ǡ
˵ɴͣڿУ䳽ȥԲԼķзķȥ򵥵İڳ˷͵̣Ѿȳ˳ȥ
ķһסĿ֮µӦ֣ΪͺܸߣЩħѹƵġ
ʱŷɢľȻħȻǸħޣ
µԺ˵ٿߵЩסЩħҪ˵·ǿĹΧ֮ڡ
л˵


198 ޼֮9
ʵҲûʧ, ܿľͽЩħޣħ޵ֶβ˸С, ߶ķ
μ״, , õɻ, װĶһЩʿ֪꣬ʿװ˽ȥ
ֻδʱҲѾˣһĺ̴ֻСɳ, ǡ
̫࣬áҲһСѣʣµģ䳽״ñϵѾǵЩȫ, ϵжٻȻڼ齣һһնɱ
ҲǺǵģһɫ˿, Ȼ籡ɴһɱС, ˿ƮڿУǵ൱㣬ҹ򲻶, еЩɫڴ˿ʱȫΪޡ
״Ҳ֪, þٿӵǼħ, ǵռ, Ҳǳص, Ķһѷ, мʮţٵķհڳһС͵󷨡
Щħ޹Ŷˣȷʵûע⵽Щڳɵ󷨽ǸΧ˽ȥһܵĻᶼǡ
忪ʼͿЩľϵڿзƣžǽڵλãǶ޿ɣ޿ɱܣһѻˡ
ٿǵʣ»ûüõķ˻ûʹҲǲǰ¶Լʵο߻һħء
䳽Ϸɴǰ˵Ҿû뵽ϵѾȻһħޡ
θϽڽͣ㣬һˣȹأΪҲܺõģһ֮󴦴ҡ
źȻЦˣҲû˵ҪôҲֺ˻ˣħҲ˰ɡֻҪʲô캦£ѡ
䳽һû˵ʲôǽ֮죬Ҳ岻ʲô
ҲûҪħ޵£ֻǻûҵһʵĿڻᣬû뵽ô졭ģԶģҵһκõġ
ͷСµҲ֣ԼúþС
˵ĿԶţӦÿ쵽ˡ
ֵĵطܶ˾ۼǷֲڸطŻ֣ħޣҺܶ˽У忴ߵĻĸһ£ʱһλøһĵطȶš
Ŀǰ챦ûκε쳣ҲͻûгǰȥҲͽ͡˶ܺ棬󾿾ʲô
֮ϵͳѾǰʼɨˣѾи߽׽ƣȵԲ֮ҹʱӦûлƽֹȥ
ȻβŲᴫôҪϢȥԼý㣬Сһ浽ĸ飬ԼʱѣνҪֻԼʵ
ǿٽһ㡣ΪĿǰϵͳɨĻеѶȡϵͳܹɨΧƣȴ̽ⲻı
䳽ʱڿˣʿ࣬ҪǰĻȹľǡ
ε뻢Ѩɵûӣý˻оһĽƣѾܵһǿĽơ
ͬģμȻô˵Ӧϵͳ⵽ʲôа취ȥ
˳ŷɴʹȥôλεȻʿע⡣ⲻʿȶֻ˱ˡ
ǲһˡ
ѾĵĸȥǶѾ˺˸ţΣҪͷʱߵ֮
ģҹĻ٣ʱɫѾȫҲ֪Ǻԭ򣬽ɫһڵԵøӵĻҰ
ĸ˲λԱȽΣʹЩ˸Ҳᷢǵľλá
ʱѾϵͳ̽鵽ˣʲôԭǱӡķѪһŷ˵һߵȻòԶҲ̽鵽һֻ񵰡
Ƿ˵Ϊζڷ˵־ڱصãҪΪõĻϵͳһάǳǳĻ֣˵ʮϡеѪֻ˵ıӡã֪û
еĻ裬ԺһǿûҲ÷˵ԣһЩϡеĵҩͷ
һĺϸ˶֪ˡ
оΧһǿĽƣǿ󣬿ھôˣҲЩܹƵģ˵ʿһֵĻܹٶƿȥ
䳽һð취ֻҪϢɢȥȥҵǾÿС
Ҳûʲô飬⵹ձҲЧķٵȥĻиʿʱɾ͸ˡ
ҡҡͷ˵ҲֽͬʵԲ֮ҹʱʱа취ȥɽﻹиָޣʱǼȥĻõԵĿԻһЩһȥЩΪߵٶȺܿ͹ȥˣһǰģʱΪ˼¡
ǿˣԼĴ㡣
ҲûзԼķҲǺ£Ǽȥһ˽ȥõԵĸʵȻͬ
μ˵Բ֮ҹʱ䣬Ҳʱɡ
ĸ˾ﲼһ򵥵󷨣ĵĵšȵʱκȻо
ãҸоǿƳƣȥĻᱻƵġ
ǸϽȥ˵ܳһͻƽƣһӿȥƾ¡
ȻԸϣֻˣǸȲԲ֮ҹ
ӻֳΧ󷨡
εһֱӳȥʱˣ˭ܵ˭Ҳ½½˹ȥ
δմϵͳһķɴзٶʵ̫ˣͬǽڣ屻ԶԶ˦ˣҲں׷
ȵϵʱ򣬾ͷѾͱŤһ飬ε˿ڿоķ裬ٿصĺܺãɱҲǳ
ǵ忴˭ʱʵһ£Ťһ˲Ǳˣǰòżİޡ
䳽һۣƺû뵽޻ôطʽ
ƵĵطǱѾƿһССĿڣֽĺˡ
ŮҺҰû뵽㣬ԼҽǲŹģһߴһ
ʱܣѷᣬڵΪǿŲۣ𵤳ڶѣˮϵĹҲرǿע⵽ʹñӵӦ֣˵ʽͬж֡
һǺʲôڡ
ʱϽȥҪֹ˴򶷣Ҫٴˣޣ֣ܲǹˣ
޺һЩ۾ˣۿ滹Ҫˮ촽˶ƺЩô˵
漴Ҳŭ۾Ϲ㿴ǸŮ𣿺ǣҲԣͱǡҵЩȫǼٵģڵӣѾʶǸˣס֣ƫס֣һҪɱ
δʱ˿µĿޣЩмĳƾ㣿ҲԼҵˣ棬ҽµһĺڵ״ӡ˴һԼͿԡ


199 ޼֮10
ڶ֪ô˵, ƽ׸Լ˸ˣԼ֪˷ʲô¡
ȥ״, ô£, һɡ
һŭ񿴹, ſЩ, ҼסˣЩһŹ
˵꣬Լһżз, ²ŷзٿȻƮԶ
βмĵôˣղŲ˵ҪŪ𣿡
ʱǰһˣǲҽһλС, ôˡ
ν˵Ϊѣɱ£
˻Щ, ʲôѣѾôʳĿ⿴, ۾ѯζԡ
һڰΣΪҿȥκ¡
״ԲǺܸ˵˵, ǵ˽£Ҳ, , ´, Ҫҵͷлл㰡
˵ͲŽ, 䳽״Ҳȥ
β֪ýô, ˵˾ԼˣиôС𣬿Ҳôˣ˵Լʵδƻû̫İա
׷ȥЩǸ˵㣬㲻ҪղҾһʱֱڿ죬ҪǱ۸ˣһվҵĶԲԡҪǺͱͻҲǰİ
֮Ȼͣһ㣬ɲΪ£ãӦû㣬ҲҪʲô£޵飬ҲһţҸղŰ˵ѣ˵ʵôҲῴɱ㣬Ҳ߰飬֮ǰ鰮ҲҪҡ
κȻƢ˺ܶ࣬㣬Բ𣬸ղˡԺ󲻻аɣҶ췢ģԺ飬ԼҺͰ޵飬ǰԼû£лŮõ£ϲң󣬰Լûб˩סʲô
Ҳ˵ʲôҲûôˣһˡڵ⣬ĺڲΪұһЩõ
Ҳ⣬㣬֪ˣ֪ˣԺҲˡ
ʱԲЩѾʼƳˣҲҪٵ˰ɣ˾Ͳʣʲôˡ
ͷ䳽һεɴзβ˸ƱĵطǼִطƳᾡܹһڡ
ڵλñȽϿտڿоͿʼŽʩڵʿһڵʿŬŬڽƵı֮ƿһӵҲʲô¡
ܿ죬ʱȥƿһȦСĿӣĸץ׼ٵķɽȥȻǿĺˡ
һѣθϮסΣһ˲ʶĻסʶȻĻпܻιȥԼһİĻһﻨĵطϿŲ֪С黨żмֻȥʤա
Ļرɽֻƣȴû̫ľݣͺͺɽȫʯͷγĶԱȡ
һԼΧԶɽҲû䳽ǵټ֮󣬴Ҷ뵽˲ͬĵطҵĿĶһģȫΪ챦
ϵͳҵļʱȽϴ󣬿Ҳôˣ²ҶӷзٵĳԶɽ崦УߵĵطԽǰߣѾû˻ݲݵټرþˡ
ԭطزʺֲ޶ټǰʱʶ̽Χọ́ﻹкܶΣգǷһģǰɽС
ɽϵͳָҵ˷˵λãһ·ϱܿ˸ֻ޵ϮҲãʶ֮ͷԼڻɽԼ˰ϵͳĴҵ˷˵ľλãƬɽȺ¶ߵĵط
ϵͳȻѵˣϵͳ⵽н𵤳ʿ˵
ʲôŬôʱ䣬ôԸ˽ȵǣ𵤳ڣܲܿ˭
ϵͳ̳һŮ޵ͼƬǰޡ
Ҳ֪ڱ侲ϵͳóһ˲Ʒ˲˷˵ڵɽ棬µʯͷڷ̣ЩʯͷѾճ˻ҽһܹ
¶ߵĵطʯͷ룬һŷ˵Ѿû˰޵Ӱ
ĵĺϵͳϵһ⸽
ϵͳɨС
εҰ棬һطŹ㣬ϿſһˣӦʹ
ΣҪϵͳͱƭȥˣһ˿ɱ⣬޶ĺˣȵպǿǲǸԼ鷳
װ˵ǱȥһֻĵһƷ漴ٵת߷ŷ޵ϴȥ
ֻǻˣԼĺ󱳱ݺݵİһֱͱԼ࣬ΧȻ󷨣档
û뵽ﻹڳΪϵͳⲻôĻ֣ȻҲΪԼϵͳ̳һΪӦġ
ոһѾɱŸֻ˹ؿڵ˿ϡ
ٵȫĵطͷһ¹Լһ۵ħޣĵϢΪӦԪӤϣˣֲİ޻ûбɱϵͳɨ󷨵ŷ۶ȥ
޸ղűķ˵ˣɶݺݵĿ
Ҳ֪ʱսԪӤħ޸ûи߷Ļᣬ뿪ﶼûʱ䡣
ԪӤʿֱʶ׽סصʶһ궤ľ֮ϣá
αͷʹſڵϣֻоͷۺۺۣϵͳԺﲻϵķδʱоʲô벻ˣ벻߽ܵʿʶ򵥵һʱ벻
ԪӤʿҪֱĨɱȴһεֹס֣ˮ˵ҵġ
ĻһϳʿǶ겻ĺˮ
ˮ޵ҪϴаЦݣԵøῡЦŵãȻӦˣôģְɣһбˡ
߹ȥһ̵ıӣһķ˺󣬾ӸµĿʹıͷʱʶɵһڵϣƭߣ˲֪ٸˣͶҲʱˡ
ݺݵһӳεϣ϶ʱƤʺѪһӣݺݵĴεϣεʱҲѪܵģ⻹ܽ˰޵ͷ֮ޣһӽһӣδֱȫһõƤ⣬ͷ¶˳˽ٳҲ١
Ҳʱ䣬һӣı˲һѲ̵ĽĿĴεࡣ
׽󻹲һѻʬ塣
һʶҲȼմ
޻ûüԺкȻһ棬һ޴ĻԺС
˼֡
ϵͳڰС


200 ޼֮11
ϵͳڼϢ
ɨϢ
ƣ
Ϊ𵤶

֣0
0н״1Ʒʯ167831
ޣޡ
һе, ϵͳɨɹɱ, Ϊ𵤶, , ϵͳڽлֽ, Եȡ
ֽɹ϶⽱16000000
¡
ƣ
Ϊ𵤶

֣16000000
0н״1Ʒʯ167831
ޣޡ
ޱԺеĻӰ, Ȼʲô֮ЩôţԭΪһϵͳֲá
㷢ʲôɱ˶ѡˮԱѵ, е㲻ͷ
޸ϽعĿ⿴ˮһɲײɱ, Ϊ̫ͣϺˮûκʤ, ϵͳµĴ㡣һ죬ЩȫĽ¡
޵, ûʲôǿ͸, е㿪Ķѡ
ˮе㲻, ǰȻŰ޵°, ߵ, ôϲǸ, ڵݣҵ¯
ؿһۣ漴ָֻ֪ڵΪ̫֮ͣĲ̫ҵΪֻȥˣŸáǸ˵ô
𣿡Ȼˡ
ˮһ֣Զķ˵Ȼ˹䵽С
ܵ沢󣬵˵ɺ󣬶ȴû̫ôǰİ޺ҪӣǱֵ˳ȥҲûʲôãɡԺҪúõΪ񡣡
¶мɫлл
˵֮ԺеϵͳȻĳˡ
ϲϡз˵һöһڡ
ްסļ˿ɫҪ˵ս档
ʱ/Ҷӷзδأ͸оһɱϮ/ʶʹ˲ƷתƵط˳Լһ
عŷﾹȻԪӤڵʿˣòĺˮ
ʱеˮɱ
ˮӻطһǳǿ󷨣ȼӦƷңôǿһʱ϶岻ȥˮҪ棬Ȼĥ
ּѽСѾͷòʵľ졣˵ûʲôҶšˮϴյЦݣ˵ȻƮƮģ嵹ˣĺܺ
ˮħ޴һʼӴʱ֪򵥣ǵʱûа취ڵˣξȻˣ
ǿŮѽһûôֵֹɱˡ
кˮҲǴɼˣȻдһ룬ڵֹۣˮͺаڿźҲ˵⣬ɱλޣڼ̳εϵͳְìͷ׼
ûˣˮŲҶӷзڰ֮е壬ЦŵϴΪˣۿǰֻģϵҺȤ
İİأ֮ǰһֱȥˣˮЦʵжİİһޡ
ȻЦһȻܲã֮ϵͳ˰޵һټһħ޺ˮȻЩħô£˵׻Ϊˮ
ˮʵħȵʲô£ڻһæ˵ӣϵֻܲѾһˡ
˾ʧһѣ£Ҳ֪Լ˳ɾ߲ˣŬɱĻҲЩħȵҲܽˡ
Լڵжٵʵ͵齣Ȼ䶯ֱӳźˮȥߵ󷨱Ī⣬Ҫͻ󷨣Ʒûа취Ƴ
ŴӴóһƷķʦõģʱóһƷֱӶ۴ȥ˲Ʒƣ汻úˣĺˮͰҲûкõȥ׷׺ˡ
ˮס̲֮סЦһҵˣĺŵͽܣһкܶķɡ
Աߵİ⻰ŵĿźˮò˰ɡһڵʿǰзΣ
ˮ̲סЦ˭˵ˣҵǾǳȤôȤŮޣһкܶܡ
˵ſ壬Զ֮ǰǳȤôƤӵ»ӳȥģ̫֪ˣ˭֪ĹȤİɡ
忴ȻҲ֪˵ʲô˼ܹͼô棬ʲôֻҪʧˣķʧҲʧˣҲҪܲܳˮ
忴˵һֱ㲻⣬ĶһЩɥ£޼֮ħҲйϵɡӦϣһħȣһ޼֮аڿҺԺͨ޼֮ǵ֤ͨݡ
ˮϵЦݺȻͣɱԽԽأ֪̫ˡ
ЩȻʱͬǺ޲ɱߴٵʲô֣
ӻ֣ǰ˼ƷڳһƷ󷨣˿ʼ
ˮһγ֣һرķɢźɫĹâѪɫӦһħȻ֪ħҪʲôģǱܵĸоһΣա
ʱһɹɵĺ̴ģӳÿһɺ̾ȻŽ𵤺ڵΪеѾﵽԪӤڡ
ȫһԵĳϮ÷Լǰÿһɺ̹ʱ򣬶ȼ̵̫࣬ߵķĵر졣
״ֻôӴóһѷЩ󷨲ȱĲ֣ʱĵֵ̹Щ̹̫ˣǰķĵĺܿ죬һ߷ٿŷһֳ齣Щ̡
ˮһԿţ˶Ū˼ΪΪǲٳɳˡȻΪԪӤڣԼһǳֵĵˡ
ȻˮҲýɱʲô£ѲһԪӤڵʿ򲻹һڣЦ
ȻѾڵֵڻкܶĺ̼Ϯ屻Ľڽںˣʵûа취ˣһ̸˵ˡ
˰ȫĵؽ磬Щ̻ԴԴϵϮֻüķƷٿЩ̵ıϮȥ
ʶע⵽һ߰齣ݺݵĿҲҪһɱ
Ʒô࣬ϧˣôһʦˮţϲɫ˵츳ϴμʱô͵ΪҲƽƽ̶̼ʱ䣬ȻѾ˵ĵزͻȻɱˣҪԸΪãҽ쵹Ըһ
Աߵİ⻰ԲˣôܾôŹ壬뵽֮ìܣһ˵ˮ㲻ĻΪðɡ
˵ʱ˵ҲǳǿȻϵͳ˽ָµһĺڣȥҪ֧Ԯĺڵ˵Գ֡һкܶıɱĶΪãϵͳһάܶĻ֡
ɲһĳɳԽ죬
л˵


201 ޼֮12
ϵͳռһƷ, ȼķԪӤڵʿҲмܲסһһĵĲٿŷ϶ȥ, ںĺ档
ûмʱֵĻ, Ʒ, ҲзϡһҲԼʵ, Ȼϵͳô̵ʱ䣬Ѿ˽⵽ʵֻҪɱҲã챦Ҳ, ϵͳά֣׬Ļֿϵͳ̳һֶһܺõĥʯ
ʱǰĺ̾Ѿǳмˣˮħǳ, Ҳ֪ʲôƳɵģǳаšЩһɹɵĺ̶һЩɢԹǶ, һЩ߽ʿ/޷Ŵ󣬾ħĴ, ǿĹٶ졣
Ȼܹ÷ֵһ󣬿Щ̾ǲҪ, ˲ٿһԵһֱϳ壬ʶ߶Ƚ, ʵԼķ/ڰѾע⵽˰޵С, ʲô, ֻڵֵ˺֮, ƷݺݵĻˡ
һ, һֱֻûˣѪһأڵʹһţܿ췴ӦɾĻͻᱻЩ̸ɵκεķĻᡣ
һֻֻսĽٵķ裬ΧЩ̾նɱʶٿŷӴɳԼǰڳһӣʱƷֻ࣬ΪõıԼ
ˮССľһ£ǿҿ㵽׻жֶΡ
ʱ˵ܲɱ
ˮЩãĿȻĿעݣⲻùܵ£ȲɱҿطɿܣΪһʬɱ˹ߣ㿴ЩǺ˼𣿡
۽΢΢ش£۵׵ĺڵĺܺãҪľѣȻˮزͬ⣬ԶֺˣºˮҲʲôϾҪ¯ء
ķ/ڰϸĶ˵ĶϴŵĻڲסԼϢϻҪһһɱϧֻһֻܹʹһ/ж֡
һ߷/ʱ״ǳãڲͣزٿطϵҲģϵ˿ҲۣΧķˣҲûʣ¼ˣһɺ׼ʱϮ
Լ/ѾҪˣڵˣֻʣһֱֻۻڻնɱĺ̡
޼״һܺõĻᣬֶһƷϮȥķ/¶˾֣ûбİ취ƾڵ״˲Ʒá
ҲĿôķģ屻ϵͳһһʱ䱨ϲġ
ˮʱҲ˰޵Ķɡ
ʱֹѾˣķ/ȵľʱڹעһ/Ͳ֪Ǳ
һ齣ڰ޵ٶһ޵ͷžһͷ­أڲԶĺˮŷ֡
һ˶ûУ޵ͷ­ڵϹ˺üȦûͣ£ô֮˭֣
ɹնɱ˰ޡΪԼԺгǸϵͳ
ϵͳڰС
ϵͳڼϢ
ɨϢ
ƣ
Ϊ߲
ޡޡƷʦƷʦ
֣0
ռ10߽״1Ʒʯ5789560001
ޣ1
һе𣬡ϵͳɨɹɱ㣬Ϊ߲㣬ڣϵͳڽлֽ㣬Եȡ
ֽɹ϶⽱789650000
¡
ƣ
Ϊ߲
ޡޡƷʦƷʦ
֣789650000
ռ10н״1Ʒʯ167831
ޣ1
ڰûϵͳڰԼղѡԼķ/ҪôɱˮҪôɱޣˮԪӤڵʿĶʿ˵ʵûаհٷְնɱˮģһˮҲʲô幦İİһ᲻ɴݣ齣ûκãһɱᱩ¶Լķ/ʵ
ɰ޵ʱΪǽ𵤶㣬Ұ޸ոհϵͳϵͳĺܶ๦ܶϤʱҲֵģðˣôԺȰ޿ϵͳǿ͸ˣ˼һ޲ҪԼϵͳڰϣԺֻɳΪһȺˮҪѶԸĵˡ
Լһɱ˰ޣôһص鷳Ǻˮˣ˵ʵҲûаսɱˮþԼֶΣˮʵѲ⣬Ͼпд֮ǰˮİİڶʱڿǴܾˣ˭ûռô
İİʵж̬֮ǰѾᵽˣˮ֮İİѾ˳˯ˣˮܹ簵нԼʵжǿ˭Ҳ֪
һ߷/ʱѾһϢղű޵һƷķоѾ첻ˣûҲֻ¡
ˮʶɨһΧûзʲô쳣ǰ޸ոձɱѲﻹΪҪߵʿ
ܣи߽ʿҲӦܲһǣ˵Ǹ߽ʿΪβԼ֣ȶԸһڵʿأ
ĿתڵһϢ壬ĿѾû֮ǰģʱˮѾѪ忴۾֮ǰɱһ
ҪˣˮŵŽٳҲٵ壬˶һղŶֵǲ㣿ϴҲôƭҵģһҪ𣿡
ˮȻ뵽ʲôҲãҾһ̣ҾͲţ㻹а취
˵ȻһðźħĿⶢŽ⣬߷/ҲѾ˸׼ħƷף淺ŵоʮֵĺ䣬沼֮ȼӦڷ֮ϣΪˮΪߣԺеϵͳ޷ɨˮκϢ
ı۾ǹ˹һĨݵЦɱҰɣɱҲ֪ҵܣղŰɱģҵطκˡ
ˮ̲סЦһȻ㣬Ǵˣҵ¯ģһɿܣͷͿҺúõɱˡ
𣿡ȻЦϵʹʵϵۣԼɷ/ʱȣ㲻ʲô
ˮʱҲ棬ʱ㻹Цó˵ʲôҲ֪ĺ֡
һǿҵĽϮˮڸܵΣյһ̾㿪ԷҲһԪӤڵʿһֱڵϻһѷ졣
ˮȻתˣһ۵ʿһѱɫĽ齣Ʒܺã⣬̧ͷˮҲڿϮ˭
ˮҧгݵĽгǸ֣İİ
İİʱ˵һϢ壬źˮ˵ҡþòˮ
ˮôЩ꣬ˣˮ۾ﷺѪĹâٴμԼħԴԴϵĺ̴ħóצϮİİ
İİ״ֻǵزһ󷨣󷨵ƷףƷֿܹЩ̵Ŀ
İİ屼ȥĽĿһ˿Լûвᣬڵоô
ʱҲϵѪӿȻ֧Ų˶ˡ


202 ޼֮13
İİ״, ϽӴóһŸƷ׵ҩ
İİЩǵĿ⣬˵õģĲںһ, ҰװʧһŵҩĲֵġ
ֲܽԼܱ¶
ҩ֮, һůӵ, ٵԼϵ, ŵҩƷףȻ˵
ŻͷһҪ϶򼸿ĵҩԱʱ֮裬ȻԼз/, õҩҲУ׼һЩԱʱ֮ҲǿԵģûһŸİİڲ㱩¶/ǰ, ɲ취Ծ
İİĶϱۻͷһ취ôĵر, ֻҪʯöϱǶѵ¡
ʵôͻȻ, ҪյҩҩĻָơ
ˮһ㶼ģһƷ, ֻҪһʱ䣬ƽⲻ, ʵڲϢ, ǸǿƽҲǿԵġ
İİ, 󷨴ʦ, δ֮ǰ, İİ󷨾˺ܶĿͷƷҲֻҪʱ䣬Ҫжǿ
İİ֪𣿡
ˮЩĵ˵һŴ󻹵СŮһҲá
İİҴ򰡣ثһ
İİ˿Ϊϵҩػʱסˣ׻ָƻҪһʱ䣬İİһܣȻ׳һ˵Ľ£屧ޱĿźˮǵɴ۾
˽³ֵ󷨺Ȼһ۵Ĺâ˴˳ȥ뿪һҲе£һټİİ֮飬߷/Ϊոճ˵ҩǿҩܾ޴ĳټ˺Ȼڴдͣ/Ȼͻ˹ȥ
ڰһ/ʱҲĶԺˮ֣ò˵ˮܻʱ巢ľԻǷǳߣİİֱӺԿʱ䣬ˣѲİİ£˽⣬İİһսˣǾ˵ںˮʵǲС
εջѾܴˣȻξô˳ϣҲĵõϵͳԼԪӤڵʱкͺˮս
߷/˿ռ䣬ķ/һƷæġ
ڽ֮ǰ廹һ/棬ҲΪԷһ֮̽ǰƱ򿪣ʿ˽棬ڷ˵˺ˮҪֻˡ
䳽滹ûгҲ֪᲻Ϻˮ䳽ΪߣһϺˮĻֻ»Σա
Ͻ䳽һŴѶ˵һĴǧҪ嶯Ҫħͻˮʵɲ⣬İİİİ׳֣˵ˣҲֻǷһŴѶȰѣھôͿԼˡ
߷/ڸ˸εĵطʼоϵͳ
巢ֻҪԼ룬Լǰͻϵͳ壬Լԡ
ϵͳϵͳ̳ǡ
ϵͳȻϵͳ̳ǵĽ棬ƷķǳķḻϡŹֵķҲУ߽׵ҲС
忴һԼڵĻ֣֪ܶ࣬ЩִΪԼϰſռ䣬СָߵȼޣڿռЩĵرȪҲֵһ֡
ϵͳ̳ǵĺ滮˻ҵ˺Ŀռռ䣬ֻǸ۸ڵĻԶԶܴﵽġ
ʵϵͳ̳еģʵеϹҲУҲ֮ǰεϵͳһ취ҶԽ׵ԼҪĶֻҪ㹻ʯͿԣϵͳ̳û־ͿԶһһֲͬѷʽ
룬ʱûҪһģϵͳ̳ǣһЩ̫߽׵ķԼڻòˣǿ򼸼Լڷ/Ȼܶ࣬Ƿʵ̫ƣսкȻʧ/ôͣ
һϵͳ̳ǣĿһ׹棬һԵֵԪӤʿȫ˵ǹˡ
һҪʮ֣ڵ˵ʲô־ˣƷֱĲϡ
ϵͳ̳ǣ˺йصģڶҪڻ֣ǸСĿͦҪģ൱еڶȻαɱˣǵС˵εõϵͳ֮ڻ㹻ʱ˵ڶôᱻɱ
ϵͳϵͳĴǰϢѾʲô鿴ˡ
뵽Լķ/ԭҪ㹺򰴼Ȼֹͣˣϵͳи⣬ҵķ/ĻǷ/᲻õڶ
¹Լ棬ûҪȽϺá
ϵͳе𣬡Żõڶ/䲻ġڶƷѡ񣬶ģõڶʹ÷
ͷͺöˡ
㿪ƷڶͻȻ˺öѡѡ˱ʹãʹ÷ѡ˱һʧһǧ￪ĵط
һԭظΣյģοѡľǵظȻֱɱһΣô²ģαɱḷ̌ʱϵ̫ʲôû
˹ϵͳ̳ǣʱûҪģϵͳ˵ʵҲûʲôãռôĵطŶ𡣻ܻ֣ͷϵͳ̳һȽϺãԼսҪġ
߷/ŷ޼֮ǵһħȵ飬ķ˵ѾˮˣҲûʲôãϽߣˮȻ޼֮ǣƾ޼֮Ĵħͷ֮һλûûģֻҪ޼֮Ǵ̽һЩħͷϢͿˡ
һߣķ/ڻ֮۾ľİİĲʱԱߵʯͷϴˣ۾߹ָ̽ްϵҲָ߰˰ˣһʱ䣬Ӧþͻȫָˡ
лллˣһͷһЩҩ鵤ֱۺܿͻ᳤ġˣô
İİ͵֮ǰǷֿ֮ҾĴȥȥˣȥؾΪôڰǰ޼֮ǣҲϿߵԴȽϷḻܶʿĽ﷢ȻŨԴҲܷḻΣգħޣǰͨʿͨƭ֮Ȼɱǣл귨Ļ꣬ʱһãЩħ޵ͽطչԽԽ졣
ε챦ұҲȥһģ뵽ͺˮܣҸϵʱͿһϢӣͳˡİİ˵
ͷǺŵʦʦһģ䳽ڻڽ棬һħȵ飬޼֮棬кܶʿϱħȣֻȥ϶ͺˮѲ˸ϵڰҵĺԺһֱͨͨ޼֮ǣӦþǺͺˮõģǲ֪νЩħȵʿȻ
İİҲҪ̽һºˮڵʵҸһɡ


203 ޼֮14
ͷ, Ҳãûо˺ܶࡣ
İİ۾溬һЦ, ûб, ǰǸҡ
Ȼ뵽ʲô, İİ˵, ֮ǰϿǻ޳ƵҲӰֵĺܲ, ⼸¿๦ˡ
֮Щ˼ЦЦʦʦʦָĺãǶҺչˣĺھҵĵڶһ
İİͷ, ҿĺ⼸¶ǳԭɶɽ˵Ǻ¡ʵҲΪ˽һħ޵ֲҲ֪֮ǰ, ǰźħɾƲرǺˮ, ΪԼʵ伫˺ʿ, ǵĲлƳħΪݵ, ܳʲô, 岻ݴǡ
Ȼ뵽һǳҪ, ʵǰʱİİ, 뻹ǾҪһ, ǰҪǰڵɴ½ڻҰ취𣿡
İİϹŵЦ⣬з·Ѿ ˵һɴݣʵˣҲûʲôãÿʿԼȻǰһطʱˣҪһߣοǧȥҲġȥҲǰŵǸˡ
ﾭ֮óԣ˺ܶ࣬ʺĵط˵İİȻ俴壬Ҳʶ˲ٵѺ׽֮ˣҪ뿪ˣҲġ
İİֻûʲôҩʹ˵֫ģһ첲ܲãþֱָۣȻ´Σյսʵ϶ܵӰ졣
չȥЩҩ㲻ÿЩʦдٽ֫ҩһͷҪˡ
֮ô˵Ҳǲ׻ЩʯͷҸʱ䣬߷ջȥˣûж£Ҫҩȥɲǰ׷
Ȼ뵽˴ʦֺͶʦ޼֮ǣҲ֪ڸЩʲôڻǾʦǻͣ޼֮Ǻܸӣħ̾Ҳ֪ʦǶʲôûʲôչ
䳽һŴѶԼڽȻһȥҶʦʹʦ֡
䳽ǱߺܿͻӦˣ˵ԼӦú֮ܿܳѶġ
ԭشİİԶĵطﱻİİһƣʮֵΣʿϷɹҲᷢʲô쳣
˵֪İİˮƽܸߣοʹ󷨣ӦֵģĽĺܣԼҲѧϰ󷨵Ĵ㣬󷨺ͷһʹã޴ҲԼʵøǿһЩ
ʱϵͳռ󷨵򣬵Ȼѡȫ󷨴ȫ渽ϸĽ̳̣˶ɴ½λ󷨴ʦܽľֻҪ¹򣬲ѧᣬֻҪֶһ۸˵Ǻܱˡ
ϵͳ̳ǣ巢һɣǾϵͳ̳ĶǺйصһЩһЩƷҩļȵȣʽڵƷ۸񶼲̫
֣ѾƺõĳƷ˵ҩȵȣֳƷļ۸ȽϸߡĻ۸͸ˡ
ԼֻҪûֹһЩֲƷͺˣԼʹȨ޵ģһЩԴҩʲôģȫԴϹ
ԥһ󷨴ȫԼͷҪúϰģȻҲͬĻһ׷ȫĽ̳̺ϸԼʱܹͨϵͳĶ
һܹʱĽеģֱҪ̫㡣
ͻȻϵͳļ⹦ܣϵͳʱɨΧ߽ҩҲժ
յϵͳɨ衭
巢ԼڵΪڽ߲㣬ϵͳɨķΧҲܹ㣬ʶΧڵʮƾͺˣܿԼԺоͳһ棬Χĵ֮УԼΪԭ㣬Χ⼸㲢ұע˾ҩݺԣʮֵϸ
ݲСģԱߵİİ˸кͶԱˣķȥҲһ˳ɼһǧҵҩ
ϲһǧ滨500
ֽݸһҩɼˣֻһЩ֡·ֻͽ׵ޣնɱ֮ҲһЩ֡
Ҳ֪ٳɶĵԻԭҵİİһȣԭĵϰƷ
ƵЩķϵķһ룬Ҳųŷ
ÿƳɹһŷ֮ϵͳͻһ졣
ϲƳɹһƷ3000
ϵͳʱԺеģֻýʱˣѡģʽֻʾ֣оͻöˣȻĻӰ绷жϡ
ִ˰죬䳽ڴӽ֮гˣûʲôˣ֮䳽Щٴİİ
䳽Ҳ˵ڽ淢飬û뵽̶ʱκͰ޶ˣòĺˮҲٴγ޼֮ǣϵһֻ첲䳽û˵ʲôİİʱ־ˣȻĻпҲ
һлǾհ
忴䳽ɫЩÿ֪ҲͦԼģϾôûһ첲ͦ˵ġ
״²˳٣ڸϽȥͶʦǻͰɡѾǰʹʦˣ޼֮챦ʦõһ
˶û飬ǻ޼֮õİİķзİİΪߵģٶ죬ٶòһʱ䣬Ǿܹص޼֮ǡ
նʦǵĵַ֮˳ҵ˶ʦʹʦ֡
һεĿջͬŵʦֵЩһֱڵ޼֮ħ޵ҲЩͷ
ʦ½СȽϵһֻ첲Ͻѯô£ֻýʱ˵һ飬ˮֱἰʦʹʦȻû˵֣Ҳܲ³޼֮ħһ֡
޼֮һλڵĳû֪Ҳû֪Ĳ֮Ψһ֪һڵħޣһִ޼֮ǡ
ʦ½СȽ嵥һߣֵ߳Ǹİİģ˿ɲɿ
ʶôˣͦɿģǸħ޺ˮͷˮһŪҸİİ˳
½СȽͷԪӤڵΪڷɽҲǶôһҲǺõġĿϵĸ첲棬첲ҿ鵤ǰʦŰõģξȸðɡûи첲Ҳġ
Щж΢΢Щ죬һֱʦʹʦֶܺãˣллʦ㣬ˣħȵ飬Һ䳽˵ˣͺˮѲ˸ϵЩʿʻҺ䳽ҲĶ֡
½СȽҲʶԣô˵ôҲԭģһҪ취Щ˻ָҵԭеìͷָǸкˮħޣ½СȽȥ̽ˮĵϸ
ֻһԪӤڵʿѣаյġ


204 ޼֮15
ʦ½СȽ˵, ҺʹʦֺúõȲЩʿôħȵ˵䳽Ұž, ϵ˻û, Ͻȷҩúõ˵
ֻӦ, ȻصԼķ, ϵͳ̳˹䣬ѡһĽҪ10, ֽƵĺôǣΪٸߵʿǿƿֽƣǿƿĻ, ˻ȸӦĽǷǳõˣڴõͨĽƺöˡ
尲ĵ˿ռ, ʦҩúõȻͷõʱ˵, ӰԼ߷/µջش죬/ٳʱˡ
ԼĻӰôʵ̫, /ƾʡȥ˺ܶĵҩҲֻǷ/, ӰƳ/ʱ, ֹ, ȻĻ, Ҳ׹ˡ
ָ֮, Լһ߷/ʱ޼֮棬ϵͳɨΧĻʵҩɼһЩҲնɱͬʱ˳·αװһԼᱻϳ
ķ/̽Ϣǣ޼֮滹ֲħ޵֮ǰΪ챦Ժܶħ޶۵˳⣬챦ˣ챦ֵĽҩϡݶѾΪЩʿɼ߰˰ˡ
ʱ/ڳӦһڷʲôĻ߷/ڳö¡
ҷǳ۵Сջڷ죬֮Ѿȫָˣʦżʦֵܳȥˣȥ̽ʦ鿴һĻָŷġ
ʦ쳤ʱҲҪżǵ˺ܶ඼ȥ̽Ϣܿͻн
쳤Ǽ£Χһƣ˲ᷢǣ쳤˵֪޼֮ǵĳһλڵʿеħ޶棬Ŀǰڸɽչ޼֮еȫĴ󻤷
쳤˶ټ˵ǵ鵽Ĵ󻤷зֱŶĸ򣬶˵ͨͨϵġԺˮڳϡ
Ƕһмħޣǵ˴̽Ϣħޣ֮£ħڽԼ޼֮Ϊµħ޶ڳɱһЩͨʿǵĴɱ֮󻹽ǵʶսл棬ʹ޶
ɣħͷҲˣǱͼ鷿µħûٶ񣬵ڳģûǸʵɣҲ᲻Ļ֮޼֮еħֲ̫㣬ǵĴΣɽ磬⼸ħͷ޼֮ԺͻΪħ޵ľݵ㣬ᷢչĸ׳ġ
쳤˵ЩʵյҲ٣ǻû뵽ʲôʱ֣еħ̫࣬ȻЩħ֮ҲһЩħ޼ֻ֮Ϊ档
жҪȵ½СȽһħ⼸޼֮Ƿչͷ㣬쳤˵еɴ½ħ޺޴Ǿˮˮħħ޵ĵ޵ĵţҲĬԷĴڣǸ½ħ޵ܲⱣǲϵعռ޵ĵ̣޵ĵ̣޶еҲǷ𷴿ǻԹѾãѾϹսˣ½Ϊħ޵硣ڿոγɵµɽ磬ЩĲЩħ޵ԽԽ׳Ƭϲޣأﻹкܶ޹ͨˣͨҲ/ģЩҪǱɱ֮ҲԹħϲЩҰ֮Ȼȥкˡ
İİ֮Ҳ˵ʦ˵û֮ǰҵҲǼ縺ųħΣҵʱʹħͷˮ˺ܳʱ䣬ʱշ϶磬ˮȻڲԪӤڵΪǾ֪ʵǳǿֶβΪٸһЩĻ޼֮ǵ˾Ͳˡ
쳤ͷˮҲǺܴڳдʱ䣬ÿ춼д򶷷һЩӳͨʿ֮ΪΪЩħޣеĻαװޣһЩ޼֮ǵƵϣƭʿ
ҪҪʲôֹǣҲƵ¶ǵĶУȻչȥĻиʿܵȺ
쳤ҡҡͷڻʱƵҲˣڻǷȥʱȻͷ׵ˣٽƵվϡ
ڿջ˼ʱ䣬ڷоԼƷˮƽһֱҲû£Լķ/ڿռæģڷ/Ѿʼڿռо󷨣ͼ󷨿ʼо
ԼÿƾԼһ̵ʱϵͳ̵ĵȼӦĻ֣ƷҲˡ
ϹʮϡеƷϵͳҲάӦ֡ãֻҪԼģ֡
Ҳ뾡ĻܸĻ֣ϵͳ̳кܶı˵ֻҪ㹻Ļ֣ͿֱӹһȥʲôΣյĵطȥҪöˣû˵õʱҪϵͳֱӾͽڣԼá
ˣ޼֮ǵµ֮ҪԼȥĽڰĻкѵõҪܶĥᣬԼǷǳõĻᡣ
½СȽڴ˻ˣɫܲÿӦδ̽Ϣе㼬֡
쳤ǰʵʦãôˣʲôֵ飿
½СȽҡҡͷ⼸յĴ̽ҷħ޵еĻҪ㷺ǲ޼֮иݣļҲǵΧֻصĺܺãʱû¶ʲôš
ʵʲôʱж
½СȽ״˵ҺͼλʦֵѾڳⲼú˼ۣʱԲóĴ󣬽޼֮Ƿգеһħ޶ӳȥ
½СȽ״˵ʦģҲֻʱܹסǣ֮ҪҪǼħͷǵ滹ڱչУǾȽĸ¡
ǾжҺʦǻ󷨸ʱǱ·˵ĺˮΪߣʱҺλʦֱֵȥˮϳȥΧΧ֮ȥǱʦʦʦȥǶ棬һʱҲӲȥǱսپ½СȽҶûʲôʱš
İİʱȻ˵ȻŵˣһҪˮҲ˽⣬ͬһɡ
ʱʦ㣬İİǿεġ
½СȽʱҲͬˣðɣһ𡣽ϴһжΧеħ֮ҪӺˮҵħȵķȻЩʿΣˡȽеħ֮취ȥħչصΧħ档
Щģʦ㣬ǸΪлأЩܽ𣿡
ڶԣԽߣڵͽʿѹԽʦΪȻѾܸˣҲŻڶѣħֱ޽ƻֶ̫࣬βиյʵΪʦ㵣ġ
ЩΨһսҲǶʦˣ˵Ϊڻ£Ըͨħ޻ԣɶԸּģЩ˾ǰײˡ
ʦ쳤Ҳܵ½СȽʦã㲻Ҫ嶯ħǿİ취ڱչ֮УӦò֪ڷ顣ǿչصĵطΧϸ߼󷨣ס˵Ĺǿʹ÷󷨣֪ǿҾԲðա
ʦ㵹Щν˵ʦֲǲ֪ǰҵлҸߵģʦΪҲͰɣŵʱһʦأİɡʵڲһܵģʦҵķҿɻûءħ޿ûôõĴ
ʦ쳤ȰסҲֻ˵ҪǲУǧǿסҪҪиʲộһȥûʦ
ʦ½СȽЦŵͷô꣬ʲôķûҲ֪ʦĹԼô˵ҲΪŶ㹱׶ѣһܹȫħ޵Ļʡºܶࡣ
ˣƱعЩֻᶫɽ


205 ޼֮16
ȵ, ʦ½СȽŵļʦֵһ޼֮ǵϿտʼ󷨣ҲͼϢ֮䡣
еЩħ޻ûзӦ, ȷӦʱ, Ĵ, Ҳ֪ʲô˲õġǳеĸ߽ħ޺ܿ췴ӦԾ, ôǿ󷨣ͨʿܹóģ޼֮еĴ󻤷, ʱҲһʱ鿴޼֮ϿյľʹȻǾƷġ
ɽܹóƷҲûмˣˮվԼĶſԵøӵĲ԰ײ̬ضϷ, ľƷЩţûʵܹó󷨡
ֻϧڵΪԪӤڣҪָյʵ, Ҫܳʱ䣬ȻĻ, ƾǰΪҪƳƷҲǲܣֻҪЩʱͿˡ
ƾԪӤڵʵҪƳƷ, ǵҪܳܳʱſԣýֺͷ붼֪ڵ, ôʱ䡣˺ܶ, αװĺܺ, û뵽ʱˡЩŵǺġ
, Ϊסˣ롣, ˮ³һ䡣
ûôˣҲǼ֮һӾܿӦɴŹˣ޼֮ôһ󷨣ʲôԶ
ʱͻȻһޣųĸ
ʹʦһȥ˳ǶȥĳǶħ࣬ڵĸۡҲʮֵΣ滹֪ܶħޣϮ֮׷׳ӭսĿⶼݺݵĿǣصһ˲Ѿĳǵħ޷
ħΪڽңҲǳǶֵµĹǸɡ
ʦֽµķѾŴʦַ˳ȥʦ쳤ϼԪӤڵʿֱ϶߼Ļᶼʦֵٶȷǳ죬Էռˡ
һҲҿţ齣ԼĲٿ֮·˳ȥһ޴Ľֱǰ߰˸ħޣһ
Ļۡ滹ħޣʱͨͨųЩħޡʵͨ޾ѱ֮ħսʱǳ֡
Ľһ㶼ȥɱһѪ·Щħ޷׷ԼĽ£ҲսֻſٽսȻȥ֧ԮʦǣˮǱߵܸӣ忴ǰ滹кܶħޣֱӴӴóƷŷԼǰ濪·ǷĵطһŵıַЩħ޵ϣֱ
ЩΪзϵģһʱڷĹ֮ûٵĸȥ˳ƸϵĴȫߡ
ڴս֮ǰ廹ϵͳ̳һӣԼջЩϵͳԶæűķڵĴ档ҶƷĵȼҲ࣬ͷҪʲôһ
ԺҲϵĳϵͳѣѾԼۻ˶ٻˣֻ֪һսԼնɱ˺ܶħޣջ˺ܶĴͷ
ϵͳĻҲڿٵ
Ʒķǰ濪·һսķǳףʦϿ֮кͼҲֳʤһŷ˼
֮󣬿ٴʦֵܸȥ˳ߵĻɣ٣Ȼһޡ
ϵϵͳֱɨһƬ򣬷ɣٵĸۡ澹Ȼһֱͨ󣬿ܵġ
ϵͳ̳һŷӡҲͻʮ֣Ʒֱӷӡڣħһ뱧ȥ
ʦѾֱӲŷɣսһһǸޣóʶ״ϵͳ̳湺һʶԼϡ
ʦִݵӣӦҲƵķ
ʦ쳤ʱ򻹲ʶ壬һʶʶ£һҪСģǣסһæһֽħͷˣʣµֵǲźö֡
ͷһϢ˦ȥŷƳһ޴ķ˿УħɣС
ʦٶȷǳ죬ɣٵĹ򲻵쳤壬ŵµķٶʵ̫ˡķֲֻһٵļлᦣԩ궼ǽڵģԪӤڵģǳǿ
״߷ŷһĿƣɣһãڷİΧ޿ˣʦ쳤ķ
󱻷ĵըˡ
ϲԽɱԪӤħޣ50000000
û뵽ԽɱܹôĻ֡Ǵļս/
ħͷֱ֮ӵĲٿЩȥɱЩħޣ㳡ϵǷħ̣ʤɱ˶ٸʿƳһлᦡ
ﲻϵķɳһΧ㳡ϣķΧϵСЩħҪӳȥڸ߽׷Ĺ£ˣȻЩħ̣ȫɢ
㳡Ͽӿݵģսĺۼ
ԺϵͳеϵͳһֱˢѾǵԽɱ˶ħ޺ħˣ˷֣Щħ޶Ѿˡ
ʦ쳤һսȻʦ½СȽǱ߷һŴѶȥߵѾˡܿͻȥ֧Ԯһǡ
ʦֵܳɣٵĸۡԺеϵͳѾۡȫɨһ飬ҵ˼ȽҪĲϣֱӰϵͳעĵص˲ƷȥһЩϧĲϣͷƷʱǶĲϡ
벻ħ޾Ȼĺöϵͳս˴ռ棬ʹʦ뿪ĸȥͶʦǻ͡
ղŴʦ쳤ʦ㷢Ѷʱ򣬶ʦ㲢ûлӦİİŴѶҲûлӦäӦսڲ
ʦ쳤ʦֵһվ˷ϣٶȷɿĸȥ֧Ԯ
ʹʦ쳤嵽ʱ򣬺ˮͶʦѾ򶷵һ𣬶ʦȻǻڵΪһԪӤڵʿȻԵļ֣ΪѹҪʿյֶβ
Ǹħ澹Ȼ󲿷ֶԪӤڵԩ꣬ǴŪôԩġ
İİ齣Ҳڲնɱзԩꡣͬʱ˻Ҫźˮˮķ
ʦּ״ʶҹȥǣǧҪǰΪ̫
˵ʲôʦѾˣʵ˵ԼҲæֻǴҶã֮ǰˮʱõĻǽڵԩ꣬ȫԪӤڵģóʱˮɱʱǶ档
ĪеܣԼΪ̫ˣħޣЩΪ͵ħܹԼԶˡ
ʦֵǶѾս˦ŷڳһ޴ķ󣬶ԸЩӭħޡ


206 ޼֮17
ЩħȻҲǼ֮˭, Ҳûмķʵ̫󣬶ʱǸ޴ɢ, ֱЩǰ, ָ, ķбֶζѾ, ǸͲðǸŮϵķͺòƵģһŽһ, ʼһΧһ֮С
һĸԪصķסʱ򣬾ͻһŹֻҪ΢ЩͿֱҪǵ
ĲٿЩ, ʱѾܹƷͬʱýɱˣԼ齣ڿٵķ, ֮һЩħޣٵո
ֻԺϵͳϵ, һһ˳Щħ޵ĴѾǲԼɱ˶ٸħ, ʦֵɱ˺ܶħޣսǿ, µһĺڵʵǺǿġ
ķԸЩڵħ, ֱѹĴ, ǰ֮ǰɱһ·, ͬڵʦֵ, նɱħ˵Щֲľ¸ҵĳǰ棬˵ʵǴ˼ܳΪ״Ҳûɵġ
岻֪ʲôһߴܣһ߻˿˿ϵսʦİİֻܹԪӤڵĺˮѹסġˮħԩҲòģʦ׻յĸɸɾģﻹһѿħħĳıֻעȫħڽ֮ϣȻٵĻ½СȽİİ齣ֻʱĶ
״Ҳֻ˲ˮħɨĵط˳һΧʦֵܣǵΪҪ̶Ҳûа취м˵վλͷӦһģܵһĲˡ
еĽڵʦܣԪӤڵһĹȻֱˡ
ʦ½СȽѾĶˣһҪźˮսյֱӽˮնɱš
ǺˮսҲܷḻİİԱ߸ʦ㣬ûгֵķǿӲ˶೤ʱ䣬ֻ׳󷨣סˮô׵ؾˣ˻ǵ͹˺ˮʵ
Ҫ˵ǰĺˮΪ̫ʱˣҪˣҪҸ֮󣬺ˮԿٵĻָԼΪǰˣʱ˺ͣԼкܶط緢չԼʵֻû뵽ô̵ʱĺھѾļƻ
ԭƻ˺ܾõҲûɡ
ˮݺݵĿİİסңҲһʦǰɱңҲסҡ
ˮƺ֪ԼȥˣԼܲ¿һۣԼЩ£ѾЩĺڵĵӲɱˣİİƴһԼ󷨾Ϊ˸Աߵڵʿһᡣ
ԪӤڵΪϻڵʿܳշô궼Ѿˣںٶһʱ
⼷һξѪָٵˮ漸Ϣ֮ʹطȻʹɼ˺ǽΪܹ˳ӳȥôֻʱѣڲܽܡ
Ȼ֮䣬ΧħһźˮӿȥϵΪȻ俪ʼһٶ
İİʱѵãʹǿΪѾˡ
½СȽϸᣬһ׻ȥǺˮϵΪٵʱѾ˻ڣٶҲԽԽ죬½СȽģ׻һεĴϣˮֻôԼĴͳһֵЩڴ½СȽ׻һ̾ѣеĵֵ˶þͱճ˻ҽ
赲ʱѾˮʹԼΪˣʱʹħעħ۵ĵط˼İİղŶȥװƷ󷨴ʱѾȫ̮ˮɹ˳ȥ
ʱ޼֮ϷľƷ󣬺ˮҲη壬ǿڵʵͱħþȫһǿߵġ
ܲ뿴ˮôߣպˮڵʵ߲ѣԿóˮǿΪҲ˶೤ʱ䣬һ˵ǿΪʹܵˣ֪ʱˮһѡӳ޼֮ǡ
ʹĺˮɫرĲ԰ףһֲʿĲ̬İף۵׻е㷢죬Ҳ֪ΪħµĻΪԭúˮӦǺʵˣΪ͵ģûм©ҲԺˮʱ治ʶԺкȻһ뷨ϵͳ̳ǣϵͳһûп׷ʿⷨ鵤
û뵽ôһϵͳ̳滹صֻҪķһξѪʱ֪ı׷ߵλá
ֻҪ10000000־ͿԶһһ㶼ԥֱӶһˣԺпٵĶҧָ⼷һԼľѪȻʼʱָٵΧԼһ΢âĹȦָȻ׼ᳯźˮĺ󱳴ȥΪţ׷߿ܸͲ֪Լˣʲôʱ򱻴׷֪ 
忴ˮûз֣ʱԼٴʹ׷ܹӦ˺ˮڵľλã̫ʹˡ岻ɫĿſԽԽҵս
ˮ׼ͷ½СȽİİһɹ֮󣬳󷨵ı֮һ֮󷨿ʼѺۣѿһСӣˮȻЦúܴȻɿĴǸ϶ˡ
½СȽҪֱ׷ȥģ׷ʲôҲˣˮʱĻڵΪٶر죬ڵΪ׷ϡ
Ȼ׷ϺˮİİҲͲ׷ˣͺˮô꣬Ӧˣˮô׾ͱץĻͲǺˮڵǸһħͷˡ
½СȽɫõ䵽ϣƿһӣʱΪûţǵСĿˡһħ޵ֶλǶ࣡
ǰοʦ㣬ˮͲͨħޣкֶܶκҶû뵽ôܣҿ˵ǿΪģˮξˣ϶Ҳܵǿҵķ֮࣬ʱڲ˷ˣ޼֮еħѾ඼ˣǵ棬ǻץʱжɣһǵУǿɾͱˡ
ôһο½СȽ˺ܶ࣬ҲͲٶˣ˵ֲµһ޵ôأܿȻˣʹһ޼֮еħ޾Ȼ½СȽʹżʦֵȥ޼֮ǳչصĵطȥ
⸽һɽУ˵ͷ沼˸߽󷨣оƷ˵Ҳʲô򵥵ˣ½СȽΪ͵ʦֵȻȥʦֵȥһ³ħȵľҹħȵʿȫץͷʦǱûʲô취ܹǻָǷչȥĻ޼֮ǸʿֻԽԽΣա嵹Զս䳽һֻʦ㵣İȫǲĽơʱǵĴڡ
βսĶʦ㣬дʦ֣İİˣʵȻֻһڣǴʦֵǻڵʿһ׵׷


207 ޼֮18
ʦ½СȽĶԵоǳḻ, ŴʦֺİİսΪ˲ܣİİɽֲһƷ
󷨲ú֮, ½СȽͿʼ÷沼úõĽ, Ȼ, ܿƾͱһǿķ, һɫӰɽȻǰ
棬ȻһߣΪѾ˻, ΪǷ磬ҲǶǿߣ½СȽҲоͬʿѹһ㶼, ֲûԽɱˡ
һߣ֪СҴűչ, ֪
治ɵӣЩʿȻܹҵ, ˵µĴ󻤷׶༪ˣ޼֮ǿҲѾˣΪľ, ʵһ޼֮Ƕ˵ҲǶô᲻õĶ޼֮ҲչԼһʱľݵѡ
û뵽, һڵʿ͸ҹֱս, ǲ֪, Դ, һ̶Ը, ŨħϵĵطֱãȴܱȺ˴š
½СȽҲϻֱˣһѹȣıʦ˺ĲƶɵģǶ֮һˡֱӳȥƴһ
ʦּ״Һʵʱ϶һƷܵţȻʦ쳤ҲˣʱʱظһŷرķˣҪֽ쳤壬Ӱٵ׷˹ȥû뵽ǣʦ쳤ȻԼٶȺˣ汾¶һ¡
ʱİİı󶪳һƷɱһ˿๦򣬻˴Ѫģôûзı˾Ʒɱ档
ʦ֣ʦ㻹İİΧ濴ֻƺôǸɣôô׾ǵȦףõ֮С
ǿû뵽ǣ汾̫ԸˣûнССʿ˭뵽һԪӤڵʿ͵ϮȻֱܹӸһƷɱ
İİΪȻֻԪӤڣǾƷɱȻڣˮƽĻɱɱǺ£һҲģʹ˻þϵķзҪ󷨣ǳٳûƽɱԽԽƣľ֮ɱĨɱˡ
ڳ˶ܹɱˣϵͳȷһʶ˾Ʒɱ֮󷨵ȤŨˡ
ЩʦִǼ˷޼֮ħȾûĵطʿȺǵʦֵڸΧڲһΧܹĽƣʱûҵЩʿħȵİ취ֻܽȿ
ҹʦ˫ֻأǰЩʿʼҹɫ±ħȣһ嶼˾޴ĸı䣬˫ͨ죬Ѿȫħȵ״̬һûԭʶŵԱ˵Ϣֻȥǰ˺ҧ屻סˣֻԭצ
ʦ½СȽ״еڻȥ޼֮ڣħ޵ĸۡϸңû
״Ҳ֪鷳Ļһʱ뿪
ɱôħޣɻʯʤô涼ûκιħȵļء
ֻϵͳˣϵͳûнЩħȵķǿԱʿ
ϵͳڼУԺ󡭡
һַЩϵۻྻЩʿͿԻָ
忴ϵͳ̳һֹֹҪʱ䣬Ҳ˲ôˣô˻ڵţ˵ʵһ˳Ļõġ
ϵͳ̳ҪĻֲǺֻܶ࣬1500000־ܹ彫ڶͷ϶ȡݣ֪ԼڵΪ˵еѵģַŵĹʵ˵ģϵۻܹ࣬ӦĹ¡
ֶʵȥ翵ģǾ˵Եϵ¼ʿɽٵʱ춼˵ģشôû˵з޵ڵĹѾܾòֹˣ
嵹ǲ⽫˵ģֶȻԽԼˣߵʦʹʦǰԼոտˣȻ˵ʦ֣ʦ㣬һ취
Ҷ˹
ҵõһϣصһ޵Ĺֹʿ֮ԾЩԹǣɢЩʿҲڲٵԹ޼֮Ǹ֮ǰҲһ˿ܼĳУô϶˺ܶԹҪȻҲΪħȵãħް޼֮ǵݵ㣬ɱ˺ܶ޹ʿҪֹΪǳһ£ǲǿԽ⣿
ʦ½СȽ֮ùһۣ޵ľȷʵһǳϳ˵Ĺ֮ԴҶкôģҾÿԡ֪޵ĹѰ޶ѼģڵԵ壬ͦãʱóĹγء
ЦŵǼԿЧĻǾʦֵǶһ£ȻҾͽ⹦ȥѣøʿ˶ÿʿһϵħȾһЩ
ôһ˵Զʼϰ޹֪ٷ֮ٹõģ˻ɣ֮ԼҲǵһϰ޵ĹͣرԼɵľǣһѧҲ̫ѣģʱȥ巢Լĵ濪ʼ˵ĹâΪ޵ľȫԪ֪ΪʲôԼ֮鶼ƽ˲٣Լ֮ǰ޳ʱֱŰûˣӻͦõġ
ȥѾˡԪĵһ㣬⹦ܹ㣬ֻҪ㹻ԹʿľͿɽףҪ嵹ǲô⣬ԪһҲͦõģˡ
۾ȵϣСԪĸոĵɫķطЩѾħȵʿģϱʼˣȻʼر仯ԭͨ쿪ʼ־ٹһʱ䣬ػָ
İİʱҲĿһУøոϰáԪҲʼЩʿ
ԶͬʦֵܣЩɫķϵߣÿʿӣĿ־ˣȻԼı仯еʶ˴²еǻԺĲ֪ԼΪܶʿָ
ʦֺͶʦҲʼˣȷʵǹãеʿѾڻɫ¿ʼˣ״㽫⹦˼ݷַһͬͬʦֵǣﳡսҲ˺ֹܶ࣬ĵĹЧʿ˵棬⣬彫ĹӡһݷվȥԼ˺ſһӣ޼֮ЩħݱʿѾħȱԭӣȻ༭һ£˵ԼֹĳҲҪøȥЩ֮ͬһɽ硣
Ϊˣ廹⻨һЩʯΪܸø˿Ϣ
ܿ죬ûãԼǸ涼Ѿۺüˣȷʵ𱬵ġҲֵü¡
ʦϺܸˣ˵ŬЩʿѾˣǶʦ㻹Щģħ޲֪ʲôЩʿħȵģΪ˱ǽٿһʱ䣬۲һ²ḴĻͿԷˣҲͿԻȥŸˡ
ڴҶĵطкܶɫĹĵǵϡ


208 ޼֮19
ϲ13467㹦, ٽŶ
ҪΪϵͳʾע⵽ԼȻĻйµ㣬ڵ, ûʲô, ԼԼĹµĵ, ʵ̫˼
ǿϵͳ, ϵͳʲôûΪιµһֻáԪЩʿ, ܹҲûٰ
ϵͳ𣬡ͨԪôµ㣬ùԪ߳ڰõʿ, ޣӵصõͬĹµ㡣
ãȻͬϵͳֻͣƵú, ԭ
漴ĺã벻Լײ, ΪԼôĹµ㡣
ϵͳ˵µֶкܴôģԼ׵ʱͻΪµܵı, ġ
ʦ㲻ĵĿЩħȻʿֹ۲һµʱ, ȷʵٱħ, Բ֮ҹҲ, ŷĵĽǸ, һҲԻȥĺˡ
ڷз, һϻţȻصţԼȥһʱ䣬İİһﾹȻѡһȥĺڣȥĺڵķȥʵҲһȥģҲǺܾûмˣȻֻж̶̼ʱ䣬ôԵ֣Ҳͬˣһԣ˻ǰһЧҲͦõġ
޼֮棬廹һ/ԭֻΪ˴̽һ޼֮˵޼֮źܶݾԶݣҲԼ/⸽һ£ݾõҩ˳ֲժõĻܹͨͨ2ѡҵһЩϡеĿʯϣƷƷöǺϡȱĲϣЩϡеĲϺҩܶ˲ڹվȥԼռ滹ǣԸųȥ֪ⶫļֵԺϡУ㿪ϵͳ̳ǵļ۸ǰļλ֮һ
֮ǰˮ׷˵Լķ/ȥģܲҵʲôɱĻֻҪţԺ˵ᳯǸ
ķ/׷ҵ˺ˮڵλã֮ǰΪˮûڵΪӳ֮һֱûڵΪ˺Զ˸εĵطͣˣķ/׷һֱһ׷ȥһµʱŵ˸ȻԽԽҴ⣬Ȼںˮˣ֪ʵֲܿºܽĻİİǰҲᱻ˵ôˡ
ɨһΧĻǰһƬɽ׷ʾˮλþǰ棬ϴŵĻɫʯͷԼϢȫȫȻԼһĻǻڵʿֲԼ
ҲԼ׷ԭҲһ/ʧʧˣܹʹ˽˺ˮǾǷǳˣұ֤ĺˮΪʹǿΪ϶˺ܴķɣȻѾһµʱ䣬ô̵ʱںˮ϶ûлָ
ֵʱ
һʹ׷һĵ˹ȥУڿвȻлɫʯͷԼϢҲ岻ðգðűĺˮֵΣգԾԼʹüзпٵĴ˳Ϣأᱻ֡
һ·ͣͣ׷һ·ȥҵһ۵Сɽ£ϵͳǰһƷƣһǺˮֱʣµʿֻ»ѷ֣ƵĵȼܸߣÿһϵͳϵͳƽҪٻ֣
Ҫƽƣ˵鷳ϵͳֱӴ򿪣ҲᾪˣҪһǧ֣ⲻǸСĿȻҲ⼸֣ǼȻѾˣαҪô鷳ķֱϵͳɨһƷĽĵطֱóһŰƷķЩƷ׵ķʦġ
ֱӽ˽ĵطһŷֱӽƸըˣǳڵϵĽƵĲӻս˴棬ֶ˵ظãԼռԺ󷨵ʱá
ֱӴ̤߽ȥԼʶɢϵͳҲʼɨΧĻһӾͷ˺ˮɽָʱɫʮֵĲ԰ףƺû뵽ܹĽӽ֮ǰһ·˲ٵεʾΪܹԼȴܹҵһƽſõİƷƣѵ˵λڵʿ
ȻĻ벻˭ʵֻԺˮӻָдϣһſҰףûһѪɫ˿ȥرڵΪѾֻصԪӤڣķ֮࣬ʶ̽ȥһҪ£Ȼû̽鵽Ǹ˵ϢȻȫˣ
ˮ󾪣ϻ侲ˣǸ˼ȻѾ׷Ľƣ˵ΪԼȻΪβɱ϶ηʵ
ˮһ˫۾ûһ˿¶ȣҲûз˵ӰӣûĳȻ׷
嵹ǲżϢ˲ƵλãȻգһŰƷķƷķԸԪӤںͻڶԣŸֱ˽ơ
ֱӴӺˮͷһŽϵĹ޴ںˮͷϣͷƤıһ̷ɢŨˮʱŲѾˣˮûжʱ䷴ӦȻľѾٶȶˣɻǱشܵɢľ޴ˮ֪ǰƷ
һ˺ܴͷƤͼ϶˲ֱϵ˵Ѫֹ
ٵĲӦĻᣬһӣƷȻһ̵Ķ˺ˮһ㶼ķⶫֻҪʱ䣬Ҫж٣Ūˮ֮ء
廹ûڰٿŷʵ̫ˬˡ
ˮȻٴܵشҲɸڿٵƶ㿪Ĺ˲䶪һžƷķ/Ѿõˣ˦ʯͷ˺üѪҲûҪˮȻоƷķܵشĹײʯͷϷһ죬úˮ׼ȷҵλá
壡㣡ñ£׷׷ϵҶûзĴڡһһҪŪ㣡ˮʹ˵ԼĲӰѾȫѪܵˣϽһŵҩԼ˿ڲѪλ֮ҲֱóԼķħϿʼȻˣ廹ƴȫӦԡ
ˮҲû뵽ԼôǱԸһڵʿôѾ˼׷ŵ
ʱϵҲʧЧˣ״һԼһ/ӿռŻɫʯͷȥϵϢƺ׼齣ˮ
˲ǵѪ˵ɱ㣬ôأˣһôɱҵģһгر


209 1
ˮɫԱøѿ, ʱҲˣѾԼѪסˣҲû뵽ˮǿ, ҪǸһʿ, ŰƷһķˡ
óһ, һŵúˮӦӲϾ, ʱʱˣһ/ƺ󣬽Ϣصĺܺ, Ȼ齣׵Ĵӱ˺ˮһ
һȫģЩˮԻ˰ɡ
һǰһ/źˮ¶˼ʹ࣬Ȼ͵ؽԼӽϰ˳֪ʲô, οٵƶʼѪѪԴͷǴԼϳ, ָֻٵ忴ʲô, Ҳ֪ҪôˣָķѾʦƷƷķ, һŵȫ˺ˮ
֪ʲôָ⻹ڿٵ, Ȼοٵƶ, ķһŵĴȥ, ȷλ, , Լһ߷/ƶˣˡ
֪Ѿǿ֮ĩˣҪǿǿ۳ѪǿŵĻ϶Ҫˣֳַֻ/ĸеĲٿŷֱˮ϶齣һѪȻڵΪǺܸߣҲںܱΨһѵǣˮٶʵ̫ˣ򲻵ٴʹǿţᣬĸ/һ϶ɲ
ЩԥˣԼǵ͹˺ˮʵյ֣ŷֺˮʵжôǿϵжٵûãඥ齣̴ܻǡǿ
ˮϺʹ࣬סˣϴŵѪʱʧˣ۳ѪӰڿٵĴķ/ĸ/Ĺ֮¾Ȼֻ࣬ٶȿѣܼķǶ壬һ壬ķ齣ٸһ
壬û뵽û뵽㾹Ȼô߽׵ķ/ķ/Բͬ׹ſɣҵ͹㣬ڲ֪ԭҵ׷صķҪǰҿصļأֻҪԵˣҵţһ㸴ģ㻹İİĺڣҺˮ˽յĳޣ壬һһٻģˮݺݵ˵ţѪԽԽŨŨѾȫ˺ˮӰΧҲѾѪסˡ
ʲôȻʶҲ̽ⲻˮˣʧط
ˣһûɱˮˣ׷̽ˮڣķ̸֣鲻ˣȻн׷ķ
Ͻȥϵͳ̳ǲһ½׷ķҵ˺֣ܶȻҲҵ˺ˮõķѪ֮ǾǽԼѪҺɵһʹԼʱĴһȱѪļ˵״̬ʿ״̬֮»ǿԻģǺҪȡ˵ѪҺӯԼ壬ﵽһֻѪĿģȻҲܹѵ׷ˡ
ԭˣ׷Ҳܵġ
ˮ뿪֮ǰ˵Щݻ嵹ǾʵΪˮֶ̫ˣںˮǰ¶֪࣬һֵĵϸԺһúúõˣȻĻͷˮɱˣ鷳ĻԼһΣˮĺڵĳѾˣҵֳʲô۶
Լķ/սռ棬һֳʧԭأҲûʲô˼ˡ
۾ĺڻس̵ķз棬̾һЩʧ䡣
İİ쳣ڲԶʶʵ£
ԣһ£漴صû£еĶѡ
漴ֱ۾зôͬʿܶ඼еĵ羰۾֮󣬲ûϵͳ̳ƶεĹˮһս忴ٶĽˣͬʱҲˣԼĹ֮ڶԵеʱ򲻽ܹռݸƣܹѹȸУҪǿԸԼһֶΡ
õʱӵϵͳʱ򣬲ûѧܶĹǲ˺ˮĶ֣޴ľûз
忪ʼϵͳ̳ٶȵķеһǡֹ׹ʮѵãȻֹϵʿĻƻᷢӳЧã⹦ȷдʿֻĹ̿еѣ׹ȻãҲÿ˶ġ
嵱Ȼ֪ȻõģֱӻǧˣͷʱֱӶȡһ㣬˵ٶȣһԻʿĶٶȣĿӦ̶ȣ֮ڶսУֲжٶȻٶȶƽʱϺü
ڶЧǻֲӰٶȿ쵽Ѿ׽ˣʿԼķӦٶȻеģͬһܴսȵ˵㣬ǿԳԽʿƣУٶȿ쵽Ӱָ޷֪λá
忴֮ѾǳĸȤˣԼҪôٶȣʵ϶һصġ
ԼڷзԼ/ڿռ濪ʼԼĻڻص֮ǰһ㡣
תۼ䣬ҶصĺڣʦֺͶʦֱȥ壬Ż㱨һε޼֮ǵʵ㲻ϺãһҲʧ˺Щŵĵӣ޼֮
ûйǣܹ޼֮ǵħѾܲˣϾǵ涼ѾˣĿѾﵽˣܵһʱҲƲʲôˣ⣬ǽ޼֮ħȵ飬ڲ˺Щʿǰ£˶ˣܶʿֱӸĺڵĹ淢˸лţȻǵӰģŻǸܵһл⡣
һл˲ٵʱ䣬ʱûҪҶаʱ䡣
ߵʦǰ˵ʦȥһʱ䣬Լȥһ磬ΪѾ߲ˣһֱĻֻ²̫Ľ
ϴЩЦ⣬ҪȥǺ£ҲעⰲȫΪʦǵľһЩĶʦƵһЩ߽׷ҩ󷨣Լһ棬ʲôΣնδ֪ģΪʦܰҲôˣ滹һЩԼŰ졣
˵ʦĶĵлллʦ
뵽ʲô˵ΪʦҪ㼸䣬ΣգԸŷȷʦʦ㿴˶ϹȥģǵòҪȥ̫ԶĵطŵĻҲҪʱĿҪʲôϢĻᷢϵģ㵽ʱעϵϢҪȱʯҲֱ֮֡һСġ
ĪЩж֪ˣллʦҴվͳȥʦʦ𡣡
֮ȥʹʦֶʦڻ·͸֪ԼҪȥˣԴ˴ʦֺͶʦ㶼ֵ֧ģشʿͲñһط


210 2
ŵһ, ֱȥĵشɽȥƳˣû, ǽվķǳ, Ѿкܶŵʿŵ¿ʼµз, ȡվĸá
, ˣƳϲǰһ壬ͻȻʵеСġ
ЦȥͤȲ, ˳һڷ˵ٵĵͽ׵ҩ겻ƳȻ˺ܶ࣬Ҳ, ϿŲϣǰ˶٣ԣĵطкܴĹϵ
뿴, ϾҪ뿪ųȥˣ´ټܾͲ֪ʲôʱ, ⼸ôϰ𣿡Ц
ƳЩ˼ͷѾϰˣкܶͨһ˺ü, ⼸ʱ䣬Ǳʿ, ǵѧϰǳǿ, ˵ǹĿ, ʺϸ, ǵҲǳ, Щͨ˹ٴʮܾ꣬ҪˣϾʺĵط
һ쿴ЩʿϷȥģѾϲĿ޲ϰˣҲˣʼǲʺǵġ
Եʵܺ˵ģû⡣
ƳЦҡҡͷ֪ǸˣһֱǵĴҲǳķҾνˣߵЩˣҪŮȻãǵҲһֱȥֳΣգܵʺǣҶͨˣЩҲǸŴ˲ٵңȻͷأԼҵʲô⣬ҲΪҵĶŮͺǴһõ
ͷѡҵĴѶҪ鷳пյĻֱӸϹȥ㣬ûҲἰʱѰæġ
ƳЩжллģֻҪԺõõҵĵطһ岻ݴǡ
һ͸ˣֱȥڵĶȥĶ棬нƣ滹죬״ֱӴԣڲڣ£ҪæĻҾſڵһ¡
庰֮󣬾ڶ˿ɾʯͷ£°Ϳɽķ羰
ҩߵֲҩݴСһԺеϵͳʾĺʮֵܼ͵ûš
˰죬˽ŲԴˡ
忴֮ͷȫǻңҲǣǸովһ ҡЦˣôԼӣ
ЦܹԼʹһ˲ɾˣϴôˣ޼֮ǻ˳𣿡
У£޼֮ǵʱİİҲĺڣҴһȥһ£ҪҪһȥ
Ҳƿڣο滹ϴţԻʲôԸģϴԸңҵȻҪȥˣҸʦ˵һϴһ
ͷԵĶԱ˸ĵطʵղżԵʱϵͳͿʼԶɨˣʱ䲻ΪѾˣһƷʦȻʦ·ԶɺôϲĺһǿĺܣţԺɳΪһ߼ʦѾȺܶʿǿˡ
ûþͻˣϴϲɫǺʦ˵ˣĳһ㲻µĵӳȥ£ҪţĻһ糣
߰ɡ׳ԼҶӷзһȥ˳ɽµĺڷϷȥʱ͵ˣİİһŴѶʰ˿Գˡ
ռİİЩĳȥһ£İİþòˣЩȥˣҲҺϴҪϴһȥǲǶң
İİЦһ£ʸڷϡûУҺ嶼һȥģϾϵĺܺá
ðɣǿˡļ˵
İİҲţôҲܶģİİȻ֮ԵָҲϰˡ
óֻһµͼ·߾һϸĿͼȥ֪ĵطɵͼϱעЩڻȫɽ磬ЩͼܻЩƫͼϱעЩطȥ֮ϴϣȻиµģȥЩѾ˷ֵĵطȥЩͼϱעĿհԼȥһ
İİȥ˵ԲģһֱߣһȦǲǻܻصĺڣÿ絽жǾô
۾ɴˣô̼𣿡
ƵһȦҪ˵֮ǰĵǾǲֵһᣬڵΪзһȦҲ˶೤ʱ䣬ڲһط˴仯ͲǰǸˣǰNⱲܲתһ˵
ЦŵҾõǿ˵һȦеĵطͨģеĵطûб֣߿£ʵڲԭ·Ҳɣ˽УҲǶѵ¡
Ҫ˵ѵĻǵΪ̫ˣΣյʱ򣬿ܻز
ô˵ţʵҲѾǵһĺ߷ıʣ߷˴仯Ҫǻѡһ/ĺڸһεĵطһĺںҪĵطʱһл֪Ҫ߶Զһ/ʱĶҲܹǧ֪֮ĺںصʵʱϢ
İİνΣյĵط˵ʲôǲ£ߣһֱȥ飬˭Ҳ˭
Ʒһһ͵ƣ׷İİķзİİķзһͨͨС󣬵ܹ¡ʮû⡣
ڷɴ滹ܹİİɵĲҲͣһֱУԺеϵͳһֱɨΧκε쳣ҩʯʱʱѡ
Ϊ˷ֹԺɢϵͳ̳ǻһڻֹһ뷨ÿһ̣ԻѰ˵λãһķΧڶǿԵģֻҪһͿԴ߶
ʮֵĺʹһĵطûĻͿʹѰҶѣɢˡ
Ȼ֮ԵΪͣΪԷһһƷԼ֮ҲۣİİǷǳó󷨣Ҳ߽׵̣һΣգԵһʱ䱣Լ
ڷʱ䣬ųڵĵؽ磬磬ǼҪȥĵطһзǵĵطһɳǳأǺܴ󣬵ͨˣͼҲɳǵ¼룬ƽصϢ
ȻʿܶҲ󣬷⼸Ƭӵɽɽ˵һЩʯҩҲ̽ˣʿƽʱȥǼƬӵɽȥһЩҩȡԴ˵ƬɽԴҲΣգ֮󣬺ܶʿԷϣʲôֵ£ֵΣգ˵ĲӦʯͣȻĶʯһȥϳ˺ܶĲǶԸɳǵģеΪ׬ʯᾭȥɳǳء
ԿЩһĶǾˣ϶ҲٲˣȻҲֱˣϴİİһиֱôޣһֱܸһնɱޣ˵лܻأʱƽ֣


211 3
İİǾν, ¶ֱʱʵŵֶξˡ
嵹ǾֱҲǲԣҪȻһ·ĵġ
˵, ҪȻ, ֱ, Һİİ˲¶, ɽҲǸ¶ᣬҲʲô鷳ʱǿɱһ, ¼ƵСʱҺİİ΢װİһ£ϳˡ
İİҲͬ
Էǳˣھעһֱ˺ţʿû¶ϲһ, һӦа
ԸɴھͿʼֱİİ˵СԼģһ, ١
ǵ˷Ҳûнȥֱȥ˸ɽ, ԴӽɽʱͿʼֱˣԼֻ֧ϲҺ, ǵСҺҵĶڳ, ҿҵһƬĴɽ, ʲôطҾͲ˵˹, һʲôҲ֪, ܻʲôΣ, ΪԴҲƴˣҪû£ֱ䡣
û뵽Ըտֱ˿ֱ䡣
ŵɽȥɽ黨˵ʮϡУȴҲô
ֱ𾢣İİѰһЩҩϵͳ򿪣ʱ̵ļΧĻΧһЩݲҩڷΧڣ峯һطȥֻȥȻûһͷһǧҵҩеСһֻ־ֻһָֻŵϵҩҿûУǧҵҩȻˣǽǲأҿֱҩ
СһˡȥǱ߿
ȥԱҩȥˣҩ֮ڿϵͳԶɼǳķ㡣
ȻָйԵֲŷǳƯĻ䣬ǵȴܹĹʿҶҲǳÿ֮һַǳԻ˵Ļֲʱע⵽иСΪûзĿֱֲӱһˣ˵ѪҲܿ챻ϵĻݲˡ
ʱʶ˵һ¸ֲԾŽȥˣİİڸԳȥ
߽ʱǻֲȻ˹ϵ޵죬Ϯ
һֱһ߾ֻЩٶȷǳ죬ŵΪ̫󣬾ͷȻһֱڱ㣬Щİİǰ漸Щŵʼֱҽ⣬ղжôա
̶һʱ䣬ֱĹۿѾ˴󼸰١
˼ǰߣŵ棬ٶȵǲԽߣ޵ȼԽߣ֮ǰһЩͽ׵Ҫ󣬸ܵϵϢԶԶľͶ㿪ˣǽڵޡ
ԾûôˣȻͿʼֱСк˵ҪߣȽϸӣСƵҹۿֱʱ̫ãܶʿûʱۿ̫ϸڵĶ
÷άģİİǽԼģ֪ѾҹˣһЩ߽޳ûʱ䣬ȻΪѾ˽кҲҴ⡣
İİڿտĵϲõһƷ󷨣˿ʱϢһ£Ÿ˺ü·ʿҲ۵ġ
ķ/ڿռеϰеϰеϰ֮һ̲ͣ/һǷɵģһһʶҲǻ۾顣
ԼһƵϣرǰʱİİնɱ޵ƵǸɴĽǷݱȽϸߵҩʱɼḶ́ȫ¼ˣеصһҴϺʵֺĻϵͿʼǡ
ڵΪ˵ѾǺܸߵĶλˣһЩ߽׵ʿǿֱ׬⼸ʯҪ׬ʯĻֱɱԽͺˣαô鷳
ʿɱ޾Եʮֵˡ
һɴֱԼ̣û뵽ֱܶʿڹۿΪ˵Ҳͦӵģܶʿһʼ÷ţԿҲܹѧܶࡣ
Ա߿ҲܣпϰվһЩϡеĲϣڻȱܶĻ֣ڳѧϰ󷨣ҪһЩ󷨲ϣʵģֱˣϢʱ򣬾ͻԼԣʵڲ׵ʱϵͳϸĽϵ󷨵ϸԼʹù̡
˵İİһλ󷨴ʦҪҲĵĽ
ɽѾյʱˣ޵ĵȼҲԽԽߣ˵з֣ԽɱȼߵޣϵͳάܶĻ֣һʱİİʱ򶼻˵ˣʱƽ֣ԣǶЩҩȽϸȤҪǻʯڹվĻҪܶʯ㣬ԼɼʡһʵʯܹϤҩԡ
嵹ҲҪѧϰҲһʮ׬ʯ˵Ȼ/Ҳ٣ɻû㹻ʱ䣬ռʱѾǼˣռ䵹䣬ʱ䣬ĺֵܶǰ£ҲǸֻ֣뾡ܹ֣ȥϵͳ̳һһ
ΪܹһȽףһܹԼһֵı忴ϵͳ̳Ҫ16000ڻ֣еĻּһ𣬻һС룬ٹһʱ䣬Ұⲻϵزɼҩնɱޣķ/ڿռǿ׬ȡܶĻ֣Ҳʱ⡣
İİȻѣߣӦþƬɽĵشˣѾǲˣĻǹƾͻԪӤڵޣҪǰ𣿡
ͷҪǰߵģԪӤڵҲ£֣ɱҵķɲǳصģοһϰһأİİ֮ǰǴӦˣնɱ
İİʾνţ˵㻰ԣͱԼˡ
ҲĥĲ壬Լζ˲٣߽ޣΪҪľһȥҲϰˣοϴļзܹɿ޵׷ɱԵ¼ֱȡ˲ĳɼÿֱۿʱܹﵽˣɼǧݵҩֱʱֱȥǳķ㣬һȥ׬˲ٵʯ
ټƽʱֱƳĵҩƷײۿֱĺܶĵͽʿѡֱ乺ոƳĵҩʱͿԵȥ˵ʵܴĹ裬ʦĵҩ⵽˺ɲǶʦĹ
кܶʿǳĺ棬һʿʲôΪʿ˵ʩķ٣ܹóǵΪԱСҪߣ⿴վɱޣǽһ䣬ǷƷȥһ㶼ʯҰնɱޣѰҩܿģջܴЩֱ￴ƵֱʱҲͬļ޲ܹͨЩƵѧϰһ˼ҵ˼ҵսʽ
ЩʿֱӽЩԷĶƵۿ飬ȻԼȥһͷͽ׵֣˵ʵͦЧġ


212 4
ڷǵɽһµʱ, ˾߳ɳǵķΧߣѾһûеرҰ, ĵЩ, ʺϽʿۼĳǳء
ڷϴط, ˵Щ, ҵʵ⣬߸ߵ͵͵ɽֲҲȽ, ϵͳɨ赽⸽зḻĿʯЩĵط
忴Ժİİ˵Ҽǵ֮ǰϺ񿴵ֵΣֵطпʯ, û´ĻӦڵλãҾǿһԿ
İİ״˵, ʯѰңرһЩϡȱĿʯ, ͸ˣҾֵطпʯĵططͱ𴦲һ, ųֿܣֻҪ, ɾͷѹˡ
һΪ, ϴʲôҲ͸Ÿʲô, ܹǳԲ̫, Ҿϴ˵ͦеİ, ǾҸط꿴£˾˷ѵʱ䣬Ҷʿ𣿡
ϵͳָʾλã˸طһƷϵŵ濪ʼڣܿؾڵˣһ޴ĿӶף֪⻹ԶԶ忴һԱˣȥҪû£ȥԱһԿ
İİͷԼ˽⣬һ¸ĲرԶλãҲ÷ʼڣԼ״Χ˸طҲѧǿʼ÷ڸͨ
ڵλȷпʯſʼڵģʹ˼ŷ֮Լȥ֮Ϳ˿ʯĽض棬ϵͳɨһ㲻رϡеĿʯǶڵͽ׵󷨻з˵ȷʮֳģǰõͭһгȽϴ
彫ַڿʯϣϵͳɼʯ
ϵͳڲɼɨǰʯģԵȡ
ɼɡ
ǰĿ󶴺Ȼ䱻ɼһգʯлһЩĿʯֻ٣ȫűķֳСռϵͳ
岻ɸ̾ʵ̫ˣǰĿ󶴿ʼ̮ñȽϽµλֱӿʼ̮ʯͷѳ˼֮ͿʼµԵķӦ죬ֱ뿪˵棬˿֮ƽ
İİλЩԶֻĸо˵沨оԵλÿ̮һ֣еԾ͹ȥȸϵʱÿˣȻЦſˣҾ˵⸽пʯǿھ󣡡
˵óһ鲻СĿʯ
İİղȥԶ̽ˣͷҷǱҲпʯĺۼһ㣬ͷǵĿʯǳĻ̾Ӧúܿɹۡ
һϲôڣô䣿
˭ҵ˭ڣԼڶٴ߶٣ԣû㣬ȥڣ
İİЩЦĿԣҲֿȥڸԵˣϵͳһɨ踽ĵͷ˸ĿʯֲرϡеĿʯǿʯడڿʯΪʯܶȴƷʼߵĴȻŹЩƷʼߵĿʯƱҪͣµʱˡ
ȻΪͣԼڿ֮ǰҪѯһİİ˸Ƽһ£ܻпʯȥڳĿҲȽϸߡ
İİǲọ̃Ҳܹ׼ȷҵʯķλҲô鷳ֱӿϵͳͿˣڿʯͷľܹ´һ죬ˡ
ȻڿʱֵܻٶҲǷǳģһƬҰ֮أ忿ϵͳԶڿ󣬼µʱͽƬطϴһգϵͳܻԽԽҲԽԽ⡣
ȵİİøĿʯڵĲˣȥϡϡɢɢģѾôˣûҪټȥˣڵĿʯѾǴ׬һʯˡ
Ҳǣ˼ߣڷ֮ϻ˽ڵĿʯҵȥȻʮʵĶ̫ˣûҪ
һҵϣк̼ܶˣ˳ĵͽ׳ȥˣջһʯֱֵ֣ʱôʯϵͳֽһĻ֡
ڷǳȱʯģΪҲֶܻѡȻʯҲûȫȥһС֣ԺԼϰ󷨻ʱõġ
һ¿ռķ/ŬҲŬƷѧϰ󷨣ϰ˵ԼĻͦæģȻİİһʱԵͦɣֻԼ֪Լжæ
Ʋס˷ܣϴİİһǴ׬׬ˣȻȡ
ЦſȻѡ˵ʦһйصϸɺͲ裬֮ǰʦʦܳģҸһݸ㡣
ʵϵͳ̳һģûлٻ֣ϵͳ̳ǳ涼ϸĽֻ̳̣ҪĻܹܿѧġ
ʱҲĶܸȤһƷҩһִûнӴµһƷҩʱܹܺõϤǵҩԣȻĿʼƣʧܼ֮ͽܹţɹҲôĻѾǺ츳ˡ
ллϴ󣡡Խӹ֮ڶͷ϶ȡԽԽľֱǴʼǺòãļ¼ֱ̫ȫˣŲؾ濴ĵҪȫϸ̣ϸÿһλҩԣҴûпϸĵ
İİһԶܹо̫
ڷϷ˰µʱ䣬ֵһµɳǳأɳû֣Ӧûûȫİİȥתһתûʲôرġ
ͣΪϵͳɨ赽ΧĻдƬɽҲȽ⣬ʿ˵ǳգǳΧŸָ߽׵ޣӦܲŷḻݺһЩݴȥзǳİ
ͽʿĻֱһ׶β⡣
ΨһѾǣɽ̫ΣգܶطûбҲû˽ȥ⸽еʿҲ˿ܶ඼ڱԵشǻҵõһЩҩҲ׬ˡ
Сǳй˹䣬ͨϵͳɨ裬һ·ϵҲϡĶϼصıȽȱٵģ֮ԭһЩϡٵĶҲԳˡ
ǱŲԭʯˡ
⸽ʱһ£ȥⴳһԵΪ̫ˣһʲôҲҲΣգرΪҲ޷չԡ
ΪԷһ˾;⸽Ķסһչİİһȥһǻ֮ٺһС
ԶԴ˵Ȼûˣ֪ԼΪ֮ͣǰϴİİȥ߼ֻܶţʱ̵ԼСԼٶȶˡ
ȥҲǰ취ҲһԼҲҪʱ䣬ڳõѡ񣬷ϴİİֲܣ֮ǰϴһѰ˼ÿԳڳеʱѡͻơ
ʵˣԺܸϴԱʵ


213 5
İİ˾ֱӳ˳, ȥЩΣյһ
г˳ǣܿɽԵش·Ҳʿӳ, Ҳǳ, ǵĿҲɽ
˼ҵ, Ҳû̫ע, ԼĿ꣬ԵشڿһʱͣԭΪкܶ, ڿкױϮ
û취ֻߣϵͳɨ赽ΧһЩҩѾﵽ֮á
˵Ȼ, ڸһɣطȽϳ, ˵һЩݽϴҩ
İİͷҿ⸽޾ĺۼ, 㿴ֲҶӡ
Ŀ⿴ȥҶӱʳһƬ˵޵ͻС
, ǰɡ
İİͷ˵á
͸ϵͳʾֱǰҩĵطȥ, ǵطҩ, ΧһͰ˽ϬǺ˯, ûзǵĵ
İİ˵ͷ, ֻ޵Ϊڽ𵤺ڴԲ, Լһ˾ܸ㶨
ܵΧҲʿΪڽڣİİҲѾܵˡ
嵱Ҳԥ̶ֲժҩҩ˲䱻ɼߣޣֱһʬսһϢϮοٵƶԼġСɣ׵ľͶ㿪ĹȻһҲ͵Ϯޣӻս˴档
߰ɡ
İİͷ˿ٵ뿪˹ˣǵʱ򿴵ʲôûУơˣ
˲һЦֱӴȥһطһ꣬棬弫ȱʱһ̿˲
ֱӽЩѾ˵ժİİƽ֣˳ҲֲռȥϡеƷȷʵ࣬ΧһЩݲĹǳ컹Ҫܳʱ䡣
İİȻȥһֱһҩڵء
˿ٵĲժ֮뿪ȥ
ֻһսǽ壬׷ʿһصǽ壬̲סtnnģÿζһ˭Ӵ֮һɱǡ
Ǹ磬ôٶȣΪҲͣǿǲ𡣡ͬеһСƢõȰ
ǸǸˣжһ£ǰһʿӦȥˣ̲סڵǵ壡
ȻǾغ棬ضʱǾɱ˶ᱦǳǾүǱ˳𣡡Ǹ˶ݺݵ˵
Ǹ˵ĶԣǼǸġԱߵ˸ŸǵĴ硣
ǸǸ룬קĸˣĸ˾ţҪʲô쳣ĻҷѶҴֵܾϵǰҪǳĻҲҪݾߣСĵĸǡ
ĸظ֤ǸͷİɣĸһúõĶһжͻ㱨
Ǹһ˵ļкԵֵܣȥǱ߿
İİ뵽֮ԽߣԽܹоŨŸոûãϵͳѾ⵽ˣΧкܶĽڣ޷ֲǰߵĻ϶ϸָޡ
İİҲоߵ쳣ô£ǿȺܴ󣬾ԪӤڵޣҲܹԸ
ϵͳȻǰһҩôݵҩһֵܶʯҩԱһȺĽڵĺͷػо綾ʿҧһ£һӶؾͻ
ǺͷĿ֮嵹а취ķ/Ƚ϶࣬ʧһҲ޹ؽҪʱ򲻽࣬ǵƤǷֵļӲҲһַǳõϣͷСǳʺ
еİİϽǰȥʵôˣǷʲô쳣ˣ
ͷǰҲ˺ͷĴڣȻֻ˼ֻһ㶼ǳȺڣڵĵطӦҲҩǵо綾𣿡
ԪӤ¶첻ʲô˺ĺˡǸϽȥɡİİ˵
ͷŵУٶȻͦģڴУǿҩʱ򣬺ͷ͸о˵Ϣ֣Ⱥӵ߸
飬жֻ嵹ǾЩڵĺͷҲǺ£ܻ˵Ƿǳõ¡
ôĺͷ䣬ֻһ˵̫ˣİİæȻˣ˿ȰɱɾȻȥɼҩ
ӴóƷѸٵİڳһƷ󷨣֮ǰˮƽˣķ/ڿռһֱо󷨷˳Է˯ʱ䶼ˡ
Ʒǽͷ룬ȻҪ߳󷨵ʱ򣬷ͻԶһŷֱɱһƬĺͷ䣬ЩȻΪڽڣΪþɽûô޵ķ˲ըʱǾܹʱķӦ㣬ҲܹܳΧ
Ծͻᱻһ׵ķɣʬµ
İİǱûôЩ޶ķȥˣٿЩֱӽİİΧҪİİӿȥȫסˡ
İİǱߺȻһƷϵķеĺͷ䣬ʱЩȫһţЩĳֱ쫷磬İİҲǹ۲쵽һ֮ʱʹƷϵ
ûᣬֱӶϵƷžžȫˣʣǼֻҪߣҲ׾ٵĽˡ
һվֻϵͳڲͣķ賤̫ˣԺԶɱһЩĳȺޡ
ǻֵٶʵ̫ˡ
˳ɼҩ֮ϵͳֵҲϰˣҩ֮󣬻ͷʯƽ֡
ϵͳɨĻΧкܶҩޣһҩǽ𵤺ڴԲޣֻһͿԴﵽԪӤڡ
ֱӴİİǰȥµߣʵĸвҩǰ棬İİ͸ں棬һǰһ޾ɱٶĸϵĵشΪԪӤڡ
˵еΣյģ˵ľǳḻԪӤڵҲһս֮οİİԪӤڵʵҲСҼʶʵģһ·岻֣İİԼһҲܹ׵ĵ
Ȼϵͳʾɨ赽Χи󷨣ÿܻʲôԵʹİİȥˡ
İİߵ֮󣬺Ȼͣס˽Ų˵⸽󷨣㿴ҵ̣ڰڶһ㸽вд󷨻ǽơ
û뵽ˮƽȻôߣⶼܹ֣ƾڵˮƽҲƳѣĿǰƷʦˮƽİİһĿ࿴
ǰİİǰ·ܿƾҵ˲λڡ
İİԼ˽⵽˵ֲ֪ɽ֮طкȻĵƣ˵ʱױ֣ΧȫԪӤڵأпĳʿõĹѨֻСء
Сأ岻̫˽İİ˵Сʲô
İİֻõ˵Сص˼ּ֮أһҩݣݺܾԶǼû޺޵ĺۼ


214 6
ߵĸ, 忴ʵа취⿪𣿡
İİĳɰ, ҿԡΪԶ, ˺ܶ, ȻĻ, ǻڵʿҲһܹ׵ƿ
Ȼİİ󷨵ʵ̫, 󷨻ûоǸزİİ˵Щ֮Ķʱûа취⣬ҲѾŬˣ/ڿռһֱѧϰ, ڻҪѧϰз/ڣǾʱ䲻, ҪʱȥͻƵġ
Ӱʱ뵽һˣٹЩʱ, ԼʹͻƣȻ˵/ԽĲνԽ, ʱ;Ŀǰ, Ȱ㵽˵, ϵͳĻֶһʣºٵĻ, ˳Ļ, ֱ, ҲΪһַʽȻĹ̿Ҫܷǳʹࡣ
ֻҪܹ㹻ǿʵЩǿԺԵġ
İİڲĸ߶ڵʮֵ棬İİƽ󷨵ʱҲа취ģǲôɣԱվҲ£Ծϵͳɨһ󣬷һƷĴ󣬵ȽϾԶЩۺڿռŤԵʣһ֣ԲŻᱻ¶õĻҲҲġ
忴ϵͳɨ裬ĵطϷһеƵĵططǿһĻǿֱƿһССĿӣȻϵͳҲֱӰæƿֻҪһֶֻѣǧ𲽡
ŲԸװ׵ĻѻأȻڵĻѾܶˣöǲģϵͳ̳ĵر֮⣬ĳƵĵرĶ˵˵ֱܹӽ׼󾳽ġǲɶõģ廹ϵͳ̳濴ռ䣬ӵеӵеĻҪĿռ䣬ļʮϰٱ
⿴ۣһԼĻʵ̫ˡ
ԱߣİİһЩʱҵ󷨱֮ԪӤڵʿȫ۵齣ϣĹ󷨱λãʱƿһӣİİӿĲֱ࣬ץֱٶȷ˽ȥ˸սȥһ˲䣬ھͺˣ䵽һյСϣʱعԶܹȺɽǽһյСźܶҩݾԶֲͺûʵ̫˼ϾͷһμﲻЩ档
ԺϵͳʾиݵҩƷϡУ涼Ƿǳġ
Ȼϵͳʾɨ赽⸽аʵó죬ǷǳϡеƵŹֹʺĽڵʿһžͿԽԪӤԪӤڳҲԽһ㣬ĻҪ˵Чÿֻܳһţûãʵ˵˾˵ˡԵĲһöûУֻ΢΢
ѾˣֱӵͿзɹȥİİ״ҲȥһǷʲôȻĻôġ
嵽˵ط֮󣬷ϵͳɨ赽ƵŹĹܴվ͸СʯһԵúСɺܴ׳Ҷǳïܣֳһ˵ɫĹâɫСӣɢŵĹ弤ת˵ƵŹ
İİ״Ҳŵ΢ЦղȻתͷЦ⧲˼ģԼָоҪȻĻ޼֮֮Ҳһֱˣǰϲͱ˽Լбģĺ֮ǰİİΪԼֻǰǵѶѣԼĹУԼʱȴ֪ĵεΣҲ塣
ͺ֮У˸һԼ֪ʲôʱ򽥽ϲÿһĵ£ͺԭһֱĺˮ£Ҳûôˡ
İİһžͿֱӽԪӤˣɣûˣﰲĵĽףҿΪ㻤ͷҽ׵ʱһ
嵹ǾİİţֻʱҲŲˣռΨһ֮һսľֻСˣϵͳʲô
ΪԷһ廹ǽһ¿ռССһҽ׵ʱҿһİİҪǳҽ׵ʱҪɱңҲÿ˼ɣҪûʲô쳣Ͳù
İİһзɵʲô漴˵ҾзɵһЩҾ˵ֱӴôҩͲһĲɼˡ壬Ӧа취ССһӿռ䡣Ҫߣͬ𣿡
ԣԭİİǵСҪܴߵĻȻˣֻǲǺ鷳ϵͳûдߵķϵͳչֳصʵֵСأǿͨΪߵģȻĻôС϶ʿİû£忴Ǹı⣬ֻǽСЯС˶ѣҪڵ棬ĿռĲһǰ㰡
ҪҲãϵͳĻֲǺܶ࣬ʵһûõأûĹܣ㲻ϻֵġ
ν˵ҪĻǾߣҶûʲôȤǸƵŹܸܲң
İİͷ⣬ɣҩԹ㣬ҾֻҪСˡ
ͷҾڵϽˣһɡ
İİĵͷĽ׾УңκεΣյġ
ͷǿƵŹʹ˸ϵͳԶĲɼеսϵͳ﷽棬ǳѸ٣Źһʻ֡
һܹ˿ԹĻˡʱ˵סġ
óһŶİİԼһյؾͿʼԼΧһƷĴʦģڽ׵ʱõΪһЩĲϣ˿ΣŷĵĿʼס
Ԫһʱ򽫷ɢڸصеķ/ټΪһ壬ŵǸ/Ҳû뵽ôͽˣڿϰ
˼֮󣬾òˣһƵŹʱǾԼϵϢʱðԵһŨԼľߣչԼľ
İİԶоѾڽ׹ˣȻľΣܹܵǰȫģҲͿʼĵԼˡ
⸡õ󷨲϶ǶģÿԼһЩ޲һ´󷨣еĲȻûУǿڹվϻȡ˳㽫ɱڹվϳһּһЩʯҪļϡ󷨲ϣʱſʼоһ¸󷨹죬һֱת
СڸһֱİİĶԼʲôΪĿǰûУרĵĸԼ󷨣㲻ĵط˼ȻʱʱĻͷעһߵĽûʲô쳣ĵĵͷоԼ󷨡
С崿ˣ˷һ˼عͷĿ⣬ǷǰĽɵ˻ʲô֪أҪҪ
оƵŹԼΪٵĴӽ߲Ϊʱڿٵ˽𵤺ڴԲľ磬ʱڲϵԼľؿһһ顣


215 7
оԼѾԪӤڵıԵ, þ˷Ծֱϵͳ̳ʣµĻֶһһԪӤֱӷ¡
һɸŨԼĵ￪ʼ, ϵĳˢԼľ, ͰԪӤڵĽ׹̿ʼԼ, ܿԼԪӤ, ʵԼĵ
ʱպȻ俪ʼƣҲʱѾˣ, ͷϿѾʼ׵֮ԽԽŨա
İİԶͣе󷨰ŪЩĵĿе׽٣, ׽ڣ֪ҪҪԪӤ, Ҫһ⡣
ϵ֮ڽ˵һ׽, һϡ
岼һ׵Ĺ󣬵ĳʲôˡ
İİվԶĿϵ׽棬һһ, ԪӤڵ׽ٷǳΧյϵһЩ, Ѿ׽»ҷ
յʱ, еƲŽɢȥ, ʱŨӿ, ޸׽֮ľ, 壬޲
״İİ֪Ѿȫȹ׽ҲͷˣعͷרĸԼ󷨣ǰѾͷôˡ
߸ոսԪӤΪڲϵȶУŨƶ£ΪȶԪӤڶΪ
ûиоʲôʣΪ׵ԭָʶҲԪӤںͽڵ
忴ϵͳһ֮ǰлֹ𣬵һĻ֮𣬼ȻܹеһǾζȻص㲻һȻܹζߵĿ͵ģԺҲõĻᱻˡ
ԼȥɶԷġ
֮𣬹˼ǽһȼպڻ磬ûκζܹѣһ˵ǼѰģΪûжԳ֮ഥᱻ֮Ϊޡ
ĻҲһķգȻֶѵõıһʧܵĻ˶ҷģֱӻᱻɡ
ԣԼ÷/ƣٲԼһαĻᣬͲԼƲɹ
Сڿռʶ˵ڼ䣬İİûʲôǱרĵо׽ٵʱ񻹺ܵĵӣûпĻϲ㡣
΢΢һŵĻصȷôܻϲأѲΪҳƯӦðôûиоأ
СصĺܺãҪζɽ٣Ҳû
ŰɣİİԼڵ˼Ҳ棬İİҪϲӦûúõĸǣʲôΣյġ
ר
׿ԺЩ߰˼ٻԼķ/Աߵţ֮ڽԼһ/֮Уһ̣͸оһɱƵʹ࣬ϵͳ̳ﹺӦ֪𣬵ʵ̫ʹࡣ
̵ģϾԼϰӰʱ򣬷ʶʹһ㲻٣ܹרע˼
ҲԵģϵͳ̳ǳƷҲǾƷõѾԼʶһʼ̫ƿأ̣һʼķʮֵļ尾ʹ࣬Ѿʧһ߷/ǵڶ߷/Ϊ˵һεľ֮󣬺׾ͿסȻǿ
Ҳ֪ȥ˶ãֻһḶ́ÿһÿһ붼һּ尾ֻ֮ѾĺΪһ壬Ϊһ֡
ĵ֮Ѿʼ𣬶ߺ϶ΪһڵٵתȻ֮ͳһ֡
ɹˣЩʹûаܣоԼϢΪ֮ΧֿʼԼۣϢЩˢԼľоԼΪڲϵԪӤ㣬ԪӤĲ㣬ԪӤ㡣
ֱԪӤֹͣ
ȶһԼΪ֮󣬻۾ѯʿռСҽ˶೤ʱ䣿
СӦѾȥ߸¡
΢㶣û뵽ôʱ䣬ðɣ߸µʱܹڵΪֵ
СЩɻʵǸصĶʲôܹоϵôģǿаһĻ֮ѽ
ЦЦĶ˵֪ɣҪܹһֱߣҵ޵ҾͿǸܡ
СܣȻ֪ҪܸŪһĻҾͬһֱޣ壬ʲô˶ѱģҪ㹻ʵ
״ЦʶصһҲǲ԰
С״㻹ܹŪ𰡣ôģˣҪܸŪһ֮ⱲӾΪʯԶһˡ
С˵ŶЩ
״һƵŹ˵ͬΪãΪɣʵ㣬ڻû㹻Ļֶһ𣬲õ̫ʱ䣬༸ʱҾͿһ𡣡
Сģƭң
СǿƵŹϽȥȥˣĵرʵ̫ѵˣΪҲԽӽԪӤˡ
忴Сʶڵͱ˲٣ԭǵΪ֮ͻ𣡡
СŲǣֻ״̬ܹҼģΪû֮ǰ״̬ȽϺ
ͷðɡϣܹհҴܣ
峷ΧԼ󷨣ʱԶԶľͿİİڸıԵشѾԪӤΪɿİİΪѾﵽԪӤڣԪӤʮһ㵢ΪѾʱƵŹ
оĿİİ۾һڻµΪ̶߸µʱ䣬ϵϢѾӽ߲ڵԪӤ㣬ΪȣֻҲûϿ϶ʲôܣҲû̽ܵϲãÿʿעԼ˽Ҳϲ
״Ц˵Ѿˣ
İİšһȻ˵һ䣬ϲԪӤ
ϴЦݣҲ׳ɹˣϲллҵôá
İİҡҡͷûкܾãо͸ЩҲҪһЩʱ䡣Ѿ޲һ£뿪ˡ
ͷһ˸Ϳİİ˸ǰеĸȻʧ֪ǱսԼĵ档
󷨾޸֮վȫо󷨵Ϣİİ֮ȥʱĸųһεĶһĴڡ
ǳķ㣬ǽ׵ʱãҲǳʡ
ԪӤڣʶΧϵͳɨķΧҲָܿͷˣ߿Ϊڽ𵤳ڡ
߸ˡ
˵ˣǵٶȣֱӦǳġ
İİһ£ȻҲˡ
֮ǰǾѾһˣûзʲô쳣ֻȥˣεԱϴζһ


216 8
û, Ǿǳģ֮ǰһΣɽٵʱ, ӦǶɽٵĶ, ûҵλ, ֻȥ, ǽ𵤳ڵʿİİĵ˵˵ʵЩҪҪ, Ҳס
״ǼȻѡǽ׵ʱţ϶©ģĵҲʲô, ҪǸҶǶ֣Ҳÿ͵Ϊʿ, ǽǣͷǻ֪Ҫʿ
İİҲͬ, ˲Ҳˡ
Է߸ˣڴУרƿ޵ĵط, ȻܽΪ׵֮ǰǸСǸ硱ޡ
ԼԽųȥ, ȥĵط, ռԴ, һֱ
ֻҪĵؽ, ܲİİֵġ
ϵֻ, Լôһôѹ˵ףһߵĳ籦
ֻ˵磬ܹʱŵ̫ˣԸоЩ٣Ȼһܺõ뷨ŵļзŶץʱһµֻ벻᳤ʱ䲻ÿ٣Ȼķһʱ䣬ͻĻɽĽҲӵ˳źܶʿ⡣
Ͼʿصͨ˲һʿʱչأһӾǴ󼸸£ʱǼʮ͹ȥˣֻ֮ܲܳϻ˰ɣ̫Ͳ˵һ漰ֻϢͬ⣬Ҳؽġ
֮󣬾ͽԼ뷨д˴Ѷ棬Ҹʦһ¿ɽĿʯʿרõֻһͬʿֻҲʱͬ
ɽôʦ϶ĥģΨһҪľʱ䣬ƳӦҲò˶á
ܿͽѶ˳ȥʦӦúܹܿյϢ
İİ״ҵֻɣͷȥԵʱڳһ
ͷİİֻˢһţ⼸µʱ䣬ʵҲһЩ£µһŽڵĵŵļλϷһؾ޶ĺڵʿšʱӦû᳤ꡣ
ؾʿģϧˣԸǳˣȻĻҲȥμؾˡˣοҵƵŹǸרһţŻͷͷ׽֮õģȻΪٵԵٶѾɽĺܶʿǿˡ
һ£ǾصһЩͨˣǲֻһͨͨޣѾɽ緢չˣصѾƳһֻҪʻͿɽĳС
忴Щţİİһ£żµʱ䣬ɽ仯Ҳ̫ˣͷչȥһҲɽ磬˵ûʿҲһʿ
İİ״ҲֻǵӦһ£˵ʿ֮ͨ仹ģʿֶģͨ޷ӵеģͨİ취ȡҲǱݵġ
Ŷ˵磬ڵɴ½ͬǱߵɴ½ɷб𣬷ǲܹģұһƬ·ϣҿƼĻˮƽҲͬõֻʿҲõĺúõҾóһ죬صͨҲɽ磬غɽ绥ཻڣûиҡ˵Ȼ֪һֵľ飬ԺķչѾǱûʲôϵˣٵ磬߸ͻûдء
ܿ죬߸˾͸ϵˣİİˣЩڣȻû뵽ԷֻˣܹߵôλãİİʱһϵϢǿΪҲ̫͡
ö߸˸ӵˣǰһСǸ硱ģʵǵǶԷıɽشûʿ̤㣬кܶıδ֣ǸСͻȻʧܹɽ٣˵ȷʲô챦ģȻĻҲӰʧĸɸɾġ
İİɱǵ𣿡
һ㶼õʲô
İİûҪɣôﻹˣֲҺ԰ôࣿҪ־͸Ͻġ
ƲԳԷƣֵǣһϣǾˣǵõıƽ֡
˵ţкߵһϣİİﶼ齣һٶȿٵĽĸˣİİǱҲһɱô˸Ѵ֮
˽ԷĴһ£ʯҲòϣɴֱӹϴˡʵϻвٵĺöģǵĴкܶ಻ʺǵķӦþǴӱʿõġ
ǼˣֽڸɼһЩɢҩڸĵطŻڵޣΪ˱û׵ǰϾڵΪڻڵǰռ·ġ
ɽת˰µʱ䣬ſʼȥԣԷһŴѶǴʮҵʱܻصСܿյԷϢ
İİһ·أٶȱ࣬Ȼص˳֮󣬵һʱȥԻϣôʱ䲻ϵΪ˲٣ҪԼƵĵҩʱ򿿵ҩܿ졣
Ѿ߲ΪˣĵĸһУװƵŹΪ˽֮ͿʹãֱΪ
յ֮жĲûᣬôϴȻҪˣôֱӸﶼ֪ôлˣ֮仼빲ô꣬꣬ϴԻȥȻ⿿Լڶˡ
ȥһֻ֮˾İİķзٵ뿪ߣطʱѾõˡ
ߣ̽ϡ٣һСʿҲǺܶ࣬ҪΪЩеΪʿȥɳ﷢չˣСɳǳѾһЩΪļռˣҪһЩ߽ʿ﷢չԼĸԼļ塣
̸ᣬ䵥ʿ﷢չɴɳǳ棬Ȼڶ࣬ɴǻƺ⣬䵥ʿĻҲҪࡣ
ڷз滹ֱڷϲһƷС󣬿ԸķͷһİİҲŷ֣Сһʱ䣬Եķ˿ǣѾʮˣÿ߹ۿѾﵽ
ǱֱҩȥģԼƵĵҩȻڻֻǶƷǵҩƷʲֱͨۿƳģֵһʱ䣬Ҳ׬˲ʯˡ
ԵֱҵķˮһЩͽ׵ķԼڲ֪ôõˣԸɴֱֱȥˣһԴ׬˲ʯ
ϵͳʱļ⸽ԲķΧû쳣ѾһὫԼļųȥˣǲһЩҩԺİİǰȥɼԾԼķȥˡͷֱջؿռͺˣֿݣһ·ֻ˲ٵĻ֡
һЩҩݾԶҷǳϡɴţϵͳ﷽ҩҩҲʧ棬ʱʧ΢ôЩʧ
ϵͳʵܺãûֹ˼ڻֶˣ÷ǰײ˼ۡ


217 9
зµʱ, һƬֲϡٵĵﵽʯͷʿûĺۼ
ҲŨ, ֻ඼һЩɢε, ͨϵͳ⸽ؾڡ
İİ̶ûз, ÿԼķ/ȥ
λ, ڿĵЩأڿµʱ䰡Щûµ, Ҳ̣طòĺأֲʿǲ١Ҫ̽һֻ, ŴΧľ
忴ط˵طǳص㣬Ҳͣһʱ䣿ûʲôϡģ
İİҲͬ, ҶǳģԾĵط, ˵ûģȻҪϸˡ
˷зͿֱĵĻڷˢ, ˸ԼʯԸл˼λʯİǰ, ͻֱ, һֱڶֱ, ʿ۵ط, Ȼкܶɢ, طǳΣգǰ߾ǻĮʿǱŵģصĵεڸ£רŴһϵ·ʿ˵֮ǰһֵɳĮһ޴УʱϵķƱ仯
ܶʿ쳣ԿǸʿ񣬵İİ˳ߺİİһչϸĿۣ˵ĺȷ£滹ʿ
ȻǸʿˣ۵ҾʱˣƭʲôŵĻȥ棬֪ԸԸҼһ棿
Ҵ棬ҵҪʲôӣ
Լ״Ͳˣλ˵ģƽʱһϰˣȥĵطҲ̶ǿ϶ҪһģʱǲǾ֪ˡ
˾ͨʿһͿУںֵĵطнҲû˹˵սؽ緢ֵؾѾһɷ/ȥˣ뿴ؾʲôܵõʲôö
ϵͳһֱɨˢΧĻûΧʲôֵĶǸȻαȽأǻһЩݺҩЩŵʱҲģҼֵǳĸߣܻȡܶʯ᲻ݴ
彨ȥǱϡٵĵطɡ
˵Ǳϡٵĵطȥ᫵ĵҲһЩ߽ޣһʿΪ͵ľͲĿֱԽԽˣʵֱķ̫أΧĳȡһͼҳλöһĿȻȻȻľ͵һղסˡ
ĻֱʿǸ֪İİΪж٣ԵģҲ֪ж١
ֱѾ˷ˣΪһͷޣ᫵ĵ涼ûֲһʯͷ淢һҩܶʿһ۾ϳˣҩرϡУֱȥĻӦܹǧƷʯңػԱߵһ𵤺ڵĶ籪
ֵط䳣Ǻܶʿ޿κε֮һ÷ֱֻһ˵ѿֱѼֱˣһѷ齣ӰĶ㿪޵ĹһѸٵĽʬˣһ޽ҩ˳˳Ĳɼˡ
ֱö666ģʲôС˧֮ģ֮ʵҾһѡ
ϵͳֱɨ赽һЩ޺ֲڣΪڽϣֲʿ٣طҲûʲôӰ
һ·նɱʮͷޣһɼ˲ٵҩԱһһ߽˵ǵֱԽԽ࣬϶Ц˻Ǵ͵ʿҲֱĹۿѾﵽ˾˵Ķʮ+ĺܶˡ
ܿ죬ʿ·ǵоֹȻǶĻϤǺȻðģʲôȻǲ˵ģﻹûʿҴôǷģ쵥
巢ֶԷҲԪӤڵʿֲûʿߣԭˣΪкܶĺʿ
ֻ·ΪʲôҪǻȥ
ԼԾϽ²ǣ´μһҪĴҵֻ£һ¹
漴͹صֱ
һµӣʵŭ˶ǰˡ
Ҫ֪ôʿվǰһźڰ׺ӵߣа˸ˣΪԪӤڣһӾע⵽ԵΪڣԱߵһһŮΪȻҲԪӤڣԪӤڵʿʲôˣһȺǰǴơ
İİ״˵ҪҪֵĻͿ㡣
˵ţһ齣Ѿ׼ôˣʲô
һٶıƣҲʲôƢʱǱŭˣֱӻ˻֣ñİ˸ԪӤڵʿϣԼ״ҲҲ֪ĳԼûʲôôԼϴİİ鷳ˡվԶԶġ
ԼһЩʿһʱҲҲϴİİѾȥǴ򶷵һ˭Ҳ֪ʲôʱᲨ
ŸһϣԪӤڵķķǳˣǶİİ˵ЩԪӤڵķԼ˵һӰ춼ûУԼΪǰԵʣԼˮƽѾͣ˻ڣҪȻĻҲ类ˮ׷ɱܻ
ΪȻڻָûзϣǰʶ𣬼һƬհʱ֪ô£ڻֻҪʱˡ
һȺԪӤڵʿ
ȻҲǣҲԪӤڵΪԴӽԼķ/ڿռͲͣϰԼԼսΪľԼսȻĿ̿Чģ/ڿռЩûа׳ԡ
İİֻǽЩ˵ֵһ£ûֱ֣֣ոսԪӤûãҪʱİİĿ齣ûжãϢ֮ͽŸԪӤڵʿΪο쵽˼顣
ڰֱʿˮϴԽԽ˧ˣԼŸոϣϧһŷֽߵİİǰʵԽԽǿˡҸǰ׼һ
ЦЦûνϵͳճ˻ֽΪǽԪӤ״λɱԪӤڵʿϵͳжĽ
ȻɨǵĴûʲô֣һʯһЩԪӤڳõķͷȣǵĴҲһЩ󷨲֮ģóʦ̫ˣûü󷨾ͱɱˡ
Ҳûй̫࣬ʰһ֮ǰ·ҲֱˣΪߵʵ̫ˣҲ֪ΪɶĵطôޣһξͻѾϰˡ
İİһʱܸ֮ое㲻ԾҸоͷеŹ֣ûз޳ֵ̫Ƶ𣬾ͬޣǵطΧҲôһ·߹·Ѿ˶ˣһξݺ٣ЩҲ֪Ϊʲô
һ£İİ˵ͺǱⰲŵһ


218 10
, ҲΪģЩޣһЩݵػ, ʵ⸽ȫ, һʿҪҪϼ, ղųŸԪӤڵʿ, ɼⱳ֮˵ΪӦҲ͡˵Ƭ̶ġ˵
ô˵Щ£Ļ, ǽô죿Ҫǰ𣿡
İİʱ˵ߣء
üë⵹ǲ, ϵͳڣֶλеģ߰, ȥ
һ·˳ֽ˸ޣİİȻ˵, ǸУҲ²пͨһؾڣֻҪضķҪܴ, ˵˾һС磬С絹Ҳϡ, Ҿòһ, ĵطӦҲкܶࡣ
ǰ, еϵֲȷ
һ, Ȥ, ҵоо֪𣬷ѾɳĮֵĵطҲԶˡ
˰ʱ䣬ѾЩźõޡˣĿһƬɳϣ¶轵¹ӳ£Ұǿ
еȣʿȻȣҲôԸرɳĮֵط޺ܳް첻ϲϲųһЩʿҲϳɱޣȡƤ֮ĶЩͷǿԻȡʯġ
ǰ˵˺ҹˣҪͣϢһᣬ˽Ķͣ˽һΧ˵ϰߡ
嵹ûʲôİİڸһƸһλã˳̧ͷϵǺʮֵĺÿʿĿܺãϵķǺɫǵиӵ
ΧѼܶʿӳɱޣҲѰһЩҩʿдǽűߵɳȥĵͽޣɳ棬ϸĻ׾ͺԵˡ
ûãǸͣϢԵ㶫ȵˮһ˺Ȼ䳯˹
ඣඣã԰ɡ˶һ˵ӡ
ԲԵĿİİһʱûзӦϴµı顣
漴ֿˣİİĳͷһ𣬲ܿͷӦˣϴ˷ܣһʱЩ״ε˵ҡǡǰֱԵǸԣһֱڿֱ˵ķ˿ڼˡ
ǡԻûǰ˿Ǻˡֱÿô߹ۿ˵ʵÿԵҲô࣬Ĳ֪һ
Ҿ챻ԵǸˣǡԷһãӣ˸Ͻóֻ˿Լ¼Ļ棬мŽͼ
ҽ죬һֱڿֱ䣬̫ˣû뵽ˡ˵䶼˷ܡ
Ҳ˭ˣʱʱ۾˵֮ǰͳֹһ޴Уܿʧˣܶ൱˶ˣ֮һԾֱ˵˳Ҳеġ
һ𣬴һġ
ʵǸо֪𣿡
ص֪ϴλۼģֻûҿ̫±ȥǸУҲͻȻֵģҲǵһμҪȻĻҲôĲ
ͷǾĸλأ
ֻҪ֪λãͿϵͳɨһ£ǸصС磬ϵͳҲܹɨ赽
ԶһɳĮ֪λȥʱܴܲңҾһһ£˺ܶˣϤ˵ЩڴĿżˡ
Ҳ˾ҪҲûʵȥˡ
л˵


219 11
ΪȻ, İİ˴ϵҲԣ˵ǿ, һָ, Ҳܰٷְٱ֤İȫ, Ҫ, Ҳûа취
Ȼ֪˵ģ⼸λ, ֱѾˣֻİİλֱ汣ֱ̫࣬һ
ȻǴҾͺܸˡĵ˵ظ֮, ԭһӱ磬Ե޹콵ܶĴʿкܶǽ׵ٶȷǳ, ĵײʿˡ
˭ҲһֱûʵĽ׶, ۸ǵǵĵ̣ĵһӦ, ԼúúõץסһεĻᡣ
˵ܹεĻᣬϹϵ, ԼĽ϶аġ
Ҳûûб, Ȼ, Ǿһɡ
ò˵, ƬǳϤ, ˸в߰ʱ䣬Ѿﴫ˵геĵطĿ쳣ĸʮֵŨ
ϵͳ̽ķΧ֮ͨϵͳ̽˾λá
ǰδ֪С磬Ƿ׷٣
ͷԺкϵͳɨС磬׷λá
ϵͳΧɳĮͼһ׷ͼһС㣬СڣֻС󷨣ڲϵƶƬɳĮ棬кܶĸ߽ʿɢܣûв´ĻЩӦҲǱСġ
쿴ããɳĮ˵֪Ǹֵо⸽ģλҾͲ֪ˣϴЩϢҲǹ˷ųģ⸽˺ܾãԿ϶ԲֹһΡ
˵ͷҲ˽ˡ
ʵǽô죿Ҳ֪ʲôʱ֡
İİ˵ҵľؾֶйɵģҲпûйɣǶĴܿǿе˵ֻеȡ
һϵͳɨ֮󣬸ĽҲģϵͳʾʹûǿʹڳ֣Ҫһʻֻ֣һֲֻܰ飬ڵΪ˵Ψһİ취ֻеȡ
Եǲ֪õȶ೤ʱ䣬ҪǵȸʮģܲһֱŰɡ
ԱߵԺЦЦģôʱ䣬һھ˵˿˺üΣʱˣλò̶ܶʿҲֹ֪
ͷ˵ĶԣҾǿԵһȣɳĮʿУᵣĶӻʿ֮仹Խףʲô͵ȵȿ¡
䣬Ѿ֣ϵͳһ£´γֵʱ䣬ϵͳǺܸģǻֻȥ˲䣬ϵͳѾ˴𰸣ʱʮ֮
ҲǺܾá
ϵͳǣգµؽܶؾֵĴȽƵųǴ˼ûȫĽؾҲûʿƣҲؾּΣҲܹһ߽ʿ
ʱĸ˽ܵҶһǺϤģ֪кܶʿ׵ĵص㣬⸽аȫЪŵĵطҪȥл֪ʲôʱŻٹҲüġ
ĵһ/Ϊ˷ֹԼ̫Զϵͳɨ費
İİҲûʲôǳէû˽һΧֻ侲˵òҪ̫ԶһǸϲϣ´г־Ͳ֪ʲôʱˡ
ɳĮУʱ䣬ڸһƬЩǳʺɳĮģ൱С͵ɳǡ
һʣгֵĵطôʱûʿдó
ԣ˵Уǽп˵ʿ֡
ﶼ˼ƽϣһС档
ոս룬ϡܹʿӰΪ绥ںϵӰ죬ʿǵķ¶ɫеʦݱ˵Ƴµ·վҲкܶ͡
ĸķ£ҲǹؾصģǱȽϳͨ
ĸڳһξ룬㿴ʿﻹŵĵطİİһֱסһ£Һסĵط˾ڽϹһİİһ𣬷ֿжģϢҲܹһЩ
֮ϵͳѾԶɨ裬ʿΪԪӤڵʿҲкüλȻ󲿷ֶһЩͽʿеһЩĲϣ尴վͽ߹ȥ
лкܶʿʿ˿̿кֻܶرڲͬǰѾңĸֻҲû˻ܡ
ϵͳʾϵͳ⵽Χнɫת飬Ʒϡ
ϵͳ⵽Χǧ߲ݣϡвϡ
ϵͳ⵽

ԺʾһһһδɵĳԴԼĵط߹ȥһ׵ģͻֱʯ򣬷ԼҲҷʯ鶼¡
ǧ߲ݿǴӸ³ؾвɼģȥͻôһݳҲҪۣ1000Ʒʯһ鲻С
룬ͳʯˣݶԼĿǰûʲôãϵͳ֮󣬻ά֣Ϊ˻֣ˡ
ģһ·߹ȥ·˳·ڱϵģͲˡ
һԾŻ̸ͼһõϢܹǴһһЩ
֮ǰпʱĺܶʿˣҲϹȥˣӴֱӽȥˣɽȥ˲٣˿û
ǿȷǣпĹ˻û壬ֻ֪һ֮ڿˣÿһεʱ䶼̶õĸˣ֪Ķһ㡣
˻ȥ֮󣬺İİϢһ£ϲࡣ
˾סһʱ䣬ڼҲֱڽƵ£뵽ռ/һԵģš
һɳĮеУϵͳڲϵɨΧĻɳ滹һϡпʯֱ˳ˣ˳һ󲨵Ļ֡
ʮ֮󣬹Ȼϵͳʾгˡ
еĺܶ˶֪岻뵢ҲûбҪ󣬽ԣİİǡ
ĸУǰͷһֱǰɡ
Ժܺ棬ϴô֪гˣڳôԶ
˵ҵİ취ʱ·˶
Ȼϴⶼԡ
ддʱ䣬ڵеڴ
ɳϣΧϸɳˮһڹɳĮ۳һֲֿС
ͨ˿ţȥɣ˭֪ء
ɸ󣬾֪ΣգкܶҪȥһ£˵кܶҪĶء
ôȵһȣİİǱҲѾó̼㣬ڸؾ֮
ϵͳһɨ裬Ϣˣоڣһء
Χ½½ʿ߸ϡ
İİоһ֮󣬵óͬĽۣһڡ


220 ǿ
˵, ȥ֪֮ʲôȥ֮󣬵һʱþ뷨࿿
أԼ, Ȼ֪˵ַʲô, ȥǸʲôġǴ, 淨С
״, һ𣬽˵ĴѶó, Ҳûжľ뷨ˣѶɣҪϵǣѶɵķ, ԭشű𶯣ȥ㡣
˵ҲͬһЩѶſʼ
˺ԥ֮УȻ, Ϊ˷ֹһʼɢĸ˸տʼǣ֡
ΧĻɳ, ֻ÷ʱķУܵΧķ籩ͣϢ֮󣬼˺Ȼо׹, ۾ǵһ硣
ֲһԭʼɭһ, ɢʶ, Χкܶ, һ, ԺоͲϵֳ˸ָҩʾ, ϵͳæժ
ϵͳɼһǧϵҩֱָһķΧϵͳԼɼݵҩȻҲãɶ˵ôûҪȫɼˣԺ󻹻õġ
ȵ˵أİİѵΧвޡ
һ˲侯
Χвٵҩ
廹/ʹҷֿ֮󣬷/ͿȥطҺöˡ
ǰ޷ǵټѾǱϮˣ𼲷һȻͲˣһĹ򣬾ͻˡ
ЦŶԼ˵ˣҸ߰ɣղҿһǰ·и£ûˡ
ϵͳɨԴֲչʾģûʲôѹĴǰ档
Ҫ޹͵Ϯǣİİ˷ֱ֣첻ʲôв
ں濴𾪲ѣȻֱ֪˺Ҳû뵽زԣͣһᣬһۣһĴָ
ЦĵģϴֱǿЩƤë
ҹ߳Ƭɭ֣һеٶǺܿˣûΣյʱֱӾŵдϮҲ̵ܹʱڽ
߳ȥ֮ǿһЩݣЩݽԶдһĹ֮Ľ͸һɻ˵ĸоܾöû˾סˡ
ס˽Ųϵͳúõɨһ£ԶЩûˡ
ϵͳܿɨмˣǴʿΪߵͶУȷǣЩһЩŽӣӦϹĸɵĵ̣ЩݣеǷһоסӦоУֻһӰûС
Ҳŵѽȥˣöȥ˶ˣ
İİԽ͵ؾȻټҲǲڣϿϹЩţΪŵԣὫŵλãһؾ档ҿҲдӣҲ²⣬пΪĳԭűȻһ̮¹һ硣Ȼ䵽
ǰַ᲻ʲôһЩؼ֮Ķ
İİпܣǡȥ֪ˡ
ֱǰȥΧһŨþɢԶϡܹһЩ״ýˣ̶ʱھۼ˺ܶ
⼸ûаѧܿͱ˲Ծĵطѵж
ϵͳһʱͼ⵽жֻǻûڣԾѾˡ
Լ˵ҸϽķУֶֻҪĽⶾſԣϧûС
˼ؾȫʧ˵ֻˣԲĵóֻԣһĨϣı仯˵ֻܹ籣ͨѶȻǳʧˣͷɥġ
ϵͳֶʵĽⶾһҪһ֣ϵʮţÿŵҩʱЧֻĸʱ
˵Ӧùˡ
ղŴҽʱ򣬶ٵһЩ彫ҩָ˴һһţ˵żȻģ࣬Ҽӿٶȣ촩Ƭ򡣡
ǰͷİİ棬̣ڱķ򣬵ܵһЩӰ죬İİ̾ʧ顣
İİüͷû˹ʧǵһΡ
ɿ粢磬ѵ̫죬Ҳûеס
İİ˵ʵȻǿѾɣΪţδ֪̫֮࣬Ҫۡ
š
Ĭûи֪Ժ죬Ҫ˵Ϊߣĸˣͽֻţ׳¡
ϵͳ⵽ַң취ֹ
ϵͳǿ񣬳ɹ10ڻ֣ʧܺ۳˫֡
ǰĽŲһ£ϵͳ֪²ܰٷְٿϵͳⲻ鷳ˡһԲϾһǿ
Աߵİİ״Ҳͣһ£΢΢ͷʵôˣ
尴ؿڵĻ˵ǲ˿е㲻ͬѰϢֲ֪ʲôоΣա
ȻϵͳѾַҲֻӲͷƤֱˡ
ͨϵͳ֪ˣкܶд󷨣ԭŵķ󣬵˭Ҳ֪ΪͻȻľС
ò״һƬҿʼⷿӸתơ
еʿסĵط˺ܶĻ󷨣İİһ𣬵ҲʮֵĴݣȻʧ飬İİˮƽߣƽЩ󷨵Ҳʲô¡
ٲãֱ÷ǿҲǿԵġ
ǼһЩʿĴ滹вõĲϡϵͳȡвӵĻʾ
ϵͳĵͼһעĹؼ޴㣬֪Ǿˣ˵ʵޣû˵ҲûмͻȻ֣Ҳһµĺ
з/ڣҲ¡
˸ոƳһʿĸۡİİ沼һ󷨣Եһʱŵ㡣
Ҹղע⵽бʿӰĸоδ֪Σա
İİ״ҲŵҲܵ粻ͬѰϢҵֱʲôΣյĶ
İİ룬ҪȥǶ˵ҪɣҺȥȵȿʲôϢǻôѶϵǵġ
ȻǽܰţϴȥɣҺţİɡ
屾ȥû뵽İİǰ˵ˣ⣬˳ȥ֮İİ˼ؽƣȷǵİȫһʲôΣգҲԶһЩʱ䣬Ǹϻ
˳ȥ֣֮вͬ·߶пɵϢϵͳ˵Ҫ˷ֿжʲô쳣֪ͨԷ
İİ֪ʵҲֻǶһ䣬СһЩ
ͷֱѡһ߹ȥ
ַ˱仯Ȼ˵ĺɫʮֵڵߣͨϵͳɨ֪ЩɢģҲͲĥߴֱӳڵĵط˹ȥ
л˵


221 
뵽, ȽŨҲζɲ
²ȵ˹ͷϵͳɨ, Ĺͷ
̽, ĹͷֻǱɽһ, Ǻܾû, ԭĹǼɢһأǰһܾ޴ã滹ɢź
Χһֻŵ, ûһֻȥĴ²⣬Ӧĸӣ⵽һʲô, Ȼйϵֻ澿ԼǱ˻ģ
ʱַ˱仯ϵͳѾ˺ɫľ, ״ϽԼĺ̳ǽһŽⶾ, ȥҲ֪İİ⸽ôⶾ˱仯, Ӱ˵־
Ȼ䣬ǰһӰٵȥ, Լķ/һ, ĵڰ, һĹ, ǸӰٴ, ֻ۾ֳһȺɫȥʮֵĿɲ
ܵһﴳ˽Ӧ׼˷û̫Ķֻܽƻκε춯ܱûа취ֻװеӣԼķ
ڰķ/Ѿ׼˷ֻһ˲䣬ֱ÷Χ
ӽӵʼѾϵͳѰ˹һϢмصޣ嵹ǲ׽˼õϢ;޴ݣѪƢ꣬Ƥȵȡ
һʿסĶʮݣøֶζԸƾʿıܷӦױצˡ
Ȼİʿ뵽أǳķŭһûʲôѹ޾͸ӵĲˣʱŲӷɿĳĺϮ˹ŽĶ֮ӭһ˶ҳ˹ԵĶһ
žǷɿĳ֣Ľпٵķţ赲Ľ
ȻĽѾܾտˣƺֵһᡣ
Ϊ湥˼£廹Ǳצץˡ
ʱڰ壬ԼһһһĽ뵽󷨵ķΧڣ˷
Χ˲ĸ߽׷ȫһʮֵĽǶΧȥһǰķ˲ȻķҲ˹һ
ܴȻ֪һ㣬һ㶼żԭضסˣƺŸôƽⷳ˵ķ
ڰŰľܹٵĻɱ档
Ҳɵ֪ˣǰŽŮˣԺͰǸһġ
һ˫ɺ۾Ž壬ѪĹâ尵һĭֻΪԪӤڣ˵ʵЩˣҪΪзֻˡ
ֻƺһţҪ֣Ϳһ˫ɺɫӺȻһ£ΧĶֿʼʱȻӺɫر˵ɫһۡ
ŽСĳ濴ȥķһۣϵͳ⵽İİ߸Ϲ
İİΪߣҪΪ֮о뷨ڣֻ²̽⵽ټ
ôͻȻˡ
ʱİİŽ˹ȻֱӱȥҪƻķ
״Ͻİİʲô棡
ֻǴʱİİƺ˵Ļһ˫۾ƺܵ˹ƻһ㣬ϵͳɨһ£֪Ϊղŵ仯Ļֶͨжͨ˵۾ƤѪҺС
ֲİİж
壬㡣İİ˵ŽҪȥ
״Ͻӽֹֻİİʱ־壬˵ԣΣգҪȥҪֹҡ
壺
Ȼеϳ壬ϳԣж
ٵ̳ǶһһŽⶾһ߽֣һҪϽķȥ
ɴʱʶвİİʵôױιҩģΪǰһֱֹ
Ǳߵ¶׹⣬һ˫ɺɫ۾ĶˣҪǳȥˣ϶Ҫ˳ԸĨͷʣ
ûа취ڰֻĵǰһ߿ŷһĵİİ࣬һŵҩֱӳ˵ʱ򣬶ĺС
һ˫ĲӸһ£ֱҩȥ
İİϴдŭɫԣҳʲô
һŽһİİĸ첲侲һ£ȵҩЧˣͺˡ
һڰ壬Ҳҵһ߷/ڰͬļһΧĵΧһ㡣
һ㣬Ҫȥ壬ңҾͶ㲻ˡһ仰İİȻѾûĵ˼¡
Ҳû뵽İİΪ˾Լôƴ˵棬侲һ£㿴˭
һĺİİӵѣĿǰԺȻ˼֣ģתͷԶġ塱ʱѾ档
ǰ廹ˣİİʱ˹㡭û¡
һ棬ʮֽƻ۾Χǰ˽ⶾû£㻹ǱӰˡ
˵һŽⶾϽȥ
ȥʰһ˵Žȥˡ
ֻû뵽Ÿͱסˣİİ̵˵ˣɡ
Ȼֹ֪»ܹôɵĲٿط󣬿ôðˡ
оץ˵ĵطʹͨץ˻һϻɵ˿ʮֵ鷳˵û£Լ߷/ֻǲˡ
ҲͲٳǿ
һ߷زٿŷʼ棬İİֱŽȥֱȥӲյļơ
ǿŷϮԷ۾ӺͶЩĲλ
ſŭʱ廹ûһŷ
ǿս棬ѯϵͳޣҿԼΪ𣿻᲻ʲô
ϵͳͻӦˣȻΪޣҲ޵һ֣ǿԼģͬܵԼ˵Ϊò󣬷ܵɡ
ԼԪӤΪԪӤڵޣмĲҲôûǿеģչûвһ󾳽Ĳࡣ
ǿٵͬʱʶİİİİҪɱˣԼԡ
İİûʲôá
ղֵģڣû˼Ҫ
ΪղŵսüۺǱըѪ˿ϵƤȻӲ˶ĸƷҲ˼С˿ڡ
һԼϷʱҲŹ÷ֻûô׵ˣǼԼΧһȦӣΧأ津ıԵʱ򣬱пֲѹѹȵĴ
սˣһθоһΣգצҪǴΧĻ棬ֻ̼ͻᱻճޡ
һ˫ɺɫ۾˿־壬ɴʱûбİ취ȥǾƴһȻ䳯ŭһΧ˲ƽ쫷硣


222 
״, ͫһ˲佫Χ˳㽫Լ䵽, 󷨵津üϵѪҺ, ˲仯һҫ۵Ĺâ, ɢ䵽˵ü䡣
ͬƬʿֹ, ַʿкȻֵ쫷磬Ӵܣû뵽쫷ûĹ, ַΣأвʶޣе˿˺öˡֻԼû
оǹǣһ
Χ쫷, ϽϨΧҲ˻ֻǱΧһȦ, ڵҲ̫ãƤ׶ѾҪպ, ϵĺëѾûˡ
ʱˣоԺеǵԼμ, ֺ¡
ϲɹ񣬽10ڡ
ϲԼµ, ޵ȼԪӤ۷, 10ڡ
İİһʱ߲ܵ鿴, ˿ϻð, ȥʮֵĿֲ, İİǲѣԺڿٵŸʲôĵرκá
Ժп˼ţﻹڲͣϴһЩ
İİղſ˸ղŵһս̫ԾҲġ
һ߷ȻİİдŴսɣİİǲϲң
İİȻת㡭ûˣ
ӻ֣İİ˵ġ塱˲ʧˡ
İİ΢΢һվ壬ѯʵİİ˵ţֻǡô𣿡
ǰһոӦˣʲô˼
ϲͳдԣİİһࡣһ˫۾۾֤û˵ѡ
ϲüͷļٵģǴʲôʱʼϲҵģǰûϲŮӣ
ǰһ΢΢̧ͷܶһ˫۾
İİĶⲻ֪ʲôʱˣһ˫۾ʱҲЩ䣬֪Щ⣬Ǿ;һֶֻ죬ҿԷģҵһϲŮӣǰʱ䶼ˣ̶һǧʱ˻ڣûʱȥ̸˵ģֻ֮ҵķһЩ仯ǸоܲһĽҵ
ϲ㣬ӺͿʼˣ֮һۿʱֿǺһʱȻʲôǵãȴʮֵ㣬ǰ֪ʲôоǷֿЩ꣬һᾭ㣬ദĵεΣʱ֪ϲġİİ˵һٻҴϾҷ𡣡
һĹ֮䵽˵ϣҲû뵽ôʵϣȻ淢ħԣ֪˶Է⣬ǹ˹ԸԸ⵱ѣ
İİ۾һ۶ϲǰʿĻҵǲǾҵµ˼

ô̼ôͻȻǰһŴ˧ףıһʦҲĶǰöԷûǸ˼ԼҲûⷽⲻһֱڡ
ǣѾѣҪֺõĻҲǲԽΪ°ܵÿ˺ϲʰɡͷżŽµСʯӡ
İİԸ⣬ת
ôã˽Ļ֮˵ʲô˼
رһ£ãҲϲġ
ϴν׵ʱСİİϲʱѾҡˣʶôãȻİİƽʱ˵ҲкܶܣΪ˵İİֵεġ
~һ޵ĽŮԼ֮󣬾һֱĺԱߵǸ죬ȫĴڡ
ҲһУİİͬʱתͷǣֵߵǰ
û֮ǰţԭأЩ
ǰͷҲǵŽżܹǿԺңԿġ
˵㻰Ȼ俪˵ҲûʲôģȻޣƽ޿ۣҲ޵еģͺܺ¡
֪ˣޣʵҲһԪӤ۷ӦþѾ˵ʶˣ˵ŻģԻ˵ҲΪ档
ͷңġһ㣬ûҵˣҲС
ҶѾԼˣܲ𣿡һ֮ǰײУʱ˳ֻСè䡣
ԼҲпĺˡ
İİǣ֣ȥǻͰɡ
ͷͻȻΪŮѣ˵鶼Щ΢Ҳű˲١
ռС֪淢飬̲ס٩һ䣬ˣлŮ֮飬ʿҲܱ⡣
̿ʶص㲻һֻô⣿
СûԹ⻹ûǰ˺ôҲɾºҪпܣҲҪһݰ飬֮·һô꣬ʶô꣬ûĶĸо
ԣܹСĿһ˿¼ţȥЩ꣬յĵȴƺܼįɡ
ԺҪԼϲˣ֧㡣
š⻰СҲˡ
İİǣǰ棬ںţ˸ղŵĳ뻹ǽ͵һΣҪǼˣҪ̫ˣʵз/ڵģ˾ܵ࣬ʧһ/ѡǧҪΪա
áİİһ£ȻܣʣÿʿԼܣӦңҪգǷ/Ҳԣҵġ
˭֪ķ/ǲһֱãһ֮һĿԣҲ뿴ˡ
ԼЦЦ
жһֹͣ潻һ·Ҳ֪Լؾ
ַ꣬ǰʵһڵĴţĸŹڽĽޡֻǺȻһ죬֮䷢˾޴ʣ㸲ֲϣŸ
ĸҲǳˣһϢֻŽѹ£˶ֵĻᣬһ˿Ҳˡ
ղſĹͷʵĸס
ڣҲ˽⣬һڽأЩ꣬ķΧҲޣ·ЩַҲһЩ޵ãҲûʲôȤҲ˽ǵĹ˵
İİĽƣԺͳˣһ۾Ϳŵ棬Ǹû˳Ǹʲô
ǽһ£˸оϲ¡
Ҫϵ̫ԣ̫󣬶ΪԪӤ۷壬ϢǸоʮֲֿѹ
ΧѾɢҲʧˣǼȥкܶʿסЩطԿʿʬǣôȥˣֻʣá
õĻܹǵĴҵһЩõĲϡ


223 ݴ
ǰӰİİ˵
ѾߵƬַ, ͸ߣĵΣ浽ǸϤһЩ
ϵͳɨһΧĻ, һЩΪߵ, ϵͳҲѲ, ΧһЩȥʿĴʹָǿ
濪˵, ҲʿΪ㻹ߣӦúҲࡣ
۾һ
İİͬʱȥԷӰղžʧġ
弸˾Ѱ, Ҳɱ˶ᱦ뷨忴ȥߵ㾯裬ԷΪǸ, Է֣Ҳ֡
Ժͷ
ֹһʱ䣬߳Ƭ, ǰڵŴַղŵЩطһЩ, ǷһĵطڲĽŵĵ̡
ﵽɽҰΡɽֱ, ɽĲݴľֲ, 滹źܶޡʮֵķࡣ
˵, Ҷ֪, Ҳ֪ڻڵʱ, Щʿʮֵ, ŵɽҲֳ˺ܶҩ궼û˽ЩҩѾϡеҩеҩ߿и߽ڣ˭Ҳ֪ʲôóȻ֣Ҫҩ͵Ƚޡ
ϵͳڲϵɨƬ򣬼Ҳżˣ϶Ҫúõؿһ·Ҫõϵҩ϶ҪȲɼˡ
ͬʱĺڵĸһ/⸽ʱȥɽɱޣʵʱȥĳǳأܲһЩõĲϣ˳־ʯˡ
ңʱעŸĶȻѡȥȥʱڿ϶ǻزģԶߵԼԼķ/ȷõġ
գۼ䣬ôȥˣԼǱ߷飬߶һȻŽҲûж꣬ʿĸգ⵽ͨǱҲشı仯
ؾȻ֪Ĳ˺ܶĿƼ˾ղӰʿ磬ҲܵӰ졣
һЩʺͨˣûӰ죬һЩҲӳһЩǵ˼Ҳŷ˱仯
ǲٸֻһͨķˣҲҪʿƼɰ裬ҲӳԼǿԼҲʿսȡϳ˵Ĳϡ
ִķչʵ̫ˣȻʿһУоɻĴߣЩ꣬ЩĻϣĿƼ˾ȻзһЩȽķ
ǽԴͨʯٿطеʱһͨ˾ͿԳȥطͬʱ߱ǿʿ顣
ȻŸտʼչȴѾͷˣڷĲ棬̸ܹط顣
ʿҲУҪЩͨ˹ͬзǿĹߡȻգܶʿܹĻлûԵٵʵǱϾ󲿷ֵʿѭǰְͰʱܱ֤һܹף͸Σա
еʿһӣҲ޷ף޷ӳԼ
ͨ˺з߿ƼĶҲûпܡ
˵飬˵ʵȻ̫𾪡
Խ֮ǰС˵ʱǿķչģصĽʮֵĿ죬ƼչˮƽҲʮֵÿ죬ʮʱȥˣؾѾкܶȽķˣɽռ˺Ҫһ֡
ʦ˴Ѷȥֱӷˡ
ȥʱ򣬴ʦֺͶʦ㶼ڣ䳾Ҳڡ
ʦֵܼͱеڵƽʱûµʱټˡ
ʦ쳤ʦþò˵Ǳ㿪ʵʦǼΪ£
ɨ˵ΪЩ׺ܿ찡
ϴοЦݡ
Իصʱõõĵرʵ
ԪӤ㣬ɲһþͿʵֵġпһ䡣
ʦ½СȽҲЦ˵ʦãʦ˵û׵̫ˣ뵱ҽԪӤڵʱ򣬻˺öѪ
ڿʦãŷֿ˶꣬һȦѾΪˡۣȻʦü򵥵һ䣬ĵرеգֻе˲֪
ЦЦû˵ĬˣڵΪĵģ֪õʲôʱھһЩ֣ͷûϵͳ̳һһЩĵرսԼʵˣʲôʵе
ٿ䳾ڵΪڽڣ˵ʵ䳾˵ҲǲˣʹʦֶʦǾԵٮٮߣ˭뵽ôء
ĳ־ͺһˮ䵽е磬һܶ鶼˱仯ŮѾûˣʲô˭֪ء
򵥵˵䣬Ҳī
ֱӿżɽǽʵΪΪʦҪչһʱ䣬ǰЩʱ ľҲЩ仯αչعҪʮ꣬Һеļλ϶ĳҲи飬չصıչأҲæһʱ侹ûԸݴ֮λ
ʾ棬ҪĸѡһΪݴҲڵʱҴŵģڲŲǽڵΪΪ̫ˣûʲôһЩɡ
䳾ǵһеġ
Ȼ˵ϴĹĹ̫İΪʦģֻΪʦ㴦
쳤ԸϽ֣Ͻ˵ʦҾˣǵΣʦҲ֪ҵˮƽҾ˻ԣIҪҴŵⲻʺҡҿԸʦǡ
˷׷׿˶ʦ½СȽ
Ҫ˵һ䣬ˡ½СȽʱǰһβסϲʦͽ²Уͽʱ򣬵һݽ׵ıҪչأԡʦʦõڣΪҲ죬ԪӤʵҲߣʦñһЩƵı仯Ӧúʺϲˡʵڲлдʦֺʦܰæ
Ȼɴ۾⡭ҲаҴûЩ£ûо飬ҵʵôסЩʿͳϰʦҪĳԣ
ʦ쳤ԵʦãʦѾʾˣʵģСȽҲҪչأͰʦ˵İɣҪʲôģңҺʦܶᾡģ˭ҲһʼоģĻģҪ¡
ҲЦЦҲôģΪʦͽŵʱϣĺھͽˣϴģһҪæһʲô»ȥ档
˵ţһŵƾѾƮϡ

µݴĺţúþӪɣ񣺡
1ΪһӢӡ
2ŵӴȡ
3ݴڼ䣬˳ӦŸΣŵķչĻֽϢϢء
壺ôʹˣ


224 ط
忴ŵǿ, ֻݴѣϵͳǿȫܾ, ֻûص, ʦ, Ҿϣʦʦܺúõذ, Ҳûо顣
ʦ쳤ЦЦ˵İɣҪʦ֡
һ, ʦԪӤΪݴţеϺ͵ĻͬҪô죿
ûо, ҪһŵģҪϳ, ϶ֳġ
״õ, ΪʦѾ㰲źˣϾͻ´Ҳõ, ƣŵЩ, Ҳ, ֻǱոض, û, Һɽ, ֻҪëģǲᷴġ㾡ȥǣֳΪʦġ
ǿģʦ⻰Ҿͷˡ
֮󣬾Ѷţ嵣δ
ô״ӣԪӤΪҲͣڴ󲿷˵Ѿ컨ļˣЩڵĳϣǻ˶˾ˣȻʱңݴĺڵʷϾ֣ʵϵֻչ״Ӱæһѣʲôϡ¡
ߣһ/İİһһɽλãһ·ǲɼ˲ٵҩҲɱ˲ٵޣջķᣬ·ʱûкͱʿ档
ո̤˴ڣüͷȴЩε̾˿
ߵİİһˣĵʵ ôˣ
һ·ͦ˳ģôء
ԼѣҲʲôҪ飬ҲĴ˹ϴôˣ
ֻõʦҪչأݴƶѾˡ
ʱţݴʲôݰ֪ǿǿû뵽ߵݵλһ˫۾˵ĳԾ𺳡
Զϴıͼֲˣôϴֶ֪ΣͬһŵģԵǾͦõģϴݴ᲻Ӱ
Цŵᣬһ/ŴͿˣǻǸ
İİ״˵ţķ/ʵǿӦÿãֻͳһܸӵ飬οĺĴšƻи⣬ԪӤڵΪһЩֻ»鷳ʦӦûһЩ취
û뵽İİ˵ˣѽ˵ûʦʦʦǸҵģʦǱչأ꣬˾Ͳ˵ˣҲֻݴѡ
Ȼʲôʵ İİ֮ǰ˵ǵżΪҲͣӦҲһЩɣҴڴھ£ŵʱ̫̣鴦ûʲô顣
İİҲƴǣʶ˵Уʲôң֪޲
ڸɽҵ˼ӦǰɽĲ϶ǿߵס
Ȼ¹ȥˣһЩõĶ
뵽ؾԪӤľ磬ﴳҲãΣյҲѾոˣǾݱ䣬Ÿݱ˽ΪΣյĵش
ϵͳҪУһΪӢӣӢӵĲ벻˸ָ
뵽ؾţܹżţµһЩӽͬʱԵõĽҲһַǳ;
ֻҪؾȥ廹Ĳ֪ôŪѸٵϵͳвѯصؾİ취
ϵͳҲܿ͸˴𰸣ؾİ취ֻ֣ǵؾЯ⴦õ֣ҲҪʮڻ֣ҪƳɸߵȵؾʿһ֣Ǿ͵Ҫڻ֣٣˵ǸģҲȱ֣á
뵽֮ǰİİһС統ɸʹãʶʵİİϴνǸСΪԼɸطѲѣ˵ҪǽؾΪãĺڵͽ׵ӵأΣ
İİԣ۾һŲ΢΢һ٣ȻǰߣʶʵؾطѰǰڵţطҲֻһλĺĵӲܹӴϴǸСҪʱ䲻ֻ̣ؾǸС˲֪ٱҲӵѡ
壬ҿԽط㣬ҪؾڵΪ༸ʱ͹ˡİİ˵£ʱʿ˵ķѲ˶೤ʱģο㻹з/ڣȫһ߷/ƣҲӰ顣
˵ţѾЦ⣬οԺŵĵλֻߣܹ󱲵ṩؾԺԼĵӣҲƣӳԶ˵һ¡
ʱ䣿롣˵
ҲһǼʱ䣬ÿһطҲʿʺ͸ĵʱ䲻һ壬ôķ/˵г䲻Чİİ˵
ʵԺжԱһϵͳΪṩط˵һ굽ǧ겻ȣжطҲһЩط
ĵĻҲǲȵġ
İİԭһƣԻ졢档
״ֱڲԶ˸ط˳ſ˸ƴǷһʱӦýֹӦò⿪
Լ״İİͻʩչƸˣҪʲôк򣬡ôһɡ治ҵˡ
Ҳ֪˵ʲô֮Ѿռ˲ٱˣɽ·ϲɼ˲ٵҩټ֮ǰЩ򻹼ʿĴвʯһЩķЩɶϹˣջһ㶼һˡ
Ȼ˵һ죬һҲżʿ֮ʲôҪȻ䲼ýǳе£οϴǾҪ£ԭشڣΧʲôΣյġ
档
İİǣһֻ֣Ȼͷ
Ϳſһ㿿Ȼɤ˵һ䣬ɣҪֿҵʶ
ȻԷĶͷԼĶͷ棬ʱоԺжһİϢһᣬֱԼʶȫȡϢ֪İİȻط
巴ӦȻ뵽һЩط㴫ˡ
㽫طôңûйϵ᲻⵽ʲôģ弱æʵ
İİЦЦģطŲؾѧϰطûܴˣеطֹأֻһ㶼Ƕط
ͷûʲôþͺá
İİ㲻ھͿʼѾɽˣʮֵŨؾķΧ̫һ֪̽ҪĶ೤ʱ䣬ܹؾԼĶʲôһʱҪĶĿĺڵĵӡ
֪İİ˵еš˵öԡ
л˵


225 
ԭش, һ֪Ҫ೤ʱ䣬ұȽһϵͳ̳ط, 廹Ǿڻֶһһϳ˵Ĺ, ڵΪ, ¾ͿԽؾ
İİǸط, ÿڸܡ
İİ˽ƣԱһطѾ˳ʱȴ׼
ϴأϴû
İİԵ, ؾ֪ҪãҪȥûкʵĻԵҲȥ
˼ϴһʱ
ð, ҾڸɽͷϿûкʵҩ˵ڵΪȻȲϴİİͨʿУĶˮƽʵǲˡټϴķ, İİļ󣬾Σ, ԼҲӦһʱ䡣
״ҺһȥҲиӦ
Եͷ, ǻʲôϽ߰ɡ
ԭؾʣİİſһǳߵ档
ҲûԶڸɽϻ, ⸽ɽкܶҩ, ݲһ, еݴҩҲһЩ߽׵, , ԶԶظܵ޵ϢҲԶԶĶ㿪
գۼ䣬ӽ¹ȥˣԺ˵ջ˲ɼ˲ٵҩһЩͽ׵ޣҲֶܹԸһ·ʱûʲôΣա
ߣЩԶûһЩ߽ޣԺΪ˰ȫѡȻȥϴչأҲԳʱ䣬ϰ
ֻû뵽˸ûȦףҲͽüİİһȷ
ûзҪǶԷа˸ʿһȻǻڳڵΪҲԪӤкڣĸ߽ʿĵسԵֱҪ̫ס
İİԾʱ͸ϹȥˣԱߵ˵úõظ˻
ţȥɡȻ
İİʶǺܹ㣬Ժзִ粻Զͨȷ֪ǵλãж̶ʱھѾ׷ǡ
ͬʱҲЩЮԵˣȻҪԵĿһЩ⣬ûʳʲôʹɱˡ
İİе齣ٵǼԪӤʿ֮ߣ˳ԡ
صһ˲䣬ѾٵԺ׳һ׷˳ĽҲһ˺涼ԪӤʿһڳڵʿһᶨһս
ʿܵİİϵΪҸղһǳԲµ⼸ԪӤʿԱȵġ
۾ʵ˭£
ԱһԪӤʿϳİİĳ࣬ǿ첽ߵʿߣǰ˵˾ҪҵˣʵǿͨеĻһŮޡѾ֣ǸŮҲڸ
ʿȤԭˣ㣬ɱڶԪӤʿվڡ
ǰʿʵȻǿͳܹ֪ĽһЩԪӤڵʿͽڵʿ˵һ·϶ջ˲ٵĺöؾĶǷḻϧãΪ
İİ򵥵ɨһΧļˣǵΪжһ齣ֱӳĻڵʿȥԪӤڵʿýһˡȽڵıȽϺá
İİĽʮֵóĻǽսı屾ͺǿ󣬾ǻڵʿҲ塣һʱͻڵʿ֣û̫ѹ
뵱꣬ûʱ򣬺ͺܶĻڵʿ֣ûжԷǿ⣬Ҫ۽սս飬֪˦Щ˼֡
Ƕ̶̵ļʮغϵĽ֣ԷѾ˺صˣѾİİ齣˼ʮӣѪܡ
İİһ鶼ûУΪԷ³çս鲻㣬ЩƫˣİİҲûˡ
ʿʱҲСǰޡֻԼղŴˡ
߸ԪӤʿİİȻôܴһ⣬һǸݽɫǵ˿һҪǶҲҪԵ
ʿ˿ѾսٴȥҪˡ
漴ߺһǼʲôϽæ
İİ״üۼѿڶһӡ
׳һ͵̣סһգԼƳĸƷ̣ǰ⼸ûϵͳѧϰ󷨵ʿҪӳȥǸܡ
ԪӤʿ״߶߲ˣΨһľɱǰСӡ
İİ״ŻʿһˣʱͳһŸ߽׷
ֲɵ齣Ʒһ㣬ڵΪԸΪҪߵ˻Ǻѹģ֪ЩʲôУǲźá
һŸ߽׷ըѣǰ޷ĻʿϵķѾˣ˹ԪӤڰҲİİ֪Щ˻ûк֧ԮԽԽá
÷ǵĿ϶İİٴνս׵ؽ˻ʿȻתս߸ԪӤڵʿԸЩԪӤڵʿİİ߶󷨣һΧǣһóŷսƣûҲ߸ԪӤڵʿ
ע⵽⼸ʿղŽǸʿǿԼϳˣ˵֮϶Щڵġ
ûж೤ʱ䣬Ψһ˵ĵطǸʱɳĮļԪӤʿЩǱͶŵޡ˵⼸˾ͺйϵ
İİȡǵĴ鿴Ķ⼸λʿӦǶҷ
ڴ滹ҵһЩõϢƣЩİİ˽һЩСšĴ
ղűɱĻʿ⼸ԪӤʿŵļϣһа˸һ֮ǰѾǸɱˡ
İİЩʬ֮󣬳󷨣ԺҲȫˣȥ
춼ˣûмôҵս棬ղȻ棬սܹġһ˴˸ˣİİʵǿ
ԽԽˡ
İİǰ棬ղŵ˵⸽ǲˣԶһЩĵط˵ʲôΣյģؾǻȥɣ츳Ӧò˶೤ʱ䡣
İİһֱеЧ˵ÿһ/ܹжܹôǿսټҲǿ˾
İİϣֹһ£İİ˺ȻӴоѣſԱǳߵҲܵ˾ţ֪ʲô£ɽȻ䷢𶯣ٷģ֡
Ϊ
زһɽͷؾ
ںܿ͹ȥˡ
ղôˣȻضɽҡµ˵ղȻôһ£໹
İİ״ֻ䴽ǣȻӦϳɹˡ
䣬ʹ˽˳
ϴЦ⣬Ȼջ
ϴˣôôؾʲôо
Цһ£һؾĶ϶˽ˣɹؾ֮һ֮ϲ
ϵͳһؾǧڡĻֽôģ


226 ҵ
ЦŻش, ؾҵƿ֮УȻŹȥ£Ҿúȥϰһ
ע⵽ǼЩ쳣, Ǳʵ, Ƿʲô飿
İİ򵥵˵һľ
ǸŵѾ, ʣµҲʲôˡİİ˵
Ҳ֪Ѿõ, һûͷĿ֮󣬾Ʋʲôˡ
ؾѾˣھͿԽؾе˵߳ȥ, ȳȥ֮ҲϽ뿪طɱŵˣ˭Ҳ֪ûԸǡ
˵
İİҲ˼, һ²һ¡ĿѾﵽˣ֮ϲǾ뿪ɡ
, ҲŽЩ߳ȥؾر, ٵһٳȥɣóȥܶˡֻʱкܶʿ˵ؾϢ߸ءؾرյϢȥЩ˽ؾͻɢˡ
ͬϴ뷨
ʱֻЩ̫, ڼλǿǰǼλҲû̫Ľ, ǾҪ뿪طˡŴĸоֱ̫ˬ, Ŷ̶ʱ, ջѾ֮ǰʮ۵ĶҪôþ뿪
ԥһ»ЩĿ, Ǹ, 뿪ʱܴܲңҲһȥǷģ·ϵۻȫңҸʲôҾ͸ʲô
忴̬ĺϣһ˫۾ȫϣ
˵ѣ˼䷢ǧ򲻿滹ŵҪ͸¶κβϢпܻɱ֮ҲʶһĿЩ̫ˣҺİİΪԶЩչ˲ɣһţҪԸĻȥĺڣǻῴҵֱĺڵġŵҲȫ档ҵһ/ҲĺڣԴѶҡ
дһżһϽ졣
۾һȻȲϸŴջ࣬ĺҲǶĴŰɢޣҪиҲҲǺõġ
ϲ񣬡ллǾʹ˱ԽҲһ߳ؾھͳȥĺڡ
Ҳá廰һ֮䣬ֱʧ
ϴôؾĶʵ
аţһµʱ䣬ǿһ¡
˵֮󣬾˸ط۾
ؾȡɳؾʱĵһССӣŽɫĹâɳؾҲǾ֮űóӡ
ʱʶٵԹؾеÿһطɽ滹ʯٲȻһһʯΪؾṩԣ
ؾлкܶޣڵԪӤڲȣڻڵޣҲһͷֻǻϲôѾΣֵĺܡ
ҲûҪȥڵޣֻǵһƣλúʱϡ
ϵͳѾؾеĶȫ˻֣ؾʲôϵͳҲȫͳһϸǰ
ȻŵõģؾеһЩֲһ£ϵͳҪʮָƻѡΣһָ췽
ѡһָ췽
С
ؾɣΧʺڵӽﵽΧʺڵӽΧʺϽڵطԪӤʿ룬ơ
ʱϵͳĸΧĵطȻʺڵӣмֻڵ޳ûΧʺڵӵأмֻڵ޳û
ʺϽڵΧԪӤڵ޳ûڲƵԪӤʿǵؾеֻˣؾеݣȫǴݺķֲؾУûκιɣЩ߽޵ҲػһЩϡҩȵȡ
ĻŨӿʿٶȣŨȴıҲ˵һµʱ䣬ֵĸ¡ıŵĵһĶ
ĶĻؾЩĵر
ֻǽɳؾļּΪĵرԼţģؾ浱ͷˡ˵Ҳһ㡣
ҲͻСµʱ䣬ͳЩ飬ʣµİµʱ䣬÷/ڿռúõԼĽһµԼķ/һҲԼһŵ
忪ĵǣԼϵͳкܶĻ֣ϵͳ̳úõضһˡ
ռСҪһ/ߵСߣͣСм
С̧ͷЩƮߣʲô£
ܺõĸ㲻ҰȡһüĿˡҾʣҪʲôаһֱȽʺ㣿
СɻȴڼҪֶ֪󣬱Ҳ˵˵ΪҪϺܾúܾãû뵽ôüĿˡ
Щ̫ŵʵ壬˵ĺȡƵġ
ûʲô׾پܵõģҲҪܴĴۣΪҵԼһЩҲֵõġ
˵һӡһϵͳṩеϢСΪޣȻҪȡʺһˡ
СĶѣĿٵɨṩһ嵥ʲôԵĶгˡ
ѪеĴмҪѡеĺҵ
ǰʮǰʮǰʮʮǷǳǿĴڣһ֣˴ˣȻѡȨ
СѿڶҪеĺҵ𣬲ܰҸõ𣿡
嵭һЦѸٵѡ˺ҵ𣬻ֶһڻ˲ûˣͶһǿĺҵ
ԼѾ˻ˣôҲֱӵݵСǰŵŰɣĹ̺ʹ࣬Ҳﲻ㣬ֻΪṩôһĻˡ
СٵĽҵðݣ壬ԺҵˣСģԲᱳġҪʲôҾʲô
һ飬ˣ㣬Ҫʵӵʲô̶ȣ
ӦԪӤڰɣҲûһɹԿԸȥսġ
ͷһҪæҪϵҡ
棬ʱŽϵͳޱ棬ȻޱɺôзǳʺĻ൱һСˡҲ㹻Ļ֮󣬸ϵͳһ²ŻõЧ
ڿռϰһʱƷʱ۾кһߵˡ
ʱ䵽ˣǸóȥˡ
һת˳ޱ߼ʵĻɳ棬ΧʿӰӶԶԼԿͽɳ档
Կ˿Χûˣڰȫˣؾʧ𣿲İȻǽؾĵط
ؾڱƳһӣЯڷλİİ֪
İİһЦǳȻọ́ȷһڵλãѡķ˳ȥ


227 Ŵ
һ, ĺڡ
ոսĺڵûеôæɻĴ, Ҫڵ㱨, ҲǸıг顣
ʦӺܺʹ, ĳ϶ǳ, ΪΪ;ͺĴڡ
Ŀǰֵʱ䣬ܵ˵ûʲô¡
ȾһŵӴ, ѡĵӽɳؾҲܹ
Ǻʹʦֶʦһ飬ʦֶŴȷǳ֧֣Ҳٰ, ֻÿžһΣĻͬȻҲҪı䡣
ʦ, 뷨ܺãһŴȻһʮǰ, ʱͬˣ临յ磬úܶʿٶȼӿ, ܶʿȻΪܿ죬ľ;鲻, ˺ħ͸, ŴҲǵһ֡ʲôʱУ
Ѿ˹滮, ʱҲǺʦʦһϸ, Ҵ֪ͨȥ, ¸¾;Сʦ֣һһ£ʱһؾҸȡɳؾڵӣڵӣнڵĵӶԲ롣
ʦ쳤۾һؾ˵ã㾹Ȼܵõ˵ĻҲ̫Щֻؾ̺ĵرôóŵĵ𣿡
˵ûʲôõģؾֵǮļҶѾˣʣµĶҵôʦʱϣӦЩʲô
ʦ쳤ûж˵ʲô ΪľǺõģһɣҪʲôֱ˵
ʹʦּ򵥵һŴȵϸڣʱΪڳΣڳΣڳΣÿһѡǰʮӣԻýɳؾʸŻᶨ½ؾ񣬸ݵӴؾлȡģϽųǰԻöĽ
ÿʮһŴȣҲʱ仯
ʦֶŴǺоˣڶ㽫ŸĳϺͷйؾ飬ɳؾֻ˵ʦչ֮ǰԸģؾϸһŲ˵
ĳϺͷϢһӦȻǸˣ˭µĵǶһЩᣬرؾ֣ʵ̫ϡУʹʦ쳤һ£ôʦֺڼλĳһεŴȣ䳾ΪѾ˽ˣҲμεŴȣҲˡ
Ŵ֮ؾԿ
ŴȽ֮Żҵʱ䣬ʱ䣬Ͱı˸СأĶ棬ûϵͳ̳һʱռ䣬һµʱ䡣
һʮһӻ˼ڵĻ֣ҲۣϵĻ㹻ʱȱˡ
ϵͳտռ棬忪ʼݡӰһ㣬ǰЩӾ͸оҪͻˣڵٽ㡣
Ϊˣ廹⻨ʮڻϵͳ̳湺˱ҩħоõţͻһ㣬ŷǳؼá
Զߣİİһ壬ʱҲܵٻߵİİ˵Ҫչ£һɡ
İİ˵ҪҵСչذɣﰲȫֻҪҲû˿˺㡣
ڶİİΣ廹ͬˣãͰ˵İ졣
Ȼһ飬Լռóһӣӻǵһɽİİʱõģ彻ҲԭˣӦıʹ齣ʵӲһֱһֱţİİαչȻֻ£ܲܳɹҲ֪һ
ʧˣ㡭Ұɡһ£һ׶ĵۣԭ֪ѾϲİİһȾģʲô죬ʱദҲоİİһеˣԴϣҲ΢
İİһţﵣĵҪαչؿʲô£
һͻƣܻΣգȻҲҪ̫ˣ˵һʿȻѡ·ǻָΣպˣֻеհˣֻǰԤ
島˳ǣ¶һǰĵЦݡ
ԴʱҲܵģ֪ϴ鶼ϴĵΨһľֻ֧֡
ϴ㾡ܷȥҺİİ˻úõŵġ¶ѣϴһɹģ㡣
ЦЦû˵ʲôʾİİսС硣
İİͷֻڶ֮ǰԼıǰӣȡһľѪ棬ʶ˵κεĲʣ߻ἰʱоҵӽԺ˶ʹҪʱ򻹿Իסǰŵʱѡ˼ΪϡĲƳɵģ
ûƴǣս˵ʶصİİγɹˣǽΪ°ɡ
İİ΢΢һ涼Ǽã֮áҺ㡣
İİҪսСȻﻹǵǲѣҲµʱ䣬ߵ˵ǾڸҸεĵطŰɣһչʮҪһеȫ˵ɡ
ŴڽУʦ쳤ͼλŴλϣ¼ʱչҲؼʱ̣Ӱеһ㣬ռ棬ķ/ڿٵһΪΪģķΪˣٿȻ䣬ϵͳռһ/ֳǧ
һУеСʲôҲ֪ռҲ֪ԼϷʲôֻǸоռЩѹֵʱ̧ͷ
֮ڷֳǧ/֮˲ջسһȻٴηѣ/һ̷һӰٿȻһſϰٸ/Ȼ忪ʼٿǸ飬еϰеϰƷеĶеŪҩ
żиķ/ʧˣȻԭʧˣܿԱߵһ߷/۳µķ/Ȼ飬ÿ/Զ˼£ôķ/ۼһһ/վ˵ǰ˿϶ǲ֪ġ
һ̣ϵʶڲϵҪҲڷţŷ/࣬ҪҲԽԽࡣ
ÿһη/γɵʱ嶼۵Ĵ죬һѸУ˴֮ˬˣرԼʶھ/֮õţ˾ͺǾһϴӡ
ǶĹЧǺá
һ㶼ҷɣǹؼʱ̣Ҫϵ۳ķ/Ȼһ·/ٺϲ˾ʮΣÿһεķ/Ҫܼʹֻ࣬оʱȴ쳣ļᶨҪӵķ//ö£ɹ֮ǰԵʲô˵ϵͳռ棬µľʱˡ֪Уһδεķ/ϲڽš
л˵


228 ǿ
¹ȥ, ŴһҲˡʦ쳤ͼλڴ顣
ʱҲոձչؽ
ġӰһڳɹˡ
Ժʹķ/ʱҲһ, ӰѾ˶, Լ˵, ൱˲/
´ˮ, ȫʩչֶΣ÷/ƶԸ
ϴκͺˮһﲻ, ΪһɳȥһЩ/ȥأһѰĵرһ߰д̽ˮϢ
ʱ䵽, ˱չأӿռվڵϵһ̣˲任ʮ/, һֱ߳ȥȥĴʱ, ⼸ʦֺͳӦþͻһؾˡ
ʣµľŸ壬ֱӳŵĸȥ, ˿Ŵʿע⵽ԼȥˣʿᷢԼټ
峯Ÿȥ, еķ/ĵظıһò, ԼԵõ͵һЩ
ڡӰʱ, ϵͳ⵽ʵ, ݷ/, ֽһʵĻ֡
ֱҪ̫׬ˡ
Ҳ֪һжд۵ģϵͳҪٸʱʱǿץ
һߣİİܵ״̬һС磬ͱóʮ/СϿӰеķ/ֺϳһ
ҳɹˡЦ˵
ţǾͺá˵һѾȥˡ
֮һĽҰ⣬˼ΧһЩͽޣǸǳͨɽİİʩչ󷨣ȥȫĺܡ
عͷרڵ𣿡
ԵȻˣϴչҪ£ǵȻӣЩİİõĵġϲ㣬ϴ󡣡
лл
İİǰһ֣չǰ˵ĳɹͽΪµ»ˡ
ȻǲŸճΪŮѶ೤ʱ䣬˵û˵ʲôʱ䰡
İİ΢΢һ䣬ЩƤȻʱִ̫ˣҲٵȵȵġ
Ҳˣ˵ЩҲûйܿԣԸϽ˵˵ҲϴСˣôʱദҲ֪֪ˣϽἰʱ֣ҶĽǣ㿴ң֮ǰҾûŮѣҲǵ۹̫ˣˣҪҸʵģˣǶõԵְϧ
˵кܶ˫޹Կٵʵûиãĺ£ãڵʲôϴСˣȥˡƲƲĽ˵ƫƫǰ˻ڸв֪
İİͷ壬Ҿ˵е
һ£ʿһչؾͲ֪ˣһľпܻǼš
Ҳܿ˾ðɣͽΪ°ɡ
İİ۾涼Ц⣬˿¶Цݣ˵ľǸһ⻹ˣֺγǣ˳ΪŮܵǣҲֹڴˡ
ΪǳҪȥϵͳѯһ£İİȵһ£ȥһ½ΪӦעʲô
İİҪ˵ʲôʵЩͲò飬ô꣬Ȼŵпصģ˵ɽɾҲ٣ǰʲôԼϣİİʱҲݲԼָоͺؿһֻС¹ײ˶òͬѰˡ
Լһƣ˴ţϵͳ̳ǲһЩΪµѶϢƷ
忴ʵ൱ɽĽ֤ɽĵԼԼģ˫¹ϵģ˫ԼǲᱳѶԷģǴ
忴ԼðǰеĽ֤˲֪ٱ
ϵͳ̳ҵһԶԽ䣬˫һһֻʹ߿ǿķһоƻõã˫ƾ˶ԽܵԷȻǿĻӦ
Ȼ廹ûго͸ⶫʲôģɾͿ֣еĵƷģֵǧڻ֣ոɹӰһĽҲЩǣһǮһֻģôĻֿ϶ĵģô䣬صĹܣҪϸȥˡ
ϵûֶһԽָƵʱһԽָͺһݵԼ
ھͿʼΪ°ɣݵԼڵõˣɡЦŶİİ˵
ܿİİ۾
Ա߿ţ͵Ǹ֤ˣİİĶ֮˫ԼһξѪڵ·ϣԼɵһ̣֮оһĪϵҲܵϸС
彫еһָָֻİİ˷ֱָֻе˶ԷѪָ˲ˣ˵ָⲻӰʵ̫档
İİһʱָĲָĲʣҸоҵıҪǿ
ָ֮ھֳˣܹĸ֪ԷϢԷˣ϶һʱ֪ġ
ھǵˣԴİİŶԷɵЦЩζ˵ϴİİˣɱңǿģΪҲ׼ҡ
ͬʱԣͬ˵ġ
˵꣬˶һЦȻָԣͨҲǻὥشٳ˵ĬС
ڸոʱԵĸоԷҲôģİİȻҲܵ뷨˲һ˵һĻʵ̫ˡ
ϵͳ̳ǵһλɡ
ϴǲǸü ƬطȻǻкܶʿӰ˵ʲôءǿȥɡѾ಻סҪȥˣϴ󣬶ս޵ʱֱ̫ˬˡ
Ȼ뿪ûмʱ䣬оԼڵʱ治һĴ

һߣ쳤ŵļλݵĳһŵĴ
ʱıϣλϽˣΪţλҲܸӣرεؾǹغǵ棬ȻҪˡ
λϿ˵ʦֶ˵ؾʲôʱʼԼһҪǰæ
ĺҲûؾֻǶǺܾ֮ǰˣЩؾҲһ磬ڵģֻЩˣҲ˴ͷʼġһжҪ»۲ſԡ
쳤һۣȻǱ˵λϷģպڵ壬˼û˾סҴؾ￪ʱλϽвμԱȫҿؾ
λ˼䣬ȫΪ˴̽һؾϢһʦΪڵ˻ȥ
ȼλߺôʦ
ʦ֣һϲӦø㣿
쳤һŶ£ʦͲҪˡ
Цŵеˡ
˵ŸһԼĵ
쳤󾪣ɫ΢΢һ£ʦãΪµôôʣʦڱչأô֪˵ʲô˽Ϊ£Էɿ𣿻УԷʲôΪУеµʱܣȵʦˣʱŸٰһʽĵʽ
ԲɵЦˣʦ֣˵лһǿģֻҵһ߷/Զߣһʱֻǻز뱣ܣҷ/飬Ҳֻ߼֪ʦ֣ͷĺˣҲԿġ
쳤Ȼ侲֮Ҳ̫飬ҲСˣǽΪµЩͻȻѣһˣʦֵܼǵһҵµģҲǴŵҲԵ֣Լķִ磬ҾͲ˵ʲôˡֻЩпҺʦ㶼Ѿ˼ǧˣ㡣
ҲЦˣʦ˵ģҪԵֵģģʦԺ˵ҲԼĺԵ
쳤ʵŵһЩ飬ȫǹŵķչ⡣
ΪӢһѾˣǻһŵķ٣ҪľǵӵȻŵĵ̡
ŵӴѾˣϵͳͳƵ1˵ԺŵӴϵͳǻͳڲҸ轱ġ
һӦżĸΣϵͳ϶ù˵Ԥʾʲô
忼ŵüǿŵĲÿ춼ҪеѲߣҪΪüѲߣԷи͵ˣҲΪŵİȫ룬½½ŵʵ̫ˣ˭Ҳ֪ûҰģҪ͵ϮһгҹѰô죿
ȻЩǸʺС⣬ɲԵİȫѲ߻бҪģʦ˵ģá
⣬оڵӵ⣬ΣյĸǼߵģŽڵʱǺڵʦֽһҲܹʣ˶ˣʵǿˣûԵĸҲһ㡣
һ÷ǳҪ飬Ǿķ/صϢǱߵĿƼչˮƽʵ̫ˡ
ЩʿѡȥطչʿԶͨ˵ͷԣȻз˺ܶǿȽĿƼƷЩƷϵȷ
չȥصʵֻԽԽǿ


229 δ
쳤ԭΪ, ʦԼСʦΪСʱû鲻㣬Сʦܹô飬ȫǵ, Щݴ콢, Сʦû, ͱóһɳؾ
Ͳһܹе, ɼСʦҲĵΪźã˾ľ쳤ԼȻҲᾡȫ
һ㲻, Ҳ˵ˣӦô죿˵˵뷨쳤嵥Ħ°ͣںĿ顣
Ѿ˶Բ, ʦ˵˵ҵ뷨صķչͷǿܶʿΪò, ҲѡȥѰ·صĿƼ, Щʿ˵ҲʵһַʽʹһֺһͨҲսʤһڵʿ, ֻûнʿô
Ѿ˺ܶĿƼ˾ڼӿٶȷչ, ЩƼ, Ͳһ, ǵȻ, ҲҪ׷ʱǿʵ, ֹֻвͨģһסǵ·ᱻΪжд̣ǲ˳ƶС
ŵؿչһƼ˾ȻҲȥзЩƼƷʵЩ˵൱һʽʦŵһЩͽ׵ӣΪ츳ƣرƿȥأҲѰ·ŵˣһЩΪ͵ʿǿĿƼӳ£ʵҲᱶҲ൱ǵʵӣŵʵӡ
ĺڵӰǷǳģԺٷչһʱ䣬ͿԿغɽͨͨѡڰȫĻشţȥΣյɽȥðգȫԼȥЩصͨˣҲʹվϵĲƷ޷ʹǿŵʦһЩͨʹ淨ĶۣһʯΪҡչȥĻĺڡ
ʦ֣ء
쳤꣬˵ĺе֪˵˼ʵ˵ģһָ򵥵Ǿǽس׻ٵ
𾪵ӣ쳤Ͻ͵Ҳ˼ɱ飬ĺĴǲмôģǲұ֤ԺչһЩСŻǸ߽ʿ˳ۣȥôˡҲòʦã˵еһͷͽżλеλĳһ¾ĶԲߣ˼³̣֪ͨСϺеĵӡ
쳤ʵģǱĵļ磬Ϥ˭ȥ
һ£ʦܾͺܺãǼǰǾңҲи齻䳾ΪʡѡҲԶ౸ҪʱҿЩ񡣡
쳤ҲѡܲãǾͰ˵İ죬Ͱȥȥһ顣
ʹʦֽ˰飬̫бˣ߳վڸߴԶܵŨ
Լķ/Ĵʱҵ˲ĵرʱһЩ۷޾ռˣȻҲܹ÷һ־Ĳ۷徭Ӫḻ֮ռ·磬Լ˷ҲսʤԷΪ˻ʧһ߷/
Լ취ʵ
֮尴Լϵ壬λϺ͵ӵע£ֱӿٵƬ֮󣬰֮кȻؾڣһϯŻɳľ޴УʱգһĪѹ
ĵӿƾƽȥͬΪȼĵʱֻܹڹ̶Ϊꡣʱ䣬Щӿؾ
棬뵽ؾ֮飬ҲȥٿأһȫЩӱ˵컯ʵ֮еЩˣЩܾͻؾˣЩ˵ʵһء
һЩҪ˵ˡ
ȵ˶֮ӡؾڣĲٿأ˶Խ룬ҲΪؾİȫ
ͷŵ԰ʱ䣬ȴЩ˳һεŴȵĵӺܿҲѡˡ
崦֮󣬾Ϳʼִŵķ⣬Ѳ⣬ŵİȫǺܿɿģÿɽ涼ԪӤϵķͳһκε쳣Щϻһʱϵֳ
Żлɽͼλһ£ڴ˻ϼǿѲߡ
ô˵ŵİȫҪڵһλ
ȻŽûʱ䣬Ƕ̶ʱǴĿõģرŴȺɳؾһ£ķǳãŵļλĳҲĺܺá
ҲȥĵıչȥˣҪôǳȥˣѡˣҲŵùڼҲûдǵĸ棬ҲźΪС
ܵ˵ϴҶܺദ
ʦ쳤⼸Ѿ䳾ͨˣص飬䳾Ҳ÷ǳеˣС壬Ҳͬ顣
Ͼ֮󣬴Ǽ̤ɽ֮ǼҵȻػڣɸɽͲֵһᣬеʲƷʯֵˡ
Զ飬䳾˺ͼ֮󣬾ϼֱϵڱ
ζҿҲվȽŸصʵȻôԺȿƼķչ֮ǵʵĺǿˡ
ϾǼҵʿĺڣͷϲȱʯҲȱһЩʺϵͽʿĵرЩصĵͽʿ˵Ҫ̫ףοĺڳԺķչɹ
̶֮䳾ʹʦ쳤һȥ飬ʦڱչأֻһ
˽Լļ˵һ£̶ĽǴһĺںصˣδˣΪִߣҪ䳾˸飬ĺڵһʿŻ֧һʯȫ䳾ӡ
ҲһԼķ/ȥμ
֮󣬴ʦ쳤廰һת䳾Ц˵мµ֪ˣѾеˡ
ҲɬһЦ֪ġ
䳾ȻϲԣȴĪľͺһؿƵģϲȥ²ôϣǸϢȴɫֻװĿʵİİ𣿡
ʵĵͷʱҵһ/ںԶĵطأһʱزȻͷˣһǺúõسһ١
䳾ѵؿڣǡϲʦ㡣
δ˵̶֮䳾ѾȥأԭĹ˾Ļϣһ߿Ƽ˾ƸһЩӪʦһЩоԱıҲʮֵķ񣬱ʯǿĵҩЩǶͨ˵ģжʿõģʯҩҩطĵȵȡ
ջʵ̫ǿ̶ʱڣδ˾ѾеĿƼ˾ǰéˡ
Ƽ˾ĿƼƷδҲԳ߽׹ֺ¡
Ǻ䳾δˡ
˵λþء


230 Χ۽
ͷʱûʲô¡
ʱɿˡ
̶ʱ, ŵı仯ȻСĺڱϾôأÿһ˶ŵĹ, ˵, ϵͳάһЩõĻ, һµĵ, ŵ˿˵˲٣ϵͳͻЩĵϽ֡
ЩĵӣΪ, ȡϽһЩԴϵͳҲϸļӦĻ֡
һЩ, ŷΧڵҩĿѣҩֲӣʦɵʵ, ӣһϵͳᰴӦĻ֡
ϵͳÿʱÿ̶ֵ, ɴԣһ߷/ûµʱڶ
ϵͳ̳淭, ûʺ׶εĵرԿʵ, 廹ҵǳʺ, ȻҪĻ, Ҳǲȱ, Ȳ˵ÿһ/ʱƾϵͳɨı, ȡ˺ܶĺöӵ׬ȡĻ֡
Щ㹻ӻˡ
ϵͳ̳һΪĵرһʮݵͨҩǳϡУĺڵĲؾ涼һмصģҲϵͳŻϡŹֵĶͨĽܣ˵ϹɽһŨɲݣΪЧ
ڶĵرƽ裬ĵرŨγҺĻУŵģΪЧʿΪ¸ãʮֽΣɵáҲյܹû岻֪УҪǱˣֻҲ͵͵Լðɡ
ĵرһֽ鴲Ķͨ徻͸ִʹһĲϴģ־ʱ¾Բγһ鴲ʮϡУʿ˯ΪҲȲľãֱı
Ҳûʲô£鶼Ѿ˲ˣһЩС£ֱøոļĽʿŴˡ
Լһ߷/Ĵ沼˽ƾޣһû˲ġ
ռ棬彫鴲ڷȪˮԱߣ׼ȻԼļеķ/ȫٻһ𣬳İİһŵһĶĿռˡ
ڿռ/ȥǧɢȪˮΧĵط鴲Ҳʮ塣
ÿ/ͨĸооͺһ壬һǧã鴲Чõÿһ/棬ֳľЧ̫ˣǴΧԴԴϵӿÿһ/
ȻЩԼľдСѭΪһܹоٶȣԪӤΪоĻ£ֻҪµʱԼͿԵԪӤ߲ľ硣
Բ̫ٶȣԼķ/̶ʱѾ˵˺ܶ⣬պ磬ڵĸʵ̫ˣڵΪǲģֻʵﵽһľ֮󣬲㹻Ա
鴲ϴ֮ΪԪӤ߲ľ硣
Զߵİİϵı仯Ҳûж˵ʲôĹؼʱڣǲŵģֻᾲذɨһϰ
ʱһ·УЩʱ۾һɱޣδ֪ѰʱЪŵʱڴ
̶µĻʱ䣬İİͷΪѾԪӤ㣬ٶȼֱ̫ˣİİ֪/ڱĵط϶ʲôⶼǸ˵ļİİҲΪˣʵ˵Ǻ£ҲǺ¡Ҳþָʵˡ
ȻԾͷ֣İİ˳ʱ޳֣Ѱı֣ʱ伸ˣ·ʱҲʵĲٿط
޴潻ԣץʱҪ£ҪԼ˵ģǾͷ档ԪӤ۷ɲǺǵġ
ºͿʼһʮݵͨⶫʱ䳤һЩҩ԰ԵܾЧڶĵرбȽº͵һˣֻĵرԣʱȽϳϵͳڵԤ⣬Ҫʱ䡣
˾󲿷ֵķ/ڿռ鴲ļӳ֣Լٶȷǳȶģʱ˵̬Ҳǳĺã֪һΪ鴲Եʡ
գۼ䣬ʱȥڱչسˣǵ͹ʮݵͨҩԣ滹вҩΪѾͣԪӤ۷ΪֻһžͿֱӽ׻
ֱֻӽ׻һ׼ûУ׵ĵطûü׼
Զߺİİһ壬һֱİİСչİİһʱоżҲϾҪ׻
İİϽʶ˵壬΢һ£ҸʺϽ׵ĵط
˵Ŷ˵ֱץԼӿٶΧɽҰȥ㹻Ũ㹻ߣ˵ǽ׵ĺõط
˸ɽİİֱӽС˳ԼЩ۵һЩ߽׷ó׽ٵʱ򣬿ȥʱ򣬿Щֵһ¡
ʱѾ׼ģѾˣҪ׵ĻǾֱ˳ƶΪ׽ٵϴ񡣷ԼӰʱܵĿһ㶼٣׽ٶѣԼܹùȥ
ͬʱĺȻ䳷˽ƣ嵽ڴһƬĵطΪĺŨĵطҲõѡ񡣶׵ʱҲŵġ
Լһƣ˳㽫鴲ҲԼ£ʱ䣬Χʱ鴲ļӳ£о˷ǳ侲ѡ
ڻкܶͨҩЧڲϵ£ڵԣˣľڲϵķ仯ʱ䣬ԼĵҲ˾޴ı仯ʱԼѾһٽ㡣
ǰĽŲѾͣˣһ죬֪Լͻˣڷ޴ı仯ڵԪӤѸٵط仯ʼ˷۶
пʼ۳ƣĶٵ˵ע⣬رǳǣ쳤壬ǶǴǱ߹ģѸٵظϹȥ·ʲô⣬е仯ڽס
ѸٵظϹȥ
ʱڱչеĶʦ½СȽҵ仯ҲϽͣȥ
;˴ʦ쳤塣
ڽ׻񣬻Ǳߡ½СȽƶ˵
쳤侲ķǱߵҲֻˣֻǲϴμŲԪӤΪŶ̶겻ʱ䣬ôܻ׻˵᲻Żǳϣֻǡλýף
½СȽҲ˵ȥ˵ɡ
ʱѾһЩڵĳϣΧѾ۳Ũǧƣһȫӿλãһ㶼֪ڱΧۣҲǺ⣬Ǵʵǿһܹˡ
Լչֳ츳ԼкôģһЩҪ͵õˡ


231 ɹ
쿴, ڽס½СǳԾȻϲԱߵ쳤ĵ, СʦŶ೤ʱ䰡, ѾҪ׻ˡ˱˰
쳤Ҳͬĸо, ʦµĵӶ, ׿Խɲ֮·һ˳ҪԵ, Ҳʵһ֣Ҳ͵СʦЩһץʱ/, ٶȿ쵽Ҳ֣һѧĶ, ǱȵǼʮĻۡ
ڴʵǿһЩ˵ҲܸзһЩ, ʦ֪ʲôʱأþȫСʦòǡ
½СͷѾͷ, ׵ʱôԼĶڴſ, ôΧ, ҪĻ, ׹Σˡϸ, ˵
쳤ͷ, һһλãסҪĳϣܶĵͽʿʱԶԶ߽׵̣˿ԶŨ֮⣬Դ׵УѹǵҲкܴģƽʱʿɽףôõĻᡣ
ԽΧΧ۵ԽԽ࣬Ҳˣʱ䳾ڼδ˵飬żѧϰȴû뵽׻Ŷ꣬Ѿ׻ˡ
һ侲֪Լ֮·кܳ·ҪߣѹԼȫĵظΧŨֽ״֮У˺ܶĶ
ߣ嵤ѾˣҲѾı䣬ȻԼܵع֪׽ϾҪˡ
ڵ׽٣Ҫʮһġ
Ѿ׼
зƱ任̶ʱѾƣƬʿԭڹۿʱ״ϽԶԶģԽԶԽã׽ٿɲģ⻹ǻڵ׽١
¡һ׽ϣ׵绮գûһԤʾоԼ˶׽ľˣɻԼĳܷΧڡ
΢һ£Ѿ׼ӭӵڶ׽١
һ׽Ӧķ¶׵֮þɢȥǵһ׵иӦ֮Լ׵磬ܿͱԼת˹ΪãΪ׽˵ľҲڲϵ޸
Ȼһ׽һһòԳܣԼ/ʱܹĿɱ۶ˣһʹʹԼĳܷΧڡ
Ҳȫ׼̶ʱ䣬Լںİİʱռĵرۻ֣ŵķչĻ֣֪һʻ֣Ѿϵͳ̳صĶȹ׽ٵ鱦ҩֻҪоŲȥˣͿԶһϣԼܹܵʱ廹ǲԸ⻨ֵġ
һһ׽½
Χ۵ʿʿȻڴ˿̵׽˶ڽ׵ʱϵͳʾĻֻֽڽףûģΣտĻϵͳᷢΣվ棬ʱ˿ܰȫûҪ
Ŷ೤ʱ䣬ϴŴȹȥûʱ䣬ϴμӣԪӤڵΪڶھȻѾʼ׻ˣһʲô
һԣĿµһӨӨĶ棬Ҳ֪ʲôϧ˽ƣʲô
ǣ˵ʲôؾҶûпܹɢ˹âı
˵ķԴģǵɽ֮󣬿֪ˡ
η
Ѿͷ²żʱ䣬Ѿĳɾͣ˰
˵Ļ͸¶˺ܶζ
Щһ֪һֱ׽٣֪һ׽١
ĬһҪס
ɢžž׵֮ϵķѾɫͷһŨĽζ
ãһ׽һϣоһ׽ʵ̫ȥİûþͷӦˣתٵڲ׵磬Ϊá
ǳɹɹˣʱеƽɢȥڳսػָ̫ҲĴƲгˣΧƱøӵŨŨʱһԵȫӿҲŬ޸壬ȻЩΪ
ͨҩЧûȫɢ꣬ڵΪµʱ䣬ΧеƶѾɢɾˣϵϢ
ʱгɻ󣬡ѾˣôΪ
쳤״ҲǵһμΪǺ£һ˵ҲʵЩΧҲǸ£Ǿͷ˵Ҷɢ˰ɣѾɹ׻񣬴ʱţһͶʦţٳټý巶Χ
ĴӶѾˣҲܸӣȻ֪ʲôĵر˼ҶѾˣҲ¡쳤½СȽʿѾˣͽʿѾˡ
½СȽƶ˵СʦһʲôʲôĵرȻô̵ʱΪ׳ɹΪڼȻѾ׻ٶҲ졣ò˶ʱ䡣
쳤ͷֻǲЩڴ֮ϾͿʼˣûĸʿôçײСʦӦҲ˹ؼʱ̣ȥֱӽˡ
ֹµʱ䣬ڽͨҩЧȫˣΪõ˼һԼΪȻѾȵͣ˻ڵĵزϵͳԤĲࡣ
巴Ӧĵһʱǽ鴲Ȼ˽ƣһӾͿԶĴʦֺͶʦ㡣
һʱ䣬֪Լǽ׻˲µʱ䣬֮¡ǸòһֱŰɡ
ڿʦΪûԼˣʵĸоʵ̫ˬˣоԼӻ־ܹȥһɽͷ
ڵӷΧҲԼܹܵķΧ㷺ء
һ粽Ѿ˴ʦֺͶʦǰĽһʦ֣ʦ㡣
쳤ϴЦݣϲʦãʲôΪˣҶѾˡ
ǰҲ͸ˣ֪ѾҵΪˣż갡Сʦã湻̬ġ½СȽЩܵ˵Ŀβסĸˡ
״ʵʵ˵Ӧǻڳ㡣
ʲô쳤循̾һСʦãǲҵʲôĵرȻĻ벻ͨΪʲôΪô졣
ЦЦҲ˱ˣҸڸһ£Ц˵ҵķ/ںԶĵطһݼΪϡеĵرһʮݵͨ񡣡
ʲôʮݵҩֲã
ֻǾʮݵҩҲӦЧѽͨʲô쳤״ʵҲǾͨҩˣֶû˵
һ֣гһƬּأ͵Ҳ֪ҴпصļأȷϹʱǳϡеͨ񡣡
˿̲֮סʿˮ½СȽԾ˵ʦãľˡʦҪǳ֪֮ٶȣһο
쳤嵹뵽һ£ʦãӦӦţҺʦҲȥ˵ܹҵʲôõĵرյʱû̽飬ҺʦҲҪȥˣһֱˡ
֪ǺҪ£ţʦʦģһᴦŵġֻʱһҪСģҪҵһ߷/һʦһҲܻиӦʲôҪ£Ҳܵһʱ
Щ飬Լһ˻òģʦʦһеס


232 ƽ
ʦʦʲôʱʵ
쳤, СȽչؽɣڻڱչصĹؼʱֻ̣Ҫϸˡ
½СȽͷ, ȷʵ
Цŵ, ʦʦ㵽ʱԽҡ
˾ôԼ, ڸոս, 滹вͨҩȻ࣬ҪһʱȹһΪ
˺ܶķ/ڿռϰ, о׻֮ΪʶڴһܴţоЧҲ˺ܶ, ټϵͳϳг۵ĹڷϵͳѧȤ档
ǧ/һѧϰÿһַĵʱҲ, һЩֵķ²ʱܹѧᡣ
Ȼеķ/һͬƷ, һŷʱ䣬еķ/һͿԻƳǧķ
ϵͳƳ߽׷ĽҲǷǳġÿʱʱϵͳbugڵ, ȫһϵͳ©
ΪˣҪľȥ, ʵսмԼˮƽ
һ/, ķ/ǳ, ûǧķ/Ÿȥװİһ, רȥΣյĵط
еĵطרźΣ, еĵطΣ棬ҹϢʱÿһ/ͣҸεĵطƷ
һߣԣİİһʱþһƬɭ֣Ǻһµĵطʿģûе򱾵ˣİף˵ͨʿһ̽һ¸ĵεͼȻһͷɭ֡
е齣裬գۼܹɱͬΪޣΪһЩһʱҲܽڲʹ÷ǰ¡
Чǳ⣬ȥԼܿͿԼڶĵرˡʵ̫ʵˡ
һ죬ϵͳ̳ǵʱ֣ϵͳ̳һЩƷϽǱעһ¡ͼ꣬ʮֵۣҲûʱˣѯϵͳ֪֮ԭǱߣƼչˮƽʵ̫ˣʿʦļ룬ǾȻѾз˶ֶззƽٶԪӤʿеĻҪ졣
һЩȻԪӤʿĹҪǿ
ȻҪʿֶλǺѵģʿԻܶط˲תƵǧ֮⣬еģعĸҲѾϳˣƼȻܹҪʱģ̶ʱڣʿֻҪ룬Ϳʹ
Ҳע⵽ˣɹվѾʼЩ߿ƼƷˣЩļ۸ɱɽһЩ˶ˣ޴󣬺ܶʿϲһЩصĸ߿Ƽ
һ£и߼ǿ
˵ſʼİİصķչʵ̫ˣ㿴ɹվЩѾˡֶֻʦĸ죬ɽϣѾ»Ǳչǧֻ꣬Ҳκε١һԵʯ硣߼һЩտеܡ
İİҲע⵽ˣ˼廻¿ֻԿһЩ߿ƼڹվϹһЩʯĻʵܱ˵ġ
ҪЩһ㣬һҪʹ˵ˮƽ
忴Щ߿ƼƷԼǷǳĶȥǱΧʧһ/ߣԼԼ/սҿʹ˲ƣЩƼٿ죬ɲٿߵķӦʱ仹еġ
ȻΪ֪֪ˣҲһЩ
İİȻһ飬ǳӣ壬طչ̫Ѹ٣Ҿúˮпܻϴγ˿϶ǱһָʵġΪ߽ħޣֶηǳ࣬ɽȻĿǰҪҪһ㶯ûв̫ܣڵֻ鲼ɽ磬ֻжظӦȫġ
һҵֱҺôΣǰǶ֣Ҳе˽ˣҾʮа˾žǸİİҲʶؾúˮȥķпܻ˸£Լ¶棬ôڲҲı䲻Ǹħ޵ʵ
ԣԼķ/֮һأδֻЩԼף󲿷ʱ䶼ڴʱҲǹעδ˵飬ѷȥ¡
ԣҿҵķ/ȥ̽һ£ͽˣˮһҪġͷĽҺˣ˻ǸѰѰ
ԼΪѾڻˣϻ۷ʿԼҲӮȻͺˮϴνֲŲ̶̼ʱ䣬֪ԼٶȵģˮǾԲԼٶȣʱ˶ˡ
Լصķ/ٷֳ/СĵĲ̽ںˮϢ
ϵͳҲ׷ԼʿֻҪˮΪԼͻǺԼһΪǾѲϵͳ׷٣Ҫ˵׷ϵͳ׷ǿһЩ
Լʵϵͳ̽ⷶΧҲǿûֽġ
һʱҲˮӰֻϵͳⷶΧڵħһκε쳣һһʱ֪ͨԼ
ˣԼǱΪء
ɴʱ䣬ֱϵͳ̳һʱȻĲٻֻ֣Լʵȥ֮󣬲ܸøЧʵ׷ٺˮ
ڳŷ/ûϢϵͳռרĵƽ衣
ƽ費ǿڵΪʿǿȣ߷ҪȻĻҲôΪ۵Ļֶ컨òˣΪ˾ʵֵֻ
ֱӶһϵͳռʮʱ䣬ƽ費֪೤ʱ䣬ȶһˣԺҪʱֱӽȥˡ
һͷϵͳռ棬ϵͳʾƽ裬ϵͳһͼʮϸҪκε⣬ϵͳѵĽ
İİ֪뷨˵ͽװԼС磬ԶԴ˼ֲˣϴʵԽǿСԺҲܻÿ
İİһֱߣѾҪˣǴӸɳд̽Ϣ⸽ɳʿкܶ඼ϲȥҲǵһεδһʱ䡣
ƽЧǷǳõģΪƽЧºͣܿա
̶ʱ䣬ѾȫƽҩЧΪҲﵽ˻ںʮһ㡣
Ľٶ˿붼ģҲãܹϵͳ̳жһĶ
ڼ䣬СڿռҲɹ˺ҵΪٵʱΪѾԪӤڵΪıǿţԼԺܹ㹻Ļ֣ҲҪСһһЩΪĵرǡ
棬ǰһһŻ񵤣ڽ׻ʱã׵ʱõҩҲһһЩֱʵʱˣͿԽ׻ˡ
ҽԼΪڸڻڳľ磬ڵĽٶ̫ˣİİ˻ǲҪ֪ĺáҲһơ
/ȥ֣֮İİѾںʱ䣬ཫĵκֲ


233 ټ
İİʱѾǳˮ˸, һЩˮԵҩͿʯ⣬Ҳûжջ񣬵նɱ˲ٵĺ, ȡܶʯ
һȥ׿, СָԪӤڵʵ, ںϤ, СڣǿȥԼڵΪÿԻɱһЩ߼ĺһ¡
һļ, ֻڳ֮ǰѾ׼Ҫ׻ˣûа취ֻҸεĵط֮ٳ, Ҳû೤ʱ䡣
Լһַ/ڿռƷԼѾʼоƷˣԽԽ, ϵͳϸĽѧѧҪ򵥵ö, ԼЧҲܸߣƷ൱ڻʵЩ, ǺҲá
صķ/, ˲ֶ˼ٸ, ֱͬķȥ, ϵͳʱɨΧĻ
δѾ, ضĿƼ˾, һδ˾һƼ˾ôҲǾĹϵЩƼֶΣ˾ǻõ󣬸δ˺ҿƼ˾з˵һˡ
˿Ƴɸָģˣɽ޺ȳӣ԰˲ɴƼŷԴطҲ֪ʶֻҪʿеģͷҪʲôֻҪһˣֵеĸо
ϵͳֶȻҪܣǼֵ͵Ļˣ廹˼ҲҪ˽һ»˵Ĺܺ;ԺսʱһЩԼҲ֪ôٵ
ЩɽĲϵ۸񰺹󣬶ЩʯʿƵģ˵˹˾ĵӣԼҲԶƼ͵ĻˣԼô˵ֻڽսʱʱ仹ǲġ
ЩʱѾظˣûҵκιںˮӰЩɽڶİ£չĺܺãһħӰӶҲҪκεħ޸˷ˣһЩ߳ȥʿܹǸˣûǸʵҲᾡĽϢȥЩħκηչĻᡣ
ôˮӦòء
ѲԼˣˮںôҲǻڵΪض˵̫ˣǳ⸽ʲôطܹء
Ҫɸһ顣
Լķ/سֳ״̬˷̽顣
ողһֲͼΧֲһЩСţʥûһЩ۵
ЩƽʱҲ£ĺĴҲ
Ϊһ㲻ʣЩС׳ΪˮĲ֮
ķ/Ÿ̽ȥԼαװһͽΪߣǱЩ֣Ҳӵġ
̶¹ȥ廹ķһЩ쳣żȻһСŵĸͨϵͳ⵽һ˿˿ħ
׷ȥ̽鷢һСţ׼ȷ˵һȺɢ޸ո齨ɢɡ
ܹСɵĸϼ⵽ħҲ˵϶ħڵġ
巢֣ЩħʿΪһЩϢԼϣܵڲԼϢĵǱŵڲ̽
ڻڵΪҪЩͽʿֱ׾٣ֻǲ֪Сûкˮټ
ϸĲ̽Щħʿж켣ķʽǳĲ̣ȻȡʿĵаҲûʲôˡ
ȥ϶ʿЩʲôȥ϶Уϸһ£֣Щħ޲֪ʲôƽžȻʿûʲôܹܺõؿڵħй
ʱһЩͽ׵ʿӣڵжʱһº֣ЩӵʿȫеֱɱеǱӦƣǵ˽ƣطԻǵǡ
ΣҲĵֹ˼Ρ
ֻڻûҵ֮˵Ĳ֮ٹ۲һʱ䡣
鲻˴ݾߣעЩ˺Ķ
һֺܲõԤУЩħޱ϶Ҫʲô˵ĺͺˮйϵ
ϵͳЩһħ޵ĹǶȡ˵ΪԶݿٵΪҲк֢ΪԽɻȽء
һҹħһɽϢԭͨʿӣǷ⣬û֣ܵӵͨʿҲ֪ȥɽʧˡ
һħżԱߵһħ˵Ͼ͵Բ֮ҹˣյʿĿ꣬ʱڲϣҿ϶ᱻ𷣵ġ
㻹ʮˣ࣬Բ֮ҹʱ䣬취ȥƭһЩͽʿ֣֮ڴչпܵġ
ǣ⼸Ҳ֪ôˣۿžҪɹˣƫƫЩ˸ˣǵùҲ֪ôҪΪʲôҪȻ͵͵Ӱɣ뿪ڡ
һ¶֣ǧҪ˵Ҫ˼
Ȼ˿ܣȷˣС˵ʱ㳤һ֣ҲĬû֮ǰҿۼɱˣЩ겻ûҪ͵͵ӳȥһ˳ϵƿأһ֮ͿǸ˻ɢ
ҼȻںкܸߵĵλ֪ڳϵı󣬺һλǳϼҲùġ
ʲôǰ˵Ŀģħ֣ΪΪʲôҵŵʱ򣬳ֻǡ
ħ޺ȻʲôòǸʱ򣬳ϾѾĵؿǰɡ
ԱߵǸǰ̾˿ǵģϵΪֶɲ⣬ЩͽʿôˣֻкúõΪ£ܹСӣ˾ͳȥһˡ
ǰ˵ĳϱǸ˵жǲҲǺڣ
ԱߵǰҲֻ˵ˣסҲ֪Բ֮ҹʱϱλ˺пܻ֡ٶģҲ֪ˣЩ飬ܹ֪ġ
ڰʲôˣҲĵ뿪ˣڴ̽ϢصںڵǸϣλϣҲ֪
ۿԲ֮ҹʱ䣬ħ޵Բ֮ҹȡ¾ĺʱ̣ЩаʩչҲкܴİ
ϴκˮӴˣףӦûкܶĹһ뾡취Լʵһ棬Ҳ֪᲻ʩչаһΣ˵ʲôҲˡ
Բ֮ҹȥһ̽
ʱ䣬ĵؽ˺ڵĵؽ磬ڰϢĵȴΪԷһϵͳ̳ûֶһһ־ƷĽƣھƷʩչİﷶΧڣκʩչǽƱƿûа취ֱѳȥ
ҪϺˮٴʹѪҲԲ׵ӳȥġ
ܿ죬͵Բ֮ҹ죬żħһ˺ڵ


234 ս1
Ҳǲ֪, СԲ֮ҹᣬҲûй̶ĵص, Ϊ˰ȫ
һ붼ʿ, Ƕɢ޾ۼ, еһС, Ҳ巢ֵħʿȫǱһλ͵ԪӤʿƵġ
λԪӤڳϣںļλΪڶߵ, Ȼô˵һڣ˵ͺз
ǰûԲ֮ҹĹأЩλϵĹء
ڰ, Ϊڳ˭Ҳ뷢
ڵŵķչÿ˸ŵĹֵ, һֵ, õһʷʯֵģᱻȥŵ, һЩ΢񣬵Ȼõı͸, ĵġ
, λ͵ĳϽµеʿټһ, һɽϵƽϡ
, Ŵ󼸰ٵʿ, ЩʿΪкܶ඼ڣһЩڽڣʱҲĵطˣǻĲ򵥣ȻǸСɾڹŵЩ˵Ϊ棬齨һ͵ˡ
˲ˣĿ˶ĿϻֻҪϱֵĹͿʿʱҪôЩͽʿǰ϶¡
Ѿûˣ£мûǸٸһλᣬҪ¸»ûǾûҪˡ
˵꣬кȻһѪɫԲźɫħϵͳһʱɨóĽⶫһħ޵ѪʿľѪΪһħ޿ԽٵԼΪ
ֻͲٿԲڵϹŵλʿͷɹ¹ľʼЩʿΪ;Ѫ˲ήһϵѪҺҪˡΪҲ½˺ܶࡣ
ϵԲԼΪ;ѪڰۿΪԪӤк˲½˽𵤳ڡ
˲ʱ
ֱʽɣʱŷ˵ǻȥɣúõܿΪͿԻָģŬΪĸ졣
ǣϡһƬӦȫˡ
ͨϵͳ̳ǲѯħ޵طѪħֹǳаţ˵ҪҲܸߣԿߵΪǰҪպܶΪ͵ʿľѪΪ
ÿԲ֮ҹԴԴϵĴЩײȡѪΪǿԼΪЩײʿһʩ˳ʮطͻᾫѪľ
߱ɱôЩطƵҲͬһʱȥ
ӱ˵ЩƵʿѾʧȥĿȨ
ȥЩֻͨطԽԽ޹ʿ
忴ѾеĲʣ̽ЩӣһֱҴݾߣֻǰ֣νһЩͨʿɻк֪ܶĵطܶ޹ʿˡ
֪ڴ֮ǰѾʩչٴ˶ʿ
˶ɢȥˣͲ鿴һ֮󣬾ͿʼǸѪĵɫС
ĵ׷ܵﶼ׷ٵ
ĵĸȥ
ֻĳ˺ڵĵؽ磬ȻּշתһǺŨĵطϺ߽ܶޣĵƿˣһɽѨ档
滹˺ܶĽƣнİ취ԿͨƣǰȴȥΪһǿƿƵĻһ˵ע⡣
鿴һΧĵΣɽռطΧܹ㣬Բʮﶼɽʯ̽һ¸ĳڣڵĵطܶࡣ
ڸĳڷ˼/ţֹӳȻԼϽ֮˼ûпܻӳҪԷһа֮ĳ֡
Щ;֣زôһΣΧʿ˵գٵ׳ƷĽƣ̼䣬ΧٹķΧȫѾ֣ΪƵԵʣΧϢޣڽƽ֮ǰ˭ûа취ȥ
ʱɽˮոսӹµѪϢѣΪѾ˻ںʮһ㣬ǻĺĴţкüĻǿ򣬾ڵΪҪǶһ㣬ĺڣɽĴܣħҲẰɱòСССġ
¶κε˿
ĳѡ̵ĵطȫȥ
ʱŸոյֵѪɻûһᣬȻ侯Ĳɽ˭һ㶼
ȻŭĿŵͣ㲻Ǹ˵û˸˶Ѿɽˣ㾹Ȼʲôûв
һƷ͵ϣ˳ȥѪ
ʱˮҲ֪˭ʵ׼Ȼʩˣ֪϶֮ʿŵģ֮ǰҲйΣǷ֮׾ٵĽˡ
ֻʿȻܹϢİ͵Ĳ˵ԷΪ֮ϣпڻڣȻĿܣΪ࣬ڻںڡ
ͱȽϼˣ֮ǰܹˣ֮ǰսʱ˸ڸûа취ǰֻܶһЩطѵʱֹβĻԵ˻ָˣüλٵΪ
ôȳȥ˵˭
ˮٵķ˳ȥֻǻûɽɽſڵļƣȫˡ
ƼͬһʱڱƵġ
һǿϮӦѸ٣ٵĻһºۣɿ˳ȥȵ˰С
ʱˣˮһ˫ĿҪŻƵģһ˵ԩ·խ
ܲɣ塣ǻûвҲпԭ
ɺˮûôõĳһĵ£洦ңһĶ˵޹ؽҪǱƵĿܣ˭˭
ڸ֪ڵĺˮʲô£ֻ֪ڵΪñһ㣬żʱ䣬ˮΪͽô죬׿Ϊϵͳô˴ˣǺˮȴܹԼֶΣʱڵΪİİ⼸ҲſĻָԪӤں۷ʵ
ˮһղһղʹ졣
СѾͷˡˮ˵⼸аӣʱȥӵûѪɫֻǱ󣬺ˮϿô
ɨһΧĽƣ˵ҲСƷ󷨣СѾͷοǶԼ˱ɱ֮ģڶ֮ǰú˽ƣô侲ʮİա
ˮٵ˼ŶԲߣ֪СѾͷķ/жôѲΪǺ˶٣Ȼڵÿһ׾ܴ󣬿ʶСѾͷֶζԶԶϿô򵥡
İİ˵͹ѲģȴѣϴθֱӱƵʹ
ŶûѾĵزСǿаͼλԵ忿ʲôأô꣬ûм˱̬ġ
ⲻɵ
˵䣬Ѿȶˡ


235 ս2꡿
һѷ, ƷƷĶУҲ̽һºˮʵ
ŷɵķˮ֮ǰѾʶ, û뵽, ζʱھȻʹðƷķˡ뵽ĺںĵӵ, ˮ, 츳ӦòȱԴ
ΧźˮϵرƣһʱˮҲֻ÷, Ҳű任廹᲻ϵزˮһʱѡ
ˮѾħﻹһź, װĶһЩ꣬ЩɱɱЩʿװ, ΪԼãȻ, סһʱỹǿԵġ
һ֣˲ֻ/ÿ˶ٿط, ΧԼǰ׼Щĺڻ, һһ׼/Ѿٵ˺ˮ, 齣, 齣ٵķ, һٵϮ˺ˮϡ
ʱ, Ѿսǧغϡ
ˮսʵ̫ˣķ/Ȼû¾ڿռҲѾյ¯࣬ǱˮϵǹݣûжԷַࡣ
ˮĽе࣬ľǿסϮɲˣ岻˷ʱ䣬һߵķ/ѾˮͷųЩڻȫˣΪЩ곬һ¡
Ȼĸ/һźˮսĸ壬ÿһǰһƬ󣬻ٵķǰƷġ
һʼˮкȥĸͬʱϮˮտʼܹǿ֧һ£ǽأǷĹԽԽҲûеˡ
ԼΪǿϸᡣ
ٵϮҪʱҲˣʼʮżʮŵԷ϶
ըˮֻƴض㣬Ҳÿһζܶ㿪ģǱϵķҲᱻٵ٣̶ֵ̽ʱڣѾٻϵڶķ
ߣҵС㡣ˮʱŵҪСѾͷʵֱֲ˷ָķ/ˣҲ
ˮ״Ҫս״ŵȥˣԼһ/ֱӽսסˮһ/ͬʱʹǿϵ
/ǿż齣˲䵽˺ˮǰ齣Ҫ֮
ԽʱԽż¾ºˮϴεطѣֻһΣǰĽƣˮҪҲѲ˵ġ
廹ǲ̫ģرǺͺˮ֮󣬶Էûֵ˾ıΣУ·ֻЩΣȴûо˵һк֡
Ȼܲźˮкֲ֣ò
һ/ٵϵͳ̳׷ʿǶԷͷ棬ҲԶĨȥ׷
ǻϵͳ̳ҵһֻ֣Ҫڻ֣ϵ¶Ĺˡ׷ÿʿô䣬ǾԲ仯ģǱ仯һ׷ǣܶԷʲôӣһᱻ׷ٵġ
ֻ֡׷һķգϴκͺˮֵʱ廹û㹻Ļֹ򣬵ںò׵ˣٶǶĶˡ׷ݣǳѧϰ˽
ԥһ£ǾҪһԡ
׷ڱԼ͵ʿûκεĸãǶںԼͬȽ׵꣬ͱԼǿ꣬ʩչ׷ʱͻȽѣһСĻᱻɣҲǡ׷Σ֮
廹ǴһԣǰĺˮԼƵÿҪûзˡ
ԷҪĽƣľ£ûжʱ;ȥ
״ŽսʱԼʶȻ俪ʼʵս׷˶Էʶ
ˮȻʹĺһ㾹Ȼҹҵʶ
ˮôսʶʿָ˵ëûСѾͷˣȻʶĺĴţڵĺĵӣҲһô׵ĽӴȼɡ
ӸղŵһʶʶӦûǺܳ죬λ
ⲻ
ĹԽԽǿˣˮʩչ˻ϵһʱȴһֱšȥᱻķ/
ݺݵĿ壬ҵġ
ˮʱѾ;ĩ·ˣóԼɱﵣ˫ֿٵоȻٵĳһȵĻ棬ʱһ ȻƷײǺܸߣǵ˵ͬ޵еĴڡ
һۿʱ򣬻ĴһĵˮǺãȻԼסȫƿõľƷơ
ںˮʹ𹥻ʱ弸/һӸʹû𹥻ԼƷ׸ߣ϶ܹѹġ
ˮ˫ͫƲסĳԾһ۾ͿƷײȻǳȣ죬ڵǰûлֵ
ĿŶԷԼֱͨ˳ոɾԼ궼ûзŹ
յĸɸɾġ
յٶȺͷΧźˮ˱ûֻһͨûбɵ
彫Ƕ
Ժϵͳͨϲͨ𣬽3798ڻ֣ٽ
ԼûκεôԼѾ˻ˣòСҲò뵽棬彫ųҪҪʵһء
ȻǳϲҪˣҪ
彫ˣʱһҪע⣬Ҳұ֤һܳɹ
˵ֶһЩģǲϧִϵͳ̳ԻģЩԷһ
Ȼ䣬巴ӦʲôѸٵشһܣûзκε쳣
ղųڻúˮϲУϵͳҽܶܶĻ֡
ڲž赽ղΪϵͳûʾɱ˻ڵʿ˵ˮΪߣԽ׻ɱӦûάܶĻֲǰ
ϵͳɨƷΧڿκε쳣ҺˮӰһû
ϵͳ𣬡ˣΧֻһԪӤʿޱκޡ
ϵͳͼϱעһ㡣
Ϲȥ֮󣬷ɽ汻ˮһƴ˻Թȥͣû
ʹѻ鿴ļ֮ȷʵѾˮˣҶںˮ֪Ҳ֪֪֪࣬һ㶼֪忴ҲˮѪǺˮѪ֮Ŀ֮һ
аĺ֢ǣˣпܶģͻúúõġ˵ˮһûѾ˳ȥ
еĪżɺܿطӦˣѸá׷Ѱˮټ
ڡ׷ֻЧģԼо˺ˮڵķλ
һ߷/̽ա׷ʾķλ׷˹ȥոտʼϰյĲǺֻĲ˺ˮڵķλ
Լɢеķ/һͬӦˮķλܿȷ˺ˮĴλá
ʱĺɽµһɽУһ߷/ոմɽгֱӳŸӦķλٵշйȥԼеϢ
/ҲĺڵСΧ
ţˮķ/ΪλĺڷΧڣ
СΧ巢ֺˮȻĺڲɫܲÿˮ֣ȻѾ쵽ĺ
ͷ/ĵشӸһҪȷˮλá
һٵСΧ֮ڿȷˮӦþ
ô׾ٵĻģ
岻ҴݾߣǷϵһķڵ೤ϡ
ӵϢ֮˹ý˲Ϣ֮͵ɽ¡
֪к£һʱЦʵ
򵥵ЦŴкȻͿʼ˵£򵥵˵˺ˮǸħޱɱ֮׷׷ٵ塣ԣ೤ϰæ
һħ֮£ϽԸһϡ
Ĵķϣǵùˡ
ʼжɽ壬ɽΧ˾ƷĽƣ
ɽϷȥ
ļ/ӸСΧȷڰɽλá
ϵͳɨеʿΪߵҲŽڳڡ
ѰĽһƬΧڡ
岻аСΧС˼ʿϣһʮһʿһΪߵĲֻʮһΪ
סʮһ˵ȥ·
˲סһˡ
Ա߸Ͻ˵ʮ˶Щ½½ŵĵӣǾſ˼¼ڲġ
ͷ˵ˮصĹġȻҲ֪ʲô취ԼͷĺڣҲŹġ
÷ʮһ˷ֿ
ȷһʿΪֻΪ
ɨһۣȻǵһ츳ֲúˮѡ塣
Ҷ׷ʹˣҲܹҵ㡣
ʿ¬ƣһʿʱΪŲڣã츳Ҳãͱˮˡ
Ͷʹѻȷ¬ƵǱˮˡ೤Ҳ˿ȷʵеĶ䡣
漴ص һá
ոպ¬һʿʱֺ£Ͻ೤ϵȥ˭Ҳû뵽Ȼһħ޻֮Уֱ̫ˡ
ȷ˺ˮݣԷҲû˼䵽Ϊôû֮ǰΪΧǾƷƣûκӳȥĻᡣ
û뵽ʶǼ׷
ҪɱҪУɡ
ں濴ţҪҪ֣
ҡҡͷãԼ
һƷȥˮʶͱˡ
ϵͳϲԽ׻ɱںʿ345ڣٽ
ڣܹȷˮˣ˲佫ʬոɾΪޡ
峷˽ƣת೤˵೤ϣˣԭǸڵħޣ˱ˣѾˣ͸ˡ
ͷȴǣλ治򵥣ڵħ޶ӵˣŸոս׻񲻾ðɣηЦ˵ߡ
һ׮鷳ʱҲ£Լķ/ȥطһ/ȥ򣬼
Զߺİİһ޵壬Ȼʶİİˮɱˣˡ
İİ¶Цݣˣ˵˵ϸڣ
һ߻ɱޣһͨʶƵĽ׷ɱˮȫ̡
ȵǽɽˣһһ˰ɣȥҵʦʦʦǡ
Ц˵
İİҲûͬˣá
ͺܿ֡ʵ㹻ΪҲȲĻָԾǸʻÿһµطǾһ㣬ĵرʲôģһпԵ
ô꣬ĺ帽ʦ½СȽˡ
ʹʦֶʦҲһԼҪһȥʱֻ䳾Ҫδ˵飬ֻżʱȥʦŵ´δ䳾Сʦȥھúõعδ˵ˡ
һ/һдϵͳѾĺڵķչͼӡκ΢Сı仯ϵͳһֱʾʾ
Ҳףµʱ򽣷ϰҲʼѧϰһЩһЩصĶϵͳȫѧܶµĶоһʱҲ;ͨˡ

ôֹʮ꣬ʱΪѾ˻ڴԲֻԼΪһʵԼʵչ¶ֻлڳΪ
ⶼǺҪҪˡ
ĵȺʦ档
ʦ֮߳˵ĻһʦϲΪһ
ɨһڵΪϣѾˣҵĵӡ
֮ϣ彲Щŵı仯ŵÿҪȥɳؾһΣǰ꣬ķ/ֵõһؾҲһŵĵӵؾãʮһĵӵʵǿһء
ʦģ֪ŵжٵģϾҪôһءҪúá
˵ΪʦοչصЩܹŹôãΪʦαչظоԼЩƿδͻƣҪȥһʱ䣬ͼδɡҪֽ飬ȥɽ棬Ϊʦ㡣
ʦŸճ
Ͻ²˳٣Ϊʦͳȥһ£ѾͼԼˣŵͽˡúüͣΪʦԺŵĵϾͦʵġ
˵Ѿһɳȥˡ
Ҳ֪˵ʲôá
û˵꣬ʦˡ
Цˣλõж£ʦԸѻ˵ꡣ
ʦ˵һ˵չصЩɽķ˺ܶܶı仯Ҳ֪ʦγȥǺļһȥ
ΪͽܣԼбҪһʦ仯̫ˡ
ţͨƷͷʦһ¿ɽֻȻ󣬱༭һעҸͼƬ˵һЩ߿Ƽ
ԼһЩʿĿƼͨʹÿƼսӣһЩƵʦ
ھصһͨˣԳһǧٹ֣еޣƷ״ֻ벻ûصҽˮƽҲӿ˺ܶ࣬ĸҩƳµҩ˺ܶǰ޷ļƳ˿ӳҩ
ߣЩͨ岻ɿҪԼһЩе壬ԶҲ⣬ҲܳһЩʿصĿƼȤˡ
֮Ѿɽ绥࿪ţҲκ˵ɽѾÿ춼иָ·ЩڱչصʿҪǾģȫֻ԰ѣһЩ¿Ϸ
ʲôá

һոµɽ磬δ޵Ŀܡ
꣩


236 
ʮ, ʦúͼλһĹϵõĳһˡ
岻һʦȥôʱڿԽŽˡ
ʮ, Ǻܺ, ȻдѵĿʱԶڿռ
ôʱ, ڷ, 󷨺ҲһЩɾͣڼ䣬ž¡
޳Ϯ, պ󣬵ɽԽԽޣÿʮʱ䣬ͻ޳Ϯ, ǹĺڣСš
ŵʵǿʿһ, һЩصĸ߿ƼԸ޳ľԽԽ, ܵ˵ల¡
һĺһ֮⣬һЩΪվȽŸ, ֱγһˣϲһһ, һôʼ, طСҲʼ׷׵Ч¡
̶ʱ, Ѿ߸ðͷĴ, ûа취, ŵĳһ¾Žã˴֮䣬ÿʮԿᣬԴȵȡܵ˵ûʲôӡ
ڼ䣬ļϸеѾŵӣҪΪŵһЩֻĵļλϲ֪ûй¶ȥȻ鷳ˡ
ųһЩµĲţŸ˾ְֳޣֲֲĲҵҲȽϷһЩ֮ǰԴȵȣ鷳¡
ҲǺᵽĲףʵ̫ˣеʱҪشľһŵδȫһ֮䡣ϵͳʱ̼ලߣһĿȻȻĻֻͷۡ
ʦֻϽɽ󽻳ȥ ϵͳõѾˣŴͷϵͳɰʱӳÿոŵı仯֡
ǻⶫÿ/ƳľƷƷҲܹһʻ֣ڻ㹻ûбҪټλãѹġ
λŷı仯ֱȥˡ
Ҳǵһμأ˵Ѿ꣬࿴ȥǳᡣ
ĺŵĳȫݼŵҲѾŵ˴档
γأΪһ¡ҵͽЩλƻҪչأβ֪ҪãҸΪ˴ȥһְЩݴڼ䣬ķǳãŵı仯ôĿã֮λ塣
Ժ嵣ĺ֮λȿʲô
ҵû
ûС
ĺܺãЩŷչԽԽá
ǰǡ

û˸ҷԣǿ氡˭ҵ档
˵ˣȻᣬЩĲ
ԼİͽŴЦݣγȥջ̫öˣյӦúúõĳȥ˵ͽз/ڣһ㶼һٶãõ¡
ֻ֮üѾϰˣȥʦ¡
ʱԶߺʹʦֶʦһ壬ε̾˿
ʦãôˣö˶˵̾ʲô½СȽٿŷЦʵٻῴ״̬ʵֱ̫ˣЩ˼ؾջôĶ࣬ȥˡ
ε˵ڸոգغ֮λʽˡһΪʦЪЪء
ʦ쳤ҲЦˣʦã˵ʡ
һĹյŵĴѶ֪Ϣ
ʱһ/ֻˣİİƵ绰Ȼ֪ʲô飬ǰ˽̸
½СȽֱӵ÷ɶ£ֱӸǣ
İİһķ/ЦŽ͵񷴨֮һµؾҪҪҰλ÷ǡڴǿؾ״̬
˵÷ٿֻİİؾ״̬ǿ
ȥȻҪȥ쳤ѾȲˡ
½СȽҲǳ÷ʦúúõضŵ㣬ǻٶȸϹȥ
½СȽ˵ţѾóһ߿ƼǽٶһԾ˸߿ա

꣩
