Ķ顷: 塾᡿
:
꡿
𨴩Ķ顣
С˵ԭŮͬݡ
ŮϴĩԽɱҪСĹٲűŵĽǣ֮ؽһеӢۡ
ԭǽ˿ɶɶУϴ󲿶ӣɴƹˤˣı·ƭƭɫʵ
𨴩Խʱֻҧһڣѵ

ݣ֮أֱ˴ĵط
ضʪݣ򳷺ģ
ơҽɡ𨣺߳ҩݾƻ߸̳ҩƻȱߡ
ʪȣ鲼
ơҩŰߡ𨣺ҩÿշа塣
ɽ룬·С
ơƿ֡𨣺ȿȣҵרŮ¡
Ůаɡ
֮ǱЫ֮ػȻһ¡
߳еɽϵȣ
ʱս
еľ
֮أ
Ķָϣ
ٲԭŮ
ڼܿռܿռܿգһнпܣ
ԭʵײˣѣtiݣ
漰ҽѧ֪ʶȫϣûע

ݱǩ ֮   
ؼ֣ǣ  ǣ˷ϡ  
һ仰飺ȫ
⣺¸


1 
ʱƻ裬̫Ⱥɽ΢˸սãۡ
ʹϣεֵ̧ۣǰϴĿĵĺۼһ
˿ڣڲ༡ۣĥһƤǱ𨿴ֻ֣ͬĺۼϸС˿Ѿ裬ƤĵطЩףһͻۡ
ԼΣϵʹȴⲻΡ
ڵϣֲ࣬ǰӡŴһ֣һ˫ĲЬϣûˣֻǽŵĥˡ
Լ˲²⣬һʵСΪ֤ʵʲôһ㣬æ𿪡

ˣĵĶ飬һͬͬյŮ䡣
ŮǴԽĩŮ·ϣٲҪСһнС챻ŵĽǣ֮ؽһеӢۡ
ԭŮĸţر߹س겻ڼңûµģһֱҡĸ۰Ůϧĸţƫ۰»ˣˤˡ
Ȼһͻ䣬ǻԭսվ̫ӱǣĸˣجģһûվȥˣҾԱš
ԭĸƫƽڸûϲһһиӦȴٲѺŵƫԶӵݡ
ԭɶɶУƢȴСˣϴ󲿶ӣҪֻһʳһ·ڵҰˣûظȳ˽ŵĶԼ·ҪŮȻӦ
˸ûԭ޿ƹˤˣ˭ҲȰŮԸ̫ãи·
ԭŮֵı·ƭƭɫʵ
ܣǰŴ壬ŵֻ꣬һͷȺɽԼӿǰ·
紵ĵģµ죬Ͼһ£ѴñڻԼҪš
ˣҹҰⲻȫҸط
վŵ۵ҧǰߣһ·֦ţ֮ǰһܷɽꡣ
ԭдʯûùò𣬻Ծůְġ
ܺģǱδ֪Σգּ֦ȷյ
۵Ż⿴˴
ŵĥƤÿո·δȽϲңˮĥƣһƤ¶ۺ⣬˵ûиȾԷһҵȽⶾĲҩѬϴ
ӶùУóһȦһҧȥӲģۡȴںֻҪӾС
Ŵü۵ʹƵڴϣ̲סʳϥһš
ǰȼգĻӡϣͨʪۡ
㲻Լôʹˡүүɽչҩģһϴͷ˯ۣ͵İʱա
𨲻룬үү軹С֪ѶжܡֻϣСڣܸµο
ְֲѧҽϣүүϣϣҽѧҽҽҩѧûˣүү²ô졭
Сɽǵôزȥʳˡ
˲ᣬѴãڴֿɼĵط˼ŻѲұֱۣ
һҹʵ֮֮㸸ĸҲҪúûš
ŮɱٲܣȻйٲ׷ץ·һ߻ͷ·ΧǲݴԹľԼָ֣ʲôޣ𨲻ðգԼӡ
ֻǰߣŮһѡȥݡ
˼ڴ˸뱥ѻˣɨݴʬ𼣣̤ǰݵ·
·ӿݣŵ۵Լ˸̴ϸ˵ľţȨչһȳһǰߡ
峿ķ쬵ģϰ˽ŵ׵ʹ߿Ҳȡͷߣֻͣͣÿڸ
ˮ
һ·ҲûƼˮԴϪͲ˵ˣˮݶûƼ
ͷʢһ磬ЪţѾǰ󱳣ȴ̫д
̫ˡ
ԭٵÿһξһھȡˮߴﹾеĶӣֻ޿Ŵ˼ڣǿ˵ӣߡ
·ԵĳӡŮһµġ𨲻׷ŮѺ͵Ĺٲɱˣʬ屻Է֣׷飬Ůûݣٲ׷ˣҿŮӵθӣܷɱ
Ҳ֪Էûзʬ壬ٲǷ׷
ûŮ֣ǰݵĹٵһֻƫ·Ӷûһװ񶼲С
ں棬ٲ϶׷Ҳ
ΧǲݴԹľ֣ʱһ㣬ⲻǳ֮ƣָʲôϣޣǵ߿㡣
ӿ첽˳·ûϵĲҩܳԵҰҰѾ˰ĴĹԡ
Ҷ紺Ұ˼࣬·洦ɼЩŶŶˮζҩǡÿԼѬϴŵ׵˿ڡ
Щ˸סţʱǰмɽݶͮͮĹ֦Ѿϣ˴Ρ
ɽݶүүժԹζ۶֭ȱˮѵĴ۾һ
𨲻óȻ̤ݴԣùô̽·С߽ժһִֺ
֭Һﱬ۾ֻԹˮûҰӺóԡ
һʮţ˿ʲͣ 
һ·Ҳͼ⼸ɽݶ𨲻ó˾ߣ⿪װĲҶӸժɽݶѲװùĹҡ
ҵˮãҲˮЩɽݶҲˣʱصĿûˮȡ
ͷ𨲻ٵ飬££̤·ϣǰЩ·
û߶ãԶԶ·и΢΢ðͷéӣԭζˮ
٣ɼӿ첽Ǵȥ
ɽݶչ鲻ˮó죬𨲻ôˣȻˮ
ԼʱƹïܵĹľԣȫòУҡҡ׹һڷ߶ż߹ޡ
ûˣԥŲСܹȥƣˮ峺ɢ⣬²һͰˮ˫ź˺Щ
˿⣬𨴭˿̫ɽˣܣֲԶɽиȻİݣֱܷ꣬Ϊŵĵط
ҹľ飬ɲ𣬺ܿһѻ˼鷽ʯһ𣬴һ׵
һ߹ϴɾŶŽȥ߹޵һʱ󲻺ãɫûȫȥˮá
ˮӳɽͷԼӣûôˮϴָˮУȴһ
ľ﷢ϤϤŤͷȥľڻζ
ʲô
Բ˫ۣץһԵȵľǰ䱸ؿŻζ֮
ãǴָ
ˣŻ㣬սľһʯͷԶԶȥ־ãûŴŵǰ鿴
ɫѾˣ̵ֻܿĲбѹĺۼݵķΧСһǰģϽܡ
˼ȴʲôץסˤڵϡ
л˵

𨣺Һÿᣩ


2 
ϵĴȣץסǡ֣
˲ʹѣܿܵ㹻Զˣͣͷ
ˤĹȻǸˣڵϣһ
ԷץĽѪ˿ˣץΪȡ
ɸոŻˣڻ¡
ι𨺰һ㻹𣿡

ץľСԼһԶ쳤ľ˴ϵˡ
΢΢˶ϳʹɫ˿š
˼ۣҲ㣬ȡû˵꣬ûˡ
·ߵ˲ȣŰŰģǻҶˡ
ƺ˵úأġ
ץľᣬǾ˵ռϷ磬׸үүѧҽҽģȡ
͵׷棬²ǰߡ
𨼸ǰ߶£顣
˵أּؽλһ͸ˣѪأһƬˣ̫
˷ƽ˫סСۣŵҸ£λؽڣ⡯һؽʣ˲԰׵Ťһ˲ȴû
һ˫ִҸ´ѱȥ
˳úһѾŰϵѱߣ̱ڵϴһŻ
Ż⣬°˼һ飬ϸСĹˣǱ֦β䣬ǰһ
ĿüʹϺѪɫҲĿʣһϮ£½аƣϻнߣžͷǸ
ϰһţƤˮһذףһյϻϽ׸
𨿴һˣٿһ۵ذ׺ͼϻ鸴ӡ
Ǹ˺ΣգҲΣգܣԼ·¡
һʻǰš
߹ﴫ๾ŶѾˡ𨱾԰ˮŶŶˮϴţŵ˿ڣòˡ
Ž⿪ⰵۣˡѩ׵ȾѪ죬˿ϣѪ𨴦˵ľ鲻࣬ʮרע
ϲڴ࣬һ£ذ׻ӣһʯŶˮϴ˿ϵɳ
˿ڣѾ֪˶á
ݿֹѪֹʹ·߾У˼Ŵɾһָһַ߹󣬵ȼ˸ڷ
˲ͷϵĺ²ˣ˿ڡ̶ðĲѺ£ѵ̱ڵϡ

ŴûпأҲ˷磬ѾģܻܲȥȫԼ
æôãͣŸоӶòУˮŶѾˣ㲻ֻûѹţŶڸпɬ˶ӣȴòС
һɽݶ֭ˮѹĿζžԼڻˡ
ڵϣɫ԰ɣ̾˿ʹ˰Ѵϸ飬ˮɺϰιһ롣
ݼˮˣָιһ밬ˮȫ꣬죬۵òУָͷ붯һ¡
˼񣬻յøˣڻѱߣ°ʹ˯ԴһһģСס

ݳǣʷŵƽʣƻͨ
Ȫ¹Σ¹ԱȪͦΣһϮɫٷĵžյٱĳէв㣬λĳλһ
Ҳҡ
˶ˣ¹ǡ
ſھѹٰݴʷ¹
ˡ
ϯڣпϣȪϴЦ⣬ʱǫӦ䡣
ˣҲ󣬴һͻȪȥĸ򸣺ˣҪҪ
Ȫ֣˿輧Ծ룬޶ˡ
֪׼֡
Ȫλ㣬ĳʧƬ̡
мԱ۾ֱˣæȥɡ
Ȫ˳򸣺ţʣ£
򸣺ĿɨܣȪʮѶѺݷ˵ʮٲȫ˲֪١
ˣȪţʮٲѺʮˣһȺھŵ棬Ȼ¡
򸣺ˣһ״ңȫ˸
ȪšüĿ⿴򸣺ô£һȺⱾ¡
򸣺ͷ󾱷ʮڲ顣
ȪֶڵĵЦһ˿ͣ
ǡ
򸣺ˣȺӷδã
常û·ƫʵҪװƣǡɽ˻ὫǶȥȪȥһ̡
ǡ
򸣺£Ȫ֮ٽȥŴǵˣתȥ鷿

ҹ󣬴죬λñ磬Ż𣬵ǲ䣬ֻˡ
ãۣСˣּ˼Աߴ΢߽𨳯ȥֻԭҰ׵ͨ죬ǻ˺
ˡ
ȾɲС£˯涼ˣǰ̽ͷ̵ˡ
ָ飬ðʣµĲմˮšɷͷһĲͱȣûͻ˼
˹ˮûţš˾ҸԼ֫æ콫Ϲ̵ȶڽȥ
۾ֱܣһӲݣڶҲˣ򿪲ֻʣ
ʡųԡ
·ŶȥЩȥߴɾŶ
߹ޣޱտСϺ·˿ҩŹݵҩҲöˮˡ
ȻǰֻаˮŶ
ֳһٲݣһɫ˸Ƿϥǲ
ѾǴˣ˾ˬŵҲôˣվ˸ͷ˻ûѣ˵ģ֪̫ɹĻַˡ
ͷ¶ȣѾָûȾͺãҲ˰ա
ɫѾˣ˰գ𨲻ٵ飬˻һҩ̸·
·߳˼Ѱݣø˻ҩ
˿ݣȴָҲҹûע⣬գϰļ⣬ؼƯ
ֻʦûˣе棬˵ĸ⵽ʲôС
̧һۣ˱ۣһʱѲսʤǣһʳָһ¸ἡģԺܺãָ⻮ߣֱб͸б𨾪ϲ֣˸ǰȺҽýѧģͲ࣡
֪ȺǲҲһԾԾԣ˷һˣԼŲ˿ڻٴѿֻա
ϧ̾˿Ⱥĸб´кȻýֱһʹֱĿ
һǳͷʲô
л˵
.jpg
䣡


3 
̧ͷɫŭ£ѡ
ôôˣ
ֱףףȷˣʲôҸ㻻ҩ
ҩ˷֪ʶϵѾ÷ҩ
˷־ֱͨ죬æһûһлĻˣףԽԽ
ʲôףҺľ㣬չһϣ㻹ҡ뵽Ĵˣ㻹Ұܹ롭
СĹĵģԲһ˫С¹Ƶۣʻ˷ʶԼ󣬡Բסˣð֮ﺣ
˷ŵҪаֹ𶯣ĳ˿ڡ
Ҫ˿ѿˣһϵѪͰ׷ˣٴ˿ڣ˷ʱ䡣
ɫÿ
л֮ΪкѴ˵һ쵽
˷һ£ǣֳĽҰ룬Ѿ˲²⡣ǻ˵רȨ̫ӵͷĿͷŵţǰĹܾǱ֮һ
𨲻ָֻΪԵԼġ
㻹ǿ˰ɡ߹ﵹһҩݸ˷ݼˮֹѪֹۡ
л
˷ͷ£ݻ𨡣
룬̽ʣôôصˣڡȫ
ذףϻˣɱ֮Ѿһ׷ˣٶһˡ
ȫ˷һŶ裬䱻׷ɱǱִѽ˰ѡ
죬׷ɱ
˷ף̫ӵߵǰڱͻȻţǻɳɱֽɱ£ֻú͵»ѣɱ֣Ϊȡһ
ģ̫ӵһû¡̫Ůһô¡
˷ЦＪԡ
𨰵̫ӵ̫̫ӦòǶˣ𨲻òۡ
ԱţȴûĴ㣬ǵҲ㣬׷
ֵ˷ˣ׷һСѾͷô׷Ǵ·ˣҲٲ׷
𨣺ǰ·йٲһλȻ˳ͻٲˣǾˡ
ôһˣأ
һ£˷֪ǹһˣǰء
˷üǴȥģ
ʵ棬ݡ
ǡҲҪȥһ𣿡ƫԶǻɽҰģΣղ˵׷˷ûСû
¶ɫ˲˱Ҫ
Сˣ¡˷ںصܹ
ôѪôСˣ㿴׵ֽһҲûѪɫڿĲˣĲͬһȥݣǲҪˣ
ͼ˵׷Ǳ׷ϣͬһǰװ
˷ᡣ׷׷ϣỤ
˵Ͳ᣿˷޿κΣôôء
㲻뱨ھһҪ𣿡ѡ߾ȹ˷ͷ㣬
˷üʲô
˼˷ʱӦˣھӪϰˣǰС
˷ģһˣǿи˵Ҳۣ˺ЩٸҲ١
Ŷ𨰵˿ϡϵûд󰭣վͺãϵҪܽ裬ҲҪӣҸЩҩǵüʱ첲ѾҪע⣬²ҪҶ
˷ףҼסˡ
𨵽Χ˼ѰݣŶԼҰˣϴɾҶӵŷ˷ԣֹѪֹۣԼҲŶާЩǿԳԵġ
ãл
ˣԵٻᡣ𨱳Сתߡ
˷סԵȣˮذȥǰ·;գȱˮʳذ׷
΢ô죿
һھûûȣ˷֪ЩˮذֱӸҲãȥɡ
ˮذڽűߣһ˷ֿһذ׺ˮ
˷ﲻصң̫ӵ°׷ɱѰҡ
̫ӿ϶£Ҳˣذ׺ˮУмл
ж㣬룬ָ˼Ѹɲϣʱûãްȥ
ˮһԷõ߹ޣòСҪҪ߹·
߹޴ǳڣٺòΨһȱǳ˵㣬·ۡɲɣԼڵҰ˳伢߹޴ϣԼˮŲ˶ԲϣģǲɳԲˣ
𨷴˵߹ޣԼأ̫أãǵöѵ
ϰɣ¶ģ߹ϴɾЩŶާϴɾŽ߹ޣ߹װһֱ߹ޣһľ
˷ɽڣԶȥıӰʱƵɫһ䣬ɫ۵׻â
ǰڱͻȻţַһƽӹ۵Ȼ˵ԶᣬȵǻƵۣɳɱֽɱ֡
ϻֵɱ֣֣׷ɱҲˣڵϣΪôȥ˴ȣӳ
ʳǻزȥͻַֿʱԼ׷ɱǰϻϡ֪Ƿ׷ɱǷȫ
˷˿ڣͷʱʱѹʱܾһգձ

ྩʳΡ룬¥ΰ׳ۣǽӳɻԣׯϡ
־׿ףպӧʮһڣ岽һڣֱ⣬µ۵İΣ
ڣµһϮڽۣ֮ϣŶǱĿ
Ȼһ΢춯ۣһֻǲηƽӹâ¶Ǿơ
ǰһˣʿ]ʣˣ
]̫Ӳ֪ȥˣʱ޶ࡣ
۾΢УΣգ˵ʲô
]սսظһ飬ɫһһȺûõĶ
˷ŻؾĻ࣬һжʮˣɱ֣ʮǣȻˣ
˷Ǻеһֵ̣ܲѰ
Ԫӣ̫ӣ٣ͬ꣬ȴǰҲޡ
̫׶ãĿ̫ʱ̫ӣпֻ̫ӣò书ѹ̫ӣӮøǴӾܳΪսĴ󽫾ļˣƫƫи˷ϣɱȥ˸ʵע⡣
书ֵѹ
üͷšȥңҪҪʬ
]ǣ
л˵
С糡ôղo(RvQ)o
С糡
𨣺óԣһQAQ
˷
ˡ
˷
ˡ
˷
ҰҲˡ
𨣺Ѩ


4 
ͷб˷գܷɽվϵ۵˶۹ˣҲܡ
˷ɽڳ߶˿ڣԷģֻҪ˿ڲ˺Ѿͺá
ϵ˲ȴˣ·ʱţĦţһһۣϵˣʹ˷ʲô
˷߶Ӧ˻ᣬɽڸҪϢȴһ١
ƺյ

˷̯ɽϣԣ˷·˿ڻ·ïܵĹľֺ
ûãһĿƽӹһɫװţ
˷һ۱Ƴʿ
ǲ֪Ŀ˭λС˭˷߳Լߡ
˷ȭͷСʯͷף˿ʱʯͷֶһȣһĺˡ
ͻȻ£һƿܣ·߹ľȴԳһӰٱƽӦʱһ֧ϸѴ̫Ѩ
˵ɴۣŴͫӳ˷ߴ¡
˿˺ѣ˷˿ڣѪҺָ˳˷ɫ䣬ںѳҩҩҩӻӣֽ嵶ˮԼذףȫԼϡ
½󿪣С֣ʮ
˷üͷ΢壬̧һȣԺ
Ƭ̺ԺڣܾԶ˻˷ǣ˨·ϣˮ˿ڡ
һֲֻ㶯ĺֲܴڣɾʳѪҺֱӽҩ˿ϡ
ʿҩҩЧңҩ۽Ӵ˿ڵ˲ʹ̣˷ðƬ亹ҧأ
ʹȥ˿ƺҲˣ˷ݲݰ꣬ˮˮ

һ磬ûϢһ磬ֻͣϢΣɫ֮ǰҵһܷɽ꣬Ҳ
˰·Ͷùˣʯͷ˸߹޼ܵϣ߹ﵹˮֻ͹߹޵ײһָһˮˮ࣬ʡá
ץϴɾŶŽȥһˡ
߹ޣƲϸ֦ȥƤӣŶԡ
ûлȣӳԱҲܾÿģóɽݳˣѹζ⿴ŵ˿ڡ
Ъ˰죬ŵƤ࣬粻ͣ·ûõƤŵֿʼˡ
Ŷˮϴŵ˴ڵϣŴЬš
˸Ƿ񣬻˲𨱧ذ׿ʼ˯
Ժ䣬ƺжܵյģۣյԣƺ˻ŷӦΡ

׷𣿣ǲŮ쵽ʱ׷𣿣Ϊʲôô죿
ʱ˯ˣϽ˻𣬽ɨݴУսذףˮСľȻȻľ֮С
𨶼ľߣͷָʲô߶棬ȴ޷ڹľץذף־־塣
ԽԽûԶȥƣƺڸͣ£סԼƲסץذ׵ֹס
¹ⲻԺ󿴲ˣֻԼԼһɫĸߴӰƺѾ׼ĵطڿ
ҧأְγذףתʱ͵ش̳

ǯƣذأ̲סʹˮ˳֮£𨿴˵ݡ
գգۣ㣿
ҡ˷Ͻɿ֣͵Բסҽ䱸ˣϰԳ֣ûţ
תתֻеۣûС
˷׷ԷȴûȫģҧҧΪλᵽ㲻ˮϢ𣿡
˷˳ľ̽·ʿѾ׷ֻǵ˿ѿˡ
𨣺
Ծ
ذҲ˹ľָôƥ
˷͹ˮҰɣҴ͹ˡ
𨣺
ΪûҰЩŹ֡
ذףһ˷ߴӰһ嵶ǻģԺһͷ
˰ɣ
ҪԸ⣬᲻ε򣬶𱨣
ᡣ
˷ӵܱ߲ݴĲóӺѳĻӣ
һߣ޴롣
˷֪Լͷ⣬
ͷ˷棬Сˡ¸㴦һ°ɡ
Ȼ˿ѿ˲׷˿ڣͲٸ˰ɣ
˷ףĴֲڣȷҪ´л
𨣺
صˮŶȥҰݡ
˷סҩ
ӹ˷ҩζָմ˵⣬˲ΡΡȡǡѪ࡭Ѫߣ䲻࣬ȴ˿ϵҩ
ҩЧ̫ͣҲ󣬼ԥһᣬȷҪҩ
á˷ƽƲҩһ㡣
Ҫñðɣ뿪ŶãҶӹŽ߹޶»˷Ѿ⿪ѣ¶ϵˡ
ĲǵѪ𿪲˿ⷭѪ˿ڴɿķĩ
Ѿùҩˣ
šɲմˮ˿ڣҩϴ䣬̧ͷ˷ɫҰףͷ亹ֻһҩѾһЩ
һΡҩۣ²ȥ֣˰ˣҩۣȥժݣɾЩҩУкҩԣ˷
ϴɾ֣ŶѾԲˣ˷Էû
˷£ѣ۽ⰵۣûС
Ŷ԰ɡ
˷£𣿡ԵľЩ
ͷƲϸݸ˷뵽̫˵ɽ亣ζ϶ǲȱģĳԹˮҰˡ
Ȱǲ̫óԣӣٳԵ㣬Ա˿ڲźûָ
á
һߣǷˣȴ˯š
𨱧ϥǣʱһԴﶫ룬ô˴ҹԺ˯ˡ
˷һֱڱĿƽȺ󣬻ۣ۵ɻΪôô
л˵
С糡
˷ȸº
ȸ𣿣
һֻͷĸ·ʾǡ


5 
̫бǰ棬һˮףһˮͰһư裬һһҰˣһտͷһԼСŮޡ
СŮ޹Թ޲֣һԲ۾ܣĸԣһŹӣһַⲻעˤڵϡ
ϡϡһȺ棬˶£ƣŹӣʬһں档
СŮֻСְϣץǰıӰ㡭㡭
ϻͷһְۣȥá
СŮ޳ûץסϵָЦۣԵĸס֣СɹԣҪֽ㡣
ѽ

ѽ
ƨɡ
ӣ
ϣıвС
̫ˣͣϢɣ߲ˡһ̬Բĸ˿첽ǰߵߣǶ˵ģ۾ȴϡ
ѯʵĿ⿴ϣϣ
̫бˣнһʱڣϵ߰ʱ
˿ϣϣһ죬ҶˣͲ˰ɡ
ǰȰȰɣһˡ
СŰ峵ۣҿĶһ죬ŶҪ߶ˡ
Ŀ⿴Ķˣܵͣһߣ󲻸ӣǹġ
ҪߣԸ߾£Ҳǿ󡣡ǰߡôˣԭĸ׺ãһҲ࿴ˡ
һǰһ߻ͷǸ˵ˣȥϷ˰ɡ
ҧֲճȭָǶġ
㼱Ÿ·Щֳ࣬ɱ˹ٲǲѸһ·ǰͨѺ͵Ĺٲߵ˵㣬ǰ·ûܿ࣬ٲӱӣûҵѾͷϣôʲôٲɱˡ
з߷ߣԹĶ࣬ճֺһɱʮٲԡѪɱģл֮ȥ̫ͷºǼһϷ¡
˰ʱͣ£·߰ɽѰŵĵط
ǰƬ֣šϴɽǣ
Ҫ߰
۰߲ˡ
ϡ
ת⣬Ŀɨ˵ˣտ˿ڵ˶һ㡣
Ҵʼֻһ仰Ը߾ߣԸ߾£Ҳǿ󡣡ɨ峵ˣƽĿȴ˵ƺڿĲˣҪһߣٱԹ
㣡ҪߣߣССץų½ǣ˳
ϻɢҲֻж²СкɫСཱུ֣ˡ
￴ˣû˵Ůˡ
λٲۣϾµŮĸףǿϰɣ
ĸϵ˵ͷá
ĸŮ첽ϣһûôϸֺõˡ
ϡϡϣҧţаĸ׷ȥ
ĸʮͷףȽҲУòˤˡ½Ųں棬̫ߵҲ߯ˣʱ䡣

˷˦˦ˡ
⣬Ҫ˷տҲշֵ𣬴·죬һߡ
峿췽ľذߡŶˣʣµާ˽첻ԣҪȥЩҰˣҪ˳㡭Ҳҵ㲹Ѫҩ˷
ʧôѪɫһֱǲҰ׵ģͣµȬǸһ·ڰϾͲˡ
Ұ˺ܶ࣬˼Ŷ͵Ұû˺øУҵԵģŶҲʳȻǲˡ
顢ػơ֡ȶԲѪѪĺҩ𨲻ҵȫҵһζС
һ·ֲͣͣػƣϸֱȴǵػơ
ҩҩЧͬƣҩЧȴʮǧδҩҲнʮȷҩģ𨲻Ҳժ
ػûҵȴҵһСƬ񷣬̣׺żɫСɢŨҵЩǺǡ
ϲ⣬γذŸڳʮ꣬ҩǸܷȭͷ󣬽ȥɴཫ֦һš
̫Ѿˣ۷ȥʱ·ûöûԭ·ԱߣûҵҰĳʳġ
Ȼһ·߻ȥŶǰݣżһ㴻𨿴ˣ˵㴻ȻҰˣҲԻζǣֻôοԼ
ݲݽһ緹𨴦񷣬ƤӲҪ˲ſҩûôˮϴݣ˶νƤƬ߹˷ˮˮȥˮ
˷ë𨿴˼ۣûס棬ȥԱ
˦˦βͣ˸ǣһ֣̽ͼ˷۾Ц⡣
𨣺ǳЦɣ
ŤͷػԿ񷰾ôˡ߹ˮѾ̣ҩҲ˳𣬵ȴˮ˷ˮˮȥ
񷲹Ѫȵ㡣
˷ףôһڡ
ѻˣתͼ˷ѾѴϣվԣƺڵ
߹߽˷䷭֡
ǰĴ̧֣ۿ˷˷Ź⣬ϣһ͵ĹΣƺ޺
˷ߴ٣֣Ͻŵš
ס˷֣˵Ľŵţһͬһ
˷˳§ãˤȥ
סСıܿ˴§§ˡ
˷һʱ˳ȥ糿ķĵģϸۣ𨱻۾ˣ§˷ָ֡
ٶ̫ˣûȫ£
һ磬ҪϢҲҪϢŽŵţץ˷֣СϴŴڵϣòˣҲĥʹˣ·з
˷˩·߳Բݣûһ
𨲻ɶ࿴ۣû°ɣ
û¡
û𨲻ôҪҰˣûθڣץһɽݶ˷һ룬ɽݶģ㳢
˷һţζȷʵóԡ
꣬ҵΧһߡ
˷Һһ𡣡
𨣺أԼȥˣ˻ûãϢ
ʱˣûʲôΣգ˷ãԶˡ
Ӧ£ľذ뿪
һ磬Ѿ߳Զˣ·һֱǹľ֣֪ò߳Ƭط
ǡ·мѵľʯľһߣȥ
վø߿Զܿ·ǰʧ̷ïȴһͷ
̾˿ҪȥƳǵƲӲӵɫ𨶨һˣ


6 
˷ܲѣڷλʯͷȥÿһȵúȡ
ľ۷ϢĵطŲˡ
ȥһ۷Ҳ˼ˣ˷ʣкκ£
۾䣬ЦеҷⲻԶмѾҹˣ
ĵˣ߹ޣߣȥժˣ
˷á
߹ȥһ𡣡³һ˷ǣһֻƼȸԾıӰ
˷Σֻø
ʮãγСƬ֣·߽Զùôݴ̽·
߽ˣȴɵˡ
ԶŶ߽࣬˲ŷûŹӣ֦ѾһҲûУֻиߴмš
⼸ţϷʳ
𨣺
ǰ׸һ
ҧͲаˣʮһ˶Բϣ
߹ޣÿһȦһһõĹ۲죬ҵһùûժ꣬Ҳûʳ
λñȽϸߣȴֲ֦ѾҶ£û֡
֦ɣùչţ֦Ѿ
˽ǰ˫Źչһɣ֦Ѿֻᵯȥժ
˷ǡø𨺰磬ҡ
ߣ֦Ѿ̧־ժϣܿժ˶ʮˡ
ͷϸң˻ûģѾû©֮㡣
˷Ĳӣ𨱧֦Ҫȥ˷ָ֣¿ۣһ٣С֦ɣл
ȲһŴˣƤݸ˷
ôˣΪεһȴ˷һۣӹˡ
ˮŵ㣬˷һҧ£һ飬ˡ
ˣҲ̫˰ɣ
ڴòóԣ
˷£Υĵóԡ
۾һģ
һ˲䣬˷ʲôЦЦġ
һĴһҧ£˲Ťͷ˳Ťŵص˷
˵𣿣
ԹƵģһһ¹ι˷
˷ƫƫһ𣿡
𨣺
ҧгݣôû֣˷軵軵ġ
𣬿̫ˣƤЦⲻЦ˷˺ЩԼ
˷һˣĹĵģֺЦŪôˡ
һᵹˣ˷ʧЦʲôʯͷԼš
ڵˣʹʣҲ᲻öˡ
Ҳ˵ժģ˵·ϳʳȱòиܻζĹӣôܶ
׼ССڰʣ°˳꣬Ȼᣬȴ֭ˮԣóԡ
𨲻Ҷԣ
װãǾϢһɣ
˷޿޲ɡ
ȱľҰˣҰ˶࣬Ŷп۶ȵȡ
𨲻ӳԵĶ࣬ʹҰҲһ۶ڵ£ڳϴɾ˷ˮûڡÿժ࣬רˮ۴̵ļժ
ժҰˣ˷£Χ߶һȦʵ壬Ҳܴٽ˿ڸָ
ղΧ鿴һȦ˴һͣĺۼӦԼʮ
˵ͬеĶǰϢˣӦ
ôʮˣץסص㣬˱ժˣ϶ͣ˷֣ܿôʮˣ
ԭŮֵŮһйʮˣ˷δ˵ԣҲ롣
˷ָѹĲݣɶѵƽʯͷʵĲչĺۼۼϸ΢ҲƳҿʯͱѹĲݡ
˳ָķȥϸֿǲݣʯͷʯͷʲôãգգۣã˷
òڻɣʮˣʵһ˵
˷𨽥ãתɵĽ͵ĸȴ֪ô˵
Ӿ̶꣬ˣΧȻȻܷ˴Ƿͣʱͣͣã˴ǷںηλҪ˵һȴΪ
𨻳ɣ㲻ڻҰɣ
˷ûС
֪šԼΣ˷ȴ̫ζ
ôá
˷һֱĥô˵Ա˲ݣҪˣ롣
̲𨲻ˣ˵ġһʮˣĺ׼Ҿɻôġ˳㱨ƭ˵ĳ
˷ʱĻǹģѵɿЦֻۣ͵ȵèһ뷨ɢ
벻ԭʮˡ
һ˺ܽûºۼ˵ʮ壬Ҳò׼Ƿôһˡ

ٵϣƥ۶һƬ

Ϊ֮˳ס̧ǰ㣬˸ǡ
ǰһˮ˾ضڴϢӥܣڴͣȻºۼ
ɢ̽
֮ͬɢѰ˿
үлչ
࣬Ѿá
ݱɡ
Ŷɡ
һһüͷ壬ۼ̫٣ʮ¡ʮ˵ʮһֿͬ
ѵˡ
ϴʮԺ֮˺һ첽ת֮
ʮڵϣĿȫǣ̫ѨһѪҧɣЩط¶׹ǡ
߬ȭͷɫ˭˭ɱʮ
Ҫ
һ˵򣬡㣬ǰȥ̽·зٻ
ǡ
ֵһˣ㣬ȥӴš
ǣ
ˣԭһ̡
߽ˮһͰˮºˮ
һ̺ܿ˸ǰƣ

£̫ɹˣҲûһ·ܵˣҲܲˡ
һ·ͣͣߴľ˷ߣżһ磬Ըܵ⣬׳
̫ȺɽһһѰҿ԰ȫҹĵط
ãľݴˣܱ߰ɽʯ࣬ɽ±Ъţλö룬żʯ䣬ǵȫлᱻ˵Σա
ɫˣûҵʵĵطҹ𨲻ɻˣѵҪܿĵطҹ
Ұ߳У˷ΣգԲעͳǵвͣᡣ
š˷ȣ񣬡Ƕѻ޲ҿûµġ
ڣỤ𨡣
䣬һǺ
Ƭ̣ǺӲͬλڻӦͷǵĺС
л˵
С糡
󹫼ˣ
ҽ飺+5
䡫


7 
˻̤˷ס
𨱧˷⡭û£
˷ذף񣬲ϸĿɨɽҰФƬ̣ȷڵλá
Ⱥеͷǣλúܺȷߵɽֱ󷽰ɽͺ󷽵ɽƺֻǡ
һƥɵȺ
Ⱥ̣ڣȺײṥˡ
˷ͷڷλ콥ڳＫֹۣذʱ׼ʡ
˷Ⱥǳ֣ܾװˤ
ӦȺ
к󣬲Ǻ֣Ȼﱻĸоȴδɢ˷󣬽ڷλ
𡣡
»˷ߴ٣¼񣬲һͼһѣ·߼ģϸ֦ѾסաҪ֦ɣ͵ߣ𨲻ȥ
𨿴˷ͦνıӰֱתȦȦ˷һˣһֱôҲǰ취ȫȺôӦù
ǲҪ϶㣿ϣĿɨΧľʧˣľߴ󣬸ܲ˵
ô졭
ʾ֭ƳԶһɽԼ׵ĵطһʯ̨Ӵˡ
磬𨳶˳˷ӣָʯ̨λá
˷Ŀȥȷʵݱһ
ڲ˻˷ȡ´񷣬γƨϻһʹ˳ȥ
ߣȥ
𨱧˷߹ޣһ߽䱸һʯ̨ߡ
ɽͣɽĵط࣬о飬ܿ׼ŵ㣬˸Ѳסְ߹ˮó䡣
Һ棬㡣
˷һֱ䱸Ⱥڷ΢
˵գɽڣ²ʵ͹ʯͷסΣͷ˷һֻ֡
˷ϣݳ֣ס֣ϡʹʲסɽڣȣò̫
һһִֻʯ̨ѵȥ±ϲ˫ְ˷
ʯ̨Լ߼һվӵһϾ˼ʯֱֲԾ
ˡ
˷Ҳ֣ôô
ʵ̫˷Щʯ̨Ե룬ԶķһĨɫɽдܳϡ
ˮòòסһڣ˳
ͷɽڹͺͺģֻǼҰԼúС磬ɽ춴ѨͻȻдܳʲôˡ
һɽ£ʯ̨̫Сˣղ˻
ô˵ҹл˰ģ𨿴˿ʯ̨̦࣬߳ұһݣԵһȻı¯ʹ
Ѿˣ¹ҲͷģʲôҲ
һ񣬷ʯվ˷վұߣǴݾԱߣ磬ǻλá
˷һۿ뷨ùĹӣ͡
ľ̽밼ݴ˷ü̽ش˴ֱӽ˽ȥ
֣𨼱һгҧô죬˭֪᲻ж
˷һᣬӰݴ˳һͷмɫԲ
񵰣
۾Ժˮ嵰ȸֳԷ
˷Уת͡
һţȵСԲĿɰˡ
ѣͼĿһһѿɰ񵰡
˷꣬ͷͿЦۣ͡
˷ѵˮ
ֲ̧˲У
˷һۣ񵰵ϣƽϣȥ
ʯҪ޲ݿҶļûһ˷˸ѳ񵰹һߣ°ѣϸݿҶɢ˷Žݴ
˷̧޷ֻܺ𨻻λã˷վʯ̨أ߹ȥ
ɽŲ˷λã˫Ŵʯģܿ˼񣬻˼֣ɽڣɢ˺ڰ벻
ʱŷ˷ĲҰף˿ǲ˺ˣ
ûУ˷ˣЩۡ
Ҹ㿴һְס˷һסСۣϸȷû¡
ŵڷ££˷һ뿴ɽ
ǺʱʱԶʱһǺϰ¡
űһѪζһ뿪ܻ𣿡
ܡ˷֪زˡ
ߴﹾţϰȥСֻܳԡ
ﻹժ˺ɽݣɽݶȫó˷һһ롣
㣬Ϣ·ٳԵ㡣
á˷ûɽݶɽݶ󣬽ķݵϣԡ
˶˷ǸŶôãҲҪԼԡ
˷죬ƺҪ˵ʲôȷˣͳԣĥĥ󣡡
˷
𨶢˷ɽݶ꣬Բ񵰣Ҳ˼񣬸һ·Ҳס
ҹǿܻ῿Ҫҹ˷Լã˷ϰҹ°ҹ
λøߣֲܷ磬ɽ紵ͷһţϥǣ˸ů⣬Ҳ̫䡣
˷ҹС˾񣬻һֱδ𡣿ɴĸɲޣչʱ򣬵˺ҹֻʣ¼ϸ˷òʡá
˻Сˣԣ˸ȴûѣԺůĵط
˷ϰ䣬ǿʧѪЩӰȴůġ
м಻ߣ΢һ˷ԣСı۰
˷ֱ壬ѵŤӴССһϣǾ⡣˷ӲһҲҶ³𨡣
޷񣬻Сˣֻʣ»ӡûԴʹ˷Ҳ쬣ʶ첲ϵļƤ񣬻ۡ
ɫʣԶɽ¹Գһ紵Ϯųѣ֪Լ˯˷ˡ
һѹס첲
֮ǰ첲ۣѹ˰ɣ
ֽŲְգԲѹס첲ˣ첲۲ۣ
˷ѹԵӲۡ
̬죬Ⱥǲˣûѹ첲ɫأ˷顣
˷壬һ䣺û¡
ȴģȷϵȷûѹ첲Ű
ѻðŻӣȥȦ߳˼ܿ㸴ȼ
˯ɣء
˷ףɽڼ£˼ƽƽ
𨱧ϥǣԶʱһǷ˲ǷᣬǺ
ǺѾûˣ֪Ѿ뿪Żҹܴ⣬СץˣƤССҧһڣʱһ飬ˡ
ŵʽ˼

ʱ˾ϸֱͷ̧ͷһֻëͷڵĴ󹫼վɽɽ۴
˴˷ѹȴûѹסеȸԾ
һ˷ˣʯ飬ڵȺʱ
󹫼Ը߸裬ีһʱһʯͷٿķ߰ԴȻֹɽۡ
л˵
Բݩn


8 
˷֣ץס׹µĴ󹫼
󹫼˶з۰ͰͿţƺѾȥëð͵Ŀ
һμ˷ֵ֣ޱ
𨿴Ŵ󹫼ʿˮ
˷ܲܿ˵
˰ˣܿ˭ڿ
˷ʣлԲԣ
ͷԣԣ
ûˣҪ˫ߣˬʺϸ·˵顭
ȻȻ˺ڴ󹫼ϵĿ⣬Ҫϳ԰ɣ
̲ס󹫼ᣬȴǿſҲһۣ˷ҡͷʧЦá
ʷǰףˣӦҲɢˡ
Сװ벼ֿ˻емҲ̫˰ɣ
ʯ̨𣬵ˮҰˣݳ޵طһ
Բ˼ԵҲǼõġ
ˮٻ߹ﹾðݣܿˡõĵ֣ѵһȺ˷ֳҰˡ
ֹҰ˶ζˡ
Ұˣǡãǣһҧ£۾
˷Եÿ죬걳˿ҩ𿪰Ĳ˿Ѿһ㱡ƤƤٺЩȻ䣬˾ͺˡ
˷ҩҩϣǡɳꡣ
һʰ߹ޣһ߹ĵ˿ڻðɣ
һ·ľսһҹ˿ϵòáã˺շֿ
˷кãˡ
Ǿͺã𨲻ɸпҲ˷ӺãǻʧѪָ·ǿҪˡ
ʰöżʹ񷣬װŴ˺񵰵С˷߹ޣ˿ʼ·
糿ˬɽ紵ĵģ߿Ҳȣ·ǡǡãӿ첽㲻顣
ã̫ڽƳĳϼ֮͸Ʋ϶䡣
óҲ졣
粻ȣ·һֱûϢϣ۵ùǺ
Źӣͷ˷˷Ƹ·õӡ
ȻѾ֪˷ãҲ̫˰ɣ
ųؿ̧ˡ
ոͷɹȣѾʱˡһ磬һֱӲţ׷ͼֲסˡ
ǰмߴ󣬵֦ҶïԶ
ߵ£ﶫڵϰĦɽ۵ȣ۵졣
˷ƺʲô죬פϸֱ淽λ
Сȣ˷վţЪᣬһȽҲ˰ɣҽ㰴Ħɡ
˷ͷ£ô
ȣס󣬴Ӹ쿪ʼߣСȶǣϰѹϥµѨΣһһ˷˵
˷ַ죬˵ҲӦ֣۵˼ѧҽף̫ҽѧҪܱϲҩҩˣʮ꣬辭㿼ѧ
Ůӣ벻̫ҽѧҽǲףֻǼҴʦС
˷ҽܺãѧҽˣ
΢٣ûѧֻԼżῴҽ顣
Ը˵˷Ҳ츳ܺá
ѧ̵İ˼飬ۣҲ÷ࡣ
㡢ǽҹҽ𨡣
˷ף̬ƺˣ䱸ơ
𨰴Ȱȣȶӽʹۡ˷˶ûۣ𨲻˷ǰ¶ӣҧأ۾ˡ
˷Ĳ̣ܻ֮ǣ˿̻ȵĴھǸУС㣬ǡ
ͬ㣬ƣڱ¶ޣһٱһ١
׷Σкη壿ȻڣỤ𨡣
˷ʱ̫Ъһʱߡ
Уһʱ̫ãأʱľô˷ѣ˼˷ˣһЪʱ
һʱ˷лԡ
ȣϲ̧ͷôģ
һ˷ֿһۼ˾ᡣлʵ̫ˣ׷Ҳˡ
ȥɱ𡣡˷һŴ󹫼Աߡ
Ͻסֲ㣡
˷ֶˣһֻôɱվһ²վȣ˷ӹ
ӹסˣûˮҪôɱôëë࣬ˡѪܵôԣ
ذףŴ󹫼ѡ
ҷˮ˷ָʼפķ򣬡Ǳлˮ
˳ָķȥǼİɽɽһƬ̰Ȼϸû˵ˮ
˷ǰ·ȥ
ಽɽԶԶƼԶͱһٲֱ£ˮ뵣ɽɾһ㡣
ˮ
Ťͷ˷ֱ䣬ֱ뿴ôģվⶼˮ֮ǰλøԶôģ
˷ûע⵽Ŀ⣬ٲķٲ£һˮ̶ɽϪԴͷ˷Ŀ˳ɽ򣬴жϳϪ̧ȥ
ϽϣƬ̣һСϪǰϪˮ峺ףϪˮˢŰʯͷˮ
ٲôԶȴϪ˷ôô׼ģ𨿴˷𾪡
Ŀ⣬˷ɫƿĿ⣬̧ɽˮ
кԵĻۼۼ£ǽµġ
˷ǰԶУ߽˲ſЩۼһȺڴµģ˷룬Ȼֿһˡ
𨻷ܣףĺۼǳһµģϴͣ
ܿĺۼû¡
Ů̫ࡣ
𨰵̾׷
ˣôʲôˮڣܻа취ġżߵϪߡ
Ϫ߾ʯˮˢʮֹ࣬̽زһֻȥṲ̋ȥ
˷Ŀϣվ˲Ŷëֻͳ༴ɡ
ͷЦЦá
˷ߵһԼ֦Ƴˣ磬ֱ߳Ű.СĲҩꡣ
Ǹֵڻδ죬ҩȥζ
˷Ӧ뽪ƣȴֻСĴָСã˷˼꣬ûڰߡ
һֻõĶޣ˼ˣ˹õĲ𣬻֪ӺδһƺҶСҶӡ
ҶϸСë˷ڰϴɾһԣմ˷۶Ͼɣڰ߽ϴɾҶϡ
˷һУҲѼɾ˳㽫Ƭƽڼƿĸǻȥȡ
ڵ𣬴ʯõޱܿ
ʱˣѼĸȡ˷ҶӰϡ
˷ڰʪ࣬ҶϺһ㣬ӽ
Ⱥʱʯͷ˸ȥ߹޼Ƭа
Ȼ˷ãಹѪҲǺõġ
æһлû졣
ˮ£ϴɾ̱ʣµҶϡ
մ࣬ڰϴ֣ˮζɻȥһںӰѸ𨾪һ˵ڵϡ


9 
˷͵𨣬Ŀɨˮơ
߳ŲݣſˮĵǸʲô
˷šüľҪǰ鿴ӻûеһ΢ڳӡ
磬ˮߡ
𨳶סǣ΢Ѿˡ
ߣ߿ҩүүƹʱҲûú£ɸղźڲһͻȻֱֱʵ̫ͻȻˡ
ӣжȥˮ߶ҲչǶߡ
ãҲȥ˷ɫ΢ŻҲȥǾͲȥ
䣬ͼƵ˷ؿȥǶӰ߲ݴڵĵطβ˳
˷̽һԴϪˮһƣסˡ
ʲôˮߣһ㣡
Ŀʮ
Բ۾ղǱʧ̬ˣ
˷ҡͷβĴ㣬ͷ𨣬۵ǲزסЦ⣬ߣ
𨣺
ͷҡҿˡ
˷ε⣬Ʋһ֦УȻ߽ѸײڶٶȴˮУϰڵϡ
˸ȻǿžžžԾ
˷Ӳ͡
𨶢ŵϱQ㣬
ͻȻð˷鳰ЦһԲʯͷžһڴԴϣΡ
εۣƿ㸹ȥϴɾøȥȡ
ͬ˷ʱƼ໨ɽǣԽлòϣ֮ߵÿû⣬ֻǻһҲ֪û
ڶһӲͣ໨ǣǡÿһ㣬ھȥһժЩá
ͬ˷˵һľʱ·ۻء
˷վҺһ𡣡
ͷͬ⣬˷ֺãžİղűһΣҲͻȻܳʲô˷һõġ
ɽýһҶ͵ģȴһźͮͮҲûС
ôûأΧɽһȦȻǻ££ûĹ
ɽûУ໨ȴУ̣֦Ͻ໨磬Ƣ
Ž㣬һ˺ü硣
˷ûӰ죬͵͵һۣŤͷӡ
Ͱǰ¼֦⣬Ҳ̰࣬˷һϪߡ
ųԽлأ뿪̫ÿʱ˲óô죿
صߣ˷ڻǰùӰѾɵ飬Ų
ժ໨ϴɾһá
߹ﴨѾãҶӰţ߹޽õҩҩˡ
˷ףҩЩһ
ϴɾ߹ޣ໨ʹУϻ
˷ÿ飬ëѿȻ䣬¶۰׵ļ⣬ð
˷˺һȣݸ𨣬ؽӹֵòûס
𨳢һڣŴŵһҶӵ㣬ͦóԣ
ãԼռˣ˿ԼĿޡ
Сžţ䣬˷´λ
ˣ˷ѹ̲סǣֵϧûϵζлԡ
ððҵţ
żȣ㣬Ѿʼڴ´γԼˡ
ⲻܾ꼦ȣٽˣƮ㣬Լζ
٣ʣԵû죬öܲƤӵĴˡ
˷Եñֻ಻٣Ͽʵ˶ˡ
㲻ô·˷󼸿⣬ŵòУڵϢ
óš̾һվȦȦʳ
˷ǿңһţһѶϴɾװá
ҪԵ㣬ʣ²٣˷ҶӰţϴɾ߹ڣҪĶã𨻺ʱԳ
̫ѾˣӻеţڳŵܣЪҲЪˣֱһ٣Լ·
뿪ʱժ໨͸һ
˶棬·Ҳûôۡ

ϴǰз֣
̽·ǰ֣дͣ
˫һݣ
ȫܣһʱһ˱ϵ֣ȫժ꣬Ϻۼоɣǲͬڲͬʱ¡
ʮռϢӷѾֳ˼ܡ
ٵһ󲻾ȺｿӣܴطǶȻ·ϡ
󣺡ۼ£ܲԶ׷

絢ã·Ȼûۣ˷ȴˡ
˷ľˣϢһ߰ɡ
ɵؿۣǻܺ𡭡˰ˣϻء
Ъ˴һ̣˼·
Լһʱ˷ֺˣ￩һ£õĲϮͷϽϢ
Ȼҿˡ
˷˲˵ҪˣֶˣֻһֱӲš
˷£ûУϵúܺáûˣ·̫𨡣
һͣ٣Ǳ𴩺㶣ԼĲõ֤ʵĻˣҿ˿ڡ
á˷ܾȴɫе࣬һμ¶顣
üͷ·⿪ҿ
˷
һŮӣ˰·⿪ô˵Ȼ
ǿӲҪôԼ⣬ҪôҰ⡣
˿Ѿˣûд󰭣˷ͣͼ𨣬ûƭ㣬ġ
˷Ӳԣ
ְ·˿˿ڣ˷̬Ҳûá
Ѳ˷ӲӲ
С첲Сȵģ˷һֻ־Ʒαֿԡ
ñͷôô󣬼˿ڶѣûôϵ˻
ЪһϦбѾʱˣҲ߲˶ãɴ⡣Χ˸ܷɽ꣬˷˹ȥֽĶһһŲȥһԲһСţȻ
˷䲻ϰߣЩѰ
ȥ˳˼ݻ󣬵ݸ˷³̵֣ҩ
˷ӹҲٶ˵ŤͷȽл
˷Ϊ˵Ѿ׼þܾ˵ǣһ仰Ҳû˵űĽСӰ˷ͷһθо޴롣
˳Եöûûζ
ˣ˷ԽԽɴת
˷Ҫܾ̬֪ͣοڣ¿ڻ
лʣ´룬÷źãľƹɽǰڵĹľ
˷ȥģ
ΧҰԡ꣬ͷҲصˡ
ʲãûҵŶҵһҰˡˡ
Դſζˮһ£Ͳˡѿˣϰʣµļ˺˿Ϳһ
ˣȴûȥЩ˵ĲҩϣԷһ
·ҰݶǣҩȴûֹѪֹ۵ģͷ˺üȦһ
ɫѾˣ׼ȥȴԶƺһѪնյģҶ֧ţ
Ѫ֬ɵѪֹѪҩǧ򣬿
Ѫߣ˷˲öѡ
Զ壬᲻þôˣ첽߽
л˵
Ҫϰϰo(RvQ)o


10 
߽˿Ѫǲ֪ûѪߡ
Ѫɶ̴֣ڵϴս˿ϿһЩɿ״Ĺ塣
۾ˣһϸֱ档
Ѫͬɫö϶оˣȡĦָҼ䣬͸߷𨰴ճ¼׫мصķֱ淽ϣȷѪߣ
˷ܲѣСϵѪȡһ㶼Ź
Ѿˣ𨻹û˷ڻǰüëšţԺ²⣬ˣ𨶪֮࣬˷סˣȥѰ𨡣
ƹڱεĹľԶԶƼһӰ𨡣
˷һԭص
ϴЦŲ죬ļˣƼ˺󣬽Ųһ٣ɫһֳ֮ǰģ
˷ȥˣôôٲŻֱԽѣŲͣģ˷Ļȥ
Ұ˷źã˷£ͷһᣬת˲񣬱˯ˡ
˷շתߣԺ󣬶ãĿ
ûãȴڽѹúܵͣƺ̽˯û
ʲô
˷ɻ󣬱ûлӦ
ûõӦС˽Ųߵ˷ߣ¶۾ȷ˯ˡ
ֱ֣⿪ⰵۣƿ
˷
֪ҪѣͲװ˯˷һҲҶסˡ
ǸڴŶԣѣҪ𨣬Ҫ
ȫ֪˷еľκˣ⿪˷ôֲڵĲŻ۲˿ڡ
ϵģ˷ģûƭ
˿Ѿ裬Ƥܱ˿ΧûкףúܺãΪƵƵҪϢ
ѵǡΪ
ҪϢһʱڼĦ֮ÿԼһʱһϢ
Ϣȴչֻ˵ԼҪϢ˷Ϊ룬ȴΪ˷ƭ
ó֮ǰĥõѪ߷ĩһ˿ϣã·׵ٿ⡣
˼ֿ˷ۣͽ⡣
Ϊ˵˷˯ţ𨰾ˣ˸Ƿ˯£ûһƽˡ
˷ʱŸۣûû˯죬һȴޡ
ĸϣҩ°ûۣܸܵҩǷĩ״ģ֮ǰκһ֣ҵҩ
ôΪɣ
׷ǹʣƼˮ꣬Ϊôã˷ĵ׻һ룬޵ĸӻԾ

Ѿھ˸·ڿͣ¡߬ͷɫڴһ㾫컹һӲҪ򡣡
һ·ֵкۼԽԽ£ǵĽų̣ϣ׷ǡ
ɱ޼ɵʱӵˡ
ȫǰɽ·᫣˨·߳Բݣϵĸóһ
ɽ£׾ţȥҲ𡣡
ǡ
׾΢¹ɲ񣬸һ˲䣬ƺݶ̹⡣
Ұﰡպץ˳һ١
ŲȻγ嵶ݴһǿݴԣһ
ֻСӣͦŲȴ١
죬ѯʣ׾ţʲô
ɱֻӣ׾ŵ˵࣬Ӳ͡
󣺡ۣùǿŸȥ𡣡
ʱӰƤȥܵϣζһͳˡ
໡
һǺת漴һһңûûˡ
ӿðͣӷ棬׾ţ㲻ɱǵӰɣ
ӦǣȻһֱУ׾⣬ȥ֡
֣ȥȥȥ
׾һߣ°ڣóʲˬţһ˶Ӱ

׾ţô£
һ˰γǰȴûðȻǰ
վ׾ţػ
ϢûκλӦ˸ǰƣһ˳ֵƽ
ߵýˣ˫͵۾ǣһ̲Ѫ׾¶ڲݴ¶׹ǡ
ϴǡȺ
ɫ΢䣬γ嵶¹ɢӨӨ⣬Ĩ˾綾
ˣ

գ˷ѾڻҰˡ
ˣûаɡ̫ûƣҲ졭
ˣ˷ˡ
𨲻ʣ磬ôô磿
磬һҹδ˯Ǻ˯ŵ֮ˣһ˯ڡ
˷ͼпҹѵķӦȻƺýкβԡ
˷Źðݵ߹ޣ˯ţˡ
ûע⵽ĲԾս߹ޣѼ˺˿ŽȥͲһһʢһ롣
룬һ߳ԣһ߿˷ɫڲǰղ԰ףѪɫˣѪߣҩЧã
˷ֱͦϲɫȴڷһֱʲôҪ̻¶ҹ֮
Ȱȣȴͷ緹Եú㡣
ôֻųԣ
˷룬Ŀⲻʱݲݽһ緹
ʰһУ׼𨱳С˷ҲԣҲó㷢Ƣдˡ
һϵһǸǹ֮µģͲ⣬òŵǸ
˷ֺЦʲôǻͷ𨶼⣬ʲô
û˷ǺЦߣɡ
ã
ϵģˬ̫ƲʱʱתһȦɹˣ·ǡǡá
֮£ûֻŸ·ÿԼһʱͻͣЪһӣνݽϡ
ٽʱ̫ȫƲûɵģҪꡣ
겻֪ʱ£𨿴ɫ˷ŸѪߣ꣬Ѫ߲ˣ
ʹУҸطꡣ
Ъˣó˷ֳԣһһ߳ԣ磬쿴Ҫ´꣬Ҹطꡣ
˷ףҲ㡣
ֵ£кãůڣһ꣬ʵˡŵֻ꣬ǸҸطꡣ
ãɼƻϲϱ仯ϲүٶȡǰһ컹ֻģһ̱ƻ㼯ʼ¡¡죬ϸꡣ
ű
˵¾£㶼㡣
껹Сһʱܲʪ˷ɽߣ꣬Ҳ˳ɽꡣ
𽥱ʪ˴룬ϣɽ紵̲ס˸
иɽߣȥ
˷ע⵽ǰиɽɽһ۾ܿס
ɽ·᫣ʪ˷𨣬ð첽ɽ
ܽɽˮʪ·ͷɽ
ɽڴ󳨣ڸ˴ڣʪɽżʯͷһʯΧɵѣһѸɲӦǰŵ¡
һɽ紵ҡΣ𨱻ʪİƱˮýǣ˸Ͻ˷һᡣ
֪˶ãһùζﻹЩܲնδ֪
޶˼ѵ϶ѵĿҶóʯã
ģ˻Ҳ󣬻ֱð̣ѬǺˣһ˼磬ڻֿ
Ѵʪ˴룬㿾ŻҲֹסط
˷šˮ߹ﵹˮڵĸŽȥܵϣˮ
ˮĿຮཫʿܲˣÿÿδ붬ͷͿʼİˮʿã˷ҲʱȣЧúܺá
꣬˷磬ú뽪ˮ
ոˣŨȥ𽥱ھů࣬ʪİ·ɣ·յϣԳϸݵ֫
˷æۣ𨽫£֦Ѿϣ֧м䣬䲻ҿһۡ
֧˷ס˶ⴵɽ磬𨳶·һ٣лл
˷𨣬泯ڣ裬žĴҶˮ
ˮӸɽλòã߲ͣˮɽӵơ
ɽڱͳʪˮʪ䣬˷˸ӤС۴ֵľ⣬ߵСˮˮ
߹ｪߴﹾðݣѾˣǡù룬һƽʯϣߡ
ˣȽ
룬ǹ̵⣬ССںȽ¶ǣ˶ů
˷һˮͨľǽϣºȽ
ֻһվڶڣˮﴵȾʪ⣬һ뽪꣬ůڡ
̽һԴ꣬̾ô갡һʱͣˣû·ˡ
û·֪껹Ҫ¶á
ǡóûϢ㾫񣬵ٸ·Ҳ١
˷̧ͷڳģܻ¼ꡣ

ưãðǰС
Ϊ֮ˣ˶ٴˣɫҰףǰߡ
ʪ͸üµкɭȻ׾ǿڣȺ׷һҹƥǽ׷쳣Ǳ
ƥǾƵģ˲Ҳηƺǵԣһ쳣ͣ׷ǲţʵѶԸ
ҲҺӣСϰ湦бһҹɱƥǣ˲ŵ԰ѡ
ܾˣ֪ȥˣҲвֻͽǰС
ԽԽ󣬵Ҹطꡣ
󲽷Խ죬Ŀ⻷ܣѰҿԱĵطɫҪͷ£ߴ߿㡣
ϣ
ϴҲˡ
ҲǡҺȡ
ҲȡɫҰף˵ű㳶ŵѣ˫꣬һˬ̾
šüͷڣߣϣ

ͣˡ
·Ѿɣů͵ϣˡ
վ˷֧֦ϵ·磬촩ϰɡ
˷ףӹ󱳶𨴩ϡ
ԾתվڶɽɽᰣһƬ˼ɾ
һ·ǵһͣɽоɫ
ɽ紵ˮˣֱ·࣬ϾͣϽˣػԡ
ˣǱˡ
˴첲ϴļƤ񣬰ʣµĲڻѱߺɣȻվûôˡ
˷ۺ⣬ת𨣬ҳȥЩ⡣
٣ôãѾûʣŵջС
Ҳȥվȥľ
˷䣬£һȥС
֣Һһ𡣡
ɽ·ʪ˷һֱֻ۶ˣò˶٣ܰæһһ㡣
𨲻µıѵף˷ȰߣȴѾߵɽ⡣
ɽûڵĵطɽ˷˸ľ˷һһ߿·ܳԵġ
ӲʢҰû꣬ӲݳССģһ㲻ˣô㣬԰
Ұվûһ򻬣ЩûվȣľסΡ
˷תû°ɣ
û¡ڰ֣ͷ޶ӲݣҪǲʲôԲģͣýŲ˲ȣҲ̫Ӳ
ʯͷʲô
£ڲϲ˲¶ĻɫƤ

۾һ˷ǰ磬㿴
Ǻ
˷ЦۣĵĲˣҲȾܳԵģ
ţɺóˣ˿Ƭ綼ɺóˣôóԣ
Ұ˷ľ޶Ӳϸңûҵ٣ûҵ
һɣ
ǰ棬ѵˣ
߰ʱʧ䣬һŹСԼС
˷ע⵽ཬǴҲѶ£Ǵġ
ȥȥ˷֣ңĽ¡
һ߷˷첲һľɽ·ʪҲߵüȵ
ûȥƼðͷ٣͵ģӲһϡϡһƬ
ϲʤ˻˷ĸ첲аɽ£ɽ£
˷ʧЦţˡ
ɿ˷첲ŹȥڵϿʼһ٣קһС
һߣ˼꣬ϺܿͶһѣھòȥˣųƬһϧ
ûȥȻ˷껹Ҫ£ҪɽЪһ
ͷ˷һһ룬ȻɽѶ¡
ȥ·ϣ𼸸ףɽִҪˣߴ˷߿㣬ǻûҲء
˷ɽ껹û£ȥҲ
ղһ꣬ʪģרֵĿɼ񡣲ʪˣǸɵģˮո˾ͺãֵոãβҲٱѬΡ
ϸ࣬𨱧Ų˷һ֦ѾϻɽŽɽʹˡ
ûʪ²𣬶²Ū֮ǰµĻ֣˼
֮ǰʣµĲ񶼷ŽȥҵĲܳǶһߣͼȺɡ
˷һʱòϣɽڣɽڵס롣
ɽһӱøˣŻϵժʮڻѱ߿
߹޷ŵɽˮҪϴҲųȥžţûһͳɾˡ
߹޽ˮҪȾЩû˼ŶڵҶӵţڵϡ
˷ڻǰǰżƵ֦ɣͷ֪ڵʲô
ǰʣ磬Ūʲô
л˵
𨣺磬һƬһƬ
߶ǰ1-6½޸ģ½䶯²䣬ϣλĶ죬Ϲ


11 
¨ӡ˷һۣæϵĻһľм䣬ľмľá
𨲻⣬ľҲ𣿡ǰֹƵõ֮Ķ
˷һָжʵʱþС
ͻֱ׷ɱʱݣݺݽ˦׷ɱݾڡ
ǰݵĹٵݣͨǡݳǡ̳ǡϳǣǺݳԶݳ֮ĹٵһٶһǲԶˡ
ʱѰЩþ߳ʳ
˷ϵ£ۡ
ҲԸ¡
˷ڳ˼µ̶֣ľĵطܿγһǵĶ״
е棬
ɢң˷תע⣬һ£ͦι̡
ϻô˷ȶһ֦õֳɴϸȵľ֮ǰһ̶ȥ
¨ӳֳΣײģԽԽ©һ
￾ɢ㣬Ͻùͳǧ𿾺ˡ
ûãû
һ˷һ¨β
Ū¨ӣڻԣ˫۸պȦסֻ֧Щˡ
ϡԺ¨ӣ˷һģ
ܶ·ˣ
߹ˮһ룬¨ӣܶڰ߹޶˻ܵϣҰˣٰ̳Žȥ
ֻԿԲ
֮ǰӻͳȣҲ̣ǡãݸ˷ԼһƤ
ƤˣװǻĵģеɳɳĿڸУһ㼫ˡ
ҪպϾ͸ˡ
桢֥顢һպ򴽣Ͻ뷨ȥˡ
ְһһҧ£ɺóԡ
ʮĸ˷߹ûãϵժŽ¨¨涷״ָպ÷һ롣
¨ӿǽϣ߹Ѿˣ˼˷ֳԡ
ûп㣬Ҳȥ
߹ʣˮˣ̳źãԡ
껹£նڿۣڳˣ껹ԽԽƣϽڻԣѱ߷ʮü㿾˵·ϳԡ
ˣ˷վڶڿ˻ᣬľСˮͨ˱飬ڵĸˣ´˻ˮͽ
ɺڶڣ˷ɵλãһ𽫶߰˰ˣƮɽҲ˴롣
˼񣬻ˣɽʪƺЩ

Զɽͷڳģһ꣬¡¡죬꼴ʹûµŸȻˡ
СһɣҲ޲֣һ޵ֱãҪҪҪﵱű塣
ϽͣһǰǹعΧụ̂Ѿķϣݶ˴룬Ŵҡҡ׹
ѣҹ꣬ɲ񡣡
˻ɢļ񣬽Ľ
˷ĸһ·ЪᣬȻȥ
СɻڳҭϿ޵ñСָ΢飬Ϲŵ顣
ϵޡ
СŤԴɿץ½С֣ϣ㡭
ϳһ˲ſԼһǰס䡣
Сɻڳҭʱȴûŵôޡ
һϣ㱧СȽҰȥ
̣㣡ϼ˲ԸϽѲ£۷
峵Ĵ棬ҰˣϺϱСɣ߽
ȥ񡣡
ȥҺǼˡСᣬҲᡣ
ǰ̱ȥˣҸ㱧תüͷһ壬ˣҲʲô
һվæ˶˹ȥһ񣬻ﻹһѡ
˲ȥҲ¿ˮ̣ôղ꣬Ҽ
Ҳ㻹ҡǰ˱ŵĲ
§Ų֣СѾͷ񶼲С
СԲˣֱţȡΪ͵͵Ҷ㻹ˣ
˵˭͵أŭĿԲɣ˵Ļſھ
ϰӲͷƤǲЩ͵£˵ˣ˼¡
˸˭͵أ
˲ģѻ˵㡪
üͷḧﲻСɣ͵Ŀɨˣ졣
˽µֹסڨڨ졣
ϣ¡
ҡҪ䣬ϳϵĮһҲ²¸ɲ˵һߡ
ѲȫŲһߣĲ񣬲Ųָˡ
ҧҹûôֻóȥ
϶ţҰ˸ҷˣһСףһҰˣǣͲϣܳ
ѻ󷹣ڻǰ͵͵ϡ
ûֱСſ˯ˣС΢ţɰ

ȱᣬ󷹡һۣС˵꣬תȥ
ϣ
ͣ£һ´ˡ
ݶ˴룬С꣬ѡĵطãûܵ
ɽ紵ʪĵģ⿪óѵһ𣬰סСɣְѻյôЩ

ϵ̧ͷ˵ĸ̫̫
̫̫÷ȥôöûܲȥ
÷˵Ĺ￴˿꣬ô˭ȥҡ
ſʼ£ٵȻᣬ˵ڻ·ϡ
̫̫
̫̫𼱣ȵȵȰɡ
̫̫̾˿Ż£ﵹȥСȵ˯
˾ţСģһֱץųϵ½󲻷ţҲȲ¡Ҫȼڡ
ǱӰſڣˮżܽ
̫̫Ťͷʣôǣأ
ҡҡ˿۳ϣ̫̫£ҼŸϻûˤһӡ
ûô죿̫̫ԱŲŲ

￴۳ϣ۵ΣСɵıŤͷС꣬СҪ˯ˡ
̫̫죬ϲͷڵ̫̫ɵ졣
˱ű۰򣬴ս̫̫С˵˾ʲôһͬԶֻ˵Ļѡ
СɣԵ㶫
ϰСɽӲֱۣһࡣ뱲Źˣʮָմˮղã඼ףһӺζϰ㲻ȫꡣ
ζʲôȷʮĹͷóԡ
㡭Сﻳﶯ˶ߺĻϣϻͷСҪ
Сɺʱô𤰢ˣΣ㱧ɣС
ףСɵ½ҰҰ죬ûһ˯ˡ
ҹ󣬷Ҳε
£СԲཱུո󣬳̧֣΢ֱСɹ̵Ķͷ
Сɷˡ
ԺۣԶʱæ̽Сɶͷ̵ˡ
纮ɴС˻ܿȥСһܿȥ
һ·ССģСܺȣھкãŴ򣬿·ϻĽҰģһҽĶûУȾ˷纮ǻ
СһţϻϵͷСյģƺˡ
Сô
㱧Сɡ
ϲһͲϣж°峵ǣߡ
ﺰסϣҪȥģ
Ҵ򡣡
ﱧСվϣ
ǰ˹Χ϶˾סưˣ˿ˣһˡ
˾ҵβˡ

һҹտˮϴһ㡣
磬ˣǿȥ
¨ӣ¨װʣµܴٴ٣Ȼ󾡿·
˷Ųɣߡ
һҹ꣬ɽ·ʪľЬûһȫֻͣʯͷϲ˲䣬ǰߡ
˷󣬡¨ӡ
¨ӵݸûһ͵˳һƬɽ¡
£ù˷¨ӷм䣬һڡ
ڳ̯ţһ󣬾ͻժ˷Ž¨ûþ˰¨ӡ
ԽԽ࣬𨿴žͿģ۽䣬̲ס
˷ϵͣƳЦգô
ɽϻҰݣϡϡģұٸïʢЩ磬ȥǱڡ
˷Ӧվط׵þˣվǰһڣ˷һᣬĲ
ѾһѣͷҪ㡣
˷߹ȥͷԽľݴԣͶɽӰּ䴩
˷¨ӣ𨣬һһɽ
һЩȥҲã·ʪֻ̫˲ãͷã㡣
˷һ
ֲܣ֪ȥء
˷ףߵ𨿴ĵط¨ӿһߣѸɽС
л˵
߶ǰ1-6½޸ģ½䶯ݲ䣬ϣλĶ죬Ϲ


12 
ϴ󣬼Ĳ֢ˡż壬ԸоӴĵطȡ
ǰԻɪصͷɫ԰ףںڣüͷɨĸˣһ̡
££ͱϥһţ֮¶㡣˸£״ƣȴҪһЩ
Ÿ첲ϣˣüͷһֱδɿ
˶зȵ֢״мΪأӦҲΪԣһգͱ˲˹ģ
ɽʮܵݳǣݳ֮أȽȥӻ¡
󣺡ʱ䵽ˣߡ
ɽߣչɽ壬ԶһͿڵɽںģУȴкµĻۼ
һСˮûҶҶѻ̧֣ʾļ˲Ҫǰʣǰɽб۶ϵĺۼнӡԽӡһһСֻˡ
ÿ˳ŵڣĿһ
һ߹ޣһѽвֵԲﶫҪǣﻹŻ֡
˻
ûðȻ룬˵ͬʱĺۼ

һƺߣתڵϣʳѪŵصɴ۾˫ŴѪҺָͣ
󣬡󡢺󡭡
ƿϮ󾯾ܣ漰ȥ
㶾ĵչĹ⣬˷˷ŵУ
ܣ˲Ϣ˷ĹƱ
ǲҪĴ򷨡
Ҫսپ
͸˵˼ܣתɽ壬֮бʬ壬Ӷһ
ݽɫˣٶܣ𣬵Яǧ֮˷

һѣ˷û
վ׾÷ȣʱ·ۣûƼ˷Ӱ
ôֱֹժȻ˷װ¨
ժˣ˷û
Զȥô
ˤ˰ɣôõ꣬ɽ·ʪֻ໹º״򻬣˷˰¨첲ϻˣһˤùߡ
û߶ãƹбº͹ľԣ㿴һ¨ӵڵϣˡ
ˤ˰ɣ
磿
ûƼ˷Ӱ𨺰ȴûõӦ
˲Ҵææɽߣһһ˷ûвʡµġһ·ɽ쵽ɽˣҲûƼˡ
ѵɽˣȿ˵
첽ɽߣƹߴԣֻԶµʬ壬һĿһڵϣһ̲Ѫ
һϽ˻Ժץľָڷס
ôˡ׷
̽ͷСȥȴһϤӰɳһˤڵϡ
͵һŵض𣬼ͬʱնڵλá
磿
ס죬¿ƲסҪź˷۰˷Ťһ˲ֹ
˽ּ죬𨿴˵ʽܿһֱ˷˴繥
˷ˣнֲðȻǰֻ˷Ǻ˽֣˴Ϲ
˷³һѪųվѪġ
Ӱһ˲ķ񣬲ܣô
ҵͻƿڣ˲䣬ϡ
񣬶ľһʯͷԺܳȥ
˷סֱۣ΢³˵Һ˭ܻ
ɫ΢䣬ע⵽нŲ˿ȴ˷ס˲á
顪
Ƶײʯͷ߸£ͷѪע
˷͵ǯƣס󲱾ס
ʯͷˤһԣڵϣܿˡ
󱬷Ѫ𨣬˷ݽϣɽŶ䣬ͷ
ŵɪһ£˷󣬴ߴ٣죡
ס䣬ɽܣ˷ԶıӰ͵ط
ɫ࣬ѣֻһ죬ǾǶѵͣ£ͷ
˷ƿʬ壬ڵϣϴŴۡ
ܻɽŶֻ£ɽڲϷ
ŤͷľڣʲôҲ
硭
۵߳ɽߡ
ˣһһ⣬æ˹ȥ
˷ȧǲˣѪҺұ࣬˿𨲻Ҷ磬ѡ
û
˷ۣͷ𣿡
ͷ˭ģ
𨣺ܶҷȥ
˷۰Ȼ´ұ߷ɽߡ
˷£ɽڣ⿪ѡ˷·ȫˮѪ𨶪һߣϵˡ
˱ˣ˿ѿѪ첲ѾʣͲ˲
סСۣס磬ѲŹλûѾʸ첲ӻȥҵʹɹ˷ƺһɫҰס
ˮﻹˮ𨵹߹˷˿ڡ
Ѫ߻У㲻ģȫ˷ˣһڷһ󣬺ֹܿסѪ
׷ǳ˷δˣۡ

ɽϡ̣ԽǰߣʢܿһƬ߸ļߡ
ǰһǣ
ϱҸŴ򣬶ҽľУʱȴı뷨
ĴҽСܴݲ
˦ޣʱȫò¶Ͽǵ֡
ݳǡ
ȥԶԶƼſ̲Ĺٱжʮˡ
ʱ̲鶼ôˣ
ϰǱڣڹٲѲ飬ȳſֻϲɡ
ٲڳǰ㣬ûмˣ
Ͽۻ񣬡ûС
л˵


13 
һӣʣӵò
ȷû
ٲһŻʣ˼𣿡
һŻǰһòƣóֵܡ
ϣûС
ߡٲ֣һѯʡ
ϻǰߣ̸ڶȺѰҩ̡
ǰһСҩ̣̤ȥվڹǰ򣬳𣿡
ҩͯͷҩģ̧ͷƵҲǴʦűָȥһʱز㻻һҰɡ
л
ת뿪ҵһҩ̣ҩ̴ãܿæҩͯĴ
϶ۣĸҩͯ
ˡ
ϲʯףһǳԱߴĵط𣿡
һҩ𣿡ҩҩͯƾʣˣߣߣ
ϣӡ
ʱɱ˹ٲ󣬴ӹٲѳӡ
Ҽģʮа˸ô˵㵹ǰóҩͯϣſڣ⣡
ϲܿҩ֣ͯ۵âҩͯûסǰļʯףӴл
פ㣬ָָ㷢ЦŲӵĸ˰һС˵ʲô
Щĸ˵ҩɣ
һ̬ĸ˵ǣҲ򡣡
ҩǰЩĸļ˯ã˼õ裬˺ҹ˯ţ˺Щӣ·Ӳκá򿴣û˵ֻԺˣ֪ҩ⡣
С￴ͷͲԣӻǾǮûҪѾǮҩ
ҩͯһȰ˱ҲԼ𣿡
ˡ
һͣ£̬˶˴ӽǳʲô
ңҩͯһ״ǲҩȰ˲򡣡
ߵĸ˲ǸµģСӣƲ˼ҹӶ˽˵ǵĴˣ
üͷ壬ô£
ҩͯһͷңû
ҿſվŵҩͯ˵
ҩͯ㿴ҿ㣬ʵ˵ˡɫͻ䣬תϺƵС޷ðȥҪץҩߣȥҩǮȨ
ءϻؾŤͷߡ
ɫȻŭĿͷҩͯƣ
ҡ
פ˿˳֣׷ɢȥλ׷ϳϣСȵȡ
ͣ½ŲƽĿ⿴ˣ̬ĸ˵ҪҩץҩɣҸ˵һңҩü۸ʣҽҲãĸǰЩļ˯ãùκõġ
ߣֱָߣֽҹգǰߣĵһҩ̾ǡ
ףãл
ߵĸ˿ԶӰչֽǣͷͬһ˵С֡
ǳĬЩӰ򣬡ĸ̬ĸߣ˵ˣϽȥ
ϲ֪˵תֽǣû߶þͿ˵ãҩ̲ͷһͷӣͷףӷס
ǹ𣿡
̧ͷңСץҩ
ʣȥ𣿡
򣺡Զ
ʮ
̫Զˣϸ첲ڲͲˡ£¡
ȥܳתҪߡ
򣺡С˭˲ˣҽ֢Ҹ㿪һԡ
΢٣һҲ޷ã룬մܾ꣬ȣʳ񡣡
óһСӣҩڳźɫСҩ裬һΪֽСã裬һΣÿηɡ
Сҩòˣڲȣɴ
Ҽסˡϸ˶һİ
ؿۣû뵽˲¶࣬ǳ֮ˣǮ˾Ǯְʮĸ
պӺͭ壬лҩ̣һȥСȥ˼ӣõĴһǲͷѸߣٵ飬ֻȳǡ
ſڣٲʣŵСŮۣץ½Ƕ
ϳǣҵۻء磬ܵÿ죬һʱϱص
δȥڽ£۵ͣ˨߽
˱ԹôԵﹻԶԲԲ·ٷֵҰɡ
ﱧСɣСɻڷȣСԴſϣּǣĻйֻӦ϶ûжġû·ЩѾˡ
ĸ̬ԲЩӸ·࣬һֱûԱȻǲֵģСѾͷƬ̫}ˣֻڣԱһٻû
ôôأһСѾͷ˵ɶɶģﻹ
ⲻԶ׼£
ͻȻðһ᲻ص䵭һתǳϵ˲䣬ǿװ򶨣ڨڨЦһôˡ
ɨһۣ뿴죬ԣ
ʿˮġ
ƿͲϷݸˡ
ʲôø˲ãѾͷ뿪ָǸˣߡ
ӣֱӰѴתȥۺϣϣء
̫Զˣûó򿪵裬һΣһΰţȸСɷá
ͷһֱˮ˰С£úܣСɸճҪ³ۼֿס죬ȥ
Сɱɿһ޳޵һһģò
ȥҰˣƼ˨ſڵĿϻˣ첽СĿ޵һ¡
Сɱˣɽݮģɺóˣ̯ƣź޵ɽݮ
һţС֭ˮСգգۣŽ𶹶ˣСһɽݮҰ졣
ϰ˼ģǡ

˷˿ڣɾۣѾʱ
ǰ󱳣µóŻѱ߿ţ߿߳ԣһŸеЩ΢Уû𼱻ǵĲʸɢ
һƤ˼׷׷ˣǸô졣
ʬ壬ǲڴ˾˵Ƿ׷ѪҲɽޡ
˷һˣϼˣʺٸ·ﲻҲҪط㡣ʱ񿴼һ¶ȥ鿴ܲ˵Ļ˷ȥ
𨣺磬ǻط˰ɣ
ãߡ˷ȷʵûط⼸˵Ѷȥ׷ɱֻøѸͣʱͲôöԸˣǵץסмʱ
£Լˣ˷ʲô˼ǻҪ·
磬ҵ˼ɽˣǸ·뿪͡
˷£ãȸ·ǱܵݳǣݳǺ㡣
ɣʲôУ˷ܵõõҽΣɰ·ĿǰҪܵ˷ܵ
İ壺һա˷˿ڲֹסѪǿ·˿ѿѪô졣
˷ۣ֪ĵǣһ׷ɱˣһܿǽµĺۼ̫֪࣬ܲԶѲܱߣڵץ
ǣ̫ӦԴƾḻÿ϶е
ҡ˷û£һҪߵݳǣֻ뿪Ƭɽ֣Ѱһش˼ɡ
𨱻˵վȥûҡ
Ҳ
˷ȥҵ㡣
Զ˷ɽվ˿ڣߡ
ߺʬּ䣬˷šϲ󣬶
ûĶŰƱһڳơ
һ͹Ļͷ³һšҼ
˷ɫһݣƱ⣬պƱСʬ崦꣬˷˿ڣɴɫҰס
ˣûȥˡ
¨װòߣͣЪ˼βŵɽš
ͷĺ¨ɽߣԼҵĴϢУƺ
ɡվֱϢϸ

ذˣ׷ˣ
˷ɽҲɽȥһֱֻ۴Լ̽С
ſ
л˵
˷ƣǺƣD
߹ʱ䲻࣬(^^)
лл֧֣䡫


14 
꣬
˷ȵڶͣ˷͵֣һô㡯ı顣
˷ûػ͸Է϶⿴ԽԽ¡
ѹĻĴ˷ԣҴ
ˣ˷ڳϣѳʡһƥɫðͷֱײһ㣬ܵü죬׷þȫȴûˡ
˷ھУս˽⣬׷ֱƥ˾
˷һڣɫ۵ٶ˷ֽ˼̤ͣӡ
뻹Զˣ˷Ҫ߽վӱסץ
˷߽û¡
𨣺ҷȥ
겻˷ûߵ̫ھʮҵλͣ£ǡܿϵ
죬˷뵽ˮƺҲơ˷̧ſḧսϸ֣Ĳƥһģǳһ
˵
ΪǲƫҪ·˷۵ɻ뵽һ˲ԾķӦԼʬʱ˿ڣһ
Ұ˵µԶ˿ڣĲ֢ȡηˮܹԼ蹷һ㣬˱ҧ
ۿ˷˷֮أ֣ѧ˷ϵë
˷ϸûбץ˻ҧ˵ĺۼȺ˵·
ˣ۾һЦӦã
˷һˣҲ·ң֪·жۣ죬ŶԼˡ
ð

ݳǣʷ
򸣺鷿⣬ţˣҪ
ȪڴǰԺĻݾһҹˮϴչƷŹ⣬ŲͣȪת£
򸣺Żʮˡ
Ȫ㵣ˣôģ
򸣺ͷ֮ӣҿɫ̫ѨʬʱĿȫǣϿɣɼ׹ǡ㣬һ
Ȫüͷ壬յʿʵԲѰ˲Ƕ֣Ҫɱףѵɱٲ֮Ϊԣַͬˡ
Ҫʮһ书ǿҪ䲻⡭Ȫɫⲽ
常˴Ѷ䲻˷ݷ֪ʮ˷ţһб͵ͨˡ
Ȫ֣򸣺ǰԸ֪
򸣺ȥ졣
Ȫ˳Ϊ常˷ͷӹٽƽƣҪһ١
ǣ򸣺Ӧ£鷿顣
Ȫ鰸ǰ΢ĲˮһڣɬζۣȪ۾΢Уź⡣
ֻѩ׵ĸӴӴʷԺɳڴʷϿ̻˼Ȧɢ뿪
򸣺ͷջĿ⣬еݳġͳȥ
źµ¡

ɽ⣬ɫͷԲݡڣ˷ʯϣԡ⣬ƽĿ⿴ɽ֡
¨ӵڵϣڵϽȫϻضڡ
һƥյĶޣҪȡᡣ
˷¡
һ¨¡
ĿɨɽĶ߹޾Ͳٴˣ˷˵ǰһǣҪĶǿ򣬶Ҳ޷
øߴһ¨̶͵ش˸ǣ㸧Ӱܿ찲
ǣ˷ǰ磬ˡ
˷ɽվǰ㡣
˷ǧʹһˣҲӰ䡣
һ˷һ¨ûпĵطһˣľǣ
˷˲ʺϵǣҲá
˷𨵥ıӰ΢
СգڷɽͷŹӣ˿ƽʯͷЪš
˷ˣ̫ɽˣҵطҹѪߵҩЧʮֺãһҪø
ͷָܾ·ʵˡʣҹӦò꣬˸ܷĵطǣȥ˷
¹꣬ʹҲûůͣʪأ˲˻ѣͼҪµĵطЩ
˶ʮСڻǰһֳգһľʱ档
ӳϣ򷢸ɬĴˮˮȫ˷˿ˣһ·ڿˡ
˷ˮĴ񷰾ˮʣ㣬˻ˮȴûȵĴ㣬Ÿ˷Ѫɡ
СҲ죬˵ͳһԷٰƤݸ˷
˶ӣڸˣܷľʯܣϣɽ￴һСϪ
վ𨻷ܣǹľͲݣҲ;ʯɽͷһСƬӡ
йžʯȥ˷ͷŵĵطԷһ
˷Ϣᡣ
ͷڻѱ£ʮС׼쵱ָһ٣ӣ
ˮܿ
һԷŽѣ˷ѱߣӣȥ
˷һ£㵱ġ
ã
ϳƹʯ˼ֵ֡
û飬ॿãĵ涼ˣҲſáȥ֦Ѿʹϡ
ק۵ֱŴӾʯ󷽸ϵǰ
֣һСڣС۾ʱˣˮ
һڿһûˮһС
ӿСںһˮζ㣬һɵζˮ࣬ڣûأûˡ
˻ӣûˮŤͷ۾Ƴ˷䡣
˷ʹ
˷Ī˴Сûסʣʲô
磬ĸˮ𣿡
˷
˷εĿ⣬С
˻ӣ۰ͰͿ˷˷ ڡڡ
±ǣֻ˻һ˷һ ڡڡڡ
л磡
˷
콥ˣ˱ǵڿƿڣһڸ˷磬㳢
˷һڣڿţζ
ˮСˮȥһ߽ڣ˷һڣʣڣڵˮˮ֮һû
𨲻ӷ£ӿɲ೤̣һߵһ߸߼ܵϣ͵Ƕһڶ԰ƿٸɾӣ΢΢бʹˮ
˳Ӱۣһϸνˮ
л˵
𨣺
˷


15 
ɫ͸ڻԣӣƺŵ㡣
ˮͣˣ򴽣Ͳˮ
һ˿ڷԽԽ٣ɢ㡣
ӿ쿾ˣù˼µİȥӸշȥͲһ˷
Ͳһڣζ
ѾھӹʣԲ˼֣Ө׵¹⡣̧ͷԲ£ͷϼƳ
֪үүôˣû𨰵̾˿ͲССںζĵ׵İ⻺ɢ
˷ͷʹţĿڴ̵Ͳϣ֪ھΣǷѾǰϡ˼оޱ䣬λ˵רȨ۵ɫް
һգǸۡ
˷ʯʯڣ˫ۣпʼıݡ
ҲˣͲŻ½ͷ˷ûȴѾۡ
ֱ֣Ͳʣ㣬ڻһ̺ۣñǣŵ¡
ͳֻӣȡˮ˼ڣڲֻ࣬ʣ¼ܻϵ⼸
˸Ƿ⼸ӰҶӸͲϣɳʯҳȥ
ӽ˲ʱ΢Զ˵㣬ϥ˯
磬ɽȸߴߴţ罫𨳳ѡ
ϣۣӦ󣬺֪˷ˡ
ǰ֮Ժظһ뷨׷׷˰ɣ˷׷ȥˣ
һأվܣ磿

Ӿʯ³һһķ£ʯߡ
˷տµ֦Ѿһһʣʲô
˷ӹ¨ӡ
¨ľģι̣ʱŶҲУռλãҲУ˷֦Ѿӹһ£ӵһ棬ߣһҪ·
˷õ֦Ѿݸ𨣬ȥγ𨿳þߵĳ˷ŵж£ѡһ֦Ҷïʢӣб¡
϶֦Ѿͷˣϰ˳пڻһ룬б¡
𨣺
𨿴ŻˣҲЩ˷ɫӡ
̫ǿʵ
˷ʣµɽߣɫδ䡣
Ҳ̫Լ˵ˣĳ磬˿ڡ
˷Ӧ
֦Ѿϻؾʯߣ˼緹˷ˮĴˮ꣬ˮˮ
˷ȥӹ¨ӣˮӣס£Ҹһ˿ڡ
ϴ˯˿ڣ˷˶٣£ϵ⿪ѡ
˿ڻָĲ˷ӶôҲû˺ţʱûҩɫˣšͺ󱳺һƬֱҲǣź˵ý
ǣ˷ѣȥ֦Ѿôӹ̣
˷סڣΧһȦ
˵ѿڷʵΧ㣬¨ӱΧһ̼롣
˷ۺ⣬ߵԣźʵĳȣһڣƵԯ֦Ѿӹ̶ƨɺٽ̼¨Ӱ֦Ѿϡ
ǣȦӻ¨Ӷ̶ĺܽʵûɶļ
˷ȥѹ˷˿ڣ֮ǰ㻷ֻץѡ
˷˳ӣͷ¨ӣ¨ι̵ذ֦Ѿϣδɶļŷġ
磬𣿡ɻôһβͣܲ˰ɣ
˷΢΢ǰ㣬ݣ
һæץ˷ͣͣ£ˣ
˷һŲͣ£ͷƣۣȷ¨Ρ
ûã¨û£Ҳû

Զɽͷ֮⣬һݳǷǰС
Сҩȵ֢״ҲδˣԲĴ۾Ƥţûɣյؿڣʱʱܵĺߺ
ڰ峵ΨһĿλϣﱧСɣۿˣϣô졭Сɻڷȡ
ǣݳǿ쵽ˣٽʱҴСɽҴҽΡ
ͷСɺšϻͷĿӹԶɽʱüͷ΢
ôĳҡ
ٲ׷ˣĳжϣ˵ʮٲ׷ٶȣһգ׷
һȫ٣׷ˡ
͵̧ͷϣ˵ʲô׷׷ˣ
ϵͷǣһվͻ׷ϡ
㿴ҿ㣬ʹĻҽ֯һûĹǡ
һ£ȫӿ첽·ܻţ˭Ҳ
˷̫̫׹ںߣҪˣǰĶȴͻȻ٣ԶԶ˦ں档
Ļ£ֹ߿ϡ
Ϸ˰֪̾Ͷϱ˻ĽҰ⣬ֻϸ첲߿ϡ
һĿ̫󣬲ܿݳ̫࣬ᱻֻ֣ԶԶƹݳǡ
ȻСҪ򣬳ѡһԶ·ǣ·æˣСǾҽ
ͷڴӦ
ϱСɣݳߡϽų̿죬СҲû飬ǡʱߵݳǡ
̲ûˣȴоʿأһݣСǣ̶̼ϱ㷢֮˲ˣ̷̷
ĿˣǺ«ϰ壬ջſкС
ջĿ⣬ֱСȥҹ
򻹼ǵһСŮ֪ǶȻã£ֱСɶͷֺ
ϣû𣿡
룬󰭣ζҩͬһͬι£ҩ
ʿҩץҩĿ⣬̶һյĹ򣬱ѿʮμɵ˴ҩǰ·
ץҩͬ˵μһһ£ҩǮС뿪ֱǡ
ǮЩ·ϳãΪ֮ƣϽǲ¡
ǽһӣϸŻСŲһתһǣһ۽һѸɡ
ǣϰ㲻ͣ׷

ֻӵֻܱÿ졣
û·ٶҲࡣ
ϣԶԶƼǰһݶ⣬磬ǲס
˷ۣ̫ưˣӦǷݣûˡ
һأ𨳶˷½ǣȥ
á
̫䣬ǰߣҹĻڳǰð˸¶ȫò
Ǹ
ʧû˰
Ϣһ˷ܣգܵݳǡ
ͷ۾ȣѾʼǺʲôˡ
סջϴ裬˯
ҩƣ˷࣬ҩƿõÿЩ
棬Է
šףҲ٣
㣬̲סȻһôؼ¸ˡ
ûǮ
𨿴˷Ž˿ߵ⣬𣿡
л˵
ϣΣգΣգΣգ𿿽ݳǣɫӴָ̾ţ
ǳлҶҵ֧֣䡫


16 
˷С
˷ĻشԤϣ֮ǰ˿ڣ·ѹˣûӡɻĿ˷
㡣˷ͳƱݸ𨣬໹жʮ鷳ֻ
𨻹ûƱչϸֱ棬дһžǶöණ
Ʊ˷Ʊ
˷ֱԣѵģš
ѵģһ٣Ŀƶ˷ʱѵģ
˷˵©죬Ĭһ˲ֱԵȥʱ
Ȼһҧ˷ô£ȫԼ˵£ʱŴ˿ڻҩɣϢȥѺ˵
̲סģ˷û£˵̫ˡֻǡⲡҲ̫˰ɣ
ɸֵ˷һۣƱظ߽
кüĺۼ𨿴һȦչĺۼ£룬Ӧǰ꣬һڴͣ
ǿ׷ϳˡ
ȥҲ񡣡ˣøϽҲ
ӣ˷һȥǣһȥ
֮ǰһ˼ˣ֦٣ͳûŶ٣һϵģҹûУ磬һ㡣
á˷ףߵǰ̽·
𨿴Ӱζ£Ͻ̧Ÿϡ
̫֦࣬Ͷˣһ𣬷һԡûߣǶһľǰʲô
˷߽ľҶ֮䣬һԲ״׺ֽӵĢ˷ѵһЩĢжҳԡ
֪ɿĢûжԳԡһ˵һڣ˷ժŴҶƬţɿĢȥߣȥɡ
˷һҲһﱧɿĢ
ѾˣɿĢ㴦׺ٳԣûɿĢǿԡ
ӣվ˸ߵԣϵëͷԲݣû𨵨ӱˣָëУ˳ëͬʱ˳С衣СƳһ֧ߣŷǳ졣
ϸصͷƥε
˷ʧЦ񣬿׼·
ҹˣ˸Ƿػԣʯۡ
գּߴߴˣͱѣŻɵ˺һᡣ
ֳɵģڻѱһᣬ緹˱·
˷˷ѣĴܾɫڻ磬̫ûɽ䱡ԶԶȥɾһ㡣
̫ˣɢȥżƼɽּƮƴ̣磬㿴Ǳǲ˼ң
ǡ˷Ẉ֪̂ݳǲԶˣŶܣڵٶȣٽϣɵݳǡ
ԽǰߣԽ࣬żܿɽϵкˮˮ͵ģ磬м̫ԶҲæʲô
ԶԶţú˼
ܿչͷ˷ϢһԳԲݣóһ˷һһ룬ݳǿۡ
һˮһִдӲָɵĴƺζࡣ
ǰ¿ˣ
üĿˡ
ŲŶԣһһ߿дýζʱٿһ٣ͷԼѡ
ǰһ֣󡭡Ҳһ
𨣺
£˿ˣԽŲ˷󣬡磬㵲ŵ㣬һء
帾ű¨չɽ·߱ˣһ˱ǣĽСӦŮӣ泯ǵӣֻǱװˣһֵؿǼ̸ۣ첽߿
Զ˷̽Դô졭
±˵ˣϻͻᱻ˷ٰ֣ץˡ
˷⿪⣬Ѹ𨣬㴩档һɫ£㴩Ҳް
˷ߣһͷ𨴩ѣɿعϣ°ڶϵˣС͵˵·
һ䣬̶°ǡõףȥ¶
ʰã˷һۣƿĿ⡣
Ϣһ̣ǰߡԽǰԽ࣬ŮٽУݳܱߴȥϼˡ
ǿֵˣһ㶣̸߿
ã˷һǻ᲻̫ҡˣ
ӷͷǡʹðɣ
ǰԼɼݳǵĳǽ˷ߵ·ߣ߹ȥ
˷¨ӽһ̶ϣᴵһڣɽС
𨿴ؿĴԼµ֡
˷ߡ
ǰں󣬱շ˷Ķ̧𣬴ĴָʳָȦŴۡ
𨣺
˷ɻؿôˣ
ĬĬ֣ȿȡû¡
˷ףתǰߵһԼ֣ҳԡ
һݳȫò¶˷ԶԶ㿴ſһſľʿ׵ĿףƮĺӧ˷ͣ½Ųɫóء
ֵزҪôˣΪʲôԶ
׷ųſڵľʿΪ֮һΪץһȺӷѾ󶯸ɸ
𨲻ؿ˷ǻ
˷ջĿ⣬ת𨣬ɫ䣬ҪһϷ
𨱻򶨸Ⱦǣô
˷΢΢ͷһһȷϸλظٲ̲飬£¸ʲôӦȫ𨡣
һһ£߰ɣȥ
ϦбҪʱˣǽߴĺҪǵ˶ڴҴææߣ˷˽ǣΪĴڡ
ٲע⵽Ƕˣһ㽫£ôˣΪλҪǣ
վȵ˷ۿͷģտ޹һ㣬ּǿҽǽҽ๫ɽˤˣҽ
ٲǳ⣺ҪسˣʲôҽϽߣ
޵үкãһߵ⣬ǻȥ๫Ȳôˡ
ٲüͷ˷֮˵˵䣬Уǽȥ
ллү
˷ߣٲȻסָǽŻ񣬡㣬ûмˡ
𨿴ֿһƺ˷һšò˷ֵ
ʿǶΪ˷µģ˷սҡҡͷû
ٲ˷أ
๫Ѿ²ʡԴˣӦû
ٲڸ̧֣ȥɡ
л˷ǡٵҪˣҪʮ𨲻밤򣬳ſǡһջ˷ȥͶޡ
С˦˦ӣк͹١
һĺ£Źرա
л˵
ģ֮ǰд̫ϾˣޣĶе󣬱ǿ¿º벿_(:١)_
䡫ױٸ߸ߡ


17 
λ͹ǡСǻңϻۣЦݽϣҪסꣿ
ʣз𣿡
С̨ƹ񣬡˺ŷ̡ͨ
Ҫһ˺ŷ
ƹ񣺡ߺŷһġ
óӣƹóһСӣ۶˻ᣬǮ
ߺŷڶ¥պӣ˷¥ߡ
СЦǺæһ˷Ҹ֡
лС硣мЦЦ
Сһ¥һ߶˷๫ôŪǱ
ţɽˤˣֵó٣˵βˣ׼¡һ˵Ҳţ￴򡭡ҽã϶Ρ
ſģ๫϶κãСοõŴҽտֻشϴ๫ȥơ
млСˬһЦֱ̫ˣƿߺŷţ˷ϴһʣ͹ٿҪʳˮ
ЩҪ⸶ӣ͵СˣͰˮ
ϣϾ͸С첽ߣš
ǰţűСŲԶת
˷ѾĿƺڿֲڿ
ÿ⸱鶼û£￩һ£ѹʣ磬ôˣ
˷ĿƽͣСǼٵġ
𨾪ˣٵģ
ţǾʿġ˷Сߣ¥㲻ҽŲȽӦͦΣʹķʱҲͦñֱЩǳھӪĥģһʱ̸Ĳˡ
˷뵽ſڵʣǳſڵĻ񡭡
˷ҡ
𨿴Ͽˣһʱң˷ɫǲ࣬ȻǺ޷ǣһ־ͱٲΧˡ
һźģʣһأ
ֳҸ׷𱣻̫ӵ¡˷˶٣תƻ⣬ЩʱСˣСӦ
ͷ뵽ɫĵСźµǻӣƷУ˶ĺ֮ɱ˲գۣҪ֣ܵù
ңһǾ˰ɵСҪץ˷ľʿǳ᲻ŸҪץˡ
˷ԣ£ڡ
һ·ϣΣգ𨲻Ľƽĵĳ˼ɢ
͹٣ˣ
С⴫𨲻Ծһ£վһȥš
ţݣС磬ǳӿ죬һΪҪٵȻء
СһֱţȻǿ죬ССľмҸ£ˮҪȻᣬˮĿ˶࣬պٸλ
ã鷳Сˡ
ߣţתţû¶ڰɣ
˷ûС
˿ӣϰϡ࣬һܲһ̲ˣ£ÿӽ˽ϡ࣬ѹ磬˵᲻ж
ζ¶ζҲᱻڸǣɲ¿ꡣ
ᡣ˷һ̲ˣһڣӼܲ
𨣺̫ࡣ
ӣյһԣߵƿѾˣԲҹ紵ֵƮ
ԶҼһŵƻ𣬰͡
ſڴǰſáҵƻ˴룬Сˮţŷ´ȥš
ˮͰðСڡ
ˣ͵ˮϴ࣬޲ô࣬Լϴøɸɾû·ϴҲֻܴ·һ뵽㲻ܡ
ɸɾܴ·Ҫ·š
һ磬չʱ֨ѽ죬ûչǽǣԸһ˽ܵĿռ䡣
ֻȲϴۣ˳ɽͷˮûǡͷעӼϢĬĬһˮ
ˮ죬˷ߣǰһ裬˼βܲݾ֮¡
磬Һˣȥϴɡˮϴɾ
š˷תʱ΢
ϴȥۣ𪣬۾峺
ȼ͵ƣƻ綹ƹƣһƺһʵĹӰ
˷ۣҨˮϴ
վڴ߷ѣһŴ˯˷˯һ˯
˷һˣ𨲻ΪԵΪϯ˯˺ü壬Ҳ˯
ĳԼߣԼߣм˯ʽãڴм䣬Ѵ룬һ˷һߡ
˷ߣŻڴ⣬ְ˸ʷڴ߸š
ǡһһѱ̺ãϴߵЬӣϱӣ£رۡ
˷ϴ꣬ת磬һϺŵİʺͱӹİˡ
СŮܲףͬ˯һŴ˯ʡ
ֻʣһʣǡ泯̣˷Դ¡
ٳû̧ͷһƵһŤıӰߴ٣磬Ÿʲô˯ˡ
˷
𨶣ǵðѵƴˡ
˷
˷ƣϴ
һҹߣ类ӵѣԺۣͷƵ᣿˺һᣬŻع
ǽˣҰ⡣
˷ƺˣߺ衣
ƿֵĳӳϽ¹⿴УƼһȫӣ̡ʳɻ̡̡䵱Сˣߺ˵ЦһƬֵý
̳λã´ӣŽС緹ˮ
СӦһˣ¶ҪߣסС磬˵ļҪôȥ
ջߣһҩ̾ǣСƴһ۾Ƽ
л˷һͬ緹¥˷ϵ˵һ䣬·̨ʱƹģߺŷһա
ƹ񣺡һģٷǮˮǮһһһʮġ
ӣ˷ţյСָķա
СվſڣǱӰ
ܴҲȷʵһ۾ܿ
ʣ磬ȥ𣿡
˷þջԶֻһյĹѾע⵽ڶǡ
˷̤ãѯʵҩҩͯŴ𣿡
ҩͯüͷ΢壬ԾغЩڡ
ʣأ
һ͵ҽõóҩͯڣȥ
֣˵øƵģ鷳ˡ
Ǹӣ˵Ĺȴ˷ȻΪ֮ˣȻҲ̱ܰҪԼҽ˷˶ģˡ
𨿴üͷһһص̾Ϣģ۵ÿ޺۾ӣʿ˷๫
˷ɫ԰οޡ
չȡ룬ҩƻΡ
˷
ʹʩǮҩǮżѪҩԼһ̳ҩƣ߳á
ǰųһ׳Ӻ룬ǲ
˷ۻؿջСǣһۣͣлƣ⡭๫
ЦЦ๫ҿûˣҩУҽ๫ɫͺࡣ˵ȥҽնͷӬ֪ô졭лл㣬С硣
Слʲô๫ࡣ
֮Ҫлģ๫Ҫȷ¥˷¥Ӱʧȵͷ
СЦɢ׳߽ջ
л˵
˷˵ֻң
psдšݡжָײˣѸĳšѣtiݡǰѲ滻


18 
磬۲ۣţģ˷۵Ц⣬ѿֻ
ǸӣƵȴֻЩ޹ʹѨλ
˷װװһ
˷Ŀת𨣬ؿвζԡ
ûסЦ˳˷ԽĿɤӣסЦ
ҡʲôҩӲתƻ⣬ҩֱҩġ
ҩ򿪣ɢĳ˿ɬҩζ⣬һ΢ζָ£ȣϣüͷ΢
һѼҩĶˣһһֱš
˷ôˣ
ҩǳҩ֪˶ãһζùζҩĶˡҩ̳ӣҩȣҩ㴼񣬲Ʊʣ𨷭һ豭ơ
Һ뱭УЩ΢ǣڸеᡣ
ɫ̫ÿˡ
˷ɫһӹҽˣ˲ͽ߽꣬ʣ֮ΪϿ˲
𨿴ǰ̯ҩòУҽ߸ĸģ˲Ѳ£óҩܡ
˷кãԴҩǱ룬Ҳֱܷûƽͷ˼õҩ˵˲ô죿
ǵүүҩ֮˵̷ϿҲ࣬پٱҩʧΪһð취
ӷ˷̫ߵٲץأȥٲͶ
Ǿ㷢˼ҩҲʲôˣֻżûˣ
𨿴˷ɫҲã뵽һˡ
˷ʱ˴ݾߣұܡ
΢㶣Ϊ˷ͬһ취˵磬㡭
²һʱ޼ɵҩٸѲϵҲҪա˷
ţֱϡ˷˵ûǶѱˣĹܵ˱ˡ
ͷһѱʵҩģž۲ĲҰҪӵ
˷ֹӣһȥúһϷȫס
ŶͷЩ䣬ҩؾذãţվȵԣ̽ͷƹ񣬺԰æҩ𣿡
ƹͣ²̵̧֣ͷԣʮһΡ
𨣺ãҰҩ
͹ţáһİĵС¥
ҩݸˮһ룬鷳СΪת档
СӦ¥ţ˷ǻɴˣҲ߶ȥ
ףһһӦ£¥߳ջƹֽǹջ֡
·̡̣𨶼ûȥֽβߣβУͷʲôĶУŸ죬졣
𨶵תתͣһǰ.˼ſʣңô㣿
ŨüۣӣҲһʱ
ùסһջһģһ죬ܲи㣿
٣ͣʱȥĶ࣬ѵһҪһģҲ˵Ĩȥͷһӡ
ôİģʡ׬ͷһ߿һ
дݣµָϸëʣдȴ˶
ͬԼãʱͣ⣬óݳȥſڿջҵͷͬ⣬дϵݡ
պõݣúóԿףۻس̣棬õư
ޱ߹ˮ׸һһ˫ν׸һޣӸϣԼһЩܴŵĲʳռ˰
պԿף»صֱ֣̤ӡ
ѣȹ鲼̺֣ӦоС
˷ûϴѡף˷ĺܺѡɫľװ
ֵԼȴѣϲȹģҪ·Ҫȹȹڿ󣬰㲻ʣƿۣѡһѩɫ޲¿һ̹װ
Űõ߳ӣҩҩҩȫˣһҲޣҩ
𨿴һȦѡһ治󣬵ϴӣ˽ȥץҩ
ҽ̧ۣСҽ黺ʲôҩҩ
ûҩץ顢ΡѪ١˵ҪҩģҪҪһƿҩơ
һץһʣץôҩҽ
Զһ㣬๫ɽʱпҩԷһ
Σա˻ϻӣ˵üԻеȰ첲ĶˤˣײɽèϹӣûסඣ๫עⰲȫһһӦ£ġ
ʮҩһƿ˵ҩƣˣһһǮ
ȼñ̫࣬𨸶ӣҩҩƳš
һȺСС糵ӭŷڷܶǰкܵ죬ɫķ糵תһС̫
СֳС糵棬ܵÿ죬תÿ죬ܵתܿ㣡
𨸣飬ҩ޷ٸ淢ȴø֪Ӷȥÿҩ
ȥɺǣɹС飬һȺʮСÿﶼһѹɺǡ
ʱ𨹦ˡ
һȺСǣŹɣСķ棬ͯҥһ
˵иãи򲻵ˣÿ˵ҽΣžһζҩһҩһСģͻһ㡭
գҥССĸľ䣬ƨɵĴƨɣǱٳˡ
öϢҩҩҽӵ˾֪벹Ҳ޲
ǺҲᣬʱѺҩķس̣ѶŽ
˫ֱؿ߽߳ûסʣôණ
պɩּңȱģѵýһˣͶ㡣ѶŽֻ׻ϴ˷һһףźúеҶ
ˬһЦҸǣȥͷİɡ
лҰǣԺȥιݺת뿪
װµİŲջߣϴ軻ˣ
ջٵСڣ֮ǰҩСڲ˦˦Ĩ͹٣ҩˣǰ¥ûӦһֱţҪȥ𣿡
ԼУͰͰˮ¥鷳ˡ
ϣ
ҩ룬¥ߵߺŷƿţ˷վڴǰת
ŰС˵ûӦһΪ˯ˡţҩϡ
˷ǰ˯ˣѡ
ҲҲǡչɫģѾСˮЩϴɾϡ
˷ãȡ
޲ÿϴɾ£һҲŤãСˮԡͰӡ
ȥȡ
˷ƿۣߵ⣬վȵͷĴڣ¥̧ͷĿ⣬˷̧䴰ϣ˵ͷ˳
ڣϴϴˢˢˮڰԼϴøɸɾѣѩɫţĵϸ壬ɫ֡
ͷͷ󣬼Ʒ˿ش࣬򿪷ţ̽һͷ磬Һˣɡ
˷΢٣´ۣ߽ڡ
ˮʣͰ£𳤷ȥȡ
˷ܿ죬ûȶã˷ʹ
һգ۱һһС
ĺܿ죬һС⣬峴ݫ㴻ǻƹ
ʦһ㣬⳴ˣݫζˣ㴻ζˣ̫ûԷҰ˿ˣֳɶúóԣӳŵԲĹĵġ
߷ֱϳԳŶθãһ´Ҳˣ
¥᷹ǮˮǮȨʳһٷͰˮһһʮģ𨸶ӣһУ쵽ʱĿˡ
ջ⣬һʻݳ˺죬һϳǵҡ
¥˷ûƹ̧ͷһֵۣͷûᡣ
˷С͵˵ңôݳˣ
ôһ󳵶ҲĽˡҵ˳ʻ⡣
Ͻֱ˳š
û߶Զһ˵Ĺٲ𨾯عС
ٲڳſͣ£չ񣬻ȫŮС
֮ȫӷ֮ɱ⣡
л˵
С糵桭衶С糵
˵иáԡСħɡ


19 
ᣬϣһͷ۷ǵĹٲ˦ޣֹʲôô
ڣ𨿴˷еĲȫϡ
˷ʾ԰꣬£ġ
ͷСƿһ죬ݳƣߵԶˣֻܿݳǳſڹٲƺһ
ǰǲ·ʣλҪǱȥ
˷ƿСڴͣ¼ɡ
ɻ󣬵ǿͣ˷ӣ
סŵػͷСֵܣɲˣ˵ЦС޶˿Ų׾ݣҲ˰
˷˵Ц㿪۱ǡ
ǳ׳ʮһƥϳߡʮ
˷óһƱݸɵˣϸȷƱȷʵһ˷ֿ𨣬ûӣû뵽С޿Ųۣȴһóô
˷ջƱ
Ҽˣһ굽ͷҲЩǮû㡣
ӹ˷Ʊϲ⣬Ʊȥ˼飬ϲϲǰ°УͳͭǮ
˷ˣ߻سǡ
ô󷽣һ㶣治ˣ
˷ףЦ˻ҲܰǵӣҪȥģҼݳǡ
أҪˣһȥա˷ӹ
ͷ˵˼ûתسǣһߣһ߻ͷͣ·ڣûʻ˼ʱʱͷһֱۣתһɽɽסߣûؿ
ؿڵƱ·磬ͽЩóԵģϺþƺúúһѡ
˳ǣſڸʾ˻ΧΧˣһۣûͣŲˣֻıյؼҡ
Щ涼ӷ಻̫񰡡
˵Ǿŵķˣǰ˶ŵ̫̫С㣬Ȼ񡣡
ṩʮץһͰץץ
Ůе찡
ҲƼˣšǱߡ
ϱŮҲǣǰҺ
ҽ·һתʾȥһ綼УṩҲá
˵˭ȥаʣŽŸʾơ
мţһ˵Ťͷңһ𾪣Цʣô˼ҳÿΣסˣ
ҵɴۣѵ¿ˮҡҼ
ݳˣ
ҵͷҡͷмƥܣһʱ˿ڡ
ÿÿʿףΧڸʾǰˣͷ롣
˷ڴˣϳǿеͷǿջļٵС
ͷһϮУմ䳡ŴʷʮӷĻ񣬱ϸ졣
ƿ˳ڸʾǰվĿɨʾϵڵмϡ
ͷ嵶תջܣ϶¥һ߿ߺŷš
ڿյģĻӰ
ͷ¥ɱһվڹ̨ǰߺŷأ
ƹµȥˡûӦûǡ
ͷջϸշӦȥľʿȵسţ֪̫ͨأ˻жڳУѳǣ
Ƭ̣ȫǾʿͷ㳲һ˳ǣһѲڡ
ŹرգҾʧ룬ǽǣҲ˵ֱߡ
ֺͷĽϣߵһ룬·úԺſʱֻͷڴк
ˮˣֿˮˣˣ
ҩˣȻ𰡣
Ժð̣ԼһǺǵζɫһ䣬Ҵܻؼҡ

ƿСɽƣ磬ܻ𣿡ɿĢڴء
ܡ˷ʱʱͷһ۵ĵңϣұӰʧŴڡ
ڴ˷֣ˡ
Ŀͣϣһַֻ£˷ʱƣһΡ
ڵ˷ͲˣǡۡһƽȡЦ
𨿴ɽ֣ʱһƥɫĿӣ۶յԽԽ
۾һֻ˻Σƺܵøˡ
˷ȣˡ
ãؾãʻӦʼĵûסƿС󿴱۶ĺɫ
ܿ죬׷첻ĸ𨿴õ¨ӣķС
ɿĢڡ
ϢʱͿԳˣ
ڳʼ±֣һֱ£Է˳ǣư衢νײҪɶɶʲôԼ
·ֿʣ˰Ҫɶޱ˻˯ʱѾ
ƿСѾˣȺɽ㴦һƬδɫϼ
Ѿˣ˷ͣһɽμˡ
Ϣ˷ǰϵ¨ӣæ
¨ӺóɿĢʮСͬ˷һ¨̧
ó룬ҳϣ˷ԾȥûһͶࡣ
ù˴ʯ˻ҲûãԾôʯ𣬻ܿ
׷ҨˮϴɾɿĢɿĢ¹ˮְ̳ȥ
ɿĢгɺƬһ廨ƬɿĢһ
ⲻţ⣬ֻģǵҪԿĢ⣬һ顣
𨿪ʼ׼ϣͷ΢΢ţӳЦϣ˷ڶ棬ӲٶȽ
ⰵˣ̧ͷ˷ǰ˻Σ磿
˷Ȼ񣬡£
ΣҪˡ
˷
˷ۣ񣬻ܿ˷ͻζĻһ㣬ƽ
׼ϣˣҨƤһᣬЩָ֣ۣ̺⣬ָ
˷ѹĵ׵Ĳ
ͷƤν˷ȹͣɿĢǰѵ磬Զ㡣
˷΢٣ɻ󲻽⿴ִһ飬˷ֻŲ
ƬĿĢžһ˲ض㿪Զ
˷⶯ˤȥͷһˡ
ͲˣսطϣܿĢɫȫྐྵȻ
֣磬
˷ĬذѰƤݸгС飬Ź壬ƣϰȡ
װ̣ҲƺˣҨ뷹ݿӸ˷㳢
˷ףżʹóҲҪͷ˳Ģ⣬ζĲƤִ㣬Ŵ㣬ͦóԡ
ζ
ֵЦЦͻ᳴ˣ֮˾òζͰְҩŹĴʦֽ̺ġ
ȻζʹʦԶˣԼڸȥ
зˣŵûţΧŻ߶ʳ¶Ҳôˣ´һ
˷ˮϴϴ룬ϴɾʱѾˣ˯
߼Ȧ
ң췱ǵ㡣
ҹ֮£ٵϣżеľʿڣоŻѣһǰһעԺۼ
ͷǱƺл⣡
ߣ
׷ãһֱƶΪ֮üͷһ壬˻ǰ̤ͣ¡
ͷǡǹ𡭡
Ϊ֮˲һӸȥƨ̫ˣ׷
л˵
չʾ
ˣ
ϣ
ȹ
ͣ
²ˡըҶüʱٺ٣ըˣԳˣ
˷Ѩ
ǳлҶҵ֧֣䣡


20 
֦Ҷï¹⴩͸ҶģֲָĺҹУһ֧ҡҷĻ⣬Ϊۡ
Ӱּ䴩󣬴ķ紵ιԡ
ǰǸˣӰߴ˽ýݣٶȼ죬ܿʯ
֮˹ǼСһ㣬װǸŮˣɢһͷκĴһֹͷˣһֱġ
ٶȲߵȴǰ֮˳
磬вУںȹӣһһߺ³ڵɾˬȴŶĴԣҴȹܲ죡
֪ǴȹӰŮˣͲѡơĴ̽飬簵Ѱ̫䣬ٲݳǽˮĸȴȹӰŮ׷ǿ
ܲҲܣҪǱ׷ץˣҿɲ㡣ƽٶȲͷƼֵ̫࣬ó˼䳰ȷܲˣģôֺãҡ
͵͵ǰ汳Ӱȭͷĸ绻һݳǻռãڳˮɡ
ҵ׳øţƵģܰŮˣŮˣ˼ţ˵ҪΪˣ
Լӿ첽׷ƽ£Ŀͷ˼ĸСЩӲ˵ǸŮҲǿ˵ùȥҲС
ƽбһۣϸƤ
ͻвˡ
Ա죬ͷһۣڶģʲôҲ壬Ѿͣ£׷׷
ƽ͵٣ߴٵ죡
ȹڣŰŰϣƽµĲ
Լһ̣ȴ춯Ҳޣƽͣ£ͷȥⶼûƼ
׷ҹôڡ׷᲻ǣ
ͣ´ôˣ
ƽµȻᣬûϡ
ԣ
Ⱦ͵Ȱɣô԰ͷΣһһ֧ڵϣ۵ǣߣ׷ϡ
ƽµͷŻ
ʱ󣬼żеľʿ⴩һ˼ӣͷз֣
׷
Ƭ̺󣬡ͷ֦Ͽһ鲼
׷
ٹãͷнӡ
׷
ԶԱϣȹڷͷҲ˳ˣЦǰеĻ⣬ƽ£ﰵ⣬ҲƽǸľԴⳤͷӣǾҪ׷Ҵܲڵ׷

ΧŻԼһ̣ӵı͸ɢ˸ǷȻһ٣̤Ľŷؿ·ķ
磬ǲʣˡ
˷̧ͷûشֱ棬ûУǲˣ
ҲɡɵĿȻٵķ򣬺һջĿ⡣˷ʹȻûǾˡ
ĵЩ̫ˡ
չ±磬˯ˣҲ˯
ռ󣬶ôණ˯ɴ´ࡣ
˷Ӧһ˼𣬻Ȼ˷Ծ۵ɫȻ
֮ŻڣȻ˯죬һţڱֻ¶ëͷ˷΢΢һ٣˶
Աߣųڣۼ¡
Х˷Сƿһ죬⿴ȥѾˡ
˷Сһδչޱϣصԭλ
ϰӺã䡣
ҹһΣů紺ɽҰʻķ۵ϵģһͷţȴȻˡ
̫ÿȣɹܣҵطҰûУ޿ɱܡ
ܿԴҲ࣬ȵÿڸһֻúܡ
ȡ
߽һŻۣʲôҲܸܵѹϵӡ
ӷڰǵλãڰĻȼһ۾Ƽڿߵ˷
ûǱӣˡ
֪ǶĹĺչˣǡȰӲˡ
μˣӻ˷ϣӣ۾ıѣ̾һⲻոպá
ܿ˯˹ȥƽȣ˷ۣԵźҹòűۡ
峿ʱ˷Ѿڡ
ƿСƼ˷ſȺζӣѱӵã
㣡ǰֱſýƵɱҲˣסţûҶ
ľϣ˷һ鿾õĸлҧһСڣִ࣬Ե˻֭⡣
һܳԴ󣬲Ǹ·Ƕ׷ɱҰ˾Ұˣ붼룬㼫ˣóԣҲԡ
˷ȴûݸ𨡣
ҧһ飬һ飬ǰ˷һ飬ǳ˳飬ԣҳ͹ˡ
׸˷ʲôӡԼôܳԣ
˷Ĭһ˲ƺڹ˵Ǽ٣ջرӦһá
緹˷һ˽ڴͣĺۼɾʻٵ

ݴʷ
򸣺첽鷿ͣţˣݴϢ
˵Ȫ鷿ﴫ飬Щơ
򸣺Ŷ룬źȪʸ
ȪչĴָϸдС֣ɨ΢΢
򲻸ˣȻټ󻼱㲻ԶȪӽѬ̼佫֮û
ݵϢҵѴΪλûϢ
ȪЦ⣬ʣдѶ
ûС򸣺أҲţ¿ףأôû򸣺üҲõݳˡ
ȥ
Ȫضסʮ֮£ʮڹٵԣһȪһɲĲ²⣬ҡ
һֱ˷ţҾݣڸӡ֤Ĳ²⡣
飬Ůӷһߴˣˣϲ˭
˷ѱһ˺ܿѾ
ȻȪĵĲǴ£ǡ˷Ϊλŷ˽һ
һȺ棬üֵ
Ȫ˼ԽԽô²򵥣ø֪常常ᡣ
ȪԸī
򸣺ˮīȪдһۣһţŵڡ۽򸣺ӱ͵ྩʸʵۡ
ס򸣺Ӧ˳鷿
Ȫƣһźµİǰعˡ
Ȫݳţ㣬ֽ常С
ǡ
л˵
ԣܳȹܲ죡
𨣺۰Ͱ.jpg
𨣺һûȹQAQ
һҵԤģרա
¹ֻ뵱·˼ס
һ仰飺cue
飺
⴩İ¹⡣
ԭ飬¹ŰŮ赲ŮHEİʯϣģȫŮ
ܣں
⴩ʱŮǰݾŰ
Ů滨
Į޶
˫۾
⣺
¹˭˭ֻ뵱·˼ףԼСӡ
⣺cue
*
ϵ´ϵ٣žûһף
ճîڹꣻ
ճ´ȫ
ճѧ̽ģ
⿴Ųĵ͵ܵܣҪļһһµģ
ǣÿʣ
볯ʮ
쾩ʱг
ʮˣͯԹ

ĳգ˶˲˵Ĳɷã
ʣ࣬ڸ󣬹ٰ࣬гɹؾ
򸸣ȣҪһŮ
ʣˣǣ쾩ʱгĵ᣿
ĸȣҪһŮ
ʣ״ԪɣԪһٶѧϰң
ȣҪһ㡭
*
ѫ˼ҷСӣǿŮİ޾ɱȻȤˡ
·˳׬Ǯ÷ˮ


21 
ྩʳ
³ľ³һϣ̫Ѩͻͻֱиꡣ
˷꣬Ľʿֻ˷ϻȥͳ˧ް֮е˼ӣһȺᣬȥǼ仰
ʮּʮײͳ˧ʮ춼Ҫ࣬ûһͣ
ѹǣһɱŰ
ʮ˷ֱϵ˷֪µ˻ҪӦ
󼸴Ҫȥʮγ˷צ󻼣ƫƫǿпӣҪģ׶ǲá
бŰͷӣɫͷۡ
ˣͣ£ʯף죬ʰϡ
С̫⣬ߵƽ󣬲վϣϣͨ˾ۡ
ֱ߽ڣѹҲӡ
Ų΢٣ת鰸һ۵鰸м䣬Ŀ⵭ؿ۵׾⣬ƽϲ֮ˡ
ɫɷףؿͷģū֪ˣ
ͷģ˷ᣬۣҳ̣Ϣȴһ
˷ҵˣݡ
Ȼû
ްһĨζЦָܿƽա
л¡վͷףһ
Զ
ǣūūȥ
˳ɨ鰸չֲۣĲյˮȣŵ㣬ãƷ
ˮԶû²յȥ
ָãɫ֮ʣͷ߽Уϣˡ

£Զ̤ɫٷް߰ףȴ̬塣
Զɳƣһ̫񣬡ݼϡ
ѹĵƽ͵
лϡԶΣ
ʾ۵ݸԶ䣬ô
ԶۣƤӶĿ⣬ֻȪĲ²⣬ϴɲطϡ
󣺡ɴɱɷŹӦñ޶
Զ۵âȥһк֮ǡ
Ц޵ĺϢ
ԶС
Զ£Ƶһ䣬£ɫ̣ճȭ
ȥ˷ֻǵһƻˣὫȨץС
˵ź̫๬Ůſյ]ȥݡ
⾪ֻ֪ ]Ѿ뿪
]ĽҪ˷ûôõӳȥ

·᫣ҡΣƿСſڴ߿·ľŵɻ
ǰ;ʱµʺۼ˷಻һա˷ǣϢһֵ˰գϵľˡ
һҹҲҪϢϸҲһ롣һֻ࣬·СӦ߲˶Զ
˷·ٶȴӦ׷ˣһ·ӰûƼ
ô죿
ϣͷ𨽫˿ڶ˷磬ǻжòܵݣ
ݽݣ;лҪ̳Ǻϳǣ˷ĿǰٶȣصԼʮա
ͷʣ׷׷Ҫô죿
һ·׷ٲƺݷȥгϵʱ׷׷ϣϽ׷ɱˣʬ崦ɾŹŴͨв㣬ʱգ˷֣Ϣʱ䡣
˷ҲҪȥݣͨڳϣٱ¶׷ݵ׷ֻ࣬ʱָǺã
ɽ·УֻҪݣ׷׷ǣ졣˷гݵĳɽȻϣοƽºԻ׷
ǵȥᱻ֣׷׷ȥݣ࣬׷ȥҲܺý
ͷͷ˷ϻһһˣȴĿʡ
ڼ˺⣬һִϥϳڳǰϣɼʹ⣬ֱͦˡ
ʱỳɣֻ̫ߵ书ãö࣬ǿг񣬴ܳǳطֲȻġһ
̫ͽգȥᣬ˷һֱ˺໤û˷Ѿ׷׷ϣûˡ
̾˿Сſڱϣҡҡλεл˯
ȻҲ˯˹ȥ
˷Żٶȣô
Ϧб˷ԶԶǰӰǰС
ǰӦʧض·֮УһѰԸ̬ĸ˴߳ţ򣡳ͣһ£
̶ִִ˷üͷһ壬˳ܿ࣬Ӹǰʻͣ
򣡽û𣡡׷ܻ
ϷŹȴԺѵú˵᣿Ͳܻƺ²ࡣ
ǲǳ򣿲гʲô㱾´ô
㣡
˲ôˣûѾˣΪھأ߻ָʹ
ϷˣҪó㣡
ʻԶ˵ʧ˷üǾʿ˵һŷˣһʮˣΪδ˴ˣ
˷Ŀ⻷ܣûжٵĺۼ˷һ߹۲죬һ߼ݳǰС
𨱻ѣԺƿСʲô
˷ûʲôֻɽȸڽС
Ŷ
ڣѹǿҵطҹɡ
á
ǰһϿȣ˷ȴ
ʻϿȣδ룬˷͵תͷȫͣ¡
Ͽ
Ķʱһôˣ
˷ûش𣬰ƽСץ೤ӵĿɨϿܣһʯ֮ϡ
ʯˡ
ҿˣزأ
˷ȵʣ˹ȥ
һСӰӾʯܳٶȼ죬һصĽ䡣
˷ɨ𼸿ʯ˹ȥһƺߡ
ǸŮˡ
л˵
Vк䣬ϣǶ֧ѽһŬµģ
ǳлҶҵ֧֣䡫
ԤգڹŴЩ꡷
֮Խˣ
ӸճСҡһ˸ɵйĳҳֱӷ˸һȺϱ󣬻ЩТӣּҲ
֮һûϣû̸Ѿã
ô׿ţ׵ң
ǲģҪһһһ׬һ졣


22 
˷, ǰӹȥ
˰Ҫܣ˷ʯڽǰסȥ·
˷ģ, , 𨻹ҪЩ, ۣݣ۾Į
ӪɱʬɽѪľʿ, ۾׺, ɱη, ȴ䡣
㲻ԲܣʽֱȡҪ֮
˷, ܿͻȻϮָ֣ŵɫ˸⡣
˷飬񵲵ĵ, ΪΪ, ¼, Ů˼βŵбܹ, Ϣ, 㱻˷Ͽȡ
ܴء
û֪ȷԼܹѣɲһ֪
תϿȣ˷ͼס͵˫ۣʯϡ
˵˭˭ģ
𣬷ϣϰѹʯ϶ã̧˷Сȣ˷ܿǯƣúһѲ
ڣ𨽫Сƿһϸ죬͵͵ơ
ϿǰӰã˷̡֣ն쵽壬ֻƿŮӺձܿ
𨶢ĽСŮӣԭŮģغϡ
ǳϣ
ƿС磡ɱ
˷һתֻüжȥϳϼۡ
ײɽڣ
ܹȥżϼѪĿĮȻ϶˲ƺȷ˭
ۣͣ½Ų߬ӣ˿ֻһ뷨עӣֲϵĿڿɥʬڿˣĿ¡
˷粽ǰϿߡ
ƺϳ˭ŤͷߣܿϿõĻأϿһˡ
һ˷̽ͷߣˣҩȥø㣡
ϽŲͣûҪҩ˼
˷ϿԶڰıӰ˭
Ů̫ӵţ𨲻ô˷гϣٲСͷ
ֲ˷ͷȷʵз
ҩ˷ϿȣõĻء
һϸԼָĸ߶ȣϸϿʯͷ䣬סϿڣţֻܼǰ
˷̧ͷɽߵĵطΡΡżʯǰʯ£ܾʯˤ塣
˷ϸܿأα֮ƿһǣ岻ʱ䲻ûüڣмľܲǲ룬ˣɥ
һһûи˻Ļᡣ
𨱧ҩƿҩܽϿȳ˷ȥ磬ڿʲô
˷ŤͷֹĲͣ£
ͣ£ؿ˷˷ƿָԭ
Ͽлأߣ˷ݳֱۣע¡
Ѷһֻϣһִֻ˷ұۣ˷ߣ˷̧ſϸܿʯĻأƹ壬Ͽһͷһͷߵľս
ççײײܽϿȣû˷·ѾɥϿˡ
ͷϿȺڶģǱɱԾʿˮ첲Ϻë
ϿȣһȻİݣ״һ
ѻʮ˷ֱΧڻԣһһɫ㲣ݿ£ۣľ˵ƣ
˷Ͽȣʮ˫۾ˢˢǡ
ǡ˷ɨһۣʾϿһѣԱͣһ峵ڰ峵ϣԱߵһСŮޣյſϣһ˱Ƕڻԣˮ
𨿴˷ָķ򣬶ϳϿǵĿ⣬Ŀû¶ȣۿʲôڿ
˷Уǻˣɥʬ
̧߹ȥ϶ŵĸŲתͷǣʱһ¡
һѩɫ¿㣬ڷһľţɾˬɫ󣬲ƣ̬֮Ǳݺϲһǰ㡣
ﻳɣǵǸҪ峵Ϳֲô
ﶢ˺һᣬվ˲֣̫ȷʣ𨣿
ͷţǡ
׷ˣҪֵΪʲô׷ˣ
ת˷ߴ˼ϴ˻￩һ£Ժ˲뷨֪뵽ʲôɲ۾ϡ
ѰǸô죿
ޱ飬û˿û˼
׳ŵϣͷҩҩƷڰ峵ϣŵС޶ƺܸȤ˫ۿ
·СӤʶûˣһ˫۾ģ鶯ɫƣʱ
ҩڵҩļСҩڵĥҩãǵá𨶣꣬ת˷ǻȥɡ
ͬ˷һϿȣһллŲ΢٣
ϿȣͣԭͷԲݣϿһ硣𨰵³һڻָ
Ͽлأ˷ܷܱܿȴ֪Ҫβ𣬼ȥһᴥأԲȥϢһ
˷εĵطߣϢ
ͷȼ񼸸֦𣬽Żҫܱ߼Ĳһȡá
Ϊ˸·ûͣ󷹵ʱ䣬ǾˮеĴûԶ٣һͶˡ
˷Ծʯ׵С
ҨϴƷ˰˸СһЩ˵ĿˡСƤ˿˸򵥵˿˿ճڹףճŵĽ㣬ʢ˿׵ҲûŹȫ
˾ˮϴϴ¹ˮ̳νף˸ˡ
ƺˣʢ룬Է
˹ư˼γ˷ǿˣ𨳴̴󣬳˹̿ŲԵģζȴ
˷ûɣ˿
Ա㣬Ե͹ĹĵĶӣ˷߹ķҨɾɨȫʣˣƮ΢Ŀա
˷̫ܳˣ˷һԷÿζθڴ󿪣ֱӳԳš
վ߶ʳ˷ϴϴ룬ûסЦЦ˷̫Ծˡ
˷Żϴɾû̧һۣЦʲô
ûûЦˡѹǣ˵һ
˷ƽϣưϴøɸɾ
ǰ泵ϣȿػأжŻԭλ޶뵽ز۵С۷䣬Ц
ɫˣ˯һڻͷ죬һԲ£Լǡ
ϳ࣬һǣһԻǼױϵ
˷£һͷ졣
磬㿴ǼǣԻָ̧֣Ŀɢӡ
˷ϸֿûзǵҽǡ
Ťͷ
˷ָһǣ΢ǣǱ̰ƾɱǻศɣұǡ
𨿴췱ǣ˳˷ָķѰң˰죬һǶûϳ˯ˣûס˼Ƿ
˷ʧЦڴ󷢴ȱŹȥ˯ɡ
ǰ壬ƺչޱ£磬Ҳ˯ɡ
˷ӦãɨϿȣ
ҹžʲô춯ԣСһʱ˷ۡ
СֹûһҲƣãСֿ˼ѹ
ǵð峵Сڿޣ
ûãСͣˣֻС֣Ҫ¡
ȴ˷𳤵δʣŵţ˼򣬲˿ʲô
⿴ϣ
ӵϵĳȵҩ𣿡
ѵǵ˷׸Ⱦˣӱ㷢ˣ
ңСɡϻص⼸ƣڸ·С˺һֱûóףַˣܵÿ֣ɹ򿪵ҩѾˣóҩ˺ҩ
СɾСɣǳϵãǵУ·Ⱦ˷纮һֱûȫݰǲأ˺һֱ
ӦϵҲҩҪʲôҶԸ㡣
áں泶˳˷·µͳӵȼҩȰһСһһҽͬһȥСɡ
Сҩϸ𨲻ȥġ
˷Һһȥ
ϵͷۻϿȣһˣ˷
ϿȣСߺĿ
ﱧСɣ뽹ϴһͬϣεĿϣͷʣƹ
ҿСɡ
£ϣڳϵͷ󣬽Сɷڰ峵ϣСɳҭһ£ˮ
ԣˡóɾСɵСɶͷ¶ȣڷȡ
ѹϵĴѽ⿪¶ֱָСϡ
С󲻱ȴˣѺ׼ɫרעòɿ֡Сڿԣ𨸩Сǰβû
ֺСſ죬̦ʺ̦ףʺס
£ùСϵ·Сûд󰭣Ŀǰֻһ纮ðϵþˣ࣬Һûϳɷס
ʵ֪ҩģСɷ¼ɣڷȣǿģ԰ȡ
ҹŷ磬С
һһӦ£Ҳͷ䵭ĿСʱЩ΢顣
װ˼ǣͳСɣҩ࣬СȲǾǺ
Ӧ£л
ҹɽ紵쬵ģϣͬ˷ߡ
СɿԼСèƵģˣͷһۡ
˷ʣģ
ջĿͷСϹ˼˵·ǶǱǲ̫ů˷ҹ
á˷ףϿлأ˷ϣԭίϿڵĻء
Ͽ𨣬á
˷ȥǣϿڣء˷ɫϿȻأȷȫʻ˽ȥ
ϿȣȴδԼһյ裬˳
ﱧС˷ıøǣſڣϼҩСιҩ
˷𨲢ߣ𨱧űӣ磬һǣ
ʲôͬߣ˷ǣòøǡ
ˣ˻ûȫأҹ䣬һǰɡ
˷˵չӣ˷ǵʵʵֻԴ¶棬ƫƫ𨻹©©磿
˷Ҷ©
ּһ飬˷ԣԼȭͷӸסԼ
𨱾ˣСɿæڣˣųûһ˯ˡ
ӸůͣһԴ𨲻Ų˹ȥͷ˷ϡ
˷彩һ˲ס
￴һˣɶ࿴˼ۣСġ
ǸűůˣСɲٿֻ֣żϼҩʳָڴǰʾᶯҪŪɨһۣιСɺҩ
СɺҩʱǺ˼𨱻˶Ҫ˷һֱڱĿ̧סĶ䡣
ҩСɺܿ˯ţ˼Σ°ҹʱСɲˣֻż
ŵķ£ڸҺۡ
磬һб׼緹׼
ֻһˣָСɸǵıӵ÷һԣſڷҰ˺
ƿСһѾʰװȴûϡ
˷ԣϿȵķҲϿڣڲأľҲȫϰ峵
ɨ˷ƺڿŤͷȥ˷ĿȴϿڣɫ࣬оϵĻء
˷û¿ʲôĴ
һ̧ͷڶЦҧһڴСɣƺо࣬߹ȥСֱЦ
Ѿˣллƹмʱֵúܲ죬û뵽ط󻹻ǣ֮ǰ¡
֮ǰҶˣҲطϡ
΢Ű峵ͣ¿
֮Χ֣˷Եü̧𨡣
ʣƹҪҪһߣ
ǰͳûû˵͵Ĭˡ
л˵
һһ¸£VǰС
л֧֣䡫
ǳлҶҵ֧֣䡫


23 
ͳһ
, ҪȥݣȻˣһҲȴûӦǿ˷, ֪˷ʲô뷨
˷, ѹѯ, Ҫһ𣿡
˷ûӦĿɨһˣڳϣʣͬУ뷨
ڵ΢, ۵Σյɫ, ˷ǸһĻش, ˿͸
ⲻ˷򽻵ǿߣһо⡣
˷ֺܺãͬУ°빦
òҵ뷨, һߡ
˷ɫûдӦҲûоܾ
͵͵۳ϵɫɻĿͶ˷
ͳڽϾ, ͬУҲͬ, , Ѿ˳õ̬ȡ˷óϿ˿, ͬ, ΪֲӦˣ
˷Ŀ໥Źչ棬ʳϣΪҪǡ
Ⱥ˸ųֻȣûȺˣĸ׺ÿ׷
ԳϱֳԸ񿴣֮ˣѪģ˷벻ʲôˣΪʲôҪǣһȺۡ
ֱ˷㲻ǣ
˷룬ο뷨
΢Ȩ⣬úΪ
·ٶȲݳǺ󣬸ҹ·û͵ӣ
𨿴ϣȫ벻Ļش
˷ƺҲû뵽²ŵҺͬУǡϰա
ףͬ˷ȷͬаţʳϣ峵ճ···峵
꣬վæʳһվͻиվ࣬һ˴ֺܿͰ
ǴԼÿ˽ŵ׶ˡˮƤһƤ¶ɺ⣬ģЩ˽ŵѾȾˮɳ˿ϣֺڵһ顣
ǰŵֻ΢Ƥ·ʱѾ۵ðỨǽŵĥƣȴȻܼҹ·ϳϵٶȡ
룬֪ϵĻʲô˼ˡ
Ϣһϣмո·һƣѾ˹״̬ã˵ԼͷͷʹģҲ˵ʱоļ̵ģм˵ԼǷģʳ񣬸·һպܶˣԵȴһθҲûС
˵Ķƣ͹Ⱥ֢״õİ취ǵõֵϢĿǰȻܡ
һһ飬֢״صľͰ峵΢·
ŵĥƵҲ˼صĳһԼʮĺӣĶǴˣǽŵ𨿴˱ʹرǸʮС𨲻֪ôסʹġ
糿Լʺϸ·ʱܿ·ˬ˭Ҳ뵢顣
··峵峵£ֲ˷ϵĶһЩ̶ڴϣһ˻
˷ǰ棬·м䣬Ű峵档
˷һǰľϣߵ𨶢·ߵĲľûʺѬϴ˿ڵĲҩ
һ˽ŵ׵˶Ҫ
һĶãһҩݣһ˷磬֮ǰĲԸһ𣿡
ܾʶ粻롣
˷ǣթϵġ
֮˶̫ӵԱļˣ֮±ۣ˷Ͳ᲻ܡ
Ҿ֪һȻ˵ı顣
˷Ƴһۣ㻹ʡ
Ҿ׿˵ЦЦƳǰϸҶ׻Ĳݣ磬ͣһ¡
˷ͣȥ·ߣϸϣƽ֦׻Ҷϸݡ
ݿȽⶾԺŶһѬϴ˿ڣ㡣һѷԣ˷ȥһ𣬺һ
һС߹Ұһɡ
̧ͷǳðᶫʱһվˣǽ
ãҽЩָ·߶ǣֿɡ
ͷԱЩȥԶ£˵˵˼䣬Ҳһȥݡ
ֽˣģҲȥġȥæҩˣ˼·
һ࣬ܿһ˷ţסǰ泵ϣղſӲݣ·˳һ
ϳǰ壬ȥ˷׷Զĳϡ
еӲݿҶһ꣬Ѿ硣
ͷ;˲ۣչһ±۰һߵˮһڡ
ڳǰ档ҵһת
ߵ£ҲҲ񣬴ĴһеĴѾֻ꣬ʣЩҰܳԣҪ·ҪԱҰŨŨļ
룬࣬ƹǳԡ
лл̣ƺ˼㲻˸ǡ
£ʲôתϣСڳԣػζСѾ
緹ﶥռ·
̳ǲԶˣһм˷һʮˣһһ峵һƥĿ̫󣬲˳ھ̳̫ĵط
Ҫô·Ҫôɢߡ
˷
վԣ˷
װݵѾŵ棬ǰλǡÿһˡ
𨲻м䣬ģ˵ѺãǿɥʬϰˣһʱĲˣɱţܾ﷢ë˷м䣬ɶ˷ƽĿ⣬Լе˵ڡ
ĬŲм䣬˷ұ߳ϣԾ
·Ȼ˷ʱ䣬ȴʧΪһð취һױټһ֣ȴǵĺܿǾΧˡ
ɢнԼʱ䣬·Ҳ죬עĿм˱֣Ҳˡ
̳ǾݲԶˣɽ᫣ɽ·Уܳ·Уֻܶ
װųʳ̫г̣ԲܶԱ̫ɢҲС˷ͳ϶ǻ֮ˣҲܼ̣м䣬˭˵ö
öǷɢУֶˣӣ̳ǣԵĲˣֻҰ˲л㾡ܽǲʣʣһŴ·С
˷ͳϸһӣʣһ˭ͷϿ𨣬ԡ࣬֯Ҳúܺãûӡ
˷üͷһ壬һ𡣡𨵥һˡ
ϲǷ𨲻ɣ𨲻ѡµûµģǱ㲻ֳܷӣ˷˼䣬Ҳʾû⣬ö˷̳ǣ·
꣬ȴû뿪ĿԽ𨶢˷
΢ס̽ߣƿۣҼ㡣
˷ںδ
ݳǳſڡϵ㣬һƵĻ񡣡
˷ֳ
ϣ㱻ͨݳ㻭̳ӦҲУҹ̳ǣ·
˷С
ҪŤͷϣӹϱʱסʪĺۼ
ҹ˷ʱ϶ܲ滮ֱۡҩûʣҲ֪δ˿ڵģ˿ڻѪ
ʻò죬ϳǰ£ȵأ峵ȥ
ų̽ͷųϵıӰнӹǣ
˷ʣҩˣҪͣ𣿡
ûôҩӲݵʢֱǰ
̫Ⱥɽһ·Ҳʱͣ
ѡһɽڵĿտطͣ°峵Ϣ󷹡
ˮףµˮԣ·̳ҲܲҰʱҨ˺üưˮݡ
ҩҲñȣָǣǳϴŵףҳɴҩ
ҩʱ˷ˣĶֹѪֹʹҩóˡ
ҩҪɷûһʹϾֻܽ˷æ
˷ҩѾɷ۵ҩ˰ҩ۸꣬˲ˣλϸˣһ¡
ϸЦЦüĿƣã
ͷʣ磬ҩ𣿡
ˡ
˷ҩ߹ϸһֱ죬Һļ㡭
ɵˣôһð˷ϤˣϾ죬ΪݳǳǽŵĻΪʲô
ϸ˼𨿴һۣͷ˷˼ȷʶ
˷ҡͷҩ۵ݸ𨣬תȥҩ
𨲻ϸ˵ĳ˼ŵƤˣҩ˿ϣӴһȻˣڹ㡭
л˵
ˣǸQAQҼСһֱңԶΪֵ֣ҹǺȫ޷רֻ֣ƨɴ򿪻_(:١)_
ǳлҶҵ֧֣䡫


24 
ҩ۵ֶס, ֮ǰ㻳˷ݲ򵥣˵ݣȻˡ
ҩۣɴϸ˲ŵ, ϴ˰, һֱһ, ڹ
ϸƶᣬҼܺãϴҼ
˷ҩ̧ͷһҲԼϳ, ʣļң
ϸ˶, ͼ͸ϵ˿ݣӼڳФƵ, ֹ롭ա
Ϸˣã˷һ̫ӵ빬һ֮Եǵã
, Ϸ˶˶٣ҪվϽ, ǡ̫ӵߵˣ̫ӵģ
˵Ŀ, ʮ˫۾ˢˢ˷, ƣлɡҹͻȻžһ˲, 漴ҵ, ԰Ϸʵһ¡
⣬̫ӵģ
̫ӵ¿ɰã
Ǹô죿
˷ɨĿϣεؿǣǼֵǿ֮ĩ
̫ӵµ
˷оޱ䣬»ؾ;ɱӳ֪λ˱µۡ˵ȺҾ챻ţǰӦͣȷλȫ
Ϸݺᣬһӱץץɱɱŵţָֻ̫ӵ£ҷΪฮ?Nƽ
ͬһ뷨Ĳܼߵ˴ˣͬ
ãð
ͷˡ
үˡ
ͷ㿴𣬵¼ǣû
Ϸ˱Ǻüվסģ¡
Ϸ£Ҹŵ׵ˡ
ϷӲᣬ𨴦ŵ׵˿ڡ
Ϸ˰꣬ʱƺԶȥʱȴͷ֪ڿʲô
ɻؿ˼ۣ¸һҩ
Ϊ룬˶ϣǴ꣬Ѿһʱ
׾飬һ˴꣬ûվֱԶʯϣ˰Ѩλ⡣
˷ҩͷǣ⻺ȥϴɾ֣˷
ҩ˷Ҫ𿪣ֹˣˡ
˷ףܾ𨿴ĿЩ֣ôң
̫Լ˷ٲȻֻҪ̫ڣûʲô˵ġ
˷ʲôݣ˶ӵúʵڡ
ͷҩ۰ͻȻ
˷ʣͻȻ
ǰҲڸˡǿõҩһûϷźã´ȡá
˷ʧЦĵմȾҩۣǰ壬˷СŻӣϤϤҩ
˷Сڳϡ
궫մ˻ң׼ȥϴ֡
ƫɲɣڿһǴβǣɻ󣬳Ͽʲô
ȥϴ֣˷ڳǰϱĿͬ磬˯
˷ûֻۣһƺַҪȥͷһۡ
ڰ峵ϣһѹԺһڸ𨿴Ѫֱۡ
ôˣѪ϶ֹסˣôʲô
չӹϣ˸Ƿˣҩǰʮˣ̫ķˡ
գ𨱻ӵѣƿСһ컹ɵģûǶˡ
׼緹˶泯վţڽպ˷öļƻ˷ֳӡ
˷վںţûв˼
ʰ׵ȥ󷹵ջ
ǰŷ꣬Ҳˣ緹ǲ࣬˶٣Ҩ룬һ˷
ǿˣ֪ôģһɿζͺҩһ
룬һһüˡʣ°벻˷ѣڷսƼϷ롣
ɸɾһ׶ûʣѾˡ
ɫ䵭һҩһֻĴ
Ťͷ˷˷ʣﻹʣڣȻɫ仯̫ԣ𨻹ע⵽΢üͷ
˷Ҳòóԡ
ֿϣߵ峵ԣӾ򣬴ͷ˿ڡ
ﲻڣСɶӲСԶޣûܰϡ
ڴ࿿λãԼҩ˳֣𨿴˺üۣҩֻñ
˷ҩ۾ô˷ˡ
룬ϣ˷ʣˣ
ԣҵȻԡ
Ųͣߵ峵ԣҩңҰҩ
΢٣ҩ۵ݸ𨡣
˿ڣпⷭףЩ΢죬˿ϣûд󰭡ҩҩ˿ϣܵµļ̧ͷ۲ϵı飬û˿仯
ʹ𨰵Сҩ꣬ʣµҩϡ
Ϸ䣬лл
һ£ϣ۾֮ǰǰ﷢ë
ⷴӦԭ򡭡Ͽˣ
𨻹ûĥףͱһİˡ
СɻŶ̸첲ҡҡλܹһСҰ̺죬СЦúͻһ
㰢㣡
СҪѻݸϣվԱߣ޴ͣ¡
֣Сɣ
СϲЦտסϵȣ𨿴ֵͷһۻ
˰㣬һϲĴ㣬һ֡
Сͷ°ڣϵͷԴ󱳣΢΢
СɿϵĴȣŻǰͣ㣬㻨
Сƽӣѽ
СɵͷƯ񻨻
Ż£ЦۣС֣ôǲǳˣ
Сɱ죬ûǡ
УҸá
ССʮ־ᣬܳǣʹ
˭˵ģģһû¡
㣡
𨣺
⻰һ͸̵ģôǳϽ̵أųϵСɳǡ
̧ͷŹ⿴Ŀԣ𨳶˳ǣҲǸ˼ǲãҪٳǡ
ϣš
ҷû꣬һȥԷת˷ؿڡ
ȥһˣͶһ˷һۣˡ
룬ڰѿɬĲ̰꣬ŪǼ仨ǰЩݰҶģǰ
˷һһۣҰô
˴˿ҩ˷һϯܣ·ٶȶϼ֣ԭΪҪߵ̳ܱߣ뻹δʱѵ
ԶԶƼ̳ǵĳǽһͣ緹ϷֺõĶУһӸųǣ峵̳ǣһ˷·
һʰ׵ҵ·һͷҲ˳˸򵥵ķ٣֮ǰĴһ㡣
ϼһ̳Ƕȥ
δ߽̳ǣһ۶ϴԹƣаˡ
üͷ΢˸ơ
ǰߣ峵ϵģ·ģ˭˸Сӣ˭ҵĹҪˣĵȻ죬мɤŴģࡣ
Զ΢΢ͷ񾭽¡
л˵
˷Ӹܽпӣ
ǳлҶҵ֧֣䡫


25 
ӹһ˲Ʊӳ, ϼܿΪ׼ϲĺ⣬Լǵ
Ѿӭս׼ΥĸоѪ˷ܡսƻһ, һѼǹ, ʱ֮ܳС
Ʊڶŵ, ̸ĸ˽·ĸ·߱á
ֻԼ֪ǵĲǣСѾͷ
ûͣ£۶, 쳾
ȿȡ
Ǻ˼, סڱǡ
תԶȥ۵׵ɱ⻹δɢȥ, ˿һ¡
ϴסǡ
Լһʱ󣬼˵̳ǡ
ſֻľʿ, ʿԣһʵ˼ûС
ϱ־, ڣûκ
, ϲɫɨ, ûκ쳣
㿴ʾơ
и˵, ȥ, ĻЩȥ룬ֻ¶°ͻͷͷϲǺˣҲмŻһ˶ڸʾϡ
ϻͷͬеĸ˿ãûϳ
ϻԲƯӺݻ󣬵ǰһݣҪǻһȻƼݣüƣȫǡ
һ˱Ͽʣôˣ
ƿۣĿڸʾϡ
ǻ⣬Ϊûע⵽ǣδѯʣڸɢ
ǽһؤһֱŸʾƿĿϣǮ
Ͽûпڣλ˵Ǯ죿
ǰǰʱʶֵĶˣϵӷṩʮץһץһ˫ץץãҪһϹͷҲȥˣؤˣүѾټˣŵඡ
ϣǱˣ
ؤŬŬ죬ǰͷǵȥץǡ
ǼڶȻ⣬Ҳûץô£
ޱϧʵ̫ϧˡ
˿ˡؤǻźʮӣ
Ĩ˰Ҫͺˡ
ĸ˵ҪṩҲܵʮӡؤ̾˿
𣿳ϱ̾˿ʱУʱĪǿ󡭡ǣ뿪
ؤɶ˼
һ˻أ
ϰͣһΪ˲עĿǷӣֿȥʲôԲҪ򹻣ǮЩϻʳ
ɢжϽ̳תһȦ߽ĺ֣ʲôĶУϾֱ߽ĵط𣿡
Խߣɽ·ԽУ峵ɲóã˶ʲ
סСĪҳӵģӡ
ûӣʣ𣿡
ǰ˷̶ˣӣûӾ򰫽ܶͶ
Ա˼У߼ƥǡ
һƥϣһƥ
ʮ
ֿǰ˷һϵһƥ
ӲţɱҲ̫˰ɣ
Ϲ߳һ
ӣﲻģҪծģ
ѸһˣƳĻ˵ӣǮĿῴһۣʮǮһƥ׬
ʹ̣ڰ֣У㣬ǿˡ
;ÿƥ϶ľ䣬򣬳ϸƱǣƥ뿪֡
ɢˣϣ峵ҲЩӰ˵Ķϼһ飬˷ֱǣ峵Ͱ½½ǣϺ

ĿͳϴԶ˷һҲ·С
˶Ŀ󣬲ע⵽ֻܴӱܿǳغʹׯɽ·
߳濪ʼԾʱɽ߶࣬оûչȥҸôߡ
ÿ궼ҪүүɽԽɽҪ׼Ϥ뵽ҪעĶһһ˳
·ѹս
⡭̫Źˡ
ЩԥĿɨ˷Ůӱˣƫƫи⡣
Ƴ˷ǵȱľǳϣó֩Ͳ˵ˣжûĶУ˱ҧһ۾ܷ֣ȵļʱΣһֳӣӣƤǶڣ㲻κθоֱԱ㣬Żᷢ֡
ĲӶˣ뱻ҲԶˡ
𨻹뽲һպģѶ߶°˵·ҲŲŹۣûڡ
˷ǣϴණëС裬濨˺üСĽ
˷ǰ棬һ󼸲ѵظ档
ôŻˣ˷ѹɤõĿ⣬ڻ
Żǣ˵ʵĺܿ¡
ţ֪˷ףǿ£øˡ
˷·һֱɽߣҪƹ̳ǣҪٷɽ
ɽڱΣ̫Ҳȣʺϸ·һж߲ɽ·ˣһһѣ·ٶȲ졣
ÿһ·ͻͣµǣͬʱҲ۲ܣѰûпó棬Էó涣ҧĲҩ
ԽߣóԽ࣬֩ûϼѾӱҧˡ
ɽӶǶӣޱȣӣ˻ºɫһ̣Ҫܾòɢ
ץӷΣסˡһһңڶͷҲ˸ʱҵһζóĲҩࡣ
༴Ԥó涣ҧҲóҧˡùܴ̽̽ûߣ߽޶˼Ҷӣ֭ҺԼϲֱԼͷϵĶҧĨĨ
޶˺üѣĨϣԤó棬˷
ּ֧˷ʣµķֶ֭ϲ
˷˿ֿ˿ԼҶӣĬϡ
ûó涣ҧĿգҲϰɽ·ٶһ緭һɽ
Ҫˣﲻȫ˷ͣٸ·ܱ߼һ֦Ѿï֦ɨ϶ѻĿҶ¶γһ޴ԲΡ
˼Ͷм䣬һѻȼѣͳĸѣ㹻ˡ
˩һԣ˷һǰﱧСɺͬûһҲǣ߹
Χһѣʣµǡÿ߸Χһѡ
˷ϵȡʳ˷֡
ݳʱĴ˷˵٣Ҫָʮ߸ˣֻÿ˰
д¨ӣÿ˷ʣµֻܽײ׶֡
һ߿һߺ˷ҧ䣬ʣµܷˣҪ֡
˷á
ûã죬ͳ
СζӣҪץԣ
֣̣ܳԡ
СһãȻѽ
̣ʹʹ𨻻˸˵СƺˣԹãСҲ˻ȥ
˷Сɫټ͡
ˣҷ˷֣СɵĵݸСɶĸ˵һлл㡣
Դ˿к
˷ۣһƤݸ𨣬лȥӣȴ˷ɫһ䡣
˻һ̤¡
˷ϸֱ춯Ժδ
˲ǻ˷жϣҲ˻ޣæ˵
˷ϳһʯͷҲӹȥʯӷɳԶһܴ֮С
ͷĶܵţ˳С㡣
л˵
²ɶ
죨壩ҪϼˣΪ˱һ¸ʮһŬһ㣬¡
ǳлҶҵ֧֣䡫


26 һ
Ұ
˷ɫ䱸, ҰϲȺӻͷʮͷֻһͷͷӦǶ, ײ, й˲ĵط
ҰƢ, ŵľŶƣŴŵأֵʵ, ʱ׼
Ȼҡҷ, ʾΣգļɵð
Ұ߿ĺ, ںͬ顣
˷䱸֮ŵͬʱĶܿһĽ
˷ɫ࣬ҰȺˡ
˱Ͳ, ԶʱţǾŵķС㣬֪ҰҪô졣ֻ֪, ⶫв
˶ʣô, 𣿡
ȥ
ܵ𣿡
ʹ־, ҲûĶ, ѹü͡
Ұ», ҰҲ⣬𨶨˶ʱĶѻ𣬼಻ԶмһյأǶ£ĸ롣
ǰҶŻ𨰲Ұ»ֻҪǾͲҿҪ¡
ȼŵĲ𣬼ܵԶĵط˼棬ʱࡣ
״Ҳ𣬽Ǳ߿ȱϴλòϡ
ʢůɢеĿ־塣
ĿŻ𣬲Ҫûˡ
䣬͵͵Ӧ
Ż⣬Ұȫò¶ͺܴ󣬻Ǻɫף̳
һСС˻ᣬ£ֿҪޡۼֿס죬û޳
һܣҰƺ⣬ˡ
ɽͬԽԽ˷ֱ಻ͷ
ǰģҲͷ˷ؿȫڻȦ֮ڣûк֮ǡ
˷ҰĿһֵˡ
˷ٿضˣӰʧԭأҰ궯
Ϣ֮ͬմðͷͱ˷Ųͱ˸Դ
ҰƲ˷ɿҰϺ峤ǰ˼ų鴤أ̶ĲҽС
һͷŤͷ꣬˷һʯͷԾ⣬͵¡
صײҰ˷ʯͷҰ˻Σһصء
˷˰ֱ۰Ѿʵĵطûȫ͵вʸС
ҰֲڣζҲأóԣĿǰ״ֲޣ˷׼Ұϻȥ
ҰϲӣƤźһͷ֪ʲôɢŵζ˷ҰĬһ˲Ťͷ˺ЩƬҶӣסҰȣߡ
ӱͱֻƬѪѪζֻޣ˷ֻ
˷Ұϻȥ£ûˡ
˿𨶢˷ûˣڰȫ𨻰ûʳڣתˡ
˷ѪҰҰߣδʱע⵽дͱڣҰǻʡ
ڴƺӦǰȫˡ𨻷ܣ߳ȦµҰȥŻ⣬Ұͷݣûˣøɴ䡣
ҰζűӺЩ
ѪѪζ޻򶾳ϣľŰ෭˱飬մѪҶӶ棬⻹꣬ȥѲճȫڳϡ
˷ʱľңڽʵۣû˾ͺá
һɽҰ£ֶ
ǰõѾˣȴ⣬ʹһ𼸿ڳ˵汥ӣһȴ
˷ҰȻҶӰţϻвݺԵζüûҲûԡ
ִһԣüͷ΢ʼûſýֺͷҲµԭˣɽûˮϴ֣ζһʱҲϴɾ£ݵߣ԰ɡ
£˷һ˲Ĵ㶣Ťͷ𨣬ʾԡ
ŸӰߴ٣ֶҪˡ
˷ĬĬҧ˿ڴְ˷ȫˡ
ҹҪҹ˷ضȻǲеģ˭ܰæܣҲСԣмḾ˵ܰæǶ
ҹʮˣ˷ʮˣǡ÷ʱΣһ飬һһ
һҹоյĹȥδйɽݶľ࣬Ѱġ
˷ĽлеˣҪ·߳ɽֺͳһ˻ϲ£˷ʱȥץ
Ҫˣʰ׼
˷ϵĶָˣÿһ㣬ز࣬·Ҳ㡣
˰ѻˣһӡɽɽҪΪǵɽˣʹˡ
˷Ұ·ϲɱزζ˷˲ע⣬ڲľ¶ϲֲǲɾˣζһֱûɢ
궫˷ǣҰһˡ
˷֪ǲĴߵ̫ˡ˷Ѿľüͷʼûɿ
ǰû𨻷ʱڴ飬ڸ·Ҳ۹·˷Ź㶯
ǰпյ˷˸ֹƣ˩һϣ𼸿ʯŲ
ǰԺȻ.ֻɽʳʰ쵵β߸𣬲ʱ³
˷ĵûоǣǵͷҳӳԣ˷˵ʯɽһһ£ֻܣ˷ûŹǣ֦ҲһѶˡ
𨣬˷˹ȥ
Ϻźüֻɽֻ۾һ
˷΢΢ףȻܿ佱
𨳶Ѽһֻֻһ𣬰һֻԴһֳԷлμӼֻ̾ԲҲֻˡ
˷õһɽȥҰϡ
˿ɽϲãһ뵽ܳ⼦⣬·оˣ
ͷҰóոˣΧҰתкãΨ˷Ϊܣ޶飬֭Һϡ
źҲһ㣬ȫҰϡҩζأҲ档
˰գһɽͷ㿪ĹٵԼܴԾʯ峵¶ǰ
㿴ǣ
쵽ˣ
ߣ
˷滮ǰ·ߣǰ·
СɻСֱֱһ磬֧̣Сɡ
лСſ𨱳ſãùĶᡣ
ǰ￴Ӱůůġ
ϸͬҲ˽ţȻСҲܰ㱳һСɡ
ĵĻǿɰҴæϺűСɣȻһˣ϶ǲеġ
һ߲ϣһ߰ɣǿϡ
Цŵͷá
ϵλÿòԶɽ·ۣ߹ȥȴķʱ䡣
𨱳СɣСɱӣСϣ˵ָָССݡ
ͬ˵ͲˣСʮأʱ䱳Ÿ·ȷʵķͷðˮȻۣܼ֡
Сɣ𨲻Ҵ⣬ͷ·ÿһߵȵ
㣡㰢㣡
Сɵθߣɿһֻ𨲱ӵֻ֣ӡ
СߣΪ̶ͷԱ߲࿪̧ͷȥһ£
ƺӦǡ
ٶȺܿ죬᫲ƽĵ·ûκӰ죬ֱǣ𨱳Сɼǰߣ֮ϣǹ١
ܿ죬Խǣͷ·˷𨣬Сɡ
СԾ֣ϱСɣлл
𨣺лһˣﻥ
΢٣
󿴣ڰæϣ£СſϣСȥ
ŻСһֱǰûס˻һüͷں棬һֳֻŷųϱСƽأɸиţĩŮʵ𣿣
ܿ죬˵λá
˸ʯ´ȣǰЩһֱ͵·ɽȽۡ
һϡϡ£ڴȷɣҲѧСȣһ·ߵڣҲо飬֪ܷɣҰ·ӣûרҵ
ϰСɽɫһʱ
һ˵磬Ъˣڿһ˵Ӱֺ󣬾ջܹ󷹡
˲󷹣һʱʱ˵ʮֳԣ
кҿһװĦַרŷȲʹģѧѧ
ѧʣô
ȣ˵ָӸϣСȶǣͣϥµѨһһΪ˵ٰĦʾǸм
ǶǱˣѧҲ죬ʾ飬ѾѧģˣֻҪüʺϣԼ
ѧÿ죬ȸԼĦ׼ȣתԵϵҸ㰴
ϵͷỨ
⵽࿴ۣϽˣʱû˵ͷֻ΢ˣףûд󰭡
ˮ󣬻ÿЩ
ã֪ˣӦͷĿǸм
߿²ȥƥ
֮ߴĺɫСɣߵĲ򣬳ëӲߴ£ʺϱС衣
֣̽ӣظŰζ˳ˣ˲ģĵ˷ѧַȻá
û˷𨻷ܣѰ˷Ӱ
˷վԶˣ֪ʲô
߹ȥ˽Ųδ˷ٿתɫۣԭأƱĺŲ
˷ɫŻô
³һŻ㡣
ϰߺܲã˷ͼӱ󿿽ϰ֮ˣΪҪ͵Ϯܵķ
˴ãŵǳϡ˷뵽Ĺ·ר˺ͣü
֣࣬صͷҼסˣԺҲˡ
߽ɫ𨣬ɫ̫ã¸˵
˷˵
תڣһϴģ
Ͻ̳ĻԼٱټȴϲǣҲûץǣݳǷȥ¸֪˷
գЩ˼飬ϴˣ
ǵģӹ𨣬˷ϣۣҲ²⣬ڹǡ
󵼡׷ϴˣ˵ֻûбףȥôôƺֻ̫ӵ£̫ӵڻ֪أСʣ᲻ɺϣ
ǡ˷ȻٱϴˣǱô˻ӽ·յݣӦϴˣҲҵǡ
ͷȷʵǣûϽܲŶԡ
˷治ɫ𨵥ͣɨһۣãȥš
תߣƼˣҲ˹ȥһ߻˷磬Էˣ
˷󼸲ϣ۵׻˼ƽ׷ƻѼЧ

ɽ룬ľߴգӰС
׷ĹٲҲ̫˰ɣһһ겻ɢһһ߱Թ죡죡ûһʱ䳬һʱҪǿҲס
ƽ£ٲ಻ãˡ
ԣ
е޷
ϵȹӹε鲼һѾԭɫ״Գ˳ڣԼζѬֱüжò߳Ƭɽ϶ˡ
ѾȲϴϵζȹӡ
˵Ҫգٶȿ죬ҹܳȥƽ»꣬ûһ飬ϳʲôʬС
ԣ
úƽϣԵٱ׷ýɽҲָйٱţֻˣһðͷǾͻֲᷢԡ
ɽô󣬹ٱزꡣƽµҿȥݿɽɽˣ׼֮ͽץЩɽһԼ档
ԵͷУҲΪˡ
ٶȼ죬δɽ֣Ȼɽһկӣ˶һۣԼͬǰǴ
ǶּãƹկſڣկʯҶ֮ϣдŴ֣ڷ硣
ڷկԳ˼ڷկ޶ٸɱ˼ΣҲûҵկӣйҲǣ
뵽ˣƽȻҲ뵽ˣ˼ĬطկУվڵСආǵ
Ǻڷկλأȥկ֮Ѱկвܣ˺ܿկ
ˣ˰ˣѵôˣƽ¸Сǰһͨ˵գ˷ͷж
ٻϣװˣƴܵĴţǵйװ磬ֻŸΪƺǸӡ
˴ҡڳկȲһͲ򵥣ҪǴ󵱼ҡ
ҳһţ㽫ΧסһѰѳǰ
ܿ죬󵱼ҳ˺ǸۣҪң
Ըֶǣ̸ʽס
ЦҲ룬ôڷկɱˡ
Բһƣ̸𣿡

ᣬù緹·
˽峵ϵĶ밫ĴľУƥľ䣬װʳ
ˮ׺𶼷Ű峵ϣ峵Ͼˣʵµľ·ֻ棬ظ·
ǰ壬ˣϴεľ飬Ծм䡣
Լ·֣Եλã
ܹǰֻʣ˷ݳλá
Ϻ˷ȴû̽ͷ˷ģôݳͼ߹˷λã
ô˷أ
л˵

һ²¶ԻմߵĶ
ǳлҶҵ֧֣䡫


27 
𨼸뷨д, һ۾Ϳ˳
ں棬һ䵭ȴں˾䣬
ֻҪͷ, λá
ãϽֹ, ֻɻ˷, ûóߵ˼
ദ𨷢ֳûô˺£ĲÿҲƵһμʱĿĿ, ڿ, ڿɥʬ
ͳһżϼ֫崥, ҲӦá
οСĻǳøġ
˭᲻ϲء
ϳ˳ǰʻǰ, 
ƥصİһƥһƥĸں棬֮ʮ·, һʱ, ߻Сܸ, ûһ˵ӡ
˷, ǣ峵ƥ, 峵ҰͰֻĺɫ
Ұ֪ĸ̶ζѬ죬峵ϵɫãûסܣİ峵ϵļɫѿ˼֣ɴסڱǣǻĳζŵЩ
ûһ˷˷Ҳմζ
·һ磬·Ѿ峵·Ϊÿζ뿪Ȳ
Ҳһ̣һһѰ˷ĿԽˣ󿴼˷ںǣ峵
ö˶˵ûºͳϻλʲô
½Ų䵽棬Ǽζƣ˶٣Ǽӿ첽ǰߣٵҲ١
˷
˷ԶֺЦ
뿪̳˳ŹٵϳǶȥϳλݽشƫƧǰϳǵĹٵ˼ѾӲݣһԽϳǷߣԽߡ
Բľïʢгһιٵ񣬷ֱ粻򣬳ϰ𨣬ΧһȦȷƿԣʻҰݵĹٵ˲ʱ
ǰߣࡣ˷ð峵ϵ˿ճλãжϵҰɽӰ峵ճλϣϢüϿнǰߣͣ¡
ȥ̽·
˷һ仰۶ȥ
˷·ƿеĵط˸·ٶȿࡣ
̫ȺɽϼƮʣҪˣʱͣҹ
˷ȥȴþδأ֪ǰ·Σ˼󣬾ͣڴ˹ҹ
Ҫ˵ڴҹδڣԶ˷ˡ
˷սͣǰͬ˵䣬΢˵ͷ˵Ӧһ
˷˵˵ʮϪǼӽ·ɱ⣡
⣡
۾ˣǰʲôûԹܵϷɵˮεģֻҪԣûгԲġ
ôЩǳԵĶʲôٵÿһĸ˷֣ҰҰ˳Ұ˻Ұˣζʲôˣ
ܣʮ·ʲôһʱܳ⣡˵ʮǶʮ·Ƕߣ
ϼɢɫ˷ôʱܿ˼׵Ļѡ
ϼ򵥣Ҳܼ򵥡ݳͣ鲼ԼСֱ۴ϸľ鲼մ̶ͣľһˡ
ھˣ˷ѵȼָңǿܿµ·˾ŻѸ·˻һʱ˷˵Ϫǰ
ϪˮɽʶԶ¹Ϫˮ΢⡣
СϪ
ˣǵˣ
Գˣ
㣡ȥҲ񣡡
˷ȸԾ˵òԼͣ˵˱ԾϹϪߣ
ҰϺһ࣬͸˽飬˷ҰϵΰϪˮС
˲˻ˮҰϵҲˡ
˷һҶϴˢҰۣǰæһҲܿˢɾϿˣҲǰһæϴ
˳ĬҰܿϴɾ¶һף̫񲻺ʣ˷ɴཫҰٿ֫⣬ûˡ
æȻ죬иΪ˳һ⡣
д¹ˮǰóԷʮ˰գһϯȫ硣
βԼŹ⣬裬ĳûһζͳˡ
˸Ļ̳ƬãеúһƬһƬ
ϱСվһԣг䡣
м𣬴СԹóԵĶǻһλ¸صȫִĻغΪл͸һ⡣ǹѾãԹжóԡ
ΣһгԵġֻԹĳʳ
ƳζŲ˹ȥ֭ðݣָŽ֭ű㼫ˣƲۡ
̣պҪҪһС룬ͷװպϣպ֣ϾҩŹݴʦĳɹ
ţ㣬ҵ㡣
պϵƬϣȣһ͵ߣϣòóԡ
ϴմź͵ϵ䶢˼Ϣ̽ҧ£պŨζд죬
գգۣкó԰һóԣ
ףҲҪСɻӶС֣ŴС죬ЦһСķС㣬§סϲӡ
Űõ߿Ŀ׷
ȫ߹޻ϴɾƽİ峵ϣ˵ӡ
Ϊ˾ȫ磬һɷأ˷ҿ
⣬вˣпԴʢĸɷǿϵģڶűõ˵ֱһһƵΡ
ˣ
иɤŵĸ˺һγѣʢʢ⡣
ʢ뷹һ⣬˷һԿԡ
ϱСվȺ⣬Ŷʢûֵ𨿴ԥһ˲ڽϣһԣ
Ͽ֣Ͻȥ˷Ҳʾȥ̧ǡ
ó£ȥꡣϿ˵ıӰվһϸ󣬺˵˼ʲôϸЦÿλøˡ
ʢ˷ΧһȦСΪҪϷӳϻССӼڳϺм䣬ѧŴ˵ģáȶ̡̣
м⣬ðˡպϻʣһ㣬Ҳм䡣
Ƭպպϣͷһڣ㼫ˣպϾǺóԣ
϶ӣҲһƬպպϣѧͷһڣ۾΢΢ɴ󣬺úóԣ
һٷԳˡͳϾ
ŵò붯߶ʳҲ룬ֻڵϣ˫۳ͷǡ
Ϲվţڱܿ˵ķŵ͹Ĺ΢΢͹Ķӡ
λõͣƳһ£漴ĬĬŤͷȥûڶϡ
Բ۾ƺ´½һ㡣
ƺʱͦɰģڡ
Ϸ֣ת⧲𨺬Цۡ
л˵
ϣóԣóԣúóԣ()~
·ϣ̫QAQÿ°ؼҺʱ500/h_(:١)_춼첻ݩn
ǳлҶҵ֧֣䡫


28 
Ŀ, סɫһ˲Ŀհס
𨿴ʢЦ⣬۾䣬
һαôǿ, һ, ѵɵ, ȴץһ֪ʲôĸо
һޱ飬ϲŭϲɫڱ𨿴
𨲻֪ĵӴȤ, Գˣ
ϣ
ϳĬؿ, ͣѹƽ, ҪôεķΧʱϵ˵ͷ
΢΢һ㶣ų䵭ɫٻĻش, һͷڡȣ
㣬Ц, žͲÿʵǳԳ˻͵͵, ˻, ͼˡ
, ƺ˳ϲΪ֪һ档
ڴ˿, Ϻ˵һ棬ɢȻ޴档
ֹסҪųϽ䵭Ӳѹȥ̾˿յӣҲԳˡ
ϣó
ĦĦˣͷϣһ𣿡
ϴ𨣬˫Ŀӣһ˲𨣬¡
İڶϣԶΪģ⣬ĳһĦϣʾԡ
ϵͷѧַĦܿյš
ʱ벻װİĦַڽĺܳһʱ䣬ÿٷ¡
Լһ̺󣬶˲ʵı͸ɢ
극Ѿ˰ʱЪҲЪˣֿʼæ
Ұǳ˰ȣаȣҪôŲỵгֲǲģżϴģҲѾ߳һж׼ˣǸǶԴ֪֮٣˵˵ɵģȻ˵Խġ
һ䣬վɡ
Ŀ˳ϣ΢΢ͷڳӳӺӰעֻ֣⡣
⣿ֹһô
ϴɾЩžСүүɽʱпǼ޵Ǽܼ򵥣ǷΡ
һΣǽޣӴҲ࣬ҲʣһΡ
Ϫˮ峺ˮɾˮϴ⡣ˮգ𨿴ŶһԵ⣬֪һ£أֻأ
ϽһȦҵϼҪ⣬Ҳһˡ
Ѽȥɱһֻʱֵ޴룬ĻɱҲ֪ǲᣬ򵥸ǽһ£ëëȥࡣ
żˣǺˣֺס
ˮˮտˣæɱϡ
ʣµļ˰ϴɾĨϺһΣʺ渲һ˪һһķˮĴУʵһ
ԶԶһԣȴһֱϡ
ɱˣһ飬Ļ㲻ëθɾˡ
缦һķû֣ԼֻĨʱٶĨ㣬ⶼҪĨȻỵ
죬æҲˣòײһˮԴǿžˮϴõ·òУûˮл̣ˮ޿ˡ
˴İóһľᣬ⿪ɽͷóӣ׼ˮ˾Ͳϴѡ
һͬһǵĸóԼİ֮˿յֻѵİ͹࣬⿪ͷ⣬ȫЩɫСӡ
ʲô
ϲ˵壬ԡϴﶼãҼľô࣬ûˡ͵͵һ۳ϣʱͺˣǲʳȴûõĶ³϶ŭһֱûóóӦû°ɣ
û˵ֻҪҪ£֦ĩڵܡ
һţĴָʳָһ࣬Щ֮Уûһˣе棬Ȼֶ
ϵҷˡ
Ǹ˵ͷÿ˷һСѣжʮ
˷ҪѣǣųѬϪߣԶЩֱǵ˵Ϊֹ
ǣ밶ǳˮҨˮʪĨȥϴ
չҰζ⣬Ҫƥãϴɾĺá
ᣬ˷ǣԶܵϣƿ೵ڵ棬˷¶˳
պˮȥӦѹȥһϴ¡̹װܸɾ䣬ĵ𨶼Ӣ˼֡
ÿҸ϶ÿЦе
𨣺лл̣
ҿʲô
˽ϴϴ꣬СѾ˯ţﱧҲϽ˯컹Ҫ·
ڻߣ΢ʪͷ󣬡ҵͷ˯
û˵ʲôϿһۣû˵
ˮҲ˼ˮðգʱʱһѣðŻӡ
ͷ˷뿪ķȥôˣô
ˮðݣ˺üǷٲˡ
𽥽Сˣ˼ȥ
ۣжǴǷ⣬һͷ˷뿪ķӨ¹£һһ
ڻˡ
˶˯ˣվû˵ʾ˷˷߽Ļ⣬ſ¶ʪˣͷҲˮ顣
ѹôŪôǱ
˷͹ˮͷԲݵףˮûü㿪
𨣺
ˮѸóˡ
˷΢á

ڷկ
̸𣿡ֳƣٿ۾Ķۣĵ³ˡ
ƽվֳֵ࣬öӥƣӥչᣬ˫ӥᣬӥͷʹôգӥͷӥۺӥɡ
ǡǰ̫ӥӥƣ
ʮǰӥȫû̫ǰӥȫˣȴӥĸеļ顭ĸȫˣӥƲ֪٣ΪλУ
ƽ²ɫɻѣǴĵģ
ܿ죬ʳĵɻ
۲𺳣Ѿָ򶨣Ӻδƣ
ƣֶưöӥƱҵġ
ü̫ǰʿЯӥơǰ֮ĪС
ǲǡɫ任ûʳĨ˰Ҫ̸ʲô
ԵҪش
桢ССҪشҪҷ
۹룬
ԲŲæⲽ롣
ƽ£

峿컹δϪ߾
ܹϡ࣬û¹һȣǿӦһ緹
Ȳ˵ʱ򣬸ͷ߸Ժòƹ̶ôζɢ
緹ʰ궫һ˼ݳ
˷̽·ں
Խǰߣ·Խ᫣Щط峵Ѿȥ˺ǰƣſȥ
ģ峵Ը·ۡ
һ¾峵װС
°ϵĳԯ˷峵ɽ£ʬ𼣡أ˺Žȥ
ɽԽͣҲԽïʢٵټ֪Ǳľ񣬻޵˴ɽվûˡ
߳࣬Һô󲿷˶˷һͬ·йԴ˲İŹ̽ǰ·ԾĨϡ
ɽԽ룬ϳǽȺɽ¶ǽһǡ
ϳҪˡ
ǱζǼˡ
л˵
л֧֡䡫
ǳлҶҵ֧֣䡫


29 
ԶԶɽ¶ĵĳǽ, иϲá
ϳǣϳǾݣǿ쵽ˣ룬ÿյ׷׷, Ϧ, ̻̲յӾͿˡ
, ǿԼ̫ӣ̫ӻᲦҷΪƽΪǸƽ
ôűĳȣʹɽ·, ˸·ٶҲ, ϳǵľڲ̡
̫ɽˣϼȾɻɫ
ڰս, ̫ɽҲкһڣ߹ٵٸϻ·ɽУ˷òСĽ
ɽľߴ֦Ҷï, ƻһͷ⣬ܿͰ
ɽ߳淺, ҶںʼǱ֮ǰҵط, һҹĲ
˷, ָԶһʯ, 
֮, ˷ռ֮ǰ·ʱҰ˷ڻǣԱ㾶ֱ˷ָĵط
ɫ̫ܿµ·̫ˣٸϻ·ҲУ˷ɫ࣬Ҳû飬˶ԣŰȥڽ
ʯ̦ܲȥ״򻬣ȫǸҶҶĵҪãõĻ᲻жӸҶҶðͷ˲֪һ¡̦һ㣬һ͵һƬܿʯͱ˷
ڼ̧ͷ̦͵ľʯʯ¶ǡкˣ
˵
˷̦һһµһһѵͷԽ࣬кԽԽ
𨣺
ʲôססͷ
Զۿɫ仯Ŀ˳ȥķʯſ˼Ϣ˼⣬ΪʲôԺСɵƵģ˵ͱ䡣
˷Ӱεʯߣ룬Ϊ˷ɡ
˻صʯϣܿ˻𣬻ҫûһͺˡ
һ˽̳ǲĶ࣬װһƥӡϸÿ˷һǽ
ϳ⣬Ĵζͬʡ
ɽⱾǱΣգ⣬ҲǳԵʱζǶ뿴ޡ
˷ͳ̶ϰҹ°ҹ
һûһĿŴ£ʣأ
˷Ϣ
ϵͷ
𨣺ðɣϢ
˳˰һͬҹǲһֱڱλãǱѧԼԼ
ϰҹǺϣתĽãһ˴ĵսľľ
Ͼܣʱ߶任λãʱֵıʡ
ϰҹоյĹȥ°ҹ˷ء
°ҹʱһҹ˶Щ룬۾̲סҪϣǿܡ
͵ĹԺ֣𽥿֮˯ʱˣ̵˼Ϣס¾ҪƲסļУ㡢㿴ǡ
ڿ֮ǰ˷ע⣬ʾ˼񵽻Уƴ˼֣ҡҷ
Ұ޴ֻҪǲ׿˷󣬵ҹ˶ˣС
𼦱ǳȥ
ɫ˼ù緹·
ϳǿŲԶɽԽ뼫ķʱ䣬һ죬ϳǴǳسǰҪߵϳǣٻ߰ա
һ˷ͳϵҹʱ䣬ϰҹ°ҹͬҹİ˸˻һ
˷ֶңңϳеĵƻɽ紵ۡ
û˯ıӰĪóأ¡
˭û£˸Ƿ˯
գ̸·ǰɽ
ҫ۵չûڵϣɽ֮ȥʪչɢ
ɽ⣬˷ʣʳ
ɽգûôֻǴȥ࣬Ӷһ룬ԽߣɽԽͣ·ҲΪУʱҪɽԽ룬ɽֻгԴ㡣
ʣµĴԲ˼գ˷ҽ򡣡
ԣҲȥ
˷ʣȥʲô
ҩҩҪˣб޻֮ǰݳҩɷ۸˴ŵ׵ȥ룬ʣµıͲֶ࣬϶ȥһЩֻʣһˣǸҩˡ
ɽ·УСҲпˣҩ𨻹ЩȽⶾҪǽ߶ҩš
һ·ɽ߳࣬ϲ֭Һù̽·ûҧΪԷһҩΪá
˷ףãһǡ
ҩһһǮ˷׷ѹӲˣҲʮӣ˴νǲ
ǻЩ˶ʮ
˷ӣǡ
ϴ緹·˷̶ķߡ궫ǺֱӳǱȥǻϡ
˷ϳǶȥ֮ǰϽ̳ʱ˵ǵĻڸʾϣ𨵣ϳҲС
˷ϵĺѾˣȧϵĲҲѽ裬Ƥû꣬òӰ졣˷а˷Ļ񣬵ʱݳûϳΪһˣ׵ĿڶŻҪϲֻϹˡ
سŵľʿôҲϹӡ
˷Ͳߣ뵱֪޼ɵضһ·˷Щڣôһֱң
ص˺ˡ
˺˲һΪƺôã˷΢٣ŵᱻϳ
һأҲᱻϳ
˷Լĵǣ˷ᡣ
ô˵նģĬˣ˷˵ƺûҪֱӽǡ᲻̫Ŀŵˣ
˷һ۾Ϳ͸ɣ˷óˮˮʪЩƲС֦ȺʢҶϣݵǰʾϡ
𨣺װʲôãֲĴаĻױܱˡ
С֦մ࣬˷Ǽ⣬𨵱Ҫ㣬һû㿪Ǽһ˲ıʱһӡ
磡ҧ˲ӣ֮ǰôû˷ôأ
뱨ȥ˷ѾԶˡ
ԽϳǣľԽʢסŵ
ϣʿûŵһ롣߽ϳǳţſ壬ֹǲϣǴųʿΧһȦӣ˽Ҳܡ
Ǽ˴ССһͨҺȣǷ˷Ŀͣһ˲Ϊʿö֮ĶĲҲˡ
˷ջĿ⣬ǡ
ֱ˳ǣ𨶼ЩţȻôס
ǽһŻǾ紵򣬻˼ţ֪ǵˣʣǽϵģīʪȾӣܼϳǸˡ
𨿴һŻɫһѾ
ϳƫƧݳַ̳˶࣬ٽֵӻмš
˷ҪȥʳҪȥҩģΪ˲ʱ䣬˷ͷж
߽һСҩֻ̣һҩ˵˼ζҪҩ컨ߡǮӡΡʡѪߡ
һҩһ߻أûѪߡ
ûоˣѪ߿ǱһԵ̬ζҩÿ
ûʣɾȥץҩ
ҩ̵ҩݳǹץҪЩҩ˶ӡ
ҩ׼һҩЩ߶ҩݵȣܶͶ㡣
ϣһʮ
·Сߺȣȥһţ߷ŵʲôҩģ
СɣҶҶҶöǱֺö㿴ҩţϸܰ˲Կ
룬Ҫ
Сɻ̫СˣƤۣƤѾˣҩҲáҩЧ־ãҪ
Ǯͭ壬Ѽҩ̯ǮСĲһĻңʱƳԶһϤӰ߽һڣս벻һᣬӾ͹š
Сʵ㻹ҪҪ
Ҫ񣬸ͭǼȥ
ԴǼҵ̡
ϡǵãݳʱҲҵ̡
˷ʲô
л˵
лġ䡫
ǳлҶҵ֧֣䡫


30 
Դ, ߹ƹڲ̶ˣŲ̧ͷ˺ɢһ, 
æӸ߹Ƴ, ǰЩʱս͵Ϣ, Ĳѡǰĸ˵Ѿƽվͻ;ϳǣ׼ʱѼϲһ, Ƽ˷, Ʋסĸ뼤

˷, ģ
ƹѹзӿƽںԺ¸·
ƹţ˷Ժߡ
̺ŵһСԺһ۾ܿ, ˴ǰߵԺԵľǹرյĺţȺ᷿, ƹ˷ߣ᷿ų, ܿڱ˵ĸߴˡ
ƹ񣺡, ˡ
, ת˷ȭ, ʾƹ£ƹϷ뿪Ȳ̫ӵϢˣ
ȡһСĴָϸʸ˷ʹء
˷ɳȥѰ֮ˡ
˷չа֡Ѱ̡
֣֮дĺǼԣʲôδ¶Ȼ˷˼飬һֱѹͷľʯŲһ
ȼ͵ƣ˷ȼȼմĿǰжˣ
ĵϳ٣ݳǴ֮ˣƶʮˣѴݣձ㼯
˷ף˼һᣬͬ˵˺ƻš
ȻסŲһ᷿ű죬ƹ𣬡һŮмɣǷҪδ˵꣬δ֮˷Ķס
׷˴üͷһšɷȥ
Ůӣ˷ĵ׸һ²⣬Ŀǰסȥ
˷¥¥ٽֵĴ֧һϸ죬˷ϸ쿴ȥһ۾Ƽڲ̯ϵ𨣬ƹСһֱ档
ڲ̯ϣǰһˮȫδѾ˶ϣԼֲȲˣڶ
˶˷Ŀ͸ϸ쿴𨣬ϴϷ˵ڹʱѾݣβ֪©
˷ʣǺʱ
ƹӺԺ󡣡
ϳǺֿĳһһ˷Ժأ˷ܿ㷢ʲô
ģĸԸ˼䣬˷ƹ񣬡ȡЩ
ƹӦܽⷿٻʱһǮһֽĳ飬
Ǯͭ壬һƱʮţ඼ǰ
˷պӣƹĴԺӺųȥ٣·ɽһٶٶٳԴĵļ죬˷ȥĴУƻǰ֣״ĳڽͷ
ڲˮ̯ǰԴƳ˷ӰһʱδӦ
˷棬ûӵãȻգգۣѵˡ
˷ƺŷ㣬żʲôôҩ𣿡
ûУ𨿴˷ֻĸ죬һֱ򣿡
˷ͷѯʵʲôҩǡ
𨿴̹飬ɻѹĵףƣˣζܽ߶ҩ
ĲˮǮҩͬ˷һȥҩܿϵľͶһҩǰȥ
·һҸɻӣ˷ͣ½Ųǵ֮ǰݳʱ˰ǣֻǺϳϺ󣬴඼ָСɳˡ
˷ӣõװǣװɡ
ӣ°п벻ģʵڿ
ɻͦ࣬𨿴һȦľ㹽ɶĶУɻأЩ⻹аȣǡÿԡ
õƸ͸ɳװӦϣװж˳ƣ㣬һǮӡ
˷óǮǮ𨲻һƳĿסֱֱ˷Ǯǵ˷ǮɫϸĶʮװһɫǮ˷Ǯīɫ
ӣ˷ǮİǺ͸ɹ𨻳š
һİǺ͸ɹɵˣû뵽˷Ǹġ
˷תɻˡ
Ŷ
ҩԼһڵģಽ˷ǡ
ſڣʿӣµ֣޶á

ڷկ
Ժƽ´ڷկǵգЩȻΪ˶۴󵱼ҵϱ
ԸֶŶ۴󵱼㣬۴󵱼໰˵ߣֹûһ˵ڵģҲֵüˣ֮
ƽһ
𿴶۴󵱼Ҷº͹ɨҶһ飬ݲñ˶һ㲻ƽܹˣֲܱ¶ݣƽֻ԰ǰ
ƽ¶ԺףиһֱûõɻԵӥģ
۴󵱼һæƽǰԽЩʳɻ
ԻͷƳһۣʾ۴󵱼ҡ
ƽ˼ǧذתҧгݳ㵨̫ˣƭǷˣҪҪ
ⲻû𣿡ԵնҶýûʱػȥ취ס
ˣǴҹɫɽɽǰ۴󵱼һȥӥƣٲŻȥĲҪˡ
㣡ƽɫãǡɼ۴󵱼ĿͶƽֻûƵУȥأҲһס
ţҾ졣
۴󵱼һολãȻֻŽƽ£߽ʣүأ
СڶȻУ۴󵱼ֲҶײĽү
ƽ䣬ޱүȥéˡ
۴󵱼ңô⡣ΪС͸ʱʱߡ
ȥéȥʲôֽƽ¿ŭ𣬡կӲǺܰȫȥé㻹Σղɡ
СССﲻ۴󵱼ɫڳƽҲˣ˶ţá
ƽµŴ󵱼ãһ
۴󵱼Ϳ˳ۣСصˣҲ̫ԽأԽҴ޽ѵԼˣײᡣ
̸ϣ롣
̤䳡̨ɽΧ㣬Ϊ۴󵱼ź
ƽºͶ۶ŶԷͬʱѸײڶ֮ƹԷ
ʽֱȡҪƽ¿ſͷ󣬵μױܿɱУΪЩжҪ
ײ̶ݵĽ֣˶ԶԷʵ˳֪
ϵƽ֪ԼֱȶҪЩˣҪסۣ׾֮¡
ȴǻ˽ѵ˼Ʋɵ
۵һƽ£ƽ˫ֵֽһ˼ڵ̨ʱͣס׷
ƽֻܾȥˣûãûãƽͼϳʱ䣬Ķܡ
һΰһţƽˤڵϣǰһ󷢺ڣסųŵҡҡλվʱƨٲͿסˣ
Ϊ˵Сƽ»ֹȥ
۽ѵ ˷ʱ䣬͵һţʮʮƽµ̨
ƽײ̨ΧɳȥˤǰһӰ󣬼˳ơ
ԱҵҪѪƽվãɫÿ󵱼ңˡ
һ£ҡҡ
ҹɽƽ߿
ƽǰغĶۣһͼˡ
ޣ˵ͷû
ûС
ҹĻ٣һʮ˳ҹɫɽ
ɽʿѲ飬۴󵱼üͷֱ壬ֱɽա
Եˣܿǡ
һҹɫڻ£ܿѲߵľʿȥԺƽ£µȫˣЩ֣ûκξʿ׵شʿѰȦ
ԻͷȺɽʿûǣôΪǡ
һʯӣǰһආϥ䣬ආˤһӣ˺ʯͷײȴС
˭Ǳߣ
Ǳˣ
׷
ʿӸΧ˹
۴󵱼ŭ²Ķ
ü˵ˣܣ

˷˳ǣԼõķȥҵһˣѾͣҲѾҪˡ
Ķ٣żҩ͸ɻ˷ĴмԶԶСܹö
һḾһЦǻ漰ʱ극ء
ǣʲôʳĵ⣬ˣ֪ţǣ꣬ɷڴ˴ζѾ
ǵ⣡
۾һ죡˸ɳһ
׵긾ˣǲ̫죬ֱݸɻ̣㡣
չӣʣôĵն·ģʱԣ۷塣պϻġ
˰죬ЪţóѸɳܼ򵥣ҽ㡣
ϴɾˮ˻ᣬֱӺһ¹ˣɳҲˡ
ζΰҲζɳζҲ˳͸ɻںϣץζ˳ڲζǡã㡣
ʢСůθ˳ָ˷Ҳʢһ룬Сɺһ롣
СɣóһСǰĶ
СɺĴжôණöûˣǵôС£ʢ⣬һ𨡣
ܳѾ˰ﻹһ뷹ôһʵڶǰ˷ﶼһ飬еָ࣬Ϸ顣
ԭλͼ˷Ī˻ȥλдô˿ʲô
˷
˷ۣԷ
Īˣɻֿ˺ü˷
һٷ꣬𨿴ųߵܿ˵ĵطֻһӰ붼֪϶ֳԳˡ
ʧЦ˼ƬҶƬϸĲҶӣұ࣬ĲСȴĳ۰ͰͿĶ
˭
һڳϵһŤͷȥ֮С
ӰԶ
˷׷۷
л˵
£
ƣƣʹƣ˷͵Ű
л֧֣лģ䡫(^^)-
ǳлҶҵ֧֣䡫


31 
˷ɽԶӰ, ࣬ܣ̽ĵط
𨿴ɫв, ׷׷ˣϳʱ, и, ûˣ׷׷
ԱϾʱ⣬ɰݵʱһ˵Ϻ˷Ķ, ŵò, ̻̲ؼһ˷Ѱĵط
ֵ̿ķΧӰ쵽С, СЦʧ죬ᣬ۾Ա߿Ѱǳ, ûˣСŽ𶹶£Ҫޡ
, Сɹԣޡ
Сڻ, , һסС, һظСɺ, ղ˲ͷ
СɳҭţСС𨻳﷢һοһ߿˷䱸̽ܡ
˷̽һȦûκм˷иֶ²⣬һһų񶨺ֻʣһ׵Ĵ𰸡
ǼӰߵӰˣ
˷ɫٿسȥĴԶԶűϺǿ̫ôɿô©
׷ӰԶѾȫӰҹڳĵһǵ
ּãԷ˶ڣϴ򲻹ô졭
ɽӰӹһ磬Ҷ֦ɡ
һᣬٶȼ죬ƷӶСд󣬱֮ǰ漸ˣҪ׿ࡣ
ۿԽԽһҪ׷ϣȴǰļһΣȻʧ
ͣ½Ų߽ÿһ۲⣬ߵӰʧĵطһƣǸʯγɵԼ˸ߵ
Ǽ˶Դ˴κϤ
Ŀɨɽ֣ûҵǼӰһѾʧӰ١
ߣе㲻ʹָڶϣûκα任˻ᣬʿˮθﷺе¡
ô¡ɫ΢䣬ŶӸϽߡ
Զ׷ŵӰڴӲس
ˡ
ССģȻôá
׷ôãҲ̫ˡ
졣
ĺǳ⣬Ŀɨջļˣ˵һλ쳣񾯾ֻãԶԶϾǣǵãƫҪȥǲǣ
ʱ䣬޵ʱȥС
˱˵õͷ
񾪶ǣԼš
ûѵǣֵȺ˵ײԼڴ˵أʱòϣɢˣģȴࡣ
˿ãǶȻǡ
ᣬԽ߶ԽܣصʱˣҲûѪɫͷð亹
Сɱﱧˣһֱɽ֣Ӱ֣΢΢ţæǰ
ôˣˣˣ£һ׳⣬ɫ۲Ƿˡ
˿ʹ࣬Һжˡ
ж
ɫأָ⸲ڳ
˷ͲÿɫѿˣðȻֱգ˻¶
ʱ񣬱С޴룬ֽСɣóȥͷ亹ųϲ԰׵ۼˣٿصɫĵ׸ǻңϣ𨣬ȫϣϡ
ССϣڳԣС껹ֹʹʹɷɡ
ҲĵؿųϺ𨣬һ·䵭ˣһֱҲǲʵǲϣϳ¡
Щ֣ɿʣܣ
ϣӽʹθ¡
ʱĬһ˲˷Լ˶ڵڡ
û£ûжȰҵģһΪ˳ϵһӢѹСһ˿ϳԳˣַһɸʹġŻµ
ϣ
һʱûӦǵ黹ϡ
˷˿ʲôҪֻҪжС
̣ȥЩˮ𨻰䣬תˮȥ
ڳ󣬷ԼϣĸϣҸ࣬ܺÿ㡣
ϲϰ˿ôԱ˱ĶӴжӲġ
ɡ
ģϽɣȵָڶһĦʹ𽥻⡣
պˮʢպõˮ̫̣һˮˣóϺ£ָ˻ᡣ
ҺöˡϵǸպˮ䵭ƺů⡣
𨿴ɫ࣬ҲѪɫˣƿƵԼٰЩˮӦþͲʹˡ
áֱȴûͷȥԼ졣
𨣺ѹˣ顣
첲޻һ㣬оʵصĴˡ
ôȦϵˡ
˼ʣǼӰʲôˣ
ϣû׷ϣ֪
˷׷
𨿴˷ŵ׷ĿҪǵƶУȴûУҲܱ̽ߣû˼
ͬ׷һ׷ȥӦΧŶԣǼˣ֣ܾӣܷɿ졣
𨿴ųĬˣ̲סʣǻʲôˣ
ҡͷ֪˷ĬҲ֪
𨣺˰ˣϢ㾫·¡

ݴʷ
գݴʷһ֮ˣź£һɫ񣬴ߣĮɱ֮
ˣǹԼʮӷеݴʷ˳ϣ̧ͷһۡ
˵ǽεĸʿ죬ݴʷ̧͵ضĮ˵˫Ŀһͷ
¡]ڣɤɳɳι
ݴʷæ˳ȥվԺʿḶ́ȾҪ̼Ҳ˿ڵˡ
ڣ]ϡ
ͷ鷿ڵƻ콫ʱ]븮ǣǰķݡ

֮£΢һ˱Ѿ緹׼
Ⱥ˲֪ʲôˣ֪ǵѣûðȥġ
Ҫӣ˶Ծڿ·Ҳѹ
ѾݾڣԽǰߣԽɽʯ·Уǽɽûãһ᫵ĵطŻߡ
˷ѱǣһƥƥǣ˹ȥ
ɽɣˮأֻһβõʱ䣬˱ǱʪˮЩ
ɽһƬɽɽˣǴʳˮֵܼƬɽҰݵĳǳء
ɽʪأװͲЩܳӲĴǲˣʼղζ
ɽԽ룬һɽҹһ·оգɫá
ɽ糿մϾǸǣǿҲûãҹʪ˯š
̫͸Ҷ϶룬ǿů
ǳһ÷ʱûϢֻ߿㣬뿪ƬɽҰ֣ɹɹΥ̫
˷ǰ··õķֱǰˣ˻٣˷۷ȥֹͣǰڴ˵ţǰȥ̽
л˵
л֧֣лģ䡫
ϲⲻ⡫
ϣһ˲_(:١)_
ǳлҶҵ֧֣䡫


32 
񣡺ĸϣӣ
صּ, ˷Ӻ󣬿˵֮ˡ
˱żͲųһѿ, ׳˶, ģǸԻ
粽ǰ, Ǽһǿ׳ӣһȺˣ֮꣬ٵӤ, Ů, Ƽݣ, ľŮӶ٣Щ֮ˡ
˷Թƣаˡ
ǰٴ·Ի𿳵£ԵļҲᵶæ, һ·
׷ӣЪһЪ, ﶼ߲ˡ
˵ƣһ, ͷѾ, ϵƤǸɿݵƤ, Źչ, ֺƤ࣬Ƥ塣ƺһڣӵԻͣת
峤ӳɣӹһƣѵĴͷ죬⴩ҶϸĹӰͷʱ磬峤ģϢһ㡣
ɨһʯͷϵĿ֦Ҷ峤
峤˵ͷº˫ֱŹչƵ۾ʱ·̾˿
ӵ峤߶ˣͱˡ
ǰѾˣԶԶƼһƬ߼ҴǱѾȲˣΣ߶߲ˣֻܵãúȥһüҼһҰס
ŲŲŲʲôǿ
ȺƨٵĲˣ굽ʱھ͹سţ׼룬ҲҩҩȲϣֻԼӲ˶ֹһꡣ
붬ҲܣȥӶĻ٣ǴﻹЩ㿴ڴ壬궼ɿմˡ
Խùˡ
ӣ˵ôã
ûļûɽҰ߳棬ɽȣ̣˶ۡ
ǴģǶļֻϢ
ӵͷ㽡
һ汾£ǰԴƬ磬νǵ֣ϳһסꡣ
ָ磬ҲŰ
ͬǵʳգүԷȴú̫̫ࡣ
õŰõȾ˲õĳԲ
ǵճɺãֻҪøܳԿ࣬һ굽ͷȥ˰ҲЩӡ
ҵ׷ĻͼСȥϳ˽ӣѧϰ֡ͯҵױȫһʹСſɡ
ֻҪѧúþܿѧԵ١
붼ӡ
ٴλصż˺ֵ룬ǹӡ
ǰɽ죬Ǿ֣߳
һܿȥӴǰߡ
˷Ϣ뿪ܿصԭصȺĵط
ǰа˳߶Ǳܿ˷һʮˣƥ̫ۡһ·ܿ˶ĵطû˷ټڿ쵽Ŀĵʱ¶
ɻôˣ˷ľԱʾ֧֣á
ɫģֻ΢΢˵ͷ
һ£˷ǣܿʱѹ滮õķȥ
ǻƵ·ºۼֻҪȥصĺã㹻ʱϢ
·ʱ䣬û˷Ԥһ̫ǰɽ
˼ҹ˾飬̫ɽɽͻὥ컹δھʹˡ
̫ɽ˷һ֮š
Ծ𣬸ڴǰ˺üѻҹʪ䣬Ѷƣַ˺üѻ
ΧһȦʯͷܿճȥתƼһ飬ص˷¡
˷ŻѣԾĻӳϣϵѾȫˣƤҲˣĿüϴʱΪʡ
˷ദˣʱҲܸ֪˷ɫһ䲻֪ʲôֱԾ
࿴ۣ񣬻ҡҷۣ࣬˷ȴһ㷴ӦҲûС
ʲôأô
ֱֱ뵽ʲôʱ
ڷִϽȥ죬ӦһҲ˷ˣܹȥԵĸҪ
Ӱٿشǰιȥ˷ڻ񣬿ԶıӰûһᣬ
һһһ˷Լı˺룬Сķָ˷ģԲ꣬պá
˷ŴⲻƳϣȳС
˷ҹһ·Ϸһ͵ĸˣٶعˡ
ϣϴϰҹ˷°ҹ
˶˾飬ٶ˵ʲôҹҹϢϢ
ϲع첻أ˷ҹ˾ͲˣҲ֪ȥˡ
ҹ䣬ڻԱϥǣһţһϸľڵϴдʲôдʣдһỹͣãɾɾĸĻһЩд
վˣΪ˷ˣ硭
ͷͷдڵϵ֣Ļȫںһ˲򶨣ʶд֣ȻϿдһؼ֣ͱ¶ˡ
ȻͳϹϵ࣬ȴûܺġ
ϴۣŵľдֺ֣ǿ̫ʻֻ֣мʶ
һľддддûס΢ɻʣдʲô
ҩ
СүүѧҽҽСүүռż±үү֪ҩൽԼǲ塣
ѾˣдݶӴ̫ΣռȻڻûб޻Ǻõġ
ѽӴֵĲ֢һһгӦҩҲд³£Щʱ벻¡
ûдҩʲôʣ˲ˣ
ҡͷûУддԼˡ
Ѳҹ
ддԵʯӶ⿾ˣ˻û
ϸļ̌ͷɽģǾſĿڣܽһС
˷ô･ǣϸԼֺã϶¡ôȥôã
׼ȥϣûͼɵɽԳһϤӰ˷˭
һû¾ͺã˷߽УԼģûסʣȥˣ
ϵһԾûӰ֪˵𣿣
һвһ˵ı飬ڣ˷һƵֽϻ
˴뿪̫ã˵ˣ˷ϴ´ο㡣
´Σ
Ƚɻһ£ʲô㣿
˷£˸һʧĻش𣺡ޡ
𨣺
ֻޣȥôãǱҲ̫˰ɣ
𨶢˷۾ԽԽ֣˷âڱڡ
ĳ磬ٳԴϻ𡣡
˷⣬شʲô£
ڶ죬÷ָСڳʶԡ
죬
죬ٴγڳ˷Ĭؿ𨡣
죬ڳϣõ·ժҰӡСɷֵĶֻмţȴһ˷㳢һţһ㶡
ٿСģͮͮģ֭ˮһ͸ˣĺǺˣȴû͸
˷ã²ֹˡ
죬վڳϣֵõָҰӡ
ģ˷ѵһø𨣬ԡ
޷һҧ£ָ߬½ǣɫ糣ģóԡ
˷˿ų̶Ƶģĳ£齩ӲЩŵؿ𨡣
Цۣסװô
˷ۣɵ
һͮͮĹӳǰСɳԵһ˷̧ۣǸġ
˷ȷϣģ
ţ
˷ɳһţġ
죬˷ɳԵҰӡ˭ԣں
ڰ죬Сµĸ·һһɽݲԳɽ·еӳǰ
л˵
ϣäˡݩn
𨣺ԣͷ
˷_
񴣺F
˷rsߨtq
ǳлҶҵ֧֣䡫


33 
Ŀ֮, ϡɼ̣ɽǴ䣬಻Զ, һڶɽеĴӡ
ɽƽ̹, м, ͵ģɽ紵ҡΣͷһߡ
͵ܣǿѺɽ, ɽ֮, ԼɼĻ, ˼УֻһССڵ㡣
ʱ֣ۼд̻ؼҡ
мȮʹԶվԶɽ֮ϵϡ
ԶԶĴ, ¶԰ƽ
µ룬ӸྩƫƧĵ, ֻо˲ס
ڵݣ˿, ̻̲յİءǰһƬͷɽ, Ǹǵ, Ҳɾʮ㡣
ֻҪƬͷɽ, ǾͿ԰̫ӵ£̫ӵ»ᲦҷΪǸƽ
ȻƬĥƽе㽣صֱͣػε
ľߴïʢڱգ淽֮߳࣬ÿҹﲻǺǻХżҰûҿϺ˷û¡
ϻţҧǼҳ㷹Ѿ·Ҳѹ˿ҲгӲ֪ôУú֪ŷӦ
Ǽˣǲӡ
·̳ʱӣ˵ޱȿ£Żˣֱ߳Ƭɽ˶ϺͷҰҲû˵Ĳӣ˲Ϊ⣬ûϣû뵽ˡ
ڻذףв˴ڳ
ڳĲѪѪһֺˡ
˴ʱ뵽˵ӻὫգʱж񺮣󼹷ڿˣҲѹʵʱҪ壬вڣȴûΪ˵ģ
ͷþˣɹܻܲ߳ȥ
˷ϱݻػϣҲǱزûһֱͷ
Ȼڴʱ˿̣ЩصĲɢյµأƣ¶Цݡ
ڿ԰ˡ
ǵϲòͬ˷ˣŴӺ಻Ⱥɽء
Ⱥɽ֮Уʱ֣յգȴɢƬڳ
ֻǸ
˷̽ʱѴеΡ
κڳһƬƮգͻɢ˴ׯ
˷֪ݶȴǵһμƬҳֵȺɽ﷢
ҲǵһμĵطȥԭʼɭֺѾ
Ĳ֢һһԺи֣صľűҽִҲűŰתɽᣬ۵ǵǡ
˷ģȴٴС
С֪УֻɥʬۼĵطŻ㾰
ɥʬôɥʬܴԽ˴ɥʬҲܴԽ
һ˲ֲ룬ɵ͵رƻصһ㣬ƽ͵ϢٿرǴ
ϢȻ仯еŤͷȥƽ͵ĳƱ˸˰㣬ȳμʱҪ䡣
ôˣĿͶ˷ֻ˷Ҳڿųϣüͷ΢
Ŀԣ˽ԴӶԷ￴˲͵ǡ
ϣ
̽ŻһûзӦ֣Сᳶ½ǣֺһ
˷ӦĮ۾תȳμʱҪӲëų½ǵֱ۽ֱ
ʱദгЧųԳ˻͵͵ӵĳϣĬϺܿɰܿɰܿɰѹ±÷ĸо
ϣôˣе㷢ǹ뵣ǡ
϶𨣬γѣϢɢһ˿ãȻ
﷢ֲԾǣСɹϣ
СһɫСƱİİ㣬ɫӣСԴ˦ϣסȡ
㣬СɰɫСϴʹ㻨ɸˣǳԡ
ĴϵͷСΪõӦЦüۡ
΢Ŀɨ𨡢˷ԼԶˡм˷߲Ծ̽ͷ
ϵû¡
ģͲûµӣ˵ûˣ˷㲻ٶʣֻźǶ⡣
ֹǵ
Ϻָֻܿǿڳʱɫɲá
ⳡСδӰ˸·ѾΧ߳ȥ
Χ˼߳࣬ɽƶͣߵò죬ϣھǰɽ
¹ϣѾѮ¹ⲢӨ֮Ʋڵ·ˡ
׵Ļѻ˷ȼ߾٣ҹҡҷǿܿ
Ѱ˸ܷɽ꣬˷Żһ񣬰ѻˣ˲ŽŻļ󷹵󷹡
ɽС£ǵˮĴ˴дӣȻˮԴ˷ȥˮ
ˮˣƷȰѷϣߵԣһһӼȥֻʣ¼⼸û
ɽǲҳζģޣˮޣҲҶˮɽС£ǴʱڳԴȫֻһƷ
ζһǰ⣬Ʒ
¹ˮбƬϣϹ졣
㷹㽥ϣζȸԾֻھͶƷˡ
ϳԷΪϴƷζճѾɫضŹˣ͵ȷȴɽһԣء
𨲻źۼع۲˼ĲƷϣȫܳȥˡ
𣬱ѷƺˣϡ
ϼԱŲŲóλø𨱾棬һãԡ
׼õ˵ǲŵߣϽһ𨡣
ֵᣬҲᡰţ˵
ֳĬ˺һᣬʵƬʲô
ѧҽ֪ʲôתͷڳӶؿ𨡣
𨣺
ɻ㻺ϸôγɵģ棬רעؿ𨡣
˵һ룬ϳϿɳ֮Ϊ𾴵ߣˣ㿴һܵĴ
ϣȻأ
˼Ͻ⣬ǳ
רע𨽲ĵ׵Ǵʮ֮.š
ɥʬۼγɵľͺá
˷ˮһͰˮƷ죬ֻ
õƳͣ뷹УζУȺҨһ룬ɿڡ
룬Ե㣬̫ζԶе̡
ϳһ룬ĬĬʢһ룬ˮƼɫɣǹûˣһȥʢ롣
𨵹ˮڸǰ
Ա㣬˹Ŀǰĵ£ǰǾС۹һ飬Ϸʡ
ѾˣҪȥδܼ̫ӵ£
˷򡣡
л˵
л֧֡(^^)-
һ£ɢɢϲ·С
ǳлҶҵ֧֣䡫


34 
˷ÿ˶, 㿴ҿ㣬СۣǶû˵
ϷʣжԶҪ߶ã
û˵Ҫ, ֻҪ֪Ҫ߶òܵ
˷, ɽ·, ·ٶȻӰ죬˷عƣԼʮա
ʮա
Ҳ̡
ྩݣôôԶǶ߹, ׷, û֮ǣʮʲô
, 㲻ٶʣȥֻϷڿ˷
μ˷죬˷ʱ, ˵Լ̫ӵµʱ𵴣ֻ˴̫ӵ, ̫ӵ£ûݡ
Щʱ, ˷, ȧǲҲ, ¶
Ϸһ, ֹ죬̫ӵ߷
ֻ̫ӵ´ݹȾѪĺӧѪɱ
Ϸ˶˲²⣬Ϻһ·ˣ̫ӵµİܣ˷
˷ʦбԪ˧Ԫ˧ǰģԺգ岻Ԫ˧սҲݣ̳Ԫ˧²ǰߡ
ʱʮꡣ
˺ֻ꣬Žݱȴˡģδؾ
꣬緢꽫ֿɿΪı
ϷߴҡҷĻ⣬˷ϣ˷һں˵ʲôɵصͷǴЦ⡣
Ϸ϶˷ݣȴڻ³
İδ뿪ȴ⣬ʱһˣ̫ӵأ˵ƽ£
ҡҷ˽̸ͣЪҹҹϢϢ
죬¶ƲȺǹâ޹⡣


ïܴ֮УŶʮǱˣǲУľһٺҡ
۴󵱼žŻȾѪϼ˿ڣԶ׼žһɱ
ɽ˾ʿ˺һʮգ׷δͣɥ֮Ȯ۴󵱼ұ׷ڴܲɽˣʹɱаŮ⣬Ҳþʿ׷ܰɣ
կӱˣҲûȺʿжྡְĴʱͣɱһһ
ɽʱһʮˣ;˵ˣߵ˴ֻʣ¶ʮˣСǹϣɨµټʬҲһˣǻѱʿ׷һˣ촦
۴󵱼벻Ϊʲôʿ׷ôԼ϶СƳ硣
С䣬гǸмıɵΣСڣγΪ̫ƽָķ⣡
ȫ֪۴󵱼Ҷĺ˿ˣԶ̨ܿȺɽ
Ǵ߾Դܵĵһߣƹ̨Ⱥɽ
Կƽ£ֻüë˴˺Ĭʹ˵Ҳƾһ鿴Էʲô
Ҫȥü˼
ƽޱ飬бһۣ˼ҲԣȻأ
ԻŽڴܵĹ̾˿
ɽ˺ˣҲ˴˴Ѿû·ԡȥ֪ûлٻƽ»ýڴ
ľвɽˣɨǲĵطžһƴɱ׷ľʿ˵ˣʱ׷ǡ
һʱԵһʱ󣬳ҹǱ
۴󵱼񼤵һε̫ˡ
ɽתľӣֻв⡣
ΪŴ󵱼ɽҪƱģû뵽һɽͱʿ֣˰˾죬ۼ˦룬ȴ׷ϣɽһ·ƴɱֻΪ˦ʿ´󼪣û뵽Ҫȥ
иɽʣ󵱼ңҪȥȥʲô
۴󵱼ҺԽһԵʿ׷ýǲԽݱܼա
ɽľлɣֻҪ׷ǣҸɽҲܻ
һʱ̣ĲصģȺɽȥ
գһʿ׷ϣٷ򳤻ܣľҶմѪְѪӡ˴ȷʵͣѾ֪١
ɢѲ飬һʿٷ򳤣Ǳߣ
ٷ˳˵ķȥһͮͮѪ¹Ʈۡ
ٷھʿ׷ȥȴڴܺʹԶԶͣ¡
ǿλãڴܾڣڴؽڡ
Ⱥӷȥ˴Ѫ£
ƣƣ
ӷ͵͵ԽΪʿȴԽһ
ٷôӵۣʲôˣֻ˻ص߷ӪУһϱ֪ͳ˧
ʿ֪Լ׷˭ֻΪӷλͳ˧֪׷ɱ˷һˡ
žʿӷݱ߷Ӫͳ˧ͼλãز
˷Ϊһӣ׷Խй
ͳ˧ͽֻûбٻĵ¡ȷȷʵʵɲǲš
ʥ˷߳ݣǱйֲ׷ȥѵôŹ
ǷŹ˷ʥȴŹǡ
ر߾һһᱻ޷Ŵ׷ᱻΪҪͬսǲ׷ʥǱ겻ɣνǽάȡ
ͳ˧ĥīд˷˰Ӽļྩʥ϶ᡣ
ͳڶգҹһɫӰϢǱӪͳ˧
ͳ˧Ǳ⾪ѵģһۣһźͷߵŵʵද֮ϡ
ͳ˧亹ˢ£Ĳǵʶǵ棬Ȼ
˭ͳ˧ʿˮʵ
]ûأֻʣںδ
û˵֣ͳ˧ȴˣ˲²⣬ѾǱ
]ջصʣת뿪
ͳ˧ٺž࣬ʵŵĵطƺ⡣
ɫӰȻʧͳ˧ŻζӪᡲĪ⣬𺳵Ըӣͳʥϵ˾͵ˣʥϵĶĿѿֲ˹

˷һĿĵء㾫һǱ̸·
ɽ·գһ죬Ǽһ춼£ɽɽʵˡ
ڶգ˷ǰ̽·ⶩ·ߺٸ·ҲܿЩƥƥͷһ·ôҲߣֻ˷ܽǣȥǣס
ϼ״ȥ̽··ﲻ˫ߣų̿죬̽··ǰٶȿЩ
ǰ·˷ԤҪʮ죬Ŀǰٶʮ
һ·ǰУԽԽ٣ӣҲû˴ʱĴʢ
ҹԶԶȥֻǼȼŻƵĹ⡣
ӣȥֻǻһƬʵǰīȾһĺơ
˷뵽еĺΣǿУĺγɣµףбɺεơ
˷ǣֻþ˼ӿٶȸ·
еǲ˷٣ʱ÷׷ףȣɽʪȣֻӵĸ죬֮ģеķӬó档
µģµЩó档
ϴ𨴦˽γɵḶ́ɿźѹѹĵ׻ǲСγɵıܷӦ˵ľܸģƲסĽ䱸
л˵
ڲӥQAQ
л֧֡䣡
ǳлҶҵ֧֣䡫


35 
ɫÿ, ࿴˴ˣӶԷпĺͳء
𨣬˽٣˷ʣ֪ҽ, ෢ݼϵ, Ϊྩʿ, ǰδ뿪ྩһԴ˽⡣
۷ḻɴδʵ룬ʵ, ֻصҽ顣
, ۾΢΢ֻ֣ҽ鶼ͬͷͷǵ, 
˷ף˱ܺˣٶ˽⣬ǲһϹ˷Ҳ̽һ˵ԼĺΡ
˵, ֪֪ʶغϣȷʵŰ, ȣ, ĵ׼ᶨ˼, ѧ˽ϸó
Χһ, ̸, ˷˵
϶Դ˽ⶼǴ𨴦֪찲һԣ̸ۣ۾ϣУƿʱ۾
ĿеԶѣ𨶥ųϵĿ⣬˷̸ʱⲻʱƳϡ
㿴ţ𨲻ͦո̧ͷ٩٩̸ͿĿǰ뵽С
²ֹϣ˷Ҳרעؿϲ
̸˵Ҳûţѹ˵С
ôôˡ
ǰ̫ôҲûɹɢȥ
ǺƣҪˣѹõͣѹϡ
ǰվˡ
СԱ߼Ҳ̸ۡ
˵ţ˽Ծɫĺ
ӺլȴȫʲôҲ֪֪ˡ
Ƕʶ֣ĲֹСŮ䡷Ůѵиμǻ־
䲻˶Ҳ￴֮У˺
صģߣһ塢һһ˶Ⱦټĳǻ˱ɿճǡ
ʱֻΪдŹ֣Ϊ棬ֱڣڴֺգǲŽɢĺ
ǲ
һ˵ʣ뵽˵ɫ΢䣬಻֪Ҳסǡ
͵͵Ľ̸˵϶мź뾪֡
ǿ⼸ɢĺͷӣǲݵ˷ء
룬ԼԼ˵˵㣬Ŀ𨣬ҽã֪ĺʲôܸǴ𰸡
û۳ִ£Ѿ˴𰸣ֻǲԸš
ǿ𨣬ֻ˲˷һǰոЩֻǳЩ֣Ŀ˵ġݣ
˳׵΢ֻǵĺ˼룿
˿ȷ֪Ǻʲô
ϷʣƹǱߺ֪ʲô
µ˷ʱ֪ԺӲ˳ʹ˷ϣҲֻˮ¾лѾĴ㡣ʱжԺĲ²ѾȷҲҡ
Զ£˷˷΢΢ףŵ
²õӡ֤˲ɻң𾪻־壬ȻһƬ
ұţ˵𨾡ͼǹ˵ֻһ˵вˣƺû
˷ұţ˵
һ¸ǹˣһ˲ʮ˫۾𨡣
ұ£ڿΣĿǰֻɽӣʱΣǡ㲻УֻҪʱ̣Ҳ޴󰭣Ⱦ·ɢаҲģ
˿ǣ֮ȣɽгʪȣɽҰʬ塢ظҶҶˮȶռȵ¸÷һ֣λɺΡ
ͨʻɫżɫƻڻ̣кΪɲһӼ죬մȾΣȾ
µףҲԶˡ
ɽУӣҩȱɽвҩδƣҩԲһǲȾпҩá
ô졭
ֻܵɣ
ǲɡ
ָǹ𨣬˷Ǽӽ·յִ򡣡
ŵԣ̾ۼĵط࣬ҩմȾκҲҩãǾȥ
Ϊ֮ƣֻһ취ǲ֪򵽵ΣٲҲɽв
˻̻̲һҹδߣȴҪӽ·ںγǰϵ
߹ɽ·˷ʱʱǣǣ½ϣǰ̽·
ǣƥ·ͬʱҲ·߲ҩпϵĲҩҲһЩûҩԷӲܱûǿЩó
ٽģɽҪꡣʹҺڣѹϣ˳صĴ
˼ӿ첽޲ٶȣһϰһ˲ܵ
Ҫ£ûҵĵطͳֻ˼ǰߣϣǰҵɽ¶ꡣ
˷̽·ǰиմ壬ȥǱꡣ
մ塭Ϊɵ￩һ£龪ɣǣϣֻ׷ȥ
еطܱҪá
£ðӣڵꡣ
һùζϻҲأ˷ǰ̽ʱˣӷϾɣûˣϳӲݣӲϡϡųãϻ˼
ӱɿմʱ䲻ãࡣ
βˣúúһӱɿմ壬˷²⣬ӾҪݵĴĴӡ
ܴߵĶˣûʣʲǫ̂ɲ˷˸ջ
Ż⣬裬˻ȡů
óϳİˮһմˮԲעͻȣԤΪã⵽ʱӰ·
꽥󣬱裬žңʱ˸쳹Ŀڷ
СڳߣһŶϻ
Ͼȴƣʹ꣬Ҳ©ĵط
紵ô죬ֱ࣬ѴϣһϣķҲֻһ͸زʵŴ࣬Ż𣬲䡣
ϣһѸƬƿһ쿴۴ԼϴĲɿڣһ࣬Ѿˡ
һɢֹ࣬вľҡ
һ£ò޴ǻۣľǿɱĹЧϸճŴ϶Ϻ˿Ϸ졣ֻҪŴ겻ڣڣ͸ľҺɵĺΣȻС 
ÿŴһ飬ÿһȷ϶ˡ
˼΢̨ͳľңȡ⻧˼ûߵ߹װһޡ
һ׵ķ֣漴ʹŰûϵҲһֱϡ˵ֵĹ˲㲻Ҫһ߲ס
϶ͳĲľң˼
Ѳľװ˷źãػǰ˷һҩţ꣬ůȫ
һҹѾɢȥзף˲ٵ飬ʰ̡
뿪ǰ˷޳ȫߣ£ֻѻͲɡ˷˷˷֣һһ£Ͳɡϡ
һҹּ꣬ɽɽ·ʪŢ䲻ߣһעͻŵ״򻬡
˷̽·ǣǰ·Źӣں󣬲ÿһϱСɣһ
̫Ʋ¶ɽɢŢɽ·ɺԣ·ࡣ
ˮ󷹣ϱŲԣø֦ڵϴ
𨴹ţһһ£һģĶ¶Ρ
Ƿߡ
Ŀ۳ϣⲻôһˡ
Ƿߣϻ꣬˵˶޺͵ܣ򵥽ãҪæ
񣬻Ƕĵط߱ز١õö࣬ʱ߻ˣԼжװ׷ߣֻҪڣ¡
𨿴ųϣԳƵǰ𺳲ѣû뵽ϻգ˯˾͵ͷ
ûӦ̫ǿӲּһ䣺ܰ𣿡
۾ģã
˷Ƕ棬۵ֵֹĶ̧ƳϺ𨣬Ŀ˷ܵϣĵ׵һһɡ
̫ˣ©ʲôΪʲôͳѾɹʶȴûף
л˵
£õˣǸQwQ
ȥݼˣؼʮһҹû_(:١)_
лģл֧֡(^^)-


36 
𨱾ˮ, ڳߺ¾ͱԺһֱڶ϶ͳ˵ʲô
ﹾðݣ, ˷ųľ׽, һһ˵
ϻͼ, Ѿ֪ʲô˶ޣʲôǵܣ̸ۣ˷ֻãǷֿ˵ÿһ, ϳһ, ȴѣ, Ҳףͳ˵ü죬ϡ
˷ɷ𨣬ٿޱĳϣ΢ĴܸС
ϡҪ, Ұĩ׵˷ɶ࿴ۡ
Ұĩϡ, ˷һᣬ˺ɫ, ͰѹµĲ, ֻʣһϡ
˷ʢ, ϻ˵, ȴû
ﱧС£˾䣺ˣ
ͳ˵գ仰Щ𾪣磬ˣ˵ţվ˷ҿ
ûɤӲ˷һ߲࣬԰ա
ԱͳĲð̣룬˵˷ǿ
̣УҲе㣬ζкͣǡǡãᵭûζҲ̡̫
һ룬ʢһ룬ʢڶʱ򣬳ǵˡڶ룬ӳŵ͹ĹĵģȴҨơ
𨲻ɶ࿴ۣСôװȥˡ
˷̷룬ҲˣƬ̣ٴ̤·;
˷ǰ·ÿÿͷƼͳϴһźϺϣԶ˵ʲô
ʹ壬˷Ҳ̸֪۷ء
˷ʹԳ˵һ֪⣬Ҳ̾Ͼ뵽ôķӡ
ͬʱķӦٶҲе˼顣
·һƬ֣ͬ˵ʲôͣ£˷⵽ȥ
磬ߣǺܿͻ׷ϣͬ˷
˷ͷһƥи·
ӵ˷ͷۣŲȻ׷ҲܿЩ
Ҫʵ飬ͳֻӣᶯʱӻζˮϣ벻ˮ
һµʣĿ⿴𨣬иڴˮӦúܺúȰɣ
𨿳˼ڣŷһˮݸϣ
ϵͷһڣе㣬ȰˮҪúȡ
˼ڣʣµڿܲãֿһӵ£ȥ֦⣬ӻܿأúȡ
΢ˮ𨣬ӹĿٿ
ֿտգٿӵĳϣ̿
ӿȳ밫ڣǣ࣬ͲҲóԡ
˵óǿ϶óԣ΢٣ҪȥٿӣҪߣϽӹˣ治ٿ
ϳɵصͷ˻ȥӵͷ
˼ӿ첽һ׷ǰ˷
ʱ磬ʱҪ꣬˷ҹ꣬·ͬʱɽ¶Ҳеطꡣ
ն̣ڵ磬˷찵Ѱ˴¶ֻ˽롣
¶󳨣ܷ磬ɽЮʪ¶꣬Ļ𱻴úҡҷʯӳ½Ӱӡ
ϣʯڣôһǱܷģǰҲ䡣
ԣӣӿһ˲ѸʵߡԼͲһҪġ
Ͳ
ϳϵĿ⣬𨲻Ҳ֪ڵʲôͲζҲԡ
óڳȥҨ⣬Ӻ⣬Ѿȥ룬ˣֻʣƥŹǺ⡣
˿һС룬Ҩ׻صԭλ
ףжװһ𣬽ȡѾãһ˿ڣӹ׺ȥְСڶסһա
ͲҪЩʱܺãͳϼ֡
׼˶ޣذһ㽫Ҫ״ּȣذбŻ䣬ʹָ
רעؿţ۾ԽԽʼʱܷͲ棬ֻſˡ
˷ͷϣ˷һùӷͲһ϶ƣٿ𨾪̾飬Щζ
ذʲôģҲᡣ
ֹذףõýľ֣ʮ˰ͨ
ͲЩ˵ýϷذף߳ε˶ޱһԣת˸泯Ͳ
ŻҲͰͿͲ
˷
Ͳˣ˷ͳ䳣ʹϼӺ񣬲̣Ͳһᣬְεڴľʱ硣
˷ͲƿֻƿԼָƬ¶ͷķ⡣
˷ѵһǰлѵڶڳǰҲл
Ͳ׷Ŵζɿڣӵ㣬һͲŵò붯
һˣСͬһԣʣͲϺ˷һٷһ
Ͳ泯ʯڣˣܿ΢Ǹڶϵġ
̲סЦסˡ
ͲͲ¶ǣ˷ѵһγԳţվ¶ԶԶһƬʲôҲ
ʪ˷ûվ̫ãص¶ڣ˼ֻҹػǰ
ҹҳѹСϣڳ࣬𨰤ųһߣһȡů
˷Ӱҳıӣøǡʪ꣬ʹҲóʪܱûǿôܵ硣
һӸϺãʣһ˷һá
֮ǰ˷ϸһӣʱӲҶȴûʲô˼˽ٿЩ
ֻûбӣֻô򿪰óϴҲ˳º񣬴ʵ硣úʵˣٿҲ䡣
ڵ磬ҹԺΣ컹δ˯ȥǱѡ
ˣЩ󣬷Ҳˡ
𨱻ƿһǣӲ񣬻յˣرߡ
ڴѾˣȴǻһƬϸ꣬һʱͣˡ
ٵȥϵ֪Ҫã£¼Ҳܸ·
˴£϶ңð·
ɽбòɢԶԶȥһ𣬲ңΧ֮ľ
ɽ·ʪߣߵܱʲôҲͣúá
ÿʱһˮĸˮ˶Ⱥһ롣
ʱʱ꣬궼󣬽ϸ꣬ô·ʹкҩҲȡ
ˣأЪϢʱҩҲϣ˺ڶϾͺࡣ
ǰߣɵɽ֮Уһǳ䡣ɢȥ룬Ƽһɽĳǣȥ壬ǽɽߣɽ֮С
¥ߵһɽǽ߼ۡ
˸Զִֻֿ˼ۣͼ·ûнǵĴ㡣
Ǹ·գߵЩҲԽֻЩ򣬲˷ʱ䡣
գڷ磬췽ʵƲʱȾϳɫ
˲ϲڳ̫ˡմ꣬ʪƽͷ죬þ̫á
̫ůڣ˼·ɽ·Ţߣôźص£Ҳˮۣнٶȿ˲١
ɽǵԵʣдӣЩط˵·Ҳˮߴɽ·Ҫࡣ
˳ŵ·ǰߣգ̫ȣֻûǵɹ⣬ůڵĺ
ҹ²󣬰ȣ̫ɽȴת˱ɽ紵ֱæѳϡ
컹һźڣ˷׼ٸϻ·˼ǰߡ
ǰӹصǰʻӣֹһ
˷˼΢Ȼ˶ܣǰ̽
ʻ²ɵһǰϣһźµĸߴˣġ
˷ԳΣöܵ˶߳
Ŀæóͣ˷
ĸһڣͼ˷ĿΣգæĿڣѰס
˷ףһˣ³ܵɽ紵ǣ·磬һ͵
°ڣ첽˷񣬡꣬ݼ
˷һܿ񣬴̫ӵδͬУ²һСô˵񡣡
¿ں΢ţ̧ͷ˷ɻãȻ
Ȼ֪̫ӵûһݵӣʲôʱˣ
˷ĿⲢƣһٱ䣬Ĭں˷ɹʶ
ǺǺЦǳϴˣ˰ɣ
˷޷
ǳ˳飬ĿԽ˷һȺϣǾǴ˴֮ˣ
˷ͷɨˡ
꿴ˣò̾˿δһ̡
á˷д˴㣬Ӧ
ǰ˷λÿ˿˸ƣ˷
ջۣ
Ϸ˺һɻ֪ɻ˷ݡ²֪Ƕ໰֮ˣһҲûᡣ
תԭΪ׵һ˷С
˷ƽƽνѰ¡
˷ʳָóϰĿڣˣ̫ӵˣţ
ĸϵҵųȥӣżæŵģԵɵʱ䶼ûС
ģֵΣ˷Ҳܻǰڱʼһȫ֪ꡣ
һֱ˵ݵ֮Ҳ˷Ȼ飬ˡ
㹻ˣ˷ȥƣֹ̧ƽ󣬸ǰ·ϣҼǿ֮ĩͬ˵ϣסǡ
꣺
꣺ʹ
˷ȿȡ
Ŀڣģû⡣
˷ŷŹһԿգĿ
Ŀǰ뱩¶Լݣڻָǰ֪ݡ
ҡҡλǰھǰͣ¡׼ȫ˳ʳǰ˱ֽţ˸˷ˡ
˷˼𨣬ԣѱݸ
ӹлû˵̽Ŀ⿴ꡣ
˷üΣڿ꣬һ㣬˷ɫ΢òôԱóԣ
ҧһڣóԡ
˷ʣʲôĲɵģ
ݣĹϵƳ˷һۣ㡣
˷˲ʱס𨣬һͬҪ㣬ʵش𣿡
˷
֪ҲòҪĴ𰸣ᱻƣǻ粻ʡ
ݺҧ˿ڱŤͷ˷
վԶӰ鸴ӣվԱߣģĿʱʾˡ
˫ֱأ۱ƿĿ⣬ۣޱ顣
˽£ô֪
겻ɶ⣬һǿˣֻ̾ضԶ
գ콫˱ʰ׼ãһ˼·
·죬ֻɽ·ʵ᫵һ·ҡҡλΣʵܡ
÷ɴ಻ǰϣϼ״Ҳ˹
ԥһ£ޱ飬ʵûݸܵ˺һĳǰϡ
ϼţעɽ֣ʱʱ˵仰ָɽ
һ·ҡҡλνϣһڵ󿴼
λɽʯ֮䣬¥ǵ¥ʽɽƶߵʹ䣬ԶԶȥΰ׳ۡ
ǰߣȫò¶ȥɽϲ֣ɽƽ̹ཨ֮¥ĴɣɽµլԺνǾ¶ׯ
ɽɽһƬ˿ͻأ˶Դ˼̾ѡ
ʻţ򣬵ˡ
л˵
һo(RvQ)o
䡫
ǳлҶҵ֧֣䡫


37 
ڳǰ, ֱ۵Ĺ۲
ֵʯ壬ݳϳǿʯ壬״ʽСԲķĲ, ɫҲͳһʯƴӶɡ
ֵ, ûӿ, һ£һӺ͸ɻӻţͷС˯ûһˡ
ֵҲ࣬, ߼ʻ, ·פ̽ͷ֡
𨿴ǣ, أһ鲼³㣬ͷͷľ, ũ硣
վһС𨿴, һλ𨿴Ů˶ˬЦЦ΢Ц
, ͵֮ǰԶԶլԺ
Զʱ, լӺǽ, 䲻ྩĸû, Ҳ罭ϵ¾ɣ͵¥һţһζ
ɵ߽ˣſլѾϾɣݶӨй⣬ʵǽѾ߲ĵطѾ¶еʯǽ
ʻһլӣլŴ󳨣ͷмС׷֣Ц˳ѰŤͷȥϵЦֹס
СΧӰ֣ӰĻ⣬СΪԼ
СУСŽţһֻǰӻ㣬ȴû谭׷С飬ЦݲãЦ
ԱվŵСһ˷֣ܵѾܸˣȴһҲûԱߵСû⣬ʻͷȥŷʱб
ʻլԺСԶȥﲻζִϲȥ롣
ͣһլ⣬ǰҶд֣Ŵ󿪣ſںһ˫ް߰ף΢ЩյߣվҶˡ
Ӵͷ߱ӭһ˵仰Ժӡ
ĳͣϽŵʣڵķС³
½½ڵڣֽŵ̧ŻԭλҪǰ
ӱ˴пɻ󣬴˲˵ЩǾǶǴٵļҾ죬ǹ˽С㣬ʮָմˮôԼ£
ǰߣͣ⡣
վſڣ÷ΪҽӷϴҵסѾ׵극ʹλǰȥ
ӣһŰڣµŰͥԺĳѾ÷ʳںк׼õİ˴
ӲˣƤִ͵Ŀһϵը㣬һ뿴űŴɿڵӣ˲乴˶Ĳ档
ʱôãڷƼôóԵģƲסϲ
ԣĿһŲһϣɫɨӡ
ƺܺóԵӡ
˴룬Ҷһصľÿ˶һС档
Žӽ棬˿ڵʳĵ׸е
˵û㲻ٶ˵ôҶꡣ
϶ǰѾܾˣ˵Կԣӱ˹ȥ
һ£սС˵ȳ档
ջؿӣ𨣬ɻգգۡ
ϰס
ɨһۣ˶ȳ棬һȳһС档
˷һͷҰһ·гԻȣɳ˵һγԾ⣬ÿζմȣԲ
ƣ˳Ա㣬ɫҲˣüҶ˵ƣ΢Ժƻҡҷǹ㡣
ЪˣȡһյϼҶͬ˵λסѰ׵λǰȥ
ͷȥûһ͵ɽţɽȫǵ¥
ŵǰľţɽһĵ¥⣬û뵽ǻס⡣ͷĿ˳ʯѶϣҹĻ½뿴ŵ¥̾뵽Ҫס¥ԾԾԡ
˶ֻ࣬ɽϷӿյöЩסôˡ̤ϿʯͬҽΪλὫסڴˡ
µĵ¥סˣȼŵƣӳƵ߶Ӱ
Щ⣬ɽʯϣվиСǡſżų麵̵ˣ߹Ŀ⴩³ЩģǺصģߵʯӱԵĸǰ̽ͷǣкͬмҶʶģѯʴ̽
һ·ɽߵɽȼŵƻ˼ҽ٣ָЩɨģѡԶ˲֪ιȥüҶ·
һ˶ģ㵥סһٵıһסһܿ˱ѡ˷ӣĿ･ȼ˵ơ
˷лҪͬ˵ϳһȥѡӣ沿ֵĶѡˣŵͳһ𻺻ߡ
һҶͬǵƹˣӿյ̫ãأûɨɨģǿϲ⡣
ӦһͬһҶָķݡ
Ӷλô䲻һǰݺʯȴһһ˿棬ǻСֻ᷿
ԥһ£ѡмģСˣҪѡһʵ̫ˡ
Ҷѡã˻ӰæƣƣоʱྣԭһסﵽֱǴ󷿶ϸĸƫСƽʱСסЩ⾰ãȾˡģ˲ûġ
ףЩأ
ǰ㿴ǲǺ࣬ǰЩĺŻôڣʱЩѰЩϰҲܹȥҶҲߣǸù٣Ӻù꣬ԽԽãҲͷɽլӷ¹
ɴǰʼɽ˺Σʼӣһд궼źΣֲסˣҲ͵ðٶ֡Ҷ̾˿ǰЩ֣ˣҲͿյˡ
Ҷߣȥӵ˽Щȥ
һӱ㣬ǣüдҽ𣿡
ôûУ˰Ⱦ˶ŽдǣЩκ˱ˣЩκҲ²֢Ͱ
뵽ɽլȺֵĺӣҶǻõģЩκҲᷴా꣬ҩʯҽȥˡ
ӣѾȥСҶŵƣվſڣ﷢
Ǹ·գѹֻǳ顣ҶԣܾʵԤĻҪпء
Ҷ˵ƳָָӺߵˮףˮʹȡˮǽɽɽȪˮ
лͳһȥˮҨͰˮϴһˣˮ𣬾ͺͳһˮ
ϴʰ꣬˷ҲûվڸǰûƼ˷Ӱ㱧Żµ»ӡ
ϰű죬Ӧɹůͣϴۣڱˡ
һ·ǳҲۣΪԼܿ˯ȥڴãû˯š
¡
ΣɽȺֵĺӡ
дվҴ˽Σ𨱧űӹһȦ¶ڱϣǿԼҪ룬Ϣ˯
ҹ䣬¶ûһ쬵ģ˶սŲѹʵǡ
˷ͬ˵£ϼҶȥָĵ¥վʯһۣƿӵķš
һ磬׼緹üҶȥ÷
緹ʳܼ򵥣ϡСˣůůθ̷룬һ뿪
˭˶ûڣȴղ
꿴˷˷鲻䣬಻ɽ
ԺﾲãԴ˷μ̫ӵµȿ˿ڡ
ˣ̫ӵ¿ڴ˴
ô̫ӵ£
ˡ
ɼ̫ӵˣ
ʲôʱ򡭡
һ˿ڣи˵Լǵģһһ䣬ֺġ
λ԰ꡣվֳϹ˹ǰյţòǰǣǰѶǰȥ뿪ǰңҰտλձ
ҪҪǵ̵һߣ˶֪һǣԼ룬Լ˵Լ
λʣ̫ӵҪʱܻ
룬ʮ£ࡣ
ôá
㲻ڲƭǰɣ
̫ӵ¡
ֹסĻţĲǼ̫ӵ£Īǡ̫и̰ɣͷһ㱻ǿѹĵף̫ӵ¿϶£϶ᡣݷİݷݹİݹֻһԸ̫ӵƽ¡
ٵȰգôöˣҲЩʱաϷ˵㣬һŵλǰྩʱҲЩ飬˿ڣһ뷨˲٣㶼ٵȵȣǶôã񰲶Ҳ¶Щʱա
мż˼䣬갲
Ҷٹ̫ӵ£갵˿ͬҵλɽϣв㣬Ҹλ׼ЩЩʱȥλУλ԰űá
ʱմæдܻ¡λԴǸȤҲȥͷһơ
˵գ˱ʾ޷ǿԼչ˺ԼҲ˵˻ȥʳôġ
߳ɽϵ¥ȥɽɽƼֵũ
ǻ˼ңڼУϢһɽũȥԸ̫ӵĵ׵ͷʵڲֹۣǲԸԴС
ɽѧҹѧᱣԼʹҡҲѧôԼ
˶ˣֻʣϷ˻δ뿪һԺǰԲϣͷףһֱݵʱ米΢΢ţƼѹص
㣬ĵ׸ֳһ룬תͷ˷ֻ˷עϷˣִ˸ƣ뿪
ϷˣͳҲڣͬԼһ뿪
ͳϲŸ󣬻ͷ˷ϷˣĿֱ֮أŲɷ
㣬˷Ϸ˻ʲôԾ˷Ϸ˼Ҫ˵ģ֪顣
Ժӣ˿㣬޷ֻ߳ȥԺӴš
𨣺˷ôʹĶ䡣
й˰ˣʣˣôߣ
ɻ󣬡ȥΣ
ͨҽҰĴ˽
ԭˣָ·Ŀ뿪ֻǰá
û߶ԶͻȻͣ½Ų﷭ȥϷ̸
̧ͷߵǽƲʲôһ㣬Ȼڣҿ㷭ȥ
𨣺
һųԱ뱻
תϣǲԵس鶯ãҲ
˷Ը˵Ͳ˵ڣϳϣǿЩȥ
ǽ֮Ժ˷û©ǵĶ΢ĸоƺԣδüϸ룬Ϸ˱û´Ӱգ
˷˼ѹĵףɫ΢΢ףǣµû
ǰǵһһԺϷһʱ֪ʲô˷ɫֱ䣬ֻһ䣺̫ӵ¿ɻã
˷ãֳǰЩӲҴš
桭
ǧȷ˷˶٣ձִܵ򡣡
Ϸ˻һ£˵Ļܸһ𣿡
˷Ĭһ˲ˡ
Ϸˣϰ鿴ҲգǶ
ȥӦ֣ҷġ˷
Ϸ룬ȴûƼʱ˷ԴյĴͷϷ˷˵ǣ뿪
Ϸˣ˷ת˴Զ˷ųȳһյ蹦㵽ˡ
ӽͷߵβûƼͷҩڣѯʹ̨ҩҩͯпŮӣһЦһ
˵ףҩͯǵúΣŶǰһǺʦһɽˡ
滷ɽ˷ʣһ
ҩͯ˻ᣬʦ˵Ҫȥѽ߳ҩָ̣һɽӦȥˡ
˷ףл뿪
л˵
һ_(:١)_
ǳлҶҵ֧֣䡫


38 
ྩ
һƥɫ۶, ſسǵľʿԶԶƼɢۼȺ
ţʹȥ
ʳǣݰ˰Ӽعؿ, ֺ, ڳʵ鰸ϡ
³, ʮؼ󳼲εˣ˸徻ǰЩӳͷ۶ࡣ
ǻ࣬һж, , ã˷ȴͷϵĵ, һղһղܰ
ͷƽ˰˰Ӽۣġ
߽鰸, ϵۣͳ˧ϣ˷չ, һĿʮɨɫسȥ
˷, , ׷׷üͷ, һ, Цһ
·ϵ˽ʮգ˷伣ٴȥݣץ˷ϼѣʱץץк
ӡ
ˤۣ̫Ѩͻͻֱͷ۵ơ
£Σ۵˼˷ȥΣ
ȥ˴޼˷ȥ·
ĵ׸룬ڹϴȴͲͨȫһһ񶨡
벻ף˷Ϊλȥ
ϣҪһɳƵ԰źĹŮ̫࣬ϢһɫӰ鰸ǰ
󣺡£
]š
ʿųϣҿ⣬չͷϸһ顣
]ǰݳǺķ֣Լǰݺ֮£ȫ̵д֮С󿴹]ţò˷
ȼţȻðĻӳüۡ
]Ѿ׷ȥ˷صҲὫڳ¼յֵţԸ㣬ʿǰݣ]¡
ǣ
̫ͷţ͵ڴ󵭵۵׸⣬޼˷л̫ΪҪ˷ܴܲ]׷ɱ̫ӵĽɱӳ
ǣ
ʿҪ£Ȼʣɷټ
˷ټѱ¶ţȴûκϢ
δ׷顣
ϵĻشĵͣɳǧʿ׷ɱ˷ֵܶˣԶҲɳȥˣ϶ǧˣӰӶû
̧֣ʿ¡
Σ̫ҽ
ͷ۷ˡ

ͳϰ˵ķҵ̤һҩ̣ſҩҩͯ˵ͼúһͷףȴӲʵű¨߳
ҩͯʦλ㣡
ϴʣλ£
ҡͷ˵⣬ϴɶۣҽſ˼⣬𨶼ԴŵϷҪȥǱɽвѽһȥգ˳ҶЩѽ
ָɽ￴ȥϸźΡ
ԸȥģԸԸȥɣϣϵ˵ͷ
á
Ӧ£ϴ߽ã¨ݸͳϣǵ治ץץĵӦ֡
ϱ¨ͳϸ￲ƬũԼʱ
𨰮Цɣһ·ϺϴǣϴҲԸ˵ϴǣƺ
ߵɽԽѹѹоԽԣɽҵĺΣǰѹ͵ư㣬˰ɽ
̧ͷţѵСĽ¡
Ӧ·ߣɽϺγɣ֪Ĵ˽ж١
һһͬʱɢݷգļ＾壬ʱᵼߣپǰ߲ˣΪ֮а
棬ʱʡ
ţüͷԵ΢кЩط˵ú˵һͲȥĵط췣
񣬳ϴЩ
ɽΧľïʢ̫¶δɹɣУ²ʪɽ紵ֹס򺮲
ڴסͷѧ⣬ҵһѽѽ֦ܵ˰ߣ֦Ϲŵһɫӡ
ѽҩһ֣Ƚⶾƺ˿дô˵ţѽժݸͳϱϣܱңܲɶٲɶ٣ɽ
ɽĿǰɽŻ㰲ȫ
ףû˵
ɢժ˭Ҳû˵
ժ棬ű¨һƬ¨װ˰뱳һֱܲˣվֱĿɨܣ֪˸ˡ
أ
ϣ𨻽˼ûõӦǵʼɢʱֱߣɽ֣ɽ˰ɣ
ȦߣֺûӦԶѯôˡ
ϲˣܽɽˡ𨿴ɽ֣ɽȥ
ȷʵɽˣԺεĺĺء
ǰͬγɣ˵һֻۣ꣬˵ø˵
ɼˣĵһ΢ڽһɥʬۼʬأҪһ̽ܳ׷ġ
ɽ˲ԶĵһƵǱ㱻ǲʬɥʬۼ֮أܿή컯˴ζ಻ţһж
кɫϸ÷裬˵ó涣ҧȾϲٶɽߡ
ߵһ룬𨻽𣬳ϼӿ첽ûɽʱ·ǽԾ¼޴ɽʯûһͳǰ
һǰΧתȦȷʣôһԾɽˣ
ɫ࣬ϳĬһᣬʵ
𨣺
㿴û󰭣ó涣ҧ˿ɲɣպ˵ˣǱóҧô죿
ûûҧֻ֣һӡûУ룬Ҳûҧ
ʧЦˣ´𲻴кܣҶҲ㡣ǿɽ򻹵ء
֣صͷͬһɽ
ժһ¨̵ѽ˻Ҳû˵ʲôֻ±ãץʱժЩѽȥǡÿ緹
ı¨Ѿװ˰뱳װͱˣϵı¨ﻹǿյģȥժֽŶժúܿ졣
¨м䣬ԱժŴҶﶵţٵ뱳¨С
ˣͶժժרע˿δ಻ԶĲݴһҺɫߣ³ӣ̽ͷ̬
ϱŴҶ΢ҵļһ㹥𨣬ض
ǰѾˣǧһ֮ʣһԵĹӣƿٿֻӰһ߱Ӷڵϣ߿ڴ󿪷˻˻죬ڹϡ
һˡ
ϼţǰסߵߴ磬Ĵָβɿľֱۣսûһᣬ߱㲻ˣϻ˻Σ͸ˡ
Ŀọ̈̄ٵͷųϣ۵Գ𾪣ײеСǵһμ
ؿڣ£Ҫǳϣͱҧˡ߲ڳֱϣͷţ̽ͷͷͷȽСԲΣβҲûж
βͣƿһȦȦֱϵ߿׼߶Զ㣬ŵ𨡣
ͣϣ֣ҿߡ
϶˶٣̧𨿴Զ̫ˡ
𨶢Żϸϣߣû
ûҲöˣĵ
𨶢ߣҩƣ߸ء
ϣ߸
ţζаɡͦ⡣
΢Ҳˣš
ʣ߸
á
ӳӹߣǵ˵һͷһβչ쳤ô⣬߸кôһ

𨣬˵ǴСݵŮޣҲ󵨵ġ
һ˵ģ˳ҩָͯ·˷
˷վԶλúãܹọ̈̄𨣬ǵһʶһ㡣
ǵϴϪ߱ŵ˷Ŀ⸴ӣؿ𨡣
óѽ˼Ҷӣ˽ȥ
ѽժòˣһľʱϵѽϱ¨ߡ
˷ǰùҪı¨ۣû¨ڳϱ¨С
磬ôˣʣϷ̸̸ˣ
˷ѱ¨ϣҪɽ
ûɽɽš
˷Աһһ¨΢΢ס
ߣű¨ɽ·ȴƽأ䲻һߵÿ죬Ҫ𨱳ôණ߲ܶҪѹ
˷æ¨һᣬͬһ·ʢҰɽ軨Ű.۵˺ü䣬ҶϸĲݣɽ軨̶һݸϡ
Ż㵭ŵζֱ꣬űĿϴ΢ϵƣת˲š
ллϵ
ڰ֣
˷װͷֻһ
˷İ.ɫɽ軨Ŀⶨ˼ϢŲۡ
ũæµЩվ￲ϣæµԣڿôֵء
˼кѼ䣬һдũ
ǰѱ¨ͽҩУһŻһ¨ߣ治ɫ
ҩͯĿɿڴųϿ˰ΣëȻĬĬ
һ첹ĲóϽװȥɣҸװߣܹͽְûȥ
ǻ棬˴뱲ҲûƼľ
ٽʱص¥ϲ㣬ص¥߸
˷ȥ
˸ĵȥܼҺ˵Ҫ˵ȥˡ
һĹһΪ֮Ұζ
뵽ʱѽ緹ˣҪһ緹࿴Щ˳ݣȥܰ÷ʱտɲС
ԲۣӭóĲյİ˴ģܺóԣ͸
λǴʲôҰ򿪲ɫһ䣬˵һ뿨˿ǣû뵽ߡ
ŲһʱᣬҲǣҲǣֶˡ
ϴ֣ɽ軨ʱݸ˷ţϴһתƼһӶҪ˵ģǰ£Ѿˣ¡
ͷ²¡
׼ЩľƬƤмĻҪֻѳͽڣһذƵļ⵶
˷Ż
룬Ѽ⵶ݸ˷Ὣݻ𨣬ż⵶ȥ߰Ƥǡ
Ƥһԣɽ軨ݸϣţƤҩƺ綨ⶾֹôأҨһˮһϴƤ
˷̧ͷֻﶼŻĳϣֿ۶ϸϴƤ𨣬ĬĬۡ
˲ʣ˷гɵϴɾýڡϴƤһԼϷɣ˲ϵˮݡ
ְֿҩŹݵģҲʱоѧϰҩŹҩţ˴ʦƳƷ֪Ҫô
ûһ
𨰴Ųһʼ߶¹죬˿¹㣬ʢɰУ׼õĽ˿˿ɰ¯лֻ˺˿룬ּ㹽ľ˿ϣĻ
￴Σ˿ʱϣǵǰСƻ󷹵ˡɺһ׼ʳҲؾϣ￴ɻ׻᲻
ζ¯ǰձ¯Ѭͨ졣
ԣţɽ軨ܿˣϽѻߣϿ۹๾ɰֱһ죬Ļݸ˷ϵĻϣĻ¯Զû¡
˷ŻžһȦͲٽ޵Ļ˸СչޣҨ˰ˮȥŵ
˷һһ˶ˣ϶
߸Ҳˣɰأӣ˷ˣ߸Ҹð㡣
ǡߵſڣһ۱Ƽɰ˵ĵпڸˡ
ʢ߸һһ롣
ף˳Է˷ЩϰֻԵĺһס
߲ܣʲôܳԣҲްѹŵһ׽һ׺߸ʢһ롣
ֻԳ˼˿һ߳һ߸пֺˣһʢ룬ͳһ߸Ϸִ
ٳô࣬첻붯
ȥˣ˷꣬Ȼʣ߸ó𣿡
꣺ţ
˷˵쳹߸֣ɫֱ䣬Ŷס
꣬ģ̲סѯʣˣôˣ
촽˶߸
ͷƹϡ
꣺ֲá
⣬𨱧߹ޣڲͷɽ軨˷һԣĿϡ
ûۿ
ջĿ⣬Ƴ߸һĳϣĬˡ
л˵
˷ҪD
ǳлҶҵ֧֣䡫


39 
, ߹ޣѲеÿ仨һ顣Ļչ䲻ΣҲȻ𿾺̫ࡣ
˷廨, ֻɽ軨֦߹, ̶֦ɵҰҲһͬ˹, һҲÿ
߹ޣȡ֦Ұݶֽ˰Ѽ֦бżԼһָڳ, ٲ߹С
ֻ弸ɽ軨, ߹ҲԵôˣ֦, ˷ˣһҲ
СһԿ廨״ָָݲ濿ǽλãʢżһĻ, ǻҪҪҸۼ䣿
𨿴ָķ۾΢, Ǽ仨ʢɢ, , ܴ, ɽ軨
Ư, ϲҡҡͷá
ǰɣܶ࿪Щʱա˵ˣ߹ˣԵ۷۵ɽ軨̫ѵ
ԺתһȦ˼̵֦ģ߹޵ȥ廨ɡ
ɽ軨̵֦ҶӳĵõŵĻÿˣôô⡣
˷Ҳ⣬Ψһȱǻ˵ˣĵҶҲûһƬ
ϿŻиͷ棬Ǽ仨еĺÿ̫ࡣ
ȥǽ˸ûõС߹ޣϴɾͬһ廨֦֦ɲģҲ
ҿϿ¿ôúÿ
Լģ㲻ģϿԼʱ϶ÿ
һޱɫ΢΢ɶиЩ΢Ц벻ײԵá
ûÿ
˷鸴ӣųϵĻϲĻͺÿһҲմϡ
ʳϣȻҪȥ𣿡
ϵͷҪȥߣ·;ж϶˼Σ˶˳ΣûгֵĹߣһֱûϸ
˷ҲҪȥ
𨿴۳ϣرĲ廨ֿ˷룬ѡ˷
磬Ұѻȥɡ
˷ͷʣ㲻ȥҪȥģ
ȥ򣬡廨߹޵ݸ˷ϡ
ͺã˷֣ؽӹ廨á
䣬𨷹ЪҲЪˣͬ˵Ҫˣߡ
˷£Ҳһͬ
߳˳ͬһߡ
˷ʣʱ
ǰҲ֪ãһ
˷˲˵
Ӻ̣ܶܿߵͷȥ˷һص¥
˷ˣֻʣ³ϣ㲻һȥ
ҡͷҪȥԺһߣ˷ҪȥΪҪ˷һߡûŻȥ
ˣ䵶ʡ
Դ˲˺ﲻǸУԺǼһףȥȡ
˵ձתԺԺӲ󣬺ҶˣײѵģɻôŪô󶯾Ժ
ϰúı廨߹ޣҲԺ
᷿Ŵ󳨣վ⣬ںһҵˣ㣬÷һ֡
굽׵Щæѳһϳ۵öͷð
ǿ¶ͷʽ䵶ٵﱵмСһͷֽӣ˼ѾӳƬϸС״һȫڵϺ󣬶ֽݣûһᣬѸͷͷʽСһ
꣺֪ϻôЩľԷļһȫˡ
¸ͷиģȥˣҪãȥ
ԴǶŵĴͷغãôѾӦòϡ
뵽ǰѴͷʱû֮أϵá
ѲĶóҪõá
ĶϸӺ͸ͷʱɲó˸ϸСĶϼ⣬˷߽ǳǣ꣬ԼȫٵﱵȫһԣóĶ˴롣
˸ӣĶװᣬͦС᲻üҶͻȥ
ãԼᡣصĲͬ˻ǡ
ػˡ׹ҲǷųԻңҪȥþǣʣµĹҪãֱȡǡ
ϵлųز߽ǰԺ廨߹ޣ뿪
һֲһ߹ޣӲܰӰ죬ֿ죬꿴߳ԺŵĽСӰ򺣲
е
ͷȷʵ

ᣬ˷ֿ󣬱㾶ֱǰ
ʱҩÿˣ𨺰ҩͯӺƳӾ첲⣬ϻմˮʦں棬ȥ
ҩͯߣýԺӣԺӲ󣬵ܰľӣļֱ̌ôߣ϶һ㣬ÿһ϶һᣬɹŸҩģԺҩζӣȻŵЩ̱ǡ
үүɽҩؼҴɹʱҲʢŹˣûһӦ
Ժһھ߰ͰͷƮѽһԣѱ¨ѽŷֲͬɫСˮš
Ѿͷæ֣Ӷ͸źơ
ǹѾͷֱ֪ץ׳ˣҲŤߣߵ߰æ
ҩͯСͬҪδѽƤͷҩЧͬҪƤѷֿҩͯһ˵һ߸ʾܼ򵥣һѧᡣ
ҩִͯ㲻ٶ⣬ͷɣôѽҲҪһʱ
һרע棬ܿʹһѡ
һʱ䣬ԺﾲֻзԼˮﶪѽ
𨣬顣ѽַ˷ҩģȥǰ档
ҩֽͯͰƮŵѽʱ˴롣
վ߶ȦӲ壬СϣʱȫѽʹˡѽҪɹҩͯһ
̯ѽƤĺҩͯ˵ҩͯͲ󣬲ʮ꣬͸Ѿˡ
Ѿʮˣ꣬ʱܵܣеĺġ
ʼЩɬ˵仰ſˣʱش𣬴˻ͷСûûˡ
ɹѽƤѲ̣ͺʶˣе֪ÿ궼ּǣһʱ𣬺ʱ仯ʱӣԼжȾֵĲ֢״ΣҩǷЧҩ󲡿Ƿ񷴸֢ÿֻҪ˽ֵģ¼
˿ԼѾʦˣںֹ
ʱԺǽΣһϯôӵۣСӡ
ٿЦеģμˣ٣Ͽ˵۹Ҳˣһ㣬һ׼
û뵽𨿴ǵ޺СãȴСžš
뵽翴ˣеС˼Ҳãڱ۸
˻ģʦ뾾죬䣬ʣһͷСǷѵ
ȥˣȥ̲סһ죬ɴתǰ档
ûһᣬӺ˳ϻЦ
ʣӲۻᱳ𣿡
ҡͷֻһ롣
Цܺãͨƪд鲢£п̡
춼ˣʮֻ죬óɣɥûʦˣ룬ֺܺãʦš
ΪԼ飬ʦ
һ飿

飬죬д
ȥ׼ֽī
𨣬𨲻ɽһ˲ս
ˣҡͷʧЦѾͷ
ಽ˸¥¥ϸͷһ飬ÿùĺۼЩƤīˮ߲ϳЩּǡ
˵ˣС̽ʡ
ˣСҲûŵġ֧ɢȥζ뿴ĶЩĶ棬㿴ɣȥ棬㿴ȥҡ
û뵽ǵƽϣּǣϲ֣лл򣡡
ͷûͣ˸¥
վǰɨ¾ɾɵּǣݣּǣͷʼ
Ƥд£һʮǰ£Ǳʼ
ʼǵú٣ּҲЩʲݣ𨿴óҲܿ
ǰڵļЧϢ٣ǰ³¶д˼⣬༸һ
ֱּ£ݲŶʲݵּҲ棬дĻҪľдúõݽ塣
ּܿľ˼仯
ڿ˳ٳÿּǵҲ𽥶û¼֢ҩĲ֣ſ˽ʮµı仯
ɳʼ¡
ڼϸ¥һΣ𨿴棬ûţת¥ȴ뿪ô͵һ
뻻ͽܡ
֪̫б¥ڰŴּ̧ͷ˰磬վʱؽǲ죬¼羱ԺҩĵѿŻδġ룬ǣ˱ʼǵֽŶۼУ¥æҩġ
ҩװ벼ӣæ̫꣬Ѿɽʷɺϼ
һ߳ҩ̣ҩʣôҩʲô
ҩִҶæûУʦȥͣɽϻһ
˵ɽǵ¥סɽϣҰһ
лɽǻҩݸ𨣬ʯףұ߹գǻǡ
ͷá
˷෴ҩ뿪
ʯףߵ˵ǻ˼ʯӣŴգûˣ𨺰ҩˣ
⣡ȻᣡʯһӦȥӻ󻹸һˣѳͷ
˼ӿ첽߼̲סֱȣһ²ǽҩǿš
󼸲ҩҰɣտȥҩǮ
ҩݸһֽУѰ˹ȥ˴򿪵Ŵ󳨣𨿴иСӵ²СݹᾣģŮȴֽŶܣ˵ˣ֣žһűۡ
ȴɺ
СǰҺˡ̾˿𨿴ƺ뵽ʲô˸ֻ
ǰСȾߣӳˣĬ˺һᣬ˵˻ƣ˭£ҺҲ¡
ŤͷĨ˰ͬˣЩȥ
ͷת뿪ʯʱͷۣ˷³ͷݣ£͸һС˳
ǼģĿƱʯѹסġ
ˣɽߣߵɽԼסʯվһӰɫˣ˭
ھƻӸҸŴ͸΢ĵƹɽߣסϷһ·ûƻڲ³Ҳ޹⣬ߡ
ϱʯ׹սǴԼлճԭؿȥϢߴ˴ŵԳΡ
𨾪ϲ磡
˷ŵţҡ
ɢڰµ·󣬡磬û
˷ˡ
𨣺ʲô
ϡˣ˷£˲óԡ
һԳԵķʾѳԵʱˣʲôˣ
˷ȥڵҰˣ˵ǡݸһζ
ݸζ˷˵ѳԵĶ𨾴Զ֮ʣô֪ʲôζ͵ˣ
ûУ̰ҳζ˷˵ţǹζƺ⣬پʡ
ģп
˷תעѯȥҩʲôһһ˵ˣ˵ɽǻҩ͵ˡ
СԺ棬֣Цˣ͵㿪ˣݡ
߽ݣϰϡ࣬мˣһв֣һȴ֪ġ
۶
˳Եùߵ˼ϲԲߵ˼ǰߡ
𨿴ſճλʣأԷȻû֣е棬̫˼ˡ
ﲻ֪ڵʲôԷҲӦ¼Aˣȳԡ
ﲻ֪֪ؼĵطˣյķſۣӳԷ
۶ʣǵζЩûѹס۶ζ룬˷Ϊʲô˵ѳˡ
̣ȥϡ
ŲݸζҲù֣ҪٴһݵϣҲð֮ǰģܺóԣ
ܿ˵ϻһС룬϶С۶˰裬ٳ۶ζѹЩȥζ˲١
Ķ˷磬㳢һ
˷һ˲ͷһ˳ȻζܺãǲϲԲϰߡ
óԡ˷
ǿ˷ӦڳԲĺߡ
ˣֻһһأ𨣬ôģ̽𣿡
󣬾û˽ˣզһһ˲۽޲˼£ŵС
˷ûһĵ˵΢٣һ۶Է
𨿴ϡ۶ϡ٣۶ףϡ
𨣺
˷ʲô̧ͷ˷һ˾ϡв˵˲һ㡣
ͺ
˷ߣʮֲ⣬ϡ˷Ĭ
Բ𨣬Ҹʢһ룿
̣Ҿͳ롣ʳ˷ѡ
ϡӱˣҲˣ˷ɵҲԺ
ȥϴСʯ棬սϵͷֻﱵ
ϼƤһһðæԶ㣬ֱΪֹ
ӵʯһǣСɴͷߵͷߵʯʱ𨿴ʯӱѣĵԼµ»ûϴء
ǣС߽ɵˡ
Ǻ񡭡ƺѡ
˭ϴˣ
ȥʣתͼ˷ƻɫ֡
꣬ɣ
л˵
һ
˷ŵҵϱ(^_^)
ǳлҶҵ֧֣䡫


40 
Ŀ, ϢΡ
Ժһ¿ˣô󣬸ϴѵľֻá
˷ŷ˵£޷Ķ, ˷Ʊץƿ, ־Լ̫, ֿ𨡣
ߣ˷֪𨿴񲻶Ծ
ʲô
žڿӣȰָָϵ, ʣϴģ
˷˳ָķȥ, С̽, ҡ
ֲ𨿴ô֣𨲻ڣȴϴˣԷˣʵ¡
˷ϴġ
Ůӹ뷿, ŮӶο
³˷, ȻԺҪ޷ֱ˷ˣ̫̬
Ϊ˷Ǹ, Բֻû˵, ߳
ϴ, ֳ, ˱˾죬ȥæҲûϴѣҪϴ˳ְҲϴˡ
лл̣ȺлϴǺ⣬ܷ˺⣬ɱ˰ϴѣܾЩֵֹģⲻȥ
ϴɾˮûþˣһСϴ
СϲˮСҲ⣬СѾˮƣˮڻԷ⣬СѾ׷Ųȡ
סСɵĽţ׼棬ǯСɵͬʱ˵ϳʲô
ڵ۶Ұ˻ʣЩ绹һ٣ǳ԰ˣ裬˳ϡ
ȻӦˣֺ˵˼仰Сɲš
һСϴֵ꣬˷ϴɾҨˮȨˡ߳ݣ˷ȥϴ˷ף߽ݡ
˸Ƿ۽Ǽ⣬ϵӣͷŵƹ⣬֪Ҫãתݡ
ûҪûƣֻͳű߷ŵĻӣȼŽݣϣ廨չޣս֦ѾһûĻǶЩӦȫˡ
𨿴ȦŻӽݣϴѻӴһԵİϣűӱۣûһƽ
ʵˣȥɽժѽϲȥң紦ɹѽּǹһ룬ؼǻؼһɽ
ܿ˯ˣһ˲棬˺üơ
գĵһһ߰Ｆ࣬϶˷һƬ
ãȻۣò߰лع
´Ьƿ⿴ʷһĨǰףص΢ⶼδ¶
ʱ磬ȴ˯
ҹ˯磬ѵҲǾٱ𨴩£ƿţƳұʯӰɫ΢١
˷Ӱ任ܿ죬ÿѸ𨶢ſһᣬֻȭ
𨴩ʯӣߣûƣſСˡ
̧ͷˮûȣȻϴ
ͷºһˡˣˮҲˣҨҪõģﻹʣһЩˮڷҰ˵ˮȥϴ
æ꣬ҰѾˣｫ˳̨ϰͽ׵߹ޣԱ߷Ŷʯ̨ϻЩõϣ˸Сףΰһ顭һݣ۶ˡ
ŵһݣûס˱𨣬ϰҰ˰ˡ
õҰ˳˳ζ۶˳һĺóԣ
˶˷ϣӲվſͬˮȥϴ÷
ߵǰţϣ緹ˣ
ﻹȼŵƣȴûлĵϲ֪ʱ˯ڿ˯㣬㲻ٽ÷ˣٳԡ
ת֨ѽͷ˳
״̬ܺã۰м˿ϸ΢ĺѪ˿һҲǰҹǰһͨģ
֪ϳɹΣڻǳԷҪĳԱٹҲ١
ǰʢһϡࡣ
ûԷ㣬Ķӹ졣۶£۾΢
û飬ʣó԰ɣ
ϵͷóԡ
һˣ˷һ˳ԲߣĬһ˲Ҳһλúóԡ
˷£Ҳû´Σԣ롣
϶һ٣һϡӣϡˮͶӣܳԸࡣ
ˣ
ˡϵ￴
˷뿴Ůӹ뷿˽ûȥóٿҲ١
Ϸһ˸ʽվߣָװһ״ķǰװ
ֱ㶵ضų˫֣ϵ̫ˣ
ϰװõķߵݸ𨣬ŷȥؿʲôˣͲ˶Ĺ˲ˡ
ȥɴͲľҡ
첽߳ţƹʯȡɴͲľң˶޿ھĴСʮüƬȴɴƬ
һɴһľң˺һ㣬𨷭ߣֲڵط˸ߣ˶С
Ͻԣ˳⣬ֻͱǷ߲ϡ
ɴʱ˵棬ϵĵطסҴǴֲЩ֪ûãʵһ¡
磡
ſ̽ͷ˷æЩʪ֦
¥ɽ˷ݺ߼С֦ѾʱͳѾվʯϣһСѻ𣬼Ͻȥ
˷һ۾ƼֵĶǾķߡ
֦ѾڻϣһỤ̃ǺˣۣûסǺȼͱӹ۲ϵķӦ
˷ȭڱǰҲͬһ㿴ϡ
治ɫ˱Ѭۣû෴Ӧ
ŵζ𣿡ʣűͣġ
ϣûС
ӷдܳơ
ɹˣ
ϲԣ
һԱܿŲϣʹţһζҲûŵ
˿˷׼ȷ˵ǿŵķߣ𨽫£˷ϡ
ϸ˲ʪ֦Ѿ˷һķվȥǺѬˣȴŲһζ
˷˼΢ʱ˶һ˻١
ɵһ϶ãôˣһϲ֪ȥ뷨ʵ
Ϩ˻ŷߺͳһݣûӣǾڣֹĽ
ϻȫֽ𿪣ҪĲ
˷һԣۣ˵һһ¡
˵꣬綼ѹȥҪȥͳҧ䣬ǰ˵䣬ϵ˵ͷ
˷ûκʵ̫ãһֲ©ֻΪĬ
л˵
߰ˣһݼٶ_(:١)_
˷ΪĬ룺D


41 
, 
Ų죬һ߽
ҩģһ̧ͷ, Ц, ʲô¡ͷ, ϲɫֻƳһ۾͵ͷ
ͷ飬̤ʱͣ±ʣҪ, , ֻСʱʱ̧ͷһۣרҩ, ֣ʳָǰ˸Ķָָ
𨣺
ᲽӣŲͣǰ, 
ֵߣСʣ㡭
ˣڶ, һ˫²ɣؿ˱޿ɱܡ
ûУ, , ü, մīд
εҡҡͷ, õҩűڷﶷУٱŽﶷתҩ
ҩ Ұ㡣
ߣ£ҷŵҩԼſҶҲţԼȥҪæȥ¥顣
ָָȥˣ
ͷ֣ȥ
ƽϸ¥Ų죬ﻹĵӡ
еĻ죬ܵĺ顣
ʲôôҪֿˣ߸𨵽˺ãֱӰΪֹ
ջĿ⣬ƣɸ֣ǲ꣬ΪͽܾͲһ㡣
ĶãТ˳˻飬ѧҲ죬ǳġ
СЩʱɳ̾
¥ϣշǵּǼ˱ʼǵֽǼڿҳУּǣҳȴûġ
΢΢ɻû룬ֻǰ˼ҳҵտĲ֣ſ
ʱúܿ죬¼仯ּȫ꣬ʼǣʱѾˡ
̫߸ڰգ¥Ͱȵ¶ƴƬ͸ڣЩȡ
Ժӣϸ£ǻ̫˵
鰸ʰã¸¥Ժݣͷ
ͷŷ˷ˣһӽζҲˡԾˣƫڣҲҪԣôԣ
ͻȻ֣㵲ѣʱһᣬû뵽ôˡ
źζʣˣ
ѿصͷմˣպˡ
ҿ̨գѾҿ׷ϡζÿӼм˳ζܽܡ
ܲȣʣ𣿡
ͷУȥá
ӷ鷳һ㶼ӣӷڽѾ˻ңȥϴɾý̨
ЩˮкҨˮУǣأ᲻Ϲ
׼ˮˮڣ˺ζٿǣζޡ
ڲˡ˳̫죬ٻһι˱ˣ˳ˮ
극һͬϴˣʰɾʰ𨻹˰ˮϸ¥ʱһˮȥ
̫÷ˣ̡
ݺ̫ѣ¥ȣ緹ֳԵֻ̣ˮܣɴ౧ϽϸزȾȾӦҩҽεּ¥ռ鰸¥¿
ǰúͨд÷紵ˬʼˡ
𨿴Ͷ棬ÿÿ˼Ϊ̫ʣŰһˮͺˣȥԺˮ뿪ǰĲҲѾˡ
ˮƳãͼڿʼǣЦ˵ͷĿĴȰصҩǰҩġ
ҲıʼǣСʣʦд㶼ö
աˮ£̾ߣҲС쳭˵СץסСβ͡
׳дӲۣ𨶼ô棬ʲôɲŬء
˷öɹԺߵƤߡ
߸û˳ԺƮĳһƤʵȥÿÿͷһ졣
˷Ƥ뿪ҩƤƤ͹
ߵſڣֻһ۱Ƽз鰸ͷˣһɫ棬һķܱʼ飬ûŮòǴۡ
˷̤ҩ̣״к˷ֱ֮鰸վڰǰ
ΪලĿⶼбһ£ܱʼˡ
뷨࣬ʼҪһ̧ͷȴ֮ˡ
磬ôˣ
˷Ƥó˿Ƥģߣ
ĸˣƤװһС⿪˿̫Ƥɹ̫࣬ɹգͿƬҩˡ
յߣ߽ùƤ鿴һ߷һʣ㴦ģ
ͷȻģȻ˭
Ƥ㿴飬ȥɹ
лл˰֣߽á
һˮ˷ԼһˮССڵĺȡ
˷дıʼǣֺܺÿ˷ʼǴͷβֱ۵ؿʮ仯Ĺɡ
ǰʮ꣬仯ȶѮգ³ʼѮɢɽ֮⣬³ʼŰԸܵȾأֱʮ³ŰսϢʮһ³ݷ
ǰʼüɣԭѮǰյ³㸴գѮӣɢŰʮѮڳѩºݷ
˷ֿһıʼǣһҲޣŰݣǰѿʼݣܳµס
˷üͷ΢ѹȴδӣ̻ɽУô˻ץʱ䴺֣ҶųȥæҲδ⡣
ˣȥӦ̫ӵ£ʣµȫ׳˵ǳϰӺãֵص˵ܸɵͷţֵöˡ
ȥŰ磬ֺߣʳճɲãԳڣڼ껹һ֡ճٲãͿҲա
Ҫ
˷ϣŰһ㣬һ㣬ôиԣʱӦԡ
ٶ˽˴ѰӦԷڸĽ֣׼ҩģ֡ǶھԼһС
˷࣬صò˼顣
磿֣̽ǰ˻Ρ
˷̧ͷ飬дµıʼǹãֱߣء
Ӧã˷ˮһ±뿪תǰؿ
ֱ˼ֱ˷߳ҩ̣Ӱ˿
˭𨣬̫ˡ
ЦЦѽ
ˡ
˷뿪ص¥һסķ԰ɽϣݣʮ
Եһ˷һһȥڼҵĲڼҵĸռһ룬ȥϷһˣ׳ȴڼеа֮ࡣ
Ƿʱֵ֣ǿȥͷһʳֳȥɽ𨣬ضкЩѧмѾѧˡ
˷˶˳վʯϣɵһׯվ£ȴһ㾫Ҳޡ
·;͵ļƹ̣Ʈ
˷üͷ΢ϰˣǱҪǰĲǱڶ۵̫ӵԱҾ죬øĻԡ
̣ʿУǰҪĶһҲǲǵķӡ
վŵİ˿˷һʣǳ̫ӵ´Ϣ
ǡ
˷£ǣǿ̫ӵƽǸô죿
ᣡ
̫ӵ¸񣬶ƽ¡
˵˲Ļ
̫ӵһƽݡ
˲˵ˣ̫ӵǰǣձ顣
ҽļ衣˷Ҫرط˧ˣ̫ӵǱ¶ǿ֪Ǻ³
µۣ˷ֵ֮ܺǣ֪Ǳ¶ɡ
˽뵽ˣɫЩ
˲Ըļ裬ġ̫ӵ¼࡭Ȼ¡
ģ̫ӵһĸ̫ͬӵ¡
˷˵һۣã̫ӵ»ƽܻŵأܻŵȵ𣿡
㣡
ݵó޼ɣ
ǲǾõͰȫˣ̫ӵΪƽУֻҪȵ̫ӵ£ǾͿྩһţ
һϯ˵߲һʱƿԡ
˵ˣҵˡɽϺѹѹҲϹ᲻뵽˵л᲻ᵣ£
˵зӽ𣿡
зҲҪʱ䣡˷ѹƽ͵Ŀ˲ʱɨ˵֮ˣɪһ£ѵͷ
ʮ仯ɣ꣬ԽԽ޳һһأȾ߲Ҳӡ˷ʣǿΪõ֮ࣿ
̫ࡣ
ɫֱ䣬԰ֽ
ȥճɲãȥó٣δŰУȫ˶ʱ䴺֣Ҳµظɻֻνܶռʯʳ˷£ǵʱԵĽӷ磬˴룬лأпǿӺζǾôֲڵ棬ǴӺζ
Ĭԡ
˷ǶмĿǻĶ
ǵô࣬ʳѵȥǻĻ᣿
ǡ
ǲô롣
ġ
˷Ϊǣ
˽ƿԡ
˷ʣǳζ֮࣬ȴܰѻĻ߬СΪȴ뿿ǸǱǲʲô
ɫ任˴𰸡
˷Ծڴˣʯɽ
뿪ã˵ˣվڰɽܿˣȥһ֣һţһྩߵݵͬ顣
ҲţǰӵܺһԼΪβУ
֮ǣԼֲʲô
½½ɽ߳ӣǰء
ҪĻԼС
Ӱָ»ݻС
ȫˡЩŮŹˣָжٻ֣˴룬ʮˣѸе⣬û뵽ȫˡ
˷ģ
꿴˷Ѱǣˮݷӣʡ²
磬̫£أԤµĶֵòˣգȫɡ
жнȸУ֪ʱɢӣͻȻϮֻпЩȫ²Űġ
ɢȥ˲߻ϡ
˷ͬȥһûжûһżҪֲ
Ӧ˽ȥ˷û飬ɽߣȳųǰɽ
мȼŵƻ˷߽ȥͷֻһޱڳ˼ĳϣ˷˳ߣͷССϣνѾˣЦ˷˳
𨲻ڣ𨻹û
˷ŵ֦ѾݺʯӣϵϹ࣬Щˮ棬ǰɽ
ᣬҩ̣𨿴ּǿԣ̴ϣڿ˼ɫǰ찵ˣЩȥ
ٲȥ·Ҫˡ
̧ͷãմ˵īˮȥԺϴ֡
ȥ߽ãվ鰸ԣɨһµıʼǣֽźڵЩңϴֻ϶Ҫʰʱ䣬㶯ֽ½ǱҼ˳żɡ
ֽźãһȴĿ⣬ûдţ滭һֵĶǸӣһ͹𹰳ֲ̫
ϴֻͼͼڿɻ֣ʲô
ߡµֽűʼǡ
΢ߡ˼ܺ⣬Ժֿ︡÷һһ飬΢ʵкã
׵õıʼֽţϾζ
ȴͬըϵľףһʱ֪ηӦ
ʢ֮ʱ̱ǵζӯ򣬳֮ãǶʱգȾ˴ﵽ࣬Ҳﵽ塭ãǽȶˣ
һȥû˵꣬ͱϡ
ȥ
á
ֽߣһĵ״һ£۷š
ɽߣôߵüŵС׷
һ·ϣʱ뵽ʲô𨣬һһΪߵֿ죬Ҫ˵촭ˣ㡣
ŻŲֲԾӿ졣·ƽ𨻹ϣϵɽϺ㡣
߹ɽ·ٶҲûܵӰ죬ǰʯݡ
ǰһ⣬ۿȥ˷ŵɽ
˷΢΢ףȥŵߣ˷ʯףеݸɽߡ

磬ôˣ
Ҳ֪˭˵ؼңӰûС
Ҵˡ
ᣬŵ߸ˣԶԶ˦ֱǶΪֹ
˵ִǰʯӣ˷µݣߣѾװĽķߡ
ؿеĶϼ״ߵݸ
ŷߴս͵ƣڻƵĵƹ·۲죬̽Ľ߿ϣӰ죬͵ȼյһζ⡣
ãƵ۾ڵ·ȡʱֲס
˷˻ʪ֦ѾϱߣһߴãŽԺ
ۣһۿˣӯ֪ǱѬۣƽ߽С
˷״ʪ֦Ѿɽ紵ɢȥ
ŷߣЩŵĵȼ΢Ĺ⣬ˣĿʮŰΪˣ˼룬ܴ޾ϣ
ģʣƽɤеơ
𨳶˳ӣԷԭʮָôʱ;ò
ؿϣޱ飬ͬ͡
æϺ˵û˳ȥݰæʱˡ
˶к÷˵
ڽˣؿųϳһ룬ռԴһ죬ڳϳԵþ֮࣬˷ˣôС壬ô࣬ȥˣ
극ΪԼ⣬ˣδ
˵öڸˮһ˵һ룬ˮоѱһ£ۣ³ᳶ°ڣ̧ۿ
кѪ˿ҹû˯ָĽߣҲû˯ͬʱˣϢ˵
˼ˮԶ˶٣Ŀڳϣ˵ͷã˵
Ҫɽȥɫ̫ˣŵɽ˷Ĳ£˷סһݻ䣬ñɽסһɽ
ҨˮóϴϽˮУۡ
Ų֪𨣬ûۣߵԣҲûӦ
ȵָѹڽ̫ѨϻӲһ˲İѹ½ɡ
ƣõ滺ϱֱǻָ糣𨰴ǡǡãƿ᲻ãһ˲ָѹͷƤ
ͨһ飬͵ۡ
ָͷƤЩͷŵ
˷վſڣĬĬţĶ۲Ĳᣬת߿
һʰ׵ϻݣҲ˸ڶӡ
һգְ˰ҹϴʱ˯
ҹƺʲô𣬵۾˱ӣ˯˹ȥ
ﰵģⲻԺһᣬԼ˯ôٻôֱ˯˸
ʱ࣬еεδˮ𴲣֧ƣ꣬ˮ˳¡
û̫𨿴ڵʲôʱˣҲˡ
ȥݺˮϴƿţֻԺջķţѾӲݵһСƬ˵رѳ˼ǰԿĻ
⼸껨ûȫʢ֦ɢŻǶͰ뿪Ļ
⻨.󣬼뿪ҲһС̫
Ͳɡһѣɡ߽˿˿ްĻϣˮ㣬΢紵֦ζˮ˳Ż£׹ĺ֮Уƽ޲ĺ
𨣬÷ˡ
⣬ͬ˷һ
ת߽ݣͲɡ£ǽߣյĴšţһ£š
˷վ⣬
뵣˿б䣬ˮīһɽ֡
˷һϮ£ȴǺڰ׻۵ɫ
л˵
õһˡ
ⲻo(RvQ)o
ǳлҶҵ֧֣䡫


42 
ͷ˷, Źվſڣֻ𨿴ȴٷ
˷ģ
Ŀ, ƿ, ȥ
˷, ͷ뿪
ȥԺˮˮԼӳճģ˯֣ͷ˯, ͷɲһơ
⸱ģ˷ûϴ, ˯ʺʺͷ̧ѹѹ, Ȼѹȥ
˼Σ֧㶳
𨣺
ϴմˮ˳˳ͷŲͭ˺һᣬŽͷѹȥ, ͷ֮С
ǰƿţֿ˼ԺеĻ, Źϼߡ
ҹ꣬ɽ·ʪ, δɽ, ȥʱ, ͼ˸С, ɽҰ
ɽ뵣һͬһ𣬷ֲ
ɫأ˯˰磬ڲ´Ӹ߹Ҳû˼Ȥ
վԣķȥ
꣬ڳĲ÷ֱʱҶˣ緹Ѿˣ˿Էÿ죬Ҫȳԡ
һڣķСһһ˷һһϡ
ŲŲλãһ
˷ֻһۣ㴹
Ǽһ࣬ģҲζ඼θڴ󿪡
ССɸǸг̣׼ǣֻżһŸζⲻˣڳζŵһһ飬СǵԲĹĵģҪԡ
ʳŲԣСɷཱུһ񣬿ϽޣԺӲܿޡ
Сɱ죬ʢᣬû޳
ԣͷҨԡ
С۰ͰͿţ˵ͷ
𨿴Ц⣬СǺ棬ֺúֺ档
극ȥϴ룬ʰ߳ݣǰ£˷鶯һޣڿɽּ
𨲻ɶۣĿֱ뱻ͻȻת˷ץ˸š
Ŀӣһ£Ƴȥҩ𣿡
šͷٲɽȥҩ̣Ҫȼˡ
ȥȡɽ··Щ£϶ҡ
ϷϸϸɿϵţСסȡųϵ
վǰµƳһСĳϣճҲһͬȥҩ̰ա
̧ͷ۵ײԵãȻͨҽȥҩʲô
Ŀڶ֮أϳϵ߰ɣһȥ
˷źҲȥ
ȥʲôü˷ͨҽҽҲƳ˼룬ȥҩֻͽܡ
ͽܣٺɸ֣첲⻹ǳڣҲƫͽܡ
˷
˷Ĭһ˲ѧϰ
üͷûչȴҲûҪѧܲܲѧ
ڼдСɣһһͬɽ
ɽбɣƶɽ֮Уڰ·ͣ£˿ɽбʱм˿Ĵϡ
ⳡҪӹˡľ飬ζҪˡ
˷˶Դ˲е⣬ɢֻ¡ӵ¡
ɽ뵣ڰɽӿƺЩģ
⣬ʱ¸ʳͣӹʳʱˣֻ֣ܶ㳤òãҲܶʳ
Щ̫̫࣬﷢Ҫ֮С
ͳϣȼ΢ϣʣǿзӣ
Ϻ˵ˣ˶е˶ģЭɡ
ͳ϶һۣзӣһԡ
۵׸ֹâеѯǺηͣڰɽơ
˿бڿϣɽ紵꣬˷䣬ֻöţȥҩ֡
ѹסеļãȥҩ̣
ǣ˲ͣɽֱ
ҩУţҪ֮ȫ꣬Ҳûȵ
Ժݲ񷿲ֿ⣬һ᷿ס
ϲţȥӣڵ˴ҲûƼסˣƽãߵ᷿ǰţʦ
ûûԽĵزʹţɤź
СӣôʲôҸԶˡ
ǰﴫסܽӣƼʦ
ʦȥˣͰʣʦҲͬ˵һġ
ȥѾͷˡͨõŹϣȥŹϴ룬û˴÷磬ů˲١
ΧʣѾͷʲôӣ˵
һãڷԤ֮á
渵ּУἰзΧչ
֮һǽȼգζۺ񣬿ȥʪϰ֮ͬЧõҩģȼգЧãҩң̴֮㡢ľȣɱаΡ
˵ǷߣĿǰֻһȫ˫ޡɽ֣ζ֮أɲ÷ߣЩԣ֣ͬиζЧá
ڷ֮жһʳ۶ȽⶾƽԷԲ˱ɶԣ֮ƹЧʳģҲɶԡҩҩַ࣬һҩҩš
˵ÿڸǣ˷״˱ˮڣĴ࣬˵
ҩҩǰѾ෽ʵʩǰڵԤȻá
ǣҩҩϣҲΧƲչƻǼҩá
£ʣö֢ҩҩ󣬻ᵢ顣Ȼһ䣬ʾ˲ͬ뷨
ǰԣֻͬҩҩţȴҹͬüϾ˵˼˵ӵĿԡ
˱ʣݽԾȻֽϣ˵ķһһд
Ͽ𨣬۵һ˿ɻЩӣСʶʱվһҲʶ˼֣֮ǰдҩϱȶԱϣдҩвް֡ȫΧζҩչ
˼꣬Ҫȥ꣬˷Ҫͬһ·ȥ
˷ȥˣǰʵĿ϶ᾡʵ𨲻عǣ֪ҪʵʩҲҪȥ
Ͽȥɲȥ𨶼ȥˣȥҲС
ҪߣʦҲȥ
ֽŵǰУӲ鳭𣿡
Ĭͷ
Ĳ̣ӣٳһ顣
ãʦߣͽһغҩ̵۾һЦеǳţվſڳǰ֣ߴǿߡ
Ͳ
Զ˺ܿ㵽ˣڸУǰ´߲ѣǵ¨һأӴǡ
˭ûһĻֻʲôû
֪꣬겻ڸȥӲˣǵһᣬȥѰ
ſһѻͲɡð߳
쵽ʱˣżˣźͬ˵˷˻Щ
ûҲеģȥˣϼ״Ҳȥˡ
δԼ˰㲻ᣬ̫ϵĲֲҪĶ£ͷϸˡ
ˣˮϴ²䵽ݹսǣݲ濿ǽĻʢһ㣬ֻǽͺһ飬¶¶ƽƻС
ͺǿ鱻ߵֲ꣬ԺУѹĵ΢һ飬ʳԱߵĻʲô
껽ǽе
һϴһߵг
ֺͿյĻ䣡ĬĬ飬ͬ⻨Ҫôû⻨á
⻨ûúܣҲܿأϲϲˮˮˡЦеŲӽݣʱȤڵģ͸˰ɣ
һ£Ц˵ͷţ
ͷʣʲô
˵߽ݣһԳϵʣ£صܡ
գգۣܣ˵ʣ
ûãˣȾʪ°ڶ߽ڲ˲մȾˮλĳ£
һЩ֮¡
λ£˵
ǰҩķӸ֪꣬겻ҽÿһ˵ο
ɫ𾪣רעķӣķߣ𾪵ԸӣŵĿɨˣ˷
ǴӺδѰʿ
˷ɫûнյĿ⡣
궯ֻ̬ɻ˷ʲô
Լ⣬㷢֣ÿ˵һӣ׿Ժ궼ῴ˷ڡѰ
ϸ˷ɫȫûκα仯ѵĴ
ϾԣԲ쳣𨣬ֿ۲ˣ۲졣
궯ԣֻҪϹܿ˷ȴΣĵذյÿ˵գָĶ᲻һ˲ڵꡣ
ӷ֣עͬ˵䣬𨽫Žɣ˷ıӡ
˷ϴʱǹ۲˽̸ģͬ˵ʱ˷ֹͣ˶һں£һ׶ˮ
𨣺
𨲻ٽעǶϣרעҽʮ꣬ϵ˵úȫ뵽û뵽ģһһ˳գǳ𨲻ɸпزģȻá
һ̸˵ãڼ߹һţٶ
̸öãҪ緹ʱĩʱĿ̣緹ʱѹһʱ
緹õó٣кãڵһ⣬Ǽꤣ̸ϲˡ
˶ӣ㰴õȥ졣
껹£ղȸãҩҺֿճ̣վͿʼ׼
ŮӶٻЩŮҩҺҪɵģ汲תתȥϵף죬ȥʮλɣ߻Ҳõ
һȥȥҩԼֵĲϣҩкãһֲҲֵĲϸѡ
ɴɴ̫٣ô֡
𨲻ģĲѡòԣźһͬš
ˣԺһصҩ̡
ҩҩȣ֣˷ָ£æҩġ
һƼ˷ǣһˣûȡ
ֶϲȫѰ򵥵кãҩĶ֣Ͽһ֪⣬ҩġ
в
Ӧ£ϸϸʼСһ£㿴УԽüͷԽ
ϵ
ǵͽץߣЩԹԵÿĵȴû߿С
ȵȣƬƬĿɿڴóһһʱһƬųĴſ͸ˣ
Ƴһۣȥ׼ľҡһͰͿݵۏҡ
磬ˣȷ貼ϲʣȥҴң˷ͣºȱȲ裬û˵ڡ
ȷȴ棬Ůʮ֮˾Ŷʶ֣ҲһãȻ
룬ҪһȻŮ˶㻹ôȷһΪο
ãһߣԼʱɵˣһԣ
ԺиߵĻ棬ÿλãݸ
żǲǲ˵״̧ͷ۲ͣЩӣձ߷ϣһ׶ɴϸ£Բۡ
գû뵽
˷չ˼ۣĬĬ˿С
л˵
һ
־ǿֹֻǻ˸֣Ĵһo(RvQ)o
ǳлҶҵ֧֣䡫


43 
, ܿ콫ַߣ㣬γв㣬䶫Էֻ, ʣһ߳, ֻԵëա
гֳ, ҪڱοڱǵĳѾϣּĶεȳϸ̶ֱڳĽǡ
ߣƳֵݸ𨡣
źֲڵָϸϸ廨Ĵ̲ϣĿɿڴ, û뵽ƷȻҲ, ϸܣһɵķҩҪࡣ
ַȥ, ɴ࣬ûȫɴɴֻΪһĴףõ͸鲼
鲼䲻ɴ, õģӽɴĲϡ
ĽϸϵԺ, ̶ֹϣڵڱ, 𨷴̧Ժ, Žϵϡ
Ұ㡣˷, æҩ, û
ֺܴ󣬼ʹѱ˲üɴ࣬˷Ϸ͸ӳ˷ģ
ͷ˷ߵϵϸ𨲻ûϵϵɿģ𨲻־͵
𨣺
𨽫мڱǷ壬˳󰴣˷ϵطֵ
ɴ鲼͸Ĳʣϣ˳Ӱ졣һᣬûܣȡ
ĲľҾһԣõҨţļв֮У򵥵װ֡һ룬£ƽżв㿪ڴڿڱ⣬Ժ
ľҹ࣬û֧Žſڱǣ˳ܾôңڵĲľһ߶׹·һѵ°ʹЧ
üͷ΢ڵĲľҵ˳ּв㣬մϵĲľĴһ棬Ĳ΢٣ȥһ
ҨľҵУҨˮӣű䡣һߵ裬һ뺣ֵĴСܷвеĲƬ
Ӧ£żǲǲ˼£ҪĲƬͳˡ
ľˮѾ׵һƬУ棬ȫ͸̳ʸɣǼãȼһСѬѬϺɡ
ƬСɵü죬ɵòˣ㽫ּвУٴϣմı䴦Ҫ࣬Ӱ
ΨһĲãǷζЧûĺá
ҲýһƬУƬڼвУƬƬƬܱȵװ֡
𨽫õøĿװֶԱȷһ˶ޣԣڱǵǱţƷʣЧѾ㹻
ͷպһƣŻ˽оԭ޸ģֻ㣬вҲɶΪһ
ƷĶҲҪβüƣֽæòĲòƵķƣȻæһԼ๤ָ
˸ԳıľҺˮɺֵоĲϽУһľ棬ȫ
ͬʱ̧Ŀ˶æ
ҩңѾ׼ҪҩġɵƺðƴССùҩģϵöѷһԡ
Ǳ߷ƵˣС򵥣Ƿúܿ졣ҩĵֻҲոպá
ҩʲôҪеҩУܱɱҩƬ𨲻ɶ˼ۣҩģܱ֤Լеúͳһ㡣
ȵݡ
Ա鰸һǣڷ鼮ʱдʲôҪ̡
˷վ󣬴һ˿Ҳޣ𨿴˷Ī뵽׵Ժһʣ̵Ρ
𨱻ԼͻȻðͷһ£δƿߣ˷زעӣ̧˷ûκα仯ܴޱ϶˵Ļ£
𨴹ۣںĲľңԼյòĲϣһ鿴Ѿȫãߣ̳šɣںԺ֧һͣȥɡ
ѾȥСգҿֵĺʲֺȥЩʱ䣬׼һкæڣɫѾˡ
ڵ磬ɵģѾȼڽеյ͵ƣæβ͸Ͽȥðֵ˻Ҫȥ
ǣֻʣʦͽ꺣Լˣˡ
װõҩңһٶʮҲƺõ֣٣ֻʮԶԶ
һֽͬ˵ȥߺʮһѮһ˿飬һٰʮŻһǧٶʮˣ˺֢Լûȥۼһٶʮˣһǧһپʮˡ
أ˵Ҳųȥõҩʮʮ֮࣬ضԶ
Իʱ䣬ǻࡣ
ɫˣͣˣڳģһ꣬ǲٶԻؼҡ
ҩһ˴ӣɽߡ
˷ŵǰм䣬ųϡȲˣм䣬ųҲ˷ŲǸϡ
ͬǣߡ
ס֣ǰгһѣɽࡣ
˷Ĭһ˲Ͳÿƣװ״ʧ
ɽûã͵ˡ
ŵƣͳУȴûƼֻССϣԼСŵڳ˽ϲؽа㰢㡣
ֳϲİ㣬ϲĴ㣬Žţ֪Ӻʱ𣬶ˡ
أʡ
СָݺţͷҨõԣһڣۡ
ݺͨĺԺȡˮĵط߹ȥͼˮ׷
ͷˣ
߽﷢ˮףˮǲѡ
յңƣС˯һûעˮǣҪƣˮˡ
վſڣ̣ȥݺˮաԺҲˮˮס
ȥˣˮҲǻġ̾˷ݺԺȥˣˮҲǻģˮô󷹳ԣܲܲԡ
̣ǳԿɣ
ĺЩ״ϸҲ𣬿ζӦò
ھʮָմˮ鵽٣ѧһٶֻһˣʳײʢԶ£ͿӦУȥá
մˮˮ˲󷹣ϴϡ
ˮˮǴɽһˮҲһҹͰôõ꣬ˮˢˮûҲ
ҨͰˮãˮˣˮϴ
һϴһ£˰˸һ˳ǹˣжģϵʳԼ˷ʳǳ϶
˵һȥãţٵĸŹ
Ǹڷԣ𨿴˵˷ļ¨ӣ¨ӿǽߣһͷ
۾΢ʱ˵ʣµҪ֣֮һֱûٳԣǻˡ
ðѿˣ֣ԽҲ¡
˷߽۾Ц֣˷Ųһת
Це磬ǰ˰ɣ
á˷ף֡
վںŴ𨣬
ˡ
ĸȥһ߻˷磬ϳԿ𡣡
˷ۏǰ˻ûһᣬ˱ϴɾ߽˷ӹڻ߿
ҪһһᣬͰˮˣȥ˿һ赹Уſȶȣ˳㽫ˮš
裬˴ϴˣ迿һԣЩʹֿۣϵˮȥ߶С档
˷Ӱ֣ʹڻƵ£ܿò˼ˮָˡ
ʱֶ㡣
ζݣһ磬Ͷˣζû˼С棬յ̨˷ԣۏ￴
㣡Ӹˡ
ţѹϥǰۏĻϣζ磬ɡ
˷ۣĿͮͮϣû˵ֻŲŲóλá
ۏǰĵְֳ˷һЩպ¸𨣬һľм졣
ôˣ˷ʣĵģ֮ǰסǴ
ľšղʱ¡
˷ʣ۲ۣ
⣬ۡ
ľмԣŨȸߣһֱעûֻšĲʱմ˵㣬Ƶòأšúȥϴָ֣ЩĦ̫ЩʹⲢ޴󰭡
ͺˣû¡
š
˷˵ĸ׼˸˵ϵĶû𿪣˷ϣ˵ϵĶ
ͽһݳˣľ㣬˷ȥøװ
һ迾£Ƽöž;Ŵóԡ
ԾԾԣȲһճ¯֣òҰ
Ҩˮϴ꣬ӺԺ߽ƼЩ
ͼ飬һϣƤ¶ͷڵȿ
ϺϺзз·𨲻֣ȥÿӺ͵˷һм԰ʿλϡ
һ˲ſӵȥллõҨ˳ԣ˿˿ģζһ³ζ٣۾΢̫óˣ
˷ֵһѾ߷ֱٳһԼһ϶Բ꣬˻ᣬûջ󣬻ٳһ
ֻ࣬ȣ֣һ԰һԣһָ˷
˷΢𨾹ȻѡָǷָϡ
Ҩˮϴ˷Ӱ
ʰԼ˯߳ݣ˷ڻת˷ǰݸһСԼĴָָ׸ǴССӣƺƵģڵƹӨ΢⣬ϸ£ССϻиӵһ۱ƳĲ
̫ˣûӣʲô
ҩԡ˷࣬ϻҩ
˷СУҩʵһ㣬ɢ㣬Ǻš
ָմЩϺͮͮλãϱģմЩֱϡ
˷СҩзУţٲһ
СҩУá
һҹߣ峿껹£κβʣͮͮɫ˴룬ϸе棬˷ҩЧôá
ȴû뵽ӰûƼ
ͬ˷ɽˡ
ɽˮˮֱӶˣˮҲûһΣ˷䣬ϴʱûˮˣ㴩£˳ȥĶϻϿˣ֪ʲôʱŻص
ֻգͳһӦ緹£ɽȥ
ǵʱæ߰˰ˣѾæ
ȥԺɵĲϣһֱˮָЩ𨽫˸ѬȥɣˮѬߡ
ϲóɵȴСƬкһֽĴߣԼһԣֻ붼δڽ
߽ʣʲô£
ͬȥҩġñԺߡ
æɹҩչҩ֪ҩĵĿⷿģͺԺӣͬԺȥ
ƿţһɺصҩζڣ˵ҩġ
Լʱڽⷿҩһ飬г嵥ɫء
ҩҲеףսҩ࣬ڿɿطΧڣʱҩĲȱ𨲻⣬ɫΪλô
л˵

ǳлҶҵ֧֣䡫


44 
̾˿, ζŸտʼҩķ֮һ֮ܳɹζҩ˱, δܳɹ, ҩĶȱ, ָǺá
ƣûвſʼʵ·ʹʿĵ˶һʹ΢, ǶھԼ֮, һһˮ
һ, ̽һ򣿡
ѹǣպҩ嵥ɫѾָ糣ȡ
˼ҩ, Ӧãѹɻ󣬰˵ȡҩ, ߳ⷿ
ǰߺⷿ
ҩķһ, ҩҺ
ҩҵַһȥ, ȥ, ҩҶʮ, ֶʮ֮շƵģҩһһʮŸְʮ˸æ꣬ҩҺӦܸҸһ
ζʱŲÿһ֣һҩҹá
꣬ʼ֣ͣȥóҩġ
ղ֮ҩζÿУգÿÿһ֣ζŰʱǸˣһֱϡ
ҩɽ룬ҩķַҲճ̣ǿȽҩķֺãһ׼ĽУͻ¼Ҳҡ
ıˣ죬ǲ죬ֻ뽫һлץסԼ?
һȷӣ
𨿴˷ӣɸпϵȵĺܺãϿķҲ룬˼ҩʣ򣬲һ𣿡
£ǲժʱڣ﹡ɽҰУʱ·洦ɼȥɽʱҲ﹡࣬Ӳݰһ߶š
ôҲۡ
ϸ룬˵ĿУͷͬ⣬ʼպīˮдõķϻһʣдϸĺ
ҩֽҩֽ֮ǰõĲãСֽһԲãͬһҩġ
ǰүүץҩֳɵĴװԼʽĴַֻʱʱֽŰûᣬ㶢Ĵַδ
ˣܿһ𨶢ſ飬Լ֣һһ۵شҲô¡
⵽зɻҽҩҲĺܺãĻ򵥵Ķᡣ
æеĻƣϾĶ룬ܿͽԺ
һ۾͹ڼһˣ֪ǲûţδͣãܿȥ
ֻڿ쵽ʱ֮ʣһҶð峵˷ʳ
峵ϰĸľͰһľͰǷˣꡣͷһֱûͣ£ʱʱС峵ϵĶȫͲţѹš
Ҷÿ£˳ƽҿͲľͰðɢʳ˹װľͰϵ
ԼƮŷ˵ζæŲãʱżζŶˣꤣʿˮ
ҶľͰᣬ׳״ȥ֡︾ҲҪµظɻЩһæᣬĸľͰһת˲Ƶҩڡ
ҿӣζɢֱ˿ڱ꣬˿ŷʳһͰճ겻Ĳ࣬һͰڵĸɷͰ˿һͰ͵ĳղˣʱøˡ
˴ˣɤŴкĸҪԸɷ࣬˱ʵһ㶣һżҪɷҨ˴룬Ҩ˰˿۷ϣһпղˣһݸ
˶ŷʳЦüۣȥճɲãʳһ꣬ٶˮǼҲǺȵϡ࣬ûһٺõģ뱻æܳϸɷ˿
˿еϸⰡ
ҲҪɷ
ҲҨһ룡
ɤɸǹˣ𼷣һУ
ȥ׿ַȼʱǶ˵һܿųһУ֮Ѹ٣̾Ϊֹ
Ҫϡ٣ǳԸɷģ𨼸ȥʢɷѾףǳɶУʢϡҨ˿ϣһȥԡ
ϳ಻Եÿָɾﷹʳ֮Ѿȥʢһ롣
Ŀɿڴһˢ֪Դͽץߺ󣬴˺ÿһγϣ㱻ϵΪһΡ
Ƴ𨣬һ˿仯ޣȻѾϰΪֿƽǼֲ֡
ʢ˷͵͵ۣץ˸ţޱؿ˸ͷԷ
ϵڶ꣬꣬𨲻ɿⲻϰʢһ룬Ա
ɻ󣬳Ͽûˡ
ûȥ֪ûˣȥһۣĸľͰտգղ˵Ĳ֭ɾˡ
ĬϢֻܳԸ뱥ϻȥٶЩԸ
극ʳͼҶ꣬Ъһ̴ּæ
ͣͣ£һ˼꣬ڳģīȾڳҪ׹һ㣬ѹͷ
ҩѾãһľ֮Уֹܳ
ҩٸÿһ󣬻ʣʮãҩɣҩҵȫתأæ֡
ʮһƣʱĿ̣Ҳˡ
𨽫ղľҵоУÿƬ÷һԡ
Ϻȡһҩңһһ֣ϸϵһ𣬷׵
걾ھ;ۼ񣬽ַȥ칫ҩҺֻܳատΣãվۼַ
ҩҺֶظʹãֻ軻еҩĺоⶫӶ࣬Ǻõġ
ڳģڻнһʱûɵĸ˻ȥٷЩҩҺ֡
СöҲķѲϣͺѰĲѾȥ󲿷֣ʣµĶƴղ˲ãԼʮ֣ʮҩҡ
һԷƣ𨼸һȥ򲼡
ȥɮ濴棬ЩΪ˲ʵ£һжü򵥵öࡣ
ˣؼң𨼸β½뿪
ͳ뿪ʱ껹ҩ̣ʲôʹ𨲻Ҳ֪Ϊκġ
ͳϲŴɽߣԼĽŲ⣬ߴﹾ
ΪԼˣϸһûڣңƺԡס˽Ų۵һ˿ţǳ϶ڽУ
Ťͷϣޱ飬ĴڳϵĿУһɣˣ
Ȼһ˲дӳ϶Ӵ
סϵıѿһ˿ȡ
Ŀԣϳϸ첲Ц߿㣬ȥԷ
ϱǰߣŲЩ
˸ǰ˼ңѾ׼վʯ϶ŵζƺ㡣
ţǼζмԣ
߽ݣ̨ǰˣЩ⣬˷ɫԻˣ׵ۏǰСջջ˷ȴס
ߵ̨ԣһһļ⣬Ϊۣﹾðݣڣ硣
磬ļʡ
ˮ˳ץġ˷Ǹϣ֭˻ᣬٽҿʱռͺˡ
ں꣬ʢ˷͵Ⱥռ
ݳҰˣһݺռ飬Լһϡ࣬ǵ
Թ˷Ľлʹ٣ҲóԣƵģӦòˡ
һ飬΢٣඼ãֻˡЩ
˷ʣζΣ
ץ˼ﲻԼգĲóԣû¹ֻܶӵȷԡ
˷ӲͷƤϣʳľ鶼ֻڿǵһյģ֮ģ໹ͺܺóԣ˷΢΢ͣƺ
˿ϡֻԲޣóԡ
ͷԵ㣬ʲôʲôܳԣĿǰԵöˣҲֳܷʲôóʲôóԣ̧ͷĿɻĿ𨣬ʲôɱζ
Լ˷ģʱĬĬСԼĴڸУɶҲ˵
˷ʱżˣЦֵĽܿ佱Լһ鼦⣬ڵ˲ɫ΢䣬̵Jˣ˷Ĭط¿ӣĬ𨡣
͡˵㣬ϡǡá𨲹ȵ˾ͺȿϡҲܳԵȥ
˷
˳ĬֻСʲôҲ֪˵Ҫ⣬һС飬˷Ŀϡ̣ιСɡ
Сɰ˼ͣˮˮ
˷
һٷԵóĬ˷û뵽úռˣȻǳϡ
ҲͳʲôҲˡ
극һˮϿ϶ڿʡ
ȥˮˮպװ˻ȥ
Ҩˮ˷ûòҪ𨽻һˡ
ˣԼһܿҴȥ˷
ã첻УҪַֺҩңпȥ
˷ͷԴΪ룬˵ҩ̷¡
һͬ˵һϴϴţϴˣ鷢ʪ𨻻˸ϴţۣˮУһ̺ˣӽŵӿʶˡ
˷ƿۣ߲ϣͬ˵˵ҩ﷢¡
ϴţˮ˸Ƿ˯
Уɽ軨ʢ𨿴ۣƵƶԿݺţԺֵĳ
üãһһ㣬ֺÿ뿪ĻѾȫ꽿Ρ
ǣڳԱߣһĻǽģĻɫأ˳һɫͳһӳɻԣͦÿ
΢΢ݣŲ졣
գպڷ磬ʱڣõġ
𨵲ۣ۾΢УãȻеæ𨷭´ʰϴ˼緹ͺͳһɽ
˷֪ջæҲȥˡ
̫ɽɢ˴룬ɵģ˶δɢȥĲѾӹ
ֲѣԼ˸кԶߵɽ
ںøҸһȥţҪ¸֪ҡ
𨲻ɼӿ첽ӣҩ̡
ҩ⣬ͣһܰ峵˽׼õֺҩҰá
ãһȥá
ģϾɣȴ˲⡣кǸҸһǰĶȱֵˣòֹôЩˣ⽫ôŶ˸ˮйͨ
ٲк˿õ峵ͣôǰٲװҩֵļ̌á
ؿľ䣬ͷӶ˿𨼸ˣǶףǰվˣ֣飬ǵ˲ࡣ
ǶʶЩβˣôһ
ɻ٣Խ̫үҪ˵֮³ڴ
ˣһһֺģ̤ʯף˫˸ѹƣ˰Сˡ
սиλǰǹ֮¡ˣǰոƳһþߣɼӰ죬ˣ֪ҡ
ʯףиһֺҩңΪҽ˵Чá
û󣬱۵񶼰ֻһ˵
˵ҩңҩҩԱаΣҩЧɳ࣬ҩζɢ󣬿ɽ䵹ѬգΡ
ˣҩЧý꣬һյˮȹҪã̴δоθ֪ԼȥܵЪβŽ֣꣬ȥ˵
ͳģϳͬ߶˵˼仰ʱһҲ˵䣬ָֻܼϣ𨡣
𨲢ӳ˼·ҪνⲢܣʰϣվǰվλãͬ˵
ŲǸռǵ䣬ɤģȴ渵ǳ˶ס
˱ɻΪλ⣬ﶼ˴𰸣м򵥵Ĳ飬治ѣ˵ϺЧ룬۾ˡ
֮£˷У̫ҫۡ
֣˵ʱҪעʲôɴ֣Ʊסһ㣬ȥУߵ˴
֣Ŀɨ˷ͳϣ£ѡλǰĸʾ
˲ϰվôǰЩ΢ŤᣬϿҵæͷӦ
ֻ꣬شЩɻǴʱڼ˼ˮɻǾɤҪðˣɿʵеۣ˵Ҳˡ
ҩҺַַȥѾ˵ǻǶⶺٶҪȥ⿴ׯڱ뽫ҩҺִϣܷ
˷׷ӦãֵֵˣвٽչԴ

ţ

һһֲѡ
Ųյˮһſڸɣ±ˮȴһ˷Ųһˮ
ġ
ӦãССںһˮɤ˲١
²豭Ҫ˷ΣûгѯоҪ滻ʱ滻˵վںߣû壬Ҫʵ¸ãרΪ
˷һԣָһˮˣ˵϶ˮ
׵л߿ҪˮȣȴѾĵصˮ΢ůĿƱϸëӹġ
л˵
˷ʲôʱţ
壺ѺԺʻ
߸ʱ賿12-3㣬дͷʱ䲻̫ȶԲõ߸£쿴ͺ
ǳлҶҵ֧֣䡫


45 
еһѯ, еڶ𨲻䷳Ϊǽ𣬴ȫʱѹ
׼÷ʳ, ߴǿ÷, Ѿһ, ٲԾˡ
ù緹˷ͷæԵ¡
ҪȥＸϰ壬֮£˷ɷͬȥ
˷ͬ, һͬȥ
Ҫҩ, Ȼͷеæּû, Ҳȥҩ̣ȥˣ˵ʲôҲøţһ뿪ã
, ֻҪȥõˣסδȥ, ûͬеĴк, ѯкˡ
ʽĿ, ̽ͺ, ͵ر˹ע, ЩʣЩûж⣬Ҹ⣬ѹĵ΢Ĳʣ̹Ȼ˵ߡ
ϵĿɨЩˣЩ˲Ϊҵƿۡ
ǷһЦСҲףΪα֮УΪҪ
صֱ˸¥ڣշСЩδװҩǱ㽫װҩ׵ľ֮С
һæգҩҲգٿؾЩϰߣߣܾû
𨽫δּ˳Ҫ¼Ĳ֢Լҩ
ԣͬһ飬֪ϲʶ֣СóҲ
ֺϣν
ƵƵĿ˾Ⱥɻȸ޷۶ϣ𺳵Ըӡ
û뵽ϾȻʶ֣
ϲעӣƤӵһۣ㿴ʱ쳣ԣĪˡ
һ£æۡ
ϴһ˼ҳּǣסǼҳϴ֡
Ӹ¥𨣬ҳȥһˡ
ãּǣʣȥģ
һߣ鿴δֳһ𨡣
ӹͬһ߳ҩ̡
ҩ̣æ͵нӲóдµּǣ
˵Ҫһߣҩȴ𨾶ֱȥ⣬ɽӿӽЩĵطкãû̫ӹԶЩɽȴǻɵģѾ֡
Ѳӣʱָλ𨿴һƬһۿȥʵ̫ȴָЩطأЩطӰҪСЩǶγɵľ顣
֪ʶḻʵΪ㣬ûָǿġ
ָҲӵƣ滷ɽũˮﻹɽأֻҪĵطֻԶɽţӵĺߵĵطŰĸء
֮أǶ᫶͵ɽ֣ԶԶƼ·ͱڣ֮գ˵ɽÿ궼Ǵ
һȦ𨽫ԼԼμС
ֻǲ鿴һȦ鿴ȥ
ˣȻ첽׷ǰӲ߳꣬Ͽˣ
𨿴˹ȥ˷һǰһ߳˷ǰںܾùֵֹģĶţ˭Ϳɫ˷ܸожһ˿ͬѰġ𾴡
Ѿ̸ףȥϸ˵
ãҩýȥҩϸ˵겻źۼ˷źһǰҩ̡
˷ԭأ𨣬߰ա
ףһҩ̡
̸ú˳
ҩҵĲû谭̸вϰܹܸɴӦ´£ṩҩʲô϶Уȥǰ껹вϻѹڲֿ⣬䲻󣬵ҩȻ㹻ǲϲ²ҲãҪٲϣṩ١
ŮŮɰæҩң÷ַҲɷơ
̸ɴ鲼ɴֹ鲼֮࣬СƽʱҪõҲ٣ϴ࣬ǰͺһѹȫ
ڼҲҵҲӦĲϡ
ͬϣ֪Щ飬࣬ӦûЩʣ𣿡
һ£кãλҵĶʺ֮ˡ
ﲼļңСǰмҴģѣˮ࣬ļСûգĲϸƳһ
ҩҵСЩѾƳԶηʹãĿǰĴ֮ǰַȥһжࡣ
ˣҲƳ
ҪоۏĲľͿ˸գ⻹ã֮£ֻܽ˷һȥн衣
ľҲֵʲô˭ҶУҲ˵ˣоɲľҵͽգҪ㶼˺ôȥ
Ҫǿһľһͬǽ⣬𨱾ʹҪǣо辭滻һֱҩַѧ˾ͿԼоѣֻҪµͱɾܵƳ
˷ʯע𨣬Ŀ
Ͻ׵Ҫˮɣ𨻹δϣͱ˷һԿš
˷֪Ƥ
˷ǲԾ΢΢ѹ£͵͵
ÿպһѲһ飬⼸յˣҰݳÿ죬Ǽڷݣҩң֣ɻ˼𨣬ֱͬǴк
˼̫ɽأѰĻɵɫ𽥱Żơ
˵ĸ
ѰζãӺõˣ˷ƾܿסĸ˭մ϶Ҫزһ
ȼεİҩѾַȥÿʱҸȼһ
ʱ֣Ҳõٲȼҩĵİ峵Ȧҩζòɢ
ʱѾ˽ȾȻԣ䲻أҩʱ˽ץҩ
࣬ܲŵ˱㲻ţ߶ľһȥ⣬ҪµæƵĻֺҩҡ
ڿڱǣŸɻûȾûвʣٲҲûȡ
ֵѾѿҶ̣ÿӣʱ⡣

ϳǣԴ
գƹĳǰϳʱ̫Ѿƽ̫ǰʱţ׼
ƹÿÿȣδţ̽ҲûϢأƹ˷һϯصģڽĵȺ֮УڰУε
µۺ˵Ӻ֮ǣ޲֮죬ɳ׷ɱӵʿһһһ·ټܱ¶ô֮¡
ƹǲȥ̽̽Ϣȥ̽ݴʷȪµצĶжӰΣ
ÿעȪȪûһõϢ
ӣཫϳһ£ӻδƹÿ쿴ȪҲѹסǣÿտһ˲Ҫˡ
ſӰ룬Ż˵Ķ̴ƹƳۣ͵ûǮն
ǮߣûǮˡ
뵱֮Цˣ·ϣõ
л˵
Сһ£Ӱ
ǳлҶҵ֧֣䡫


46 
Ц٩Ը߹⴫,סޱ䣬ϲ

ȥѰ̫ӵ£, ̫ӵһҲڣ
һ˲֮,Ժͷ, ̼㱻ϲû͵̧ͷ߹⣬ȥ
Ϊ֮˿ɫзڣз, ϲ֪ʲô, һ, ˿Щ΢ңһ̴򣬽ˣŶһڣͳͷʳĴһ޶, òȶӳλУ˵̫ӵ´ྶͥ
ļϲöϣһ˿ãȻ, ⡭̫ӵ£
װˣбҪ𣿣̫ӵͬ⣿
ӡУ̫ӵǷ, һ˿, ûа㲻
ɵĿԽΪ֮, ڸճ, ƾֱܷ˵ϡ
ںһͷģһ̴򣬷첹ȫǲ̣ӻ˰أݵؤ֮ȣΪ֮˷Ե㿡ˡ
𣺡
ܾ𣬾þòܻһɵ˵ģ
ϲùˣ
Ϊ֮˵ֶֻȴٿر任ŵĹŪȨĵɲ⣬ɨһչֵ쾡£𺳵˿̣Ȼȷţǰ֮˾̫ӵ¡
ϲʤæӸ߹ƳȥҪд񣬡£°ݼ
ֹ񡣡
Ŀ飬תţеķŸ⡣
Լðʧ¹ǰַ̧סл˵
޷Ƶļϲ֮飬ûʲô̫ӵƽִϳǣĵˣ߽Ժ᷿£˷ţȥȡ
ף򿪴󰵹񣬴óżʸ񴡣
ŷڣ񴽫ÿͷֻһűֽȡ鿴ּ˷ɣֻֽݣһ۾Цˡ
˷Ǻġ
ۺֽ·ŷУ˷֤պˡ
ŷһԣѯʽռϢ
޾ϸһһ
һԲаŲյ꣬⣬һȪһǹʮ
Ȫһ£ָƣشˣֵֻʮȨµۺ˵Ϸأ׮Ѷ˳ֻǼȫ˵ˡ
񴴹ĿаĲյϣյˮԣƬ̧̣´
ʮ˷ΣձȨÿ½ʿɵ뷴̼ܼʮʿ췴д̣γʳѰ
ı߾̫ƽʮأʱڲᶯǣʮ˵Уһľǡ
ʮףķ˷ѪҲҪ£һ١
뿪ȥŷԸ֮£δߵſڣ𣬡ͼͰˮ
Ӧ£ȥˮͰŹ̫ӵϴ˳
Ҳųִ򣬡ˮҲϴϴ
ˣųϵζˣסӣƿֱۣ͵ôģ
ճĴһ߿һߵ˵ʿ׷̫ǼЩ֣;ʱؿ̫ϣģŹݣżζҧ˵Ĺ˦
ҧгݣ˹
ݻһˮԼȥ黹ڿٴֱӣĲѣȥӷԸ֮¡
ȥԸȥݴˮ

ҩ
ҩץˣˮһ룬𨽫ҩãϸϵסһƣݸǰĸˡ
һϮϴ÷ףз첹ĺۼóյǮͳʣµ߸ͭ壬ڹϣֻôˡ
òô࣬һҩһͭ壬͹ˡ£ŻģƣҲ֪ġ
ǰЩƽ￴ЩҩǮŰӺֻҪڷεҩģֻԵһġ
һĲգֻҪƤĶˣͭ壬ֻζʢʱʩҩĲȡ
֪ģÿÿַҩֺͰҩİһûգҩһ
л˵˺üףĻҩ߳ҩ̡
룬ͭӽȥѾЩͭӽȥ졣
գżͷȣһ˻ץҩЩ֮ˣʹϼӷҲʡ
֮ǰȾ֮ˣָͷԺԲơ
ϳ룬һԵıݸĿҩ˷ʱ㷢֣˴ЩҩеҩƶԲϣ֪аҩӣó֮ǰȷҩЧǶԵġ
γЧĵжԲߣϴЦ߽·ʱе飬Ųһ٣ݸĿ㿴Ȿ
ּˣ컹ּǿء
ţ³¡𨿨ǩһԣôˣ
ֺҩңѬյİĿǰȾ֮֮٣ÿſɢҩζ;ģΪԼСĵ㲻ɲĵĻơ
ôѿڵû˹ܣӲô죬ûʩﳤòô죬ﺦ没ô죬ﱻɽҰ̣ô졭вٲģǵòУȥǼգԳֲŰڣճɻãǰζҲ
ںﱻ
ӵũﰲȫֻЩص˻ҩµأ·ĵǰչȥŵӵԶЩأһһÿҼµء
⵽ײȫ·γɹʹ˹һ񣬽ĲѣæĻƲܲˣȥֻ̫ʢʱԳ⣬˼ල⿿ɽŵȵء
ʱа壬ȣδģʱǰ̫ܵסʱ¡
ϸͬ˵ˣƺԺȥҩġ
ǰӣݸĿҩҪõҩҳϸȶԣյķĶһ
ҩҪΧãڷҩЧܹˣȻ֮ܲסҩЧҲ̫ȻҲãÿ״һҪôˣܰϼصҩձƣֻһһγԡ
ҩİǰȷһҩĺȫɨСУ˺Ժȥҩ
ڳдӲۣǰЩæµҵ飬˵㳭һ룬Щӹ˳ãûгճ걳ͺá
ͷ飬ȥҩǰ߹ͷҲ̧һ¡
ʵҩӣʱ춼Ҫһ¯ҩѼֲ֡
ɹҩģƺԺк߽еҩ֮ϴҩ˴α䶯ֻһζݡ
˺ȣжðѿأõĽ٣û뵽ζҩԵɣȥҩ
ҩעѿػ򣬶С¯ǰŻ
ҩﹾðݣǰͷɫЩ֣ץ߻ˡ
̧ͷţץʲô
ָ
羱ҩǰ·˵Сץߣˣ޶뵽ϣ̽ͷһƣǡɼŹĹҵĲӽͷϽͨ籨š
С˵գƳϴ߽Ժӣȷʵһ͹״Ҳȷʵߡ
ϴһǽǣŵ𨣬𨣬ץߡ
Ͼһ䣬ܳ߸𣿡
Ȼ߸ˣӦ£ȥӿߣֳ̯ͨڵء
ͷƤ飬Ͻˡ
һ߸Ѿԣʣܸһݾ𣿡
ȽݾҲа壬ϱԡ
ϷһϵһߣȥƤжΡ
ҩѾã𨲼ɰһ룬һԷ
˷ãԺȻ죬ɱߵɱߣɹҩɹҩ¯ҩӼˮڳԼڶˮҩԡ
һߣһڱжΣѪأҩ㶼ǲס̫ãһԻ˷ֱ΢Ĭ󣬽ȥ
ϴֲɣæ˼ҩ򣬱ߡΪ˷ĳȥǵϣĥʲô˷ںõɻ󣬡Ҫȥ𣿡
ȥ⡣˷ԺˣǰҲˣֻд˴˴š
˷óһõСݸ𨣬źÿ˼ꡣ
Ĳÿ̵ҶӼ䣬׺ǵɫСмɫЩ΢ɫÿˣӹлл磡
ǰ̽ͷɻѣ磬ôƽݣ
˷סݣʲôݣ
𨣺
𨴹ɫСݣ
л˵
дĲ̫˳е_(:١)_
˷ˡ
𨣺ˡ
񴣨˷֤ǳ.jpg
ǳлҶҵ֧֣䡫


47 
˷, ֻۣȫֱֱ۵ͬɻôƯɫСݣ
˷, ٴȷ, ݣ
ǰ߳, ͷǰ⻨˫ݣ￲ǣĳ, ⶼι, Ŵһ¨ﻹء
𨣺
˷
￲, ￲ҲֻǼ꿪˻ȫˡ
ǲ𣿡ֺǺʣĿ˼أǵˣû˫, ˫ι
˷
֪ʲôιʲôι
ǳ˳飬˷ɫ任, ¶׹
ʱԣɵǺǵЦսס, ƱסҪһ, 󼹷, , ڨЦһ˻ǰͷ档
ǻ͵࣬³һ˱ˣһֱɿ˷Ҳˡ
˰ˣǳ顣
ã˷ԵΡ
˷аգ˭ͻݣͻǰ͸˽׵ƽЦЦգ١
ˣ㡣˷ۿСסݳʲôˣͣһٻݡ
˫ݣû־ָ⻨ݣǻϲģʹָˣ𨿴˷ֿǵһĻ˷͵ģɻϲ
Ų
ǧĴ˷δ֮У˷ֻѡ
ָ⸧ʢĻ꣬ӯǳǳЦ⣬ϲ
˷̧аȥϲϲϲ
ҸС޲ϣܶ࿪졣ŻȥСչޣˮɽ軨ѾˣԻ
ȥҡ˷ǰҩģճСչޣǡÿѰ廨
ȥˣŻ߽Ժϴˮϴ߶Σ̧۸ִ£¯ǰŰСȻһԺ۾ûĻ뿪
Ƶǲɻ˷˽гȥΪҪʲô£ݣ
ʲôݶϲ
ԸɱΣݺס࣬Ѿͷõǡ
˫ݣҺϲ˷ʹ϶Ѿĳˣ˵ҲҪ˷С

⣬ڵСôݶϲˣȻ˫ݿĻеÿڰɣ
˷СչޣҨˮϴϴ˴ˮø𨣬𿪻΢һ£Уһ㣬ÿˡ
һ̾һһʱûôúĹ
˷ƵƵӣ˷ۣϣƽϡ
ϴ߶Σװݣݳ󣬼СԺʯϵĻսֿͬƯ
ЦЦҲƯ
ԣ˷ʱռĿ͹עĳ϶˳࣬۹⡣
߸յҩǮ٣ʱܶݵͲ˸ԣ˲٣ûУ߸輦˿һȥһֻ˷ϣɱ
˷ɱݴ߶Σ춯ʱȥҲ֣ȻһݣʮֻĶܳ𣿣
˺˿¹߸ּСˣ緹
ۏջζ۾ˡ
һ߸Ĳһɾ棬ྐྵȻʢ¿ԣ֮ģζҲ
ϳ߸Եûѹ΢ĲʣҨ˰̽һڣζϴ࣬۾һóԣ
һ߸Ϻ˴롣
ȥϴʰݣϳԳĬĬһʳ𨣬о¼Ļҩ
һɫأڶǳõҨЩ˳ǾŲԣҩ̯ĥЩټһΡ
ȥȡҩţȥʣߡ
ȥͷȥ࣬ϴȥƤ̯ɹɣ̳ϴɾˮһʱɹɣȥǰͷҩҩġ
ץߣҩƲҩģЩţӴгĩ
ҩ˷ҪǡںԺ¼ҩȥˡ
æһ磬ҩķöˣһ룬ûκβʣҲԣ˳Ҳһ룬ʱʱעţûκβʡ
ҪȥµأɰЩǳȥǰ¡
߾Ҳݺˣ߷̳Укõҩװ벼У̺õм䣬˷ṩľƣУһ̳
ֻ̳ʣǳǳһƣ˷ھӪдˣǳ˺ξδմζЩˡ
Ƶǡһ롣
δմƣžζҲƲס˷һڸζ
ģ곤ߣ˷ûָ
һ룬һһ٣ڱûˣ˷ٷһڡ
˷ַˡ
Ҫһһڣ˷ɴ˰롣
һ˰ƣһҾ¶ǣһȹƵĽˡ
ס˷øŮӻĲݣУûŮӻϲӦûʽӺ˵һͨ
һϯʤʮ飬˷ͨζǳ֣صص˵ͷ
Ƕֹ𨲻ɶ࿴ۣ֪ģһֱ̫˷ûγ֮£̬ȴ䵭кκ˵˵ôã
ɫˣѽռҩҪõҩ׼ãҪظˣ˵ûͣµơ
ͳһȥʢ߸һһ޻ڲͣ˵
𨣺
ϣ
޿̣ˣ
ˣ߰߰ɡŶ˻ͷڰ֣˷뿪
ɽ·ϣûס磬ͬ˵ʲô
˷ǰе㲻ܡ
𨣺
󲻳˷ʲôܡ
һ磬ɽ󻥲ҩҩѾ׼׵ҩֱӼǡ
ҩȵ˶࣬ҪҲֱ࣬ôҩĺˮһŽȥҩ
˷˼գ˵һҩ̡
ܿȥҩҲ׵æҨľͰУϸӣ̫졣
һᣬŰ峵̧ϰ峵һ˷ţһ˸ϳſڶȥ
ͬȥǵһôҩǲģöŵ㡣
Ҳͬȥֹҩ̡ʦ״ãǧҲֻһŶ۰ͰĿ뿪
ʱҪµصŶӵȺǿųͷű¨ͰŸʽũߣҩңԼڲϵȴһģһ
ǼˣеĴкƹƴڶ
˷ڰ峵ǰʾ۽ҿľͰʩҩӽҿ𣬺صҩζ
ҩһСС룬ױװ̵ҩ¶ǣůԶǸȫҩЧѷá
ҩûκβʣŸԵĳͷ߳µظɻ
ٽʱ̫ϣҩ̣ȥﶢţԸȥиǴȣҲýӦ
Ҳã𨰵⡣
˷Ҫȥ⣬תѰûƼӰԼȳӡ
ؾæʱ䣬ҳͷҽתһȦû˳ֲʣתƵǿء
һƬïʢĴ̣⣬ЩӲݣ°ѲݰˣŵһƬ͸ˡ
ôïʢ϶պܶʱһֳԣȫ֣ոʵɣְ֪˵ܿܳжʹࡣ
˲ͷð亹վ￲Ͽæ
һñͷǰʱһڣ̧ñأתͷȥ˷˭
ɻ󣬡ȥˣڲ
ɹе죬Ǽð飬˷ƿۣͬ˵һᡣ
ô㡭ֹͰ˷СҲң˷
΢٣ĵ˷ꣿ
˷⣬ģԽԽô£˷ĿһδϺɡ
л˵
˷룬ϸ룬ΪʲôûţĻ𣿣
˫=
ǸС䡫
ǰ찾ҹ̫ݣһӰ˵˯㣬û_(:١)_
ǳлҶҵ֧֣䡫


48 
, ˷׿͸˼ֶˣ˵ֶ̽ݲȤ
˷֪, ݵĻɴδɢ
ϴ̸̫̫, 㲻Ծ, ʲôδ¶Ҳܺõûᡣ
֮£κƭ𨣬ó, ʵ, ΣȻ, ֻǿԼҪ׷׵Բʡ
ѵϳǣ˼ձܵһִֵȻ¶
˵뷨˷ں, ں
˷ΪƷױߡ
û뵽˷ôش𣬻Աݣ۾һ, ŲŹѵõĻᣬ׷ʵ㼸Ʒ
̫үƷ֥, ˷Ʒױ, ǼƷ
ְӶƷ, Ʒ, ˷𨣬һ͸¶꣬һ͸һ㣬˴Ų²⣬ʱִֵ֪ݣӦò̫ɣ
йԱŮƷ׶Щ˽⣬˷˸УίƷ
ƷԲۣݵӾͣƷӡǣǰ
˷
˷ʧЦǣ̫ӵµˡǻֵˡ
̫ӵµˣƷʣʲô٣
˷˼ԹԱƷײ˽⣬ö͸¶Щǡ
ƴƴ򣡡
˷ĸߺϣȥһСܹҲܿ
һһߺƴ򣡴ţҧˣ
ģţҹȥ
˵ͷ
˷Ҳһϣҧ˺ûܣҧô졣
ƹһبľʯ𨿴˸˿бҧˣ׳ʵһӡ
뿿֮ˣȿȥ¶˿ڣ͵СϣҺĵطѪѪ
ƴ򡭡
¼˿ڣűҧ˿ͨ죬Щ͡
˺ҩвʣʱ׼ĺ֣ܳ𨷭ϱСóһɴȦšϵڴţϥؽ·ɽᣬֹѪҺͨ
ҧ𣿡ʵ϶ͣѹСȣѪˮҧ˵Ѫð
ûУұҧ۲ŻͷͿһͷúܣû
ǲ˷һԹľֱһľͷߡ
߲ͨڣԴϸǡ
ţſǡֺǡ
˷ǲǣ
ţյҼǲˡ
𨣺
Ҹҧ˴Ѫˮҩĩɴһ㣬˽
ţǿ׳ô׳˶ģ˷һȣԶ׼ı
ܹԶйٲѲӣ׼˷
ľϲŵѾ˷ľݸ𨣬ɱţĲͣ
ľ׷ܿ쵽ӡ
ڲ£ԶԶƼ˷˻𨻹׷ں棬ʱһ⣬æվӭ˳ȥ
ҧˣ
ķ´룬ɽһļȱľ߳棬Դ˾ḻ˷һ˷£ҿɴ鿴˿ڡ
ݳϵߣҧ𣿡
Ƴһۣϸֱţ˿ڣ˾Ųʮ߶ϴҩɣ£˿ھͺá
ҩİ峵һԣ˷Ųϰ峵ȥ
𨻹ҪѲߵľݸæȥ
ľתһȦôС߶Ҫܸɶ
ҪײҪץ˶˶ϧݾơ
ðɣݾƾݾƣͺá˷Ϳһ񣬺ɸ֣һͨ׽ˣݣͶߣ˷ģӲɽҲ
˷Īͷԡ
˰æ峵˷»ص
˷ߴ󣬵ȴţ׳˶𨿴Ӱܲÿ˳¶Ȼ۰
ɽϳӣӣ𨿴͵ӣͣ½Ų
һܣһ׳˶ˣ̧Ҳ̧ܽȥ
˵磬ҿӡ
˷ͷȥ迳
ֱ߿һȦ߰˸ϸ൱ӣ˷
ĸ˿һȦЦʣƹɶӣ
ûɶӡ
ҪҼǿľԣҺƵģǵڶ£µտׯڣǵĹͣҪ֪ж
һѣڵһӦҪտׯڣ𨲻뵢ǣǡ
ܾĻ˵ڣͱ˵ĴɤŸǹ
װͰ͵ģżæŵɶ£
ɤŸףˣ
Ҫߣ߽ˣˡ
̿лл
лɶлŶԡ
˷˿ָѡõӣû˼ǿӾ͹ˣ͸˵˵䣬ǰæ
ӳúã̴̵ģȴС
ӣ޵֦ѾͿʼ񣬲һϾͰһƬ
˷ȥȦѹƬ̶һ³͡
ã˷ȥ̧ˣѴ֮ͽ̧
ŵܲζҲ֨ѽ죬ܽʵ˷һ£ץ࣬˷ҶϽȥ
ʣµӶ࣬һܿһʣЩƬһСѻڵһһСʣԼߣƴСݸˣתȥæ¡
Цۣ档
⵽ɸпһ͵ׯںӣ˷˻ġ
˷ȥŵܣѾԶƳıӰºһ
ӰģһʹۺóԣڼƬĿ½
Цͬ򿪻ϻӣġ

ϳ
ڵִϳպ񴰲׵һˣɢ·ߵҲ
һճ
ϳǽݣƽ䲻ζ֮࣬˽⣬һҪ֣ǰݣҩز١
ÿ׼һҩͷʽҩҩѪ߶׼ˣ٣ΪԷһ
ûӰ첻£˷ǧְǧʸ񴡣
ϳǵشƫƧӿ⣬Ͳóһг˴ıУǮӿտգͭ嶼ͲѾ£𶼸ֱӹŴ󼪺ˡ
խ侢װװ磬ȴʱһ˲ֱӡ
һװǣǰݡ
ǻᴩִ֣򣬺˷ϡ
˹⣬˷µ۵׸Ц⡣
һֻҪùˡ
л˵

߷żҪȥݼңʱ䲻ȶ_(:١)_
ǳлҶҵ֧֣䡫


49 
ʱˣȥһ¶ϣ
죡ˣû
۴ߺ, µصһЩβһЩ￲¾Ŀȣ, ϳͷߡ
˲, ë̴̵Ӳ, һߣûû¨ӣûȥ
ſձ¨״ѱ¨װϸ첲ϸ, , Ҫ
лֻ˱¨, ˷ڲԶ￲ϣ˷ȥС
߽ӣβҲ￲ߣӷ뱳¨, վ˷ûȥˡ
˷Ӧ߻¨ϣ, ߡ
￲֣·߳ű, ǳɫ, ºÿ, ɫ˼, ȫ˷æţһһ߻ü䣬̶
˷һۣٿһۣĻ֦٣һˣ𨻹ãֻ
ķ
ɽ軨ϴ˷ѾúףĻֻͳϵķݣֲ
ԣһݸţ׼һʱ˷ʣҵ𣿡
һ㶣ͣ½Ųͷ˷ǰ
˷йŶ
һѣ˭ں
µĻ֦гߣǰʱͣ²ɼɫĻµһ˷ӰĸоİɬɬƱ߬Ŀ
ں
Ż𨣬ڳϣں˭ں
˷лޣȴģ۲Ϊѻ¨
͸㡣
һñлƯٱĻݵǰ𨺬Цϣġ
˷̧һ˲ϲûˣ
û̫仯ȴܸܵľϲѻùһתߡ
˷ŻԶıӰ΢̲ס䣬ƣȴƲס
˶·ͷһ˷ûϣŻɵ֣̿Ҳתߡ
˷ȳųܿ׷Ųһߺᣬ˷𨲻ͷҲ֪
˸룬һǰһ󣬻ص
ǰ̤ҩ̣ûˣɱӲڳдд̧߱ͷۣ˷кֵͷ߳߱
սһۣɨֽϵּɸп϶˰£ڿ쳭ˡ
𨲻ԺȥѾСߴɾϷɡ
ⷿųһ죬϶ͷ߽ţŶ룬Ƴһۣⷿҩġ
ҩңְҩⷿҩ˽֮ʣ޼
ÿѬҩеĲҲ滻洦ɼռٸҩģЧò롣ɼʹѾ˲ʹãҩҲܿһζҩģҪõĵطȻ٣ҩõĲδҵ滻Ŀǰõҩϡ
æ¼±ҩı˳һһ£Сҳӡ
ⷿţҲӣĵڰС
һ㡣ѹúܵͣ˷ʹ˷
˵
Сһ㣬ʳָڴǰһߵǰԶԺӽ䣬˽ԱƷ𣿡
Ŀһ˲쵽˷֣֪Щ
Ҳııǰ飬ֻһһ˺˷ݣ˵˽˷˵ĹپƷ̫ӵµˣǺݡ
Ȼ˵ͷȥҲ֪ݲ򵥣ἰҲδ̫ȡ
˷ȵģĵңҺ˷࣬ȴǸˣûдȻ𨱻˿ܻҪǮ
ͬ˷һȾƵĽ飬Ǹƫ𨣬ѹͼ˺˷ȫĻԣ¶Ŀ
ͬʱǰͷڡ
˷±¨ֱ鰸ԣŪĻԼЦؿ˼ۣµͷ飬ֶ˼
⡪
ƶ̴ٵִյһֽϻһī̧ۣͷ˷ڰŪĻŵĶһ㡣

żͷ飬ʱʱͻһ㶯ע⣬ƽϾ䳭¾䣬Ǿ䱳䣬ֲֽʣ̧ͷֻ˷תһȦĻ

Ŀԣ飬磬㻨ÿҪ͸ƽ𣿡
ǣ˷Цֵҵġ

Ǻǣ˼˵ƽʲôʲô
ƽɣĻÿ޵һ䣬˷ͬظ͵ͷͷһ죬һ˲̨ϵ뷨ֻ룬ҡ
ӲͷƤֿ䣬˷Ź飬ȴҲȥˡ
ȿɿ崺磬紵ţ쬵ģʵںȥѰ˸Ժꡣ
ʦʦʦ
ּ˺Ļͷתǳ⣺żæŵĳɺͳ
һξñʦȻУϣʦ

ӵۣСͽܺʱˣ
յʦƽ㣬ȥɡ
ʣôˣ
𨿴Ͳ³˴ţּĬһԡ

Īȥơ
ʱˣ֣һ仨Ҳֵ˷ĳҫҫ̵ķһûϣһɵӡ
ٿ𨣬ĿⶼˣСˡ
ϵѾߣҩСĽǰһ飬ٴĶܸɾ𨽫̺÷̳С
˷Ժ糣磬̳ƣҩ̳ӷڣؽѣһ̳ҩƷһ
أʣϺһɽæҩȥſڣûȥһҩУôˣȴûƼˡ
ͷܻȥ˰ɣҼȥš
ףõԺݣַûȥ̳ԣʣ»а뱳¨٣ݼ
Ҫȥˣ˷ϱ¨ϻûá
ɽ𨻹ûߵУԶԶƼʯϣϰ˺üӣͷҲ̧æϰһѻ̻򳤵ӡ
һʯףʣϣʲô
̧ͷӹĻߡ
Һһɣң
á
˴һ˷ݷ±¨Żӳǰ߹
̧ͷȥ˳ӣԼҪע˲ʱߣٹע˷
һգ峿ɽҩµأҩõÿ죬Ҳõÿ졣
еĵӣ϶Ҫҩģȥ𨲻ɰ룬֪ȥǽ˷һͬȻ潫˷ˡ
˷˵ְƷ׺ͬٱܻ𨣬ȥǰҪͬ˵һȥˣ𨲻֪
Цãߡ
Ҫˣųȥ˸߲ҵĺһӡ
ڵתһȦæ˼õĳͷȥһ𿳲
ԿеСò˳֣Ҳϣɴ಻ˣ߼µ֦Ѿһһ
ûȥԶŰɽӣﹰļСɽϿӽɽҲȫ
ֱֱͣӺöࡣ
ЯҩõЧãЧȴӷɹӿȥӣҲûõȥһӶָ죬;ķ
ھޱȵǻ¶ˮֹϺģһͲˡ
ͷó࣬༲ͨó洫߾֮һл¶ˮҲܷδȻ
͹Ӱ˼ʮ֣ڲôˡ
ˣǻȥ
ȥŪ¶ˮ
л˵
˷Żֵ߰쾡
صˣޣ
ҫˣޣ
ҫһĳϣ
𨣺_(:١)_
ǳлҶҵ֧֣䡫


50 
˵, ƻ¶ˮܼ򵥣Ҳܼ򵥣·ߵҰɣɽҶ, ԭ, ˼Ұ, ޶֦Ѿ
񣬲ʣƽ㣬ʲô
ˮ㿴ҧĸ, ϾͲˡǰ, ó滹ҧ㡣޶µҶѹ¨, ϱ¨ӹһ񣬱ߡ
ߵһ룬ǡ˷Ѱ˳𨽫ץ׳, ȥõĲȥ˷, ǿ׳ץæҲ̫˵ȥ
˷лҪͬ˵, ֹ, ֮, û, Ӧ³ָɽȥ
ص𨱳ű¨ֱȥ˺ԺھߵҶӣɵ˰Ժӡ
¥֧ͷƺҲżˣƵø̽ͷ
ƿ֨ѽ죬̧ͷȥڴߵֱϣ˸ƺ룬Զ𨲻ȷʲô
롣
صѯôҶʲôˣӦԴ˻ǲȤ´˻ȥ
𨽫Ҷϴɾ̯ˮɣҶֻˮͶݣæջҶȫУϹ
һˮһֱϵĸ񣬸ˣƼˣܾһӣƽ㣬ˮ𣿡
ͷҶ˸棬̵һѹס
ѰʹûʣӶˣز٣˷ǽδóһʢ֪жá
룬ڼûƼѰûУҲûС
ȥ걸Ѱóˣʣ࣬ոһҲûģȥЩʱкãó٣ЩЩóǵѰʻᱻҧ˯š
һһӦ£һûһͬģ˵ҪһҶҶѾȥˮɫ
˷Ž񷿣Ƶɨһۣһվƽ㣬Ӳұû죬ȥˣջɡ
˷ŵþܾСӣЦߡ
ܳݣ𨿴Ӱˣ˷ûʲô
ûԼС˷һûŴͣĻ궼֪ݡִȤѯʣ˷;ͷۡ
ЦЦҩҪν
ȥݲ򡣡˷ݾݲԶҲȺɽ֮Уݵƽ̹֣հҵȲϷٲʢĽˮ磬֮ŰȴҪ̫ࡣ
꣬ȥݲҩģ˾飬ڸҲнõҩ̣ģҩĲ򣬶һ¡
ؾͳ죬ѹʱԪ˧ľɲţ˷ʦбԪ˧֮н顣
ټδ¶ҪĴ㣬˵֪ǲ򣬶Ƕ죬޴İգûʱ֮ûС
ʮģԶˮⲻ˽ʣ˷󣬾ǰݡ
ǰ֮ʱֱɸؾΪãݸµۺ˵ͥ⡣
֮ȡжִֵ㡣
һ仰˵úܺãԤݣ֮Ҳϣֲձִ赱ȷ١
ǣңȥҲ磬ڡ˷𨣬ˮˮ뵣ģüۣ˷֪ͬڡ
˷þû˵ɻҪȥݲ˭ȥ
ʣ˭ȥ𣿡
˷ȥ
סùҶͣ£뵵ˮ˷Ҫȥã
ʮգ¡
ǣ˵ͷ
˷Ҿ
š
һʱԣΧóƣֱҶˮˣ߹ʢ˷æֻԾ
ʢ߹ޣմ˵ʣµҶˮָҧĵطɽӶǶӣҧã㲻ˡ
ѹʣµĶҨСǰȥѰһԣҧñ
˷ݽ߹޷ڣһԣƵظȥǰӣ䲻̫ʶȤ˷Ƿĵġ
껹СòûҲûθߣվһͷΪ塣
Ȼʵ֤Ƿĵ̫ˡ
²ϣƽ㻽ñ˭𣬺ֱ֣˷ᡣ
˷ãͣҩԣŲӳ½Сëˢմˮ
͹ˣ˷ʡ
ȥ£û˾£𨣬βͶҪȥٻﻹ߻λ
һռע͹ˣ˷һ
꣬Сﻹʣ²٣𨶼ˣϴԡʱЩˮУЧá
ϴʱ¶ˮμˮУҲõãƵ̫ף֪ǷЧãϴ裬첻ϴԸԲˡ
ȻӦ̵š
ҩԵ˷ʱȥƣҰˮþݡ
˷Թһ̳𨴦Ұɡ
ζ¥֧Сۣ۲Ĳžһϴ춼û
ɽ÷ղã̳Ӱؽѡ
˷̳ӻȥˣ˷ˣ𨰴ÿݸ׼ҩԼõˮĹһ
˷ңͬһ뿪ҩ̡
ϼ죬ϳ˲ȥӰ
ҹʰ׵˯˯ǰһ㣬ƿݺŲ鿴ԺʢĻʢɽ軨Ҳȫʢϻһ˫ݺͱúܺãһһתݣ̤ݣ˷廨չ
˷չ޷ϣ뿪ЩʱգϺ
𨣺ãû⡣
˷ήˡ
𨣺
˷ȷΪҪʮ£ˮ໨ôãǸ񰡣
𨶢˷һᣬȷڿЦҾ
գ𨳿緹ʱ㲻˷Ӱ֪ѾˣǣҲӰ˷û˵ҲҪȥݰ
ȥˣҲ˵ֻ飬Ҳ˵ĵ
ɻ󣬴϶³
緹ϸ˷µĻˮ˲ɽ
ѰȥµģһЧãͦõģζеǺŻըʱһЩˣӦҲáҩҲӣѰѬȦԼ١
ѰƵģûȼó־ãȼһʱˣòһҹ
¶ˮˣôܴأҶѰܵԭϣû֪νƳ㡣֮ÿҪҩҪͬȥأʱ٣ֻȥ㷻һ
㷻㣬̴ľУ˳ֽǮȥѧһʱѧ
ŻؼҶ³ϣû㷻ȥƥʵò˼ҡ
ʱϻδСҲڣ֪ȥ˻ȥҰˡ
ݿ˿˷µĻûļûã㲻⣬Ժȥ
Щû꣬𨽽ˮֳӲݣٵǰʯȥƣû˻
̫бӦø˶ñ׼Щˣҿһ˿⣬æһ룬Сɻˣﳴˣæϴæ
ƺò˳ãϻˡ
Ьմ࣬һԺߣˮϴֲ˹ȥǴ˷ѹĺۼߣһӡӣͷ񣬺ͮͮһ𣬸ԡ
߽ƣֹǶͷϣֱ϶УȫǶҧøöˮóϲϴϲϴֵ꣬Щմҧĵط
һ߲һʣȥˣ
ϵɽ
ЩС룬ȥɽ㡭
ϳ˳½ǣڣСˡ
ѹɽأȥɽʲôֲǰߣԭҪɽһã
ͷ𨣬ѰԴͷ
ʱŰأҪѰԴͷ֮ʱȥѰɽΣհĳѰԴͷûɻʱȥɽΣհζҰҲࡣ
ɫģΣաɥʬȺʬֵմ󣬺ξһɽ
Ҳţҵֲһ䡣
𨣺
Ͻ̫޺ЩǳĩĴУǿΪһʵ˵ĩƴɱһѪ·ˣһ񶼱ȽɽΣա
Ŀԣ϶£Щɵ
˵գ˳½ǡ
̾˵ͷ
ϵͷ
𨣺컹ȥɽ𣿡
ûش𣬶ע𨣬жǷȷûŵȥ
ȥȥɣָ˱ҧĸ񣬶Щʱԡ֮ʱҶˮУҧӾˣ֣صͷ
ɽһգͶˣֿθ뷹ĳ룬˱ںԺ߶ʳ
ȡʵòò͸ã͸Ҳãǰܿ嶫ﲻ̫
ºͶҹǽϣ˶ңòΧŶΧһȦ³һƬòϷ졣
߻ãͰͣôضñظʵˣ°ڽϳѹ½Уӱ겻ȥ
Ҳһ˫գ̫ΪˣǷҲһϡȥҺæƣϾܴˡ
ȡ¶ңá

̫ˣ׼Ҳð
ǣֱ϶һĸˣ
ʲôʱǸͷ
ǻ׼ҩõ𣿡
ûˣҩһѣǱҧҪȣԸһá
ˡ
ž
ףֻʣѪˣĲ

鿾ֽϳʸ񴣬ӡ
ڽ棬ֻ¶һ˫۾Ƴ۴Ǻԣǲȡºڽͻᱻҧ
׸һ·ӹٳϺڽ
һ̸·ǽϰ֮ˣ·ų̺ܿ졣񴼴书УСϰ»ǿҲٶȡ
һ˿ٴУ˷һ˰յ·̣ǲա
Ȼ˷ִ̧˸ǰƣǰ˶һۣǰ·ʯȥԷվλΧм䣬䱸
ʮֽǰ嵶Ȼγʱ׼ǰˡ
һʱ䣬ֻзʱ·ڴ˿ֹ̾

ײ˼ٺˣܿ׷ĵ档
鿴ˣ
Ҳȵң
ӵ˶ʱͣ£ģ
ţҡյʣ첽񴣬°ݼӣһƽִǰӼݡ
ΧĻɢ̧ѯ˷
޾ϸ˷ݳٵ򰲶סĶӶ˵ˡ
ץסص㣬ƹ˭
룬⣬һ˳Ļƹǽˣ
񴣺
еϱˣ
˷ʿգĿ
񴣺⣿һ˳
ĳصضԶ
񴣺
֪˷ľͷôôϱ
ʣִã
Ĭų̣գʮա
ף·
ɶϳһӣ֡

Ȧһɣ񣬵Ϊֹ˷뿪ʮ죬չĻˣڶʼˡ
˷˵ÿʮûָˣֻʱ
ʱ䣬»졣
չĻٻһɡ
һ߹˻ƽ㣬㷢ʲôʲô
Ƴһۣʲôʱܱ˺ۣη㡣

ߣߺ꣬Ťͷߣû˵ʲô
䣬ɽϣϻδԴ϶ҷƵͺæףȫװó涣ҧɽϴʱˣʱҹŻ
ɽܵʼûסּǣʵݺһ⣬Գ޿κΣսС
𨱻ϰףҳ
ۼҪˣ۰Ͱ͵ųϻżֵġһԣҲųϿ޲һ̾ͳʯϡ
۰ͰŵĳϣŻɽߡ
ߵԶһʱʱδɽͺˡ
վɽϣƼĵƻ𣬵¥ϷҪִյ㡣ϼӿ첽ע⵽Ĺٵϣл⵴ԼԽԽص
˷ˣ
Ͽɽû򣬶ǰٵ·ԣ鿴Ƿ˷ˡ
ôã϶ܿġ
ٵԶԶʮˣϵʶԾ˷뿪ʱֻʮˣ˶ˡ
ϴӣ֮У԰̽ˡ
ͣ£ȴɣϲԺѥδذװγҹɫڻϢرƽ
л˵
һ
񴣺еϱˣ
˷ˡ
񴣺Ǻǣ
񴣺ˣร
ǳлҶҵ֧֣䡫


51 
˽ý, ɫڻ֮£֦֮ζ
ƽˣɫ», ƥһ¶ǰ, Ƕͬʽĺ¶̴, ֻһ⡣
խ侢װӦǵͷ
ȻѰҿɹصλãͷԽĽ
ǵзѣ
ǣƥ, ͬĶһ, ԴӶԷп˽䱸굶Ѫĵľ, ǱܸеΣգǱ˶ˡ
һ·δУҲδ¶Ϊһ·ȫִ, ϾȻ˻ǡ
Ȼ䶯ΣܵĻҲλãν令С
鿴, Ŀ΢΢, ЯϢڰ֮С
۵, , С֪˷ɻ, δıδÿɻá
δ֮˷ˣ䱸֮ģɫ䣬ճǰУԵ˴ʮ־񣬲˿и
ϷھʯϣԼܿһ˵ݣмƺе졣
̽Ŀɨˣɫ΢䣬͵һܿµĵС
վЯһͬĸλϮϣ׵ĵ¹·űĺ⡣
ϰҲ֮˺󷽣ذ״£ֱ˺ס
ֻü˳ǿһ
ذɽ紵ĵģ̧һͷɢ£ױͺһƬ
ݽ֣鼸ɫء
սʢϴ㶯֣ǵһ˷ʱ
Ϣž֮󣬳ȳֱֱ֣顣
֮Уá
ذЯ鼱ᵶֵ
Զ˼ɽʯϽֵӰͣ
ǰעӽ֮ˣȻԽԽǽСӰ죬ʽҲϤ
رͺС
˳ϣûר͵ˣһǳϣ
ĵӣǳ
ס֣޾ϸ˷֮ʱɱѺ͹ٲЯԱҾݣֲ˷𨽻ã˹ϵãرδıĵá
񴻰䣬Ĵɽʯ֮ϣˤ£ѲӰ
أ
Ȼϸ΢춯֮ת䱸Ǵ˿̣Ѹҵļһ㣬ڣײϸߴ͵ģƽײ˳ȥܵΧ˺޿ڡ
һص죬΢һѷذද
ӣ
ؿڣﷺѪζǰһ󷢺ڣųվ
ɵһʱżæŵǧ
һѹ񴣬һֳذ׵䣬߱ε߰˰ˣ̽ͷϳ֮ˣģ
Ļذ׷£ᣬл˵
΢٣˷ȥӦˣĿԼЮֵˣӽǿȥĿƽƽΨһ˵ıǻȲǿǹˡ
ʣȥӵľ
ذףƿںĵУתϣĿ΢¡
Ϻ˼룬˭
ֳ
ذ׵һݳʱسǾʿϵ˷ֵܻϣ˷粻
ָģ˵
ĵȷʵֳ
תתذףָ˸ʱ˷ò
棬ң
϶˼ۣüЩϤ˷ƣòİû
Զݴǣ˷ˣֵΣذʣǵ˱ãϲپݣͷߣմȾҪȥ
ﻹڼҵԷôãǿ϶ȼˣÿЩȥ
Ȼתлҡҷ˾Ż˴
Ļɽ䱸񴿴ףӦˣﲻ
ֱֱ֣΢ͣ½Ųú˽ȷʵꡣ
һͼ˸񣬡΢ݼ̫ӵ£
ü̫ӵ£
ƽ񼤵һǻģϲԴϣȻϡ
ͷһ˴ʼѵĽ׶Σָ糣ʱش𣬻شѯʵ⡣
һԣɫأ˷ֳ̫ӣ˷˷ƭ˴ҡ
˷ƭ𨡣
ĺЯһԣϺڳĪĶһۡ
˳ģδԣϽǴĻ
鲻ԣֹҲˡ
֪ȥһ֪ϱ仯ΪΣ޷ǾǷƭǡ͵͵˰֣Ǳԣ˷Ը
˷ӿɿȻ֣ջϵĿ⣬ȥ
ӣ꽫˴̽ЩϢ֪𨣬ͬ񴲢δἰ̫õϢ˼󣬲ٸȥҪؼң˷ֿһСɽȥ
δ߼չսֵŵһͷææ
ϣ𨺰һܹȥˣôؼңҺ̵ĵòˡ
ϽͣĽ˻ǵһ󡣡
ƽܻĽӻ˭ȥһƿһڼﻹһֵּĵٴĺҲѹĵףϳϣ첽ߣȥͬ˵ɣҪҷˣ
סҷҺʱмҷˣ
ǰʣµӣôһءȻһ£Լбչ
ϣ
ߵһ֣ô֣ôϡϲԸȥ롣
ס𨣬ȰȰ
ȰˣҸ飬ǹһ˵ĻȰ̾˿Թ߰ɣǿȥ
ϣ
ЩɽܣģȷʵˣҲãҷϵֻۣ˻ΣҪҡ
СʵЩˣ涯ҷҲһסʱܿ㣬㡣
֣صͷá
⣬Ҫȸ̷̲׼Ҫҷܡ
Զȥọ̈̄΢Ǿ˷Ůӣδıĵϱ
ĺϴôݣôã¶ҷɡ
곶˳ǣС˵Ҳûܻ䣬£ȥ΢ЪϢ
أ˷סģȥסɡ
סɽϵ¥ڷλڡϰһʱĲ˿ڣҸ·
ףҲɽȥαװĶȥ·ɽȥ
ᣬѾʯӣżϣԱű˸ڴϸĳ
˸ճ֣ŭ۾͵˹ϡ
ɿ֣һˡ
˫۱أ˵Ϻã֪ѽһҪɽ
ϻǵһμ﷢ôĵζһۣ˵ͷϴ΢İ취ߵǰ֪ˣˣòã
̾˿ǰҪֺ֪ãٺҲҪϧԼǣ
ϵͷҼסˣ´βˡ
Ҳˣݺݴͷ˸ϽݳԷš
ӹһ٣Ϻһ߽ͬݣ˰ϣţҿк÷
ٷƽʱһʱ˶ǰ󱳣һ룬ͳϻڳԣ꣬ͬƽһʯ߶ʳ
¹£Լɼɽ͡˷
һǰģҲֻ˷ˣ˷ˣ
Ц⣬ʯӣɽߣ磡
л˵
𨣺һʲô飿
ǳлҶҵ֧֣䡫


52 
ŮԲԶ, Żϲǰòóǻδıĵϱ
ڴ˷, ϳ˷ˡ
ʰ, ڴԼ˷ʱı顣
󡭡磿
µսǴ, Ų¹͵⣬Լɼˣڹռʯ״һ硯һ뿨, һ硯̽, ֻ
ҲֻԶ˷Щ, һԴ·ʶΪ˷ˣ˿α㲻ơ
Ϊ˷ϰ䣬α˸׳˶Щ, ׾ֱܷ
ԭأҲҲǡ
ߣԼʮʯʱ, ӦһǻӦе硣
֪е˷, , һ, Ҳǵһ硣
𨣺
ϴ˱, ֮˻Ӧεӿ̶̡
ߵýˣòԼԿ壬ֻһۣס
ò˷ƣ𨲻ݳǳǽŵŻԼ˷ԣֳ
˷ֳ
˵ĽĹ˾
𨶨ؿ񴣬ᣬ˭ðƫƫϵ˷硣
𨻹ʯʱͣ£ɥºЦʣ֪
𨣺
ǳ˳飬ֻûʯȥ磬ԺҲˡ
ȵĿͶ꣬ˣæ
꿴˳ϷֵòУסûЦĿ⣬ѹЦ⣬ɫƹλֳ̫ӡ
˵ͼǰ̫ӵ±ֳ˸ƣ΢٣˿ڣ̫ӵͳ졣
˵գֳ𨣬˷˼Σ֪⣬ǰĹ̫ӵµĵϱϲʲôֻشҽִƣĴʶظãҩֿ꣬ˮһõӡֱָ飬˷ͳ׶һ˷̵ľż
𨻹һμ̣û˵ģؼĻǽܵ
ô˲ף࣬Ҹȥҧ꣬ˣ˵ˡסɣ
δ죬񴣬ͼ˵˼
˵ȥ˵Ҫ޳ˣģ껹˵˼
˳ǣƽʣôǰкҪ£
£ͳסǰ
ó
ʯϣϳԱˣŲػ߶ʳһͷһͷߵͷת
ε¶ϲ⣬Ƽһ㡣
ػһϣۼ⿴첽͡ȥαװ̫ӣüͷԵΣ
ץסϵ֣³һڴӿ󣬾͹ĬεķΧѳ
ϣٳԵ㣬ֻʣ뷹ˣ˾סţϾ͸ˣˡ
߶ûϻӦſ߳ż£Ƽĸվ˷Ǳʯϣ˷ˣ߹ȥ
߽ˣԭأƲǰŵؿ첽ǰվԣ㹻ȷŲϴŸţǰ֮˹̫ӵ¡
΢ŵòס£ۼֿ죬˼صİ뷹ԼĿӡ
¡̫ӵ¡
ɵˣղ겻˵̫ӵͳôھͳ̫ӵˣ
𨿴񴣬˼һ˲崻
Ｄѣ˻ųϺ
ȣ룬Ҳû
񴿴Ƕһۣͬض񡣡
𨿴񴣬ӷӵһҵ˼гһߡ
ǰ֮񴣬̫ӵ£˷ֳ
˷ƭ
ҧ˷Ҫÿ
˷̫ӵĵܵܣǸ׺˷̫һĸͬĵܵܡӣ
˷
˷˷Ǳ
˷
Ｄе˵ʲô죬ʲôҲ塣
Գϵӽչֱ񴻥һ󣬲֪һͬܵܡ
Ǵ˷սĽ£ʬδѰأĵ׽ⲻĽᣬƲˡ
ĿѹһʯģѹѹĿڷҵʹ
˷ʱ˷أûûоǲǻǣ˷֣ѪⱻϿɣǱҰ̳ԡ
𨲻룬ֻһĿھƵ÷ۣһ㡣
ϲ鲻ԣ𨣿
֪񣬶ϳԵǵĿ⣬ҡҡͷʾԼû¡
ֻϲĵĿΣĲɵģ
񴣬꣬ڼججȫ֪ԼʲôֱصУƼϰŵģ˷һҪչ˺õĲ廨չޣѹֵɢ
Σ˷ںúõġ
ŪЩĻȼ𣬵ԺȥժʵĻչеĻ
꽿ޣϸôôÿİϣſòŽ˯
ڴϱۣþòߣžĺҹУǱĵ׵˼޼ɵţķ
˷ˣ
𨲻֪ʱ˯ţ峿ȴһˡ
ųȥˮϴһտ̫δ𣬵ϼȾϼ⣬һ۾ƳǸ
˯һк࣬ݼͬЦЦ
ȥԺҨˮԺԺ֧ɽоʯ£꿪С׻ֲ꣬δż㡣
ϰֲݸ𨣬ϲģϲĻӦûῪİɣ
𨾪ϲӻ㣡
ڵúϵմûƻھȥԡ
ߺԺոǾͿԺƻȥҲȥ
Ժеĳ׹ų¶ӳų̫ÿˡ
˸СͷڿӰӻɫСͰ.ɫɽ軨ӳɻԡ
ڻԷˣϴϵֱۣݴʯӣսԱڡ
緹϶˸ˣԭ˷λá
С˯磬ôоͶһˣźʹһģֲǴ磬һ˫ڲ۾ֱֱ񴿴
ͬһӣСִ󲻾ֱ񴣬űǸ⣬Բ¡
𨲻ʱһۣĥǳϵһ롣
һϣΨģҲֻг˳ɶҲעĳϣԼѾעӹ˵񴡣
극ˣͬ˵˼仰뿪
Ҫȥҩ̣ҪȥɽУһһͬɽ
ֿǰϣһҪעʱЩϼϣ֣صͷ
ҩҪƣͳϷֿͣ
͵ˣҩ׼׵е㰵ƽ㣬û˯ð
ͷսСʣǲ˯ţ
𨣺
ǣܳ
ȷˣССһԴʲô֪͵Űɡ
ߺߣȥƽɫڲ磬ʦ϶Ǳ˼Ҫôϲƽ㣬֪ƽˣ϶ܿġ
Ҳ𨲻֪뷨ǲһͲֹǰŻߣӶֽѵˡ
ճµظɻҩУûƼŮ죬񴣬֪Եɡ
Ѿïʢˣ͵ĴƬ𨵥žģǼҰݣŲñ￲ժСҰŲñ໨
ǲˣɽϵֱֵ̫ٵơ
ɣ
Ӧǡ
Ҳոûˡ
ԣߴȥΪ֮źɫļ򼲳۶
˷ˣ
л˵
꣺ϴϴϣӴǮ
ϴϴϣǮ
ϣ_ڴֵ
ó˰װĵܵܡ
𨣺(^_^)
˷Ѩ
ǳлҶҵ֧֣䡫


53 
￲, 첽ٵȥλٵԶ͵ˡ
վڹٵԣ˷ķ, ˷ֿ, ϰ΢΢ѹ, ۶糾Դƣڿ֮ʣƣһɨգϴ˵Ц⡣
, ˷ս, ̧ǰ㣬, ǰغͷ˸ǡ
˷𨣬ͣھԶλãĿġü, ̫ɹþˣպͮͮģͷǼϸܵĺ, ʱӯ⡣
뿪ʮ, ˷ȴúƹʮꡣ
Ż˼, 㺦˼, ֮, Ҳᵽ˸ζ
˷һˡ
ƽǸ˵ģһֱЦ⣬
ϰԵҪ磬һֳڣϴˣҵطȥ֮˲ɫ΢䣬δгĴ£Ĭԡ
ע˷ϵЦ⽥ɢȡ֮ǣ˷δģ˿ζ顣
˷֮ӣ任ҪҲû˷⣬뿪ʮ죬ôͻ˸̬ȡ
ĵ룬ĥ̬α仯
ܸܵƽ촽΢˷Ͼרעȴԡ
ˡ
ͷԤг棬ֽ֪ձִܵǰ棬˷̽ʣˣ
ֹǼ綼ˣһͬ˶ٷͷ󡢸˺ܺá
𨻽˭磿
˷հһ˲ע𨣬Źκһϸ΢ı仯Խ˷Խ
ˣ֪ݣһһƭ
˷ĵҪͣ𨡭
ڣ˦ĳ׷ýˣͳ󣬸ס͵
Ϊ׼ݳ֮˳ͬкƴ򣡡
˷Ƴһۣʵر졣
Ҳչǣ˻˷ͶԴȤ˷ϵãһСʺ洺塣
˷ѯʻ䣬ųʻȥ
ҪŻȥģȥѰŲñͬһӡ
ǰ壬˷ȴִҪһ·Σ˳⡣
ʻǰ˷ǣں档
𨣬ƭ㣬Բ𡣡˷ϴɫ۲ɫԱӦԡ
Ŀһۣţʲô
ģ˷Ҳ׼˼ֻƹˤʵһгҪɱҪȫı㣬Ҳ̫ߵҽ˷ӣ̫һ֡
ƽ֪ˡ
˷ĿһŹй˴룬ȻҪĲ
ƺûƢ˷϶𨶼ˣõ֤
˷ѳζǣһгԼºƭ𨣬긹壬Ҫڣӱѽӽ
Ϣһţ󣬻ʮλŮ졣
˷̣ٶο
ֲҩģҲҩΣͬһ顣ŮµصµأؼҵĻؼңɢԼ£ûһᣬŴֻʣ˷ֵܶ档
ֵܼ棬˷ļ磬ֻµĺûʵܣ˹һݴ񡣡
˷⣬ʲôˣ˵ЩŻǰŮ죬Ѱ׵ִӦ״˷벻ףȫϳԴ¹һš
֣Ҳ
ӶԺΧۣɨһۣٺˡ
˷
һҩģݵҩȥҩ̣еæһȥ
˷Ҳһߣϴû꣬˵ãӡ
񴲻ߣסżղͰ벽š
˷ͣǣҡ
Ǿͱˣ˹ﶼû
˷Ƴ񴣬޻˵
ʣ֮Σ
һ˳ϸ˵˷˵񴲻ƿֱ
񴿴˷ԶȥıӰ¾棬ԭΪ˷ľͷľͷ˻ˣ˷ԵˣҲܿ
ڵæݻ򷭵ػˮˮһٵľ󣬲˭֣ҩңԼʵʵ
ѬɬҩζòɢϰˣէѬյҩζǺء
ˣҵһߡ
Ӧ£ȡҩңʸ񴣬ʾҪδϿʱ֣Ƥ𨣬Сеޣҽ˼룬߶ˣͿգķ˿ɺóˣ
Ҳ֪꣬˷ͷһϲʲôŮӡ
ᣬ˷ʱӴصҩж߰˰ˣ𨲻棬˷أ
ƽڿⷿء꣬ʻʮֶ죬͵ת磡ˣ
˷ֻе̶𨶼û硣
ˣ±ŵҩ䣬ս˷ѹƽˣö˯ţ
ļٵģ˷š
ûпƽ۾µڣǾ֤ݣ
ڣԣ˯ţ˷ϲۡ
ߴ٣磬ȥƽ㣡
˷޶˾ã˳ˡ
ҩ˷߽ҩ̣ýԺӣһ۾ƼվڿⷿſڣָӰҩĳҩķš
˷ǰĻģ𨣬̲סĿġ
𨿴һۣɵ֣һ˲۵ײЦ⣬ָҩӡ
ͷӦŤͷǡײݵĶӣһᣬ⣬⣡
ؼˣҩӶ˿ⷿһ㣬д©һ¼𨣬һ顣
˷ﲻæվڿⷿſڣæ
ÿſڿһۣ˷Ŀϣֱң˲һ㡣
ԽԽζڲѣͲý˷Ůӻġ
ⷿصأ޹˵Ȳÿžһš
˷
תɻĳͬѾͷ֪֪治֪ģһˣò¶ͬ˵˵˺ȥ
𨲻뵽үүүүػʱҲͬһ㣬ůůģã
ͷӿɽҲ
ҩģٳʱ˷Ѳҩ̣һȦҲûƼ
ƵģһȦûˣ¶Եʧ飬ŵ˷ˣ
ͷػʣ˺۱˵Ҫ㡣
˿ˣͱ
ʱ磬ֻصԺȥͬһҩеĴƷʰ
̫бʱȥˣؼʱ·ȥڣŽգ֪˷϶ǣ̸֪ʲôʱ̸ꡣ
𨵽ʱѾ£Ǹڴֵﱵĥ͹ڡ
棬ĥʲô
ĥҷ
㻹Ҫţ涯ִѽ𨵣ĵ̿Ų˵ӣӶ׼ˣһأô֣ö۰
ϵҲţ͸㡣
ɵˣ͸ңòϰôôأҵŻУ˾ˡղġ
ϣҽ㡣
գգۣãԺӴˣͳѧзҲǺõġ
ȥʲôĥڽҡ
š
˷±רעﱡ
̧˷Ѻɢȡ֮Ǳĵ⡣
˷ı仯ȴ֪仯ΪΡ
ɨĥĭں𨣬ĥˡ
̬ɣȴǽ䱸⣬˷ԼΪˡ
߳ĥӣٿʯϵ˷Ȼ׳ҷ˼ˡ
ҷ˷
˷ƭʵӣȷʵᡣ
˷תͷͬϵϣ̽ô
𨵽һȥܿ˷ߣʾ
˷
ͳϸ׽ˣȻ硯ĳƺûˡ
ƹҪͬˣղײգҵҲһ˰ա
չ˷λε֣
̫㲻Уס˷󲱾ͬ˵˵ʲô˼
л˵
˷ף
һ߷
ǳлҶҵ֧֣䡫


54 
ȵĽ, ˷Ĭ׸磬ѹ±ܵķƳдµ֣ʵ˵ѵʵ
ô, ܲ, ϴôŮ춼졣
񴣺
˼ڸı, 䱾ĳ˷ѧı£Խˣָսţ˵ʲô
˷һ, Ц, ɫΣգס, û壬˵һ顣
׸磬һĸͬ׸磬ִܷˣ˷ڵܿС
, һ˷Сȶϣٸһλᡣ
У˭ûС˷Ƿ, ק󾱵֡
ϰ䣬ֱ֫òֹһǰ, Ҳ, ˷ק, ෢۵ĺ󾱡
񴱻˦Ҳ, ֻζôôΣգԭ˷һϴĹµĻᣬ˷ԼúðգǾͱ顣
˷󾱵Ķһ٣ôˣǼǳ𣬱һûΡ
˹չպã˷ָ֤٣һ˷Űɡ
˷֣ų϶ǽǿ֣ʱûͳѧʹҷһԡ
̽ͷڴ񴶯ֲ֣񴶯֡Ҳ˵ԼǸʲô˼˷Եͷסѵȴ̫ͷì־ᡣ
ľᣬϾ͵ˡ
ȭ
²ֲ´Ȼȴʮʧ񴱻˷˦֣
񴿴˸󣬻Ǵ磬Ȼ򲻹˷вУ
̫ӹˣͺ˻ǽ˳ųˣ̼ȣһûǳϷӦߡ
ǽߵٸʾһɣҸûס
ʮϣãĻ硣
ֻûƼ͵Цʣƹѧˣ
͵ץˣ𨲻Ȼת̫ӵ£ûС
񴣺ƹϻۣܺܿѧᡣ
ԲڵЦЦԡ
˷ϢͣĿⲻסҪ
ƹﲻ˾нྩҽڴ˴Ҳ̫ܽӵ£ƺûƼƮߣҲûµڼһԸ⣬Խҡ硣
סգգۣ
˷
ģ׼硣˷ܻ׸磬׸ôڽǵܵܵ𣿻磬ôõ磬һͺ
ͷУƺΪǲܵģ
ϷĿ֮˸תͣϣ˼滵
˷񴣬𨡣
ûġ
ıӣζ˷ͻɫĲ𨣬˷
˷ȭͷӲˣ磬أ
Ȼˡ
˷
˷ˣ˷ҧгݣ磡
С㣬üһŵζǲ򷭴̳ˣ
˷
֪ʣ˷Ťͷ˵
ƭ˹ʲô˶ȥҪҷǸڴʧЦƹ˵úͬϸӦò׷㡣
˷Ƴһۣ˵˾˻
ֵɫͬɽΪˣɸˡ
˷ĵ״һúͬ˵
ɺ棬ƭʲôˣ˵Ҹıı
˷бûף˲ıò˷һг֮¡
գĬ˻ᣬͬгһһ˵ˣ˳üɡ
һ˵꣬Щܱһ˵һ㣬һһúá
˵˴˵ˣ֮޸ңպ֮Ӧ˳
Ӧ£˲˵˻£еô
˷ͬ뿪ĲͬϱȻ׿룬ȫȫѧϰõûģûʹģ˷֣˷վŰҶǹġ
ͬһͨͨʹһӣٶϰԱӦû⡣
ֱɣ־Ÿˬߺ㣬Ƴ˷𨵱ס죬˷ûˣֵӦû
û־ͺã˷ɫ̫˴
ѹҧ͡
˷ͬϵ
ûãֻ𨣬
𨣺鷳ˣϰͦõġȻʱۣȴ
˷ܾҲߣֻһԣϵĿ̸ơ
˿Ӱ졣
м䣬
÷ˣСǳԷɴ⣬ߴſȥԷ
ϷΧɲͣνţڳδӰģҲֻ籩ȴĳϣԼȤζֵ񴡣
һٷԵóĬڼʢ뷹ǵ񴲻ɶ࿴ۡ
ྩﷹڵĹˣôܳԵĹǵһμ
ɨۣߣҲСô඼ȥˡ
ߣü̧ͷɹȥһףʲô
ûбץԾڳע£˹˳Է
극ͬһȥϴ룬һԣ˷ջ͵͵ˮϴȥҲಽ뿪
񴾪̾ɵ
⣬ҹİûҲûӣɽڴҹܻꡣ
ôãжĻˣ˷࣬ҵĻ𣿡
ʧЦĻأһȥʮ죬ˣأûȥ
һ˵һǽߵһƬ⣬˷ˡ
˷ĵ׿һ£۲ɫû쳣˷ȴܾЩ졣
ݣ˷ȼ͵ƣĻ£СչĻΣÿˣ뿪ʱҪÿã𨲻֪˶˼ϡ
˷͹Ĺĵģ˻ȴû뿪˼£һϥ̸ģ𨣬лͬ˵
ߣ˵
˷Ƴݳǿʼϸһ׮׮һƭ֮¡
ݳʱ֧ȥ˽ȥҸ¡
ϸ룬ֲСҩûˣˣ˷ȴڣ˷˵˯ûôˣ룬˷Ƕ𣿣
ʱĹϵ˷ҲӦõģŲ֡
ڰ֣󷽵Ľա
˷˵ף˵˼޹ʹС¡Դ󷽵Ĳ׷˷˱ˮ˵Ҫ˷ƭ¡
û˷԰ģ˵ϳ֮¡
ϳʱûϵᱻ㷢ֻɣڵ⣬Ҽ㡭ӺƵǰ֣ƭ㡣
ЦˣʱƼ˷ԴȴûӵߵǺš
ˣʣΪ˷ƭһ֮£û뵽дССô¡
˷£ҹְƷ
ΪӣƷ׵ȻֹƷû£ⲻҪ
̬̫ã˷һʱò׼뷨㲻
̫СעúŴ˷ǵĻŲԼǰҪҪˡ
𨾾һƬƵĻ꣬
ǲƼˮ꣬˷⣬涼ôˣһһκƭͲˡ
ʣٸʵ׵𣿡
˷ǡ˵𨼴֪£Ҳʡ
𨴹ָۣ˿չڣ㲻Ը˵˵˵ǣÿκƭҶˣҾԼǸСɵӣƭת
͵͵ģίͰ͵ģ˷ĿڷᣬһĵǸԺҲˡ
ͷȴģίҪ壬˷ţиСһֱ֪κ壬ҳ
ˣûƼôҪ˴Լˣ˷ͷһһӲ񣬴ۡ
һһ˷򡣡
֣˷϶վŰ򣬿˶۰룬á
ôŹҳ
˷ͷֻҪԼͺá
Ӧ£㶼ˣҾͲԭ㡣
ã˵˷ԥӦ£˵£ֻҪˣίʮټҲС
˼룬һ£ȥѺԺĲݳˡ
⣿˷£ô򵥵Ҫ󣬡ȥݣ㣬һ
ҲСȻ˷˵ǾͲɡ
˷ִ͵ƵԺŰĻ⣬ƼԺĻĳ˫ݣ˼꿪Űɫֲ꣬ɢŵ㡣
˷̣ûסʣ⻨㣬ʲôҶû
ںŴӻ͵ġ
˷
ϲʱ˱գҪֻĺԺǿ벻̣
˸ǷߴٵݣȥϢ
˷ͷԺʰúܸɾӲû٣˷ݺݳݣ߳ӻ֪ĻΪεӻ
˷ܿݣϴɾ֣Ѳ廨չ޷ȥɡ
Ų廨չ޳ţ˷뿪ǰһŴҪˣŴùغá
˷мʯӣżϣĿӣԼƣ˷ƿۣԸݡ
ʱȼŵƣ˷Ŷ룬Ȼ˷ʣ㲻ݣʲô
û˷ŵĻɫôû˺ת
һ롣˷Ѳ廨չ޷ϣ뿪ȥ
Ҳȥûסˣҳ̫أ̫࣬ûסˡ
һݣ˷Ĭ׸磬ҾˣʣѬˮ
ˣá
иԣ˷׾òϰߣôҲ˯ţһ𨣬һֵӻԽԽ˯š
ҹ꣬겻ˮ˳£졣
ߣ˯˸þʱڻԷʱˡ
æϴ£ųȥȴǰʯӱߣʲôƣ棬Ҳ˹ȥǼԵӻ
ϣɽڵģ
ҡͷǡ
ģֺԺˣôּʯӱߵ
£ܽƿţԺһƣס
͵ӻûˣˣű߲ãµġ
𨿴۸ĳϣٻصǰԺʯӣʯӱΡΡļ껨ԽԽ죬ǲǳ͵ļӻ𣿣
˰ѳ͵ĻԵǰԺ
˭˷𨲻롣
뵽뵽
͵͵۳ɫĬĬСԼĴڸУ̾
˷
л˵
˷ԺD
ǸôҵôãС
ǳлҶҵ֧֣䡫


55 
Ӷ಻ס, ˷һݣ˷ӻãˮ, ȼ, Чò˲, ǻ˷ɴһݣѰߣƣѬǺˡ
, ˶ܲס, ӡ
˷ſڱǳţؽŴ, ȫڡ
˷ţѰѬˣӾζأŴͨ, ζɢ˾͸ϣٵһ㣬, Ҳˡ
Ҫһݣһ, ͽȥ
һ, ˷æ, ζ̱, ճȭڱǰζɢ
˷ϼ߹һȣ˭Ƴ鼫䲻ãԵĻ
˷ҵǡ
ȭǱȻȻ̶֣ۡ
׷ԼǺú˵ְ
ǵãϴ˷ͳϽ֣ǳܡʱ˷˻ûȫһ첲ܶҲˣȫôù˷ֿ֣ԡ
񴳯֣ȥһ˲ǵĶԹԼǱ֣Ƕзִˣ㵽ֹġ
˷Իʱ͵ſһĻˣ˴ϣǵϱҲС
𨲻ٶԣֻɨ˷˼ԣ㵽Ϊֹ㵽Ϊֹ㵽Ϊֹ
˷ʯףͬ˶ţţһ
ҿ죬Ҳ·ֱ˷к
˷ܹ潻棬ֻż񵲡
µĲصҪ㣬òû»صԺԺֻ͵Ļ
ˣʼţ˷ܿҲû˹˼ι
ѲԱ˷Ƴ֣Ŵ򣬳ƫÿһÿһʽڱȫ
ٱãǶԶֵĲ𾴣˷ţȫԸ
ֶã֮ǰ˽֣Ա˴ζ֪˴ν֣µ֪
˷ƻֱָ֮ǰ̫࣬ѿָȫʢʱ
ҲضãԽãԽϣƵʵҲѻָˡ֡
Ϣ˱㽻ʮС
ԤеĵŹ˷ûʵ֣ƾеĽȴ˷ܡ
վ£䣬ĿתضǴ򶷣ֽ˵˵㵽Ϊֹ𣿣ôһҪԷļƣ
񴿴ֲ´󣬼˷лأɶ࿴
ذ׵еھĸоڣʱּ֪ãڴ˿̣ʶжá˷İʿҲû˷¼ôã۳зơ
ɢȥȡ֮̽ɫྩ֮УĶĿ鲼֮õˣŮӣӦ֪ǡ
ôˣݣʱһϣͣ£
ӣԱ߻վһ̫׸磬ĺˣǴ󲻾
˷Լͬжˣͣ½֣תڱ֡
˭ԲãͻӱԣиһǺã첽ϣһѣӣϲ£ð
˷ϱԣ㵽ֹǡ
˵ˣĴ룬緹ˣ÷ɡ
һǰ÷Ҫˡ
ϱߣ첽׷ϣ˷ʱʣûŰɣ
˷ûСûš
극ϲ׷˷͵Ļ֮£طҲ֣ǰԺ𨾭ֺܿԺöˡ
ڳԣڣϸ׵Смʱײĺ࣬˷̫ˣҲ֪վҩƣҸࡣ
ϵͷֱۡ
˷Կţ˿һԼСۣϵ⣬رʵ˵ˣ۶ûС
ƼЦ
˷ƳиͷͣģʱΪܵܵˡ
Ӧ̫ƽе֣ƽ˷Ӧ϶ң˵Ťͷߣŭٲ˵ģ̫ˡ
ֱۣ׼ɽƼףʵҲҪɽ
ҹ꣬ɽ·ʪҲģ˵Ҫ꣬ɽ̫Σˡ
ϵͷȥơ
ȥˣ㶼ȥôˣҲһ죬꣬ЪһЪȥҲ١Ȱͬһȥǰɡ
ϳһᣬá
ɽ뿪˷ɽΪҪɽ
˷֪֪Ż
ҲʣۣԣϽɽкЩˣɽ߳棬Ͳ£
ᣬͳϸɽߵܽҩ̣ûꡣ
ڸ߹ǰһ̯飬˼ȴûϣ˼ƮԶܽûӦ
ؿüۣʳָǰָָôˣ
̯֣֪
Ųյǰ̽ǰ˻Σ򣿡
ỽ˼޷ӦҪ͸ſȴһžһڸ߹ϡ
ŵһ飬ӵ۾ϣˣˣţ治֪
̣ܽޱͷˣϽ˳ӹӲʣˡ
𨳯˸һˮʦȲ衣
Ȳ裬˳ˡ
̯飬Լּǣһҳ¼仯ǰڻǵãÿŰأڵŰ֮¡
ɽгʪɽʪȣṩ´
²豭ʳϣ㳣ɽȥɽ˽⣿
ϵɽӵɲע¡ɽߣ˼ĵطкã˼ĵطأɽµλãζֵעó涣ҧɣɽϣ÷ߣ׶Ҫϡ
ףϸѯɽһǱ㲻ɽߣŰصʱӶٳɽȱ˽⣬ɢǻδ˶պ䣬翪ʼѩɽָϰѩ͸ɽˡ
ʣϱйϴ˵ߵľ飬֪һʱˣˮ
ô
Թÿ˵˱ˮڸ߹һ
Ϊεɽ£Ӿˣ׻ΪЩط˼ũ
ϼ˵ʶһ㡣û򣬺β࿪ֵأ
룬ֵȷʵǸ취Ҫĺѣû¹أ֪жѣɽôѡĿƶҪжϣֵˮҪνҪĴҪν
ǣ˵Ķԣȷʵ̫ˡ
Ǹð취ҪʵʩҪǵʵ̫࣬ҿɸ֪ˣþ
áӦ£ƵģܾɶĿ϶˷ԣ̫ˣӦˡ
˵˼䣬ɢ˵ɡȥݷꡣ
ȥԺҩ꣬ҪµصӦȽ٣ټЩҲɰЩǷȡ
ŵԺҩĻûץ꣬ƽ㣬ţ˵˲µأüҩˡ
ֻðҩַŻȥϴֻصǰӡ
鰸ռ˴룬չȥռһ룬һŭԣĬĬȥ˸߹
ϸ꣬˼Զĥ⡣
Ϸ˺ۣ˺Щ֣ǿܿȥֻ֮Ҳ˼ʵ⡣
Ϸ飬̧ͷ𨣬뿪ĵ𣿡
ƵţʵҶ֪ô
Һһ롣ϰڿһֽñʣëʺ£дë֡
ϰëʵݸ𨣬˵д
ûӣҽ㣬ձʡ
̯ƣСĴָָëʷָָ֮䣬ָʳָסʸˣĴָڱʸϣֽҪ˱ʣдһ¡
մīգʼֽϣһźīë̫ˣϰߡ
վסְֽ֣д
û뵽⣬˷Ҳڣ˷ʶף࿴˼ۣͬ˵˿֮£˵Ļޱȫ֪ꡣ
ԸȥǶǰ
Ӧ£˷ȥ
˷߳ҩ̶ȥԶܿ͵ˣ˷վſڣƼͷ鰸ˣס
л˵
𨣺ƫĿ
ϣƫĿ+1
˷ס.jpg
˷ģʱΪܵܵˣ
񴣺
ǳлҶҵ֧֣䡫


56 
վڳ, סϵֽд֣档
˷⣬⻭ޱȴ, δ׽δǣ, ˷ﷺ, νǴ˴̳ӣ졣
ǰ͵ͷð˳Ժ֯ȫ˷ƽľ, 򷭵Ĵ̳ӻعԭλ, ˸ǣһζû
, ſվֱЦóдϵͷִ£鰸Կ, ʱָ䡣
˷ţĵЩ΢ü޵γɢᶨ˸ճ͵ͷ
ſ߹, ſ飬˦˦, Ƴ˷, شк, 磡
˷, ҩ̡
̧ͷȥ˷վſɡ
̧ۣëʣѸ۵ǰֽţдļſſļ֣ܳ󣬳𨣬˭Ҳܿ
˷ɡűߣƵῴǶˣʮƽ͡
ۺõֽаϺϾ̧ͷ˷˷ֲϣԵһνֺͿ˳ۡ
˺Ե׼ɽ˷ȴԾϲɫϲƽӻ±һôƽͣ
벻ͨ²͸˷˼ֻѹĵ׵ɻ
Ŀ˷֮أǲǰ㣬˿

£ºĴ֣ƺ˷ϰˣһʱĲ񴣬ôҲвˣɴȥƺֱʣôˣ
ɰͰ͵ģʡ
˷ŽһûĳƺԹֱ뽫һ٣йͷ֮ߣ˷˵˿֮£һ֡
ֵֻ֪ؿҪοģθ֣ûѧҲû¹أǰ㶼
ϵߣȥ
˽ҲǺõģãȥɡ
ҪˣҲҪȥ
˷ʣȥʲô
ת㲻ˣ
ˣҲҪȥʶ
²˷ɨһۣͬˣӣȡɡ˷ǰ
껹£ͳʱû꣬ûѻͲɡһѣֻʣһɡ
ĸˣɡ
ɡĿ˷ϴ˸תŮܲףֱ΢Ҫѻɡͳã˷һɡͶ˷ƽĿ⡣
ϸһȶӶˣʿˮƽ㣬һɡɣҺϽ㡭һѡ
˵գɡ࣬װͰͣ룬Ըġ
ֵؿԴͽץߺ󣬼ųϾͷôҪͳϹһɡ
˷ſɡ𨣬ʾϾ룬ɡ£˷һ뿪
֮Լһȭͷľ룬Զµò̫󣬵ŷ磬˿бб£ɡҲ޼£˿ϣ˷˿ǲ࣬סꡣ
˷ѲĻУɡûſĥߴòУ֣ɡҡ
Զְɡϣ৳ſɡһĥĥ󣬳Ͽһۣɡ£ģվȡ
Ͻ㣬ŮܲסָָץԼĺ죬ſ
ɿ֣üͷ΢Ͻ㣿ңе֡
ͷǶˣǽǽ˭
Ͻ㡣ϵĺҪôӣҪôϽ㣬δ˻Ͻ㡣
ǰŰЩûվȣ˳ǣϽ㡣
˳ˣף߿㡣
˷ɡȥֱմȾˮһŸɲ
ŷӶմˮһӹҰ
˷ϲֵĵͷС
һʪһȣƣҲǸŸɲ
ˮ߽ǰã˱Ȳ裬ů
˶ˣ񴣬ͷ󣬲ſʼͬ˵˿֮£ĲʧΪһһٶõĺð취һӻˣĵʳܳԱҲܵ䡣
ѣ˶꣬ҲƼƸ˿ģʮˣʱ£˰Ķأɿֲоũ꣬ǵҲֲڣͳ˲ݣһ꣬翪ǰһ㣬Ӳݱ鲼װ׺ķ
뿪ģز٣ʧˣֵΣ
ֱüǾͲˣˣܻɹԣֻʧܡ
ɫƽƤƳһִۣ¡
ͬϵ˵ֻг֮󣬲ʸ̸۳ɹʧܡ
ƶҪθƣνǿһѰӦ̤֮ܵһ
˷ӳԣн֮ܳɹݰղζ֮ࡣ
갵ͷĳûֹأˣı£صʳԴ֪ҲȫֻЩ֡
ǸȴԣסũҸũߣֻԣǹģʱá
иţжʮͷũæʱǿãũæѹϸҲǿ
ˮˮʱԼˮأҪģӵԶˣˮҪνǸ⡣
뵽أԶй֮ãˮˮ
Ҳڿˮ
˼˼棬ԼΪеİ취ǵδʵɲе˲֪ȥѰ˼ʮصæ쵽ˣʼζ˵ý̸ͣ»ͷ
Ʈ꣬ʱС࣬£ݶȥվſ̽ͷۣѿ쳴ãûȥǰЩվǽֵĳ
Ļֵüãֱ̧˱ȣû.ֵҪЩƻϲӨ͸ˮôҪÿЩǰ֮ǰķֵģôûĿúã
ֵûƯ߽ݳȡδУֵĻ˿䣬ְ˿䣬üۣ׳Լͼֵþûôÿò󡣡
˵˵ôģҸԭ򡣡
ް©ȫ˵ˣҪʩʣѷˡ
ɻ󣬡ѷʣ
ǰܼ򵥣ľмľһѣѳķʿɺˡһ߳һߵ
𣿡
ûѺõĳѺ˾Ͳ⻹һЩʱһ룬Ǽ곯ҲöˣһѾС
млл
˳ˣʢ˳ۏĲгˮˡ
ĨȺ˵Ĳһԣһѩɫѣ֮ǰͼڴѣһ׳ɫ£룬ֻƼ𨻻ѡ
𨣬úÿʱ鶯ΣʱԼôÿһСôͲ֪磬ƽʱûױ棬Ҳֻľؼˣζ١
ƹѽͬ˵߶߶С͸úúô磬˵ƯҲܺƵģһһأ˵ϣ˻ϻӣֻٻ纷һӣӶ˵˵ȥֻصϣѻŴ³㣬Ҫȹɫ۵ģ۶ѩ֮ĶУɫ𪣬ŶƯ
ʧЦɽɽܣȹ㡣
дʱģѹǺɫ
Ͻô䣬˷߽˺ô
ˣϲǰã˷Ҳ԰æ̡
극ɼҶȥλֵص
ҪæûʱѰ˼ˣðǰ´Ŷңȡ¶ң¶׵ͷ͸ݵԼϡ֮꣬ȴǲý˸
꽫ֺķ˳ǷУ˼ʮĵأʮ㣬еķֻͱǷ񶨣һһֺһ磬̣ڵ磬꣬Ѻڳ
𨼸û£ڼУţ϶翪ʼ׼ǵûȥ
ȻǵʱѾ
극ԻݣƿݷţˮѰѬպӵζڱǺţת˷ţֻûϣžͿˡ
˷򿪷ţҪȥ񴣬û뵽վԼǰ˷̧Ҫŵֿ֣յķţ˷üôݣ
ζ󣬴ˡƿ˷ݣϴ
˷ˡ
ˣˣ˷ߣ磬¡
ִ˷˵ޱȤ˵
˷ǰ˵һֻͨһּ취ע⣬ռʱ䣬û¾ʹ𨣬ҪϱһҪӦ
ʱˣֲ˷Ӧ֣ԭζĿֱ˷ƿɵܵܵͷװĵʲôôӣвǡ
˷ûõش𣬴ߴٵһ飺磬вУ
Ц
л˵
񴣺ϱУܵܲҪ
ǳлҶҵ֧֣䡫


57 
, ˷ɫ䣬ȫӰ죬׼
Сܾ˷׷ϱԼ׷, ʲô, ǿѿ, Ůӣ˷˵ʲô
˷æź񴶼ܾˣҲظɫ, ȥ, 
񴣺
Ӳ֪˷֮졣
ѶˣҲѾ˴, ȥ޿ܣչǺ£ŵƳ˷һۣݲסˡ
˷˽Ӳá

һʱû˷˵ʲô, 
ڷƨ
˷ֱֳӣץס, ŭ˵˵˭
˵㣬˷һһ, 㲻ȥ˯
񴣺
ҧ, ˷ĿҪɱ, Ҳ˷Լһĸͬ׵ܵ, Ҫһһϻ߰ë
Уס𣬼򵥡
һͷ󣬡ҴӦ˰ɣ
˷ɿ֣ӻ񴣬лл硣
Цˣ˭Ҫ磬˷ծģнû
˷ĿĴɣϨ˯
˯ţ˯
Ӧæķϣ˷ƢˣУø㣬˯ʡԸһŴ
һҹ޻仹ɵģѲꡣ
ϵķΧֹܾ֣˷Ҳ֪ʲôˣ崺磬˵ͺƿʲô˳ۣرǿ˷˳ۣ緹ʱǽš
Ͽ˷ֱ΢ֲ֪ﲻԣ۱㲻ٹעһʮᣬ롣
ﱻŵսս㲻ֵʲôĬιС÷
ϷΧʵ̫֣극ҲųϾɽߣƲԼҷˣŻ³һ
ʧ꼰㣬Ҳ֪̫ôĻ
ղ꣬϶ҪµأҪҩţ𨵽ҩȺãæ
֮ǰҲæļҩ֮£졣
鰸ǰֽ̿ţִд֣Ӳдòëʼɺдֲ֮ǰǰſſ
𨲻ԼԳһͨ䣬̧΢䣬¶һǳǳЦת˲ţۼд֡
գգۣϷŵЦĴȷţˣϾЦˣ
Цرÿ
Ƴѩڣȥչ¶ů
εϣЦһЦòá
ϣţ
Цÿ
΢٣΢˶ûЦֱǿ𨣬ôСá
𨰲οЦģǿľЦˡ
ף֣𨿴һᣬϸ¥鿴㷺ȥŵһҽּ⣬飬ı
ۣ£Ӧûôָ˻ȥĿĵؿһȦƼһũ飬𨽫˳鼹Щңĵҳ濴ƪͦ˼ģⱾˡ¸¥鰸һˣͷϸ
˰ũһϯ֮ǰһϲͨ״̬Ҫ࣬ũ֮¶Щ˽⣬ڿҲܿȥ롣
еһ ֽũҵʷҪ֪жѣȫ˽󣬸ǾŲס 
𨿴һ ֣ҳڶֵİٹףһҪǷűĽʱԼϰԣԱ߻Ż𨿴ýζ 
Ӻ߳ƽ㣬ҩˡ
Ŵг룬ǩһȥ峵װҩľͰᵽϷźá
ûһǰߣ˲ãҲˣŲЬԺһͱ˲ЬƼ˴ϡ
Ǳ˵Ҫµƣѡλÿģ꣬ûʱ䣬ЬӦˡ
ҩ̣ͳһ׷
꣬ʪŢߣûǣ׷ҪȥҲֹһ
˾ֱӣ˷Լռŵũڣƺڵǣǵˣũ·ĵȥ
ƽ̹ĵطѳũĵԶĵطũǰ·ʱָŵǽܡ
￲ŢԲעͻ´򻬣ץסϵ֣ϽȵַСۡ
˷ǰĻͷ״תͷ
ĵѡҪƽֲ̹ˮԴ̫ԶѡѡȥҲֻһֻһ
֮УҪǰЩӣũǾԲôǺҩ֣ҩһȻ¡
ֵصҪĿľǽ⣬˴ǡãܳɹҲġ
ũýŲ⴦ĵشСԼٶĶ̫󣬵ҲСǿѳأٶˣǲãˡ
ѡλãʱʼģдųȥ̽̽Ŀڷ磬ٲǵ
ͰӿŸԵϢ
ĿǰֻҪͻ֣ճɽ˰ҲʳǻֺαðտѻĵأѻĿɲǼ׵£ǰЩ껹еү˻ĵأǰ˺ü꣬󻹲ˮһգܳԱ㣬ǾѾˡ
˶Ըûôӽضˣ˭֪ҩһЧãǺԼζȾ߶Сǲǵòʧ
˲ԸȻҲԸ⣬ⲿռ̫ˣûУˮ
ֵؼܶЩظ֣ճɣһٶõ£ֶΪأǰڼЩǶǵʳˣ֪ѪջʳҪиջ
ζȾ֮գƴڣҩ֣ôЩʱգʵ̫˿ס˲ҲûΣõģ඼𨡣
̽̽Ը֮˴ֵ֮׳꣬Сϵء
պʾһŲ棬д˿֮£뿪ģвμ֮˼¼ڲᣬԲʱճ̵ǼǣĳɹԴΪݷָ񣬶Ͷá
⣬ĽۼƲʱǰǰʮʮǰһٸʮǰٸǰٸһ
滹㣬껹ﺰһΣһȦȷÿλ֪
˺󲻹գһתԸ⿪֮ռ˴룬Ƕׯڵĺ֣Ѳǡ
ʱ죬ټã֣˴£ںռ쿪ġ
Ը֮ˣǼƣпıţպ֤ÿճǼʱҪֳʾƣԱ¼
˺ܶ࣬׼Ʋãְæ˼ʮȾҲ󣬺Щֶһʿꡣ
űʣæ죬˷ɷš
æһգһ׼õũߣá
˶ųŵĳͷ̾ǶǧѡĻûһղõĿͷµء
˵ˣǿ׳һũˣҲǺţһɻ϶
Ҫµˣ˳ֻ̾
Ǹءּʽġ
Ұݶ࣬ľҲУżмóŴǷŰѻˣѳɵľʵڿϧȫҲ̫
ǸҪµĵطΧһȦ
Ҫµֻд඼յ˶ûþ͸һȦŵطƲɿأϸϸ֣ÿԼĶؾ͸һ
ݰιľ;УʱγûˣҪ߾ƣץ߱ץ
ʱһ磬ڽꡣ磬ʼŻգĽ֮ʣһƬ̣ȼգȼͩͣ
Ũ̹յýһ磬ֱڣһĵأĵĻòš
˶ӣɢȥؼҡ
긮ϣӦҪ˷֪ȥˣͳлȥصǣͷͳһ뿪
ڶһ죬Ӳˣ˿ųͷʼæʯͷһߣء
һֿһֿ˲϶һƽصĶҡ
϶ãнγɸƵķͬ˵ˣһơ
Ҫõʱ򣬲˲ô죬ɣˣⱻ˶ŲУ꽫Ժʰʹá
Ӧ£һңȥϡ
ǶԶ񴿴˷֧ϵһɡ
ҩ̣Ҳȥǡɽ½ϳĵط֮زͬһĻˡ
˷ʮ⣬ʾ˿϶
л˵
˷㽿
񴣺ɱ㣺D


58 
ȥ, úһæʰ˳ʹã, , һֱ, ĳ˽ţһѴԿ׸
ûߵĹ߻ʣ࣬ͷӾӶУҲˡ
꽫ٺãææȥ, ֮, ۶Ų㰲ġ
Ҫææʰ, ֻʣºͳϣԼһϻĶҡ
Һܴرװľ̵Ĳ֣ĵʯ࣬ľж˼, ֱ֣ͷô򣬺ܿͰѶҲ, űķźá
ľ̴Ҷ࣬ԯҲʮֳ, Ҫ϶߱Ͳ, ֲ׳ö
һ, ϱС
û, Ϥ֪ѰϽͷУҴȥ
һȥϽ֣ͷǵȽϴ󣬳ҪһֶСġ
ͷӦ£պȡ
ľ񣬸ӣкľĻ
һ磬ֻƹƹҵôżоӾⶫһԴ֣һݳҪĹߣǶϲˮóЪһЪ
̫ɽĶһɣֻβһ£ڶ죬ûȥҩѰһؼңкȥҩ̸ţصԼȥǡ
Ӧ£ܿͳš
̫ȺɽҲˣմ˲һȥԺˮϴ򣬹ˮҨˮϴ
ӦοҲܵ뵽
˵գãȳһؼңҵȣ̫ɽϻû
ʱˣôû˵ˣҲˣɻ󣬴ãվԺϴŵ򣬰ôûһ
⣬ͻˣ£ûʣ岻һߵһ߲ɽţϴˮˢմĲЬ
˷𣬡˵иضҵķӣǡ˸ϹȫֳȥˣʱкЩؼҡ
Ťͷ˷⿪Ҳմ˲٣շ糾֮УʱȤ϶ǿֻƷûƼ̣²ȥһ¡
ٿҲ٣Ȼȥ̵ǵȼˡ˷ûʵò׸ϣôһһҪĶ鲻ո
Ҳǣ˷˵ͷУȻȥ
ͬ˱𣬺˷һ𴩹ߣ˷鰸ϵĲϡ
Ƴ˺üۣʲô
˷ġ
Բ۾ǲزסЦ⣬ļˣʲô
¡
²У͸Ұɣ
Уû¾֪²ˣ˷΢䣬²УǾͻȥٸ㡣
ëһ㣬ʮֺ˷Ļʲô
Ĺҵģװô࡭ѣ
˷һ˲ĲȻǡ
ѣȴװôѵֹһգգۣ¡
ӣ
ǡ
ֻ
ǡ
飿ҽ飿ƥ޻
ǡ
ҲһͨûһǶԵģ𨻳˷ڶȻΪһԣ𨲻ˣкãҰɡ
˷һۣǰλҵģһҾ͸㡣
𨣺
һƺڵôԹؿ˷Ҫôóڣһ뵽񴡣
ܲ𣿡Ҹ㻻ƺ
ţʲôƺ˷ʣȼڴ
˼ӣҽ磿
磬ֿڣһҲϰߡ
˷
˷³־;𨻽磬˷ˣ벻ףô뵽һġ
ɫ̽ʣ㲻ϲ
˷ҡͷܾ֮Աϲ
۲ɫˣ
ûС˷񴣬һͶ𨣬ͬʱҲԼҪЩϻлᶺ𨣬𨲻ţ˷û
ûһֱۣ
еĵطģ˷۵Ц⣬֮ɢ
𨹴Сָˡ
ָⴥů˷סŲۣϸ׵ָţ֮⣬ջ֡
˷ûĻᣬôס֡
ˡ
˳֣û鶯˷յøˣʧЦ̽ջ֣˷ǣš
ֱɽ˼ңߵʯϣҪȥݣ˷ɿ֡
˷᲼ӣֻݣ⿪ͷĶã˳ӣȥԺʩʡ
˰֣һ𳴲󷹣׼ˣ˷Ҳϴȥϳһѣϲ١
ŵķ˶극ʰ֮ʱųѯĶˡ
ϵɡ
𨲻ɾ̾϶ÿ죡
ʰ׵ݣƿţȼһ۱Ƽȹ
۾һ߽£Ƶȹůͣ廨£ָḧϲĲˡ
ϲȹ֮ǰݳǵĳƼ˾򣬵ȹ·㣬Ъ˼³ϰˣҲͲˡ
վϲ
ǴЦȼ͵ƣȹϣȹһŵĻ
˷ף׶ƵģһѩɫģѩɫıȶƵĸţ𨿴һﶼϲ
˷˵ѣⲻʲô
׶ԣȹҲʣûоϺòÿ촩̺ͳϿҲ˷
ãŽȹ˷źã˸Ƿϴ˯
գѵü磬˯磬ͷȴʮ㣬϶ȹȴôҲ첻ͷֻ˷ȥѰæ
ʯϣ˷䣬ȥͣ
˷𨣬˵ùȻûʺ϶Ƶѣףɫĵ𪣬ɫãˮܽء
ڴ߽˷ʣÿ𣿡
˷ÿ
ЦЦⷢȣ䣬ȥ̡
תŲࡣ
ֱƵȹɫƯźÿ֪æ纷ͭǰɵĸһ߷Ф٣Ʊ෢öƵ˿ƣƤ
ͭͬлͭȥҳϣϸѣš
ȹת˸ȦЦʣòÿ
ϵͷÿ
վţζļƱ෢㴩ÿ
֣㽫ȹϣһ𴩣
ϵȹģֻӲ㣬
ԥһ£ڴĿ⣬˵ͷ
л˵
Ҫһ𴩵ƯƯ
ǳлҶҵ֧֣䡫


59 
ϴӦ, Ƶģݡ
˷ӿ䣬, ݴˮϴϺˮ
, ˷ƳվڳϷǰӰ, Ų΢٣ɶ⣬ֻųϵֱۣžһš
˷ջĿ, ߽ݡ
ͷ緹, ûϵôˣϸ纷˻, ˮŵУˮûպá
˷޷գȥæ
ͷλø, æ緹ȥ
˷ۏ˼񣬻˲, ˮûһպˡ˷Ҩˮϴմˮ, , Ŀ, Լ񴻹, ˷Թָһˮ
ڣǼ鼴Ͼ˷˵գʲô£
˷ѹֻ磬֧ϵİ취ûá
񴣺
ԣ˷˵仰𣿸ֵߵߵĲ
߼ʣˣסһ£±ܿ
˷˼취
Цˣ
̣ڴȥﰢ纷緹
ϣϵĨȹŪѡ
𨣺á
˷񴣬ϴϴɾݣ𨿴
վںԺͷһ˷һóȥˮ
ʳζ𨽫С˶˷׼꣬ȥϺԷ
纺˷վӣƵͭӳ䵭üĿվŪ˿ֺǺǵþöû㴩ȹˣǴȹӺÿŮƯ
СһԵϣ͵Ư
÷һݾСɴ첽ϣϲ۾ϱǿƣϵɫȹϸ纵ķ˼ͣô䣬塣
վתȦֱÿŻ䣬ظġ
ϱ֣¶ǳЦ΢䣬ܿɢࡣ
ߣȥԷϳϣһߡ
ϱӼⱲӵһδȹӣôȹͺմϽ䣬Ķӿ²ſȹڣֻߣԽԽ߲죬ϱʮ뽫ȹ¡
ȿݣ󣬳ٲʮ־£һ˫۾ʮֺÿǳʱ䵭ҲͶм͡
ĕۣĿ΢٣˳ϸˬէһȹԭģ
񴴹ۣ顣
극ϱҪɽȥĶңԴ˺Ǻ棬ձ˷ֹˣ첻ҲҪȥһơ
˷ûֹһ𣬻ϡ
ǿ˷ϱ׸磬˵ľ
һѾɣϼһУҪԭ˲϶Ķңһ˱϶
չʾ𨿴˵һߣɽ䳤ԯ̧
񴣺
ճϵһ˱϶³ԣҲֻ׽϶˶Щû뵽ɣĻ
񴿴ȹ纷Ĭˡ
Ͻβɣ˽͵⣬µغòãֻԹ֪
²Ҳȥ
˵ıԣȴãҪԶ֡
ĶһԱ֪⣬ĻҪƣԼһԶͣ¡
ЩŶԳ˾͸˵ˣľ̲̻á
Ͻģ˵￲ϣȹڲմϵĻҡ
۲ۣʣҡ
ҡͷĥгҪٽиҾͺˡ
վһԽԽ⣬ѾͷƯԼӴƯˣǺЦƳһŵ˷Цݻʧ˳ۣôô˳ۡ
úõĴ۰ײˣˣġ
ƿۣ۲Ĳ
еĶΧ˲ˣ׳ˣҲûôģҲ׵ģַԹ󣬶ʱ죬á
ȥѰľóϽǣҹϹеĶҸƳ
Ӧ£Ը¡

һũ֣ɴɽС·̤Ϲٵȥ
ոˮ˳Ŷ£С
뱱Ĵ񣬽󲻾ãɹٲҩҵȸʽ뱱壬ȺõҩģǼҩշãЩĸȾϲ滷ɽҪµأⲻýӴζҲȾأ֮ǰҪϲ١
ǰЩѸͲ٣ɽζȻɫǷӦʱѱ֮ɫĸ½½ȾгŴһʰγߣʹ峤ֺѰ
δԶԶƼæǰӣδѵ⣬ô˶ˣɼӿ첽ˣʶڿġ
ⶼʲôʱˣŰôأģ̫˼ˡ
ɨæµˣпһĨϤӰʲôҲ˲ãˣ
ת۾΢Уͨ¶İϳԶ˺£
ɽˣÿ·ŵĸϼҲûˣԸ㣬ҪҲ³вУ˼ææʵ֡
ԶŴˣΡ
˸Σ֪ãϣ̴˵Яĵأߵһ֮
ŵ˵ôˣ
Զ絹һ㣬ٽ˵գɫأߣ֪ߵֲ֮
񴵥׾Ϳ˲٣Դ˽⣬˷ȥ˷ȥѰˡ
ԶʩǸûİˣɿ˵꣬˶ɫȴ˭
ÿã˷㽫Ѱ˻˸ԶһЩ⣬պܣȥ׼ҩġ
ҩ̣óũ鷭ģ˰ٹףͦȤԵļ£ŵʱҲѧһ㣬Լֳģ϶ܺóԣгɾ͸С
飬ææ˻ȥⷿȡҩġ
𨽫鵹ۣȹܽԺ˵׼ҩģһһãһԣҩģ³˼ּ֣У߾ѡõЩҩġ
תּζҩģŻһᣬ߳ⷿͼ˷ɴᡣ
ҩǰͣƥ˷ҩһƥϡ
ֺвоˮҲϣ˷ȫù̶ϡ
׼׵Ӹ¥һľ䣬Ŀ˷Щã߳ӣϵ׳ýһƥһ۶ȥ
˷֣ǰ뿪
ڣҩĵ׷ϡ
л˵
˷()~
ǳлҶҵ֧֣䡫


60 
𨱻˷, ֱϣԴµģǸô˷ǰ߶ˣ
˷޴, ץ˷ֱۡ
, ڡ˷, һֲһֻλס
𨲻ٽ
ǰͣ£øԶ, ޴뿪, ˷ϡ
ڹٵɽС·, 𨣬һǣһƥ뱱ߡ
ɽ·ߣЩ, Ҳߣɽϰˣȹߵûͦ졣
һɽ·, Ƽӣͬʱ, Ӹʵĺɽ³ѤҲӳ뼸С
ԶǾĸ
˷ɫ, ĸһ, ֮Ⱦ, أһ⡣
ɫܲÿǰˣ˶ˣζ࣬ټյ
ҷּʱԶҲʱ֪ͨһжü
˼ӿ˲ɽó治٣ˮԲϣóδ뱱Ҳδҧ
ǵִڣԶɤӺ˼ˡͷһ˼гһ׳ԼһλСԼʮˣԶ˷ܣǰ峤ǴĳŴš
ŴĹһ㣬˵ȥȾˡ
Щ˾飬βԶĵط˼éݣÿȾ֮ˣ͵˴ΣδȾ֮˸Ҳ⡣
˷һͬǰȥŴףǡ
ҩָ˷ָ𨣬Ǻε֮⣬Ѿͷҽǰʱҩˮ˼롣
𨺬ЦкǴҵĹ͡˵ô
ŴΪ𾪣ԭΪķӣǸСģƢ֪ģܵһޣֹ
Ŵɶ˼䣬βéݲ̫Զ仰Ĺ㵽ˡ
éˮеȼպζȼ㡣
Ŵִãƿڣ룬˷Ҳһͬȥ
ҽ֪Ҳ࣬ó̫٣ۻ飬ܳΪһλһĴ
˷óݲ򵥣ǰЩӵֳִͬ˶˶ʮ־أ㲻֮£˵뷨ܼ򵥣ֻϣǼղ׺ܳԶΪıֻһʱ̡
éڣҩζأʱ֣ζҩζ
ÿһɣͰһ񴲣һڣͰʮ񴲣аŴȾ֮ˣɫ԰ףɫ죬߽иĲ֢
Ŵ˵֢״͸Щơ
鿴Ⱦ֮˿ڱֽţǰָ̦طףʺף巢ȣȴȾߡ
˷éݺɫһֱܳءвʱȾεĺãֵҲ磬һ纮û̫𨣬ԼÿÿȾҲܿΡ
صһμ
Ⱦİ˶һ飬Ŵŵӻмˣأ
éݣԱ߻ŲۻƣŴŻȦҲѬһѬⲡа塣
éаǰһʮֻˣŮӣŴ˵ǰһأвʣȴѣˣƼʱŴ
һ˼ǣĲŹȥ㼤´޵ȾҼ๫ҪˣȾ
ҹΣμ๫Σ˵ܣǰȥˣŴĻúβˣżĶҲãļҲգֻҪúã
ҹļͲٺۣŴǰŴŴտڲԣʲô׵ġ
һᾡȫ˿ޣ𨿴ۡ
ǰشϣˣģһᾡ
תˣŮҲƽྱéݡ
˷󣬳éݣѬۻƣվһԵǡ
ѾͷȾ֮ҽΣҲо飬λҽΣǱ߰˸ҺŴһ㴦ˣпУҲѧһѧ
ͷá
˷ϵҩģȦȡҪģζûҩģֻۣûԡ
ŴһéȥŮӵɷ˭
Ŵֱ߿ǽġ
۷ݣΪһһ飬ڱ̦Ⱦĳ没֢Ҳأ֮Ҫࡣ
ΪǼ㣬ſŮСϸܵĺ㣬ʲôʣֱϺôģ
ҧġ
ҧģ׵ģûôһƬģʲôӣ
СãɽСЩɻʱעͱҧˡȿȡ
Ӷ𣿡ʣˮûҧûע⡣
ˮ㣬ȼݲѬգûƼ࣬ҩҲᱻҧ̫꣬Сˣѷֲˡ๫󱳱ҧһƬѲϴҲֲˡ
˼䣬ҲϸˣС㣬ֻûһƬע⵽
ҩ֢״һһҩװζͲҲóȺҩģҩ޷¯װ˸߹ޣ밬ݼˮ˷æҩȥѰ
Ŷ룬ҪŮɷλƼΪʩ룬ᣬ𨻰ߣϽˣĬԶʩ롣
үүҲʩ룬˵ҩؼҾͳʱ࣬ʩ룬޳Զܸүүѧˡ
վôԶĿ壿Ƴһۣվ㿴𵲹⡣
Ӧ任ǶýЩø
תתͷֱʣȤ
ͷ˽㡣
գգۣȸԾѣģлл򣡡
ڰ֣ȥһʩ룬£ûȥŴŮӵ๫˭ָȥ̻¶ϰǻǰ룬Ѿʩ룬ƶ
󱳿ϸܵС㣿ʡ
ŴͷС
Ƿ޶˶Уʣ𣿡
Ŵ룬ҡͷûУС̫СˣҧһƬѷ֡
Ŵûʩͷͬϸһ顣
á
Ŵһ飬ǱҧȣëŨܣû濴˱ҧ˸첲ֻ֣ϸ΢ĺ㣬ϵĲԣױԣҲ͸첲΢ܿһ˱ҧںָвԣȻ׷ֲˡ
Ǽ˶бСҧȾпйءĸ䶾ʱĸɽѹδ˴еóһɽ£ֵرȾĸСöҧȾ˲
ǱҧǴأ
ɫ΢䣬ŴһȥѰ峤ȫһ飬δȻ
ŴҲ뵽ˣȥ峤ңﻹæɤŽ˽˻
˿Ҳ˲ôֻţŴˣŮˣбСöҧϸܺ˶˳վһԡûҧ˶ȻȥвѰǡ
Ŵ̳Ҿƣָһֻ̳ҪСöҧĵطҾƲϴַ˰ݸǣǼ˳ϴϻбҧȴδֵĵطϸϴŰġ
һ˵ʱ磬æôЩʱɫѾˡ
¸ӹϣ峤׼Ϳͷ÷Ϣæ
극ԶȥͷԶȸָһ䣬ס⡣
˷˼λķ䡣
л˵
𨣺
˷

ǳлҶҵ֧֣䡫


61 
Զ, ˳Ĭ
𾪵ؿ֪ˣ˷һ䣿
˷Ҳһ˲ڻԶܺһʱ
ӵĽһͣ, һ˲͵ת˳, , ɰסһ䣿
ԶͷԣǲǷ𣿡
ǹһϸƴʱҲģؼʮƴĻ, ƴʲôʲôûôĻ

˷ͬʱ粵, ǡ
غϵһ˷, 𨲻ڵƿۡ
˷ŵˣǻǷޡ
ʲôлǣǿһûң۸׼ӵۣ˷뱧˹ôס
Զס, ôһȣλԲס, ʰһӡ
鷳ס, ˵أ
˷ġ
Խ, ȼ͵, Ƴ˷, 㲻˳ۣҲû˵ʲôֻԼ̿˯
۰𨣬վǱߣܻԾˣ˷ףƽϡ
ӣĹ̵³һϴþ˯ţһ۾Ǹղŵ龰ȥ֪ʱ˯ȥ
һ磬ＦУ춯ʰ׵ƿš
˷Ժˮƿţ˷ͤļʵӰ״µԺӡ
˷ػͷֻŲ֪˭ˣ۵Ц⣬ˮøá
ѹĵ׻ҵл
ʰӷԼˮϴһȥβéݡʩʩ룬ҩҩյȥΡ
ƺʪմĵġ
һȥ˴βéݣ顣
ŮӲ֢أŴҲһֱΪҩҽΣҩλɷŮӣλȣձܺá
𨶣ŮҪЪϢɷʩѾӹŹˣֻҩҽα῵ſġ
ŮӦ£żҩЩ΢ȥ˸ڡ
ʣҩĺЧã
𨣺ãȡ
նЩǷá
ףȥҩȺãƼ˷ǰ󻹸ŸԶ
Զӣϸ˲ƴǸ緹Щȳԡ
л÷˷Զ¯ҩ
ոбСöҧ˲ðˮϴЩֻǲȣȾûȾֻз˲֪
˷ŲԶĺɽʢĳ£ɽĸɢŰ쵵ɫʡ
α겻α⻹ɽɽκˣɻȾ
˷ͬһֳͬǿУôȥ
áӦ£Ŀ˷뿪
ʱ֣м˵Լκֻһȷвʣֵ磬֢΢߻ᴫȾסéݣú뿪
Ҳ½½˼ˣһͬҩ˴βé֮С
ͷб˷ˣ˩ڴڣֱéݡ
βƮɢҩζ˷ҵ?æµӰˣ뱱ȫԱҰ
ΪȾ֮ˣֵķӣҩ̣ʣµĽȾ֮ˡ뱱ѾȾ˻δ뱱٣ɣɴཫ˶ýȥ۲ʱգûȾţȾҲҽΡ
˷ͬ˵գȥѰ峤֪ͨ񣬺ȥϡ
峤͸ԶҰ֪ͨ᲻õµŲԸߣ峤ɤźǳ⣬ҪҪȻͬȥݱܣǡ
һ죬գҸװʳũߣļţϣϼҴǰ
ճ䣬ϣڵִ򣬴Ž룬Ҫ֣ûŽǴĶŽ
񴽫һа׵ʲôȱŷлء
ֵȼ˲ݵİ峵Ȧ
ס󣬱һͬտ𨱾£Ѿæգ¶ˣúЪһЪ
Ѭ˲ۻƣ߳
ϵ⣬һؼңϰˣ졣
֣ˣࡣûϴѬһһεĲۻƣȫζŹŲǱϡ
һǰһɽߣһʱƼĵƽһÿ찡Ҫ˼վƽ˰ɣʲô𣿡
ϣͰȡ
𣿡ʣóˡ
ϣС
˱˵ߣһңֱԺˮҪˮϴ裬ϼ״ڣˮ
ˮҪһԺȥƻ뿪ûտ֪úòá
úܺãֻɽ軨ڿˣˣгʩʵĺۼ𨲻룬϶ǳϰæϡ
ݣϣлл
ϵҡ
ǳϻ˭̣ɻ󣬱Ͻŵ񴡣
𨣺
𨻳ԼˣôҲǻˣ󲻵ʩʵӣٵİɣ
ɳûҪѣס˶ˡ
ˮպˣˮԡʰ׵ѣͷϽζ
ͷԺߡ
ЪţȥС棬Եġ
𨶺С棬˼ƮԶ뱱û⣬ȴУôӣôʢ֮ʱҪѰӻֵΣõӣҲ֪ܲɵ¡
СССǰι㣡
񣬡ôˣ
㲻ҡСգۣСίˡ
Ͻ壬ˡ

ɳ̽ӵۺͻˣ̽
Ͻʮӣȥ뱱壬ʣʮһУǴӣ˿ڶ࣬ũõҲ࣬кãӣСĿǰδ뱱
ʱʱţʱ棬£˵˼仰ŵ˷һɽ
˷ʣԺĻտ𣿡
񴣺
ǰ˷ææϻظϣʲô˲ϣȴæˮʩʣ˵ߣܾĻᶼ
տˡ񴰵̾˶࣬ڻ¡
˷û͵ɣʩ𣿡
ĿϣҪɱˡ
˷Ȼ£ЦΪ˲ʹӱ˷磬㿿ףˣ
񴣺ģ
˷ͷۣ֪˷Ҫò׷ϱҪܶڡ
ͣ£ת˷ȻҴͻ𨣿
һλ
л˵
˷ϲһһܲס
񴣺Ǻǣ


62 
, ò˵˷Ķһ˲Ը
ͻǽڴ˿̾ͽһ
ء˷ԴǾܾ, ҪԼ׷ϱ
һ˲Ķûд, Ϊʲôͬ, ʣΪΣ
˷ûɩɩ˵Ҳ
̫Ŀŵ˲ɫѺõ䶢˷
˷ӱ, Ȼ, ̹̹ӡ
ĸ뿴ѵֵܹǽ, 񴰵һת뿪
պ˷æ޿ܡ
Ҳûá
˻ؼңز֮Χԣ񴵥Ľš
͵͵˷, ̫ôˣ
˷ʾ֪²߳ŭɣ
𨻹ʲôף϶, 𨲻ɾ̾ԭ̫ӵƢô, пɲˡ
͵͵, ٿر˷, ڻֽȫܱ, ˼ˡ
˷ע⵽Ŀ⣬
û壬ţ
˷ûϣ񴣬һ£̫տҺԺĻˣ
ţô֪
ϸҵģˣһѾһƼʩˣ̫ģ
˷Ŀ𽵹ཽˮ
ĵ
ֱֱɨǣ˵СΪû
ĬŲͳϼһ
գȥлأǶʶ𨣬ǰȥ
뿪գҩ֮ͷϣ𨷽ҩ̣żԺҩζ߽ݣѾĲˣ硣
ۏ̧ͷôˣеæأҩˡ
أʣʱûƼ
¥ϰɣȥˣҸ㺰һ˵ţۏ߳ſһվɤʦ
ʲôüǰͷƽԺӣû߽ʼմĲۻѬպζ
һӣſ˻ݣ㿪ŭĿ
徻֣ˮѾͷҹ
𨲻ԣȥǰӣʱվڸ߹󣬰ֻ¶׵ͷ
ʲôս첲ڸ߹ϡ
롣
վչһϾɻţƤɶУ˸ʮϸĳ⡣
΢΢һ㶣˵սʩ룬û뵽ô죬ΪæЩʱա
մӦ㣬Щ㣬֣ѧҲ졣
𨣺лл򣡡
ţͬ˵Ѩλʼ𨶼֪ż̺󣬱ֱ
һ룬עַͷٸѨоΣ
𨿴ûԽԽۡ
ֻ֣û뼡˿Ҫ֣ĸָû߬ۡ
۾Ͷˣ˲ۣۣ־Ѩλˡγ룬˱Ӧݸ𨣬ȶͭ˿ʡ
һֻ룬һֻ飬ţˣֲѧˣһԭ
գգۣת룬˳鰸ȥͭ˾鰸Զ
ûûһͳȥˡ
룬׼Ѩλַ롭еۣ𨻺˻γ
ҩһ۱Ƽսʦˣ
ͷ̾ʦʲôʱŽҰ
ЩΣȻ㡣˵գĬĬγԵز˲ģַԣۡ
ܣ鿴档
ˣȡҩۣûǰ𨰲ѧһ磬ַļҲѧᣬôˡ
𨻳Լľˣһԣ֣һ߸ߣһɿˡ
𨣺
÷ַ˼Ⱦ֮ˣŷõ֢ҲѺ˷ֿҽΣ˻⡣
굽״ˣתôЩ죬ܵˣЪΣһţ¡
ţģԺߣбյԺ̽ԴʦмʦʱпգΪӽɡ
ƳһۣЪκ˵
Ӧãֵߵ˻ڣݡ
һգѧģְȥտˡ
ڣ½½ַ˼Ⱦ뱱ȾļˣʮȾӦ󣬾ٵգȾ㽫Ⱦ֮޽ӴĴų
ѽס׵˼պܻУȻ˷ִʱǰѡǰÿÿ˿ڣסš
϶ͳµȾ֮дѾҲͳʣ»δȾ֮˽ʮˡ
кЩʮտѾֻʱʱһ¾
ʱˣ㽫ʱ仨֮ϣӦѾ꣬ͨζֻǺЩѨλԼԼ˳֣𨽫Ŀתβˣ˵ʲôҲˡ
𨣺Ѩλˣˣ
ǣͺָ֣о㶮ɣ
գգۣ
һͨͼƶָо
ֲ´󣬼˽ֲ£ſڵ㲦ʩ뽲·ǳԵָоۻ飬˲񡣡
ףܽˣŹ
ܴһֻ޶תĿ꣬׽˷ͳѡѡ˷
ûѬղۻƺ󣬴ϱ໨ñߡ
뱱һپʮˣ֪ĵĽͺ󣬱ȻͶ뿪ֵ֮УǴˣǸɻһѺ֣Ǽ룬֮½
ЩûˣһѾˡ
ԭָĻĵѾѳһĶĶأÿرԵ˽ˮˮ֮á
˵Ѿ££һԼƼðѿ
ڶѵĻĵɽŸĵɽðȻûɽûͩͷŻա
ѰȥƼŸݻߣ֮Ӳȫ£ٶȻͦ졣
ǰղû뵽ôˡ
ҵ˷˷æһԣŵ￴
ݻ߹ͷղݣʯͷ꣬ĺͼ׳Ŷأ岨ˡ
ųͷָʾڳ￲ڳˮˮһĶĶؽ͡
𨿴һ˸̽ݴԣһѰҩõĲҩǰǲѽⷽߣõĲҩ٣ڶڶ٣һԼʯͷæ
ͷб¹ˣǼ߻ӡ
𨽫ҩȫװװ˷Ĵȥһں档
˷һۺ죬ÿˣǸϴе࣬˵ǽдõ
ۣ⻨Ưʲô֣ҵġ𨲻߶ʮһѳζǿһͨĻϲ˵ڣ˭Ҫ˷æء
˷
³ɴûôˣ˷ɵĿϣЦۣЦú͵ȵèƵģ϶йŹ֡
̽԰Ҽ𣿡
˷ɣʲô£
ǣ֣ʮָۣȴӦ
ɫǻ裬˷ȫ˼ʮָ۵ϣãҴӦ˵
ץ֣Ҹѧ˸뷨ѧʵһ¡
˷
㲻Ը𨴹ۣץ˷ȴûɿһæɣ̫ߣ֪ܲܳɡ
˷ץסص㣬غʲô£
˷ʣΪҪߣ
𨣺СƤӱ˼ѡ
ѣҪѣ
˷ûԸ⣬
л˵
˷


63 
˷ҧ, Ц̧ͷɵȷϵԸ⣿
˷Ĭһ˲ᶨԸ⡣
ܲԸ𣿲ԸҪȥѱ, ȻСûɶÿ, ƾʲô
Ǳ, ʲô¶˷˵Լѡ֮ǰֻͻ
Цˣ˷ģá
ƴĴ˷, ץ, ֡
úúáӦ, ߡ
ϴԺĥĽũߣ飬ǰʱǴ, Щûú˵ˣӣɽؼ, ͬ˷ȥһòã
˷в, Ͼ, ȥ, ϶Ѱ, ʱһͬȥЩûˣȥѰϡ
˷֪ʣȥΣ
˵ڸ糵ȥ
ٿҲ١˷δ䣬ɻĿͶ˷£ֻҪȥҳϣʲôС
˷ȻҪѧʵ뷨ȥ̫ûʱѧ͵ƻ谵壬Ҳ㣬Ѩλô죿ǿЩȥɫϰʩ롣
Ųͣ£˷Ȼ˵ˣҲܹĺ⣬ͷУģȻȥٳȥ
ת˸ɽߡ
˷㣬Ӧ룬ҪôԿ
ǵ磬ţСɳȥˣڻû
ż²ŵԿ׿Ŷ룬ҨˮȣҪá
˷ȥ˺Ժõ˵ˮȥԺԡ
۷Ѿ̯ݴŻš
˷վſڣ͵ĹâӰúܳɵ⡭ʰɣ
Ҫôųǳϻײʵ̫á
̧һۣһͦʵģð
ˣ˷ôôʣ˷⣬طɣ
ʣȥ
˷룬ȥݣҲá
𨷿ӿߣһãǶ˷ǿԽڷŴ󳨵·
áӦ
˸طƿŴõģվչ
˷һԣԺ˽սϣ⿪⣬һϣĬ¡
׼ãת˷˷֮Ѹ٣Ѿ£Ҳһ룬¶߳.ӡ
Ŀԣ˷۵һ˿ȻھӪûٴಲŮǰǵһΡ
ߣɨؼ࣬һ۰̣ǲ㺦Ŀ˷˿ڡ
ۣ˭ˣ촩ϣ
˷ס˵Ҫ
˷ʣ£򶨵ûھѡ
˰ˣçײˣ˷Σѣϵ⡣
ʱ𨽫ס¡
𨽫ǰ£ߣؽϣ¶ʵСۡ
˷ԭֻӣΪ˺룬Ҳڡ
ó룬ܻۣҡ
˷Ӧ£ɫ棬ȣҲȣѨȥƼʱЩʹУо
̧˷飬룬ÿһ붼̧ͷ˷Ӧɫһ롣
˷оã˵ǰܡ
ε룬ͷζ˷С۸о΢΢ʹƱ϶ҧһ㣬ֻһ±ȥ
˷ۡ
˵룬˷˵ˣŻּ
һ뷽˾飬ȵѸ١
ף벻ףҡ۲˷Ӧϣ룬۲ţʱ˷Ӧ˷ķ
ճ룬ͷСɵСɻˣɫҲȥպ룬ټ
ȱ𶯣ȥҨˮȷ󡣡պš
硣
뱱岡˺õòˣôҲû£Щһ߻һҨˮˮߡ
صݣšӷ˷Сϣȷ󣬻Ħ
䱻룬ܵ΢չˣ˷̹
ȻԺһͷ룬ǲҲܵõľչˣ
˷ɫʣ㳣룿
ûУֻԼ벻㣬˰æ첲ëȶȣҿûˮУš·ϡ
ҲΣ˷ԺæˣҾˡ
΢٣ŵһζע˷ͼҵЩۼ˷һ˿
̽㡭Դˣ
˷˵
ǳԴˣޱȿ϶ãԺ㡣
˷šŶԡ
̿˷ۣѹǵЦԽסԽ̲ס˷Ŀ⣬ȷӣˡ
˷
ĳˣĲʽˣҲࡣ
ݸæ֣չ֣˵˵ЦЦڳͬʱ˶
ǶһǰһݣĿڳϺ֮ɨԴȥһСצӣͬͬҲ֪չΣûͷ
˷첲ȻĴ࣬߶Σǰ¡
Ŀɨֱֻۣʣôˣ
˷ˡ
üͷ΢̧˳ûϣúõģƭ˭أ
˷ԣͳ˵ӺԺ֪Ŀ˭ˣۡ
ʢͳҲ£˳Է˶˿꣬˷û
˷𨣬ֱᡣ
֮ǰǻúõ𣿡ɫ΢䣬һ첲۲ۣ
˷ֻۣǺȷһ˰ա
𨣺
һѧģ˷Ĺһۣ˳Է
˷꣬𨡣
ߴ٣ԡ
˷òӡ
𨣺
ֱûۿ޿̣˷һţˣڸʲôֲַˣӶò
˷治ɫƳ񴣬ʲôҲû
˷һвˣԣ´һȷ꣬вУ
˷ͷŹ𨡣
һֱ˷СĽСЧû٣ܿǹˡ
˷䲻⣬߳ȥžԡ
ϳԷԵ㣬һɾϮСȣȫƾܲŵԱܿ
϶룬̧ͷĿ˷֮ء
ɫȻƲʲô˷˳Է
ϴۣʲôҲûһ㡣
˷񴣬ٴγ䲻⣬һ֮
̧˷Ŀꡣ
˷Ҳߵۣüͷ΢Ż
ŷһѸ͵벻ķɫһ䣬ʹģûסƺ˲亹
͵ؿʱûѪɫˣߴˡ
˷͵رɫʣ磿
ãȻؿ񴣬ͻɫŵ㡢ôˣ
ѹǣֱðСۡ
վҸ㿴
˷Ų񴣬ӰῪǣ谵ĵƹ£Сһɫ
飬ȷϣˡ
񴣺
񴿴һԵĳϣô
л˵
񴣺ѿ
ǳлҶҵ֧֣䡫


64 
񴿴, ˷˳Ŀ⿴ȥ˫۾ڳϡ
˷ߵ˿϶Ǻܲ˵ˡͳ, ĬĬСԼĴڸС
̧ͷų, Ұ׵, ԼܿѪϵС˴Ĭһ˲ٴϣָָ˴, ߵģ
ڸʲô۶ӣԷ֡
ϵ˵ͷ, ǸԲ𡣡
⣿ûӦ, Ŀ⣬ʹ׶ġ
ﱧСһԣ˶ɵˣ̫ӵ±Ұ߹ˡˡ
͵͵ɫվ֧, ̫ӵҪϼа̶ȥԼ
Ʊ˱ȳ, ϵͷ, ľͷа塣
˷ѹϥ䴦, վ, Ŀߡ
Ŀ, ţƫƫ䲻ƣ˷һ⣬ĵӶһ¡
ϴܻȥˮ˷˵վѡڴ˿ǰΣᡣ
ǳ˳飬µ죬ȴˣɫ˵ġ˷ͬѡ񣬡ҡȥ׼ҩġ˵գҲˡ
ﱧСɣˣ£
̧С§ﲱӴǷһ˫۾ˮģؿ񴲻ֻСȥЪϢ
︣ٽҲ޲ֻԣСɳŻݡ
С˴۵ģ񴿴̨˷ˣ
˷ͳϣһ
˷Ŷ
ѳԻѪΪҩĲ࣬ϵľ͸ˣãҲûҩɣҪ㹻ҩģֻȥһҩ̡
ҩˣ϶ҲѾ˯ˣʱۣҲ֪ܲܽѣ𨽹ͷöȻһ߽ݣͷСͷһССİӣ𨽫óȥѰ˷
˷͸ҩʱֱľˮˣϲϣˣ˷ǷԸϡ
ߵſڣƼֵԶ˷ıӰһɪ˵ãס˼ڵĽҪҪٵٹ
񴷢
߬СУڣߵ˷Сж󱳣Ҳľս
ҩʲôܸ̫ܲ˴ãݳСУС˷
˷Ǻöܸá
˷Ҩˮšӣϴ˴˴һۣ˷ᡣ
ϴ꣬һҩ࣬С˴СͷҩҲ٣Σڿһ롣
ҩܺõĻ׶ĵʹ񴿴պСУ΢΢ͷ˷
˹صҩ˵;ͣûõɣ
˷񴣬͸Ķôˣ˷ĥţٸһݡ
üа壬˽һݣĿϣЩ⡣
ӹóϰæżа̶ϼ򵥴ɽȥҩٰ̣æΡ
ƺͣܣȥϴ͸
ϴֻ˷ߣŲأֻܱߣܲ㡣
϶ſ˻ᣬǰһߣ˷һһ񴣬ʮֹ졣
𨿴ţ̫ܲܡ
ȷʵܣԼᱻĴ񴳶˰˷һȥ
ȥܱȱܻȥá
˷ϥף񴱳ȥ
ֻʣͳϣ߽ԺۣѾݣ͸⡣
ˣתϣǺܺôһŰ߳սϣʣôˣ
ϣû˷ңҶ㿪ˣ뱨ȥû뵽ߵ
˷Բ֮£ĿǰԸһҪû
𨣺
˷߳ϣ˷꣬ͲУû뵽Ըѣ»ôҵĻս
ģ̫ӹѲأµ·ųϵ֣ŲķȥԱûˣһٳԵ㣿
û϶˲ȥȣ˵أҪܺã
𨣺ҡ
ϴۣ࣬£·㣬𨣬һȸô
룬ԡ
˻عȣ˷ûôԣӦûţȥЩ
ĵƻѾϨˣû
˻ڣһռ˱ߣ˷ͳǳ˼ۺ죬м䣬ֻսš
ӣս𣿡
Ҫһ񴱨ˣͲܴɸʶ
˷ͷԡ
Ͽһۣƺڿֵֵսһŵԡ
һ£˳Ĭ÷
ķ£͵͵˲䣬©۰𨲻ɫ˳ԷµֱסȵĴƽУ
𨿴˷ӯЦ
ʰ꣬˷һ뷹˸񴣬˸ظݡ
գ˷䣬һƿţͿſڿʽֵĹȣ˷ϸƣԸԣͦ㡣
˷һչݣ俿ͷ
˰ҹĶܣһ۾Ϳ˴ͷǸȡ
񴣺
ãȺˡ
˷˿䣬ùվʰ¡
ŹͭŹһһĵԼȫޣ¡
£üͷ壬һԡ
˷ƿţſɻϰߣ
񴣺ϰߣߡ
˷Ӳ߸þϰˣѲһֱ㣿
̫ࡣ
Ǿͺã˷ӣҹĹȣһƬ⣬𹼸
ˣ
緹ʱųϣ˳ۼˡ
ϵ˻ҩ˳Ҳһҽ꣬㣬һܸ˷ġ
˷ɽк𨣬ǵðѹϡ
Ӧãȥùȡ
񴣺
쵽ɽ£񴶣Ѱû˵ߡ
˷ֹ顣
ôٴ㣿񴼥˵ϸƤ
ͳһۣԱֳĬ
ִ˷߿ţڣƹͬʱס
⡢ôˣһҹʲô̫ӵôˣ
˷߽ã£
ɫһѰƺ˰Ӱ졣
𾪲ѣȡ
Ķһۣɫأӣд̿ͣ
ֻǡʲô̿ôڽƤӵӣ
񴣺ˣûд̿ͣС
ʣˣ
񴿴ϣĿҲ˹ȥ
ϣҵĴ
꣺
鿴ģǲǸøл飬һţû߹߶ϡ
ԺŹĳĬ˳ȥȥ
ĵ˳Ĭһ飬ͬһ΢ѣǰһ±µء
ҩѬϴסȥٺڷֹ۵ĶһΣϸϣܺÿЩ
ĺŵӣ¡
ִ̧ϣԩͷծٴοϣ˵أ
Լϵ
ĺ鼱ˣ˵ӣôչˣ˽һ죬չ˵òã²ôǺá
ӡ
һǱ鷳ˡ
л˵
ǳлҶҵ֧֣䡫


65 
Ӧõġϵ, ӹҩҩߣȥҩ
ȥҩѰ𨣬ҩ̴ľ, ҩ֮´, ҩ˵Сһ
񴶨Ҫչ, ĺǣҲ顣
Ŀǰڿģ뱱Ĵ룬ĵĵһæ, 벻˶, ⿪ģ, ı߶ġ
£ȥ⣬Ҳȥ
ιˣ˵±£˵ֲûչˡ
һӦ, 뿪
ĺҲȥ߳ã㱻˷ס
˷, ´֡
Ůӣչвĵط
ǡæӦ, ĳ, ԶŲܰġ
˷ͬ, Һȥæ, úˡ
˵գҲӦϽߣƵġһΣѾˣܿܿ㣬źá
񴿴µ飬Լ뿪˷𨣬ˣ˷ԽˣƽûûƤͰˣڻˡ
鿴ɫԴӡ
񴣺ˣ¡
˷߳תսǺ̲ͣסֱ֣˷һ̲סЦ
𨣺̫ô𣿡
˷㲻նû
˽񴣬ж㣬ûϰڵĽŲմص״ǰͳѵף񴶼俴˳ۡ
ֻҪǰʱ޿̲ĹѣɵģǰΣٴùͷ
ֻˡ
˷˵£ЦֹסˣⶼǾ̸֮ɣ˷Ǿ˶ٴΣ
ۿ˷ĿԹķˣϽסЦǺˡ
ǣǵͷӰ
תЦе⻰˵ģʲôͷӣֻһλӢΡ
һ·ô棬󷽲ƽˡ
˷һ·嶼ֱͦ˵˷ɻͲ֮𣿣
ǰҩۣƼǻЦŻʦƽ㣬硭
˷磬Ͳֻ̹Ӧ
ʣҪҪͬһȥҩ
Ķͷŵðͬƽһȥ
˵գƹãȥԺȡ¨Сͷ
ߣ˷ĸ㻽ʲô
ҩ
ֺЦ֪ô⣬Сҵǵܵܣƽʲô
ʮģһͣ浱ǵܵܡ
˷ҲСꡣ
С꣬ҲϲСġ
˷ģϲʲô
𨣺ϲ㡣
˷Цĺһһ˵ϲ
𨡭
ȿȿȣȿȿȿȿȣ
һ⣬ڻôģ
ûߣ˷תǲǲˣˣҪע塣

ȡ¨ͷ˷һȥ⡣
ᣬ
¯ѬϴڷҩһޣԺﲻһŨصҩζҪҪæϾܾˣøľ͸ɾ
ѬϴҩˮڣðŹҩټһΣ϶ˡ
Ͻð˵ãűߡ

Ƴһۣʾ£ûԸҪ⿪ǰæ
˻ԭλ
̧ϣû˵˼ԡ
ԼߵԼ𣬳϶ȣմˮҪϡ
ˮ̣Щ齹ѣĿ±졣
ѬϴǳȣȻ̣ܲϼʱ֣ȼѬ
ˮ̣ڼЩ̣ܣ񴲻ɫαϡ
ѬϴһҩˮЩٸãУšӸ˴ץӣϵ֣֣
ϣá
һᣬӲðˣϽȡ½ˮ·ϡ
޽ðȺץӲɫ
ͷһԿ뿪óСЩ̫ӽĽסôڣ̫ӵ±˶ûŲʣٵҲҶ໰
ϣȳ˺˴࣬ʹûôˡ
Ͼ֣ȵҩ룬ҩ
ҩˮ
ϱȥ˱ˮȥпɬҩζٴοϣ۽
ϣ
ϻԼˣҪʲô۽ΪС
ûСϵֲԣûС
񴴹Ŀ˴ˡ
ϣ
ԼߵģԼеϵȥ򡣡˵գһ
ֱӰ񴿴һԵ飬ܵʾ⣬ȥ鷿۽һ˿ڣɬζȫɢ
̧֣齫۽˷źãӣҪȥ鷿±ȥ
ȥȳϻ¶ˣʲô
ȥÿ죬صҲ죬ܿ˰۽԰ɡ
չۣˣϿζ
ϣȭͷӲˡ
Ƴµɫһʱ֪Ǹö㿪Ǹ¡
ȫȻӰ죬ˮ
Ĭ顮ߵġ̫ãֻ󲮸磬ϲ±ɥ¡ƽ͵ȥ˱ˮ
񴣺Щˡ
Ͼġ
䱸ǴѾεˡ
񴣺ǡЩȣպá
鰵³һء
񴣺Ҫȥ鷿
ȡһԵĹȣݸ񴡣
񴲻ӣҲùȡ
΢΢üùȣѵҪ˷Ƶģ
ϼ鷿¶鷿첻ͱɣȥ鷿Ͱˡ
Уұ㡣Ϸվվǰ
񴴹ǰŵˣײ
ûȵתҪ˼˺һųɵȻ㣿
񴣺⵹Ǵɲء
͵͵ɫĬĬСڸУ̫ӵﲻ⣬ⷬϣ֡
񴣺飬ȥ
ϽתǽʲôҲ֪
֣
Ͼ֣һҪһ᲻Ҫ
Źȣһһģ鷿ȥ
ϣ
Ͽ۱ڵ飬߽ѹüͣһֱôҪ
飺ԡ
ߵǰȥƿ鷿ţӭȥ¡
ȿԣһ۾ƼžͰۣȷԶЩ
ϰѹȷ⣬㹻Զ˰ɡ
鷿ΪˣⲢû꣬е¶ˡ
񴣺ī
ϼˮĥīѧдëʱѧģĥĻģ
ŲҪˣȥ䣬һỽ㡣
ϱ뿪仰Ƿֻú䡣
һ磬Ҫ˲赹ˮҪīϴ̨䵭ɫѿסƲסҪ۵ĳ嶯
ôô¶
ϴ˿˷˵ûǽ顣
Ƚ飬ֻ
ߵģԼԼ𣬳ϰĬ䣬һ硣
ڣǻ̲ˡ
ϵģⰲϺһʱҲûϳʼ֣͵͵ۣ鰸ǰż̯ţƺ¡
ϳţƳűߵĹȣȻôԸǰùȣǱ㻻һա
׼òϣʼġ
ͷб˷һִ߽ԺƼ
սһѾ˳Σ۾һϣһ𣿡
ϵͷȦ˳һҲأã
СԣСʣô̫ûΪɣ
ҲѹΪѣ̫顣
գգ۾̫ӽ飿
˷鷿ƿһ˿죬Ͳ˵顣
񴣺
񴣺
˷תվڴߣһƿ
ͳͬʱ񴺬Цʣ˵ʲô
л˵
˷
𨣺һ

ϣһ


66 
˵ʱЦ, ȴ޶˾ŵ
𨿴ķֻ˷ƣʾÿĪҪС
ĳ, ԱŲһ, Ųһ, ˡ
˷ת𨣬һԲ۵ĵطϷ
Ȼ񴣬Ըתһ, аѱ, ̫ϵ˸, úá
̽Ŀڳ䵭ϣЦЦҷŹ
ӱʮ겻ʱ仹, αؾ˿̡
񴣺ҿ
ϣá
һԿţ·ܸ֪ҧг֮飬ץ˷ֱ, Щ΢޷˷ܡ
ʼԣһһ, , , л, û뵽Ƽֳ
˷ץ֣۾һʱζӳ¡
Ͻ˳εƵǰһᣬҪҪĥʲôҪʲôİߣˢʲôɫᡣ
˵գʣ𣿡
ϣ
˿ƽˡ
ӿɽҲŶظһ顣
ؿ񴣬ɱˣѾ˳ǧ顣
Ŀԣ΢΢̧̧°ͣ˲ɣ
ƽľ˱ۣƽظҪĵ͵ݻΣظ꣬ʣٸ𲭰ա
ô͵ôݣߵЩźá
룬̫עĿ
ϣ
һԣûסЦ˷˶㡣
˷ʣЦʲô
Ŵս˷ߣС𲭣𣬻ƽսࡣ
˷£ƺ뵽Ǹ棬΢ĻԽԽ
˷£ѹĴǣ˵ͷ㰡֪˱
Ŷͷ¡
ȻĿԣ˷ûסѹƽĴֿʼ
Ƴֲ֧ˣջĿ񴣬߿
Ŵ𼦶һֻվˣϴŤͷ˷£յģǰվѾӰ
񴣺
ǽ鰸Ļȥ£ƣ
磬ҪȥˣҪҪһ𣿡˷վڴߵ
ˣ²㣬˷ɽɽҲۡ
˷Уˡ
˷˵߾ߣҲظֻߣ𨻽ϣ϶﹤ߣĵմȾľңһ뿪
üȻ¡
뿪ĽŲͬʱסתȥܾܡ
񴣺ж㣬˵˭ɵģ
ɫΣգס졣
˭Ӧеչңŵһ죬Ѿͷˣ
ϼֱҪѹסбŰ񴳤һʲôãá
𨳶˳ӣ嶯
˻ڣĪˣȻʱܳຣ
̣ҧ¡
ǻȥɣ˵һΪת档
˷һͬ뿪·ϣ𨲻ɵģϲ̫Ӷְɣ
Ӧòᡣ˷ǣ֣۵һ˿Ц⣬񴲻Լ£ǿȳ£á
ǰû뵽Ļ
ƳһۣʲôӦãôȷ𣿲ǳûס֣Ҳ̫ӵҵģ̫ˡ
գɽ˷һ·һ̫ӵ°ȻɸпƢĺá
һĲҩûӣҩҩģɹɹƵơ
æ꣬ɽ˷һؼҡ
ؼ;У·ϵѾã˵ķ˱ˢᣬͨ紦ɡ
ΧȦò̫ӵµ۹ⲻȷʵͦ͵ݻ
գɣζҲɢˣڰѹȣΣָҪϸΣæﲻϡ
ޱվҪȥľ͸ȥģƺѾڳصļ±ѱֻж˫ۣſóڴʲô⡣
ɣ̫ӵµ˲ɵģһ̫ӵµĺ׺ò͡
˷żķһ£ͳһɣóһ˳еڴʱʱ֮£ͬһȥ档
ҰˣôЩ첻תΣóһżӸ˷
˷һȥһдıȽ϶࣬࿴һᣬڴվȽŸ
ţСĶָͳֵݳһš
ϵֵ岻ͨǻң˷鰸һ飬Ž֣»һҳͨ˳š
˷飬Щ΢ӣô
񴣺˳ƶΪ
˷ʣֻˣ𣿡
һᴫŴ׮ȫˡ
˷ףʣµŷ𿪿꣬һ̸꣬˷׼뿪һ䣬ȸоЩ𣿡
öˡصÿѬϴȷһβ䣬ڷҩһζȣܲòŹ֡
˷ɫãҪˣע⡣Ѻ˴ܻоʡ
Ӧ£ˡ
˷֮ãء
˷ûƼͳϣǶ˲ҩ̣˷Ҳû룬㳯ȥ
ϵģǶ˲ҩ̣Ƕû˷ֻۻá
⿴˷ȥʱûȤǷ
ûãͳһˣϱһŵĲ˵䣬˷
ˣҪ꣬˷ȡһɡһͬ뿪
𨾭ʱȭͷصͷ
΢΢ףŶȥ񴡣
鷿䣬˱ˮˣ
ϣ
Ժַ︡ͬ˵ĻϡšѲĶݸ񴣬㡣
΢Щ㵣û뵽ϳȥһˣȻʵ˷ѽ⡣
²յĿ⻮صĲʲô
Ϸϲ𿪣¶ͷͲ͵ĳԲͲʽĶȡ
žͱů̫ˡ
񴣺
˵Ҫ꣬ʱˬЩѾģ治ڸôʵĻȣܲ
Ͻһһһ񣬡˵Ѻ춼òȥ㶨Ļȣױģ붬ˣһס
΢ǲ𿪵Ļȣ˵ʲôȫ
һ⣬л
ЩӣףϱȥڣοҪ̲סӲ˻ȥΪ޼û뵽
ʡЩˡ
ϣϱ̬ȱˣŻ
գʱͬСƻͨ
֣˻˸ơ
˷
óһСҩƿǵóԣȻ۵ø
ϵͷ˷𨡣
ƳСҩƿط֮ٳ㲻ɶЩ
·磬ȴЩԾ˵ϾĲԣǾĶԣ˷۲ãƺе㡭裿
ʣôˣδʣ
л˵
Ӯң˷
ƹƹƹƹ


67 
̽, ֮Ļת춯
϶ǷƤӶû̧һ£Ը̸ľܾζʮԡ
Ĺػ, ƨɡ
񴣺
ûȤ, תεת, 鰸ȥ
ԣ鰸һһ䣬ʹԷٲ˳ۣҲల¡
, Ӵ, 䣬, ҳֽɢһء
ʹʹ˳ڣѹסҳͷҲ̧ҪϹشֽ΢, £̧ȥϵıӰ, 
ˣҲ˲顣
񴽫鰸, תת˸, Ŵϡת, Ϲ, ½ɢֽѹ鰸ϣһԲص䡣
Ĭȫ̶Ŀ߶ȥ䣬һŻۡ
Х˿£ϸɣʱȻ꣬ˮԺҶϣɳɳ졣
ð϶մˮϸɲǲϵˮ
˵Ժﴫ鷿ûһ˱ˡ
鷿ͳϴкһ
Ƥһۣɫ䵭ɣšһ
۲ɫֱԣֿƺûǰˡ
˿鷿䣬֪Ҫ̸£ȴûõ˼ǰΣҪܿƫܣ̸ֻ;лڷ衣
ֻһΣȴ裬һȥ
֮ãźأӦ£뿪
鷿ţ飬衣
ȥ˲ˮеޱ֣ôˣջʹڳվͻ˸ƵģƱ䡣
϶̸֮ȫȤ鷿ֱݣ˺ˮصĿͷ
˼ˮů£ֽ̯ī֣ѧһʱˣдģ
ŵѬϴȷʱˣϷëʣֵֽ̨ȥݼҩ
ƿţվڳ£ʪĿƯŵĿɬζߵݣǴͷڰƴСţ¯ҩ
ļˣһȥЪţҩ֮
ϡŶȴû뿪˼ûһͬϽ̸ϸ˳Ĭԡ
æˣۏǰůͣۏ󣬰æ
ʱˣѬϴҪõҩûãȷҩȻ˷Ľõҩţڷ˸£չ˵
϶ọ̈̄չˣ䣬ʲô䣬չˣһ仰Ҳ˵ҲǶôź
ϵƳ񴣬ɫһ䵭ֱ衣
һҹɫ磬̫ðͷյ·ϻˮԷ⡣
ţܽϷ㻹۲ۣ
ϣˡ
һȥɣ۰Ͱ͵ɽʱվڰɽƣһ۱ƳĳĻĵطĲ
ɽбɣЩũκӵķΧûôһȥ
̫ӵж㣬Ҳһȥ͸͸
ڶ̫ӵľųϳȥǰȥͬ˵һ
СֱӾܾΣ̨׶²ˣԺֵĻмǶˣܣܡ
𨿴˷˵
˷һߣѹС˵强㻹ţ
ţǡĿŵƭɵ
˷²ͬ˵ѰϣǡҾ㣬취
вˣ񴣺
Ǳ˷ˣסڡ
ɫӣֹһ֪˷ǴӺδѧûûƤ˰֣ȥա
ųϸ첲뿪Ų죬µӡ
װԸװһ¡
񴿴űģ˷ߣϱûȢؼң첲Ѿϱȥˡ
ȥҩ̻һӣʮ꣬Ĺ۲γԼķϸѲˣüЦ
ȷʵá
һμʢˣδӣ˵
οһۿǾɵ֪ѵÿɹ
꼤꣬ûӡ
ĵϵѾдУҹ꣬ҶӴ̣䲻䣬ֲˮǳ¶ˮ顣
ǰϵׯʢﵾԲĹģż
֣ضиճɡ
ӳųƬׯڣԶտٳĻĵأԼæµİգʱѾΣ֡
תߣֱŲ죬뾡콫Ϣ֪̫ӵ¡
񿪻æµϱͬһڲҩĵУ￲ҲУ𨱳С¨￲ϣŹߵ
ҹ꣬￲ŢʪЩ￲һΣֻ·ߡ
ǰںע𨣬Բע´򻬡
˰ҩ˷Ѱ˹һӣŴҶʲô
˷ݸ𨣬ӹҶƿһ죬ͷһֻɽֻӣȫģմ
Ȼȥ˷
ѾҪʲô⽷ӼͷѾˡ
ϻӣҪ񴣬ϲԸȥڣСˡ
ǻؼҡȥҩ̽ժҩķ£һֻӣ˲Żɽϡ
СɺЩûϣߺ֣㡭㡭
СɵͷҲСɡ
طľ󣬲ЦЦС֪񴺦ϲУ϶׵Ĵɡ
ͷб˷ˣͬһģϵ񴡣
£Գϵҿɲǵ
ϣߣɽȥ
񴣺ˣ¿׷㡣
ϣ
С˷ԺǶóʧ꼰㡣
ϸĹ۲죬ͼͳ֮һ˿ͬϢֻôҲƲ𨳶˳˷̫ӺͰʲôϵ
˷Է˳ۡ
˳۶ˣпܣ˷ųһ١
ʧ̾˿ôûͷ
˷Ϊǻʲôϵ
𨱣صమɱ
˷
˷ɱھǣమˣֲ̫ˡ
𨣺
𨿴಻ԸͳϣǶһɡ
ʲô˷ǣһߣüͷչǣ૵ҡ
л˵
·ϡС䡫
ǳлҶҵ֧֣䡫


68 
˷Ŀʵǰ˿, ĸоһ֣⧲һ£΢㶣˷Ц, ̵ȶӿ, Ⱦ˵̺졣
˷
ŭ˷, ôһԲϾ
˭ˡֹ˷ۣĿƮֱ˷Դ, ֻ˷ק, 顣
ļ˷ȫ, ˷ֻ㽫۵ֽ֮С
Ҳԡ˷Զûбֳô򶨣ڴ˿̴󵨿ᷢڱµĲͬ
˳֣ɿ
ɿ, ˷֣ˣ
˭ˣ, ôĵ, û, ˷
㻹, òã
գգ, ôһȥ˷ʱôûûƤˣ
˷䣬Ҳ
𨣺
ãһҲá˷Ƥж
𨡭
˷ỽͳɤڽ䣬ƿҡ
𨡭
ˣס˷죬ĿԣɫסʧЦ˷գ˫ͬʱ󣬡ѧģʵˡ
˷˵Щ𨻹ˡ
񴡣
𨣺
ϸ룬ȷʵʮпܣûǰ˷
˷ɰѹ˦ϣԶҲ֪ͬɻ󡪡˷ǴѧôûûƤ
ɿ֣˷Ĵָĺӡ𨶣ѧ
˷ͷʮ
ƿϵĴָӡſʶˣҡ
˷ٴεͷ𨣬ʣ𣿡
𨣺δҲ̫˰ɡ
˷ţ
𨶢˷촽˵ͷ
˷ôߣһβֹǣĴϡ
𨣬Էˣ
ˣɤҲˣſȴƽߡ
˷˷˿Щޣȥ
˷ֻ˺Щľ룬ƽ
˵ģôӵù˵Ļ۽𾦣ϵûʲôͨҲ˵ʲôͲͬˣǴȤ߾ͷðֻ̣Ҹطȥ
𨲻ǡ
˷
˷סֻȽݣһ
񴣺˷ֹϱ˸첲գرӲˡ
ϱߣȷʵٶ
𨴵ȥȶȽݣ񴿰ƺͰĿ⣬ëȻĬԡ
˷׺˵ʲô
һٷƽ˾ȥͰ׵Ŀ˿
̫գµչȣһᣬ㿪ʼð⿪ĵ̫æµ
ϼ̶̶»ʲ
̶𨻹˼»һ⣬æµá
ſĵĵѾɽˣ˷ҪʱϷԼ׵ȷɽ̽һѵķÿÿɽһ졣
ҩ̺Ժпھˮů˽ģ˷׼Ƿݷб̶ż
˷Ƕһݣ˶ղûԣֻĵ룬ͬһģбҪװ
ҲôΪֱĳ˷Ͳ󣬲˲ԡ
һ
ֱ׳Ҫ˷Ҳģһ
Ŀڸڣһֱθȵζǰȵĺϲһǰ㣬ܲζ˷ôݶҵϱ
ջϣ˷δӻȥ𨣬ԼҪ󣬡ѾͷҲ̶
һˣĴ̼θ

ģ׽ˡ
СС˵ľˣɫҸҲ׼һݣǵñ̰ڡ
Ӧ£Ŷ
գͲŲԣšһƣʱˣͷֻʢһ롣
һݱݣ˷ƼˣʲôҲû˵ֻˣ
μˣ˷ÿһôߣǣһֺһֱҪǣ֣һκһֱҪס˷ףϣÿÿһ䡰𣿡Ƶࡣ
ʯͷԼĽţ˵ľɡ
СϵĹ𽥿󣬵ɿʼ˷µˣע·ʱ䲻Ҫ̫
ֶ꣬йȲãƫƫҪϽһţһԡ
ǰ澡ľչˣǵͷã˵µ·ˣһȻûˣ˭źϲ⡣
ҡ
Ťͷ飬ӽ㡣
飺
ɴܣʲô¶
۾΢УԣӲˡ
⸱ףסྩٻ²ڻ£ȴסϡ
֪ڳУѾ˽鰮ˣԼ书ӡҪ书
ϲ⣬˷ֵܣ˷书ôãôֽЭò˶٣
Ѱ˷ʣԳ˽٣
˷ͳʶ磬֪Ӧúܶ࣬̽ЩҲýס
ʱ𣿡˷ǰɫ˼Եమɱ˷ðһĵͷðͷͱɱ
񴣺
˷ʣôˣ
ûô˶٣һֱˣ
ɱͷð˳ѿɳͳϡһһ䣬·
˷ƽǣǰ
Ȥ˷˵Щ˷һԴǵͳͬã֪͸¶Ϣ㣬
񴣺
ɱ˵Ķˣ˷ҪæʱҪҪƤֵֻһ䣬˷˵˷۶ɣ
ɱ˵ߣ˷֮󼪡
˷ҵ𨣬͵͵ͬǰ˵ģġ
һãȻɶ
˷ɫӣҸͳϡ
۾һͷˣ
ôģʣôû
˷ҵĴ
𨣺
ǲǴ𨲻ɶͳϽ˸ϸĹ۲죬ûƳ
̫ӵµ߶ˣȵûȫǰΣ顣
κ󣬱㽫Ժͷͬ˷һɽܣӰ
涼һΡ
ˣ̫ܿʢʱն
˻ҶƵʮζҩģҩǷ£ܺûǵ֢״
ĵתƣׯ𽥵ջʱ
ҲúȫˣΡ
ϲɶ࿴˼ۣʣȻûã
˷ˣˣϲΣи᲻á
ΣΰҪ⣬˷˵Ӧû
ˡ
л˵
񴣺D
_(:١)_ҿǻС˵óԣֵʱǸĲҲд˷ǻдɾɾдûζˡݩn
ǳлҶҵ֧֣䡫


69 
, ɱ˰Ŀת˷ؿ
˵
κ󣬿̫ɱĬıӰˡ¸п, Ҳͽܰϻƨ, ƽ, ˣȻû
˷ۺЦ߹ھ񴲻Զλվ㲻Ӱ졣
ϱһ, ֲ´, ֵܣ˭Կˡ
˵ʲôΣյĿ˷, ƣ˵һξ͵˼
˷һۣҪ˵һ飬Լܲϣ˷, δ˵ڣӱһ£˷ͷԵ, 񰲸
԰ģһ˲˷ظһ, ˵ꡮи᲻á, ɫѲһĲ
еܵǫ̂ģ
Ͳ񴱨𣿣Ϊֳ, Ե׵ܵչ˰, Ҳᱨ˵ˣԱгڿϷ˷ڽϱǰֻݡ
͵͵˰˷첲˷һͭƤǣźƵġ
˵̫Ӳܾվæ˰գˣôˣ𨳯˷˸ɫ̨£񴶯֡
˷ᣬԭˣ磬Բסˡ
񴣺˵ϵ
񴲻ĵǸ˷ȻѧԣǾͱ
ɫ䵭ûף˷
˷ʮ㣬
𨣺
Գţֻ˸ڣûûζƫ˷´ζҪԼӪ
պ϶һʱ䣬Ѿ˷̨ԺԭûаֲݣҲûбĴ㡣
Ϊֳ۵ܵܣ𨽫ڴˡ
ȣׯڱѹѹͷ紵һƬƵĺ
ˣյˡ
ĵҸǳͶȻС
ӸҪ򵾹ȣҪɹӣȫүɫãܿ죬첻ںŻؼҡ
ȣЩЩŴµĽƵӣѳСɽĵݣͷܹ꣬ع궼Ҫӣĵطˣ¸á
ﻳҵϣæҲˡ
Ϊյӣ綼Ϣ
̫ɹţʵ˿ס𨱸ȥҩζ䲻ãЧȷʵá
ʹˣҲ˶ס˵̫εֻţԱ㼰ʱˡ
߲ɽ£һЪͷ̶Լҩ
ҲߣвڵȴͬȣǱǼⶼðϸܵĺ飬òñȷ磬ϵĶȷ硣
̫ˣ̾ľȻ
˷ץ׳֪æʲôȥˣһ춼ûƼˣϳԷղһ顣
ֻ˷ʱһ緹緹㼱Ҵ뿪ͬ˵ûᡣ
ͷƫжôˡ
ϣɹ֡գգҹȴ˾ף𨱻ѣűӣھУþòߡ
Ъεδ£̼ꡣ
֮У𨲻֪ʱ˯˹ȥ
գ㵽Ժȥƻһҹ꣬Ҳ֪Ļݲгʲôģˡ
ĵƿţһ۱㶨ڶڵأöĻ֮˵ıӰϡ
˷𨻶ϲػһ߽˷ͬһ
ҹķ괵䲻ҶӺͻ꣬ϺĻƵķ۵̵ģӦоС
𨿴űϧЩٿգձꡣ
úԺϴȥմͣӺԺ
˷ĲиŬ֮£ʽĻ˰ԺӣЩѾлˣЩ򿪵ʢΨлóڡ
ˮ䣬𨿴һ˷˹ȥˡ
˷£ϵˮת𨱧뻳УǣҲˡ
̫ǲǹ˽𣿡ʣ϶֮ĵײˣԴ˷ʹ
˷϶ǡ
㻹̨
Ѱ񴣬ⱨҲֻһˣææЩһˣ˷ḧ󱳣ʧ㣬һ˼ࡣ
𨣺
ûΣƿ˷ߡ
иճɣʢʱĵĻĵѽԭũ֮ɽ¼ȫ˳ȥˮȣĻĵض˷
һӣﱨҪذ졣
ﱨžѽڣƻǡҲһˡҸÿæĿʱ䣬ȫϱߡ
ﱨգʨز٣жʨֲͷ˼Ϳʼ
ѽڣҪ±ƻᣬ±ǼҼһԭȹŵĸ¿ţ򼸿Ҽ򼸿飬
ѰʱڹȥһкЩܱߴĴ
Ӷţϼӣڶҩţҩ̿˶ˡ
æҩӦ򵥵ҲܽЩ鼼ģѧãܾ顣
ҲֻǸϼʱæµϼ
±͵Ҳͬ˵ˣͬѧ±Ѱſʱˣǰȥ
ǰЩӿ˴Ȼµ뷨һ̨һ¡ϴȻֻʮ̨ãߣ֪ϸĺãҲָͬ
ũæ󣬹ӽ֣ͣһ̨Ȼо
𨣺ϣȥѧ±
룬ͷһȥݡ
ˣ±϶˳Ƥôڶôһһ˵
ڶжɳ춹ʵģ˵ҧϳ
ϲ춹ڶģڳϣöóԣǵһγ±
ڣѹģߣѹ˻ߵ±͡
Ϲ϶һ飬ȳ
ζڿǻӣ䲻ԹĺóԣȴԵúϧ
ϳԵ۾ˣޱϣھؼңԸʮϰٸһγԹ
ٽﱨŻЦȴߡ
˷οһλۣ˼һϲϲһˣҲعζˣˡ
ĽŴæй˼ĵط˷ҵϣпʱ𨡣
Ҳ㣬ˣϵô
˷鷿鷿˷ԥ㲻齫ˣҰ㡣
ϵͷһ
ƣɣӽܣѧ˸Ĳ
ĿǸʲôĵܣó󡣡
ϲ˸ģ͵ޡ
ֽͼӽģ
Ƽˣǻòã¶һ֣ӵǵó϶࿴ۡ
л˵
ǳлҶҵ֧֣䡫


70 
ﱨ, ¡صһǼ룬Ըȷǣ˳иճɡ
һֲٰ, , , 
ۡΣλεľܾ
ֻգһֻѾףʶ, ݴδ֪, ּȻԸ⡣
ĸ̨ոũ֮, ̨ϲ򣬰֮ﱨ֮գΧż̨վ㣬ΧӸˣɽ˺, ּˡ
̨֮ϣ˾һɼ̡
ֻڵϿֳ, ۿǵһΣʲôȤ
֮, ϸǴδƼĳ, ҲȤ, ֻϰޱ, ʹȤҲ¶ֺ
һʨˣ̿ʼפ㡣
ųһ˽Χת˸飬δתһΡ
ʨʼˣǹȥʣ˷Ҫȥ
𨻶ϲߣ
ʨѾΧ˲ˣûкλãǣ𨣬һ·ߡ
ƼˣϽ̧ʾ⣬ƹ
ллл뿪λøǶˣ֣ʨ𣿡
ϵ˷ץȥæֻǿķ֡
ʨ½ϳгһţգգ۾Դ֡

죬ʨӶ÷׮мߴĲͷȥ
ϣ쿴ɫʨգ۾ÿɰָϿ
Ͽۣ϶صͷȷʵɰ
𨣺ֻˡ
ϣȥ
䣬ƼʨӹһȦʨͷ˽÷׮̤վȣʨβ֮Ҳ̤ȥ˶ë붷ͷ
𨿴Ŀתʱͬ˵仰
죬ĵܼͷҵĽ׶Ρ
ԭ̬䶺˷Цʨһɢ̬УҶᣬ˭Ҳá
׮ߣʨӲȥ£ʵΧΪһѺ
ϣ𨣬Ϊ˭Ӯ
𨿴˴Σ׵ġ׵Ŀɰβõͷˣȴɫקˡ
ϲĿһۣѾ֪ˡĶԣֻڶʨ֮ϣûп
ɫʨУŹĵϣ׷Ŵ粽õĺɫʨӣջǰɫʨʤһһȡڿУգգ۾

һͭ죬˷ʨӮѶûͷʨʨ÷׮˲ͷʨӰͦأϲϲ
Ѻˣʨ˲ͷġ
˹ˣ˼˴ߵò졣
ɻ󣬶ʨˣô
δͣ£ȴӼ˻죬ʨԾ÷׮÷׮һȦھ֮ʱգգ۾𨡣
סʲô
Űա
˲ͷĺζƽ޹
𨿴񴣬ִë׵ʨͷû
һԣŰɫʨӽҪˣ
˵˷̨˭ֳأΪֳҪֳҪʨͷ̲סˡ
˷ʨͷݸ𨣬㡣
ҫ۵̫˷Ǻˮ˳ջ䣬𨣬רעҡ
𨱧ע˷ϵ糱ˮȥֻһһнɵ
˷
ỽһ΢Ĳ͹ĹĵģУЩһɨգƯ¶˹鴦
ޡ˷ĴָĨµ飬Ƕ𨿪ģ뽫ǿޣ˷޴룬һޣĶʹˡ
ϻۣȴЦ⣬ѧģ顣
˷㻹Ҫѧʦͨ
ᣬֱӲ˷˵ǰͬ̾˵𨲻ģǺõ˲һ㡣
ٲ뿪ñʨͷϣϻǣʾһߣɳƺû
ǲԼۣۻȴֱۣߡ
䵭ƳһۣԽ߿
񴣺
֮󣬱ԲԵġ
Ȼ׼ʳģæϴСԺ档
СҪСӵģϱ˵ǽ̣ʵǳһ˴˿ܣСͬһֽ
ȣɵÿ죬һС״ĵһñմīʼ
СָŹһԵӵ㣬ҪֻһƯɰģ
һ٣Щ˸īڵϣϷ±ʣ˵ֻӵƣĬˡ
ֻ񴻭ġ
ֽģ̫˺ˡ
ϳ˼գƭСɳɹĸж󣬿ΪɣϾ˭ܿ
ǣСɣϰ׻ĵ鷿ȥţһ󣬺Сһ鷿鷿ֻһˡ
˹ŵֻԼģ̧֮ģ˾һһС
ʣ£
ϰӵģ㻭ֻӡ
񴲻׼ô״ӦƳС۰Ͱ͵飬ڴСģߵĻ˵ڣֻã鰸ϡ
ϵĺ˵ϽӵƷϣл
СҲлС࣬Селл磡
ЦЦǣС뿪תͱסҴ֡
ϣ
ˣ̬ãȻᡣ
ϽСǰԺСԼ棬ϣۻ鷿
ϴ֣ʵûҪóֻһݱʡ
鰸ԣŻС³֣Ͽ񴣬̬Ȳӣʱദ
ȻֲҲпȡ֮
ӵƻã󹦸ɷ±ʣӵƵݸϣΣ
ϣÿ
ջӵƣ֣
գΪûõֵӵƣϾãܺÿ
񴣺
ָ˵ģָĸ񴽫ӵƵݸϣͬϻ
磬÷ˡ˷վڴԣҲڣ򶨵ɫһ˿𾪣Ϻ硭Ҫ𣿣
˷ɫԭ·ۻҵ𨣬֪ӵơ
ۣģ
ǰѾӵƣû뵽컹ͣȻԳ𣿣ⶼˣͷˡ
˷ͷġ
ûһᣬϺˣȻӵơ
֪ΪΣӣǰֻɰüĿЩ
ˣ÷˷񴱻꾴˺üƣ˷ã˱㾴񴣬һһ
ž˷һһϧھǴٹ͵ľûȹ˷Ӫľźܱ
극콥ڣȴ
˷ͬһȥ͵ƣ뿪ǰ磬˾ͻȥŰա
һһ׼û΢
˷̿УҺȥ͵ˡ
ûشĿٻתȦտϣֱߣ˷һҲȥ͵ơ
ϣ
ڳƷ裿
л˵
ʤ
ǳлҶҵ֧֣䡫


71 
Ϸץ, Ȼϣȫ
ô
ϲ⣬Σϵۡ
޿κ֮, Ͼô˳ȥ
𨵣, °ɣ
ϵɫ, ³񴡣
ᡣ˷ƷãҲˣƷ裬ֻǳٻЩЩ
, , ǣ֣һͬ
Ϲ, ƻԻֹͣϵ񣬻дϴֵĴ
Ͻǣ֣˳ɢ
, ߣ³˷һ𼷹ȥߡ
һӣһͷ
, 𨿴˷֧䣬ûסЦ
˷ʹò鲻Ը, ʹͷײ, ߿һ, һ
Ĵ, ֵĵط֣Ҳףʣ˵ǻϰ𣿡
ܻɡ˵ʵ˷úõģû³ʲô
㿴ǡ˷֣ʾҲΧ˵ķ򿴣Ȧĵط
˷˹ȥ̴ֻ߿
ȦĲ񴻹˭Իվ޿Ȼĳϡ
Χ۵˶Ҿ̫ԶԶţճһյءˣ𨻹
𨣺ǹȥ
˷ãԶЩ׼ͷãֲ£Ǵ̫֣ջᱻġ
Ų仺ᡣ
˷һѻ𣬡ģҿš
ϴ񴱨˷æͬһҲ棬ֻԥһ˲ת˷
ֲһʱ뿴еǻᡣ
ߺ˷ͷۡ
Ͷ˶ʮȦ޿Լϣһһ׼һкá
ͬ˷һ𣬴ӽͷβִӽβͷֱ˸飬ؼʱҹ
һϣɽؼʱû˾񣬹죬·
˷ұ㡣
գգۣ˷ϣ˷סϥ䣬ŵɽߡ
ʣزأ
˷𣺡أᡣ
ſ˷ͷؿȻָ˲˷Ķ
һȾϺΡ
Ʒֺ£һһ¡
˷ƨɣ֡
һ˲һӿͷʱˡ
𨰲ˣ˷ˡ
ãھĺƽ˷΢΢ͷֻѾ˯š
صУ˷ݷŴϣšӲֲţȼ㣬ʰ׵˲ŹŻݡ
գ˷񴶼ڣСɴȥˣֻгһˡ
ϵɫãչȥʣôˣ
ҡҡͷû˵ֻȳԷ
Ը˵Ҳöʣɻϴ÷
ֵﱨڹæµ֮˼ģµ׼֡
ɽǰҩ̣˰ûʲôˣǰ⡣
ƼѰ˷
ҡͷǡ
ķǣɣղ˻ȥˡ
Ȼһժ˲ҩģʱֲһͬӡ
ߵδ߽Ƽһҩſڣ˷˭
ǻ˷ù𨱳ı¨С
ű¨˰ûУҩ̣û߼ðͷеؽӹ¨
ͷۣкͽ
ҩԺ㽫ҩ̯ͬ˷һȥ˷ȴ⣬¨һţȥ
𨲻⣬ûʳڣһԵ㿴ȥˡ
ҪȥϽȥĥĥ˭ߣߴ٣ǰ۸ͷӹһǲǣ
˷˳ȥվҩ⣬𨻹ûӦͷҩۣߴǸϽߡ
˷ǣؼңһ·Ĭԣʣʲôˣ
˷һŵҪȥˡ
Ǳ߹أ˷صĵطĬ˺һʣʱ
˷ա
ȥıض֣𨵣˽ĲԸȥ˷ǰȥȻϸȥܳΪ谭
ﶼף̲סӿᣬҲᣬѹ΢ţ˵ֻһעⰲȫ
˷ͷ뻳Уϵ˳ƽͼңòã
һᣬܾá
˷סֱĳɢ˴룬ţ
˵ⷬģͨãҵ˵
˷á
л˵


72 
, շת࣬ȥ˯ţţ˯Ҳ˯ȡ
Ժ, Ʋⴰǰͣ, , ƿһƣˡ
𨴹ۣ´ӣʰ߳š
㣬˷ͨԺ, ʱԺȴû˷Ӱ, ȥŽ, ˷Ȼ뿪
ʰ飬߽ݣæûҪæġԺѵȥ, վɽϣԺﶪʯͷһѡ
Ҫʲôʯͷ, ûʣϣʯͷʲô
ǰԺ̮һ, ʯͷȱϵ, 볢ԵĶ, ȷܲܳɹ, û˵
ͷСģȰЩȥǰԺ
ţϻδ䣬Ѿʯͷˡ
ñ¨װ˼飬ᡣ
ػأʯ鶼˳ȥ緹ǳԷ
СϰãԼһһȦ˸ˣأ
ۿճλãˣһԷ
СƶǶĵͷİŵ÷
𨰵̾˿˷߶ðѾˡ
극ǰԺæҲȥæ
ʯͷƽ̮λãٸһʯ壬ƽˮöðһƽҪô鷳ĵϧԴ˰ͨϡ
ϣ֪ϻ᲻ᡣ
̮ĵط޲߰˰ˣ벻һŲȽվϵĻңϴɾ֣һͬɽ
𨱾ΪҪͬԼһȥϸߵɽ£ϱӱиҤȥһˡ
ǸҤӦȫӣԼܱߴе߹ޣģ˵󲻴˵ССϵҪˡ
áӦ£·ȥҩͬкͳһȥ򱱡
Ǻ棬ϣҪʲô
ϣ̸
ͷԣ̸ʲô
ϣˮࡣ
գգۣԼˡ
ˮࣿظ˵һ飬ֹסĸˣͳϬһͨˮͺˣϾҲͬ뷨
ţҤӦʯʯϵʯʯԼϣˮ׵ķӣʯʯҤȱΪ̫ӣҲѽ
ͬҪˮ࣬ñִӱߵҤ
Ҥ棬ͷƹ߽ȥƹ̧ͷ۱ϣƴ򣬳Ҫʲô裬Ǯ
ϹͷûסһƴεģǵƴĶ顣
ǣҪͬǶ̸
ƹȥ붫ҡ
ᣬ񴿴ţдɳһа׵Ȳʱȴֺʲô
Ժûˡ
ƿݷŽգ֣ˣô
˾Ǿ߶ͷϾͻˣֱ鷿
ΣյƷպһڣϱ̤鷿
񴣺ææģк£
ϣҪ
񴽫յ£ûСǹӪѳڸ֪У˵оС
ʣҪʲô
һ˲ʵ֪񴲻ƭƭãȫг
ɫ࣬ԣпΪ
ϵʯʯѾͬҤ̸ףֻ
˼֣˷£˴󽫾ֵĹ£ǳ͢ˡ
Ϊ֮ƣֻǰݣһ󽫾
жʮѸ٣ձͷ棬ģԼǰݡ
뿪ˣҲûţȥ˼ҤͷβųһչޣԴ˽롣
ҤʯʯпɣУĥţԼ죬ķָģ˷䣬ͷ
𨣬ҩϾʱ˷ͬԼһæʲô
ҩ̣ԳӲҩųϾһôӵۣϲ뽹ˣǰɣ𨣬Ҳûš
ϣ塣

ˣ˷ģǳϣҧĥŴ˷˱ͬ״ǿ߳ͬһ𣬽ʱְϷ

˷糾ͣ·ԲˮЪţ˩һԳԲݡ
ˮ͹ٿҪʳҵСȸСȫɶС
˷ˣõұ˷ˣ͹á
˷ף÷ͭǣ뿪Զˣ֮ȡŲеֽţչֽţдӬС֣ԼǵĲ
ֻѲӴ࣬Ƶʸ죬˷滮ҪνڣѰһ֮ڡ
ҹĻʹ˷㰴Ԥ·ߣǱڡ

·Զȥʱ죬ʱʮǶʮ
𨿴Ų֮ˣ㱿˷ӰӣϧĲ˷
ʮˣǰ˷ֱ𲻹ʮ죬𨰵̾ѹе
ͬϵˣҿá
ʮǣ
񴣺ʮǣҩġ
ϵͷ񴻹á
л˵

һ¹ڽѧϰ׶Σÿæ̬״̬һʱ䣬ڼ²ȶ_(:١)_


73 
˷ɹǱĳ, δֻͨ׮ʮţ֪ĳ, Ѱ
ĳǱ߳, ˷ڴض, δ뿪ôʱ䣬˴λɣûʲô, ֻ϶Щżеľʿ, ÿ̱һӾʿѲ߶
˷װİˣñϳǲҪ鷳, Ͷ޺һֱû
Ͷ޵Ŀջµİ׮ÿնԸص˷ճ˿ţǴӸɫϢг˿룬˼ν߬С
, ˷
űƿ֨ѽһ죬ĿջƹŶ, ݵš
Ű鰸, ˷, ƹ¡
, ˷Ŀ֮, һּϤıʼ
˷û𿪣ڴʲôһ㣬ÿдţ¶һ⣬ּ֮ǧţϣż
źܺ˷˼΢⣬óֽ
飬ȥһ˸ݣϽֵĹ٣͢ȫˣԼˡ⣬˵ȥݵɣдֽ˷˰죬ֶûַٳ
˷ҧܲУôγϣһβᡣ
˷ɨҳһҳֽ˷΢١
˵ˡ
˷俴ıԹֻü͸
Ҳˡ
˷ֽ۷źã༸ſȫˣֽ߽ɣֱ죬һ
ȵˡ
˷ƿžװǿ׳̤뷿ڣƹţ䱸⡣
ڣ˷ֶϾλˣףò
ʮǾĽ죬ʮһĽ졣
׳ȭʱ꣬ٴμ˷·Ĺǣ˷һߴλЩӯ
ˡʵ֪ͳ˧°꣬μģǽ̫ӵƽµϢ˻練ˡ
šüʲôģ
˷Щˡ
࣬ǰһѲ飬Ǹɶ˼ӣȿڲ裬ȵǳ²²ûҹһȦ硣
Ҳһʮʱʱʱ̶̿ţ˿и
ɵͳ˧ԶҲ磬ȿˮ߷ߵ˵նһ£뵽ʲôһ㣬ˣǸ޲Ҫر߹أɱǵǺЦ
Ǹ䣬գ۱ָصģд㣿
ǰ˻𣿡ʣϣ˷ɱķϽԶɵˣкҩòС
δ£ʱڲ뿪˷ƻʱ̫׵ʱˣȻ֡
ʣʱ
˷춯֮ʱ
ʱǵͬʱͳʱӦԺƽУڴƣƴܣעתǣͷö֮ʣǶõʱ
ƽ£ɰ׵һүĴ磬ɫĳڷ⣬˹ʶĿ
֮ƽ¼࣬С˵װ磬һ㣬¶ʵĸ첲۶ˡ
ԸֶĹӣ࣬˵ȴô£ɢƼˣҪǳˡ
ƽ£
˵˵գĴβ˵ƽἰϴͷԼΣۿ뽫ԵߣɼܲסϴֶþҲûһ۱ˣֻűӼ£ÿμҪͷѵһƽ±ϰˣƤԽԽ񣬻Ҷı죬۳Ƶġ
Ҳ˶ˡƽŵ̫ͣӵ²ҷǻصܣҲûˡ
ֹۣȴøࡣ԰̾˴ǰ̫ӵӵݣô˦ֻФ¶һͷǱϵǰ̫ӾɲĶۣǱ
˵۶۵ƹӰڣһ۱Ƽվûվƽ£һҲ֪С￴ʲô
ۺݺݵƽһۣǰԹ˹֣Զ֮£ˡ
Զջʮʿ
û뵽ﶼ˵𾪲ѣû¶֣·ɫ壬úܺá
ۣ·֮¡
̶ϸںͶ뿪ſڣԲźۼ˽ֽһۣĿͶ뿪󣬴ܣݼϾۼһ΢΢һ˿ɡ
ڴİ׮ʼ
գ˰Ӽı߹ؼʹܴ߽ĦϣȴǵһսڣֳʮʿѲʱܾʿ͵Ϯʮ˽
ϢһսɱռϷ硣
ϻʵᣬԶ˵
Զ˽Ϊս
ԣƳ˳һ㣬ܻʹֽīʸ
չɨüͷ켪ô˵
켪شܺʹ㴦ͳ˧
һżеĽ콫¾ҷʿΪԵݣ׽
Ц֤ݣ
첻սսͷűͷۡ£˰ɽĲ֪ǱݺٿĪ磬˭ţ
ϣ]ͳ촫šʿɳƵһ鰸ϣչɫһ䡣

ϣܳ𣿡£ԶŵҤѯʡ
ˮಢԤе˳˼Σˮ඼ûﵽı׼
ǱȲǰεƳˮϡòͣĨƽɹɺһ͵ңؼܴ࣬𨶼һŲá
ĴԺãǳϸƵĵˡ
ҤϺһٷ֮ʮܳɡ
ͷܳɹ˵ˣҲˬҤʼȵòС
磬ƽӵĹķͣ£ϼһ飬ֻҤ¶Ƚ£ٿҤȡʯҡ
ͬҤ֮˽ϸڣ̫Ҫɽķд˿⣬ͬһ𣬻ؼҡ
ߵϣӭƹ롣
ʣк£
ҡͷ֪ȥ˱֪
Ŀ΢ȥɡ
ףȥ
ִ鷿ȶλ
ϣ
𨣺
ֻ鷿ȥ鷿ڣһɫء
ɫŲɶ£һֱδ̫ӵļӣʹǱߵùѣɫѿȴ㺧ˡ
ϴ񴣬Ŀϣ˺£
񴶯˶ݸϣϿۣüͷ΢ݸ𨡣
չһ飺˷ѵС
л˵
ǳлҶҵ֧֣䡫


74 
𨲻, ˷ôѹ
飬ֽ޴룬˷ֵܸãӦ, Ϊɫѿ
㷲, վ˷, ٵİɣ
ǴţǼ١Ц˵ˣĥ塣
׼Ƣԣ˷, С̽ʣǡŪˣ
˷϶ѹ
ЦЦ, ûŪֻµ, š
ƫƫͳȺҷˣñ˭涼ˡ
˷ΪӣĶ꣬˵дҲ, İհѹ
ֱЦ
ֻ̣һƶ, ӾǴţ, ȴޱȴۡ
աҪ顣
ʣ˭ɻ, ˭Ҫ˷ѹ
û˵, ЩʱҶע, 𨡭ųϡ
춣һ䣬˷տϱȻҪտ
ͷڳ첻ҩ̾ͬһ񴶣һ
񴣬ɫģ˵ͷ
ĹǣѲӿ򲢲ʮְȫʱбֵķա
ɫˣͳϲٶЯؼҡ
ųϣ磬˷Σĵǣڴʱ塣
ʯ·һ飬ϼһŲȹȥ̤˶˽ţ𨣬Ľ¡
һ˲ƮԶ˼ƮأãҼסˡ
˼򵥣һ۱ܿ˷ˡ
ŤͷϣֻϽŵʵ㻹𣿵ˣ㶼ܶ׷ɱ㻤úúõģһˣ²ɡ
գգۣ˵ûúﲻ̫ԡ
ϣʱץסص㣬ʲôдҶܶ׷ɱ
Ͽ׷ȥߴߴͣ
һ·˼ңЦͣ¡

յţ˷ҲյˣһĿʮɨӽзա
ȫ꣬˷Žƹ֡
ƹܿ콫ȥҹ֮£µգ䣬֮ˣˮִ˷
ͳ˧ԶùѪͷ޲ͳ˧˿УĴʱ/֮
ãЪƿԶ´ӵϵϡ
ջ𣬶Ů//Ϻ󱳣ôˣЪɡ
Ů˵ƴŹӣԶԳ
ԶѣŮ˲ᣬ㡭
˼СԺ⣬ͳ˧ڣܣ岽һʮһڣվֳֺӧǹľʿ
Ҫ棬ҪͷͨŽе˰ҹݷã齹ƣǰܼҴš
ܼҵҲ֪£˴š
Ϊͨ
˿ˣܼ˽սãǿһˣ½⡣
ףܼԺȥֱǰǴСԺܼԶмҪ
䣬ܼŶԺͷ
ڣŮ˻Զ
ܼҵһ̣δԶ۷ǰôԶ
ԶҵȽ
ԸȱȣԼͨɣܼѾ߷裬ҹ˺ȿȲůůӡ
̣ܽűصĳһԲڲ㣬¾ʿһ֣ͬԶƽϢˣҹԶͳ˧ԶͷȲůҲůˡ
ûãһ켱ææܼҽӭˣôˣкιɣ
ҪҪҪҼйܼȥԶ
ܼңһҪҹ
ˣҲ֪
ܼһһ룬㱻Ҵϣ֪֪ȥ뽫
ܼ£ǴСԺߣĥԼˣӦ¶ˡ
СԺڣУŮ˳񣬲˲Զ
Զǽեɲɣ
ܼҸֵһ̣ûа
ܼҺɵضСԺ˺һŻصǰãҲûˣҷ衣
ԶԶ˴˵ж΢ֻһۣ˶Է롣
һͷִˣۿµľʿҪѹƲסɱܲˣԶҿԶԶһʱȴڴˡԶǻ/޶ȣ
ܼҺһԣҪˣ첻Ը̺һˡ
ܼǳ˳飬ЦӭԽϡ
δ˵꣬ŭԽҪݶˣԶأ
ܼҲΡΡ󡢺Ժ
ϽǰһڣԻϷģҳ󲻿Ͻǳ⣺ѰˣҲݸϢȥأ
Զ죬δü⣬㱻Ͻ˳ȥ
ûˣҪҳϽڣùܼҴ·ֱСԺ
ԶӹϽһ羪һ㣬СԺԶС
Զˣæ´ףߡ
ŵһ˲Ͻ߿ԺŶ룬˾Ͻһݺһ٣˵֮¸֪Ͻȥ
ԶһУӪȥ
ײʡĵĶʮҲͬԶ뽫ȥǡɵʥҲͬ˼ǻãݲǡ
Զ˼תѸ٣˴λúˣն࣬ʮıĴȽȥʥϡ
۱ӪǰûҪķΧȻ޴棬ֻ׺Զ˶Ŷ˭Ҳ˭
Զףô붯֣
첻ߣ˭˵Ҫˣֻ̫ˣ˼
Զǡ
ᣬͳ˧׷ɱͳ˧밵ֱ鷿ȥа׮һҹ֮ȫѪϴ
¹£ʸź⣬ƿնԼĽǶ̫Ѩһ
һ֧ǧ˾ʿͳ˧ΧסУ˹ܼң뷴ͳ˧ƴɱ
ǹײ֮дѪ֮Ѿߵļһ֮ʣʧ
ƹƿţڵƻͨ˷鰸󣬴ɫ
ƹѰס
˷վ߰ա
ʱ˷ҡڽͳ˧ǰ
ɫԶǰҹҹۣϣԶƤظ
Ŵ󿪣Զ룬Ϣ
ԶӥɨܣתͷŽգϾĺ·
¥֮ϣѲһԶվϣ֮Զ
Զһ£ʸ׼Զȴδֻʱ֮裬ʿΧס˷ʿһͬ
ͳ˧˷ָû·֣ɵײ
Ȼ˷£Ƥš
ԶѺ
㡭㣡
ԶĿѣ˷
л˵
ǳлҶҵ֧֣䡫


75 
Խ, δ˷ֱ治
Զɫ䣬˷촽, ԺＲͷ
Ŵ, ˷Զ, ѵй˷ģ
ԶɫȮ꣬ȴδƣ̼˸ס
֮Ǽ١Զ, ֪뵽ʲô, ɫͻȻɷס
㲻͵Ǳ, Լ̫ˣԶɱңϢᴫʥУҲˡ
ĳУʥϵ, ˷Ϊȥռģ
ޣΣ
֮£, ʥ϶õϢʱ˷ʮ໤, ֻ·һ
Զ, ˷ɱ, Ҳ
˷վ, ԶھԶλͣ£ӭݶĿ⣬ˣ󲻻֪
Զɫһʲô˼
ʲôʥϲ֪Զһͷѵܡ̸ס
˷ֻ̧̧֣ʿҪԶߡ
ܣҵסʥϳ֪Զߣͷɢ䣬ƵģĳкãԻ춯
˷Խġ
ĳУİ׮ѱȥ©֮㣬ҲĳУ׵ݳϢ
Զԣ˷ൣǡ߰׮ĳڣ֮㲻꣬һж˷֮УҪǣ׮Խӽ಻ǲС
Զߣٺ˷Σƶ˷˼ա
±ߵ
״߽ԶŲһ٣ͬ׵˵˾ʲôתѺԶľʿ
ͳ죬ҲнգһһߵԶҰ׵һЦǰҵľȥˣ
Ұ˵ģģҺ㲻һ·϶ʹ졣ؿڣѹҲĶǳˡ
նԶɱӺͳ˧ȥ
˷У׺Զף˷ò۹͡
Զȭл
һҹȷѪ꣬õҪĽѹϵĵûˣԶ˿
Զʱ⣬ѹδһͨѾҪ˽ͳ˧ʰס£׵ǰҪ£һֱסڿջڣпԭ±ϣһ󽫾סʵ¶
˷أҡȥӪƶˣҪһˡ
𨻹ݵ
ԶЦ̫ӵ£ʲôĲµġ
ɣ˷һˣ㲻˷
С˷ڣտ𨣬ɲԼԿţеǣҷĲ¡
ԶɫЦԶͳ׶һۣҪнˣˡ
꣬ǵ״ʲôԶԾԾԣ̽ʣ˭
˷𣬲˵
Զͳĵ׾צһ˷˵Ǿƫƫ֪
죬˷ȥ˾ӪˣûɱɱӪһ顣
صĽ챻ѹ꣬Щ̫ͷ϶ȴòţڼʹˡ
˷Ӫжӵͬʱ֮˵£ɢ˳ȥգȫľʿǰ߷սľʿ֪нˣأŲǿ
̶̰ʱ䣬˷һа׵֮ˣð׮߽ߣ˽µ˼š
ٲΰ룬ûɡ
ľȾɫݻƵҶأ⣬㣬˷뿪£Ѿδˡ
ĵ´꣬ʱӦ䣬˷ıȥˣӪеԶͬһһˣ⡣
ԶӦ£˷˵Щ£ȫˣ˷Զ£ȥЪһձݡ
ԶߵӪſڣȻתǻȥϱɣ
˷Ƴһۣ
ԶƿӸϽ´˷üͷ
˷̾˿ϱ뿪ʱ˵ûӦȥ˵ȥһΣӦɣ
˷ʰðϨЪϢ

תɽˣƿţֻããһƬ
ϣĵģݶһѣžźЩ
Ѿæ𨲻ÿҲ֪緹٣ĲֹС˸ѧӻͷˣʱûãʵЩҲǿ¡
һȦˡ
ȥг𴲣վ⣬ţ춯ûӦСŶ룬ȻϹһϻ˯
ת󣬳ϱҪߵĶһ㣬Ҳˡ
ϣ緹
ϰڱƵģš
Уϣ
š
𨲻٣ϡ
š
֣ϣٲұˣ
ۣץַůıѣůů֡˵գֱۡ
ſڴߣŴ͸΢רעؿųϣϣһ˯вУ
ˣһ˯ö˯ůͣ˷һ˯ţû˭ˡ
ϣá
ðӣȥС𴲣Ϸʱ˼£𴲳Է
ͷڳ£ϳȥԷ
̫ɢȥҲࡣ극ͳһɽ
ʯ·ȴ·Ţ곣졣
ȻȴȻһ¡
·ƽʯӣһˮ̳࣬һˮ·صʪŢ̫ȫ
ϡ棬Ͼȥһһơ
꿴·ʮ뽫ڵ·ˮġ
ȥѰϣֻ
Ըݴһʯʯʱ˷ˣʣµûô࣬һֵҲǿá
û취ȥѰ񴣬ɸ㵽
񴽫˺˳ȥѣѵ䣬ݸ֮·ǧգŴӸ˻
΢뵽ǰͬ˵ˮ;˵ͼ
ˣϱҩܣæʱ㿴ҽ飬żҲűݸĿҩǰȡҩƷ
˳ۣҩܳ
ĻôܳҲʹ죬ϿһۣܽһǵƵƵ
һָҽжһһ顣ʦŵˣⱾ鱳꣬ͽģϲ⣬鶼оˡ
վôȥʱͬһ˶ٷ˽緹緸֮ʣˡ
һۣͷۡ
Ȼ

飺ˡɣֲ촫Ųס
ϣ
ֻȥ񴣬𨣬һͬ뿪
˵ֻƤӵ²ġ
һɫӣɺʱôˡ˷뿪˳Ͽɳ֮
飬˸뿪գգۣյűߣ̽ͷ̽⿴
֪ˡЦǺǣ˷Ҳ֡
Цø͵Ƶģһϣ飡ᱳ𣿡
۵һ鰸
ϱн鷿£Ժݡ
ˣĳҲлˣֻʣ͵֦Ѿͬ˵һһ䣬Ҳġ
ֻǳϽ鷿̫ˣ˼ζ鷿Žա
ãϲųɫ糣ദˣܿϸ΢ı仯ĲȻ
ʣɿϵģˣ˵ġ
ҹ극ݱȥϵǸһӣˡ
룬ϱܸסˣȥͷ
ͷͳϼһ˽ŶԷϥůš
ůͶˡ
ͬСñ˯ˡ
ϴǰδͬ߹̫ԣ̫̫Σգڴǰϲ˽Ҳ˯š
𨣬ûκιǡ
˯أǳ̬ؼǻӡ
Ͻѹס𨳶ɽҾɽ߹ֽһᣬһֱһѹϴȡ
һΣ󱣳űֽѹס˯
˸ΣμԼʥգѹɽ£Ҳá
ۣóѡԾһ˯
˼˼ϣ˯ǰͳ˵С˷Ժﲻ˯˯úˣݹ
״͵͵ʳϣ˷Ҫˣ
ϴ˸ǷûС
ôû˯ãʡ
ϣ˯õģΡ
񴣺μʲôˣ
ϣͷǱѹָɽ£޹ɽͦˡ
񴣺
񴣺ֿͬ˯ա
ϣ
񴣺Űɡ
ᣬ˷ϣºڵִݡ
ˣ˷̧ɫԼ䣬ִܵ
˷ޣʹܳɽ֮С
̫бȥϻؼңȴ
ʣ¶
šϵͷ˷ţˣ̫ȥ£ȥȡˣǵȵȡ
ģһлл̫񴺬ЦȴΣյĿ⣬𨼰ʱĿڣͬ˷һлл硭硣
ӦˣĿ⿴˷˵Ž䵽ôû
ûȶãȡ˶ѻһģһϵġ
£񴣬ôһݡ
񴲻ɫͬȥԺϲ
Ӧл߸ųһȥ¡
ֿ⣬˷㲻ˡ
ˣѼһ㱡ޣ½İɫëÿů͡
̻ϣվͭǰŲӣÿ𣿡
ϣÿ
Ǿûôû컻ϡ
εá
ϻ£Ӳϧޣÿĵɫ࡭
ԼͣϣϸÿնУû⣬Ҹ纷ϻٻÿѧ٣Ը纷
ϵȥ
΢㶣нϲ⣬ǰԺܡ
ţ˷ս̤
л˵
ǳлҶҵ֧֣䣡


76 
˷ƹӰ, ӺԺܳ𨡣
һ˲ĿϣƺȷǲĻˡ
˷ۿʱ, ǰ, ס˷, ǰ˲䣬µȫϡ
˷ḧ󱳣һˣޡ
ӦһŨصġš
˷֣ǰõҪӡ
񴿴ϷЦʱʧ, ˷, δķϣ, ݳһɾӡ
ҿ޳Сèˡ˷ȥϵۣգգۣ䲻˷ֱϣΪЦ
˷ǣǰ, λڣһֱûɿ
ͬ˷˸к, ֱ¡
񴿴˷𨣬۳, ֮ľ빻˷ˡ
пɻ˳, ˷ûϹ, ǹ, Լࡣ
˷һ˳ûԣ¶ˣ㲻ض˵ʲô
ֹ˼䣬˷һһˣֵܵĶԻһ档
䶼δ͸¶ʲôף˷п϶ף˷ˣߺͷ࣬˶˼ֲزסɱ
񴣺ɫЪһ˺ͲôɽˣӲ֪˶ٻңȥҪʰ鷳
ˣҺȥ˷˵գǣվȻȥˡ
Ҳǿڰߡ
ҲͬһҪߣۣô˷ɲԸš
΢٣ȷʵҪΪã۷¡
ŲյʾȲ衣
Ϻһڣ²յҸһյ蹦ٻȥ
񴣺ôҪȥ
²յҪˣһ
ϣãҴȥ
˵̫Сҹ·ȥȫתһ֣Ҳ֪˭ȫ񴴽΢ãͬһȥ
Ƴȣû˵
ᣬ˷ŵƵµ·
˷֣һ㻻첲ٸһᣬ첲ֻ˶ȥ
˵ţ˷ߵˡ
ͬ˷ֿõһΡ
˷һƬֹסۣǰ
ˣֺγأ
˷ɤͳҲ㡣
ЦЦ˷һǣǣһ֡
˷һ¡
ס
һ¡
ɽҾɽһ·ϣ˷ֱĴΣܳɹһΡ
μˣ˷ô뿪һˣƤˣ
˷һ̫ˡ
װװ
˷͵㣬ߴȿȣ
˷Ťͷôˣ
񴣺
ȥ·һûͳϿһյʱ䣬֪ڰ·ײ
񴲻ͬԣ˷ƤˣûûƤ
˷һ·ǰ档
˷ǰƳһһ͸𨣬첻ԣֱ߹
ϸߣ۸㡣
ѹõͣɸǲס˷ʹ˵Ļ˷һֲȫˡ
ľɺ޶䳾³˷۳ת뿪ıӰ
˷һѣַҪ֡
˷ۡ
סҪ۵ĳ嶯ʹôƫƫ˷ۣܵĸ࣬ӿŲߡ
˷⣬𨣬Լꡣ
ǵʱѾһˣۏջһԶСɣһ仰Сɳüڤ˼룬Сһš
ճſڣСۼ⿴ǣˣ𨣬סȣ
𨱻ײһ˷סվȲɿ֡
С˻ᣬӣҨһˮ˷һȥʰӡ
˷ˮƿţһӳζվſڵ˻ᣬŽȼ˵ƣʼʰ
𨣬뿪ǰ˵Ļɻ˷ʡ
šˮһ٣˷˵ƽʹӦ֮¡
˷ûӦսʣ
𨣺Ȼһˣɣ
Ȼᣬ˷һЦ͹Ĺĵģ˿˿𣬴Ӻӵ𨣬ұͬ˵
˷ڶϣϢڶ;࣬ͷܿ
˷״ʹñǼ𨶫ֱ֡
ˣԷһ̤ţʱʧĿ˷֮أ˳ţˣǼǵóԷ
𨣺
ײΣ޵Ķˣ߷߲ѣŤͷ˷֡
˷죬̲סҪ۸
ţҹɫ³һɫ糣߽ݡ
극һˮ˷ԡ˸ҩȥһҩнⷦ滺Ч˷һ·ۣǡϡ
þδ˷ֻͬһײκ֣˷޷һûһͬ죬Ŀһֱע𨡣
񴿴ᣬģֱݡ
ˣ˷ûŻᶺ𨣬Ь˳ӡ
˷Ϊ⣬ֻҪȥʲô
һᣬˣֻֿտգͬˮպ˱Щˮ
ˣˮˮûþˣۏˮҹҪˮҲںġ
˷ͷۻسţûһᣬҲˡ
˷ųݣã뿪ã𨶼ͳͬȥˡ
ζǹ֮ǰζ˷Ҩˮԡˮʱڹ๾ðζ
˷ӴɨˣǼһ룬˯˷ݣɫݣôˣ
ż棬ں𨳳ֱŤɣ
˷ɫ磬Ȣ𨡣


77 
񴿴˷, ϸֿźЦ
ǰЩʱգ˷ָ飬˷Ը, ڰͰˡ
ʲô̼ˣ
񴶺, ֮ǰָ, 㲻ǲ𣿡
Ĳˣ˷ƣ죬Լģ񴲻֪ƫҪ໰
һ, ˭ˣ
˷ûС
Ƶ, һը˵û, ǰ˷ֺǺǵģ̡ʣͬһˣ
˷
ԣ񴻹ĲףһЦЩ˯ɡ
ϰ, ˷̫ۡ
˷
˷ŸǺñӵ񴣬ʲôдЩ
˵˷
ۣ, ˯
˷˯Ҹ׼
񴣺ʲô
˷ɱ, ս, һһ, Ҳ, Ȣ𨡣
̶ͷ˷סЩܻ磡
֪ˣС㡣ۣ֣ĸţսҳ£һˣҪȢҪ⣬
˷ͷ̣֪ܽϧ𨻹Ļ
Ȼأ˷ʣġ
̾Ȼ󡭡׼˺ٳס
˷
˭֪ҪʱձҪģʱҪֿǲԸȵʱᣬ˷ҧȥ
ûסˣ񴲻ȥΣܵû˵һҪȵˡ
˷Ķ˵ʲôһϴģƳһۣˣ˵
˷ãȡ
˷˵ƣɴȴ˯ţĥ¶뵽𨣬һ𨣬뵽ϣһ룬ͬ˯ˡ
磬˯û˷ʡ
ĬƵû䡣
˷˻ᣬ˯źӣװˣ֪û˯š
񴳤̾һ죬㲻˵Ѿ˯ˡ
˷ֱԺ󣬡ȰҴȣԸҲ󰡡
񴣺
Ұ㣬ô˷ʣûȵش𣬱Ҳ̫ࡣ
񴣺
˵˷ɱУҽô磬Ժӱ˳򡭡˵뻹治
˷һţʲôӣ˵
˷ЦЦϲˡ
񴣺ֲǲ֪书С˷ϰ䣬书һϰ䣬ǿ塣
ָ书˷ָ˵Դֵͬ˵ϲ㻭ӵơ
˼˷첻ԣ¾źЦʱͷͷǵôԼȴ벻ס
˷ģֻԼܿ˷ĵԸдҷŹ񴣬ף˵Ҳ١
գ˷ŵˣƳȥԵʯȭ
һţƼûʯӰˣ𨿴ˡ
˷ȴ㿪ģӳϷ㹾๾ðˮⶼʲô£뿪ŶãѾϰߺͳͬˡ
˼ˣ˷ȭѸ˼֣ȭ졣
ֻֽýһᣬ峿ĺ紵˴飬֣߬߬ݡڣѾպˮϴ꣬ЩˮţЩʱ˷ȡãͬһ׼緹
棬ͬһϰӣźۼźõİ¼Ǻţ˸˷ģ΢䣬Цһֱδɢ
￴Ʋƣǹ̵ľ̲סȤǰЩӻǣôˣ
һ٣̧λεЦ⣬̣
Це˼ˡ
΢죬ֵ͵ͻһգ˺ˣ̲˵ˡ
˷ȭǽ飬Ҩˮϴ𨿴һۺ󣬱Ťͷٶ࿴˷֣ڣҲôսʸףֻѹеĺ档
һϹ
ۏ˷״յߣʣôӳϷ
ɾ֣ͬһ˯ҹ䣬ů͡
˵Ȼ˷ûӦȴ๾ðˮ˷ץס֣ˮЩ˷ȵְҸů͡
Ƴһۣޱ飬ֶ࿴˼ۣ˷һΣԴ׵Ĺ־ˡ
Ц⣬˳ãů͡
˷ˣֱ緹ãȥ÷ͳּһòѹµζ
˷۾΢УĿӳƿѾ㡣
𨽫İӷָ˷˫ڴڳһЦʣó𣿡
˷óԡ
ҰģС˵һѽС顣
˷̿ҿɵöԼϻм˶ţҪһ𨡣
˷ļëطĵһƬеҪһ㣬ٽһ㡣
˷ִʱһû죬˿գʹٲãȥҩ̺Ҳֻȥ񴡢£Ĳ㴫صϢһһ˵ݺ֮¡
ƽڴڼ٣ƵƵоϵĵ˷Ǵ֪ĿǰܡˣڵĵѾעתܴ߾˵Ѿˡ
̸˰գãպԹ滮׵˷õðͷ
״ߣߣ˷Ѿסа̾ʲôɼģѾǰͷˣȵ𡭡ѵ˷ҪԼĺӽӸ㣿
񴵱ֳôôζ
˷ĳŵ˵ɡ
񴣺
˷ûûСǷѵ𨣬׵ϱ˷뿪Щӣ˷Ŀã˼һᣬͬ˷⡣
ҪȢϱˣҲˣϽ֣κҲûϱĻ̫˷ɡ
˽Ϊ˷һʱ϶࣬û뵽Ÿһգ˷ռˣ糿ϣ˶Ҳš
ڹ̨ǰ˱ҽ
תȵĲˣŤͷͼһ겻ģ˷뿪⸱ģ˷󣬿һҲûţϡ棬ˣ˶ˣ㻹˰
ûӦָӣ˼˵һ顣
ɻ󣬡Ĳˣ
ȫдˣʡ
ɵѾͷѹʣĸңʲôˣһκģôѵ
ֱ˵ˣһʲôء
𨸽ǰ˵һͨ۾ԽԽ
л˵
ǸڲŸ¡
ιϵ±Ƚæ֮ǰ¹󣬾æñ̬ؼҺԴտգֻƽִˣԼѧϰ¶Ҫˣְ+ѧϰ+ת˶ˣ̬ͱڲ̬͸ˣɥúܡ
Ŀǰѧϰһ䣬˾̫ˣӦòٴˡڹǿҲѾӦָ£ᾡ£֤ոݩn
ٴκ͵ȸĶ˵Ǹ


78 
۾Ц, βϺ꣬ѽ̫ˣ˵ȥ, 
ͷ, , ɵؿ򡭡
ƿ뷨Ͻôҵ׼û
𨲻뵽ǰ˷⡭ĿĿ¹ԹԵ˵ͷ
, , Ժɹҩģȥš
áӦ, ȥ˺Ժ
̫ã紵Щ⣬̫ɹůڣˣʱʱҩ, ҡɹ̫⡣
磬˷æµ, 𨣬ȴû, ֻڹ̨, ˷߽, , أ
̧ͷһ۱㴹ȥԺء
˷Ժȥʰװҩģһ̧ⷿ˷ǰӹᣬȥЪš
ף϶ø˷ȴû˵һȥЪţЩصãʰ꣬˷һؼҡ
˷ûգ˷һ𣬵ԶҪ£Ҫ˷Σ˵ڡ
˷æҩĺܿⷿţԿȥǰӹԿףһۣʹɫ
ʣʦˣ

ҧƺӡ
ûУֻɤû֪ܲ𣿡ֹ䣬ˣذɡ
˷ͬ߳ҩ̣ͬһ·˳·һߣŲ˼ֻֿ֣˷˵ദ
û˼ֺǺǸпô͵·ˣͬ˵Ц䣬ŷߡ
˷Ҳϸ΢仯ܳɹ׽
Ʋ˵ƣ˷ֻԼȫȻ֪ʲô
ǣ֣˷ư֣ĵطůʣǣŻؼң˷ȻסŲ˷֡
˷Ťͷţ
𨣺㱳ҡ
֮ã⣿˷۵Ц⣬ǰʾ
ſ˷ϣЦЦæ𣿡
˷̾˿״Ʋʣʲôʱæ갡
졣˷붬ҵĶң໨Щʱ׼Ͳɨβ
𨿪ˣ⼸ռײβбҪѵ˷ӵջһֻ̽סװͰʣ⼸æʲôȥˣ
˷紵ñָȣ˷Ťͷ𨣬Դתͱָסתͷ
˷ЦЦܡ
ԣһ˲հף˷ˣ˻ʵָ
һ̣˷һ۵ӣһæɿ֣ûüۻǼۣͱ˷һ£һ˫۽ס˷ߴһЦƨҲһơ
ۣܹ졣
ס˷ĺ飬仺죬߳ŭˡ˷ҪȥԼߡ
˷ɣסɷµ֣һ㣬ǰʯϲŸ¡
˫ŲȵأĹĵ˷ųڻǰͷĿֱȥ¡
Ͽɫԣɻţ˷˽ŤͷϺϣһҲ
Ŀ֮أŭĿӣȷһ˼ˣ
˷
˷һ𣬰ʧߣ鲻䣬ţҴ򡭡
𨣺ȿȣ
˷˵
𨣺
գգۣ˷˸õһԲԡ
ͷͳϷԣһЦеģƢÿȥҲ졣
˷ģҲ°ۣš
׼𣿡
˷ͷҲԣֻ뵽ƺĹİ˷ԺԽݣ˾䣺ˣ
˷
˷Ƴһۣĺͳһ뷨Ϻ׽ƫͰˣ׸磬Ҳƫ𨡣
ûǡƤֱŤ
񴳶˳ǣͲöһ䡣
һû˷극˷ȳסյԣء
ûСɰͰ͵˭ˣûôС
˷ãȥߡ
ˣ˷ôЩӣ˷ʱٵÿȥҲô˷óѣԵܺúƵģȥ档
ȥɣҴ϶кġ
˷ЦҪȥ۾ˣҪ֣˷ֺ˼ȥŽ˺ȥ
̫ůڣ˷߳ӣׯո꣬Ÿ߸ߵĵݶѣЩӦĲˣ˷ͣͣʱ˵䣬Ҳ⡣
˷ǣ֣ߣɽ
붬ɽ࣬ſѻĶʱȴɽ֣Χɽʮְȫ͸Ҷ֦ڵϡ
ɽڿ񣬼˻ֺǺͬǴкЦлӦ
ԽԽɽûôȥģ
ɽ˷ʣûұ㡣
ۡŲ˷ɽߣɽЩģطûѳѾˮĵطЩطѳҲҪ˶á
עڽ£˷ã˷Ȼͣ£ɻ󣬡ôˣ
˷óһָĺڲ۾ϡ
ô·ֹȻһ٣˷ΪʲôôЩˣ΢䣬ϵرۣɰɡ
˷ۣҲ·ֱ۴ϥ佫ȲǰߣһŽ¡
𨿴֪Щɽů࣬ˮϸţЩǵζԼ㡣
˷վ󣬽⿪۵ĺڲԶϲ𣿡
գգ۾ӦǰľԲ۾붬ԺĻлˣ˴ȴͬȦһСԺͷһðȪԼܱߵķĻ誻̺죬ƴ˴졣
ϲϲģЩ㶼æ
ֹ˷뻳У׼˼ױ
𨣺ţ
ңʵί㣬Ҳٵˣǰס˷
ô죬𨱻ˣί
˷øҪľӪפأһȥòã
΢òŵͷ˷ֿ
˷µ˻㽫ˣҪӦ
Ƶ˷ԺҸůѡ
˷ٵ㲻ٺͳ˯һ𡣡
ŵһ룬̧ͷ߻ûڣǾͱ£˷˼׵ĺӣѡһ
𨣺á
Ϊֹ˲廰ĻᣬҺȥģǰأ
˷ͬҸһȥݡǸұ·ȥפϢŻ
𨣺̺Сأ
˷Ҳһͬȥݡ
ͷ֪˷Ѿ׵ǰʱзɵʱ䣬ʣѡļӣ
л˵
Ź


79 
˷һ˵˼, ũʮ³ģʮʮ壬ʮʮˣʮֻ˼Ȣ
˵, ľղʮ, ԶҲǰ, ˷˵գ¶ڴ
𨣺
ӻԶӣʵЩ̫ˡ
Ĭ˻ᣬ롣
غ£Ҳϲ˷, ޸, վһò⣬ʶһͬı
˷սȢؼ, Ҳ֪֣ã롣
˷ĳһԺӻ, ǣͻڻϵ˼룬ͬ˷һͻ
⴦ȻȪ, Ѱ˻ᣬ⽨һȪׯ, ϻ, ļ, ǳ档˷, ͷӦá
껨ᵹˣ𨽫˷һԵСӲϡ
ɽ紵Ȫɢ紵Դ⣬˷û˲һʱɽ
̫ʮůͣͷʱ֣˷ȥ䷹һͬǰ
ʱ̤Ժʱϸոӡ
˵һ٣˷ϲزסЦ⣬֪¶ˣӦ˲ǣɡƳԵĳϣֻ˷ϵЦ⼫ۡ
Ŀɡ˵
˷ѧѡĻ̴£ͬ꺮Ѽ䡣
һȭ޻ϣٿ˷⣬ﲻ֪Ľᣬ극ͽ˷ȥ鷿
˷˵Ҫ˷Ѿˣȴû䣬˷иһĵ³ָ̳ԼŹ
˷͵һУһ𣬵࣬ȥ鷿
뿪Ҳûȥã쵽ˣѻʱͳƣ˵ѻǰŵڽͳʱʱ
Ļδǡ꣬Ҳڴʱʱַ
һ꣬Ҳɴ̼Ļԣġ
һ뿪ԺͿͬһߺȲ裬һ߽˷ͬ˵Ӷ߳ϣæ⡣
û飬ϸû飬㿴ҿ㣬ֻѰˡ
ϵһȥһȥ
ͷͬһȥɡҪ鷳һˡ
ҽų̿죬Ըȥȥǵǡ֣첽߳Ժӡ
ֻȥҩ̣ʱҩֻ̣ǰ飬ԴһһĿ˯ȥ
𨿴úЦ˻˼Ų߽ȥѹѧ
öʱֱ˯ȫˣæѹ鿪ʼдʣ˺⣬ˮŻȶȣʣҭС㲻
ǡ˺ۡ缸ǰˣսϵݣûסЦõˡ
͵̧ͷգգۣô㣡
⿴˿ӰҲûһ߸ߣð㣡ƽ㣬ң
˭͵㣬˯˿϶ġ
˱죬ͷ
𨣺
ۣ߶ᣬ񡣡
Сβ͸𨣬ƽ㣬ô
ʦءС첻ͣϺ˵Ľ
һҲûУǺԺ˵
üͷһ壬ϵ飬üһǰһҳһҳ
Ƿʰˡ

Ժһȵ𨡣Ŀԣյ֣صͷ
һǰһصǰ棬ŭһۣƲͼתĹע㣬¡
˵һ룬㱻ϣ죬¥
۰ͰͿ𨣬𨰮Ī̯״
ģһĥ䣬㣬ϣ
飬˸¥
ĬĬһᣬʲôҲûתȥҩ
ʦͽڸ¥ϴãʱͰ͵ģ۾Ҳˣǿ޹
𨵹˲ˮǰӷ˷»裬˿ŻΧߡ
Ȳ裬𨣬սķӿɺã
˰ģȴˡ
Ĭһ˲á
ˣƳü˳͵СģҲû˵ʲôֻǵ˵棬ʾ𨸽ȥ
ʣʲôӦ
𨣺
˵˵˵Ҳźı
ô˵û𨿴飬ܾùֵֹģıǼ١Բɡ
ۼ⿴ԶĳϺϽ򣬰Ϻˡ
Ťͷﲻɷֹ粻ƫƫץҩϸ˵ɫˡ
к¿ָȲů֣ͳһϡ
˿ڲ裬д°Σ嶼ͦøֱˡ
̡мǰæ⡣ͬ˵Ļ˵һ顣
ĵһӦʱôô׼
ǰӣУ˸ʲô̫ˣֲǷǵǰס
ͳϻǺӣַ壬Ȼٺʲôá
Ҳͬ£ܾôˡ
аš
£׹ٶ˵ʲôʼϼĸá
ʲôţǵǰף˷ǿһ˺۸󣿣
ʣǼʱ
˵ˣĲУģžͲʮ塭ַ壬Сʮˣַ壬СЩӶС
գգۣе޴룬򡭡
Ͱ͵Сģ̾˿ǵǰɣ
ͷǰпУҶڡ
ᵽ˲һζʲô˼˭Ҫߣ
Һ˷Ҫ뿪һʱ䡣
˶٣˷˭ǽ𣿣
𨻽˷ϰˣһʱ˵©죬ĵ£С˷˷Ȳ˳˳豭ֱߡ
ţһ裬˷ͬʱҲĶ˳ۣòʣ𣿡
ϽҪ˷˵պҪɽϽȪׯأ
ź࣬ȥʣֻҪŵáϲСѾͷ
ǰǰɣǰҲСӡ
סʹһ٣ԶЩʮʮ˶˵òãʣ¸ġӺãҲܺ˷İ֣ɡʱҲ̫ˡ
ǰʯͷԼŰ
ŻϱߵӬС֣Ƴ¡
Сʣ˵ѡĸӣ
̧һִۣųģľ᲻ѡ
ĵӿ껹һôõӡаҲˣȷʵûС
˳ǣԸġ
ЦЦãġ
Щ˷ͬ˷˵ˣʮ³ĳס
л˵


80 
ױð죿, һˣûмݣ˭ðױ
ױغ¼棬غպҴΡ˷Ƿĵ, ̲סġ
˷׼ˡ

ļױ׼, ӵ˰, ԴתȦû˵ʲô˷ǵһˣҲ˼
ҸЩױӸո, ʱպˡ
, ҲաæƴǣƼˮ, ѾܺˣĻҪĶ
࣬š
𨻹˵ϳ˳, 𨵽ߵĻϣϣϵҲ
ע˲䱻, ϸױӣ
ͳһ˯ô, ųǰͭӡ˵Ǻɰտ, Ҳû, λ, ûӶء
̾˿ˣȻô˵Ҳϡ
̣𨱧첲£ϸһġ
΢Ů֪ܲ𣬳ûӰôױ
翴ϣûƵģˡ
ģԸһ˱īʼױӡҩ̿ʮ꣬СбܸĶ
¼ҹһ㾭Ҳޣʣþ䲻£֪ױҪ׼Щʲôźʡ
˰ʱһУҩ̣ȥ
ǰЩŮһ֪Ҫ׼ʲô

һ磬˷ʾ֭඼񶨣µĲд˰ֽ
˷˱裬оԼĥ˰
̫б˷͸ǡɼӺһЦź˵
ЩʲôҡЦеģƣ˷ӰЦøˡ
Ƽ˷˲䣬ûɫͬ˵䡰ˡֱ뿪
˷ͷԣ֪ͱˡϻ˼ңͬ˵ѡӣ˷ˡ?N
𨽫˷һԣܿˣͬ˷˵ҺͰ̻ˡڳġ
𨲻˼΢죬ѹõͣ˷һ
ģ˷ڲסľϲ˽ϣѡģû뵽ѡĳġ
ͷģæõ⣬˵ʮ塢ʮǰַ壬ֻгˡ
ģа£ھͿɲٰˣ˷ϹЦôеɵġ
£ûиĸٰ죬ֻ˰æбЩţ˷ģеɢȥڴĵĵ
Դ׼ţ޸˷Ϳʼ׼ʱϣ׼Ծɡ
գҪ׵Ϣʹ֪ˡ
βˣϲҲĺãԷǰ˺ϲ켫ˣ궼ϲ졣
·𨣬ҲһϲЩ𨾭ֹĲˣ鷳ܵҩȥϲҪֱϲƺȡ
˷һӣˮϯҪϲƵĶӭ
ˮϯǰ׼ĶͲˣʳĶҪӣЩ򵥣æȣľС
ˣţȫæĽŴס
˷ĺãûæǶ³ĳס˷˺þƣŰݷá
ױӣûעǿˣҲûзӦװģ顣
˷ǰ¾̳ӣ津һü̧ۣ˷ˣüͷˡ
ʲôûױ˷
˷ЦЦƿ̳⣬ȥæ¾ƵĹ߹ͬ˵ŵл

һЩûӵ۳˷զôڣ
ءһһ٣ҧгݣʯͷԼžˣ̣˷嵶ǿ벻̡
˷˻ξ̳ӣľţŭ롣
þûȾˡ
¾ƵĹߣ˷˻ȵľҺŨңڵĿڸС
˷ڿӣһһԺֽ̧ȥ¥顣
ĬãȢ𨣬Ĵã
˷ͷȻ
㡭˶٣֪ݲ򵥣㲻˵ҲʡˣңֹѣǾǧĺãгһա
һա˷ҲḺãܰί
ã˼ż֣ˣ̫˿νŵԡ׻˵úã˿סĸ˷һ׮׮һԺ˷еŵǲһģ
ͭˣ˷ҺһûˣʦĴ˷Ĺǣʱʵף
˷ί
΢΢һ٣˷Ĺάã˳һ룬˵ĺҪ뿪Ļܵš
˺ҳɺã˷
ãס˵ġ˳ŵһҲ˳ˣֳƷƣ˳˾䣺Ʋ
𨲻Ƽˮ꣬˵ù˶࣬Сϲý뷨Ҳ˷ĺͷúƵˣЩ
̾˿ֻԸ˷һ˳ǡ
˷̳¾ƺһ̳ʣһ̳˷ǰ治Ҫȡ
˷æɶæɶȥ£˷ߣױӡ
һ׮£˷߳ҩ̣νˬ
ϲѾʼˡԭõһٶʮ̧ױҲȥð죬ӣʮձܴŶ
˷ĥţ̲ס֣ΧҼһ½ϵĺϲΧԽڴա
˷ȥǰãȲů֣߶鷿˼δ֡˷ߵԣڿʲôôרģ
һ豭Щ˳ȥһۣ豭£˷£ѹȴ˷ܣϽ̫ӽȥ鷿ˣ
˷ɫ΢ֳжĹ죬Щȥ̽ڷ硣
ͷֱ
˷ôи̫ӣøĿˡǰͷй磬ָĻȥˡ
ͬ˵ĿڵҪĿڷѣ
˷ʧЦ
䣬鷿Ǳжˣƿų˷ʾϽȥ̽
˷̤鷿һֽͣá
ʲôأ˷ʣսҪֱӵݸ
ֽϡǷ˶󣬳ϽծһǧŽʮ˷ٿ񴣬ɸпڡ
л˵
һһ


81 
˷զ, ܻ𣿡
񴽫ǷϸϸպãǺЦá
ͷţ³ϲԹԾͷ
˷
ȻͳϲԸ, ڴ˿, ΪĬ
ʵûʲô̽, ˷һҲ⿴ֵֻ꣬žģȥ׼ųɻ֮¡
˷ߣճ鷿ͼվڲԶ֦, ۰ͰͿ, ֡˷߽С̽Ρ
Ͻծױ, ˵𨣬˷ȻҲ˵˷ǡϵˡ
ծծϵȷʵˡ
͵ЦͳϽչ治, Щɵǹ䡣
ûգױ, ׼߰˰ˣԴöȽ, ҩ̺Ժ, ŵϸһ, ɰȦļȱֱü
̫С, ⼸ûУȥð죬ʱ̫ϲϳˡ룬ȼ۵Ӵ桭
ϽӣͬһҲһŵӣ׼òˣҲ˺һ⡣
ţ˵㲻꣬û˽˵أǱȫĶѰ·
ϵȥѰһϼƣȱȱֱ̾
ϵȥһݡ
ƶȴԣһȥڳǰ۷Ҳü
¶ţȥݵô֣ϸһȥ
УҲܾ򰲾˰꣬ûݵļԼЩǱڰΣա
ϵҵ֪ġ
˵׼ȥ㲻׼ȥҪȥҡұ̫ӣ
ɻ󣬸кã֣ŲɡҪ˷пܡ
ƽľʵڴղ룬㰴ԣϵȶӡ
֪ﷴӦ˴󣬵ȰϵвǻɶŶأǰҪ֣ٺãҲӦġ
ϳĬͷֿױӣÿһ⣬ӡǲ˼
ѹǡֻҪͬ⣬òѹˡ
գϱͬˣҪȥݡ
񴲻⣺ΪΣ
һһʮͬ˵ˣ˼˻ᣬݣδ۷ȥ۷ǰ͵㲻ǰȥ
Ⱥ£ϣл
ͬҿֻáʱͣ£ϡ
ϣǮ£л
ծһǧŽʮõֻоŰȴҪһǧѾǷһǧծ˲˵ӡ
ԼĻעɫ˵˸Լһǧ
ϣ
ϣٸдһţ
ףԡ
ʾдѵϴǷծδ壬˴βŽʮ߽ʮ
۾ôڣ
񴣺𣿡
򡣡ϵôйҧгݵζˢˢдǷӡ
һǷȱʲôд
ϲдԼȱģȱһдϣ˱ʱ͸ֽ
պǷޱ飬ȴһ㣬Ȼڵ㲻˰ɣ
ҧᡣ
񴰲ˣǾͺá
ϣ
鷿ϢǼ⣬һѹ²
ڵģûôڵģƫƫˣȭҪ׬Ǯ
ϲһ۱㱻ŵǸͷͷǺɫƽɴýߵ׺˫ϲѺǽķƣưƣɽձƣ»
ЦŵºϲҪġ
ͷָߣȹڳţͷԣżҪȥģϻԶˡ
һᣬ𨽫˹óȿϲǺģ
İæ£𨻻ϲϲǺ޵ɫĵ𨽿õݸӶˡ
ؿڴ˿̲ޱʶҪףҪˡǰҪ޸˷ʱûУ׼ױʱûС
ǰڣһѣõѣЩӣ𨿪ĵͬʱĵʧ䡣
վڵͭǰϸֿתͷʳϣϣÿ𣿡
ĿЦϣͷÿ
ͷϣɫƽɴǰ֮ʵɫʣüȴ
ѹȥָǴǰľ֪ܱһӲı㽫⣬Ȼڴ˿̣ѣŨҵ籡
͸ƽɴУƿͷ䣬ɫӡ
ôˣڳ£ʡ
ֱֱ𨣬һŵ᲻㡣
Ҫ˷һͬǰģҪͬһǰݣ֪Ҫòټһȥġ
𨱧ųϣ󱳣Ҳ᲻㡣һ䣬Ǽ⡣ȴ˷׽ľǳˡ
ļƻ˷Ѿźã˳ϸԭеϸڣ֪Ǻʱҷڱ仯࣬ѾԲˡ
ﲻζȴȻοϣò׽Цһȥ
ԽԽڳһգżױͰױˣʮ˼װ
˷жͬǰ鷿˷̧Ÿȥݻ𼱻ǵҪ㱨д·
񴽫鷿⣬ȥļױ
˷գһʱ̡
ȥȥϷţ⡣
̬˲˷ڻǰϽ˷⣬֪Ŀģۻȥױ
鷿ڣ˵ա
飺һзƽ˾֮У´ֻʱʮڿԽ֣μɣ²̽֡ǽǶ֮ˣѽǴ
ɫأ֮ͼ֣ζԶѲµںδѾȫˡ
һȲ裬˼˺һŵȥҪͬ˷ԣԸ
Ӧ˳ȥĥīʣӬСֽϡݺɽ·գ㴩ΣѰǲף˿̳óѰǴѹ
ͳ㲻ٽڴ֮ϣȫͶ˷Уæѹء˷ѱ˹飬ȴ֪ʱղܽ䳦滯п̾˼
ϲӣ̾˷ϲɫĵ϶ϲ⣬˷̾ЦЦ
񴣺
ƿִء
ʣ΢㣬ϲǳ
л˵
ֶűڣžžžžžžžžž


82 
ϲɽɽ, ţɸ˻ӭ˸ϲ۽ǵЦӾûȥ
һ԰æ, ɢϲǹӻæòֺ, ϹЦ, һֱֺǺǵġ
ڷױ磬ϰף¼ױ￪ϸһʣϸܵëȫʵ, ù⻬, Ҳɫ
۵õý, Ʋס㡣
Ȱοùһ⣬̱ȥˡ
һף˵Ҳһ⡣
һԿ, ۾û뿪ױŵϸȤˡ
ױ¶ܿ, ºϸͭ, ˮӸ, 𨻺, ױ
ױɼ, ֬棬üβһĨ죬üĻһʢĵ䣬𨿴ͭеԼЩ΢
Ҫˡ
ϼ㷢ɷ٣Ϸڣæ˽һʱױϡ
ţֹסͷÿÿ
˷󣬵˽ƫ𨣬Ծá˷Ȣ׬ˡ
Ͽ𨣬ʶƯһ죡
ַǷ
ں𣺡ӭඣ
Ͻȥ֪ͨǿЩ׼Ȼϵ׳ڴſڣƱ˷Щͷܽӭ𨡣
˷ɲӲӲһϹͷˣſô졣
˷ˮͬһᣬֱ˻ӣ⣬ܿ
ڣѲã˷ߣôӵ۾ɺôĺӣûһЦ
ڣϸϸͷױſڣ˷ţϽͷˣ
ǰ£ƽ㣬ұ㡣
ʦͬ˵š
ϻӿ
޶һԣûӦȻعѾſϱˡ
㡭ŭԣֻ߷ߵػһԣš
ϼ򲢲ȴʮ˰ģſڳϱϣǼ΢ᣬӿ⡣
Ӹ㰲ȵʱ⣬ʧȥϧԼļˣǲҡ࣬ĴԼˣ˷ϡ񴡢ꡢɫɫ񡭡ҡ
Ŀ͸ͷܿӰܶ俴ǵ飬ͨǵЦף֪ǶΪˣΪ˷ˡ
ǰ˼ģΣܱϳ˷
գգۣȥױݲˮ޻ˣЩʱ˷ƿͷɲǷ
˷һϮϲſڳϱϣĿϣ˷ǰӳϱϽӹ𨣬αڻУԺȥֱΡ
˶óУʱһЦ
𨻷˷ζ˷ģĲϣ΢䡣
ĸүүܿˣҲʮŮ
ϡӰ˦𨱻˷뻨Σ£ĵϲ̧ҡҡλθǰͷĿ
ӭ׵ĶȦŹ񣬻ƿſ֣˵ϼϲ
ױĳӭ׶˷׼һٶʮ̨ױ㹻׳ۣټϳԸױʵĿ
һȦױȫ̧ǿ̸ۣ۵ĵ㲻ǲٰˮϯǰĻ쳤
죬쳹Լһʱӭ׶Ȧͣ½⡣
˷ƿǣ֣ģ֪ĵȣԼЩ΢ĺ⡣
˷ڽš
չգ۽üҽЦ⣬˷֡
λЯֶ˷𨣬Ϊֳ˷е׶𽥳󣬻·˵׷󺰻֣ϰر߹ء
񣬿ɼҵ
ипǧĻǿġ
䵱˾ǣ߳һأ
ݸã
˷һһ꺰޶԰ݣʱתԷ
ɣ붴
껰δ䣬ףʱ
˷𨣬Ƚ鷿ſڵѾȥ׼óʳ
ã˰ɣЩӣȥƣȻ˷ֱֱ𨣬ֻͷϵĸͷʮְ£ڱƿǶôòˡϧڲƸͷʱ䣬ֻ롣
ͷٺЩȶˡ
ãӵġ˷ЦҪӣܺȶࡣ
΢ȵ¶϶⣬̶ͨ졣
Ѿ߶ʳ˷䣬ǰԺȥơ
ȥˣûȰ˷Ⱦƣ˷ǰˮϯлǰ
¶ǣָɴıڳһǡ
˷Ȼ˹飬ɪͿۣ
ͷҲûҲˣʰ˷ŻˣȻŹҲ
룬Ҳ
˷ˣҲգĶˡ
Ҳû˾ƣѾеİҲܳһͨ
һֽͷʼڶ֡
ࡣ˷Ҳɲô࣬ǺȲһҲѬˡ
˷װƣκܺˡ
һ£տɲܺ
һЦ֣ڽߡݣ˿ȣ˷վֱĻһ˿Ƶģ
˷̧ᣬһӾζȥԺȣȥϴһζ󣬲Żػ鷿
ڣϲ֮ϣԱվϲѾߣѾ߶̣Ϸϲӡҡơ
߽ϲϲӣͷ
˷ϲӣĸͷ˷𨣬ǻޡ
λյжÿǰˣ֪Щ룬ȫ
ϲϺƣ˷ݸ𨣬ֱཻ±оƣ罻ԧ졣
𨲻һ£ɫյ졣
ϲ˵ЩϲĻһƷ˿УѾ˳䡣
ͺ⻹ûȥˮ
˷˱ˮˮȣǡãȴ𨡣
۰ͰͿȥӣȴ˷㿪𨿴۲յֿ˷£˷ɫ΢΢ľ
ָ߬˷ǰ²ˮ£ֵ̧˵ԼĴ
մˮۣˮˡ
𨶢˻ᣬǰ

յڵأˮʪʯذ塣
أӳճ½󴦼ɫʪۡ
ϲѵƣ£..컸һСУй.
ȼգε¡
ǰԺֳҹ̻
ѾȼĹâ˸ڣӳ᣻ζļӰ
л˵
Źðͷϲϲ


83 
, ˷ˣȦڻ￪ġǰЩʱͬ齶, ڿ˳ͬ
˷, Ż, ȵĴͷ͹ĹĵģһƬ˷̲סס
𨱻˰ȣͷ񣬴˷, Դ뱻
˷ʧЦ, ԼúŶ˶, ¶Դ
˷𨣬˯ڼ, ˯һʱͣҪˡ
Ժ, ֻûĶ˯Ҳ, 뻻, ȴһֱֻ, оʮֳ, 뷭ˡ
ڣ첲ȣҲƣܵüͷ塣
һ˷ˣãԼίˣûסЦЦ
Цǻһסһۡ
Ŀԣ˷ҹļϺơ
˷ϴ˴ſԼţ˯ˣ
͵͡šһ˷ţͼͨĶ
в˷ʣҹ̫ˡ
𨣺ûСȥЩûĲ
˷սֱۣͷĶͷճһֻ֣ס֣ʮָա
ϲͬ˷ǣſ˷ϣ˷ֱ
ͷüë۾ӡա촽˷˸顣ЩһЩ
˷˺һᣬֱӴ
ڣԺģνԴտգҲտգҶˡ
ֻЩʳ۰ҹͶˡ˷һ̬ˣ͸ˡ
˷ɿ𨣬´ȡȹڴϣڴϻȥѾˮ
˴ۡðĴæպ󲻾ס඼δ׼⼸źѾ߻Ǵ긮ϽЩʹơ
ѾˮҲѳ˷šӣֽӣ˷̯ȵӣ־
գգ۾˷üۣ˷ڣűǡ
ɻŮӣҪ츾˷٣ͬѧ˸򵥵ģģױ̨ǰδľᣬ˷ȥҪͷϸϸҵĳ˳
ͭУӳ˷רĵ飬𨿴ãʣ𣿡
ˡ˷ľᣬԾų˷١
ݸ˷ü˷ӹϣӻԳƣһ㶼Уεһ㡣
˷ϸֿĲУ纷У˷˺һᣬա
ҲûƢڲ˻֧ʯҪҪü
һе˷ˬ˲ˣʯ죬üΣɫصü֣صĻǰĲüδľµͼ
пɣģӡУյüδֻǱЩȻɨȥЩɫǡá
һʰ׵˲ųţ߳Ժӣ鱧ذڲԶϣǳһͦıֱȭõȺλ
΢΢һ٣˷첽ߣ¸ŵڶҪŵģ˷ĸţˡµɼɲôʱദʶ˷Ҳں񡭡ֻô񴻹ڵҪ
ΣҲ̫ãǰ첽ߣ˷ȰЩôãôһ
𨣺
˷һۣ׵ܵܣȷʵ׵ܵܣ
ںԽŵһӵģסΡϯǸ̫ӵأǸ̫ӵأ
ãֵȣٽʱ֣˷𨡣Ҫȣֻ˲پƣ˯ˣŽճҲˡ
ʳʱƳ٣˷ҲˣŵȻһ÷ȥûػûʳ£迴飬Ҫ˷Ҫʱ
һȾôã
Ųյƺһڣ˷ЯӰ˷С飬ֱûۿ
ڿִʱ˽ŲƽϢϢͬ˷һ硣
һ⣬ǸĿڷѡ
÷˷ؾصûгĶֻżˣ࿴ĵһۣһ̣˱С
񴿴ۣԲ꣬ˡ
ת˷һۣ˷̹̹޹Ļ𨡣
𨣺

˷ײã㵽ڣǳ׵ϲֻδɢڵϲ⼴
Ŀʱϼ˽ˡ
ǮׯҲճɣԹ꣬ľ׼
Ҫɱ⣬Ѭ⣬׼æòֺţҲϲøȾСϧҪ뿪׼Ҳô·ֻա
һˣûŪЩĸ׼ЩѧҽҪʾ
ֻĸˣǺҲճЩҲ̫и࣬ûģЩȥ
޲ޣһ۵ɵñ˻ȥ
ûģǲѬ⣬Щ˼Ѭĺã缸ˣС˼ͣԲ㣬һѬͰ˽
𨿴ǡѬȥ˰⣬ͬһ
һ˵ɸ˻ˣСɽչˣߣӼУͬһѧ
϶Դ˺ȤѬˣнܶθڣϧСɣֻһơ
˰գҲû˽СɽȥߣӵӣϻǲȥüͷֿڿڰʱŻæСɽС
ǣǣСһԸš
𨻹ѧգԺҲԼϻ̣
ҲûиСɣתһȦƼæýһ鷿һ鷿գգۣѡ
Ƭ̺鷿ڣ˷Զ˷ԣ˸С
˷ЦãֻЦݣ˼ƽϡŹϵ˵պ϶ϹϵСҲýŶԡ
˷ˣסֻС
żᶺС棬СǵһΣ񴳶˳ǣһ۽Ըԡ
Ϲ̵ܽĺãûʳСһɲԣ۰Ͱ͵ĳ۽ˮҪγˣȴ֡
ֻýЩڿˣЩ׼ʮֳ֣ҪССɳŹһæԼģֻżĿһۣעûûˤУǺô
Сɳ˻û˵ҲģССƵŲԣֻСְ鰸ϣŽųʲôδϰ֣дʲôֻ֪űֽϻ
޲֣ģһۣû
СɿãСá
ִʵһ٣Сһ˫ˮ۾ӼϢĻһֽȼʣһֻīɫСԾȻֽϡ
ã
С۾еϲǶĿ佱
񴣺ҽ㻭ӡ
Сڻòëʣ̿ʣСɻ䷳
æСգõ⣬㣬㼫ˣãһԣθĲűο
ʱϲһ£Ѱ𨣬Сأ
𨿴˷˷Ц鷿أҸ翴š
ϸĵǰ鷿鷿ûأ̤УƼϥصϣָСڻʲôרע͡
ʱһӻˮǸĪ⣬Ϻټ˲ģĵһ˿Υͣƾ档
ѹĵ׵оֻ߽СɱСèϼɫۣ̿Ҳڣµֽϣһ״Ķ
ϳʣСɡڻʲô
С̧ͷ㣡ڻӣ
ϳĬһᣬͦá
ɫȻ״µĴӵվСϯضĲƵģС֮ǰĵݸϣСɴϻۣѧÿ졣
ϲ÷񣬽ӹСǰ滭Ļ󡭡ͬĻȱ첲ûӵڸ첲ȶȫܿӳεĻȷʵࡣ
С֪⻰ǿģ۰Ͱͳųϣ˼ԣҪϿ
ϣҪԷˣȥϴ֡˵գҲС࣬ǣСͬллæտӡ
񴣺лҪлЩӻң
ϣ
Сҧˮ䷽ţ񴵽ݣḻضҪ·ʱɱʨӴ󿪿ڣҿ˭Ц
ˣжƮζ
ҹģȥǼˣͬ˷Ҳ
һı¶̸𨣬δʽʦʦҲûʲôּã޻׼˶ױһꡣ
ǰǡһ㷹飬ձҪ뿪ֲᣬ˷ֺ࣬ҪãҪ
˷һһӦ£ڰ
ڽ磬˷һͬȥ໨ڱڻڽҹ̻Ǵ̻ȼȼһƬ
ҹģϰһлڲ𿪣ͳлҩϸϸһֻСӣڱӴߣСվϺ󣬳ϵȼߣϽ˻ϡ
һȼһ˲ȼҩžȼһֻ̻С¶
Сɾ治ѣļˣֱ
ӳڳϣϿ˸̻ʢˡ̻ĩû˼̻Ҳδ̻գ̻գһ̻
Ŀϣμȣϵȫʧȡ֮ʻ
˰ҹڵʱ˷Ժеȼ
ѤĻϸ߿գըʮɫ̻
˷վϣֽ̧뻳С꣬һĵһ꣬ǻһꡣ
л˵



84 
ں, ŵĺδȡ£ζδɢֱϾҪˡ
˷ǰģװ, ƥ, ϴ, ԼǮ⣬δٶ׼
Сɵǰݣ˶࣬׼Ҳ࣬·ϳԴ׼
ٳǰһ, ˷ȷһԵĿĵغҪչ, δѣͻ¼Ӧ, 鷿ִһա
ͳ϶᲻öԷӰһСƸܵķΧҲʱʱ̸̿
ȥҩ̿, ˴뿪Ҳ׺ʱٻ֪Ҫòټ
վҩ̸߹, ҩץҩҩļץԵ, ҩʱҩҲ, ˽, ǼĲɡ
һæͬʱ, עš
ôСգȥˣɻѣʦʲôƽҪ뿪Щʱգֱ𲻹ʱģбҪδֱѿʼ
Ƴһۣ̾㻹С
ˣݵ뿪һעķֱ
ͷûᵽ˼
ķֱٽʱͬһƼǰı䡣
˲ˣֻФһ׷һ٣²ʳҪȥ׷
סȥǶദʱ䲻࣬ҲԹԣֱ˺Ժȥæ
𨽫˺;ư˳˾ͬлҳžƣʱӦ䡣
ǰܿƣ¶ǣϻҲˣ𨶨Ҫչ˺Լ˷ˣЯٺòԼҲҪۣҪ
һһӦ£Ĵá
𨣬ֿϣϺ˼ƣ֪¹ľʤպ˵ģ֮ϵĺʧƺܺ۸˺һᣬ϶Īˡ
ۣͦá
ãȻգգۣ𨣬ûĻˡ
еľƼףһʱ޻ֻ̿żЩ΢졣
ʱ׷ͬʱҲСˣںԺæˡȥ㷹ԺȶˣĳЩ˵Ҳû˹˼ûѿڶ
𨣬˷ӳʲô֪𣿣Ǻڵģһ˸ӣǷúǧҪСİ
Цãúúã֪һСġ
ԳϣΪ㹦þˣֻ֫Ӻڵ㣬ˣ˭ǡ˷ֳͲԾ϶Żأ
Ҳȶˣۣº׳־ҲƲˣ
üһ磬㻹̫ᣬģҸ˵
˭Ҳ˭ּи֣ٲ˸첱ӴֵľҪһܣϽǰһһ
ϰ뱧İԺһʹһߵʦȶˣۻ˯һɣƽ㰾˽Ҹʢ
˭ˣûһǵ㡭šڱ˺ۣҿ㡭
ϣʦ˺ұˣ㿼
ԶȥᣬϣдʣèĹ򣬻˵Σ˵ĶԲԡ
ʢҲðֻðԣˣֿԣѽˡ
ˣضͺȣֻһڣ룬úȡ
𨣺
𨣺˾ƣҪͷۣٺںòã
룬ҡͷȣ۾۰ɣ̡
𨣺
У£⣬ģۣҼ㲻ٺںòã
ϳãΪûóʱϱڡ
˵ڣֻڡ
壬ڣһ롣һ¶ǣӣſϣʵرۡ
·̿裬䣬磬ȥԺѾ½˯£ſڿ˻ᣬţ紵
ƽ㣬ͷĵĺһȥɣһչ˺ʦ´ʦʦ϶ӹӲţѵңҶߡ
ʧЦ
ҩ̲Զɴཫϱȥȳϸ߳Щӹڵִ򣬲ٱҲã಻ѡ
ˣߵЩѰһյ·Լһ㡣
˱Ѿǰæǡ˷鷿ڳ״̼˽ս𨣬ݡ
Ѿߵİæ£ѾѳϷ۳ϣЦеͷѳϽ񴡣
׽Ϻᱧ𣬸תδߣۣеһϢɢ䱸
ͻȻڿմʧľϿ屧񴣬˿תѰӰ
ˣ񴴹ʣȷܵϿʼĽͺķɣųϵ飬ò׼ҪҪ¡
ûĿѰҵסգգۣɫֱɣ˯˹ȥ
񴣺
ĬһᣬطŴ֮ϣǺýڴ£߶ڳϰ˯ϡ
̫ˣŻڸ֪ܴΣպǿԼ״̬ǰȫĺ󣬲ܰıۡ񴲻֪·˶Σգʹڵִ򣬰˽䱸
Ϸ˸¶⣬ָ⼸Ҫ֣˲ָ̬΢ƽĺ϶ڳϵĿηΧ֮ڣ񴲻ץסϵֺ֣ȴ¾˯һ٣Ҵǣסϵ֡
˻뿪߳ϷʱǻŲԵЦ
ʣ˷δݣԺɹ̫ůӣʵڶ񴡣Ǻ˼˷Ҫ˳
񴸦һţ˫ۣʱЦһգޱȫס˷𨣬ĿԡջΪ鷿ȥ
˷һۣԴӶԷпȻûסЦЦ
񴣺
ת˷΢°ͣЦҲù
˷ˣЩݣ˳տϡ
ʱ֣𨵹˱ˮ£˻强æ˰׼Ķøϡ
һƴСĺɰҶߵģս˾ºÿϲһƿƿ޹ޣҩ˵ľȼıĶС
æĺɰҩҲ˲æǧҪԼ¶Լǰ棬֪𣿡
֪ˡϵͷһźɰһ£ͳһ֧Ƶ±׹ŵɫգÿˡ
קš˰Ȧ²һСڣ͸Сڣɿź⣬֣ϵ̵͹Ҷһܴأ룬ֻФ׼ˡ
ֿĵİΣ˷ʱ֮̽£书ΣգָԱȥϸôһС⣬Ա
ͷųϲ֡
ɫˣʱ׼˷ʳѾ϶ǰȥ÷
ΧԲձҪ𣬽ϵķΧЩԵĳء
ƣһԸλܹҷԸ´ƽپס˵գоһ
񴣺Ը
գδ˷һ˱Ȼȥ
ǰͱ𣬻ȥʱվſڣӰɪ
˶ӣ̾˿
˷ͬжȻͬе·̫֮࣬ʱ̤ϲͬ·
ͬСɻָ˷ǰ
߰ա
ųصݷȥ
˷£񣬽У˳۶Ķȥ
л˵



85 
ɽң·Զ, ˷ǰģϣʱʮա
ͬһϺ, ˷𨴩ĺʵ, ö£ǰ, ٴ磬Ծƾһʱ㶳÷ϰк, ȽѾû֪
ʱݵ, ·ΪҪû˵, ʱͣϢʱ𣬻ů塣
Ȼ˵˷ɲ΢˷, ۵ĿٶȽ˷ס, Ų϶ܸо⣬˷̧Ͽ, ؿ, ƺ
˷̾, ۶, ĻеģвҲԼ˷𨱧ָָڲ˲סƣȵġ
۲ɫ̽ģ˷Ƴһۣ£˷Ťͷ
ʧЦ˷ŲŲֹ䡭
˷£񣬻ǣǰߣһůӣҿǲܣûð커ϥ¹Ƥѥܵǰӣһݡ
Ŀຮʱϰˣټֺ֮ãҲûʲôĴ𨡣˷˼ǰģóԶ׼𨵽ģҲһȺܿࡣ
ͷأ𣿡
˷û£Ҳ䡣
Լһ㣬Ƚů·˲һʱ߶һᣬͣͣڸǰִǰӡ
˷ȥͶޣСǣȥݣ˷ͬƹĴĵĳ·Ьûţȥˡ
Ь¹Ƥѥкö֣˷һһӺ޵ģ£ʮůͣ·ƶˡ
¹Ƥѥױ㶨£ϥȴѡ˷ҪƤƵģ¹Ƥ¹Ƥĸ籣ůЬʣʱڼøպã·ȴʺϡ˷һȦпѡ˳ߴСģϥŻȣֻФҲ©硣
˷ҽĸݣͳӣƳûתһƣվпϥǶһɫƤϵĻϥƺ⣬̧ͷѰ⧲Ŀײһ
ЦЦʾԼϵĻϥ㿴ϲʡ
Ȼʡ˷ĵ̵ģɵˡϧ񴲻ڣܺ԰ڡ
һ£Ķ࣬Ҳ˳ſ䣬ͷ˸ãɻˣ
ʮ졣˷̹Ӹˡ
ңǵÿ
ң»鰡ϲϲ
ӣ˷ҪĶãݸǣĿЯ뿪
ҹɫУֵԵĵƻǵӰ
صͶ޵Ŀջź˷ͬСҪˮ˷¥⿪ûһᣬ˷̿裬ֿ𣬷žͱ죬Сˮ
ˮڣ̣˷šӸ𨶼̣ٿ˷ûһͭšӣ̽һָѸٴ˴ˮ档
ָ̫ˡ
˷ţ
𨣺ơ
˷
ϴţͰˮôˣ£ȴҲҽȥݣֻȥմմˮ̧
˷ϴšãһͷСӣʱʧЦ
춳ˣ̶ݻᡣ˷߶Ҳ֪̲ͰݣˮϣӦ¶ȡ
ˮûộҲộܡӦˣٽͰУˮĸоԵ·;۱Աƽ
˷õСһͰˮʱţЬһݽšŴͰУ̧Ųűϡ
ˮζ˷ţǰݽ˷ʱ䣬ھųȤζˣպҪݡ
⴫Ų˷΢Ȼ̧ŽĽŲ棬Сţ˷ˮСҺˮ˳ȥ
ĪѹסĻ̧̌Ҹ
˷˳Ʒ̧ϣҨưͰˮˮһһߵ
𨣺ɶ
Ľš˷һۣº«ư
ľͰˮȣܸܵȵ¶ȣܵ϶ϡ
ϴϣϴ˷𨱧ڻУð̾
˳ɻ鲻ã˷ŵ˴֮ȤԳ֡𨱻ţײı仯ָ컹Ҫ·ء
·͹ˣ˷Ҫ¼յ̫
㣬˷ǣ£С
˷ȥĵ壬ӵ˯
գ˷ˣСˮʳ¥Ž벻ѡ
ϴʰ÷˷ϸϸϻϥһͬ¥ȡ
¹ƤĻϥѥӷãů𨴩ϣ⣬ůģȣνһһء
Ųõܶ˷û˹˼·ɿ죬ʱϢܸõ㾫
º˷Ŵյ񴴫šѵִ︻ݣҲͬϴЭ飬ǧṩˮȷӣ滹Ҫͬ˷֡ͨĵջѿɿʼ޽
Ӽ̵У˷ƷδͨծŪϵź˷棬ֲɵ
紺ʱˮ࣬ҹĴŴߣ˴⣬˯ԺӼŰԼøˡ
˷˱ӣˮʪӴ촵˷ϣ˷μˣԣôҪˣ˷ѹסıǣŽԼŲȥס𨣬סȣȷӣŰıۡ
գһֱ£ɵģûͣµƣ˷ջΡ
ţϰ뷨һ˾ˣ˷ϡЦп˷˷һ飬󱳷ôˣ
ʵ롣
˷
Ŀԣ˷ľܾ֮Աв˷΢ҡڲΰڵͷ
ڼδһ˿ڣȴϬ׶ԷǺ˼
⼫ˣȡ룬̿裬̿յøůڣ˷ѡ룬β˷ûͷûβһ䣺ȥˣҲꡣ
ΪŸ·ǰģȰοЪһգҲһʱ̣ˣٸ·Ҳ١
˷һۣûӻ룬극˷ϴ˯ʱ׹ˡ
첻·Ҫl
ô˷һȭϧ˷һ⣬˷۲𨲻֪ͦ۵ġ
ڶ죬Ȼһֱֱ꣬ʱ֣ͣˣѹѹƲ㽥ɢ
˷˰£ڵúˣڴ˷֣ſڵźһգ
Ъһָһͬ˷һ·
˴δ˼Σʱ䶼ûξã˷ֻ꣬ͣ󣬱·
ϣ굢飬˷뿪һº󣬵ִġ
л˵


86 
˷ǰææĸϻ, ĿǺΣʮǱر߹أʱȻ˷һͬǰȥ, , ϲ, ֶ
δܳУûĿ˷ףʮΪź
Һ˷ЯģǱץӷεĵȣƾϢϸ֦ĩ, ѰڻһϢ, ʮԻĺʢ
һǺʲôˣǡ󲻳Ľͬദ
ǰЩյϢ, ǽӵӪ²ã̿¯ѬҪ룬µޱҲ׼ٴһױ̨¹񡭡У׼ЩϵĶ
ʱյ, ˷ӪУһŴ鰸⣬õĽա
Ӵ˴, ԻǼģνǻΪָᡣ
ɵ, ǶԻ, ռ, úһ˭շǽ
˷ÿδϢĵص㶼ڱ仯, ԽԽžҪִģʮĦȭƣӭӡ
Զ֮һֱţ±֮⣬δ͸¶֣Զʮڻӣ˼ֻͬܳӭ˷𨡣
ʮ֮һļʡ
ԶƾռȻҪȥ
ƽأ˳˷Ҳ˸Һ
üһʮһһʮһ֮һ
ȵֵǣҲ档
һ䣬ս죬˳һţֵ˭˭˭أ˭˭˭ֵųˣһ
Ļ
á
Զ̨
պ󣬳ԶյʤߡףȻǣȺ˷𨡣
ȴڼ䣬ԶƳ۳ףƤ侭ɳֲЩûкϣܼˡ
׼ֱͦϲɫȴþԼ˴˲ʤʱϵȭͷǽʵʵģڻһҩζжҲΪܡ
ԶջĿ⣬ԶĴĵİģҲضǣԶһֱǱߣֻҪ֣һۿ
ǰϵĲˮѾˮѾˣŤͷСǰȲ裬ŤͷδкСԶٵˡ
ͷ˳ųԶעӵķȥֻһƥ·ߣ䱳ˣңңĳǡ
ʹŹ⣬УҲͨϳ˾ǽǰԽСӰԶ̧򽫾׸Ͻϡ
ǿ϶ǻ
ϣ˷ůţ泯ĳǡ
ݵٵģһ·ٳǳأδһǵĳǽĳôߣǽôǺӶ֮ǰҪһࡣ
Ϊ߹Ҫķߣĳͬ±ݡ
˷صĵط
תͷ˷ֱֱĳǡ
˷ۣ˽֣·ۻ˰ɣЪϢ

Զͳ׵ӲԶ˷Ѱȥ
Ҳ˹ȥɻʣǡ
£ǰǳԶǳסؾ˷ֻ·࣬δ˳ʮ䡣
أ˷ϰ££ϵĶñӣһǣ֣һǣԶͳס
ĶԶͳ׶˶һۣڶԷп𾪡
ǽ
ôСôᣬôϸ£ñӵǽ

ƯͽɲŮò
̶һ˲䣬Ժ뷨ǣ˷𨣬Ǽ˴棬ҲһʱӦ
̫ˣ
Զ嶯ܵıӿ죬˫ֱȭϥ񣬡
һʱܳǣ˷ݲ˱¶
һҲŶ
һ¹ɲһۡ
˷
˷ϽסĿⲻƣ
жӭӣǲˣ˷һ
Զͳ׳׻񣬶˷Ŀ⣬顣
ǷǰѾˣϴʱͬգԶĿ⿴𨣬λǻɣ뽫䡣
˷ʱüĿչƨĶˣ˼һԶԶԣɲŮò֮ϣһԣ
⻰˷̫ϲˡ
˷ȭִס̲סЦ⡣
˷ɻ֮ףĻûÿÿܿġ
ϲûϣʲôʱھҲһΣմմϲԶתƻ⡣
˷Цѡա
ԶУ
ף۾͵źϲˡ
˷һۣסָ΢˷ɵֺˡ
˷Ц⣬ɫǣؽ
Զףǣ
˸ĳǣڽǰͣ¡δܳӭӣҲûйλԺڽ˷˸㱻ӭ˽ȥ
ϴţԶ˾񣬱㽫˷Ժδܳӭӵļ̽ĿȫϡԶͳкãѾȹˣС
˷ҷ𨣬ҽҲо
ʱ˫۾ࡣ
˶ţЦã˺ʹɼѰҽε
ðð
ǰлˣ
˷ɨӦĳҪģˡ
ŤͷԵĳ˵Ļ˿ãǲʲôʺˣϱϱá
ף
ףĽ˫ɲǰ׳ġ
һ٣͵͵˷졣
ĺһ˷ʳ
˷뿪ĳ¶࣬һֱдŻͨϢҲ಻˵֮£Զˡ
Զտڣͱ˷ֹԶˣĵһգ಻ϰ벻Ҫš
Զͷ˸·࣬ЩϢ¸ˡ
׵Ҳ׷׸ˡ
˷ͷ뿪
ˣ˸Уɫ١
˷ʣˣǻط˱ˮϴ˯
һ·ϣ˷価еطͶޣҲз¶޵ʱرǽһعϡ٣ûطͶޣҹЪĶǱܷɽ꣬δתůҹ䣬ʹŻ𣬰˷Ҳûö١𨶼ûô˯á
ͷվ˷·˷ǰվ
Ҫ
˷ϣЦ
ܴ󣬴ô۵ȣֹ԰ŽԺ
Ϊˣ˷ߣ𨿴һ·࣬û
˷𨣬ұŻԶ
Уɱ˵ס˷ô󡣡
˷ͣţǰ޽Ľȥ걻Զռݣ࣬Ǳ߻԰ڽҸͣˡ
ԭסԺӡɾˣܱߵԺҲãסǱߵԺӣʰˡ˷ǼԺӶԶ輧СѰ֡ĵطʹˣʰɾˣ˷Ҳסǡ
˵˻ʱ͵˷˵ԺӣԺģԺ˲ٻֻǴ컹ûЩ͡
˽ݣȥϴʰ׵ڴϣһԺ˯˹ȥ
˷ϴںĽ˯죬˵ġ˷ϴůıѣ§§
ѵִģ㲻ˡ
ġ
쿪ʼеæˣ˷̾˿ۡ
л˵


87 
, 컹δ˷ˡ˷𴲣ҹ΢ƹҴҴ, ߵ, ϴ
Ѿ߶ͭ, һԣ˷һšһͬǰݣžװŮӵ棬ŷˣԸ, , в۵ģϸŷˡ
ͬʮһͬѡѵ, ˷
汧ȭǣ¶ʹ
ŮлӴˣɷ˳δ, ŷ˵
̣Լ⸱ģ´Լûװ
˷ϴǰԺȥ, ԶѵȺǰԺǰ, ǰȭ
˷, ̧һ, , Զæϡ
ḻǰݣռݵǲȱˮ·ջͨݺģôڲ£Ĺ衣
ֿǰ񴻹Цྫࡢ֮İһ쾹Լͨ
ġ֮䰵࣬Ҫ֮ٺ޽أ콨ͨĺ͸ݵջ
ɼˣɽ·ԶҪٽҲס
Ҳ˵ݸ̾ᣬв쳣ڸݿɵ֣Ҳܹ޽ջ
˷ôĵ˹ȥѡΣοˣȥһȥݡ
չȱһ죬Ȼϼӷ
ˣ
⣬ĳɻѻô
˷޲Լֳܷɰ˸

ϸͷתѣ˶ֽţִܽĵطѾû¶ȣ˷ˡ
ۣԺŴĵ񻨣´
ƺĶѾվڸϴʣˣ
𨿴ע⵽ıߣĿ̧̧ĵԼԽ󿴵ߵŮˣ˷һߣ𨲻ɶ࿴ۣĿ΢ע⵽ƺֽ̫Ŵһء
ڿͬʱҲ͵͵۲
Сڷʣĵüѩף죬һ˫Բ۾ɻ
ֲýϲҲϲ
ʣʲô
ū棬ūչ˷ˣκ¶ԷԸūȥ洹ۣŬѹֵ޲Լ̫ŵˡ
һ˲Խ񣬻ǵһǰϹϾԳū澣ĵ˵ĹҪ棬ǡ
Ĭһᣬʣ˷ȥˣ
Ŷûˣ˺ͽܺãһ۵ȥӪˡ
Ժźӵ̣ūźϴ
滰Ѿ߶ˮǰӽˮС
Լɣ纷𣿡šʣҲ纷ɢ
ᣬū纷켣ӪԾж죬ǰЩѧ纷ױѧŮպ˳ףõϵĵطʱѧò鲻Ըɣˡ
氵ǡ񡯡
֪ôһ죬ѧÿ϶𾢣ѧøã
ϴ꣬ѣױ̨ǰͭӳŰӣžɵ˫֣һƯг͡
˸յķݸϣ鶯ˡ
ɡӯЦ
ޣĵֿ͵͵Լһѣͼ費Ҫױ棿
˯úɫҲãͭ˻ᣬš֬մЩ֬Ĩڴϣĵɫˣɣˡ
۾ģ²׿ʼʳ
ʱʳˣ緹ˣ࣬˰ȣ¿ӡ
극£·תת˳ʳ
ǰ𨶢¶𨴩úʵܸܵ⣬˿ܻᵼ½ĤסʪԹؽס𨶢ų˻ᣬȻʣ棬䲻䣿
˲ҡͷū澲䡣
𨻳ɵؿȻ֣סܣ
ȡգգۣĿԣūãЩȡ
𨣺
Ĭط֡
˼仨԰𨶢¶һûסȥ׺Ѱɡ
ūˡ
𨣺
ȥףҸȡӡŲһתСԺߡ
ˡ׷𨣬ллʹ͡
βͣβͿ϶ˣ泶˳䣬ҪѣѰ˳׳Ҫݺҫһͨ
رǳȼʲô˸·˰
ȡӣݸǰȻ£ͬһɡҲóȥ߶ϤϤ
ˣϴνĳѾΣԶһץץɱɱʮϷأĳǵϢȥɼˣҲǱδ¶©֮㣬ǹǽ˺ô죬ǸͷлҲһԭ
ԽѸתͼŵ˼ˣūߣҲźѣūȥиƥūѰɡ
ȷʵҲǣ̫߲ѣ𨽫ӵݸǱɣȥ
𨿴¶ͽŲԼǰΣ;Լģ֮ȥĶǽĤ׹ؽס
渣˸л˳ȥճţһǰؽģ巻ȥ
ʶʱѧŮǸѧģǰæ·˴к¶
һˣΪֻΪǣǷ˴͵ģ
βͶȥˣNɪضزס޵󣬼һϼƣ治ǴӲȹǾҹȹӳ˴͵ģ
в֪ҪԵʲô߻СԺԺдǰЩӲֵĻ
ˣū첽̤СԺ
ãûʲôԺĻԵĺܺãתů봺Ӧܿܺãֻ㿴վĵϵ˵ˣ
ͷţ
ûܳţ£ǡ̫㣬Ҳû磬ɹ˻̫
֪㵽˳緹ʱ
ϰһһأʢͷǰ˵һվš
Ļδ꣬𨿴˿ǰķʳֿ棬ֹ
ĳԵ°
ػʣˣǷ˲θڣʲôˣū澳ȥó
أæֹͦóԵģҶԡ
Ų˳˰뷹ʵڳŵòУҲûȡ
滽˰ѷ˳ȥþδǳԷȥˣԺйʳ䶼ƿۣҵ鷿˷ı⣬̽ͷ￴ʽͬСͬӦоС
ԴȤ󣬿һȦţʳò󣬾ֱȥ鷿
˷鷿࣬ҲûҿҶվǰϸã˱ǰ£鷿
鷿⣬󣬰æţ뿴ʲô飬ū澲ȥ򡣡
Щ飬﷦ζʺϷ˿
𨱨˼ҩ̸¥Ͽûûʼ顣
һһ£Ըȥ򡣷ҪĶҽ飬Ҳ˵ҽвʣÿҷҽΡ
ˮ¥̨ȵ£Ľǡ
鼮ɬѣ𨿴ҲȤ;ȥҽҲûҽ鿴Ǽеʷǡ
̫б紵˲٣֣߬߬Щݡ
ʲôûʲôرԵģʱԵСˣ˳ȥŴ𽥺ڳգ˷û
첻
˷ֵ֪֮ܶЩ˷׼ȥˡ
°ͣԺ߶ӰĵƺԼҲ֪ΪΡ
˼˻ᣬޱϣǳھͺˣ˷æԼģҲа顣Ҳ֪ڸϰϰߣǷûгΪۣСĹϵûиһ
ϴ˷ϵˣϧֱֱûͷ
ʳ߷ֱЪһϴ˯
İҹ²󣬰̫ɹůʮﶼܸܵ⡣Ӧ˷ϴʱպõѬ䣬ֹ˸ӷڴϣ½Żλá
Ѭţů˲٣ϴūҹҹ»ū澾ͳɡ
Ŷ䰡ȥϢɣҹﲻҹš˯һܺãһ˯
ûôУ治Ӧû˵ڣֵҹ䣬ͻȥɡ
ڹĵģ㶵Ӧ³ţһѹܲҹѾֵţʱһۡ
ڴϣűůģҲ˯ůˣڿ϶Ѿ˯ţڷȥҲ˯š
˷ͬϰˣûϤ£Ҳûϲ§˯ˣܾ˵ʲô
ſ˼˯죬ֻҹԺΣԱ
գѵ磬ͷҲãùʳɢԺлƣ̫ůɹ̫ҽ顣
ҹȹŵ𨣬̧ͷֻ汳ǰЦӯӯ
ҧгݣСʣôȹӣ
ѧ˵ĻʮⲻǷ˴͵ˣ
棺
߽ˣô죿ȥһԺϲ
棺
ʯͷԼţ˰ɣ
ﳯ𨸣񣬶ŵ԰ȥԺϲǲū澾ġ
棺
װģѶЩģʲôߴѵ֪ǰѵʱôʺϲڵˡ
ɧ࣬ԣ治¶ҲУֻùԹȹȥϡ
صչȹ۷۵һɫ½ɴӿսİʽѾһϸڴǻ˴˼
ϸƣ϶ɴ

ӱʮ겻ҧгݻϣһ߰һ߰ţ
ԣСŮӱһҲоѰȥ
滻ѻصԺһֱ㿴Ц
棺
ˣôûߣ
´ÿ
Ҳʵ󶼹סˡ
˿ˣ治˼س˳ȹӣллʹͣҡū澺ϲȹƺҲûôˡ
ˣ飬ֵ֪÷ʱ𨰵̾һٻû꣬һˣθûУɲ԰ɡԴѺ󣬱棬ڴֿ۾˵ˡ
ȴֹʽ˵һһ⣬һ
̧ͷ棬ĽɣΪһѣ
ձϹϾؾع¹죬֪ô棬ϲǰ͸ʻ档
ӲͷƤһ뷹һŵòУԺ߶ʳ
ǰԺɴԺߣǰԺǳԺѾ߾÷Ǳߣ⧲Ƽ
ϣȹ°䣬ŲڰϣѹϥϣŶ԰˺ͷвˣƲν
ǰһǰؾصӡ
𨾪۾Բˡ
л˵
ʷʵһ¡


88 
  ӵĳԺưͣ, ˵ʱͣסûɻòУһƣһ˲, ˲䰲
汳, ûƼ, ˺ͷˣһҧ£ɨһۻվſ꣬ȴĺһѾСǣĪ, ãȻʣôˣ
ʶѾ߳˸, ʾ
ҧͷŤͷ󿴣ƼӰһ˲, ̣羪״ͷ£⽹̡ۣ
ˣ
ôˣ
⸱ģҲˣ
һ˲䣬Դ뷨, жȷҧµͷʣµһӣæҷ¿ϵȹ, ҵظ˸򡢷ˡ
Ŀȫ, ΢΢鶯, ץԴҲ벻ʵô, ǰؾصΪˡ
, ע⵽ϣһƴԲС̳ӣϡžζ
ע⵽ߵķ治ɫŲŲλãͼסС̳ӡ
Ȼ΢΢һŬЦЦЦΡ
ΧĬֹ죬ʮ˫۾۵Сۣ𨳶˳ǣǺ֣ͦߣǳԡ
תƵǰԺߣһ߹սȷƲ󣬽Ӳļʱɣؿڡ
뵽渴ӵ飬ûסЦЦ˷ǡ˱͸ƺʶŲѾߣҲ֪Ǹʲôģ˷
ƻǰԺ˼ֲ뵽˷֪ز
˻ʳ࣬ҪݣͼˣȹЩӣ·ǣȹںͷ˿͸Ӣ
Ŀ΢׳ĸѸдӺζ
ˡʵӣӴ˶ϲŹؾЩַϲ¶飬û뵽һٷʱ䲻Ŀ÷˸ס
ȻˣҲŤŤ󣬲󷽷ġһյദӣӦášҲ
丱ξμˡ汧ȭ˸ע仯
ˬӢˣ۾һ棡
ĿԣĶˡ
д˴񡣡
˳ӦõӦõġ
ЦЦǰŹأɻࣿ
˵ȷʵ࣬ҲǸԸġת۾΢УȹһȺˣҳûϷŪҡ
ֺЦΣɫװͰ͵ģЩˡ
㴩ĺܺÿ
סɫֵؿգգۣûס¶Цǰʢ
棺
е㻵
ֹסЦûƭ㣬ĺÿ
ɵصͷպ󡭡Ҳǲһԡ
磬ͬˣųԣβģͷͬദʱ˵ʱܻᶯһ첲ѾʹΣûʹãûɶʣҲһ
ڳסǣǷҽεĵһˡ
ϣСע⣬Ҹ㿴
ֵеᡣ
߽̽ǣתȥȡ룬°ɡһ٣˷ͻȻ룬ȡȥڿͷ롣
ԸԳֺǺȥˡ
¿ʱ÷ɿ죬룬Ѿڣ֮ǰûţڶӹ๾С
滽˴ˣԺ⿴˼΢뽫ˡ
˷Ъ˻ԡϴŵײӣӡ
˷Ҳ
˯ԺƺжϢְ˯ȥ˯ȴȣܾӡ
˷ڴߣɫƣϴЩϴʪˮϣ𨽫ӹʵʵ˷£û̫־ҲСȴû
ϵľȻӣ룡𨳶űӹɶԷ
ίܣˡ
һӰҹĻƹ⣬ܿ˷
ˣ
˷ûѣɣȦڻУϤ嵭Ϣˡ
ұʲô㳳ˣ
Ϊˣԣ˯˷󱳣СƵġ
𨣺
ִ¡
̫æˣûջҡ˷ʣæֻմʱ䣬ʱ𨣬˷ϮԽ͡
ߣʱ㣬Ȥˣһܳʱ㡣
˷
ԡ˷ķӦۡ
𨻹ੲݣھӪְɣң᲻ð
˷ʱûˣҪã
ðɣͦϲġЦ
˷ʲô¶
ʯͷԼĽţ߳ϣӭ档
˷оκˣϲԣأ
һ˲˷ظһ飬ˣ˴̳Ӵˡ
һֱû˵˷ֱߴ٣գûΣЩˡ
ƿŶ
𨣬ˣӡ˷һһϵóסͣ˱˵ˣϲֻϲ㣬òá
ɿ֣֧˷Ĵ˷ֻԼǰֱԣˣ˯
˷
˷ʧЦﱧøЩ
һҹ޻Կյģĵ׵ƿ´ȴ¹ǰ˱ΪѾ뿪ˡ
ûߣǰȥʲôء
ѡ˷װȫ˳
𨣺ҵʲô
ͬһȥӪ˷ҪϵĶóԶ׼ˣʵ̫̫æµȥӪϾ˼ʹȥˡܺ洦úãȥ˾ӪڣţӦܾӦ
۾һã
ϴװ˷۰Ͱ˷
˷һǣš
һԣǳģ˴װҲܺÿ
˷
˷档
ڨڨЦЦš˷𨹲һں
ǰľ󲻶ӣԼ
ĵ·ϣѧ߰˰ˣ˷Լһ𨻹ûԹһʲôζ
˷Уš
Ӫܿ㵽ʿ֪ǵĴ󽫾ˣݳӪдϢŮһµ˶ˡ
ӾӪ˷ӪʣشܣͬʱӪʿʿҲ͵͵
ФƬ̣ЯӪ֮£㳤һ㴫˾Ӫ
ͣ˷ӵӪǰ˷𨷭һͬӪʡ
ڣһ۵Ƹ磬Ӫӵһ鰸һѺӧԼһϮɫסһ࣬Ǵױ̨¹񣬰ڷŵλϤǳɻʱ·ڵİڷš
⴫˷ʹһȺδʮѰŻǰĶˡ
ΪζȤ֮󣿣˷ҧͬȿĶҪĶȥȥ
˷ƿӣ߰˸һ㣬˭ǰȥȽϺõļˣ⧲˷ʱһ˲
˷촽΢˵ġ
һɢ
ϹֲۣŴ̤뿪
˷ۻأͬһʰùĹãʰ겻һյʱ䣬˷ˡ
˷䣬㼱ææˡʱ⴫ˡ
Ҫݵľ˷Ѿѡ׵һˡҲѶɳԶ;ʮ죬ǰݣһǲ
ǳӡ
˷ǼС
һ̫̫ۣ·˴죬Ӳͬλóǣ·ϻǰݡ
Զ뿪˷ұûһ룬û˰ѰиԵҪҲ᲻
˷ֻԼһߴһ룬ʵ취˰
˵һʮһ壬һˣ˷ڵѪΣֻ
˷ӾӪѡǧˣýҪæϻ
ͬһ˷æҲͬһ÷ʱܼ棬ο塣𨿴ϻ𣬸ݰܻȡ
˷æҲûš
տʼղϰߣĺŽǣѲߵĲӦһϤˣҲкβʡЩʿ඼Ŀ棬鲻ȴʮֿơϡжһ㡣
Ļ˵ǽˣ
𨣺
ʱ䣬߱˾ӪӪеӪʣӪʣûвֻͨӪ̶ܱܳȣжǴƬӪʵҪԡ
˸ɣǵľǻ﷿˱Ӫ
Է˷Ҳɶǳɶ𨶼ȥ˺öηˣÿȥˢܵõ⡣
˱Ӫȥˣǽ˷ˤı׵ʿҩͲһá
𨻹ȥ䳡ԶԶ˷ܵĿںŴƲ񷣬űġ
գ۶ӦӪ˷æҲԵ֣ҽ飬ȥ˱Ӫæ˷Ͼʱ䣬ȥߣǻؽĳڿ
תů֦ðѿӭˡһͬ˷ؽԺµĻĺܺãѿЩˣǻǶ䣬´λȻȫˡ
ʱ뷨˷֪ˣ˷ԸĻǳ
·һ£ϰϵıѧҲ졣˷黤ţȦ˷Լܡ
ĺ㣬ϴ˿ЩʹȴĵĻϲ
ھӪã˽ⲻ࣬仯ֲ࣬һ岽һڣĳܱߵķҲˣܱɢĴӣʱȥѲ
˷ҲæˣԴӪ˷ʱ˷æӪǻδй˷Ӫʶδص
棬һͬӪˣӦȥ߾ˡ߾ߵѲء
ͷ˷Ϸأĵ浶ǹ˻ֻ಻٣Ӧ׼Щ׵ҩģŶȡ𨲻ѧҩģȡЧɷ֪ˮѬϴͼͬЧá
˱ӪĸҩĲ򿴹ܵ˽ų٣һӣ꣬˷ͬ˵ԲɣͬʱҲӦ¡ҩ׼˵ҩľбô޴˵ϴΪãǱЩ
ããҲнں󶵵ףųæµ죬½
ӪУʿݴҴң±ȥ˱ӪÿѵܻпŵľʿʱŴϤЩպҲܰæ
ѹͣ紵Ҷɳɳ죬ϻɳɫԣӪʡ紵ӪʻζӪι̣֪ᱻƿ˳ŷ򱻴ùӪʣǲ
ˡˡˡ
ϵĹ죬ӪʱĲԳ䳡ȥ
ӪվſڣŶڼʱڳ֮ڸߴĿϣԶԶţԼϳˡԶ
治˵ͬ˷һѲ߾ȥˣ˷أ
Դ˵һ죬泯伫ΣϢƽ
첽ʵԶټȥ
Ĭã۲ɫһŻҹ⵽ԶԮ
л˵


89 

˷
ڶϻص, ǰӰֻҡģ
ˣ漱ס𨣬ˤһ, , һ, ¡
סƮʶԣ˷һ죬ξ֮, ֮·һƽ
, û¡϶Ҫ˷
ݵһ, ߣˣڴ˵ȴűǣԶȻܻضҲû, ǱΧˣֻԶȥȡ
ͷ̵, ЩӶĿȾҲû˽, ô˵, ô, סԼ˼˼
˷Ȼû¡
Ͻ, ĵȴƱһ˫ֽ߬סϢƵĻš
£Ӫ죬һҵ˼
ȵڣͣͣ£ɵģסˣҲѹֲסĵĵ뺦¡
ţȥֻӪⲽż
ʱƣҲϱֵƽʵΣ˽ôãףϥ룬Ҳ֪﷭һء治롣
ôˣôԶȥˣУҪ˷ˡ
ӪƺжλýԶƺǴӾӪŴ˼ϱߣƽﲻϵ΢ĪĶ
ƿӪӣ첽λöȥ
ҫ˾ӪʹˣҲ·ֻһյ꣬ˮཬһֻʹЬףģ𨲻òŲ
ȥϽ׷˳ȥ
ˣ
˷ܵԲԶǴȥĵط˷Ҳ첽Ӫʵķ
˷ףͷ·һյĴʪ͸С֮ϲһײۡ
Χ˷ɫʮֲãֺڿ𨼱ææӰԼϲ飬ɫɣǰ뻳Уݺݱ˼Ϣŷſ
ޣⲻúûˡ˷ȥµָۣۣǵûĨСè
˷ıۣͬĳԶȥ²ˣһӺӪ¡
ǵһݵĽϳ飬Զֵ񣬱ȭӦǣס佣תȥ
ԱߵѼῴɫȭĩǰȥЭԶ˷ͷ󣬴̤뿪
˷ǣӪʣһӪʣ㼱콫ˣҼˡ˷ǣӪʣע⵽첲ϵˡ
·ʪ͸ճϼ˷³ȥѣֻ첲һӣˡ
֪˷ƭֻԼŰģȷ˷ûˣŰһ¯ŵˮ˷
˷šӲϴȥøɾѺͽҩɴþߣ˷ϴɾ·ϣֱϵĵҩ
˿Լһָˮʪݣò˿ΧѾס
𨳣ȥ˱ӪӦ֣˼˷ͬԶһӺ£¶Խܿ㽫˿ڰá
˷ͷҲʪˣʱϴɢòɣվϣϸĬԡ
أ˷ʣ̧һСѾɺԵۣСģ˷̿
𨣺
һ㻹Ц
ûЦ˷ѹǣһ죬֫ԼϣڵңôҲû
ȺиʶңĵϢ˴ֻǣסóԶѰһ򾡣˻㣬ҲѰãŽסŵãˣҵĲԡ
ôԴ𨲻ǲµˣ˷
ÿ˷ֱۣվͷ˷ʹһʣôˣ
˷̧Ű겻һ֣ۣҪһ¡
˵գ΢̧°ͣƵ
𨣺
ְ˷ף΢΢һ˷̧ѹȥִֻͷ
ƶ
˷ʧЦͷɲ࣬£ԼŵһӵβͣǰµӪʡ
һյĵ£˷һЦֺɢȥ𨽫ͷãӰһǹһζ
ԣ˻ǹǰս˿ôеࡣ
ֲ̧иɺԵմָ⣬ãȻգգۣߵױ̨ǰͭӳճĻ
𨣺
ʱŪϵģ𨵹ˮϴԺƬλͣ˷Ϊȥһ̡
𨣺
˷ˡ

ϣһС裬˹ڵϣֵŽλϵὫ
ʱҲ¹ܶǳأʱҲҫѵʱڣҲôѡ
ɾ˷ĺǱƵýڽڰˣ˳⣬òâƫԶĵط
ŽĺѰĶ졣ϺʳȱŮ٣ƥţ򣬽Զࡣ
ǾȲĴӹ֮ۻĹ⣬Ż
˷ڣǶǼβˣ˷ǵõţ˷µ۱ߣͶдڴܵĽߣչһһεĽĵĽ죬򻻳һǻʵµĿܡ
˲һ˷ڣֻʮأҪķһף
û뵽Ͷ˷Ȼö˶ǰ
㡭һ£
˷ң˭
ʵδ˱Ȼ˷£û˵֮꣬˺ѪɫҰܡ
˷˵УܣҪֻܻţҪ͵
еĶҩڱסʱͱж°ȡ
ӥǾᱳҪɱҪУӥŭ𣬾ҪҧԾ
дͼһԽĳԶۼֿǰж򦡣
ӥѾԤԼĽ֡
Զֽ°Ͱ˻ȥʱ°ͱжΣ˵춼ٻˣοҧԾӥǾģҲû
˷̧֣һʪıֽӥϣͣĵӣФƬ̣ӥǱֻ֫߸ͦţж¡
úзֽ˷˽ҿۼӵúֽš
˷ʣ˵ˣ
ӥһŴ룡
˷ڰ֣ʪֽһӥǿڱǡ
˳ĿкϢٴνҿʱӥͫ׻ɢòۣҡ˵
һյӥʲô˵˷ʾʿȥѯʳԶɶˣ
ˣĩǰȥɡԶ˵գ˳ȥ
Ұģȷ̽·Фã󲿶ӱҪˡ
˷֮һһʵӪе˽ɢȥ
Ӫֻ˷һˣĵ˶ˣ˷üܹۺǱ¶ˣһʱҲ޷
ƲôӰ쵽񴣬Ӱջ޽ͨٶȡ
ջѹ滮·ߣǰݵʿڰǰִջ޽£಻࣬ܽҪͨĹؽ޽׵
ʱΪṩԴԴϵıݡ
ܼʱͨݺģݹӦ⣬Ǳлɱ򣬵ĽܵУǿܻᱻΧڳС
˷ʮһǧʿǰݣЭԶ
Ҫٴͨջֻ֡

⣬ٴӪ
ĽľϰŻ裬ȼյĻʢйʮ裬ҫӪʡ
֮ϣһλӣٵǵ͵ģëƤۿ΢΢ݣüǸʣԵ۾䣬ϣ类һǶϡ
ףһλЩƵˣԵϵɡ
ӥûϢǻҪǰȥ𣿡ʣӥǵȷ٣˳ǱһٸϣѾûϢأǲò㡣
йǵתɡ
ӥ˵ȷ٣˵̽·ʯӡ
ܻʳǵݸѶϢ˷ڴεһλ
˷ڣĳǵͳ˧Ǵܻʳľҷ˷µʮĳǣͬй棬ǵʵΣޱ
ЩвΪ档
ֻǡѴݾߣĵķֻܣҪɱһҵѲС
ٵжѪԣҪѪǣΪԼΪż׵Ҳܷƴɱ
ɫһаĹǵžһϣû

մ󣬱һֱϸ࣬ʱ
ĺѹͷơ˷ѲʱҪϿͬʱҲȥ߾Ѳӡ
ӪȽϼͬ˵ÿÿӪͬ˵һ
˷һֱر߹أô궼ˣΣӦԣޱо飬֪̫ģ˷֪Σǲҷɰ֡
˷γӪûһ뱻ƽƽĻģӪѲӵϢ㲻ôġ

Ӫг룬ɳƵɤ𣺡ͻϮ۽֧Ԯ
䣬羪£ƽľӪʱ¡Էһֱ񾭣ֻĳһ촥սһ
Ӿ֮ˣر߹֮ˣǰԴڿϣһǻѪ£޾ս
˷ڣѲӱ߾ȥˣʮʮһԼԶݣ׵༸ҲѲȥˡ
Ӫн죬ȴǰµˣȥѰ˷
ӪнʿټսֻӪһ±ս
ԶȻ˷糾͹Ϻӧ
־ƮԶȥ
һֱӪʴδȴУĵͬʱܡ
ۺʱεأļѪġ
Уҩĸ󣬾ҽҲǰǰǰߡӦ֣Ҳȥ˵ڣ㱻ǰΣգİΣҪ
ҧ⣬ȥ˻ɢ˷ע˷Ҫıսǧ򻯣Ӱ˷ľߣС
Ӫ˻оҽֵأԼȥǰߣҲӪжЩ¡ӪбλҽֵأԼҲܰæɳȥλ
о߾ǰߣĵͻϮѾȥʿսϻɻſ˲ʿ̬죬дܾʿҲе֮ˡ
ܾʿš飬ż׵ʿ̽ǷϢ㻽̧˱ӪҽΣѾģҲ̧һŷ׵սΪǹʬС
ŵ׵ģԡ£Ѿ˵ģø͸װģҲĿܡ
ѪʪأֲǴܾʿٵ˵Ѫ㼯ڵݴѪذ㡣
˷ִʱķƺѪȵϢ
Զߵ˷ǰȭ֣ⳡֿ֮ͻϮͷβ֪˷
ԶѲӣֻ࣬һǧˣϮǧˣԶƴɱȸǱ߾ߵĳ·ˣŽıˡ
˷ɫ࣬ϵôһ죬Ϯڱ߾ߣõĽ
ʿ̧ŵԾķ򣬴˶ذͻȻ
Զ۾󣬿粽ǰ󺰣ı󣡣
Ȼ˷еĸ죬˷ܿһذڵأһᣬʮġЯǧ֮֮ϣҲ֮ɳȥˤϣ鴤ŻѪ
ڵҲ¶˳ǵ˵ĳࡣ
֪߲ˣ㻻ȥʿĿףˮĨϣǴʿǳɹǱܾӪĿ
ϵĵʿݺݵ˷ʶ˷ȥս棬ջϡ
ܳɹǱܾӪɱǼˣɱ˽죬Ҳ޺һϳ˷ȴֻɱ
ʿ֮ʱ˷Ƴߴĵ˲ҷη塣˷Ժеֿһεȥ
˷ڣжͬǰͺ̵
ֻ˷ˣǲлᣡ
ϧ
δܵ֡
ȥ˷ԣ˱ϸϡ
ǣ
ϳ鴤ʿߣ˷ӪʶȥԶæϡ
߾߹ѲӺصıɢ֮ͻϮıƣûסͻ˷ߣĴ⵽ɱ
˷Դ֮ˣĲ֪ʱεصͻϮõڲС
һͻϮ֣ĶȻ֪ǻڶϮ粻ǻѾǱĳŻ
̽Ӫλã˷ý·ߣڰʱԼԶһͬΧ
ںȴƴɱ
ʶֻ̫࣬Фһ¶棬ܱϳ뾩֮˹ᣬϳФգе˱֪
ô챩¶ϡ
賿ǽ䱸Ҳ׽ʱѲվڵ˾ʮ־񣬵ЧѣսһյʿֶϢ
˷ԶԶԶפӪʴҫĻ⣬ֱ̧˸ƣԶͷ
һѾ޹Ŷʮͬž޹Ĺ֣ٶȱȳԶ죬ǿһѡѵλʸ
ʸ֮Ϲɴ˻ͣȼ˻մʲô
ʸӸķλ£˲ȼӪʣӪһš
֪˭ãʸȻ䵽ݲ֣ʱܴ𣬽ƣյ졣
ˣ
Ȼ𣡿Ȼ𣡡
ˮ
Զ콫ʿͻ룬ɱ⧲սܣ౻²
˴룬ʣµĲ֣ԶӪأӪսȣҲһͬߡ
ǹÿ죬ȥҲ죬ȵͻϮÿ졣
˴Ҫפ֮һ󣬴˴֮±㴫С
ŭɶˤ˾Ʊ
Ǳ
ʤ˱ҳ£꣬ףܿãı
£ִССʮʮΣٽڽڰˣ˲أڸ߰ʿʧǷɥ
񲻽ɴܾ֮˸ѶϢʵԣ˷汻ߴĳе˧治˷
ͷһࡣǰЩ˷Ǵ򣬵ٸصĵطʿȥˮ׷ȥ㷴ӦңֻФߣ˷û취
λ˼ڴܶԣվǵʵۣúηҲ뽫ǳ֮졣
ѳ˷еУǵĽ䱸ģǡѡںʱ㣬Ϊ㳲Ȼһ򾡡
ڱУб֮Ϊ߳
߳һоܽٴɢ£Ҳá
ݣ鰸ǣƶ˵Ĵˣ
ƶ˵˷
޲⡣
һνֺ񼸺ȷԼĻɡսΣٵĶδҲδ˵з˧˭з˧һϤĵǲķ񡭡˷˭
Ծ˹ؼһ⣬ܡ
бԼĲԼԶԷƭԼŭ˳Żвһ뷽跨˷ıȨ䲻׷׷ʹȻͽ֮ͨ±¶
ͨУڴĴ֮ͨµˣʲôпԣΪԼֻܰ˵
Ļɢȥ࣬в֪һţڴܻʲôȻ󲨡
л˵


90 
ٰ, ٸعսľʿ˴Ϣʱ䡣
£ʮ˴ս䶼ʤ, Ա١߾Ӫ, ҩ, ޣԱ̫Ͼ˼ܼս˱ӪصĽ˻ȥ
𨸺ں󷽰æҽԱԱѾ, Ӫеľҽ, ֻкĻҩ˿ϴϰ, ҲӦ
ǽˣѾӪס£ӪʿҲѰŸʽĽƽ˭ϵΪǻҩʱ, Ӧһ
˵һӦǾ̣вУ£, ܳģǰҩ, ԺҲܺú˵һ
¸Ⱦ, ϸ, ǻҩʱ˿ʮָɾ, ϸҲϧҩĵʹá
Ƚⶾҩı㹻ϴڷأһܾȵûʿ˻
˱ϴǰͻأǸʽصУǰսĲң˷Σĵǽ
ÿ˱崴ҩѾռȫ첻ҹŵϢһպֶ̧ϴ˯Ҳûп˼˷Ӫǰܣ˷£涨һʱ֪ԣûϢҲǺϢ
ԱʿֻæҽλҩصǰߣѾ˻ǰߣǳ󣬶ںӪأͬˡ
иƤ˿ڵʿӶˣǰ߾ҽ˻ȥҩͻغӪأʲôû˵ﶼףͻȥˡ
뼸չȥ˱Ӫʿ˵ȥˣ
ǽ˽ƤϸҩϣԻ
ʱ糤˳һ㴫Ӫ
ڣʼ֮˿صǰߣ˱Ӫеϸڴ
ƴɱʿԣҪôʬӢ»磬Ҫôƴɱսǲµǣ˺ֻܵ
ܾľǣĵǽĿ־ƱƽӢη塣
ԽսڣʿƴɱѾľʿȳʼѡ˷Ϊʿְ취ȴͬ
˷֪ΪΣ͹ĹĵģȢ˷򸴺󡣷£˷˼𨣬ҲƲסǲ֪ĺʱڴˣ뿪
ʮûֵˣ΢Уܵ˷ǰΡ
̾ð
ϣǣĽˣǡδ˵꣬ͱ˷һۣһ٣Ŀڵ˿нã֪ܷʶ
˷
Զƿףֵ㣬㿴ΣҾұȳ׿Щܲܵõۣ÷ȿһ
ף
ŭԶҪҪ
˾䣺ȻǲҪġ
˷ûۿôôһȺ˳ˡ
˷̧ʾǰ˼ֳۣ˻ţֱϵѪǰգҪǰƽġ
׳Զ˶һۣ˲ɵɫӦ¡ֻ֪뽫빲ģ֪ɡ
ǣ˷Ŀ΢׽ãõһλ
׶ʱȤ˵˵
˷ּѣ֮Ҳ
ԶȣˣôûͬһӪ
ʣǺʱлܼһ棿
˶ΪȤ˷ڸݣĵܵñܴͨҪ˶á
ģڴĴ֡
˷ͷ΢΢⣬˵ӦΪ̫
סԶ
ţȡ֣Ĳʹ𣿣
ͳԶʹͷĿߡ
˷ǡᡣ
˷˺ߣھ𨡣
֪û

ٵŴ߾ߣܣԼٶ˴ȥ
ԤĲͬδܾǣȥ֪ϡ
򸣺յţŷϵɫ΢䣬ŷ뻳У鷿鷿óʸȪѹˣš
Ȫӹţŷüͷͨŷǡġʲô裬Ȼλνдŷϡ
Ȫŷ⣬ȡֽ͵ɨĿŭȪ΢٣źɫѿ
˵˷ġ
˷ڴôġĦ࣬Ϊ˷
Ȫ˼ǧһֿһţ
ӴϢ常֤ʵǧȷ˿ñǲҲ˷ķ񡭡Ӧð
˷꣬ڷֱ治˷Ҳ˵ĳԶԶĴϢδϹѵѱˣ
뷨һȪɷ񶨣ĸ檺ӽھǣѱ䣬Ͳǵ𣿣
ͷԺнӣҳһŵߣﲻͷ
Ȫյŷ⣬ֽѹһԣдһţһŷ⣬˿ӱ常С
ͬʱǲֱ̽ǰĺʹ´̽ϢȷԵʵԡ
Ȫ鷿ⲽĲʾƽģȻһ٣Ժʲôץס
򸣺Ȫ鷿򸣺ŽˣкηԸ
Ȫʣȥݵ˿Ϣأ
򸣺УǰϢδѰйټ
Ȫ˼һŵ˼úŵŵùǰȥǽͷһ档
򸣺ǱģҲð˾Ųʮǲ롭ݣǱƣ
ֹİ׮¶ѱơȪȥǢ
򸣺ɫһ䣬Ӧ£æ˳ȥ
ȪĲ棬ôǷҲˣǵİ׮Ȼ¶յϢ˷֪ġ
ôĺʹδ۷أ
Ȫ󼹷
˷겻ɢ
ӱޣȪǵżھպִﾩǣԶյż򶨵ɫ΢䣬ФƬ̣б˳ı
żԶ
Ϊս֮·ġĦƵνֶδֵãжǾ˷Ľʿ˷жԣѡ
ʹ˷ǴıǴܵľʿʹ˷ѾѵУжҪսĿǳ
λ̫ӵҥֱϡ
λȷʵòƽֻҪ֪ٲɱͷĴλʱ֮ڶ࣬ԵĴҲ࣬ɱӺٸ̸£ѪͳҶһҶԡ
ڼλһ󣬴ðͷʼôҲס
ͨԶɫʼղá
Զϣİ׮ѶϢ˷Ǳġ
ⷬͷ£һ˲ΪԼˣ˵ʲô˵һ飡
˷ǱġԶظһ飬ɫ࣬١
ǰһڣϢŻ˹
ǧ˷ȥģƱȨجγ档


91 
ʮ, ˷ţֻ˷ཫ죬ֽ˷Σʮڸ, Ҳѧ, Զǰȥʱ, ɱӺǿƿĵľ档
Ŷã˷ѾصģƱȨ
µľƱȨ˷ʱ, ж, ˶սж¡
˷ñı, ռسκΡ
ɫ任ֿѵȥ𣿡
Զ۷ǵ, ɾţĳУĸ, أֲ𣿡
ἰ, Զ۵ŭ, ʱȰûʮ, Ѷ, ر߹أֵϮȰɱˣɱȥʿ˰ɣֵһ߹ؽʿۣ˼ɢƣֵסϮɱӺɱཫ죬ɱʮִ׷
ԶĲ뷨Щɹûʣı⡪
ҪʹܿʷҲҪس֮ðܽõռ
˲˻
Ϊд˼ԶȴûУУȨλ츻ƥģԼ
ûȨλΣûȨλ볾Ҳһ
ߣҪ
Զһ仰ɫ仯зǹ˼Լд󳼣λϻ֮˼λƺ⣬ˣ˶λٵĽǻھԼƱȨߵĻ񣬻ᱻȺ֮
󵱳ôһ룬ȺĵˣֻҪ˷ȡϵڣ
գ
۷ɫȻ任˷ееϢ]̽Ǽ١󲻻]Լҳϣ˷ƶˣ]⵽ƭԶԣ˷ѻصġͷԺи֣ʣϢʵ
ʵԶ϶Ĵ𰸣ȪϢ߷֣˷һģһֿܻвԼԶҲҪɱҡ֮С˵СĽʵηηβһҩ
˼˻ᣬȻվƫһĴܵͼģͣɽӹȳǳؽһһλܹɽʱãɣֱĳǵķλɨܱ߳ǳأԺܱ߳ǳصĿý졣
ĳĳǣפصĽλΣּ£ܱĳѱռݣڼ̳ĳǡ
Զоɴģл˷Ӧԡ
ּӼͳԶҲ£ǻеڲɶ˼ãһ⣬͸]ɣȷ֮Ƿ˷ǣ̷شܾǡ
]ּãе֣ԣ԰ġ

˷в֪˶ķˣĽ֣ٸأûнĴ㣬ܷЩ
սԼս䱸˶ʮ죬˷һδˣڵ˵УźֵˣȲĲϻغӪء
һпձ𼱻ǵӪظϣ춼ҲֹȥϱĲģϱ˲𰡡
ҲҪϱϱ
߹أŮˣ棡ԣŮˣĺֵܰ
Ƴһۣ̾һ߰ɣѲȥ
ᣬ˷ӪѾھʱѾˣȥӵӪʣ͸ӪʣѾˣ˷ŲӪֵصʿҪֹ̧ʾǱ졣
һϲҲȤζ֪ôûͻȻǰǺηӦ
˷ƿӪʽȥûƼӰƵ󣬵Ϸһȹ°ۣӦǻºδüϴģ˷һȦҲûƼˣת߳Ӫʡ
أ˷ʿ
ֱߵʿؽ˰ʱǰȥ˱Ӫˡ
˷̧˱Ӫȥô󣬲ƵҲ죬ܿ㵽ˡ
˱Ӫֺģ˷ã״зֱʩˣұǡ˵գŲƺߡ
˷Ӫӵջأ˿Ͼĵȴ
Ӫڣֽ˼䣬պãߡʱ˯ʩ뾫߶ȼУ٣Ӫʣ˸Ƿ۾ʱʡ
֣סһ˲Ļ㱣̫𣬾Ȼ˷ˡ
գգۣѹ࣬˷ڣ
ϲʤˣ
ţ㡣˷ǰվϸŨ࣬ҲЩ˷ס֣һͬӪʡ
˯ȫûˣֲɵģˣǰӰ𣿡
˷أûУһǰѾ׵
࣬ʱģ÷ˣ
ŵ˷ͣ²Ż㣬û
ĵһ̵ģŻӪˣŲһתȥ﷿һһߵ߻컬ࡣ
˷սЩѹѧӻġ
ƿ˷ս󽫾עӰ죬ǻҪҪˣ
˷ӻҪ
ʹ˷֣죡
ò׼һ棬˵˷ɲɣӡ
ҧ˵ȥԷ
˷ֹӪ˵˵Ӫжϰ֮ˣһ˶Ŀ࣬ȥ
ҲС˷⣬졣
һ̺˷극ͬصӪʡ
ϴٱ˳ȥ򵥲ϴϴ
˷ϻأϷɳأϸϴãϴɾ
ĵ˷һ˯ʵˣ˷;УԴСƵģһֵһ£˷ЦãﷺЩᣬǰڴͷ
˷ϴϰԽ뻳Уֱۿ֫΢΢һ٣ˡ
𨡭˷ỽͷţڻӦ
˷££ǹüգڴϷI£ϧ
ãֽ뻳ﱧš
գ˷һ˲ãȻ̧ͷ˵ݺ˻ȥ˷ﹰ˹
˷ˡ
΢˷ǰ˯һ
˷֪̣ﹰʱ뻳У֫
ͬʱʱķӦҲʵĴݸ𨡣
ظ˼κ󣬶佥ˡ
˷С˷ԣϵһ¡
۾˷ƣϧδԸ
ֻһĴᣱ˷£ֻЩOO@@Լβһ˷
ɫ귽Ъ˷ˮšɾ֮ŵˮϴӲ羱ʱ˷ѹ߿˿ױ̨ȥϸֿ
Ϸһ㣬Ȼӡ˼ӡӡĵطƤҧÿݡ
𨴩´˷վӣӡ
𨣺
ûۿ۲Ϊƹȥ
һͬ緹˷´Ӫжѻ֮£ȥ˱Ӫæ˷˱ҩ󣬱ȥѰ˷ȥˡ
˷һ˴Ӫڣ˱ҽ飬˷¡˷΢΢ĿһۣһƬ
𨣬ֺء
˷𿪸ţ˷ĵİѻͨһݺͱ;С
˷ţת𨣬һ£ЦתŴ
𨣺
й߰ʹ˷뵽˷ѵû㲻
˷ֻһգһҪ뿪뿪ǰ˷ͬıˣݸϣѾ˻ٸأһ᳣Ѱ㡣
˵ͷҪעΣüǹңţÿҲ¿㲻̫ġ
һϱ˷ܲǣ˷˲ĵķǣ潫ԺָҪôܡ
һ磬˷ͬһ緹뿪
뿪ۻӪУ棬ɨһȦδ˵Ȥȴλεġ
𨣺ȥ˱Ӫ
ҷ㣿
ʱͨ죬˵Ҳˡ
Ц챿˵ˣĪ֡
Ÿɫ治ƽרŴȤʣң
ţѲʿҹˤȥ˵ţͬһ˱ӪߣһһߵҽҲˣҲŴüͷôѰ㣬ûŵǡ
𨣺
һۣľͰȤ˵Ҿʹ˷߷磬㴩СЬ
סʧЦôв˶Ȥ
ڸĿڻü𣬶˵ϵ׹ӿÿ
𨲻ƽϣȥѰ𣿡˵Ǿҽ
棺ȥѰˡ
˵˵ЦЦ˱Ӫȥһֱۣˣںδǣϸ飬һ˵Щֻȣһ˵أȡֱۡ߹Ƕв̶ͬȵˡ
Щ˶а̶ûа֣ȥá
ӪʿУξҵˣҵ´ˣ
浣Ӱ𨣬ߵʣô
ʿˣ֮УιһȥѪŷ֣
ҹˣ˭̫ͷ϶
أأʡ
ûûҵ
ɫأ´ˣ׶༪١
ͷһ㱨Уξˣ֪ʲôкѾˡ
棺ҿjԴҲ벻ԭ
棺ô
ʿ󷽱㣬Сȡҩ
棺
֣ȥ
ʿӦ£Ӫȡҩûȥʬ֮ء
Ӫڣר֮˹̶ֱ۵Ĺۣɴʱɨǰ֮ɫԣڿƿ
ʲô
󼹴һ⡣
л˵


92 
ʯ֮, ͵һߵҩͭļӣͭˤڵϣƿƿ޹һء
ͬʱѸ͵û, ʹ, ǰ, ڵء
ͭˤһ죬վѲӵʿ
ʲô
漴Ļг߶ĽŲ
Ӫڣ֮˿ٵߣڻ
á˵ͷ, ׼뿪, ĿӴһɨٻ㼯ʿ, ĵ߲ˡ
Ѹ˻أɨӪʣѸסֽŶס죬봲ף, 񶼼䲻ơ
Ӫ£δͬйӴԶԶĹ۲Լƽ˵ķ, ֻһҽŮӣӦѸ, 춯ôˡ
غ, Ϸȫ, Ϻݺһ, ǶʱѪһɣˣˡˡ˻
ϵҲӦѸ٣ˤ´ʹͬʱҲڽлˣ
ô£Ѳӵʿ鳤ƿ󲽿ѯʡ
ˡ˱°ˣҡ
δ䣬鳤ɫʱ任˵ô£˱°ߣǴ£һһˣ㣬ȥѰУξ
ȡҩһͿˤϣ˴˷ߣǰͱһţûס
鳤ʣ˳ηȥˣ
ǡȴӰʧұߡ
鳤ɫ࣬ˣѸٴ˳˵ȥӪкһ˱°ߣӪȥˣ׷
⻰һͬˮע͹ʱһƬ죬ֵصʿԷʼѰҡ
յϢʱִʬ֮أż´ʬף¼ʬʿżæͷͷˡ
Уξˣˣ
üͷ΢ˣææʲô¶һϾ״ƵҲû徻
ʿִŵ˱°ˣ
˵ʲôһ˲ɫޱ䣬ɳȥǰߴţ˵գȾ˱Ӫȥ
ᣬ˱Ӫڣ˵ѱ£鳤µһʶǣ룬ǿɿģ
ʵǴˡ
棬û塣ؿڣ˵ʱ̵ʹ
ʻС̾һķ˵ͬʱؾͱ˵ˣúϢҽΡΪܵˣѰطˣƣҽҲ˵
븽ǲʱ⿴ķˣһȥѰɣû£һѰңҲһҵ˵Ŀܡ
µС˵һǾɽһǷ˵İΣټⲻһᡣ
ǵĹǣѰˣط͡
Ҳǰǰж㣬˵ʲôҲҪȥѰˡ
˲֪ʲô˼˱°
С¾ǺúţȥѰˣ
ͬ˽ʹͷ֪ǿȥɡ
СǰųӪʣϢֱ˴ߴ٣ûͷ˳ȥ
ɫãرȻϣǲӬɲȥһˣô˳ȥ
֮ǵǷԸ£ǡ
԰꣬ӪҲˣ²˿Ѿ˳ӪʱȥѰӪŻж
á˿а
ްӰ첻ϡһ٣ʹ˸ͬʱ˰ڴϡ
ϢƿӶ룬鳤һ⣬ˤϵͭҩ޺󣬺Ȼʣ˵Ϳˤϣ˴η°ߣ֮ǰҾӪ⣬ôһҲδ
ȥȡҩʱͱˡֱ֮˻ػԽ˵Խͣѵ
˼ĿɨϺۼݣģ𨱻°ߵọ̈̄Ƭ̺Ӫʡ

˷صǰߣغӪһҹ׾͵һҹ
Ӫһֵǰͬģпֲ´ĳ
׳ؾȼ񣬶Ͷ˲סˡ
´˷Ҵһ³ƣǲݹˣ
ͷⲻϻ
㡭۾һת˷ˣɾͲˡ
˷ʲô
̾һĿԹϱˣǰҲҪϱ
˷Īϱʲô£ˣ
ףˡ
ѣǻǹ¼ҹһ
˷
˷Цã˽⣬ֳǼӹٽϲĹҲֳǴͻ顣
׳棿
Ȼ˷ͷ
׳ڴи˽⣬ӽǣȫǵҲûųﲻԣ񽫾䣬ȴһζʱƷˡ
Ȼϱá
˷³ŵ˼ͬĵͣеղҷѾչȻһ꣬Ȼи
ʱһлع죬Ҳطָأֱôˡ
غӪزһҹѻ񲻶࣬Фʱ㴦ϣ˷߰۵ĳ׳ְڼ羱Ǵҧϵӡ
׳߲һ̣˷Ƭ̣׸ļ
˷֣ܽӪʣ󻹸һ򣬡˳ˣ°ˣ㣬콫ԭί
˷类ͷһưԴ˵һ
򼱼ææ齲뿪󲻾ñ㱻°ߣ˷ɫʱ£ף볤ԶغãȻȥ
ɫ࣬ȭӦ£ǣʹ
˷ɱйõĺӧ߳ӪʣϿסתͷӪأ󷽸ϡ
Ѫٶᵽ˼£֮һƬҳԼԶȥӰ
ǰߵӪأǰŻȥ𨣬ܵüҲӣո죬һ̡
ִӪأֱӵش˷ӪߣסһѲֵصİٷ򳤣أ˿Ѱټ
ٷ򳤵УξڴңĿǰδѰˡ
ݳʧٵʱ䣬ѾȥһʱһʱӪѰˣѾͳӪȥǳӪҲ߲Զ
鳤ķӦٶȣ˶޷ߣ˷𨻹ӪУֻǱĳǻδѰ
˷ˣǰ˺÷ˣȴ÷Ӫб°ߣμҪû
ӪпѰˣ˷ʣûѻڵʱ䡣
Ӫ﷿һˣֺͱ⻹δȥѰ
ǾصأһһϣӶɲȥοˡ
˷ȥ֣ȥ⡣
棺ǣ
˷˾ֱȥѰűӪһһȥ
˱Ӫڣ˷Ϣ
ʤĶʱˣľӪһ࣬˷ֶţǰǼʶӪжԶϵĽʿ챻˷˳ӪĿԲٷ֮һ
У취
ףתѣ󾱴ʹϮ̫أǰܻж𨶯˶ֽܸ֪ŽԱ
ǰĻи֣쳣ʱѾˣֻߵԵֳ˲׽ߡ
ģ
˻ԴѣιȥǰҲ࣬ܡ
ĵطƺǴ£ûϵأбͷصƣܴӴ͵ϸȥ
ֻܿϸصĴţǼŻ֮ȥҩζζϤ
ŬֱԼڵλãĿⴥһ׵ҩƿһ٣ҩƿԲǳģԲһ̵ĳƣҩʱ࿴ۣϴ
˱ӪУ
¶ϲ⣬ӪбãѾа취⡣
ᣬ˷ұ⣬ûаټ滹ڴѰң˷˼΢˱Ӫȥ
طѰˣֻ˱Ӫ
˷ǰ˱Ӫ˱ӪӪʮ˱˵ӪʣֻһǾҽӪʡ
Ǳ°ߡ˷ֱ˽ȥ
ڳ˼ıû뵽ľµس֣뷭´
ף۾˷ˣ
˷һȦ󣬵˱°ߵọ̈̄ͬ˵һ顣
Ŀİʼ鳤ȺʹѾ飬һӦǶԴ˷ԣĸеļ¡
ڴףͱסֽűýʵʵҲ޷Ų𨽹ѣø˷뿪ǰ˷֪
þȫ뽫ǰ˸̧һһ˫ȣʹߡ
顪һԴ״
˲ʱɷס
л˵


93 
Ĵ״, ٿҰ׵ɫ˷ʲôס
̽롣
뵹ɳȥˤڵأ˷ʿǰ, ס, ÷
˷ǰ, ƿصĴ
ֻ챻סֽ౻ڴ£մңͷҲ, ˷ºӧ, ֽ𨱧
γסĲ⿪ֽŵ, ˷˸飬Һãֻк󾱼紦ˡ
ɫ𪣬羱Եôۡ
˷ƺҪḧ, ڴǰסδȥֻ뻳, š
𨾪δ˷ڻ, ŵĲλ
ǰ˰㾪, , Լ˱Ӫ, ĵͬʱҲе˺¡ӪУҵļʴӣûҵʱֵΣ
Һá
͵͵Ĩ۽ǵˮ̧֣ס˷
ûƿߣ˵һ룬ͣ£۾ʱˡ
ˣ
̧ͷ澪ϲɫûסЦЦ˷
˷ɿ
ǰû¶ɣˣ
ֻк󾱱һ£طûˡ˵̧ȥʱ۵ñӶһ£ڶ˿ţ˻ȥ
ۻˣ˷ɨһۣ˵
˷ѹȥ󡣡
䣬ʿ㽫ѾסѺȥ
棬ȥӪܱѲӣп֮˱ץ˷ԸӪض°ˣӪⶨнӦ֮ˣץͬ
汧ȭǡֿ𨣬˳ȥ
Ըϣ˷ʿ˳Ӫ⣬£⿪½鿴󾱵ˡһƬڵ˺بҼͲӴ󾱹ǵ΢͹
˷΢У۵ͬʱҲǻŭ𣬵ֽ쵽ϣ˭˸ۡ
Ϣƽȴܸܵѹֵŭס֣˷ȥȡٲݸҲ
˷վҩ޵Ĺӣһ
ߵ㣬ߺߵԲǳСޡ
˷ȡ£𿪺⣬øɾڳҩ࣬ϸͿϡ
ҩഥɪһ£˷ΪԼŪææˣһ㡣
ûУôšͼ˷˵һ룬˷ŤͷҩˣȻǣеǡ
ҩ˷ҩŻԭλ𨳶ѣֻ¶ҩļ羱ҩ̫ˣմϡ
˷𨻽˷֣ץסԼˣϣ£ء
˷ӵţ֪
ں£ʧȥ𨣬Һá
ᣬ˳ӪأӪܵĵޱϤδпܲˣҲʮ˲̽κϢԻԶ֡
ݾߡ
ץסͼ𨶯ֵˡ
𽫾˵ץסͬץסˡ
ʿɢȥ̽Ҳܲ˵ĵطȥ̽꣬һʱ
СڰƺҲΣ
һεĴ֮УſӲ֦ǵˣԶʱι˵Ӱо
ܽ˴𣿡һʡ
ҿ
𣿡
ٵһһ˵̧ۿ˿ɫһѣѰ˵ʿδӪѰ𨣬ӶѰҡ
С
ϣϸ΢Ľ̸Ҳޣƺˡ
ѲԽС˵Ķٱڸǡ
صڲѰ˵ʿǳʰΧ֮߾£һ⡣
ûˣ
ҲûУ
㱨ֻؿţָηѰ
ѰϸԹľжŵ֪ʿѰĿǲǣܵѰʽǿ϶ᱻҵǺݣᱻץᱻʡ
ǲܱץ
˹۲ܣͼѰұͻΧѰԽԽ˶һۣѰ׼ش˳ȥ
ˣ׷
Ѱʿһ濴˹ȥȡʿŵĹһ֧ʸ׼ܶصӰʸٿһһ˲׼֮˵ڵأ׷ʿΧȥסˡ
һ˻ͬ飬ûͣڶܣɨΣϼͲ̤ң֧ʸ˫뷢˶ֻܲþ͵һſʸ
Ϊ㿪ʸ֮ʱһƿմ͸Сȣ̹ǵʹϣ˲أʿ׷ϣ
ңȽأѹһԵʿѺӪ
ӪѾصӵӪʣɾѣҵķ˿Ҳ
˷һֱδ뿪һֱԣֱѽܻͬء
˷ƽ͵ɫ΢ͬȥ㡣
ͷ˷߳ӪʣһͽˡӪֻǶˣǰյԣץס֣û¿̫ˣˣʱ㱻°ߵϢҾ춼Ҫˡ
һĵ𨣬Ƿаʧܰ춼ˡ
û÷ˣ㷣Ұɡͷͽôһ£˺÷ˣδ÷Щ°ߡ
οӪôܣ˭֪ӪҲ֣ӪнѰңȻ罫͵ͳȥˣֺα˵ˣ˷ץסͬͽֹô󽫾Ļ㶼𣿡
ͷģҲ˵ġ

Ӫη޽ĶǵΣץͬԼˣǹѺС
е֪֮£˷ԸĽ˰̼ܣֻϷʡ
Ƿݡ½һһˣѶˣֻ䴩һ㡣ľ飬̽Ӳ²ҩңߣ½з붾ҩֻФһ򣬱㶾
⼸ʱѶǰǼʮϸ©һһĿܡ
˷뿪Ӫʺ󣬱ֱζ
ڵ£ղ⣬ζùζأ˷ɫ䣬ֱѶĵط
ˣȫ
˷һһɨĿй̸ϣʹ㿪ʼ
ǷͬĻʹ˭⣬ش˾ܻ
һģ˷ûĺģֱӵ̡
䣬ʱǰ֫ѹ̼ܣս౻˺֫ĸ
ʬҲˡ
ηжʱҰް˻ú˷̧ʾ
ˤڵأ֫Ѫͬһ̯ڳ鴤
û
ֻа벽֮ңˡ
˷ڶˣ˶һ첲ֵˣ˵ǲ˵
༫йı˳Ĭ˷ʾ⶯̡
ǰżͼӣһָһָİεָ׸ǡʮָģÿһƬָ׸Ǳƿһġ
ʮָ꣬Ѿʧȥʶû֪
һŨˮ˫С

ҽصڵΡ
ڶԼڲԣֵʱδ̣˾Ѿ
˷ô𣿼Ȼ㺦£Ǿ˵̾ߡ
̵һۣȡ
òɱɱʱ⹳Ӵӣںϡ
֪Ⱦ˶Ѫ죬֪⻹Ѫˮѻûʱγɡⲿȴź⡣
ĿĸѶọ̱̈̄ڵûʶ̱⣬֮˵ѱ
ҡС

ĳǣ
¼ƻڽʩк󣬳ڱӺаڽˣڸеȺϢ
һǰʥԶĳʱҲĳǡĳĳǺǴܵĵڶߡʥʲô˼ף޷ǲòԶģԭֱ밲أڸ󷽣Էһ
κ󣬱ĳӪаߡľӪӵĵϵĸԶˮݣÿһλѹĽ
ˣδĳӪаˣǲ۵ʿ򡢾ҽȡϢֻФմ¶򼴿̡
߶ڴϢʮֹɣǰʮһ£ϢͻȻжϣҲδκϢ
ĳƺһͰ
Ϣȥ̽Ҳ̽á
òϢһֱڹעĳǡֱǰվּʹڲ׹ɡ
ĳǱռݣǲšռĳǣѪɺӣĳΪݵ㣬ս
ʥ˼ɵˣֻ˷ֵܶˡ˵˷еȥ˴ǲŵģ룬˷ģôһб仯˵ͨˡ
ԭ˷Ǳˣֲáһж˶ۣڰּ£תϵĳڰߣ֪˷ǹһ˻ӪǴ˷ˣ˸鼫ãһѪеļƻ͡
Ǳ߹ؽ죬ر߽ʿĲף򲻵ѣԼ˴ԼˣõлɳˡЮŮҪЮʣ뽫ʿȣҲ㲻ʲô
̫бһֱδϢأһĽס
ĳӪץ˲˳ףοץĻ˷ķˡɹʣףƻӦʧˡ
ȻвУֻ׼
ټн죬ּýǻܣ²ɣַӦҡ
ڵλӪ׼գʱΣĳǣɱУģ
л˵


94 
ͬ, Ӫ˱ӪҲǵˣǵĻ֮ˣĳǵؽڡ
ڣ˷֪, , һǰǾС, ֮߹ء
ᶯ֣Ѿ֪ģԺƽµ۷ˡ
ʱˡ
֪Ѿ˷ڵξ, ߳εͬʱ, ȥ
˼˷ĵ׾Ͳƽ, 𨾹˽𨹲һ¡
ཫʿǰȥá
ӪʿѰʱ֪ʧˣ¶¡黹δ¶, ˲ܣԳӪ뿪Ӫн, κ˲óӪһӶɳȥ, οôˡ
Ȼ, ̶ʱ, ˾ͱ¶ץ
˷ֶ, ʶǰЩӥǾõӣͷ»ãԷ˶֣˱ץܸݵĿ̣Ϊܼ
䱻ץס̿Ըʹ졣
ץ˵ĽʿͻӪʣֻɫ촽ϣһǷԾûϢ
˷֪ϢȥǹһˣҲҪһ
Ӧǣ˳ȥִС
˷дţһƽս뿪һݣ֪£׼ͬʱҲڸҪ
ĳؽڵĻ٣˷֪һкζǱᵽȵĶһܳڲǶԳֵĺʱĳǺĳǵʿսںģҲȡ
ֻҪ뵽һֱģҽìͷ׼𨣬˷㲻̣Ҳ̡
ܵЩȴõİ취
ĳڣֻЩؼλð˰׮˳ڣ
˷Ժһ飬ľҲ棬˷ֱӻӪʣͬ˵˵ЦЦƺѲ֮ܰӰ졣
˷һᣬЦ΢΢£߽ȥ˵ʲôأôģ
վо𨣬Цˡ
ʷΪʲôϲ˵Ϊ˫ݰɡ
˫ݣݡ
ֲ֧СЩǾͼǳˣĻͽһ
ˣ˷ʣôҲͬ˵
һͻݣԶʹ֪ˡ֪ˣʮӦҲ֪˷Ѿ뵽Ŀ⡣
Цʣ
԰˷£𨡣
𨲻˼鿴һۣƵǰȥϸɫ˷ޱ飬ʲô
˴˷գûã˫ȥ˷գ˺òã
˷ƿƤһۣ˵֮ӣĿһĴս˷ǣȻѸ˿˺òã
һ¡˷붺һ𨡣
𨣺
һۣԸ
ҹϴ˷һҩ࣬Ž¶⣬ڴϣϵҩ˺󣬲Ŵ¡
£˷˵ƣֻһյҹҼ磬˷࣬ǰǰ㽫ֻѹţԷ˯Ҷ
һ־գ˷ԣаñ˯˹ȥ
֮˺೤˷ʼû˯⣬΢⿴˯գ˷ľóڵļƻ𽥳͡

Ӫһȣҹա
ʿƿӽӪʣվ֮⣬м
˷תͷȥ𨶯˶ף˷ḧ󱳣û˯ɣȥ
Ժšһ˷ƿ´Ƴ硣
˷ʣ£˵ա
дͻ죬ĳ
˷üͷ΢ǧذתЮļƻɣǴһˣ˷ѶӪнʿ׼һӲҪ򡣡
ʿתߣ˷ųǰ߳Զ˴ţϷأвõͻƷߡ
ǣ
˷ѸٻףƲסĵ׵ı壬ӱˣڴʱս
ڣ˷ʱײ˹
˷ӧ/ǹߣվע뿪
ʱˡ
Ӫʣֱ紦ߣ˵˯ţһۣ磬һӰǡ
ʱˣ̫ͷ϶ɣٳ£ڣ
һ˲䣬Դһţһ󣬲һ
ֻ˵£ˣҹ䣬شϢɡ
˵ͷɻشϣҴҴǣ˯ߺš
ס֣ߣ⡣£һˣĵЩ£ʹ֪档
濴˿齣Ĵͷˣ̫ʰɣ
ŲŲλã˯˷ߣ˯˯Ǳߣ۰Ͱ档
ĵģҲûôིɵóλáǷ˯ģôҲ޲ڻ᲻СЬһƣʹɣν
̽Ϣ죬˷ӦҲ죬ӭսҹϮĳʿ
һսĳʿӿãȻʧ롣
ϷĳǣĳѱռݣȻӭսȴĳʿٵ졣
ǵˣǷĳ
ǲϷΪλԼˣоսսɳҲϧǴԼˡǲ򣬲Ը
ڶ˸õռˣʱסܱ߹𣿣
Ƕ׵ĵϷôͲף
һս˫ļ䱣򵽺棬û֡
ڽսֿУ״˴˳˵ĺŽǡ
࣬ǽǲȪϣڽĺʱִֵĳǣ
ȪüͷȻһսĽ
ʿˣʿҲѡ˳ˡʿãȻΪҪģĵʿͬ⣬ͬصĽʿΪĻǺȻѡ
΢ʿȥ˷ӪУսһҹɫÿ
˷ڲֹóԴˣûӡ
ļɵѾزʹеĻƴŵƹ뾳ķգҲҪȥ
ô룬˹ĳǵļȶʵܸı䣬ֻ뷽ӦԣͬʱҲ֡
Ķսδأ輴ʹ
Ӫµҽˣܽоεֻһˣˣ˷ۣû˽ȥǰߣҽ
һУΪڲ֪жҪ򣬵öЩҽԷһ
ţҹҲδ˯ãһǵ˷ǰյľţһֱ˯δ˯췽Ķ
澯ѣһҲˣˣɫ磬˯
˯ţǻ˰ɣȥ˵ţƿ´ϴʱĨһҩ࣬ʰ׵һӪʡ
ս˱٣Ӫµľҽ٣ȥæ
ִ˱ӪһȦûŰʿ˿ڵĴ´أûҵ
ҵˣûˡ
סתͷ棬°ҵΪ
ͬ´Ŷû˵
˵ҲףĬ˺һͬӦã´޶ۡ
ȥȡҩģȽⶾҩķ˼ޣмģҲѬϴģӺˮ΢ʿˣżҩ
ˣߣܿ㴦˺ü˵˿ڡ
˷յϢǰѾʮ˰ˡ
˷˵ȴǰ֪´Ѿ˵Ϣᣬ´ȥжȻܡ
ר˱˿ڣ˷ûǰ㶢ŷˣϢҪš
Ӧ£ǲ˵Ҳ
Ҫ˷⣬˷ûоܿת뿪
𨣬żҲܰæ˴УӹУ˭ؽڴλˣһλҲǰæ
Ƶߣʮһ꣬Ͷ²ˮϣܵѡ
Ϣһּ̣û̫ã˷ȥǰߴľҽˡ
ˣټ𨣬һˣܿ㽫˱ꡣ
ᣬ˷صµӪУʼĥݺͱ⡣
棬ǹظʹãɼʸȴУһβˣñû׼ͷֻҪӦԵõҲֲ
˷ĵ⣬֮ǰδ¶ȶݹӦһ¹ӦΣʮһΣݱ¶ЩضͶˡ
ǰŹһݣټ죬ټǰʱݵĽܼ࣬졣ǰͬͨţѾ˳߰ôҲûҪʮ£˷̾

ĳǣ
ҲˣǱԸʿϡڲȪͬǱ߹ؽʿģǲԸԼ˴Լˡ
Ȫڲ裬Ŷǳ̽˼أ
ڵںĲȡֻҪһӡ
ȪЦЦʣЦⲻ۵ףƤЦⲻЦԳ˼ֹ̽ǰķ¹˵ˣûɹôõİ׮ȫ¶˰ɣ
սȭͷƽʱƻܡ£ȪǶı绢ʲô¶첻ɰ
ã̽ޡȪʥô¼ɣȻǿǿּ񡣡
ɫһ˵ǡҲˣ׶ҲˣȪӲԣҪʥּ¡ʥĶʵվһһ
Զˡ
ʥ϶Զ
ҧƫƫ
Ȫվ̽¹ٸˡ
ڵߡ
Ȫ뿪ڵɫˣһζҵľ
˷ݱ뵽ֲ̫òּ£ݺչ־
ĳǡĳݹӦͬһ죬ǰŹӦһΣʣݣڲܼ̫á
Ϊ˼ӿģڲʱɱ̽δ浶ǹϼȴĽʿ
ͬʱҲŷηѸͣЧ֡
׵ֻסĽ̫࣬ϰ˶Է·ʹңҲֵܵס
ǰߵϢϴ˷˷´Ϣüͷ΢Ȼǰ߻㱨ս鶼˳
ڡʱһһԱȣ˷۵⣬иɱ⡣
ÿһνʱ䣬ǡĽĵʱڵͬһοɺϣÿζһֻ˵һ¡
ĳڹ
˷鰸ϣһǺƣǰ߶ڽսһ߱̿ӣϾ˼֧ԮһҪ֧Ԯ¶ǿɣǡһ򾡡
ǳ֪
˷˼ǡĳ̽Ϣ˷Ȫֻ֣Ȼʡ
֪Ķڱʲôٽʱһûл
´νսһʡ
ȻԤеһνսþδ
˷֪ݲ㣬һжʱ䡣
Ӫ⣬ͷͿֵĽ˷ǽӲ˵ơ
־Ҫˣһ٣Ҫˡ
ϡżס
Բô̡
˷֪Ѵ;Уټա
еֻͿգ˷ȥ򡣡ܻеġ
˷һĽԣ粻֮࣬ΪӪнʿ˷˼ȨֻҪ̸ǣ̽˭ʳ̸ģȥ̸
ԣС
ȥˣе壬ִҪ鿴˭мĶضһ˳㻹Աǰһڵ򵽵ʳгһֱȥһҡ
ƾ粻֮࣬һۺŵĺô˫ع£Ӧʳھ̸£ǵ߻أİ¸˵Ŀȫˡ
˺ʱһ죬̸ңҲӪнʿ챥䲻ǶٶٸɷҲܲ겻ˡ
Ȼ̸µҵ˾ƣֿԼտҲ֣ͷ
Ǯˣʳû˰
죬ΪʹĳǴССĵУٰݷʱٸ̸ͬ£ֻǿۿͳһ
ϻصӪУֹסߣʲôʱܵǰպȵҴﵽⶼǾζֵˣҲֵɽҳ˶ٱŸӶҪıˡ
˷һֱʱ䣬졣
찡ɥʣµʳʳҪǰ߳Ժȣý٣˿϶ֵö
˷㽫гԵŰݷá
ԣǣɣ
˷
һ磬˷㻻ϳԳӪδǣ˻űⵣųһͬӪصķߡ


ˣĴкӪȱǸʳˣ
Ҳʲôֻ֪Բ϶ụ̂ụ̂ôߵˣô
ǰǰ
ۺ滹мˣ͵϶ǳԣ
ƫԶʳճɲãȥԶפأ˰գͨũһĿ㸻ԣ˷Ե֣ȴδǽ
Ķ꣬˷ֻ֪ҪڣնԷĳ
룬ʲôû˵վԷǰ
˷Ŀ΢˫ֱȭĳڴлλʳĳλģպ󶨼ӱ
ˣ
òã
˷ԵȥֵĽǼǣͬʱյסά򡣡
Ӧȥˣʱ˻ǼǡɵĽУ˲ԸԶ෬Ȱ˵ۻһٰ񣬽յֶȥպհôõĻᶼҪ
Ȱ˵֮۾һҪҪģ
ⲻֹܴһӵţӡҲܴ˵ﶼܴ
˷Ԥʳµﵽˣ㲻ٽա
߲ǰİգ˷ӪУԸ󣬸̾һЩֵ꣬ˣ
˷ֵʳǰֵˡ
ʳ⣬ӪϲⰻȻ֮ʱгæĹˣ
˷ɫһ䣬׼ӭս
սޣ˫ʿ󣬲ͬСС֣˴ƴ
ʿ˾ͷѸͣʿҲضã˫ѷ֮ʡ
ͻ͵ɱ
㣡
˷ѰȥֻϼģǰȥݵĳԶ
Զ/ǹͻ̣˲ɱս
󣬻һԽСӰ˷ΪԼһۿˣɶϸֿ
ǳϡ
ǣôҲˣ
أûи
˷룬ϸڳԶսӲ˺˵оһӡ
˷ȵǳԶ
ʿѺݻʿһͬͻ룬ʿĴ仨ˮ
û뵽·ɱҧֻÿٳˡ
ʿߣߵ˷ǰһ仰ǣþòأ
ݵĿ׺ֱ⡣
л˵


95 
һԵ, Ϊ𾪵ϣɫͽ˵һھʷģ˭
ͬľȣԶֵļ䵭, ʶ̫ӳ, ̫Ӷ, ̫ӻ򲻻ں󣬳Զûʲôˡ
˷ݵĳĬ󣬵ӪУôˣֳأ
ͬһ, صں䡣
ἰ, мƵ˷ʱ, Ŷûɫˣ𨡣
˻ᣬϽŵڸݡֶᡣ
ϾͲˣ˷Ҳüͷ, ͷʾԼ֪󣬾¶ɨսͳϡԶһӪ
, ˷Ƴ۳ϣѰ˼񴾿ʲô, óϻ֮, , ˷Զ, ͼǵõ𰸡
Զɫ΢ÿʾ⣺»Ӫͬ˵
˷ջĿ⣬Ŀǰ
ĿǻӪèצƵģ漫ˣȺݣҲ֣Զ̳սµɱ˸ɴ䣬ר׹ЩЧȴĺãʿײҽ
Ķ˰ĵЩʱӪͬԶһܽύٺòˡ
ԴԴϵѺͻӪʱͷĶʳɢӪнʿԻϲ
˷һӪǲʿȥ͵ǳˡ
ʱ䶼ȣͬȥա
˷á
Ϸʿ·ȥѰ𨡣
˷ල⣬ɫ䵭򶨣˼Զˡˣ߻λ
˷³һƳ۳Զ˶ӣ˷ֻЩ޹ؽҪģ˵յִôô졣
ԶейĿӣֺЦ˵ᣬܵ˵鸴ӣߵġ
˷£ô£
˵Զܵʿͬ˵
˷á
꣬˷ϳԶһͬӪڵһ£óԶϽ˵ԭ
˷ԼļУŲҪ֡Ϊ˽ȥֻ˽ˣźð񴲻ǡ
ᣬϸ·ʿֱ˱ӪԶԶͿվӪӰں˽̸ûзˡ
Ⱥõҩģ̫࣬΢ͷҩģ𨶣μ壬һһ£̧ͷʱĿֻһŮӴǣֱ˴
ţӪкʱ˸Ůˣô֪۾΢˿ִ𨣬һ˲䣬ԺϷ룬ϷҲ͵пӣ˿ٻڣֻƲơ
Уñ÷ˡ
𣿡ʣûӦͷһֻۣĿֱֱʮ־ʡ
ʲôأ𨱧ɻ̬Ҳת˹ȥϤӰӴߣ𨲻ۡ
ǳΰɣ
գգָۣ׻Լһ£΢ʹдԺʱ˷ˣϲѣϣ
ҩתͳ˳ȥϣſֱסͲתȦȦˡ
ϧˣʹϡ
ϲ֮Ա۾Цˣٹ۳飬¶ĺһЦݡ
𨱧ųϲ֣ˡ
ҲˡЦ㡣
ݾģ˷ĻҪԶɿϣ糾ƣΪǣ֣ۻ˰ɣ
ת棬ͬ棬ǳϣҹ롭ѿڶĹȥҹѣҴӪУ㿴Щҩ
Ŀọ̈̄㶵ͷá
ô࣬ȴû뵽˼ҺͷǺѣڣˣԼЩ
Ŀͷų뿪һ˿˿Ľ˺ͳϸá
𨽫ϴӪʣ˷ܾԹȥŷֳϻѪζϸѪĿһҿ
ûˣȻģϽ͵ִʱ˷ͬ˽սҺͳԶɱ룬մЩ˵Ѫ
ƿմѪ𨿴㿴
𨶼ϸˣŷģϵͷȫǻңˮϴ
ϵͷá·Ϸ¶ޣȷʵˣǰҲûһ꣬ϰߴøɸɾˣ·ϰδϴҲЩܲס
ֿտգˮͬʱһԼøϡ
ˮһͬȥϲ⣬ôˣ
ҸϴͷĦȭƣ˳һװĦ滺ˡ˷Ҷûء
ϺݺݵĶˣá
ȥ̤ԡͰͷڱԵվҨˮʪʮᣬñۣ˯
·Ҳˣ˻˯ȥˣֱϴͷøӰʱ
ˮ̫ˣԡͰˮóϿЩϴ֣緹û
ϣû
ȥ˷߳Ӫʡ
˷ͬԶ̸껰˶δ緹һͬߣȥ﷿Է˳·ȥ䳡
δִ˷ۼĿḷ̌ϰСͷ
˷첽߹ȥӹḷ̌𨣬ļϵˣ˻ȥ
û¶õ֣տģ
˷ʧЦҿˡ
˷Һÿİ𨴽Цһֱδȥ˷ϣ͸Ż졣
ϡ˷ƽ⣬ȻĻشʼðˮ˵֪ҽͳһ˯
˷£أ
ίˡ
˷
쵽Ӫˣ˷ʣôʳҵķ𣿡
Ĭһ˲Ǿʵʵ˵ûУǸϳԵġ
˷ˡ
Ѳֵصʿô˫۾£ûκγ¶ֻס˷ָ֡˷ģָӣС
Ҽˣ˷ûӪʣֻſڽľ̵ݸ𨣬ȥɡ
ƿһ죬˽ȥˣ㽫ʳڰϰڿںãҲѳˣ࣬ڲ
Էк
Ͻӵڼϣͷ³Է
Ա㣬ֻʣһͦŻԲСӣվᷢ
ӣƺţٳһҲԵ¡
һ̺󣬳߶ʳ˳ͷױ̨ǰùĶԭλ
ϴ߹߳Ȼ£˻ѹ죬üͷ΢ô£
û£ЩˣƤûƣɢ˾ͺˡԶΪġ
ϲţ㽫ѽ⿪ҿ
ϡ
ɫ࣬ݷ𨴹ͷ⿪½󣬽Ҽ¶óϿ
ôЩ죬Ѿɢ߰˰ˣֻʱɫеѾʱôˡ
ָᴥô˵ģ˷û㡣
ǣ˷£𨼱Ϊ˷粵
ϵ˵ƭҡ
𨽫շ֮һһʮ˵ˣ˷ʱҵңѱͳӪˡ
վţͷ𨱧סϵԲĶϡ
ϣɲ˭µˣ
ǳڣĳǵĽ졣
ã֪ˡ𨿴ĵطĿ⽥ñ䡣
л˵


96 
Сپ, ȥĶѳϴϣʱʱ̿һý
˷ţвζ, Сط, Ҳ, ͬͳ㣬ϲ뽹ġ
ɫڣʱˣԶ㱨뿪
Զ˼, , Ťͷ򲻶ɽ˷ͬ˵˸鼫, Ӫʱ紦깫񣬸ʱͷһҪ齫ʱ䣬ڶʱĩ, ôһ
˷̧ͷ£
û¡Զת뻹ûסʣ, ȥ𣿡
ĺĺ˷Ŀ, 㡣, Ķ, , Ҫͳһ˯
ףеᡣԶ棬벻벻ƴףԶҲˣ˷˭뿴
Ȼͬһȥ÷Զʣ˷ûӦֵ˸
Һһȥա˷վͬԶһǰһӪʡ
˻﷿˷ȥȡһͷԱ߻ͷڸʢˣƺܾȣûסɻ˷ȡݷͷһ𣿡
˷
ԶԱûסЦЦ
ʱ˷ˡ
ԶȭִѹЦ⡣
ͷʻʱͽţ׵ֶʼˣһôˡ
һ˲ʮֹ죬ͷϽһףľϵݸ˷ĺˡ
˷ˡ
ԶЦ̵ļҲ̫˰ɡ
ֲ̫ӵϲ棬˷Լͷ˾Զ룬ҲǲܴŵӶ档
ֻ˵˷֪ԶĵʲôȻɲù
˷ͷĵ׻ڷţϳԶЦеĵ׸ˣڸ
ͷʢòˣǿŶԳԶЦݣ罫ĺˡ
Զӹ˷ߵ˷ǰʱЦѾȫûˣֻʣࡣ
˷ƳһۣӪҹ̸
Զ̽ʣȥ
û˵꣬ȴ񡣡˷ȥ𨣬һ˴Ҳ¿罫ȴˡ
Ǳ˰Զףá
극ۻµӪʣȼ˷鰸ǰԶף¡
岻ͬͬϿֶˣΪ˺ͳ˯һ𨻹⻻˱ӣ±ĺůͣˡ
ͳһͬɱҹ̸
ʣڸһпɻ˳
˳в̫ǿƣҲûѡϴ𣬼򵥸һ£û˵̫塣
ĻŵģͷСɰãϵܺãСɲһ϶ãӦǻ˻СɲӦ
ں𣿡ʣСͦϲˣƽÿɰʮ۰뵽Ͱ͵ģŶۡ
ϣˣ뿪ǰ¶ûٷȡ
࣬࣬ģʱ˵ʳ¶ڸûʲôȤ£˵Լ˵ڷֱ·£˵ִĺ£߶߶ģųϵĻػ
ҹĵվ˸Ƿ˵Сûþ˯˹ȥ
ͬ˷ͬϰˣ˯ʱַ֣˯ҲѰůϿ˻Ｗ
ֱ˴ϣﱧˣҹУգգۣ۵һ˿ܿãȻ
ȥ궬˯ôãҲϰи˯ˣû룬ۡ
ģͦ
ȱ
ã˷񴶼֪ʲô
գȥ˱ӪҲȥˣ䲻ᣬɼҩ֣ҩ֪˶ټҩ
ɼҩֲ˲صʿż塣
£ͬҪӪߣ𨶣ܵĵطҪȥּæˣϴĶͣһߵæ˾ȥ㡣
ϵͷӪ
Ӫ㲻һգӪѾĴ˵һ𨽻ãӪ֮˶עȻҲ࣬Եĸ
ԻӪԶѾȥ˷ӪʣҲܴȥͽˣʮͬԶһȥ˸ݣоڸݻδԱȥʮ˽һ仰ʺãڶ仰ǴͬһĹ
ʮʳ𣿡
ճѹʣ근Σл䣿
̫ӵµ˼ʮ֪һЩײȥѾ˼ˡ
ɫһ̾˿û£ҲǺõģ
ҲˣɱеӢˣԱȻ£ֱȡ
ʮ
ֿ䣬ûѹͬսɱлĽˣҲۡ
оŮõģ͡ϵģԸŸʹ͵ģԺۡ
ʮһԿģûǶ˼Ҳûԡ
һۣһƴɱսʿҲʼ˵սϿ˶࣬ÿ촫ù㣬
ȻЩǲ֪ġ
ϴ˿ӪУֻ͵͵˶ֻ࣬Ǻ棬ûж⣬ϲ˵Ŀ⣬Ӫ߶۲ӪرͬʱҲѰ˷Ӫʡ
ǵ߶Ҫȥ˷
˷ӺһֶֺڣһСϲ˰ܣס
Ҳ֣ҲãҲС
Ӫش󣬳һҲûҵ˷Ӫʣٵ飬ȥѯ·ֵصʿ˷̶׵Щ֪
˵ææѰˣײϡ
ʿָ˷򣬳ϵл㳯ʿָķȥûˡ
϶ʱ䱸ֻ˵Ҫȥ𣿽ڲӪʣ䳡Ҵȥɣ
ɨһۣϳսϸ˷ԵˣСԡ
ϣ
ǵҰԴ˴֡
šɫ䵭䳡ںη
ǱߣҴȥеûܵϾܾ˼
ƨҲܽƨȵˣϲ˵Ҳͬĵ磬ʱʱͶսıֱʾݡ
ϣ
ԽɫԽ䵭˷󣬲ɫ΢õ㡣
ΪԱˡ
˷ˣɻߵһ£
ϵͷڵ£ⲻ˵ĵط
˶ӣ䳡ԾһϢӪʣ˷ȥǶ
˰׮ߣкòͨʿ󺣣Ѳ֮º˷˶Ŀˡ
һУֱʣڣδ㣿
˷裬ԭ̽ţȪȥĳǣܾˡ
һڳǰʣһ裬˷ûԼȣմ˲ˮд£ͨС
Ŀ΢ɡ
˷ȥˮԼµ˱ˮڡ
ʣ㿪ʼ𣿡
˷δü
Ͽһۣ𱸣ȻסЩʵʩ
˷δɩɩķϡ
˷ϸÿһļƻ棬˷⡣
˷ԼֶѾˣû뵽ϱ
һϼƣ˷ȥ
ףȥѰ𨣬̤ϵԱҡ
˷ɻ󣬡Ϊʲô
ϣ̫ࡣ
֪ˡ˷ףȻʱҲԻض࣬ӣǿ϶ԣҲ⡣Ŀǰ˷ܿǱˡ
ϣĳǽڵ鷿֮ϣһš
ڿ󣬽Ų΢٣γŷ죬ŵͬʱܿԷа
ڳֽ䱸ٴУ˺һ᲻˽ӸסŷȡֽչȫûԼƤ
ν֮
չֽ֣ɫһ䡣
ֽдǡȪͨС
ĽϢյʱϵɺҲе棬ɾйȴȪ
Ȫʥļ˵ˣɼȻʥˣȻȨ׺ľȪصĵط
ڿϣȪҲۣ˵ͨУһ䲻֪Ӻδžܶġ
ڽֽˣֹڳ˽´ȥ
ţɵȻ¡
ԶЯݶ飬һŮɱٺĳӲӲѲ֮ȡһһټ£Բߡ
ĳǣ˷פУֽ׶εĽѸͣڣʵۻҪսཫͲá
пᣬÿһλʵ۶ǲʬɽѪλھǣҪ㶷߹ˣ߽ʿȥཫжԸ⡣
ǰСС֣Ҳûķһζս˲أ
ȪҲμ£ͷдһš
˰Ӽһ飬ӪԼĽ顣
һ£죬ڰλ˼ѾдӼǣλ԰ꡣ
⣬ܣʵ۵ּȻǻɣ
͵һ֪˵ʲô𣿿ּɱͷ
ɱͷɱͷһ˲ɣԴڴ̣ʮһúҪУȥģңҲҵı
ɱĹҫ棬ɱͬΪ߽ʿҪָűҿɲ뱻ָ
˼Σһڽ춼
ǲ룬𣿳ڵõʥּǰҰյּ㡣
ɢȥȪδߣʱ̧ͷڣ̽뿹ּ񿩣
ڵˣ޴⡣
Ŷ¹֪ʥĹȪЦЦؿһۣ¹ֻ̽סʥд֮ͼ°˷ˣ¶˵˷УǺ³ڣ
¹֪常һˣңҪסһϣˣ˭Ҳס
ȪζĿ۳ڣ뿪
鷿ŷ֮£Ȫ֪һȻ˲ͳڣҲóںǰøܡ
ֻҪȥ˷պ常ʥϡ¹˭˵塣
ɫѿȪ˵ʵһȪδǾĽ죬һ޶СھУһѹϵļ
ĳн죬ˣٽģϽûôֱ׳˵⣬ܡС
̤Ĵû˾ܾȨ
˼أ뱣Զھе޶С
պ󣬳飬߻һҹͻϮܳɹҧһѪ⡣
ڳǰһ̣յһš鷿һͻȻ֡
ڹʹĲ𿪣мš
һǣ߽龩еλЩ޶ƣԷѱ䣬ܡ
һ⣬ֻд֣
ʱ̡
ıͻϮʱ̡
ٵǰͻȻġ
ȪΪʳԼɻ󣬡ôˣ
ڵ̽ţͻϮʱѾй¶˷Ѿ׼͵ס
Ȫ£ƺ뵽ʲôӪڹ
ڵȷֻԼšλ֪֪ˣ봫Ҳô졣ҲӪ˷̽ӡ
Ȫ۳ڣӪɣ̽
ףӪɳȥ߾ǰߣ̽Ƿнںʱ
ʱ󣬳ڳʱ̣ͻϮ
ּһһ֮֡Ȫּ֣ϵķͬ
ڳ˼ԺһһץסˣʥʱʥԶӼϻۣд֡
л˵


97 
ּͬ, ûпȪд֣ҪȷֻФȪд֣Աּɡ
ôȪд֣Ǹ⡣
˼Ǻ, ߳, Ȫܾ, ڲǷ񿴳ԼѾˣھһ㡣
ȪˣֻԼ̽ϢŻšŵģ㲻š
˵ҲãҲ, ھ˷̬

ĳӪ, ǰߺĳǵĳȺ
ĳǻĳ˱سǡ
ǰߵĽмƣ˲, Ķӡ
˷ףȥ
صĵţ֪ĳͻϮʱһʯļƲ𽥳͡
һֻ񣬴Ȫ, ڲȪͨУǱһᣬԼȥ̽ȷ
ڶֻ, ǵˣĳͬʱ, ֧Ԯ, ֪ĳǽʱ, ͬĵİ, Խʹġ
ֻ񣬴Ȫ͵Ŀǰȹ̵ˡȪصˣһκʧܣ֮ѺֻۣФһëĶҲܻǡ

˷̴ļãҲ֮У˵£һǹڳڵġ
Ѿǰǣڵļˣ߹ؽļˣѿ֮С
˯˵ͷ˳ڵĺ֮ǣܷȪǸá
һ£̽ϵ˷óԶԶҲǾˣҲֻͻȻϺ뿪ʱ׷񴶯ˣèڳûֹУ㱻һĿ
Զܿ飬ȻԳϵһƣ߹ǶĶϣ̫Ļܻ
Զ˵ģ˷ԺôЩӣŴ˷²⣬̨¡
ǹ̨׵Ľݡ
˷ĵʲôͬ˵æôõ¶
˷ֽۣʺϵĻһ߲һ룬ʲܴ󷽷дһŵֽϣƫдһϣװĺἰ˭²˼Ƶġ
˷µպãոɾѰȥ
㣬ȥ˱ӪҲڣ˷ֱȥһԳ˷ֱϣֳãҸôأ
̧һۣӹֽûء
ȻС
һԣ˷仰䶼ˣĿƵƵ
˷úЦ𨻹ôĳϺķչⶼˣ˷Գϵ㿴һ
û˷Ŀռ䣬ת𨡣
սѹСĴô£
ˡ˷
£Դת˺ü䣬ϲ۾ˣ
˷ͷš
ͷ۳ϣóԥûв𿪣ͷôˣ
ȥһ˷Ͽܻ𨡣
ͷüͷ𣬡᲻ֳ۸ˣ
˷£ӣпܣϾܸϽծԴϣɡ˷ĬһᣬӦòɣ
ЩȷǴһ˿ֵܵΡ
𨣺
˷ˣһһ̽һ̽ϵĿڷ硣
˷͵ͷȷʵˡ
뿪˱ӪʱϻδĿ˵Ҫţ˷ΪֳҸŬһѣѯһ飬õһۣҲˡ
صӪʣ˷һ⣬д֡
һУϲ㡣
ڶУ㲻˵ԭô㡣
һţţһ𾡿˷С
ᣬյһţдš㸸ĸСѰȫóһ˲ظͬʱĵ
˭ţ˰ȫΪôƶ⣬Ѱ𰸡
ʿţŸţ˵Ǹġ
ڲ꣬ʽڷ鰸ϣδ鿴ʿɳһᣬ֮翴Ȼڡ
̧ͷ͵ĿɨʿɫãıŸΪˣʿһ£ͷ
˺ŷ⣬ȡֽɨͷһһֵĿ󣬳ʣ֮˳ʲô
ʿ֪
ֿһţĵ׶ŵѾʮİգȻѾŵˣĳŵ
һʱ󣬳ټ£صرܿȪֹǳµӪʣɶԡ
ڴ˷ٶȻȪСڷ͵ĳϹϵԶڻҪ֮⣬ȪԤ֮Уе⡣
ΪܷסȪ̽ݷ̽ٱ
죬Ӫвٽ죬Щ룬֣Щÿһԣʼ׼
Ķһʱ䴫ȪУڳֻĳǣȪ̽øˡ
ʱ졣
Ȫ̽óıһҹϮʱ䶨ʱȪţͳӪء
һһмӣŵ˳Ӫأץס
Ȫͳŵݵ˳УڱȶּȻһģһڲȻŭ޲ɱȪ졣
ôң
ŭøԶȪͨУ˵أȪ常ֱͨ־ɱͷĴȪΪ˲ԶҲȥֻǡԶͨУȪΪЧ
Ϊ˺ļƻֻܳסŻָԭ˳ȥ
úʣյֽɫ任ǾʮͬʱҹϮı߾ߡ
Ȱ˼ϴδǸȦףʧٶɣһѱ塣
ѾȰݼףΨжһѡ
ɵѲţֺαٵĶȥģʮͬһս֮
ҡҡͷ˷ģʮʿΣʮʿģٸأֻܳô˻ᡣ
ɵǱˣ
񣺡ܵܣ̫뵱ȻˡģľݣòܹϷֵĺôǱϷֵľǡ
죬û˵޻
գʮ򣬱ƽı߾ߡЯĳ֮ĵʿġ
ɫڣ佥ůҹﻹЩ紵ţ˼
糤ƣҹĻ£ͬʱģʱͻȻ
ĺŽǴ죬ʿ͹
սޣʿ࿪ʼ
ʿʢѸٽķ˺һӣɱɱɱɱ
ɵֵͻķߡ
ĵ׼ȣˣˣٴ̤ܾڣľڣ
ڴʱͻϮӦԲȫʿعʼˣɱԽҡ
ãΧˣ

ǱΧˣ
ɫһ䣬ܣֻɫ£ѹѹľʿܱƽ
ǱΧˣ
壿
˲ããתͷ䵶ָһԱķ򣬡Ӵ˴ͻΧ
ٽʿƴɱͻΧһ̣ʿ˲ء
ҺãѾҪͻΧɹ
ɾڴʱһµĽʿɱ룬ҹɫģпǳڣ
۾ҪѿڲǽΪλ⣿
һ֣
ɱĽʿãܺãɱɱʮʿ
ӥһ۽ųڣ䵶ȥ
üһᣬᵶסĹƣ˫лء
Ӣµսʿܵ似һָĴڡ
һ㣬̱಻öԸ
һ糤һǿսϣ仰ø
ƾ賤ڶ
ĿݣӢµĶɣ͵سڣڳڳɨ֮ʱϰоǼⲻһ硣
ץᣬ䵶ῳȥóڶ֮ʣץסһȺɨ߷ɳг
սϣû˱簸ϵ⡣
תͷֳ˻ȥ䵶ӿ̡նûдϢ֮
ܲ䵶ţʱѪעˤʿ״Χ
ϡڣġƿշˤڵصĳڡ
ɾеǰһ˲ᣬжȥһΧʿ
ͬʱʿ档
˭ȥֻ˷ֳ֡
£Ǻ£˷ܡ
սȷ˷
̱ӣ񻢿ʹõָеʪǻڱˡ
˷ռѣսϹóս飬˿ڣһɼǡ
ʧѪѣΣȴֹɱ˷ġ
ֻҪһֿܣƴһѡ
ϧ˷ֵһ̣ʤѶ
˷ڵأʿ
һսʤƯ
ץʿΧɱֻ©֮㣬˲ˡ
ʣҪץ
˷ء˻ȥܽⳡս֪η塣
սʿɨսϸ΢ļ֣ܵʿΪɡ
һĵģһĵġ
Թͬ׶߽ʿԶԷԹҲûǰˡ
˷ѺӪأҲ˻ȥ
˷û˸ˣνֻѡһ档
ڳڣ˷һİԼһֻ֡
ֽˡ
ͼ𨣬Ѿ˷üͷ˷ûóڻ£ǹ£˳ڱָܹժ֣Ҫл
Χĳڹû˷ͷһ
֮УȪתѣζùζȿֺȪǼ⣬ۣԼغüͷ塣
ŲȪתŲķֻһ½Ѫװ粻ƴˣǡˡ
֮󣬻һˣȪݣӲѹ
˷
佫˶ȪڵηȪΪĿ˷ϡ
ּˡȪ
˷ǰ˷ݴ񡣡
ȪŶʲô
˷ϵˣġ
Ȫɫޱ䣬͵Ťͷϵˣ֮ҵͷ䣬¶һ˫ӥۣĿɱ֮졣
ǡദ졣˷˵գתߣͬʱ䣬ÿһͷһˮڷʲôعܡ
ǡ
ᣬڵѾɾҽϣ˷ʣΣ
ҽ˿ڶˣܿ˺ȣҲֽܻ֡ˣǷˡ
˷ͷ룬ܻܲȫ
ǻѳȥĳҲʱͻϮĳǻָƽ
ǰǣ˷׼ȥϡ
оʹ־ʱⲻһսɽ·ԶĴǰȥأױ¶
˷뵽ͬĺϣӾ㣬Ӳվӣֻڻʵۡ
ڸ֮ǰϵճһֱ̫񴣬ǻʵΪ̵̫·
Ҳˣλ󣬶෬ѹһ壬౻ְ뽫ɱˣҴ壬Ǿ֮ļ̳ˣɱΨϷˣһ
Ҫȡֺ֧ףϵľȨϿϣҪᣬһ
пܣ˷ô鷳ֱǱ빬ˣѸ̫ӹλ̳дͳɡ
»׼Ϊá
˷ҪȻҪͳϡǸȥģ𨡭˷ֻд߲ܰġ
źһˣ˷ͳһͬѧ˸һƥǶȥ


98 
, ʹ
ڰ˰Ӽͳ۴ʱУ߹ۣȻӹעһʱġ
󷭿۲鿴, ԽɫԽѿ, ͵ˤۡ
Ŵ, £Ϊɳأرʲô
˵ʲôнʿԲԸͬҲٸּ꣬, , Ը˷ս߻ʵԶּ
͵һ鰸, ˤڵصۣɫ任
ϣС̫ɫ󣬵ͷ߶档
ֶ, £Զ˽ȪƳһѡ
Զ, ϵۣƤ, ǰ
ƽ̧һ, , һ
, Զ˵
ƫԶּ˵õΡ
Զͼǰ㶼ڲأȪģǿΪϷǣֻǡ
Զ£Ȼǣʣֻʲô
ȪһľӪġ
˵ǡ˿ڲ裬ԶĵĲ޵ҪסڣžȨ֮ǰȪԸ
Զ뵽һӣڼھУβӴ˴֣
²յƤӿԶԶҪɵҪ
Զѹǰ˵գĬ˼˿Ժ󣬵˵ͷȴһСָ¶в˺¡
ȥա
ԶӦ£˳ȥ
ȥ̸̸̫̫̽ǰЯϱŮȥ˳⸡ͼի䣬ڸС
̫̫ҲɴϰߣǰȥԶʣȥôȥ
̸˵߹ս𣬳̫̫ĳ̽Σҹߣ̷ǰȥͼΪ̽
Զüûж룬ȥ
Ӧ¡
ͼ·;ԶһһرգԶ˼յȪţѾȪͨУһҲܵ顣
ԶָһˣȥСָָڵ磬Զ˳ɾڳǰʵһˣϿܽĵӣԪ
ԶЦһҷȥ߹кãûԸԶδ¶֣ЦͬԪ̸˳ǡ

ɽ·Զ˷һҹ̣ʱգ֮·̡
ҹĻʱ֣ǡǰһС˷סջúһ
ãӦƺŻȸԾͲ˫˫޳ˣһסջǰȫϴҲǰˣܵý췢ˡ
˷ʢЦ⡣
ϳһ˻̤²ӣ˳ȥ
״˫ȼ˼Ҳ׷ȥ
գۼ˾ˣ˷뵽ʲôʱЦ⣬׷ȥûϴסջǺͳһͬ˯ģôҲֵˣ˷δ뿼ǷΧ
˷ڳ֮ǰӣѰջͬƹĵҪϷ
ϣƹ͹ĿɣһоүҪȥ˰˼Ϸպʣ䡣
󣬴¥־źšʮ䷿
ϣδȵ첽߹
˷̧ͷ¥ϣɨһȦۣȻᣬӻںߡ䣬ͳȺ̤ջС
С˷ôô죬׷׷ϡ
˷ЦҲ죬
𨣺
߰գ¥˷˳ǣ𨣬Ÿ¥ߣϸں
־źšʮŷ¥߰ڣǡ棬¥ʱԱְ˺ŷƿţСú
˷ת𨣬޵ͷ԰˺ŷ
úúãϾ
Ͻţһ½㼱Ҵ뿪Ա߷ȡȥˡ
˷֣Īɻ
˷һ䷿𣿡
𨿴ϣȴڿ˺ŷĿ⣬Ͽ𨣬ͬʱҲ˷˫ζḻۡ
ϣ
ϣ˯ҲЩϢ
һ÷
ףڸڰ˺ŷľƳ󣬵һЩ
˷óԸԷʢʱʢһ롣
Ա㣬ǰҪˮҲˣϻطϴ
ԡͰ˷ʣҪҪҰæ
Ҫԥܾ˷ɲϴôˡ
·࣬˷Ҳûûڶԣ˷һȦŲЩǽϣڵ̸
ʢԪݣۼǼʶˡʮˣߵͰ
ôģȥģҲǣôܾ
Ѳ⣬оܾĻᣬ˵һ֣Ǳǿּ񡣡
ڴͽŲֶһµ룬ܲסĶڸŶҶ䡣
мˣ
ǿɲǣͷء
Ⱦơ
ʲôѾȥˣһʱҲ޷
ԡ꣬²ͷ߳ͼ˷Ὺˣ𨲻Բ۾ʲô
˷Ȥġ
𨣺
˷ѹһŵ˺ŷУǾĵˡ
ǶԴ˲Ҳ֪ȥģĵģģô죿
˶ӣȲǣҴ˴˷ᵽԡ㣬Ҹͷ
ãȥϴɡ˷ߣ㶼ˡ
˷ã˷ս𨣬Ҫϲ䣬ϴ꣬һ㿪˵ˣ㲻
˷¶Ц⣬ȴ⡣
˷
ߴ٣ȥϴɣȻˮˡ
˷ߵ󣬰Ҫץסƨlɡ
˷˵ƨlɰһƣۣеˡԣ˷Ҫʱ߿˷˯ǰδ˷֡
գ˷ûųԪһߣȷǳʱһ⣬ܴ˳ȥ
˲̸·
뾩ԽǳԽϸ񣬼ʵҲܣ˷ͷ棬£磬°ϻճ˵ӣ׶˼ʡ
Ǻͺؽ罻㴦һǣı߶Ҫȹһǣϡƽ˷ӦԾ鷱࣬Ųæ
⣬Ƴ˷Ůӣٻ˷䣬ʮŮۣʮߣʣŮ
˷ʲô۾
𨣺
΢΢鶯ѹ²˭˷Ů
˷ǣס𨣬ҷˣĺѡ
ͷУ߹󣬲һ
Զ˷ԽԽװϣ
ʹҡͷϣܡš
˷գȥ
类ְ󣬱صϡѾȥ˷ȻҲҪȥ
ǣֻФգδ߶ãִڣǰӦ
˷ˣӯЦ⡣
ƽ
ԴӺǼ¹౧ȭ
˷´ƽá
Цнĸ
˵ţ۾ͳֱ絽һλǽˡ
˷ʣֻˣô
ָָ˷С̫Ҳˡ
˷Ŀ΢ǣסյߣϣһ
ɻüͷ
û˵ʲô˷ǣߣɻΪʲôҪóϵһ
˷Ͳһѻˣ˷´ѹֳڡ
һ˲ɵ˷һۣתƿ󷽲һǣ
ζѾݳʻ𨿴ϻͷƺеͰ͵ģﲻ̣ҪͣͼǼһֻƿӣϡ
ǣϵ֣ܿΣһֱɹִȥϣͷͳ˵ʲôȥǣʱûܿһͬ
˷ס֣ˣҡ
𨣺
ƿ˷սôԳϣ´Ρ
˷ãѣɩɩ
ɩɩۡ
ʱǡ˷ǿˡ
˷ճĺӣˣȡˡ
㲻˵ţ
𨷴Ӧ죬ͻ
˷ܲԼǱˣ˷ȡºӣѸײڶ֮Ƹճ°ϡ
һ£˫Բģ°ź룬ɰ͸ŸЦ
˷Цɶ͵˸㡣
𨣬𨳶ºӣð˷˷첲
ҴҴˡ˷ģãȦڻûдۣ
𨣺߬߬ģ˷һӲеۡ
˷ԴϣΪ֪ˣҪ˺òã
𨡰ߡһǺͽźš
˷ɫͿȾǱڣЦ𨡣
ҹʱִ֣δУȥ˳ׯӡ
ׯֵýյ磬ͣׯǰ߳һ˳ߵĿӡ
˷ͬк磬òûʲô仯
ҸڼţȻû仯㡭һԼϡ
˷һС
˷ܵλҷˣ𨡣̧ͷͦأԽֵ쾡¡
磺
˷ŵֳ顣
磺
ͳ˹Ƴ˷ˡֻзƵġ
ǣϣҺˡ
磺
л˵
磺ôǰɣҲˣɢɢ


99 
һ, ˳ǣϲ
΢΢ףߣȥա
̽븮, ̲ס, ǽЦ
˷Ի, վں͵͵ֺǣǰæЦ⣬װһһ仰, ƹ
, бֻ̫, ȭǰֵͶʹˡ
Цˣƽ£ɫտû
ƽ۸У˻û߶Զ, Ц㣬
Ŷӿ˼̲סֺ, һЦһƽߣ, ȥ
˷յִ, 籸˺þƺò, Ϊӷϴ
, Ϊ˷һƣٱһƣӭ̫ӵ¡ƽ
ºһ𨵹˱ڶƣ»飬ףǰͷϣɡ
л
лл
˷ͬʱָһ
״ֱˣȴ羴
¾յƣƣǽڴˡ
񴣺
һ¾յʱ͵͵񴣬ǣûɻأףˣƫ˵
գòˣžƺ˷ȰơȰҪȰ˷ȴǼ׵ģһ䣺ҶûϲƣȨϲˣһ
ɹ˷Ȱһһ߲ܣ˴ţҲ˼
𨿴ǺȾƵļƣ޴Ȱý£Ǻ꣬½Ҳ㡣
Ͽ񴣬Ȳ˷ӪģȵڣѾˡ
УŤͷϳϵĿ⣬Ӧ˰ģһͬЦЦ
ϣ
еɵƿĿ⣬ûе
β˷Ҳˣһս󣬷űֵȥԽðͷ˳١
ͷ˷ط˷۰Ͱ𨣬֣Ҫ
𨣺
ˣȷط׼˽ɺ½⡣˵շ˷Ѿߴ·׼õԺȥ
˷ûȫ·еƣȣƫƫߣѣߣˡ
ң˵ҲãһָŽµ·˷·Ķ
˷ͷϸԱŲŲ
𨣺ô׾ҵˣɺϰɡ
˷ˣһǰÿһ·룬ǵЦ̶̲ס
˷뿪ѧ˭УֻгϺȥʱվ
ǰһں˼Ҹ·
תǰߣ˷ǰֱվԣָ
ϣ
һᣬסģȵİųϵġ
Ťͷ۵ôߵˣЩǷˣģҲû֮ˡ
ϳĬһᣬû˦
Ŀ뿪һڣҹѵͷԽȥ˷𨣬Ҳгϣֻһ˹㡣
ˣȰʲôƣǸˣ
׷Ī
һ磬΢˷ϰ𨣬ȴ˸գ˷ۣӰ
˷üͷ΢´Ѱ𨣬ߣ·䣬˷Ųһ٣˯ڸϣ˷ǰֻԥһ齺һ˯ǽ𨱧شϣ˷ѡ齡
ٴʢ˷˿ˬ
ǰһ¼ȳƵţ˷һζ
˷ܵϸԼûа
ڵȻûУϴɾˣ´ٺЩԸβáȰˣûѰżᡣ
Ȱһ˷սã̫ˣԺˡ
ͷֻ˷һϽ𴲡
ʳ˷ͬһ뿪Ӧȥˣͬϴһ𣬾ͼ϶̶һ˺üǷģʵ
ɻ󣺡û˯ٻط˯
ϵͷ֪ǷƷ軹ǽװ裬˼ˣƣӦԡ
ϵãȥ˯
¿ɴҲ˷

鷿뾩ۣ֮ǴܵʿֻɱͬҪɱ˷뿴棬ȨܲѪܱͣľͱ⡣
̰磬ϼƳһȫ֮ߡ
պ󣬾зƽ͵͵̫ӵ£ȷ
̫ӵ֣ľУ·һɣ˸ҹȻἰ˽´ȴ١
̫ӵ»ţ̫ӵ»ˣôһֻ˽͵͵ϢҲõĹע
һֱ֪񴻹ţֻһֱδѰټ񴲻˷иǿ书У¶棬ǲĳ뾹з˵˾ǡ
Ǽ٣ȥ̽
ھǣ˷أ˷ĳǣ͵Ǳ˾ǡðţǳϷأף˷룬״ؿ
ֻҪһ뵽˷ֵܶ˲֪ںδú󼹷]ͬʱʳڵ־ܣܵѲҲøϽ
˾˵Ԥ֮УǲŽģθַԷɳ̽ˣ޵ṩϢǣʧ
ڰһоٴ򵥲١
ǵϢУٵĵһһ
йķңһ˾˵ľ¥Žѹȥ
ʱѳ˾֮κһ񾭽
ͬʱԶҲضãһĲ£ѾһûյȪţԶ֪ȪԵ޹ʶ˺żϣֻ֤һ£ȪѱȪĺӣԶ뵽Ѿ£ʹѵ
ҲԶ˸ѣз֮ģȪûϢ˷Զ˼һݣͽЩӾеķϵо
Զ˼ɳ·һ·ȥı߾̽ȪֻҪţΣҲһҪȳ·Զ룬ƴһҲǲС
ۿʱˣͷھ㣬ϵ߶ؾһɹʶ
պ賿λֵسţڴʱ롣
Գʹ̣յܱŵϢ
һʱ벻˭ãΪѹ˷һˣɱйְȱ̧λ
ЩӦʵǲֻԼ˽ϣպƾٺ֮ˣζϡ
żλһ꣬Ƶʱ䣬Ĺְεˡ
ͷöȥֻɳҶҳңȲϵϵһʵеġ
ּ⴫ͬʱȥԶ
ҶҾҾ˸磬˲
սһҶڽڰˣֻڻʹſڣء
յϢɫѿ־ػʹʿһ롣
Զأôûȥ
ڴʱⱬһ춯д̿ͣϣ


100 
־ĸߺߴ, һ˲䣬ŭɫϣѿ
]һһֱڰ]Ӧ, գۼǰͬʱ, ʿҲ̶, Χ롣
]ҵİ࣬]书ǿ󲻾κˡ
˷
]һս, ֻ˷, ˷Խ]֣಻¡
ĵ΢, ͷƺڴ˿̱ѣһΡ
Ѿ˹ʹſڣƴ̣Լܷļ΢΢ɽڣû, ݱܷâ뷨û
֪ߡ
£ڴ˿̻һ˿, 뿪ϻλ, ޷̵Ŀܡ
, ˹ȥ, һ־ײ, ˤ˽鴤ŻѪ
ФƬ̣ɫӰԾ˽һ˲ȷλãֱ
־׷˽ΧסɲФʱֽͻ˷ߡ
ʿȥɱһš
һ϶ɳʿȥ޻أʿ̫࣬ƽɳȥ룬]ţûʿߣһˣʮ
ڴ˿֣´̿ͽѹƣܿͻƷߣʮʿҲɱ
һõ]񵲣һŽ߿
Ҫ󣬲ԶȻѾ׷ϲɱ
]ʱʱ̿̽䱸Ƿ˹ݵ书͵Ĵ̿Ͳûͻķߣ󱣻ļá
䣬书ߣ࣬ǿܹԱγһ佣Ҳʱ̽䱸κһͻ]ߵˡ
˷Թ۲ȫ֣ź´˿̺]ĶսԼὣںߵ˷üͷ΢΢
ѹֻõ̿ǵ𣿡ûŽŴ̿Ͱѵǽ˽°ŵģ
˷ҡͷ̿Ͳˣŵ˻ûϣ˽ȵˡ
ʣǻ𣿡
ϡ˷䣬ĺڲ˲˳ȥ
ͻȻ֣ô̿ͺ]ֲ]߿̿ͣȥ
ŻĴ̿ͼʽԣҲֳΣԭ϶Ϊһ
һѡλãµ˲䣬ͳȥ
󵽵ЩհеĲɱܿԵĽὣ񵲷ܡ
´̿ѰսָҪˣܱˡ
⣬־šĺ´̿͡
ɱһţʱ˵£ѪȾ档
]Ҫֵ˷ҪԽæҵٳ˷Ѱ˼©¶˿ڣһɼǡ
ˣ˺]һˣʱȻ£ɥʧս]ͨʿѵģûһƸ֪Լϵˡ
־ƴɱңǰ֧Ԯ´̿ڶݵĴ㶺󣬲ٺ־֣ת]
սƣԱң־ű޴룬֪˭Լˡ
ȵվŸʲô
־Χȥܿһһ´̿͡
]ʧѪֶ࣬Ѿóٻ˷֣Ըоı仯˷֪ʱѵѸͣ]ܲʱһϣ߷ɡ
]ɳȥ´̿ͶײһƬ]ˤűߣŻѪнյĵվץĴ̿͡
ɴۣĵ׵ıһ˿һ˿ð˳
]ˡ
־ӿ´̿ͽĸѸͣ˵󣬵]ֵܵ˲ء
´̿Կ]ǿ֮ĩ˽ˣŻץסȾѪĵϣһֱˣ˷λˡ
˷ܣ´ֲ̿࣬źá
˷һۣᴰԽ
־״ѸΧ˹Χס
´̿׷ֱ־Χס˷˸
־Сˣ»ϣȻ
δ䣬ΧסĴ̿ͳ˷ȥӲ־˺һӡ
˷γѥذ׵󲱾סǣȻɱ
һ󼹴һ⡣
ǡ˷
˵˵ǧҪ˻ϣСɴۣæ´̿͡
ʹԷһ乬֮УԶվңңķ򣬲֪ʲô
ˣʧˡһӰԶ΢ЦЦ߰ա
סЮ־;ƴֵټһ˿ʤ㡣
ϧûܳɹԶپ̤乬ڡһֱܵͨ⡣
ȥЮ´඼ڣԶ̻Ի͵Ļʹ֮꣬޻̤˴
ᣬǰ̿ͱΧס־ɱ־תԼǰ˷ĺڲòɻǵҡ
ɫҰףһԡ
СȻʶ˷ڲеĽʱ𾪺ͲȡٳֻϵӡСͣתͷΧס˷־һʱ֪Ǻá
ȨףĿǰľƣС֪ϻλ˻˭
־Сһۣͬʱ˷ȭϥأӭӻع
־㿴ҿ㣬ҲԷӭӻع
֮쳹ʹ
㱣Ʋڿ˷һ˲ѱˡ
˷µذף˳ȥ֮ǰƴɱ־ϡ
˷ذףţӭ̫ӵ£
־š̫ӣ̫ӣ̫ӣ
־㼯ţֻʣ¼ļˣ˷Կܣ־һͬǰš
ʹţҶǿ֮ĩڽķڴоĲҶȾѪ˷ܺͽٺЦݡ
Ԯˡ
Ŵ򿪣ϵǣ־ˣ֮ͬˣɱľ
˫һҶ壬ФУ㽫
Ҷˤڵأ˼ȦͷˤûˣɢͷɢңѪһճһǱ
ϣӸ¿ôˡ
ҶҪվһ֣һԵҾΪѸٵĴ̳á
Ҷܣ˷־߳Խ˿񴡣
˷ӭ̫ӵ»ع
֮ߺ漴ҾԼ־һͬߺ쳹ǡ
һ˴乬صԿԶԶĵطƬ̺ߡ
빬󣬵һ¾Ѳʹ˵Զҳͬʱȥǰսˡ
˷ȥʱסĹϴȥѪֱۣǲȫǽͳ˺ıׯС
֪˷һɹĵͬʱֲôģۣµģ˷ˡ
Ȱ˷书ǿû¡
ͷ˻㲻𣿡
ϵè˷ǰ𣿡
𨳶˳ǣǿ϶ǲᡣ
ô˻ţġϵ
ѧųϷԼĵѹĵס
ྩǲԶ˷ϵüҹʹӾǵ˺ׯУֱȥѰ𨡣
ڷУ˯òȣһ㶯㽫ѣҹĵƣֱ˷ʱ۾һˣ
Ь´˷˳˳ûˡ
˷˳ûˣҹ䣬شȥ˷شϣϴȥϻҳ˴
𨽫£ȷûˣŰ˷Ļֱð𨣬ǣֽԼѣϸһơ
ְҹ˷Ȼ𣬾ʮ㣬ˣϽ
ϼ˷֪ѳɣͷǳкϿһȦ˷أ
˷ҹˣ˯ᣬЩʱȥ
ף߿
һʰ׵˷ʱˣŻݽ𨣬Ժڴϣ˶Լĸʵ
ҹ˷ʵ̫˷ˣ۵úܡ
ˣ緹ᵽ˯˷һߺ壬һ߰޶
˷һͨڣҲ˯ȥˣ˷һȥԺͣǣҲǵȺʱ
ˣ߹ȥû̧ţ˷ȥƱСƵġ
ͷһۣÿӽų£ϡ
໷ôˣ
뱧㡣
˷ӿۣȺݳ
ߵʱĿ̳ĺʱֲŵִﾩǡ
滻ˣ˷¶棬ûκ˾ʳǷȥ
ϲŽһսʯϣûһѪѱϴɾֻнֵЩսսסޱļסշʲô
ʻ֣ͣڻʹǰ죬̧빬С
ƿһ⿴ܣ˳ĹǽߵĺԲۣо̾
ͣһǰ˷ƿǣҲˣڣֳʱסԨȥ˱߹أֳ̫ӣͿ˳ֳģš
ͷסıߣ
˷֣ͬϵֳסҴȥ
ϵȥԼȥС
˷ףȥʱס䣬ʱ̫̰棬ҲûʲôĶţȻʲôƵģ𨿴󣬴Ĺһӡ
ߣֳҵС⡣˷Ҵ򿪣ǰʽ³ѣͷñ˹Ļ˻ΣЦʣôУ
˷ǰҵģ
ʧЦ³˿һ㿴ǲиӡ
˷ۣĬһ˲ǡ
ЦЦһ㷭˿˷£ֱ۹ϣЩһɶֳ˲ҵġ
𨣺ţô˵
껹ʱҷһСҵĺˣʱҪһңǹ˶ãŸһ˷£ңóһСʨͷ֣һգ۾ġ
Цˣֳġ
档˷ʨͷЩæй˼ģ¾ùȥѰңţ
𨱧ʨͷ˷ţ֪
˷ûо̱ˣ֮ǰԨĹ˽ǰźӣõ
˼ɫ֪
˷ȥ񴣬æýͷöˣͬԶˡ
˷üԶܲ⣬ʱܵģ
磬йϼˡ
˷˼ٳ̿ͣһӦʱǰ뿪߲ԶʱʹսŰܣǵˣһۼ£ȥѰ
֮£˷񴻳йأȻôˡ
˷Ԩͬ˵󣬵վʹȥ顣
򲻸ˣձЩڳĳټұԺУ˳ǱԺδסˣƼ˳мΪ쳣עЩ
˷˽Ժ˸׳죬ûʲô쳣ֱԣ˷ȥҪʮֻȮȥԶȡùţȮַ˱顣
⻹˶
Ȯͣ鷿ǰֱУ˷ϸ˱飬ϵǱһƿ¶һ
ȮֱУ˷￴ܵгҽӡӦˣ˷˽룬һֱߣյ㣬ưܵĹ˷Ŀһ̤ȥ幬ơ
˷ȥʱڼ壬һȺ͵ͬҳ񴷳ʤ˷ǡã˳ȥ˷¡
˷˵ˣüͷһ壬ȥˡ
ѾѰһ˿룬ҳԶĲ֮أ˷ڵ֪һ£ԶȥȪ
ԶȪǸ˷룬ҲѾ˼ȥѰˣƾͼƼɡ
˷ڹУЭ׼ǻˡ
˷ŮӻعϢ©˷Ĳò̽ڷ硣
˭ʣ˷ֱԣҳˡ˾ٲһ䣺ִͻ飬顣
̬ȰˣҲûʲôüͷתͷȥˡ
񴻹δǻǼÿϳгʾʾ̫гӵòᣬ̫Ӽλɿʼѡˣճӯ󹬡
̫Ļʺ󡣾ǲֲ֪⡣
ӵȫˣó
룬̽ڷ硣
޵˷ؿշͬһ˯ҹһ˵Ļ
ϣ˷˵гֵǻʼѡ㡭һھͰˣֳƣй۲ϵ飬δб仯ƺˣ𨲹ȵָˡ
ɫûͬ˵
Ӧ˷ͬ˵ּǻλãЩ󳼸ԶԼС˼뽫ԼŮ빬УͻΣҲûɡ
ǣڸ֮ʱҲˡ
𨱧˳󱳣ֱ˵ɣ̽ڷ磬ԸԸ⵱ʺ󡣡
һۣ˭ߵģ
ߵߵģЦᶼˣϲա
ʣôʡ
ִȥϣӦ㲻Ӧ
Ϻ
ϡ
գõĴ˷񴣬³ƨƨ߾ˣȫ֪ó׵ס
Ŀ֣ɶҲûֻ뿪ʱһƤ
գ˵ּ⣬ͬǻͬʱУӸ׼Ƹ
ը˴󳼵ѣһȺ̽˭
ûᣬ˴ţýؾ˼ӿų̣Щ˻ؾ
º־Ϊѹʵɷ׷˺¶
ϳԣƷӡӦ磬ţŮΪֹԴ³û֮Էڰ
ЦˣǻĲЩӣԼ˷еıȨֲЩѡ
飬ͬʹ࣬϶㲻ġµĺֻһˣ֮
֮Ӧ
۳ȰɣȻܡӹѸ٣ܿ㵽˵ǻ֮գǳɻ֮ա
й˺ϲ켫ˣãΪԳϵĿأԽףӭϡ
ۺͬ죬Գ˻ʹ
ǰǻں
Ȱãٽ˷¡صĵǻ䣬䡣
ɣǣϵ֡
ٹٹݣɽꡣ
ꡪ
л˵


д⣬񵥸¡
л׶ߣ䡫ߣĶСȻŪ齱80ϵĶԲμӡ䡫
һƪûĻдԤġڹŴЩ꡷
İ
֮ԽˣӸճСҡһ˸ɵйĳҳֱӷ˸һȺϱȫЩТӣּҲ
֮һûϣû̸Ѿãô׿ţ׵ң
ǲģҪһһһ׬һ죺
̵ʷϳ֮ˣ֮ŵһģˡ
