о˼
: ʮ߮
:
ϼأݣ
һۣ͵ŶĽ꣬
ʱĽ꣬︷ᣬ˽ܵ飬
ȸϳˮ֯
ػϸŨ
ʢ
˼主磬Ȼܰһ⣬
Ľֲ֯ó˺⣬Ů߳ԼһƬء
лɥĸůڼСӡ
סСС֣лзģԸ
оãӲµ󳼣ŵᴩлһ
ףȣܿձ˽裬лл֧
ݱǩ Խʱ ÷ о СС
ؼ֣ǣ⣬л  ǣ  
һ仰飺ŴСճ
⣺Ůӵǿ


1 
Ҷ죬Ӷƣ³Ƕ
һøϺ꾰һ˳ҼһӣǶí˾ҪýڣҶȼյ𣬿з𰬲еϢ
һ磬֯ȾĸǾ͸ԶװŴ׺Ҷᣬۼڰӡ
ʵҶˮ죬зһҹŴףɵֽҶ·۳ÿǣٽ˿ϸϸϣˮ죬ƤҧһڣŴպϵǣζҲ
ϼƻƲոշףտյѾȫõӣ֨ѽһľʵĴűƿҩɬζŷƮԵѹס㡣
ݰ׾ĸ˽һ߶һ߽СزŻϣ˺ϸϸƲ̫⣬üͷ΢΢߻ǰϸϸҶλãŶ˶ŵİݣ΢΢ͷϵüͷûɿ
ˣ֯Ⱦסޱˣʵ۶ʮ˾ΧЩ˾ֶӣγɸɫСӣ֯Ⱦγˡ
ӵҾ֯Ⱦһ˶֯Ⱦջһ˿գҽҲѧ˸߰˰ˣȵǣ˳¾ͼ޸ͬһͬ١
ټ汲Ҳ֯Ⱦֵˣһֱ֯ȾֵС£ӶٱҪùһ㣬ޱԼ޹ûйų⣬÷֣ӹҪжζжζ
κﲻΣһĺû껹ǳӰӼ޹ҲüˣҲûпζ̥УٺͺޱòС
ݷ£֭Ӳ֪˶٣ôСۿſ곤ˣͻȻ˲ȲˣӷĶҪˡ
ˣ汲֯ȾôһϵϵǱһ˸Ϊܡ
ӣõ𣿡δ򿪵Ҵڴ򿪣ӵĴСϱǷ׷״к
õĴҲˣҩ֭ӾûϹȶȾ˲ѯʣüۼࡣ
ӵĻԭеЦҲͣǿⳤģĺͻȻô˭Ҳ
˻ݵɩӺʲô¶һͳɫᣬ߹߽бǿЦڽ˶ˣС겻ȱˣҸձ˼ƣɩûȥϣǹ˶¾ͺ
µĴʦҲбµˣȥոҸ
ϳǵţ˰⣬ҲǸ취
Ƿӣس⡣
ûԹˣԵĵķӶԹˣȶȾǽõĴ˵ôȥ˶ԺޱصӦ˼䣬סɩӵ֣ɩӣⳤһȥ͸ϣȽˣҴͷ
ɲҲǿųģҿҲܣϽȥŽûаӰɣһݡɩץסޱ֣һ¡
ޱγѣӦ˼䣬Ҵææ˻ȥ
֨ѽ𣬺صľٴιرա
ľŵĹϣڵĸ̾ϢһҲͰ·˵ҳǼҶ̡
ΨȺһ۵ĸˣ¹˼
ޱޱ߽غüţ˽ԼͷһϽ
˼͵ĺӶѾס᷿ҺĽһֱסҷ򸾵һʲô⣬û뻹ûж
Ҵ䣬ֻϲȣҵôҲڲסޱĺ׷˳ȣֹס³
ҵģôˡ
ʼ˵ˡҧＷ仰
˲Ӻޱ˳֪һѲ٣ֱֱ˵ǰŮ۵Ϸĳ죬Ҳ֪߽Щʲô
Ů֣ŲͬѰȣޱＱ˵ҵģϽȥðѴ
ԥһ˲ûгȥǰסޱޱ˵...
û˵꣬ޱ޺޶ţ˻ߺŸʲôȥ
ޱƵһĨ˳ȥ
ޱճյؽŮڻԽԽ߽ƺȫɢˣʿ
˰ȥۡ
ʶʱľǸ˴εĿ
л˵
ƪо԰ճ磬дѽ


2 
ˡ
Ůʵڶ߻죬ģǿأҲ֪ʲô˲õĴ£ľ顣
ʯĳΪ֮ݣοˡ
ΪһݵŮСܳ谮˵һҲ֣ڳĻﳤĺӣﶼһȻȻı׸ͬܡ
ˣоԼ¯ȫ̵ܣҲȫſ죬סɤ۵һʹ˵ŰοĻֻϣܲôˡ
˵ǲǣٸ˵һ䡣Ϊİοںޱֻһڣʹ壬ҲԸһ˿ϣͷŮͯ촽ϣŰŮͯ˵仰
Ȼ̶̼ѾľȫŮʵĿԶңԶ⴫
ˮѭıܣ﷢ģڡ
εڱϸĸ˲׽ССؽŮͯ£ùһŵСӣǺã漴첽ݡ
ݷǳտտޱܹŲĻ
ﲻ裬ֻһŸ߸ߵİɫأӽͰעһ˳һˡ
Ҳͬؾֻаһذ״̣мһ׵໨ɺΧŴɺżͬ׵Ĵɱ
ֻޱֱֱżæŵĽ۵ĴɱɺŻŽɱעϸˮУһƬˮ飬Ʈɢ
ܿ죬ɱޱӽżѾŷȥ漴ʲô¶סӷڰıԵֱӣҲգؽˮһϡ
˲һƬޱ˿ûַۣһɱˮ㵹ٽ£˺һٴεˮε¶ںʡ
ˮˣԺˡ߽ĺޱٴαŮؽˮιŮ
Ըߵˮ˺һȪ˸ɺԵĴأʹŴš
Ǻܡʹȥˮһνȹûκ˾ʧˣһһأֻٶ㡣
ⳡںޱ￴ȴޱᣬֻŮͯʹŴ죬ҧסɱ죬ȥˮ˿ͣشӵĺ¹Ҳֻٵÿһ㡣
޴˵ޱֻܱŻŮĬĬᣬصȴõй
һʱ䷿ţڿʡ
ޱҽλˣоˡƿټ𣬺ޱֱֱ˵ϣĿ⡣
ôԭġ
ҽŸ̫͢ҽƾ洫ҽڽ￪˸ҩãǼˡ
ܶѾǨˣǽҲŶ˲żüòڻ£һʼҲֻܻ±ֱŸֽżµķڻͨθ̣ҴɣΪ˳޵ҽо仰ҪŸ˵
ŸﻹȲĲˣҲˡ
ȣһ뵽Ȼҽɵ£ڽ꣬ûκΣǵĴ˸飬ʲôӶùˣȴûʲôá
һǰ޵ĺü׼öýҲߵ㡣
ֻõ˵ɲ絶ģٱޱ޵ûа취ˣҲǷŲԼĺӣһ˼ãײ˸λҽ
һˣۿʱͺˣϽǰϸϸ֢״
ҲҽģŸոȲˣʼ߽ֻɫֽҩõСͯйùҽҩ䣬ԥ뿪
Ӽóػߣ۵ûסɫæĽŲȣҶɣת䣬֯ȾӾͳǰˡ
ƿľʴţޱĿţ½˽ϽϢ
ҽ⼸ںޱԺת˺üȦζʲôˡ
ҽҵĽ꣬ȾޱֱֱĿ˹ȥͺҪе˿ľһи⡣
ޱʲô̬ŸѾϾˣעȫϵŮֻͯŮͯƷأڸɴѣɫҰףȴŲĳ죬ﻹʲôֻһۣŸ̾ϢһҡҡͷתҪߡ
ҽۼŸҪת뿪ޱĿѣҲʲôŮˣץס½ǲ֣
λӣε˲ȲŸ̾һ׵ĺӸһһġ
ٿҾôһޱƣɤＷһžѪ
ޱٲĵĻһ
ǰĸˣŸûܺģ̾˿ϷͿ˵ǰͷǷ޶˿Ҫ׼Ӻλ
漴ָŮͯϸϸܡ
˺һŸջ֡
ôջ֣ޱżʵ
Ϸѧǳҽʵûа취ˡ
ޱľŸĻһʧˣίڵأӺģһҲ
ȭȭŮ֪Ĵ򶯣ŸҲ˵˼䣺ҽҪҪȶȣֻҪ˲ˣϸϸҲͺõ߰˰ˡ缸ҿˣа취ȵʱ̫ˣһҩҲܲסʵû취ˡ
ҵĽޱﺿ
а취ͻȻ仰


3 
һɤӿʯƾ죬˵ע⡣
ȴԭٻؼҵʱżûйţŸҽĻ˸š
ӣ˵ʲôֻһ˽Ҳ̬ȴϳɣⲻӿһֱĬĸô
˵а취ܾȽƱޱɪһ£˵Ļȴǿ϶
⸾ˣɲܺ˵
ٺͺޱŸ˵
ûϹ˵Ӳ˵Ʋ죬סޱ֣Դǿе˵ӣҼҸҲ˶٣Ҳҿųģ˵дĻҵĺҲûոҹȥʱǼҵûأҽ˵ĻҲˣֻҪȾоȣҼи洫ķӣóҩҲ
⣬ޱԥؿ١
⵹ǻ˵ĻֻҲûаգӵķûá
֯ȾأΪ֯Ⱦֹ汲סӼңȴǺͷģûûˣӴǼҵ˸ײţĵϸĪ˵ң˼Ҷûġ
Ҫǽ̫أӣޱﻹòһ¡
ٺͺޱԥ²˾ҧҧ촽ϸϸ˵㣬ǰ٣Ҳ֪ǰĹ͢ҽѧ˼ǵķҲ֪ǰ˺ǲһǰȱҽҩģҲԼĴ
ޱһӾ֪ȻĶٴս˰ͻ𣺡˵ҽ˵ˣѾȲҩˣٲ˾ͲˣˣҲ...
ʣµĻû˵ˣֻޱԼᡣ
ޱҲǸ˼ɵĸˣر漰ŮӦǿ죬ת䣬Ѹپ˾ֱͦ֫˳Ƴӹý㣬͵ã÷ݣȽˣڼúϯ棬ý㵱
ǸʲôɷˣϿҲޱﻣһʱ˹عڣ˾ʵҲҪ򣬱Ĳ˵ޱġ
ĿĴﵽˣҲǸˬˣϽޱӻͳһֽݵޱģҶˣϽ԰ɣϽսҲܵ
Ҫ˵ӣҲǸġӼҵл˳лţлһ֧Сʴӱ֮ȻţκδСѾȥˣ︸ĸǿѹŲƿȢӣӾˡ
ʱķɹ涨ߣ˰ʮĶĶлżûס˼Ը⽫£лҲǸˣǽعߣÿĶֻһʳũҵ˰ĶǺʶˡϰﶼһˣ룬лӾ͹ޱˡ
οлŻдţ飬ҲܴһҲͻһݼҵ֯ȾﹺһƬҵ
ΪǼ򵥵լԺɲһֽǮһֽô򵥣ϸϸѰҵլӺ󣬻ڵͬ⣬Ҫлй黹ô˳
Ҳһž´СӣлҶֵĲУߵʱ򶼴Ц⣬ûлТ˼أûгסŸĸˣ½ӣӴӱлͣһһչ˶ӣԭǲɼĪ죬һҡͷ֪
֮ʾãҲǿи֯ȾֵСˣǲСҴùϵͶ¶ĸҲˡ
üסˡޱ˵һ䣬Ͻкŷ׼

ٽӹӵʱһʮĺȺֹסĶ
ά΢΢ĶٿԴӽʼû˵һֱĬĬŵҽ
ҽ⣿ʵ
ߡŸһϢƲ׺Ӵһһ£Щ֪СҪõòúӸܡ˵ֵһۣںˡ
ŸĻˣѵӲһأ첵϶Щʲô
ϣӵȦʱˣץźޱ֣е˵ãұճ꣬ҲдãǼȻϲͷҲˣ˵֪֪ҲΪûлģҲҿųģҿҲ֪ټЧҲҴƱⲻ
ҧҧֹ
֮⺫ޱ
ǿԽҵޱϸϸ˼һƳĸһĺڲԶĴϣѵ촽΢ţΪѵغ֪ԥˡ
ҽޱߵŸǰ˸񣺡֪ҽģ·Ӳԣܿ࣬ΪֻѺסӾǰˣԣʵڲġ
Ƭ̣˵ҽģܽôǷ޶ǵĶ£
˭˺ޱĻŸȻŭϷҪǼסкá
ޱƱסŸٴηʣ¶ˣʲôڣ
˹סϱ֣һۣͬʱ˵ڡ
䣬Ÿ̾һ˰ˣϷѧǳҪǺܾȻҲǼ£ֻһ㣬ҪǷʲô綾֮һҪãӣҪǽˣǰӰҩȰɡ
ϣŸڰ֣ҲҪˣҩͯ뿪һֱͦεıӰȥ޶Щ͡
л˵
ղѽлл~


4 
˵۰Ͱ͵˴ţ˵ȲҲûеһǼΪʧ顣
ǺޱڵȫڲŮϣҲ˲ˡ
Ÿˣû赲һӵݹķչ۾ձգ뿴ֲҿķӣǾŮϣˣﰵƽϣ˲¹ףҹҲԡ
ӣȴڵ
ΪΣȴԭﲻû˲¹ҩģͨ˼ҳõҩҲûСһֽ϶̶仰ȡ׾ƶˮòҸµȲλ
ĥˣϽŷȥ׼ĥĥ䣬ޱšһѡ
ٱšҲţһһǳֻһͣ򿪿ִۣսţζصǸ˳ȥ䡣
ޱļٵصȴ٣ž͹˲ŭˣϸüⶼʲôʱˣ㻹űƹٺҾͰľȫˡ
ҲûֻǽƷŵϣ漴ѣҾ
ӿ߶ʹʹáææܿˡ
пЦ֪ôô󷽽ӵݸǷޣ֪ˮõ֣ҲǷֽһš
ּӣ˰ﵽףˮôңʵ˵һҾס
ǵȻˬӦС
漴ӹľף׾ƴӾҨ׼õľ裬ظľƲˣٽˮ룬һߵˮһ߽裬ʱӣüĿȣ¶ɴһҲյɪ
ܿ죬ӾͣµĶźޱ˵ããø͵Ĳմˮڽ϶رǲӡҸ£ĽЩ׳ĵط¶Ȳ˾ͱͣ
ٺӵĻޱ֪ˣһֱվԭأ쳤˲ӿӵĶ
ȵһ˵꣬ӣֻһָӣԹ޳Уóһƥɽ޲׵ϸϸΪ
޲ӣ㲻۵زóķ״ľմʪָλòá
һ飬úޱͣϱȻ˼£׼Ѩλᰴ
ôˮҴɣȥյˮ˵áóģ˵ˣ㶵վԱߣæָʹȥˮ
ޱһһĲһһεİ˺óóʱ䣬ȶ

֮ǰ˿ĸоˣоԼޱߵĴڣͻȻһ޳оԼڼ׹˲۾
ˣˡĶͷգܵ¶ȣޱ߸ķһ룬ȵۣǲģ̤̤ʵʵˣĿŴͷϲ
˰죬۾
ֻɫĴʹڹӵľϣСʱżҵİ衣
ľĴͷһ㸾ˣȦĿᣬ֪˶ҹһƬô㲣Ҳܿ˵ɫס
㸾˵վһɫ׵ĸˣҪϺüꡣ
ԶĵطվһͲˡ
˳ȥֻﻹ⼸ˢźľӣһĴӣ裬˲£ǰڲݼҾչ޶
ԭǸŮ˵Ŀΰ
ȷϣǴԽˡǣôʹԽء
ϱӵͥҸѧҵ˳ǰҹʵ˼ʵ飬ҹ˼ƪģհıãɺǰһڣۣ綼ˡ
뵽⣬ǰһڣֵȥ
ֽ㣬쿴ôˡŮֱ۾ޱæл
Ӽӹһ鿴гЦǾ˯Ǳ𳳽ú˯һȽˣôװ࣬õιԡʱǧˣȽ࣬ٺҩҲ١
ӵĻ˼ææʵ˵Щ˼ңˣ徲٣ǼҽҪҪҲôԣ
ɡݵ˼⣬СӳθԲ˴ʹ磬˲ҲͰˣҵĽҲɲ˶ģܶȽأǻ뷨Ӹúò
ȴ֪ˣл֪ޱϽֳһ
ЦЦ׼˵ͻȻ⴫ϸϸĺ
Ƥһɫһ䣺ˣˣҳû˵ˣҵøϽȥˣãʲôкһϹ
˵꣬ĴҴҵ˳ȥ
ޱһۣһҩһ࣬ǲᡣ
л˵
ղѽлл֧~


5 
ϺõĴϴϸӨ͸ˮɰٷϸɽȪˮ̿ڷ¯ﰲȼգľ̿յͨ죬򷢳һ죬ȴԭľ̿ȼպĻҽ
ܿ죬ɰˮ죬Ҳʼը
¯ǰĺޱæûǯյľ̿гڵϹ˼ȦϨ˻棬ֲ˲¯̼ңʣľ̿סϸ΢¶ȣɰ
裬ɰţζ
󿪣ޱｫʢСؽ뷿ճտ˰δŮͯ˯գں
ѡޱػҲƶ
Ȿ˯ò죬Ŵִĳ֣½룬һУ˹
ۿɫĴֲʣʶĴԽ˹Ŵ
Ȱ⣬ڴԽİôû뵽гһԼȻĻԽ顣
ˣȺȵɡ
ޱｫⱧڻϸϸؽϵƤҨ𣬴ִŵڵ¶ȣϸιС
͵ſ죬һһ׽£ȵǣ֫ٺתƮǡ
ǰĸˣĸףǣ˿㣬ִĸױ޶źޱе񣬸ܵޱȭȭŮ֮ģĳᣬڵ
Ķ𣿡ᣬޱҵĦͼܡ
ܡŻش𣬵Ȼߵһͣ
ںޱĻʹʹһԼĲšԸԼִ˵˳˴ԽĲʵ
⣬ʼΪԼ֮ˡ
ڿ֪ǣԭĸ׷ǳ׳ֵĴ࣬ӽеӡҲṈ̀ġ
ٹ۲췿裬ľʵĴ󴲴ĥ⻬ľźᣬȻǴֲɫûйˮķ׸УոճԷĴ룬Ҳûһ覴á
Ҳû㵽㣬ҾпɣȻǸ֮ң±ЦŰοԼ
ȻҲζžܳ׷ˣﰵ⣬ŴĿһ˻һͥ˲Ҫ˵սˣ׻˵̫ƽˣҲ֪ĸ
ʱȻججҲϵ໨ԭͨͥҲ໨ûˣǲ֪ĸʵ۵
Ūŵ˭֮ļƻϾʵһһ⡣
⣬ȫû뵽Խмܿճ˵
ĺţӱϾž˯ˡ
Ů˯к˵ޱ˳ȥ
ʱɫȻһȥ֯Ⱦ֣Ҳո˯ţޱｫʰƿ෿š
һտյķ䣬ʲôװҲûУΨзм䣬һ̨֯滹֯һĲϡ
ޱ֯ǰγ߽֯𽥱䳤
ͻȻ⴫Сͯ
ţֻһͯվſڣͷ߷ֱһСͷɢհཱུģ껭ԵͯӣﻹŸ룬ȴӵĶлˡ
ô㰢֪ôлޱＱʵӹѸ˼ҴӹѶӿñӻҪأײŶӳš˼ҵıͻȻԼſڣޱҪСİ֡
֪ġлԹԻش˺ޱĻ漴ϵؾ𣬵ݵޱǰ
СĵˤˡޱĵĿлĶæֽӹһֻһ̰ɫҺ壬ʵʲô
ţ飬˵壬лػص
ޱﲻԾЦ˳ԣڻţȴлл㣬Ȳл
õġлǵͨ죬ڰææˡ
лصԼңޱŷĵĹԺţĻϲߵȼ𣬸ˮţԼȡ
ٴѹľǺޱţ߽ӡ
ʲôʱѵģôаޱշϵţ飬ͶŮĴ۾
ողѡĻص
ˣʡҽ㣬ţ˵кôǰ̫ҽЩӵİ취ѧ˲٣Կϲϲ˵꣬ţݵߡ
Ҫ壬Լڵ״ǳǿԼȣĿԾǰ顣
ͷźޱֺһڣϸϸŨŨζǻ㣬˿ûеζǰһڴڽһţȹ⡣
ޱ￴ȵﰵ˾
л˵
ղѽ


6 
˶ĸëϴС飬󣬹һʱҿǣΣټһС轣Ƴγĸˡ
ޱʹɾϵĸƲһĩҲʢһγƯŵ轣޵ģˡ
ʳѾƲĸɸɾģ֤ûһ˿ζȵ㡣ޱżĺŮ
ӹ룬ޱȴŲʢһףݵԡ
ˣһεʱˣ
ѾʱĵˣͲˣ֮ǰŵӣѾԭĸĸŵùǺ⼸û´ʱҪ֣ⶼ
˵Էˣ⼸ޱŷ̲ģʲôѼûͣʱ򣬵ǣξܾޱﶼԼԷÿٷһһ׵ι
ҸоָûˣֲޱֻľԵȵ
ʡڵ˲䣬۾ˣǰգûθڣޱﾫ̲ҲûʲôζãԵζ̼ζڴʣûһһͼ˵ס
ĹĵСӣޱĽ££ٶӣ´ˡ
֮ǰźޱٲڣ͵͵¹أĺ޻ƵģҲջָ˶ںޱİŻϡ
...
ѹʱҸоܺãŴУԸɡ
һ˿ڣҲ˳ˡ
ȥ档ؿźޱ
ޱﱻͰ͵ţĲУ˵ĻȴȻǾܾУǶ£治֪ʲôõĶȹ˶°ٴȥ氡
ȥȥԺޱ̬ȼѸٽҪֻҪٱڷȥĶС
Ůε񣬺ޱǺݲŴʱδ䣬̫ߣְطŹȣ˵ʱ˿ڣǾԺתȦ
ޱɿڣӴҪܡ
ȵȣȻ·ޱｫסԼߵľԣӷһ󣬴ȡһİټ¸⻻ϡ
ϱӼҾʵҲǼʶöģֻټɶ鲼ƴɣÿһӶʵ·֪ҵļҾԼԤĻҪü֡
Ҫִ֪ᣬҲвٸĸ᲻ø̫õ·ϾСӭ糤̫õҲ̣ˡ
˼䣬ޱѾ⻻˺·˺ϸϸȻһ۵Ƿǳϲ
ص˵ͷޱǣ֣߳˷䣬ߵԺ
ڳˡ
⴩Խһμĳ
չ粻ãâֺʱڡ
ʯ֦ͷţ챦ʯһױҶ򻨺ķ۵ϵĿңһƬŽءСߴߴУϳķ龡ԡ
һڣſʪˮٴչ
ĵİ̫ͣ΢紵룬ҶҡΣڷĴ£Ťֶͬˣһ۾ϳǰڶͯɳĹ㲥١
һײ٣ȻϢҲ廹̫ˣԻ麹ȱҽҩһ纮Ҫ̫ˣǽҺˣ´Ͳһܰ
뿪ʼӪҲҪϣ߬ȭͷ¶ġ
ȻѾʱȻ׷ܹһ
촽㣬Ҫ˭ܵӣޱЦ˳
湻Ҫˣɡ
˻Сȿż
ޱıܵһֳ⣬Ͻص䣬Ӳȫ
Լⲻ˼ؿڡ
ɲ˵ޱ֮ǰˮˣοɲˡ
˵ţ϶δͣܿͽʰ
ޱһô?ոպãɽӣپ˻һȲ߽䡣
һ뼦ȥԺߣҿޱЦÿġ
ޱĻҲЦ˳۽ǵϸƶһѣյǰҪ⡣
˯ˣǱȻָˡޱסٵĶкȥԲʳ
Ĳʳܼ򵥣ķʣµ⣬ٳʱ߲ˣҲͲˡ
֯Ⱦһ죬Ͷˣڴڵس۵ĺޱֱԱ㡣
ܿһӷ˳꣬ű裬Ժ̫ʦϣյͣһѵõʱ̡
ޱʰӣ˰˳ԱߣӸó棬лҳ
ҵģмºһ¡
ޱɫ࣬ٲ췢ʣʲô飿
л˵
ղѽ


7 
ʲôޱϸΪ
ޱɫپ֪˵¶϶Сô룬Ҳû뵽ݡ
УҲͬ⡣ٺԥؾܾˣ˿ûпǡ
Ϊʲôޱ㵵ؿ˹ȥΪһ飬û뵽ȴܾˡ
ΪǹѸú߽𣿵ҵģɲô֮ǰôأ÷ӵʱҾʹӦ
ɲɡ֣ʾܾ
Ҳǲ֪ˣӾǼҵĴˡ˵
ôޱﲻˡ
Ҷ˵ˣӲ˼ˡȷһֱе˵һҰ̶̼꣬ŷȫȥټ֮ǰ˵ģӵҲˣӲĴԾͳˡ
ӵķӾǸмҸʲôɣû׹ϵǻռ֣ǹ¶ĸ۸ˣýԵʵڲҶġٽﻰ˵ޱ
ǰôİæҲΪһӦʹⲻϸףֻҪܹʱʱգĿľʹﵽˡ
...
ޱҶüšҲԼġ
ҵģ˵ֱޱսѹ˵óһӾ˽͹һţĶ˵ر壬Ҳ֪ôģ𣬺Ҳȥţ飬ôޱȣûڣӵķӣﻹ֪ж٣ҪǽôӵĶ
ޱĻסˣⲽϸ
˵ģٽȷϡ
ȻϵĶҡޱٴ˰Ѳ񣺡ճʱ򣬲Ŷ㣬СƵģôٿڣãܹţ飬ɰ۲ĲС
˵˵ӵģ˭Ű
仰Ǵ٣ҧҧͷͬˡ
ٵͷޱǰһϽؽ̵ҵ
ա
ѹʱ򣬿ľǺޱʰ
ɻؽһ
ŴССŮޱĶˣææеʲͷطûзȣ˵ˣ糿С⽣¼š
ƿӣ´жʾڴϳԷľܾ
Ů˵СޱЦЦȥᡣ
·Ĵӳóˢࡣ
ԣûпʱѾˢˣѹҪϴžȵķ֣Ӿݵ֦ڣǺǰˡ
ڳﲻࡢˢ˷
غеԽһƾ跢ԭʼʱɱķĳûʵ֣ͱʵݺݵһΡ
ϴҲѾˡ
ϸϸ飬źݩȣȣͣըζٽͽϣʳΡͣ˳һ裬ֱܹϾˡ
ƤϣһʱͣеˮУ⽾չ·û೤ʱ䣬͸
׼õĸпһٽʢУʳˡ
ѵϰߵʣֱֱͦģҪһ˫Сڿлλƣޱﻹ汻סˡ
ܾ˺ޱͶιСŴҨһȵٷУҧһڣ۾ˣƤڴʮ㣬һҪȥ޲ͷȥҲ֪ûζζεģִƾտȫˡ
ϧǹŴźš
ʿụ̃˵λͣӵܿƾƣ·õƷϸ涨һСľԽֻСһٺ»׬Ǯٶˣ˵ӻ治һһ
Ե㣬ޱｫ˵Ļȥȵطӣſ˵һȥ·Ͱȥš
ʲôʱֶһȫ֪źޱ̬ҪԹС
ڴˣʾû⼸ҲˣĸĸẦ
û죬ò׸ĸĻȴֵķ֣ڵĻʵۣȫûʵۣûĴеǷ֮ӿš
ܿ죬ĸŮͻһż͵·ʱɫ죬·ˮ֮ɫأɵ˼ҳﺫޱ⴩ĶǾ·ӵļ·յúúõģǰϣؼҺպãܲˮͲˮ
Ϊ֯Ⱦ˼ңҵĸӲ٣ޱﱧ׼õƥϣǵعѶ꣬ûѡɫһƥϣһƥ࣬Ǻһˡ
˼ң˵ʱ鶼ţһƾͿлҲܼͬûˣԶա
ޱ￴ŽյĴţ̾˿¶ĸӲù
̧ţܿڴصܶ
֨ѽһյĴŴ򿪣һ˵ĺ¶˳
лòĴк⣬۾ˣܳǣ֣ʵÿԳˣˡ
ޱﱻлϳɵĻﶺЦ˳Ȱ˵ѾˣԺԺһˡ
Ⱥӻ꣬˵㰢е¡
أлŷ֣ޱһֱ⣬ϽŴ򿪣˽ϸ˨ãȥˡ
л˵


8 
л£ææ˳
һ۾ͼ⡣
ӴҲ𴵵ˡкš
ջغߣźޱ߽
ҺлھӣӵĻһµģ汲סӰٺãҲ޲ĵطлҵķû꣬󳹵׵ķһ飬Ѳƣ˿ҵķҪ¶ˡ
æȥ׼к˵Ĳ㣬ޱҲס
ûãӾͶ˳һ޺츧ٰ˷ӣƿӣڰķ΢ɫ͸ĸ㡣
Ҳûʲôõģø˲⣬ҵաЦ˵
ǳԲʱ˰ޱпһʲô˲ˣ˵⣬Ӷû˼ŪҪԸ㡣
˵óһСݸ⣬ԼҲһŲˮš
ҧһСڣζɡ㡢ʣ˿˿㣬УСĿζޱӻںѣȴרĳϵĲ⡣
ûãһ¶ǡ
ԣؿޱ
ܳǸǾ󲿷˵Ĺ۵㣬ޱΪŮĺθڶˣȡһ顣
㲻ɡ˭֪ȴ
ޱ㵵Ŀ˹ȥ
⻰˵ҵģԿڵĶţ˵ȥˡӽ͵
ʵ˰㱻˵죬Ҳһ
𿴾ôССһŵŴȴʵʵģŴױͲ׿˻һ㹻ˣٶԣֵ÷ȥ˯ţֵ£ԣװϼûؼԡ
壬ǺޱĲô˵˻ȥסӵ֣̾˵⻰ͷˣɼǰǵԼҾ˵ûˡ
˵վ֮ǰûãҲµأе㾫ˣ֮ǰ˵ģȽˣͰ㵱ҴŽˣ㿴Ůɻã
ˣ΢¶һصЦݡ
ķӾһܾ𣿲ǵģŸ˵ģ͵˲ȲȥӣҲֻҽá
лҡּҶԵ˿ǹ¶ĸ֯ȾֵС֯ȾﻹǺ˵ϻģϵڣ˼Ҳõ
Ц˳˵žϲиĸŮҵĸˡ
˵꣬ЦŽⱧڻסĦš
⣺
ģΪһ˵ģʵûǡ
ת˼Ȧ˹ĳŸлһ
Ŵӻ˳ܵлǰлҡΣ磬ȥ档
ҲûʲôҪӺͺޱһۣ˵ȥǧ̫Զˡ
ۣڿȥˣľϲ
ȲҪȥ۰Ͱ͵ڵл㡣
˭ܵס۵СŮεءлڽ꣬ӻͳɾָ֣˳ȥ
ŶԶӰޱܺˡ
Ҳ׼ȴлӣŷɵСһ
ǹѽ
һϸӣ˼Ժԣǽߣˮī˼ң͵ϻ˳Ժǽ
֯ȾԶܲǽŴֵӣҲ֮
лμǰҴȥĴ֣һһֺ˲Ļӽ˱ߡ
ǣ֣лڵˮԣѾ˰磬ϾһϴϴྵѾɢؼңˮԵĴֻ¼ͯл¡
ô˹ļӺһȫΧ˹
˵ˣҪԿҩں𣿡
ҵ˺Ķѽ
ߴߴлѸ˺֮С
ֻһһĺӴӵϼһͣϧĵݸлóʱûˣ
лĽ˹ױƵĵݸ⣺벻
ʲôͣǴ˵еƴŪ÷Ǹǻ
ʵ󲻳ôһʲôģ־ܾˣл۾ģ˷˵ã￴棬ǧܡ
ԹԵӦˡ
˵ܣزĵطһ·Ҳᶯ
Цеؿлͼ׷ҲܵٶĻ
ͷܵββܵͷ
Ҳ֪Сӵľôô㡣
Ҳѽܵĺӿһ˹Աߣ롣
ԡû⿪ڣлܾˡ
˵ˣܺǷ棬Ȼġ
ССӹϳɵӣûסЦ˳͵ҿܾͺ
...Ⱦܾлԥл
ССһԱߣ۰Ͱ͵ضţȷʵ˿Ĳ̡
ˡͻȻл˫֣뵽ʲô⣺аɣаͲ
Ƿ׷Ӧ
аʲô״ʫ֪ͣаʵû
ȵȣڸʲô
ĿһȺСϵЬĶ˵岻ãͱЬˣǵľͺá
ԭνġаǰЬ·ŵϣȡЬгӵ̧ԶԶЬߣȡԢ⡣
۽ǳ鴤վаӪ
һֻֻЬѸմѾĿˡ
˵ϷͦʺģǳѹܿҲȫͶ˽
л⣬⽫Ьߺ󣬰Ͱ͵ܹȥߣȺޱѭʱ˶һ
ޱͷԹԺؼңлıӰĺȻؼңȥ桱
л˵
Ϸ͸㣬вοٶȵϣлл֧֣ղѽ


9 
սţޱææץסļ򣬽ָ̽ȥûһģһֶʪ妣ŵϽƽ䣬ȡϸ޲ϸϸزź顣
󣬺ޱҲûͣţ⵽˳
¶ظźޱ˽
ӵߣҲһӡ
ֻ߽ɻݳɵĴ̨̨мڿգһڴʱǻ˲Ǯ̨ԱһСţǹŵģԿȫǲ
̨Ķһɺɫ¿ų񣬳һ˶ߣľοյ񻨣Сȣߵǰץͭţ¸壬ŴԼν׵ȵϡ
ޱҲûйڸʲǫֱֱ̂ǰ
ǰϵĴѾպһˮڻϨ¶ȱ¡
Ҩˮ¶ȣޱص˵ͷ
漴ִӳĽ֦ɿ״һôʯһõ
ʯĦǣɹɵĵѸٵȼ޵⣬ӽţס֦ڵ¶˲͸
СѾϳһľ裬ԵĿյϣֽˮҨһ׼ú󣬺ޱڳˡ
ֻޱＸյأ˫һʹⱧ
ţȷʵ̫ˣȻʧظһ֣಻ܿƵֱæסĲӣ֡
Ҳô룬ûܾлعޱѾľǰֽ·ˡ
Լ
ɵ˿ƣҲ֪Ҫϴˡ
ⷢĵЦ˳ϸ㣬ʱʼԼûϴ裬ҲëûʱԭһֱģҲûϴģԵľãԼ϶Ҫùˡ
⼸ŴҪϴ裬ĺޱһζûͬ⣬Ͼһ纮Ҫ׼óȻϴ裬̫ˡ
ֱ죬ŮһػؼңޱھŮϴ衣
ĻޱЦ˳ﻹأСýӣͲˡ
촽飬Ҫ˵Щʲôޱﻢĥ䣬Ҳϴ˰
ŵԹʲôɬʲôϰߣӵצ۹ȥˡ
ݽˮеһ˲䣬ĺ˿
һ˲٣ԭϻһ⣬ȴݵˣŮ붼ĺ󱳣ޱѹ
Ůϲŷޱʵÿɻģ
ϲصͷڴŵ⼸죬ͷҪˣܹŷŷ磬ʲôǺõģ˵ǸаϷէɣһ߳ȥ˲䣬еҲɢ˳ȥҲԽԽ𾢣ĺǴһƬ
Ļش𣬺ޱﴹƤϸϸƽϡϵĶûͣɿؽϴûϸɾ·ů͵ıѡ
˯һ˲ʳٽ㡣
ֱˮһѬƤڴˣޱĻ䣬۾һգ̫ȥˡ
ѣԲʳˡ
ű۾ޱĺۣڴϡ
ȵëڴӴлعĶӣźޱﵽݡ
ҲѾֵˣϵ
ؽţôһˣҲһ̲ˮ
ȣﾫܺȵЦ˵
ȥˣ档ŬСѵױϣɿš
˿˵ˣٲԷˣʲô극˵ޱӣѸŮ˼ŵʳ
һĲʳļ򵥣˵ĴļСըִ࣬Ӧ߲˳͵ģпԼƵѼõİ࣬һӣƵ̵İ׵ĺɷǺÿرǸѼʹӵÿһ㣬ﳢζɳɳĵ̵Уֱٺòһٷˡ
ãθҲˣһڲһԵͣ
ҹĻ٣ûʲôҪ飬ƺͣú󣬼Ů˯ˣٺͺޱʱ˵ҹˡ
ޱ￿ٵļ򣬺ϸϸлҵ龰
ô˵Ӷۼɼĵģһ˼ңҲֻǶշ֣ɣѡӣúϯ棬ߵý˼ҶҲǽס
ޱ˵꣬˼Ƭ̣Ȼ˸ˣܰȻҪһѣϯһڣҲǸˣлҲ˹ˣǹ¶ĸ۸˼ҡ
ޱӦʲᣬֻǻм...
ԥ죬ޱǿڣҵģмһˣҲø⡣
ޱԥٲؿһۣޱҷ޶꣬һǵһμôΪѵӣǷʲôˣ
ޱֵһƣ漴ϸϸˣĿģµ˵Ҽ˴죬ûвʳ˲Ҳ֪ҵ£Ҳ᲻ɻźúýʱðһļױ޵˼ǰҲΪ˽ûҷȥ棬ҿţһȥ񶼺˴룬ԺǲǱеôˣ
⣬ȴҲǴ¡
ٳƬ̣Ц˵Ҫ˵⵱ģĵҲ̫˵ʥ˵Ů겻ͬϯڽ꣬Сȥô˭ָ𲻳ɡ
ޱ̾˿ҲˣֻҪܺãʲôɣԺټƽϰɡ
޶˯²ᡣ
л˵


10 
ܿ죬ޱӹͬõĺӾ͵ˡ
һҡлŻ󿪣Ժ˼ӣȴǽ˼ȫһ顣
Ȼ磬ɫЩںޱӶǲٳּһѺ֣ټĵɩǰææһ磬һӡ
Ƥ۵ˮѼʶ塢ζ֭εáɿڣɫ۵㡢УͱµĵĿһ˸ζˬڡʳɫķβϺѪ̾ƲõζڼҶʡסĻơ޽˺ˣٴһѼѪ˿һ磬һ治ϯˡ
ź߳ޱЦźӽõĺӣȴڳæ߶߶˰죬һãؼһ·
ϵζҲûܾżȥ
ޱǻ·ֻǳԲԽխ´ɫȹͷϵİͷҲȡڷббһЦӯӯߵ
ţҺͺҵĽףޱڳæŵʱѾ½½ҲͻѣﱧŲסĦ
ޱǰһæźޱ֣ѧźͯ˵
ޱЦЦ£ţѽš
Ҳ밢ˣ³ųԡ˵ֱߵĴףΡΡ̽ӣȥʢˣ뿪Ļ
ޱǿˣŮֹ֣
Һ͵ҵĶˣֻҪܺãЩ׵Ĵţǲ
Ҳ֪Ů£Ůôһ˵ȥ۴Ȱؿ⣬̾Ϊ˽õġ
Ĵ죬Ŀǲ٣⼸仰Ĺ򣬶Ǻޱ˵ģܿ죬ŵĿԽԽ࣬ٽӴ֧׾һڣȥſӭ͡
ǽǣʲôãǴƯƯϯϣͷˡ
ʲôҲףӺ±˿仯ܲ˵Ͳ˵Ҫ˵Ҳ˵̬ȣרעǰ¡
ò˵ޱĺãôһʳɿڣɫһҧȥʮ㣬㡣
ֱޱĽлŴʳлع
ֻѾѹˣΪǸϲӣҲһ˵Ĵ磬غɫӣɫҲյɪ࣬ȣ˺üꡣ
лҲ˼͵ѣɫֱ׺ĵôݰףɫ紺
о˼ûôĽ˵ϸףҲԺһ٣ʾһ¹ϵˣٻ˼ңʽ
˹ȥܶϷ˺Σ۾ˮˮˣҲ˿
ޱ￴лϲĦĲӣָˡ
ԹԵؽһ
ȡæӦؿ⣬һֽ˹ȥȻһΪҲܰ׳ƺϴ͹ţ飬ɻԣţ鷽ӣ͵ˡ
ԥؿޱ֪òýӡ
ޱﱻһæػ־ܾʹãҵ洫Ӻε󣬸С񣬹ڹˡ
ӵһЦЦл˿İãҲ㣬ԴӼﵱҵˣÿ£ҲòʲôöţܲΣǰЩˣһţģţϵɴԿ䣬Ҽӣųԣ֢Ҳͺˡ
⻰ޱﻶϲĲ֪Ǻãó۽ǵᣬסķ١
ٰ̾һ°⣺˰ˣʲôҲûнҪԺԸڼңľͺá
ЦŽӹӣ̫ˣͻСⷽҾʹˣԺǼʲô£кһͳɡ
ٽӽӹ̤ʵЦел֣Ժˡ
л۲˶ֵܽã˵ɶֳþµ˰ãֿЦˣظĵžžֱ죺һᱣġ
ϵĴ˿źƵл׷ЦӸչˣЦҪ˵ֺģҸĵطȥɡ
лصͷ֣ãȥҷ˫½ɡ
Ա㣬Ҳɵﵱ˭˶ͷ֣߸˵ظл뿪
л˵
ɫο˰ٶϣôôա


11 
ҺлýӵԺӣûͽллȻҲ󣬵Լķ䡣
л˿ڼ򵥣ķǰӷסţлҴߺӶ˼ˣ΢ʰ˶øлԼȥСһķ䡣
߽䣬µ´лҴǶˣţȫ׻ľļҾʹԵù׾ţͼڲݼ鷿һޡ
ǽĵطһŵľ߰һųһŷΣ߷һգԷһ˶ߵܣȻûģôʲлҴȥ˺Ӿͷŵʰ׵ˣֻд̫ʱ򣬲Żżóɹֹ
ⰲϣлܽܳûǰͷһ÷ĵܺУɫɫ⡢𻨸⡢÷⡢С⣬Ҳһѱţ顣
֣ٴ˵˼ǰʵУϵıӣ˵Σ͡ͼִĳ۵Ĺ񣬶ʱ౭ȴܹѰռҵġ
űСٴĸ㣬Ѿϯϳ˲٣㻹ûס
лЦеؿţȵ¶ǣţҲ˴룬ѧյӣĶӣ͹ĹĵģææʣµĵĽӹЦٳٳȥҪˣ˫½ɡ
˵꣬˳񣬴²㱦ʲô
ĸлĶ
лϣⲻ쳤˲ӣȥ⡰˫½ʲô
ֻϷһʲ߸ʮߵĸϷֱʮö׶״ӣһΪһΪס
еĶǺ¥ᵽġ˫½ѽĺ棬űƲ۾ˡ
֮ǰϷ𣿡л۲ضţЦ˳
ҡҡͷ
ܼ򵥵ģлŵŲǰҪô档
...
ǰлҴõģлվŸոպܹ棬лһͷ˵ˣվŶ档
лյͷܣͻȻ뵽ʲôҴ˵ȵȡ
漴ܵǰ漴ż⽫˫½£ڴм䣬ܵǰߵߣְЬ˴󴲣漴ԼҲЬ
˶л°ںã漴óһöӣ˵ͶͶĵ֣˭ߵԷߣȵʤ
ǸϷµӣͶ
ò˵˫½ܷô꣬ûãȫͶȥ߬ĽģֱֱԼͶӣﻹţ㣬㡣
лҲͷ˷ǵͨ죬ʹʮ˰ͶӣӮˣ֮ǰ˵ģҪչĻͱӵˡ
ͷտʼбڶݣûие̫ı仯Ѿʼʱˡ
žһȵлĵ̣Ц˳ʤˡ
лߺߵؽ°ںãĦȭƵһ֣ҾͲ㻹ʤ
˵꣬첻Ӧ̧ͷһֻոջ˵Цŵ⣬Ѿ磬С˯ú˵ģС΢ţɤﻹ΢Ĺ
˯ȾлҲŴ˸ǷҲ˯˹ȥ
ҡлھӣʰԺӺٺͺޱߵлҽŮľͯڴϺ˯龰
˯ޱ޲ýһǻĸȫ㵹
˽ȥỺؽⱧ𣬼ڻ˵طȵüļٸϽıŮ
˲ϺٺѣٸϽŮصԼңŻشϣºޱӸǡ
һ˵ţˡ
һ˵ţûʲôģӺĸ
󣬺ޱŸǣҧҧ˵һ䡰㣬Ȼǽĸм»ǵú˵һ¡
棬ޱҲɫ˵
ȻѾã֮ǰݹǵôŽһˣԸ
ࡡޱţҾ˵ܾʲôˣ⼸ææ߶߶Ҳûˣóһ쵽ˣӣҴȥ˴»Ը
صңڴѾ˯죬һ죬ٺͺޱҲĲУϴ̹Ҳɵ˴ϣͷͷ˵Ļ
ޱ˵һҪŮȥ»Ըʱⷭ˸૽硣
˵Ůѣ޶ͣ˻ŮȻ˯֮ǰĻ߽˿˽
ޱһȥ£ӣܴܲһȥü˼˵仰
ҵģ⣿ޱﲻ⡣
лҴȥ˺лСӾûӣСȻһ磬ҲܺӲȥǵš
ٵĽͣޱˬӦˣǼһ˼Ҫ˵͸ðҲϣŹѣТҲˣȥɢɢٺòˡ
ͺá޿޲ɵӦˡ
л˵
ղѽôô


12 
һܿ͵
ޱƴתѣϼҳ±ȥ
ݷõĻƶˮˮ󣬶ˮСʯĥĥû͵õһС趹ˮĥõĶˮ벼˳
ղ񣬽У򣬽ľź㹽ϸϸ飬͡ʳΣ˿ζһذھ͵ˡ
УƲȥĭƤϸؽƤһһҿܿ죬һ뾫¿ɿڵĶƤӾˡ
ʣĶʢùȫϺȵķ
ڹ˳Ķͨ˼Ҳûеĵȣ뻨ը󽫶룬𣬶ըž죬ʳΡСУ£ͿԳˡ
ʱϵĶƤҲѾˣޱִӳŵгһõ⣬ʳѾˡ
ѾѾױޱｫõĳʳºãȥⷿ佫ѡ
ǵģлһ󣬾ͲٺͺޱҲҪԼķ䣬ǵͽ忴ҲãٺүסҲ񻰣ǽԺСʰ˳Ĺ뷿
ò˵ȥʱ򣬴˿峤ССıִԽҲô˵ȴǳ˵оӣޱҲˣһţĶǺܱŤġ
մʱ˻ججԽ飬ҲʵڲȵˣһֱĥôðŮеĺޱͬԼһֲɡ
ãлĶסڣޱҲֻǺӵĸ磬ǹͬˡ
ޱȰؽš
...˲䱻ӣ鲻ԸۣﺫޱŮ˯Ȼѡ
ŮޱεЦţȥ£ٲɾˡ
...
ִУԺŷӦ˻뵽ζʲôವشӴ˷ܵؿޱ
ޱࣺٲ𣬿ɾͲȥˡ
⻰һµʹЬСֽӵãͱޱȥϴˡ
ʰϣýŵĲ˷ݵİϡ
ߵǰپͽⱧ˸ߵʣСڿһһεģһܺá
ܾٺͺޱͶιԼŲ;ߣһڰһڲ˳Ե㡣ƤŴۣһҧȥ֭ˮ磬ʵͷȥɿڴ΢ᣬִ࣬ٺһŨ˳ĶҳĲҲܳԳʮζ
лʱ䣬ʳճ꣬ʹл
չԼ˺кøУӸߵˣõȥſڡ
ľʵĴŶеأϴľŴ򿪣ֻǣл֣ؾصվűֱ
лȻһֱִ磬Сģ˶˼֣һСģֻܿڲסĺ桢ԾԾԡ
СӶϲȥˣҲûо֣غӴкӭţŴںѣ˵ЩϵĻҲߴﹾҧ䡣
˵ȥ»ԸǶǲǺܴ󰡣淢ʡ
лһ£ʵ:Ҳûȥ
лѾˣԶĵط֯Ⱦڡ岻òܳŲͬлӵľĵ£ӹǺǽ׳£游ĸױȺΪӵТû೤ʱ䣬ټϹĸ׶һݼҲӸǽŻлúһأײš
Ǻޱ룬ҲȨŵͷͬģϾڼҲɸӣȻ˸ףǿʵ߶
۵¶ʧı飬л˵˵¸飬ֹǽˣطҲôȥӦǺܴĵطɡ
ۡӦл˵㣬ʱʶϾС˼ǳǰ˵¶ɡ
лҲǳϣʾ֭ƽﰢ˵ĻĿİת⣬ԽԽЦݣлѳζǣԼ֪Ͳӣ˵һɶ
ȻлͻС֪Ҳܹ࣬ȷڱȽϸʱûսûд˻͢ϴһֱŰ취ǹӣرǽ˼ңǸ㣬ͨ˼һҲܳԼ
Ѿõˣ˿ȥ£ͼ
߰ɡֹʱ򣬺ޱҲûţԵƬ̣طϴϼҳ£װõʳУк˳š
Ӹսŵʱپͱ˳ȥǰõǣ˹ڳԯϵȴš
಼ŵĳｫˣޱﱧ⣬§лúһӱӣ
ڵĵ·ѹʵʵģƽ̹߹߳֯Ⱦ⿴ȥֻ·ﲻƼŮڷ˪ѩȸŭ緢
ⷱ˼ֳĿϾӣл۾᲻գֱλƳ˳ǣɫһɲˮ˲ŷ´ջߣŴµĳ֡
л˵
лл֧~ղѽ


13 
ţ˳ź·ߵ˱Ƚ٣ﱻѹôʵֹȥӡĳޣһƬ
·ǰߣϽɽ£·±ÿ¿۴αȣͽĦ࣬ǳһĺӣŸ㣬Լϡ
ٸǰͣ£ǣݸŵϺֻϺģʮ׳ʵǣʹϵļ𣬿žһ
5ͭݹȥϺ۽ǵƶһ˵ͷĽң֤㿴úúõģҲ
ϸġٵлϺֿȥι
չˣٷĵ˻ɽȥ·˶࣬ޱӽץźӵ֣Ǳɢ߱˱ߡ
һһߺ˽һİţǳһ˶࣬Ҳ磬ͷ϶ǸϲˣͲǼˣȵһˣɢЩȥ㡣̯ȥûҪģ֮ȥիͷСһ㣬ߣǶţҲʲôӡ
ܹ˵ģЩҲ˵ʲôޱӵͷʾϿɡ
˵ޱûסʵȢϱ𣿡
ٿЦҡҡͷ:ȡϱôף˼ҿԷҸĸȥ磬ûʲôҵضûһĶģҪп￴Բ
ޱָͷ㣺ʮüˣȢϱϹˡ
⿴ڶһֱ߸˵л䣬ûסɴ˫ۣǸɫڣƵϺȻʮࡣ
ֱһ£ޱͷŮͼ۾ɵԲԲģﻹ߶ʲô
ĥޱ֪ھʲôˡ֯ȾﾡסĶǽˣһҲǿڣʤڲµأ֯Ůٶ𪣬ģûͨũ˵ӡ
ŮҲöˣޱﱧ⣬˵סڳζҪǮ򣬿źû·㣬ӿգÿɹܣһ굽ͷҲͶиУӹ࣬Ҳϵÿˡ
۾ɵø󣬲ʵ˵˳úܺ
˵껹лһۡ
лҲĸŮĶԻĿɣ߬ȭͷѰ֧֣˵ĶԲԡ
һֱվԱߣ㱻ޱ˵ˣŶӳɢģҲʱ̼ԼĹѸݣͺޱﻹãһ٣ĺ«һҲ˵ԼĴڸС
ⱻʵŶίɫӲòڣ˵ӣѾǺܺˣûۣҲûмģÿܳԱ㣬Ҳġ
ĬȻԭʱܹԱǺˣʱĲչʾʱôججˣⰵ¾ġ
Լ˼УеظźޱŲţܿ͵˴µɽţ̻Ի͵ɽ̫·۵Ĺâ
¹϶֮󶫽꣬ʱ¾ͽˣʱ̸ѧµĹģųıǨ¶˶˶ǧڽۻڣԽԽ࣬ȦطΧԽԽ󣬿ҲԽԽֺ롣
ô˵ҲִˣʲôӺ͹̶¡˴ȥĲ٣ȻҲ׳ۣǿƽŲĿ⣬ȻҲ֪ôһƬض˽ȻҲô
лûԶŵСʵʵڵܵ˳С۾ŷ⣬Ҫָ￴ǰƬֺĽȺ
ӵģĲУԾǰһŹˣôŶӳʶ
߽ɽţɽ·ˣɽߴ·м䣬ΪϵͽһһݣҲ֪ЩʲôĵǷʹԸ㡣
·ɽߣȵ֧ʱڵˡ
˵ģͷѾȥڵ˵㡣
ޱٽһ·ŵʳз£ȡʹϹóһ룬СɳˮһժõĴ¶ˮɻڷǰ漴£ϻԸ
ҲİݣΪԼҲΪ֪ԭ
üĿۺİݣΪԼϣԼִĸĸһаãҲΪ֪ԭϣԭֻܹء
лССҲѧӣģȥϾСΪʲôҪݣ¶ԣһˣĵطѽߡ
հ꣬л֣˷ܵ˵ǳȥ̽հɡ
һ·ϰ͸ǿ˶ٴΣ˷Ӿϲֵطܣлųȥ̽գĪǷˡ
ȻճڣӾлһţһɣ֪ĶܣôʰʵţȺǹٳȥ
ӽӣ⿴ýζлԹ̲סЦ˳
ӵĻ⣬ôһûޱˡ
л˵
ղѽ


14 
ʱٷ򸾣ȴڴµķǰ
ҲǸˣôֵõɮæһɲô׵ġ
˵ˣҲס
ޱ﹩ûлӸԱ۲ضţĵĸš
ⲡ߻صʱ򣬺ޱﵽײȻҲģڷǰԸܰأضڷǰһյơ
Ķ࣬ŴСһƣͨ˼ˮôǵͣüʳһо͸͸ģȼо˲ԾĻ棬ҫ۶ĿֱִʣҲֻھɶĻ׹ʹóƵСֲͨյĹȻܹҲˡ
ɮΪһ˵õƣޱæק˹ȥӻͳһɫ˿廨ңһصӣеص˹ȥʦһĹڷǰΪҼҽһյƣҲǻҵԸ
𿴶ӾôССһһҲۣʱһʯ׵ļ۸ҲǮһʯףѾ㹻һ˳һˣӣѾǲٵˡ
ɮ˼ƵڣҲûԴͨķ޷УƽĽӹӣóһŻֽҪд֣ܹڷǰƽ
֣ޱȻǼǵģææ˵˳
չաɮʵʱһϵ
ֻӺ߳һüĿϺУü԰ȴ壬ɮ˼ˣæеëʣ˫ֺʮ񣺡ɡ
Ϻȴûᣬ˫Ŀ΢أ˼ʲô
ٶˣ΢΢һЦλʩƶɮܷ꿴֡
ٺͺޱæӦˣܹģд󹫵µ֮ǰ˴¶ٴζû˵ãˣҪ֣˵ȥöĽ
ϺϸϸָջʲôԽüͷԽţӦãʵڲӦð
ޱĶŵ˵ϷôζʵԷ
ֵģԷΪĸˣԽˣֱʵɣҼҽʲôã
λȱ𼱣ʵ⸱ֹټڣһơ
⻰ޱ°Ƕȥ֣ѹסĽŲޱǶ˼˵ģţȥѽй
ޱֻصȴ
û೤ʱ䣬١Ⲣлӱһ˹
⣬˫۾һϸ꣬޲ܴյǰ
üʵһſʲô
֮ǰݷݵϣΪʱ꣬ڽ̵һ̬ѡţ˵ƣȺ£֣⽨š
Ҫ˵ʲôĻȻҲǲġ
֣֡ϸϸ࣬˰֣µ˵ҽزŲ飬ҲǵһǺúţ˵þд컯
ޱһʲô컯
̫.潨Ϊ˷ֹݸкС˼ѡΪɶÿѡطټϽˮʵˣϰĺٲ
⣬ޱһƬȣҲ᲻ýɻͨ˼ңһݣҲŶʮӰˣӣôܰĹȥ
֮ǰޱü򵥣ﻮźúĺȴһʵ˼ҼҲͰˡ
ηɵȴúޱ뵽һû·ϸϸѯʣȴһСɳ˽ɣ쵽ˡ
һҪȥɽӭӿ̵ģֻ·ֽŲסˣ˿顣
ʱСɳѰˣɼʱˣʲϸ˵æȥɽš
˵д컯ޱ۾ģûĲ𴩣ԣⶼǺеĻĿľҪǮ
˵Ļͷ˳źޱĻ˵ȥһúõҲˡ
ŮĻޱοصͷ
ȻҪ֪Ϻеһϯʹޱ빬ͷӻˡ
ྲ
ͻȻһСŽ
Ⱥֵˣ˵˲ֹͣ
ֻһƤѥŴ󵶣Ϊ׵վ˳˼ҲԸ񣬾ûз£ڿˣţǧ򱻳ײ˼ҡ
˵꣬һȦλεĸֵŹ⣬һӵ׷ױʾʵš
ˣΪ׵صͷ¿ţȥط峡
˵ʱƢеѹסˡ
һֱԼǷ⽨ᣬҪʱ̵ִȨ̲סطŭ
ǶһޱܾڻãһߣСǵͨ죺Ϊʲôǲܳȥôĵأʲôˣô˰Ե
ĻһޱĴ˿û˵ע⣬Ͻ˵Щ
ĹĵĲռƻѾţȹȥիˣ˭ȴôһСĵܳš
Ůɫޱ̾˿ôǺȣ׻ŮģŮڻϸϸͣǻ׹ݣ֮ĪҪǵõ
һȻӣĸܵĽ׼죬첻˵
⻹Ʋ֣лסְοԺȥĶû˸Ҹߡ
͡ӦԱһһֱŶ˵Ц˳֪С֪ʲô˲˲Ҹߡ
˵ͣͣǰЩͨţغһҪôǻ׹ݣҪô࣬ϵüˣ͸˵ִ󻰣Ц
лЦǵͨ죬Ҫ
û뵽һֱûͻȻ̧ͷ˵϶Եġ
ôһ䣬ҪټƲϽǰ˳棬Ҳִ˿ĭǲʶġ漴ڨڨ߿
лͷ˵Цˡ
ûУЩ˺ԡصͷʾ϶
лжؿ⣬һͷ
ˣԺҲᱻ˭۸˰ɡ
˭Ҳ֪ʷ϶лϣ֮·Ǵʼ
л˵
ڽݳھҪдҲҪѼ˳㣬Բ빬ġҵղѽ


15 
ʱ䲻糢իʹų̻
ԶҲųЩסǲܶ
һңһ磬žţŵһߣҼӿٴһԵˣԼǸ棬һСûסͼˣקлʾ⺫ޱȱżȺɢߡ
ûʲôӣֻȺʱʱЬˡҡֻ˺һ˳ȥʱʱѾˡ
ٱţѵóһˣŮھӳԴδի˵ȥҲǸ̸ʣʳʱޱ˹Ļûдʳʳû
лСͼꤡ
Ȼʱµի͹˹Ӧʱ䣬ûзӣֻɨ˶顣
֯Ⱦڣȥٸȥл޵е˼һ飬ȣӣǵùĹĵģ֪չ˵ĲˬĽѺ˻ء
ӿڸû͵ſڡ
һڵĹǺ˭Ҳͷѣ˵˼䣬͸ظˡ
ȻƲֵӡ
ޱ﷢Ů²ߣĦŲʵôˣǽﱻˣҪ˿ջꡣ
ûСƴ𵽣Ҳ˵ΪʱȨ׼Ĳƽȶ죬ȻģõǸŵķˮҪǵģһѻ˶ټ
Ǹ˵̫ˡ˸
ޱ˻˵˭̿Ц˳ΪǸȻǽķʢ˭ܿϾˣ˲õĳɾˣٿɲô׵
С˵ҳˣǲҪõġ
ĵĻԾţһɾ峡ǹѵ֪ô֪ĺʱλһ仰ܽѹܽ𣬲ܡ
ִľãޱĽЩ飬ܹĽ׷ˣ͹Ҳûκ
һֱƲ֣ޱûԵµիȥóԵģԵòá
Ӻޱﻳȥ񷿱񣬵ųʳ
԰ժ¼ٺϴʵ«гɳٺϺ«ˮˮٽȵͣպʳĵ룬ٷЩΡǵζ«񳴰ٺϾˣѩף«䣬ӳɻԡ
ײϴ,չƽ̿ȡһ񶹸࣬г㹽ݩϽĺζࡢ㹽顢ݩڣİײҶϾ𣬷Ϲ죬֮ζ˱ǣիˡ
Ϸˮ죬̳ˮٵȵõ֭ˬڿθҲˡ
⼸ٶȺܿ죬ûòҲոպû߽ţһΧŰ
ޱﲻסŲˣ߶ţȥҲûԳǵիˣҰżԣҲ´ȥիˡ
źޱͷĺ飬ĬĬһӣһ˲ͱζ²ˣͷҲɢЩ
ڳիǱлĸȴԻ
Ҫ顣սţûЪлɷнµ˵
ʲôӵ£ǻԼ˻ðûзӦ
һֱûӦлֽ
ȷԼûӶֱлɲǸʡ£û˻ѧһ굽ͷÿϢʱܼ֡
ӵĻлɪһ£漴뵽˳ЦĻСճȭͷܼ֡
Ҫ飬˿
лҴʱȡŵĹһƾҿи60룬ֲǸظģﻹдʣǮһҲϰˡȻ˵լӻһǮĻżӵģͨ˼ѾǱʴǮˡ
ķʢ˽ڶ࣬ÑҲͨ˼ҶܰѺ͹ȥʶ֣лҪǹǰĹ¶ĸ۸ҷлţҳ˸ףҲ˵ͶӶҲǿеˡ
Ҫܿžˣ°뱲Ӷˡ
뵽ͷһƬȣҲˣȥȷһЩ㣬ݸлȳԵӣΪȥ취
лĵͷ
л˵
зۻлл֧֣ղѽ


16 
ţ鵹С󿪣뼸žӨ͸ıǣľ׽ڻ̰׵Һڷðϸ΢ݣѣţʢ󣬺˿˿ľϣϸİ״룬Ϲˮ죬Ϻ춹һҾͳ¯ˡ
ҽ춹ӳĵĸҨһף˿ɳɳĺ춹ΪҿڸƽֲΡ
һڣףСкȳԿҵӣȰȥҺٺúŪ
лѼżζʱڵȴˣӶ˹ңæ˹ڴڳԵ
ҲһСڳţлĳ࣬ȰЦ˳ܳԾǺ£ܳԵĺӵ˲ܰȥ
ܿ죬лҾѼףӼҲ£ڳꡣ
ʱʣµһȵģȡ˱εʳУһԼŵ򻨰꣬ٽ״ɸУۺɫӳ£״ɸԽྻϸ塣
һʳУһǣлô߽ҡ
£̫ɽ磬Ҽһżͨ磬Ŵ÷Ϊڽ¡
Ҳ⡣
ӹʱѾ꣬ޱڳʰٶ˱裬쾮ҡŴ÷⣬۾
𣿡
Ӽ٣ֹסĽŲŴ󿪵кš
ڣȥޱæ£ӹޱϵĻơ
ֽ㣬Ƿʲô£ޱ֣ӳ˳ŵ÷ˮ˳кӺл
͸˵÷쵽ϣҧһ֭ˮ磬ɿڣ÷ˮȡʲƬˮһյ賽÷͸ʲݷɰˮкתСǣ÷̳ѹ֭벼˸ɾȼƷ÷ˮˣҪǸ˼ңˮöŵıһ͸飬ûǰõĿˮڱľˮУζҲĶȥ
÷ˮζСϲлһڣ۾űӾͲˣһһ
лȵ⣬ĲҲſˮޱ·ޱš
ʧջ֡
ȡ룬лؿ˿ıȻݸ⡣
лݹĴɱ۽ǳ鴤˵ЩʲôޱЦӯӯؾܾˣˮմӾθȲԼȾͺá
...лԥؿ⣬ֻͷʾֺͬ
ʱޱ﷽ٵȵȣҲˣˮͲôˣٺȡ
˼һԼĳθӦðɡ
Ц˳ⲻǸô
˵ű㽫ϵʳд򿪣¶ңصУţ黹ûȣȣʱ䳤»˼ң͹һ˳̲ýʺϽء
ޱ֪ǱߵķӣȷʵǶŮкôģҲӿֶ̧һϸأ¡
ﰵԵͷóʳĴͷϵСȰ˵Ǹö͸л
ллЦŵл
Ӹ˵Ӧˣⲻʲôϡʲ˵һ͹
ײ룬Һ۶㱻пҨһңװ׵Ҵʺĺ춹֮ٷһۻ춹ɳŴײѵĿڸС
ζͰҲԡ
ʳﻹ룬ޱ񶼲ǱƳҪԼǻСһ룬ݸޱ
ޱںѣͣ
һ֮Ц˳Т˳ޱϽԣ˾Ͳˡ
ޱԥƬ̣ǽܵŮТģĴŵϣʳһ룬ȥ
ޱҪø㵱ҵ𣿡Ӱסޱ֣ĽŲ

ޱ򴽣˼ĳϡ
ڳȣޱֵܽг˵
...ޱֹ
ϾлҴȥ˺ͽŻںԼ£϶ǽȻ˸ףٲѪףޱﻹŶչŵ㡣
ˣҲТڣݼ䲻Ҫôһ۾Ϳޱԥͷȵģ˵
˵ҹмҪֵ
ô˵ޱҲپܾ˼Լʲôܹæģٽ˳
л˵
аġղѽ


17 
üͷɻؽá
ϷټңҲûע⡣
ӡٿͿ˵
ֵܣǱ߳ԵңԿζôٳ˵
ӣڵĿһл˵˵ԽԽʵˡ
漴ɫ˵ӣҲޱ˵Ҫ˵
мҪæӵ̬ĵ͡
ɵ˵ĸҲˣʲô˵仰ܰҾƴǡҡ֣ʾӲ˿
ָָ¶л˵ͺ˵ȥ飬ҲǸˣô˵ҲֲܴʶһŽȥ˽ӣ˵жĳɾͣԺܹԼҸӪҲ֪ˡ
ӵĻٽл߸߾ַ£˵˵Ǻ£Ժ˶ˣиţҪ㸸֪ҲǸο
лصͷ˵ţһῼ״Ԫ
лȻСҲ߶֪״Ԫζá
лĻЦĸģСӣ־
Լ鲻࣬Զ˺Ǿأ˵Ҫлͽ˽飬Ǵ֧֡
뵽ԼңزΪ˸֪ҪͶӶ£˼Ƭ˵:ÑҼﻹмִ
ޱҲֱԷȥӸϽ˵ӻȥɾڵʱҲмֻ⵹
ӵĻｫޱͣ½Ųסӵ֣ѧǴ£ɲ˿ġ
Ҳɻʵǻʲô飿
Ӷݵ֪ǵģԺƤˡ
Ƭ̣ٿоͺˮҼɾµǮǿԹѧһ˼ңʶǳ֪ļ˽Ӹã͸ȥ˽Ҳû򡣡
˼κҲû飬ֻǿϹˣЩ˵飬Ҳǲ
ȻʵԼϽ飬ûɲš
Ц˵ȱ𼱣Ϲ֯ȾЩϴˣ˵׼û
Ǹмлл
лĸ뿪ıӰһʱҲˣԼ¶˾Ҫȥִܹ˵ļʶıһʱⳡԽҲֵˡ
һжһʵܣǾǣĿǰ⻹ǴֲʶһѧǰͯҸĸ˿ûнʶֵĴ㡣
ڼлҪȥ˽ӣҪȡᣬһͬѧ
¶˾ģޱԺŻͳСβͣһֱ뿪
ޱʰڳպл˵ʵճ˵Ľܾˣ
ûСҡͷϡ
ǣźޱ֣ߵٸǰ˵ҲҪȥ顣
ɷнµ룬Ц˳:֪Ǹʲô𣿡
ٲĵ̬ȣȭͷ֪ʹʹ˿ǡ
˵ٲؿһۣ˵˭˵ģͦôµġ
ҿȥ𣿡εʵ
ɣɡҡֵ֣סŮʧĿ⣬æʾ⺫ޱϳ
˭֪ޱȴû񣬷üͷ֪Щʲôɫԥ˺üΡ
ڣޱ¶˾ģҧҧ˵ҵģлҸʱҲļŮӣǰѽ͹ȥ
ǿɲеٱޱĻһԥؾܾ
෴·𿴼ϣ⣬źޱĴȥұ֤úѧϰ¡
ޱС첻ˣȻطȥЪţģȥġ
ѡźޱĻһͷĻԼԷ
ֻʣ·޶ˣЩҲֱ˵ˡ
ޱôʵ
ͺޱ÷ĳ֪ԷԸ֪ô˵ʹ¶˾ġ
ȱ˵ģ˵ͬͬͽȥ顣ޱĿƵض١
ٿЦޱʵҲԸǾһŮҶԸҲ֪Щϴ˵Ů޲űǵ£˵ŮܲףԸͣҲû˽Ը
ޱϸϸüҪšɽˣʵôټС㣬ǾͶʶ֣
Цʵޱ㵽ôģǷ޶ˣҽףҲĥ
ޱﶨ٣̾⻹ⲻӣûֵܡֽû˳ȥˣļҵ֪˭Ҳ֪ĥʲôӡ
סޱ֣οô˵ˣ˵ˣʵڲɾ͸׸Ůﲻӡ
ٵĻޱɬЦˣȲ˵ʲ׸ˣŮģЩʲô˼ңʲôƷʵڲˡ
ͽʲôϵԥʵ
ǸУ˵з컯ʲôط컯ܴޱָָ졣
ʲôɲСٿ˺ޱ˼ܾ
ޱŻ⣺ǽģôͲˣǸطί˽
ޱ쿪ٷȥһû˯ţڶһȥ֯Ⱦ֣ŴŹǷŵŮ̾˿˵һȥġ
ޱЦˣⲻ֪˴ʲô棬ֱԼüĿˣҲЦš
л˵
ݽ裬߱뷨лл֧֣˳ղѽ


18 
֯Ⱦϴٴ˽ӣȻ֪û죬ŵ˽ӱȫ֪ˡ
õ˽ֶ໨˼ʱ䣬ÿ˽Ӷһ飬ϸ̽ѡ˼Һʵġ
ⱼһ죬춼ˣٲž΢صУ͵΢ĵƻӳճͷ϶ĺ顣
ޱæӾˮ˳Ҷԣ۵ٸϽӡ
ժµۻҶ֭ӣ̵ۣߦгϸˮ󿪣ˮͰ֮һʺϺƵĽͷĻҶˡ
Ҷúһֱھˮţٽӵϵʱ˿˿ðź
ľӳĵʴΣˬͷ۵͸糣汼һ˲ȥ
ٴڴڳԣһܿ븹УĨ˰죬ݸޱͬʱ˵ޱ˽ܵòˣּ˵˵һѡ˽ӣҲһսѧ
ޱͷӦˣֽӹ롣
ʱֻܹݹһ޽ӣ̫ˣȥϴ졣
ŮݹĽӣЦ۾һ⣬˵á֮ǰĻҲˣϽȥһͰˮˮմʪͷ
ˣޱҲʣͰˮϵϴɾ
ޱﲻżˣȴǻջǵļȸٵӣʵҲȥ˽ӡ
˦ͷ˵ǲ˽
ޱİۣɱˣŮ⼸ֵòˣ˵˵
ڨڨ˵֯ȾϴƼڱõЩ˽ӣųЩֻոŴ󻧵ģʣҡ
һţһ÷ĺţһǲޱܾˡ
ǾȥǶǼҲ鷽ޱ˲˼ƽϡ
ѽҲ̫ļЩһû˵
ҲŵͷɷнµӣЦˣŮٸߣŽ͵ҶֻոҪŮ
⻰ľ񱻾ͺһˮùڴܵ͸ζ
ɥصͷÿ¶Ц⣬ϣ
ޱ֪٣֪ģҲߴ٣š
˿ڲ裬˵Ů˼ҽ٣Ƕ˹ضòС
ȥǼ˽ӣ˼һѧͷҡúͲ˹һ㣬ٲ˵ڶˡ
ܾ˵ӣҲǶϰֵģڼһС䣬źü
˵꣬ޱЦˣ漴뵽ʲôԥ˵ܾ˼ڲޱǼе
ͷһòĶᣬΪԭ˰ɡ
ֱӽ˼ǵķ˳ȥܾ˼ңҲܿǼҽ۸ھ룬ÿֵȥͣȹ˾ͺˡ
⵹Ǹ÷...
⣬ӻӦ𣿡ޱ˵Լǡ
ӵĿдϢģܾѧʵѧкü˾ˣҿû͡ٽ͵
ޱһϷȥû˯ãﷴĥô˵
ͷ£ʱþͺܿ졣
ޱ࣬˸Ѽгõ̲ˣҴӦٳʳȥӼ˵ˡ
ޱŵʱӸʰӣˣϽͣϵĶڴĿš
ޱЦӯӯǰҼҵҵĴ£˽ˣ˽ӣȥ...
һ˵ٵԭתӡ
˳˼
¶ģȥɣ÷Ͳޱﶼ̫ԶˣֲóţͲȥ
Ŵ˻ޱֹԥ˵Ȼ˵ˣҲи֮룬Ӧ
ӻ˵ǧô˵ǰôæʲô龡죬ֻҪܰ쵽ģƴǡ
ҪȥѧڼֵòУҲҪȥ顣ޱӵɫС˵ܾ˵ӵսǽ̫СҷĲһȥҼҵҵ˼ܾ˵ˮƽߣȥﲻԿÿֻͣѧö࿴֡
⻰Ӳɶģܾ˵˼Ҷ˵Լҽͣȥǰ;źô
˵ͻ̫ˣԺһ
ӵһۣεЦˡ
ޱ֪ǴӦ˼㣬Ͻ̽ʦ顣
л˵
µͼҪղѽ


19 
鶨˽ӣ̾ߵ÷ɿ졣
ֻǵĳһ·лһͬȥ˲ޱܷӼҡ
ܾ˴ʮ꣬úJ鿴࣬ᣬδЦ
Է޷ֱ⡢л˵˼仰ܾ˾źӣ¸մźӹʦˡ
ô
𾪣׼һӻֿԡ
һȭ޻ϵĸо
ܿ죬ʽʦӾѾˡ
ٴӳһףһ⣬ٱ׼õһƥಽš
ֻٽ׼õĶʱޱҲ̧л׼Ñ߹ˡ
Ĩ˰лҵĶͬһֳһӣ
ⲻڵĶ£Լȥ
ٴһѹסĺף˵𶯣ʱˣϽϳȻʱͲˡ
һһݣϽʵٽ복С
ɲôЩµĿռСÿлһͬСһ˽żĶġ
˻ֹʱˡ
æµʱģ˵Ķţò֡
˼䴩ûþͣ
ʹѾһˣ⻹ΪڵĽʿƷ̾
֯ȾﲻͬޱסĶǶ˼ң϶ǳž˵ģмһʿӿһ̰źüʿңžͺ׳ۡ
ﶼ˵ޱˮãѴѵȴûзӡ
壬ܾ˵˽ûѧܼҷӺܴԺӣһܷϿεĵطڶӽѧ֮ճ֮
ٽϵʳÑִӻͳֱװһӵɫɰ˫ֵݸܷӣﻹ˵ţҼӾͽˣжĳϢܹʶЩĸģҲͷ
ܾźϸϸֻлͷƽֱû¹ˮ·ٵñͦĵһ
۾¶ɫֵص˵ͷ
װϵƱ̫.ʱ˺ܶ࣬ɻǰƽƶϸѭƣƽֱƤѥЬΪӡ
⳯ȴΪݳޣʿڲ˴ŲɫЬ£ɫˡ
ܾ࣬ʹٸ׷ˣҲǿЩḡɣлصذƴ£⡣
ҲԷƱҿӺǲȻ㽫ӽңǻḺΪʦΡ
⻰ֵش˵Ͻʦ
ʦȾ˵лһۣ˫˫׼õϹãڳơӡ˲衣
ܾ˺ӷֱӹ裬Ʋȥĭһڣʹλѧˡ
ȹ裬ܾ˴ӻͳһֽݸ٣Ӷûѧģ㰴ŵӰãﻹʱͿϿˡ
ٽСĵյУְӽ׺£ʹ˸뿪ˡ
ٱһӣ̡
û߶ãͣ
ƿӣ˲УȴǵĽ
طˣɡ
ٵклʱס⣬Ҳ³
ȵȣȰˣǧܡ
лԹԵͷٸȥǰ⳵н棬ʱʱ۽ǵ⿴ˡ
ĿɿڴؿǰĽ־
ֻػ̲컣ˮų۵У·Բ¥۴αȣ·糱û½ţǽݡ
˷ȹԽüգͷ٣ʱϢӭʲôˮĤƣͻȻʵУޱ̵ʶĵʷϵĳߵ˶ǻˡ
ߣȥðѧƷٻ˳شСȥ̡
Լ鲻Уû˼־ͷˣڷƷΨжߣԶ˿ϲ
Ҳ٣ʱֽӡˢǳ죬ϰֻѱǰҪ̫࣬2000ֽ̧ļ۸ֻ뵱һƥ鲼ʮϺõĴֽҲܻһ͡
лСûҪ̫õֽţһ˸Щֽ̧ЩͨıīֻҪˡ
Сĵͳֽţݸƹ˵ƹģһ¡
ֽ֣ţƹĲ̾
ܿ죬ƹͽֽϵ鼮ҺˣСԡ־ټաǧġɡѧɡֻһݡ
ٸǮƹóһţƤֽá
һֻϸ׵ѹ
ƹͣס˶ֻ۹ƵؿԼСڡɡ͡ѧɡϵϳ˵ƹģ
ٺл˹
ƹıЩգ۵ףЦ˳û٣ϾôдģԼ
ⲻŵؿŵӣۣòϣȷʵֻдһݡ
ٿĶ鵥ܿһ㣬ҲЦ˳ƹģһСˣܿʲôͰ鵥ͺá
ҲҪٵĻ۾ˣС
ٿŮίӣ뵽һҲ˶ǮεЦˣƹģҲһݡ
ϡƹһǹߺӣһĽã鱾ݶ׶ɣݹʱ򣬻˵˼伪ֵټۣ˵´λҡ
˵㽫ͣһֱһԶˡ
л˵
~


20 
գһս䣬Ƥ˲ûȺޱۡ
𴲱ǰ׼õ·ϣƿţĵļȥԺϴ
֨ѽһűƿޱ˵:˵ô˶ôѵô
Եиɰ:ȥ
⺢ӡޱЦˣŮĵӣ˶ԵľҲûԺܣȥ׼ʳ
ûޱк:ϴóԳʳˡ
Ǹ߸ߵİѾӳԹ̫ηʳˣѾϰ߶ȣҲٸоˡ
İϸߵʣֻϸĴѵݩĭϾȣѵõ֭ͺõ۾һСӣߦмܱԲƤڷƬһһԲƬͻȻͱһСӣ滹ʢŻޣﱡˢһͣȺ󽫰룬ԼӼ忾ٵˮӸ󣬴ˮոɣ֥ʹлͳ¯ˡ
ƤýƣлʴΣɫ֥ڽƵƤϣˡ
ҧһƤ壬Ե㣬ٺһճ±ҷ
ҲúޱιСץӳԵ
ϾͻСһСĶӾ͹ĹĵģҲԲˡ
ĶӣȷѾԱʣµ𣬺ȸ⡣
ѾٵһˣտʼʱᶨؾܾˣǿԼȫ꣬쳦θãҲҶˡ
ΪʲôʲôЦʹڸĽϣҲûộĵʳ
ٸշ룬ޱͽװ˳
ֻɫֲɣ֪ʲôֶΣſſĲϿֳͦ˴Сȵļֱ̨֣ëʡ鱾ֽ
Ƥ棬ߣޱｫ֮ʺĳߴ硣
ûִǿճһˡ
ڼΪԼѧ׼Ĭˡ
ܺãѧŸ˼ң׼ϺõĻľʦƳɣ̵ͼһƷҲΪɵΪҵıˡ
һжܺãΨһвǣС첲Сȣû
Ž䱧ķ£ҲĬˡ
⻹ֻǿ䣬ٷ鼮ֽţܱ
˵Ȼޱִͳصô㡣
ޱɣһĥ˸鲽һһýסɺ಼ϣȻ£Ǻͦ鱾ľװȥҲµҶˡ
⽫˫磬߳ͬл¸߰ŲޱȥĿ
Сʱܾ˼ҵĴӳߡ
վܼҴǰÿһĵļҳһ㣬Ŷʽѧĵһ죬ܾǸдѧʵģһҪ
лãϴ˶ĳ죬һۣͷرʾһϧᡣ
ĿŶ˽˴ţֲĵԭصãԽԽѧ˽̾˿һͷ뿪ȥ֯Ⱦֵ
ٵ˳ҶǣǱлȴӦá
߽ѧãܾҪлߣüŮȥͷԼҷˡ
ԼС׼Ůȥ
Ų͸оʲôסͷȴлίСӣһô
ܾݵ֣Ů겻ͬϯףٵ㵹ҲˣοԻŶ飬ֱ˹ġ
˵꣬ʾŮ뿪
л֣ʾſԼ͸ŵ˶ͥԺ
ܼѾڵˡ
ǰõׯزܼͬӽڲõĺʣֻǽϹͼŴձǰŸֺ컨̲ݣŴһŹ٣֮ѧã뷿
֯ȾԶûʱʱѾˣѾ˺üСӡ
ⱳݣ˵ע⡣
˵һµͬҺǲͬǣֻͬС֮ŮҲ֪ôģԸ׷࣬ѧ
ԽԺԼԼĴûͣ
ҲЩ۹⣬ЩСҲʮ꣬ôҲеš
ſԣҲ¡
ߣûǮͱ顣ͻȻ
л˵
³ɸˣеȡһŵķдһµʳдвοٶϣôô


21 
ѭȥ˵Ǹ겻ŮͯúǾ£һƽһ˿˿ѣǰ˫ϷˮԸ
⿴զ̫࣬.ʵ۹涨Ľײװͬ裬̻˼Ҳʹ޳дˣŮͯϵ·Ҳݣ֪ļҸ̸ϵŮ
ΪʲôǸ̶ǹٻ֮ңټŮǽŲŲŮڼнŮ˽ӿɿǵӰ
Ȳ֪ŮͯıڼΪˣֿ֮ƽϵû˼ֻƢЦЦͷ档
Ůͯһȭ޻ϣûи㣬Լࡣ
غһԵ˵:ŸʲôϽá
ɫ޲Խ廨ȹŮɪһ£϶ͣϽΪʰ档
ѧô£һԲཱུŮ˹ʵ
ܵŮͷų⣬ҲЦŻصҽ⣬ס֯ȾԺϿ
ŮͯЦˣҽεģסϣһͺá
ЦŴȡޱװõǧ⣬ʶƷ
ݿǧ⣬ҧ㣬ɿڡҲûмʶģǳԵͷҲ̧
һǧ⣬Ų˼ͷ˫̾ǧҳűϼǵĶóļģ
⽾ͷҼҰԼġ
ۣ֣Ůͯһߡ
ʲôëﲻ˻ȥ漴˵żǮģ㿴Ѽı۸ʲôˡ
ϢôϽչȥ̽
Ҳ˽˸ͷͲӰȫ˵˳˽Ҷ飬ҶҵŮ
ⱦŮͯЦ˳
̣ûʶҲ˵̵ĺ֮ѹֻڳĺͯ˿Ҳۡ
û̾꣬˵ԱǸ·ģкη︸ûˣĸҶҴүıãӹȥĸ״ͶģÿﶼҶ۸
˵ĵطнô˵Сã˶Ĺ£ԺӾˣԤС
ĽŲẔ̌˽
һԼλãЦòá
ҶҲջۣöη˿ƲҶŵ¡
˲䰲ѧ˵ǶˣԺǵͬˣԺҪѰ
ͷҶҲףػˣ漴ʼµĿγ̡
Ҷ鼸˶Ҫ磬ԡѾѧȽϿĲˣʾ˼˵ҵֲ˼ǽϰߵԡ
һõʦ֣ʼīձʣϴʱȫһ顣
ǳЩ𿴼򵥣û˽̵ԼҲðء
ӵϿνȷѾѧЩּ༸˵ϰҵһÿαѽˡ
Ҳ֪лΣֹš
ˣĴȴǱ졣
һǣڼ︸Ƕ˵ԵʣӾΪī裬һЩԵĶѧǰӾѾлˡ
ȷлˮƽܾ˴һӣӽѧ࣬óԡǰʮֶȫһ飬һвʦֱ뿪ˣл֡
лóúõֽţʺīˮŶʼ֣СñҲôȣдִһţϸȥÿǶġ
лûзҲڵĻţϾǸĵӣдѿҲżϰţܾ˸ƿιֽϵѾһīţʲôˡ
ܾźӵ˵ͷҲʲôлʶֿαóѧɡʼѧݡ
µĿãлȻܿ죬ܾ˵ĶһףĿҲ˿ûг
лܾ˵ͣҲ˵İ
ⲻܾ˸һȥһװֵСӾſлǰǽлЩĿôѣô԰
лӣԶԣܾ˶һˣ΢ӣǽĶô
СҲûָлش𣬼л˵Լž˵û꣺ҽűţǿ¥ģҰ˵ָѧ٣ֻҪѧ˾У
лؿл˶
лѵʱĵڶÿҲʼˣߵԱߣд¡ˡ֡ڡ⼸֣һһ飬סֿʼд֡
ӵ֣ʹⲻҲܿûнǣֻǿ˵һѡ
ȷѾѧ⼸ֺӱϰȥµˡ
ʱлҲĵÿΣˡ
һĿ⾫㱣絽ͺ͡ˡڡ֡ˣлҲ㱣һѼʽѧ˸֪ʶ
ܾ˼ſڵСˣٵȴ;˻ཻ˵ѧϰһֵĻ㱡
л˵


22 
ڼſںл̵֮ؽԼҴš
սţޱ˳һͭ裬ʢŶ˻¶ˮӽȥǳǳĻ㡣
һͷһĺȡޱﰮšӵݸ⣬⽫ϴɾٱŲˮԼ
Ůʰˬˣޱת׼õļ嵶˳
ҲˣȻ˴˵ǸöˣԵ㵶㲹
ǳ֮һĵѽִҲǼֵƵһɫˣҲֻԹôΣౡƼ⵶۾彴û󣬿ڸʶ壬˱ǣʵף˵ʲô㣬Ψһȱϸ̹࣬еѾ
ǰĵ㣬õǽĶ˿ΪݸɣٷĻ壬ʱãٵ˳Եʱ򣬾һҲȴҲһֶصķζ
ޱｫ⵷飬׷ݸ⡣
⽫׷У׷Ŵ⽹㣬ٳһˬˣζʲôҲ
ҵҲûʳ޲ֹء
Ե㣬ޱͷ٣ʵҵģϰһ˽ɺã
ĸΪ˸ĸĶԶΪӲġ
ĸӶ鶼Ϊ˸ĸĵ⡣
ءʮ⣺ɢѧʱܾˣ˵
ٵĻƲƲ졣
ЦӰϺޱӣͿС
ޱڼŮޱ˽⣬С飬֪б顣
üͷ극ޱʵʲôõô
˲죬̾˿
۵Сȴٽ̾ⳡʵ̿
ǺޱﵣĵزУҲЦ˳
ҺѧĶһߵ
ţޱϸüͷͷ𣺡ҵģ˵ĺãܾĪǿǼҾѰŪŰգ
ҲѹֺޱΪô룬ȥ˽ӵСӣ޲Ǹ̾޼֮ңо˼ңûлŮȥʶֵģźĶģﻰ˵Ƿ޹ߺӣʵҪûжӣô֣ҲжĻᡣ
һ˲ϸܾ˵Ľ͵ûҪƿģǽֻǸϼ֣ŵȻһ
ԭޱû˽ӣҲЩһͣͷŭҲƽ
ͷޱﰲο͸ӺúѧʶЩ֣Ҳȥһˡ
Ȼƾʲôѧ֪ʶҾֻôֲ֣ɵҲҪѧ
ٿοǴϻ۵ģѧҲû̵ܽķ
ⲻ˵ҸһϿΡ
⻰˵ЩʲôޱﺧȻ˵ЩʲôСûôĽлϿΣԲԡ
⴩Խһޱص˵һʱҲ˵ЩʲôµĲȥƲֵػطˡ
ⴹͷɥıӰߵúٵ֭ţһһᡣ
Ҫܾ˵˵̽ʵ
ɡޱҲۣײ
ڽһĿΣˣԺأûҲ֪ԺҪѧģҪǽҰղ˿ô졣
ҿʵڿ˵㣬˼ңҲûиŴ󻧵ĽһһţȰ
ôˡޱ˵˼ңҪעһҪѽȥһ˼ңٲЩࡣ
ޱԾĻ⣬֪ǵôģŮ벻˹ҲһҪȥǽ׼˼ҡ
̾˿Ҳ˵⻰ˡ
⻻·ܵɵԼСϣﴫԼԼҲȥȰ⡣
˳ԭĺޱĴ㶼ȻɫҪ˵ˣѵûа취ıֻÿϼ֣ⱲӲϹõ׷
ҲȭͷԷľûа취ѧϰȻÿﶼҪȥ˽ӣҲԶа취ܹ͵͵ѧġ
֮ͨӴľ죬žž˳ȥ
ȥҡ
ޱʱֻܿıӰˡ
ĳʲôޱһлˣǰο
ܵлңʱлҲճ겸ʳã͵Ƶ˸лΡ
ô⣬лıʣʵ
ĺʺú󣬾ʾ⣺Ρ
˵ִ꣬ͳһ֧ţ򣬵ݸӣǰҹģ˵͵
ЦŽӹȼָʰһƬطл㹻ͬʱˡ
𣿡л֣չȥʵ
лܾдݸ⣬ЦӲЩֵĴҵ˵Ҫ
ǰ֣ǰһǰĴֽдʮ֣ͬǡ˿֡򵥵֣дҲǱ׼Ĺݸ壬ֿͽչṹϽƯ
֡ⰵһ䣬Ƥ˵ַмôҲ
лƢӦˡ
˰֣ȵȼѽҵûؼˣڼҵ
˵ԼʰлĿ߻Լš
Ժ־ţ⻹ӡ
л˵


23 
ڴϷȥջûеֹƣ֪ʲôʱ˯˹ȥ
ڶǱһԵζѵġ
ߦɴ飬ĨǰѼͣϰ׻ʳκ𣬾ɴСһµӣϰ⣬ߦƽȵ͹ûһͳСĵù棬ϹСʱɢ˵ζ
ץͷǰõ·ϣԺתȦü˻¶ˮϴ󣬴ŨܽźޱｫѼձ˳
ճձƤƿǴ࣬һҧȥ֣ձηڼ㡣
ԵûޱִӺﵹһɫҺ壬ƵԣɳձҲҭûţҵķţ飬˶
ֽӹӣеֵ¶ȣŷĵĺȥϾŴţûаȫҪȾʲôȱҽҩֻˡ
Сſһڣ⾫˼֣Ҳ֪ޱôģţ˿ûζķѼձԵͣ
ޱＸڳ곯ʳٺ⻹ͷԣЦЦ͸۽ϣϸ
ʣµѼձüֽãŽСִӳóպõõ±ӣһݿݺõõװͲУʵʵͬŽ
ޱʰͿٺѾ¿ӣʰӡ
ææǰֹ£ǳȥʰС˵ŵһ:ȥ˽ӣսѧڶգٵɲ
ƤЦЦţǣųţȴϻһѼձ
Ƭ̣Цˣ˵ӴûгԹ㰢ﻹţڲϡ
˵׼ϵձŻУ˭ͷһŤϸϸ˵:ձóԣ
һ£Ҳûֹˡ
ޱｫŮ͵ſڣöлҵĴҲˣӽлϡ
һл㽫ϵѼձ˹ȥձ㡣
лҲǳ˳ʳģձûеֿ˵صóԣá
ŶС޲µӣһЦŶԺޱ˵ǽථ£ʲô¶
ޱЦɡ
ⱻͨ죬ͷʵձֻлùϵԺõĲΡ
̫ƣʱȻ磬һǣһӣȥ˽ӡ
γ̰Żһ㣬ϰǰһѧ֣һֵĽȣٽ̼֣ʣµʱԼϰˣڹΰŵɣм仹дϢʱ
ƾźޱգѾˣѧֺմ򿪵һֽűӴ˹ʲôζ㰡
⽫ֽȫҿСַѾһձݹȥҰѼձζΡ
ʿˮؽ˹һתֺСִԼ䣬ҲóһģϼĵģҲԡ
ؿĵģͺޱĸϼǵĸԾ£һһĴСҲµУǳ
óԡҧһձظŵãԺʲô¶ҾС
ȵĽѣǱлȴǹˮȡ
һյãܾ˱˵ҽγ̽˵ԺµĿαϿΡ
˵óֽǽϣ˵Ժѧʶ֣ѧѧɣʱټµĿγ̡
...űŷҽУӣΪʲôͻȻˡ
ܾ࣬ߵγ̾͸õˣԭлϣ˼յӦڣԣӦڲҪҲա
űϵķл˫ǿߡ
лһ֣ҲĽűŵԹˡ
СаţҲ֪ΪʲôЦ֮ǰΪʲôˡ
Ҫ֪ˣҲҡͷ˵һ䣺ɫǻš
űŴɵɵĲ˵ˣܾ˲ſʼΡ
лȻ纣һ㣬ѧ÷ɿ졣
ƽҲܱ֤һˣʳȻ˽
ȥ˷ܴŽм֮һŮʳ
ֻ߽һķСӣϷʳУʳ˽׼ʳˡ
ôֻ⿴ʳк淢ʡ
﷭˸ִۣ˵Ľ˵ҶСԱ˸լӣҶͺηÿȥ
̫ˡ˵ôĵطֻ
鸴ӵĿʾʳС
ɻش򿪣˽ӵķ˱ǲ磬һСײˣһСˮ󶹸һСˣζ͸ǿ£ȱεĹѵУûûζġ
˲֪ΪʲôҶҪؼңɫͬӣҲĽ
Ⱦŵѳ˸뱥ǿʹʶȥԼСˡ
л˵


24 
ҲȻ˵Ů겻ͬϯͨ˼ҽҲûٻ˼ϣڵҲ̫Ͽ
¿ӵʱлѳ꣬ߵĲɫһޣͬ˿꣬űŴڴڳԵ㣬лÿеζʣ֪͸ųˡ
ʰͣűžͰ಻סյлߣȲ˵Ҵȥõط
ͷʢ׻λε̫£컨̲ȫ޾һ˿Ҳ̵Ҷ˿ֻ֪Ϸȡ
лü죬Ȼܾ̫ˣҪ
ܾ࣬ҲݽϣԺǰһѧſջӣ˴̣ͨȥҵˣ̵ͨĳߴϯӡ
ˮϸϸഹֱϯٱϺӿڡѹձߣһϯϯôˣȡľˮھˮн͸͸ģչϯһٽʣµľˮһã˲һƬͿˬˬ˯һˡ
ȥȥĺܺ棬һڵġűŴлļ
ͣͣͣűŵüƤˣлϽͣ
ȥôűٴʵ
лϾ겻󣬱űôһĥҲ
ű۴βУȴ;ͨǳлһ˲ĶҡȻܶȴץסˡ
űЦĳл䣬˳ȥ
磬ֻܿǵ뿪ıӰ
˺⣬ﰴл뿪ķ˹ȥ
̫ԽԽңʹ߹ֱ䣬ǿȻȷǳϵĺֱð
ȥİҪˣҪ߸ͣæʵ
쵽˿쵽ˡ⺬Ӧ
Ȼû߼ͥԺҵлˡ
ֻ˶ԺǽµһСĨͷͷ֪ڸʲô
лҲһ֮ǰĲͣԶԶܿϼɫ
ʲôߵл¼
ӴűӦˤ˸ƨ׶ҲҪ㣬ʲô
űƨվûкʵ
˵ле
űſ˹лҲվǣֽܵѧŵġ
űűлŵͷڨڨк
лָű˵ҵͬ¥ҵٶűţǶҲû
ôˣɱɹˡһĶűʮлеʵ
ƫġűŸоԼСĲԴ
лͷüһš˵ƫģǱģҴӦ˰Ҫ۸
űŲ˭š
˫ֲʵˣ㵨С
㡣űǵͨ졣
Զ֪Ϊʲô¾ææͣʵһˣڸʲô
ѯʣлǵͨ죬˫ʹҡûʲôǻȥɡ
ɵؿ˰죬лҧ˲˵ٿűţȻ֪ΪʲôлôܾҲڲᡣ
ߣոңҲǳ𣬲˵ȥܵģűſлţҪԼΰڲٸжˡ
ʲʲôŽɵջؽߣлļʼɡ
ģġŸ̧һ
ʲô»ϸϸѰԴлԭأźò
޼ɵЦ˳ҵŪʲôԭڶа
ｫƣлֻʵ̹ϣ⼸ض࣬ڶС
У˲£ݸֹװƬͣӵУʵӡ̡
ﶷСűһۣ͵ˣҲסˣҪЩͥԺ϶űżˣʰġ
һͨףűҲûգӽУױƵ˵ҪˣҵĳʤҪӮˡ
ǿɲǣóӮ˱ߣӾҪϳ
лؿ⣺㲻ң
Բ죺ʲô
лϸɰϺΣ֧֧Ͼɥ־
㡣ֱ׳:ʥ˻ųеֲϿΣôˡ
лһ˵ǣɶݵ˹ȥ
ȴû˼ĸ˼ææеУǵţһҪҵһнӮˡ
ҲѡС
ѡСĴ׼ɡϡϸŴи˵õҪޡĲͷ롢ȣɫҲ֣֮ײڣڲ࣬಻ơ
˵⼸Сͯǲֻ֪ƾԼϲöѡ˭ԼĲǳʤھܴӮС
ҧϰ
󽫾ѹסǸ
ҵһӮ
ŲǵŰɣΪ
յȵٱˣĲҲˣֻǵĻЦֱ˲ɢȥ
л˵


25 
ʱת˲š
뵵˹
׼䣬ᡣ
񻨴Ϲ廨ʣСûϯǱһĲˬ׷ͨ͸
ڲ˯˸þ
˯գס÷͸ڵй˹ܶ࣬ӳǽϵͼϣһߡ
ڲ֪˺ŨŨ㣬ͷֻڰɫɺװ˿񱡱˵ģ˯㡣
ǱתͷĶҲ۾˹
忴۸©˵ûˣ
Цˣ˵ŵһ㣬˹Ҳ֪ʲô
˼£˵ˣ֪ӿɻˣó࣬㣬
ۣϵıʾȡ
˵ʶֽӾͻ㸧˵ȻҶô˽ӡ
ԭˣ¾ˡ
лγ֮˵ȻͬлǱߣߵѧգҵĿƿ֮·ߣѧȴǹȤ
òȡĽѧᣬҪ˷Щ绨ѩ𣿲ⲻҪġ
绨ѩ¹Ȼãо˼ңʵ治ߣͨ˼Ϊѽ߾ȫŪ˼
㸧٣ü廨۲лĿγ̡
еļ϶л˱˴˵Ŀγ̰ţ֪лѧ֣ѧɣȵպ󣬺ڻγ̡
׺ɿĥţֿԸѧֵĻɢѧؼҿܾ˵ʾϰĿγ̣Ҫ취
㣬㣬ˤˡ⻹ڳ˼⴫ηﾪ
ѽҶˡ
Ҷǲ˽ʹӲõķ䣬⿴ѾˣԶԶҶңҶԼԺЪȵϿεʱŻ
ηһµӴЬšӵݸ⣬ٸԼšһ
ʰ޺ԼǰŸãӾ˽
ûгٵؿڣ˿һЦ
Ȼãյڸãѩ׵ǽⷢ۵Ĺâ
߹һ磬Ǻһ޵㡣
ѧԹãصͷϰ֣ɢѧʱÿ轻Ŵֵҡ˳ȥ
Ҳҡҷıӿһϲá
֮ǰлĿγ̰ţˣμϢʱһҪûȥתƣܷ̽ҵɳ֮
û뵽ӾȻԼϰһƬȡ
ǣɵĹλҪɵġ
߬ģָĴʹʹ
ֽīСһһд棬ѧû죬Լѧֻ򵥺üǵ֣ȲѲѣǱʻȷʵٵġ
û̫ʱ䣬ӲõĹξѾɡ
Ѿдˣ﷢
Цлظ˽ѧվãѧָΪӣҪĳɹΡ
Ĵֻֽϣдû֣дҲۣηֱߵǷһдõּֽҲ룬һֱСɵҶ飬Ȼͬûд֣д·±֮ǰϸ˼д֮󷴸ãȴѧŵġ
̬ͬ㹭뿪
ȥűʵĲɣ̬æѯʡ
ѹͺȻСȥСס죬Ķ˵ҳȥתת
ĽĿдĹΣƼ˵ؾȥ棬ͷΪڻ뿪
ߵĶҲ˵ע⣬ҶһٴȻͷĥΣηƤһװûп
ȴҪģֻӿóվĴ
ܾ˼˱Ͳ࣬ĸûй䣬Ӱ
ƾӡ˳ǰԺ߹ȥֻԺӵűͭסƾôҲƲ
Ȼ̫ˣⰧ̾
Ϲʱ˾·ܾ˼ҺһԺһ̫ʯѳɵļɽɽлĿá
˳żԵȲܽ뵽ŮѧϿεĵطһ뷨ܾϿʱҽܵǰԺڼɽǲǾܳûγˡ
ʵ֤ȷʵ쿪ܾ˼յѧô࣬ɲѧǰͯѧҲеģŻһײ˭ܾ˵ƿɾ͵ˡ
ҧָűסľų˼ǵӡ
л˵
лл֧


26 
һûʲô£ޱ㰴ʳ׼ǲʳճɵͷɹɰǣѿǵĴӨѩϸϸɸСʯӺͻףɸ׼ˮϡ࣬ٷȴ洢õĸʾգʢ໨룬뾮ˮһںȥ˿˿ġ
ٿְ˸ˣޱкſˡ
ֻޱҿմӾˮȡ໨ǣԼٸʢһʾԣֵóһС룬ϡ໹ȣȴǵġ
˺ϡ࣬ܿ첸ʳѳ꣬⽫ϵͼȥ¡
£ɰ᲻ޱ￴ĶϽֹȥΰɣЩҺܿ͸
˵꣬˫Щ꣬߿
ϴɾٴкȥлҡ
߽лң·ȥл䣬˵ʼолĹΡ
һ˵ѧĲ͸Ӵˣлʶ˺Щ֣ѧɵҲ
ѧѧϵѧʵ
һһһһ...лһۣһͣرˡžŰʮһ
⣬Ǻľžų˷ôԭʷѾôƾãԸѶȲ󣬱ȥ
˭֪һȴɵۣžų˷֮һҳĿھˣһһһʮһ壬ʮ
⣬ȴǿˡ
ݣٴ϶˱Ҫѧϰ뷨ʹִܹߵȽŴѧϵѧĲһܶණ˵Ҫ˵㲦
ôżҲֻѯ
ǽһʱÿѧɢѧΣѧر죬ʶֺܿ͸Ҷ˵Ľ⣬ûֳʲôĵط
ѧúÿ죬ôģһεõӵĿ佱佱
ÿһΣܾ˽νȱǿǰѧ⵭ؽ͡
㻹ǰѧʵ
ҪѧһĿγ߬ȭͷ˵
ʹʹáææ֣˵ŮӣܺͬĿأʶĶֵľ˵˼ˣֲܿ״ԪѧЩʲӶʲô
л˸ƾʲôǾͲѧˣѵŮ͵һô
⴩Խǰһ仰󾢴Ů˸оͲˡ󾢴ô࿼ǰéĴ󲿷Ůء
˵ˣ˭˵ѧĿγǾòˣ˵ѧɣԺˣѵôôҴҵģҪʶ㲻ףɲñƭô
...û˵һֱĽȻͬ˵йżҳͻһʱҲֱ治
ߣ㵹ƤǳġҶһ˵
Ǻ˵ôһۣȵС
ʵڲټ֣úĻݣҶһֱߵǸ·ߣͬʱҲˣ˵һﱻһ䣬֮һֱоˮˮš
ҶСͻȻ𽵹Լ˵Щܳ
ôɵˡҶһۣʹǽʮŮȴѳ顣֮ǰҾͨΪʹֶ˽ӣΪʶ֣˵ģ˵ͦ·ģ֮ǰˣϡ
̻˼ҹɣʹҲΪǶŮȴҲûôѵҶΪȼĸܲֻԼ˸Ůⷬʵ˹
⻰ζ̫ŨˣСĴȻη͵ͨ죬߾زС
Ҳ¶˲ݵɫ
⣬ⲻ֪ҶͺηĶԹҲУЩǿ˵ġ
ɫҲô˵ŮұͿ࣬뷨ԼøòǴ
η¶ɫᣬСģҲǸˣҵ䣬ĸͶҶңδǰ;δֻûûƤץסһлᣬԼӳ룬Ҫûѡ˭ԸԼƤ˺˲ء
⻰ҶЦһһ׵ģʲô
ü´Ҷ飬ȷһõͬˣǴȥҶߣСԼĴг
ʲô
Ҷڼʶ㣬ӴҲļƻŵþ
ӿ϶ͬġļƻҶȻ񶨡
˵ʲôֻ˺ҶֹʱƮί˲϶ҶҲ˹ȥʵںηҶҼ£ΨҶհҶ˵žܾϵ⶯Ҳ˹ȥϸϸı
Ҳ˽˶Ĵٴ˵˵Ŀɿڴ
𣿡ɵ
Ҳ֪һ̯˵ֻ֪϶У˾ӲӦҲѵһٰˡ
...ĺηﶼ̲ס
ҲǲСҶ齫ļƻػţжϡ
ȻۣؿҶ顣
ӳ顣
л˵


27 
ʲôӳ飬ˣǶˡﾪ
ηȻû˵ϵͬġ
ôͷˡⲻ˫ֱȻţʹˣǿҲֻ꣬Ҫͬ⣬мӸ磬ÿ㵽ߣ࣬Ҳ棬Ͳˡ
ﾪ۾ӶһˣĬĺη˵ôͬء
ҶЦ˵˵Ŀ֮ˡ
飡
ĶԸһ˿һ˫ֻأͬЦ֪ҶСʲô֪Ƽ
Ҷ鷭˸ۣûٴˣ˵һƺص⣺˵ܾѧʴ̵ѧܿϾˣƫƫϽʿ֪Ϊʲô𣿡
ȷʵûʱѾһ˲ˣ֪Ҳʹõģоٺ˷Уģ͵귿ģһȵ仧ͶΪ͵ģ𶼸Ǯڽʿôÿ
Ҷ֮⣬
ضҶ飬֮ⲻڡ
ĵ⣬Ҷһںɻ裬˵˵ķ綦ʢܷ⽭϶ϵС͹Ŀ˵·ҲΪ֮ţ˾ˣо֮ھڵδͤ磬ƺ֮дı澭ܾսȺ壬ռͷţ緢˭֪οƿҲûдۼͬѧʶĶ˽ʿҲģڼ￪˽ӽѧֽ̳˺üˡ
ܷиأѧӣо֮ʦǿ֪ΪΡ
ޣͬʱʣҲ벻𰸡
ǷӾԼѧʲԲˣðΣ²
ѹ˵ˣôѧʲҶȻ
ôɻ
ΪѧɡӿĵϷһ죬ģҶն˵⼸֣
ѧɣͬ
ԣѧɡ͵ؿһۣô鶼ҶӽͣڵĹټͳѧѧҲ˺üѧֺѧֿʼʢУЩĿƿѡĶѧܾ˾ѧɵٮٮߣ궼ܽӹ²
ôⱻ˵Ϳ
ܾ˿нʿ˳µ
Ҫܾ˿нʿҲǱȻȻеɻҶ˵ЩʵѧʵѧЩ׷ѧѧѧȻ벻ǵۣӿɲ𣿡
ѧѧʵѧһʣƵòУѧĴ½ѧġȫʶˣʵѧû
Щ˱ӵˡüͷ˵ڵصܷӵòȥϿΣ˵Щʲôá
㶮ʲôҶ߹޵ط˸ִۣͼǰˮ˸֣ţƾǲ˵
ҲģæɱֵԼҴ÷±ˮֺõص˹ȥ㣬˵˰ɣҰԼ÷±ˮһ壬˿˿ģ
˵ֲЦˣҶ齫ӽ˹ȥֻӨ״ɳĵ֬ɫ֭ӸǽۣһڣȻ˵˿˿ģˬڿθ
ҶڣصͷŽ󣺡֪ѧҪʲôô
ϸϸĽΨһ֪Ķ˵˳
Ҷؿһۣ˵˵˵⻰⡣
һµҡͷ˵֪֪Ҳ¶˵ֻƬΪ֪˵Ҫ壬ɾ˵ˡ
ҲҶ֮ڣνѧһдĶΪ˳Ӧģ
...
Ҫܾ˴ΪǸȥϿΡҶû˵꣬δ֮⣬˵
Ҷ΢΢ףӿɽ̵Ŀ⿴һۡ
ԭͺηҲˣǣ⻹иҪ⣺ܾôŻΪǸϿ
˵ȴǳĬԵĺη
ηҲһȣȷʵǰѧģҲѧģ׵ʸ±̫죬ΨץԼĵĲģȻ˽ӣ͵ץסһлᣬܶѧϣҲ
˵ģҪӳĵطˡ
Ҷֽͷ˻ȥ
ΣҲû˱粵ˣ׷˼
ⶼǸʲôֶˣ߽ӣҵѧһһôһȺ겻ĺӣڳ⸱ʵ̲̿סЦʵ
ӵĻѣ˷׷ջ˼ʵ֣ñֶãܷӸͬˡ
ⵣǵʵ
л˵
еҶڸѧɵ˽⣬ڳԱ𣬼ʶҲޣݺܴǳлл֧


28 
ӳ飬ӳ˺ܳʱ䡣
ÿﶼڶѧϰܾ˽ӴĻ᱾ûУ˵۲ܾ˵ԸԵ˵ˡ
⼸˵ĸ飬ŹͬĿ꣬
ҶηҲݽȡģǰ㣬ѧŪüˣеĳɼָ˹Ρ
Ҷ鱾ûʲôìܣֻǿԺηĿ̱âҶη֮䶼ԺͣĳɼҲ֮ʧҲҶСˡ
Ļףʹʯ쾪뷨ǳӣ˲ԾľͽöԴ
һʱ˽ӹøҶݻƷηϸ¹ģ飬˹
˼ȥ̸ȥǽͻƿڷϡ
ϸģƢᣬԸŮѧϿΣҲظġ
î˾ӵĻģͼ׳ܾϲõһ۰צ
ӵĿϣ棬СŶӻҶ鼸˽ѧʱҪʶǸ࣬ǺĵؽԼѧĶ̸⣬ѧϷ֣ҹлҵ֣һʱ䣬ҵ˳Ľ
Ҫô˵ǵ˽̵ء
ִˣҲûԴΪԼִܹѧ֪ʶ޹Ŵ
Ȳ˵ʷôྫ޾һܽһʱƣʹִҲܹߵȽŵŴŵ˵Ҳһä
ǿʣʹʶ˵𣬼򵥵û⣬֣ûоˣ˭ƯдֽأΪǲԵģͷֵĹϵҲɴµʶˡ
Ǿ͸ˣѧѿʱڿʼڶ߳ȫͬ·ϣŵѧɵӰ£ѧѧܽϣڰټң˼Ӱ£ѧ㡣
ϱѧѧй㣬Ȳ˵ѹͲùŴѧʣҲ˵ܶⶫĽ˼·Ȼͬ˵򵥵ģڵˮƽͷֱ治Ще֪ʶЩδ֤룬ҪСѿڶʱ֪ʶֽͲ֤Щ㲻а˱ϻ̼ܣҲñϸ߶߶ͷ
ɣĶһȣϱյЩʫ֪ʶרҵʫоߣ˭ƽơϽš˭ܽСʫ˵ʫƷ䣿
徭ЩʷˣٲȴҲ֪Щ˷ΪʥĶƤĥƲܷӴӦνڵġ
һʼĿܷ꣬ͬлͯϼ磬ѧжˮƽУԺȤԼĥŽơ
żѧߵѧҵˮƽãѵСļල£Ҳܳѧϰˣٲ˲ġ
һҡȣ˵Ĵҵչһһ飬ſţвһ
дһ㣬ܾ˷վãĿȾлѬд鷨Ʒģ⽻Ĵҵּۣ˽ǣûĻһЩñϰߣܾ˵ĺ
ģĴָ֣һʵ
ͷˮգգ纬ǰ㣺ǰҼھҰҸÿһŹΣָ
ͣ˲µȷʵûΪŮӿͽҲܵģ˺󣬲Լլܾ˵֧£ô¡
ѯΣѧϰѾԶݣôѧĿͿģ׼ȷҲлʵģһܽŴִĲͬ˵ڻͨɵѧȻѡ
ĹΣζʵ:ѧģҲѧЩݣôҪѧǰͷЩ˶Ϊͷ
˶һۣһֱȴĻˡ
Ҷض⣬ǹ
˿ڿˮŽţǿ򶨵:ӣ˵ѧѣȻͬΣѧ֪ʶΪʲôѧ
ϲѧѧ⡣
ֻǣĺӣԼѧϧˡ
ͷ𣬾ҶŰ:ӣڼҸ米飬һô˵ģǸ߶У۷ǼӳߣԶ˳ǼӼߣãߣҲǧߣˮҲӣԷҲƼҲǼȻ˽ӣѧЩӦԺ
ӻ˽гһһҶϣҲܿĽȡ̬֮
Ӷüأʵ:ǵ˼ǣ
ѧɿΡѿڶ
˶һۣӦ:ԣѧɿγ̡
ԤУҲû⼸˶ô治ĥ˿
ԼҲʶ֣ټһЩŮҵգѧɿûб½ˣӿΣҪôרŵŮӣҪôܾ˽ţѧŮӣ뵽ģܾˣǰͷĿѾˣҲڲ
ܾ˲ͬ⣬⵹ûܾ֧ѧѧ֮ģȻҲͬԼڼѧˡ
ɲӵľܾü˲¶ʧ
ΪΣĬĺηһ䡣
ҲˬĽͣӿףҲܽǵķӡ
ԭԭ򣬲ǾǲѧĪ˿Ȼ˵ӣǰѧӸ磬ѧɵʱǹȥͿ
⡣ӸǷԣɲСٹɾҪܻˡ
ӣҲѧһ꣬ѧƤëҲǺõģǱ֤ԲȥطʹѧôţƤǰ㱧
⣬Ҳǲԣ绥棬ϿǰԼȥ˿ֽӹڿţ⵹Ҳ³¡
ȥԡӻ˿ڡ
Ү
Ҳ֪Ӳʲô취˵ܾˣ˼죬ǾͱӴȥѧɿγˡ
ﻶϲܾҲҪѧЩγ̣øŬ׷ѡ
л˵


29 
ʱƶŶУת۾꣬һʢʱ
﷢˺ܶ飬ȥ˸մԽʱĲֱ˵ѧɶѧò࣬׼ʼŮҵĿγˣٱ˵лǷɿѧҵ˵ͨĴˣлͿ˵Ĵˡ
鱾ֻҪһȻסӽʱӵܾյôһѧֵòУ׶һʱʱ¹ġ
Щı仯һûʲô飬һΧųӼˮĥõĶ۵ܵγˮѩ׵ȥֻһ˲˶֮У̵ζļ䡣
˳꣬ޱͦŶӷվ
ԣûͦŶӣ﷢仯ӵ̲£ޱʱٴλУڶӶСˣΪⱲŮԵٺͺޱֵòУÿﱧŶ˵ͣҲĻϲ
һֱǺޱ£⵹Ҳǲ⣬ǸĸŮΪ֮ƳԶֻŮǷ֮ҵŮϡ
ŮҲֻ޷ӵĹѸҪ׸ҸԸԼûб׶˵ˣֱͺײһ
֪Ƿ£Ѽѹ׵ķ˳źޱ˺óʱ䣬Żһ̥
֪Ϻ󣬺ޱֵᶼҪˣϽټ˺켦ϲϲȥӼҡ
ҲԵΪǻϲץźޱ֣׻׻:ޱ⼸ǴһˣҾҲҶ£ЩҪɵ
ޱۺᣬ̾:ܻǶ㣬ԸҸмĻ
̾:Ҳ֪ҪüѣҪסٺҲ̰죬ӿɲԽԽÿٷвܶԸ鷳㣬Լζ
ٺͺޱʱӸŷͷٸźޱӦöʲôŶá
ӳ죬:ԵҼҷﵹҲûдҼҵ˵ǰЩˣڹҲԲʲôɽ亣ζĺһСţƵģÿɺÿԵҲţ⣬̲ЩԵܲ
ٸм￪ʼ㣬ȥŪЩԵģǻãţǹٸֹģ涨ţ̴һ٣һ룬һǧֻϵĸţ׼ɱε֣˼һ֣ɲһѡ
ǵȥ£Ϊ˸壬缸һţ˼ң˺üӣ⻧˼ÿţ飬Ҳ˺üˡȥǼҼΣҪܸˤĸţ©һ㣬ײϴˡ
Яţ׼ǣҧҧֽס:ǱЩ˵ģŲҪûиºЩ֢״Ҳ̫ţÿŶжʱ䣬
ٺͺޱŷĲУÿ仰ּգȻĺƽƽҪ裬ҽϴ򿴹ȥҲ˵ǿǽ
ˣޱÿһһض߶
ȥ߶߶ųУȥ˽ӿɱˡһҲ⣬ʳ꣬ޱ׼ˡ
ģġЦٷźޱȥؽʰɾþˮϴɾף״ȵ׼ȥ˽ӡ
ϴɾ򿪴ţȻлѾȴˡ
л˲٣ѾǸСˣҲûÿˣл˻Ӧȥޱ
ǲܿҪˣΪ˶ȣߵý磬峿µϢл
ܾ˵ĵӣˮƽ˺ü࣬лյõѧ⼸ѧϰѧ÷ɿ죬ʹѧ뿪ˣ˰࣬Ҫٻ࣬Ϊ³׼ˡ
⼸ˣһֱѧѧš
ԣ͵ˣ˵ˮƽ๻ˣѧһͲ³ˡлԸҲӳȡ
ʮ꣬׼ʼƾˣѾСϢл϶Ĵ𸴣⻹ܵ˾š
иʮ࣬һԶл˵
־⸧ơ
˵ģðǶϺӡлͷ⣬ڵǼᶨ
룬ڴ·飬󾪵ôһЦ㻹ǵ
Цл˵
⻹˵Щʲôлϵ˵ˣǲҲҪʼѧˣ
עȻתˡ
ҲſʼµĿγ̡
ܾǱ߷С಻ͬ⼸궼ûյӣֻĸˡ
Ļϲؽ˽ӣȴȴԤеĳ
ֻ¶㱻ǰ˽ȥ˺ԺصɫҲ飬ŴҴҶȥ
л·Ūҵƽá
ֻصĲС
ܾ˺һԶ֪˵ЩʲôɼܾɫѿС
ѧվﲻ֪롣
ôˣűţл˹ȥüʾ⡣
űżüŪ۵Ź࣬ƫǲ˵
лüʣܾȴԶԶлˣ
лܾ˵Ļ˽ȥ
лܾѿɫ˵㣬ָǸ˵ǳǶԺĳԺ
л
ԺЦеӦ񣬡棬ҺǷл˵
лһ̧ͷܷӣܷûվԭδ
ôԺ죬Сôô㶡
Ժҵѧлܷش³
ţŶԺܵ漴˵Ҹ˵飬ģŮŮϿΣƫó֪ĻΪʲô˽ӹˣЩѧԺ
ܷҧ˵ҵ˽ӣҽ˽ӹˣ˵Ҳûҿ˵ķϣҾͺġ
Ŷ
ȥ˵иʮͯҪμԣ׼μԵЩ˺ԣлˣ飬ҲЩʲӺô
ӡлȻ̧ͷ
ܾɫ࣬ųԺȴĻظ
͵ϢԺõô׼ּл겻ӣоԼȲʤȯˡ
ӣôǸԺ뿪лʵ
£˵ܾǰĲˮݵ㣬һڣɫָ
л˵
Ǹĵʱûע⣬ظ200֣ѾԱ½޸ģлл


30 
лϥ
ܷӽеĲвþִһƿʫĲޣҿ޸ǣȻǻƽƬҶӣɫҶƬз˿˿ƣ¶
Өİ״ɸˮůȣע֮һĿˮľСӼȸ΢΢ĲҶͶ룬ҡֹ󵹳ٸ߳뿪ˮҶˮײ·Ծ
Ƭ̣Ҷף뵡
״ɸлǰ˫ֽӹв΢ƣսǳǳţһڣˬɿƳ
׻˵̣Ⱥ족ʢĵļһµš̲滺飬οյͣǻлĽꡣ
лܾ裬һܾ꣬˲˹ո˽гͨǳﶫԺԺ
лһԣ
⣬˵ǸͯϿΣǲУܻ˵ҪҪôôѧҪô˽ӡ
⻰лɫһݣ˪
лʳڣͲѧˣ˽һŹΡ
Ҹ׵ĹϵҲûʲôл
л֪ⲻϷӽѧúܺã˽ڻͨеĺѧѧĶԼĥܾá
˵徭ֻԼ鿴ţţʼ䣬ûз⣬ܶʱԾĽ⣬лޡ
ҲǳԿŮΪжƾҲǲܴһġ
лΪֻѧѧŶϧէһѧĻᶼҪջأӷŭ
ӡл²豭վ˸񣺡ʥн࣬Ȼѧ֮ģ粻
ܷų뿴Լĵ̾ôѧҲһˣؽ˹
ѵǣлоһȻ̧ͷʵ
лһ͸ܷ˵иͬģѧ﹦һֱңҿź;˶˳˺Щ꣬ʱˣͽҵж֮ڿͬʿֹھˣɲˣΪʤˣ޲ܽҲȽ
ôл⣬ΪθĶԹԺĳԺҪͷ
ǰˣı˸ȱȥˣȻͷ伸䣬۲ҲûϣĸǰʱȥˣТⲻչТڣԺȥԺｲѧҲΪԺ㵹ҲӦˣҪҲܿ˽ӡ
ԳͨⲻôܾĽ͵ҪβӦչݣһǻŵǲðˣɴŪһιıԣӮǵѧǻû֡
ԣαԣֻʤܰܣ𡣡ֱܷл۾˵
ѧסлԣһǻѪҪ縺صżԾԾԵˣɴŪٴ㣬ȫǵ˶֪Ժû¡
ӿɽ̣ӿɽ̡ܾ˺ο㵹ҲùڽţˮƽǾ֪ģ˵ǶԺˣȫûԵѧϣҲûбǿġ
⻰л¶ЦݣЦܿ棬漴ֱͦ米ƶǣ˵İ͸ɬͦ񣬶˵δڡ
ܾĿ¶ͣ
صãлɳĶ飬۷׷ף̽ҲһԣűŵİٰҲδɿڣֻǵܾˡ
ֱɢѧ⣬ؼ·лŽ¶
ӱߵʢ֦ѴӴ̱ī̵֦ҡҷյķ顣
ԣҪӱ˽ӵĿգȷϵ
ԡлƶ
⸧̾ļ
˭ٵʱûأԣСҪغĴ£ʵ̫ˡ
һӮģ⻰˵
лۺЦ⣬侲ԳֵҲͣй¶ɫ
ɫϦΪ˵Ӱ˽ߣӰԽԽ߻֯Ⱦ
֯ȾлңѾòʳȵлսţšõëԼʱ򣬽ԶѼµϡ
żҶΪµ˴ĸ˾ҹ罫Գ꣬лת֮¡
лĻ:ҶɲŶˣôصĵӾѹˣʤˣ·ʼһʲôӣһӶñݸͻС¿ɲܺ˵ģɲʱõģ㰲ȥȥӡ
ǿ¸ĸģһ£ĽôϢĺӣӣĵȴлδ
ӵĵǣлݣԼ˵ģ֪ģνʿԲ㣬ضԶȻѡ·ͲܺκοܵսİˣҲ֮һĥԣ赣ġ
л̬ȼ̾˿˰ˣӴԼֻηɣһı紵ܻص첻ٶԡ
л˵


31 
һ﷢, صңѾһЩ
ޱͦŶ׼ʳ
˵˵һ, Լæˡ
, Ͻӹޱϵĳߡ
ˣޱﻳ֮, ͽӹĵ, Ҳģˡ
˵ܲĳԽ, ĳԻ˲Σ²ڸи𣬼ܲ, ڸ, Ӫḻ, ̲Ʒ
մӺ̳㻹ľͰζŴСóĵ, ɾĳ, ܿһζδɾ˿͵ݸһˣŶϼҼһĲ
⽫˿Ѫˮɾ, ѩĲ˵гС, ȹﵹ, ĩըζðϸݣû, ϼ, ľ, ڵһյȣٽ˿룬ؼŨҵ˱ǶϳȣʢϸĴл׵̵ĻƵĺɫɫʷ׳ʽӳôһЩͣһã죬ǽ˿ˡ
ٻؼң˿ȣڵʱ
糤˿ϾӨ͸׷Ũͳུۻ壬ʵͷȥ
ҵҲûʳ޲ĹأԸͼһ£ȷζ⼤˵֪ôԺǸԺ˽ӣ˵ǸѧҪܾ˰˽ӹص
ޱﻣһؿڵʲôټֲҵģûҿԺ˾Ͳ˵
ۼ꽥ſƯټ˽ＸѧϰѬȾ˹ǲס
ޱŷͻŮͷǻȣʼѧ㣬ʱֹͣѧҵԼһֲġ
ܾ˵ΪһݣͳԺԼ˱ԣ˽ӲμӣӮˣǾҲ鷳Цɡ
ϣ𣿡ޱﾪ
ȻСҡͷԵܾ˶˵ˣĴһҪС³ˣӮⳡԣ϶ûġ
ŮɷӣޱĵЦˣмɴ
ͷӦǣ￪ʼĥôлˡ
䣬һ֦
һߣԺҲֵߵߵȥң˰
ТѹŽҲôɭϣ֮ǰıлȣڷϵİлѡһѡʵĿ˽Ӵ
һִӹܼİʿụ̃˻ڶ㣬˵еٮٮߣʿˡ
ТĻᣬ̣طԱæ飬Ͼ겻ТȻ𸴣ûύҲһ·
ĵķЩ˾ཻЩˣТȫдˣڵЩǿɼɲˡ
ͻȻһŰȱȱͻȻէԡ
Ű׵̽𰵻ݸܼ:óͨҡ
ܼҹˣ˸С:ȥǶԺĳүǶϽүҪ
ͨӵС˵Ĵæ¹ڣ˽ǣƵĶһһ˵ϾҪˤ
ܵլſڣͨ·;մĻңʹϵĳ۳ƽŽš
ա죬ŷСЦݿӭ˹:̹ǼүѾڵˡ
ͨףլĲ˽ȥ
ţߵֻһ׶˶̫ʦϣ롣
ѧͨݼͨСТǰѾһͨˣҲΪˡ
Ц񣬴ͨϲ󣬲Żʵкνչ
ͨЦ۾һ죬˵ͨдܾˣǺЦμԵĶ˺ѧԣѧܣʱر˽ӣͽ
ܾʶվãԸҲϤĵȷϣʲôѧ
ͨЦüۣһʮͯ˴ˣѧ͹ĸΪ︸׵Ǹţ˵ʱȥˣʼѧŽꡣ
ҧЦһĿԴ˵Ӧˡ
ͨӦǣ뿪
̧Ƥһۡ
߽ͨ˵ǸܾˣҪ˲
ü׼˵ܾ˵ƷˣͨлҪ˵ʾ˵ꡣ
ţӣƵܾܷڡ
ĬϵְѼѼİˮɫʮĴ񱻹ϸ棬ÿв֮ʱͰĦڼʯ̵Өʮ㡣
Ūã¶˾ģȥѽҪ³Ķ˽һ£ҲͣѧʶõҸǽ
ڶֵԽԽ󡣡
˵꣬¶صЦ⡣
鲻֣һͯţȻϳԵĿܲģԼǵ޶ˣġͲҲһʤˡ
Ҫִý˾֪ԺܲôĿˣ˽ӹףΨߡ
ָʾͨᣬ
ò˵˫ִϣ˹ͬĬ
л˵
ղѽлл


32 
˵ô
ʲô
Ժܼ˽Ҫ
ĸܼ˽ӣ
ܾ˿Ǹ˽ѽ
ʲô
˵Ǻû³ѧԵ, ܾ˸ʮѧȥԣŻ˵ˣͽ˽ӹ, 顣ѧӮ, ˾ҲܶĽѧʽָֻš
飬ĵù⻰˲զࡣ
ܾˡζĻβ, µ, ׷׺ʶת,
һʱĴСǶ˻Ƿ䣬ⳡ۷׷ףƽһ֡
Ϊܾ˹ڰ, ʹˣһʱͷ, ϾôЩҲûܿϽʿ, ԺѾ뵽˽ʿڼʯͷ
Ϊ, ܾ˾ž, вŻûϽʿֻ;ⶰ, Щ˽ѧ, ƾٽ, Ȼ˵ִ󻰣Ȼˡ
ֹ۵۷׷ףۺ첱Ӵ, ټ˵ɿ, ԽԽ˹עⳡ, ˽ﻹ˿˶̣˭Ӯ
۷׷ףлԿȻ
ÿﻹǺͬͬȥ˽Ͽ¿Σ·ҲȻµغĸ顣
Ψһ֮ÿ￴ʱЩҲ徭飬ܾ˻Ĳ򿪣лȥע͡
䣬лôͷѧţ費
һɢѧʱл̹뿪ЩˣѾǰˡ
ںڵƶڿвѻڳĺҪѹ档
ѵͿշ裬׶Ԥʾ꼴١
лһۣĬ˳ȥͼǰصСһ·񱼣·ҲɫҴҵˣ˹˲˵ţ±סؼҵ·
κ첻Ը·;δ룬ˮµ˵·óʪ
ִּϣ۾³еˮл˵Ҹطꡣ
лȻͷһת·ߵĲ¥
¥е¥Ҳǽ̵֮ߣ¥Ÿҵ漣˺ܶڴ˾ۻᣬƺ֮ʣ²ŵֽʼ˻ӺЩ˽ʿȻû࣬ҲֵóƵˣ¥˵Ʒѡ
¥ʮãЩķӣغӶӵ񻨴ȥܿػϵַ飬Ŵżӣ˴˸ΧһǽϣŸֽϸһȴǸҵ漣
л߽¥Ҳû˼ĳ裬ĵСϽӭҲСӣ·ȫˮʪȻϺҲΣҲǱǳæ̷ϸëл󣬲ת˽
һ̸ɹһȵĲˮлŵС˵
ϣǼŸĲˮʿҪ֣
նСл˸Ĳˡ
ϡ
ûС㽫һŹӡҡӵܺаżϣϷһɰߣݺõնˡ
лæ赹뱭УƵǰȵůůӡ
ӣȲ裬ȴСδȥ
ɻؿȥСЦţ϶ʪˣҿ껹СҪǵ˷纮˲ãҾţó뽪Ļͺ
˵꣬໨
̫лСˡлݵлͳ˼ͭ壬Сл
ɵ޶ôС뽪͡СЦǺǵľܾ˳ȥæˡ
лݵϣֻеˮʰɫȣǿڵʱһȥ
ζȻкãĺкȵĽǸһӶӴ֫ٺů˱϶ʼ
˵ģִӱػȣлŷĵĽԼݽ꣬껹Ǻܴһʱûͣƣȡ˸ɾСӣŸɹ޳ָʹӦ飬ֻ¸ʽʡ
ĽеĸɹУлؿţ϶ԽѸ٣˼Ĭ
ǸܾˣǸɵӡ
ͻȻһ󺰴ݾס
ļ϶ȥֻеӶ˺üˣӰ죬ϻٶЩǱ
ڸ̸ģȴһʮ˾꣬һ˿ۣͷϵķ֤˶˵ݣúǶǵ齫ԭеĳ˶ۡ
ʱһֶžƺһֻӳⷽ٣лſԡ
Ժ뵽ʿڿˣ˲ţȥ˶Ժܾ˻ѧӮԺߣǳ룬Ժ˽ӹˣЩѧȥ
л鲻٣Ĺ⣬Ƕһ

ⰴסл֣ʾ԰ꡣ
ֻֽղŵС˹ָЦʵʲô
л˵
Ǹ˵㣬Щлл֧֣ղѽ


33 
С΢, ȡ¼ͷë˲ͷϵĺŹشλˣǲ¥ĳ, ǶԺԳԹ, ԹӾҪ³ˣСʱв, ˵·, ȡа練
˵, ʿڽ˺üʴӱѧϤĴѧʣҪʤܼ˽ӣԹӾһԱ, ˵ĵʿ
ʱԳԴүԾڸ̸һ˷׷׷еܼ˽Щ˱޷, ˵ֱʿΪͽܺ, ӮⳡԸǰ϶ˣ˵ܼɳͯ, ʱֿɵ, ѺӴ̫
⻰ԳЦ˳, Ȼ, ܼ˽Ӳ, ҵȶˣǵðСһ顣
, ȾƺȾơ˵Ʊ, е״Ԫһ
, 𿴵¥ǲ¥ҲṩϺõľƾˮ״Ԫ죬ΪָڲʣҲٻôһ롣
ʹ죬ȵ㡣˺Ȼкãһʱƺȣò
һʱȵͷԳߣ˵أñ
˵׶ʫƪЩǺͷҲīú¥ϰڵʱ׼ϺֽʣÿҪˣҲΪε¥īرԭ
ˡСëһС˳ȥ
лһҲվһƷԹӵĲɡ
Сһ̴ḷ̌ƽֽǺʡ䬺⡢ī
ߣӣīϸϸīȡǺպŨīԳϡ
Գ̣һӣдһʫ䡣
һ£Գһϵİ״ɾƺϸƿڿˮմʪ˰ɫ½
Գһھƺ꣬Ŵǰÿһӵϣͩﵤɽ·Ϸ
ʫ
֣
һʱڶ
лվȺ֮⣬ʫ䶼ˡ
ʫԭдƴʫ˺ģԳϷչʾٺͿʫš
Ȿһ׺ʫԳܾˣ΢ʱдʫ˵ǹܾˣ˭ء
ҲòУؾʦʦԼҪأڲվΪʦĿǶܱ˴ϡ
л˵ʱû
ֻлǰһվԳǰ
ôˣվȺм䣬˲¥˵ע⡣
С˸ؼҺȥɡȺﲻ֪ﴫ
лüëûֻ̧Գһ񣺡ԹӲŸ߰˶ѧ峵о仰һֱ⣬ԹΪҽ󡣡
˵˵Գȵ࣬л̸Ǵģͷ˵
лֱֱԳۣģûһ˿¶ȣԹӣеͷҶ÷滨仰ν⡣
仰˼ǳԣԳҲû˵򵥣ǫѷĵͷ÷߰...
û˵꣬㷴Ӧеĳ˲ˣԭҲֹͣˣ˲ĬֻԳＷ
ܺãСӱ
ܼ˽лл˵
Գһ£Ӧո˵Ļܼ˽ӵˣһ˲漴뵽Լ˵ʵ飬ְͦȰ
Ȼܼ˽ӵˣȥͺͬ仰Ͻҳ·ɣԺڻͽ˽ӹˣǿ޴ȥˡ
˵ǺЦԶûʼؾһΪԼӮǿŮȺ⴫˻ͷȥֻһ˫ŮգˮĴۣĽëɷа
ǱˣΪԹ챳徭һ׽ϴʼ˵ţμˣܼ˽ɺ˶ɡ
Цˣȴ˵źͱɵĻôȻ٣Ҳһ仰Сʱˣδؼ
㣬˵˱仰¸ţŮƽϣڨڨ˵һ䣺ΨŮСҲ첻
ѰĻԳһһһףͬȾɫ̣ðβ͵֪С
˵ЩΪʱ磬ܼ˽лڴڱһᡣлȻƶӣ⵲漴ɫԳ˵
ʱ˲֪ԭ֮ǰ۷׷׵һǣҲֳ
ããáԳ˴룬лסӣҵţҶķڷ
ʱ㡣лһڴӦ
ˣҪһ¡
ʲô£
ܾ˵Ǹ
⻰Գǿ׿أش˼ڴ˫ȻƶԼֱʧ֣һӦУãôˡ
л˵
ղѽ


34 
, òִͣͻȻӿɢ, ̫Ľ͸Ʋ, ӳһ硣
긦һͣ£л˴˻ؼҵ·
ɢյ, , ضࡣ
һ, ʪϢͻȻЦл̧ɻ˹ȥ
ֻ΢Ц, ǸֳУɰ, л˺޲ָһ, ֶ˶ǿ԰ȥ
ûʲôЦøģһ뵽ԳӦ˵ǸʱɫͺЦ
лҲ̿, һ, Ц
һֱû, , аôЦ, еʵ
죬ˣֻ˵߾ȫ, Ϊл˵ǫ, Ҳ֪ϵܼ˽ӵδ, ȻܾѡԼԣζˮƽȻ㹻ģֻҪ̬ȶӣӮͷﲻ⡣
ôУһҪӮҵȲ˵ǸˡûлǫĹ˵￪ʼĥβܰлӮⳡԡ
ãġлЦó硣
ġǿ
лûסһ³İĵӡ
˾ôһ·Ż˼ҡ
ﺫޱѾ˲ʳ֣ޱ͵˵ˣҼͻȻŴ꣬Ǹ·ϣˮһϽһ룬
Һڲ¥꣬СһǽޱӣϽο
ͺãͺáޱڷġ
£ⲸʳͳԵʳ֪ζ
ǽĲ˲Ͽζ¿ӣޱæʵ
ôӮⳡԡһڷźޱص
ǷӲɱ˵壬ɱٲˡĻޱﳶ˳ǣСĵؽⱧڻͷ˵
СĵزޱĶӣϵζ˵ģһעִġ
ڶ˽ӵѮ٣ⶼڼ˯ͣһȴһԼķɫ廨Сɰ⼸ܵ˽Ǯ
߽ݣֻٵ÷ţ⣬ֲ죺ղѮôô磿ﳯʳûķ
ޱսأҲ˯ԽԽۣŮĳʳڽųˡ
糿ʣȥùңȥϳԾСҲû⣬ν˵
Ҳȥ̫Զǰļ˼Ƭ̣ͷӦˡ
ɴӦˣ׼š
ȵȡǰŸտżͱٽסɻػͷȥٴӻͳʮͭǮǮϲҲԼ㡣
ȣллˬؽˣͭǮСĵطɫɰһһ˳ȥ
콫¶ǰף̫ǰʱ
֯ȾǰļĦĶˡ
ڵĵطһӣֻխĵ·˽
˳ȥһСƳϷ̿¯ųʳ
Ƥڴ⽣˳Ķԣֿɿڵ...Ϻŵĳʳҵ
ȥϤ̯ӡ
ô̯ǰĸЦǺʵ
źۼӹ⸾ˣȴҲ֯ȾھӣҲʱһƵˡ
ȣɴӦˡ
ӣ׼õźҨ׷״룬׿ڻŻͭע̵Ŀˮͬʱôײͣ裬ɺ״ǩСĵԼõĹۣźϣһź۱Ѿˡ
СĵضŴԵССںţŨ˳źй𻨵
Сڼϣֻմӽ̳ȥǣմﱳ߲¶ˮڣ̯ϣΰڿСӺɻȻʢ
׵ĶඹȲˣƵϹϣû೤ʱ䣬ϵѾŵðĻƵİ׵̵ĺòƯžθڴ󿪡
ȥӴ˸ʰõĵȥ̯ǰҪһǡ
ǰã⻹㣬ʵƹģô
ʲôƹͺĴ䣬ΪԼˣôһ˹˹ĵСôھأûʲôҪ
˵ôĵظ
УⶫſѳСҪôʵ
֣صͷ
Уš⵶һӣ˳ľͷİ֣˶ҡҡλƿӣһľͰȡһ׻ĶȥźҶǶãٵݸ⡣
ĥ˵ȱʲôʲôԣ϶ӣɡ
ϧ黹˹ֲҰǳԼ˽ǮܳܵģȻˡ
ڰ󣬵ƽ۵ҩĵģȥҩ꣬˵ӡ轵ȳҩģؼˡ
л˵
֣㣬ղѽ


35 
΢Ѫ˿ԻˮȥѪˮ, ȡһСľӣϸؽ渽ŵĽĤȥҨһưˮ, ϴɾ, ذڷ໨С
ﵹ˻ƾûԻְϽȥƤп, Сȡа, ƾ
Ļյ, ӳͨ죬ˮֹסصӷͷɾµĺ, Сĵؽ໨룬ȵĻŹ, ûһɫ
, ʱˣ˳, ȴ, ʪĨֽƿһʱﶼԻеζ
ȼ, ϴĹзեõĲ, , ҺõĹͷŻ׵ˮûñ·, ٽԻɽɵĹ̵Ϻҩ轺;һ, ôһʱ̺, ٵԼĽͺεζ󽫲Ļʳú󣬱ʢˡ
⽫еԻֳķݣʢ໨С
ȡݷʳУϸ޲ñ£ȡݵݸٺͺޱ˿ʼȺʳЦ˵һݸȥ
ޱͷʳÿлҵš
ʹѮ٣лҲȻڼض飬ŵӣ⽫ʳ̧ߣ˵ȥԻ˷ݹ
ӽӹʳУӭݣƿʳУһԵζһѩ׵ԻڰɫȺСϺƯİ׵صĺڵģźǿɿڡ
ӺһЦ޵ʱл˳Ⱥ
лϵ鱾˽ϻŸ໨룬߶ߺЦʵʲô
Цˣû˵
ǵֽڿУлǰ׻һţǳ鴤£ֱֱ⣬Ҫһ𰸡
Իܺúȵġ̡࣬
ܲ𣿡лüͷûԹʳе
ģ治ôͰ͵ؿ˹ȥлǳ鴤Ҩ
ζϵزҧ綹ϸۣлɶ˼ڡ
죬ƤЦˣ˵ʲôʲôȵԻ϶
лǺһڣεذһۣǽꡣ
ѺһЦſ˴֣۽ϸ·ɢõϢ
л룬ɿ콫׷ʳУ˵ҺȥˣҴٴȥ
ЦеصͷӲ鷿
ˣһ䣬лЦŵ٩
ȻǷûһۣ۽üѳŮ顣
ȡײлͷһæɤӣѹס
ˣҪˣ׼Σ漴ɫʡ
лЦŲ
аɣͺá˵ִ꣬ӻͳһֽ㡣
лֽƽϣֻֽϤּͬһֻּֽ֮л˷͡
ϸȥһֽϣд⡣
л㵵ʲô
ЦˣðҰݷ˽⼸ԱˣĬд⼸ͯԵĿĿ
˵ƮƮģ˿ҪЩĹУ˶ٵıŸֱΪԼŮӶĿѾҪˣǺõġ
Ҳֻʵ⼸⣬ЩԱǿ˾ˣڼˡ
ƾƶȣΪļֱͯԡԣԺ͵ԣݶҾ䣬ԡ顱ľΪ⡣
ַͯΪԡԺԺԣԿʼϣԺ֮󣬼ȡԱʸҲճ׳Ƶġš
Ȼα˵ǱݣлĿƾ֮·Ȼͣԣᣬ⽫ͯԵⶼ˳лһο֮ǰһ
...һʱм˵л֪£Ǹ˺ܴģô赭д
ԣ㲻䡣ҡͷ˵ɷ档
ţһлصͷҪʼо
ȵȡ޳ѹס⣬лɻ̧ͷ
ܾʹˣαԣ˵ǱݣֻԣĶ
ԿַΪĳֱϸÿδճʼ⣬佻߷ܲμһΪҪⳡٳʫһס
ݣлȻȻء
徭ԼעͣѾˣҺܷһ취ʱĿ
ли
ʱ䣬ȥ˽ˡлʣӳʯ쾪һ仰
ʲôлһ㲻ܿǰǸͯӰ
ԣûصͷ˵ʱޣҲû³ʱ䰲Ųãн£дҲãֳɵ⣬һ͹ʱලţ͵Ŀԣȴ⣬ٽȥܷģг㳤
û⽫ϱģ⿼˹ֱ֤Ч飬ҪͷҪó
лĬȻӦˡ
ǴӵڶտʼȻ˽Ѯѽлûȥ˽ϿΡ
ÿȥóʳڼУԼлҵĳʳÿлҴš
̫¶һƳʱַȥΪʵʳҪлԼ뷨ӽÿ컻ŻóԵģлֻܸɰͰ͵ĿŴ
ȵϣһûƽ׼ʱԾ˴£ϸϸ̸Ŀ֮˼·
л֪Ȼ˽ûϹ徭ĿΣ˽ｫԼļ鱳ù죬ÿÿо˼⣬ϬĿͬƿ磬ȫµӽǣлԸۡ
ȵڶлٽǰһյϰȥܾ˴ܾ˵ϸϸ⣬ûѧ徭ܾҲֻ۱ֻۣ֪ˡ
һһ죬лϵϰжȹˣԵǰ
л˵
˵Ϳƾвοϣղѽ


36 
ػˮ, ˼ҳ̣ҲʱƣܿԵӾѾˡ
ڶԺܼ˽ӵĹͬ, ˶֪ôϡ, ָͷĵ
ǰһ¹꣬һѵõˬ
һ, ӱĻŻŵȥ, л˹ĵĺţ, ﲻס߶ǧš
лţ飬ü۳ġ
, ķģġ˵ֻҵĴл, ľǷ㡣
лűԼӽŵİ, εЦˣ֪ӵ߶ʰΪ˻Ļ, Ҳ˵ʲô, ּһըִ, ɢ˵, ڱܳꡣ
ʰ, ϴɾлӹ
, áӴһ, ææ, ϳ͵ĺѣл˼š
չغôţ㿴ʹĳԼ֣л۾۵ȫϸĹ⡣
󣬻վźٺͦŴӵĺޱ
лغٺޱ
ޱЦлö漴˵
лԥؿ˺ޱĶӡ
ࡣûʹ㰢ˣ»жӣСĵû£ڷԵĲ¥۵ģĴ£ҿɲܴлʣޱ˵
źޱ⻰лӿһЩĸҷ޲ٹգ˵ٽӿҲΪˣЩﻹЩԷ˵ҰԼ׸ţһʼĴԣлŤ˼죬۲ֲô£常ֻǵĹԼҶѡ
лӣû˵ʲôȻĬ˺ޱĻźޱ
˶úٱ޽˹ȥ
ǵģαԣûڶԺܼ˽ӾУ֪˫¶Էʹӻأʾ˽ʹˣڽϹԺԵķǰ˼Իѧǰ̻ܽ
ѧӼıԣҲǷ£ټм仹ʿӣҲͬˣҴӦ˳
ڽǵλãû೤ʱѵ˵ط
лñȽ磬˻ࡣ
ֻǰĹ㳡ϣõݴ˼ʱСӣķģߵͰڷľΣռһתӵһ󶴣ѧӽȥžͱԾֻܴӶﴫݣȴȫչԺˡ
ڿ棬ذݷźüźľмŽǰ֣ΪͶλˡ
Ե鰸ǸԺܼ˽ӵˡ
ΪлİܾǸ˸鰸λõģӿǵع˼ңͷ¶滹ǲô㣬һǮ˲Զ¥ż䣬Ȳ¶ܴ
лȥż䰲úãֽСóʳŸǰ
ֻСӦææܸͣ
һ⡢ʮǡ¶۽ҷy֡㶹ʨ壬һӡ
󣬵Сֶϼӡ
սȡҶֽ΢決ҡҶƬֽϻأӯڣˬˣ֮ˬ
決õڴɹպãÿÿҪõʱȡҶڹˮϴһΣҶƬչ㽫ͷݵˮ㵹ٽݿҶƬעϹˮһӱݺˡ
Ϥζͷʵô
СЦ͹ٱ飬ǵ걻ڻʵ۶ΪƷ
ޱеڸɣűѲẠ̊́һڿ佱ӣζǿ
ȻСͦͦظӼҼҶҼŶصķһ˿ɵζ
漴صЦţҼӣõĻζ
ʲôޱʵ
С޵ؿһۺޱĶӣЦ˵ձнɢ̥еЧãټҼҷӣʺӵĸ˲ˣλӽҪȼ
ޱҷyֵֶһ£˵ˡ
Ǳлٴε˿ڵ˻ڷǰĿյѾʼۼһЩˣܾҲѾˡ
лæܾܾ˼žֹȵѧЦˣлļ˵ƽģĶΪ
Ψлü۲󣬴ȥ˿
ʱѾ磬ֵİ͵ҲûǿƲֻñڿǰ⻮ߣϽս롣
лϱдӵϣԱֽȥд
ԵʱҪбֻܽѧıԣҲûйܵϸ񣬱⿴ٺҷ˼ָԱߵĿȥˣ˿ס
ȷʵûеĵıҪôô࿴ֵİնţ˸ʱף˵ҲΪˡ
ллӹ˳ָ߹бĥ㳡ͤӣܼ˽ֻԼһˣӦöǶԺˡ۶жˣ뵽Լҹҹ뵽һһļѣ뵽ܾеĽ⣬л֪䣬Ҳһ䡣
һϣ˲ͱҲϵµΡ
л޲ӲɾСٴμľߣ㿪ʼˮīīȦȦתԭͳȵĸӳҲ
ԺԳʱŭãһֵҲûӰ쵽л
Գлʱ򣬸߰Ʋһۣȴֻл޶Ե񣬵ǽԼࡣ
ˡˡˡ죬лע⣬ԭǽ͵ˡ
ǽͣһؽ̻֮Լڽֵ÷зˣ͸ɴֵĹһְ⡣
ԣҳԽ죬ʱϵĿĳһһʫڿʼнʱҵȽΪһˡ
˵꣬ʱʾַ⡣
߽ϵĴｫһţƤֽ˽ȥϸؽ⿪İɫϸֻһдĿֽſհ׵ĴֽŲݸֽȫˡ
ٴȡ޲ɾĺлСȡֻֻֽֽд仰
νҲԻȻ
ɪ
л˵
лл֧


37 
ֽϱʷվĹݸ, лûмŴ⣬ֽϵĿ˳˼
νҲԻȻԡ.٫ԭΪԻڰ, , νҲԻȻ, Ҳ
һ, ǿ봺ʱֵһζԻ, ֱǼ򵥣£ָӵϽǣ, ָ⿵̨Ϊ¡, ӾϷ, 仰ʿӣݸ߸ϵİ񣬲ƹճ, ӻش˵, 콵ȥʲôط涼ûô
ȻԳ, ȻܴӴ˵ǳԵĲν, Ʒζ, ˣľ鹫Լ
Ҳ, ãڰ, 仰߿, ʵȨ˵İøͨ׵Ļ˵عٲֹܣԣȻ죬Ҳֵͬʱʾܾȡ
ɪԭġ.ԶΡʹɪ⣬ġõΪ˴ڲϣ˶ͶˮԾΪˮŮ񣬳ΪˮŮ󳣳ڽ߹ɪɪԼİ˼
ʫƺڽһõİ£ǣԭǡһص㣬ϣӶ˴İ˼չʾԼԾҳϡ
ĿлҲˡ
ʱǰϵļʱȼչ֮һˣл֪˽Σż⿴ֵİնǰرԳĿǰҲܹӦѾʼˡ
л֪շʱÿǰǼһȺˣرлСܼ˽ӽɵһѧע⣬˶ķӡ
˭֪СĿĿȴֻֽһʱ˳ƿСĪǱĿɵˣҲҶ
ǵ˵մĿܵ㵱Էʲô룬ͺ
㡣һʼ˵ǵͨ죬ŭĿ⿴ŰɣȥԳˡ
˵꣬ŸߴԳǰȺ
ҲˣռλվͼԳʼдˡ
ͷлĿǴضֽţв⣬ȻԼû´ע
ǵģⳡ̸ʹ࣬˽￪̿ڣ˭ӮȻ˶ѹעԳϣǸҲ⣬˾ûѹԳҲѹڶԺϣѹעлˣ޼
ģʱյԽԽ࣬лδʣ֮ǰ˵ҪȴҲûģȥʱǰĹ㳡ϣγ˺ĳǰ˰ˣ⣬Ħò֣лǰ˺ôһطֻдӲ¥ܳ
һԣԿʼ󣬾ͽЪϢֻʿܾˣԺ鰸
лδʣԺĳԺЦ۾гһ죬ֺĶӣм˵鰸ܾ˵֣⺢ӿɵˣŶͣμֱԣδˣϧϧ
ܾ˵˿ıӵһĺ꣬Ƶĳѧġ
ͨϵ˼ŭߵѼӲ
ܾź룬װû
ˣˡ㳡ǰͻȻһ˷׷лǰӿȥ
ܾųͨǣ¶һԳЦݣͨ㻰ﶼʻ˶ӡ
лʱѴø壬ùݸֽպīˮӱд
νҲԻȻ
νʥֱ...֮ĪС˳˵𼺣Ψŵ...Ȼ䲻ȻԱ֮ߣμνڵ...֣Ϊʥ͹ΪȨ˽£ȻЮν! ޼ҲաڷӣΪһֱΪ飬ȷָȻν! ηҲա
ǺīӺûһƪͳİ˹±ԾȻֽϡ
ͷβϸϸĶ΢޸Ĵǣл㽫ݸֽһԣȡһֽ˼Ƭ̣ʼдʫ
ѴãʫһӶͣʱʱ㽫չһ롣
лٴν˹ºʫͨһ飬ߣӣīгŨˣβɵī֭ӣݸϵϸµдֽϡ
ͲݸīӺͬʽʹùݸ壬ҲͿĴ֣лʮֵСģϸµؽһһܳȥڿֵӿǰģ˿Ҳûйġ
һû̫ʱʱ΢紵ܳʱĺҲϵشӶͷϵ䣬лʱʱӻóӲСĵעǧ𱻺ˮ˾ӡ
ķ֮һлѽܳϣʱѽʳлоεԽԽ࣬մּȷīѸɣлʾԽ
л˵
вοٶϣݳԾлл֧֣ղѽ


38 
ʾ, ѲߵıŰֽͽˮؽ, ˻ȥ
ǵ, ȻԾô˲μӣ̺, ޶, ֳ, ϺרܳΪ˷ֹʼӰ졣
룬СӾȻˣġȺɧ
һ, Ҳ˵ϲˣд೤ʱۡ
лǿԴ, ȴаղǰ, ˴ԣɷˮƽʱйϵô, ô˵, ƾٿֱ¼Ǹ˲ô
Ϲȥߵ, ĿԴСӵĴˮƽˡ
⽾ЦˣǵŰɡ
л, Ҳû, ǿſĿʱš
أԳ, Ҳ, ʱȼյ˾ͷ, ͭûٴαʽ
л߳ܾѾ뿪ûȥ鰸
˳Ź㳡ǰߣȺδɢУл˷ӵĳֻվ·ͷЦĵŮֻЦʣǶˡ
лΣ㶵ͷ
ӯǰл֣߳òˣ͵ˡ
ѵ˲ˣȵлյÿϲˡ
䴫ԣûһֻѼܹ߳ǣǵ˶ѼӵϲĿõġ
ˮѼѼѪ˿±ѼӣټѼײˣһӵĲѼռһ롣
˰ɣϽԵ㶫档ޱﰮ˵š
лڿ£ȵӣ˵һں˲Ŷ硣
ѼںζԵȡϺΪʳϲˡ
СѼӱʰĸɸɾͰεУȺػزѼӵȫһʱ󣬷洫±±ôһʱѼϵηȫȥѼζ󣬱ɹˡ
ǰϽѼȡ£ˮôյĳ⣬겻Ϸȫζ󣬸ϹôһŵôһУƤۣɫ΢죬ǶõˮѼˡ
һˮѼ
պ±ˮϵˮѼڵһ˲䣬۾ϸϸ׽еѼʶ塢еζǡôζͣ治ǰϵꡣ
лᣬﻹǼǹŽһӵĲҲûθڣݲݳ󣬼Ե𾢣㻻Ϲ꣬Ϊ͡
һʱϣں˱Яȥ˷ȴųɼ
Ϊķڷӣ彫˹ǳ⣬ͷָ¡
Ž͵ʳĿѾܳϡ
ȡƬڣ㽫ÿġ
£ô˱ԣǷø졣
𿴽ͺûʵȨΨ󣬵ܳΪͣرǽķʢľɶͣһͬʿǰ첻ģȻѧҵˮƽΪʵˣܵλá
˽ʹһ֪ˮƽ
Щ£˵ǲϾǽвˣһݣͨԶ´࣬ǣҪ˵ķݸͻҲûС
ôţڿһݷһԣǰȣݵ֮ҪûиͻģݿΪס
һݣһǰһ
ǰ۵ȷԡʥֱɡƪ⣬ԡİ²˵ԡȻ䲻ȻԱ֮ߣμνڵգȻԡ֮ߡԾӣͨ˵ֵҪΪӽ˱绤ԡ֣Ϊʥ͹ΪȨ˽ڷӣΪһֱΪ顣βȺϺ֮ʮ㣬֮֮оݣʮĺ졣
𣬽͹˲Ƚ˵ʫ˳
ֻֽдţƹƺɪŵ飬Ŀ裬ͲʯڤԹĽƶܰˮ֣ͥ˲ࡣ
ããã˵ã豭˷£ߵ㳡˶ټ˹
㡢ܾͨվڵһţλڵڶţԶ֮ǿֵˡ
ܶҶûأ͵ʵĽ
£ҾģʵĲɷź룬˵
ԣλΪ⣬סɫȴĽ
⡢ڴţϣϵļⶼʼŤ
лȻϲýҲø߿һۡ
Ѿ֮Ϊף˺֮ڡ
˻һܾ˶ɽͶ˹ȥͨǰ죬޲Լ֡
ȡСὫֽÿ
лֺȻĿ
˴οףΪл;ſ
һһ˶䡣
ǽл
л˭
Ǹʮͯˡ
Գô䡣
ҶӮˡ
ɼһͬˮ͹Ⱥ˲ը˹
Ҳˣϲؿ˹ȥȺмǰߣޱжвס
æ˵ȥչ˸
ޱͷæȥлǶȥ
ܾJѵ¶ϲɫ˼̲ͨͨסؾôܣ
Ժкɲֱ˵Ͳõؿ˹ȥ
⣬ûɡֺͨһţһϲӣĵЦţֻǾлףȴΪס
ɫͣ˵лɾڡ
л粽ǰѧлݼʹˡ
ǰСС¸оݡ͵ͷ޵ˣлɾǰ;
˽͵Ŀޣл򶨵лԶӣ棺
ɾôʹ˵ǰ;Ҳûйˡ
ٶ䣬뿪һԲȥֻʣͨͷԵѧʰŶ
ͨҪߵʱлͬʱ˵
кָ̣ͨＷ⼸֡
֣¥л³⼸֡
ԳȥֻлؿԼգ۾
һʱϱͬ˵̣ĺڵ̵Ļһţɫֱ䣬ҧڳͨƵߵܾǰһܷӣѧˡ
ܾ˲һԣ¥ĲϤֿ֪ˣʵûкøС
Գ˵ҹԴ죬ʶǳɿڳԣʵڶԲסԭ¡
ܾЦ˵Ǻ£Ըһܳĵ
лܷ½⡣
Գһʱϳһ⣬һӿͷɫӵؿлһۣǱ뿪
ܾŽתлº͵صЩۺˣȥúЪţֲû׹ܼ˽ӵ
лڳֶɫҲ
һ仰С
л˵
ʫƴʫǮлл֧֣ղѽ


39 
, ˴һһգĿȱˬ紵ɢӰ, ȥѧҲ˺ʵĲϡ
Ѿȥһ, лССѹһٶȴþδɢ
Ͼķʢ, ѰҲԶ˵ôһЩ, ˵лӢŵı, Ա󣬾Ͳܼ˽ſǻŸżҪײл, ֱԵ̸ʺ˵ҹ
л߽ޱѾ, Ȼڵſ˵, ǣԼҵСմմл
ǳ鴤ĴһȺд, 뵽лӮñԵĵڶ, ޷лȥ˽ӣͼޱڼ, еŮϵٵ, ͵ſͷ, ϱǣĻóʻӣлͶ, ˵ӯҲΪˡ
лС, ȴǸס, ˿ûбģɰſΡ
߽ܼҴţ⿴лЦˡ
ţлƤʾɻ
ɱdѽɱdЦˡ
dΪˣ˵ΪһķɶΧ򳵣лҲһ龰ˡ
лָ̧ͷε˵Цˣٲ߾Ҫٵˡ
ѽʱˣҽȥˣɢѧУͷæԺȥ
ǵģѾѧˡ
ܼ˽Ҳ˺üˣѧѧĶѾѧˣһʼĿѾˡ
꽥ҶͺηѾ쵽ޢ껪ˣ΢Сһ㣬Ҳ֮ˣ꣬⼸ѾʼŮ£ڼô꣬Ҳܼˡ
ǵ㣬ѧڽճ̣ȻҲŽࡣ
ӽ̵㣬ﲻһʦǣǽԼ洫ģͽоϸѡͽܽ㷽²Ӳһŷ㲻ԭ򣬲ֳɵķӣϸϸϵɫ˵ϰԣѧԼ㡣
ǰ£һƬ˹
౻λ۾Цõؿֻӡ
ǰҼҸմӣÿôվת˸ȦչʾͷΡ
Դʮպ󣬱˰ͷŮ٣ټԼҾεģͷϵλ͸ˣȻˣЩǴͷ棬ͭҲ㹻ֵˡ
ÿЦü䣬ҲȷʵĻʹ˺ܶΣȻΪ˾ɵն̾
ϧûкηÿЦ˰죬ʾη￴ȥ
⼸η𽥳չͶ価Ƕ˵Ľߣվڸ˵ҶҲѷɫ
һηȴ˸һӣӶĵúÿ˼֡
˰֣˵ҲĻȻûҶĹʶĿҲûкηĳףӤʵС̲ס
ٺ٣˵ﱧסĸ첲ͷϵλγһƬ
ҪϿˣˡҶ鿴ͷ䣬¶۵ı飬Ҳû˵ЩʲôĻֻһ䡣
ò˵⼸ҶҲǱ˺ܶ࣬Եľ˵٣ٿڱЦˡ
Ҷѣ׷ӵĵ
ǽǵӵδ죬ʱѸţֺ߳ϼһĿγҲͽˡ
ԼСȥǰԺлѾڵˡ
հ¶⣬͸ﶼȥҼҳ˽СǸл˻ؼҵ·̰֦ȥŨɫʼתϵУϳʱޱ
áҹϵܣʲô鶼໥֣ʲôóԵҲžôһۣϵıݻл˿ûԥĴӦˡ
ûʱص֯Ⱦ
ͯڵƤСˣ׷塣
һֱûжӣֺлߵĽкµı˲٣Сż˵˵Ҳ¶лһⲻ塣
ҿƤˡһɣӣֺ̧ҪƣСЦ˸һˡ
ײϡ⿴ŹıӰЦһ䣬ֶл˵ǣ߰ɡ
ãߣߡлѵ˼ֳǿ򶨣ȴѾͨһƬˣ˶ٴΣǻΪ˰Լһߡ
л˵


40 
ʵɽƤгɴ, ϴɾٵ뾲úľˮû⣬ȼӽ̨, Ĳ, žȼʱʱľͷվ
ܿеˮ, ۵ֱð, ڹ﷭Ѫĭ, Ϲһյĳ⣬ô飬еȫ̳ϸϸϴȥѪˮ͸ĭ
ؽϴɾ, Ĵյ÷죬ʳһֲ, ƱС, ƵͻУŴС, û೤ʱ, бˣ̳, , Ⱥ, ˮ⣬ֻһϴܳ, ڿն
, ⷭ, ٷƾơ͡ǡ˽ǡϣŵɽȪˮкתСţƮӡ
ԼƮ㣬̲ס˿ˮл֣ܽ˼š
ǻս쾮㺰źޱ
ޱ¹ӳ˳Ȼѹ죬ˬޱأǰæһ磬ˮǲסµͷʪһһ̵ģϡ
˵˵һ𣬰ôԼѷˡޱⲻɵ֡
ʲôʱܳϡޱƳһۣЦ˵˵ˣһֱڰŪأҲû顣
ޱﻰ䣬ö˳
ˣˣϴֹкš
ȡӦˣغӵллһ˶Һõˮ˳
⽫޲Ͷˮšɺݸޱл⣬Ҳšӡ
ޱӽӹӣȵѹϣÿһë׶ſ͸
ģĽôŮӿ⣬ЦôȰ
ҲǽһġޱһָۣߣͦεлЦ˵ˣ˭֪
ˣлò˵ȷʵĽ
лڵӱӣǳȥźãȥｫĲ˶˳
հںӣٱ˻ôȥȻСǳеĹȴˣææµµûͣЪʱټȻճ˷죬ѾҪ׼ĩʳǵĹƷˣ͸æؽŲմء
źɫɫ⣬мض˵˵ԶײڣЩǶİˡ
ҡ֣԰׵ڼҲѪɫɵô˵ôЩǵĹղ٣ܰæ
ǽַģôˣѾˣ԰ɡޱЦŴ˵ĺѡ
⻰Ҳ˵ʲôˣźޱˮϴȥá
Ѿĺʱϲз˺ô󾢲ĺ⣬һٺѼһ㣬һغȲˣټôһѼţȵĻصģɫɫȫ
ټһڲ˺Ҳ׷׽ʳ
ޱվϵĿ룬ʢѼ鶼ˣԵ㲹ӡ
лææӹȰźޱ¡
㲻òģǳԵò˵꣬ޱ˿⡣
֮εײһллҲѸٵطӦ˹Ӽ˿㣬ֵúϲ£졣
ΪԼĶΣطôȫӳˣٺͺޱЦЦȴ˼
Ȼʱ⣬ȫ֪ʲô̵ĳ⡣
õڼȲʮַḻԵͷ̧
ģ̫ȥϡ£ȸ쵽ѶϢ÷紵ˬϢ
ϵĲѾ뾻ٷβ˶ԵͣӹĹġ
ޱ￴ɫͦŴӷŵæסҪʲô˵ôĶӾͱ𶯵ˡ
ǵҵȥ͵Ƶˣ㼸õ㡣ޱ˳
ٽļյ͵ƶ˳һְڿͳӣŵһյޱġ
ٽϵĻһӣǰ͵ƣ˹ȥоϵĻ˸˼£ڹƽȣһ綹΢ƹӳ£ޱɫ԰׵ĺ鲻˳µ
ޱôˣȥҴ򡣡źޱӣľŲ·ؾҪš
ȵȡӽٽס
ٽеͣ˽Ųɻصģ񻹲סƳŴţ͵˵øϽߡ
ޱҪˣֵϽȥǰͷŽйȲӱϾģһޱӣ
ҪҪˣӵĻˣԭվһԼͷһģѹϽȥǰͷĹš
л˵


41 
żæŵ˳ȥ, кл:Ҵ֣㺫ȥ
лϽǰ, һһ߲źޱ߽˲
Ͳú˵, ԵһСƫʱ˽Ӳܴ, , ֻⷿһССĴͨ͸, ߶Ϊ˵ˡ
΢¹͸СǿܿƷʲӷźޱѲ, æԸ:ȥ͵ƶý, ԽԽá
ҧŴ, һԲİӵķԸܿ, ڱ㱻͵
, ܻԼķ䣬˳, ȥ˼ֻ, һʱƻͨ, ͸˼Ҳˡ
ŵƹ⣬ֻ󷿼ľֲɵװ˺ĲľҰڴ, ǲˡ
˲, Ŀռʣ޼, ǿܷһҡҡɶõľͷɣʹɫ԰ûȥн֪֮ޱﻳ֮󣬴ġ
ҡǺޱһӵʱʹ˵ģϺõľͷԺԸĺӽã˭֪ǰ̥ǲ˳ҡҲ֮߸ֱŵһʹá
Ǽ겻Ҳģҡս﷿ȴҲû뵽ҡؼյһ졣
Ӻлźޱڴ£ޱﱧŶӵ͵͡޴ĸ˽һӣⶼûмСĳޱѪɫҧĺۼ߰ߵ촽һֱԭأ֪Щʲô
׼ƿޱȹӲ鿴ͼСȥԼЪţŵˡ
תһ룬ȥţ֪ʲôʱܻҪֻԼһˣȴ޲ģƬ̻ǰŵ:ȥ̨ĻյԽԽãˮ͹мһҪˮˡ
лͷѲĲ𱧽˳󣬱һһջ
л˰ţ۰Ͱ͵¿ӣķԸҲֱ˵:㰢֮ǰѾõĲɹˣȥѲȡ򲻿ˡ
ޱȥֻޱĵͷ˵:ҷĹһСӣù
⻰ȾܣԼﻹż˸ģڵӺͺޱ˭Ҳû˼Цˡ
ӳȥˣӶ˵ϴɾֺƿޱȹ̽һ漴ο:ڻû̥ĺãżµġ
ޱץסӵ֣ʹüͷ˵
ˡûãıľϻ˻ϻӴ򿪣۵İ޲
úӣϻӷȥһˮɣտͰšʾ⽫Ϸ£Ȼ˲ô˵ҲСһֱŲҲ񻰡
ɫ԰׵ȥ˳ʱû˵Ŀռ䣬Ҿİˡ
㻹ðɣŲĻƮ˽лĵǣץ̨֣ǰջʵ
е㺦¡лĹػǿ̵˺һֱԼһ£һ뵽ȱҽҩĹŴɸһأ̲ס亹乡
ûµģءлͷο
ˮ޻£οŶԷһû¡
ˣˡ֪˶ãٵޱץӵһɣۿɼи
˾ͺĸӵͷȰο
ʮţСٲϳģ⣬ҲģٹӣͺŶʱ䣬һȥͽеˣȻеͷۡ
Ŵ򿪲ţ:˼Ҽӣ˴ʲô֡źͺޱӵͷʾ⡣
ţޱ:ҾͰˡ
ҲǼģһƻͨ޲ˮɫɫȫﰵԵͷǶԺޱһŻжʱޱѾ.ͣɫ:λӣ̣ھͽлʱû
ޱͷʪڶͷϣͷʾ֪Ȼޱ
ĵͷµľǲҪʹʱʱϹҪˡ
ͺã⺢һʱüúţȵ˳ڣȵʱûżɵİš
ӵͷӦˣСȥ˳ڲͣˮӽС¯ҳ̼ȼ⽫ļҳźǺɰлȥǼҵš
֮ǰֲȲ˲СæˣҲˣȻòˡ
ڼҪúչ֪ôһͷӣӽչ˵νл
л֣صͷߵԹԼļС
л˵
лл֧֣ղѽ


42 
, ҹɫ֯Ⱦ˼ҵƻϨ硣
žҹһжĵø, ֨֨ĳ, ķҡ
֧ͷлҵлõļ˷۵ţ, һÿһڵĺš
©δ, ҹ, ¶Ѿԣһ紵˸¡
ôûϢһֱûлʲôϢҲ֪, أԵȵĻҲѣһϰ¿ĳؿ, ûס, ţ鱭ӷڱ߼ػⲽ
, 𼱡ӶҪܳʱ, ֮ǰĳɩӣһһҹⲽεۻ, лҲ, ææο
, һ¡Ĭ˰죬̧ͷʱﺬһᡣ
ļ, ޱѾ˽ĸ², һ뵽ޱڶȹ, ԼʲôҲֻȴǣ£ΣӿͷƲסµһ۰׵СϾ۽Ǳ
лһӾͻȻСͲãǰ޵ӣԿҩʱû޹ذĺ֭ӹ󣬻ʹ¶Цݡ
ڣȻԼǰлæȥšʪӣæҵظϵˮ
ģûµûµġлͰͣ벻లοĻֻ˵ЩɰͰ͵Ļгļ䡣
Ȼ⻰ȴ벻ã̧޵̺Ƥл漴ֲᣬһûµģҲܿޡ
ҵʹȰοлȴû뵽һ·֮ңȴһƬҡ
Ҫô˵ĸŮءĪҵʱǺޱΣͷ
һӹ˲ŵķԸһǺɰ˽
ޱĺãӲС̥λҲһ֪ⲻĺӣټϺޱҲǵһ̥ˣ¸ǰʮ㡣
ʮĺǺɰŽޱбŴͷҨһι
ޱ۵ܣ˵Զˣˮʲȥҧһ˿϶
ӣǺöܲ⹬ڶûԶûӣʱµĺڶ״ŵ˵
̥ǺޱĽᣬ⻰һޱֹסҶüҧſ죬Լɰźˮȫ¸С
ĵͷٴӿզ࣬Ҫô˵ʮأЩҵڳһӡ
ʱѾûʱ˶ˣټͬȹϵϣⲽˬҹ˿ûиĺ˳չ¡
ͻȻﴫһУæ˵ǰ̽ͷŵķ϶ȥͼһ۰צ
˭룬ʲôûȴѾˣӶˮҴ˳ҲûעٵֹһԲĽ˳
һۿѪˮսս˳Ű廬ؿϵ㶡
·Ӻܿ컻ɾˮ˹ſڣغǳ
æŲλãʱ˽ȥŹʵ
ţˮˡӽȥŵֱߣ漴ڲĽ̤ϣźޱ֣߶ޱʹӿˡ
ޱ۾أ͵Ӧš
ŲսʱɣøأЩһһҹȣޱʱ䲻㳤κЩ껬̥̫࣬ȴƽ￴һֶʱ򣬾ܿˡ
ӣʹŲŸּɣźޱ˴ҹ󣬺ޱĹȻ򿪣ȥˣʱޱȴû
ޱʹκʹҲͽ޹һεδŶͷ£亹乵ȡɾӣŲ˸ɾ
Ѿ˲ʲôˣżԺޱﺰӣٲӾҪڶˡ
úܴ󣬲ޱˣ⽹ȴҲģ˲ʲôɻ䣬ƿž˽ȥ
ֻޱɫ԰ֽƤƺһҪϣ촽ſǳڴ
˳ߺӣӹ£˵ޱﴲǰʵޱǲˣҲˣעӣˡ
ޱȻûǻѣ⻰΢ص۽Ҳ£ʪ಼ͷ
ٺͺޱӣԥ˰죬ĵ亹·ϲɣҧ˵Ϊʱ硣
ʹȫĹҲûúޱӣǾɥʱô˵һæʵλӿʲôӣ
Ҳ˽ż˵Ҳ֪Ҽǰ̫ҽģҲżŷӣһŵд˸һЩӣҲûùҪҪûǾ
áԥᶨӴϴ˹ȥֻޱѾ۾³֣㡣
ᶨĵͷ
۾һȣתԼȥ
ʱлİֹͣڽȴԼҵϢͼӲĴҴҵ˹ûֱ˰˳ȥһҲûдˡ
²õԤиأץסл֣ҹȥ
лԭȰ裬ᶨ񣬻˻ȥһԲȥ
ˡӽ򿪣ֻһ״ļӣҶףμʶ㣬Ҳû
ǣ
ǰʵڷĺöǯӷŽȥӵͷÿм䣬Сĵؼгûв˽ôʹڡ
ҲΪʲôӲŽⶫóԭȻϵķдȴûù򲻵ѵʱʵڲóóˣҲԼ֣²ɸ˺
ŲǾţӵĽ⣬ĥſԣԽĥԽҪⶫ˵ôʹȶٸ˵
ˣ֣صǷġ
漴һӵ˵ڷˮڻչļӼһżӽ̽˽ȥȻûñоסʲô
ˡǰһСض̽ŽӼ˳
ۡӤĿҹգڵĺϢ
ϲˣӣһӣ˿ϵĺӵݸ١
Ͱ͵ĺӣٱ޴ϲóغϲ£죬ɵЦͣޱѾ̧һۺƣرۡ
ޱޱٻûд˶ӵϲлعּޱƣӣֻغš
˱𺰣û£ˣҪЪšЦŽ͵ٷģȫĳڵӵϲС
ʱ⣬ڲſޱû仰ڷ߸ߵģؿлЦ˳
л˵
ʱľԣߵ뷨лл֧֡ղѽ


43 
żʶ, ʲô˼Ҷȥķӳöˣֱվ, ͲĲԵøӵ, ػ˵λȳȥţʰ׵ٺ
ޱҲǵһ, ֮ǰʱҲǾ, ʱڴ󱯴ϲ, Եô㶡
ôһ˵æɵЦŽеɶݹȥ漴뿪˲
֨ѽ𣬲Ĵűƿһ, ۾һ֪Ķ, лĲ, 첽˹Ӵ򿪵ŷڵһ۰צ
ź, ûʵ, ٲѵһСＷ˳, ܺ, һ˿͸
ʧ̾˿, 漴ֽעתϣڴʵô
Ů, ЦеܵˡҲɣ, ݹ˶˼ꡣ
ǰڻôܽȥôٵĻصûܸ, ôЩ꣬Ҳ֪жʱҪԣҲΪˣҪĻǺޱ
ڰʰڿɲܽȥ֣ܾŮ
ⲻعתĥôܽȥ
ŮҲǸѪģһС񣬾֪ûģֲһ䣺㰢Ѿ˯ˣɱȥϢ
Ȼһ⻰ʱԹԵͷõģҽȥϢˣٿ͵ܵܡ
ϾСѾԶԶƽʱߵʱܰڣǿԺޱĵڳˣһģҲ̲סˡ
ߵлǰĶлˣûؼҺúϢ
֮䣬α̸ллһ䣬ȷʵһаãҲٸǺȥˡ
͵лͦˣ˿
ȵл뿪ǿľɳͦļţһһŹǷټ˵󣬱ŽŲصԼңϱ˺硣
Եȴ
Сȴǲ֪ġӵĴ£ؽޱʰظɸɾָϻ˸ɾӵӣ׼õѰҶܿ죬Ѫζ㱻ζȡˡ
Ҳ٣˺ޱԣʱŵҲͽˣԸǼȥˡ
ȻȴƣʰòҲ뿪Ƶȣ۾ﾫ䣬ץӵ˵ţλӣʹҪŶЩܻ
ޱתΣΪҲǸˣ⻰ЦӦҲʹúûʹģ򲻸õġ
оһ̴ϣ㿴ܰӵͼֽҿô
ϸϸüͷĥ˵
Ҫܾæ˵ȻҲԿģҿԸҪ٣
Ҳԭҡ֣˵ţҲҲԸҪҼҲûͼֽӻҼϴģȻЩûùһֱıţóʹ
û£ӣһġŴһӣ
ӻǿЦţеĻҼóˡ
ⶫҼǰźսںԶĹżȻõģʹȻҲûܳɹʱ򣬵Ȼ˸ࡣ
ҼϺһ뷨˽˴˰Ӵ˺֪ܶ࣬ô£һģһҲ˳ùĸˣ˺涼ûܰرõʱԽԽࡣ
ҼϾֻЩҪޱ̫ˣҲó
ӵĻŵüͷԽԽΪҵһȴû뵽ȴôࡣ
ſϴøɸɾŽĲǯ˸ģ뷨
ԶصĶãƫƫԭȴӣܾǲˡ
ЩǺˣӵ˵ŷգǵöעźޱΡ
֪£ǿԿ϶ŵ뷨ĿǰʱõĲʶΪͭЩǯ˷治ϡ¡
Ѿ磬޷Ϊǽˡ
ص˳ȥõſڵȻһסСĵʵţҼޱﻹô
õĺ˯ÿˣȥȺҪ̣е֡Ŵһ䣬˵˼乧ϲף뿪
ŵȵȡٸϽסţӻͳһֽŵĺ⣬ߵлԷȥ
ǱǸŪԳŽӹٵݹĺ⣬һ֪٣ӹıȽϴĺˡ
õ˳ƶ˵˼䣺ӹҵúúţ⼸궼ˡ
Ҳˡһ¡
ŵͷ鲻٣չȥϸϸ˵˼ӣͷ
һʱϣɫ㾲ҹֻô˻δЪϢٰæһԼżȥ
ĬӦˣȥտźޱĺӣȵٻ󣬲ŻؼϢ
ǰһ췢˶飬̫Ȼճ
Ĺ͸ս˷䣬ǰһﶼ۵ùǺϣ˭Ҳûѹüͷһ䣬˸˯˹ȥޱ˯øճĶӣҲǰС죬˯㡣
Ψ⣬û˹
һյú죬ˮк죬ðѣһƬˮ
ϴɾļСĵķˮУвгС󣬲һյʱ̳Žˮ
ĺֽ˵ļͿĨȾôһ˪漴ȡӣֽǡǡüɼСϸϸܵعϣ̵ĿˮûסõļÿǲǷһʱ󣬵Ǳױ
ʱҲ˶
˯ĵ쾮ϴһ۱㿴̨æŵ⣬ʵôæʲô
Щ켦͸ַĻص
ӴҶˣϸģ㰢벻ˣչ㰢ܹȥͰɡ
ЦеӦˡ
ȵȾɫҳӣСĵ棬ȥĸұϲ
ܿ죬˼ұ㶼֪ˣޱ˸СӣкˣһʱֲѣԼҸʱȥҿ
һұлңһлţ㽫ʣµļȫݸӣЦӯӯ˵Ƕİæ⼦Ҳ֡
Ҳûƴǣ˹ȥȥĹӡ
뿪лֱֱض⿴˹ⲻڵôˣණô
л⣬˵㲻ġ
л˵


44 
ʲ, ʲôͰʵ
㲻ġл˵һ飬º͡
ô᲻, ˵ܵ, Ҹ˻...δβʧлݵ
ðɣҳ, ȷʵе㲻ġȻԼѾȫл, ɴسˡ
Ƶؽһ
лס, ĬĬ¶
˵ŮͲô촽ź˼Σһգʳһֱĵ⡣
ոȥﱨϲʱ, ЩɩǶ˵ڰͷ, к, ʲôأ˵ţƲס, δε
ʵ⵹Ҳô, ˵ʱˣһ, Ҳʤļͥ, ˲ѪҾ硣ϱӵļͥΧܺ, ΪеĶŮ˵飬ȴûз֮ʹ
ʱ, ƽ뷽, ׼Ĳƽ, ԱĲƽȣ߲ûˣô̹ذ˳Ĺ
ѧʱѾܹһβԴˣΪͨԼȡǿԵõһ㻰ȨģȻһκޱӣ״Ļ롣
ٺͺޱǰ⵱ļ۵ģʹޱҲҪðķƴӣ˵־ԶҲԿʱĹֻ˶ӼкһݼҲܴȥջء
ϲ֣ѹһݣʼԼڵ塣
ǰŮСС˳Űƴ£ĵɫӲ԰ףڵ۾Ȼ޹⣬Ҳû֮ǰĽ鶯
лţ嶯ʹѿڶǵģľӾѾʹ⣬ŮӺ࣬ŮӲв˵޼ˡ
ʹڶΪĳˣҪ
š߬С֣ŨŨıӦ
ƫѾ֪ôͻȻûסأлůԼ̲ס߰ɡⶨؿл˹ʡ
лͳеظţʪ͸ⲻ˼ؽץŷϾɵԼѧŮ֮
ü죬ôڣŸʲô
лһͨ죬֧֧˵
ˡ˵ţ㽫˼ۣ߬
лֹ
Ƴ˹ȥȹˣٸµġ
л֪뵽ʲôӦˡ
ؽûݣѾʰɾԼ΢Ƥ޹ĺۼ
һͳˣûԳʳȻѯʣûش𣬾ʹ˸켦æһϣ˰ɣԵ㣬մմԼҵϲ
ллЦݸϣӹлԣõǳ
Զ˹ģССڵؽҧ³ʶ˵ո˵ܵϴ˵ͲˣǼȥҼҳԶٷ
ϴǴϲ£ȻҶɻԼѸݣһھӦˡ
ûٶͻؼˡ
лҺҾ̧ŵľ룬ߵſڣգ԰׵ɫѪɫЦе˽
һкһ漴ˮϴѣԼȫ¶ɾ˺ޱĲ
ޱ˯һѾ˺ܶ࣬Ÿι̣ȥϸϸֻճĸͰ͵ģƤͮͮģͷֻмͷСͷƵģʹ̣Сȭͷǲڿл輸£߾ȫ˱š
ʵǲΥ˵жÿؿһ̺󣬹˺ޱӣô
ޱɫɲãʱףѾÿ˺ܶ࣬ȰؿǰĶŮ˱ӯĸΧ
һֱŸι̣һץ֣˵ŵ˰ɣûµģܿͺˡ
źޱϵůڷɫúЪţ
ҼҽǳˡޱЦοȻٲģⰲţҲûޱССľ
չ˺ޱѾˣԣסڲԶһڸҰӶ׬ЩӪҺڡչ˺ϵ󣬱㲻ùģ񣬸ķڲٳϴϡ
ΪϴײӣؼԲӣҵϴˡȻ˵죬ҲźޱҸĸֵܺ׽ھӣҲˡ
ӱĲٳй÷ɿ졣
һգ۱㵽ϴӡ
һ磬ȥ˼ϣͶõˣˮĲϻų¶飬׵ȥƺܸܵ
ٰ⽫ʳİؼûãޱ˱Ѿˡ
æСкݣôһƣըõĻף
ںĴߴ£Ůȥޱ
ӴǸѽáֱ߽³СȥСЦüۡ
ô죬Ͱ͵Ƥչ˿Ҳȥ˺ͮͮɫ۾Ҳ˿źǿɰһͰòУźӺԼŮ˵ޱҲ㰾ͷˣ±Ҳˡ
ҵɩɩϱҲ׷ӦͣûǮƵ˵
ޱʶһ⣬ɫ糣ŽźĻ˵ȥһʱ䷿ַǷ
һʱòԼȥ˳׼ϯˡ
Ļȷʵﲻôһ£лĿ£Ѿ˵Ļˣڵ岻˵Ŀ塣
Ժ˼ӣȴ˿ûӰⱸ˵ٶȣ˱гҪ״
ҪʲôҰû೤ʱ䣬ǱӲĸŮ˵˽Ŀռ䣬׵Ů׼ϯ档
Сİ£һӲʱ׼
ӡۻ㡢ʡ⡢ѼߡϺʿϣȻн벻õĹ¯Ѽϱڵ
ʱ˼ҲѾˡ
кŸ˵ϯȫҼٳֵģҪ˵ȶҲ
Ŷ󣬾ôܸٸҿˡ
ٵĻϯûڵؿ⣬ЦӦˣ۽˸µӡǡ
Щ°ͷָ˼֡
ϵĲȺζû೤ʱ̸뾻ˣʱʱչһ̫ȵʱӽľ쾮̫£ֽտĻѰˮڴľʽʼϴʽ
ŹϼԪ󣬴Ӻ￪ʼˮŵļз񣬵ҲʲôضҲЩͭˡ
˸鳣ˮ߶ţһŵܵܡ
ǣŽӲﱧ˳СĵطŽӴˮ󣬸ۿæˮϴ߳ϴͷϴһһߡ
ſϴȫϴڽˣٱŹٵĶӣЦԺ⺢ӣͽˡ
л˵
ϴ̲ο˰ٶȣղѽ


45 
, ʱűⲻԣһ̧ͷĳץ, µôϲ, һۼ䣬ѾѾ۾, , ѽѽ˵û, ں˽̸ƵģճʱƴСˣ֪ʲôʱᶯˣϦҲˡ
, ܻܵô⸦һţϴɾ, ܵҡǰ, ۰Ͱ͵ؿѡ
ɹܵǸʡĵ, ˶˿޸, ʱ򶼹Թ˯ⶼü, Ҳûû, ɱôˡޱﰮץ, ظܵһֵȣЦ
Ťӿںޱ˿, ޱѺ, Ӹ˵, ˽Ĵ򿴹Ҳ˽ƹͬ˵ǣޱӵţ򲻿ɹˡ
֮ǰҲãǸܸɵģӸһѺ֣ڵʱޱûôٹģι̣һְˣ˺Ǹмĥźǩ
˭룬뷨û˵ӵˣԭӵĶϱˡ
⻹ǵǵĳѾˣޱҲһˣһ̯ӵĻ˻ⰲȥѧ
һø壬һ纫ޱ㽫ѣݸֽԴѸĲˣմ󼯣ǵȥҪõĶһһ˼ˡ
Ӧظɴ䣬Ůݺȣڶߡ
ޱ۽ǵ·չİͲţֽһѣ...
ɿƶޱﱨһʲд¡
ӱʱǵġ
ӣæӴ˴֣Цֺá
ͣ˱ʣɻ˹ȥ
ޱǲؿӣͣ˻԰ӶΪǶ񣬴ûµ²
һ˵ˣޱҲ֪ʲô̡
ʹǰĽӣֺõЦӣǵġ
ʲôޱﾪʧֱִߵıյ
⼸ӽĸչ˵׵ģǰ˺ޱﲻ٣էȻǣӶ£Ҳֲˡ
Ҫʲôʱߣޱʵ
ա໥ĦţҲ֪Լɵòص˵˳
ͻȻҪߣҲǰ˵һ˵ʱ䶼ûĹءɫ˵
ļʱûйʵţһ紵˴һ¡
һǺ˼
ܺޱﶯӱżæŵȥſڣŹ˸ʵʵҲû뿪Լŷ졣
ޱˣ̾˿˵ѯʵҼ¿ôģҾԲ㣬ÿټǮӡ
ϲӵӣΣҧ֪Ǹѵõĺˣʵûа취Ҷϱˣӱҵûȥչ
˰ˣҲǿˣǸûȥչˡޱ̾Ϣ˵˾䣬ӵţȥｫµǮ˳ǮϻӣԥƬ̣һӣֽµĳͷ˳಼Ƥһһݸӡ
ҲףЩûȥϱಹ
æĵлǶõˣһиġ
û೤ʱ䣬ӱʰõİų΢ȥ
ôԺŹϺڽеɻ˳
ʱǸ˶鷳ǵû˶Ͳ˵ǮˣЩͷͿɺü˫ЬˣޱȻԼǴȰǸˣһ㣬ƵƵʧȥӣʱಡڶӵľ£ͳŲˡ
ҶϱǸˡޱﵭ˵һ䣬ûнɻ˼ͷתȥҪĶȥɻ
˺öӣĺޱۣ׷ʣֻһ˵СٴӦȥ
ʲôޱӻоѡ
ûûʲôȵ§źޱĸ첲˽ż˵ȥϿΣʲôҪģԸ
涮¡ޱЦøο˵ʲôԶΪԼôŮеҸ
￴ŵܵܣȥ׼ĳʳˡ
ĵͷ۲ضѣϸָģűСץӵȣЦø⿪ġ
Ѹǽ㣬Ҫ֪ôӤϵĺ˵ҲĸµСܲö
ѻźƵСֿ֣¶ͺͺЦø⿪ġ
͸ɹ磬Ӱҡҷ䣬ѵӰӽܰ
л˵
ĵһСɣлл֧


46 
׻˵, ˾꣬³˵ĵʽڡ
ӵǣúޱеæ, һ˲ٳֹ, ޱڲ֣Լ׼ʱ, ӴŰﺫޱﶼ˻, ǰ˴æ
˵, ϰףҼһҪģ˵ʼʱĺ߱ζŴװ࣬ϰ׾, ԽԽ⣬, ӱȽϼѵ˼, 뷽跨ϼɹһȺ, ĺӡ
ȻҲ, Ȼһﺫޱﻳӣûй֯, Щ, ֯ȾֵĲ, Ҳú󣬺ޱǽͷ׼ġ
һ磬ٺͳ, ָι̺˯, ҡƵ˳, ޱ˹ӣסססСססӡ콭ץôһѣưؼŻγľˮľưҨ˽ȥޱӣ̽Ե˽ȥľˮô˸£ɲǼͨ죬æ򿪹ǣҨôһưտˮˮҵµģſʼĲŪеʯӺɳ
ĶʪŴҲޱ￿ȵ̨ϸϸطɰȴһƬȡҲûбȽˣﲻʳŮɶ£Ҫ˺ܶĶӣҲ˵һԲˣʱǵЦû¹
͵Цݣޱｫɸ˺ü飬ȷҲûһɳҨˮʳĽݽȥڲվҡѡ
Ѿ˯ˣ⺢ĹɣҲڣҧŰװ۵ָøˡ
ѸǲǡޱȰرѣ⿪ǰ·ϲؿѴڴ˱
ʰżչѣһôҴҹȥˡ
һռ̣˽ɢѧʱҲǰʱչ˻
ģ𡣡Ӷͨ죬ޱæ˳£Ѿ˻𣬸붬ٱũ˺üĲ̼ڶʵʵѹڲҲõĲ𲻹⣬Ļûͣճһһˮ
Ǳһ̨ǰȵĻӡ
ԽԽˡ˵
ˣһһ죬Ƿ˵żôޱ￿̨Źʵ
ǰһʮС꣬˶ʮͷżˡҲץһѹӣϸذš
أҲż٣
ɲǣ˵Կ³ҪץҪǰһЪӣΪСˣҲΪԼƾٵĴŶź
ǳϢ︣ɴšޱ޵ҡѣѸҲҪ쳤󣬰Ҳ
ۡͻȻںޱ
ޱ򲼣һƬʪæȡ򲼣Ͻѻϣ»ָⶼðһĺ
ѷŽҡȥˮϴ֣ʱſޱݺõʳġ
ʵҪôɻʵ
ˣҪˡޱͷӦ
ˡ⸧ƣȻ򣺡˵ôҲ׼࣬Ҷ͵Ҳ
⺢ӣӶͿˡޱЦ
չ˵ܵȥ׼ڨЦŽӹ˰Ρ
ֻ⽫ϴ󣬵ôһͰ˿˿ľˮȻ󽫽ݺõĶȥƤ൹ˮУټȾʡʡӡȿӼǡǡѣĻյôģ죬¹ףܿеˮ㷭ڵѬշ졣
ʱľƵĴǣǵʵʵȥǰѬ÷СȻһǺŻǯŪҽѹСֻ΢ĻԾࡣ
Ĺִܷ̳гõˣһпѼٵң˶ÿڡ
ޱʳУװһࣺһˣЩȥҡ
ȣʱӹʳУ˳ȥ
ûʱ˻
͹ȥˣҸл˵
֪ˣôǺ˷硣ޱﵹ˱Ȳ˵ݸ⣬漴ʳС
ɫһ˲Цŵȥʱ򣬸Ѿˣ˵Ҵ
ӣﻹǹȥޱ̾Ϣ
ֽз࣬˵гܵõͱӣ˲ӻʹͽռҲл˵ϰףΪһֱԼĹѸݣôЩСģҴ˺ܽˣҲû͹ࡣ
ĬȻ
ˣ˼£Ҳû취Ⱥ࣬иϢҪյͳЦŴƼž
ʲôޱȻ׷׿١
Ⱥ࣬˵
˵꣬רĵĺࡣ
ϸ壬⻬ɫƯĺϸϸ׽׵Ÿɹζټǵۣٺȵú𣬼һˣ·
ޱһۣҲ׷ʣźࡣ
룬ŷ࣬صҺ˵ˣʮ磬üʱ򣬽Ѹдȥ
л˵
ڸ⼸̫࣬ȥҽԺǸˣӦܸ㣬лл֧֡


47 
ʮ, ǹճһھҼһǹ, ׸ү, 䴫˵үһĳϦ֮һֱڼУֱ¶ʮʴۻ㱨˵ƶ, ݴ˾ǵĸ, ǹʹү, ûĺù⾰
ڽ꣬ȴһ죬;¶ʮС겻ͬ, С꣬ȴ¶ʮ, һտʼ, Ĺˣܼ˽ﲻ³ƿ˶ʼż, Ҳʼ곤١
겻, ǿ˯ʱէһżٱԼ˯˸, ȵͷ͸յ, ˯𴲡
Ľʪ, ڱ߶´һһ·޿Ϻ˶ԲһȦ, Բ, ȵеȺ, һһյƿӣȡ㣬޷档
ʱʵ۴ƹ޻ֲôЩͨ˼ҵҲõ޻ˣǼ۸ɲƣʳǣʵ޿㣬ҲֻôһףҪŪ˿û滻
ﺫޱæ׼Ķ´һúʵʵպɫܺãĵЦˣˣųʳ
ҶЦеؽҿǣɫˮӭʪ󣬹ˮһСͼాõģͶ˳ʲôҲŴǾ¿ˣ̵ƤźڶŴףžʳ󿪣һһ࣬Ѹٵĳ˳ʳ
ˮϴˢɾȥ˺ޱԣ̽ͷ˹ȥʲô
ǹϼø졣ޱָָЦ˵
㡣ԾԾԡ
⵹ҲǲУŮҪ˵ģҪܹԼԸãҪûɣԺٳһӣЩ˼ܾͱѧˡ
ʺޱˬ˿ҽ㣬
ͺޱﻻλãվǰʼƳ
ǰЩӺޱѾ˴ѿǰһ˴Ŵ׷ѿˣŴ׷һ̨Ͼصŷˡ
곯ʳôŴ׷͵ĸոպˡ
ȹ顣ޱָⷢˮ˵
СĵظŴֲ飬ɸˮɫװףһ㡣
ޱǰյôģȹ׼⽫ˮ˽ȥ
еˮܿƱСޱ˵ӣţȥʣм򲻿ļ
ľףϸµȫꡣ
ޱ۲˰죬Ůĳ⣬ŮҵĴɣܹҲܷµˡ
Χȹϲ˲֣ޱ£ͷȥ￴ѸûҪ
չ˵ܵȥˬӦˣ۾רעŹϸ
ޱǹϵĵؽ⡣
ޱ뿪ûӰֺֻǺȣɲؽţ¶Ө׼ڹӳ¸ᡣ
֪˶ãӿʼѿ˿
źޱĽֽմһЩѿ޴ݣٽСݱΪСݣǱ㰾ˡ
Ļ𳹵ˣȣҨɳϵضֱǿʼҲ£õгС飬ãȳԵʱһųļ䣬޲ðճס
ѿԽԽ٣ԽԽ࣬Ѷ˯˯˺üΣŽȫꡣ
ĸŮ˵㣬ٳϵļ
һҶҪ֯ȾҲǰ˰ֵʱչٱǴ󲽽˼ţޱæؽŲռأæӼ˽ȥ
ƻʱ֣δڣ̫ȣɫĹâϦ£Ź߽ӵԡ
ȵȡͦɵ꣬æŽס
лͣס˻ؼҵĽŲȴէ紵Ϣ
ץ˸ޣŶСܵлǰǱֱлҲ˿ɪȻǱͦ
㡣⽫޵ݸл
ǽǹϣ꺫ޱǹϣҲԼһݣлӷϤ
ЦеӦǹģζ硣
лһʱͽҿ˸ӣһųŽУͬлȴÿеǸۡ
𣬺ܺóԡл⣬Цᡣ
ﴫ϶⼱ҴҶкܶٺ˵漴ܻȥæл˼Ƭ̣Ҳȥ⼷һԣٽӰᵽںá
ǳ첻ˣȥ㰢Ҳӷźúٿл䣬ָϽؼңҪѰӣֱӽл¾УһǼĴӣҲڼҵлء
л뿪ͷѾбֻʣͣޱٿһֻۣүǰϣһǡһǹϡһͷ⣬һ⣬ʯҲڰڷ룬ǣ֣뿪˳ֻ³ٱڳү
л˵


48 
С, ʱͰ˼ټɨӡըӡ⣬ææµµб㵽ʮ
ʱζ, ҪŨĶ, ˼ңҲҪҧϼ߲ͷ, ҲҪôһǰĻȡ
ͨ˼, ͸ǽ, С꿪ʼϾͰųԲСԣӵҲôͭ壬ڻɵ̯ЩС, ӷܡ
ϦûȺޱﺰ˴, ˼ҳľ·޷, һ·Сŵ˳ŵѾȼ, һҹѩ
ֽ, һˮƵı, Ҳů
ֱеˮտ, ޱ﷿仹ûж͸Ĵ, ɫһû̫ƲҲѹüͣȥһƬ, ҪǿŸ©, ɫʵǷֱ治ʱ
ҹ˯Ժʱ, ԼѵĿδ̣ٹɵĺҹҲҪѹκ̣ӴǹˣٰҪֵޱﵣӰϢȥķ䣬ޱҹһչѣֵҲûУҹ˯˯ѵĺ̤ܲʵ
ۺޱĲͣҲûȥԼŵ׼ҹʳġ
ϴţٴŹǷ˹
Բ۾ѹ˵ﻹûС㡣
ٿûһ˿ķ䣬ͷѹʲôԵô
̨ϰŵĸָʳģ˼Ƭ̵˵꣬óԵĺǲ٣ʳЩԲô
ЦӦˡ
Ŵ׷۶ˮ࣬û೤ʱһ⻬ţһָСԲӣССɰ̿ȣɰˮķСԲֻշеˮУûʱ·ľУôЩٵ׺ٺ轣̵ĹۣľСӱˡ
ȡ໨룬СԲʢУһһյ䣬ôһˮ븹֫ٺչ˿Ķ
ٳԵͷҲ̧ԲӺ˵ĺˡ
Цˣ¶ǵСУϲ
һԲӳԾޱķ˶ѭȥֻޱҲżҳľ·˳
ͺ΢ﲻͬһմøϲ죬İ£ɫٰţͷϴŸƤñֺڿл裬۵Цüźǿɰ
ˣôأһºޱ㽹˵ÿҸϽ׼ҹ˽ϵ¡
𼱡Ц鶯ҲҶѾϴˣ͵Ƴˡ
ޱѭȥȻ̨ϵװʳĵ룬ÿ˶ϴøɸɾ߼ĶӲ˻մˮ飬Σ̲ס
ޱｹõ˻⣬㽫Ϻọ̇̄˯Ķ١ŰװֵĶӣЦúϲ£죬ʹ˼ڣɵЦŵԶӡ
ˣˣ챧ŶӳȥɡޱһۣЦ˵
ˬӦˣŶӳĸŮ
ٳȥĿռ񶼴˺ܶ࣬ޱͷͷʵʵסװӹסһΧȹ˶ڵʵʵ˿۵š
Ҳպ«ưԼȫװ˵ǴĶǼҳľ£ҪǱҲۡ
վ͸ҴְɡޱߣӣҪһ
Ӧˡ
ޱǽе̨ȫ˻Ȼùǰ׼õʳģɵŲ˵»裬򿳻лһһݷݲˣƬɿ˿ڣ˺ޱҪӡ
ͷ󺹵׼ҹҲæýŲմأź΢òϡĸŮͨ£ʱеĲ˱㶼ֻ¹ˡ
ޱܳţվٽ˻һ˺ҳ˼ں󣬺ޱ￴˯˵ʰĲˣ磬ȻطЪЪʱ
Ȼ۾ӦˣޱѾѻطι̣ϽϵʰˣˮϴɾҲطˡ
һˬٱĽ˳
ޱչ˺ѺûϢֱӽ˳ȥʱ򣬼Ѿ˶͹Ҳյ졣
ڷϵϽϾϼ۰ȣȭͷС򣬷Žյȵ͹ըƣٷ֭ǽеĺʨͷˡ
ɢζǳǳˢһͣĵƤٽʨͷʣµ𣬷ȥƤϣС壬һɫĵȱˣӲӵģԤʾķա
˶ѿľ㹽ѩ˵ȵ߲˿˳ŹͱУÿӵôЩͣرʲˡ
㡢˱ҲѾˣʳζİ˳̴˳ȥƮУγ֯Ⱦе̻ζ
ʱɫѾ谵ҹĵˣĵǣҵŮǽл˼š
ޱſӳζĵͷȡֻˮѼɿ飬˸ʳУõĲ˲˲ٷ˽ȥ
ҵġޱ
ʱûгȥƪڷһ磬úޱܹѿ׼ҹ
ôޱ㱧ѽ˳
ޱ¿ȦѣЦÿģҲɸɾŷָʳУҵģ֮ǰ˵ҪýѸдѸ궼ûûдôģ㽫ʳи峤͹ȥʹ˰ӡ
ˣ˼ء峤ͬģ˭ʹӡһдѸд˭
ͷСزʸߣձΪסˣױߣ˵ĿճСʵû׵ıҪ
峤ͬǰдףٲٵ
ޱ﷭˸ۣɴཫˣ⺩ӣûѸף⣬һ֧ҲкˣʱܱӳǳĺӵþšҪѸûףҪҲˣ̸ӣôѸǰҿɲû˶ŵġ
˭ҡźޱ˵龰Ŀѣ˫۳죬ͷϵ
ǲޱߵ
ˣı˵Щˡһ䣬ȷʵѺޱĻ˽ȥʳУҴ˳ȥ
һֱûԭдôЩŵޱŮ°ãȻӣϵɫڣ˵֪ǸģЩϣ㻹еѧأĽ㡣
ԹԵͷӦ
ޱЦۣɫٿˣ˸˶õؼҿ
˶ˣûˣžУȥѡһʱδޱ㽫ȫϱ£ȥ¡
ޱɣһﻳӴ۵ĲУʱȫ¡
ºѵһҲǺͮͮģ֯ȾȾ˵Ľб˻ؼңޱϸرܿ覴֮˳ó£һҲȾĺۼ֪˶զ࣬Ǻεȵĸ˼ңó˺õӸӲ£ʺƻ𣬳ĵǴݰףݡ
Ż߹ŮޱͷԼһɫȹ۵ɫɫӳĺ˼֣
˱Ѵεȴš
˭֪˺ܾãҹɫٻûлؼңޱﱧסѣżſǻصｫһһȡ
л˵
ûд꣬һֱдڣҽддϻһлл֧


49 
ҹ, ֪ʲôʱƤҲʼ, ޱԽԽס, 쾮ػ߶ҹɫˮ, յ紵·, 
˼ҶԲ, ЦԶľҲޱǲֻʡ
ץסޱ֣
ûµģµġޱ, Ѿʼֱﲻϵذû, Լôٶȥ峤ҡ
˼ĹƱʲô, ͻȻĽҹɫ, ޱһ, æŴȥҲ, ˼ſйЩ΢, ֻܿԶҡҡλιһӰ
ޱæĻ, Լ͵˳ȥǰ·ȻǸӰ١
͵ƴս, ֻͨһƬ, 
ޱæ, ƿ޷ǿʵҵģúõ͸ˣôʱŻأ
Ȼ˲٣ѣޱѯʣһޱ汻˵ˣһ峤ңͼü˶ȥˣΧ峤˵ʲôףز۲
ѣ⻹˵˭ޱһĸ׵ģ޵۾ˣǼڸǰôŶȥ˺һ
ǼˣޱüӶҲزס
ڽ꣬Ȼ֧˶ϡ٣ﻹ֦ҶïģôЩˣﺢһȴ£ӹĽͰͣȥ磬峤ͬķϣǲ˶ЩʱӼϼ֣ǵڿüѺ󣬾Ͷ˽ӹ̸ģҪ˵ѵĳ˭ޣǼĪˡ
ıʾĬϡ
û˵ľͺȵġޱ׷ʡ
˵ѽ˼š
šõʪӣٽӹ˰˿˼֡
ѶŪ峤Ǹˣû˵ʲô㽫Ǽһ٣žеһǽź˶پƣⲻͻˡ
ôˣ
ٵ͸⣬ЦﲻǸ峤ӣ˴£Ǽ쵰ҲŹġ
ɫлޱʹģǿЦ˳Ĳ˵Щ£ȻҵĻˣϲˣ
ٵͷӦʡ
ûͷûβ˼䣬Ҳ֪ǰֻ֪ٺͺޱɫѿʱ˻ɫæȥȵĲ˶ӡ
һڣüͷ΢ɲ壬˵ĲˣڸбȸճʱԶˣޱĲɣעûзʳζϡ
һҪһӣһ˾ڳĬжȹˣʱʱ̧ͷүɫСġ
ıЩӰ顣ƵƵƲĿ⣬ޱ˾Ц
ҲЦˣüۼ価
ôգһĳϦҹڳйȥЦǰӿĽꡣ
ҹѰнˡ
ٷ꣬һĨ죬ޱ㼱˵ҵıǽʰȥ峤ҡ
Ӧˣ¯ҡϣ΢΢Ƥ
ޱ⣬Сĵؽϲյ䣬˷ЩʱҲỵһӲ˶ûӣʵڿϧպ˱𱻳
ػһͨܣܿĸŮͽоʰˣϸܵĺӴⱳ·һƬůȡ
ʰ꣬͵øȥüˡ
ϰףھ֮ʱü棬峤Ȼ㱨һĴС飬ڱ˳
ٷûӣʵڲͷӦﰵĴȥʱîؼҡޱסûϹʱˡ
һļ棬Ҳټҵ飬ǾͲ¶뿪ǲ涼¶ˡ
ҵģ߰ɡޱһ飬ûʲôҪʰĵطˣٱι̣򲼺󣬾кٳˡ
ٱ˯ŵѣޱǣ⣬ðҹɫ˼š
ҹɫ·ʱʱһ㣬ϼҴߵˣϤˣͣѼϼ伪
þ峤ңҹɫû߶೤ʱ䣬峤ķӡ
峤סŵլһԺӣǵ˹ԺŲûйأڵ򣬵ƻͨӳ£üæýŲմأԺ߶
ٴż˽ȥſڵ峤ïæӦϴźͻЦ⣺ֵˣء
ͣ½ŲҲЦӦһʱֻˬʵĴЦ
ͷϣޱǣֱ֣˽ȥ˸ǶѣǸŮ˸λúãߣӼС
÷ڲһȥҲ˲ٵĻңݶǽڡ桢ΣҪɨλҲȫҪ࣬˺޲Լٶ˫֣ܽЩ
ˣæȥæһĸ˰ЩǾͺá
ޱҲЦ˵ȹЩ㶼㲻ڼͺúЪš
˶ϷʵЦˣޱﻰеĵ٩ζ̫ԣŽܿˣЦ
δ޵ĽŹӣ٣ҲϵóģҲץ˰ѹӴ˹ȥ̿ȼգӳ졣
Ҳ֪˶ã֮ǰߴߴ̸Ůǿʼһûһ˵ȻڸǲסͷСװµ㣬ҲǹǷ죬ˡ
ͻȻһЦⱻôһ£˼֣ãֻ̧ۣĽ¶ϲɫظվ
۽ǵƳԵСӣж
ǵһǲ֪ǲǲúã쵽ʱˣҪȼ棬ͿԼȥ͵鱻ץ˸ţСҲûϸϸ͵
ھͿʼ𣿡˷ܵʵϱζԽԽֻڵӾżҲ㳤ʶˡ
Сɻؿ˹֪Ϊʲô˷ܣǵͷʾ˿϶
ܿ죬֪СΪɻˣŴߵԺֻǴ򿪣ſڵλ߷ֱһ硣
ǰձǰͷվվĴҵ˺ޱȺм˹ȥޱǣס֡
峤վǰﺰ
Ⱥ˽ܿͣϢֻ©δ죬ĿתضŸ©ܿ㵽¾ɽʱ
峤һ£˶ıھ̯Զȼߣ𣬻ҩըһػ⣬ɫıڿĴɽ
ⱻžıһޱϽ§ڻסĶ䣬ͬʱǵǰ
ȻҲʱסѵĶ䣬Ȼ˯оѣ޺ҹգĿ˷׷עĿ޵ٸ磬⺢ӿ޵湻ģһرá
ٵЦˣܾĶӣô˵һɤӴжز۵ĵǣ峤Ҳġ
ͣ峤߽ãǰŴθϣܿ죬Ǳ㶼ãѹѹԺһ顣
׼ǰߣͻȻֺޱһޱûҲûж峤˵Ĵ£վԭأעż߽á
֨ѽһõĴǰϡ
ҹɫյҹʧֻż˼ҵı죬ʱ򰲾ˣҹӺűôţⱳϵȷ⣬ɵشһ¡
ǰԭȴţÿϵ鶼ô£峤˵Ĵ£ǲǹߵһ֪˼ΣõĴڴ򿪣峤Цź˳
Ƚ㣬鹡Ժӵˣ峤ѵ
˹ӦڻмȥһļҲˡ
ҵģռɻ˳ճ峤ţޱȲʵ
ģһ˳ٳӦ
ޱﳤ˿ڷһֱġ
һ췢̫࣬һļ˶ûע⵽ĳĬصнƣ˯˹ȥ
˳Ϧ³һطǳŮҵӣޱһˣȲʰȥ
ⱻѣ˻ۣɤƵܣǰһ˺
𴲣⴩ϰڴͷ·úͷͷʹգƽ˼Ѫɫ
˼ǰһûĲˣһĳʳˡ
á⹰ֶݣ˵żѩƵͬǰŮ
⻰һڣȴüͷԭɤӸƵĲӣ˵仹˻
ǲˣޱĵزУæ̽Ķͷܵ¶ȣ˿
ûµģֻû˯ðˡЦżο
ޱüͷⲡŲأҲȷʵҽˡͣҰɣʵڷĲ³⣬ɣҲһ̯æͣһûôع
ʱˣϽȥżҰɣҴ˯һͺˡޱû˵һĥƽȰ
ȷϺһڼûº󣬺ޱ٣ѻȥˡ
ٴ˰⵹ͷ˯һʱʱ֡
˺ܶ࣬Ȼûʲôθڣ̲࣬˶ӣڼлΡ
ͻȻʲôװЩӣܵӼҡ
ȻӺлڼУӵ˶ˣлĹϵǲ涼ûлȥֻԼɷŵλҲûʲô߶ĵط
л͸ڷˣһȻֲ;˱Ժ⿴š
ԼըĹӣζΡӰֽӵ˹ȥ˸ܺУԼҵĹҲ˳ָ˳˷۵ţ飬˺ۣаòС
лҲе鱾רעĿ⣬ЦеЬףк㡣
ŹˣСĲ·ϣʱʱл˵ϼ䣬ůշ£Ľƽǰһϵɢһʱ¾á
л˵
ڸлл֧


50 
߹ô, ԪҲ͵βܼ˽ӿʼһĿγ̡
ս˽, оձø, ֽŲټÿ궼Ҫ, ֻһ⡣
ԭ, һ, лҪ³ˡ
ڵлǰҪμӿƾٱͨͯԡͯѧ֣صĽͼ࿼ľһΪԡԺԺ׶, ͨǰԲвμ³Եʸ񣬴Ժͨ, ʸ, ƾٵż
ԶڶҲһµĳ, ҪлĿ, ⵣĴŵ˼, ӸС, ÿŷӸ, һ̲ȥյĿҲлݣԲ˼֡
л, 򶨲ǰαʤǶԺ, Լˮƽų˽, ԼٵĿųֵġ
ս£ű˸ʾһһѧȲлܵŵĸʾǰ
ľͷɵĸʾɣ߲ʾķꡣ
ߵʱѾˣϵкҲص˼Уʾǰһˣյ⣬лϸĲ鿴š
ʾŵĵĶѾ˺ˬˬľֻϺõֽپּдűҪ
һһĲ鿴ڰģһĿҪûʲô⣬ǺһֻҪ߳ףԼû۵㣬汲Ǽ۾Ϳˡ
˵ô𣿡ȻѾճھҪ׼Աˡ
ʿụ̃ʿײԶβ׷ΪܿУ濼ðҲټΪ˶ž飬ٸ涨Ǳѧһ⣬׷Ρ
ҲţǶúܺã꿼ǰܵõٷǮţǳſ˿ʿŬģʶÿ꿼Ѱұ˶ҪѺܴĹ
ֵطãķʢƿѣû벻ð콭ϵļԣȱٽ̻ףôЩģȥƫԶðϼᣬΪ˶һ˿Ŀܣÿ꿼ٶǲֲҲСģ˵ڱҸ׼ٵǮ
лЦˣ˽꿼ʦҲ٣Ѻ˵ˣǽ³
ͬĵͷǽһѧõ洦ˣ鶼ҪԼģӾܰ׵
صУڴϿʼĥҪΪл׼ЩʲôīֽЩرľߣȻҪѡл˳ֵģҲ岻֣ܹ˼Ҳǳʳˡ
ԷΪֱոͬͨһܲμһÿԿһ죬ճ佻ζлһڿڳôһٷ
ǳʳ׼Щʲôأ⽫ڵģʳһһһһȥ
ʳҪǷ㣬˵𷽱㣬һ뵽ģǷˡò˵ʡѡɸɵóˮôһ壬ϵϰůܱ
ǣ뵽ӣԥѡˡ
ԾڱؾУ©Ͳ˵ˣطرСһｫһˣȶ첻ôխĵط⣬ԾҪСģһСŪѹˣҲζοԵΪֹˡ
񷽱ˮˮʳǼܴģʹ󣬵ĶҲǽɡ
˼룬ǰͷʣѹÿĿƶǴͷ
˵ͷͷҲģϱӾͳԲּ߱ͷϲͷ
ͷ˼壬ɵͷ۲ңͷҲͣʱȴҲģӽģҲͰˡ
ݺѶķǼ͵ģԭϺֻüɰǺţ飬ⶼǼеĶԳһ
˾롣
һ֮ÿһɢѧһͷ˳ĥ͵
ޱﱧѣЦſڡ
ȵļĿŽСľϸµؽֻ̳µ壬ӣʹؽ走壬ֱϸĭѱõţ飬ɰǺͷִμ룬ٽŲͣؽ裬ֵ󣬱γճˡ
ʣµĵҲ˷ѣ·ѾԳЩʳˣƼˮ迪ˣˮôһ뵰øѼӲ͡
Ϲˣʱ䣬ȡȵţ飬ţϽĸͰǣõŻ
ȴĸĹУѾˣʪ֣ؽʢ˳һ·ȥѷ
Ȼ£Ȼ䣬ŵӳߵ䣬¶Ѿ˯ˣźƵĸ첲ĵţҽĺܺá
뵰ܡ
ޱЦĽ˹ò˵ѳô׳⻻ŻͶιҲѲϵġСӣޱĵһһιţѰ죬Եú
Цſ˻ѵĳ࣬ʱˣȥ˳
õĽĸҺϸĭʵ͵ȥȣͷִμˡһµŹ⻬ȥеԣŷԣջ¶ȷͣŽͱʱԾ¼ͷ״ˡ
Сɵͷˮۣڸмѣ˺˵˿ӰζҪǸͷ󣬰ָСͷһһ⣬ȫõĵŪԾ
ͷܵ˵һºڶְͷֽŴлл⣬ԣ֪ʳ׼ˡ
æµ׼УлڽԿʼĿƾ֮·
ƾٿԶǴճ䣬컹ûҪʼˣлĸ磬ҹ͵ƣٵĻȥţӣޱԼҲŹǷſĿлıӰл˵ڴ米ͦΣͷһƬȣųͷðϺӡ
˵ûˣҲʵ̫·ϳ˸ϿˣŲҴҵĵãѾʼˡ
лֱߵԼõĵطܾԼͬ³ܾͬź룬ǰЩصͷʱˣȥ԰ɡ
ŵ˴Ӧ
ŶǰŲ˺óʱ䣬ֵлдϵĵݸۣ־ڹ˵һؿ߽õĴˡ
߽ţһɲΧɵӣл潫ЬȫѸɾ飬ֱ۽ֽʳʳ˸׵õǰʼԡ
⿼ҹ󿼹ҹľڶŰʾͨٽȥһԣ֣ԽлҲĶռͷ
л˳ͨ˶µԣµĸԣµԺԣΪ˽š
л˵


51 
һ, лϵؿжȹˣлһĳɼŰ񣬳ǰé, Ӻ, һʼĵлǰݷ, ˿ǲ費˼ĵؼ, ˵, ׼лĳʳ㲻ٹĲģԹæԼȥˡ
лҲǿЦãһʱ䲻֪ΪǲӶʧ, ΪҶķĶˡ
ô˵лǿ, һ·ңң, Ҳ˳µĳԺÿ¶ٸǮ, һڳ, лɬӸעĿһʱֳ˽̸, Ƿһ
ͶԺʤ˺, лΧһʱ, ʱ룬ôôˣҪɱdˡο, ̫ⷢ̾, ڵʢ, ֮ǰǴС׼ˡ
ֹлѧ·ΧۣԴԴϵݵлμϯ˼ңҲǸ֣еص壬ǿлδڣǰϸġ
ЩӣлһҪŶΪɾܾˡкȫڽϣϵڽ꣬طȱţ˵ŵĻȸһʮ˵׼һˣ˸߿һ۵ĸԭǶǰ̵ĿãûмҲûм֧ŵˣ֮Ψж顣
֮⣬ؽֵģʫģȡģЩлҲܾˣƾܿЩıƣȻлʳǣҲļƾ٣ͲЩ飬ûøӡ
һգл鷿дŲμĻš
յ۲βμӶʽĻظȻǿˣлҲֻ뾲Ķ飬ûеЩ˵뷨ƱҪڳʱţɱСţżѡʼѧʣҪֲܾǵ˲ãеķִ΢ʼлΪ˻ţ˷Щʱ䣬յزС
ǣʱֲò˷ѡлҾӺлˣȻлҲţŷǱţӿûôЩҪӦ޴룬Ҳﲻʲôæ
ţֱֲǽˡ
лͬʦܼ˽ӣϵķӣʵϴñʿʼͺлõͬ˵ֵʱҲ˻ָģ֣΢㣬طлֱּһޡ
лΪЩͷöЦؽ˹ظͷĵؽҡ
лظĽ⽻ʵȫ⣬Լ鷿ˡ
ǣ⻭ȥﶨһż㣬ɫΪףէһۣŹȴƣ͵Զڡ
Ժյ㶼żظˣһǴŵд˳˽ĸŻ
лº͵дĲеЦչⶼһᡣ
ż㻩ķͬŵĹлгˡ
ܿ죬ֵ˹ʱ
Ѿô벻ˣޱҲѿָЩˡ
֮ǰĹ궼ٳţⶼǺޱһ޹ģҪæûá
ҹȻʢһҹٷ꣬˵ļͱȥˣҺ㰢Ѹȥͺá
ɻ٣ٱܿ񣬽͵ȥˣ㰢ŵùǺҺ㰢һ£ļ㻹Ǳȥˡ
ҹ̫ˣҲ£ҴŰ˯ͷӦ鵽
УжôԲȥѿڶ
ҧҧ촽Ӧ
ܿ죬ϵĲȸյ𣬸ӵĵǸɸɾˣٺޱﱧԶıӰ⽫ŹϣƱȥ˯ˡ
Ҳ֪ټϼŻأһ糿ѵʱ򣬼ﻹûһ㶯
ůıµõͣ궬䣬һֱ¸ͣܲס꣬ٵ޻ʵޱͺޱ⻻ľɱӡ޻Ǯһɽȥȫ¶ůģһҲȷʵû
Ժ˯һޱ𴲵ĶˣùѬ¯ϵ·
һ·ȻǺͮͮģžͺϲ졣
ãһšһٺͺޱ˸Ҿ黰һ˵˳
ƵŮޱЦúϲ£죬á
ִϱõվﵹѣصݸٺͺޱ念
վƣҲǹʱı۹ơƤϸ⼸ζҩ飬ҩٽҩڻƾУܷ죬ȵҩζװƿõľƳλ͸ȥҩĵζ˵վƣ޲֡
˽ӹѣЦִӻóһݸ⣺Ҳá
⽫װŰ˸ͭǮĺϸպãЦеصлʱڳһ糿úֽϰ˸ͭǮΪѹǮȥףԢ⡣
֮󣬺ޱŴһ˻ҡ
ϸһûɺңһ¶棬㰮ĲУﲻסĦţҲѾǸˡ
źﻳ˺ޱڼʲô¶ӣޱЦ˳ԹĿ⣬ЦŽΧܾûżˣ㰢öȥȥ
ڴؿҲϣЩܹȵģ֣뿪
ƿ߽ңһ¯ڷУֵܽΧŻ¯ߴߴ˵ͣ¯ﲻʱ΢ը˵˱Ƕ
ʲôʵ
˷׷ŲλãĽ͵ڿ
ѹô㣬ڳĵطʿˮҲĿתضŻ¯ʱѾѿ˿ӣٵôһͿԳˡ
ıŻǯһһ˳ǰƤС̲סڰռгʱ򣬱һһ̵ֱлһ̲ס͡
˳൹ûôôȵˣŰƤͣŴİڣһʱڣس
Եȴ֪ĻѾϡ
ȻİЦøǻ죺Ҿ˵ǸµģһȥЩúǶ
ûȻҲúƤ
СӼҼҵģð䡣ޱǫţеɫȴ˼
֮ŮĪĸһۣ˵ⷭҲʮˣø뿴˼ˡ
ôãҲ֪ļҵСӡޱɩЦŴȤ
˺ͺɩӵĻޱлɫһЦţ
ͺáͷ㽫ͷ˿ȥ
л˵
ˣվ³лл֧֡


52 
һֵĳԹʳ, ޳Ů½½Ҹˣޱ޵Щʱ, ȵٲȥҪڵʱ, űѣǣ, ؼҡ
߽Ŵ, ھлȴһ갲, Ŷ
뺫ޱһۣĿȻԺӵĴţ⻹ںؿлҵķ򣬺ޱæ˵лҽп
׷ʲô, ޱȴֻ˵лҵװˡ
лҼȻףΪ缸û, лҴɸȥʱлҵܹվ, ӴлҲôĵսľ
ɻ, ֱٴμл, ŵõ
ݹĸȻǵ߶ġݹҵ׺, ˱㵽лҰꡣ
лһǺһ, ʰĸɾ, ˿İէһ벻ǰסλš
, 񻶿ĵл, ˻δѾǰˡ
߹쾮, ĻȫȥĿɿڴļһˡ
⺢ӣˡޱһ䣬ðʧ˹ȥ
Цеĺк۽üҵƣôҲڲסġ
лпͣҼҲûൢٺͺޱӻֵӰ˴꣬ϵ񹧾ϣС³һӵƣ˺ܶࡣ
ݹ꣬ٵ˱׼뿪ˣ룺¶࣬дܣҾͲˣɵҡ
漴תͷ⣺С˵һȥˣš
Ӧһ㶥һӴ˽ȥ
ϱǣٺͺޱߣлȺ˱סˡӲϵĸȷʡ
⸾ϵеĸߴϺϵʾѲˣǴͷ˿ļȴܿӹò˾лҵ峤ˡ
峤˵ʻһһŵЦݣŵ
峤һҭָϱûн֪жģСͽŮѵŮ£ȴ˵㣬˵仰
һʱĸҸǷ׷Ӧͣߴߴĺò֣Щȴлҵˡ
Ӻû֮⣬ͷͣɲ˵ҸɹŮʵʵǱ׹Ůף˭˵ܸɣܶϰܲٳּǼһѺ֣ҪǼңǵĸˡ
Ļ˿֪Ľ鷿ͼ˵ڶǸˣİ˿ϣ˱ӿ
ȻлõæΣֲɫĽϵĻ˿¡
ˣҶˡⷭ˸ۣȻûݣƤǶ벻עⶼѡ
лЦģ˵ȥ
Щģ⵹Ҳû˼ֻǺлôˣô鷿ЩǽЩﷻеĻӣЩɫʣ˴Ӳǿġ
лԥһ˲ϸϸüͷ𣬻ŵæøҵġ
űţҾ֪Сʱ㶷Уָ㻰ӣǲѧá޺޵˵
ɫлǷģϸϸպãǰܺݲ˹ӡ
ҽô£Źӣʵ
лƲƲ죺Ҳ֪ǴĶģ˵˽ʿݰݡõ
飡ҲˣֱлдŶ˵㡣
лεЦˣӺ˵Ļ͵ǼЩסʵлǸȻУ˶
ôɻ󣬴ʱǾӣ֦סլ֧ΧլסܷӺûסƬطñ˴Ӧ
л˵ʵǰҲãһ֧ûжӷּңõģ˭ӹȥˣӴҲܴ֣ϵ
ԴӰţȴͻȻˣ˶ðүˣ͵øÿӦЩŵ˾ͷ˺ܴľ
һǸ龰оҪϢˣɴ˸¡
лЦţ鵹ҲˣңҲ֪˭ʰ޵ģ˶ΪţͷǮȴҼҼҲ⣬ʤɫߵķӰȥˣ˵İԺټޣҪлҵƵðڰǰģⱲӾޣŽ㶫סԺʹӼҲٺϵˡ
...
ȷʵû뵽л˾ȻˣлҴûߣĲ˵ҲָﺢӶ飬˵׼Դ˾
Ȼû뵽л˻ûûƤˣ֮ǰлҴǰѾ˺ΪлӶ޲ôл壬߶û߶£֪лţܹ
Ҳ֪ôġ͵
ˣˣ˵ԪеƻȥôͻȻ˳лæ˸ɵĻ⡣
ƻ᣿ȥȥġ⾪ϲصͷմ⼸СޱĻӵĽץȥֹȥЩ֣Ⱥò״Щƻȴ֪ΪʲôͣˣҲʱô꣬ʫЩĵƻᣬһҲûʶ
էһƻؿæлԼͬȥơ
ΣӾ͸ζµĻѾʼʹãÿ춼ڴ˺ȥһҳھ͵Ԫˡ
ԪҲԲӣһһ磬ޱæµˣ֥ڡ춹ڡڡڵԲһ裬ʳиǶ˹ȥյڼõԲһʳгȥһʳл
һԲ١ޱķʳ˸ɾʰӣȴޱסˣ˵ȥô
ȥķɫСԼʰƯƯų˼ţʱͷɫҲ˻ƻ衣
лͷӰһʱʧ񣬲֪ʲôʱһͬСѾˡ
ȡлһջܵ飬ѹס˼ǿ򶨵ػ֣ȥǱߡ
á˷ܵصͷ
˳˳ߵӱߣ⾪ȵŴۣӦǾʫ㳵ǰͨ飬Ӱβ·Ʈꡣ
ӵ˸ʽľ»ƣӳˮУˮŻƣˮˮ½ӳǻҹ졣
λðþò԰ΡӽͷβִӶ԰˻޲ýÿƵӿУлݵظ⣬˿ûвͷ
ͻȻͣס˽ŲһشƵǶô£ֻͼ֯ȾİԼһھӣ˽Ҷ顢ηͬϲĽ
лѾȥ̯Ҫˣ˭֪̯һɣ˭֪ҼҵĻֻввߡ
лЦͭ壬̯Ƶ
ֻֽľʫ¶ͯʱױˡ˿һϻĪ򶫷Թ롣
Ҳչʾ֭ҲûǷ
ĪлºͰο۰Ͱ͵ؿ˹ȥֻлֽݸ̯С˵˾ʲô̯ˬʵЦţƵݸ⡣
Сĵؽӹƣ߹лȻЦƻŮޣһЦЦлĿ
ϣǸŮллζ
л˵
ں¥Σ޵İʾлл֧


53 
ԪڵƻѤ, յյͬ紵ɢǧɢڽͷβ, Ҳ뵵Ĺ, Լ¡
Ԫڣܼ˽ӱʽϿ, ⻹ǰϹ, лһ, һл֣һ·϶ΣżȻཻƱʲôݵ, ҵƿ񣬺͸ƤȾ, Ϻõ֬, ɫϼ
ô, ôô죿ڵ, Ƿ纮ҪҪ淢, Ҳ鷳
û, û¡лһ, ܲ˵Ϊһ⣬н׵.죬⻹Ҫ׷, æת⣺֪ӻЩʲô
Ȼл, ⻰, ⲻټƽΪʲôɫ֮죬ת²һĿγ̰š
лҲڴԭתע˭˵˵ţԼҲһʲôأǻ뱸˵С
Σǵܼ˽ӣǰԺ˷ֿлȥ鷿ܾˣܾ˵ĹأÿһÿǰҪÿѧ̸һȷѧȥĿãȥԺӣֿʱѧﴫͯŮͯĶ
ǵģԴˣغԺϿκûã˼ŮѧʼһֵĽѧ
л鷿ſڣüһѧæƽ۽ǣ¹ڣ˽ȥ
鷿ܴ󣬳˿Ŵǽ϶Ǽӣȫ鱾Щ鱾Щܾ˳ʹģЩʦͬ±дģƶʱڵ￴ƾżĬдģܼңֵǮĵطĪڴˡ
Ϊ˱ֱ䣬鷿ͷһ굽ͷֻƾǼ԰׵ɹ⡣
ܷڹӴӰлţĸڰθߣʣһϳЩ⣬
һ˲лܾ˲ӵ˵պͲˡ
ӣΪΣл͵̧ͷȫǲš
Щܷӽлܶ࣬ɳòɹлУܷһ縸ְɿĴڡ
ĻѾˡܾҲ᲻лӣΪʦģ˭ֲƫǸһͨѧأΪлδǵ÷뿪
ӡƱ˰㣬л̻Ȼһ֪˵ʲôܽеĻұ
ɿʼҵ£㶫Ѿѧ͸ˡ̧ܾ֣ȴǰѧѾӲߵɶñԼҪˣԼͷڷҲ˰߲˪̾˿лº͵ͷ꿼꣬ˮƽøûģԺȥѧϿΣǶķӸ࣬ܽӴɸ㡣
ͯԿţҲǾһˣÿһԿǰļ죬ﻹ֯һ꿼еŶòμӣȡɼõǰʮΪȥѧѧѧȻԸҲɲȥ֮һΪܹٸŵǮлһͨͯԣõŵͷȻڳɼ˴ûвμ꿼ҲûܵõѧѧĽѧʸ
ȻлҲǲ뿪ܼ˽ӵģܾô˵Ÿ㵡
˵ţܾ̲סЦҲ֪ЩڳԽϲˣһѧҲͿˣ⵹漰֮ȵʿˣرǵһأ˼𵽵þ͸ˣӣѧȥǱˡ
л֪ܾ˵Ƿθ֮ԣҲȫΪò˵֮ⷬ黹ۿ
ˣСŮ̬Ҳǽߣкóһʱܾ˻ǵ㾧Ө⻰˵
ʦͽδĵ·պǳء
ǱҲɡ
ӾôѧûܷôҪ̸ֱȥұá
һԺѾڿˡһЦӯӯ
ɫãܴ綨ȻܽЦȻ˵ϲĻ
ܴܾ˺ӼҵĶˣЩ㿼˾ˣҲ緢κܼϺ䣬ܴҲͬιԣһꪺʰѧȥˣ궼ûлһڱصá
ӵ鶼Ĳˣôһ˵Цúϲ£죺Ǻɵһ죬ȻҲˣʼϿ
˵꣬㿪ʼָǵ㡣
ǵģѾϵ֪ʶѧĴڵõӵͬ⣬ԼԵˡ
...
ηλϲûˣǰֻҶһĵ㡣
ⲻɵüͶȥѯʵĿ⣬Щҳ̣˽¾û֪ģ˸԰񣬼ˣⰴɻӽ⡣
һÿκܿ͹ȥˣǰŸ뿪ĿƵض
ʼ磺ҶӣﲡˣҪ
⼱볤٣ǵʲôزôǰúõģô˸ͳˣ
￪ʼɿ˼ʲôȼأǵĺҪˡ
⼸ͬϲ˳ĬԼķէһ˼ɲͻ
żţȴǹ˿ЦȻԾ֮ȡº֮ǰСˣҲͬģηǲﲻɫ
㣬⽹侲ٻңɫʵô£
Ҷ鷭˸ۣߣҪǵҶСˡ
⻰лģ顣
׷ʲôˣƣҶƽУô䳰ȷȴǺܳʱûйˡ
Ҷ齫еˤϣֻ۾·лԾ߶˵㲻ҪôģҶ˵ǷԼľû˱ԼԸġ
ﳰøӴ˭Űû˱һʮСôͻỨʹѡˡ
⾪ȵĺϲ£죬ʲôʹôЩˣҲ֪ģ̫.ʵ۹涨ɾô˳͢ÿ궼ɻʹȥѡЩףŮӽһѡΪɣѡˣֱӳŮ
һʹУǰ㲻ˣ飬̫ԶС˼ѡҲǺҪģ˲̫ԣʹ˵ĽֱӱѡУѡе˾Ǹˡ
ⲻŵؿͷʾģٽӲתҶͬģʲôƭǵıҪŵĻȥҼңԼ
һۣͷͬ⡣
һɢѧ·ϣлڸԵ˴˶ܳĬ
л˵
һµյյǷݣлл֧~


54 
, ˽պǳĬֻص˸ս˽ӣҶâ֮ʱ
ϢķΧ, һôȥ, һɢѧʰõ, һһҼҶ顣
ôˣҶߡ
Ҷ, ƵĻ˻ΡҶ˿ڶ, ϵӣ˵ãֻ³󣬾͸ϲĳ֮ˡ
, ͵ӡҶεشգε
ô仰Ĺ, ˽˾˴, ಽҶ󣬾ǰԺձʱ, ûϤӰһ¡ƽлձµԼ, ѧ·Ѻл˵ãа, лȴ
߹һ˵Ӱ, ߹ʯ·, ûñӽ˿֣ҶҵǶˡ
С㡣Ҷһ˹ڳԯŵ, ڵؽӹϵ, ִӳóƻ÷ʷڵ, 漴һƿɫеĳһַҶ÷
ԼͺáⲻڵľܾӵĲӯز÷ҲҲ˽
ҶҲ̺֮ȳĴ࣬Ҳ֪ʲôľͷɣһϳŵľͷɢζ࿪Ŵװǧĺ糹׸̷ɫޣ͸޴˽ӰųһȦױаõΣϷŴձɵĿаڷ̴ľľڳգ˿ϷķˮԼˮӣСڷŹ𻨸ȵġ
⻹ڴӣҶͷúģæùǯľ»ͭ̿̿𲦵øȣˮˮ˹ȥ
һڽˮһ죺ˣߡ
ҶһѾؿ˵裬ˡ
ԯϵĸˣģ⻰æӶӸ˳˻һųҶȥ
ССŲˮˮӲûʱһˮ˸ĽӷŻԭλãؿź΢΢ĵͼԺ߰˼ſա
ƽȵ·ϣֵ֪˶ãͻȻһ£漴ͣƿȴﳶ䣬̧ȴҶһҲ˻ӣֻžͻС˽ŵżжһ·ͨ赽˶š
˶ţָϳĴʵӱ㲻ˣֽ÷ʰںãżѾůΣĴѾ߼Ҷ飬ӭŵ¯˹ȥҶ¯¶ˣֱ⣬漴ůΡ
һۣҲһ˶˽ȥ
ҶҲûдȥݷðŽӶԴʹ˵ȥԺ
ҶĸҲϵһѺ֣ÿûͣʱûʱӴͬҲǽ˺úдˡ
ԺĴʹʹů̧λԺȥ
߹̫ʯѳɵļɽ߹̲ˮ鿣߹ŽеĻ߹̨ͤ¥󣬲֪˶ãⶼҪйɵĻ˯ˣԺڵˡ
ԺںԺĶǣԴӺηĸعѴͶҶұ㽫ԺӲĸŮˣȻλƫƧ徲μӾｫŮˡ
ÿյԺţμӲЩСӣȻסҶլʱ̼Լعѵľײȥ߶ôЩҶҲû˵仰û뵽һԺС㡣
Цһ˲𣬺μº˵ô䣬ùˣյȲ裬𶳵ˡ
Ҷ˸ǽˣĸͻ˽ͬ
μ̾˿⼸﷼ܲߣҲã࿪⼸䡣
ⵣĵظںμ߽ԺԺһµС¥ѭŽϵɽˮ֮⽨죬˳Űǽ쵽¥ĵ񻨴£һδҶҡҷζɳɳ졣
ת쾮С¥ηĹ뷿¥ϣ˳Űɫ¥ʰϣ㿴ηȦϴᣬ˳Ų԰׵ջ£Ȧͨ죬
һæʵô
ηӵסʵôˣ
ЩûȥϿΣǵ㡣˵
Һܺáηű˵
㶼޳ˣ˵ŭ߬ȭͷŷŭĻ棺˵ǲҶ˱ġ
ҶǺŭҶ˵˶ٴΣû˱Ըġ
ηҲͷͣԸġ
ҶһۣЦݡ
һͣĻҲϨ󵽣ԸΪ˿
ηЦ侲ҲֻһʮСӣⱲ߹Զ·ҲֻǸŰͶףڻʳһ֪뿪ԽҲԽټϷŲ¼еİټ㣬Ҳûס˴·̣ȴΪ˵
ηֻЦ˵ʹ˸ɫֹס׷ʵĻǣźηߵ񻨼ǰͭˮϵҺˮ˿ȥ̾Ƚɾ
ηЦЦϸ˿գܿ죬ܻһȦۣƲ޹ĺۼ
ŷȦá
ηؽĸһӣҶճԺСԣʳᾫڲϸϵĸƳ۱ûȤ
һ˼˸зǻձСҧţ÷ɲ˻͵ҧķӦζ㣬ζ
ձҲûĬȻ׽Ĭ˺ܾãʵô
ηﱾѾʰ飬ɫֲ԰˼֡
еѡԸʳأΪһͶҶҵԶŮʲᣬûֵܳţһĸܼĸ˼أ˵ˣԼˣָô
Ҫǽ˹ͲһˣηﳤĲӦ˵ǺÿʶĶ֣ƻģΪ͵ȵӲѣһ˻ʼҵݣݵ΢Ҷ̻ҲǻὫչ˵׵ġ
Ͼʿụ̻̃ĵλڱʵǵͣʹҶ˺ҲüذͽųеĴǣζܹͻʳմϱߣֹ̻ŮѡҶͱͽʳˡ
ηӼѣǸˣμǰǿҲ˵ǸңŲѡʸġ
ҶҼ˵˺ηҪѡϸϸ۲˼գϲʤҶҶԺηжģηѡϣҶҲǺȨմϱˣȲߵжԶôˡǴʴ˳ȥŻʹʹڣηͨ˳ѡǰ̾͵ŽʳǺٶˡ
Ѿõѡˡηȴᶨ˵
л˵


55 
ն, ҶլƵʱ֣ԪڵѾȥ, Сָֻ˰
ɫ, ҶԸ˼ʹӣؽС
Ųص߳Ҷլ, úöҲɤ, ֪˵Щʲô
ǰͻȻס˽Ų, ӣҲûôɬ
˳ָŵķȥֻҶſڹŵĵ£лѾǶˡ
ͯԵһ, лϵɬȥվ, ݳȴ, Գɷ羰
ô
л, ĵɢ˼, 첽˹ȥʵ
л, ϵİȥﰢȡҩ, ·, 㡣
ôˣæ׷ʡ
ëַˣԵлˮ¶ŨŨĵġ
ųĬˣϷӲ, Ҳע, Ӿ, ûָֽٳлҵһķɥ˾͵Ǻлǹ¶ĸģлҼҲ⣬ӲǿһҲסˣŻһĽӣֱⲡúΪźھӼЩ߶֮»˵ӣһֱܿЩʱҪһ
ⶢлŵҩֱ̾
ˣĬΣлƿ˻ͷ
áҶɳӵл󣬸л˻ؼҵ·
лǰ棬Ųƶ䷢ɵĪ
߽֯ȾѾ׺ˣϸʧҵĴ⣬лŷҩصԼҰҩ
һȼһյ͵ƣҹ˻ؼҡ
֯֯죬ޱ͵Ƶ΢⣬֯Űδ֯Ĳƥ
ſĶޱɴĽ֯Ĳƥ֯϶ŹǷߴϢ
ȥ˽Ͽʱ⾡Լϰһ˵Ŀã߿Ѿ˵λãﻹǻḡһ˿㯡
䣬ƾ棬ʱƶˮػĽӰһȥء
ٿ䣬㵽˺η뿪ˡ
˽ļ˵ҪΪηУ׷˼٣Ҳݽ֮飬ԥˣԺЩ˾ϺһûⱲҲټˡ
ǰһϷȥҲû˯ţŵ𴲣Ϻɰ˳ȥ˿ûо˯ҷ򸾺ѡ
һ·ߵͷͷæµʱ򣬴СһĴֻںϴϢͣڰߣʿһһ˵ؽӴж£·ܿ첲Ϲļ⡣
СĵƹȺһӣȻֻͬˮʮ󴬣дš١ֵӲڴͷӭ裬ϵ˶ܳĬֻԼ֮ܿǿס
ҶѾڵˣæӴ󲽷ߵǵߡ
߰ɡҶ°ͣʾϣת뿪ˡ
ûãȺҵ˺η
ηѡϵӴһŰֻװ˼׻ϴ·طŵĶ뿪ʱҶݸƱ
Ҷӿ·ͻǵĻЩ飬η˹˵ϼ仰
ηȦĿ⼸λͬϰֵ֣ӸǰҶâʼˣ۽ǵ
ҶһݸηȲ˵ʲôƤӱ󣬺ηӹһ״ȻɫҶѾǮⶫҲá
šҶһֱۣ׳£Ҳȱ̤̤ʵʵţĺÿ㣬Ҷҵ档
漴ֱŤŤ˵˵ˣҪòã⻹ܻö㡣
ηۺᣬûپܾץųָⷺס
ҲǲᣬƤǮҶ˵ʱ򣬾Ѿ˳ԱעĿ
Ҳ⣬ǿ޵ģҶ˵꣬ҭóһֽԶƤӣǷԴի¯ĵһԵ㣬ȥǱ߾ͳԲζˡ
ηĸû뵽ֵﶼ֪Ŀζֻ˽Եʱ۲쵽ģһֱԼûҶĹҲûĿɰûĴϻۣ˽˰ĴڣȴԭԼҲע⵽ġ
˵꣬㵽ˡ
ûͳĶеĺɰ˳֣صصݸ˺η㣬ýĻľػĺˮϣζ䲻ڣҵʱҲο塣
ηϧؽӹңؿڷźá
ʱţû˵ϼ仰ߴٺηص׼Ǵˡ
ץźη֣˵˾䣺ء
ηͷڻĴߴ˴ĺ𣬴ʻͷػˮηͷţסķ£ͷԽԽСԽԽС𽥳ΪһС㣬ʧУҲԽԽԶ
ⶨվͷϣźηĴ뿪ֱʧУ˶ĽţŷѶ¶ӱյķһҲ˺˿
ʱ⣬ֻ֪Ŀʼ
ҶüԼҵ
ů¯һֱû𣬴ڣҶ鵹˲ůӣŷԸ̣˻ؼҡ
ӣӦƵߵ֯Ⱦ
лûȺó÷ʣԼĿ뿪ƿԼҵš
մţͼһԲ˹æֽӹ᲻һ£ѸǴˣô֣Ҫ˿ɲ
ѵԲ۾޹ؿ⣬˫ֳ⣺㣬
ˮͱĳ˼֣ѱ˵ӣε
ޱͷ߻һ˫Ů֣Ц㡣
л˵
ʼˣҲҪˣлл֧֡


56 
ͯľΪʢ, û೤ʱ䣬һĺޱｫѽ˹, øˬ޲ӸѲ, ֶ˵Ҳȥɱˡ
첽߻ط, ˮԼøɾ, ֻһɾ, һͨڣǽлܵ˳ˬ
ȻһѾ˼ˣҲȥ˽, ͷʱ磬˰Ҳŵʱ, ȥ׼, 峴ѿ㲢һ뼦, ʳˡ
ޱﱧ, ô̵ιĿУ˵⼸Ҳû, ѸȥҲ, ýп, ȥ
ػûţϴ˵ɼˣѵûãһ, Ҳû˼, ŵ׷ʵ
Ҫ֪ȥʲôޱһۡ
֪ʧ, ҴҼ꣬׼ȥлˡ
ȥ̽Ȼֹܿȥл֮ǰ˵ģӿȼˣ⡣
ȥﻨǮ˸ﴢ棬ؼҺȥһƤ˽ѩ׵гС飬Ө͸ıˮȫڻ迪Ҳͺ󣬷ѩ׵⣬ٴνˮкһյĳ⣬ǰϼ轣ΡֹȻ̵ıѩˡ
ʢ״Уٺڰ״иˡ
ʳصϼ㲼ʵʵɫ磬ʳȥлҡ
лҵĴŰڣûйʵ˼ȻӦҽ
Слҽл֮Լûʲôˣ˽ȥ˿˿Ƶʪŷ˽Ƥ˲
ĶʪѰ彡׳ﶼ׵ò˵ӱͷ˾ɼĲѵؽŹصʵʵãֲţ⻹û봺没ܵĻԼ...
δ˵꣬ͣȴԭﲻֻһˣϻһϸˣϸվһλŮӳϲˮ
ϸҲİģл峤ˡ
Ӽ⣬ȴǻϲĺܣʵڼˡ
⿴ӣȴһʱ¶ֲ࣬ˣлұˣô̶ʱδȴݵⶼݵﰼ˵ֽƬһ㡣
ҴҶϸһ漴ŵʳзŵ߼ϣ޲״˳ʹʵʵţһС·¶Ȼǽڵ¶ȡ
˵ȼˣѩЦǷУźϲ
ӽӹ԰׵ϸЦ⣬ȼˡ
˵ţôʢѩȻһ죬ѾʼʧˮӰϸ۵ĿڸУȸˮ룬˸ɬʺҲů
Ӻʱʱϼ£󣬵ֱųڼơ
廹ôҪôȥ򣬸úΣⵣĲѣšüѯʡ
£ëˣҲڳŴķӣٹͺˡǿ˵仰Ʋסȳ͵ͨ죬۽ǶȳỨ
ϸ˸æŮʾˮݸӡ
ˮҲһʱˣǿڵʱȵˮæ˼ѹסԵķӦ
Ӱ˳ı¸ǵǣⲡȷʵëˣÿﶼ᷸ôһΣǴûԵأ˵ݵôˡ
ȹһڻָƽĿȦϣɫѿ
ϸ˼ûоˣŹվ̾ϱһȰչ㣬ôи˲赹ˮˡ
Цˣ֪ǺģҵС㣬ҲǼͷ⣬ôչء
˵Ҳû˵ĵزҲҪտ
ϸ˱Ӳ᲻صҭһ£һܿЦݣѾͷչĸڲҪȽżȥպҪչˣҴС
Ӷݣӵסʵ֪ģٰˡ
ϸŴŮ뿪
ŲͣӲȡڵӣȴϺۣˡ
ǵһμ¶ı飬૽
ŵôӿ⣬ϵĺˮȥ
ǿɲǺˣŴСӹΪҲ֪µ㣬ޣҼҲϵģΪɨȥˡ
Ϊ⵹׵ģʱ˿ƾ٣Ҫ˲鼮Ḹ棬Ҫ˲ƷУΥҼΪģɲμӣ֮⣬ҲҪҪأ̫Ƶлҽлڣֱݵˣƾ֮·ʹ˶Ͼ
ʲôҲϵģ⻰ĸ߸ߵģ۲գĶţ´ӺĽ͡
޷֮ɫְЩ˵飬㻹Сġ
֮δ̽Ҳ˵ˣȵ¶⣬ҲæǼȥܰϢ
ô߽Լңڿӵĺޱ
ߵ¯ԣźޱͳ˵̫ȵú
ޱ̾˿ȿٿɡ
˵꣬ϸͷֻ˸⣺ûȥ˽ӣ
СͶ£ӲãûôúޱٹģֵƤĽ˺ޱһעһղѮգȥӼңޱŷӦ
¿ɲ˵ϡˣҲ֪ԼҶ鲻ףԽѧ紵ûһ٣Ҳ֪ʲôˡ
ޱﷴ˼ЩӶĹˣؼңæȲѯʡ
ﱻѡȥҺͻȥˡޱﻳ˵
ͬǸ˭֪ޱ⻰׷ʣ˵˵ôѡϵġ
ޱĻѹֲס˷ܣؿü˰죬˵Ļ֪Ҳ࣬˵ƶףҶֶ࣬ź͹Ϲϵ˷ʹ㽫ѡˡ
ޱǼվԭת˼Ȧл˺ð죬˵벻
˸˫Ž£⻰˲ϻ
л˵
лл֧֡


57 
, ˵ʲôؿźޱ»ǷԼѵؼ仰
˵, 벻ޱ۾ľ, лԾ
ҵҡ֣ܾ˼, ܽ
ôܡޱһһ, ʯ֮Ҳ֮, ӡʱʼ֯ȾﵱˣЩϴ˻Щֵ顣СʱȥǸ˵д컯ģҼ
˶, ޱֽ˵ʱҺ㰢ÿ궼Щ, ҲǴһЩ, ȥϴ˺ǹˡ
⣬Ŀɿڴ
Ӳ֪, ĺޱȻôҰ, һȡжƶ˺ǿеİ취, ı岻δ, һԺޱĳıжʾԵ塣
, ޱıԼ
ɴ佥ƻ裬˼ۡδ϶ȶϣбѬͷŮ, ˵, һʫ, ѾѪᡣ
ԴʱӴģ˽黭ʫƻɢѧĲνײ裬о˼ҵСҲУûгһջ͸߸ϵĻʳǳϹϵ
һͷ˺ޱĻУ᲻ðԸ뿪ǣȥǲü˵ĵط
ޱȻҲ᲻⣬Ӱƴĺ֪ӣ֪˶ٵѪ
᲻֣ޱﰮؽǰ鷢к᣺ҵĶ˵ŮΪϵµ⣬Ҳ᲻ôԶ
һϲδ˵ЩʲôޱıסǸĸΪŮΪ֮ƳԶҲûḁ̃Ų㣬˶ӲźЩ˼ңͽŵԵ£ļﲻҪϸĹӣ޹ȥŲٲġԶΪʼ˺󣬺ôΪʳġ
˺ޱһ࣬Ҳ˵һ֡
˵ˣҺ㰢ҲûָŶ컯ǹϣڹﰲȹӣƾĴϻۣ϶û⡣
ޱ˵֪Ҳǽĵ˵жǰʹ½ϣһ۾Ϳڹе˹ȻүһϲΪˣļʮٳδݣûñΪ˻ʹƵûʺڹﶼûվĵطļˣǴӴֲʶһũ;ǧĶΪһĴ
ޱ֮顢֮ͽƽȥˣһ˲һưˮ˲ˡ
ɫڣԺ߰ڵɫУʵ֪ô
⵹ûޱϸϸ䣬Ĵ˵ֻҸַ;
ү˳谮ǸһޱﰵԲ²⡣
ɲͳڻү󣬱㱻ʺѳˡ
ʲôޱһ˶˵ʳǺãȥǽ˸ѣĴ˵óʱʹͲϣǾʫݣ¸ĸģŮ㵽ڣҵӺմţĽҵĺ
û˵Ҵ츻ȴǻϻʳǡ
ɲ˵ޱǻң֪Ǹˣſڿӡ
˶٣ʵ֪ġ
⸴ӵңԶʣߵĹʧͽʣһ˿ͣ𽻽紦̾Ϣ˵˽ӸǽⱾƶʱ˵
̫...к֮ңѵֻܴС˼ѡҳɵ˼ֻɵְ
غޱ֪ĻüĿɫصʾ˵ȥ
ⶨ񣬻ܷ˵Ļ˸ӴսѣȼյĻԼȡůɫĻΪЩ
˿ĭ˵̫.ݱѵ˳ʺ⣬ȫŷ̡
ѽޱﾪɲؿ⣺ỵָ̂...
⻺ͷʾ⺫ޱûʺ⣬ȫѳᡣ
ޱɫ࣬漴ʲôץʵԣȫѳˣǽô̫ӹö
ЦǺˣ̫.ү˼һĻʺûеӣΪ̫ӣȻү󣬰ѵ̫ӵĸҲѳᣬΪĸѳ̫ӵǻĵһǷӵɣɳŮѳᡣ
ԣЩ̫ǣӮңôҲ⼸ˡն˵
ޱ飬е㵹ǺܺãڳƣӲ֪ЩƶȣЩСУʳǾ¶ĵطȥǲ˵죬ôʳܱͨ˼ΪƱǿˡ
ޱһʱ²ѣ޵ȥ˽ӣ֪ЩȻͿ뷨ͽʳǣɲǺ㡣
źޱıΪ˳ðκޱŻʲôץʵͬػȥ˹
ⷴסޱ̾࣬Сʱ˽ٷˣȫ˶ɱˣҲøɸɾʣӹһ٣շתͶҶңҶҵǸһڷԣٶļҲûС
ڷ꽥󣬿쵽׵ˣȥ׵ĶС̻˵λ͵ͣҶ̶ֺٲѣ˵С̻ˣô˵ҲǸ֮ңôҲԸ޸̼ӵģͨũ̫࣬Ҳǵģ̫Ҳȥ߲ɵͲ͵ģƴһǰ;
һʱĸŮ˶ĬǰĻ
¯ӱյýڣŴ̱ǵζ˭Ҳû˼עˡ
Ļգҹɫҹʪ͸½ϣʪģⲻɴ˸£ҲޱǴ˻
𿴺ޱûж飬оվãͷԺ˼󣬺ܿ˼
ȣ֮ǰƻȫֹͣޱΪýϺӲŰٰıȻ֪˷գ򲻿ɵġ
ΣҲСˣҪ۲죬Ҹʵ˼ң֮ǰһŽ飬˼ҵϵĻͷûнӲ磬ЩɾѾԵͱҪѡˡ
ЩǺ󻰣ѡɾ֮ǰһҪ
ޱ¶˾ģҧ˵ȥ˽˵һԺͲȥ˽ˡ
л˵
ǵǰȥʱͷôлл֧֡


58 
ȻӺޱﻳ뿪, ̧ͷضŶԷֻޱĽģɫʾⲢ˵Ц
Ϊʲô⾪ʧ, ׷ʡ
ųŮ, ޱ̾˿
ǵڼԴôޱûлشʣһƷţ༰顣
ⰴı, ĵͷ, ԴǺޱѸչ, ɻͻȻǹһ¡
Ȼ֪ΪʲôޱͻȻԶ飬, Լĵ, ⻹ǲǵ, Դ˵Ҫؼչ˶ϱǼȥ
ޱﳶ, ǣһζЦ, ˸ԾӰε, ޶˵
ǰ, չ˶ϱ
֪, ϱΪҪչô
ⲻˣüͷƴ˼ұ˼, Դ˵Ļ, ҲûֻܷƬ, 㰲ļȴ
Ҷϱ˶ӻӿޱһһٴ³⼸֡
ǺѽԴӣչҲǿĵġ˳Ÿ͡
˭˵⺢ԴˣޱӶҲβס
⾪еĺޱôͻȻ˵˼ҵĳˣͷȷϺԺȷʵصʵ⻰ᱻظ˳˿
ǺޱҲĶЦˣЦֳ¶֪ԼҵĶӳײ˹ˣʵʵһţβҩĺǰԼԭҾпɣΪ˸ӿ͵߰˰ˣԶԶһʱܱүȥ
ԼҴɳɻ黹û೤ʱ䣬ûºԼʵûӣֻýɵӵ˳ϵҶү˵˵ٻؼŻǮȻԼҴɵԴǼҵʱϱͻˣҲ֪£ȴ˳ĲУҶһжˣҹԼϱ˻ԴﻹָŶϱԼҴ𣬿ɲļǵĻؼչȥ
䡢ޣ
Ŀ࣬ӶﱣĺܺãȻںβʳӰ棬Щŵ飬һ㲻֪ġ
ʱϱȣȷʵкܶ಻֮϶ԣģƽһ棬Ӿػϵ񴬣źˮƹȥȸ㣬ӣٺͺޱ˶ųġޱ˵Լ飬һֱӵʱ档
ǣԼϱͬôʵʵҲ֪塣
ȻޱĻ֤ʵĲ룺ͬⲻͬʲôãԼϱҲǺ˼ҵĹҲûͣԼżû˵ģһʳһԼңԼҴȥˣֻ࣬ôأ
ĬȻƱʯѹţ׹׹ĴޱƴңԶʴԲϵС֮ǰСĸŸıݸЩºǲ֪ȹҲ̶ѨЩ㶼
԰׵ɫޱԼ˵ȻԼҵټϣ˭Ҳ֪δʲôۣĸҲûбı£зݳԷգԺڼѧ֯գˣżҲֱͦ壬˵Լϱײ˵Ը飬ҲǿԾܾġ
̶ʱ䣬յϢͷҲźޱﲻݾܾĻ飬૵:ϸ롣
ޱҲ֪ЩܴĳһʱҲͣϨԺĻ棬ǣ˼š
ججһ⽫ÿֶ˼ղòϣޱ˵Ļеġ
Լ˽Ҳ˺üˣʶ֡ѧĲҲ֪⼸ˣѹ׵ĵ㣬Ҳѧһ꣬ϵ״Ҳ˽⣬ҲԼ򵥵ĲϵʽˣҪѧܵˡ
û飬ҲǲѧģǵʹõĲϹڰˣССܳŵסģ˽ӵ⼸ҲֻҶȥ
ϸһ㣬ܼ˽ӣʵѾѧʲôµĶˣͰޱ˵ģɴ಻ȥˣʱڳѧϰգıһݰı¡
Ҫ˵Ϊβɢѧѧ֯Ҳô򵥵ޱ˵գָľǼҼҶĴֲ֯ŽԼȫ̸رѹ׵˿һ˿һѧգĸĺôܷЩ
Ϊ֯Ⱦ֯֯գɲôѧģЩ֯˭ǴС֯ڲſʼѧѾ˺üˣȫ첻ͣЪޱﶼʱ䲻
ޱĿģҲǾ֪Ϊ˰ݳıж
⴩ԼΪʽѣͺޱ˵ˣվȥ˵
ޱοĵͷ۽ǼЦơ
ӵĿ⣬ԥ̾˿ȥȻԺ󶼲ȥˣܵñϷл񡣡
ԼңĬ
⣬һƣ˼š
մԺţлѾڵˣŵĶлɻؿ⡣
ԺͲȥ˽ˡǿЦ˵
ͨˣ˽ӣĻǲġ
ʲôл𾪵һ⣬ɴ۾Ľ͡
ҪôͬĻҲ˵һ飬õķӦȻͬѯʵĻȻ
ֻȦˣǿЦ˵⻰㲻˵ҲҪȺ˵ģҼ˸£ҰһؼұޣԺͲ˽ˡ
ȦҲźˣʹ٩ԺҾֻʣˣǽʣϣˡ
Ҷü˵ȻǶˣһҲûʲô˼ҰҼӹţԺҲˡ
㲻ǻҪѧô⾪ȵʵ
ʱȥҶҾͺãǼʲôûУҪǼڣҺαÿôʱ䡣Ҷ鷭˸ۡ
һʱӿͷֽеȵĺɰ˳㣬㣬Լ㣬˵󣬵Ҳҵһ⣬պá
ˣ޹Ѿй˲٣ɰһڣ£ɽʣſ
ţôģ׷ʡ
򵥡ЦŴȡ֦ǡӿǡƤĥϸĩ֭ͳһСͷӣȻͺ
ô򵥣ﲻš
ǿ϶ⷽӼ򵥣ҿǵ˲ٴΣŵġ
Ҷǰң¶ӵɫȷʵ츳ȷʵ츳ϧ...
ҶָӡܷӿĹͷѵŵһһ߳˽ӣطЩˣӴһͬǣ˸Ե
л˵
лл֧


59 
΢, лפã֯ѽѾȥ˽, Ҳټһյĵȴ
лҵſ, ȥ˽飬˲Ÿлʵ, 뵽ԺѧɢѧʱҲȴ, лǸ, һ˿ϲãֱ֮һ˵Ĳϰߣ鼸ã̾˿, Ȼת뿪Ӱ, Сʯ, εӰֻıӰ͸żֵļį
ȻлįҲûã߽˽û, ܾ˱, һһȵ꿼УٸѾ顣
Դ, лĴ󲿷־ŵ꿼档
ɲҪС꿼, ͯԵŹҲһݵ, ÿ꿼ǶŵĿˣ꿼֮󣬳ɼΪ, һȵȥѧѧӼʸ, ڶȵһܴӹٸǮ, ޹޹ĵܵѧǳ⣬ᱻְ𷣣Ա裬ʵ˹ģÿ꿼֮ǰеŶ֮С
лҲҪμһ꿼ģڵ֪꿼ľӺЩϸ΢ĲЩ޴ŵɬ£վϾԹˡ
ʱ⣬ȴںޱĽ̵£ʽʼ֯ѧϰ
𿴺ޱƽٴȰշȴҲûзɣʹޱû飬ûʲôԶ׿ʶɱӵĵҪĵͱϵҪԴ
սӴ˿ЩӵҲأȽη飬֯ϤϤ֯ޱ˵
˾ںޱĽ̵ȫ̽ܣ˵ʱﻹôһˣȫȫΪıģ˷ǺޱĪ
ں·Ϸɻ£źޱߵ˺ԺҵĺԺǺޱĵطޱ㲻Ǳȥ²СĿʲôѸǵƤһûž͵ֳʲôޱﶢĸϸˣƽﶼһѴͨԺ
һ̤ޱĽأֻ޹ޣкüһ˸ߵĴףҲ֪Щʲôô
ޱｫǰָŵ鲼˵鲼ż򵥣Ҳнͷ
˵ţޱץס鲼һǣʾȥ
ִһ˲䣬ⲻ۾ϵӣȴ鲼ģ
ƣϸ壬ϴŵĴֲ´Ϊͬ
ޱﱻ𾪵鶺֣ӯӯЦ鲼ϽҲ鲼ҲΪͬĴϸϸ̶Ⱦͽڣ80ɴһڣһƥ߶磬ͬĿԽߣҲ͸ϸܡ
ƽﴩŸɻĴֲ£һڵĲϣ·Ҳõ鲼ڰˣŵȴǰˣϣǵļõʮϸ飬֯ܹ֯ʮ
ͨĸ˼ңڵҲˡ
ʲôԭԼϵ·Ҳȫ鲼ٴˣ⴩ô꣬һֱΪ޲·޻ڻǸϡ޲ȷʵеݳˡ
ȫûӴ磬ͷϵɫ޲ֽʼ
ȤޱҲ˵˼䣺ϸ׷͸·ٺʲˣÿ굽ӿڿʼ֯ȥ
˵ţޱߵԺһǵˮԣָˮнݵĶɫȽ㣬һƥ鲼֯ġ
鲼֯޳бҪ򵥣ҲԶԣ֯һƥ鲼һʮ裬ֱ飬飬飬Ưϴ飬ߣţ飬Ͻ֯
ǼûأԼҲûз֣㰢ȥ飬Ѿ˺һʱˣõ˿԰ʱˡ
˵꣬ӣˮҲ¶۵󣬰źޱææ¡
ȫ̳󣬺ޱʹɾǲ㾥Ƥһһݣ¶һֱûͣ¶ڿеѾͨ죬ٱӲƤһ׺ۡ
ҲŰһݣޱɵĶƤǼ򵥣˾ţ֮ǿŪһݡ
㲻䣬źޱǹ۲һʱѯʺޱÿ壬ܿ˼Ļȥԡ
ظȵͷͷİƤ
龥ƤޱЦˣ漴۵˹ȥվ͵֪ô͹ˡ
Щ飿⿴ŵδϵԭϡ
㰢Ū֣ƽﶼǵ㰢ģҪ㣬ұˡ˵꣬ޱɫһݣǧҪţֱ֯򲻿ĥ˵ģϴϱʧУ˵֯֯ˡ
ĬĬͷһص˼
ȵϣֵںޱָ£ȫ꣬ҧŴٺĶٵϻۡ
ٴĶ£ܿˣ߹ԣǺ۵ĴͷЦǺǵȥʰԼ
հŪˣҽƯϴͼ顣
ȴûޱĻԼ˼лһץסޱ֣ﻹһڵĴ鲼ô
ޱͷֱǣָֽ֯һ߲ϣǴ鲼ˣҪõĻֱӲá
򴽣Сĵزһء
һⷿĵƺϨ
л˵
ˣлл֧֡


60 
, ȥӼҺ󣬺ޱִ⵽˺Ժ
ٰõںԺһǰڷŵ룬Ȼδů, Ҳǵˮɱ¡, ݹˮһҹҲֻˮʪ
, Ҫľǽ߷ֳޱ˵ű㽫, ׼ʼһյĹ
, ȵȡ⼱
ͣ½Ųޱɻؿ⣬ֻͳһŶ˹, ֲôˡ
ü𣬺ޱµؽӹ, ֲִ, Ŵª
ȡ˴鲼ҹƵʲޱ˼⣬ۿʲô, Ҫ佱, Ůܡ
ţޱｫϵĴ鲼չ, ȴһι״, 鲼չһ˵, ָλö˳
ˣڤ˼һϣĹŴͱס
, ףޱʵʲ񸻹˼Ҷ, ׶ƤëƳ, Ĵָָֿưʵʵָʽޱﻹû
ʹͷ紵ú˵¶ССУҰհֵĴС˫ףͲõıˡ
źޱףʹ߻ĺǴ裬ߺŤָȥҲ˿Ϸ죬ϺȫӰָ
ޱǾѣ佱ͻȻо֮
֯ﾭͲϴ򽻵һմϱԣͷǴ鲼
ڳһϸֽӴĵطֲͣĥǾá
佱񣬺ޱĬһ˲˵:ãڼϴδ˵˼ǺҪʼŪ֯ˣõָס
⣬ҲĬˣҲǷָһֱûгֵԭô
ֺ֯ǰϧԶְ飬˴󲿷ֶһĴˣ軤֣ǲҪǮ
ףڰʱãҸ㰢һɫޱĶˣæŵ
˪˵ƵģͷɥźޱｫõƤƯϴɾֽһƬƬƬָ׸˿ϸϸ˿ϸһϣȡ˿ߣٽЩõ߾ɲϼһСƣˡ
һĹޱְֽƯϴ˿ߣĸŮһҲ;ˡ
ޱ￴ɫĺɫãҰҲû谵ϸϸ˿ڿУҪϸѰܿɴͣ¶Сվкȥ
úԺţޱһʾȥлҽˣԼ˳׼һյĲʳ
лŵʱԺܵû죬ӹ磬ϿܶЦᡣ
Ѹˡݹ㣬ε˵
һ𻨸⣬ֽѽ˹Ѳź˵ѸɹһҲ˷ġ
꺹Цеؽ𻨸һСݸѣѴڴڳһҲ˺塣
˵ˣæ꿼һһڼʵûȤѸȻЩӲܣҲ޺ʡģӹҲЩζ
˵ţֿǿһƽ
ڵĵӲĻ֣ⶼëˣµġ
ػ˼䣬ȥлҵȼǣŻδѻصС
ޱֽŲˣҲæȥæеˮݳȥζϺõŹҲȻˮ͸ˮｫŹ̳ˮ
гɱƬУ쵹ͣǻнͷԳζͳȺƺõѼӱŨҵζͼѼ͸ȡһĶ񣬼Ϸ±ɳ
ʱˮҲںܾãཹཱུط̰ݣʣµĶˮܺõʳ֬ﲻ壬ȴɿڡ
һһú˼Ƭ̣ȥ˰ԼҷĶѿժһѣ໨㣬ز˱Ҳˡ
ĸŮͨϵķ˺ܿˣȻҹĻʹ߽ŵʱŵɢ̻ζ
ű߽ݣܵңִܵźƵĸ첲ײŵ棬۽ǵ·չ˿һ㽫ѱڼϡ
ɣɡҲ£ֱ֡
ӣȴںöǰӲãҵƻôһյΪԼһ󣬽ްЦӯӯӭӡ
۾ͻȻӿϵʪȥ챧ѣѸߣȥ㰢ͰʲôóԵˡ
;б˶ŷ˵ˣޱһۣʲô˲ˡ
ֺǺǵؽȫ˹
ϣ̹⣬һҲûʣѶԵͣŶӿ̫ʦͼޱｫȥȻ˼£⿪ʼü
ޱʲôٲʵ
ޱûֻͣӦȵ֪
ޱ߻˵ģŤŤʱޱϵԼʶ·ͽһƬ˸
ûãޱ㽫һֻݸ٣֣ôŹֵףҽŰһ飬Чȷʵ
ޱôһ˵ٲɵش˹Ծ׷ﾫ䣬֪ʲô
ٵ㣬һŲ֪ģڿҿҵظźޱѧ֯һʱڼҲһʼĿİҲ̶ãޱŵͷͬ⣬֯֯
⽫Ӵ֯ʱٻؼҲ˺Ϣǰʱףǻǵô
ޱЦŵͷȻǵãģô
ףҴȥ֯ȾЩֻ˿˵ǺЩ֯ȾЩ˶˴ϣɻٶȶ˲٣ϴ֪Ǽʽһӡٺ˵
ҵģôޱҲǼ׷ʡ
ٴӻͳһ׵ӣСĵطϣһҶˣⲻӣһ档
ޱæȥֵİ˰죬к
Ҳϵĵӡ
ʱٴһӣźޱ˵˵ʽģš
漴ؽӵݸ⣬һʹ
ΣСǰ
ٲƳӣԴǣУ˵ǽģǽġ
ΣǰһӸ
ǿʹӾûˡ
Ҳûİ취ˣֻн˺ɰ׬ʱĵһͰ
æ֯׬ǮʱлҲûͣţÿＦҹЪȫ׼꿼
Ȼ첻һ꿼Улһ˶ͷ
л˵
лл֧֡


61 
ˡˡˡ¥Ĺ, ߴűǾȥ֮£лںΪɡѧʶܷӸˡ
պȥ˸ѧ, ظΪ, 𻭵ΪΡľԣлִ񹧽, ܷ׻׻
лӦŵ
ܷӶлһ, ѧ̹, Ҳĺӣۼˣģ˼ȥ˵ʦͽһ, һ֣֮, պ, Ҽסһգ·խߡ
лۿ, , һлҵлƷɡлָ
ܷӶ, лֱ, ۿҲ΢΢죺, ƾ֮ǹ¶ܰͬУ㳤֮, һ·̹;
, л뿪ѧϰʮ˽, Ӵߺһ·衣
ܷվſڣĿԼΪѧ뿪вᣬеǣĻŨŨĽֱл߹תǣӳ
лҲԽл֮ů͵ҹ磬ػص˼
лҴʱȴǵƻ
ӽĵƾȫ˳Ӵſڹҵǰ͵Ҳȫá
ҹĴҡҷӰʱʱǵ˵ӰҲŻεٻƵƹվſڵŵ⣬лͷȻһɨ⣬ֻǰˡ
⻶ϲЦţл˽ţлլԺȴڵĻԼҡ
ݣЦضŲ˷ϣ˲԰׵ɫ࣬ͷ㡣
СȣǵظӵĽŲתƣֵСཱུģ۾ЦڵŸϲ
ٺͺޱ
ǣлѡ
꿼ͷҪΪףһЦ㡣
׾˴뱲ӵĸˣһļжˣлı󵽵ûҪãⱲѾֵˡ
ʨͷзƶ˿㡢㡢ѼѪ˿ඹԪȻнٲ˵ˮѼӡ
ĲɫмǺޱֺòˣůлļ
ϷϯãӼһʨͷлУ࣬ѧҵгɣҲ㰢
һϲȴ˰ԣײ
ллæӣһӸ˿ŽЦȻ㳢ҵգ﷭ϱ߲˵Ժϲ⡣
ĴӴӳأɫȥֻϲȻǺõģԵ㡣
ԣԡظǵһֱЦ
ŶˣӶò͵ųˡޱǵصѵգҨһ׶ι˹ȥûһȥźޱ
һʱϻЦĲ˽ʧ
Ʋ㣬ջ类Ļǣҹҹ˵ĽŲ𣬾ͣлҵڽ
ϱǽ̹壬ط²磬ʱлڽһϵĻ˵˳
ҺͷӸǵʱ򣬷ӸҴˡ˵ϴ㽣űϿɵϲá
ãٴһҲױȡģͨ˶ųʱȡֹһӣָǶ˵֣ζ˵УԵͥˣȻҲЩӹţؽȡ֣ΪһΪ˼Ц
˵лֻܾȡģ˭֪ܾ˶ΪȡָޣﶫŵƤŰȡֻ֣ܾӱд²?֣һǮȡ뿪
ѯʴֺ⣬ֻܾź뵭ΪƤ
һˣΪлȡ֣Լƫˡ
ʲôͷʵеǲҲزסֻǱ˵һѣʲôҲףͬҲڵӿš
֮Ϊȡ֮лݣŲޱķңң¾ű˵
ãҼˡҲ̲סۿеôЦдᡣ
һʱϣѾͷֱԣޱһνѵͷסѸ˯ĵ㰾סˣҺ㰢ȼȥｫʰɾٻ
ˣļȥ
˺ӣлһӽһҵǽʰ׵
ֻǼ·ľ룬лҲĵظؼңĽŲ̤ʵ
ԼǰվӻͳһʴʱԼ֯Ĳɵģ鲼ȽϴֲڣĥƽʱװҲۡ
лϧţʴùªһصһ
űʴлһƬ̣ܷӰ˵Ժ·ûܰ飬ˣԼаһ·ϲ¶
ʴϧպãл:ġ
¶ƤĴƼ̽ԴԣһСŮıӰϡ
˺Ȼźޱѧϰ֯л˹ѧʼѧϰڶݵӦлڹѧҲո¶ͷǣõ˷ǵעƵƵޣЩԭˣ˼κҲķڷ
ʱл˵֮ҲΪѧҵ˳ʦϲͬ̾̾ȰиС÷ͶιĲС
о仰ô˵ģﲻΣɢ飬һ仰ˮ磬֪ǲҲΪлӹ̫˳죬ҪΪ·ƽۡ
л˵
лں?ڿ£⼸æŰңˣлл֧


62 
, ̻ݣĽϲݳݺɣǴůʱ, һӭɽʢ, ƮʮһĹ⾰ڴ˿ˡ
, , ⴺ;, лٴѧ¶ȿаεͷ˳쵽µĽ
ԵĽӣټѧÿµĲӣʮ, лӽ͵ԪСĵطںɰ, 
Ϧ, 鳲ѧҲɢѧ, صѧӿԹˡлŻԪ, Цһ쵽˶, ͯԺ, ÿǮ, һµıī˵ˣǮ, ԸȥЩҩ, úò, ʣǮܸͷ
֪뵽ʲôлˣ
ӮһΣԳ׷лļ˵
ǵģԳܺлıˣѧʶڽﻹŵģҲ˳Ŀͯԣѧлͬ
ãáлϵЦ⣬º͵Գǫá
һΣһҿɲԳ鸴ӵؿлڻǲ˵˳
ĿԴлȻƵᡣ
ҵŰɡԳ̧ͷ˵
ߣ¥˸ѼӺһ֣ȥϯףһһεһ˵Ƣ죬һʱһʱ꣬ոջĲ䣬תִлļ§Ҫȥ¥
ֺ񰮣ĸڼȴģ´л֡лٴι֣ľܾˡ
ϧôõѼӣûඡԳһҲȥͽлĥ¥ѼӣѮݿԴŰһȥԣøշĽ
Ц⣬лĻϲ˻ؼҵ·ȸ䣬֦ҡҷ֫ŨĻ˳Ŵӭһ·Ļ
Ȼһеɫ࣬ȫȻлŵһ˲䡣
һ
ƿľʴţлȲغӡ
ȻÿնȴлŲӭӣȴûг֡
ڷæлš
԰ڵģŲӯشҵҵңȴֻڵϣֽȫ麹
лҵĽ˿ûзӦֻӿݳ΢ġ
лʱֽţһʱ䲻֪ЩʲôææǰͼӰϴȥһӵ壬ʹʱҲ˲òҰףĺӶͷϹ£һʱ䲻֪Щʲô
ͻȻлʲôǰһͬͬŵ˳ȥŲ·лżһţҲ˲ϱƵƤˣӵԥܡ
ʱңʳٸ磬˴ˣδڣ˴űٵ졣
꣬СȥţŵضǼ£ɲܵˡ
һ򿪣㿴Ұǽлƽɾմϻҳϥ⴦˼͸ĥƵĶԼܼ˿˿Ѫۡ
ôˣлǱӣ⾪㷲æлʰһ¡
=˭֪лվԭһδ˳Ƚȥɻؿ˹ȥлϥǴ϶˵ﲡˡ
Ӳˣ𣿡⾪߳ٺͺޱ
ڵϣҽвˡлֻ˵Ĳ
ôᡣޱ𾪲ѣؿ١
סóңȥҽޱȥлҴ֡˵طȡӣǵȥ˼á
ޱｫһ˵˾俴õܵܣҴȥлҡ
ٵһлĹǣӵˣҲ˵ʲôֻĵźޱȥ
Ⱨѣһʱѣȹӵ״ַĲ³ѡ
룬ܿ˾Ͻѻ˷䣬þ˻ĽѺ˯
ò˯ˣѵı˯ĸ˶Ķ
֪˶༶ļٵصȴţ˼͡
ȷ˯ú죬һʱѺתһȦȫˣ˳ȥ
ŵʱÿٴҽҴҶղˣǼҼһʳ󴵷ĵʱ򣬼ɫҴҵˣææһʱס˽Ų
ҽ˵ޢ껪Ů֦ϸôվĵӶ˼֡
ʱҽҲʲôˣæ߽лңַ͡
лȻڵϣޱֱԷ̽һ¶ԷıϢܵ΢ȻڵϢ󣬽ķһ㣬漴סӵ֣һƽӾͲʮֵĿһļ΢û㣬ˣıһ㣬
㰢ⲡ֢Ųᣬȴ򿴹Ų
ޱ￴򶨵ָӽлͷ
һ飬ϽȥϹ̵ˮտһͰţ´Ҫ
л޴վǰƵɫбʹѣŶԼΪİûڣֲ֪ԼЩʲô
ޱָʹл뿪æȥˮû߳ޱļĵ亹
ȴԭޱҲûеףô˵ǴˣסȻлӻңǿЩš
ȰȣȰȣȵĶȻҽ˽
ҽѾ˵µˣڵϲ⣬ɫ˲¼һƤǸܱϢ˺һҽŽ˻
лվԣؿҽϣջ֣æеʵҽҰ磿
ҽųĺ룬̾˿㰢ⲡȷʵˣӱ飬ֲһһֱûͻ˼֢ȷʵûа취ˡ
лʹ߬ȭͷѪ˳ָ׸ȴǿװ򶨣ҽûа취ô
ҽҲ֪һҾ¶ĸģ޳˭ܴأֻεҡͷ
лĹâ˲ɢ˿ȥԭĴСӣƵĺţⵣĵסл֣˲㱻ץסϷ׺ۣҧסʹػ˹ȥ
л⸱˵ӣȷʵǺܴĵģҽջǲ̣ȻҾȲ㰢ܰϼյģץʱ𡣡лǱ
лҧأͷͬˡ
ҽҪˮԼϴɾִҩȡ룬ˮˣӷƽ
糤ĽŲӵϴССѨȴһյʱѪɫӵȻǴŲ԰ףȽֽɫ١
ҽؽ˳лڿԽ㰢ŲˣҪ˶þѹ
лæӦˣӱϴչӸǺãŴŽҽ뵽
ٰ׷ʺ󣬾ˣϾһ˼ҵòҪӵģȥǲ񻰡
ҽɫ˹лǴ㶵ģѰãϾ鳤Щ꣬治ɫкҽ£ԼȥϺ貢Щ
㰢Ƕ벻ȥչţͷĽٻֶл˵
лۿһȣجͷһ֣мؿ٣Ҳʲô񣬱˿ȥ
ҽ⺢࣬ôһˣòλĵطҲ˵ûã֡ٿغҽ˵æŲ㣬˼ҽҲ֪ˣҧŲ㣬ϸϸؽӵĲ齻ˣҲˣ⺢ӣֻھˡ
ԣûˣŸڰգ뵽Ӳòᣬû뵽ᲡôأǼҲǲġ
ҽ΢΢ףһʱ˳Ĭֻҽľ׽֮ϾҵʱδòʳҲǼˡ
ҽˡϲӷﴫҽæеĸ㣬˿ڲˮҲȥȥԷ
ӹȻ۾ؿŴʣԼš
ҽǲѾˣҽ̤䣬ıƶĻ
Ȼһ漴ҵŮҲͨҽԼЩġ
Ҳ⼸ˣʲôĲµģ콻˰ɡ
漴ҽֶл˵㰢ҲˣҲûʲôˣдӣ㰢㣬ҪҾҩͯҩ͹
лۺмæҪ˷ӣٽҽͻؼá
ӵǸ𾲣ȫǸ֮ˣºͺ͵ĺ⣬ޱ˵Ż
ͷһᣬһϵᣬûס
ɵӣ˶һ졣ЦŰο
ߵӣ˿޵óҭͣ
º͵Ŀţֱл
֪ĻҪ˵ޱæӻؼңʱ˹
ЦůлͷպֲˣһһҪĺúõģðĲ¡
лţӵĻͺСʱίҰǸСһʿ޵ңҺ¡
ҲĲӣӰƴСô֥꣬˶ģ᲻ãҲòˣⶼܺ
ΪǰҪΪһ£ϸϸıãܷ
£㰢ﲻˣҲһֱ㡣رסл˵Ȣô
л˵


63 
ʲ, ʲôлھ޴ıУҲӳ䲻ʻ࣬Ͱʵ
˵, 벻ȢӶл۾, ٴʵ
롣лӱģնӦ
¶ȻЦ, һֱеĶϱ, ΪӻܳЩ, ûм£ŵлƾϸһо˺ٺͺޱͨе, ˭Լۿžʱ޶, ڱǰӵ¶, ۶ղġ
ӿ⣬Ϊⳤú, ҲΪǳ˼, ܹԼȥ˺лҪ, , озݲľͷ, ûбĥ;˻ֵӲ˼ңӾ, ɲȳ, Լȥ, ôţҲ߳ס
µûкл˵ֻЦŻ˻⣬ССͳͳл
¾ЩˣýҶ˵ˣԺǵĴˣһҪңΪ޶ڷ絲ꡣ
ӵ׻׻ٴлʹʧͰͣһҲĸӣֻһʧȥΨһ˵ꡣ
ˣˣôһ죬ʲô˵顣ӻЦţֲͷҪ˯ˣңϽ㷿䡣
漴۾ܿƽȣлһٴΪҴñӣȵĺʱģŵ˳ȥ
ŲԽԽԶۿлԶȥıӰ۽ǻ䣬ģΪ첻ٶЩӣԼܶģһϸô졣
׷ҵͷͷײֱֱڴϣľ޴ʹ࣬ӶҲĶŴʣ˼ҹߡ
һҹ˵շתжȹˡ
֯ȾûܣҴĲ˼漴˼ұ㶼֪岻еˡ
ڶһ磬ﵱֵġµ˳ʳ߳ţ֯ȾҼһ㶼ˣżƵȥӼ￴
ѾڴˣǿлԼ𣬿ϼЩھӡ
ȻлҲ˼ң汲סţôҲʮ꣬ôŻҲײʱ򣬼ƽܻ˹ˣ²ˣҲǲζοƷ£İο˼䣬˵ϢԽԽϽǣӺúϢ
лæھ˳ȥͻʣȴûѹ壬ǿűҲãǵ塣
ػذлǿļǿؿԺǽ̾
лʹԼƿлŵţʳ˽
糿Ҹհõ࣬Ҳÿ˻ȥιҲϽЩһʳС˶˳һΪһݱҪȥӣʾлϽʣһݡ
лȴ֣ңȥι
ʵǺθڣһĲ飬ʳʣԼûûζĳЩȥ㰢
ɴ۾лǧͷ»ţϽȥԷ
ƾлòӣʳ֪ζĽ¡
СŮĶҲֻٴ¶ģһҪԼҵš
ûãл㽫һ£߽俴ϸιӺ࣬͸˽иϸСĳɫʵѿֱе龰ˡ
̣ϸչ£ǿ˼ڣʣµʵʲȥ־ܾˣĴ뻹ʣһ࣬лز֪Щʲô
ʱޱҲƿ˽һ۱㿴ʣ룬ǵǿЦţּҪǿﻹúܣʱ˺˵ʢǡ
ָ˶Ҫ֧лͺޱ˵ЩĻδڣֱƿˡ
лüͷȥһкҲֱŶ룬֮ͨãǸʧ
ҵĽŲ˹ֻΪ׵һԸ̬ϸˣżϱϸ죬ڼ˺ð죬лҵ峤ˣҲ֪ǵϢôͨô˹
ϱôͲϸһű˵ӴǰޣҵҪҰ׷ͺڷˣôôġ
˵Щʲôһѵϱ㽫ϸ˷ȰðģȴǴϱТˡ
ðȰסϸ˵ᣬӴǰӲ԰׵ɫץסӵ֣ϱҷģȥ˺ͽԲ
ϱӦǡ
ӾؿżˣһԲ
ϸҲΣȻⰡţ֪˿УΪ
лϷ˹ģҼҵ飬Ͳͷգ˵仰Ƥһԡ
ϷˣˡлȻһæȥϸϸ鿴ֻǷˡ
Ϸϲؿл龡ǣлһżڵģ㰢ֺαء
л߬ȭͷ䲻ӦרΪӲϵĺ
ûкԼϷҲѿ˵䳡滰󣬱ϱ뿪ˡ
ϸһߣŲʧԭϢٵӣ۾ѵؿš
㣬һ¡ûл𾪣ӽ֧Ҳû̵ֱӶԺޱ
Ҫǿôҷǲ۸ġޱлϸˣͲǸʡĵģҲǿлСҪôЩ£ӿڱһӦ¡
ҲӿЦ
ô˭ҿ̽ޱƲֹ˵ˣ˭ֻ̽˵ЩĵĻ˻ؾͺų
˽ҲŽһԿҲģֻҪܰȹһӱҲˡ
ģȴ¡
ޱﶼ˼Ҫôչлˣȴӻһתɻ˹ȥ
㣬޸Ҽ
ӵĻһޱͺ񱻶һ˲ʹϵ첻ѣ˵ʲô
㣬˵ͬ⽫һһ˵һ顣
ޱ𾪣˵лﲻãʵǺޱһ뽫ͽĻ´ûпǹ
ⲻҲû೤ʱ䣬֪ҪΪŮʲôŮﻹûзͷֻģãŮӣضҪһʵ˼ҡ
էȻףйµףޱǻ񣬵ܿ죬ŮĹذʤͻȻ侲
Ѿ˵ˣһῴô꣬ҵƷ˽⣬Ȼŵ˾ͲԼȻףΪΡޱᡣ
˵˸á촽ſޱֲһ䣬û⣬ҵĶŮ׵ͣ˸Ŷ»Լ⺫ޱţʱ޶࣬ôƤԼ˵û飬˭Ҳš
εЦˣҲû˼ȫг
Ƿл
ޱﾲصţûдӵĻ
ԴҼҴɿţմЩˣЩСǱһֻ۱һֻˣǺԽԽɾ˼κϷˡ
˵⣬ͻȻڴ¶Ĺ⡣
ϷˣӶѣ˵ҼҴ֮ԾܾΪϱģɴˣߥ峤ҪݵңҵĹ޸ɣָʹĹΪңʱǿ޶ûضޣԸң㽫ҲˣɴͶҼҲ磬ʵڹȥˣǲžټҰᵽ
ޱֻ֪лҰЩ飬ûϵ顣
ˣû׳þ˳Ĳ£ĺãгϢҵǽݼҲռˣҾǽų֮²£һӾͳ׻ˡ
˵ϸ˹ʱѾҵĽҹĿ˼һŵʱˣˣ϶Ӳпƾ٣ܵϲТͷ¾ͱסˡ
ӽĵĵϤ֪ޱҲĬˣﷴĥ
ƽĶۣлȷʵͲ˵˹Ŀһ˲ţҲ÷С޲£ֻƾͯԣܺܲܿУҲţ¿Թأ˵󸻴󣬵ʳҲû⣬˵ѧÿ»Ǯһݣ͸ҵһٺ»࣬ܿࡣ
УƾѧĻ龢δǿڣ˵׼ٷˣʱķҲ˵Ǵ󸻴ѵûӦڹȴӦ
뵽⣬ޱͷһƬȣͲʱӦջǰŮ֮ռϷ磺Ҫⲻ⡣
⣬Ժޱʾ⣬ּһ䣺ܼ޹ɶɫ
⻰ȴûںޱʲôо˼ûôƣΪ˻ȥѾˣʵǵ˴һҲ͹ȥˡ
ţл˽ޱʵףϣܼ޸ôġ
Ŀ࣬ޱһҲûԼĻ£ͺޱһͬǸûʶ;ҪǼ˵飬ĸﻹǳҪϷصģץסҪдֵģôҪǼ˵ء
˳ĬڴĿ⣬ֿлɫźޱı飬˾
л˵


64 
ĺǸ, ʣлôǷ񶨵ġһ֮ǰлĿҲֻһͬĻ, Ϊͬһ˽, ӵĹϵ˾ʱ䶼һ, ȸܡ
, лû˿
ӵ, Ǳʶһֱŵļ̨档
˹ڲʵŮ˽ĻУʹͰԸһֱԼ, ѸȢӣҲݲ, ԷΪ, ҪҵһԼĸԸ޹ȥأ
ˣǾͼް, ô÷, ܱȼ޸һ֪ƷԵİǿ
ܺ, ҼޡӦʵĻһһ˵˳ȥ, չЦ, лҲ̤ʵ
, , áӸ˵ݶ˼, ͷͻȻЦô˼ѸлҴҡ
Цִл
лһԣԸ޸ԼˣǰŲΪıһʱһʱϲ˵Ǹʲôζ
ӵĺʱ˹еﲻô
һǰĻϲȵ¡
лһ֪ΪˣȻӴͷ
ҷģⱲ㲻ɶɫ
ԭ£лίͨΨһĻ룬ǰ˲Լűŷġ
˿ûблί򶯣Ȼضţûһ˿ЦݣһȺ
ˣǱ㷢İɣ͵ðﰲˣл뵽
лڴ˷ģΨһˣฺΥģ롢¼šһ㣬ʹҲû˷ǣȻ·磬ԻصڿУҲļ䡣
лԺǿľй˾ش仹л
Щ컵ȫԺлﶼǵǣˮطӣؽˮι˹ȥڳűΪ˳ޱⳡ棬ݵתͷȥĲȥˮ
ޱĲ¼ѣûܰæĵطҴһؼϣ⣬Ǵٴʱ򣬲űлͻؼҡ
ϡֻżԶԶĹ֮лĬظֱƿţŽͰ͵˵ģһõġ
¹л׾ϷΣ侲ԳֵˣǰڻǱëͷСӣɬزӡ
Ҳĺˣһĸо
ҹޱ˵˰顣
˵һ֮飬ǺޱҲ֪ޱѣ˹ȥƫģǸӲһ·ŮľһǶõģ
ޱ˵˺лҶ׵ºֻתһлƷò뵽Ӷ⻹о֮ԥͷͬ⡣
¼ȻѾ˵лҺұ㶼Ĭؼ˶̡
˵Ļӻмû˭Ҳ˵ãҪ뿪ǰ꣬лҲûӲ֡
ʱŵһֻһΣޱҲԸί⡣
лӲ񣬻Ǯ˽ýǮӰæٳ֡
ޱһ޲ý˰ٱ飬ȶϸˣɲʡɲɡɼЩ̹÷ɿ졣
ôæµİУޱﻹԼѹ׵˳ҹüϲһƥ֯Żлʱѹ׵ļױȻִЩеĶУⶨȥæԼһһߵķš
Ỵ̂Ŷôư˺ü죬һж׵ˡ
ӲڴϣлҶ˿ûһлԺﴦ·˴Ӵ󿪵ܼͷ򱻷ڵϣԱߴضѷװ˼Ѽľ裬Ͱ͡ưڽȡã׵װ˺ü
ǰõİһˣǿٵһʱֽ̨ŵΰлԺ￪ʼȵԺڲˣٰȥư˿ȥ
ΰںã׵Ĵ㶯
ĥʯĥ÷ޱȣн˿Ƥйǣⱻһָ̨죬յ÷졣
ըʮ˰ȫϳϣġġġľûŵʱ
лҵı½½ˡ
ӳһ·ϣлҲþˣſӭű͡
ϡޱģ塢壬£һ˵ϵҲһ˵л۹ǳģҲټˡ
֯Ⱦź˹˶֯ȾŲ׵գٲˣƥóһΣ档
׼νýǮӡӡޱٲ峤ϣȴһֱһλӡ
Եζʱɵ̨ﴫ˹ȴĴѾã˵Ĳ㽫˵˹ȥ仹ӦͺѣѾĲˡ
üϴŵëź˹ⴺűͷĺ
λӣ˶ʲôʱ
ȱĵطǰл峤µλãѾٽϯȻû˵̧ͷɫ̫УһֱŵЦҲʧˣһ˲ָֻЦ⣬º˵ʱ쵽ˣϲ
̳⡢˸Ρ㡢βϺˮѼá˺ˡڣϲĲ˱ӣһӶûܰ£ӣֻ˴á
˶ϺãŰӶ뿪Ǯɤڡ
Ӵ·ˣˡͻȻ⴫˼
ȴл峤˴Ŷϱ
΢ŵ˿ȻѾĴ㣬лͷԲˣҲͰˣڹˣлĻôǲطϡ
Ӳδͬ峤ϱԤƵ¶ŭݣйĵôˣϷûʲô¾ͺãͷϷͻһˣСĲТҪΪ⣬ֶϱ̡
Ϸ׽ջЦ˳᲻Щ»ǵİæţ⺢ӾҪǿôȥæ׼Ҿǵ
ӹ˼л˵̫أޱȴ˿ù˼ɣʲôĿģȻĶӣ浱Լǳصġ
Ц׼Ϸ֪ҴСųģҵĶһ㣬Ǿ֪ģⶨ׺ҶӣĲģĸǻ貹ֲǵˣô
˵룬ޱͲָűһƾʲôˣлϷ˱ô꣬೤ʱûôĻˣҭֱҲֱӾͺлһ˺űСӦ˻ɣ治μӶɾˣѹͷŭ𣬻ڿλĶϱֻԼҵطˡ
Сֻϵļ֪ûӰ쵽ˣǮӵõӵʾٴվɤӣ
֮زز仪
֮ڹ飬Ҽҡ
֮ززʈʵ
֮ڹ飬ҡ
֮ززҶ衣
֮ڹ飬ˡ
ǮӵĳУл߽ǰϵīڻԼ֡
ŮۣȴѾһԼ
Цúϲ£죬ǩˣѾǷ޹ϵˣ˭ҲƻɣģԷ¡
̵һҲͽǱԿʼԺȣлһۣᶨصͷЯߵӸǰɻ󲻽Ŀй£ӿ˸ͷ漴ӹޱݹĲ豭ݸӣȲ衣
ȦٿغˣдЦĽӹϱһڣʱѾʲôζţⱲûȹôĲ衣
֪Ϊֲ׼˳ɻźˣҲԲ
лжȹӣߵľͷ޾ľͲ۾
ߣҡл˵ϣȵ𽥱ñ䣬ѣ˵С˻Ѫ
ҲʳСӾ·ߵĻߵһȻȻһ֣ûҲ
ޱлİϽ˹л֧˳ȥ⣬ΪӲɥ
Ҳ˿ʿҰײ֧ãɥѶæͣ
ٴεлңεлңȴײл£ТñĸÿһλıͿͷããȻһƬ֪·ûй;̻Ȼ֪ԡ
ͻȻоԶһˣлľȥȴҲ񣬼˲䣬л̵ֻĺҵ㣬ӴԺϣԼֻʣˡ
ͣգҲлա
ӣ𣬰ֽǮлͽ˰Ϣ֮лҲ˲䣬Ȼ
л˵
ˣлл֧֣ûҵ̫ϣ΢һ¡


65 
װ, ӣң˰Žʱ׾Թ϶, ٿ, ת۱㵽лӡ
лûȥѧ, ʵʵıТ, ֲ赭, Ҫ⼫ֹĹԽ®ס
ТӸ࣬Գ״򲻶ѧıĿżȥܾѧ, лŻҶ, ТڵӰ˹
Ǵ, ͺлˣҪڴΪӰһˮ½
ټŷ, ڸŷĻǷ, Ϲֻ
ʱȥһҲǷ˼ҵĹ
߹ˮ½⹲߸̳, ֱ̳̳̳̳̳̳̳, ɵõɮڲͬļ̳ｫȷҾҹ, һ顣
ĵ˹һ̳, ɮһľҲ͹ˡ
׼õĹƷ, лĬظϳ
ʱøոպ, ߵŵʱøϳſصľͷ򿪣͸Ĵ˺ҹĻѾźܶŵӵŽ˵ũˣϵδϴȴ㽵Цݣ˻ͭΪЩʲô
Ŷӵũ˳ɤӽ̸˵ͷ췢ˬʵĴЦЦȺľлҲ˼֡
λƣڵ˴£ˮ½Ѿúˣ̳ܴ󣬱ʻΧƣ̳ǰмŻ񣬷ֱǹȥȼƹŷڷĲԼδӷ𣬹ڷ·лϴ֣ԼҴĹ㡢ơ򡢹ƷЩƷذڷڹ֮ϣȻСؽ⿪಼ӵλڷڹУԵķ̨ϣذڷͭࡢġࡢ弰ǹȷ
ͬСʦлѾ׼ãæһ·Сܣʦ˳
𣬷ˮ½ҲͿʼˣлϵعڵϣΪ
ɸеľһ죬лҲһ죬½վʱϥʹٻһյѪҺէȻͨСȺͽ类ֻҧĵܡ
˻ĶУл֪˱ԺԼΨһ顣
̵ҵĳţһȥʼ㣬лТشʧȥӵĳ˳ͷ֮ǰ˺ܶ࣬Ӹʱлеɶʧˣӿľѣʱõҩô˺ѷεģҲһȥתˡ
Тÿ춼ǰײ˶˿ȣлǳӵʱûˮĲʳȫ㲻˵Тлϸϸģͣ⿴㲵ӣ¾ҪӲ
۵ץס㣬˵չ⣬γ⣬䣬ͷ˼ңֻʣӻڳ鴤
ƽؿظѪҺٽʳ룬ϸϸؽȥϴɾˮһ̣漴̳ˮ͸ŽϵĤ˺ȥɿˮУϴнЩʱ
ˮļ뵹ˮѣ޵轺̲ĳݻϴɾҲһͬѣٷϰϺѸˮյʱ򣬳ݼˣҲ˵ζΣ̲ӵĹЧ̲ʥƷ
⽫ʢãл鷿鷿лТ⼸ĵطԴȥ˺лТڹأ޳޲ȫȫ˴ֲ£ڰڼǲӰ鷿ѩһ鷿ĵлӹ¼ţֻżȻĵãһ֡
ǸõȺꡣ⽫ѵĸӽҿҨһˮʱϽߴл꣬лҲʲôԥﵹ
˵ˮе֣ζըѵĿڸԾ
лһ׽һףûͣ¡
ͷֻ鷿ӣТˣﲼҪ
⼸ҲϰĲãһʱˡл˵š
ߣԾԾԡ
лȻԼ豾Ͳ̫ģЦŵͷĬ顣
˵ɾ͸ɣѹлϺʲôʱȫ꣬ʲôʱ뿪λãлҲ
ʲôӡӡ޾ߣͳͳȫӽԺлˮϴ
⼸лҲûðʲôʲӷƵģΪл飬æص䵹ĽԼ⼸½½׼Ķ˹ȥ
ɫ޾ůʣͬɫӣŴ廨ʮɫű֣ЩѩƵķ¶ȣлɫҲ滺
Ҹ£ԺϲҪ㴩ȥѧʰ˷ӣóһл򿪣ֻһŵѧӷ
ǵģ֮лѧҵҲҪ˵⼸ҲûзѧʣТڼҿԳ͹ҲһⲻķĥɻطǲѯܾˣϾڼѧŲ֮Ҫѧ͵ָ
˵ǿƾ֮꣬Ծڰ·ݣΣлȥһ
˼ֻĺ˵ʱû˵ʲôΪ²ͬ⣬˭˽ȴѧ·׼׵
л·ȣͷ£Ĭؽ£ٱ·ȥڻá
һذ״ɽˮƵ·ȿǵлճãɫصֿǵҪȥѧϿΣǾ£رлϵʱƮݵɽˮƣûߵټ֯ʱ֯ȥģһ·Ҳ֪ѪΨһвĵط΢еʴ
л·˳ƾ´
ûй׼԰ûڣ·ʱѾ뵽лݣ⽫·Сû뵽ȻԼƵĻҪݡ
ĸġҧŴ˵
лͷ߻ȥ·
ȵȡ뵽ʲôֽͣлĶ
ôлɻؿ⡣
ȴûл⣬лתһȦȥ·ϱȻʲô
ǵģøġֹţ˷˵ø㻹мղȥѧҽιˡ
ĺ׳£лʼ˱Ͷιӡ⻻ŷӸˣѼⶼÿյĳɫˣÿ춼е̲ʲô̲ʲôⲻϵŬ£лϵڶ˵㣬ҲһȦ⣬˿ȥ׳࣬Ȼ·ȻҲú
ʼл㴩·ȥѧ
ʥƣ˹򣬲ҹȥʱˮһȥ㲻ٻ
»صѧл⼸ûѧһѾǲʶˡ
е˸һԿ˾ˣе꿼ﱻ׾䣬뿪ѧһͯԣһһôʮȻңлҲķһ򣬲Тﱣס
ʱ߽Ϥĵطﲻһ˷֮Уơ
лȻԳæҹ⼸ýѧˣһֱԣʤһҡ
ԳͯԹѧķΪûȥԣѹѧʵʵѧ꣬лȴڼТ˵еʤ֮䣬εĽԪڱصá
֪Ҫμӽԣлƣʳ
ѵ겻ȥԳȻһŴлһˣлƣҪʵԼ롣
ҼԾ˵ңԴ´࣬㶼ȥҿҲûʸȥԳز˵
ԾѧӣлЦԳǸһֵĳޡ
ææԳĻȥ
Գ¶óѵЦݡ
Ȼлϵػһѭžλҹȥͼһ·Ϻüʶ˶ŭĿӣִּЦķֵĲ
ǣлػѧӣôˮȵĿʼˡ
ԳĳɼѧЩһ˲Ҷ˵仰Գָʲôлֹûͣ˵֮˵֮ˣԹۣԳƾʲôôлرǵһαԣлĳɼ
ҲףΪʲôֹʱǼеǰѧЦЩʲô
ܿ죬Ǳˣ˵Գһлǿֲ˹
лʱԳɼһ㣬ȴһ麣̰࣬ؼȡʦó֮ѸٽǵĹ۵㡢ںγԼǢ߼
ļαԣлĳɼһθһκãǰдİ棬ֻþžݣ֮ǰֹҲûУòУܺ̽Ϊ١
ʱ们£Եڵ
ѧĺôǽԻ;˵Լģѧÿ궼Ϊ³ľ׼׵
㶼ȥطõĿͯһһҪÿ죬Ҫ׼Ķˡ
µȣ赣ıůˣ֮ԵģʳҲ͸š
ʾ֭׼˹л첻ʵĸлɣʰõİذɽˮ֯ѧӷ˿
л˵
ڽ裬οյƵлл֧


66 
ո, лڰ˿Եһ졣
ͯȣʱѣǸѾ, ˼, ȥԿԵĵطϹԺ, ˼, ϵĿ, ԶҪμӣлһı
Ҳ֪μݳת㽫ͣŹԺŵλá
λã̽ͷ, ӵĽֵЦޡ
ͷ, Цˣݳ, ҴҲ֯Ⱦﵱ, ȥ˾
һ㻹͵ˡޱһǶ, Ҳ̺á
ٱޱ۲һֵЦ, ȴޱﻳеۺԼ, æ˼, ѹͷĴһá
ޱȴ֪еС˼ų⽫ֵµʵʵĳ, ͻȻ̾˿
Ҫӻ, Ҳ֪Ỷϲʲôӡ
һʱҲĬ, һеĸܵǸĲˣºȻ
֨ѽ֨ѽԺغʵĴűѲߵıƿ±紵ܵŷظء
ŴŵĿźȴŵѧһһ˳ʱ緢һĽŲ鸡ɫףһǳһţҡҡλεغʱҪȥ
ڴŸմ򿪵ʱѸٵµ˶ûӦʱ򣬷ɿܵλãûñһȺУһۿл
ʵڳڡ
һͷԵľлȻȻͦϴŵҲͰ͵ӣذΪףɽˮΪͼ䲻ݣȴ£罭磬ɽ£ĵ÷ɸ
ֹ٣Ҳлס̲סؿһһΡ
õʵλãŵһֱǿŵľȻɳڣֱļ΢£Ҳ
ǰͺޱ˵ãлΣܿϾ˹ȻãҲ⡣ϾлҲſʮС࿼ƶ޷
л˱ֻĵض˲赹ˮݸ㣬˵ЩżҳҶ̵ģټѺĻлĽ񾭱лҳз˯С
ꡣлͷڣͺޱһۣͬʱʾⰲ
Ȼĳᣬһӱӣϵȡ
л˯ţ˯˼У˯ͷҲ˯ն
ȵյİϦ
һ˯ò֪ϦϦлŶͷŰ߳˷ţȴ޻Ӧʱʱ֣ϼ죬Ψ졣
紵ҹҲлʵȻѾˣһʱ롣
зռϷ磬վƬ̣ȥȴݵİϣɴƵذಢһѼţȥ£һڣֻˬڵ¶ȣһһ׵Ҩле룬һһˡ
ٴεлңһĵعüˣÿһζһƬϵҲ˿ûжĺۼ֪лƣҲĽѣֻϵؽȣ֤ѹܺࡣ
ܺáлڱ㽫£ֻԼ֪仰̺˶ٵС
ԿȺӣȹõĸ㡣ظŵӸϲ
лЦţҲûٽʲôֻӦ
Ƿһ£лúɢÿŪݣͶιʣµʱֻطЩ飬֯ʱΪŻӡ
ӾƵţãһƺҪȥ
еʱֱŰŴơ
ٳǰ죬ޱֹ˵ЩʲôȵԼҧŲ죬ϵ飬ȴ˭ܿóء
лһʱ䲻ȥѧͳפˣÿȷ飬̵غòܵ˭ѯԣЦеػһ䣺£ˡ
ŰӣлҲ㲻ļģںޱȥʱҲֻ˹˵һ䣺ûʱ
Щʰ뿴Űȴл˼ֻ˷ܵزϴߴ٣˵ŰʱֵزУһųҵСˡһӵϣЬܼ˵Щ˼ҵˣ׽ġ
ʢͺˣκһŰТڣ˭Ҳû˼֣һЩС˼˵ĳһ۱ĻӸߣޱȥ
κעϲⳡ֣ļǵĴߴ£лʰˬ׼֮ǰԶԶıһĵ
ţֻüǴӵ˹ϻŹźࡢģһһûš
лͷı󺰣֯ȾллүнԪ
ȴǱŵıѾˣÿŰ󣬱ǻͷжеľүǱϲԽߣʱԽ磬л˽ԪȻյϲѶġ
ããáޱһƿ⣬Ц˳ÿŵı˸ߺ١
Ҳ˶æȡһǧıڣѵ˴ȼߡ
žžıڱըͮͮĻһƬȼıͲʱʱĽҵΧϣ˲Ϊ⣬˹߽Щȥմʳ¯Ԫϲ
ˮϯΪףϲֵıУޱ˵
л㵵ؿ˹ȥޱڣҲˣҴӦ㰢ġ
лۿӿʪ⣬ʹ̧ͷˮƻء
ޱ˵㻰Ѷõʳȡؽ֯Ⱦ˼طմԪϲҲ٣һһϯһûͣ
֯Ⱦһ죬⻹꣬κӣ¿ƾڹٸδػӴ´С
ܿ͹ȥˣл˵ͥҲΪҿصģģݽģ͵լԺģҪлżĥ˼֣лʵûʱ򶼱㵽ұл͡
κ֮գһлȻ·յ·󣬷Ҫϣûڶ·
ΪԪлʲվδǰ˴ʮ٣˱ͦ˵ɾҲΪ˵ķͷڵʵʵõڶԳٴˡ褣֮
д󵨵Ů񴬣Ƶ˹ٴϵʻл˹ȥлۼֿһһסлЦº͡
һ죬ȫǵˣʶɾİ˭꣬
л˵
ڸˣеˣټÿᣬǸˣлл֧֡


67 
, áٶŶһͷһĺǱشһȺмԼҴš
ǻûޱ﷢̾
öڵٿִЩ⡣
, ǲ⡣
, ôĳϣô붼뵽, лκ֮, ýﶼʶӢ, ſڶͥС
»ôκӵ˵𣬾κӣ£˵˾, ھ꣬Χ۵̵ӡ, ǽֵ, ˺üҲûͣ
ֵļϣл, β֪, ˵˵ţȴ˵촩ŵ·
ԪүϵǼôȻԶ֪ʲô, , ʽǶõ, Ҫ˵ԪүķɣҲ, , »ε, ﲻױۼһġ
⻰Ӧ͵ҲˣѵʺϽԪүɽˮòҪҪģ⼸ȥüҹȥûһӡ
ֹҶеܱˣҲûҵӡһ˴ͷɥǾɥ
У⻰ˣ׷׾ٺãܱȫҲֵ÷ѶٵĹ
ɲ˵⣺ǾͲˣллԪֹԵһ֮ǰͯԸСԪ
СԪ⻰һ
ˣЩ궼˵иͯţСԪϧûϢҼҵҵĻ̾һϧ˺ܾãԭ˾лԪѽ˻Ȼ򣬽˵˳
˸ǵ⣬Цô£лԪͯԺ˱ʣТ꣬ųТûջѧûã˽ԪɲתҼСҲڶ飬ҵЩͬѣҲմմܱ˽ǵĴС̣ȶϸ˺ܶҲûš
԰մһʱ˵۾ˣǰҲ˵ķʢпɵ˼Ҷжȥ飬Ȼ˵ŲʲôϢֲֻϹã˭ԼСûеصڴأ
Ǵһ·ɲմô
һʱ˴ͷһƬȣ޲øϽȥͬӣ˵ûҵһûҶԵط
ǱϹæЩС̣һֱԱĬĬŵĴ̲סڵﶨҲ
ĵĻȴ˵ŭ𣺡λǻûȥˮ
۾´һɵ˵ĪҲ˶飬ŴǵͷԼռӣͲص
Ϲ˵ĵĴǵͨ죺Ҿס֯Ⱦģû˱Ҹ˭ϡƭǡ
⻰һЩ״ƲҲ˶˹
֮ǰָˣҲҾС
ø߸ߵģ˵ţѣδŵϱ֯˸ģӵģҵӡ
˭һӵлͬͷլӵλú󣬱㴧Ǯҡ
˱Ͷ࣬汲סģմ״ʲ٣էȻһϢæ֪ͨѣŴţܿģſڱ˲ٵˡ
ޱֻſڵ֯ȾڣѾ˲ˣ滹½էһ˾Ǳһ
⣬ޱﲻΪʴӱ֯˵һ͸һǰ㽫ıѧ˸룬ٶбȲ֣ȴһҲȱ֯˺֯Щɽˮ˺öΣĥóĵһѣлˣӣĪ˵ûУҶֻôƥȴ֯õġ
ͻȻôˣԸ⣬Ҳʵûӿ
ޱԥʱ򣬴֨ѽһֱƿԭĶĬȥ˷䣬ʣµƥӱ˳
λүǣҲǸĥû֯ϼ죬λӣҲ⽫ңʵ㣬ǽʣӣⶼף˭ڶ֮ˣ˿û¶ӣֻЦţԼҵѴһһڳ
ҳһӡȺ˺
ⲻɵ˹ȥ
һһʯҲ´࣬۸һƥѾǲ١
񣬺˸ӵ⣬ֱֻϵǮע⡣
㺮˭Ⱥһҳӣҡ
⻰ƺʲôأһʱﺰ˷

ʮ
۵ԽԽ࣬۸ҲԽԽߣϱӣⶼֻϿȵӡ
ͺޱһۣ֪뾡סȻǳӡ
ʱ֯ȾﵱֵлҲܾ˼лֻԼ취
ӣǾԲܼ۸ߵõģлδ·ܳ׾մ̰ƵһҲóܲ˽˸ߣϾڿ𣬽ǾлĸطģҪлס
˼Уת뵽˰취
ɤӣλѹֹͣơ
˼ע⵽ƺлҪ˵ӣһʱ㳶㣬ʧԭеﾲš
ףֿޱ䲻֪⣬ڶŮΣޱͷʾ֧֡
ﶨٴο˵λ뷨ҲˣʵޣߵãһʵֵôЩǮǽմҶҪ죬ʵǻúܶʧ
Сӣ˵ô죿Ⱥ⻰ʻƿբţѯڶ
ûλҪӣմ½Ԫⲻ˵ɻ󣬰Լ뷨ʵ
Ǵ£ҼҸ³ˣһʱӦ
ˣұ㽫ӲÿÿһС飬ؼɰңʴССһò϶ӣҲõг˵˽취
á
ҿС
˷׷׵ͷƥӣÿ˲һ飬Щ˶õ
һӶӣáԼѾʼӡ
һСӲֵ٣ҲظǮˣ͵Ϊ˵űؽչżü
æվãȻ˵˲ǮӹӵʱǻЩ
һ˽һˣֱɫ䰵ŽȫߣͷҲûʣʲôˡ
лؼң֪﷢飬ָ鷳¾⼸Ҫú⣬һԡ
лԤϹȻûȻ˰סˣĵײôܵЩõӵ˻ؼһҫǵۺ첻ֹڶһſڣʹԼͬӣǲԸȥԸ߼֯һƥ۶೤ʱҲȴ
ǹŴֵ롣
Ҵű˺ü죬ٵֵҪţ˶ʵʵĴڼ
УһҪ취ڼȦתƣ¶˾ġ
л˵
лл֧֡


68 
Сźޱ˵
, Ҽſڣָϲã벻, Ȳ˵ǼҵӰ, һգ˻ܵЦſ, ٹϼվ͸Թԡ
Ҳ֪, ĳȥ̽˷, 涼ԵõΪ٣ҫǵɺ޵ˣ߼תȥ, Ǻޱǵǣɫٿ, նǡ
⽫紵ķ˿, ʳָգЦˣ, ֯Ƕϴ
, տɺõúƹĿɰ֯ӡޱҲ֪ΪͻȻ˻, л˵, ΪԼոе, ͦŽ˵
Ȼ밢Ұݷһϴƹ񡣡Ҳϣޱ˵, ˵
Եǿ, ΪΣޱ̸벻, ˵Ž飬Ϊֽ⳶˽ϴ
ĪǣһֱĸŮԻлͻȻ˷ؿ⡣
лһۣȵ֪ȻµԼ뷨ĬĬʾ϶
ʵл̾ƾֵ÷ӣ...
ޱҿֻղӣһٶ¶Ȼ飬òУæִ˵ĶӣżʵʲôģǾͱЩˣ˵˵
΢Цг˵ҽӵ֯ϴƹܻ϶Ǯ
ⲻСû뵽ޱȻܾ
ΪΣ㵲ѣû뵽ޱȻܾ
֯´ģ֯ĥⲻܸԼЩãŮһǮӪ
ǵģӣҲٱȺţлǵָܻƽӵʲϴƹ񣬶ܴ׬һʣΨһԿģ⡣
ֺηһ֯ˣࡣ⣬ϱӼⱲӵļʶѧʣһ֯δʧܡ
лˣҲΪԼܵĳ嶯ʹպΪҼƲ͡
ޱôķԣҲǵл뷨ϾͷŮ޹ȥ֯ǷҵգôһлҾմֺ˶ôҲֻǵͬ⡣
л棬ضǰŵȰ棬ʵˮҪ˵ˣŽЩȰ˻ؼңһһͷӣڶﻹ
ᣬæŮ˳ɿȥ˽ϴƹļС
ʱǻƻ裬ǹҵʱ·ֵֻ˴ҴҵĲģҼ˷ɿĽŲҲû˵Ĵ
ϼУ˼ػϵĴæһ죬ҡŽһջ򰶱ʻԽС͸ˮ磬ĺԶԶ
߹һһӣĿĽ־Ҳ֯Ⱦļᣬò£ȴǵ˸ǾۼԴ
ϴڽ귢ңѾ˸أǣϵԽҵӣƹΪҴ꣬ҲһݲƵļҵԴլӡ
˲ʧϵ˶ӵĲ̸ĺõطʼֱƹҶ
ںޱ֯ȷʵտϴƹЩӡŷͨ󣬱㽫ӭ˽
ƹޣĺǸ̬һֺʱ̶ֺǺǵģޱæƵЦڣⲻǺӣؽطǵòô
ޱææ֣ЦӯӯϴĻƻòãȫ¾ûúõĻҽ̡
ƹĿ¶⣬˸˵⺫ޱŪӣڽŮٶŷŪһЩһƥӺֵǮôƥҵܺù٣ʱĸŮڼ֯Լңת䣬˺üֿܡ
ƹ񡣡ʩʩȻ󷽺¶ӣЦŽӹ磺Ҫƹ̸ô
⣿ƹģµЩʲôźӷʡ
ЦеӦˣޱʾ⡣
ƹҲ֪Ҽҽ֯˸ӣ֡ޱʿˮ˷˵̸
ƹһ֪̻æк²裬ֽ뵽ãɫ뺫ϸϸ˵
ޱ豭һڣ̲ܺõĻţ豭̴ľ߼ϣŻǽϹŵĻ֯ƽ
²豭˵뽫µ֯ƹ񣬲֪ƹǷԸ⡣
ƹȻ˷ܣȻѾģͷޱĽ˵̲סľϲƿ˰׻ӣԴԴ벼ׯ龰Ȼ֪ΪҪĽԼҵĺôҪ
ؽ̽ޱӣɵ棿
ǵ档ޱһ棬ٿ⣬Ҳͬĵͷ߿һ֮٣źףҶǵġ
ãˬ졣ƹȰĴ߼һģֱߵıӶ˼ĲˮҲ˳ҲӣӣҪˣԺٲڶҡ
ڵֵٺϺޱ֯ϵĻһҲ50ӣѾ㹻ڹϲԴ֮໹ܴһǮѾʮ롣
⣬£ޱҲû飬˫ϸ飬ٴǩֻѺҲĿģʱٸ涨飬ɼж
˵˴Ӵտʼȥϴȥ֯֯֯ٱ㴧ƱĸŮؼңһ·ٺͺޱҲ֪ʲôһ˸ں档
˼Ул棬ҡҰڣǿɰ
죬л⣬дŹкѯʡ
ˡЦţҪƱڿ𣺡
ûл˵ʲôޱ˾䣺ˣûС
漴Ʊȡ˹ٶһۣ˵·õ飺ƱȰţ˵ʱ򣬵ױȥ
⻰лͻȻõѪźɻĳɬصͷ⣬Ĳز˵ƱԼþͺá
ôСޱĿһɣ˵
ǣҪǮ֯æô˻һֱ롣
ҵֻһ֯ĸŮã֯ʱܾЩ֣ĥҪ֯úо֯Ǵôõġ
֪֯ŶǮô֯䲻ˣǮʮ´࣬ޱЦá
ˣҾҪ֯Ť
УǸ֯ţѰõġٺƣһظӦ
æҡ֣õģҸõľУǧõġ
ǿ£ٰһ²ɵĶ֯˵֯Ⱦﻵģ޺˸⡣
˫۷Źֵ֯¸˺죬ȥϴ֯֯һͷ֮֯С
ֱޱｫ˳м¶üͷˣ㻹Ūʲô֯
л˵
лл֧֡


69 
ػоʲ֯ޱʵ, ƽӵ֯һӻ
֯лعã
ⶼʲôʱˣÿ֯ޱûذһۣ, ļҪ죿
, ԽԽ䣬úޱĲ١
е, ˿ڲŵһ, ʱ仹
ޱȾŶޢָĶͷŮҵļ, ǶôҪһ£λΡױݡͣ׮׮ĸҪڿʼ̫
, ҵļ񣬸ĸ׼׵, ֻݳ˵ϲñ, ޺̹ã˵һžܵ, Ͼ, ޱһֱС᲻£, ˽׼ȫ⡣
, ںޱǿ, ͣ˶֯оʼרĵĳﱸԼļ
ճʱ, Ҷ𽥱, һ, ѵĵҴ׹䣬һҹ֦ͷҶһãã˪Ӳ
תûӰ켰Ļȣߣױƣ⣬֬ôһ£ĸŮܱȫǣļ׼ģ
ڶձǼǵӣһﺫޱĽţһֱڲϵŸ⡣
Σ
˺һ¶ǽϵɺޱﾫ֯͵ĺ֦֯ط[ױвüɣڳԣǸûʡ
ͷӿɹ
˺һױǰͷ¶˳򿪵ױƼԼɼιâ
ޱԷģûһʵɷȥ
̾Ѿȥˣ峤˵񣬾˼ұ㵱ߣڱͣĽǡͱҶӣ˵
֪һж׼ú׵гĻشǺܺõİ˺ޱ˼ڲ㣬ݰûã㻹û꣬ʲôæڳ꣬ȥԺ￴ϯ׼
һģûеʱһ׼ɣڻָͷ
æµһ죬ŹǷ׼Ժţȴ¹£иӰֱֱվſڣ谵Ĺ߿٣ȻںӰǱһֱϤϳһ춼ûֵлظһԲվ
лҲû뵽ᱻײţżĦŵ棬ɫ˵Ҳãŵ㡣
û¡󷽵ԭлľţźɫʵôˣػ
л׾ͻȻˣҹ˼ˣ㶼Уߺװˣ㡣
ʧЦÿﶼ滹Ӳʲôÿġ
ġлһʱû壬׷лȴ˵ˣӻͳһŵذӣֵݸ⡣
лôŵģѾδɺʲô˽ţֽӹӣﻹЩʲô֮Ӳӷģаָ⽫һҿȴɫĹŻ谵¹⣬ֻ֦Σϵһһ䣬ӿúò֣ǾѹģˣʵĵĽΡ
ǸʵͷŮӼΣԽΪѡһ֧εļ۸㹻ͨ˼һĽãǵԼҽųļУε꣬һ֧ĵĽΣƮƮģէȥʵĵҲ˼֣ޱ׼ģȿĽΡ
ҴӦõġл͵˵ºȴݾܾ
˵ţЦˣ⼸µģβ󣬵պٸλ
⵹ǲ⼰ǵӵʵĻǿģлһƬݣлΣЦˣٴӹãСĵط뻳л¶õЦݣĵЦݺƱҡҷĵҪãֱֱлļ䡣
лˣҵƿߡ
ʱЦδɢȥޱʵعŹôã
Цӯӯȡӣո
ƽĹâ¸ۣޱæе߻ӹϸϸϵЦôҲƲסһ⺢Ǹĵģӡ
ޱﵹôƤǳһӾͽʵлԸŮϻ˼صġ
һҹߡ
ڶӣǰڰʱ˵ƽ£Ҳ
㾲ҹɫͻȻ֯ȾȻĵƻơ
Ȯͣҵĵƹҹɫԡңõ¶ԡͰޱӣζˮͷƤ£ʪͷʪӡ
ϸؽϴɾôëͷסںޱİ£һŽصױ̨ǰ
¯̿𣬷ƺõϣŴֲѬųʪ㷢
ͷѬɣǺͷԼõʱ
ͷⷽԲʮϵˣţᣬؽͷ˳һᵽףϰ£ڽͷ˷٣ٲǰʱúĻͷˡ
ͷ٣ŮϻױݣһɫѾ½ޱдЩ͡
ӡҶ鶼Ѿˣںޱʾ߽ױķ䡣
ʱױѾãССڵسԲӳ伢Ȼˣæӣæվ
⼸ͯҲԼҪæҸ˷ŵԵ£쵽޵ˣһֱڼżױļǣ˼ţҶæµزУĸףҶĸ£˼ѧžӪӣ˼ŮѧϤĽѧ
һμ˼棬ҶļҲǿһǰˡ
ǿżӭȥӶׯ񣬻ףݶׯڼʱʱƣȥʹס
ɱһۡϵĶȴȻ෴ֱ§ס֡
Ҷ飬ؿһӣˣ黹
ſȥסҶ飬ҶϲˣⱧסʱҲǺۿ
ӼżŮѧӣҲЦÿġ
ػ⣬ʱ峤ˣҲμߣƿŷĽŴѷֵķΧ
Ӵ£ȥǰͷˣú׼һĴȣûڲѣæҶ˳ȥ˵ӻһû䡣
ңԼߡԶԶĻҶ鱧Թ
˴ԶȥıӰЦúǿģԶЦŶ峤˵ĸġ
ˡˡˣ죬ʱѵ
ֻ˳ʼȫ˺㣬ԼԹҫĸңҹٺͣ
⳪У⴩ź֦֯ط[ױȹ˳ʶĿ·ĵŮܽޡɫ紺һʱOO@@˵ͣעҳɵŮ
˵֣١ߵݣΪõķϲлĽΣˣɡ
ٺͺޱۺĿ⣬˶ٵ˼ӲèƵڳͤͤĴΪ˸ĸģǷĲ
лڹУöĿӣҲĺա
һͷ֯ӵ֯Ѿ̸˽ϴ˵ƹĽ˺ܶӣҹ֯µһѾʼȻõòУ˴󳤶ӡ
ԭŵЩˣ˵ϴӺҲ׷ȥָֻ˰
лҲڲõÿңй׼ԡ
һʱ䣬Ӹⰲʣ¾ʱᣬҲûиõӡ
κ粻ֹôЩ⾲׵ʱ⡣
Դ죬лȥ˸ѧ飬׼꾩еĻԣÿģҲ١
һһһεѮ٣лѵڼЪţȥлҿûʲôҪֵĵط
֯߳֯ÿѵĺޱس
ޱ첻ѣЩһֱ߶ʲôʲôģ޲ס֯вҲǼ¡
ڼҹȥ˿ûв˼󷽷˵Ͳ˵ǴСһͬ꣬ƾѾף˵ѾлҸûʲôúߡ
ĻޱƬ̣Լˣ˵ȥСЩʲôҪҲס
ԹԵͷźޱ˳ȥ
ޱô˵ȴԼ˽ģ˵ѾףҪڼٶꡣҪƾ٣ǰҪרĶ飬Ҳûżǵ˽ʿٽŮ޹ȥһ˾ǹٷˣá
ޱҲ֪Ľٰһȥлңʵڲģ˲ִ֪
˭룬лҽȴ֡
лҵĴţ͸ڵԼл˺ǲˣԼ˳ƮɢĸŮ߽ԽԽԼִָ
ڽļҲ˴ţ̽ͷ鿴ʲô
ޱﵱϣץֱ߼лҴţȥŹصʵʵ˨˨ϣصľһؽ˴߸Ҳȥ
˼֣ڨڨعŻؼҡ
ҲǺģȥϿÿź˶֪öĵġޱеŮϸ䣬л峤Ķϱ
ֳʲô۶ˣޱüҲûŽȥסĽŲ
˵Ȼʱһһغ֣Ҳû˳⿴һۣɺޱ
˰Σޱˣԭлҵ峤ˣлҪϿûչΪɣżϱǸлѾߣ·ӣлһھܾлַȰ˵лܣ˵ЩʲôлĻشԶǲá
죬һֱû˵лϷ̲סҰҰ׷ͺڷˣ絶һܣ͵Щ˼ң£ôܰҲǸТ˳
Т£ôһñӿлҲĸм֣֪л͹ˣһ£üͷתɿžܾķӡ
лϷˣޱ龰˽
лؿޱ
׼ҷˡлϷ治䣬һ˲ϻعô˹ȴЦǺǣ׼ҷˣҪȥڷĲ£˸Ͼ̣׼չ˵׵ġ
ޱһɨлϷνˣ˫֣ƵգһͲǷ˵ӣ˵˵ӣޱﻹмƣϸ룬ɺߵϷ濴ҵĹҲ˵Ļơ
лϷһû뵽ޱֶֻŮһΣ֮Ǳ˳ȻѾƣɴһ壺ߴͲɴǣ¾ͰĴ
˵Ҫ£Լϱ뿪
˭ҡޱüߺһ˪лϷôҼںεء
лϷ˿źޱѵ룺׼ҷ㲻ԣҪȥһ·Ҳ֪ᷢ£طġҽչ취չˣƾš
ޱлϷһۣǣʣ˭˵Ҽҽչˣ
лϷ˼Ц˵˵һڽ꣬һپǣչˣ
˭˵ܡޱЦøʢЩӾͳɻ飬һȥ
л˵
ģлл֧֡


70 
ʮһ³, 󼪣½ˣ˼Ȣ
֯Ⱦ, ҴļǲŸչȥ, תۼҪˡ
֯Ⱦﱻɨĸɸɾĵȡ, ºϵĵ, ԾŽҲ˼, ʯϳ̦ȥͷβźֽɵ˫ϲ˵ϲ졣
лҺŶ, һҼŮһȢ, ŵӽ֯Ⱦ˸ʵʵ
ʱʼ, ְ̣ʱѾʼɵ, ˾ǵĸߺʱ, ӹ֮, лͷ״Ԫñ, , ϵ컨߳˼š
Σ𡣡˾ٴκ
ȼŵȼ, , ĸ׳һ, 첲ĹҵģӶһ飬Ӧ
ҾлҵĶ棬˵Ҳ̧ű㵽ľ룬Ϊ˻ֺϲ죬лŻ֯ȾתһȦŽҴӭס
ʹϷڣϼϲϵȴֵϲ￪ΪϲױݣŸˮ顣
ĴԶصҵĴſڣлݹ߽ҵĴš
Ҳͬŵƽʣޱｫѹ׵Ӷˣź
˵Ĵӵ£лֱֱϲȥ
ϲſڣ͵ֵͻȻʧлֻԼһһصϤĲϤķţͻȻʧȥ˲ſڳ
һлڹ̧˽ȥ
ȫ޵ĺ죬ҺУִ棬лĵ
ϲĴЦȻǼлģ˷ϲ¾ˬһյлŸÿö˵Ļ˵з˾ӣĥ
ֵУлһһȥֵҲϢֻϻЦ⡣
աագͻȻİĵлĽŲ˵߱סҲ֪Ǹʲô龰춯ӷŴлŲ̤࣬ͽŲƺѾͬ
ΪţֻǴҼ޵ŵлҶѣǴСһģлҵļҵףлܶû޹ȥҪӦµļͥ
Ȼ˴˿̣лĽŲĪĿʼȵֱָ߬
ڣлߵǰԶλͣסؿ⣬ðΣڽ׼õȴʫ
Īȳڴɽϲš
Բ£Ź𻨿
ʫϣûͻȻĺȻкл۲ض⣬΢΢һǼᶨƿȡ
лŸ޵ˣɴˣճյš
ⱻҲɬصͷ
һʱ䣬֪ϦϦ

Ԫɺ
ã
𣬻лԶȥǣȤһһл˵˸ࡣ
лǱعģλǷŹϺƵѪϲ¶Цݣлһ
ϵ亹ĺ컨ϲɣл߬񣬽ǣ˳ȥⴹ۽ޣಽǰУܿ㵽ҵݡ
ٺͺޱλͦСվ࣬ҲͼĽޡ
򣡡˾ǵ
л׼õϹ¡
ݣ
ǰٺͺޱ֣ߵףǸллô︸ĸϤĸǲᣬӴԺ㿪µļͥźźûܶԸĸТġ
ޱ̲סسɴµٱȺޱһ㣬ֻˣֻнҧأͻй¶ĵĲᡣ
ӴԺлҸúùӡŮŮ꣬׻׻ƽʵȴȭȭ⡣
ۿһᵽһĲһˡ
𣡡˾ٴκ
л˻ϲĲ£ߵ˻ǰѾǰƿ˻ţƲ֦ͭһ飬ٽ߬ŵıڵȼӽȥž𣬴ȼǣ֣ϻΡ
ڽã˾ǵһΣ𡣡ĸ׳ٴʹһ̧ƽȵ˳ȥ
ĿŻԶޱ޳ˣվסٵϲܱ棬ҲۿֻСѣûûεĳǣˤűÿġ
洫ĿۿҲʪ̧ͷͼˮУױݡ
Ȼ֯ȾתһȦ֮ɻһƬ˵ϲ죬СͯһǣȻεлң滹һͯӡ
лϵĺ񣬴߽лţطΣһ⣬ŵ˲䣬лһۣᶨ˽ȥ
ء𣬶϶ݡ
ݸá𣬶лĸλݡ
޶԰ݡ𣬶ű˴۶ݡ
˹ڷڷ⡣˶⡣
˹ްް⡣˶⡣
˹ҾҾ⡣˶⡣
˾ǵĳ£лǣ·
лҵ·ͬϲ죬Ѿڵţ˽æлｫӹϲϡ
⻹бҪк֯Ⱦܼ˽ӵķͬѧͬпƾʱʶĿлЩĶˣⶼҪлдãл֣Ҵҳȥ
ϲҲϤûжٲڣ·˲ȫôϲӣлЩˣлϷ˽ϱϲΪл棬ô˵лѾлгϢˣڵлֺãԲŻŷӸлˣҲνΪлԼˣܽ˵õô
лϷˣ״ƺߵĵͷϲϲһԣ¼ɬչʾ쾡¡
Щĵ档ӶһܺУɫ㣬ÿָֻСһڱ£Ūױݡ
мЦˣһˮĹûУȷʵǼꤣֱҪŸ㡣
ȿȡлϷϱûȳ㣬͹ء
һ٣漴Ц˵лϷ˹ģԸ׼ų޴ӷĹ
˵ţҲлϷɫССڵؽ˸ɾ
ȻǸģŵСϱ˭սսΨΨŵŵС·͸ҲʡģлϷﰵ
ȷⲻԲӣлϷ˰ţһԲȴҲһлҵϱҲ˵Ц·պͣΨƲӰ죬һһԵ㡣
лʱص·
ǰͷ˼ˮһյºЦ⣬Цò˶ɢϲõϢϲҲûлϷˣ˾ǵָ£⽴ͣ𢣬֮ͬȡ߰õĹƬơ
ˣɡ
»ҹˣΧͬκ˶Ծ˳ȥռˣ
лİ£⽫ϼȡȥԡϴ·жױݵˮܽذޱմϵˮ飬лٴκա
պ˶٣ȥϴлϻľæߴȥʰɾԼ
Сźɫ£һһڴϣ˵˽
ҽʱ򣬼Ϸɫã鷳ôлǵʵ
һֱôߣ漴ʲô̲סЦ˵ˣûֶܽŮ㣬ô˵һͨȻʹ
Ļл龰ҲɵЦ˳
л˵
лл֧֣деڻԲһ»΢һ¡


71 
ʱ, лϷ˲ݾܾıȣޱﺰԥ˵л仰лϷ, лǳԾ
׵ʱ, ҷ򸾱˵ã, Ҫڼϼ, лѾТ, ûܹףҲǰϣţĻȡóɼ
˺ޱĻ, л㶣Ǵлɫ￴ʲô, лϷ˳, ЦǶϷҪ, ЩشӲ֪, һֱģ˲, ӿ, ŮԸչ, ĹգȻŪӡ
лҵϱҲӦͣһһ, Ҫҵĺޱﲻſ, 𿴺ޱƽ, ĺƽڶӵ˵лӹǼ͡
ޱҲЩСϱֻǶлϷЦϷ˵ӻֻ˵ĸ֮ý֮ԣӵĻڣЩͺ˵ģӦ֪˶Ѿ֪ҪЩɵ˲
лϷתͷллǸǷ
ޱ֮⣬лϷɫࣺ˴Ҳ࣬Ӷ¡
˵лϱǷȥ
л¶ظЦݣ漴εĿޱո˵£ô
صĽԪɣҲֻϻ¶ɬӣޱ΢΢һЦ⻰Ҽ˵˿ڣȻ᲻ϸľͲǺõģŻմϱߣŻƤ죬ǶҪǧܻˣԶԶűá
˵˵ţЦãҸոս˻ȥҲûٳĻ£ʱĻлֻ˹񣬶ǹϵҲ
лֻΪޱｫлϷ˶»ȥǷŭȻԼŮû뵽ôһ⣬ȥ˺ٴθܵŮԳĹģźޱﲻɸ׽
лĽ񣬺ޱ︴ɫɻ飬һҪ󡣡
˵źޱͻȻ飬л۽ޣŽµשͷӰӰ´ӳżӰĪ˵һҪ󣬾һҪܴӦ
ͻȻ𣬾ҶХ֮ոޱ΢΢һЦȴЦ⣺ǳɻ겻Բ
л˲ͨ졣
лͰ͵ĺһֲ֪˵Щʲôֻ߾صͷ
Ƶźޱ½ǣ֪ޱȻΪԼãҲû˵
һƬžУޱʹһţûɣڻ̫֮ܲ࣬ԲӣҲδܱס
׵ѪĽֶͣ͸źޱѪᣬĬĬסޱ֣ܵϵůޱʹƽϢץס֣лĻظ
ȻлԥһڴӦ˵ӲҪġ
ޱο̾˿żֲ׼Ż
ڶ޸л
ڻľ񻨴ϣŴϹŵİǧʯƴʣŵյ龰Ҳ̲סЦ˳յкǿˡ
лָһûסһһֱ飬ʳָѸشϵУһ֮㣬ϸһϼڻ谵ӳ£
ʲôȥ
лָڨڨͣһʱûסôһ
յִ̧лգҲ
лŲ֣һʱֳһţҲָлգ˵û
˵ŷ֣һֺű˶лУ˵ľǽӽһ̧ͷǺţĿԣле˿ߣĹţһ˿¼ɬһ죬˲л뿪ӽ˫ۣ˳˯
ϸֵĺΣлҲЦ˳Ҳ˫ۡ
©¼ʱţϲȼʱϷ֮˳Ѷ£ε̳һȼմо˸£չʱˡ
лѵĺ磬ÿѾγ˹ɣǰһ»Ҳ⣬һһ˹۱㿴ǧﴲϵޣ뵽ڼ޸Լеϲ̲סǻϲʱڳ˯ֵ˵Ӣڣİ㸡лһѺûʱ𴲣ǾԵĿˡ
յ䲻ۣԽ˴˯лѣڵ۾˳»һأ¶ѩ׵źۣԴ飬űҪϸϸһ
ܵȵߣİķ䣬˯ʱвѵʶڻع飬ԼǰһѾˣѾл¸
лĿ˯ӣⷬĴ˯ģδһʱЩˡ
۾ĺлкƿӣЬ׼õѴϡ
лڴϣزԸдЦ⴩һ¡
Ҹʲô춼ˣл
ҳĶԻ֪л뵽ʲôЦ˳һۣȥϴлæ´¡
ǰһջʣµʳĻܶ࣬ѾʳҲͷţһ㻵ˣЩʳģӼ˶ٳʳȥݺлһͬꡣ
˳ɻĵڶգ񷨣ø̹þףл˶лֶǺˣлղĽų⣬һôˡ
극лһл᷿óɵãлҸĸλǰע㣬л㣬
ûķȽڣʱ仹磬лѺ͸ѧĻޣ¶Ҫú⣬Ҳûȥ鷿顣
СޱʵڷĲ£Ȼ˵ǸףޱҲһûɣϯл˻鷿йͬͺʱ򣬺ޱȴæתָٽõĶʰھӵȫ˻ȥδĲ׵պãϯʢ˵꣬Ҳߣӣϴ˸ɸɾ
ʱڼתһȦҲûҵʲôҪɵĻƣ۾һ˫һģл˵̵Ҳա
˵򷿼䣬лʧЦҲȥ
̵ҲҲֻ˵ЦˣĿȷǲ鿴һԼļױ
ǵϰף¸ˣҪΪ׼¼һþߣӴӣڶ׵Ͱʲô©
Ȼ˵лӶеæԴⶨ׺ٺͺޱ׼ļױ˸еĶȫУڻǰһգٱż׳ױ̨¹ȴļױͽлң̴ˣȴӣױֻɵļ̧ŲƥȽƷ
·Ѿ˯һ˼ױеĴӣαŽƥƷúùùá
ױҲϺúľɣɻͭɵĴ۽ס
ա𣬴۱ƿصĺľŽҿ
ϣڲ֮ϣһ̴ľСӣӲƴСϸϸѲ֦ƣűǾɡ
û˵ޣţ̧ͷлһۣлͬãȻ̴ľĺӺʲôħⲻر֣š۽Ӵ˿
...
⾪ȵۣл
л˵
лл֧


72 
򿪵̴ľСϻ, ȻżԪһЩΣǺޱ׼õѹǮⲢ, , Ԫ£ƻѹʲô
ϻ, ŵĶһһȡ, ŵĳ, Ԫַ̽ڿȻҲٲ˼ʱл͵ĽΡ
ǰϧֻڼһΣʱϸ޲ϸϸذϻ, ıȡһ飬Ӳӵҫ۶Ŀ, һ˿, űࡣ
սη£л޳ָֽ֮, Ц˵, ǲϲô
˵ű㿪ʼ鱦ʽӣĥŸϸµĽΡ
ؿл, Ϊλ˵Ȼ, ϲô˰ϧأ
Լ, Ҷûлͣڻ̲סּһ䣺Ӻÿ
ʧЦȴ, ææ͵Һϲ, ʱҲûȥ, ڼӣ֯ҷſ֯͵ĲСŪŪˣû
ԭˣл̾˵ӣҲҪС㻶ϲմţ˻´һˣ˵ҲֻǸõĶˡ
˵ţս⣬޳ַķ٣һŽΣҵʵλò˽ȥ˺ϸϸַŷ΢˷λãĵͷ
лմսʱŵˬϢѺԭһлͷϱȱȻȵл뿪ź˵֪Ժմ֣ȿʲô
˵ű㽫˶Ķȡ˳
ȴһƴСֽƬֽȥʵͣϽúɫīˮӡԪͭǮ̧ͷдȻдٲƱĸ֣Ʊϸ߷ֳһһдŸС֣ĵλãëдİҼȻûмΣ⻹ϵãƱˣ֮ǰɽˮ֯ʱƹıõƱ
Ʊ̿һһһƱţȴɽˮ֯ļˡ
ǮһΣҪ⵱ױؾֻҪ֯Ҳܿ콫֯Ū˻֯Ѿޣ̷˹֯Ѿ۷׷ף˵Ů
û뵽ٺͺޱﻹĵİЩƱŽ˼ױӣܾû˵
ȭȭŮ֮ģⲻɺۿ밢Ѵǻ
л۲ѣҲͬҷ޵Ĵֱʣ֯Ⱦﶼͨ˼ңҵļҵ׼ܶû⼸Ʊô࣬ȴǺԥĸ
ǰһ£ס⣬лҵذοޣţҴȥ
ǵģڻǽлȻȻĸĿڣٺޱΪˡ
ǿ⣬ϰŶһһջ̴Сľϻֽͭۿ۵ʵʵСĵطŻ˼ױӡ
лֽţԣܼ޸ԼǶԸóֵò֪Ǻãԣȴ뿪Ϥļˣл齨µļͥܺл÷꣬ƷҲţδ֪ﻹǺЩ
ü˼л뵽ʲôæ򿪹ӣҲӹȡһϻӣϻӱ֮Ҫ࣬ͬ£ɢľϵ㣬治֪װʲôġ
лԿ״ϻϵĻͭСϻӵݸ⡣
ϻӹȻעٳҵУл֪ʲô
ļҵ׶ԺͷӴлЦ˵ЦƵ˸Ҿ
էȻӶ֣һ죬ǿ򶨵ذһۣ㲻̵лļҵס
ϻӣĶȫȡһһˣΪϻӻôء
ϻлµƱӵ⣬źһ飬ķֻÿҳﶼ˵ӣԱ߻дźܶ֡
紥Ƶæϣ㵵лǰ洫գ㽫ңô
лȻðβŷӦ̲ס͵Цɻ۹⣬Ц˰βźЦ˵ӣҲл
лЦ۵ɵԲյĲУҽʰãһ۱˳ȥлæЦ׷ȥ
С޿ʼǵ»
˻ӦµӣƲŸոս˳㵽ŵӡ
˵ŶŵھӣŹأⶼʵʵڼòУò׵˻ҵӣһ˹
ն̣ʱ컹Ǻڵģǧʸǽʣ΢Ҳ⣬һƬڰΨа㸡Ŷ˵
Ծȵĺʾлڳ˯ŵƿӣӴβƹл׼𴲡
л˯ߺᣬѾ˶ǱOO@@Ķѣ۾ɻؿѾ⣬һ뵽ţŻˡ
뵽⣬лԥƿ˱ӣһڳĺ⣬ɵѡ
лϴʱѾʳʢ÷ŵϣǹƼյĳʳǼ򵥣ˮ󵰼С̳࣬õ̲ˣллʱʱһ̲ˣĲʳǱŪñһζ
ܿ죬¿ӣһĵл֪ļлҲûĥ䣬ڽе꣬ߣ˵Ѿˣȥϡ漴㽫ϵȥԺžˮϴ̸ɾ
˳лʾ⣬ǽڷŵֻ⡢ǡ͵ȶǺõĳֵĻ
߳ţлҲϴɾһǰһ߳˼ţ˶ŵҡ
Ҳ޺󣬺ޱһֱȥ˯ž޵ǴСųҲŲһʱ䵣˻᲻£һʱֵСûгŻ᲻죬Ļǲè֪ͣ᲻͵ԣ뵽Щһĺ͹ֹûʱ
òװţҰѾ˯ţֻżһʱ򣬺ޱﻹû˯ţĺޱ̣ûѣ۾ʶĥżҪ˵Ļ֪ˡ
߸ոշǰףޱɿ٣ָӵתһʱҪȫһ飬һʱҪȫɨһ飬źޱŵӣæ˱˳ȥúޱ侲
ޱｫ´һȷϴﵽⶼɸɾģȥѵķ佫ѣԵŶڱﲻԸСӣһҪûĽ㣬˯ˣԹԵκޱȵë
лʱҵţѸղɾС㴩ź£Сȱ⣬һͷϣ˫ֱȲš
ûɵĵܵܣҲĻţæ§סһϾСޱֽĺܺãģѹ֣ûۣ΢ɲü
ʱʱעлûд΢üæѸˣұУ
ѿ߽ˣˣ궼ˣ§Ĳӣļ򣬶лĻǡ
ⱻѵĶЦ˳æ߽ݷ
ޱʰһ³ѵĶ߳˼δȣ̬δ˵ģһֱŵ˼֡
ڳϸϸֻ˴ͬİŻʯ·⻨ŽصĻϲ֣˳ĵøޱｾЦ˳ǼѶѸ
ôͺޱй⿪ʼѰһֱӰ١
㰢˵ҪԻЩʶȥ
˵ţٱһӲ˳˻ޱ㿴ʲô
˽ſŵлæױĽŵĶݸǰ
ȴԭһҶˣ۵ĺˮũ˽ˮ汣ʪˮΡΡ䲻䣬ǿˣޱǰһⶴӲ治Щѵ
㣬ûҶˣЩһɵũˣ֪ŪģڼֳҶ߲ˣΪӲ˵ģⶴӲһֳܼ۸߰Ǳ˷ϾܳˬڵˣӶЩͨ˼û·Ҳϡ
Цúǵ⣺ǽ˵ãҳȥЩϡĸԣ˭뻹ûУͼиһ¨Ӳ·ϣһʲ֪ǹ˶ģ˷£⼸ȫҶˣס»֪ţһֺú۰Ͱ͵˹˭˼ҵĴŶˣȥϰˣͱײõЩ
±л⼸֣˰͢ʱǴϣҪ
ϲӣЩЩޱæϵͳҴ֡
˵ű㽫˳ȥ
ޱｫߣȻΪæҸⵥʻˡ
ǿ¸ĸģҸʱ䣬ޱｫȥлҺ飬޾ϸ˸װף֪ŮлûίԲֱ˵˸࣬Ȳǰϵĺζûȥлĵһٴ
лŵӣúޱ￴øģԼȷʵûѡ˰ա
л˵
лл֧


73 
֮, »ɣûһЩ˵лȥѧ, ܻȥתһȦ, źޱﴫھ飬ǰ, Ʋûʲô, ӻôƽ, лҺ˻ڲͺЩʱ鷿̸˵أʫʸ踳˵徭Ӿ˵о, ˺˵Ļȵ˵, һһ, 뿴飬ĬĬĶ, ֪ȥЪϢ
ճ, ͷĴȥټ, ֻ˺ȥҳҳ, ʾʱ, һֻʣ±һ㣬Ӿͽ¡
ػϸδݣȻڻĻ, Ѱ˼, ȴֵ, һ˼Ź׼
Ҳ⣬Ѿ޸лСϵӤδȫȥűȷʵѾлĸóеΪ˸ΣٳлҵĹˡ
ңʱҲææµµΪ˼Ҳٳֻȫһҵʱ򣬶ĽӦ꣬ڵļ㣬ǺޱţֻҪ˵ʱ򣬰Աߣڿ˿佱ʱɬһЦգһȴȫˡ
ںޱг㣬һһ磬սлͳţޱ
ʱڳæš
ڼҲ£ѧҵæǴǣҲԸţлȥ˸ѧҲȥ˼УЩΪ׼
ⲻǰһڼÿɱ̯ϰڳɱõķֻĸĺã͹ˮ֬ǳ㣬㸶ϺЩֻˡ
ڳæµ¡ʱ֬ΪǺöܻӭлҲʵڳʳϻⳤôҲû죬һֱ̫ϰ壬㽫ϵķϸϸ޳гɰָϸ״ȵˮϸϸϴƲȥһиĭٽ̨Ļյú죬պﵹôһˮٷкõķ⣬ˮڸˮѸζ֬Ƴ
Ŵ齫̳ЩʳΣٽеԷЩʳΣȥ㣬ܳòʣ㵹չޣ䣬ڳͣջ¶Ⱥܿ㽵չе֬Ѹᣬѩһף֬һʡ
ѩ׵֬࣬صͷٹϼգЩըӣΪ׼ޱʱġ
ȻؿޱҸýƽʱޱﻹڼѣʰżңûôȻһæ׷ʵǼʲô
ޱг֣⽹ӣο
֪£źޱġ
㣬ˣﶼ׼ЩʲôޱüͷлңлҵĸֺҺ񣬵лھСˣϺܶ࣬һ۱ܿڷõ⣬չõͣŵ棬ӿźǺĿ˿⻹
ԭֻޱĲ˵ĵһָ꣬ͷʼټ棬Ｏ⿴źܺãһЩãҲ׼
˵ͻȻ뵽ðʢȥմŰǰܰ
ޱﱾصģôһҲĶͷҲ͵ڳʳ
ʳΪ죬ӼҹӲųʳʲôֱ׳˵
ޱʧЦŵüͷҲչԹңŻܽڼϼ꣬öûụ̈Ҵ㣬ҪĶ׼á
˵˵ţޱֶлҪ˼Ҳôͼˡ
źޱĻƲѣʾ֭Ҳû뵽ʲôܱΪҪԼ׼
ĵɻ󣬸źޱ߳š
ϵĶ죬ʪ䣬Զʪģ¯ҲֻůԵķ֮أطԾ䵽ܵ߳ţڶͷ£ʪɢڿܣӹͷﶼ͸ůֻͣͷ¶ȹ
ⲻûʲôĸǶڣһûһߣǲϼ䣬⡣
ĸŮһǰһ˹ЩʶӴȥЩʲô
ޱЦӯӯҪȥϹ䣬Щ
˵ţҲͣ㴩Ⱥ˳ȥǿǵıӰ۷׷ס
ǽ޵ýĺôʲô鶼ܴ֣Ҳÿͣ
ЩɩǼﶼŮģ⻰׷׵ͷǼᶨ˲Զ޵ľġ
˵ĻɶӰ죬ǲ֪ģźޱ߳ӣȴֻĽŲһת˼еķ
һͷˮĸȥֻޱᳵ·ţһŨζ˱ǶȣϤζ
ܿ㷴Ӧŵζ
ʱޱĿĵҲѾˡ
ҲһСϿ֯Ⱦ޼ʯŵ棬ˮǽ»̦һ㣬ʪʪģһСĲȥһͷˤۣԷҲֻ㣬ȸֺԶûĵط
߽ӣתתǣǰٿȻһ䣬֮ﲻԵķӣһͨӣжµĺŰ壬ÿﶼٲ˵ˡ
ò˻ࡣһۣޱŶͷڸ·ֵĺ顣
⿴ſĦݵӣɵضԼ֪˻ɣȻ˲࣡
ϻ㱵ɫԣޱϸˣЩӶҪЩƷҼҶҪ
棡һʶȻôҪǡ
֮£֣ǼˣŴӹټҵƽ񣬶Ϥ׼ļ棬ЩԲϷ˼ң˹գҲǻ뷢跨ЩƷ
⣬ææµµ׼УһɶⶼǼŮˣҲǺޱһ׼ǣѾϰڼ棬ǲǿҪ
ִ£ݲóӵģ˵⿴òرֲ뵽⣬æϺޱӣЦ˳ڣȻҶ֪ΰ
ޱｫԼϤĵϸϸͣǺлԶԶԶűãлļ棬ƷԻ׼ãռлңﵹҲЩʲôȵýּףԺŻæҪǲٳԼСҵļ棬Ҳ
ǵģлĻ£һҲҪһл￪ּӵ棬ֱʽлϵϱ⿪һ˵ǹ졣
ޱ˵꣬ҵƹ񣬽ϼƹĵĶ˳һ䣺Щݡ
ƹļ飬һ۱֪ʲôɾؽޱҪĶ׼ãһݵݸޱһݵݸʱ򣬻ֺϲСӴϲ
̩ȻӹƹϰõļֽӦ˾ͬϲͬϲȴǲ¼Ľߣƹ಻ѣСӲˡ
ǮֽƷ˻ȥɫѾ磬ޱﵣıڼеѣ֯ȾҴææؼҡ
⽫Ķ᷿źãմȾϵζ˵üϹˮǽͷϴɾԡʱֻǵ㡣
̣ôһѾˣлҲصУһʱһû뵽ʱ֮죬ææ಼ͷʼ׼ʳ
ԭ⻹лʱʳδãҪЩʲôơˮˮ꣬ôˮｫˮϣľ̫鲢գٿСһЩЩ£Ҳûͣ£ɵڳﴩæתŲʳ
˭еЩ㶼ûãһлٳٲõĲʳһһ飬Ҳ֪ȵڼ飬лŶһ
ϵҹʪأлŵɫۣҹ߻ȥģ뵳ۼ֪ǲǱ紵лϵɫѿ
æϺŵҳһ·˫ַлļ򣬽뷿䣬Ͻ·
ȵ·л滺Щһ뵽䷢ĶԻȴ
ìܵѻϣлƿӣֱһůĹԲ衣
Ų̵ζлɫӣԥ˰ΣȻ㲻дҼˡ
л˵


74 
ҹɫ, ҹХʵֵķ
Ĭһ˲ЦݣȲ˵, ҸŰȥ, ·ϼ񽫼ɹɵùɺ, ˼, 嵰, 
Ц滺лԴ峤ĻƱֽץסšͳһŵģݵˮ, 滺
糤Сͨ޴̣ϸ, , Ǻܽϲһʳģ̲ʥƷһ, ϵ, ܿ㵽˼ҼһĲΪƶĲµķζ, ӵĿա
캮ض, Ͳǳ, Ҳ֪ôЩɹɱãôôɵı⿴, յķζ, ʱ, ڵıǨлǰ
ƳγεĵҺŷС㣬ĹУð̣ܿ㱻ƣɰ׵ײ˵ζŸеİɢлͷ
һʱϣлɫڻֶָЩˮһűˮ
£ô£ϸ˵һ顣˿ˮлؼʱ˵顣
ֵĺ򶨣էһлôһ˵ĵľ㲻٣˵ı˵񷨣׼飬ǣ绹ףʱĹأ˵⻰Լϲȣֻвϲ延ӭˣŲдϷҵס
ʹⲻʣлҲҪ˵ġ˫ֽסӣȡˮ¶ȣ˼ֻص˸ɢѧʱ
лڸѧҲǴĳϵǣлĵطѧʺãϣԪ绪ïڳѧʱ˵ע⣬ǽķ˵Ĳʢ׿ʤÿһƿƾ٣ܳž֮ˣڶۼ˱㽫·²ᣬлģĲŮɫ
֪ѡַѧ֮ʮػֻһ֮ﵹҲûʲôӰ죬һػС¥߹ңۼױ磬ŽˮѧҪˣʵѧйɢѧԼѣȥһС¥֪и̸ۣΨлûвμӹЩۻᣬһɢѧ㼱͵ؼҸϣ˼ĽԪǼкӶʨ
һɢѧлȻϰԵľܾͬ룬һڱͬйֵ𣬵̤ѧţȴһ뷢԰׵⣬ԼæЦӭ
˼лͣס˽Ųæ˵
峤ͬУл
ˣл峤
ԭ峤ͬջشߣҲл峤ʾ⣬л峤ⱲӶûյô֣ˡ
л峤ע⣬ת˼ָʹŷ˳ͷ峤ô߲ҪβӦ
л峤лߵͣһԵһӱӣ˸ǣðһ̤˻һ̤ȽĲл峤ȥ
˵طлһ³лϷ˱ӭһⰡĦлɫĳ֣¾
ݾ֮ģлл峤˺һʱ䣬һһ˵һһ磬ȦӶл游˵˵׵֣ûӿͣ
л峤̧ƤȥȻᵽĸףǸˣĮҲ˵ȤҲ֪ʲôǺ΢Ц
ʱл峤Ͻл㻹ǵһϾ˵ģ˭Ϣ
峤ޡ佱ûлݡ
ǻȮӣ㰢ҲǺģϧ첻꣬ܿҲ֪θˡл峤˵ţ۽Ứűɣ£ʧϵĹ֮С
ŭһţл˿Ū峤ĳǰȫ˵׼ᱻʹƭ˹ȥ
ֻĬţ峤Ļ
лûԤӻл峤һʱæʹ˸ɫлϷ˲ôЩޣ˲㷴Ӧ˹Ȱ⣺вôģСҪⳤյʱ
л峤ȻȦϣƱ˵˵ģǱǶ˼·᲻£Щ黹ǵǰۡ
ˣлһֹȻ˵ĸо
лȻľһҲûбԼжӣл峤촰˵Ͼˣ200Ķ˰Ǽû200Ķ˰㽻һ
ԭˣ
ֶ˰
лֱ߬¶ָӡۡ
ٿվһҾף峤ģ£ˡѴ
л峤ɫһָ࣬ǸТ˳ӣЩԵľ
лҲԣӶ峤ֻĬĬ˵˼֡
˭֪л峤һɫ䣬ͰЦݲڣһ׽ڴＷ֣˭˵ģûе¡
лֻĬĬĿţﶼȻл峤һԼ˼ȫǿ¶£ŭúõĺӣôϱ㣬ļ棬ϱұ
лȻ̧޲⣬л峤ҪðԼһѵĬűۣʾġ
˰Σлǣ¶ЦȼŭĻ⣬ǶⲻôǵģǶ֪лҳԼԼ
Ҫһ飬ΪãЭҲЭˣ˰ʵǴۣԥתߡ
л峤ô¼Ц˵¿ƽԪη绢һģʲôôˣֹѿæϱ˶ӣٴףлҵϱˡ
лŲһ٣ֺ֮ԥ뿪ĺصС
ξлѣߵʱʹˣȴճ飬Բϵı⡣
ôõСӼ˹Լ﷢һҪõĶǰίȴҲԼɵģ޹µУΪĵƷлôǸҲֲ˺֪
ȴû뵽Ⲣûеıŭ˳˼ҡҷɫӰлĸ߸ߵ
л˵Ļһһ룬̧лƺǣ²ԣ˰ϣûн
лЦΪű˵𼱣һû˵
˵۾գ˻䡣
Ǻܶǰˡ
л˵


75 
˵лڳ˳̸ļơ
ȵȡ
ӯڷڿٵ, ûñ㲼ó˸ʵĿռ䡣
лϻƻƵС齣һռһббпŰɴձϵСϰŴҤ³״ɴ, ʢ轺, ײ䷢Ķ
лһͭС¯˿˵ա
⸱ļ, л̿, ȥŭҲõ磽, 峤Ļһֱ;ɥģҲ
˼·л渵
إǰˡ
, ҼҲסлǾۼ, إǰɰ, ᵽ֯Ⱦ
Ұڱǩˡͷ, ʾԼ֪顣
ʱҵ, ˭ҵķӣ̸ñܸǮ, ʱʵ, һҷ, ﶼܵǣˣ˭ҷҪ, ȵѯ, ﲻҪ, ŶųҿкҲõõڵϿɣǩ֣ȥٷ
лҴĴѰײ֯Ⱦҵʷӣŵ˳õڵϿɡ
˵лҼҲǲŰ㿪ǣǰ顣
ԭ򡣡лЦţҼӶ꣬Ұ飬ҲǸģЩѹܰϵ㣬ǧã򲻸ãĿݱǵô
飡ֱӣһ̬ȣ
лҲ˵С
إǰһĴ֮꣬ûһε꣬ظѣ֮ҲӰ졣
ػˮλ轵ˮŽȥһƬͺͺĺӴˮԴĺҲŸɺԣ׵඼ɹɣ㱻ȵ̫˿ѺӲϵҪȡһ˿ϢĻᡣ
ׯھ͸⣬ȱûףũ˿Էһָŵճɣ˳ʱ˰Ǯֺ꣬ᣬ˵Էټҵ˰
ڹټ֮꣬گֵ˰һ꣬ŵճɣǿӣŮ
ټҵ˰һֵطũĪж£жѣһЩũȴ˳ĿֻС
֮ǰҲ˵ţˣʿԱ˰Źְߣ˰Ҳӣʹţ˰ҲＸʮĶҾʵرͲٵ˼ң̵Ľ˰þǻôЩũӵܻѰ˼ҿеģҲĶûеأ˰ţ㱻˴⡣
ټҵĸ˰أũһ꣬ճɵһΪ˰ٸôЩ︺صģ˰ȫҵũˣϼҴڵĽͶЩˣϽдǵ֣˽ػԼģֻЩǵ˰˽Եʽڹٸ˰Ĺ
ȻҲзգһɣ˽Э̣ڹٸؾѾũˣͶǰϸһҪߣũҲţԲʵڹȥˣҲðա
л汲ʼǼҾƺʩĺлҴɸţũ˱ӵϣܿ㽫µļʮĶ˰ռ
лҴɿʱᣬȻӲ̫γûоΣ޵ľͶڶ֮УĸĸҲΪӷѾϾˣ콫ȫȨίиг峤Щ˰ˡ
ͷ˳ͣũÿ궼ڰԼŹ˫ڡ
һ󺵣ˡлҪĵ⣬ԶڹټҸ˰󺵣Ͷũˣ︺أҲȫϵġ
лҴҲȲ֮ˣ෴˺Ĵֹۣš
ڴ󺵳ֶ֮ʱȥлҵ峤Լգأܣл峤ҲӦúܺá
˭֪л峤ȴǷӦúܺãظлɷģһὫưá
˭뵽죬ָأճʮһл峤ȴϣлҵЩũǰԼ㲻ǡ
ⲻΪл峤˵ҪĿŵĽضߣũ泯죬ȫ˵ָǾźŵǼĶأر߱ҪǵأκٶũѾ˵л峤ȫǰԼУֵٸҲû˳
ͿũˣɣϺһᣬʹŮ˳ȥŮӴ縡ƼƮɢ٣Ҳ֪ȥ˴˼ңȥ֮
ذ֤˼Ҿ硣
һУлҴ˿δ֪
ֱȥũֽ꣬׷ҵлҴɣûأ²죬̲飬֪顣
ŭлֱ峤Ҷȥȴ峤֪СЦݣûɱ˷ŻҲûΥǰԼ£ǼȻԼԼҲǵӦ֮壬˵ǣЩҲôǿʢһץסۻ
лҴʱ³˿ͷѪ̾һʥ顣˹ȥ
æȥҽãΪŭл˺󣬵һ±ǽԼȫл˻ֶ෽̽ýҰᵽ֯Ⱦ
飬˵ȥҲΪлҵ棬лȽȡᣬлͼıҲƲΪɣϵˡ
⣬Ȼ顣
Ӹֱͦϰлбһʼ˵һڵҲڻǰҫ£ȱ䡣
ؼ沢ûȫֹũȨľʧ
л£ȷʵټֻлҴɲܽܣлͬҲܽܰˡ
⣬ͬģҲܽܡ
ֱӣ£һһ˵˳޹ܷףǱ취¡
纮䵽ִ̣Ųɵļᶨ
ܽлĬҲԸΪ񷨣ѹͷϵĴɽײܴ
ܻа취࣬ɣԽԽԶ̰˰δ֪Ժ󻹻Ҫʲô
Ҫǣл峤̰
ǵģ⿴л峤̰̫Ҳ̫
ΪѣֵҲ㣬ллϹͷŽһپһҪ취лֲлƿܱˡ
뵽ˣ֣ͻȻ˵ǿ֮֮
л˵
лл֧֣ʮһٻϼң²̫ȶҾдлл֧֡


76 
֮, ֮л߶䣬ٿ̧ͷ⡣
˵лҲʲô, ۾ŹĿ⡣
, ֻ³ᶨĵͷ
뷨ܼ, Ȼл峤С, ô취С˼, ҪȻƾֻͼǰСǳ۹⣬ԼԼȷԵ֮Ըһע⣬֪ǳʲôӡ
, Ҫл峤ϲТѹôлָߵҲû, Щ֮ǰֻ֨ΪûӰ쵽, ϸıһ²ܴ, ϵ彫峤Ͻס, ַ¡
峤һΥҲ, 뵽, ¶, 峤ʵǾͻ˵峤Ȼ鷳Щ, ҲǺ޿ܡ
ĵͷ϶л뷨, ͻȻС, ڷȥڶһ磬С¯̿Ѳ𣬸̼ϰɢ߶ķһľ̿˺㣬̿лԽԽֱǾ⡣
лɵڿƾϳͷˣ˭û汾£ıļƶƶ⣬뷨֮ǰû˼ڹ˼άˣµĽ취ָһû;лܿ˳˼·ļƻ
ôճȭͷشϣлС齣ͷյǰֹ
лͷͷĲӳɢĹâлļƻʱʱػϼ䣬ƻơ
ؽԵ뷨γһݸϸµķ˵ͬʱ̧ĿԣжԾԾԡ
ʱҹֻ˵İԶԶƶüƻԭȱǹ֧ŵľȥڸܵƣۣ˫˫Яޡ
²˳٣ڶһ磬л㰴õļƻж
պϻīؼдһݷ룬ԽЩȥлϼУ֣¹ȫҪ̣Ϻ峤顣
һˣͻȻôֵӣлҲлΪԪ˵Ще϶һڴӦΨһܲµлҪ˵ʲôģҲֻл峤л͵̬ף˵ͣϱܽãӦ
ܿ㵽ϵӣһү㹻ӣ̫УϹȣɢﶬյʪ䡣
ѽԺŴ󿪣ãصŰʹҲȫȺл˵ĵů͵ͷ͸Ű崰սڵϡϡҲ⾫׼ĸϡ
ʱĩʱǱڼСĲ£ΡΡŹȵлңѵȺſڵлӭ˼ţﰴãСǣվӺʱŷԸ
лϻʣˣлﱲļλ˵ǳӵ֦ûܵõ峤λãƾű֣˵ĻҲС
Ҳ˺л峤١
л峤һţæһصǸǸøλ岮õȣͳˣ飬ôҲܵ飬˭֪ճţ˺ӹȥϼҴ⣬ⶼ쵽£Сӻŵ£ǿЩͲϸǣһӾͰʱ䵢ˡ
һĳ϶źصͷԭл峤٣ǵȴĲҲڣ۾룬Ż׵ĺ˵˾䣺Ǹģ峤ǵöЩС
ۿл峤ĽʣĬĬ赹ˮ
ʱĿģŵлү̧ŵƤǵĿ⿴л˶ˣЩʲô飬˵
лѴ˲֪ٱ鸹壬лүеҲţߵУŸλ񣬾峤û©¡
лֱͦ壺͸λݣһʾ
л֣µӣ˵ȤͰʱֻ˵Ҫ̣ʲô飬ȴ˿û͸¶˵ϣĺ󱲣Ҳصлġ
ǰЩӣ峤ҽȥ˵ŰҴо˺˰
⻰һڣԭƤȻЩǣѸٿ峤˹ȥ
Ϊлϣ֪л׺ַĸԭ˵ǿл峤˵ϴ˭ҲǿЩֶüԽԽлҴɲܽܣټҰߣ˵˻лҳ˲ãԼȴ֪ŵĺôȴûմϡ
ò׾¹ȥлҴȥôЩ꣬Ҳûлֳ˸ˣˣǰ;ʱл峤Ȼ飬Ǵҡ
ǵ⽫ȥġ
˵ǵʱл峤ȴڶҪɱ˰ߣ˵˵Ҫú룬
лƬ̣Ҵ
л峤Цݽϣҧӱø͹֮ǰһֱΪлףϾǶ޺һ飬Ϊлһû뵽лȻԥؾܾ
˲ͣԭڵķΧƣлүϵĲ豭̴Բл峤ԴǲܿҪϾܷģЩأҲǺġ
䣬һϣЩϹͷã׼㽫°׵
лϳ˵ֱľү΢΢һЦҪ˵ֱ峤ϣҲ֪˭ʰޣﾹﲻɣ˰һֺôҲòҪǿСΪѣҲ飬㵱Ըķô
߷߲ƽؽһ˵ڣл峤ǵͨ졣
л֪СѴģл峤ܲܵõôȴǼʼǡ
л峤ôʲôϵء
лȻЦţ˵峤ҵ˼ǣﲻðҴ˰ҽ˰ָ׸ص涼ʹá
⻰һֱʯ쾪лүϵĲ豭򷭣ˮ˳Ű·Ҳ⣬лүˢվӣ˵ģ
һֱûб̬ϣ׷ĿƵؿ˹
Ψл峤㶵ؿл֪«ʲôҩ
лͷ϶ǵ档
л峤Ӧϲлֽ˵ǣм
лүףʾл˵ȥ
Ҳ˰˭֣һ㣬չߵĵ⣬Ŀȡũ˵أεøũһȥ·򲻿ɱŮء
лָļ仰л峤һȣͨ졣
λ϶һۣɹʶлү˵ģӦЩᷢ
лȭ˵˵ڶڶ˰棬ŲãҪһѧ˰ֻѧѧҵ㵫ҾƶѧӣƾЩ棬ܹġ
˵лҪǻסȵѧ⻰һҲ򶨲סлүѸ˹ץл֣...Ļ˵
ǵģлľ˵Ķ˰治٣һҪϾԼûоʵǵòģ˰ﱻл峤ˣҲ֪ʹֶΣлĿҪƾ٣ûôľл峤ˣɴཫȫóΪ￪˽ӣĺӶ顣
ӲһδԻվ峤ͬģ׸С飬Ҽһܵõô˻ԷĶ峤б˽ң峤岻ȥ֣òôҲͲŴʲô⣬Ҫǣľѳ֣лĺʴӱģܶԺҲлİ֡
ֱһٶõ飬ûվСǣҲôȻʵÿҵСٶʶϼ֣¶ȥ֧ȴٲˣм֧ͥȥлһٶֱӸÿҵĺһϣ
лĵͷׯصرʾԼ˵Цó׼õ飺˵Բڣ飬ǩ֣ͬ⣬λϺ峤Ҳǩֻһ㣬֪δԼҽջõүϡ
лһѧջǸǶһۣԥǩ֣ȥνл峤ܿգ£ٳӡ
л˵


77 
, ΪΪ, ı˵ͷ, лȻܷŹ
лһȥ̬ӵ־, û峤콻ɫ, ˿ûڵĻ, һһİ鶨
л峤ȻҵлҪ˰ȻͶ·ũ˹Щũ٣лǽ͵ˣ޳, ʣµʵϸɵũǩԼ˽Ա߷, ̺ݶŴ, ʰ˳
漴ٿȫᣬлұҲҪԼ˽, ˽лү
үȴлͬ, 뿼˻Щٿϼ, ȻͬҾƶ, Ǯ, лԼл˽ӵȻ, лӦʱдŸԼ, ̽ѧʡ
ⱳл˲֪, ƾл뵽үĺӣ˸м㣬ǰүǵҶӵ˼ҵķӴ
һʱȺ鼤ĺлԼĸмлӦ岮ҪӦǸֵܣûиеʱ
ǿСǸ˵ӣɱ¶΢Ц
һйĵļлүеĹڵϣƵûֵȺ˲䰲
ȿȡлү˼ĿҪһ£׳˰棬ѧӶ飬µĺӣŮѧΪޣ츳ｫſƿ
лүϾˣʱʮ㣬⻰ȴȻ羪װÿ˵ͷϣ˶𾪲ѡ
ϵؽķʢӹȥ˼ңСȥ˽ӣϼ֣ѾһʲС֧˵ƾ٣ѸǲܽһͿգѰ˼ңǾȫܹ֮һˣⶼǺõģϾƾٺпᣬ˼ңȫ֮һˣΪЩֵüɹҲ
лֱʵĽ˰ƶֻѧ֧кӶ飬ؽͼʶȷʵ۷Ů˽ӣǵĹףҲûɡ
ЩźӵĹĸɩӵģ͸лҼ˳ϢһĸӶǵĴ¡
лæҵ뽫ɩְŮŲȥԱ߿˰Цӯӯؽɩӷ
һʱ䣬л˷׷׾˹Ǻл˵úò֣ŮҲΧ⣬˵ŹάĻл峤ĶӶϱҲЩȺͽл峤Ⱥ⣬Ŵûܵ壬ǶЦ
ƾѧлɹշлŮٵģ׵飬Ϻ˵֧£Ȼûа谭
Ϧɼλͬôţ㾻֣ΧһʺлүӣϺõĺպϽīлֺһһ֣Э̣ޣ⡣֣Ӵ㳹׵׳лҸ
治ø˽룬Ҫдף׼μӼ룬Լֱдİϣͷһ㱣õݶܾݶµĵطģƹڳŴ죬ʱ׼ɡ
ô˵һĳϦԲĹȥˣһιĲٳУʵʵڸܵΪһҵڹʱҪЩʲôÿָͷ㻹ҪЩʲôźޱһָʹİȴҲֺҡ
óл˴ŹǷ׷׻ؼңʱҹѹ룬µһȻ٣֯Ⱦлжξ룬߳ôţŷѩƬѩӿ£O@ݶ̻ڸǼţΨѩϣݱһ˿΢ŵ
ķѩл֣һ˵Ľֵ̻ʢڿųķУ˵ԽǣԽ·ߵĵ貶Ŀɢâл⣬Ӱӣ£ϸӰԽԽ𽥽ڣӰӵǣִͷߵβϼͷȾϱѩǣִߵϣЯ߹һ
Ϧӱ˼ټлҳҺҰݹлϾӱĽˡ
ȥǣ뷽ķʽǰ򽭣Ȼ򽭻һ·ϣݡĳǡֱͨأͨغ´뾩ǣлǾˣ˵Ĵֻ˺ʱýطѣǴҪĳ˿͡
κΣǴǣȻǣǻԿ϶ڴ쿪ʼл뿪ʱ䣬ػﶼһ㱡ıӣ˺ǶûдлϾȡķʽ
лãοƾлһлû뿪ַ꣬ѰŮӣһϾиӦӦܹͬģںޱܾл峤ŮʱѷϾεϸǲⷽ»أҲҪģⷢĵԸܸ߳꣬أ˵·ʱŮͺܶ࣬ۼʶǾѵջ
ŽӵıƽҲæµ
Ǻлϸϸһ·;ĵص㣬ܻϵ飬űʽӦԷһһд£ֽŽ뵽ģܻϵƷг߹ĸڽ嵥ϵĶ׼ȫ
ҩҩⶾҩ纮ҩҩ֪ʱҽԴжôѷ˵һ·߹ȥþܶ˵طڰ;˲ǽ첻Ӧеصز飬Ӷûطҵеҽݣ˴ӽֹЧҩܷ࣬ƿϾ֮С
ȻиҪģҪ׼һ·ϵĳʳ
嵹εۣեãڿķͣߦƤֵŪƤϸմϵ۵𣬷͹ըɿܱˡ
ٿͣӶܲײˣеķڹڹӿڵһͷϣӻЩ·˵ޡ
ææµµģĴ
лЩҲûţæźͬУȥܾ˼̻壬ȻҪģ÷ֳһ˿עл˽ӵĽȣߴеĺѧ
лֹԼ飬ڣӿҪˡ
ʰеԭᳵУﱻ칻ñãĿռڳҩġʳԼл鱾
ȫϺһҲŵ
׼ҶҵĳӣҶһҲˣ޸˽һǮңǮ̳Լұж̶֧Ӵڸأÿ̶֧ﶼѵصĻܱ֤ȫ
Լҵ̶˶ҶԼֱһ仰飬˵ϵ˻¿ƽԪүһߣǿסٸվģǮ̶ӵʵռ˿ɴıˡ
ϾǾɶڽһСӽǵϢϣټϾ;˺ܶվЩϢǣʿụ̃˵ĵλվûǵһϯ֮صģֻܷ¶ϯض˯ÿ̶ǳЩͷ
лԵĲ˵վȷķ㡣
ߵǮһ֣Ǯ̵ȻװŻǮ̶ӵߵлǰͨг̡
뿪ĺޱҲ˹ޱ׻׻Լ˵©ľ仰
ۿҲΣŬЦݣذοźޱ
治ˣͼҺ㰢㡣ôһˣôһ仰Ҳ˺üβ˵꣬˵ţƱ
ѣ¶֪ܳʱ㣬ǿ޵˺ѷΣ֡
ԶԶǼ
ȴҶ˹
ҶﶼˣԭȵŮ˸ӣ˼ַ߼ҡҷˣѲСŮɬ⣬üۼ仹¶Ůϲá
ˡżæŵ⣺һʰҪ˭֪ٳֿ˴һڱ㵽㡣
һæʵô
ûʲô¡һ죬յ˵˼仰𾪵ؿĶӣ¸ӵϲ¶ȰЦݣĸԵĹԡ
Ҷü漴ָֻһĸֱ߰˵껰ߵҶǰ̾һģˡ
ֻЦеصܿ
Ҷɫӵؿ˰Σǰһᱧס⣺һҪúõġԥƬ̣ǽһϣܼҴðա
޻죬ǰѵĿ£µ·;ƿƵƵĳŻԽԽСʱ⻹֪ԺĺܶڽǶԣ˹͡
л˵
лл֧


78 
ӽ, Źٵһ·ϣ;һǾɶһ³ǣ˵ﻹ׺, м, Ĺٵ޽ĸǸƽǮΪ, е̶Ӷ˵, ̶һҪ·һ, ŵ˵;ҪЩʲôطӱ۾˵ó
˵մлݵĹ⣬һ·̶ӶͶ޹ټҵվ, ·;ߵþ͸Ϊ˳·;ľɫ, ֻͺͺ֦Ѿ, ûзֺҶӰû, һڵ˾ǡ
Ǯʱ, һվﾩǳʱȻ, ǵũ˶ѽȥ, ʱڳŶӵȴ, ȴԸҵ̶Ϊ
׳ƥձ̺ǸضĻؿຮ, ΪȨ֮, ׹, Һžۼ߹پ޼ָʤǵĲٳ£ϵĲҶصĳУԽˮĮʯƷԼڴˡ
ʱྫ̶ӣȴڳ£سǵһ·̶Ӽڳ֮£ƥۼһǣڵİʱʱķ˻ƥ˻У׾֣Ĵľ
۵ıǺĳǽ֪Ǳ캮䣬Ϯ࣬˵صĳǽϽϺܶ࣬ԶԶȥܸųǽɱ֮⣬ƻѪ⴫׾ĳǽڴˣһδεĵ֣ųеľ
лľݴʱҲʹ˺࣬һССľˣԶûܹȽǵĵزĵ̶ǰŲͷб߹磬ϵɳʯڷĴ±Уӭ˵ÿ˵Ϸ䡣
лҵ̶ŵ˳ſڡ
سǵһѾ̶֪ӵ·ƣѣּһģС̶ӹ̾˿ֲڵĴʹǿԼ񣬽ӹӵݹȥ·ϸϸ顣
Ǯ󣬽ˣʮ߰˳ߣߴ׳˶룬֮ˣӽ굽ͻ
·仰´һȷȷʵ·ŽС
Ǯ̶ᳵ·Ľ·ݹȥ̹Ȼܿ죬̶һһͨ˳ȥڵл⡣
ϰԵؽ·ӹԤȻֵ֮ˣû뵽̧ͷ˺еȫһ
ֻǰĸȻֻ򵥵಼ѣڳ;·ɫЩ԰ףǷȻ˾ôӾǷˡ
ٿ·ֻдţлʮˣ룬˹ģ˹ǰǲμӻԡ
λڱ߹أʱҪϮ֮ϸ䣬ڶˣһ𾴣˫־·лУлº͵ĵлֽ·ȥӣٿ
ܳؽӹ·Ȼ˵ȥҲǳԹټҷΪײʱǺȥлүʱҶԸ̧𣬺ƺǴʱ䳤ˣԼһ㣬էһ˿лǸжɿлۣ
Ȼſ·ȴл˵ķˣҲأͷ˿סȫ²һΣľβҲɼպķ绪
ﵹһĬĬ߶ǽͯŮ漴ЦŽ·˻ȥǣлȥ̶ӻ͡
лæֵлЦˣɾүĳǴˣ˵Ưףү
漴ͷţ֪ͬ˵ʲôͬһƣЦ˳
ǣ˱ƣһУ˳İաıӰš
߽ţƵһµ磬ӽ굽ǵһ·ϣʹһֱڹٵϣ˻ޣÿﶼ̶ӵЩˣ·ϸһЩˣ廹ûˣڳſڣŶӵŽǵ̶Ӳ٣Ȼޡ
ȴĦȫˣӳǽ¿ʼ̯̯ӣ⣬ǰߣĵ·۴αȫǵ̣˸ƷڷŵĶǸصľƷ˿ʱʱƷѯۣ˹УﶼܸܵӭˣȽϰ֡
еΪֵǰͣ
ӵкӭӳƹ̶ֽӵжһߵлǰ˵лˣǮҵˣǰҼ˵˺סǮҾУȴȥǮҵԺЪϢ
Ҳһ˵˵ģǮҺȫضŲҵȻҲû£ڷĽŶӣðԺ乩Ǯ˾סҶ鵣ǣز·˵ãֱӽ˴ȥǮҵķӣлԺ㡣
ҶĴ㣬ûĹҲǮҵĵǮҴүǮүϴôһƬҵ۽Ȼһ˿ɱȣͨľˣЩԵ˵¿ƽԪǰ;ȻͨϱϹϵȻܴǮүֵıҶ黹ӣԸھƹĵܵܣҲлүдţҪúд
ҶһƬģлҲȻܡ
ϣӸųǴĺͬ
ǮүﶢжСŸǮȥ˿ţǮѽӵţſڵš
ҽӵţһֱţǮ˳úǸ̬ԲԲȥǺһˣæӭһָżС˽ǵж£һס֣ȵ˵Ż
֨ѽǮҳصĴŴ򿪡
ùܼҶСжȥԺǮ˱л߽š
լǵ͵ľǷ񣬺ƽֱ߽ӳеıǻɫ񻨴ӰڣתӰڣܼӵĿ
ͽǮլȣǵǮֻԺӰˣϾǮжǮ˵һǧһ˳ȨصľǻŲţԺӣҲλ˼Ҿסϳǣϣڶǣ˵լԺƱһһСԺ䡣
ʱǵģǵһֻ䣬ϣ˴֮ŻʻߵصӭմļѬ˸
ɵѾϲҶǮдϷ²軹ûǱصĲ裬ǶӽΡ
лԣƿǺһڣϷҶ嵭豭ĲҶζŨҵðԵէһڿɬòӣٺһлظʡ
⧲֮£лûܿƺϵı飬һš
Ǯһ˲һ˵ˣڸаԵǸȻϰߣȸȥⷿȡȥ걣ϷҶ
ܿ죬дȸѾ߱µ̣²裬Ǯʾ˻²裬ȻҸ꣬ҲǺȲ߱Ĳ裬ôȴվϰˡ
漴Цݣңʹ˾Ͱ˼룬һ·ôԺʰˣȥЪյЪǼүٸǽӷ硣
һ·Ϻ˳굽·;Ͼ̣һ·֮£лҲƣòӣǮ˵»Ǳؽл˵顣
ԺǮլĶǣһСԺӣԺ﷿ݲ࣬䲢һ᷿ˣԺ˿ʯվãʯúǸߴ󣬾ϹͺͺûһƬҶӣҲдеӡ
˴ԷԷŴԡͰ浹ˮˮյûã¶ȡ
Ϻõ˪̿Ϣȼգûдһ˿⿪·һµĻҳϴɾԡͰ̾˿˯л磬̾ҲЦ
ܰ䣬л⿪ʼǵľ
л˵


79 
̨ĲҹδϨ, ů͵˳̵ݵԺķ䣬ůȺģںХı, лһҹߡ
ǰڰʱ, ﲻһ˿ߣΨС¯ŵĲˮ, ʱʱĳһˮ, ƿ, ֮ĵҹӰͻȻɿҹļž, üͷ˯תѣлĿ, СĵƿԼߵı, ֽѹʵʵ֤뱻, ·, ȡС¯ŵĲˮǰһ쵹õ׿, ˮҵڵ¶ȡ
Сɱݵеʱ, ۾δ, Ժ佫ɱеˮɿȵĺŵõ
ֳü, Ȼ˵
, Ͼ, Դӵ˽꣬ﶼӦ֮ĽϣǷѩжû˽Ƿˮů˯һҹÿ϶ڸǾĿŪÿԲѡ
һοԵʱ򣬽лŵùǺϾСӾյǾԵɵĿ³Щʲô⡣ŵлҪȥҴ򣬱סֹ۲˼죬ǹڸɣлһ⾯ѣǱһʲô춯Ȼѣ˲赹ˮ̵ĺòڡ
ˣҲڼÿʱ䲻÷ֳԼҹҲ޷úϢʵڲ뿴ġ
Ҳ𴲵ʱлһķ˵׼ȥϴ顣
ȵȡ¶˾ĺл̸Ȼô׵תƻ⡣
֪ҵӣڼҾԼ׸㡣ڽԼ̻յͷ˵˳¶ˮҲ֮¡
Ϊ£ȷʵ尾˺ЩӣθлϾΪչ˺ճӣ׼ǣ˭֪ȴлƽ˷ݵģƽ׶ྫ
ĻлºȻ֪ԭô࣬æץס֣е˵뷨ϺΪҲ׸
ϱӵⱲӣⶼԸ鷳л˵ΪԼĿԳлúߣַ£¶ʪգл˵ˣ봺Ҳû೤ʱ䣬᷿Ҳůҽ᷿Ŀ̺ãȷַ˯һʱգǽٰ
лϵۣһܣȢʱ򣬷ģһϺӣ˭뵽ûչ˺ƽˬʴǻΪܵӣ뿪˼İУŻˡ
̾һлùӣΪţͨ˫л˵ֿܲôԣ̤ʵ
ȻؿлȴšִɬԭҲ̤ʵлüĪıԼĵĳתŵһԣһıлӰģڷַ飬ȻҲû
ٴλָӣл¶óѵЦݡ
ˡˡˡȴǮҵѾ߽ʳ˹
ȡʳֱлѹż£󣬱
漴ñӽΧʵʵȥŽӹʳС
ѾϣһȻ忡Ĺǰȡʳ˵Ǿү캮ܶȡʳˮȫԼˣķǺø
Ѿʲôл֪ȻҲ֪ıҪ
ʳУֻżСӣŽ˼ĳʳǮҺȻڿڸϿԼشӽ֤ǮңԶľҲܳϼζ
ˮϴлһһ߷ߣĬĬĳϤζ˽˵еᣬθڶ˺ܶࡣ
л¾ʹӽھﰲ봺ǻһµӣʱ䲻㳤𺮴Щӣһ£ֱһգ۱ܹȥʱҲ̣ڻ·δﾩǵͬлѾ㹻ʱ
һлͷ飬Ǯүæ꣬æ֮Ū˸ӷòμ⣬һûгǮҿԺţЩ̸ʫŪµӣһҲûгϯڣճ䣬ϻҹٿǰ׼
лˣҲûš
Ժƣͬķÿ죬ͬġ԰ʫ徭ԼģʶлμԵӣҲΪ׼Եң׼ԵƷǼ졣
ΨһĲͬڣڱؽСϢǻʱڴ죬Ĵ컹ܺ䣬δů͹ѾǵˮɱӣʳȻױʣڳʳԳ׷кôȻҲллԣĻǺ䡣
ڽ꣬ԵѾǴůʱʹҹҲὫ˶˵꣬ȻԶԻȽǱȴȫȻˡ
ǵĴ죬ȸ䣬Хžе̳￴ȥƸ£ҹЩȴµ轵޷𲻵˿ãЩӳȥһÿﶼڹԺܲסĿ߷纮ߴһӾôӴ˲ಡ齡
ЩϢ⣬ԼǮˣлͷʱȥһȦ
Ǯլ뾩ҵֲԶûãͣ
ǾĲϵ꣬Ǯ˵˾Ƕ꣬ɲġ
˳Ǯָŵķ⿴һķӣͬ¥㣬ǵķӽ֮ȴԵĸߴѾӽдķСǡ
Ǯ˸һ̤󣬱ѾЦӯӯӭǮ롣
˵űǮ˺˶¥ż䡣
˳¥ʰϣһ¥ȫͨĵȫǸʽĲϹѡ¥Ƽһ㣬һһĸ䣬ÿ䶼󣬴߹洫ϸŲƶ仹ȹĦ֮
ⴹһǮ߽İ䡣
ֻѾڵسȲ裬֮űƿ߽һλԼѮˣֻ⸾òi߼һԣǽƹģ˳ˡֻŵĺһֽݵǮϣЦʵǮ˼Ҵҵ󣬼˺öǼҵĲϿ۵ģ
ǮЦģȤ
Цøǿģⲻ֪ǮƣҲŸҶ˵ϼ䣬ǮҪʲôϣҸҳ
ξͿˣοɲҪлҪǮָָ⣬ʾд
Ӳһ˲Ǯ֪ģҲԼҵϿͻˣϱߵĸ̣˵Ϻ͹ټûȣȦҲ˵ϻһˣȴ̬ż򵥣װؾ꿴Ҳ⣬СӱزС
Ȼ˺ܶ࣬ϰҲû͸¶ЦȻλӣʲôӣ˵󻰣õӶǼﶼҵ
治Ǿǣƹôݣ¸пҲϲӣֱԼҪ˵˳
˵ףȴѣΨһĿľΪлЩʵѣҪᱡůȲ̫лҹܶҲ̫лⲻ㡣
ҲҪڿ̣Ϊҳ׼Ǯţǲᱻϳȥİա
˭ҪȴüͷҲûһ£ŵصҶԵطˣҪ󣬵طҲ
漴ԵƬ̣ԿкСȥⷿȡӡ
ûãƹĴ£ССƥ
ƹЦõ⣺ҼҵˣǮ˴ˣһ᲻ó
˵꽫ϵĲƿ˲䣬ǮӲɵشսǰȥϸ
ֻϷŵƥϣͷףչ¿ȥʣâҫ򣬷ɫȫȻͬḧȥëȺġ
Ǯ̾ƹӣ˵Σ
ͷȻǺõģǲ֪ôɵģ
ƹҲģ󷽵Ľ˵˳Ͼһ˾֪Ҳѧô˴ʦֻȡҰѼͷ޵һëë˿߻һ֯ɵӣգҲֻҼˡ
̽ҰѼͷϵëɵģⷿﻹϴÿȸëëɵӣ̫ұûлҪȥȡ
ԭˣȻ֮ûĶ̫࣬֯˵⣬ޱﶼû˵ûк
˵ģҰѼͷëգ⣬˼Ŀǰ̽˼
л˵


80 
̽ȷʵǸö, ŹʶĿ֮ӯ紵ýӲָһ, ܵԴԴϵů⡣
Ȼ, ⱣЧͬõģӵļ۸ͬİ, ûжԥ, 㽫ƥӶ
ֱʵĻǮ˿˶զ಻, Ǯ٣ôһƥϻô࣬۵ġ
ȴãǮ֮, ӻܻлӵĿǺֵá
, Ⱨų޿µ̽, Ǯ˻˼С
ϣûмϢ, ȵл鷿ĵ߻ط, æ̽ó, ߵԺ
ҹ, էůڵԺ, ˶˸¡
۾ģҽµõӣźů, ҹΣ
Ļ, лĵ, ë׵ӹϣĽֵ߰˰ˣ֮ǰ·ôʵһҲ
лֱͷӿ޲ѣлԴ֣Ǻ⣬ڽֵ뷨ָͷ
ʱֻһ뷨ĳΣҲûźл˵ûͽʧֻлСŻص䣬ǰ׼õˮݽš
ůůӣݾͺáлȴܾ飬վһ
;ӵײ㣬ԺûСʳˮҪȥǰԺĳȡڵС¯Ҳֻ²ˮʳˮȴܡ
ƽﶼϴùлٱһ̵ˮлʱˮ¶ȣ죬̽ЧлԺﶳ˺һֽŶ㺮
Ǯ˶ѾǹգʱʦڵóϺˮȻܡ
лִһվûеֵסĺ⣬Ьཫ˫ŷˮ裬ǡôˮ̾
ʵ̫䣬ûãоˮڽͣ뿪ˮ裬ȴлסҪůԥƬ̣͵˵ҲŰɡ
лԣѵЬ࣬ⱻݵ̺СŲĽϣһһСǺгҹžֻˮˮö֮ڻ谵ӳ£Ӱýģڽࡣ
һҹߡ
ڶգлһȥ鷿⣬ǿʱ䣬ԼĪŹǮµʱȥǮˡ
ĻȻǮ˲̫⣬ȻȥҪĶ
ǮҲϴĴ̼ңԼͲ٣׵ıڲֿҵƤë鿴ȻܻǱֻƤëڱůҲ㲻콫˽ǣߣ˸óƤëЩƤëɴ멡
ҪһѼϵϸܵëȻ˵£Ҳܿҵ
ǮҵѼٴѡһ⣬ģӲѼȫѡȥֻʣЩë
ҺˮűӽдѼȳζëнݣ̳ɣѼӵζ˺ܶࡣ
ˮﻻϰ״ף½Ѽ޷˽ȥϴɹɺ󣬱Ҳһ˿ζ
ȡɵõ廨¶Ѽ޽һҹȸ˺ֻʣµõ㡣
ⷴϴȻʱ䣬ڱȻ򹻸ɣůļӳ£ЩѼްڷûĹ򣬱˸ס
ȻڵȴʱҲûţóߣ̽óӵӣϸܵ޲ڳģ˼а
һаͬǣû޻ɺɢõζѼޣȵаﱻĹĹңֹͣؽڷϡ
ͬ챻һڼаߣѼ޹̶λãļаĴУ˼ϣĺڿĺ濾£Ũҵζ˿˿Ʋ·һ뵵İ㡣
ȵаãҲõĴ˹شžϸˬؽβ
ȵлտҹֱҪ̽ļаվԺϸĸܡ
̫ˣаƮƮģûжٷһ˲䣬ӶůҪǣֱ˿Ӱ죬תȫᵢ⡣
ٽӹݹƤ면ϣлǾԼͬڻ¯֮Уһɹӿ֫ٺָ׼ⶼůĲС
л˵˵ԶÿԶһӲս˵ѧգңʮüüʮĿξͿһεĿԣˣΪ֮·ˣؼң
˵лһ뷨ҲûУǲܡô˹ĳȣҲδڵˣ㲻٣ڱϺҲڰԷֻԸģǰεĺܺãҲûֳû뵽Ҳע⵽£Ϣů͵ѡ
ҲԼôһףܶӡ
˷ܸЪл⣬еضš
ҲҵļаҪ廨Ҫ졣ЦŻӦ
֪ԼҲͬļалżа
õлķǷ멵ı߽϶ңñӺףͷţƤ޻ѥӣ֤ͷŶʵʵᱻϮ
һæµԵӱ㵽ǰ
л׼ĳʳ޼аƤ멣ţƤѥٴëñë
Ǯ빱ԺʹʡЩų̣·ʱȻ̡
лڵɫڿտĽֵй˶˯Уδʼһյ͡
·ڳߣ·ϵ࣬·ĵںĴҡҡλΣҡһΣǿһ˿΢Ļ磬ǰ·
ĵԽԽ࣬ȵԺǰĵ·ϣһյһյĵ۳ɳҹɫƻ㼯ӳգڵ춼ӳ졣
Щ㶼Ͽľˡ
֪ǱԺǰׯµķΧȾǾнţǶ߼УȫĽϣİǵš
һֱл֣֧ţȻҲܵĵ亹
㡣նĸлġ
л⣬Ȼ֬δʩδɫȫǶκͿ϶紵ҵͷлЦ˳ңԲʧ
˵űȥͬΪľӽᱣ볡߹ܳһ·лһͷȥŵ΢⣬ֻ⿿ƿӣһֱĬĬעԼ
Ųͣͣ漴ӼᶨǰȥȥľӣҲǱԼǰ̡
л˵


81 
Գָ߸߾, лķ裬˳Գָʾл˳ҵ˽ӵĴ顣
ǽĶ, ٶʶ, ԷһɻС飬, 鼷Ժſڡ
ʱҲǹԺʱ, صĴŽ, δ¶棬ֻЩˣſڣЩֵܷõĿ
⿼Ҳн, һΣѡľԼǰδϵľ˶һ, Ȼ˶ѡһ, Ҳٲˡ
ԺôطĿ, ĴСһ, ԽǰλãԽ, Խ, λԽСĿﶼת, СҲͽ°ˣ˵Ƿڲ޺Ÿ, ζѬ, ٻ˵, жپһԺµûڵأֻ³ô
îʱصĴ׼ʱųìıʿ̤̤ܳųС
һ泤ٸȵ
˻һжʱɧң׷׼ǰ˹Ҳ
лҲ⣬׼ȺдУЩų˿Ľѡ
ྲɱйɵڵûЩǰ
ȵֹͣ˳£гŵıʿŷɢһһӣŽ˹Ժ
л˵ĳ˵һȥˣԳлļ򣬴˵ϼ
л¶Цݣűʿ߽˹Ժ
˹Ժ󣬲ζžֱ볡кüҪıʿһˣؼ֤Լ飬ʵ뵽һСӡ
һѾվźüˣͱʿĽţ֪ڵʲô
ΧӰһȦ̿裬̿ȼյľ̿Щľ̿ȼյĹڳ֣Ͽ棬лһ߽ȥܵůͷϺӲϵðܿҪʪġ
лвãһһȸҲûűʿķԸн£У̽ļаɿ
ûУλүһ㣬ȫ¡ʿл£°ϲڴļ˶¿ƾӣʱδϿ·ҲͰˣԱѾһ·˼飬˱㶼˼ŲԸ֡
ĥˣԽ̿ԽҲ뻹ûգбʿ
лһʿĻ㰴ŷԸ£̿еĻȼգ¶ڿеƤһҲ
ʿлϣصͷлƷ˵īֱرߣϴ·ʳʳ޲˼飬ըֻбһ㣬м仹СĿ׶һ۱ܿûмдԱ߾˴ͷ˼飬лҲѣȥ˵ĳʳȲ˵ڸΣﲻ
ҲܹЩʿʵǳϼд̫࣬˵ȥǾүôЩĳģԲں⣬뾡һа취סһοƾٻڴϿֵģֶǷʤǰЩ˿ƿװүŭҪϲ飬Щʿ䣬Ҳֻ¡
л׵׼󣬱ʿʾ·Խ
лż뿪ȡɾӣ˹زɾϵĺ飬Ŵ·űʿ뿪
үҴȥλá·ıЦúǿ
лС磬λС翴ƣ֪γƺл⻰ǿףǶԷ죬˰ǽǵգݵĳǲ֪ΪγҲҪƾټ顣
źףЦţүǵãСǡ
˵ţͣ˽Ųү⿼ա
лͣ˽Ųϸһ⿼ﲻ󣬵ҲС㹻תӣҪǣ⿼λڱĽ䣬ҹĺ类ǰĿȫסûڵ̫ܺǵɹƬȷʵǸõط
ллС硣лӣʿ˸Ҿ
ʹãʹáСͷæԶлʧЦԼ߽ī˳ϱĿ
߸OO@@ĶһֱûͣԱߵĿҲˡ
ˡ
Ե٣ߵԺǰŵĴǰߣӾŹĴ˹Ժġ
Ժĵͳ־ã˳ŷԶԶ˳ȥ򾩳ʾŻԿʼ
ͿˣǷ˽˳ڿԵļˣСèץӣڵغܡ
Ⲣûйĵģѧʶгֵģ󣬱ԸϻǮҡ
Ǯߵʱлϸָڲ⿼
ؽлĿ˼ûñչüۣ΢Ц
һһ죬ͬȥڶʱʮ죬һĻ㿼ꡣ
ڶСĹ£ڴ멡̽Ѽ޵Ĺͬ£лȫůģôɹʮ죬һҲûиܵǰ˵ĺ䡣
ӿѾϵţǰϤЦлŵǸɳ˶һǳһŵϣ۾ľά
лڵȦ۵ӣ˫ִů¯ذѹл̫ѨתȦ
ͷƤϵȣϵů㣬лûеֿסѰů˳˯
ƵǮңǣδѵл߽˿ԺĽУ˯˸ڵء
˾;ǮңҲǹԼӣ²ȥǰӦ꣬Ż˼յİ
лǳˣɼ֮ԺÿֻԳ˯˯һʫҲûнԷͷ
һЩˣȴæµʱ
λԣүյΪ٣ӼƣԺԺΪ٣ͬʱʮ˺Ϊ࿼٣ӱΪٿʼإһ˱ס˹Ժ֮Уӳ⵽࿼ٵоܺаֽӴȵоʸү󣬲ܸԻؼҡ
ڣѾеҲҪһо
ľѾȫרܳúʮλ࿼ڴһ˼һ
ʱеģǲۡ
˵ܿˮƽĿĿǿΪĵľӡ
ǽʿ뺲֣ǺֲڸЩǶǵƿٮٮߣѧʶǾˣЩԾ¿ȥгʲôˮƽͨľӱ׾һԣ֮пȡ֮ģϣ̶ΣЩĲɷߵĺģѡ˵ݵ١ٴС
Щӣһ첻һ졣ݾӿͷۻкֽˮĻᣬվֽţڴһֽŵԾ׾䣬ɵطп
˭˵οƾ٣үñûʱĿɼţѡĶЩʲôˡ׾ӵĺҲرԹ
ͷȴٽȥ˶ר־оû˵æ߻Լλͷоٶ˵ʲô
һƬĬֻӳ£Įسǣ¶Ц⡣
ʱӵδתĶƽиǴ򿪣̽౨ʱڵĳĬ
ģڲУͻȻλİ˷׷̧ͷ˹ȥϷִֵҲ˹
ôͬʱλһ죬ںԺĥôЩ꣬ҲȣΨһ㣬׺ְųɳգÿÿõ¶̲ס̾
žӣͻȻһƪģĲȻһеģ֮ඥһʱûܿסƽë˳ϵĴк
ˡ¹ٶһƪģ˽ΪΪס׺ֶŴеľӳʸ顣
Ŷüͷ׺Ҳ֪ģںԺﶼѧʵģۣܵﲻɺ
ӹ׺Ŀչϸϸûãԭйµı£ϾζʹۣмȴǱޱϸϸ׽ݼ㡣
˳ֽݸӼƺͺԺԺ˶һۣ׷ͬˮƽԣԾΪס
ܶ飬ˮƽ˱ˮɣ齫ݿֱߣζעţ۵ɫް
ٵȵȣĿĳɼ
һϢѹȥ
оڿңͲ߲ݣʮ죬ڽƿľȫֽ꣬һѡˮƽϸߵľӣ˽ʿˮƽһЩľѡ㿴ùȥһΪͬʿ
ľҪ˳ǶʼȥҪɷǣϷΪټȴ͡
أڿг˽ʿľӺٽЩٴѡǰʮľӣʸүҲûʵڵǰЩҪصע
Σټȴϳֳ˾޴ķ硣
֮ǰ׺ֵǷݿľˮƽʵԵļݣÿһŶ𲻴۸ǳ͵죬ƵĿס
ڿݾӵʱб˲õԤУľϣѡǰʮĿ˺ϵ֣Ȼϣ⼸˸͵Ƿݲϣ˺ȻдŽ긮л
ʹı۾֮С
СѽϺõĺպīˮ͵±ʣëϷþû£ȵʼմŵīˮڳܲס˳űʷۣŻʶ
ӼʺͺԺԺһۣߵԣܴˣ£
Цѣʮ˺˺ľӵݵǰ:αү
ԺüͷЩһһǹʣʸү˼ҲϿɡ
Ժѧʣǵ壬Ҳʲôõ׼תơ
ȻûйڴŻ׵ĺ룬Ҳ˳˼
ڴʲôգԺü飬ֿơ
Ƴ̾Ϣһˮƽ˵ȷʵû⡣
ԥƬ̣˵...
Ǿ֡
ԺüͷƵĵ
ǣԺЩļᡣ޲䡣
Ժţ۳ʹѾ˺˺ҲûйעӵĳƵѣŽǰʮĻһһȥ
...
󣬾ԺҲüͷ
Ϊγ˴أǰʮԾΨһؾӣȫϵؿ
⵹Ҳǿƫģ˵ʱľӶܳĺ㲻Ҳܽƾϱѡ˲š
ʵϵķ̫ʢڽܿϾ˵ĶˣŲ׵ˮƽԭڶȷʵѷһǸԳľڱأѾǿ׵ˮƽϵؾֻеصĲ졣
ǣʵȴȫµĻү֮Ī֮ĪʵҪǵģϱƽ⡣
Щ곯óƾٻûεʱһƾ٣ϰĽʿȫϷӣһˣŭ䲻θ״ʱĻүȻŭÿƵпȫ׾䣬˿ƷϵؿƿǷΪϱȡʿǱΪĿƾٴˡ
ʱǨĶӣϱҲٷֿΪһ񣬵Ǳӽ֮ˣǲһҪٽú
ǰʮֻһү⼸ˣһһټڶ̫
ԺٲЩϱҲš
üĬ˰ΣԺ飺ܴˣѾȫ֮
ϧؿлľӣź˵һƣȻǰʮԾֻһݱؾӣֻա
᣺˼ǣ
΢΢ͷǷݾΪͷա
˵꣬ȡ½лӣԾ֮С
л˵


82 
Ȼ, Ƽ򵥵Ķȴû˳ɡ
Ծ֪ʲôѹסһûг鶯, ֲô, ϾֽڴһСı㱻˺ơ
˳ȵķȥ, ȴԺư˾ӵһߡ
, Ǹ龪Ȳѡ
ЩƱ˵, ѵüôĿˮƽľռͷΪĪеɱߣȥĿף˵ȥ, ϷҲϡԺѹڴϵֱϸҧһһ˵, 
¿, ΪǶã, ͱˡͷͷ۲, ͷͬҲų
˵ô˵˵Ժĺġ
Ժѧ, Ƶ, Ψһ, ڹֱүҲûҲΪô, ԺһֱںԺûŲѡ
Ҫ֪ǽʿ뺲, Ǻֲڸ, ˺ֵǶǴѡںԺϼ꣬ȥŰһһߣԺһӴںԺˣҲǶһݡ
ɻүεΪϳԻү𡣡ԺͷԴǣƾٺε࣬Ϊҳѡζ֮ţ򲻿ɱȰֶȾ
Ъ˿˵ҪһУϳһ飬ȫʵү
鱻⻰˸ֲָŷԺ㡢㡢㡱
˵˰죬˵ȥĻ
첱Ӵ֣ԺҲŭĿӣһֱĬƴԲ
飬Ժ侲黹бĽ취
ʲô취ͷԺͬʵ漴һͬʱͷȥ
ǿ⼸ݾӡƽеŵļݴݸˡ
ܷǵش򿪷
Ǻ⣿Ժѧʶִֿͨгˮƽˮƽɣ˵ҲǰʮҪⶥлĿ֮λҿɲ
鿴һЩܿҲ꣬˷ԺУĬĬͷϳɳأ֪Ʋ޵ķʸˣȻźͷԺͬɻ󣬵ĬصŽ͡
ʱԺĻüƣһ˵ӳîݵӡ
˭֪ȴ¶г΢ЦԺҲϿɣ⼸ݴˮƽΪǰʮ
ԺͷϿɣ˵ôʲôľɣĽṹΪǰʮ⡣
ͺðˡѸٶںõĴ˳
λٿУ
źͷá
漴ԺȴֻԺҲ΢΢ס
ȴԭƽǰʮ￿ļݴ˳ٻǼݱ˵ĴһǰʮﱱˣǵϱķĲ죬׸ϷлҲë
ѵô˹ʶִʣһƵдۣϱڸ
ϺȻдţһлӣ
ڸƱڵ˲۵İͷ
ٵǻ꣬ƿҲΣ·󣬱һӣīд£ɡ֡
ĳյ󣬱ܹĵæ
ﻹô
лԺ˱ɳ䲻˵ѧȫԺ󣬵ÿʱǵȰͷѾӣ㶼˽ۣԪ֪˻ԸɴƹˤǲԷԶǲЩ
ҪǮ߶ʱЩﰵﶼ˼䣬˿ûзϣл˽⣬ǲ²ĶԭлֻǵڻԳɼǰԼˡ
лÿڹȤײǼ£㽫һճ̡
ֹЩӣתůԺʯҲѿЩ̵ģ
èȸҲ˳ߴߴУкã⳯ʳױ̨ǰֱױ硣
ǽͷȫ⿪ƽﲻŵʱֻһľͷ𣬶ʱǳľٰ˿Ѷ£ɢڱϡ
ľؽͷ˳ɵ˫ץ㷢裬Ҳ֪ζܿģ˫ٱͷǽΪеʽ
ȵó죬ҪüʱһֻݳȴסĶ
΢ֵ̧ˣʵ
лĬЦ⣺Ī
漴գִױó죬սǰȾüҡ
лֺȣΨǳһĺ͸¶еĽš
΢죬ȴлһʻ꣬ɿ֣ȡͭȴеˮü紺ɽ۲תйɷ顣
طͭ⻻˳ŵĴѣлʣ˵Ȼ⼸Ҳȥ飬͸ҳȥһˡ
л͵۹ջأԥشҲȥ·
ʼתů޵ļаѾ̫סл㴩ͨļаǮҵȥ˽ϡ
Ǳʲôһлָϵİʵӷóһ·Ҳ֣֪ʲô
һЦžͺá
˵űһǣµؿŽϵ龰
ůͣϵҲǺ«¿衢Ȧ֭ȵ̯ųһÿ̯ǰŶӵš
ЩڽﶼûгԹ꣬ǿԺԣֵķУҲͣ
л޿κεЦջغĿ⣬Ҳſӽ£ǹ̩񰲰ҵ
յţڵеĿĵأ
лҲǰɵӡ
лӣѾѸӭд⣬ϾǸ̽ѲƣºƹĴǮٴμʱӻǰִ󷽵ķͬϻһ㡣
Ѿ߽Լлӣⲻһ˲䣬ܿŶԷ϶¥ż䣬ҲлƺʱĶͲزסЦݡ
ƹУżѾ˵Ҫ
⣬ĪҪЩʲôϡӣѾ۾һϥֱȥӴ
˵ؽһϲȵУԭйˡδ˵ˬʴ󷽡
߽ż䣬Ǯ˲ڣһûĿӣһ˵˳лɾˣһ˲ŵӣ֮ϡ
л˼Ц
ЦƬ̣Ц⣬˼Ƭ̣˵ӣʵҽ⡣
л˵
ʮĵڰ죬лм4𴲵ӣоӹﶼǷģһŬµģ֧֡


83 
, ʲô⣿ȻЦúǺÿӡǵ۽ϵ·ϸ飬βϸ, ϸȴûӰ쵽ӵķϣлӿɱȡ, ҹ˿Ƕˣοմ, ƾ
ҲĪ, ʿũ̷ĺ, ȻУΪ͵Ľײ㴦ޣԼŽΪ޳, ɷ˵Щõûʸʹ, ǿвü, ˸ٸɾ͵Ρ
ǰлȻǱǮ˴, Ǯ˿һͺ˵, ӼǶˣһڶϺԵĶ, νΪ˻, һ, Լ࣬պԼ˵׼ŷУлǰһƬ, ۿɼļ, , С˵Լǳĳ⡣
˵⻰ЦݣǸһϷӣʺװлѡ
˵űתҪȥʱϵЦݱֻԴʧ¡
ӻӴҴҵĲʹⲻסֱۣоȴᶨתͷҲ׵Цݣ˵лӿ˵ʲô
⻺ᶨĵͷС棺Ȼ֪
漴ֽлӣҼҷ
˳Ľܣл̬ׯص˫񣬻ŵʹá
֪лݺӲɵض˵СҪ֣ҹ˵Ǹˣзִġ
뵽ˣӱһȹӣں̴ľȦҲѾߵ裬ԼȡˮóصǰԳ
磬лӷ˵ݺãӿԼлнʢŲıӵ˹ȥüȴġ
űڸˮ¶ȣʹżﻹ̿裬һůȻ˴̾
ˮڵ¶ȣŽǽҿ̶ֻйѿҶչƬƬˮ¸űƷһڣȻǾɲ裬Ǳĺãζ֮²Ҳֻһǰ㣬ϸϸƷζɿڣݼ㡣
ò衣޵ɵض˼ڡ
Ҳĵصȴţߴ١
һ֮Ľϣߵſڣǻפһѡһ¥µ˿ﲻѡѯ۵ıȻģ֯һţֵĲУӣֺ޹أȦϣغŲ裬ġ
ƷζⱭǰڷ²豭ãһԵİݸӣƹģȿ
Ӽ˶ҲѰɾӽãŽϣϸµؽ⿪
ǣǰĶӾﲻѣǰĶϡȷʵĶ㳣ӶԣȴǶϡĶڱڿⷿóüƥɵӡ
˵ǰ̽Ǵȥġ
ѵлʱûпǣ·̫࣬Լˣ
ڻȻ꣬аտй˹
ԽԽﲻŭ⾫µС߲ѣõׯظɳôѿ
뵽⣬еѾͣлǽҲδ⽫̫򵥣ټ󾩳⣬˭˱ûе֧š
գۣؿȻŭӣŭⲪ˶꣬Ҳûй˹٣ȥӾû˵ģ˵ó·ˣ¼ûء
ʱ֪ӵ˼ɢʲôطæЦõȱ𼱣·Ҷ
ΪΣԲŵؿ⡣
·
ӿ̽ðҲû֣ü˼Ƿʲôơ
Ӿþò֣ԹԵؽ˳ݽϡ
ֵ˲䣬˵ʲôӱ·ȥ鿴
ʵǹů͡
̽ȥģůЧ֪֮һӣȷʵůܴͣﵽ˵ز紺ַŽȥܸ֮ܵС
⣬ɣ
ѺǼаʽȴƮƮģҲ֪ʲô
ѵ޻
ܣʹ޻Ҳû˱ůĹЧ˵޻ȥĹҵģ㡣
ѵëҲܣëȻůͣëʴӲȥƶ˵ĸо
ŵĵʲô
ת˸飬û̽аﵽŵʲô
ʱٳٶ۵Ҳף˵⵽ָʲôοôɵŮˡ
ֻ¶Цݣ˵С֮ģлĪ֡
ػȻˣüʵƹ㿴Ƿ
ԽӹѾʮü⣬ϵҲûô˷ܣãЩûΪ
Ƭ̣˵лӣǺõģⱲڼʶҲûмѣͲ֪ʲôϡ
ǰһ̽а˵ҵССܷʲôϡֿ̧ȡĶˡ
شо䣬ֱֹ̫ˡϺʵһ㣬ԴǰЩ͹ó׶˺ЩƤƤһһ˵ǧһΪ⻹ÿûвҪ̶Ӹȥ⣬п򵽡
֮ǰõƤǮҲڸض̶ӣŸʽƤǲҵġ
һ죬ЩЩʣ⾩ŲϺŵ˼ңɾѹˣһʵķֻܽ˴͸æһ˾ͬɵһ㣬ͷŶðź
·ǰСӶԣŵֿ̧ɵõĶůͣӶ뵽аŵεȵܻӭ̽ȽӣͨĲͺܺá
̴÷ɿ죬˲˾⣬ܴ
лӣҪļаҼҵ𣿲֪ﻹж٣ҶҪˣģǽһüǮ
˵ģʱձһǮңŮ˱ڼ֯£պõģ廨ңܵһ̣ȡЩֹá
ûУһҲûСû뵽ȴ˸벻Ļش
һɱϷˣŭ⸡ͷһûУִӺ̸
漴⣺Ǻ⣬ϷˣңҲ˴ۡ
Ц⣺Ϸˣ֮⣬˵⣬ǽ·ķ㣬֪ƹĿԸգ
޴ľϲϯȫŶеԼ΢΢û뵽Сԭ򽫷ץⷽӣﶼǿԵġ
ӶѾ뵽·󣬽սĳ
ǣִ£С
뵽⣬Ӳɵ̧ͷһ̳ĬлΪһܴ֮Ӧ
˭뱳һһԲлȻЦһΨհӡ
ѡ񽫷ҲԼĿǣûôľԼޣ֪ûʲôԼҲ¢ϣɴཫӣԼʡʡһԵһӡ
˫öԼ£۸涼ûзʲô࣬һǧӳɽ
ӴæȥСԿ׿˰βﰵСӣʮŰƱܻż䣬ʮƱһֽӲްƵؿڡ
˫ΪĿĶЦʱһӲõؿ⣬֪Ǻ¶ż䡣
üߵżſڣƿȵ£
ȴֻһС˽лϲлүոջŰ񣬱ϲĲүǮң˿ףү̫̫Сȥ
⻰żҲˣִŵĲҲ׷״űߴ³¯Ŀס
лһۣǿѹеϲ⣬ӸǺ˱Ҵ뿪һƬ֮
л˵


84 
һ·, ܿصǮҡ
ʱǮҵſѾΧˮйͨſվˣеϲ, пֵ, еŲһϯģ, һ㡣
ǮүǮ˺ڴ͡
Ǯ̼, Ī˵ûж츳, ʹ츳Ҳƿֹٲϲ֮´δϹʹлֻסҲɡ
˻һ, ͣǮԶл, ۼʱ㿴, Ԫˣ
һʱ䣬˶Ƶлϡ
ຬ۹, лȻŲæ, תֽϷ£Ŵ˹ȥ
ȺԾķֳһ·³¯ĻԪͨ
ǱϲĹٲúǸ׳, ڵһϤݡ
л˵, ǹٲ߸߾ź컨, գңңԶ, ˱ܵ˳, ʲô¡
, Χ۵ǰٲ󺰣긮ллүǸеһ
Ӧžû꣬ı˳չǮ̵ֱ·ڣıȼңڵŤĹâĽĻʱʱ˵ĽűߣЩʱʱԱŲֲδ˾ó֣޴յòܸմȾ¿ƻԪϲ
ãȼкȻ˺ҲŷӦææлǰûҪǮƵʶ
ĺɰڽŻȥ㶫ɰ˼Сӣæлӣɰ˳ӵݵлϡ
ɰէһ֣л˼
º͵Ц⣬лӵ˳һһݸϲĹٲλүˮѻ¡
ϲĹٲϲʤս˻лֶΪ׵Ĺٲ˵ˣּδлĹա
Ϊ׵Ĺٲҡ֣ʹʹãҵȴΪˡȻЦûл˻ǵңС˵ңϱϲһָпף㽫ϲ˹ϲˣ
ǵģϲĹٲȴǽʱҲǿƾʱıҲǸԵˡ
ģλ˽һٱ㷹
滹кЩϲţͲ߶лˡٲؾܾţлֱ뿪
ţлǮүＸ䣬ǮүϲʤĿУŽַ˵λأʢңǮǰˮϯλ͹⡣
⻰һԭֵոǼ˭մЩϲ㶼˹
ǮҵѾС˲æµϴװ̣ٶ˵ϡ
һ˳꣬һϣûиյʱԵҲûϹÿ˶ֻϼӣ㱻˴ÿֵĲС
ݷڵУлȴȻ侲ĺǮүŸ飬ݳ費ԣʵǮү߿˼֡
侲˵Ե졣
ǵģǵлǿƾٵյ㣬ǿе˻Ҫμӵԡ
ɻʵ֡
Ҫô˵Ϊɣĺá
һգȻδǮҳȻǸϤȻϤĵ·˹Ժſûͣ£Ȼнžǵ߹
Խߣ䱸Խɭϣں˶˼ڵ˻ʳſڣ˴Ѿܹļޣֻ߹ȥ
лһ³⣬ƿ׼³ⷴץסл۾˵¡
лףеƱƽӭųʳǡ
̫عɣƵӳųչ⣬ǧԻʼ
Ⱥΰ׳ľУл˳ͨһβ飬˻ʳǵĴţıӰԽԽСԽԽСղɼŷ³ϵµĵطĬĬȴ
ڱ͵УǰʮڵڣڵĹ㳡ϿԣɻʵԳһơ
ɢްݡһӦϺлԼλá
лǻԪλڱ͵Ҳеĵط߽˲ɵضĿۣĴˣͬĿ̲סһٿ
¿ƻԪǸʵģŰЩ˾˶ٴλᣬÿν͹ȥԪܣûϯֻӻԪͬ磬ǸԳĿУһˣлĺѾ˶㡣
ڶζĴ۹Ул۾ֻǰϵķ֮أ
ݶˣ̾ѣǻϴ͵ĵͷ
ûãһʵڻ¹ٵź¶̨
OO@@Упд
ƹ£ʵ۾ӸµؿɽĿܵӢ۾찵ĺ顣
̷̫ʾ⡣
̫յָʾǰһ󲽣
ԴϸӵϷ£ŵĻ¹һһ
˱͵סһ岽һڣġ֮ԶԶص
лŴ˷Ŀ֮ĵڿϲ˲ĵ亹
εΪʵۣʵ֮˫̣󣬲Ž̷ϣӻƳȡּܷ⣬ɻүдµˣ˻үûеڶ֪ǺĿ
ֽչԺ⣬ӱ͵ת˹㳡ĿÿǰѲ
лΪԪλڱ͵УȻȻĵһĿĿ...
лЦ
ܿ죬Դһ
ŷԺȥĵطԽ࣬ԽԽǵԣĿǻүױдЩǺ޲ץʣǲ췴
Ϊ˷Ӧֻ֮ǳֽϣд˼֣ʵ֮͵֮ġ
ĿεԽһСķʲôɻ䣬Ļת۾ʱ򣬾Ϊ˻үļɻ䣬ʮ壬ѧûܵɱ
˵ݴҪүġ
һʱ䣬۵ڻǵڣǶŲ±ʡ
˵Щû볯õĿˣ飬ĿҲ𾪲ѣڳýҲûадһƪʵ£ⳡĿֻร
һʱ䣬ԭİٱĿǶή
۸עſ̬ǲ֪롣
صЦ⣬ۼ۲š
ĿȴǲģΪıѡһĿ֮š
ټѶʮ꣬ǴȨա긻ǿʱ򣬵ǻЩȻյǿȥڸĵı£˼ìܣϵĹԱΪȵߣӣۼȿѡγµ˲ţʵֱ˲ŽĿ˴
ӵ£ƵһȦڻ¹ٽĴӵȥ㳡תһȦϸϸÿ˵̬ʧķ֣˶üΪѵĲС
Щˣѵá
رǻԪԼ߹ʱ򣬾ȻһֱͷֻԶͷʾˣԣʵϲ̨档
ţԪУ˸ǲУҲмŴݵģȻڽţмֿȡ֮
л˵
лл֧֣ܴŻһ¡


85 
ȵȡ
۶ⳡҲûȤ, ׼ظ幬Ϣ˶ʱͻȻһĻͻȻȤ
ڷԸ̫Ļ;ͣ, ߻˵֮¡
Żүɫǰû¹ٽ̱õ̫, æС¹ʹɫϢ
Ҳ֪ʲô˸ı˻ү뷨
̫˫ֲ, ҲŵڵĿ
ڿ촺ǵǰʮ, ˵ƿѧɫ˶ڴ, ٣ÿ˿Ŷ棬ʫ顣
˭أ
ΪŻү飬̫ڼû˱˽, үָһ£ܲµҪʲô
үע, ȻܷŹ, ȻҪӹ۲졣
˳Żүķ̫ҲĿ˹ȥ, ﲻϲ²⡣
ǳǸ뷢԰׵𣿲, ԡ
ǸؾֹݵҲǡ
Ǹ֥˹ĿĻԪ
ˣˡ
Ȥ, л
ڲȤȱȱ׼׼뿪ʱ, ȴлһֱŵͷ̧
̧ͷл, ϲû۲̼֪룬ڵ˫ɢżᶨĹâ
ᶨ˲۵Ȥ
ֻԪ̧ͷʱ, ʱ뿼Խһʱ, ǰĸȼڶ, δӡ
ߴźᣬڱ͵УƽצȴҪ˵˵ϡ
ڼžΨлүڽשϵĽŲŻ졣
үڵ߶ĽŲȴʹո࣬ǵȳģڻүʱ亹乣ɫѩˢǽǱʵֲţдµҲŤĲӡ
лؽŵķΧУ˹ؽ̯ʼīˮīˮʼ󣬲̧д
ֻлڲݸϼ򵥵ؽ˼·дº󣬱ֱӽ̯īúԥд
һûͣµʱ
ֻлϵɫ棬ֽϵ־Խ࣬Խׯأ־һǳɣܿ죬ƬԾȻֽϡ
һд꣬лųʹҺţĵصֽϵī͸
һֱڹ۲ллĳȻҲۣﲻɷ֪ĻԪǺֻг
лʵȴīɣȲĲۿ̫̫࣬ᣬԵлǰ
ΪߵĴ̫̫࣬һһҲĿ顢Ժ˶²̫Ϊ¡
ЩҲɽĪԼڲ䷸ʲôɻ䣬ԭҰ׵ոӲҰףǵ˳ܲסĲ²⣬һڱŤŤĴϻһбߣ˾ӣʱʱ佫룬һŴ¿ʼüȣǲΡΡӣ´ѶȿĴ
ЩʲôЩʲô̫˿ģֱл鰸ǰ˵ԪɿǴۣ
Ȼл̫⣬вģҲ񣬸ûֺصӶ񣬺ǰ̫һˣԳ֮ݲȣȴ̫ĺøУ̫ǰүԼϿĵӣлĵһΪ죬ƽĴ֮ˡ
̫һıֱӽȡߵ뷨״ʹ˵үҪĴģǺ¡
ȻСֽС¹٣ݴСĵ˵赡
һĻԼͬؽʷ£ĬĬƽԼӵ顣
ʱ򣬹㳡ϵĿΪڵĳûܵӰ죬Ҳ֪ǰʮǼǺ飬ѡ񣬴Ÿϣڹ㳡ϰɣȻҪŷ紵ɹôҪЩĥ
Ŀô룬̫ಢġ
֮ϣкüС¹Ѭ¯Ѹٽӹ̫ĴŵʵλýѬī˻үĹ֡
ܿ죬ֽϵīȻ͸ʱлݴŵݵүǰ鰸֮ϡ
дԼۣĹݸ忴űģֻͷд
ţ
֮ԦҲо֮ʵԼȺӺ֮;г֮ʵģԴٹˢۤ¡֮
ƪǰһе˼°͵ĺӼȥ
͸٣....
Խ۶ݴԽǰ֣еݴƪ⣬ι취ι˼룬һҵķٲʢ
Ҫʲôι취ι˼أ
ںл󵨵˸ʵķ˵ϸѡοˡ̤ʵϸ֮ˡ㿪·ȡ⡢γɶ÷ϳ̰ʱսзȷͷ
һһʵֿУֱ˵˲۵Ŀϡ
󣺡һ֮ԻΪƣ˽˸;һǮ֮ɣΪزƣ˽Ϊӯһ֮裬ԻΪе;һ֮Ϊʵʵ̾٣Ӻ֮ӣԺ!ʶɻ䣬ðϣʤսԽ֮
۲ɵվкãͬʱؽִϣƵײڴļŵһ£ӽڳм࿼жΪĿһͬˣϼѡ
ЩӾƽ뵽ϴĽкŷӦʲôˢˢؿлĽдмвŸָӵĿ⣬л۹۱Ǳǹģɫϲ
ʱĸϻ̻ܵҵڵĽשĵžĴŵøע⣬ŷ뽻ʱˣԭ߸ߵѾҪյͷ㱵ע˻רעԼԾ
ˡˡˡˡ
ĵûͷԺŵǼݾӣ㳡Ĵպõϡ
ʱĲ뿪
ڿվԱߣȴ꣬ٴα󣬲һһذ뿪ʳǡ
ǰлʱڻʳǵǣֻҴԹٳǷͷ£ĹǽƵߣƶȤζ
һۣǰ󹬵Ľ㴦иŹװŮں󹬵ļеһ͸ķ϶ӰȴлеЩ졣
Ӱʵ̫СãǸĬȴĺη
ʳǿɲлܵĵطȻоǸӰǹѣҲûа취׷ȥȷϣҪǾȷǺηΣⲻü˵ĹǽҲﲻʲôæֻͽ˸аˡ
л֪ʱĺηǷ˲۵گǰ幬̡
ߵ幬ſڣС¹ٱҡ֣ʾдڣʱȥ㡣
η˳ƹţ߽ƫӵȥҡ
ǰ©ֻƬУүټͷԺΪǽյĵԡ
һΣÿÿжǴ£ǺηŮӣҲЩϢ
էһԵϢη˲ŮʱڣǸϲСҲ֪Сʱߵⲽ
ܿԳѣ˿ԣԼ֮Ҳ֪ܼԷ
û뵽һȴͻȻϤ֡
лΪ״Ԫ۵ǣͳĻŲɵľܾ
ηû˵Ҳͬģڲ˵⻰ûãС¹ٱηȥ鷿źī
߽鷿ʱܷλѾ뿪ֻʣܺõؿŰϵĴηЦֽȥָ̨ʾĥī
Ϻõɰˮﻮִʣ̯Ĵд£һ׵һ
ۿȥĵһҳȻдţл
Щ飬л֪
֮߳ʱŵѾſڵȺ
õˡ
⣬л¶һɵЦݣڱ͵˽󱳣ܷҲŵĺʪ½ر̫ཫĴүʱĵŵһһĻûзɡ
ڣǺõġ
⣬лһֱ񾭲ڷץֵؿڴӭϣжȲ˿ڣ̾˿Ŵյߣص˵￼к·
ʲô£ز
ȴлص΢ЦôգҲɿڣֻЦ˵֪ܿ
ص˼ܿˡ
һ磬ϲĹٲǮſڡ
һ죬Ȼ˵ԣҲǸͬʿȻϷƣͬʿͬʿô˵ҲǵףȻΪǵĻԪֻҪл⣬Ҳ䵽ͬʿ
лտԣ㽫һгﱸ
ϲĹٲûſڣֻԶԶϲ֮㵭ָСǣıڰǮſڰڿְźǮǰ˵õģǮŴ󿪣ץϼ幤װСӵĺɰŸлߵǮǰ
ллүϲеһ׵һΪ״Ԫϲٲʮ˳ȥ˳ŷ紫֮䡣
ٴֵУһҵĴŷ׷״򿪣ȻǮҵھӣ⸽ȻҲ̻Ӷ࣬ǰллԪ˷û뵽Ź죬Ԫҡһȴ״ԪɣǮңð̣·˲ţȻסҡ
ϲĹٲϴǸ׳ʿл⾫׼ĺɰݸٲɱСɰóȥҲϼǮӣٲʶȻʶģЦĽӹɰܾȲԷ룬һұϲ
һʱ䣬Χ۵Ƕлˮ磬״Ԫϲ
˵ǽĽԪǮһ̬ûдͣü֪ʲôΪʲô£ҲûжţվһԣԼе鶼ŵ׵
ȵʱǮչüͷָͷ㵽ĽԪǵĻԪԵ״ԪԪ
˵棬ɤ˲档
Ǯ˵ɤ͸߿һɤ˵ȥΧ۵ͣĿƵͬл
Ŀ⣬лһĬϡ
ǽضǮ˵ֹͯҲǰףûпڶʱ򡣡
ҵүҹ·Ǯ˱ΪԪھǼޣû뵽иӳ顣
ζԻھᣬǮҸӼǮҺεºܣǺ޲ýǰλ״ԪɰԼ
״ԪɰȥǲɣˮϯϼմմϲǿԵģرǵȼкͯ˼ңϼҴڵı˹ԼҵСմմ
ӳϦ£ǮǰŵǼˮϯǰ˾ûϹ˵ĴʦŵҲûͣ
ֱȵҹĻ٣ǰ˵ٶŴСˣЩϯʰ
лǰһֱ侲Գ֣״ԪĺϢҲֻЦ˼ָֻܿƽյӡ
ÿл˶̾ѣ費ʵѵá
ֱһصԺлŽץ֣˵ˡ
δأѼʣʱ˵ǾڵãмٿѾʮüꡣ
ˡ
л֣˵
лһ·࣬û˱Ϊ˽⡣
ЩлߣʮһյѧʣܴС˼Ͽƾٳá
ϧûܿ
Ⱥӣǻź
ǻȥȥͰ˵˵һܸˡл⡣
Һ㻹ڡ
л˵ţͷĲӼ䣬죬Ҳܵһʪ⣬һᣬ̧ͷſеߵôôȴôģ
л˵
лл֧֣еԾ״ԪԱҵ£ȤĿ~


86 
Է﹬Ůƶ, ʳڸɿݵ֦Ѿӣ·ԴԴϡﲻ
ˮ棬ᵯ, ֮ǰңң
ν, ɽ硣
¿ƵĽʿǰͦظС¹˽λ
лΪһ״Ԫ, ϯ
ֻͷ, ´ɫӧ, ɫ£ŲͷģɫĵлüĿʡ
鿴лƷˣֱۺ, ½״ԪмңǺ޲ܽѡΪ
žžž
İ, ȴС¹ڴݻүϢ
е, ȫվִĿȴš
ܿ, ɰ˸ʿ̧ŵͣԷ
С¹, һ¹æһСƿһС¹Ҳܵǰ, չƽ, ʱ۲̫Ĳ, С¹ٵı
¶˲䣬ͬʱȥɽꡣ
ǰѹѹͷ, õĽǽ, ˵λҳ֮, ǶȺӣ
˵ִ̫꣬ӹ񱭣ҳж˲ţ֮ңͬ˾ơ˵㽫оһ
¿ƽʿܳǵȸģѾˮǻʿΪ֪ĺ顣
лҲ˳ͷذ׵ھմϺΣȻ侲Գ֡
¿״Ԫڣ
Ϸ۵
лĿһ:£ڴˡ
ǰ˵۳л񣬶˸ӵ۹ߵ֮ǰ
֮ʱл˺ӡĴ⣬֮Ծò˰ĳ࣬ò۵ľã¿״Ԫɿá
ʱɫ״Ԫ۵л֮͵ϣȣһʱϲ˼⡣
лվһԣһ˼ػشһʱ䣬֮Уֻлʯ֮
ã۸ƴЦ״лһƣȥ
֮лٱϣлѾۺˮ⣬˫պ͸·һ˿鸡
ǿѣ߳ԷǮлſﳤ
غôջص;ӵԺӣҴӭֵ
л⵫Ц
ЦûƳһۣлȥԡִСͭ¯ϽһϵѾȡ£ڴ
ûãҵˮͣ£лһһǳ˳Ѱ⡣
л֣л˹
Ѿǿڵ¶ȣæ붼ݵллӹ¶ؿ⣬漴еѾһ
Ѿʵǲúȣɬлһȥίؿ⣬СʵֺЦֺлͷ˵˾䣺á
ڶ죬лͷ˹
ͷôݹٲٲĲ裬ʵ
áĲУл⼤ش˸£۵ĶǶ˺ܶࡣ
ˣ͸Ͻﻹ¡˵߳˷䣬ֻ½ڵѶ
лæֻϴͷϰڷźõĸɾ򿪷š
ùʳ˴·Я߳Ǯҡ
Ǯסϳǣ̾ۼ֮Ǯҳϱأ͵ˡ
λүˣҪʲôлߵſڣһ˱ӭк£ֵ裬ЦøС
лһۣλС磬Ƿ޶˸أپһݾס֪Ƿкʵӣ
ǵģл¡
յļڣЩʿʰ׵պϵߵлȴڹ١
ǮãշǾþ֮أлȱãһԺӰǮҡ
Ϊ޷ҲϸϸģһǿʳǵķӸĹ˼ҵбǮӦǰƾ֮״ԪԺĥϼ꣬ЩٻؾתʱԺãڸռһϯ֮ء
ˣڿԤδھסϼ꣬ϸӿʵڲֵ
۾һ޷˵סи˵ҪЩסŴԺƬ⣬ЩסżԺū澳Ⱥǲ㣬ⲻͬķӣ޳ȥõĳҲһӣӱȻԼ׬һǮ
æЦλɾʶˣ⾩ССϢûӹҵĶ䣬λҪķӣС˱ضҳ
΢΢һЦҪܼʳǽĶСԺ
⻰üͷȴ嵽һ߶Щʲô
߶߶ӣ̾˿⿴ŲɿŻˡ
лСһͬ̾һ˽뷨֣ʾ԰ꡣ
õлİʾҲ뿪Ҳĵˡ
ˣԡͻȻ˺ʲôͣʹһţ˲һʺİӡİһ
ˡͷ˿л⣬ЦǺ˵λˣǸǿ֪ܲʳǸ»޳ķӺټ
ĬĬţ˵ĵ
ǣ֪иԺӣȥһİƣ˵ɲôҪ˵ԺӾͺ͹ԵϸǶλġ
С署һĭ˵һлº͵˵
ӴңҪ˵ˡִԼţײⶼеᡣ
ⷿڻʳǵıߡ⻰ճüͷ㲻˲ԹɫЦǺǵؽ͵ضλҲ˵ˣǾǽƶؽ磬ʳǸ£ܶǺõط
˵ԺӣǰһУξķӡүӽǨھǵĽ˻ʳǣʳǸ¶õĵطߺ߱ЩүռˣųүĲǾڱ߰Żʳǵĵطһķӣһռ˸Ժ䣬Уξռһ䣬ǿɶԺӣء
ôǵʵ
˵⻧˼Ҽҵײ޳ⷿӵıҪ
ⲻֹ꣬Ҳ֪УξǷɱأٱ˶һ磬һᣬ͹ĸŶӹ㽫ǰԺ֮һԺųȥЩǮȢϱ
Уξǳүĸλò˵ʳǴ·Ҳյʱ˵ˣˣٶ˸ҵڴӪﵱǶסŵĶǹүɰȫ
һл΢΢ͷ
Сǹȥ̽һл˵
û⣡˴˵üۼ俴⶯æеǣ˳·;ЩԶλС
û뵽лܵЦűл
ɶǼŵһˣϵ÷ɿ죬Ⱥȥܿ㵽Ŀĵء
ϵںͬڵĴϣ߽⽫ͬ
Ȼ˵һƬķӿŲ£߲ǽƤص߶ʾµĺۼͬű㾮ط¡
ǰգͬ˶ڵֵں徻ֻ˴߽ʱһײ˼䣬ⶡӼҷӣŽǷ˽ȥ
˱ߴӼңͬһһľԼܱ
ӣӡߵͬľͷǶӼҡ
֨ѽһԺſ
һԼѮ࣬ͷһ˿ͷŮ˴š
ӣҷӲǿλҪӣҴӡ
ֱֱĶл˰죬˵ͷΧȹͳԿףԿףȥ
˵ű˻ؼŹϡ
źף˵˸ҹ
ƹԺǽ㵽˶ҺһԺš
ԺųһͬҲûв㣬ϵĻͭ˽Ժƿ˽ȥ
ֻϺǷ߸᷿᷿ԱߵĶŴɵǰԺͨѾģûһ˿϶ſڻѼܣҶӻûȷӵȵǱضдС
ԺһҲǹͺͺģȻǺεȵ
һ۱ϲԺӣƿŴš
ֻտյģΨ̺õĿڣطʰĺǸɾܿҶڷӵİϧ
ſ⿻ûջ𣬵ȵӶůůͺ͵ģⶼǼӵա
ҲǸˣԺԭǶӴŶס¶ĸҲҽⷿȥˣⲻ궡Сɸְڱ˾ı˿ڷԣŽȥЩá
ͬſ˼
Ժϸϸһ飬ʾ뿪
ȥǰԺҶӻԿףһͨæµʱѾ磬ڱ˾ĶûؼҳԷ
ţġ
ֻ߰˳ߣúں׳׳˵ȫǸճ˵ꡣ
ôСʵ
λС磬ҴλӣڽԿ׻˱Сɵɪһ£˲óˣͬʱЦĽԿ˫ֵݻء
˳ָʾķȥСȴЦлô㣿
лһСɣȴǳſڵŽҲǿǸС磬ԵʱǶλúõĿ
æͶС໥
Ȼ˴ʶ¾͸Ӻ̸ﱾͿӣΨһĵıƢⶡСɿűǸˬġ
СأӷҪȥֵͺⷿʲôõ˶Լеĸһֱ⽫ȥκθ첲šȣڶӵļ£Ҫ޳ȥÿĵʱ򣬿Ѱͣ¿Ƶл״ԪʲôǶûУظԸ⡣
ڶӣһл¿״Ԫ˼֣䣬ɵСԺ˵׼ÿлչˣͣһ⡣
ܿһ£ǩ
飬мܵĺ⣬ҲЦúϲ£졣
лжѸٵĽҪĶȫȫ
лǮҰٰ㲻°ǮңԼھǵСңǿʼھǵ
л˵


87 
ʱ, ǰڰʱ򣬼Ҽһ磬֬ĵȡ, ֹͣ˸, ֻżŰ߹ʱ
˵ļžУʳŵ·ȴЩ, εķ׷ڴ˻㼯, Ĺ½, ʳǡ
⣬һѮһεĴ󳯻ˡ
Ϊ¿״ԪεĳҲУֹ, ͬƵĽʿͬʿǶСԺĺܶУΨһμӳĻ, γ֮, ƿǵȥ㶨ֱȥسǵͨн͵ְ, ڵط, »صǡԴ󲿷˶ԣγᾹһΨһܲһΡ
߳ĳỹڼ, 蹦̵µʰ, ˷, һ㣬۶̨֮ϣų, ޱϲ
ص˷Х, ӹ㳡ϴ׶վϴ, ۷Ӳģ˳ųķ϶˽
ϷĴڵһϯ֮أ峿ĺߴĹڵůͣ㳡ϵĴǣһ᾵Ӵ˼£ΡΡĺҪ㳡֮ϡ
Щ׳ĴǣɫҲ԰˼֡
˵ȷգлδᣬʱϵ޼аֵ⣬ǰ󱳴ůͣһڶɫ׵֮ȻͦΣƵƵĿ
¿ƽʿڡ
۵ټ¹ǲ㴫ݣڴ㳡
ˡ
лһɫϳҪʱ̱㵽ˡ
лĴ£¿ƽʿߵ̫͵ǰ˳Ż¹ٵָŲߵݣ漴̫ϸɤʥְּ
ͬлΪƵ״ԪƷְԺһ˰̽Ͷ׵һĴͣƷְǽ˺ԺˣݿԼǰЩӵӪɢ˸أְҲие͡
ʥּϣٴιߵлʶʱĲ۲һ֮ǰȵ飬
ֻһֽʿѪġ
漴ͷ̫̫࣬ʱ˳Ųµڡ
뿪̫͵ĴҲҴԶŴյ顣
ȵ̫͵ĴҲȫ뿪󣬹㳡վŵĴǲŲ˫ȣˡ
糿䣬ɰҶùǺ
̫͵ʳǴһξ룬ȻͬΪˣȻһ·ĬţʳĿڶ࣬˭ָ˵Щ飬ȻȫĻ⡣
ǰ̫ˡʵĳλ˵ôһ˷׷Ӧ˵ⱱصĺ䡣
ϷģûмôӰգôʵ
ǽϺҲûִ̹ǵķ磬ҹͷҪˡ
һʱӽĿ׷Ӧ͡
ѽҲǽģôɫ˺󣿡˱ԹⱱصԳͻȻʲôյлǰشлͬһϵ磬ɫȻܺãϵĺǱ캮ӡ
лЦˣѰ˼Ϊ޵·֯Ůϰ㲻
⻰һĪ˵ԳԭʶˣЩͿڳẮĴǣ˹
Ľлһָ˵طϸ˵·ĺô
޷лδͬǳ˹ϵ
ӣȴ⼸ͻȻ˵ļҾ죬Ҫ³ޣǵĴ£һµķУȻǺ󻰣Ҳᡣ
ʱлȴŰ̽ʹԳȥԺ·ϣʼµ̡
лǫѷµͬż񣬵ȴԺʱԶĽͬС˶
һϵĿ£Ө׵ֱ۴ӱȡѬ¯Ϻůȵ·ϡ
򿪷ţͬ˸űԺŴ˽˵ĵӵ˳ʱĶһ㣬Ķֵ̻
˿˳űǻθ˶
ǰһҹˮĳඹѾˮֽȥʪʪš֭һ㣬ﱻĻӳͨ죬ĻԾͶǽϣ˸İӰ
ŹףеˮŷڵĳඹҲ±Ƴ˿ӣԲĿϱƤľҽҵĻڸǣֻϸš
ѩϸŴ׷۱ľҨ׵֦ϲȵ룬պˮ㵹Ŵ׷ۺϵһ
ӣؽˮμ룬˫ֱŴ׷۸ס
ʪյŴɳгС飬꣬һССŴӱУŴŴǿɰ
ĳඹѾСеãһѹɳɳĶӱ˳ŴЩŴ׷ۣඹ죬ټ׼õˮж۵Ϣ
ذ׵СѬøϺΣͬ׵İ׵֦ϲȵС룬ʢôһС룬УඹɳԲӵŴˮַζڿн֯۾
ȵһඹԪֽ꣬ʣµʢУʳ߳˼š
֨ѽһ˺üԺű򿪣ͬЩæԼĸǣĴźͬ°Сϱ
ǵطӽ£ڰ˸Сģлⶨ¶Ӽҷӵʱ򣬲Ͷ˵Լҵ״һһ˵ףŻڵͬ⡣
˺ͬǣ֪ˣ°һˣдѧʵģҵ¿״Ԫ·ҪԼҶҲôгϢ˲õѪԴŽãζЦѡ
ˣлҲ֪£ͳ˺ͬעĽ㣬Ǹհ֪״ԪӵƢԣԼֲʶһ״Ԫӿϣлҵ类ŵɩ̤ˡ
԰󣬾æŹôȱٵƷȷʵûôںͬ߶лȥϳµĲ£Ҳڽʰ׵ڳȥͬ˼߶һ
ҪȥģȻǵķӼҡ
ȻͶǰԺ䣬м䱻ʵʵ⻹ǴӶһȦߵҵԺſڡ
ӣôߵſڣŶԺš
ûãԺűش򿪣¶Űӡ
һҲûбӵɫŵĵһʱ䣬ϱ¶ϲЦݣյСкһȪ
ӣǺԺӵлĻҲУǼҸմӽԺ߶ˡ
˵ֲЦˣЦӯӯӣӰŵҲ˼֣Դһ˿ЦӰͬӶã˶һ֣ǴҲϸ·
ɴӦˣںͬ죬ûԼȥ˼ֽһֱŵʳе˹ȥϼҵز˵ԪҲЩӣżæŵģҲûýڣ㰲ұ˼ԪȨϹˣ붡ӲҪ
üߵ磬˵ѸǰǷǶ࣬ЩһźӣŻӲ˶򽻵ԭҲӦþܾԪģӯӯЦĲӹʳС
ȵȡ˵Ҵһ˼С
ûãֽʳеݸ⣺лӵĺ⣬⼸ԼĽˣЩӲ˻ûɣ⽴˶Ҳˬˬڡ
űһıסʳУллӣΪ·
ͶӸ̵ʳл˼С
ͬЩŶŵĸǣһۣͷŲǵĿ˵ˡ
صһûãӭ˵һɷõĿˡ
սڳպãСԺԺű㱻죬һʼ⻹ΪԼˣϾô죬û߶˼ңŶȷ˵ȷԼҵԺţҴҽմˮֲɣ顣
վ˺üӰ˶ɩǣÿﶼŴ룬ҵŮˣЦеĴݸ⣬ӣ˼֣ǶסڸǸʲôط׵ģǣǼԼõĶˣˡ
֮ҲЦ˳ϸĹâؿЩɩǣлɩӵĹգλɩӽȿڲ衣
˵ҲȾܾĽſڵӭš
ǿȫŵϣҶڷˮ﷭ڣ漴ֽõĳඹԪλɩһһ룬Ʒķζ
ûãЩɩҲЩʵõĶҲһȺ˰죬ȵҪɢ
Ҳʼںͬ
л˵


88 
, лھǵ졣
лÿѮһѮ٣ÿʱת⾩ǵĴС
Ǵµɽ, ȴɽ峿ճ, ͹ׯ԰ʢһժ¶İ׺ɡ
Ӿ׾Թ϶, Ϣһꡣ
һһ䡣ӺԺֵлŷ˽
ǵ, лڻںԺﵱ, ÿڷԺİ顣
Ժȫµ鼮±亦ˮԺŴϽ, ԺֻԴ, ˵ȡů¯, 򶼲ȼ
޵·ںԺʢ, ĶͿů·ȹ
ӸǴп˻, ޼аЬҲ, Ǵ׬һʡ
Ȼ, Ҳ˺Խ, ֵԽͺˣҲû顣
л, ԭлҵǶԼ߿, һӵĺӻصԼ
һ, Ѹٵ˽ͬŹΣ֪״ԪӲǵȿ˵ӣϲ˵˹˹ģ˽ִ󷽷ģ㶼˵лżҳЩߡ
˵֪⻹ʶĶֺ͸˲ˡ
𿴾ӽ£ҲʱʱܵϮϵӸϼ֣رǽͬסŵĶǱʶ֣óˣŪǹ
Ƕڶ˻ǻ߿һۣرǵֻҪǺͯŮѽʶֺл⽫ͬĿڱ͸ˣҲˡ
ζƤСкˮЦҲ᲻ԾСûһ磬ǲԾĻᰴķԸ¡
Ůӣ͸档Ů죬֪Ǯǰү׬ģȻԴҲܹԼѧΨһʶֵĻᣬ̰ؼȡ֪ʶѧöྫͨôʶϼ֣˺ƭȥҲǺõġ
лСԺֱ˽ֵͬĵطÿﶼҲɢԶ˵ļį
ΣӹлµĴ·ߺлżҳ
վ飬үմӺ飬ûԺˣںǶﶼ
лûΪլ˶ÿֵὫһ﷢ϸϸںܶϻȡĽ顣
Ȼڼ飬лҲµţʹֻǶҵôɩӵͷҲýζ
˵ӾĹζ
ʳ
˱أѰʵгɴ飬н׵ཹཱུðݣڹ·ڣȵֹãٷֵܲܲպζ˳ĺ
һȽðϸܵĺ飬ܵĺɢһա
ùʳ޶˱Яֽ鷿
뿪ܷӵ˽Ѿü꣬ȴ˿ûз¹鱾ʳһʱ䣬״򲻶Ķʱ£ʱлѧʶ֮ǰ˲СĳˣҲûе˵̺ͬС顣
￴ű׾дֵĺǣⲻļˣСҲõѧͣҲ֪Ƿֽ̿дż顣
л֪дļԼҲˣչĲǧһҪԶĸֿʺ˵ĺڴ޳Ĳӣ׵ĶĻֵĵӡ
һлʱʱ£һϵʱдá
ڽһд꣬ŷϣĸ©ʾʱȻ硣
ˣȥ˯ɣ㻹Ҫֵ
ȻǴ󳯣ǴµظʳǣǵֵһҲɣϢʱõ֤
лؽ£֣߻ҡ
ϴϨ򣬴ʱ˵Ѿ⣬δտӣѾ˶յĺӣɽȥವ⡣
лԷ֣Ⱨ˵ĻʢƶɢŲ⣬ⷺů
ˣ￪ʼлûзֿˡ
л⣬ϵյǵʱҲпӣûֱصĺ
ʱ򣬰̫գյůůͺͣտƬƬİƯڿУҪѹ棬ӴźڴӿзɹƽƬջ
ϵصķ飬óէ⿴úϲϲ̫ɽ
ͷҲû⣬ҹһ̫ɢ˳ŷݵķ϶˽
ڴϣ˳֫ٺ飬̵ӣڶѹȻֽű
ʵܲ⣬һϲСĹлıѣݻ˯һþϴϱֻʣһѡ
л˯ܰ˱ǣŻе޹ǣ˵ĳ嶯Ҳ޷ͣŲӣڻ˶ͷһǣͣ۾硣
ҹͬͻȻ
ôˣ⹾ţ˯ۣɻʵ
ȥò˯лͬ۾ĿⶢŴӴʿ˼ۣŴ˯гѹ
ƿӣⱻ缤̲ס˸£лæϸϸܵѹʵȷһ˿˿ķҲ͸ŷ͵˳ȥ
߳ӣԺŸڲסĶڵҲͬĻ߰һƬ
ԺţȴֻͬŰװŮǲϵǻŶֹס߶߶
ڼϧ׳ǣȫͷҲص̡̤
ֱʱվñֱеĸǣźʧ֧ţԺϣ㶵ؿԶȥıӰﱥᶨƱȴ̲סϣ
̺סл̲ס뵽׷ʲô顣
ӣˣ˼ҵӾл߻лֵҲײϹΣϤӣлڽеɻ˳
ˣˮ٣ĺûʲô϶ҪһⲻյٵҪҼ˸Ͻʰãȥؿţֵ˿ܵ֡ԴôһЩҲǵһͼս˵ûƽ
ЩǶȥ߹ôлһһ߳ȥʵ
ɲͷŽ˵Գүʼ˼ұ汲߹أү˵عţȻҲһˣ˭ûиս϶ˡ
лһʱĬȻž⿴Զе׳ʿΪУֱһӰʧںͬڣתԼҵԺӡ
л˵
лл֧֣ϴſܻһ


89 
ô
лһȥǺð, Ҳﵣ
սˡл˯رĬΣź˵׷˺¡
⻰һ, ҲĬˡ
ȥ˶ôð, ʵ¾ŵʲô
Ҽһ׳궼ȥˡлʵص
, ⷿ, Ҳ١
صĺΪ, ˮݷܴպŹǻʵ㣬ʲô˻һ, ΪӣŹڵɱ, ڿ˾ӡ
Ҳлʵ׳־, ӱͼһٽˣû뵽ȴ˸, Ӵ֮ʵ, һ㿪ʼرӪȥ߹أֿź˵֡
, Ѫɵķ, ÿս֮ɼ
, ų̾˿л˯ɣȴû๵, պԶչ˵ա
㻹ֵ
ǵһ, ʼˡ
ûлҹ, ȻСûиŽͬ׸ǣɵضϼ֡
ľ̿ײˣ׼Щʲʱû϶һ˳ŰЩ˻ؼҡ
ںͬĺǣϿθǶЩĺᣬӲ䷳һһ齲óЩ飬ǳؽϼ䣬δЩսܹ
лȻոһյںﵱֵֻĵ鼮ԭ徭һ飬˵գ䣬Ѿ̤ʵоˡ
Ȼˮȥ
ϰˣߵǣ˵˵Żһ˵Щʲôŷţߵֱͣڰоþ䲻ȥ
Ҳϰˣʶֵĺͯǣӿʼظ꣬ҼҰǴӢۣк˵밢
ͬҲϰˣû¶лӼ˵ϼ仰Ҳ֪ΪΣеķʱҲԶȥ
ֹ£ˮɱֵˡ
һպǧǧһƽȻϽлȥֵźͬСϼֲ֣дϼ֣红ֵʱ򣬺͸һϼҳЩߡ
һȴô⡣
ڣлֵ㿴ļտյߵģϰֵģټԺ棬ȴֵزӡ
Ƿ˺£лɻʵէһ˰ӣźܴĲϰߡ
ǰʱȥ˻ˡԵЦţŻؼҵȼȥ
˾ͺáлͬЦ졣
ȥǰߵĲûԼļˣ˻Ϣá
Ϊãлѵõ˺ƣúС¯ţ¾Ʋˣ˸ˡ
ֱϸֺΣҲ͸ž㣬лŽʰãšŸɾëΪɾ§˯˹ȥ
㾲ҹʱͣЪԶеڹңһҵĻӭҲžξ
Ҳûб߾ɱҪǷܿһ̫ҲĵŶص׵Ķº˳ҹɫ͵ϮҪս󱻺նɱ
ǾΥļУܰĳ˯ġûеļС
ʿǾΥ˯˰ľ
ҹעҪơ
ͻȻһĽʡ
Ϯԭ˯ûҰǣ׷״ӿסֱߵľͷҪȥ˾һս
Ǳ˿ЦõסûеϮ
ϤķʱѹٺЦš
ոôˣʵ̫ˣһΪ˵Ϯͷʳеɻ
֪أɱǳʲô°ɡһѣŮҲӦ˹ˣͬû
һۣԼ͵һ䣺ȥڼúôűš
ҽŮˣ˵Ůͯʱȴںͬûܡ

쵽ˣǰҪˡ
ŨصĴϢУżڸԼľŶԺͬϤŮͯɵת䣬׷ԼԶԶ˦
Ůͯһͷ֪ʱûˣҲһͷ㱻ץס
һôãڣǰխխԺš
Ůͯиֳϣ⣬һеſʹشš
ǲţ΢ѣҲлѡ
ǡ˵ţ˵š
˯ţȥлⰴס֪ʲô£Ҵӱ㽫ԺŴ򿪡
ֻԺǰһԼʮŮͯŮͯŵлԭϣ˲
лôܿ죬Ůͯץл۽ǣͬˮץľ˻ʵ
Ѿ˯ˡлĻشŮеĹ˲ϨлҲ˲̣Ůȥгʱһڶ
ôˣԭлδȥĲ£·Ҳ˳
ſڣȴƽԼʶֵ羪֮վԼſڣвɵزȴϻֵ󣬺סͬˣǵϲûӣҲ֪ʲô¡
⣬ֳ⣬һлȱ˽ȥȥȣлӾҡ
Īʲô˵
ףȰ£̼߽˼С
ϱˮͷ˵Ⱥȱˮ
һ·ͿڸŬƽŴصĺȻһˮȵԾţӳڴϣӰ䣬ܵϵ¶ȣ̲ס
˿ûУֻ޵˻ߣί
º͵ĿҲϣԼꡣ
ڣҭͣ˿زϵ飬׼ѯ׷˺ʱֱ죬ų֮
ӣӣŵĶ˵ܡˣȥš
ҪַĽٴθֳľš
Ȼͷȴն˵Ī£ûµġ
˵űţȥ¡
û뵽ȴԸɿ߬½ǵ֡
ԽԽھҲûа취ֻǣ֣лԺš
ֻԺվİӲһӣһ⣬ӱ˳лӣ´ˣؼҡ
һֱץСعǽڷףغҪҪȥطҲҪȥ
еʱ򣬺ͬоѵҲѭ˹仰
Ľкº͵˲䣬ƽͬŴˮҲ˺Ҳɵŭӡ
ҲǱͬ˼ҿųģЩѭ˭ûбϹ岮أէһҪȥط˭Ҳ̣˵һһȰ
Ҳǿ޵ô˵ֻǹ˵лӽҼҡ
Ĭıʾžܾ
ԸŵӣЦ˵ү飬ʲôʸ˵ŮٲҾͼȥˡ
˵ű̧žҪ뿪
ȵȡӽȰס漴ϥеǰϵسͷҼҵҵս϶ȣ˵ö򿪵ҩûϰӣʵǴղҩѣǰԲ㣬㣬Ⱦ㰢ɡ
⻰һԭߵҲĬˣҲǸմսģ֪սµĲң˵ͬݣοӼҾһӣҵҵȥˣĸŮҲǻȥ
ȻǮͱ˼취ˡһ䳰ȷ
һôӣҳˡ
Ĭһֱû˵⣬˵˿źĵһ仰⻰һӵĿ˲ͣŵؿ⡣
Ϻȵľͷ⿴лһۣݵĿ£ٴظһΣӣҳˡ
л˵
Ůʥĸô˵ԭģлл֧֡


90 
һʱ, ڳ˶ĻԭأһӲСĿͬ˼Ҷ, һѾ㹻ȫعϺüӡ
绮, ۵ʣҲСԺſط, Ժǰ˵ɫһࡣ
ųƵ, Ȼ˹, һİҲûعʹسͷܿͷϱѪ
ĪóӵĿͷû⶯, ʲôԣĽȥ, Ϊܽܵġ
⻰, ӿͷĶһ£ⷴһ, ˻лҼҵĴ, պͽʹ
˵, ʹĽ, Ƶѹ, Ҳ
ô˵ҲΨһŮҪȥط, Ҳǲ, ǼβҪǮ, Ůʵûа취˸õĳ·лǸȺ͵˼ңȥлū澣Ҳȥ
ŮҼʹⴹӣĲ²⡣
ûͣЪʱʱֵ⽫ûһ˿ѪɫӳճŴкεˮ⣬˵
˵ӣҽġ
һ⻰˳Ʊ㵹ڵϹлӣǹͷեҲӣֽŻͷģˣ
Ӷؿشӣһ漴ֶ˵տʼҼҽ֯ķӣպҼ֯֯Ĳֽӡ
ӵĿ޺Ȼֹŵؿ⡣ʱ˵նǴഫҪȥʦһӣøʦţʦָ㼸
ͬ˼ңǱ䣬ϴɱɱ˵ģ˵մ󵶣ҼҶһĵãڷɴ֯廨ջ˭Ҳġ
ȴԸһգֱϵµڱӵĿ޺ͣϲЦտطţлǰ˶һ㣬Ǽϱĸ
¡һһףѾõˮڴӿеϡ
ѾлЩŵƻ׳񣺡ϵģ߶ˣˮҾͲλˡ
лˣܽǾͷˣϾôС汻Ҳǲֵ̡ĺӴ˵Ⱥĸ
ȥҼ鲻ǲġӱôһ˵£Ǹϻ˼ҡ
Ⱥɢͬܿ徻ֻиӹӣЦ¶Ŷ񶾵Ĺâӣû꣬ˡ
ˣµĳ·Ҳµӣ˼ҵŮȥطҲʲôˡ
ζĺЦת뿪
ޡӿӵıӰݺݵ˿̵
Ը˵ͷϸغʱ䣬ˮĴŴߴϽؼҡ
£ͬһˣˮεҶϣɳɳ
ҹ⿿лǸ⣺Ҹոûҳ嶯ˡ
֮¡лͷ
ⷭ˸ֱסлǵӼĥ䣬ҹ
缱ϲҶӱͷ䣬ڵࡣ
ֱڶϣͣЪ
лȻҪȥԺֵһůı뿪
ʲôʱˣ˯˯䣬⺬ʵ
磬˯Щʱ򡣡лҴȻĶͷŴϹٸ뿪š
Ϣ뿪ⷭ˸˯˹ȥ
£ɵҲ͸һڣĿУлӵشԺš
ȴһССӰԺǻ
ô͹ĽлҲ˵ģ˵õʱ仹һʱɲл졣
ң...ֻŤ黨ͷõ͵͵ģл˵
Ҫô˵ǰһϷ鶼Σһж̫¼ｫ˲ģ۱˹
ðû˵л̾˿º˵Ƚա
ллҵ
żҳСĿ˳ֻʲôô
⸱ӣСҲ֪ŵϢ˲ǵͨ죬֪뵽ʲôʱֱɷףŵؿ⣬һ˵ؼҵĻ
ˣȥֵҡǽл˳ţȻǣ֣Գʳô
ͷ˵ˣȥͷͰ˼ˣ˳кӡ
;ͷͬ˳ͷССģǾ£ҧȥɿڣв֪ʲôζڱһܿ죬һͷͱ˳ꡣ
ʱŴȥ᷿
⵽˾ǺҲμźޱĽ̵˵ڼҹûɽգһð˷ɴ֯ڽ̺ͬﺢ֮࣬Ҳ֯ЩµĲӣȡЩǮ
лҵ᷿ȫðļҵ
Ȼ־ͲΪ˴ĥޱһ㣬ְֵؽĶǺ;Ϊν˹ȥ
֪ѧնԼֻкãûлģҲר־ţܿ˸;
ɴĻӺ֯ĻӣľһЩһӣɴ֯ôٶҲܿһЩҲѾҿš
ǵģ˵ЩﻹЩϱйص飬ɴ֯ӵĸĽһ⣬ϱӺиһʼǴӷ֯Ҳʼڷɣ֯ҵڷɴṤҵѸмҪˣʹŮܹƾԼ׬ȡ꣬ĳϼ˼ͥǵ
żķӣ⼸ԣڽ֯ȻҲûóóȻ㽫֯˵˳ȥȶͨ˼ҶԣǻǸڻס֯ȾȻǸоеԲὫóˡ
ҲڣлҲǳ͢ˣССֵĵҲסټȷʵŸҽչ¶
ʾ濴ţֲһ
ĿתɫԾԾԣ⽫Ĵݸһԡ
Ŵɬ¶ǵľѡ
һԸ̣һѧһŰֽѧ˸֯
Ȼڵ֯Ĳ覴֮ԼҿԣҪӣǻЩӡ
ҲǸܳԿģʱʱԼǷһӵľǮЩҵ᷿ϵϰţÿÿǿţЪһ
Żлİĵһôȥˡ
л˵
лл֧


91 
һ, ůա
УлɫĴ£ȵվ, е, ̸ꡣ
쵽ʱڷеľƱ
⽫̵ĺڰ, ϸϸֺ, ֽ׵, ƿϸŵıӣӿ
һʰõлֹסµԼ۶ϷЬסŰķ, Ь֮С
΢죬ҲûֹлĶ, кӯӯˮ⡣
лһ, Ťͷȥסͷͷ, Ц
Ц, лĶƬĳ졣
ߵһ᷿᷿ŵлɺӵλ, ڽʱ, ʱҪȥü, ңԶľǣԺͬȹ
ĸ׼ãлȼ, ȼ, زڸĸǰ
漴˺һ, Ⲣϣȥ
ｫһ߶˸飬ţҺͦõģģΨԸܳþá
ݼ棬ҲͲˣűѬգлߡ
֪ǲϱСڣлµһӹȷʵ˳
Ҽһ׷ѣǱϾİؽ磬лʦ꣬ȥͬںԺԳҺ˱ûȥյĴڼ
Ȼе岻ͬлСԺ˾ûͣ
ǶӣС޼ҲÿˣԼʲôóԵĶʹŶСһЩʲôըӣʲô˿Ȼйܾ˻ӭ鶹֭ҲᵽһصľǷζȻϱߵĿζԣ֭ʵе㲻ܽܣӵĺ⣬⻹μ
Ȼͬ˼ңֻҪϻģôһ⡣
ʲôǼǹҲһӣһ㣬ûпֶġ
ܿ죬ֶ˸ָĳʳ
һʼ⻹л̾ǵ飬ôʶھӣҲȵŰݷá
ŵԽԽ࣬Щ˲ֹһΣãŻ֪顣
⽫ͬסŵ汲Ǳ䣬һ̹ˣżŮҲûôƣ߶κ˱ﲻס˵⡣
˵Ҫﺢѧ֯㵵ʵ
лӣã֯ĲģģЩˣҲûʲôգպӼˣҲģһڵı¡˵һűˬĸˡ
⸾ҲǸۺӵģڸ֪ںѧյʱĥ⾰иԸ̷գʵǼ£лĽ̵ǱضǸ󷽵ģҲӽԼҵĽҲ͹ȥ
ԴȥңӻҪ״۹۲ţȷûܵѧ֯գ¶˼Ժٶѧ֯ȵ
£ҧ񣬺߶
û뵽̵ͬĲֹһˣļ˾ûٹ
⸾Ҳǹϱ˰ʦҪ
ǵҵŮҲźüŮŮûпȻ·Գ¾ɣ⼸ԶɸɾֺǺǵģűûܵ
ҪҲܾ˱ɨ䲻һ֯գǰͲԽѧԽá
ʱŮ̫ˣܸһݰıǮ컯
ѽ̺ͬĺӶ飬ҲǳͬԭϣЩǣܾЩδܹһЩ
뷨ܺãʵȴ⡣
ӣҶģҲԸҽ֯ȻӦеĻ˵úΪѡ
⸾˲ԹɫظлӣǴˣҲǶùصģÑҶ׼һ
лͷģǲԿĸҲ׷׸͡
ȴԭЩΪԥԭÑ
Ƕҡ֣ʾԭȻЦŵӣҪ˵ңﺢ͹Ǻܸ˵ģǣҲôһ̨֯ţĪ˵ҲûҪһ̨Ҳûط
ԺǶӼҸһ룬ͱ˼٣ڼôˣѾתˡ
лģȷʵǸ⡣
˴սϻҲЩӣҧҧҲ֯Լüѧգ֯Ҳ
˱Цӯӯ˵ȷʵȥ֯ڼͷпյʱȥҼָ㼸ô
⵹ҲǸ취Ƭ̣Ӧԭڵǵˡ
ӣ¾Ĳصˣ֯ҼҲ׼һɤӾͽлȥЩ˼ô졣
Ȼ˵ô죿Ӹɴȿڲˮ
ԥؿ⣬΢ЦԣǰͲܶЩ˵ģҵһʲô
ˡ
ϸͻȻ˵
ϸЩĻһڣԭೳµ˲ͣ
ҼţӼҵԺͦģϸ˳죬˵ĵĻ
ϸ⻰һðû˽ӻ
ͬ˶Ǳ䣬˵ģǽԴϸ˵ǻ˼ǰ˶ʢӼӴ˺üβסκʵãüжɥսϣڼʣһӴŶϱټĿշ
˵һֱû˵ӣʱڴӺＷ仰
ӼҲףÿЩǮŰӼҵķӣ֯ĶȥлȥǶ̵ЩСӣҲûʲôñܻģлô
ԣȻٺòһֱһ۵⣬Ц˵
Ͽˣʱŷĸˣ˵š취ãȥͰܵûӰ
ܿ죬õ˷ӶԺӵû飬Щ˼ұҪЩ֯Щģ߽ģһһ̨ٵģ㻥ƴŹһ̨˵˼á
ЦеؿҲ˵ʲô
ܿ죬Щ˿ӵľǣĴĹʶ׷׸ȥԼȥ֯ôЩ˹ȥ˵׼Щˡ
ȵлֵȲԣȲغ˵ͣ
лͳЦ˲ãԺһλӡ
ϷʵЦţӣһݡ
ŭصӡ
л˵
лл֧


92 
, ŨŨζȥͬҲʼһæµΪ
ľȴæˡ
ͬĸǵõӦʺ, Ѹٵҵպõľ, Щһϼƣ˺ü֯, ľ, ҲһʺܴĶˡ
Цúϲ£ľæڼͽк, Ҳ˲Ϲ겻ˣߣӱ
Ȼ˵⼸λ˵ҪǶأ֯µĿŲ̫һȻǮ, ǾľذҪɡ
ȴǰͼֽˡ
ˣ֮, ӼҵĿշ, ֯
ͬЩŮСĽܽ, Ҳޢ, Ǻ껪
ЩͷԼ˵С, һθȻ, ԭûдӦ, ЩֿӾġ
Ѿѧһʱ䣬򵥵ļѾգÿļΪæµ, , ԼʱҲȥӼҴ, Щæ
һ˼ɴཫԼҵ֯Ҳȥ˰Ӽҡ
Ȼȥ˺ʡĲ١
СǸģӴʱҲܳѰСʱͬĺ⣬ЩСдžηȴŷ
֯ѧ졣
ӼҵԺûͣ
쿴֯ӣ֯Ҳ
ԲСɴزö֯ϵ˿ߣ֯õĲƥױƵǰ˵
⻨ɫԼģӣԴʵ
л˵²ܹھڼԼ뷨Ǽõġƥϣ˺ܴ֯ﲻǲģΣ
治ܻüǮпϵۡ
Ҳ̲סĵϲãЦԲԲཷ۵ģźϲûסһѣԲ۾Ĵ
ҿ
ҲҪ
һֱԱ˶ԻСǣ׷׼˹ߴߴҪӡ
龰εҡͷĬĬһռ˳Χȥڡ
ǰЩõСǣŵѧ
⿪ѧѾ˺üˣЩСӼ뿪³СӲ˽ԺֵشûͣҵİӺϱҲ˵ɣÿˮģǻ
⼸ЩСӵ֯˳Ľǣ£֯Ĳ϶ӵĽ巻ƾԼ˫Ǯڼ˵Щˡ
õı˼ɣ˻ڴʱ֯ƥѧż֯ʱȴܿѧ˸Ѷȵ֯
һ˿һϸܳԿ࣬֯˼ӺЩǷһӱѾ塣
ȻûмȥߣĲ˵۽ܿЩ
ʱʹ࣬ΪΰĸŮ֣Լȥط
ƾ˫׬࣬ҲӺͽˡ
ӲǲͰһǮˣԴǮ󣬰Լ̬ȣͶ԰̬Ҳûˡ
ȻԼҲ˸ۣǮӵģֻһСְˡ
ڻƽǷʱʱеƸˣʣµĽжĸмĽ֮顣
Žˮ⴫
һű㿴СǴһ죬һ㣬Ϊƽһݾ¡
ҲǴ֣ŮҵʡӾô꣬Ǹ߸˵ضȹա
˵ĻǵɢԼ֯͵Ĳ˳Сøӣ϶ƷʸһЩܻϸǮ
չһһ˵Ĵаָ⣬ϸϸӵʵء
С۲ضţӵۡ
ûã¶Цݣӵͷʾ⽫ЩӶߣְƷʽ塣
С׬ǮӲ֣С֯ΪʲôǮֻЩСǶһѡˡ
ÿÑҲֻԵһˣʵ࣬Ҳûйϵ
׵ʱڳСᱻȥ˵Ҳ˺ܳʱ佻ҲȫģϾһƥƥӣСǵѪȥĪ˵ˣԼﶼ
帣֯ĲӺÿԢҲ飬֯𣿡ӿЦøãպãʱʱЩ»֯ӺܸҷСĻӭʱʱһȦŽⶼࡣ
֯ءǵؽӽš
СԲЦøģǸɵСӡ
ת⣺ҳ˵Ҳ֪лε/̣ôЩСǣһһع㡣
۽Ҳ¶ڲסЦ⣬ʱѾȥӸƯľˣͷؽЩ佱ȫ̽գǿɲСӣǶõġ
ûϵش˵˵ιĿģлӣϴ˵ƥ˿֯𣿡
ԭΪлȻ
Ž̯ԽԽѾײ棬֮ǰЩС֯ĲϣɻջȥҲЩûˡ
ȻѾ֯ãܵƹ顣ЦеȥԼС
˵һֱڽЩСӣԼҲûиɵֶ֯һŸʵĻӣҲ⼸֯˼ƥĲϣ˭֪и֯շǷȻ˭Ҳ֪֯ﵽ˭ƾӣ˹˵ۡҲƾգźӴߣС֯Ĳ˳ȥ
⣬ǾѣҲǡ֯ĴӣӼֶڲ
ĪӶӣͬ֯֯ȴƫƫ˷ʻܾѧ꣬ѧĶжҲûȥؽһݿҲžѵ츳˵֯ĲϵĹյ˼£ô֯ĲϣǿԱء
֯һƥӿʼӱ֪ɾӣԥעϵȻƥûйΣһٱýھѹׯƥӣÿǰֻĸŴ󻧵Ĵš
˭֯ӣھǺӵһ¡
ӹΪ˴¡
ʸϵĹ˼ޣĸҪһƥ֯͵ӣûӣû뵽ɴӦˣЩȡⲻļͣԼõСǲϵӣԹ
ϼĲϣܴеõĺôЦ۾
ˬͳƱݸ⣬СĵӸ뿪
еĴƱҲЦú졣
ǽԴϲ
л˵
лл֧


93 
ʲô, ˸ˣϲʤʱл˽
⼸ȥлҲȥϵ, ó
Ź߽, ò忡, ̲סĶһ, ˭Һöɡ
Ŵ, ֵЦţһֱ֯ŵƥӣǱꡣ
˳ȥһ۱㿴ƱϵĽ, Լһٺ»ҲˣѻڵĽëգ, лȻ̾ŮҲ
Цӯӯؽ, ˵飺ʱ
үҽѧѧҼ, ûȥԺֱֵȥ, һȲ裬, ȵˮ, ˰˵ɤӡ
Ҳлһȵĵһˮ
үٻ, ǲܽʳһ֮ʱͻȻȥ, δڲš
һһˮȾ, лֵϱˮ, ʱϸϸƷζҶζҡͷԵĵҶ㣬лظʡ
㵹ȡЦˣ漴̾ҰǮӹ²裬ϵĵһˡ
д޾㯡
л֪ˡ
˵ھеÿҲ֣ǧһȥü꣬⼸ͺޱٶֻϵ׵ѣ뿪ʱӣҲѧ
뵽⣬лֵһƷζżζ
תűӣвˮС
ɫ͸紵ҴɳɳͻȻһĴȴڷɹգһƬá
¿вˮԥʳѹ˶յɻ󣺡ؽջү㽲ѧⶼӵĵڼˣ
үµʱ򣬻ٻԺĺǣҲнѧʱʫԼҲеģǰл¿״ԪͷҲٻ
ǺԺﺲֺ࣬үǸϰЩϺǣǰлʥĻ޼
Դлүٻдƪӽʫ󣬺˻ү̶ۣﱻٻĴʤүںԺˣһ뵽ıл
һʱл˻үǰֿȵҲ⾩Լա
Դ˸ܸԣΪ״ԪˣʱҲҪȥ˸ӦһǰʱǺԳķ˽ڽλãһϯû˹ǵ˭ʱȥ磬λú˲˵˼Ҳʱʱעŵݸͷ
ȻŴδеôĸˡ
˵ľַش֮лķͷʵ̫ʢЩҲүıʲô
ûµġеɻлͬҲУŽŵº͵İοȥﺲԺ˳ȥǻүϰߵĴ뿪ˣұˡ
˫ֱסлüûٰ֣Ըˡ
ġĵлůģȥ˺ΨһǣˣҲֻˡ
лǹⱨϲǣʵڳϿƽʵ򰵳ӿĿǰ΢ֻȨƵ˰ŪҲŵ£ڲλıʲôԼҲм䲩ĵӰˣ֮Σ
ֱֱл۾ðβŵ˵ͷſϵ֡
˵ЩתõĲʳ˳ʢӣͻȻһ飺ձգȴ֮꣬ȴӿɵҪףһ
ұȥг򡣡
ˣҲҪΪʵģÿϱӹǸС˲ҵ׼һЩ
ӻдգͬŶ֣ǰʱ³ɺҶȥˣʺд
лӵֽڰУ²ӣʹ۾ںĴĳﻮô鷳ڼһͱҲˡ
ʲô
Цϣ㶵ؿл
Ǽлǰʱ̫æһֱûĹ²ǲԼû뵽ⲻ䣬ȴﻮôࡣ
Ȼͣļƻлﲻνܣˡ
Ƭֽ̣ѹʵСŴǽͣʱүٻе࣬ǽҰ˳ȥʱһ࣬û˵Ҳأʱǵ͵Ϊá
Ҳ
һҲֻһΣӳڽ꣬Ѱ˼Ҳһûл״Ԫû취ˡ
ľˣȻлѾûѪˣԼһҪһκ˵ĹΪнϸһһ顣
û룬ﻮźĹȴδʼزۣίΪԼѪ׷ѶίΪлȴҲüί
һʱѣĿѹͷܡ
ԭӦܵлȴЦúǺÿ˫֣ӣͷ۾ǰѾȡֻ֣Ҫһ㹻ˡ
Ťȥȥ߷ߵغһ˲ȥ۽ǵĵۣȴѾͬл˵
֣Ҳû㽫Ū˹ȥ
ܿ죬л㵽ˡ
һøѮ٣һ磬л˯ʱŵĴ·
лع
˯ȥЩ˻ױͷ˵
ȵȡлŶͷͷѹҲȡѴϡ
Һһȥ
Ȿлÿﵱֵ࣬ЪЪȻлȻѣҲֹ
ģҪȥмϲһ
мϳǣ֮ͬһξ룬ÿ컹ûˣ¼Ʒڴ˻㼯СڵĶڴҵĳ⼯ûУôطҲӰ
ǵм֮ȻͬػѶˮеϺũ߹࣬ǵмȴǷܴһ飬·ƽֱģÿһֶֺʲôʲ
ѾҪЩʲôмԥлֱĿĵضȥ
ʵźմͣõѩĲΣȲ˰ϼɹɹɵĹ𻨣Ҷ̯Ƣ
ЩϵصĲˣھ۸񶼸İ󣬿ӱ޴ϷҲΪϱ߹ԱĿڸ֮
ʹҲ᲻̫࣬ճ˸ҲǱصĹ߰ˡ
лɴཫмܼϵزˣȫһЩ־һٵصĽζ
̯ϼѼ׼ؼңлһֱԹظ󣬿ݵغ̷ּۻۣȻĬؽõĶúãǰһ̯
лѾ˴Сûпط׼뿪
мռĴϱߵĶŵλֲڣһ·ѾںԶ˷룬Ҳûԭ·أ˲Ʒ򣬴Ʒ򣬱㵽һ
Ʒط˾͸ˣ˵ټûź̫ҲҲûУʱʱغϮȥĴֻԽԽ٣ĶҲÿһ۸񲻷ơ
ϡšЩδ½ر㱻Ԥ䵽ϵģûôɣŴûпϵƷЩ۸Ҳʮİ˵Ϸ¶ͨ˼ҧҧЩʣⲰƷȴзͬһļҵײ͵Ǯ
Ҳˣмϵ򣬸̾޼̤϶ࡣ
о仰ˣ̬⴩ڲƷȥĴЩ
˵һЩϤƷ绳緩źСӣ࣬ȻӹûϱӼôɣȻˣϾɶ칤˻ʼһ߸ŵĿⷿ
⿴һĶ̷ļ۸Ҳզࡣ
˳ߣ̯ϰŸɫƷһΧһ̯ӣֻһͰ͵ĲһЩմ͵Ķι״ģƷض˾٣ߵߵҲⲻ֪ʲôĶȤȫƿ̯ӡ
ֻ̯ǰפ㡣
λӣǺöʵӺģԲԼ˹Ϻͷƭˡ̯ӵһꡣ
ǴϵĶһЩӣѾ߰˰ˣھʣô˭Ҳ֪;Ķڴ﷭ҳģ;ʱȥϴĻҲûָЩǮֻǼȻźƷͷҲЩ˳ǷҪˡ
ϴҲûЩ϶ģԼǮк˴ȥˣָ˸ʵĻƿ̯Ӱˡ
ƵҲʵϣüȻϴԼһΣ̯Ӻü춼ûפ㣬ò׼СӸȤ޲ʹкȥ
ʲô̯ϵĶֵֹפԭҲڴˣʵ̯ϰŵĶ롣
ѯʣƸæһ鲼һι״ʹ
£ǵĶ¶ԭò
ŻϵĶĺԽԽ¾ʲô⼸Ǳźȵƽⶫɾ
ƽɾֽϵĻ·ϲɾ˫ţݸ⣬ͷʵҲ֪ʲôڴҵģǷǱ߹͵Ķ
ֽϵĶŵǰϸ۲죬͸ָ콫ûߵ㶼ӳĳϸץסⶫ˿࣬Ⱦģлüѣӻͳӵݸ⣺㽫ϣϸŪ֡
ʱ⣬ȴѾû˼л˵ʲôˡ
ʱ˲ʶϱӼʶǴ˵еĶհ£ô
ڽʱ򣬼ҳʳǴףûҲû֣˱أʳҲֻܻӭ׺Ӱ⻹˷ղ֪ԭЩңԶķûд
ô˷ۿɼ
лĬĬؽӷ˻ȥҲһоô벻˷ܵԭ
СƺӦһһСŴ鲼ֲ
ܿ죬Ҳɾˡ
ɴ۾ⶫ͸Ϥˣȴһ͵ĺðѽû뵽۵̯ȻȺö
̯ϵĶ࣬ȫȥʣµľ͸٣⿴һۣ߼侲ʵⶫʲô۸񡣡
к⣬Ҳ̯ʵʽ򣬲ȻƯƯСӣ򲻸Ķȥģ˭뵽СӾȻģ˼۸㷵ذŴϴķԸ˼۸
ü˼˷Ʊļ۸Ѿ㹻лŵЩϻ̯ϵĲƷȣҲǱ˵ġ
ЩҶҪˡƬ̣⻹ǻŴǮ̯ϵĶȫУȥͬ
Ҳûľ˳ȥʱİҲð̯Ĳȫ𣬶˵˵λȥˡ
ȴлңѾڼſڵţϵĶŵлԺֽɵЦ뿪
ʲôлǸƲɾ͵Ķš
Ǻöʲôպ֪ȴֻص˵ôһ䣬лݵЦݡ
ǿȥЪһչ֡⽫лƽڣԼϼҳ·ӱȥ˳
սȥûãȴֻлҲһҳ·˽
ôΪлʲô齻ͣĻơ
հաлֱȥǰӵȼӣ
һ˲űӳŸ忡Ĳ̲סЦŲ˵졣
ںݩӣͣźŹɰ֭ζѼڿ¯濾Ƥ͸ƯĽɫڳﱬڻɢζѬ𽥱ɫڷĿĲأȲ˵֭Ⱦ׷˵Ҳ׼ˡ
һþƣִ˵ľƱ
İŰ״ɵľƺһʱ䲻֪ĸףлⷬ
ϵľƱ
磬̾һһ飬ٰݳԸ
һԸɾǧ꣬ԸԸͬ࣬곤
漴˫ֱֳо
տʼлֱӣ״ʣлҲܲסе𺳣־Ʊһ
л˵
лл֧֣Ůڱ


94 
л֮, ҵرĶİ⣬Щл·, ľͷԶԶܿ, ǵúԺͬ˽²²ⲻѣ״Ԫʲôϲ, Գ˽лֱѯʹ, ֻõζ΢Ц
˵ϲ³˫, л·˳;Ҳӭ˴Ļ
ẉ̂ǰԺںд׸, лʶͷò۰, Ӵ֮, Ѱ֣صл֮, ״ԪɼĲȻֳĿ, ʥġ
лȻڿҵص˿ûΪõү۶־, , ʵЩϵĴǸ߿һۡ
, ˹лһĽʿǣڵ˳Ժӡ
˵Ǻֲڸ, ҲһֱںԺ, ںԺѧϰ, ҲҪ٣ЩֱȥطͬȥĵطãܵεְһЩ
ܽԺĺǣͬʿٮٮߣһΪġΪΪʥȾѧģΪЩʵ£Ȳصŵӡ
лҲ⡣
ŵ飬лѺ⽻ˣҲʶĽﶫʰԭźúоĺҲȺúôо
һգлĺ磬һ˹ĳһ۾ϸЦ⣬֪ʲôϲ¡
ʲôЦӯӯ
˼ţлϵЦҲסܵǰת˺üȦŵĵطˡ
һ׷ʣġ
ͨأȥͨصлЦ˰죬ĺߺ󣬲Ц˴𰸡
ͨأ
ⲻǵ֪Ůӣлʲô鶼˶ڳøֺ˽⣬֮ǰл˽۹ܶΣȥʲôطڱӵԭлȥ꣬ȥߺ֮磬Ǵ컯ˡ
û뵽Ȼͨأû뵽ȻͨصͨΪӽ£ǸͷĺõطõĲȥͨصͨжû
˭룬лʵ㹻ϲмǹңڿڸӣͨصؼҶǣһӱ㽫лŵͨء
л˲ȷʵڣҲõĳ֣ȻүϲڸҲûϺŸɣֱӱͬˡ
ǵȼʵģֹϼҽлȫȻɶԷ磬ûΪȼҡǡ
뵽λЩʱ䣬ͨﾩֽл˳ʱǴǱ
л⼸ʱ򶼽ѰһЩϻմžˮζھǼ꣬Ҳһѣ˵֣ͬһ˵׳־ȥһȻġ
лҲҪúõĸ⽫ͬסŵ⼸꣬ɩǹϵҲĲȻĲµģЩС
һʱ䣬ҵԼ뿪˵
Ȼһ£Ͱ͵ؿû⣬粻֪䵽δ˵˷գУĸҲ˶١
ɵӣ˵ûвɢϯҲѧ߰˳ɣպѧã㽻ͬĺǣһϣˣܹ˵ã˲ϣҲһ˹̯ӣѧãܲɢǱɢˡµ֯˵
ֱʹᣬϵصͷ¶ģһ÷ӵݿİ׷ѡ
ʰֽԺԿ׹黹ӣ뿪գӱҪ
ӡʵ
ͷȥȴѧĽǰС
Ц˵Īպһġ
ȻԼҲ֪׻ܻܲؾֺܻأⲻӰ
ȻĻ󣬽ֹסᣬΧߴߴ˵Ż
ǺúӣҼ̫֯ѾͲˣѾȥǵԺˣźǺúõġͷ˵
š֣صؽӹС
£⼸µļҵͨأлս֣δ֪ǰ
ģһġʱĲлϣɵسŵ
û㣬ҲԸ࿴ͷлЦˡ
лݵؿ⣬ˣ򸴺
ͨ뾩ǲԶŵĶ࣬нٶȣĺ֮ʱҲ˵ط
ͨλڴ˺ӵ㣬ϱߵĴֻͣⷱ·ϱܿȺ̷ŵ·СʳֱߵҲĿǷʢ
лĴδµķʢɵ¶΢Ц
ܿ㵽ͨţͨó˰ص˰գͨÿ꿿Щ˱ǳӯͨص޵ĺɡ
ǰŵıʿźüͣ£ͷƿһˡ
Ǳʿڼʶ㣬ˣҲǻһ˲ûĻֻ˵űӶûм˳ڵˣƿ˲䣬Ұɫ񶼱
λӣк飿ĹˣʿҲɵ
ε֪أżҾǰСָ·һлº͵˵
ʿȻһû뵽˾æЦүߣʰ
ȴлͣ£ֻصԣƿһСӣȻ·;ɫЩ԰ףɫiɫˣ֪үվһһˡ
ʿŻл߽պҪסķӡ
ٸĺԺסĵطͨ˰ոߣýɣסĵطȻҲ
һͽȫʰɾ͵лסˡ
ͶССԺӲһµסռعשǳɵݣԵ᷿Ҳǳлס´´ࡣ
ָűʿ£һѾʱܳѸٵؽӹķԸúá
ԼϲֶûѾӣڽֻͬһϴܼȥҲûսƶȵ˼ȻѾѾߣҲŲãԸ⣬꽫ųȥҲǹһȻǳȥҲûл·⸮Ҳ⡣
ЩѾºֻƤӣĬؽʰãʡ˲顣
չúãӶڵķҼүۣ˲ʳ
ⶨһֻϵҲûд⣬һ̾࣬һ峴ˣһ֬츬һݰն⣬űˬɿڡ
س˷Ѿӵָˮлֱ裬̺õĴ
л˳Ŀʼˡ
л˵
лл֧֣ĴſҪβ


95 
˺ӿͨ, ͨرǷ٣ӽ£һ, ò˵, үлͨأзƫڵġ
л֮, ͨе˻˼, 㿪ʼְ
է, лҲûʲô飬ˣһϤŵճÿǳʵ
ȻҲûЪ, ǽѾȫһ飬ˮ˵º, 㽫Ϊ˹, ճ¡
Ӽ۾ˣʱ䷢ıضġ
յѩһİ, ѡ˼˼, ͨз˵лֵļҾ죬ǵָ˼, ѸٵͨߵķȦӡ
Ѱ, СܷϿ, ѧʶҲ˵һʫ̣, ӵĿγҲû, ˵㵯Ҳл˵, ˵ŮҪѧ֯廨˵ͷͷǵЩʲôⶼܴϻ
һʼ˵онδףҪӦе׼ȴû뵽ˣʵǸˣɲ˲ϲ
Ϩƺлڴİβϣ˵Űļţ˴˶ӹʵζ
ܰƽ˳ЩۣԳ
ܿ죬㵽һҪӡ
ͨ˶࣬˰ߣⶼСʱũҵ
һһ磬лѡһֲ´ϣ˵øգȥתת˾Ͳڼúõġ
ҲõģлһֱͨصĵףյĻᣬͨظתһȦ֪
ҲûʲôֻƿóһȫǸɫҩ·ʲôôӦ
лϧؽӹСŵıʿ
ϻԽĶͨʱڶϱ÷
÷ɽ髡ʲݡ񻨡ƤϴɰмˮٽϴĲȫˮУ̼ȳɫĻ棬ɰܿˮֽÿûзļӳ֣˸±̿յͨ죬Ұ׵̼ʱʱ̼ϰ䣬С¯̼ȼմֻҽ÷˻ʱټϼž͸ıǣһѸɹ𻨣Խɰ¯ƿľˮУȵлһ죬ýȡ
˳Ľٽ潫˰һĴҲˡ
˰գȿ÷Цŷе룬ʢһݸл
лʪӲһͷһĺۿ۵ؽͨصĸȫһ飬ǵչ⾰˶һȦҲɹ࣬˿Ϊ⣬гӯŷյϲãÿ²غ˵żš
ĸĸ٣Ҳͨصĸˣл²ӣⰴֻۣǻŻ
лˣù෴ҹ飬Ͳö֪ˡ
ڱ㽫е÷꣬ϼζִҴȥţ⼸˰ҪȥţԷֲӡ
ǰһСӣ˰ǰϷ˱СӣǰľӵѹƽһһʯǾȷȻʹӵѹƽðĳƣ˰Ҳֻܳ
һƵӵ붷Ҫ˰֮˰Сڲϵһǣ֮ʾ뿪һ
лվڰţĵͷС˵³̣ʱһ˿ûЩƵĻëŰ˵Ҳ߸ϵɡ
ӿɿãлţٹ۲һʱ䣬Ȼȵ㽫ߡ
һֿ⣬̫Ѿбϡϡ˰ֹͣӰлҲת׼ȥ
ͻһߵǰźǲϣ±޺ү
лһæʾʿš
汲ǵʳʵˣǰŵĴ￪֪ʵڹȥҲһȥŸ״
ºˣΪζл֮ϣţ겻󣬵һǣͨжⲻס
ŵˣŵֱ£ϺżſڵϣɤˣȾҼҡ
漴Ž˵꣬Ѫᣬ˵Ҫί
˵꣬ҽԾ
ϢĳĬûƵƵʱͷбб˽밵䣬лɫѿˣ޲ñû顣
лɫʿ뽫ȥ
ȵȡʿһл㽫ֹȥԺ˽Ǹʰٴסȥϼӿء
뿪лϣ˼
Ĺߺл£ҹɫû
ͻȻ䣬ͨĹâ˴ãҲлӰ
ȴԭⰲú˺󣬼лٳδ飬µǣ˹ȻҲ
ȼлӳ˼лѣ⣬Ρ
ʲôˣⵣĵʵ
Ǻաð죬лڴ³仰
鲻ԣƤһ뿪ʱ˻Ŵл丽ɫͻȻ˵˺롣
ɣҪһɣŭԾضлŹϵκɫ
ܻ֮ؽˣһֱ˵ɽˮҲ밢ô
лʱ̸ֻܶеĽꡣ
֯ȾôûлȥҲ֪ʲôӣǽϻʪ겻ɢ·ߵֳ̦˳ա
ѸǲҲˣǰﻹ˵˵á
ûԲȥ˸һˣ˱ǡ
˵˵ţлסʪʪˮӳ۵ףתͷȥ⿴Ǳӡ
ôעлɫȻ
ǡ
лѵ³֡
һһ뿪ʧлǰ
ȥӰлǿŵڵ
˵ܣΥԭ򣬵ܣѻʯΪԼϧܽҲǣȥֵùõӡ
ҹлŻԷٿ˯գպҲûᡣ
еһƬڲһƻͨϰ˾Ʋˣ⻭ʢױݣǰ촽³䣺Ҫ룬һٷӴǱŹ··
лǰ̧ӣζͬؾ׽
ִ˱ʢһҾһ
漴һ
лƣΪ˿࣬ⱲӵĿ࣬Ɑ
⿴лĬĬָһ
աлƺһһڸ£ˮ䱭УǻĳУʧ˽ơ
Ɑƺ£лܿ
УһޱȵΡ
ǰ·¹ף¹Ѷǰӡ
Ǿͷݰգ
леĲᡢΡƷйУѹȥ
ᣬһ̰
գ͸սңǰһڻңʲδϣл㱻۵ͷյ˹
ͷһһ۵ܣлǰһպ˵Ļ絶ʣۣȴȶͷۣҪһ򱶡
Ŷͷ۾ȴһƬǽľ
ѵΣлͫ׼ƫͷ˹ȥȻֻڱ˯㣬¶ļͷһƬǳǳĺۡ
üƺҪͷѣлæϣͷĹԼŵش·ϡ
룬ǰһյľϯ⡣
ƽᣬǸԵģӴٲôðһƲˣʵǱʹۣļı
֣ȴǴԼİš
лü˼ţһصϲȴʱʱس֡
ڿ˵Ϊôд
лЦѣˣȻľģ첻ƿ֣ŴǣһλϺ
֪Ϻסƫⷿ仹Դʰġ
ʾллЦţϺȴ״桭
ʲôлĻȻ𣺡ӽ£鷢֪أ·˵飬ܴȥ
л֪ӱԼңòƽ£ûҲˣ·ͨأԼʬλزͣǵһİա
󣺡ߵĽңȥɺã
ֻҲ֮¡
΢ɣ£⹦򻹲¡
⣬лӣ߽鷿
ҹ鷿ͨδϨ
һ磬л˶ĺȦõӵݵϡ
֣صشӣһһһǳɣű졣
дúãĿ֮ԣӻ̾Ŀлͽȥգ
лӵؿ⣬һȷϣô
ؿлȥֻҪģⱲӹҲֵˡ
л⣬̾Ϣһ˳ȥıӰ͸һǰı׳
ǣһڸյͨĵۡ
Ǵʱǰڸ׸ˣθ׸εݽڸȱһ󳼣˳µĲڸ
ֳ࣬ѾϳةƶȵȻ;۷壬źӣ־Ԩصϵ۷
ҪʰֱƱ֪ϤҪһԣ׸ʹθǶᣬдƱ⣬ͷͷĽش۽зࡣ
ʱõۣͬۺֻǷƤּ֣Ȼֽ۴򿪡
۾ȻһĵҪͻ鿴Űϵţþû
Ŵˡ㶶ʱڸ׸ź˽׸ճΪ׸ûãֶθǿӲܿ㽫ڸշķ𾴡
׸˷׷վӹһԵûͻأ
к鴦ĺõĳ˳ӣԶȥǡ
һΧΣаã꼸£յ׸ǰ׸Ī֣ʵǽۣ³ר
Ŷ׸Ũü֣ӹݹۣ
˼׸ЦƮƮĽߣ۱Ʊ⡣
Ŷͷϵĺ׸Ὣѹ¡
ȴû뵽׸һĸĴƻֻѰڣлСݹۣ˯˵ͷ׸۵ʱ˲˼ƻ
ǣлۣһʱպ󣬻ǵ˲۰ͷ
˵곯ʳߵǰз
棬Ҫڷܺܶ࣬ܿأ㷭лϵۡ
ž
۵Ĵƽϣŭ£ɡ
漴ӿֱ̫࣬ȥ˻ʺ󹬵
紵ѣɴϵ۱û죬һԼɼжݼǿΪš
жǻʺˡ
ϷŵƱ紵׸ıʼɼʵȴд£⽫üն
ŵϺվڲгźһҵ˶ڵϳͨصķͷͷѪҲûͣ¡
ͷأصĲǼҳǳж棬ǻʺ档
һżѩһɵлϣദǢԳڹģ׷Ȱҳж
ͨعõԱлȴ˱ᣬĹǣҲӰ
лȴ̩ȻȻľøȴբ¡
Ȼûãڶڵһ죬͢ﴫϢʷлإǰռأŮүлʱС֪ϣԽ֮صʶʩԽ̻
лƽĹлʥּصԺʥּݸ⡣
ĺϺܶ࣬ʥּϸպã㻶ϲϲʰ
ȻǼ꣬ε֪أִżҾһĵ·
Ĳôڣлס֣Ŀơ
ǰԽˣܹҲѵõ顣ƿӣԶɽЦһҶ빲ˡ
ӿ⣬ָɫİּлҲЦ˳빲
л˵


ľ͵ѾԲǵĹ»ڼԽѽлл֧֣Ϲ
