Ҽ̳еĺԺóԡ
ߣ
İ
ʳʱȾ̳һĺԺǩ̳еļͳ˳һС˵
ԭķչΪһùߵʮ·˼ףΪ͹˾ѹեͼѪ˵ıȣһײ³
ʱȾֻһۣܺãײ֮վڽˡ
ʱȾСã̳еĺԺѾ꣬ˡ
ΣͷʱȾ̳еĺԺˡ
ʱȾһ˾λʲʲôȦ
ȦۣʱȾĵıԼ

ĺԺܵнס
ʱȾ
ʧޣҪǮά
ʱȾ
Ƿλά޷ѡ
ʱȾ
ƶķ߲ǽ棬᧿Σķ
ʱȾֻ
ӡĺԺϺӡˡӪҵӦù޸
ʱȾĺԺſڴӰС̯ʼ¿ɣǣҡ
ͺ͡ˮ㡢˱෹Ϻȡ
ʳﲻĺԺ̻
#ʧ޵ĺԺΪƵƵζ#
#Աߵͱһ#
#Ǯ˵ĶȤζסžλĺԺҪóԵ׬ʮǮ#
*****
լĵڰʮ꣬ӭԼˡ
ùͻȻĿռ䡣
æ˹
ߣȸ޸ι

1.Ҫдʳʳ˼̬
2.ԭͣ漰ȦûκԭͣҲлκԪ
3.vsǮŮ
4.һѧأҪдԵ
5.һƷܿ
ݱǩ ʱԵ  ˬ
ؼ֣ǣ  ǣ  
һ仰飺ĺԺ
⣺


1 
ʮһӣһϲεʱ㣬յǲҪǮһеĽϣڸ¥бɫεĸҫۡ
BĴ㣬˵緹ûϣ緹ȴųʲôʱ
ʲôأ
һ˫˫·ڣ޵ʧʳԾڷæĹžļУܶ˶ԥ
۴αȵĸ¥Уɫ϶İնյһǣʱȴ˺͸¥ȫͬһҡſббũóгԵð߲ʲݣʵĳ͹ϵļ׷ࡣΪڶͷѾ˸͸
ƿһָд¥ȫһʻϢ
һƿһµĴ㡪
ϸմӳǽժĻƻ磬Ǯһ
ʵͲӹǡ

ʱȾһɫװũóгˮĴ󣬳ڵòһڰʵʵСƳĴүȺԵøҫۡ
·ǱҵʱҹװûʹְˣڼרֱֱʱҲٳûð͵·
ֱȥǩԼ̳кͬŴ¹
ʲλԶ޶ŮҲ֡ʱȾŶԷСʱԼһڱҵ֮ÿ궼ȥ̽һû뵽ԷȻ֮ǰƿһѪԵϵСԼµһĺԺʱȾ
м۽ӽλĺԺ
ϢһʱȾͽӵŲʶʮĸĸ˫ĵ绰Լְ˸ӴŵԶף̽Ǳ׽λԶνֶĵ绰绰һвá
Ϊµ֤ʱȾ˳˳̳˵ضʮԽĺԺ
ʱȾ̳ʦҲǱλ˵СҵķʤǩԼĹ̼ΪѸ١ʱȾǩ֮ʦۿɼһʱȾһ֮ھͿõȨ֤
ǩԼϵʱȾûʲôʵʸܣϾȻڳǸв鲻ҵĵ䷶⼸ֱҲѾС˲ɵı߽ǡ
һϵĺԺĳ̶ֳҲܸɡ
ʱȾ룬ĺԺλֵȫ֧ԼֱƷĸӹ淶
Ҫ֪⼸ֱиţϣƷһЩƷͽ
ʱȾһȦʮźķ֣ЩҲƷضĺһ㡣ҪǰЩˣЩһֱֱĹڡ
ںˣʱȾһЦҲ˼֡
̯Цݻһ£кˡ
Ůʲôⶼǽɱ㿴һ÷⣬á
ʱȾҲȣֱַš
ϰǸʵˣһû÷ֻ࣬˿˿ƽͷ׷ȥʡʱȾְһ£һҲ֣ݻָҲ졣
һ÷ҶҪˡ
õ⣬ûȥա顢顢ۣ͡ټԼõ¶֭⡣
ŵĽ֭׷ϣ֭ζϴĽ֭
ϰ忴ʱȾĴ绹ΪǽϢϰ壬Ϊˣⲻ˺ѣһȫҪ𣿡
ʱȾһڿˮȥǰðĲⲻˣָֻ̯ǿ÷⣬һҪһӡ
ȫҪ
ʣµĲͷټӵ÷ȥԼ÷ˡʱȾǵ÷Źǣð÷ӽɿڵǴ׿ζ
һͷҲ÷⣬ʱȾһ㶼Ը
÷⣬ʱȾԱͷ⼾ڵͷʱ˵пһͷɫﷺǵĺأһʻ
ʱȾ촽ͷ͹ըȻˮͷϻᾧҲϷһƷСԣзɳͷ
Ŵɳһֵǣ𣬱ӿڸзḻ

ũóгʱȾ־Ѿռˡ
ʵ㣬ûȥ֨֨ģܽ塣
׵ܲûȥ˿óŻûѩܲɣըĻ͸ϣտڶܵ˳ԡ
ɽҩ࣬ӹγɱһƬ䣬ɽҩƬۺ͵ϣζȫСʳ
ʹͷȹһɹӾһƾ¯һ߳һ߼ȣŹ׵ζһ˺

ʱȾ̵ڻؼҵ·ϡ
ȺƵʱбܳһСŮ߰ͻЦţͬѧЦ
ĴȻǲʺ·ϣʱȾüͷ
Сδڱı
ͻȻСŮһûʵ·мԹȥ
ʱȾ˵ľСŮҲ·Ŵˣ˳Ĺ
ǧһ֮ʣʱȾϵĶǰȥȴ֪ʲôʱѾ˵ƣĳҲ

ѿСŮƵһԣʱȾɵ·롣
ȴǣֲ˼Ҷ˵Ǻ㶨ġǰŰ׼һĺԺž͵á
֪⸣Ǹλ绰ֵԶֶˡ
Ҳ֪Լˣ⵹ùߵĺԺù˭װֺ裬˭ʱȾԸ⡣
֪ˡ
ͷС·ܲܿ·ޡ

۵ʱʱȾǱѵġ
ͷʹѵʱȾ۾һƵķ䡣ңһ俴ȥͱƵӣ·ס˲ֹһˡ
ΪʱȾɵĴһ̣̣ȻҲ˯ӡ
ѷŸʵĻױƷƿӣһмѿȫǽǶѷż䣬ʵܡ
ʱȾҪʱͻȻһʹӡ
һʱȾŲŵ۾
֮ˡ
֪·ɿ˺˺£С˵
Ϣһӡ
Ϣ
ⱾȦС˵·˼Ůڻҡ
أȫûϣС˵ֻвʮС졣
ʱȾ
ᣬһСأ
Ҷôôܲ㰡
ԭļӿͷ˲ʱȾԼǰǸüͥҸ
ԭĸĸΪȥСڴ󲮼ң󲮼ǴĸȴΪ̱ԭ߿ʱ־Ը۸ģǴĸԭȥж飬ɵ̫Զ罫ԭڼСжһѧУȱҵܼ֮ˣԼҲõȢš
ԭȻߣǿǵ󲮱ϾԼҲ
ԭԵɺ±칫˾УһǩԼѣĸ̾òǵǮˡǿ֮ҪЮձԭѧǩ칫˾
ԭ̫꣬ǾԼǷ˴һңȻѧν̽˴С
֮󣬹˾ͿʼԭֱŶ˵е㱩¶·žͷ躰һע
ԭ֮ĸ绰˵Ҫȥĸ¹˾׷ǱǩԼѣȻܾ
ԭҲߣǹ˾ѺԼǩĺҪ
ԭ±棬ֻҹ˾š
ⲻԼһ벻
ʱȾ̾µĿ˰ôĶࡣ
ֲ칫˾ʱȾ֮ǰˡŸͷƭǩԼٰǩƽ̨ǮǶǾһ֣ȫ˾ߡ춼ǿŹÿ»һǧĹʡ
Ҳǲܽ
ʱȾ칫˾Ҫ棬Ǿȥ¡
ĸ趨ʱȾȥơʱȾԼƽ̨Ĺоԭ͸ԭĺԼû©ʱȾ⡣
칫˾ǸӮˣǵǮҲ߰ȥ
ʱȾԭ壬ưܵľ￴ԭӣȻϣԭԼһģһ
ԭȻ岻̫ãΪ˾Ҫ󣬻߰ױ
ʱȾԼϴ˰ѭԭļǽҳԭ䣬ʼʰ
˭˭ɵӣ
˵ģ
ʱȾʰʱ洫һŮ
ʱȾõûУ¶˵Ҳеô񡭡
ŽĽ¸ʱȾĴƣŽſһڴϿʱȾôŴټһԷ
¹Ǹﷺĺʮָѡ
˭ʱȾŮ˳һС׻أ
˾ȴһ˴ίı顣
ôйﲻԼˣ
ʱȾߣʲôʱֵԼۿŹ˾һ£ʱȾ˺žѾȶȣûСˡ
ǻˣ
¶ΪðʱȾѣô
µĻؿڡ
ǽһƬʱȾСһңԼĶȷŽ
£
ʲôأ
ʱȾĨһЦһûС
׼
¾òš
⡭ˣ
СʱǰʱȾڿ˵ԼԼֺ¹˾󲮼ҪǮ
ôͻȻϲҪ뿪
̽ʣʱȾ׼Լ
ѾͷǷͻȻ֮ô㣿
ʱȾЦеģûа
㡭
ʱȾһ߰ԭĲ豭һĵҵŹ˾أ


2 
£
¾µױݲûסʲôеű棿ǰλΥԼǰſģҪܺ˾ߣͻˣڸЩԼСüͷ
ʱȾǲ鲻ãʵɡ۹˾ҲûôôͻȻҪء
˶һֺѽ͵˼άǾǱһ˳˼ˣĸӳʱⲻ˻ɶԷǲ֪㲻֪ĻϢ֮еǷ
һԼǷ˰ģһȰʵɡǲġ
Ҫô˵ҲǼżأԼƽʱûעַ棬ױݴ絽˵ĳ߶ݡô๦ǿĳƽ̨ӵ˼ʮķ˿
ҲΪʲôʱȾԭʱȾ˾֮һûԴô˵ûʲôسһͷÿɰͰ͸춼ʮ˿
뵽㣬ȰʱȾҲϵζ
ôã̬û
ܾʲô˵¡
˾Ǵ¶·ױʲôģ˵ҲûֲߵΪҪôҲˡ
ϾȦӵĿĸʱȾһʱȾ¶ģǴСиԱΡΪ⼸ӰӺû취ǩ칫˾߾ȹ
ǾԼгһǵˣ쵽ǲʲô˵£ҪǸһѺʷɲԸ⡣
ʱȾŽȰԼʱʱŪ䡣
Ŷ𣿡˵Ķԡ
һֽŲͣʰһһסȻԭĶ࣬ʱȾսԭ壬ֱҲҪһʱ䡣
ڽ£ʱȾԭļеõϢΪʱȾյС˵¿ǸϷݲ͵ǡ
˵ʱȾⱾС˵һϵĹ¡
ŮǼҾѵС׻һ·ڹѧżȻĻȦȻǸŮݺŮлԼַֺϺϣһĹ¡
ǸݺŮСbossʱȾС㲻ϡŮĵʯ
ԭУʱȾڽΪѹ֣·û·˳һغ
ʱȾȥ죬Ů߼ͬѧƭǩ칫˾Ů
ʱȾƿҹ˾ĻɹȳŮ

ʱȾһͷǵø·ӹȥǰɣ
ϱӺôǾˣⱲӾͳԼ·
ʱȾסǸµ·֡·
߲밮ӣⱲӲ·
¿ʱȾľľ˶е㼱ˡ
զȰˣ
һߣѹܴ󰡣
ʱȾͼԭſſܰδֻ֮źİܷһߡһŷֻΧûװϣɴΧſſܵĲϣ˲ջһöȥů޵Сܡ
¿ģˣҪȰ洫һ̱Ů
ᡪᣡϵϲʱˣ㻹Ͻ
ʱȾһּſſܣһ䣬ܿԼûʲô
±ʱȾŪûƢָָͷ
¶ء
ʱȾеĲǲᡭŶ
ˣǲᡣ
ƽƽͼʵǶʱ䣺˾ÿֱŵʱ䣬ߣҲ˵һߡҪȥѽֱˣٸ¶˵
һһȱſſܵʱȾᣬɲǿп˵¡
ʱȾߣܣ񡭡Ҳû
ֹ˾úԼˣҲɣȻⲻ׵Ϊ
ֱ
ʱȾ͵͵һ¾Լױϴ֮ڵӸǰѾˣɫȻƹһ˾һͲԡ
ʱȾһССĵԭǰżԼõġʱȾִܵݵݣӱҳһѻʵСײˣϺƤһС棬ټϸֵϡ
ʱȾҴҰСײʰɾҲеź
ȵ˽죬Ҫкܳһʱ䲻ֱˡ
칫˾ĺͬٲܣ϶ҲоҵֱͬԷڷǿԼȫֱģܷԼ
Աһг䶨֮ǰѡʳΪְҵ
ҴʰϣʱȾͶһѵĶȥֱҡ
˵ֱңҲǹ˾ķӸĽģһһ׼䣬˾һĳֱңһЩס
ʱȾ߽νֱ䣬۶㱻һӵķɫϹɫĴ֣Ϸɫױ̨ɫĴ
ȻһִֺӰŴĵطë׵ĻͲһԲεĹȦȦмֻ
ʱȾ泯߽ʱ¶ŭֻаٷ֮ʮ
ʱȾ泯죬ŶTͳʱ¶ŭﵽ˰ٷ֮ʮ
ʱȾ˸β裬ﻹһ߰Ķʱ¶ŭ˰ٷ֮ʮ
ʱȾ²ǰ֪һܽ壬Ա߷һװˮСʱ¶ﲻסˡ
ᣡʲôأֱ̬ȣ׼˱ʲôˮָͷ󣿡
㿴õĶֱ𣿡
йȥѧѧôȰۣЩ׼פڹ𣿡
¶ҪǰЩȫߣʱȾȴѾۼֿ쿪ֱ
¶۳ֻͷĺһ˵Ķ˰ء
ʱȾǱȴѾʼſ˴к
λںãǡᡣ
߳ܰ֡
ʱȾһϲֱ﷢ˡ
Ů~
ŮŮܳ𣿡
Ůô첻һ
ȷʵ컻ˣ
˵Ӹÿ
ȷʵ˵˵Ƚϻ𣬵ǿȥҲһ
Բۣһ㣬δŵӣ
ȽΪ
ûԼ𣿸ҵŽţ

Աʱ׷ֱ¶ҲеɵΪֱЩ粻ۣͬΪ
ʲôʱôˣ
Ҫ֪ԣɫҲһҪżе˵仰͸Сٵһɫɫˣ춼Ը
֮ǰʱȾɫҲйоأô
Ҳ˵ʱȾɫ仯󣬵·һֲĴݣβеԴָоĸ˵˵ů
¶æȥͲôҪŴɫʲôЧͳͳص
ʱȾֱһţһûвʡ
һ磬ƾųպһŮŮϹˡ
෴ϤĻ磬˲ʱȾҵ˴ָ֮С
ʱȾЦжžͷ˵ҺѽڶԷ𣿡
ʱѾϵߵˣʱ
һųŮеʳû
ֱ˶ʱһӺεºܵĸп
˳ˣҳԵ
ûأ°ĵϡ߷ʲô˼伲ࡣ
Сһа˰ף
˸ζԸһ¡
ԣûθڡ

ʱȾĲ׽Ǹûθڡ
ȷʵŶȽˣæµһ죬ȷʵпܻԲ·
ңԶһˣĻ˿Цһ
æµ˵ѾңɼˣͻȻʧҵҹִڣ˵緹зҲû˼
Щ˻ѴΪѫ£һӦǰԼ
Ѿڳһˣÿ˵ˢֻͣøֶƽϢָ⻮·ԴеõһЩȫС
ʱȾõ˸ֻش֮󣬾ױһ㱧С
ôҾ̴һ򵥵Ŀ棬һӼ
¶˵ȥţҿֱȻԼߵ͵úһ䡰RNMǮ
˼ֱǿģ
ԼĶλòã
ʵ¶۾ֱЩˣԴŮֱǺ޵ߡ
㲻ʱȾĳձʲôڴЩɺ
첻ѽҲУӡ
˵ͺܺǻҪʲôг
氡ˣٲõ㿪һʳ
¥ѽһϷ㿪ҪһҺݼֱ̫ѡ
ܳԣյˣ
ڸеȻǲܸȣ˭йȥﰡ

ʱȾһ߰ϷһشһҲ졣
ʳˣй涼ԣϼӾܳԡ
׿Լѡ񣬿ϲϺƤףֱ׷ϣһЩ飬ۣҲԷһ׻ѡϸһģСˡҾͿһ档ˢĻͿһСֻϴһͿ
ҲԼϣ߼֮ҲԼӽȥ
һЩϷ׷ۣϲԼһЩС
ʱȾһãһ˵⻰ʱʱĻϵĶҲͣ
СĹ׼һ㱡ͣ״ļ嵰Ȼ档һһףϱĤʣ׷ɢϼ嵰飬ɵϺƤȳټϰɽҩųŵӡ
ȵ˹ڹˢͣĨ˽ϵķŷڹ壬ȵű潹ƾͳ
ʱȾʳʱˣôʮĵá
ֱ˲¶һֳŵʳָ󶯵ζҲΪͷǰðͷһڿˮ
ûͣʱȾԵùѵ࣬һӲӵļ嵰ԵҲûôס͸һ⵫ůϢ·ּҳ˵ζ͸ĻǼ⡣
ĸ׽⣬ʱȾȫʲôʲôڽϵĲ΢΢ĽƣԴůķ̲סҪҧһڡ
¶ĻֱĹۿòϡ
Ǳҵ˲Ƹˡ
ּҳķʳȻڲϣǷ˲ơϾĲʣľ࣬ļҳȴֲʧůܶ˵
ȻֱѾһƬ
ţעţ
໣Ϊֻǰʱģǿܲ
ε²ˮo(ini)o
˵ֱķôݲôࡣ
¥ϵģҲǱѰ˵и˵С㡣
ҡȿȣû˵ġ
Ĳ˿ȥҼҲ⼸ϡ
ͻȻ˺ҲѣǰʮӶ
ǰƽʱȸٶʮء

¶֣߬찡ᣬϿ˵ʲôһͻ԰
¶ԼϹۣǰôûʱȾⷽ츳أ˾Ƿһ򡭡
ֺ£ø˾㱨
ǲˣڵ׵ˣͷ͵辶
ʲôױʲôͣȥѧջ
ȻʱȾ㲻Ϊ
֪һ˫ӡ
Ȼ󡭡
ʼֱԷ
¶Ҫˡ
䣬඼е㲻ʹˡ
ǱʱȾһ߳Իһ͵ڴİд
ҵݵֽ
¶ŹֵĽµ֡
Ų

л˵
ٺ٣½ĸ¾ܣ˵һº÷ʰˮ


3 
ʱȾԵĺ㣬ԭ鶼Ƚѹ֣ԷҲɣֻ˰档ʱȾմʱ򻹾еͷΣŷӦǶ̫ա
Ⱥһ¶ǣʱȾžԭ˵õľϲϺ滹һȳζ
ʳڲɵˣʳãʱȾſӣһһԵĲֺ
¶ҪˣֱǴֵƵʳҪ
ȥμӳԲθ
ôһ棬ʱȾȫɵˡ
Ա߻ͷķţ
ֱĵĻˢˢɹǸָ̾ʱȾԷҲͶܿɰžͱˡ
üһüһһСô˰ɣ
ʳҲ࡭Ǹһٰʮ׳
ʵҲûٰɣҿѡ
Եĺ㰡
ȷʵҲˡ
ңѾʼѰؼˡ
ѵ𣿡
ľУġXXҵǸ棬ȥ񲻴
㣡XXǸ棬÷۹ҵģɤӣܺڴˣ
XXXţ桭
أXXXǰձ˵в塭
XXXҵġ
ҸףõǸȻһʮ
ֵȣ˵ģܳ𣿡

¥̾˸ϻش
ͷǸƷ¡ܶ궼ͳһ͡˼ҵʦ䣬ǰƷһʰȡ
ȷʵǵģǰҵԱڴˣʵ꣬ܶСҲʼˣʲô˼ŹǣǰİƷ˭Ҫ͸ӹһȣӵ߲ʲôͳˡ
ȥô˵Ͳܳˣ
ҲǲܳԣǰɡЩƷȱٵоܾԼ͸һÿӵ;ܡ
ʵأ棬ôǸʳ

ʱȾʱ÷˷룬ֱƮȥһ仰
˶ʱȾܲ۾С
ȷʵŶһĲ鷳漼Ҫ󲻸ߣѳԵġôһ棬ɱҲܵ͡СײһǮһһʣµĲȫҲû١
ʱȾԼǲôڲ͹ȴ⡣
СΪĸߣճԼԼԡ
ĸ߳ʱʱӵѣƽʱǶŲʵġ
ڽַڶֽһү̯棬ÿȥ򶼻һ롣ھʱʱĸ˵ԼҵĲˣʱȾ˵ǳŰټҷġ
ѧУС̯ȻͬѧǶٱҳŶѧУΧĳʳɾ̯ÿ춼ǵ˵ſȸɣҲ˵ǿ
һѧͳſڵձ̯вˣƤСߡ
ʱȾһֱãʳһִС
ִк֣ǼȲͬơƵǵĻͬȴÿͥÿӡ
ʳ֮󣬾ȥɨ꣬ҲһЩѧ˲ʽ³汾˴ϵٵСˣÿʳﶼԼĴС
ںܶν꣬ѹɱƷصĿǣѾ˳̬
͹ûгӣȥǸЦȴִ𽥱ʵ
ʱȾһЦĻ˵ҳ˺ܼ򵥵ġ
ҶۺæԵҲǷҪĶóԣпеʱûеʱҲµ档
ۣҪúóԷ
֪ʲôطʼıԼǾȴڵĶʼɡ
Ϊʳ˴УǱĶ޷ġ
****
ʱȾһ߿зһ˵Щʱ
һңԶĴһ˴ӴϷ
߽ݵĳһһķӣǺͱһģȻҲǹõġ
ִĿס֮ûλ˵
൱ȥǺйͬӡ
˴򿪳ı䣬ѵİȳһ棬һСУö
䶳ﻹазţһƬŴ˵ط֥ʿ
ﻹ֮ǰһʱĹӡ
ĵˮȣ󷽱϶Ҫݵĺóԣ֮ǰܾãҶԷˣΪʲôҪһٵĿأ
ԳЦһ£æȷʵԭ򣬵ףǿԼѹڵһλĸܡ
ţϣƬ֥ʿϣ֮ǰ˷˵֥ʿڷϻóԣֻһֱûԹ
֥ʿζԵŨ񣬷ζҲ㣬˱׾İѵʱ俨㡣
Ҳ֪˳ʱӣ㰡
ƽʱûĹˣĽ̸ȴ㲻ɬ
˺ȻĽӹ磺ɣҼ֥ʿ
ѱ˸ĴָԣҿǱֳԷԼûԹ
˶һ£ҲûԹˣֵ㡭
˵꣬һš
Ǹľ߶ĵ䷶õĶһǶԷģ˻Է³ˣ඼Ըζ
ʶԷû룬ԷܾĿռ䡣
Գʱʵ±ܾ
۷Ź⣺룡
˵žʹӳ̳һ룬۰Ͱ͵վһߵųԡ
һ棬˸ѷһ룬Էһ߳һ
̫óѽ֮ǰȥ͵꣬ҪʮСڡ
һ̫ˣôϣڿֵѽֵܡ
ˣ´ҲҪ档
ˣֵĶ˰ҹеģ

ʡ
ѽѽ簡
****
ʱȾ֪ԼĻܸʲôڵڶžͷСʱһٷְһٷ꣬ҹһ֮
ʱȾʱ²ʱˡ
Ļϳˣʱˢ
ֱ䲻ͬǣˢ˴ҲûʲôҪ󣬶ǰˢ˺ŽŸֱ˳ƪ
ƽ͵գ˶
¶˷ܵĿŷ˿ǽֱʱȾһۣ
ɲǹ˾Ļƽ̨͵ģʵʵһˣ
¿¶ڲסϲɫԷ
ʱȾţʲôأ
¿Ҫߣûղų궫ԷһʣķŸ÷ϴˢɾСˣ
䶼ţӾǴ߳԰
ȻʱȾʱˣͶֱͷ¶һĵ׵Цݡ
ֱһšĺ
ʲôҪʲôϣԼҲҪǰ׼ø
ʱȾܿģиϢҪߴҡ
ǾҴ쿪ʼͲֱ
Ҳύص˾ܻи˾ĺԼס
ллҵ֧֣ϣҺúóԷŶ
л˵
ҺԹûʲôǱæµһ컹Ե˵ˡ


4 
ʱȾ⻰һֱĵĻըˡ
ôأ
ҸպţҪң
ֱ˲Լͬһ˿ί
Լˡ
Ϊʲôѽ˾㲻𣿡
黹֪ôһ乷˾Ƚϡ
߰ǺԼףҿ԰˾ģʦ
ءҪ𣿡
СΪʲôѽҪʲôί˽һ£ҿ԰㷢΢ġ
Ҫߡ

ʱȾҪ˵ЩʲôȴΡһ
ֻΧĹȦһӰ
¶ɫ࣬۾ŭҪʵʡ
ᣡģ
¶üëԵǾ뷹ԽãԽܳɡ
֮ǰʱȾȻ޿Ľķǿܹ辶Ҳ˲ˡ
׼ֱ֮ʱȾ̬Ⱥһ㣬ٰʱȾԭһǧ鹤ϵһ¡
û뵽û뵽ҧ˵ĹУŪֱ¹ʣôҵģ
ʱȾνʼ磬ϵĶʰá
¶ŭգаҪԼǲǣѹ˾ĽԼˣ춼û˹㣡
ʱȾСѵ䣺˭˵ҪԼ
ʱȾΧΧſſܱţһ䣺ҪΥԼ
¶£
¾ûôˣͲΥԼ㻹ôֱ׳
¶ҲҪըˣôˣûΥԼ˵ôȻˡ
ۿʱȾҪߣ¶żæŵİסԷ䣺㲻ߣ
ҪˡҡҾ͸󲮼Ҵ绰
¶ҵʱȾѨ۹˲ĸǩ˺ͬ˾Ǯ㲻㻹ߣ
ʱȾһ㲻ģǺͬ˭ǩ˭ҪǮһûţʲô¡
¶вͲĸͲǮ
ʲôµģĸԭǰ˵ѣǷʱȾһ㲻á
ĸֳϰ࣬˵ûʲô쵼Ϊ˹Ҳĸƽʱգ˾ȥ齫һû׽ĸо
Ǹڶרø磬żؼҹҲǴƵ˶Ь
һӾԭÿ࣬ϳе˴󲮼ңϴ·ļҲ
岻ʱǮ㻨ĸ
׿󲮴ĸ˵ĻԭȥĴʱȾһûԭһҶжá
Ҫǡ
ԭС˵Ϊ˽¶칫˾⣬ȥϸԭļͥ
ԭĸ˾ʱҲʮ⳥ⲻȥÿ궼̶ԭ
ǲ⳥ǻԭû
ĸ˵ǶԷѹû⳥ƭ˵ĸΥ¼ʻû취档
ʱȾ뵽;ԭǸԩ֣ݿӵ̫ҡ
˵Ļһ㶼飺ҴĸòǾ͸氡зӵģʱ˾ȥ棬϶ͻỹˡ
ʱȾΪĸ¶⣺ҵʱǩԼʱ򻹲û԰ɣǺԼҴĸǩ֡ΥԼ͵һ棡ǼǵðⲿֵǮдȥ÷ִͥйҴĸзгӣǿִһ¾ͻˡ
¶
һ˸ͻһ¡
Ѿͷôݣ˵þǱƵġǱ˭Ƶġ
°ϵ˽
Һð
ҺûнߥޣȻʱȾһ벻Լǲͳ
Ҫǵ˰ôܲ͵
뵽¸ϽͽԲ
¶㣬ԼһʱҲ˵ʲôʱȾȻⲻˣҲǸù˾롣
Ѿͷ߰ɣҪˣ˵һ͸Ҵ110Ƿн
˾зЩҲǹܡ
¶һ²ȥȷʵѺ˲ߡ
Ͱ˷ˣֲġ
սǷʱȾҪǲߣԼ˵Ҳɣ
Уߡ¶۾ݺݵĹâԼ¯
˾ķҲϸھҵǩĺʱȾԼֱ˺ŻͶĹ˾ûпܡ
ⲻ֪ʱȾʹ㲻ˡ
¶ɢʱȾһſſһվ¥¡
Ҫ˵칫˾ҵסҲǿԣʲôƫƧĽʱȾ¥µʱϸ·ơ
ܺãǰ·
ʱȾΨһҵľǣԭ֤ڣȻǩԼʱ첻ʮ꣬⼸ĥںôǸΪԼΪĳˡ
ʱȾԭֻǧ顣
ĴʱȾԼȻ׼һӣΪףȥҸƵסҲǲԡ
£Ǿ˵ˡϱӿУС֣ѧǱȽѵİȽϼ򵥣֤߰ʲô֤Ǳˮ֤֤
Ȼ֤ûиŹֲΪû֤ʧ
ʱȾòҲĺܺá
׼óֻиԼȥľƵ꣬ʱȾӵһϢ
¶
⣡ΪʲôҸ㣬˾ոһˣз죬ģ
ʱȾ
죿
ʱȾˣŮι
ûŮ治ʲô£ؼǡ
С˵ҹ˾ǩ˷ͬһ죬ԭڰ·˳
ʱȾͰ͵ıſſվ·ߣĺ޴꣬·ҲŤͷ
ʱȾߡ
˭֪Ǹľ᲻ỹЧء֪ʹһˡ
ʱȾҪҪȻͷ˯һ˵ʱֻ֡Ρһ
òỹ¶ɣһϢû
ʱȾóֻյȴһϢ
ʱȾСã̳еĺԺѾɹתƵ£ڹȥְܾ
ʱȾûֻˣ
ʲô¼
Ҽ̳еĺԺˣ
ȻŹˣǲ˵ԭ˱дˣ
ʱȾ׳ŵӴ˸ڷ˾Ҫ·֮˾ʱȾ͵һľƵ
ʱȾһȫˡ
****
BеŸָľɽ
ЩΪ˱ЩϰϷӣѾʼֹ޴ġΪòЩӵǽҲǾͳһɣȥ͹á
ЩĺԺڲȴδˡ
סǴ໹ǴԺ۾ӵķʽһĺԺס廧˼ҡʮ˿һ࣬ľסͲܺá
ټϺܶĺԺˮûĽԴ˻Ҫȥ
һƬһӣӵһи֣زС갤ţƽҲοһиǧ£Ȼʢÿÿϳһʮ廹Щ
һ߾ЩĺԺľˡΪĺԺưܣ߳ϰڼҹ̯û˹
һСŵĺԺԺǽߣΧĺԺаס
ӵĽϻиͷԶԶȥη
ⷿӵλòãſԷɷųųƲơⷿưܵʱ乻ãΧľҲʱۣôһĺԺţȴˡ
ҹɫ٣ڱ˿ĵطһССĺӰվͷ
ø֮ǰûʲôͬСӰ££ϵֱ׳ĸԼ
ôһҪǸץԼ޷


5 
ʱȾ䣬ǰռһǧƽ׵ĺԺ
ڵů⣬ǰĺԺǽɫשʯȥȻЩͷΪ룬ԿȥǺ𺳡
վڸ߸ߵԺǽ棬ԼбɳһǡͷʾĺԺʷͺء
֮УϡǽĴѿ֦ɵл۰׵Ļ
ʱȾΧһȦͬ˽˿ͬŵСŽнš
ǽģΧʵԸ
ʱȾԼ£·еļƽ
ȻùһС˵ĺԺŹˡ
λĺԺ
ʱȾסȥһʱ䣬ٰĺԺҸ˼ҸˣȻƽƽĸ
ʱȾһԿȥš
ֻԱߴһȣʲôأ
һź乿͵Ĵ䱸ɲʲô㣬ͷûˡ
ЩĺԺǴԺȨҲ߰ģ˿ͬ˵߶ȨĺԺֻļҡļ棬ĵǰ
׶ĺԺҲټԴﵱ˽ֵĸ֮;һЩǿο֮ͣǰһ˵ԼӰʦοԺǽ棬п׸ߵԺǽɰŵòᡣ
һʱȾ䣬ӦΪʱȾҲһο͡
ʱȾϽóļͣĺԺҸոռ̳еģȨļ
ûóļãһóļˡ
ⷿģô˵
ʱȾͷһĪĺԺʱͻȻİɡ
ʵ˵Ҳ֪еľȥʱ򣬰Աûһİ;Ͱָȥˣʶûһ䡣
һ·ղŻ·߰С̯Ĵү仰ԷʮȻ·ĺԺһ
ôôˣĪûԽӺã
һĴȣߣȽȥ˵
˵žùʱȾԿ׸ţһ߶߶ʼ
ⷿʮûʲôסˣҪ˵ǼҲĴ˵ܾͲˡ
缸ֵǩļʲôĻҵˣô绰ͨأ
ˣе㶫ø˵˵
ˣǴסҪǴסɵúúʰһ¡

⻰˵ʱȾƿҲܵˡ
ô˵ء
ǰⷿӰľƵֻʣˡ
ĺԺսŵӰѾ˵ģֻ˸
žܿԺһŵĵǵŴںģȥһۡ
ԵĶŲ֪ΪʲôҲˣʱȾվſھܿԺʱԺĻĲҲֻһɫǻɫӲݡ
һƬư֮Уе޻˵
ûһС룬Ҳˣյ
Աߵ᷿ҲûõȥǳݶƵ̹̹

⺢ӣզأ滹ԺأһźַԺǽ㲻ȥ򣿡
ʱȾĿڣΪʱʦߵýҲûҪȥĺԺӡǽԼĺԺи׼
û뵽û뵽
ܽзӣ
סˣ
ﻹੲݣȻ˵ƬĺԺˣʰʰסˣôԺأŪȥҲϡ
ʱȾ
ղ˵ʲô
˵ʰȥ£۷ƣؽãƬⷿСɲ١
ǰǾ䡣
ƬӲˡʱû˸˵ÿڱϣ˵ǲڵģⲻûôֵҲǵʱ䳤Ծ͸ȥˣÿǧ鲹
ʱȾԾǲ
λĺԺŹиֵ֣ܳ
ﻹûݣʱȾȥԺתһȦԺԺûСǰļһ޵ƾɣŵĺַ΢ǿһ㣬ҲûǿĶȥ
һ·ʱȾ̾ûа׳Եڱ
ϱҪ֪Լ̳еľһĺԺû׼ͲҪˡ
ֲûס
һָϵĵզס⼸ס
˵ŸʱȾܣ⻹缸ˣʱⷿӻݵģ˿ڰ⼸˳ȥⷿӵǸС̯ġ䷿ͷúõġ
ʱȾ̽ͷһȫ䵹ģ
һ˳滹һЩߣ̨Ҳ޹ġ
ǼңҲϸµķˢͼҾ߶ڡ
Ǽ䣬ȻǸ䡣
ﻹİûڣЩ굹ͣľ͸ˮŪ˲ȵĵʱȻøˡ
ʱȾǺ
ˣⷿסˣ
סĹȥҸҸݣ
£ֻҪϷ
Ȼǰ漸ʮⷿӾû˹ܵģҲˣ
ֻǻʱȾ˵ǱߵʹʱȾԼȥһ˽ֵ´
Ȼⷿˣĸˣȥֵ˵˰ɣ
⼸Ϊ˱˵õǷɽֵһ֣סһֵġ
ⲻϵɵǮ͸ˡ
ʱȾ
ʱȾѾˡ
ŶǮ
Цʮˬʡ
Ҳû١
ɢɢʮɡ
л˵
ȾȾҾͼ̳һծ񡭡
޷
ȶ˱ǣǵլղأһµĽβ˵ݣլ鲿趨ɾˣ׷ĵıӿؿһ¡ôôգ


6 
ʱȾסĿڡ
ʲô©ƫ갡ԭ֮ǰĺͬû¾Ȼֱʮծ
ĺԺôҲⲻȥﻹҪǮά
ҪǴˣʱȾȥһʦⷿ˻ȥˡ
ʱȾͷڷңѾֽżİ˵ʲôˡ
ĺԺɷҪǽשʯЩѾռ˴ʣµĻһЩ޲ɢɢҲмǧ顣
ûĺԺķҲɹģǽֵ˷û׼ǼѾˡ
ʱȾ˵ͷѪ
ǰʮ˵ʲôͷһЩòǮƾÿֱȶ룬һҲܻϡ

ֱĵ·Ѿȫ˰
ʱȾ̾ʵǮʲôʱҪ
￴ղɫãĺԺҲкܳʱˣؼֲֵⷿˡô˵ҲǱ֮ΪĴĺԺҪûǶ
һֱýֵҲʵԺõϲܲջӡ֮ǰǴɹ̣ص˼Ͻڹָһװ޹˾á
ǰӵС̫ⷿ鷳ֱˡ
ڿʱȾʱ䣬ǰһöԷǽծ
·֮ǰУ
֮ǰǴɲҲ·ݣ·ꡣ
ʱȾʱ䣬³¡вĸʱ䡣
аȡ
ô̵ʱʱȾͲָȥʲôˡ
Ͼڴѧû꣬ŸѧҹҵҲ˵ҵˣҲδĸܵʮ顣
ʱȾһһȦڵиõӣһ֪ҹС̯ϵ֣ҲһЩ̹С¯ӡ
ãʲô˵ˣС̯ӣӵ߹׿ʼɡ
һʱȾҪС̯Ͼߵλأǽ·ϵҹ̯ܿ賿ĵ㡣ʲô
賿ĵģʱȾǲ롣
ȻǸʮǰ˯ġ
Ҫϱӹ㣬ҲѡʳΪԼְҵ
ҹ̯ܴ߷һֱʮ֮ǰʱҲ㹻ˡ
Ȼ¶˾ģʱȾͲ󣬸ȥֵ˿ͬǱΪ˸Χľ룬ֵҲҿҹС̯ʱȾޱ˳
ʱȾʼϵʽԭ֮ǰֻǧסƵ껨˼٣ϳǧ飬һֻһЩƷʲôûС
ȥⷿȻҲʵˡ
סĺԺ
ʱȾ˸ͻưܵĺԺԺ߰ľټϵİɫⲻ׵ĿֲƬ䣿
ûʲô¼һסôԺӣȫԺҲûϡ
һŶ裺ϿءǷͷ·ҲĸߣԺһֱõģõ㡣ⷿС°඼ҹпĵ㣬Ҫͷ̯ӡΧѲ߳
ʱȾһиϢûʣµǮȥⷿˡ
ĵʱȾѵʰ˳Ҫô˵ǴĺԺȻֻ䣬ĴƷһ
ԭ⻧㽲濴Щƣ浹ǻ롣
ĴţͷĹȳһţǿãһǻһ¹ҲСҲԡ
ܵ˵Ȼһ㣬²û̫⡣
ʱȾѳ̨ɾ϶ǲˣ㻻µġ̳ӡŶˣʽĹҪġ
ʱȾҪð嵥Լ⼸ǧǮ
ûпĽһССĺӰڴһ

ʱȾʱʰ׼ϣھϵĿ֮ʱȾҲԼҪʲô
׼һС¯һһЩưס
ԭҲú콺ˡ桱֣Ӻߡ
û׼ȴӳ濪ʼ
ȰѶð࣬Ҳ͵İʱ֣ʱȾС̯ˡ
˿ͬŽŵ·Ѿ½½˺öС̯棬ۣвˡ
Ϧ׺һߣС̯ϵζҲƮ̯к
̯ĶǸľʱȾһ֣Χ˶ԼͬĿ
ԵĺԺˣǸƯĹϢĴͬ˶֪ˣֻſˡ
ǡƯ
ֻǲ֪Ϊʲôȥϰ࣬Ҫ̯
ʱȾԡ˵ĿУİԼС̯ӷŲԶĵططҲǽͷλá
ƽĶۣλòãټС̯һǳƽƽĶҲ벻⡣ʲôͷûûζģ׬ͷ٣ûһֶû
ʱȾСƳڳܻ֮ȥ۵ٱһСӡ
һĸʣʮλ
ôһͨæӣһĴ°ˡͬ˲
һۣŴס
棬Ҫڵġ
ģһǣһ廨⡭

ʳζ˲ײһʼڵˮһð
ʱȾϵ̯ģһ˵ĶûС
ʱȾҲżȤĹ۲Χ
̯ӵһԷޣ̣СƳϵЩʳģ˾¹һ©׷ȥ̳ӵĺ
̵ζԵζŴ﷭ĺΧŰ
̯ϵϰƳһԱߵʱȾղǿˣСһ̯һֵǶ࿴ۡ
Уúÿʲôã˵ýŶˡ
****
Ǹһϰ壬ҵΪ빫˾㣬ɴѡ˸ĺԺס
ȻƽʱϻһЩ㣬һ뵽ÿܶ˯ͷ㲻Ҳʲôˡ
˾ǼӰ࣬ѾŰ¶ǾŵŻؼҡò°һأ˽ţһֵȴûθڡ
ʳƽʱãϾæһؼңԵ㿪ĵȻˢͺܿ
ھļӰ֮Ե㵭ζģȻȥú˯һ
ͷԶ·³һ̯λںԱһֵʳ֮󣬻ѡҡ
ȷʵͣԵǼڡ֮ģԻǿζģһ̯ٷŵ͡
·ڵߵʱȾ̯λǰӰӾˣӶľľġǿʱȾĳʱ¶˾ȵɫ
ã
ţʱȾ֧ЦʮϣŮãҪԵʲôǼģһʮˡ
ƽĶۣһʮҲˡ
ֻԼҲûȥһ̯λˣַֻӾ£ʲôǳأߣǰСƯ͵Լ͵۷˸Ŀɡ
ţһݰɣٷ͡ɨ룬Сһ
ʱȾӾ֪ۺˣɵüӿٶȡ
ȹͣĩ㣬¶ѿС˷ʱȾ֣һǽϴֵԲ棬һǼϸһǱߦ棬ǰŪġʱȾֱϸϸ˹ϾС
ǰմ̫ͣ־
ֻԼûһ˾ˣʱȾֱӰѳŽһԵֽԱߵڴҨһ
á
л˵
Գ~
ҳŶ~


7 
һԵĲͺװڵĳ棬ƫϸŴ̵Сˣгϸ˿İ˿̶ѿӼ鲻һʱȾֱӼһڳϡ
Ӳӵļ嵰ڳϣζƳ
ͻȻקʵֻüޱȡæӾһڳ档

һڣû֮ǰԳͻȻĺصУʿڡΪϸƫС˺Ͱ˿ܺõкֿڸС
˾þ޵ģĵζֻ⳴ԽԽ㣬һ㶼ûǰֳԵ󼸿͵ĳԲȥĸо
ֱɵһĳ棬žԼ·ǳԵ̫ˡҪ֪ӰӵθڲãʲôĥĥٰСʱֻܳȥһ롣
보ɲСʱȾ۶ĸߣҲ㹻
˿ֻԼڰյļӰл˹
̯ĿǰֻһˣĿתƵϵǵСϡһʺͣ͵ζвʵķӡ
ҹ̫ˣҳ
ﰵ¾ȵæȥһҪһ보棬ͣ
һ޾ԵЩƽƽˣϸϸĳƹϣڽ֭ζ˱ǡ
ǼɫΣﰲοԼͱȿ϶ûôҲζһЩ벻ζصġ
СùӱϵСӼһƹϷڳϡ
ǰһƹҲ֪ôģ㿪θ˲Ҫһ̳棡
һƹϣһڳ棬ûһͰѳˡ
˸ãȴͻȻԼ·˵ʲô
Ŀת뱻ŵһߵĶ
ȵҲȵһ㲻ʣĳһǼ񵽱ˣȻܳԵôһٷؼǳ֮һûθӵŵܣֻúθڶݳˡ
Сϰ壬ãķģ㻹̯𣿡
ôóԵĳ棬Ҫԣ
ʱȾЦеӦѽҾס⣬ÿ춼ġ
һ̲סʵ㿪𣿡
˾ҪСϰ忪Ϳڹ˾ˣ
ʱȾҡҡͷûŶֻϳ̯
Ϊʲôһأ
ʱȾΪֻС̯ӦҪʵעֵİɣҲġ
˵ڿĺܶ඼ǿڼеĲĸûСٵĺ֤ȫƽ̨ϼˣ
ϸһ£ǲ˼˵ڡ˼Сϰôõĳ棬ͲҪŪЩа
ˣ֮ǰʱȾȷ̯ʱ䣬ҲҪˡ
˵һ⣬ʱȾҲܿġ
õĽԼģóԵĹؼмŵһӽϡ
ϱʱΪһóԵĳˢ˳еĴ󷹵С̯ǰ˼ʮΣղȷ䷽
ֽϳ泴˶óԣݣ֮ǰƷƿ˸߼Ҫ䷽
ʱȾûˣԼҲʢһ붹š
˵ǶʵǶʱȾΪ˾ҵ˵ָУͻĴ鶹
гϸ˿֡
ƽƽڴװģǺֵܶ˼
ʱ䣬ʱȾ½½˼ݳ棬Щ˶ɫҴң׷Ҫߡ
ɫ·Ҳŵֵʱ䡣
°ˣҲһЩľҹΧ̯ӶȻԱ̵ϰʱȾ۵Ŀ϶ҲˣΪ̵ѾΧ
ʱȾ̨ϵĲϣȥݳˣʣµĲϲ໹ʮݡ
Ҳ͵ҪҪÿҲÿְ׼˵Ļ͵÷ű䡣
ĳֻһ̨һĶС䡭
ʱȾԼǲǸҵʲô취һµʱһżͷüͷΧ̯ȥȻվʱȾ̯λǰ
ãʮݳ档


8 
ʱȾ۹һҲûֱӦʵ˵Ǹʣµֻʮˡ
ͷӻ֣û£ţϾС
ʱȾӦֽĿʼ߹ס
ȵͷԱߵ̯ＷʱʱȾѾʮݳͶֱװݳʱȾСеͺƹϡ
ͷѵ𼸴ӵʳҴ뿪
ʱȾһʱ䣬Ųŵӡ
ȥʮݳ棬ӪҵǶٰʮˣȥɱҲиһߡ
ΪһӪҵʱȾѾˡСӰջȥСƳϵĲҲ׼ĸոպã߲ȫꡣ
̯ӵϰæµļ϶ʱȾ̯ӣЦʮֵ⡣
Ƿɺˣһֱ賿㣡
****
ͷѳԵĴعң۵Ĵ
սҵţʹһǣǵİְֻˣ
ջһġޡ
Щ嵹Ǻܳʵ϶˹
ӣɶ
氡ӣҲ˵Ե𣿡
һͲóԡ

ͷۼֿ죬סһ̡컹Ӳţⲻϻ˵ԵϽϽȡҿȥֻг̯ÿ졣
ôأ
ͷһ鶼ûУ̯˵ֻʮݣҶͬ°ѳøǣҾΪѳˡ
ȻôΪѾøҰɣ̣
Ҳ


һֺͷһԲͬµõ̵ȨʮͬҲֻһһݳ
ͷ̵Ĵ򿪸ӣ̵ζ˲ϯĿڱǡ
ζ
ҪһٺúóЦһˣֻԱߴһ
⡭ⶹе㹦򰡡
Աߵ̶ͬŲͺдչȥɶɶɶҿ
ͬһߣ㲻Ҳ𣿾Ǹ͵СԲУͷװĶüһг˿Ķ
⻰һõͬǶϽȥС
Ȼгϸ˿Ķ˿Լм仹һЩɫľ˿ɫĺܲ˿ɫĴ˿
ۣǸ˼Ķɣ
ǣ֮ǰȥϷγԹ
СëĶֹˣˡ

СëͷԽԽԾյͬ¹λϡ
ССȻǸɫϸ˿ɵһҪ۲Ƶ
ڰ֪͵˼ղ˵ʲôҪ˳һ
ͬۼֿܿСë֣ɶɶղԼ̵ģҵģ
˵СëģҲӣֱһڡ
һڣͬµ۾ȵĶýֱӾͻ˺ڣŶζ˳ӽθ
úȣ
һڳ棬㣡
ԲԲĳһ㣬϶һһֱĴ䡣
һʱ֮䣬˲չн
̫óˣҴûԹôóԵĳ棡
ģƹϣľˣ
һͣ͸ϼҵıȶģ

СëοԼ붹û׼ǹ˵óƭԼġ
һ보ѣǿ϶۲Լ̣ԲŹһϷԼģ
ţһ
ǡ
ΧֶԳ֮ʣټ޵ĳζ
ǰͻȻˡ
Сëһ̵ǸԲѾʼүүҪԼһ㳴ˣСẹ̈һ衣
ߣƭӣŲϵأ
****
˵һĴףʱȾڶ׼ͶЩʮ롣
ļȥֱﵽһƽ㡣Ͼÿ쳴һ򣬵ǰڵ׼ҲҪʱġ
ǽҪÿ찾ƣҪˣСƹϡ
ҪʱģʱȾȻżǮɲ׼Լ
׼
ʱ䳤ˣҪƷֵġ
ڶ죬ʱȾ׼˵㣬ӵʱ̯
׼棬û鷳Ķˣ׼һʽ̶
ҲǸˣڲгʵıʱȾ͸ɴıʽ̶Ĳϡ
ʽ̶̶ͨһõĲҲࡣҪ̶Ŵ滹ҪѸ棬ʽ±ﳣĺ˿˿һЩˮͱǡ
Ʒʢã̶һ£Ƚűɺͱ˫˲ֱꡣ
ʱȾճ̯ûãͿһϤӰ
Ǹ̯ǰġ
Ǹʮݳļͷ


9 
ǼңǳǼҵ̲ӣ
̯ϵϰ˵ĸˣ˭֪ǲԼθë˵ˣ˵̣ѹͲǵˣƾʲô˵ǳ̯ϵĶë
˳Χһ·ϵ̯Ŷ
ǼңӰ࣬ͳһҵĶ߻ɨ¼˸ڵĳǼҵ̣
ͷڰ˶ĳԼһû̵
ҵͬǸѳԵһɶ͵СƹҲһûʣ¡
ȫңֻһˣԵ̡
ңùǣصҾͿʼӣȲ˰ļ١ֱźһ㡣
ȻѰ˼ԼûԶˣﻹûԵĳͶŹһݳȥԡ
Ҳûȥ̯ӵ飬Ͼ·ߵС̯Ҳ֪ܶáټҲûǸйȥ˭˭С̯ˡ
ͷʱ̯ӻû̯ڱϵš̯ӵϰﱾΪǹ˿ͻ˼£Ȼһ˵ڵȳ̯ӣĵ˵䣬ʲôƯǺð¹ܶôš
⻰һͷͲˡ
ԼҶôҲ˵ɾʶ̯λ˼˵ˣ
ⲻϻ
ʱȾʱýչͷֱĸߵͳֻΧչʾԼĸ̼ҡ
Ǽң̺ͳ棡
ʱȾһͷˮǱߵϰȴץʲôѱһ˵ôͷǵ˵ǳǼҵĶҵĶ˭֪ǲǳ˱˼ҵĶԵأ
ϰбʱȾһۣ˵Ϊ̯ˣҲû˭˵ֻǼҵĶÿ׼ģ˭֪ǲǿƯ˼ܣҲ˵
ﻰⶼ˵ͷӸԼûϵ
ϰ֪Ҳšôϵġ̯ϵǰǷűһСûʲôζճ̯ˡ
⵵ڣɵӲŻ˵ء
·̯ӲӬݣ˭׷ʲôɾɾġ
ͷԿӷɣͶһ죬˳Ҳϣָֻϰ˵
Χ·Ҳ࣬ЩС̯ϰ⻰Ҳûվ˵ʲô
̯ӵϰ﷭˸ۣ⣡
˵žĨǰСѼͷһȥ
ͷûӮθˡ
۳ʱȾ̯ˣһԱߵСһҲˣ
ʱȾĬһĬĬ˵һ׿ˮ
ͷƽһԼǹġ
ϰ壬һݳ棬һǸ
ͷģܶˣǷҪԼûԵĳͶжóԣ
ʱȾȴЩǸ˵˼ûжˣʽ̶Ӧǲܺȵġ
ӵʱ򱾾Ͳٺ̶仹Ƿ˱ɵġ
ͷһ㣬ǳһûԵҲǸƽʱĳûĲ𣬵ǸʵǾ
ڶԷĶˣ
ͷĴͷɥҪΪʵʡ
ʱȾҲû취˼ֹˣΪͲϾѸֲ˿ĺ÷ʱ䡣
Ϊ̶ʱȾǮ
ĳͷֻһھͲˡ
ΪԼûԵĳͶ
صؿǵͷθʱȾĳ೴˼ʮ룬ζɡͷԵĸˡ
ţԱߵС̯
ʱȾոԼŪһ̶ţֻµİԼС̯΢Ųһ㡣
ͷձһ٣֣ɴ౧ų淹иʱȾվһ
Թ.jpg
ֵ̯ף˿ɲǼͷսһնͷ׵̫̫
̫̫󣬵ɤŸ
Ͷ̵̯ӣһתƣ˵ǽһ¡
ǣɥİӾǳ̯ϵ̲ų£
Ǻڲİʲô
Ҹ㣬Ҫиʲôãҿ϶Ҫ㣡

ϰﻹøղͷһ˵̫̫ѹû˵Ļᡣ
˵һ̵⣬ǲܣСһ춼ѧУͷѧ·ϳһ̡
˵˳û£˭֪̯һ⡣
˵̫̫ܲ˼ҾͲġ
̫̫ĿĺȷΪȷʵû˵һǳθõĳθõĻһӦء
˵·ߵС̯ӣ׷ֶÿ˵Ķһ˵⣬Ҳһ˶⡣
ȷˣС̯㻹ָǮ
̫̫Ŀľͺȷġ
ڼӱŶӺۣ̫̫ԽԽɴ
ʱȾͷĿɿڴ̫̫սˣʮӾͰڵ̯ˡ
⼸춼ܱܷͷٳˡ
ͷʱһ̶һˬĿ
ã
****
ϰ˵㣬ŴҴ°࣬һƽʱ۵Ĳ붯ȴʮּ
ϵõСʮ־棺ʲô¸໹ôˣ
Ī⣺㲻
СȷʵһȥԵ㶫˾¥¿һһ˼
мĺһ˼ԣõĲ˰ֱġ
С±֤ûŶͬ˵ģġ
˵ʲô뵽С׸ϵɴСһߣʲô˼ˣҴȥԵõģ
ŶΣСȻɻǸˡ
ʮӺСڱƵСϣǰ˿ֵͬ·С̯
ޱ飺ƼĺóԵģ


10 
ӣҵĳ޺óԣϰվˣ
С׿ŵ߹׵ʱȾ·Ƶ£ԷӸˡϵӵĴǣôҲһ
̵ĻɣڿʱȾֻӲͳʱﵽ˶塣
˵öһҪܸӣô򵥵̣ͨûʲô
Ȳһڳ棬Ҹ۾
ζϰʱһ죡
ӣС׽ŽɵİѳŽ˲۷Ź⣡
ζǡСҲ˼ʲôˣһ޵Ŀʼڴ
ʱȾЦеĿԣ˳˵һ̶
С׳ԵЩҭˣϽһ̶
¾Ͳ۾ŹˣС׼Ǿϲʧ
ϼҵ
СBжĴѧҵ֮˳﹤⼸ĶӦΨϼҵһЩζҵصĲ͹ݡ
ҵʱصȥܴǼصص㼸ˡ
뿪ϼңǺѳԵǸζһĶǲǼеĸо
ǧټһڵļζһС̯ʵˡ
С׾ñӶе᣺ϼҵ̶ֵģҪ̶Ŵһ鰾滹Ҫź˿˿Сʱ򾭳һŵ棬ȵ϶˳ȣġ
ǶˣȻԷĸܣǻš
̶ΪСϰصط˵ϡͰģһӵİǽȥȵʮ⡣
С׳һڳ棬ʮֲķ̶С롣ѾˣʱȾһٶأǾһ󱭡
ʱȾСһֹӣɴóУ̶
ûȥǵ÷ű䣬һ죬ȵʱ͸ˡ
СʮָжͳֻҪʱȾɨ롣
ʱȾӻ֣ǲܣ˴඼θеССëܶ˶Ȳ˼˱ɵ̶
ټҲе̶࣬ʣ˲١
С֮ûһʱȾĳˡ
˹Ŀ˽඼ˣСᣬʮݳ棬ֱӰʱȾ̯һ롣
ʱȾŵ㶼û˳棬̶ʣ˵㣬һж
ʱȾһˣʮݵĳ棬ӪҵѾˡƣʮӦҲѡ
ʱʱȾһ
ǲʲôծ⣬µ޷ǾԼջ᲻ˮûгʲôζϵ仯
ʱȾһˣڰ̯ĸ»ά޷Ӧǲѡ
֮أ
ĸ֮ٲȥҷݹ
ʱȾҡҡͷֻϱӾͲϲͰĹȻ˸оӣҲԸίȫ
ǰưܵĺԺҲ˳ˡ
ϸ룬֮ǰԸҲԺӣȻÿֻˣȻֱԼƷߴ
ĿǰֱǲˣҲٵȵȡ
ԺӵѾһ
ʱȾԺĻĲݷɫ
ĺԺʰҲгɾ͸й
˵ˣʱȾӾҲûʲôãֱƫЩڰ̯ӣÿҲ˼
ʱȾ˾
Ǯÿܸ壬ǮʰǰƷӡ
ԵĲ˵Ŵʱ䣬ȰԺӲʰˣʡԺӵó档
****
ʱȾһҹ˯𴲲ߵӡ
Ҳ緹С̯Ͳ黨ͱԼȥһ롣
Ͳ̯ѹ˺ھ͵Ͳ裬׷黨ִ黨Ͳı;Ͳζ֥黨ִ࣬ϳΪһĿڸС
ʱȾԼݣڵͲ黨¶ǣһӾԼľޱȷ
ôڵͲ黨ټˣȥ˱ĵطܳԵ
ҴҳԹ緹ʱȾ׼ȥгˣǺͬ߳ÿһϴүһһӵССȥĲг
˽ûԶʱȾܶͷ̫̫춼û˳Ŵһߡ
ԭʮˣʱȾи
ľųǵȥˣҲδضǼλʱȾ֮ǰ˵иǹġľųһߣ˵׼һССĹ﹩Ķ·ɡ
ʱȾȥгתһȦٳʱһӣװǼ㡣
ʱȾ֮ǰˣôҲüȡ
廨⣬׼⽴̯滹ǵһ㣬ʱȾ׼ϼӸࡣ
⽴棡
⾭ſڵʱʱȾİ˷š
ȻǰһΨߣ˴һ⣬ҲԼҪ㾴η
ٻؼҵʱʱȾææµµϣ˼ͳ
ҲԼŪķӣõкü֡ǰһͻΪûд롣
ڽгҵεζӷḻ
ʱȾõŵʱŷ˲Ծ
Ϊʣһ̶Ͱ̶űˣѰ˼Žóȡ
ļǵԼһСӰ̶ȫ˽ȥ滹һССĸӡ
ڱֻһտյСӡ
ʱȾֻͻȻˡ
סĺԺΪ㹻ھӶû̯һһˣҲûȥΧʶʲôˣżźµһҲʶ
˭ܵһ̶
ʱȾʱͻȻ֮ǰ˵һЩ
еϲϹ˵ȥⶼʲôˣ˵ʲôˮ
ⷿôܱôã˶˵ˣϷӶģôܷˮá

ʱȾҵʱſڷͷϣССϴõ
ߣڵǲסˣҲø㶫ҪԼȥá
ǣղķϣͲƽˡ
ϻǸ˵˵ˣҪ޷ӡ
뵽ڷϷ˸


11 
ʱȾĵ׷ëϸ룬̳ĺԺ֮ΧĽַǺԶ
С̯ˣкüڲгģԼס˿ͬľ񣬵ֵǣʹСЩ˺е㡭ô˵أǳֲźۼĿס
ʱȾһȦô˵طҪúþӪġӻҪȥֵ´ʡĪⷿеʲô˵ͷ
****
̰ɫʱȾصطһС¯棬ཹཱུķζɢһȥֱӡ
Сױ룬һһ롣ֻ̯ǴóԣԷȴֱͷ͡
нСƹϣȻǰĸóˡ
С˵СòĴ˰ɣһͺü֡
ҪȻôôóԵĶأ
̰ŨƮżʺ轣һѴлˣζֱͷҪȥ
нƳ⽴棬С˵廨СƬ󣬰𽺣ټӽġƵƫһĹ̾Ʈ˰಻סζ
ζ̯ϵĻһһջСһζļ϶಻Щ̯ζأһӾ͸ǹȥζûã⽴ζֲ֪Ʈ˳
õ⽴渲һ͹⣬м仹ԼСƬָ׸ǴСĽƬǵļС˵׺Уһ̳ӵɫˡ
⽴ζͣʱȾǰõöࡣ΢һϿ˶ûԵ³⽴档
űиͷļͷһڵóӶ˵ӣֻǰĳء
С׿̯һߣͻȻһ⡣
յߣ˵ǸС㶩ô
Ϊһʹף綩Եľ͸ˡ
ǰ칫Ҽһ鶩ĲͣǴ˶úóԵǼһ˼ͻŹǡ
һ죬С׾ͲĿʼޡ
Ǽĵǹ˵ǲò˰Ǽſſģһ㶼ʵļ⣬Ӧöġ滹˺صĵϣζûȥ⣬ζƫûͷ֭跹ζ̡̫
ܵ˵С̯ĳָ׸ǶȲϡ
С׳üģµľų쳴棬ѾڰԲȥ˾ˡ
ͬ£һ鶩ͣȻиȹãÿ췢ʲôǿ
С׵Ļ˵ҲʮĶ
Сҵһ꣬黹Ƕ࿼һЩ档ֶͿǿԣǼһ鶩ڿѵѵҪÿ˼СһѵġҲǸҲ̫Ϊһ㡣
˵öݲָͣ˭أ
⻰һ˵С׾ʹ㶵Ŷһһ˵ѹû뵽ôĺ
̯˼˵ɡ
ԥԥ˺һҪƻʳͷռϷ硣
͡鷳Ҳԣںܶʮ˾ͬ£ƽ̯ӦҲԣ
ʱȾէһǰʻһӡ
տʼܾݣұ֤ҿ϶ڹ˾ģ
СףСĶ϶óԣʱǾͶඩһЩ
죬Ҳûʲôʳģʲôԣ
СףҳԵĺٵġ

ʱȾһЦҲ
֮ǰû;ΪߵĺԺûʰãƽ̨еѶȡҲƽ̨Ҫƽ̨Ӷ˵һһ˸
ҹ̯⻹ûҲӪҵԵе̫æˡ
ȴ򣬽͡
С׿ǰͷϰѾˡ
ͷϰǸЬֻ۾ŵȦһƬܸо˵ŻҪ˯ȥһ
ͷϰ쳴棬Ҳķþˡ
ձҵû꣬ѧƣǰʱ˼ͬѧһ˸ĺԺң׷ŰҪҪ
ʮ˴ɵƼ׷ظꡰõġ֮ԼóԵõġȻ
룬Ҿʮˣÿ첻С̯ÿʲôֱһҺϿζĶˡ
ҲԶÿ˹÷ϼӰĹֱ棬ֱʡȥÿʱ䣬Ҳܰοһ´ұ׷Űĺ顣
ȻʱȾĶǻʵС˵ԼסĵطȽһ㡣
С׺ΪҪܾѾȥʱ
ֻʱȾ˵һ䣺ҪҪȥһ»ԽܣҴ쿪ʼԸǹ͡
ʱȾ룬ղżͷϰ˵ԼæȥʱȾ͸ɴϵʽ׼ȥ֮ѳĸ
ɲɣʱȾҲʲô򣬷ԼÿҲҪʮ˵Ҳԡ
Сæĵͷͬ⣬ʱȾʹĺԺȥ
СĴһ£С㣬סǱ𣿡
ʱȾһ߿һߴ
ƿĺԺɵĴţס
л˵
Сףһ㰡


12 
СûﴧʱȾϾȥʱȾʵ̫СҪǻطٴһУ˵Ǹšټϰ̯˵ҲɣΧܶСһģֻʱȾһˡ
ŮÿѵС̯
СֻҪһ룬ġ
һ
СԼ.jpg
ҲͷһνôĺԺԺӣǾǹʹϡͲ˵ˣʹôԺӵģһ㶼ǴŽգԺǽ
СױʱȾһ仰ĻŽԺӣȻɵˡ
ԺưܸΧĹʼֱӡ
ʱȾǺ̹հʰ
ʱȾ˿˳ϾԵĲȱĶ˹ͣôҲҪ˿ܷġ
⼸ʱȾҲæŰ̯Ҳѳʰһ㡣
ֻĹѾĳ˾Ƶгͻһףǽһ߻ʱȾһͷ޳ĴүǶŪӡˢϴɾˢһɫϣŪõģ̳ӹӡһǷףϻĴЩɻ
˵Ϊ㹻󣬵ߵȻֻ䣬ÿһӶʮֵĿ
ʱȾѶһҲԵҡ
ȻʲôС׵ͼʱȾϵʽ˽һȺģԼôһʼͿʼ͡
ڲͷѣʱȾһʣ˶ʮǮײͷá
۸֮ڣʱȾŰÿײ͡
С׺۸ԽܣʮǮײͣټƽ̯ȷãһҲʮ㣬ƽʱ̫ࡣ
СΪһԻĵ߾Ǻ޵ߣС㿴УʲôҶԣ
СߺʱȾҲѳĻĸ˼ͷϰ忴ͷϰӦʮָɴ࣬Լôܿʼ͡
Ϊÿϸ΢ı仯ʱȾɴͰѼͷϰߵʮҲӽСڵȺ
ÿ켴˭ʲôҪ󣬻˭ʱҲʱȾ
Ⱥĸһã
°󣺸λֵܽǺð
׷ǸɶȺ׷ĵʮ˸Ⱥ𣿡
ͷ̣ܲܲǲɵǵĳԷȺûȺ𣿡
ţҸ˵Ⱥ̫ˣôССס
ͷ̣ܲܲղϰ˵ˣǵĹͷ⼸һֱǼҳ棬˼СӦǹ
ܷż𣺿ģڲóˡ
ͷְ̣ܲܲڲðǴˡ

ʱȾЦſȺȺһһˢмҲ仰˵һƽʱ͵¡
˵꣬ʱȾͰֻ
֮԰ѹʱ䶨һΪʱȾ׼źĩʱ䴦һЩ顣
֮ҪȰԺӸʱȾȥͷϵ޳үһǻֱӰԺӲݲһ顣
Ҫ˵ĺԺԺ湻ģǱϵ᷿ǸĴӣˡӲݲ֮ʱȾŷԺԭݺС·ſڷ̫ƽףԺһǻˮͷ
ʱȾϲǣԺȻһý𣬻һ
Ͳ˵ˣȵ죬ժɹɵĹںܶʳϡ
ʱȾʹŵǮ
Ҫ֪ÿܳǮʱô̶һܣ˼ھҪһꡣ
ʱȾҲǲһڣиϰߣϲʱˡǮĸɫ߲ˣźзĸֹӡ
еʳ͵ǸԣʱͲǸζ
ʱȾһʱԺӴ˳ƷҲᣬʱȾ˵ÿӶ޹һ飬ȷûʲôϡ
ԺӾһҲеˡ
ɨԺӣʱȾҲѴһƬطɨһƬطһЩ֦ͻĹľʱȾɴЩȫˣ̾ڴ˼ʮƽ׵ƽ档
ʱȾѰ˼ԼСƳÿҲ鷳ÿλҪ۵ŵһߣܲ㡣ȻſڴɨˣʱȾ͸ɴСƳڴ⣬ÿֻðҪõʳýóͿˡ
Ժ֮ʱȾҲʮгɾ͸С
һ£ʱȾյͷһߣͷҲһٽֵС꣬ΧԺӲһٽֵСֻһСƽ
һϴүſڣﻹæг̥
ʱȾ⼸죬ֻͷλϴүżк䣬ΪűһôʱȾҲм̫̫졣
ⲻʱȾȥǵʱ򣬾ϼλ
ϴүռ֣˵޶Ůģƽǿ޳ӡʱȾǾһߵţ̫̫࿴˰죬ջ̲ס
СǸհģ
ʱȾɵͷ˵һԼǼ̳ݵķӡ
⻰һ̾һ̫̫죺ݹûƷġ
ʱȾ
һ̫̫˸ղһѣ̫̫˳˻е㲻ˣĻһͺ͸˵û˵ⷿаŰ


13 
ʱȾһװ̵ӣ¶һʱĺ£ȥļûҶ˵
˻һ̫̫Щͬ飬ҲʲôˣĴ֡
㲻֪ⷿӵλòð
ǣųͷ׵լ
缸ʮ꣬ⷿҲȥǳ˲¡
ҼǵùǾ춼˺üأסȥ⻧ס˰ꡣ
ɲǣ֮ǰ˹˵Ҫҷʲôޣ˵̸һ˵طãˣ
Сһס󡣡

ʱȾ飬⻰ҪǸĵһû׼Ĳסˡе֮⵹ǻá
ϾѾסôЩ죬ǰĪʧ̶֮⣬ÿϱ˯Ķˡ
˵ģլǾֺ˵ʲôһġ
˿ͬߵ˿ڶסʮģҪǰмҲһˡԴĺԺһЩ߰Ĵԡ
ʱȾڳһϴӣ⼸̫̫ҲΪˣԼ֪鵹˸ɾ
Ҫ˵С͸ȥҸʦ˵⻰ʼǸ̫̫լλòãλúþš˵㿪˸С̯԰ɣƽǵʱ˽ڣһʮõĸ˼ҹϣҲƽƽլӵ
̫̫ͣټϼ︽иƽʱҲǳһʮ㹩Ӳ£ʱȾ˳ۣʼ֧С
ҪôͰѴ»λ˿ˮλá
ǵѽͷɲǳɷҲ֪ôġ

˵֣ʱȾҲôϡֱִү޺˳̥̫̫ŷ·ע⵽ʱ䡣
ˣҵûȥˣøˡ
ɲǣһ˵ʱ䣬ﻹء
˰СͷҪ˿լӾңҸһῴˮġҾסұߵڶͬڵĵһң㵽Ǳֱľҵ

ʱȾɵĵͷͱһˡ
ⷿ߰ԣʱȾûǵȥʣҪ֪ԾԽԽġֻܵóһϢ֮ⷿǰȥǺЩѡ
ִү޺˳һ׵ٲСϡ
ʱȾֵȵڣִү¡
׼һӡ
ʱÿϰ̯棬ʱȾѷһᣬΪֹÿȥ߰ʮݳѾɡ
߰ʮݳҪ߲۲ǸСĿټҲҪͣÿԼһȥгԵЩѡ
ʱȾȥԼһӣÿȥҲɵ㡣³ʱȾȥһ£ͱǧļ۸˻Ȼ˵Ǯ֧Ҳ٣ǳЩƿƿ޹޾ͻ˲Ǯء
˵ʱȾиܼȵ飬䣬ǳ²ߣԱûôҪǵȵ£һձһոߣûһС
ҪǮĵط̫࣬Ǯ·ֲһ͵ġʱȾѡͺܾޣֻһӡ
𿴼ִүֻһ޳ģǡǡ޳Ĳ֪˭жӣʱȾֱҼִүǣߡ
ȻʱȾһڣִү˵иһҪ˵绰ûСʱԷ͹ˡ
ʱȾ³ӣûУ˳µǧ۸ҲʹĸǮ
ʱȾܸлִүԴסĽַھӶûϤִֻүÿк
ٵ磬ʱȾæ˴죬͸ɴ೴һ⽴棬ԼɽҩŹִүһݣȥһݡ
ϲɱ⣬ͲӹǺͼŹǣͲӹмֱһŽ˴죬һֱ󵽹˰ɫмȥֹһ͵ŹǷŽȥټгɶεĻɽҩ
ֱɽҩÿڸܣϼ轣һͲˡ
һݵŹװ׵ɽҩСѹǵŹǣ滹˴轡΢ŵĴУǸһڵĸܡ
ִүһֻԼ˰εĲҲ˲٣⽴ǳԵһ㶼ʣ
˸ãʵĿαϡ紺ʱڣӱߵĵůźӱߵĹľѾʼӭѾ˻ڴв
˵ߣʱȾ˳źͬû߶Զ͵ҡ
˵˿ͬӶ࣬񷿣ЩϾɴԺԺм඼Ľ˲٣еԺסʮ˼ңٵҲ
һӾסһԺԺס˼ңʱȾȥʱǷ㡣
ڷ϶ԼʳӺüԡ
ⲻǲԣҪ𣿡
ҿߵģ缸ʮɶԲϣӺù㵹ˣ
ԲԣԾȥ

ﴫСӵĿʱȾųҲǣҲǡ
ȿϽкٿԱһ߿һ͵͵ʱȾĴӣҲõѵӣֻܸϽʱȾ¡
СȾ˰
ʱȾεЦ£Ķ¡
ĲɣûӰǳԷɡ
ԱߵĴӷ˸ۣɶģ㲻ҾҪծˡ
⻰Ҳ﷢ԷθһһŮѾɼҰȥ֮ǰߺӴȥסԸ⣬ܾסԪûϳá
ദʮĽַнֵæţӱжˡ
ΨһźǴӼСӡ
ʱȾ̾㿴ݵӣ˭ͳģ˻ܳɣ
ʱȾٿ׳׳Скȷʵݣݵնе㰼ݣһ㶼СĻá
ҵΧھӶ֪ҲڣʱȾʹ󵹿ˮ
׼ңҲү˵ʲôǴӣŴ˼꣬˴
ʲô˳ƽʱʳԡԵȥǸðȥҽԺ
һĻŻ˿

òĸˣҾͶʳ
׳׳̸߿࣬ԼСϿָ
ǲϲԷϲҰϲСɿǹ
̻һ㶼үһá
׳׳С죬ԼȫҵСˡÿֻܳķûСʳҲúȹ֭֡
ίţ׳׳ͻȻŵһζ
أҲ֪ʲôóԵСʳ
εСĴʶС׷ζܣֵԽԽŲܻڷŵĸС
Ư밥
ͷʱȾ󵹿ˮʱȾûҵʻĻᣬֻܸϽ˵ԼϻŶϽˡ
²˰Сӣ㡣
뵽Сһˣһβӣֻܴܵ̾
Ҫǲо͸ͻȥˣû˸ˡ
һŤӶҪ
ֻ֮ǰں޵СӣԼССӣƴİѳԼڡǻһĨԵĽ֭СɿĶš
̡̣Ҫ


14 
ϲʤ˵ʱȾͷǺַܿ˲Ծ
ǳȥͳ㲻Сʱ
ôͻȻȥһأ
Ҫ֪ǴϴģղŻдڿȻֻһ룡
ʱȾתȦֵǣ˳˺ˣĶһû١
ţֻϲõĴɤŸԶƮֹ
СȾСȾ
ʱȾҵĴųһСӣһʱȾղ͹ȥʢ룬ϵϲɫס
ղȥĳ棡׳׳ˣ˿һ룡
ĸ˾ͱˡСӸղԼС룬보棬ȥɽҩŹҲһ룡С֪˳θ
ûû֣ʵʵһٰǶôĽ
ǸףȻƢܳȥĴʯͷҲ˵ء
ʱȾˣƽʱԼ̯ĳ档
ɲЩ֪ʱȾĶܺסǸСħǡҸղԼҲˣǳ治˵ζһѵɽҩŹһ㶼ûζζʵϵģԼҲδĺζ
ⲻɴ˸УϹʱȾ˵
׳׳ղų˳СװġʱȾð⣺㣡óԵģ
ϽͳһҰԣóԵĺóԵġҪȵϲܳԣ㿴СӣٳԾҪˡ
׳׳ͷ˿ûƣٳ룡
ҲԹԸʱȾ˵СȾи֮롭
ʮֲ˼ΪӣҲֻܹ
ԼĴһ˵ʱȾҲеЦã˼˵׳׳𣿡
ҲǾˣɴ඼ʡÿ컹Լķ緹˵зô
ʱȾ˼һ¾ʹӦˣǰѻ˵ףҲͣټҲࡣϵĻҪæŰ̯һʱҲֻ棬ġ
뵽ղ보ζԾ¿ˮһҲ鷳㣬ҲУҸ׳׳ͳǶ٣Լ򣡡
ΪͼݣһСѣʱȾ͸ɴʮ顣͸һݣԼһȥ׳׳׶԰
ӹ󣬽۾գֱӸʱȾתһµǮ
ʱȾǮ뵽ղͻȻʧŹһ£ʳڣиһ¡
ʱȾûֱ˵Լò֮ǰȥ֮ʲô¡
һʣ˾񣺡ǲ˸˵ʲôˣ
ʱȾҲûϸ˵˵
üëʱϹ˵أֶĽǶ˸ӣƽʱҲ˿ˮǸֶ˵ģ׼ǿᣬڲȥ㵱أ
Ľ־ͷ֣ǱߵӶһϡ
˵ⷿӣҵǲǰⷿΪЩǸ㴫ģطѵ˻ҷֵأ賿ˡ
ԣʱȾҲȥһ롣
ﻹੲݣʱҲǹģǴ߰㡣
СȾ㰲סš֮ǰҾ͸˵ˣϷ飬ҲסˡⷿӶˣʱûˮԣʱ˵ӷˮǶƭ˵ġ
ҪǲģԺӵű߷ŸС̨ӡƽʱŵĳԵģ㵹ǲáİˡ
ʱȾ˵ҲûƽʱˣԵĴĺܡ˵ˣϱӻⱲӣûʲôɥĵ¡ûп£ʲôš
˵ģϷˣеϡŹҲʲô
Ƕ˾͸˵һŪС̨ӹ£Ҳʲô
ò˵ʱȾһ׹߼ûСʱͰЩԺˡ
****
ڶһ磬ʱȾ·̯;ʹҴԼյֵгȥһĿͣʱȾڲгתȦŶ
һţź˿һ֭ƤټһСײˣǼ򵥵˶
ţź˿Ҫźг˿ȻźӵƵ۰֥͹ը֣ţˮ󵽰˿ԣһԼټһ׷ۣʱըõź˿Եţ͸ͿԳˡ
֭Ƥǰ۶Ӽ۹ٰͣһŨŨ֭ѴƤŽȥζɡ

ٽ磬Ҹʼ˿ͬȴѹԵζ
ʱȾԶСͬһһŲ֪ܳζֻԼҽĲˮûûζ
̹ţԳԳԣҲ֪ϱǲǶ
Ҳ֪˭ҵζҲˡ
ŷͷϱͷ裬ûУ
ת˶Ӷϱϻӭţͺˣ
ͷ󺹴ӳ˿ϡ
ϱԴƳһϵûθڣбɳϵ˵ǲһͺࡣ
ԴûĵһˣֻҲ롣κνͷζʵ̫ԵŪҲԵûûζ
̶룬һ䣺컹̯
Դûˡ
Ҳùմһ̫̫Ū̯Ӷû취̯ڽѾһˣܵȥô죬Ҳûʲô˼ǵá
ţͳ
ŷģӶϱûʲôµˣƽǰڸ̯̣ҪǶӪҲ֪ʲô
Դķĺܣѷһš⼸̯ÿת۳ʱȾĳ̯ԽԽáĩ˹ȥˣֵʱСˡ
ԱԼңܾͱˡ
ʱȾжãǾԼڳ̯űʱȾ
뵽㣬Ϳûţֻۡ
Դͱһһߵɷ򣺡̯
Ͳˣ̯ѹȥϵĳ̯


15 
۳Ͼ͵Էʱд¥˲
Լһƴģ׼ȥʳģһֻ컮ĻҲԼʲôġ
С׺һУԵø롣
Աߵͬ»ӴչССףȥ¥µĸɹɣ
СžŵԴ֣ˣ綩ˡ
ͬƲƲ죺Ҷûֻʲôʱ򶩵ģ
СЦеģܶġ
ֻͬΪСԼĻԼλˡСҲΪ⣬ͬͲϲʱһԷԷǸԼתAAǮտʼƤۣ˼ҪǺԼҪġ
ȵʮһС׸Լֱͬǰ̨
ղǸͬں˵Ự˵ˣ׼Ǹһȥˡ
ȻûһС׺һӽϲɫ˵ỰͬŪ˸ûԱߵͬҲŴ֡
ʲôѽ
ŸʱȾ£ɴİѴӴ򿪡
ʱȾİװûлʲô˼һһԲͺУÿͺеми˺ʳͶܷŽȥһһСԲ룬һ㱣ĤӦ֮Ķ
ͬһҲûʲôʵġ󲻹ײͣǸĵﻹģζ
ߣȥԹߡ
ȵңҲȥ
ҵô

СȻʱȾ棬Ҳܰͷ˼˵ɢԲˡ
æһ磬Ͷˡ
һԲͺеĸһ򿪣ζ˲ը˵ıǶˡ
ͺУţź˿ɫţըƵź˿ټд̵۲˶Σİ֥鶼ԵΪɰ
֭ƤɫŨ֭ȥҪ׷
峴СײմŰɫĩҶ˹ʴ۵ľ
˶ɫС鶹ˣȥ嵭ɿڡ
С׺һۣ˶ʮֵļĶǣ׬ˣ
Ȼ֪̯СղǶԷôʵڵУ˶
ٳһţź˿һϢţԵĽ㣬ȴһ㶼ź˿֥ͣҲǳģŵ㻨齷ζǴ͵ĿڸУžζ
֭ƤͣͷĴƤ֭ζ㿪θʱȾѶеƫô۶Ҳ֪ôģȻûһģһȥƤ۶ĻۿڸС
С׺˼ֱӰ֭׷ϣڵ֭׷ζжˣ
һ۵Сײˣһ˶
ζж
Ѿȥʳͬ»ãµͬǿ
СһӣԼҲˡ
̾ͬ¶ŲͺдչһģСף㣬Եʲô
СԵ𾢣ͷҲ̧ţź˿֭ƤСײˡ
ͬ½ۣθű˵ķֱÿˮҪ̲סˡ
ó𣿡
Сףóԣ˵վ͸Լһף
ͬ£
ҲͬԹĿ̫䣬ԼĲһ㣺Ҫ
ͬ۾һǶ಻˼Ҿͳһڡ
ʹĿԼͺĸţź˿ԷһӣοԼû£һڶѡ
ͬ˲ð⣬Ŀζִ΢顭أӦеˮƽ
ǹԹĸо͸ˣĿﶼдˡ㷢ֺóԵľȻҡı
ͷе㲻˼ǡҪһ𶩲ͣ
*****
һߵһ׶԰ҲˣˣСӵֱס
׳׳׶԰СϣСԼķУһ±ߵı顣
̸͵ģǡǻȥԼ̣
ÿͶϲʱ䣬׶԰ȻҲǷһ㶼óԣ֮ǰ͵ķҲóԣ
̸˵ˣķǸƯġ
׳׳ϧıԼСУǶͯײͣǼˣʱȾصظССĿС㳦
׳׳ŷУԵĸ⿪ġ
ԱߵСࡣ
ɿҸ㻻һС㳦
ҲУҰ
ǻԺòã

׳׳һļ㣬ŲҪ
ղҪʦ˵ҪͲԼķҳԵģǶһڻҪԡ
׳׳жίˣԼķͳԵһ㡣
׳׳һڣҲҪ
ʲôҰɿҪҪԷ
****
ʱȾæʱԼһ裬ʰɾԺɹ̫ôõҪиҡξͺˡ
бһƳͷС̨ϣ˻վɰţһ㶼ûб˶ĺۼ
˻ѵǰ涪ԼĴ
ȵʱȾȥˮĹٻС̨ϵĲѾȫˡ
붼ɾģ·Ǳһ
浽ʱʱȾȻԼлҪ
ҪǴ磬ŵС̨Ҳ̫£ܳģܲʲôණ
ʱȾջȥֻøһֻèһҲͦá

ò˵һܵڶ
ǸСסȺˢٶȼֱʱȾ
°أ̫óˡ
ţóԵΪţź˿call컹컹𣿡
ͷ̣ܲܲĸ͵ҵ˶ӾȥϸĹ򣬻Ҷûʣǻ𣿡
ܷż𣺺óԺóԣ˺öƬٺٺ٣ҵŮѿ
׷ѡûŮѡ
ܷżզأҾͲиŮѰ
С״ף@ȺС㣬ԼӼ˵Ĳ𣿡
@ȺСҪʮˡ
ţۣ@ϰ壬㿴˼ңȺ˶ġ
Թϰ壺Ǻǣ@Ⱥݡ
ţϰѣѵҪΪ˳Ե𣿡
Թϰ壺׷ˡ
׷𣺡ƾʲô׷ϰ壬Ͳܴȥ˾ٵѳǳ˿ӵ֡

ʱȾʳǵЦ֣Ҳܷɡ
ղС׺˽ǹ˾˲٣Ϊǵÿ춼ͣС׺;ÿָʱȾֻҪÿϱʱȾü
ʱȾҲӦˣҲһġ
Ĳ˵ʱˡ
ʱϲ󣬻Ǽ˴ǮʱȾǾ°СֳֻƯһá
СȾлл㣬׳׳ʦղŸҴ绰ˣ˵׳׳һӾͰȥĲȫˣ
ʱȾҲЩԾȫˣ᲻еʳ
Ȼ׳׳Ĳͺõģװһİ֮ǰ˵Сʳһγô࡭
һ㶼⣬ӻ˵ʦ˵ˣһ붼Сѷˣ˵ʲôҪ
ʱȾŷ
СȾղ׳׳ʦ˸飬㣬ʦ߽Ӳ׶԰Ĺͣ
ʱȾȻЩĶ˵ʵ˵ʱӵġ
ĻͲʺϸ׶԰ͣСѳԶҲҪϸûʣġ
֪֮׶԰ʳһ㶼Լ׼ǱĵطͣЩҲܹءߵĻţȻԺ˳ռϳĸߣط
￴ܾĳףҲû׷Ҫ
ǰʱȾﶩͣΪ˺üʱȾķˣζãԼš˱ļҳ¶һģʱȾĻǮ
ҲУҪ˵ѹҲҪ̫Уգ綼ܰⷿ
ʱȾ˵𸽽мңǾǰѷ֮󣬿һ͹ݣԼסַȻ᷿ȻǰԺͶҳҲ
ʱȾĻ˵⼸ʰԺʱˣܲһֱǰС̯Ѿҵ񣬻ͷ϶ҪԺŪһ㡣
˵ˣôԺӣ⿿С̯͵Ǯ޸̫ѡ
䣬ʱȾ̯ˡ
ֱӰ⣬ǿǵԼ˵һֱӻط´˿ͬһ߹Ͽǿ
͸ɴ໹С̯ȥϵطŽҲϿ˵һ£´ֱȥĺԺſͳɡ
һϵطͿԼλѾ˸ռˡ
Դ쿴ʱȾСһ£ת˲һԼֱ׳ӡ
Χ̯һֻ۾ߣʱȾô
⼸ʱȾȷʵãһֵ̯ӣû˭ҵ̯ӸһôʡĵġҪ֪ľǸ棬ζ
ʱȾ̯Щ죬һû٣ԽԽࡣкܶ˶Ͽͣ˾ᳵ·ġ
ֵǣʱȾ̯߳ʱ䲻̶ʱ˯˾һЩ
̯Ҳпƶڱϵš
ͺΧͬǳԴˡ
Ȼû˵ҶʱȾʲôóԵġ
޷ǾǸúõС£ЩﰵʣʱȾа
Դ˺ü죬ֱʱȾȥˡ
Ҳ֪ⳤĺÿСô
Ҫ֪ԴɲǸˣ̯⼸꣬ûڱԹء
ʱȾ㲻ģԼλñˣԼС̯ӻȥˡ
ԴǱѾ˳ܵ׼ǿʱȾȻ˵һ䣬ֱӻؼңҲɵˡ
˾ë׼ȥ£ǶԷͻȻŤͷߣǴ˲ͶԵˡ
ΧС̯ģԴռ˼ҵ̯λһСƵĳ̯
Դһϲ
ֵĻں棬ֻһ̽ʣãҴһ£ԭ̯֪Ķ𣿡


16 
ԴɫǺ죬Ҳû취˼жӾˣĶ˵ȥ
ͷĻص˭֪طֲһҵġ
뵽ԴŭҲȥ˵㣬ʱȾǲмһˡ
߾ߣ˭Ҫɡ˸ãҵ̯ЪЩ죬ôĿء
˵Ҳûֱߣų̯ǲǽ컹û̯ɴһߵ
Դ쿴ŸˣǰӸճһҲҸ˳ܣˤˤȥæԼҵ顣
ʱȾûñ˵̫ãԼ̯ӷźãתؼҰѼ̨óǰʣµĴֽд˴桱
ȻªҲܶһϡ
ʱȾ̾ԼĲɹּһС塱
Ǯĵطôôࡣ
ôȥʲôʱܰķ޳
ªӿڣҪһп˸
˻ʱȾкһŵߡ
̯ӵϰ湻Եģ֪ŲҲָһ¡
ʱȾЦЦ˵¡
̯ӣʲô¡·ģû̶̯λ˭ȵռλá˵ĵطо˭˵ʲôأ
ʱȾ̬ŵĺƽͣ˵ĿҲԼŭ޴ɷš
ˣúõʳɡ
Ϊ⽴ζʤһ̯ϵھɾǴ⽴棬ʣµļ汻⽴һģԵеͰ͡
ʱȾɴһ£ԭļѡ
໹֣ϸ棬ԲԲļˮ棬ߦ档
Ϻ߲ȴ˼߲ˣʱȾ׼̶֣ѿ۵Сײˣг˿У۲˶Σкܲ˿
⼸˿Ϳѡ
ϵ˵ͷͶˣʱȾõ⽴ʵĩٰһ͵ӽȥĶͣ׼ͣμ͡ټʱȾ֮ǰõֳɵĸϽϣгСƬƬһֱŨζɢʱ
⽴ǰĽڸиӷḻȵʱҲ÷ΣֱӰ泴죬һ׽ϽȥٷȾͿԳ
⽴֮⣬ʱȾ׼ʽ⽴һʽõǴ㹽ţⰾģζ⽴ҲضáʱȾţıһЩȥ
ֵBеشʴûϷô㷺ʽҲǳһһ졣ʱȾʱ򶼾ʱȣǲҪǰڱﶳһ㣬Ź˼
ҲˣʱҲˣʱܳԵʱ߲Ҳ࣬ٻǡ
ֳĽ棬ʱȾûȥ׼ĽˡϾ˽棬˿ͻѡͻ棬Ҳܼˡ
ǸĽ⽴ͼ˴ʽζ̫ˣϵĿ˾Ȼǰ춼ࡣ
С׺ǹ̶ʱģͷϰǱ߲֪Ϊ˷ŷ绹Ǹ˹˽չȻûԼԡ
׳׳ССϸӺӶСһ˶ЩнȴñСˡ
ʱȾ׼ʣBеϷ˲࣬ϷζǶӦá
ڳɱ⣬ʱȾŵض٣Ȳ˶ࡣ
⣬ȣƤһŨ״
ͷȼӵֻһ㣬ʱȾСҪBڵĻ̫ˣһ
𻪻ʺϵģʱȾʼ۶֪ݵĽ𻪻ȣǴ󼸰һڵĲʵǳԲ
ʱȾֻ˶Σһﻹܿ۵Ļȣߵʱ򻹶ҵĽ𻪻ðˮ
Ǹϲˣֻܸϴ񼾽ڡ
ʽһСһѾ˴ˡʱȾҲûֱһС¯ӣС״̬
ӶϱТ˳ƽʱóԵҲԹ٣ʵθڡ
ʱȾæһ˳Ҳһߺһ˵
ϷΪҳˣһ壬ܵҲֻܵôۣ֭ŨŵĶƤζ
׳׳ҲﱾǳԷԶٻθɴʱȾСй
ӵͶʱȾװڷûؼȥϴϽ¶ʱȾ滻
׳׳ǺһɫĽ֭ССӻĻ硣ƫƫ۾ûĳ棬ӵתͲѡԡдϡ
Цãǰÿӻǵ⼸쵹ʹ˳ˡ
˵׳׳ʳҲΪСʱүڹţȥ֮ζŤǱ˲һιʳ
еС⣺軹绰ҪҪȥסһû˵ʲôԼæŰ֡
ӳ˼ңϱϵٺãƽҲеСĦﱲĽ⣬Ǽֱ˵ײ
ڴûһͿء
ʱȾ˸ľͷӣ̯ӱϣֻ⡣
߶߶˵Ÿַ̯ӳһ۾ͿʱȾλӱԴռˣ˵һңҲǸʱȾġ
ǼŶǸͿûСռϸխĶϱƽʱ¡ˣԶһ㣬ҲҪǸǼƽѹ򻹶ˡ
ʱȾͷҲǸӣǾûҪ
Ǯʱ䣬ġ
Ǳ߼һ߳Էһϰ塣
˼ұĹ˾һ翪ᣬÿζһϡǺǣʲôռϰʱ䣬ռ°ʱ䣿
ֻĲͷ˵ˣ㲻ҳԸͻȥϽⲿãȥǿᡣ
˴Ůԣ֪˵ʲôŮѶһ

ʱȾãҪ죬ðѴȣ˵лĴ÷˳ųĴﴵӱжˡ
****
˹̶ĵص㣬ʱȾһٿ˴ƵƣԼС̯֣ʵ벻͸ɴд˸򵥵ĳ֣д⽴ʽ棬ٰѼ۸ϡ
СǿԷڵϵ֣ʱȾǣһ߰壬һߵĺͬڡ
Ķһۿſڵ̯λƾͿԡ
һڳԴ̯λҲʮֽ
ԴɤۣΪԼռ̯λʱȾҪˡ
˭֪⼸ԽԽ˹·˵ģֱӹ档
ʱȾţԴԼҵ̯λȴɫ֮ǰ·һ㡣ÿ賿Ҳֻԭȵһ롣
ȵʱȾưڳԴŭֱҪ
ƣ·ĵˣԽֱ̯˸ˣ
Դÿ˴Լǰ߹ĿбӵĹȥ̯ӣĲΪЩ˱Ӧģ
Ҫùͣ˼죬Щôֳ̯ᷢ
Դŭͷɫûиʱ򣬸˽ҲŸôһ˾͸ˡ
*****
ʱȾ֪Դÿ߶æµҲʼ۲λھӡˡ
С̨ϵķÿ춼ԼĿζţÿζһۣӵĹͲ
ʣ˵ǴûʣдʱȾ˿⣬ϱʱȾгСԲмڡ
Էǰգ˼ӣСȻ˼ɫԲŤ˵ģԼԷֿ˰Ķ
ʱȾպһǳһȻζãʣµĻ
СϸڣʱȾҲöԷÿɰ
ʱȾֻġСסȺѾʮڡ
Ȼˣÿ춼ô˶ܻ͡һЩ˻Ҫζ
ʱȾȺĵ̫Եңʵǵ͹˼ԳԻĺ
û취ȥ⣬ȺһͳС˱ʱȾֻҪһȺĵȻ충͵˾ͿԽȥ༭ʱȾֻҪÿϽȥ֪충͵ж١
ͷշҲһԱˣԷʱȾһտ룬Զɱ˭Ǯ˭ûǮһĿȻ
ʱȾҲʮָмԼ߸ȥһСޡ
ĩʱȾ˵ʱҲһС̯ʼڲŴ£ĴѾˡ
ȥʱȾֻԼû׼ǰǷأ
ʱȾ̵ĵ߹ף·ɵģǽӲˡߵؼ
ʱʱȾҲӵһЩ飬ȻǿζϵģǺܶඩ͵Ŀ˵档
BеǱ˶࣬׷ʳԾҲ뻻һ
ʱȾҲӦˣڶ͵࣬Щ˻Ǽڼҹ˾ڲ
һǼͷڵװ޹ңģÿͶýСһС׺ڵĹ˾С׺Ĺ棬ÿҲʮ
ʣµҹ˾ҲѰģһи߰˸ӡ
ʱȾ¾룬ڡ֮ڣҲǲԡ
˸档ֳɵģʱȾߦ죬ټӵͰȷֹճ
ߵؼʱȾ˼гҵģĲгȻҲмҪľҪʼ⣬ĶС
ʱȾڳϸϸֻߵؼг˰æɱ˼ëʲôȴҪʱȾԼŪ
ʱȾ˿ԼҵĴԺӣɴŵȥˮǶ
Ҫ˵ĺԺˮǸĽģûкܷ㣬ԺˮˮͷֻԺһǣַˮͷԺֲһߡ
ôһԺˮǶûˮͷǣһˮǰˮͷˮһˮһˮڡ
ʱȾˮ̼ëȵŷһ⡣
ˮڷ·𡭡ˡ
ΪϾˣʱȾҲûȥͨˮȰѽ
ļ飬Ϊ⹻ʣˮãֱӽ¹Ѽ⳴ʵټ㹽һֱ֭һƲѹࡣ
ֽǽʡĴ̼³ʡĳ
ٳʱһѺཷ飬ɫ˲
ʱȾ׼ͺУͺСͺųÿһеĩ˿
ò͵СһֻǼζ
̲ˣһģÿʱĥˡ
С籧ŴʱȾĳſڵСϣԴʱȾ̯ӷŵԼſڣСʾûջȥˣÿ쿪ţҲ͵
С˿ڿˮɫĳ飬ڽ֭Ÿճڵѩ滹м̵Сˡ
迪Ũ֭ʵƤ־ʲɢζֱ档óԡ
Сһ꣬˱жˡ
һˣʱȾſʼϳˮ鷳է֪˭ȥޡ
ţĹˣʱȾֻܹȥæ¡
һֱӣʱȾųӼִүǶʵ˸һͨˮģʱȾżٿŷ
Էһšˮͷ
СˮǺúõ𣿡
л˵
˭˵ҹԣһͨˮ


17 
ʱȾ˵ʱڷ, ǻǶ˰
ҲǳˮڰѶˣ
ʱȾͷҲûȥ

ǽǵСӰ֣һԵõӡ
****
, ȴûϢ, ۾һ۲ĶŰ칫ҡ
ڵĹ˾һԴ˾, һʱǹ˾ضʱ䣬Թ˾ȫԱæĽŲ׼ϡ
칫ڲ
ǹ˾ıôģ
ݣŴü
, أ

һ, Աߵͬ°οÿ궼Ҫôһ⡣λָϰС壬, ǻϸ񡣡
ҵҪڶˣϰҲ, һô죿
ͬҲͷʹϰλָĹϵڣʲôͳ˴⡣
ҵߵļҵطԷأֲ֪˼ҿζһ, Էðɡ
ΪȷʵѰ졣
ԣ칫ҵŴˣһȺɫͬ, һľλͷѾе׵ָ
Ͻӭȥ½ʦ, Եʲô¥мҶ˹Ļ, ҪôҸ
½ʦɫ, һ֪ǸղĲᡣ
нпֻ࣬ϣԷҪ̫Ѹ㡣
ҪͷͷȴС粻ʱ˵
ʲô
ֻЦȥԼͬһ鶩Ĳý
½ʦ첻˵Ҳ˲࣬Ѳֱӷǰ̨ͬ°Լַ
һ򿪣ζ͵סˡ
½ʦǶʲô
Էɫÿ˵㣬Ͻ˵Ǹһҹ͵ģ͵ǳ档
⵵ڣͻȻλ½ʦϰһ³ʡˡ
һҪǲĻǷݾ͸ԣٶ
½ʦζϻǫһ£𣿱繤
ûе£У
½ʦڰ칫ý迪ɫĽ֭ÿһһˣ˲üꤡ
һڣ֪ʳĲߵؼʺãټϼ⹻ʣһζ˶ͷð
ȵǰһ꣬ﻹθĺܡ
Bйü꣬ľϼڳǰӳȻ˵ζĹЩɡ
Ҳţҹ͵Ļͬ°ġ컹ǵһͬǶȻԼûгԵڣһ½ʦ̶ŵᣬҲʮָˡ
ȵ°ʱϰ˹˾û˵仰Ͱ˹ȥ
СŰ
Ĳ֪ô죬һ½˾СͻȻϰйҲ֪Ǻ»ǻ¡
ǰϰʮԴѾûëˣ˵Ҳɫ
˵С嶩Ĳͣ
ҲûҵĲ͸½ʦˡǲʲô⣿
ò½ʦʹ˳Գʲô°ɣĲ֪롣
ûû£С˵ԵĺãСĺܲ
հķ£ϰĻžˡ
ɶĶĲͰҸַɡ
˵ȷʵ֪˼ҵַĶȻϰ嶼ˣȻڴӦ
ͻȥʣʱѶλֻ
µԱϰҲ⡣
ˣȻȥɣҼǵ˾Ҳһ˰ɣڹȥ𣿡
мûأµڡ
ϰȵĻ֣ˣȥ²ת
˵Ĳǻǵϰ칫ң˵䳡滰Բȥ
ߵʱ򻹱ϰ嶣һʱǵøС嶩͹ʱֱ߱
ֻһС£Ȼǰתж࿪ġ
ӵĶλϰ½еɶͷԣȷ˵ַû⣬ŽŽɻ˼ҡ
Ҫ˵½ΪһңBǺġ
ϾBʳĮ̫ںܶҶǳܡ
½˲һǲԶʳᾫڲϸˣ¥˽ˣֱ߲Ӭ̯͵󣬲ϿԲùģζһҪá
½ʱ䣬ԼѾˣһ绰ݵš
ţǽϳȥ԰ɣ
ٺ٣С˵͵ĲͺóԣҲȥ¡
ҲûȥλõǲԶϳϡ
ϣ͹ȥ㣡

ʱȾҲ̶ÿ̯ʱ䣬̯һʱ˰˵㣬׼ĲϾꡣ
⽴涼ÿĿ˾ֻܳͨĳ档
½ǮʱҵʱΡ
ʱȾǱһ̲ͣĵ߹ſڵӶʮλǲҪһȡ
ʱȾһҪæų棬Ҫʰӣûʲôʱ͡
½˳ŵַһĺԺΪǼ˽˹ݡBе˽Ϊ˱񴫵ʱãܶ඼ǿĺԺ
Ժ޵ãÿֻôˣ̸»Ʒζ˽Զб֤
ǰĺԺҲ½һ˵۹ۣռ󣬿ǽҲ޵ĿԡĺԺǲˣ˽ŵҲǿԹ֡
λ˵ˣҪĺãʮλҲǲܡ
½˸ǰȴųĺԺͷһȺˣǽһ߷Žֱ߳СƳ
½
ھλķſ档
ԣ뷨
½ʱʧͷǮ²
ˣߣȥ
ĴԡˡǺӡġĴ𰸡
ǮקϹһ·ȥ½òҪ½ֵ׳Ѿͺˣʮ񻡣
˵һƯƮôЩ꣬˸
Ǯ½һǸʳߡ˸Bеʱ򣬾˰һȥԽֱ̯ƫƫ˶͵󣬺Ǯ·̯ҲʼѧԼˡ
һôЩȥˣǮͻȻһӣ˵ͷͷһſС̯ϳԳӡ
½קŹţһֵλ
ǮЦǺǵİԼ¿ƤԱһӣֺǺǵ˳档
½ô£Ҳ¶̡
ССӵģ泴ô죬϶Ҳһ㡣ռ˱˼ҵſ⡭
ʱȾɲ֪һҲ²ˣһʣµĲϣλõǮ½˵˼λʣһ⽴ˣǿҪҪһݱģ
½ϽӻǾֻҪһݣ
˵СһݳҪʮˣ
Ǯšһѣˣ
½˭˵ҿ٣ֻҪĺóԣҶԸ⣡ҲԸⱻף
ҲǴҵʱĺ֢ÿ춼ԼǮֵֵǮ޿κΣУˡԼԣ
˵䣬⽴ԼӰεζ
ΪԷֻһݣʱȾһһ
⽴澭ɫӵĺÿˣǮѡԲԲļˮ棬滹кɫĺܲ˿Сײˣɫ̶ѿȥʮˡ
һѼ
ӿҪȥˣʱȾ޲ʮ˵˳ù񫡣
ǰѼɫ͸гɱƬѼгС飬ϼѼⶼǸٰߵһΪʱ㣬ʱȾҲûϸѹǶŻСʱų
򶢵ĺãѼζҲζζѼζںϣζ
ʱȾڳǰһԲɽȥתƵʱСһ
ŵζ½ѾеˣԹĺö࣬һž֪ζӦòһѼﰵһˡ
ȻǮ棬ѵõ⡣
½ȥ¶һֺõЦݡ
ǮûԼٵһݣ
½ĥĥ䣺û⽴ˡţһڰɡ
ǮԹԵĳԵĿġ
½ȴͻȻ̾ţ㻹ǵǸտ˾ʱ𣿡
ʱҲ˷һݳ档һǵͷŵףҪôɰͰͣҪô塣
˵Ҫ̣ҪԿһȦǳԳ档
û취һ֣ͳˡ
ҼǵʱǳԳ滹ǮһݣһǮܼһ
˭Ǹ
ʱѰ˼˼Ҳӻô͸˲һء

ǮϹ۾Ǳ˵ˮ⡣
˭Ҫ㣬һæͷҲûš
½ʱæҵһܰȸϸʱæŹ˾ڲ飬½̸Ŀͻøάˣ˾ڲˮԼ
⼸ôȥ˾ˡһ㶼Լվ˱Ůˡ
ңʱ˰۵ĸһϰ輸һݳ档
˭ӮӵļҲġÿγ涼
ôЩȥ˶ȥκεط˲۸ȴҲûиһ·̯һݳ档

пϣǮ׻Ƿ½ڳ档
½۾ð̹ĳ꣬޵㲻Ǽ𣿡
Ǯһһжˡ
ң
ԱĶʣ
½ֻԼȥһݳȻͨĳҲóԣȵϸղɫζȫ⽴棡
½ֻ۲Ŀϱ⽴һɨգȥһѼȡ
һٷ½ûʲôӵ˼
קȥʱȾ̸ʱȾ˵ĺԺʱ½ֱ֪˵ʲôá
գС̯
Ҳ߼ǢϾоλĺԺҪ̯ʮˣɳʲôϡ桭
½ʱȾ̸̸ģôõհС̯еϧˡʶ¥ϰ壬Խܸ
˼ҵļҵף½ʶʱûᡣ
Цʲλˣǰڵ̯Ǯ
˼ҾƱģ
Ǯ˼˵Ǹ֣
ʱȾ֪Է϶ҪԷ塣
ҪǮ
Ұ̯ΪǮ
½ȥ;ϰڹ˾ʱ䶸Ȼ
ÿ½ǿ쵽ʱһ鵽˾˳˷ϰڹ˾Ҹյİ칫׷磬ϰæŹ飬ٵ°࣬һ뿪
һʱ֮䣬칫ҷড
ͬ¸ԼСԡ
˵Ŷϰҵġ²ǺϰŶ
ÿ츺ϰ򸾵ͣżҪӵߵϢǺǡ
*****
ʱȾͷˮһ߱õľ͹˾ȴûеһʱչϡ
˵ʱȾҲǸСɫ˾ǩԼǷδһֻʱȾĴĸʱȾ֪¡
ΪͶҲ࣬Ծ͹˾˶Լûתȥ˾֮⣬ûȥһ档
ʱȾbug֮󣬾¶ʧǣִٸһʱȾ
죡˵ٴˣñֵúůҪעʳ͵ĻҪֵʳܺóԣ
¶ܻŷ
챻ֽŶ֪ôڣٿǸɰͰ͵ĽܲƷһ㶼ûн
¶İ豸˶ɥԸӡ
ʱȾֵֶ֮ˣһǷ졣
¶ǸʱȾ
˶һ޵С׻࣬ʱȾҪȷӾһ㣬ǸСɣʱȾӳ
˵֣¶ӦðǰַģΪʱȾ֮ǰһ֣ɹ¶ƫˡ
¶һɾҪѷֳɵ·ӰţҲʱȾķ񲻾ˣʱȾϿֱǷ
¶¶ָȻ֪ԭľӦÿϴ棬ÿ챻¶ų
ҲòȥʱȾķƼ򵥣ģ¡
ǰĽͺѣҪ˵ˡ
¶˰£˶ȥ˰˾ɹǵ뷨ԣɴ˶ߣֻһ죬һ¶Ƶ̽Բ
¶ϢˣƵǷۿܻ죬ûôס
¶ƴ˾ߣάԭ
άԭάԭɣ¶Ҳֻʼŷ̽ꡣ
첻ݣԶһ㲨ûУƵ˺üܵû
¶ֻýƣǸӣ
ԽֱС̯üɾƵ꣬ηηҴ˵Ը¿޲Ūԣ³ԵĲÿ
¶ĲĶǰ̫أȻ
ʱȾʱԶƴķֱӳԣϲһ㽴ҲԵʵɰ
ҪǣʱȾԶ˾㣬ԵĶǾζ
ǳԷͬҩÿԶűӣԵʮǿ
¶ҲƣıһҾƶУѧҲʲô˫ŲصôܶԳԵĺȵôأ
ԼҲţѣϴѧ֮Ҳ˺ְܶǮáν̽ھ򣬶Է˵ĺտʼ̵һʱ䣬˾ȥμѡ㡣
쵽ͲĶ֮͹ǩԼ
Լǩʱ䳤ʮĳԼڶԷĲ϶ܺ죬ǩԼѿ˺ü
Ҳ̲סˣ¶֮ʧˡ
¶˵һʱȾˣ˴ʱȾ¶֮ǰģ˵Ҫ˾Լߵǽһɴ䡣
Ĵ£ԼҲί
ǩ˹˾ȻиΡȴ֪ǳԴӵҩǵ̽굱졣
ֻԼίֱ̯Ķôԣ
֮ԺôϾ
ƫƫԼװӣȻúڼ˵һͱ¶ϡ
ΪԼݼԵʱ򶼲У㻹ٳԣ㵱ʲôľأҪҪٸͼ
¶˵쵱ίĵ
ĥϵʮֲ÷ܵԸӡ
¶Ϊ̽ĵطÿ춼ڷص̳ʱ̹עﻹкóԵСꡣ
ͻȻ䣬¶ֻĶͣһ˲
һBеʳ
ҳԹóԵĳ棡ַҷˣλҪԾСڵС̯ԼҵĺԺſڣǴӽŹȥܿ⽴ֱһ⽴Ũϸͣˮ澢ߦּĸоҪȥıǼǵø磬Сÿ̯͹špsСƯ
ͼſȥʮ˵ĳ档
¶һ䣬ﰵӣܱôĲƼʮа˾žƹ㡣
ǺǣڵС̯ҰҲģ·̯ôơ
Ȼô˵¶ʮֳʵİղء
ִƼ̯ʮа˾Ҫŵصˡ
Ҳã׼ŷȥһȶȡ
*****
ʱȾһֵ飬ǾϵĿǿʼ
½Ǯÿ켸ǲŵˡÿ͸һžܿԷſڵСӱϵȡ
ž½żŲŵʱ򣬻ͬװͦ˹
ÿα˶Ҫ졪桪ܵŭ㡱̶̣֮Щ˻ϲƬ
ģЩ˻һЩԶģС
ʱȾһһ䣬ԷĵַѾǰ˹￪⡣
ôһʱ䣬ʱȾϵ̯ʱҲԽԽ磬С׶żҪٰ°ȴԲϵ⡣
ʱȾ룬е㲻ʵģĹѾͦæˣÿæ˯Ҫæ硣ټĻҪ̰ˡ
½ǿԽԽ࣬ɴߥӼۡ
보ź¥ûһٸ²
ʱȾȴΪȻʮ˿ļ۸ѾˣټӼۣӶ٣һʮ
ҲϱӲɹʱȾҲ˵ǮԼܲø˳Ե
ʳǿԼмģɽ亣ζϵżСʱԹһ档¹ȥ˺ܶ꣬ԵĶ
Ը߼۸ɸѡ˿͡
ôһ㣬ʱȾѡĵ·ֻһˡ
࣡
ʱȾÿ춼ԺֱٽڣǮڵ˼
ʱȾ˼ִүӣԼժһӵǮ
ǮⶫıȴҪ죬һܳԵʱֻʮ졣ҪڸеĻһܶǶġ
Ǯ͵۵ĺóԣ΢һζͻһ㡣
Ĺ־Ըߵİȫְûʲô£СҲʡģɴ֡
ķæȥʱȾϴͷҲôֱɢŸſǮ
ںܶ˶ǮĻСѧʱĿģʱȾϿʱѧһκ͸ѼΪרġ
Լû׼ǴСѾ˳Իԡ
Ǯѡɾ֮ҪˮһݣϾ·ߣƽʱҳҲ١
ݸɾǮˮǮˡ
СʱĿдǡųǮһ桱ʱȾ֮ǰҲŷζȷʵӵʡ
ǵ󲿷˵ĿڸУʱȾѡ˰ۺһһ˳ǮһһɰۣһСʳμ棬ֺ࣬һһӣֱеǮ϶մۺ档
Ȼտͷ˷ӣǮֶڲľƮ˳
ʱȾٵϳһԼͣĩ۸ֵպϣһ͸ˣһͺΡ
Ҫ֪Ǯֶȱľࡣ
Ǯˣܶ඼ǳӺͱζʱȾ͸ɴ֣Լѡ
һϣʱȾԼҵĹд˴ġǮ֡
ʱȾʱ䣬ÿժÿһӣӦǹġ
ҲΪԼҵĶɱֻһۺ͵ϡʱȾɴඨһʷǰĵͼۡǮ
Ȼˣ۸Ҳ࣬ССĸȭͷ룬װģ֭ڳԼŽ
ʱȾ׼٣ټÿݵķСϣʱȾֻͿʼ˷ģʽ
ѵԪ
Ǯ۸񲻹ټԵǣ˭ûСʱǮƪˮأ
¹Ϊ˻ͯ꣬ܶ˶ո֡
ڵ֭棬·һҪŷ̫ݰǮȥͰȥ̾ͱǮ뵳һɹ˵ζ
Ծ¿ˮϽæȥһ˫ӳ
һǮðˣζζȻأһ㶼ûѹǮԽԽ㡣ζһǮĴ޷죬һһڵͣ
ϰ壬һ룡
ôС룬ôԣ
רԳģǮʲôҲ벻ˣһһ룬ų롣
ʱȾĶ࣬Ҳû޹һף˶£ЩҲߣ˾ʹԼǰ
ɨ룬ԼǮٽһ֭
ѹҪʱȾţȫ
տʼܶ˶ֻģŷһȦûˣæųԣ˸Ͻȥһݡ
׳׳Сһĺ𣺡ٳˣ㿴ǶӣˣͲƽƽ
׳׳öʲôƽֻ֪ƯĲ˺óԡҪٳԣ
һһ׳׳СŮҲͷݳԣͷϵСӶ̵ĸߡ
үүСŮݳԵʱүүͿֻ֮ܶͣû㱡
Ҳסڸģ䷢ǮԼҵСŮϵ¶ߵ飬ԡ˼𷹡
ǮⶫһûԹÿƲӵʱǮҪġ֮󣬽һľϹӽȥ裬ֱӾõξܳԡ
ôЩȥ𽥺ùȴǵʱԹĿࡣŴ˽˽ȥڿ·ĿĲûдﵽ
͵ϵǮдֲڵǮѾྶͥȻûԶ֪Ǯζ
ٿСŮԵĲֺ̲סҲЦˡĨĨŮߵ֭º͵ʵԲԣ
СŮ۾ôģʹͷ
Ǿ룬һһ롣
ζḻǮڣпȥеʳȻҲԲҲһʽ
****
ʱȾҲû뵽Ǯĺ䶯ЧӦȻ֮󣬵һǮǿ˾ŵӡڶǮǰ˵ˡ
ʱǮǲ˵ͱա
ͬʱһҲˡͯʱǮ


18 
һ, ڶۡ
˵СʱĶǮƪˮ
˭أиѼ, ˮ޺1
ҲȥСʱˮƯ, ˲֪ʲô
¥˽, ˵Ǯҽ껹Թ, , ֶҪǳȥ˾ζҲ
ǵȻⶫ˵ӦùҰ˷, ҪǺȶζĻͽ׼Ծȥ߲ˡ
ǲķʽԣĻ, Ǯ߯ңһѼҸצܸˡ2
ЦҰһֱǼ·ڵųǮ˵Ǯгãָòͷһûס, ǮȫøĴǸˡҰѾڷǵóԵ졣

ֱ֣ɹƬġ
޴డ, ûгԵóԵǮǮ֪, ζḻ, һ, Ǯֺóԡ
ⷬսĻһ̾˲ˡҪսһǷ֡
ǮŻͦ㣿
յҲĻص˸ɫð뵵ĵĸ⶯ˡǳǳĸһ㣬ϰɫʹ͸һɫǮȥһĲˡ
ҾȻеô죿
ˡԼ𣿡
ԣһûԹǮء

Ļظӵ⣬Ҳûӣֱӷһַ˵Լġ
ۿŻѰԽԽߣгҲˡ
ְǸ˴ѽЦڵ·湻ࡣ
ⶫҲһ㣬Ҫ˾˭ҪҰˡ
ǺǣٱˣӪ

ⷬϵĴǹལʱȾ֪ǵȵһϳ̯͸ܵҹӴ˿ڻЧӦ
ſڵСӵѾˣ⻹мʮһߵš
ҿϿ͡
ʱȾһֲ̫õԤС
ȻϣǮߵѾȫꡣ
Ǯӳһ̯ʱʱȾ
Ŀ˻ﲻЩ˳ԲǮ˶εĳ˳棬ȻĳҲߵȫ
½Թһ޲ʱȾӼ۵ӡ
ʱȾ̯ӣĵⲻУôȥԼưСʱˡ
ʱȾʵϲһӵϣ͸һһȺͷ󺹴ϣȻ۵Ľƣؼҡ
һֶûС
ҼǮҲֻ죬죬ЩûԵĿôأ
һ꣬ôθڵȻã˳ԲҪԹһʽĹ档ʱȾһ㶼뵱ꡭС̯ϣܾʳ͡
ʱȾĿƵ˽ϡ
ͻȻǰһ뵽ô졣
ǵڶˣͷС̯ǰȻ滹С¯ӣˮʳű¡
ʱȾĵĸǽܡ
Ǽҵ²ˡ
˵ֲĵ˵רʱȾϱӾͳԹϹϰģҲԹɽҩⶹӰ棬⻹м棬޲˰档
ʱȾ֣ΪҲˡ
ǮʱȾһ󷹣һ
֮԰һΪǵͬС졣
űϵѾ˻ζҲɢʱȾƵǹӣժһ
ܼҲʮ£Ǯһÿֻһʱ޶ζ
ѻϴɾˮС죬ˮ֮¹ʮ̳ˮ֮ټʳͰȡȻǼۣ߷ֻ棬ʱȾӽȥһȵˮϹ
ν󷹡3
֮󣬻󷹾ͿԸǮһ˽ųԡΪζأʱȾصصһµĽ֭
һʱȾ˱ϾǴҰˣ˸˳ֻҵһ㣬ֻԼ4
ѡϴɾ۳ΣʳͣһϣϹ졣
˰ڳ˵ζӾϾ͸һ𺳸ܡ
ǮԲ˵󷹺ܶûֻʡݻԵĲˡ
ʱȾҲⶨۣС룬һǮԵѡ˫ƴҲһһס
ָиĽϣʱȾһӹ͵ĻϽſÿֶ볢
Ϊ׼Ķ࣬ʱȾ͸ɴÿԼŶԼ
ŵһĹϴŵСȸߣλʳķ˿Ϣͻ̽һܴ̽С̯
ֻԼԥѡֶѡ
Ǯһףһףһ⽴档
һֻôϢǻ𵴡
һڣ˾ѵãһûˮ۵ζ۵İһҧܸо߲˱֭ˮ֭ζǡô۴һ͵ĿڸУóԣ
ٳһڻ󷹣㣬㻹ԴһζζǮһǮǿһЩǴζ΢ζֱӴͷֱӹᴩǻ
ȸߵĹﱾҰ˱лɣΪ˳ԳģҲǴո֣û뵽Ȼôóԣ
ðһƬ
̫óˣоԼһ죡
˵껹һλʳ
ͷԵʱֻֻεһλʳظһͷܶͼ
ѾˡһŶӡ
ȸ߹һûз˿Ծǰʳ
****
Ʒ֮ʱȾҲһȻ˳ԲϣǰʢôҲǹ˰˵̯
ܶǮĿˣ󷴶˻󷹺
λ˿޴ʳַһҰ˸
ʳΪõĵǻ󷹣Ǯ
һԼķ˿û̵ˡΪ˴pk޳
óԵĻǮ
ôˣ߲˾ȻȲҰ𡾻.jpg
ޣҲûyyds𣡡

˴ݱһѲķ˿ŵתﱨȡů
ѽǺ𣿡
ƼǼС̯˵BУܻBг
ѾźĹٺ٣׼ȥʡ
ȥȥɣǵû

ʳ˽Լĳ档
ٺ٣ÿֻҲ֪ǿ
̺С뿪ð
*****
Դɲôã˵ǰʱȾ˵ط̯ŭ޴䡣ô⼸ŭĸ
͸Դִ󣬵ȵ𴲣ɤѾɳƵĲˡ
Ȱֺϱ˵Ҳ⣬һֵСĶУͷǵøʱȾȥ
˵ǰΧ˻ֲ²ʱȾղãа⼸û˻ˡ
һȺˣÿŶӶŵϵĳ棬֤ʱȾվǺܳڵġ
ҲͬȥʱȾǶ˳˵óԡ
ΪʱȾãʱĲٿ˶ǳ̯ġȻˣʱȾͷĳÿôЩݣÿһĿ˶ܳϳ档Щ˾ǳǮģŵˣһǮҲܱӡڽҵĶԡ
һҵⶼ˲١
ãټʱȾҲˣֻҪͬйȥ⣬װð⡣
ͬҲʼʱʱʱȾкżмҲʱȾһԼҵĶ
һźУΨԴ롣
ʱȾãҲʲôڡ
Ͼû̯Ǳ˱ƵģʱȾ¡λãʱȾˣһ仰û˵
˼ҰԼˮ𣬸û
Դĸֻۣûȥ
˼ҵⶼԽԽãÿ컹
ԴתһȦһȦڱ̲ס˵һ䣺Ǹ˼ûˣʲô
Դ첻ͷ֪
۳ű˼ҺĶܲۺأ
ԴͻȻ·뵽ʲô۹һ裬ҼǵҲɣ
һǻ
Դͳɣ
ߣʲôǮЩû˳ԵĶڵͻȻҰˣ
˭Ūأ
һ룬ʱȾĻأҰ˶·ģԭǮ൱ûУͺŪסһȺˣ˼Ǯָû˳ԵҰˡ
Ҳ
˵ˣűǿûûģȻûƾʲôֻһȥ
ԴԽԽֱ׳бڴֻ޶һȥű߹
ȵʱȾæĸ߷ڣȥʱϻһ١
µ֦ˣ滹ʵĲڣһ֪ȥõġĻҲʣû٣ϻ˲ٲȹĻ
ʱȾüͷûԴ죬ǲǸھӿ˻ԼҲ˻
ֻ˼Ҳ̫
㹴ʲôҪ֦أ
ʱȾҡҡͷ뿪ûǲٹˣЩ˶ǮнַˡȻ̣ܰ
ʱȾؼɨѹ´ɨɾʲôλ
ͻȻʱȾûִټһҰˡҪҲҲʲôʱˡ
ʱȾ룬ɴ硣
Ұ˾ǴζǹˣôǾôʹ졣
˵ɾ͸ɣʱȾץʱȥгʮǰ⣬ֳɵҶ
ǰȥƤгеƬ˴нϾƻۣưСʱȻۼ齷͵ĺȵĹ
͹ըִ࣬ľƬ״Сˡ
ʱȾҪŽһһ㡭
׳׳ԼСָ˵ǻһӡ
ʱ׳׳ӸʱȾһμѾһˣСӳÿ죬һʱԲþرԣ෴ԵúãҲܿ졣
ڵ׳׳ѾЩˡ
Сϴŵལϵ׶԰УûôֱˣСӸԡ
ʱȾЦŸιһСС⣬ǰﻹյ˵Сڵĺθڡ
Ҳ֪ǲϳԵĺˣҲθڴܺһ·ߵ裬ҶˣԻ˶ӡ΢һ£賿ҡ˵û취ֻܸݵ̷۶Ըȥ
ʳǲˣؼθ̫ˣүǰƵûϳ

׳׳СͷɿĶţСŴ͸ʱȾ
ʱȾЦšķˣˡûеڶˣСӲ̫ܳը
ֻСĹ˲䰵ȥŤҵСӰɪ
ȻˣżʱǺܿɰ
׳׳ûгԵС⻹ֻǸƷʱȾըõСװɫСÿСֻŮȭͷô
źã潽ǰ׼õ֭ϣһһ׻һֱŵļ
һ׳ĴװС㣬ͷǲ㣬ʱȾĺҶ
ѩ׵ĺҶô֮һһ
ȵ˳̯ʱĻ󷹵λãѾλ˽ǡ⡣
Ǵ磬ʱȾĶ۷֣һǰСģҶһǶʮ顣оֱҶСģһʮǮ
װ׵ĺҶڵĳƬ״С⣬СƤѾִ಻٣ǰһ˼ζը޵ƤҶټһ֭һͣζֱѹһ˱ǻԵʱҪСģһֻţʡ֭ʳ
ǻԵģ½ǳһҶС⣬Ȼֲ֪ĸ̯һݰ׷ֱӰСһǣֱ֭Ӵȥ׷Ÿһȥ½üëʵ˼¡
ӿˣҶģҲȥԱ̯׷ģǱŵĴһϽԼϱؼȥһ׷
Ҫô˵óԵľ֬ѹʵ̫ˡ
ʼ仱ôûˣͻûˡ
Ѿȥ˵Ŀ⡣
Сԥ˰죬ѡһ˫ײ͡
һݳ棬һݿС⣬һǮһ
ʱȾ
νġȫҪɣ
ֳʳɵȷ˲˸ѧЩԼĻǴһģҲСһ
һźҶ⣬һų棬˾һǮȻһʱȾ͵˳˳졣
ǵ˾ɵۣţһĿʼֳҷӣѡ˵һ˫ײͣȻԲ
ؼһȣϵ緹ˡ
һʱȾ뿪ˣǷŶӡ
ҶƽʱԵץǮҰ˳ͺռӡ˵ʱȾһֱǱʱ
С׺Եеˣһ㲻֪ʲôĻζⴺ˶Щ˯
***
ʱȾߵͥУԴŭͬɽ緢ǰϦ
ӰţǹԷҲɵӣ˼ܰ׻ǮѳԶ
ӶԼպBҰⶫҲӲùʱƤӺùˣĲóԸš
ԴֻԼһҪϲʱȾǹˣԼѻȫժˣҲŪ˸¶߲٣
ӻֹ˼պãÿ綼Ŷ͵ģҪ˵ʵʵ̣Ǹ˱ʲôأ
ԴԼźûϢҪ˵䣬ͻȻץסص㡣
˵ʱȾҲͣ
л˵
עͣ
1ֱѼɣҡ³ѸϷ
2ǮõǮǼܡܣצǹԵģǮܳԡ
3õĻǰɫģɫҲܳԡ
4ָƿݣԵһҰˣųԾ޺óԡ
йҰһִԼĸܹǮҾϲ͵İ裬󷹺ܶطһǱߺм˿ģϲӼۼӶ˻ɻҲܺóԡӦǺϲˣܶʱǺϲµĴϻϿ룬ǰ˴롣ĻأĲкܶ֡Ұ˴ҲУõĲҲǸɫطͲ˵ˡ
ɷģССļƷܿǷġ


19 
пһܲȶ, ԵĿҲ𽥴Ӹֵ˱ʱȾȶĿͻ
ʱǮļҲڹȥ
ʱȾԺ̾ʱ֮, Ϊÿֻж̶̼޶, »ٳԾˡ
Ǯ߹˼, ͷĻҲңʱȾȥ˻г, ̯, ؼҩֱôϡ
ཱུ׳׳СѴűҲæССŵڵ, 治֪ǰæǵҡ
СһڵϿ˻ϣ̧ͷɰʱȾ㣬ΪʲôҪιҩأ
ҩడ, ÿγҩίõСһ㶼á
ʱȾֱĨȥͷĺΪҩͿԸ͸ĺóԵġ
׳׳һƲ죺ƭˣҩһ㶼á
Ȼ࣬ʱСӶһ֡ѾС㲻Ҫ¿ҡճš
ʱȾ˴ķţĿɱ, ҩͲܳôߡ
£׳׳˵ǡ㳤˵һңԶĵġšһôĺÿô˾ȻҪȿҩˮ
ԼСѺ͵ҵˡ
ôͬ, ׳׳һϳɵǰɣ, ҲȰ㲻ҩ, Ҳס, ֵܣӽҵĵܵˡһڳԵģһˮȡ
ʱȾ
׳׳Լġܵܡʩչ갮ģžСеˡ
ĿʱȾ
ʱȾ˲˼ȥϴ֣ȻȥҳԵġ
ĳʱѾ˶롣ҹͣϻǳŶǸ
˵ģտںȵζҲûá
һͷϷһСʱȾ򿪣ͷѩĴͷӡ
ʱȾ˸С룬׳׳һӣҪһܳŶ
׳׳ȥճӣֱҪιȥ
ʱȾǴһͷճİͷһһѡʱȾѰͷмʿԼ㴻
ÿ㴻ѿҲܳôһ磬۵㴻ѿ趹óԡ
ʱȾ֮ûа㴻ԼС̯ԭǡ

B㴻ѿһʮĲһ㴻͸
ʱȾԼڳƶԥ˼趹ĳ˼٣㴻1
ˮ֮Σɵ飬ϻϰȣһ͡
ôõ㴻ܱܾá
ʱȾæһͨôһƿӣ׼һֱԵȥ
ճͷκһ˲ʱȾСʱַһ͵Ĵүϲͷв˳ԡ
ͷгͷӣͷͷ⡭
ʱȾСʱִүҲùÿٶǼġ
ͷϼ򵥵ļô
үЦ˵ʱȾٴˡ
ʱȾҲȷˣΪزԼһȥũɱ硣һ·ŵطʱ춼ˣֶ
˴ӣŵϸİͷ˸С
ڵͷϻƳγεĳʱȾ˼ڲžԼ˹
㣡
㵽ζ
Լôô඼õ㡣
ʱȾʱҲٿдʳɢģʳǻȴûͷ
ʱȾ룬ҪһԼдʳףǱȻҪѴͷڷϡ
ٺ٣в˲ô
ʱȾҧһԼǰ㴻ӵļɣ㴻ζ޶ȵıͷסǹеζڡζҲڴͷһ޷ζ
ʱȾԵ۾׳׳ҲѾһڰҧ
ӵ˳͵кζȴһ㲻Ժ
ΧŹּ򵥵ʳĲˡ
ȵ׳׳ʱСѾԵ۾ˡ
ʱȾе㲻˼͸ߣǲ˼ˣСȾСӳ̫öˡ
ʱȾȴҲںСʱԼһˣĸ߸мܹͥĲࡣżǷһѣӾ͹ȥ
ʱҲھһһġ
ʱȾмԼĽַھӣҲϲമųԶϳϢ˵ˣһСܳԶ٣ﻹæء
ɱô˵׳׳ҲˣԺˮأ
˻˯׳׳ͻȻһ䣺ܵܣ
ƵʲôܵܣĶĵܵܣ
****
ᣬʲôһ硣
Ǯķ糱һҲûʲô˹ˡ
С׺ųʱȾ²ۣ˵ʱи꣬ԼΣܶ˶ȥˡ
ʲôóԵģ
ͲˣԼֵǿ϶ǹҪ
С׺ڼʱȾҵۣ˾ͷСȾʵģмҲ֣ǻΪʲôǺöأ
Ϥ֮С׺Ҳ֪ʱȾڲʮ꣬Сĳƺת֡
ΪʱȾ̫С˵˾Ϊ۸
֮еҵۡ
ʱȾſںȲ裺ҾҲͦõġ
ǮȳȥʱȾҲˣֻӦҲʱȾ̯ӻֻг
ʱȾǲһҲͦãʡĸǰʱһ
ǰʱȳӵ̫࣬һÿ۵Ҫ
òװɷ紵ȥʱȾȵһʱ䡣
С׶һۣ˱˴еį
ȻôǮ˾ôԡ
Ъ˼֮͵ڣڵǰһ죬͵˺üʱȾҲʾ⣬ϾܶҪСٻؼһ߳ȥ棬ܶ˻ǰ١
ʱȾ֮ǰҲӦʳ˵ΣҲţⶫϷԵĶһЩ
ȻִҲһط2
ڵģɳڵģڵģʲôɵƣ⡣
ʱȾʱȴСʱԵӡ
Ŵϸդһۻ״͹ըִ࣬ӵҷۻ߻ۣټһ㼦ҺԽԽ㡣
ʱȾŶ͵࣬ɴըһȻֽӷװá
Ȼˣ粻ֻ˳
ʱȾţгɼߦƬÿ涼ˢͣϹ죬νĴ
ٿֿŵþ²˼̶ѿ˿һĳϲˣ˸ɴ±õͷ⣬ÿƬＹ˿һƫ̿ڵľ˿
ƹгƫϸСΣагϸ˿һСʱȾԼõ潴
ôһڣݵĲ͵Ҳˡ
˵ӦʱԵӦʳҲ
γʼν̡һ˵ʱڣʵʹͰٹٳԴ̡3
ôһʷȻҲЩˡ
ͳ֮ǰʱȾÿݲͶĽϻȵԲҪ̰֣ҲΪñųԵʱкͿζ

ʱȾ˵ǱȻǰ࣡
ûа࣬ǼֱûҮ·䡣
Сעⲻܴ̫˾ǶĴӣ̫С˾档͵С˳
ాжŨʱźڡ
һݲ棬ͷ⼸Ƭ˿ͳϲ˸һݣһݣһСӺһࡣ
ʱȾʮ⡣
Ͳ͵ļСǴƽ̨ӵģտʼ˲̶ʱȾͷһȤ£ÿ׼ò͵ҪͲ͵ʱиʮ׵Сɿӵ
һˣԽԽϤ
ûΪÿܹʣСˡڶʱȾÿһȡ
ĴҲˣСһףɫİƴĴη潴˿ƹһƬͷһͷ˿һ㳴ϲˡ
Ҿһ£
һȥֻǿһ֣ζһһϡ˿ƹĴ࣬ͷĴ񣬳ϲﶹѿۣ²ʣ㡭
ǽϣ潴̽㣬Ǹȳɫָӣһڴζ
ųԼЩˣ˳һڰֻ࣬θůڵģθǽ֮Ƴ

СԵڼʱÿ趼
ʱȾЦŸһذࣺϲͶԵ㡣
С磬
ʱȾ˳Ե֣Լ˸ӣųԡ
һС˸ãһ㣺ϰ壬ҸղŽʱ򿴼ſиһֱ̽ͷ̽Եģ𣿡
ݣʱȾ룬ϱӰݶûʲôⱲӡ
˵Ҳգԭݻˡ
ʱȾȥͷȴӰ
ۻʱʹŵ˼ǰɡ˳ʲô
Сû˵һеֵŮģͷңüëĸߡӵת
ʱȾųԭѡԭĴĸĸ֣ҼжԷ̵ͷҪǣԭݣʱȾôԺӣҪôݣҪôǿֲҪô
ԭݣʱȾ뵽ԼҲ޷ǾͬС
ͬз֣һ͹͵ͬУһʮ˵⣬û˻ע⵽
һ־̯ӵͬС
ʱȾȻû뵽ˣȴ
⾺ĸҵУͷ춼ͬȥ޲أ˵С̯еۡ
ʱȾĲ͵ͳȥȥ
ȥ׶԰극ʱȾ˵Щ£˵ܲעӪɣ
ʱȾͷС̯Ͳ˵ˣ߸ŻݣҲȥ˽֤繩£ȥǾðɱȽϺá
ҪĺԺܲעϣܵĻûС淿һ
ʱȾϱӸʱҲΪպþУûþͳ˿˾ٱ˵ֱʳ⣬˵ֱԴǲԣ˰£ٿʱ򣬷˿Ѿһࡣ
ʱȾеĲ˶ԼȻ˶ϣǶԷ϶Ҫ뷽跨Ĳڡ
ǻɴȰԼŪãʡʲô¶˳
ﲻ⣺ⲻͦõ𣿸أ
ʱȾ̾Ҳ˵Ͼ̨ӣһʮ˭ҪǳԳʲôë˵ˣҵȻ˵׳׳綩͵Ķ̯࣬ܶӶûҪȥͣмָʲô⡣
ﱾ밲οһ£ʱȥʱȾǶʱȾǱߵʲôˡԵĲ˵׳׳ڳʱȾķƺԺʱһ㶼ûֹӣҪ֪ǰʳʱĸ²һζ
ʱȾ˵Ҳ˲׹ʱȾȻû˵Ӧʲô¡
ʲôأ
󲻹̫ˡ
ûʹʱȾһʮ˵СԼסĺԺôҲû˵ÿŶϱԫҹöԷЩȥ
ʱȾòиĻƣȴֱ˶ϣֻҪһܾһ
ظ˵㲻ùˣȥʣ
ʱȾлеǸ˵ǵȵ֮ǰĹ;ʱȡˡ
˵ԷʲôʱͶˣҲԸðա
ʾ⣬οû£ȥžСмŪǻԺ
ʱȾҲ룬ⷿӣĳɱҪӸߺܶࡣ
ɱһߣֻ·ҪôģҪôֻ۸
ʱȾԸ⣬ʱ˹֣ģƷʲܱ֤ģÿֻæͷת
ҲǺ룬ͷ̫öǹǮ˵ģҪĳǮȥƾֱŪ˽˸졣ʲô˼
մͷβôһС˳Ե󲿷ζŲš
ʱȾϱȥݹһʦǴʦԼ˸ݣζһҼ۸񲻹󡣳ͷŶӡ
ʦһ߳Իһ˵ҾͲźˣ˾Ǽ⣬˳ԵߴߴᡣһҪһзŴϡӹߵǣԿ⣬ԵĶŶٱƱơ
ʱȾôҲѣеִе
һҲ׼ŶӱϾǲƶǾԼɸѡ˿ˡ
ôһάԭ״á
***
һͷԴ̽ˣʱȾĴŶ˵пʮ죬ʱȾеĵס
ȻʱȾҲ࣬ÿ翴Ҳͼʮݣ˭˵
ԴԼ̫ˣҲʱȾҲ̫̰ģС̯ôãȻӸ
ԴڵұڵվϺݺݽ¶һʱȾУȻƽ̨ٱʲУ꣡
ԴһȦɵˣʱȾû꣬վҲûС
ֻһ磬۾ʹҲûҵʱȾĵ̡
ٱҲŰ
Դ޵ҧгݣֻʱȾĻ̫أ֪ԼϹ棬ɴ˽ץѱ
Դ벻İ취ֱֻתȦ
ͻȻ۹һ뵽һð취
ȻΥˣɴҲȥһݲͣʱ˵Լӣγܲ࡭
Դ찡Դ죬治ǳһԴǮ
Դ²֮ͨǰʢʱȾҵĳǮĲǶ֣ڷһʱȾﶩ͵С
ԷÿȤǸǶɹƬ
һĻǸոգڵĴɫ߲˺ͷ⣬ĻԴһڿˮ
Դ˵ֻע˸˺ţԷ˽˼䣬׳ȺĵĶά롣
СﻹΪģԼϰ¿ˡ
ȵԴӹʮ߰˸䣬͵͵˸ֻע˺żȺģһʤǰ
ߺߣŰɣҪöԷ֪Լ
׼αװһ˽ʱȾʶ͵顣
ֻȺһϢ
@ˣҺãΪ⼸ڷż٣ټҪʣӪҵ⣬綩ʱȡָʱ֪ͨףҼտ֣
Դ죺*#@
л˵
Դ죺һmmpһҪ
עͣ
1㴻ʱһҪͣͻܿ컵Ƿ֮Ҿñȵ㴻óԣұĺõĻԷźܾá㴻Ҫעֱ㴻ͳȫһ֮ǰ軹򵽹
2ţҲΣõǰݵ֭ҺģϷͷƷֺܶࡣ
3磬˷һΪ\"\"Ρʱǡơʱ:\"ʳʡˣŴ̡\"ε壬Դ֮ʢ˻ʵٹʹʹ̴ļء඼־:\"գ ( ʵ ) ŴͰٹٴ\"鴺ʳĲڸΪḻٿƣ
ʵһҲԥҪҪдţ˵ʵΪһˣСʱûԹţȥϷԹʳȱͯ䣬дǾٵʲôǾͲдˡСʱ򾭳ԣӺľˣԼ㡣ӣһϣӺ飨ԼĥҪ̫飩СҲ㡣ڴ࣬СʱôԵģϲͷ⣬ڵ֣˿ǴͳˣҲѶ˿˿ģﻹԼ˿Ѽ⡭һ˵˽ǾǴͷͷ͵ǵµۣٻһζԣϻ֥飬ֱӼеճͷζľˡ
ⱾķڵƷ඼ԴģĶĲŮ΢һ㣬ĵʵǸֲˣ컹һŶһдĹеûպãʱģ賿ʱ°ɣҿ緹оŶ~


20 
һ, ʱȾҲ൱ڸԼ˸١
ͲˣÿæһС̯
ΪԵʣʱȾС̯˺ܶೣ, ͷһʱȾ˾ŵ
һξԴ, ֻ۾ﶼǺѪ˿, ɤҲˣһˮ
ʱȾҲŭдŵ޿κ, ˼Լ, ϵС̯ȶԼʱȾõģ⼸۰롣
ٽ, 룬Ķء
µϸͬڱȣȻֱĳɡ
ԴҲû˼ʱȾ, Լҵܵù˼ӼɻиǻǮʱĶӣԺжӵĸã죬Բ
Դһ׼һ㣬ȥĵط̯, ٻ̯
ôһԴҲЪʱȾڵ˼ֻһ˼Ǯ
ʱȾͷԴ˸ûϣ˵ȴܲ
֮ǰϰ̯ʱ, Ǹ̯ӵϰܵͷ, ʱȾٳٶҲܸоԷСۡ
ڿǱ߲, Ҳ
Ͼ˶Լ, һűˣѱ˵һ˼ҹģҲֻС˵еļ衣
ͺܺá
ʱȾҲȥתתƣʱBο;Ӷ࣬㶼ΪʱȾûȥ˳ˢ˼ҵ̡
ǶһЫζѧǱϵĺҲԣͷм൰⣬ȺĸóԡһȦŶ򼸸ſͷ춹ӣ˿̻⣬һһĸʵ
ʱȾͷֲ˼񣬼ġèӡȴ
ɫСӰСžžણŷŲ˵С̨ӡ
ǰԵǴĺʽ⣬壬ôȵġԵ˵ĺ춹̻УȻǻζȥ
أ
ֻԼĿ˴èӼצӡ
ʱȾ̫ģʱ˸Եģɴһ뷽档
棡
ûԹֿ࣡
һ㲻֣뷽ڱߣҲƢլ顣
ľųôլӣլĲ࣬ǰú硣
ô֣Եõôˣûסÿͷ
ʱȾʮͷʹԼһֻèè죬ĲԣزԣԸͷҪġ
ͼߣë̫æˣҲף㿴Ҵôãﶼûô䡣ȳԣҸõġ
ߺߵģ޲ԼͻΣúøʱȾһٰʮĲ˵Լԡ
Ҫ֪Ǹ缸ģĲ˵ɶˣٶܳһٶˡ
ʱȾԺ£Ǹӡ
ʱȾҲ棬˵ûãֻ֮з·һֻһǰС̨ӵ˲䲻˲һӣԿյٶȳǰ
ʱȾааȣԼˣʲôѧ
²ѧ
ȻӦҪõģʱȾҲʼ˼
ͽҲָп²ˡ
ûԼ۸ƫˡ⽴̨ʱҲãҲʱû
ʱȾһ£֪ʲôųͬײʳ
ʱȾֵСײͣǴʶԷ̯Ҫȥġ
ûʲôʥĸĳֻǾԼֺ࣬αطǵø˭ײأͷܾһܣһʱҲ԰ҵ̯Ӹ塣
ûǸҪ
ʱȾջǾԼķ񣬳̯Ʒ֣ҪӵʳΪ
棡
ͼֻ࣬Ҫ죬ٸһ͵á
ʱȾҪ֣׼㽽ͷ
ֻζϻˣǣƶѿСˣ˿
ֱӳԻе㵥ǼϽͷͲһˡ
νĽͷʱȾ׼֣⣬ŹǣȶĽͷһʱȾûֻ֭ܶһ㱡֭ˮ档
ζ˱ǵ裬װ档
ʱȾԼСԱ߷һС̨ӣʱС̨
ĩ´׺͡
Բߦ棬ϸϸı棬͵ϸ棬ڹ죬ٰѳõĶǻƶѿС˺˿һȣһһĩζǸոպá
ݸոպϼ֮ζͶȻһˡ
˵⣬ֱָڰ˴ϵﶼҵļ֣ȴܼ򵥽һֲϵܶѺͶһ̸
ϸ˵Ʒ࣬ÿȴвͬ
⽲ǱƤƾˣĶƤãڼ1
ŶԵʣҲų˵һˡ
ԻԬöдġ԰ʳȴû¼⣬дһ⣬𽴡ͻˮַӶԣϴУˮⶼǺܼ꣬ӱɫСֱǡʱ;ܽҸǡ2
ĺʵǺһ֣ɶƤ;
˵ҳĺ⣬ͬС죬ȳɫ
֮ܶǽһ򣬻򲻳ⲻ㡣
㣬ʵ²۹˲ˣߣʺ˲ˡ3
ԴˣʱȾȴòͬ⣬ڶ࣬ҲǼƤȹ¹֮ǰɫӻƾϾСֻɢ
ͨȻʲôζŷҲѳԡ
ȻˣʱȾĺҲǲڼңҪǰԼĿζݵ⣬һζ磬ʱȾԼһӣԵʱֻв㡣ҪԼĻƾƾͺˣĻƾζ
֮ǰʱȾԹĳλ˵ûĺ⣬óǺóԵģܾȱʲô
ȥ֮˼ȥס
ȱľǺⱾĵ
Ҫô˵Ȿζ֮ϣپ£ҲǾʮֵʮ֡
ܺ޹˼ɳҲʮ飬⿣ζ㣬ݺҵĳ
ʱȾѱöľƼӽȥҲʱͱη衣ӵƾϾƣһɼҳ㡣ڳ㡣
˵ŹǣǰͷĺʱȾûм̫ǣ͵ıԷ
ֵŹʱʱȾžζ˸ζһŹǡ
Źǵ͵ϷˣʱȾûԹʱƾֻԽܡһǵŹǣǵʲôζ
ԵڵŹʱҲ֪ǲΪԤڷŵ㹻ͣȻζ
ŹҪĲǣͷһ㸯֭Ҳúõģ÷ѽ߷Ѹࡣ
ʵʱȾŹǶеҳ˷񣬾˶ڣųԼڡ
ŹǾǼӶټӵ㸯֭ϲ˷÷ѽǾǴŹǡͷ÷÷ŹǡɫټǣŹǡ
ʱȾһһ룬Լù֮ǰż÷أԼģζ㡣Ҳ֪û֮󣬼ǵҵ׶˭
ѽ룬һͿĺܡ
ȵӶʱٸԼǡ
ʱԺĹҲڣǣʱһŹǣ÷𻨣ǲźóء
ĳȶͲ˵ˣʱȾ˸ڣȷȵ㽹ӽȥٷһСļۣζҲ㡣
磬ŹǵζᣬζֱǸˮʹĹˡ
¹·ĻסڸģȫʱȾҳ̴Ʈζһȫû
޲ܰͷ̽ȥ䣬磬ôأ
⻰ҲǣǿϾҲһ죬һ͹ȥˣʣӦýеݡ
ŹǶǻˣʱȾɴ಻ֱŪС¯ţñ£ֱӴȥ
ʱȾӸ첲Ĳ˶ֻһ߹Ǯʢ
ŹǶǷڴɰȻǲƿʱȾһС죬ζôƮƮֻҪ˶űܡ
۸ôʱȾβٴ
֮ǰǮʱ򣬲ǸϳˣҲиסмǴ˴СҲͨнͥż٣˸٣ĳ˼͵ġ
ʱ򻹴Ż׵ıģʲôطʩ
һȦȻʱȾ󣬵ӦųܳԱԸһ롣
뵽ʱȾɴ涨˸ͼۣʮ飡
Ľͷ㣬ӾͼӣӾͲӡ
ȻˣĳɱţʱȾҲⱾ׬ߺȡ
õ֮ǰС룬һСʮˡŹһСʮ塣
ȶһҪ顣
ʱȾüȶҪıˣϾǱСҪˣȶ̫ʡˡҼȼǮţһСҲװ˶١
ʱȾͷļһڿ̾ˡ
ͷ
ͷڣ֪ǼڱϰץȥӰŰˣڼûû״ϷģŲ鸡ˡ
ͷҪһ棬һݺ⡣
ȻǹĽеۣôһ⣬ڹҲôʮζһСϰĺá
ͷеĲᣬһһĳ
һ֪Լ׬ˡôôóأ
оԼûʹҧֻһоǲƤһͿڸУǻ͵Ŀڸ̷ֿǲڼ㲻壬ȵ֮ⲿ֣·𻹴ŷⲿֵ֭ˮһҲŨζķ϶ά
ͷԵĿҪᣬڳʮֵҸ
ҲĻƶѿ˿зζҲʪУϳıƤĶǣζĺá
ʱȾΪûɴһֽ׿ˮԱ߷Ƥĳ
ʱȾƽʱҲųⳢһЩƷƷϾͷȵ÷ǳģ̲鶼ģ̲Ҳõķֱݡ͵ʵ̫࣬ʱȾȻԼЩԼ̫鷳żҲ͵ŪһֱӺȡ
Ƥһ֣ʱȾȥػʱڵصСȹһΣƤ裬ʮֵĽ񡣡4
ƤõԭǶػ͵صӣƤӹôһ衣
ȵʱȾӶػͻȥҲȲڵƤ衣
ǰʱһģһԼȡ˵Ȼζ϶ûеڶػͺȵĺúȣʤޣǿ궯ĳԻǳԡ
ʱȾ󷽵ķָͷһСֱӳ嵽Ƥɿڣֱüͷ۴С
һƬȺ̸ҫ
ͷ̣ܲܲٺ٣ǿҵ͡棬Сϣˬһ֣Ҫ˵ܶΡ
°󣺡ˣؽӣӸְһɣְָ㷢㻨
ţԡϧ̫Զˡ
ܷżԲۣС²ˣң
С״ף@ڲԼһ°
ʵѾ˼ˡϽҸռλá
ҵcpһ𣺺õģлףϳţ
ƣӡ
׬ǮϹҡ
ƣ㲻ǸȥԷ𣿡
׬ǮѾˣҪ޶¡
ţģȺôԽԽԾˡ

˼ͷһɤӣ̯ûþЩϿˣ·Ҳв֡
ʱǲΡΡĽɫֿܵջ
˰˵̯ʱȾɰװѾһ֭ˮʣˡ
ƴֵ½ţʱѾʣ˸ףֱӰԲŪһԲͺֱװϡ
ʶ壬Ǯһ߳һԼĽͷ
ҷ־̫ǵ̫ƻ
˭뵽ôأ
ŹǣʱȾƫ𣬱Ϊкܶ˻Բߣ˭վһ򵥡
ǮֻŹ̿ɿڣ壬ϲڲˣǰŹǵ֭ţҪûȥ跹
½һ£Ǯ㱧ŵʣ˵ӻȥ԰跹ģ
ʱȾܲܵһŹǡ
ʱȾ½ӡ󶼺ܺãһǲȱǮѵõ˶ûӡ½ÿͷһСͷԳ棬ǮÿҲ󷽡
ʱȾ̯֮ûЩ۾ͷģ֮ǰһأиһʹģģ˾Ȱ̯һ顣˳֮ζһıʱȾ˵Ӫơ
ž˵һѣȫʲô˵ҪԼգͻΡ
ʱȾȻҲûֱӻصϧˣûա
еĵӣ㲻һС̯ģƨǻˣ浱Լʲôģһˣûѧû̵ˣﱧŸҲö㶮ʲôϢʱ㶮ʲôתʣʲôг𣿡
ʱȾһеĻ治٣඼ʮͷĹ˾в㡣ΪԼˣ׼Ծ˲ͿʼԼǵǣһá
ʱȾƽʱĴҪþԼǸӣҪխ㣬šԭͥǵӰȥˡ
ⲻûƢģҲԸơ
ʱȾչһȶԷ̬
λʿϴ¿ҵƤЬ԰ɣ
мӡףƽʱųͿ˫Ь˰ɣ
תʣгôô˫ƤЬŴأ
ǲҪԼſڰ̯ҾͼһֺǣǮء
ҾҪһݷǲ꣬ϲ⡣ҾϲǮҲ𡣡
һϯЩеĸ
Ҫֹ˼ʱȾ˵Լҡ
ôĺԺ
ҧгݣҪôһĺԺ϶ܹøá
ʱȾһֻѶԷˡ
Ա߱Ҫ˵ʳҲɵˣʱȾûз˾˵ԺԼġܶ˻ֻΪס
ȵʱȾѻ˵ĿҲʹˡ
أǮ˵ĶȤζסôķӣҪڴ׬ʮ飡
ʱȾ֪ĽҲε˺ܶ鷳
Ͼʵ̫СʮСúÿպãҪټϸû˳Լⷿôе۸
˼вҵ̾ͱˡ
˼Ķа̯ǰڵıȻ黳
˽»˰ʱȾǲʲôĺľųɲϡ
мµԱȣʱȾ½ӵӡжˡ
½˵ҪŹǣʱȾҲӦˡ
ɣҵһݣǹáˣʱԴһй
Ǯе㲻⣬½ȴףʱȾŴϽʱȾлקˡ
㱿ţҪǱ˿ˣϿ˶ȥô죿
½մմϲΪһңڳǶõŴбõ£
½˵СͷԸ߶߶ԼˣСϰ峤ĺãգٽб˻
ǮϹһҲԣټʱȾӡҲãȻҲһӦ¡
ӴùϵĺԶĲ˵ʱȾǰǸСӾ֪
ǮأÿζͶţţżܱʱȾС
뵽ǸԽԽĿɰСѣǮеᣬԼĶӡ
½ڱੲݣϱȥҷֵɣҲ԰׷
ǮˣɣԵԼһɡ
*****
ʱȾŵĴ͹ȻǴͣС̨һϣǼӵĲ֮Ͳˣٻʱ򣬳˼еøɾŹǣһ֭û¡
ʱȾЦаӳˣԼèҲͦá
ëִģÿιԵľͺ㡣
Ψһźߣϧ
ֿϧʱȾȥ˯ˡ
˯֮ǰеˮ׼ŵڶˢ
ҲԼҪҪһˣԵĲ˵ˢˢҲð
ʱȾԼҲ֪Ǵ̬ʵǲϴྫ򽻵
æһ죬ϴ̫Ϊ
ϧĲ˴󲿷ֶװСõĶ࣬ʵʵһʱȾͷ
ʱޱԼиݹԸԷֻԷˢ롭
ʱȾ˯ȥ֮ǰ߶ҪҪϴʱɫ֮иСӰֳˡ
ܺã⣬Ǳ֮ǰĴǮˬ졣
ԼƴȥһȻԶ׿ʶ
һ磬ôóԵģ
ȻΪ˸ԼƵĵطˡڻܻʵ塭
ǣôóԵ⣡þǴҲ˵Ķԣ
ԵеˣԺתơͻȻԺһǷŵ롣
üͷլģ˼Ҳ˭˭ǻ˼ҿе£լɾլҲ񣬷ˡ
˼սթլңլҲҪųԿࡣ
鷸ƵģլֱҲпܵġ
Ելģľҡ
죬ſڴϿʱȾ
һɫպãǽ֮·Ҳůơ
¹ӣ¿ˡ
ҪҪʱȾٸʾˢˡ
Էһ۹˯ŵİģĽëţͷɢһԡ
Ťͷߣ֮Ժһϸˮ

ڶ𴲵ʱȾţԺһѾȫϴɾҰڷ̣ѾɨһԺӣгﭹ
ݹ
л˵
ݹС
Ĵ磬Ҳ˵Ҳ֪λ
עͣ
1⣬˵кüֻ鵽ġ̡ϴˮͷ治𡣴Īʱݺ⣬ۼ߲ϳԣƶ߲糿룬ԼҾĪܡ
2Ԭö԰ʳйغԭ䣺𽴣ͣ򾹲͡𽴡ÿһǮ֮ˮߣ밾ˮηԺ꣬ɼǳɫƣ죬ɫϣתӲǣ߶ζӡָ䷽õ⣬Ͽڶ㻯ΪȫԻΪƣ࣬⡣Ժ
3ʵԭ䣬ǳԡ̸ԡˣֻǵdiss˲ˡ
4Ƥ裬ػ͵ز
ʵһֱϷܽܵģŹǣ𣬵óҲ壬䣬΢һͲСƤҾúܺúȣ֮ǰȥػͺȹô˵أЩƫЩƫᣬζǺһ¡֮ǰ˵õԭϲһҲǺܶжػ͵Сɰ˵һ¡


21 
Ժӵĸɾ, ʱȾΪһĻ롣
ǻǰʱȾԼҹΰϴˡ
һӣҲһЩѧͿѧ޷͵顣
ʱȾЦеĽ, ʲôһԼܸɵè
ϴˢӻ, ʱȾҲ͵顣
ʱʱ仹, ͷ̯ԺͶʱȾȥ붹, ̯̯ʮ, ƼʱȾ̯ϵĶ֭1
֭ʱȾԼǻԽܣֻ
˰, ֡ӲˡܲѵָͶ֭Ķ2
˵ΪBزʳĶ֭ʱȾԼҲǻһʱǿܵġէһΪ˭ˮζ, 治˶ܺȵ
ȻʱȾԼǸԻڳϸݣڵһκȶ֭ʱҲǿڡ
֭ԭõ̶̶ݹʱ䣬ĥɽˮóһʱ䡣ķ̶ֲ, Ҫ̶ۣҪͷˮֻȥмһ㡣֭ˡ
ȵԵʱǾ֭, Сݾͳˡϲ˾, ϲ˾ˮǽס
дѼүӾ˵, ֭ⶫ̶˿½, ҲƶʳձȦ̲ˣƶ֭ײ͡3
Ȼ̯ϣϰһ붹֭飬ȶԻһ顣
Լʱչ֭ƶʳҲϡ
ʱȾһκȶ֭ûָ꣬Ѻ˼ΣҲǺ˳˿ڣ֭ǹˮһζȥζоȻҲһ˿˿Ȼ̸ϲܹǾƽˡ
ʱȾԼĶԻؼңѶﱣ¡
찾ļ̳鼦⣬ҳľƻݷòӰѼ˳ά˿˿Ƶļ˿ʹɢûһͱһӼϸļ˿
ٿӼŽȥϼ˿ƻˡľƤϺƤϲһͣһ͡
õļ±ڶϣϼŻףһե˶һСˡ
ʱȾֶԼ˵͡
ôڵһ룬м֭ԡ4
ʱȾһһ߻ÿϧҪԺҲһĥ̾ͺˣ
ĥĶԣǰһϰѼڶʱ䣬΢ÿһƲǼ˿ζҲĹڶֱֻ֭ӷŽһϺƤ͹ʡ
֭ĽȦһ緹Եĸ˳ġ
ﻹûţʱȾʱҲţɴԼȥϼ
BҲмĶǸд¥;Ҳֻڽܿ󼯡
ʱȾʱ䣬ӣ·ϵһСʱߵҲܸϵϡ
֮ǰȥС̨һ룬˵˵˵㣬ӶûУǸأҽϼҲܴ㡣
˵꣬ʱȾҲԼɵ˶Ƿǿѧˣϼ
Ҫô˵ԼļʶʱȾԼԹ˼Ҳè͸ϻͷ˵ũûʵýⵣһʮֵ
˭֪˼ҵǲǿֵ󲻵أ
Ϊ»ĺԣϻЩʱȾԼΧΧñӡĵȥϼ
ʱȾСϲкͲг΢΢ʱԶԶܿһƬһƬİɫӡԡ衢ţ桭ÿһȺģǵԵůһϡټ˼ˡ˰ˣǹ־˭˷գֻ̻̾˼䡣
BڵлڲгͷȻҲ֣¶гǲ˵˼
ʱȾȥֵ߷壬·м仮һӲϣһ塣
ʱȾӣж֡ڶ³ĸλһֵСɵӡ
һ·һУʱ佫ߵ㡣˵ĵ糿æµҳĬǽоɢ֡
ʱȾͣãԼСƳһȺͬװĴүȺ
гɣһǴõƤӣһ¶ĸֳ
ͷĳдСĶҲ󲿷ʱȾ۷ŹԽһ׻׻ǵСֱһ˺޹ӵˮ̯
⼾ڵĲݮһִ𡣹ؼǣˣ
һݮʮͷǰ¶ʮļ۸ɺÿˡ
ʱȾСװĲݮ˳ϴ˼֭ˮӯ治һ˵Ƥһ
˳·ߣûþֿɣأϵĿ췺ڵСӣǿ˷ڳˮʱȾһӣ׼Żȥɣؾơ
ûԶĵطȺ֡
ˮũҩȻ죡
ʲ˻Բϡ
ƹϣϸժġ

ʵ߲ͷŵˮΣģžͽ˻ϲ
û϶ãʱȾֶˡ
ըммǽͷǽǹϼڣһԲԲ齴ձıһ򣬻ܽŹϰ졣
ĲˡõĴܡһĴҡɳˮסצСϺ
ʱȾһûעˣߵʱȴгϵĴȺˡ
λ̻עʱ䣬ʮ̯ǵôɨ̯λ
ʱȾ
˭ܾܾнʱĽۣ
ʱȾܡ
ȵʱȾȥתһȦɹ©֦Ϻɰ٣֮ڵóԼˡ
еࡣ
ȻĶ࣬͵ˡ
ʱȾС˼ңһѷŲ˶õĶ˳
ǰˣȻ¸չ룬Ѿﵽ顣
һģټϽɣʱȾŵллϿͻǣ綩͵ĿͻԴϢݲ͵Ϣ֮Ѿвǲǳʲô¡½Ҳʮıʾ¿ǡ
ȻʱȾ¾ͻŵˣ뵽ô˵ĹģǺܸж
ҵҲһˣҲǸһЩÿ춼ˡ
ʱȾܿͶ˲˵׼һ㲨֥鼦ټһ֦Ϻ
˶ǰĴ²ˡ
㲨֥鼦ǴӲܹKݻģõǴɵļ⣬֮С͹˵ĽϣøʲݳƤ֭֭֭ڣҪȵ÷ѽӲηḻ
֭ըõļ򶪽ȥгСĲܣžͱζʳ
˵֦ϺϺ͹ըִࡣ֦ȥˣե֭ʣµ֦ʹϺõ֭һ¹Ϻ㹻֭Ϳˡ
˶ڣҲϸ΢Ĳͬ㲨֥鼦ƫһЩܴˮеζըƵļζ㣬ʱһѳİ֥飬콷һɫζȫʳ
֦ϺƫһЩȻ֦ζƵİ󿣬ҲֵЦ֦ζ㹻֦Ⱦɫһʱ֮˷ֲϺ֦
˵˵ǸϺЩײνϺǰϺ֦͹ը֭ϡ
Ϻÿ֦͹ζͼ֡ϺʱʻĴϺζ㡣
ԻôϺ֦ģʱ֭ˮ΢һϺ֦ͽһǿǣһζ
˲ˣʱȾȺ﷢֪ͨ
@ˣΪ˻λС̯Ĺ˿ͿԻһ㲨֥鼦߹֦ϺֹϾŵŶ
Ϣһ͹ýȥһưˮžϢʱȾĿϾӡ
ţҿȻܳԵƷ
°С䣡˵;ͣ
ܷż
ͷ̣ܲܲ@Թϰ壬°°°𣿡
ƣ@׬ǮţĻȡˣҲȥǸʲôũˡ
ֻҹע˵𣿣ûԹĲ˰
ҵcpһ𣺹֦ϺԪصbuffˣ˿϶ÿֺóԣ
С״ףأô°ʱ䡭

Ϻܡ֦ȫù⣬ʱȾͰĿתƵצСϺϡ
ţҲ֪èԲСϺ
èԲԣʱȾǳԵġ
ûһСϺͰ̨ӡʱȾ۵뿴λ¶ġݹôϺ
ԷȻǶʳʮֺ棬ʱȾͿ̨һһֲСϺ¿ʱȾҲ뵽ԷЩСϺץ֪Ӻֵӡ
ٺ٣ʱȾЦĸ⻶
߳ŭҪߡ
ֶΪһٶı
ԹͻȻС̨ϳһõϺ޵֭Ϻ
ʱȾһЦģˣˡ
˵˵㣬Ҿ˵ûֻèʡԸϺ˰ŰϺǡ
ߺߣʵڿסСϺζСһˡ
֭ϺҲQʱȾԵͷ߳һ㺹ˮġ
ʱȾ?NıӰ˼
ػ껨ء
****
ҹС̯ô֣ʱȾվͷ棬Ͻ͵㲨֥鼦͹֦Ϻ
С׳Ե̫óˣϺôô֦ζôô
㲨֥鼦򣬼ôôִֶ֭
СȾĲʲôŴĺ𣿡С׵Nʵ
ʱȾҡҡͷ治ǣûгӣԼȤʹȻСѧԼųѧʳô򹤣ѧʱѾǸĳԻˡ
׳׳Ҳõһ㲨֥鼦򣬻СӳԵĸ⿪ģԵһͻȻԼĵܵܣСȥԺ졣
ﱾקʱȾڰ֣һ㶼⣺û£ȥ
׳׳ԴӰ츸ĸĵ֮ܵ󣬼ÿ춼ҪοһԼܵܽˮʱȾҲֵúŵкӣͷһС磬úչ˴ֶӣ
׳׳жˣÿ߶ľ
绰ˣΪҺСҪܵܣŪҶӴ绰ҽ˵̥̫ءŪúҶϲƵġ
ˣСȾִյҸˡϸûǿĺԺӪģʰʰͷɾ
ʱȾ˲͸ȻܰĺԺӪǵ˵ȥⷿˡ
ⷿģʽͻܳȥ
޷ӡ
ҪޣҲԽԽã˺Ӽ͵ĵӡ
ȻҪ⣬ǿǵľͶˣʱȾԼҪһȵð߶һ޳
ǰͷĵ׼ճֳɵģʱȲԼסһȫԿճӵΰС͹ݵӡҲܴӽͱɿֱӹԡ
ʱȾôһ˵Ҳʮֺʡ
ͷĵҲС͹ûģס᷿
ҲеɣϾſڽͷ·ŵᵽ᷿ȥʱȾ˼ֻһߵ᷿Ƕеˡ
ʱȾ˸У㱧ȥǺͬĲ١ǻ˺ôһȮ˵С̣ȥһ
ȰʱȾǲ̫ܵģʱȾˣҪĿ꣬ʱȾסǰȷʵʡǹضˡ
ʱȾҲòǰҲ߶һڳСȮˣȮе
ÿһϰ࣬ҲԼҵһٶƽתƣ޹ҲǸ¡
ڲһˣ
Ժӣ
˵һˣҲû⣡
뵽ë׵С̣ʱȾֻĶҪˡ
Ȳʵ鷳ȥҪǽܱҾͱһֻ
СɰľСʱһ̱죬ߺģĶˡ
ʱȾһＸֻȥСֻ̣۾̱ۡ
áÿɰ
ҲȥʱȾ̯ӳԳ棬ֺǺǵĸܣǼţȲʱ׼ҹġ˭֪ԼܳȥһѴ
˶˵ȼֵ󣬵ȻǰѹúãȥǴֵĻɫɣֻ۾ԲԲģҲȳơ
һС̾ûôƯڵĻƵɫģһֻ
С̵Ŀɰ޷öȥģ
ʱȾźߺС̣Ŀڣܱ𣿡
ʮִˣҪһֻ⼸ֻøȥ
ʱȾۣǰֻ֣ѹңѹ㣬ȥʢ
ʱȾѡһֻɫģΪֻڳԷʱܵ죨
һ۰ͰͿţʱȾŹ̸ţοҼҾסͷϣҪȥԼȥ
ʱȾĻñӹ˹СʱȾһڣȻ߿ˡ
ʱȾŻлŻͷ͵ԵĹô˵ҲԼҹ̵ˣͷ߶
ǸˣҲǸһ׮ż£ɴи鷳һϣǲ֪㡣
˵ĸĸ٣ϼǱߵĹǵŮٰ졣
żϻ˰£ΪĲǱģǼŸСӸˡ
ĸŮ籾˵ңͷС˵ʲô£߶ҲеġԼǰúø̫̫һ¡
ôһĸ̨ŸСӶžҪѹԷһͷ
żܾƵ꣬һǮҲӮ̬ȣҲϻ
ؼǻϱһȦҲûúõĵȻ۸ҪΪ̫̫һӻҲеˡ޵ĳɱ֮ڣȥ⡣
ĻҲ࣬ʳġ˹۸λҪ˼
˵öԺϯ֮󣬻ϱˣһӵԤ㣬׼ȥɨһ顣
ڵĿ಻ԣʱȾæʱȾӲӣǮͷ˵ҪǸϽϱٷˡ
ʱȾ˻ļ۸һ£ϯʵҲǸܺõĴյ·Ͼܶϯῼǵʱ䣬඼ĩͽڼաĸ翪һܶʱ䣬Ҳü
ʱȾӦԼ˸ʱ䶨ˡ
ֻԼڽˣʱȾһ㶼ɣϱ֮˵
ȻԺ󣬵ǾʱȾϲⶥġ
ҲΪʱȾˣãö࣬ͷѷϯԺͷ϶á
ʱȾҲô룬ôһĺԺϵſڵλãôÿ
ȰԺԺɷӵĿռͶˡ
ʱȾŸ豧С̻ȥСߺģɤļȿֿɰ
ʱȾԼһרеļҳֻҪȻȥú뼸ȻùԼ
ͷ̵ĿŻؼңһԺӾͷ˶һëޡ
һֻѩ׵ʨèʱȾÿϹС̨ϣֻ۾ɫģһ
ʱȾʮֵ⡣ǰѧ磬ϲɸָèÿ첻ɹ̫ڻο͵ͶιһڲٶûС
ʱȾʱչչ˵ĺܲԷһֱ߶ҪȥʲôУ̫ˡ
룬Ϊѵһʱè䣬Ҳָ˲٣ԸʱȾȥ̯ˡ
è䣬ʱȾһ㶣Ȼ󰵵ã׼Ťͷط䣬ĹǸܵʲôһ
ѩ׸è䣺
ʱȾ
л˵
ʱȾҽͣ鲻
ǣŮˡ
עͣ
1֭ز̶мǲ㷢͹Ķ˵ɽǱҲлƶ汾Ķ֭ʷǳƾãʱھѾˡǬ¡ʱͽ˹͢ʳθⶾĹЧ
2ϴӲѿζϣСӲˡơ
3֭
4֭ԲǱˣ˵ӦǺǱߵĳԷҲϰʷˡ
˵֭Ҿ˵һκȶе㿸סǸζĺ˽ܣǸ֭ԭеƵĽȶ֭ζǿ㡣֭Сʱ򾭳ԣгһӴŽҲڵĺܲһ㲨֥鼦͹֦Ϻ֮ǰԹıȽϺóԵǴ׿ڣ֦Ϻ֦ʼˣҿԼ֦һԣ֦ζӽȥϺľ޺óԡǲҪӰ󿣬̫ˣҸоڳ԰ǴϺ
ҲеˣڱСɰǶע塣ҽ£Ϣʵ̫ˡ


22 
ʱȾֻԼץֳ, ĶҪ⡣
ҽͣ
ƨֻԼɵӣΪѡʲôèͼ͵ȥ´һʡ
ʱѾˣʱȾֻǰһ׹, ʨèĶׯ֮䵴Ȼ޴档Էһ˳, , ֳС̡
ˣ˲ϱȥ, ֻһ˼Ҫṷӡ
㣡
б, б

С̽еĿʱȾèм伱һͷ
찡ΪԼⱲӶֳġ
С̲һ, ֮ǰǸ軳̵СӤֱӱˣӽŰԴʱȾĻ
治ʱȾƫ, ϾһµĹӺͶһٶèӣ˭ǲԶ׼
ձ¶˼Ǳߵʨè͸ˣ
ڿҿҲٳּ񣨡ԷȴСؼңᣨ, Ҿ֪Ů˵죬ƭ˵Ĺ
Сʱǰ߶ҪèСʱͱŹԱ𣿣
ʨèŤͷ, ӰǸɪͱˡʱȾѩ׵è伸Ծ, ܡ
ߵĵǺ, ſλòԶ
ʱȾӵС̷Ż, ϽӿϣŸè˵û
ˣһֻֻһµСҪһԺġôƯҪƽˡ
ôׯݡ϶ۼסµĶԲԣ
ģȥֻ̯㣬һġ
ϵļ֭ԺòóԣҸõġ

ʱȾģ䷢ģڰֻèȰ̬ɶЩ
Է˦˦ԴʱȾһʱȾЦ˫֣ԷһſʱȾļϣſŵʱצӣȵʱȾȥ
ȻȥʨèһʱȾ׳ŵߣһѶԷèͷ
֣
ûȷӦͱʱȾݺԴ
ϾʱȾ
ʱȾϽֵèԲԲ̫Ưˣ´ע⡣
ٺ٣´һңʨèëź
Դ䱸ĿʱȾˣǸݡ
ȽݣʨèͷֽСֽ̣һë£һëϻһСë̺ȥͺů̾͡ȥһ߷ֽ䣡

ƾʲôסֽ䣡
ʱȾЩΪѣͷ컹أܸܲɡ˺ˣססĺã
ʨè⣬ӵĿһֽӵĹӡ
ǣӣ̫ˡ
ʨèԾϴռĵΡ롣
ʱȾЦˣסĶ
ʨèβžžવô档
Լеɣͷ͹˯ˣ
ʱȾʮְԵİèŵͷϣ˶ԷĿص˯
˯֮ǰе㲻ţ͹è˫ȫèСȿͷˣ
ʨè۾˸âʱȾķ˿ͷϣһɵζ
ںڰУʨèһȻԴſʱȾձߣҲξ
****
è˫ȫʱȾ·ŷ硣
ص˼һֻԼ˹̣ʱȾոèè͹Ӷ֡
èèԼģʱȾ²ԼıΪָɴǶԷԼצӻڵϵģȫûõ
ԼСֽţСС
аɣС
èӣֱּӱ
СȻǴϻԺɫΪмСɫİߵ㡣Բģ֫Сȥ˰ġ
ʱȾ֮ǰ˵С̹ĸףտʼСӤһҹ֪ǲΪڣͷһСȻûû֡
ʱȾСרù̷ۣСһС빷
ʱȾע͵͵СһȥԼһڡ
ʱȾʱѾһ޵ˡ
ʱȾһָͷǹרõģôҲҪèèר𣿡
ҡͷЩʱȾĿɲԶˡ˭ûûζĶ
緹ʱȾŪ˸СװϣһһèȥСӷڼԺӹô
ʱȾصŪһͲӹǣֻơ
û죬ǱҲϢ˵ʱȾȷʵΪӪ
мطҪѵΪС͹ݣôǶŵʱȾסԺӣǼ˵ģǾζŵԺмûиһž᷿ܿưܡ
оҪѵȫڳҲҪһ£
ʱȾ֮ǰ׼Ȼ͹ݣ϶ǲסڳڣҲ˵
ǵҪ㣬һµһС·ĵ档
ʱȾһ˼ǴӦˡ
ȻôƼ۸񲻻ͣǱȥⷿװޣӻԼģѾǺܺõˡ
Լҵķӣ޺ҲԼġ
ʱȾһȦزţնװ޷ҵ֮ǰһƬʩ׼ʼȰѵ᷿޳
һʣɵˡ
һǽҪһࣿ
Ĵ㻻һҪǧ
ӸҪ򣿣
ԷȵصۣԺõשͷƽʱõ֣ټ㻹ҪԺԺǽҪӼĴ㻹˵Ҫ֡ǹպܸӵġǷǻȥƬųߴǰûٹ򡣡
ʱȾ૵Ϊһͷˡ
Է˰֣ҵҲԣСϷӷ޿ɱ·鷳ˡⷿҪȫ޳
ʱȾԷָŵ΢ϣ򣿡
Ķܰʮ򣡡
ʮʮ򶼹BһǮˣ
ʱȾֻ絶ʣʱǿ࣬˲Ҫ塣
ҲУô⣿ĶǮ
ʱȾԣͰ˵ްɡ
ϷӣʱȾҲŪЩƷװ޲ϣٰⷿŪ߰㡣
ǮһߣʱȾʹĵѪ
ϰ̯Ӷûϴˡ
ڼèĺÿʱȾܿɾ̹
ʱȾèʹ䣬ĸжã
צצ顣
ҡҾǺã
èʱȾǮô˾
ǰиǮ·úúץס
***
ϱģǰԼôˣǵȥƵһֻڵĲˣǳԻǳӣʮģֲ٣ҸһĶУ
ϱƼżϻ𣬼ϺȣǶݡ
㣡ԺûȥڼܱԺǿ𣿡
ĬƬ̣ԺֹȥˣͬΪŮĻ
Сϯ䴺⣬ԼǸҲǾ
ѽҲûǮһҲһˣ٣ŮĻٶӦá
ǿɲһ˰ǽٵ˿ɲ̫һú
ҵķǽԺƲˡ

һ˵Ĵ磬ԺҸ߶˲˹ĲһһһһϹ
ǽƻ㣬¹㴽롭
ĸܾǣ¹ζôȷˡοԺĲζͲ
ٷ˵ӳ˴ͷԺ˵˽˹ݣĴҲһͷ˵ǲٳֹĴʦϳ֡
Ժ˸߶˲Լ۸ζóΪBϵĴƵꡣ
ϱƼŭ壬ʮ٣Ǻԭһ˫
֮ǰҲһЩݹڼֳԶٷˡ
ȥüҷ˵СƣӲһţŪҲֻܰӳ
Ȼǰȥ˸߶˾¥ԼҳСˡ
˵ǻŮ޹⣬ҲҪ̧ͷ
ôżϻǹΪԼһΪ㣡ҪȻ˼Ҷ˵Ȳ˵ۼҲ𣿡
˵ڼϯУϽȥͷǼҰϯˣһȥ¥
ӵǰƼҲģֱȥ˴аֺŵĹ¥һС
ЦôҲǰ˵ˣ˼Ҳ˵˽춨ˡһȥҪǲУǾˣȥ¥
Ƽ˵ΪʲôҪǰ˼˵ϯأ⸱ӣҲЩŮĸĸ٣мŪǼġ
ͽϵΪ磬Ҫɳˡ
УҸһȥ˼ҶҲף֮ǰǰ˰ٶǮͲҪˡ
Ƽǰ㲻ʱȾʲôòٺãҲһСܱȵ˼ҹ¥ԺĴ
ʱȾҲ綨˲˵ղ˵ЩԳԳ
˵磬׻ǸϯʱȾǰȺͼ׼ġ
ʱĺԺƮԳֵζ
Ƽһڿˮ˵㲻ԤС
ʱȾˣЦǺǵľó׼õˡ
Ѽᣬҷѣ±˫βźϡ
һķսŵһζ
ʱȾĸǽܡ
Ѽᣬõ֦Ѿƣȳ±̿ڵģǳ1
˼Ҫ˵ʲôʱƼѾȥˣѼᶼȥ˳ģȻˣɫޡһȥѾƱĴζ±ζڵѼм䴩
ãƼг֮ǰɲסɲԶģ
ҲһѼᣬûкá
úѾƲɣƷˡ
ƼҲе飬Լȷʵˣ˼õĻǺϣһǻ˼ġ
ʵڲܴӦڼ磬¹ٺóԣҲ·ˣ
ʱȾЩãȻѾʲô£˳ʮǮƿͨư
ҪָͣһߵСʵǺҷѣ2
ʱȾͷá
ƼջеΣʱȾŪøСѳǼᶨԼ뷨Сѵˡôܳɣ
ҧһڣȴǬ
Сһ㼫ǿǣǱǺ«һȱǺ«ǿǸС˰ƬңǺҵƤҲǹһǿǣŷ֣治Ǻңһʵζܸоɳƽֲ
СѵȫǿǣҲ˶ʱȾͳķȿСѷãԣȫͲ֪滹ôϡ
Ƽϲ⡭ôģ
ǿǣķѣϼζϴƼԼܳһӣ
ǰ֮±˫ββͺţβ;ӹ±м仹ҪβɢСݳɽ״
βľţβãټһ޵ڣûھ͵Һȵġζֱֻ̾ڸзḻԽԽųĸҪˮȡ
ʱȾϽεƷ̶ţ顣
̶ɳټţ̺ʹװɵ׽֮ûʵ̶ɳţ顣ϱǣٷŽһ£𡣡3
һźǸˣʱȾźУ˳źгһСԲͲ֭һϣٰѻƹгɼ͸ıƬźС
ݳźмĻƹкζˬڡ
ʱȾԼļ𹤲˻ϣɴͰʳ
һңҧһھ̰ɫģζ㣬塣
ϺʳĳɫޣһȥεĽʡϺʵм׶𣬺ܲгһСԪͣƹ϶гСͭǮӡ
ʱȾС۱賴
ƼԵ̧ͷֻó㣬ζ
ϵĴཹཱུ죬ʱȾҿǣ˶ͷõӱпȥ
ͷݱ4
ͷݱBдͳ˴֮һҪͷݱͷҲ׻˵ͷ㣬Ҳ㡣
õĻͷԲɺɺͷﶼƽͷ㣬㶼дʮ
ͷ΢ͷۻ
֮õӱȥӱ˲Ĳζ⻹֡
ʱȾԼͷݱʱӱһͷǳ̬
ͷݱ㣬ӱǧһԡ
ƼųžͲˡ
ȵͷݱԲ࣬ʱȾ׼óʣµĲʱƼѾ¶˾ġ
Сϰ壬ôɣԵĲ˵ȵ쿪ٳԣǾ·ͼ۸С
ʱȾģˣͷߵأ
ƼżðĹüۼʾʹɫ
Բ£
ÿ̵ֻһʣµļĶӡ
ҲǣûԼڣʣȫԲˡ
ͷݱһ˸ɵһ롭ͷŵ롣
ʱȾóֻ¼¶ԷҪӲˣʮˣÿķ÷ֺãǰ漸ˣһܷһ
ᵱ죬ƼеʱȾ˵˹ѣϷѺʱȾĹѾͲˡ
һǧ顣
Ƽ˲پƵ꣬˵۸ʱﻹţʱȾտ϶ֹۡ
ʱȾ۸Ѿֿ˻
ǧ飡
ӾǾǧ
ϯȻͰС̯ˣ
ʱȾ̴ӦˡƼ٣˵ͺһǧѡ
һ飡
ʱȾǿΪ޷Ϳռҵ׵ľɥ˲ûˣ
˼Żȥ֪ͨĻʱȾĵĲˡ
ԱΧȫ̵
ܸоﲻ̫ԡ
ˣȥСһٰɡ
л˵
עͣ
1ѼᣬӦʱĸˣ˵Ϸ԰ﴫģѾǸָˣ˵Ѿ˵ֱ±ΪɡͬԵѼᡣҲ˵ϲѼᡭ
2ҷѣ֮ǰԹĲˣͷӦɳҲǴġҾͿӣԼڼҸûи̳ɹġǼҵҲˡ
3̶ţ̣Сн̳̣޺úȡ
4ͷݱͷͷеƺաӱֱǻ㾦ˡ
ٵˣǸҵϢӦþʮ֮ǰˡø£ⱾĲˣеԼԹģеԼģеǳԹֻƾдеȫֽˡ׷ġ


23 
Ұϯ, һգģϢŨ
ҵСͬ, Ƽ·ڵ, Ƽһ·, ﱻ˷³Ͻקӭӡ
̫̫ʱ˲ٿ, ಡʹ, ɫȴǲٵƽͷҲһ˿, ϳЦȥǸܺõĴ̫̫
Ůס̧̫̫ͷΧ
Ǽߵ·޵ĺð, ϴʱûƽССһȥ㡣
ͷû˵ʲôƼӨȽǻɲǣԽԽ, ˵ߵķӼ۸ء
Ƽõ˲˵⣺СӨϢ͸ģϧҸһ׷ӣסţʱ
ӨƲƲ, תҵļҵĴôǱðôߵ̡˵ǰȥԺ, ҲǴ, ʱ;ò˺ó, Ҳ˵˵ǱĿĴ֪ʱӦ˵лġ
Ա߸һҲȤĴ֮ǰڵϿء˵ǿԺĴʦڵвˡã
ǿɲǣСӨСȫ
ҿǴ㸣ãСֺŮ
ǿɲ;ӣԵķǽƾĴİɣ˵ôôأ

˴ҷͷӨĲ֪ôãϳֳһƬĳ죺Ҫô˵һּǮһֻǼ˵ˣĸ٣ǻǮֵġ
̫̫ΧߣֺǺЦöãߣǱ˼·ˣϽȥǳҴŮТġ
һü۾̫̫ҲǿɲСƼϴТı϶ֻ಻ٵģ
̫̫ԼЦҲߴǼСҲ˻飬㻹ûжϱԣϱŮ⸣ɵˡ
һȺ˻ҵСԺ
һţͿԺôһƮİ̴һζмŮԺæϴ̣һ߲ˮһϴʱϴõ߹ȥ
ƼҵһСԺӻǻģҲãȻԺӲ󣬵ΪֻлƼһסҲӵ
ǽⳡһڳžʵеˡ˻û룬ʮˣæĽַʱȾʮ˶Ժ
ĸһȥΪ˰ڽ磬ȫڳӣʱȾҽģӻڽַھӼҴյġ
濴Źɫ㣬ȴǸװûʲôģôһڣ˵ӶԵùֵֹġ
Өһͬʢһˬ졣
ȥԺΪǸ߶˲˹ݣİ׵ģȥжˣǼСıñܣȥæշȦȥ֮󻹸л˵ѵóԵôóԵĲˡ
ʹΪȥԺ˺ü۲ѣȴҲֵã
ͷӿɱȺܶණҪ
ǿԼҵѹȥһҸɴ͵ˡ
ӨıȻûӹƼ۾ƼȴҲøԼö˵
ҲǶʱȾ죬ѹȥʼƽĿ鱾
ٱӦõģǽԼһִʱΪѾͷƬӳ˲ٿ࣬ҪȻܲʮһʹ
ǽ飬޵Ҳʲô˼ңЩƽˡԼһƹȵĿһʮӣʵڣҲЩͷƽʱ̾һŲմ
ǱҲˣ÷Ҳǹȶһ׷ӡҲ㲻
ܿѹǽǹѾǺ˲ĸס
Ȼÿһε٣Ͳֳʲôĸķ
ҪԼü۵ͣҲԴˮ
̬һƽƼͱֵĺȣѼýֺӡЩʳȺżСûȥʱȾкһ˲ൽϲˡ
Ө˼ɩ˽ϵĻ쾢ѹѹס
̫̫ۣЦһСʣѧ𣿳ɼôƽʱҪúѧϰͥҵҪú
ôһУֻнһŶĹ졣
һѣ᲻£أͲܰڸɫ
֣üëţȥͰһôҪһԼȥëأ
֣˵ɣԸֲʲô㾫ɫصĶǿ
ʲôСʱԵũϯһ׼ʲôȰ˴룬һ˼ûС
֣üͷҾ˵ѧôһ쵽Ȧ﷢ԵģǸһ¸ǵѣǲȫܻͷˣͲܸһѧУѧ㶫ʵڲȥѧҲԡ
֣һ߶ͷæģ裬¡Ҹͬѧ˸̽Բţ¾ͷ˿ˣ
⻰һ˵֣üͷǴ˸᣺Բţֵ֡ǣǽһΡֵҿɾ֣ãǸˣɣ˼С⣬ȥ˼ҸңԶҪֵġ
֣øˣ֪Ͳ˵
Сʱϲԣƫƫ죬ҲŪһֻаʮ֮ԼˣɴŻҺóԵġԲҲģһļϣһһģȥ֮һƬӡ
𿴷˿࣬һҲǧ顣
棬֣þ͸жˣ޲ÿͶԣҲȥʳ
߶һûס˵©졭
֣軹߶֣øϽһɤӺϲϲˣ
һϲˣ˶λȥ֣ŭ忴һ֣á
֣ͷƤ飬ϽܿȥС
ӣһ˼СӣһҲȽϰĻǸҵСС꣬Ҳʮ߰ˡ
֣һȥ̾ͳ˴ҳ
һ֪ôıɩЦǺǰǸ֣Աߣãɩӿŵ㶹Ҫ̫
˵תһѰ˦ȥ
֣ã
ʣʾǺڡ
ľˣѼᡢҷѡ±˫βźϡ
֣ÿ˵㾢ͷһñӣζأŵԵһ㣬ǰ̣֣һ֪ԷչƲ
Ѽƴһ򣬱ϷһܲĻһǵտ
ҷѵİȴеķ̵׷һɫƷͿĨһȴ˰ףȥͺÿ
±˫βıϷ˼Сѳ˽״˫βϽһ֭ϵ
źϰڳһ̫֣ÿһȦҲûź
֮Ȳ˻ҪһʱҲ˼˵ġ
ƼϺ;ƣ̫̫ȴڰ֣˵ˣ˾ȳԣȳԱ˵
˵žһȿ׼ݵĳ±˫βȥ
̫̫ô˵ˣȻҲŶꡣ
ôһԣ̾˾г
Ѽᣡľˣζζһ㶼壡
С滹жҵθԹԣ㣡
źϡǸϽ

֣üһź˲䣬ǹζֱԡ
ڶ˹ʱȾٴθ˲Ʒǰźϰڳɵ̫ͼһó´׺ͽݳģ۵źմȾ˳´ף¶һֵĺɫһð״ףԻԭɫ
ʱȾźϷ̳죬̳ʱѾˡ
ֻ֣Լڳź֮θڴ󿪣Ѽ˫βҲζСѣΪƽƽˮ̲ˣԽȴбǺ«ʸС
˸Сϲֿ֣ҲֻһŵСѶһһе֭ˮ
֣ÿſտҲӣͷȻȱһ顣ֻܰοԼ滹к滹С
һֱȵ˶̣ϵӨҵ˵Ļᡣ
򡭡ĳӲ
ӨֻԼǲζ⣬ղǵѼᣬǰԺԵ㼦·ζ
ղǵ㿪Ѿ߲ĪǴ㻹ǲ˴
Ҫ˵̫̫ɫͰĿŴŮ
ŮȥȲˣ
ʱȾڳæ˰죬߲еƣⲻȥ
ôûˣ
ĨźûûˣҪ˵ҲһһˣõĶȥɡ
Ҫһ̹һ̣Ҳÿš
Ҷ˵ˣʱȾȻвɡ
ѼõȲ˶ҳҲֱӰȥ
ϾͶһ̵ͷݱ۱賴˱Բӣ㿾ɳסһ߻һðɽ
ʱȾ˺ܽɫһȾǸɫԾ
ͷݱӲӵģ㿾ĴƤ·죬ҵķۿɰ˱Բű̵Ĵл
֣õ㿪ֻۼֿһţۣ
Ȼ㿪ԡ
㿾ʱȾһ䣬׽⣬ټϿ¶ȵ׻ǲߣԼԺһ˸ʽġ
ӹмȥֱӵſмȡһͿĨǺͷۣټԼĵϣһֱղŲó
Ƥۣ⻹֭ˮļƤȴִ㡣
Ƥڣ·Ա⸬ļ֭û̫̫Ҳڡ
֣óԵͣһӵСҲ࣬˺Ŵ󿪴ϡûһͰһֻԵֻʣͷ
֣ûζȥæ˱Բ
˱ԲϲˣǱ߶ԲӰ֮ǰйĵĹأԲӡʮҲԲˣն⣬˱Բϲӡ1
ʱȾ˱Բõݸ룬ʡ㹽񡢺«ϵȼ䣬Ͼ֮ټӽ֭ԲӸζ˱ǡ
֣ӲΡΡһŽԼ룬ⴿ㹴ֱһҧһ롣
ôô㣡
Բ֭߬һɾİȻһ塣ʣ۵㹽µĴ«ϡЩζ֮ǰǵܵܣ
ζô⣬Ҳ֪õûӹĺãСʱڽŵ˭ζ
Ǳǵñ˼ҵģԼҵζϲô㣡
ֻ֣ԼûװⱲȷһ£
ʲôëʲôСտ
ֻ⣡
ʱֻΡһ֣õĹ۷Ϣۣ̽ĵôңⲻҪϽİزĻҸ
ֻ֣񾭡һ԰
ôͲˣ
ȻֱزİȥƵ
֣һ£óһϣ㿪ֻ¡
λڴҺãҰͺһ磬ҳԹóԵ磡
ͻȻСԴҲ
㣬ʲô
㣬ֻҲҪ棡
Ķһȿе͹⣺ҡҲҪ
֣޿Ѿͷ׼˼Ск
ҺҡҽжǸǸţ
л˵
עͣ
1ն⣬ҲʨͷˣҪΪдİ˱Բǳԡ԰ʳҪΪ


24 
Ҳ֣ôһȺСԲ, ߵƼϲԣѾֿ˻
ʱȾĲ˱ǰ춨˸ӳɫܿڰ˴󹦷
ǰĵ˾Ͳ˵, ŵͬһСɽ, ۱賴ȻϹһѣԵ, ƼϹһƲϹѾȻģ
һ˳Եļûʱ˵
淢̵, Ľɫ, £ȶ˳һζ潽һ⽴, ⽴ζӡһȥֻڽ㡣Ϊ¶ȣⲻЩմףȫû
Ƥ, ȻֳԿӵĿС
ŨҲһ¾飬ڣ羹ȻҲ˵²塣
ɳ׵Ҩ׵֭ˮܺõİ, ִ㣬̫̫˼ס
ͷݱһ˶þζȻȳԵĳĳҪɫ

ʱȾŵͲ, ϲ, 岤㶹׺ѼͿ, ʽѾˡ
̫̫һС볤, ʱȾˡ
̫̫ϵƶ̹ڣٷԵ̫ġѼͿ1
ʱȾͷɽҩӽȥѼ⣬һȥҲǲˡڸĻ˳
̫̫룬žԼЩˣƼҲǳ̫̫Զ˲
ָ̫̫װС룺ôҰ˰ɣ
ǵȻģƼĸǰôһŷȻһ档
ֵ죬߹Ҳ࣬ʱȾɴ˼棬ôһʳ档
浱Ȼûб˵ķˣ̫̫룬Ⱥһ
ȻԲ棬ֻ̫̫̹ɳһζ
̫̫ǣֹϡܺȵζ֭ȴγûмĻǡ
ھǼζֻһϸΣѼζӵ£κζš
һ治࣬ʱȾǵ̫̫ˣһСֻȭͷС뻹
̫̫껹еδ
ٿϵĲˣ˼ȫɨɾС᳹˹ж
Ա㣬Ƽ˵ʲô֪ԼûڵϣûϼݶѾʼ
ﻰⶼǲ²ǲʲô˽˵ĴôôóԣǰԺҪǿ
ƼҪ˵̫̫һŵӨ̲סˡ
Ҳǵģ˴Ҳ˵Լ˻زصģ⼸쵣˺ü죬㻨̫Ǯ
⻰˵ѾǺܹ֣Ƽ಻סվñס
˭֪˵ĵͷŵ̫̫
Ө˵Ҫñӡû̹㣿
ӨղҲһʱûסһͺˡôѱŭĽȰ¡
棬Өⲻί
ƾʲôأ˴ǮһȥԺӲ˻ࡣټϾˮ򶼲ֹ
ôǮһòţ
˵ֻд㡣
ӨԽԽίԽԽԼֵ
һ죬Ȼ˳
ޣǽһ˼ҶǵøȥġƼѹȥŭִ
ӨҲ֪ί̲סȻܲˣĸˡ
̫̫üĿºͣӨꡣ
ϵݶεֽŲ֪ڡ
ӨҲʮˣڴҸϿޡܸɳ
֣ͷĹֻСһ߲˵
׳ŵȥȰ
ϲӡ
ǰ֪ܲǶТ˳ӡ
ˣȵˮ

̫̫ҲȰԸ˵䳡滰
ܴˣǽмеᣬĿ϶Ҫ⣬ҾͲ˹ͷСӨСƼٸϯ档
Ȼȷʵм֣˼ұϾˣŲҲÿƼͻǿЦݰһݶˡ
һɢı͸Ե
Ƽվſڣֻϵĸ׸ϡ
һᣬֻʲô£
̫̫ŮŮĸˡ
Өڿޣ·ˣָϽᣬͰ͵վһߣûڲѡ
ղʵί²ȥڸ޻һֻᡣ
̫̫̾һֱߵĹ
ҽʮģûˡ
ҲʡﲻЩ߰
׷Ӻһ档
ףӨ㺢ӻСȴһ˹ȥܸѧ
ϱף΢㣬ƼӺ󣬹ЩҪ飬ȥסҲиط
סһ䣬˭Ҳôû˾;
淿Ҵǵҹ˾͸ƼȻˣͷ뱣ķҲ˳չţͷȻҪǷġ
Ƽ˲ô˵ˣ˼ͷ̫ϰʮĶУ⼸úţʮ˵
Өĸ˵Ҳ޵裬ҴˡǲˡҲ֡˵Һ¡
̫̫Ůգ岻ãȴ۽һŮŮϴЩݣŮȴеڸǲסɫ
̫̫̾һ׻Լ˸С
ʹɣƫƫĵȴĶ˵ȥ
̫̫˵ⱲӾװʱӣҾ͸ɴ˻飬Լ£ķ๤ͷСǮŻȥǴ
ûĻʲôҵͶʲôҲңֻһһ׷мǨһأЩҵס
Ǯȥָǽע¡
Өĳ裡ûǮҾǡеĽҽ㡣
ĽҽӺùﶼɣԼǰ˹⼸ѹ󡣡
Ƽֻû⼸Ǯɶˣ׷ʼˣȻĽ
̫̫СŮ֣ˣҲԼǵģܲҪȶǮ˵ˣӲùҲ⡣
ǽСʱͲԸ̫Сϲ롣ҪˣǽΨһˡ
Ϊҹ٣Ө㻨˴Ǯ˰ɣԼТ˳ˣ
ӨǺҡͷ
ûƴǣԸѵ
׽㣡ʲôǾüǮյûţܹ٣
Ҫǵ꿴ӣͲˡ
̫̫СŮһͨŴŮֶ䡣
ףСŮһ㣬򶨾ϯûĬҲǲܵġ
̫̫һѻ˵ҲãϴǺˡСŮǸСŮۻࡣҵÿûжӣֶȥ￴ʲôҲ
¡ʱˣʮˣ겡ȴŷòΪԺ㡣
ڷֿߣҲƫģСŮѧֵûдŮ淿ͷӼֵߣʤȵ
BеѧУ඼ǱߣСŮƱػ߬ѧ֡δʮ궼ȵһֱӳ
ŮͷӹȶǼﺢӴˣٹ긺͸ء
һ꣬Ǿʮš
̫̫Ů׻׻̵ǽòѪˣԺһиʲô£˺Ӷδرȵá⻰ҪˣԺ׼ٸŪЩ߰㣡Ҳûܹˣúõģ͸һԶٷС
****
ʱȾյƼһ
Ƽ۾˵ǧģ˵պáҪסʱҪ鷳㡣
ʱȾ̫Ĺ۸ҲܺãüĿ̫̫һ˳
˵˼伪黰ʱȾεĳͣĵĲˡ
֮ɨβҲ٣ʱȾ׼Ĳ˶жķæ˾˿ڸʱȾԼҲʢһ보Եÿġ
ͻȻſڳһֻɫè䣬һֻС̹
ƼҵԺżèɵС̹ȥ
СſڽУͷñӹԼ˺üθС
С̹ǹȥ
ʱβͼⶼСţ䲻˵ء
һצӡ
Ҳֻ޿κͷССĹצһ·ˣһӡ
ʱȾʱ򣬾СŪţİë̫࣬ϼӡԡСţĵβͶҪתˣȥʹ
ͷצҪĿ
СǲӣҪÿˮϴ
ֻſڵĿյϲİëɡ
ʱȾûĵһЦĿÿζҲۡСԼûأֻս˵ƾС
˼ֺʱȾȥ
ʱȾߵһӰƷڵء
ɫĴڱëӦ֮Ҳʼ֡
СͶм䣬˰ĹһãȻ
ʱȾ˼Һӣ˰ɣ
*****
ȥʱȾǿΪǮȵҲˡ
ô˸µҵߣʱͣ͵ĿҲܲϲ١
ڲͣ԰Ѵѵʱ䶼ϡÿèȥУСؿ
ȻгϿҰСϺ
ʱȾϲʤֱӰ̯СϺȫԲ
ڱܳԵĴָǴССϺ̫ѵãʱȾСϺؼңŻôԡ
ÿ괺ϵСϺǹ΢΢۵ɫʱϺۡûȥ֮۾²һζ͸㡣СϺҲöദֱϴɾ¹֮Ǵͷԣʸ͡
͹ըը֮㽷ξܳԣҲóԡ
ʱȾСʱھӼҺȥӱСϺûؼҲҽд֪СѧŴ˹һֱ͹Ϻۣѵõʳ
ʱȾźϺ˳׼úóԸʹ졣
ҰСϺҲǿԵ֣ʱǮδõ
æֻȴʼεεβϵĽ
ʱȾڳһֻֻ֣һֱÿѯʲôʱŵġСסȺһȺƴ@
°ۣСվˣ
°ָ·Ƶӡ
ţȥʲôС㲻ͣȥˣҪҪҪˡ
ͷ̣ܲܲأԡ
׷@Թϰ壬ҲҪ磡ϰʮ𣿡
С״ףմƵأСѺÿɰ
+1.
°+2
ţ+3

ƵʲôƵ
ʱȾãȻϻиԼڣôеĹͷûԼϾʲôƵ
㿪ǸĿΪݵ磬Сǳһóû֮һϯƵƵǰ滹һŵСǩ
л˵
עͣ
1ѼͿ԰ʳ㲻ֲϵʱһǼɽҩ࣬ͷĻճһ㡣
СϺҲȥϷѧųԵѧſڵҹн֣ϻݺСϺģСϺУһҾͻһȥر㣡͵ĴָǴС̫˾ͲóԣÿܳԵʱ̫ˡ£Ϻһ㶼лƣϱѣ˹ûë


25 
Ƶһ㿪, һԲԲĿɰŮк
ҺãҰͺһ硭
ȵȣʱȾȻеӡ, ȥϲʱ, Сݵļ
Ȼ, ϯСǸСҽԼС
Ҳܻ, طĻԺӵСǻ, ж
ĻҲǴʱܼ
أСɰ㱧
аŹ
, վС
Цһ˵Ҫһ߳ԣô𣿡
̫ɰ, ƵȴСƷЧ
Сѣ㻳

֣ϯһȻƵץ㡣Ƶһֻ˶ϡ
ǽȺ˾ͿС׵ĳԲ
СǺ磡Ǻ«
Сѷֲ𣬵͸µ, Ǻ«ĻҲĵĴˡҷѡ
СѳԵø𣬱ŵյҧִǿǵ
֣ڻС嶹ҧһڣҪҧ࣬ǿ£
գŴ۾, һ, ſͣ
֣ñ˵Ǻ«ǿһ£
šСԴ, ָϵӣûˡ
֣ã
ĻһƬƮ~
ںĲ˻, ֣úͶĸг
մ֭ͷݱԵ͹⡣ھͷðͣɳִ࣬ҧʳɫ֭˱Բھͷ¸ˣСԪ˴¡
ͷĹĻҲ̼˷
˲˲ˣ˭ιһڰ˱Բ
ΪʲôҪҹ㿪ƵŵС
أҺ~ӿȥҲ̫ó˰ɡ
˭Ҳ˵Ѿ桿
ˡʳ߽ƶǸˡ
з˶˶ˡ

һˮУʱȾݳֵļ룬ǹϲ˵ġ
ȻʳǰŮĹעҲҪ½һЩ˼ĻˢˡŮС㡱֮⣬󲿷ֵĵĻǾ۽ʳϣǵ岤㶹׸Ǵߡ
ʱȾһ຦ԭľ͹˾ȶһʱ䣬ʵڲϣʲôš
Ƶ֣ýЩִ٣Ȼǲ¼һΣ֣ζʱȾҲЩ˵Եý
ţֻһ£һСͺͺ˷˺롣
֣öͺͺָʱȾǸ֮ǰƬʱûע⣬ϣûСʲô鷳
ʱȾһ󲿷ֶڿ䶹ɰͲˡˣûעġȺ˹ҲżȻϳġ
ûµģֻмҲá
֣Ƶţ첻Ͱ򲥷ĽĸҲõ˼ɫҴӦȥ
ָ֣лʱȾ˵ʱȾԼС̯ӣȵװ޹ҪС͹ݣһС㣬ҪҪ氡ҿԸöһ
ʱȾЦЦظˣƵĺܲԺҪŶ
֮ǰӵǮȳѾƣӦˣĲꡣһ˵ľޣ̫ࡣäĿţҪôǲƷ½Ҫôÿһͽ
ʱȾ͸֣ã֣Ҳʮ⣬˵Ҫ
ҲЧʱȾӵ͡
****
յϻƳӣڻͻȻ˼ס˼յȽš
ʱȾڲгеĽ˺ͻƻ㡣
Ҫô˵ʱȾȻèӣò˵ĸĸè޼
־ڶȰ
ƻ㣬Ҳл㣬ʯ㡣ǴƻСƻǲϳĺƷ֡
ҰΪ̹ȣЩļ۸Ӹ߲£ϵĴ㣬г۸Ҫǧһڲ㣬һϡ档
Сƻļ۸ҰĶ࣬ʱȾŶˮſ󷽵1
·ݣǳСƻʱʱСƻֵǰϦۣ
۵Сƻ㣬ֱ͹壬գ⹻ʣζô
ʱȾһɰܷԺһɰ㡣
нףõ棬֭ˡΪƻƫʣ˵ʱ䲻óʮӾͿԳ
ɰסζʱĢһɢ
̬ûˣͷʱȾС
˺ˣˡ
ͿʼУʱȾķۡ
ôһʨèأĶȥˣ
èأΪһС㣬ڲٶҪ
С֪ʱȾڸèԴҪԼС
ϸ۵ŨĽ֭ۻɢʱȾԼʢһ׷Żƻԡ㣬׷ϱеĸˡ
һһèԵңԱߵС۰ͰͿš
˵Ҳ޿κΣСЩСƻС̸СС϶ǳԲġ
ڼһֱʱȾСһͷ
ȻղСųԹһ빷Ǻ
ʱȾҲ⣬СԾǿ˳Ծͻ۲
˷ʱȾͿʼִˡ
ϴɹ³һӣѽ˹ȵɹ죬ٷŵطȵҶɣμϽ̳ӡϰ£ó÷ɲˡ
˵ʱȾý˿һֺ͵Ĳˡ
ɹ磬Ĳ˽÷ɲˡ2
磬Ĳ˽ˡ
˿磬Ĳ˽եˡ

ͨģϴɾδ̳꣬ӣ̲ζҲ
Ȼˣ̲ͬҪͬĽˡ
ʱȾ̳ӷãٹ£Լܳ˳⣬㣬÷˿ձ
Ӿôͷ
ʱȾԼʼ֮ʱ䲻ǰһȣʳ£ศɣЩ鼱Ǽġ
ˣʱ仹С
Ժ᷿Ѿ޺ãʱȾҲ˽ź͵Ҫһʱ䡣
ʱȾţȵ޺ãһҲҪˡ
¶û룬Ȼаϯ벹ǵ׻ǱϸµվЩ
ټҲһˣСףԼͷЩˣΪû͹ӦѾϰϹ棬һϳԣһڶڰ칫һȡ
ʱȾǰ淭ȥĳԣٺóԵĶҲ尡
ÿǿǻ²ˡ
ʱȾһȦ
۳
ҪܱҪ۸񲻸ߡ
泴һ࣬Ǹ̳
ʱȾˣȴҲûٷļƻԭǳ̫鷳
ʱȾԼ죬ǻֹĿڸкáÿĹʵ̫ʱȾúѼˡ
۾Ͳһˣʳϸ֣Ҳ棬׼ɡ
׷˵ʱȾһĵ緹ÿ׷ø
õı˿ֻøʱӳõгɱ˿ɡ
ΪѵǷۡʱȾܲÿԼ׷ۣ׷ǿڸһ㡣
ʱȾһȦڽҵһֹ׷۵ġԷ̸˼ǮÿԷĴ󷹵׷ʱҲ˳·ʱȾͼʮ׷ۡ
׼뱸ʱȾϾͻࡣ
ʲܳ
ۿѡۡţ⳴ۡ
˿ֻһ֡
ֵļ۸Ҳвͬ˿ˣʮһݡţ⳴󣬶ʮһݡ
ʱȾС̯ڳȹ׳׳
ʱȾӣ˵˭ģǱȻ׳׳
Ѿ˳ԷˣͻȻȴƣжί
ʱȾǴţϾԼ࣬׳׳ǸӡԼֻҪÿʱһݣҲʲô
סһ
ãҰһ⡣֮ǰһֱţʲôҪԼ뷨Ҫ˵㿪ˣѵԺ󲻻żе˽²ţʱ׼һ޶ϵǱʲôأ
ãҲǰߵ̫ݡҪʲôҪõ֣ʲôʲôҲ˭Ļ
ǻˣ
ⲻøһʱ䣬Ҳ̽ƽʱúóԷ
ȥʱȾ£׳׳ӿʼڣίίĲˣȻǲ⣬ǺôûֳʲôǱ
ʱȾ׳׳ίཱུգ
ܾԼԤء
²ˣ׳׳ۿɼĸ
ѡСָͷ
ԳԳۣ⣬ҲԲܡ
СȾ˵ˣܳء
׳׳ԥ˰죬ԴЩĵ˲ܳ
ѡ˳˿һЩнĶ
ʱȾųûһˡ
ֵܳߵûͷǲ㲤ܿ룬ǰݲܳҲǽӲӵġ
ƵĲܿӦ㶹ϺܲɫϺʿ
׳׳ԼСӾȲ
֭ܵ˿ǻһŵϺʣӲӲ㶹۵ļҲԴڸСϷḻĳһȥ͸󼰵㡣
׳׳СõĸȵĻ硣
ĳ˿ŽصĲܳԵ
Ƶӱгɱ˿ÿ˿֮󶼻еƫӲȵ¹֮˻ϣӲӲı˿Ҳгһȵ֮󣬱˿ľʳľϸɫ߲˺ʱȾٳǰŽȥһ⽴һֱ˵ĺˬ
͵ȴǴͳϵһȺɫĲ衣
ʱȾ˵ѹӢ衣
ðҲˣѹӢⶾĿƢθá3
ʱȾϿѹӢ˵
ѹӢ˵Ļе˻ѹӢĴϿڸСʱȾ־ζ̫塣
ɴాһѹӢ裬ŵǣڵĵǺ˽ܡ
һڳһѹӢ裬ȻĴ䡣һȥ׳׳׳׳СѱֵĸļᶨҲҩ
ѭѭգĶҩˮ涼ǡ
׳׳һ¿ҡķŭƭˣζǿҩ
Ϊ£ǱźȹҩСӺ
ﻹͼƭһ͵ͷһСʱȾһ̾ϲǰ
ѹӢ𣿶Ǯһ룿
ʱȾҪǮҪȾһ룿
ʱڵѹӢ۸󣬰һҲûö١ʱȾɴ˳ˮ飬һֵĽַҪζģҨһ롣
ͷ߸˵̯ϺȲ裬ԼŮһʲ
СŮ裬ĲʳʱȾѹӢҲȵĹ˹˵ġ
ʱȾ佱䣬ͷҲɡ
֮ǰҲʳҲǴǼҵǮ𣿺֪ԼʶĶһѳԣڼҶʡ²ء
һ㬣һ֡˼Сİա
һŤͷ׳׳ѾѹӢˡС۾Ϸ˼Сǲ
СȾҲ԰ɣߣܺȣҲԣ

л˵
ע
1Сƻ㣬ʯơࡣӳ⣬ูжзԣԷ壬ȽϽʵ
2㽭ˡ𻪡ˮݵȵسơ÷ɲˡ㽭̨ݳơ˸ɡ㶫÷ݳơ÷˸ɡн˸ɡͲ˸ɡײ˸ɡ˸ɡѩޮ֮𣬶ǾӼơǺһ°ɣʵǺѾӼ÷ɲ˵ġ
3ѹӢҲлƻضŶɵȡտƶݱֲͷ״аɫëɵ򣬻ƮµĵطŶҲóԣһģȻڸкһ㡭
ڣܶӦʳﶼˡС㣬ʸƤƤϺźҲǡڴ˰һѹӢ裬ȥ׾ǿϵʪԶҲйЧһѹӢˮȾͳɡⶫ»ģҪźȡ
ߵϢѾһŻңΪԼܰסʮۡӸҳȥ˻֣дͷ


26 
ѹӢζȹҲܸожеĲľ, ׳׳źҩ̬˼ڣȴȵķȺɫĲȻǿģ
ʱȾ˱ǽȥѹӢҲûôɽˡ
׳׳֮СյʱȾǰ, ʱȾΪǻҪٺ, ͸ʢһ롣
׳׳, ûһΪʱȾĿ佱¸̱ѹӢȥ·СŮʱ, ĺߺ
ܳΪֵѡ, ڵϿνͥСһ飬ʮа˸Ҫѡܳ
ôɵĺǣȵϹ˿Ⱥ֪²˸ʱ, ̯ϵĲܳѾ
ڲѣôȥըأôȥըأը첻ܳԣΪʲôҪȥԣ
ʱȾСȰ컹еģҸһݡ
ʱȾȿ˶Ҫҡ
ʱȾ, ԼС̯ӣϿһŴôˣ
û˲ܳ˶εѡʲ
ͷһ׷ҲһʳĵײȻл滪һš̼ˮʳı, κʳﶼܴġ
ӣǰɫĳ̾
׷ֿļȡϺʡܲ㹽񶡡㶹ĴС޼
Ϸḻ, ֲ, һȥֻ, ȴûйȥʳĵζһƫӲ㶹, Ͼһʳıζ
ʲˣ˸ֲϣȴκһֲ϶ͻǻһ𣬳һг¡
ʱȾԼһ㶹û˵ʱÿһһĥʱ䡣
㶹ۣӶְĸӹ򶼲Ҫֱ¹ӵγͿԳ1
ʱȾҲǳ֪֮㶹ҪˮҪͣеĻҪǰٳȻֱӷŽ͹ﳴױĶӡ
Ѿ˺üʱȾʾǽűɡ
ˮ㶹Ƥ壬ٷһЩͿʼףȡ㶹ۣԼҲһ֭ˮ֭ˮɾͿˡ
СС㶹۾Ѿ㹻ŵӲСҲÿζ
ȵٹ죬㶹㶹磬۵㶹磬峴ŵ¡2
С̯ϵԽԽ࣬û˲ܳʣµļҲǷչƽ
ۣҲһŸ仯˵һʳˡ
ʡĳۣõĶԲԲ׷ۣ˳ĿڸУǰۻǳۣԼĿڸУ˳Q˺Ͳȱٵʺͳζˡ
ʡĳۣһϸ˿һģ˿ۣڸи͡һֿģһؽ֪ʳɳţӡ
ԶȥѰʡбĳ׷ۣʱͮͮһžòĶͷð

ʱȾ̯ϵĳ򵥵֣׷ۣ·С̯洦ɼ׷࣬гɱƬţ׷һ¹𱬳ӽϷȳ
ţ⽹㣬Ҳˬ鲻մ
̯Ͼ˴ޣϷԵһ
֣ø㣬ϸƨһĶСҲԵ͹⡣
ϴȶȹȥ֣õĳԲŷ˿ҲӰǵ˶ʮٲȻСվһȽȽʳǡ
裬Ҳ֣õıɩ֣ôŶӸԲһûС
׶԰ܶҳˣ׶԰ʦ䶹ɰء
ԼСĿɰô֤ɱȦгɾ͸жˡ
ɩɴѶ֣ã֣ҲûҲͦãÿһεʱСԺóԵġ
һҾʱȾС̯ӡ
֣õһţ⳴ָۣСѵһʲʱȾͬ⿪ʼֱ
λڴҺãһҽֱС̯
ʱȾС̯û֣֣þͺ˵һǿĺԺһҡ
ֱƮ˸ֵĻ
ĺԺſڡǮ˵ĶȤζ𣿡
ۿȥĺˡأҶˡ
û˾ɣ˵ڴ󷹵ҶţĲǰӷֶ˵С̯ϳԵ𣿡
ǰĲҪϹ£طӦ˿ͬǿ飬֮ǰǱϰ࣬סġʱûסһֱš
Ự˽ǣҾʣ𣿡
סB𣿲סҲûãҸղѾڵһȦˣ̶ûУʮа˾ûġ
أĺ㣬ᡣ
ʻҪԲ¡
ڲڣڲڣͷ

СѻûʶԼʲôóԵľ۷Ź⡣
֣ôкĹѾԼװССOO@@ĶţԳ׳ԵĲֺҲ䵽һص͹⡣
֣֮µģԴ۾գգ͡
Ļ˲һġСɰƮ
֮ǰľ飬֣Ҳ΢һСѴ򽻵İ취
Ǵк
к׷Сͺһ˸ǡ
Һã
֣ñҲָʲôҲֻЦЦͿʼֱ
ţ⳴ۣõ̶ѿ»ơסܲ˿ţӦţＹ
ţۣõĲǶ⡣
ҲóԣӦʪģڸƫһЩһ㶼ճ

ɫĳۣɫḻ˼ϽţƬճڵһ롣
Ļ˲䲻ˡ
ΪʲôҪ㿪ԲŰԼ
˶˶ˡ
Ѿֲסˡյ
أˣҼֱҲмţ⳴۵ġ
ƨķʣ¥ȥʳã
Ǳ⿴۰보׺Ҳܺóԡ
˵ˣѾһˣôܳԵô㣡
Ҿˣ緹ǳˣ
ʵܲˣѾ޶һˡˮ

ֱ֣ԽԽ࣬ۿҪƽء
۷˱ĻϾޡǲò̾ʱȾ̯ϵķΧ̫ãС̯ϼѾڻްҹɫ±Ǧɫûɫֻǳǳһ䡣
֣õıǽţϲʱȥ
°ɫƣĴˣУڴֵСѧ͵ͷ̫̫һ·߹СƳѹŵİ̯ˡ
ټͷǿþ޴ϻû֦꣬ͷҵһƬ
ǺͬıƷЦӸ
˶ļ䡣
ϺвͬķΧǾϤҺİַΧŽͯꡱļС
Ļ￪ʼԼͯʳ
Ҽҽֱģȼ棬ѿ飬һ裬Լܳһ롣
Ҽ¥мߵģϸߣǰǲҳԣ˵нˮҾϲԣһ²˶κӴͣж㡣
ϼҵ׷ۣһͻóԵĲˡ
ֱߵＹ
ѧУſڵļӡ
ҹе±㡭

ʳһǺܶණƫƫǻѳԹĿζǵεġţȴעҲԲζڼһֽĶ
****
׳۳Ⲣûж𱬣Ҳ֪һһ²ˣô̽˱Ȼܶࡣ
ǻ˳׳۳ֱֽʳԸ⻨ʱ仨ܸԶ˵ľˡ
Ǽҳٺóжóأ
״̬ʱȾҲϲ
ÿҲų̯ҲԼǳëèͲʱȾĹȥʱſſڵСʯʨϣֻǰצˡ
լ鵽зӶģʱȾװޣưܵĵطȻûȫǺôҲһЩӡ
ʱʶһЩ⡣
˺ܶණ
ϡǵһٶ࣬أưܵģǰƺҲûӡ󡣻˼꣬ҲɢˣÿԻȣȴڲ֮ǰôġ
ĸèèһƬҡ
飬Ͳȫչڻϴϴ룬һԼĴڣһԺʱȾϴô죿
Ҫˣ
ǲζŷҲҪûˣ
һೣ濽ʡҵչʧҵΣ
ûûεСżСͷһıQȡջһȺСۡ
˸Соǿϡ඼ҡβͣûһ
ȻСûаûһ˸һԵĲͺУԼһ㳴档
СһŹȥԵĲֺ
ɵĴʯʨͷСһ
èʲôأ
òǽд˰ɣ
ӦòǣǿС˰
˼Сװûڳԣˡȥһ߷Сķ룬ṷ
Իԣ˵СܳηصĶ㲻ҿ밤ᣡ
СűߣСίίԼżŸʯʨӡ
ʱȾæ˾˸ԼС˵è˹
СԵĺúõģʹ򡭡
ʱȾϴЦȴһţ⡣
úãС̯һæͶסСС̳Ե治ɿڲУ˵Сʱ˼˵˭ҵĹᱻҩ׶Ҳ
ڣÿ컹ܰС
ֻǰצţУȴ̵ġ
˭˵ˢ룿ѵ
****
·ĩβʱȾµһ̣װ޷ѣʽʣ
Ҳʼĺãֽ磬ȻһֻһֻһĻԡ
ȵװ޳Ĳ͵ټϣ¸µҲ൱ɹۡ
ʱȾͷļִүһ磬ִүסĿӱߣӿӵһ߾һªļӡ˳żÿʮ¾ܳԵʵѡ
ȻˣƷҲʲô۵ģǳļѣĹҲɫġݼִү˵ƫƷ֡
ʱȾҲԸ⣬˿Ҳ˷ѡ
ʱȾ̰ؼңԺݺһ˿С·ĵطôƬĵط׷ţʱȾҲĲ̡
ԸԺӺúù滮һ
ͽֱ𿿽᷿᷿ſ̫ƽףЩʱܶġ
ʣµĵطʱȾ׼һѼܣһСƬطֵ⣬᷿ǽֵ˿ϺϹϡŶˣԺﻹּȵժҶԡ
켴ҪȥʱȾҲץʱ俪ʼӹ滮
Ժм׼һٴټһҡΡٴĽͣȵȵ˷ʱ򣬾Ľǰʣ˯Ժˬ
αϷһʯټһɡʱ̣һӵģϸ裬붼
òʱȾϣǿ¡
û죬ĺԺĸ־ѾˣŽĵطٳһСƬ˵أǣ˿ٺϹ٣˳ŶŵΧǽʼ
ͷٴҡΣʱȾڶѣžúαضһ٣ֱӰڵ治ͺˣǿֳɵĿռ䣬ֻҪͰãͶмƬؾ㹻١
˼ִүһѣʱȾԼ˼ž˵ĺѡ
ȻǲˣúõĻû׼ܳԼԺѡ
ʱȾ̫ƽССĿӳ̫ƽ׵ףڴѾðɫѿ⡣һһ׿ţʱȾѸˢϴɾԺ㲻żԣʱ̫ƽ
ֻҪüֻڴһҲ⡣
ͶȻû޳ԺѾԵˡ
ȵһڣʱȾһĵװ޺ˣֻȥעһ£ͿԿҵ
л˵
עͣ
1㶹㶹ͻ㶹㶹ǻƶ㶹õľǻ㶹㶹ҲඹܳʵʱҲʹ죬ƽʱҳԵඹǶ㶹
2㶹磬㶹ģҲû㶹ģɹʻǱȽϸߵġ㶹Ŀһ£㶹ҾҳԹóԵѼͳ
ʱڿԳ㶹ˣ֮ǰһҲдһ岤㶹ǸҲ£㶹Ҳóԡ⣬ȶ˿㶹Ҳɣܺóԡ㶹Լֱ㶹ܶ඼ƫϵģʱҪˮ
˵㣬ءӸҪȵ賿ˣŬŬŵ֮ǰϡµһ£һúøգ


27 
һ, ļǰݣȻĿС
һڶ̶̼ھߵ˽ӽʮȡᵽյڡ
칫, ԤδȫǴ졣
ʱȾȺ﷢˽ںʼӦ͵Ϣ, ջһƬ
°̫, ڲÿԥʲôˡ
С״ףģƽͷһζԽںϰڴ
ţǺ, Ӱ๷η塣
ͷ̣ܲܲϰһڼ͹Ӧ𣿷һҲȥ档
ʱȾŶ, ΪϰҲҪżٵġӦûϵ²ˡ
ʱȾķ͹ｽһˮ˵Ĳ²⡣
Ҫ²ˣʲôûԹ²أ
ʱȾ뷨ȴܼ򵥣ʱ, سһСϺʵǿĺܡ
ʮСϺСϺ, СϺϺβ棬Ϻβ
ʱȾһҹ̣ÿֱӰʵСϺš
ʱȾСϺһֺнϢһʳԵʱ֭ˮʣζͨ, ̬ȫʧһ°ơƣʵֺϢ
ʱȾ˼ַæϴˢСϺ絽磬һٷ, һһٿѡСϺǰϴˢɾ, ٳϺȥණ
СϺó, ϴˢǸ鷳¡ʱȾҲûĳƵappϴ»ϴСϺć¡
ϴ»϶ǲõ, ϴ»ôһͣСϺȱ첲Ȱϴ»ҲѰСϺϴɾ
ʱȾסһֻð״ʳݹСϺͷ֮һڣȥɫ࣬β鳦ˢˢ飬ѴõСϺԱϴɾĴ
ʱȾ׼ĸģġ
ɫĴװѾȥϺߵСϺɫĴװûȥϺߵСϺ
ʱȾ͵ǳϺߵСϺڿڸе΢½ϺеɢûвȥϺߵСϺʽʵ
ʱȾһڳԵͷֶ̣׼㣬Ҫһ֡
æĽַиշģ겻ǺܴüĿЩƣô˵ʱȾע⵽ļֻֽСϺҲĸɾ
˹СϺǰ죬ϻҪһڣϾֳСϺͬʱһʱҪϺβҪְ
ʱȾѷɩһߣе㲻˼İԼͷ˵
ҪǾ̫ۣϿʱȽϾãҪϴˢҸһ㣬ô
ɩɫǺ죬ƴ֣Ҳ˵òǺã
˵˲ž壬˼ǲøԼһʱĿɣָøǮ־̸Ǯ̫ͷݺݵȥ
С˸˵ɣ
˵ʹҴҪߣҪȥˢСϺ
һֱʱ򣬷ɩջ˼ңʱͷС˵˵ˡһ٣Ҫֽᡣ
ʱȾüͷɩɫʵǺĿ£Ҳû˵ʲôӦˡ
ΪʱȾǰȺԤСϺĵһкܶϿ
λʱȾ˼СʮţÿĸˣĻҲǿ¡
һСϺʮֻζѡʮ㣬غۼһٶʮˣһݰ档
ϺβĻһϺβʮֻζѡ۸ǾʮˣѡǼ棬һݹԼųԡ
۸гҲǸƽۣʱȾкܴ׬ͷȥɱʲô󷭷
СϺ¹ը죬̳֮ٿʼϣϵζƮɢĺԶ֮ҲС̯ӵĹ档СϺȣơ̳һƿơƿǵȥټӵ󵽿죬˼ӽȥֱСϺ֭ˮյͿԳˡ
ʱȾڿƵſСϺúܶ˴˶СϺĵǡ
ͷˮҪסˣϵͬ²ۣҪô˵ںĵ̼̫֮࣬ǰҵһСϺһʮ˵СϺǶӷڡһСϺⶼſſģһ֪ǲ֪˶õϺ
ͬҲ᣺СϺã׸㿴ϺϺβ䶳ϺβؼþðɣһٶһĴָǴСϺβǲе̫ˣҿϻһˮĺ治֪ˢĻôġ
һʼ²ۣǼֱͣ
ϵС׺Ҳַĵûȡ
Ҿˣ˾ʮҳˣϾһ߳еĳɱţҪͳɱпԭ˾ٸҳĲǰҵɵ𣿡
ǺǣϴȥԵĳˣ˸ǣǰӹǣԱˣ˵׼Ҷ󡣡
СϰʵڰСϺʵһԼڼҶδϴôɾ
۸ҲʵݣĳֵСϺϴȥСʱӣԵҲСϺһֻ˿Ǯ
Բۣ˰һֻʮǮ

Ϊ̫࣬ʱȾҲһһݳڴﶼݣһܳķݡСϺʱţҪʱҲˣʮӳһѾǼޡ
СͼͷǶˣϤҲܿ죬ټ϶Ⱥ˴ͷҲԼϵʽԼʱȾ²˾һһ
СһСϺͷͬ¶ǺӲӵһʵǵ˵һʮСϺ
ʱȾ֮С׺ͼͷȲȥԼ˻
ӰͳơƣŮһ̺ͮͮСϺһơƣһСϺ۾һƬˮ
ʱȾСϺʱûʹ˿ҪʲôȣǴ󿪴ֱӷ˺üȥƵС콷мķۡ
һСϺֱ
СڼϷǺܳģƽĻҲûۣȴĲԾᡣ
ҲĲᣬԱ߼ͷ£ôЪٳ¡
˹˹϶ȴͣǡ˻ǲУ
ȻǺó԰
ζܷḻϵζҲںϣϺʵеԣϺǯԸںнһϺⱾĿڸкˮеֱ֭ԽԽ㡣
Ŀǻð𣬶ͷð۾ͨ죬ԣ
˶˾ɿڣгɶεףһֿڸУĿڸζҲ˵ԡ
ԵһٰѻɫļˮŽȥ֮ϹСϺ֭ɫ֭˳µΣ˺̲ס
ʱơƵþֳˣСϺơƵĴ䣬޷졣ðʱһơƣݵĿڸԾơƣȽȥְѲ湴
СϺڴˡ
ͷȣʵں³
ͬҲ˵ģ컹ǿ磺оֻһʹУŮԶͱеǿ
ͷǣоڸǲ˼ʵ
ʮСϺζƫζʱȾڳʮСϺ֮ǰð׾ݹϵζ޶ȵļʵ֭ȻζЩǳȴʿڣСϺζǣϺʵ㡣
ȵһСʱȥһ˸Ѿˡ
һʱ֮䣬ʮ㡢أÿζȵǵˡ
ʱȾûͣΪ˵ϺβɩϺβִʱȾһ
ϺβɺɫСԲڴﾹȻ˵ɰ
ϺβʱȾЩ齷ȥҲгɸСĶΣһϺβľڵľ͸г1
ʵСϺΪܶϲʳĵڣҲкܶ˿СϺСϺϺβ֮ĳԷ
ʱȾϱӾͳԹСϺڵ±СϺڵɡСϺڵɡ
׵ʱ򣬾ȻСϺڵԲ
ʱȾһȦûùСϺóԡ
ҲɣеԵһʳĺܺ񣬱Ҳ󣬽һǳ濾
ʱȾڹӡһ֪ٵĹ£˵ġΪǵо㣬սʱڳĸɱսʿ·ϳԡ
Ĺ£ʱȾһֱŲɣһֱ֪֮ÿһʳԴһЩ˵¡
ԴѾɿе˵ʼ޳Ūģ˵ΪĹʱŪġ
ֱǰл尮ºͰʳԽϵķܡ
ô˵Щ˵жֹһص㣬ܷźܾãӲͽ
ԸӲƵʳСϺʱͳֳһַɡ
ɰͰ͵ĹмʿСϺϺβȥǣϺŽȥٽһСϺ֭
֮ҧ£ĸ㣬ִ࣬СϺQ֭ˮ㣬һ˿ʳ
ĹСϺʺٴơˣʺһ÷
֭˳ŹµΣĹȾ˺ɫԽԽĹҲЩζ
ΪĿ˲סͷд㡣
ʱȾ׼СϺ٣һֱ˾ŵ㣬ڴûͣ
СϺҪһʱ䣬һֱ߹ףʱȾԼһŪġ
ͷԱ㣬ͻȻԼûգڵĴض㡣
ǱļҪð̵Сһ߳Իһա
СϺϣһĲʺƨ
ǧ򲻸ãڻֵһСϺ
ǼXXöˣˣ
˻һ̾Χۡ
Ц̾ɵİɣһֺš
XXǼȥ˵ҪҪλĺܷϴȥСʱûϾˡ
˼ҲҲû˵xx֮һֱľͦһġ
²λˡֱԣֱС̯Ҳʴʰ

֮ǰһ˵ֻС˵Լ۱ֻϷһֻСףҪһǧµֻƼ
ȻĻظȫǡ
XXϵУȻһ㣬Ǿá
¥ϲҪϹ˵XXƷƲŶԣϵͳ˿궼۸ȷʵ󣬵йļֵ
¥Ԥ㣿XXƷƵ¿ֻҪǧ塭

С׶Ԥֻ޿κΣֱĳѵ㲦
Сٴηһӡ
Ҹ˵ǧûкõֻ
¥¾͸¥·ʵҸƼ

⻰˵һûıʾе淴
ԺܶƷƵһͷǲֺţͬȦҪչǰǰĵ·ȿȣ
Ŀ˾ȻֹһԵСϺĿ˴඼ͬݡ
лһ֣ã֣˹˹һ˸ɵһСϺݴؼңڻȫҵһº֣֮øʱȾһزĲɼ
ʱȾǣԼСҪˣȻ綩͵ȺԺ棬ⲻ˻עⲻ
֣˵棬ʱȾҲûϡ
ϱԼٴ˶ٴˣֶ֣ʮ۵ʳҲǸС
ò˵֣Ǻ֣СϺԼ衣
ĸŮСϺԵĲֺ֣迴Ůžͷ٩٩̸ǴûйĹʡ룬ŮƺСʳһֱǾСԣڿҲԼΪ˹˺ܶຢӳɳϸڡ
֣룬˰ɣӼȻϲ飬֧֧ҲϾһӣʱһҪԼϲģÿҪġ
زָָ֣꣬ŮֻƵֻ𣿡
֣ñ˹˹԰ⲻһá
֣衰Ŷһٵ˵ϾǸ豸Ҫһ㣬Ҹµֻɣҿ˼춼ʲôȦȶԼúҸһס
ֻ֣۾˲ų˹â˼ȥס裺𣿡
裬ã´λԺóԵģ֪һѼձ𣿾޺óԣһ϶ģ´ҹĩȥ϶ӵӣжˡ
****
ĸϴ˵֧֣֣õƬӼü١ϰ˴ҹˡ
֮ǰʱȾС̯ϵĳ۳ף֣ñҲǱȽϻԵİһʱ֣ҲһЩ˿
֣÷Ƶܶ˿˲˿ˮ
ϷŶģˣ꣩
СϺεˣ
ôһͰ
ʡη壡ȥԣ
֣öʱȾСַ̯
̾з˿
Ұܴľ˵ܺóԵĽֱС̯
С̯𣿡
Ƚɣָ·ţҵꡣ˵֮ǰһǮҲܻ𡣡
ֹǮС̯ͷǿһĺԺſڣ֪͸¶˵ϰԼҵķӡ
е£ĺԺӦúܹɣ
ǰѣֹǹм˽һ¡ضΣҲڲнףҪλɡPs˵ǲBҲȱǮƵģҪ˽µҲ˵׼Ŷ
ȥ˼ҾǸƱ
Ҿõǣ⿴ô˵óԣǮӪ
ȥ˾ٸ֣ĺóԣƭˣҵĸǣϰľ޺áǿȥóҰƽ
ǰĽҪҪôƴ
ĺóԣй˲ƭйˣ
еĶô£ľBеСͺӸԼһ¡
Сͺ̫ˣǾͲķ˿𣿡
СͺӲס춼пա
ͣˣǵóŶǰĽʲôֱͿˡ
Цɳߡ
ȥǣˡָ·˼ҵˡ
˭ôȱð̵ģ
ȥˣǰı⵳ҲⰡ˰ǳ̯ǰǸ죬˵һ¶ѡ
죿
һʱ˵ˣֱ¼ƵУȤȥ
л˵
עͣ
1ֽйɣʡеԼʡϲʳĵطͳζʳСԡֱ⣬Բֺǡʡ˱ɵ˳ʮ֡УһΪǡָľǹнΪиݹ.书ععɽععع͹
СϺԹһΣ֪㲻ǹ㷺ԷĺܺóԡСϺһʮֻĻҸϲϺβ衣


28 
ʱȾԼҲû뵽, ֮ΨһһֱȻ˼ס
СϺʢǰʱȾС̯ٴǵҰһ, ЩĿ˲Ǹ
ҾҵСϺҳԹóԵģ
, ϺôܴôɾϺ涼װ׾, ˴XX
ĵڶʹ֣˵̯Ҫϧ使Ҳ
, ˴ʬXչ
ǰ, XչѾˡ
XXǷҵʲô˵õСһ磬ұ׼Թ֮ŭ̯, 㡣

ʲô·η尡սһȰʱȾС̯˷˼⡣
ʱȾ֣໺ŷһ
ҵ찡, ҼŮˣŮСϺӺ˧ţעţСϺԶǵһ
ͼСϺһǶģƬ
СϺ㳡սĸ·üͷ塣
˭ûڴʱ룬ȥȥ
ûһ˷㣬λŵĹɹƬȻĺԺſڵǼҡ
Ѿô˵仰Ѿ
˵ĹƬͲ, ʣµ˶ѾҲ̶õɨս
ףȻǸ˿㿪һȥĶˡСķ˿ֻпͰ͵ļʮ
һⶼǷֱͼҺкš
ôһأ@嫾ͣŻ
ˮھ½Ƽûֱʱ, ȥʳֱ, ֻ˵, ȴɽҲɣ.jpg
ɫٴүɣ+2, ûֱʱǶǿŵƵֵġţҵÿһⶼΪɣ
δأˣֱɣԵõġ

·ˣ
ʲôԺȺ
Ⱥǽ˸һ
СأСأһ°
̷˲ԣֱͼƯС㣬СϺ̯
ҵѽû̯ȻǸŮ۵Ļţʲôʱʦ
пȥ̵ͦ
ݸĿ̫ˣ۾˵õӾȥԻ衭̯ǰֱķ˿ҹҰϹҲζҰɣȻôˣӦýȥȷһˣ
ŶԶԶԣӦĸλ·˲תע
Ⱥʲô
ǱȻǰƤԣף
ǣʱȾһƬϲеˡ
Ѽ˵ǳֱֱȦĺð
ϵĵҪ⣺ȻԷԱ˾²İˣϰĲֱҸͧ
۶ǹӦò˰ɣҪкԼ׵Ļһ㶼Ҫҵġ
Ǿ磺أҲˡĺһŮģҰ
һûʲôµģ磬£ȽУ

ǵȵʱȾ˼ǲǿԼϵƷʱֵֻͬը˱ޡ
С״ף

ʱȾ
ȵ˽ȥʱȾҲǿЦá
ҲûʲôˣҵҲǲֱѣ̯ԵӦûϵ
ʱȾǸȵסˣһݣ˵ҲǸС̯µҲͼϢ
㳡ʱȾҲϣȤĸЦЦתͷʼоʲô²ˡ
ǵģ²ˣСϺȻóԣʱţǰõĻҲһĵ׼
ʱһһдĿ˾Ҳˡλǻ˵ϾҲкܶǴߵġôŵȣһһСʱʱȾԼҲе㲻þ
ټӵ㶫һСϺĿհס
ʱȾ֭Сʣ߻׷˿֮ġǿǵʱԭ⼸áټµ²ӣһʱҲϲ˷
˼ȥá
ʱȾҲԤѡ࣬Ǻһ㣬ζѡһ
׼С¯ӵ棬˻µˡ
ʱȾʮŽ̫ƽףʱȾĿŽС
ʱȾεϸһԼһһֻèԣ
æļŮ̲סЦʱȾèĸСһʱȾ緹ÿʱȾԼһݣҪèһݡ
ǰɫʨèҲǾˣڷżҪȥЩʻСϺ
׵ǣèֻСе㲻Ը
ǣèһֻǯӵСϺקϺһСӡ
СڹҲɵСϺñϴաצһһģȥ̽Ǻ档
ڱСϺеצӣؽȥè
ݺСôôѵôצӼˣ

СίίؽȥʱȾ
ʱȾߣһѹͷǴĿ
Ī˵飬ת˲ֱ׳
ǰѵأ㿴ôôһԺ
ʱȾû뵽ԼҵèôϽǴǸܺӣ۸ܵܡ
ʱȾߣһСٸСһ̡׼Ťͷ˵˵أƽʱһ㡣ȴѾԾݶ
һ﹤ŮЦˣˡ
ʱȾЦǺǣһʱѾǵһˣÿҳʱ䶼Сʱ
ǺǣƢⴿȥ˰ɣ
治ǡ
ϵͷϣĺԺķߣ棬ܿ󲿷ֵĵط
ţűߵĴзԲ׵Σһࡣ
ŤŤèӣû˿ʧԭ塣

ĴղŵèλĲԣٿܶطЩͬ
űߵĴһǳǳǦɫϢ
·߹ҲԴŲͬϢеǵɫеĴɫеƵɫʣеһĿݻơ
ʲô
ֻеʲôˣھ벻
Ҳ˺ͲľЩҲϢ
ǸʱȾ߰æĽзɩģ߽ԼҷŻɫԺšϵϢ˺ܲȻɫϢԵѾһݻơ
ò׼Լô£ıشè
ȥʱլ顣
*****
ӣܶͥ濾ҲζͿըּõ̶ܴ˿¯á
ʱȾѡ̿𿾣ĺ㴦ɾãмȥ̯һƬϻ𿾣мҪʱˢϣע
ọ̃ˣ֮ǰõ֭Ͼƾ¯ϾͿԿˡ
СϺһơƣ˲Ͱϵյȼˡ
ʱȾһæſ㣬һ߻ҪעϵСϺ˫߲У˿ҡ
С׳ԵһСϺˣڿҲóԣ
㱾ʾ͹ۣҲΪʲôˮƬమúԭ򣬿õĺ㣬ƤѾ֣ȴⱾۿڸСʱȾ໨ĩһͽϣζ˲䴫ϳ֥ըĻ飬ɫζ̾˴ߡ
СΪϷ˳ԵĲֺʱȾ֪֭ôģСϺ㣬ڣǳζȴͬ
СϺֱӶҵĿζȴζ֮һеζˮĲ𱻺гζû
ָűϸմõĺ˵ҲСȾõ㣬ɱ϶ȱĵطóԡ
ǺܺõķֵСϺѹСϺĿһСϺĴųܶ˶ѡ˿㡣ϾԶһˣܲʲôԾͻȥɡ
һԾͷͬˣС̯ϵĿҲɫ۵⣬Ƥɽɫմ֭ж
Ҳضãɫⱻɫ֭Ⱦһ˵ɫ׷ϳԣ֭ζ˺޲ֱ֭׷úóһ롣
˵ĶƤ׶ΣСҲͣ
һ㲻ʱȾûرġСĺҲ㹻һˡ
һڿ㣬һ޿ֻơƣ˸׷ϣһ׷ȻԣһһΡ
˵㣬ʱȾ׷Ȼˣæ÷ɩȥһ
ڼѾۻᣬķΧĺгá
ȻҲһЩͬ
㡭ãķ˿
ʱȾǰСӵŮһ¡
λ˿ϺСϺóԵλʱȾŶԷ״θԼ˵ǹģֻĵģϣûиʱȾʲôš
ʱȾûȥҪԭľ͹˾иǲҪͬһһزء
ԭǺͿһļͥϵ;͹˾ʱȾӱܣûҵʵʱȥ
͹˾Ͳ˵ˣʱȾöԷԼô졣
ԭĴһңûʥĸҪȫԭ¡
ֻڻծ񣬲̾͸Щѡ
˵ˣԼˣûм۸ߣҲû׿ɱ졣⣬Լеöˣʲôǣ
ʱȾСһӣ͸Է˳ץһԼĹӡ
û£ûpanpanѣʲô¡
⵹滰ʱȾϹҹʮСʱǻܽȵ㣿
ϱֲûϹѣСŲء
СҲͲ󣬶ʱȾߴߴ˵
ϡС㣬ÿֱﻹÿʵһֱлһµģ֮ǰҸBУϲǺ˳Ծ;˳Զ
ǸֱΧãʧߣ˯ġ
㻹ֱϴûиˢֱĻҿԸˢģ
ʱȾʮͷҲǸձҵӣﲻԼձҵǶʱ䡣
òãʱֱģ͹˾ĺͬڣĻӦǲԡ
Ǹ͹˾һǲˣţȥٰǵĹ΢
****
ͬʱBеһߣҲ˹עʱȾ
¶ɳ۾ȫǲ˼顣
ͬһѰ̣굽Ըӡ̽ҵԽԽͣĶƵǰĸˡ
˾Ѿ˸ڷ磬˵òҵĶƵҵҪֱӿصԭֱҵȥ
ȥҲٺԭһҪǰʼһԼھԼ
¶ôԸ⣡
ԱѾȶģǹ˾ЩˣֻһҪѷҲߣԼˣ
¶Դòһʵ
Ǿѡ˵·
ʱȾֱʽ˶ԸƵġ
ڻʱʱȾǴǵ˻ڣǼ䣬ûʲôĳԲһڶ·ǻȻɵơ
˵ƣΪȻүͷԣݵĽͿسȴҪгʱϰ
ȻɣΪʱȾԲʱ̬̫ȻˣȻĿɰ
ˣȱһﲻЧ
¶Ļ䣬Լߴ·ѿѹ޴󡣷Ҳ״̬ãԵĺ۾ȥȥñͼѵݸҵ㡣
¶룬ʱȾôأôõȴעҪûġ
˾·¶һ㰾סˣ˾ˣ˾׷ֻҪԷֱǩ˹˾Լֱ
ΪںԼϾǰ϶ΥԼʱ˾ȥ׷֣һһ׼
ǩ˹˾ģǾǾ޶⳥ΥԼϣǩ˵Ĺ˾ҲҪ⳥
ûǩ˾ģԷԸֱҪȫ˾һҪеһ⳥
뵽¶̬ƽˡ
ʱȾҪôⱲӱҪô͵ű˾档ⱲǮûġ
ǻñ˵Ĳ˳֤Լкá
¶ûг̫á
ǼĿ¶̾ϳʱȾ
ĵɴ۾
ôܣ
ʱȾھͷлŹףǻЦ
¶Ǳһ
ʱȾˣ
ʱȾĺԺ
ʱȾڲԼֱ˷˿
¶ԼĸܣŭмŻƣΣһжǼٵġ
һ޵ʧĽͼƭˡ
ʱȾ뿪֮ͦá
¶Ҫ˾绰

Ҫ棡
绰¶ȴҲòס
ʱȾûϸϲΥԼڸ棬ϳɱҲһܸӮ
ǰ¶鿴ʱȾĺԼʱȾĺԼȻǼ໤ǩ֣
ϱ˶һӮοϼ໤ˣ
¶ɥ̯ϣת˲ȴָ
һ⣡
****
ڼм䱻е˾ʱţĸ˵⣬һ˧ּҾõĹӸ׷һ¡
ҲǸԷ̸ǰȴ˸ֻ֪ǼЦԷ׵ġ
챻θʲôû˼ľ֡
¶ҲһŰС
һ򿴲⸱ӵ¶ȴ顣
¶ֻһƬһãȻ
¶ָĿģŮ˵˾ʱȾ
Ҫȥ̽꣬ʱ򡭡
ܲһڶ죬Ϳȶܲ䵽ˡѹŶԷͲƵˣһ˾룬ȥӰӷ·ӡ
էһ¶Ĵ㣬ﲢǺԸ⡣
ȻʱȾ΢ĸоǶԷȻѾֱˣԼ͹˾û˹ϵȥҶԷҪֶΡ
¶ĻʵĶ嫾ȻӪҵǴ죬ɹ˾ҲȥһЩС̾ľЩҲתơ
ǩ˹˾ȻǱһΪǵĻġ
ݵĸ顭
ԳΪǣǲSĸûôĲˣ
¶ڻ˵ˣȥǴһ衣ȥʱȾʹϵ˵ǰǺýãҷĽǸ¡Ը⣬ԲҲЩֶ˵ĶԴһֱȶȡ㳳ܣģһţǰµȶȳһǾͿ϶ܽӵĿ
¶Цһ˵Ĺûʣʵȴ˽ġ
ֱƽ̨кüһŸ˾ɺƽ̨ʱʱȾ뾳ֱǾǿΥԼ˾ȫԾʹչϡ
ʱȾǺ泴ȶȣմҲֻǷ졣
գ¶Ȱ˵£ĵ˵ͷ
л˵
ٺ٣ԭŮߵǹ磬Űһ¼Ʒ군ŶСȾľͺԼҲһῪֱҵ
˵㣬ǻҴѧʱѧУſڳԵóԣ䲤ơһݻǶݣ۲͵Ĳѡ


29 
һڹȥ, ʱȾС̯ϵȴ˿١
ʱȾһԼվС̯Ĺģ󿪡𽥱ȣûСϺͿǲ죡
СϺͿ˵, ֭ǰ, ϴʹʳĵĲȫ, ʱȾֻҪֲɡ
ڹһ֮ڣʱȾɹԼӪҵִ
ԭסŵһ, Ҳװ޳˴Сģ˰, 㹻ʮˡ
ǽм俪һ˵ĶԽõĲ˴м䴫
ڲʲôʱȾֱľ, ͸Ӧһÿ충͵Щϰʲô͹Ӧʲôٰѳ׳۳ЩʳϡһСҲģˡ
ϵҹ̯, ʱȾһ²ˡ
ƤƤϺ
ǳƤƤϺʱʱڵƤƤϺƣűж㡣
BвƤƤϺļ۸ҲʮָˡʱȾɴͲֱۣӰƤƤϺڴ˭ҪԾֵ㡣
֮ٿô, ǽλ
ƤƤϺϺһӰϺĿڸУʵƤƤϺһ¾ᵽϺ
ʱȾͷæŽһƤƤϺ, һ¶Ҳ׼, ׼ϴŷȥʱȾС̯ϡ
****
Щ, û, ﷢顣
¶Ա߹㲻ҪԼʱȾֲȦӣҪʲôã˵ˣǩ˹˾˾ǸװǸݵģƨˣⲻȱ£
˵жҪӦ֪ɣȦС쿴ʵ쿴ҪǴˣҲûһˡ
˵ڲǽһҪܳΪǣĵ·϶ҲǻԽԽ˳ġ
Ҫð죬˾Ҫ㣬ҲҪóֵù˾ѽ

¶Ļͬһħ䣬͸˷ķ
¶˵Ķԣ˵̫ѵˣ꣬ûĻˡS
ܣSҲֻǾ棬Ƕ˵SȴѾ˸
ɫֱ䣬¶ﲻмĺһ
ʲôЦĻҹ¡
ǸĹӸ磬ôʲôģǴˣҪһСˡ
ҲãһԹС׻ӣȻȻԷļֵ
¶ɫⱲľƿء
ЩֻƤ죬ҲûʱȾ뿪һ˦ϣԼȻŪܴ衣
ŰɣʱȾΪԼеСֶξָܷɽ
*****
ʱȾæƤצ
ϴɾļצ͹ըݣȻŵˮɻƤ±ϹˮһֱϵģʲôҪ±Ķֱ¹
±ζԶ򵥿ٵһʳõ±һֱãÿտϾһ±մЬӶóԡ
ʱȾﶪŶɡźƬɫĹﻹԼɼİֻţѼͷѼᣬ¹ĻƤצ
±ƴ̣ʱȾÿôһҲöܡСϺ˾ܵһ±ζƴ̣СϺмгϢ
±ʱȾϱӸԼʦѧģʦǾ±ң꿪ǧң±䷽ֱ֮
ʱȾǸеԸ񣬶ʦķָ˸ģִ˼ζͻ±ˮ
һ±ҩͨ±Ĳͬ˼ҩġʵ±ζõһЩϱҩģʱȾǷŴеıҸһҽķӸĹ±ˮһҩ㣬ζţžҩıҲζԴ֮һ
±ˮʱȾ׼ȵʱãΪõҩĶɢΪҪáʢĲ޶ȵķá
һ±ˮʮְԵˣʱȾԥѡһָܼʳζ±ˮƽʱ±ˮ˶һЩ±ζĴζɿڡ
һ±ˮ︡ĸɫʳģžʮ㻶ϲ
﹤˸˿ڿˮһۣǿЦá
ϳȻ˵Ҳ˵Ǩһҹġʵסô¡
ϳԺӺܶ඼ǲȨӣ֮¥Լ۱ҲߡϾϣһ߶ȵķӺѽ졣
ô£Ӹ¥̾Ͳˣ۲ǨǲҪ롣
ôߵ¥ɱͲܻա
£ҲЩ˻ȥ޻ЩǮֱԺӡ
ˮܵ⣬ͬˮֻܵȼң˼һճù
ǮֲɵķӾסҲ̸϶á˼ȥҲûá
ΨһһķӺó⣬ĽڽֺȦЩ˾Ϊͼס
˵ЩֻΪ˱ס˲ǸʮǮġСˮƽͨ˼ҡ
ʱȾЩ˾ǣ΢һ㣬ܶ๤Ǽ벻ˣܳȥ
żҵСһϰڸС̯Ӫ
æĸ棬ԼҰС̯ġ
æҲۺʱȾ⡣
ЦǸտʼǶʱ仹˾ʱȾʵʱǿᵽʱȾжá
ÿ緹ֱܰǵͷ
ʱȾԼҲǸϲԵģԼ졣ķҲʮֺóԡ
ý±ˮ˵ɣôôأ
ӴϿʼʱȾ¹ǹζϿգ綼ɢ
ȵʳ¹ǿɲˡ
౾ζ±ˮֱbuffζ
ڵĳˣ޲ܹıӰ㹴ȥ
˹˵¿ˮֻзɩڱϲ˵Ҳû顣
ȵԷʱʱȾҲ󷽵ֱ̳һ±ζϰ׷⳴һĲˣټֻõӡ
úÿӾ˺ƤһƤ⣬ټһ׷ζж
±ζҲãԷ˻ֱ治ʱȾõĸط±ζƭˡ
ź˿Ƭ͵ģ񱡸պãƤצը±±֭Ƥÿһ˿ʵļצмҧһڣΡΡİɫ±֭㵽ͷҪȥ
ɩųͻȻһʣʱȾܲõʣ˻ؼȥ
ʱȾͬ⣬ϽҽϿԶһҲû˼ûԹôóԵġҲ
⻰˵ʮûԱ߼üͷ
ɩ˼СȾģЩóȥǮѽԾͳˣҪ˴㣬͸СȾ¡ǶɴСȾ°ؼңҪôֱӴ㹤Ǯۡ
˵⻰ʮֱڿһŮˣꡣҲС̯ҪԼһ̯вˡ
ҲС̯ⲻ˽ƽϣͿϷɩ⸱ɡ
һ˭ܴӦ˼ֲǷ㡣ʣˣʱȾʣˣⲻֱӰҪ
С밡СҲû˵㿴ôˣ˸ƻʳҲӦõȥ˺趼
˵⻰Ǹ͵ӣȷʵҲǿ߷ɩһҵɣɴవ꼷䡣
ʱȾ󿴿ҿҲûд
Ҳ˵һЩɩļ£ʵ˵ɩȷʵͬ飬ʱȾܽܶԷͷ
ȱһģҵ׳׳ԵģҲû
˵ɩ֮һֱûСϹȴܲҲǸˡϽַ۾ˢǰʱȾһ̫̫ҡ߶˵ɩɵ
˺˵ΪԼȥͳϻţҿŶҲδ˶ûȥҽԺ顣˭֪˭أ
ʱȾɤӣɫǺķɩ˵Ʋˣ٣ͷٸ㡣
ɩɫҪѪࣿʱȾĶûģʲôأ
ɩҲ֪Լղôˣǲ˵ˣ˵žòʡ
ٲҲջأǐj̡
ҲģÿǮֵûڼ±ζã˳óԵġ
ʱȾûپ˵ˣתȥιʳ
˵⼸ͻȻûܳȥתżʱȾèĽ֪ǲ˱èؼҡ
ʱȾߣһıë˵Ǵˡ
ɶô⡣
Ҫ֪ʱȾô룬׼ҪίĿ硣
ûУ
ΪʱȾ޺˵ᣬֻԼܿϢԽԽࡣ
һⶼЩƽӵϢ
㱾Լʲô͸ɴΧլʡ
լϲèΪèԶڷӵκν䡣
ڸĳĺԺǽڵһɫСèŶԷ˼Է͸ɴĻ̸
˵Էɫֶնյլ鿴ȥ࣬
ֲèҲúޡ
²ۡ
úһͷ˰¶һЦݡ
磬ʲô£
Ҳ䣬ֱйϢ顣
ú޵ɴ۾ϧ۾󣬾Ҳֻϸϸһ
磡˵ܿ𣿸磬ôģܲܽ̽ңأǲǶر𴿾ɫ磬̫ǿˣ

úްڽ¶׷˼䣬֪νô¡
֮լ鵽һϸ˵Ĺϵã˶֣ܿΧ˺Ͳľլӵ
һֺ˵ĶƴתĽıˡһõģõ·
ɫã˼ɾΪֱԺԽԽá
õľǿݻɫֵģҪô˲УСоҪôʲôõˣӰ쵽ˡ
ɫǿլ֮以ġ
ʵǦɫأ
ú޺ߺ꣺ɫǾҪ޽
룬ʱȾҪˣĻûóˡ
úĽĴһֲҵӡ
˵еլǿԴġ磬㲻
˵ɫè۶úޣúûͰڨڨЦҿЦġٺ٣磬ҴˣҸ죡
ܿĴ磡ֽڲʲôʱ򱧣
ĿһۣǺҪúޡ
ú˵ϢǺãԭϴ뻹
ʱԼʮֱֵ׳ɱСǸԺ˯Ĳ֪ǿȥСڻβȣʲôС
СϺ۸ɼǷﵽʲô̶ȡ
ôһúҲûʲôãܱСǸɵǿ㡣
У͸Ұɡ
С+1
ʱȾ⣬ԵһԼСܣСͲ˵ˣɵӣζСúǱߣøڡ
ţ͵һʱȾ
ʱȾûʲôɫԺ޺õ͵ֱΡ
еʱȾأ
ǲǵȥúޣô
***
ϣ¶ͷʱѾûλ״̬ˡ
ʱȾǱæŵ߹ף˿ûע⵽ǡ
е޴룬ò׼ԼҪô졣¶ԱһطĵͷתһС
׳׳ƤƤϺԵĻ֮ǰʱȾСϺ׳׳ʳϾζĶųԼ˭Ҳܲˡ
׳׳жίˣСĽ˵ڣǿΧ˶ڳСϺơơ
׳׳һֺ޲ܾ쳤ź
ڽʱȾ±ζƤƤϺ׳׳һһƤƤϺԵñжˬ졣
ôԷﶼԵеۡ
ԹʱȾ۹󣬱Ͼʼ۸ţ۾ͲܱˡСܲЪЪ죿
һһģһʮƤƤϺûʮӾͳˣ
֮£±ζԵˣ׳׳צſСǿס׳׳ҪٳƤƤϺ
Ŷӵһһǡֵ¶ͷ죬׳׳ϡ
¶ֱ÷Žܡ
ҺãǷ죬ҴҵĺýÿС̯
̧ͷǰŮһۣ¶üۼľϲǸֻ˵ԼʱȾСõġ
˵Ǹƨ
ʱȾ֮ȻϹʣΪһ·ʱȾϵȽϽˣһֱ֪ʱȾô
֮ǰʱȾסڵʱİ趼ǰʣµģϴ»Ǹ˫׵ʽֻҲ˼ҵ磬ӡ
Ůǰû¶棬ڳֱֻ˵˼Һѡ
ǸӦˡ
ûֱָ׳׳ҪһƤƤϺ׼ڱϿҪʲô
Ҫʲô
ԼҲеãȻģֱǰԤˣ¶͵ע˸СȥʱȾķ˿﷢˸˵ʱȾСҪȥܻ̽꣬ʱȾֱһ
ٶһЩ˹ڷ˵֮̾˸Сͧ
һСͧллŵ⡣
һʻϣŵ
ٺ٣أҿţ
¶ʱ̶ֱķֻϴһ֣÷ȵˡ
ʱȾӡĲ˵üͷ
СϺ㣬±㡭
Щô԰
ġ
ǿŲʵһСϺ
ҪȥյʱȾ˵˳˵ʱ򣬱ϵ׳׳üͷ
ǰŮĴ£̣㲻ҪҵĽţ
һû˭Сƨн㣡룬ϻһǫѷ飺˼˼ûע⡣
¶ڱ϶Ҫˣ˭ǸСֶհ
Ū͹ȥģҪڹ
Ȼͷŷѣӣ˭ղŲˣ
л˵
ľдꡭһӦþдˣ
˵ƤƤϺĺóԣ֮ǰȥ棬ʵƤƤϺһֱӳԣġѵƤƤϺȽ㣬ҲóԡʱĸƤƤϺܶ඼ǴѵģεҲóԡƤƤϺǾԲϲģζһӾͰƤƤϺζǹȥˡ


30 
׳׳Ҳ֪, һĸˣ̿϶
ǲǶ
׳׳죬Сһָ棺ǣ
Һü£
һ̫̫С, ¶Ҳ֪ʱʺϰѳͻ, Ͼֱء
ʹɫ, ÷ԼֻȥʱȾҪŪ
˼, ղûע, æֱءҪٷҸв
ƽʱ¶δؿϳȻҪԷƽϳһͶǸСֶգһǼ簮ĺܡܺ, ɫ֪ű
ǽ첻С
ֱ̫ľˣûһߴ߹ĸС
̽Ҳǹ˾Ǹ̫̫һƤǳ, Ǯ徻ˡ
¶ɣľֵ˲ߡ
ղžǴ뿴ԷʲôӦ
һԾܿˣһһֻȥʱȾһŸʲô, һǲġ
һתȥקŷӣֻһһקŷ¶׼ߣӲ, ø˵
֮ǰҲûɹ, е㲻˳, ǻһ½ַ漸ӻĸ̫̫, ͰǸ·
ӺúóŷǲʲôҴӲȵİȿˣ
ﻹųһצ׳׳
˭ˣ
ŴĹģ˾ֱֻӾǶ࿴ۣͲȡզˣÿ
ȥƤֵչһĻ̫
һݣһ۾ʱȾ
ʱȾȻҲע⵽ߵɧܺӼҳµ²ϡ棬ȥͷһ̯ʱи̫ȥ̵ԴǶء

ʱȾemmm
ǰ׳׳棬ǷȥСϺһСıϺǯӼеһ£ɻǵʱſӹЦĳء
ʱȾĿһתͻȻ˱Ųܶ¶
ʱȾ˲׹﷢˲ԣҪȿ¶
¶ק߲ѣᣬֱֻŵĲ֪ô졣
һԲг飬˸ֳӽֱ䡣
ֱۣʲôأܺӴս˰ٻغϣ
Ц̫̫սͦǿ
ǰģʲôЦģܺǿ޶
ܺ+1
˰̫̫Ҳ̫ˡ
emmmúõĳԲ

ʱȾ֪˼ֻȿ¶Ҫʲô鲻ǰܿ
˵ʵܱܿܶã¶Ȼ֪Լ̯βл´Ρⶼˣӣ
ʱȾֱߵϣ׳׳˿˳ûʲôѺӸȳʲôë
¶һʱȾ̾ʹ˷һѡ
ʱȾһ㣬ԼĳǺŵģڹ˾ڲֳռơʱȾĴһ·滹ΧȹͷҲβȥƽƽĴ磬ȴº͡
Щɥֲ¶˵ʱȾǺãֵԼͱȲ϶Էˡ
¶޺ҧֻ÷̫µͷȻ˻ȥ
һᣬɴ࿪ڸʱȾʹϵ
СȾ㿴ҽģôҲ˵仰ܹܡˣǷ죬㻹ǵòǰҲڹ˾ʱϵͦõԲù
죿
ʱȾеĿһԱеŮ
Ů
ʱȾһĸܣôãæĲԼǸˡ
ԭŮԭİ̫ӣǵľ籾ֱʱȾûве˶޲ðѹӶԱΧۡ
ⱾС˵һʲô繷ѪĵļߣС׻ŮտʼϷŪŮŷֶŮ֣һǰĻ̬׷޻᳡һѡ
ȻŮԼ⣬˹ϵһδ޺ͼŮƾΪһߺǣм仹йѪʧ乣жǽŹɹɵ˵ùδޣлļˣҹȦˡ
Happy ending
ʱȾ
ӿĿνǸ߳ȻѪȺ˭Ѫ
ʵС
ʱȾֻ˵񾭲ǣԶһ㣡
Թδޣһ۸ڶ񾭲˵ŮɣܶΪ˼ţ
ҵҪˣûõĽˣ
޽ŵСϱȦĶ
ʲôŰܲרĸҵ
ʱȾ²һٰʮ顣
ʱȾŮûʲôУе㲻ʴҲΪǸԡ
¶ʱȾһض
ߵǩ컹ҵһμ
¶ϴαװЦݣ⻰˵ģ֮ǰǿеᣬⶼôʱˣôץŲأֱأҲк˾ǺͽˣǺýá
ʱȾһ¶ҿźɵ
Լû㶨أֱʲôֱԼ⣿
ʱȾø¶棬ֱóֻѸ¶¼ҳ
¶㣬㻹ǵҷʲôɣ㿴˾ոһˣз죬ġϢķʱأպ뿪˾ء
ʱȾֱӰԼֻҳ滮ֱͷ¡
˲ֱըˡ
ȥνĽð
ƭӣƭ˵ŵСã
ҵͧƭӣ
ıһ£˸ҪŹֱĪǻţ
¥˵пܰŵĺԼǻûֱ⾭ĺúڰ
΢˽ֱҵ˵£ǹģֻҪԷ۲ҵֱǹ˾ȫΥԼʱҪ⳥ġ
డˡ
ⲩ˽ô

ʱȾһ㲻Ĵ򷨰¶Ĵ㶼Ūˡ
ҧҧ´˵вСȾ֪֮ǰֱ㲻Ը⡭Ҳǹ˾İš
˵أ롣
ԱߵȥˣСԼŹԷƤƤϺͿߵ֡СϰԼܽʵ̫ġ
վеˣǹ˾ʲôֱˣǷҪڴֳٱ绰Ǻúò飿
СҲʮߣǰл˵ءװװѻ˵Сϰôˣ
ҲϿ˸ʱȾ쵫ǽвֵҲԱ߶ţվŮȽϽ׼һͻ£ʱȾԿ
ʱȾ¶ĺ޳Цˣ˸ֱͷɨĵطֱ˵ȣֱĺԼǩʱһ첻ʮˣǹ˾ҪǸңǾһΪʲôǩֵĲұˡ
Уǹ˾ķҲղ˵ǹ˾İţʣ˾ʲôˣٻشһưˮǹ˾һס
ĿʲôԼ֮ǰ˵ˣҾΥԼˡǿֶͨ⣬Ҳûǩκֱƽ̨ԼԵԼѡҪ˵С̯ҲΥԼǾȥ档
ʱȾһԱߵķ죬˵㣺˾ĺԼǩʲôģҲȥɣڹ˾򹤵ļ£ֱѾǸǩԼƽˡûƽ㻨ǩˣֱӸΥԼǧ㿴Ժ᲻С
仰ɶͷӲᶨˡ
ղһʱȾ£ǲԸò׿ϴѧʲôˡ
ٿ¶ղŲƣ˵ĻޱȺԼʱһʱ嶯ǩ칫˾
ʱȾ˵ΥԼΥԼûôߣʱ۾
¶ʱȾֽŶ£ȴʼں
ղù˾ѹʱȾʱȾץס㷴ѹĶˮ͸ʱȾ˵һʱȾһưˮǹ˾Ҳ䵽ʲôá
˵ʱȾ֮ǰֱǹ˾ʲô
¶ĲУֲ˵Ҳҿֱֻ
ŷҪߣȴվԭأİ
¶￩һ£ƫƫֻֻ˷ֱֻĶӡ
ƫƫ·ϻһֻ·è¶ҪƿԷȴֱצӣ¶ŵļһ
ȴԼûбӣֻܺ޺޵Ұè
һԾȥϻԱߣèԴ˼Ƭ̣ͻȻͻһϻ˼צӡ
ϻͷ
ҲͦãʱȾƻܳϻˡ
****
¶ǹһߣֱƵȴѾСΧĴˡ
챣ҾϰüһŮķ˰
ŮҲ̫ˣ˼ǩˣΥԼ𡣿˸Ǽٵġ
֣ġǰһùСɵӱǰ˾ǩ˶ʮĺԼʮһϡ漸겻ԴٽһֻǧȵǰԼ˾Ϸˣǰ˾һ˰ǧΥԼ𡭡
һܰɣ̤Ҳ̫ңû˹ܹЩˣ
ĩңⶼû취鰡ǩԼ˲ΥԼĻԷ󲿷ֵҲ棬ϾһεϷҲ͡ԼҵԴǿ϶ᱻģһξǼǧ򣬺ܶľ͹˾ͿǮˡ
Ǿ磺ֲƵǸСϰǲӦֱҲ±ľץס档
ʳɹٸҵŰòҡ

һʦע⣬ԷҲһӰĴVɴתֱƵдһƪеķ⡣
ҲεǩԼҪ֪еĺԼǩĹôδʮʮＸûĳ·ܹΪĿĴǸã̤ʵȽǩһҺĹ˾˷ʱ䣬ǩԼļ֮ǰ÷ϵĴܱԼĻ
λVĻһ۲иұӹǷ˿һЩܺ˵
ôһľѣȻ󲿷Ǹ·˿ڻԼĿƹȥҲ˰嫾ȥ˸ˬ
һƭӹ˾˵ܹṩһӰԴʵֻĥ˵ʱ䲢ҺŪ¡ѱ˱ˣҪɾȥִôŲԼҲˣ
˵ǹ˾֮ǰǩԼʱʮˣҾ²һ£˾֮ǰǩԼûδꣿ˰𣿡
嫾͵İ칫һƬƲͺͷϰ¶ɫ
ͰôôԼȥҹ˾
ֱȥ£ȫϣ
ںˣǹ˾ǰͣ
ʱȾһϯзɴVĿգ˾ܶҲԼĺͬҵ©ĸ˵кüҪӹʵġ
ͺͷϰĶӶڲ
Ҫ¶̸ˣ漸Ʒ˽
ã嫾B˰ֵģΪӵ˼ʵͶߣҪһǹ˾ˡ
ڣǰǵĲԱ뿪ңļԭá
ͺͷϰʱɫɷף˵һ䡣
˰ˣҲ໰̽˲ҿʼˡ
*****
ʱȾҲһʦԷǾ̯ϳԷͣһʱȾҪӦߣëԼ
˽ʱȾĺԼ֮󣬶Էظⲻ󣬾⳥Ҳܽλ¡
ʱȾһλ⣬ԭĸ֮ǰõǼأ˾öԷ
ڻǸծˣʱǿִҲִвͷϡ
ţʱȾȫȨиλ͡
С׻ǰӣҲʮָж׼úõĻһϿ͡
֪ô£ģʱȾҲèϵù
ʲôͻȻӵʦĵ绰
Էڵ绰еί
ʲô˵˾ôˣ
Է̾һԼʱȾӮ˹˾ͲҪֻ꣬ҪʱȾܹÿӸλеġ
ֻϣʮûȤ
ǵġ
Ϊ嫾ͱ˰ˣѾˡ
л˵
õģƷˣԵġ


31 
ʦĻʱȾҲ֪˵ʲô, ͺñĥ׼սһԷѽѽţûǰͱСʯͷӸˡ
B˰ֵĶ, ûͲ嫾ϵ⡣
Ϊ漰ĿȽϴ, һĩβ, ɹһһ=XXڡϹ
װԭΪֻǲô, ֱҵҲǮ𣿡
, ȫֻһѳﶼڵλġ
Ҳ֪ĵطͨ𣿲ȻôоҶǻ˺λ
ĺã칫˾Ӧòһ顣
˰ٶȵޣżŪˡ
Ǻǣ˲, ٶȡҪôҹ˾ӴҪôҹ˾ֹڡ

ôֺһƬûͷٸ˴
嫾ͱƲ, ԭľͺԼҲΪԭ򶼽ˣ˾ԱҲ͵ؽɢϰͼ߹ܸΪĶ¶౻ֱӹߡ
¶վ˷Ĺ˾ſڣ˻ý䲻ʵ
˭룬Ǵȥ˸ֱȻѩһԽԽֱӰѹ˾ǣȥˣ
˵ϰ, Ҳ˸ʦ˺ͬûκκ֮ǵĻعУ԰ȥˡ
¶ǿ񣬷һˣҲ, ٻ¡
ЩҲ˲, óȥӰӷľˡ
ʱȾ
¶, Ҳûʲô˼ٸȥ
, ʱȾӹ˾Լ֪ôһĺԺ
ĺԺܲþԼİɣ
¶ⲻְʱȾĸһ㣬ҲûԼû롣ʱȾ޿ֵӣ֪϶ʲô˲õĴ
ѱ˵εûжԷֱʡ
¶ǿʲȥŵԼȥ¹˾վȽŸٲ˸ʱȾµӡ
һȦĻ˼ɣֻС̯ǿһʲôѵģҲ֪˭ɵġ
޷ǾҸȥ̯ҵëزžٱһ⣬оҵˮڵϸˢˡ
һ澳ܿĵ׵ƶ¶ǰʱ仹˵ʲô˼ֶ̫࣬ȴʼһӰʮͷ
񫣬¶ֻ׼ϵһǰĹϵôҸơ
ֻһóúõֻĻͻȻˡ
¶һҲ֪ǲ̫ݣֻĻɴѳһƬ
¶ֻ̾Լùֻȥޣ޲аϵʽɶ档
ֻСʨӴ󿪿ڣһǧ
ǧһˣ
¶û취ĶֻܹԹǮ
¶޺õֻţЩ
ǰοԼֻ΢ùһˡôһʱ߱ǶΪԺܵĸһ
ţߵס¥£ֻǰߴߴ۵ΧһȺˣ˾ֻʲôһŨðϻһ̨ɫ
¶ֵĲ´󣬺ٺ٣ǰ滹˵ԼùⲻϱԼùˣ
¶˷ܵǰֻġ
ҿĸù
ֻԽǰԽоԡ
ǱðŨ̹ģ·סĵԪ
Żĵط·ҲǸв㣿
ճɺɫ̨ôôأ

¶һҼң
ϣʱȾˢһƵ޵ڻҿٵ˶ŲɷüǱеطŻˣҾ͹ȥ֡
ȥһȻҼҷŻˡ
ſʱȾһϣԴϴεһŰѱ˵һֱֻèеġ

˿Ƶٶ޺˵¶Ǻġ
ú޸˵νĽ˵ֱܹӰ˵˵ߵϾǸϵģҲʲôöֻйֲŻ˵ء
Щլ飬޷ǾǻһˡϾг˺㶨ֻ
ֻҲԼ
Խ࣬˼ԽƵģǽһ㣬ҲǵùһաҪ˶þͻλ
˼ģǾ͵˴ùܸĻ̬Ժĵùֻ»š
ɫèۣͬıʯǸʲô¶ģòҪлͷȻһֱùˡ
Ǳһùˣ߽ͷϻľȻԽˡĻ֦֮ͷɫȻԽԽʢۿһձһվ񣬳ĵԱߵļִүҲɫ˲١
****
ʱȾȥһ׮£ҲóԵġ
ٹһ¾Ҫ磬ʱȾʱһѼ
ƤѼη̳ӣ򵥵Ѽķ֣ûģΣȷŽ̳Ҳɡ
һĻʳεģ׾ƻʳεġ
ĸѼõǺ࣬صѼϺʳβľҡ1
ʱȾͷûѼҲҲ࣬ټϸѼȴҪ繻һ£ȵõʱ͸ϲ϶ˡ
Ծûľ磬һٶѼ˺ü̳ӳ
æ˰죬ڰѼȫϣʱȾҪʼæ緹
ָ͹ӦʱȾʱæˣϸÿ춼ܴȥϼĿֻ֣ȥг
ڲг￴ʵӣʱȾʲ˳ԣ֭Ӿ
һгɳƬٰѴõĨһ㣬ӾʱȻڣһ㼦Һۣһ͹Ӿʹӳ״ԲԲСһ
ٽｽһ֭ͣõۣӻζ̲У׷ǾԵ·ˡ
һǴܼ
ʱȾ֮ǰһ޵ĴͣͰŷ˱
˵跹涼ǼģǴҲضá
ըõĴֱͣӸɰõϽһףܹ㾦ζ
ܼõľǴͻعһϵϣ֮Ϲ˳ȥֻ»γĴ͡
õļп飬һȴʹȥٰеĲ̫Ļʹ
Ƴγεļʱͺÿ࣬ҲĿ
ֵزˣʱȾԥؿĲˡʱڵĿĲʱζҲ
ˣʱȾ׼һȥ͵ˣʣ¼ʮݵڹ
ʱȾſڹӣдšӦ͡
ûôʵ
Ϊհִգ֪˲࣬˵ҲǸĽַС磬
ǰֱ˲ͻȥһ׶԰һԼԡ
ʱȾλӣɴÿҲȥŷгˣֱȸ극͹ųԡ
żܻζԵ㳴׳֮ġ
һŵζȵ£ֻýôܶ
СȾʲôˣ
ʱȾЦдӳ̽ͷ֭ӾܼиؿĲˡ
Ȳһȣ
ʱȾ׳׳Ͳˣ
ڰ֣ȥˣ˵Ǻóʱû뺢ˣųȥֳԶȥ
ʱȾŶһһݲͳ
Ϸŵð⣬ž˵ĺܡ
Լһ꼦ͷʿɿڣƤҲʵĻ飬ȥĹ֭ճڼϣĸϼۻȻɫļƤһѿ֭ĻҲóԣǿֱ̳˵ĳ̶ȡ
֭ӾŻΪʲôӣȴܳԵӵζӱը֣ھȻǱըӰСһһζСڵ
һ߳һĸʱȾ죺ڵҲˣǲҲ
֮ǰʱȾԸ⿪ΪûʣˢֲͬˣʱȾС꿪һأʡÿ컹ҪȺ˭˭û㡣
ңطϾƫƧΪţСϺ̯ӵ󣬻о֮ǰǴεֿʱȾҲһ㾭˵Ŀ˴ԭ
ϣ
֪˱Ͼ࣬ǰﻹʱȾȻеʣˣ
ôܳɣôóԵĲ˾Ȼʣ
ֻԼ׳׳ûôġ
û취˭ʱȾأ
ϴʱȾһأʱȾҲлҲʲô⣬Ҳ͸˵һԼȥ¡
޷ǾǼ︸ĸûˣĸһӲƭѧֱԼȥУɴˡ
ǰһݵķӼ̳иԼס¡
ôһ˵ǾʱȾס
úһСĺÿҲաͻСôͱ˱Ƴ
Ǹ͹˾Ǻˣݸǿɶ
ʱȾ߻ά޵Ǯû壬ţʱʱȾҪʱǮ֣ͽȲϡ
ᵽʱȾҡͷߣԼһˡ
ȶģͶ۲ߣǿǵԼķûзһѾռıˡʮļ۸ǿһġ
ǼʱȾҪƽ̨ӶӶ𻹲ˡôһĸ١Ҫ˼ȥά֣Ǯƹ㡣
ŵ㣬۸Ҳǡ
ֻĻҲʱȾѣҪ͵⣬ǲҪ棿
Ҳ
һѲɨ⣬Լȥˮϣű˵һûʣǾ͹˾군ˣǲǻԽֱ
ƼǸֱСѾͷ˵ˣ˵׬Ǯˡ
Ҫ˵ʱȾôƯգֱĻƱĻҪࡣ
ʱȾͷǿԵġ
嫾͵գ˵ǺԼУҪʦԷǩԼֹͬ
λʦۿʱȾߵûˣûԼ䲻ϷʱȾһ˵Է͸˼ѪһȥʱȾˣʱȾѾǸˣͬҲԼ
ʱȾԼϱӳԷҵе黳ģ⵵ȴٽ
żֱԣǰһ̰زǲˡ
Цмҵģëأ
زľ͵ܣһܾǰһ£ֻܰӲˣСܰԼ
ʱȾڰ֣ͦõġ
Լû˼ֱ˺ֱǿԡ
磬ʱȾ͸֣÷ϢʾҪ֣̽ꡣ
֣һ߸ߣ̾ͬˡ
ʱȾֱļЧܺã֣ԼԵ㣬ƵҲãŮҪ˵ʹӦˡ
ʱȾʱ䣬ææʼ׼СϺ
⼸ҲѰ˼ԼǲӦҸ̶æˡ
ģ׿϶ԼǴʳҲûô鷳Ҹæá
СϺʱȾҲҸ˸Լֵһ£ǰãԷֻʱ¹УҲ鷳
ʱȾ÷ɩǿǵǰʱɩǾ仰ʱȾеǡ
ɩɻôЩʱȾҲˡɩ޵⻧˼һƬãǰи֪ôͻȻ˼ɩ˵岻ãӲôƻڼŷɩһԺȡ
˵ӷɩϹꤣһᡣ
ʱȾȻ÷ɩֽһȴûøС
ʱȾһ룬һŵµѼ
Ѽ磬Ѽ˻Ѽ
ѼԵȻãʱȾϡԡ
Ѽ濪Сڣ׵ֻ»Ƴγεĵƣ廨ֻͣƬһ鶡㶹ļ飬ɫĸŴ׽ȡ
ٰŴһѼһֽϹ졣
ľŴ׵
ʱȾһӳŴ׵죬Լһų
ɫɳѼƣζͲټŴ׷ҲãΨһϧľǵ̫С㶫ҲͿźóʣʵһ㶼
Լһֻè
ˡ
ʱȾʣµŴ׷ˣһĽƵļԼһ룬ʣһ
֪ôˣԼģûԳԶϲ
ҲǣԼûԼھҪá
ʱȾҪȰȻżһ
һԲ¡˵ɫëŹ˽
ʱûʲôëӸϲˡǰֻСúܣԲԲӣԲԲ۾Բֵè
ʱȾһίͰ͵è̾ˡ
־Ҫè
һ£·뵽ʲôȥһֻú޾Ȼĸҹʱŭ
һ߸߾Ҫȥ
ʱȾںסֻèצӣǲ
ҪҪôǴܵأ
л˵
˭ǵܵܣ˭ǵܵܣôҪ̥
עͣ
1ʵѼõǵزѼѼȷʵҲֱܶ࣬ˮģǸомñȽ϶ûࡣ
ǸŴ׵֮ǰ绹ͦϵģζУⶫ˵ܵͣʵ̫١ѼyydsŻͷŶóԡ


32 
ú޳Բ, ᲻
ǰֻС䳤һίͰ͵Բȥ˸ƫ
ŭ壬ֻԼʧˣŨü۵, ȻҲǸĻ
ú޿ǱߵĴ, ǻ̲סʱȾ߲䡣
, ߺ
ҶԷˣ
ĿɿڴӦ͸, ĺ޲ȥú޴úй¶
ʱȾӲ, ɴúȫֻצһ
Ҫܰ, 㿴ȥ˼ҴҪš
ʱȾú޷ȥ¡
Ҫá
Сû
, ԭֻСĸè
ҲԣȻܸ˼úá
Ҳ֪ʨèʹʲôɫèҪһֻͺˡ
ʱȾͷ̳ԼѴҲٹ¾ͿСèߣˡ
ͷú޺Ѿ˫˫ʯ
úίͰ͵УӦ֮Ǹȫޡ
ʱȾ׻׻̻壺Ȼ̸֪Ѿɶˣɲܴϱ, ϱĶǺè
úޣ
úޣ
ֻè˲ʱȾĻҧβһһ̶˳ǽˣߺ귭żܵǺй׷
ò, צӶʱȾЬһĴ
ʲô񰡣
ΪʲôҪһֻú޵ţ
ǵ鰮׻ʣʲô
ͷҲصˡ
취, ʱȾˮúÿؿأ
ʱȾ, ղúõѽ, Ǳ˵ҳˣ
Сè˼Ѳ¡
*****
ֱ֣Լĺκơ
κһ·ʲôϲ
ۣߵϷӱá
ȥǱ߻д˵С̯أ
֮ǰֻ֪и֣⻹ǵһ֪־ͷš

֣ô˸ĸϴ˸ðȫ豸ȸԾҲڲס
¼ңߣһȥͷ˵ǱмֺŵŶ1
κˣᵽŶȻûԹһ־;Ӧò
ѽѽһҪӡ
һ˿֣ͬǳһ
ϻϴûôߣ
κҲȦզϰ˰ɣ
Ѿͷóһģô׳Ҳˣڿͷһˡ
˶ŴģҲ֪ǲǴܸоô֦ҶҲ߯ïֻޱȡ
ĺ˴˾ͽʱȾҵš
κһž;ﵽˣ豸ֶеòס
ĺԺҲ޵̫˰ɡ
ŵձڡĴ㣬ϵǽڣĻдϵŶԵִͳ
ͷĲ֪ɽ٣деһƬŵǽҲϡܿԺĲ
κư̾Ȼ֮ǰ֪Ҳ͹һĺԺ棬ǿ˾ȡ
ʱȾ˾к˽ݣ˸Եһ衣
֣ø֮̾ǰһ֪ȻģСȾ㣬ⷿ޵ôãó͹ݲϧ
ʱȾϧʲôѽҾͦõģͷԺˣ档
ôͷԺʰԼסļ䣬ʣµҲŸ˿
֣úκʱãʱȾѵͲͶѾȥˣֻʣ´ԼһʮݵĲͻڲǰϱ¡
ʱȾ֣õҪԼעһţ׼ȵ֣õƵãͶ塣
ʱȾὨ飺ɴǼһ̨豸ڱϣһ̨ġ
Ȼһhigh¡
֣õȻвɣӦ֮Ա߿˵ķ
κƸղһŵζˣһ˷ܵĹȥˡ
ʱȾĵûв˵ֻһСڰ塣
Сڰϳ˿ͷļסۡ˿֮⣬ĵطÿˡ
ǸɹӾʣʳǵ档
ۼдǶʮ塣
κ²˸ײͲ㣬ߥ֣õ۳֮ġ
֣ﻹǵʱȾߵҪҪĿΪһµײ͡ײ͵ĺá
Ų̣һСĸɹӾһʣһ⵶档
κƱˣԵǲİ
ǰ뵶棬һ֪ģм߱ϱĲ͸潽һ⽽ͷζǻꡣ
κƲԾһڿˮæ¾Ҫԡ
֣ûǵ£ȶžͷк
ҺãҰͺһرĲҴǿƵһʳСꡣ
˽ҵѿ֪֮ǰһصƵ
ô죬ҸҴľǵλϵĳʦСԼĵꡣ
֣ýϣͿʼйʳزġ
ڵȵ֣õһ£κƸϽȸԼһڵĵ档
澢ˬھϼҵĿڸС
ϰĪԼ磿
ôôصĵ棿
±ӵζںһ𣬿ڸоӲУнͷ⻬ڽ±θԵø̤ʵ
κƳԵ۾죬BѧһڼĵҲѡ֮ǰȥ̽꣬ûҹһЩĵꡣ
ܶĵ涼ֳɻĵˡ
ɵľ
һſڼϣƵĻһֿۼ⡣ҶͬһҶؾˡ̳ͷ
ʱ˵ҪǽͷκƾãҪ棡
õҶʲôʳĸʪ涼óԣ
ǰζԱߵ֣áסһ
κƣ㿴ҶǲÿһСģ
֣ҲóԣΪûǵ黳֣öЩ
ʮֵľ˼һ𾪵ʵ
ЩǴӳ̻Ǻ񱡴СȻֲ
κҲе£νܹгȫһСҶڼҲֻûôԶBУȻĸˣ
֣ʮּϽþͷд
ǸѵõĴ㣡
˵棬ŰĿתϡ
ƽĶۣǰ˶ɫںϵĸ߶λɹӾɫϺɫΣɫУɫҶƬһӲԵøɫȫ
ĵʾͲ˵ˣʱȾѼ˴ĸɴ䣬һըɫཷɫҲÿ׺䡣
ɹӾõǼȹ㹽ʹ־ģ廨⳴ٰͣѼִľμӽȥȵ佹ټһ
ȫ𱬳ʱһͰ֥顣
ζںһ𣬱ľŽ㡣
κ˲˵ĿڸУĿڸбʹ;ҲΪʲôܶز˹ϲþԭǰɹӾ־һ𣬸Եķζȴװ׸ǵĲͬ
ʻܶ˳ԾҪôҪôءʱȾ辶𱬳Ȼĺʡ
㣬˺޲ܸ׷һ롣
κԥԥջûеֿͷ
ʱȾϴŲ죺û׷
ղŲųԹôһ뵶ɣ⻹ٳȥ׷
κƺ飺˵㣬Ҫġ
л˵
עͣ
1ŶŶŶǱһִͳСԡΪ״ʱϵŶҾ˵Ŷмĺ塣
ĺð棬̫ݶֳ棬̫ˡأϱӿǸɽˡ


33 
ķֻ, ʱѾʮ룬ûеһߴС, һ߲ͣѰһԷʱҪõ·Ƶ
սĿ
˰, ϴǸսĿһŷиԼϲ, ٷθڶˡ
³磿
Ҫɣôѿ, һ
ҸԲա
ʳƵʮ, ѡ˼Ƶȫ·ղؼСһ˾ͿʼȫԶš
ڣڽ쵽һӵʱ, С翨ųʱĵ
ȸԾĴ򿪲ͺС
һݼ棬ɫ棬ɫҶ, һĺ͡
򿪲ͺо̾һڶϵĴѧżǵôѧСԽһҼ棬뿪ѧУ֮ҲڣԿ˾мĻϲµ
עص齷ţ, ɫʺ죬ΪǴͷ˺͸ɶټһ±˶ͷð
ǰĵ, Ҷһ, Ҳֻ㡣˳˼Сײ, Ķɺ±һûС
ӵ㿪Ƶ, ɥ׼ԣָſʳƵ·ˡ
ҺãҰͺһرĲҴǿƵһʳСꡣ
£עһλ֮ǰԷϵǸƵݺݵİˡ
ע֮ŷ֣ԷƵǺСϺƵʳǹעĵá
ڵķҲˣͷͰѲ͹ΧĻĵʮů
ĽӵϳӱߵĴϵӰӵĺԺһҲΪ֪Сꡭ
˸̾Էĺ֮⣬еᡣ
Ǯ˵ĶȤζ𣿿ſȸС꣬˰
͹ӦǸɹӾʺ͵档
桭
ͷ棬еĺеҶԵ͸Ź⣬ƬҶм֮߱涼ŵ
Ļʱ˲
öööö
Ҫ棡
ڷⰡС
̲סһҶ⻬мĲ֣֪н
һͷԣ±ҲˡɫС飬һЩĩӣɫСмšһСˣһŲɫ±ɽĶƤ
˵ʰˣ꣩
أҺԣ
Ҷ̫ÿˣļҵ갡ȥ
ͻȻһ¡ҿҶܲܿʲô
֣øԼԵıȽһд
ʲôرóԣ
ҵĿˮ
ϾҪˣ
֣ãҶÿһ̣
֣øɴùһհ׵װСӣ̳Ҷ档
ôһԱȾͺˡ
Ȼǣ
Ļ˲ըѣһǱˮĻϣ˿ӣֻ۾ðĶŻ档
Բۣʲô似գ
̳ʮȻǣ˰
ʣó𣿡
ɡ
ЦֱԹǰ棬ǰ˵ײͣһһʮ壡

Ƶ֣úκƸ̾һ֮Ѹٽһɨա
ʣµʱص㡣
Ƿݵʾ˾
˳˵һӿȥĵطкܶ࣬ܳΪĴֻ
˵ڶļ꣬˹֮ĵط
ҲǶҳˣϡ档ղ뵶ȻǼѾĻ䣬һݵʣֱĻϱĵϡ
һԼȺδŸ߼﷢Ϣ֣°ҰͺƵĵַϡ
dililiĩԼһ°ɣңȥԵ棡
Ȼҵ˼꣬Ϊһĸ˶BУԹϵ裬ƽʱҲվ۾ۡ
һᵶ棬ﶼѸٸϡ
߶߶߶Ϣʱԡ
ԽΨб+1ĿƷ裬ԵõĲһԼ

*****
ʱȾ֣ͶƵҲϴһѾʮĲ
ʱȾмֻһСƾԽĳϰһְûն˿ٲȻһλǱʳ
ʱȾԼҲˣΪ֣õĹ棬⼸Ҳ˼̽ˡ
Ǹϰ壬Ϣʱġ
ʱȾʹһʼ⼸ѾǽĿһ֮ǰˡ
ʱҲһʱȾǰ
˰æˡ
С͹֮ʱȾʱ䱾ͽţ˻֮Ҫʼʵڳ˶֪ʱæµĸͲ糴ǻ׼ʱķ
߲˵Ƥп˿Ĵƣǰ缸ʮʱʱȾһæһ࣬׼ʱֱǱ
ϵС̯⣬ʱȾȻС̯ҲԣǹС̯ôĲҲа
ҪǣʱȾԼ룬֮ŨŨΣС
Ǹծ⣬ϴ޷Ҳʶһ㡪ĺԺĺܹ
޸ᶼҪôǮֵݶƵļûƬߵĶᣬкһƬѾĺַ
ˣȥҪ˯ˡ
ʱȾ룬ˣһæӻģһæġ
Ҫ˵飬ܶѧգʼĶ䣬ɡ
䣬Ƕ߲˽дкϽ๤ɣһǽ߲Ԥˡ
ʱȾҪȻӹ
뵽ʱȾеΪѣæȻǷɩ㣬ŮҪôǼк֣ҪôǼڲʱ䡣
Ƿɩ
ʱȾ뻹ǾȥɩԷԸ⣬ôʽԷǩͬ
乤ʱȾҡ
ȻСһ㶼ԸֻصģõҲңֻǿ
أʱȾֻˡ
㿪ֻһԭȺʲô
ʲô
ʱȾ룬Ⱥҿֻظ˱Ѽ
ÿ쵽˱ʱȺֵʱ
°ʲô˱
ţʲôأóԲˣ
°ϰľûвóԵģɶһûԹ
С״ףСʱûбƵʱӣĥһģ˳ԣ
ۣͳ𣿡
ͷ̣ܲܲҲתɡ˵뿪֮ĺܳԵˣ

ʱȾȺȺ֣˵ʲô
ҲǽгϿǵ˳ʱ
СʱھӼڽаĶ˵أôһӣΪÿ
ɫڹཬ֮ȴûгʱɫǲԴεɫʱ룬۳ḥ̂һƵɫνת
תϹ죬ټϴ֭һ裬ֶӵɢζģ㲻ʲôϣζҲʮֲ
ʱȾСʱ԰ټҷھӼÿʱתǻһ룬ɫϢܶꡣ
ʱȾҪ˱õĲתֱӰ˷
ʡ顢㹽ȶݩ֮ϵ֭ȼɡ
ʹζʳʱȾҲԸʲôͱܾûӰʳıζʱҲнϺʳģײ䣬ܹܵǴβ͡
һ˱һѼζǡô嵭ɿڡ
Ȼ˸Զûϵ͵ʣܳԵôϿζķҲѵá
ż˵˳Էѣûһ˼˵ͷԡ
ȵԵһ˱ѲĴ˸á
Һþûô˳ˣӰļӵԵ嵭ģɳɳԵԴˡ
ԴͬĿһ۶ԷҪô˵㲻ҪȥǼҹ˾أھʥء
ѣⲻû취ҪǸһҾBУҲƴˡһ˵أôµ갡֮ǰ˵ǴմǮȥԺ𣿡
ƲƲ죺֮ǰΪҼһԺѧͽȥġ
˭֪һʱͲˣȻȥ
ѻƣ粻պܺ𣿻Ժ
˵Ҳ֪ұ͵ɣ
ѵͷ˭֪Ǹ簡˵ѧʱɼǾΪ͵󣬵ز٣ϿܵѪιȥ֡
Ϊ͵󣬼˭ź죬ȥѧˡ
ѧ˼꣬ûĶã͸ˣ
ͷۣȥԺǳĴȥģǰɣ˼ҴҲڡ
ƫƫ󡭡
Ͱ˼ҴӶӹȫˡ


34 
˵ʱûб, ѾȥˣʱȾҲԼһݷԱ߳ԡͶġ
ԺԴϴθһ, ҵˡ
һ, ǲˡ
BȻϷΪʳĮ, ǵʷ̰ţBпɲһЩϰֺŲ͹ݡ
ֺԼҲƷĸ߶Ʒڱ˵ӡ, Լ
Դ, ԷܽԺǹصġ
ʱȾȻûλı硱ѾԷ˸֡
², ۿŻҪת䡣ͻȻŵһ
ʱȾС߹ϻЦݡ
ãǱ͵±ˡ
±, һ±һ±ɡ
ڵһ͹⣬±±֭ȥҲǷʺˡ
ֻԼֶʹˣһ˵šô˼, һܳʵȥӡ
ʱȾҲǰӵˣ̸
仰û˵ֱ⣺Ҹղ˵һʦģ
ǣұְҵѧУҵ, һʦѧ˼ꡣ
ʱȾǲ֪ûȤﵱ
ղʱȾͲµⷽ, ԳƬ̡
ұ硱, е, ͺܵ󡣡
ʱȾһ֪Եı飬͵󡭡ԵĲˡһɫֱ˵
ʱȾһӦⲻӦõ𣿡
⵱ȻҪֱ˵һʦģ±˵˻ԣԵءһܰѲ˵ͷͷǵˣһóһѵá
Щں˵òŷ·¶һ㡣
УҰĵַĵ绰ԡ
챣ܲҪ̫Ρ
ʱȾ˳ѵ绰͵ַֻˡ
͵ʲôҪ͵һ̶ȣ˵ǸѧյĺӰ
˵ˣʱȾԼҲ͵ġѧҪҪһͣȻԲǻѧʲôӡ
һˣʱȾԺ˯һĩˣ¸պò䲻ȣһɫСë̺ϣݺһ裬ոպõʡ
ʱȾͷ£洫һؽ
ʱȾһèķʢһС
˶ţܿһëӣֻɫȥһƶë̺һڶ⡣
޿ſڴϣβͼⶼ͸¶Ρ
ʱȾһë˷һë̺˲һȥèһߣһų˷ˡ
ʱȾߣһ̲סЦ
ʱ䵹صǰ졣
ԴʱȾ˵úġš֮а
ûô
˭ҪȢǸúް
ңûè䶼ĸĺ𣿣
լ鱾ǿԵⷽģ
úҲ˵ˣûлûЩ࿴Ҫץȥ
ƫƫЩ˵ֻܶʱȾһٷʱȾΪǶˣһķ
ѷһɨգŤͷߡ
ˣʱȾ˵úһɴһè䣡ʱ򶼴ʱȾǰ
ҪʱȾô˧һֻôܻè
ǣʱȾ֣ԼԺ澭иèû
èһŵ裣ͫɫһĲ˹ݵ껨
ʱȾԽԽͷ󣬴èģһĺ䣬˶ķֳڡ
ô࡭
ʱȾԼֻèʲôèһè˼ֻһйĸҲˡ
Ůͨʲôġ
ЩȻô
Щèеլûģеľ͸ɴǸèʱȾƾ۸ֱ治
ΪԼڽ⣬׼ЩèλʱʱȾмֻèץ

ʱȾһ߸ߣҲ֮ǰסϰ˸¥ãȻϾɵԺǻģ
±˵˭ܰЩèӸˡ
ʱȾ˼èҲСôãһֻûץɼûܡ
ʱȾͼ򵥴ֱ϶ЩץèӦøһ·ġ
Ҳ±ˣҵè֤ԼΪҵèԼ
ʱһ޴顣
úȥҵֹ취
Ȼ󡭡
ڵ磬Ϳú޴ֻ߰èһ췹ˡ
һèȫԹ
ʱȾʾͺèټڷӱ޸һ֣ϢҲǸլŨĳЩè˾Ͳ߼ֱӦ
ʱȾҲоè䶼ģЩè䣬èĶôԷĵÿ֮߻ë
һʱʱȾٲȻèǵСʳãһʱèҪԡ
ʱȾèСè췹
ʱȾߣ˸ˬ
ǰȺëӳ극͸ɢЩܽԺԺ﷭ŶƤɹ̫Щ˾ܣèʡ
˦˦ԴԼҲš
ǵģ¡
úȻǸúޣֻլèȻûúô
Ҳ˵õһЩϢ罻˵ĺ֢Ϣɫϸ֡
èǺеʶĶլûèҲΪԭ
ԼķӣȻҪѵȦð
ȦԼĺԺ׼ȥΧĻ֮ǰʱȾûʱÿĻΧĺԺΧһף֮Ͳˡ
ڳèȥĵطɾʹȥˡ
һֱµլèΧ̡
һֻû껨èָűһԺӣϴ㿴ǾҼҡ
һۣҵԺǳĴԺס˼ң϶мСҲֻһͨ·ӣǽҲǰ߲䡭
껨è̾ϢҼס廧˼ңһӣճޡʣңһϱìܣһҷ޳ܡֱûʱ򡣡
ɲҵԺſŵϢǻ̽ӵģһͲĺԺⰻȻ
úŲԼչȥ껨ϲ˲ë㣬ߺܶ˼ҶҼסҲǳڡ
ֻĻֻۣèԱߵĴŴˣԴӴèӳˡ
èһ֪Ҫʲô϶ҪҼſڣ
ϳҪͳһͷתϵģƫƫÿӾϲڱ˼ſڡ
èëҪը֮ǰȥУң
һ˺šⲻϴǸʱȾ̯һҵ
ӹͰèҴſڣİͰ׼뿪ӣԾ͵ߡ
ӵ׼ؼңŤͱһֻèһ

̧žߣĶıëһȥ
ĲȽ֡һ
һתǰֻèǼ̯ʱȾҵè
뵽ʱȾ֮ĺ⣬ɺõķӣӾèļ۸ӦҲˡ
ҪèˣǲҲüǮ
˵ˣЩèƷèĻأǰֻèôǰɫĳëȥݣһ֪ǺƷ֡
֣ţè䵽Լȥ
ǰĴèëɾֻͦտèۼϵǵèһͬӾСŮһƮƮɣëڶһͺܹ
ӣɫ۾һӾͿûƨ

ƳһèУתϷܵˡ
ӵȥ׷û߼֨ѽһ
èҵһֵ̫̫
ĵãת׼ȶؼҡ
̫̫һſڵһѵٿԱͰվŵӡ
ӣڽƱҲ˹
̫̫һĶ˺򣺡˵Ҽſڵϴ˵ٴһؾһ㣡ǲаǵԣ
Ҿûˣ˴ſڵߣȥֵǴֳɣ㿴˼ҽֵ㣡

һȺëڱϿ֣è̽Դд²
ǳһ
è䵽ߣûҪǮһ϶ѡ
ղŰӵߵӢ̫˧ˣ
Ҳû뵽˵ô죡
ϳסܼ̫̫һ£Ͼͳһˡ
ס¾ˣҶ֪˴֮ǼͲ⻥գԳԹϡ
˵֮ǰסһԺģ˵ìֵŰߡ
Ϊɶ󲻹һͷ⣬һ͵С¡
ӹģ˼ſڵʲô˵֮ǰÿδ߹ǿſһ
ɲ֮ǰֵԺϣ˵ǲ
Ҳ̫ԩ˰ɣηӦûذɡ

ϳĳԹ˶֣ǵȵʱȾϸһȥɩʱƬŵ̫̫ǻ⡣
ʱȾҲǳϰߣ˭ҵŶϲԵġ͸СʱַһʳҲ򿪻Ķ
ȥɩ˵ըĢͺӡ
ըĢǰƽ˺¹ըģ򵥣ڸкܺáԶըĵһըĢһ㽹ǣǻ֭ˮƽ
ըƽ۽ϣմ֥κ棬ʱȾϲ׷Сʳ
ʱȾúųɵС͹ĽɫӣʱȾ˼һ֥ʿըõĺм֥ʿ˿ζŨֲʧŴ
е㲻ף㲻иֱӸɩ𣿷ŻԼһˡ
ʱȾҪʣɩ϶ھʹӦˡǡҲö࣬С⣬˲࣬ȡ
ȻɩȻûʲôȷʵôȡ
ֱӲҪ𣿡
ʱȾҲеΣⲻɵĻŵⲻҲƵˡ
Ĳ˵ɩɻСϺĸɾҲĺܿ죬ʲôĻܸʱȾ֣ЩϸʱȾ˵һζ˵ڶΡ
ʱȾԼǸˣ졣鷳£һν
˵˷ɩңһžͷ֣Ȼֻзɩһˡ
ɩڴɨӣʱȾܳԾϽýݡ
ʱȾŴһ£ɩİ費㾫ģһⶼܸɾΰʰڷŵ룬ĵҲǸɾá
ɩӹʱȾСԣе㲻˼˸һȥˣ⼸첻ڼҡ
е޴룬ﺦµĺܡ
ھӻŪһʱ֮Ҳ֪ôд
ΰһ˷ż
ɩȻҲǻùҪҲȥͻǮ̫ˡ
еɩ˵˵ҲʱȾ˵Ǯɶˡ˸˫ţ۸Ҳ󡣡
ɩ˵ˣųȥμ죬ڼҲɵ㣬øϴ·ˣҲ൱ڸҷżˡ
ʱȾ
ʱȾԽԽòԾô˵硭
е֮ǰϿPUA
ɩ̫ûѣʱȾԼ˲䱬
˵Ⱳôôãôһ˼ҡҲԼ
ɩ˵ţҲ롣
ҪȢ˺ڿʮ˻ûиӡ
ʱȾǰԱŮˣġ
ƫƫΨΨŵŵ˼㡣
Ƣˣ̲סҪȥ˵䡣ʱȾʾҪ˵
ɩ״̬ȥ
룬ΪʲôɩΧûʲôѣҲǿ϶˸˵˲Ծ
ɩﻰⶼά˺ţ뵱ȻҲھӺͽַĻϵ϶ԽԽ
ʱȾһ˼¶˾ġ
ɩҽ˵£ǱҲӪҵִˣҪһڵӹ֪ԸԸ⣿
ɩ͵ͷȻԸ⣡
ʱȾУĩûнᣬϹңҴȥְ콡֤
ɩϽͷ㵽һе㲻˼ǡʡ
ʱȾˮƽȻһջн𣬰ٷ
ʮֲɩ˵ĺܣһߵлһԼĹô䣬Ҫʲô
˷ɩһţġ
ղקҸûźͿˣҾӦðѡʲô˼ңϻţʹءһ֪ĲϸһԾǺţ˵ǲǹ˽
ʱȾ˳㶼˵ǺͿˣ˵ĻָҲʱ˵׼ҪΪǲʲôģƻǷ޹ϵ
Ϳˣǲ˵Ҳܾ䲻ֱӶ£ʱŪⲻˡ
ʱȾǵǲ£ſ˵׼һܰء
һĲš
ʱȾЦ˵ְ졭Ŀʲô˵㣿
л˵
ֻһ
»˭˭֪̻ʱϲºӺըźźгСΣ͹ը࣬ȻµҾÿذС⡣


35 
ȻʱȾ˵, ɾûҪ
ҪףЩˣڵڻجج𣿡
, ֻʱȾ̫С, ƾԼһǻѪ, ȫǺ
ʱȾ̯̯֣Ҫǻһ˼ģҾͲ¡
ʱȾи˳, ȥһĵ¡һ, Ҫˡ
ɩҪڴ˲е֮ѲҲܹ
ӹǳųȥģܷܲŸǰԼ
ﻹǾòף㿴ⲻǸԼ鷳, ׹ˣҲе֣һС, °
ʱȾֱۻһΣҾԣͬȲǩģȥҽԺ֮˵ҪǺͿҲ
鷳ҲԿ䣬ֻںеаš
ǰЩϰ̯ʱ, мʳͳˣԷʱ˴ûֻ֪֪û˾ΪҵԱץˡ
뵽ĸǼ˴˼Ρ
ʱȾ, иķ, ʲôϲŰɡ
****
ӹķɿ, ת۾ĩ, ﻹʱȾߵ飬ʹ׳׳ʱȾҵš
ʱȾڳεľԿҲһѡԼǴԿ˻Ҫտһ¡
׳׳ϲʱȾ棬ǰܳԺóԵģΪСȾèС
׳׳ڵϣɹ̫ߣߣ
ɫè䣬ëᣬȥ͹ˮģ׳׳СƨɣСִϵ£ɵڵϵè˸顣
һ߱ӵֻ࣬һ²ۣƽʱСʱȾ˵ҪʳҪǸҰСˣʱȾҪ
ͼȥצ
ˣС˳ë˳ĻԵķϣΪѵСˡ
ߣһ룬ǱСӶŵżˡ
СȮС̹˳Ծ˯ÿһʱ䶼˯
磬С˯ˣҡβ;ͷżھһʱľչ֮СżˣҪȥæԼʮ׸ߵż
׳׳˵̱Сʷʶ̶̵ģɱȸèˡ
׳׳СŵأҡҡλεվС̹ȫǿ

̫Сôᣡ
˦˦βͣԼҲҪСˡ
׳׳βĿҪɵСһ̶ܵߡ
Ҫһ䣬ֻ׳׳˵ܵܣ㿴С
˳ſȥãСӻԼܵء
쵽ʱʱȾŻصҡ
һţͿԺ׳׳СԴ
ʱȾ
Ȳʵôˣ
ʱȾͷ֪˵ʲôá
ŷɩȥ죬ԤԼĸƼ鵱֮ء
ɩûôȥҽԺټϽ֮Ҳûгȥְ쵽ЩĿ
ʱȾ͸ɴѸƵĿŵĸϸ˳ֻһƵĺš
ɩеܣҲʱȾ֪ԼԲŰôϸ
ƵĽĿ죬ɩõȫĽʱš
ҽı棬˳˼˵ûʲôëƽʱҪ̫۾ˣ˵׼һš
ɩֻκҽûдëǲǿ˰
͵Ůҽ֣ʲôģ⼸ѽ˵ʲô֢״ղû˵
ɩԼ͵͵ȥСﶼǿģҡҲеģ֮ǰ黹˵ʲôˮƽⱲӶҪ˺ӡ
ҽ˲ɫùı浥ϸϸһ顣
ܣйڼˮƽļֵڡҽƾؾж㲻ǲѧġ֮ǰ⼸𣿡
ɩ˰Σʲô飿ȥ֮ǰѾȷ˴룬ȥʱҲ߸Щ鶼ͷһ
ҽģο䣺¼˵ʮ꣬ҪҪϵģǸҪע¡пҲ㰮˹飬ⲻǴžǱߵëá
ɩ
ЩǱŴɽԼĴڶԷ˵ǲ⣡
ҽ˵ţͣӦС˰ɣô粻أëκҲøϵҪ
ô粻
ɩ仰ҵðǡ
ǰô粻
ʱ˽ûӣʱҲȰһҽԺġ
Ϊʲôأ
ɩľľģ벻ΪʲôûҽԺ
ʱȾϽ˷ɩţҽл
ճҽԺţɩľľ˵Сϰ壬ȻȥɣȥãܲܰӼ
ʱȾеԥɩûֱָҽı˵ŽѾԤбȽϺõˡǿŶԷʧǵӣʱȾҲٷһɵ
ɩǿһЦݣûµġҾ뿴н
һֲĲ²⣬ǰھӽַ˵Ļ˿ȫԺ
ҪϺӾӦһȥ˭֪ë˭Ǳأ
Ŷ㡭ö೤ۣƽʱҲԼһ㡣
ôѹ˰һү׼ڼŵ
ɩӡͦõģƽʱǶ೤İɡ

ʱȾԷĲԼ㣬ͰѷɩҽԺĺ˶࣬Һܶ໤ʿͱڡ
꣬ʱȾȻˡ
˶ţ㿴㿴Ҿ˵ɡҽô˵ģ
ʱȾͷʱҲеˣҹҽ˵㲻ţҲи衣
˭֪͹˷ɩûµĽᡣ
Ҳ÷ɩˣסľãȻ֪ɩһʲôԡ
ǰҾ;ͿûӾû£ⶼʲôʱˣûҲʲô£һҲС
ʱȾҲһԼģ밡Ҫиһֱ˵ûôôã˵ʮ꣬˭Ҳñϴˡ
˵׼ҪʾʾЩʲôΪԭûӡĸһȷʵܰ˳Եġ
̾˵ˣҪֿʮа˾ŻǽֵܡȥҽԺɡ׳׳
ʱȾҲһȥòˡɩе㱣᳨㡣
ﶢţҲ͡
****
ɩһҵڻֿˡ
ʱȾûȥֻ֣űп̫̫üɫ˵ҵ֡
ǼǸϻţϱͻȻͿˡҽԺĵӻؼҾ֡
˵Ų˵׷ǸƽʱֺŵôҴ
ãûôҪġԼӲƭ˼Ҽ޽ְѹ˦ϱ
ӿɥˣ˵ǹϱȥļݼҵСһƭƭ˼ʮꡣ
ô죿
˼ϱ϶ǲ˵Ҫ飬ҪŽܵǼء

򻨲ŶɳƵɤӸʱȾתҿҲвˣͷ˵ҪݣҪ顣æû򹤡
˵ܲٲܲٵɩûһҲš
ǰΨΨŵŵӵķɩڵķɩȻ࣬ͷең۾ǿ޾˷Ѫ˿
һ͸ʱȾ˸ʱȾŵ
Ǹ
ɩӦ˵Ƿ꣬ʱȾֻим
Ҫ㣬ҹƻ֪
ͬУһֱ֪
ۿǰԵĿҲʲôˡ
ֵܵ˶࣬¿ϱƵСᡣԷ˵˹ȥ飬ŭ֮ಢûȰҺˡԸϵʦ
˾Ӧø飡ⲻžǿ𣿡
С쵼һ߰ˣǵݹһˮԺĴ㡣
ʮּᶨҪ飡
Ҫ飬ҪЩĸĶû
ǳȷķ䣬Ҫ䣬Ҫ֮
Ǿͷ֮ͥǰһ档
ĸɵۣǱΪҲġˣûѧûյģټҪӶѡ
䵽ʱ˻ҸģһԼӹȥء
ԴˣĻӦǰѼĴҾһ롣
һŻ
ʱȾȥ죬Ҳͷϻţ
ףǾȻָȥһʲôı䡣
ûô۸˵ģ
˳ڵ׼ΨһõһٽʱȾ߸ṩĻˡ
Ǳиݣ֮ǰҽܹһ˵ڸԺӹġ԰סҴȥ֪ģ˾һ꣬ҪҲ鷳
겻ԸʱȾ鷳ˣҲٿĸӵ
һѹȥĴǻӿͷ
ȥʱȾæʱ˵Ļ޲ܸԼһơ
ôʱȻ˵ʣ±ζûؼҡֻأ
˼ֲǷԼģ
ʱȾҲˣ˵һʱѪͷҲգܹȿһúõڿҪЩ
ЦĿɬȻ֪Ҷ˵ҪħŲţϲӡ
ԺҲãҲٽˣȥԺҲȶ
ȵ䶨ˣֵĲƲҲܻԽԽá
ʱȾͳȥŷıӰҲһ
è۵תȦʱȾת֮Ϣĸŷȥҡ
껨èĵӣܲŰ˵תƵһȥ
*****
ߺļ죬ʱȾûеȵλı硣
ʱȾֻźʶԷѾҵ¹ˣٻ߾ǲԸﵱ
һʱ֮ʱȾֻϷƸϢ
ϢȥûжӹǺҡûʱȾöһڸͬĴ㣬ᡣ
ּͥһĲͬλȻͥȽҸ
ʮ䣬ϻЦơ
֮ǰģڸǼ칫¥е֣ºġӻʲôģС
ʱȾҲϲˬʴߵǩ˺ͬ
ʱһ뼦˿棬棬ǴԲߦ棬־ֹʱȾǹ˺üεļע룬׸Թּ˵ϵļ˿
ڵ;ӵζ˲ռζ١
ϸ۵СмҶ¶ǣһȾСԼС־
ʱȾе㱧ǸԵ㣬ķû÷ǰӳԡ
ļȵĸɸɾɤŸ⻹㣿Сϰգ׬Ǯܵģ
ʱȾȻʮĿӣճҲʮֵϵĸֿܵס˵Ŀޣ
ֽһֱȫλǡ
ʱȾϲԣֱֿ
ڵĵطӲ䳡ʱûһ͸æСϺİ﹤ϤˣһȺ˷ѡ
ʱȾӣһڴСϺõСϺʱȾһЩ˳
ûһͳһζСϺβ
ճһ뼦˿еסˡ
㣬㡭
ʱȾСϺβȫ˳һʺСϺСϡ
ȻһƬҶҶ۳һεСڴݹŴ׼ףٰõСϺȥټһԼɣһСϺټŴ׷ڡ
զࣺԹԣӰģûСϺġ
ʱȾϵ˿ߣŵһߡ
ԸˣҰһЩһǶ
ʱȾԼƽʱųʳףСϺҲ⼸ʮϴڵĲǧٹֵĳԷԸȥһ¡ǰ껹ʱһ͸ӣóηһ͸ǣʱȾҲԹô˵أֶĳֵˡ
ǰСϺڵӻԣʤ档
ʱȾ˶ʮСϺڵӾתʼĿζˡ
֮ǰõѼȡƣõ廨⣬֮Ǵʵһ
кõϸɱ㹽㹽
춹Ͻ˿棬ϡ
ϸɹɵĸ񣬼ϴõ⣬ա
ʰϵơ
ʱȾָ·ɣʱָһ㡣
һ磬˰ٸֿζӳ
ʱȾŰɫСϺڵһ
СϺɣζҶŵŴѾ˺ɫһûմȾϺɫ֭
ʱȾϷŵʵڣһȥܳԵϺɣŴζɿڡ
һδ
˵Сôôóأ
֮ǰǿСϺ⣬ܾûͷβһ⣬Ų
ڷŵζ̾ͷ²
㣡
ƫƫζֱӳĳӣмһ¡ɵζѹס͵ңϳһʳС
ŴСϺİ﹤ҲĴָ
ʱȾŰõļٸӣ۾Ц
Ƕˣһ˹Ӧһȵٰóȥһ˿飬һ飬СϺڵĳɱߣһʮ壬֪ûԸҪ
ʱȾԼ֧ͻȻ
ã£ж𣿡
л˵
СϺ֮ǰֳɵģζͦһģоڳСϺǷԼʱ˵ɲŸоóԵ㡣ұ̶ɵմҲԣҲԡ˵ҳԹ׵ӣǵ֮ǰ˾УȻɿڣĺѳԡ


36 
˱, ˵Լ·ɣı硣
ʱȾ˴ϵ´һ飬Ϊһ˵, ·Ȼƫݵһҡɫƫ, Ҳ, һƶţп㣬ϹŶ
Ǳ, ʱȾҲǸڳġ
ʱȾýС͹, ˲׼ԡ
տʼļ⻹㳣棬ʱȾ֪ͷϷҲϣ׼·ɽֵʱ, ·ֱԵҲҪա
֪ΪʲôҲ
ʱȾ·ʵ˵֮Ҫҵա
û⣬ʾ»
·ȻǷ˵, Ϲ򲻲֮ͰֵµֻѼӴˣһֻѼǰѸλȫֺãˮ
һֻѼ·ֱһ֣˸ѼѹǲƤ
ʱȾҲò, ˵治
·ɣҶˣˡ
ʱȾߣӣ£˵ɣҪʲôˣ
·ɸʱȾǬ¡ײˡҧָμ⡢еǸţ⳴۸һݡ
ʱȾ۾, Ѿ˶Էĳɫ
˵óӵ˶н, ˿ɥ˰, ļ˿ɲͿ
Ǭ¡ײ˵˾ײ, Bкܶ෹ݶˣĻζһôͷһϱز٣֥齴1
Ǵ磬ĲиߵֻͣҪϰסôһǰ㣬ͷһҲԲ
ϼ򵥵زˣĺóԲóһĿȻ
ҧǻɲˣǰĶһΪʣڵֲšиؼ㣬ҪŪŪʱȷ಻ⲻƤһĳʦһ2
ָμ˵ǼҳˣҪòסҪγĲɲӲڸۻҪѹסαǵϺͻҪպá

ʱȾùһŰײˣԷһѼѹǣȻҲó㿴ұ¡
ײȡм䣬ҶмĶҪҪмǲ۵ĲҶ˺еȴСƬ״֥齴ϰǷϳ֥ͣ齴˺õİײƬϣ¼֣Ѱþȵİײװ̣һѰ֥顣
齴ζɫ齴ȰÿһƬײҶ
ˣ·ҲĺܣֱӾͱӳ
Ҳ⣬ʱȾճ̫ƽʮ㡣
Ӹ̳һ㣬βһӲ죬˳һʹȫʳ¹ǣȼϼʡ
ָμ⽲쳴Ρľƻˡཷŵֱ㡣ʱ̣λû죬޷ȥʱξϣۡ
ûһ˾Ͱ
·ɶһ˳Գ
һˣһˣһСʳǳ׷ۣʱȾʱҲû˼ġ
Ǭ¡ײ֥齴ζѰײҶʵʵҶֵۣڽϵζӳ£Ŀθɿڡ
ҧɱ״̰֭Ũƿǣ龭ζ
ָμĲȲɣǡǡζĵڣ˳ۡ
·ͷԣǰȫա
Ա˴˸ãʲôʱϰࣿ
ʱȾʱʴֽдˣԲסʱʮˡ
ʲôͬⲻͬ⣬⿴ԷһӶԸɾ̬ȣҪ
·ɾ֣ҿ𣿡
ʱȾԡһ޶Σһεһ
⿴ԷɣҪſ˵㣬ܰԼƲɡ
ʱȾôܳԣôأ
·ɳԵ˺öҲɫͻˣΪûԵöʦ˵̫ܳˣһȥҲġʵĲ͹ݡ
ʱȾȻҹ·Ҳ͹ݡԼѧ˳㣬ҪųԺõġ
****
·ɵļ룬ʱȾС͹Ҳ
Ҳֻôʮݣ·ɵĵŴʳҲʮֿ٣ܳһٷݲû⡣
·ɵʦһֺ棬·ļҲʮ
ʱȾ͸ɴĻȫŸ·ɡ
ϵС̯ʱȾҲСϺͿĻ϶ǰõģ·ֻ¹Ϳԡ
ʱȾڿֵĵһ£ǰѵС˼ϡ
ʱȾΣУ˶·ݣڵ뻹ԶԶܰǷȫϵĳ̶ȡ
ȻҪܵҵ
ʱȾµĲ˵д˼ʮˣ˵ĩβ˳аļ۸Ͳɫ
ٰѲ͹ڲһС죬ڵſڴһ̨Щˮ
ôϵҵͷֳߣǳСϺͿģĲҲԵˡ
統죬͵˲࣬ΪԭֻʮӰѡ˶͡
ʱȾѷ˺ӴͳȥʣµӾ׼̯
ǣϵС̯ٴȻ
ָӣ߰֡ȻʱȾÿ׼Ĳ࣬ǰڳ𺳡
ʱȾҲ˼Ҳһÿӵʱ䶼һ֮СһҹĻȸŴ׻һƬζ͸ӡ
ϴ죬֭ˮϵƣԶŵĴζ
ոϸɳŴճʵ
ڵʮȻʱȾû뵽ЩϿˣһֵĽַھӡΪʱȾճа﹤ԭЩǵһԵӵġ
ʱȾһ˷ӶǳȭͷСһǹģ˿΢Ͳԡ
ЩҲʮʶȤҲûǰ򣬶ǳʱȾ̯Ź
ַھ໥һǸˡҲûУϾǸաλӣ͵ӡַ˵ְĺóԣ
˿ͬĶ˼ҶǳϹһûؼңŴײҲһ˳ˣӦһˡ
׳׳׳׳һһӣԵĲֺ
һֵС̯Ҳ
ȻˣǾûζ˿ڼҲСϰбֱ֤أ
ͷȵҲ֪Сϰ±Ǽҽ±Ҳָˣ
˿ڵóԣ

˵տʼҶʱȾݻе˼ɣĺԺǵ㡰˵еսսĻЩ²Ѿȫûˡ
ַھ֮ദʱȾЩƷС̯ԼҨһȥճҲϤ
ʱȾȻǶĺյȫգû⣬סϺö꣬ȻҪϵá
һȺţ֪ôĵҡ
ӵһַС˵˵Ҳаˣ̫䲻ˤ˴ſĵˡ
ӣҺõĹ֪ôֻƵ
˵̫࣬ŷĵù
˵ĸ˵ߵĵãŵҪأ
ⷿӲԼ𣿻ܰĶȥ
˭֪أҲãʡĽ˿ĸӾ£ɥС

ʱȾζãһǣһͣ۷˿͵θ
СסȺҲ֣Ӱඩ͵ļȺϴƬһƬ϶ǲͬϣȺɫŵ͹ĵգɫŰɫŴӣ͸һɫĶɳڡ
ͷ̣ܲܲأΪʲôûȥӰࣿ
°@Թϰ壬ΪʲôǼӰࣿ
ţԡڼ΢¯ȵӣѳˡ
ܷżϰ廹˵ǻٶأûСϰĺóԣ
°+1
ţ+2
Թϰ壺´ٹڣҪʲô
ţУҪСϰҵ±@ʱȾСϰ±𣿡
ʱȾЦԷǣ²Ѿĸ֮ˣû±
飡ҽ˵ǸĵӣõġСϰ±ɣʱҸǹ˾ɹ˵ҲﶩŶ
ʱȾ룬Ҳǲԣʳ׬ͷҲ١Ⱥһõģʱ仹ʱô˵
л˵
עͣ
1Ǭ¡ײϸϸǬ¡ûһëǮϵִˣҳðײҶӰ֥齴ע֥齴Ҫζϲ֥齴ĿԳ£ϲ֥齴ֳڸеľˡ
2ҧ򣬻ղˣǷǳͳһˣǰ׷ݿԵʱڣҲ˵ˣͳղõľ㣬Ҳģ̣ҧԺΪ
еˣǻжǬ¡ײˣ̫ˣĺóԵĲࡣڼҲԣϽ̳̺ܶࡣ


37 
Ҳĸôİߵ, ˶ڣ˿ͬ˹עһ¡
һߵ·޺ˣ
˵ţһǣ˿ͬɵ, һͨһ, ΪBķ̫, ܱ߲ûʲôͻľ㣬ֲǰź, Ҳս١
⼸ۿΧСһ, Ҳ𽥱ϡһɣĶһЩ·Сꡣ
һȥ, ϳΪΪԭ򣬺ܶǸϲϲǨֺµġټԶܶԺӶǴԺ۾, ҲһЩȽѵˡ
Ϊ˱ϳôѷǿѾϳ滮ͷ۵⡣
ǴӶ·ݿʼŶ·Ӹǧ²޵·Ÿ, һ·޵˽űϡ
·޳׶·߶ĵͰľɵպþǶڷżٵǰһ졣
·޺ã˵ĳ˷ϿСϰ壬ǽߵС̯
·һ޺, ԵľЩǧ³Ϳ߲׾͵šվǧſھܿš
ʱȾÿæСϺ, Ӷϰ̯в˵ġ͸ʱȾ˵л
ǧ, ÿ˻ϡ
Ǹˬ, Դ·һ޺ãͲЩ
Ϊݷ࣬һ̯ⲻ¡
æ˲ǻ
ͰԼÿڽǱ̯һ˵⻹
ҴͷһҲ˲̯
ȥǧµҲ֪ͷԵģܶҲԸ΢һ㣬Ե㶫ȥ
ȽЩ̯С̯ʱȾҵС͹ݵλÿԽ
ҵĴűͷſڻһƬĿյء
ȥµķչſڵССѾչʮʱȾ̯ʱŲգЩС·ЪЪš
ټ·ɣҲÿŵֻôʮݡ̶һʱ䣬ʱȾС͹Ҳ
ڶո޺õ·ԵʮָˣǸͷʰϼӣ粻ͷ𣿡
Ϊ·֣ʱȾҲǰľɷʽϹ˿ǻǶ֮⣬ʱȾﲻЩõҵͣת˳˳ĳ⡣
˵ĿҲãǰֻܳԴõĲˣںôܵˡʲô
Ҳ̯ʱȾҡҡͷ
ڶˣ̯ǰڲġ
˶һһٺóԵĶԲ¡
·Աһֹӡ
㿴һۣСȻֱһ㣬˻Դ֮ʱȾÿ紦ʳĵʱ˺ܶ࣬Ҫ˵ÿɱɱɱѼֻҲȫ·ȥ·ż̧һ¶Ƿǳڿġ
Ϥ֮󣬼ԸͬԱҲദļá
·ֻҪڣǾʱȾԱ
˵ӹʲô¶ЦеģʱȾæʱҲݵˮ
ǽ죬ʱȾλԱһ鿪Сᡣ
ʱȾԼĹӣһһ÷˵Сᣬʵġ
ʱȾҲСһߣ
żҵӣԼԱҲǼ֮ʱȾܵļ򵥽顣
ΨСڻֵĶƤС̹ʱȾҲȥһ㶼ԺżԼżʷʶ̶̵ģ˭˶Ҫһ
·һ׻ǸʱȾ˵ˡ
ʱȾչȥһ·ɵֻʾǵվҳ档
ʱȾȻǵĵˣ
Ҳʮָ˵Ĵչҿҿ
ֻĽϣĺԺֽСĺԺ͹ݡ
·ҵ廰Ŀգϰ壬ǵĺԺ͹𣿡
ʱȾǡ
֮ǰͼʡ£һֱûйơעӪҵַʱ˵ֵġ
ֽСʱ͹ݡ
ʱȾ֣ȫΪǵʱ˰
֮ǰʱȾԼҲ͹ݵ·⡣
ҵҪǿǹ˿ͺɫͬȫ۵£ľƲ˿ѼһЩר˵ģ˵ģ˵ġ
ʱȾģʱƽ۲ˡ
ڱʵעֵʱʱȾŵȡʱ͹֡
ʱȾǵſڹҸӡ
ʱȾȥϴԼҵ֡
һȥͷ˲Ծ
Ϊ֮ǰûйƣԺܶ˿Ͷûȥ֣ҲһЩϿʵ˿ԷѾ˼һѵʱȾС꣬ϴƬ֮˸ǡ
һΨ͸ˡ
Ҳʮ
ժ688ʲô̰Թ֮һޡõĶǸҹģһΣܰJⶼһӳζ绰Ҳӣ@##@
ӥգǺǣµҲˢȫ壿Ǵ󡣡
Уʲô˰
Ȼ죬ʱȾǸעʳʶȵˣټϻ·ģ˵Ǹҹʳˣʱ΢ʵĶҪ
·ɣһ˺˺ܶҵ̡
վԿ˭˶ټң·΢һͿеĲ͹涼λժ688Ĳԡ
ʱȾһЦ⻹˵ʲôͬоͬй͵ְҵʦ
ȥɣһҲõ¡
ȵƹϣȻй˿ȥˢ
ƶŵģɫľͷˢһͩͣڴŵԱߣִҸԺӵķҲܴ
ʱȾչƣϹ˿Ǿһѷȥ֡
С׺ģȻǻŽǶĸʮŰŵʳͼƬ˾֣ƬŪ÷·ǷȦһʽУдֳϸ¡
ͷһ˾ģȥע˵վһºӿһ޵ĿհͷЩƽ̨϶Ϊˢ۵ˮ˺š
֣áκơꡭ
׷׸ʱȾĵ̵ǡ
ӿ룬ֱӰѱµķ˻ȥȻǲܱΪ֣ĵŵķҲѾٮٮˡ
ֵĹ˿Խ࣬¥ҲԽߡ
Щ˿ǵҲ顣
ǳģôòأȫ໰ƽ̨ôûأ
λ̨ķһ¸ĵ̣ԹƣϸڣһŻʮ˴ΣҽԺΣÿסԺ죬ӶʮΡܲ飿ʣ˵׼̸֩Ե˿尥
ɣЦ츳ֵܣô취㶼û£ɼʹӲ
¹¹789µֺþˢģѣôƶһѧ޼̰ɣ

ϵҲᣬʱȾʼĥ²ˡ
ʵĺҶ۵ģ۸˻óԡ
ʱȾû׷۳
ʵĺҶ׷һ¹̳֮һ׼ľ²ˣһ㼦ⶡĽͷ
·ɱԵĸ
׷ζ͸ԺӴ棬һͷ׵ˡ
ζ˳С·һֱ׷š
㱼仹ζ
þûԹˡ


38 
˵׷, ʱȾ֮ǰýǻ˼ģ׷ȻĳƷ׷ҪóԣϾ, õҲͨסʱȾڳ, ǼֱǰѲ鷳̽˹
ⲻ, հû죬ʱȾ˸綯Ĵĥ̻, ĥ̷Ժһ, ͷһССӣֳɵĥ̾ˡ
֮ǰֻ֪ʱȾóԣҲʵ, ǱС͹ݣЩ߲ʵĲˡôĵŪһḥ̂Ϊôһ׷ۡ
ʱȾﾧӨ׷, ΪԼֹ׷ۣõƷֺõũҴףȻע˼׷۱ζҲûѹȥɫļǾӨı׷ۣƮһͺɫľ²˶Ρ
Ψһвľ׷۵״Ǻֹܹ׷۱׷, Ͳڻֳһ¹ͬĹҵϡ
ʱȾһ߳һչ˵ḥ̂Լĥ㶹ʱ϶Ϲڵļһ͡϶
·ɽǻܳ룡
ʱȾһ²ͳԵе˫°͵·, Դ֮, ǰҲ˺ܶ, ÿ˸ɻǸԼѰԵġ
ý˵, һ磬æԺ׷ۣ·ɱ˼֮˳ϴ˵˸ƹϣŻسȥһõ׷ۣﻹʱȾ֮ǰõϹӿţϻ˸ϴѹӿ涪
ûһʱȾ׷ۻûĥ꣬ͿԼһӵ±Ժ߳Ա߶С
ʱȾܸоԼеˡ
ʱȾ˦˦Դʱ˼ά׵Ժת׷ۼӽһʱĲ˵
·ɺ㶼ͷӦУҪǰĥ̾Ͳɣÿĥ׽ϱӾˣⲻеĥҲÿ컨СʱĹžͳɡ
һʱĥ˶ദĲʱȾͲ˵ˣﶼһץ·Ȼ治֮ɱʱȾеͷ۵ĻƾͶҪ˵·ϵĻЩҪûôϸĲˣʱȾ㲦㲦ͶƸˡ·ҲֺǺǵĽܣÿϲһҹߡ
㣬ǸʱȾһϲ֮⣬ĵطҲټĺܻ˴򽻵
ʱȾΪǸԵˣǱϾˣ֮ǰҲ˽ӴࡣԼͰĳͺ˿ͬĽַ˸룬һ˭˭ҵµʱʱȾסˡ
ͽ罻ţ֢԰ɣ
͸СϺļְǻˣ֮СϺ̯¼ʱȾͲմ֣Լܰźÿʲôʱʼʰ׼СϺϴĸɾɾ
λԱôܸɣʱȾϰȻɺܶ࣬һɣʱȾôԼҵĲ˵Ū㡣
ʱ͹֣ȻеʱȾԼ׷ġ
ȻǳʱˣʱȾ͸ɴѲ˵ƶһ
ͣʱȾǲԸ⿪ģܾһû취ʰټƽ̨̫ߣҲԼѹ
˵мƹԱ˵ƽ̨̻һµķʽҲʱȾȥĵ̣ԵһȡСӵ֮ȡߣʾֻĸĲ͵ѡҲûۡ
Ļ͹ݱҪеֻÿһǧķѣ治Ҫٻ˼
ʱȾ룬ӦʱСϺҹ̯ԽԽãƽ׳ĵҵе衣
ʵϣʱȾѾܾ˺ܶͼ롰СסȺˡ
ЩеǱģеԭǼҹ˾ͬ¡һЩǿ֣õƵġ
ʱȾͳͳܾʵǡ
·֮ĹˣǮֿʼ鷳ˡ
һ룬ֱӰͲ½ƽ̨ˡ
ʱȾƽ̨ϼԼҵƷ֣ƬûϴֱǼ򵥴ֱġײA͡ײBÿָ飬ÿĲ˵ȥʮһ㿪ʼײA۶ʮһݣײBʮһݣÿٷݣ²˵
·ɣΪʲôҪλ
ʱȾȻǳɱ
ǷҪֳţǳɱšһٷݵĲҲ÷ֳɼ绻࣬ҲһѡĻᡣ
Ͷ֮󣬵Ĳ˵ҲŻ̶ʱȾ׼˶ʮĲƷΪС͹ݾôƷֶζҪ׼ĲҲࡣ
ˣ׼Ķ࣬һĲ꣬ڶûôˡ
Ʒʳǳ׷ͷͳ׳泴ۡ
ʱȾڵĹ̨ǰһСڰ壬дʱˡ
Сڰдľǡ׷ۡ͡׷
˵׷ҲʱȾһЩڷҶʱȾʱڸǳ׷ʱ
͵ʱе׳׳ģ˵ϷѸĹġһ䣬ҲҶӻʲôͷ
ʱȾڷҶ۷Ź⣺ⶫɲֱӳԵġ
ڷҶֽȻķɫƴ˷ڷҶ֭ҺȾŴףʹŴ״Ŷղȡ1
ΪԣڷҶ׷Ҳ˺ܶ˵ͷĲĵΪĸ׳Ե׷¶ҳԣĸױ׷˿ⶾֹó涣ҧٱ磬ڵ׷˶ǣνīˮ
ŸдʫҪһ׷ྫʹɫá
ྫ׷
ʱȾ˵׷еζϲϷʳĹؼ
¹ܹȥʷôԣչؼǺòóԡ
ڷҶ࣬ʱȾɴ˵㣬ڷҶ֭ҺˮŴסݺ֮ǻҺɫģȵϹ죬׷֡
һɫںڣһĺ̿
ΪʳǸ³ˣ˱᣺ܳ𣿡
ʱȾԼװһڵŴ׷װǣ̳¶ǡ
óԣ
͸ͷһеĶ͵ǳԭ֭ԭζڷҶ֭ҺִŲľϢ΢𣬳ĵһ뷹Ŵ
·ŹȥԼĴˣʦʱҲٳϡͷ³˳ϷҲͳԹһأԸ¡
ʱȾ׷һ㣬ΪףʱȾһҶ˹˼µõǿҪֿ
ôһ
ʱȾҲûи߹˵ĽԼĿڸ֮ʹѼڷҶȫù˾Ͱ׷¼ܡ
׷̫ѵ
ʱȾʾⶼ¡
ģͰѰǻ飬𻨽õ彴ڳԼżӡ
̵ģͰ̵ⶡϡ
ʱȾСڰ壬ʱˣǵڻڹӦСϺƤƤϺҲǼʳʱȾҲ̬ƽˣ
*****
ʱȾ͸ĳ϶֮С׵ȺȻûôˡǵʱദĲټЩʱȾʱϹ˿ͣʱȾҲûнɢȺġ
ȺֵĹϲ
Щ˵뷨Ҳܺ⣬ƽʱһ𶩲ǲǿǵ˭ûи˽أһЩӰģ˰࣬ڶһ㶼ǵȥϰ࣬ͶĻе˷ѣǲɣ־ÿ
ںˣСϰ˵ˣӦķˣεķУÿ˭˭Լˡ
е̫õҲУСס
Ǻǣ
СףǣʱˣǶٷƴٵʱ򣬿ǻЦĳ𣿡
СȻ߻۵ĲδĲǻΪʱȾˡ
ʱȾ޵С͹ݣǹ̶ͻˡżԼȥ㼸ˣ죬Сӱж
ʱȾԽԽãҲϵĿС
룬Ὠ˵ȥС¿ô
СЩ⡣
һʱС¿ԡ
Сף
Ϊ˿ڳԵС¿
ǵСϰգ־úеôƣ
СףӻµڡʱҲᵽס

Ϊ˿ڳԵģҪҡ
ǵʱȾĲˣ־úеôƣ
С۾ﶼڴĹâ
ѽϣϿ쿴Щڸ˵ʱĴضŶ~
****
׷ڳ֮Ȼû׷۸ˡ
ֹ׷ۣ֮󻹴ŵȣֱ¹󿪣ױζͺ㡣
ʱȾִŵİ׷ӽȥһѺҶһ㹽ͺף׷۵ζͻĴ
ʱȾŷԺſڣǰһëӼ
Ҳ֪ô£èʵе̫ˡ
ǰжʮֻڿȥʮֻˣ
ؼÿγԷʱǷֳߣһ̵èһĳ׷ۡ
ʱȾëһֻ·ڴεСè̴һֻڻĴèȥһССèԴǱѾŵµ׷
ʱȾеò׼ǽСẹ̀еֵֹèأ
ͷСḛ̀ԼԴȥûһͶһʪԿǿʼરવĺ
ʱȾϽȥܺ
ܰˮȣСָġ
ʪСӲɾʱȾָصè
Ǳߵè趥һɫԵĿģСè̻صҲͷھ¡
ʱȾèӿĸ𾢣Ȼʳģëеɻ䡣
Щèÿֱǿŵ㡣
Ҫôŵһ㣬Ҫôһ㡣
֮ÿζܸû˵ʱ
ʱȾҲιèĶȫתƵԺв˿ˡ
һӣǰһʱĵ֮լһ쵽ڼ
ʱȾǸٴڼרèѣÿ첻Ƕɹ̫קʱȾ׼С˯
ʱȾҲܣèôԾ
èӵ˼㲻Ҫ¡
ҲˣЦеģϣЩëӣá
ſţ̲סߣ
ʱȾûֹΪЩèڳԷʱֱǧ˳
ļʮֻèߣ
һۿǸԴеʪСẹ̀ӶһèСè䵽Լߡ
ôҪԣʱȾɴһèè
ֻСè̵ײײֳ㣬ﻹصĽš
һè꣬ҲԸԳߣСè
ͷèˣҲϽè̵ĸèɲǺǵġ
ͷĴٳèչһھ͵Сè̵ĺ󲱾
Ȼӷǰ
ܳǸˣ
ٲͷҡҡβ͡
ͷֻСèУȻλס󲱾Сèֵܽá
ٰѺǰƣ˼
κèԼĻתʹֻСèż뿪ˡ
һͺӵϷʱȾ΢΢˵СʣôֻԻ˺ЩӣͲ˵͸èأ
˸⣬ҿͰЩԵèȻ˵׼èҪʱȾأ
С͹ˣҪһֻèˣ
ˣè˵Ҫһ٣ϹڼأҰèͻȥϽȥèɰè
ʱȾûô˵飬㲻èͰģô˵ҲͰ⻰ȥ
ֻСèҲ֣Сӡ
ʱȾ
۾˵èȻעҪµҲҪְɡ
ֻŵèϲһʱֻèƬżҪʱȾèĵá
ʱȾȻȷʵè˵ʵڵģҼèӣǸһġ
ӾôһֱѮһϵĹע
עǣ浽˸ǧ¡
˵ǣиͷǧ°˷ߵ·ϱҪҪͷܾˣǸ˵šƽʱٸģҲǿԵЩգԲһԵ֡
˵ǺŪŪЩСỹУŪ˿ɲɡͷĻ֣һ߻һ߶
þ͹һײͷ
ͷʱӵˣǵ˾ȳȴֺˡ
£һûУ
Ϣ˲Ƕ˸š
ͷ
˵һ仰ʮϺ˾ӡ
ʮеһľ

˱ıƭȥֵ߳
ϼģץҪƭӲװɡ󾯲˴ˡ
ӣƮƮҲǾ˼д˵ѽû׼Ϊһ˺ͷֶҲ˵
ϰ·ϣǰģʮа˾Ҫ򱣽ƷҪϹ׻ܱײ˵û˿ڣǾͲͷǰݹˣ
ϰ+1Bģһġ֮ǰȥXX㣬һ˵Ҫһ
ףǰģһҲܿ
ϰƨϣ˵һһûһ
ܿܿ岻ǸѾΰˡ
תרúţȥǿظкܶ˵Ǹ
ϰȥǶ¥Ķ
ӣƮƮȷʵʲôǧְ֮нµõеĶ
ϰĶ֪ܱܲϰ
绹ܲܺˣǺǣҲţô飬֮ǰôƽƽأ˵һٶˣһٶûھˣ
ʮ156Ȼ˵ĶԣҾȥݰݡ
ϰȥݰ+1
ܿܿȥݰ+2
תרúţȥݰ+3
ףȥݰ+4

ݱʱһͷ׵ĺԺĴš
ˡ
ôˣҵˡ
л˵
עͣ
1׷׷ԭΪйʳƷƴСպͰһÿũ³ˣ˼ڷҶ׷ѳϰס
׷ҲǴѧʱųԵ֮ǰȥһϷѼԹ׷ǣĺóԣֲľ㡣Թ׷٣ϻǵС㣬ųҲóԡ̿ڵĳԷû˵еĵط׷


39 
ͷ׵˼ſڹŷ, ֱţʱȾϽк
Եʲô
˽ӹ˵ݲһָǽϵСڰ˵Ǹ׷, һ롣
ʱȾϡ
ɫ׷¹, ϶ֳɵ, ûһͶ
ֳɵֹʪ׷ۣζɱЩӼĶʵϡŴ׷, ˼, һѾ²Ҷһ͡
ͮͮһ룬ҶҲ, Եλ̾
˴ӶͳֻŪ˼£̾һ
ʱȾڵſɹ̫޶ŵʱ, Ŷ̫ưܣʱȾûаԭӡޡ
ôмСһǲ̫ҲΪʲôǰ˼ҾѵԭСһѹǰģ
ʱȾɴѶ޵ĿһЩ׶ĲɹҲڡ
˼òɨ, ǴӶǮʱȾ
Ҫߵʱ˵׻ûסֻ򿪣ʱȾ˵, ҿղ׷ĺϷζܲܿĻҲһݣǮġ
ʱȾͷȥ, ֻֻĻõһͮͮĹۡ
˸æͣǹ, ǱߵĳԷҲǸսѳԹΡ
ʱȾʱȻ, ҲûдƱǶ˼䣺ۺǲ֪ǳʲôۣ㶹Ļ̶ģҲǺ۵ĳͲ̫á
˵ţĻ
Ӧ㶹ķۡʱϺģ°㶹ۡԲˣͼ졭
ʱȾţ㲻òͷ
˵ȥ߶߶û
ʱడżνգǾʹһԵġ϶Ǹģϲۣ˼ʳú˵˺üΣӲȥһ˺żæһۣǼųԣùͷԼĥ˸ӣԹۡ
ǸϷˣһֺ׷ۡ˵ұ׷۵ġ
ģǸˣһ߶Ҫ⡣

ʱȾҲʮ˶ڹȥĻ
Уݹӣܳϡ
λˣʱȾʱͿʼ۹ӡ
⵵ϣ·˾ôӼִүѰԲƬȵĿʮӣһȦ˿áִүŰѱϴãϴɾһ۹Ӿˡ
Ϊֳɵḥ̂ʱȾ㶹ĥĥϸۡˮ㶹۽;ȡµˮ裬һֱ赽͸޿͸ҺܹӡͰѺ
ȵȴһʵصˡ
ʱȾĥ㶹ۣһӾ衣
ϵȵС̯ʱȾ͵һ裬г齫ƴСĿ״͹﷭£ĩ磬ѵõ֭ȥһӣʱٺһ˴л
һ߳һ񣺡ˣҪŵ˯ˡ
ʱȾԼҲһ룬ļۣ۱ûʲôζֻĵϺ˴лζ۳ڣȴ顣ĲֻҨųԣھǳӵ
û£ⶫռӡôһС㶹ۣʣµȫˮ˯ǰˡ
Ȼ˻ƤƤƤۿĶ۸һ¡
ƤϴģƤĥ׷ģƤǲϴġô˵Ҳʳת
㶹д󲿷ֵĺˮҲΪʲô۵Ĵû㷺ԭ
Ϊӣ
ʱȾԼһ룬˯ǰˡ
ȵڶ죬Լ
ʱȾõ۹ó΢õϻԲ˳Ĺһϸıۡ
ʣ¾ǳĵζ̣ɫ֭ϻƹ˿飬һ˵ۡ
㶹۴ŵ΢΢Ļƣ֭ɿڣŵ΢
һԣȻ£ζ
ʱȾǾͺá
ʵνеʳŸս˵˼û֮ǰʱȾһģ¶ԷﲻԾ
Ҳˣǵÿ춼ۣүү˾͹
źףʱȾ˸ͼۣǮһС룬˿Ǯһ롣
Ͱҹ̯Ĳ˵
˵ļͷС׵ʮΪʱȾġ
Сϰôô˰ôһأھǽֱ߳Ըɶֹ˿Ǯ
Ǿǣ֮ǰǮҲǣôİŪһֻǮ
ҶǮ
ľսĿ׳׳һ˸ɵ˰˿ǮĴۣŵĲᡣ
ڰôֳô࣡
׳׳һĨĺóԵȻҪô
ûǸųҲ˺ôһ
׳׳Բκһǰ䣡
****
۵ĵƺʽĻѾ
ͷµԽԽϰ°ʱ䶼ЩˡÿС̯Ҳϵ̯
ʵ̫ˣBʱضð̡
ʱȾһˣȻмΪ޷ӻ˺ü򣬵ڶ̶һӪҵѾܿɹ۵ˡ
ÿСϺƤƤϺ㣬ڰСʱھͣ׷׷ʶʱȾСֹǲֱǳ˺ܶ˵Ԥϡ
ʱȾԵһʣֻҪڵӪҵ˰£пܰȫϡ
ʱȾе㷢ϲϡ
㿴ʱȾֽǶ㣬һͳüǾơ̲ס˵СȾҪҪ뻹ʲôգ
նǮ죬ǰЩӪҵߡ
ֶǵŴ׺Ҷ˵ҲѼƺʹ֮ģǱϾǸϡϻŴΪһҲ׬
Ȼ֪ʱȾʲôرǮĵطҲԸ⡣
ʱȾֽʷ£̾Ϊѵĵطˣ˶ڣĽվˡ
ʵиһͯڣⲻǽһͯڸغʱѾȥˣʱȾҲʲô
ʱȾеڣ֪ӦһͯǰʲôóԵġ
ʱȾ뵽һ˼Ƭ˵·ݡи߿
ʱȾ۾һҲϱӱҵ磬ⱲҲûע⵽ѧ¡Ū˸߿
һ¡
·ݸ߿Ѿȥɼͷ
ѧ磬лʦ磬ۻᡭ
ʱȾȭһƣԴϡһ¾ҵ˼·
ֱӶϯѱ׼ƶˣ⼸˿һ¡
ǺģҪƽʱʱȾҲԸճ̰ŵĺܼ
ⲻծͷ
ʱȾ΢һ㣬ֿ˻
һ˵Ҳ˲ʱȾͽӲסˡ
㵱ӵҲ·ˣмܡṩأȥ˼ͷҪһ¡
ʱȾú׬ͷ
Ѳ˵֮ʱȾһƬд˳нӸᡣӴּӺˡѧ硱֡
ʱȾİƬɢȥϿǸǸ֤⡣
Ҿ˼ҵıõĶӽ˵Ǹ߿ȥʺӿô
ҴֶŮҲ˵ƽʱɼɲأӦûɶ⡣
ڹ˾һ°ɡ

ʱȾû뵽ǣһģȻǸˡ


40 
ִүһεĴŶСš
ʱȾϽкִү, ˳һƬϷڼִүǰ
ˣҸջ˵һȥءЪԵϡ
ִүõĶʱȾרȥ۹ӡ
ЩʱȾѹС͹ݵĲ˵, Ȼ˲ʳ͡һ, ÿ۾ͲˡʱȾָͷһ, Ȼۺͼļ۸ˣǼܲסⶫɱͰ
ƤƤȻҲ, ǻҪмֶƤƤ, һһŵæµһ͵ôһ֡۲ͬ, һ㶹ܳһۡҪҲǰ㶹ۼӽˮС;ǡ
ȣһƤƤ, ǡÿԸԷҲʡ¡
֮ʱȾһˣת֮ǰһֱ
⣬ʱȾŪ˼εĴ, ÿΰ㶹ۺãһӾü衣ÿһΣһ졣
Ȼ˳, ԭԲ۹ӾͲˡʱȾڼִүǶһεĹӡһȥ, ͷβ, ùһ˷ݡҲʡȴ˰շ
ִүûжŮ, һСƽҲ͹С⣬ƽҲнַչˡʱȾһ˵ִү͸
вУ
ʱȾùﲻסĿޣõĺܣˡ
Ҫô˵ִүջǱǿǰ۹·ѾŪģмĿ׶ĶмִүƯ룿
ʱȾ˹ӣǮ¡
ȴҲռִүıˣס˼£ҲüִүƢһ۹Ҳû٣ͷ͵Լ͹ȥִүϲͳ档
ʱȾϵƬˮɫɳȿƤȿһҧ֭ˮ˳ʡ
ִү̾ǴĶĹϣζС
ʱȾȥժġó԰ɣԵ㣬ﻹаһߡ
ִүæ֣Ķ˼ҲҪԵġ
ʱȾ˻ȣû£Ķ࣬һء
ʱȾԳԵǸģڵֿԣˣҲͻָϹеϰߡ
ҵǽһ˼Լֵģ˵Ķأ϶ÿժг
ʱȾŹϲɴİųԵڶ죬Ѿû˵һ
ִүһ߳һ߸̾𡣡
ɲǣЩ϶ʱȾԼȥģĶϵĹϣ㶼ǲ⣬û˼˵עζ
ʱȾЦãֶûƿܷŵʱȽϳһƿһ춼ŲסСڣǹϻܳԣ
ʱȾ꺵Ͽ϶ǸЩȹ¹꣬Ͼûôˡ
ÿʱ͵ץʱԣ
ʱȾϣһ߰˸ʿ㣬·һһӳԡʣµƬʱԷһƬһĺü
ִүϣԥԥĿڣСȾ˵߽ѧ𣿡
ʱȾͷԣⲻǳɼҪ𣿡
ִүе㲻˼һҪǮ
ʱȾеԾִүǸĹ¹ˣϰȥ磬ҲûӡҲΪҲûʲôݣҲԼһżʮƽСӡ
Ǹ˭أ𣿡
ᵽִүüĿ֮͸㻶ϲǣһӣҲģȥ磬һʮд򹤡Ѱ˼ϼǵطҲߣҲˣ̫ϧ⼸͸ʱǮȥŶС
ⲻ˵ǽ߿ˣһ·˵ٶ׼BеѧУ˵ǵʱҡ
Ҳûʲôܸһ£Ҿһ
ʱȾ̲סݣͦãǲ֪˭һأ
ִүˣʶļټǽֵϵļˡ⼸꿪޳ҲǽֵչңȻƾҵݽɲһѧ
ʱȾһ㣬˵Ҹһʮ˸˹ƣһһǧ
ִү֮ǰʱȾ̫ԼòһʱȾ˵Ҫһǧּˡ
ҪⱾ㣬ҿɲˡ
ǸСҲ͸ʱȾһԶʱȾִүҲչ˾ӶࡣһʱȾҪִ̫ͣүеԼ˵¡
ʱȾ˵ģĶⱾǵﳣʱҾ׬ֹѡĵֲʲôγǣƽʳܹĶ
ִүҲ֪ʱȾ˵Ǽ٣ĺܡ
ʱȾİɣǵʱҸߵС죬óɲ
ִүôɣ鷳㡣
ʱȾðᶫȥĵطֳɵͷʡ¶ˡ
ִүЦţУ鷳ˡõ֪ͨ飬Ҿ͸ʱ䡣
˼ִүʱȾҲܺá˳ѻв˵·ץ
ǶһײĲˡ
εѧ磬ʱȾ׼һǧһһǧһһǸߴǧһı׼
ǰãǧһʱȾԤϵ㻨Ĳ˵ġ
رЩ۵ʳģҲҪһ㣬Ȼ˼ǧһǧһ׼Ǻܿ
˵ҲΪᣬԼҵС͹ݹģʳȻƽֹ㷺ķչţ⣬¹⣬Ͳƽ۵ҪҲڲг򵽵ʳġ
ҪƷȶ¹⣬Ǵ¥ĺֱӶҪôܱ֤ð¹⡣
¹ϸۣݶ٣ĲҲָʱȾֻҪһ룬;θַ졣
¹⣬¹⣬߹¹⣬¹⡭
ʱȾҪԵĲˣ֭𷽡ͳϷˡ
ȥоˮСʱٷ֡ϺõĽ𻪻ȣƬ֮˾ƺͱݣݹʱмҪŻһҪΡһμϾˮڶμӱǺ˾ƣֵٰӷȥ
ȵٰ֮ǰ֭ˮϣϷ۹ͣڻϣһʡ
ζ̲סզࣺô鷳Ĳˣֲƽʱء
ʱȾһ߸ȹһߴǸˣܲ鷳ô
ϣʱȾ·һ˷飬Լ飬һӵ֭𷽾Ͳˡ
ΡΡƤϹ֭ˮͷһ򣬻Ⱦõķ·ҪӴݼ±͸ڵ⣬Ȼһ㲻壬ѻȱĴζεġ
·Ǵڳ˵һ飬ǿ᲻óˡ
磬⣬ԻԲȥκζģ
Ƥζ֭ͬŹǵ𣬻ȱζζζӵķḻƤµķⲿǹһΡΡ׷֭ˮĹһɫֺÿֺóԡ
ŲʱȾԼһ飬ûٽһȡñʼҪĵĵط
һûͰǿ𷽸ˡ
ʱȾһ£ʱܵÿ졣
ѱӷ£·ɣôʲôҪĵ𣿡
˶ҡͷ
Ķá
Ƿ̫ˣ
ʱȾУͷʱ򣬾Ͱһ顣
ǲܼӵģ˼ѾˣʱӷþԼˣ
ֹˣ˹ҲǺܸߵġ
ڱϰȫ¶ǣʱȾô˵̵һʮ㣬һӾùһһڣôһ˭һڣϵĳ桭
ô֭𷽿νǴɹζʮֶԵ
****
죬ʱҲ˹ѧ顣ֻʣȴû
ʱȾżϻ
ʱȾΪһ߿ˣĵᡣ
ɼû˼Ҳʣȵɼˣʱǿŵʱء
Ϊû˶ᣬʱȾȴżնˣ͸ɴԼҵԱԲ˹áÿ죬ĺԺͷɢζ
Χסſˮ
ҲСϺôô㰡
㣬Ҫȥǲʲô²ˡ
أ˭ôȱ£Ҹմͱһ
û˵ΪǼǧ鴫ԣԶ׼ĶࡣһǣǧµģȻ˾Ӷࡣ
ְģнģġ
ܣǧŪһ˵ľ㡣ţЩοͶһ¡
ǧΪ·ɴѺ˳ڡЩ˴ĽֽţٴӺų
һͱζϮ
㰡ʲôζ
֪Īի
ѣիζ
أĺ㣬ʮ㣬˭ô緹
ͷģҪȥתת
˰ɣܿ󲿷ֶ˽˹ݡǾҲԲ𡣡
ĺ㣬ôô㣡

ʱȾ֪ԼѾڰзŶˣÿԲ˲ֺ·ʱɱСιӶЩԲˡ
֭𷽡˫÷ն졢ɳ⡭
ֺӣȥ죬ÿڼʱȾͶι
Ļ죬ڵȵ˸߿ɼ


41 
ÿĸ߿ɼʱ, Ǽһϲҳ
ټһĺӴǼֻһı˭и߿ֱڶŹɼ
ⲻ, ͷʮܲɼˡڶ̸ѧ顣
һŮ, ûžʹɤŵĺʱȾ
ʱȾԺ϶, ڵ϶Ͻһ֭ŸõȺ, ŨŨĶζ
, ˵ǰûأҲ˿ꡣ
˵ҲȣʱҪǲ˯һС, ûʱȾ͸ɴԱϢĵط
ס᷿䣬ռҲʱȾԼסһ, ʣµһֱǿš
ʱȾ·ɳٵʱȥС˯һ
û£èſſأǾͽˡ
һȣèȥҴˣվڼ˯˯˳ԡСҲü´, ǰ̰˯ʱȾǰԺԺơ
ϴλһֻأ
ʱȾԼֻޱȷģ, żһ, ǰҲСš
ʱȾλǣ
׳׳衣
ʱȾϽк, ߺĻһ¡
׳׳ƽ﹤æ, һó˾ҲǴŰװ˵䡣
Ǽ׳׳һֱ˵СȾķóԣҵû뵽ôһƯ㡣
ʱȾллô׳׳׶԰Ƿż𣿡
ӹȥ磺үȥס죬ͻˡ
ʱȾͷӦõģСѵ÷ż٣档
˵ŻǱߵĵĥʱ䣬ʱȾȥͣ˻˳ְԱߵõĶҨ룬лեٵ
õ϶
׳׳軹ƴǣȰ˵ˡ
ﵹǲĽӹȥ˳ϱ粻ɣǸϺʱˣСȾƽʱҲ
ʱȾԼҲһ룬ͬװĲ϶϶ʣµˮ
̫ˣϻ϶ˮ»𡣡
꺵Ŀ£¶ȳ߸ߣ˵Ҳŷ꣬ʱȾˣľʽ̶Щ˳Բ̶̫θܲˡ
ʱȾôЩ϶»ľҨһˮȡʯĶ󶹸ʣµˮѵõ»
׳׳費˻ΪһӴװһӵ£벻֪˵ʲôá
զԣϽԣⶫ͵óȡһӶζ
׳׳Ҩһӣھ϶ζƽʱ򵽵Ľ׵Ķһ϶ŵ΢ơʵƫɢĴл˸ζԵҲůڵۻ
׳׳辪ĳ꣺ַתĴɫ󶹰ɣ
һСû٣׳׳껹ԡҲƣһ붹ŵĶǸղŷŵģҲûʲôϡôôóأ
ףСϰõĶӺðɡ
ȻôóԵĶ
ʱȾûǾֵġ
ΪһС꣬ʱȾʳһֱߵƽ۰ȫ
ʲôɫȾũҩһͷǲ˵ļ۸ҲǸŷġ
ʱȾôá
׳׳һ𾪣ղȴʱȾĶôӵĵϣʱҲҲõɡ
ֲ׳׳˲٣ǰԵʳôִˡ
֪ˣСȾյİ׿ˮȱ˵ĺúȡ
ʱȾ
˵ǰ£Ϊ׳׳ԶټʱȾﶩ˲ȥ׶԰쳤վõģ׶԰СѲĲУڼֿ֮СѵļҳʱȾСˡ
Ӽ׳׳ҹߵøݣ׳׳ڻżܳһĲˡǸɴϺŪţ϶ǳʱȾĲˡ
СҳյĨ˵İ׿ˮȼúȡ
ʱڳ˲٣ǾͰ⻰Ц̸ˡ
ʱȾĶôţĲҲռʡ
ɲô죬߲˸һ𾢣ʱȾԺԹĹٶ˴󲹵һعҲĴϲˡͷѣҲŴɫ֦Ҷŷҡڡ
ʳҲɫĶ
ӡƹϡ˿ϡϡ
ʱȾÿȥʵģٱɸָļȡǿĵʱȴӲѵԱι˼
׳׳ζŸղڵĶﻹеɵͷҲ١ŰԼ˵
ϰҵС߿ɼѾˣǲ
ʱȾͷҪ𣿡
׳׳裺ԣ˵˵ĲͻȻΪɾʱͣҵˡʱ䣬ܶطѾ£ʱҲҲλӡ
׳׳û˵ǣϰһҵڲҲǸ壬ԱӣҪճһ˶ʵǲס
ⲻʱͶģʱҲ͹ҳҲ¡
ϰͰиæʡ
￴ϱæĽŲأͶһ죬ŴӶӿ˵¡
һĴȡ
ⲻ
ʱȾżæŵӱ￴Ҳ֪Ϊǿ쵽ڵά޷ż£ʱȾ㡣
æŶϱʱȾˣʱȾæһŰӸȥżҡ
ʱȾ׳׳ͷͷûһͺϼƳ˴żˣƷࡣ
׳׳裺Ǽ磬ԵĲ˵ƷһҪõġ۸ʲô⡣ǹ˾ҲóģЩʳҲʲôӽεģʱҲѸ㡣
ʱȾϲɣһѲ˵㣬ˣ
׳׳ϲʱȾʮָɴӣͷû⣡
Ҳﴵе޵Ĳʲôζ
׳׳ĵνǿ˸ͷʱ͹͵ԽԽࡣ
ʱͰ·ݵӶˡ
ʱȾʱ䣬ɴϵҹ̯ͣˣҲʱЪҵȰæȥ˵
ʱʮˣʱȾ˷һţĺԺﴦʳģ׼ᡣЩԤĲҲá
ʣµһ·ɣһ׼õĶϡ
Ϊ˲ñΪǸ̨ӣʱȾÿʱ׼һİɫ·
ʱȾһˣ¹ȥѧһˣܰȫϡ뵽ʱȾʱˣֱǺŸ޲
****
BУ彭
ͦŸ󽫾ǣЦͬշһ㡣߿ɼһʱǾûʮֵĸˣ
ŮȫУǰȫĴѧ
ͬԼϸ״Ԫһϲʤɼĵŵ绰Ұݱϲ
վڴſӭݣϻ̲סЦ⡣
壡ͬϲͬϲˣʲô
㣡Ͻͷ
̣ۺþûˡ

ſĿͬһкҲϲмһЩ˼
ڱϺأǱ߶Ѿںˡ
һýѧϰʲôġҾ˵Ǽѧϰƽʱû飡ڼҲǱʾдӡҸ趼æ˭ҲûϹ
ſģְ֣ķζ嵽ˡ
ſҲý˵ԼӣʵҲǰӣԹԵ߹ȥʹͷ΢Цһ¡
߼ҳֺ̽ӵĽ⣬˵ûͣ
ſĸõһϣԷ۾ﶼһ޵ݡ
裬Ҵȥ
ŵĨͣԶЦȫУҲġ
Ŷſĵĸ첲ˣһҰҪһֱ߹ˡ
ſģ˭أҰ֮ǰѶֹ˵ء
ãĽ㣬ôôǱҵˡˣ𣿡
ſģģϸ˵ǻع
´˶ſģѶſĿëëġ
ʲôأ
ĺǿҪǳĻͲôˡ͸һϸĴѧÿλعֺġ
ſһЦѧΪ˻عݵѽ
ãǿɲţ϶ɫÿ
ſģأȹ˼ƣҪҪȥ
ãţ

彭棬һüҵ͵Ů˸һߣ˴Ӹղ³ͿʼһֱĬ
ɫãɫȴôĬûһͿʼ
ճɼͿѧ磬֪ĻΪǿ˸״Ԫء
ڼ԰ڸʲô꿼ϹУһѪԺڵء
ȥҲڹڣиʲôϢ
ǰ漸仰㻹üͷֻ˵ĲԡɫÿЩ
֪ԼһлĲܺãо̵ḷ̌ĴȻBУҪԼָĸֻǹСְļҾ㲻϶á
ҲΪǰ꿼ϺУϢŻô
תۼ䣬ĹŮãҪȡΪɼõСˡ
˰裬ԷģҲҪ˼˼ҵɫֻͱ˵ˣĸҿñ˺Ƶġ
ţǳɼʲôãڵĴѧǶ⣬ҲȲϹģ
ˣ㲻ùܡһܵ˵ʲôɡҲôû㡣
˵⣬һϯ䣬ҪȥС߿ɼãǲԸġҪ˵ỰҲʡ˵˵ˣ˭֪ôģȻڼ졣˼ڼţŵĴʲôã
ǱԼҡ


42 
ĸŮԴС˼, ȴˡ
ɩ㣬͵ˣ
ĸֿһȲЦ, Լϡ
ﺮţ·϶һ, ϲϲ
ǰⱲӵЦݶ˽, Ϸ·Ǵһ㣬ȵĽжĸᷳ
̫, ڶǴ, ȥƯϽ˾ϲˣ
Ͷĸϲüҵýݣߵݻ϶, ֵİܴĿȫռꡣ
ĸԽԽþôЩҲӡԼʱϯ, ˿ûн롣
ĸŮϣֻɤӺ
ſģϽ¥Ҫϯˣ
˵䣬һһ㣬߰˸С¥ϳſĺͱ׺ڶ档
һŹﰤɹŮ
, Сʱ򻹱ء
á
ǼС㿼ĺãҼɵúúѧϰ
ˡ
˺á

ſĸڸĸ, ˶һ顣
Ϊһ, ƽʱ̳ϵĳǫһ㲻, Цͬշһ
ڳĴ඼͵, Ķ᲻ϲأԵĲ˵ҪԼҺҲܿȫǰԼҲء
Ψһһﲻ˵ľǶĸˡ
ϲþˣöǸͿʲôôѧأtop2ĴѧȫҲԶԶȲϹѧУĵ̺ͷչ
뵽ҲοԼſĿúҲûʲôҵҲǴڹڻ죬иʲôϢ
ٿԼŮھѾǹ֪ѧѧˣȵҵڹֱӹ̿
ڹǿ
ôһ룬ҲԼĵǵ㲻޸ȥ
ٿǱ߼ΧŶﶼĽҧҧ´̧ɤźǲǸϲˣ
Լ֪ſĽ϶ȲԼŮҪڿŶԷ⣬Ҳûôġ
ǰĿתƵĲɡ
δ촽ûֹǺ޲ýһֱ˵ȥġ̸˴ʵ⣬Ȳϲá
Ҷûעʱ䣬ģȥͷ˵һ£˵ϲˡ
ſĵͷתš
ϣ϶Űô̵ĹŮɼôã˻¡ٿҼǸ˵
Сʱ͹ԵĺܣһС¡

ĸ󼸺ҪҲס
ʲôһСſĶ£
ǰǿɲô˵İ
˵Ǽµ
קһ䣬ȻҲЩǵĳ滰
ϾⲻԼҵ˼ҽضſĿ˸óɼģȻʲô˵ʲôˡ
ҲԼЩ档
һƬֵڵϲ˵Ļڡ
ſǰŻλžж̵ϲˡ
Ĳĵˡ
ĸ׻û˾ЦǺſڣҿӵײ硭
ͻȻ˺
ǰĵ˰ڿöĸ׵ĻҲ˵
ĵ˰̾Բ˵ؼڣĵֽƤǦʺеӡ
ǳװŵģúƤȾӵǦʣкܲʸˣ˿ʷëʣźıʡһʮɫһӡ¹ζôһ˲ø̾ڳӵ˼
ĳİ˿ȥҲ̫ó˰ɣ
ȱ𶯣ĸȣ
̫ˣ

ͦŶӸ⡣
տʼƼһС꣬Ҳûôġ
ǶԷֻǸ˼Ƭ̶ҡ
ľʮʡ
ſĿʱҲһ£˲ӿһԵļ
ĸ׺òһҪ˵˲ǿӣҲҪ

ĸף
߷ߵļһӡ
ۣǦĺúóԡ
źܱҲóԵѽ㿪θ
ëζģ

ΪǿˣʱȾ¹ڿζҲͳһ
˾һ֣㣬ڡΪľǼζ١
Ȼһһ˳ӡ
һʮպù֡볢ζȴûˣϵ˶ϧ
ζ˲棬˲ͰĿתƵԱߵĲϡ
ֽһˣʱȾ˸ɫıƤԱΧŷ˸ɫ߲˿ټӼϡ
˶Ϊûʲôϡ棬ȵžͬ
ȻǳĳԷǶԷĽȴͣ
Ũ⽴νţ⽴ζŴ
ˣⲻǰԹĴ
ǰ˴ףЩ˵ˣֱӰѿˡ
ƤһڲˣʱȾһɫƴĴƤԱ÷
һ˵ǦʺУʵطҲֻǴ˸ϵͷ
ʱȾصذڳβ;̣ŵ±Сˡ
ĵˣк壬ζ˾ޡ
ûһͱһɨա
žƱЦĻ
Ӧڳ˵Ȳ˵ļ϶˵ģҲһѧĹء
ǿһƱǳ˳ԾǸ̸ۣҲûȥϡ
ŮټϿϯǰƵôһȦҲƽϯӡ
һͷʱȾҲŵ˽˲;ߡǰ漸ΰϯľʱȾҲ֪ԼһûһҪ̡ϣ˸ʱȲ
֮ղĵ˵棬Ȳһղ
֭𷽡֬ն졢ջ㡢ţܽؼƬ
Ŀζ壬˼ֱͷĿѣ
찡նζҲ̫ˣմ÷ԣ۵ġ
ţôôãǰǼԵĶã
ܽؼƬǹ˰ɣò˸˰ɣ
֭ζ⼸ڼ
֬նۣص÷ζɷ
ջǰѴƤϻ͹ըٽ֭ȥʢľջɿڡ

˶˿ɣΪֻһͨᣬû뵽ܳԵĺòˡһֻͷԡ
ͷ׷һ¹⡣
׳׳ĸʱȾοŪһЩܲʳġ
¹Ŀڸϸۣ࣬ʮʺտ
ʱȾ¹⴦ãֱ˿ʱ̵Ŀζȶȡ¹Ƭ˴͹Ľɫ
ԼﴫĹһӲľȥ
ȶȻûɢȥͱ̵
ǵȵ¹ζ࣬Ҳ벻ʲô̵̲ˡ
¹˿±ĺܺãۣĵҲϡ˰಻סҪһڡ
̫óˣ
ֻýеĲ˶Ŀϣʵ˾̾ʱȾһСȻôóԵĲȡ
һߣʱȾðĴȵʱкǡ
Ũ׵ɢѸٻ
ʱȾ˼£ĵͷˣЩһһ
Сӣ·ʱСģԼࡣ
ʱȾ¿һ飬֣ˣ˶ˣһͣǾҲЪŰɡ
ԣϰ﹤ļ˶̲סϲ⡣
ʵһᵱæµǰ׼ҪŵͲˡеȲ˶Сʱ룬úһæҡ
ôҲԶ׼ƾÿæµʱȾСĸԸʱȾæһ
ϯ䣬·ͽ㣬Ҳһ߳
ʱȾģɫӺͼϣ͡
ʲôأ
ֱ
ʱȾüͶֵӣڵ㣬֮ڡҲĺÿ
·ӲҲԳԡ
ҲʱȾԤϵģεĲϵĶ࣬һжʮˡֵʳʱʱȾ˸ֱҲеǳԲ£ͿԴһȥ֮Ҳзζ
˵ڵǰ˭̵ܹסأ
ҺóŰȥĺúóԡ
һҿɫһӦÿζҲͬ
ˣȳԣҿɵȲ

ҧһڸֱϾʳ֭˾ôıƤô滹ܰסݣ
̫ˣ𡣡
ϣϯʵǳԵıȽϿˡ
ǰô˵ҲҪһСʱ
ŰСʱһӲ˼Ͳʣʲôˡ
Ҳڱ֮˼̸·ɴ˿ӣϾʣװĸֱ
ֱĶ࣬ȻҲͲ
޻ϲˮĴۣŨĸֱȻʿڡ
һɵðѳӵϵʽҡ
ǼҺӲˣ
˭˵ҪѧˣһͷȥߴǸСӣϽӣȺ磬磬硭
ǿɵôߴˡ

ӵϲеĶĸĿ
ôҲ벻֪ĳӣȻôã
ӲĴˡ
ٿΧǣ˷ȻŸǣһΧŶ˵˶ſġ
ĸĻѹסˡ
Ĳ˵ǰҪѧУôȥμӸ߿ˣΪѧУû𣿡


43 
˻һ, Χ˶һ¡
ĸ֪Լ⻰˵ĲʣĶٿҫҲΧ仯֮졣
, Щ˶㰡
˭˵СһôھȻſĺǸѹȥ
ӦܿĴѧ, Ҫ˵, ׼оɣڹʲôǰ;أ벻ѧУ, ˴ѧҪŬ, ˢ㣬ʱııѧУ
⻰Ѿ˵ĺܲˡ
ȻЦ, ۾Ѿûһϲ
ſĵĸ׸ֱӡ
ΧҲĵԲۡ
вɣ
˼Ҵϲӣ᲻˵
˴ԲĻû־ԸأҪ˵, ڹڹ˶١ȫеɼõκεطоġ
ĸһ⻰Ͳͬˣɨһ˵ݡԷϷغһó˾ĲǶĸǿ϶Է
Щֻ֪Ǯˣû棬ҲûհԶ
ȻҲûӡ
ɲ˵, ڵĴѧôܱȵϹأ˼ĽѧˮƽиʶȹڵЩƿϽںõĶ࣬ҹ̿ء
̿ǺҲǵˣ˵ȥӣ
ĸҲȹں, ȹڸ
ĸ˵һȻ, ڹһѧʲôϢ, ԶԶȲ뼮ĺá
⻰, ΧѾȫˡ
вģûвҪִŵ۵ġ
Ҳĸ׵½һԸ˵ȥӡ
֪ԼƢã⼸Լڹڣĸ׵ԸƫִʱţǼ˭ס
˼ҵ˵Ļ
ֻԼա
ʵҲ˵
ϻϣҲ˵
Լɩһֱ߷缸ʮʱ򿴲ģŷǡ壬򣬲壬롱׼ԼҺԱյĹΪ١
ҲʲôϾһˮˣֻҪ鷸ƣҲ֮С
ǽǧ򲻸ãҵĹŮѹԼŮ
ɩ⻰˵ģȥһءҼţĴѧڵɣ˵Ӣ˵ˣȥҲûô鷳ҪƣͶͿˣ졣
ЦҲǰ˵ЩϾݶ࣬ҲһҲġ
ǽô
Ҫ˵ҲЩǳȥ˲֪ںð
̾ŰԼĻ˸䣬Ѱ˼Ż˵ϣԷܸ֪ʶȤ˰ɡ
ⲻ֪ĸױǹ˵һͨѾʧȥǵıԵˡ
ô˵أǣǼǮǼҲǡŮ㲻ǼҿĿϹĴѧģѧУɱȹڵκѧУҪã
ĸôڵģԱߵҲȥˡ
ЦһţĵĴѧҲϵģ˼ҳɼá
˶ˣһǶĸ׳ԴҩǶԷԼҵķͷſȥ
˶Զĸ׸е
ӿϴѧ˭ﶼǴϲ¡Էģ˼ѿ˵ˣЩŹſţҶڹѧ׷ûôء
ںܶ˵öſĵȫеҪȶѧУӸк
Ͼڵĸ߿ʵʵ͸ƾ˿ڻѾĪˡ
ſıһ߳ӵģⷬҲˣŤ¥ȥһ
ǱߵĶĸƹˤˣס
˵𣿸߿𣿵˭أ㵱ǹԹأԼһ׼ϣЩæȸ߿Ҫˣ
ȥ껹˵ԼҪ׼ѧУͲˣûϣ
ЩʱҼҪοأ
û뵽ѧУμӸ߿ѣôۿ˵͡
裡
ɫĲУΧҲǸһ𾪡
ôЩﶼһӣԼһҪԶˡ
۸ڶС۰ʡ
ݼС˸óɼȻֱƷ˼¡
ݣ˭Ҹ
ξԲݶûˡ
ʲôԲأӾͲġ
ţſżֽˡ
ĸ˵ɣұ˵ģǿĸ⣬ĸơ
ʵȥѾ뵽ҮXѧˡ
յ֪ͨʼ
ſ̹̹Լļݸ㡣
һæĽӹ۾ɨһ飬֪ſû˵
ԷȻ뵽˹Ĵѧ
ǱԼѧУߵѧУ
㱾ƵҪŲסˡ˵ſѾ뵽˴ѧԼֵһΪʲô
ȥ˼Ҵ
ĸ׸ǲţŲţһϵֽЩӢģ·ҪЩҳԾĵط
͸ŽӲ뵽˴ѧΪʲôȥأ
԰ĸ׳ɤţΧ˶һ
ǣȻ뵽ˣΪʲôȥǲŪٵŪģ
ſüͷȥȥҵĸѡҸϲڹڲ𣿴ĸùãֲûгȥιʵǲͷá
ȥѧУҲ̣ڽǺִofferҲûжȥ˼
Ͼרҵǿţֻйĳѧʥá
ĸױͻһƴðǡ
ҧҧ´ɫдϧģ̫ɵˡڵĴѧֻʧġڹڲǰ;ġ
ſġݣ
ĸŮǲвʲôͼأ
㻹СҲ٣ùߺǹ̫ײˣֻڹ⣬ǲܷѧģҾӦýѧofferڿܾ˵Ĳԣʱ𰸵ġ
ſģ
ǰôûýôвأ
˵ղŶĸ׵ĻͷԣǶһȽԲ۸ǵȼ˵ŭ
װʲôβأ
趼ûҲڹѧѡôĺǸڹ˺ܶABCſڱտھǶԹʧ
ôʧҲȥ
Źҵķ뻹ҪһŹڣҪҪ
ҪɩĸŮȥʮǰʼ⣬ӴҲ١ôҲ벻ԭɩһˡ
ſ¶ɤӣ֣¶Լý˵ý㣬ʱȷʵ𰸡
Ǿſɡ
ĵܸ·ҽʱĶ硣

ĸŮߺһƱǶ
ĸŮĶӺ͸߰˲ɵһӵ̺۽硣ǣδܳһʱ䣬ﶼȥӽһӡ
ԼҺӵĶ䣬˶ԷǶſĽӴ
ԵĲ˵ѾͷƢȡ
оݣҲΪ˵ĹƲסƢ
ٿ̲סļʡ
˼ҵĺôô㣡
****
ѧʱȾõµ
飡
۸˵ǴʱȾӵ߼ۡ
ΪżҲǮԶ͵ı׼ǵġһһļ۸ʱȾǮĸˡ
˶ǮʱȾһװһǧ˰ٰʮ˵ĺ
ʱȾ¡
ԼƬȥСϰ壬ԺӲ밡
ˮ׼
ʱȾ˼һ£ʵ˵ҿܲٽֳаˡҵĲ͹ݵʱװԴȥ͹ݳԡ
˶żһʵӣʱȾܻʮװ޷ˡ
֮ʱȾͲٳᡣ
Ͼĺ˰
ϵ׼ֵĵȶ⣬ҪծʱȾͲԸЩ
һֻÿϧתһ룬Ҳò
˼ŵ꣬ʱԼҴղ˿ϯԼһҲǷġ
Уʱһȥ
*****
¾ʱȾæµ׼йȥˡ
µһ죬ʱȾ˱µ롣ԼСϼ˱µ֧
дд֮óԼĴ
ʮǧ
ʱȾһ
ãܰծˣ


44 
Ƿ֮, ʱȾ˲ɿ
ȻϵʽѾˮλҪָŰ·ݵδǮԱʡ
ûծʱȾ;úܲˡ
˿ʱʱȾ, һ¾ǸԱȷ١
ʱҲæĲ, ⼸Ҳû, Ϣ졣
˵⻰ʱʱȾǰڷС, һǽ˺֭, һ֭˴㻨
λԱķСĶ棬һ޵ģ
ǺԵ˵°Ļ
ڽŨŨ֭İɫ⣬ʱȾۻҵ, ǰԹٺö㶼˲˵ʮһǶ衣
ɽҩγ࣬ţ̺Ҭ֭, ֮⣬Ƕӵķ΢һ㶼ΡΡҡΡ
СͽܵĿڸһӾ㡣
һߵ·һڷլˮһ㻨ԵĲֺ
õġż٣
ʱȾͷѽҾǰݼƶҲʣҴʱһûĩæĹĩʱͿһˡ
Ƿ, ʱȾǹʾ𽥱¶
ĩûǹ̶ٷֻҪ˰æһʳģ͵ɢһȫӦ
·еãȻϵСϺأأ
ʱȾѽ
ʵûͣ£ʱȾҲСϺͿˡ
̫˰
Դӽ֮һֱ߸, ˶סտǰСʱ
ɲʲôʱ, һֱԱõۡ
ǱС͹, ־Ͳ֧ô̯ӡ
㣺Ҫеˣ
ʱȾҡͷۿžҪ, °䡣Ҳʱòϡ
Ҳǣ˲ٳһС͹ݣûЩаС̯ӣʵǸոպá
·ɻģҾÿСϺʱóҲ÷ż١
ԱôϽҪ996ʱȾҲǺˡ
ֲʲô󳧡ĩķǰһ
·ɣ
ò˵ʱȾһͷʵǻ·ɵ¡
ϰʲôġΪÿܳԵĺö
ɹԼĴԱͨʱȾҲһ˵Ա
һ£ǾԷһϹ˿͡
˵Ϲ˿ͣʱȾ֮ǰԷйλʼʱʱȾ˸򵥽űĳԱмơ
ԷһǵĲԷĳ֮󣬿Ըǰŵһƹײͣҡ
ʱȾ˽ִ֮ŵĲԸԭڣxͶxxһҶĳƽ̨
Ȼˣ֮֮ǰҲ˵ƽ̨λһҶƽ̨ǲˡ
ҺôҲ˼Ҳ¶㲻˵ʣ̼Աͷԣ۵ĺܶʵ͹ݿȥ
ڵɾͶˡ
ϵͳһͿܶ๦ܶڣǿҪ̼ҹͳһ۰װƷԹ˿ɱ컹ҪҳͻȻӽԱȫޱϣԼҵƽ̨϶Ժܶפ̼޲ͲҪɾĻҪǮƹ㡭
ʱȾ֪ԷôԵʱ򣬱˵ǿˣֱǲƽ̨ƹԱ򽻵
˵ƽ̨һϾͻսϾӹ̼Һ͹˿ԱȻһߵͬߡ
ⲻΪڴ󳧹˺ܶԱƣ͸һ˶飬Ѿõ˵һʣʽʼ¢ϵҵ
ʱȾΪһСϰ壬ûвЩʱ˼
һ龺ܺùһҶɣ
ټèĴҲãǶ̼һǶԱǡ
ʱȾĻèϵͳ
֮ͱϵͳèϵͳҲԻʱȾֻͿԲϼ¼ܲƷ
޽ӽϱӵƽ̨ܡ
ǵƽ̨ҴϼˣÿĲ͵Խѡϵĳ׳泴ΪڹӦƷҲϼܡ
Bеǵ͵ı£ÿֻĶдڸУȵʱͷסʱҲסƫƫڵʱġ
ʱȾһõλԱһͬ⡣
㣺ãĺܡ
·ǿǵԴʱ͹ݣʦﶼȥˣǰʦ˵ߵСϰպãͷӻš
ºˣԼ
ʱȾͷǲõģèʶģгʮĻϵͳԶʾ޷µĹ˿Ҫȵ֮߳µ
Ҫ˵еĹΨʱȾ⡣
һԶرղӵȫԲöϵͳ±ˡ
Ա飬ʱȾ
СѾǽСˣʱֻһСŵͣڵСһֻ˵С۳İӡ
ɫëë͹ˮҲûݳվɻԲնյ͡
˵СǿäУϾȼֵĹӡ
ǰСȻǸSSRäС
С˻۲ֱĴȺԼҵĹôȥˡԶǺùӰ
СʱȾ˯ѣҡβͰѴµЬںáƨƨܳȥšˮͷĳֻаèĶ෽֮ϰߡ
ƺǰС󣬲ǽ̸˺ҧ򶷵ļܣҪöԷԼһá
Ҫ֪Ϊլÿϴİ
ʱȾϴϣһԾ¡
ֻɫ۾Ĵèÿϵĵһ¾ȥѲԼء

ʱȾӲҪԼＷè䶪µأȲȰ
ԼĳëԺûбʼĸֻ֮èϲʱȾ
µصſ飬æµһӵʱȾŲЩϴ֮ͰѲñͷϣжżкСȥϼ
СԭתȦͷıӡ
һըëʱȾҪϼҲæ
ʱȾѾöûиϼˡ
Ѽֻϣ϶յʱȾԼӾȥ
ϵ֣̫²ǺܸߣмҲ˰˼˵һƬա
ʱȾһСƳһСͶСƳ档
̯ϳһţձһ࣬ʱȾſʼϸϸ
׾ô
۹⣬׾ԼģҪĻһ͸ʮ
ɣٸҴ١

Ӹ塣
Ҫˡ
ǣҳƸʮǮġ

һ߸ĲУһ߼ëϴʱȾʱһֻèͺ룡
ţͻȻȺпһ˫è۾



45 
ڹȥʱ, Ѿ˺ܶ飬׷ʱȾ֮ǰ̵ȥĸһھ췹ԡ
Դ, ӰȻҲˡ
֮ǰܱ, ҲҵһЩú޲è䡣
ڿղ˫Ĵɫͫʵè۾ʱ, һӦǡô
Ⲣû̫ãӦ֮ϸϸ˶Է
һɫĶëɫ, ̵ĶԲġ
Ҳ֪粻ܱèˡ
Ǹè
û, ҪСƳʱͻȻ飬ͷֿһۡ
Ǳֻúй֮޲ķè, Ȼȫ׵·
Ƿװ׵ӣϻһװΡֻèȥͺܹԼ, úЩ϶û¶ٵèȫһΡ

ͺ
*****
è֮ͨǰʱȾڻûнɢġСסȺ﷢Լ£תһֶûƽ̨Ϣ
ڸջƽ̨֮ܳһʱĿ⣬ʱȾ׼ġϾһµƽ̨ѾͷϴҵȻбȽϳһʱҪߡ
, Ⱥķȴҡ
ͷ̣ܲܲллظлˡСϰҪٲţҿܾҪȥˡʱҶԵʲô
ţ+1ޱȻ泴СϺ㡭
С״ףСϰæ˰ɣʲôʱָӪҵȥ
ζСϺǸζ
ʱȾһȺ˲ѻϿͻЦȺظ
ʱȾͻظӪҵ, СϺ㲻, ͶתƵèappŶ
׷𣺿ĵԭתȦȦ, ڲóԹ˾¥µ߲˰ˣ
ܷż𣺻ƽ̨Ҳ, ƽ̨ӵķ̫ˣÿζ顣
ҵcpһ+1Сϰ廻ƽ̨ǾҲСٺ١
ţ˵ö԰֮ǰмҶûͣ
ͷ̣ܲܲģƽ̨Ӧõ˱ȽٰɣӾͲͶˡ
С״ףֻҹעСϺ𣿲Ҫ
أԲСϺҵòҵģҵ罻ǣһЩõƷ£궼ᱻٵġ

ĻЩƴڻҪСϺĹ˿ǣĻߵĳԱЦһΡ
ӼԼ۳鵥ɣҲǶ̶̵ĸʱ䡣
ĸʱƽ̨ĻݣҪͶʣĿ֮ǰĶ̶̰ʱ̼פҪ֧
ƹ˶۴ϵĿȺݺݵﵹ
Ϊƽ̨ӪУûʲôֵһ˵ŵ㡣ΨһֵóƵľΪһԵҵзˣռʱڸտʼ𲽽׶ξ˹Ͷʹ˾վ̨
Ͷƽ̨Ͷʹ˾ǿͶ룬ǲôľռг
ΪԲϧ
𲽽׶äĿŴıײûȥӪֹ̰ô꾭Ӫߺ̼ȻԹص
ƾǳ׼ʱžһ̨ƽ̨
Աߵͬ˸ۿҲһƬ
ѾעˣӪĵһ졣ϼͣ˵ва
µƽ̨ҪƳһЩ̼ҵֶȷפ̼㹻ù˿ѡҪǽŲһܼ򵥵顣
̼ȻҲ⣬·èƽ̨Ҳûôˡ֮ƽ̨һҪٸ֪
ŶӵĹͬŬ£ڵèƽ̨Ҳֻפһٶҵ̣Ǽڵĵ̡ȦĸҲߡ
ƺһٿɡ
˭Ҳܱ֤һܴʲôݸ߶ȣֻҪгһעѾܲˣҲȥͶ̹Ŀĳɼ
****
ʮӣĵϳ
һСﲱϹԿףһСܵĻ˼ҡ
ͷһƬڵҶɹĴһһĽиͣ
Сصҵһ¾ǸԼÿ֣մӱóĿ֣˲һˮȺСһСޣȻͰѹϡ
ʹŮۣæȥյ䰡̫ˣҪ绹ȥͷɣȻôܣһôأ
Сչ˿֣ˬĳ̾һ
裬ôյ̫ˣͲҪʡǵ
Ů˴СëŮĻϽҲǸջûü
ëݸŮŮתȥ׼ȥ·ʱһֻԵøĲȻ
Ҫ
ŮŮӦţˣúܡһ͵á
˳Ůȴеò׼ʲô
ŮһͿģһ¶£Сۿž˵߰˽
䣬ʲôлƹ˿Ͽϣţ⼦Ｙ⡣
û軰Ůڳſèˣһ⻰ʮ־ᡣ
ղôټȣǿǿ߷θҲ˰롣
жСﲻķĸ׵ĺ⣬ôȵ컹Ҫ³衣
ȻԣΪĸ׵ǹˣڽֵҲȶĹÿҲй̶Ĳ
˵˵ȫһ㡣
ǵǵŮ飬Ǻ޲ܶһ̣ԾͰԼһ˵ýͰ͡
һϣϳеĶСǲ֪ôȰ˵
ĸֺһɤӣ䣬ʲô
䣺裬Ƕɣ
ʯ֮䣬С˸ղ·ڷֵĴ
裬㿴ƽ̨ǽߵŶ˵ˣʮ˿أ൱ۡ
ʲôûЩõعģ˵׼滹ʲôܳԵĶЩСרĵ꣬һ㱣϶ûС
ǾͶһ죬ͲˡعżһҲԲ˵ģ衣
Ů޵ֿŮֻܽΧȹΣУǾ͵ɡ
šꡱŮϵֻʼע˺š
һһİԹ鷨οɲܳٵ
֪衣
ע˺ߣֱյϵͳ˺Ů·Ÿĵ̡
һͷϵ꣬ôȵȻǲʵġ
һ̵꣬СŮ촽Ȼ컮ߣҲ֪ĸȻЭԼ϶ǲ
һӵģСŮĻ

·һ飬Ψһҵ껹ĸ׵Ҫ
裬ҵҵĿɲԣ
Ů̽ͷʱ͹ݣڸôû
̣Ϊǵһ죬ûüϴͼƬֻм򵥵໮֡
⽴棬ʲЩҲûʲôͷŶͿѡˡҿҪ͵ײͰɣѡ㣬ټϼ嶹õز˾ˡ
СŮ˵
㶨˼ݣ
Сģѽ
ϣһݾˣϰԼͳɡ
ѾˣŮҲ˼˿ض뵽ײͼ˷ѣùۿ֮ǻ˿ʮŮеѪ
Ҳζжãֻĸɾɡ
ʮչ룬
ͶӹеСŮıȥţϴӡèİɫ̿㣬ֻڶͶ̿һеɫӡӣԶϳ
ɫҲźԱѰװʵʵĲ͵ݹĲˣףò졣Ϊǵһ죬ƽ̨һƿ֡
۾ˣȻȣֻһһƿ֡ķڸղžѾõˡ
ͻȻһƿ
֣
ɳϵĸĶܿŮСžţȷʵǸߣһƿҲǿܡ
ŸϽԷɡ
ĸŮڲ£аװõײͺУ⻹һԲԲСӣ˺üıĤӦ͵
ûʲô
ƿĸӣĸŮһԿӣԼͬĴ㿪ʼԡ
裬úó԰
һʱȾǰһʱʱȾ̳ں˵ʱȥ̳ʣµļ̳һֱڡ
Ϊʱ䳤һЩζҲӴ
ͷβͷ̰ɫгϸεˣٰѽõĺƬڹһȦ
ʱҪϸκ齷һȥζ˲˿
ŮĽڳ£ĸҲΪ۵̾ѡ
ۻҲ٣ζʮֿθһͼζҲڴݼ䡣ȫȥ֮ǹζڿǻֱײͣ
ĺóԡ
⻹䵱˵ĶƤ޲ˣǰԹ㲻һ
ͷѾ߳ϸܵĺ飬ȴʮʹ졣
ŮųžСӣɴİ׷ϡ
ӣζ͸ˡ
ֱζ٣ѵõʳ
һһ룬ʱĸײע⵽ϵļ嶹
㣬嶹غܶˣƵĶһɫСУôҲǼҳ
Юһ鶹ھ⽹۵ĿڸУĸ׾ȵϸϸƷ
Ϊһôóˣ嶹ԼƽʱıȽ϶ļ򵥼ҳˡ嶹Ȼζ𣿣
Ǽ嶹ǲζĿζĶҲǸĶ⡣ںϣ˼ֱŲ¿ӡ
֮ǰĶģ
ʱȾͻϸĸԷһ¡
ַ⣬ֻǲһĲѡ
嶹Ҳ˵ǲ͹ԼõĥģǼ嶹衣ûʲô˵õ
ֻΪ嶹õϺͶѡ1
νϺָͣϺ¶Ϻͣȡ֭Һ
ϺͳˣزҲϺζ
ĸŮǻƽʱһʱͰ͸ˡ
һֱĵСŮǰĲͺоȻҲһ׶ûʣ¡
ĸ׵вۺӵģŮͳ֮λĸ׾æŷֻ
죬ҲǶɣ
*****
ƴʮ࿪ʼһֱģʱ̣ȴһֱź̨ڵһֳʲôӡ
ʱǱ߶гݵͬͻȻһ
ȼ˵Էվˣϲ
עᳬǧˣ
л˵
עͣ
1ϺϺΪԭϣȡ֭ҺС㡢粡С㡢Լƹͷ½ϼӹƳ㽴͡͵ȣͳΪϺ͡ϺҹغسʳõһζĵζƷҹͳζƷ֮һ
⼸һºĴ٣һ򣬽ĸʱô


46 
עһ, û͵ĸ߷ھǧעᡣüۼ䶼ڵסϲ⡣
죬ǵĴټӼ㣬øгƶƹƻ
ƵĴϸˮ, տʼ׶ξֻǼ򵥵ĵƷ
ڿ, ǵԤǱˡ
гƹԤߣ֪
Ƶ, ̾ͿʼԱ
ȻгһźţȻҪץסġ
ԳעĻ
Ƶ۾ǵһѻ硣
*****
ʱȾ, С͹ݸջָӪҵ, ڸϿͻﻹһĺģܶϤڲ͹
㿪θǣ˶θڴ󿪡
Сϰպð, ЪҵЩ˺ü
˵ôİôôóأ
Ҫ֪˼һʲôء˭˼պء
Сϰ̶ϲϰ, ϴҺȹһΣˡ
Щ˿ֻͣҪŵģ¹ʹСͳһʱȾСϰ塣
СϰʱȾһ˼аϡ
̶Ҳ鷳, ʱһ΢һ£ײ͵ˡ
ڲô
ʱȾͷðһ׼׼һЩĶ
Ȼɫļˮ, ϻƹ˿, ܲ˿, ѿ, ˿裬Ȼһ֥齴ɫϵĽ֭ϻ顣
򵥵һˡ
ϵĺͼƬʱȾӽѡ
һϼܵģǱǮһСа趹
ʱȾɴ˸ײѡСа趹һ̶ֻײֻͣҪʮ顣
ʱȾհײ͹ȥĵϣһСʱ֮ڣʾΪʮݵײ;ȫˡ
СڵһСа趹
ȥ֮ǰ˵СȾոˮȱյĺúһţˡСа趹ûʲôĲҲôóԣ
İˬڣһ㶼ûж
ԱߴΪǳԵľǽĶѽ
ǼˣǵʱȾͻ˺üְ취ĶҲǸͬ
ۻľСа趹֣ʣµԽʵĶʱȾһֱ֮⣬ʣµĶгƬ׼ɹɶɡһʵϸģʱȾЩȥĵط˵Ҫ׷1
ֲأ˵ⶹСʱζСȾԼİ
ڸ̫رˣ컹ûеĻҾһûȥű䣬˾ȥԡ
ڳһʱȾеġ
˵ĥһ㶼Ѻ
绹оƤ档
Ž̬滹кܴƣԼȵð˶Ƴʲôˡ
棬Ƥ鷳һЩϴͺĥˡ
ʱȾѰ˼һϴ棬ʮƤ;ˡƤôһƤһݣʡпĹ
죬ͷĽ
ʱȾ֪ǼλèڴϹˣ׼õײȥ
ƫƫ˻ͣһİԴʱȾϲ䣬קʱȾȥ
קң
ʱȾק¹ǰҲˣֻèĿ⾼
ʱȾ
ﰡ¹ʲô𣿡
ʱȾ¹񷭿һ£ʲôû
ֽһɤӣŶһ¹š
ʱȾڣ˵׵𣿡
˸ɲģ¹קһ·Լͷһɤӡ
ʱȾͻȻ飺㡭봩·
͵èͷʱһξ룬ʶˡ
ЩסµС¥լèܶ඼ǴС·ģ
вʣЩһͳι״èƾʲôıð
ǻèܣèߣèͷèɣèܲ
ԱһԼ
סƷ
ûеķ䡣
û·Ҳûרߡ

ȻʱȾķǱЩɹͷǿˣǳ֮⣬ûʲôô
Ҫ˵ÿ컹Ҫϴ룡СҪ
еĸֱ׳
ҲҪС·
ʶèҪʱȾЩΣôëúúã㲻Ҫˣ
ȻӷˣʱȾڹƽ̨Ϸ
˻ôһС·Ҫһٶ
ʱȾ͵͵һѾõԼ֤è޽ģƽ忴𾢡
emmm
ʱȾ͵㿪ĳƴXX
*****
һ¶ûôϢõļ˯һΣֻûǸɾ
עѾ򣡡
ʹЦ⣬ˢŻ쾢
Ŀź죬ȫҲҪ̿ˡ
һҪ֤мĵȣֶܳȱľ档
ҲҪãڵд¥;
һЩȽͻ̼ңҪעϺ֡
****
èע֡
СʵѾһġ֡ˡ
ֵ磬Ϣûɢ¹˾Ҫÿڹ̶ص㼯ϣȵϣҾ͸ɢ
Ǹεʱ㣬ûӿɽӡ
·ߵһףóԼˮװ֮ǰİ׿ˮ
׿ˮ¶ǣԼڱˮﳢһ˿˿ζ
Ҳࡣ
ηԼĺ̨棬ɵǺ΢Ц
ǰΪƽ̨ν
ֵĴʵڲôá
ǿƽӵûһ𡭡
¿һę̀Ѿְϼȥˡ
οĵĺˮԼ˸ͼ֮ǰǰͬСȺ
Բۣ԰ƽ̨󷽵ģ
۲۰ӣǶȱ˲
üһͬĵèĵɱ߲١
ϲ̻ظֵǣһ𣬵ʹʱ䣬ͳһ
Բۣ˶ˡ
˻֮ǰǸϵʽһš
Ⱥ﷢Ⱥ˴档

ξҵҵİŹ˾ڽǵʱҲһЩ
ܼһٽ𣺼ǣµƽ̨տҵ޶ëŶһͣʮǮ
λ·Ƹˣè԰ɣǼҵĴҲյˣֻûء
ӿèȥʱҵˣϽģɵ
ƵģèѵˣأΪսשߣ
ҺأƸóԵ̡޶ëң
ոǲǸöˣƼʱ͹ݣͬһײ˵ҵľƤֻ˵Ͻ壬һͿܳԲ
ڴƤʲô
飺ۣƤûԹ
ڴľа
飺ŵƤ߲ˣƤĵϣǾһСӣǳԾһ
ոǲǸöˣ¡ؽܣʱ͹ݵľƤƤֱеԣǻƹ˿ܲ˿Ͷѿ֥齴ͼĽϰȣȻȥһҧȥ֭ˮƤζɿڣϷḻĻ飬㾦ǡ
飺ˡȥأ
л˵
עͣ
1׷Ҳа׷飬ͨΪ෽췽׷ࡣУ෽顱õ塱췽 𻨡㡱׷


47 
ʱȾèAPPϵ, ȸԾǳ
ûκһӿԾܾʺƨ
2nXXXdƤײǽƤеԣӨ͸, ˼ȦҲ߲ܿ, ϸʵ, вθеζ˵ҳԹno.1
34XXXwƷ̫, 㻹ǽСа趹;Ƥ, ܺóԡ
6wxxxBҿ޵ĺôһͿһݾƤˡӵɣĵĵùӰɣѾ˺ܶܶ, ٳԲƤĻ޸ǿģ
9wXXXK˵Ƥû˸һĳ⽴Ũճ, ʪУҲ㡣͵͵һͣϳ԰ʱմһ㡭ֻ˵ϰҵ͵𣿣ҿԣ
8QXXXjӺϲԣҵİװͦõġϣԱʱ

ʱȾĿۣķֻ
⴫, ЩϲСȾ
ʱȾ߳ţֻ·ɺ㶼ΧԺǽһǣ㵸ıȻʲô
СȾ, ҹϹٻ˿٣
Ҫ˵ֲ, Ժ˲˭ûɹũ
ʱȾ·С, Сʱڳг, ˵ֶҲǼƺܵˮƽȻ󣬵ҲʵʵϳˣСľųûôȥȻҲûʲôĵá
ԺﱻʱȾµģϹϻ˿ϣȴһɫĻһ٣Ժ￪˼ƽСк磬ǰ°Ͻ̳ȥļ
񼸸¹ȥԺĴһ񷹹õкһʱȾԼġС˵ءʱȾԼ֪ĴܾüЩз·ĻҪζŨƽƽСгζҲ֮ǰĺá
һԵĺҲֳĿ죬ϸ¾Ѿʼ״۵ĺҶʱȾ׷ۡΪȣ׷ҵͣЩϲϳԣҶӳĸïʢЩĽַżҲѣʱȾҲֵøˡ
С˵صĶԱȣԺļԵЩƽӹˣһֱǺ޶ҶӵҲ֦Ҷïǲҹ
ٻпԭһͷֲٶҲҪȵܳζʱȾԴ׼
Ϲٺ˿Ҳһֱ޶ʱȾ̲סԼǲû츳
ԺҹʱȾʱ˾
Ӧ˿ϣ˺öҲУ
˿ʱȾԹνֱһȥġԺǽϵ֦Ҷ˺öССɫԲι
һ£Ҳʮ־棺ⶼ˿ʮˣ
׵ǣϻЩδġ
ʱȾҲһҲûֹ˿ϣ֪߲˵Ĳ
ԭô𣿣
Ǿ˿ϲˡ
ʱȾͰ˼άŤתӵĽǶȡ
ô˿ϣ˿˿ˮȣ˿⣬˿ϲ˱
ʱȾ·ɶɵúͷ΢ٿǰ֦֦˿ʱ۾ʹЩ˵ҡ
****
ڳеһߣһźɫװȹŮüͷ壬ļҴ߽ͷ˾İ칫ҡ
ܣְԱһڣѾʮְˣ
칫ϵ˸Ӳߣ϶ź⣬ҲųںȾƶµĲ졣
ôͻȻְôࣿ
˾ҵŮżȣ֪֪֪ߵèѼһЩϣԷڴΧǵԱ
ҵĵ飬ҷֶԷԱĴҪǸһءۼǵһܣǲҪԱен
ܽӹŮļڶԷڴĿⷭ¡
С
СŮϣ۾ﻹʮֵĽǿǵ˻ڷļ̿ʼȰ˵
ܲŲæİļ£СҼǵǸձҵꣿ
СһͻǵܣѾμӹˡ
ܣѹˡСŮ£ǿǲܵ
С̧üۣе˾
Сƽ̨ÿ궼мȥ껹˴вһΣ¸
Աʼڣ˵ԷʱҲ˵԰С
Сǡ
ǿӲĴϣԱĸλ˭߾ˣеԱǻڿ˲ɣСǸƬ¹ģʱҪԼĹݶϼάԱȶȷ·ԱĹҵĹ㶮ҵ˼ɣ
СܣҲǡ
Ų㿴˵һ㣬ʮ˾ĵҡҲƢãԴǺܿɡСҲǿСҲŶһ䣬˱һδؿ˵ЩСʱҪ˵˾ôӪˮıÿŶԼĹǽЩ⡣ε飬ѵֻмӹһ·𣿡
ȫȥЩ˵ĹǴƽ̨Ͽϵƽ̨ɲһ
СҿǺܿģ֮ǰƬ¹ҪСģҾ㻹㵣εġɲҪҵ
СĬŲ˵
ܵˣɡȥúôһ¹ˣ˳֯һĩŽϴƼǼȪȼٴͲͷ֯һ£Ѽŵķý롣
СӦһ£˰칫ҵš
ڰ칫ϣСļҲһ
СصԼĹλϣԱߵͬ¿ɫãͱһ£ôˣ
СǿЦݣû¡
ֱˣѵ˾Ͳ˵
СŶǸձҵûõͬ£еɥСƣĿҪɲȥˡ
˵Ǵƽ̨˾Ҳʮֲס˭֪֮ȴʵ롣
һζĶͷ˾ʱʱ͸ԷŽûмӰѵļӰҪ󡭡
Сһſ˵ĩҪŽѯۡ
ͬ¶ʱͼˣԲۣвܲǸոİȥǽɽô
Ǻǣ˵ҪȥȪȼٴ塣
ͬƺʶԼղŵ̫ߣǿŭѹAA
Сĵͷ
*&amp;@%@
̣ͬղ˵¡
Сˡ
ͬ¶ʱĬ
ãԷ˵УҲˡ
Сɴ˫ۣæľҪȰ
ԷȴʮּᶨٸȥҳҪ
ͬµĶ쵽С޷ϰ࣬Էʹ˴ְ档
һʱ䣬СΧͬ¾ĸ
СЩ߳˾ͬǣԾסֻ
죬èͷѾ绰ˡ
*****
ʱȾ˿ڹҹ֮һ½󣬳˿Ϲϣջϲ˲ֿǡ
˿һֺ׾Ĳˣ峴
˿Ϸյĵһ죬ʱȾһ峴˿ϣ͵ײ˿ۣ𣬸嵭ˬڡ
͹ݵĵϣսԲ׳׳Сѻӣ׼ıܿһС͵ĳ˿ϡ
̲סͷۣԵ˿ϰɣСȾģԲпζ
˿ϱʹһ㵭Ŀζ÷ţζͻԡ
ټ֮ǰ˿ǳͷڣŪ׳׳ڶ˿ϸûøС
ԣ
üëųԵӻƶߣ˿ϾͲܳ㣡
׳׳Ҫ޲ޡ
Ҳûã
׳׳ӣȻ֪ҲûϸŴԳ棬̼ơ
ίͰ͵ĳڳ˿ϣŰѻƶ㻹׳׳
ʱȾֳ˿ϸ䣬ˮҲ㣬ζҲ㹻
׳׳Ǳ̱ųԵģ澹ҲζûôƵƵ˿졣
óԵĻ⣡
гС㳴ɫݺõĻƶһƤãѹǡټ֭
һɫ˵ƶˡ
һƵ㣬˺ĽɫƤǰ͸ɫ֮䣬ʵľŴƶıԲ󣬴΢θ
׳׳ͻƶûסСְʣ׵֭Ҳ׷۾
˵ȵóĲˣʱȾı£Ŵһ㶼ζ
Ե˶۲Ǳ޲ܶһθ
Ҳ˲䱻ϯ
7sXXXaԸ֮Ϊ㣬ôôóԣŴүүҧƶɳŴҸǼܹʡݵƶײ̫Сˣ
6QXXX9ǲ̫ԻƶŵģϾ̫ȣһסͳԲ·һ㶼壡ˣҰŷԵģԲһ롭
5%XXXOóԵԭתȦȦ̫ˣļһһ˲١ĻƶǶǰͷֵġ
9TXXX0ǰģô𣿰ͷֻƶ
5%XXXOǺǣȺһֲءֹˡҵģ
6wXXX7ϰ˿ϳóԣҳһա
8EXXXc԰ҵ峴˿ϰ˿ϳѡ
0rXXXs+1ʱѡֻ峴˿ϣ
&amp;ajXXXᵽıϢòز˰ɣ
7nTTFXΣ𣿵ҲԳԵؿ
4GCCCU@ϰ壬ҲҪ˿ϳ

ʱȾԱڲ͹ǰ˵Ĺ͡
ϳһƶ֮⣬һӺȻֵʼٸߡ˿ϳ
ҲʱȾûҪԺ˿ժжʮңǳ˳棬ʱȾŷ˿ϾȻ
ûκΣʱȾֻܽ·ɳȥǱߵһ̯˼
жΣ˿ڹ﷭Ҫ͸Ѹٹһͣжεִӽȥ¾ͳ
࣬˿Ŵ˿ζ֭˿Ͽڸл
Եʱھȣ˿ϾȻ֮ǰû˵
ʱȾһ̾вӦСŶԡ
SǱߵҲĸطС
·ɰͷԵø𾢡
죬ִүʹһ˽
СȾأ


48 
ִүһƤƫ, ҲݵС
ʣʱȾ֪Ǽִү֮ǰǸƶɽ߳Ĵѧ
ִүֺǺǸʱȾܣŮС÷, 꿼X, صѧ
XǺѧУ, С÷ǴƫԶɽģҲ֪һ಻׵顣
ϲϲ, ǻûԶɣʲô
С÷һǸ, ҲЩСطߵеľнʱȾקȥ˵ǰŪ˸
Ҳִү̾Сɽ಻ء
ִүҲһ޵ĸణɲ, Ƕĸһ˶ҪʮأϸѧСʱ
Ҳˣһôѧ, ʱҲҲʣСʲôרҵ
ִүһɣС÷˵ˣרҵʱҪBҲסҲܾҡ
ǼִүиˣôТ˳Ů

С÷֮ǰе, һμүүǰʱû˰裬ﻹиܵܡĽҲʣש߷
ܱܵұ, ķҲûķݡж˰겻, òڼҳԸɷ, ˵˭ҵСѾͷȥǮ
С÷һ, ʶҪٿǮBС
˵ŷ֣Լһжûҵδˣ˵ҹǴ̹ûҪ
ҪǼүү
С÷ֵĸмԼ˺ˣ󲻵Լʱ
ʱȾ³Сһӻع⣬һߦ棬±õţ⡣
ÿ죬Ͻ
С÷ϻƵĶ䣬ȥϼҸеУԼܿϴĴðëߡ
ʱȾ̲סͷճ˵˵𲢲С÷ֺݣȥʱȾЩ
ʱȾȴһº͵Ĵ㡣
С÷СļһƬع⣬ǹһĤƬжָƬƫĲִŵ㾧Ө͹⣬ⲿֳ滹żѡ䣬ǿžͽʳָ󶯡
С÷һڣ͵ɴ۾Խ١
Աߵļ˶ЦеĿԡ
ʱȾС÷˱ˮִүȣҸ̶
ִүڰ֣鷳ˣҶѾԹˡ
ִүǴС÷ԷҪʱȾö綨µѧ硣
Ҫǿʱ䣬ҿҲã𵢸⡣
ϾסһھӣִүĶ֪ܲʱȾС͹ԽԽÿÿʱһȺԱвŵġ
ⳡʱȾֻԸһǧ飬ִүµʱȾ⡣
ʱȾ룬ִү˸ĩϣһĩǿһЩʱ㿪ߵϾܽճ˵ʱ
ִүȻвɣΡΡӿڴǮ
С÷ͷԷ⻰æȥүүãǮ
ɵӣʲôǮүүףģʲôǿôһѧ԰԰ڣ
С÷ĲУүүУҸ߿͡ϰ˴ţǮ
˵ŻϽȥԼİʵʵСڴ͡
⼸ѾƷˣٷͼλүүһԵġ
ִү٣⺢ӡ
ƾ˰죬˭ҲԸò
ʱȾԱ߿һ˵С÷뿪ѧһʱɣ
С÷ԣǾ·ݿѧаҡųÿѧǰBҸ̹š
ʱȾһ֣ⲻҪһ̹ҰæĩǮҸ۵ʱĳסôѧ֮Ҫǲ鷳ĩҸְ
ʱȾһѧְϾڵˣææĹ˭پ͵ץϹ
֮ǰҲ˵ĩԱϢǲʹڿʼиְԡ
С÷Իе㲻ţ׹֮͸˵Ĳˣ𣿡
ԼBҪô죬ϾѾʮˣүүǻҪԼǮԼҲҪѧѿԴһûнѧѵԼ
ʱȾһ仰Լһѿ϶ûˡ
˵ԼְүүҲĩʱҲչһˡ
ִүҲʮָˣûŮƽȻнַھţЩ¿ࡣ
С÷ܳѾĪİοˡ
УǮǵţ¡ִүʮּ֡
ʱȾ۳˸ջһ£ֳֻ̯֡
ǼִүǮʱȾవѾͷһҲס
ʱȾǮִүͷſİɣ׼°֡
****
ʱ͹һӵСĹҪ˲١
ʱȾ֮һ̹Ϊ
ڿҪˡ
е㲻⣺д°ɣ
ôͿʼ׼±
ʱȾ±ãҪͣټЩҪ͵ģʱǰǾҪʼ
ϰĶڣǼʶʱȾĻٳģʱȾôһ˵ס
±Ȼͨ±
ȶУ
ʱȾЩ㣬ҿ϶ܿ㰡ǵһ˷еģ򡣡
֣вҼ˿ڶࡣ
⻰Ҳѣ˿Ķ࣬ÿ±ͳȥǧ
ȶʮС
ʱȾ˵ʲôԱߵ·Ҳһ䣺Ҫ˺С
ʱȾ
аɣͿʼɣҲȰˡ
ԼҵԱôʱȾòԼԤ
ǣһ쵱ǵ㿪èͷʱ͹ݵĵҳһƷ
±Ԥ99ԪһСעǰһԤڶ浥ͰԳԣζ
Գԣ̫˰ɣ
ζҲϲ̿ڵİҷ̿ô죿
̵ڴˣԲڣ

Ȼ󡭡
ʱȾں̨ӵ˶ٷԳԤ
ǸԹΪʲôֶô٣
ٷԳԣǿŵģΪʲôû
˵õļ̵𵳲ҡأ
ǸͷӻúܡϱԹжǺܳʵ
ʱȾѾʼֵˣ̲סЦ
֮ǰǴżȻͳȥ˿ϳ׷ʣ˴绰ʲôʱ˿ϳʱȾֻں漸˿ϳ˼ӽȥⲿ˶Űݡ
ε±֮ʱȾûô˵ˡ
ζȫ죬ÿԤǶٷݣȵ±ù˿Ŷȡ
ζȻǴʿʼ
ʱȾʮֵȻ
±ڸԭʱȾʮ⡣ϾСʱʱȾԼҲʮֲϲ±
һͨ±ʮ֮ǰͰʮ֮ȫͬ۸ԿֽԵʳжʱ
±ȥô죿̼ܶһţȵһ
±ָ͸ǵʽģʵǲ˾÷ŵġ÷֮ȻܳԣĹʻͣ˰Ҳֳַۡ
Ҫ˵Щ꣬Ϊ±ġǮܶСõĹʱͲʲôƷʵĹʣֲڵǶûа迪ɿ飬Կ˻ѵ
ʵ˿
ô±ֱǱ˺
ʱȾ±Ҳ˺öֱ꣬˲ȥһֺŵ±ꡣڵ￴ʦ±֮±һ顣
ˢʱȾۡԭ±Ҳ
Ƥݷḻһ㣬ζأһ㶼塣õ˿÷۽ԭɵĺ˿Ҳѳԣһ㡣滹ǹ𻨺õ壬޵ĻŹʵִ࡭
ԴʱʼʱȾͳ˼ᶨʵ
ʱȾֽĴϣּʵģʱȾ·ڲгĸɻһһĳȷõĶǺϡ
ʡʡʡʡ֥ʡ
ɫ죬бϵųԵ·۾תһ¡
ȵƤ϶ãʣ°±ʱȾͽС÷ͬѧˡ
ʱȾΧųǸĲĵ翾¯תƣľдʱȾֶˡ
µҵĴ¯ǰΪĵ¯һһ﴿ƷһĴ¯һοٶ±
ڳۣơ
ʱȾǸõԼߵСŴ¯Ӱ֡
ȵٸ±꣬ʱȾװŰЩ±ͽ¯
濾һ룬±ζͿʼƮ
С÷Ժϴ룬ŵζ˼ڡе㺦ߵĵͷ
ʱȾ㰡мͲ˼£ʱȾȻûϴѧǲʲô
ˢ룬קȥ̫ˣȥ˵׼ܸϿʱһȺġ
±ζģС÷
ڳſڣֻèðĵ翾¯۾ȫǿ
~
㣺͡
Цʵǡ
С÷֪ô£һڵϵèʱɵۣҲ̲סҪȥĴǡ
һֻʨè
ϴŷ۰ɫĸϰһɫĺᡣ
ϸһǺỹԵһϸ߹èëϡ
׷۰׵ĸȥһΪֻ̫̣èֻǰ֫ڵèһ붼ûס
ʲôǸ۾ȫǶԷ˵ıӡ
ЦèŤһۡ
㣺뵽˵¡
㣺±ˡ
Ǹʨèôһײװ磬ֱЦӱ
èëͷŤͷ
ǣǴ·£ֵС֣
֪Լ˧·ӱ˧лл
С÷ס죬Цû
ʱȾǰ㱧ֻèȻױץĻɵСè
ʱȾſ¯ʱ䣬۳Ųʱ򣬾͸Ͻϵ硣
Ϻףڵ±ӿ¯ó
ֻϵ±˵ĺɫƻ͹һ͹⡣
ȷʱȾ±԰пڳÿһ˶˰
±


49 
ʮһࡣ
˿ͬԶһд¥, žĳﻹûϢʱ䣬ͶֻϵèappĿת
ͬʱ, ΧͬҲʼĻֻϷϢ, ʵϢʱ̫, ҶҪǰԼҪԵϢʱﾡ, ʱϢһ
С, ʲô
Ǽ׼һ鶩ʳɳҪҪһ𣿡
С޵￴ֻɳϢѸٵĵҳظѾ, ǳ԰ɡ
ظ꣬С޾ͻæ˳ҳصèĽ档
ССͼϵһֻڰɫè̬ľԼԽԽ
585ס456ס265ס124ס60ס
Сޡಡһվ, ֻ
ãţֱͽͿˡȥǰ̨áлл
С޻æ߳칫ӾٴλصλϣΧʱ˳ȥá
Сʲô
ͬһԿӣǰһŨ֥齴, һ룬Ʈ˿˾͵ĺ͡
СصĴͺУһҳóԵĵ꣡Ҳû
ͬ£Ҫҵ̣̣ζ൱ԡ
Сʳָ˰ڣnono, no, 㲻ġ
С޴򿪲ͺ, ̳ͬ˳ӡ
, ʲôô㣿
Сһ⣺Ȼǡᶹǳӣ
ʵһСİˣСΪһʳԶȻǺ˲ﶼܳԵİˡ
ԴʱȾè¿ҵ֮ײ;ͱѡÿĻ֣زֻ֣˿ѡʲô
С޽ԣȻȥʱһѾˣǻֻˡֿĶѡˣּһزͷ
ֻССĲͺУƬķУƬһ㽴ɫ׷ۣˡԱ߻ССıһĺҶһᶹǳӵζԵ˱ǣС޳ӵļ϶̲סһڿˮ
ĲˣС̲סȼһᶹǳӡ
ھֱζٵ㣬΢ĿڸнᶹǴнȵ꣬ݽ׵ζڴݼ䵴
һȥ˲ͼС޵ʳ
ͬڱϣ˲Լ̲ˡ
СޣļҵĲ˰ġ
С̵źҶз⣺충ǼҰҶ±Ǽҡ
ͬ²ţǼң
Сޣ԰˵ԵĲú±±϶ҲóԵǼҡ
ͬ£
С޴ڵҧºҶ⣬ҶŴ΢̣עõһͣͼںҶζϷķŴ㣬׷İ廨⣬ζŨ
̣ͬûס
СޣСŮ˵ˡ
С޸ԼСҪô࣡
ͬæһ˶һ롣
ôôóԣ۶壬׷󲻸ɣĸƳ
ҴˣĴˣ
ôܵƾһСƷͲ²ԷĲأˣС޳ԵĲʲô
ǿˮӣ
أһڡ
ϲ˰
ͬдŻںޣ֪ҽͲˡ
ôһ⣬Ҫôʣµ̳갡
С°ѷ꣬ᶹǳӸ׷ϣٺ٣Ҿ˵ǵ꣬ζ϶ѽ
ཱུͬİѿӲǰϵ㣬ûǵĵꡣżһ۸ߵ׵ģһηֻƽԵǼҡ
⻰Ҳû˵ϲˢȵЩҪɾҪǮġôһеĵֻҪǮλķȻǿ뼸־ͼ֡
˭֪èķȻûˮְ
ͬίİѹӸ
С޷һѼһɨգͬµ̵׻ʣ˴С
ˣ첻˵컹Գ±𣿡
СһԴӰ칫Ľҵһ۵Сӡ
ղŵҾͿһۡڡ
С͸żѣˣ
±ǹ͹ζֱͯجΡ
Ǽᶨ̵
ͬ۾һתҪҰ㳢
ʵС޳Ĭˣ±ϲԣҵĲʵúãͱҲôܳǽᶹǳôݽûʲô
У㡭һɣһһָСҲ
Ԥ±Ҳǿǵﲻؼңһ±ҲǼĸ˵ġ
ͬ۷ŹĽӹǰеİԲʣûʲôпڴϤ˿
ͬһ룬ԱߵС޲һڿˮ
ˣͲԵģʷ·ðζ
ͬҧһڣҲʱȾ±ϳ㣬±ĸʵ±ںҲС
ô
С޸ʳھ֪ԼһϻûͬѾ۷Źʣµһ
ͬĵ̾±ıƤĹԽԽ㣬塣
ȵȥֻʣ֣óԣ
СްʣǰԼߣôóԣ
ͬ£ǡ׷ǵĶ԰ɣ
Сޣ
㰮˳ͬһ׸裬Ȼ֣ᷢǸǳ˲ԡ
Сޣ
ллĺ̡
СҲ̵𵳣ֱӰʣµķ֮һ±
ôû˵ɣ
Сް±ȥ˵־ϵֻ
ιι
С޸ֱ׳ϰ廹ܲٶඩС
*****
Ȼ±Ƴ̾һȶȡ
ƽ̨ϵˢͬ罻app
7Dxxxp:ʲô˵ˣҵϥǣԸ֮Ϊ·˳С츣ҵ𣿽Ҿ֮ǰʮԵʶǼٵģ
9iXXXoǼٵ+1һǴ򿪵ķʽԡôζ
8uXXXiǰֵûʶ˰ɣСʱ︽һҿ˺öֺʽĵ꣬Ǽҵ±ζСʱһܸĸϧûá
3iXXXc:ǰģ˵Ҳ˼ǼҵôãôῪȥطó㿪ǮɣҲ⡣
8uXXXiǵģܿȥǼҵĵطǡҪ˼ҵԼ
2dXXXlЦط̫ˡ
1fXXXkҪ¥ˣҾʵң±Զʲôʱ򣿿ԶٺУҼ˿ڱȽ϶ġǶʲô˼ɣ
4HXXXdöûߴð˴ǰɣ

ʱȾһƬƴڻЦ̲ס΢΢һЦ
޹ǿ϶Ҫ޹ģһ˶޹У±ǰͣ
±·ܺãһ㡣
ʱȾµ±Уһǰ˸±ǵڿζ⣬׼ֿζһǿЩۡ
һʰɡ
ö˺±ԣʱȾĳš
ǽũԼһ绨⼸ҲջʱǱѾ˵绰
ʱȾ׼õĲñͷϣȥԼӡ
׷һ÷ôȵ컹Ҫܣ·ȥһˡ
ʱȾҲԶ˵·ǲҡ
ԶհʱȾжż·һʱȾǷ·һĶʳĵıϺʹã˭ܱȵù
˵ǻˣ֮ǰȥҲǣܾ׼һЩǳ»
ֻö·Сģȥء
ʱȾӦһ໰Сʱ˸˵ȥء
ҪӣֻѵһʲôͻȻ˳ӡ
ʱȾͷֱеۡ
ϲ׷ɫӶڳϡ
ҲҪȥ
~
ʱȾ̲ס飬ƴXXĳ·Ϊ۸ˣһֻҪſţʣԲѡɫʽ

ֵȫǷɫģ
˲֪ݣʱȾʱǼֻè䡣
ǡ
ʱȾһĵЦݡ
ҲͦϲĶ԰ɣ
ҷɫʺװ׵Сè䰡

Դʮֲ⡣
ʱȾЦһ
˭Ҳܶ˵·
****
ʱȾڹסڳǽҴһͨ˼ҡ
ͿϸɵˣЩа˴ء
տʼָӺùˣʼֲݮϣһƬź
ȻЩ˼Ķصũҵ˾Сܶܶ࣬ǺȫЩ̹տţҲʲô
ʱȾһңΪǼҵϺá
ɩ˶ʵڣʱȾҲʡȥһԴĹ򣬸ɴﶨһЩ߲ˡ
ʱȾʱͷȵʱ䡣
ɩʱȾýڿյﴭ
ʱȾȸһƿլˮû£ɩѾպ˰ɣҿ
ɩ˺ˣǻûɹ
ʱȾҪľǻûɹģĻһ£û⣬⼸Ҿȫˡ
ɩôȣ㡭
Ҫ˵ʱȾ³ԸֻͷЦ
һͷȾ˷ɫŮһֻèˡ
ֶŮЦЦְˣɢɢĵġ
ʱȾòԵĵͷʾ⡣
ԴǰֻèԲֵգɫŵͫס·е죬Ƶġ
ˣϵè
л˵
ʱȾҲ֪
èϴʲô


50 
è, èţԲֵվתǶ˼ɤ, ȻʱȾͿԼҸèһǰֳΪĶ
֪ôͻȻŭ, ˦èͶʱȾһС

, èôˣôͻȻˡ
¿һۣèǲѾ˰, ɶ˰ɡ
ʱȾЦ𣿡
Ц, ˭Ҹĵ
ֲè
ЦЦʮ̸ֽֿʱȾոҪèʸԼһǸèū, ϲݡ
ǼѾɹˣůţһ, Ҳɳ
ʱȾʧɫָֻűͦС·èѾ
ЦЦһȻʱԼ˸СģèԼ֡
ʱȾһ޿èһͬᡣ
˼䣬ʱȾﻹŵ, Ҵ׼뿪
ʱͻȻԼʱ򻹴˼±ǴҴȥݸɩ
±øǳ
ʱȾߺ, ɩ±, סڵޣС, ܸɡ
ɲô, տʼֻ岻ʱĶһЩ߲֮ģҪ಻࣬ȫ
ɼǺõһ̶ȡ
ЦЦ̽ͷЩ棺ʲô±ó𣿡
ɩһ±дݣʵģһ㳢ɡ
ЦЦȻ±ԼĻͷǾ͵ͷӦˡ
ȵ±ڣٲʲôʵļˣһ˳飬δ
ҵĶ
ȥ򼸺У
ɩһƣһ߰ʱȾµƬҳȥԣ·ҪСġ
ЦЦӦ£ί˵ôôùأ
ǶǮȻڼҲС͵ؼС͵Լ̨ϵȥˣС͵ļ˲ģҪ˵
ΪС͵ļȥ˾֣ϸѾְˡ
ְ֮û죬ˮֱˣάڼסɣֻݼҽסһʱ䡣
ɩҲ̲סΪֶŮù˲ǲʲôɾĶùֶ
ҪȥǸܻȥǸʲôšǧ£
ɩǣȥʱСһ飬úðݰݡ
ЦЦһ뵽йǧµִţҲ˼ɣҸ˵
ѣ˵ֶʲôֵðοǾ־벻ˡ
Ȼ·ȥ򼸺±
****
ʱȾջûžѾʱȾ
ʵĻһ㻨ν
²۹ӣ˵ӡûζ˲ƣǡȻƳһ仨˵ĸԴһ̡֧
ŮŰᣬҲʮƳ绨΢еΣˮһѵõԡ
ʱȾҲϲͬǣϲĲǲһڻѿ
ʵĻˮ֤ʪֱѿֻ꣬ѿ۵ɫѿ¹Ǽӽȥһ˿
Щ΢ĿڸУִࡣ
ΪյĻʵڶ࣬ʱȾɴڹֱһ㻨
֮һҹϵζղܡ
ʱȾһΣҪ㡣
͵㣬ʱȾֲһʳҲкøС
㻨һһĶҪϲ
㻨ĻԱȵǣ·һҹ֮ˡ
ص֮С·ԼСݣʱȾҲǺüԡ
£ʱȾĶ֪ܲԼҵѾ
ʱȾ˼ȥΨׯֻè
˻ƷèҲ
ʧߡ
£ʱȾֻܷİȥֺԼҵèӡ
ʱȾȫһֻèΪʲô
˭Ҳûָ˵ÿ
෴ʱȾ͹ǲ˿۲ҪʱȾֻʨèġ
ʱȾãԼûйϵȫɵġ
ǣʱȾŴǶֵϣʱȾ˽Ƭ


51 
ûУز¡
С·֮
˵, ԶƯġ

ʱȾĺҪǮ
ͷβûµɳȴԵ顣
ֻèϵҲլèһ, ǰֻϳè, ǺЩ½ɵС
һ, ŷ֣ԭôè
Ҹè, ܶèǴС·
ú᲻ĸ˵, Щ½¥СèģС·ëɫ⻬ˮÿ첻Ƕɾǹͷ
úޣǰҾȥͰ, ǹͷȻûǼҲ͹ݵĶóԣ˵ɹأһҪüʮ飡
Ǯûʲô֪ʱȾһݵĺҪʮ顣
ô⣡ôСĹͷ
һίЩģè, һе顣
ϾʱȾÿôæҲҪΪ޷ӵԵʡ
ʱȾԼè˵˰ΣԷӸտʼĲͷ˦βͣԴԼıϣİèͷߣβʱȾóԼС·չʾ
ô˵أϾԼд, ʱȾ˺þòŸһ˧С·
ɫϣ㣬ڴǷźɵĽڣټʨèİɫë, ȥ͸˧еɷǸζˡ
ʱȾҿ, ʵĲ, ɴŽǶ˼Ƭ
·֮е㲻˼, ˼
ʱȾһûסèһڣ˧
ʱɵĶһ£Ȼ˲ʱȾı䡣ͷҲصߵˡ
ʱȾʱԿ棬ʷһֻʨè
****
ۿٽڣСҲ˿˿ʱȾ±ԽԽãÿ״򲻶ٷݣһʼͱա
һ죬ЦЦԼҲϳߡ
ۣ֮ǰһ֪ߵԺӶôأ
ЦЦЦһѵ֣һŵһֱġ
һ磺Ҳã֮ǰһֱ˵ԼãҾþá
ЦƲƲ죺˭˵ҹùûһĽֵ̯ӵַأҹ㡣Ҹ˵ƣʱֶŲеġ
ЦԷǣ㻹ŵأ
Ц̾ܲôʱһ½һ£ûиϢʱҹҲ˳Ͷȥļ٣лȴû
˵ǱʲôˣȻôù
Цͷɥ
˸Խ˵Խˣ˵ˣһֱǲǻ𣿡
Ůգգ۾ּнˣˣһҲɡ
Цһ£Ȼۣﵽ׻Щʧ䡣
ԽԽ㣬ԼԽԽһ㡣
߰ɣǽҪȥĵطɲأȥù˵Ǹ̯ȥǧļƬߵʱȥǸ͹ݶ±ඩһ㣬Ҳĵ㡣
Ȼвɣڷһȥ̯
ǧȻ󣬵Bڶȴ㲻С
ЩټٵĴųʼǸĹ֮⣬Ƕʲôȥְ֮ͼмʱֹ𡱵Ĵ˵űֻгһʮԵҲʢ
Цſڴųͣզ˺öడ
Ŷӽµ˶࣬ſڵҲ˼ˡ
ûʲôҵǼҾ˵Ƚӡ
ҵǣѾˡд˽²ڡ
ЦٵҲǾˡ
ָԱߵ̯˵ǾȥǼҰɡ
㲻أ
ЦҲŵˣŵùİҪ˵ȫϣЩûеġ
˽ҵ꣬ڵŪ˴һӣ޵ɨһ¡
ԵʲôأԵǻڣ
һҲнȴ˲ԵҵģʺӡźģǾҵ˼ţǶ
νСᣬӲǽ˻ģŮϴź棬ȥǰŰ벻ţڻͷ
⣬һзģҲգģǱʣȫǿ˵ֳࡣ
ЦĴ󣬲ûоʵʲôԾ
޵Ŀһ۹̨Ҳ˿
ЦԼ˵ˣװģһ̳
ԵԣΪ޹⡣
ؽټӻᣬڽƲ˻Ƿ޹гֵ࣬ûڴ˹⡣
Цɴ˫ۡ
ӵϴЦԵ˿Ծɻ飬޹һ䣬ԭеȻ⡣
һϲǰȻ²ôǻȴ˵Լȥˡ
ʦ˵𣿡
ԼĻã˵üëȻȻˣѵţ
ЦκģֻͷѾͳ˵ʲôļա
ʮ⣺лʦˣʦ׼ȵҸЦЦ飬һ
Це㲻֪룬ûдӦƽأ
ѾһĳϿңЦЦ㿴ʦô˵ˣɼȷʵ˸ýʱˣ֪ﲻǺϲңһŬġ
ǻƴٿ˼ΪԼùƵĲ벻ټ˫ð۾ЦҲ˵ʲôܾĻˡ
˵ЩҵȻ㡣
Ƴʤ׷ǵȥ±͸һȥҼҰɣ
ЦͷƸ˵ĸת˸˰ٰʮ˵ļ
۵С£Ÿ裬̵óֻ
ǼҲ͹ݵĲζǲһʴģ׼Լһݵ㻨ٶඩһ±
*****
ٽļĩβʱȾԵ⡣
ļ̫ȣ˶סθڲáȻпյʱȾʱڳҲ̫ܲ
һ죬ʱȾʲôˣԼԵȴ嵭Ϊ
΢˵㣬ĲǿʼҪ⡣
һ±ʱȾĶ
뵽ǰ׼ʽ±õĺͺͣʱȾһѴ±һ·ȥҺͳ档
æҡӣʱȾæææ
ʲô
ʱȾ²ɳԣ
Ц⸽һȥˣԼôµ
⻰Ҳ˵ϾǼҵҲʮֲʱȾԹ֮󶼾ζС
ʱȾһԴ˵ˣɣбӡ
бӣ
ʱȾͷǱߵĳԷúıټѬ⡣ڻ̿ڣҲжԡ
һ֪ǺóԵģܳʵľȥʱȾ׼ϡ
ֻεļְС÷ͬѧĽСȾ㶮ĺöࡣ
ʱȾ﹤İ£Ե£ʱȾСϰ󷽣ÿڳԵʮľ󾫣̶̰¾ͰС÷⡣ټϲôȥɹ̫С÷ҲһЩ
õϿ䣬±ѬһСʱȵıãҲܳˡ
гⶡѬ⣬нõͱ
һھͰϣ̫óˣ
Ӵ㣬ɴ࣬оζڴŴζɶ壬䣬ȴûзζһȻʽϺɣûܰ߸졣
бʱȾĲ࣬һҲʮ
Ҳ͸ɵʱЦԼˡ
ʱȾЦӡټɩԭ򣬶ŵĿ˸
Цո˵˻£ﻹţ̸ҲŲһ꣬˵ʵΪʱ硣
Ҹղ˵ȥҳ
Цķҡ
˸߽ԺӾŵ˱ǵζ
Цʱζһߡ
ʲôô㡣
ЦԼһ춼ûôԶȥĽˣȻǧ¹˹䣬˵Ҳ֣ǧ﹩߲Щ񶼸ʲôҲЩһ½
Ц±ͻؼҵġ
ŵζоӿ
ʲôȸһݣ
ʱȾŻʣӣɴЦһһݣúıӣԴ󣬱Ͳʺ϶ԡ
һһбӣʱȾࡣ
Ѭ±ⱾζⱺӸճ¯ڵĴ㡣
һбӣһ׼ࡣ
ЦԿЩ᲻һȫԹ⣬ֻⱺ̫С֮δ
ʱȾһٳͿСǰбӺͼѾȫˡ
ôϿζ𣿡
ЦԵۣúúã̫óˣϰ壬ٴݡ
ʱȾǿɲˣбԼԵģûʣ¶ˡ
ʣʱȾǱڿǰ
˰ɣǸûԹӣٰʣµļˣҪˡ
ƶЦ˵㰮԰һͷ򡣡
ôչԼЦϵЦԵøۡ
ڱ˶ĵطϢü
֪ǲĴܾ˸ƽʱʳͲ̫һ
è˸Ų⣬ԴԿϵϢ֮˵ϢԽԽС
ܵ˵һԽ׽ˣϢ֮ԽԻӰ졣
ǰһ¾ͺ֡
еֲͬɫŮȴſݻƵĲ֮
֮ˣȴҪ飿
⡣
ͷЦѾ±ЦƺʱȾĲˣʱһݵ㻨±⣬׼ûȥ¾Ʋˡ
ȵ뿪վ˼ë
ʱȾתĹٻعͷͲӰ
С÷ʱ򻹾ʱȾżèèܳȥֻ֪СĺڹôţֻèνǷǳˡ
ʶ·Ҳ÷ؼҡ
ԿʱȾС÷ͽһ䣺èèȥˡ
ʱȾҲû£תæ׼ϵ⡣
****
Сһ·ߣҺûгʲôͨߣһֱɢһĲ
ûһ˾ߵһСԺſڡ
Ц˼壬֮ЦǺǵĺ֡Ƶûȥһ͸ˡ
һ
ĸƵ
ߵ󺣱ϴһ绰ȻԼ߽һСư£ʱʱ̧ͷĴڵ˵ӡ
ڸŶϣ˸Ƿ
ûãֻһƯŮ߽˾ưɡ
͸ưɵĲţԿƺǸŮȵĻιƷ

涼
⡣
ƸŮһ죬ٳŵʱ˾Ȼֿˡ
£ҲԼǲ̫ģ׼뿪ȴּһſͣ¡

ŮߺѾľˡ


52 
־ڻؼҵ·ϡ
ղŸλԴŮԼʱ, ƣļһѬ˾ЩȻ
ߵ¥µʱ, ԶһֻèĿƶԼ
֪Ϊʲô, ͻȻһĻš
Ϊڸ龢, Χûˣͷһ, ϻɲţҰè
ɿ, ƵķɽŸûһë
һûߵӿһŭڵϰʯͷ
ʱ, ֻ
Ƽ̾ʹյľƾлָ˹æ˵绰
һǹӾ
Ŷ, 㰡
˵ķӻá
ģûһ޶˻˭Ҳ
ҵø˵һ׼һϼҡ, ˣзгģﳤҲ裬һŮ
˵˵, ϲüң˻֮, ʲô, ˭أ
ƹ˵绰Ÿ¥ȥˡ
СĻ, ˦˦èԴ뿪ˡ
ε鲻öҲ֪ô£װһӣٽ̸ͷˡ
լΪ壬νʮ
౾ûпȻʲô¡
ܲסЩ˻ģǧټƵӶ˵
һ£˶ԷĶҶеҲдַŵֶΡ
ͱһ˾һ˵
ǺϵĻܳģǻƤַ⣬˵ľǿҪ޳εľ·Լˡõ˵Ͽɣܻˡ
Ͻһ˵ʱҪ
ʱ򵥵һ仰ܷһ
ƣܽü˵Ǵõľǿַˡ
Ѱ˼ԼղһצӼѾץ˶ԷҪٽ裬͵ȥѼ˶һ顣
Դ֮ԱǣԼ;ÿμ涼ץ
****
ƻصֻ֮ŮдкҲû⣬ֱӾȥϴˡ
ȵϴƲŷֲԾ
ǰÿϢܵõظǽѾȥСʱˡ
ǺһŶûУ
ƾòԾ㿪һ鿴
ʱŷˡ
ղŲ֪ΪʲôϢˣ
ʺԷԷϢ󷢸һ˵ԼڽʳŮ
ԷȹƯϢ󷢸һûȹӵŮ
ЦϢ˵ȥĿȹݲ
ָµҪϢѾˡ
Ÿһʶʱ̵ķһ͵ϢȻʾ˺ɫĸ̾š
ԷѾˡ
һҧ֮סЦ
һ绰Ц
ЦЦҸղŷѵϢˡ
ΪʱҹȥģǸС̸һŮѣÿڸͽҹȥһ¡
ϲ룬ֻǼȸȵĹϵ֪ģְˣ˾ҵҪˣʶҲ濪չ

˾ţ֮ƲŰЦȥ
ҵ绰ʱѾûðɡ
һһˤֻʲôҪиõиڣ㿴ܲܿģʲôϼҵٻޣûǮŮ˶˽
ͷͷϸ񶾣θһϼңɽǸƬ˻ٸݱաǺǣԼҵѧУãûˣҲٿ
ੲݵţȻ֪Լղ˹Ҷͨ

***
û죬ʱȾϿһš
#н#
׺һ֣Ȼֵĺܴ档
ƤƹƹңոȥʲôƷֵаǸ¼ͷƤ顣
㣺ˡȡɱƭСʲô嶾ȫˡ
С㰮ϺСޣ¼ʰ֮¸ϵܺߣͬдŵй˾ʲôˬչ
죺˺˰Ǹ¼Ҷˡ⻹̸ҪǲСĽˡ
ףеϢѾ챻ˣҸԱݡ
ŹϣⶼǱݵˣ˵̸ˣҹҲһ˾ɡʲô̶ȲŻ뵽ֽ˵ķӰ
һֻȻ˵翣Ȼе·Ӱɡ˵ϼҪʲôƬ
˽ֵĶԺ˻ͺҼﵹ˵˵СʱҲֽˣַ£û˻Ūá
ܲѼҸкһطġǶȷʵиķϵʱܳˡûʲô˹ȥģƬϼǱߺǰиҤˣǽõˡ
һҪõ𣺿쿴ϢеĹ˾
ǵƣãģ

ʱȾҲһ֮ǰЦʱû뵽ǸЦߵȻһף
˰˵ǲҲȥǧ°ݰݰ
Ц龭ĺϸʱȾ΢һ룬֪ǶԷ±졣
ǲмʲôݣǹ򻹲óԵİݰң
****
ٽʱȾ±ҲԽԽá
±Żжɳȣصơ
ĳBǧ֮ңСǣүڽֱ塣
ģǸط
߰Ǳߵűء
㶮ʲô¨ӣҾǶҲӰӮ
үָ㽭ɽû˵ͱСġĴү쵽һߡ
ȥȥȥأǼϹָӣô죿
ϼү֮Աǣ壬Ӯйˣ
Ĳ˭˵ģҾӮǳŰɣҽӮǿ
²׼ɱأͻȻ¥ϴӵ
ȥÿݣ㵹ãȥ壡ϽģӼĶȥȡ
ϻƵȡЦûľϹҲסϱȥÿݵеûӡ
Ĳ⣺СӼĶʲôϡģǼĵ±Ҳֵ
ϵͷǸͬܣһǼСĵ㶫ҲǣųĹáƫǵÿζһ˾ʹȥáͻŶҪҪһʱõ֪֡ĻΪǼʲôö¶ˡ
˵˵ϻﲢǲŮТȻţʱжҲ˵Լܲأ
ԼĲоƸԱߵţԼæȥݵá
Ŵ̫ûһõ֣¥»߶
˶ͷ±ˡɰѿԱŻˣ׷Ҫ⡣
ϼϻƶȰĹҲԼԣνװˡ˼С͸ݲףϡ
İŪſݺУ۵Ĳˣ±ˡ
ǶĻ±ﻹеϧ±·ˡ
պãҷų£˵еˡ
⼸ϻƶʱѣʱ˵һ㶼˼ġ
һҲͬˣ±ҲʲôʶЩģڼﱲҲǰǷڰŸЩ󱲷ֵ±Ҳ±ʱ򣬼ҼҶȱһڡ
ⲻȱÿﻹʣһѣ˿ٵܳԵꡣ
һ˷ְ
һһҲǲУ˭Щϼһأ
ѪѹĻкü˭ҷſԡ
±һζʹ˳ζǺöˡ
ĵʱЩڣû취Ѿ˵ȥˣʱ˵˵ЩϼһˣԼĨ
ϣļСǿ±ȵ㣡
ʵҲʽ㽹ġ
صƵİɣզûƣǲѵȫˣ
±İĶ֪ĿĿûУ
±󣬼ͷһھûˡ
Զ׼ЩûԹ
ʱ˫Ŀġ
ﲻ֪Щϼһʲôſӡ
İǸ±ٷҼﻹСأ⼸һӮǼ
ҲһҼʮ±أҸ㻻
ļѵſˮһ㲻ɿڡ
¥ϵֿʼɤźˣĸϽ±ܡ
ʲôô±Ӹ˵¡
صңϱһͺɸֵ˶俪ʼ䡣
ӼĻ±ͳҲû٣һӰ˸ҲŶʮ¥¾ֱӸȥ
˵˵㣡ӴԶĵģﻹһӣٳԲûˣ
⵹ҲΣݶ࣬СҲ࣬ÿǰ͵
ôóԵ±Ϳ϶ǲУ˭СˣСǷּҪġ
ھʣⲻʮ
ţҵĶӴ˵绰
ӣ
±յˣ
õĺܺõĺܣûԹôóԵ±
ָղûΪǹ˾±ֱӾ¥¾ͷ˺ü
ӣ±ɣɱΪ˳ͷ±
Ǳ߶Ӹŵ绰Цˬʣ󣡾ǲҪϲԣܲ򼸺УʱǼĻȥ
ǸãǱҲҪעϢƽʱҪ̫ۡ

˵绰ӸϽڿֻ׼ſ±
*****
ͷæ±飬һʱȾǷԺĹѾ˻ϾҪˡ


53 
ʢʱԤƾǰ, ʱȾѾ˹𻨵ʮֳ߰Է
ǣʢĹɹɣټϼǰ, ǽճ, 𻨵׺иÿĹǲ໹Ķζ˱ǡ
ùҬҬ̶, ΡΡ͸̶ֵ˴ߡ
йɵĹŴź, ζжá
ʱȾ;ÿˮֱ
ȵǰ, ʱȾ±ʽԼҵԱԷ˼±ټÿһеĴբз
ʱȾҲ˵꣬׼ڡ
ϸ, ôʱȾûݣҲû˵ĸ, Щ²⡣
Щϲ˵ɴ롣
Ҽ˿ڶ࣬ڰɡ
ʱȾ¸жǾܾ
ؼԲĺӣûԼһš
С÷, ȵ·ɶˣСʱȾ˵СȾ㣬ԹԷ𣿡
һӵģʱȾȻԸ⡣С÷, ʱȾûʲôˡ
԰, ʱżүүһ, һ
ȵһ, ʱȾû뵽ǣĲǼִүС÷׳׳Ҳˡ
ϱԹ˵ҪŽճȥΣ˵ҲȥҲŲȥɻ˵ġ
׳׳Сһ·ܵʱȾűߣʱȾȾͿʼ״̽ҳررѳԵ㣡
һ̯Ҿ˵ҲҪԣ˻Ҫ˵Ĳá
ʱȾסЦȥӺòãǾͿˣкóԵĴ㣡
׳׳͸ʱȾһ̵ֳȥˡ
ƯʱȾԺԺһŴԲĺԺϿһӿڿе¡
С÷ʱȾ֣׳׳˵ӾһԶС±СתСóԺúȵιʱȾ岻ʱĸͷֻһСĸʵ
СҲƺϴӲʧ֡
Ŀ˺ͽַСԶͻҡβͣ˸һŵģԺã߽ԺСĽ
ִүЦֵԺӣûһʱȾ׼ˡ
׼һӵĻ
üͷ̰ɫŨƮŴж轡
ʮţһ鰾ɵĹףϴнԳζ뻨齷ζͮͮİ߹ףȥÿ
ʱȾһӵĴբзһӵ㱺档
һ࣬ɾǿ˸֮ѡ
ڵĹףϷţƬըõС⣬زӣɵպϺ֥黨ӦоС
ʱȾһЩϺĿһӣȥ㡣
Ƭ֥齴һ£֥齴Ũߵźֻæѿ
үүԵöͷðﻹ̾СȾĺãҪǶԣǵö
ůĿͷϣʽͭͽ
ʱȾС÷ǴһʼͳźȥQϺˬëǣ۵ţƬըõС⡭ں¸̳͵˲ͱ
С÷Եͨ죬˹˹İѱﵹ
ʱȾĹױģζʤζôһǿžͽв˺¡
׳׳СʱȾС÷˺档
дҲԼһڵļơ
ＰʱֹˣԲˡ
׳׳ôˣаСˣлĶôͳԲˣ
ؼʱ̣ϽСק㱺ǰ㡣㲻˵̽㲻ó㿴㣬Ư
ʱȾ㱺棬Ⱥɫըϣѩһըõϸ˿棬ȥǸըһ㱻ӣ֪˻Ϊϸ˿ʲôװƷ
ǳһ⣬ֵʵʱڣʱ⻬ۣմǴ֭ԣζۡ
׳׳ǿͿˮֱԼСĸ𾢣ҪҪԣ
úúãʢԼҪС̡
ʱ´һеĽȫԼĸ䷶ʹĿȡ
ϣҲҪ԰УҸҲ㡣
Ǻľȥһֻû취ԵǻʱȾôҲġèëƮڻǻܳ
һ⣬ͰԴȥԵʮ𾢡
ԼҲ˼⣬Ȼϵ棬ͽ˲䣬۾
ִ࣬΢΢ζĽ֭Ȼϣ
ʱ˾⣬ֻų档
ĺôڿԳһЪһȵʱȾͷ˻񫣬ߵ㱺ֻʣһСˡ
׳׳СѳԵĶƤԲĵС⡣
ʱȾæͣ˲зþߣʼк˳з
ȻBˣЩзҲԵö࣬ԼԼһմ򿪾˵зʰ
ʱȾһĲзһ߽ӵûʱأʱŰУٵһ²ŵзʵʱ򡣡
ȻзʣʱȾзĺãϽ֭ԵĻĵġ
ʱȾкЩִٵС÷ͼүүззһ˷һ±
һʱȾﶩ±ˣٴγԵǾʮ־ޡ
СȾ˵ôأôʲôأ
ٴƵָ참װʱȾСС;Ȼ֣ʵ˾̾
ȵ˶ιóŵ߲ʱȾͰϵĻͲ˶ȥ
˳̾һսˣСҲˣǰ㱺зȫˣ˷ĻҲûʣ١
ʱȾÿ˶һջ裬Իһٻؼҡ
ﻷܣԺֻ᷿߻ԵЩưܡưܸտʼʱȴ̫һȥ˾ú¡
СȾ׼ʲôʱҲޣ
ʱ֪ʱȾպõģȻҲڶ̶ʱھͰǷװ޷һӻ塣
ʱȾҲһֱأԴȵɣڼͿԿʼˡ
±ǮǿɹۣʱȾʵûл̫Ǯڰװϣ׬ͷҲ١
޸Ͷǿ϶ˡ
ʱȾ²滮ǰС͹ݲģ᷿飬׼Ľһ
֮ǰ½²۹˵ʲôãǲô
̯Сһ£ؼǲ˽ܣС͹˵Χ
ʱȾ֮ǰᶼǴżҵ˼ҼȥҲ㡣ҪԺ޳ʱͿʮСͶܳнˡ
Ҳòתһؼסﰡ
᷿óûطס˰
ʱȾ⣬һָǲǻкַ𣿡
ҿ£ַʮأʱҲ޳
ͶķǺúõģҲʱ䣬ǺַưܵеݣҲһڵĻơ
ʱȾʹ޳һסţʣ¾ޡ
￴⣬Ҳˡ
ôһСѾͷȻպãһסôԺҲˣеҲ֪ڵʱû˻
*****
ͬڣBǧ֮ңһУʱȾ
ʱȾĴĸ÷Ѳ˶ûк˳Է
ԷˣǶĥĥģ
÷ĺһɤӣŤתſڽжӣСܣԷˣ
ʱ򶫿˿ϵĲˣе㲻⣺ôǹڣġ
Ь˯ĶʱһϵĲ˾͵θڣҲˡ
Ҫ˵һ죬÷ͲģԲԡ˲٣ĸ˼ȥź
Ƕ˵˾Ͳһˣ÷˸ۣûعˡ
ϰŸɰͰ͵ˣһʣµƬ˳ںģ˵θڡһŪĳˣʣµļزȫȥ
ȷʵе㺮ˡ
÷ȥæˣʱ򶫺ʱܶбɳϿӡ
ſţʱͻȻʵСȾ绰𣿡
һʣϹ÷ǮԹأóⷢ
÷Źվڳſڣһͦǹ㻹˼ʣĺֶŮԴȥBУ˸տʼͷ»ô绰⼸¸һŶûУ
˵˵ô˵ҲôЩĳԺȰɣãһԶ͸һжвס
Ҫô˵Ů򣬱ͷ̸ˣ绰ĹûС
У֮ǰ˵õȥ֮ÿ¹ؼģⶼ೤ʱˣ˵Ĺʣʶٶ֪
үô̯ǼңĴĲСĻǸǡ

÷߶߶˰Σֱŵĺζžһ
ʱ򶫱ָûһץص㣺˵СȾ궼û绰˾Ǳ˵õǩԼأ˵ðٸһ𣿡
˵÷͸duangһսĻعһ̣ȫǼڽ˵أϸҴ绰ȥʣǵ绰ڶǿպˡ
ʱ򶫣պţ
÷ûǿպţҴ͸˵ˣûȥ
ʱüͷСȾܲһֱɣǸ˾òʲô⡣
÷ö࣬绰ͨ뵽ֿܶܣĲ²ʱȾǩԼǸ˾ǸʲôӲɾĹ˾
ʱ˵ҪʱȾһ÷һаȥû㣬绰ûУΪԼҵ˵ˣҵˣ㻹ôŪԼһǩʮ꣬еӾȥֶŮ
÷ȻԹʱȾûмǮҲûкִŵҪʱȾһϾֲŮҪͷʲô£ֲĸĸϵ
ʱüͷûɣǾͲˣ
÷ȥҰԼƱԼȥ
ʱ̾һ׻ǲ˵ˡ
˵÷˵
÷ȻʱȾͷʲôΣգҪȫʱȾֶŮе᲻á
Ǽҹ˾ŵʮǩԼѻûأ
˵ˣʱȾúÿϼܸõ͵Ĳ
÷룬˵ȹʮһɣϵϣǾȥB
ǩԼʱ򲻹е绰ǲǻй˾ַ
ʱȥˡ
÷ķңʱܴŶŵĴϷǷꡣ
ˣϽԷ˳±
ʱÿڲ˼£ûθڣԡ
ø±ԡ
ʱܸԣ±иʲôͷӲѳԡ
÷Ӽ±һҳΨһһȵĵݸӣġ
ʱܽӹ±״𣺡裬ٸҴǧǮ¡
÷ͬѪǺʵҪǮʲôǰ첻Ǹոǧ𣿡
ʱֱ׳̸˸ŮѰ϶ҪһЩ
÷䣬¶˲ˣֻ죺̸͵ûǮⲻǰݽŮ𣿡
ʱܲͷģɡ
Դӣ÷ǿݵģ˵
ʱܿĸɫãǮֺ䣺ǸŮѼͥأ裬ͿҺú̸꣬˨εġ
÷ӦãȵŶԼݡ÷ϵЦݾͿ
˵ĺǼĿʵС
Ϊϴѧ֮һ㣬˭֪ȻԽԽ࣬ѧʱء
ȵʮһǾȥBУ
ＱǮʱȾҪ˭Ҫأ
****
ڹ꣬ʱȾһ¡
ǾС·ĳطˡ
ԽԽĿʱȾС׺
Ϊһ߳ԹȺڣ²óֻʱȾϢ
㲻֪èĵΪɫƹ㰥
ʱȾĲ֪£ȻҲик˵ƽ̨ĵ̶һع⡣ʱȾΪֻǵء
صҪ±
ʱȾ±±ôˣ
㿪һƵĿǰȫʳ
ʱȾĻǸѾ򲥷ĲƵ˶ˡ
ڻϽͣտʼ˵ԼǮƹء
ƵһźŮϬ̻±Ȼ⣬Ҫעǣ±ȷǳߣȲ˵±ƤĲĲûйĲһˮ
ʱȾŵĻϷɹĸۡ
ۣҪô˵ɣ±ҺϲԵģȻȷʵ˵㣬ζԲġ
沩Ŀ±ǣʮһ±ܴﵽҪ벻˭ҵ±ˡ
Ǯ˰ɣ˼XXҵ±˶ˣ̻±һֱ۶ܺõİ
ǰĲˮɣXXҳ˹ʲô
ǰһ±ʮҲ⡣

Ƶ棬Ļǵصɡ
Ҿ˵Ǯ˰ɣ㿴Ƶҵ꣬˵ˣŵҶûҵ
ֲֻ꣬һСĵܴ꣬
ôǮƹ㣬ϰ±һ˿ǮŶ

ʱȾ˵Ļɴİչʾ
û£˸˼ˣɴԼ±ȫ齱ˣٸˡ⼸ͱˡ
ȻһĲʺƨ
ǽͷúý˰ľˣǣڴ֣Ǹ±̫óˡҳ鵽صƵģڣƴζɫҲ˰򡭡Ѿںˣ˵ˣѾȥҵˣܶ׼һЩ
۸տʼȫǡҲ.jpg¥ҪǱ˾գգۡüһӪ̫ˣ齱˶Ź𣿡
ҲΪٸ鵽±˶Ը˷˲仯ʣµȫڰԼʹԼġ
ƻɣأˣ´ֱӿۺ𣿳齱ҶԾһֱӵľܾ
ᳪʵ֮ǰ˵˵ҵȥ֪ǻǲǵ֮ǰǮ¡
ࣺ֪һҾ˵ǮøóԵĵ꣬˵ǿĺԺġ𣿡
µֿҽ飺ңԹӳٵҵҹ˾տʼҹС̯СϺû֮ǰڱСһεǼңֻ˵Ƕ̫ˣҵϰĳ˺ʲô˶ĺóԣ
˱˵ȥļٵİַȵϢʱȥ̽̽
һ磺ġѾȥˡ֮Ӫҵһ죬ҳײ͡ǴͼȺͺջˮֻ˵

鲢ïİ꣬ʱȾһ۵ο
ˡ


54 
ʱ͹ݻˡ
ȻĹеĪ, ʱȾϰ廹Ǵӿ˵Ϣⶼص㡣
صǣǰǮСϺȶȣεĻèȫλ𱬡
һҵ, Ұĺó, ڻСϺúó, ±ܸɷƷꡣĲѵ㲻Ҫ
һҹ֮䣬ʱȾĵ̱˰ǵһɶ
˵ʱȾӪҲԾˡ
ȥ, ֮ǰǸ칫˾͵˰Ҳҵйأ
ǰ, עصѵǵϰǸŮͻȻԼ밮ɡ
۵һ޳ŮˣﻹĺԺ, Ľˮǵ
ô4.0ְòһӪɡ
һӪ, ѵܴδӪңͼƬ.jpg۹ƽˣϰѵⱾӪ𣿡
ǰģֿͺˣһ㶼ʵ, ҼҸһֺŵ꣬˶ʮˣֲŸ3.4
Ƽèapp˭˭֪޶ëʵۿԻȯ

ʱȾ, Цˡ
ᶫļ˵òҵӪɡ
Դ, Це㺩ⲻ׵ϵͳ, ô
¹, һæèӪû˯þžͷǲ
ʱȾҲҪʱȾæ
ʱȾ˼˵ϣҰѵӪһ£
͵ͷ
ʱȾе㲻⣺ǲѾèϿ𣿻Ҫʲô
һԣί˵ʵǵ̶ƽ̨˵ҲҪģͱǸ𲽵Ľ׶ΣǶüƷƵЩƷƴ඼ֲıȽϾȣܶ༯ŵ
걾ͻһЩټϷֲ㣬𲽽׶ξʹ
Ҫ֪ƽ̨𲽽׶Σǻ˴ǮȥЩƷפġ
ȻˣʱͬգڵȻû˼ά̼ҡ̼Ҫ
ʱȾ˼ǡҰҵĵ̾ӪҲ
ʱȾͬ⣬ϽڳԼǿԸṩһЩֵ֧ģķãǻᰴϵƹ۸񸶸㡣оƽ̨޳ṩװ
ʱȾʱһԼľͻȻóĸоаֱһʱ俴Ч
ôʱˣʱȾֱͦЩӡ
ˣûǷծķգżһֱҲǷɡ
û뵽ô˳ʱȾȫǸм
׼ȷ˵Լû뵽èķչô˳
Ŷ̶̼£èעѾ󳬹Ͷ˵ԤڣڸǼһͶʡ

һ£бҪһʱȾ
ӦûЩƽʱʲôģ㻹ע¡
˵ϸ£˿è֣¹ȥټʱȾʱ͹ݵͻȻ𱬣϶Ҫʼˡ
ߵǲôģԼзĵʹС
ʱȾлƵѣҲ
ͬԩô֮ǰڸҹ̯ۺ켵ʵģԼĵˣûèҲ˵ͬҡ
ҭܲˣ
ǲܹ
ʱȾ˳忪ֱţ淢һֱԤ档
*****
ʱ֣ʱȾֱ
ǰļεȶۻֱŷ˿Ȼ࣬Ҳ˴ǧֱԤ棬мʱֱ
ʱȾһ̫ûֱˣŪԼȻеš
㿪ʼİťʱȾȸŵķ˿˸к
ҺãʱȾֱһҵĲ͹ݡ
Ȼм˹ۿʱȾĻʱ򣬻ʵʵЩ˸޵ˡ
ʱȾһΧȹͷ߸ߵûκװΣ϶װ׾Ҳױĺۼ
ǡþʵգԽͻʱȾͺԽ١
۾ԣϸĲԽƤӨķ·һ֬͡
޲Ҭţſң
ִ󺣣ǰĲҪϹ˵԰š
վСƯҪ𣿡
÷˿⣺¥Ϸ·ʲô̫Եˡ
ɫˣСcall
ʱȾһЦϤĸоһӾڸ֡šлˡ
ȸչʾһҵĳǲ͹ݵĺҿطǲģ
ˮţ󣨷ܣͷҪƿ
޲Ҭǰģͼذڡ
ʱȾеεĽͣǽҪֱѽҸȽһ³֮ģȻһֱˡ
ûʱȾ͵ˡ
֮ǰֱӵʱҪ׼ϣ׼ƵվزģҪǵʵԡ
ԼĲ͹ݣʱȾ׼Լֱλһѧࡣ
ڽһ֮ʱȾ˵ξȸҽܳԺ󷽱Ļ𲽵ĽԺŶ
ţҪĲۺţڱ
ʱȾԼĶλֱĲ˲Ҫิӣƫʵá
ʱȾ˵ĻҲ
ˮ۲ĺһζ𣿺ܼ򵥵
ͷͷ겻ȷʵһΪһֱʮָߴϵĲء
ֲ֧Ŀ϶óԣ
ʱȾȻæȴҲʱעŵĻķʳȥˣտĲܵһɿ̫ˣҲֵ˼ƽϡ
õģۣ׼һףŴ׷۰ף
ͷͷ겻
ˮ
޲Ҭʼ̰
ִ󺣣ˣôbuffأ
ʱȾȽһĺۺŴ׷۽ȣŴ׷Ϊʹ׶ϣʵҪ϶֮ɹɵģĹǱ֤;ĹؼǿǵǼҳʡȥˡǵȵ¶ȽСԣÿõķ⼱ڶɹɾͿԵƽʱԵķˡ
վϷᡣ
÷˿⣺üһԭǸɻupʧʧ
ʱȾ뿪ˮȣ۴Ĳɫ͸ճ״ͺˡ۽̫ϡͼһۣȷ۽һ״̬ͺá
͵ʱˡ
ʱȾóһ©ףѷ۽ȫȥտĹʼ©ۡ
ֻ۽˳©£˴ϸȵķˮڹ˲͡
ͷһμ򵥴ֱķ˿ˣĻ˲˼С̻
ˮҲ̫˰ɣо־ġ
ʱȾƳĻЦ˵ȷܼ򵥣мطҪע⣬Ƿ۽һҪȣȻмûķţӰڸУо©յĻҿϺִӣһǼעⲻҪ̫һֱҲԡ
¹ķûһˣʱȾѷ̳
һ뿪ʼ֭
ᶹǡ´ס顭νϻһٽһӸѷŽȥϻˡ
û꣬ʱȾһСĭ㹽飬һ⽴
΢һ̣ͼһĴ͸ķź޵ͺζ˱ǵ⽴̵˵׺ϡɼըֵĻᶹǡ
ˮ~ԡ
÷˿⣺+1
ͷͷ겻ʵðԲۣ׼Լԡ
޲ҬҺòۿžͺóԡ
ʱҲֱˢͻȻӿһȺµĹڡ
Щ˸սͿһĺۣ̾
ŵŵƣۿźúóԡ
ԲľԾʿˮͣĭˣҪ
СʯҸʲٰ~
ŵĻôʱȾЦü䡣
õģţڱ


55 
Ϊһʳ, ʱȾǳ֪ڵǳԵĶЩʲô̵̳ĵһҪҪұݡ
ţڱֶʱȾ͸ɴѡץ
ţȵ, طҪע, ţĵζҪ
׼֮, Ͱѽⶳõץó̯, Ȼм
׼õţڱ, пĿԽ俾ûпĿֱڹС塣
Ӳӵţڱڼ, ʱȾڱƤһ֥ʹл൱ԡ
ʱȾţڱ۰ںãžͷ
, ǳ򵥵ۺţڱҪСʱͿ
εֱҲӭŽ̳̽
ɹҵСɰǣҽгȡʮλ±һŶ
ʱȾϱӾõĻʽÿεʳ@, Ὺһ齱е˿ĸֽϻߵġ
ǰʱ±Ĳϻʣһ㣬ͳˡ
÷˿⣺±Ȼ±Сţȥϣ
ִ󺣣~, Ұ
޲Ҭҵѽ, ҸղŻںûԵ±, ˵齱ˡ
ˮȻըԱ, ǡƴ˰

ʱȾĿĻϲͣˢµҵʣ±ɷ糱˺ſ϶ҲǷۡ
èɫС֤˺ţʱȾϴ
ҿ˭ҵɲҼҵİ
޵ڵأΪʲôû±
ôing~
ͳҵĺ̨˺ţĻҡҾͺĻа΢Ц
ʱȾèһ˸޸Էö
ͶһȺȺڡ
˵кĻͳ.jpg
壬è~
ȥûҵҪвţ
أʲôʱ򿪵ԵգСӲһһǧʮĹĵ
****
ʱȾֱЧ൱èĹٷ˺ÿգܿ죬յ˸֡ҵ
ЩĻģеľʹӵˡ
ϸȣ״ۣЩι״ţڱһС縰ԼӣɹԼźڱ
ʱȾ߿֣ⲻ֪Ѿк߶
ĳȦӪһǴССĹ岥һܡ
𣿡
˳ŵıȥͿ˸ӳ˵ͼƬ
Цڱ·ںȾҾȾҡ
޵ʳһӡɣʷûҲ
ʳûеģϸν
ЦʲôƷ㣿
Ǻǣˣ𡣡
Ӫŵİ˼ӳɣʱȾ˺һȺۿȺ
Ҫίҿԣ
СƯȤҵĵʮ𣨵õ廨֣
̫ΪˣҪôһȺѡõҵ
ֻҸȤǸΪƷ±жóԲȺɱȥ
λС飬ָ·ĳ±̵ʳ֮ĺԺ񼶲͹ݡԲСϺ
ȥŷҳԹλСĹϡ˰ȭǸ칫˾԰ɣ
buffǡ

****
ʱȾݱĸֱʱʮһҲǰˡ
øãʱȾȴûһζĽӵǲȡ˸ǰķʽÿӪҵʱοơ
ôƣĿҲǿЦġ
ʱȾ˼⣬û׼ڽףͿԽĺԺȫˡ
ȵʮһڷżٵǰһ죬ʱȾͣ˵⣬֮ǰԼùɷݵʩҲפĺԺʽ׼ʼ
ʱȾԱż٣Լȴ߲ɹ̫ϸҪȷϣеҪи̯ġ
ʮһڵĵһ죬˯ȻѣʩӵѾ涣ĸˡ
ʱȾͷҺʩӲ඼ˣһ߰˸˵ʩӣԵʲôЩΪˡ
ʱȾ룬ݯԡ1
ֵʮ£һݯѾˣʱȾڵĥɷ۵ݯ档
ݯĳԷֶԼӹݯ㣬ݯ𛡢ݯݯ桭
ΪԷ˶࣬ʱȾֻ֣һݯ𛣬ݯͳţȻѹѹɳ״ٽ죬ŵõĽ֭ԡ
һ־ǽݯССˮ״СϹһƻ͸ɫ߲ӻ⡣ӻ⽽ڸճڵݯϣ֮󿪳ԡ
ʱȾһ룬ݯζˬֺţݯ𛾢ˬ㴼ɿڡݯڸŴõӻ֭ٽһͣĺиеů
ʩӵ˳ԵͷҲ̧ͦŶӡ
Сϰãݯĵص
ʱȾǫҲǸѧġ
ǱܰʳҲѧ˼֡
ݯ棬Ǹжˡ˵ʮһҲҪ˾Ǯ࣬ټϳԵҲãȻɾʮ㡣
ô˼죬˵죬ʱȾһ𴲾;ƤֱĬĬ䡰ƣ⽨š
Ҳ֣һ𴲾ͿʼСĲС
ʱȾֹˣôдѵȥһ𡭡
ͻȻֻſڴһеϤеİѯ
ãʱȾ𣿡
л˵
עͣ
1ݯ棺ݯyouݯӹɵۣɽɹŶϡӱݯʳƷͳơݯкиơס˻صȶҪӪԪغҩɷݣݯлһʡᣬ³´лԹЧ


56 
÷һʮһڵĵһ͵Bе, B֮󣬹÷ʱ򶫾͸ȥҵľ͹˾ʱǵɵȥתת
ȵ÷ʱڸĻİ칫¥Ū, ǸǩԼʱȾ嫾Ѿʽ浹յʱ, Ѿˡ
÷££, ϰ㲻ˣҶ˵ֶŮĻأ㿴, ߶, ͵ҲϵǡǲǮˣ
÷ɸ֣ʱҶ˵ˣ˵ûã˵˵ｻһ빤ʵĸ, Ǿ͸䵽ֽϣӷİģҪ㲹ˣ㿴⣬ܵ, ľҰˡҲܣҵˣ͵øϼȥ˵һýżң
ʱ򶫳̣üչ˵ЩʲôãҲĶ
˲ˣ˵ЩҲ˵
ʱеڣ֪ð֤ġ
֤, ѾͷȥĶȥĶˣԼѵҪɣ
÷ⲻԣǾͱǸˣΪѵӦ֪Ķ, Լȥ, һڵϡ
÷ܱ, һ˼Լˡ
ʱȾú, ϴѧ֮ǰ£ȻڷǶʮСطҲû˼ƽȶ˹ţȥ֤Ҳܶࡣ
ʱ˵ϴѧˣȥײʣиʽأΧһȦҲʮھӣС˵ȥ
÷Ѿͷѧû׼˵õ˼ңҲͬˡ
Ǻ̽𣿹÷ַڣ͵BѰ˼Ŷ˵ֱǳҵɺһλġ
÷ҰͰʱȾſˡ
˭֪ˣȴˡ
Լһ㵽ףɶҲûš
ȥⶼûˣҾҲʹá
÷δԶһˣǱиġ
ʱ򶫳̣ò⡣˵ӦãδҵţʱȾôòϵǲҲԹˣ
ʱһڼʱ÷ˣ÷Լ
һĹѹУѹ˲ףѹҲУİֵŮʮ껨һǰװ׸ġ
۳ҪҵȢţǮĵط̫ˣҪʱȾեһ£Լһô鷿
ɣɡ
ʱʱʹʱȾƬ͸÷һȥ˾֡
Ϊٵúü죬ӻ˵ҪȻȻȥֻһСϾʮһƽܵBУݾƵסһҲǮء
Ͼͽӵ˵绰˵ף˵ǾģǴ绰ûдͨûöԷͬ⣬Ȳ˵ĶǵˣᵣĶԷİΣȸǱƽ
ʱڵĺܣűҵ˭֪촦ĵˮ©ȷϰȫԣԷǵõ˼ͬ⡣Ȼʲô۵ģַԼȥˣǻԹ˼Ҿϣ
÷İѾƵıڵϣ֪СѾͷǹģ
BվȽŸͲϵˣ
ϹԼЩ
޼ƿʩʱתʱͷʱ⼸˿ܰ趥̫ˣæŹ侰ʳ򿨸ֵر귢Ȧҫء
һȦȦֵĲˣһܷʮ
Ȧˡ
ܸȥBһҪȥǼĺԺ꣬˵ȫBصһҲ͹ˣϰ峤رƯȴǡ
ʱܻظļٵģ
ģóƯ˵Ҳã
ʱ˽ˣַܸ̽̽꣬
ԷǷ˵ַ˳Ż˸ƵôƯɣ
ʱһⲻʱȾ
ˣôȥˣ
ʱȾ⣺ǲǸҷˣð
滹ΪڿЦظ٩Ǹã˸ҽܽܣÿǸĺԺС͹ݵϰ尡
ʱˣĺԺС͹ݣꣿϰ壿
ⶼĸĶ
ʱܸ蹲Ϣʱ򶫺͹÷Ҳʮֲ⡣
ѾͷǲʱȾ
ʱȾĶĺԺĶգôܻƵأ
ʱҲˣֶŮѪ뵽ֶŮͻȻˣ
÷ݵ֮Զ󿪣òǡѾͷ˼Ǯ˼ҵɶ˰ɣԺҲ˼Ҹģ
÷ǲʱȾôʲģ˸ľûб뷨ˣ϶ǣ˵׼˵ĵ꣬ڵĵģ˵ȥ˵ģƵʲôǼٵģǶԷģ
÷˳ĸԼһ
ǿԺӣô󣬿϶ʲôҵر˼ҡʱȾ϶ʲôˣ
ʱ򶫱ģ÷һ˵ҲʮеʱȾߵʲȷʵŲġ
һС޳ûʲôͻĲܺͼͻȻ֦֮ͷֻǿˡ
˵ʱȾĳȷʵͻʲôҲ֡
÷۷Ź⣺ȥ
ǰʱȾûʲôҪ˴ϼȥһͷأǮ˸áԼҵķӾҪˣ
ʱ򶫳ɣǾôȥһҵǸǮˡ
ʱ򶫻û˵꣬ǮǻǺףʱȾôʱ䲻ϵǲҲ˵Թޣ
ʱĺ
÷ɸ֣ͲԽԽǵءһ˵ʲôʱû·ˣøǰѹϵĺúõģҪǱϳʲôУѺöǴţԼҲ·
ʱҲͬ˵öԣһͲŵļƣһȥ˲ء
÷İ壬ȥ
ʱԥԥջҪǮռϷ磬ϾʱȾһֱǹ÷һ
ʱȾӦûͬİɣ
ǣĺ죬ʱȾͿ˼ſڵһڡ
÷ʱȾڲڣͿʱȾһзŸβǰ
÷Щ㱣֮ǰƵпĲУٿʱȾȻԭһǸ˵ĸоȫһ˵Ĵ
ʱȾ
ʱȾѸٴԭļеȡأŶԭĴһҡ
ʱȾʱȾð㣬绰ǳӲĺˣôô꣬ʺûС
÷Ѹ߶߶ҲģһʱȾĻţ
ڵʱȾԭȲһȻûʲô·վǶһУ·ⶼ⣬⡣
÷еĲʱȾƿأֻʹԼóá
ʱȾҲ֪ԭڶĴѹУȲţҺ¸ͻĸ÷ٶǰÿζʱȾãŻʶɡ
ʱȾԼһס
ˣϷˣΪʲôҶ֪ҲȰһ䣬ؼȥΪǵҪһӦ
ʱȾѻ˵ǰ棬ԭĴһңһøжûСʵϣǶԷһҡ
ϾɫûʱָЩҪˡ
÷һ£ŭ˵ʲôأ㻹ҴģôӺùˣͲˣ
ʱҲһˣʱȾúòáúþˣ󲮲Ҫʲôġ
ʱȾЦһ󲮣Ұȥ֮˾ʮ黨ˬ𣿡
л˵
һˡ
֪ʱٵǸЩ԰ˣڴ϶ߵǸ֮ǰҴԤԼľΪ˳ƪд꣬ԪͲ˵ˣ;ܶҪ̬ʵûеáԼ⣬ҲҽڡܱǸƪ»д꣬ȷʵˣԲǰƪȥµģҿҵжɡһոġдĻһҽvܱǸϹ


57 
ƽؾף
ʱ͵̧ͷ, ŵĿʱȾ
ʱȾҰȥ֮µǮҲвٰɣЩ껨İ𣿡
ʱ¡¡ʻһл𳵡
ôҲ벻ʱȾȻ֪ˣ
ʱͷ, ˲֪, ΪʱȾĸĸûʲô, ʵģʱȾĸĸǰʱȾһСӺͽʮԪĴ
Ϻ˾ʮ, һǶʮ, Щ˾Ĺȥÿ궼㼸ǧ顣
ܵļ㹻ʱȾ, ˵ʱȾͳѧˡ
ʱ벻ʱȾô֪Щģƫƫ÷ŭ֮£ڿڲԡ
˵ǮǮЩԼ˶ûѧԷ, ĸҪǮ˵ˣô꣬ǮĽй˰Ҫǲ㣬ѧûϡ
ʱȾǰ̵Ĵ󲮣ɫĴĸҡתĵø, 䣺аҲȥǣøǷϻȻҪ㣬Ǿ㵽, ؼҵŽӴƱɡ
ĸŲ, Լ, ˵, һЩνĸҲǶţԭǰ·ǹ÷ҵھӼСľ·ѧҲŽ𣬳Է͸˵ˣԭԴȥ˴󲮼ҾͿʼ÷ЩνչˣҲǿͷ϶ѡ
ʱȾӲй÷û뵽ԼһͨûԼʵأͱʱȾֱӴſ¡
Ҫңĵģ
ʱȾĿһӣĵҲⱨӦ֮ǰǩԼʱҵǩԼѰɣͷǵ׼Ǯͳͳһ
÷׻ʱҲͷʱȾ̬ȫϣõĳԲû֮أʱȾȻ֪һ֮ˡ
ڳ˼죬ֻʱܵӵתƽãﻷͦİĸ˸İɣ
ôĺԺôƯԺӣзϵĵ񻨣ݽǵļޡ
ʱܱдζԼùȻǱ´󣬲BжðܹǮˡ
˵Ǹ֪ǰ֪ѧֱ𣿡
ʱܾãʱȾܸŪôһԺסţǰñȱŮأĶеܲƽŮǵȥأ
˵ҰҪǸ˵ѧУʱѣ˵ϼ͸˶˻˶󡭡ô㵱
ʱˣ˵ȫ̳裬ֵĺݶαƣ޴һû¡
ʱ۾ðž⣺ǾͲ˵Щ˸ĻˣһҺúýӽȥסţԺһ˵Բԣ
ʱȾǶԼøĿ࿴˲Ļࡣ
ʱȾ㲻ӻͳֻʾ¼Ѿ˺üӡ
Ļ˵治ΪôٵĻԼеϧˣ˵ѧУǱǲҲһأ
ʱȾ˦˦ͷУĺԺҴǱߵݼ̳ġǰ۾ˡ
ĺԺԴʱȾ˵һ磬ĺԺȷʵĸǱߵݣʱȾڷԭļз֣ԭĸߵݶӡ󣬶ĸǱǿհףҲԼҵһӡ
ĺԺʱȾģ
ĸǱ߼̳еģ
Ϣһ˵
ʱ˵ʲôܣôܣҲǸͨˡ
ʱȾûСǡˣͰѷӸˣ⣿
÷ĿڶˣԭΪⷿʱȾ˵ģûôۣϾ۲ҲöԷô׵ŷһŮˡ
ⷿʱȾİ
ʱȾԼһ˵İ
ԼûʱȾ˺ǲǾҲסأ
ʱȾŲô룬ֱӰѴһأȥŽӴƱ
ʱκĴźӻסľƵ꣬һڶû˵
ãʱ죺裬ҪǶʱȾһ㣬ҲôɣڷˣҺˣһⶼմšԺҸղˣBôĺԺǾλ𲽡
λ
÷һûңǼʲô㲻ûʱȾǵǮѧĲǮϷǮŮѵǮĶ
ò˵ʱȾǱǮ֮ǼҵӿǺù˼꣬ѷǰˣƽﻹϴ·ɲ١
֪ͲBС
ԸʱȾûм̳ĺԺҲԼƿء
ںˣǹһմԽȥĶҪ³
ʱɫҲãһһĳ̣û뵽ʱȾȻ֪ôϸ¿ô죿
ʱ򶫳Ĭã˺üꡣ
ڣ¶˾ġ
ȥһˣʱС͵ͷ
ʱ򶫸ղˣԴУʱȾǰϵ˶ģԼȥһʱͿСȫ
ʵϣʱ²ʱȾ˾ҪѶȫûȥʱȾִˣûйӻҪȢϱڵһԾıǩԺɾѰˡ
ʱ򶫸źϸϸһ飬׼ù÷鶼˵ʱһ㶼֪ʱֻҪʱ򶫰ڳһ̬ȣʾԼǱ÷ɱˣ¾ܻȥ
÷ƲƲ죺ҡ
ЩһףҲ治塣
һڻϣ˯ˡ
****
ʱȾһҿǻһϣȴ˿ûܵӰ졣
⼸£ѾȫϰݡԭҲһ̶ʱȾԼԭͥͻ
ԼҲ˲ԼҺԼû̯ݡ
ʱȾߵ᷿ǻǶæµղſڵִҲûǵע⡣ʱȾĿȲֻèرû̬
ʱȾ°ͣʹʱȾ
ƫƫʱʱȾúãèëɣܵ˵ͼԼʱȾﶺ֡
Լˡ
ʱȾͿǰһţЦ
ֲֹٳԵˡ
𾪣ԼȻ֣
һģΪʲô֣
ʱȾĿ֣èóԼͷ
˼ɿڽ֮ˡ
磬ʱȾһѹա
廨⻬Źп飬ͶǺױ롣Źãٰ߲棬ʱȾķڲϣһֱȵĲ˸졣
ζͿʼ
̫ˣҵ죬ʲôأ
ܸܲʱ䳤㰡Сϰ̫ˡ
ǰҴ˵ǳԵǸۻؼңҹŮ˵رóԡ
ɶأ˼ҿݵģӳڣʱź˾ˡ
˵öԣźӶҪBУǲ֪Ӳҹ

ʱȾһԷǵ̸ҲѸֹ˶Ĵ
ҲڲҵʱȾÿִˣǾ˵ʢˣڳҲС
ʱȾѹпһóĿʵʵһˣžͽ㡣
ӲӵŹǣ͹⣬棬Ҳ֭Ͷǵ׺У廨ŵ㷢ȹڣʡ
˶Ծһڿˮ
ʱȾף˭ʲôԼҨϵķպ֭һвˣ˶Եޱ㡣
ʱȾŻ濴СڶǶͷԣʱȾһӲˡСιģǳԹʱȾգСԹһ㶼ԣʱȾֻ̽ιһЩηûôĲˣżŸ硣
ǿʱСԵĹͷҪ
ʱȾƵĲУʱһڳſڵŵѽ
ô첻ˣ
ѵǾԼ̫֣Լʲˣ
ʱȾһݣǳ˷ȥˣʱȾһſڵ
ͻȻʱȾֽǳһ˵Ӱ
˵·ʱȾסƫƫ˳ʵڳɫ
üбɣ˳ֻ۾
ʱȾſ˧˼࿴ۣȴֱԼ߹
ι
ʱȾָԼ𣿡
е㲻ˬеƨڻ𣿡


58 
ʱȾ
ȻѾѵʲôܾȵ, Է̬
ͺè

ƺûеԼ̬ΪԼʱȾʱ, Լ־ʱȾ𤣺
ʱȾ˺һ˱ܿ㡭𿿹
СèʱϿ, ôһ˳ǰ, ŽʱȾԼèЩҹҹ
߳ܰ
Ƿﶼе߳ܵ
жʾĲᡣ
˦˦ͷ, չʾԼ壺ôҲ˰ɣ
ʱȾһѾĿ, ж˵ְ
֣ˣȥ
ҵèң
ܰҲ
ղžͷˣ˱èúܶࡣèǱⲻ˱ʱȾƹȥʱԼҪ, ˵˲뱧
ڻξͺףԼԷʱȾ
Ͳ̫ȡ
ʱȾʱֹΣ뷨
ԭܰοԼСè䣬ڶԷһ˫۾, ۵׻һ㵭ɫĺɫͫʣôİøԼԼè
еίŶ
嵹Ǻܳʵˡ
ʱȾپۣ˵˵һԼèһŴ
ͷĶ䣺ҡ䲻ȥ
ǱʱȾ˵֮һ֮ܳȥģܳȥ֮ȥǧ£Ҳĳפݵ, ȥûһͷọ̈̄Ǿͱˡ
ʮ޹ұ䲻ȥ
Ҳܺð֮󿴵Զߵÿ죬Ȼϵ͵, ҰһӾͿˡ
ʱȾ벻, Լ²һ, ʧȥԼè
ʵ, ҪܣҲҪϲ䡣ֱ֪˷˻ô𣿡
һм
ʱȾᱻԣ
ǲ±ץץ̫ˣǲԾͺذǳԲԼϲĸʳˣ
Ҷˡ
ԵĻãһŷԼ緹
ʱȾȥǾϻô˵ţ˳Ҫһһܶ
Ȼһװ˵ĳеˣõ˾ǲ
Ĳˡ
һ㲻еԵĲֺúÿ۾ɫŵ⣬ҲƫƫΪȴ
ʱȾ͵͵ĿѪ
ĺèԭ󲻴ġ
һ԰ѷ˸ɵʱίˣûԱ
ʱȾǰèģʳ࣬һҲ͹ԣƫƫڳһ߸Ͳˡ
ʱȾʲô
һβôˬ죺㣡
èʱȻҲпڸȲڿԵ˰
ԼԵľ㣬һֱϺö죡
ҪԳһٰʮ
ʱȾӣôԣ
棡
ʱȾóԵĶɲٳԣҲ˲١֮ǰʱȾʳ׳׳Сһ棬һСڡ
ζֱǣӡ
ʱȾӱóһ㣺ɣŰɡ
èʱвϲڳʱȾ㣬ֱƵģ˵ĻҪ
ʱȾϵΧȹѻƬò˵ףЩзкͿڸУֱϸ༷࣬ˮžһˡ
ззƳ죬̵ף̽潽ϳõз롣
ôһ棬ûþŵͼĴ
ס𡭡
ʱȾóһ룬ں̣ĲУƫƫʱȾ֮ǰèзȫʳϰߣֻҪʱȾͲ
ʱȾѿӸںã԰ɣ
ϽһڣϸŴзζͣζС
óԣ
ʱȾ¶һЦݣҲǺˣȻԼè׿˵óԡ
һ㻬ۣҲĲˣ껹òʱȾѾٸˡ
ϻҪԷء
꣬ٿʱȾæʰҲæ
ƫƫʱȾڿŤҲҪʱúԼôãֻý򷢳ȥȥ޷ȥ
ȥˣķӰ֮ǰèʱͺܲϲǵһЩƣ
Цϻ˻˽׷ô
ǣʱȾû徻ãͱ״ĹˣСϰ壬ȥɣ˵Ǹġ
ʲôṹʲô񻨣ԭķͺܸˣ˸ҵġ
ʱȾһɲլô֮ǰԼͲµˣֻǶԷͣè̬̫ãԼݡ

ѡ
ʱȾͣѣ
˲ţΪǲ˼ϣôܲǣԼˡϽȥɡ
ʱȾͨȥ˾ͷսȺ塣
ṹֻҪͺѽôô򵥶
е񻨣ĵ߾ͺװ黻
ǸƬϸ񣬸
ʱȾľȻһľ߹
һҾ˵Ѱɡı顣
أ
ֱ׳޵Ĳԣҽء
н̣
ᡣ
ʱȾ͵˵Щ˼ҲóҪǻᣬԼ֡
ʱȾԼǲģҵά޶˼Ҿḻ˵ȨŶԡ
ԼԼ
ֱ߹ȥʱȾᵽգλòŪʲôȻıְɣ
ʵ֤ˣи¾гһѸʽľ飬Ų֪ôŪģܿŪһӵĳΡ
ûҪøֶҪ
̶ӵĶӳĿɿڴȻ֪Ͻԭȥⲻʱ̫ãܶṹʧֻøֶȥָòǹ˲ϵġ
С˧һŪȻŪһҽʵĽṹ
ļӸҿ𣿡
̶ӶӳԼɤӶеˣǹ˾еһβĳĸʱһרһΡ
ǸרҵնδıСǿ
̶ӳҿ֡
С磬Ķ߾Ͱ
ԣңҵ
ʱȾǰ²Ǹҵ֪Եè
̶ӳ۷Ź⣺ǲ֪ûȤǹ˾Ĺʣ
Ǹר˼ߣĺܡҶԷԸĿ
˵ǹ˾˺üΣĸϽٲ޶ҪˡҪԸ۸϶ŮߵķޣԺɹҲаˣ
ʱȾ
һѸԼ޷ӣĶܲӦ
ûʱȾÿ̰ǮӣûǮĺܡ
У
ʱȾûϸ룬һڴӦ
ʱȾʱһɪο͸ԼҵĺͻȻϢһ
Ťͷҿȥİɣ
Ϊڱ׾ѰŮѵͬ
ʱȾ
̶ӳСϰ壬ĺãǸļ۸񲻻͵ġ
ʱȾ
˵˲Ѱι


59 
Լ˸, ͰʱȾĵǴ˴롣ô˵ôѾѧȥˣǸõĿʼ
, ֿʼ
Ϊʲô˯
ʱȾ۵Ըӣһ𣿡
ǰǰװСè, һһװ˵Ĵӡ
ί, ޹ʱȾȥ·ϢС, ֻһ۵
Ϣһ, ڶһ͸ʱһš
ʱû˯ã÷Ҳǣֻʱ², ˯һϣϻģ, ֵǸ뷨һ㶼ա
˵¼ƵʱȾԭ˲ˣȻǺáȵʱȾˣǾͰƵôǸԼһ׵Ļᡣ
ʱܿûʱȾ˵ģ¼, Ҫ¼ѧУ
ʱȻѧУûжãѧУ̸˸ҾĺõŮѡҪǱѧУ֪ˣŮȻҲס
ʱҧҧ˭Ҳû˵, ͵˸ֱֱǰ, ˸, صʱȾ
ҲԼ֮ǰûע, ûһѣȻʱȾǸСʳԼ˵꣬˵ⱬá
ʱܾԼࡣ
ʱȾˣȷʵڼҵʱǸһͣҪ˵ǲƷô֮ͣʱܲš
أʱܾ;ʱȾ˵һжǼٵġʲôĺԺʲôС꣬˸ɣǲ˿϶ҲԼģ
¿˯ͷʱ۾һУʱȾơ
ɲܺŪסʱȾѾͷԼסôķӣʶüĴһҹôɼǸĺݵġ
ʱٲöԲãڰˡ
ƾʲôôãôˣҪҪĸ棬ɼΪʡ
ʱܲмĺܣǾʱȾ˵ǺŪˣǱߵĺԺ
ô
ǱҪôǮݣﲻӹȥ
ʱӿɺ顣
ֱϣʱȾôƱ硣
ڿԼĺԺ˵ġʮ겻ѧ͵͵ܵBе죬Ӫôã˭֪ǲҵŶӣ
ʱֱܿ͵˶žͷ˵ҺãҽҪ¶һϵʳλ˵ԼҲᣬ뿪һС꣬ϹӪŶӣĳ˵ƽ̨
Ҫ˵Щ裡ڴǰ͵͵뿪Ҳκ˾͵BһŮΪø磬Դ˷ǳʹļס
ҺͰǧBУҪҵˣʲôΣաȴܶ
ߴң׬ǮҪƫ߲Զģ
һǾͻȥһ棬Ǯѹϡ
ʱܿϵϢܹ˵
ֱ䲻ʱһ˹ۿ
Ļڲ²ѡ
òɣ
ŲǣBֱöˣô
ǾǴԲӣ԰ԲҼǵҲBа
Ƕ̫ٶˣС꣬ҲᡭԾʱȾ
Ҹղž˵èƽ̨ĲʱȾһ˻ǸйµŮͬѧ
Цʲô˳˵ǾŰղǸǵģ˿й£ֲм١
˵ʱܾ˾
ʱȾߣѻ˵ĹûʣǶǼٵģǼ˺ü꣬ʲôʲôһ᲻֪ǸգܿйˣҸ˵ⶼѹļƵƵ϶ġڵ棬϶˰İ
ʱܵĻһȳ
ļٵİ˵ʱȾرɫ֮ǰ˿ҷһֱʱزģй׵İ
ЦףܿʲôװҵŲ˵ǣ˵ǲʱȾÿεȵ㶼ĺżȻȻһӴ±һߺ졣ϴôżȻߺ𣿿϶
+1Ҿû׼èĻϰ壡һͱƽ̨ƣǲù𣿡
ǰ˵ĻİʱȾèĴʼ˹ϵǳ
ô˵һʱȾ
˿ȫֻӲġ

Ļ˲ͰȶƵ¸ߡ
ʱ֪ܲĵطӪҲע⵽νİƤֱèѹŴĵͱˡ
ǡôᣬгϣ˺һֱ
֮ǰǵȥʱȾʱ͹̸ԷȫǺ̬г˺ô
ȻԼ̼ңɴöԷУ
ֱʱЦԼǾٶӢûֱڹۿλ
û׼ʱȾƤ˺֮أ
ʱ˿֪ԼʲôڳһʱȾó֮ͺʱȾ֡
ЩȻ㣬ҲĹ㡣ҪBлòã͸󲮻ϼңһӱ㡣
÷ǰûע⣬ǽҶչ㣬Ҿһӣû²ܵȥҲԹ󲮣Ĺ㣬ˡ
ʱ͵ͷ׼ĺԺſڵʱȾԼǲ˵
ʱȾޱ飺ʡʡɣǰǶʲôʲôǿӺùˣ󲮣ɫҲôݵİɣ
ʱֱܵĻ˲ͳһʺţ˫Ļû˵ԵʱȾеͱˡ
ãȻˡ
ʱȾôûò𣿻ˡ
˵ߺ̫ˣžǱӲƺġ
ʱĺܣѾ˵Ļϳ뻮һʱȾĻ
ʱȾҲŪף춼һˣôСǿһǵýأ
ţʱȾһֱҲ
ʱȾôˣ
һ˾ͲϲĹĵģǻʲô˵˽ǻȥȴƱˣǲǣ
ȻĻϻһʱȾĻȷʵȻһʺš
Բۣ˧˭
ʱȾô˧𣿡
ȥ˧ڶôձˣ˵۾ĺúÿ
ʱǰҪȥץסʱȾѰĵǸ
ʱȾǰһ
˳־ͰѶԷһڵתƵߺߵġ
ʱȾǰ˵ϵĸжʱȾʱ˵󲮣ĸҸĸҵŲ˽½˵˾ǮؼôǮҺúö顣ĸҪǩһҹ˾ҵǩԼѣǺһЩҽԼڻֱ
ʱȾޱ飺Ҳٸ˵ʲôˣ黹Ƿͥ
ղŵ£˲ʱȾ˱øʱֻȻĽǶȡ
ʱȾȻţǾһ㡣ʱֻܵӿ¼ԼȻҪ˵
ⲻ֪ǱߵĵĻѾը˹
ܳʱȾ˵𣿡
ôתַתģҸоԼŪˡ
˵仰˵ҴʱȾģ˼˵ˣ㵹Ƿ
ҷƨûʱȾѵأᲩ
ʱ˿ĭǿţĺԺأ˵Ǳߵݸģҿðɣߵ˸ĲŶԣʱȾģҲܵ
ʱȾûŭˡ
˭˵ⷿǸģӾģ϶֣
ˣǰһȰʱȾҪѲ͹ݿ˵ĺԺĻãߥʱȾ͹ݣϷӾֵ
ץ
ⷿӾʱȾģ
ʱȾˣ
ôбķӣ

⻰һʱܵ͸ˡĻɣµˮ۳ſزס
ʱȾʱȷʱֱܾȻ˵ղŵĻ
ʱȾֱӲͨ绰ʱܻ㶵ģ
ʱȾְ̰ɣ
л˵
һ¼ƷȫˣǳԳԳԡ


60 
ܿ͸ϵ, ʱֻܵﻹδرյֱͳֱ֤ݣ߹ۿλֱѾ±׼
ˮһȫ˵ĸɸɾ, մ¡Ļеʵҡ
, Ȼҥ, ôдʵҥҪ𣿡
ôһڹϣžһӳ˼Ҿ, Ҫ˵˼ҲŷףӵƤĺ񰡡
, ҪƭѵĹ˸һַˣϲϲ
СǧҪø͸棡
, һֱģһֱҾͿˡҪԮҿ԰ġ
, ˼ѶȨ˺òá
С˧վһð䣡
ʱԼµģֻö¼ûöֱ
÷ͿʼãǾ첻һףվǰʱܸˡ
÷ݺݵĿʱȾø磡湻ĵģ
ʱȾ챻⵹һҵ̬Цˣֱ, Ҫˮóɹˣҵùˡ
ʱ򶫺͹÷ĲУƫƫֲҸʱȾŸɡֻ׷žȥˣ¶ӱ˰ס
ʱھִ˺ü, Ȼͱʱų, Ⲣǽ, ǾѾϸ, ׼ʱߡ
ʱȾϸ֣֮ǰԼԼľḻʦͬʱζʱ򶫹÷ʱϡ
ʱһڸջصϼңͽӵجġ
Ǽתʱ򣬸ӵùˡ
ʱȾڵʳε¼ʵץתٷתҲͷϹʱݷľ̫˹ע
֮ܶʱǲֱ˲𱬡
÷ĵᣬʱǰԼﲻţʱҲͷöڶ֪ȥBʱȾˣûҵǰԼЩȫҿˡ
ʲôֶŮԾ˼ִԴʱһŶˣҪ±ϳ
ƫƫ˰ǳʱܵݣ¼ͰʱܵѧУ
ǣʱҲ̫ϵѧУ͸ȭ
Ա绰ʱʱͷɥʰҪȥѧУĶԱίĴѧУĴ
Ȱˡ
÷ŭɶУд漰߰ɴΧӰѧѧУȷʵȨȰˡ
ʱܵŮȻҲˡ
ͬʱʱ򶫹ĹӪҲȥ˿Ĵʽ
÷˺ü꣬ڲҪѳԵȫ³ȥϹӸǹѧϰӰ졣Թƫƫʱ򶫺ʱҲָ
ʱ򶫱Թʱܲ˵ֱʱԹʱ򶫵ĸĸԼϺȡ
ɹڿԤĽҪһֱһڡ
******
ĴĸһңʱȾࡣ
ԼĻںѧίиʦöԷæû죬ʱȾĻھͶ˳ѧҲ˴
ʮһѹΪָά޵Ľȼӿ˲٣᷿ˡʱȾҲᵽĺַȥסַķ࣬ǣʱȾͺھӡ
ǰļ䷿ʱȾµż䣬ɹھż䷿żʮͨ
֮ʱȾͰѶҲ򿪣ǺַԷ롣
ԺʱȾֲĹϹҰȤ䷿Ҳǹɫ㡣
˵ľһϹ˿ˡ
СԼ˸λʣ½ҲһҲ
ʱȾԼҪæˣû뵽Ȼࡣʮ֪ȤĽӹϴϴ˵ӻ˵ɵĻģġ
ʱڣ͸ǳźʱˡ
ʱȾ복źŴźźźŹǣһģ˴ߡ
ϲһǼźѼѹǣźƬͷ¹֮źϼ㣬һһͣ
ʱȾģź
źŹŨζʣ΢Щ˸оһ˿ů
ĴİʱȾקһԣʵѣ
̫ϧ˰ԼʱȾءĺÿҲ䲻ʱȾ
ʱȾۣ͵޴ӽܽ͡ǳﰡ
㻹ƣİèûˡ
ʱȾ
ˣҲ϶ˣҼҵСӾǵġ
˵ţèħҪʱȾչʾԼİè
ѻ⣬ǶʱȾߴյģ⻹ѣ
ʱڸСţ˹۶ۣûһСƺ˶ԷϤ˺һϾ˦βˡһֱƴСĴһԲһһ֡
Ҿ˵ɡ
˰£ʱȾΪҪ̬ȥˣͻȻ죬ˡ
˴ųǿʲôһſڣԷԱš
ʩãǸǧµס֡


61 
ס, ʱȾҲܲ⡣
ѲҪ˼׽ˣ
뷨̫ͷʱȾԼЦˡ
סֽžͿʱȾҵķӷˮãͷ䵽β, ʱȾΪλʦһҪһ䡰, ʩһ
ҲϹ, ҪʱȾ֮ǰĽֹһī£λԵ, ҿշС, ҪҪҸһԡ
ˣ͵֪ϵԵְ, Ĺ󡣿ھǰ˰˰˵Խ
λסֵλˣʱȾèǧǰʱ侭һֻɫͫè, 𣿡
ʱȾͷҵģһֱɢš
ס֣ôûأ˵ǧ׼˸ֿʽèɰèͷҲ࣬ιһιΧè
ʱȾܲ⣬ǳ˴ȱΪ, è˻Ҫңǧµһձһ֣ԷȻһֻèȥ
еôȥ
סһȻ˾
Ҫ˵ʲô, ͻȻˡ
ͻȻè, ǸĲԭϰ, ϲɹ̫
ʱȾ, ҪԽӡ
ʱȾû˵ס־һϲΧתһȦ
ʱȾĶҪˣסȴ֡
ʮֲͷҪԽӣ
ʱȾǹߵǰèʱǽпɰڱ˻ôָʹġëûˣ˼Ҫ
ʱȾɴ˱׼ش𣺡ҿӣ
ίĲˣ⼸ŷֵ˵ĻǾǣ˵ʱȾèͶһٷֵĻͶֻһ֡
סֵĿ֮ƣʱǣﻹ£Ҿˡ
סһʱȾͲһˣˣ֪֪Ӷ鷳
죬
̫ȣʱȾͷˣѾЩԺֻϣֻ磬ϢĿռ䡣
ӾʱȾһˣȡӺͻһƬͬ񱡣ŰڷţƤãζƮԶ
˾ʱԽԽóԣʱȾ̣ͱ˶£һĻûϡ
ǷƬ˾
زˣʱȾһ㲻Ϊ˶͵ĿǵһСϲ
֣ҲûС
ֻĲ鲻Ըʣǽʲô
ʱȾѼѪ˿
ʲôȵһȺʺأ
ѼѪС飬ѼѼѼˮ̣˿ͶѼѪһ˺ۡ
ѼѪ˿ԡ
Ƥ죬һСС
ļԱ޲ڡ
̫ˣһҧһ
ѼѪ˿ҲãȺģ˷
ĩʱȾͲصذʱϢ
ѼѪ˿С÷ʵСȾ㣬ǵǲǶˢİ
С÷ʱ䲻ҲǸϤʵһֱһʡ
֮ǰÿϵӺǲҲˢģ
ְÿʱȾˢ룬ȵǸɸɾġ
С÷ΪЩʱȾԼģǰƣС÷ǸЩˮ̡
ҲЩԾڵæһ㶼Ͼŵʮˣһ㶼ţûôעڿʱȾͺһˣ
ʱȾʶʱٲѻ˵Ժ˵ˡ
Ͻ͵ʵҵѡǾͨѣǽסġ
·ԴҲɻ󣺡ϿӺַǱ߳
ʱȾӲͷƤǽסⷿӵġǺԺǲʮ䷿Ҳţ
һѼѪ˿ߵߵĽ׼
Դŭ˭˵ģҼң
ζĿʱȾʱȾپ֡
ڵĵ֮ȻǸ˽ͣǸνϵĸӡ
ֱۣ˼˵ҶͨѣǲŮѶ԰ɣ
ʱȾקԺ˸Ƨطһͨͻ⡣ʱȾͼ˵ҵ˼ǣԺһѣú˵ġ
ãһˣ˵ԺҪһİס
ʱȾ
붼룡
ʱȾסʱȾ˳ۣһˣֱΡ
ǲ˵ĸ飬ǻûԼǰĽɫתʱʱȾһ˵Σжʱӱ
Լͬ⣬ʱȾ᲻ȥֻҪһ뵽ʱȾȥͷꡣ
ˣԺҾˣ
룬ȻʱȾҪҸѣ˭ܱأ
ϴ룬ʱȾͨˮȱǿöࣿ
ʱȾĿɿڴû뵽ϡԻ·Ȼ䡣
ԺѰԼദԼʱȾǱƣҪѼѪ˿𣿡
л˵
βˣдĺܼѡ


62 
һֱҪѵ, ʱȾѵþһ¡
ݹϱӣѧʱûٱ˸ףֱʱаһŭҾ޿¼档ʱȾûоȹ, Ǻ, Ǿܾ, жѶȣ
ʱȾͷһе㲻֪롣
ֻè
һֻ֣ƽʱϰè̬, ֪Ҳǡ
Ǽ̨Īʧĸʳ, ߬ȭͷ⣬ѵҪֳһǿô죡ڳ˸ǰһܿǰתĹѾûˣ
ʱȾǲܽܣ㡭Ҫӵġ
ѵеɬҲԵġ
ʱȾŭԸƨڶûеĺڻè
û뵽ܽͣǧµס˵԰ҡ
ʱȾ˲, ͺܲףס֣ϴǸ֪ǡ
νӦðɣ֮ǰúǹȥܷЩլ顣
ʱȾ
Ҫ𣿡
ʱȾľ, ׷Ұɣ˶Ҫ׷һ׷ܴġ
һظû⡣
ʱȾת۵ôŪŰɣϤ˻Ӧûת˼ά
ǡ
ʱȾ벻ڽܵ׷ˡָ, ʼѧޱߵľ
ʱȾֻҲôȥˣǱֻʱȻ, ʱ¶ɫʱȾľ
ʱȾһַ, Ѿȥ˽, ʱȾص䴦, Ϊ˱Լ˽ռ̫ռ䡣
ȻˣҲΪøܰĿעʳϣƫ뵽ϡ
ʱʱȾÿֱһΣһν̵̳Ĺɣҳ֮Ժҵ
ЩըѡֵҲͳ˻ֵĺ
Ҿһ䣬Ĳĺװι
˭˵ɫңЦϴʱȾ̵ĺӰɣôܺĸһɫι
ǧ첻ǴһŶǿյġ
ԱټʣĻýܸоôΪ˲ɳزĿ⡣
ֻƣôܣϴʱȾһķ˽Ʒ˵ܿ졣
򵥵С񣺹Ľܿ찡λѡֵһķֱӺˣְѹŪ˵ĺܰѾ˲ˣ
紺㣺ҶɲμҵƴǲǶЩըԱû˻ɣ

ЩۣʱȾǲںģЩ¸ҵķ˿Ҳں
־ѧôôˣ;֪ˣһҪΪվһٴʳ
ԱԲԲǰģڵˮƽٴʳһӵľɡ˵Щǲ֪ʱȾĽƷʲôԲŻ˵֪ǿ϶һģ
ǻǾǣϴ͵Ǹ͡ҵͣĳóԣŰ׷һڣ
СѣǸ⸬ҳԵʳ⸬ȫһ
С׻ݵģļٵİ˵Һöģ
־ѧĺóԣóҰԼķˣ
СȺɵӣ˵ˣǾҪˣ
£һͿ
ǻҪ

ʱȾЩˣۣЦĲѡ
˳־ͳһ
ʱȾV齱ʮһͰö
Ϣһ̾תӦ
£ţ
ǻҼҵǰתèèн
˭˵ɫң𣿡
ԱټʣŰ춼ô

ʱȾ齱̾׼Ʒ
ڲгģֻ
ۣˮȻúͽϣף۲ˣõĽһ衣
ųԣΪһ¾Ʋ˸ɫ
·ɰ⴦ãʱȾ͸ϣʵԼĶϣִըףõĽԶŵζ
ֻ󣬷֮п飬ڽһ;߽ȥһ޵ġͷסöžͽ˴ߡ
ĺöѳԶ˺öĵԱҲˡ
ľ͵ţС÷۰ͰͿţǲ֪ʲôʱ͹ˣűߣ£ʵڵʱȾ
ʱȾһöһ׼ʱŪʮƿӰʣµһ˷ֵ㣬С÷ִүȥһЩ
öɫִ࣬ζ
ڵ׷˻òɴѺ͵ȥͽͣζڱǼþòԸɢȥ
ʱȾܷõĹӰöװʮ
нԲ˵ûнô
ˣͨԵѡɣңĺҪ
ݵһٽ+1ЩùѣܲһֱƳԲˡ
Ʋƣأǳб˵һ졣

****
BвԶDС
ܿæµϿʼ͵ܣһЪϢȿˮĹûСһֱæϾŵ㣬ŽƣĻؼҡ
ҵʱ򣬱ΪŮѾ˯ˡ
˭֪ȴŮǰſţ
ܿǸ裬Լźӵ⼸꣬ʵǸࡣ
ÿֻҪŮ;һ඼ûˡ
磿ô˯ˣȥ˯
Ů۾Ľһ衣
һŶѿݽ㡣
ܿůůģŮͷһ£õģСԱյˡ
Сˣ˯ˣ裬ʲôѽ
ܿһıǩĽŶ
ڴӺ͹ؼл£ܿΨһȤܾżʳֱˡ
ŮŶһǳԵ𣿡
ҿԳ𣿡
ܿҡҡͷŶ̫ˣԸһ㡣
ŮʮֹɵĴӦˣ˵ͻȥ˯¡
ܿæµһҲûϷյ˿ݣɴͲ׼
ͽ͸öȻСװġܿ򿪸һţ;òַ졣
æ΢¯һͷͰöͷ
һԣ۾ˡ
ʵ͸ζḻɿڣͷݺݸο͵ǿġ
֪ܿͰһȫˡ
˲žãŮ绹ء
ܿѹ滹С޵ĺͣһЩŽȥԡ
ţҵ治ȵսʱʹŮȥB棬һȥҵꡣ
*****
齱ȥĺö˴ȻˣȺǴϽߣѡ
ҹɡѾԼķʣֻһǮƽĻᣡ
ӣ꣺룩һ߰ɣҪԵóԵĺö
ǰȥȷһѾȻ鵽һޣҳһڡֻ˵Ͻ
Щ߿ĿʱȾûӦƾˡ
緢èƾõĿڱ˳פУķݶڱһɡ
ǰʱʱȾøֱèһѺʱȾԼ̣˲Ťת
è֮˽⵽ʱֱܵˮ
Ų֮̽󣬼ȷˮľ
ΪèķͷԽԽʢǱ߹ǽˡ
֪èĳɹʱȾС𵽵ʾռһϯ֮أϴԼҵ鱻ȫֱ˵ҲԣƾеΣҲʱȾٶһЩ
˵ԸԸèһЩƷ
ʱȾ԰ƷĽ⣺ǾǸͳ˵廹ǿԼʽˮЩ㶨èҪһ飬ѡļ֣ƷغЩȫ̲롣
ʱȾ룺ҲǲԣҲ˰
߲бڣ˰ˮһ˶һζ̫Ҳδضá
ĵǿԳԡ
뵽ղŷߺöķ˿ʱȾһ
ȴӺͿʼΣ


63 
Ͳһ, ʱȾ뵽ĺ;һָϽϣǿΪöһûȥֱӰˮܰ, ʱֻҪһ׾ͿԵζĽϡ
е, ʱȾҪ, ƾϷۻ߰Ʒ֮ġ
ϡ
ϵȻӦ, Ҳܼҡ
ֺŵ, кܶţ⽴֮ģѡս
ʱȾʮֵҾúܺð
뵽ԼʱȾԹʳ, ¶ģУ
ֻҪʱȾģǰ׿ˮҲúȵģ
ʱȾټԼԱǿᡣ
ʳҪĸģڻ̫æˡ
û, ʱȾҲҪĵģڵ˵ڶʱѸٻ˲ƸʱȾԼȴܵӰ졣
磬ʱǾͲĲˣÿײͶƣֻײĲ, ÿٷݣ㡣
ͳ嵽ʵ̫࣬ŪʱȾʵǷ
ǰԤԤ֮ͷ, ʱûôæ
λԱʾͬ⡣
㣺, Ȼһֱںæ, ʵࡣ
Ǽ, ʱȾֱûʱ䣬һæĸСʱ
˵磬ʱȾͿʼ˵ϣǾͲˣֻʮǰλá
Ķ۲ߣ涼һۡ
ҲᰴʱƳƷײ͡
Ҳû飬ʵֿֿǰС͹ݣæ
С͹ҲӪҵʱ˷Ķˡ
ôһţʱȾͰϢ˼ƣԼҲֱƽ̨Ͻ˵
Ȼŷ˿ǰϽųһϢ
ʱȾVǵҵӻԾ֧֣꼴èƳͣڴ
ôһڴ˲˵ڴֵ
ǻأڣڵȵһˣ
ңǿ԰öĺ𣿣
ܿܿǸ̫óˣϴûסȫˣΪ˺ŮͰõļⶪȥ裬Ҳһóԣ
һɣأǿŹİɣСôƣӦòʲôӪɣ

ȻһӾ͸˼ƺܴġ
ûãʱȾ߾ʹˡ
ʱȾָ̣ԼļŶգȷб֤ζҲɫ
һе͡ʱȾԼû
İҹߡ
߲֮׼ֿ죺أǸǸķ
һͣҾͲˣҸյȥʾûˣӦģǵʮٰ
ˣˣֵǣ޹ƿ

û˶ڸ̾ͳʵһĳ٣˶ˡ
˵ҲίƿɶԳԾûˡ
ͬʱһסýģѾõ˲Ʒ
ȴС߸СףҴ߳˾ŵ绰ż
Ҷ˵ˣ̲XXãʮ¥ˣѾˣ͵ˡ
ʱͿݵС־͵˵طõԼĿݡ
֮ллأȻǲƿ·ϾȻû顣
ϲ̴ſ¥ص˾ӵͬ»ʵʲôֵ¥ȡòʲôݳƷɣ
һӦȻ
˶ģɲݳƷ
ȵԷʱ͵͵ڲˮԼĽϺʹı㵱
Ҫõͬ»Ц𣿲һôҲôABCӲһ
ȲΪȻ߶߶ġʲô
ͬ´Լİˮ⣺ʣ
һҷһ׺ͣ
ͬҡͷҲŲأڹѧʱ򶼳֡Ҵһų˴ꡭôζ
Ȳԣ˵ģ㶼ѽͲζ𣿡
ȷʵǺع⼸꣬Ȼ޷˵İлʳЩʳ޷ֱ档
ȿ˿ָ˵ֱһ׷Լİˮϡ
Ϳſ쵽ˣϽʱġ
ʱȾ֮ǰĺö̫ģﶼں͵ˣɲúúøԼһ룿
ͰöζŨ֮ǴһظʣȳԵ۾
ͬǿһӣǳ׷˵ֿ
ҵȣˣһװɣ
ȣ㲻ˣ
ͬǶҪˮʲôʣҳԲ칤Ҫûˡ
϶ˣʱ˼ʣһжȵůɣ
ȸһףͬ۷Ź⣺óԣ
˹˹ǰɣҾ˵ݳƷģҺòġ
ͷͷڲˮʱһ𷢱۵Լİ칫˳
ŶǣڳʲôζĶζʵ̫ˡ
******
ʱȾ֪ԼĺʱѾһ⣬ⱧŽϣҪԼԱԼһƿ
ĳɹѾǿɼߣϸ˷
Ѱһ뼦һҪڹһӵԭķôѳ𣡣
ԼˣĺþԸ֮Ϊɱֵĸ
ףأѾԹƿˣ󲹻
͵Ϯɫĳóԣ跹˰ⶼܺóԣ
߲֮׼ֿ죺һǰ˼⣬Ѻͼ鵹˻ζĺþ

ʱȾеĴʯڷˣķѾˡ
˼ź濪ʲôƷֻоԼֱ߶һȲ衣
Ŀ⾼Ѿѧˣ
ʱȾʲôѧˣ
ѧϰȫ׵׷˰취Ҿںоˣ㿼ң
ʱȾ磬Ҫжֲǿԡ
ţȻ㲻ҪСңҿǺģ
ʱȾǺ
ľųǵĶ⣬ʱȾ׼
ůϣԺˮͷҲϱĤſڷϷĽŵ桭
ŶЩɵġ
ʱȾĿɿڴȫһ˵ӣææµµͣЪ
ˣÿ쿪ʼͻʱȾҲ֪һĶǮÿһôûأ
ֱͦţԼ˵ʵ롣
ʱȾɻУˣÿŻͼȥָ£ܶλ
ڳ𸻵ʱȾɴ쵽ַ
һġҶͽۡı飺СԵҲܺð
ǵģǧס֮󣬳ɹԼ˵
ȻҲΪʲôʱȾèһ룬˼СȤˣԼèѵ֡
˵һˡ
ʱȾȫû˽͵Ļᣬֻܰȥſš
ǶأһŮ˹
ʱȾǵ𣿡
ʱȾһ룬;ϲ㣡
˺Ȼ֮ǰʱȾƲPUAķꡣ
һ㣬ȴúܶࡣ
ǰһҲͬ飬ķҲָһ䣬ǻӵġ
ʱȾʵڸԺ𣿡
Ц⣺ܺá
ϲӣҲϲţڸԺĹȻߣӾȻҲζ
ӰͳһļʱȾҽǴӣҲҪ㣬ԸԸнǵĸԺʮᡣ


64 
ԴӱձƵڷһ, ˽һµѧ֮ʱȾʵٳнˡ
ϾķѾɺãС, Ѿ㹻ӦһЩʽϵĻ档û½岻ʱĴſ𣿶ԷǰﵱӦĹ̶صˡ
껹ڽܣǸԺǶ, ҲǺʽĳ, СһȻǴһϷ
ʱȾ˼Ƭ̣Եġ
Ը, ΪԷ˵ʽ, 쵼߸档һԷ˵ҪԺԼף;ͦá
ЩˣԹʱȾĲ, ֪ǶôζżҲøԺСǶԲŻԺһ˵ͽ
ʱȾһ˼, øԺҲûʲôǮıҲ˺ܶࡣ
е㲻˼ŪãռʱȾƵġ
ʱȾһ㲻⣺Ǳ׼żٵģȻȥСһҲá
˵ˣԺڵСҲ, ҲʮټϼԱ롣
ʱȾҲԱӰˣԼһ˾͵á
ʱ, ʱȾͿʼ׼, ϵ, ļԱӻԾĺ, ʾԼȫԲż٣ȥæ
ʱȾǸԺǱѾ˵ˡ
֪Ҫ֣ѾˣʱȾܰš
㣺ⲻҲװô
С÷Ҳ͵ͷҲܺã壬˵ˣæһСϷѣҲ롣
ʱȾû취ֻܴӦ
죬ʱȾ׼ʳģ׼˺üĽڡߦȡ
㲻⣬ǵְҲ׼ôɡ
֪֮ˣʱȾߦóԺԺСԼӵ¡
Ժһţզû뵽أ
ǰÿ궬ҲԽӣֽǵǴûСѸ
ʮСнʱ䵱׼ҵĻҡ
ʱȾһеᣬԺСֻҪ彡ȫģһܿ졣ĶЩмЩġ
վǰʮӣʱȾһɨȥͿ˺ü̫ġ
ʱȾû¶κβ죬º͵˵ǽǸóԵġЩæ֪ɲ鷳ǰǰһ½أ
һЩľֱӵͷСЩЩģʶŴߡ
Ժ˵ӣΧźôĻЩСϴɾ׼ˡ
ʱȾȥæţͣСӸɫ

ʱȾ;Сѵûģû׼йͬԡ
ȻʱȾæˣǱһҲӣһ߸ΧСԻ
ʲôŸСһ
԰С𣿿Сӡ
ɣҲ̫ˡ
˭˵
ǺܳӾͳˡ
Ҳó󣡡

ʱȾæŵʱżһۣľͷˡ
Ǹܺӣƫƫͷܻ쿪ûһ򣬾͸Сӻˡ
СҲ˷ܣԼСӣһԼԣ
ȻϲԼģǽƤԼһߦأ
ÿһ鸺ߦƤСѶ棬Сᰴһ£ȻԼߦȸߦ
һͰ˼̵Ľӡ
ʱȾڽһۣһ˲¹ӡ
ڿϴɾļ¹ȣټʵĢһСĢζɢת˲ֱһϵơѼȥעɰð۵СݣÿһСݵըɢɢһζ
ط˿ȱСĺҶۣͬ·Űɫ֭ܲţɫޡ
ϵž;ܲˣҲ̫˰
ǰôûĲôأ
ʱʱȾΰѶʮ𿴲˲࣬ÿһǴݵġϾͺ𺳡
СǶȲſӣ۰ͰͿԺ
һӾͰԺҪ˵Ļ˻ȥ
ϣ˵ʲôأϽ԰ɣ
Ժ㺰˾俪ʼǺǻԱǶ˲ԼԵǵ˳塣
СĢ쳣ҶڼʣơѼڸһ
ÿ˶Ե㣬޽̸Ĺûˡ
ϵĲ˳Ե߰˰ˣ͵½ӵʱˡ
һȺСԹ˷ҲˣʱȾָָ㡣
ǸСҵģ
ǸҵС
ҵСü

СǸտʼĽӶйоأȫǷŷˡǼ̵Ľ̬죬ʲôϡŹֵĶС
ʱȾһûÿڵĽ̾Сѹĵͷ
ʱȾǶЩҪȥġ
Щһ¹Ҫɢܣһˣֺܱñ̬
ָΧŴת
ڣӳˣ
ʱȾѽ̽ڱÿһСָĸ˵Լģ͸̳
Ҳ棬ٷŵʹס
ʱȾԼҲһ룬СչױһʱȾнӣЩҰģ
ڣ̾˼СѵġŶ~
ʱȾҲϰּһ
ڱڽƤ£һҧͱ֭
ʱȾ˺üڣײ˵ģźģ׵ġ
ֽӶܺóԣײ˵ζŨźĳܸомĴڣ׵Ľ
ǱԼĽӳԵø⿪ġ

һС͵󣬸ԺԺлʱȾ
֮ǰҲģɴûһΡ
ǲƷóԣһúǶ
ԺʱʱȾһ⻹ʱȾЩƬ
ǸСҲžаġ
ɲǣƬ˺ǳԷϷĻ棬еϷһ
ڱһƨǸСǷ֡
ʱȾ˵ʲôоƬøǡ
*****
ԽԽ䣬ľųǵůҲѾϡ
֮ǰĺʹɹʱȾ׼ڽʱԼɵ㡣
èڼԻʱ
ʽͭ⣬մž»֥齴۵һʱĶ
ٽ꣬˾Ҳ˾æµһ꣬ʱҲٽԼʲôȫ
СҹСҹǰ죬ʱȾһͷ
ϱȥǱߵһ
Ǿɱˡ
ɱ⣬ֱһɱ磬ֵĳһ٣֣ڶ÷ů
ǣʱȾȥһֻ
ΪBĻﲻɱ͸ԼˣȵС磬͹ȥɱɱһ͹ݡ
ͬʱʱȾҲϷųԤ档
ʱȾVСҹ죬꽫ٰһɱ硣볡һһ٣޶ˡ


65 
ɱϢ, ̾˴
ʱȾų˼۸񣬾һһ٣С, ˵ﲻ
ʵһʽˡ
ͬ, εֳԡ
½ʮӻԾ, һʮλã׼Żмһ, ԭЩϹ˿ҲǰʱȾر, һɱ磬ǻɶϽɣ
, ȵ·ٵȥԤʱĶٸѾ˿ʣˡ
ʱȾ˸ɱ磬۸һ, Ҳͣٵĺ϶Ǳ˵ģȫ⣬ҲС
ʱȾȻȫ˳⣬׼ЩزˣЩˮ, ·һЩ̳
ȵСҹ죬ʱȾȥ˸ɱõ
һֻôԣ
ͨܳԵĻЩʱȾ, ֻӵ޵Ŀԡ
, ʱȾԻȫϴɾ, һԡ
ܱŻ, ģѩһѩҩŵһ֣ȥļ
ǣϰֻĸʱۣǼ
ϴɾ±һ±ģһʳԸߦϣһʳ档
ͷһ裬һ±˿裬ԻնѪˡ
͸æϯﶼˡ
Ҳ̫ˡ
඼һ䣬˵ͷ
һӾͰ˺׼ˡ
ʱȾŲ˵ĶĶ
ͷϷûأ
ͷϷȫˡ
÷һ֭գ緹һ׷Լȡáһ⽴ϷҶӻ׷飬ʱȾֽࡣ
ҶӰס׷⽴飬ҲǸİĶˡ
羱ǿ飬зݵģϲK⣬ɿڡ
羱·Ĺ⣬ƫһЩ֮ӣ϶
ǰμǺòλʷ䣬ͳʲ

ʱȾææ⣬Ŀģ۰ͰΧſ
ʱȾЦŸóԾͳ԰
ͣ߳ԣͼľǸ֡
ãԭµȿ
һȣԼ˸ʱȾϳԣһ߸С׻Լϼҡ
ϼûɱˣ˭Ҫϲ£ҲɱɱʱǾΧţ͵ͻָҵ㣬ǳԡ
СϷˣû룬֭⡣
̫óˣ
ϲ֪Ķʱ
úóԵĲհΪʲôΪʲôҪҳԵôóԵĲգ
Χ˲
һ̽ϣУҼУ

ЦȻ극ǰɣ
ˣûһϤһȺϺĳ
иС绹˵Сϰ壬῾⣬Ҫҿһ¡
Աߵ˲ˣǲУտ϶ȲСϰ塣
ʱȾǺɣƬ廨пܵģȥһ
ֺľȥˡ
ûһȻż鿾ĻԵʱȾһҲ⡣
ܲ
βͶҪ죺ǴѧġѧУɽϣԼܣɽˮԿ⣡
ʱȾЦ˵϶һ㲻ͣ
Ｙ⻬϶Ƥųԡ廨ϵ⡣μع
ȻˣҪͷˣɱˣ
廨һ¹ټѪ˿ײˣһһͷ
̾жζˣζ̫ˣϼǸ´̫ˣ
һȺ˰Լһɱ˻ȥԡ
ʱȾҲ֮ǰĻƶŶ˳±
Ҳǵˣ׳׳СѣСҲˡ
ЩСǸûϹܣб˶ⲻá
׳׳һĳԣӶ
ԱߵһСкҲضãͬǣԼҲڳԣû׳׳׳׳һŷȥ·ɣҪԼҨ
ʱͿǸСкҳ
ҳ㿴㣡˼Ҷˣ㻹ԣٳԾҪӳˣǷ㣬ڼԷҩһǲǶСӣ
СҾҪԣһûԷأ
ҳ˹㿴С綼ֻˣҲȵòð
СɵĿ׳׳׳׳ѷϣĴӶó
һ˶ķ
׳׳̿зղʢʱͿˣ·ɸԼһò˲ŷŶġ
ҳС
СҲҪԷ
̹룬˶ЩԳˣãʱȾǻڰӰ
զ죿
㣬Ҫô磬ŲճԲշںˣӸϲˣ
ң㲻Ҳ˺ôİͷ𣿡
զ˵
ٳųţо첻ˡҲĩ
ʱȾ˶ٸ˶۵ʹ
Сһ㶼һ⣬ɱҲһһ룬ķ±⡢⡢⡢Ⱦʣˡ
ƫƫʱ򡭡
±ʳͳʳˣ
δ̣Ƿܳȥһķʳأ
ʱȾҲʣˣɴЩַ֮ǰĳԷȺ˵¡
ʱ˸һҲûԹԼûǰļˣ̵ġ
Ҿ˵ȴ漣ⲻˣ
ʱȾѱ׼ӵֳһ֣˼С
ʱ·һĸݵܺõˡ
ҵ˵طƿžͽ
ʡ
ɤۡ
һԺӵ
СĳүҲɱİɣϽģʡһûˡ


66 
ͷϡͿʮǮ, ˸ڿŻĴǰŵζͷͻȻ˹
һǰ̬, ո˰ȥ
Ƿ, ׷, ϻ⽴ĲҶͷ֮Ա, ҧһȴԵĶƽƽ, Ψ⽴
ֱһƽһ˫ǵĿ
⽴ζŨζ͵ļΪɫŨ֮д΢, 齻ڷУûʲôζ׷඼ĺóࡣ
ͷһ˼顣
ڰѷ£æְѿ±, ʱȾпһµţͷƤһ飬Ƥۻ壬Ҳ͸֭ˮζ, ųԺü鶼壡
±ʳҲǣʳÿһ˿ﶼ֭ˮԽԽԡ
ͷԼһɱˣȻ಻ô, ζҲܺá
׵ľǲ, ͷǰĲ, ΪǸ, ԲܰѶ˳ɫ
Եգͷˡ
ԷȻϷҲĺܺã
ɫĲգп֮㿴ƫõ죬֭壬ݶ
ͷԵôס
Ȼ˺Ҫ¹
СҹٳҲҪԼӦӦ
ʱȾѲͬϵĽӷֿţһײ˽ȡ
ʱͷǰ棬Լ
ڣǽƤǽڣë
Ա߳ԽӵҲ̾ġ
ζôоСʱԵĽһζأ
˾Ͳ죺СʱǲǺóʱųһ⣬ֻзڵĴʱܳԵ
ˣզ֪
ΪҲһ
ӾСʱóʱܳһڵǸо
ʱȾӣʣµĽӾȰˡ
СϰˣǳԲˡ
ǰǿһʵǳԲȥˣ
£ҾҪ߲ˡ
Ƿ̽ϣ߲ãҸղſСϰҵĹǶһС֪СϰȱȱﰡϹѧԼǮ֡
ʱȾЦǲȱġ
ﻹųء
һٷ꣬ҲûżߣǹڡBеĹվѾϡˣٻؼұƽ忴Ҳû˼
ֵء
ʱȾҲȥûóĹ̶ټӵˮЩҵطºȲˮ
һٿǮʵֵ
˵һˣмֻûô򿪿͹ųˣ
ǸԶղſ˸ֱڷǮѾ׬ˣ
УֱСϰ˵𣿡
Ѹǵɶ˰ʱ˵ˣСϰ˵ˣҪľͺá
ҿҿԲۣզֱ
ⲻûɶôҿ찡
ɰɣǽ¶ûλСԸ⿴ҡ

һȺֵģʱȾ̵һ£ȻߣҲиǧ顣
ҪǣֵķΧͺܺá
ʣµĲҲû±˺ˣ类⡣
ʱȾ⣬ɻ
찾ҹӰˣʲôЧʹԼٺһڡ
ʱȾʣµ±ʰѾԴˣЩ±
ʱȾһ룬ûʣ٣ɴʹ
˭Ըþߡ
ôһ㣬ʣ½Ӳ֪ôˡ
ʱ򣬳ĬѾõͷʵӣ𣿡
һ̵ĽӣжٶʱȾһ¾ʹӦˡ
ͷĽӣһʱȾ뿪
*****
ɱĴɹڵʹˡ
ƻ󣺡˵Ҿ͹ȥˣ
ҲܽèŴ棬ԸʱȾ֧ȫˣٸһʲƵĹѡ
ʱȾûᵱʲôɱ磬һԭԼԣԭҲǻϹ˿͡
ƵĻʱȾû£ƫƫĳŮ΢һֻתֱ¼
һӣСȦӱ¶˴ǰ
ʱȾֱ˺һϾͶʮ˿
أΪʲôڲſֱ֪ҾҲȥһˡ
ز֮ǰôûôƯֻ˵Сأ
Ǹɱ翴ˮĺԶҶӺǼ±ʳʳָμ⡭
ҪˣBУѾˡ
Ǹʲô
Ҵ㳢һӶ˵ĺö
Ƕ˿ȥĺܵص
ӣǸйµŮͬѧ

ʱȾҲû뵽ԼȦôˣèʱĿʼȶȣʱȾѸٳֱƽ̨ͷʳ
*****
ͬʱһ͹ݣһͷǰһ̽ӡ
ͽǰΪ׵Ĵͽܻܲ⡣
ʦôˣ
ͷָָӣǰ
ͽһԣܺó԰ʦһû¡ɶ˼أ
ʦҲһͷˮ
ͷָŽӸͽ˵֮ǰԺ˵ҪϽӣǸ⣬˵ҪȣǸ˵Ҫʲôȡ˵ӣ˵ֽϲ̨棬ǿ̽ӡ
ͽܾԩʦ㶯ֵĽӿ϶Ĳһ˵ˣǸ߶˲Ľ档
ͷüĿࣺѵֻʲǹ򵽼Щ꣬˵Լǹ͢ˣǹ͢ˣǰ˻Ըز˻ζء
ͷӲģһСԵġ˼ᣬʮĽӣǿľӲ̨棿
ȥúɣҲԼѧĶûн
ѻڲļͽܸߣĴӸԼһӣ߳Ա߳˼
ã¶˾ġ
ȥʱ͹ݣȥʱȾġ
ԴʱȾֿʼ֮󣬲ͣľԺ˵Ǽ۸ߣƷ˼Сӡ
ʱˣĴԼҲȥʱȾ뿴ʱȾĲ˵ʲô
Լѧ͢˳һʳᾫڲϸˣЩԽԽִеԽԽԲڡ
ĴͻȻԼĲеû
ԺԷˣʮа˸룬һȥʣһ룬Ե٣Щ˼ƴơЩǼ磬ڱտڶط߶ˣڲ˵ĿζҲǴ˽Ǯ˾˵óԣȴ˵óԡ
ĴԼԵĶҲСʱԹЩ̨ġ
ĴʱȾʲôĺòͷӪͷ̫ˮҲ١
˭֪ǲ˺أ
ȥʱȾڰɱ磬ųһ·Ĵ׷
СͲ󣬵һ㲻ᡣ
ټ򵥣˼Ҷĺܳɫδżһʲô򵥵ͣ˼¡
Ĵ̲סĶģʱȾͽܣ˵Ѿ˺üͽܣûκһԱȵʱȾ
ǲ֪˼ԸԸ⡭


67 
ɱ, ʱȾĵˣСϾ͹꣬ܶϹ˿Ͷϼȥ, ʱȾĵﾹȻ˸̫塣
һ, ˾Ͷǵúˡ
ʱȾһ˵Щ֡
λÿ, ǻŻ㵥ϴظһͺ˰, Ͼ˵뷨ǡ˺ó, ´λҪ㡱
˻һֱ²ˡ
˲ǵˣʱȾһЩ顣
硰ϻɻãζҲʡ˼Ӹ֭á
ʱȾզ, ʲôͱ֭һʮֲ׼Ʋ
ͷ˼, ʱȾҪʲôˡ
ǻ˵ģ֮²ëžͺְ
ʣͷԼˡ
֪Ժ𣿡
ʱȾͷզ֪ܲBһҹ͢˽ˡ
ͷΣҾԺ
ʱȾŶһеɻҲˡǴʦԷ, ҲӦõġ
ͷЩԾûʲô˵𣿡
ʱȾҡҡͷûС
ʵõ˽ȷʵûʲôʵˡ
ͷֻǿţʦ𣿡
ʱȾͷУкöʦ
ͷƸ, ˼ʦ, ֻ, Լ˼ԸԸ⻻ʦ, ̫ð
ĺܲԸһš
㡭Ըٶһʦ𣿡
ͷһ£վԼǺƤһ䡣
ʱȾԾĿ˼ǡ
ͷûҾ㵱ͽܡ
ȻͽܣҲʦģҲ㲻ԭʦġҲҸ˰Լٴһԭѧ͢˵ġ
ʱȾԸ⡣
һɤӰͷŪˣѾʱȾ˵׼ſҪѿ࣬Էͬˣ
ʱȾԾԾԣ͢ǰɣԸԸ⡣
ϱݵʦﻹûнģ
ͷ㲻ʦ
ʱȾЩ֣ʮʦҪˡ
ͷһԼҭסɶ˼ǵʮ
ʱȾ˵ŻЩźҲüˡ
ͷ鸴ӣɰɣǵڸǾʦͽˡ
ʱȾ͵ͷѧϰʽ޵Ͻģһ͢ʦǸ˵ĺܡ
Ĵ鸴ӵˣʱʹһѿ
ĴʱȾգȽˣһĵ㣬һѿ⡣
ʱȾ۷Ź⡣
ֻĴƬɣֽſٵİѲȥƤƬƬÿһƬƬϣȻۣⴸɡ
ͣϸ£ƬըһٻɫĽϡ
ȡɽҩ࣬ףƬܽػӡ
һʱм仹Ҫֺ»򡣿ɼʮĹˡ
ѿ⣬͸ˣѿȻټȴ
ʱȾọֲ̈̄̾˵ľϸơ
һĵִ໹Ȿζ
ѿǱ߷ζ
ĴָʱȾһΣ߿߸̾ʱȾ˵츳ʵɫַǺ죬ζȴǺϵ
ˣĲǰٸһʳףúøҴʦǡ
*****
ⲻ֪Ĵͽڵ֪ԼҪһʦõʱ򣬲ûرˡ
ĴĴͽܽ죬һʦҪͽܣյĻǸŮͽܣ׵ǣһΣλŮͽܻǸ첩
裺ҲգʦϺͿˣ
ʦǷ׷װǻɲǣոˣԺĸ𣿡
ŮĿСҲˣʲôö
ʦ֣ȥȰȰʦʦϹ㡣
ôȰƫƫȰˣʦȴ˵֮˼̫࣬ԼúգͷԼƣ˵ŮͽܣĴ˵ԼҪա
ǲʦ˸ģеʦú
ھԺĿˣҲõó֣ʦм˾û̸֮ǰͼʦһ̣ʦǸֵ£Ȼ֪ʦֵ鲻ܸɡ
һӦС
Ƕ֮ʦҲû˵ҪǼ˽̸˭ˡ
ﷳ꣬ʦʱ˸ŮͽܣΪľǼ˶Է
ⲻϹ
һŮˣмŮ˵ģ
˵¡
ԼԼʦǲ׼ʱȾڽǵԺ
ʦܴǾһˣʦ϶ҪصԷˣԼʦ־ͦãһɽͷҪôأ
Уǲܽʦˡ
ˣԺӾѹˡ
ʦҲͬ뷨ҪȥǸŮģԼ֪˳ô
ҡҡͷܰʦ϶ΪͲˡ
Ĵأڹùν𽱵Ҳһˡ
ƽĶۣʱȾҲͬġ
ҧȥҶº;
ԺȻĴͷĴʵֻռһɷݣĹɷݻڼ
һֱĴƹܣȴҲǲ¡
żʦܣƺƵȥ˹µľ
ҲԩЩǺ飬ʦڲ⣬Ӫʲôأ
쿴׼ͰϢһͱ˶»
صǿˣʱȾһС죬ʦϷҪˣ˵õʱԷԺˣⲻǻ
ò˵Ļǵ㵽˺ġ
δػԼҴղͽܣһյͽܻ᲻Թ˾𺦡
ǣĴһϰ࣬ͽӵ˶»ĵ绰
ʲôҲҪͽܣǣͽܹܹ˾ʲô°
»˵ĴҪտԣöԷ׼Ĵš
һĴŭˡ
ͽܣѵ˰źÿģ
ͽΪ˴Լգ
ȻǴգƾʲôⲻ˵Լͽܣܶ˵ԺѾͷýˣѵֻʮʦ
ƽ
»ҲûϵĴȻ̬ȼҵľܾ
Ĵ侲뵽˹ϣʵ˵İɣ
»Ǳ߲
ĴЦɰôǸɰɣҲˡ
Ťͷժ˳ʦñߡ
»֮ĻʵҲΪЩѾ½ÿںͽ𽥵ڶ»ķȻһͷӸء
˵ˣ˼ҪһͷֲĿˡ
Ĵ뿪Ժһ·Сܸ
æʦͣʦ˵û룬ǸѾͷֻС͹ݣжõʰҪôͽʲôãǼʦֵܲ𣿡
ĴԼǰʮֿصĴͽܣС͹㿴ϣ㵱רҵںжգʱǶгϢ˲̫ԶԼĶİɣ
죬һǾ仰֮˼̫ˡҲΪһĻеĳӣò˽˶Ĵ
ǰˡ
Ĵ뿪ˣڱҧ촽ǲףΪʲôʦܿΪʲôʦеĲ˶̸
ʦƴӵİ
ûã͹˲ʦˡ
Ĵ뿪úĳʦ˳»˰ϡ
ڳԺĹǡ
ϲֵû룬Ǽʦ
ԺõͷˣԺǰķ
**********
¶ʮߣʱȾϾͼԼʦ
ĴŴСʳˡ
мҽ̽㣬ǳǰʱɣպúһ
ʱȾ⣺ʦ㲻æǱ𣿡
ʱȾ֪ƽʱͦæʵǵ飬üͽҪĹš
ҲΪʲôĴ˵ٰʦԭ
ĴӵۣǱˣҲˣ
Ĵһףһ㣺Ҳˣ죬ֱӰʦ硣
һúýʱȾʱȾø󽱻úóȺһơ


68 
˵Ĳȥ, ľͲȥˡ
ǰļȫʱ䶼ĥʱȾ
ԽʱȾԽÿģظƱȹʱҸдƼȥμһ, , ĺԺ߶ˡ
ʱȾһ, ϱҲμӹΪ, ճҲ˲ĥ, ˸ϧĳλ֮
ĺúõģ, ټԼǮ϶ܰԼƷġ
˭֪̳һĺԺʹ顣
ᵽμӱʱȾ˺ࣺܶ, һŬ
ûŸ̯ӣԺֵһüȫȫΪƷƣҲԸ
˽𽱼ӳ֣׼ѺַҲ
ǰСݣмֵĲ, ˽ż䡣
һȫԿʱ͹ݵҲùȤ
ϵƷƣèʽۺĴַ֧, ȫÿЩ߰ġ
ǰԼĴȫʱȾ, Ĳ׼ʱȾ𽱽
ʱȾҲͷһôϿʦ, ˵ˮ׼Ҳڴߡ
ڵʮ, æµѧϰʱȾҵ˴ϢĿռ䡣
ûаҹͣǸϴεɱһʮ
ʱȾãԼҲͦû˼ģԼ۶Сۣ˴˻࿴Էĳࣿ
˰ɡ
ʱȾԼֱƽ̨Ϣ
ʱȾVʮλ뵽ҹԤܵˣһˣ¡ǶԹѡһλշһٿ顣
ϢһȻ󲨡
粨磺Ϊʲôһ˰һӱ˵Ҫȥˡ
èǰȫҽ;ȥʱ͹ݳˣϰ˵겻ЪҵģôͻȻ˳齱
ŮСգ֣ңҽӰ๷û꣡ΪҪԼˡ
ݣǰģ廷ڽֹȼţĶȥҲԣ޶󣬽Թ꣡
ˮһٶȻῪһٶȻģֻ͸ϰϢ˼ҵ˼Ҫһ갡
СأƣԺĻһµĻ͸ˡ

ʱȾ˳齱ûþͳʮѡ
ʮϣʱȾͿʼæµ׼ΪԱȻǻһЩԱŴǣԼϹˣС÷ҲؼңڵæҹʱִүҲųԡ·ɸǱʾԼɸ׿֡
һĹûеæԱһ˵Цһ߰æﵹŶӶϱȥϱߵСϹ꣬ʱȾ˺ף֡
ȵ磬н˾½ˣͬǣǰĳ齱ܻЩϹ˿ηһЩĹ˿͡
ʱȾЦŰӭȥ̿ӶڳҪʲôԼá
˵Ҳ˼ǰѲ˰ڳôԼеʽǾĶͿôˡ
ҹĲɫʮַḻʱȾ׼˸ɫ
ӣõڣϰܲг˿н֭ټһۣ֭ȥ裬ּ״͹ըըۣƼɣӳ͡һС֥۵ĸɵζһ
ŴźӦźڣźϴɾٰϴõŴźСװŴ֮󣬰ѸղźڳٿۻȥСľǩΣŽ󣬹ϺǺ棬Ŵ׺ź͸ƬٰѰǸ𻨰ǽȥһƷȺÿֺóԣ𻨵ζʮְԵռ˵ζ١Ŵ׺źĿڸʮŴҧһڣźƬϸ˿ˣŴҲźɫͻ㡣
㼦ᣬмпһΪϽ͡ƾơΣټĩ磬ȹͣĩζʱȾϲĩƫһ㣬ȻٰѼĩƲ¼ᷭĩڼϣⶼͿԳ㼦óԣĩը͸ζѾ˺ܶ࣬մڼϣ۶֭ļϳĩ˱ǵζ
ƤצǼָϴɾˮӵ¹Ȼˮ͹ըըצݡ׼һ±ϣըõļצȥ˳㻹ܷЩźƬ֮һ±ļצֱӳԣҲ¹ٳһ飬ӵ㻨óԡצһͨ±ֳζֺóԣͷѵļ򵥣ĻƤ͹⣬ĽŴȿԵʳҲܵˡ
÷Źǣѻ÷ˮŹȥ֮͹ƣ±ǳɫŹǹǡȻ¸ֵϣݺõĻ÷ˮȥֱŹ֥֭֮顣÷ζܳ壬ζк͵ĸãŹǻûԽȥͱζ˶Ĳ档ɫɫŹϣȥ˵Ľ
ཷ⣬ཷȥѶ԰ʿѵϵȥȹ֮С壬嵽ཷһɺÿĺɫƣҲлƤཷ֮ټһõ֭ȵ֭ζ͸ˡ

Щδʲôˣȥɫ˴ߵļҳˡ
ԷҲͷʳ˵ľ롣
һϳԷȻİˣܴһҲѵõԵˡ
һ̸ཻ˴ѰԼϵͬͲͬ㣬˲͹
ʱȾУˡ
ʱѾҹḷ́ʱȾҲҲЩֳ֡ϣԷӦڵİ
ĺܶ˻Եġ
ʱȾժΧȹ׼ȥҡ
ЩʱɳٶȿˣʱȾ̾ǿѧϰ
֮ǰԵνҪ׷ʱȾۣ˶ղ
ʱȾԴ˵ʲôζһЩ˵ĸоΪԼèȴ𽥾ƺû򵥵ĸ
ʱȾ·ɽһԼţȥĵطҲ࣬пܵľǧˡ
ʱǧ£滨һɻ
챾ӦǴڲ͹ݺúóԷģڤڤ֪֮Ϊʲô·ʲôĴڵ򿪡
ǧ£Ȼǹ꣬˵ģ١
ҲǴͳϰˣľųǵ˶ͷ㡣
νͷ㣬ÿʮĵһ㣬˵ʱԸױǮ˵ʱ򶼼ͷֻΪһͷ㡣
ʱסǰһȻ
ҿʮֲסֵĴ㡣
ֵȣһֱȵӽҹʮ㡣
ʱסЩεҹ͹ݵСϰǲ£ȥԷ
ĽӲɫʱȾ֮˲Ҫ˵ʲôʱֻһ죬µһˡ
ŵ꣬ĵ۾ͻȻ֮÷˵Ҳ֮һ䡣
е顣
л˵
֮ǰһֱڿβһ죬Ұѽβͷһд귢ˡ


69 
ʱȾ֪굱ȥǧ¸, ҲԴ ˵ʶ췭ظı仯
ǰٻЩ£ڵ, »˵, һС
ҹ֮, ɢȥʱȾ׼Լְɨһ, ˭֪֪Ķð, ɷ˵طȥϢ
ȵڶ𴲣ʱȾͷָɸɾҲֱһ߶è
èķʽҲȱ, ֲ죬ֻýţֻɫèӸС
ʱȾ, ͷһǽӣڵĽӣһСԪž˻ϲ
ʱȾԳһ룬ָ˸ӵС÷Ҳһ롣
С÷žͳԾôʰô죡
ô, С÷˽ʰһ׼ûϵԼͿһɾС͹ݡ
ʱȾһӣȻʵִүõ𣿡
С÷̾ԴǰִүͲǺܺ, ȥҽԺҲֻ˵̫, ܶٶ˥ˡټϼִү, Ҫֹ֢
ڼִүˤһ, ˵ˤӸ˲һִүȻҽԺ͵ļʱ˺ü졣ڻ·ء
ִү޶ŮûݣֻС÷š
ʱȾС÷һݽӴִү
վʱȾһߣܿϵϢˣڻԼ֮ҲôʹԼ
ǼִүȴΪΪĿִү굽˵Ȼȥ
լԸ˻ȴ治¡
******
󿪴ֵ˴Ұ˵ļڣʱȾҲʱ죬ոմС̯ʱƺ죬ѾԼĲ͹ݺƷơ
èĺļãʱȾֿ˼ߣѹԭϺƷأ
ʱȾȻʱ鲻ʱˣֵ˴죬ǳҰ˺ʲ˵ʱˡ
㴻ˡˡǮ
ʱȾŻֻԷʵĹ˿͸ԵĳŶӡ
ֱƽ̨Ͻ̴Ұˣǻڶ
ŮСգҵ찡ԭҼſһƬСˣĿ˺öࡣ
ľŲĽ̸̳˸󷹣ֻ˵̫ǿˣyyds
鵱ԣĺܺóԣҹЩǮǳСʱϵǮʲôζˣ

ЩʱȾƳƷȥźԼûǮĻȣ˻
ǻȣʵĴ
Դ½ްϵģ½ǮŶӣȥ걸гɹǮС
еǮÿĥôԣ½һͶʱȾﱨ
ʾǮҪԵģΪˣ½صظʱȾһĵطǱ߼ӿʱ䡣
ʵĴԣʱȾȻ᲻⡣
һĴ˻ʡ
۸ȻܱˣԵ˸̾˵
Ļζ񻹴ζŶص㣬һ˲һˡ
£ĺܺóԣֻϧֻһݡ
˰˰˯ĲҪ˯ΪֻǷܴ꣬˭֪һԲŷζʵǺãΪ֮ǰԲƫͷ
һܰɣ˰ڴСĲǿֵ𣿡
˯С֮ǰ˵ˣֵģֻһ

ʱȾȷʵ㿪ֵ꣬ڵѾеһˣев͹ݣèй
Сʮ⡣
Щصķ˿ҲֻܸĻҧ־滮ԼʲôʱȥһBУúóʱȾա
*****
ִү廹ûпס·ݣִүһز֮ø㲡
ʱȾھҲȥտʱȾǽӹ˶Էһ͡
ִүŴЦݶʱȾ˵СȾе㡣
ʱȾæķˣִү˵֮С÷ǺӾտˡ
ִүҲ˵һ޶Ůݶմ˭ңԸź
ͷȻС÷ʱȾھӴ˰֣ļʶӦ˲١
ִүҵķӾС÷ˣչˡ
ִүֻһСԼģѷӸС÷Ҳ¡
ʱȾѹİɣС÷ǸúӣҶھӣҲһֱС÷ÿģһúӦ
ִүʱȾı֤ĺ˯ȥˡÿѵʱޣʱΰѵġ
ִү룬ǸʱȾ˵˻Ҫȵ´ԽʱС÷֤
ѾҽԺѧУͷܣ˶һءŸʱûʲô

·ݣִүȥˡ
С÷ֹס
ǷĵľƵүүԼӴɽ߳ϣԼѧĩβүүҲġ
ΪֵԱ˼ִү¡
ִүǰѾԼĹأĵطͲöˡҲҪС÷¹ɡ
ھӣʱȾֵһǮִү屣С÷Ҳ˵ҪԼ򹤵Ǯͳһִ֣үһ
ĻȻҪʱȾġ
ʱȾû˵ʲôͽ˹
ǵԼչʱҼִүӣʱʱҼִү蹤ߣÿμִүʮġ
Եû⡣
ִүԼСʱĳλھүүҲĴٰ
ִү²ٰ·ڴ˰ɫС÷˰ɫТ£ѾԼǼִүĺˡ
ʱȾһ·Ƕ˼ִүһ̡
ϼҲǸţ֮ǰһֱǸĳǼС֮ǰСʱǼִүæӸ͵ҽԺģʱҾСʸִүϸףǼִүԼԸ⡣
ɲǣţЩ˭˵ִүá
Ȼ˺ˣȻǸС÷ĹѧҲˣСѾͷ͵ա
ִүҼǵòиֶͷҲмСİɡ
ڵʱ򶼲¶棬¼ִүմǡ˵ʲô͵ִүûݰɡ

ֺ壬ʱȾ˸ٺãȻǿʼϲˡ
·᲻һиҪ
ʱȾæһ磬һ·
ͷҪľǶ·ЩطҲжƷҪҪ˫ʱȾÿʮһˡ
һ·꣬ҲζŸʽ
ʱȾЩ䣬Ĭߡ
û뵽ǣ򵥵İ·Ҳ͵ˡ
С尡ôôȥ˰
һȥʮˣߴźӿ޵Ĳѣڰǰһ
Ǻǡ
ò˵Ҳչ˴Ҷ˵Ŀ
˻ŵʱ򲻼˲Ҳź򣬷˶ȥˣ㵹װТ
ޣ


70 
µһ, Ǽִүֶһҡ
Ϊ׵ứҾǳ˵СȥˡС尡Сʱ򻹱ҵİ
һ߿һ߰Լÿͷ, Сүүĸͷ, ǵүү
ʱȾѾһľ, ϱӾѾʶ
λĺԺԶȥ󣬸׵ļС޲Լ
˵Ļɱͼذˡ
С÷ŰɫТǰ, ͻһӡ
һתͿʼС÷
Ѿͷ, ǸùСŵʱĶһ±ӶأҼҵ, ǹ㣬Ҳллôչˡ
⻰˵ѾǲҪˣС÷Ʋ
С÷˵, ϽҲ֣Сǰû㣬ô֤ǼұֶӣҪֶӣôЩЩھôû㣿òǼðİɡ
˲ͿʼޣⲻǼҲûãټһӵĶԹǾ𣿡
ֻԼ, ʲôһĶԹʵֻŵʱһ߶ģ֮ԼСûжŮ, ĪҪճԼϣ
Ȼ
ԾԹԵĶϿϵ
ִүȥ, ҲżȻ֪ġ
ⲻ, һ֪ʹŶŮ, ҺǸ˰·һлûһ
˱ֵĸⱯʹСʱС廹˵ҹ̸أҲҰ˵ԼһСա
⻰ҲȫǼٵģִүʱȷʵͷֵǶͬ⣬Ҳˡ
£ǾԼҵĺôûռԸԼһͬ֡
СŵʱûоТСȥһҪһͰ
ǿģѰ·ֳŪһŲۡ
ﲢǺ˵ˣ˵̬ʮ񣺡Сŵʱ㲻Ҳû㣬Тӡ浱ҿ
ִү޶Ů޳һö꣬ȻЩ
ֻΪܴԲźƤһ
֪ģִүȻǮǮ඼ȥˡ
ǰûûֵʱǮһЩС÷ģҲҲ໨ڲͷ
ڣʣҲûˡ
ֻ֪ǼִүֶӲ֪
һҪ˵ԼĲ֪Ͳס
ﲻǣɴĿ۽С÷ϡ
С÷ǰĺúãһţһС÷˵ŵлһʹɫԼӣǰȥ
ãֻҪԼռǰͷ˵Ųͺ˳
ʱȾȥС÷Ҳס
ֽİ˸￪˳ָ˵˸ϴ
˱Ҫ£һһʮֳɫȥͲǵˣʱҲϢġ
ֻϻλͬ־İѲǸСѾͷѣ
˶һԣмĲ֡
ʱС÷ڿˡ
к˵壬㲻ҵ鷳үүڵʱûտһ졣˵Լݲ𣿡
ûǲڴѪģҪ֮ǰûڸûʸվ
С÷ᶨ˵үүķӸˣŲҶѾҲϷġ
С÷û˵ǣѼִүһ䷿Ҳֵ
䷿ǽִֵָүϣʵϻǽֵĲȨҲΧլһ֣̰ͼִүĶϣִү±иһ
˱СѾͷһϯ⣬ҲƤʼܲˡ
ҪҪ㻹չСһӣлҲӦõġԼ˭ҵˣƾʲôǼҵķӣŲ㶼ⷿӱͲģƾʲôĴȨ
һϯ˵ĲҪֱ׳
ʱȾ˶С÷
С÷ȴǰǸΨΨŵŵСˣ˵ĺûʮߣó˼ִүǰҹ֤֤֤˵ǿԲҪӣҲûʸҪ
С÷˵ᶨûʸָֻţ
үүôõһˣҲܺãԱҲܺãΪʲôүүأ
ǽףȴͬĽڶ硣
ߵָС÷㣡
Ҳʮֱվ˵˼Ҳû˵СʱһЩӡʱСĴβǺúд㣬ĺӣ缸ҲǾܡҪеģǰЩСôТӣΪǮɣǹĵġ
ˣǿûкôͲϴյǡ
ǼִүģǾ˸С÷Ǻпһ˳ĬŶɹĽ׶Ρ
ĻΧ֮ĹҶɫƵĶǰˣΧһ˾Ϳʼָ
Ҳ䵱ֶӵģǲչˣôҲɡǲҲ
ɶҪզôأ
ҪôͶԶ㣬ҪôͱǴ㣬ûġк¾ǰ壬û¾

Ƥ񣬻ܿסָ𡣵ȴסˣתˡ
û취Ųˣֻܸųš
ȥ֮޺˼䡣
Ҳָ㲻˵СºܶණҲûզû˼֤дˣ
һ𾪣㻹ңģ
˵Ҳûˣ㶫˵ˣƣѵҲ
ѵȷʵЩȰʵŰ
˵־Ϳʼ˴֮以ָ
ģôں˽ֳɣ
ǸЩʱӲǱӣ۲۵ģ˵ûǮ˵ûȥƨ˵ͷ˵׼ʱ䳤ĺܣȥ˻Ҫմϡⲻ˵𣿡
˳𣬲㶯
ƽ״һϳķӣʮĽʹ
˵Ӳ˭֪Щ֮߻᲻ٱأ
һϳʮƽӣܻķӣöٵĲǨ
ʲôûУƽʱȥҲһˡ
˳û꣬˻һ·ͣŵĳ
֪ǲľ̫ˣȻһžͰѳߵĵᡣ
˻ĭɣȻ֪˾Ѿľٶ
ϵ˾ڱĿһ۾ͿһɫһԼĳ
ºˣ˾³ץ˵ӣвɣû߳
һ£תֱ׳ôˣǮⲻˣ
ղߵʱûע⣬ڵĳǰһʮ۵ı־
˾˵ҲֱӴ绰4sˣһ顣ᲹҪࡣ
˻ˣҾһţ
ô֪Լֻһž͸ߵƤˣ
⳵ôô
˷Ӧ߷ɳ
˾ĿһۣǲӲʹ߷ɳĥʱ䲻˵ʮа˾Żռۡ
ԽɫԽҰףΪ͵͵ϲһ£ļ۸ֱҡ


71 
ִүȥ֮, û
ʱȾںָ֮èһƳ⽴跹иϽ͡Чܲ
èڶ̶̵һʱڼѾʳге, һԾΪҵͷҵ
ʱ, ʱȾһϢ
׼һһƬ, ֪﷽𣿡
֪ԼʱʱȾСèӰ, ҪһƬ, Ȼ©ʱȾһڡ
ʱȾνҲ͵ͷӦ
ƣʱܻһŶӣŶ
ʱȾѽ
ƹŹֵĿһʱȾʵԸĻ, òˡ
ʱȾĳ˵ǵڵŮˡ
öʣƶ֪ʱȾһͬ⡣
ȻʱȾЦЦͲ˵ˡ
űµĳմ, ÿ춼ææµµģʱȾηھͷǳմľͷ
˵öŶӾͻ
ʱȾͷһϸڡȻԷˣǿ϶Ҫʳ͵, ҪһЩ˵Ļ棬ǰ׼
ƣһλ¼Ƭݣģ϶԰Ѳĵĺܺÿ
ƶλĵݼΪƳ, ˵˲ٺû, ʱȾЩڴ
û, Ȼˡ
ͷ, ŶﵹһʱȾ⡣
²źߣϻžµױݣ˶ݹʱȾһ㶼⣬Ǹһİ
͹ݵĲ
ٴμԼ֮ĵһˣʱȾҲЦеģ԰˸һ֪ˡ
Դ칫˾֮ûиһȦ·ıһλСɱƬݿУƬ
λСɱƬʢ޽µĳʮֳɫȦе͡
ԼƬĵĸ次
ʱȾ̾˵ļʧ֮֮ǧб˵һ˼Ҫǣ칫˾ǸʱȾϾȻָԭŮ档
κʵǸС׻ŮûоӾϲԻûйԵĳ࣬õķչҲڵӾﵱŮ
ڣ칫˾֮󣬷ĵ·
ȻʲôĴǣȴһڱԱˡ
ϷĳʵӰڵĴѡҲ˶ӰĴѡ
ʱŶʶĹԼһ㣬ԸèһƬĹ
ںˣҲû·ڵĽ¾Ȼ̬ƽࡣ
ʱȾĻػŤŤ˵һ䣺֪պãʱͺܺá
Ľҹ档
ʱȾЦеĲ˵ݺ˿
ʱȾҪȥˣҲҪҽǶںڳԷʳ͵С
ʱȾ׼ĲɫҲḻлƤཷѼļҳˣҲհףӣĹˡ
ݺһͿʼžͷ
ͷֻʱȾֳֻۣ˲Ϣ֮⻬ţиı״ʱͱһӡ
ڵĹǣڴݵռ飬ɰ򿪣ɫ׵Ĺͷ
ܲԼģ͵СˡϴóʱȾѼն飬ӴнͻȥȣƲѪĭ֮ˮϴϴɾ֮ɰڣܲжκ͸ֵһֱɫ͸΢ζڳɢ

ԼĺﴫĹһ
ԱҲضãſˮڸɻ
ȵһpartѾĲ֪ôˡ
ѡʳ¼ƬΪԼǸҡŵʳ߲
Աߵʵϰ˵ݡŵ㡣
ݣ
ʵϰҶӽˡ
ʱȾò˰˶һ飬Ȼĥӱ
ʱȾʹһЩϿ֮Щ˷׷׶ͬ˳ǽĿͳֳԲ
ӺܲѼСǱһ보߳Ա߸жȥҵһǳԵζ
мͷҵһˣЩ˸Եʮ㡣
׳׳СѶ𾢣ѾǸཱུСˣճҲӶٺӳԷ˶СӲҪ̫ʳ
ĵʮ⣬ΨеĽ²Ǻ⡣
£ʲôôԵôʳҩҩƵһμһ㣬ô˺óأ
һڱ϶ŶӣܳԵȴô֣
ĬĬѿӷ£Χ˶Ǹ
㻷ϤģһCUTҪһΣȻǸ鷳
¹˵ڶΣվɱݸCUT
᲻ݣ᲻ݣҾǴһԵ㣡ҾͲˣôݣ
ƢͲܲˣΧ˶һ
ʱȾŰĽ£һ뵽ʲô
Ϣʱ䣬ʱȾٴȥ
죬Ϻϲͣ¹
²֪ʲôʱı󡣳õĳĬ֮󣬽²ŵ˵һԲ
ʱȾûнӻֱԲ˵ǰǸʱȾġ
ʱȾһõڽµǰ
±Ѭ۾ۣҲǺ֪ʱȾļͥʱȾܡ
ԼǰЩС˼ûд񣬵ȦˣҲʶԼĴ
ʱȫǴԼûпǹʱȾĸܡ
ʱȾһճСѾͷİĵطǾֱ֮Լҡ
ʱȾ뿪һ꣬żεʱȾ˳
ʱȾĳˣҪôأ
û˿Աһ޶ԡ
ʱȾһ棬νھͷǰֵ覡
ݱÿһھͷ˶Լһι¡
ʱȾǱûбݺۼѾǸˣΨн¸롣
ںˣ³ʱԽԽ죬һľͷϡܿµ۾ˮ⡣
ʮ⣬ԴӰеԱЧѡ
°뻹ʱȾ˵һ䣺лл
ʱȾͻȻɶ·ʲôͻȻ֮ɢ
ʱȾǸ֪ʲôؿڡ
ԭûʲôѣѵֻнһ
ûԼ칫˾֮󣬽¶ĺɫͰȻǼٵģԭһֱѽ¿Լĺѡ
ԭ֪һй£ԽĽ·ҲʲôѶ¡
ֻУҲû̯˵Ļᡣ


72 
Ƭһ, ջжԡ
¼Ƭĵݷʳ˵Ľ֧ƬӦͻƷƱ, ǽص˸ָʳйصĳϡ
С͹ɫ, մе̬, ڵĻͱֳ
ļƬһ, ݰεƬ˶ʮӡ
㹻ƬпԼӰ
Բ裺ҵ찡, Ҵͷ޵β̫ˡ
۽㼸ͬ޳ɹҿ޵ıҪعֻ, Ƭȥ˰ɣ
ˮͰӱأģʳǴݸýŦ, ʱҿǺܶ£ڳԵĳʳ˲Ҿȫ
ԹԲǸС͹ݵ̬Һ񶼺࣬ڳԷʱ򻹻ԵĿġ
֪佯£ȻŶ̶̼ͷĹ¸ҿԷʱЦ, ȴܡ
˼ǣĲԱɡ
ްףû˿ְȻܺÿޣǽְƺɹhhhh
ʱ¹ȷʵǣĽְ, ǮԲεİɡ
ԶȰ@½ְֹ, ˳ȥһèػѪ

ƬЧʮֳɫ, ûþȻ˹, ˲èмƻǰһ󲽡
ƸʱȾ²ֻۣײǸʱ˱Ҳϼǰ֪ġǻѾˣֻܰѹ̳ȥ
˭֪ȻøȻĿûֱӷĿ죬Ӱȴһءֱڹ֪ȡ
ԼԼ߯ã鶼ϡ
˼ƣʱȾĬĬš
ʱȾ̾ˣ
š
ֻҪʱȾйصһУŻ
ʱȾͷ´βҪˡ
ʱȾͷԼ۾żܿһЩ˿ϢտʼΪ۾⣬ǲҪȥҸۿƿһ

ָм䣬ԼһжʱȾ
լ鱾壬һİһլáԽϵǱԽõķӲǿ
ԼķǼϷӣһƬϴһ
Χլ飬Ҳĺ
߰ʮǰʱֶҲ˺ܶ仯
ܶլǱյģԼķҲưܣӵɢӣĿꡣ
ʱǧµĺ׼ȥӾΧլǺϳһɣԼͶǧ¡
ǧʱ򻹲ǧ£ǵȵҴĺлͷլǶˣΪЩë׵Сǣ͸֣ǧ¡
Ϊ󣬲ûȫɢ䵽һ
ֻǸȴ˺ܶ꣬һֱûҵʵ˸޷ӡ
һֱȵʱȾ֡
ʱȾҾǸ޷ӵĹ¡
ǰµࣺǡ
û˵լˣǴ˭˭Ҫַ涼ܺʡ
ʱȾպ죬ڸճദУҲܸܵ⡣˵֮ǰûлָЩԸڵ᲻Ծ
ȫָ֮ѾɵתԼ̬ʱȾżòڵʱ򣬾ͻè
ɫĴèѾƤʱȾ߸ذ
ʱȾҲ˵Ϣ
ԺҪٸһˡ
ʱȾٴǿܿʮֵĹãԼĺԺҲ͵Ĺ
Ѿ㹻ãʵټӡ
*****
յĲʱȾæͣҸطֱǽ衣
ڱϵݱӵˮСĳ˾
Ļķ˿˭̱ϷۿһλƯСĶ
Բֵۣôߺ𣡡
СĶҲúÿ
ʱȾЦ˵԰ÿҲܿ
͵̧ͷʱȾЦ۾
ʱĻǰſķ˿ͻȻһ
ȥôͻȻźˣ
أҼҵ˰ɡ
ûãʱȾٴγ֣պ죺ղźŲãǽ衣

ŲԶǷٵ׳׳ڴȳԱԼСģСĺһֶ
ѱĸҷŴӰ
ٸһ֣С׵סĩʱ䣬ͷͷƽ塣
ȥզһˣԲۣ˻𣿿ӿ
ҪܿͲôķƿˡĺ

ԶȥĩڼӰļͷңͷҵ׷绰ʼƱ
һӵ˼׷һҪöԷͷŸһ飬Ȼ˵Ҫһ档ĺܺȫļ׷ǲǶиȺȺôƷҷ

̫ͬڳܣ֪˭ӣмԼҵϿյˡ
ûעǽǣúèѾٲȻһСͷͷˣŸճֵСèլѱ
Щ͸ͷĲҪţǿܡܲǣǾͻץؼңǹмèèèǿ԰ѱͨСèǵĿǱԼҵס
ǣôϲ㲢ľϡ

ڸԶһĵطǧµʢʱ߶߶
ҷƣһǧ¾ͷ
Ȼ֣ǧһֱ̫һŵվȥһƣèèͷ˺üèȻġ
ǶϷ£סĶèū
ֻҪ飬˭᲻øèèԹͷأ

С÷ѧУͼܱʼ飬ٵСΣУѧϰʱʮֿ١
½ȥҽԺ죬ǮΪ̫½һӡ½첲ЦĸģȥʱȾԵع

ڲͬĵطͬʱ䣬˻㿪ʱȾֱ
ƵʱȾЦֱͽˣϣҺúóԷú
л˵
滹⣬Ҳˣʮ֮ǰ


73 
, ˬȵ½ɢ󣬴ϵķ綼һˬϢ
ʱȾĺԺ, ̧ͷԺеĴ, ҶҡҡλΡ
ǹ𻨿ļ, ˿ͬһŵĹﶼŵǹǿҵĹ㡣
ͬʱ, ĻиĸƲסֱ
˵˲, ӵĹݰ˰겻һ棬ϸŹϺˡ
ҧгݵ˵, Ͳ˵һ㣿
һҪ˵ˣ±˶֪ȥңȥˣɵۣԷʱ˻Ӱ, ѵҪ³ȥʲô֮
Ƣֲǲ֪һס·߹һôˣ
뿴һۣ˼ϡ㲻ΪТģ̵ʲôôɣ
㡭㡭Ȼòᣬ㡱˰, ڴӿбһ䣬㲻

ʱȾջŴĿ⣬СϹ£ŵײŴ档
Сشȵλ, ͷһ۸ĸķ, һ̾˿, ֻǱƺҲо˵, 
ְֳˡ
ļУְûֹͣС˰ηŶ࣬ǮˣְֻҪһĲϣ󶼻첱Ӵֵ
ݼ̽ףԭһ˶Ǻܸ˵ģʱȾһμôķӣӴ߽滹ȡԺӡö෿䡣ԭΪְҲܿģ˵ݹֵֹģͰְֳˡ
ʱȾϣְ費ҪܣϾӣǿͿˡ
СһǵüͷﴫڳԴСȾͳŴȥ
ζԽŨɢһЩ׵ķա
ʱȾţű˫ص̾һľľȻضŵص㣬ǡüһ·۾ؿ˺һᡣ
ôǰ·ȻΪֿηֹЭҪȥ¼ҡ
һ϶ĸĸ˼ʱȾȻСһ·һô·Ȼһֻͨѩ׵ʨè
ʨè£͸Ҷ죬߲ĹĳëϣèÿͫʱȾ漴צӣš
ϲƯСҲ⡣
ôÿèʱȾʱ˸ղŵзգͼ뿿èһˣ
߽èתһ򣬱ʱȾ
СﲻģƵһȥèֱ˼
ԭ˼룬ʱȾѱСŵǰóһ.ʣС䣬ҪԹ𣿡
ֻèְĿƿʱȾܸоղŵǸڳЦ޴Ƶġ
ǹôóԣ
Сһе㲻ˣֱӰѹ˺ڸʾ˶ҲŲԹˣɣ˵ţִԼСͳһǡ
ٴ⵽Сè
СʱȾʤСһͳɱﵡ
С
ѿڴ˺ʱζƮһ˲䣬ЩڣôóԵĶԼԺˣҪСˡ
ҲпС䲻أ
һ˿ҵ飬ʱȾһСͼղŻòеСѾյǰǳԾذǵСˡ
ԵóԵĶСèղʱȾѩѩ׵ë̲סȥߣѣʨè˶ˣʱȾ˲䡣
һһèͰǸС˸ɾ
СʱȾèʱſڽʱȾèϱһͷˣһ£Ŷ
˭֪һ˱ĸ׽лȥҪݵġ
ղŸĸվĸռϷ硣
ʱȾ͸ĸĺԺûж̫ãݵ˱ʱҷ򸾶˱Ů뿪ĺԺ
ʱȾǣ߳ţһֱŽ˿ͬȥͷʱƺĺԺſһɫСӰһ
***
˼ʱϲèΡ
˵һֻᱻèūͨϲè·èҪֺһϲֱֺõĸоԻèʺϲˡ
ȻèūҲͻһЩ̬࣬Ҫ۸èԼġ
ûеĹԼΣգôҲһĺԺլ飬࣬κβ
ֻô࣬ӡ̵ĻǸʱȾСŮ
ĺԺլ飬κĺԺԸŹ֣һ굽ͷŰݷáСŮһĺԺʱ͸оˡ
СԲ̫ˣɵſڿ˰죬ȴڼһС硣
ʾ֭ʳջԼϲֺõĸоִĵֱͳһСżþգСһһζ
ٺʱԼŵ棬˺ܾúܾãٴμʱȾѾʮ


74 
ҵ֮ʱȾʳ, ֱȻʵżҲį
Цý˻, Ժи˳ˡ
ʱȾЦЦ˵, ĸ֮ٽ, ·һеⶼΪһˣ֮ٳļͥƺҲûһ˳
ϣȫڽ, Ȼָ´, ܵġ
ʱȾ𴲣֮׼ȥг䡣
ͷĳвӺÿװʵʵ, ǲгЩũĲ˸ʡ
ʱȾ˳׼ţͻȻӵĸ׵ĵ绰
绰Ǳߵĸ˵ʮֵ衣
⼸ҹգҪҪ
ʱȾԸȥ, ĸ֮Ҳûϵ˵ѣ绰ûһ
ȵԼ׶ϴѧĸǶݵϵһʱ䣬ƺҲ߱κεĸ飬ֻΪصѧ, ƺǸ֮ġ
Ͷҵѡְҵ֮͵Ȼ޴档
ĸȻ飬ǻĬѡͬʱϵ
ֱʱȾ˸
ʱȾĶŵ绰˵˵ɣȽæ
ĸ׵ĺͷ⼱٣жææҵĹûУ
ʱȾţûй򡣡
ĸ, ƫƫֲܶ˵ʲô, Ů˾û, ʱĸ׵Ҳŵ㡣
绰һ, ʱȾνİֻ
˶ҪԭͥĻĥƽϣԭͥĲҾǻ
ֺαأ
ĸ׵ĵ绰ʱȾڲг
ʵͲӹǣ󳦣յźŷۣеĺڻϺ
ʱȾӵĲˣû͵Ͼֻ
ѾİѲȫ䣬绰ȻûҶϣʱԼѧ೤
ʱȾǰҪۻᣬɣBУҺúþһۡ
ʱȾܾǱ߾˵νҲ
ʱȾüͷһȥ
νѧʱʦѾ߰ʮ꣬ǰ˵ȥ˹⣬֪ʲôʱѾ
ʱȾͺᷳѧͬѧۻᣬľۻᣬٲ˾ǱһȺϹĻбҵòõڳûʲôڸУѧУʱǶôķúõǻﻰⶼҪ⡣
ʱȾ֮ǰѾžܾ˺ü꣬ǽνڣνڴѧڼܶʱȾòȥ
˲гʱȾѳӿķǳ죬һ·˼ҡ
ĴӺóһ˵˻СӣеĲ˶ϣ׼¥
׼ߵʱ򣬺ȻһèС
ʱȾµļ飬Լҵĳ̵·һֻëͫİɫè䡣
ʱȾèҲ٣ۼֻèһֻżèһֻӢףһֻ١
Щèէ֮£Ȼûǰֻèÿ
ɫĳëɢͬʱҲԵӷףɫè۸峺һ͸һƮƮɵĸо
ִľ£һּҵ˧ѡ
ʱȾһ˲Ͱֻè
Ķ־Ϳʼè
èȻͬһ䣬ͷ˦βͣȴҲ
ʱȾǰȥȴҲԼ¥ȥöĻҲèˡ
ֻͼèԼ߹
ʱȾè˰Сʱֻè仹ǵʹͷҲ
ʱȾҪݺͼǿͻȻ˹
ãҵè
èʱȾŪúΡ
ֱ˼Ҳ֪èèÿʲôƷֵģ
èǸˣЦǲżְɫĲżһġôСȤȥǶҵﻹźöèСʱƬرɰҸϵʽҷ㿴
ʱȾ˲ͷӦ㲻èˡ
˵ʲôϹأʱȾҲʳڲֻèʨèʲôż
һת˭˵ҵèǲҵè
һ׵è;ǸƷè˵׼ܸżһϺüǮ
ǸղʱȾƯûע˼䣬Էһۿơ
ֱ֣ҪֻèץԼ
ʱȾ£ֻèģҪǸߣҾͱˡ
˿ʱȾϲɲ㱨£㱨ˣҾ˵£èһǮá
û˵꣬ͱèһצץϡ
ɫĳëèԼצӣǸղһצӸһϵûС
ʱȾﰵһã˻ǰ۾죬޲ֻè
ʱȾвǰˣֻèͲģ˵ûҧ㡣
Ѿ֪ͨҵˣҵ˵ϵ
ʱȾթܿ˺ҲСס
ȻʱȾвˣҵ֮ȥء
ҵҲˣ֮ǰǱӵˣΪֽŲɾˣ϶˽Կף
ʱȾüͷ¸ҵȥ
ʱȾ׼ߵʱֻ֮ǰһߵè伸Ծ͵С峵ϡ
ʱȾĻŭţè䣬Ҫһ𣿡
СèԴ֣ʱȾ̴è˼ҡ
ԼһǺкñȻôСè俴ĺã;һؼˡ
ʱȾè˼ңȲľȦɹè
Сèòè֣ƽʱڼﲻҲ˲ͷʱȾġ
źüϱè˯ʱȾжˡ
һֱμͬѧһ졣
һģʱȾͽӵһ绰
ԷʮԵõ˵һҵ¥½㡣
˵͹˵绰ʮֵİԵܲá
ʱȾʱ֪Ϊʲô೤Լμͬѧˡ
žΪʯڡ
ʯʱȾĴѧͬѧ֪ôģʱȾô׷
еǮΪĺܺãҸоá
ʱȾĲ̫ϲǾӲʹҲ˺顣
εͬѧᣬȻǲ̫׹ء
ʱȾè߿ࣺĲϲ˭ϲһ˰ҲûѣҪи˧ѣһϹ۾
ʯڵ׷ַҺ⡣
ʱȾܾ˶Σ˻
ƫƫЩͬѧ֪￴ģʯں䣬Ŵˡ
ˣʱȾĲϲ
ʱȾԼ·˸׼ԼţŲʯڵĳ
ȵͬѧᣬȻһȺ˵ֳϣʱȾʱŮͬѧüŪۡ
ôûʯһ
˻˼Ҷ׷ôЩˣʱȾͬ
԰ʯڼҲǮİ

Ȱ˵ʱȾһͷ
ʯڵ֮󣬴ҵĴȤǷϡ
㿴ʯڶðвˣʱȾĿɲˡ
ǣҶͬѧ֪֪׵ģôĳĲġ

ʱȾʤ׼ҸǰͻȻһ¡
ͬѧץֱۣ˵㿴㿴ǸǲǰȻôô˧
ֻһĸ˧߽һɫװƣվ
ʱȾҲһ˧硣
ȴ˧羶ֱ
Ůͬѧ˧߹ʮּʱȾʱȾʶ𣿡
ʱȾû˵Ǹ£ʱȾѡ
ʱȾ
Ϲ˵ҲûУ
ͬѧǼ˲ˡ
ʱȾôûӦʯڣѲɾΪϲˣ
ղŴϵͬѧ˲
ʱȾô˵Ѿ˰
ǣǻΪǵ
ʱȾ˵˵˰˰ٻˣ˭ˣ
У˲ҵѣ
Ǵµ˳ƾͽӹ˻磺ǸȷϵʱȾûô˵
ʱȾԴڻѾ׼ˡ
ʱȾ
ʱͬһʯڵɴ۾ǲܣ
ģܵģѾ׼˳ĵһĺԺ׼ʱȾ¡
ͬѧ
ι110װơ
˻ͣ˵ԼʱȾĳ
ʱȾĿɿڴ˱һͨʲô³ĳమ
ãҲˡ
ʯڴӸտʼߣľ
ʰ·硣
˲ǳĺã˵ʲôоԺĹʣ»ĺԺ
һȣԼǵʲƺֵһᡣ
ʱȾҲκģ֪˵ʲô˼
𾪡
߼Ǣˣǹ֪ԼҪ˾ԸҸ˳ų棿
ò˵˵ĳǳˣ൱ɫ
ʱȾ˸Լͬѧ˵ϹһֱͬѧᣬʱȾš
ͬ־Уҹ۴Ķ͵㰡
ҵˮƽߵ͵Ǹͷơ
ʱȾһͨ׼Ǯ
ȴЦ
û˵ѡ
ȷʵӵؿġҲȷʵиĺԺҪ͸㡣
УѾ˯ңȷʵҪѡ
ʱȾ𾪷ǳɵҲ֪ˡ
˾Լӳֻè
ʱȾ£˵ʲô
ɫèǵ⣺ҴؼңҵȻҪѰ
صңʱȾͷȥȴֹ
ôķ
ֻֿŵѸ̯˿ʮȻŰѴл¹˸Ȼʼгĩûҵ˵㻨ټϰ֥лֱͣӽϡټϴס͡ΡǣըĻӽȥֱ֭֮ӷݣѶͻƹϷŽȥ衣
õĻƹɫ£ŵ͹⣬׺Уϰɫ֥ĩʮˡСа趹ǣɫĶϴ̵ĴлȥȻƹϸ嵭һ㡣
ʱȾͷæµ
ֱԷѲ˷ǰ
ʱȾһڣеһóԡ
ˣԺ󶼸
Լ˾ˣżԳԱĲҲ
л˵
ƽʱշˣϣҿһֱúóԷ
