Ů籾ͨ
: 

:
ػһŻصյ
մϣΪԭ֮
Ȩɢδϳϣ
һΣѡǰȫͬĵ·
òǶƣΪС
ĻϲĸȨ֮䣬ϷˣĽŪαЦ绨˪
Ȩڣɡ
ٴζ
ղ۹Ůٹ⡣
*൳ ŮC
*ΪƼ߶ȷ˼Ǽʱ
*ȱԶ  

ݱǩ ͢  Ǽ
ؼ֣ǣ  ǣݱ·||  
һ仰飺Ϳ̿Ծ
⣺ͳ֮һ·?


1 
ŴӶоѡ
͵߬εķ֣һͷؿڣӵ˿ʧˣ΢̧ͷǰĲشϣűɫ֮ͫУӳһӡ
ɫĶ̷Ȼ΢΢ġ
΢΢۾߬ȭͷ
Դ֮ԭĳ⣬ֱߣſʼ
ԼӼɿȭͷ
ģͥı
żѵƶת򷿼ڵĵӡ
ɫֺȻŰʱ䡣
6171224ա
صǰչǶӡ
һεĻᡣ
̲סЦü۵쾡¡
תõķ䡣
ʮǰʥҹѾȷչĴţֱָͥ
ĸףһλϽ̼ܣĸ׻ĵܱܵѾɱԺȥϵݣķڣòѧαװԡ
˳װ̫ãʧȥݣʧȥ˼צΪè䡣
ĵʮ꣬۹ĵʮꡣţһλҲĵһλͽ
ڷⲽϤ价ͬʱǰļ䡣
۹ĵʮ꣬һתĿʼ
ľɲһϵϣӵŮ٣ʮһ꣬չй죬ΪŮ
ֱھ֮ͥǰŮʹ綼һµľżʼ壬ҵˡ
δ˿Խūۡ
֮ǰھͥõһƷ֪ʲôá
ſֱڲ⣬ͥڱͬɫĹâϸ鿴˰ŵĶ
üͷתֱۣɫӫ⣬һֱվڽŮӶ
ŮӶܵĿæڣӦݱ

һźɫƷ˽
С㣬ͳ磬Ҫʼˡ˵ǰŵĹܼңʱ΢΢ͷ
ͳ֣ʶͣһ£ͷۿǹܼѻڵķ
벻֣ߵˣһͳˡ
üͷߴǰ˵ļ羱
ܼ΢ͷȴͦɡ
ǰľ飬׵ؾжϳλܼǾˡ
ת֪ˡŰۣɫ
ͨѶӽˣҰܼͨҼ
ͶϣӰϳһӰ
ͳơ
ʮǰ鱣°ŵˡ
šƵ
ڳʥ׼
һĹңʹ۹ʮ꣬ڵ䡣
ÿһĹ׸ʥþС
þչԶԼķڣܿõ
ʮ㣬вСʱʱ䡣
ŵ͸Ƶ˹۾ⲻԶõϡ
ʥãƵĿĵأյ۹ΪٵĽá
ǰļ䣬ź֪ĸףյ۹Ļʺһ֧ӣ֧ڽ֮С
ļǵãһһα֯һϵаɱжжԼɵͳʵǵĿĴͷβǰš
12ĩļǵãһΰɱжǼ꣡
ıüޡ
һ־ʧȥȨôŬķҲˡ
֧ǰУ۽ʲôȫʧȥȨ
ؼڣҪ취뿪չ
ƽͻƵ㡣
һеļƻ˲Ϣ֮γɣ̧ϵӰӦ͵š
ƻǼǸαƵģ
ʲôʡ
ġŴͷҵ
ҭһ£š
Ϊ⴩ǳɫĽʿۣһ˿Ժ
ƭڵαװ̧ͣŪָס
ܾûˡڱԹ
ʵϣǲסһεʲôʱ
æƽ͡
æŹ죿Ŵ۾΢΢ȭæš޷ѹֵıˣ۹ʮꣿ
еЦݴȥ
š
ĻǱߵŮ̧ͷ۾ǲʵľǿĻ
ơ
ƲõüͷźյĽԴչ֮󣬱ûй
ֻǸ߸ϵĹʱֱ֡
š֪⣬ȶģܵԼȥһЩ
ʲôˣ
ϲ𣿡Ŵ
ĻڣһĬΨŮӶĳԡ
ϲһֱ֪
ȥųΪ֮ĵλΪ֮ĵλ
ݸڵһǳ
ûлش⣬ŰţϽάƽ
š
ÿʱƾֻ֣۹ȥ˶꣬һģ޴
ˡŴվƣ룬̬֮У¶ոպõľҺˡ뵻棬ҲʮһյĹشʡжͨѶûٿһۡ
׳Ѿ㹻ˣȥİŴδơ
תŮӶ͹ܼңԼƽּѹ֮ɵƽ˵ܼңȥ׼ˮתŮӶҵţ̺ͱӦ׼ˣȡɡ
֧ˡ
ŮӶŰţ̲סۣȻŰţҲӦöԴһ
ܼȴԴ˰ţһֱ֮ĶԻ
λС飬֪ǰλС壬֪ܱˣƲãֻʹࡣ
ûʹˡ
һּ临ӵܼҴ˳ĳĬС㣬ס
û뵽ĹܼһͻȻڣЦһתϴǰĹΣܼҵͷСȵĻȡ
Ϊʲôʡ
ЦŮӶгɬŮļλСįܼҵӣݱ߰ɡ
ݱ·û
ͳ
Įŷϣ˷У˵ֻǰŮˡ
ݱСŮӶżܼûɫȻСôĵʱ˵ֻ
̧ͷſڡ
ǰһ˲ĳɣıʹһһ̧ͷֱҪ
΢ͷ
λϣڵʹϣѹסǰˡ
ƽĽ˿ȸһ˲䷢췭ظı仯̲סسǰ
ֻܼһ۾͵ͷȥ˫۾ӵ˲䣬˲ö
ıǼٵģոյһУǼٵġ
üȻֻǶ̶̵һ˲䣬ǿ˹ܼҵģ
˳ʮƯ
Ư
һ˫۾۽ȣüƽ沿ߣ߶ͦɫͬȾѪõ塣
ȴط
ⲻ飬Ϊյ壬ۼŸʽˣŲһݣ˵࿴һۡ
ˡ
ż
δӵսϣǰǵоȷ棬Ǻ½ͳ˧
û뵽Ȼһˣͬһദ
˵ԭðһΣҲһΡ
ŮӶ˿СȣæŹܼ뿪
СԵȣҺܿͻ
ߵſڣѹԹܼ˵ݱҲ̫ûɫˣС鲻á
ݱ·ͷһۣתͷһڵİš
ܺãδùޱ롣
뿪֮󣬰ŲŲͷ ֱڲĴڡ
ӫɫسƤϡ
⵽ѪϢ˶
һթȥ
ɣս
𾴵İŵ£ӭʹղϵͳ
ɫһнһиڰŵֱۣŮ΢΢ü
ղ䣬Ķʢʱڵĳƺɫǵ۹ꪻµɫӫĶȻǴеͥء
ŵظֵָĴ
ԿƣָȨ-ʱ¡
µֱָڲࡣ
עǴɫַϵͳֽ˼˼ʵѡ࣬ǰĸڴʲôҲ֪ؼģչڹ¾ս
ŵԺͻȻֳһӰǰһһ·ĵˡ

Ůԡȥ
űߣΪˮıӰ
ֻѡһϵͳȷϵ
ֽ׶ΣƵλΪһ
ſǵӰһðյľٶ
ѡ
ɫֵַƵʳ˿ģµַ֮γɡ
ɡ
ָ֣ŸܵҵѣθС
һ죬һƬڿն𽥣̽һ˿
ʶ̧֣סǰǽڣȶ˿Ҫµ塣
ҡҡͷɢѣθУȴͻȻ֣ԼӽǱˡ
գһ۾ӽûиı䣬ǰԡҵİ״ǽ
ŮʶʲôתԡҲǽϵľӡ
һΣĿⶨھӰ
ʹ˳׼ɷһл㹻𺳡
ֲڵز֡
ݱ·ͳ
Ĺܼңδ졣


2 
ӵķȥӳھϵӰ
͵չ¶ĬĹܼҡ
ҵأѯʡ
ıڼԻ״̬Գղϵͳش
һ˲λӲĴڡ
Ĺܼװǹƣذס
ԡ߶ӦµߣܼĲ࣬ǳŷ硣
ԡȦǿµ壬ȫϤҪһʱ䣬ڸҪȥ
תſڵԼ첽Լ塣
ƽصչǰҪһ׼ݱ·Ϊ˲С鷳
ûжʱ˷ѣŽԼԡڣŽߵԼϵĺ⶯ǿѹвϵĹУſʼԼĳŦۡ
ҲǻûȫӦ壬ӵĶ죬ָϵĴŦ۴л
ʱ忡Ĺܼϸһౡ
һԼһ
Լ壬ָıϸƤɲǣһʹʶˣĸйûб仯
һִ̧򿪻ˮʪ棬ˮ
Լ󣬽Լȡݱ·ذףϱȻ
Ҫһʵ˿ڣƭƵ۾ƭƵĸ顣
ûת壬ҪԸʹ
ذ׵ֶ˶٣˼ʹùܼҵذף᲻µ鷳ƽԸһһ㡣ذס
ܽĿıֵôԡ
ŮӶʱ𣬡С㣬ҽˡ
ѸվԡҡŮӶܼң΢㣺ݱ
СȥˡһŮӶĲͳҰɡ
ŮӶԥţ˵̫ãݱ·ӹ֣һ˲䣬ݱ·봹ͷ顣˲ǵͨ죬ƺᵽϵ㡣
ŮӶ˲һãõġ뿪ˣСң鷳ݱһ¡
šŮӶҴȥıӰЦ
ܼƤңպʩչ˼ơ
ͷװţ̵Ĳ΢΢Цݡ
Žţ̺˽ԡңϴ̨ϣѸٴ򿪻Լͷմʪִʪذ塣
һУǸµĲһɣƬţ̽ԡҵĵذϡ
УʪɿǯŮ˵˫֣ǷȻ¡
һС鲣ƬԼϴһ˿ڡ
ҪӪһֻ˵ļԻƵ۾
߳ԡңʹϵͳڲš
Ȼ͵ǰһ߿ԡҵšС㣡
.
ƽϻչʱ˽ҽѾ˿ڵķϡ
ڴϣϲ԰ס
ŮӶСţڷĹܼһ࣬ʪ·մŲٵѪ
ͷ顣
ƿ첽߽ŵңĽʿ
ŹܼİŲɫɨһʧصı飬ָֻɵʹͷӡ
ôƵܽ
ͳ£С״̬Ѿȶˡ˽ҽظҿֵļʱʧѪ󡣡
ƽļ羱ʲôʱѣ
עҩŻ7-8Сʱ˯ߡ˽ҽõ˵
չü壺չʱȺ򴫻
ҳǰ˽ҽ뿪
Ƶڴϵİͣһ˲תڵϡ
ô£
ŮӶӣ᣺Сãû뵽Сԡʵ˵Ǹ
ɱüͷ绰ʱ˵⡣
ŮӶĻôɺϵ飬ɫ֣Ů˶϶ĳַ
תݱ·ô£
ݱ·ڵİ֪ѯȥ㽫ǰ׼õ˵Ǹ
λĬĹܼңû˽⣬ֻǰս֪˼ֶκǸѲĶ֡
Լ߶꣬һֱ͵ԣɼҲһ
ܵļ붯ֱܿӵ߽Ӵ
ڵ£Ʒֲעܼҵı仯
ԵİźǸ⣬ͷˡ
Ȼչüͷһν
Ժﶼ밲ͨʱ⡣
ϲơ
ǹƻĵħһ仰Իߡ
һǿѹͷĲΣС鲻ã
ŮӶشǵģͽ绰ǰСһڴǰǳĬֿ֮Цġ
ͽͨͨѶСʱգǹڡ
ʱԲѡ˵ķʽ
ʹذסüġ
һֱӵġ
ÿһĹգŵǲ̫ãףնڰ˵Ǽ˵ļգǿġ
ǰЩ꣬СһЩʱ˼ôأԴӳ֮󣬰ŵĳԽأδʱʵŮߵһ
ƣϲ
ĿɬǻҲſζ԰ԸҪôֱӵʳ⣿
Ƶˣ޷˵˺ࡣ
ǸӴѪ֮оȳȴһյ
̧üģĳϣŻմѪݱ·뵽Ѫǰţӵķꡣ
ȥѹŭ𣬵
ڷܼҲȥ˼Ϊʲô֮뿪ҡ
Źϵ˲䣬˿תͷһ۽յķţһϮµĹܼվ
Ƶִڻվſڣܵġ
ڷĹܼ˵һ࣬ڻվ
ֱͦ
΢üͷûлӦ
Ƶתͷעˡ
Ųףѹλı£СĹܼҡ
ִڵĻҲԼʧְæվֱǡ
üͷø
ݱȥ·ɣ
ſϵѪۣͷ鷳ˡ˵գת뿪
ڰϣֱıӰʧڹ䴦ڣ´Σֱӹ
Űϵͳָߵݱ·ס
Яķ򿪷ţݱ·˽˿ռ䡣
ռ䲻رչڵӶ˷һ䱸лļҾߣԡ
ûжװΣΪƷİڷţ˴ϣķڿһࡣ
жϣջߣűϣ˿ˮѾʪ͸ĳ
һ仰Щ¶ݡ

ľ½߼졣ϵͳĻе𣬽˰ŵʡ
ȴֻߵˡ
⹬Ψһޡ
֣⿪˺ɫƷĿӣȥȾѪ
ڵľ¹ȥ¾ʱбһ۾ˣ΢΢ü
ܼòݵϼϻм֮˺ۣΪؿϵĵۡ
ְ̧ؿڵ˰̣Ƥ¶ȺĶͣһ˲
Ůջ֣ӵܼҵ塣
ջߣ¹ȡһɾĳϡ
뿪֮ʱļôѯϵͳ
ϵͳģĴڹĺۼֻԻʽչʱڷ顣ղϵͳش𣬡Ҳһ״ʱڷʱǿҵĲʵС
ϵͳ˵ʵʱ򣬰ϵŦ۵Ķͣһ£漴ͻָϵһŦۡ
ֱϵˣͣ¶
ݱ·Ϊӡ֮УģŰȤ
Լ飬̫˼һ˲뵽ʶԼ塣
Ҫ֪ʱĿƼԶԶƼը֮ǰĿƼ۷壬­ĳʧڹʷ֮ˡ
˼ʱͻأ˷ľףŻͷͷϵĻʾһĸ
X
жǱߵˣŲ׵Ľּͣٵ
ԥƬ̣̽Ͳ
ι
绰ͷᣬ͵͵һϡ
ɫ˲ʱҰס
˹Ǹϡ
ѵոٱ¶


3 
֮ʣŰϵͳָжݱ·֮ϵ
ʶԼ˲䣬ʧѪѣθк֪Ϯֱ̧̧ۣܵ˿˿ʹ
ŲԶĵطһˡ
΢𷢰ɢͷһֻСشõϡ
ϣµĽʿۡ
ơ
ŶһŲһӡ
ǳĶ㹻ˡ
š峯ŵķŲ
ŵѹűߡ
Ƶ˯ⱻͺɢ壬üͷš
죬ҵ֡
ͷȥڴӰСĿ
ӣܷţúúƸ˵
˿֮תŴ͸ĳ⿴ż
𣿡ЦһˮƸ磿
š
ϲ𣿡ŲĺǸƾûش⣬ӷ룬㰮𣿡
Ƶɫڻ谵ĳ£ɫˡ
ڷŭżŭƾľٶ
û˱̡
ŰͷˮӿۿҴ𰸡ƣֻӱܡ
֪ʲôӣҪͨ绰Ҫ𣿡Ŷ绰ңҸĸļգĹҾٹͬĽաңԶǸùģֻڰ͵ӵϵ
ŵĶֻԼĺƣϵκһ΢Сı仯ע
ΣΪЦɬ޷˵ͷոȼĻϨ
ͷһеʻȥ
㲻þң粻ҪҡţʮǰͲӦþңĸߣǸöá
㵽ں˵Щʲôưŵӣ۾Ѫһ㣺š˹Ρ
仯ƲǸСŮӶĻĲһ⡣
ġѡ˺Լƿء
Žëˮӿ˳ڴȾһƬɫˮۡ
̧֣ȥᣬŵͣҪҪԷ
Цһ˫۾̣㲻ݣˡ
סļ򣺡ţǳ緹ɣţó׼ϲɱòã
ŻЦЦſϷ
ջ֣лͨѶ͡
Ļδ£ų׼ʱ˲ϵɴһ˺ĴķߣһʱѪӿѩ׵ĴŶĻ
æļѹסš
ˡߺ
ű򿪣һϮµĹܼҿ첽룬Ŀĺɫʹ۾ģļУѪ˳ˮҴҶ¡
ݱ·üͷʹվڴǰڴɫ԰׵ϡ
.ԼǰµĻһθ֡
ҽŰŵһ˫۾ݡ
ݱ·˼첽˳鳤ײ
ҽݱ·
һۣס󴫴Ƶһҽҽ첽
ϽŴŴһҲ
ҽע򶨼
ƵȺߣ봹ͷ˿ɫ
˽ҽҳɣСվˡ
̧ͷš
ҽվûжֹ
ƶɫȥ˵ɡ
ϣư봹ͷįǿʣô
˿Ѿ׵˽ҽС⣬ϵ˿ڣΪһλרҵѯʦ
΢ŵȶһֱ֪嶯ΪȷʵǵһΡ
˵ͷס
ҵĶܿ죬ʱ֣һλѯʦÿ˰ŵķš
Ի˽ĸСʱ
һֱȺ밲ڲԶ鷿ڣ϶źļû鴦顣
Ĳҽİֵ൱ŮУָ˴׵ؾͽרҵʿǰúõľ֮УΪԼһΪ¶ȱȫжжɵ衣
˺ܳʱ䣬һܣܾ裬ѯʦʲô⣬ҪôӦŴ⣬ҪôӦ䡣
Сȥ濴𣿡ѯʦųʱ䶢Ŵ⣬λСΪݵԭɳУʱ䱻ڷָ
ڵȵҪ⣬֮ǰ̵Ϊѯʦڡ
Զõ񷶥
롣û̫
ѯʦ˳߿ȥÿ÷ŷɵİ׸롣
Ⱥء̾һ䣬С֪𣿸ӵ๲λһܹӦųľӴСһط󣬴ųͻطϣǵжԶǵ꣬ƾ๲λųеӾҵҡ
ͷһδŮѯʦ
ʣһǸңȴأ꣬ԳһЦˡǾٴҲȺѣʳʲôǵáҲã˿ȸҲգֻǰشµĹѡ
ѯʦһ䣬Ȼ֪ǰ޵ŮˣյŮˡǾһĽ̸ȴ֣ȫģյĹѺԭļУõͳС
Ůѯʦе꣬ŵͣ˵Щʲôȴ
Һˡ˵Ҷ߶߶û꣬߰ɡƣҺ˽ҵķ䡣
ѯʦҭһ£΢Цͬŵ뿪˷䡣
.
ʵشŹ䣬ݲʵĻԾͽߡҽСȥʥ棬ιιȺ
΢΢ף֪ˣûҽ𣿻ߣҩ
ѯʦƽýǰͳƽҡҡͷСĽᣬҪҩֻ︨Ҫ˶˵
û˵鳤ʱǰѯʦ뿪
ʱʰţҪȥ
ÿӵֶһ£ע⵽ˡ
Ǹѯʦ˵ģһƣľȻҵݲʺͷ¶档ּӣһ¼вסһּвס
̾˿Ӽеŵĵ
ȥÿ˵ҼǵãʥýܵϴʱҴȥ棬ͷ¶档
Ŵͷǿӣ˿ӡ
ֺҡ˵Ϊ϶˼ӣǹģԣ㿪ʼֺˡ
šüͷ
ûĻŵز죺ҳԺˡ
šƽסܳյʱ䲻࣬òã
ųЦݣ㶼ѾˡͬƣˣЩϢ
ıӰĬһ
á
뿪֮󣬰žվǰŲԶĽá
ĸİȺ򣬵ȺǵŮ
ƺЧ£Ѿ³ŵһˡ
۾
.
ҹ
ĹܼҴСķֹ̧֮߳ŲͳŮӶ
ˡڣСѾ˯ˡ
ŮӶЩ죬ǰĹܼңͬһޱ飬ЩСôˣдǡ
С˵ͷΣЩϢݱ·ش
ŮӶͷ뵽ǰһĻ̲סļ£ݱʱϵ롣̧ͷһӢˣ΢΢죬û˿ĻɣŲͳ뿪
ŮӶԶȥıӰݱ·΢ͷ̧ͷ¶Ĳɫ۾
ŮӶ֪ϳĬԵĹܼںͻ̵С㡣
·صݱ·ľ
ȡֻǰ¿ڴĿں졣
Ŵתɫĸ塣͸Сİž̫һֱڹﲻá
ʵϣĺ죬ܷ
Ůֻں죬ڵӳݱ·׵ľϡ
ɫοճ֡
Ͽں죬ؿ档
ѷᡣ
The Queen.


4 
ں죬ؿ档
ԭȵļƻ֮Уǲܼ͸¶ԿģǸǡɱӵĵ绰ı˰ŵ뷨
˹ŵϣתķΨһһŵ˴
Լʱ䣬ͷϵ绰׼ʱ
Ͳ
˹˹ƺһ𣬰ȴһν绰ʱ𾪡
绰Ƕ˵ݱ·ĸݱ£ҲĸŮ٣ǰŵĸ
ֻ۹֮ͷˡһʱ޿̲ϵķӡ±Ѻ׸һҾԺ
ŲȷķˣǱԡ衱ɹѺŮϣܹһЩõϢϾݱ¶ԻģţݱµĶݱ·
Ϥϣ΢΢˹Ѿûˡ
绰ͷͣһ£ĦϵĸOO@@ȻŮ˵ͻȻθߡ
ס˹û䣡˹û䣡绰ͷѹС·أ𣿰ȫ𣿡
ɲһѾ˵Ůܹ˵Ļ
۾¶Σյ顣
ǰɻΪʲô½߼죬һߵӶˡ
ԭָʹǼ
˼Ƭ̣ش˵̫á죬ͼɱ
ɱɱͲǱߵ˲ϵظԽԽ
һüͷ
²£²ܳ¡˹˹ҪȥҪȥͲǱߵ
ţһζԻ
ߣߣ죬ϵ
ͲߣһӲŮ𣺡Ǹж໤ͨѶ
ཡ
æ𣬰ŷͲ
תܼӰ
ĿģĿǲݱ¿еıŻȷϡ
ҪȷϢʵԣݱµĵ绰˵ݱ·뿪չɡ
ڵ̫δ֪ݱ·ݱµĹϵβö֪XķָĸףðŸеɻ
óȻʹá̽ĸס뿪չⲻû⡣
ͷӱǶʮʮһ㡣
һ11賿´̣е˶˵ͳעʱչŵķһλصĿˡ
λصĿԱɣ뵱ȨļɴڶλãȻܴŽչߵǻʹڵܵ
չ۹ĻʹɻҲԺͳɡ
˹ǰ˽ΰĹԤͬԹһ㸴ӵİܲչÿһ䣬˻ˣû֪ЩܵĹ졣
ǰŴСĵطΪյĵ۹ǳչܵķֲ
ðŵߵﶼܵӣùܼҵȴƾЩܵɳչ
뿪䡣
ղϵͳĸܿͿλ¥Ӷ˷
䷿¹·Ǿͨչܵ
[ʹûֵƽ(ǰʹûֵ12)]
ֵõĽ֧ʹϵͳܵĳ롣
ŴоһӾͥϵͳʽйɿѭġ
ȣ˹ܳһ㣬ȫģΣĿǰܸĽҲƵġ
Ƽˮƽڵ˹򣬵ԶԶﲻƼըǰƼ۷塣
԰жϣղϵͳĿƼʱڿƼը֮ǰ
ҪһϤϵͳܲжϡ
[۳ܵ3㡣]
еԺ
ˡ
˽ȥ˻ûн
ռ䣬ҵܵŵĿأ¹ƶ¶ǽϵıֽ
ſ
[⵽D91]
ֱγµɫַ΢΢졣
߽һиԭ
ͷֱϵɫӫ⡣
ղ䣿
[¡]ɫӫϳ
[Ƽģʽ]ֱ仯
仯ŴжϺ塣
[ǵġ]

ɫӫ̫ۣױ¶ѡ˿ģʽ
ȥеڴ
[лģʽǰԻ-š˹]
źܿʹô֮з⡣
ⲻı壿ʡ
[ǡ]
ıʲôطͥ
[ǵġ]
ҵйأ
еͣһ¡
[Ǹŵ¡Ȩ޲ԻøĽ]
Ǿйءڵܵţ򿪹ܼЯֵͲ
ϵͳûзӦ
žûоһԿƼը֮ǰ˹ܲ
Ϊ˹ģ
[׼ȷ˵ղϵͳֻΪ۹ʵ۷]
λʵǲһλ˹
[۹ҫֻ˹]
ϵͳûе˵仰ʱҲ˼ׯصζ
ݱ·Ƥѥŵϣȴûһ˿棬Ů༸֡
ʵϣ˹յղ۹ѾΪʷ
[δ]ϵͳص
ⲻеܹɵĻش𡣡΢ЦΪдĳTA˭
[Atlantis.˹]
һλ˹дĳTAĺ̵۹ͳΣ΢΢һЦѾϵͳ˴µжϣԷĵʹĹܡ
Щ࣬ȷǰһ֮飬ÿһˣÿһ鷢ԭ
Ʋ⣬ƣҲǷ
ŮʱڣǰžΣյһʱڣǸʱȫǻҰĲĶ֡
ÿһ˫۾ÿһ˶ʱ޿̽ϵŮˡȴŮʧ󣬺ýʧ©޾ϸķŴУɣֱ͵Ĳֵٺλ
ȴЩνıɣŮ֮дŵЧΪս
ҪĲһλŮһǶȨ۷Ľݾ
ҪŮǣŮǣŮҲǡ
Ǵˡܵͣ½ŲŮʴųİ裬ͷڵĹߣǡ
ƿܵţѾõɡ
ղ۹ˣ˹
.
ʥá
յе;ŮҴææشֳ
ͽ۵棬δĴ룬˵ĴǿŮɫ
֣һٹŮ
֮󣬴Ȼ˳
뿪
ʲôˣʿ
ڽڴڸмͣȴǳҪְֻһǸȼõĹ
ȼһλˡ˵ǰȡȼƷͽǳġ

صŮͷȡһš
ŷϽӳ
ɫء
ǵ۹Ļ¡
ꪡ
˭


5 
ԳƺΪQ
ҹ紵ϢҵɴһӰڴǰ䣬ΪϹԣòһŹֵĺ߸ǡ
Ůʶصǰ
ֹ̧ĵŮƹΪɵĴ֮һ̫ķˡ
ꪣǿλԳQķÿͣɫ۾΢ţʥá
ĻƮƮģȴ͸¶Σյζ
ԳQˣȻǿݱ·İš
׵ľǻеİʾ
ʥãפĴá
ҺʥáԳơQİ΢΢ϹǸŵʿĴ֮һǡŵ¡
ǡעǰĲ֮ͣѾΪʷϮƶѱϡ̧֣ŷϵ·ðűϸ.ٵһ磬±ն𣿡
նѾϳʮꡣ΢Цţźߣɫ۾עǰ̡
Ƿĺء
յ۹Ϲϵıǻᱻ㳡ն̷ġ
Ҳÿš΢ЦѣЧҵġ
ء
ű߿˰ŵĻƳһӰٿ
巴Ӧ˼άսıӡڹܼÿһѪδǺͿߵòžѾƷڵء
Ūҵ·ߵ΢΢Цţ͸⡣
ذףڴߵĿ.ɣЦвȰòҪһ˿Ҳ֤㻹ܲһˡ
Ůס̣С㣬С㡣
Ȼ֪ϵ˭
ɵսȭ㵽кͼı
ȿҵдţ֪кδˡŰţذź⣬һһ£ڸڵصϱȻ٬͸Σա
СӲʵȴݺݵذסֽš
ͬĻֻ˵һ飬СӡĻ˵ϵģͬҲ˵ġ
ǿǰһĻһģǷӡꪵŷ⡣
ֽչûҳüûֽģɫֱᱡһ仰
ҵĸ׸ϲ
ּӡһ̣ǵֲסĲ
ǻʺ˵Ļ
ꪣҸԸƺΪꪡ
̧ͷһ˫ɫ۾
дŵŰţظһ飬дŵ
ԳQվǸ嶯꣬ǡ
ûĶġŲûеǺеĶָʲô
۾һ˳ն¡
ȴʮ꣬ڡ
۾ֻʣĶ־ط㡣
ǰǯƵ䱸ؿŰţƶ
̴ˡط˵˲ţҸոտǺˡ
ĬĬбһۣдɨĳɻˡ
ͨһ仰ȴطɫ䣬⻰Ȼʲôĺ塣
ǣط㲻ŵʣŮ𣿡
Ůקק·ɻȥ
ɨȼáǲ
ǡط첽ȥʱݺݵصһۣͷβĵС
дɨĳɻǰӼϵİɨȼã˼ھȼõİҼϡ
ʮǰ۹һңϵĻʵѹ꣬۹㡣
ʺ֪죬齨֧ӣΪŮȥ̡֪ɷˣˣĶӸܻš
סΨһŮŮϣǵ۹ϣ
δ֮ǰʺһλפŮʱλŮѾΪ׸ĺ̡
ڵ۹ڵӵޱʥĵλʺ֪ʹ帲𣬽ܸ͢ıӻ
ԣӽŮ
λŮǣפ׸λеŮԡ
žλỤ̊ͬҲ
𣿡̽ʡ
ֻܻشŬáЦ˵
ܸܲλĸľѣԼΪ˺ƭһϿһӡ
ܼܿˡż
һʲô˼
ߺЦЦﲻ˵ĵط
ã
õȣϡܹôĳʫĸµȭ΢գƬ̵İ
·Ÿ̴ӺŽȼá
ĽôҪԵصĶࡣʱȼõĻ﷿ڹʦΪŶӵ˷ַʳ
Ŵ֮дɵüͷ
յ۹׶׸ȻôˣںĵʢĽȻҪȡȼù
ƺĹᣬôҵģ
ű
ÿȡȼõˣ𣿡̽Ů
һۡ
ѹϣ֪
һЩǻͷĵž۵Ľա
ƽࣿų
׸ǿɨ˰һۣ룬˵仰
һʱʧԡ
뿪չʱ˹ܼϵĺɫ¹˽ңⰴܼװһ뿪
;ҵʱǮϵĺߡ
˵Ķԣڵ˸롣
ֻϣʵŻش
ÿĲ㡣˵ÿЩģЩݵܶҵͳԱߣһλ˵
Ŵ
ҡĻһ٣ڵQǰš
Ů۾µָԵõӣҿģŮġ
û˵ʲô˴ȼõã˺Ϣ
Ǿ԰ȫĵط
ǰкҲǴʦŮװŮŮ
ܹʮˡ
طǰʹͷ
̴ˡϡӦʮˣʵʮˡָʾ
ת͵طĸףԭȵĶӳǰ겡ˡ
΢΢ףɫࡣ
תˣ̧֣ժϵߣ¶ܼſӡ
ߣȴΪŮĴˣʽǳŵ
˹ϣд棬ղ۹δϨ
գǣؼˡ
.
չ
תѣĴ΢΢䣬Ƶ˯ա
˯òȣüͷоžĿʹ
ţţ뿪ҡ͵۾Ů΢üͷ
ʲô磿
˿ڿ࣬һѽǰ§뻳У°͵ļ
Ÿܵ޹ĵƿĵط¶һ˿Цݣȴ̧֣ĺ󱳣ǰ
ģĺƽ
šָֻǷȹӺòã
˺öȹӡСʱϲƯȹ𣿡
Ź˹Ƕʲôʱˡ
ڿɲƾ
һϷء


6 
屾ܡ
ݱ·۾ſһ컨塣
һϵĶȴͷһ˲ͣס
ʱĴͷϣǲʽԱߣڷһֵĺߡ
ݱ·ûȥǸߣתͷڴ¾ľϣһĨĺɫ
ֱǾѷֵԡ
ʵϡ
The Queen.ݱ·˫֮ӿ˲䣬΢䣬Ծ뵽ڳԼԺһĻ档
λС嵹ǰĳ
𽥵ģ̵Ļ濪ʼһԹߵӽǣż֮ǸԼڵϵĲƬһĻȡ
ȻѪ˳ˮˮ
ת뿪ԡҡ
ȻǸ˸ѻһһʧ飬߿յԡš
µҲ
ݱ·ƣǸɵ䵽Ǿɫϡ
ѷ֡
ԺĻһ֡һ֡ļţӲ̰塣
ݱ·ûмͣھǰûκ鷢һϰ÷䣬ŴкɫԵľӴùܼƷ
󣬲մˮëȥɫּ
濴ûܵӰ죬ȴ̤һͬճ·ߵĵ·
Ĺܼ¥Ӷ˷ǰͣ¡
ĻԼǴ뿪ġ
ܼǰ˼һ˲䣬̧˷š
һƣŮӶ򿪷ţһĹܼңȵؿڣݱô磬ô
Ϣյм顣հá
áŮӶЩ£ոս࣬ͷκģû˵м鰡
ݱ·治ɫʱ֪ͨ
ŶŮӶͷΪռӶǵݰɣ
ݱ·ûֱӻش⣺Կʼ𣿡
ŮӶæÿԣԣЩңҪ
ݱ·΢΢ף߽ŮӶķ䡣
Ӷ˷ֶһģݱ·ǰŮӶͨ۸ڣûʸһӵġԣŴʱڸλϡ
ݱ·ڼ¹ϣǳǳһۣƿ
¹бƶĺۼȻбڹߣֻߣǡǸԼΪ֮
ݱ·жϣûСΪʲôҪôĴ𰸡
ת΢һ£Ʋǰױ̨ϣһ֧δϸӵĿں졣
ݱ·ֻں졣
ŮӶʲôݱ
ں˭ģ֧ں죬΢΢תЩ壬ɫ糿ϵһ¡
ŮӶ˿֧ں죬˵ҵģҲѵġ
ݱ·֧ں첻ˡ
֮⣬Ϊʲôһ֧˵Ŀں죬ᱻŷױ̨ϡ
СŮӶգգ۾ͻȻʶһܣغһܵģݱ˺ܺõģ͵ġ
ݱ·û˵͵
ù֧ں𣿡
СŮӶҡҡͷû
ݱ·ں죬˻ȥսڴ
ˣû顣˵òҪñ֪ҪȻѵĺѼչ
СŮӶͷ᲻Ծķ룬Ҫ˵չˡ
ݱ·뿪Ӷ˷
ϵ˲䣬ıЩı仯
ǹģ֪ԼᰴռȥǸ뿪չ֧ܵдԵĿں죬ǡȥҵġ
The Queen.
ݱ·Ծظſڴ߬ס֧ں죬һָָֿ̣߬ޱӡ
ߵ
Ѿ뿪ҪǰĹ񣬺ܳһʱŰ·
СŮӶķϵ˻δϣ黹̫㡣
ʱŶŮӶ˵һ°һױɡ
¶ȵı飬СĴǰС㣬ΪҪ͡ѡ𣿡û˵Ǹ֣ͳơ
뵽Լݱ·СϲޱĹܼһһʲôıͻͬըһ΢΢һЦݣѵ÷Ȥ顣
ͬ˫ʺϧЦݣСŮӶҲظЦСһҪúô磬ȥϵݱԤԼõʦ
ʦſҪʦ
С㣿
Ҽǵữױʡ
ᡣСŮӶͷ⼸ÿһչŮӶıرܣҪȨչֳõһ棬ɲζļܹ붥Ļױʦ
ҵļ䲻Сò˵Լĵġ
һЦʲôأ΢΢ͷ㲻ҵɫ̫΢ɫͺá
ŮӶŵ˫Ưıɫ۾ţߵشͷܡܺÿûûɫá
ЦЦڼȤվҳԺˣʰɡ
ݱ·뷿ʱѾ氲ϺһױݣӣΪü
˵֮У˹ӵѪӵһƷǴţ侲Գ֣ӵ񾫵ϸòǹ֮
ΪͽȥǷ񣬴ǷֻǴԡ
֪λ˹ˣȷʵþĶǡüʣ֪ôüɫ
̫ˡԾ૳
ʣˣ
ŵæķüʣԼһδӾ޵ĽɻĻױ顣
ں졣Щ˵
΢΢˹˵͵ֻɣһЩɫ
Ҳôģױ̨ϷңȴôҲҲ֧ں졣
ſ֪ʵôˣ
Ҳɻ󣬡Ӧþﰡ
𣿡ŴӾ￴ܼҵӰСŮӶҼǵúԡҵɼϿ
ȥϵ˰ŵȦס
ŮӶ뿪֮󣬰վݱ·֣ɡ
ݱ·̧ͷ޵ӣȴһս
ΪܼͿںġ
עЦұ־ڱصõĳ졣
ݱ·δЦǰЦݣܲ۵ףֻٵı棬ɬ˲עӡ
ܵħջ󣬴ӿڴȡֻûиӵĿں죬ݽŵС
Ľӹ壬ͿĨ촽ϣĺɫοá
ݱ·æܿߣǶߵĽЦ
˹ڽŸĶߡ
˵ˣңѷ֡ϵԣӡ֤ݱ·ĵ׵Ĳ롣
ܼҲͷƽ
һ·
ûлͷŵȻ֪
ս֮ϣҵʹҲҵˡź
ĵǻݱ·ϢȷԼᱻħζա
أݱʣҼ̤ĵˣǳҵӡ
С㣬ں첻̨ϡ˵Ľ棬ɵת޵»صױ̨ǰϡ
ӿڴ֮ȡںĸӣһϡ
ˣѾҵˡ
ǰݱ·ĴΣЦøޡ
Һڴѡ񡣡


7 
ݱ·ûѡء
ǰŮ˼Ȼֱ˵̯ƣζаԼһվһߡ
֪Լ½Ľ졣
ô֪ģ
΢ЦݱϺܺǡʶôһλ
вݱˡ
С㣬ںݱ𣿡֮תһȦ͸ЩãȻô
Ц㵱Ȼˡںݱ˵һλˣܾ֮ǰҵĸҲһλݱŮ١
ʺߡ͵ס죬Ǹ
ûϵűֵĴȣƺϾһûĹҡ
λŮ٣ݱҲʶ𣿡Сš
ΪߵŮӶôģյĻңʮŮ˵̫
ǵġŻش𣬡ݱĸס
ݱ·΢û˵
̫ˡ̾û뵽Сݱ֮仹Ե֡
˭˵ءվеĿں콻򣬡һοҪպˡЦŶ̧ݱ·ܼԵ֣Ҳֹһء
ƹܼңڴǰĹ£Զõİ׸Ⱥտգƶ佻Ӧ
ŮӶһУڰŵʾ£˳˷䡣
ֻʣ°ݱ·ˡ
ʲô𣿡Ŵ⣬֮ĳĬ
ݱ·𣺡9ѯ
أʲôʱ
Һʵܸϻ緹
Żһ²ҵˡ
ڳְĿյ
ŰŪָףأܼûҪҵ𣿻ߣոյ⣬㲻׼ش𣿡
ָǵӵ⡣
ݱ·
ܼûѡ񣿡ü΢˵飿
ݱ·ĬԣԺﲻԡҵһĻͫ΢Ծ̧ͷԵӳڲϵ۾ӡ
ҲΪǵӰ˫۾͸¶Щۡ
­֡ݱ·³һ
΢ЦӦĹάţܼʶ㡣
ϵЦݽȥ­֣ſƼըʧˡ
޴˵ʧˡ
Ļһ˼Ȼ˹᲻޴롣
ġ
ֻǣźܲݱ·ô롣
ߵˣƵĸѳΪԼˡ
ݱ·ȴ˵˹᲻޴ڡȻûֱ˵˵İʾڰ˵Ѿ㹻
ܹ塣
ҲĻҪӡ
Ź𴽣ϲӣԽӣԽô
ҲҸؼա
ֻңô뷨
ĻʲôܣŴкܶ಻Ϊ֪Ĺ¡
ݱ·û˵
˵̬ζſܡ
ſɲܣڵǰжĽ׶ΣҪһλ֣ʥõİϵԡ˹ᡱɵһˡ
ղϵͳǿϾֻ²ߣ˭Ҳܱ֤ݱ·ܹܣʹİѱĸסĽɫ
ΪŮȨλõ飬ż̫ΪȨǿһУʱҲֻǻĳ롣
ҶģǰĽ׶Σһе㲻ϡ
ȨûУҪƵɫĸ֡
ͬȨĶͽ֪ʲôصʲôĳΪԼӮ档
Ů̬ӹվ𣬳ݱ·Ķݣһֻ״̬еĸʨ
ݱ·ݵԥһ£̧ۣǰŮ˶ӡ
ѵܼûʲôĶ𣿡¶ƻĵЦݣǮȨߣȫ
עݱ·۾ÿ˵һ˫ɫ۾Ĺ΢һ֡
ܼЩȤء
ͣǰô»صأ
Ȩɫ޷򶯹ܼģŵģֻʣһŵһᡣ
겻ı˲ĸı䣬Ų׽ݱ·Щ¶ԾЦݡ
򶯹ܼһ翵ĳŵ
ֱ֮档
вˣðŲһ˿Уģ͸˿˿еǸϵ۴Ŀ-С
ĹѪ˹ķѪ𴿽治µãϲñʱ˿˿԰εĶ䡣
ʷϣÿһеĳֵ˹ǳͷβķӡ
Щвֵģ£Ǳ̭ңÿղ۹ľʱһһѵķ
ɼʹԿƼ꣬ղ۹δһʧȥĹԡ
ֱŵĸףǻ۹˿ǰĻҡ
Ż磬黭ܸʫ裬ףܱڻһͨΨι֮޼⡣
ҲȫӰŵ游̳е֮λʱ۹Ѿʼ·
µԭΪŷ游˿ȵĽ̻壬˿Ƽը֮ǰĿĿ
Ѱ·
۹ʷƮҡȴʼδܵԭһѭͳܻ֮е˹յҫԽһ۷塣
ŮЦݣܼһֻؾ֡
Ϊµĵ棬ΪµУΪɨǰ·һϰΣ
ֻ̧ؾ֣ȴһڵγɡ
ݱ·վԭûж
ҵ𣿡Ц绨ΪܼܿءɣǰϷĳӵķһЩңΣ
עɫ۾Შǧյĵ۹ۣɳΪ㹻ΣķĻ
ⷽķزסЩĵҲס
һգ۷壬˳ݡ
һ·ݱ·ظ˽˵ĵһ仰
ҴδͷŻش𣬡ܼԥʱ乻ˡҵ㹻㹻˼ҵĻ
ֹ˵ĶԻ
ŮӶ𣺡С㡣
źһָ糣ɡ
ƿҵţվſڣࣺС㣬ոսӵҵ绰˵ͳ˽Ĺܿͻ
бһǽϵĹӡ
˵ʮ֡
ô磿΢΢죬Ϊ˲ٹɲʲô¡Ȼ˵ŲǺ£ϵЦȴ˿
ʲôʱ
ҳ˵ѾڹˣܿܡŲ˰ĻҴһͷһۣɫ࣬Ѿˡ˵ŸæСţݱ·ʶ˿Ϊÿλá
ڰŶߣС˵С㣬ҳĿͳ鲻ãע⡣
΢΢
һӰȽķ䡣
ű죬ֱǵӰ§סݵ
Ƹ硣


8 
ݱ·ĬĬˣ»ָ˳Ĭӡ
Ͽºҵһٶ֮Ůˡ
һ룬ڴǹལ֮УΪԼıȡ棬һ룬۵һ˵ĻСˡ
˹ᣬͬݱ˿ݵɴĦԤ⡣
ǶǳͷβķӣѪıҡ
˼ǰ
̧۵һɨǲͷŨһ
ѯʱ硣˵ϵ·
ݱ·˳ȥ
ûкƵÿһϸڱ飬Ȼûк۵׵Ĳͷ
ȷֲͷζΪϵĲ˳ģǵΪݱ·ˡ
߶˵ģֻǲصͬ
̧ͷƸ磬ܼ˵ܻôô磿
ճ̡ëڵǳ̷ʱ̫̣ժҪ
æŴ˴龫׼ؿʧķڣҪ
仰ʶѿ֮󣬰ʶԼĴس֣µĺӣҵ˼ģûҪ˼ҲǹġҲҪԣ־뾪һ˲䱬ƿ˰ŵĲ
ӵסǰĵˣ´ڰŵļ
ûµġܵķŵ֪˼ţ
ңҡŶ޷֯һĻ
̾§뱧ؽϡ
šӣƽŰŵ۾
ûµģ㿴Ƹ硣İ
ڡҡһʣŷУԭΪ
ڵ۹ոճΪʷǶʱ䣬Ųסչ
Ϊ˹壬ӦĹϵǰļع㳡նס
Ʊ԰Żδɣ̳ϴ
񻹼ǵǷ棬ųŽţǲʵĿɫĳСȣ΢΢ͷմȾѪҺĶͷ̨ɫ۾ųŪ
ʹģ˸׵ľ棬ǸŮӼع㳡ߡ
¼Ӱ֮ӣʹڵһѡR.Eľ֡
մȾѪȵĽӡӼع㳡Ѷ£ӴС
Ų̧ͷƶȷʲôأ鲻ôţʼָı顣
ûˡѹļͣ˵͸һС˵Ҫ·𣿡
ŷ֣⻯ױȻǳǳһ㣬ȴĵޡ
ڵı鲻ųеո߸ϵĵ۹ˡ
ˣչ¶ЦݣţЦһЦЦÿ
ų˳ǣЦǿ
ëڵķûϵģڲǰˣƸ㡣ܰȫˡ
ʮǰƸհѰŴ̳ϴǶӣ谵ӡ
Ʊְ鿴űʱ.ÿÿ죬Ǹָ˼ۡ
ȥĳʹк.θ.죬ǿյĵ۹ƸϵԼļˡ
ʼձֳĬۿˡ
˶񶾵飬ȻҪȥ壬ɫĳԶԶҪȥ˫˹е̱ʯһ۾
ĬĬЩ֣סǵĳ࣬һһ˿˿óĵףڱʢųµĻ
Ƶ֣ӪŮΪ˹ÿһ缡ݳƷʧȥ˻ĳһ˫̵۾ͿԹ
ųԱԣϲΪѵˣһɣʹһ֪֮еŮڷ˹壬ҲԸ⣬ΪһС¡ֻǸСŮȵ֮ɡ
ŵþˡ
ɣȨΪۡ
ͬģƵΡ
ϲĸ
̳ĵ׼õһչʾſ֪ȱȱǾ
յĵ۹õ壬ȻЩѰ·ƾܵΪ׼õģƣֹ·Ҳܳڰŵ³
ЩαͻáȨ½Ԩʹ·Ƿ˺-˵ĸҡ
ɫôѯʰŵ
ϲɫһſ¼ǼɫȹڣǺĲ׳
Ƶ֮ȥĨʱı΢Եԥ
֪ԥʲôɫǵ۹ꪱ־ɫյ۹Ĺϴ۹ɫֻһȷѪꡣ
ʧı飺ǾͰɫɡ
̾˿ϰŵĳ룺ɫȹӰ֮Ϊѡһ˫ƽЬ
ȹ㹻ܹסЬӣ˼·ʶȣ˴߸Ьͷ
ſƵĲ
ʱϸģǸˡ
ʱȴ˿͸
ƽʮ꣬ʮʱڵڶδѡ֮лܾ֣Ϊʷͳ
ʵϣҲǵڶλͳ
ûзˣûа£˹ȫʱ鰲š
ż¶⡣ɼʹˣδ˵ϲ̺˼κһ
ͳӭȢյĵ۹ȥǶôκ˵飬ʮǰΪԺԱƣ͸Ҵ̳֮ϴһ̷
Ȩգ֮аΪãʧȥյ
˼еԵɣȫΪͽʧȥʱ
Ʋǿ޷˹ᣬ˼ǶӸλޡ
ˡƵļ򣬡̫ˡ
·𣿡ѯʡ
ˡ˵ϲ㡣
ЦͷһǣúϢ
ȥæɡ
.
һһա
ʮʮһ磬˽ҽִչΪŲߡ
Ҳ˹Ļ࣬ŵ˿ϵļ죬ԭܵڣֻһܣ˿ھȫãֻһǳǳİ̺ۣӦ֤ܵ˺
÷۵׸һӦÿסСŮӶŰϵİ̺ۣһֱӦҲԡ
ϲݳƷƽ˵ˣҲʰһԼɡ
˸֧ŮӶתϴҡ
ɫּڲ⸡֡
[]()
ڰշֵ֮ģҲǰQǰʥõһ졣
ڽõľȼУŽղ鿴񣬲ңһз
֮ϣ漣
ڣǵ۹ڣ䣬ðлɳˡ
Ȩڣһڽʱڽ̵̵ȨֶΡ
Ĵˡ
գղ۹ʱڣ˹ҲйᡱͷΣֱڣ̵Ľ֮Уһ
ʹ۹֮ĸǿƵֶҪĵ׶ڡ˹񻯡
ջ١
ԽǿƣԽǵִſžš˹ζʮӡ
ǸԼ۾Ķ
л˵
ĳеġ
ܸо
-
Democratic Party    ڼD.E
Republican party   ͵  ڼR.E
D.Eͳ


9 
ڰ֮ͬ£ȣӵµ¶˽ͣ
ͣ۵λãܼڳ࣬վһ࣬˵ʲô
ЩԶƿѹ˵Щʲô
΢΢򴽣ǡЦݣƵķȥ
Ƽ˹һͷˣ΢ȥ
ݱ·ǡ
ֵˣʹٿ˳ۣҲҲɡ
ſ˹Ʊֱĵ׵ʧӰ١
š΢ŰţɫѩɫȹΣˡ
ÿ𣿡ŻǳױëڵĶ̷ҲĵĴ˳
ʦˮƽ治Ц
Ųؿ
ŵӺáЦۣƯ
١һ䣬ǣ֡
Ƹ㿪Ц
Цſĵġ
𣿡Ϊ򿪳ţǣŰϳû˵Ц츳
Ҳûк˿ĵ츳Ų䡣
ǿίˡϳڰԱߡ
ŷֲһûϸĶ
յů촵롣
ƿʣ𣿡
пյŻһ٣֪ǹʲôˣתͷƣڻȵȿܻɣûů硣
ƺĶ£ֲĹȡһɫĳ¡
ϲ𣿡
Ʋܺ׼ȹǴ˳ȥյͷͷһ۹йأ𡰼ӱƺʻᱻй
ܸôİѱ
µӣָкܺá
Ӧûů͡ŴƵġ
ҭһ£ɫµãһֱ࣬һ콫§뻳С
šѹΣٵȵȡȴѡ֮Ƹûй˼ˡ
ͳѡаʱ䣬ܷΣѡ֧Ҫ
ʱΣƱһи...Ϣ.Ϊֹͷ
֮Ľ棬û̵ս
ýɿ⣬õֶΡ
ȻƲܽӴηйصһˣ򵥵ĵ׵ġ
죬һͬеĻ汻ģյͷͷͳͻᱻϡɡ..ıǩ
һЩý˵ֱɹҵƶȡ
Ҷġ
ûµġĵСްһƵı׵ġ
Ƶ͵Цʵʲôˣ
գգ۾ƸҪ
Ƶ͵ЦţͷǰŵĴţ֣ŵ˫ȷԼϥϣȹ̽˽ȥ
һסƸ磡
ţƷ͵͵ıĴǡ
ڳϡ˿ֲ˼һҧĴϡ
΢䣬΢΢󳷡
š͸Ų
û˵ȴϥŲӱܲҿ
ڳϡ͵͵ظ
˾ƿ
СҪȥõġ
һ£̶͵ЦΪ
š
ʲôʱҵűϵͽˣ
һֱǡ
Ŵǰ档
ҶĬĬˡŷ¶顣
ЦԽģ۽γϸơ
֣۾
ţɻ
Цˡ˵ˡ
ʮꡣ
΢㣬֣Ƹˡ
ϡſ۾˵һ㶼ϡ
˵ϣƲԾ˫۾Შ
ҿҪúñˡɴЦϸƷֲ۽ǣҲЦƣҲƣŷֲ壬÷塣
ܶżꡣ
ȰŴ꣬һ˵Ļƽ䣬ڰǰƻõһж˵΢
ʹʧȥ˹ݣʧȥĵλңɼԽ󣬳ԽƵģԱСĽ
΢΢Цţһ޷ֵԼ
һΪ
תͷ⣬ʵûеչʥòԶɣ
ͣһʱˣûи߰š
ӸΪƽȣƶڳ˵Ӱ켸ûСڹİŸܲ
Ʋ֪ǰİѾŮҪʲôԼҲͰϣһչ¶
ϣԼ֪Ѿͣ£װ֪
óġ
ͣһʱˡ˵߰ɣ
á
ɫĴ£ΪŴϣϸĵϵһһŵĿӡ
ɫĴºܳ°ڵϥǣס˴ɫȹڡ
û˵ʲôƵĲ֮³
ҹĿ΢䣬ź⡣
ͣʥõƫš
ǷǳҪĿõŴٲýغ
˾ͣƫš
̻᷽棬̺һλٹŮԵȺڲš
Ŵӳ£һ۾Ϳ˵Ⱥ̣һ˿ɻ̵Ⱥôڽ׼˭
һĴԡ
ǰһδ̵˭ֵ
ʥ׸ãǳȥλʡ̻ڵʥ֮Ľãһֱλפ̡
ǣһǴ̷
üͷ΢
һȵ...ӣΪʥַǧ˿ϵ˹һֱе⡣һֱδĺɽ֮У˹ᡰ֮ӡ
ľ飬ÿǰ󣬷صʡʥþޡ
Ϊʲô׸
ſǰ̣һδȻҪӭӣȻڽһΣΪ˺ЧӦ
̶һ˲䣬Ŵ֮гͷЩ뷨һ˲ȫھš
λ̡ƽܵ
ʶġͬʺãδ֮ǰʶ顣˵ʶʲôʲôѵ顣һʱĺ󻼡Ųô޴飬󷽵ĳʶ顣
ҵĸߵŮŻش
ǵġ΢ЦǺܶûмˣС㳤ˣƯˡ
лл¶ɬ
ƿ˿׵ĶԻûлɣ˵Ƚðɣ˶ӡ
һεгǰ빫г̣㰲ŵ˽ԭ֮Ҫһ´ǡ
һƾ´ʱȺ֮еɱֻˡ
һֱɻ󵽵ʲô֯ܵķ֮½ǹá
һ󵫵Ĳ²⣬ǰǹǱãһֱ
ţ̨ףȡ
һ
ʲô˶̤𣿡
Ӱ֮УŽ۵ӰӸ֣ǵĶ
ʥõ̡


10 

Ŷλ̵ӡ󲢲࣬һĽֻ࣬㻥֡
ź⣬һûмεˣΪʲôԼ˴ĵ⡣
Ψһܹ뵽ĽǣǶԼе⣬Ƕ˹ϱе⡣
ɲɣһ˹˹
˶㡣
ǹԮŮҪһ˷Ȩ֮С
ڵֻһģƯϧݶ
ȣαװı飬ܹ׾ٻ˵ЩܹɵĴĿġ
ֲΪ
Ƶװӣڽ˵ҡ
Ʋİŵ֣ûϵ
ͳת̡
̵Ҳˡ˵֮Уûÿ͵ĵ
עŵڰǰˣƣ˽ϣмЦһ
ǵģ֮ûĹ涨ңȨ鲻֮ͽ
ҧҧ
鲻ָĸһŭ֮£̻ʣ͢׸׶ϵʡ
ҲͳαƷĵ..֮һ
ĳ˵͢Ǩƶڽ̻ķչûлô࣬£ǷеĿ
Ǹ׵ĹҪŮܵĻңʮˣ̡ƵȻݣЦŽҹ£̻֮ƽҪ֮ϣ̴
̻ͬύ񣬽̻ҲܺƽĴ̡
ҲʱԲѷҪʼˡ
һۣޱƶߵϣƳװɫȹڣѵϣͳףûһλͽϣͳ֮вܹϵڶ񶾣˫۾ڿ㣬ǡ
һ
ߴƶλ̡
ü۷ͦΣһ׵׽ƵְԱۣ񣬱ϳɾ˰Ŷᾪȡ
򵥡
Ǿ仰ơ
˫۾ڿǡظͼƽѡ
ĵʵ𣿡
̧ͷƺûж̻һ˼
¡شƵսƸᱣҵġ
ЦЦ˵
Ųӯڿ
ݱ·𣬡ѾͰԱֳһ
ס
߰ɡ
.
һ˽õʱѾʼ
ŰƫƧĽ䣬뿪
ҪװһһڽõףͳźɵĽʿ
ŮӶڰߣ֮⣬мαװͽıڣܼݱ·ҲڲԶ
ŲɫĹ۲ܣ֮ͬǵҵɣǴˣҲ̫ۡ
λ˹Ĺ˼ɣȻкܶĻ˵кܶණʣǿ뵽һࡣ
ھһǵݱ·ʱ̵ĽŲ΢٣ؿһˣȻ뿪Ĵá
Ŷλϡ
ͨڻصڽõÿһ䣬͸ʥַϣ֮Уžĵ
ղŵ֪࣬˶ٱ
̧ͷһڴ̵ķϵǣҲ
ڵ鶢ĵ׷ë
΢΢üηӣȻڷŭ֮У˫ֽʮǰȻһ׼ĵڡ
ʥǱ˹Ůζ
֪жӴ̨ϳȥŮ˵콫ʥĽã޷ֹֻܿǸŮ˹ϵı
ܻӦ
ȻӦţΪûе档
۾һ˲䣬ղϵͳЧ÷ӣվڽĹܼһ۾
Ѿɹݱ·壬ܣĿⶨڰڳƵԼϣƶŮӶԼЩϣǶûз쳣ܼҿݵ¶ǳЦݣȻ첽뿪˽á
Ϊ̻Ķʣڲûмϵͳ̶ܴϷ˰ŵж
ռȼãȻӰһΰûϸٴãȼõĺ
طȺ
أʡ
Ǵڸطش𣬡񡣡
׼ˣʡ
طɫ죺Ϊ£㹻ϼء
˵飿̧ͷɫƶģֻ翵ļС
㡭ط㳤˳û֯һĻ֮ͽ
ǡ˷ʱˣҪɢ֮ǰúһС
һᱻطһ䣬ӷùưȡһС
ס˵ȼ㼫ͣȼͻȼ
ûп٣ûȡů豸¶ȵͣ˰׵ȼ㣬֮ͷܶ¶ȱﲻֹһ㣬ֻҪЩǽʹϣܿν񼣡
İú𣿡طʹıͨʱѯط㡣
Ѿȫźˡطش𣬡ô֪ɱǱãʼ֮ǰõѾˣûܽõڻᱻڹ㳡ͳһ
ûбõĻˡŴͷһ֮УĻֻΣһգһΣǽ졣
طûҲûм͡
һ֮УͳڽӴĻʵ٣ܹϴͼֻй꼯ᣬɺϵͻĵص㶼׸ʥá
ɱͳļƻȴܲʡ
۴ɱ֯ǸˣܺӲȵһزٵĹ̡
ɢһǳõϰ̡
صֶͬڴͼᣬζһϯ
ɱֻὫһǰϰȷλãȷɱʱ䣬Ѿ·ߡ
ԣһĻᣬһ
.
ݱ·صԭȵλá
λϣȻ۾һӡ
Ĵ̽ӽ.Խļ
õ񷶥ƺ䣬ʥıڻϣһཱུСʹɰ
ͻȻ
һɫĻȼһһţʥ˶潻ӳ
ʫͣˣͣȺ궯
ʲô
ʲôˣ
ɻĽ̸ڶ
ɫȻ˫ֽյŮˡ
쿴Ӿȵ𣬡񡣡
񼣣񼣣
֮УϵĺƺչһƬɫĻ֮Уҡҡָ֮Ů
Ⱥ֮ƶ
š˹ǰš˹
۹
ţ
һƬУŻ۾̵͸¶ǡõãȻ
΢΢ͷӡ
ء
ǹһС
ɱǰˣ


11 
ͻȻıֳһҡ
˿Ŀֱؿŷ
ֱȺݱ·ǰ
Σգȥϡ
ûж̧ͷݱ·֪ʣʲô
ݱ·΢ɱ֡
ŵȻ֪ɱ֣μԭ򣬾Ϊۿɱķ
ɱȴǰˡ
ΪЧӦ
ų˿Ŀǡ
ݱ·ҡͷĻ
뿪˵
ŵߴݱ·ϱŵͨѶɨ
ҲϢ
Ųܿѯʣ˶ӣ˿ʵ
Ϊ˷Ƶ裬Żһ⣺Ƹ𣿡
˷¡ݱ·Ĳ̣͸¶ЩϢ
Ļͬһشŵμ£ݱ·ۼֿ죬ס
˷£˷¡ŵԺ仰ظţһһͬĻһҲ˷¡
ǰôɱϢգΪĻ֮ˡ
һмˣ
С㣬ټˡ
ͣ˼
Ⱥӵݱ·վڰǰס
УʦרõɢͨǰſɫһƬķ
š˹̲صŭ𣬡ĺðϷ
΢΢ü̴ˣ֪˹кܴƫûбҪҸˣѾ˹ˡ
۴̵Ľһ˿嶼ûУȭȴ
ǰŮˣ׼˹࣬ȴ飬ɫĴ£¶һɫȹڡ
ɫɫɵɫ۹Ĵɫ
ĳϣֳһ񼣵Ļĵ£ǹû֪۹񼣵ʲô顣
ΣĿ̫ԡ
ɲĿĵֶΡڰŶ˵Ʊɫס۾ɲÿһ˶һ
˹ԶԻҡ档
̴ˡŲͷḻҲ֪ΪʲôᷢһУҲû˿⽫ĪеϡʹֵһĴڣͬӵбûеĶ
˵öԣһ˹棬ÿһѪҺ֮Сֻ밲ƽˣִҪҵƽǴһɣᡣ
㡪ŭ𣬶ͷ
ȴûٿһۣתסܼҵ½һ˲䣬·֮ǰһж
ܼ뿪ɡ̫ˡ
ݱ·΢΢ಽԵǰķҼСĻˣ鷳ÿ
Ƶһһ벻мһжһۻ⡣
ֱһԶŻشӴ֮лָ
˹ᶼǳͷβķӣǸŮ˵ͼԶֹЩ
ҰĲֹڴˡ
.
Ʊ˽õһϢҡ
ŸʱѾѹ
Ƹ硣Ůˮϵû£æ˹ȥ
ôˣû飿ҪҪȥҽԺ۲ۣһ˺ü⣬ĵһ仰˵
û¡ɫ԰ףȴԵò̬
Ҵ˷¡˵
ɱֿǹľ̫ˣʹƴ˷£Ǽء
㴩˷¡գգ۾ͷƻ̫̫ˣˡû¡
లŵķš
ţ
Ƹ绹ҪȻؼҺòãڰſĵط齥붯һ͡
ӡ
ָֻԭȵӣЦ͡
ǺðɡŴתͷ˽ҽҽҪһ㱨Դչ˻Ϣתҵġ
ƿĽӣ̲סŵŮһ
һ£˵ʲôˡƻѣ²ת׼뿪룬Ų΢٣ת˻ȥƵĲһ¡
ؼңһܵĵġ
.
չ
Ŷںλϣɫࡣ
֪һУϻչȻ֪ɻһճϵ
̽
ǰļƻܼˡ
ű۾
ͳΪƻ޷죬ɴͷβƶ֪һУǾһȺСƵƤԹԵŶèèϷ
Һá
ܼһðһС
һжƵļı
۾
Ҫʱ뱣ɽӴĻᣬϣҪϣ޴־Ůˣһ˼ܵĲء


12 
ӽûصչ·ϣŵĴԷת³ʱ뵽һе⡣
ŮЩ״̬ûȥΪԼ衣
Ҫαװ
˰򡣡ŮӶɫԻȥϢˡ
Ȼкܶ໰Ҫ˵ŵԥ
Ĭһ·ĹܼͻȻڣ¡
һ£ݱ
¡ݱ·صչ
ŵķǰ԰ŵҾڸڣСҪʱҡǹڻϾСڴһУȴµ顣
Ӧ£뿪
ߴߴŮӶ뿪
ŴӹվƶشǰԶõĵƻ貣ʱ˿̣ýͷ棬һΰɱϢ
һתݱ·ܼûʲôҪ˵𣿡
֪ݱ·ܻԼʱ顣
̫ðˡݱ·
˻ұڹ˵ֻϧ˴£ȴûдﵽЧ
񼣵飬ᱻѹȥġݱ·̧ͷҲԶĽãֻĳͳ̴󡣡
ͻȻתܼҵüۡ
ֻһյƣİĵƹ£ȥһеαװֱΣա
Һܺ档ſڣܼھǱһʲô̬ں̽飿Ĺ߹ߣŮߵĻţ
ݱ·ûлش
ŵ͵Ц֪ܼû취ش⣺ܼҲһҳϡ
ԭ򣬻תҺƲһܼǱңеǷʽһµ
ݱ·˵ûŵвվԭأһδͷϢˡ
ʱ㣬ͳճϢ
ûҪȵ˻û
ݱ·ͻȻʶʲô
̧ͷŮıӰںҹ֮Ե˵˼͡
ܼɫȻ˾αĶСųԼĶһ档
Ϊֹᣬ˼ȴ纣ơ
ݱ·֪˵ơ
һֱˣҲѶá
˹αװԼĶһ棬ԳΪеķӡ
ȺߣԭһЦΪӵԭ
ݱ·Ļ޷̬
û˻˹ĹסֻãΣʱǴȹΣ
ʹ֮˹ǰѸ˶Ӣ۵ĳݣĵ۹ͼúɿڵľΡ
ǵҰ·˽֪
ǵģǴӲαװ
ƲһһαװǵֶΡ
֡ŻһƲһȥɫĹ⣬ҾȻ͹ܼ˵Щ
Ҳ̫ĺˡȫĺ˼ң٣Ǹʱҡ
Ǹʮʮİš
ģ
̫ˡһ֪Ůӵһ˷ݣûֹͣФ룬ûֵܵջ
ǷӣȴΨһһӡ
ʱˡתݱ·Ҫȵˣˡ
ݱ·е˼첽ƶ¹ǽγɵĽ䡣
ֻһյƣڰΪõڻ
£űƶ
ǰжϣλɵĳԱͨõ廨ŴͨչƽֻΪ۹⾰㿪Ÿο͡
ƺǲչλҹÿɵĽ빫Ĺ뷿
治ˡ
λÿ´ʱŵͻȻ䱸
͵һʶǹ
쵼ûס˭𣿡ŵİĵƹ֮£ɳԱһббļӰ
ֱתǰϼƬϵ
˱Ƭǧٱ
˿ڿˮŵ¡
ɵѿڣһж˳ԡ
֪Ŵɡ
飬ģ
ӦǣɱǱɵֱʣ£ĳڵȺ
͸¶һ˿Ÿһ𣿡
ɵʹһ£ŵĲͬ
æ͡
ȥɡŲϻҪֶνӽңϼĿģҽõҶš
ʹ˿ڿˮûü˵еĿģȫ̶ڱŮǣߡ
ǣָμ
ȥ㡣΢Цһ£뿪ˡ
ʹվԭ˼Ƭ̣³ĳ
û⡣
˵գ˾Ҫ뿪
ȴͻȻȵȡ
ʹ뿪ĽŲ΢١
㲻ܾ뿪΢΢һЦߣݱ·ǹ
л˵
ţϲⲻ⡣


13 
ͻķˮñɵʹ𾪣ѸٵذǹԱݱ·ٶȸһ֡
ܼҿǹӵʹǹֱ۵¶ˣɾǹĶ
ҪͼŮ۵˵űĻҲҪʬûʬ塣
ʹ˿ڣѪָڵ㼯̺ʹɳƣԣҪҽƣ
ǰǰѸٴָǹ˼ǹӵƻңİشһªĵۡ
ʹ߲Ϊ
𣿡ǹ°ͣʹʹ̧ͷ
Ҳɱ㣬ҲὫ㽻ơᣬһ㽫͸¶ʹߣǵ֯гͽ飬һ
ʹΪ𾪶ɢͫףżڣе³ȫ𣿡
ôᡭʹ
ˡһը.ɱʧˣǰõϢýʲô
һΧ˱ɵĲһεΧ˽Ӯôѡ
ɵνӽĹˡվôԼ鷳ɡһεΣȻῼǺ
ˣǵ죬Σȥʥãҷ
ҷһݱ·ͷһ۰ţ谵ƹ£ЦаȴɽһصȨĶ
ʱ䲻ˣʹ߰ɡ
.
ƵõϢʱһ߼ܵĴԳ˲Ŀհס
üͷ𣺡أ
ûд󰭣ȶ鳤ش
˿ʣɵأ
ˣݱ·
Ƶıһ˲ݱ·֣ȴֻˣûҪ
ֳöֻ֪˵Сȶʱϵҽѯʦ
.ʵļϣֲż˰̣ؿڳƬƬɫ࣬ۡ
ȥһ·
ҽ˵һҪļ顣鳤Щԥ
չ
鳤Ƽ֣ü˵ʲôϵ˾ϻع
׸˻ңҹͳ̣Ϣ㹻ҡ
س̵ĳϣ鳤˳ڵ
۾
ڣʵʱѴǰʮδɱйء鳤ҳ棬ؽֻݸơ
ƽӹֻѴʡ
ͳ̣ š˹ ʥôɱ  񼣣 ưţ ۹ ̻Ӧ
ƽֻ׻ȥ̧üģȴΪǰ˿ڱһ˲
ΣĿڡ
ãйϵ𣿡
һ⡣
鳤һؽ߻ƣԼĴ𰸡
һۡ
Ȼϣйءйء֣뿪ʱǾ仰
ؼңһܵĵġƺڶࡣ
ҪһĵĹ˵仰ʱҡ
Ҫģң
Ϊ˽ģŻĲ
ʲô֪˵ʲô֪
ڴͬʱʲô֪İڴϣαװһܵŵľģ
岻ϵķСضݱ·󣬾ؿˡ
ǳȥ죡ҪҵҪҵֵץϵͷҪҽ
ݱ·ޱĵǰƺĳΪе
Ů˱ٶȴûʧݼҲǾտҲ˿
һУȴѵǰԼݡ
ݱ·ѾܹĻԽô
֮У˰˺ѷεĺüͷһŲӿ죬ֱС
ô£ֽƿڴǰȺһ۾ݱ·ӡ
΢䣬İʱָģ
šţ£Ƹ硣
ƺʱһ˲ݱ·̽ͷڿƵһ˲䣬ͫ׷ŴȻɿ߬ݱ··֣ײײײƵĻ
Ƹ硣ţҿ˺öˣ˺öˣǳҵ޵ǹɱ˸ʣĸ󣬻еܵܡɱˣҪɱҡ
Ҷ㲻ˣ㲻ˡҪɱңǻɱҡ
ȾңƸ磬Ⱦҡ
߶µĻ׵ڵ
ɴǹչ֮ǰϾչһޡ
ΪҪɱ
ƵֲŬŭĴŵĺ󱳡
ûµģƸء
л˵
ʲôҪŮ˳
ݱ·ʲôҪŮá
ƣʲôҪŮϷŪ
ţǡ


14 
[]()
[ֵ12֣ǰʣ18㡣]
ԴϴʹûֵƳ֮󣬰ֶһһνӴĻᣬ˽Ϣ
ղϵͳЩܵĶ۶3ֵһΣɳĻֽ12㣬⣬˰15ֵĽ
Ƚϼ򵥣漰Ҳ
̽ѯʹղϵͳƵʾΣ̫ϵͳҲĴ𰸡
ֻǻеػشȨ޲
ȰʲôȨ޹ʱϵͳһؼϢ
[Ȩޣϵͳ塣]
̫߼ϵͳ١
ϵͳʾŵ֪˳ɵ֮󣬽ղϵͳĳȨޡ
ʲôʱ֣ûоʱ䡣
˻ֽɾ֮󣬰ŻһĽĶ­һһεĽȻûеһķ
[ȸ̣ϵͳعĳһʱ䷢ǰ]
΢΢ü
֪ɱνõġ˵ʥ֮У˭Э
ָ´֮һƵѸڰԺγɡ
һӰڻλãӹ̶ӽһδӼͷȡĻ档
ϵӰ񻹺ģӽϳǵӰӣеЩľȡ

õûд۵ĳۣǻһ۵ĺɫ£ͷϵѼñüͣ˫ֽϣֲĿѾ䡣
ڵˡ
λɳѧԺȻû͵飬Եü䲻ʱʱҪ̧ͷ۲ܣžҿʱϳġ
ڣҪȵ١
һŷۺɫȹСŮ
СŮһţƤֽӣʶΣϳ˵ǣ壬ҽ㡣
ȻԵؽӲһ¡
Ϊƾ࣬һЦ
ȴԷûп
ʣǸţƤֽŵľǴɱƵǰǹ
һ㰲Ųɣǰ֮ǰ²ʹڲǰǹĳλãʹýõɱ˳ͨȫ顣
Ƿͻú
š˹ĺðϷŮ֮ǰ˵ⷬʱı顣ڣ仰̺һ˼
ƻıȻ֪ΪҪͱɺɱƣֻҪƵֻܹԹ
ǣһ㶼ں̵λǲԼ
ϵͳҰƵٿܲҵľͷ
[۳ֵ6㣬ʣ12㡣]
ղϵͳĻе֮󣬰Ż۾
࣬Ϊϰŵ״̬ȶû뿪ѡޡ
źڰ֮Ƶģ˻˼в˲䣬ͷš
һ۾ڰ֮У߶˶̶ڰɫĶ̷ϡ
£Ƹڡ ο
˲ֻס
ߴƵһƺߣǿʹĴŰŵı˯
СȤ
Ů±۾ʶ뿪Լ塣
ݱ·׵۾ֱض컨塣
ŪôˡųճЦֲʲôˮޡ
ݱ·ԡ
鱾ͺܹˡ
ӦϢڣҹеɳƸС
ҿɲ˯ʱϷŻش
ݱ·´ΪԼһˮ
ˮߵǰžеԼʵңΪʲô
Ϊİŵ𣬡Ҹոշһ˼飬ܼ벻֪
ݱ·Ȼڰſ˼鲻Ȥ
ܼȤòӦŶŪ˼ȥʲôʱݣ
ݱ޲²⣬ôʵԭҪԼһ顣
룬شܿһᱻְ
ţɻ󣬸ҪΪʲôԺһ٣ΪûɱǸɳԱ
ݱ·ûлش𣬵ı˰Ŵ𰸡
ռȵŮ
ƵĹϵʲô


15 
Ƭ̵ĳĬ
ݱ·žԼشûʲôϵ
Ų⻰
ûϵôܽ㰲ߣŷʣ²ûϵ֮Ĺϵܱ֪

ݱ·Ĭһ˲˵Ҹ磬ͬĸĸ硣
ţ
ĹѪˡ
ݱ·û˵Ҳû˿ı顣
ͬĸĻ΢۾졣
죬Ƶĸףε۹󳼡⽻󳼣۹֮ǰǰࡣ
ѹࡣ
۹֮ΪѸ˾ӶߣеԷӰ̳
ĺͣƣȴûѧ׵ɱ
֪ϲڵ𣿡ݱ·˿ûоáϲָʲôס
ݱ·ҲûʲӦ˵Ҳӡ
̶һ仰㹻Բһ춯صļͥˣȴ˼
зǳĺӣƷһһŮ⣬кܶ˽ӡ
ҲЩ˽еһ
ֻǺƾĸӮʶõ˸ӵĽ
˽ܹõ׽˲ܹ࣬óϣաӡҲࡣ
ԣ˽֮ĶĲпᡣ
ݱ·ؿǲЩĶӵҲǾڶ֮µ˿ڡ
ɰһ벻ףݱ·ڵ½ۣ˽λãĴڣôòϿɣ
ӼŪĵͣӵձȨĴڣ˵ֻǽ
ͷԷ籩ݱ·֪˼˽ǵ顣
ڣˣӣơ
Ų⣺Ϊʲô
ݱ˲ϣ֪һӡ˵ϣ֪˹
ݱ·ĻΪìܡ
ûдĻԣֱҲ൱ĸӣǣڶ࣬ݱ·ֻûԽҹ
Ҳںǲ˽ӡѹΪãֻǣҪġ
ݱ·ûӦÿ˵ʱӱܵ򣬵ȴδŵж͸¶ơ
еԭܶࡣ
ְӰ쵽𣿡Žص
ᡣݱ·˵
ҿҪ塣˵
޷ܾС㡣
.
ݱ·˵һĵһ죬ŵĹܼұְˣƵ鴫ϢŽʱʧȥĹܼҡ
Ƶ˴ݱ·
ϵͳݱ·壬֪ݱ·ʲô顣
ֳõ㹻ϼǹܽӪһֱɴ̿ڲг˰֮֮ȿǹǹŵ˰ţݱ·ǹΪ˼ŵİΣȴûһǹЧ
סڰŸڵŮӶ֤£˵ڼǹ֮СļС
ôܹӼжǰš
СŮӶŭػش𣺡ҷʮС㡣
֤˵ĳָһ
ֳҲûзĶĹ켣Ҳǳ
Զ϶һԴɱ¼ݱ·˰š
ˣȻɣûмȥ
ݱ·ĵڡ
չϷ
øԭȵķΪӵƻ͵ҪѾ޷סˡ
˰ﰲŰµķ䣬䣬Ϊ۹ʱ޵
Ϥĵط
Ҫǣ޵ڣһܵڡ
źܸˣҽơãԼӦָˣָڲ̫죬Ҫ³ͳѡǰ
13ݱ·ְ鿴һ졣ҹݱ·壬ͨܵ뿪չ
Ŀĵʥá
Դһͳ¼󣬽þͱʱⲢ谭ţڰЭ֮£ɱܿߣڲ
ϵͳƵнȡƬӡ֮󣬰ع𴽽ǡ
ڰӳطĴ£ſ˷ķ䡣
ڿ۳ֺ󣬰ɴ
ʱҹϢɵĴ̷磬ûݱ·Ļ޷һߴڳ
ǰӡõһƬɢڷķڵÿһ
һУǿЦ˳
ѾܹλŵĴ̿Ƭʱıˡ
ÿһƬı󣬶д֡аְ֡


16 
Բǹ⣡
Ÿմӷ߳ط
ŶſļᶨΪʲôô˵
ܻЩС£һôɵġΪһμв¼طλԳQĴڲ޺øУͬΪµĳӣһ뷽跨Ĺͷһѩǰܣ
Ų֪äĿţԼΪ鲻Ʒ
Բ飡ط˵ĴڣŲôСôԣǳ𡣡
žã˵Сۣû˵ֻüǳ滻
һѹҲŶʮ꣬Щ
ط˵ѵµѰ˼ҵСŮ
ʵúСЩҲ֪ܵʲôĽˡ
񻯡
ͣһ£
ǾȨڴӰ졣
΢΢򴽣ʶڡҪĸĸҪ˲šɣ磬Ҫǳǳ˲Լ
һõľշ˲š
뵽Ժ˻е
[]
[˫()0/2]
ű˱䣬תط˵뿪
˻ص˾ȼá
Žעط㣬֮뿪˽á
صչ·ϣŲ鿴Լ½ܵ
ؼ񣬸ղϵͳ֮ǰϵͳ塣
һ˲͵ĿӦύ˲ţӦκͽ˲š
ɷ򵥣ʥã㹻ȥչԼдǣаԱ
ԱȻ̻ڲԱǾȻҲûڡ
Ǵӽӵſʼġղϵͳè壬̲Ŀ꣬ôʥڲʵѡֻз
˵Ҳѡ·ǲǿԿʥõλ̡Уʥʡ׸׶̫ԶˣԼ岻뿪չùܼҲûа취һ֮׶ʡ֮䴩󡣡
ѡ뵽ȴԷ涼ûм飬̫ӣһкܶ鷳
ˡ
ɵһÿơңû濴ô侲Գ֣Լʱһʧص״̬ԽˣԽױƿء
˲ţѵĵط
.
һ춼̻̲
糿ӣյϰߣ𵻸棬۾ͱľһ
̺ϣϣƬ
һţ궼Щŷɡ
Ƭ˵൱ģϽλãȴܿһ
Ǳˣȥȹݵһ졣
˭˭ˣ
ʲô˼вõʲô
ֲţƬе䡣
ֽƬڴϣת¶Ȥζԡ
ͷɨһۣɫͬһڣѸٷһţҲԣַһţһ䡣
ÿһƬԣ
аְ֡
вжôŻǱ뱻ĽƬ
õʲôԼʲôǻᱻģ
ԴġͻȻ͵ʶʼܼ﷢һᱻõ˲
ʥôڱ״̬ǸƬ˺пܾǽڲˣһͶڰ۲ſǱӣȻڳûݺݶթһѡ
һ
ԽԽܻҡ
һæȫƬպòȻĽʿָۣΪյģϵıԽôҲָǰӡ
ڳµֲţģƿ˷š
.
չ
Žһ赼Ρ
һΣʼϿʼơ
һǰϷŪѾȥ졣
ﰲҲûţڹװԱϾͽݱ·壬ۡ硱˲Ÿѡ˭
Ŷڵ̳˽ޣЩܹӴĶһʼӴЩթĶѾǽ顣
һЩŵġ
ʡϰͳᣬ߷ԺֱȨȨ˾ȨȨƶȡ
ַΪԺԺΪĸﲻȫʷ⣬ԺĴڻͬ衣
Ժͷ֮УַΪD.ER.Eɣͨѡͳִ
ͳƣD.EͳҲ˵·ݵĴѡϳɹΣһͳֻܴR.Eг֡
R.EɳԱŰ˰üģ뾡ѡһʵR.EѡðӮѡٵջ󣬻ȡΪԼá
֪죬Żûȷһõѡ
R.E֪֮٣֪D.E˻࿴֮⣬ģʵڲܳΪʱ
ڹϡƯȫشľȴʥãǸΪ޽õ廨԰
õ廨԰ѾΪ˿ž㣬ᶨʱ㿪Ÿο͡
ȻǶ죬õ廨԰ļ紺ɫõ忪ޡ
ſŹ齣֪˯˹ȥ
ЩӣҹתõϢһֱ߶Ƚе롣
һغݱ·ע⵽˯ȥ֮ؽ˯еİűصϡ
˯Խüͷܼԥһ£ָƽü
ںܰȫɢڷĽ䡣


17 
ǱƵĽŲѵģʹķŻҲвʱʱ־Ļ
û۾
Ĵ΢΢ݣŸܵϴŵ⡣
֣̽ھ밲һȭʱͣ
񼣵ͳĻ֮󲻿ɿƵıˡ
󷿼磬š˹һγΪڿز˵Ĵڡ
Խڶ˹ıܻԽηԽ
Ǹĸ⡣
ԿƼը֮ļ԰һƬ棬ǸĻ̻̣ǿΪʱ˹ؽ
֮󣬱ĵ۹ͳΣϣʥַ˼ٹ̣ʹѾƶʮ֧꣬Ȼ͵ס
ʱǱӵĽϣںɡ
鷢չ˵ѭѾҰȴΪһͻ±¶ҰıʣһοĹҲ˱Ϊѡ
Ƽըǰһʱǧķ⽨ƣ֮ʮʱ䣬Žжڻʵ۵ĳɢ
۹Ѿʮ꣬˼ţҪá
Ʊ۾ȥŵӣֻҪŮ˻һ죬пһе˾ͻһֱȥ
ɱ
ƵĺһͣڿеĸܵȵĴС
۾ԾΪء
ƵһǲԾЦ
ôã
װ˯ƭңţЦɢĽڰŵա
ҸѡӲƮͱ¶뷨
Ƶ͵Ц
㲻ϰ𣿡ôʱˣ
塣˵翪ʼҿɾͿϢˡ
źһ
ˡ
ѯʦ˵Žֵĺܺá
㲻˵㱨ŷҾͲˡ

ȻˡƲͷȥ˹۾ϡ
õ廨԰񷶥Ź⡣
΢
Ƹ硣Ƶ֣ȥ￴ɡָõ廨԰񷶥Ҹ޽ģΪҶ޽ġ
˳ָķ˹ȥ
õ廨԰ڵĿܶգ壬һգڲࡣ
ͻȻͷռ˰ŵģתץסƵĸ첲Һȥھȥòã
ڴ鲻֪ն˶ʻѯʦһ䣬С״̬ƣۿĻ𺳡ڸоİʻ
áϳ磬·ȥ
áų崲Žڵܣ򣬰򣬿һÿ·
ʧЦߵëҾЬЬϣҪȻȥˡ
һ£ϼҾЬ
磬ٽչݣõ廨԰֮еοͲ࣬Ҳ֮ԻӦһԭ
ȺйĽӴȻѰһӽţҵĺ񼼷粨δƽϢ
ƲΪʲôԼͻȻɵЦʱܾκ
õ廨԰ǰųһ꣬ΪԼĳŮ۹ĳ޽ļ
Űõ廨԰ͬ磬˲ࡣ
Ÿ˼ˣĴȥڸɫõ廨֮䴩
˸
ƳճյؿϵЦݡ
ֱһ
ϡ
һժõСŮײһŮУһ֧ɫõ廨
õõ廨԰֮мľƷŮСؽõ±ŷ͵ժõľٶ
ô͵ҵĻСŮĻժ
ŮߺûûСֻǽһ䣬һҰְֿˣͻô˵Ļأ
Ļҵġۣͬժְֿ԰Ұְ͸ҵġ
һһС˻ŭŶԷ粽á
ְ͸ġСŮǾ仰ǰš˹
ң
ġСŮҼˣ񼣣ľߣ
üͷʲôʲô˼
ƿһһС֮ĶԻ
š
Ƹ硣
ͳơСŮѸס졣
ʱһŮ˿첽˹
šСŮ
С㡣Ů˿ǰŲˣĿʱһ£ƶʱͱ˾ȡ
Щı仯ڼʱھʧӰ١
λλС㣬ǱǸûúӡŮ˿ٵĵǸƻǻȥЭ⳥ġ
šСŮȻŰţǸǰŰƵǸš
С㡣ŮŮ
񼣡
¡û͵ĶԻȥСû˾ͺãһõѡϲ͸ˡ
СŮĻ۾һϲõлл壡
Цݺܲãϡ֮䣬ƺǿܶǰõ廨԰ǸΪ۹õ塱Ĺ
ס˰ŵ֡
뿪֮ڰŶߡ
šӰɡ
л˵
Ƽ
[Ȧ]
һ/
ɳŶ~
İ
ʮС̷ܲúꡣ
ﰵһϲİʾ
Դ֮Աǡ
Ͼ硢ᡢŵܲڼʵģ
˰ʦѧնҪɵɶ
̷棺ʦ~
ţԣһΪʦΪȽְ
̷棺......
аɣܴһӵֵܡ
ϲһ𣿲ܲڵġ
ĳ̷Ȼ󱬣ҹȴĵܲùһƬϹ˹ϵĲ²зǰ
̷ͣ΢ֻѡ
ͬʱҲ΢
̷ŭɶҰ㵱ֵܣȻ𣿡
Ųæ΢ĳɣ׷Ȼŭ//裿Ҳһ˵ֻѣȻ㱻𣿡
*
̷ϷԼҰϷﵱcp,ĵܳΣƬĸڿ֨ߡ
˦ڳϣɤӵֵܣˡ
̷棺
*
ŶֵĵʮĹػ̷ΪѵشӦǾһ԰ɡ
˭ͻȻ˵Ҫںǣ֡ӵǷ˰ٰʮΡ
̷ֹסϣץĳûʲôƣ˵ɣǲҺܾˣ
šƯ۾ȣֱһ۱Ĳܾˡ
ȦòXڰԵBOSS޿ħֻŮɳ񣩡


18 
ƵĻŵı΢΢̡
תͷۺڴ
죬ԺӦԵĻ
΢ͷҲ롭
Ϊʲô
̧ͷƽɫķϣ͸¶ˣƣǽ𷢣Ҳǡǵĺнɫͷɫ۾TAô
Ѿ࣬ǿˡ˵ҲҵĺҲһ˹ϣڹȥҫֻ޾ĳ衣
š뻳ԲƸçײˡǰŵĶͷû뵽㿼ôࡣ
ǻȥɡ˵ͻȻͲˡ
֪ԼĻƻ˰ŵ£Ҳûǿ˳˼˻صչ
ŻصԼķ䣬Ƚϴңһ硣
˶ʱһ˱ӶˣŲܵƵϵͳԻӦƵÿһӣٷ֮档
ղ䡣źϵͳ
[¡]ϵͳɫֱָۡ
Ҳһ½ǸСŮݡ˵
[۳ֵ3㣬ʣ9㡣]
ű۾Ǹõ廨԰СŮӡ
ǳȷԼûмǸŮȴ׼ȷĽгԼ֡ʵܹϳʲôϡ顣ðע⵽Ůǣϵƣ֪ͳ
ͺˡ
ͣŮ䲻꣬ĺӲΣԹͳ˽ԴԵƵûһϲţǸϲ̨ĶƬ
һ۾ϳƣ֪ҵͳܹ뵽ΨһԾӼ˳עţӶĿȾ֮䣬Ҳʶơ
ͨ񲻻еĹעΣǸĽõı仯кܴĿܣӵļ֮дߡ
ͬõ廨԰ĲǸĸףǼİ̡ǹŹֵ
ƶϣӵĸײһסΪ˵ժְֿǸְһ𿴡
ôʣĸףǴߡ
ȴܻõ廨԰ôR.EԶڵD.E
ſٵķһУֱղϵͳΪСŮϡ
֮ꡣſϣ߶Ůĸ׵һɥĸǴιR.EԱ
R.E񡣡Ŀ΢
֪֣һѡ֮R.EѡͳһλԱ֧һֱϲ£ͳ֮λߡ
ױӡ
Ҳˡ
˫֮У̡ѡ
ŲûֱղϵͳȥѯϣʣĻֵ㲻ˣýҪһʱ䣬ڴ֮ǰҪʡһ㡣
ҺãڵѾǸոʱ¿ˣʥõİΪչ˫֡
ҪǾѰҺʵĻӽ
ʣڴѡ֮ǰ᳢ԽܹǣƵλá
ŴϴҳʱһԻƽ塣
߹ƽ嵹ϣЦӭţţʲô
ʲô룬ƸڼС̽ʣ𣿡
΢΢üͷֿ̧һʱ䣬˵ǽͲ׼ʱˡ
ʱ䣬ڼʲӲҪǷʱ
İɣƿŰš
ͻȻȡŻش𣬡ǰƸ粻Ҳҵ𣿡
ҧҧվȥ
õģϲƸ
ڰŵĳƨ£εǰС
ֻʣ°һˡ
üαװڴ齱ߡ
취ȥһ˽á
֮ǰµķҪ´ҲҪиˡ
оҪŪ񼣡飬׷͵ʲôĵزܲƻ
صԶҪӽ
ſ컨ϵװΣ

ݱ·ʶ˲£Ŀⶨ컨塣
һ죬ѾԽԽϤŵʶĸоÿһϣȴĵ
£ǰڴͷˮ
⼸ÿҪ顣
ſһۣû˵
ȥãݱ·ҹ¡
šŵ͵Ӧһ˵ѡ
Ҳš˵R.EĹԱ񣬹ܼ֪𣿡
ݱ·һ£ûУ˫غϳ̶Ȳ󡣡
ŵͷʵҲ˵ӽݱ·һֱҳϵĴڣR.EԱϵ
Ȼǵÿ
ȼʱطֵڡ
Ϊ˰ȫתϢȫҹQϵ
ط첽ǰ
ˣ챻ˡ


19 
üͷʲô
ط͵Ͱ˵ַʽû뵽ܲˡ
ſһۣÿ춼ȥ
ǵȻطʮԺ˵ÿ϶ȥ

ؿһط㡣
һ뿪֮ǰԭƬط㣬̼Σǰһֱڱע
û뵽طȻһ첻ִ
аְֳ֡Ϊ˷ʡ
ı⣬ֻϣطܹԼѵãû뽫Ƶ龭طôһ㣬ÿն񾭽״̬УŹ֡
Ǿľε̾˿طûڿ࣬Ժ
ǹ½ҵ񣡵ȻҪúñˡ
ôΪģ
һû㣿
Цܱ֣
һɵһΪˡ
飬һȥ֮㱨¡ҽҪȥ
飿
ǡżϣæR.EԱ񡣡
񣿡ط͵ظ¶˼
ûкЩı仯ʶ
طͷҼΣ̸ϵá

һλϵĺͽط˵ϵãȥѯܲɣϢˣһˡط´ſݱ·İţ̫㡣
ſҪطϡԻ·Ѫɵһ飬ڵɲǰţݱ·
һɫҹµĹܼѹʱޣһˡ˵㵵ط㣬ͷҲص뿪
ţţʲôط㰵ҧҪܸڵߣ϶á
һ˿ССı仯ı˰ŵļƻһõģƵļƻͷ֮и֣ƻΪĵݣҪ뿪һչ
ǿŹܼҵݣԼ뿪չ
ǽһϵмƻĹؼڡ
ѡӣ뿪׸ǰʡʵӡ
ͬһϣչ޵صܵڽչӵĵԹУݱ·͡
֮˽ǰʥá
ھԡǰʥ֮󣬰ݱ·崫ݹһϢ̽һȺĵ
ҲѾ͵İС
ҲעλԱıǳʺڵİš
̼֮ң丸֪ҵңƿۺӴҵ۹Ǽ峤ӣһһҵĶŮһŮ
ֻǺΪͨ¹ʣӲ˵ĺӴ֮ҲΪҴҵļ̳ߡ
ܽΪã㹻䱳ҵͷ֧֡
һá
뵽Ծع˹ǡ
ãû˷ʱ䣬ֱǰǵķ䡣
λ͵ŮʿѾȺãʱõһμ棬ǰѾȫı䡣
¡
Ҫ񡣡΢ЦţûоҲûͣеֻһλĵߡŮʿӦ֪Ϊζ
ЦʵҪһ𣿡

̵̸ʱ䲢㳤֮䲢ûжĿףνӽԼ⡣
ȻϵĺͽÿһܶǰʥãǱߡ
ÿһܣÿһΣǹ̶λáظϸڣĻ
˺õע⡣΢ЦţҺܴİ
עǰİţֿ˿ݱ·ⵣҪ뿪չûôףҿ̵μĩ;뿪չˡ
̲Ҫ˵ܲУа취뿪չĸ׵ѣΣһᱣİȫ
Ϊĳŵ
Ϊһʱķ㽫ˮ޴ģʹĿǰΪֱֹӵİ취밲ŵǣջʺʶݣһΪ̴鷳
ƽһɡ
ǲⵣ
кʵѡ΢Цţģһڳڽá
Ӧ̷롣
Ѿһû˯þˣǸƬĻһ㣬ûûҹĲ
оʱ޿̵ļԷϴ裬˯ʱ
һ
۾֪֮Уǰʲôע
ҹһ亹
ڣ޿̵۾
ǰһ벻
㣡ҧǰˡ
ʱ֧ԴİƬ۵Ƭּ
ڷޱȵĴ̶
š˹԰ɣġ
㵽Ҫʲô
ʲôüʳָָƬ⻹ʣȻвඡ
㡪ŭ𣬡ӡ
һ֣Ľӽĵ÷彩Ӳ֣߻صһ̫޴ץס˰ѱ
ҧһźɵĽ壬ԽԽȴӦŷӵ
˹ħŮ
ʲôòҪΪƵķʽջҡŬĵߣҺһˡ
ЦؼΪǵ
һˣ΢΢ָϷţܵӲȵ࣬ﲻһ˶ѡ
Ҷԣֻ֣Ҽ̤ĵˡħĵţ֮ͽķ븩ڲȮޡ
еƬвζʮ㡣
ҵĵˣôأ
ѡʲô
ߣ
л˵
V
ллҵ֧֣Ϲ

ӵġһֻ׹[]
Ԥġ˾ŭѹ[ʳ]
֧w


20 
ҹһŰš
Ů, ɢ룬ֻĿҰġ
ϵζһ̣һԼĴ, ǡŵӰѬ뻨衣
žȵ΢΢üȴŷıݡ
֪Ľ˿ȸҰĲͼı, ûᷢʲô
ô֪Цһֲֻ˷ĲȻ֮ľ롣
ɫķĲ, 촽ľ벻ָ
˫ջɫ֮ͫ, Ǳ߶ϵ, ֻصȴŲߵս
Ϣκ
ȥ𣿡ŵϢ, ڵľκһ˶Ҫ, ֮ȴ͸¶
㲻ġſ϶˵ҲֻȻ㡣Ȼ󣬲Żҡ
һ۹޹Ľ̻̣Ϊʲô֪۹ͼı죿ֻ˵۹ϵһλȨصĽ̻̣ϵ, л᲻н̻ϲ, ֻǺ˫ͳһͣԽ̻ѡ˱һȶ, ⱳѵĽ̻˵Ļмֿأ
֮ʮ꣬˽, һô롣ŵ, ֪, ĸĸﲢδףƶ׸ģǵ˼ȴûô׸ı䡣̻ᣬһͳľѹߣһֱǹϣϵİ´ڣôڣ
ŷе𺳣żͼӴףһȨͽһȨµĽ̻ᣬǲǸõģֵöԸĿꣿ㲻ɵƸɵκеĵŪˣһᱻɡ
ɬ޷֯һ仰
벻漰֮࣬ΪصĽ̻ᶼǣС
㵽Ҫõʲôҧ˫Ů֮ߺʹʮִֵܸ޷ѹ֡
õ㡣
㡭㲻֪ܣ
ܣЦõĳõһλ̵ҳϣ벻֪кιϵ
ȣŷСƶ֪ܵ㡣ڿ˵ң˵žᱻգ㣬޷˵ıܣǲǺαأ̡
ա
ħŰ࣬ҲǱƫħݡ
һʱƿԣʥ֮ϵÿһȴ޷һ˲䣬ҵһ׼񶾵ĻݺݵĻػǰЫһŮˡ
˵ǶԵġ
Ծţһ˲ͷֱǿӲԺ
㣬˰š˹ҾҲᡪ
Ȼֹ
˼صɴ۾
ŮôʣµĻȫ˻ȥ
󳷶ŵĶ
֪ܵķŮˣ̴ˣСڿ̰ȤѧԺ˵ĻﶼĵһȤ
ЦǧҪ˵ֻʲôԲᱻգʲôҲѡȥǻġҿɲ̴˾ȥôõ£һ˹¼ŵȥ
ѡƬɱƣ̵̻ݣÿһڱҺżţΨһģΨһ·ֻҡ˹۹ܹ٣վߵˡֻҪҺǸʱû˻̻ᣬ֮ͬǰһ̻໥֣໥ɾ͵ġһ
ԥˡ
漰ΪҪĽ̻ᣬƲסĲԥǸǰŮħĻħգɸȥ̲סͬ˵Ļͬ顣
ǵġڹȥĽ600ʱ̻֮޼䣬ɾ͡
ΪʲôĹϵܼأ
ûм˵֪ԥǰıѾȫȻãҪԼѡԼѡħͬۡ
㲻Ҫ顭ŵţҲһаϡ̻ޱʥĴ̣ԶǸ覵ĴڡҪֻǼ̣Ҳμһ
ɵһκ¼
ʲô
ǡ죬㹥Щʵҥԣͱ纣񼣡
ͦõ𣿡촽գ۵ߴһεĽӲ
㹻գʱû˿ףߵʱҲ˿
ڰ֮УҧųݹأľȻˣ˳Ӧܵ뱡֮С
ڳ֮У϶壬䡣
ˡ
.
Ŵӷķ뿪ȺģĬĹܼҡ
ʱֶһӰط㡣
ǰż̸δע⵽ĺӣƺܾãǼŻϵı顣
ط㣿֣ʲô𣿡
ϵңط㼤״Ρ
ȻЦŻش𣬻ͷһĹܼңQһ㱨һмˣ۾ϸеȻ㣬Сӳ
ݱ·ţ΢΢ЦţûΪ˿ĸı䡣
СӳҲŰţǣǿ̫ˡ
㻹ûиңңʲô𣿡
УеġطЩɬĵͷңһ仰͵˵
ţ
طһǹ˾޴̧ͷᶨſǰ£ϲ
žȣǰ꣬һӣ̲סЦǵģҲϲ㡣
ģЦġطæ˵ܾЩɵġһһӵߣΪںڰΪĵС
ϵЦ⣺Ѿһĵˡ׿һݱ·ĹܼȻޱ顣
طüͷеؿݱ·
һá
ǵģһõˣĵżԣҪΪҵĵΪɣһİ졣ܼҵߣһмֵݡ
طȭĻϲ𣿡
Цظ˸ղŵĻϲ㰡ǰһǳǳطĲɰ
طԭأϵĻ¯Ҫը
ŽߵӣͰ͵˵ңһᣬŬģһһΪмֵˡ
㡣۾͡
ݱ·ĬĬߡ
ŮŪĵĹֻü򵥵仰׽Ǹӵģ޿˿ı֮ģһΪŬá
ݱ·ʲôû˵ڰŵ뿪˴á
.
յʱڱʡ
绰ƣѯ
ȥ𣿡ͲһߣƵȥ쳣ƣ롣
Ҳûкȥ˵Ǹ̲ϲң˵ȥĻܽ񼣵顣ʲôǲͷ˵Լȥ
Ƹ磬ᰡϴҲǣ˵ʲôòʲô˶ȥģң̬Ȼôӡ
ŰŵıԹԺﶼܹճʱı飺˾ͲҪȥˡ
˵ȥûа취ʲô¼˵ֵúſʲô˵˵һᡣ
Ƹ磬᲻ΪǸŪ鷳ܾһεӰ졣
ȷʵһЩֹһЩ񼣵¼Ǳ˲һң浱ȥ䱳ʱȴʲô鲻
ͻȻʧӰٵıйء
ȥˡͲޱαװɵǸǽ̻ˣ϶ý̻ЦģܽǲǰƸæأ
ţǿ϶ǡ
ܹ棬񼣵ǳɣֻҪһγں£ȴûν񼣣֮ǰҥԾͲơͿ۽ʸıΪһͼıж
ҸҪȥˡ˵Ƹ磬ҪǲĵĻԶɼӱڱҡ
ԥƬ̡
Ųܾûоܾɡڣѡ˵ĽӽƵȻ뾡һа취εĿԡ
˳¼ٴıɣô֧һߡ
̫˽ˣԼİģȨĿҲġ
ȨĿ׷ռҪλõĶ
ԼİǽĴڡ
ǺðɡƹȻǴӦˣӻ֮ȥ̳䣬һǰҰźһСԼú棬Ƹһ鷳ܻܲȥ㡣ס粻ڣѯҲҪϣûУ
ѽ֪֪ˡæҾڼ
ЩϢ
Ҳһ
ŷµ绰ͲĮȻ
ͬˡԳЦһȻվߵ˴ǰ
ҹõ廨԰һƬžȻĿֲξ
ܼսŸոտʼ
ݱ·Ϊһۡ
ЩϢɡ˵Ҫ飬úõϢ
ת𣿡
С㣬˵ˣ콫µսĿʼһսʼ֮ǰҪԱ֤֮ÿһǵġ
ܼȻ˵ôľӡΪֻͷĬءݱ·Ϊϵĳۡ
˵ƲڣյֻһˡܼҰɡ
С㣬ⲻס
ѡ𣿡΢ԿƵʶͽݱ·壬סԼҪµ塣
Ųż𷴿ңܼҲʲô֪ģκ顣
ݱ·屧Լ˴ϣȻ˾ԿƵع鵽Լ壬סܼ֫۾
Һۡ˵ͷһأң𣿡
ݱ·壬Уոͭǽ˲Ȼ
ЩʱһĻĻԺ֤ȫƣ֤ٱݣȴǰŮҲֻһŮ
ݱ·ɲ̾˿
á㡣
.
ְ֮֡ɵվڴ¾ǰǰΪ·Ĵ
ôˣ
ǲμ֮󣬿ɲȥ֥ʿⰡ֮ʵøǼҵ֥ʿܺóԵġ
ʧЦĴûдȥԣ
Ҿһ£̫æ֮Ŵ
áվһ֥ʿ⣬һСˮְֿ˽ϲá
ǵȻˣⲻӦ
ˣǸóˡ
ͨԱǰװڴеļ豸УŻЧϢ֪񽫻֮ԼŮ֮ǰøһҵꡣ
⽫Ļᡣ
ŲɫĹرռ豸ﾫµְҲǴ˴μƻؼڣһĸµְ
⽫ʶҪߡ
ƻģŻǰڴ̶ڵλȻװְٻѰְĹ֮У档֮ԸлŮԵɣһͬĲһ裬ѡҵ̾ǴֻᵽǼ֥ʿ⣬ǳóԵĵ̡
Ůϣҵܾɡ
ڴ֮ǰϷһͬ񼣵ҹ
ɢɢģȴ㹻ůŴչǰμ
ݱ·һֱĬţҲѵðԺһԤŽľ飬ӽûʧĻᡣ
ӵִã̷ӭӡ
һҲͬŽʿ۵ķһλָһ˿ʥȾӡ
ԼȴޱȵⲻǱѡ
һǰӭǸŮ˽Ĺȣǲˡˡ
ճţһβͬһεİĹ۾ܵĿϡ
ڴţڴŴ˵֮еһݣǵˡ
ʲôûзһжˡǸȻ󲨵ƵٵĹ죬Ǹյĵ۹ҲֻǸͨŮˣҪ˵һЩͨĵط˹еɫͷɫͫ
ЩںǰԵֵһᡣ
վڸߴǸŮˣʮֵ棬˿ϡ
ɷޱǸԴҰĲŮûνϣ˭˭ĻӦ
վ۵λעŽ˵һһʶ£ȷѪĿʼ
۾վ΢΢ţƺΪΧעۣڹְ֮󣬰ŴҴ볡
ЩԸָ˵ע۽֮ƭƵĻ
ǵȴִ֮ĽãϰߣΪݵԣĩ֮ŸϵãΪһֻǸŮʽ
֮ǰÿһһһεʽҲճš
С֮ȴһӲӲĴڣ͵͵۾ͷȥһµְӡһССꪵĻ¡
֮ϳǻºõ廨԰һɵõĺʱ򣬵۹ѾСŮȻ֪·ջҵĻ¡
ֻǾúÿ档
Сܵ˴۾ͷȥڴһòµŮҵĴѰʲô
֮Ҳͷȥڿ尲ӵһ˲䣬ɵþȳĻ԰㡣
΢΢üͷֹĽУŴ֮վ԰㣿
ȥõ廨԰ʱĽ㡣֮˵ѹǰš˹Ǹ񼣵ˡ
ǼٵġŮ˵ǧҪ˵ˡΪR.EԱȻǳǰЩֵ÷зͳ̰Ҳ֪νĺ񼼲Ǳһ־ѡ
ⳡ־Ļʹ˭ѾҪˣҪǣȷʵṩһĻᣬܰյסһεͳѡӮ漫
ô򵥡
ǣŮ֣תĴ˵ܱǸ̴ˡʱһЩ飬ҿҪ뿪ˡϣϣҵѴ
Ҳע⵽߽İţһжǵļƻţû뵽ǴȻѡͻȻ뿪
ϡǲûֻܰλЧҵŮͻȻıʡ
λŲ̬ı仯ϣֱӿڽס˴
СŹ鷳ˣûпһСŵְţӦþλϣô󡣡űȻһĸµְĴСڴؿŴ
һͼͼʽǡĻͣһ£ȻʶϵͼֱӴֵ˵ԥһ£˴СŮϣ㣿ժСŮ
Ǹ軨İְ֣
ûͻȻı仯תͷŮС֮ô£
֧֧֮˵ҸְֵĻǴĻ԰ժġ
ġǿ
Ǹ˵͸ˡ
ҵĻƾʲô͸㡣ŻصƺǾúСŮЩףˣŵĻ˱䣬Ҳûˣ͵͸ˡ
֮죺İڵϣڵϼģְŻȥˡ
۾һæǸְָḧꪵĻ£һˣãá
ְ֣߰ɣ֥ʿˡ̧֮ͷԴ˵
ߴְꪵĻƿŮ֮ϡ
á
ǸŽסҵ˵ǳְ磬Ǻȱ裬ҲûʲôֵǮһ⡣
ˡܾҰҵġ
С֥ʿ⣿ô
֮۾ҡŴְ֣֡
΢΢۾עλĹҲ֪ľԼûʶݣǹӽ
ЦЦǺðɡлСĺ⡣
ҸллǲŶԡǰͷϵĶ˵ȥ̳ˣڽøԤһλãҪ̫ãϹȥ
ıڣ¶Цݣ߰ɡ
λĹϡ
ʱ֣˲٣ڱڵ˵Ľ룬˵õһ
ʱǰϷ֥ʿ⣬źʹǰֲһһȡ
֮һεķΧֻвڵϵ˵ࡣ
СӲ֪֮ƣһͿеķաŴõĴ֮ɵôǳǳЦݣʱҲǣȴòȨ
Ѿžλͼӵʱ㹻Ӱ񣬶Щյͷͷ
ЦСʱҲϲʳֻǺ̫ˣҵĸ׾ͲҼˣ˼ʦ
Ų̧֮ͷҰְ˵ˣֻҪʱúˢͲгҧҵ϶̫̰ˡ
ҵĸҲô˵ġְСʱ̫
ߺߡҿǰְֵϲŮˡ
ꡣЦһأǳְֵڶŮˣԴ𣿡
֮һ£ı
û衣֮ʵʵ˵ֻаְ֡
ű΢΢仯¶պõľȡһתɽҹں˵ԵĳصĻ⣬ǿҲû衣񵽵ְ롣
ûû衣֮˵ְֻ۰ҵġ
á΢΢Цţ۾¶ĽҲûаְ֡
΢۾
Ϊʲô֮⣬Ϊʲôûаְ֣㲻Ǻܿ𣿡
ҿ𣿡
֮ͷûаְְ㣬Ҳû֥ʿԣûˢҲ˸Ưȹӣû˸ǣû˱˯ǸƯĴ԰Ҳû˺һ𣿡
ԭôȻЦţȴ˼ӲǸҸС
֮һڵ⣺ÿ춼ԵôóԵĵ⣬Ǿ͸Ҹˡ
ҲЦ
һһС˵ĶԻŰŵԽĲʼգŶδһۣȫע֮
΢΢ֱߵĴ֮˵𣿡
һڡ֥֮ʿδ£Һ
С֮ȥϴְֺ֣л˵
֮գգ۾
Լȥû⣿ʡ
ȻûС
ſǰŮĶԻֱ֮뿪
̧ͷһʽǰŮ˶ӡ
֣ãǴ񣬺ܸʶ
š˹ǳЦţܸʶ㣬񡣡
ΧжټߣŰţû˿Ŀ׻żɽֱʵ
֪ءŻش𣬡Ҳܶ࣬ҲһҲûС
˿̣֪λR.EԱսĿʼˡ
жټߣǺܶ࣬һûУҶϣǵĺ֮ϣûС֮
üҿɲҸС̲
СѾӽң˼ʲôΪ𣿡
𣿡ŷʣR.EԱǲμӴѡR.EԱ
ҴͷβҶǻľߡǰĿȣ㲻ýӽңѡҷչڴ𣿡
е˶÷֧ߣȷġ뵽뵽Ҳ뵽˾֪̫Σˣ𣿡Ĳе̽һ˫ѡḶ́ΪУҲȨѡǷҺ
ҪĲֻΪС¿ȣҪ⸴۹
ǰźܻĳϣãŮ֮λô
Ů֣֮Ҳǰ࣬۹һ֮֮ϵλá
˼Ƭ̣ŰţͻȻЦȻеһֽ࣬ҰĲŮ
ļ߹ˡڰŵĶߣ㹻𣿡
л˵
ţû취ƽƽСš

Vл֧֣۲ڵС


21 
ͻȻı⡣Ųͷ, Ϣڴգ̫ֻΪ˵İӡ
΢΢һЦ, ʵܿЩý𣿡
΢
˵öԣƲЩý, ˵а취ý壬򣬵ȴԲô
Ųش, ˵, ô
һỳɡƲŰŵ뷨, ǰ¶һֱαװʧȥαװļƻٲά衣
﷢滺, ת, ȴûܻһŮ֮ԡ
Ŵ΢΢󳷣֮ľ롣
˵öԡӦ֣Ů˵ıɫͫ΢У¶պõĿɬ̫ۡ
Ҳ˻ԭȵλ, , ڵݺ͵λһѾ˹Ŀ࿴
ֻ, Ů֮δ翡ע˫ͫȨʱ, һλ˹, Ǵ󲻾Ϊ, һλ˹ƽƽðһλĻ壬ƶĺô
ȨʱѾĻˡŰţƶȵĳǱȻġ
е𣿡Ƴ˴ϴּ߳Ĵ֮ļӿӿ죬ƶȵĽԶ׼ǵ𣿡
ȨʱѾĻˣȨʱ˼άԻÿ˵СվܴıһżĿǰ׶ܹŬ
ʮ֪꣬ʧȥȨĸܡȫİʹû˿ĸı䣬еı䣬ֻǴƽȵĿںţ̫ˣȻǷݸ߸ϡʵȨάƽȣеƶȻԶԶﲻ
Ųಽһֱڰݱ·İʾ΢΢飬ӽţӲС㣬ûؼˡ
һ仰Ųƣ˻λȥ
תԴҵĸף۹һλʵۣ¡˹ǿеĵ޲ܵľµµΪĴɼʹˣǸ˿еĴλʱ۹ҲδֳԲ
еֵֻزôĳʲôãֻǸһѹһûʵɡ
ݱ·ʱ䣬ֿ˹
С㣬뿪ˡ̬ǿӲҪǿд뿪
˦֡
ģ𣿡
һΣݱ·ûٸ˵ȥĻᣬǿӲŰ뿪Ĳýֱֶνӡ
һеķԺȫǰ뿪ǰһ仰
ģ
ʲô˼Ǿҵĸλʱ۹δֳԲ
ְ֣ǸΪʲô˰ȫ֪ʲôĴ֮طʵ뿪ĺͻȻ
ͯ˴˼ӣ֮ûؼˡҲûؼˡ
ǲҪؼҵı顣
ţΪʲôô˵
ȥѹ֮ʻĳӣؼǿĵ顣ǲΪûаְڵĺÿ
֪μ⣬ŮһŵǾ仰
һ˿еĴλʱ۹ҲδֳԲ
ʲô˼
.
ſڳϡ
ƻƫݱ·İʾʱǿһ¡
֪ûá
ϵͳʾû𣬽Ҳ㡣
ǷǴ񣬶ûгΪǸ1
һ⡣
Բ𡣡ĵǸ˰ŵ˼·̧ȥܼ
ţʣΪʲôǸ
ղקŵĵطϿݱ·֪Լ
ˡ
ź֪ؿԼĸ첲Լܵɫ֮´˿˿ʹ
ղŹܼݵĺܲߵζΪʵУݱ·û
û¡ؿڣӵǰ֮иϣʻԱ֮ĶԻҾȡݵúܺãǡô
ΪһյŲܱ֤յܲеã׸ϲһ֪
ŻŴĻ
ȨʱѾĻˡ
סսȭ滻ȨʱģһõģµģϣƶȣܿһȫµʱһڰУ˹ƶȵϵĸõϢ
ûУû
ƶȵƤžƶȵH£ȴҪڳһƽα񶾵ŲϵȨ뷨
ν
Ц
΢΢̧ͷ
ߵ飬ź𣿡ݱ·
ڵȴݱ·شǰЩƬٶȱЩʧһɶ
ȥɡȴһ𾪵Ĵ𰸡
ƻ˳Ϊƻͷһд㡣
ҵýƵİšŲһ䣬Ҳü֮
ʹͷָɫĶ̷
ÿһٲά裬ҪӵСĽĵһܴļƻ
δά̫ãǰһڰ˵̫ƽֻǣ˳˳ˮһ㣬ⲻϷһս
սͻӮܷɾ裬ܽ⣬Ҫʱʱ̿Сģʤ
ͣչǰų³һָӡ
ݱ·֮£صԼķ䣬ȴýĺ䶯
ڻƽĽ˿ȸǽӴѶϢġԣԲϵһҪĵȴϵ
Թ󲻾ãݱ·ÿҵţ԰ŵƵ󡣡
֪ˡŽͨƵͨ
Ļһ˿𷢣أƵŻ֡
ľ̬ۿɼ׷ʲô
оȣϻ졣
Ƹ磬ûϢ𣿡
ЩæֹĻϤŮˣҵһ˿˿ı顣
ոսһ߳Ļ飬ֻоƣ룬ҳĶɢȫľ⣬֮Ĳ
һ޼Ķͼһı⡣
Ѿ벻ǸôдˣŴ۵ͼȴӳĤϣ̵ۡ
յ˼ܺãͼƬֵԿŴ߲ԾֵĻӵˣ΢ͷʣ֮ƺӦǸ۾ı⡣
üͷͼƬ˿ȥЩϤȴ벻ʲôط
R.EĹԱ̽ͷ̳ˣ
ǸֻжʮĹԱһѧ࣬һˡ
һ˵ոսһ顣
۰ɣʣҪҪЩϢ
š֣ȥˣ
šŵı˱䣬Щı仯ȴһߵ˲սȭͷ
ʲôܵıƽ
ʲôһ£ŶŶʲôտʼ鲻ãûʲôˡʱ˺ܶ˵ҡȥʱ׼ˣЩã˳ˣƸ㲻õģҲﵽˡ˵˵ţ¶Цݣǵȴһ佱ı顣
šƵĺһ˲䣬ǽɣ𣿡


22 
飿
źǴƿ˵, ʵˡҲǳϵĵطԭΪڿ֮֮ƻŭ
û, ŴУ˿־, ؼԱ
Ƶݺ⡣⣬ǾɳԪϵĶӣǿ죬һ, Ȩλߡʵ, һݵ˽, û֪ĸ˭
ŵƵĽ֮ϡһĵ֪, ҫ̫ͬһĽ, ƯȾĲ
ǿЦĽ𷢾һ߲вΪ֪Ĺ
ͻȻʶƱֵԭ˺ܶɣȴǡǡ򵥵һ֡
Ա
ʮ֮ǰŸ֪ʵĺ塣ʱǵ۹Ĺ, ӵг, Խʹðż㷺ҰСӴָ, һһѧϰŵĸ, ۹յػʺڽŮķҲδи, ˸, ҲɰԸĹؼڡ
Ļ֮³ĸ׵Ϥ֮½Ӵ磬ųɳŴȣŴݣ۹ҫ۵鵱֮
һνӴҲΪơ
ʮơ
ʱݣСŲչ
ڵİűʱ˸Ϣ֪ҪΪƸոձΪӣʹġ
ǰƵĵһμ档
·ݵ׶Ż档󣬸һһ޹˼ɵȼš
ѧĹСõ廨԰ˣõ廨԰֮Уյˬķ磬ŵĻſõ廨ɢĵ̺ϣ۾ķŲɫ汾׵ĹǵԱߣһŸֵĺ鼮
һŷɫ˿ȹŸӷĹСŮӶ»صۼŹСǵĻͥ
󣬽Сȹߣŵ̬ڵϡ
Сػһܣ̽ʵ˭Ӷܷ𣿡
Ļ΢٣ûĶȻŵ̬һעѾתƣȴλСĻ
λŮãȻҡҡͷȿڵŮ
ʲô𣿡һλС㿪ʵ
ǹŮͷ̫վһˣڻ԰ſڡ
ͲŮ໥ŶԷ׷ҡͷ
֪
ղŻûеġ
ĵ㣬̫
źĶ飺𣿡
ȴС۵ĹŮǰǷ׷վŰ
¡Ůǵһģһг¡
΢ЦţŮվ̫𣿡
ŮͷǵģҸմϴּʱվ̫棬ڻ԰ſڡ
ҳһǣ𳿼ϵԤ
̧ͷ
õ廨԰񷶥һĿʯģֿʯŶصĽȴһְ͸״̬£ʰ쵵Ĺ⣬ɫҰ׵񷶥Źװγ˶һ޶ľɫ
õ廨԰񷶥꣬Խǲõ⣬ɫ񷶥ԽǶĿʱ쵵񷶥£Ĺһõʱ⡣
񷶥쵵⣬ȴͬ˿һİˡ
ȥɡջߣ⣬ǻҪġ
¡
ʹλС㲢ԸðűɹƤķͬһȥǸǰλŮݡ
վػһŮ첽󣬸λŮǵӶҲ
룬һƬˡ
ǰİͣ˽Ų
ͷ̼Ķ飬ɡ˵ʲô£Ҫôˡ
ĹŮӶ֮󣬶ǰתԾɡŮ˵Ҳһ
ŮнӹɡɸѡͽչŮȥģһȥĿֻһС£ҲΪ˼ǵĺã߼ǵĻԣǴӼʲôķһףá
ŵĻŮӼʹǰǶܵĸ׻߸׵ĶչڣҪ˳ӹܽеĽλĴǰչֳֺʮСһһ㶵ģŬĽĸ׻߸׵ĶУʹλĴڲġ
̫̫ˣƽЩСѾͷǾԲ˵ԼƤ죬ͷĻʼҹ
һŮӹŮӶеɡ
ȥ˵
һ˿ͷеڶžͬ˵һǺ뻵ûлͷ˭
ŶԳɡõ廨԰֮ȥ
ƣվ֮£̫ڸͷĿѣˮʪ͸ǰغ󱳣ֱɣʪ֮ر仯
ոոϣڻ̫ϰȫµ֡죬ϵģҲѪԵϵĸ״ڵжӽ棬ȴһɽ£֮£ȴԼ
µһͷɫĶ̷ʱǱˮʪ͸Ͱ͵ͷƤϣڵķɫΣĽɫͷڴʱҲԵִס
ģ֮䣬ƿļ޵ĻһЩǲǻѤɡ档
ͷŮһͷɫĳĶǳ΢΢ζţǽ֮͢кĲĽˮӡ
ǵһ
һ۾۵һ˫̱ʯһ۾
Ů΢ɡأ̧ͷ
˭ģûȵĻش㿪˵ڶ⡣
ǣǣΪɬһ𣬶˺Ѫڴ䣬ŨŨĿɬ
һǸҵش𣬡˭
ЦΪʲôĸ׻ôȡ
ŬԼѣ˫̱ʯһ۾ΪȣҪ
ֵ߼Ų֪Ƹ֮临ӵĹϵ̶˵վģΪʲô׼㣬ȥǱߵĸס
ҡҡͷҲΥ׵
ҪΥҵ𣿡
Ҳʶ㡣
΢΢һ㶣վԭأȻɡڱ̫ȻһɹϯϮ
ĹδĴڣŲûǱص鼮
˼˵Ȼ㲻Ը뿪Ҳǿ㡣ŵݳе飬һŰɫӲƷĺ鼮ҳչγӰڵһСƬӰ֪ôá
ݵһ£ԥؽӹǱ飬ɫķϣһɫ̽֡
ϡܱϳһĵʡΡ
ջ֡
һ⣬ʲô֣
ڵ괽΢΢䶯
ӣơ
ŸƵ鼮һ˹ʵ۶εĽԼ׫ιۡ
Ƶԭϣôڱģһغ壬Ǳۣ˴֮·
ƷӦʱųŮѾɡԶȥΧŮ˵ˣֻǸһνʹѡ
ЩҪѾʮˣֻ꣬ΪܶԭֺݣûгһѾʮˡ
û˵ڵĻᣬʱ֪Ի鼮Ůǵ۹Ĺ
ֻǸÿĹÿĹ
.
Ķڳˡ
ϵŭĿԲǰݵ괽Ѫ
ҴʹĹˣ춢ϻĶӣʲôֻһλʹͲҪʵͷˣ㲻Ǹ.ŮֶѣΪӣһˡ
ҴˣסƵʹͷе
ѹ
Ƶʹͷ뿪ּŰֵһ̣һ
ڻ԰𳤷Ů͵Ц쳣ĿɲҲ޷㲻е롣
һλǵ۹Ĺš˹
HɫⱲӲֱӵĴڡ
.
šƵŴӻ֮קôôȣˡ
ҡҡͷǾȡ
һ̧ͷֱƣ˵Ƹ磬ܲԾ
ţ
ǰ˵Ҫһӣղ˵Ҫҽ顣ⲻԡƵ۾ࡣ
ôȥˣǸСɱ䡣ͦθߴƤҲڱ˽Сɫ۾ȴͬǰһֻǣǷݹԱصĸҲӵ
Ӧġ
Ϊʲô㲻ϲ𣿲޸Ƹ磿
ҡҡͷ˼һĻƶӣ̫ǣӣǽ飬Щܴ˵
Ƹ磬ǲǷʲôˣں£뿪㣬ҪסңǱʲô𣿡
š˵ûʲôشƸ磬ԸⲻԸ⡣
ҲԸ⡣żᶨػش
Ƶı齩ס˵ѡһʲô飬һ뿪ԲЩҪסҡƸ磬㲻ˣͨˣҵͳ֮㻹ҪһĴѡ˵ЩǸ𣿡
Ҽ޸㣬Ӱ죿ΪʲôҪ˵ĻҡңҲҡԼ
ͻȻǵһμʱ͸һ飬֪ƸûпǱһ仰Ҽǵú
˽˽õĻƸ磬侲һˣ˵ĻҺܲ
Ҫú÷˼һ¡˵⻰ʱ쳣棬ȫûƽСĽӣƲԾЦִӰϣʮǰǸǵŮ
.

һαչڣ˵һεľ飬һôľţ·߳
ȴ뿪˴·ϣ˽γ̵Ĺ
ɫĳڷš
Ҳһ
ͷϵĹ˶Ԧƥ
ƴŲʵִٵվԭأ͵˸·ֵСһŲ
ͣǰһ׵ĵطϵŮޣƲҶܸܵĺա
ôʡ
ҪƻشڿǰŮʱǲڵݣλ
ʧ΢΢üͷ˵ĻߴˡߣǰǰҪչƾһ˫ȣҪСʱ
ţ𣿡
ŻͷһۣңԶľ֮⣬ȷʵׯ԰ڣʲôĿ
šش
ҵšʱڵƣԶڸӵĹֱ򵥡
ţתͷ֪ǰ˵ĸʵˣӵǻʼҽ԰£˴ųչ
ȷ
˵ġ
ǣһ̡֣𣿡
һ£ᣬ¿
Цһࡣ
ԥҪҪ֣ЩҿǺò֧ŮƻǲЩسһѣϾС󣬲ûƣԼ嵹ǸŻ˻Ρ
ȻΪʲôҪ˵֧Ů֪Ļ֮ףϵķ
ͦġųһ䡣
¿ࡣʵʵ˵
ִ޵Ůһ˲˹ս
ţƯܹߵۣܼҲӵۡ
˵˹ս˹ƥȻ˵¿ࣿ
ƳĬ
ֲ뻵
ҲûмΪɵɵСӣתͷС.µĿͬҵĹһԶȥ
Ƶգģ磬סˡ
Сĵưŵĳ
ҵͷŮ˵ȡ
ȵ죬ĳ䵽£ֳܣþˡ
ΪʲôʣһЩ
˹Żش𣬡˹ҪĳˣҲס
ʵףٲһɫݵ
ʼĹܴ󣬻ʼ֮ǹģеɽԽҰ󲻵
ŽƷĹ·ϣ·һֱߣţҿѹˣǻ԰ƽʱûʲôȥ㸸ˣ㡣
ƶ˶֪
ŵͣһ£漴˻
һߵɽҼǵɽһԱӡ˵ȥ
ˣٲȥҪˡǣҪ߱㣬кܶ鷳𣿡΢΢ͷչŮҫ۵Ǹ߸ϵŮ
Ǹ߸ϵŮŮΪ
΢΢Цڵ
Цʲô˵𣿡ŷʣӺͽ鶼ܣѡ֮ǰܡ
֪ˣƸżˡ
ʲô׷ʡ
΢΢ͷһݱ·
ݱ·ȡҳ档
Žӹƽ壬ݣȻǡôüͷǼٵġ
Ƹ磬Ϊ˵Ҫҽ𣿡ţҲ̫ˡȻ
š
û㱨г𣿡
ҲˣֻΪ̫æˡ
ƳĬ
̾˿Ƹ磬һֱ֮䣬кܶ鲻Ҫ˵úףҶʵװɵ㶾ͿάֵĺܺãΪʲôҪЩߵļأ


23 
һ, ڻĵļ䡣չУǸ󣬴ŵŮ˹, ڲǷСֺ̬
ʮ꣬һֱ, Ͱŵദʽźܴ⣬ʹǵĹϵ˵ܣǲˡ
Ŷ̬СֺãһһϦ֮, ƺЩѰû, ߸, ջƻһлҲ޼Ѱ
ϲǷ߹󲻼, ǸЦݸȾĵŮԽסҪָյģ, ȴ޴֣ȥ飬Ϊǽ̵֮˿ڳ.
ʮǰİţʮǵ۷崦ȫͬʱڣһԻʱһǡȻ
Ƕ˺ɡ˵, , ϣǰһҲ߾ȫΪӪĻ
һ, ЦȨûСƣﻹչ, ﲻҵļˡĵܼ, ֪, ȴǲԸϡ˺ߵĲң㡣
ƻ̣ͬĽ𷢣ƵݣôɵĽһлȥ
ƳĬˡ
޵ݣ׾ٴαװʹȻǰʮǰõ廨԰ǰǸͷɵС
ˡŵĻƵ˼ָƣЩû塣ָ̧Լûа취뿪ƣûƵıӣİӣ޷ıģڵǰ޷ı䡣
Ƹ磬Բúô࣬ҲɵֻҪЩֻҪһʲô֪ʲôĻƿֻҪ˹ݣȥĹ˵õĽ֡
Ҷ׵ġ΢΢Цţ·ǿɱĽ޹ϵһ
Ļ۽ǵĻ̲סҪҵһڵĻᡣ
ŻὡҸĶȹһ˵
šЦƸ硣
ǰֱߵƽ壬µȡһš
ͷƽͣҳˢ£һذϢˮ档
žһ˲𾪣ܿȶסԼûпƱ飬ɾ
Ƹ磬ܿ𣿡ŷĻ̧ͷʱһ˲ãȻ
Ǹˣ˵׷ң񣿡
˵ʱԼʹʹõıʼǱ㿪һ
ʵʱ֮УӦѴۿɼٶ
üͷ㿪ĸҳ
ӦĻܼ򵥣ֻĸ֣㹻ġ
׷
Ƶһξ˵İۣһӲҰ֮еĶɵСԱȻ鴳
΢΢۾㿪ӦĻ
һкܶ̾ŵĳޡ
µһ޵չϹ˧ԱҲô˧𣡣ӽҾǴԱĳ޵дͷˣ[ɫ][ˮ][]
Ʊ̾Żε۾ۡ
ǲ׽һؼ֣˧ָ΢ԥһ˲䣬㿪űϵƬûȥţƬϵİû˰ٷ֮һÿ
ŴͼƬӽǶڴϡ
ͼƬŴ֮ܿÿһ΢Сϸڣһ͵ĵƬȴҪЩרĻҪ¡
㹻Ӣؼǣᡣ
Ƶָϻ΢΢üͷƽĻϣȴӳ۽ǵϸơ
ı齩Ӳһ˲˵۽ƵĻѸɫָģŷŭ˵һᴦ
УŴûа취
ƿš
֪æͣҲΣ飬Ƹû취ⲻΣҲûа취óõֶ
˵Ҳ֪⵽Ϊʲô顣
ңǵˣҳ棬ƸʩѹŵĻ㵽Ϊֹ֮еİʾ
ٴѡǶɵĲѡԱʹ֧ʲرĸߣһε¼֮Ʊػע
ǴʱƱعԴ֣Ӱᶯҡĸ
۴һܿ죬ѧᱻᵽϣ¶ѡСʱͻ㹻Ĺעйעȵǰ֮£ΪѡһгŵȻ֪ƣ֧ʵĻ
ֶΣֻеһʹòЧġ
ȻץסĻᣬΪ˵һзˡ
ƵķŭͬڴķӦѸ٣Ͼǰڿȵڵǳ̸ǳֱ棬˸ɢ
˵˼άɲΪԷкڱܾ˲䣬пܽԷǱڵ˵ıǩ
žعƬȴѾǷǳֶΣķӦ˿̶ĸ־ͽͬһսϡ
˾ǵˡ
ܴõġ΢Ц˵֪ôһ򻨱ţһ¼
šƲӢᣬһ棬һ棬Ӵȴ漰Σܲʵ
R.EԱʹڿ޹أУʱֻʱѣŵУ֮ã롣
ʹΡˣR.Eӽ޷ѱơ
֪˵ҵļֵڣҲҵı㡣Ƹ磬룬ѡع磬ڽİڵǰͬҲǱס
Уңš˹һھƵĴڣҵļ˱УҲڱ.Ĵʶϣǻƫ̻ߣңеߡ߿еĻΪƺøֵΡԣ˵ѣҲȻƫһ
罫һжϣڵĿʷõ
Ƶ˸ı䣬츳
Ƹ硣Ŵ˹ӵ츳ֶΣֻҪ֣͹ˡ
.
Ƶͨ˽Сʱֱͻ¹ʴҵƵĽ࣬Ųòϵ밲ŵͨ
ûƵŵķڻָ˼ž
ַ˼ýϵţȻرƽ壬վ
׷ʲô⣬ҹĻ԰һƬİֲ
ƾŵĴ¡תݱ·ûʲô
ܼһشǾصء
𣿡΢΢ͷ뵽ǰһսϵʱ⡣
˭뵽ʹŮˣȻ׿ľ츳ʱ൱Ķ֣վ
²Ǿ¡ǰһս粨ڶ죬ôܻǾ·⣿
ŻȥǸϢˡ
һγΪQҹĻٺϢ뿪չǰõľȼá
ͬһػ˱ʡϢ
ֻǣϢݳ˵
л˵
27꣬Ů룬ġ
˵Сһ궼ᡣ
˵Ա

Ҫĺܸӣһе˼߼дҲ򻯣ҲдúסţƣҪԴҲԿ
Ҹɿɰ΢ǳԴԴá


24 
ڱʡ, һƼը֮ǰʱо
Ƽը漰Ϣһ֮Ȼ󲨡
ʷ⡣
һʱ, ԪǧĩA1ܳԽƼ, ͵Ͷķ˷׷巴ߡ
ƼɾǸʱҲսǸԻҫʱ
һAI֮սһʮĩգҲʷƵľ
˹ĵһλԵĿ־, µƶȡ
֮, ۹䲼, ֹһйҺ͸˵ĿٶȽз̽˹
̶ĿתƵպ, ڶ̶̰֮, ֲ̽ϵֳأǼʱɴ˿
ֱԼʮǰŵ游һ˹ּŻAI½½һЩСĻо, ھƼ֮, ҲڸҼоܻߵ˹ܡ
Ϣвû׼ȷ˵оо򣬵ʹƲòƻгڱ, еĿгɹʣ˹ܷĿƼ
λԼ֮ڵղϵͳ, ƽɫӫƤ֮û쳣, ϵͳԼԻʱ, ɫӫ仯֣ѡģʽʱתڴʶĶԻ
ʣղϵͳǿƼը֮ǰAIֻǣĳֳһֵܻܡ
˼ʱ䲢࣬ڴƶϱ֮󣬰°Ѱұɵ֮󣬻صչ
[˫0/2]
ϤɫŤɣڴϣḧǴɢɫӫ֡
ղϵͳǰᵽһ仰ɵ񣬽塣
ʱʲôӰ죿Ƽը֮ǰĿƼ᲻ΪΪҴΣգ
ⲻ¸˼顣
ҪĻǽԼһӴ
飬ǻΣ档
ܺˡ
.
õ峿ڳʫĸ֮ѣĵ棬ǰҡ
̵ĹζУС֮Žڵڡ
ԭģkÿһӣʩ½⡣ҿ飬ڵĽϵİο
˵οڵ翵飬˵ʩС̡
Сһ棬˫ֺʮʾлת뿪ҡ
һ˽֮˽ľƵ¡
˵ӣصĽŲһλǿ׳ԡ
ڣӡ֤Ĳ²⡣
ϡ˵ҰһŮˣҡ
ңĸԸıջᣬţֶһ޶ĳҰĲ̰ᡣ
޷ܾûܾܾһλŮɵջÿһĨЦݣÿһ˿ÿһ.壬ꡣ񰡣ΪʲôĲƽҲƫĶԲҪõĶ
ޱţİķС飬ˣŮøɫ߽ƵĹ¡
Լһͬ˵ĸоԺδȥע˵
Ҷ޷ƵƬűЦƬ
񰡣ָ֪оƺо綼ΪУǸŮ˾ʹ硣˵üҿƲ˶ңֻңҪҡ
šҪӵӵҲ޷¶ı飬ŮֻЦ˹ŮҵĹѪңÿһ缡ӵҵζĽϣ̵۾ϣȫҵ𣿡
ڵһվĦ˳տڸǣԾסȭ
ֲᱻ˵Ļ
ᣬţ񣬶һ޶ĳҰĲ̰ᡣ
˵ĵÿһݴʶĵ׵ǸŮغϣ౻գ˲ˡ
ŭڣָоֱħյĸо޷Ƭ̵ĳ١
񰡣Ϊʲô֪ʲôܣǸŮˣӦû˵ƿ֮У㿴˫۾˹۾ˡ˵ţ˲ţ֮У¶θĵ롣
ء
յȭǰľϣص졣
ʥĽãҡ̺ŷŭһλŮʿĵط
㲻ֵĻ̹
ߣȴϡ
Ǹڰ˹˱һδ
ע£񫣬ƽյĹӲдŤ֮𣬽޶˵ĶʩӸƶ֮ϵĴڣڳڵĸãȴδһΣֹ
ڼεó֮׳ŵӽµĵصѡλʥãû뵽ǣڵûд˯Ҳû͵˵롣
ͺŭҪȼմ
һΣǱߵڲҼͣ͵תƿҵľţ˳ȥڵĲĿ
ԴϽڵһ޿ˡ顣ŭƽϢʮŭʵԭ
Ϊ˰ţΪԼΪǸɵСʲôͬ
ת뿪ңߵõĺǰظӣ˫ֽסǰꪹ׹
񰡡ţ˲ˡ
.
Ǳոд˯֮ѵġ
С۴ɫֿţƤ
ͷȥ
[˫ӽ1/2]
[˫ӽ0/2]
1/2 0/2 1/2 0/2
Ľֲϵţһ֮ҡڲ
֮Уһ˼֮С
˭
ĿһһĽӴܹжϳ˵֮;һˣڶʱڲһǴ

άһʱ䣬ں֮ǰֱ˫ȱú޸оֱɶൽ٣ٵһʣ
⽫ҪϨ𣬷壬ҡҡλվ
һʹӽ´Ǻ޸оһ
һںã
ֻҪ۾ǺòǿԼǵ飬ǿԼǵĸоһķͷ޷ͷԨ䡣
ǸŮ˾ǷӣǸħ
߬סؿꪣƤ⣬Ѫ죬ʹܸƬ̵ѡ
뿪ҵĲΪĳء
ƿԼţαװ˲䣬ؿϡ
Ϻã̡
׵ģħĺڶ
ɵͫ׷Ŵ
㡭


25 
ƹĻγɵӰ֮, һɫȹӰߵĲ죬ÿһźȣҹɫ, ȾǵĴڴ˿Ȼ
, Ϻá
ôңǿֱ˭뵽Ů˾Ȼһγķ䣬һڽ죬ǰһ, ƣĽ졣
ڽʿ֮·˫ȲԾĲ, Űһ, ػ
ôңЦţ걣Ц, ÿһ˵ƺֿİ, Ʋչ
Ʋչ
ô򵥡Чɣ
סȭҧ²õɡ
Ȼǡ΢ЦŻӦֻ뿪չһҪ
ġ
ô˵Ȼͺܹ֮ϵһǰŮ֮䲻κεĿԣҪ̷Զǫѷ, άֹ, ָ࣬, ΪkԶˡ
ʹΪħʱ˴󣬵ֻҪľ, ԭƬʧµĴ
˽Ի᷸
˿, ӭŶպ»Ů, ֻö̶һ仰һз߽⡣
밲š˹һ̵սᶨ˵Ǿ䡰Ҿᱻաʱ򣬾Ѿע˰ܾ֡
ȥѹϿŮ˴ǰʧдһ
ΪʲôôŭŵЦţʲô̴飿ô죬Ҳ֪ܸܲңʲôأ
ڿѾؿɫ̷ĶͷɫǳЦ۾ٵı
֪ΪʲôͻȻ糿ʱ̣ǸСڣСһ棬Ǹķθ˿µĻ
㿴˫۾˹۾ˡ
˵ģ˹۾̱ʯɫ۾עһʱӣ˳ԡ
ʶ̾Ժ¶Ǳ뷨ʹĴԡ
ôͬһŮʿĻŮ˹Ҳܲۻ뷨
ǰš˹
Ϊʲôأ׷ţ䣬ѪӷĽе䣬ڰɫ۵°ڵѪʢĻ
ſץסڽµ֡
ʲô
ˡ⿪֡
Ů֮౾Խĺ蹵ɷȴ֪ΪʲôŰŰ⿪ѪָóǸѪȾꪵ׹
̴ˡŴ۾עȾѪĵ׹֮лҪҡ
׹ģɱġ
񡭡
۴ʹ˷ļһǽ̻̣ǽ̻ѧʥˡ
۾ﵹӳĻһжңԶǰֻŮˣеذ׵ĵ׹еѪմȾ˫֡
ǲΪȾԼϢ
Ǹ߿еۻ֮ȴҲһĶʹѪ
ҽ𣿡
˰ŵ˶Ƥһ
˳߿ȥתһĴҳһСļҽ䡣
ڴǰ£ͷҽ䣬վԭأ˫ǱעǦһ޷Ų֡
ʲô
ŵǴ˫Կһ㣬ǰŲһСһһеĹ˼˹ȥ˵ǼУȻǸŮ
ų֣ϣǩպȡƾᰴ˿ϡ
ǩĵطƾӷǱģס̡ͬ
ۣ޷ħյˣԼ
𣿡ſĶʵ
𣿾ƾ˿ϣӦ۵ģоϵһ¶̫ȣܲĸй١
ס˺
Ҫ֣ȴס
㵽Ҫʲô
ô𣿡
ͬʱͬʱԷ
Ǳ۾ˣʶزͷջ֡
ǵģޱ񡣡˵Ŷ񶾵Ļ޲ϴʧҵʧ
Ϊһ˹
ÿһ˹ȥŵֻ˺Ͽ뿪뿪ԶԶЦԼα䡣
ǡЦЦܿɬֳ̣ÿһ˹ʲôƾʲô˵ֻ̧ͷҡ
֪ӦĻתͷǸ˹
һǶ˦
ɾ䡣
΢ͷ۵˼顣
̧ͷȥѾվ
Ҹ㡣ĻЧˣûвһ˿ĿС
Ľ̻ᣬĺ񣬶˹Ĳ㱻̻һ𣬵㿼ѧԺΪһʦԵʳ·鼮ѧѧѣÿһǮǴӵ۹֮вģΪ̵ĺ񣬲˹ڿƼը֮ҵ棬Ϊ־ܣӶٴڡ
˹߳˹ల֮ҵ治Ľ̻һЩʲô֪̻᱾ǹߡ
㣬һ˹˳Ĺ¶ƾʲô˹
ʲôʸ˵˹
ԭء
ǲǽ̻ƿ
̻𣿡ŷʣͽ׵ǼǮŮʦÿµĲɣЩ¶ĸѣЩַƽľȼãһǴ˹Ĺ⣬ӻҵׯ԰ģ
Ϊʲôȡȼõ˸ˣ㻹ףĸʧܵģȨΪѧƶȵľ裬ͳƣֳɵɣD.ER.EûûˡҪ𣿡
۾ң˹ĹңʲôˣмɣбɣᱻƷʴʡо.Ž̻ᣬ.ĸĸǳɹ𣿡
ǻҪݣɱıһһף㣬ȻУΪˣһʲôӣһӣһʲô
ɱơ
߬ȭǹڽõģŮʲô֪һֱһ֪ڰΪ֪档
ƲѹڣһҪҪƺ⣬Ҫı㡣
İɡ
Ŵ򿪣ֹϣ֮һα򿪡
ݱ·˽һŷ˷ǰ
±뽻ġݱ·һ仰˳ȥ
ֻһˡ
ҹ˼žδ̤һ㡣


26 
[˫ӽȸ]
[ǰȣ1/2]
Ŵӷķ߳, ֱɫӫ⸡֣˴㵽һı仯һûٸ仯
һ, Щ˾ǷҪһЩĴ̼, ܴӹı̽ͷ
һ룬һҲüĿõƵĬ֮Ϳȥӽ
֮, ֮໥Ǹ, Ŷ㹻İܹ˳
˼Ƭʱ, ݱ·Ѿǰдõż˷
λҪ侲һʱ䣬֮ᰴհŵİȥûоܾ, Ÿŵ񱾾ǽõıְ
С㡣ݱ·վڰ, £ڰŵļϣƽŰţɫ۾ƺ˵֡
Ҫҡϵ·Źܼҵ£΢΢ЦţŮ, ˵֮ġҿ, һġϵ·л
δ, ͱͻȻĹܼס˴
˵Ϣݱ·º, ѸٴŰŶ㵽һװԲ֮
˭ص, ͻعðٿȻ˼⡣ݱ·, ůʹӲ෽͸ֳμˣ͸¶ڹ֮µһͣӰ֮еһ
ȫͬĴҵһгͳһʧȥһ᲻
ݱ·ֱս˼֣źۼؽŵĳȹȹ˻
ɱͳ¼֮󣬽ھڵķ֮ڵĺ¿šϾǰɱĵһֳڣɱδץ£פڽõľÿҹֵʿ
Щ˿ɶµˣǱǷ֣ͻʮָӡ
ŲԽԽܹܵڶ̧ͷܼһҲΪԼսš
㿴˰ɣ
ˡѲߵʿ϶߶ĴʯԲϣͬʹɫ
˼ѹͽŲֱĴʯԲȥ
ס˺ԷתѾʼ˼ʬķʽ
֨
ľ֮У춯ͻأġ
ʿӲһ˲ȥ
ọ̃֮һλʥĽ̻վڳķſڣ΢΢üͷ
ʲô顭ͫ΢šǶȣܹʿǡʯԲ֮󣬺ڰ֮УǸһϢ뿪ķŮˣпһȫںڰ֮еĸߴ˻УһģȻĺɫ¡
ƣǺϸʵֱϣڽµ˫Ȼս
ġ֪ܵŮˡ
̣ôˣʲô𣿡Ѳߵʿҹ룬Щ档
Ҹմӽûջߣ˼֡
ղ𣿡ʿɻ
ʲô⣿ãõפ»ûȨһλ̵ʱɣ
ǸʿһֻڽеĹϣ⡣
źۼʯһۣĹҲϣҵĹ䣬Ҫ浽˴ˡ
ʱһ鿴һʯʿ˻Իͬҡҡͷ
˼ʿˣŷˣԸͬڡ
ͬڡ
ȵλʿӰʧڹս֮󣬷ת˴ʯķ
ݱ·һǰһ˳
ȻȻ˰ϣڵʧأƺһЩǣزҿ
ǵģǰŮˣҲûһոձ˶ֻæڵˡ
߰ɡ
֮ĳĬһʱ䣬Ŵͷһݱ·˵ܼҸһǰһ뿪
վԭأһֲ֪ޱȵķ꣬ŸŮӰ֮䣬ƺֿ˲֮ǰǺ֫ϵ֣İۣ˲á
㲻Щ𣿡Ѳߵһʿһҹ㣬룬Ȿͺ֡
ͬеĴ˼ĵͷĶݽ棬Ķͣһ˲㲻ǸһЩףǱͣסڹ˼һʵı
ǱŮһ⣡
ԣʿ۵Сۡ
Ǵʯˣƭˣ
ֲ֪Ծæߣɲɣ׼뿪İݱ·ӭ
ʲôˣ
ʿܹõľ»ѵӦݱ·һĻû˵ͱ˲
ݱ·ŵһʶػͷҪһ˷֮ǰȴǸųȹӰת˳Ƴһʿذף˲Ϣ֮䣬Ѫɫĳȹϡ
ûжķ϶ӳ鵶Ĩɱһ֧ϰǧ
̧ͷĨϵѪݱ·еľȡ
ڳһĹܼϣıʧأûн͵ʱ䣬Ҳȥʲô
طȾѪذףĸɾһЩ
ŶСĲĻŻصչʧٻΪ鷳ǰЩС¶޷ôǿЩлˡ
.
ŮӶŵʱλСѾϴϣױ̨ǰȺˡ
Сú硣̾һ䡣
һδ˯İŴͷڣҪ顣
ŮӶ˼һ֮е˼ѯʵСҪ𣿡
ş̌ͷžԼʱͷһЩͷʱЩڵ۾Ϊɫ۾˼ֿ͸
Ȼܳڵϡ
ŲŪǰ鷢תŮӶ˵ϻᵽʦϵĻŶÿԵ
ŮӶһ£ȻûзӦΪʲôͻȻѯ⣬Ǻܿĸ˻ش𣺡ԤԼŵ㣬Ǿִܵչ
ôɡ
ʦñŮӶ˵ûҪ죬˵룬͸ϵչ
ÿͽչҪͨصĲֱ֤ùܼ¥ʦԼҡ
ճһЩŶʦԼҪ󣬡ҪԵþ£̫⣬ױҪûױһҵ˼𣿡
ʦǸŮӣפǰеյ۹Դġ
ҼСں˵ŮӶõüͷû㣬ƽʱһλأ
ŮʦԵЩ֪룬һμĻҳԱյĻҳԱҪ֪СһЩʱƶûʸֱҳԱ֣Ĺ۲һλ۹
ǧܺŮʦţǴʱһ乫£ô˵Լļ˶Ϊɶǹ
ŮʦһС˵ǸĹС㡣ƽʱҵʦΪģ׶
ôšֻͣҪңܲҵҪ󡣡
Ȼû⡣һױݿǳȻ˵
ʹλʦڹʱɱֵķǳţŴʱŮܸܵ˫ֵĲ
ˮƽߵġ
ֱͣеĶڴעλĹŲ΢ЦעԼ
ʦǰԳ鷢÷̶һӢԴƤĻȣױҲհŵҪڱ֤ȻĻϣ˲ʧ뾫¡
һҹδߵƣ̬ڸǵǡô
΢Цܺá
Ůʦ˿תͷ԰鷳λС㡣
ŮӶֻʣ°ݱ·ˡ
𾪡ݱ·ѵõȿڴ˳Ĭ
ԺҹĽãǸѸٳ鵶Ӱӡزǵһɱˣûгһ˿Ϊɱ˶ĵ־塣
Ųͷܼ΢ͷѻڵķ΢ţס˹ܼÿòȺòôҫۡ
ݱ·е𺳣ŴʱģȴܼҲ΢עһԼڣҪֻ̫࣬Ҫʱʱ̵̿ͷҲһᱻûȺ֮С
Цһشܼͬ𺳡
ݱ·̧ͷһۣŵЦݣǵһɱ˺б顣
Լǰһסֵͬ˲䣬ָĸоÿλ䶼ľʹѾߵǻΣմȾѪǱܵĵƻС
ѵ˵˹Ѫ
ܼƺл˵ע⵽ݱ·ı仯ڿԼһ֮ʧ̬ĶãʹޱľٶԱ¶⡣
ںϷ顣
ⲻҵһɱˣܼʵ˵û˿ıܻ䡣
꣬ҲȾѪ
ĴȻ𺳣ǰվѾǹǰĹܼԣһڱչʮôлᡭ
ǣ
ŵӡ֤Ĳ²⡣
˳չһ죬Ѿ޵ŻϤķ䣬ϸز࣬տҲҲ˹֮һ̰ͼıĹҼ˳ӣǷɾʱøʴ͸ҵʯ룬˵
ֱգȻǵɫ붯ʱǵѪĽǶȳζſ͸ıֽʮ֮ǰ飬ޱ飬ĵһƬ
ҲΪ˸еѹ߿־塣

ݱ·һ֪Ů˵£ȥʱйصǵĽ̸֮У۹ļԹңԶչֵģҲЩ˲෹̸֮еӴͬ
³һ仰¸ҡ
һ˹˵ҲˣոյǸŮǸŮʦŶִ٣Ϊҡ
ڵң˺ҡ΢΢ķɣֻһͨĹ񡣲ԣûйݣֻһͨˣںҡ
Ǳ׶ˡ̧ͷ±üᶨĸı׶ˡ
ȫ棬ĸĸʮвı׶¶ߣֻҪһССӣֻҪһ˲䡣
ݱ·еҰģеķҲϰ˳ĬҲԭûп˵ҲûκεĻӦ
ֱŮӶع֮ݽ֡
С㡣ܿģλʦСúÿءŰ˵ֻΪǰ̫ˣҸ
𣿡ɱ΢ЦѵǸóˣ򡣡
Ļ棬ͨչԤԼġ
ڼߵݣȻʺ˽ԼʹȻһηʽ˽˻棬Ҳ˵һ˽Լᡣ
Լʱʮ㣬ڶںϣŵʮ־͵ִ˿
Ϊ˽г̣Ů֮и˼еıķ
һߣưŵĻӣɴݱ·밬
ƺλܼʮֵΣöݱ·ѣɰŲǣݱ·е˿͡
չܼ˵ͬĸֵܣݱ·ĸףյĻʺŮݱУһҾԺֻڶʱԼĶӽһμ򵥵ͨ
ȻͨĿĲĸݱ·ȷĸԻϡ
ʣƵֱʡ
ƶݱ·Σݱ·İѱԼᶨѱܹεݱ·
Ȼġ
ܼںеݱң׾ٵΪԼã춯ĵһʱͽָơ
ȻųɽۻͷɺȻǣֻҪܼ֮Ĺˡˡ񼣡׼ɱһʿ
Խ밲Ű󶨡
Ǻܶࡣ
ѾһһĽˡ
Ŵӳ£һ۾ͿȺԼصĴ
һ࣬λԱС˵һһϾ
ųתŵЦա
񿴵ľһλݶŮԣһŸӵĶղȹһȴְҵŮԵװ˳ɫ̷ҲǡôԳŮԵĸӢ
ÿһλ˹
ָ𣬵ϣ֪ŮԶϿ˵޺ǲؽƶϡ
õˡ
絽ˡӦ
Ķ£һһȻţû˴֮Ϊڻһֱ⡣
ĻӦ𾪡΢ЦţȳֱӽԼȫƵƵĶϡ
ⲻǰСڴ𣿡ӦԵĲŲæ׻ظš
ΪٻԼ·΢ЦŽ¡
ָ㣺R.ED.Eˮݡ
ƲˮݵĹϵȻˡ
΢üͷС˵ǷǳҪˡ
Զ׼
˵ѵһϢ𣿡񲻻Ųæ
ãҡڵƻ᲻֪ű΢Ц׳ǰ˺⣬֮ǰƱ֤ҵ飬ֻһп޵ĴԱĻţӰ쵽ѡ¼
Ƿᷢչ¼ľȨУһλȨСϡ
Ȼ
΢R.EĹԱ׵ľץס˰Żеص㡣
ϣιϵǴ񣬲ǰţʲôģֻҪάֺñĹϵ㹻ˡ
˵СҪѡҪR.EԱѡͳϣһ¡
Ŷץס˴еĹؼ㣬˵R.EԱѡͳǡԼѡͳ
߻һЩģʹȷʵһλR.EԱΨһR.EԱҲ֧ߵR.EԱ
۲찲ŵı飬ѾԼ˼ؼڣƽжء
ȵЩ𾪡Ų廰ȷʵûȻ룬Ȼ뽫ͳλøˣʹһλR.EԱⱾϾͬ
ˣʵϣҲһȵˣֻһܡ
žȴĻ
ȷʵҲûʧؿڣ˵ˣһеǰǣƶǷأж࿴ءУǷҪɱ˫ۣǷǣǼƻĹؼ
۾ǰ˵˼̾
㹻ңƱػֳԸңѹҡҵͬſɲɵӣƵĻߣôеǷʽӮⳡսҡͣһ£¶պõţ㹻ᣬС㡣
㹻ᣬ˵еʱȴһλᡣķʽͬӮͳλãôһλڵǸλ֮һᱡᱻΣȻҲпܱᰵᣬ䵽طȥ
Щ⣬˵㹻ᣬЩΪ㹻֧ѹԵӮһĴѡ
Ȼһֿܡ˵УûôҪͲᱻרĵĶԸҵͬţעתƵĽ׶ΣҷչĻᡣ
ôעһأע˫ۣƫɫ۾¶Ÿպõš
İҲǴСʱԺգɼ죬ʹû˳ӼԸ̣ѡ˴;ҲΪһֱ˳˳ˮ
ûĶӣӼù˽ӵձӼҳϣʲôĹֻ֪Ƶ츳ƵֶΣҪչֳӿµĶࡣ
ѡ˳Ĭ
D.ER.EƣˣŲͳλŵ˭ģֻܷӰ쵽ͳλϵˡ
ȻڴԼ֮䣬߸ƿأҲΣա
ĳ㹻ĵյĻҲܹԵãƲͬڵײ㣬ǿԼһġ
ʱ䵹ˣƽûʸ壬˵ӵһλʼҹ
ԣڰǰʱֵĶôȻǷԱ޷Լ밲ŷͬһˮƽϡ
Цɡ
ҳƽȣҵͳӹͲ֪ʲôƽȡһж鸡ֱġ
ĸӣʹ˵Ĺϵ֮Уλáʹ汻ӣ˹ϵߡ
ֻҪһЩͷһЦݣһǣһ-£ͬȻƵĶû
Ҫƺһιϵ
Ҳעشǰעúܲҡ
΢ЦţͬҰĲʹ˵һμʱ˵Ů֮δ翡ţǻʣλԱҲѡվһߡ
ˡʲôһѯʣһμʱ˵۹ʱҲδֹԲڡ仰ʲô˼
ϵЦһ˲˼
üͷҲһܺõĻᡣ
᣿
ǵģС㡣΢Ц˵һϸһ˵ʵҾѡʹõķⷽйء˾ȣܹĽ顣
ҵ˰ա
ŵԺֳ︡Ҫ׵Ľƶӵ⣬õľȼǳԵķʽʹϿ׵ķʽ
ԭֻΪ㹻ֱӣóԲӵ˳Ա㹻ˡ
ḣƶȸܽ⣬óϰԡ
ҵСߵ˰⣬ֶΡ
Ҿȡʵ˵ܽһܻúܸߵ֧ʡ
ֻ֧ʡĻһ£ȻⲻӦֵ⣬С㡣
΢΢üǵģǸ۵μƵļġҪһ㡣
Ū߱Է١
[˫ӽȸ]
[ǰȣ2/2]
[ɽѲ]
س̵ĳϣű۾װϢʵϣʶ鿴һεĽ
˻Ļֵ㽱֮⣬һղϵͳһֹ
[󹹽ʹô3/3]
עʹûֵһµĴһ9/Ρ
ڴͬʱɵ֮󣬹ˡ
ֻûֱʶв鿴ϵͳĹ壬۾ڹ۲쵽һŮӶûעľٶʱžԼ￴һۡ
ɫȻ֡
ˣ鿴岢㣬ֻܵȵصչ
ͣչǰ
ŴҴ³·ĲԵЩꡣ
ص䣬ֱӽϴңŷϣӡ
ɫڰŵֱγ֡
һ
ڶ[Ȩ޲㣬ɼ]
[Ȩ޲㣬ɼ]
ţ
⣿
֮УΪȨ޲ʱɼΨһһݡ
ѹŭٿʶݡ
һɫֱϸ֡
[һ֮䣺侲 (侲ָ״̬£ľڷչ)]
[53%47%5%֮ڵĲ)]
ųĬһᣬ˳ݣ鿴ʣµĹܣȥһʱ޷鿴Ĺܡ
ϵͳϻһֶһܣܹһһЩϵͳӵеĹܣ׶Σûкܶࡣ
Ų鿴һ˶һӵеĻֵ㻹̫ˡ
һ仯ע⡣
ڻϣһ24Сʱĵʱ
ʲôѯղϵͳ
[ճʱ]
Ŷ
[ճΪṩֵĻܡ]ϵͳ
[ǰ׶Σճɻ3ֵ㡣]
ٳɶ࣬ʤްɡ
Ѷأ
[򵥡]
ŵͷûзı仯֮ӣϴ߳
ŮӶվ⡣
С㣬ˡ
л˵
д˰Ը֮еȱݣҲƪķǳҪһˣϢϢء
ϸ˵ƪĵĺģƶȵƶһ˲Ĺ̡Ͼһƶȱݣһ뷨νЩȱݶֱƵ
ŵĳܵԸȱݵӰ죬ȱݻӰ쵽֮һϵеľ顣
֮УָԣѡCPҲȱϢϢء
һ߹Ĺ£㾭ʮͽģŮģ׵ײļȻǲġİţܹһŮ
ԣCPѡϣΪһԼĹң񵽵Ҫʲôͳߵˡ
дһЩ˵Ļ
PS.㿴칻ֳ


27 
ƻˡ
Եþ, һͨʱƻΪ룬Ȼûһ˿׵Ļص׶
оˣ
Ӧûô, Ƿʲô飬Ʋòص׶
ǰһļΪЧӦܹ𵽵Ѿ΢΢, ޷ȷΪͻȻص׶
ߣֻǵĲԼӴ
űͻȻֵͷŵ飬ӭϽ뷿ơ
Ƹ硭
Żδ, һǷסѿڵĻ, 쳣, Ź̵Ϣһȼա
ˡ
űǱƵúһС, Ժͷ
ΪŸϻ׶ġ
Щ˼, ַ˳Ȼŭȴ޿κε˵һС
һ˲䣬Ĵ֮ܶĶ𽥵أֻʣ´
ûڸ˼ĻᣬһִֻŰŵ󻬶Ƕ̶Ũܵɫͷ, һֻ˳ű», ߣ˳ϡ
һŮӶʶ˳˷, Ϊƹҵš
Ƶļ򣬷һ, ƺһ, ſ
ͷڰŵľ, ̡
Сѯʵʲô𣿡
̧ͷлɫţҪʲô飬Ƹſ𣿡
һƵȦס
¶ЩĲ״ƶߡ
ƶݵһ˲ЦͷǰŵĴ
һ뿪̫ˡ˵
⵹ǡŵͷһ˲䣬ƽ
ʲôžУҪ˯ˡ
˯Ʋͷһǽϵĵӣȷʵǰƽ˯ʱ䡣
΢̾˿ԵЩʧ䡣
ԺѯղϵͳڵĽ[󹹽]ʹ÷ʽ
ĳЩʱ˵ͷԻ쳣ļ򵥣˼ܵҲ⡣
һ㲻ίȡ鱨[󹹽]̾ͻ
ڻϵͳ϶Ļش֮󣬰Ź𴽽ǣ§סƵĲ
ѹȵƵĶŮ˵ĽΣǿɲСƵĻ
Ҫ˯ˣ飬˵ɡ˵ſ첽̵ķƶ
Ȼ˰Ż֮е˼εЦһֳ˻ȣȥֻ֮һ˹
Ѿ˱תơ
Ҫ˯ˡǿ
ժڴͷƿڰࣺ֪ģ˯һ
תϵƣ롣
˯ɡŲһߣסֱۣڵĺۼɼܻһЩСϸϱֵġ
һΪıסͷ¼֮ûڴϴֱ
СϸѾ޷򶯰š۾һһҹδߵºܿ˯˹ȥ
ʱѾǰѾԭȵλãŴӴɿӷ˽
šӣô˯ôã
ŴŹǷ˹ȥجˣú硣
Цһʲô
ûʲôرԵġƸʲôóԡ
ѻЦһ䣬׼ˡ
㶼ˣʲôűʾԼĲ
ʻƻش
΢΢Ʋת߽ϴҡ
ûʴ飬ʹٺ棬Ҳڣڵڡ
üģָı顣
Ҳû
ͲϣŽ齫ٲ˵࣬öİеλʱǰԵһüͷĺܿ죬һ˲ͻظ
Ҳ֪Ϊʲôӡ̾˿Ҳ˲ͱʶĿġ
ƺûϵֵʮִݣ𣬡һźӵ򣬲ʲô⡣
̧ơ
ҲôˣƸ˵ò𣿡
˵öԣʵˣǿ˺ӡ
ţҲû˼Ƭ̣˵̫
ʲô˼ҪԴŮ㣬̽
ϢҪҪ
еʱʵ˲ʡЦ˵Цݸڱ棬˲²͸뷨
ûټ⣬ѡ˳Ĭ
ҲԸйصĻ⣬Ҳѡ˳Ĭ
ʱ־֮¶ȹġ
ͽ֮󣬰ճڴǰĶ鼮
չǻʼҵĹȫ˽˲󣬼ʹڲչ鵽ĹҹƲ֮УȨƾƵĶ֤гȥηйصһ鼮
ҲΪʱİ취
ƲϲԴտյľͷˣҲֻòĻƿԣһ棬δܵơ
죬ŷ˼ҳûܿȥһ֡
ֻǾ䡰һźӵ򡱣ΪʲôҪ仰ǿ˴źӣ
ǹ̽
ҪҪϢߴ˵пܱƻɣ˵ǸСŮܻΣա
ܶƵƷΪ治ֶβ͵ĿԼǰչֳһжٵαװͺǿЦĽһ
ԣ˵ǲ˵
ɣ֮ǰһпܶṦһ񡣶ңһǿֶΡ
˵
˼Ĺרעȫûע⵽ӽĽŲ
šƵӱ
˲Ȼطһҳ̧ͷƣţ
е顣
ˡѹļͣǳˡ
עɫ۾Ӧһš
һӦһء
ƵõǰŵĴ
˵νغϣţĴȥ
Ƹʱű۾
[󹹽 2/3]
ɫֱһԿһ˲俪
ʶݱ·ʱܼڽܲ
ʱ֪ͨҪڣݱ·֪ƻˡ
ԣͻȻ壬ܼҲ⡣
òʱС㡣ʶʶ㣬ݱ·ŰŹصܲһëúˮ
ܼ˶˶ãŸܵˮ壬ɵüͷ
һ硣ݱ·ش
ܼ˶ʱ˳2Сʱѵ
ھӣѵ߸Сʱǳе顣
ü
Ҳﲻ̸ĺõط
ڷǵԱڣ˲١
ݱ·չͳۡĹܼң˳ÿ㣬һֱŮӶŮ͵ˡ
ڹĽڣˣΪ˹ܼװŬ
̶һʱڣѾֹܵһĿݱ·ڵķ
ǵ뿪ˡŸһԹܼıŹԡȥ
ܲĺա
С㡣ʶ֮Уݱ·æס˰š
ţɻ
С㣬ֱӻطɡ
Ϊʲôֱ̧ۣܼ˵ڽһ磬ϴԡһɫ˶ҲƬĺˮ͸¶һƬһƬˮա
С㣬ԡҡݱ·ЩΪ飬
ܼǰ.¶ŵȻ˼ֻΪܼҵķӦֶŪ˼
С㡭
ˡŴӱóһɾڱˮʪ˶⣬Ǿͻطϴ·顣
ݱ·ֶ˵֪˼Ů˾ǹװ
Ĵͻصݱ·ķ䣬Ķڵϡ
ѵһףַڵڶ׵ϡ
С㡣ݱ·΢
ţɻ˵ܼǧ˵ʲô㲻ϴ裬ǿ̫ˡ

ȻĿܣԽԽöŪƽĬȤĹܼ˼
ȥ£¶ܼϰһο죬ǸЩǹˣԼڹܼؿڴ
֣Ǹ˰ϣָͨƤŴԣ岻Ծضһ¡
۵Ůһ˲ҵķӦķӦܼ
ݱ·ĬԼŮŪˡ
żĬһɵ˶Ҳڵϡ
ݱ·ĴһƬհף֪Ůȴû뵽˵Ĵ󵨡ҺãһֱǰûеͷάĻҲܽܡ
ƺƸܵݱ·ĵ뷨һ£˻
һִδй١
ˮƤ£˶ƣ룬壬ȴԼ塣
΢΢ͷ죬̧֣һֱ¡
װư͵Ĺܼһ¡
ţʣˮ¸ߣ
ܼҳĬԡ
üϴϴ
ܸܼܵԽԽӲʹˮ趼ûɽļ⡣
ԭ
ЦϿƲסɳơ
ܼ
ݱ·δһ̾Լ˳ջ󣬵һ˲䣬ֻϣŮܹ죬ܹһĥĹ̡
Խô룬ʱľԽ
ͳڳСռڻص
㲻Ҫš˵зӦġ
ડ
ΪĻϣһ߲س
΢΢üȾϡɳƣһ
ݱ·죬ϿûĿȨ˼ָӡ
ʤǡ
¡ݱ·Ͽ
ϲƺԶм顣Цݱ·ǰĨϵˮ¶ܼȴʧӡ
ʱ.棬˼
ÿ̾۾ݱ·ܸܵģͬҲܸܵĸоʤκһΣֲͬκһΡ
Ŭķɼ羱ڱĴϣסСݱ·
ĸйڴƤϱѣһʶܿƵĲΪ߷ߣҲΪĸܡ
΢۾
ܼҪըˡ
Ĵг֪ɵþúЦ
ܼûԼ𣿡Ƶһ𣬡š
ķӦѾ˰Ŵ𰸡
ܾͺáΪ¡
ԴۣٻʶѾԼ塣
͵۾ƷŴӡ
һæ鿴ϵͳ[]״̬ڼֻΪͻȻӦϣֽ˵ڶζ
һ£Ӵϴҡ
ϵͳϣճĵʱ15Сʱľ飬ƻںܾá
ʱֻܶϴҡ
Ϊʲô[Կ]ᱻǿƵѯղϵͳ˵ȫĿȨ𣿡
[ڹܲʱѡȡ15000֮УȨ0.03%ΧڣΪԿơ]
šĸأ
ϵͳش[ԿȨǿдϿж֣һĿ꣬״޷֧־Կתݿˣԣ״̬ڶ֣ǶʱڲҵвǿжϿӡ]
ŶЦ̫أһСĳ˹ܼܽܵĳ߶ȡ
ͺˡ
ʲôʱܹӣ
[Ŀָȶ֮]ϵͳܿ˻ش
˽˻ԡ֮ڷ
ϵͳĹϷǳƶ֮ǰѾһ飬ֻµһʱ侲ָ仯50:50ű仯ʱ֮䡪ǰʺϡ
ϵͳķųʱ䣬ʼ˼Ĵ㡣
[˫]ոսϵͳûиµʱ԰Լ뷨֡
ڰŵļƻ֮УһҪۻʱҲΪʲô֮Уѡԭ
̼ңƾĹϵðŽ̽·ߵƽһЩ
ҪѡľǰŽ̽ĵһֵ㡣ǰ򣬶ǰӵеļϢϢصģһǲٿȦķ˿ãһǽҩ
˵߶ҪͶ൱ʱ뾫ڰһļ䣬֪һʱȦ֮л¼
ǰ֮£ʵƫںߣҩ
ҩƷзǳֺõ飬ǰзͶѪһδʧܲĳɱҵѶȼߣʽ˲ҪҲǼΪϿ
кļ䣬֪ߡ֮󣬻һλԿѧңŶзһֿ˷Ǽк֢Чҩʱȳ
ΪǰڵĳɱԭЧҩĶһֱӸ߲£ͨڸǮ롣
ɲɣһλԵɺϣŻЧҩճɷ֡
ɻĽԼʱʱͶ롣
ֻҪҵλԿѧңЧҩѹɱǰҩƷı
ǰڵĳɱԼܹ˵ԴԼҺȥӼʱʽҪġ
ͬȦڵķ˿ðҲȻ˵˿ľҩҵʮޣ˿ȺҲǵƣױɿص㣬ܹ𵽺ܺõá
δһʱ䣬ҲһλȺ֮б죬ܹɹջһѵˮ
Ψͤʱ֡
һĿ꣬ҵˣΪá
ʱ䣬ɸϢˡȻԼ϶֡
СӣɲȥˡǰĻ¶Цݣһᱻ


28 
Ƶʶ, ܵͷİŵĲ
ɫĶ̷, ǰյ۱һ˿ķڵţļ
̧ɢķڶ, ĶᣬŻǽ۾
šŪɤ﷢ĵƵ֣ת, ˡ
Ʊ̬İŶЦ, ǰ, ڰŵıϣţƸ˯
ֹ˼, ת, ۾ղΪͷִסС볤¶Ĵ
Ŀһ氲Ųͷ, ͷһ¡
۾, ؿ
Ƶ͵͵Ц˯ɡ
صû˯ѵʱ, һܵ޲𹥻
ŤŤ壬ֱ۾, ưע, û, ۾һסƵĲ
㡣ؿڣ˯
˯ˣסʹ֣ӣ޽ǻ£ĵ͡
ʱڰǰı飬ЩĲͬſ۵׵Ƿϲá
Ҳǡ˵ең˯š
ЦƵģֻдͷһյСҹĵţЦһƬľ֮쳣ͻأ
Цʲôûлش𣬷˵ţͷˡ
գգ۾Ŷ
ˡƼ˵һЩǰһ
ű΢㣬Ȼüͷܻ˻ġ
û¡ḧŵĶ̷ǲҶ˵ʲô
Ƶ˼˵ǰôҪþá
ʱɫķΣǷֱµĽɫٲݵ
᳤ܻġ۾ϡ·𿴵ӵҫ۳Ĺ¡
.
ʮǰҹ
ڹϣŮͳһľᣬΪ
ľڳ֮дһһ£ŮͳĶᣬŴ۾˯µĳ
˶˵˹ͷǻҫۣǲɺӵڡ
ʵϣֻ˹֪ĳôķʱ
ÿҪͷ糿ϸһΣÿζҪľὫͷͨ˳ҪʵӪĤЩĳͻᣬԺγһһСԴ˵ѷ
죬΢ЩĲɡ
Ůͳŵĳ£𣺡ˣ¡
Ŵ֮лѡ
Ѿˣ
ǵġŮͳش
оܿ졣˵
ЩĲɡŮͳ˵ûע⵽ʱʱˡ
򴽣ܰɡ
ŮͳЦĵȱȱȻܵ¼Ӱ졣
γ֮̽󣬵Ĵ󷢣ûеһʱԡ£ǳƥׯ԰ҴĻʺһѵ⡣
Խյ¶ȵһЩ𣿻ߴ򿪴ŶŮͳ˵̫ˡ
죬ӵһͷνһĥ
Ůͳһ۴⣺£̨Ԥнꡣյ̫ͣðġ
ſ⣺𣿡
Ԥ˵ǴꡣŮͳ
΢΢򴽣ʮ·Сᣬ֪ˡ
ͬŮͳ˵ʮͻȻδõ廨԰񷶥֮ϣž
һҹȴʼûֹͣ
峿ʮ֣ҹδͣתСεδ𣬾ζŮͳ׼ʱڰŵ޵ǰɱ޹֮еĹ£ȴӰ
¡
һضɽҡ֮Ǳشӵµľ
һƿڣ¶ɫĳ
ˮմڰ֮ϣԥһ£ˣѵõס
̧ͷ鿴ͻȻݵľݡ
еľݳãʧޣߵķѾգѹѹĳŷĿܣҹһ꣬Ϊѹһݡ
õľתȦסһı̸ʲô飬ֻǳĺ棬õСׯһΪʲôչׯ԰ڣ
ѹľ֦ϸ΢˼ƾתȴӰ֮䣬ƳһĨҫ۵ɫ
ϵıһ£һӰ֮˳
¶ʪŵļ򣬳ҲˮŪѥһһǳظĹüͷ
ͣռ䣬Ǽݾڰɽ̧ͷȥȴֻһƬ棬ԼվڷǰһǱӰ
˵Ҫĸ𣿡ȿڡ
ƽͻȻڴ˵İš
ó
㱻ˡ
ͬʱ˽һ١
΢Цţҳ𣿡
û˵
طǹģﲢô⡣
עƣ֪Ѿ˴𰸣ǳǳЦţԽڷ֮ϣһǸĶǵҹ
ƻͷһۣװڵϣϣֻһմȾ۵ĳһ˿ľȡ
ע⵽һı飬ҲǸ뿪תԱ׾һ̨£̫ʪˡ
æϵڰ
û˳뿪չơ
ץǼ߼װָǾµĲ֮Уһʱ䲻֪òý·ϡ
չߣŷǳҪɴʱ۸񲻷Ȼ㲻棬øɾʱҲԶԶ㲻档
һͲƵֹûгֻ֣֮ڲѵ֮½һ·ëΨһά棬Եô׵Ķ
ͣ˽Ų
û˵𣿡ɻؿƣƤһ˿ãȻ
û˸ǰ񡣡Цһͦ˼ģظһ顣
뿪չˣ𣿡
Ӧһš
ûȵĸף˴꣬
ƴͷ̫ˡ
ŵͷҹıȷʵڡ
Һܺ档΢䣬Ȼ˳뿪չôĵڶΣ
չǻҾλڵ۹׶УڵĻׯ԰жϱĲţΨͨ׶ǽ
ׯ԰䱸ɭϣκ˽Ҫϸ飬ҪǼǽʱ䣬ʹͨǽҲǻׯ԰ĳڣͳһġ
һ£ֻܴ뿪Ͳܴ뿪չ˵û´뿪ֽ롣
չǲгʲô˶Ʋ뿪һνչ
ƵͫȻ
תò˵µøһĴ𰸡
ĸף죬԰ɣ
л˵
ʮǰĹߣʮ꣬ƶʮꡣ

ӷˣҷϲдС˵¿ʼдˡ


29 
ɫ, ʶԼĻг©ǰŮ֮ͽ˾
ô˵ˣͣ½Ųת, ΢Цɫ۾ͬʯһ峺, ֮ȴǲΣ
ƺһׯ԰ѲߵĻӶڹ̶ʱ侭̶ĵص㡣
Ŷԭżǰߡ
ӵѲÿ춼Ź̶·߽УֻҪ۲ƬҵеĹɲʲô¡
ڻʼׯ԰©ġ
ҽһ鷳
ּ䴫ĽŲ, ̧ͷ, ͷŮͳվʿ
ڸл, һε鷳ЦţŸѰ, Ժǧǵ, СĽһЩ
СŵǼõϣʵߵȴıƷ
ҭסľļ̌ͷǰӰȴֻһͷͬӰҫ۵ĳ
.
ʮչ
Ӷ˽Ͱڷŵλ, ١
Ƹ硣һ, ժҪŵ, ƽ塣
ŮӶΪŴͷѾû˸ոյҡ
ƻֿ֮ʮǰλĹ, Ƴֲƽ, ƻտĹڱɵı, ܵؿʼϵһ
֮ǰͷʥҹ֮һϵ¼֮Խ͵ɺϡƵȻΪЩֻɺϣһ˴ʣӵɡ֮УʵԼĲ²⣬ڱڲѾ¶ˣΪʲô֮伣ԭ
ɻľӱ¶ʱ䣬Ȼڴɱ¼֮ǰ߻ǰȫģԪҹ֮һоͷ˱仯
ı仯ԭ򡭡
֮ǰһϵзı֣ԼԸʵǲԸ⽫źЩϵһģֵݣʱΥԸͷֵϢ
ԪҹŰǰÿʼӦÿǵΪʲôŰǰõԭǾǰϦһоͱĥ
ǰϦŷֵ⣬֮ǰ˵ദ֮УĻղܿĴڡ
һ죬ģĽޡȻķʵһܷ߼ɡһǰŸĸ׵ļգǵ۹ʮӡ
鲻á
Ҳǵʱ˵Լŵɡ
֮Ϊѡ˺ԼȻǴԡ¼ΪֹҲûеó˻Բ¼ڶ԰ĿǣܿǴεĻ⣬ҲֹչڰŵӶ̸һε顣
ҲǽеɺͷĿǸҹ
Ϊʲôǰأ
Ϊԡ¼֮˽ҽĽΪѰһλѯʦ赼顣
ŰųȥɢĵͷһγƵԺҲΪλѯʦĽ֮ġ
էһеÿһ˼ά߼ϸ˼Ϊʲôƫƫѡ˽ãׯ԰ڣ̳־֮ĵطƫƫǽá
һж˺¡
񼣣ɱҹɴչһбһٶ˵ɵĻᣬȴΪͻĴɱ¼˱ʡ
Ϊʲôɵ˻ҪɱĹ¡
ͫ΢ɫĳҪǣǰŮʮʱƾЩ©ΪĸѰһȫɡ
ļǵãΪһε¼Ѿչڲ߱γһɶ
ͬʱֺӡ֤һǲŵÿһٶз߼ɣÿһĴǡô
ûпû˿׾һжϸ˼
ˣƲŸɻһм趼ģɵͻȻʧΪһ˸һУô˭ǰţ֪Լߣ
ЩϢչȥġ
ܵ
չڵЩܵд˵Щܵͬһֲܲչÿһ䣬γ˴۸ӵԹ
ô̽飬չڵֵܵҲֻôģʣµܵʲôطͨδ
Ƹ磿ɻ󣬡ʲô
˼ţ
Ҹղں˵ŵһ£ֱߵƽϣɻй𣿽ĩ
˳Ŀ⿴ֲƽ壬΢̧ͷŰţţŷᡣϴεĴɱ¼иˡ
ץ𣿡һʲôˣ
Ԫҹɱ¼Ѿȥһ࣬ɱ¼ոշʱ֮Ȼ󲨣ʼûиһĽҲýĶ²Ϳʷ
дЩʱѾˡƻصֻΪ鷳һֱڵȵ
װһӣûˡ
ĿⶨϣֱգǶδץסˣǾ˼һ
֮ⷬ˼
̽̽ڱɵ̬ȡ
ͻȻ֮䣬ʼˡ
֪ԼĶôƳһֶᷢߣ
ԣ׼
ΪʲôҪŷᡭСʵһڣ̽ϣԼشʣҪڣ𣿡
صͷԣֻеһ㡣Ų²¿Ϊʲô
ɡ¶˼ı飬û̧ͷɫ۾עơ
Ǽı߳ļıƸһŷᰲڣͬʱεĻҪڣҲǽŸýɱ¼ԻдΪֹĻıȻΪһε鷭ƪˣǱһλԾֻҪǿʼһټ
˵ԼķͬµɻҲʹ˲ˡ
ƣΪʲôҪԼ֪ĿģҪ̽뱣ɵĹϵ
ʵϣֱڣҲûеõһ˿һڱɳԱϢʧӰ٣޼Ѱ
ҡ
ֱؿƣ۾ڴ佱飬ĵף֪ƵķˣǱɵĺҲûмƻڱɡ
ɲôֵǮϢ͸¶ɣǣܹõĳĵĽƷ
źܴƺĵĿ佱һ㣬֮⣬еĿģ˵ҪĿġ
ţ߳ҪĿģ
治֪һΪ£Ϊϡ
ŵ˵ͷ
ٿŷԭʵܼ򵥣ǰĶǴҪġҾٿŷԭֻһǳһεʧܡ

һ˶֡


30 
ܼ֪ʲôǹΪ, Ϊ𣿡뿪֮ãŶ˼֮ǰµǾ仰
˵Ҫ䣬ðŸо֡
ƵԸ, ǻһ֣ʮֺǿ, 飬ġ
µһ仰һѯȻǼõѡ
ݱ·ȴûеһʱ谲ŷӦ
Żͷȥ, ܼվһĽ, ͷĬ
Ůɻ, ܼԭΪ糿µĻ˼, ҹﶺŪܼ顣
, ֻǰû뷨ܼʱ򣬻Ӧ
΢Цݱ·
ܼ
ݱ·һС㡣
΢΢üС϶ݱ·ĿܣҲڼǰ̶һθղŵ⡣
ܼʲô˵, ֪Ľ, Ϊ£ΪϡǱ, ǳʲô˼ﾳ֮ʹ仰, ΪʲôҪ⽫仰˵ܼ뷨
ݱ·˼Ƭ, ش𣺡ھڱˡ
Ŷ
, ʹԼעǰŮתƵ̸۵¼֮ϣ仰ʲôĺ壬ĿĲı䣬ʹʲôֶΣΪҲֻǴĿꡣ
ԭܼһ仰˰ŵ˼ħ䡣
ƹ仰Ϊ̽Ϊ˼ļı
ֻҪƵĿĲı䣬Ҫ˼δﵽĿģֻҪΧҪʵֵĿı÷طľ㹻Ӧǧ仯
С㡣ݱ·ڴ˰ŵ˼
شǰŮתյů͸ᡣӰĺܳһߵӣȴһĺڰ
ݱ·վӰ֮УעŰһ档
ܼڻʲôҪ˵𣿡
ݱ·עߣȴ֪οڼĻ⡣
֪ܼ˼ˡŵ͵Цһοݱ·ȴû֮ǰĲ⡣
飬ðᣬ׵ؾͽݱ·ҹƬ̵ķ֮С
Ǹ˵ûԳڣϣܵõ½⡣
ݱ·̧ͷⴳ˫ƻĵı
ܼӦܵĺߣԽ˵ߡеڶˡ
ֱͻȻðŴǵЦݸӵġ
ͻȻĵǸȻѪĲ֮ǰĹϴҲ鿴ϵͳȨ޿źĹܡ
[ճһŮҲ᷸]
[˵˶᷸ŮҲ⣬ʱòջࡣ]
[3ֵ㡣]
еļ򵥣ǺܶǰİŻΪǸֿգڵȻССò
ټϣѡĶǹܼڶҹСЦһ˿˿ε飬˳µ
ȻǸΪԼ׵ΪһʵܼҺͽ⡣
Ǹ̶ܳȲߵϵͳȻ޷ֱеϸ΢
ݱ·ǿƼŵĻ֮Уһǰ壬ȴΪųЦݡ
⡣
ݱ·ͻȻ֮ˣŮµ׽Ū˵İϷ۵¶Цȴϵġ
֮ǰ΢ЦǳЦЦϵģĵ¶Цݡ
ݱ·˶
ί
ʵûС
ЦݣȻ뷨߹ܼȻ˵һܹı飬ɾʹﲻҪЧˡ
ҿһʲ𣿡ƿ⣬ߵǰ£ҹǱûжС˵һķۡ
.
ŷῪչĺ˳˳
Ƽƻһ֣ȴؼһ֡
磬ŷĵڶ磬һ뿪չ
һΣΪһµĹ·ʣƵʣһһʱڸء
һ·ݵĩβյ˴룬λԱҪμӶ³һ磬ϯģһ̽ͷĽɫ
ܴһ̽ۻۻᣬҲûоܾɡ
Ž롣
֪֮ͨƣôԭΪһ뿪׶֮ǰδȷĸŲܽӽἰһв
˵ʱ˵Ǿýߴ񣬴֮飬һСŮϽȻǲġ
ͬʱųϯһε磬һĿľ˵ҵ콫Ǽк֢Чҩзճ̡
ѰԿѧұΨͤЩʱѾðֵ飬Ѿȷ˴׶һҩλзԱ
ڵδʼЧҩзð˵İո󼸷֡
ڽʱʱûϢҲȫѰδñ
ģģ˶ѻһðŸܵЩѹϤĸоѪ
ϵͳֵ˸ı䣬ָˣϢȻڰȫķΧ֮ڡ
⼸죬ҲϵͳÿЩճѶȲߣճҲԵͻأ
һСʱһҳʻ棬һ飬߽ʶһѡ
һЩǳ򵥵˰һϵͳ׶԰ɽĴ
ҲǺ飬ٰŲΪߵѶͷۣҲܻ㹻ֵ㡣
˽Ķ󣬰ŵϸֳһ֡
ĸ񴥷ˡ
ֵǣһεû˵Ҳǳ⡣
[ģΪӪ]
⿴ָʲô˼ŰľƲ⡣һΣΪӪĺпһϵ顣
Ǵμӵᡣ
Ǹҹˡſɫӫ⽥ȥ䣬˳ȥ
ܼѾȴ⣬ҲǲμԭȻûдƽһɲĹܼҷ
һüʽװڳɫᣬĺڷ÷ȥ˼ɢüۼķ
ŲͷһŮӶ
ЦŽͣСչ飬ȻҲ·硣
Ц۹ͦá
ݱ·ͷŬȥ͵ĴȤԾܾŮӶ飬Ǹ龫ŮӶ˵ŽҲʢװϯȻʹĴӦƵ顣
ܽе㲻Ӧװϰ߲ϵذǹеҲΪ·İƱԲ䡣
ݱ·Щڡ
ֱױϰŮӶ֮ͬ´Ӹ߳
ɫ¶糤ȹ¶͸İƤȺյüȹڣɫǳչѤŮӶĲ֮´Ӹ߳ɫɫӳһһЦս
ݱ·Ŀ΢
ֱһ𣬹ܼѸٵͷջԼߡ
ζΪ͵ʦӻױ˳һµĺӡ
ҲһʦǸӣǰһɫٷھµİװڣ˵ڲͬҫ۶Ŀ
ſǼٷͫȻŴȻܵ˾š
Ǳþڵļٷʱȴһֿɲ
ɫϸţɫɫ֯ճһֲĻ棬ѪӣǶϷһħ
žҵز
֮䣬ŷ·𿴵ʮǰڼع㳡֮ϣ˹Ѫˣӵͬɫͷ壬һڳ˵ա֮¡
ʱѪ͸˼ع㳡ĵ棬ģ̵ģɫͷһܲڵ棬޴½š
ΧǾĬŵģӵģΧⳡУ˫۾עǰѪĻ档̸ţЦţָָ㣬˵ʲô壬Ҳ塣
ͷ­ա¹䣬׵İǰĳѪۣ˫̵۾ǲŭɴʱֻʣ¿նš
źһߡ
ô¡
ߣź
ݱ·иܵԣѸǰǶٷסɫؿʦ
Գȥˡ
ʦͻȻס֪ԼʲôյĹܵ£æǶٷҴ뿪˰ŵķ䡣
ҲͻȻıһҪ˵Щʲôȴݱ·ϣȥ¸ոǸˡ
ŮӶܼı飬ʶԣͷС뿪䡣
ݱ·סţС㡣
Ƕɫٷʧŵ״̬ͣȻ߬סݱ·ڣͼı졣
һᴦݱ·Ȼ֪˹⽫Ƕٷͽչ
ǸʦӦò֪źһܼ֪ԭ򡭡
ݱ·Ű¡
ʱ׶ܵͣĩ˸һ䣬Ǹ
׶ʮΧ̡ű۾ܼûҪΪǸ
Ŭƽź飬ҪƣҪ뷽跨ѹȥ
ݱ·Ӧ£̽ѯʣҪμ𣿡
ҪȥŻɿݱ·֣վɫЩĲ԰ףĿѾָ֪ҪμεᡣԣҸҪȥ
СԭеĽࡣ
Žݱ·´ʦ飬ԼŮӶԼ
ĳͣչ⡣
ԼʱѾȥʮӡ
յĻʹ֮ڣȹ١
ſŵȺںԵӰ˴һľޣŵڶϡ
ٵʮӡָ֣ڵȴֵõġ
ϣǲ˳ٵ
ĹֵõȴԽߵŮӶϣô첻Ǹ粽Ĺܼң
Щ飬òչŻش
򣺡ٵ15ڷ˺ܶҲ֪Ȥ¡
ûôȤЦŻش𣬡Ǹ˲С鷳
ʿţֻϣЩĵ飬Ӱ쵽顣
Ȼ
Ÿϳǰαװ΢Ц˲
һϳڰŵࡣ
ŮأŲͷŴ
ҵõϢ⿪ӣС֮үүܰȫ
ǾͺáŵͷƵ˼Ҳ²͸СһЩΪ
޷ǵֶΡ۵һ˿壬漰֮Щͣû׺ݣ죬õϢ
˼ң
Ҳ񳶳ĥٶȺ֣С֮ͻشԼҴլֻΪҲܶơ
ҺܾȻĶ֡ʵ˵Ϊ֮ǣݡ
ʣԨԴԶԶҸ˹Сж֮ǣݣ
Цһдẓַ̇ƾȹҵ
ŵķƫƫܿа̹ϵҾȡ
ǺߣȻóʮĳ⡣ժ°ףָڴϣûоԵĵˣҲûоԵĻ飬̳¹򵥵ĵʵҶ˵
ҲƣҲδ֮ǰҪһ㹻ȫıӻƣŵ䣬˵һ޹ؽҪ顣
ˣԣҪˡȻȻĽĺ仰顣
ĻᣬȷֻҪ̸Щ޹ؽҪ飿ŲϺʹľ
ΪЩȫûġ
ƺЦһãǻһ⡣һΣҺ˵ҵ᰸
ƶ˿ڵľҵԼ˰⡣Żش
͵س˳¶µǡ
ĸء˵ҵ׶ڿḣ֤һЩԱ׼ͥˣвм˵ļͥȵȡҡҡͷ⻹ֻ׸ʡԶ׸Ӵ󡭡
еļͥ˾벻300Ԫ
벻300Ԫһʲô龰ֽʾļ֣ʵһô
ڳ㣬δΪ±ǵĸүȻ˴
оǡͣһ£̧̫ѨƺǲΪҵһݽⷽǩķһֱŻṩҵᣬռܽĳ̶ȡ
ɹǣܶƶļͥԸǿҲԸȥͶȡ𡣷һЩԺһЩļͥƴȥȡᡣ
ŰŴĻ¶˼
ҿûͬɻ󣬴ѹҲһ⣬ɻ֮󣬰Ÿоһ˿ġ
Цһ
º͸ү
ⲻûЩ⡣תͷǰϵͳǸ˲շʶΪ
Ҽǵҵڵ۹ѧͬѧҸĸ߲
˼˵һ֧רҵĶ飬ǸĶ˲ţڸĸ﷨ƶϣҾ
ҵͬѧвдƶ߳ĴڣҲ˽ѯǵڹתתת˽ϡ
ʵи򵥵İ취һѪָ۹ɷУһǳ˵ȴЧ
µ˼ǣɥʧͶߣδ˵λǼְͻ6-12µļ-
üͷҲ˵ˣǼ˵
Ч
С㡣࣬ר-ƶѾʷˣϣһЩ
죬Чİ취𣿡
л˵
ݱ·̫ûдڸˡ
Ҳ֪ôġ


31 
ŵôƿԡ
ڵûЧ
һĴ𰸡Ĭһ, һһĴţ˵Ƽը֮ǰǸʱҲ˷ͬ, ֻҪһЩʱ䣬ⲻǵѡ
ǵʱ䲻ˡѴ
ѡֻĸµʱˡ
ûмӻ, óӣϵ
˸ҴϢ˽һԸˡҩҵͶʴ, ڳ, ȥʲۺҵ, ؾҩƷз˾ԸͶҩ
ҲŰи㡣Ųͷ, ˵, 㹻İ㹻档
ԼҲ漰ҩҵش𣬡һʱ˵ͷľϣ֪ҵǣһȫ
ҲҪϳ֡°ͣųԼĵӰ, һĹ˾, 㹻ˡ
ֻüͷҲ֪Ϊʲôѡҩ, е漰ؿҪиӵĶ֮࣬, ѻø档
ûʱֹ
ǡһ, һЦ, ׽͸
һ˽˱ǰͣ¡
ߴһĳţ³гӰȦߴһĳţӭӰ³
Ȼδĳ棬Ϊյ壬˿ţݵؽֵݸǣ³ȻȻزֱۡ
ҽһýרõԼѹİ˵
΢ЦſǰûתͷҪܼý̸ƲĹ㡣
ЦЦûڿࣺҪ󣬽̻ķҲεϡ
ˡ
ûж˵΢ֱۣøԼ֣˲
תأĴ
źʹһ֣ջ˵Ŀ⡣
λչڵġ¡ٲļᣬܹĿݣֻܴϿ̽ЩλڵϢعĴȷʵ٣ǰЩʱֵ÷з¼һЩðԵĹС͡
¼Ůǣͬһ֮Удĺ壬Ȼҡ
żڳ˵Ŀ⣬ڳ֮жȨʱǶ֪˹òˣһЩЩŮʱڹ£֮İš˹ϵɴûۼʻھյĹ֮УΪ֮ͯڻ԰Ů
֮вʢװϯķС㣬شůƹµӰֵһ̣ʻʹ˰·ؼΨһģΨһģҫĴڡ
ǳǳЦţܵΧ˵Ŀ⣬ʱ꣬һαעӣȥݵǴδ뿪ҫ۵̨
ֹ˭һѰȥһƬԵ΢΢һЦע˷·һЩƬɫ֮С
ÿһλ˹
ȻЩͶϵĿ⣬άŴݵЦݣȴ˰ŵ֣Ķߡ
˼ʡܵͣӿ밲ŵĶ
ʣתֻ˵ΪʲôҪʣ֡
ҵҡ΢Цţܵһ˿ƵĿ⣬ڶ౻š˹֮Уֱ֪ģŲεĶĿ⣬ûӹע⡣
ʵĲֹһ˵һλ
֪˵˭ڽһ̣ע⵽ǵڲͬӰ
װ֮䣬ʿ۵ӰԵӣ޷ӡ
תͷϷҹĻһͫ
ŭŭա
Ŷ֮⣬һƬڵ̺֮ิѶ˼ȴһһӡ
ϵˡ
벻֮λ˷ŭɡ
Ų¶ۼĸֱۣЩ⣬ΪӪĺˡ
תͷԴЦܿͻӼˡ
ⲻ˸ָĺѽŸڴߣֻǰؿŴȨ档
ֱֶһԲŴӽȦߡ
ŵִڴļ滺Ӳȳ貽
İɡ԰˵
áƳźڰӰĿıͲ罻
Ҳ⡣Ц˵罻ϵ顣
ڲȨʱר-ƵʱͽˣŽڳϵĻѾҪЩõ罻ˡ
ЦţţڰŶߣ˵öԣӼˡ߹̶ڽϣ͸¶ƣҺ֪ôһλҳϵĽͽΪ㵹
Źȣǧǣǵһμڽá
۾
һλҳϵĺͽֻδ
ʲôĳһλΪãɳλں֮͢УҲһλصĴڣ˵ûôס
ֶΡڴǣ֮ת룬ûʥˡ
һλʥˡ̻ʷ֮ϣķʥߡ
˷ģ𣿡һˣ໥񣬡Ҫͽοƾٵʥˣ
Цһ䣺ϣǲҪĵ̫ãɲһٵ顣
ŵ͵һЦҾ
֪ԼΪʲôŭ
ΪǸͻķÿͣΪǸŮ衣
֮ܵδйķŭǣȫȣҪȥ͸͸
Ҳȷʵôˡ
ƹȣ˽˻԰֮С
ҹĿ䣬Ǹоһ룬վһ̿ԣעɵ·
Ϊʲôȥμ᣿
Ϥİ𣬷һͷȥǲɫ̧ͷȥǼеŮվ̨ϣǸϤ٣ֻǽҹױݶׯǽñڻ̷Ůǵջĵħ
ҲҹĺɢŭҲΪû֮ŭգŰŵ˵ƽ
أһ𣿡
ŵ͵Ц
ҿ㣬ңҺһҾʹˡ
ע֪Ůڼٻôһ˲䣬Ȼеϣʵͬ˵
̸̸ɡ˵֪Ҫ˵ҲҷѾչ뿪ԭĻɲࡣ
ûоܾ
ֵ֮󣬰ͨղϵͳһͷ
ɲһλڹǵС㡣ؿ̲סһ䡣
أסŰƿͷţһڽóĽʿˣ
˵ֻܸڰ߽䡣
뷿֮󣬷ʶҪƣȴŰס֡
𶯡°ͣƻᱻ˳ķȥǱӶ˵ķ䡣
ûע᲻ᱻ˿ʱȫעֻ
ЩҲΪԼϵ͸һɺ֮£ȵĴУһֵĸܣǼڱ֮䣬ų뺮ֽȻ෴ĸд
ͻȻָʧˣֱƺֲ࣬ƺʲôûС
ع˵
˵ʲô
˵ʲô
Գ˶ݵĿհףŬĴԼԺ֮лҪ̸۵Ļ⣬ͻȻ֮䣬һͻأĳԺ亹
һ˲䣬ΪԼķŭΪʲôܵ˿־塣
ϣ˴˽áڡ
ŶŹװȫ֪ӣ˵ʵʥõİȷʵĴһˣ˴治ʲôֵþȵ¡
һۡ
װ֪顣
ڰ֮Уһ˫̵۾ͬʯһ˸ţƿߣǱɵˡ
ü
ȻͬԤϵǳɱ¼ƪŷ֮󣬱ɹȻ¿ʼԾˡ
ֻǰû뵽ǾȻôͳϵԼ
鷳ˡſŷҿɲǣɱ¼Ҳһݹ͡
עĿġ
֪˵޷ȷĿģΪ𣿡
̲ס߬ȭô޴޴ǸĿ
żֵЦݣҳٲҵԵɣδ֪ơҧˡϣͻȻ֮ʶʶġ
֪˭
ġһ֣ҵȻ֪˭ˣҿһӶǡ
ɵģǸƹɵ꣬һСԲʱǳƺΪˣ֪Ǹ޺ǱɵʵȨߣҲһھͥѰţһǹĴڡ
Ÿؿڣӵŵλáޱ˵֮Ĺϵӵĺܡ
Ķڷȴһζˣ
̧ۿˡ
˵ʲôѯʷ
˵һ档ĵĻһ顣
ҹļţλĵ꣬ʵֻж̶̼ĶԻ
ԻԼݣ˵ԼĿģ޾ݣƤЦ֪˵ʵ
Ǹȥ޺ɸһַǳΣյĸо
ҰŲĵҪʵĲҲᰵѰļ󣬡ãҲһ档
Σա
ţܸܵĵΣգȻϣա
֪Σա˵Ӧϵʽҡ
ûС˰ŵߣΪֹգΥ˽֮У˵Ե
üͷıֺܷ
˵ѡźش̵ĻԣĲܲϵʽ
ûСȭͷ߬ĸ޼ɾָƤûС
ְҵ۾
΢ͷһһٵؿڣ㡢ڡ˵š
϶ϡ
֪ԼŮˣǼŲϸĿڡ
ûС
ɿ֡
˵ѡҶƭôƭģżҲͬҶԴ˵õļֵ㣬ݶ˵ãŭģ
һԲ
㻹Ǹµķʽɫһ䣬صĽŲλڽķ
һѳͷ¹
СĿռ˲˲䱻˼ڷĻУͷ°͡
ű˴򿪣˲䡣
һӰλƣҡҡλε˽ڿͷŴϣȻֹš
ɫ˲˱仯
ǸҴһߣʱ˿̣ڴϵǸһ죬ʥͼۻ֮µǸ
˲ɫ԰ףĻУûзı仯
Իһ𣬾ƾ׳ʵĵӣһΣǸ³ĻԶڽ֮иӵİࡣ
ְ̧ڰؿڣһֻס¶Ķ䡣
ɻҪ̧ͷȴڿռС޷˳
ֱһŹ¶ȵָϣŵ΢һ£ܵǸָϻдһ֣Ȼ뿪ģʱճһ֡

Ŷд֡
ʵڳݲĻᣬ𾪵Ƿľٶ
룬ָıҲ֡

⽩Ӳһ˲ֱдֺ΢򴽣ŰŶյø
ڴ֮нĵȴ
뿪ʱ䳬̲ס²ǲǳʲô飬ְĻֱֲ˵ȥǸŮˡ
ʱ䡣
ٹǲ֣뿪᳡
һߣ¹е˵ȴ˺ڳƿ¹ĹţŵŲ䡣
±Ϻ˽Գһ
ףŰţĳȹΪղ¹ԵЩ壬Ӱ쵽Ů˾Ķǵ
һʹԼջע
һҽ漣ȹݡѹ
ŲͷûĻţ
ȹݡԸһ漣ȹݡ
šͦһȹڣ֪ˡ
õҪĴ֮󣬰ת׼뿪뿪ʱ㹻ˣٲʱϻȥһ᳡п»ᱻɡ
ȵȡס
֮ǰ飬üĿˡ
ŽŲһ٣һȥ㡣һ仰󣬽ŲĴҴ뿪
.
㻨ѵʱеĳžƱڳ֮ϣŴҴҹİţܶ˶ע⵽볡
֪ſߣһЩС⡣
ţ
Ѿ˳ˡŲ׸ڴߣ״ֻܵҪߵ⡣
ָʲôϵĲͷ¶飬Ҿ

˳ͬźʹڴܴ֮źܿȦд˸顣
һϼŵĹӸ罫ӭȢյĹϢ
ʣһΪ׬ȴ㹻Ļȡ
ȴýһרá
һߣݱ·ҲȾѪٷĵͬǴġ
һĴкʽõֶΡ
źԥĵļ޷ܣڵûʮİܹǸͷβķӽ
ǰһҲΪͷ۵顣
οɰס
ű۾ɵûǰһ¡
ͥ
˹ռصڵأУ˹ܡ
һżŮ꣬Ѿո˴أγ˷ͥľ档
ʣĲھͳ˧֮··һʱ䣬ⳡս˽֣˭Ҳ޷κζԷ֡
ʱ򣬰ŵõ˾ͥϢ
ھͥĸʵģʹӵд˹ѪͳĴڣҲ˵ﵽӵĺ塣
ţͨ˹ĸػʺΪ۹ϻ۵ŮˣһҪӵػʺΪ
ͯʱؽĹ֮УͥһǳĴڡ
ͥǴ˵Ҳ񻰣ʵ䣬ظ߰ŵġ
زûи߰ͥںδ
ʹˣŻǸݲѶϢҵ˾ͥǸʱڣͥеĶ˴ƾƵ
֮󣬰µʿǰ˴ѰһʱʧƬ˹
νľ֮ͥУǸûں׵Ĺ
ʵȴ֮ȫͬǸ˲صĴ۽֮ͥȴǱڴ˵Ĵ
һֱֵĹ꣬һ¶ݣݺݵҧڰŴĲ
Ѫģ˰ŵߣѪͥڵĻأɫӫŷΪǰһĻ
֮صڣǸΪղϵͳ˹ܡ
þͥȾһصɫʣҲŰţ֮ͥžܣڵȴһǰ
ڰǰģȴǴһء
С㡣ܼݱ·˹һذϢϢΨͤ˿ֻᣬص׶
͵طӦǰļ䣬Ψͤһοֻ֮ԭȵĹ˾ˣʼзҩġ
˲ü֮ǰļƷæ
һ˵Ϣ̸ҡˣǷֳ֣漣ȹݣطǿİȥʵڲоȥ
ݱ·һһ¡
עŰԵƣӣԥҪҪڡ
ǰȲʧ̬ƵضŹܼңʲô𣿡
ݱ·һûˡ
򴽣мûܺ˵
ݱ·עŰš
ɤӣǵһǰõһ𣿡
ܼףǵáһǱѲߵʿ֣һμǰŮѪһ档
㽻˷һš˳ŽȥҸһ񣬾ǡ
Ŷһ£̧ͷעŹܼҵ۾
ЩƽķҲݱ·ͻȻʶŽĻ»˴һ
ҸһһΪ̷ıְҹһӦ˵Ѿ˽չ˼ãùܼбҪ֪顣
̵ֻ࣬ΪùܼõĽܽݣͬʱһԼĹ̡
ֱ˵
ŵ˵ͷ÷̣ҽԺ¶ԺԺԺȵطչڵ
ŵȻֹע⵽˹ܼͻȻ仯ı飬Ӱ֮лҪ
Ժãݱ·Ż³һ
ǡŵͷңϢˡԡ
Һһȥݱ·氲˵û˵Ļ
ǡųϣڹܼ˵ӦúҪ
Ҫݱ·ǣǣ֪ʲôֱңһ֪һУûбҪȥݱˡ
еĸܼܵˡ


32 
ݱĸߵŮ, ػʺȨŮ٣ʺ
ݱѾǰݱˡݱ·ѹŭԼȥ˵Լݱ˶ԲûôҪ
֪˵
ת, ̱ͬʯһ۾ҹĻҺ, Ϊʲô
ݱΪ˹Ĺˡݱ·Ҫҳϡ
ڹ齿ϵߵװθ񣬹ܼЩ
ûлҳϡ˵ʺ۹, ѡ, Ȼǲġ
ֻ, ܼƺƽʱһЩĿڣƳݱ·δ, , Ϊʲôƺݱ¡ˡǡĸס߸ܵġ衯
ͬƺԼĸΪػʺС㡣
Цһβ
ܼʱ򣬻ױ¶ʵСһѪָݱ·Ĳ
, ˭ûԼأݸһЦ, ݱ·ҲĹܼص, 齫Ӱ쵽֮ıͬ, ҲԼɸ˵, Ҷ, Ҫġ
£Ϳźɫָ͵ָݱ·ؿڣ֮£һȶš
Ҫݱˡݱ·ͷǸؿڵָȾѪĵ档
Цһ£ջָŽ̻˽뾫ԺȫΪв㣬ܼ
ݱ·Ծ̧ͷǡÿϵЦ֪ԼһŮ˵Ȧס
ݱŮʿĸߵĺˣƣ˵콫ѺȻĴ㣬ȻڵԱ֮óȻݱŮʿҲֻƽա΢΢ЦţǰһоᶼȻ޴棬΢ͷעݱ·ɫ۾
˿̣Ϊ۾ȴ޾ҹĻǧ֡
ʺϳĬԡ̲ס۾ָݱ·Ĳʺһֱͷۡ
ݱ·Ҫ㿪ȴ°͡
ܼҺڴܣϣ㲻Ҫʧ
⣬Ʋ㽥ɢ¶Բ£¹͸شڵķ䡣
źһ¹֮£ЦѾʧָɱı顣
̧ͷԲ£΢΢۾

ܴۣ̫ձº͵Ķգ˴۵ʱ
׶һ۽ֵϣٽֵĿȹݳٳٿţԱİһɡڲ֮ǰ
ɡһɫп˵˷˷ڱϵīңңӰ
ݱ·мڣǰھʱˣչҲˡ
һΣǽŻ뿪չġ
ڿɡ´īʱܼһĸ֪ĴһϢ

ע⵽ݱ·Ŀ⣬΢΢𴽽ǣֳ̧ݱ·ķС
ݱ·źۼĿһ12ķתɡµȥ
µһ˲䣬뾫׼ĵִ12
ݱ·Ŀ˲䷢˸ı䣬ƶӵͣһ£һ˲䣬û鷢һָ
̧ˡ
̶һ˲䣬ƿʶѾݱ·Զչİš
ϵͳ[Կ]ֻϻָȨһΣΪڰʹϵͳ֧30ֵ㣬Żȡ㵽ĵһСʱʶȨ
⼸ȫĻֵ㣬ĴԴĦŲɹܼһԣ͸Ķˡ
ժߣ¶һӡ
û뵽ǻ档ؽīϣݱ
žһ˲㱼ھӷۣΪǹвٱ
ȴôû뵽ĵľģȻݱ·
֪ϲʲô˺ڿȣ𣿡ĽǰĿȱ˹úúɡ
۾Ŵģƺ˿ݱ·漣ȹݡ
ܵŵĿ⣬Цһһ㶼ûб䡣ҵ棬㵽Ϊʲôˡ
Ϊʲôڴੲú󣬰ڿڣ˵˽ĵһ仰
Цһ㲻֪𣿽뿪֮ƺǰˡȥãҺ⿴ӣĸıʹһ
㻹ÿ仰ġ
ҵȻ䰡ЦҺͽһҲÿɫ£û˿Զָֻš
Цʱü֮ȫɰźһ㶼չֳ޺λı죬Цħ
ϾĻ֮£Ϊ׵ɼΪıУѸٲڲһз
ʮɲ⡣
ûнӻΪݱ·Ըûơ
ԼһεĿġ
˵Щϻſڡ
Ҳԡĸ͵ʱܱ󡣡һܣΪλ˧̫ܶעˣԽ˵Ǻ£𣿡
ĮȻʼûжԴĵĻκηӦ
û˼ʼ磬춼ﲻƨƣḡҺǸȷѡ񣬿ݱ·һ㣬ҾͻһЩôĵ飬ҺܷһӾˣˣɾ벻ԼҪ˵Щʲôˡ
˿á
˿ãǹȥˣһ̿ʼ²˿ãңΪ°źһС˵÷ǳţһȫ岻ǳЦһΪźһС
Ļ壬ٿնȴѯʣǲϹܼ衣
ϲڿȡҡҡͷһϧ飬ȻĻذɡ
ЩˬʮճõĻֵŻһСʱȴװ˷ѵ
Ĳݱ·Զ׼ڵ޷ԼġƵչƵĻɣڻġ
սȭɿ
ǰ˱վ½ը.ʲôһ
أĺ⣬ưݡɢɢ̧㣬Ҳ˹
ݣôõоĶ
Ȼ
֤ʵԼĲ²⣬оǴ׳ģΪľƵעԳ˻µ˻ص׶
ѡڼҲһҲˣȻΪЧӦ;һЩϸڷ˸ı䣬ĿĲ䡣
۹.ٵϣҵģôܲϧأ
˵ݱ·


33 
ʡ
ɫװ׳ʻڻߵ, ĳλεĵӣ˵ľŻԭ
ǰװ׳, ִڵʿǹǰҡ·϶, ɫƤ֤ӷ϶֮еݳ
ʿӹ鿴ּ̽ӳʿӣؽֻ֤, ųᾴ
һαܵȼߵж, װ׳, Ӧýй·ʵͳơ
ߣһλŶŮԾ١
ƴͬһ, ľβض˵, һλĴڡ
ʱɫƻ㱨һξĽȣĿǰƽѾﵽ˰ٷ֮ʮʱûΣգֻʣʵûб򿪡רͼ磬ڹĿǰʱָӲ̱δõȫ޸Ԥƻǰָת
ĵתͷɫŮ, ҺΪʲô˾һε񡣡ƽ, 档
ƺΪĵŮ˿ԵûңݵؿڣϼϽ뱨, ӧһεĿ񡣡
ԤϣΪ˻ص׶
ǡĵܻ, յԼ, ʮ֮ѵ, Žˣҿʱص׶ԣϽ뱨棬תְѾ·һεҾͻص׶ֹפ׶ĳǷԼܱ߳פ
ҡҡͷΪʲôƫҪ׶أ
ҵļ׶ĵش
ȴ˵²ֻΪɡ
Ůڵĳϣǡ
ʦ
ҵĲ֡ĵش
Ƶı˲䣬Ĭ
ĵţûвס
ƻת۲ǰλŮ
һ֣߳һӵ
ĵȫǵϣĵɵ۹ʱڣĸǵ۹Ĺײ㣬ӵԼľλ׶ӵзء
ϣĹС㣬׶øʢ۹š˹ϳΪղ۹ġõ뽣
ֻںս֮УλĹС㲢ѡվھɹ׼֮УѡɸΪһľˡ
ʹˣֵĸĸＤԱһй׼ô뷨ҪȥλŮְһŭ֮£ĵ¾״ʮ겻̤׶ֻǺһЩСıʣһͬξһֱߵĲݱ·ӸְΪפ߳١
ݱ·˾˵ҵʲôãֽ׶Σûܷݱ·ǿߡ
ĵעһֱΥ졣
ƣŵ۹
΢䣬ǿͳƣûʲô۹
ĵš˹Զһλ
УԱУУԶһλôὫݱ·ߡ
۵һβͣͷĴ⡣
ˡѾͣãһξӷֵһʱо
תƻķʽӲ
ĵҲϵûڼ⡣£ٵصȻƵ˽Уϸʱ
˵ûзգһƼըйص˺¶ֵӵġ
Ƽըı粻һݡ
뿨ĵͬʱ³غڴ˵ʿǰ㱨̡
ĵƵһֵ̽Ѿ׼ʱԳ
ף˵ҲһŽȥ
ĵ̧ͷ
ҲҪ
һƤףˣҲǴĺӡ

չ
ϣԼԶһɫп˵˳֮ϣĲ쳣Ĵݣһλǰݷõķÿ͡
ʵϣʱֵҹҲʲôǰݷõķÿͣһλǱߡ
۾
˯֮УزΣա۾ڰ֮УԼһӰشǰĹϣЦһߡ
ҹޱȾ㤵Ļ棬𾪵ʱ䲻³һ֮󣬰ƿ˱ӡ
Ǵܹɳ飬ûԸԼϻôһǳʡ
Űͷơ
ʲôˣ
ȻĵһֱĴ֮Уʵϣһһļ档
֮иӵ򶨡ĴӹվŰ񣬡ϺãĹ¡
¶ı飬ԭǱɡ
û˳ļ£֪»㣬²ߣΪ½
Ҹӿˡ˵ҹչɲʲôֵҫĺ¡
ŵϢˣǸȻ˵ŵǸϲû̫Ǹ⣬עŰŵݣ¶Цݡ
λ˹ŮˣȻûʧӵ޷ӵòȻ⾪޾ڵòݶ˵һλŮԣоѵò˫òôƾӵеģ硣
ûнܴĵǸ
Խˣ֮ǰλá
Ȼˣܲܰ𣿡ſڣɣ𾴻ҳԱ𣿡
Ȼǰ˹Чҵ塣
̧ͷŴģжĿŶȣľţϺ
֮ࡣƬ̣ջߣڣȻĴڣҾȡ
ʮǰ۹һ꣬󣿡
ʮꡣĻش
ʮꡣſαϣʮĺͯ¶˼ôܶԵ۹壬ڼ뱣ɣߣͨΧ˵ӣЩҺ쵼ϵ
Ĺӵδ죬һһԽ910֮ľ룬ʱڴ˿̣ƺŻŵٶȣӵʱ䣬ڵš
ȤؿŴģȻʵڴĻش𣬴Ҳλ.ĹЦݣһںҹ֮Уȡ
ѡ񡣡ĿڣԽ10ܻȴң˱ɣǿ粽СյĹ޵زסزסһλ˹壬ܹṩıվʱģҪλҪָ۹ٹ⣬˿ãΨһѡһ㡣
ţŵĹͷͷ¶毺õľߣΪʲôôŵΪһѡʲôöΪʲôҪƶҵĸ飬ȥϣһİϡ
Ц
¡ˣĸһ𣿻˵𣿡
ǡüôҪԼϯ
øǱҪӣԸĻ޷ܾһλŮʿ
Ŵۡ
ð


34 
̽յȻ, ƹۼߣĻҳ
ʱָĿĵ´ʿѸٿ, ڽյĽϽ಼ñʹõľը.ҩ
õֳʿķ֮󣬿ʼ峡, ʮ֮󣬾𶯽ҡҡλγ˺ܾá
ĿǽѾ顣
ĵתƣˡ
ƽӹֹװ
ߡ

ð
βʧڿ֮Уվ, עǰꡣ
Ц˾ȡ, ڰǰͣ, ֻסŮ֫ɫϻŶҹĺ, ͸ű˿˯´Ƥ
һ⡣ĵһ, ͬŻ촽ŵʱ̣ȴһϸָֹ
ڡ˵
¡ĵûüֹ𣿡Ļ£ֱ˰ź˴ָѹ, ָ, ˰Ŵϡ
ɫһ, ֣˦ڴϡ
õܴ, ڼžҹ֮, ɵľ, ıƫͷ
ŵĴµֶʹĵѸ
һ˲Ȼŭȼһۡ
˵ˣڡ·ϵĳͷһΣͲһô򵥡
ĴָôǣѪɫͻȻЦ
ܺãһλ˹ĹݣҲ
Ҿһ˹Żػ̽ô֮ǰҾó˺ĳ⣬ϣһ㣬ǵǵĹߡ
Ц⡣
ϣҲǷǲɣǷҲɡ
ת˹ͷɱȿȥöˡ
ŭƽϢ˦ĵڴʧΨһ˹֮ǰƺԵòôҪȻΪ˵ɵȴ⣬ĺ֪ɣֻлʴڣɲдڵıҪ
.չŮȻӵʵȨϾȫڡ
ûŮıɣô
ǰŮö˲ԭҪȴһѡ
ܿ죬ҲҲɡһ¶ЦݣһĲֵҺܿ죬ͻ֤ʵһ㡣
.
ʡоʵ
ɣϲζŮ
ĵɫֽ࣬ǹе׼ǰ˵Ůˡ
Ůһͷɫĳͷڵأϥ֮ϣǰŵɢĿȡ
ǵ̫˲ҡŮһοڣǶж⣬ǲ˳뵽
㲻࡭ĵǰŮˣȻӵ˹ɫĳ̵۾Ĵڣȴ˵޶⡣
˹ܡƽǰAIһ
仰ǶŮ˵ġ
ŮЦţ˵ǸҳһŮ𣿱չ
ʶš
ʶÿһˡŮ˻ش𣬡İɣӵ˳Խǻ֮ҶԣѾ̫ңԶ
ĵƣɲҡҡͷ
ѡֱ˹ȥŮǰϹ
ĵҧأҲǹ첽ߵ¡
ܸʶǡŮЦһ׼Цݣ۾ĳ̶ȣĻǾһǳ
ҲЩĹ졣
ҿģһУȱȱ㡣ǰŮ˻ش𣬡ֻΪˣҪһЩССĲ𡣡
㡭ĵŶŮˣǻˣ
밲һŮ˵ֻһγҵ֣櫡оܳҵְػʵҡֻѾҪػˡ
ܼ⵽ǵѾûжӪ˹ܳˣﵽ̶ȵܳ޼ԣҵ񣬷ǲܷطġ
ǵڻкһܳ򣿡Ʋ׽AIеϢ
ǵġȷϵ
ɸλ𣿡˹ܳǷǳؼѶϢ
ΪʲôҪΪɻأAIʵȻŰŵӣ˵ϰߣȴ밲Ųͬ
Ѿ͸¶˻һܳ򡣡ƻش
AIصͷأ
ʲôֱ˵ʵ
ɡ˵Ƽӵ˳Խǻܹ֮ǵĶѾˣҵͬǣѡ뿪ѧУܻе¶
תòǰɣƿڡ
ǵġ˵ڲС
üͷͰųһܳеʮֵıŤ
ܺÿ𣿡櫻ش
ܺÿ
š˹˵ȴɡ
Щʲô
顣

ŻŴ뿪ǰһ仰
һĲֵҺܿͻ֤һ㡣
ָơ
֤
Ҫô֤
Լݱ·ڿȹǰĶԻ
͵ʶƲȥ˹·ʣڱʡǸĹ͸¶о
ʲô
ղ䡣źϵͳ
ղܿ˷Ӧ
ɫֱ
[¡]
Ҫһܣ[]֮ҪһǸܡ
[Ǹ£Ŀûֵ㲻㡣]
ҧҧ
[ԳѯϵͳϵͳȨ޸]
áųĿ漰Ƽը֮ǰ˹ܣʲô֪𣿡
[£漰AIԲõġ]ղش[ÿһAIԼıƣ޷λƽͬʱҲ޷ƽҶڡ]
޷ƽ⣿
[޷ֱƽ⡣]ղظһΣ[ܸһЩԵϢҺãѾһȨ޿ܹϢ޵ġ]
źһɻشϡ
ϵӴġ
[Ϊ]

AIͼģĸ飬ǲζţڱͬ
ǲᱻͬ˵Ҫ˽Ⱞ飬ֻΪ㹻ĸӣҵķӦ֮У뱯ѧϰġ
Ҳ̸۰顣˵äĿ޴˴
AIȥˣȷѡ񡣡
˵ѡעơ
ǽʵҿʼҾڼÿһ˵ڿҵһ˲䣬ˣʹڣ㿴ƽҶԻȴʼձÿһٴϡ
Ȼ֪ǿƼַӦңˣǸһˡ


35 
㰮˰š˹
뿪ʵ, ĵڡ
ͣ˽Ųûлͷȴ
Ʒ, Ҳᰮκˡ
ͼƭǸĻƭԼĵ˵
תͷҲҪƭԼҪֻƭ졣
ĵĬƬ̡
ͳÿ
û㵱ɡƻش
ĵ룺Ҳɡ
ЦЦ, ת׶
ĵͷһ۵ţ·֮ܿϵŮ
ǿйرԳơ櫡AIýֱķʽ
ĵһ뿪ıӰ
ع׶, һս
.
ܸлǵĲɷ, New HorizonsҰԼЦͬк, ֮еĸᡣ
Ӧ֪΢Цͬ֡
治ῪЦЦȡ¼ʣкܶڴһεרá
ûֱ˵, ˶, ѡȺھ¼֮Ѿȷ20-30֮ŮȺ塣֮кܴһ֣ʵ£ϵĵȻλ˧Այ۹֮İš
ҿҪúñ֡ð뿪ЦĿ˵ϣСĲɷչβܵ⣬ҿɲϣԼĻƿ
Ц, Ȼ, ȫ֪ǵ۹ѧѧԺĸ߲R.EԱ
˵ҵίش
֪Ϊ, һЦǰ׼õ١
ڲɷʽʼ֮ǰ, ǻϤһµһµȽϺá
һ, ֱרÿʼʮӡ
á

˵
ݱ·ƽ塣
ŵʶͽĴ, ȴżʼרֱ
һδܵĲɷãǹŽĿNew HorizonsҰڽеľҰرĿ߽̳ΪڵļαһλȼߵԱȻܵ˼Ĺע
ΪԭܽӴΣֻͨݱ·ػصĴĿģܼͬУȫռʵƵĽ죬ǹۿֱʹõʵ˺ţҲͨǰ׼ļ֤
ܵӽĿרãȻΪЩֵķз׷¼New HorizonsҰ-רáĿһְԽĿҲȫĹţһһԻʽȸߡ
һΣǴڵ᰸ǿְҵռ᰸͡еȺ˰ĸ취
ڶβеȺ˵һʵǱȽϿζģľѡź뾺ѡʲôרֱеͬʱŶӹӶרҵʦͬãڸ罻ϽֽͬЩרҵ֪ʶͨ׵֧߽᰸ľݡ
ȻҪЩĽòϴŶһзǳİǰ֮ЩΪֵ֧ߣǶ˵ҵУһУҵͷԶԶûĳɼֱۡ
οһ᰸ԵȺеߣ϶ѡʵ
ʮ֮ǰսڹҵķչӰԶ֮лҪڵյĵ۹ۺϹĲһ㡣
ܶʧҵҵͽ̻ȼùųһֺóѾϰḣ֮⣬ʵǷǳҪı״ġ
ŵ͵Ϳڡ
С㣿ݱ·һֱţ飬㲻˽⣬˽Ŀ֮дר̸ܹ״鰸Ŀġ
ֱӡۡ
˰ռЧô죬Ҳ˵ѡ񲻻ܿõرԺ֧ʲ
Ҫһֱӵľٴ롣ҲǰʹĹ飬Ȼһ̸֮УΪһЩԭ򣬽㶨λıȽƫŻһֱƫֶΡ
ʱƽʱƫ
ṩҵλĻᡣŻ䡣
ĿĴ΢Цһ£ֻһ֡鰸Ϊαҵ뷨ֻΡΡꡯҲͬҪ£ҺҵŶŬϽ֮Ϊʧҵˣ¸ڹˣṩһɿȶְλ
ĵġ˿ֵĺܺáҲȫģվƵĶϡ
R.EΪ׵D.EӵıأǱάǮ˵档ȻԱ޴ڣǮֻӵеѡƱģʱε͸ǿüģýǮѡƱ¼ҲǲռƵD.Eʼհո֧ʵԭ
еҪʱ롣
רûڼȴβ棬굽˽˻⡣
һڣҲĵһ⣬ǹǳȤĴյ۹֮š
ֵ˲䣬۾Ȼ¶Цݡ
ܿġʶȵشȤ
󷽷سϣǣҲ˲ٵۣʵйע
ѵۣ˽𣿡Ҳ׷ʡ
ͷԡҵۣʵйעʵǺܾȣû뵽ѶĹעȻôߡ
Ͼĺ˧΢ЦλݣҲر𡣡
ĬƬ̣ҵҶʵҸ˶ԣرҵۡҲãýҲã̫ˡ۹Ѿǹȥʽˣ۹ȻҲǹȥˣܶĲ²⣬ʵûбҪҶԣֻһλŮʿ׷Ůʿ
һֱýڡ۹һʶʮֱܻģڣӴ󷽵˵ʵҲһܵ顣
ֳģһλʿίάϲŮʿľٶʹ漰еĻ⣬ʹ˵ݷǳСŴı飬ڼλϹ˽ʮִ꣬˵Ҳ̲סĵͷ
ﴫǰλԱ͡
΢üͷװͷס˶
ֻʣĶӡ
ɫ˲һ䣬ƫͷȥ۾
˵ԱйһλӣλһŮ
ȫȻֱ䣬ƽ̨ʳڵ˲䣬
ɫ䣬ǸղŶ̨ʱûгֹģȻʱϵġ
ת˵ĿͷҲĵط˫ȾҵĲš
˲Ͷڵжϣ˳
ǵģйһλ

ͨ׶Ĺ·ϡ
һɫSUVУںţһ̨ƽԣĻϣȻǴдӡ
鳤ǰţͨѾ׼ˣֻҪһ¡
ƴ֪𣿡
ʲô鳤ûƵ˼
̧Ƶظһ飺֪𣿡һѿڣʧЦһסԼĶͷϺͿˣżŮô֪ܲ
鳤ĬƬСؿڣͨ塭
̫ˡ

ǵģйһλ£沿д
Ƴˡֱͣݱ·ܼôλظ
һйٷϣûдǰ޵ϵġ˵һ㶼ûС
ƺʲôطѡΧŮȺ壬Ʋ˼ͣۡסȭ֪ĿȺε˽̶ȲߣҪӶרҵʿ͡һ㣬֧֮Уܴһֲǽһͣһż񰮶׷õҲ׷ǵһģʽ
ƭŴֱͣӣӣڴ˽飬кӡ
ǡЦһɫһ䣬˳ֱƵüݵĺ벦ͨ˾ȼõķ绰
þȼõʾ
ûᣬֱӿڣɻˡ
һطȻǸո˹ˣQ֪֪绰ǹ绰
ڰʹõݱ·壬طȻ֪ͨľЧҵŮ¡
һ׵緽ʽҲôðյķʽŻصڿɲʱ䣬New HorizonsҰĿ֪ߣȷҵļˣƲļӦǱˡ
ط˰е࣬ʹٲϲݱ·ȻҲ˹ؼ¡
ٶȡȻҶͨѶ

ǵģйһλ
ֱڣעžͷȻ֪һôȻ󲨣ڼϲò
ƿʼˡ
һŮ꣬ϾҪˡŮ֮ϵı͵һЩ
ȶһЩŬԼȥôЩڹٷ͸¶Ϣȫû͸¶
ǵġϣΪ˱˵˽ҵŮСӦΪĸ׹ı¶ýϣĳɳ
ѻصǰϡ
ǰޣҲͬ𣿡
΢֪顣
뺢ӵĸֹںӸе𣿡ץסͻƿڡ
˳Ĭ
ϣҲΪĳĬһαýͨҲһ˲䣬ˢˢķԤıһĹ
ǰޣһȳΪ˸ͷѡ
ſϢ֮󣬵һʱصԼ塣
վڷǰǰĵ绰

ѾܾˡӳĬ֮룬ٿʱѾɳƣǸҲ⡭
ջڴߴ٣ȴͻȻֹͣ
ڼǰֳͻȻվ
ȷѹ
ֵͷ001ͷ룬ȷǴչġ
˿ڿˮһҪҴˡ
ӽȥ
æ
ڸղţһ绰ǵֱ䣬ͨ绰
бһĻϵĵ绰룬001Ŀͷ˵һʳʱҪ𺳡
ӵ׼š˹ľٶȷʵġ
˲ûиԥĻᡣ

ͷ
绰ͨˣûʻһߣһŮ
ǰţš˹
˭Ҳû뵽λһֱջʹ֮еصǰ۹һγڹǰȻķʽ
Ļ齥
ҪҪжչĶ磿ȻҲϣѯơ
ȴûڵһʱش⡣
άˣдˣǺܶǰάԼһ
۾ֲս
ȥ
˹С㡣ȻѾ׼֮ǵһ
ΪפƵ˺һ߼ߣ֣ϵ塣
ɲǴܹ˵ںλŮʿݵĻ
յĵ۹е.ͽȻĻΪһԱԼ¶ڹ֮¡
λŮʿδЩˣѵͱ˾ٵ̨վȽŸķʽ룬ѾֵʮˣἰˣҲޣֺαһٱʣĿڹעҲ֪Ϻܶ˶֮顣࣬ҲֱվӦɲΪ˿ЩĽĿӦһĿ԰ɣΪʲôڣҵĸоС۵İ԰飿
һλԱǵУҪĶķɣòʷʹ
ǳҺ£ĽĿҸеЦ
ɫ԰ףŵĻָָĽĿͬʱÿһ仰ֱͨȥ
ѾһͷͷĶôˣ⽫һ¼
˹С㡣ֱ
֪ſڣΪֱֻ֪ҲŴͨ绰Ŀҽҵĵ绰ΪĲͷͷըţҪ.ըţҸǣϣλԼûסš
Ȼһת
񡣡
šѾ㲻š˹ЩʲôˣڣҪ֪ŮʲôֻҪĻȥͿˡ
ĿҪ¼ˣŵ֮ǰ䣬ȫûĸо˼Ů֮ζ
ʮӣչ
ཡ
æݲ죬Цɳվ𣬿ͷ⿪װӡ
ǸԱЦһͷ΢΢ϹȻͷҲصܳݲҡ
ѹµ绰
ݱࡣ
С㡣ݱ·Űţ
֪һ㣬Ļ˭ʲô֣ûˡ
ûĻˡݱ·˵ĵǣ¶Σ֮¡
Żͷ
ʵѾ֣ѾǺܴôأĶǰһЩȥһС
ݱ·ſڣأһһܲ˳УͶҪˡ
ӵ̨¥˳·˵ĲĿֱͣ
ʮڣִչ
ֱС̼顣
š˹Ǹӡ
Ͳţڿ·Ϸɳۡ
ûܸԼ
ʮڵִչ֮аŵȴĻ汻ûз
󴦵ʿǸŮˡ
š˹


36 
Ӵһķķ, һͨľͷӣǽڣһʵĲ
ⱾһѶ, ȴʱ䵱˽Ӵҡ
ǰľͷϣƽؿǰĲ
, أȨ׼ǲԱ
һĻصλǵĹճǶյ۹ƶľɹмӺˣȷǲκΥɷ, ƻƶȵľٶڡ
ڵ۹ո֮ʱ, һʱͷ, ľɹ屻У, , ̣ȵȣʤ
Ϊھɹ٣Ǵڵ屻޶Ϊ˼Ӽලչ
ź֮ԨԴԶֹЩ
Ů˾, ʱ̧, ɫĶ̷
Щڶν䣬һ, ƽ̳֮ϴʱ
ͷǱģҲҪڵ顣
Űصȴ, Ϊĥһ, Ӵ￴˸ĵ, λεض۾۾Ϣ
ܺܰĵûһ˿һ
ŶţӶбһ£ֵʮƽעǰǿȼ̵۾һ㶼ͫӵ
һ࣬һŻҺɫƷվ
Ѷҵţ˽ȥ
̧۾һԼʮңűͦݰͷһ˿һļ˽
ؿڱһö£µ״һ۶ϵꪡ
΢΢۾
ʮǰŵһԱѾΪ˾ɹһ֡
һ˹ô֮Իģһ俴ʺ
üͷעǰˣƺڻݡ
ҽܵ۵Σڰǰ£С㲻ʶҺһֱǵ
Աûк̸֪һֱйעҵЩҲһֱŬС 
˴šеļС12ĩڣµʱعع֮ǰĴѾԶԶ˹ȥʮܺ͡
һڳ1500տעη̸ʹչר߹ȻȻΥˡɹеȨļ໤߽йߣеȨݡ
λԱĻ֮󣬿ڵȻΪ˳̨صķɡ
صһֱӵӦķ档
ҿƸʦ𣿡ſŰ
ԱȻû뵽ʣĬһ˲ش𣺡²С
Ų֮¶ЩĳŪ
ƸʦȨûУôηνġȨûȨ
ǷʵıݰɡſαϣҲ˵ˣЩһֱֵչڣδԽߣŬνķ档ӲǵʣǲǴ޹ء
ΨһΨһֵڴҵֻһǾұӵҡɷ̵ǣڶȨƸһλʦЩ޶˵
ɫңС㣬ڽѶ֮ǰ֧ˡ򣬵ȴֻ
ʮǰҾͱˣû֪ڶúûţ¹ȥĴңǡ
һңҸӸλңҸȨǷƣǼӣǴƣҾáԭңҰš˹˺µ
˹С㡣ֹţҪһˣصĻһϵΪԤıģıף
ָ֤֤𣿡ЦһûУò֤ݣһжǿЦܶϣҾȻᱻĸ־С
ˡĿ˹涼Ƿӡ
ŵĿעǿ£˫̵۾絶ϣǷӣҲŻ񡣡
Ĭɫ۾𣬼沿øܹļСȵĲ
ãλԱվΪܾûѾǲĹˡ̰е⣬С㣬ձ׼ҵ̣ǵĹԱΪһȫ飬˽״
״̬ǵҽԱΪо
ͫһ
˵ʲôŰظĴ潫ҵȦˡ
վڸߴŰţӦ֪ڶ˹ĳ֡ԭϣ֮󣬾͸õһʱֻǰͳǵĹ޷˳УС㣬һ߽ļ
ǺƵĴ㣬ԣѾ޷ȥˡҲһλ˼ܴӦܹµеϵ
վһ
վǰģһλ˹Ժᣬܵ𣿡
С㡣ڣص㣬һ˹кͲڡ
Ļסȴ֮жǲδ˵ڵĺ䡣
ĵܵһ
ҡڰߣţƯ˴壬ֻʧȥͷδ
㻹ҪҡŰţЩСδǻ
Ӧһֱȥ˵С㣬ϣܹǵĹ
ֻкôһ𷢱۵ĺֻΪ鷳˿ô
ݳɹѺⰲŵĳִλ׶ǽĽ
û֤ͨ޷ڲ
񽫳ͣ˸
¥Ľںڰ֮Уֻмȴŵƹ⡣
͸۲ⶰɵòɻ󣬴߰ŵĳרõ֤ͨȴδı롣
ȡֻǰֱ
ǽźҳصĺ
ڵȴĿ϶֮УԶĺڰһ⣬ǿںڰͬѼĴ̵ֱͦͦش˹
۾ٶȺܿ죬ֱӳ忪˼Ĵţһʱ˴̶ľ
뵽˵ݣѸٴ򿪳³ֻԶٶȸĴӳ߳عͷĿڴһ˲Ȼ˻ȥС¥첽ȥ
ơ
Ӧڹ·ʵƾȻ
һʶҪĸӸӡ
ɹ
ֻĻϳһ˲Ϊν
ЩʲôЩʲô
ŶԲߣŲͣҲС¥
ͻȻĽŲͣ١
һֻϵ罻˫ֲŷһ̬
ˡ
л˵
35·34
һˣⲻ


37 
ƴǿд˾ɹ, õС¥ɫıš
ͣ˽Ųͨɫľͣ, ̧ͷ˸ĺ, ׳¼֡
Ҳͣ
˽Ų
ͨһͷһӰ󲽶žװɫķķ, ѥ̤ҳ, ں֮зɡ
۾
ơ
ߴ˱ƽ, ݵĺȭ, Ʒڵء
˭׼㴳չģԹĿ⿴ŵڵصİ, ֮С
õ󣬱Ʒڵص˻һ󣬲ųվ
ֲ̧ǵѪͳɸȨ, ˭׼ðʧĴ
ϵľװ, һһɫüжһݷ, ĳ֮£ֲмıһŴ
ƶ, Ȼ˻еĺ, ˿в, ЦһĿԽİϣס˫֣˫̵۾𣬶Ц
ƵĿһģıϣֽɢŻһЩ¶Цݡ
԰ⲻʮǰţЩⶰʱˡ
סȭתͷʿСؼҡ
ȫȫ˵ڰǰİûаС
ʿõƵҪִȴ¡
˼̧ͷֱƵ۾ǺڵҫӲ϶Щʵ
жǵõ׼ġ
ƣѵΥԴﷸ𣿡
ޱؿŰСһΪＷһЦ
ʮǰҾΥˡ˵䣬ǰǣŵ֣˫ٲ廨һִʱţᷳ
üͷǰ⿪˰ŵ
ƴŰϵĺΡ
û˵ȴʤǧ
ſڴ˿̣ĳ֮У¶Ũҡ
㡣
Ⱥ֮УֹһӰһ̵ƣЩ֮УŵһӰ֮ϡ
΢΢ü¶һòЦݡ
ϣĵ
չİˡ
߰ɡƻסŵļ򣬾װļͷֱսŰȥ
ƣɫ㿼һжģ㲻Ǹ֣
ء
ǹ£һж
ƽŲ΢ףͷŮǹе
ûбʾѾؿʼֳƴŰǰȥ
ûϵ𣿡ŵڣɫģûӦװŵӣʱû
¡ƴѾʮǰˡ
֮⣬ڲʮ֮ǰƸѾˡ
һһ֮Ĭ˳Ĭ
ƽؿǰ˸죬ƿϵֺܽ
·ʮ֮ǰ߹һΣ̷˺۵꣬һǵŮ뿪ͽ˻
ʮȥˣݣһ߹ͬ·ȴǻˡ
ҿ˴񡣡ǰͣ˽Ųڣơ
ŰȥͷǸʱž֪뿪չĻˡ
ʹôȴ㹻ߵ
㹻ߵζ㹻ȫ
Ǹְͬ飬ⳡ־㹻ס
ĬȻؿŲš⣬ɴټļý塣
۽ѹĴɽѹΪD.Eɣɻܵ޴ĳ
ᳫᣬȻǿС¼
Ѵ̡
ڰŵԣҪѾ֪˰ŵһơ
ƿΧƣʱ˿̣Щľͷ׼Σȴż֤⽫䶯š
ѡ¼ңƵȺеĴϡ
Ավڼߵ룬üװͦΣͬĵƹ֮У·
һϮװ¥֮Уͬǫ̀ݡ
۷壬ЩˣҲһٵݣԶ޷˺ٵαװ
ǲںɫ𷢴䣬֮ԼЩɫ
ԭķɫӡ֤Ѫɫ
ƲͷŰŰ볤Ľ𷢡
ĿԽԽ
˺ݣͷס˰ŵ촽
ǵĺݣ˿ŵĴŷһͷŭҰޣŰŵϢȫĲں޶Ϣǡ
⣬ȴֻһ˵Ŀ
ŴΪ
ƺ֪ʵ޷ı䣬ɿ˻еˡ
˫̵ͫеӳӰȴҲûһ˿һ̶
ûаĽϲûŭ߷ߣûԹޡ
ûУʲôûС
ѹͻ
һ˲䣬ƺһǸŰݵ˹ܡ櫡Ļ
޴
äӡ

Ѿڴˡ
ǸŮ˲αװɣ¶ʱҰĸʱ̤Ȩʱ˹
Ľ˹
ʱˡŵԽƣǰ˼ңʹо޹ʹ˼ȴΪǺޱչڰǰ
УȻ˼ɡ
ǰһСס
šдſ
תˣαװ˺һӣ¶ģ˽ܶġ
Ŵֺ֣ܴ߬󣬹ǽڷɫѪܱ¶
ЫһŮЦһ
֪һУ޷ֹֻܿҪ뿪
˭ԸƽĽ˿ȸ
㿴㡭Ц֣һһƵָ񶾵ңΪʲôҪǿȥαװ˳أ
ƺһţƸֻǲϣˡ
Цǣֻץסָ֣ػ͹Ѫܣɰ
ʹüͷһ塣
Ѫֱӿ
֣ò֪ʱķ
ŵѪǰŮЦøöմȾѪССؽ¡
ֻ˺˵ķݡ
һ仰Ųٿһۣίߵıݽˡ
תϵı齥ɢȥܿ죬ֻһȫͬľģ
˦һ磬С¥ȺеӰȥ
˸ƺͿΪݵı
סŮ
֪ⶰߵС¥ﵽ׷ʲôڽסŮʱ֪ѡûд
Ա̧ͷ߶߳ơ
ǸеļʣףӴ֮󣬽һȷѪꡣ
˽Űŵֱۡ
ɡ


38 
ת˲, Ӧߣصʻڡ
ڸʻλϵİ۾ǰαװѾʧӰ, ˫ɫ۾ָĵĮ
һ˳, ڵϲ
תţ
ຣ˵Ըˡ
Ըŵβ΢΢, Ϊʲôʣ
֣
ǵ, ֡ƽעǰ, Ҽǵò֮ǰ㻹˵Ů֮δ̫, ȨʱѾį, ڣȴЦףҡԸ建ת˫ʯһ͸۾˴ϣǱĬ֮Уҵķƶ
źЦ⳶˳ǡ
ɲʲô¡
񷢶ӡ
Ϊ𣿡
ҵȻϣӵ׷ߣҲϣ˶׷ߡ
һʼûзӦ˼
ֱ˷һЦ, ź֪е˼
Ů֮֡˽, ġ
Ȼſڳϣ, ۹࣬ɲֻ˵, Ǿĵꡣ
Ϊ, ۹ƶʺ𣿡
ȻһλԱ, һλиĸR.EԱš˹˼ҲԲˡ
ĿĴδı䣬ѾĻϧԼ¶Σ֮УΪǸٵ۹
ңôʣʺҡ
š˹
ڹȥֱһλ֣ǻᱻͷġ
ڲǾƣôһ˲䣬ǳҪͣ³ӣŮȺ֮пʾЩط
ƶȸ棬ȻսմսлָĹңһγһսı
ͣڣʹ˿̣ļǵȫ£ͨ磬ͨýⳡ־硣
Ů˵ĿģѹƾͷӪ֮еǹϵΪ־续һճɾhappy enging
ôһ˲Ķҡôһ˲䣬ҪΪս
ôأѹŭõĽһλŮԷйŭܿȴȻΣ뿪չ֮أ
Ȼ仯ȻƽһжԤϵĽС
ʹȥһֶΣܳۻ֮С
Ůֵ֮λãˡ
ԣҪǡ
Ȿһףű΢ɸ£ٶѰٺʳΪŮֵ֮ˡ
ңȴϣֻǽסż㣬ȻӦ׹˽
Ҫ˽ͲӦ岻¶ּЦݣ֪ڼǰʯĳŮˣǼ޴Լ
δһԽ硣Żش𣬡ǰǻĽŮ˺ʼҡ
ǸƢС̧ͷң뿪չҪʲô
㣬ǺǰᣬͬʱͬҲһ˴ѡƱ˵޳ܣҰϣ㹫˽ֻΪҺĲŻΪҵĹϵֻͣڻõĽ׶Ρ
ϣƲͬ
ŵȻ
뵽ǰȫǰŮ˵˼
ŭ𽥽ɢأĵںޣŻں֮УּӵĸС
һʲô飬ֻޱȵļ尾
Ů֣֮ǰ翵ĳŵңԶĽթѪݼտڻԵŮˣŵһĳŵ
ŵΥһֱΪȷĶ
ôţôҫۣܹ׵˵ƾʺĻ
Ҫţֲȥš
ΪԱΪͳѡλü̫࣬ɴ񲻸˵ѾҵȫʮŮ֪Щʲôк̣ſ
Ϊһ˹
ᣬη
ġ̲ס˾ֿڣ˳زš
˲󣬳˲٣βļԶԶ˦
ΪԣȻغ㣬ڳϣ΢΢۾ָ΢΢
ڲԽһ˵泩ʱëƺҲڸţڽ
ֱڲ࣬ɫ𽥸ֳָֹסһ쭵ĺɫ
ͻȻЦɫĳתһѳ죬֮Уȥ
˼ͻǡ
ͲɲĦ̶Һôĳãȵͣ·롣
ˣֱ˿̣Ҳ޿̣ʲôõĽʲôŮ˷Ƣȫ֮Ժ
ֱϷˣĸо֮ȥ
˵ʲô˽Ҫ岻
Ůˣͷβķӡ
ʲô˼
ſαϣδӼɲĺ֢֮еĻ͹ͷǣԴʣһʱ޷ڡ
̧ͷ̵۾¶ЩãȻ֮Ȼһֱ۵ڲࡣ
񡣡ڡ
˵ǹϣ𣿡
ǲǹϴ֪Ҳûڶ˵ʲô
һֱͣڿ·ϣ侲һ£··ֻʣ³Ĭûãͣ˴˽סլĵ³֮С
⿪ȫһ̸׼˿ͷ췢ô£ЩϢ˵꣬뿪˳⡣
Ÿ
Ȼˣ˿ڹǡ
ִϣװȻش£ʵϣһֱڰԼʼ죬Ǹϵ֮ʾһֱӸ߲¡
ղϵͳйء
Ϊʲôı仯Ų֪м²⣬ǲ¶ۡ
漰ղϵͳóȻƶϡ
˽סլû֮ең෴͸¶ܰ
Ů֮סֻΪʱڣ֮ͻشϴլͬҲ鹦ڰŵͨ籨ţȻ֮ѡУҲѲ˸ϵ
ű˶¥Ŀͷ˵ķڸһ¥
￴ӶˣȻõϢڴɨ֮Ѿȥ
֮һǳʱܱ˴ĵط
Ҳͻв֮ͣҲ죬֮һС
̾˿ȻûʶƵֶΣ׾ٵԼ뿪
Ĵϣڸסֱ۵
ȥϵºɫպۣ쳣
̽غղϵͳ
ָ֣쳣
ǲġ
ϸܣ˷ָƽһٷֵ㣬仯
ðŸ
ͬʱҲеĲ޷ŪΪʲôͻȻ쳣˭Ҳ޷϶ٴη


39 
ÿʹ˰ŵ˼·
Ůվ, 𶯾ķȥ
̨Ӱ֮УһӰֳ
ſ
Ԥ֮еˣ΢üͷ, 漴ʶе⡣
ɡƿָ̨ҵţߴӰ˽
ͷ, վ˰ǰڷȺҹĴͬȾѪڴ˷֮, Ҫݺݵ˺ҧ
ȻЦһ, ˵Щʲôأ
˲Ԥ֮е, ҲǰдĴģǸչܼҡ
üͷ, 뽫ݱ·չƾ衾Կơ, ̽չڲϢڡ
Ѿ֪ʲôŽµ۾
ݱ·ڿڡ
˭֤ⲻٷ˵ǣЦŷʣѵװ׵ĸݱ·뷨𣿵Ȼܡ
ݱ·̧ͷ۾ȣʹޱ, òҲ㹻㵹
, ȫͬˣֵܡ
ҿȷݱ·˵
еĿ϶, û˿ĳɣû˿ԥҲݱ·㹻˽, ֵ, ͬĸֵܡ
Ƶ˼˺ô⡣
㡣΢΢, ܿ͸֣
ݱ·ң㹻յĶ
ǵģŷƵ˼йܼİѱ㹻вܼҪڡ
ҲǾԺһλյĹ͢Ů٣ݱ·ĸݱ¡
˼ңֻǵıֻĺӶš
С㡣ݱ·´ᣬ̫ھˡ
Ļǵ˰ͷļȴΪͷĳ롣
ƣֻĴڣڡҪҪǰε
㡭Ļݱ·ʾһΣȻԭʮơһֹ̧ȣһܼͻȻʮֺ棬Ϸ顣
ݱ·ؿڣƺ㣬Ҳ֪ھְڣֻչˣֶ֮󣬲Ҷ˵ݱ·ؿڣǽĻҲйѫ°ɡ
ݱ·ͻȻץס֡
űһõļܹһλ˹Ůʿʾá
ݱ·ƫͷڲɫͫעŰŵɫͫ
С㣬֪Ĵ㡣֮ǰ֮컣ⲻ΢죬ǳҲ֪ԼЩ˲˶ݡ
㣿
ݱ·ûᰲŵĴȤΪˣԼѡ񣬷ְҲԼѡ಻ѣһ
۾˼˵ǲѲ.أ
ݱ·ƽҡҡͷ
ֻһܹﵽĿĵֶζѣԶ׼ǳЧ
һЦ
ݱ·˵ûһֶεܵġ
źˣ˳ݱ·ܾ룬ղ㡣
ݱ·Ȼû뵽˻شҪ˵˲Լһ񵽲ƵĴڣԴһ˲֯õݵʱʧӰ٣ٶȷ˱仯һܵϿѵľˣȻһԴ¡
ݱ·ܿ͵ԼĲǻᱻջˡ
ģŵ͵֣Ҫʲô
Ǹ޷ƵĴڡҿľΪЩˢɱսѣֻΪսѲСë
֪ĺԭںǰѾ
Ϊʲô˵Щزһ˿Ծ
Ϊĵĳֲѡ뿪չģҲ֪˼ΣҪ֪εˡ
ü
˵Լжô˽ģ֮以꣬ܶණȻġ
ʱݱ·һΪö֪ľԵЩ׸࣬ǹܼѵü档
Ϊ˼ŵ˾ٵ壬˾ȡ
ΪϵͳλǰΪֵĽǣϹϵʹɵòվԼһߣΪһֱǰݵģ̫ĬĬţЩðź˴ڣÿпޡ
ɴ˿̣ŵͻȻλĹܼϡ
ļ𽥹һ飬Ůǰˣǵ˵Ľ
űҪİڣǴ׶ͨ򱱲ʡıؾ֮·ɽ֮䣬Ҫѹ
ɼʹΪ̵ҪҲܲڻҹը
µľӾҪ֮С
ʱʱŮֵ֮ĴѾܿ˰ŵȨλŮ߿õ˲ࡣ
֮ʣʧȥһλѡ
Ůվָڣվǰɫĳʧȥ˹ںϣͬǵһ
ŶָͼĲıֻƵսͼڻٻҪڵĹϵͳǵһϵи߿ƼΪʧȥԴá
ڵͼ޷ʹõ£Ĳıֻͼ
ʱĲıѻ־ɱֻһʬ塣
սʼ嵽ж
Ҳսýˡ
̧ͷսͼ
սͲÿʼ
սȭԺֳ︡ϾչʱĲ״ģ뵱Щʲô
ʮ⡣
ӵʱָڡ
װͦվڵͶǰһűֽһͶ飬ԲԶս֮ϣλŮʿ֮֡
ǽ֮ڣⳡЦսҪˡ
ΪĽսʤ˵ˣݱ·Ӧÿģɴʱıǳ࣬˽ȨⱾõһʱ乫֮ڵͶѺ
š˹
̹ŮˣǸĽ˿ȸ
ǸŮ踺ʮ꣬Ϊľгһվ£ŮˣΪĿĲֶεˣȻдͶ顣
ҲԸٿѪȰϣҲһҴʱ顣սΪǴģֻмҲԸҵĹҾ˴ݲУԸִݻˡ
Ůˡݱ·͵һ䡣
Щģһ㶼滯ģһ㶼ϽͶ飬Ǹʮ궼δŮдġ
뿪չʱı飬ĵģģӣ޷ƿߣм䣬ֻһʧģįģʧϡ
ݱ·ֽ׽Ͱ
ĵϵš
սѣսȽͳһĺըδָɽϵ֡
ݱ·ԼĻصͶ
һ˽µԼͨݱ·ʿΨһľɹŮϵ˰š
ĵǰŵİ
벻Ϊʲô˵ĽԼ˽¼棬²⣬˹һֱ⣬һֱϵʣָΧ
ҲλλҲƷһŮζ
ѾںЩˡ
ֻҪʱǱֻҪܰԼŵԣɶʿձ࣬ǵȨ
ŮվڳƬҶ£¶մʪľװմʪĳ
ѥҶ֮ϣɱķ
žĻͷӰ֮䣬һӰݷ֮Уķ±¶ºɫģûһ˿ľװ֮ϣ練֮£һöɫѫ˵ĶĿ
ˣε
ٿòʱ򣬰ͫ΢
һε벻ˡ
л˵
ʱһˡ


40 
㡣ŵڳԾ
ɫľѥҶ֮, ĽվѾŮǰ
ǹһ棬˿̣ҹХ֮, ͸¶Щг
˹С㡣ݱ·ƽǰŮˡ
һֻ꣬Ǹʱ, ֮ĹϵǷ̵뱻ˡ
ΪǱʱڡ
ҲóƺΪŮ¡΢Цſǰˣ, ǾȻмĻ, ݡ
ݱ·û˳Űŵ˼ƺΪŮ, Ȼžʱĳƺ
СȻǵҡ
ȷʵЩѣʱ, 㡭ſؿڵɫѫ, ǵͷţչڳĬԵĹܼңȻĽ
Ҳδ˼ڷ̵Ӷϡݱ·ܵ˵ʵ
Ůı, ⼸µվ, ǰˣǵоָӹ١
ǵĽлء
Ųò, ǰһλšʱڰȺƽչ, ҹദ, ܹɳ, ᲻һӡ
š
һλ˹ڵôӦϸ˼һ££Ϊʿıϣ
ݱ·˰ŵ
վԭأ紵Ҷˢˢ죬żҶ¡
Ů𳤷ںҹ֮Уǳɢ޷ƵңԶâ
ǻݵѪͳľ֡
ࡣݱ·ڣ·ڲԵĵˣδѾҹѡ
̧̫࣬˫ͬʯһ۾Ѿ˱仯Ϊӳĸ̱ʯ
ݱ·˳ļ䣬δйġ񡣡
ݱ·ǵãǿԿúƽķ䣬ǰŮǰڴǰעŴ⡣
¼ϵİ׸룬ڽʱ֮УȹһһգеķʽغĹҡ
ɼʹҲδĿ
˫̵۾ǳϣģʹʻɸĿ֧֣ݱ·Ҳʺġ
ŵ˹޾սΪ˹ɱЦ
ȥƾݸ١
ݱ·ѡչʱͺȻԼͬľأš˹δԼ
ݡݱ·ٿʱѾɳƣǳһ͸ű˵ɳơ
ת
ݱ·ûмղŵĻûиſɳ֮
ΪʲôѡͶݱ·ʰš
Ĵ𰸣űżϿڣӰſ𰸡
ϣһ
ŶϤ¶ԼѡǷͶ̵ݳȥ֮Ľ־Ѿע
ˣȵˣǴһԸ˵ˡ
ػңҵģһһҲһԣҽػңֱһѪ
ѪҵĹңҵҵıΥҿʼɣҵѡǷȷġŵоǿɬѡȨ֮ʱҼϱҵˡ
սˡ
ƺ⣬˵ǹʹˣת뿪չ֮Ҿ͵һΪұ֯ĻþΪһΪǵͳߡ
Ҳһ֮ѾԿ⡭
ݱ·ԷƱ
߽ԶԶãɽɪȴ޷˿صɽء
עӵķĵ۶Ϊ֮ǡ׶׸.ڵء
ǰŵĹҡ
ļ̳ˣղ䡯۹Ů񡣡Ժյ˵Ůִ֮һĻȴûǸơ
ﻹкܶΪһƵĹҡݱ·˵ܶǵսѾùķѣսݻƬء
ֻǻһʽר-ݱ·˵ʱĿעŵһֱǺ嫵ĺɽֱר.³
Ÿе㵣ǿӦס飬Ϊƶ˵Ĵе𾪡
ȷʵһ
Լʶλûֱӽפͨ˷Ѿϵԭ
һȴ޿ܵԭ
㡪Ŷ̴ٵķһǿѹݲ׵ĳ嶯
Ҳһʵͳߣᱻ׵ר-Ƹʺҡ
֪֪Լ˵ʲôսȭͷʹ˵ĹϵΪжԣ̲סΪλһѺ
һ仰ѹӰǵװϾ·ͥ㽫ټ.̡
ݱ·ֵļƽΪγˡ
֪۾һеϸСֵһĶ֮
Ϊʲôӵһ˫ۣԼŹǰ˵ÿһ˿б仯ȻΪһľˣһҫսʿֽͬΪǰ˵һʲôĳ裬֪ѡһ˼ȵ
ݱ·ƺڵȴ⣬ڰʳǸ̵ʾʱĵģ˿˿һ̵õ㡣
ҵڡ˵ǲӦóΪȨϷƷ಻ΪҰļҳеۡ
ΪʿҲԸ⣬Ϊѡһѡݱ·ͣȴ̺żᶨת
飬Ȼ档
.
Ҳһ伫Ϊ׳ԣȴһ΢㺡
ſźڰ֮еݱ·ⲻսϵɽһʱ֮У뿪չĵһŵ㡣
ǰվŵģžװѫµֻһעĳĬĹܼҡ
һվ󣬻ᱻӵӰӡ
ȭͬʱܵС۴ոС
ˡ
õ񲽲ΪӪһͱӵļѱѶ˾š
ȴ֪Ǳϲ
վԭأעǰˣƺڵһ𰸡
ݱ·ͷ
ܵǰĿ⣬̲סȭǺɪɪݱ·ĺȴ߳ĺˮʪ͸
ʽЩ¹ľʿֶԺһ鸡ַ֣ȴ޷ϳһشǸĴ𰸡
ǡݱ·һ֣شǴˮĿأÿӭĸ¶
ݱ·ɬ촽
Ϊ˼ǵӰغϣȴֲǵӰӵһŻ
һδľء
ļ̳ˣǡղ䡯۹Ů
⽫һսսעݱ·

㽫档


41 
ԭ, ˫ǱǦոս棬ӵ߳, ͱǰһĻ𵽡
ǰŵŮʿѾʼ糿, Զĵطһβˡ
ˣŷµ棬Ȼصĺʹкʱ䲻, ׼͡
ǲԼˡߴݱ·Թ, Ȼ֪ҹ巢ʲô, Ҳܲµһţߵǰ, ӡ
ϢĲЩڿζ, ȻǹڻȫΪ˯Ⱦ
Ϣȷʵ΢ЦⲻҸͷ۵飬ͳĻŻƵĽ飬, ߵľѡҲǳ԰׷ġܿͻᷭƪ, Ҷ֪ս, ᱻ̨ϡ
ݱ·ϲ, Ҫʲôʲô, Ҫ
Ų, סݱ·Ŀ⣬΢΢ͷڲƬ
ƬװĵĴߣһλŻɴŮԡ
ˡջߣվһֱΨͤлˡ
˰ŵ˼ǲ׼ҳһŵ¡
Ŷԣǳ棬Եñġ
һᰲŵġѹ
.
չٿ˽ŷᡣ
ý彫յΧˮйͨ
Զص֮ڣһ۵ĺɫSUVͣҰä
һѵĹ۲أܹŴ¾۵ס
ժīһԣýߵڵϵˡ
װˡģû˯ѣҵʱ仹ͦġ
ſڵϵһĽëǱ¶Ѿѵʵ
ǡĵЦһҿǮһ׬ǮҲҪ𣿡
֣ϵ̲ס
ûзҪˡ˵ڵĺձĸ꣬΢еԵģԸഺ˵ˣЩҪҲû㡣
ƺϵô˵֪ⲻǸˡ
ʲô˼
ĿЦĩˣָָԼ
ңʵѡ𣿡
ϵüͷ
ǰȷʵ༫ѣƤĴɫüۼаɭɭ͸һɴӶɵʣȷʵǸѵĺӡ
ôˣ´ࣿЦţ۾ǿֵ
̫Ҳû֣赸ϵͣһ˲ȷʵ㹻Ư
Ǿ͹ˡЦؿڣ˻ҰװԼǰЩӣܳţĵĺܣֻÿһȦЩ£Щ˿ֹȷߵڰףһһ׵ģϵרҵˡ۵׵Ц⽥𣬡Ż˵úãС㲻ã취ܴ𣿡
ϵ˿һһװȻĵ˼Ҳ֪ǰЩӲܳţǵȨΧ˱ɵӡڣƵעѾתߡ
̾˿
ǲ´󡣡ֱͦһ±ػĺ󾱣ͷ졣
ȻˣҪҵġ
˵ԳԶչ飬ӵʱһ̱仯
ͽнʱɡ
.
Űüǣͣƺʲôڷ
棬һϮɫԵþн
ǣУʲô⣬ģط𣿡Ψͤ϶ʵҲһݣͻȻĺǿд롣
ܾţֱλű˾š
ϢͺҲӻҹǳ䶯ȫ¼ǰŮˣҹ¼˹
ŷ֡
ˡ˵ҶԱоܸȤֻǣҶҩѧ֪ʶԶרҵԱܶרҵҲǺס
ĽͣΨͤ˿ҺòǶĿʧ
Ǿͺá
ţ
ŶǲǡΨͤæͣܶͶߣоǰǺܿãΪ
Ȥ΢ЦֻΪǰļҪֻҩڣΨͤļ򵥽֮ԼолиھĶ
Ҹղ˵ּĻԭ˿ҩﻺǼ֮ܵĸã;ܾһ𣿡
Ψͤһͷ˿İŻὫ˵ĶԻ¼ۣûһ˿ڽеĹΪ˸ûӦ֪ʶİ˵ʲôǳľ˺ܶӣȫû˸ղ̸ʱľ
˼ǣȫڻǿϣץס˱Ψͤص㣬ʡ
һ£Ʊϵĺڿ۾㿪˰ŵߣϣ˵Ӧûġ

Ψֵͤ޷֤ãеı仯ǶԤġ
Ȼ̧ۿһ۹ӣʱ䲻ˣǵ̸ˡվòضԱΨͤҪǸķʽ뵽Ͷʵ飬Щʱһ𸴣Ҳ̫ģĿҺܸȤֻһЩҪ
ΨͤȻ֪ſеָʲôǲܹ͵ġ
лл⡣żڵϣҪҵ͸¶ȥ
֪Ψͤش
ȴҲֹ֪ۣʱλĴڼζʲôΨͤһ
Ψͤ뿪֮󣬴˽
ɨһվڰݱ·üͷɲһ£޷ʵ
޷ı䰲š˹⣬ֻǿԼȥˡҺӰر֣ȫһ㡣
ˣ̧ͷ
źˡŰţƺܿġ
أּ˵ҿţڵ岻Ļ֧ʣҲӰ죬԰ɣ
ôӰġ˵ ѡ˵ʱ
ŵ΢ƣ鷿ǽڵһһϡ
֧ʵһγơ
ڲķʱԴһȫûע˵Ļ߿˹ȥ
һдʵǵĻϣǴǰޣˡ
ֻǽǣ˽ŵЩϧ
Ĭ
ǷӶʮĻͽʮ
ʱѾûԼ̬Ϊѡķʽ
Ϊ飬Ĺɼµˡ˵ҵ֧ˡ
еáǷ͵ͳĳ־
еãתǲ⣬ΪҪأ


42 
ŵڳ˽һ
˫۾̧, Ƭִ¡
Ųˣֻװ·
ΪʲôҪأظһ顣
ҵģҵ, ҪõģҲõ, αҪӵеģȥȡδӵеģ
Ҳۣеá˵棬̵۾͸żᶨ, ˵, ˹Ƿͳ, Ƕ޷ɷӵˡ
һ֤ҽ⡣
׿, ۵ԡ
һ, ΢΢ͣ˲䡣
֮㿪˰ŵߴҴңԵûңƶ˵Ļϡ
ϵŮЦţһ˫ϡ
һԸġ
ġЦ, ҰȻҡ
.
Ļӻֱ, ͵üͷڰɫķ۳֮, ɫȾ
ʲôıԲͣҲǳ, Ǻˡ
ɢ, ױõġľ˳, ҲһںɫSUVޱ˵ԽϸԽᱡԽ󡣡
Ĺĳڿ
ûᣬĵ
Ƥ覴ãܺô
սʱǱɵϢսԲĸָӣսƾӴϢ翴ϵȦ
֮˾̾
⣬ƽϴ֣ʵϣȴǱɲϢеһöؼӡ
ʵ˵ݣ˼ǺףڿԼĳࡣ
⵹ǣŪģ
ӻ֣ױʦ˼ĬĬȥ
Ŀҵѡ֡ޱ飬ϣ
ĿԼױۺڷûΣҿ۹ƿǻŵģô꣬һֱöǼ˵Ļơ
Ӳ磬һֽԴѾҺˣ¼Ҳ¼ϣֻҪ͡赸˸һµרҵߡ仰˵ֻ
΢΢üڳУΪı䣬ƺֻгĻƿ
⻰ļʣݲɨһۣɵҲǣһָסء
Ȼ֪Ŀеġ˭
΢䣬дŹ
Լݣ˹ǵ۹ΨһϷ̳ߣֻһƽһòֵ˽ӣѹ˵˽ӡ
˽ӡһʱͻȻЦ仡ȣȴ͸ɭȻǵĽ׼̫ˣƽͲӭȢ𣿡
¼ƽ񣬹ʧȥݡ䣬ŵ½ǵ۹ˣɷƽ񡣡
ǡվµױݼӴٵڵƹ֮£Եޱȡ
ײŮҿԡ
ûһɹ涨Ů¼ƽӦúҲֻƽ񡣡
ûٿڣתˣҪΪλãݣҰУɲΪ㡣ݳߵ㣬֮ǰġ
ųЦȫеĲм
ǡ
ɭȻɱ⣬ڲõЦ¡
ĵССϣƵֶκʹԼƺ֮£𽥵ѹȥ
ⳡΪš˹սD.ER.E֮ҳУǧ
֧ϣֱϣֻٷֵ㡣
Ѿؿ֮
˵ʵⳡսҪĿ졣Ȥ˧Աİ.£ʱ룬𽥷Ѿϣһ͸ֵıʣΣȻڼע
ȻҲ벻ķɢⲿڵע
̻ٷʱڣһǳҪ飬ڶ·ĩ̻ʽ׶̣ںļ֤֮£һν̻ʵļߡ
ڽ˵ֱһϲ£Ľ̻40Ϊ̻֮Ѿλ59꣬ؿ
ڽ̻ڲܶ˶ֻ֪̻϶񼲣ӣɼ̳˳ٳδʣȻǺ֮׷桤ǲΪʵѡ
ǰЩ꣬λʥڽ͢Ҳĸǡ
λŮҲ൱֧ߣһҶ󣬱ͥ⡣
Ȼһͽ˼ôֻ࣬ǵ֧Լϲ̣ΪTAӮλڴѡ
üġ
̫ƽˡŴ˽ģһϣܹӮǸλá
ݱ·֪ѯ
еڶѡݱ·֪ҪĿ˵һѡ˳˼ƽصһ˵֡
̡
ŵָϡ
ܼ𣿡
ѾڼᶨС㡣ݱ·̧ͷڲɫ۾עλϵĶׯӰˣױƿء
ĽĽű۾жȫƿһˣܼ˵ѡһ¡
ԥݱ·ûб˰ŵĹ˼ɣҲԱԴìܵķŵ̹ƽͣȻ˰ȴע⣬ûгͻʹ޹ؽҪ
ҫԵļ˵Ը񣬶˵ںʲģֻҪԸ⣬ǰѱ
ҡʱѾΪĵӡ
ųһ˿Цݡ
ͻȻ֮һص⡣
ܼ𣿹塣
ݱ·˼֪ͬĻ
ö⣬ֻҪĿ϶һðȴǳֵõѡ񣬶ҷĿǰԳܵķΧݱ·˳˰ŵ˼
ǰش𣺡һЩ 
ҪҶļ𣿡΢ЦǰЩ쿴˰Ƽľ缯ԼѾܾû¹ˡ
ҵҡݱ·˺󣬷ԸӶ׼һ塣
ڵȴʱվŴһ
⵱ȻǼԼλ˼ܵСڽŶĵеӣֵصĶ֡
Ǻ⣿
ݱ·ĥ͸⡣
ǰЩʱգǾ䡰㽫档
ƺڰʾԼʲôݱ·ȴûһ˿ͷλС㣬Լȫ˽⣬ΪҪ
Ҫ֪ϣȻǲˣĵˡ
ѵΪǸ֪˹ܴһ㳬ʱƼļ
˼Ȼֹ
ݱ·תһӰȵһͷһһ򿿽
ŵָϡ
Ծܼ뿪̫ˣⲻһϰߡ
΢΢ͦӣڻ£ࡣ
ܼûеõκεĻӦ
Ůüͷס˽ϵ
͵վ
ȴһֻǯס˶һӵ뻳
еĶϤڶ
š


43 
ûؼˡƵ͸¶һŨĻƣ, ľ
ɿǹ֣ؽеɳķϣĸܵƵƣ, ΪԵʣ, ¶û˯һ
Ҳոս飬ҴҸ
ûһ˿Σ, Ҳ͵Ȼ޴ˡ
ǱȻĽ, ෴, ĽǺǡġ
ͷļ̰غŮϵ㡣
ά˺ܾ, ֱŵ΢΢顣
ơ, ݳĬҲȥˡ
ưļ򣬺ڰ֮У˫۾Ŀ棬ŷ𿴴ŵꡣ
֡˵, ֪ʲô𣿡
֪Ŷ, Ҳʲô
üͷⰲŵľ, Ҳ֪ȻûлͷĴ㣬浱ʵʱ, Ʋʶľ
ΪȨɽ۵, ̫ⳡսѪ, ϢȴɱΡ
šͼȰ˵֪ϣãǳſڣǧ֮һϣϣžⳡս㲻ùôࡣ
ںǰѾһˡϸϸģ
һġ֪ƻļ䣬ʯĳǰ໥߹ѵ£֪һߵжЩ޷Ĩȥͽݣ޷ŵɡ
Ƹ硣Žֱ֣ϵ˺ۣǸлƵ˿Ѿ裬һ̫İ̺ۡ
ᰴǸµ˿ڡ
֪ڵʲôҲ߹·
ƾǱѭʱڣѵϣСƤ⣬ʹСѧ˳ӣ֮󣬼ʹѾӵܹȴʧȥ
СܵΪ˵õסʶõסϲ
ᴩƵǰǿͷϰߡ˵ķΥ˸׵̳֮Ͼ˰š
ס˰ŵ֡
Լĸ飬ʱ˿̣ţþһͼȰ˵Żͷ
š۵ƣ룬ִ̬֮
ֻҪһƣӽԨûУסƵ֡
Ƹ磬صڵλϣ顣۾İңҪû֮ǰá
񡭡һյѡ˦֣Ŵܶȥ֮ǲαװ˺顣
ЦƸ磬ǡ΢ǳ㣬ѧ࣬μ⡣
񽥳һתǾŵ̫үֲϵŵıһ䣬̹ᣬıȡȨΪʵϣ
˰ŵ֮
ĬĬţڻΪеʱ򡣡
֪˵ҲƸΪѡ˵ţʵѾ㹻Ϊѡ
ţҪҡ
סƵĴ
ꡣסĻҪ˵ˡƸ磬ȨҶĶҪ˵ʲôȨĻҶˡ
Ӯ£ܣǡЦţ˾Ļ󡣡
Ҫұһ𣿡
.
ûи𰸣Զ׼
ŵִϣһһ£˰ѡ
˶Ȩš˹һ㹻
ָֻһƬס
תͷ䣬ǵ뿪ǰһ仰
ԡ
ݱ·վڽ֮Уںڰ֮С
ǰѷɳϵǹڰҪʱȴò뿪
ĶԡŲûйǰǹ򲻵ѣҲ⡣
ƵĽ֮Уһ£Ŀһ¶ֻϲøģждﵽĿģ˶ѡ
ֳľѾɢ
أݱ·һ㶼뿪ǰǾ仰˼
һԼܡ
Ⱪ¶Զ˹ϵ¡
ɡ
õݱ·ȡ׼õĹ壬Сϰڿơ
˶ָҲܼҲЩֻ
һֱţҲǻģݽϡ
ֻĸʱݱ·Դһ֪ǣһ񾭣Ļһ֡һֳ֡壬һ˿˿أ´ľٶȴƫеģڴʱֹ˹
ݱ·ڷӵֶһ£ϵ塣
΢΢ü
ܼ飿
ǱµСݱ·΢ҡҡͷ塣
ûС
ûʣעϡ
ҲΪȣһݱ·óס
ڰŵ֮£˴ͷֵ̣嵹䡣
΢΢һЦڶּ
þɳĽڵһεʧ֮󣬺ܿ͵״̬ڷ޽ǻ䣬Ĳһ̣ˮڣ
žĶ΢ͣòջӹƻŮᶨ
һǡ
ݱ·㲻úãԶñǧ֮һ֮֡
ûн䣬ȴ˼
ݸһЦ
֣ȴΪǰڵСʧ󣬰űݱ·ץһᣬȴ߽ŰһһĹ
оִ̣Էת˼ŶԲߡ
ģƶӡΪ𡰳ӡǲо֮УŵĶĲ
ݱ·ȴûеֱüӡ
һ·
ڳɽ֮䣬ŮĻһ
ץסһס˾棬Ȼƣòڴա
֣ͬս֡
.
¶ȡ
ڳΪһλŮ֮ͺǿҵУλн˼֮ǲɱĸе𾪡
ߡ
ûŤĻ޽С
˼ɡ
һᱣסʿڵõһ֮󣬰žĻͷӰܿ֡
ĳԶȥݱ·һ
Ŀɽ롭
ݡ
װˡ..ǹһӵ׼ࡣ
װѪȾĽͬɽ
֮УһӰǹеСӯĲȻ뿪
.
ΪʲôˮЩ嵹壬Ѿˡ
ݱ·ҡҡͷ˹
лᡣ
ҸоܲˬſӣһעһûҴ漣һˡ壬޾䡣
ݱ·û˵
ƺڰָʲôɾʲôԼҲ޷˵塣
ܼվ㻽ҵʤɲʲô顣
ŵı齩һ¡
Ϥոдֱϴڵֱɫֻա
񣬳ˡ


44 
ڰ֮, ӫŵСɫ֡
[壺]
üͷ, 롰ΪӪһһһָ
ûüϸľ庬, ͻȻ˴򿪣˽
ڶš
ſ˴ϵĽδ˵ڵĻֹ˺
񿴵£һ, ͷǸ, ҵ˵뿪֮, ĳҵ˱˦ˡ
׶ڸ˾ۼĵط, ڵ۹ʱ, ﱻ֮Ϊĺ԰һ˸ûʸ롣۹ݣͬδ˷ĴŮһŸͨڣʵϣȻֻииҵϵҾס
ɼʹ, ЩΪȨȻĺ԰
ĳ, ǵĵط
չλġ
סĳչͳƣΪʲô
𰸲Զ
񲻸, ڽӵµĵ绰֮󣬾ѸٽͷĹ, ҴҸϻر
ѾˡŴ˱ڵ, Ͷ۵ĵƹ, ɢڵĺڰ
ĵѣİ̫Уסơ
ɫһ
׾ٵľͱ룬ôһձɱҲûпܡ
õġƺǿı飬ȻǺˣ顣
עǰŮ˵ı飬ϣ϶ϢϧʲôûУαװŮûиһᡣ
ȥġ϶
ࡣ
ʲôı⣿
ЦЦҵľ
Ժһ˿ɡ
ƵԸֶΣ׷ˡ
ɰžĻ׳һʲô뷨޷ǰߡ
ұ˽ơǰֲСϣǸ̵֡
ڸͷϡ
ѾڸԼ·ˡ˵
ϵС󣬵ӣ񣬴̳ϵŮΥѵ˵ʱӾĵס
֪Լȷíϵӣѵ˵Ŀƣĵ׵Խ侲ݷ
ΨӵйصʱŻеԨ
ʲô˼֪еĸӡ
Цҡҡͷ
չͳ鷿
ƿαϣϵ·¡
ǰһɫŮһ밲š˹һģһȴҪСһЩ
ƴӱоżҵǸ˹櫡
ҿȷһAIװİ˵
Ʊ۾
޷ƽԷĳ롣ԴĳΪĹ֪κһ˹ܡ
Ʊ۾
ðŷȥǸŮˣֹΪ˼һ档
ãޱ³һ
ͥ
.
׶ĳսĿ¼ֳ
ոսĿ¼ƵĴڵȴɷá
ٰĲŪŶбۿž˳ĿԱԽӲɷݡ
ͻȻָĶͣ
ͷơ
һԺϸֱ棬뱱оǸ˹˿һģһ
ͥ漴ųһõЦݡ
Ȼˡ
.
ǱƵһ졣
аҵĽŲ
Ŵױ̨ǰվޱעžԼȹĳ
ĶŮѾ뿪ˣվģֻĹŮ˻ߡ
뿪𣿡͸ӿˣмλŮʿ͸ߣΪεˡ
ƽҡҡͷ
δ뿪
۽ǣȴûȻȻ¶Ц⡣
ʹСˣһ꣬ҲǸʮŮ
΢ЦĹҪʱʱ̱̿Цݡһ·ⲻһ밲ÿ糿Ŷһ
һ糿糿
ɵģҪӪһֱ˵ķΧ
ͻȻܿƵĿ˳
ڿҪʱʱ̱̿Ц֮Ҳ뱯־壬ҵؿ
ˡĨᣬҺܺ£ĺܺ¡
ѾҪˣӮսʤѾٱѾˡ
ʷһֱʤдġ
ǰͬһλȰĸһŰŵı
¡ģǲܴġ
Ҳǹˡųš
ҲϾҪˣҲõĽ֣򣬰ԼĽ֡
ǡ˱˰ţͬҲǳĺ£ȴǾܵĿĲŮ
Զһλͷϵڣι֮ţι֮ܣҺϷļ̳ߣʤά˹¡
ά˹˹ŵĵܵܡ
ᵽ׵ĵܵܣųһˣά˹꣬Сء
ʱѾܹͨ۲Ʋô󳼵ԸˡΪȹ
ҵɫȹͬĽˮӡ
Ǻ͸Ĺ屦˵ղ۹һ⡣ŵֱͦ塣
Ҫеᶼĵ׶ᶼһɶȻ̧ͷͦصĻȥǰߣǰ
ſڡ
⡭Ļǹ˵ͦһʲôһ
ǵģػʺ󡣡΢ЦСβܻ뿪չ֪һ㣬Ȼͬ
ĸ׵˼
ûмᣬȥˮ
ȥ밲һתӣű飬¶һ׺Цݡ
ңӡ
ׯϵչ־֣ùȥʹһƬҡ
Ĺڻ֮Уųȣ̤ʷĳӣ࣬Ļ·ַ׷˹ϵŮ
ĳȹҡҷһͨ޷Ԥ֪ǰ·
Ȼͣ˽ŲͷȥߵƺңԶ
Цͬÿһ˹

ңɼִֿɵá
.
۾
컨壬ãʶԼһйعȥΡ
ӣξ˵ƺܹЦݡ
ǵ۹ġʥ֮·ͨıؾ֮·
ڹȥľĻ
һλǽ˹ۣһλǰŵĸ
ڣʥ֮·Ѿմ۹ʵ۵Ѫ
ŵ˼ʱס
´ҵɴ
ůͶ뷿䣬һֻС˴ء
³Ȼ
ѵõİ

һϮµĹܼ˽
С㣬̵ڵ
Ӧһ
ױ磬¥ʱ˴
һװ
ڲǰʺ
Ҫһ˴ϴլ˵С֮ӻ
ӻסſһۡ
ﲢȫʹѾϵµİ˾ɱİȻҪһʱ䡣
ߴӲҵĻŲͽһ졣
Ϊһϵе飬ѾܾûмԼŮ
Ҳáſ򻭾Ķװ·
ڽü˵
ʱ䣬òá
㹻ģΪ̻ᣬΪƿΪǸŮˡ
Ƴ٣Ȼ
ǧٴε飬վ̨˳£߶ס
һӰȡȫĿ⡣
΢Цţ̧ʾ
ע⵽Լʧ̬æ飬ⳡ
Ҳע⵽֮СΪ룬ڳʫĸʱ۾
Ҳװģı۾ЩĵĽ壬ȫûȤġ
ãŮѾ˯ֱһߵ¡
۾
ط㡣
˶ûпڣ΢бӣ¶˲ڵı
ʱˡ
ͫһ
طǩȡһССƬ
صͼƬһŷ˿ֱͼ
ŴƬ˵ģʱǼ˵ŮҲе𾪡
ǣֱۡ
һĴܵ˰ŵ춯
߿ÿҪǷȴҴģ΢΢һЦӣѯʣˣ
ѹе𾪣άƣģСش𣺡ģ˯
ֱȴġ
˵ʱ򿿽±˷ֶߡ
ҺôΪ룬͵һЦȥԱ衣
ſǴС֮ȥİɣ
ЦЦ˵
Ҵûܷ⣬̨ϵһľֹ쳣ܡ
ЩʱտĸֱڷԺ֣︡˿ĵط߬סȭǸŮϣ˺ݾ
ȻڵİŲûоȥעһ˵ļġ
ȫ˼ط㻳вŵƬ
ǽʱ˵Ǵġ
ôң
Ǳͨı죬ڳھ۹£ҡĵط
ʱһĽʱǴģǲ˵һǸ켫һʱĴڣҲǴġ
Űס˴ȣʹԼǵ˼
һڴɱҹ֮뿪չûһô飬Ǳʱ׶һܾݵ㣬Ϥ˽ְ
ҲǶʱգڼ˵ļ֤֮£
ԭʱǴڹߵݣһ𾪵ݡ
ɵ㡣
Ŵ˼Ϊʲô֪켫һʱʱȴ֪ʱǴģ
ʲôӵģ
һΪʲôעҵ޹ǣ
Ǵġ
Լ𣬿ýʱķ˿֮У͸ɵۣʹЩδĿױɿѧ׷忪ʼ
Ϊʲôͬôħ飿
ŵĺ˿־壬۽ԼĿֲ
Ϊ˴ﵽĿģúʹݻڣڲٿģΪ޳ֶܵΡ
Ůסֱָۣ֮µĵطƤУɫݿʼ
ЩĲһԺ︴ա
ָڲϵ
л˵
²[]ʲô˼ѽ
ʼϲ˫ඡ
ڹȥڵĽ֯£һ밲ź͸ԽɫϵĹŶ

ƪģһֱҪдŷ޹ִ͢ƼĽϵĲУһȴͳһķ
ĿǰǺܲġ
ȨıһͿһͿ


45 
ɲǼ, ŵĴԴһҵĴʹ
ʹ˵ͻȻź޷ɫȻ԰, Ҳҡ˼¡
ı仯
ţôˣ
ǿ̧ۣͷ, һԵýߡ
ҡҡͷ
ʱϢһ¾ͺá˵ţСȵĶ˶
࣬װͽط˰ŵİʾվ, 뿪λ
Ҳ̧ͷ, ı, ƺʲô֮以һ, 
ȥϢһ°ɡ˵, ֮ҴС֮ȥԱ衣
áŵ˵ͷӶԴĴʹ͵ʹ֮£𽥵, ĶĴ֮
Ĵ, ſ첽룬֮, ѾԶı۾
һ˲䣬ž, ܵĸײϵࡣ
ֱ, ʷרҶλǰ᲻һġ
, һͳ˹뱩Űֵ쾡£ԶǼս͢ƻڻָ˷ϳѾõĿ̣ͬҲһλвܵľͳε飬Ҵֻḣƶȣ̨ķʱ¢ϡ
⿴˵Ĳ˼顣
Ҳ˵ĹӦùء˹
ΪŮˣͳβܳʮ꣬һλʵ۵Ļӹ۹ֻǰ
ŲЩʷѧһλôľĸܵġ
Ѿ˵Ĳϣ˵
ʣļֵΪʱ
վ֮£б˯СӰά˹˹
¶ЦݣʹѾʮȻ˵
ſ첽Ҫ˽ĸ׵Ļȴǳסԭء
վ𶯡һ·ڵЦֻǰŵĴ
ĸסŶԭء
Ĺȥ˵
ĸס
ȥɢС󣬶ĸ׵Ŀ־ðһƶʱǶ⽫žۡ
ĸסźأͼΥ
վסһֹתͷŮ޵ܵ뿪죡
ûƬ̵ĳɣǰһһǯסŵֱۣܵȥ
⣬Ųͬ󣬰Żͷֱȴۡ
£ߴţŮǳλɫ˼
ѥȵͥĴţصһ±ӵƣһһߵҲۣ࣬ǰѴɷ򾱶ϵĲֽ
۾ڲȴд˼ᶨ
סǰѴɷ򾱶ĲֽȻ󣬽˳

ͥصŰά˹ĲҽУܵİŽŲ΢٣˲ԭί
˿˵ǯƣ˹̶ķУźļ˶׼Լľ
վű𶯡ſ
¡
ûʱˡҧһˣȷ˿˲ֹ֮תͥķȥ
ܵѣ·񱼣ƵЬӲ֪ɵʲôطһ۵ĽѾڵϣ
ߣƿ˺صİţ̽ӡ
ǰĳŵס졣
ȻѾ²⣬ĸǱѪȾĸӹȹ֮󣬰ŻǺµķ
ѾǱ߽ˣǶǹϵŮ˺ͺӡ
Į֣ȥĹıϡ
Ѿʧȥ˺һƣϵ䡣
ո߸ϵĻʵ۱£ޱȵĺᣬҲһʬǣһ̯⡣
ά˹Ѿɵˡ
ѾοֻǴվǰ
ĸˣĺϷ̳ߡ
ȻҲ޷ἰ̳ˡ
Ѿ˹
ѥԽΧʿɢóһ·
һźɫ˽Ƥʵľѥŵϣյ
ǰ£׺˸ʽѫ¡
УһöɫѫΪ͵ȴҲΪء
ذͷ
սˡ
صͥ
ǰ΢΢ͷŵµĹĲӱߣӲ
Զ׼ڡ
Ц΢Цؽǰս˹Ĳֽ˵ϣ۹Ԫ˧Ҳһ߹
ȫĵطġ۹Ԫ˧˵
ҵõһϢûĻ̨¡
˹ˣĻƽϵҫ
ҿԲҪƽҲҪҫ۹Ԫ˧ֻ֪ܷ߱ҵ
Цһ£һ
ȻҲָһ߹ܸʲô𰸡ת죬ҪŶĻҪǷսƷ
۹Ԫ˧飬Ϊ̳ͬλʱӢˣʶֶηǷ
񣬹ƣѾûһ˿ƣܷʲô˻
ȥһѳɶ֡
¡Ԫ˧ֻҪС£ΪŮ죬ᱻ
תͷѾɵСӣǿѹеĲ̣˲м
һûõث֣ûŴҵĲ飬ķʲôأ
ӵι֮ţ֮ܵ˹Ѿ뿪 
󣬰סȭͷﳢѪζ֪ʱѾҧ´ȵѪҺڿǻӡ
޷ֵ
ŭ־壬
Լĸ׺ޱĳˡ
Ϊʲô
֮ǰһУΪ˳Լסά˹ļıɷŮΣȡԼ͵ļı
ĸףӦֻǸĸףһ񶾵Ů
ָ£Ԫ˧صĻ֮üͷתһĸ֡
ǰȷʵûҵ£޵
Ԫ˧תأڸʲô
˶ܺ˵ֻҪȥ
Ԫ˧ŽɣƳδ͸ʬ塣
ʱ޷ΪʲôرӣһѳֱۣΪȹǰѫ»졣
ˣ
ʧˣسֱۣվǰģء˹۹󣬺İ£Ӧ֪ҵݡ
Ҳҵĸס
ء
Ԫ˧ŮһĻңķȥ
һɢͷŽѾŮı˳۾ȴûһ˿ᶨľһսʿ
ػæת
޷Ϊʲô뿪ŮһλصʱﱻѾذΧȥĹǰ˵Щȴȫˡ
Ƿӡſһ۵ϵĸףתʬѾɵĵܵܣǸӣ
˶˵˹ǷĻٷ˹Ҳɱ߱ӡ
˹˽ܣǻػ
Ĵֱۣĳªǰ
תѸԪ˧ġ
ٶ죬ʹսľҲӦ
û˿ԥǹؿڣ۶˰
ʡ
Ѫ͸ĹȹĽһһֱʹ̫µϢ
ͥ
ҵͥ˵ңԶȴӡڰС
ͥҵͥ
תѪģһУ۾ɫҲɢȥþץסԪ˧Ŀţ϶
ɱˣ
Ǹҳڵңȴûе֮ŵͨкȥ
͵۾
ǽ׵컨壬ֻһΡ
㱵سӣãȻػܡ

õϸ䣬Ŵ춯
֨ѽ
һӰ˽


46 
Ŷ˶ɫ
Ϊʲô㣿
ţŮ뿪, Ǹ⡣
ʱۡ
Ϊ˼𣿡
, ̧
û̫ı仯ǷĮȻ, ˣ۵׶˻ҡ
ϮҲΪ˵Ķҡʧȥʥ
ûлشĻһɵ⣺ǵĸ𣿡
ǹ¶֪һ, ͬҲ֪, һͱ, ʱڣ͵˺̻µĹ¶Ժ
ʱꡣŻйط, Ӧмġ
һ, 㿪ŵߣΪʲôȻԸἰڹȥ顣
Ĺ˼ɣȿڡ
һΣεҵĸס
ŵĸף۹
ͻȻʲô
㡭
̫޴ˡŴӴ, ǰ, ַڴϣʯĴָ, ֺ䣬Զûʮ֮ǰ֮, չĹ֮ܵһ
.
ֱ۴һ˲
Ԫ˧˼, ˰벽, ̧֡
顪
ǹһȽʿȫ˵ϡ
Żڲ
ʶʲôæܵԼĵܵǰסǸСк
Ҫʲô
¡Ԫ˧ǰһװɫʿĽ룬ǿʼʬ塣
𣿡˵ţͻˡ
Ŷ˴Ԫ˧˼
̧ͷɫ۾עˡ
Ѿ벻Ǹ˵ӣֻǵؿ˸ɫѫ¡
ɿ˵֣ܵܵȻ󣬻תȥ
ֱǹĹڵϣµûбϲľż
.
ĸʱ䣬ٵĹ£ҡص˵˼֪ԼӲȥ֪ܾܵĿܣþȫʱ䣬Ϊȡ·
°ֻҪԼܵӵչһоͲᷢ
ŵָڿۣ߬԰׵Ĵʯ⣬Լõչߴ񷶥

Ϊǡ
ԭܿἰʱļ䣬˿̣ڲ֪֮жҡ
ǸŮ˵ĸףǵ۹ʱȻܱἰĽɵĴڣȴܹԼǰȻ
һһα˵£ͬڽ̻Скһ
ǰһ
ҼǵıӰ
˳ĬתŨܵĽë
ܴŰɫĳȹųֻЩǰͷ¶һ㼸ǴЦݡ
ɬͬ
ǰὫŮ£뻳УǰŮ˵ݣǧƣƺֻܿ˿¶Ĵε¶ʵǳ׵١
ŵ°͵ڷļ򣬽µʵĶС³˴˵˿ڡ
ž
ɿ˰ţ˺󣬴Ͻһöꪵ׹
ǵ׹ϵͬڳݣǵ׹˰ŵĲɫӴ£ꪹ׹պڰŵؿڡ
ʺ
۾룬ȴһĻʱе𺳡
齫ͬڡ̵ףڶ߻ص
סǴµĵ׹
뵱̻𣿡ʡ
һòԵʵŮֻΪô
Ϊѡǡŵ̡
ɿǵ׹˵ǵģĳ˵ŵŮʿȷʵǸѵѡ񡣵ѡ㡣
򴽣֪ѡԼɡ
Ϊ̻ʰɡſǰһ
ҵʦ˵ʱֻ롭
ֶ̧ס죺˽Ұģ
̵۾Ѿأ񸲸αװ
еġ
ĴŮδڵĻ
ų±顣
ӦøˣΪѾ׹Ԩ鰮ŪӣŲû֮пġ
ƿ˷
ʲô˼ʣ㲻ϣҳΪŪӣΪʲôҪ

ŲͷǶ̶̵ļûܿı飬ٴλʱһλָɾǧ֮ӡ
棬Ҫá㻹Զûдﵽȡĳ̶ȡ
͵Ԥ֧Ľߵſڣ̧סŰ֣Ŭ̡
һμʱж˻⡣
ǸŮ뿪ƮƮ뿪
ݱ·⣬ų㽫׼õķΪϡ
Ա˵ڽϲıݱ·Ϊ죬ָӹöǷꪵ׹
Ķһ˲漴ָ
ݱ·̧ͷĿ棬յĵ۹Ԫ˧¡ǣϵ𣿡
ݱ·Ĭһ˲
ʶ˵
ſȴĴ𰸡
ﲻ㡣ݱ·ãԱڵģҪȳװȫſԡ˵ţһ΢
һۣмߣ
Դڱӵ״̬
Ůݱ·뿪˽á
.
ְ֮֡Ѿı豭ҿԲҪһ򰡣
ͯӳ˼֮оѣתϿտҲĲ
ôͳˣʡ
֮˱죺Ѿܾˡ⣬ǻҪȶðһٳһ
Ůϡ
Уٶ˵
֮죬⣬ÿһһ꣬涨Լֻܳ
߰ɡҡŴĸ첲ȴ裬ⲻջҷ𣿡
һ£¶ЦݣǺ˭ѧģСȰȰȵģ˵
ߺߡ֮ŤŤСƨɣ߰߰ɣؼˡ
ٵȵȡסٵһ
Ǿٸһ裬͵ʱǰˡ֮˻ּۻۡ
װﲻҪ𣿰ְֿ׼˺ܾá
֮üͷ˼
ͱҪ⡭
߽ʱľĶԻ
С֮Ҫ𣿡˹
̧ͷŰȻ˿
ǵġСŮӴĴ¸ְ˵Ҿٰһᡣ
ԭ΢ЦתԸݱ·˵ȥ򡣡
ݱ·뿪

϶ܷҲܺóԣҲܲԣ˵Բԣ
֮۾صͷ
΢΢üѾˡ
ûϵٳҲԡ΢Цţ̫ƺҲãҪ࣬¡
ֿ˿֮СѾͷˣҲûм
²ΪƮƮ³һ䡣
ųСŮü֮λߣڽŮһ¡
ллŽ㡣ǳĿ
Цͷݱ·
Σ·ʱڹԾػָɾ˵̬ʢбˮԵЩ
ŵ͵Цһָָݱ·Դ֮˵ȥǸ壬ְлҪ˵
֮ͷ˿ݱ·еıϣһ˫۾˸
֪֪ԼɣҪͱమˡ
֮ݱ·֮󣬰תϵЦݡ
ôʡ
һΰŲμӽ̻ĿľΪ˼̷
̫áŻص
һЦ𣿡̽ǰӣֽڵĵ׹˳
ӣĵö׹Ĺ⻬˵˶ӡ
䰮ĶΪһе˼Զ
˵İ𣿡˵
ЦЦش׹
ҪŮգ
һҪʲô
һˡҲȴ˵ȥЦݣ³һ֣ǣʱ


47 
ʱ΢üͷ, Ҳ׷ǣһѿڣͲס
ǳǳЦţôΪ
һ, ȻǰŮڣô˼Ѿˡ
ı, ѵǺͺһǰᡣ
֪ģֻǽѣԴ֮ʲôӰ졣
ô֤漰ŮȻ֮ǰһ˵, Ϊĵߡ
ҿ԰Ѱӽ㡣֪񲢲ݱ·, ֪ԿƵĴ, Ϊݱ·µˡ
ػʺ۹̳˵İӣֻҵ
, Ҫ, ˭׷ʣҪȷİȫԡ
ɵĴŻص
Ȼϵ
һΪӵڵ֯ȻҪһλ˳塣
˼ϵ㣿
üûлش
˼ϸŽϷĸ¼, , ˵ָߵ˴𰸡
ɱͳ
ĬĲ²⡣
ˡվ, жǳ̸ʱ䲻ˡ
Ĭ, ̧ͷŶŮ, ûеһʱ, ҵ˼һʱ䣬ʲô㶼뱣֤֮İȫǵĺʱֹ
Ȼ
ݱ·Ĳһߵ̸Ѿǣ֣֮ʱ
С㡣
ʾ⣬֮ɿݱ·ıԼİְȥ
Ҫؼ𣿡СŮ¡
Ůشүү̼ҡ
֮󣬴֮üͷʲôʱܻԼļң
ôүүһס
Ͱְһס֮סĲӣͰְһס
ı΢٣С֮ĺ󱳣£ͺˡ
֮󣬴ѡʼ
ѡһоҪָˡ
°þð
ӱʱͷѾб
վſڣ̧̫Ĵɫͷոպڼͷ
·˷׷פ㣬еȡеóֻ¼֮׵һĻ
ű΢Ц
ҪŮϵլһصڵľ
ܼ٣ǰ氲Ŵ򿪳š
ŮһĨ𷢱˹ձɫĲ͸⳵ȫڵ
·˷׷̾Ϣ
ݱ·һϳϳ֮ͨѶװϵǰŵ˾
ΪʲôôãŲͷѯԼĹܼңҶӡ
ݱ·ڽűߵֽݸš
Ůûнӣش۾ڿеֽϣҵģʲô
ݱ·衣ͣһ£ɿζġ
Żûӣ˳ֽϿݱ·ϣɫ糣ûʲô仯
Ů˵ɫζȥǸֽΪʲôң
ݱ·תͷɿܴٽͰڡͰá
סӵֽס۵׵ζ
.
ž֮ͥУӵнɫٲ㳤Ůڵϡ
Ԫ˧¡ǻ֣ʿǰþذף밬ά˹ӵͷ­
ʼձһУʹžиƤ
ƺЩ̧̣ͷʾˡ
һɫƷ˳ţסŮ
Ž䱸֪ͽ͡
ʿ˹¡ǵע֮£׼Ѻ޵
ľȻţŲǳɫĵ̺ϣһССѪӡ
޵ͱϴһգһеݳƷӲ.ͽӶᣬĴڣȻɢưܶǷϵ
Ŵڴ֮ϣĿͣסزԴһ鸡ֵģǴСѧϰι֮
浽ʱ̣ûһܹʱ˿ȷ
ֱһԲԲĶ˷ġ
Ŵ۾һССİװɿ
ɿܴٽڶͰһ
Ͱá˽ӵ
̧ͷʿһ˫ĺڲɫ۾
ҲҪһ˦֣ӵöССɿ
ʿû˵ؽ󴦵Ŀڴȡһţ֣صطڰС
Ҫ˵
Ŵ۾ƽƽغɫС
һе챦еʡ
ɴ˿̣һö۵Сǹȴ˰š
ɿܹٽͰõϢ
סȭסССɿ
һ׳Ĺ֣ȻҲá̧ͷ̵ʿڲɫ۾񶾵ķš
ʿΪ
ҧöεɿ𿪣¶ССǹͬһöĶҩһͷǹ
ⲻǶҩӿĲĿɬǱȶҩɬǧ
Ũοʱ䣬ɿɽܽ⣬һ޷ݵðſɬı˴ļ
ŵͷյȭɿ۾һαüᶨ
.
ŮûȥǸɿζı裬ʱȥãѾǸҪοСŮˣݱ·ʣ
ԣ֪ѣ
ָģ˵һҹʥʱɱʿ顣
ʱ򣬰Ŷݱ·˵ǵһɱˡĽھǣ۹һ죬ʿ빫޵ؿװεʯ룬ɱҪַʿ
ʵѾչĴʱĹ޵ǰѺͻصġ
һֱ֪ԼѣŵһǸƽƽֽϣΪʲôҪԼ¶
ݱ·˼
ѹ
ݱ·û˵ʱӽõϢ߳ʱʮ֮ǰǸŮһһȥ쳣ѹ
ֻΪȻš
ֻݱ·϶Ǹֽ˰ŵϣᣬͬʱССǹڹһ
ҵġһ䣬Ͱ˿֡
üͷ
˵衣
ʣǵһδݱ·ʹܾ֮ǰ֪ǰݱĺӡ
ȵȡ
ű̵ͫײķŴһ˿죬һʱҲӺδ
봹ͷǸָֽͨ̽logoŴǸӣȡװűСӡ
һɿζıΪɱĴڣȻûڻ
ССıҶװڱĶˣΪɫȤļһһ˿Ƥ
Ŵ򿪺ӣޱǸƤҶ¹ͺͺı衣
óСףڳһ裬ͽС
Ů۾ǻ֮Уһĸй١
һƢı֮У˸еϲ
ԾĴ¶Цݡ
Ȼ˿ĵʳ
ݱ·ͷ¶µ٣Űţڲɫ¶飬ؿŮɢɫͷ
Ǿ׵Ļƽ𣬶峿ůҹδȥ»˸űǳҫ۵Ĺ
䣬ƽʹסȫ˿̣ȴǺޱıŷ
ֻһ۵ɿһͨıȴȫĸУԺյŮϣЩҵǵĹȿֺӿĽɱǣ˼
ݱ·ӦʱѾԾһֻ֣Ů˳ĳ֮ϣš˹


48 
ʶ, ҵֻ֮ȥеԴ
ؿǰˣͼѰһ˿ĵط
ֵ, ͬĸֵܣ֮, ܸĵطʵȷǣûС
ȫͬĳ࣬ʹͬӢ, ұ, ݱ·ȷһַ
۾, ӣٵ촽, ȫһƵϡԿģ, ݱ·ȴһ㶼ûУȻͷȴûһ壬ûи˱Ƶĸо
ֲǴͷ
Ǹ˵ĽͦΣǰǵü˳۵һ㶼һ, ԭΪ, һ㶼
ͼݱ·˵ģҪݱ·ҵһ˿, ͬ޹
ܽΪʲôƺݱΪݱˣĸ, ߸еˡ
ĸ׸ݱ, ǰ, ˽ӡ
ô˭
ȷǸ˵ĽǸһˣĶӣΪʲôҪʵݣ
Ų˺ܶʣȫʵ˶
ŷ±۾ֻҪںʱʧ̬
Ů֣˹ܼҵֱָۣ㶯ƶ󣬰ֻ֣Լա
۾һн˸֪
˵쳣ĴϣָӲ룬Ưһ㶼ڴǳǹγɵĴּ룬Ҫʮγļӡ
ϵļӣҪһЩλжϣЩȻǹµģҲ˺СʱЩӾʹˡ
Ƶ֣ʱҵȨʱҲļӣǾֻµģݱ·Ҳһ
۾ɿ˵֡
˫۾Ц
𣿡תݱ·
Ѿͣ£ֻǸղŷ飬ùܼ˶õ˰ŵѣǸһεͷ³
ƹͷߵһ࣬Ϊ򿪳š
ִݱ·֮ϣָֻƽģ˭Ҳ֪˿̵뷨
ҹɫɺ
ƽһĹϰԵߵչ޵ţԿһ˵ӣź֪Ѿ뿪
˵Ķһ˲׼뿪żϣȴǲʲôһƿţ߽һ˵ķ䡣

վڵķ֮Уܣڣװεıڻϡ
ʹͼ
ϣʮ.ĽʹɿŽ׵ĳװʳʻʹӣŸߴȥ
һģСʹǲòþȫܱ֤ĹƷܹ˳͵Ĺȡ
ıڻչǳĳǴ֪֣֮һҲ⡣
ƽƲЩ洦ɼıڻǹûϵͳѧϰͣЩƷԺ塣
ƲԸԽҶ̴ҲЩõƷȤ
ɴʱȴͷϸ۲ǽϵıڻ
ûпƣ͸شĵӫͶڷǽϣƺ̲ĳֹɡ
Ƴ⿴ȥͻȻ֮䷢֣Ͷ뷿ĵƹҲЩ߲ǴֱıͶǾͥԺ֮õ廨԰͸񷶥ǽϵġ
Ȼ
ƾעʹͼͻȻ֮䣬뵽ʲô
˴뿪䣬ã¿˽ǽǰվ
һӰ໺γɣһɫӰ
̬櫻ֻ֣һǽϵĹߣͷе
Ƶ롣˵
һùдɵļܷʽ櫽ͣͬʱҲһAIļ룬Źı仯ŴԼǧֲͬı仯
Ȼ޷⿪ֹġǰ֣ᴥһСʹ۾ϡ
һĻˣǸƤıڻʼ仯ãγһһͨš
AIȴ׾ٵƽ⡣ջ֣ת֮УзǳֵĵͼAIȻǻûнǻֻۣܱʹá
ףΪʲôô꣬ǳ˸ָİ취ȴûҵ֮ȫܵ
˹ٵĻʵֹٽйAIзȴֱֹϸʱĿƼΰĳǱ
վǵǰ۵
ͨá˵ȻֻһԸĻܹеš
бһۣûĻֱ߽
Ӱʧ˲䣬Żϡ
վԭأģľֹ̾˿
㿴ˣ
.
⼸죬Ϊæ׼СŮ֮գ顣
ͬʱľѡŶҪһεĻΪһḸ׵ȴܾˡ
֮ǰܾŵҪһŮȴϣ˽ʱ֡
ûж˵ʲôĬĬؽŻԭصԼķ䡣
һϣǳ׼ʱϴϢȴڰҹͻȻһڡ
[Կ]
֮õĽ֮⣬ʹ˺ܶճõĻ֣һһθߡ
ɵĸ񲽲ΪӪ֮ŻõĽ֮⣬һ[ػ]һ
ʱ[ػ]ڻɫ״̬ϵͳΪδԴʱ
ղϵͳһС󣬰ѾϰΪûй[ػ]˼רĵо[]ãεԴŷ֣[][Կ]ʹãֻҪܹĻֳָܼͲᷢ͵͵ʹ[Կ]
Сĵƿأǽ뿪ı
ǰԼ壬طһͣڸһշӵĳ֮С
ŰطµϢҵӣʻ̨ϣеĿĵء
һλڳǽԺһϵľԺʵʵĹ
ǰЩʱգ˵ԴƵڸԺ¶ԺԺд̻ҾԺ֮һ
ݱ·ϵĸףػʺߵŮݱҾͱѺԺ
ŷӣڸĿĵ֮ǰҪǰãͬһߡ
ǰطȰѾǰ˾ԺռƻǽһңǵĿֻţǰھԺڲӦһ֪ͨ˵ļ
Ϊ໤ߵݱ·ܹ˳ǰ̽ȻΪҹùڵĹ죬˷ԽΪΪ˰ĸ׵̴Ϊŷݱ˽һϴ񣬶Ϊڽ̻Ҫõæýͷöֻܳҹʱһͬǰ
߼˵ǿ˵ͨΪԷһŶһ˺ܶ[˴]ʹô߷쳣ˡ
ƻ쳣ķ񣬿Ҳֻ˹ðķա
űѡԼоŷǳӵܣҪ֪ܱĹ¡
ݱˣΨһƿڡ
ϵľԺʱѾҹʮһ㡣ԺѲߵʿ˰ŵĳӡ
ż򵥵ؽľִڵʿһϵģʿüͷ
Ѿ̽ʱˣɡ
ųĬͷһۺķ֮һӸʻλһƤ¶еֽ״Ϊѵ̵ʱ䲢Э
ʿЩֽ𣬿Ϊ
оǲУϽߣǼڴȨԷǡ
ż¸вͨ׼ʹ[˴]ɾжʱһ뷨
ʲô£


49 
ӭһŮˡ
һͦװŮ, ϵݱ·Ҳϵã˹ͬĹˡ
ϣĵ
ĵ, ǵ۹ʱڰŹİǵ۹0.01%, ĲӭȢһλ˹ӵ˻ҵݡŮȴʼʱѡѼ, ŵҳ, Ͷ
һĲĵײʿΪеŮ, ĵͷΡ
ɹĳȻŮˣϲ;ϲż, ʮ겻׶ľ״, ԶλڻϵĻأΪפڻǾӵĳ١
ʮѵص׶׶Ƿ١
ԿĵľΣǵ͵, Ů˲û˿Թ, ڵ´֮󣬱̻ص׶ְ
Ųǰոռһ, Ů˻˹ڼС¥, ʱվƵ
, һμ, ȴʹԭ塣
ݱ·
ų±飬ܼ뿨ĵҲϵã֮ĹϵҪԼŮ˵Ĺϵ
ȻǣһԼͶ֮ݱ·ǽŮ֣֮Լڳɽ֮䡣
ʲô£ĵڰ˼ʱ䣬Ѿ𽥿
Ѳ߶ӵʿ٣
棬мҪ̽ӣѾ̽ӵ¼Ȱ뿪ϣͼ¸¡
ĵ͸һۣڿϤĲʱĵ
ʦ
֪޷ӱܣֻӲͷƤӦһ򿪳ţ³
ĵżϤģ飬񣺡棬½Ĵӣξϣĵ
ſĴԷתʱվĲԼǹܼ׻ô
˼ȥûд𰸡ڹܼĹȥ֪̫ˣǸҪͷԼʲôģ޴ӵֻ֪ܸݽеȥܼһദļ䣬ģƲ⡣
վԭأûж
ܾ˻Ҳûձ࿨ĵ
ǰŮپȡ
άžĶֵ˺ܾãȻûеȵݱ·ĻӦ
ʿҪ°ͣɻǱı顣ѲߵʿǳǷڲֱϵӣǷǳ˽λβõŮʲôĿֲڣԽǰһĻ˼顣
ֵ˵ʲôˣΪʲôܹǵħ˵ľηܹǵĳ֮ò˿ķӦ
ڣݱ·˷Ӧ
ֻ˵һ仰Ѿĳˡ
仰ǰòžڵģҶ˵±ĵ쳣ҲƲϹܼԸĻ
ͬһĵ¶һ˿ȣһξȺܿȥŨŨʧ䡣
ûлɡ
Ųҷɡ
ܾáĵͷڴ˿ȥˡŮħͷĳƺţǸ鲻ã˳۸Сб
Ϊ壬һϣΧһи롣
ʱ򣬾ǰ˰
һͣȴųԽ
ǹƶǹУǹΪĻٷ˵Ļ
ԼμǲӵѡΣԼһɳ
һͣȴ͵͵ʦȴ֪֡
ֱ˺ݱ·
¾
ĵ֪ôдӱ˵Ŀġ
¾¾
ĵ֣ܵȴΪʦ֣ĬĬۣʲôˣΪԼĺӣ¾
עɱעġ֡
Ϊʲôĵʳɻõ⣬ص׶֮ѰˡߴƣȴĻŵչ⡣
û뵽Ȼֵطˡ
ǹԱϵҵġŻش
ĵı˱䣬ͬҲǽӵҽԺԱĵ绰ڽ֮
ΪĹ壬սʧ֮ļˣҲѺԺ֮С
ʦļˡĵǰŮʱԼǸ⡣
ʲôˣΪ¾Ѿ֪ʦ֣֣õ⣬˽Ļᣬÿĵǳڴ
ݱ·û˵ˡ
Եġĵ˵
תѲʿ˴ŵ
Ĵڣŵļƻõ˽һơ
ڿĵ֤ĸ֮£˳һϵеĵǼǣվڻڣһ׼Ľʽ
Ⱥ⿨ĵס˸ˡ
ǣʡ
0305ţݱҡ˻ش
ݱҡֿĵİݱǹ͢߼Ů٣ߵĺˡ
ԭĵ򴽣бһ۾Ժĸˣ飬ڶ𣿡
ͷ
׼ʽԹԱʾ⣬Խ˴ˡ
վһԣĵȴ
һű򿪣һƲŮ˻˽
ǰһŮ˵ģӳ۵ס
ûˣݱҡ
ʮġȥ࣬ܿʱɫ̧ͷֱؿߡ
ȴݱ·ӹ˷ϡ
̴ˣ̴ˡݱͻȻЦĵ֣
űһȴֲ֣ƺѾϰΪ
תݱ·һ䣺ϲңΪۡ
ŵ˵ͷŮϵĽͽټô꣬ݱһֱԺһ㾫ϵ⣬ܹ⡣
ΪʲôݱҴյߡ
ʱ൱4ĺͯһԵĻʿͻȻڡ
üͷ
Ҳû˵ʲôݱ·¡Ϊ̻ʥˣ㹻ľݱĴڹͨ
ŵȺһߡ
ϴͬ϶ʱ쳣״̬һȣ͹ȥ˽Сʱ
ڰͷ˳Ŀ֮£ݱҵ״̬ȶ࣬ע⵽ݱ·
ôˣ
ڵȵһ̡
͵ҽӵҽĵ绰
ǲ𣿡ݱüжϡ
ʱЩյŮ١
衭̽Ľһ䡣
ݱüͷĸ
̸Ŀڣݱˡ
ݱͻȻӣݱ·ӡ
ҪЩν̽
ӣƲλŮʱģĬĬԼܼģԱȡ
ݱȴûиᣬͻȻЦ
濪ģˡ֣Ķͯ
ʿ˹ֹżӴݱ£ַˣǿ뿪ˣ
վһۡ
ȻҲʶĲԾ糣ڽף֮󣬴ԼĶͬݱ·һ뿪˻ҡ
˲ڳϡ
ǸϴġͻȻ
תͷѺĶǹȥĹ塣
ĬȻÿڵҲûô𣿡
ɶƶġȭ
˼һγĬ
һΪֻƵ߹
̡Žݱ·壬˵һֱҪ߷飬Ҫζ
ʺթȨϷ
ء
ͻȻ˵Ľ̸
ݱ·ͬʱͷ
ȵһͷһŽţƲŮͻȻ֣˵ķܡ
ݱˡ
С·
Ů˷ߺ
ң谡


50 
źڹϡ
һ, αϣСһһΡ
Դȫҹݱ£ǸŮ˻ʿǯ, ǷһĳĻ档
С·谡ظһǸŮ૵Ļ
ֹĸоֳ, ҡҡͷҪɢ뷨
ͻȻһ뷨Ժ
šڡһ´ӹԺ, Ƭһӳ, 𽥵, ճࡣ
һȴֺĿԡ
ŵɫΪĲ벻ϵļӿ졣
Ҫ֤, ŵԼ, ֲǸ뷨ƫƣ𽥵Щհס
Ϣڣص
վߵ֮ǰдһݶ̵ż
.
ĵһϷ飬ѾĴѯʵȫԱˡ
һһ, ƺҵÿһƬ, ƴճһݱ·Ŀ, ż¼֮Ǹ˵ıӰȴôҲ޷еһƴһ
ﲻԾ
Ůһ˳˼
.
յһ뺯, , Ǿתġ
뺯ʼĵֹ˾, ˴ġ
ʱĿ뺯ϵ֣ζ
ΪʲôյԼҵ뺯ʡ
ûлشƤָ뺯˵ǩ֡
֪ء
üͷϽʸμᡣ
һСѾͷƬӹգ˵ʲôʸʸ񣿡ں͵ұ˰.ˣְָᡣ
üͷ˵ˣ
˵ǴأĹ
Ůӡ
Ŷ˸˵ɡ
ȥǲȥ
ȥôõĻᣬôܲȥ
.
֮硣
ԤԼױȺʦš
ص㶨˴ϵׯ԰Ӵڰıׯ԰Ҫ40ӡ
ΪĶţŵȨ壬ȻǷǳעųġ
ֻ֮ǴϵСͬҲǵ̴ҵ顣
ΪԼҶҶŮµĺӣ˽Ķˣĸ˳ȥ֮ǳΪΨһļ̳ˣȻһ죬ҲŮġ
ΪŮ飬絽һˡ
֮Ϊ·ʹָͣС龫֪ԼһҪŴ׶԰ſڵĳԣԲͲ·
ֺЦôҲ˵˴ֻ֮Ҫ󣬲ȥͶ׶԰ſһݳ
˽
ֻ֮Сڿڱ
ôû·Ц˹ڴߣһԼ˵
֮ӱһСԴһûԵҪĶأ
ŵ͵һЦҪʲô
׶԰ſڰƳĳְӲÿζҾˣҪСѧˣҲԲˣ֮˵ͷͷǵ
ú棬ûϹȫƵѧУڻʼ鷿רŵʦڿΣС֮С£ЩеʳﵽʲôζӵôãҪҪ
ǵøС֮һݡ˵ǮŽԡ
ģֻҪʮǮ֮æŽ㣬ְѾһˣ´ٳԺòã
ˣתţԹ㻹֣ҪǺϴεıһһˣС̯ûӪҵִգ̷˭֪ǼӹʳﰲȫƭŴ֮Ȱ·ϣֻҪ·ǶԲԶνһңһݱˡ
ű˱죬¶˴֮ͬί飺ֲ֪
Ȼ޷ΪЩһ֮гŮˣĬһ˲Դ֮˵˵үҲǿƨɵ𣿡
֮һ䣬ίؿҪ
ʹְȥ
ǳȥ㡣֮Դգգ۾
СѾͷ˼ŵָ
Ÿ뿪˴֮ķ䡣
һ½½Ѿ˾ۼ
װأⱾӦǿĵӡ
룬Ϊ֮ǰᵽģ֮үӵĸĸ
ˣǼʱʮ꣬Ҳһ𵥴Ϊ˼һ˰⡣
ʮһһ꣬˻Уڶ֮꣬Сޣһڡ
Ӳûάֺܾã֮һ꣬ȥһصĳ
ʧȥ˶Ů֮ʧȥĸףʧȥӡ
֮СϷް׷ͺڷˣĵġ
һǣĳΡ
һ֧̣ƳŮʱȴͷ
Ҳȥˡſڴ˳Ĭ
ת
ż˵С֮ǽǣһǵĿġ
ЦһȴûЦ⡣
ҵŮ顣
ҡҡͷ
ҪǿԼˣȥǺܱ˵飬ǿţҲһְȡһŰװɿ
һ˵һ˸ңɿá
ӹ˵ҲЩ
ҼĻ񡣡˵һǸܲŮˡ
ҡҡͷûбŮˡͣҲú˵Щ
Цһ޷ʱ˵ЩҲͣסתҪȵˣԼҲ浽顣
΢΢üһͷעⰲȫ
ݱ·ڣ¡硣
¥ȥסЩһֵ⡣
ŻЦݣתʱȫı飬
С԰Ŀǰݱ·
Ǿôӭ˵ģԲЦ¶С˿ɲôİ
ݱ·ܣ꣬ǳӡ
ΧСӬͦġŻһֱۣڵó棬Ǿôҵɫ
ϵ㡣Ųʯ·ݱ·̸֣˰󣬡ϾǴǡ
üϥ
ԭŮ¡
ʱŴĵĻֻͦġ
ʲô𣿡İͷŰš
յ˺ɫİȹճ
ܵ˵μģ˵ǴС磬һΪ׼۾Լֵһμıһ
ǹ¡żԼԼѾ˳ƣֳŵˡ
ĵ˸ڰݱ·ϣŮ£²ֻ˵Լƣ󣬻Ĺ
ƽߣȴǻˣѡ£ƣ
۾ȵı飺£δҲ̫ˡ
ѪҺôӵùӼ˵أ
ȨĿԿÿһӼDNAϵĶ
ôȺΪȨ˺ҧķ蹷أ


51 
ޱؿɵ, ѪһĲֵƷʲôˡ
ָɣ΢Ц, 㵹ָŹµıӣ˵ÿһ˹ǲԭµķӡ
, ںǰںȹŮǰӣϥʯСϡ
ô᣿Ŵ, еŮ, Ĺ屦, ˹壬ҵı, һ, ȷģ岻᷸
Ĵڣ
ĵɫȾϳԣǣŵ֣һڰŵֱ
ǲˡ𣬼ʲǡૻ
Ŵ, ʱ, Ҳùͬʱͬ, ӵ֮Ů۾סĵ, 
˳Ӧ˼, , ۵ǼıóѵЦݣЦ棬ǡҫ⡣
ϧûȫ¶ϧı飬ݱ·ϣǿһá
ɿŮ֣£΢ռһĽ
Ĭ
Ŀݱ·ǷǷЦܼű飬ϲŭ
תơĹϳӣ˵ҽջһУʹӱµķĿʼ
һһһһСЦţͬһ
ҹĴԼҴլƺ˴ĵ̨
΢΢˻ذŵߣ£Ҫʼˣ֪ܷһͬ볡
žܾʾá
Ѿаˡ
һ˿꣬Ȼû뵽ŵľܾ
ʶ˿̣ŮΨһѡͬ·
ͬǵһμʱֻԼɡ
־Եƣ˴ĵ
µȭսıòЦݣջ֣񣿡
R.eԱһͳѡŻصݣȻǸʺվ˹ߡ
顣̧ͷƳ¶̨ϵһӰ΢һüı뷨
Ը¡Ĳټ밲һͬϯᣬ΢΢ǰյ뺯ͬһдϵʽֽһ˰ŵС
ҪңֱӲ룬ʲôʱ򣬶ԡ˹ḧŵĳĶߣǧ򣬲Ҫô֣Һա
岻Ļǰŵգת뿪˴ϴլ
¶̨ϣǵӰ嶼ڲ
ϴġ
Ǵģģ
ͷӴǸСкϵӣ˵ģĵܵܡ
ںˣԺﲻϻŵӡڽĤϵһĻҧϼҧضڲ
䲻ϵأһμˣٵ֮ĳһ˿ͷǸźӵӰ
Ѫ֮У˫۳ųһССأС֮УһŮ
絶ʣǵɫӰöɫĳȹҲѪ֮еı
зʹĵͺ𣬴߬ȭͷתݺڲϣ֪Լ˶Ѫڹؽӡ
ͼԲеΪԼǣѹ˶Ľ˺š
ȾѪڴҪ̺УҪһɵտҲĿڴһνѹ
ǵ۹꣬ʮ꣬ڵ۹ѧ
һĩ˾ӻشסլǸлԼŮˡ
ЦŶʮ꣬ҪѺŽ飬ȡνļ棬ȡ׽Ļᡣ
ȻܴӦѡ񣬸״صǸкĸʮּɵ
ʹ׶ƣֻĺӣûܱ֤ǲƭڵĻԡ
ĸ׺ż̳ߵݱȡԣò顣
ڶģΪӵŮͷжĿܣǸŮˣֻǳĬ
ҲŮǱͬк죬Ҳĵ˵ûⳡ
Ӱݲµɷ𽥸ıѧų죬ȥػӣǵСңһжôá
ǸԹ۾кôݵá
ŻصʱѾͷܶ
һ۱Ⱥ֮п˴վʹʲô˵ҫۡ
Ǹȥȴתͷ
ӵһ˲䣬Ůͣ˽Ųԭء
һ˲䣬Щӷһжһ𣬰źȻǸĺ塣
ǹΪ¡
һµ񣬼ʹʾʴȫµĿʼ
Ӧ뵽ȥǲᱻڸǵģЩѾ飬һһںʵʱ¸֣е֯һܲɷֵסȥйصһС
ԣ𽥻ȥһģһļ䣬ҿЩʱûıû顣
ԭأͬעǦˮһҲá
ֱһֻᰴ䣬ϣܹĸܵ˫ϴ
ǰߡܼڶͬһ㣬ָŰǰķ
ʹǰȻǰ޻ڡ
ʹһ̣ΪĽ֣Ľע
߸ЬǰңԶ
Ŵ߳һСȴһϣϡ
[壺]
ɫֱȥһĻĻ˵ļ䣬˿̣һԵӿŮĴԣЩ֮п˺ܶˡ
ƣ񣬷ģ˵ĸףĸףܵܣǧǧģƶģ߹˵ļ䡣
˻ȥһǰ߽¶΢Цչ¶ɡ
ͷŸӰӣעĿꡣ
ֱ۴գɫַյʹ֮γɣɫĹŰŵš
Ϊ
л˵
״̬ã¾ˡ
Ļĵһһ£͵ġ


52 
ɫѿ
վĲǱ, ˵ĸĸ˵ɫãĸһԸ⿴һۡ
˿еſ, ҲвΪ֪Ŀ
С֮Ͼѹȥı顣
踸ʮ, ȴȥĲϣתͷһȺеİţ̾˿ְڴļ
ĸҲеİ, λ, ƻشʱ, ǰһ, ׼С֮Ҹ裿һ˹᣿
ļЦԱ, ڰλǰԣ
ζң߬ȭͷһ仰˵
ҪվһĹܼҿڣҪѵĻ
Ųͷһۣܼǰ, ƽ
Цһ, ߵ϶һģЩ, ǣⳡսŮתӣ͸ľҺұڶ, ųԥ, ʺⳡϷ, óˣһ㱻ɱ֮ǰ
Ҫһ𣿡ݱ·ʡ
ŽеһҲ
Ʊݱ·УЦж¶ˡ˵գ»ָǸŵӣǰȥ
ݱ·һ£ߴǵǰıӰ˻еľƱϣתŸղŵߴȥ
ſ񣬴Ц⣬ֵġ
վڴݣ踸ĸʺá
̫̫ܸ˼ǡ
ĸԸ⿴踸ڰŵϲòӡ
һλŮʿָ
˹С㣬Ϻá
òЦ
кˡתһ´װӣߣ˵ȥС֮
̧ͷȴֻȥıӰ
Ů첽뿪⽫һָֻС֮ϣΪ.ҩĽʹ
֮ڷسԹ⸸ЭĲװУԼȹڡ
˹Ҫǳˡ
֮վھǰѧƵӣȹ
Ц

С֮
֮ŵСŸš
Ž㡣ЦŰ΢΢ϥȹ񣬡ı׼𣿡
֮ʦǵ۹Ĺ͢ʦ¼֮Уһ־λ͢Ӱ
ֻҪ̧һ㡣ЦָһְֻС֮ʾȷĶ
ĳȥһ˲䣬һڵϡ
Ž㣡֮ŵæ˹
ŵֱסס˴֮졣
ꡣѾ۶ɫ԰ףûµġųϷţڴ֮Ķ˵ȥѰְҪ߱ˡ
֮ĵǣ⣬Ұҽɡ
ҡͷˣС֮ȰѰְȻҪ⹫ţǴүүǰ
ͷţ
֮ͷ
ۿҪܳȥ
̬ѣ۷ʲôǵݡ
ű¹ϣƶλá
ĶŸҽһʹȷҲʵġ
ű۾[Կ]
ݱ·ƺβ棬ԽԽ죬ݱ·첽ϣƹĲ̨ӴҵƫƧ˴³ذףݱ·
ٵĵطβˣȻļƻˡ
ݱ·ƽذףֵ̧СһһŤźذ׵ڵء
˭ģݱ·ֱ
ಡ
ƿ
һӰȴݱ·ǰ׷֮ܳ˷ŻŲ
һʶ塣
ôԵΪж״̬ľ״̬ҲܵӰ졣
ˡ˶ӣһĨȵѪҺ.ǰѴĵ.ıϡ
Ǿ̭ʽȻܹͨ㵽ġ
ѹ
Ǽɡ
ɡͬʱڡ
ڡ¡ĽӿԵʱȡļƻ
ɡ˵ڲҲϲһ𣬶㹻ˡ
ݱ·վѵûơ
֪ô㱨ѹٻصչӡ
ݱ·ס
ŮʶصԼ壬ѻֶһϵͳǿļ
Ҵ¥ϵʱվشǰĴӣŴĵƹ⣬ȥõòˡ
ȹҡҷģ˴ߣ޷ѹŭ
ʲô˳ѹƽ
תŴ
ʲô
ƽЫĳŮˣһҧ˵Ǹδἰ֣ġ
Ű׿Ŷ
װɵ㶡ϷˣĸоĴԣȭڲϣΪʲôҪģ㵽֪Щʲô
Ǳɵˡ֪Ϊλ˷ŭҪ
֪֪ʲôˣ֪֪ʲôۣҧгݣ߹̣ͬȼյĻ档
źη壬Ųӡ
ҲҪ֪Ǳɵˣ֪㹻ˡ
ı￴ЩʲôŮڲȴû˿˲
ôҪǸλãŰŵ²ֶΣ
֪֪ڸʲôųŲŬֱͦǿֻǣʹ
ӵ壬ϲֶΣ
أʡ
ŴڿЦǯԼ֣ðԼλãҼ˭˭ѵҪһһ㱨
ΪʲôңҧأǰŮĻ棬ЩΪõģƣ˵ġ
۾
ĿܸӼŭ˴
˵קŮ˵ڲϣصģ
֪˵ʲôŶʧѡˡ
ŵĻδѿڣһ룬Ĵͱ˿˺ҧһ㣬ӡǣҺ֮дѪȵĿɬ
ݱ·ʱľһĻ
жǣǰקסװˣȻһȭ˵򦡣
ʧȥ˵ǯƣ˳Ų£Ҫڵʱֱһֻ
ʹѾ۵ģȥ
ݱ·˫ܵһ㣬ܹվ
µ˻һӣľһĻ
ţĿϼЦֲ㲻֪ҲŹ
ŵڲΪۣҲΪݱ·ӲСۣãû˵һ仰
µ˼Զеĸࡣݱ·ݳĬԱŭֻ±۾
졣ݱ·ڰ֣ŭ뼵ʽմȫʧȥνǡ
ĺˡڲѾʧȥˡ
²ǰޡݱ·ػŮˣܡ


53 
, ɫ
ЦۿѪ죬ӵҪѹ, ʮָݺڷס
ܡ
ݱ·ɨһ, ֿһŵŮˣ麹ԽԽѾҪ, ȴҪǿųⳡϷ
ݱ·ͼ, 뿪չ֮, ѾûмֵΪŮ֮, ȻǸ, ʵʱûֻẦ
ŶǰҪ뿪ͬҪ֡
ͥѹϵĸҪһ, Ȼ, ŭͷԵĴûʶŮƿ, ڵֻкô
ҩֻһڣһһ
ݱ·, ˰š

жˡ
, ̧ͷ, ȻŮ˹ֲ԰׵ףͫȻŴȻܵ˾š
ɨ񣺡޷ˡ
ݱ·ûڼ˵㵽ΪֹǴ͸˼ôҲûҪˡ
Ӻڴϴլĺ棬Ϊ˲ƻ֮磬ֳţû뿪顣
ݱ·ںϣ泵ҩ֮ȡֹʹҩ
Ƕű۾üˮʹҩ
ݱ·ͷǩ;ƾΪŵֱעֹʹҩ
֪ΪʲôҪȣ
ԹҡųЦݣ۾ѾȲˣԼҵĹϵܸӣ񲻹ϵȥǵʽͻϵ
ͶʱΨͤҩо˾ڴϣŲܷδĻĸ
ݱ·ͨѶ
ϵûĿĵأȥŵɻǸߡ
ϢѾ㱨ȥˡݱ·˵֪ˡ
šûйıʾһ¶ߵϣھңֱֲɱңԲĨǵĸҾ档£ص㹻ȫ
ҡڲ̳ǳû˻ῴԱʹѡƱ٣˹Щͻʧʧȥһľ֣ʣµR.EԱв
¿һ¼ľơ
˹ơ
ž˼ţҩЧʼãʹʼ⡣ϧ̴ˣỳƵġ
ƻֶΣԲ˺ʹİ취Ч
ůú㣬Żůģҩİ߳ɷ֣˯˹ȥ
˯֮У˽ᱧ𣬳ϡ
ҹʱ򣬰ȳһ߿ӣСȱһֻ׽ס
Ųض˶䵽һӲĻᵽϤζ۾
ơ
ſ˺ڰĲһָֻ֣ڰգȻ˵Ƶĺ硣
۾ɫ۾Შ
˯ɡ˵ﲻչ˽Լһ仰ͷ
ŰͷעͻȻ֮䣬һĪıǺ֣ͷƵؿڣס
Ȼû뵽ͻȻķӦҵı
ԹˣεЦûˣͺãƸġ
žס·קš
ΪʲôӦ
Ϊ˾ңֵ𣿡
İź󱳵ڿУãڡ
ûֵֵá
Ϊ㣬Ҹ֮¡
ԣĿۼƵĽ֮ϣջջ֡

[]ĽϰյرĽϣһѹһĴڡ
ʵʵʱѯϵͳĽǵǰŵ侲ָĳֵļ䣬ܾȱݡŲȥһʱAiֵ֪ܵܵļ䣬õĴѾ㹻𾪣УйƵļ䡣
ƣŵĸһ㹻ӣָӵĸ飬ֱ˴໥ǣƴﵽһƽ⣬ʹŮƫͬʱˡ
һеǰᣬȥ֪ϵĹ¡
һʯǧˣ[]Ľʯͷˮƽѹĵ׵ĸ鱬ڱ棬ҿڸǵĹ
ƴյ谮ĺӣ΢ƾԼһһλϵġ
һֱֶΣȴˣյƣԶ֮еĸӵĶࡣ
첢ϲ.ŮĶӣʹ㹻㣬㹻̫ĺˣƸ㲻ʲô
׵ϵİӣȨĿܡ
ʮǰƲԼ̳ϴʱͳŵˣΪһа֮ǰİӡΪͳϷıˡ
ʱȨԭȷҪǧ򱶡
Ѿ޷֮ǰƱѡƵǸλվסվȡ
˿һЩںڰ֮пƵ
ѾܼȻ˯ת֣˴ͷҹơ
ͳµ˽סլڹ÷ݵʱܿе
ڴͷתͷŰš
ȹδȥ˿ЩͰ͵ڰϣͷΪǰС˯ԵңǱ˿ӣȥ˷İš˹
ĻǾ͸ˡ
֪Ǿ޿ܵġ
壬⿪ſӣҲȫûζ
ֱߵ¶̨Ӵ˼
ţҹ紵뷿䡣
űһĨ𷢣̧ͷԶø񷶥
λʥñλãõĽסչõĻ
վ
𣿡
úܽŻܣʱҹٽֻмյ谵·ƣͷβĽ䣬Լɼ˾ۼںڰ֮С
ŵһ
ΰáƽһ䡣
֪ǵȡþȼƷˡ˵
úܾã仰˵ʹչҲ㲻Զ
÷žȼãƻΰƴӿӿڴȡ̺Уһҧ䡣
ſ
˵Цһһֱ֪ʱҲֻ
ķ⣬ǰҲѧƳ¶̨ıԵ
ǰƵķͷҵİ칫ˣԶķӵơ˵ٺͰ̸.ΣΪ˹еݣҪõıֻס۾䡣
ȻķʽѾʺϼҪı״İˡ
ǩ̫ˣһǩļ˵ķǣ漰̫࣬ҵͷ˰յṩĻλ
Ҳ˵ʹ÷Լʱң޷ıǰͶߵ״
ԶֹˡƵȼ̣ƣɰżǵạ̃˵δԼǰ̡
ţҴײߴҲŷ֣Ҫı䣬̫ˡ
ֻһηľܲηηţĸĸ
л˵
ư趨
ңĿǰû֮һ


54 
̻Ʈ, עŲԶõ񷶥Ƶıġ
ҪеȨ͡
Ϩȼյ̣Ƶŵ, ץס֣ңңһָ, ԭ¡
˵öԡ˵ҰЫĳţ㲢һϸ˹
˵, ֻ˺˵ķ, ûôᴥŵķ, ȷʵǽЩR.EͻһĴڣ֮ǰ, R.Eóֵֻгڡ
, ֮ǰһͳĿ...䣬ˣѾȨµһʬǡ
ʱգȷʵǱƸ, ˺Լ
ֻͨľʹҩ
Ϊ, ףȨҪ, Ȩ֮˵İΣƴܿ, ͻᷢ, ص, ᱻȨջݻٴ
ţ뱻˺Ҫѧ˺ˡһ㣬ĺܺá
ơ
ҪǸλãΪ֮·ƸһߡƳҹ紵Ľ𷢣¶ɫ֮µĺɫ
һ˺ٵαװ
žעǰкܶ˵ҪȥƣɸŲĺܵսֱۣգû˵Щֻ촽Ӧ𣺡á
.
ƹȻŵԡ
칫Ұᵽֻаʮƽ׵ٽŵСʽ
չӵĵصͨãСӣò˶ʮӡ
ͨŲĹңչǰĲĺɽǾϸѡҪǩļֱֿļ뱨顣
ȥʮ£غһСͳ̨ܵӰ죬أֵרΪطܶԭ򣬳ٳ޷·š
ʵҵϢ©AiĿֲһֵĿֻš
̻ҪڻǵۼؽµĽãԴŶԽ빺ص
ϽСڲ˽Ƿ
˰ա⽻ҽơᱣϡȵࡣ
֪һ쳣ӵ飬浱ֵʱ򣬲ʶԼ档
ʹƴָ㣬Ȼó
ֻкСһ֣ȥЩƻҪƺ⵳֮Ҫ졭
ǰİüͷʶǰԼΪֻǸ鷳ѡ
޷ȫ֣Ȼһλͳϳ֡
Ե裬ֵٶѾԶƵš
˽еĺڿȷϣǣĶļ
ǹѡƱļѡߣͳϣĻݵĸ෽֮УⷽļԵøҪ
D.EͳƵ֧ʾӸ߲£R.E֧Ȼߵÿ¡
£R.EڲѾʶֻнȫڴϣпD.Eһ
עһźǷͳϣתͷƣѡڼ㲻𣿡
ʲôǷļɨһݣ㽫Ǳֽ
ı飬Ȼǲģŷļһҳָڴֺ֡
ҿ˽ֱֵĺܺãܣֻ֧
šƸһκдͳݵֽҲ䡣
˵úᣬȴʤ˼鰺
õĴѡ顣ֵг񣬡ҪѧϰĶкܶࡣ
ſĲͷû֮ǰ˶ʱŨ㺣ʱ۾Ǳࡣ
Ĭһ󣺡а취ˡ
һЦ뿪ӣ𿧷ȳ鷿мȥ
վȥҪʲô
Щ棬Ҫôֵ˳̨ҪôݻŬ
ҡ˵תעŰš
۾˲Ƶ˼ʶĴ֮־÷ǳĲ˼飬ҪְЩʱյŬԴݻ٣
ҡҡͷ㲻ҪԶ֡
赶ɱˣüأ
䣬뵽һʵѡ
ҽ豣ɵ֣Ϊ·
ܲܳΪĵһ¶Ƶ㣬ţȻ޷ƿԶУʹǷ㲻ɣȴ޷˵סѵ
ʲôϵ
㲻֪𣿡Ʒʡ
һ㶡
[]ļڴ˿̰һ֣ϣ˰ԴһذϢ
ģҲĶӣ
ԭдġЦһĹܼҸң˵ҵһС
üͷ֪ʣҡ
ûдСݣͺǵһһȻȻطƪ±飺̫Ѫˣȥĸӣÿһһ
ЩŮˣֻһӵĹߣںżҲҪĸƾӹɵϡ
ע⵽˵ⷬʱƵıЩĲȻһʧ󣬶ƺٻִ᷸ı飬һڹ㣬һԼǰ¶㡣
ӵĸҲһֻһ踹ӵĹߣҲĸƾӹΣȴ̵ɱֻԼĺһϣԼһ޷ˡ
Ƶĸףƺճ̡
ĸ϶׵ˡ
Ҳɱĸס˵˺ܶ࣬Ѿǲ˭ˣҲЩŮ˭ĺӣһ֡
Ҳǽһĺӡ
һ
ϲ
ʣϵľйءתüͷڷĻ䣬ң˵һ£Ϊ˻ò󳼵͸һŮ
ǵ۹Ĳ󳼣ľû벻ĹĿл׾١
ǴĵĸסŴ۾֪ʲô𣿡
ҡͷӼң֪̫಻ʲô£ҽֻ·һ֮ѧ˱졣
ȷʵҲ֪ô̫Сˣ֮΢ǰŵѣ벻Сʱ򻹾顣
ŲѾ֪ȫסȭһʱ䲻ڸʲô顣
Ǹ꣬Ǹʮȴĳ꣬Ҳ۵Ĺȥ
ƣģ⻹ֻ֪ģô֪أȨʹأ
жˣж٣
ŪȨߣȭϡ
ƱתڰŵϣžӼҵĳȹͷԺ󣬶һСβͣʱΪ¶ŭ۾΢΢ϵȭ߬üԿ԰ƤɫѪܡ
ȴּᶨ
Ŵɨȫ̶εҡͷ˵ǹȥˡ
۾̧ͷ̵۾˿Ƶ飬΢ůĵƹΪ˫Ư۾׺Լʱܷ
Ҷֹ֪һжڷ죬ҲȨΪΪˡ
յļһ¡
ˡ
˵ֻ
ʧ䣬ȴָеο
λ߸е̬
һ
ҲŻδʹ޵ŪȨߵĵ·ǰ


55 
ݱ·С, ڵӰܹרҵѵ񣬼һĻ
βġ
ѡ, ڲ֮£Լľѡһ, ڹڵĸطȡѡƱ
ԣһߵĺҪĹ
˿̣г̱һͻȻõĲ֮ʹˡ
һĦгͻȻ٣Ľγͣ, ִһ, ˫ڿбȻһԡ֡
, µһĻ
Ǻ߬ȭǰꡣ
ժĦгͷҸ, ¶ƵЦ, ǰװ˴кּˣ硣
ζʮĸ磬۾ܲѪ˿̵ζ֮
ġǰһקס죬ͷ, ʲô
ͷ, Ѻݱ·Ľűߣӵ˴ۿһ, ջߡ
ûж
üͷ
˴ǯƣ⳯ѿһۡ
Ŀҡɵ鼤ŭ, û˵, ٳǰ, Ҿɱ㡣
ջߣ¶ЦƵؿŴ񣬡𣿡
ӦǴþȫһȭ
ִˣڲΪ˷ܣݺݸСһȭˣڵóԸ
ͷȻûϵ˹ϵĳ֣Ƥ۵Цݣ³һѪˮ̧ͷ
԰ҶˡĳڲڱЩ˵ֶΣĶˡ
ֶΣֶģ𣿡
ҿɲԶˡĻ󣬡Ҳã׵ЩģȻȻΪǸţΪǸɵ衣
죬׼ۣŴĶΪϵļ̳ˣҲѧһЩʽɶϴӲӣӵ½ʦĴ˵ļƾԵòˡ
ȭͷΪ֮ʱһץסļ򣬳Сȭ
ҲʮʮʵʵȭɫǺ죬۵׵ķŭȴû˿ɢȫ˴Ϊ˹۾ֻʣǰˣһκݺȥ
СܵƣܶͳʽʩչҲɴ׵Щʽƾ.ǿȺ˺
ôãΪʲôҪڳ϶ֽţۣȥĵĲӡ
١ĶأҪ裬ôļҵ㣬ǴԼЩһӶϡ
ˣʲôϵɱ
űײˣֺʲôϵһ߿񣬡ɱ˵ɱɱ֤أʬأҴҵӽ¯˿ɱƭأӿɵƣ
ɵơ񳶿۸񲻷Ƶװڵϣֺʹ˺һ𣬡˵ɲǲģ
ԵߡĻͷ죬ǻǣʲôͷϿۣ²ԼŲȳɲײš
͵غͷײģĵѪֱ
١һ仰˱Ƕѵᣬҧסĵֱۣ뼡⣬˲ͳѪζ
٣蹷ģܻҧˣĺݺݵıƺ߲ϣȴʼûɿڡ
ǴĵĶ֣ȥֻᱻкܶû꣬ôǾ
١üͷһֱۼɱģӿڴذףǵҪµʱһֱδֵݱ·ֹ
װϡ.ǹӵ˴ذ׵Ķ
öˡôҰİ⿪ѾԵĴ񣬽ڵϡ
ݱ·ǹɨһ۵ϵˣѾ鴤Ͼ˲ͬ
²ϣݱ·ޱ飬ر¼񣬡Ѿˡ
Цְѵıǣͷһֱϵ˿ڣ³һѪˮұˡ
ݱ·ڴֻ绰ְֻŻԭ
Ϊ֪˵
֪֪ļԼͷû뵽ŮĿҰᡣ
ݱ·һۣ߰ɣܿˡڴֱϵҧۣ˿ڼӲһ⣺һ¡
ĵͷֱۣôˡڿȮǲǺܺЦ
ݱ·Ը˺ǳͷβķӡ
˽Ųͣ
ݱ·Σա
͵ؿнذ״ݱ·ıġ
֪СصĹ£뿪𣿡
ݱ·£ȡ¼ƵƵ
̫СˡЦǸڴ濨ֽסѪ죬ЦúܿһԽµġģҶˣ˵ǴϮ㡣
۾ݱ·Сʧڡ
͵߬칫εķ֣һ޷˵Ŀ־ĵӣһڣͼָоȴͽ͡
ǾͲǵĸоĸо
ŷӣƿڣϣɫֿԹ
ԿƣŵͺһʹþԿƵĴ
ϵͳɫֿٸ֡
棡棡棡
崦ڼΣյ״̬ܻᷢΣգǷӣ
ǣȷסĿڣᶨȷ
[Կ]ʹóɹ
칫ϵһ˲䣬һλϤȨ
۴ؿڴ۾ģ֮䣬ȴҶƮ䡣
䣬ۡ
ܼʲôطȥӴΪʲô
ֺأ̧
ŵʶѵؿݱ·壬һƬ塣
ǻζĸѪ
ŴۿȥմѪ
ҶƯ䣬׶ĻҶ
Ų⣬һڣɫڣȴǹܼƽﴩ֣Ǿװ
ֵ֪˰ƿصƤڿܼؿڵ˿ڣմȾѪɫѫ¡
ⲻǣ
ž÷ŴͫףͬҲΪĿǰ״̬
ʧѪҪ
Ȼ֪ʲôڱþ
ųһ˿Ӳָš
һ˽ĵط֮飿
Ϊʲôǹ˭ҪɱΪԼ
⸡ͷûд𰸣޷ΪʲôԼʱ˿ֻ̣һͷᶨ
Ȼ
ڣ˾ĿӿڴһӲװãֳֵ
Ϊμԣݱ·ΪЯװãΨһϵĵ豸
ŰǸССİť
֮󣬱ΪʧȥĿȨ̫ˡ
ŵʶ𽥻ָȻǰסĶʱ˿̣ܸܵؿ
Ů˿ڿˮƽź
ɼʹˣ޷ġ
ղʲôЩϵͳƵߣ׷ʲô
˵׷ʲô
ƴ鷿ţľǰЪ˹һĻ
ͣԭأԺһ
ںǸAI˵˵죬˵ƽķ


56 
ûԺ
ı, ͫ䡣
Ȼѵĺûᣬڡĳ֮У˵šΪ
ǧѷĻ, Aiھһϵе֮󣬵óƽĳɹ, һγԡ
ƣܻѾ֧֡ģ
˰ε櫵ĽڣԵŮ˲ʧ
[Ȩ޲]
[Ȩ޲]
[Ȩ޲]
ֱۣɫֲϵĸ, ȴʼ޷һĴ𰸡ȷʵʱ, ŵĴԽ侲, ס۵֡
ʹ[Կ]ſſƣڴ, һϤѣθ֮, ֱϵĴʹԡ
۾Ĭ룬
ʲô߶ơ
򴽣ӵϢ֮ϮѾͽҽԺˡ
ſȴĻ
˼, , һ˵ݱ·ͱһ
λã
˵, ֪
վҪ⣺ĸҽԺ
סͷ, ɫķ΢΢䣺Ҫȥ˭
ǰͣ, ΢΢, Ƶ۾Ĭһ˲ڣ
ƴƺ˼⻰ĿŶȡ
΢Ϊľ֣ˣ䲻°á
R.eD.eΪΪD.eͳ׵塣
ǶԣֻҪ㣬λþͻǵģǴҲˡ
Ʒ֡
㲻ý͡˵ʧϡ
ùλתŵ󣬡ΪȷģǾȥ
һλŮŰŵıϣѾźˣ˾ȥҽԺ
ûлͷź󱳵¶ȣ΢΢ף֪ˡ
΢ЦѾתVIPݱ·ICU
תźۼض֡
úáƺǿ佱ִżЦס򦣬ƮƮͣǳá
װ̽Ҳգֻעӡ
û˵תֻһȥıӰ
úС¥ССҲССġ
һɫĳͣſڣŶµʵʵΧ˺س򿴣ȴʲô
ûͣþͿˣֵȻɻ󣬻ɢվڶ¥С̨ϣһ̣ӽнԶֱֱȫӰ΢ָƮһ̻ҡ
һǧѷĺûᡣӵ櫱Թ֪ģAiһȨޣҪƽɾͲôˡ
Цͷ
𣿡߽䣬櫵ŮӰǰֻǴ˿̣ıԵɬԱȣһֲго
Ѿˡƿǰ櫣αһУͬһ
櫿AIޱ飬ݼƵвڵó֮಻ŨĻظһ䣺ͬһ
Ƴǣ޷
ǽڣ̧ͷȥԶõӰڱסսС¥⣬һƬӰ֮£һƬӰ֮£ڷһĶǼùĻע޷Щ

ʻķǳƽſں˼ղŷ飬δй޷ոʲô
Գղϵͳ˹ܵʲôԽʱգԣһûѡڴɱҹ汣뿪δѾıˡ
ô׾ʲô
ԽԽ޷⣬е˺£ףΪʲô˹Ҫֹٴо˹ܡһʱൽ״ʲôĽ֮ţһб˸ӡ
Ҫͣˡ
ͷڰŵԺδһʱڣϵͳܼʹȥ
һҲڴ˿̱ʧȥϵͳҲ¶ɣûʵȨģûȨĿܡ
״ûиı䣬ʹչ¶˸ЩȨͼ
ǰš˹ᣬȨԼûеȻǿʩᣬƣǴġ
ԽԽ־Լ˵ܼҲıԵ
һѾһΣһλм𡭡
ΪǸᶨˣʹƺԾĥҲδйһ˲ĴɴϢʴҪܵ˺Ϊʱ
£µǲԴҲ£µսʤܡ
۾
ǰš˹Դܱܡ
١

ӵִҽԺű߱ԼǿVIPͨӭƵ飬ͣȴŰѡ
񣬻Ǽݱ·
ڿ˳һ˲䣬Ƶͼ
С㣬VIPʮ¥ICUʮ¥㱨
Σ
̧ͷ˰һۣһλ
һλ΢ɫֵ⣬Ȼλ
ûеõҪĴ𰸣֪ԼѾ¶ָ˴ָ飬Ƭ̾ȶԼ
ԱѾѣݱܼһڻԡ
Ǿȥʮ¥Żش𣬡Ҫһˣ𣿡
һ롣
Ÿ
ڣѾѡ
˶Ƥˣۣû̫˵ֻмۣ΢𵴡
Žʱ˵ȻȻϣֻһ˲䣬ƿط
ΣΪࡣ
ע⵽Щı仯װûп
㡣ڣڵĳĬ
Ӧһ
ôϲԵӣŴ񣬡̫ð
ͷϲɴ챻ľϻˮ
Ƥˡ˵һʱͺˡ
ǾͺáһҲǸո֪Ϣ
֪˵Щʲô֮չ졣
һεʼ黳顣
죬֮ǰŵϣΣ֮Σ޹ء
ֻͷȫ𲻵
ĵıɵ죬վڰš˹ߵˣεºǰŮΪⲿеȨ
кܶ໰Ҫ˵ȴֻһ䣺𣿡
šЦԣڽӴһЩ񣬻رϰߡ
ЩȣȻû뵽Ϊ˽ǰŮ˴ߴ߾Ȼٶһֱԡ
ԭܶࡣŲⷽ漰ǲǻ顣
ҲǺ¡˵ԺҲ̫İֻЩġ
ƸôһĴ㡣ŵĹͬܶ࣬ڴЩͬ
ƲẦ
ţϵı飬Ѿ֪Լܣ
Ҳҡ˵һֱڻƭɳ̶Ȳ¡
ΣôһĳԼɵģ


57 
Ϊʵˡ΢Ц
켣Ȩ, Ы
ѡ֮Ϣһɡ񿪿, Լú÷һ¡
ҲһֱϢ𣿡飬, ȷʵҪ뿪׶һʱ䣬ȥĴ
մðŷ֣, ߻̫塣
ǰ֪һ, Ƿγ̫ƽ, ҪȥЩαװȥĹҵʲôģ
Ҳáװŵͼ, ˰鰸ʱ, ŶҲĿǰڵ˵ʵ֮лҪ⡣
ҸûʮǰսлָһֱܵӰ졣
׶һ䣬뿪ľ
뵽ǿµʧҵ, Щ޷, ɶٵġ
Ѿ޷ǰŮܹۿЩ, Ҳܹı䡣
˹ܾлΪ
ͬ𣿡ʡ
Żش
ļ沢ûά̫á
뿪ǰϵ˻ʳһֱҪ֪⡣
, ԰ɡ
˵ǿ϶, Ѿ֪˰ŵĴ𰸡
ҲѡD.EҲѡR.E, ֻܺ˵ôࡣ
ǰ·ΣҪһһȥۏ
뿪VIPԥƬ̣ǷǰICUݱ·ڻԣȥ벻ȥ޲
صúıʱš
ڳͣʱ¹ߡ
ǰӵĵ绰Ѿ׼
Ů˿ϵΧȹһ٣
һЦе磬ҪȻܿڻõһ
ŵǺںЬ˵Ҵ뿪׶ô
ȥʣϷ
뵽ĿҲѰҵղϵͳܡ
˵յ۹һǿʹչƶȵĹңľʵҲһֱȲϷȥǱ߿
Ĵ𰸣΢üͷš֪ΪαϷ𣿡
ԴͳԴعҵΪûǾͷЩǹҵĸʲǿϺͶҵ߷֡
ʷ⡣ƲӦ֪Ϊ˹о˱ʣŻкĿƼը
ʱգЩʷ޷Ҳǰǰ㻹ǵ𣿡
ŵȻǵãǼεĿʱӡ
˵оõһԳ櫵AIϵͳ׳һذϢԳ櫵ļһңһAI
һ

һЦұŵģţһж̫ɺˣҲòš
ΪҪң
Ϊܶࡣ˵ΪܸıһУණѾã裬ҵķ޷
˵ƶȣﲻƵĲЩǵ۹ʱھʹҵ棬δڰ
Ƶһƶ̸ף
ԡƿ㣬Ұ㣬һͳ㡣
ƽݱ䡭
Ѿܲסս˵֪ġ
֪Ȼ֪һΪ֪Ѿ޷սѡͶŻᱻȽͥѰʧѾõ˹䱦
ͥһ̧ǰƣ˹֮еܡ
ͥŵ۹ǧ겻˥ܵܡɫһ䣬Ȼû뵽žȻܻ˵ʡ
֪ͥλá˵ƣȤȥ𣿡
ǰͥⲻͻ룬ȴһðյľٶ
һڱƲѵ£ѡһ֪Ҳ֪ͥζʲôһĻᣬǰͥʼصһ
֪ںδʹƣȻЩס
Ƕ֪ζʲôʮ꣬ûһѰҾͥ
Ǿ۹ƶȵˣܹȨĴڣôܸĳΪȨƷ
ұȫҲûһ˿һϢ˼˰ϣϣܹеõͥϢǸϿɵкͳɳΪһۡ
ͷѰҾͥһγ֣̲סĳ
ţ㲻ƭ㣿
΢ЦѾˡ
ʧԣתƻ⣺ȥˣȥϴ֣ԳԷˡ
˳˼ڲȴ
һǰϲԣóġ
ʮһͬ˶ڱ˴˵ϰ̫ϤˣųԷʱһֱŹ͢ʱϰߣҲٷ֮ܰƽŻسվڿ
һͬǰ鷿ھͥǻкܶϸҪ

ݱ·ġ
õϢʱܵμӽ̻ʽ̻ʼ̻ǰæµ
Ҫǰ۷ϳ˹ڽ̻֮еϵλ
Ϊһ˹ᣬŵΪҪȻβϣһͽɰս壬Ȼĺᣬͷνء
Ϣʱġ
ŵʹʹͼʹղϵͳŻ޷ȫ
ǰϴּĹ򣬲鿴ϸֵȫ֡
[Կ]һ
˲ĺ塣
һԥƬ̣˻֣һһʹþԿƵĻᡣ
ѣθһϮŵϴ̨ǰ
ʶٶȻָʱǰѩ׵컨塣
ݱ·̽ԵĺŹܼ֡
¡ãһӦĺ
£Ž˼ų׷
ãáĬƬ̣Ͻô
ݱ·ش𣺡û¡ȥǳƣ룬ʵҲˡ
ϵѾͨ޸ҩЧҲ͹ȥ˵ݱ·͸ѣ֮ԳٳûΪһ߳Ρ
ص˾ӣµʿһս
սԲĵˣǴ˿֪ʲôֶνĴԻŮˡ
ξ̫ʵˣôƬ̣ݱ·㶼вԸѡˣٿǸŮ˵ʬ֮󣬾ˡ
ĴЩңҪ﷢飬ʶѣЩξ
ŵ룬Ǽӿٶȡ
Ŷį˿̵лѾѡݱ·޷ѡ
¼뿪ˡݱ·˵ġ
֪Żش𣬡յ˴ĵš
żĵƵͳ칫ңƽŽ˰š
Ǹ濨񻹽֮ĶԹ֮Ĺ¡
һЩ֥ùӵ£ŲӰԼ˿̵顣


58 
Ųɲݱ·⡣
, Щ֪֮ĹϵͿôȥǣĵɡ
ݱ·˼ȷʵǸ⡣
֮
ݱ·ǲ, ܲյ棬ʵҪֻϵ˺ҧ, ϵȥƻһС˻δȬ˵ô໰ԵЩݱ·ǼֽԼ뷨߰š
֪ҵĴˡͻȻظ, ԰ɣ
ݱ·û˵, ֻǿڣҾս, šս˼ܱս, Ȼٺòˡ
ƽݱ䡣
ĵظһ, ·סҳ
εεΣ
ʾڰŶֹ˵ĶԻһʱѾˣŵʶصԼ塣
ԥ³Լ˵Ǿ仰
ǸŮ˵ܵ, ˡ
, ŵʶѾصԼ壬εϴּϴ̨ǰҺ, ʱ䲢㳤û˿λɳŹµľģ
Ų֪ݱ·ǷĻ, Ҳ֪ԼǸ, Ϊ˻Ǹ˵½, ΪԼİ
Ѿ飬ͲֵðΪᡣԾӣԼװҪ̤һȫµս û̵սʹ
ɣһڿƼը֮ڽ̽ɣ˹ĵĹߡ
ĵĿģѾչӰΣҡεĲ档
ǰЩʱ̸һΣϣΪԼڽ̻öӡ
̴˲Ը⣬ϵĽͽ԰ŵЩԥ
֪ԼѾΪŮƽ䣬ѾǸȫķ׸ɵĴ֮ˡҪƫţϰֲڽ̣Ӷһûд𰸵ľ֮С
ָӵޱķŵ񡣴δ漰鰮ˡ
⣬߷ϣ̳ΪԼĶӣζҪԼ
֮󣬰˵Ĵ㡣
ʮ֮ǰ۹֪ͨʱڵĺʵյĹܲɷ֣̻̱ǹְԱӵоλͷΡ
ʱ̸߶ͳһŵ۹ƶȽ˻ʵר.ƣȨϣɵģһ̷ƶȣ۹̺һĹѾģȨǲԸԼȨΪһָջأֲԸ⹫ȻΥ
һе⣬ϷλרĽڵʵԽĿ˼룬ҪȫȫڽܱɿĵĲ
ƵǵͼϣЩȷʵûκηĵط˫н˫˭棬ʧĶ޹ڣһֹƽ֮С
Ҫе̷ƶ޷ʵ֣Ŀǰ뵱֮ìܡ
ҪģǴʹ̷ʵʩˣҪ֮ǰľȨ
Ϊһ˹׵塣
Ļ飬Ϊ˷ϳ˹ںڲȨͬҲǷһֱԸ
ԺΪΪԼĲȡȨΪһֶĲ衣
֪ŵͼ֮󣬷ǷǳȵģϾڲ֮ǰŮ˻ź񼣺úõĳһѷͷȴ飬ٲûᣬƳ˹ȨĽ塣
ȹ󣬷Ҳ˰ŵ⡣
׽̻ڲĸΣҪָڽôŵЧһ
ŮˡԼ棬ٲϯһߵŮˣȴȵĻ棬Ůϡ
֪Լ·ע룬ʱÿÿһΣ࿴һۡ
ƵĽɡ
һ˼ΪԼĳܽ᣺ϣȫٲ󡣡
ٲó˵ͷţʣ˷ʲôҪ˵𣿡
ŵĴʦóǰ׼õĸʼ
ʵһж߸̣Ѿ֪
̻ڲʵܴһ˲ͬһεĽٲãźͷѡʱ̫ˣǽ̻ʼ׶֮ʱ
ŵĸ͢׶ʱ̻ʱľĽ̻ʣ˹ԹѾãƽʱ̿϶Ű취ֹܻƻٲãʱû˸ͷ񣬹Ȼ̻ԡ
ͷȷʵ˼ˣһ׶ҲѲӣΪ˶һλ̻ʵѡϷͰŽϷ
ٲõĽҪõ̵ͬ⣬֮Ҫɽ̻ԹĿ̻ǲȱ©˫ԲǰٲԱһ밲Ž
ǰŹ»λվΧˣ̬̲ס̾
Ů΢ЦţҶԽû⣬ȫܣ˹ʱѾҸ׵ȥ̻ͽĽ̻ᣬӦͽʮָлΪңΪ˹Ȩߵˣлл㽫̻ỹˡڷϣᶨ
˹ӲĺᣬҲĻÿһͨһʳѪ⣬˹ռҲңƽĿҡ
ٲýѾϡ
ӵȺڽ⣬ˡ
׼뿪ȴ˽ס
һװķ
ûڴĽۣƫеװ
̡Żʲô𣿡ֵЩϾﲻ˽˳ϣſˣʵڲʲôʽĵط
ҲԼΪĲףаԹԼ³çͬʱ̵ֳĶׯðˣ˹Сˣ֪ûʱ䣿
Լңŷʣ¶ЦݣȻԡ
Цݻۣһʱ䲻֪νӻǰһѹѣ㲻Ӷ𣿻ߡ˲Ŵӽſ뿪

£һ˵ĵطŲڶ̬Ҳ
ҡҡͷʵûС

½۵ʧȥǲϳɣᣬֻǳһģ
˺ᣬ˵䣬һ˫۾ǻۣȾʥʱ
û飬ȴסңΪٲõ˳У鲻ŷüôԼ᣿
һ˲ʶشͷȴһӲ°ְ̬͡⣺ҵ۾ش𡣡
̱ʯһǽƵ޷ȫÿһë׶̰ʳǰŮϵϢ
Ϣջ󣬾ľƾŶմһղܡ
ͣһקŵ֣ش𣺡ԡ
Լᡣ


59 
ǹȴΪ˿̵ı˼ľ
ſŷı, ˫ֻأôһǿӣҵ𣿡
̧ͷţŮһöǳЦ, 𽥱Ժֻʣ°ŷŴģ
źһа, Ȥˡ
Ҫת뿪֪ס˰ŵ
ûСڲ͸֧ѾĥϵĵѹѾõĿ
ȥʲôط, ûԼᡣ
ſ, ˵ҲûС
Ĭ, ֮飬Լ, Ƶߵ޷ǵӰ, ֳӱɢ
ȥӰɡš
ӰſŷʲôЦ飬ָָԼͷǾǲҫ𣿡
һۣ˹ɫȷʵֵĶĿ, Ǻڰ޷ڱɫʡ
ǡԼ˵ʵǹֵİ, ҲΪ
̳𣿡ʡ
˼Ƭ̣ͷһҽþӪ̵, Ǿȼʵġ
Цǽһñӣ𣿡
µ, Ӧû⡣ش
ſԭأʲôȥ
ŶŶ
ŰŹսõĺ, Ƶűܽ, ڽãŰŰӵľȼþϡ
̵궼ǵͼһЩȼûġ˵ҲһЩͽġ
ŵͷںԴĵ̳ܺã̻þӦ÷Ӧ÷ӵĵط
ƶֻ⣬ʹǴҲ޷ƻ涨20Ǯһɫññһ㿪ߣǶֻҰϴĺܸɾһɵ޹²ζ
ǰ˵һñӣܺʣŽñӴãǡסҫ۵
ܺáſñľӣϸûܷߣҺϲ
̵ĵϳ˰ţϾǶ˹ķɫֵۡŮĴŷҪסλ˹ͬеӡ
ûϳ̲Ҳ˽
˲ϰעӣʹĹҪڶͽһ̣˼ĻǴߡ
ͽ̧ͷֱҲͷ۲ǡ
߰ɡʶǣŵ֣뿪̡
ôˣŻûʶʲôͱ̣߳ͷѯʷֻҡҡͷ
±ϳ˵»ҳԼʲôģ˵ġ
ǡ˵ֻǲϰߡ
ϰʲôŵͷŷǣԼ֣ϰ߱飿
һʣĬˡ
ľٶͱ飬һЩһЩʲô
߰ɡ˵ҪȥԼ𣿡
ЦҵһκԼᡣףŮϵЦݣ˫۾մȾЦ⣬ֻж̶һ˲Ҳѵõķݡ
ѶϢеѹҲһ
ΪݵԣͰűܿ˼˶ҵҵһʷƾõӰԺ豸Ѿ£ϲ׷ĳ곤߳ƬʱۼӰԺǲ
źͷƱǣѹŷӳʱģѾϨûעȻŮ
ԺĻѾݡ
һĻһսըЧӰԺըʱδӰԺ˶ʵʵһΪû׼ΪЧʵ
һйսķսӰһʮŮս֮ѵսսʧȥӸӪػعӰƬ
ӰƬսǵ۹֮ǳս·ıһԶ׶СС
ӫĻϣղ۹µ˲䣬ѪĽɫĳų֡
ޣ֪Ǽع㳡Ұ˹һ屻¾Ļ档
̲סףű糣
ţһŮſڷĻ档
ķ֣ŨصĿʲôطķԡ
ҽϣΪսʧȥ޷˵
¾Ǵ￪ʼģһŮӽȥսԹҵĴݻ٣ջ񰮣ջֱ꣬į
һֻӫĻ롣
ʵ¼ı࣬ӰеǼⲿӰƬĵݡ
ԣӰƬ֮йսĻ˵ʵͬһ㡣
ӰƬеŮһʿӽǣͳսߵݡ
ŴΪΪӰƬ뵽˼ˣæŰ뿪ӰԺ
ҡҪͣҲ֪Ĺ¡
ſæҵ̵ݺܲ޴ȴֿ
Ϊ˵ҵԼ·ᶨԼ·
Զսսȥ֮׵ĺƽ
еףв̫ס
ĬоԼԽԽǰŮˣ˹ҵķŮˡ
ʲôȥĵط𣿡ʡ
תһط𣿡
Ҳ벻ſȥĵطչ
׼ȷ˵Ŀǰģǹȥչׯ԰ʵ۵ĺ԰
ǴӻķϵǽģﱻţŴΧǽϷԽ
֪ܽΪơ¿ϵĻҳ
һӶûô飬ѧԺʱڣĹԱѧûзǽȥϹ
ʲôʰţΧĻüͷ
ע⵽ı飺䣬ιһҵļҡ
ǻҲݡׯ԰Ҳôĵط
Ļʼһǰߣһ˵ֻǺΪһЩսԭͣˣΪ˽Լѡ
ƶǶŰţ㡣
ɽ·ߣ£һͷˮĸŰţ֪«ʲôҩ
ֻߣղŵķսƬˡ
ղ޵һĻ˱еһĻǰŮҲЩΪع㳡ϵһ˿ꡣ
ƾʲôǵƶŮ˾
뵽ססȭ
ʱʲôѧԺѧһ˹ҲѧѧμеսȨ壬Ҳ˺
ͻȻе߷ߣ޵ݵ߷ߡ
ô˵ҲǺż˵Ĺ֣ҲһĲ̡
ûô࣬ռĵطһֱߣʱԶλǲˣׯ԰һֱˣҵġ
¹ģɽ֮дУʼոһԶĵطעŮ˵Ӱ
Ӳݣľͷڰŵǰ
ҵˡ
ͣ˽Ų֮ͣ¡
ôˣ
ˡŵ
ǰǵǸľݵż
ʲôط²鿴ľݵĶϱڲԫͻȻס
һĻĻĻ֣Ƶ˺һ
ġ


60 
ת
ɫһƬɷ, ڵı֮£̬֮ͬˡ
ԭһľݣ̽ʣǱ黹Ƕ, ڸ֪߰𰸡
Ҫֻһ϶϶ǣһγ¡
ûи˻ߺڵĻ, ƽǣһľݣɽ˵ľ
Ƶúһקס, ϸϸע˵ÿһϸС, ̵΢, ¶һʹ࣬ԳЦһ
ɽˡͷ­, ȥļ, Űŵ۾ͬһ۵ɫͫ
Ǹӣһк
һлȻʡ
Űͷʹ۾Ѿ㹻㹻ȥϵһ
ҪģͻȻ˺, ҪģŰ, ȴ޷ԹĲ̡
ĹȥӦֻһĺ, һѧԺĽʿһ, ˶ѡ
, ˺Ƭ̵ĺƽ
, ǰƬԫϱһľݣǺܶǰϣɽϵסģδʲôˣסһкػʺŮٵĶӣһóĺӣһ͸ȥĺӡ
ʺΪһƷȥǸӲׯ԰ڣĸչк
ļֹͣھ֮꣬䵽˽̻ᣬΪһ¶һӱ빬УΪݱµĶӡ
Ϊʲô֪ȥ飬һμԶģģǽ쿴ľݵĲԫķ϶͡
ͷ˲Ծ
ǸһŮ˳˹ʱݱ·ĸףѪҺʵҺ壬ֱĸ֪ĴԣŴһϢ
ݱ
ݱ·ôݱ·˭
ǸҪζʵϡ޹һû̵ս޹Ĵڡ
źǰ˵֣Ȼ˵ǵҪԭ򣬵ϣȥʲôڻ;ĩ·֮ʣһлл֮ء
ȥ޷Ĩȥδδȷ
ҲǷҲǷ˫ɺ죬ǡǡǸ֡
ҡ
ǰӵס˿̴ˣļųһƬء
Ƿ֣ĺڷǷ̻Ĵ̣ʥˣͽķ
۾öϧȴڱһǣ׶һҽԺǸ˵ˣ˭ǷҲΪ
Ƿ֪һС
Ųϸ롣
ʮָ˳ķ߬·
ͻȻƿ˰š
Ȼϣס˰ţڷŭ˫󣬹סգݵ
ʥˣ
߬Żеˡ
ӲʥˣǸʥƤµİ֮ͽѹֵ͸ʴνʥ֮ģںˣνʥƤҲһٵƭ֣ΪʲôҪͣΪʲôҪѹԼ˼Ϊʲôư
ŮˣÿҪ
ѾȻ˹ʮٻԣ࣬е࣬һ
˭ֻҪǷǸʥʹĴ̣ǸʥˣͿˡ
ڷڸܵƸ֮𽥷˷ġ
һǣǹˣٶһҲûνӦġ
ñڵأɫĳɢ
ʥʥ̳Ĳǻʤϲã޷˵С
Ȩ֮Уѱôӻ߸ϵʥˣ
沨-󣬱̵۾ɣƲס۵
һ˲䣬ȴͬһ㣬͵ɿǯŰŵ˫֡
סǱضӲݴʹ
Ҳɢȥ֣ı
ͬɽһˣҲһ˲һ̲ʯһƬ档
ҪȥͻȻԼԼģͻȻһУһˣôܣ
ǷǷС̻ܽҪΪʥ˵ķ
Բ𡣡Ǹ֪ԼǸǷãǸ⻻ȡƬİ֧ȥһˡ
ͷĲȥᡣ
ȥɡ˵ȥ
̧ͷҹ֮УͬҹĻ۾ڰŵϣ£һġŮ˵Ӱ
ͷܿţǳɫǻ滭žĵ۾һ˫۾ǰ̱ʯͦ촽졣˿̣Ǵ΢΢ţǵġ
ãӰӡԼ۵ףԼУϡ
ڣڣɳƣȥ
Լᡣ˵ȥ
޷ܾ
;İ˶Ĭû˵ʼûɿ
ڣõŽߡ
ͣǳȻͣſڡ
ȥɡ˵Ҳûȥˡ
л˵ȴԥžò˵ڡ
˵˵ɡ֪˵Ļݱ·йأҲǺ棬ҲǸ⡣
ǸôӦǸ⡣
л˵ҲǸ
áӦ¡
ŴӦ˿ɿ˽յ֣ŽõĴȥÿһ˳أߵüȣֱӰʧڽõſڣŲŻعȺõĳӡ
ڴ򿪳š
һ벻Ӱڳڣſһۣûие֡
ƺϱʼǱժ۾
ˣڰŵĴһ£
ûϳƵߣŹϡ
ôæ𣿡
æ˵ҵŴʤ̣ףһ¡
֪˵ٲð飬΢΢ͷл
ǻؼң˵óʦ׼ͣ˵ģ
ȴͻȻؼңȥҽԺ
΢ҽԺ
Ѿİ֮תԺˣһȥ˭Զ
ɡûƵ仯žֱǰ˾˵
˾̧ͷӾȴŹӶߵָ
ףõ⣬ҽԺȥ
һ·Ϻܰű۳˼ٽѡæĽͷö
۾ĻˣͷһѣϮüͷժ۾ͷڰŵļϡ
Ů۾
û¡ƿڣϢɣһƣ룬ƣ롣
Ϊڷ飬ﰵʩѹںڲ֧ԱѾдƫƣʼת
ֵõϢһվһĵޣҲвˡ
ϼһԪϼӿѫô궼ûٹȻ˵ΪԭԶ̳﷢һһӲ۾
ľƣ


61 
ҽԺVIPпһյ̨ơ
Ƶĵƹӳͬѻһü
, ݱ·ͬһ˲̧ͷ
˵ƽ֪˰ŵ⡣
Ҫ˯𣿡ŸоΣسŻ, ϣƴ˿̵ѿ
ڵˡݱ·̧ͷҲ֡
˿, ȫȻ֪γƺ
ˡ˭
ſڵŮ¶ɬЦݡ
ΪȨǣⳡе̫ˡ
ǲǸú޹˵Ǹ
ݱ·û˵
ʱ뿪֮ڹȥļѾģ, ˵, òǱģ, ԱȫԼαĻʳ֮й͵
ǻľͷ, һ˿˵¶, Ҫ뿪öƽеġ
һֱͷһֱ죬ֱⳡϷսᣬֱ뿪
ڿһжֻˡ
Ŵ, ̵Щ̡
һ, ݱ·ȥϵӲ԰, ͫȴޱȵ
Ҳ֪һ, ڲü˵, ܹǸСŮ˶Ի
Ц
۹Ѿʮ, ͸ٹ̵˼ʹǰӵűɫͷŮˣΪˡ
ҲݣһԭһѾû
ʹλᣬ̰Ҫͷ
ͬΪޣǱ⻪֮ͬˡ
̰֮֮Ѿ裬֮ˣ˼֮ʹȻԸһԺ֮ġüۡ
̰ҰĲȴ¶Ůˡ
š˹
ӣڲǰŻƵƹ¿ݵӣҪرݱ·ߡ
Ϊܵгȵ⣬޷Ӧ㺡
ΪΪУȴ˵һǧ˰١
ڣ˰ٿ»ϡ
֪һ㡣ſݱ·
ϵǿһЦǡ
ֿͫҲͬ
ô˭ŵȴŴ𰸡
Сͨˡݱ·ڣҿǲ۵ĹҵİְϵѲ迪һͨӡҲ뿪ҵʱ̫磬ְֺʱ򣬴ŨصĺͯϢ
Ǵ˿̺˼Ĳǰˣһδĺӡ
ֱ֡ǰ˵۾ؼҿ˿ڡ
ձߡݱ·΢Ц֡ѾҪˡ
֮صĺ塣
ǸձߵС꣬ûչûʸڰš˹ߵġܹվݱ·꣬ͽ¶ݱ·
Ż˵ЩʲôǷģǷԸָԼݣݱ·ĻȴһжĨɱ
СǶԷ˵ʧȥѾ̫ãǸȥĺӳߣЩ飬ߵΣմǣ̫ĹΣݱ·Űš
ûǸСϵĺӡ¶Ų̵࣬ҲʺϾñط꣬žۡ
ݱ·
С㡣̧Ҫҵʱֻݱ·ĵ棬УΪԡѪսɱһѪ·ǰ档
˼
վ
ֻˣ
ϣģСܸ𣿡ݱ·͸ҲǷǴ񣬸ơ
ˡźһ
Ҫ֪һղðһһ̼ܶҵı㲻ƫƣᶯҡ
ݱ·żϤӣǰŮ˻غϣҰ޷Ųơ
ҹˡݱ·һԼⳡսŸոտʼ
ŴҽԺ߳һƬңһޱ
ղϵͳΪѡ˹ܼʱӦò쳣̫ˡ
ǲôս֮еĴȴȨķ
ǾˣǾˡ
ӽܹ̫಻飬ǣУһḶۡ
˼ߵͣƵĳȻͣŮ˴򿪳ţѪζð˲伡
Ƶں֮ϣǰλϣε˾ͱ˫˫ƵҲõѪ˳ָ䣬ڳϻ۳ɰɫѪߡ
ӡȷǻܵһӲĶ
ûͷҲ֪һǹ
þòһ𣬡û뵽Ȼһ˫񡣡٬ҵŮˣҪôأ


62 
ӲƵðֱͦ, ǰƵѪһһλָۣ, ڼֵƵĳοѪ
ȴûһ˿ҪŹͷǹڱƵø
ôϢڶ, ֮͸¶ҫζԼС
ʮĿɲʲô֮˾Ҳ, ơ
ƶܹ׾ٵĽ, , 㲻ֹܹˡ
Ҳһ谭ʲôõĵˡ
, һ, Ϊһ֮£֮ϵĴڡ
֪ʵʲôôƽʹ˿ǰľֹۣ仹һʱܿ.ǹ
΢΢۾˳˼
Ȼ͸¾ô
ŰͷҲң
ܵʱ, һ˿ڼϣܹ쳣
ͬʱ, Ҳڸ̾ԼĿЦʱ, ܹ쳣ڴ˭ˮ
ʱ˿, ǰ˿ҵͳ
ȥ, ƿܻŶ, ŰţϢ¶࣬ȥ޹
΢٣ʪ妶ĴдνӴĵطֱؿǰ֪ǴӿѪ
¶ȡ
һͷͣڳĴģѾǰѾµġ
ɡ
һʣȥʲôط𣿡
̧ɨǸطҲԸȥѵ³𣿡
²Сʼ硣
˷ʱˡܹܵռڵѪζԽԽأ˿̴ľߣһͷһƴ˿̵״ֱֻ̬ؿǰǰλα
Լ֮лҪƵĶ࡭
ƺʶı仯ɱϵЦݣ氲Źϳţ̶еʻλã˽ȥ
ߡżʻϵ´ĵ߱˺Ӿϣͨӣܹؿϰŵһһ
尲ڿλϣ΢΢бͷƺڴ⣬ĵֳ°ͣȻš˹ע˫̵һڴٵ˵ľɫϣȫǸȥϰ
Ǳֳһģαװһûӣı֣ôûء
ĵƶΪʧѪԵϣ¶һ˿Ц
㣬Ȥᡣ
ԶֶλȤڴܹΪÿһ˿ϲֱôΪֹ
룬Ӧòɱ
ҪϾһλ˹ģΨһģġ
Ĳ֪Ҫȥʲôط
Ƭ̵ĳ֮󣬰һ˴ĵڳϣģתͷͨӾܹͬĵڴԼȴĻظ
ǣߵľܾһ⡣
ҷҪ֪ˣ̧ͷ̵΢΢Ķӡ
Ӿеӳ˹𴽽ǡ
ܾȵģҵŮ¡
ôŵӦȴӴЦı֮¿һ˿ڴʲôҪȲ֪
ĶԻһֻ˳ƶԻļ϶ĵƵĺ󾱴ƶ
ļðŵָܵʹģԴĵ׵ʹ
һ˿¶ȶûС
µѪʱ޿̲Űţ״ֹۣ޷Ϊȡʲôǿڣıץסѱ
ܽѱġ
Ų·߬ȴڸܵһ˿΢ͬʱݺһ
ƻš
šĴȫ֪űĶһ㣬ҲƮƮ
һֱ֪˹һǳϵϣڿƼը֮ǰѾ˺ֻܶ꣬û뵽ȻңԶʷƼըʲô
˹˲üͷܵؿԼԼĴԲȥǸ˼
ʲô˼źԼǸǴ˿̣ǰǴġ
Լʹļ䡣
ǹµ˲䡣
Ÿܵؿʹסȭɢɭɭⶼ޷ʹʹ֮
Ӧú
ͷĿѣȴǷŴĵĻ
Լ֮УδְŲ쳣
ƽĵ۹Ŀ֮´̳ϴߣܵĴֻʧȥһͳľѡʸ񣬱˼µĽաص˹ͳ
ȷʵҧܶ˶õ屦ص顣˵ܹ֮䱦Ҫƴõ䡭ʵȷǣѰҵ䱦Ͳڡ
شĴȷʵڡҼξ֮Уۼ
Ǹӡźܻ䣬Σ뵽ʲô˲һΡҲΡ
΢΢Цš
ڻҷ𣿡
죬ȴûܷһ˿
Ҹոշʱ򣬱һģһװĵ¡ĻһתҲ̫ţ֤һ£ҵǸط
ֻǣҴ򲻿ĵʧҲ
ͥΪɵĴ
ǵģ֣̇ʾ˾ͣ¡
һƬڣԼܹת
ֱӺϿǴеĿĵء
ں׵˹ҫעǰȴѾõֱ
˵еģͥ


63 
˹, ˵֮еĹŴ
Ƽը֮ǰһֱΪʷϵδ֮նԸоԱ̽
ңԶ׷ݵж˹ļ¼, ŴѧҵƷἰ˹ˮ, 뺣׳ΪѰٵ
ʵˣȴҲˡ
˹ŹżȷʵƬ֮£Ǳˮ𣬶ǽźˮ, 뺣ס
ΪŴ򿪳, һ, ѽ״̬ļȶٶȽϵƽתơ
վڳİžעһĻ۵׵ĵɢ, , ȴ׵طŹơ
ҪһȥתһĴġ
źߡתô¸һ磿
㲻ɱĻ
ĹЦ
ĻҿҪһЩ֡Ҫϣһ¶ɱģҲܹЩ, סԼ
ɨһ, ȻѾı, ͬҲ͸¶һѶϢ
ֻҪ, ʱΣա
۾, һ
Ȼŵ߶ڴ, ֪Ҫʲô㻹ĿģȻ
ƫơתͷʵ۵ġ
ŴƽעǰԶֱڻ½ķ籩һϯ볤Ľڿ衣
ƾȨơ㲻ƫƣʸƵۣ
Ȼң仰شĵĶ䡣
ǻ֮һ˿ͻ֮ɢͦص塣
еʮֵĲʣţ³ץס˫֡
šĶŰţгžζҲ֪Ҫʲô˼òҪһ
˻ҡ
̧ע˫޶зһС
Ҳһ̨ǰż
š˹ĵòǰͷŮˣ֪Ϊʲôеһɷ꣬Ůǰ¶ʵ
ãҪ˵ĻͬҲǾ档
ͬһ㶼֮ͫƺʹࡣ
Ӧ˵Щʲôʴģһ˵Щʲô
۾еķΪŨأͻȻԼΪʲôķꡣ
˿̣Ů˵Ů˵˵Ϥǲֵû֮ͯС
ϵıǩӡʱߡһ޴ĸһ
ǸŮûеͷΣ壬ô߹ݡ
ΪݣѡأǸֿɱŮˣһҲֻ˵Ĵ
Ĳסȭ
ѡô
Ƭ̵ŭʹôץŰŵʩǰŮüͷ¶ʹɫ
ϸҪϡ
ûкۡ
ŮϵȻһչֵ쾡¡
˫ɫԼĵӰ˿ʧصı顣
ûܹӹ˹
ǯס˲ʧ
Ž˦֡
Ҳˣһ
ǰŮͻȻǰشİ˲䱻ЫɣͬһӲ
û
˲Ĵ֪ͣطӦǰŮϷˣʵ
ת֮֮両ա
ǰһڴ˿˿գûиеԽ²
ſһеı仯ڴģκڴ
ҵͯ겻û˺ɾôķ񲣬Ҳɲ⡣
ת
ϣԼ˲ľٶֳܹһЩϵ˼
ŵıתһ˲ͬҹĻһǰȴܵߡ
עӿŽŮȥıӰ
ݣȴԵٶñɫ硣
Цһ˹
𷢵Ůͣ½Ųȴûлͷ
ֻʵҺ֪˹ĿԴԺδʱ˿̣ĴʵδͶ٣ʹٱڹ֮УȻǸĶ
ȻûаЩǩӡսƷĵİȵ֮࣬Ľͫճһ
ɣĴĸ׵Σա
ţ˵ıӰ޾Ӱ֣쫷紵°볤ȴûܴɢ
ǵūԡû˿Ĳ¶һз֮ʵĸԴ
Ǵδɵġ


64 
ֱͣ, Ŵ򿪣ٶȼֱֹͣ
ͣǰ, רְҽԱתֱ
Ǵ˵ֿźơ
ŵŲ԰׵, µȭ̲סս
ơ
һĬ֣Ǵлĳ
ţŮ˻תյľ޷ƿ˫ۡ
, ȴơ

ǽһ, ųһһĲЦ, ⣬ҵֱӡ
ǰһĻ, ð͵ż񰮶ʱ
ϵĴ, һõЦݡЦݵʱ򣬰ֻ٣ʶŴµգʶĶĺһ˲䣬Цʵǰ, ŲƬ̵Ļ㱡
ķ, ҲвΪ֪һ档
ܿͳ⡣
ʲô, ڵ޹ء
Ϊ˹ѪһѪ, κεĶ, Ὣһսᡣ
ʴ, ˿ڵϡ
ģĵˡ
-
еҽ㱨ƵעķڿϢİϡ
Լµ֣ɵ˺
ƲҪʲôǲĿǷΧڣƾеҽֶΣûôס
İ˰֣ʾҽͣ¡
߹ϱ죬˻Լλá
մСޣټҽСĬĬĻܶרҵϣ֮УAIϵͳղѾԶΪרҵʵĽ͡
ű۾֪Ƶ֮ĳ׵ƽԾһͣתĻһ˼ŽһУ˼ղϵͳܹһΪÿһ뷨Ŀг̺һױӵϸڡ
Դһʱ˹ܣӵйԽ޵
ŵԺ֮ͻأسһ仰
Ƽը֮ʱڣǳ˹֮£ϵлöδǰ
Ż۾Ħֱۣɫֱڲʱʱ֣ɫӫⱻĲڸǡ
ĵʱ𣺡ˣ
תͷڸһλĵط
һѾ̫飬ȻŵľȻ߶ȼУܹܵ˼ĶԲߡĵһ仰ȴӦáˡ
Ųͷ
һ
Һͷһʱʼ
ĵ˵ӰҲˡ
ע
ĵĲݵȦôһʱ䣬Ȼ֮һֱɹƾӪҵǶʱľ鿴ǵȷʵе㶫
ع㳡Ϸ飬ʲôܹĳЧޱ飬㹻𺳡
һЩͷһۿӰƬ
ղƮ䣬Ѫǧ۹ҫ뷱֮Ϊ˲ܱἰĽɣĹ³Ϊڸǽ֮еսƷ
һżʱԻĵط
ע
ûɽ˵ҲûнҽԺ
ǿźӣ۾ҪĵطȴԼע޹ؽҪ̵ϡ
ùһѾ׼õ̺ӣΪϣ͵İɡ֪һҹ˺ܶ顣
ۿһۣһ룬ֻһۣ±ϣ
Ϊελã÷õϢԼ»صһλĵط¡
ߴӶλԹĿĵصλá
ò˶ãһʱܾͽܡ
۾Ժ֮лֲǰһ档
˵ǻ棬˵Ǳвȵġ
Сݺݳһڶ֮󣬴ĵѵõʹ죬Ϊżʱӣ׼ص׶ľݵ㡣
ʱظܵ˸١
׼˦ٵˣ߲ᡣ
ʵǿ
ĶԼһģȴڼ֮ͱƷǹĺԣȴûɱ
֮ ı˫֣ͷס
ؼʱǰһϵӰ
ơ
ǰ˽⿪ϵĵĲźۼؿһۣĬ˳ͨ˷Ƿ֣ʵûǵܹע⡣
ƻеƣ롣
ҴȨܹ꣬һ˽ӳɳΪԿͥȨߣһкܶ಻Ϊ֪Ķ
ܹڶݵʱڱڻڵĵλֶζ֮⣬벻ʱƵ
ֲ̧ǡµС˺ۻʹʹȴеʮֵ˷ܡ
һֱһΣˣ֮ΣյζǴ߻һ㣬շĺսء
ĿǰƣִһЦ硣
ʱƸոսһηʣڻع·;ϣӹһİɱж
߲ȱѵصıڣɱ߲ûܴĿģ˵ĻʹûôҪƵ
һ棬˭һ
Ѿȵòͷˡ
ѡڼѾĥD.ER.E˭ӮεĴѡϵ飬̻׶õһ֤
ҪԼʵۣԲһϵе顣
ֻҪš˹һ죬޿˳ʵۡ
˼ܼ򵥣ҪƳ׳ŮˣԾ󻼡
ҲȨ꣬ѾǰǸƴҪõϿɵ˽ˡ
һεĴɱѣҲǾ档
ԣš˹ļֵǾͥܡ
ڲһֱػŵģһʱܡ
Уͥ˹ܣҵͥڵõҡ
ֻǣܹ򿪾ֻͥѪ˹ᣬ͹㳡Ұ֮󣬱ֻаš˹ʸ
֮ҵģϣܹŰҵͥ
Ļ˵ʮһҪһͷڵͳߣϣǸǰš˹
עļƻ¶һõЦݡ
磬Ҳˡ˵
Ƶ¶ǳǳЦݣ۽Լ¶һ˿ϸơ
ˡŴĵǳƣ֮䣬¶ֻζһֱһ
ʱصСʱ֮ǰ
ƿŰ߽ҽԺıӰӿڴȡ̺Уȡһ֧ҧ䡣
Ӱ֮УһӰֱ߳Ƶĳ򿪳ţ
Ǻ˵ζڳڻصȤؿơ
֣ʡ
Ƶעǰȴûһ̶㡣
һȡ³һĿռøӵʡ
촽αơ
ҲǰΪ˽гֻ̣һ˾
֮˭ʱأ°͡
ʵĴһ㶼Ҫĵѡ
ϲǸ壬Ҳı䲻ǸαƵļһ
ͷȼϨͷɨ˴һۡ
֡
ͬʱ֣ѵСĿռ֮Уö


65 
Ȿһơ
ƺʹĿʼıʱ, һơ
һֵ̰ܣֻԣȴʱһ¡
ⲻ, Ȩ⡣
ƽϣֻҪǼһ΢һ, ͻȥ
ҶĴĲᣬΪûһ˿½һС
ڱ֮УҲΨһĻˡУƲΨһȨ۷һ
һһ, ȨõĽƺʹ֮ûʲôһĹϵ, еǰ취湲ͬ塣
һ
ֻһԭ, ȴΨһԭ
Ѥõ˹壬õڸ, ֵñ̨, ֻйҵĹȨ
̻ҲõĹߣάͳεĽ̻ᣬΪϰһᱻ׵
ĵ񫷸ˡ
ƫͷ˯Աߡ
ֱ
˸ɣﲻ̡ܳ
ǣ, еп˵Լ޴ɡֳͷ, ȫǰĵŮϡ
ʲôʱȻ˯š
ҲáЩɱ֮顣
ԼմЩӤ, ĸżĶ, ʹδĻʱļ, ȴǲɱرЩȥϰߡ
ڷɵ, ЩСͻȻر¶
ɵʱߴӰűպϵ۾ƶĴǡ
ԣھǷɵʱ
Դͷƺֵġ鷳Ůˡ
˵һ˭ֻҪ᳢ҪҪռе
壬Ϊݣǳ
ΪǵūԣǴδɵġ
ɵ𣿴Ĳɵ֣ᴥ˯¡üͷ
ͼȥ࿪üͷ
ɵ𣿡֪ؿૣɵ𣿡
-
ŵʶݵĽݱ·ǳݡ
ܼǹĶͣһ£Ҫȥ֣ûſڣ߾Ѿ뿪
ĬĬؽǹǹӵʱ
ϤսһϮ
šղδܺ֡
ûлӦ
سһʱ䣬ȵʶٴγݱ·ԺʱѾɴϡ
ϵ˿Լʹݱ·ƫͷ˵࿴һۡ
̫Զˡ
ŵ̾ڶ֮һ
ΪԵʣϵȹֻ̡һ̾ݵ
ˡݱ·æӦ
ȴûзӦֻеԺﲻϵ
δֹ״̬Ȼ֪ν壬ɴδûһΣĵϾɵĿҪĻһͣĴ
Źһӣ𽥴Ĵʧŵ
ݱ·ݱ·ιιݱ·ػػݱ·ݱ·
ϤݵԺݱ·˲ŻûżŻӦĺֶະ˼֣
֪ȷ֮ϵѾȶſڻӦ

仰ԵԿһ㣬µ˲䣬ŵʶԺС
ڽ˲䣬Ǳܵüͷ
ҲӦֱϡ
ʹԴԴϵشӺλô˻ûϡ
û¡ݱ·һشҪŵһйĶ»Ķһ
Ҫ˷֮׵Ļᡣһεϵ̫ˣңֻǰŵʶȴûлĿȨ
˵Ҫ¡ǿ
ҹ̸֮󣬺ܶӦؽĵطֱȹڳ˼ʱڱҳõλá
֮ǰһеȴֵõġ
Ĳƫƣƫơ
εεεεΡ
ǰδеľ˽ʶ֮䷢졣
ݱ·ܵغ֣ȫ˼һ𣬴һѶϢ
һеĻһֱԽԽԶľ룬ղϵͳԽԽ֮ǣһжڳ޷Ԥ֪ķչ
һһأΪֺЧӦǰǰܹͥı伴Ľ
ȥ˹żٵ˼ŶԲߣҪһжȥҵİȥãȥҷȥ񡣡
ȥֱӺϿ˹ż
ŵ϶ԽԽģֻʣµ뺣ˮ
һ㡣
Ǿͥڵĵط
ŴнУ죬ǿжĺ֢
ұֳ
جˣһֱעĴĿڡ
ƫͷҳˣ
û˯Ļشֳ°ͣεʲôˣ
ſ
ʲô飿
˵λˡЦһ£̶ȫ顣
һ㡣
Ǿͥڵĵط
ظ仰Ŷ˱ء
Цһ£ֲʺĴٴʧ
Ǹˣˡ
Ʋ
˶塣
𣿡Цʣƣ̫ѲǴ񣿡
¡˵ű۾ϵ̺ӣҼ˯ˡ
ļ۵׵ƣģҲûм˵
-
ֱͣʱǵڶ硣
Ŵ£εĴ󺣡
ֱֱͣ˴ļװϡ
ô֪ھͥڵġſһµĴġ
ñӵ״ڱιǿҵĺ⡣
һΡת۾˫γɵӰ¡
εһ죬ҵʹ뿪չΪҵŮ
ҳΪұۣŮֵ֮Ļ¡
̧
һʱ䲻֪˵ǴȤξش⡣
ʡĵĻش
һҲἰai櫴ݸЩѶϢ
ǰ˼ҫµļװϣŶСӰֱߵϡ
Ű֣ʾЩȥ
ûĶתֱ
ԵʿڽתǻתƵ豸ȫҽҡ
׼һ
װˡ
ָۣɫȴû֡
üͷ̧ͷȥվڴϵĴġ
ֳ֡
˹ȥžͥڵķ
ղڳ쳣Ҳ˵Ȼ;ֲͥϵ
Ĳ֪ô飬ǰƽĺ档
ֱӺϿ
ǰôƺİɡ
Ҳƺ
Ƽը֮ǰйصĴԣ֪𣿡ź棬
ŻشңԶѾĹ¡
һһǧˡûǹ£ʷ
ǵĵط
վƬϡ
ϸԪ
ʱ໹ûоƼըϣŸõܶӡ
Ǹʱ˹Ĵ˵Ѿˡ
һǰĳϣԶԶԽʱƼˮƽ
ǣԺ֮ԾӣԹĴнԵĳݣֱӵ˿ȻĿƼ
ܿƼ츣λڿƼ
һǺˮһAI
 66 
Ǳͧ³ǧʱ, խĹ۲촰ͥչ¶ֲȫȻ
źֲʯͷȺõĵ, ͸еΣȻȴžñĹˡ
λϣӽǸպܹ̽һСƬˮ
ǰĽӵ֮, ʹѾ飬ʧȥյĻԻ͡
ĺǱͧʻ˵˼֪ͥڡ
֪˹ܡ
һжǹؼȷʵ˾ͥ
һ, õղϵͳ, ٴλص, ϾҪ⿪һˡ
һ˽ӣȻҪ, žȫȨȥ
ҪֻѪͳĿ, Ҫ֪ǸԵɡ
ͥűȸӽ顣
ĴкߵԱ¡
ǱͧĿռȲֱλλ֮ľ뼫Ųͷһۣ¶Цݡ
쵽ˡ˵
֪ջߡ
üͷ´һȦ㲻ģ
ֱǰ𣿡
¶ѵõ, ŰŵͷС
ûӪĳꤻų, ʲô˵𣿡
ĳĬһ
㲻˵ֱ׵ŵ뷨
䣬յŮתͷ, ϡ
֪Ҫ˵ЩûӪĻ
ʼ磺̫˲𣿡ЦȫⰲŵĻ, ҸϢ, 㿪һ, ¾ô
ƣȴһû𾴰ŵļ
źһ۾
˽ҡ
ǲµķӦеһ
ҵ´ѶϢ˵糿ѹˡ
˵ľ뼫źƵʵĲûӹĵע
ɫ٬󰡣֡
۾
ˣ˭㱳ȻŴĵĻ
ͻȻ֣ͷתԼ
ˡ˵ȫңΪһɵзӦ
һ۾Цһ˦˴ĵ֡
ɵˣ¶̵̣ذһʵҵˣΨһˡ
Ķ˵ĸоˡ
һĵġסĿڣˣ£Կһң죬ҲŶʮһꡣ
ܻ¸졣Ӧţƶ⡣
ı־ںļغϣԽԽӽȥ߹·ˡ
ڵʮʯλôǱԼںƽ2200׵λãһйѹڣֻҪǱͧͣڻοڵλãͨڵ豸ڸӦԴ֮Զƽѹǿ
ˮǧףʹȽ豸Ҳ޷̶ȵˮѹֻҪ뵽йѹͨܵѹͻʧ
ǰĿƼ
ŹʮӣǱͧĶ𽥼
ֱԾǱͧͣˣڽͥ
Цһ£վ
ǶҪһЩͷţɲֻҡ
˭תͷѹ
ˡ˵
Ż֣ıɳԱ
ĵݸһǹ͵С
֪á
û˵ӹһ£䡣
ҿͿˡЦһ£Ȼζ顣
֪ǵСϷˡ˵뿪׶Ѿϲռչ
Ų⡣
꣬Ѿִ׶ƳǣҲٶȡ
һֱƶȵı½ĵΡ
ֻһ΢ӶѣЦǣûһ壬һһԾ
ʲôԻҩ
ͻȻһ䡣
Ϊʲôѹ½̻˵顣
̻ˣת
ҿɲ֪Ŷϴĵߣȴ̲ס𾪡
׶ֱӺХҹȻô顣
һ̻ҲʱȥģΪ͢ض˭Ҳ֪巢һ졣
Ŷġ
ŵķӦ˴ɣҲȷϢ١
Ҳʶ̽ЦһŪǹе
ҿɲȷ
ûˡһߣһ˵סƵ۵ٶȣҲ֪ܳŶãڽ̻Ӱʤᣬ֪Եɡ
̻᲻ɿڣҾͻˡɽ̻ˣ˳˷ԽֱƿЦ
ɱ˦֣ԼǱͧ
պ󣬺ϯйһľ飬⣬£²豸
ŮǱͧǳ׵ɳϡ
׵İɳͥڡ
ĸҲһϵеװ
ҵＸΣΣա
ҲΣա˵
꣬ҲǲǲӼǰÿһζ޹Ȳʱһߵķ豸ʧЧˡ
ΪǸ˹
ǣǡ
ӰѾмӰڵȴˡ뵽ĸղ˵û˲侯ְǹȴĴİסֱۡ
ʲô֣ſ顣
ûȰſڣЦһ£㲻Ǿǳ˰ɣ
˳ֽǹԭλ
Ѿǡ
ȻˡЦܲҵŮΪЩ鷳ġ
ޱ鳯ǰߡ
ֲôĻҲ˽Щߣֵ֪ѶϢҲûʲô⡣
ЩҪעİϷȻϵˡ
һ棬ҲԽԽãǸʮѡ
ڳδ֮䣬Ͳ͵Ȩ֮еĿ档
ʮ꣬ӦöѧѧУͬѧ̸ۣﴵţʳÿԣǲʱᱻɱڵȨС
ͻȻͣ½Ųתͷ
Ϲѧ𣿡ʴġ
һͷ¶͵޹
Ȼû뵽Żһ⣬ܵһ˿ա
ǸƤЦڸԼʵ뷨Ļһ
ڹ𣿡СվŵǰҺܿġ
˵Ų֪ٵĻŵ
ͣ¿һۣȫΪα߳ܡ
յŮܿߡ
ǰߣռ䡣
Ļְ࣬ϣʮࡣ
֪ĵǶģֻҪһеĻضС
һʱŹųĿƼ
ǰ˰Сʱǰû·ˡ
ͣͬʱۿʼ¡
µ̽հŪһ£ǰȥ
ƹ֮£סǰ·һպϵʯš
Ŀʮ׸ߣռҲ￪ʼÿտ
ľ̽հŹԴҳĲעǰĲ֮͡
ÿһķÿͣ¶ֱ࣬мİϡ
ʧ̶ֵһ֡
Ȱ
 67 
Űͷ, עǰĺ
ϡͯ꣬ǽڻź
ǲҪйġһֱΪȨ߹
һ, ˹ι
𽥳, ΪΪóΪһöӣֱھͥ, »õڶ, Ų, 岻й񣬿˹ںľѡ
ν, ֻ翵ľС
, ܱ̻սΪ׸⡣
ߵһֱ̧ͷֱʹŰʵǴ˿̣ٵ顣
ջߣת򻺲Ĵġ
ϡ
ǳЦ⡣żһ, ƭ, ֪ʲôĹ
ĺǶѪԵϵĸһ˸ҰĵĹ
һֳڰԺ, ƫͷ
ĵĵ
Ǻƽǧ׵λá
һ
һļ, 
Ļֶһɼ, Ż, Ѫ˳˿ӿ֣ϡ
Ѫ˳űʯ廬䣬Ƕеĵװá
DNA˫ṹרҵ豸ϱ飬ʶ֤۷Ƽһλĵִﱻѡ
ŻתŹȥʵŻ򿪡
һҲ򿪵ͥĴţȴúɱ
һ֡
Ųͷģȴơ
ĶͼһЦŻʯȥ
ŸÿһıӲһ֡
ǹ
ڿνͥ󣬴ĵЦݽӲϡ
У˹ѪҺܹ򿪾ͥĴţͥӵִµı
ͬ磬˹ܹθȻλԭ򣬾Ϊͥصܡ
ɡ
ʯŵһʲôûС
տҲ
㡪
飡
飡
ӦһޱĶ
֪ϴ˷£׼λҲ࣬ӵ׼Ĵ˫ҪӦʱСϲһǹ
ǰͼƻõġ޷һһʹһͥͥڸûд˵еıء
ô˵׼ȷ
ͥȷʵܹ˹ȨĶ
Ǽڰˡ
Ƽը֮ĶAIǸһֱ޷ȫȨ޵ղϵͳ
㣬㡪Ȼվţֹ̧ǹĶΪʲô
ЦδȫʧѪģȫ
ڴŵĴ𰸡Ϊ˿Ѿȫķ
һֱڵĳķ԰š˹ԸǼ鷢ǰͽһпܡ
㺦ɱˣҪɱң˵޴Ĵ𰸡Цˣ۾һ϶
治㡣
˹Ƿӡ
ҲֹᣬװŮ¡ϵıͻȻú
ᡣƫͷڵڶδʱղϵͳȨ޾Ѿȫſ
ҲˡΪʲôʶܹݱ·塣
Ψһʶ롣
ÿһڵ۹ˣᱻһʶ룬AIܹͨʶÿһˣ
ԣŽȨ
ôЦȨ
ƫͷͨղϵͳڳ
ǹ
˼ؿڰŵ·ľǱСѵĹ
֣ȥǵѪĶüᣬܵĿѡ
Ҫȥⳡ־硣˵ڿʼһᱣ֤һΪⳡ־ţŽ·ɵС
ȫģһ죬Զˡ
۾һˮն¡
ǸΪ˸ٵŮˡ
ûʲô˵ˣ˱ĺסAIź벻ʣΨһʶ뽫䴫صʮǰ
ϵͳʹڰŵˣǵһˡ
ĸ޸ǸάֵϵͳԲŻôճϵͳһϷ
ػʺź
ûŮź


68 
׶ķɻ, Ŵ۾鿴Ŀǰʽ
ѾչԳʥʵۡ
ޱ顣
αװڻǱ˺£̵, ˺ǡǴߵˡ
ֱָۡ
һӮⳡν
ɰŲˡ
Ψһʶ룬Ķֹֻ̰
ڲΪôڵĶȻı
ΨһʶǽɵԿ, ٿĽɣͷųֲ̰֮
ҪʹⶫŸо£ÿһ˶ΪΨһʶָʾ
ܹʹ׵ֹսҲʹء
Ķֲ̫ˡ
𣿡
ݱ·ڶ, ̧ͷ
ܼǴҴҸ, һ, Ҳ״̬ʹΨһʶԡ
һжмѭ, භµĲдƷ
, ʵԱȰԼɫӲ԰ס
û¡ŲҸκΨһʶйص顣޷ԣ˵ӵⶫԼš
ֲ˹ҪʹþͥĻֲܡ
̾˿ݱ·ϡ
սġ˵ǵִ׶ʱ, һжָ
ղϵͳ, ˵ϵͳ
ڰŻȫȨ޵ʱ߼AI㳹Ժиˡ
۾, ųڴֲõ硣
һıƯţΨһʶ̬øϿѧĽ˵, Ψһʶһֱ༭DNA, õźź, 㿪ʼϳһֽޡĵʡ
ŲȫΨһʶгйڿƼը֮ǰϱݻ̫ࡣ
֪Щ㹻ˡ
ƿԸ塣
ı룬´Ϊϵͳ̳˵ĵһ
ֹⳡս
ϵͳĹУ˱ĨɱΪһֻֻϣǵΪΪΨһʶø߶ͳһ
ǰݱ·ŵһûܹΪʲôͬһʱѡʼ̸Сɻִ׶ʱһжˡ
޹ھ̾ʴȵľٶȴԽܵĿֲ
ݱ·Ϳĵӵڻ£عչ
ǼǴӴ˿̸Ϊѹеһ̡
£ָֻʵĹӦʩʹáκ£֤ڵճҪġ
ܳһʱڣһڼٻָ
ŵĹԽԽæû˵ڵʲôݲΣû˸ľֹ
ͳĻųΪ˰ŵĻţӷ棬ҲȫѸٰγŽɡɡͷεķ||װ
ûе֮ûȨ֮裬˹ص׶ǰڣŵΪΪ˻ָ֤ҵȶ
ҲʹΨһʶƵһʱ䡣
ûоʹʧ
磬ŵõϢ˵ҽԺѾѣʱ鴫Ϣ˵ҵ˱Ѻ졣
Ԥе鲻ԾͼʹΨһʶȥλơȴõϵͳѣͬһ˹ܡҲ˲䣬ӵеϵͳ櫵ѶϢ䵽ŵĴС
櫵̶ܳȱȲգҪڵȻҪһʱ䡣
æϵǰҼල
һ
Ѫζͺͺܶǰع㳡ϵĲбһ
ѾˣԱϵѪҺ
ǰòڴǰ˵սⳡҾκνѪ¼
ɱ죿
纮˪һС
ж㡣ϣδȬȥĲ԰ס
š
ʱɱһֻһס
Ȼ֪ΪʲôҪѡ߱
Ϊʲôɣ޴
ֱڣ˵׸һʲô顣
ɱһӵˣ뵽ԼȡԶĴ
ôЦ
һ
ΪԼж˼
۹Ҫһ򣬶õѡ񡣡Ѿ֪Եʱ䰲ŵΪ
ûкѣ׼
Ȼ֪ʹʲôֶβıԸóλãһ߻Ƿһ翵Ĵڡ
Ǳ¾˹ܡ
ʲôɱұģ
̧ͷĿڰϡ
Ҫɱ㣿
㲻ҪԶ֡кЦ
ҲġŶǰ˵ĻֻЩĻ˺̫ˡ
ɺܾ֮ǰġ
ȨѪȷ磬ΨһʶһСʱ
ƣҼǵҡ
ǻǷ
ƵЦⲻˣ̶תΪ޷īɫΡ
ֻɱңȽɽ
žһеȥ꼻һ֣սһõıݡΪǸߣȻ׳ĵʯ
ǿƼըǰ֮ƺǹеĹ涨
µĵעɵĻ
ԸΪ˰ųΪߣȻԶĻļ
̫˽˴ˡ
ȡ㡣ŵƮƮأе÷顣
ȡвͣ¿
˿¶̣Ļһм粨ı飬ƶҡ
ʲô鶼ûУǳϵһ
šҪվ̫ˡ
ɽѹϡ
Ƹ磬µķƶ
Ϊһеﷸ
˵ˣõĽ֣òǷ
šע̫ĻҪڣΨһܳڵֻĺ֡
ϣһУΪʲô
-
ˣһѩ׶Ϊ̫ڰĳйذס
һжںڰ֮С
ΨһϣӶ
ĸ׵һճĸԼһӵ
Ǵĸ׵ӵ
Ľϵͳеһšϵͳߣһǰ˹ַ
ѡرʹΨһʶܹƿҡ
ǲϣġ
ϣģһεᣬȨᡣ
һк󣬰Ż۾
ȻסչܿͳΪݡ
ǰµİ칫ص㡣
Ǵͳ
ƺڹȻʹú߸ࡣ֪׵ĸıǸĹ̡
һжڸı䡣
ݱ·˽͡
лᣬϯ𣿡
죬ɷµĵһС
ҡҡͷ
ȥеһУƣģȵȡǻΨһʶ߳׳Ϊȥ
أݱ·ѯʡ
񡣡˵һԼеĴ
Ҫ𣿡ƫͷعɫķۡ
ʹ·ѡֱͦƺղŵƣֻ̬ǰĻ㱡
һ꣬ߺá
Ϊһ˹
ݱ·עĲ
ãḩ
Ȼҵҡ
62012¡
š˹Ȩֱ̩񰲡
