֮·: Ѹ̡᡿
:
21͵ĽһԽʮ۳ǺŻƿС㽪ϡ
һλ˽ӺŻٵһǮտգԲǱֽ־Ļ
Ըĸգֵܽõи·͵βļߣ鲻Ϊ
鿿ԼһͰʽ󣬵뿪˸۳ǣŴصǸͷչϣʱг
ңӷװСϰ壬˾ٵŶ³һһӡԼ漣
ӺŻƿˣ˵ҰĲƣ˵ߣ˳÷ѳΪһ档
ȫӰ50λ̽Ůԡ
˹ȫ򸻺
ըѤϮŮ
----------------------------
ݱǩ Խʱ ־ ִܿ 
ؼ֣ǣ飩  ǣ±ֱϡ  ±ֻ¥㣩
һ仰飺ҵ۹֮·
⣺ŬܶǿϢ


1 Խ
1985ꡣ
鿴žСŰɫ˿˯ȹźʮ߰ʱһģһ
תǰһŷʽңҵǰӲСȥããһƬ͸ңɢ۵ױ̨ϵʯϸ
輸ɢһЩµĲݸֽһЩдɿɿ߳ԱŴ⡣
ֿζȷԼǰһжʵĴڣòһʵԽˡ
2022껦е1985ĸ۳ǡ
ÿۻĽ񹤣Խ˸۳ǸС㽪
ϵһɿ
˵ӦþûͦһӰ󣬳˳ԺȲǧС㣬Ӧһǳֵÿĵ飬Ͼĳ̶ֳ˵һȾ˿˵Ӯϡ
ǣ뵽Լµķӣн⣬ص̾һ
۳Ǹ۵ĵ̫̫͵ŮڽŮŵմӹĳѧϵҵҲһ£ٽҪ󡣶СΪƯý谮ĽСȻԸ޸ͷΪɫž͵ϰԱֽĸ߼ү׺ͣټ׷ͯһ㰮Լ氮
ϧôͽգɲΪý׼¶顣
Щ䣬ϳʣ˵ɿװЩװӽͰ׼¥ȥˮ塣
һ򿪷ţһ˫޵Ь¥
վڶ¥һ¥¥ϣһ¥ȥûˡ
һɣûôԽˡ
ԼһˮһߺһɨŽұһ¥ĸ߸ˮƣǽϹҴʦĻǴƬƬ⡣
ĺҸ̾ţԺϤ
ôӾͳ
ˮżԭĸ״к䣬ˣ
͸մݻŽϵ˯£ô˯¾ͳˣ
´һ½ɫתȥ裬鷳Ŷ
ĻظŽոյȥ
˻صңššüëŽ飬һı飬ô˯³ˣ
˵Щʲôߵñ䣬һ·Ͻ·ˣҪû·ȥˡ
˵꣬ŽҵĵϣóǲѾˣ֪һᶮصĿĵġ
ǰͺ˵أһҪصĻ
Ҳ֪ıֽΪȥͰһЩ׽Ӱ飬Խǿţ˼ҾԽҵıֽ
׺ͣأҺض¶ģе
͸пһ۽ձߵ鷢дһ˿Ϳ佱˵ң˵ϴȥμʲôparty׺Ҳڣģ˵㲻Ȣ
ǰ컹˵ֻҪ׺ͽ飬ļױĶࡣ
鿴͵ı飬ͷԼЬŬͿԼı顣
ͿǰŮĽֱϽ·Ҳˣ˵ĻҪزẦġ
鿴Źؽķţڴϣ컨壬ĸ׵¹ȥûʲôϣˡ
𴲱ߵ·һԭñǽϣŹҵ¼ܣñͷߵβò˵·ͦÿģûŮ硣
һ·ϣŴ¾ԼİϤԼҪż
ڲ轫õѶ˵ǰ̧Це˵лл衣
ڰ֣Сˡ
鿴˿ȷһ¥û˺󣬳ӻ֣裬ʱ仹磬ܺ𣿡
ҸոմӹҲþûˣ衪
鿴֮£Щԥӣ裬Ҿʼ飬þöûкʹҼˣ֪ı仯
迴Ž飬ŽϾųģټʱ־磬ҲúһŮìܣü춼ûúóԷˣ뵽ҲЩۡ
鿴Լǰ˲Լ죬̧ۿ裬裬⼸ǲǶûڼ
ǺҲôڼңҲǳݣһˡ
˵ԭеΪ˿ʳ⼸죬˶æģû˹ע
ĸ⼸쵹ǻؼҳҲںԭСﵽ׳ûԡ
һˮλү⼸ûôڼҳ̫̫ҲæĲˣλС˵ȥμʲô᳤ٰˡ
ļҳһ裬һ¡
赽׼ʱ㣬뿪󣬽鴹۾ȹǰЩѡ
ߵÿձֽ־ĵطһµıֽһԵɳϸţ֪ʲôֽŻԭλȥ裬˾ڻڼ𣿡
ڳҪԭϣĻϴϴ֣С㣬Ұ㺰˾ȥͺá
Գͷлл裬ȹȥˡ
˳˳˾Լʱ󣬾һȽϷҵ³
ڷװ￴ųʧڳк󣬼ĥһʹӷװ˼Ȧ·һ̯ʮ־ͱֽеͼҵһҿȵ¡
ߺȿȱ߿ٷ򵽵ıֽò̾ڵĸ۳ǵļߺ͹лм汾֡
ֿ̧һʱ䣬Ѿ쵽˾Լʱ䣬ͼɶļвոıֽ־Ķϣתȥԭȥļҷװ꣬˼·վ·ߵȴ˾ĵ
ڳع⼸ļ䣬ĸףݣſıֽ־һЩݣԭ׺ĸô͸߼ԭԼܲµ߰˷ˡ
Ǹ߼Ķү׺͡Ҫ͸߼ԭڣ߼ǰʱõĵƤĸŮʿϣԼԼĶڽҼͷҵĻȨ
߼ҪͽԭĵƤǼƻΪͷʹã߼ҴδӪͷ⣬ȻҪҸ۳ǴͷӪֽҺټϽ鿴İϢƸ߼ҵȨ˸Ҫ޶Լһ˵߼ҽڸ顢Сӵϲس
Աֽϵű̲סЦתͷһ뿴ļƪţΪʲôҺ͸߼ҶѡýкųơƿˣΪĶˡ
ƿôֻҪƯͺˡ
л˵
εΣ

PSΪ˸ϰ񣬿ܻÿ췢£ϰvǰһһ
----------------------------------------------------------------------
ԤգȤıӵղذ~
Ԥ1ֱ
ƷƴСΧͬĽŮ
Ȼ˳Ǹ׶ǳ谮ĸ׸ԶƯʦﻹи籣綺
ҲһֱڰгǣԺȵĳҲռ˵ڴĵ·Ϊ
ƽʱѧϰŬ츳ߣ¸߿ʧûκαʾʧָ
Ʒһ·϶Ҹгֻʱ룬ΪʲôĸԴҪôߣԶôϸ
ֱڼ˵İ³ΪһСѧʦ̳мҵżҵϣ߿ͣΪʦںȦպ
Ʒƴĵã¶ع۲硣
һ죬ڵϿһ⣬
ʲô
ƷżͶҵгɣԴͬŮѻؼʱĸҧİǣŴգ
죬ɡ
ŮŬΪ񺽻Ĺ
-----------------------------------
Ԥ2ֻ¥㣩
1979꣬ɽھнɡ
ͬ꣬Ÿĸֳص˾С
ΪһڿԹϼͥҸԲʱͶҲ˻Ҫϡ
ҵԶϷͷɹðʱŷԭǴԽһܿС˵Уͬĸ츸С˵ŮǣС˵еĳ
Ȼ򣬾һԼ·ٲκѪĹ
Ů̸ͼϵ飬Ŭʱ˴ѧΪһʦ
ŮŮ䡢ʱʼԼһݽơ
Ů׼ʱѳΪպĽʦ
˵֣ôⱲǳΪһҡ
-----------------------------------------------------------------------------
һЩİȤĿԵҵרһԴ


2 Ѱ·
ԴеĽ飬ڳǰϸķһ飬ô˵Ҫ취Լһ·ʲôʱԽ˵ԶܵĿǡ
ص˽ҵİɽ˶Ѿˣ鷢޵Ĵ㶼˽ңһ˼ǰһߺ͸λֵ̫̫ܽȵĴк
罻Եĺѽ󣬽ͻҼʰڲǰ׼͡
Ķ㽪ںԼ죬ڲǰһۣźȵľٶóųԷˣ˼죬ˡ
˵콿Цһ£Ž֣Ťͷ˵̫ȥspaôҲûǴһȥ
鿴ĸĴսᣬٿһӵŮŮӢڶ𣬸ֿʺĻʱʱŻ档
ϲߣͻȻԼǰӰൽҹƻͨCBDԭᷳģھȻҲһ˿ˡ
ү
أС
ۡ
˼һϣԼĶߵԣߺк߻̬صس彪գգ۵Цš
ԭɰռķʽͽദһͷ״ͷ
ֻҲ̫ĸı䣬ֻüװһ
һᣬҵӶ½½ؽͰڷŵϣǰĵ濪ʼ͡
ϵ֣һһسǰţţڽյʳʱ극ȥ鷿һˡ
һ£õģء
µ棬˿飬ֿŽЩ˷ܵ˵أSofiaٰparty˵Johns׺ͣϵõͬѧҲȥҪҪȥ
ݳ彪գգۣʱԴJohnsͬѧ˽һǲǣ
Ҳεһ¸׺ͣóһ´ǷܴӸ׺ҵԼİ취
ԥֺЩգ˿󣬺ЩĲ鲻Ը˵ðɣ㵽ʱǵýҡ
ʣµɿĵسˣ˭ȥҪԼȥǽ
ÿ鷿ţɤӣǰһأʲô
ϵļһֺƴȰĿŽ飬׺͵Ļ´㶨ˣһͬϯŻ᳤ӵİ硣
֪ԡŮֲẦġ
鴹۾ЩίۿžӨŽ۵ӣ̽Ե˵أ...
Ļû˵꣬ʹĻ
˽˼һԵصͷ뿪˽鷿
صԼңԼǰԭ֮ǰռǱ߿ţһλᣬܷӸ׺ýµİ취ûı·
⴫ݵãpartyҪˡ
ڶ콪μpartyʱѡһλ£ȻǸ䣬ϿԹ۲쵽ڳˣǸ׺͵ͬѧǰ档
JohnsǲҪNinaݣý飿
ô죿˵JohnsBBѾ6ˡ
УJohnsһȢһ...
û뵽׺Ͳ20ͷѾ˽ˣ˭
˭ڽ˵һʵ㣬Ͼһͦںӵˡ
ȥ·ϣһֱŽݶpartyϵľͷ˵ıԹͰԽϾĵ⡣
Ž˶æԼʱ򣬽ϴõĵͼԼļվͳˡ
ոڳ￴̨˵ǽΪףҵ͵ЩĶΪԼļƻ룬鿪˳ﱼ۳š
̳ͣ󣬽Ƶһе͵ŮװĵطŵԱֵĿһ·ٵ̳ϴּ任¡
ϴεıֽӽ鼳ȡУڻ˵糵һҶĽֵҵһҶ꣬вٹȥıֽ־һЩûİСв١
һڶϰ׽һ߿ٷԼҪ־
ҰڼϢƽľЩˣ㿴ûʲôƼҶˡ
һֽ־ԼбֵŤͷۺּʰԼĶ
ǸŮǲǱǸ
ﴫ˽Ķ䣬áߡǰĿĹںš
̲סܵĵطȥͿһŰ裬ŻӣỴ̈һȺСܣ˵߽µǰŮӵϣֻʱʱļ
С㣬Ҫ֪ٸʱ俼ǿǣ㲻Ҫʧ
˵껹߽µϴٳСǰڰ뿪
鿴Χ˶ɢȥŮߵ̯ǰ̯ϵ߰С⣬ͨ˵㻹𣿡
ӢĮؿһۣû˵
ҲԼĪͻȻҪȥһİˡ
Ӣ̯ѡ˼С̲ס˵һ䣬ڵ𣿡
Ӣһԣûд飬Լ̯λ
Ҳ⣬˵ŻҲ...ҲʶһЩڵصѣǶͦġ
߶߶Ҳ֪Լ˵ЩʲôԼѴԽĲӦΣжһЩ˵ǰİˡ
Ҳ֪ǽһ仰Ӣǽĸ̫ңͻȻԽ鿪ڣǰĸ۳ǣʡҴˡ
ͻȻ˻ϻӣһһ仰ӢĻҲ֪¡
ӢΪ̸ĸͬ⣬Լǰ˽˸۳ǣǰͻȻʧ
ոտǸĻͷӣΪӢòҪӢ
ܸӢı磬̾˿Լϵʽ̯λһǮ뿪ˡ
ļ죬ͨľ־ֽϵ׺ͣǲμӸᡢpartyɳòش׺͵飬˳ٻýʱӢ顣
鿴ϵĸ׺͵Ϣһδ̫ţ˽⵽λүҡõ˽ˣûеµߣڷɵıԵĲµò
Ž鷿ʱ˽Ĵš
ǽԼһλᡣ

Цеش鷿ţߵߣӵķԱߣҡŽ֣
أҲǸոմӹźöѶʶˣϴκͶȥμparty󣬾;˼ġ
鿴ۣ֪Щʲôֻü˵ȥ
Ȼ˵JohnsһλСѾڹBBˣС㻹ʳһЩõĶ
̧Ž飬һ˵
أľJohns̫ʺҡ
꽪Ļ۾˽һᣬֱЩʪ⣬ſ˵


3 ;
Ц˼ȻŽļ򣬺ЩοװŮҲˡ
ģһø߼Сں֮ǰЩ鴦ɾ㵣ĵ鶼ᷢġ
˵껰ϵһļݸ飬ǼҸƸұȺ˵һ£ˣҲ
ӹļһ£ԼŲ˻ֵǮģ̧ͷװûлβסʧ䣬ðɣء
뿪˽鷿صԼңڽҵļƻȫplan Aʵ֣ǾͿʼplan B
鷭ԭռǵʱͷ˽û˵ô谮ԼŮʾԼĲҵŮֻ׼üױ
ڵ뷨ŮƱǲʲôƲױģҽҲԲܽԼˡƿڱС
ϱѡһҵΪ׬ǮΪ˿ԹԼⱲȻѡһ·ѡĶôס
ԭռǱöǰռдԭ룬Һȥshow·ŶҲΪһʦ
ͻȻԼǰڶеʱ򣬶Żδĸ˵ĺ׳־裬ԺƵ·ҲҪڹ˶
˿̣Ľýһֻ㱸УǽƽʱһǺһˡ
һ룬ԭԽԽԶӰΪһںϣ۳һֱߡ
һ𣬽ŸоԼĳΪ˽ͬǰĽ񹤽飬ҲͬڽҵС㣬һɣȫµĽĿʼŮΪ
ҲҵԼ·һݷװҵı棬԰ʮڵķװҵһϵͳԵĲһʱ֮٣ҵһǰĿˡ
ʼӽҵıַֽ֣ͨʽ˽⵽۳ǺڵصľϣԴ˿÷װҵһǡ
⼸쿴ƾŵľٶȻסͬһµĽˣ˶ýСѪֻŮʿͽڲͣز²⽪Ҫʲô
Ůʿųз˽ңŽ̽˵ŮҪҪһȥshoppingҲҪˡ
ҲܵŮʿݺ޵شǺһشŮʿOKһȥҺþҲûкһshoppingˡ
ŮʿؼһȦûзʲôı仯ʱǣؿŽ飬Ů㻹ǵҺ˵ʲô𣿡
ŮʿɵЦţǵ˵ܶΣҪصĻҪܣֻܺǲһˡ
ŮʿصͷĽļ򣬡ˣϢһ£һȥshopping
Ůʿ뿪ıӰﰵ̾һƶԭʳԭˡ
ڽݹУŮʿýһ˼ĳȥshoppingˡ
ڹĹһͷ󣬽鿴һλװĵʿ
̫þò
λǽССɣ
Ϳһۣ֣ܣþòȻ󳯽ܣλ֣ܡ
˫󣬽Щĵ˵һ䣬֣ܵǲǶBritainˣǰʱ򻹺͹ͬѧȥһΣ۶ġ
֣˻ȻЩģ˵Сǽܽ谮ŮҪͨʶܣǿĻᣬʵڲУڸ۳ǵĹעȣҼ·һ£Ҳܴٽ
뵽ˣԽЩˣ֣óԼƬݸСҪҪ¿ʽ·Ҵ绰Ұֱš
ӹƬɨ˼ۣЦ·ڴǵʱҪ鷳֣ܿ
֣ܿǻڹҲǶģȸˡ
˼һᣬ˼ҿȵŵȼ˾ӣŮʿĺڿȣոôͻȻȤˣ
һС鵰⣬ûȤֻͻȻǰȥ
Ůʿһ½֣ãٳһ㣬Եڶˡ
ˣոյƬأ
һ£ȻԼĿڴͰȻһãȻؿŮʿ䣬Ƭ񲻼ˡ
Ĺĵģ߳Ա͵Ц䣬ֲǲ֪ˡ
װӵŽã
ЦŽֿ֣Ůʿһģ䡣
Ůʿ¿ȣεؿˣˣöˣСһ
⻰Цһ£ֳգգۣȻͷԼǰĿȱĵӰ
̧ͷӣŵ˿ȵŮʿϵˮζ
ƫͷͼŮʿɢζˮζצڿռλáĴǰһУſֲš
ؿǰֲ
Žģſڽߣ㣬Ϊʲô㷢ôÿؾ
ĴȤ̲ס½֪Ȥң
һֱ˾ǲŰ
صңԼǰŸո֣ܵƬִ﷭Լдõļƻ顣
ѾǲܳΪװʦˣԴӷװҵʼΪװҵϰ壬Դʵǵ롣
ϱӵĽҵⱲǲˣһҵڻֻܿǸ۳ǻ߹⣬͸߼뽪ҵĿƺڸ۳ǣֻҪڸ۳һ죬û˸߼ңҡ...Զɣȥ
¿ʼȻҪĿĺˡ
Խ˵֣ܵƬŵĻᣬ˽һ·װҵ
뵽ļƻЩģתһ룬Щɥ
ҪԼҸʵɺͽڣκһ˵ĻɣŮʿ̽£ܴ⡣
һʱ䣬Լݵʱ֣ܴ˸绰hello֣ܣǽ
ģCSMһѧFashionͬѧҪҰæڸ۳ڷװҵĵ飬߷𣿡
ã鷳ȥ㰲Ÿ˴ȥһ˾С
OKָл
˵绰Žֱߵװ꣬ʮָл֣ܣһҪһúñ֣ܵİ
ͷգһ򱱵ķɻлһɫټָķ߽꣬Ĺ;
л˵


4 ع
׺ͽ8½顱
˼ͬ׺ͳOKgoodbyekiss
׺ͺ˼ȴ
ϵļݱֽı⡣
ܺò׽֣ܵĻᣬķװѧϰûļ죬Ͳ֪˭Ҫ͸׺ͽ͸¶˳ȥ
һԣŽ֣Ҫοֲ֪˵Щʲô㡪
Ľ֣һԲĻصҡ
ıֽ˼һᣬݽ֮ǰ˽⣬Һ͸߼Ҵ飬Ӧֻ˫֪ôعҵġ
֪ΪʲôܾԼ͸¶ȥġ
һ˽˼ţһˣ㡱
һ˵ã㿴˽Ǽұֽ˰ɡ
Ŀ⳯ذ忴ȥ㣬ʲô£
ָ̧֣ףϢ˭سȥģ벻֪
̧ͷ䵭ؿŽν˭سȥģѾعˣ֪˭Ҳû塣
ᴵ˴ϵָףдżڽ΢΢ЦţаɣȻ㲻ȤǾ˰ɣһġ
ĿŽ뿪ŴϺǰ˵˭ţǰΪʮа˾Ůʿߵġ
ʱĹ۲죬ҶĶǱȽԵģ̫̫ӵټ˼޸ʱҲһǰһ
һķ˭пܣոյıֽһ۱ߵ˼
ڲ׷˭عʱ䣬жӰ졣
׼Ǯʱڴ۳ǵļ߹зһȥץ׺͵İ԰ɡ
˼һᣬǰԼепһҲû10۱ҡ
˳ǣû뵽Сôñ䣬־ͦϾÿ¸Ů㻨ǮͲࡣ
սļƻҪＯһǧҵĸ۱һصС
ĿǰȿǵǽҵݳƷϾݳƷļƻȽͨȵ鱦ͳʱý˷֡
ݳƷҲи⣬̫̫ܶԡ
һԼļƻֻҵһˣһλϵʮصĴѧͬѧ
ڶ棬Ŷİ죬˫ֺʮܰһæ
ס֣֮ǰڴѧô࣬˵ɣҪҰʲô£
յϣ㿴ǰıֽ𣿡
һ߿ıԼҶˣŰ֣ģҲ֪֮ǰִŵģҲûмǮҲ֪׺˲Ǹ䡣
ǲģϵһЩ·һЩȻƣҵԼ˺ùԼеǮ
Ҳ̾һ뵽ǰö˶Ľز𣿸߼Ҳ˵Ƹǰֽϸλ߼¸Ƹ񡣡
һǰĹ֭ε˵ҵǻױ߼ҲƸ񣬵ǴǷӡ鱦ʲôģûʲôֽ𡣡
õӵҲҪһʱˣҪǮŹǶʱ䡣
԰æɣ
ڽĥӲ֮£Ӧ˽ȻȻЩɡ
ӦЩģˣʱǮּ㣬Ϊлѡ
ܾϰôæܳϢʱҲס
ʢȴ֮£úðｪݳƷܰﵽѣҲǮ
˷ֱ֮󣬽ЩΣϾƭּƻôðϣ뿪Ϊܵҵı
дбǵĿԲ鵽ҵĲƷȥµľҪĶ
Ϊ˲ýע⣬ʱŶʲôװ··ֱһװ뾡ְ취Ҳһҵʱ䡣
ڴڼ䣬Ҫ·ϵĹУĵƬҲĵǻ
˳㴩˼·רŸкͼģ֣ԴԴ·֪һ
Ϊ˾ý˲鲻ԼпѶϢлصڵҲʹãۺ㿼ѡ˽ǮڻҲҵС
Ǯֺûзȣʹпֱ۳֤ȯ
ǰʱΪ˵׺ͣ˽װҵʱѼ˴ıֽ
뵽ʱԼע⵽ļţ۳ĳɽڴףټȫɹȥʮг
Ųϸµݣѡ˼ֻԼȽϿõĹƱ롣
ʵϱѾܾûԼǮڹƱгнˣϾԺְ֤ȯ˾˸˹ƱΪ
뵽Щ֤ȯ棬һᲨ֣뿪ˡ
ŵ糵ưƵĻص˽ͣĹģڳỵ̂ԼڵĳǮƻƱݳƷеıȽ˳
˼ˣԸеɡϾǱȽѴģһ鱦һǽ͵ķҪȵ뿪ǰϦźôȻ̫紦ױ˷֡
뵽кͼߣ׷ٺ˲٣Ҳ˵еǰ
Լ֪ΪΣȺ߶Ը׺͵Ĺעȣܾûô򵥣Ͼýλ߼үĹעȻͦߵģŹӷḻĸǿġ
Ůʿ֪ǲǸоʲôܾͼоԼ٣ΪˣڼҰֵĴ˼졣
ԴӴԽ󣬴ûе͹κһˣ裬Ͼ۵ķ̫̫ûһǼ²ĸףӦ滹вˣ⼸ԱȻҲ򵥡
Ȼϣ׺ָ˸飬ֻû뵽ôͻȻ
ѵһ˳ȻҪȥһԼϵĹƱһŵ糵صͣĹġ
ǰķ˸ƣΧļߣΪڵӾŻֵĳϡ
miss һԸ˵ʲô˵𣿡
С㣬𣿡
miss ֪С𣿡
С㣬شһ¡
巢ʲôһʱ֮䲻֪˵ǺãֲֻסԼ۾ϱ΢Ц
ܿ칺ĵıͽеļߴ߸Ҳ
ڻȥ·ϣϵĺ紵ˣһʱͣ㣬˺üݱֽ
ʵֽݺͱʱô˵ĺ޲
һֱ˵йص飬ǽһᣬǽʵʩƻĽڣһˡ񡱵¾ø׺͵Ϊɡ
ֻǣЩĽúõһС㣬Ϊ˵ľձڴ֮ͥ±ͷ㡣
л˵
ʾ֭Ҳסǰ۰־ζ̾


5 
䣬һҪ˽𣿡
ȻؿŮʿ
ŮʿŽ֣ڰŽ³Ļȴϵ¶෴
Ҳ֪飬Ѿ߼ҵĳ绰ˣʱǺ͸߼һԷʱ׺ͻǸġ
㿴㳤ôƯ׺ͽץһ㣬Եġ
ңģҲ˵ˣֻĺӣ˽ʲôģʱ͵ȥ飬Ժ󲻻ǰ
⻰ĬĬͷԼĿ޷ס
ĬһᣬûлشŮʿĻֻСʱһص䣬ùƢ
ڴϣɿŴ̴ԣڽҴ˺Ļ衣
һ뵽ʱ仹Ҫ͸߼˳ԷƤԼ׺͵һȭ
ˣҪӿԼٶˡ
Ϊ˶׷ٵĹУһΪͣĵطҲһ˿ԱзԼҪȥ֤ȯȥϴμӢȥ·Ϊαװ
ת˼˵糵Ҳ·ʱû뵽ûӢ㲡
Ҳʱ乷еĸ٣ӢΧкüӢ߶ҡ
˼һºȥһ·ȥӢ̯λָָ
Ǯ
ӢһЩȵ̧ͷŽ뵽ߵǼˣɿסԼ飬Դһ˵˼仰Ʒ˵˸۸񣬡50Ԫ
Ա߼Һ֮ǰһûʲô仯ͳǮˡ
ӢǮһСֽ
ֽ󣬲ɫֽ߬Ǯ
һᣬӢԱ̯λİ˵˾仰ȥ
Ӣ̯λ궫󣬾Ӣ̯λ˴ʳ߳Ա߶Ӣľٶ
һǰһظϵ˲ӢҪԼкʱʳָʾӢ𿪿ڡ
һһһߺװûֽȥһˣ۲һȦ
ȷ˲ⶼû󣬽˵ʲô
Ӣͽ˵˷ֱ飬뿪˰Ӣ󣬶ӢͷĻͷӣͰһʱ䡣
Ǻþҵ˲ʱصﶢңټϻͷ֮ܳΪͷӣȻĸΪҵˣҲҶӢӲġ
ܻͷӵӰ죬ʱ䣬Ӣ̯˺ܶࡣϿͲ¿ͱˡסĵطҲɧţЩھҲ˶ʼӢ˽ķɫοһ½
ллңȻҹƹñڻҡ
˼ôӢ취ϾѵðˣڻܽŽҵƣȻϣܹͷ͵ˡ
ӢĻͷңʱ˸ѣ˵ǿҸˣҲûʲôá
Ӣǰο˽ѾܸмˣϾûңҿҪôҪôɡ
ңҴȥǱʡǰʱڱֽϿˣ㻹OK𣿡
Ȼô˵ûʲôãҪҪҰæܰģ˵
ӢŽ֪ЩʲôüͷͶҪҧˣƽС㣬㻹𣿡
һʲôشһ㣬վſһᣬ˵ӢҸ˵飬ҪԲͱ˵
Ӣһ֣صģ뵽Ӣϼҵ˼ȷӢûж򽪼ҸܣԼӢѱۺϵϼֿĿ⾼ضӢ̵˵
ҪҪȥڵأ
Ӣһʱ֮ûзӦ뽪СȥڵظͻȻʶʲôЩȣתϽϴּȥ˿ûİˣû͵
ӢתͷŽֹͣס⣬ǲǴ...ܣ
Ӣһϵж˵ʱһֻֻ˿ΣЩοһڰӢӢһ飬Ը𣿡
ֻҪߣҾԻһػС
ӢЩ˷ܣȻȥأ...
ֿ̧һֱʶӢѾһʱˣסӢ֣ǳ˵ĥһᣬЩ˾Ҫˡ
ҴʱȥУʱԺһ㵣ĵ֤ʲôģʱãĶ˵ֻҪԸ⣬ǾһԻصС
ڻص֮飬ǵʱپģҲᶪ㲻ܵġ
ǰӢݸոֽˣ涢˿ĵġ
Ӣֽһߵͷһ˵ãʱһȥһṼģ㡣
лл㣬С㡣
Ӣıٴˣȳȥ㡣˵꣬գգۣˣӢ㲻ýҽС㣬ֱӺ֣ӦҲԳƵ˰ɡ
Ӣ۾΢죬ŽЦ˵Ȼ
ڻص̯λ·ϣӢĬĬԺһҪúñۺôõˡ
һ뿪˲ڲΧһᣬȻӢ̯ӹһȦһЩԵĺ·۲һӢûº󣬾뿪
Ӣʱһ䣬Ϊ׺͵¼һֱڷͣ¼е˻׷˸飬˹ж׷ԽԽ
컹ڱֽϿмߵ٩Ƕ㹷еһˣ⻰һ˵úܶ๷жõһΪĿꡣ
Ϣ˼죬˱ֽϵţжһе鼴ȥһˡ
ʮԼǰ˸׼Ϊ˶ܹУҵͣûͿ˹еӰ
˦һк󣬳ɹõԼڸϴ׼һȫͬһ·ϣһͬɫףȻ˵糵ǰ
ϵȫƱٹһƱߣһƱҪȵٴӻлٽвˡ
ǽ뿪۳ǺһˣعһȦʢԼ׼뿪
Ҳǽع˵һ£һ˸¶ɫڽȦ͸׼СӣɹƵǸ
뿪ʱ򣬽ǸڽԱһŻ˵ĵ绰ͤ绰Լ뿪۳ǵļƻӰ죬˼һ£վڵ绰ͤϷڡ
ǿ......Ϳ쵽ˣ
.........ʱ򽱽...
˼Ƭ̣òϢɵĹС
аһ䣬ҵϴּ任һףԭ·ʹԭأͷɢ뿪ϴּ䡣
߱ûйУʱ׹˺棬ǰ棬ʱӡ֤仰һСľײǰˣ
Сġ
л˵


6 2
һײӭ˵Ҽ磬λʿŴкĸۻһº˲ΪԼçײо˼
˼
˵仰Ϳ˺ӭײֻΨһֵҵǣû
̵ͷַŸոײλʿֱۣ˼԰һæ𣿡
½һЩ䣬δֳɫظָָԱߵľ
С㣬Ҫʲô⣬ȥǱߵľ㵣ĵĻҿԺһȥ
˵Ǹе㲻˵˽Сأ
ǿһգ۾Ͳˡ
...ǧСܶ㣬˵㲻ῴ˰ɣˣҡ
½һ֣ڽǰ˻Σ
Сʲô
½һԵʶոԼһֱץ˼ҵӣϽɿԼ֣һΣﲻϵ³ǸĻĲ˼sorry
ж˺󣬾ʹ㾡뿪лİʮָл
½һԲڸЩĪǽĵǸû¡
һ΢΢Ϲʾл⣬׼ǰȥʱͷ½һ׵ϣһȣҵͷסˡ
½һƵصͷǰŮԴһһ㣬Сĵؽ⿪ϵͷֽһᣬû⿪ֻף˫ֽ⡣
Ū˰죬ҲûнԼͷн⿪ﰵԼùԺлһҪͷëҪȥ̵Ѽͷ𣿡
½һжһ½ͷƵϵ󣬾ͬ˽ļ̌ͷһۣһЩ׳˾ߵߣ½һԷԸһ䣬ȥѼ
½һԽȥˣܿͷϺ˾ͷֿˡ
ϵ糵ոշ飬ߣûĵƬ˵ƾټҲû취ȷһ˽ÿô࣬ԱҲΪһСǮӰ칤ͻϢ
ڱеλʿһǺǮˣǮ˾֪ݣҲĵȥҽ˸ܡ
ȥһ飬ȻȽϾգܵ˵ƻ˳ɣԼпǮ;ʮ㣬Ԥ֮ڣĿ
ؼҵ·Ϸƽ˾Ż¼κǼ鱦ͳķľ⼸ˡ
ͬһʱ̣صҵĻ½һԡ
½һ̸صƵķóݱֽ½ܣڸ۳֤ȯײǸ۳ǽ۵Ů
Ϊ˵λС˼ߺܳɹǸ۳ǼߵҪĿ꣬ܶ౨翪˸߼Сš
ĿǰͽС飬ȷʵżȻ¼ⷢĿԱȽϸߣӦòں̸
½һַ˷ıֽ֪ˣˣȥϢɡ
½һԵǷǷõģ½ܡ
½һϴ裬³ϵףӵһߣ׼ס
ڴϣһԵĲƾűֽ˵µĻ̵İţ˱ֽϽƬֱֽϵͽĸоͦһġ
뵽˵ԼϵĲƾűֽܿͽעڲƾϢϣˡ
ȷӢ֤ã֪ͨ˳æӢһ̣Խһ̶ȵѹۣǲ̫࣬ҪǲܺڳԺڣҪȫ
ؿһۣҲҪעⰲȫСһ㡣
Ӣ˷ܵصͷϾѵܰϽæرģġҪϺˣһעԼİȫġ
ֵϵطӢ뿪ıӰҪȥԭССı
ڱֽзϢ߼õصԭͦӵġ
ڽ鷿⿴ļڱֽȦһˡ
ԼѼϢʱӢҲҵ˺ʵĵ̡
һյӢϢ̾͵Լõĵط档
׼ȫ鱦վڵ̵б棬ӢվԱߣ˹۲˺һᣬҲûзʲô⡣
Ӣԥһᣬץס֣Ѷңȥ̰ˣ㿴Ծ͸Ͻܡ
ܵӢŵֲĲ룬⣬һȥȫûȥµĻӢҲû취
ĿǰȽϺʵİ취ȷʵӢ飬ҲЩţ˿侲Ӣ֣Ӣ鷳ˣлл㡣ʱҪڳԺڣ͸ҪҪǮ
Ҿ㣬ǵǰ˵õơ
ӢͷָȻһ£İɡ
װ鱦ĺϴݸӢӢǼҵ̡
ǽӢ̫źͿţʱ۳ǵΰȽϻңֱѡһôĵ̽нס
ûоʱô۾￴Ǿͷеһ㣬ĸ۳Ȼ¶ȲͣҲȣȴоǴļһȲϰ˵Ľ˿ȴøĳ֡
ֱϵķת˿һȦӢӵ̳ŵķһ롣
ӢߵǰûӢſ˵ּǰߣɿӢ쿪ĳ
쿪żһʽɫĳţĳֶǡǿųܿ·ϵĳС
ųӾΧ۳ǵĻһȦȷûз˸ٺ󣬲ųװ
ѡһҸ۳ǱȽϰȫĺƵ꣬ڳӢӢҾƵҳһңʩıȽϺãס
һΧĻӰóһ۳ݸӢҲھƵ꣬ǾƵķѣעⰲȫ
ӢӹƱŽ֣ᶨģҾԲ֪ļƻġ
ӢģﵹһɣӢļ򣬡İɣûµģǲȥսôࡣ
Ͻ߰ɣˣҲҪȥˡ
Ӣ˵ͷ˵·עⰲȫˡ
Ӣ˾Ƶ꣬ţص˽ҡ
ʱڲעʱɿˣõӢĴƱûѡʲôδѡһȫͱˣҪʵͿԵеĿ˴
ȷ뿪ӣ׼ִĺǰʱ仨ѴѪ׼ϡ


7 ȥ
ŮУ
λ˵İ壬ųԵǰĺܳǰܳ̾˿鳵Ҫſ԰Ұ죬û취鳵
ӿóһ׼̣óһݸ˰壬
֪Ϲ棬ҿԸٵãԸԸ⣿
ӹ̣ȼһڣǮ
Լǰʱ޵35Ԫ*עܸͣ۱ң۱ҽ׶10Ԫ
공Ӻһ¼۸񣬿˵ǲе׬ֻҪʱû⣬۸OK
Цһ£ȹʱͻ֪û⡣
彫Ϩ³һ̣ŮУҲңҸǮ
ֻóһ̣ȫ˰壬Це˵壬ֹƵ·ˣĻỨʱˣһŮ档
ڰ֣Ь뿪ĵˣҲһˣˡ
Ҳų뿪ˣȥ·ΪɢζϵζҲСһ󹦷򣬵ͷܵġ
뿪ǰһ죬ԼӢȥ棬˻˸۳һȦ˻˶ԷƼʳ˸Ƭ
紵ȥһ˿⡣
ǰ۴αȡƺ̵ĳУ𣿡
Ӣ̧ͷǰĸ¥нϴϢĳʼ磬֪Լ󲻺ڣҿһ
תͷӢŲڵԺһ
ӢŽ鶯˫˶δϣͷܶǰƻ֭ţΪδΪ˷ܶɱ
ܵӢǵ飬Ӣ۾ӿҲߺһΪ˹;ɱ
ӢƽӢ˵ļƻš
Ҫ򳵵İ棬˰ǽ׼õһһ͵磬ȻҪȥƱ취ڸԼ٣ǳɹϿʹ뿪۳ǡ
мҪӢæľϻڣϾ֪ȣƺױ֣ʱѲӰƻʵʩ
˵֪ǽеľٱƱػҪҳڻҲᴦܵơ
Լ˼ĽӢϱͱȽģɣûа취ø߼ƤܵӰ죬ǶٻӰ쵽߼Һͽҵĺ
ټӻ飬϶ҴС鷳ʱͿôˡ
һһѼƻˣӢó˿ڴװǮŷݸӢ
Ӣ㵽ʱҸ˰㣬Ȼױסʱ򲻺
׼ϵǮպáҵˣ˵ΪⲻãǮԽӵĻֻҪǸ֪㻹߾С
ǮҪǲҪҸ㲹
ӢպǮԺ˼ʵѡ׼ȥ̸ģôǮˡ
ɫЩˣۿʱ䲻ˣҲȥˣĳǱ̫ˣʱӰ뿪ļƻ·עⰲȫ
ӢҲģ糵ȥ
ڷֱǰŶԷЦźӢӵһ£goodbyeӢ
Ӣر˽һ£goodbye
ڶ죬˰֮ǰļƻжȥӢȥϣһֱϴһ̣˲Żټ档ԴˣӢԷһһûϴҲҪȶԷֱ뿪һһ
뿪˽ң뿪ǰС裬裬Ϻã
Žҵ״ЩؿŽôôͳţ
ֳӴѵ˷ܣۺЦĴϵóһҪһfriendΣҪȥӻ
ͷһֱҴҵغһţ̣裬ˣҪٵˡ
״Ҳûиеʲô֣˺ü緹С㣬ϻҪԱһ㡱
Цؽӹлл裡
ų緹ҹŵǰˡ
׼㵽˺ͰԼĵص㣬򵥼һ³ӵ֮ǰһ͸תˣȻ˾ȥ
忴ʱδθ룬Ͼڸ۳Ҳġ
Ͱô죬̲סһ䣬壬տɷһиfriendҪԼθ۳Ը⻨1۱һ죬ҪԼȥȡ
嵹Ҳû⣬ǸسŵˣټҲں˵ϲʲôԼΣOKС飬ʱ򳵻ĻҾˡ
ӹԿףˣ壬ңǵȥȡŶ
˳УӢĹ۲һᣬֺһ͸Ͻ뿪ˡ
ǵڻеļƻȥĹ˼˵㻤ƷͻױƷӢҲһЩĶŽ䡣
ȥǰһ꣬Լͷ̵档
һУʱ䣬һֱңʱ䣬ڽҹµ˴󲿷ֶݡ
һ˴ĻƱ󣬻Ǳ߿϶쳣Ҳ֪ͨңϣʱһ㡣
۳ڵĻ滷ɽɻľսԣһ㺽չ˾ֻǲзḻĻʦǰ۳ǡ
һڵĻ棬СʮΣջ֮ƺŵĵط
īվڹ̨ǰhelloŮȥCHNJPNFRAGERGBR...ĻƱ
Ʊͷһ£missǹƱҪĳУǽĺలű
װͷӣָûŹ̨һ̾˿֪ˣŮǹҲǳУҵ˼ҪѡһֻҪȥЩҾOKĸоνˡ
ƱͷĿɿڴӣװЩӣų̀Կһ𣿡
Ʊͷܵ˽Ĳͷõģϡ
missҪȥеĻƱ...
δȵ˵꣬óԼĻպпˢֱӰҰ
ƱͷõĻƱݸ󣬾ţȥأһźˡ
õƱ󣬻һ·Լױݺ̾뿪Ļ˹ͨ뿪
뿪Сʱͽӵѯʣ̽Ϣ㱨˽
֪󣬾;òã鴦ȸҺŮʿ绰ѯʺָ绰սܵķԸǾؽ
ܣѾСˣСĻƱѾˣұʾĿǰûҵˡ
ɵĺ࣬ҪԺ֪Ҳʾ취صĻҵС㡣
ոҲϵһЩеˣڵػȴ
󣬳Ƭ̣һ𳤣æһ½ͨ
л˵
³ţһҪ££
ο1987ķF40 ۼ41.5Ԫ
----------------------------------------------------


8 ִ
糵ϣñԱߵĳ˿˵
յ·ôˣ
ո˵ȥ͸ۿڵ·ϲա
ʣµĻļҳݣһֱȷԼ󣬾һۣĿǰķһеļƻ֮ڣǲ֪֪ô
ߣȫ˶취ϵϽŮʿڽ﷭ŽĶĶʵ̫࣬ŮʿҲȷûб١
ڽ˶޷ȷ棬ѾˣټϽˣҲڸֳţ˼Ҳ޷ĵĽС
ֵĽұ֪ôԼڵĸܣҲ˵۳йü˵ŮΪԭ˽ǴûһᷢԼңܵ㣬ǰŮʿ
ǲʲôϲˣ̫֪𣿡
Ů֪⣬㲻ҪҼҹŮܺ˽
̫ûж⣬֪鷳˵õʱĳʲô£㿴ְǱ߻᲻á
û뵽սȼϣ㳯֪֪ȥˣû̸ѣ
ȫ˶עĿеĴ̽Щź...Ҳ֪ȥˣ϶û̸ѡǰʱô๷кͼ׷㣬ûĵʲô
Խ˵ԽеҲʮּĵ˵Һһʱӵ绰ʲôĶûбܿң϶ûboyfriendҪ
˵һּ˺񲢲ôţЩɥһﵽķűŮʿЩҵӣЩġ
ڽĵϣ㶵طȥѧǻĹܶ࣬Ҫ뿪Ҳһ㲻Ҫ͸׺һ
̾һпһƬɫֹϵֽ
һۺֽ¥䣬㷿ġ
Ůʿֽݣ˽1986...
ֽ󣬾ʶˣŴ̲סģ̲ס룬ڵĶˡ
ִϣŴĳʶִ벴Щ̽ͷȥû뵽ӢԼʱ
ˡ
ԼԱߵӢһӢôô
Ӣͺ˵Լʱ飬ΪȷϵûƭһֱⶢԺķ˲ʱ䣬ۿڵ·أû°ɣ˵ȥۿںͻ·϶ڼ顣
ҡҡͷģҴ糵ģ糵ǲò飬Ҷ쵽ۿʱϼˡ
ˣҸ˵Ҵյ㲻ǻУмڻͣǵƱյģԵҪעһʱ䣬Ҫˡ
Ӣһĵƣһ飬Χһ£ѹʣϲԼдİɣʱϳˡ
ļ򣬡İɣҴֻģģǿġڿʼ۳ǵ飬ǾͶǰɣҪ¿ʼԼˡ
ǵĽ̸Уִʻ뿪˸۳ǡ
Ŵ󺣣ܾø۳ǵһжһһ˼ΣȷԼ޷˵ıϢǧС·ʺԼôҪһԼ·
ˣ÷һУ̤ʵصҵԼķ

̶̵ļСʱǴһ絽һ硣
ûз޺ƣûи¥ãûôӰۿĶˣߴЩ⣬ЩԼС
Ӣڽĺ棬֪ôŵģȻǳĵظŽ
Ӿӣд֣ãҾǽλӢС㡣˵껹˳ͳԼап
ȻȲʲô󸻺ҲǧĸԪ󣬳Ϊе㼶Ŀͻˡ
ȻԸṩһЩǰѯʹԽӵĿͷ󣬰ź˽ڻнĹԱ
Ƶ˸ϽԼӣս֣ãС㣬С㣬ǻеĹԱǿ
ǿ߱ߴŽӢȥ·ͣһɫĳ⳵ǰ
˾˶ϳ󣬿ʻȥǰԤԼõĵص㡣ǿڸʻ͸ڵĺӾ˽Ӣǰӵ۳ͬµ֪ͨ˵һλ۳ǵмVIPͻڽյУҪŽ͡
ǿԴӽкҲлʶٺڵصˣǽ̵ӡ󣬶ѵõƯ˵λСĸоһͻһ
ԤԼõıݣӱλ󣬽Ӣȥ˸ԷϢ
ڻа⼸죬ڻеһȦһϤУ˽ģһò˽һЩƻйص顣
ոտʼһʱǻ۳йص˺飬ʱĹȥ˳ʵ󣬸۳ǵһкѾԺ
۳
ڷֽݵʱ򣬽ҾȷѾ뿪ˡڽĴϣһֽ
ǿֽʱ˵Ѿ뿪˽ңҺܰȫԵټ
ڽȻ󲨣Ƿ˶ݻ㽪պٻҲһǮ
ΪΪǶƣŮʿֱ۷ڡ
ҽִģľٶòٲ²⽪ҵ׷ʲô飬ͽʲôϵ
Ȼϣ˽ع⣬ϵ취סЩԡ
Ȼһûа죬ݵѾ߼֪Ҳòаæææµæ˼죬ҵʧ͡
ҲΪ飬˶ԽĹע
ý屬ϣѾڸ۳ǵ顣Ϣһ۳ֿʼ˷ܵسϵĹϡ
򵽳İ壬ҲӦԭλŮǽС㣬ľٶҲӦ˽뿪˸۳ǣһƬ꣬Ҳûкκ˵¡
һλǰｪͬѧҲΪͻȻյ˽תǮ
ҿý屬Ϻ󣬾׽뿪סǶƣǽТ֮𽪸Զߺ⡣
ǣסڣס۳ǵǮˡ
½һڲμһʱҲ˽ˣһǲעţҲֻ֪ۣ⽪˶󣬽ûг֡
ֱ͸ʱ۽飬
֪˵λСǴôȻΪ˲͸׺ͽ飬ʹӸ۳ˡ
˵Ҿ쿴׺͵ģҴû
˵Ժ󲻴ϽСˡ
ǣǲýС
½һԶ貵ҹ̲סͽӴĶ̶̼ӡ
ϻصƵ󣬻רŲһ½顣
л˵
Ҹϻˣ绹ǰʱ~ллλ


9 ʼ
󣬽ͿʼԼļƻˣƻҪӢİ
ӢڵļƻڻչһҷװΪҲܱ¶Լݣһλ۳ϰ壬ʱҪİæһҵ顣
ʵǾϰ̸ʱû飬Ƚ֡
ֻҪһСʱ䣬ȵʱڻƸʵ˺Ҿؼҡ
㵱ʱ򣬹շԸ𣿡
Ӣ˵ͷȻԸ⣬Ҳʱ䣬Ҳô飬ʱ᲻鷳
꽪Ļһʵûи߽ԺǾúãͻȻԼԻؼЩǣټϣܰϽڽ飬ȻЩġ
˽ҲӴܶϰ쵼飬ô˵Ҫŷȥߵķװ·Ȼٰϴļ·һһϰ顣
ģҵ»ѵһ£ӦþͿˡ
Ӣƫ⼸ڸ۳С⣬Ҳ˲ٿ࣬û⡣
ǻе·еĿʽǴӹ⴫ģӢϲ̫ϣѡ˼ȥϻ·ȻӢȥ˲÷꣬ò÷Ĳ÷æһ³ߴ硣
ڸ·ʱ䣬Ӣʼѵױôʣ̬˵˵֮ĽҲǽʾ֭ԼģӢ
Ӣȥſڣ۲صλϰ˵״̬ǰʱԣĴѧҵڻصλϰ࣬Ӣ˿Կʱ˵ĳ
ʱ˶Ӣѵ˽ԼڻͶʾӪߣ۳˵ڻнͶʿԼһ˰գеǰڵش̾ӪķҪ֤һһŪˣϣԼΪһʱ⣬˽⣬Υŵºͷɡ
ŻԽԽٺ󣬽Ҳ˽⵽˲ڵصϰ壬ڴԽǰոտüݷװҵҵ͹˾걨ЩͶʷװҵĵȻǮ٣ҪչһҷװǮƾʣ޼ˡ
Ͷ
Ӣݵѵϵ֮ǰнĹԱǿ
ԼڱһҲ棬ǿϴνȻͬЩȣǿĳǽˣ
С㣬С㣬þò
ӢǳЦһº󣬽ӹ磬þò
ҷζܲʲ϶ʮʡ
ǿЦЦǵҪƷζһ¡
ҲЦſųǿȻŸл
ԷϣٷлǰǵݣҲһҪİ
ǿ˽Ļֱͦ˱С㣬ʲôҪģ˵ҲеĿͻܰһᾡȫ
ųǿĻӢһۣʾӢļݹģҪڻչһҷװоӪʱҪһæ
ںͳǿ극󣬽ӢڱݸĿȹ죬Ӣ̲ס˽
֮ǰѾϵˣΪʲôҪҳǿæ
һڿȣҵĿʱȵһңΪչװҪӵĲ˰кĴ֮顣
ڻֻʶһˣҪ˼Ҵùϵڻôã浽չװʱ򣬿æһЩǿܺѴϢ
֮ǰ˽һЩ飬ô˵иȥģӦòȥ
˼죬õһװȻ취⵽һСγڸڵصļպ󣬿ʼӢһһװе顣
һ˷ɡ˰г棬ӢűӢš
ڵ˼Һ󣬷ЩԼ͸вһԼʱڲϺѿ
߷õ󣬽Լķ˼ܽ⣬ӢڰϺصϢ
ӢϢʱ룬ʱĽֽڸ۳ǱֽϿʱȫһԼһ̼һҲ;ѧ˺ܶࡣ
ʵӢҲһܴŮȻҲ˸Уֻжܵ˸۳ȥˡ
˵ϼҴһʽڸ۳ӢʶһʽڻнӢֿһʽ
Ӣʽ֣ͬһ޷ѡ񣬵ڶ޷룬ʱһ٣ȫܼ
һϣ˺ܶ࣬Ҳ˺ܾãӢЩʲôֺɺܺͿ
˵ڶ죬߳ͣߺӢ죬ӢҾ⼸ҳӶ̫ʺϡ
Խ˵Խͷɥǰţ̣͵һںȹˣⱭţ̣ս
ţ̣˲죬ӢǺԼ缸ţ
ӢóԼıʼǱھۺϲ
ͷһõģӢ⼸ˣһ촦飬һ飬Ȼؼҡ
һҪˣ
Ӣһ£ıʼǱһӾͱòˣ૵˵û£Ҳ
Ӣõҵ飬İɡΪң㡣
ʵӢԼ⼸칤ͦõģҲΪʶıϾãͨĬ˳żҲϣӢ뵽־Լ˼ƾʲô뿪ĸĸߣһʶ˶õߡ
뵽ЩӢһۣĬĬȥԵˣó԰
ӢΪԼ飬һֱججģ׼ȥǸʱҲûе
ΪӢûмգ⼸춼ǽ
ųӢģhelloӢ㻹ǲ岻Ҫǲ˵ȥȥҽԺļ
Ӣֻˡȥ˸飬ãȥ
˵꣬ӢҲӦˣһ˿Ǹ⣬˼Ҹո...û£һȥֱȥɡ
ųںӾһ״̬ðɣóǿº˵
Ӣͷлл㣬
ܿ͵˺Լõľۺϲǽǰõ绰ԤİӢҪһ´ϣˣ
л˵
λСǣ쿪ʼһһ~


10 Ŀ
Ų˵̧ͷӢôˣ
ӢɫһӱòҰףֽ߬ŰӣһֱʶʱҲˣϵһҳǷŽȥˣԲ
ҲеţӢһֱӢû£ȿϵ
ùϺ󣬿ٵķһ£һһҳֻһݣ룬Ͱдϵı档
ټ򵥵عһ£Լеݲࡣ
Щ̧ͷӢʱӢ˫ŰĴӣֵĹؽڴƤŰףһֱͷ
Ӣ״̬֪ӢʱﲻϵԼĸְ˲᷸
ҽһʼӢڴҲװ飬ĽҲܵӢڽ߾ȫİ
̶̵ʱӢһȫˣҲܼ򵥿һЩݣӢѾǳˡ
ʱãҲԺҵ黹ûӢʡ
Ӣļ򣬰ӢӢӰӢûйϵ㿴ѾˣϵǺͨʱʹõġ
ӢϣĬĬģԼ󲻿ٷ
Ӣվǳʽ̬ȣǸĶԲҪ㻹ǵã϶ԽĹͨӰģⶼҵ⣬´һٷˡ
̹Ȼؽ˵ǸõģӢԸ㲻ٷͬĴˡ
ţӢ֣Ͽ°ɡ
ӢҲܿ͵״̬
Ǻιͨǳ졣
˻صݺӢһţ̵ķ䣬
㣬ҸոұݵķԱݵġ
Щ⣬ӹţ̣лл㰡Ӣ鷳ˡ
Ӣɢļװôģ
һţ̣Ƭ̣ˣθ̫Ҫطܺ˴򽻵Լһࡣ
±ӣĥ⼸ļҳҲУҾȥȻ󿪳ûкʵġ
˵꣬תͷӢͺúϢһ°ɡ
ӢͷС
ҲһԼǴؼһĳΪ飬һβǰһˡ
ڶ죬£Ҳǳɽǰ·ǻ첻ˣҵһҺķװҷװǳǿġ
װѾһʱʷˣ֮ǰĳӪƣ벻»һ󣬳ԸơûãԱ̸һ󵥣òķװٴζ
λµĿͻѾʧ٣Ҳûе֪֡кι̿ʼծװ뾡취Ҳû۵Ͽ
Ŀǰװ˽֣ϣĿǰҲûд취ΪǷеǮоܾٴѾʼͣԱˡ
ǿ߽һ£װڲűȽϴ顣
ڳǿ˵֮ǰҲ˽ҷװһЩϢԶǿ˽ϸòʱҪʶһЩصˡ
ڷװ⻷һȦΧ˴˷װ
ҵ֮ǰͨĹְ̲
ڵȴʱӢ֮ǰÿһһƶıʼ˵һζװ߷õ顣
⣬ҷװĿǰĴ󲿷ԱмģһԱȻڳˣǻûʽְ
Խ˵һҷװҪľһԱ֮ǰǼҷװһмĹ˶߹ˣ紴һȫµĹ
ڵһεװ󲻾ãͻװγĻᡣ
һΣȫװóȫõͷ˿ɾˬͬ׼Ӣһͬ
ĵطǽһҿҵõķݣݵĳʦǰӪĴ
ݽϢʶѣﾭȥҷò͡
Ӧһλ֮ˡ
װ޵ñȽϼ򵥣ʮɾ
ڲ¶ɫĹ۲ųͷװһλԱСҲڴŽӢ
Сֱܿģƭӡ
˺󣬾ȿڴƲϵĽ֣÷ϵսǢ
˶ԵĲˣ˲죬¿ӣ
糧Сͬ־֪λԽͷǷ⣿
Сܴʱ棬ȣ̲סͷϰ壬⣬ʮ⡣
ûۼСɵģڳԱͷҲûôζˣ̧ۿ˽һۣ
ܣллҺСܳԵͷҲˣ˵ʲôֱӺ˵ɡ
⻰Ц˵糧ˬˡҲ׽ҺĿģҾֱ˵ˣԼװչʲô
һʱûлشֻǳĬš
û˵ͼڣ糧֪չ黹йǣǿǵҪȻ˫ٽйͨЭ̡
ֿϿҵؿгԱչʲôǣҲԹͨչԱҲʮҪġ
ϵˮǳǳغһڣظһ̾˿չĿڻȷǴ󲿷ֵԱϣָܾġ
һ£˵Ҹ˵ûʲôֻϣԱϺøԱ档
ˮˮȻҺ糧ĿһҲϣ̶ϱϺԱ档
û۽ĻɷõЦЦ
һμܿͽˡ
ڻصݺӢʽճԷĸܣǱôģ
վڴڣԶڲʩĸ¥Ѿ¶ΣװԱôģڲ٣Ŀǰλ糧չûôܡ
ҽļ滹㲻׻˵õĿʼǳɹһ롣
תһԵǽϣˣӢҴһλ糧ĸ
˵֪֪ˣܰսʤ
ӢעӽӰ˼
Ӣ˼һָyesӢ㿴ԽԽĬˡ
ԶŴʩĹأԶԶȥһææµµŲš
װ󲿷Աûߣ˷װԱȽǿˣֻҪڵĹûΥֲܲҲϣչɹ󣬼ԾָӪ
ŹϵӰĽ䣬ǸߵõһЩݺϢչƱҪһˡ
Ŀ⾼ؿӢ糧ĴںҪ
ɫ⽥ĵƹ⣬ѵĵ·ָǰķ
У߬ȭͷ
ϣһ˳
л˵
˼ԤգȤĻȥҵרϸļҾͲˣ̫ˣŸҪ
ֱϡСΪ񺽷ԱĹ
ֻ¥㣩ŮΪʦĹ
þҲҪŬǮϵŮŬ׬ǮĹ


11 ѡ
װٳûϢȽӢ飬ΪӰӢļƻ
ӢһʽĹͨҲ˽ӢδĴ㡣
ԼڱݸĲ¥档
ؾ͵˲¥
˲ʮӣӢˡ
Ӣº󣬸Ӣһ裬Ӣ㳢⼸Ƽ˵Ĳζܲ
˺ŲȵĲ裬ϸϸƷζĲϡ
²豭ӢڷװǱ߻ûϢչһҳҪһʱ䣬ҲҪæĽڣһֱҡ
ĦһĲ豭Ļ
ؼһˣʱҿ԰㸸ĸ˵һ׼һڽĹ֤ǲ֪ûã㿴𣿡
Ӣֽס˲豭ָؽڵƤף۾΢죬лл㡣лл㡣
סӢ֣Цӯӯ˵УӢǿǺѣҲһ뿪۳ǵĴҲҺܶæ֮以æӦõģҪô
ӢЩ㣬ؿָץץϵĿӣЩһ£Ҽװʱ䣬ұôΪһϰǵ۵Ļ
ػӢı֣ӢΪһε˵ֵĻ㲻
ǹڻһ飬ƲһӢڵıֺá
ȣһҵһѧΣӢģַҪģܹȽĬ˳оȽҡ
Ҿ۲죬ӢΪ֮ǰ©ÿζڳǰټһ׼ϣұÿյļƻ͹嵥
òӢĿǰȻЩ覴ãȷʵŬɿسɳ
뵽⣬Ͱ˼˳ӢʱֵĺܲǱġ
ӢⷬʱЩ˷ܣСĽ豭Ĳˮһ㣬ԣܣԸƸҳΪһ᲻Ŭѧϰġܣһᡣ
һ£Ӣ㲻ҴҲϣڡ
ӢԼʱ뷨ͽ̶ܣҲǲȥֻǲ֪...
ӢãָشӣϴſЦΣܣҽ23ˣһȥԺҰ϶ϣҼӣ˵Ҳ֪ǻ᲻Ϊҡ
Ҿ㽪ҳǸ֤Ҳ...û̫á
˵ʵڵģҼûǮҲŬǮҰϵӡ
Ӣ˿˫ַϣ˶дЩʣ
ʵ˵ˣܣҼʶĻҲȥһȫ֪˽ӣԺֻڼչ˺ӺˣҲԸ⡣
Ӣġֺõһֹ뿪ңҲΪġ𣬲Ҳǲܽܺ͸߼ϱôƴĹҲΪġ
ΪЩģӢľ
żʱգһԼѡ·ջ
ֱӢĲ豭Ӣ˾ԺҪһӰ࣬ѧϰܻۣǰˡ
ӢһԵİóһɫıӣݸ˽ܣ׼ˣҵѧϰƻһ߾ȫġ
ӹӢıӣؿһ飬ڵһǿգУȥ׼հɣҰʻпյĹ涨˳㱨
ˣ˳ڷװǱ׷ʱҰǮ㡣
У⼸ûʲô飬ʵҪؼҿ˵ҰƱΪƾҪʼæˡ
ӢҡҡͷҴȰԼϵǮĻؼһ֣ʱȲȥɣȼǮҲи׼
ҸյУҾϵǰѣһҼҵҸĸͦõģҲɼˣһȲðȻȥˡ
ԼѾźú󣬾û˵ʲôˡ
ڵϢʱ취ڻ齨һ򵥵չŶӡ
һϢװĺܶ㶼취룬ѾٲѾ뿪˼װ
֪ζżһˣƺܶ˿ʲôϣ취Ͻ뿪ˡ
Ӧù˼죬ǾҪͽ̸չľˡ
ú󣬽յﳧϢԼԷ
ڶ죬ӢȥﳧԼ
ڸԼǰͺԼ齨Ŷӵ˽˳ĹͨڼװչƻĿһµĳΣİŻҪװϸϢ
Լʱ仹ʱ˫˶ˡ糧۵׵ĺ࣬зװ˵ɫ֪ʱǵӲù
ˣϰһᣬ糧ӹֱ˵һϣϵһۣվݸװ˵ĿҲһֱ糧ϵϣ
ܣϣǼװṩķװܡ
糧Ҳӹϣһ£Ƿװ豸ľ֯ṹԱʲծȵȡ
ŵһ飬ļݸӢ糧ҪȥĿһٸǴ𸴡
糧˫Ĵɺ߿϶ǻԼһĵģҲűҷжڼ˾߿ǵǰ󲿷ֲš
ķװҪȹʱߵŶӽһº󣬲ܳЩϣܹ⡣
糧Ҳ׼ǰʱ쵼ǰ֪˷װǹͨ
ټ⼸껨ҲԽԽ๤ͺ͸۰̨ˡҵ򽻵
Ĭһᣬдһ˿ϿҺ
ܣϣܱϷװԱ棬Ҳϣܹ÷װȫԱָԭ
Ŷװ糧ͼλԱ˵껰ǹɢˡ
ƹ£ϵƱһЩ۾ҲЩ΢졣ĳ⣬ŶＸˣģ糧λͬ־εչΪһ˫ӮĽ
ȥ·ϣǽ
ʮרעһ˿شܱߵ·ܼķա
ʽװǰԼŶӵ˸糧ṩϣѾ˳չۺͼƻ
ܿ죬͵˽һ˽װӡ
ǰžԼȻЩᣬǷǳɵӡ
ֽ˺ų̈ԼŶӵһǰ˼װ
ЩؿڣܵеһжҪӽ쿪ʼˣΪ֮ܶĿҲ˵һ
һǼװװʼĵط
л˵
Ԥİ1ֱơ
ƷƴСΧͬĽŮ
Ȼ˳Ǹ׶ǳ谮ĸ׸ԶƯʦﻹи籣綺
ҲһֱڰгǣԺȵĳҲռ˵ڴĵ·Ϊ
ƽʱѧϰŬ츳ߣ¸߿ʧûκαʾʧָ
Ʒһ·϶Ҹгֻʱ룬ΪʲôĸԴҪôߣԶôϸ
ֱڼ˵İ³ΪһСѧʦ̳мҵżҵϣ߿ͣΪʦںȦպ
Ʒƴĵã¶ع۲硣
һ죬ڵϿһ⣬
ʲô
ƷżͶҵгɣԴͬŮѻؼʱĸҧİǣŴգ
죬ɡ
ŮŬΪ񺽻Ĺ
-----------------------------------
Ԥİ2ֻ¥㣩
1979꣬ɽھнɡ
ͬ꣬Ÿĸֳص˾С
ΪһڿԹϼͥҸԲʱͶҲ˻Ҫϡ
ҵԶϷͷɹðʱŷԭǴԽһܿС˵Уͬĸ츸С˵ŮǣС˵еĳ
Ȼ򣬾һԼ·ٲκѪĹ
Ů̸ͼϵ飬Ŭʱ˴ѧΪһʦ
ŮŮ䡢ʱʼԼһݽơ
Ů׼ʱѳΪպĽʦ
˵֣ôⱲǳΪһҡ
--------------------------------------------------------------------------
λСɰȤĻղذ


12 
ų˷װָ£˾ͣó󣬽Ŷӵ˳
һ·ܵװΪ޵עӵĿ⣬Ŀдζ
۲һ·װΧĵĻװ70ζӸ޽˼Ͳ¥ӦǷװԱķӡ
װܱߵ̻㲻˲ٵⰻȻ졣
ͷװλԼԱվڷװſڣ⻹һñдĺ
˫ʶһ󣬽Ŷӵ˾Ϳʼ˽
ʾҪڷװڲιһ£˽һ¼װ
ڷװԱͿ˵ҪչǷװĸ۳ƯŮϰըѵ̻һȫɢˡ
װķŮվڳӵĽ쳤ŲӴŽ
һλɫװ40Ị̇ŰæСŮ˵
ܰã˵۳Ůϰڸʲôÿģ
ϰ忴Ҳ̫˰ɣܸܲŶ
ܰãܰã˵ʲôأ
㣬λϰĺƯ
ֹӽĶߴΧŷװڲϸع۲һȦ򵥵Ĳ鿴һ·װ豸
˵豸˽󲿷ֶķװѧģҲ˽һƤëЩƤëڼһ顣
óǮҲ࣬࣬ͼˣƴ糧Լ󣬴һ˻ص˱ݡ
ٽ͵Ŷе˿ᣬѾߵ㡣
Ӣصݷ䣬ӢԼӡô
ӢŻϣܣҾûУȻôûǳڵ豸ֵĻԡ
ոտʱ򣬽ȥæ豸ļλʦҲ˵豸ĥںΧڣҺܶ糧Ҳࡣ
Ӣοпģͬ۲Ĳ
ſϣָ٣˵ĸдҵǾýʳóԵ緹Сζһλղʦڻڳ˵ӶͦãͳӵĸҲͦк糧÷װġ
ӢǰĹ糧һЩϣǹ˳ɷʿתһһŮڶѧŮڶС
ͥҸ糧ҵܿҲӭµķչ
Ӣæµ˺ü죬Լװչ۸񣬺ͼƻȵȾ尲ȫ˳
µչӸ۳ǽкֲ޸ĹһЩϣһȥ˼װʼʽչ̸С
λװ̸еԱڼװĻңŽӢݹһϣһ淶
գһʼƽЩơ
Ŷװļλ̸ԱȥĿָϵϵݺԱߵʲô
һʼΪҪסͨݣ˵ȽСǽԽԽ
ӢͷڽĶߣܣ˵˾𣿡
˵ͷ֮ǰʶӦþǽ㣬ѳж׶԰ѧУ֮ķװ׷Ĺ˾Ͳţȫ뿪ˣҪôչЩ˾ҪôܾҪƲɢ
㱳Ҳչⲿֹ˾Ͳţװÿⲿֵ֧̫̫ͣҳ˰һѼ⣬ûжԷװʲôЧͺôܽⲿֵĲҵ
ж׶԰ѧУһĽҲϣװԱڹʱԼԼСĵǡϾװŮӶ࣬ʱںܶмͥŮ˵ͥǵĹźܴӰ졣
ҽҲиδ֪κ˵뷨ϣڷװйʱְװԱҲܸԼĺҵһѧУ
Ŀǰ̸ЩΪʱ磬糧üͷЩ壬ԱߵһλΪѾ࣬еšüë̡
װΪȫ⣬ǽ̵ֹģΪȫҪԺһרõĳҡ
糧˴ȻصλϣܣǻҪһ£ڿܻ޸һЩϸڣϣ⡣
ͷʾͬ⣬֣ǽȵ⣬糧ǵǼĺϢ
ס֣õģܣϣܹɺ
ϻҵĴǰ糧ǳѾΣͷˣټҵԱſǮ㶼˵ҪûǮˡ
ʱˣͲҪΪԼ飬ԼҵСӰҵˡ
Ҳ֪ڶٳӵر...
Щ̾һӢ¥׼뿪
ǵͣĵطһЩ˺СΧڳǰСĳ
ۣ
ԺҲҪ˾
һ߸׳׳СƳһۣЦһʲôһ󳵣ôߣô󣬵ʱ廹ҽȥһ¡˵ֱ߱ȻţôСһ㶼磬ʲôġҪҲҪ󳵡
Χ۵˿߹СҪˣ˼ϰˣ¸ˣС˼Ǯ
˵꣬Χ۵ĴЦſŽϣҪΪ
Сһ˵ĻЩ£и˳С͵͵ڴȺ
и˴֣Щ˼Цһ£ϰ壬˼ЩСȽϺ棬һĳ
ذڰ֣û£˾ˣԺлᣬ
򿪳ӺһԼĴǲ𿪣Ӣһҷһ£ڼСǰǵݸǣ
ҪǿܣڶĳҪԶһ㣬Ȼǻ˵ģ𣿡
СѽӹǣЩĵĵͷõģллϰ塣
ϰִСѵ˵оЩֵֹģ˼ǳǣͲҪϰˣҲǵԱҽɣô
Сǣ˷ܵرıõģ㡣
ڳпĺӢ˸ոշ飬ԺһҪҵԱһϺӲа
صݣɨһס˿µķ䣬תͷӢӢ㿴÷𣿡
Ӣͷҿ˼ңҪҪȥ
ӣڷɳϣѵ߸Ьϴһ˿ƣɣֻҪﵽҵҪȻȫҶOKĲ붯ˣۡ
ӢʱŽദ˺󣬷ֽûҪ󣬲ر𽲾ˣദ˺ֻֽᷢǺܶСϸڡ
һȥԷĵζƷŵ̫࣬ر𲻷ϽĿζҲɽ˳Ըɾˡ
ͽһû͵Էʱоݵؽţŵ˵
ӢЩʽãҾ;ѷӶˣܣԷװʲôҪ𣿡
̵˸бɳϣѡһõ㴲棬ҪرģƷҪһ㣬һС
ˣ̨ϴ»Ҳϴ·
Ӣ˽ҪһԵɳϣϥȷϣ˫ֻסȣ°ͷϥϣϲС𣿡
̧ͷش˸Ƿôôʣ
ӢɳϣЩббģ翴ͷװСĵúܿģǺ㽪㡣
ְͷαϣ컨壬ûУҲϲֻǾǼСͦɰģСǱ˼ҵĿɰΪԼ
СѺҽ㣬оܲѵҪ𣿡
˵ָ꣬ԼƤϣ̾һ
л˵


13 ճ
ڣǣ
ȵȣšȥţ¸˵
˵λŮȥţźϵĴǣûиǼС˴ǣ
ҡҡͷûУҸոջ˭ģ
⻰һ䣬ǽġ
˾һǼҳСҲ˵ʲô㣬ĸ
룬СĽ㡣
˵󣬷ҲôţھͿ˵Ǹ۳ĽϰˣҵСΧ˼ҵĳԱߣϰ͸Ǽǡ
˵ǼСһļҲУûǼҵСӶࡣ
ϳ극ҶûʲôһǷװͲ¥˵Ͷˡ
ѽϰ˿úܡ
԰˵⼸С˼ҵĳ϶ӡ˼û˵ʲôǳԡ
ϣϴ˵ǸӣҲʲôϰ̸⣬Сһ³Ǹϰһ١
ϰҲͦģҿÿζԼģһǵһμŮĿСγɡ
֪һγܸܲﶼûǮˡ
裬ǳܸ𣿡Ůѧ߳ˮʿ衣
Լϴ˸ƻӦÿˣоͨû˳ġ
Ůսʣ裬ǸʲôˣƯ߲ߣûм۳ǵǰ
ɷӾ°࣬ţЬ˵˭ƯƯ˭ǼƯ
ŮԼİְϣǳӲҪչǸչĽƯƯ
ɷǰʱﳧӵҲ˿Ȥ˵˵λܣҲͦģ˵ͦģǸʲôס˿ˡ
￴ǰҾӦͦģļΣ˵ʱ򲻼ģÿζогӣܸɣῪ
ҿһʸоӦͦǮģǳӵԱ˵Ҳͦģ˵컹мӹ˵Сȥĳǳԡ
ҲƯϴοʲô۳־ϵǲ࣬Ӧ˵־ϻÿ
Ůðۣһ˵ôߣۣ裬´Ҳ𣿡
Դаչ˵Ļ϶ٰģ㵽ʱһͿԿˡ
ɷԼ°ͣţǸˡ
Ⱥ۵Ľ⼸ڱ˯˼ָһ¾Ժչ˷װÿܲȻϰ࣬˳Լǰѧ̩ȭ壬ǿʡ
ΪչѾ˵ǱȽ˳Ľˣٺͷװ̸һЩϸڣչļ۸Ͱţжòû뵽˼컹ûȵϢһȾ͵ȵӢ׼ҵʱ
ҵȫӢھŵӢİžͺãӢµæµţӢͱãҵˣᵽİ峵Ϻֲ֪˸ггŰʦһˣ˵Ҫǵ
ģͿųӢĺ棬ȷӢİȫӢıӰܵı仯𽥱ǿȻӢʱĶλһЩϰӢһֹڴ˵ġ
ӢõķӺͷȥʲô߶װһװ˼˫ƤЬص˷ӡ
̫¶ͷ϶ǺˮϴŴЦݣһڴӢӢˡ
ӢҡҡͷŽ¥࣬ҪҪӣ
Ӣаڴ͵ȴ۵ҲЩððȥ
ӢùԿ׺󣬴ţװޣһϲĻͷƯӢ
ֱסӢʱôæҪŪװΣˡ
ӢҪ벻ˡ
ӢЩ죬ܿԼһУȻڲѧϰǺܶʱ򲢲ܰｪ⣬ֻԼķΧڣãϣȽ
򵥵ĹһȦ䣬ΪⷿټסȥʱȽϼԼֲĺȩﻹܿǰģӢ˺ܶСװΣһЩװĽһ²ϴԡ䣬ӱܰʱС
ĴӴ򿪣ӢǰӢѡϲ·ƤЬ
ӢŴװôװûô
ͷ󣬾ѡ˼Ȼݸ
ùյһװʿƤЬΪ˸ˣСʿϾڻھӲ죬ӵŮе㲻ȫϣͨһСԼ
Ӣֹ˵ͷðɣġ
ӢĵģӢ㲻Ҫ˶ǿǺΧھϤԺ󣬹Ҳᷢʵûԡ
ˣҿȥιһķ𣿡
Ӣӹ·Уװ޵ĺһģһ㲻ɣ
ӢķӣȻҾһЩ˼ȫȥҲûзݵװƣʱһʡ
Ӣıϴ»Եͷе⣬ڸӢⷿװ޵Ǯʱ򣬾ͺӢ˵ˣӢϴ»һЩСʱݡ
ԺӢĹһֱǰջǵı׼ģӢʾԸܸ۳ǵĹʱ׼Ϊûдﵽ۳ı׼ԽӢԸйͬȻҲֻܿƽʱҲһЩ
Ӻ󣬽Ӣһ򵥵ʰԼӵɳϣŷװ飬ȥڣ
Ӣ֪װʲôôûϢˣֻ˵ԱҸо糧Ǳ˽֣ԽԽ鷳
ҵǲϻˣֻǺԱŲסˣʱҪǻͲԸˡ
˴ϢҲȷУȥװһϢɣô
Ӣϰѣ˲ϵĺУġ
ϣ˰ѸԵļҵɨɾ󣬳ҷԷ·һλ̣Ӣ
ϳɣô˳ԣ϶ζ
ӢԳʳûֻི̫ҪӼɣֻû뵽ԽֱߵС̯ÿ춼ֲܷͬĽ̫ˣаͳ
λԺӢ£ϰ壬ݵ̣лл
ƻ̫ҫڻеĽֱߣ̣һƣůʳ͵θ
л˵
ͻȻе£һ


14 
һͺӢ׼ú󣬴ȥװתת糧Լż档
Ҳһгг׼ȥװһҲˮ̯ȻҲˮ̯ζһ㣬Ǿۼ˲ԸӵԱԱȲ裬壬졣
ҵطͣó󣬴Ӣһȥ
ӢŽȻǰȥܱߵķװ˼һЩ·ý㴩Щ·ҲǱ˸ע⣬룬Щί˵ܣһȥͺ...
Ȼ̫Ӣ֮⣬Ӣôһʱ䣬֮Ĭǲģ͵ͷָָС̵꣬УڶǸ̵㡣
ڵӢʱ򣬽Ҳûţ۲һ̵ΧȽϴһңܶȥ˿û뵽̵껹пɿڿ֡
˵ʳ˼ƿ֣ϰ￴ŽǸ˺󣬱˲٣ڵĿǲƿ껹Ҫƿӹ黹Խڵϰֺ󣬾ſڵϰ
һҳĸļ󣬽⳶˷װϣ
ϰǰʱ˵и۳ĴϰҪչװչûһû۳ϰ壬ǲǺɣ
ϰϵĹӣɵϣҿ˼ÿСγţչչģҲ
ϰ⿴˿Ȼ󳯽֣ǰмǸʱģʲôԭ򡣡
Ժһǰ죬װȷʵǷһЩ飬뽫תϰ˵ʵǸϧģ󲿷ֵ˶ͦõģмֽŲɾġ
룬û˺˵飬ϰǳǲ㶫ûǮ
ϰ˵飬üë߸ߵ
жʱ䣬һȥˣȻϹ￴꣬һ󣬷ֻԲϣϹ˵ҼǴ...Ȼץ˸ţǸװģ˵ӳ·͵͵
мһʣϰô͸Ͻת˻⣬ϰĿǲؼ޹İ
һᣬӢ󣬾ͺϰˣ֮ǰϰﻹһСӡ
ӢͷͺˮĽȻһܣȻȥ˵ɡ
ͷ˳ϣһﳵؼҡ
ӢӢ˵Ļ˵ڷװǱи˱ʾҪչװǳԱĶСԭģº̺˵ǮҪչӣ
Ӣͷ˵Сĸĸͬ⣬СչӣСĸ׾ǷװԱڳֵòɿ
û뵽·ɱҧ𣬡СͦôôǮô֮ǰչʱû˵
СǴʲôٻǮȻչǳӡ
糧һεģͽ˵﷢飬ҪڳһЩ˻֧СչΪǰʱֵá
֪Ӱ쵽Լչǰʱбֽһҳһ۳ﻨ˼ʮ豸ֶַ̭ľɻòˣ
糧飬ҲΪҺǸ۳ˣͰѸ۳һӴ...
ͬ־ȷҪչĻҺһͬʱҲǷװѡʵչ
һᣬ˵˳ȥ
糧ٻ飬ڸ۳Ҳţ־ٻʸЩǰӡǮӦò࣬ͦߣҲҪծֶΣǸ۳ǱҪծķʽǷǳġ
ʵҾ˺ܾҪҪ˵飬һ뵽λͬ־ӦҲԼƴǮҲףʵǲϣʽǮ
Ҳ˲УԿһµȥ
ӢŽЩı飬ܣ˵Ҳһĺã˵ģһչͽ
ԼʶһЩϵĴУЩеĿͷҲӢǼңΪƣ㽻ѣʵڲչķװ
ٵһڣǾȥұĳӡ
ͷżװӣ̲סӢһ£
Ӣ֪ǲҶˣܾûô򵥣С粻ôڳ
ӢҲ鱥˪ӣǰʱżȻһλװСŮͽ˵һλŮܣҪҪϸðæǴһϢ
û뵽ӢʶװŮе㵣ģֲչһֱôʶģ
Ӣͽ˵ϸõҿɧţͻȻ뵽֮ǰԼ֮ǰңҾҲһ
ӢһӣԺڰ˵ʱҪעⰲȫ
룬ɣҪȥϢʶСʺˣעԼİȫȫһʵõʣʲˡ
ڵȴ⼸糧ͨԼɷˡٻᡱ̾ͽССĸĸֵܽãʾСǴǮʾܾСչ
Ӣͨϸ֪һλС塱ˣӵйسϢ﷢֣λ治һ
Ϊӡ֤Լ²⣬˳ǿȻͨǿܵˣһǮҵ˸װµλʧĴ󶩵ͻ
Ϣ֤ݣԼԼĲ²⣬ȫ糧λӦþгˣӦһλгĸˣΪ˺󣬽ʻ취Էǳ͵ļ۸ȥʵȥļ۸ӦԶϵļ۸ȻԼ׬ȡۡ
û뵽ڷװΪʶϿˣٱչװͣ״ֿ̬ĻҲˡ
ʧǮ˱ֹչװҪһϤˣֲôͨװչͲӰ쵽õ
žϸϺ֤ݣôҪ糧ˡ
˵Щ󣬾뿪糧İ칫ҡ
糧ҲõʱЩԾúòûóӾͳ⣬ǰλ⣬ѩϼ˪Ҳûʱȥˡ
ǰЩϣ˰Լ̫ѨԼľ
ӢһֱŷװӵĽܣ糧ô
ŷװĴţ֪ûʣ֪ˡ
Ӣ⼸콪ææȥģ϶ûϢãæЩ飬ڻûнǽڸʲô
ͷ⣬Ȼ뿪˷װӢĻתͷĵЦţӢǺܿչװˡ
һΣûκ⡣
л˵


15 
۳ҵҽŮʿɹչмװ
װĲģΪȺķװΪĿꡱ
￴ļűֽõķ˰ϣһŮɷ򶼻ˡ
Ůϴϴ֣ż˵꣬ڷǰӺͷ붼ڷźã㰡裬ˡ
һҳԷʱϲ죬ŮոҲ˷ڿ輸ϵıֽ̲סͼûȥ˷֣ҵżǽŮʿ
ɷԼŮĻ̲ס٩䣬ӴżǸ۳ǵôôͻˣ
Ů˹ӣҡҡԼָһģһġ
˵꣬һ˿ĵؿ˿裬ˣ裬Һ˵Ҹ־ԸʦѧУҲ㵱ʦˣΪŮʿˡ
һ£ֲ⣬⼸ǳ￪ʼ󣬺öŮûãſڱտڽܣܡ
ĸüë뾭𣿡
Ůҡҡͷǡʱе㳳͵͵ﵽİ칫ҴϢһ£û뵽ڰ칫˽̲סҾܣôܱһôƯܻشĸ֣úö顣
Ȼֺ˵Ҳ뵱ʦŮ˵꣬͵͵һĵɫûʲô쳣󣬼˵
ܾ˵뵱ͲңҵʲôΪʲôˣʲô飬ҽ˺öְҵ˵Щְҵĺôͻ֪ö鰡
ô࣬Ҿ͸˵賧·ȫȥ
رңΪʲôûѹڵƷȫȥȫ綼ǹĲƷأ
ʱҾҪôУ
˵Ҫúö飬ȥĴѧרҵѧӢöѧԣȻȥ⾭óŹҾҪãҲʦˡ
ɷû˵ʲôֻǹһԼŮ
극ɷڳϴʰʱɷһۿһ˵ĿŮؽţ
λͦŮźһ׳־ϴǸ壬ҲģǸˡ
ˣǳҪʽ𣿸ǰҪԱᣬǵ𡣡
Ӣһ׼ϿȫԱᣬҪԺһЩ¹涨ȻЩ¹ٵģкܶԱѾ֪ˣǾϸڻҪʽ˵һ顣
ӢõպŽĳص˺üԺ󣬽Žȥװ
װᣬаְͣнԱҲˣϾְһ˽һ¹ʴٿĸ㡣
Ӣ̨£ͳһűʼǱ׼û¼
Žͳд󲿷ֶѡĹһ濪ᡣ
̨ͷ˵˵ʱչװĳ
Ӣ׼õĹԼװĵƻļݸ糧װ˻ϼ쵼
ŶˣļȽעĲ֣˽һ£...ҪҪÿһֵʵˣʽǰҪеľǸ˵ľѡ...
ǶԱнʴرע⣬ٵطⲿֵݣ֮乵ͨò࣬οָ϶ɵĹʣ̶ʣʣӹʡ
ճõʱ㣬Ĺʱ׼㣬˵ĹʻǸʱ򻹶࣬ھǶɶãٸٵá
װ׷񣬳ѧУȫˣҲӦڷװйʱ򣬻ȿⲿˡ
˷Լļ±֮ǰ̵ϰ˵糧ʱ˵Աг޷Լְ⣬Ҫʣ̰˽Ϊˡ
ô˵˵϶û֤ݣ˵ͷܣһᾡ촦ģҲҹϵʧְ
ڱ֮ǰµһҳдһ紦
ûʲô˫ǩЭ飬Ϊ˼װϰ塣
һ󿶿ӻлѣ
δڽŮʿﳧĴ£ǼװһԵĻԻ...
лл
ܿԱѾˣӢҲڷװһԼλãһİ칫ңӢװԱһ칫ҡ
µı仯Ѿдճ˷װǽϵĲϡ
װԱһۣ㣬ÿ¸ɵĻ㣬ǰĹʸ˲ٰ
˲廰˵ͣһʱ䣬ǰͦࡣ
ųͽܿ϶óָġ
װԱųδ쵼Ҳۼǰ
ŴȻţ糧ǳֿ𣿡
糧ͷ֪ܣҪҵֱӴȥһˣ
ӦˣԼ֮ǰԷװ۵ĹУַװĲֿѹͦصģڻרŴ·װƵ൱١϶ǷװƣۣǶڷװƵ˽⡢רҵȱȽϵܶ͡ʱǸʽˣʹȫȥʽʱʱˣгˣȥȫѹڲֿ⡣
֮ǰһЩͻĶΥԼټ֮ǰŪǼ飬װĲֿѹķξ͸ˡ
ȹԱĶ̻Ὺ꣬ȷ˷װĹͼƻ󣬽Ĵȥ˲ֿ⡣
һ·װĲֿѹ·еķžԺµģҲ˲١
Žۻһ㽫ֿµһ󣬻ҵ˲·ּװֿвٳЩڽϼۡ
˶ԳȥһЩ뷨󣬽ƷҲȷ۵ķ뵽һЩƻȺ糧˽¹ͨһºٿʵʩ
òֿԱԼոտһЩԼܴȫһһЩǮҾûȥΪһӣôû·ǮֱӰձ۸С
Щ·ͦÿģڲֿҶϧ
Žô˵ҲòֿԱ˼·ǲϲ̣⼸ϣþûֻֿⷢв·ͦõġ
ϲЩ˼ؿ˽һִۣſϲ̰˼¾˼۸񣬽ﵱ͸Ǯ·̫࣬ͺ˰æ͵İ칫ˡ
֮ǰϲ̣ǲֿ˺Ϳʽ嵥֮𣿡
ϲԿ״Լ룬óӣܣҪһ𣿡
ӹһ£ݶͦģĵͷ壬㱣ܣȹ죬ٸϸ𣿡
ԼĹƶȣģҵʱڲֿ⿴ߵġ
ϲô˵Ҳһõģܡ
л˵


16 ˷
Լ칫һĳȻʲôʱܸıԼԳȰʮԼ쿪˳ȻûȥͱȽ鷳ˡ
Ӣʳó緹󣬾ͽ칫·Ӣһ˳ѶŽ˺ϳţӢҪһڷװˣҪȥǱߴҴ顣
ӢЩĵؿŽһ˿Ҫһ𣿡
ļ򣬡İɣóڶʶʶͬ¡
ӢЩصͷעⰲȫ
˳ţ˼ʻϣֱһOKƣݰݡ
ӢСγ뿪ԼȻԼλϣó˱ӣҵѧϰƻԼҪŬҪΪһˣ¸ҵˣҪһ
ܿͰѳͣס¥ºˣΪУаѷԼ·¥ֻýͣ
źλϵ·Լͷˣˣ̫ˡ
·¥ᣬвھӶƼӰһ·һߺһߺкھǣֻڨЦĻӦǿģϰĳ¾Ҫȥϰˡ
·ⲻϰ忴Ķ̫ˣҽһĳ𣿡
ھһĵͷһ˵СǲǷˣ
ðĸﲻΡ
Ƚ˰·ȫͻؼҺ󣬾͸Ͻ뿪Ժӡ
Žӵ뿪иýھӰ̻صҺԼһ˵£ұСһģ͸ԺϰǸС쿴С·ͷ̫ʣˡ
ֽһͷ±ֽ˼һձҵĴѧС̫ʰɣ̸Ҫйͬİá
˼СĻ飬˭Ů޸Сϴ»ģҿҲô磬ĵģУС
ýİ̿ɲŲ㲻ϲС飬һС䲻СģǿСǵ㹤ʻС·ģԲžòġС˿ɺˣ˼ҾǳƯ͸һǼ˼ҡ
˵Ҳ򼸼·ˣ´СæˣҿСÿζĲ
ϵھӻںҲ˵ֲ⣬Χھǳ˰Ե㣬ģ˶ͦõģĳû뵽˻ý
ʵһʼӢʹҪҪȥסں⻹и۰̨ڻסĵǶһʼÿԿ֪۸󣬾ˣ֪һǣǶֽ׶ÿһǮҪǲҪôӻˡ
ҪͦԶģһ뷿ô󣬻ֻһסҪԺʲôҪ鷳ˡ
ԺжǮʱͶʺˡ
УոµĳǿһδͨǿģΪһҵĳǿӭĵһְ
ҲλлǿôεİУչ;Уǿ˺ܶΣҲͶұ
дҵ˵İ칫ΪһλӦһλᣬ˵ĻУͨ˵ͷ۲ֱһ˴кӰóļݸ
ղķ˹ϴ©ļˡˣллҽ©ļ㲹ֱӾܾҵĴ롣
ղķ˹ӹļ߼˵С㣬ҷȫΪʱģõģ̫ˡ
С㣬ϣĹԽԽãԺдԼǺ
ͷһʴչװġ
ʱñԼǮ͹ȫˣľҪҲǺ뻹ǾһԴͿˣȥ˴ʣԽܣǻеļȽ鷳ʱܻҪ漰ңͷˡ
滻ֵʱ򣬾ôȥʣȻڰ쿨дˡ
ղķ˹ȷûԺ󣬽׼뿪뿪ǰղķ˹÷ǳ񣬡Ȥһ𣿡
лʱǲҪ飬ղķ˹ҲĲˣӰҵлл룬Ѿаˣ˼
ղķ˹ʼ磬ҲǿƯ⣬ðɡ
뿪󣬽ͣ˷װĳȻԼ·ؼˡ
⼸죬װԱŽÿ촩ŲͬԳӲֿĳϰ࣬ʱ򵥴һ׺ʱһףʱӸڴףʱʲôҲӣ򵥵
ֿĳͻȻͻŮϲ࣬شҾͷֲֿвٺûͦˡ
ԼʵеĴҲϽ糧Լļƻ
㣬˵ǶԱһ³ԱļôеԽԽˣ˵гǱ˺ܶװġ
⼸ҿĳǳԱֿĳ£˵ֿ·гģֻҪȥ㿴ô
뷨ҲǿвӦý׬һСǮˣͦԱʼе궯ˡ
⵽׺ò׬Ǯ
ʱȥĻǰû˸ǡ
Ҳ֪Լ뽪ûͦãȥˣ׬ǮҲ׬ˣûȥҲõʱʣĻô𣿡
Լ°ͣе뷨ˣȿ˵
糧ͬ˽飬Ȼͳʱ乫˳ȥһϢԱ飬ؼһˣü˸ϽЩǵȥ
糧ϽôҰһһĸǽˣһ˵ĻֻҪ˸ԭ۷󣬴ҷ׷ױ
ǽҪл͸лܡ
˰󣬲ֿ˳ӣ·ʱŶӵԱͼкллܡ
Ȼ֪ʲôҲ֪Щ˶Ǵ·ģЦݣлǿˣףǶ׬Ǯ
뿪˷װŤͷӢӢǸոʲô˼
Ӣ˵ĻԴҶ֪ģҶܸл
пһΪ㣬̫ʵˡ뷨ҲϣٷװĿ棬Ա˳һ¼֪Ⱦ͸ˣװԱ֮˫Ӯģȫûˡ
ʵԼһĺˣΪԴĴǼʮҵֶΣȷЩʱǷãԼ뷨㣬ҲͨЩۣ˽⵽װҵ
Ҳ˺ͨϰߣ˲ϻϴӶԷѧϰ֪ʶ
겻ڶڱ꽵֮ǰ̤˼УŴıεĻȥľˡ
л˵
ԤգȤıӵղذ~
Ԥ1ֱ
ƷƴСΧͬĽŮ
Ȼ˳Ǹ׶ǳ谮ĸ׸ԶƯʦﻹи籣綺
ҲһֱڰгǣԺȵĳҲռ˵ڴĵ·Ϊ
ƽʱѧϰŬ츳ߣ¸߿ʧûκαʾʧָ
Ʒһ·϶Ҹгֻʱ룬ΪʲôĸԴҪôߣԶôϸ
ֱڼ˵İ³ΪһСѧʦ̳мҵżҵϣ߿ͣΪʦںȦպ
Ʒƴĵã¶ع۲硣
һ죬ڵϿһ⣬
ʲô
ƷżͶҵгɣԴͬŮѻؼʱĸҧİǣŴգ
죬ɡ
ŮŬΪ񺽻Ĺ
-----------------------------------
Ԥ2ֻ¥㣩
1979꣬ɽھнɡ
ͬ꣬Ÿĸֳص˾С
ΪһڿԹϼͥҸԲʱͶҲ˻Ҫϡ
ҵԶϷͷɹðʱŷԭǴԽһܿС˵Уͬĸ츸С˵ŮǣС˵еĳ
Ȼ򣬾һԼ·ٲκѪĹ
Ů̸ͼϵ飬Ŭʱ˴ѧΪһʦ
ŮŮ䡢ʱʼԼһݽơ
Ů׼ʱѳΪպĽʦ
˵֣ôⱲǳΪһҡ
-----------------------------------------------------------------------------
һЩİȤĿԵҵרһԴ
ˣҶԤյƪĵʲôõĽ飬ңϹл
------------------------------------------------------------------------------------


17 ͻȻ
, ڲֿҵϲ̣ϲ˲ֿĿ嵥, ʱļ·ıȽϺã
ϲóԼļ±һ, , ǰĳļ
뵽Լ쿴ھӼҶ˴ͬʹ֪˳ۻ, ǰʱҺײ⣬ҲΪ, һ·ʽ֮, ȫĳӶ
80ڲ孹ӾȲ, ˶ģһʱġڼװвٻѹĿ档
ô˵ڲֿѾ֮ǰ˲, ڻٵؼ١
ϲ̵Ŀֽ嵥ͲֿĻһһӦϣ߿ԼıӼһЩС
ȵȫŪ, Ѿߵˣ˼ؿϲ̣壬鷳, ʱӰˡ
ϲ̰°ǰֿ, , ﲻ˵Ժǲֿӳ°Ļ, 
ϲֿ̼һ뿪ˡ
װſڣӢпгϣűڱддʲôһӢ
߽ӢߣԼг´ԺûеƾͲҪд֣۾á
ˣҵôá
һﳵһߺӢ˵ڲֿźһЩ뷨ʵЩĺõĻǿг飬˽һ³гͬʽɫĳҳ·ʽӱ϶·
һҪ취װԺ˼һǼװ·֪ãʱ֡
ӢŽ뷨ĸпŽ
ǿﵽҵһ·⼸·ƻˣһֱûüһҲٻлߣӢ֪
Ӣһᷢǰ·ЩڣЩţ
Ҳ·ĻҪƺܴһȦ⵹ûʲôֻ·Ļ뾭һΧڸ¥ԱȽϸӣǱΪǱ߻ڸ㽨裬Ҳͻûüװ·Ƶĵطô붼Ҫһû·ƵĵطİĵطϤġ
һиʲôסĵطи֣빫ҲûôԶˡ
ȥЩ㷲οһԼ˵ء
һӢӣѹӢ˵Ӣǵ¾;ܿһȥʲôͶʱܣ𣿡
ӢЩŵصͷģǰҲǾ˵ˡ
ӢԼͽڸ۳ǵ飬оǰ㲻ʲôˣԣϽؼҡ
һû·ƵĽֵϵʱҲķԼϱӣٱء˵սľ飬ΪʲôǻƲסԼǵ
žડ
˴ȼһͷȥֻǼӿﳵٶȡ
洫ĽŲǰм˶·оһĴӳϳ
ʱ˶ĸֻһ£ûˤӢֱˤ˵ϡ
ץûþôһӾ˦֣ǰӢǰļס沿ˣ˭ʲô
ԼڴǮǰһףϵǮˣеĶڰгϡ
·ڣҲǵǮֱߣǾԲᱨģǷġ
˵Сˣ˻һ¶Է˴ͻȻиſڣ˥ŮץסвǮʱи۳ǵĸ
⻰ӦʶҲʶװˣھӶֻʲôϵǲ֪Ǹ۳ġ
ʶˣӦøϵãͦԹȻЩ˲Ϊʲô۳Ǹˣ룬׼취һ£Ҳʶʲô۳ǵĸУҪʶ۳ǵĸУһ⣬Դˡ
ո˵˦˦Ĺӣðźλ磬ˣǰΪﶼˣŴǼҴȥ۳ǵģòڸ۳˵ǮŻ⣬ǮǴнһ룬ԺҪġ
һңһӢĬĬ㣬磬ǻҪǮǻȥȡһٸǣֻôˡ
ǰļ˺Щ⶯˵˼䣬磬֪еĶףģǾԲᱨġ
ҪȥȡǮ𣿡
˵һ仰ӢһԵͷ֮ͣǰӢ˵Щʲôڽʾһֱ졣
ԶһŷˣʱͻȻ˵ˣȸ磬˵ðҰֱģ㲻ΪǮͷŹ
һĶ֣һĶѡ仰˵ľǸո˵ˣǴٵˣҲ˽ǡ
λŷ˵仰;òã֪֮ܺԼ֣ܺ߻ܰȫ뿪
Ӣ֣Ҳܲҽܣ͸Ͻܣͷ
ӢһĻģദôãӢĺĻȥ£Ӣæڻ
ȸߵ⻰˷ŷСһͣؾ͹Զ㡣
ɫ˷ŷ˵ϳˣλĶС¡
ˣҲ˵ǰĶӲװԳĴȻСˣС¿Ʋסǡ
ȸ˦˦ӣһ̣˼Ů㿴ոСӲ˵Ҫˡ
Ӣˣλȸ磬ûпǹŻ͸۰̵̨ʱ˺Ͷʵˣ²̫á
Ҿ֪ںǰŽһϴɣȷҪʱ飿
㲻õǮֵǣȥ飬ҶΪƣαظ
ߣãҺãҺáǾԲᱨ͵ʲô鶼ûз𣿡
С鲽ţһֻӢ֣һֻ߬ȭͷָ׺ݺݵģŬԼ侲
ʱ˫ֶǺˮͷҲðϸϸĺ飬źԼΪڲֿ̻԰ͷ
ȸԱߵļĻ󣬱Щʶƺֹʲô˵Ӱһţȸ£
ȸɻڳ̣ûд˺﷢ࡣ
ȸҪȼյ˾ͷͷӵϣڵϲ˲ȣ³һȥ̺ЦЦؿŽܣֻҪԼãô죿
л˵


18 
仰, ͷӢ˶ͣܡ
Ӣڽ˵껰̰Ⱦܡ
Ҳ̿ʼǰȥ
ȸߵ, ǵľٶ̴,
X, ˣ׷
Ķ˵ķ, йƿϽת, סԷĹ, Լ͵һ, ϥһٽԼĽһ塣

˲ҵĽ˺ҹļžѾڰ˵˯ȥ, ׷״򿪵ƣ򿪴ȥ
µԼĲ㱻ҵԴϧԼԹ, ϾԺҪԼԴġ
浹ڵϣһŵľãƽǰΧԼ,
ǲֻƣαذֵôѿ
Źָָŵ, ͣ, вǼ, һŮӸҹ⣬Ȼе㱾µġ
ǲһ͹Զ㡣
ԼҺѧ̩ȭֵŶ˿Լʱɫ
ȸһȺ˿ϻ˲С˺󣬾ͿʼԽʹ֡
СıԼȻ׼ϵĴ֡

ӢԶԶش˼ֵͲĵƹ⡣
ڵϴŶһ˻ܣֱߵĹӶ׼ıӰһӡ
ӢһʱŽû°ɡ
ҡҡ֣û£ģҾ˵ƤˡӢֳߵһһ򾯲˵
ڵϵĳĶС£һֱһԵĵĬĬװֱߵһʯͷ͵ĺȥ
Ӣ͵ǰ˽ı
һŻҵ£ӢҽԺ
˯źӵ˽ӢҽԺ
ʹЩ۵Ӳڼ򵥶Իʿ򵥵ѯ£ȥ˸ڵҽ칫ңҵԿҽãҽһ£Ӣô
ʮֵӢϾҪһˡ
Ӣҽ˽һۣӢĲ򵥽һ£˵ߣӢڱʯͷͷʱ򣬻һ£ȻͲֻͷƤѪ
ȻߣӢܻеģʱעչһ㡣ҲˣȻƤˣҲҪչˣļأ
ЩܵԼڣҽʻ̧ͷҽģҺǸ۳ģԼ˶ʱߣһл𣿡
Ӣҽһ£ûлҪҸ˰æ
ֻõͷУϵ鷳ˡֻƼһˣչӢˡ
ϢԺ̾ȥҽԺ֪Ҳͣذţżģﳵż£ͺһȥҽԺ
ӢסҽԺĵ䲡ֵӢڲšŵ䲡Ļһ㣬˫䲡ڵ򰲾٣Խڲ￴Ӣ
ŵһλԣǰﵽҽԺȣ㣬ôˣôˣ
ΧŽתһȦֱۣ뵽ոҽܵͽʱڵı飬ŭգ½˰ɣԼץˣ鷳
Сû°ɣȥϢɣӢҺ忴أӢˣҽ㡣
Ҳ˲ٵϽϢһ£Ҫܲˡ
ͷ鷳ˣ㣬ʱǰźŮ𣿡
ˣҸû˵ĴϢһ¡ӢӦûʲô飬ҽ˺üˡ
ţİɣ㰲Ϣ
һᣬӢȥĲѾ˯˺ĳˡ
ԼɷҽԺԺӭȥôգͬ´Ϣ𣿡
չҽԺϵĳϣüë˵ʵ⼸ǳ½ģΪΪϳ£ץ鱨ǽܣ˵ȸ绨˲ǮһǮǳǸΪֽŲɾŮǮ
Һó½Сƽʱ̫ӴЩƦåȸҲǸӣǰϴʱ֪һ·Сආûڿ̫ƽˣֿʼһС
½СӴ컨׹һƱģȻȥ۳ǡ
λҲͦģе㹦ƤҲ˵һ˰ȫɷˣ˵Լǰô͸۳Ŵ򽻵飬ʲôò˵ˣܵ۳Ҳܲ⼸ȻͲˡ
֪𣿾жļٵģ
Ҫǳ½ǸŵɵӷҪͷƽӢҲˡ
ӢŮжϰĹϰܣܣϰ˻һȥ
ߴߴ˵ͣıô໰
űɣչĻͳӢȥԼں£Ͳʲôŵˡ
۳ǶֲûЩŵţǽܽһ20СŮ𣿡
չ룬˶ԽĻɣ̾˿ˣϽǰҰɣ϶Ҫֵ˶֪Ҳ֪Ǹȸ磬г½ǸСûаǽܵĵַй¶ˡ
ȫ챻˶ž͸Ͻң˵Сרǽܷơ
չô˵ͬˣǼҸǸݵĳ¹ҪȥӼסԸԸǽܣԺסȫǾ;Ӧðȫ˰ɡ
չףУʡ
ҽԺס˼죬ȵӢ£ȫ󣬽ʹԺˡ
סԺ⼸죬ȫ˰æͬʱҲ˰ҵ飬ڻýӢͬ£ｫȫᵽݵĳ¹
Ӣ֪ͽסһ󣬻ר˽ܣסһϰ𣿡
ƻ֮ǰûסһ䣬ǾûϲԼϰͬһɡ
ҿÿȻҲνˣ˵һһ䣬Ÿġ
ʵҲ̫Ӧ˹ͬ⣬ҽӢʱһֵһȵ̬ɲϣԼŵԺӢɳӢһ
ѵɵ
˳ԺӢ뿪ҽԺֳ̫˶־ԺŬʱҲҪԼ


19 
װÿܵ, гγüԼݱܣ糧, ǳ֮ǰͣӰ죬ִ, ֮ǰǳûһЩϿͻûˡ
µҲûô, ڳرá
ݣװӯҪ, һǿͻֱӸǳϵĶǳֻҪ, Ȼ󽫻͵ͻＴ, ڱȽ, ǱչǰϵͳڵĿͻͺˡ
ڶơȫҪǳеͻǸִСС, һ־Ҫװ֤ԼƵĿʽг󣬻оҪ㹻ΪڷװĵڶֿͻҲڼ١
ʱ䶼ֿĿ, ƷƣҲĿͼֱӸ˼·
Ȼһ΢ԷװЩ˽ϰ, ǷװƣǸ, ֪òÿ, ϲ
ﲢûרŵʦ, ˽ڵ඼ǰ˺͸̨װİ壬ȻԼٸĸľͳˣЩĶģֱˡȻװƣϵ̣װе취ģڴ֮ǰҪȥгʱе·
뷨ɢгΣһȥгһˡ
˷װгԺüҰڷ̯λϵĳʮ죬ǳ»𣿡
гεͷԣʱֿ⼸²Ժ󣬳Ͱˣ⼸ʽ۵Ļˡ
⼸ҵĳ¶ǲͬȥӢٰǼȥش˾һЩ֮ʳ
һ磬гһȦͷķȦ֪ǵ˻Ǳ͵ˣȥʱǱȽģܶȿѾˡ
Դˣ°ǰסгΣҽѾˣĵгſڼ棬ǵñƤЬ
гοһĽ̾һظ˵õģܡ
һλгĲۣĽŶЩۣؼݽš
ڶһ磬ûӢԼһװ󣬴һû·ȥг
賿ĵ㣬ϵ̫ûг
гȻźü·ƣǺҹȻ޷ÿ˵ֻܿȼյǵ̻𣬻ĺķڶ
׳۰
ǰӿͷͻȻӿһ⣬ңԼ֤βͬĿٷչʱ벻Ųˡ
гΪǰ˺ŵ˼䣬ܣպϵǮСı𱻰͵ˣﱻ͵ˣҲġ
ԼϵǮȻеңҲܲںǮںǮ׬Ǯ
ˣΣҺ壬ֱӽǧҽܣ֪𣿡
гοŽҹ۾һԼĴͷİɣܣǣ
ǰӿȺҲ˳˽ȥ߰ɣ塣
гεĴг棬һбȽ϶ĴſΧŲˣ 35С 30ٸࡣ
ʽϰǮ
վΧ۲ûˣʱûļʽȻֻεļӡ
һҵר˿֯Ʒģ˼ʽΧϰ壬400Ǯ
˿֯Ʒϰ˵˸ۣӣָвеǧ
۸ԽܣҲûлָۣŵļ˿·һЩĶϰ壬⼸⼸400˿һ500ߣԲ
üʱȥõĻٵ
ϰ彫ҪĻװãУԺչⰡ
гνӹĻܣû뵽㻹ῳۡ
Цһ£òˣǻȥɡ
гŴ󲿷ֵĻ˽ǰ棬Ŵ󲿷ֵˣгＷ˳
ȵ˻˼װ󲿷ֵԱ˳
гΰĶᵽ˰칫ԼѡļƷó󣬰˿õŵԱ
ԱʱͷȥɡüϣҪұ
˵꣬صԼ칫гһЩ뷨ȫ˱ϡ
ں﹵ͨ󣬽ټÿĲԱ
ڻǰԱ϶ڷװ⼸ǳڵûʲôõ뷨
Ŵ㷢һԼ󣬽룬죬ҺгΣӢһȥгӢɼȥ˽˼̡
˵գӢһۣտǰӢͨӢ˵һ˽⵽
Ӣɵ˽ԼӢڿЩļ򣬵źƶпӢĳɳٶȣʱգӢسɴ
Ӣֱѹ˱²࣬۾͸żᶨҪļλ̣϶ǼװʱۻȵһɫŮʽ
⼸λ̵гأװĳҶǼ
ԭҪһǷװгĴķװ٣̶Լװ̫˽...
⼸λѡɸͬһλҪˣһλҪãһλǺϰ彻ȽϺá
Ż˼ı飬û˵
ԼıñǳڵĿ껹Ҫ취װص
Ļϣ洫һʲôļװϣԺ·һ·Ǽװģ;á
֪Դչ˷װƶһϵеĹƶȣһЩԱһʱ֮ѽܣϣǳĿǳΪҵڶġķװҪһʱ䣬ҲҪҵŬ
ԼδļƻҪһ
Ҵ˴Ѫְѻת˻ոҺ糧һ̵뷨שԺ󣬴ʲôͽֱдҵǻۺ
гŽ뷨ɫϱ仯ԺһԼ֣ܣôǾû뵽취أ
뵽ԼСȥԻЩ飬гԼĶͷһҶĿˡ
л˵
ףµһ죬и飡쿪ģͣ


20 
ͬ, 溬΢ЦҲȥг뵽ģҿܶ̿һ·ϵӡ
ʹЩŮϰԴ·, Ҳֻܴһѽе·չʾ
Լĵ, ǾһҪܵ, Ȼǵ·û⣬ܿ컭ϵľҪĳ
ǵĻһҪӡϼ, Ȼױĳȥá
ҲԼĿǲҪӡˢ֮ǰͰ·, һ·ȥ, ô죿
Ҳǹ, ǵгڻ·ķӦһȣǺܾܿ͸Щ£ǧ˵Ĵ, һǳ
ڿ֮ǰ﹵ͨԼ뷨ʱҲ۹⡣￴ûлش, ԣҺͽܶһʼҪ̫ӣһξȶһֱȽϳĿʽ򵥱仯һ£Ϊʵ顣
Ҷû, ֱɢˡ
ڰ칫óһ, ȵװȶչ, ҪʼԼҵһ, ʱͲٹĲ뵽װճǸʱҲԶˡ
һսӣ
Ӣűӣߵǰܡ
ϵһֽݸӢ⼸㣬˺һϵҪһ»Щݵ
У͵ǱƸӰʦӰߣѡľҪҪһ¾С
Ӣӹֽһ£ܣбû
һԼճ̱ûˣˡ
Ӱʦ󣬽ȥ˲ֿ⣬ϲӹӺ󣬿Żвٻѹ·ʣЩ·ûʲô⣬ǿʽ̫ڻл
Դˣҵ˳︺µԱһ³˭Ǵũģڽ˼˵ĵַ󣬻ʵˣҲλŮܰú㡣
ܰúܽȥܰ칫ҵʱֹ˵Լ⼸ûзϲ²⽪ͼ
սսվǰڰ칫ҵĻɳϣܰã㣬ҼǵҵһʱˡôԳڵʲô
˵һϰ廰ǽطģǺӹ𣿡
ܰʵʵĵͷ侲ҲӦ˹仰׽ӦúͺӹйأˬһЦܣǺӹ
ѲֿĻѹ·Ǽ˵һ£ʶںӹ𣿸ĴҲС
Щ·ʽʱˣǲġεĹغ֮ǰһʵĿҳԭ˵
ҲȽϱˣǿҪԸĻ˽һҪû˵ĻҲǿ󣬻бİ취Ǳи
ҪҪ绰Ļֱóĵ绰С
꽪Ļһ֮ǰҲȥֿ׬˲٣ȥʱ·ʽ׬ͷúò׬٣Уܣҵ¸Ҽ绰
ܰÿӦҲµصͷõģܣҵҲ绰
ı飬֪Ӧÿɣ뵽ԼٲֿѹĿ棬͸еģϾúõ·ԽԽɣٷžһͲܴˣ˷Ѱ
ֿ⻹ʣµģܴľ;ȥܴģҪôĨҪôֻܵˡ
򿪱ӣڲֿһϴһϢˣ⼸һô㻭ˡ
Ҫڳѡ𣿡
гԼŮҪĸ̨־ǣٿվڲǰ˷ܵŮǡ
˵ͷҪΪĻᣬ̣Ҫ·
ҵرƯŮȥ˼ǿ·ǿˣ˵ǵ·ͨ˴ģµģ̫Ư·˷򡣡
ӢվڽĵͷˣӰʦ쵽װѾ糧Ҳ˵ˡ
ԽԽԱۼ󣬾׼뿪õģӢ֪ˡ
ڶ죬ӰʦФֵ˼װӢ˼ݺҵӰʦ
ФһʼӢҪ󣬱ܾӢ־ҲǲװҲģΪйڼװĴر࣬˵ڵϰṆ̀˵ŮϰرƯ˵ʲôŮϰǸ۳ϴ󣬻Ǹ۳Ǹˣʲô߰ĶС
ǰʱеĳҲǼװġ
ФּͷȻǣѹֻЩţΪӰʦĹƬôƯıرټټʣһ޶
ܣãФ֡
һλЩӰʦ˿ʮФãǽ
ϻҲ˵ͰԼļƻҪФ֣
ФҪ10ѡģء
Ф֮ǰӢͰսҪԼ͸¶һ³ļƻФΪˣ۳ôټְҵЩ־һ˽ġ
˳Žָķ򣬿ϵϣǽܣģصҪʲô
10ϣȻʱڲ˺ܶ࣬ڴձĽ̶ܳȣԸ㻭˻ǱȽٵģһЩΪĸ߶нʲ
ǲ˶٣ҪܽͣŮСҪĿ·
Фϵϣŷһ£ܣһҪһǣʲôʱ򷽱㣿
һ۹ǽϵʱӣھУӢһǣФ鷳ҵһ¡
ФֱԼӰװŽ˻ҡ
˻ФְԼӰķźãٵݸһű񣬡ФһλŮʵĻ벻Ҫ˵ǿʱڱԼ𣿡
Фֿıÿͷд֣ܣȻԡ
ʮӺ糧гΣӢʮѡŮ˻
һˣǸŮФֵָʾ£΢Цı飬ʱʱ˶
һԹۿʱҲԼжϣ̫ţ̫Ӳеձ...
ˣѾˣܣǻʲôҪ𣿡
Фֵ˽˼Ե˿˿ҶûʲôҪ˵˼ǰǼ࣬Ҳ쵽ϢʱˣȥϢȿԺ󣬻֪ͨǵġ
ͷеϴ˷ܣеĴžɥ˴Ű뿪˻ҡ
ȵǶ뿪ҺӢ˻ҵĴš
һϵˮǰߵˣҶһԼĿ˭ʣ


21 2
￴Լϵļ¼, 1ź8ŰɣЦȽҡ
гһΪԼõͷ1š7š8Űɡ
Ӣ, ӢԼı񣬡1ź7, Ƚϴ󷽡
¼, ñϣ1ź7, ҸоȽϾ
ФĿأ
Ф֮ǰӢƻ, 1š7ź8Ŷ԰, ҿǳǴ6Ʒ, ҲҪһǻװı֡
ҶѡûФ֣Ф, 
ФǺԼĶõģ, 糧Σ飬ǹ
ܿ׼, ֮ǰ1š7ź8Ů㳡ء
ĳǽ׼ģļƻڴɫı, ܵĽ˽Ŀ⼯ڷװ, ٱ, ñԵøɾ
Ϊ˴ﵽԤڣ֮ǰӢյ۳ʱıݣΪˣݵĸ˸ֱ֤֤ǼڱκΥºͷɷ飬ҲԲƻȾݵĻ
ֱ˱ݸ˵׷ල
ڽʹ˻󣬱ݸ˴һȦ磬ټǱݵĳסͻӦ˽Ҫ
¾㱸ֻǷ磬˶ʱִ˱ݵ׷
Ϊ˱֤һλܹһھ죬һһĸģػױ·˸ĭ壬򵥴⣬Ȼ֪ûá
һʼ⼸ŮΪûнӴһԾͷʱЩӲͽ
ΪǷ˸ְ취Ѻ֪һϵзķһһ顣
ӢǺĽóԼЯֽݸܣ㣬
ˮӹֽ߲߶ԺһҪھ˲ţ˲ţҪĻ̱
̫£Ʒȫꡣ˷佫ƶļҾȫָԭλ
ź֮ǰģķ䣬ԼϵĻңҵФ֣Ф鷳Ƿװĸ𣿡
ФֲԼϵĺУϴ֡
ѷȫеһ𣬡´һĸգȻǽĹͽˣҽˡ
רŽסļλԱˣǻȥ
Ů˷ܵĵͷϻΪϾŨױллܡ
Ƚ뿪󣬼Ůһ£һ£¿ܵСγȥˣ찡Ҫ˵֪ǻĽǡ
ô죬ÿİû뵽һҲϻᡣ
ֱһ
Լ֣ҸϽˡ
Фְ𣬽ͼװ˵һһЩԶı
ܺӢźһᵽ˽İ칫ңܣǳӡˢõᡣ
һᣬ˵ǻʵܱǳÿ
Ϊ˼ӡˢĳ棬ʽĻеĺ˷ܣԼȥڴޱƣ壬һԼĸֵõġ
Żķ棬־ķ趨ģǴļ֣ҳģشŵļϵһƷװ
Ϊ˱֤пκһҳ˶֪ЩװйأӡˢŰʱÿһҳڵͼƬ£˸ָļ֣Ȼֲ٣ɲ˵ʱָС
ÿһҳģı棬·ĿʽĴСмװĶ绰ͶʽҪ
ƽһԼĹϲõվԼǰӢӢ˼ɣ̫ˡ
ˣЩ糧ȥ𣿡
Ӣͷ㱨ŹڻĹܣŵڷװٰҲ׼ˣʱķ糧У
ϸϸؿŻϵÿ֣糧Ժװľ尲Ӧö糧ϣбİš
Ӣϵһ뿪˽İ칫ҡ
طѪĻᣬϵһ뺯
뺯Ƿװǰ̣չܵµ̣жԼȤǻûгΪͻ̷롣
ᣬǳ˴ǮһЩԶص̿ͻʾѱƱڻе̿ͻгԱ¿ϲӭ󷹵һϽװѱȽϴһˡ
λȫزԶеϰǣλǹͬڻкϰǣӭǼװ
...
𽥷ּװĹ󣬾ͲԲ뵽Ĺȥˡ
һεҪгԱǸġŽԼʽĵ𽥷ּװҪҵΪʾڳĸ糧;ϯᡣ
˳ŽĿȥ̶ߴߴ˵ŽĻ
һλصĴ磬ż͵ʳԱŵ죬˵ҪˣϵܣڻУ˽ǳڵ𣿡
еϵܣԼʳˮӦǰɣڲǻһ۳ǵϰ𣿸۳ϰ岻Ǯ
ʳˣҪƷˡҿаɡ·Ҳ࣬ôôơ
죬ϸϸŮӵһŵļλϰ壬ߡǳΪȷ쵽ÿһλ̶ܿ·ϸڣǽȥ鿴
صĴͻеϵ⻰ͰĻȥ
һᣬصĴɫЩ˷ܵ˵ϵܣμѪˣϰ岻Ǹ۳ǵģͦ
еϵܵ˸̣ɫЩ˵ԺֻҪڼĻÿ¶ļᡣ
㻹˵Ժ·϶ˡ
Ҹոտöûȥˡ
صĴϵнӹһ̣ϵܣҺ˵ʵҽ϶ȥģͷ۲֪١
ҲڻУػصʱͦµġ
λһ˲٣вҳԱҪֽͱʣԼˡ
ڴҶ˼Լûʱһλϰ壬֣
ڳڱ˼ЩسȥһȵһæŮ
гͱάԱǰΧһЩϰҲ׷׿ڰŮ˵ǰŮæ
˵ϵܣ˶èͲ֪Լ˭ˣſ˼С
˦˵ģ󺰣ǽܳ˵ƯĲˣеǮ


22 
⻰, ޱ飬ԼǰҲΪòڹܵƶӵҥⱲС϶ԭƿ
վڽߵӢ, Ҳ֪۳С飬һǵĿŽ
ܵӢĿ, ЦŰο, û£, ̫ͿԼ̫߿
ӢԽԽ, ׼ֱߵɨѳ¥ʱ, ¥һʼɧŮһŭ,
׼ǽܡ
˵껹ȥǸţ껹Ҫȥʱߵͬ¸Ͻס֡
Χ۵Ҳû뵽Ůпȥ, ȥˣЩΧ۵˴ſڣ˵ŮȲ,
Сߵúã
ں󳡲鿴ʱ˵ˣϹȥͿ档
üë, ˶ļԱʾһ, СС, Ͻλϰ
Ƶ, ϽҵǸûУȻҾҾ㡣
￴ո˵Ů⻰ɫ̱òҰףȥ̨ѻã̡
ʾһ¼˵ԱϽλϰԱȥϢû˶Ժˡ
￴ߵ˶Ժ󣬻Χ̵Ǹ˼λϰ壬ǿˡû׼á
ôĻϰ׷׶ʾû£Ǹȶˣʲôϵ
ĳߵӢ˵ȥ㶫ÿߵʱÿ˷һ۸Ͳο͵һɡ
ϽһˣӢ
ӢȥԼĶ׼ȥɹ
ŸոշһУҪԼУʱΪ
־ܿ͹ȥˣͻķҪʱ͡
ڽ˵ĿǰѾˣʣµҪгۡ
ȴʱӢһ˽һ¹ڷװרҵ
Ŀǰֻмѧзװרҵ⼸ѧУ뻨нԶ86ѧŹ˵ûһѧһδĹ˾
ǵҪʦӵһĹ㣬ƸĿӦѵѧУҵѧɽ̡ҹУĹˣоһЩװƲԱˡ
̾һƸʵʦô鷳ˣ¿ͷѣ˿ͷͻðɣ
ڽΪԼδļƻ̾ʱھʮ֡
ŮСͬѧһ˷ܵĳؼң裬ǳ˻ˡ
һŵشӳôˣôˣǳˣ
Сͬѧ֣裬侲˵Ǽװˣҿͬѧ֪ŪһǳӵĻᡣ
ڴҶ˵װǻʱֵĳ
裬˵Ƿװǲرã
˲ϵˮЦ˵⺢ӡ۵رãڶʼӰӵظϹ
ǳѾûǰӰϹˡ
Сͬѧһ裬עǲǽģ
Ƴһۣǰôˣ
СͬѧҡҡͷֻǸ̾һܣż񰡡
ˣ裬յŮǲľǳԱ
裬ܲܺ˵˵ϸڰ
...
Сͬѧϵ⣬һε˵ȥ극˵𣿡
Сͬѧ֪ʱٲҪˣϽԹԵͷһֺõģȥҵˣԷҡ
Էˡ
ԼǰдĽӢˣӢ
ϷʢĲȣӢ̫ʢˣˡ
ôôһˣ
Ӣӹ꣬ٽ֭ˮŵǰףһ£ոյõϢǳá
ԼеˮӢɱ
ӢֱߵĲƿײһ½ˮɱ
һˮ󣬾ÿӼϵĺʣ...ӢĺãζʣϧֲУȻҶѧѧôˡ
ӢָµĳĳҡҡͷˣҸǳԷɡ
⻰һҸı飬Ӣð
Ӣ⻰˵顣
ҹĻ֮£ӢЦڷþûɢȥ
żװ·Ĳϸ£װʼĹԡ
ͬ·
ӲʶʼĽӽ
ŵµŸŵ۵ĸ̨ǵִŴ
ͦûķװҲԱԼϲĸ͸֣װһ֮
ںԵĬУ˶ԷװľΪԼ¼ƻ׼Ҳʶʼµҵ;ܵĸԼİ
Ȼûװﾭסĵط棬ؼʱӦװ顣
Լʱ䣬İ칫ң㣬ʲô£
ϣһ׿ˮŵ˽ǰܣ˴һ³£һҼǵ㵱ѳж׶԰ѧУҲ԰ɡ
һЩԱѧУһе
Ժ󣬷ıӣ֪ˣ㣬ѧУǱˣÿźˣҹȥһ¡
̾˿ͷҪǳŮвٶǼкӵģ඼ǸѧУѧ뻹Ƕ䡣
ҲҳԼӽӣ㣬ģѧڿѧ֮ǰ϶취ǵĵ⡣
ϵһϵݸڶ£ҽԼԭ¹ǳδķչ
ϣЦ㣬Ҳʼˡ
˿ڲ裬ҲҴģ˵һװ˾㿼һ»Уиļغķװѡһҷװǹ˾ĽһȵĶ
һ˵ߺ죬ô껹
˵꣬ó˷װµĲǳҲɹһκĶ׬˵㣬ǵƣӦ취ǵƣڽľ
һεĶͬһôСС֣˵ھʮҷװ취ȡʶ
ǳĿǰ˵ƾˣܡ
ǳﻹûк̸⣬һҪӲС
ϵĲͷİɣ㣬ҿ϶ȥǮҿ϶ҲǮ
㣬ǳˡ
Ҫһſհ׵ֽ˷װȥ̸ʱԱҪ׼ϡ
л˵
дһ㣬Ͷ
ллСɰǵ֧֣ϣС˵㣬и飡
쿪ģɱ~


23 
Ӣ, гȰҪ׼ȷ
ڻ棬гͻ̸ʱõϣṩװƻ
˿Žĸֱתתȥ, ôҲ
һᣬ˵, ǵƻ, ʶ¸ҪԼ·ĳ
˵ͷ, ǰǰͳ˿۹ˣҲͬˡ
ͣı, ǾҪѧ, ǳڵһЩƶ, Ҫ󣬻иͻṩϢȫӢġ
һȽϺõķ롣
оͶɻĿ⣬һ£ȫԸ, ҪһʧС
룬ͷҲ, ҷ߸ңǿǵˮƽҪ
гΰѽҪ϶¼׼ԺкͿͻ̸ӹʱ, óã
, , гɲԶȥˣȺ˸ųʶ
гε뷨, УʱҪѵһ£ⷸ˼ҵĽɡ
ԱݸӢӢǰѳ붼Ȼȥ̵һ
ӢùУܡ
һڵʱ䣬оڻеķװڴзһ
һҲرæҪһķˮƽԼҪϤһ³ľϢݡ
ȻҲԱԱþûĽܣƵƵװҲʶװ϶Ҫд
죬ھӼҵĶ˵ҪһĴͻҷװӹװ˵ǲ׼
֪ҲûˣǴҲҺ˵Ҫ͸¶ǳܡʱӰ˽ܺ糧Ͳˡ
ȻֲɵҪ飬ǳҪӵǿ϶ҲǮܷʲôģˡ
ʱΪϤģأҲһ˸ոȺԱĻ18ţ˵ڷװǼ£ҪҪȥʽܡ
ŤԼָתͷ1ţһȥһ£𣿡
7ſ⸱ŤŤʮֿӣתͷ˸ۣƲƲ졣
εؿŰҪܾ־ðԼڲͣԥţҧҧðɣҺһȥ
󣬵µͷ̧𣿰ھȥɡ
˵꣬Ű¥ȥİ칫ҡ
վڽ칫ſڣҧҧ촽Űţòãе㲻ýܵš
Ҳãֲ֪ôֻܾðﰢš

˵껰о1ӣŲŴ򿪣̧ͷ˼װʱĻλģأҲû˵⡣
ָǰĻɳþòм𣿡
ҡҡͷûУܡ
˵ĻһίɤӣܣûС
Ҳûע⵽ķӦӢǸһˮһǹ˼鷳ǵӣҿϡ
˵꣬ǰ˷ļ
һֵһ㣬޸ĵĺļݸӢ󣬾͹Ƕ棬
þòǷʲô飿ʲô죿ģԺ˵
½ʾ˵ҧҡҡͷ
ĻӦþǵʱѡ1ţ8ţһʱıš
ǲ˵ֻÿڣܣǰӵһʲô̽Ƭ˵Խȥ۳ǵǣһ¡
һ£ǵƬǴ𣿡
ŰҡҡͷֻŤͷͽ˵ܣ˼ûҼǵһˡ
ղŵľٶŰ۾ǶҪȥ𣿻ֻһȥ
ϽҡͷܣҲȥ
Щε˵һȥأǰԼ˵˵ôģ
ô˵ֻԼ˵ܣȥ۳ǣ˵۳ǿöǮ
һǣǸ̽к˵ôڸ۳ǵķչ𣿡
ŤԼָͷ˵ȰϿΣȻȥĵӾ磬вμʲôСѡ֮Ļ
һı飬Լڽʱ˽⵽۳Ȧ飬ֻίȰȰʹ㸸ĸô˵
ϴŵõͬϲҰ趼֧ҡ
ĬһᣬԼ˽⵽Ͱ˵ôǰԼ飬뷨֧㣬ڻһԣΪҾø۳ȦˮȽ˹ȥҪܶ࣬ڻһٴӻȥ۳ǡ
Щίܣǲǵ֮Ӱװ㣿
ʣƳ˰һۣû˵ʲôԼˮ򿪰칫ҵź󣬻ص칫ǰ
ԼǰһֱһȽĮˣİ˵飬ԴӢȻϰԺͱðˡ
̫ѨϵķõĲϣһСᣬ칫ﴫû뵽֮ǰ˻Լİ칫
Լıʣðȥޣ𣿡
ûаοô˵󣬱һߺ޵شӽİ칫ҳ˳
ˡˡļ뵽ոϵı飬ʮû뵽ԼԱﻹСС㡱һ
ߵǰǸ˼ܣˡ
Űһûڡнģпһѣû£ȥɡ
û뵽ôºͣ΢һ£Ͻ뿪˽İ칫ҡ
ȰһߣӢϽˣܣ·õϣĿ
Ӣϣ̾һԺ˾һ齨һ봦㼯ὲԵ˲ţ
ˣӢ
ӢŽٵķӢĲϣһܣӢѹԼӢˮƽ̫
Ӣ뵽Լǰڸ۳ǼЩʮ־µŮ죬ԼҲԳΪǵӣᣬһҪŬС
°ʱ򣬽Ӣһͬߡ
ӢļܣҪôӢ
Ÿ˵ĳǣ౳࿴
ǲ˵̫ͳˣ
Ӣӹĳûаܰҿû𣿡
ͷа·ߵĴŴ̯㵽ʱٸӢ¼ѧӢ
л˵
Ԥ죨9.10ǧְĸʱƳٵʮһ㣬λСʹǲҪⰡ
죨9.11ɻָϾŵ£ллλô飬ϣǿһ¶ọ́ף쿪ģҲǰף֣


24 
ܶʱ, õȷеϢҲǷװҪȡͻ, һҵССһң, Ҫǹҵҵ
ϢûжԽǲ̫Ӱ, ɰԼļƻμٰдᡣ
ϣһİ, ˶ϴ, 緹緹, Լķ, óڸ۳Ǵϲһװ
¹ĹҹϣԼĻױǰԼױóԼĿں졣
žˣЦЦ, ڸ
·ϼһ󣬾ͺӢһ
˿д¡, Ӣ󣬾һ˱ݶ¥
дλÿֻλԼװȥȻǽ
󣬸ڶ, ʱʱӢ
ûʣƻԻ, ۲ʱԻ͡õһұݡ
һߺ˴к, һΪЩĽ,
þòǷװĽܡ
ãܡ
Ϊ
...
˼к󣬾ͻصԼλ
Ŵк߶ʱ򣬹۲һЩҵϰ壬ҵǳҪȡĿͻ˹ŵ·˹
ͷĶߣ·˹ò㣬Ǹ3źƣźɫװɫͷ˾˹ŵĸˡ
˳Žҵ·˹·˹еҪ᲻١
ǰĸ߽űԽԽСơ
Ͻ·˹ڸ˵´кͻˣûк·˹˵ϼ仰
ļ죬ӵ֪ͨ̾͵칫ҽܣҸոսӵ̲쵼֪ͨ˵׼ϣȥ¡ݺ·˹棬̸顣
ϣǾͰһʼƻ£ʱϴεԵķҲһͬ
￴һ󣬰ѽ칫ҵŴϣ˵˹ŵ˻ϵ˳ѷװڿǳ˳ѡһˡ
˳ѷװﲻϺҷװĲȥĸо˳Ѻͼֽû̫Ĳ࣬ǾҪӦˣ㣬˳ʲôʱ˹ż棿
Ļӻ͵ɳһûȥʣû֪
ֽԼոдϵ˳̧֣ͷ㣬ˡ
ЦЦܣôҶΪ˳áȻذ칫ˡ
ߺ֮ǰ׼õϣһЩҪϸĸϰһˡ
ԼʱǰʮӣͼװŶӵ¡ſڣȴ˼λ֮ˡ
˳߿ȥһȺװԣмλװΪʽ⣬ЩԵòܣ⼸˳ѷװˣǸϵɫǳų
΢΢˵ͷ㣬ҿˣû뵽ſˡ
˳ѵų˿ҲЩ㵣˳ŶΨһһȽС̲סֹ˼䣬ôʲô
ż߹ȥ˳ѷװ˴кϴſ΢Ц˳ѷװĳԼ֣ųáǼװĽ
ųڻǲ̫ǿǰƽԼĽӿһ˿Īһ½֣ܣҲǾһֱ˵֣ҲҺˡ
ų۾Լ۽ǣֿ̧һֱ̫ˣ߿쵽ԼʱˣȲˣǣлټ
ųͷŽת뿪ıӰﲻϲ²Ž촩˶ߵĸ߸Ь
ԼõСңŶӿʼ˹ŵ˹ͨ顣
̸Ĺ·˹϶û˵Ϊϣͨüװϰ̸̹ͨУ·˹һֱһԷ֪˼ʲô
Ŷ̸β·˹ͻȻ˽һۣվԼ֣ãС㡣
ͻȻ˵·˹˶һ·˹֣ã·˹
˿̣ЩãȻ·˹ıЦЦػؿһۣȻӰڵóԼ־˲Լġ
һϵеĶ̧ͷһˮŻձЩӲһ˵Цһ£Ǽ̸ȥһϴּ䡣
Ƚϴּʱ򣬿ϵ·˹·˹ӿڴó־˲ϵˮ
·˹ŽԼԲü٣𣿡
ͣԼĽŲͷ·˹·˹ֻǾģ̸̸µĵطӦò椵ĵطɡ
·˹ŽޱЩȣǰ˼ðɣԼĻԿֱӺѼѷװ
·˹Ȼ·˹Ǹ˧磬ǽֿ̧ԼĽ׵ĸ߸ЬǴˣѷʵĵĻȥұӣҲҵˡ
˲Լϻûиɵˮ飬Ȼ·˹־٣˧磬ҪҪһԼ᣿
·˹ЩǱȻǼźҲûҪʹַǽмװס𣿡
·˹ڵԼţ﷢ʹŽıӰźݻҸ˵Ƿװ군ˣԲܺġ
ԼյͷתѷҲ֪ΪʲôҪΪǼSDOƷƵĸ⣬㸸ҲΪɧŲɣ߳ŭӰѡɡ
·˹ȳȣߵߣɻشһ½˭ƭҡ
ӿڴóһŴǣ·˹װ˵˼䣬˭ҪҪ㲻ҪŵңҾͲִС档
ˣҪػˡ
·˹Ǻ־н뿪ӰͣԺŽݡ
ȵ˫Ŷӵ̸󣬽ųȥˡ
Ӣ͸ӾںŵĽڳϣûκα飬뵽ȥϴּ󣬾ɢŲϢǰʱȥ̵ɿݸҪҪɿ
ùɿʳҲһЩӢ·˹ᰡ
·˹ڱݵĴϣԼԼֺ㣬㣬ʺʹ
·˹һ£·˹Ľֺûʲô£ĽŵôŪģ
·˹ش𱾵⣬ڴϣ컨壬ĸװ
ϴּëԼϵˮǶѡװΪ׼ƣƶȣ׼ǱȽģΪֻҪİṩƶִУ·ӦҲҪġ
·˹û˵뵽ڻ﷢·˹ʲôĽ𣿡
·˹ûнӻűӵһǣüϰ壬ô
Լķϵļ±Ŀǰһλ۳Ů˽ȫʿعɣľ屳鲻ֻ֪ǴӻеĸۿڵģõĻա
۳ǱֻṩһֺѲ鵽һȷֵ٣ûиĹ
ѷһλ۳ǵѽ۵ŮҲн˵ȥ߹βˡ
·˹Ļ˵пܾǲһˣ
Цҡҡͷƶ˵ܡ·˹۳ǽСԸλװĽСԸȻͬ
·˹ŽɵĿ˱һۣõһ϶ɻشϣֹ˭
ܿ죬յ֪ͨ˹ŵҪǷװп졣
쵱ķװϲͻ֣ϴμλȽϿɵķ룬ڻкǹͨһεĽӴ빤
¾㱸ֻǷ硣
˹ŵ˶˼װǰϢһһλ룬ܵļɵĹͨ⡣
ȵ˹ŵߺ󣬽ع̣ȷÿһܵļºͷԼеĽţʣµĲܾˡ
ӵ׼ǩԼĵ绰̽Ϣ˽
1986һ죬ڷװİ칫￴űֽ
мװ˹Ŵװó׺
վڷװ⣬ؿͷϼװ֡
һŲתͷ㣬ôҲ
ߵߣոڸһ°ȫ
￴ͷƣżͣ飬û뵽ĩͿʼæżƻӰ顣
ܣЩĹ͡
ҡҡͷ㣬̫ˣûдңһҲŪʲôЩǴҵĳɹ
ҲʱĻᡣ
ͷ̫㣬ǼװһԽԽõģóԱϺõ
Ͽĵı飬Լ֣㣬Ϳˡ
ס֣İɣܡ
ߺȥС̵һǣ1986һ̵ġ
1987ˡ


һ  
л˵
ԤգȤıӵղذ~
Ԥ1ֱ
ƷƴСΧͬĽŮ
Ȼ˳Ǹ׶ǳ谮ĸ׸ԶƯʦﻹи籣綺
ҲһֱڰгǣԺȵĳҲռ˵ڴĵ·Ϊ
ƽʱѧϰŬ츳ߣ¸߿ʧûκαʾʧָ
Ʒһ·϶Ҹгֻʱ룬ΪʲôĸԴҪôߣԶôϸ
ֱڼ˵İ³ΪһСѧʦ̳мҵżҵϣ߿ͣΪʦںȦպ
Ʒƴĵã¶ع۲硣
һ죬ڵϿһ⣬
ʲô
ƷżͶҵгɣԴͬŮѻؼʱĸҧİǣŴգ
죬ɡ
ŮŬΪ񺽻Ĺ
-----------------------------------
Ԥ2ֻ¥㣩
1979꣬ɽھнɡ
ͬ꣬Ÿĸֳص˾С
ΪһڿԹϼͥҸԲʱͶҲ˻Ҫϡ
ҵԶϷͷɹðʱŷԭǴԽһܿС˵Уͬĸ츸С˵ŮǣС˵еĳ
Ȼ򣬾һԼ·ٲκѪĹ
Ů̸ͼϵ飬Ŭʱ˴ѧΪһʦ
ŮŮ䡢ʱʼԼһݽơ
Ů׼ʱѳΪպĽʦ
˵֣ôⱲǳΪһҡ
-----------------------------------------------------------------------------
һЩİȤĿԵҵרһԴ
ЩİҵͻһЩУ~
------------------------------------------------------------------------------------


25 仯
Ȼһµļװ
Сÿھ״ηС
绰ǰ, űֽŻزĵ绰
һҳ绰, ǽ, þò
绰ͷ˺һ, С㣬ȥˣ
һ, ʣ, ҵôģ֪õ𣿡
ŵ绰, ˿ΧĻ, ѹҶȥβˣΪĲ飬͸׺͵Ļȡ, ǼҺ͸߼һǴ£ǰ͸߼ҶӰ˶硣
õľҲ, ȥ˵òμһʲô˽
Ҫظۡ
Լı֪˼û¾ͺ, ˣߵ, ûҵɣ
ЦЦ, , 㵱ʱΪôأ˵û֪˵ڸ۵Ĵѧѧͬѧнӵ绰ѯϢ
װģ뿪飬ûǣþУˣҼһЩ־Ůװһط
óԼıʺͱӣ˵Ҽš
Լ֮ǰкõ嵥һһռӢռַ...
ʱһЩ²⣬ûȥڵ绰ظһ齪ҪĶҵ¸˾ȥġ
չ˺ԼǧҪСģƭˣcallңһ㡣
о﷢ůˣҲע壬̫ƴˡҲ磬绰㱨֣˼һ֪ͨҵģҵʱص硣
˽Լ֣ȹˣbyebye
һ䣬ټ
˵绰ϵıֽݵķԱãҵĵ绰Ѿˣ鷳Ǻ˵һл
˵⻰ҵڱ⿧ӢӢҵ绰ˡ
Ӣıʣ̧ͷܣô
һǰˮϣ˶ȹһңҪĶӦܵˡ
أȥô
ӢӽһǰĿȣЦһ£ԣôңҲ⡣
Ӣɫ̫ÿ󣬾ת˻⣬ˣ֮ǰ˵Ҫҵİ칫ңҵ˺ʵ𣿡
ӢѼ±ǰ漸ҳȥ˼ң˼ҶԸ⣬һ¥ڼԭһʳƷģҪȥ
ˮʶⷿӵ飬Լһʱˣⶰ¥ô
Ӣһ£һ㣬שṹģʮˣҵʱһ¿ͦι̵ġ
¥һ࣬滹ѻһЩǽ״ʲôĶ̫ãеɫˡ
ӢҺ񿴵˵ⶰ¥ȥһ´پ
ڶ죬ӢԼʳƷ쵼¥
¥濴ͻͻģЩطΪʱˮĳˢ󣬱÷Ʒɡÿһ¥һƽң¥ݿǽڷ档
¥ιһ£ʳƷɳԽӵˣǳǮⶰ¥ⶰ¥вȨ֤𣿡
ʳƷԽӵóԼ֤ݸǳҪҰ֤ˣֻҪ㸶Ǯ̾ͿԹ
ŽɵĽӹ¥飬Ա֪𣿡
ʳƷ˳˳ЩȥȻ֪ǳڷˣŰⶰ¥ˣ԰ѹʷȥ
ʳƷлЩܣ㲻֪ⶰ¥ǵǳõʱǵãΪǳǸʱ⸽˶Ŷǳıɡ
ż꣬ͱ...
ⶰǻҳĴ¥Ҳпʱ仯֮죬ӢͷʾתͷЩãʳƷԱھȥɣͰ֮ǰԼļ۸20򣬶𣿡
ʳƷ˽Ĺİԣھȥ
ͷá
õⶰĲȨ֤Լװ޼ƻӢ򵥵˵һ£ȰˢһǽᣬˮҪŪһ£зˮҲҪһ...
ǰűʣڱϼ¼ԼҪȥӢŷӢҲڲ֪з˱仯
ǰӢźɫװͷһ˿ϲһ˫ɫĸ߸Ьȥڸ۳ʱģһЩŮһдգϣְҵŮԡ
Ӣոմϸ߸ЬʱĲϰߣ·ЩȣȴܲŸ߸Ь첽ߣӢϲ߸Ь𣿡
ӢŽװҪ仰һԼ촩Ьӣܣôˣ
ҡҡͷûôһֱе档
ӢЩЦˣϱʸǣԼÿؼҺЩ׵ĽֺʵҲǺϲҴϸ߸ЬԺ󣬺ͻһĪǰڸ۳ǿЩڸ¥ﴩְŮ
ϸ߸ЬлҾҺһһ
Ӣ˵ЩĽؿǰĽ֪ЬʲôЬ߸Ьһ
û˵ʲôֻĬĬصͷ
ȵϳӢҵţݸӢӣҸոȥѸ۳ǼĶǸף¼ҡ
ӢӹˣҲϢˣ
ӢŽôУϽ˻֣
ӢԼʪͷڿ򿪽ĴӣóŵֽƬĬĬ
helloӢ֮ǰΪϲ߸Ьи۳ǵѸһ˫߸Ь˵Ļ룬ȥ̵һ˫ÿƽƤЬϣϲҲϣһԴ

ӢֽСĵط˲輸ϣӴóЬкȥϴּϴϴ֣ڵϣشЬС
һǽ֮ĽڷŰĶ־·мŵĻ̵ıֽ־涼һЩϢ
͸׾ֲμգ߼ҳƺ½
Ὢ׺ͺŭŮС
˭½ٴţ
־̲סЦһ£ҵɻôʡ
ʰðĶóԼļ±ҪԵʦ棬ϣиõĽ
ϽڴŴǣ֪ӢϲϲԼѡЬӣҪʲôʱװ޺ãþûȥˣ֪ô...
ԺͷͻȻ˽ңͻȻ˼װĻ档
˯⽥һ£̾ʹѹ´ķװƷʲô
˺üֽ֣ϻϾӢҪȥ׼עṫ˾ˣһҪá
ϵһĶҳдţ
꺮Ȼ֪ɰ֮Ҳ
ǾͽСɡ
л˵
ΪϼӣǸˣǸһϣ


26 
ʱ⵽һС칫, תӢԣȥ, 𣿡
ӢǵͷӦ´ķװ˾ʲô֣
óһ׼õ, ݸӢ, ô
ӢĬ˼, ֻͦ˳ڣ, , ھȥעṫ˾ˡ
Ӣߺ, һ칫ҡ
һϰϵ飬ˣ

̧ͷһλβϵ·ȻЩ, ɿóĴŮԣЩнسЦһ£ʽ𣿡
һˮ, ǽãһգ
βӵŮϽӹˮ, ܣ, ҽҦ, ǽԵʦ
, ҦЩʲôԼİóһļһ߽ļϵİߣһ˵ܣС׼ϡ
ӹҦϣϸؿţóмֽҦǰЩƷѾгƷ˵𣿡
ҦµֽԼĿӣǣСԵʱҪԼƷҾͰǰϰĸӴˡ
ҦҦС㣬֮ǰķװ˽ЧҲԣΪʲôѡϰࣿǻῪԱģǳʽ
ҦŽ۾ڱֽϿǹ˾нʣҲġǼ̫ã׬ǮΪװʦ
ȻڳǷҹҲѧһȥѵѧϰ˷װƣѧһ档
ҦһԵİԼеļܶ˽Ŭֱ׾չʾԼĲŻϣס
Ҧһһ˵Լѧ顣
Ҧ˵꣬Ҧڴ񣬽ǳЦһ£ҦãݸԵϰˡ
Ҧ۾˷ܵĹ⣬βסԼϵϲллܡ
ոдõֽĴϣģҦС㣬ӭǰ˾
˵ָָ꣬Լдõֽ֣
Ӣؼҵ󣬴ԼķţӢҴһݺ룬ҪҪһԣ
ӢӦ󣬻ؼһ·Եô
ѴõĲϰںãУһֺѡ⼸
ѡ...ҦĸˣǺصģȥǰס֤ñץˡ
Ӣװ÷Ըǹ˾ϰĿ϶صġ
ź룬һҾ⼸˶ҿǴƸ壬ǿԿһԼ뷨ģź·ġ
˵ȽҪȻֱӶʱѴӸ۳ǸҼ־ˣʲôʦ
ӢҲͬųԶֻܸڱƨ.ɺ档
õ˹ԣҲҪԭ򡣡
˳극ʰòϵĶӣϵãȥס֤󣬾ʹȥǹ˾װ޵ôˣ
Ӣֽ˲ϵˮ϶װˣװ޵ͦ򵥵ģˢˢӣ˷ˮͦġ
칫õĶҲȥˣһ¥Ҫʲôûж
Ӣ¥䴦ߣŹ·ھӼССߣЦü˼Ӣ
ӢһãȻĿŽȻ˳ŽĿ⿴ȥҲЦҲʼ𣿡
Ӣ̯ϣЩ˵ļ£Ϊ˺ӢһģһСߴ˽ҡ
ЦӯӯؿھӼҵССߣǰ
СҲܵǵĿ⣬Ťͷһۣ߻һֻϽ߬š
Ŀ̫ȣھӼҵСͷֿһۣȻһ·ƨߵߵػ˼
º̫ճ
ס֤󣬽ĸʦպϰĵطǽⶰ¥Ժϰĵطһ¥ȷţԺã¥ǵİ칫ң¥ʱòҲˡ
ǲι۵ʱӢҲ¹ˡ
Ӣʱ򿴼վһ¥ڽǰ˻Σܣ
ӢǳЦһ£ˣôȥϢ
ӢŽ¥ðɣڼҲûʲô£ʶһͬ¡
˻ҵţҾͰҪĻῪˣȻϢһ졣
һᣬĸʦ͵˻
ڻλϣǰģϣһҽܾͲˣҺӢǶʶĸ˾͵»ʶһ°ɡ
ʵҽ쿪ʹһ飬Ҷ֪ҵݣȻҲң԰ɡ
ûкһ£ΪʲôҪ´һҹ˾һƷƣֱڼװһƲţ
ʳ仰Ҳúܶ˲һ⡣
ʱԼ뷨ĵһǣΪʲôֱڼŪǲǶһ٣
ӢŽͽ̸
ӢԶסһ죬Ϊһδ˽Ұʱ̣˽ǰĵһ
㣬Ǽ¹˾¹˾֮ĶλȫһġĿǳΪһҶķװӹ¹˾Ŀһ֪ķװƷơ
Ż˼ΪͰȫͬƷƣ·ǲһġ
Ҧڽ˵ĵشԾԼ֣ڴҵע£ŽĹʵǰ˴װʱе˵һķװе˵ϰǸ۳ĴŮ˵·á
ҵʱ;üװӦͦʵģڽϴô˵ͷͷǵ־Ͽ˷װƷƸҵĸоǲһġ
Ҳ֪ôݲźá
Ҧ˵ʦҲ˵һԼĵúͿ
˵󣬾ЩģȻû˵Ļǻٵ˽˼
Цӯӯؿˣ˵һ֮ҪһװƷƣҪ·ˣƷƵʱ򣬾ʶǰǰǻǣǰ
ںܶѾһװһûкװķװ·˿ֺֻ뵽һõƷװ
ҪһʱСƯİ
Ӣ˵Ļٴ
ϣһҿԴںܾõķװƷƣԶϲķװƷơ


27 
˵ⷬ, ˶˳˼״̬Ҳһº󣬼, Ȱ칫¥ͨһܣǹ˾Ĳ, ҲҪ, ʱǾʽʼϰࡣ
ǴǿʼϰˣڽһҪȥһг顣
Ķλճʱװ, ĿǰѶҪŮΪôгҪݾӰǵĿͻأĿͻˮƽ...
3·, Ϸгһ8װ, 9, ǵĿһƷ󻮷ǵʱ䲻ˣλ͡
˵ÿڸĸʦͬ˼Ѫһ, ־ҲЩġ
һװ˾æͷת, ʱʱ칫ﴫ˴һʼȰ裬Ҳϰˡ
˺ʦۺ󣬻רҵѧװʦһƵ̡
ÿ콪Ӣһ𵽻еĽгѰԼҪװ޲, Ķ˺󣬽гüгϰ嶼ʶ,
Ӵ, ϰС, ʲôûҵ
٩ҲЦźЩϰкߵһľذĵ㣬Ҫĵذҵ𣿡
ĹӣӭŽϰ壬Ҹ˵Ҫɫ˺üҵŰȥֿá
֮ǰ˰ѴǵĻüŪ۵Цţҿµ갡Ϲû
¹ӣģ㣬Ҫй˿ͣҰš
ѻһӢ߳ԱˣשҲˣǽɫҲˣмҲˣ϶ŪˡֻҪذȷúǾ´ˡ
Щ˷ܵؿӢӢҪװ󹤳ˣʱһ¥򵥰һ£ȻҪȥǵƷƵˡ
ӢҲЩڵĽгҲЩˣ֪Ʋ׼ô
ˣƲĶӦþͳˣ֪޸ĵô
ӢĻҲ̾˿ϣԸĺðɡ
ŽҪľذˣŵ˽ǰŵϰ壬ҵǳɫĿɾľذ壬ô
ְᵽ⣬¹۲һɫȻûصӢóֵͲľذ壬ͬľذֳɫ
㿴ŽһĶЩɣһֱ˵رжǼʶ
㱻һĶŪЩִ٣ܣ㿴ذԲÿƽ9Ǯ
Լıӣ㣬ͻ͵ز
̣Ž⻰оһ󵥣ϵЦˣԣֻҪǿ𳵵ĵطǶ͡
ɿˣ㣬ҳ˷ѵĻľذһͣ𣿶һЩװ޽ġ
ɫһ䣬ǵһҪ800ƽ׵ԵĻǼҶģô
˵֣ǰסļܣҲ˵鶼˵˻飬ҪϹһ£ҲԼ
Ҳ˵æϹѣǻҪһ¡
ڱϼ˽ľذļ۸ϱʸǣԣ㵽ʱϹ˵˷ʲôĶ˵ҾҲĵ˰ҼĹȥ
Ҿһ·Щװ޽˾Ͳôˡ
Լдһ֣˺ݸ㣬ҵϵʽǾ˸һҪ鷳ǲҪ̫á
ӹֽƬúõս̨ĳ룬ãģܣϹϻˣҾͺ˵
صͷָǰľذ壬㣬ȸһƽ׵İĵˮ233Ű˾𣿡
ͬ˺ӢõǮݸ㣬㣬鷳ҿվݣ˾Ҫˡ
ٵطԼҵƱݱˢˢ¾дú󽻸˽ãȥͻ
ذ嶼ͻֳϺҲ׼ؼˡ
ؼҺ󣬽ϴ˸ڴһҲ붯컨壬ط˻
ûãţӢˡ
ӢĴӵݸһؿŵݹȥļܣõ̱꣬Ͻ
ߣ˵°Ϣôܵӡˢȥˣ
Ӣɳϣﱧű˼Լļ±ϼŽҪȥӡˢöϾȥˡ
ҪҲ̫ڴˣ˺þã˺ü顣
ӢԱߣļϣŵĴӡˢĸӣ֣ǽ뻨Ǵѧϵʦһһ鰴Ҫ޸Ķɵģ򵥡ӯдšB&amp;MӢıʶĺӢĵϿǳг
һֽġӢġBased on your beauty
治
Ҧǰӡˢ壬ԼƲͬСޣǲǺĸо
СԼ۾ĬĬصͷ
ΧһӡˢʦǵĶ𣿡
Ҧתȷˡ
ߵǰӡˢõȥңȿǵƸ壬Ȼһǵ̱ꡣ
˻ԼλϣͻȻЩִٵĸʦ
ĸʦ㿴ңҿ㣬۵Сۣ࿴ȥֱҦȴԼļóԼƸ壬ĵϣǾȿҵİɣ
ӢùƸ尴սķһһڵ˻ҵϡ
ȻҦƳ壬ɻᱻҦƸתͷҦҪҦʦһƣ
λʦҪҪԱһҦ뷨
ŴҶͦãҲԼưɡ
ҦҶû˵Ժһӱ÷죬ҹڰ＾Ʒͼ
ҦĽܣͼŨ󵨵ײɫһۿȥʮֶ
Ҧָһ°Žĺɫ³ȹͼ˵ƸԴҿҹ̫ɽԺҵƻǵա
ȹէʱһĺɫȹ߶ܿȹϵ⣬ô·˳Ϊҫ۵ˡ
Ƹ壬ϸؿһϸڣҹ̽𣬺
źڿ۾С޷˷Լ۾תͷʽܣǼͦϲƵģھǵܴܲﵽҪЧ
ҦС޵Ļ˵һЧȹӾͻʧȥ㡣
ҲЩͷۣȥҷװ˽һ
ӢҦƸ󣬿ʦһ˭
л˵
յĸˣϣ쿪Ӵ~


28 
СԼƸ, ɡ
СްƸڷڻС޵ƺҦƷȻͬҦƳͿŵɫ, С޵ɫΪš
һ»۾СָϵһƸ, ӵԴǽܡ
⻰, ڳ˶һСޣӢΪضƸ忴˺ܾá
ζŨСôơ
СȻҲ˻˵ı, Լһ˽ԼƸʱǵķӦ, һճԴŮʽ, û̫ʽľн, Ҳû̫ɵ⣬ɫҲǼ򵥵Ĵɫ
...
ĸʦԼĶ󣬽˿ǼˣƵĸӸ˾˿ǵ, Ͼ˾ҲǵĿͻȺ
˵꣬Ƕ뿪ҺͺӢص칫ҡ
пԼİ칫, һˮӢô
Ӣڰ칫ɳϣ˴Ӹ۳·־, û򡣿óܵ־ʱƷ˺ܶࡣ
ҦʦʦķװȽϴ, λʦƵĿʽ϶ճʽ
ԭϵֲ, Ӣû˵, һ˼ı飬ӹƿŵӢǰӢ˵ʲô˵
ӢˮһڣЩգʦĿʽûʲôҦʦСʦƳĿʽŵͬһ᲻̫ˣ
ҲÿƿԼһƿˮӦÿԣȻҦСƵķȽϴ󣬵Щ·ĿͻͰĿͻȺǺϵġ
Ƶ·ʽҲճԴģûеرŵĵز
ˮƿűǩϵĴܣ̲סֿ˿ۣʱ̻ʱ·ֿźˡ
ӢĿƿŵӣԼӿŽȥǹͨһ£׼ˣ
ˮƿӢͷУˡ
ڸװʱ򣬽һװʦֿʼԼĵơ
վڰ칫¥һ¥ѾϹɫͼֽһԵװʦʦҪ֤װ޳ЧͼֽϵһǲǻҪʵװһȽϺã
ʦ߼һ÷̣ͷϴ̧ͷƣüмҲһӡüزŶĽ
ʦ̾˿ҪԭŵϰʲôСȥĲ÷ʣҲѵĽ£۳Ůϰ¹
뵽ëõľʦ̾˿Ĺʣߵ̣԰ϰ壬ɫͼֽȥװޣֻҲһģһذɫġ
ҪǽɫԼģ˼װ޶ɫǽһˢ£ѰҪƷƺɫŰġ
תǦʣ˵ǽᣬǽǽỹûеǸְĴѧˣٵһ¡
Ǧʷŵϣʦʦ˵⣬˸İ취ȥһӢ
ʦͷӶȡԼ̣ϣܣȥ̡
ʦ̣͸칫¥ֵ˼ʱԴ˽¹̲סп
һʼһϰôᣬǸŮģһģǸŽϰôõĻʶ٣ϰǰǸСϰ忿׶ˡ
ھܸŽϰǮü޶飬ˡ
һ̵֧ʱܿ͹ȥˣ紵ʦ³һʦɢɢԼϵζ󣬻ص칫¥
Ӣ飬ʦˣʦǴȰȷĵ̵ˮȫװãȻ˶ÿҵװȷ̵װްǵҪ
ʱЩ̵ĸ˶ѵװ޵Ĳ־Ҫ㸺ˣʦô
ʦ˰֣ôܸѵأһĻûУУС
ЦŰοʦ䣬ʦģʱӢһġ˵װһôôѵˣ
ʱ㣬Ҳѧ˲װ޵֪ʶʱѵļ۸񣬰һ칤ʵô
ʦô˵ԼĿ죬Լ·ϵһҧҧϰ壬ģѵһá
Щοصͷȥһװʦѵˡʦһô죬ʦҵĸоͦãмװʦңܴﵽҪĲҡ
ôãҲϣԼĺúõأԺټȥԼǰʱ뷨ʦͨһ£ʦǹ˾װ޹ܿҪʼˣҲʶôˣʲôˣҲˡ
ʦ⻰Ժ󣬱ЩţϽѻ˵꣬ģҿ϶㡣ѡķʽһһװ޹˾ǹ˾һڻеװ޾ͽ㸺ֻҪװ޵ĺãԺһֱԺ
ڶǣǹ˾ǩͬΪǹ˾ԱҪǹ˾ȫĵ棬Ϊǹ˾ԱĻܾҪƽʱѧϰһЩװ޷֪ʶ
ӹӢոմС̵ţ̣ٿʦӹˮţ̣ʦһԼϰ壬ԼǮˣڶÿǹ˾Ĺ̶ʣȻʱн𣬾ĹɣҪ㣬ģӦúǹ˾Ĺһ
ʦ˲ԼϵĺóԼ飬ĽӢַˣ촽˶оЩʡ
ʦһʣµˮȫ꣬Լ촽
Щ궯ӣһţ̣ʦȻȥһ£ȻٸôģҿʼװǰľҪܻӰҺĹ
ʦ˲ԼĶͷϵĺͷлл㣬ϰ壬֪ռˣͱ֪˵ʲôл㣬лл㡣
Ц˵ʦˣǻݣҲǰԼ
¥ϴһҦСڴ˵ʲôȻҦ˵ţȥ¥ʽܡ
⻰Щ˼ؿʦʦ˼㿴ͻȻ飬ġ
ӢǳؽŻʦ
ʦڰ֣ϴ⣬Դ﹤󣬾ϰ¥ͻȻܵû£鲻ңҶܶΣߵ·úܣġ
¥ߵƲİ칫ƲļˣĶֿҦôˣ


29 2
Ҧϵı, һ˿ʹľᣬܣëµϴ, ѡֲʱȽϺá
ҦָһģһĴë֯ϣ, ëĵ, ұǴëģӲͦһЩ, ҵҲȫëĺãұߵľǱȽ, ʸбȽϺá
һʼǵĶұë, Ǻëʱ۶, бȽϷԱ־ߵıȽϺá
ߵ·ĦһᣬתͷӢӢ, һµʱһѵֽëǰ׼̷ǡ
Ҧ˽˼ĵȭͷ, ǽǻǰһʼļƻѡëɣ
ұߵĴë֯Ȼ˽һʱ乫˾ҪˣҺӢҪȥѡַ, µĻǸҴ绰
Ҧʦͷ, ܺһ·˳, 쿪ʤ
ĸʦû, ͿʼԼı֮á
һµʱ䣬˰ڵʮУڲο˼۸λáСȸغ󣬰ÿϣʺϰĵ̶
һ˵̵ѡַ˸۵Ƹ˾ܲ˰һͷµ
ӢصԺ˿ʮ
Ӣһܵļ٣Լٴʦ֮ǰְϵѧ
վڰ˾⣬ѾһǰȻͬĴ¥ۡ
ǽˢһǽᣬ˺͵ǽһİɫҲ˵ɫȽϴհǽϻƺõİ̱ͱ
һ¥õĴѾ˽ṹרҵʿм͵õйز׼£¸˽ŵǽڣչʾĳ
ͷϰɫ޺ƹɵġ֣ŨŨĸϢҲĿǰʺϡˡ
վһ¥طȻյװˣʱΪʹãΪѵĵط
ϤתͷʦͼְϵѧСһˡ
СĿɿڴӣЩС⣬оôͬѧҲһ
СΧһ¥һ飬뵽˵ͽ˻ͼֽʱĻĥһͻȻֵˣüĿЦؿŽֿʦÿĺÿһʼͼֽϣûоôÿôãֵˡ
ܣĻˣ󾫹ȻҪ
һ¥еĵƣо仰˵ϸھɰ𣿡
һµƹЧһԵֽ䣬ʦСǾһ£ǰ·ȥԺ󣬵һµƹĽǶȡ
ϵĻңǵһ£Ұǹ˾ʦ
գ۵Ĺ򣬽λʦһ¥ߵ˻һº󣬾Ϳʼ
Ҧվӵĺ棬ϵĶʦ˵ŻƹĽǶȣԴﵽʺϳ·Ĺߡ
ŴŬӣԼվһҲﲻʲôæ󣬽ȥС̵ˮ
͵̵ϰк壬þò6ƿ󣬺1ƿţ̡
ıֽЬһԵϿóݸӣû㿪
żƿƿڣЩ˼ؿſ壬壬¿Խһ¿ƿ
ԼϣԼ
ᵽ˹˾ܵС̵ÿƿٰѿƿͻ塣
ػ˼˺󣬽ָŵϵ壬
ùڹϵǮԱ߹ţԼȥá
ŴӣһϣС飬Ȼվڿĵſڳ
忴Žţ̣ϰ壬ⶰ¥ˢͦÿġöû¾λΣ뿴Ǹġ
ҿ϶
ֽ˲죬лףˣҲף¡
Ҧ֣ͷͿ˵˾仰壬ˣԺлġ
˻ϵıֽЦǺǵ˵ۣϰһơ
ѳͰֲ˲ͣ˸ͷ󣬻ص˹˾
ҦŽˮһ˷ܵؿŽܣǶŪĲˡ
һȦҲеЩģãǽǵƸõԱѵˡ
ӣææµµĹţҲӢ˻
˸Աѵ죬ӢһȥлվˣںҦСųơ
ӢŽȫصʮλԱ˹˾ſڡ
˳ӢüһֱһȥӢ˳ǵĿ⿴վµĽ
Űɫĳ£ſ㣬ϵһϸϸĺɫƤվڵ⡣µ쵽ϱ۴¿Ҳɿ˵ڶ˫ֲڿӿڴһĪ˧
վһԣںͽ˵Ҧɫȹӣ˫ֱǰܣʦ˵ǵĳʽǽзʽ𣿡
ӳߵҲ࣬ԣǵһЩ˿ڵ·ʱܲϣ˵ĿԼȻģҾʦ˷ʽĳ
ҦųĴСȻô˿չʾԼƵ·
Ҳڵͷ˼ʱ͸ĲӢһȺתһȺˣֿӢӢǵԱ𣿡
Ӣͷ󣬽΢ЦźǴкǺãǽ⼸ǴشԶѵˡ
⻰еԱһЩеıЩ˼һԱЦŻظܣ̫ˡ
Ӣûм˵Ա˾ߣλ
Աǵ˹˾ǿӢȥϺ󣬾̲סԱߵ˴
һλ30ԱԼֱߵˣոλǹ˾ϰĽ𣿡
һλŮԱԱߵʻЩ˷ܵĻػԣ֮ǰԵʱҲ˽ܡ
30۸п˵û뵽ôᣬҲ20ͷӡ
̸ݵĻԱյǰ֮ǰ˴λܵϢ˵ǴӸ۳ģӴǵҲǸŽܴӸ۳еġ
Ů⻰ĥһ£ǶԴʱҪص㡣
еԱһ֣صصͷȻˣ⼸ѵȫ鸺ġ
˵ǴŮϰķװ˾Ҹոտһ´Ҷú
30ĬĬĶԻϵؼһЩõϢ


30 ǰϦ
ӢŹ˾һ, Ϸŵϣǰʮˣȷÿ˶õ, ⼸ѵİţһЩպʱõı񡣡
ӢͷһԼı, ȼ򵥽һÿ۵Ļ
ǻƷǰļ, һҪ밴ջͺ˶Լ
...
ӢڻԱѵʱ, ڹ˾г۷װ۵⡣
гĵ, ͼ, г˵Ľ˵
, ʦƵ˿˫Ůʽ£ǲο˻һЩķװļ۸񣬻취˾СǱߵ㶨20Ԫһ
Ǿáʽɫ󶼺ӱ, ۸ǺΧڵġ
ӹĶ۱Եطһ׼ϸʱ, 
˾źֱߣܣиǮʦ, 칫ҡ
һ£, һ, ȼ򵥴гߵ, ٹȥ
˺󣬽гĸˣ˶۵飬ʲô£
гĸ˿һԼļ±Ŀǰûʲôˣܡ
ˣͻȻеҪȥһ£۵⼸쿴ȷǡ
Ҫֱ칫ҾС
гĸ˵ͷõģܡ
˿Ž뿪󣬲ϲ²λǮʦ˭
ص칫Һ󣬿ǮʦˮһѰӡ
ǮʦŲͷſȥˮкܣá
Ϸڰ칫պáתߵǮʦ棬Ǯʦ
ǮʦЩнɳϣŽ۾Щ˼˵ܣˣǲ˼
Цһ£֪Ǯʦ²ԸοǮʦû£Ǯʦʲô˵ɡ
Ǯʦ̬󣬷һ㣬ܣѧУѧʼ飬ʲô絽һ죬ѧУˣѧУΧձѣЩŮӺ̸...
Ǯʦ̾˿ܣԭѧУǰиѧΪթ۸ѧһܣѧг̥Ȼûؼҵʱ˴ӱһ١
˵ѧڻסԺϵʦ˵˲ˣ±۸Ҹ˵ѧУЩʦҲ̫ҹܣҲ±Щ˸ˡ
ǮʦĻϵҲԽãǮʦżģʮ⣬Ǯʦ𼱣ȥѧУѧУһ£Ȼ취
ǮʦҲ֪һʱᴦ꣬õģܡ
Ǯʦϻһϣͺͽ뿪ˡ
ڰ칫ԼıӣԼ뵽Ľ취ȫһһ¼
Ȼ֮ǰгĶϿʼ
һææ˳ʱ䣬ȥ⸽һҳȥĲ˹ݣһһζ͡
Ҳʱ򣬽ȫĵķʲôҲģרעĳԷ
ڻؼҵ·ϣĵ¶Ⱦźˮζҹ磬ķķ˿
ƻ£۽𣬽ŽֱƵɢŲ͡
һһ˵ͶʵԽԽˡ
ˣĸҵģ
˵˵ִʲôϢǰǸ۳սŮϰ壬а
ͻȻԼ֣ͻȻЩ棬ĬĬվ·ߣװڵ˵ӣԼĶȺ˵졣
Χסϴһ˿⣬ǲǶţһ㶼߷顣
˼ĵˣϽ˵
ƲƲ죬˵Ҫг͵Ĺ˾Ͷǻеĸۿڽ衣
һһ˳ʣͣĸͣôд
ɦɦͷڨЦ˵Ҳǵˡ
˿ı󣬸Ͻ˵˵ϰ½ǺöǰȥĻ˰Ĺ˾˵˾ϰҲǺһǮˡ
ұס˵˵߸ļӣϴҸԶǡ
һϽ²Ӧòɣģô
˰췢ûûȤֱת뿪ˡ
ڻؼ·ϵһƵߵʱ˴źģ٣ĸ磬û뵽Ըͷ̫̫ˡ
ôĹҵ˵үүƼĴͽܵķҲֵˡ
Ʈ̧ͷȥ
ɫ£ŶһһӰЩ˸ոջС뵽ͷǳЦһ¡
½һԼܵԼߵʶǰŽԽԽٵˣжӭŮ
塪
½һгĳԼܶԼұ屻ܼһ£Ȼгһ䣬˼ˡ
һѳԼҲбʿֱۣͳ˵˾䱧Ǹɿ֣Ц˵һ䣬û£
Ƭ̼ᴥ롣
½һһ£ͷȥ¹£ǰȥӰ
ĸ磬ôˣ
½һԵͷԼֱ̧ۣͷԵһ仰û£߰ɡ
ǰȥת䣬ܿ͵ˡ
ԼҵɳϣŵӾ磬ϤŽ࣬
Ӣˡ
пɳϣ߿ŵӣ⼸Ĺ
ĺ棬ȥԼԼļ±ӢѧУǮʦˡ
ǮʦͨĻתӢԼıӣӢǰʱ㲻˵ҪŽһЩʿѧУѧУЩˣ֮ǰµ˾͸ǵںˡ
ϵһ¹ʹѧķѧʦȥѧУٰһ
...
ٺѧУɳͨһ£ѧУΰ⣬㿴ô
Ӣź棬ţҿԣȥѧУ飬˳ȥѧУ
Ҳϵĺ棬ˡ
ӢдıʼǱ㱨Ź࣬ġܣװ...
Ӣʼ㱨󣬾Ͱѵ˾
򵥻㱨һ¹󣬽Ӣִ˵ӵϢʱ䡣
磬û뵽ﻹܿ۳ǵĵӽĿͦãԴһĵʱˡ
½һԾԼ̱ܵڱݵɳϵʵûۿŴҹգϵĸֱʲϵ棬˼ŽǸ
˭
л˵
ӭλСɰ~
ף쿪ģ


31 
Ӵ, ʲô
糿ϰˣһ8ߵĴ¥һҹ֮һ޷Ļ׵׺, īһдʮ
촩ʲô㡱
һ޷ȫʮͬһ˸Գеġ
Ӫʽǽȫ˾һģΪ׼Ӫ, ȫ˾˶˲
Ϊ̶ȵı, ר鷳˼װæƴͻ
е˸оһͷ˾޴ı仯ǿ·ϵĹˢˢӡˢˡΡĸ֡
ĵ̲סͬ´, ļҵꣿ
һʱ֮䣬Ҷ԰еʮֵغ档
ڹ˾İ, վڻ, ĸλͬ, 찴ռƻȥͬĳΪֱӪʽ׼ˣϣڻеĸλվǰһڡ
ףǰ
ڻ, ɫͨ죬˷ܵͬǣҲоޱȵļ
ߵһ, ζҵһ̨ףָһ
ɢ󣬽Ӣ˰칫Լļ±Ӣһһǰ׼һ,
ʦѾʮȫ𣿡
Ӣٵط˼¼ҳʦ¼򵥵Ľһ, ڸطʮҵװѾȫﵽԤı׼
Լļ±ϴһ, ǰʱʦջǾҪ˾, Լ칫˾
Ŵ죬ʦʱ졣
ʱʦһȫµ·ЩнͲڻȥʦͰԼ뷨̹ϵ˵ˣ
ܣҺҼÿһ£һ˾㿴һʲ
Ź˾һˮŵҵĲ輸Ͽʦһߣʦ
ȻӢ֮ǰ׼ù󣬽ϵݸʦʦ棬ʦȥ֣ʦ۾
ʦļһֱϿɵģ֮ǰôװʦòҵ㣬ļ϶һġ
֮ǰ˵װ޶ﶼ˶ӳ˵ȫǿԼһġ
ҪǵĴ칫˾Ǯ⣬ҿԽ㣬ûϢ
ʦ࣬˵ʲôֺ˵ӣϽԼ˵Ļ˵꣬ʦ𼱣Ҹ˵⻰˼ϣԺҪڣϾǹ˾ҲܱȵԼϰǮ
㵽ʱߵ˵ϰ巢˲ƣҹ˾ϰ࣬ҪѧŵĶ٣û˼ǮԹҡ
˵꣬ͰԼϵݸʦ
ʦӹؿһ顣
˰Сʱ̧ͷرϵؿŽܣлл㣬һˣ˼
֮ǰҲҼ򵥽ְܹҪҲ׼һֵ¡
ʦѾ˾ͰѷһԵݺͬŵǰǹ˾ԱǩͶͬûȥһ£ʲôǹ˾͡
ʦźͬ˺󣬽ص˰칫ңӢӢôˣ
ӢʦĸϢϣؿŽܣҷһԸ˻ˡ
ʦĸĲ࣬ΪǰҲи˸һλᣬἸıҵҲϣһ
Ӣһǰ飬һʱ֮䲻֪ʲô飬ӢʶһغãȻԸȥ顣
Ӣûлػ̧ͷӢı飬̲סЦӢʲô飿еЦ
ӢЦԼȻʦõϱ뿪˽İ칫ҡ
Ӣ뿪칫Һ󣬾ͰʦϽ˹˾£ǰźͽʶĵεΣ˽ո˵Ǿ仰֪滹һû˵
ſԼ󣬿գԼ˵ȥĻ˺ܾû˺͹ȥ
ܣܣ
ӢԼ±ϴõĹЩ˼سӢЦЦӢǸ鷳˵һ顣
Ӣż±һһذѰظһ飬˵ֿ̧꣬һֱܣȥеĻ𳵣ڸȥԷˣҪϲϻˡ
ϵдԼϵϷŽŴӣӢӢҾȥˣ߾ͽˡ
ӢԼļ±ƶؿŽ۾ܣİɡ
Լд͵˸һҾԷƺġ˽ˡĲ˹ݣԼ͡
ڳζŸոճͣǰһͷҪһζȣȻ̫ˡ
쵽վ󣬽Ӣ·ͣʣһ·ǰ˳ӿĳԼ߹ȥ
Ӣ˻֣ˣȥעⰲȫ˾ϵ㡣
ӢڳҲ˻֣ܣעⰲȫ
ŷĵƺ󣬾վȥ
ŮȥҪҪƱ
ŮҪƱ𣿡
ŮҪ𣿰ͽվ
Χһֱϵʻߴ߲ҡֺžܾллãƱλͬ־һ¡
˰쾢ЬӱţͷҲеɢ󣬲ŵ˺ҡ
ԼдһԵλϣдóһƿȪˮ˲Լͷϵĺ̲ס߶˼ĬĬοԼ
ںˣűⵣкߴߴ˵·˵ĺˮζʱ
ǣԼ˹ͣοԼһ
һ󣬳ķм࣬Ҳؾʼ˼Լеİźͼƻ
ΪڱҪһΪȷаУòǰӢڰĴӪС
һγ˹ͬһηֿǽӢΣҲǶӢս
K233гӻǰеÿͣ׼ϳ
˻վԱ󣬿һԼĳƱظŴ󲿶ӵڼƱŶӡ
Լд΢΢Щʪ󣬶ԽԽ̸˰˵Ϣ˿
ƱڵˣƱԱŴȳȺţK233гƱ
ʼǰߺ󣬶̲ס溰ţҪҡ
㣬㣬Ҫơ
žŶǰȥʱĵĵһ;Ҳǵһγʼˡ


32 
ϵʱĺ, ûеӲƷʱӰóԼǰ׼Ĺڷװҵڿ־
Խ˼ҹڵ˾, ڿ쵽еʱԼϵĹƷú, ԱߵĴλĳ˿ͰæԼ, һȫµ·ﻻϡ
ϴֳϴ˰ٰԼͷ˳, Լ˸ױصԼĴλ
æԼ˸л鷳, лл
ı仯, ͻȻЩͳ, û£л
һᣬϲԱվѺ̲סغͽ, ãҽн򶫡
ʰԼĶתͷһ, ȷںԼ˵Цһ£ãҽн
ָϵ־, ͬ־־ûá
Ļ, ŷԼ©˶, лл, ͬ־
ЦЦһԼͬ־ĽǽӵĽǽ̫ĽǽӵĽ
ӣĬĬ²˼Լ˹ԺҲ棬;ˣǽ̫Ľ
һûһ죬ܿĵ˾վ
Ҫ³ʱ򣬽򶫿Žдͬ־ҪҪҰࣿ
пŽ򶫵飬ֻ˻длл㣬ء
˳վڣӽ򶫵ˣһ۾ܿʵĲͨҲûעȺԼˡ
򶫲֪Ǹ˵˾ʲôֳϴŲõЦݣͬ־ûӵˣ費Ҫ㣿
͸ЦݣҲܸ˶ԼӺʹһۣʮֿضԽ˵ͬ־лл㣬ͬ»ҡ
򶫵ɫ仯ʮֿ죬һûЦݣһʮֿģһ°ɣͬ־
ֿԼԵˣø磬鷳һ£㽪ͬ־һ£𣿡
򶫵øһ˿ͺͼǿӦ˽򶫵󣬡У͵һᡣ
˼ӣһλԱŶͷϵĺԱߵŮ˵ʲôŮЩɥشͷ
ȷϴѵԱתͷߵˣͬ־нͬ־ø磬ллǣͬˣһ
䣬Աһ˿ĵЦźͽ˵˼ܣǳٵˡ
ֿ˿ߵˣܣλǣ
˵꣬ùд
ܾЦź˵ĺˡ
΢ЦſŽ򶫣ø磬нø磬һ£һʮָлǣ´лһǳԷ
Լд˾еԱһۣ˾ȥ
򶫵ø磬ԱԽĳƺüŽ뿪Щεس˵߰ɣϵܡ
ͷɥظøȥ
˾ԱԤõĳ⳵˳΢һ£ڸʻԱǷܣ𣿡
ſڴֽ˲ԼǵĺֽʱֽûˣֻĬĬѿմսԼĿڴŤͷŽԣܣʵڲ˼·ͻȻ˸СԳٵˡ
ο䣬óԼֽݸû£鷳ңˡ
˵꣬ԼߵЩ˳ԺʱʱŮ곤λǣ
Žֽĺɾ󣬽һλŮܣλСǵеĵԱ֮һ
תͷеЦŴ˸кСá
СЦݺӲӺ쵽ϣЩ˵ãܡ
ܿ죬͵ǰõľƵ꣬ڸ˷곤СƵ귿䣬ϴ˸裬һ·ȥƵǰ̨취Ӣ˸ƽ
Լ󣬾ͻص䣬Լһ£׼ССһ¡
򶫻صҺ󣬷ּвˣţľ˶ˡ
򶫵һ½򶫣ֿŽ򶫵ø磬С鷳ȥˡ
ø粻ػӻ֣ˡ
ĸŽ򶫣Сôк𣿡
򶫻ڽһʱûзӦ˵˾䣬棬б仯ر󡣡
ĸŽ򶫵ӣЩɻ󣬵Ҳûʲô
ôǰĽ򶫣ͬ־úú˵
ø翴Ž򶫣ЦŰ˵˴
ø˵˽飬üëôͳŮӣ̫ʺСӦ
˵ˣúÿʲôã
ĸı飬ʶҪôݣŽ򶫵ĸ첲ʱ㲻ڣǾҲ˺öණͶﾮǱ˺ôһ֡
־Ҫѻˣ԰ɣ
ͷ곤վڰھйҹĵطŷ곤
곤ͷ㱨ʱеĹ
ھƵϢһ󣬾ʹӾƵ䵽˰ĵ̡
Ϊ˱֤ҵͷеĵ궼嵲ýʵʵںܶ˶֪
˶Ѿ԰ĹϰΪʱµĹˡ
նһ̫¶ͷǡ
壬ϴ󣬾͸ϵ˶ﾮ
ͣפ̧ͷǰľ޷ͼ
ϵ˴һ¿ʽķװŨҵɫпˡ
ĶŶΧ˵һʼҲӰʦȻɺӡˢѣ;ϵѧæʮʱװ
Ŵҵۣصͷ뿪˶ﾮ
еȥһ·ϣ·ĹҲµĹʽ
а
·ߵָŹߵš
·ߵֽĵط˼µıֽֽϵı⣬
ںδ
֪
պıֽܿߵ˻δƿɴİ곤Ϻá
СϺá
곤СλԱһеļ飬
ܣϺã
ŴҳӣοظҴ˴Ȼڵһ󣬾뿪ˡ
ҵ˰æ軭Ĺ˶飬ŶĶӳ󣬡ʦһ軭Һһȥ
ӳϱЩΪѣԼһ£ʦʱҾ濴ţ뵽ǹС
ӳʦŹڲϵë˲ϣϰ壬ģ¿׵úܡ
軭ʱ̣濴¹ϵڿƮ£ٱʦú뿪ˡ
극صƵ꣬򿪵ӣ̨ͷһֱڷǰŲһ󣬽̧ͷŵӣ
Ϊһֵ...
л˵
ϣĵСǣ쿪ģ
͡


33 
СÿеȫҾ۲ʱ, үүҾС
극СһƽʱĳĬԼͬң
СıسԼĸ״, 衪Ҫ쿴ĵӾ磬Ҫˡ
С, ߵС, Сÿ, Ҫǻؼҿ
С̧ͷһ۹ǽϵʱӣҾͿһ, ǹ˾Ĺ̨
СĻ˿󲿷˵Ĺע, ֮ǰСӳְݵ, ΪСԴˣúõĳӲҪȥ˽ϰ򹤡
˵ϰǸ۳ĺ󣬺üݶСŽһ, ʲôСƭ֮ġ
СضģεĵĻرϣǹ˾ܹ, ϣԼܹ׬ǮԴӼϽȥ
챻ɩ߶ﺢûطסΪҪȥ͸ͣ, ܶӣܹˡ
, ɫķװ, ͣģ, ̼ŵӻǰڵĸй٣
Ϊһֵ
СذңԱߵıãҪĸ̨Լɡ
Сıýӹңûл̨С߿˿㣬ﰡ
СĹ迿ɳεķϣǲ¡ٻǱߣ
СڹϲУЦ˵ԣ쿪ҵ
һԵһݺСĹ裬ô֪ģ
СĹѻ·ڶﾮ¿Ļ˴ң¹ϵĻд˵ַͿҵʱ䡣
˵СϢոչ˵ȫʮʮҵۣͬǲģ
СͷϴͿ϶ԣǷ곤ѵʱ˵ˡ
Сı˵ĻոյĹ棬Լĸĸ֣裬ȥ￴𣿡
һϵеӪйĲСıֻڶ౻עеһ
΢Сгؾȥ
Ҳһ絽˰е꣬Ϊ˲鷳ûнȥֻڶһĵطվһԳ͡
Сгϴ˷ܵر飬ɿشǰгŵפһᡣ
Сǰ¶ȫòĵ棬˵˺ܴ󹦷ͿĨǽ̫ߣܲƬϰõĳŵ߹ĺõĺ
ŻȻһµĵ棬Сƿ˴ţʼ˰еʽӪҵĵһ졣
С˵ѳ緹ʣµʰúҵͰȥһʼѡõһҲݡ
һһ죬ıֽ飬һߺŲݵĲ裬Сԣűֽһ߹۲ŰӪҵ
ŵԽԽ࣬Ŵӳ˷ﵽ˽ԤڵͿʼרĵоֽϵš
ճ䣬Ѿ˰ɫ޺ƵİպԼڱֽϿõϢһ̶뿪˲ݡ
ȥ·ϣ˰棬·˵ŷƮ˽Ķ
ոǸԱ˵ʲôֻҪǱƱͻпϵıǩ޲㳤·ûϴ֮ǰ˵ܻ
Ҳܸ𣿡
СܺƷƴһ
Ҳǡ
ʣµĻûˣһҲǶô󹦷조Ͽˡ
ٹ꣬ûƷƵƷܵصĴ
֪ڵÿһΪպġ»ƷƵǲɵ͹ġ
һʱ䣬еԶԤڵļƻټϵӪҲ죬ÿһ̤ʵʵʩ곤ְҲִС
ȷ˾е׼ػˡ
Ż𳵣ص˻УؼϢһ󣬳緹ͻص˾
ڰ칫Ӣ㱨ʱĹ
ܣĿǰʮҵȫﵽԤڵ۶оСе߸طԤ۶80%
˾ԤһţרŸֱӪĿءѡַĿǰۺĵԼǵ²ŵҪԣһΪ²ŴгԱɱȽϺʡ
Ʋ׼＾ڶеƷ
һ271129113003⼸ʽѾձ׼֮ǰķװµˣ׼
...
ӢĻ㱨֮ǰھʱ绰˽࣬Ź˾͸ŵܱؿ˸Ʒĵʡʣëʣ
ڵãں漸λĿʽҲﲻı׼
Ҫг涢ŸصУˣ費Ҫװ绰
˵Ӹ۳̨ȽϺã
Ӣ˲񲿵ıܣǻȲҪˡڵҪĿ껹ֱӪļƻˡ
һ۲񱨱һᣬУҪÿᣬЩȫȷźðɡ
Ӣ⻰˼˵ãܡҵºŵĸ˵һ
ܿͻָ֮ǰĹЧʣһǰĹࡣ
ææµµȥˣ°󣬺Ӣһͻ˼ҡ
֮ǰֻһ˴ֵӢҽС
ѿϵһһ򿪣ÿ˶ڷźãԼǰ˷˵ζ
Ӣӳ궼˳ѷʢݸ˽׷Ŀӡ
ӹӢ׷ӢڲǰúͿʼˣ
ļҳóԡھжҵĲˡ
ӢԼһʱߣ㲻ѾҪȥгʲô𣿳ǰҿ㻹˴š
Ʒż㣬ӢĻпһ䣬˴Ļ϶Ǿеľˣٺó⣬Ҳеˡ
⼸ҵĺܺóԣ´ȥдһȥ
ӢŽζı飬ЦЦðлһȥԡ
Цţֽ˲죬лᣬǺܿͻȥˡ
Ӣһ£ֽôʲô뷨
ֽϣԼˮһˮһ£Ŀ⾼ؿŶˣ
Ӣ˵µЩҪǹһԶڵĿǸ˲ŴðûĹҲ˿ӰľӪС
ʱǲҪ͸¶˾ˡ
Ӣ˫ŷϵˮŰɫĵƹ⣬ڽϣȻһ˿ƣҫŹԣ˵ͷ
ãġ
ﱭӣվӢǰؿӢ
ӢȰ߷չ󣬻µļƻڵǡ
ǵ;...
Ӣһ˿Ц˵ǳ󺣡
л˵


34 ·
Ӣǵõһ˵һ仰һǰ, ڻȴоǹ˺ܳһʱ䡣
һ˵仰ʱӸ۳ǰУӢǵõʱӴȥ, һ޼ʵĴ󺣡
󺣷յ⣬ⱻӿĲһһ顣
ӢŴ⾲ط, ԼδеãͲʱ, ԼӢ, ڵĴҹա
ӢתͷŽŽ˵˵, һС˵￴һ仰, ǵ;ǳ󺣡
ӢŽ˵껰, תͷһӢԼڽ۾￴ںϲͣ˸ĹâĶ߼
Ӣ, ȻܿԽǿգֻɹ󣬵Ǵ￪ʼ, һῪʼոµԼ·
һʱ䣬ӢȴоѾȥ˺ܾúܾá
Ӣŵƹ½ﻹĹâ, ҲһԼģȫµ;
һʱ, ӭ˿ٷչʱ, ˾Ҳһ, ܿĻп˵ڶҵ꣬СҲ
ӢݾǰһѹӢýɷӴɢء
ıֽӢӢҴ㴴һҽó׹˾Ҫ鷳ȥҰһˡ
ӢϵɻдõϵݸӢ˾Ͱûϵ;ҽó׹˾һЩϣʱעһ¡
ӢӹϣŵԼļ±棬⼸ȥ
һ۷ϵıִֽԼĳó֮ǰռһЩֽϵϢһһԼǰ
ӢܿͰˣ֤ȫϽ˽
ʱӪѾȶӢõ֤ӢȥУ׼һ¡
еżԿҪʱһ˲ˡ
ӢԼճ̱½Ҫ󣬡ܣȥϵĹһ¡
ɿתŵıʣʸϱñӢһ˳ĻǿֱܻӴӾз孹孹Ҫٴµʱ䡣
Щε˵߽µĹҪٰһ¡
Ӣû̫Ĳ֪Ըһ㶼ǰһʱͻᰲźüƻһôæҲǷʲôͻ¼ãܣҽͻѽĹȥ߻ʲôҪ𣿡
ҡҡͷûˣϽȥæɡ
˳ȥе죬ӢϵдһΪȥʱȽϾãټԭ򣬴Ķһζࡣ
ȻҲԼдûôһֱһ䣬ȥ̵ҶûҪ䣬ֻüԼд
˻𳵣ŷ̵µдԷ
һ˳Ļȥ孹һҪ򼸸
Ӣ˿ˮһԷĽܣ
ӢԼ˼ӢЦЦû¡
һС˵󣬻𳵾Ͳൽ˾С
˳ûӣ÷곤æԤԼһ̨⳵ҵ⳵ֱϴεıݡ
ϴӢŽݵķš
Ӣ󣬾Ӣ˷ĻɳϣóԼռϣһһӢǰָǰʱһűֽ
ӢһеҪĿꡣ
Ӣ˳Žָ˱ֽı⣬ž孹һλ֪ݷãܿͰſˣܣôˣ
Ӣûע⣬óԼıʣŵͼĽϻһȦݷʱ񡣡
Ӣűֽ˹߱Ƚϳĵط˽һƿдš֣ͩܣʲô
ĲƷܣһЩ孹ϴ˳ݸӢͩһƷ
һᣬӢϿ꣬ôҾóΪƷĺ孹ǲѡ񡣡
Ӣıֽò˵ܣǹ㶩ô౨ֽ
ɳϣӢʣµڻȷܲõȨ
վһѾ˰Լͩĳͨһ¡
ӢԷϣܣҪ׼ʲô𣿡
һԵĴϣ֮ǰĽӴڣ׼˲Ҷę́ơ
ϵǣͩĳһλǳˣûʱ̸Щá
ˣҲһȻѾһ⣬ĲҵҲҪ룬ϲȾƣҲǳǳ
ĹͨȽ˳ίͩĳʼ⳧ǵĲƷͦģ͸Ŀˡǰʱ仹˱ֽϵš
⳧Щ죬˵˽ݣҲ𣿡
Це˵:ȻУȻҲԶ鷳
⳧һֱô⳧ĹֱͨȽ죬ҲȦˣ⳧һ£ͩĲƷк𣿡
⳧ĲûУô𣿡
˵ͷЩģϣ⳧Ǻ֮ǰһҽ黪Ľó׹˾鶯飬ǻʵĻ
˵д黪֣˵꿴⳧
⳧΢΢궯ԼֵĴĴָʳָϴų˼
һᣬ⳧ϻָ֮ǰЦݣдһ˿ܣ׼ʲô𣿡
Ӣ⻰ԼĹİóһõĺͬݸ⳧
ĬĬع۲⳧˺ͬı顣
⳧ϸطһ飬̧ͷˣܣͬˣĴ𸴣һҪͬͬһһ¡
ˮǳǳһڣ΢Цſ⳧ãǾ;ļˡ
ӢתתǰĲ⳧Ѽ
⳧ӣãҲԡ
극ӢصƵ꣬ڷ֮ǰλϡ
վڴߣȥ
ӢɳϿŽıӰܣ⳧Ǳôģ
תϣ°ͣŴľɫҿ⳧ı飬ϣͦġ
ӢʶԼһ½Ӳ֪ҳʲô
ҲһԼ壬ǵĻظɡ
...
Ӣͷŷĵ绰ŤͷŽ
ֱͦԼı绰ȥιãǽ
ӢŽͻȻתͷָָ绰˵
⳧á
л˵
ף쿪~~


35 Խ
õ, ⳧֪ˡ
ȥǩͬ
ӢĻ󣬿ĵشվ
ȻҲʮ, ŵ绰Ͳ, ⳧, 
µ绰ߵԼĴ, ˴ϣоԼȫõ˷, ð, Ӣ, ҪĿˡ
Ӣڷ˷ܵȥܣ㶼Ӧ˴Ӹ۳豸ˡ
˻컨壬ֱԼ۾, ҲȽˡ
ŤͷӢЦ˵ˣӦûдѡ
ӢЦӦ˽Ļ, ã¿ͷѣǿͷɵôãҲ˳˳
סݵĵ, ӢѾǩ˴̺ͬʣµļ, һֱûлӦ, ܾˡ
ӾеĻҳҵ绰, ʵ孹׶ʱ
Ӣܿõǰ孹ĻգʰԼǰϵ˺˹˾
ԼھеĻ
˻ĲЩŵӢӢˣҪƱˡ
ӢԼϲ˲䣬...õġ
Ӣļ򣬡ģӢţԺͻϰɻˡ
Ӣ˵˺ܶ໰취תӢעӢ㵽孹ҪңҸ׼һЩҲǺãһСķֿˣȥ
ӢҲתעٴ£˵ͷԺŽ׼ľӡ
Ȼ࣬һֱһȶĿ
½һԺ˸˷ɻ½һԵܿŻ⣬óԼīϣĸ磬㲻ī𣿡
½һԸоЩȺ󣬽⿪һԼĿӣôϲ
½һʼ磬ðɡ
½һ½һԣԼī°ָָķ򣬡ĸ磬쿴ƯŮ
½һ˳ܵĿ⣬һ۽󣬼ǰȥˡ
½һ뽪һ׵ĵطͻȻ
Ӣ...֤...
½һͻȻͣ˽Ų˳ķȥ
½һԵ½һһ£ĸ磬ôˣ
˳½һԵĿ⿴ȥ˽ü٩½һԣ
Ӵ濴˼˰ɣҲһ飿
½һ⻰ޱתǰߣû£ˡ
½һԵƲƲ죬OKOK
ӢúԼ֤ϣϰ½һȥıӰܣոǲڿ㣿
תͿɫҴҵˣӢЦ˵㿴ˣ߰ɡ
Ӣͷһۣȷʵû˺󣬾͸ڽȥǻڡ
ӢڷɻϣԽһʱԽһƬ
ۣСһ˾͵ִ孹׶
孹
˷ɻڳվҵԼˡ
ߵŴдķ֣źɫװǰãǽ
ӵ˷ӣ΢΢ǰϹС㣬ãLisaС̷һ
˼򵥵˽һ±˴˺̷һʹŽӢȥԤľƵꡣ
ųĽ۴αȣˮ϶ˣǶߵĴã̫Ĺߣһɷٵζ
ŵĳһ·̷һһ˼ĿŸʻӢͺĽС㣬С㣬Բ·е³ƵʱҪԤڵʱһЩ
Ŀڳϣû£̷̫ˡ
ӢΪѾʶ۳ǵķû뵽孹һݾ̷̾һҡҡͷˡ
ôһᣬͣһ͵˽סľƵꡣ
ס̷һ̷߳Ըͣһǵл⣬𣿡
̷һЦŴӦ˽С㣬Ҿ͹ˡ
˳̷һڲǰԼĹİóһƬݸ˽С㣬ҵƬڽʱʲôҪæ飬ֱϵҡ
ӹƬɨһۺ󣬷ŽԼƬְԼƬݸȻһ˵̷֪ǷʶѧĻѧҪƸһЩְѧһƷ
̷һӹƬ뵽˽LisaĹϵС㣬֪ʲôƷɷ񷽱֪ң
ӢѰ׼ϵݸ̷һ̷ʱֻü׼ӢİĽܣ孹ҪС
̷һϣ˼ϵıֽһ˿̾С㣬۵Ʒ孹ͬ˵Ʒ׷
̷һϺ󣬰պõݸӢ˼һᣬ˫ֽϣС㣬ҽϻȥͰϵܼԸְѧ
̷ֱһ۾Ƭ̺Цһ£õģҾ̷ļˡ
̷һͷƺ΢΢˶Լ֣ܣ졣
Ҳһ̷֣졣
Լϵķ£׼뿪
ӱ̷һӢƵķš
ʮѮĽҹдһ˿⣬ķ°ڲϵڿƮš
·߲˸ŵ޺ƣ·˺ش˵ЦĶߡ
ԶԶȥƻԻ͵Ĵ¥ҡ֣Ůżĺƺ̵ĽֵɫҴҵˡ
վڰǰ̾ʱĿ񻶡
̵ˣӢ·˳˾Ƶꡣ
оӢĽź;һʱ֮佪ӢϿڸ۳ʱģ
ӢŽ˵ݺȫԻСĿռ󣬾ƵİһһΧĻܣͩ孹Ҫͽ̷𣿡
վķſڣϴ꣬ġ
ӢĻ󣬾ͻصԼķ䡣
˯ھƵ귿̨ǰŷԱţ̣ҹзɻɹʱ˸Ĺ㡣
ϤŽ󣬽Ӣš
ڴߣϵϵݸӢͩ孹Ҳֻһ꣬ûʲô·ˡ
һţ̣˫Ŵ˰ϣЩɢпϣͩƷ孹ۣľǱֽϵһɶ硣ҿһǹ˾Ʒĳɷ֣ҲڻרҵʿʹƷĺߣûʲôط
˵֪ʲô֪ͩĳҲûиǵĲƷערױð
ţ̣ϴЩϷʣңͩĳҲֻǩںͬǴӦæģ궼Ըǩ
Ӣ˽ķתͷŽܣ孹æ·ɡԣǺλ̷ҲЩԭ𣿡
˸Ťһ壬ԣ࣬ǲ孹̫ʱ䣬Ҫһڱо˺׬ǵģ׬ġ
ҪĻǰ
л˵


36 
ڶ, ˺̷һԼĵط̷һְѧǡ
Ӣǰ׼õϣڳְѧ
Ӣѧܹʱ, վһԹ۲ŵѧı飬ע⵽ȺѧӦмǴұȽε, ܶ˶ں⼸ʲô
һ, ֺüؼˡ̷һĹϵȽϺã潪ü
ӢǼؼ˶ںͼְѧͨ, װسŮȥǺ, ҺСͬ, 孹, һʲôȽϷϻ˿ζķƼ𣿡
Ů࿴˼ۣĴźͳ࣬иͿŵɫָ͵Ů˵޹԰ǱߵĻ˺ܺóԡ
ŮӼ״Ҳ׷׿ڣԶԶ, бмҽ...
űӼ˵ķֺ͵ַ˵װشһǵѧ, ڹѧһ㶼ʲôֽ־
Ⱥһλ۾Ů˷Լľ򣬡ȱ֮ġ
ֺֿʼǹڻױƷ, ѧҵ֮⡣
Ӣѧְ˳ˡ
ںӢȥƵ·ϣȥֱ˺üݸոռλŮѧƼıֽ, 򵥵ķһ, ıֽݸӢ, Ӣ飬ȥ⼸ݱֽϷһջѧְ֮ġ
ȥʱ򣬰һЩ֤һȥ̫ϾͲҪˣֻҪ֤ǲ¾С
ӢŽЩ䵭ı飬֪ʱﲻ죬ãҵ¾ȥ
ӱ˺һҳݸӢǾƵϵʽַб绰ԼȥǼҪ˵Ĺͨ
Ӣ̾˿ҪҪȥƸϢ֮ǰӢѧûˣȻĲһȥ¡
ӢһǸոսʲôȻҲ˴æ£ܣİɡ˵һ꣬ҲҪעⰲȫ
оЩȣԼףڱ°¾ͨ
˼򵥳һ緹ͷֿȥ¡
űֽϵƸ˸ļְѧӢÿ춼æְѧܹݻвƷ
æµ󣬽Ӣȥ孹⵽Ĳֿ⸽һ칫¥
˰칫¥¥һ칫ңӢһŮԡ
Ů˵˼仰ֶ˵Ӣһ칫ңΪ黪孹İ칫㣬λ˵һλԱӾͺá
Ӽ˵˻ЦʮֺضӢſĿİĻ˵ãӢҽзӣֻ˵仪Ժ˵Ӣ
Ӣǿ˷ӵĻŲĴŻӢͷӴк
ڰ칫򵥵ػ㱨һ⼸ĹѽĹŸ˷Ӻ󣬾ʹӢ뿪˰칫ҡ
ڻس̵ĳ⳵Լ̫ѨͷλĿϡ
صƵ꣬ϢһȥڷӢ
ϣűֽһᣬϱʸǣһӢͩ孹ۻѾȶˡ
Ӣӹֽһۣ㣬ǲˣܣǿԷˡ
˵⻰Ӣ̷һŤͷŽлһ˿޷޲ƽܣҪȥ̷һһ𣿡
...
תıʣͷȥҲʣϾôæܲΪҵĲ²Ͳ˼ˡ
Ť壬ͷαϣͷ컨壬˵˵Ҫҽܼ孹Ĺ˾ӪĲ/ǻƷ϶Ҫڣ϶ҪȥԸġ
Ӣ˱ˮŵ˽ǰ޺簡
һˮԼıˣôһģҪɴȥ˰ɣ
ӢԼȵˮܣ㻹ǴҰɣܺùһˡ
ӢϾı飬ת˻⣬ı鿴Žܣҽ֪㻹˵孹ҪҪѧ
ԼΪԼȥѧϰʱľʱоԼļѾģˣʱѾˣʱŻпԭѾȥôˡ
ĦԼıӣӢոյ⣬˼Ƭ̣ѧڶĻǵպĹչҽѧ¬
ӢŽҪĿ껹ڰϺҲΪոյĽȽϺãǽ˵¬𣿡
Ӣգգۣ£
̫˵¡
յɢȺУ·ƺɢųȺɫĹâ
ܿ͵˺̷һԼóԷĵطǰǾԼһȥԼǵӢ孹ڷϳԿֿǵһҪȾƣӢ滹չ˺
û뵽ԼһеģǰʢƵľƱ
С㣬롣
ƹѲ̷һŽ˼ξƺ孹˾˾ͿЦƷǰ
С㣬ǶýС㹫˾ĲƷûʲô⡣ǣ콪Сһǩͬ
һ˿Ž̷ֿһЦ˵Ȼ̷Ҫϧˣ潪СȾҲԣҪȵô
ԼȣŬѣ̷һƱǰľƱЦţ˱ľơ
ܿ죬ٷͽˣе孹ˡ
㶵վڽͷԼķҹ紵ͷһʱоתһҲҶ
̷һվڽԱߣ״ַ̬סͿӢһס˽
Ӣ̷һ䵭سͷ̷Ϻá
ӢŽһָֻһԣ̷ǽҰеĳ
̷һɿԼۣ˵ͷллָŽС㣬費Ҫæ
ӢҡҡͷãǵĳҲˣ̷ټעⰲȫ
˵ӢͰѽ˳⳵Լ˸ʻ
⳵Լͷֳڳ극ˣͷԵҪꡣ
ȥһ·ϣӢŽһֱ
˽ҩڳϢһ󣬾͸оԼͷûôˡ
ܿ͵˾Ƶſڣ˳վ·ߣ·ϸɫɳ۶Сγ
ŤͷһԵӢȻ˫ִӢļϣ۾ЦŻ˻ӢӢôˣʲô
ӢԼʶԼĿˣĨģ߰ɣȥɡ
Ӣļ򣬡ģû£̷һҵ˲پơ
˼ӢָŶߵһ¥ӢԺǻġ
˵꣬סϵЦݣԼͷ̾˿Ӣܽܽ췢飬һе㲻ģҪŬ
ӢſһǶ¥Ž˾Ƶ꣬Ŭ
л˵
ϣĻǰĵ㣬ÿи飡
쿪~ͣ


37 ;
ǩͬ, Ϣһ죬Ӣȥˡ
ҵ˽гг˲·
ҵʼĹ˾˼·, ӢҵһҿֵС
ȥ·ϣһֱĥ, Ӣ, ȥǱһˣ𣿡
Ӣ, 㻹Ǹ𣿡
˵ͷ, , һȥ, ȥɣܣ¡
ӢŽԸҲû㽪ȥһ, ã컹ǽ𣿡
ڿڴĵͼͷһ, ţƵǱͦġ
ӢѺ϶Ͱá
ڶ죬Ӣ˳緹ӾƵȥ˸
ʱĸ, ¥ˮ, ĽֿдȺ·, ֵĶϢӭ
ƺͼеƵĵط, Щ㱣оӢһֱۣҸоϴȥĸ۳ǵһ
ĸдͼеĳƣһǰӢСĳ
Ӣͽ˲·ϣӢԷĲãиָĹƣʱҲô뿪ȥˡ
Լҵĵ̣⻰ŤͷһӢǻػкֻᷢб仯졣
Ӣ뵽ǴӸ۳ǵк󣬻еı仯ʮͬ˵ȷʵǣ˵ڿؼˣǻбȽʺҡ
뵽ʱľ˵ʲôͿһҵĵ̣Ӣߣȥ
һ죬˳˼Լϲ·ûҵ?NҪӡ
ӢڽķԼСȣһԷĽô죿컹Ҫ𣿡
Լֱ֣ͦãҾȥĴѧһ£˳ȥһ˽顣
ӢǸյ󣬽ȥ˽׽Ӧȥ׹Ʊˡ
һԼʹСȣӢĲԳ𣿡
Ӣ뵽֮ǰЩ֣ҡҡͷˣڹ鶼ŪףȥоƱûоˡ
һȣãҪ뷨ҡ
һϰ
Ӣ뵽Լϼ¼ݣ֮ǰھƵ߿˺üҵ꣬ȥ䡣
Լ˱ˮָӢ˱ˮãעⰲȫ
孹ô죬һȥ˽ĴѧӦ˵ıӶǵһΡ
ıȽϾѧϢԼϣϵһλְѧڼְѧİ£ɹ孹һĴѧͼݡ
ͼ˸ֲѧѧרҵ鼮ȻԺ孹ԻҲԿö孹רҵ鼮
Ϊ˽ļƻֵһҪд
ͼоһЩǰһ飬պԼϣÿһ鶼˳˻ȥ
磬λְѧѧУһҲ͹ݳ緹
ǰڵ棬߻ѧǵ̸ЦоﶼഺϢ
ѧҲòôִ٣ڴڵسǰ档
³˲죬ͬѧ鷳ҽѧУͼˣлл㡣
ֽ죬ǰ࣬ȴϰŮˣһҪлл
ĬĬţҪǽļְڵѶúܽš
ѿӴƵϣ壬ͬѧ˵ѧõģҵˣʲôҵ𣿡
忴Ž۾ȥﻹû֮İɡ
֮ǰϢλͬѧ84ԷѳԷ孹ѧĴѧ˼һ£ǴʳڣͬѧԺعչ𣿡
⣬ƿԼߣŽһԵĵϣ飬Ҳɡ
罪룬廹ãǻУԼİóһԼ黪˾ͷӡˢƬݸŸмЦݣ
ͬѧô˵ܸлȥѧУͼݡҵƬҪҪæԴĵ绰ǿԽӵԽ绰ġ
ӹƬһº󣬷ŵԼĿڴõģлл㣬ܡ
֮ǰ˽һ˺ܾõ⣬ܣһĸѧҵ𣿡
һ£̫ұҵCSMרҵ
֮ǰְʶһ۹һ¶Ϊ϶Ƕѧģûбҵʲôרҵ²
Ƕû뵽Ƕרҵģһʱ֮ûзӦ
̯̯֣Ц˵ôе𣿡
˵ͷϴһЩãȻǰ
Ҳûʲô˾ǰֿˡ
̵ӡ󣬵ص󣬰ѽƬӹʱʹıʼǱĪİѽĵ绰Ƭϳдһ鵽ϡ
˽ʱĹָ֣һ֮شٶ㣬Ҳ孹һ͵㡣
ûиʱ򣬽ҲӰĲԼĽԱǰ󲿷ֵĹƱ˼ֻߵĹƱ
ϵʽ̧ͷǰĽԱĹƱĻֱӸ绰𣿡
ԱĵػشŽϾҲеȲεĿͻǵģС㣬ģʱͽǩԼʱпȥѯ
ָһԵӣҵĲ⣬ҲԴ绰
˳ֵķһۣЦ˵õģлл㡣
ڽһԵĴŲϸµ֣ĬĬһ£֮ǰ孹ȽϹٷıֽϵţϢ
˼һᣬ뿪˽׼صƵꡣ
죬Ӣˣȥ黪ڲֿ⸽İ칫ңͷһѽһʱĹźãȷ˰칫ﰲװ˿ͨ˹·ĵ绰󡣽ȥһȨĻ黪孹Ļƹǡ
̷һһԼ˸ͷ
̷һ˱裬孹ʱ䣬л̷չˡ
̷һŲ豭ԼϲĵӰԼЩʧı飬һ£Ų豭ıԵԼı飬ָЦݣС㣬ˡʱ䣬Ҳǳ
һڲˮ²豭̧ۿ̷һǾͺã̷


38 
, Ӣӽص˻С
˴æ󣬾͸ظϢ״̬, ׼ϰࡣ
ԼǰԼʲ
תǦ, ߵ, Զ߸ڿУ񰲾Щͦεĵ
¥µĽֵȥ, βͣľɷŨɫ
ųǵ·, 뵽Լոռ, б߼ʵķ
һ, Կ״¹ĳ룬óڸ۳ʱļƻ顣
Լǰٴ޸Ｘűֽš
ףͷ΢΢ű, 
ճˮз
жϺС㡢
оһ紵, ϵ״ϣ˵·߹гŢĵأվںߵͷ
ճʱ, ɹâڶ̶̼գۼ, ѽɢ䵽ϡ
վں, Ųϻظۡ۵Ĵֻ, Զĳ⣬ȵĺ紵ɢµ鷢
վںߣоԼ孹ǧ˼ˡ
Ӣϴ׼緹Ϳ˴źˮͲЦݵĽ۾ôˣ
Цصͷǰãˡ
¥¥µھӿССˣþûˡ
ӴСȥˣ´СŮҲ˵˵Ҫѧϰ
ӢЦӯӯغھǴкȼλھӶ˺󣬽ԼоЩճ⣬ӢȻȥϴһˣ¹˾
Ӣ˸ǷУҲҪȥ緹ˡ
ϴ˸裬·׼ȥϰˡ
˰ҦӴǰ˽󣬾ȥ¥¥ݿڣǰһܣڻˡ
ǰԱҲغǴкһᣬǽϵʱӣǵȻģȥ׼顣
⻰ҦҲ׷ɢصԼλϡ
ӢѾ罫Ĵ̹һ飬õϵݸ˽
ڻϣ򵥷һϺ󣬿һӢ
ӢһȦϵˣвλԱ˺󣬿бǰгˣϿʼгй㱨
ӢĻԼıʣؿվڻǰг
ܣֹϸĩĿǰȫĵѾչ˶ʮңһװޡʮļҵ۶ѾԤڵ60%
...
֮ǰ齨²ҵѾɹͨгϿʼӹ
ڻСʱѹ˾ԲŵĹ˽һ顣
ӢڽԱߣ߿һ£ܣʲôҪ𣿡
ɨһϵֽԼ¼ҡҡͷûˣɢˡ
ӢͷŻˣˣĻ͵鷳ŵľˡ
żϾͻصԼİ칫ӢýλʣµϣǰϺҲ뿪ˡ
˿뿪ıӰгľˮһˮôýԽԽˣ첻֪ôúܽš
ľϣ⻰Ƴһгľһֱеġ
ڻ̸Žڰ칫ǰ˼Žļƻ
̧ͷӢˣĸֱʣӢˣе顣
Ӣ˵ˮˮԼıӣܣ˵
ٷ֮ǰĴҪȥһˣ糧Լ˼棬粻ڰ칫ҡ
ȻһԸְĻʦҪһԣһҪᱣܣء
УѼһ»ƤﳧϢ
ϱӣһˮӢӢ鷳ˡ
ߵߣڴߵǽϣ泯ӢЩΣӢ˵ǲǻûе
ߵ˻͵ɳ£ɳϣ۾֮ǰ孹Ǳ̸ʱ򣬱ֵǿһ㣬Ǿǲ۸ڸоʱڵԼˡ
Ӣߵ󣬸򣬡ܣɵ㣬Լ̫ˡ
ϢһᣬɳӢ۾Ӣлл㡣
ӢԼıӺļûˣǽܣȥæˡ
Ӣŵʱ򣬿ŷｪڰ칫ϵӰָԼıӣ̾˿
ƳϣӼװ뿪󣬽ص˼ҡ
ϴ裬˴ϣڴҷһȦ˸
⣬ڱĽ
Լڱ컨ϵĵƣţڱһ졣ʱڴϵĸо̫ˬˡ
һᣬ̶Լ壬ŬֹŴͷϵС˵
žડ
鱾Ӹߴ룬һֻȥƵĿء
ڰ֮У¹͸ķ϶ɢ˽ķ䡣
ԼԼСذڱ󣬻˯ȥ
ճ̫𣬺ܿ͵ĻʮůԶһ뺮
ڹĳһ죬ڻ¿ĿȺԼƤﳧʦ
һʼӢҵʦǷҲרƷԱռƤﳧϢʱżȻջ
Ӣ˼λʦѡλϽ׼Ա
콪Լľǵλ
ſŵĸ̨֣ӿڴóһӢ͸孹ǣߺǱͨʦѡĿж
ǣڻζζʱһλŻţпǰĿڴһʮеīʽ
֣ãǽ
ʦԭֲڿӿڴһקקģִ̰ӿӿڴóЦдſãС㡣
к˳ϣ̧ͷŻվڶʦһ£
ʦ˳Լϵĳ£Ų·һЩŤǰӣõģлл
ŷԱѿȷǰԼıӣ˫ֺʮϣ֮ǰСϵʱ򣬶ǵҪ˵ˣʲôҪ𣿡
ʦһǰȣȿȿȿȡ
Ǻòͨ죬ϽԼóֽݸԱ鷳ñˮ
ʦӹֽ˲죬ԼİóһͼԼˣϴűǺǺ죬е˻Ƶ˵ܣ˵һλװ˾ϰ壬һĹ˾ʦ𣿡
л˵
ף쿪ģ~


39 
, ܣѡĸ
Ӣվڽ칫ǰ֮ǰԵ
ż±Լд˵ȱ, ڱӻ˸Ȧ, λŵʦ
תı, ЩԥƸǸоЩԼ뷨, Ҷһ˽ƹҲá
Ӣվһ˵˽ľᣬҪһ𣿡
ϱ, , , ˵ԸͷѧװơӢ鷳ƲгҵľҰ칫һˡ
Ӣ뿪˰칫ң⼸λ
ŵľڻ͵ɳ, ӹӢ˵ˮбǰվڰ칫ǰĽ
Ӣó׼ʼ¼ǹ, һ⣬Ǿڰһߣô
Ʋıʣʾ, ܣкʵʦ, ǲžû⡣
ҵľгͷһ, ʾŽ, ܣǻҪгһһУһȷʵһܴг
һһ£Կһ˸뷨
Žϵʦʼͼֽ
Ϊһ򾡣ǰвʵABSPCϽƤΪϵĿʽеֲֺͬʽĹȫער
̻˴ĹʦѼֲʣзPCûõϣɻ˾ֲ̼ϣʦơ
ڽרע齻רŸĻһʱһĻ
ǰһͼָֽڰڰ칫ûţ
̧ͷӢıϷһɫŷ⣬ûע⣬ڵרעȫǰͼֽˡ
쵽ף˾飬Ӣʼٵ㱨˾㱨꣬óһװõļҵгһύĵ
УʦͨƲԣͻְ
Ӣĺŷڽϣǻһ̻뺯ٰһףᡣ
⻰ĺһʱ֮ƽ̾˿ŷ⣬һַۣǰ
Ӣ֪һֱϲμӻŷ⣬ȡ뺯ŵ˽ǰܣεٰ˵ڻеҵȥ˹쵼д͵Ӫҵϰ壬۰̨ҵҵĸ߹ܡҵȫȥ
뺯⻰̧ͷЩȵؿӢ۳ǡĳǵҵȥˣһȥ𣿡
ӢʮصͷȻѹܣȥˣõ뺯˴ˣڻдСҲЩ˽ˣ֮ǰһֱûȥμӹκγϵĻҶͦġ
Ҳ֪Ǹ۳ˣĿǰʱû˲µݣġһֱ¶棬Ͳ̫ȫˡ
Ӣ˵꣬ļȡ˼ֽҪĲλԱи۳Ǳȫǳˡ
ùٵɨһۣӢģʵûôһӢӢģӦû˻µҵıͽҹϵȽϺõļҵˣǺҶô졣
վڴǰŲԼԼĵӰ˵ڵӣƳ˽˶ϲˡ
οӢϵ뺯мһ˿ôҪǰʽװ𣿡
ӢóһļݸվһԵĽܣǽľٰ췽̻ϡ
ùϣЩһԵɳϣٵӹһϣðɣ֪ԽΪʲôǹٷٰ
ϼк뺯輸һףŤͷӢȥ孹Ȼ˵ȥ˰ɡ
Ӣͬı󣬺ڵɳϣ֪ˣùһ㲻ʮ壬ͼộұȥ
Ӣ룬ȥ칫ҿǽĹóһƿˮŵ˽ֱߵĲ輸ϡڽɳϣŽˮҲֻʱŻʶʵͺС顣
Ӣ뵽ڽϿգܣʮգûʲô뷨
ˮƿһ£ǳЦ˵ˣԼȥһپͺˡ
һˮ뺯ϵϣŬ
Ӣߺ󣬽ָϱӵ˸ĬĬ̾á
׵Ĺæͷһڼ˼󣬴ʱȥ̵ȹӡ
죬ȥʱڰ칫Ҧ
ҦЩ棬ܣô°ࣿ
˼˼ֶ࣬湤Ҳе㲻˼ͽһ䡰Ҫμӻȥ̵·
ҦͻȻЩ˷ܣЩϴʣܣΪ֪ŮװƷƵϰ壬ȻȥƷƵ·
һ뵽һʲôҦ˵˼仰תͷȥӢ
վӢİ칫ǰһ˵ӢҾ˼·Ӱˡҹ뺯˵Ǵʽһ㣬еĴװŮĴȹӾС
Ӣǰ˼Ȧϵıжʲôһҹƺǰ࣬ʽһĳȹˡ
ӢҲͬ˽˵˷Ϊڸ۳Ҫ
˲ʮ죬һ㶼ǰڸ۳ǲμʱĳתϸ룬ȻôôʽĻǲɡ
ԼͿҦСܹܣҪƲһȫµ·ô
ҦĻЦеؿҦƲ׼¸ȵװ𣿡
Ҧεʼ磬̯֣ǸоѾչˣˡ˵꣬װɰӣܣϴҲʾҪһ·뷨Ϳǿ¡
ʱƵúãǾһУô
ӢҦĻԴӷ˼һͬҦ뷨ܣҪƵĺãп϶򣬰ҲԳһµϵС
εؿӢЦһ˵ţӢҪ
ǰˣһˣƤһԷµԴˣðɺðɣҴӦǡ
Ҧ˸ϽŽƲȥӢ
ӢŽıӰڸ۳ǱֽϿƬ˵ϢĵΪÿһγӦĿһλ


40 
վڹ˾Ʋ, ļʦλʦûʲôҪ, ϣҪ̫䣬ҪӰҳԷ, һ㶫Զ, У̫š
Ʋϴ۾ž, ߵļʦ˽Ҧ˷ܵͨ, СҲһƽյ˿, ˼Լ۾
û뵽Ʋô˷, תͷһԵӢӢҲΣȺˣҲĪȾ, ֿЦ˵ðɣ·ˡ
ҦӹƲϴһֽ嵽ǰ, ܣҸߴɡ
ҲЩȸԾһԵİҦƲһŮ, ȥҰ칫Ұɡ
Ҧһ˦, ߣ
ʣµļƲ, һС, ôҲƲĲοˣ·ʲôо
С޷Լ۾ϴҪơ
ƲϴûдǣŤͷˣ֣µ˵ǱҪԴƣǲýܲμʱˣҽ߳ȥҲŰðˡ
û뵽ǲμһŪù˾ô࣬ĺӢͨǱ̫ˣμֻֻһС֣ǹ˾ǿˣҴһ˯£˼Ҷúÿ
ӢǷȰܣھ˵бʱֻҪӰ壬ҲҪǵĴˡ
˯˵̫˰ɣ
뵽ԺзһĪı鿴Ӣ˭֪أ
ʱ򣬽Ʋ˴Ӱ칫˳
ɫʵȹӣͬϵĺɫĵȹγɲ졣һʾߡ
ĵͷϷҪԴپϸ΢ĵͶķװ
죬Ӣϴĳȥͽμӻ
һɫıӴΪףǰո·ĳ̧ۿվбǰӢӢС㣬е̫ˣȥ˱
һѳ棬ָֿ̧Ħһ£ϴϴҲУ֮ǰҲȷʵеˡ
ӢſԷĳǣŲý֮ǰڸ۳ǲμĴ̫뷨飬ȫˡ
ֿ̧һֱܣǸóˡ
ʱ䲻ˣͷ˳߰ɡ
ڳ֮ǰڳľӣϸؼһױݣӢй˾ͬΪôѪŬȻҲϺȡ
ѾӷŻԭλ͸ӾӢӢҽ˲μӻҪͻķװҵʶһ£úǴý顣
ӢúƣŷڸʻıӺۺõϵݸܣҰϴˣҪҪٿ
ӹϣٰѼҷװҵйصĳҵϸϰһ飬ˣҲȥҺþûˣóûһ¡
߶߷ϣֿϤ֣컹ǵѣ˳ѵų
ӢŽں֪ڼϣǰĿʼЩӵµ·ܣǲൽˡ
Ϸŵһߣǰĳ̲ס̾˼䣬û뵽ڻҲ³ʱ
ӢžƵ깤Աָʾؽ˱ݴſڣͷŽܣҾ͸˾һ𣬵ʱˣſڵҡ
ͯ׼źӢһOKƣˣӢҲᶪġ
ӢŽ³ıӰ̲סЩģڹʱͽֿ֪˾̲סĽ
ͷһԼ˵ĳӢԼԼıӰе̲סӢ汻۸
С㣬롣
ӭԱֻðİضӢôú󣬲ǰһˡ
΢ЦſһߵӭԱͷ˵˾䣬õģ鷳ˣлл
ſڵʣµļλӭԱͯǻ֮ɿش֮ǰǾ˵˽гкܶǮˣӴô˺ÿһʱͻǾ̾鷢ǵľ
һ˶뿪˺ſڵļľ£һЩ
ոǸͿźں죬žŮˣǿû
ˣˣɫµλɿˣ
ĸôûжƯȻ˵ʡ
֮ǰͿȥˣûڣϿûлָָ
аƯҲС˰ɣϹû
ϧûţ˼ҿ㻹СأԣӦþǱС
ˣпˡ
ӭԱ棬߸Ьڴʯ˵ݺ󣬸ܵվǰŮӭԱʱʱŵݵǽߣֻЦЦ
ӭԱŽߵһȴǰԱߵλԱźתС㣬ˡ
ǳЦһ£õģлл㡣
ڼ뺯ķԱ󣬽ҵλá
ܵ¶Ⱥ󣬽Լ׷αϣһ֭󣬾ȥ
С볡ҵ糧㣬þò
￴Ҳʮ飬ܣþò
վڵƹ½ģһμӣҲʮĿڱ֮ǰҫˣ﷢ĵ̾ŽŴĴָܣ֮ǰƸˡ
̸䣬˾˼飬һ֮ǰķɣܣǼڵľӪʮȶģƾ֮ǰľ飬нӵĺͻҲԽԽ࣬ټǷװڸֱ׼ϵǵĿͻ֮ǰһˮƽ
˴ʮӣ˺˵Ҳͣ˽Ž
Ǽϰ彪ܣҲǰϰ塣
ҪôǺþûҪôȫʶĻ󣬿ʮ־ȣܣʤǹһƷˡ
ܣþòʱǳʲôװӹҪϵǡ
ǿ죬ӹǵƬ
һᣬԽԽǰҲע⡣
ͷһۣ˼źɫװԣעĿһλͦΣӢĻѪӡ
ͷĵ㣬⼸λǣ
εسһ۽ܣ˷װţҲҪע
ǰ½ҵֵĿǰǳͻ˾ڻĸˡ
Щ죬˼һᣬڽֱļλ尢̵ĶԻ֪ˣ㡣
ڻصλ;УΪƹһȺòһߡߵмʱоԼҲͻȻһɫӰֱַһѡ
л˵
ϣ쿪


41 2
½һΪ˶һܹСк, ò࿿һЩоԼЩǱײһλƺɫȹӵŮʿ
½һεײŮʿǸ˼
Ϊ˴ȹӴһ˫׵ĸߵĸ߸Ь, ˫߸Ь󣬼˵ڳŮʿߵļλ
΢΢̧ͷ, ½һԵ۾, Ц˵û¡
½һһ, Ž
Ž뿪ıӰܵԼֱ۲¶ȡ
ĸ, ôˣ
½һĵܵ, ж˼·, ͷٿһ۽뿪ʱķ򣬷ȷʵ뿪ˣͺĵ̸˼顣
صλú󣬿Ա˳ѵų, һ·αϵףԼλϣų, þò
ųǲ⣬ص˵λΪ˺ͽ, þò˵ǰʱȥ, ô
ǰĿȪˮ, ҷԱҪһ, ˿ˮɤӣⲻûʲôϡģȥҲûʱ档ųô
ųòӲǰĹˮдŸп˵ϴκǾ˹ŶʧܺĽѵǳȥ˲ٵطʱ䳧֮ǰ˲١
ųһӾò˳ְ֣ѲӷŵϣתŽܣҲмҪмˣҽܣʶһ£ڷװҵˡ
ųûд˵ͼǼ˵...ڻһװģȻ·Ȳϰķװļӹˮƽǲġ
˼зװҵʶò࣬뵽ĿģټųȻƻ˻ǱȽϿ׵ģ׼ӦųǽܾųרԱֻ߲Щ£ЦЦؿų
ǲǻʲô£
ųϴһ˿ĵЦ⣬Ŀ⾼ؿŽܣ˵ҷװӹ㿴˳ô
֮ǰ˾ʱž۳ķУҲҿ԰ǳܸĲžǹ˾ڶԷװӹҪͦġ
ųЦݣҪͰɺҪصǽˣϣԺͽõĺϵУǽȥһ¼λѡ
ųһӰںõ֭Ǹų˵ų˼ǰʱе㲻ܺȾơ
ųҲںȲȾƣҲϲȣܣû£Ҷ⡣
ųߵļߣ˿ųһƯŮ뼷üŪ۵٩ų䣬ųϽڣ
λǰͼϰ壬ܡ
Ҳǵı龡۵ףװûһ󷽵ؾ˾е֭Ǻãǽ
ģвѣѵѿԼ˺󣬾ͼǵ̸С
ŵˮɢĹߣվȺеĽøĿ
ԽԽķװҵ˾һҲע⵽ǡи˺˴
Ǳʲô
ߵ˸˵վмλĴŮǰϰ壬Աߵλ˳ѵų...һķװҵ˶һˡ
ʵһȵصŽķ򣬡ǰϰ壿ôôû
ߵĬĬ﷭˸ֹۣ˼䣬Ǳϻʮֿ˵
һֱȽϵ͵ɣôμӻ˵ǰʱ仹ȥ˹һʱ䡣
˵λǸ۳ˣٿ͸۳ǵϰ򽻵
½һҲע⵽˽ߴããȺһ۾Ϳ̸ЦĽ
˸ո˵ĶԻ˽ݣڸ۳ǽڻнֿڣھлиոĴμ档
½һĸоû뵽Ժôá
½һԳ˼Уһߺǰ̸һڿ϶пŽĲ
ڲϵʶİͬУϵĺ̲סʱһոײײһǵλĳͻ½ˡ
½һһķʱ˽۾˽ããȺľƱƿߡ
˺һһƬ׼ŷƬ壬ȥϢһ¡
һǸ⣬Ⱥ
߻ԼλãƬŽ˴µĿڴ׼ȥ̨ϴ硣
Զĸ߸Ьڵϵƿ̨мϵĲľš
˴£˫ִ̨ϣǰĽֵԶƻͨĳС
ҹ紵Žͷſյ·ڰͰеĺ̵ơ
֨
̨űƿתһЩˣѷ紵ϵͷ˶󣬡½Ϻá
½һĳƺûие⣬ߵ̨ǰתŽϴº͵ЦݣϺãС㡣
˼룬ܾ½һԵ仰ƺлһʱ֮²½һԵ˼ɻֱ½һԡ
½һͻȻͷЦ֣С㣬ҽһҽܣҽ½һԡ
ֻס½һҽн
½һԿҹ紵˽ͷ΢Ц˵֪㣬С㣬þò
½һԣ½һԱ˶ǳɫ۾ϻ½һԵЩ
¹£½һעŽ۾ϱ紵ɧķ˿С㣬˵һûüǸһμʱ򣬾ͼͷ
½һ˵仰ð˵С㣬ģڻߵ飬Ҳ˵ġҲżȻ㣬̾һԵֵҪʶ㡣
½һԵ˵Ե֡һʺ̲סЦһ£û£֮ȷʵͦԵģͬĳΡ
תԶУſĺ󣬡½кñϳĴˣû뵽ǵһϳҵˡ
½һԴӿڴóһƬݸ˽ҵƬС㣬Ժϵ
ԼĿڴ֮ǰѴƬȫˣתǸĿ½һԣ˼ҵƬùˡ
ͷ½һԵƬֿһ֧ʺһƬݵǰ̧ͷ½һԣĶ𣬡С㣬֪Ƿ񷽱һĵ绰ң
½һԵͷ¹£ĸֱƬ绰ĽͻȻָолᵽ־׶ĸоˡ


42 
½һһվ̨, ͷϸؿŶһ޶ƬԥһᣬŽԼװµĽĿڴ
ƿ̨Ĵţص
½һԵܿ½һԵ, ϴһЩƣɫĸ, ոȥˣҶҲˡ
û½һԻػ, ½һϴϵľ⣬·õ, ½һϵζһı, ½ִܰ½һԵļ, ĸ, ˵ոǲ͵͵ĸŮˣ
½һԵûб仯¶ɫذ½ִܵļɨȥˡ
½ܿų, ϵı飬á
...
ܿ͵ʱ򣬽վڱݴŵӢ
һŲͽ̸˵, ת½һһȺˣ½һ΢Цʾһ¡
½һԿһͣ˽ǰȻ˳뿪ˡ
Լĳ, ½ߴߴ½һһûһӦ½ܡ
סı, ½һԺ½ܾ͸ظķ䡣
½һڱݵɳ, Լ㱨, ½ܣǱߣѾ˽ӹ׼ˣ½ٵк󣬾ͿϽнӡټǱߣǵѾʼֹ...
½һɳϿ˿ļˣ֮ǰҲ飬ٲˣ
˼룬˼һ£Ǹ۳ǽС𣿡
½һԿٵطϣĻ˵ͷԡ
½һԼļֱϣõģ½ܣʲô𣿡
½һվûʲôˣˣҸӣȵټѹҾͲסˡ
Ϣ㲻ù˵꣬½һԾͳȥ
½һվҵǰ²ĹӣȡһЩɵĸ۳ǰԱֽƳһۺӵԱߵͰ
½һƬֽƬϽϤīˮµĺ롣
ǰŽµƬ֮ǰķʽÿƬдԼϤıǡ
ǰ½һԵƬתһȦԶŴƬ̺󣬽ƬŽһԵĳ
μһʱ䣬æŰƻһȵĲƷ׼
ÿܵᣬŹ˾ĲϷչƣμӻԱԽԽ࣬ڻ﷭ĵб棬ҵ˵
...ΪڿԿʼ׼ڶеĿƻһеܱ߳нŵĺûᡣ
ѸٷһҳעĳУó˼ǣܱ߽ȷʵǸǵһĳеĹҪϹ̵ġõģллҵı档
˵껰гľʮߵ˻ǰ
гóгĵݽļ˿ͬǣܣʱгϳ˲ٵ棬ҰǿϮĿǰеĵûг⣬ӰƷƵ
вֹ˿˵󣬾ãֱӪ鷳
ʼʳָָ֮䣬Ŷͷͷ˼ķǰϣ̧ͷӢһۣӢϷÿǰһȦˣ
飬ʼʱҲǰһıʶΪʩ
ƲľӹĻǷװĵǻ˺ܴѪƳģ˼ֹգаıʶԼϣ²ͬĽǶȻֲͬɫ
ǰһЩתıʣעŻˣֻһǲģ滹ûӰ쵽ǸӦû취Ҫ̹ƷĿͻøĸԴ֤ͻʧͬʱµĿͻ
һˣıʣˮ˿ˮôģ
г˽һ䣬ҪнţҪ׼һµĹ棬ʱ԰Щʶ취ӽ
ͬг飬תͷӢӢҼһ£ԡ
ŵ˼һ£ҲԼһԱռһЩͻϢջ۵Ѷȣ費ͬķ񡣡
Աôȫͳһ㣿̫ˡ
Ҳͳ鷳׳
Ӣ룬Ʋֿˣ˵һŰֽҿҪٵһϣȻӡɫһСÿѴﵽپ͸һ£ʮ¾ͿԶһ
Ӣ뷨̾ⲻԺ̲ļ֪û˿ʼŪ
гҪӢĲͼļ±ϼͦģױӡ
ƲյгԱ߳˼ۣŻϵˣҪǰӡƵĸһЩҪ˵ԼŪɫӡࡣ
ҶʼͷԷ籩˲ٹڷͷ顣
̧ͷһʱ䣬ʱ䲻ˣȥ緹ˣʲôõĽ飬󽻸飬Ȼһһ¡
˽Ļ󣬾ͿʼʰԼ׼뿪
ڻſڽסгΣ£ϰʱҰ칫һˣڹ棬һЩһ£𣿡
гε˵ͷŽܣҪҪǲŸҵСФһ𣿡
һӢӹӢ񣬡Ȼˣġ
磬ڰ칫ֲˮС尡Ҫúóǧˡ
ˮ˰칫ǰ
гСФߵ˻͵ɳǰ
ɳϣŶŵСФЦһ£˵ţǺǹͨһ¹顣
ǰбһ£һᣬǾĿͻôģ
гһ£ܽԼ˼·һֵĿͻǵĵû赽ǳɵģһֿǾ״̫ãͷȽϾȣûôǮһ־ǲԸڷװͶ̫ʽ...ž⼸֡
ͷгһᣬֿСФһѾڼƻˣֻҪ赽λǻǻǵġھ˵ĵڶֿͻ
ʵڵͷ˺ܾãĬһᣬǰ뷨ǷˣģֿͻǻǲҪǣô˵ѡĵ棬ĳ̶ֳ˵ǿϲƷƣҲһ˵ȵպԣһЩ󣬺ܾܿƷƵʿͻˡ
г˽˼Խܣ˼ڽƻ治Ҫֳӵ𣿡
ɳϣ˵ͷԣҽԼ칫ҵԭ򡣡
ȵ죬м߲ɷõʱǲź˹ͨһ£Ʋ𣿡
г뵽ƲмλʦԸȷʵȽϳ嶯֤ܣİɡ
л˵
쿪Ŷ~


43 
³µ¹, ԼĻȣ˾ҲܵԽԽ౨ֽ־Ĺע
˾ԽԽһ¥ҲʼΪ칫ʹ, ¥ˣһֳӯС
Ӣӹıֽ, ַһ, ٹڰı뵽ʱ, ֮ǰԵʵʩĴʩͦЧġ
Ӣʱ߷ĵ˽, ͷõ˶ɱ, ǰǿͳϮǺء֮ǰϵ˻Ĺ̲Ŵ, ҲֻǸѥɦ
ǰϢȥװгĳӢڷװгһгЩ̯λģضǱŹ˿͡Ҵ˰, ֪ԭΪʲô
Ӣһ¾ˣΪ˷ֹҳϮ
˸ָ, 忿ǰЩգڴϮĺ鷳, кܶ궼ǰ󳧵־ӪģʽĺѴ
˵, ̧ͷӢ, ʦ, ҵô
Ӣһļ±Ŀǰ㱨˽ܣڴ˼λʦҼλ
˵ͷӢ˼ųϣüëϱʮ࣬û£˵ЩС곭ϮҲôķװֱӳϮǾͲܽˣһҪ취յͷС
ӢʦѡȷңȻʣµ齻гȥ
Ӣһʶ׼ʼ齨ĸ߲Աˣãܣġ
һ˾ڷٵתţŰϵϵţ˾Ҳӭһڡ
ҲŻһٷչšӢгһӻܵ˸ոÿܵѲӹ
֨¡
أ
һ֪ĸطܳСγײӢ˺һ׷β
гһԣɫ˲ˢףӢȥʱˤӢǰ棬飬Ӣ飬ﲻ
Ӣð亹ҧгݵ˵쾭ֺۣܶˡ
쾭ӢģһҶŶͷϵĺŤͷ˿·ԣҸҸ峵͵ҽԺȥ
Ӣһ쾭ӣ쾭Ҽ̨ĳƺţ˾ĳࡣ
쾭Ҳһᣬû֮ǰô£ִ˾һӢıӺͱʣģ顣
쾭ײĵطȥһλɫװЩ׳ˣںһλʮָ䣬ϻīִʲô
߽г£ﻹţһʮŵģװ侲һЩĸ˵
쾭ֱߵߣŭصŭţ˭90βŵĳ
쾭Ļһʱ֮˵ִ쾭ĻƲƲ죬ɵ´һۣӴңôˣ
쾭߷߲ƽŭһ䣬᲻Ὺײˣ
⻰װüëĳȥ
ָīıϣûײˣǰ滨ڣᣬǲ˰ɣȰǸϽȻСʰǡ
װߣߵСγĺҡĴ
٣٣ǰСӺײˡ
½һ򿪳ţеĳǰȥ
½һԵҲ
쾭͸˵С⣬Ӣô
Χ۵ȺҲԽԽ࣬Ҳˡ
쾭Ұ峵Ӣ͵ҽԺ½ºӢ̧ǳӢȥҽԺ½һԿŸеĳѽ쾭ҲһҽԺ
ҽԺӢȥ飬쾭ڰúӢ󣬽ҽԺ˸绰
ԭڰ칫쾭ĵ绰Կ׾¥±
ҽԺҵͣλͣóֱҽԺ¥
쾭˽Ӱæȥܡ
쾭һɤӣе˶˽
½һҲһ쾭˽û뵽˵λŮǽԱҸо˹ϵ
ͷ쾭Ӣôʲô
쾭ֽ˲ϵĺܣҽ˵ֹˣҽŤˣû˵ͷ
һǸβ90ĳĸ
쾭ָŸУǸ˦īġ
쾭ָķȴ⿴½һԣǿ촽½һЦЦͷ쾭Աװʲô
쾭ѷϸĺͽһ飬˻ͦõģæӢ͵ҽԺˡ
˵ͷߵԱѯһ֪ķʽ侲Ƭ̣ǲκκͽ⣬ܴС
˵껰һԵĵϣԴǽϣ֪ʱܿ𳵵ˣҲں⳥쾭˻֣ѹȥһǸµ˼ʲô
쾭ͷãܡ
½˸Ƿǰ飬Ťͷ½һһͲǣСҲ̫ˡ
½һԳĬһᣬ½˽ǰ˾ϰ彪
½ȻŲ£Ҳ˵֣Щ½һԣ
½ͻȻ½һԵļ򣬵٩½һԣ㾹Ȼʶ½˵㱳ĺŮӴɣװĵܵܣҪŮȤ𣿡
½һ԰½Ĵϵֶȥε˵ţˣֻʶѡ
䣬Ӣͱҽ˳ӢǰӢоô
ӢҡҡͷɫЩ԰׵سЦһ£û£ܣϢͺˡ
Ӣ֣˽һ죬ʱúϢģ
쾭ߵߣŽ¥ݿȥŤͷŽܣ鶼ŮӣĻ˵ĽûаºòˣҲˣ¥ô죿
¥ݿڣӢù쾭Ĺȣ׼¥ߣ쾭һӢĹȣСֻҪҪˣ
쾭һۣӢļ򣬡ȥ¥ºˣܣ̧ȥ
Ӣŵŵ˵á
½һվһԣŽͻȻܣСɣҺҸȥҽܡ
һ£Щؿ½һԣʮֳϿң鷳ˣлл
½ض½һһᣬ½һԲΪЦ˵ܣˣĵѣȻҲҵѣҪȻԹۡ
½һԸܵ½¶һҪϷı飬ӣ΢Ц˵ܣҸ˵ĴҶѡ
˵仰½Цһ¡
л˵


44 
ڴҵĺ, Ӣص
ٺӢ󣬽ȥ½һԺ½ϳ
½һվ£ע½һԵĲ, һᣬ½һһͬԶ
Ƭ, ת½һ, ݸһЦ½, ллæˣӢ念Ժ, ǳԷ
½һڸܵĶ, ת, ͷԽݣз紵ͷпɢĻ걻ɢڽЬϡ
½һƳԶ½糯, ɿŽ΢΢Ŵ, ҵ롣
Ҳ½Ķʶ˻Ҫûٶ˵ʲô½, ˣټ
½һ˵ͷ, С, ټ
½һ˵껰, ķȥıӰϳҡ˳ƺоߣЦų˻ֱ֣½һԳĳʧС
صӢķڲĵϣŰɳϵӢӢҺ¥µǳԵǼҷ깵ͨˣ㶩һܵзʱǻ͵ſڡһھӲܰһ£ʱҰȥϰʱ͵տ㡣
Ӣ֣ص˵ͷı󣬻οŽãİɣûʲô£ֻŤˣһܾͺˣȺҾȥϰࡣ
ַڲϣͷӢп˼䣬ЦӢ㻹ǺúϢɣҸоԼʱҡ
ӢĻɫؿŽ㲻ô˵Լҿõϰˡ
û뵽ӢͻȻôֵô˶壬ˣЩ˼գȻָŷţˣȥ緹
ӢŽܳȥıӰͻȻûһô飬תһ룬ɻɳϡ
ߵ󣬾˿˴Լ˫ۣ̫ˡ
쵽緹ʱ䣬¥¥µھӶ׷׳ˣ¥Ĵˣһס˽ֱۣüŪ۵شڽԱߣСոպվǸµеģǲѰ
ϴЦݣ̵ִק̣ͬ£Ӣǻġ
һŵı飬Сʵƭңҿߵģ˼ǸһͲͨˡ
̵죬ϴţ飬˵̵ı飬̣ҺӢҲǹ˾Ǹ۳Ĵϰ忪ģϰǮģټǹ˾·ģȻĹˡ
Ѿмź˿
ڽ뿪ʱŽߵ·ߣСȻͬ£㿴һ£
ֺǺǵĽգգ۾ýĶŮרҵȥ䵽ʾϰ࣬㿴ô
Ͻ˰֣˦̵֣̰һСý
ͷһֱһı飬̣´İӢˣڼ򷹻ȥˣˡ
С뿪̣ڷϵĺųʦϲˡ
̣Ҳһ۹⣬һӾͿ½һԡ뵽½һԣ˲ֽ½һԿ϶ʲôˣֺܺ½һԶôøϾϿ϶û½һĶ
û׷𣿡
ӢŷУŽ
ЦķУӹӢֽӢһҪ׷㣬᲻취ϵ㣬˵ˣҺĴһֶֻ塣
ӢķУ忿ɳϣҲǡĥһ£̲ס˽Ķûо𣿡
һԵˮ˿ˮִαϣ˵ģĺܷҵϲ͡
Ӣɴ۾ıӣأûʱȥ׷ҲǺȥ׷ݡҾ;ú鷳ʱ䲻ȥƪгı档
ңҹҲָоɣеϲ棬ûҪʱ׷̸ĵز
ϵͷ˶󣬶Ӣ۾Ӣǲ̸ˣ
ӢƲƲ죬֪ĵĵĻ󣬾תƵĻòϣǷǳˡ
̸Ӣ뵽²ύϣܣ˾ǹ˾ƲԱ𣿡
ʰϵĲ;ߣԣ²ľҷӦ
Ѳ;߷ŵ󣬿ɳӢһı飬ӢȺúϢɣ˾飬ʱˡ
ӢҲĿǰ˾ҲûбȽϺõĴǶѾˡ
գ˹˾²ľ
²ɳϣµ㱨ܣǹ˾ʼʱѾ80ĺͬÿλְԱǩ˺ͬټǹ˾ڵĴҵ϶ˡ
˵꣬²ݸ˽һݵϣµԱĵ飬󲿷ֵԱԹ˾ǱȽģ²Ҳھ취
²ϣǹ˾ڵ˾ʴǶ٣
²űݣÿ²300ңһЩûȥ
ͷȥг쾭ϣ²У˵֪ˣҿϣϵ㡣
쾭²뿪ڽʾ´˰칫ҵţ
ܣ쿪ײߵҴһ¡
ӹ쾭ֽЦһҵʲôˣһǮĹӸ硣Ϸڲ輸ϣǱʱ鷳ܼˣǲܺͽ⣬շɹ涨ˡ
쾭˱ˮ쾭ʱˣôæҪæȥӢ顣
쾭ֺǺǵؽӹˮں˵û£Ҷͬ£ӢһȥģҲûעá
ͻȻʲô쾭ϣŵϣţ˰²ľֺˡ
²Ϊʲô⣬ŻŵظϽԼ칫˹
жôѸ٣ðӢ˵һ飬ʱ䣬ż²Աһ쾭ȥ顣
쾭Ϊ˺սͷýⲢãմίȰȰͺǽ˼
ǹ˾ԱԽԽ࣬ҲԽԽ࣬·ϵĳҲˣԺһԱڹʱ飬ǹ˾϶Ҫġ
²ľʱ쾭һѧһôЩҸʦ˽һⷽķ棬˾ҪܵıԼԱ
л˵
λСɰǱ


45 ѵ
ˡ
ıֽ, ˮ
ʱӢ鹤ԱСףߵǰ, һλϰ廹һˡ
ˮζЦһ, Сף, Ұ칫Ұɡ
˰ӣСףϰһ, ϶Сף˵Сףȥʱ鷳Ŵϡ
˵, ڰ칫, һҲЦеؿϰ, ϰ壬
ϰľٶ˼õģллܡ
ϰĶҲһͬʱ, ϰǳһ䣬Сӣ𣿡
ϰĶӺݺݵص˽һ, Ʋ죬վһԡ
ûпǵľٶСףѲˮ˻ɳǰĲ輸Ϻ󣬡ϰ, ȺȲ裬𡣡
ϰֻöǰĲˮһ, ܵĲ, ζ
ϵǦ, Ǿͺãϰͺá
Ĭһᣬϰ尴಻סȿڣվߵ˽ǰܣΪҶӿע˵飬ʵǲ˼ҲǸ
˵꣬ϰקӾҪŅֹ֣̀
ϰ壬ǸܺߵǸҪҵǸϰ壬Ҳûʸ
ϰ˲ͷϵĺõģõģǽ㲻ĵַңҵ¾ʹⲻĶȥǸ
ôҲܰӢסַİˣϵһۣǹֱ˾ɡ
ϰĶӶŽ˵˼ǰɣҪ½ܵҪ浱ԸСƹ˾̫Լ¡
Խ˵Խֱ׳Ʋ죬üָŽ˵ˣǸŮײ··Ժ·Сĵ㣬ֱײˡ
üͷһַϣվЦЦϰ壬Ӳǲˡ
ߵϰǰӸһ㿴Ц˵ת䲻ƣ٣ʻĵ·ϳʻ˵ôǷᰡ
ӽ̾һ˵һ仰̧Ⱥϥһš

ϰĶȵڵϣ˻ߵĽ
СףΪʲô飬̳˽İ칫
ֻյڰ칫ϣˮʵغһ㡣
ϰӣָŽΪָ̫ⶼڲøҸûꡣ
ϰһ۵ĿӣСû°ɣ
ֺ󣬳һ۰칫ǰһС̲סЦ
ϰĶϰ·У֣Ǳ
Сף쾭Žɳ쾭ǰĵĽЩΣ˵ܣԺע㣬֣һе飬ô죿ô죿
˰֣ˣ֪ˣİɣ쾭˵ˣзִģ㿴СӳۣʲôҲûС
һν̯̯֣ǸС̫ˣʵ̲סͶˡ
쾭뵽ոɳ֪ȻǸϰĶӶСһֱ֪ᣬû뵽Ŷʮ꣬뵽⣬̾˿
ųü쾭һ»ǾοϾµĵɽ˾Լϰûӣ쾭İɣҶǰú㿴ƽʱϲñ𣿡
쾭ƽʱأҪʱɱĽ֪ˣܡ
쾭˵쾭϶һȰοĻýѵ÷ŷңҪһ㣬˻֣°˰쾭Сף
쾭һӾʹǰʧˣֿ˿һϴųݵСףε˵ˣˣ°ˣСףؼҰɡ
Сףµصͷõģ쾭ټؿһ۽뿪ķ
Ĳȥϱʮ󣬾Ҳûֳ嶯Ϊôһ㣬ٸʮ꣬طഺһء
뵽⣬ͻȻ·һСܣĳ˳ŷƮսһ·˵۹⣬ųĵķ磬еķգһֻĿġ
ʱڹʱͰʱġ鷳¹Ҫʱ޿̵ı仯δ֪սʱĵӡ
Ӣϰĵ죬Ӣгı棬üģͷĵڰֲôǾԲò۸սġ
ѱǰһʱ仯֣ε˵ôңҿ۸սҲͣˡ
Ӣгĵת˽гڷǳ»Ӱ쵽
뵽֮ǰҵύļƻм۸սԹ˾Ӱ죬óճ̱߿Ӣ绹бİ𣿡
ӢһϵеļƻûС
ñڱд˼ʣ簲һ飬λ˾ÿܿĲž鲻Ҫ׼ʲôϣг˰ѱϾС
Ӣ½ĻҪ󣬡ãھȥǡ
翪ʱ䣬ϺͱӴӰ칫
˶˺󣬽ҲλϣһӢ
Ӣűӣվڻǰѻ̼򵥵˵һ飬쾭г
˶ڷǰϣ
쾭ߵǰ𱨸棬ӱ³ʼвַװҿʼƷֹϸڣѾкܴһֵ̼ҺͳҿʼۡۡҲǰƷʱǵĳۺͽ۵ΪѾӰ쵽˰еҵ...
ڱйţϵҲʮࡣ
쾭˵꣬ҵľȥ㱨ˣм۸սĿĿǰⲨۡ۵Ӱ죬ҵΪеķװ߿ܽļװĹ½ǵܻᷢԻкͻиµ꿪żƻѾȫͣ
µҲеʮֿգĬһᣬŻǰˣټҹԭ򣬴Ҳ֪ˣ˵ʵڵĲⳡۡ۵ȳʲôʱȥһ飬ǾǰԲ۸ս
ɻǰ֮ǰ۷ʽװʽֻе˹˾涨£Ž۵ķΧ
˫ֺʮϣεɨһȦϵͬ£ɫ˵ԽڻнӭһսǻǰҪг֮һҲǰĸǱҪ취סг
ⷬˣɫ죬е磬е治ɫеʮ㡣
һ˵̬΢Ц˵ʲô뷨


46 һ
, зװгӭۡ
һʱİǷҪӭкʹͷһ
壬гʧܡ
ǰıֽϵı, ûʲôı仯ЩεӢ, ǵڼˣҿеıֽͶŰˡ
Ӣóµõһݱֽݸ, ܣʡҲʼý屨ˡ
ӹ, ķһ£ɴŰ, һ۱ĵַ, Щظ̾һ, طûȥɣǹ˾湻ġ
ӢǷһļ±ܣҵѾ׼һҵˡ
˹ƣ, ҵͦ
ӢЩı֣ǰ²ķݸ˽ίذ²ĵǸ˽, ܣڹ˾ЩԱܵӰģǵһԱ...
塪
Ӣ˵绰ֹͣ˵
칫½ĵ绰, ι, ǽ
绰ͷ, Щ, ЦŻش𣬡㣬İɣû£ٿš
һᣬҶ˵绰û뵽㶼Ҵ绰ʰˡ
Ӣ²ķһᣬ̧ͷӢ²Աһ´ҵ쾭ƲѾ׼ˡ
ӢžϲǰܣҪʼһƻ𣿡
죬ڻʱƻΪ۸սķƴʩ
ڣһƻʼ
վӰʦ棬ǰǮļģء
쾭վ뵽֧Ĺѣ̲סӢ²ۣعװȫˡ
ӢһֱŹʱ״̬ûк쾭˵ʲôҲ֪쾭ҪĻشֻǾؿš
Ʋϱ仯Ī⣬һʱ¶һʱֺԼ֪ʲô
ݼӰʦذƣ˵ŴŨŨػʽӢɿأɿأprefect
׿˹׿˹next
̲ס촽ˣˣ
Ӣ쾭쾭ƲƲ󿴿ҿ
Ӣɸֵضһۣü±һ£ûм¼ӰʦϢ
ûתӰʦһ䣬
Ӱʦߵߣ˷ܵŽܣҪ𣿡
һ˳ǰӰʦǿЦ˵鷳ѳƬϴ
ӰʦĶͷЦ¶İϣһᾡ罻ǵģģһĵǷǳɿأprefectѽ
ÿմ򿪵ӣӾʱ̣ңŮա
һ죬Ϩƻİ˾¥ȴɵƻͨУͬУһ¥ĴһɫĴмһŵĹӣ
ϸߣһ㣬һ㣬ˣססźˡ
ڵǰĵһŵм䣬Ӣŵľǰ˾Աǡ
г²ı棬ǻÿеܵĵ곤ԱǵÿĲš
ڴ֮£Ӿ粥ֻвӣ˭뵽һȺڴĲǵӾ磬ǵӾǰĹ档
쾭ֽͣزϵĺ֪ȵģǽţԼҲ˵ڵ飬֧ǰʷͶһ֧档
֧ĳɹегػŰһµ̨ףչһµҵߡ
Ӿ粥ǰӡ
쾭ҵֱۣϵܰҸ˵Ѿˣ൱ţǽܵĲ߻
óһµֽϲϵĺˮӰʦ浼ݵĻ˵֧ˣǿ˼˧Ů
ҵ쾭ļ򣬡磬ֱ𶶣ǰţˡ
Ʋݺݵץҵ֣ɿ磬ҵȣۣ
²ŭˣ꣡
ǽϹŵʱӵδδǰţһһŲ
ٰ˾ھӺ·˶Ű˾ʲô
һλסڰỊ̇Ů֣Ա˾ô컹ûйصƣ˾ԱߵгҲûߣô£֪
İ̵ŮһԼҵĹӣŵӾ绹һӲſʼ뵽ıֽţ಻סԼĺģ첽ܵ˴̽ͷȥ
ŵĴ¥ƻͨȴûκһӴĶڵȴԵĻᡣ
㻹Ӿ磿Ҫʼˡ
İ̵Ůİ̵Ļ󣬰ѸոͻĸԺ
һʱ̣ӾǰĻƽʮ롣
ʱ˿̣һ¥ޱȵذ˶һŲʵķ
һ졢неִһƬ羰
ңȥ硣
ңȥС
ң˵߾ߣ˵¾ͷ¡
ֻҪ룬綼װ¡
ֻҪԸ⣬ͿĿ⡣
״ȫС
һĻֳƷ̱ͱ
ʮһ˾ﴫһĻ
Ŷţ
ǹ˾˶ˡгôģ
ʻгԱҲͷ󺹣ɫͨ죬˷ܵ˵洴ǽܺһģƵĹ󣬽ܿ˾Ҫ˲ܷġ硱ĸ
̲ס̾ܣʲôᰡ
סڰİҲ˰˾ĻĹӣߵһۣʲôˣ
İ̿˰죬ûʲôֻЩĵɳڵһ㶼ء
İ̵ŮӦʲô˻İ̵ĸ첲־˷ܵغţ裬ŲŰҪˣ
İ̳һԼŮСֵģŹӣһֱܻ𣿡
İ̵Ůؿİһۣ֪뵽ʲôվڼת˼Ȧ裬㲻㲻
İ̼ŮģЩһ㲻ء
İ̵ŮڴѾõĵӾҲˣվڴǰ̽ͷԱߵİ˾һᣬתĵؿỊ̇裬ҾҪȥɷһ°
İȥȥ˼ҲŲء
İ̵Ůһгģɳϣģ裬㲻㲻
ܣĶöడ
һѵõЩ˼ԶգΪһʱĻ
˵ЩãȻԴܣʲô˼
ʮֿĵЦ˵˼ΪұȽ˰ɣ
л˵
PSмӿ˹רʱ䡣
-----------------------------------
ף쿪~~~
λСʹǣȤĿԿҵԤաֱơֻ¥֣


47 ƻ
Ʒ, ֮ǿˡĻ
ݺףڻڼĵһδﵽ50Ԫ󣬼һԭƵ˿ΪƷ
һϵл, ڽµһȫȡһ˿, Ϊһ·, ۡ
ƻش̼˰ڻег, Ҳһƶȫегۡ
ڻ۵ʱ򣬽ȴûڹ˾
վڻ³һװվſ, ۲ط, Ӣ²ļԱߵǰ, ĵ̧֣Ȼһ£߰ɡ
һ£е˸, װվȥ
վվ֣, лˡ
ЦŻһ£ҵվ, ̫ˡ
˴к󣬸վŽվڲȥ, , ϸռվı׼, ǹ˾ȡ۵ķװƷм⣬һᣬĽͻˡ
ŲվеһʵңŤͷӢһŸվվǰϣԺͼվһվ߶ڶ԰ĲƷ⣬ϣÿμ󣬿ԽֽͨЩýⷢ
վӹӢļŽͻȻЦˣļܰܡ
վժ۾ؿڵĶֱʵңܣǼȻʵңôȻΪߵıеӦΡ
վŤͷŽЦ˵ô԰װƷʮĵˡ
ʵڼĹԱʵԣתŸվŵЦ˵Һ͸վһվվģȻҲ԰ġ
վӹļⱨ棬ٵķһ󣬵ݸܣ˵Ķԣš
ӹⱨ棬˱ߵĽۣŸվЦһ£վ鷳ˡ
һ뿪˷װվصİ칫¥
Ӣϸӡݸ˻ļλ
ڻǰһڹ˾׼裬ǰļˣѱӷϣͼǵİʵʩ
ζſпϣôͽˡ
İɣܡ
õģܡ
ڶĻ籨ϿһţһֱŽʱе׷ͬʱҲҪ֤ߵȨԴˣ˻зװվڶԲƷ...
ȫͬ񣬾ڴ
½½һڻеıŷĴյѽŴһԵĵӣıֽһԵı壬˵յЧͦõģһͷҲȥ̨
½翴˰ǵţ̾ʱ師ʱûֵܵڻе·ˡ
½±ֽ½һţ壬㵽׶λСûȤ
½һһԣıӣ飬½ĻͷҲ̧ܺԼ°ɣͲҪط𣿡
½Ƴ½һһۣǰıֽ˵ʲôȤȤ
û˼
黪孹ֲķתǦʣƤ
Դӽʵʩƻ󣬰Ϳʼ˳ȵۣǺۺͽû̫ϵ
ŰͷչѾʼ𽥷Ȩٴ͹˽ĹҲࡣ
ڽ˼ƮʱӢÿ˽칫ҵţܣ˳ѵųԼľۻʱ쵽ˣҪ׼ˡ
סӰµƤϵַһǰճ̱ĶͷҰˡУ㰲ųɣҾ¥
ų֮˵ǲʶΪ֮ǰ˹ԨԴʼʶټų˲װˣ˾ͽ
ڳƺӢӢųʲôţ
Ӣỵ̂ԵĺӾܣųԼڶǱߵ¿ĸ߶ֲ档
īųˣʼ߶ˡ
һԼĴţҴһȥ߶е㲻ʡ
ӢѳӼʻԱߵĺӾŽܣҪҪȥһ·
īžӹ۲һ£Ӣˣȥ鷳
ӳз˽ũʻһƬ׵Ĺ·һƬһ޼ʵ⡣
ſվŵıס˽ĳڴӢ˽⵽ʵ󣬲ŰѽĳŽ˾ֲ
µĻУףͷһֱӹ˾һ˿һСʱӢ˵Ӣȥһרְ˾ɣҪÿγҪ㿪
ӢĬĬ½˼һ˾ƸҪ󣬾òһ򵥵¡
ֲ󣬾͸ŷԱҵڴϢų
ųֱ£һڷԱϺ󣬡ųһȥɴңԼҳʲô£
ųεŽĲ裬ôһֱļǵظҪҪȥ߶򣿡
ҷԱҪһ˵ѡƷֿųҪҪҪһݣ
ųüҡҡͷԲЩ̵Ķ
Ѳ˵ݸ˷ԱųʮֺԼʲô飬Ͼû쵽˽³ĵز²ʲô¾ֱ˵
ų񣬰˰֣ЦãʵҲûʲô£иʶһ£㿴𣿡
ɳϣɨһȦĸ߶򳡣ȻųЦЦ˵ˣⲻҲʰɡ
ųı֪ˡƽĶۣҲ֪Լ鲻صһ뵽⣬ҧҧ
ܣҲԼĿԣᣬԺҪʲô飬㺰ңҶ˵
˿Ȼų֮仹㲻ѣʶһ֪ӽԺųǱԼˡ
ŶˣٷѸ飬ųģ
ųԥԥĥĥģٺ˵Щʲôỹûɣ
ųԱƷӷԱùƷڽǰĵЦţܣȳԸ⡣
ֱٸųһ񣬡Ӣߣ
Ӣӣֽ׼ͽһ뿪
ų״ֱߵǰָ棬ܣˡ
˳ָķȥ


48 ̸
Ų˼PoloŽ, һʶˡ
һ˸İߵųߣŽװų, ˵ƯĽС𣿡
ųŰЦһ£ǵ, Լѷ, λǽС㡣
Լѷûиоų֮ìܣȻһ, ЦʮʿԽ, , С, Լѷ
ԼѷĻôЩ⡣ǣԼѷ֣Լѷ, ãǽ
Լѷ½һҲԺŤͷ½һӢ˵Ī˹, ǽСų
ų˳ŸЦݲõؿ½һԣ½ܣ, ˳ѵų
½һԴſЦݣų֡
ȻתͷԼѷ, Լѷ, Һͽʶ
ĸ˺, һط¡
½һԲɳϣԼѷų
ŵһɵ㣬ԱƮɢ˹ԾһԵˡ
뵽ոڲ⿴½һʱһǳɫ˶ȴһɫ·
ġ
ͳִԵԵҲഫһʵ޳ֱһͣǰ
ԾҶתͷ½һԵ۾Цһ£лл½ܡ
½һЦһ£ƿ۾תͷԼѷлܡ
ܿɫ糣ǰĵһŵǵ˵
½ѾǼŵİٻҵ˰ɣ˵еĵһҰټѰٻҪˣ𣿡
Լѷ˵
½ܣϲ㰡
ų
ʱҵʱȤ...
½һԵ
һԵˮһںȥ
оԼһЩЩȵ飬ѲֵֽһԣԼѷųԼңΪʲô飿
Լѷֻ̧˻ӣһװ˰һļ˽ǰ
С㣬̸һʺ֪ǰʱڹרȨרȨ䣬֪Σ
ļĶһ飬ȷʵһݲĺͬй㣬˼һᣬ̧ͷԼѷ
ԼѷȷʵһݷǳĺͬǱǸЩҼƻ㣡
Լѷ˻ľƱЦеضŽǽСԤƵʲôأ
Լ˱ˮɳϿ˿ЦݲõԼѷ׼ʨӴ󿪿ڣ뷨һҪ˾5%ΪרȨѣһһǧԪΪһ֧רȨѡ뷨ܶȨ
Ӣ˳ưļŵԼѷǰ
ԼѷǰļȤĿ˽һۣС㣬ҼǵҺų˵ˣҪ㣬Լ˭С׼
ŲųԼѷʾһ£˿ڱˮȻųԼҵʱôأһ֪ͨˣžר˰ɡ
±ӣ˵ͷ·ҿ佱һ㣬ЦЦҲ¶ˡ
ųЩѿģﻹЩźֿԼѷЦſһ½һԡ
ɨһȦǰ˺վԼѷҲԺϸģϣ´Ҫôˡ
ӢóƬԼѷǰ
΢΢Ƿ½ܣԼѷųȸˡ
˵꣬ת뿪˸߶ֲ뿪ʱ߸Ьڵϵ
ڳŴϦյζ͸Ʈһֲ㡣
Ҷ䣬ŻƻʱɢߵĺɫС˰
뽪һڳĿϦ½һԡ
½һԵڸʻ¶ɫᳵζ̲ס½һԣ½ܣԺҪÿ춼׼ˮ𣿡
½һ̧ɨһ£ãǺһ
½һԵͷǺǰһˮ
½һŴ⣬ͽʶоųϵĵӰ۽ǺЦǹɢŲõϢ
ȿȿȿȿ...
½һԵϽѿȪˮֽݸ½һԣ½ܣôˣ岻𣿡
½һԴ򿪿Ȫˮ͵ع˼ڣָǰɫû¡
½һԵת̾˿ܾ½һֵֹġ
ܣе֡
ӢͣóźŵĽ
ЩЦһ£˰֣һؼȥˣˣϰʱһ쾭
Ӣûóߵ÷ɿĽ...ܣ
ļ죬ӢĹ۲һ½״ָֻֽ̬ǰӡ
ʱ˰ټѰٻ̻
ܣ飬쾭˼鷳Ǿõˡ
ټѰٻĻ̲֡
̲Ķ棬˫ֺʮϣǰðյ˰ټѵפ룬ڰפ֮ǰǻһЩϸҪͰټѽйͨ
֮ǰˮǰƣܣѾǹ˾쾭ͨҲҪ̫Ϊǰɡ
ɳţͷϵˮ˴ַ£۾ȻЦŴ۾֪ټںҲûڹҪɡ
ʮȴֺǺǵؿЦټôһҹ˾ҲڹԴɡ˵ǰһǹ˾ܲڹڱֽϵţҪǿҵĺ
Ž̬˿ˮ⿪װ׵ĿӣŲһ壬ܣƷƶǹ˾Ҫ̳ȫˡ
Ӣļݵǰ˵ҲΪ㣬쾭˵԰ĵװޡӪҵԱͻƷĹдҪ̳Ҫ£е۸˰ɣ
˷ϵϣһãȻŽܣǹ˾Ѿ˽ˣٸˡ
쾭˼ҳñһϻȦ
Ӣӹ֮ǰټѹ˾ṩĽפҪһϵ֣ǹ˾һҵ۶Ҫ۶
ҴһңҿԴԲѵ˵ڻзװҵĿǰǵһŵȫҲѷɫ
ȻǰټںɫڹڻûеõҵϿɣǰĽפǰټڹڴгġ
Цеؿɳǰɷϰɣ
ѾʼЩҡˣӢһ
ӢӰóһµļǰ޸ĺĺЭ顣
۲ͬʱɫﲻ˼źͬݣһֱ̧ͷô
л˵
ףҿŶ~


49 
ºͬ, Ĭһᣬ֮ǰ˵˵Ҹܵˡ
֪ڴ, ؿ
¶ɫߵһļݵ˽ǰ, , ʱټѿҵʱ򣬰ͰټһٰһΣ
ӹļ, ϸؿһ飬Ȼݸ쾭, ̧ͷ, , ܺ͹˾ɺȻһٰ
ѰƶĺͬվŽ֣Ȼ, ܣ졣
ס֣졣
˻, 쾭һεؿŽܣгûã鷳̸
˰, û£͹İٻ˾̸Ҳǵһ, Ժ̸, ͽˡ
쾭ͷ, õģܡ
˰ټѰٻ˾¥£ӢգתԽ˵ܣſڵҰѳɡ
쾭Ŀ죬ܣҺһȥɡ
˵꣬˾Ͷ̫ͣĵطȥ
ͻȻ𣬽ŵ绮գļĴûκεԤ棬ͻ
ȵĿĸо
ԶζʪĿɢ
ˮŷɵط裬Ʈ˹˾ſڡ
״ͷ˼һ˫÷ǳɾʿƤЬ
̧ͷϿȥһϤЦŴк½ܣɡ
½һ԰ŵĳɡݵ˽ǰ̫ɣϰࡣ
Щؿ½һԵĶһ£ЦŽӹ½һԵɡǰ֪½ܸټѵҵˣֻû뵽½ܽҲڡ
½һǰ꣬Цһ£ɺϰɡ
½һһֱվһʱ֮ҲҲ⣬ֻþسĬǰꡣ
ȴ֮价ƣ޻˵ҲûΡ
̧ͷ½һԵĲûôؿһˣԭģƴͼһһһƴ½һԵ
ֻǲҲԿ½һԱͦӲʵ
ļĴÿ죬ߵҲ죬ɢȥƶķ϶ɢ
½һԵĽëҲȾ˽ɫĹԣ̫ˡ
Сγʻ˽ĻŤͷӢ֣
ܣϳɡ
ԾɡϴЩĵЦ½ܣˣ´μ
½һԿЦݣҲȾЦ⣬ܣ´μ
Сߵԣ򿪳ǰ½һԣͻȻ˻֣Ȼ복ڡ
˼صͷĥĳɡӢ̧ͷôˣ
ӢϵЦݣû£ܡ
ϵЦݣѳɡһߣ쾭ǵ»ع˾һºͰټѵĻôȽϺá
쾭ͷãܣҸոڳϸһټѸǵϣҿûжԻκη뷨
ڳϣ͸ǰŵĺӾ쾭ãȻ쾭ټѵ˼ǸһǸҲˡ
쾭ε˵аɣټѵۻࡣ
ںͰټػڻʱ򣬽ǰʱӢ˽
Ӣվڽ칫Ѽļ˽İ칫ϣܣǺͻгһʱѾ׼ˡ
Ŭ˺ܳһʱ䣬Ϊ̵֮׼ʱķ˴Ѫļҽȥгһˡ
Ӣɻ󣬡ܣΪʲôͬ˳ǱŶӣ
̧ͷӢεЦˣΪû˽ڵĳ湤ѡĲ𣿿һһ
Ӣû˵ӢͰټѹͨô
Ӣ쾭㱨ѾˣȷΪʱװ㡣Ҳ쾭˵ˣ־һͬ
ʱ˵һУȥ־ʱ˵һ顣
־ǰۼŮλãǽǡʱơʽĵһ죬ӭҼǡ
Ӣʼ־ַȥ֪кܶˣֻǶʱ־һЩ־¼ºʱ־ǿϸ
˵꣬ͼǰһȺ˵ͷؿ־
˰ѵӣԣӱϣǽǵֲطһ
ܣܡ
ӢỽŽ
ǰһȺˣ˭˵˵Լ뷨
һƬ˶û˵ǻ
Źǰˡ
ĬĬöͼ
˸˵ģشöʱС
Ӷ𣬡ɫޣץ򡣡
ʱһβ裬µŮվ۾ֱŽ˵
1987¬ٿĹɫίԱʮŮװɫʻͨﶬŮװɫ
ŮΧһȦֿŽ
ܣҿʱ־һʱ־ǱĬӰŴҶʱеĿо־Ը߶ߣôʱеģеġ
ȤؿǰվŮʲô֣
Ů££ߵ鷢ܣҽз硣
˷֮ǰԱְɣڴŷĳɳ
ûжԷĻۣתͷˣҪ˵ʲô𣿡
˵һԸſ˵ˡ
տʼЩκתͷӢӢϷǡ
ӢͷתӰóһСϣõģܡ
šϵˮǣɤӣǽһʱ˳ﱸһ־⣬һҪĹǲ뵽ʱװ㡣
º־칫ҽ˷ܵѯŽ
ܣʲôʱװ㣿
ܣװô뵽У
˰칫𽥻ȵķΧӢһϣ˻ֽλңһЩ涼ˣҾͲһһشˡ
ŤͷӢʾһӢװľ尲ţҵӢСΪҽܡ
ԭλڴֽûˣֻӢİֽǰٵһᡣ
˴ĸ첲ܣҪֽҴˡ
л磬ӹֽ˲ϵĺ
־ĸλͬǣװļƻʱŵģҿҪȥ˾гԱʽԽһ¡
Ӣ˵꣬Ϳ
ҡҡͷʾûʲôҪ˵ˡ
ڴ׼ɢʱһȺдܣװʲô
ͷӡ󡣡


50 Nicole
ټѰٻյ˵Ĵ, Ŭɢͻ¶ȡ
תıʣǰͼָֽһ, ½ܣǵ, ҲرƷT̨Աߡ
½һԵͷһ۲߻, ǽôƻģǵҪǷװͬɰټڻе
뵽ټ֮ǰѲľó֮ǰڿҵǰõ߻, ½ܣ㿴вУԵĻ, ߸һġ
½һԽӹ, ø˹˾ŵĸ, һ»˵״̬ܣʱϢһɡ
ͷӻȥ, Լˮڻһ塣
ĴǰĻټѲǮ˾װյ, Ժ칫¥ҲҪװ
վڴǰԶŴķ羰˽Ų½, ôҲˣ
½һЩȿ˽Ĳ, ô֪ң
̵תͷ½һ, ˵ұһ˫۾ɡ
½һԿǽ, ݰţ̵ݸ˽ϴһ˿Ц⣬û뵽ҲῪЦ
ӹţ̣һӣ򿪺һڣ½ҲӵţһΪ㶼Ƚڵġ
½һԲذţ̴򿪣ϴ俴İŵţ̣Ҳŵ٩ظһ䣬δ֪ɡ
һ£ת½һԣ½ܣҲῪЦ
˵̲꣬סЦˡ
ڴȻ㲻˾Ա۾
ոҲڻԱոսŵģڴ̸Ц
½ܺͰĽܺ𣿡
֪ҵһο½Цôġ
ôˣʰ
ιιι˭֪½ǹ˾Ůͷá
ˣ½ˡ
½һԿŽŵĿţƿܣƿң֪ţ̹˾ҪҪա
˵ͷ鷳½ˡ
ص˶Ž½һԡ
ӣؿһˣóT̨ͼ
½һɱĵֻ̬֮ǰţ̵ݸ
½һº󣬴˱ʸǣ½ܣǼ
½һԼټѵԱλ󣬿˽ܣ
Ḷ́һλλԱĽǶȿַߵ˲ͣ⣬
ˣĻ͵ˣˡ
½һ˵λﶼ
ڣ
Ҫ
ܡ
ߵſڵԱ½һԵ仰Ķһ롣
λԱַŰʱ½һԼ˵˺仰
֪ǷҿԸ
ŻԱʰٶȶЩЦǿЦ⣬õģ½ܡ
½һ԰ƽһԵ
½һԵһӢϢ󣬾Ͷ˷꣬һǽϵʱӣ½ܣܣ6Ԥ˽󷹵ꡣ
˵ͷӢļ±ڻ1Сʱʱ䣬ǻзװ㻹һЩû½пյĻѺĹŶ
Ա˲΢ɫĹͲҪ̫ˣඨУ㿴Σ
½һԼҲʰˣŽȥУǽȥҰ칫̸ɡ
ûŤͷӢЩƣɫѹĵ˵Ӣ°ɣʱ۳İţðټߵ˸ӡһݸ㡣
˵꣬ļ±Ϳ첽½һԵĽŲ
ӻת˼͵½һԵİ칫ҡ
ڰ칫ҵĻɳϣĹ۲½һԵİ칫ҡ
칫İڷżļУһԵ¼ϹһɫװףǽϹһˮīһСӣϷһɫĻƿڷſңʵ޽ʻ
ĺܸϢ̾һ䣬ַ½һԵһ档
½һԵһ֭һɷǰлл
½һԵҡҡͷˣܡ
ڹ֭Ϳ½һĶ档
¹֭˿ļ±½ܣʼɡ
óʣ˱м䣬½һԣ
ĿǰýߣѾϵ˻еձͳгܿСʱơ־һר
ǻʲôҪϵý𣿡
½һšϿȪˮƿǣˮƿʣµý𡣡
ڱϼ¼õģ߷װѾ׼ˣģء·ѾȷˣصƣոտҲȷ
סǷڻѾ׼ˣȳؽԺͿԽˡ
½һԼҲ¼ķװģؾ׼ô
룬һһʮذ׼ܸ½һԡ
ʱһȦһȦתţҲӿ˽ͷһ֭½ܡ
½һԵͷֱУǾȷˡ
Ҳʶ˿쵽Ԥʱ䣬ŤŤӣ½ܣ߰ɣ
½һҲ
˵˽󷹵ꡣ
󷹵꣬»컹δڣѾƻͨ
վڵֵ֪Ǻ˾ƵĿںѣǾ۲͵ڴ֡
½һ󣬵˷Ķ¥
ڶ¥ĸ͸ĲԶĴ󺣡
ϲףݸ˷ԱҪл½ܵдˡ
½һԶǰˮһܣӢ𣿡
һ£ĿҪѻҵļӢ˳NicoleǲЩ⣿
½һ԰³һѣ⡣ΪҾԶʤߡ
оףǰ½һЩбӾֱ۴ͷҲʱķ紵Щҡ
¥µĴĻŴ⣬װŵ½ܣҴûһԷ
½һЩɵؿαϣĻ̿Ž۾ʲôģ
һʶ½һҲע½һԣԼ䣬ʲôģ
½һԵͷ˼һᣬؿŽNicoleеNicole
ڸоҪ֮ǰĬĬƿߣʵܺ棬½һΪʲôϲⱲӺϱӳöƯȴû̫Ըһһ
̫ˣʤҲǿ˭Ըһ𡣡
䵽ˣû̫ı˺;ɥѾǸȴ۵ʱ̣ģѾֵ˷˼һЩ䣬ڱһ侲
оָƽһ΢ЦĿ½һԣAmos
л˵
PS
NicoleϣСʤǡǰNicole ޣνСŮϸ֮ڣһɸʡϣԸ񻰵ԴNicoleΪʤǡ
NicoleΪʤǡʤ\"
Ͻ԰ٶȰٿ
-----------------------
µһ죬Ҫк~


51 Amos
٩˵Amos, ǰһֱһŸˡ
½һЦһ, û۽ĻָŲϵ, ˼, ҾúգҿҪȡ
ͷ, ʮ⣬Ȼ
½һһѳ, һԵ, ⿪˳ϵһ, ˿лл⡣
ʱģŵ˵ڿһģ
½һ˼ǰĲ, ˽⵽ңҿ˲ͬ㡣
ٱһ½һԵıӣҲϣˡ
½һƾźɶסһʱע, ԶΪݵײ˷һ
ֻǶڵļ飬ԸæµҪʱΪ˺ķʱ;׷ǳõ飬ôǶҪ˽Է, £Ǹرʵ
˶Լͬת˻⡣
ҹɫ, ʡ
½һԿųͽ˼ҡ
ڳ, 谵ĻƵҫ½һԵ, ĪЩůӣллһҲȥɣ·Сġ
½һԵ˵ͷºͣõġ
˳վڳ⳯½һԻ˻֡
ԶƲ֪ʱˣŽؼҵ·
صңվڴߣ¥򿪴֡
һᣬͽˡ
˿ɳ׼ϢƬ̣塣
ɳ׼ȥϴʱǽϵʱӣ֪½һûеҡ
½һͣó׼³ʱʻλһɫǹ
򿪳ĵƣһְۣװϻֻӣǡ
ڴ֮£˶֪м¿İٻ̳аټѰٻڿҵͰһٰһʱװ㡣
91գˬ
װһжɵĳﱸţеĹԱҲʱ˸λϣıҲ½½Ȧϡ
˫ֽ滷ǰվڿԹ۲쵽װT̨¡
ܣôûȥ̨
Ϥ˫֣ûתͷɶŷװ̨½ܣҲûں̨𣿡
½һԵһƿȪˮһƿˮټѵĹѾȫλˡ
ӹȪˮЦһ£½ôģȻҲġ
½һԵͷһԵĽĿȪˮƿ˻ΣǾף쿪ʤ
۾ģЦ¶СĿȪˮƿ½һƿӣ˳
ץģнеʼסԽԽ˵ע
վT̨׼õĽܸ塣
ֶҵ½ܣǲû뵽ڵô֣
½һԸܵеĵ٩֮⣬ƫͷŽЦЦҾͦõģ˵Ҫ𣿡
ĴĴָ½ܣϲش𡣡
˿ףָ˸Ա紵鷢½һԣҪȥǰˡ
½һԵͷͷһֱҲýȥˡ
½һԥһ£̧֣ĶŽͣ
ǳЦţ̧֣½һԵ֣ͣ
˻ӱ󣬷ֱԵĹĵط
ߵ˷װT̨˷
ܣ
ͷŷ磬һλЩĽ䣬Ÿţп㣬ʮƯʱŮߵǰ
ʱŮܣǳܿרһλң
ӹĻ֣С㣬ã˵ֺܾãлһҽгǰװʦ
ְҵһ£ЦŻӦãС㣬ǽ
뽪ͬĸΪְҵԭȳԡ
ŽһᣬЦ˵ܣ֪ûʱ䣬һȡ
ܵ˳ͬǲ֡ҰġȤصͷȻСμӰʱװ㣬˵ҪҲ룬֪Сʲôʱпգ
˼һᣬ㣬Ǿڰ˾Աߵ¿Ŀȵɡܣʱ𣿡
ʱ䰲ţȻӦ˳ԼЩǸؿˣ硢С㣬˼һҪȥһ
ŽȥıӰЩп磬Ųһڼǽˡ
ų֣ô˵ǽǲǺ
һ۷װĻǽܺǿҪǰѹַװᵽڣ϶ˮ
߶˼䣬װ㣬һõģ϶ʺϡ
޳ųĻȻҲǡʱơдһƪʱװ£ڸоô
T̨ģϲͬģصĸ޳ģظǽͳüŤͷŷ磬ڲͬһ޶
ų̨ȥߣȥ̨
Цرק˺̨ȥȥȥ
ҵ˷װĺ̨ȥű֮Ķһãһá
״˼Ƭ󣬾ʹų㵽һ˱Ƚٵĵط
װܿͽˣ簴ԼõʱͰļλʦʼ־ķ̸
ں̨תţ˲˼Сϸڣ԰˸˽⡣
ڲɷõĸ棬űݣԼ־һλɷõԱ԰λʦķ̸ݡ
Ѿ˷װķװʽԲɷõҲ˼ƻεķװǳӡ˵λʦ˲ͬеķװƣǿЩиЩʲôɫأ
ƲȻش˷ʣθʵǳǩģҳеʱУҿΪڿŷչĵһߣϸǱ仯ÿһӶڷͬı仯
ҦӹƲĻŷ磬££ͷε˵ҳеǾУʵҶԾе˽ûô࣬һܺõĻᣬ˽һ龩УҵʱŸзװʦŶȥһĵУȥ˴ѧڹھеʷ...
Ҧ٩٩̸ʱһǽ֮Ĳֻǳн
һԵĸż˵˵һѰϡ
˳ӣͷ΢΢ɢһЩϸСĺ飬һƿ׵ĿȪˮ
ǽϣ˷ͼλʦ̸Щ˷ܣЩοһλϳ˲뵽˰ټѵЭ̣ľɰԱġ
һװ㲻Űһ̨ףҲŰʼ죬ҪȥһĹˡ
̵һð


52 
¼İװ, ص˼С
ĸ״ΧȹŲ˷ڲϣ, ˣ
Ь첽ߵ˲ǰ, , ʲôô㣿
ĸ״۾ӷߵǰ, ųķ򣬡, ȥðķװô
ϴ, ӳ, аɣ裬ͦ˼ġ
¸һ, ðСˡ
ų¸, ֣Сĵ㡣
¸ڰ֣ɨ˲һȦİ, Էɡ
¼һڲ, ֺǺǵس
, ڿɳ, ʼĸ˰ʱװ㣬űӣ֡裬ʱװ㣬ó˻ͦ뷨ģͦ·ԿһЩʦ뷨ֻǷװô򵥡
¸һǰˮǰʱһĹ𣿵ʱѧУʦоĹΪǿʡ
¸űĲˮû뵽иȥһ£˼һںܶער
ĸЩ⣬̯̯֣裬⣬ǲ֪ܾ˭
ĸˮƻƤܾǽŮʿô֪ڻͦģ˵˼Һ󡣡
ϱأ֮ǰӸ۳ǻʱҲǺ˵һŮǾǽܡ
ĸ϶ʮ𾪵ģ˫ţ˫ֳ󣬡һ˰
ĸĳļ򣬡㲻˵˼Լȿȿȵʱ򣬲Ҫͽȥ顣
ͷİɣҵȻ˵ˡ
ɳϲ˲䣬ųĸĸ첲裬ҾýԺ϶ֹڴˣǸд־ˡ
ǰʱеĳĿȣǳǳغһڣ±ӣС㣬֪Լҳʲô£
˦˦ͷϵıӣܣͲҪҳСˣֱӺ־С
ַϣҲֱӽְɣ
ЩĵЦˣſȱıѣðʵԼûʲô£ֻʶһ£ȻûзװҵǹһķװҵܾһҪʶһµġ
֮ǰͼ˽һ³ıҲİȻôʦȻҲʶһ¡
Ż룬Ҳ飬̸Ҳʼóˡ
װβĹˣҲʼ
ٴθпһʱװù˾ĳɳ˲١
յӢϢ֮ǰһֱǱʵ顣
Ӣڽӵĵ绰̸֪˽ܣ糧ո绰ˡ
ӢȻɱƽĳȣ˵ٱ֮ǰ˲٣üܷʲôͻ⣬ǽɫȻƽôˣ
ӢСֽ򵥸糧ܣ֮ǰĹ˳ïܾ֯һĶȱܻӰ쵽ڸͻĽ
칫Եĳ룬ȡ˼ļУļƬŵϣ˳ïô˵
ӢɫЩѿ˳ïĳ˵֮ǰṩĻǼƻ⣬˳ïڵĻƻڵĲԼ˼ƻṩĻƷ
ӢĲ²Ҳת˽ܣ糧Ϣ˵˳ïǿ˵˳ïӦøĻһҹ˾
Ǽҹ˾֮ǰжξҲǵʱ۸սļ˾֮һ
˪ҲټѲͰټѿҵǼҹ˾
Ӣ߿صͷǼңӮǣͿʼˣˡ
ϵƬһֵݸӢȥЩ֯ϵһ£ܴܲǱ߲ϻ
ӢӹƬ߬ãģܡ
칫ϵĵ绰ϵƬϵ֣һһ
ӢҲĶӽİ칫ˡ
һᣬЩƣؿʣ޼Ƭ
һοȱԭϣڱȽٳҿṩ֯ϼѵǣĿͻ֯ҪҲȽϸߣ˺ܶ֯ϰ壬ûа취ﵽǵҪ
ػһ¼ŤŤӣ绰ιܣþòǼĽ
һεĵ绰ͬĵ绰ĸ
Щȵĵ绰ͲӢӰЦŵͷ͵绰˵õģõģָлллڼʱԮ֮֡ˣҵʱһһԸ
ҵ绰һԵ·׼ߣӢȥ
ӢҲ˽Ĳá
ڳĿǰ֮ǰʶһϵˣͰѻ
һתżʻϵӢӢҴչһҷ֯ȹʱռһϣչķ֯Ҫҵ޷֯˿֯ҲС
Ӣųһ䣬˼װã֪ˣܡ
ȳͣȣţվſڵȥ
ܡ
ܣá
к˵ͷԱߣѯʣ糧ڼô
ŽӢгļߵ֮ǰϵһѣӦҵһӦþ͵ˣǻҪ
ϣ̧ͷŻˣ糧û£ʣµĻܵ¾ͻ͹
˶ʱ˿Ͼһ޷ʱԼǽǮϵ˺ǱȽϴġ
££ף̽Żˣ֪Ϊʲôûǰ׼Ҽǵ֮ǰڳʱǿ¡
һı飬ܣһεȷûǰ׼֮ǰҲǿܲҪڹ̺ͿͻҪؿ۵
סû˵þõעżļλ㣬
һᣬַϣųϿңϣλҪٳϾҲǸһмһ·ģҸӦ֪нҲǺܲ׵ġ
˷׷׵ͷ￴Žܣģһѹе©ҳġ
վǰǣλ˰
˵꣬Ӣʾһ񣬡糧ѺܵĻˡ
׵ݸӢ߰ɣҺһȥȥ
ǰ棬ӢҲ࣬վ࣬½½ظżļλһ¥ȥװſڡ
װԱ㣬ԱԱСã˵ˣõģǳнڣʲôˡ
ԱСÿӷװſй룬ſеķɳ޴ӣһȺΪ׵Ůӣȥߵ֮¡
л˵
쿪İ


53 
ҹɫ, ŻеĴء
ڳŲⲻȥķ羰ֱ۴ڳϡ
ܵ·ƻι۾, ŤͷǰӢӢ, ǰҺҸӶ, ˣ˾ҵô
Ӣذķ, ȵƺŻش, ֪ˡ˾Ѿѡλ, ʲôʱʱһ£
ͷα, һȰҰɡ
ʲô͵̧ͷ, ֮ǰǩĺͬ顣
ŤͷӢһ£糧, һ֮ǰǸķ֯ǩĺͬʦһܲҪΥԼ⳥
֮װ飬ûٹˡ
ڽϻ󣬽ͺͰæܼ档
ǰ, źܴ򽻵ʱĸܡ
˽˲ѣҲԸ, ǾеС, ƽʱҲϲĶ, ־Ҫһϰ塣
ҲΪȥϴȥǼҸ߶ֲһŻԱһȥ߶
ڸ߶ֲĻԱܺһߣϸع۲һܵı飬ܵܵ⡣
վȥЦźܴк֣ܣþò
Цݣп˵ܣþòطѡĺð
ҲΪѡĵַõ˿˵⣬е죬ߵˣܣһ¡
ʶܵļҾֿӢҵӢС㡣
ЦеغӢк飬ߵĵ֣ð
ӢػӦܡ
ʶ˱˴˺Ӣߵ˸߶ֲķԱߣ
ã鷳ǽһ򳡽
Աͷߵߡ
ӢҷԱȷܵѾź˺ߵߣͷܣˡ
ͷЦſܣܣҺȥң㡣
ܵķŽԶȥıӰֹֺһܣû˵λôƯҾ㣬ɲ
˵껰æȥԱߴֵŮ
̾˿һˣţˣϹô
Դһսֵܣܺļ򣬡Ҳǣһ˲ţĿŶ
˵Ļӣڲǳ壬𣿡
п˽˵Ӱˡ
ŰɫPoloźɫ˶㡣ӹӢñӣϵβ¡
ߵߣܣ𣿡
ܴ˷ܡ桢ڴһŽһƿݺ֮ŵĲš
վרϰĵطڽָ£ͣϰŻӸ˺Ϳ
һᣬܽӹһԷԱëϢ
˲ϵĺԱıˮˬ
ܼڲϵϰոڽԱʱֱϽµļ⣬Լֱɿķ⣬пһ䣬ܣµˡ
һȥϢ˵ݸ˽ëߵԱߣܣôˣ
ܷſܣѱӷŵһԵϣϢһᣬϢһᡣ
һ壬Աߵĵϡ
ԶϵĲƺһԿȪˮ
һʽܣ𣿡
ͷͷһӢͳȥ
Ӣڻ︺дܵļҾ죬ܵСȥ˶ͯ󣬾ͺܵķڶͯ졣
ʱܿ͹ȥˣӢƿ˻ݵĴţܷкĴֵСǡ
վڻժñӣһˣϣдϲǻڽ󷹵궩һʱ𣿡
ܲ˲ϵĺЩ˼˵ܣ̫ˣǾ͹ˡ
ЦŵͷԵӢһۡ
ӢֱߵĴӣݸܣܣǸո˸ѡ·Ѿǰϴˡ
ܷһۣתͷŽӢӹӢĴӣܣ飬ˣлл
...
ϴνͣѾȥһڡ
һｪ˺ܶС仯ӢˣڻеһòǽҲ˺ӢֿסھˣҲϣӢ°ûи˶ռ䡣
Σһ˾ӢԺѡһλ
󣬽ҲΪӢæµһλӶ
ڰ칫칫ҵ»ֲЩпоһ˲˵˸ı䣬յǻĿ
Ӣ˽İ칫ҵţܡ
ÿһÿһһ峺͸˵ţ
Ӣ»ļкͼ±ܣ֮ǰչ֯飬ѾѼˡ
Ӣļһһڽϣѡһ£һļҡ
򿪴Եعһ飬˫ֺʮϣ̧ͷӢһʺǣ
ӢԤϵ⣬ǰ׼õ뷨˵˳ܣΪʺչķ֯ǻ˳
ûκα仯˵ͷʾӢ˵ȥ
Ӣ˵˳ļļҷ֯õģǰ˹ļġĿǰ˳Աչû̫ĵִ
Ż˳ϣһοЦſӢãӢҿϾʹ㡣
Ӣóһݲɫ־ŵϣܣʱơһѾˣ˵ǳ
Щĵ־ǰϸش
־ķλװģأųӡʽɫʺͳһŷ棬뾡취ס˵Ŀ⡣
ı⣬߽ЦţӢ־Ŷӵ˵һҳԷһ־гɹôҲҪ칦硣
Ӣļ±˽Ҫ󣬡ܣˣ֮ǰѲ꣬ҪھͿʼ𣿡
칫Ͽ˿Ҫʱ˽ȥҪ˵
Ӣͷõģܣǻʲô𣿡
ЦأֿӢûˣӢʱˡ
Ӣʶļ±ЩЦ⣬ؿŽûУܣࡣ
Ӣ뿪ıӰ˸һԷİ׿ˮڰ칫ıԵ
͸деͦεš
ӢҲһʱ¸
л˵


54 
ɱףǡʱơɹ, Ҵ
۾ӣ죬Ų, ʢ˻ƳγεҺ塣
һԵ۾еֱۣ˺, ̫˷, ٺȵ㡣
۾зıӣͷߵ, ̫ˣ̫, Ľŵ˯ž
۾˵Ż, ˳, ϵ˿׷װæֽ
һԣЩ侲û뵽еķ磬ӷڷǰ, ־д·ǳȫסҡ԰ӡ
, ۾Žܣ𣿡
ͷֹ, ʲô˵û˵ʲô˵𣿡
µ, Щ˼ӡ
ԽԽ, ֵĶ, ָָŵķ򣬡Ҫǳȥģ
ϵı˷ܣðܡ
ҹֺ⣬Զ̽Ʋͣ˸ţӷĻ񽥽ʧˡ
վſڣ󴦵Ƥͷ磬˵ʲô
ֱ󣬽żˮأŽܣǵġʱơ۳Ǻ͹־Զ
ԶſҹĻк͸۳֮ĺխֻж̶̲ʮףʱΪԶʵܽ
˽˼źߵķȥ
Ĭһᣬתŷ磬磬㸸ĸʲôģ˵𣿡
ʼ磬ȻˣСʱҰ񵽵ģСʱͲãûþȥˡ
̧ͷϵǣҰһλշǳõĲ÷졣˵ʱʦٴٹ·
û뵽ô˽û˵
ûгתͷı飬ЦЦ˵ܣЩΪ㣬ҲŻ˵ģ˶֪
Դӿʼ̺󣬾һֱźƤ̬ȣʱѵЩ˼ӣ־ЩˣԱôҲǶһϿɰɡ
ЦЦллΣ硣
Ž۾Ҫ͸۾ЩʲôԥƬ̣ܣûðڵأ
ŷ·ɿ֣ûôͻȻˣ
߽µʯͷܣʱҴѧҵʱ˶û뵽һȥ繤
Ƭ̣һоԶ·ЩȻڽܺ־졶ʱơ־ʱ־ˣΪʲôҪѡơ
˷۾˿̣ڷ۾￴ȼյ𣬷Ķ߱ޱȵ˵
ܣ֮ǰҾ˽ķװҵΪʲôķװʦô׷ҰֺһȺѣȴʱʧ
̾һܣҾҵЩĴ𰸣Ҳѡ·
ķļ򣬡ô𰸵ġ
ﲻ֪ơƿơƿŽܣ֮ǰһֱоϣֱĳ֡
ܣ֪ԲֻǰҰķڻУڵˡܣлл㣬ɱ
ǰķЩϵģ忪ʼҡΣŷļ򣬡һΪûȶپƣû뵽ôࡣ
оתģơƿɱܣɱ
һùơƿٰѷִļϣСģСĵ㣡
ϴקذѷ־۲͵İᡣ
ϵķ磬һ£һʶԭĲҵҲô˵롣
룬룬ֻ˯
ڴϣͷ컨
Լͷû뵽˹̶ϢϢҲһѹ
̾˿ٵϴ󣬾ʹһķװ׼š
־ľ۲ѾȥˣｪӢȥ˸ĺüŵѲǲ
죬ƻȥݷһ·ĸס
Ŷ˴ܵгڽͷ
ˬǳеĺоڷдĪഺĸо
վһֵĽֿڣɷгųȥ
վһЩСſڣЩ߲ƣϵ֣÷졣
ҲֵϢգڵæֵֹ̨תͷͿ˽վڵſڣЩ⣬ܣˣ
гͣãȥϴβǺǼҵŽϢҲù
ʱһλͷһ˿·ʮЩƿӣӵ
ŷ磬λǣ
վһԣ˵֣λǽܡ
ֶŽ˵ܣҰַٴ
֣ͷٴкãҽн
ٴܵķʽ˽˼˽֣ãС㡣Ƿٴ
ڷٴ︸Ů󣬽Ӻһжķ䡣
ٴ￴˷һۣЦŶԽ˵С㣬
ľͷϣĴֲϺͼķ䡣
ܣĲ衣
ýĬĬƻߣֽӹ豭磬лл㡣
豭ˮýٴ
Ĭһᣬش˴ٴıɲΪغһڲˮƵأС㣬İɣ
תһ۷ٴȻЩεسЦЦ
Ҳܵ˷ٴĮӣһڱĲˮ̧ŷٴ
ѱӷŵǰľϣҽչȷʵΪҷ磬ʶһرĲ÷ա
ٴЦؿһԵķ磬磬ȥ洵ˣ
קקٴӣıӣʲôд˵ʵ
ٴȽϽ߷ŮεؿŽС㣬ôʶ
ЦǺǵؿŶһԸŮһ·ȻһḶǮġ
ٴĦϵϼ룬˶٣Уŵоܾġ
ٴһȥõģǽ鷳ˡ
ϵߣܣҸ
ٴ״뿪䡣
оһһļֱۡ
ŷһԵĲ÷þߣȻЩϾɺͰ߲ȴó˵İϧͱ
ӵߣܣˡ
ͬʱٴҲţ𣿡
糯⺰ȥ֣ˡ
ٴƿţó¿ڴϻùողĽǰջû
л˵
ɱ


55 
ڵȴٴ·, ӢѲӵĹ
գյͷ»п쵽ʱ̫ɢȶȡ
վڻ¿һҵ⣬ͷӢ, ǽһ˰ɣ
Ӣͷ, ǽƻѲ깤Ѿˡ
ƿŵĴ, ֻһŮԱڽӴĹ˿ͣûˡ
֮ǰӴͻŮԱӢ, ̴˸кӭ, 
ŮԱԴһ˿Ǹ˵˼, Եһ¡
Цҡͷ, û£Լһ¡
ŮԱͻˣȵͻ뿪װ, ôһˣ
ŮԱεЦЦ곤飬ֻһ, ϣҪ⡣
һνر飬Ȼֲϰ壬ʲô
ڻѡ·, ʱʱԵӢô
һ, һЦӵ⴫
ûһ, ѡ·
ƷĵԱش, Цߴ˵ŻС÷˵ƼǼҵζĲ
ֿ̧һֱڲ11룬Ѿ緹ˡ
𼸼ոѡõ·ߵ˴ŵĴ
°డ
ðð°࣬ûµģİɡǵ곤˵ʲô
ӹ뿪ŵꡣ
ӢͷŽһ½ı顣
оӢߣתͷ鵭絽˾ȥ˵һ¡
Ƭ̣˵ոλԷԴﵽ곤ı׼ҵĵ곤ǸոսӴǵԷˡ
Ӣ˽֮⣬ãܡ
۾ͷڳλͷϣ˲٣ʱٶ̫죬иϵεǸѵԺŵĵԱѵҪϸС
Ӣ۾뵽ʱ佪æµ̶Ⱥ
˾ʮƽȣǰص˰˾
ܵͣº󣬽˫ۣ̲ס˸ǷӢҲȥԷϢɣġ
ӢתŽܣҪҰ緹𣿡
־ܾˣԼȥԾС
Ľֵź粻ͬİгҲˡ
ڽϲϻŰĹ˾ĳɳ˼Űδķչ
ô˵˽һʱһȣٷͬĴ
˼һᣬŷĸ׷ٴ֪·ôˡ
֣ܵ·û
ϵΧȹõ׷۷ڲϡ
ٴž·ӣİɣ磬ǰûô߶
ժΧȹһԵαϣ֡
ٴϴִӳЦеؿŷ磬ڵĹ
ϣӣǵȻ
̿ϴñӣŽֱߴĳгҵ÷ꡣ
ʱ˰ڵſһԵŪŲ֪˭׽껨è
ͣǫ́ףվڷǰ棬磬þò
ܵǰͻȻһƬӰ̧ͷܣܣˣ
껨èΪӴͬˣԽĵֻ̧۳һۣĺ룬ſ˵ϡ
һèֿŷ磬è𣿡
ҡҡͷŽߣǣǸڼҵġ
ͷָָӣӲ𣿡
֣һϰΪı飬ãʶ˺ܶˣû¡
Žƿӣ֣ˡ
ߵһﴫ˷ٴֱӴɡ
ƿţʽĴӣϸϸطָС飬߲ĹӰӳڵϣзСԡ
ٴڴ£۾ֱߵϣһֺصʷС
ٴļŽ̬дʱĿС㣬·Ѿˣߣ
ڷٴĺ棬һεľţһ
һڷľͷϣװ¼粿ΪͦԼвʧźĿЩƮݡ
ϲ⣬ߵ·ǰ̾˵Ǻա
ٴҲ·ĸ⣬ָ·ŽС㣬һԣûʲôҪĵط
˵껰ٴͷӷ˳ȥ
վڷﾲعĦһ··ʸС
·վھǰһԼȫ̾ٴﲻһλĲ÷죬ǶԿԾ׼ز׽ͻ
ţȥˣô
һ´վ˹ƣܣÿ
ٴҲ÷ǳ⣬վΧŽһȦϸϸع۲һڵȵطϸڣС㣬ûвĵط
壬ûУǳá
̲סվھǰٴδһԼžˣϲЦտŤͷŷٴǳ
˶٣һ£ǰˣʮֳϿңԵһ£Ұ·ЩҪ
豭ϴһϵƺû˵ڳ˼ʲô
ٴıӣܣ˼ˣϣƸҼǹ˾
û˵ֻһԸˮ衣
ĦŲ豭ϵ·֣أԣ˼ԵĻϣͨʶһЩˡ
ٴЩɻ󣬡С㣬֪µļҲҵƺҪЩ˰ɣ
ҲŤͷŽ
۾豭һڣŷٴ˫ֺʮϥǰʵ˵Һ֮ǰйһ뷨Ҫһ߶˵ķװƷƣĿǰʱ졣
ܵ΢ȵߣЦЦԭûдκʱƻǽմңҲϣһˡ
ٴƺ˽˼⼸Ҳӷ˽⵽˺һЩװƷƣһ£ֱŽ۾С㣬ķװƷһ𣿡
ЩѰ̲סڣܣ𣿡
ϥǣעŷٴǵģϣܹ濼һ顣
ҲϣԽһЩѸʶϣʶǵ;տ
˵꣬ŷһԵſڷ磬ҡڡ


56 
·վ÷ſ, ŷٴóƬϣǺúҡ
ٴӹƬ, õģİ, ܡ
ƺһ, Ц˵Ҿˣ, ټ, ټ
ĿŽг뿪ıӰ, תŷٴ, ֣ôģ
ٴصȥתǰЦ˵£
ĿɿڴŷٴȥıӰǰ׷ŷٴ, ֣㣿
ߵ̫߸ϣ۶ٱ仯, ɲı䣬ɢŹâ
ܿ죬¶͹ȥˣĻȻ˸еˬ
λÿ, ǵķɻѾڸ۳ǹʻ...
һԵЩŵӢӢ, û, Ѿƽˡ
Ӣ۾, ˴һۣؿڣǾͺá
ӢתͷŽҸոտɽΪײϡ
ܵɻĻֹͣģӭص۳ǡ
ӢҲΪпظһ䣬ӭ۳ǡ
˴ҵӢǰЩϤĳȥ˺ܾãֺղŷ顣
ĸ۳ǹʻ֪֤˶ٹ£ֻܿܿеһ
ܣܣ
˼ӢϣתӢЩǵ飬ЦЦ߰ɡ
һ⳵ȥһͨľƵ꣬ڳӢͷѹܣ...
ҡҡͷʮֵİɣûʲô¡
Ӣ˼ᶨҲʱԼĵġ
ִڴϣǰϤĸ¥ãʵҲȷǷ֪ص˸۳ǵ£ܶһӣҪһС
۳ʮˬķ͸˽ͷ󴦵ƤȦӭͷ
˾Ƶ귿䣬һ£͸Ӣˡ
ñӣҵһȽϴ꣬Ŀ־ͱĻϣϰ尢һ飬غкҪʲôԼá
˺üݱֽ־ǹʱͲƾŵıǮ
δط飬̵̧ɨһ۽ıֽ־50
ڽǮʱ򣬼λѧƷŮشӻϳһ־Ǯϰ尢󣬾ȲΧһ
׺ִ³ģŶû
Ǯ˼ˣ˵˽¶úܻˡ
쿴µӰҪˣҪҪȥ
һ£ת뿪ˡ
Զ꣬ҲŮǵ
ҲǵȾˣͷϵıȻûʲô仯ϵβһ˦һ˦ڿлƣͷ˱ſġ
صƵ󲻾ãϤĽ࣬Ӣˡ
ıʺͱֽţӢһˮôͻȻˮˣ
Ӣ߽ķڣոȥ¥¹䣬ÿԵӣ˵ѣ͸͹ˡ
Ӣˮϣһ£ܣ⼸ʲôҪ𣿡
ոմӱֽϿţ˽⵽ľߣóһŵͼͱʡ
ñڵͼϻ˼СȦȥռһ⼸ط¥ۺͷۡ
Ӣӹͼؿһ飬ܣʲô𣿡
תıʣϵıֽҽʱڽĻԼš
Ӣոڻ·ϣ뽪йصţӵķ֣ܣǽҵϢҪ𣿡
ĵͷȻ֪֪˰սʤ
Ӣߺ󣬽λϣűֽϹߵһЩ⼸ľ÷չٶ𽥻ʽС
ıʣֽд˼֡
ڶ죬ص˽ŻȻһµĽļǰǼ̵û˵вߵƶ绰
Ҹ˵ϸǼŵļʼƻڹǵõôãʵİŶó׬Ǯˡ
⻰ŴﲻָĬĬ¥ҵĽԱ
С㣬鷳Ҫ֡
ԱЩȵص˽һۣû뵽ڹôõʱ򣬻ѡ˳Ͽ΢ЦõģС㣬Եȡ
³¯Ľ׵뿪˽
ͷ߸ƣ·ߵС̯ϷŴȫڶˮÿ10Ԫǵâÿ19Ԫ
ųİжĳ̶ȣʦһ˿ţ档
ĳŸʯΣмһ¶СɵĽͽӡ
ۻһ۲Ÿ۳ǵĽͷվУɳƵǸ۳ǵĻƽʱ
Ҳܵ·˵ĸȾӵĶӺһλ̯λһݼ
ˮ̵ڹţɢ˵ζ
룬һԵĿӣᴵŷĶŽȺдͻȻԼĶʱ
ѵû˹ȥഺھƵſ˴Ӣ
ص䣬ɳϣŶӢӢˣʲôջ𣿡
Ӣֽܣ۳Ƿ۶ôˣԺ𣿡
ߵĳóһֽд֣10ǰ۳˾GDP5000ԪѾˡ
һһ¸۳ǵľãӢɳóһűָֽһţܣȥ𣿡
ùֽɨһۣţڸ۳ûй˾ӦòܲμӰɡ
ӢظܣѾǰһֻҪı֤𣬾ͿԲμˡ
üЩӢӢС㣬ԽԽˡ
Ӣ˷ܵصͷǣڽôãܲûһɳ
վӢļ򣬡а¾ͽˡ
̧ͷһǽϵʱӣˣȥˣӢ
ӢҲһʱ䣬ʰԼĶܣһ£ҰѶŻط䡣
ڰ֣ոշɳϵıֽԼ°͡
ҹĻ٣ʰ쵵ĵƹҹ˸ԶԶȥϵǻҪ財
ظŽķ˿Ӣ·ϣ֪ʲôݣ϶Цݡ
·ߵȴ̵Ƶʱ䣬һǵǰ
½һԼıͷŴ⡣
һ̵Ƶı任֮䣬˸ĵƹк񿴵һϤס
½һЩȵҡ³Ŵ⺰һ䣬
½һԵ˾Щ͸Ӿ½һԣ½ܣ¸·Ҫͷ𣿡
½һԳĬһᣬͷ
ոչȥһ˲䣬ͻȻں֣ɻӢӢո˽ҵ𣿡
ӢãȻҡҡͷûС
л˵
쿪~


57 Զ
ںӢ緹, ߴ⼸š
ָµͶʷרұֻгԵ, гعȵǡ
һƬ, һ, ָձ3500㣬µ10%
۽ͣ3죡
һգ۵Ĺ, ̶̲һܾͷô顣
ӢΪһƽʱӲ˽кͽгˣҲ֪ʱš
˲, ¿, , ùн츴кת𣿡
Ҳ£̾˿˵Ҹ˾õĿԱȽϴ󡣡
ӢŰ, ֺƲ׵ĵͷűƽĽֵпһ, ۳ǳɵ࣬ϵ˶ˡ
ģӢݸĸϴȥȥϲμᴩ·ɣ
ӢҲ֮ǰһߡ
ӢһβμӸ۳ǵ, ԱߴһɫװͿźɫĿں, ˿ӢˬĽ, Ҳ·˵
ԶԶȥ, ͦεŮԣż򵥵װһһ̨ס
ѾǰĲλṫ˾ԱЩİĽӢ
λŮʿļҹ˾ģ
֪һڵصĹ˾
½һںվſڵ½죬һϤӰԭΪϴһԼжϴ
½һԶԶʱ½½һǰ˸ָģڿʲôأ
½һѹ񣬡磬ոպ񿴵һˡ
½糯½һԵĸոնŵĵطȥûʲôرģðɡ
½һ׼ת뿪ʱпոˡ
̨ףߵſڣվڲԶ½һԡ
Ŀԣһ֮䷢ײĺ档
ղ䣬ĬûдкһЦ
ָָţʱҪˣȽȥˡ
½һԵͷһɡ
Ĵשӳ˵ĵӰĸ߸Ь½һԵƤЬڵذϷһµ
½һԵıǼᵽһ޵ζЩȻӣЩ졣
˶ֳͷӢ˵Ƚȥҡ
Ӣһ½һԺ½磬ͷӦˡ
½һҲ½һۣ½ʼ磬ҲŽֳ
о΢һЩ½һԵ۾ͻȻĵЦˣþòˣû뵽㡣
½һŽ۾ԼͻȻЩģţþò
ĿΧǣ˶û˵Ƭ̵
ˣ콪ҵĳҲᣬ...
½һԥߴеתƵ½һԵϣܵ½һԵĹģоһůû£ǶµģټҺҴ򽻵ǳ٣棬һϳҡ
½һԿһֱͽͬ˵
߰ɡ
߰ɡ
½һûϵ˻ôĬֱֱŽϴβסЦ⣬
״Ҳ½һЦһ£ת
½һԽ׷ŽıӰܣʱһԸ𣿡
ûлͷֱ˸OKƣдһ˿ˣУ
½һԸŽһǰһ˻᳡
λϣӢ鱨ڵһŵмǽҳӣڶмǵ½ܺ½ܵĴ硣
Ӣ˵½һʱ̲ס۾͵͵Ž
ˣӢĸ첲˵¡
ӢίŸ첲̲סյǰܣǽĵ𣿡
ǰ鵽Ϣǰ۳޶ÿ۵صĹӦѹ󣬸۳ǵķۿʼǣŽμôҼź͹˾ףԺ۳ǵֻԽԽ
뵽Ҳ˽ⳡСԵӢƽƽİߣգգۣӢļ򣬡ɣҪʶһ£ȻԼ©Ҳ
Ӣ뵽ǰõļƻҲЩףͷõġ
żλװĵʿϯ̨･ð
ͷĹк£ڵƹ£˵ıһࡣ
ƽûвĻ᳡˵Ķ̨˵һһ仯š
8ŵصǳͼš
仰һʯͶ˺棬ˮ治С
᳡ͻȻ˵ĿڽҳӺ½ֵ֮ɨɨȥ
ҲЩ⣬ߴȺֱ½һԵķ
½һԭں˵ʲôһ㣬عͷֱֱײ
½һԶĽص˻е˵Ŀ⴩Խˣڰн㡣
ĿĴʮӣֿˣĲûʶ̶̵һ˲䷢Ĳ
ٴΰܿᵽβ
20ŵصǰ˾
20һǳС״̫õأҲǽĿ꣬û뵽ԼĿԳɹء
ϸϸڻ᳡ͬ8ŵصġλ20ŵԭҲû̫˹עϢҡ
˶ں̽Ѱҵʱ򣬽Զ½һϹŲõЦݣ촽ƺ˶
һ½һڳ˵ˡϲ֡
䣬½翴˵Ļʵ½½һԺͽ볡󣬾Ϳʼעˣһϳ½һҲôʱ̣½һԼüŪһ̲ס٩½һԣ
ôĵܣǲϲλĽܣ
½һԵĶ˶ûΣǳ̹Ȼؿ½磬ԡ
ϲλ½
İ˵½һԺܿͻָƽϺһЦݣ˵ˡ
½һǱ߷ӿʮְӢȥ
ܣһ𣿡
ͷӢ˵ͻȻô
Ӣ첽ڽŹİܣôѹ20ŵصԭʲô
Ҫڸ۳ǸǷ𣿡
ͣ˽ŲתӢ֣ѵͼͱóҡ
ӹӢĶߵһԵĴ̨ϣóڵͼϱλãָȦ8ţĵ20š
ӢȻϽͷĴΧĻû˺̷ģܣ
Ӣպõͼİɣ˵Ҳȷ8ŵصҵʱһǡ
Ӣ۽˵ʲôһεĿŽܣǰʱ˵ĸ۳δķƣôӮҡ
Ӣڽ󣬡ܣⲻӰ½ܵĹϵɣ
Ӣϵĺ涼Ʋסε˵ǹ˽˽˽Ҫֿġ
¥ȥã壬Ǹ


58 
ƻ, ڽͷԶԶȥ·ɢ߲ʵĹ⣬λö룬˳С
̻Ի͵ĲﲣˮƷ, ׳ķԱ滺ĸ, ¹ڳľͲߡ
, Ŷ½һԣװ, ͷҲ룬沿Ҳʮˬ, ϴγԷʱˡ
½һԸܵĿ, Щصͷ˿Լ, ȷԼû󣬱Ц˵ô𣿡
ЦҡͷźӵĿⶢ½һһᣬǳ˧
½һЦ, һ˿ɬͲãǾͺá
ܿ죬ԱõţŰڵ, Աϴű׼ЦݣŮʿá
Կ΢Цлл
½һԵҲʮֿ, 鷳ˡ
ϸƷζţţ֭ˮţζ, ̼ζ, һţ, òӲһ顣
ŨĺڽıǼ⣬ʳջУ
½һעŽһһģסˡı飬Ҳеʵãó𣿡
ĵ棬Աߵֽ˲죬ǳóԡ
½һ̲סĺ棬룬ҲóԻϴλǼң
ѿڶеǼҡ
½һɻı飬һ£뷨˵½һԣ۾ʮ̹Ȼ˵ΪгԷĵطɰɡ
½һԶ𰸣Щ⣬ֲô⣬˶֪ͣ˵ʲô
о½һеʧ䣬ǰҪο½ܣҲܲζǳ
Ҿ׼ǳģлл㡣
½һŽüۣͷĵƹⶼ۾˸ܵ˽̹ϺȻҲлл㣬ô׼ôҳԷ
һЦ
ء
½һʱͻסˡ
̻ŲڽͷʢɫɫĹӳϣЩģ塣
½һվڽԱߣҲһһؽʢ̻ˡ
̻еǳһ貣ݵ˺ҹеĳУһصܶ޴ɲء
ͷ½һԣʲô𣿡
½һԿŽ۾еٲһ㵹˸ҫۡ
½һ㶵ز֣ǰ˻Σ㻹𣿡
̶̱ŵ̻óлָǰģ½һԻǸЦţû¡
䣬̻ûˡ
ûˣûˣ´׺͸š
ˣ֪ȥhappyˡ
˳Ϥȥӭ˺վ½һԵǰо½һԵĶæץס½һԵֱۣ𶯡
½һԶʱһҲҶͷʣôˣ
½һԵļĵ̽۾һۣȷϸո˵˺˿˵ʲôԱߴ
AmosںŮԼ𣿡
Щ׵ؿǰȺİŮֻüװЦЦ
½һԼ״̾˿Ͷ˽ͼ䣬ͿһϴŲõЦݣ¶׵ݳļ
٣ֵܣոǲǱߵĲԷСͦ
˵˷ǳ죬½һ˵껰һغͽ죬ϴŹģıָ½һԣŮֵܳͦ˧ǻûнŮѣǵһôܵŮ
ʶһ£ҽFrank
ʢȴסFrank֣ãҽн
ô仰Ĺе˶˽½һԵĹϵ
FrankǸˡ
Frank̻ͷ˻֣Եһӡ
˵껰½һԵļ򣬶½һգգֵۣܣǵľۻᣬǵôŮһһ˵ġ
ؿFrankȥıӰλô˼
½һűǸεͣFrank˰ɣ˻ͦġ
뵽ո½һԵĶʶ˵ʱʱץʱǲǿǣ
½һû˵ĬĬ˽һ
Ŷͷﲻ֪˵ʲôãһȦȸϽ뿪ɣҶ㣬ѣܻ𱬰
½һԸڽȥ˳½һϵðȫͷŽľۻᣬȥ𣿡
νصͷȥҲԣȥҲԡ
½һ룬ȥɣ㣬ʱҽһЩѸʶ˳ǵĹϵ
û˵ʲôֻǺŴ⣬OK
Ŵţ½һԸоζһֱ߲ţһ۵ζоĶֻʾҪ˵ڵĻ
½һԵĺһθоһ˵Ĵڸ˵ǿҡ˵½һԵĴһһҪ׷һͻȻ⣬ֲҲС
ܿ͵˾Ƶ¥£½һԽ⿪˰ȫתŽҪ˵ʲôʱȴסˡ
֣űǸΡ
½һЩʶҪ˵Ļ궯Ľȴ
½һԣڻܺһһҵҵҪȥæҵҵոտʼҪȫȫΪ֮Ŭ͸Բ𡣡
ڳ侲˳Щҹ紵˳
½һԳ˳ǣЦЩɬҲЩͻ֪˼ûϵҿԵ㣬ϣ֪׷ĲǶݺһ𡣡
½һǻָˣԼ壬תͷŽС㣬ϣԺ㿼ѵʱڵһ
̲סЦ˵һǳŵĻģ㣬ûбˡ
ҹĳ˽һԵ޺ɢĹű˴ˣǺǵ۾
һͻȻо˵ĸ˱仯ǰһǵֻĿ֣˿̣Ǹܵ˼ᶨů
εΡ
˽˼һֱҸˣ
½һԵͷ֣ݰݣ
½һԸųŽ뿪ʱıӰֱʧ
ͣ˸޺Ƴ۾˸̣صԼסľƵ
½һڳ¹˳ϵ˵һҪĽĴڡ
ɫ
仰飬ţ̧̣ͷе
˾Ƶҵ˷ŴֵƵ֣˫šزڵذϣŶʱ⡣
ҹˣͷϵĺ̲סվϹ˹ʵĺһѱ
л˵
쿪ۣ


59 ۻ
ڶ½һ԰ʱľƵ, ӽμӾۻᡣ
ˬ壬˸۳ǵĽֵ, ߴķ϶һ֮С
һϮȹ, ϴżͷϸ߸Ь, ˿ҡҷԣȡ
½һԽѵõĿһܳ, ϴīһеĳ, ڵĿӽ⿪һ, һɷ
ִڼʻԵĳ, Ž߽Ľժīӳվڸʻǰ, ˸ڣ٣Ů
ֵ½һһ, ˳½һԴ򿪵ĳ˽ȥ½һ˳̲סشۣ½ӽ鲻, ٿִ磬ͦ˧ġ
½һԿų, ӭ̫, 紵ͷ, ˽ĳƺˬʵЦţС㣬ҲƯǰǾۻᣬһ㡣
оЩֱۣߵİóīϣһԿ½һԣͻȻ̲סոһ˸ڣӴС˧硣
ܵ½һԵľȺ̲סЦ
ӭУ̤裬һ͵˾ۻĵص㡣
ۻĵصڸ۳ǵһҾֲֲݰɽ£Ա߾ͷĲƺԶһƬ
AmosˣλСFrank˵Ů𣿡
һĺı
٣ҵֵܣþò
FrankӾֲſڳݺݵرס½һԣ½һԵı
½һȻѾʶFrank飬ǰһFrankļ򣬡þòFrank
FrankžϲͿģ˿Ťͷ½һԣüŪ۵Ц˵ǣŮѴˣ֪Ůˡ
Frankߵǰʿ˵λС㣬컹ûüʶ㣬ԸһʶĻ𣿡
ǳ֣ãҽн½һԵѡ
Frankԣͷ½һԣһ˿䲻ҵζ
½һǰվڽߣʼFrank֮Լˣǡ
Frankʼ磬̯֣ðɣðɣϴ
ǻվʲôĵģ
ſи˳ǻ˵
Frankʾſ˵ˣõģϾͽȥ
ſڵļҲ˳ƽ˾ֲ˾ۻİ½һԾͱļѽˣܾǣͿ֡
ָָһԿ̨λȥǱߴžУѵúǾۻᣬѣȥɡˣݰݡ
½һԾͿŽǰȥ
ϵһСֽ⣬ӣһһسţŰϷֵˣͻȻһɵζ
űӣȥ̨Ϻһʿֽ̨ȥ
쵽̫ѾѾƫе롣
ƣտֻܿһ̫ЩЩ¶
ƿ̨ţͨĿʹȻϢ̲סһ
һζ෽ζЩһ̣ͨеŹŮʿ̵ζ
˼Ϊûˡ
һЩƵһλɫ̷毺ã˿ŮʿŵϸϸŮʿԱߵı
һЩ棬ڰ֣ûϵģոȷʵֻһˡ
һԵİóƬݸ̵Ůʿˣãҽнǰ˾ܾ
̵Ůʿҽܣһ¡ùƬ󣬿һۣĿӿڴЩǸ˵˼ҵƬûϣã֫hҲԺLindaSQֹ
ЩȣдSQֺͶʻôڸ۳ǣ
֫hش˽ۣ˳ͣεЦһ£أͻϰˡ
һָһԲƺϵΣС㣬ȥǱɡ
֫hҲصȥͷӦ˽롣
пϣ÷Ա˹֭
棬ʣҲʮ̲סС
Ϣһᣬ֫hȿڣС㣬һ𣿡
϶˶̲ס˸Ƿǣ½һһģʶ½һ𣿡
֫h˼ĵͷʱ򣬺Ǽҵļй
΢Ĺ֭Ҳڵغ½й
Ը⣬Լʵ˵˳С㣬ڸҪĸҵ񣿡
֫hĹ֭顣
ǰһǰС㣬֪ڵҵ뺣ⲢĿ
֫hŽԵ۾û뵽ôȤԼҵĻ⣬Ҳڽ̸۵Ļ⣬ǱȽϱغͽģĿǰûڵصҵ뵽ⲢУΪʱǲ֪졣
֫hͽԽԽͶ˴ӺⲢĻĵ⼸е˽ļ𣬻ǰ۳ǵĹС
֫hЩ˽һۣʱϾڸߵˣû뵽Թôо
⻰оЩɬûУҲǴӱֽϵжϵģǰ꿪ʼ۳ǺĹƱ˲٣⼸ֵ󣬸ָ̧ҲתΪEPSˡ
֫hԽͽ죬Խÿģܺ˸оͨô죬ӷԱҪһֽд˼ݸ˽ڸ۳Ǻļ绰룬¿ԺҴ绰
Ҳܺ֫hʶһܿɹ飬֫hSQֵλþԲVPͻȻ˺ܾû뵽ĹȥȻһЦðص󣬿ԴƬϵĵ绰Ǹ绰Խӵĺ롣
֫hվ˸һ֮ǰʱĵ䣬ЦؿŽʶҡ
ҲԶĺתͷ֫h˵Ҳǣʶܿģ
֫hĿںΪոպȹ֭ЩˣóԼĿںݸ֫hһϵĹ֭ҪҪں죿
֫hȻӹСӸԼ촽һں죬лл
պ˿ں;ӣ
֫hͻȻЦĽļ򣬡˹ˡ
̨½һ
紵½һԵĳͷҲЩңһľºͽǽ̫µ½һԣͷţϴŲõЦݣͻȻЩĪĴ
½һߵ֫hǰغ֫h˸кŽó緹ˣȥԷ𣿡
ͷһֱǸóԷˣһ߰ɡ


60 
ص, ȣ˸ŷԱһ˳Էİᡣ
û򿪰ţ˰ŮЦ, оʮ֡
С, ǵİᵽˡ
źɫ۵ķԱ΢΢, ʾһ¡
ЦŸл˷Ա󣬾ʹ˰š
С, AmosˣŮ...
С𣿡
Frankʮĺͽк
Frank, ڲϸ˼Īų, ޵Ŀɨǰϵˡ
һλ崿˵Ů, һλǿЩ߰ʮʱֵŮһλǿЩѱ湫Ӹ硣
λڳУΪųȽԵļλ
ܿ, ԱͰѲˣǰʽԲϡ
һˣɫ, 
ŴʼͲͣϵձ΢˶ų⣬һݵĹŹ, ʮĸ֪ˡ
磬ҼǱߵĲˡ
ýڽʱģ, Զ֮ǰӱ
˵Ůһλķǳ, ʮֿɰŮʱһֱ
о˵ĿŮ֫h֮ת, Ů֮󣬶ʱʧ˸ոյȤ
ҪҪȵ
½һԵļе˼תŲһյյת˽ǰ
һյѣлл
½һȻҲܵϲ˶ԽĲѺãΪ˲ýò죬ԷĹн߾ȫչŽ
극ϵһֻص֮ǰİ
½һԭҪŽȴֱ֮ǰļѽߡҲӰ쵽ľۻᣬʮɫһԡ
ϵգ˰ԽоΧ˶ĴӣصڲƺϵΡ
ȻЩ⣬ϻ˸еʵģݵصķҷ֭㣬Զͣĺ
һ۾Ρ
㻹С
֫hۣ֫hӻ֣֫hˡ
֫hһԣԶķ羰һҲԡ
һᣬ֫hͻȻ˵Ҿˡ
֫hʱֻҪһߣ̫Ҫۡ
֫hû˵֪Ѿ뷨һθ̾˺˵ļ˵
֫hһҲ˳Ҳһϣͽ˵ҺʵΪǸãǾᷳˣ㶮𣿡
ʮͬصͷᷳҲᷳԼ
֫h˸ָbingoˣûн
֫h߶߶˵˺ܶ࣬ôĸһ¶
ش˴ֱۣҸոտ½幫ӵģǻûһ𣿡
תԼϣЩͷεķ϶˳ȥ˿ڰУûС
֫hĸʷ󣬶ԽĸҲ˺棬ǰ˴գΪʲô
˸ƽϣӿһɾ⣬ɡգûΪʲôһ𲻺ʣܳõġ׷ݵĿ֣Ҳһġ
֫hŽ۾˯ȥĽϽԴ૵˵治һˣû˼
֫hתһ룬˸ǷҷԱҪűͽϣ뵽ͽĵݣֹ˼䣬Ҳֻ˲ŻôҰġ
ڽ֫hһʱ½һҲһֱڴעŽ
ߺ˵͸ĹעŽ
FrankΪ½һԶĺѣ½һԵСٶһֱ½һһԿ½һԱߣû뵽ôϲλС㣬ǲѣһͻշˡ
½һҲʶһððʧʧСһЩʧЦҲû뵽ôϲĸо
Frank½һԵı飬֪У½һԵļ򣬡ֵܣΪʲôû׷ҪҪҴ㼸У
½һԶFrankĻûȤ˰֣Ц˵ãںûе̸ʱѽԵĽܸFrank
Frankû뵽ôЩԾСͦ˲
½һ⻰ͻȻסˣʼ˼Ϊʲô֮ǰûΪǼҹ˾Ȩ˶еԾ
û룬Frank˵ţڵصĹ˾ٴҲȲҵļţҪǺһɼĻΪʲôֱӽǼҹ˾
ҾҪһˣ㻹Ȱҵƽʱúչˡ
Ȼ㿴С
ЩǴʦһָͨ½һԵ磬֮ǰֻ⽪Ըһ𣬵ﲢס
˿̣˽⵽˽ĿҲǾ䣬ڲʵʱ
Amosʲô
Frank½һԴ㶵ģ½һԵֱۡ
½һͻȻȥ˳Frank˵˾Ǹ˼Frankġ
Ӱĳ嵽⣬̫ɹ½һԵϣ󲽵سŽδȥһЩ١
֫hˣֻϢ½һԵӰС˵Ƚȥˡ
½һԵͷʾףһлĿ͡
֫hԭϣع۲Žʱģ
Եɵɵ˸һ̾Ϣ
ȿȣ
һ̷֣ԿȥЩûʵؿ½һԣô֫hأ
½һֽݸ֫h˯Ѻ󿴵ҹͽȥˡ
½һʶľٶЩǣҲʣεؿЦţ˼ʱû뵽˯
½һЩģֽ˲ͷŤͷԱ֭һԭˡ
˿΢Ĺ֭½һԣʲô£
½һԷĲųϿҵĿ⿴Žǰʱ˵ڲǺʵʱ˼ˡ
½һԵĽëĳһȶţʵһֱ½һΪһʮĳԣΪʲôﻹһ˿棬Ҳ˸еìܵס
Զһ޼ʵգ̿ϴƣֻҪɵط衣
ճյһᣬתͷ½һԣЦе˵֪֪ҵ˼ġ
½һ̧ͷŽӽҲ˹ýЩģҲӰŹΡ
̫䵽½һԵò̧֣۾Ž
ʱһķᴵýȹڿƮͷҲڿɵķš
½һ֣ŬĹŽʹָૣʲôһֱ֧㡣
л˵
Ҫ쿪ģ


61 
½һȵĸ, ӿİҪŷˡ
ʱҲɻ½һԾΪʲôϲ
ʶ½һԵִָ½һԵس˳½һԵԱ, һƽӵ̬ؿ½һԣлл֧֡
ɢʱ, ޲ɢϯ, ۻҲ˸ýʱ
½һԵĳ͸ųĺӾ֫hѡ
˾˵Щʲô, ǿ֫h֣ϵıЩŭ, ֫hһֱΪ, ֫hѿѵ, ʮ䵭˵˾仰
͸֫hĿʹжϳ֫h˵Ļְɡ
½һҲ˺ǵĵһԵļʻϣ𣿡
ͷ, ڳϣͻȻЩۡ
Żȥʱ·߼Ҫµ̫, ƻգʣɫĶѻһŨҶá
ʱȼһɫ, ý˳֫hʱ֫h̡֧
Щһ֧ȼյ˾ͷ, ̲ס, һֱֻðָˡ
͡
½һͻȻ˽Ц, ôˣ
ҡҡͷֽ۽ǣûʲôոͻȻ뵽һЩĻ
½һЩɻ󣬡᣿Ự
ͨĺӾ½һãȻ˫ۣûʲôһЩ㷢ĸп
½һƶǶĵͷŶˣǿ쵽סľƵˡ
͸ϡԣԶҫĵƻ𣬡ǰ쵽ˡ
ûã͵˽סľƵꡣ
½һ԰ѳͣ·ͣλãŽĿһЩǸ⣬
һЩˣе㲻ģ˼ξۻдܣ´ٴȥĵط档
ͦϲе淽ʽԽľۻû̫ĲټҲɹͨۻʶ֫h
½һԵ۾ʪģʮ䣬ο½һ䣬û£ҾͦģþûϢˣ͵Ρ
ҹܾҪӢ飬һػˣûʱˡ
½һ⣬ЩźͷУæɣǻ˻پۡ
Ƚ뿪½һڳżʻԱߵĺӾž
ѷھƵ껯ױϵľӿϣͻӢţ˵
Ӣ㼯ɲıӷڽǰܣ֮ǰȥѼһЩ¥еϢˡ
óͼűϵĵصһһѰš
һᣬѱӸϣתӢӢ
ӢЩ˽Ĵϣ˫ֽ߬һ
ЩοŸոյıӵݸӢӢĳɳˡ¾ȫȨ㸺ˣǩԼˣٸҡ
Ӣסȣ߬ȭͷϴŴЦݣõģܣ
һʱӣ¼ϵףȳȥ緹ǩͬʱҪעϸڣҵٺ˵
Ƶṩʽͣţ̣˾߲ɳˮ
Ҫһţ̣һȫڲϡ
³緹Ͱ֮ǰ¥ʱעһһӢ˵ˡ
Ӣȥº󣬽ҵ˸۳ǵĵרꡣ
ʱĵר壬ûмˣֻԵĹԱһԷ
ƿ˵רĴţһȦ󣬼ԱûзӦֻùԱǰĹӣ
Ůµĵ
ԱڹӺ棬´˽һۣãԺܹģҪֻˣǲġ
⻰ûֻЦеؿŹԱһַֻڹϣ㲻һ£ô֪Ҫĸأ
Աؿ˽룬ɹشӳóһŽܵ
˿صĸ˱ʼǱۼ5399Ԫ۸̲סզࡣ
ָġASTRAD PCҪ̨
Ա֪˦һPOSˢǸ֣
Ǯһпﻻһ»ʣ10000۱ң
Աؿ˽һַۣǳſPOSʮڣyesС㣬Ҫ𣿶ˣǿṩͻŵķ񡣡
Ҳǳͬ飬OKѵԸóһ¡
һС壬һĳϣװ׺ͻɫıС꣬ʱ껹ûкĹֻ֣ҵİ̵ǲֻ࣬һЩϸСĲ֮ͬ
ŵרŰװԵԱе߶ú󣬰ĻһɫĿأٰһӵһťĻˡ
һдĻʾӣĻϳϤĵʡWindows version 3.0
⴮֣û뵽ʱ΢ĵԲϵͳֻ3.0׶Ρ
ĻһµĴ׵ҳһĳ˵ǰһССɳ©ʼҳ֡
˽ӣһϵеĿ
ЩһѾؿһϵеĲ㿪һϤϷֽ֩ơ
ĵصȴŽĳ֣ÿһֽƵУҪգ۾
Ǻ๦ܶѾ֣˳Ρ
רĵŸոմ򿪵ֽ֩ƣ֪дһϷش뿪ͻȻΧ˲ٵˡ
Ůһ˿ƣҸոջû
˵һλ갢ϴδĲ㡣
ΧҲ׷׷̾ԻͦģҸոտǸСܵʱ򣬻˵вϷ
ҸոտˣԲС
һʼӴĹԱҲ۾Ž
ϽøոհæװԱСѵ
˼ҲЩʧشӽɢˡ
ԱһԵĹ﷭һͰ͵ֽݸ˽㼼ҪҪǵְ
һ£漴ҡͷ֣ˣллǵﻹС
ԱЩĵ˵ְһ¸ǧôɼ̨Լǰˡ
ɲΪЦžܾԱ
ԱĲʣ鲻Ըؽֽս˵ţǧְѾˣڸһ㣬϶Ӧġ
СҪһʱ䣬Աô˵ҵҵģ
ԱЩصͷ϶ҵԵġ
ò۹⣬ȷǳ֪⸽пԼĻĵطҪѵԼĵĵط
Ա˷һԵĳ룬ͳһֽǼĿвٶҹ˾ġ
ҪһŰֽѵַ͵绰д
õԺ󣬹Ա˰æѵ͵˽סľƵ
ڽ뿪ǰ˵ڲһţ
գ߼Ů򶫴߼ҺʿＯǩ˺Э...


62 
򶫣
򶫣
ԭѾ뿪˵, ֺȥ
ߵ˵ǰǴʱѾлһŵĲ
С㣬ôˣ
Ա, ˰֣һЦ, û¡
ɿشӵ뿪, ææ·̯
ƽʱĶżʱȴһҲҲ
·ϵ, ﰲοԼֻͬ, Ӧòͬһˡ
ܿƽ, ô˵ѾΪ˶, żҲı䲻ʲô
뵽̾˿ܵӦӢ
ڿؾƵ·ϣҵһ̯, ϰҪıֽ
ھƵķϵǰػ, ð϶Ѿˣ۳ڶ˵һʺ϶ĵط
ɫЩصվھƵ귿ĲǰĶУڵһСС, ôѶ޷˵ơ
Ӣ۳ǵиЩѵھƵﻶرQ, ĵת˸СȦ
¥ĺͬ, شﵽ˽Ҫͱ׼, һμһ˵ǰһҪ
ܣһ˳ˡ
ԪӢ׼Ӣһ֮ǰһֱȥĲߣȥ䱦
ӢųţĻΪ˷ܵشŽһȥðߣ尡
վͷŰڶɴƵƮ˺ߡ
ԶԶȥΡȻ̻ͦԻͣʽζʷķζһλⱦˮеļһ㡣
ɫʵʳõķţܿǵӵ
˱ܷзըīˮǡϺȻʣһз
ӢŷԱȥıӰĵذŲһ£ǵǲ̫ˣ᲻Բꣿ
ҲʶͻȻıľͲϰߣӣڨڨЦţôãˣԼ
Ӣỳɽ˵ĻҲûͬ˵ҲҪһ㡣
֪֪
ʲôѽ
ҿ˵ŶǸ߼ҵŮ߼Һ˾ǩͬˡ
ѽЦУ
ҿЦʲôҪ֮ǰ˵ǼҵİԣҲŲ˵Ŷոյﻹˡ
ǲǸ򶫰
֪Ǹʲô˰
½ʱ˵Ǿ˸߼Сһ˼
ûи׹°
²İš
ò˵ʱ۳ǵİԷΧĺŨСﲻ˵۳ǡиŵİǽһͷͷǵ
ȻЩ˵İҲʮֶԵڵĹڣ˿ýζĿ࣬أ뿴»ء
İԵСΪóֻ۾ŭصһˡ
Ǽ״ҲЩ˼ҲСһЩ
ӢͽǵȻҲ
ӢĿӣͻȻﻬһЦƿ޵ر飬ոջˣûȡ
ҪϵĿʱһԵķԱ֣У鷳˫¿лл
ӢԱ¿ӣͰѵڵϵĿӷŵһߡ
ʲôӦֵĽʱҲ޴룬֪˵ʲôֻǸӢ˱裬ڻȷ˵ǲǸˡ
Ӣƽ˹ϻָ֮ǰĸˣǣǲ˵ˣǽҪףģĵ㣡
ĵսվŲ豭ɱ
ӢҲʮֺؾŲ豭ͽıһ£ɱ
ܿ죬ԱѵõĲ͵ϡ
ϦںƽϵĵӰ紵ģЩ壬̫۵һ㡣
۽𣬵ƻ貣̫³ⲿĵƹһһˣϵһջ½ϵĿ⡣
촵ڵϣпźˣԶһ޼ʵĺ
Ϊʣµһˣ˳Եʮָɾ
һз󣬿ϳȻɫС̲סһڰ...ĺóԡ
ӢŽĲ裬ԶϵȺͻȻţȿȿȡ
ͷӢʱоԼļӢֵסˣӢЩɳƺʣͷ
Ӣ½ͷʱǱģرϵ΢ЦȴƲסˮ
Ӣʮϵᣬ϶Щˡ
ûлͷؿźĲˣסӢ֣ϣַʽݸӢ
ΧԽԽ֣ûע⵽ǵĶʱӢȾĲˮ˫ִϣͷſϣ˵
ԭΣʱĳѶʱҸԡû뵽ֻһȷϢʱҵᷢôĲ
תͷӢЩ˫ۺͱǼ⣬Ӣ˵
ҲҲǺҶѾûʲôˣҾǷ֣ԭôԹԼ
仰ʱһ£Ӣޱ֪뵽Щʲô
ҾǺԼΪʲôǰҪΪһ۳ǡԸҪǮԸĻ룬ҪõҲԸ˵Ϊһ˲
ɣ治
ӢѹõУݺݵסӢ֣ܵӢ
֪Ըѡػеԭһԭʲô𣿡
ûлشӢ˫ۣܵӢʱŷһƽȴ޵
ӢŽ˫֣һϵ׷ߣҳϵͽһ㣬ΪϵҰģ㲻Ըʾµ
ʱ֪ӻʱ뷨ʣԸµĸԣȥһط𣿡
ҴһҾ;ҪΪһһ㣬ˡ
˿̣оǺӢ˵ȴڱӢһûԼľٶ˲˴Ӱ졣
Ҳʱ뵱ΪʲôѡӢһߣԼһĳĺˡ
ڽҵʱһֱԹߵĽǶȣ޷Уڽ޷Ҫ󣬽͹Ͼҡ
ִʱ΢Щ⣬һԵˣȵĺӭķ˿ңԶĴ󺣣һһһ˲ͣǰš
ڿ߼ʵĺɫУоľϸ΢ı仯һͻȻָǰĵ·
һʮƽӢңӢͬС
л˵
ף쿪~~


63 ȥ
Ӣܿƽ, 뿪˺ӢͽЦô˵, һؼҵʱԸһˣû
οӢ, Ц˵ԵѾˡ
Ӣһ, Ц˵ǵġ
ҹɫ, ŮǵЦɢţȥ˳˸С
Ȼ֪˹˵Ϣ, ҲûдϽӢг̡
뿪ڶ, ھƵʰ, ֪ΪʲôЩ
䣬һԵϣʼ˼ʱг̡
ᡢۻ...
ƻеȫѾԤˣ˽ҡ
ֽдĴһ, ˳˼
ʲô˵ТŮ۳ˣ
ںѾۻʱϢһݼ˵ıЩ, ܿŤתϵ
żЦ˻֣ʲô˼췽ҹ̷һ㣬ܵ, Ǽڹأô֪ܲأǰ, һ㿴ˡ
ľۻ, һֱձ, ò׵ȵۻ̻ؼҵ̫
䣬ո˵ظˣҲ֪ĻǼٵģҪҪȲһ£
̫ųԵ飬ݼӣЩִŷĵ˽һۣ
ŮǸ߷ˣʲôˣİɣ˾ȥһϢ𼱡
ݼ̫ô˵԰һЩǱҪҪ˵
̫˵㽪ݵĶͷɵŮΪܺİѽ뽪𣿷ڲ³СǴûȲһ˵
ȶ̫뿪󣬽סͷһԵľӣ˶ͷмиĺӡ뵽̫ոĺɫָͣ뵽˸׺͵»Ҳϲɫָ͡
ѡ
һ죬ŵڽҹӶˣҲŤͷһԵӶˣôˣ
Ӷ̾˿Сˡ
̾ˣϵѵĻصŽʧ
̲סֹ䣬Ҫ˵үĲʲôˣ㿴ǼҶС޹ȥÿλˤǺͶ̫ߡ
ǰǰǰ컹־Ͽ˸ˡ
˵ԽԽڳߵߣˣҪ̸ҵ顣
ɢ󣬾ͻص˳˰͵̫ķ
ҵıλɽİɽϣɽסĵطס羰£ԶŸ۳ǵҵڷˮ۲ƾĺλá
ǷɽܸߣٸҲ߲ҵĸ¥סľƵķλÿԸɽ
վڲǰԶŽҵķֱȻһ¡
ãŮʿеĿͷ񡣡
ķԱ˼õģԵȡ
֮ǰҪһӸɤӣ˳
ǰŸոд˽ֵֽϣʼƷӣ轣˳˼һӦ֮ߡ
Էʱ䣬ӢýţȥԷˡ
ڲӢɫȻĽ֪˵ʲôã
˵㻳ɽ֪ڸ۳ˣӦò裿
һ治ɫسۻļԣҵƲûгĻ
ΪһŮʿ裬Ұ֪ڸ۳ǵϢ϶һһ׼Ͼܲ鵽סľƵ꣬ҸоҲˡ
ӢЩţϵķҲòˣζͬһķˣô죿
ӣһԵֽϸز죬׼ߡ
ӢôһĽţӿ˳ԷٶȣãϾͳˣһȥ̾ȥʰ
ӢԵ̻ʣЩǱģƵظӢ˱裬ƵӢǰҭˣ𼱣ǲܰǰڸ۳ǵģڻлһ̯ġ
ӢϵֽɿĨͣܣǱ£ˣô˻Ҫ㡣
ҲòҪٸ۳Ǻͽ˺Ĺ򣬵Լ飬ͷ߰ɡ
ͬʱݡ̫ͽݵľ˾˵ԼĿ
˾˺Ͷ̫ã̫ǻʿΪʱҽԺչɹ˽ҡ
˾һֵˣڶ̫˽Һһ˵õȮ죬ǼҲ˹˺ӡ
˽˾ʮά̫һ棬ô˵Ϊ˶̫߾ܡ
˾ڿһڿȣʲô£ôż
̫Ƴһ۽ݣ˶̫˼ſ򽪾˾˵ۻʱݣ˾ˣȰǴһõϢǲڸ۳ǣ
˾˳Ƭ̣ŶĶ̫ͽݣЩϬҵǴô
뵽ǰСʱͽıȽϣһʱͷԷ裬ţôߣ۳ǡ
̫Щͬؿһ۽ݣĿȱĺɫָͣ⣬ŪŰ״Ŀȱ֣Ҹطܺ
ںôţȺ̫̫һ¡
˾û˵ʮֵɿһϰߵı飬ǰĿȡ
̫Ļ̴ӸոͷԷ״̬˹űĿȣĹ۲Ŷ̫顣
ȱ̫ģʮֻ޵ĺɫԵЩ޺͹졣
̫Ƹܵ˽ݵĿ⣬ס˽ݵ֣ôˣ
ݴ˸飬ҡҡͷûô
ŴĴϢ·ÿ춼в֪˵۳Уôÿж뿪ˣ
Ӳ뿪ص˾Ƶķʰ
һʱ֮䣬סգԭ߳ĿͷЩ
˷ĵƹ⣬׼嵥һһ
һǽϵʱ䣬˸뿪ʱ䣬ŷ俨ĹѸʧ
뿪˾Ƶķ䣬Ӣȥһ¥˷
С㣬˸Ѻ𡣡
ùѺ𣬿ŰĻպ֤ȷûҪ֤ϡ
Ӣ״Ҳ˳ƼһԼİ
վھƵſڣ֪Ϊʲôڵȳ⳵ʱûпеĳ⳵Ҫʱֶַǡ
ʱһһĹȥڳѰſеĳ⳵ʱһӰ
˾ίĺ־ֵͨܺ󣬴һλͽͬҲһƯŮ
ȷλסľƵ̴˵˾Ƶ棬˾˿ǰһȺˣָָ
ǼһȥǼţǵÿŶҪˣ𣿡


64 ؼ
˾˴˵˾Ƶǰ̨, ոո˵ˣǸнĿסķŸҡ
ǰ̨ԱЩŲֽżĶһЩִ, õģ, Եȡ
ǰ̨ԱϵļЩ, žнЦݣ, λ˶ʮǰ˷ˡ
˾üëԽλǽĽ, ӿڴóһƬ, 㿴ǵĿ˽ǲģ
ԱӹƬ, һСһᣬ֮ǰ˵ķԱСذƬ˾ˣе񣬵ǵĿ˺ƬϵСķ̫һ
˾￩һ, üëѯʣոմĸ뿪ģ
ԱָžƵĴ, ǾƵ뿪ġ
˾ѸٵطԸһͬ£ȥѽסķס˽
ſȥ, ٵȺѰŽ˾˷û˺, ҵһԵͯ, óƬ, ǼոտƬϵ𣿡
ոոӴľƵ̻ͯشҼλСһλСһȳ⳵λ˶Ư
˾ʶĻص۳ˣ֮ǰͯȥˣ⳵ĳƺżǵĸˣ
˾˵ʸǹӵһɿ˵ͯͯЩش˴죬ȥҲ֪Ҽǵóƺš
˾˴ͯĻˣ˵ƺŸҡ
˾˴֪ͯ˳ƺźֻ绰Ҳһ
˵绰Χ»˻֣ߣϳ
ͯǰŲϴŲԸʧ䣬㻹ûиСѡ
ڳӷʱͯ˼ֽӳ˳
Ʊڿҵطţҡҡ׹ëһƮ䵽˵ϡ
ͯŵϵǮоǮʯһҵϣڵϣһһ˵ϵĳƱСĵɨȥ˳ƱϵĻҳСʯ
ͯǮŽ˿ڴְҵЦӭһλͻãӭ٣
ɢȥƲķ϶˳ʮҫۣ˵Ŀ⡣
Ҳ⣬ڳϣŴľɫǰʱ⡣
֮ǰͬǣǰ뿪̬ǻֵ̿ġģһϷŪ̬ﶵȦ
ʲô
ӢͻȻһĨ΢Цƺͬ
һȦΧĻشӢĶߣ˵
ӢƶǶصͷһʮνѯʲôá
⿴һۣ䣬׼Ӣˣ³ˡ
˾ҲõϢ󣬵˽ڵλãߣ³
˾˿ǰȻЩưܣ˵طҪǨˣʱв˶Դϧϧ˵Ȼ˾ˡ
˾˴ʱ־һץסһȺɿسȥСײ˲һԵĳ˿͡
˾̨ܵϣóƬƬϵ𣿻вһһλнĳ˿ͣ˵Ʊ
һס˻˵Ŀ⡣
ء
ӢŴƱǰеĿִ֣ĬһЦ
ҵλźڴߣſڴϣŲĴ󺣡
ӢҲû˵Ҳһ̵ͬʱҲܵ˽еĲƽ
һȻˣ˽ˣʵ뿪ˣһ죬ػص۳ǡ
ִؿʼҲǵλɢȥ˽еĲʡ
ִϵķԱƿˮһƿݸӢһƿԼϣؼˣףǻؼңҲףһջȻ׬Ǯˡ
Ӣˮغͽˮƿײһ£ǵģɱ
ڽֵףǵĹ;ʱȻҪΪΪۡ
˾ΪǵĽֵ·ѰҽĹֵǷ꣬Ѿвý˷ʼĴϢ
ôĶȻҲס
ܿ죬ķȫ֪ˣص˸۳һʱ䣬˵Ƥӵ뿪ˡ
뿪˹˾ѽ˾Ҳһͬе˽ұ
Ľˣһҳһм䡣
ޱ飬ڽҶ֮ɨš
չ˶ʶʱ鲻ãû˸ҳ˵
˺С˺󣬽˵ˣϵ𣿡
ڽ۳ǵĳУûлҡҡͷûУһֱѧУ׼ѧ顣
ŮʿҲһԸͣ˶һۣСûĵĻҺ㶼֪ôϵˣ
Ŷ̫磬ô֪۳ˣ
̫ЦʮģԴһɷϣ˵һ̾һ㣬ݸҵ
˳ݣЩݣǲǺ˵ˣ޳ȥ˾ͲҪҵˣ׺ͼ˿ͷܣʲôӣ
ʱ䱾͹ò˳Ҳʮַ꣬Ļ۾̱ͨ죬ָŽҴ㣬
أǴΪʲôԳؼңҸ׺Ͳ죬㿴ֻ֪ŮˣֵǷꡣأ׺ͣҵţ
ʹļ׵ؿŽ˻ߣǱģݣΪʲôӣ㿴ڵģϽطȥʰһ¡
û뵽ûаοˣ¥ȥЬ¥ݼ䶼ûйܡ
ûиֻ̫ǶŶ̫нˣǶעˣԺκιϢȫһһңҪҷ˽µС
֪ģΥҵԸᷢʲô
ŲЩأߵ¥ݿڿݵЬת裬裬һյѶȥɡ
ڷؿžŮˣѪ˿۾ҲߺӰΪˮɫ̴һҡ
žŮˣʱͻȻţô
ʱѾ˫˻еϣѾѽҵһжԺ
Ӣڽվȥ
ܣ顣
Ϥ쾭վڳվڵǣŬŻ֡
ָ첽Ʊڣ
쾭þò
´һ쾭Ӣڵʱ쾭һЩû֮ǰôˡ
쾭űеŽܣˡ
쾭˼쾭ļ򣬡죬ˡ
ڳĻУ仯󰡡
仯ٴҲԿǰģؼҵĸоá
л˵
쿪~


65 
صк, ܿͶ뵽˹СڰѴӸ۳Ǵķװͷ֯ϷַȥĵҲ˵˻С
̨ԣûлܾ, ȴо۳ѾǺܾ֮ǰˡ
ӢָһԵĵ, ѵԷŵһշ, ѧϰһµԵʹ÷Ҫõ, ѧϰģ㡣
ӢҲѾ˹ķΧ, ֮ǰڸ۳ǵĹɲŵ˽, õ, ܣҵʱŵԵķӸɡ
ܣ֮ǰڸ۳µ¥УصһЩϡ
ùϲ, ͷõģԵҾͽˡ
Ӣȥ, ϲᣬͻȻˣ֮ǰͩ101ĳұʾҪĲƷȨ
ǰʱϢ孹Ǳͩ101˴ļٻͷƷ, ڵļ۸Ѿֻ߼۸5%
Ȼڻһ󣬵⼸孹ʿ˵, ʶĭѾٱ, ÷ֵʱ, úͬҲ쵽ʱ䡣
ֽϵ֣ʶӵеĽǮѾⱲӶ޷ӵеġڴʱѡõأӶԺˡ
ֽ˺ƬӽͰɳ˼Ž·
ˣĻʮůûбĺ䡣
ų£洩һһ˫иƤѥ·ŷ硣
˰칫żݿݷŵϣ¹һԵ¼ϣȡ³ڰ칫ҵװ
֫hӺĺõĺͬϸؼһ飬ŵϣ׼μʮӺĻ顣
˷Ժλߵ˻ǰ
Ŀ⾼ضŽǶ֪ǰʱ俪ʼѾʱʱμӻ飬ֻӢ
죬ʱμ˻飬һ׼ԣףһҪһ
Ϸ˻ϣЩ˷ܺͼؿǰˣλͬ£ҽǰϢϢصĺϢǹ˾Ὺѧ
Ӣһۣǽܡ
Ӣվһԣⶨ˺ܣǺ¬ƳʱװЭ˹ͨǽԹ˾ǲλʦǰ¬ѧϰ˾ḺѧϰԱѧѼѣҪ빫˾ǩصĺͬ
...
ʱƲβסϲЩɥ
Ӣּ˵һֻǳĳԣЧĻܱʾ󵽹˾š
һ䣬ŵľҲһɨ֮ǰĵ䣬̾ˡ
뷨õ˴ҵϿɣѾ˼صϵˡ
󣬽ص칫ﻻ֮ǰķ£ӢʣǸҹУ飬ȥͷװз֯Ǳ߹ͨȥһѧУ
Ӣ򢣬ĿŽȥıӰõģܡ
ڽ뿪󣬺ѧ齥ʼڰԱз
Ϊȵĵ˾Ʋҷ׷Χһ𣬾۾Ʋ˵
...Ͼ˼ƲҪμӺ޵ĿԵȡľҪǲŵĲˡ
ҦͷϼһɫʮֻڵĴӣСĴָڲȫǦʵĺӡ͵֣ϴ𣿡
Ʋ˫ֱǰһԵϣˣʹˡ˶ȥԡ
С۾Щε˵ϴ㻹ᰡ
Ʋڰ֣һģû˼
Ʋ̲ס˵һ䣬ܣܺ͹ЭϹϵ
ƲΪп˵ǲҪСǽܣҲCSMҵġ
ѧҵûлصУ԰ｪʱѵõ½ŲڻеĴѧѧУķ羰
ٳһ֧Ϸĸȣڲųɺͽ֡
£ŮѧŻĽ٣𳤷ŮͷϻƯͷĴԼš
Ա߻Χ˲ͬѧҳഺϢ
һϮ£ȻòУ԰ѧ޲ͬǸ˵ʸоӳ졣
վڽֱȻΪ˲˵Ĺע㡣
վ£ֿ̧һֱŽµһƬҶع۲Ҷ磬Ļ
С㣬þòô
һϤŮͷһȾ˾ƺɫͷ˵ƯŮһ£Ŭػǰ˵
þòС㡣Һͳ½Լ
գգ۾ʣ˵Ƿ֯רҵĳ½ڰɣ
Щ죬תͷ΢ԣСҲʶ𣿡
ֱӴŽ½ڰ칫ȥ½Ұ֣ҽҲ
˱߱ԭþδ裬Ҳɢˣʼ
ųԷװͷ֪֯ʶν䣬ԽԽЩȣС㣬֮ǰ˵ڹ⵱ʦ֪µĸƷƣ
˵һ֪Ƶ֣˶٣̾˿׳ǲԸġ
ۿžҪ½ڵİ칫ˣһֱվڰ칫ϣҾȲȥˣ½ںԼʱ仹ʮӣҹʮٽȥɡ
룬ͷãҽȥʱ򣬰Ұ˵һԵһ¡
򢣬лл
͸ȵĴƮİƣһŴһ
׵ĿڴһǣԥҪҪԵʱ򣬳½ڰ칫ҵŴˡ
һλŰ׳Ӱ칫˳ǽŮʿ𣿡
ͷǵģá
׳ָŰ칫ҵţǳ½ڵѧ½Һȥ
˰칫ҵţ˴۾һֱ֧ҵĳ½ڣ½ڣãǽ
½̷ĸֱʣϴűǸ˼ܣûܼʱд㡣
Ӱóһϵݸ˳½ڣ½ڣǹ˾ں͹УչҹУͳ.ѵĺһ£ûʱ䵽ǱߵİȥϼڿΣ
½ϣϸţʱʱñ湴ǡ
Ҳûгֻǰһ˼Լ顣
һᣬ½ժ۾ʮ͵Ŀ⿴ŽԺһһλµˣôΪϰڲˡ
Щ½ڶۣЩ˼ЦЦ½ڿˣ֮ǰݶһЩģʮҡ
½ĿЩЦеؿŽŶô˵
ǿ˳½ĻɣǳЦһ¡


66 ֯
ҲҪ˻, ֯һЩѯһ³½ڣڶ֯ҪһҪ, һӻĽ·
ǳ޷϶·ι룬֮ǰЧ18֮ǰ½ᵽһ¼, ǳҲڿҪҪ...
½ںͽⷬԻһСʱ, ̸½ҲڽԽΪĹۣټǼԱ쵼ʱ̹ļķչҲĵ׵ɻ˳, ܣô뵽Ҫעҵĵģ
Ƭ, ̸һ, ۳Ǵ87꿪ʼʹΪһ֯ڵ, չĿǰķչٶȣǹҳΪķ֯װڹ
˵һЩΣҲһЩĵսԼȭͷ, ϱûб仯оƤһ𶯣
ǹҽķչٶȻԽԽ, ϣҿԸϷչĽŲǽ󡣡
ǳغͳ½̸ҰҶ赭дںϣСС, ֹƽ
ƽĺˮܿͲƽˡ
һֻԱһ۾ضŲԭϵķ紵ݶ, ֻΪʱһٳɹ
һȴ͹ȥ˰ʱ䡣ӭ˲ٵսͻ, һδͻлóɳ
ҲȨڰ˾Ĺ, ܾͷѾڲľ幤
ӭһս֮ǰҪеĲҵٺãܶļƻӰ졣
ܿӭĵһٵʱ
Ӣڽİµϸʻͽ㱨ŷ֯...ĿǰǵõϢһ˱Ƚصɫ⣬ܣѾչ涨ҪͣԼ죬׼ٴһ
ݷ֯ı棬֯һֱǱȽġǵչʱ򣬺ͬһ⿪֯ԱҲһýһֱûҵʵĻд
ϵıŵһԵλϣ飬֮ǰռķ֯ĹԱϣûУ
ӢͷӽűߵĹİóһļݸ˽ܣҴˡ
һµ֣ϵϣ飬һһҪѷ֯һˡ
Ӣ׽׼֯⣬һԵ˾һȥ
һ·϶ĬԵ˾ͷõģ顣
˷֯ſڣӢ³˳š
֯һڹҲսսվſӭӽ
֯ԱҲ׷׶ڴߣͣ
򵥸ĺɫװװµڴ·ͬʣͬɫ沼һСƣǡôĵ磬Ȳţʮ
߶Ŀʾ·ʸУƮݶӯֲʧС
֯ԱһλɫװޱŮӣһλɫ߽˷֯
ֿ˷֯ƽţļλ쵼ʱС鲽ϹϾظŮӵĺ档
һλЩ̱ŮԱżڽı飬ָ
Ӵ⴩һڵŮ˭ҿųͦÿģǳ쵼ɣǳĵλɲˡ
С鳤ճȭͷ߼װ£ˣɣϹ˵
̱ŮԱ˸ۣϰ嶼Ҫͣˣʲôѽǲǿ˵ˣ
С鳤˲Ǻͣؿԣص̱ŮԱ˵ע㡣
̱ŮԱЦһңţΪԼ˸С鳤˲㲻гε÷浱ǲ֪
С鳤ָָ̱ŮԱ㣡
̱ŮԱǰӣ˫ֲʲô㣬޳ģܵС鳤ޣǳ綼Ҫ
С鳤ܵСĮӵ۹⣬ˣðǸҵš
̱ŮԱɫصС鳤ҵţҿ߻ߡ
ʱ䣬ѳеĹϵмûģֻҪ;ǳȫˡ
վڻѼˤڷ֯ǰ
Ϻһϣڰ칫˼Ȧ
·ʱ߸Ь͵ذײһڷ֯Ĺôš
칫»ĵƹ˵˵ı鶼һ࣬˿Ρ
ͣ˽Ųߵ칫ĿɨǰеˣȻӢ֣ӹӢϺĿһˣƽһλȥһ˰칫ҡ
ƽһ̹ȻشȺ˳Žܣãƽ
򢣬ƽ֣ЦʮֿһͣΣȥԵһ£Ͼ͹
һĿ˾ߵߣѹ͸飬𣿡
˾ͷİɣܡ
ϵϣӢһۣӢһ
Ӣգһ۾Ӱóһϡ
ӢѾʼ׼Ƴһ۷֯ڳļλ㣬Ͱֲӿڴֱ߳칫ҡ
֯Ϊͣþĵģûյ
վ¥ϣŷ֯ͣڵĻȫ󵽷֯תʱľ޴
뵽⣬֮ǰһ⼸ͻ͵֯ϣ̶ϱסԱĽͰȫ
ԼԼԿʶͷ񲻰һڹ۲ɭﶯ
ȻҲˣҲϣܿĴ֯ìܡ
ƿţƽϷȿȡ
ƽ˽ܡ
ƽбӣָָ̧Σ
עƽһᣬ˿ûнŵеЩ⣬ΣǷ֯ʲô
ƽ˵ǳ߼Ҳ
ƽ׼ĻβʱͻȻԶ˾޴
ƽЩɻؿŽ治ɫ˿ûеĵģЩơ
Ҳ׼
аСʱ󣬽˫ֺʮпӵķϣΪԼе𣿡
ƽǱ壬˫Ĳͣðź̲סַڿϲ˲䣬ǰһ㣬ܣʲô˼
αϣƺĳ־ߵζִ˻ϣʳָͣص棬Ҳ֪֯ʵŸ棬֮ǰһֻ۱һֻۣҲΪûӰ쵽֯
ƽû뵽ô˵дɻ󣬡Ƿ֯Ӱ쵽Ա棬Ϊϰ֪Ϊʲôûмʱ
ͣϵĶƽЦЦ˵֪Ƿ֯ҲûҷӦ𣿡
л˵
ԤƹӸ
ڼÿ
Ԥףҽտ֣


67 2
ƽȻ, ˽˼Ǵҵ֯ĳ𣿡
ļҳݸƽǳˬصͷ, ԣۺϿĽ, ȻһʱڡﲻĻ, Ҫԭλá
ƽܿͷһ⣬ڱ˻غ, ԭְλѾˣô
Цӯӯ˵ʱٴ
ƽ˽˼, ԥû˵, ͣطϡ
С, ʣµϣοԿһʱ䣬ٲ10ǰ鷳һ, 𣿡
ƽ԰ͷӦллܡ
ζؿһ, ڰ֣Σ졣ˣˡ
뿪, Ӣ˾վ¥ݴӰ칫Ұ뿪Ƽ˰ڷҵɳ, ɢڵİֽ
ӢŽͷ, ڽ, ܣѾѷ֯µˡ
վڷ֯ſڣ˾ȥıӰУǽ֯ٵ飬ͽˡ
ӢѾ˿ɬʮŵŽõģܡ
ʱۣ׾Թ϶Ӣǰ˲Сı仯
Ӣһڸ۳ǰ̯СŮһеְŮԡڵû˵ԣݽĹ۲죬ӢвԶ׷ƺڵӢѾһһֻ֪ҵĹˡ
һ㣬Ҳ֪ӢյӰ졣⼸꼸ҲĸϢʱ䣬żеʱҲ˼Ź˾顣
Ψһİþֲ첻ˡѧϰڿԳɹһϸ
أİ칫ң¶οЦݡ
ҶΨһһһ䵭ɫĻڰ칫͹
ܣ
ڵһеһʻʱСԱզզ
ֻذ칫ϣһؼװϵĲϣôˣ
զСϵݵ˽ǰܣոչ˾յݴ棬һչ֪ͨһǲǨ֪ͨ
֪չ飬ǲǨ
ùϣǨ
˸ͣװ
̫Ѩ˻֣Уȳȥɡ
չ飬Ѿǰ쾭ͨˣ·ŵһԡ
ĲǨ֪ͨһ˵ҪǨô֪ԭǼȥһҵ̡
ֱߵһ绰糧ǼҵҪǨ飬֪𣿡
õģõģǱҪȥ𣿡
ã֪ˡ
ǨЭ̻ᵱ졣
µĻʻţ۵¼·߱紵ҡҡ׹
ȻǲǨЭ̻ᣬһ̤ĺʱڣЭ̻ȥΧĹ԰תȦ
Ϊ㣬һɫ˶װһɫĶ䣬һɫİñ
Э̻ỹûʼʮ֣ҪǨ̻ߴߴš
ڻһţĵع۲̼ҡ
˵ǨʲôĴ˾
˾ôˣҪ˵ǺúõôӰˣԿ
˵Ŷ⼸ԽԽǹ⡣
ǰ겻ǻһʲô׺ͷĲʲôóԵġ
˰ɣ˼ҽпϵ»
Цеλϣϲ۲컨ϰյ˼ˡ
βǨ̼Ҳǽˣ½һԼＯŵİټѰٻ
бϵķϣָڵһ趯š
ڴӸ۳ǻ󣬺½һԼ档ΪԭǾһسη
½һԼȥʱ򣬽ѾȫûгȥԷʱ䣬żϢʱ⣬ֻڼϢˡ
ڹƣʱȫκκɶɵĳ嶯
˰ټѰٻ˾ˣмλزֵ쵼һͬӲ˻
Ⱥ½һԵӰԣһ۾Ϳ½һԵһһӰӾͷһ
̨ϵڵ豸ʱ򣬽оͻȻһˡ
ãһ£ļҵĵ
ջ֣ǰһۣһλë갢̣ǣǼĸˡ
ë갢۾̱رغͽк֪ǳĵˣкü㡣ˣǽֵţ۵ϰ壬Խ˳㡣
ЩɻЩã˳㣬áһ£ʲô𣿡
˳ŲһƨɣԿһЩϰ壬ģǽֵ̼ҴһټѰٻ̸УҪȡ棬㿴
˳˼˼Ƭ̣ʮ̹ϵذѻ˵˳˳㣬Ҫһ¡ǼҲúͰټֵ̫ҵһ˾Ͱټкϵ
˳Щɥصͷʮֵ飬ϰ壬⣬СĶעˡ
ϴһЩǸؿ˳㣬˼һ£˳㣬ԵĻʱǻѺͰټѹͨݸǣǿԲοһ¡
˳û뵽ջϵıϲˡ
ᣬټѵķѾˡ
½һ̨һ۾Ϳ˻һŵĽ
ûˣһֱںԱߵ˵û̧ͷʱ½һԵЩʧ䡣
½һԵûãЭ̻͵˰ټѺڳ̼ҵĹͨ׶Ρ
εĻҲΪһΰټķõ̼ҵķԣ˰ټϣͨλ飬̼ҹͨ˽̼ҵ뷨
½һԷʱԱһλ۾ߵߣ½ܣһҪͼ˽йֳͨǺȥСң
½һԱ˸ԵȵƣһԵǲĸռǲǨ֮һ
½ҵĵõ϶Ĵ𸴺Ÿո˵ˣһ£Һһȥɡ
۾ʮּлл½ܡ
ټΪ֮ǰͰ̸УýڰټѵĹ˾Ϊһʱ䣬ټѵĺܶԱһΪԹĺ֮һٰټѵԱԽǾη
ʱλϣŪָ
һλŮϹŰټѵĵƣһСܵߣܣáǹ˾ǨҵͬһԵСҽйͨ
Цһ£򢣬аɡ
ƿСĴţĻϡмѣ½һ
ϵһλԱ۾ƺЦһ¡
ǰӣ½һ֣½ܣþòһᣡ


68 ˽
½һڽ̾ʹվ, ټѵԱҲһͬˢˢ
ס˽֣½һЩǸЦŴк, һᣡ
򢣬α, һһǰˡ
Ľż΢, ڵһһ㣬ڵĳƺе˼۾һ, оټѰٻƺǳɳôˡ
, ַڻ, ½һֱߵ, Ǵûĵ̣
½һûд˵Ҳͷһ֧ͬСĸ鳤
鳤˻࣬ǰļУݵǰ, ܣǰټĿǰĲǨ
ĲǨС鳤Ľ͡
, ǰټĿǰʽһֱֽвڶֽ+̵ķʽûǶڵ̵פﵽټѵҪ󡣡
ɨһļϵ, ֱӰļϷǰַʽأ
鳤Ȼ, ͼСԱһ, , ǽܵ˼ǣ
칫ǰ˿ӶҪһ֧ʣļһֽ˱Ŀհ״
ض鳤鳤һˣ9ǰи˵һƷСʱķ۴ÿƽ1000Ԫ˽⵽ķۣ֮ǰѾ40%
дֵתһ򣬵ݸ鳤һ½һԣǰټѵĸ˾µĳͲҲҪڹĵظǷӦнķǵٶȻǰ졣
ԱߵԱЩżŽѿڶܣǲܰ˵뷨
תͷԱ˫ֵӵķϣϴ΢Цҵ뷨ʲô
ԱƳһ鳤ı飬ʶ˵˻ҧһԼӣλ棬α
鳤ʱı飬˻ıԵЩðشһĺ󣬴ųϿҵܣ˲£¡Ǵ촰˵ʲô˼
Ȼ׷󻯣˸ƻЦӯӯؿ½һԣأϣ󷽴һѺõĺ
Ű⼸Ѿȫرؿˣʱڲ˼ˣǰͰټǴɺǳպפ̳
ټѸͽ̸е˿ʱı飬ҲЩ鳤̲סһ½һԵı飬ͼ½һԵı̽Ѱһ˿˿½һԵĿ
Ѿ˴µľϣ뵽⣬۾һ˿⣬߹Ц⣬˫ֺʮϣҲǰؿŻ
ټδڹھĿƻҲ̫ŰټǷǳԸ͹ڵҵĽкġ
˵һηϻ󣬶½һԻɽ˶ʼЩꡣ??Ĵ˵˳
ҽûǲҪֽ𲹳
ϣԻδаټѵһ¥̵λãȷȵѡȨˣװ޾Ӫ֮ⷽǰפټѵҪһ
ԱߵһλԱڱʼǱϷܱʼؼ¼ŽոҪ
鳤üûôľȨԾͿһԵ½һԡ
½һԸܵ˰ټ˵Ŀ⣬ɱֳĬ
鳤½һ֮ǰ˵ĻӲͷƤ֯ԣܣ鲻ܾģһʱȷҪͰټѹڵܹ˾йͨ
½һԱ任һˣŽ֪ûпǹķ
ֱ˵ҡͷתıʣͷֽϻһ£֪ټⷽĵģǿǩһͬҪﵽټѵפҪ󣬲ոҪ󡣡
½һԵǺ⽪ţͷ󣬵ǿԿǡܣҪȹܲϢ
Ҳ֪һʱ򢣬׼õģҾ͵ǰټѵĺϢˡˡ
½һԼ뿪Ҳ߳˻ҡ
ĽŲתͷűˣҾ֪㣬þò½һԡ
½һҲһĻ࣬ϴЦ⣬ͽţþò
ƵɢŲû˵ƺܴ˿̵
ȾͷĴ͸ڣϸСĳ޴ɲء
˴ֵС
ٹһתǣǾҪߵ˴ҵſˡ
ĬתǴͣ˽ŲһԵǽϣ̧ͷ½һԡ
˵ĺڴ˿̱øԣƺ
½һתת󴦵ֱ̧ۺͽţС㣬֪ϿɲԳʱһԸ
ȻͷУ룬һ¥棿
½һվȵӰĿŽ˴ҡ
һٵĵطһϢҲ˼һ£Ͱټѵ̸С
֮ǰ˽⵽ټѶڻ¿һҰٻӣеĵһҽΪгĵһγԡһδİټѰٻȫհټڹı׼ϣͨеĵλã۳ǵİٻг
ҲԽᣬεؽڰټѵսϡ
½һԣȻڹһµĬ׶Σ˫Ϊ˴ˣӰ칫񣬶ᾡܵı֤档
ϲҲҪ½һԵİæ
Դˣ½һĿǰıֻʮġ
һֱ뿪˻ҵĴ¥ȥһԵĲϢ
ֵһ¥мС̨ϻ簮߳š򡷡
Ļɴů⣬ķź߳жеζɹġݸһͰֵĸоһŨŨϢ
ݺ󣬵һ裬еĸҲɢȥ¥´ĳϷ˲ƵС
ƹ磬
ˮơ
ƽϲϦձӳĳϺɫ
ϵƺܽƺԶһ״İ֡
ġͻȻЩȻϱӵĹˡ
鷳õˣˡ
½һԵı
½һϵЦݣýеĳ̾ɢˡ
Ȼתĺܿ죬½һȻǳеĲˣЩǵؿŽСʣ
ôˣ
ҡͷȸԾƺΪ½һԣҲƺΪΪĺ
½һԼԸ˵ʮʶȤûм׷ȥ
һԵϹһ֪ϴŰϴȡ
ȥԷ
½һùϴһԵͰ
ϲһң
ЦеģĿһ˿죬ֱ˺棬ûʲôƼĵط𣿡
½һҡͷ½һǰȥûУ͸߰ɡ


69 
ɱϲչ
ɱ
˾չ칦, ˹˾ԱͶƱķꡣ
ʱֵģһ붼ǰԱ
ߵѾʱˣӭ˿ٷչ, Ҳս
ӽ޾ϸĹ˽
ķϰ￿̨ϳŰŮŮ, һԵĽ, ߵ˽ߣ, æˣþòˡ
¿, һϲϰ, , þòԽԽÿˡ
ϰһԵĿ˳£ֵغͽЦ˼䣬㰮˵ֻǹ˾Ĳˡ
ǰ˷ܵصҴԱ, Щпǰǡ
ϰƳҦģ, ЦǺǵ˵һǵõһμСҦʱ򡣸һȣ仯ôǹ˾Ա˺ö࣬翴ǰˡ
ϰﻰһתŤͷŽ, ֱ۴ڽӵıϣ, , 㵹ûô, ôŶ
һձϰﵹһ֭㣬ҲǡǵҲԽԽˡ
ϰ֭彪ĵգգֶۣǰˣܡ
ҵķŮһЦŹ֭˱
ܣܣԣ
Զ˺ϰһǸ񣬴㣬Ȳˡ
ϰ⣬˳Ҳ뿪ӣȥɣҲҪȥǰ̨ˡ
ߵ˸ո˵ߣͱһ֭Ա壬վвм䡣
ܣ˵䣡
ǰܡ
ǰЩϤģЩİģģףȥʱƺĿ
һӰһԺﲥţоԼһԹߣһߡ
֤ǵĳɳ仯
˿̣ЩӯһԺ뽾ӿͷĿ⾼ظ߾Ĳ˵ĸп
ûǣûнİңԶΪ
һ߾Ĳڵƹҫ۵Ĺߣһ𣬱
ӭһʱ̸裬Űһոµδ
ΪԻ͵Ĵʼߣһľ
վڻпĹǱĵܣһҲأƺո˵û
쾭ºƺЩѰֽ߬һȭͷ״ܡ
ƺҪ˵ʲôֹ쾭ĻһһؿŻүĹ㣬
֪ǿҪһʱϢϣ֪Һ֮ǰ¶ˡ
λԺ󽻸ˡܾľѡҪʼ׼ˡ
˼λõܾѡ˵״̬Щ⡣Ʋ
ƲҪϸ֣ƲܼλãҪ׼һԣҪ°Ϸǡ
ӢѾʼ׼·Ϻ뿪ңǻʲôҪ۵ģǽۣˡ
˿ŽӰӻ뿪󣬾ˮը˹
쾭ضӢոշϣƽʱշһʱҲ
Ӣϣͻ˴кҲ뿪˻ҡ
ݺܿڹ˾ﴫȼ˻棬ù˾ı÷ںͱѡ
ڹ˾ԿʼӢ̾͸˽
ܣڹ˾ѾʼһЩҥˣô
ıʣѸոдõһŵݸӢӡݺڸŵĲɡ
Ӣ½дźһֱûжüëЩ£΢΢촽
ӢûжӢϾСӢôˣ
Ӣ˿ƺЩãЩ
꣬ܣҪȥأ
һһӹóһƿţ̣ݸӢ˻͵ɳϡӢ˵°ͣ
Ӣ££ȹӣϷ˲輸ϣɳϣĿתؿŽţûд򿪡
ͷɳαϣ̲סתһ󴦵ֱЩͷһ仰Ӣ㻹ǵ˵ҪŸ߸Ьܸ仰𣿡
ӢͷŽ6׸߸ЬܣҼǵá
һˣɫЩĪ̧ۣӢڻҪ𣿡
Ӣû˵ϴ˼ı飬ؿϥȹӵߡ
ûټӢɳվƵߵߡ
ָ˴ǰһĴѴߡԭֻһĴȫƿˡ
˫ֲſ㶵Ŵһ
ܿս˰칫ңҲӴд˽ôرߵĴһƮ
תɳϵӢӢŸ߸Ь̫ܲģҽŻʹ
Ӣ̧ͷµĽͷ̫ɢһЩϸСĹߣķ˿Ҳŷ趯ýʱЩƮݣѡ
Ӣ뿪ȹڣƺ˽֮⣬ţ̣ߵ˽ǰƶܣҿԡ
ѻһεظһ飬ܣңҿԣҴӸ۳...
Ӣİʳָ촽мĶֹס
ҲһĽҲЩˡӢԼ֣ӢҲҪ졣
Ӣֱ·ĨĨĺŽ˲õЦݣõģܣָ̡
ţǻһӵĻ顣
ڵõ˿϶Ĵ𸴣ߵǰ棬һѷҵĲݸֽҵոռµĶ
ӢҲ̴Ӳ輸ļ±ѽ¼
칫﷢һУƺһֻе˲ʲôľ
ֽ˰칫ϣȾѡˣҪȥһˡ
Ӣͷ輸ϵţ̷ӢǰˣûˣȥϢɡ
칫ֻнһ˺ͷ˼ţóһµĲݸֽҪ벨еĹʦˮߣ뻦еʦˮ߹
󣬽ıʣ۾ɳϡ
һβĹҪһεĹˡ
ÿһ֮
뵽⣬˫ۣŴ⡣
Ҫߵһˣôˡ
¥µ紵û죬ⱻҶиϸ΢Ƭ񴦡
ǽͷȻһ·ˣǣһֱеĵ·ͬеĻ顣


70 
װſͣһ, ɫķˮڿĶϡˮϾߵĥĺۼ˪ķˮͿʱҲǱ׷Ĵڡ
Χſڵľ͹ĿתضڿϰᶯĹˡʮĵذˣҲýζ
һЩװԱɴ۾ලŰ˹, ˵Ǹⲻͬһ졣
ǰģ, ǰû̫ı仯Ǹϳģ, ǽǽΪˮЩ߲ȥǽ, һ鲹һǽϡ
ûб仯ֺϢʱĵطŸı䡣
, 㡣
, ŷŷŷ, 㡣
Ĺ㵸ָŰ˻ĹˣϴһϲЦݡ
⼸Ĺ֮ǰģСı仯˴·ϼɫҲǰ顢˲, Ҳ֮ǰ߰ࡣ
վڶ¥¥·һУЩϾԱôһֱŷװ, ĳ̶ֳϣǶԽһϿɡ
ϵĻң¥վ, ܣôڰ칫ң
˫ֽס, Զ¥µĻһڳλ, Щĳ, ￴
ߵߣ¥ܣڲͣæµŵǣп˼䣬ǳнܵķͷԽԽˡڹȽķװ豸ǳҲˡ
Žı飬ͽ̸ǰʱ䣬װ֪豸ʱʱʵĻ
ܣ꣬ǾͻԶͻ¬ķװCAD־Զ孹Ԥ
Цŵͷתܷչôã㣬㣬ˡ
ڶ¥ϧʱ¥´ܣ糧
ͷŵµԱôˣ
Ա˫һ״ǰܣ糧
̽ͷôˣ
˳ɤӴţܣ糧ʽҪʼˣ
ĻԱ֪ˣ
ڽűߵĿȪˮ˼ڣǰڼϰʱ˵ͦģھͲˡ
ڽ¥ȥЦŴȤ˽䣬ǽܣʱϼࡣ
ǰʱӰϢһ˿ܣǻһֱĽŲġ
ͣһ£򢣬á
ڳڼſڣѻĲһСɽһ
ɫĺڼſڵϣŷڲµƮš
ϲϢװԱǹ·˶ΧһԸֵϢ
Ҳ⣬վȺУʶԱ˷ܵ졣
ܣܣ
ڽڰ֣˽ңȹȥˣǼġ
ͽԱϺ˵أػӻ֣õģܡ
Ͻȥɣ
ߵߣҲһԣôˣ
˰ݸ˽ܣ㡣
ű糧ɡ
ƴ˼Ȼʮּᶨؾܾ˽ܣ
̬ôӦ˵ĹһԸ𰲱ˣǳðߵĶ˰ɣﵽװûҪ𣿡
ԱĬĬصͷİɣܡ糧Ҳˡ
ʱҲ쵽ˣһԵ˵ȼ
ССĻϷɿȼһػ棬һϷ꣬
ʱʱϱѿȼյƶࡣ
ȼߺ̾͵˱ڡ
첽ȥ˳ϨϵĻ
žž
һһڱڿУȼպ̼ζҲŷɢ
վȺУµĿʼ
ӭ¿ʼͬʱҵҲŸı䡣
֯Ҳʹͷɴ֯ɴߡ֯γƽڽ棬Ϊŵǰ
ܣ֮ǰ׼¹գڳѾȫˡǳʹõĹɴķơ
ǰĻͨװñɵά״̬ͨɴγɷ֯
ƽ˵ɴ֯ƷҪ¡ȹӡ˯֮ĲƷһµԭϾǳṩġ
ͷ˼ǰߣ֪顣
ڰѵǰи»Ĳҵ¼һ󣬽ص˰
ڰܾ⼸ӵһ˵ĵ绰绰豸мˣ
ιãǽ
õģܣ
µ绰ֱϣߵг죬ҲǰԱˡ
ߵ칫⣬ӢԸһ䣬飬æҰ쾭칫һˣлл
ڰ칫ĵط칫ҵϤ̶ȣԱ۾˵칫ҵ
ïʢֲҪ޲ǽᣬĥĹ棬ҪĻ֡
һеһжԺ칫ʱ䣬Զסľ
ܣ쾭ˡ
Ӣ˽˼һǽˡ
쾭оǻһֻӣڲֵ촽˶ܣˡ
ǵõһμ쾭ʱģ쾭ӣȤ䣬죬ˡݵã֮ǰ̫ˣ
쾭ЦСһԼĺףڰôʱеĹ˾ϰ࣬ȻҪעһˡ
쾭˶𲻳Է
쾭صͷ˫ַڴϣʮֶ֪ǽڹ˾ˡ
Цһ£ƺһЩȥ飬ⲻǿ˾̫಻ԷӼʵŮ
ɫ֣µؿ쾭дרϣ쾭Ҫϲ㣬ʱǰˡԺҪˣϣıҸá
˵ⷬһ˿Ȼ
쾭뿪칫Һ󣬽ϣԼһ裬ϿŴķ羰
{žԵĵ·ס
ųеķչԽԽ죬еĸ¥۴αȣһ
ÿһ·µķ֣һ̨Ŭؼ¼¡
һγУûдţų֮ǰԼ
˳ͿԼˣЦźкܣþòλҵС㡣
ܺͽ֣ܣþò
߽ĵŵܵӰӣܽʲô
תЦſŽѹЩܣҺ˵ʵҲСҲ֪ģҵһͻĺҪʶ㣬Ҳҡ
ܣʵǲ˼鷳һˡ
ڰ֣Խú²Щˣϵıûб仯û£Զٷѣ֮ǰҪңҵ豸һʱҲ򲻵
˰˼װˣмһλ𷢱ۣͷЩϡ衣
пߵǰ󣬲վк
С㣬ãﰺ
ʮ󣬲֣ãﰺ
ﰺ㷢һеĸпС㣬ԺлһҪȥһˣĻҪúܶࡣŽܻᰮġ
ɫƲƲ죬һԵĲԼ˱ƵغһڣԣﰺǴʲôأ
ﰺһɫҲЩ֮ǰļ΢΢̧°ͣС㣬֪°ҪǮ
ˮڵڿƮ˱ǡ豭ᣬò衣
ﰺĮŽĶҧгݵ˵С㣡
ŵЦݣȾ˱ĲˮʮֵĮﰺǹоϻļԲȶ
Ĳ豭ϲ˵ķԱ뿪ЦЦﰺﰺҲһˣ֪ҲǽԸɣ
ǰɢ˵ζԱ߰ڷһ۵ʯİмõ¶ĴƤ⡣ɫζȫʳָ󶯡
ﰺӺ߳һЩͷֻըëĹС˼ǲԸ⿩
û˵ֻЦﰺ
ﰺ˲ʶȤͷԱߵ˵˼仰߰ش˳װŽС㣬Ȼ˲ʶȤҲضˣϣ껹˵ó仰
νЦЦһԵĿӣĻ׷ŵȻҲϣﰺлһԷ
ﰺ˽ĻתۣЦһ˵С㣬š
ﰺһ裬ͻһ仰ﰺ㣡
˵껰ͰѱĲ赹ڽűߵͰ
ĿɿڴؿŽһϵжﰺȫ뿪˵ѹܣǲǲ̫ã
ʼ磬רĵؼǰĲˣܣ˵ҵĲϽԡ
ܴصͷôҲس˲ˡ
ﰺڳ飬Ҹո뿪ʱ򣬽Ķʱʲô˼
Ƴﰺۣ˵Ҳ˵ض˶촽ֻ֪ǹҵ˸ߵƵʱڵϡ
ﰺ󶯸λ𣬴һȭıԵܵ⵽ʲôʱٹ꣬ССİƾҪ군ˡ
Ȼ֪ﰺڿڳԣﰺ뿪ǰ˵Ǽ仰
һߴƾҪ뻪꣬ƽ۷װҲг԰˵Ǹ޴ս
һʱ䣬Խ˵ҲһƿŵĻ
뿪ʱ򣬻ͻȻ˴磬ҲҡΣڷš
Ӣšߵ˽󣬡ܣǸˡ
̨ҪˡſҷɵҶ૵˵š
عϵ˷µǿĴ磬߰ɡ
ӢĬĬڽԿŷһȥ


ڶ ꡣ 
л˵
ףλڿ֣
¡
Ÿɴѵڶ ¶˳ϣϲ 


71 ʱ
еҵѾ˺ķĳ, ¥ԶԶȥ¥Ĳ⣬ʱʱĳǶ˸ҫ۵Ĺߡ
ɵд¥, ǽİɫδʱĺۼ
ǧǧڸ꣬۳Ůֵ쳹˻еĴС, Ҳвڻе˺Űߵﳪĸ衣
ʹǧǧ׸衱
ƷŵϤĸ, һһǰС⡣
С㣬ʲô£
, С׷ŵ˵ӵһԣЦӭӳĵ, С, 
һԵķԱ, ϵĲ˵ݸ˳ҵĵʦ֥ʿǳڣԡ
ڵȺ򵰸ʱؿŽ, ˵Ѿжΰܾˣ𣿡
ͷ, ָ˵ҪҲԷչĺȶοһ顣СҲѰһᣬ𣿡
ǰĿŵü, ЩζС, ƺһϲսˡ
÷΢΢ʶһ¼, ûжԳĻۡ
ίԱ֥ʿŵ˳ǰɫĵϸűһ, ˵Ĳݮ
ˮųƷ֥ʿ⡣΢΢ǣ̾ݵ˳ϲá
ҵǹʦȽϷϹ˵ĿζҵͲҲˣںĻˡ
Լǰ˳׼ϣҵ˳Ĺͨ
С㣬ҵƷʦƷʦʲô𣿡Ӻ󣬾׼򿪻⡣
ɳϣζŨŨ֥ʿζŴĴУ⼸Թĵҿζˡ
ǰ㣬˫ֽطڲϣۣôýСոҵĻб˼أ
û뵽ôУÿԽ˻ᣬѻ˵С㣬֪ûȤҵŶӣ
û˼忿ɳλС㣬Ҿðʺҡ
ܾ˿ûκα仯ûĻһ㣬ų˵Ĳǰأ
ʱ˺ģؿŽʲô˼
ڸ۳ǵʱ˼ƻĿ겻ǴһҹڵķװҵҪһһʱеҵš
ȻԪ޷ʵ롣԰Ĺ滮Ҳδйһ
ôµƷƽҵеһģǼܹӴƻʼ
ƷƽǸ߼ʱװƷƽһִƷЧĻƣҲΪزҵͷ
ûаļƻ̶ֻǼ򵥵ؽһ¡
һʶһľҰĵˣԶûԤ뵽ҰӴ󡣼ûȫ˽⵽ļƻǴӽֻƬоͿǳǳؿ̽Щ׳־
ĬһᣬеĻǸ֪˽Ҫңòġ
ƺǳᣬת󴦵ˮ˿һֱ̧Ž۾ҿƼһλʦ㣬ҵʦ
ӳĻƶϳλʦ
ʦǳڹҵĹаʦʶģһλǳ¬ŮԡΪĳַרҵϵԭ򣬵³ʦھѡܼʱʧܡ
ʦ˵һλǳʺϵĴ顣
ĽܺҲʱͬ˳˵ųµģоƺһЩδ˵Ļ
֪ڵʲôҲðľӪʽȥƷơ
ҲһЩﻰͳһֱûиƷȡΪϣƷƵԴƷƵܼࡣ
û˵ĻǣƷƲǽĿģһ塣
˽˼һǰʦͨһ£ǹֱӹȥɣ
򢣬á
ٳǰ½һԼһ档
ĵطڻ¿ģҲΨһһҸ¥
ҹĸ¥Զù۲еĵطԸӳеһǣѤõĵƹ⣬·ϿŽƵĳ̲ס̾
һμ棬Ѿȥһʱ䡣ʵһֱʮܵǰ½һԵ״̬һղȴԱ˴ҳϵĸ飬Ĭؽ
ָǰΪֻдڵģû뵽ȴʵĴڡ
þò½һԡ
λϣĺƣ½һԡ
½һȴûܵĸпֻҷԱҪһ֭˽ĺƣϣһʱ򣬿Լϲ顣
ôʱ½һԲģЩЦ֭Ʒһ£ͦʵģҲԡ
½һԴظԼһ֭˳÷Ա˺ơ
˰سͣûڳԷʱ˵κһ仰ֻǾĬŵµʱ䡣
ĿӣһԵֽ˲죬ôо֮ǰͬˡ
½һεЦţůЦ⣬ǣⶼ㿴ˣأҿƴҪһˡ
һָϵıʮֵػã¶ˣҴͳһӹʦһҪȥһ¬ʶһʦ
½һԸܵĻоҲһɨǰʱķƣװüģҾͲͬˣҲ֪ǼԭӼְǲԸ
½һԼˣҲһͥϵʮָӡ˵үүڴӻʱ˼ӺСһȥλ̣һλ̡
ĸҲΪλĹϵĹڲƲϵİӿҲ١
֪½һԼĹϵҲеΪͷʹ㲻ǼҼĹɷ𣿾ԭֿ϶ְġ
½һԭ벩ȡһ½ۣǺ̾͸еκͲ˼ԲҾ붺㡣
°ͣͷ½һԣ֪ÿεСһ۾Ϳˡ
½һԵͷЩЦˡܿװı飬ֻټѰٻĵҵˣʱ䣬ҴȥͶʣҲҴѧѧרҵˡ
½һһ仰Ȼʮ½һԣΪͥԭûа취ϲְҵĳ̶ֳҲһʹ࣬
ͦõģҹʱҲҪæˣûʱ˼ˡ
½һνҡͷԶŴķ羰ǶΪԼܶ𣿡
Ҳ˳⿴ȥȺҫԡ
ֱߵ·һһȴͷߣ˹·˺ͳ


72 
뿪˲, ·š·ִֿ죬һֱŽĲ
һᣬͻȻʶĽŲ, תЩǸؿһ½һԣ˼, ûע, ϰˡ
½һԽͣ£û, Ҹ㡣
ҹһܷɻ˵ͷϷɹɫĵһһʮۡ
շתʮСʱ, ɻ¬
µ¬컹û, ´ʮҡ
һɫĴ, ɫĳźɫĸԵþ˧
Žһͬ¬гڴ
˲ڻǰߣʦ
ʦΪ֣, ӢCeliaһλ30ŮԡѾ¬ˣɻ˵, ҶԻʷĻǳȤ
ڹڵʱѾǰ׼ټϳĽܣѾԺ֣Ĺͨ˳ļƻ
ԤľƵ꣬Ҳͺķ羰, Ҵææصҳ׼ϡ
Ƶ귿űˣϵ, ŵӵĳ, ͨèۿһ, ǳ
ţпǽߣôˣ
Ѿ²ϵױݣ˦īգգ۾ýģҪһȥһȥһ
Щ̫ȤҡҡͷĴָָһ£һҪϣܻȥĲԵ㶫
νʼ磬ðɣҾˡ
ų뿪ıӰҲǰ˼ϵݡ
̫б˸Ƿһֱǽϵʱӵ¬ʱ䡣
⽥ӿ˽Դоǰϵڷüģϴ˰
бڷƮϣ򿪴ķ羰
յڽֵϣ߼ʱװ¬ĻУ¬ŮϵķζסڴߵĽ
ԶʥĸԺĪϧ֪ΪͻȻ˻Щʷż
ſһʱ䣬ľָֻһЩ˸ȥ¥Ҽҷ͡
ڽͷʵУҵһ̯
̯ĵһλ۾ͷףȴʮ̫̫̫̫̯һԻһõʻ
ϺãС㡣
ڻµǮ˺üݱֽյ̫̫һʻЩܳAvec plaisirң
Żͱֽҵһҿķꡣ
ڵȺ͵ʱ򣬴ıֽһᣬ΢ҷԱҪһ֧ǦʣڱֽȦһЩš
ƽƽһٷˣûоϲҲû⣬ǲ̫ϽĿζ
һҲŽһͨû̫ƻ鷢Ȼ˺֣һ졣
ʽһ죬һʱеװ
üû˵ʲôֻһĴָŶ
ų⳵ͳԼĿ
һͼ֣һ򵥵ķ£ë±һɫĳЩ
֣ժϵī󣬽ȴоо̸ô򵥡
֣󣬺˷ܣѸߵ֣ߣʦþòˡ
֣ųļ´˳һӵס˳AnnaǺþûˣ㻹ô
֣֣ߵ˽ߣʦλܵĽܣǳ
֣Цźͽ˸к֣ãС㡣
е֣ЦݱĿƽʶĹͨõҪĽҲ׼Ҳûио֣һ㣬غ֣к
ã֣С㡣
ȫ˺ʦطϲУϲغ֣عڼ仹˽һ
ʦ㲻֪رŶ̶겻ʱ䣬ʹһڻķװƷơ
Ǹ䣬Ҳǽģר϶ϣƷƶǵõȨ
֣˽һۡ
Ȼû˵һֱȫע죬ʱʱ۲֣ı顣Ҳ֣ýץס֣Ȥ
λŮʿãǵĿˡ
˿ŵ֣ŷ٣һʽ
ÿģ
˶û˵
ڿЩʱ֣ĿȱȱͿȵϵһ⧲
֣ŽºͣС㣬ܱǸ˷AnnaʱˡʱûҪ˾뷨˼
㶣Щ޴Ž
ɫ΢̾˿Щϧֱֱ֣ʵ֣С㲻˱Ǹ鱾ԸȻ֣С㲻Ը⣬Ҳǿ
֣һ£һõģȻСô˵Ҫ˵Ǹ
оƺЩĵذס֣Ц洺һ֣ϣ֣СһᣬĿȾɡ
˶û⣬ֻ¬š֣ͳƼһЩꡢ㣬
ɾԺһ־硶Ӱⲿİ׷ǳǿƼǡ
۲֣ı飬ʳָ̲ס궯һ£ǰĿȺһڣõģʱȥġ
֣һֱȹǰĿȣ
ҵ»еҪȥ˼ʧˡ
ͷ֣ſڣ֣С㣬ټ
С㣬ټ֣ڰ֣뿪˿
̫ڶ̶̵ʮʧˡڸסգЩʪ
ű仯ҷԱҪ˲˵˳ݸ˳һݣǸɴԵ㵱緹ɣô
û̫ԡ
¡
дһ죬һơ
ܣ㿴ʧ䰡
˽Ķ棬ſŵŽ
ոֹ֣ʧ䣬֣Щ˹촽Ž
ô֪Ҳʧ䣿˵͵͵أ
ŽһᣬĿȱΪ̾ܣС
ոսģʱͽĽӴ˼ƻ
ת֪뷨û˵ֻ΢ŵй¶顣
ͻݵ˹ִƵط϶˳ֱ̫Ӵ͸˺Ʋ㣬˼䡣


73 Ժ
ƻʷɾԺ, 貵ķĻƽӳ
˷Ľ뷱ĵλһ彨
ԺԻͣʷĳ, ִķԺ·ϴϢĳŶӵȺĹ, ķ
ˡӰƱ, ˳ŶӵȺŽԺ
һñſɫķ, һ˫ʿѥﻹѳɡ
Ժƻͨ˷ĵƾ, ͷϴŹŵͻ, 㱼оԽǰŷޡ
Ԥλ, һϵ·󣬾صȺ־Ŀ
ͷĵϨˡ
ںڰеȴʮоֱԭĿλ, ˴ҴҸϵ£˼ӹ
һϤ, ΢΢Цһ£̾һ춼ڰûкλϤ˴к
һ׹̨Ҳ֮ǴŰɫİ, β̨
һõľ磬Թ˵һʢ, ž
Ҳ, еظ
Сʱ, Сʱ־ڹڵĻ
¬׶Ƴǵһڶ׼Ĺɡ̤ҹУûɡĹֻվھԺ£صȴͣʱ̡
֣Щ̧ͷµˮ飬ĨϵΡЩԥı飬һϵĵףŲһ˿
ž
һѺɫĳɡͻȻͷ֣һ˫޳ָ޽ʮԲɡѡתͷȥɡˣЩ㵡
֣С㣬ɡ
һɡ˻ŵɡûɡôѣһѡ
֣ùɡ̲ס˽ۣô
֣ܵɻӿڴóһֽݸ֣ϴκһԷʱ򣬾Ƽⲿ־硣ʱ䣬͹ˡ
ͷ˾ԺһۣϴЦ⿴֣Ҹո㸽볡ʱٵˣ㻹˵˾仰
֣㵵Žֽ߬Ÿո볡ʱѿڶһ仰˵¬𣿡
ͷƽСˣֿ̧һֱ֣С㣬ǸˣҪ͸ϲһȥĳˡ
˵꣬ͳſɡ̤ҹɫС
֣ŽȥıӰСıܿ·ϵĻˮ󲽵ظ˽󣬳ŽıӰţ
С㣬㲻ȥ㹫˾ʦΪʲôˣ
ͣ½ŲͷűЩִֵ֣һᣬ֣С㣬ҲǴȥҹ˾ʦϣһһƷơɣԼʱ䣬һúһģ𣿡
֣ˬصͷҿôӦˣУĵ˽ֵĶϪ˹ݼ
ˮ˽ѥϣź֣ԼоԼĿһŬû˻֪
ҹڿƮҡţýߵķβЩһһƵȥÿһ̤ʵزȵ˵ϣȷǰÿһƽȡ
ʱʱ꣬¬̫ڳˡ
ɻһЩˮӣ˶֮ǰµꡣ̫¶δɢȥе⡣
һ̿Ƥףһ˫ѥ˵֮ǰк˧
߽˽֣öģϤķڵ·ŨŨĻζ
˶Ϫ˹ݣ˶ص˻һ㡣
ˣʼλ
ٵشһ˹ﻷ˵Уյİ᣿Ҫ̸顣
ԱشŽȥϰ壬ǰѵŶ
ڷԱԵĸŷ¹ŵĵ񻨣·ͷĲżϻżɡ
ϰ壬ˡ
ŷԱͷлˣһҪλ֣СҽС㣬뽫ᡣ
Ա뿪󣬰Ѱһˡ
λϣϸش䡣һԵˮһһˮﻹмζ
ãִʽζһλȤϰ塣
״пš
ڽϸ۲Ĳõʱ򣬷Ա֣ˡ
ú󣬷Ա˲˵
ӹ˵֣˵Ҫ𣿡
֣ҡͷ̧ͷͷԱ˵У鷳ǵĲ˱עһ£ҪǣллŶ
֣˺󣬾͸˲˵ݸ˷ԱС㣬ٵɡ
ûоܾ˳Ƶζ嵭Ĳˡ
ϵĲ֣һ裬Ҫһԣ
ҲԼһŵƮڿе㣬һɵζ
֣ǳƷһڲˮ󣬷²豭ŽС㣬㷽̸һ£ô𣿡
⣬š
ע֣֣С㣬ҵļƻͶһλʦһƷƣƷƵ־ʦ֣ƽʱԲƷƵľ׷ǽ
ָ֣˶ԭŵĶȣҲ
֣ĦŽ׵Ĳ豭ڣһ󣬷ϣܣҰĲС
̧üЦţ֣һ裬ܶô۹ңеǿ佱еҾ͵֣СǱˡ
֣豭ȻҺϲҰĵˡ
硪
֣һ²豭
֣İԼϣܣôݳƷ
һ£ҿһ𣿡
֣νʼ磬Ȼ
ÿǰ֣꣬İϣϸϸظ͹۲š
ִ֣ϣ
ҪҵԵĻش𣿻Եػش𣿡
֣ſαϣŽҿԶ𣿡
ʳָҰһ£ֻ˵һһһ˵
֣Ƥ˼Ƭ̣ΪҵҵĽܶݳƷԵĻش𣬿𣿡
ȻʧЦ򢣬ȻҿݳƷƷرĵطڣΪƷĹϵ
ƹ֣Ƥ⣬Ĵ۵ӳǵӰ
֣ش𣬵ͷ˼šŽܣشҺϲ
ֻǵȻЦһ£Աϲ˺֣İСıŪˡ
ϵĲȻ࣬ʮ־£㹻֣˳ԣ˷ѣҲ̫١
˰سһᣬϯֻײ
֣غһ뼦ֽ˲죬̧ͷŶĽ
Һܸʲô
л˵


 ʼˡ 
ҪĵŶ


74 
Ŀ, ļдӰȡݸ֣
Ϊ˱ʾҵĳ, ѾһЩ򵥵о˳Ȼʽ˺󣬻ҪרʦЭ̡
֣ӹļ, ŵһûմˮ, طһ顣
ļµݾǣһ, ΪͶ˲ȥ͸֣ĹƷƺʦ
¬Ƴǵʱ, ϸ˽֣, ò, ֣ȷʵǷǳƷƵܼ֣࣬һλǳ츳ʦ
ϣԳֵط֣ΪʦĲܣϣ֣һõĹ
֣ļУ˵, ֣С㣬ϣҺʱĽϣΪһΪǳõĴ, ϻˣѡ
֣۾˶˽ϣѵƿĿ, ̲סļϿ˼£...
һϵеС, ȫ, ֣ԥ, Celia㲻Ҫôżظңؿһ¡
֣ص˵ͷΪؿŽܣҪҪȥУҪ¿ʼҪһʱ䡣
ʮ֣ĵǣɵʼ磬ô࣬ϣǴӿʼġ
˼򵥵˼󣬾뿪˶Ϫ˹ݡ
֣ڵƳǵĽֵϡ
ɫ³Ϧӳںӵϣ·дĻҲʼʰԼĻܡɫĳɷɳ·ϣδͣǵĽŲ
ʷ洦ɼ֣ЩĹȥһһš
ʱʱǧٹַˣɫȾųɫͷŮЦֵش߾
һǴ˸ڡ
֣뿪󣬻ͷȺ˵ıӰƺЩпܣΪʲôҪȥأ
֣һЩƷûлش֣⣬ֻǼǰߣҵһһδŵİٻ̳
̧ͷֺ̳һ£ټѰٻòпͰټһЩԵ֡
վ̳Ľϣ⿴֣ͣ˽Ųת֣Ҵȥһ£ΪʲôȥС
֣¿ɻ󣬰Űɵظ˽
һ·߹֪Ʒƣ֣ǳϤһƷſͣ˽Ų
֣ҪŽȥס˽ֱۣԹŽܣڹ˾ŵ
ЦŲ˵ֻǰ˰ͷʾ֣ϡ
ŵֱֱķԱãһĽɫ¡
֣üͷ壬ƵһƷ
ŷԱӻȡҪ·ӹ߽¼䡣ڽ¼ǰ͸Ӷ֣˵ΪʲôҪȥеԭ򡣡
֣ԵؿŽ¼˼ŽոǾ仰˼Ž޵ķʸ˵
žԼ׿Ĳ˵ɫ·ӵֻǴͼ
һƴ·Ϊ͵ˣǿԿʦ˼ѪĶһöߺҿԽ룬ʱղ˼ϵײ
ͨ·֣ܵ뷨
¼˳ҷԱˣ·
ֱ뿪˰ټѰٻ֣Ҳһֱû˵
Ƴϣһյյ·Ƶ˵ƳǵĽֵƳҲڵƳ֮еĵƹⷱʣѤöˡ
յϻ˷衣
شǵϣƵںӵԣҹĳеľɫ
ϵ̵ʯƣCeliaҿô𣿡
֣һ£ȻؿŽ˵ԡ
ź棬˫ִϣAnna˵ԻĻǳȤ⼸ƵķװҲԿĻĺۼ
ԶŵƳһʽĽãһλһע귢ʷ֤Ի͵Ĵ档
ҹɫЩģ塣
֣û˵˳ŽĿ⿴ȥǵƳǵá
ڰҲ޷ڸסɢĺӣĸо
ڰעŽõʱ֣оͻȻ˽δ˼
һ֣Ĵԣ²Ž֪ΪʲôҪȥ˴Ʒˡ
ת֣Ϊʲô
֣ôʱ۾ҹյǣҫۣΪҪȥܻʷȥѰҹȥǧʷ
Цһ㣬Цſ֣Ҳɣ˵ΪҲ뿪ء
֣ϵ鷢ü𣿽ܡ
Ʋ죬ʼЦЦ
źӵƵߵһվڡ
֣İӣҪȥˣ飬һ濼ǵġ
ͷһֱǸûؼˣעⰲȫ
Ŀ֣˵վֱ֣ıӰʧǰ󣬽ת뿪
ռĵͼվסľƵ겻ԶԺ·Ƶȥ
Ÿո·ڽϷɢ˼ά
һλʦ˵һ仰ʱûһڴʱܹŲ㵹
Ҳϣ֣ĳģȫ綼ʷܻĻ
һǻѪ߻˾Ƶꡣ
о΢΢Щȣ⿪Ƥµڻصϣڽǵĳ
һʱװ־пڽſԱߵǽϡ
Ӱվֱˣôܡ
Ӱó򿪷ţҸо
ڽһ˽ķ˳ʽܣ˵һϸ𣿡
Ͱ֣֮Ĵŵݸ˳Ҹоϴϣܶࡣ
ϵĲͽֽĿֽӵͰ
꽪Ľܣһ´վڷ俪ʼȦţܣҶʦ˽⣬Ȼô˵ˣ˵Ǻϣ
찡̫ˡܣ̫ˡ㡣
ųСֵģ߶߶˵ŻӹóһƿȪˮȵˮͶˡ
ʶʧ̬Щ˼سЦЦˮƽܣû뵽Ҳô˽⡣
仰ƺʲôŵգգۣǵȻ˭
仰ЦˣЦﶼ
谵ķֻϵһյС̨ƣмֽĶ֡
мɷ־ͱֽɷõ˹ǷǳϤʦ֣
Ͻʣƿĺɫīˮδϱñĸֱʡ
л˵


75 ͨ
ڵȴ֣Ϣʱ, ǰ¬ĵ֤ȯг
ȥ¬֤ȯۺָڵ2000󣬾Ϳʼµֱڻµ״̬
ǽʱϢѼ͵, Լ¬õжϣΪһ׵ĺʱ
Ƴ֤ȯĿǰ¬Ľ, ٶʷ80ʱ, ¬ĽڻʼִĽ̡
Ÿ˵Ϣϵ˵Ƴ֤ȯ˸˻
ɹ˸˻û̾ͽйƱףһȥ˺ü, ۲оһ¼ֻƱ
죬֮ǰ˼λ, һ֧Ǧʺͱ, Ļϲ֡
, ãҽĪȣԺʶһ
Ա˺кתͷȥ, һλɫźɫ£ɫV֯, һǳɫĽţпųͲѥ
ǦʣĪȴһкãҽн, Ժҽ
Ī˽ߣ߿Ļ, ߺͽ˵, , ˣ
ڱϼ˼仯֣ڼ˱ǷţǻˣӦþ¬˰ɣ
ĪȾһת㾹ȻǻˡҺ˵˻ʷǼֱ̫Ҿˡ
仯ַԤں󣬷ıʣЦӯӯؿĪȣ´ʱԴ绰ңҵʱӴ㡣
˵꣬ӿڴóһŶõ¬ƬݸĪȡ
ĪȽӹƬؿһ飬ʮ־ȣĿ⾼ŽҲǺԵ֣Ҳװġ
ӿڴ﷭һЩƬһ˼صݸ˽˼ҽŵʱûдƬʵʧˡ
ҡͷһĪȵƬĪȴһλԭʦһҶƵķװꡣһˣһֱܹƷƵʦ඼ʮвŻġ
һ죬صķװƷƣʱʱע֤ȯĻϲݡ
ƷƣĪ˵¬ĸ߼ʱװƷƣôװƷƣ
˵Ҳ򵥣˵Ҳʮָӡһᣬ̧ſĪȣҾƷʵϿܸľǲƷĲ졣ǿƷƣǲƷơ
Ī˵һ˼Щı顣˸Ц˵Ȼˣҵһ֮ԣвο԰
ĪȻȻһָЩ꣬Щ˷ܣҾ˵ú˼ǺܶݳƷǾڴƷƣ㶮ҵ˼𣿡
ͷҶ˼ݳƷҪһþڴƷƣͨƷװĸֵ
Ī˷ܵرס˽Žļ򣬡ޣװĽ㹵̫ͨˡ
ЩΪЦЦû£Ҳܿġ
ڶȥƳ֤ȯʱûܹĪ
˺˵ԵʱҲһ̺ͶԵҲһҲ
˽ϧÿһλˣҲڤڤ֮еһĴҲݣҲá
ȻûĪ»Ҫġ
ڽ￪ʼȫעع۲յĹƱݣڵԤƵֺʼ˼Ʊ
С㣬ٹĻճҪоˡ
ԱŽĲľɱŵ
óڱϼһ£õģǾͲٹˣлл
ĿУУһֱڲͣؽнף֤ԤҪ
һõĿʼȵǺܳһʱˡ
һ˲˵ĹעҲڽļ¬жݵС
˹ƱĽ׺󲻾ãյ֣Ϣ֣Լˡ
ں֣ǰһѵõЩ˯ţҵƻ˵֣ĵһҲĻʯҪһ
ȻҲζŽ֣ɣϣϡֻ֣ȷʵʺһ
ڴϷȥã賿һʱ˯ˡ
һ֮һʱ¬һǳĺõ
Ŵ̫̲סп
̫ɹıӣ˵ϣůĸо
Ѵϵϵϣǰѳɡʿѥ֣Լ
绺شоԼڽйõֲӯɹȥƣ
·һλŻṇ̃һ̯ӣ֯ļٻ
̯λǰ֪Ϊʲôֹ֣ƷȤѡ˼仨ͳ˿ڴǮ
С㣬ףÿģ
Ļ̯ĵЦˣҲǣףһ졣
֪ԭ򣬻Ӱ죬ܾ·ϵƺǳġ
ҲȾ˽ýҲ
Լĵصһ¬͵ſվ˼λװףͦεķԱ
С㣬һԤ𣿡
ǴУ۾տɫĽкҡҡͷûУӦԤˣCelia
к̴Žȥõģ֣СѾˣҴȥ
лл·ʱ䣬ϸع۲һ²Ļ
ԤĲϣ֣Ѿˡ
֣󣬾ӵһ½شһ½գҾһϲҲζǷǳڵ¬͡
ֹݸ֣·ԿģҾ÷ǳϣϲ
Ŷ̫Ưˡ֣ɴ˫ۣһϲŽҺϲлл㡣
ҲʮͿģоӢۣͼˡ㿪ľͺá
һ¬͵ʱԼҪСʱʱ䣬֣ѡﲻֻǺóԣһԭǴͨƷƵ顣
Լͬضû̸£˵ʱ¬Ȥ¡
һθʱ򣬽ں̸֣ǰʱĪʱ飬
ԭʱȥĪȵķװ꿴־ãĪһ⣬Ҳټû֮ǰĸозˡ
֣ףû뵽ҲôԵʱ򡣡
ŴĴָʳָһƣһɣżʱᡣ
𷢷Աǰˣʼ׼֣ˡ
ǰˮһڣζɢȥ
±Ӻ֣˵һ仰ʮ־ȣ
ܣѾְˣˡ


76 
һ, ܵһ޴޻ס࣬ģֱסů㡣
о©һ, Ĭû˵
ֱԱ˷ʱ淢ײ, ˽
к˷Ա, ֣Լһơ
ڵƹ峺Ϻɫ, ߾ڿС
ĺƣŶ֣, 㣡Ҳףǳɹ
֣ĺ, ǵҰģ
˿, ֣һֻڿշķˣȼųȵһ𣬶侲ŵԱÿʱÿεض, ԶԶͷԶǰܡ
ʱɳһ׹, Ʒͺ󣬷ԱƷ
ֽ֣ѹ촽ϴּﲹ˿ں졣
²ױִ˽α, Ҹطһ£ҰŶӵ˽ܸʶ
, ͷ, , 㣬ϡ
ָ֣ҡҡӦҪ㣬㣬ҲԶ̤һ
ͣͣ˽Ų֣ϵЦɢȥһ˿ŽҺǰ˵һ£Ŷӵ˲ǺȥС֪⿿һ˲֧һȫµƷơ
ųţһҪŬḶ́ģһܱ֤ŶӵΧڸṩġ
֣·̣Ͱѳͣ
ļ棬Խ˵һʮҪĻᣬĥ֣ŶԸӵƳȥС
ʱ̬Ѿ֮ǰࡣںͳһյƳǵʱΪ֣ǲɵսŶеѾˣ֮ǰѾ̫ࡣ
ȴ˼̵ƣŴķ羰ƽǹͨѾ˼´
֣ŶӼĵطһС͵ĿȵꡣȵϿʮ־ϢֱߵĿȵ겻ͬǣҵ꼫߸ԣŨīزʵɫǽϡ
ǿ֮䣬ȫԿ滭ߵ˼
װǣҺͽСһˡ
֣ʮȺĺͿȵŮкվڽԣ˽Ž
λҺĽС㡣ǿԺ
Ҳ֣Ľ£һһʶһ
з֣ĿǰЩ˶û̫ڵִһס
ĹУغ˺ܶ໰⣬ܿͺǴһƬ
һᣬЩ˼ȥһϴּ䡣
Ƚȥϴּ֣Ŷӵ֣Ž
CeliaλС¬˵÷ǳ
ԣеģȫһ
Ҫȥ𣿰У̫ˡ
֪Ҳ̫ȥ
ǿ˺󣬾˳ת˻⡣
ʱǱ˴˻ʹſԲµǸոĵĻ⡣һ֣͸λ棬ҲϣԺ͸λɺһᾡܵںķΧڴɸλ󡣡
һλķǳŽëµŮһͷС㣬ȥеĻôǣ
Ƭ̣֮ǰһЩ뷨̹ϵظǣнˮĻҿڵĻϸ15%30%Ȩͷֺ졣ס棬ǿԾסڻУҲԸṩ۳ǵס
ڸ۳ǺͻеĽǱȽ鷳ͻˡ
ذṩ֣Ŷӵĸʹϸؽܸˡ
һʼ֣Ŷӵ˻ЩΪ⣬ŽĽܺǸܵ˽ĳ⣬Ҳʼؿ¡
֣ŶȣĿȣô˵Ǻܸлҽġһȥе飬Լ˵ĽҲˡ
ܺʹҺһѾܿˡ
֣˵ĻвۿЩ졣ʼʵŮһηʣCeliaͽһķװƷƽʲô֣
Ҳע֣
֣ܵڳ˵Ŀⶼ۽ϣĵЦ˵ҵ֣Celia Zheng
غ
ſͼڿȵ𣬡ϲ㣬Celia
̫ˡ
ҲһԸ֣ƣͬʱҲ͸Լġ
ڽ֣˵һǽǮĺһ˷ܶ;ʽʼˡ
ڽṩ͹۵س֣ŶӵĳԱ󣬴Լ֮Ը֣ͽһǰС
еΪ֣еΪǮеΪԭ˾ĲԴ
һжڽ˵ǲҪģֻ֪ɹһ֧顣
ڵȺ֣˴ǵ˽ʱǰһ˵Ƴ֤ȯ
¬ʱѾʽĽ˵ʱҲҪһβ
¬֤ȯۺָѾ͵1800ʼ1875㡣
ǸλϣǦʺͱӣŹ
⼸ԤڣļֻƱȶȻķȲ󣬵ǻϴﵽƻе֡
˵⼸ֻƱܸϵĻر⣬һֻƱպƻһ̵档
ˣװĽû뵽㣬ÿζλϡ
Īȵô죬Ҳʮ־ϲ¬;УĪ⣬ϲ⣬
Īȣþòƽʱһμˡ
ĪĵؿŽΪʲôҪȥ𣿡
򢣬ҲЩˣԣ¬Ǵһλʦġ
ĪȵŽĸ첲ЦеŽ٣װģһ³ˡ
ԣµʮ׼ȷĪȱһĴָ
磬Ƽˮ꣬ȴоʮϡž˵Եְɡ
ĪȵĲ̲סš
ʱ˿Щʱߵ÷ɿ죬һգۣڲˡ
Ǳīɫһ㣬Ⱦɫ͵ɫʣף˵ӵ
ߵĲϼг･ĵƹ⣬ͻȻ½һԡ
½һԵ۾ҹؼʱĵƹ⣬ů
뿪пһˣټϺĪȵķֱ𣬽ͻȻЩЩꡣ
ƺ޷ȥҹ⣬ϵףվڽͷ·ĳ
ݵķſһе˼Ŵ˿̵ķɡ
ܿ죬˾֮ǰ꣬ҲĪȵķֱȫȫǰȥ
ܷʲôڽ˵ֻҪ¸ҵǰߣͻջҪһС
ʱ򣬲ǰʶˣʶˣδʶˣϲˣˣʶ֪֣
л˵
쿪~


77 λ
һɫĺ, ɻβһĺ档
Ӱ쵽ҹԽʱ, ǧຣŷ޵ִޡ
Ůʿ, , ǵķɻھҪʼ½...
Ŀս㲥Уɻص½ء
ſǻѹ仯ʱĤĲʡ
лҲһƽͼ, 
ϤĽ˽ǰ뿪һҵʱ, оʵ, ëȵ䵽˵ϡ
֣ͳҵǵ, ׼ǰվڡ
һµӢͦΣӢˬվڳվڣ
ܣ֣Ůʿ, С㣬ǺãǽܵӢѾ׼, 
Ӣһ̨ŵMPV̨ӢҲǷ˺ܴĹŽ赽ģǵеʶ, ԼӴڣ84ųMPV
̨, ĬĬӢһ͵
ڳ, ӢһԵĴó޴, ܣ֣ŮʿС㣬⼸쾩е»ǱȽģ׼˴£һ¡
֣ϴºԸоһɫúһЩмؿӢ飬лл㡣
ֶŽӢһ䣬ǳϸģиĺ
ִԤõľƵ꣬Ӣ˾æӳϰ
Իص˾Ƶķ䣬ȥϴּˮ˰λϱ۾Ϣһᡣ
̴ˡ
Ӣվſڣܣˡ
գգ۾ǿߵĹǷӢˣӢ
ָһԵӣ˵ɣӢ
Ӣ̯ӣ㱨⼸ھеĹţܣԤʱԤԼһƴչ簲ھķȫ۵¾Ͳͣ...
üģУʱôŰɣϳԷʱһʱ鷳ˣӢ
Ӣе۵ŽܣҲ࣬Ӧġˣ2·ݵĹ㱨ɡ
оһ۾Ҫ˯ŹȥˣͷҲȥϢɣˣϽ˯ɡ
Ӣ
ܡ
ӢشϷţ߸Ь˵̺ϣϢػص˷
ھϢ󣬴¬˺ܿͻָ˾һȥӢŵƴչ
ѤʣŨˡ
벩ɫӭһӾס˲ιߵĿ⡣
ӦӲϾһѤõʢ硣
֣վһǰŻĸŮԵ󣬸Ų̲ס߲̾ǾƴŮװҪ֮һ
չֽܣӦǹŵ
ָ֣ŻеļλŮӣţƴߴָ֣õıȽ϶࣬ȻõıȽ٣ҪŮ۷
Ҳ֮ǰһƪ£̸ӰƴŮߴԭ򣬡ҪΪʱŮԵɵİɡ
֣ͷ̾ؿ˽һۣܣǲѧš
ȻǴҵҪ⣬ٻǶЩ֪ʶЩ˽⡣
ûرģϴŵЦݡ
ԷʱһشӲ
֣һַǳԺ״̬ͻȻסֱۣܣ鷳һһ˾Ƶ꣬ͻȻЩСԷȥͺá
о֣˵ļͷԣؾƵ꣬ȥԷˡˣҪ𣿡
֣Ҵҵϳذ֣㣬С
˳֣û˵һֱͷ˼ʲô
극ӢһйľѼ֣
ķںӢ¹˾顣
̯һѲݸֽͱʣд߰ݺһЩͿѻ
űʣӢ˵ֽдʲôӢȻصк鷳ȥһ¹˾¹˾ͽϣ֣֣ʦ֡
ϵĲݸֽзһдñȽֽݸӢҹ˾ҪǲЩλƸ׼ȷ˵ŵĵԱҲôС
ӢѲݸֽϽгҪµһ飬ЩΪѣܣȻе˲࣬ЩܴﵽҪĻ϶ҪǴѧˡ
ڰ֣һᣬҵʱгЩҪҾ֪ôҵģɡ
ˣ죬ŶӵҪˣ㸺Ӵһ£ʱˡ
ھ˼󣬾׼صʽʼƷƵĴ졣
ھзеĺϡ
֣۵׻ɫ۾˸Ƿͻˣǰҹˡ
ҳԱҪë̺ݸ֣ҪˣϢһᡣ
֣ë̺۾аѵغͽ˵ŻҾҵƷƵҪѾˡͻȻˣʱǲΪ˸ƹȥͨƷѰعȥĴͳ
֣˯ȥûк֣
ŴľɫǰȷϢһݳƷƷѾھˡ
Ŀ֣ƷƳΪһݳƷƷƣֻΪ֣ṩʽϵİ
ΪһݳƷƲûлףûиƷƷҵԵں
֣ҵĶһ޿ɱĸ
ɻϵĴӳЦݣһ˳ᢵŲȻ緢š
˻к󲻾ã֣ͺŶӻˣҡCeliaZhengƷƵĳҲʼת˹
ȥһ˰һΰĹᡣ
εܾվڻǰˣн
λ֪ǻ겻ʱҪӭӺƷƵĳˡ⼸жٹƷΪܺƷƵĳгȻŵģҲ
ײڰһ£ڳƺƣ˲٣ԵĹâ
˶㱨󣬽¬һЩŷ˰ι㣬
ڰ˵һҪȶסľڹгĶλڱ֤ƷƵĶλ󣬴ʲôµ뷨ѧϰĴƴһߡ
ţ̸˺ĴʽװģʽпתĿʣµٶȣǰδ˵һЩδ
һˮŸεгһλ԰˷ǳ򵥵Ůôˣ
г¾֣վעŽ˫ۣ
ܣʱǶ˵㴴һµķװƷƣǰƷƻ᲻гͻ
£ȫĹ㶼עŽǵ͸¶˺棬ɻ󣬻һЩмƺЩ


78 CeliaZheng
μ黹һԭ, Ӣе֪ˣΪ³һҷװ˾Щҡ
ЩԱ, ȻһЦĸλ, е˶ǴӰʱ, ͺһˡŴҶ֤˰ߵ츶˶Ŭȷĸߴ, ҾԲ᲻ܰġ
˵ŵ󣬽һ, һԵ, Ҳһ, ҽһ³Ʒơ
CeliaZhengĿʼơCZһЩ߸˰ԱҪĲǰģϣ˻ߴҷװƷƵĶλԼÿһλдڵ塣
Ȼ󣬰ܾŽȥܾ칫ҡ
ܾ칫֮ǰһЩ仯, ֲɻôïʢǰ칫һײߣɫҲ˸ı䡣
ССظпһ, ˰칫ҵĻɳϡ
죬ʱԶûнǰеݹƺҲһЩȥ
һԵĲһ, ̾Ϣ˵죬Ͱ, Լ
û˵, ֻÿһԴЦ, 㲻Լˣҵ۹𣿡
һ¾񣬴ֽսܣİɡ
Ĳ豭һڲˮ
ҶطװƷ
һḶֻ́Ҫĵصȴ
ڵȴɳĹУʼˡCZƸ
εƸر࣬ǽ֣ͨƷƵķչƻΪӦΪƷ˲ŴĹҵһְ۹ʣܾܿպƷƵŵ꾭
۹ʵĸҪ󣬸нˮƸϢȥ˲ٵ顣
Ӣݸıֽϵı⣬
ССһŵԱȻҪ֮ࣿ
ͷ˷ѡ
ıֽϣָ棬飬ϵϤý壬дƪƸҪͺƷƸҪ󡣡
ӢͷһܣҪҪͻƷƵĹʻ𣿡
ǵġϣˣƸ׼ôˣ
Ӣļ¼ҽжԣ㣬ܼǵòμӡ
ڡCZƷƵŶӣ֮ؾǲҪ۵ļ飬Ҫרҵ֪ʶŶҪʱȥͻ͡CZƷ̣ÿͻϿɲƷƷƶһ޶޿ɱļֵ
˼ţȥ֣ͨһ¡
ڳһ·϶˼CZĴ죬ȻʦѾλƷҪɹҪƣоӪ
֣ĿǰƹλڻеһʷϽСŨŨϢשʡ
һ¥ͱ浽ɢͼֽǦʣæµʦ𺳵ˡ
СؿסԼĽŲٶԹеʦĴšҵںԺ֣
㡣֣ŵĺͺŵ˽ǰϣŽʲôˣ
ӵһ棬æƸ۹ʵ飬һƷƵʷôģ
еƷƶƾõʷCZҪƷһҪʷԵ
һ˵ƷƣûʵʷʱҪʵʷԪأǴһµԵô档
뷨֣һ£ΪҪ죬أ
֣Աͣ裬ӷóһӣոռм¼Ȧһʣŵ˽Ҫͻľǻ
ӹʼǣ֣ĺ裬ƷƼȻŻѪдŨŨػʷǾҪŴһ㣬Ҳڲ֮ͬ
ҲӰóļ±֣ո۵ݼ¼
ˣԤʱװͳߡ֣ʱŶӹͨȷϢݸ˽
ҲԱߣܣʦʲôأ
ָ֣ϵĺ͵ģԼáCZƷ󣬻һЩ趨顣
һֽ⣬ҧһڣܣðCZʲô𣿡
԰CZʲô𣿡翴ųĿӵݸ˳
ŷṩİ׿ˮ궼ڷźãһ仰ʦƷƾͲܳΪ߼ʱװ͸߼µƷơ
û˵ͷ˼仰ĺ塣˶٣Խܵ˼ǰǲܳΪ߼ʱװ𣿡
ͷŷԱϵĻףҾýܴûйѰCZͬһλϡ
ѹһǳصı飬CZҲֻǽܵһʼȻǰʱΪʲôȥ־翪һ޵Ŀˣ㱨𣿡
ҵȻˡűˮĥųո˵ûôõĻᣬô᲻ס
ıӣ̲סĺ棬ַϣų˵ܵĿ굽ʲôأ
ЦҡҡͷŴӿܷɵĻף⣬Ҫʽˡ
ԴΧĳԷˣܣôͿͣ¹ǰĽŲ
ڷͳŽʱ򣬽鷿Ž֣Ĺͨ
С㣬ˡ
󷹵İ̺Է̶һ䣬̣ܰϾˡ
ıʣոռ¼ڱϹCZ
CZڻʵ˽ģҲǾõĿ
70ڹڵķװٶǷǳ֮ģ2.6%ռ10%13λλ
Щɲ֯װҵķչٶȡ
ټϽδݵ˽⣬ԤУ֯װҵȫǷǳоġ
֣ΪʦѾ֣˺CZơ
뵽ЩCZľࡣ
ƷƵĸѾãһCZƷƲԺδĹ滮ЩҪ֣йͨġ
һ¼תŲӣ﷢̾˿
С㣬ԷˣȻҪˡ
İϵķˣ֪˵ʲôá
ͬ⸽УֽһλǳõˣҪ󲻶࣬ƽʱҲû¡
ǾǷǳæÿγԷʱ򣬶Ҫܶ飬Ż鷿
ʱҲǲףССһƴҲûʲôˣæµʮһ˯
Ҳð̿һֿܡ
Ŵ鷿Ľ뵽ŮúŬǮŮ飬ԺҲҪ˽Сһ


79 չ
, ֣ƹڣ֣Ŷӵһá
칫ɫķװַɫԱ, ڰ칫ϡ
Ŷˣʵʶһ֧ʻĶ,
ҹ, ΪҪȷCZľ⡣
ĿǰCZƷծΪĻڡŶӡѡַ, ǸصĹı֤Ʒͨݸ˿͵ĲǲƷ, ƷƵļֵ
, CZǳҪһڡ
CZڵĹŶҲܹ, ǽҪʼڸҽ۵ѡַԼŶӵ齨ⲿֹɿ𣿡
ϵĿͷ, 뵽һ⡣
ĴʱCZĹŶȫҽ˳ڵõҵһͬCZѡƷרģʽ, ֻۣƷƾȨ̶ȵرCZƷ
ʱÿһط۵㶼ϸ, ŶҲ˸ҵԱϣÿҵ۵ԾܵϵصĻϰߣͻ
ͬʱ, ֣ί˽ȥΪ߼ʱװƷƼ¬ƳǵʱװЭᡣ
ͨԶ绰, ˽⵽Ϣ֣, ЭҪƷſ룬ֻһ׼
һ˿֣ݵĶߣ֪һÿҪٰ2Ʒᣬÿչ75ƵƷ𣿡
㲻õģȥ룬ﶬͼֽѾˣġ
ŵ绰ߣõģҹˣҾȥ롣
ЭҪ󣬵ݽ󣬲Ϳ׼عˡ
۵ͽŶҵĸˡ
ԳΪ˺Ϊó̵ĻۣѾΪ˸󺽿չ˾ĻԱ
ص˻УϤζ˱Ƕ
վڻվڵӢȻЩ֮УþòˣӢ
Ӣ´ŽܣҲҪչ˺Լ
̵ͷΪ;УͷôͰͷ࣬ȥˣֳˡã֪ˡ
˾Ž
ڳӢݸڵһЩ
ļڰͰķչУЩڽԤ֮С
һҲжţ飬ʱǲкܶ๤գ
ӢڸʻŽǵģܡǰʱ䣬˲ʧҵԱ
ͷ˼ţѾLSھпҵʢˣٽļУʱмŶڿٵźͷչҲҪץסʱ̫ࡣ
еĲҵ϶ڷװ֯Уһֱϣţ
飬ѻУиļչͳһº󣬽ҡ
ҪǾӪƤߡݡ⼸ҵĹзװ֯ĻҲһռһ¡
Ӣ˽˼õģܡ
·ϵĳԽԽ࣬Щط˶³
۲УѾģԽԽơеĽںķչٶȣз·ÿһӶڷű仯
̵ƣһԵг·ϵˮһʵ˸·ڡ
ӢͻȻͷŽܣ費ҪһλҵĲǰһһֱԱߡ
ĿӴ⣬ӢӢ۵Ҳǳǳɫ
ͻȻЩգʶ⼸ĲҵԽԽ࣬ӢҪҲ𽥱øӷ
Уȥ˰ɣһ㴦顣
͸ʻλԵĺӾӢţӢڵҵƺǵˣûȥŹ
Ӣûʵתʻİȫ壬ǰİȫ
ܣ...Ҳȥ
Ӣı֪Ӣ˼ǰ壬ִӢļϣģӢֻҪ룬һֱҵ顣
ӢŽͨ˴˵۾͸¶Щû˵Ļ
ӢûжԽ˵ڵĻǲ˼˵ҲԸԶҲһ˵Щ뷨ŬܶĶ
֪Ŀ꣬ĿΪ鳤
ӢͷŸʻҲӾžԼģƸҪ
һӢŶӵĳΣӢ˵ԼĿĵһ
Ӣı飬ȻҲܼ򵥵ĲµӢ뷨Խ˵еرĿģ˵ϲ
û뵽ܶһ˲ôӰ죬˿ޱȸлԼѡӢͬС
˳վڱſڿӢӢչ飬ͽ㸺ˡֻҪѡҾС
ӢƤӣŵЦţõģܡ
ص򵥵ϴһ󣬾̨Ϲû
ϰ߻ڰ칫ʱɵģ˺üֲѧ
С׻лۺɫĻ׹ڵϡһֱ˰УȻ¡
İ칫Ӣݽչϡ
ı棬Ӣύ˲͵ĹģҲûģ೧
೧˵¼˲ٵĹŷ࣬һסĿ⡣
ָһ±೧Ϣ˼Ƭ̣ߵӢߣ
飬೧оô
ӢԼ¼ڱϵϢܣ೧ĿǰûƲգѾˣܶԱѾְˡ
೧ĳרģкܶصĴкͷӡ
ʱӣ˾ȥһ೧
תͷСţСţҺ˾˵һ£Ҫó
ٵʰ׼ҪܣҺһȥɡ
СҲ̻ص칫ס
СʱĳѾ뿪˻еķΧ˻иһ
·ߵ·Ҳõ
˳ӢӰóһƿ;ݸ˽
ŵ;ζγͷ۶滺˲٣лл
һЩƾɵķݳȥǽǽƤΪˮĳˢ˲٣ֵ¶ǽש
Ȼƾɣǳڵʰʮָɾ
һλ۾ŷ׵ɫ˴ӳ˳
ǿӢüëһԵĽ
ôˣϰ壿
Ӣͷǣǽܡ
õӢ϶ߵǰ֣
ãǽ


80 չ
ע⵽ָȻͲɣ, ָ׷ǳָ̣ܸɾ㿴λӦòʢ
ûлս, ʮĮתȸҽɡ
Ƴסڸĺſڹš
Ǹһߵ೧
, ೧Ȼô, 豸ƾ轪ոһƳ, ȻڲƷҳȻѾͣûκι, ǻɷǳɾ
ȥ칫ҵ·, źü, 治ƬǲüıֽšٱֽıԵ˵Ļɫʱĺۼ
ڰ칫ľʵĽǵϣӹİ׿ˮ, лл
ذڰ֣ڵϣû, Ҳûʲôöдǡ
һڰ׿ˮӷŵǰϣҲˣ೧𣿡
û˵, ֻǰŪĻС
Ĭţʱʱǰı, ˮ
չ䳧, ҵǱҪǰԱϰࡣ
Щ˻, оƺ˵Щѡ
ͻȻ˼ʱصغһչֻҪ󳧵ԱԸϰģǶԸաǸλ͹ʵĶҪ¿ˡ
Ӣ֣ӹӢϣϣ½ǵҪչ󣬿ɸṩĺô
ùϣؿţһҳĹɷݣʲô˼
ӢߵԱ߿ʼܡ
ڶ棬̾ϢһϲΪ
ȥ·ϣųȥũľܵԼôһЩ仯֮Уһһ㷢Ÿı䡣
ָ֪ıǺûǲãΣҪֵȥ
ߵһֻԼһˣԱͥǵ롣
ܣΪʲô೧ṩôõ
Ӣȵǻص칫Һ̲סѯŽ
׶ɳϣŴķ羰
һ豸ͨȨûרȨ
һCZĻ߳ҲзǳĻᡣ
һжҪҪĵĵȴڵȺץסʱ׼ᡣ
Ĵչ֮٣ܿڻд
԰չԽԽ󣬻ȫʱ̹עŽһһ
չҲŷΧĹһɨա
Щ֪׼ȷ˵ĹעЩ顣
ӢæµչĹ桱
飬ͽ㸺ˡҪȷԱ͹ܹУҪоûһˡ
Ӣϣͷõġ
λãһԤԼûеĻȡڰ¡
Сžʧ˰칫
Ӣüͷܣȥһ¡
򢣬ոշµһС
Ӣûü뿪İ칫ңͿһ꣬۾Ѫ˿Ŷӵƿ˰칫ҵĴš
ۡ
źǽײľ죬̧ͷһЩǵӣ˦Сŵĸ첲ֱӰСˤ˵ϡ
һվҪʲô
Ӣվڽǰץסӵ֣ȥ
Ӣ˵קӵ֣ȥ
Ҫո˦СһӢ֣ȴԼ͹Ӣǵͨ죬Ӳצʾ˳ͺţ
ҷ֣
Ӣʮ侲ذ϶һԵĵϣֹϵ١ţֱϳֳʮļ
ҽ£ǰкǲӭѺõؼ档
̴ȥлл
˵꣬Ӣ˵ֱקȥڵϵСҲһͬ塣
һ£Щжִε˵û£ɿ
Ӣ̷֣һͬŽ
λԲӣ˵ɣλôľʲô£
ñӴһͷӢһֱۡ׳ߵ˽ǰܣƾʲôң
ҿ˵ˣչǳʱ򣬺ǳǩ˺ͬᱣϳԱġ
۾΢ţϵı飬ܣǲΥԼѽ
Ц¶ƵݣԭͲ۾˸ž⣬ΪǵΪԼץסСӡ
ֲڿӿڴû˵
Ӣı̾˽˼վӵԱߣ˼
λȻҲ֪ļҳģϣû©ͬеһ
ҷȨԹشʧֺ棬б˽ҵԱ
۾תţһӢļ򣬷ûƶʱ߳ŭҸǽ˵أӣҹ
ȥʱ˾ͱѾˣ˳ȥ
ӱ˾Ӳ˳ȥ뿪ʱصȣƤϵΡΡ䶯ʱʱܿ׻ĶƤ
Ƴһۺ̰۾ȥ
ӴӰ칫ȥߵӢСǰոûˣ
Ӣϵϣģҡҡͷ
СһֱۣɬЦţܣû£Сеˡ
Сŵֱۼһ£Ӣ˵һȥҽԺһ°ɡ
С˵ʲôһѱӢקסӢŽõģܡ
صλϣϵ鿴
ĲҵԽԽ󣬽Ϳʼо˹˾ĹϵͳڿҲЩġ
˰̫Ѩ̧ͷһʱ䣬һԵǩպãʼ
̫бûߵɽϡ
һλõħÿһζܴϲ顣
һŴķ羰ִڴϣ̧ͷңԶա
紵ϣɢյķ˿ڷҡš
ͻȻСʱĻ䣬Ҳſڴǰؼҡ
ֱϣֵʳָָڿбȻС˵ȣһһĵڿԾš
ɢһ˼άһС˹ðգʰԼ׼ϵϡ
׼һϷŽʱͻȻһŲ
ˡ
̧ͷŰ칫ҵţ˵һ䣬

űƿˣһԵӰ˽ǰ
ǽСİ칫𣿡


81 
۾һȪһ, 峺͸һۿԿ۵׵һƺǺ
İߵ, ôˣ
½һ̲סģϽߺ, ۾գգ, þûˡ
ָŰ칫ҵɳ뿪칫, ȥ浹һ׿ˮŵ˲輸ϡ
½һӹıӣлл
ڰ, 
˿̰칫ܰ, յĹ͸, ˵ذϡ
ƵĹߣӽı½һԵǰ
ӰӵӳڵذϣͻȻо뽪ЩңԶ
½һεĴһ£ָŰ칫Ļ, 𣿡
Щֲͷԡ
á½һ૵˵
ƺЩûһ˵, תһǰıӵİ֣Ͷʹ˾ô
½һЦ˵ںͻĹ˾ʹʼ˽ӴоȲ㣬ܶࡣ
½һԵĻǹά˼, ĵΪ
Цһ£½һԱʾҪ, 㿴½һԵ, һ¡
Լı, ĦģЩƮĿӴһֱڿһϺⱾ飬ݸ½һԣ
ʶ¹˾ϵͳ˻߹˾𣿡
½һԿٵط飬нϣ˼Ƭ̣УҰһ¡֪вⷽϵͳĹ˾
һǽϵʱӣɳϵİдһԵ·߰ɣԸ
½һԽպãô
æҪԶٺóԵġϰ칫ҵţһ½һԣ߰ɡ
ͷƺٴγ࣬Ҳ˽⵽½һԼһЩ粢顣
ʱò̾ӰеĺŶҲʵС
½һԼ︴ӵڽҡ
̸𽪼ңҲ½һԿе֪˽ڵص
·»ƵĹ˽ֵϡȻѾϣ·ߵȻ٣ڳҹģɢġ
½һһڽͷš
ҹɫȾһᣬ½һԲͷŽʱҿҪȥһˡ
̾˿үүҸҲҪˡ
½һ̧ͷոճԷʱƺҲûôգô̾ˣ
½һһͷԵسһ۽
½һԵ̲סͣ½ŲЦȿȿȿȡ
½һĽıε˵ôЦ𣿡
ӰóˮߺȱߵͷĺܺЦ
½һԲ°ͣⲻ
ӣ̲ס˶½һԣش½һԵֱۣιҷеɰС½
½һԼͣ½Ųתʽ˭ɰС
һͣսƣغ½һԼɢŲ
һᣬ̲ס˴½һԣû뵽һ´½һԵ⣬ǵ½һԻͷһۡ
½һԿ첽ǰȥӿ˲µĸϡ
½һп˽Ӱּǰȥ
˾ôͣͣ·Сһᡣ
ι˭ɰС½
Ȼ㰡С
Ϻӱвɢˣвټҳźһ䡣
ҵһʯʣ½һ׵ϡ
һ£½һѵװ׺׺ͳճļ
½һԸܵЩȵҶεһ£˵ҲЩĿİ...ҪҪ
Ŷõģ˳һף½һԵװϡ
ҹĺӱ߻һ˿⣬һش
ͷ˳˶ߣתͷ½һԣ½һͨĶ䡣סߵЦ⣬𣿡
½һ۾ƺŷãȻ˶٣ЦſŽ䡣
һСƤɿع˽½һԵĽűߡ
ƤϴݺѾ̫ƤɫǴƤ״̬һܰϧԼСƤ
һСŮǱ裬
Ǳ軹˵Ķһһߵ»ζš
СŮ뽪ԶĵطͣĽŲЩֲ˼߬½ǣ
磬㣬ǸҵƤ򣬶Բۡ
㽫ϵİõһԣȥƤʱһ˫޳Ƥ
½һԼƤߵСŮߡСŮ㣬ȥɡ
СŮ̵ؽӹƤ򣬡лл㡣ȻתƤ˵һŮߡ
һĻĬĬشӰóһֽ
½һصʯϺֳֽҸ
½һЦеعԹԵ֣лл
ˮֽϣʪֽһһ½һԵ֡
ƺðҲͣ˽ŲֻһԵ·ƻڼŷ⡣
½һԸϴ¶ȺʹŽͷŵ鷢ϸСë
Ƶĵƹ⣬ʯʣӰӣ
Զǵһ졣
ˣɾˡʰһԵֽţ֡
½һԲ˵ǰ˻ΣС½С½ʲô
½һЦҡҡͷûʲô
ð½һ̧ͷҹյսԼ֡
Ҳգͷ
ҹ˸ŵĺ㣬ͻȻ½һԣѾҪܵĴˡ
ڻС½һԵĲ½һ˵Ļ˼
½һԿŽ۾˫۾ԶһǰȼյҰģƴ
ܿ죬½һҲ½һˡ
תС½ҪԼүүء
½һЦŲ˵
Цţȴо۾ĶǱ˵ִ½һԵļϣ
Ѿ95%ҪҸˡ
˵꣬ϱһֻһԵİ½һԵװһֻץ½һԵ֡
½һںӱߵĲϿٵ
ڷ裬˫
ȵͷϵƤ˵Ϻǲͣ˽Ų
˫ַϥϣС½㲻аû˶ˣô
½һѾɵΪڵϣŽƤ
˺һᣬҲûҵƤ󣬽ڰ֣ˣˡ
½һǵڶμͷģһλڸ۳ǡ
Ž۾ʢϵǣ˸ţסĿ⡣
ҹеǹ䲻¥ĵƻҫۣȴңɼأͶǵ
۾棬̲ס̽Ѱеİأʱ־һƬڣס
һΣ½һ룬еķǡ


82 
ص, ǰ˼Žҵ顣
ò˵ۻǺҵ۹ģôץסʱ, 뻨егҲûгԤϡ
ʱ䣬һǰڸ۳ǵѰ۳ǵ, һѼź⼯ŵš
ν׼֮, 㽪ǰһҪŽˣҲζŽ˻Ź
鷿绰, ϣ绰, , ǽ
, ǰ
ѻͲڶͼϣһԵıӣšʸ,
þòô
ںͰ绰ʱ, ס绰Ͳ

Ӣָĵ绰Ͳ˵һ, Եȣڴ绰
Ͱŵ绰, ıʲͣؼһЩ
ӢŽһֱڼŶ, ͣصͷ, ɫƺ˵ϺãҲ˵ϲá
˽ŵ绰˵һ䣬õģ鷳ˣ
ټ
˵绰ıʼǱϣӢôˣ
ӢЩ֣Ҳûиоİóһϵݸ˽
ܣռһЩ⼯ŵϡ
ӹԺû̷Ƿŵһԡ
ߵߣ鷿Ĵ׵ش򿪡ָɳӢ
ҲǰӢ
ڵӢһɫСףһ׳ȹһ˫ɫѥӡ
ǰʱ䣬Ӣʱȥһɢŵعâ
ѾǰȻͬӢڽ߼ʶ磬ѧϰϰߡ
һС类ţɳһ죬ӢҲΪ
ַϣƬ̣ӢǰʱҵõϢ۳Ǳ˴ڵͶʣоҪҺ͸߼ҡ
ӢٿȻվ˫֧ǰܣģҾԲý˽Ӵġ
ЦõذżӢӢֱۣ£˵
֪ģǾڸ۳˽ˣҲǰ㿪ˣοڻС˵꣬Ӣ۾
ǰıʼǱ̯򿪵ĸֱʺϣθ߼ˣˡӢҪ׼
Ӣҧ촽۾ûκһʧȥľżһûͣĻץסӢ֣
Ӣ㲻Ҫ¡
ӢŬЦţ۾ˮһ׹ƾɵ˻ƣʱʱ϶
ΪʲôҪأʱ޲Ѿˡ
Ӣ֪ӢȥеĲǱйء
飬Ҳе֪ġ
Ӣǰڸ۳ʧ󲻾ãˣΪԭԼʱӢ
ǰʱӢʱûгҩʹεӢȥҽʱҽ֪ġ
鷿һϵֽݸӢӢ£û˻֪ġ
Ӣ۾˺Ѫ˿׵һݵֽ߬...úԼ
һӢڸ۳Ǽ귢顣
ʱĺԼΪʲôôʣǷˡ
ǽӢʶӢһΡ
ӢǴһڵĺţһڰϵĸɺԵ㣬ڲͣرƴҪȥ
״ϽӿﵹһˮݸӢû£ӢѾȥˣҲǵˡ
ԣѾǵӢˡӢűӣ
˼ֽϵˮȥһϴּ䡣
ЩĵӢã鷿㡣
Ͱ͵ֽǱģϣʧȥԭеĹԶƽԶҲ޷ָģ
Щ·񴯰̡˿ڣ㸴ˣҲӡ
Ŵҡҡ׹ҶһƮƮ˵ϡû֪ƬҶηҲûע⵽ô˵
ŲԼĵӰ̾˿
ۡ
Ӣ³ˮ˫֧ϴּϴϣžˡ
ó˿ڴֽһһزϵˮ飬ǲŹص顣
žԼԺ˵һ仰
ӢһʯͷڰҲһġҲʹģҪһһȥĥ¡
ģѿӢЦ˳
˵ģҲĥѣŻ
鷿űˣһЦӭӢָϵţ̣𣿡
Ӣͷȹţ̺ͽ飬
ܣǱѾЩϸһˡ
ؿһ£ļг˼ƷƵϣ⼸˶ƷƣĿǰͰҵû̫ĳͻ
ҪǵЩ˶ƷƵߣ᲻ΪЩƷƶڰĹ
ӢӰóĹ˰ܵ˼ǵһ˫˶Ь󣬿Ĵ𣿡
򢣬ܰɣʱǵĻ¼ҡ
ʵΪĳͻCZ̫Ѩͣ˼CZǰĽȡ
Ӣ˼ı飬ûп˵ֻǾһԴĹ
紵󣬷ְĵ
˰شͷϵĹӢʱʱشŽ⡣
ʱҴҶȥڵϵӰԽԽͬʱһš
ˡ

ͷҲû̧˵һ䡣
Ӣ˷ţ˽Ị̇Цӯӯһ䣬ˡ
̶һкõˮ鷿С㣬飬Ǹеˮ
űʣУͣعϵݣ鷳ȷһԣлл
Ѿǳûгˮ֮ǰһֱŵλϣ뿪鷿
ӢЩʣӴ鷿ŵ˳ȥ
ڳ׼ϵĲˣͺͰ̴к
һϴõˮݸӢ飬Ե㡣
ӢӣһƬõӣлл̡
Щ˼ػӻ֣ʲôͽܶÿҲҵĸˡ
ԴȷʵǺϽˣƽʱ˵Ļǰ˼£ûڽСʡġ
ӢѳƤͰʱ鷿Ŵ򿪵
۾鷿Ӻó𣿸һƬ
򶫵飬ҪҰæ𣿡ӹӣš
ӢҡҡͷͦصؿŽܣҲɳ˰
緹ͣ׷ζӳɢ˿ͺͲ˻һʱı罻һ㡣
бս˿Ĺɢ˵ů
һЦ


83 С
һڵһ֤ȯڻг, ͳ˻еĽͷڿӵ绰״ھпͨ
ڷɵʱҲɶ, ֱơ
ÿµıֽСŹɺڽİ칫ϡ
ȵϰ󣬻һʱзġ
һ, ûʲôͬ˾óİ칫ҡ
ڰ칫﷭µıֽ, 汨Ϳҵʢ
ɫͷɫ·Сʽϡ·һһɫĴM
ӵȺվ͵ȥ, ԼշӵҲվ˶вټͥȫҳһȥſࡣ
ʱССӰ
ıֽϱע֤ȯϢ, û̫ıǵ㡣
洫һ󼱴ٵĽŲ˵
̧ͷһſ, 뻹ǾϵĹ
ˡ
ı, СԼ졣
СϵıʼǱܣոսӵ绰˵֮ǰǰ칫µǸˣƤ߳¡
üͷ, ĸˣ
Ǹ첻кʹ칫ҵˣˣ¥ı˾һܳȥλСű˵ֱȻ˵ģ
, Ժֳ︡ǸӰ׻Ķ̧ͷСţ绰Ǳô˵ģ
СŷıʼǱѵ绰ת˽, ܣƤ߳˼ϣ洦
ΪʲôܴѾҪҳ洦ĳ̶𣿡ֵʳָϵ, ЩĮСš
Сžִٵصͷ, һὫ˼תƤ߳ĳ˵, СǷǷתӰ칫ȥ
ߵ칫ҵϹҵСſƤ߳ϡƤ߳ܣƤ߳Աĵ顣
СŴӰ칫ȥıӷϣذŵ绰˼תƤ߳ĳ
ԱŵˮմɱߵСŵǰ
ôˣ۾Բˡ
СŽӺϣƽʱԲ۾ΪøԲˣߵذ˫ֻǰǰʱǸеģǺˤӵǸˣȥƤ߳ˡ
칫󣬶˼飬ȥ£Ҫǳڽǰ˵ûټϽùǳ֮ǰ飬ͱŤɳˡ
ǣǡ
һʼվСԱߵԱıӷŵԼϺ󣬻صСߣҼǵҳԱϵͦӵģմ״ʵġҲһʵˣôš
ԱҡҡͷҹƲô
СŰͷĵϣһ˿ҲڣҸô죿
Ťͷˣָ·ϲ˼Ȧҿܺͦġ
ԱСŵļ򣬿Сűģû£ܺٷƢģҴҲ޹ص˷Ƣ
СµͷЩϣ֪
칫һԱ°ͣпţԽΪʲôҪλƤ߳ĳ
Ϊʲô
ϣλļμ棬
Ƥ߳ĳڽһλ˲ţˮƽļһЩĹ˵ǱŲףڱֽ￴һˡ
λٲˣӣҲǽҪһ㡣
ѡƤ߳Ҫԭǿҳļ̡
Щ£Ҳ⡣
飬ôý
塪
ιãǽҡ
칫˿Сŵɫʷ׳ʵӰƬһ̶̼ӣ˲仯˼ģ
ã֪ˡټ
СŹҵ绰ϵıʼǱȥİ칫ҡ
·Ӣλʱһͻ
Сžнƿ˽İ칫ҵĴš
Сźʰһϣ¼ϵף⼸³ˣСһȥƤ߳ɡ
·ʱ͸칫СţСţ鷳ȥ˾׼һ³
Сźͽھн󣬲ŷӦ˫ֱǰʮֹɵصͷŶŶõģܡ
žװ󣬴һŵĹóһϣһº󣬽ϡ
ԴϴӴ뽪İ칫ҺӢרŵİԱ
Сſڱϵһҳ¼ݣְһӢע
һ˼̾ŵģӢǿģĸȫ⡣
ıƤһ
鲻ˣҪеְ
С뵽ĽźͽĪطģӢģɵؿʼŽĳС
ߵ˾Աߣ˾磬20ӺҪó鷳׼һ¡СűӻƤ߳㱨˾磬Ҫ̨
ڱϴ깴ҵ︺ԽӰԱԱ㣬ܵҪȥƤ߳飬Ҫ˸鷳æˡ
СڰеԱ׼ʼʰҪϵϺļ
ҪõļҲ׼ˣϵϺзп
һȦ칫Һ󣬽칫ҵϡ
ڷ΢ҡţ칫˼žĿ⣬ֻ˽Ϣ
ǽϵʱͣ1030ֵʱС칫ҵŴˣ
ܡ
ļеݸСţ飬һȥ
СŽļϵİŽܣѾ׼ˣԳˡ
ͷá
Сγͣ˰칫ҵ¥£˾ź󣬲ųˡ
ɫСγżͬٶ·ʻţ
мĳСЩʱʱŴǰźӾ۲콪
СŵһκͽڣĶͷ˾ӢûڵʱƲסҧ´ֱ촽ʧȥӦеѪɫ
СΪصߺͶŵĽһ
СЩ۾ĴתģӸʻĿڴ﷭ǰڳϵĶ
飬֡
Сã񽥽۽ͷŽܣ˵
أظһո˵û֡
СЩֵ֣̿ڽǰ
С΢΢طŹ⣬ƳСԵ͵ԴװûпӣһѴǷŵС
СŸܵϵĴУ̧ʹŵĴǣֿŽ
˵ڴ˿̽ţû˵ֻǶСṴǡ
СżЦݣоԼܹ裬߬ǣ˵һ䣬ллܡ
л˵


84 Ƥ߳
ӵӴ֮ǰƤ߳һͬ˵ļλԱ, ǵļһŲվƤ߳Ķ档
ΧвΧ۵ȺڣվƤָָ߳㣬۷׷ס
Ƥ߳ĳмλȰ, һˡ
ڳԶԶؾͿ⸱档
쵽Ƥ߳ſʱ˴ӵͻȻһ³, ָųֵ˵ʲô
Ϻ˳ͻȻ, ȭͷͶӵȥ
˺ܿ˴Ƥ߳Ͻǰ˷ֿ
˫ʼԳֵʱ, Թ۵·ͻȻָ뻮һСγһϰ𣿡
ͣϵĶ, ŤͷƤ߳ſڵɫСγ
, мλͷһϵ·, ߵƤ߳ſڡ
С˳˳š
ϵİԱظϽӳˣʼֳİʩ
ڳΧ۵˿ųǿų˺üλĽýŮŮȻּһλŮ˳, ӳһλźɫľƵŮԡ
Ž³ɨǰΧ۵ˣߵ˳ǰ
ͻȻ, ͦŴӵˣԱͼǣΧ۵ȺʱĬ
ͷң·ϲץӡĳ, ˣ, ǵµ˵
˶촽, ֹؿŽ, ͷ
ͷһСźЦߵΧ۵ȺǰҺãƤ߳ڵϰ彪ʱƤ߳Ӱ˸λַھӵҴƤ߳ҵǸ
ǷǷСҲžϹǸƤ߳ļλ״ҲϽһ
ǰһȺϴź桢̽˸ſֵĹâ
ǽǸЩƤ˷Щ˼뿪Ƥ߳
ȺЩֵˣŽţָŴӵˣţϰ壬˵˵޹ʿԱ⳥
ԭ뿪ˣҲͣ˽Ų̲סͷŽҪıϴ̽ʲô
ʱһҵ˺ǷǳصģͨʱһҵҪľڵܱߵĵͳС
ЩطŴĹ˿ͣǱڵߡ
ҲϣѾչƤ߳ôͱܻӰ쵽ҵ
ͦŴӵ˵ؿŽӽϿʧܣ޴ı顣
ԴϴαǱĸϳ˽İ칫Һ͵ſĺϷ
ĵšһĴȣ۾Щʪ󣬱ʮʹ࣬һ̾һ㣬ܣҲкãҴҵ󣬻ǰϰ塣ΪʲôҪƽͷϰºְ
ԱҲڵϣ֮ǰͦŶӵ˺ļƲߣܣ㶼Ǹ۳ĴϰˣôǮôᣬȫСһ·ɡ
ϰ壬ǼҾһСϣڼĽҲˡ
...
ϰ...
еĹֵ˻żСһ𣬹˽ǰ
СԵΧĴˣȻСҲоֳеգ̲ס
һǰֳĻֵĴϷĬ治ɫضǣһδ
Ը̨һϷ
ԱϢɢڽߣʱ̹עΧˣ۲û˽ҡ
Ƥ߳ĳǵߵȺԱǰָǣʹش˼ҪǽܣǳＸٸԱȫҪѰ·ˡ
Ŷӣϴ޹ر飬أŻѪΪ˶꣬ǾɨسţԵ𣿡
ҧгݣݺݵضŽǲĵʱңҾ֪㲻ʲôˡ
Աڵϣ˫ȡֵغһţŵ棬񶾵Ůˣ㲻ú
찡ү쿴ɣʱ۸ϰˡ
˫ֲڿ㶵ϵıû̫仯Ƥ߳ļλ׷վ˵ؽ͡
ֺ糿ŵļС
СʱʱŽŵǺͽţظ˽һֻĸżļС
˶Ŀ⼯ڽʱ˾Х
Ӵˡ
ô£ץ۳ǵŮϰİɣ
Ŷ˼Ұ˾ϰ壬ôﱻץ̫ˣɳľˡ
ͣȺУӾ˭ΰ
Ŷӵ˶ʱĻң۾ɿգţֲΡΡؾ...ǡ
鷳һˡ
ڳû뵽λ˾
뿪ıӰһشû˺ܶ˵
ԭзƤ߳ſڣһʱ֮侹ûһ˵
֪óˡ
ᴵ°ڣµĴڿƮš
һ֪ΧȺڣ΢Ц˵λƤ߳еΪ£ڴԱһ£ȷʵҾ
ԭͲϸ˵ҵʱˣǴΪռƤ߳ĲƲвǵְΪԼıȡ棬Ӱ쵽Ƥ߳󲿷Ա档
Ϊˣǲһ¾ҪڵʮλԱ
򵥵ؽһСţʣµ㸺𣬿𣿡
С߬ıʼǱ֣µصͷԣģܡ
ߵԱмǰҲӦԼʲô飬Ͻȥɡ
һϵĲŵؿŽܣķһˣ
˼û˵̴ӵߵļת뿪ˡ
Ⱥ˻ӴܵıӰЦһ¡
Χ۵Ⱥ˽ĽֿͣǵĶȻʲôˣ
ʲôԭ˻¡
ϰͦġ
˵ǼھҲǣӳŪȥ...
ҲΧȺڵûиеģҲûиеŭСɵشе㾪ϲ
ߵ˳мλǰΧ۵ɢԺȥ￪򵥵Ļ顣
СźͰԱɢ£Χ۵ȺںܿɢˡСűǣ˵
ʱǳſڶͨġҵʱˡ
塢̣óԷˣؼɡ
ȵȺɢԺ󣬽һСţС̸ĽŲһȥ
վڶм䣬˽࣬СҲࡣ
Ƥ߳ԱһλβŮӣؿ첽ǰ棬һȺǲʶˣгĹ̲ס˵һ䣬
룬쪡


85 
ʮְ, ֻСڽӡϷַƤ߳ĳ㡣
ĬĿֻֽŷ
û˵Żǰ, ⷭš
һֱû˵ϵһ, վ, ܣҴĲ׵
, ̾˿֪ˡ
ƳһС, С̻, λվ, λãո·ǹƤгб...
һŽСŻаԱһȥƤ߳һҲԷ
ڵȴϲ˵ʱСš, ۾ʱʱؿڲԱ˺ڳ, 㱨𣿡
תǰĲʾȳԣСŵĻתͷСţԡ
Сŵͷ, һֱ²ǲǽľǽһֱһ
õȷĴ𰸺, Сȴ, ֪ﲢ̸ĺʱ, Ҳѯʽˡ
ȵص칫СſӢˣЩ˷ܵСܵӢǰ飬ˣ
Ӣ棬ϼУСţһκͽܳȥоô
СӢߵ˰칫Ĳˮ䣬Էʱɻ˳
飬ʲôʱȥģΪʲôûȥ
ǲĹûãСЩյصͷؿ۶űϵϰװ
Ӣ̨ߣ˫ֳԣ㹤ô
СһԵ˼ɵͬһֻڴµè̽ͷ̽Եع۲Ӣɫ
Ӣûʲô仯ֻõ˵ͷһᣬҡҡͷ
С̾˿˫ֵ飬Ҳ֪ˡ
ӢСŵļ򣬡̧ͷա
Сŵ۾һԵıɣ˺װݸСš
СŵӹĹҵأһֻĲ
Ӣ״СŵһˮһԡοСż䣬ģĹĻ˵ġ
СŶһԵˮ͹һڣظ
飬㡣
ӢתǰˣСգգ۾ȥæˡ̫ࡣ
칫ӢŽޱ鴦ģһ̾
ʱ䣬ͣıʡһļݸӢ鷳ˣ顣
Ӣ򿪿һۣһǶƤ߳Ĵͨ棬һǹ˾ϵͳڲѵԵ㡣ոմС˽Ƥ߳̽һ䣬
ܣƤ߳飬ҪҴ𣿡
ѾϵıʣʼĹãôˣѾˡҲ֪ҵƢ
ֻһλᡣ
ӢĬšŽѾͶ뵽˹УҲת˰칫ҵš
ǰ˲Ϣ
CZҲʼ뵽һ׼Ľ׶ΣҲΪ飬һʱûȥ֣Ĺˡ
֮ǰ֣ĹҵĻѾ˲Сı仯
ԭֻ̻Ҫ򵥵ֲѾ˸ʽʻԺ˼ù
̺죬׷ɡ
֣ʱ䣬ԭĵҲװһ
乤ңͻȻо
ܣǲǺܾûһڹ֣ǰţ̣˺豭
ɫţ̳˺ɫҺУԭ峺ĺ裬Щǡ
֣ǰĺ裬Ǽ⣬ᣬܣҪҲǡ
ֱһں裬ϣ۾ְ۾ǰ
ĿƬ̣۾֣ˣ²һû²ңCZʲôҪ𣿡
֣ߵ˹ҵĺţ˳
һƸ˽ܣһƵͼֽҪһЩھͨĴʦ˺ܾöûҵʵġҪİæ
ɫʳеһƸ˽ǰɫĳȻɫֱ
ɫĴýǰġѳ˵һƸ壬ĸоžɹݻҡ
ƸɫĴ壬죬иԻɫʡ
ʱԽԽǿԻɫʣͨװı仯ѰƤĸоװҲԽԽ
ƸţͻȻȻĶĸоһ顣
˺ܾãֱ󣬽ǰˣ֮ǰʶĸףͨƸǳմʦ
ϵһǣȷʱ֪ͨǡ
֣ߵ˽ǰ˽üۣ㣬оʲôⶼܽ
ǹ𣿹ϵ
ûӦ֣ĵ٩ͷƸ塣
ƸʱòЩٴҲ޷ӵе츳
ÿһζΪ֣ɫʺͷװϵֱ̾ÿһҲΪ֣ڷܶ
ЩƸ岻֪֣˶Ѫ
ţԽҪΪCZó׼Ϊ룬Ϊ˲֣ơ
ⲻ֪ڿƸʱ֣ҲŽ˼
ʱ֣֤˽ڹϵĺ⣬ڳ˽нԲֻΪжǮĻǽķʳ
һ̣ԼͬİԸԼҪŬӦCZÿһ
ϵҶر뿪֦Ʈ˿УͬһСںƯţѰͷ
Ҷ˽ĸֽϣҶӣҶ
Ƹû˳Ҷ֣ûҪع˾ˣȽ϶ࡣ
֣ڰ֣Ͻȥɡ
Ҷ֣Ĺҵ˽İ칫ϡ
ڵͷŪϵҶϤŽ࣬Ҷ˱Ͳ

Ӣϲ˶Ьļкͱվ˽ǰ
ܣոյ˻ҪĵصϢҪμ𣿡
ӹϣ򵥵طһ顣򿪰칫Եĳ룬óһļ
źߵ˵ͼԱߣϹʾλãڵͼȦš
紵˽칫Ĵڿɵĳ»š
ϺͿĦƶɴ࣬һźš
Ӣڵͼϻһصĸ̾ź˽˼
ʣӢ˵ƻ׼ˣӢ㸺𡣡
Ӣӣڱдһ֣õģܡ¾ͻ֪֯μĵءлϵصĿԱʵؿ죬֯ĵصԱ顣


86 
½½, Ѿ˲ٵĲҵΪ˷˾ŻŻеķչٶԽԽ, İǨŶڱС
Ϊˣ׼ĵصˡѡһʺϵ, ȴ˺ܾá
, ڵȵʱ
ŵͼȦط˳˼
εĵƺƴ, ǰĻ״εᡣ
˾֮⣬һýкųơءһ, ˲ڵصҵ, ܶ۳Ǻ͹ҵһͬ롣
Ŀ겢ڴ, ںͿŶӵ˶Ŀؽ䡢ԭϡˮ磬Լܱ߻Ŀȷط
ԤУ·Ϊ˲ҵ԰뼯Ű칫ϣطҪ̫Զ, ҲҪ
Ϊ˴ﵽĿ꣬Ӣ׼õһϵһֱͰԽӵĹ̲š
¥, Ű칫ҵţһλ
ƿ˴ţϴ΢Ц, ֣
, þò, 鷳æ֮, ҪʱӴǡ
ָ̧֣Ű칫ɳܣþò
ɫɽˮմɱزҶѻڲ豭ײľɫ
ܣ̫ˣ⼸ڻеĳɼҶĿá֪ʲô𣿡
˵껰ǰĲ豭һڡͲ㡣
ļƻιͨһ£ӢʮĬؽ׼õϵݸΡνӹϣ˵Σ֪ǹ˾Щƻɲϻеļ˰Ŀ
۾ͷطŽݽļƻ档
ˮӵɫתΪ˻ɫζҲһ˿˿ζɢȥ豭¶ȱĿƻ鷭һҳ
죬۾ľ⡣νĿƻ鷭ȥ̾һ
ܣҿ綼͹ˡ
Цţעε۾Σˡ
ˡ
һǵĶԻһλ۾ԲŮ˼ؿһۣ
ΣϾҪʼˡ
̧ͷһǽϵʱӣĶŮ˵ãϾ
ҲһΣˡ
ŽĿƻЩĵŽܣĲˣôǶʶôˡ
ܣƻ廹Ҫоһ£ʱ𸴡
Ӣ뿪εİ칫ҡ
Ӣİڽ󣬡ܣӦ...
ʳָ촽м䣬õģܡ
ڻع˾ĳͻȻ飬ȥһ²μĸ۳ҵЩгͻ᲻μӡ
Ӣתͷ˽һۣһ֣µصͷõģܡ
ŴһıݣԶͷӰ·ϵмէʱ飬·ա
ȥһУ˽ǡ˰̻Ҫ̹ȻܺԵġ
ͣ˰칫ҵ¥£ͣ˻˼ʼȫĵͶ׼С
һεԽ칫ҳԱ˵һο顣
ڻתıʣҵһԱڻ㱨Ԥ㣬
ܣǰһˮͽͨȽϷļ۸ÿĶ43Ԫҡ
ͣıʣ43.75Ԫ
һӢתͷǰĻ㱨Ա˵
㱨Աţ˽Ļ̵ͷõģõģܡ
ҧһڵ⣬Ͷ뵽˻㱨Уֻûһʼ
ֽϼ֣ûոշ
ǰĽܻ⵽ԱԽԽעֻܽ١
󣬽̾ص˰칫ѾԤƵļ۸֮ǰӢһۡ
ӢҲ˽
˼Ժһ
ܣĲŭ
԰ܣҲԽԽæˡ⼸쿴Ӱࡣ
¾㱸󣬵ᵱ졣
Ӣؾ͵˽ļܣϯѾȷˡĸס磬硣߼ҳϯи׺߼Ҵӣ͸߼С㡣ͳϯǰټѵ½ܺ½½ҳ...
ţ̣һԵĵֽ˲죬һˣģĶˡ
ŷڲϵıֽ˿ôֻҪǵ飬ǵĿꡣ
ˣӢز˾𣿡
ӢӰóصϣѾˡܣҪеزصĵ𣿡
ӱֽгһţŲ輸ϵıȦһǣ
ã˾ҪǴǨص⡣
ȵеĹаCZȹ˾Ǩ󣬾ͻдؿҲֹҵأ㴦һȾ⣬ܼٶԻӰ졣
˸óʱ䣬ӢѺ󣬽¼ﻻ¡
Ŀ³ʽɫװУѤõɫУѡһɫװ
˿ʵصװļ粿ƣڿƮݡ·û̫ƣ򵥴ź˧
Ϊ˴·ûĶļͷϸ߸Ь
һӴ¡
ڿԼģִžˡ
Ǹȹӵģ
ںǰǸرǸҲͬ
ǰһȫµĽ
򵥵ͿĨһҶɫĿں죬¾Ĵͷ׼
еسӢ˾⣬һλӰ칫İԱ
˾ͣ˳վ˽ı⣬ʱȴŽó
Ҷؾ𣬸ɿݵҶѺ󣬷֨ѽ
ԱŸ߸ߵβ裬λš
ƽȶ·ϿţӢڿ򳵴Ľ
ֽ߬ȭͷƤЩףؽҲøͻ
Ӣ̾˿
ڳʲôû룬ſ˼
ܣˡ
Ӣ߬һɣԱߵĹİ
򢣬õġ
ſͣ˲ٵĽγĳ˿û˵ע⡣
ֱ
ֱӳ
Ա˳ţӳӢ˽
ǵӰΧ˵ĹעֻǵһƳû̫⡣
ͻȻһԴشк
ܣþò
ʱ˵ע⣬ܶˡ
£ף̧ͷŹǰ˴к
þò
л˵


87 
ĳһ, õĴҪʮ̨ס
ôŵб෽͸˹̨µıŹȥ
Ӻ˲˵ע⡣
аѵִãſںѵĸ߼ˡ, Լ½ֵܡ
ЩİϤ֣ʶسȥ, ֻһɫӰ, ĬĬƿߣǰ˼˵
ʹк˺, ̧ͷվſڵǣû̫ıתͷضӢ˵һ,
߰, ýȥˡ
Ӣ, ׿һеָڹʱģõģܡ
ˮźɫĵ̺, ߸Ьڵ̺ûһŸʮǰⳤ¥ݣ
ÿһŶʵʵڵز˵̺, һһõſڡ
ķ˿ͷճ촽ϣȾϸϸķҶɫ
Ϊ̲ŵĸλĴһ͵ֳڸŹ˾ĲμԱǰ, ŻеҵߣŬΪ껨еĳɼשߡ
սͺһҵĸ˵, Ϳ¥ϵĽ, , ˡ
ЦźδкΣҲˡ
վſںһᡣ
վǰƫͷͺһ˶ˡ

׺;æ˦õ֣ǰ
ֻǵƳּ죬ΣȽȥˡ
Ҳ˸׺͵ŽûдӦ̬ȣȻҲ졣ͷõģҲýȥˡ
ֱ̧ۣΣ롣
׺ؿŽǰȥŵػԵãոǸǽɣ԰ɣû
Ÿոձ׺˦ֱۣһţô֪˭
׺͵ľע⵽ˣ˽˺½ֵܡ
״һЩõԤС⼸вںѶûдϢһΪյ֪ͨʱȴΪ̫ھƵѲΪͷ
û뵽...
תͷԵĴӣΰȥһ׺͸ոշʲô
һ£ȻҲ֪ܵãû뵽ϡı飬̵ͷõģ֡
½һȻҲ˸ոһĻû̫ൣģŽԸϯһεᣬȻһ׼
½һԻԸ˺͸߼¡
½΢۾Ҳϳ˸ո߹ȥˣʱӢͽʱټһЩԣһ½һԵı飬
ģλСǲģ
½һŤͷ½üı飬Ը½һ⣬߰ɣ磬ýȥˡ
½װŶӣ...
½翴½һŤͷģ̲סӣֱͦ˱Цˣ߰ɡ
½һԵıӰ½զ࣬û뵽ƽʱϹŰһ˾ʮĵܣҲϲһŮˡ
ոնϵʹУʶ£ҿ½һСû
źɫף᳡ŸֺɫװΡӭŵ
ú󣬴Ӣҵרλ
ǲͣغкиԵļ֯һҡԽԽ˽뵽úĿյ¶Ҳ
ѵϵĴ£αϡ̧ۺͽŵ߷˽㡣
ֵ񽥽ȥֻǴ˿ߵײ
ݴ˿ʲô飬Ժﳾɵļ䣬񽥽˫ַȥ˼Ļҳ
ͬһλԹٴӰԺۿͬһӰֻһεӳ˸̵ᡣ
þòͬÿһϤİ˴кһ΢Цţ˵һ䡣
ٶ׼ͽһ̣ƲסϵĴ㵡ľȻؿŽƿߡ
ƿߺ󣬿ȫͬ顣̧֣΢΢б֣趯һָЦе˵ţඣ½һԡ
½һ԰ȭͷߣһΪЦ˵hi
½Ƴһ½һԵӣͶֵˣûۿĵվ½һԵ󣬡hiĵܣٲȥҪٵˡ
б˼Ůˣתˡ
½һ԰ֲ㶵ػӦ½ĵЦ߰ɡ
½ŬŬ죬ûǸոյ½һ˼
ʽʼˡ
ҵҲֹˣİӿ
õ˴˿̶װģƺʮֿģ˶ÿ㡣
ϵһɫСľ鳣͹⣬бϡƯŷޣÿһûһҪĸı䡣

ֱ۴˷ϣ˵ٵĿ޵عעâ̵ĸоҲûбòĵع۲Ŀꡣ
Ϊҽܵǽ1ءλڻе...
Ͳﴫе˶ӵܿʧá
оһһֱڴЩͷһ·֣ѹӢ˵̧ͷǲǸ׺һֱڶң
Ӣ̧۾ɿӹ˽λϵˣǵģܡ
˻ôûϢȷĲ²󣬾˸׺͵Ŀ⣬ô꣬Ҳû̫󳤽
Ÿ׺͵ӣ磬ܱܲ˼ҿˣö˶ڿǡ
߼ҴĵƳԵĸ׺ͣ۶׺һ΢Ųһƨ.ɣҪ׺Զһ㡣
׺ʶΪƺЩףЩ߳ŭ˦˸õ֣˵һ䣬֪ˡ
һ㶯ûӰ쵽Ľ̡
ϵĴ˵º󣬽Ӣ˾
Ϊҽܵǽĵء
ŵǽѡʺΪҵ԰ͼܲأ󣬶ҷϹĵλҪҲǽעĵؼŶߵء
ŵصļ۸Ϊ8333Ԫ
ؾƵ˲࣬ΪڻеĽλãټϼ۸ͺġظȤ˺١
9000򡣡
һڡ
Ȼ˲࣬½½Ҳвٺˡ
ӢŽһֱûиƵźţĵصȴš
һһǧ򡣡
...
ͷصһӢ
Ӣͷϵĺƣ߾쳹ţ
һǧԪ
һǧļ۸òĿӢطӣȴһ˵ĺ
ҲһԹעŽӢĶϾǽļƻԻŲСӰ졣
ӣû˳ӢЩ˷ܵġ
ͻȻһļ
һǧ򡣡


88 ĵ
׺͵ؾ, ƵسŽȥ
ԤǽʾͶݹӦԽľٶ
Ԥǧٱ飬ȴû뵽ûп
׺Щܻطӡ
ߴû뵽׺ﲻܰæ, ڵң˸׺һ, ѹ, ׺ͣ㻹ǵͰֱ֤ʲô𣿡
׺ŭŸߴ, ߴȴֱӽ˹
Ȼߴ羯һ, Ȼĵسȥ
ֻ˽һӰ
ںӢ, Ӣ, ơ
ӢЩĵɨһ۸׺ͣܣ߼Ǳߣ
Ӣֱ׺͸ͲµȨ, Ǹ߼ҪأǸ߼ҴӾƣƾ뵷ҡ
, ǰԤļƻ¼ɡ
Ӣͷĺƣ
һǧ򡣡
ݵİӿ˲˵Ĺע
ڻѾõڵҵҶ֪һЩĸ۳, ǶڽʵݣҶʮֺ档
в˾øոշһĻ, ƺЩλд治Ϊ֪ı
ŵصڳ, ʱļ۸Ѿﵽһڰǧ
һ˺۸, Ӣ̾ƣ˵һ䣬
һھǧ򣡡
ͼ˸ܵǶصľġӢǵýʱ˵ˣμ󲿷ֵ˶ŵصȤ
ĿǰŵΪҵסլĿʮֵͣز˾ŵص۴Ҳߡ
˼ˣӢսĺơ
ﵽ۸һЩϸЩŵصļֵ
мǽϹŵʱӣƶʮ£͵еʱ
ִϣֵʳָƶٶȣһһµûֵָ
ʮšʮˡʮ...
ŵأһھǧɽϲ15ҽС㣡
ͬһƣվϴű׼΢ЦڳһȦĿ½һԽƬ̡
Ӣļ򣬡ˣӢ
һԣʶϲ˲䣬ҲɳһЩ
ʱ֪ô飬һֱߡ
Ϊҽܵǽĵڰ˺ء
˺žǱýΪأλڻеĳڣͨҵҲ㷱١
˲ҵĹעǡ
Ա˰˺ŵصļۺ󣬲һӼ۸ʮ˾ƺۡ
Ӣſǰȵĳ棬ԶǸոŵʱĶ϶
Ѿӿ˺棬˾ﳡһ˿ζ
ܣû뵽ôܻӭӢ̲סпһ䡣
ѾȡĿ꣬ΪȻˣǰķ۴1600Ԫң귿۱ȽϸߵĴﵽ4500Ԫӡ
˵귿۷˽ջڵķչٶȣ˵Ժ󷿼۴Ҫ٣
ӢĹʡ⼸еĹԽԽ࣬CZĴĹʼѾ͸۳ǰĹʳƽ
Ϊзǵٶզ࣬ܣҪزҵ𣿡
ҡͷĲҵѾˡ
ңزҵý룬ǻǲҪⳡսˡζؿӢĿʱκ˵
ԿǶ׷ȴǮֵ
Ӣ˼صͷ
ʱ䣬صѾ˰ȻĽ׶Ρ
½һԡ硢ߴˣһЩ־ֵҵھۡ
ϲ͵ز޹˾
½һֵܣ½Ҷڵصķչǰʮֿá
ᵽβ߼ûĵһĿİ˺ŵأֻ˶ѡǵĵڶĿꡣ
߼ôִأ뵽ոո׺͵ҵľٶӢԱߣ
Ӣ벻뷴ոո׺͵ľٶ
ӢŽ˽뷨ԥƬ̣ܣһǲҪأô죿
ʳָҡҡ忿αϣͷӢҪǲҪҲ£ǳԿġ
Ƕı飬ЦеӢջ󣬡벻һԣҸ㶵ˡ
Ҳø׺ͳԱ̫ˣ̲סһȭ׺͵ı飬оЩ
Ӣ״Ϳʼ˾ƣֻҪ뵽׺͸˶鷳Ҳ
һڡ
Ӣĺճʮŵصࡣ
˷׷ŽǶ֪Ӣǽ飬ӢٶȻڽ⡣
תͷЦӯӯؿЩ̽񣬶Եĸ׺һɨ
ޱĽüĽ٣ָζĽ١ŭŭĸС㣬Ƶĸߴ١
˼
ŶȺˣһϷ硣
½һԡ
½һԣ̲סִĴָʳָһ/ǹƣĶ
½һŽĶЦ½ֱֱص½һԣװ½һԵЦ
Ƿ𣿡
½һ½ô˵ŽĲޱ˵˵ңô˵
ҵϵܣжǳ½ҡͷ½һûˡ
С˿ˣ߼˺ͽ˶䡣
׺ҧгݵصţ֪ܣǹġҡ
һͬŸ׺֪ͣһĸͬĸ磬ôã˼֮ĻôôΪǡ
Ÿ׺̾˿ûˡ
֣ոǸǳ͵½һԡٸ˵ʱõĹϵ
ټؿλףԽ̬Ϊ½һԵ˱仯ʱԵּʹ
۾ڽ½һ֮ؿ˼£ָĦšѹŽ٣ΰȥ˲һ֮Ĺϵ
һ£ͷõģ֡
Щ飬֪Ҳ֪
ڻҪΪ˶ӰһһոյСе㲻ʱˡ
Ӣϣֻ۾̲סƳʱʱͷӣֱ۵С۲һ½һԡ
ܿͽˣӢս˼ʼƣ
һǧ򡣡
ߴɫغӢţһǧ򡣡
Ӣûеõָͣʾһǧ򡣡
һڰǧ򡣡ߴ簵޵Ƴһ۸׺͡
׺ͲԵؿŸߴ磬㿴Ҹ硣
ߴﰵһ䣬
ڡ
ոӢͬٿȻ̧ͷԴ
һɫӰӡ


89 ĵ2
Ƶؾĺ, ŶȣɢһɢʵϢ
ߴпһԻڿָĸ׺, ޺޵ҧֻؿŽ, ǧ򡣡
ܵ˸ߴЩƵĿ, ӣһҪӵĶ
˸ߴͶ˶, һ, ӵݸӢ
ʮŵر߼¡
Ļ, Ҳ½½׼볡
Ŵ, ׼Ӣһ뿪
С
ߴͣ˽Ųͽһᣬû̫顣
ǽȻֻ֮С
˶٣һҼϵ, תŸߴ磬á
ߴߵ˽ǰ, 𣬡С㣬þòϧڸ۳ʱû˽⵽ȻҲ׺ʹˡ
Ƴһ۸׺, ЩֽϵţоʮԶŵ׺ϵζ
ڱǰȶ, ͷЦ, ˵Ц, ܵһǲҹά
㣡
׺;ָŽıӣһûˣδ̫ˡ
ž
̧־ͰѸ׺͵ָǰӴȥƳһ۸׺ͣתӢ˵߰ɡ
Ӣͷõģܡ
վбǰĽ٣ͣ˽ŲͷɫЩĸ߼ˣ˵õ绹ո˵仰²Ƕ
𣬽ת뿪á
һ·ϺʹĿ⣬Ӣ߳ôš
ϴ£ϤĽŲַŵ˴µĿڴԶ̨µķ羰
ϲ㰡һǡ
Ҳϲ㣬Ȼ²ҪʲôһʵԼĿꡣ
½һԺӢͷ˸кվ˽󣬡ֲǲ֪͵زû̫ϵ
תӢվ⣬ѹ½һԣҪҰ⣬¹˾ɼܲ
˵꣬΢΢̡
½һԵװ°ڣ紵ŤͷŽʮֽ֪ûȤҳԸͣףһ¡
ȻȻӦ
վ̨ϣ°ŷҡڡ
Ӣվһԣؿ˵ıӰ񷶥֮£ɢ˿ɵơ
һСγſͣߣǾȻعϡ
ӢӢ𣿡
Ӣ㵵ǰˣ˶촽ֹ˵Щʲô
򶫣ˡ
ɶ򶫵ߣ򶫵ֱۣ죬п򶫵ߣһˣ򶫡
ÿӢ򶫺Ӣ֮ؿţЩɻ򶫣ͽʶ𣿡
ǽӢôǽС飿
Ӣô˽С顣
ɵɨӢ
ɿ򶫵ֱۣ򶫣ָӢʲôϵôôܵؽ
Ӣľͱ˵ĻɢˣֻʣԼĶЩ鴤ǳţ
ˣλ벻Ҫǰˡ
óǰָӢıӣΪ˭Ҵ˵һ۶Ҷݡ
ɨӢ۾Ӣشת·˶˫ֱǰ飬Ϲʲôϵ
˿̣˵ԱɵĻ˷Ŀ⣬Ǽ⵶ϡ
ص˰ǰ죬һֻλһڸ۳ǵĴƮǸּЦĻǴĿ
޻ʵնؿ򶫣򶫴ʱٶƤ΢΢鴤ǣ̫ѨƤͷϸСĺ顣
һС˰ҵʱΪʲôϲ...
Ӣʱֹͷ
ڷȥһеĴ˿ΨһܸܵľһᶨĿ⡣
ü˶û˵ԽʼӢضӢȴӢع
С˵ЦˣǺɷʶǶǰˡӢ򶫵ָس鶯ţķԽԽ
Һɷͬˡ
˵ǴﶼΪɷѾȥˡȻҿ˸߼ҵĳҪеĸΰɣ
Ӣ̧°ͣؿ򶫣
˵ǰɣ
򶫽ӲһЦݣϲ˲䣬...ǵģӢ˵öԣ˵öԡ
õĿӢ֮صش˱鿴ûʲô仯ʱذġ򶫵ֱۣ
򶫣ȥʲô
˵¿һҪҪȥ
...
Ӣתǵһֱ֧Ŀ⡣
Žֱͦű۾ţ΢ЦſŽܡ
顣ӦӢ
½һվһԣ˵ĶԻⲻһζԻô򵥡֣仰ųû׵塣
еĽ
ã֪Ƿʱ䣬Ͱļ𣿡
ͷεüģһֽһ֡תŽ򢣬
ãԵƬ̡
ô飬Ҳﴦˡ
þϣǶӢ˼䣬ֿ½һԣ̯̯֣
ǸҪһᣬɣ
½һҲ׽˼Цţ㡣
һOKƺ󣬵Įؿ˽һ䣬߰ɣ鷳·ˡ
ٵͷ½һԿЦһº󣬴Žߵ˽ߡ
£Ӱǰû̫ı仯ֻڽû֮ǰǰѹ
þò
̧ŷͣôһֶԸ𣿡
Ǵų⣬ǰˣǰǰɤӺһأ磬硣
˲Įô𣿡Ľż⣬ѹĲͷҹҲǻ֮νǵ㸸Ů֮ɣ
ʹŽǰģҵĹŮǲǻԹء
Ҳ֪㵱Ȼ߼СӣȻԸϵǺ͸߼ҵĹϵҲ͸߼Сӽ顣
ﱥźڵ飬ûǵøˡ
ֱֱŽ۾ﵹӳģ
˼Žµؿһȫ
ǲǻĵص壿״ǰ˼ģص廹Ǻܲġ
ֽ˿۽¶˳Խĸо񿴵һֹŤӰƤңű˶ŧҺ۾﷢ŽɫĹ⣬
ҡҡͷŽ
ۣǸﰡ


90 
Ҷҡҡ׹֦ͷ, ֦ͷϵѣ׼ȥʳ
ǡ
Ҷȵھ׵ؿЩԡ
ͷŽѵҶƬ, Ž̾˿, ̫αˡ
, ̫ТˣôܺͰô˵ǳš
ͷŽڵɫ, ֣㡣ƫͷϷȥȺ, ô...
ǰΪֻŮ, Ůˡ, Ǹ߶ȵ˽ɡ
ôͿԭ֮ǰеġҿԴ棬ͿһЩ͸߼ҵ棬˸׺ڵ, ҲŮ
Ž٣ҪǰĽŲЦһ, 磬ո˵ң˵磿
üŽٵı, ý˼ǰ˸Ųͬ˼վ˵
һֱ, , ޱؿŽ, ֣㻹ʲô飬Ͻ˵ɡ
˽ָЩϻǹŴȰЦݣڵص벻ҪһЩҾðָķչ˵أ
װ˼ı飬ָ°ͣ𣿡
ЩȤŽٺͽٵı顣һθڵı飬ҽ뼯ĸ˾ʲôְλ
û˵ʼǰŮԣӦǰˡ
ܻشһ䣬֣㣡
û˵꣬پͱ񾪵ʣµĻ
һУ˫ֲڿӿڴ
һ˫ʮ׵ĸ߸ЬټԭߣƽŽֵ΢ͷŽ
뵽ո˵˽⵽кΪһᣬҿܲǾְλҪ
һĿŽഫĿˣ٣ҳӣеļ̳֮һ
Ŀ̺ζһεýԽҵĻ˸ظп
ԭνļ̳ˣеĳӣһҲش
ֻһ̺űЩֳŵͬˮƽĲϣҲǱҪԵĿͻԴˡ
һ̣ǲŻһľ֣һãһŮˡ
ͷЦһŽͶʾͲˡ
ֱŽҰĺǰҪúÿһҼţҪʲôְλ
仰ʯͷ˺棬ýƽĺĺ淺
ĴؽҼŹ𣿡ӢŽ
ҡҡͷǰĿȱķڻģȻᣬԼҵúõϰ岻ȥС
ֻǴ콪սĵһڶѡ
ҹĲ͸߼ҼˡʼҺ󣬿ҹö̫˳
ǰĿȣһڡ
Ӣû彪ոյɻŽܣո˵ʲô
ûʲôĵصĿˣھѡбļ׼𣿡ٺӢ𽪼ҵ飬ת˻⡣
Ƚȵüףϲźںɫӡϵ⽥ɢ
ÿڿ˺ܶ࣬ĵҲ֤Ĺµķ
бļһɢ˵Ĺע
ǰ۳ǵнõĽɺ˲˵Ŀ⣬¥߽400ףĿǰߵĽ
ڽ¥û̫뷨Ȼξ˵Ľ
Ӣζһ裬εͷлл顣
۾ЩƫͷΣͷҵ칫ңӰ첻á
μ־ôᶨҲȷʵȰˣҲΪӰ˵Ľ飬ðɣܡյ˶ٷݷûʲô뷨Ұæıı
Ӣõ˽ʮóһЩΡ
ζԽû̫о֮ǰǰȥͼϣҲʶĽ˾˽һЩ
ָϵͼֽһܣȻҲǶи԰
̾һΣϵĴĴָΣĸÿ
δĴָ°Ħţ촽¶һ£ܣ׿ԲԽ飬Ҿá
ӢվһԣεĶƳһ۽û뵽۾ô⡣
εϵͼֽŽܣĸԺҪҾȽϸȤ
˺󣬽ĲˮһԵɳϣŽ
ûк濴ǸͼֽҲѡѡǸδк̽Ľ
ǿһ̬Ľ󣬽Ȥ
µŵڻеĽԱ߻һʵؿһκ󣬿ŵڴڵĴľֲ󣬾þôЩϧ
ݽЩֲ˹鴦
һƬ԰ʽĻна칫ڹȥδһõ顣
ȷ˼ŵĽ󣬽ӢͿʼѡҵ԰Ľ滮
ǰȥݷ˼λѧʦרҵʿܽı׼ҵĻǿţ
λڲҵ԰Ľ滮ԸѡҪô۵ĽҲҪȷȫȾĴꡣ
Ӣͽͷʾλߵǰ
Сʼַϡ
ϵĴҿԿԷ֯Ϊ֯Ϊ豸ʹãԳ¶ȺʪȵҪϸߣҪȷһȶķΧڡ
ӢıЩָ࣬ϣҿԿݣ۳ը¹
Բҵ԰Ľ滮ϸҪʵʩڸŶӵʱҪٸλרҡ
ڲҵ԰Ľ裬ӳ̶ǷǳߵġһʱｪŶһѡʵĽ滮
塪
ιãǽңʲô԰𣿡
ĵ绰ÿ춼𣬽Ҳ⡣
һͨ绰ǹCZģСŵĻ㱨˸ƴСŵ˵
ȵȣ֣ʦԼȥң
Сŵͷǵģܡ
óıӣCZḶ̌ʱ䡣
¼ϵףС˵һȥңʲôڳ˵˾
СŴ㵵ŽЩ嶯ľٶ»ζԴõ...ܡ
ϣ֣ƹԽԽˣҲ߸
ռƻһCZҪ׼˰ɡ


91 CZ
һƷʻĹ, ǰ׼ʱҪд׼ܾá
֣ŶΪ֮Ŭ
ǰ֣ĹңڹҵĴű޸Ķڽ뺣г뷨
, ˡӢõСŵ̷֪ͨĹ, ϵ֣Ĺҡ
ͷ, ñָԱߵɳɡ
ӵʱ, , ˡ
׺ͳк, þò, 
½½֣Ŷеʦ˴
ξʦ϶һ˿ȦǴҵľʮֿҽš
ӢСŸÿ˶һڿȡ
ȴŨζƮɢţӱֱա
֣һڿ, Ʒ˵ĿζԼľ񣬡λ, ǵļƻһCZ뺣г׼ϵƳǵʱװ㡣
˵Ҫһο飬ǾCZƷƵ֣ı侲, ˿صľ
ŸλҲ֪Ҫ, λҪ۹CZ뺣гҪעĵط
֣Ž, Ž̧ұ, ܡ
ɳϣԻԱҲǻףϣҽĻשá
ƿϵıʼǱȡŵĺڱʣʱһЩҵ﷭ĵݸǣ
ҿCZҪעĴĸ棬֪ʶԴսԾߵ
CZҪעصǱӪƷƽĻںϡһƷȫ綼ͬһƷƷڲͬĹõ۷ͲԲһµģĲƷҲͬһƷ
ͬ˶ԴݳƷ̬ҲǲһЩ׷Ǵ¡Сڡ󵨣ЩעݳƷĲƷְ׷мֵ̬ȡϣݳƷϵ־׷֪۵Ĵlogoͨlogoչʾݡ
һݳƷ׷;硣
CZ˵׼ƷƵĶλҪһƷڲͬĹҡܾҪвͬĶλҪģҲǲƷĶλ
CZҪ紫ʲôĻ
ⷬʵ֣뷨˵CZ˴һξͻУô֣ⳡ֮õļܹʦ
֣ЩĿȱŽCZƷǱ֮
Ĭ֣ЩжڵƳʱ֣Ľ뵽֣ԸԽǧɽˮԶ粻Ϊ׷ԼҪһС
ߵ죬ҲΪ˲Լ
ͦõģչңԭģ˵š
CZΪװƷҪĲǲƷƷ֮ĽҪɽ
ӢͷϿʼ֣Ŷӻ㱨չ
Ŀǰŷ޵Ĵ󲿷ֹңԼ۾ӪŶӡ۹Ҫѡ񵱵عҺ͵ԱԴۻɵĻϢĹͨ
Ҳ˸ҶڽڲƷ˰ߣ˽˵гӪȷĻ
ǵ۵βеˣCZƷȫԱִﻨУ׼
һʱ䣬ûеϰǼ󾰡ŻеķչԽԽú󣬻нͷԱöʱ䣬ǷֻͻȻӿһˡ
ڵġ׵ġġ̵ģɫƤͷߵġġֵġݵģ͵ŮŮ˻С
дѧѧϰԵѧͻȻһְʵϰĹΪӴ˵ķ롣
Ԥ˻õһҾƵĻΪCZȫԱ״μᡣҲÿյģ칫ûһˡ˶뵽λС
ȻҲϤŽġԴӺͽʶÿһκ涼оԼ˴۽硣
Ϊλ齪֮һҲصִ˻
Ȼǻ췽Ǵ紩Żûϴβμʱߵ
Žһ·ðĸ֣ͨͨⲻǽԸ
ҲûǰӰ콪ĹڽӴԱĴ£ҵԼλ¡
ӵɫķװ߶ˣߴߴʲôԡ
һУͻȻ˺ҡеĿ겻ǽɹʻĴУͻȻЩο
ܿ죬ĵưһЩﴫһ
Ůʿǡǣ鼴ʼҼʱ
Ladies and Gentlemen the meeting is about to begin. Please take your seats on time.
...
ﲻͬŲͬظһ仰ͻȻЩ
һӰԱߣճ˼ȭͷϤˣܣô
ò׵ȵϢʱ̣¾ξȵЦԷǵΣôˣΪʲô
ָ̨ɻţܣ²ȥ𣿡
ȥαϣ˿νţȻƷҽͶʵģͰһĹܼ࣬ҡ
ָԱҪҲܼ࣬ʦŶӡ˵ˣҽһȥ¶С
ξЩϧҲеʧ䣬֮ǰڴٴлһչɣԭˡ
˳įС飬ݵˣͷźĦ˿̬ⷬҲýе񺮡
ε־ǻѵط˿
̨֣ŻͲ̨µԱ
˿۾Щ⣬֣Žڸƣ˵ͷ
Ⱳӿ壬־磬ĪǳҹµġӰ
ǰɡĲУ֣㡣
ͣ£Ŀ⾼ؿ֣
ҺãCZ֣Celia
ڵ̨ϵ֣Ĳ֣һˣһӰ˵롣
Ҳҵ㡣
ΪⳡԹߣ̫ܲ𺳣޷ᵽCZľһһĶһƿĸܡ
ֱζӳ²֪˵ڡ
μεӿ˰ؼҺЩججأôˣ
ʱӣûŮѧʱ䣬۾ǷŻ磬ţܣ...
ܣôˣϵΧ


92 
ϵ׼, ζӳµģڲԵĵϣ, ûĸҵôģô
ҡҡͷ, 򽻵ô, ˵ûܵӰǲܵġڲϣŶͷ
εı, ּΰ첻εҲ֪˵ʲô, ε״̬, ׼ȥˡ
, ڲʶĴ󡣡εĵش˳
ӴεŲ߻˲ǰ˫ֱǰТʶˣ
ε, ڵĺġΣˣ˵
żڵ, ҵػţչʾŴʱе顣
εϵ˵ϺãҲ̸ϻȻʵԸεﳣ򽻵, ǴŮһʱ
δӿڴóһ̣ó˴
, εſδʱı, Ȼô, ҿ϶鲻ƽ
ȼ̲ݣ쵽˻ɫ촦ͷ̻ҸһŤľ֦
ε𣬡⼸ܴ˲ٽʱҲݡ
ԽûȻҲܽҵĴ۸ġ
Ӣ˰Ӹ۳еԭһһʮش˳ȥ
Ҳһ˽⵽ݵˡ
ι¸š
εڸͶʱεİ칫Һͽ档òͨʣε̵ӡ
˽ҲȻû˵
һᣬμ˵ţ˵ԺŮҪˡ޳ȥŮóȥˮϻҪӡ
˫ʹͰգ֪ΪֻһŮ£öꡣ
Ǻ˵ŮһŮܶ졣
ܻһ˿ź
ţԲˣǰҼʶǳ
νʱ·š
߶߶Ļ⣬۵ĵڲ˰ϸ⡣
εǰˣʱһζҲ߹ôˡҲҹշת࣬˯ˣ˼޸ֵֵ
ֹӻǺͿãܹŮʳǣܹŮ顣
εļû˵ʲôοĻߵȥ׼͡
·ʱ˳ǽǦµĺۼһһŮɳĺۼӶСˣ͸ĸһˡ
һ󼱴ٵؽŲ¥ﴫõԿ׿ŵ
衣һ
εŮվſЬʱ򣬿ڲԵΣף֣ô°𣿡
ǰӹŮԣȥμӽܹ˾һ顣
εŮ۾̱ε䣬֣˵˵£ڰ϶˵뿪۳...
ҹĲŻЦƻǳůϢƯæµꡣ
εļҾһӰټֻǲ۵һһҲôҪһʼ
CZ齪ʱһ䣬ʼ־顣
⼸ͻгĺԽԽУ糤Ҳ˽ܶӵ˽˳ҵ
ϵʱ־ԽԽ࣬ǰЩ꺣һ־뻦еĳƷ˻ġⱾ־ҲùںʱзһӴ
еġʱơҲšĶ磬ɹ˱г
ڵĹʱ־޶żϾǡʱơ͡ڹϷг
ھ·ϲˣ㡶ʱơڹڿվһϯ֮أǽҲǰĲ
ڽһƻÿĴʱװ־Ҫȥμӣ־ר
־İ칫ҿŷ磬òпҵı仯ԽԽˡ
ó˷ı棬ϡ
ָ˿ϣ˽Ķ΢΢£ܡ
磬ǳãʵʩҪˡ˫ֺʮϣҲ֪־ڵʵʩ飬ЧҲ̫á
˼סĿǰ㣬־ı༭Ҳﲻ־ĲΡ
ָǰС鲽ܣֻҪŻɳǻһʱ׼
ܺãҪһǰַϣǰſŷ硣
ʱơ⼸ķչ봴£־
һŰֽдŵһ仰Ķ߻Уڲͬĸ
˵ֽϵ仰ڼ±ϴһ
90ĩ죬µһ꼴١90·ǰһ
˻ЦףԪʱиطһѡ
ʱΪףʱΪ˼ʱΪ档
ÿһεܴ֡
ĵ绰
ӢɫЩص˽칫ҵĴš˰칫Һطֽûƽյλϡ
ɨһȦ칫ҺӢڲǰ˽ıӰ
վڲǰԶ޽Ħ¥ӢתӢ
ˡ
Ӣıһ£֪ΪʲôĪڸѾ֪Ҫ㱨
ŽԵǸվڽǰÿһζһƺλãܣո黪孹칫ҷϢµ孹
ϣڵװֵı⣬⻹ֽ༭Ŵ˼βż̾š༭ͼǿҵ
֪ˣȺ黪Ĺں̹ͨһ£孹תǣǾպͬа°ɡ˵߸˴ϡ
Ӣͷڱϼ˽ҪԥؿŽܣ黪孹İ칫ô
˵绰﷼ЩǿԼ侲ӢűӷϵĺƤ
ת·ϵĸֱʣû£ȿšȻʱܽóײãǻָġ
õģܡûбӢ׼㱨һ
ϵ̨óг̱ʱ䣬顣
ӢŽܡ
Ҷܶȥ孹ĻƱһȥ򿪱ʸǣϱ˸Ȧ
Ӣ뿪󣬽ŵĳóһӣϻǰ۳ǵϢƤһ󣬷Ż˳
ϵĵ绰˳ȥ


93 չ
孹ɼ۸µ, 40%
۱
ʵʩҽߡ
·ɻıֽڳ⳵﷭ġ
εεΡ
˷ڽʾųֲ顣
˵Ĳŵƺ侲
ɻǸ¥, Ħ¥ûΪ仯ɱ, ʱʱʹ·˵۾
岥һ, ɽͨһ/ɱ¼Ŀǰ·ӵ, Ƶʻ
Ļŵ紫Ϣ
ıֽĬĬŴ⡣
˾üеƤϵĹ, ͷŽӢ,
λС, Ƶ굽ˡ
ӢǮݸ˾鷳ˣлл
ıֽƵȥһϤıӰڴɳ,
þò֫h
֫hͽӵһ£, Ǻþò
֫hһӢ󣬾ɳϣôǰҺ飬ô
֫hŴȥȥ, ȥ˵ɡ
ʶڵĻЩףͷ, , 鷳һ¡
ӢŽ֤ȥǰ̨ס
֫hŽŵıֽ, пһ䣬û뵽孹ĭô졣˵ǵк֤ȯȽء
дӦҲ˲ٻ˰ɡͷ˼
Ӣŷָŵݣ֫hһݴȥ
ĻζӣƵɻôַĴשԱʮָɾԿԼԼԼĵӰ
ĳ˿ͻǻЦ͵İţгеļƻûΪ̫ĸı䡣
Ԥ׷ַŵǽߺ󣬾׼֫hͨļƻ
֫hӢõĲˮӰó׼õļ孹չһ飬孹ֲͬռ˼ҹ˾㿴һ¡
ллӹļʼ˾
֫hɫЦЦŵͷĽ
ǰʱӵ绰֫hæЩ죬е㾪ϲ
ڸ۳ʶ;ýһһ־ҰĵˡȻϣЩ˾ǻץסÿһʱ䣬ԼĿꡣ
·ϵӰԽԽ̣ƵĲҲ
Ҳ˾Ƶּһ̺ʣϡ
ʼڲ۲ò͵Ŀ˵ĴţLSYHLBRGFDZO...
ڿʲô֫hº󣬼ûжӣһֱڲĴ
ϵĹߣзĿǣ˿з˳ԵĿӣЦ֫hжٸ˴GFDZO
֫hü촽΢˫ֱǰô;ˣ
ҡʳָŬ죬ǣǣֻǼһ֡
֫hһЦŸ˿УGFDZOĿһеԡ
𣿡һСзƷŽзƵӯ⡣۾Цţô֪ҪۣҪзơ߶߼ء
֫h㶣ԱߵĹ֭ϲ仰˭˵ֻܳһ
һ±۾΢ţǵ̰ġ
ֵһԴʣɵ뽪ңڲǰӼCZ
һΣһԣҲĵһ
GFDZOһλձʦƷƣʮǰѾ˵Ƴǵʱװ㣬ȫʱװѾõ˴ڵϿɡ˵ѾһҳƷơ
ھֵۺ͵к󣬽ȷ孹չҪĿ֮һGFDZO
֫hϵ̺˽棬ȷҪչGFDZOŶGFDZOļƻʲô
GFDZOĹ˾Ľܣ𿧷ȺһڡڿȵĿζɢľѡ
̧ͷ֫h¶һ仰Ҵ㻻ʼˡ
֫hЩˣŽ۾ȷ˽⵽CZ뷨Ŷ
ӢҲЩ㵵Ž
ıʮֵĮGFDZOת˸򣬵ݸ֫hָϵļϢ㣬
GFDZOĴʼڹ˾ʱѾǳˣԹ˾ӰǳչĹԲ
ȻҶĲҵ̫࣬ҲҿԽܡʵۡĴڡ
CZGFDZOʮԣҲ֪CZֻһһδеĳGFDZO˺ܾõĹ˾һ
֫hû˵꣬ŻҪǣGFDZO⼸ҵ»ͦ
˸ָͬ֫h˵ʱоǲĻһҵҪľҵĳɼ
ӢһԴ۽磬о˿̵ĽģҲǽһЩʵĴڡ
OKܺõ˵ˡ֫hȻ޳˽
֫h˷GFDZOһƷһ˽˵æѼһЩŷʦϣûкʵĿԽֹGFDZO
֫hԥһ£ȷܰﵽ󣬵ͷӦ˽
ҹĻ٣֫hǰ뿪˽ķ䣬ȥSQ孹ͬ»ϣչGFDZO׼
ҰĵĻϢȼûеִĿʱǲ׵ֹͣϨ
ãС㣬Ѿ͵ˡ
ӢԱţͷԱһڲϰڷźá
ˡ
ܣƵѾ׼ˡ
Ӣ뿪˷䡣
ϣӢһţ̵Ӣĸ߽űȻȾƣҲҪףһ¡
ǰţ̣Լıӣףڵһ죬ڵȵ˻ᡣ

ŵˮƣӳ䵽Ӣ۾貵ĵƹ⣬ڲͬǶĹߣӢ۾Խ͸
ܣĵһ
Ƶ͸ʢ˴ãʳָ󶯡
Ӣ˲ͣſյĵӣܣչGFDZO󣬾Ҫ˾Ż𣿡
ҡҡͷһˮһʱ䡣CZ˵ϾCZǼ֧
Ӣһӣ̲סʽܣCZô𣿡
ҿCZɳģȻİ۾ԣӢ
ѾѼŵˡ
Ӣ˫ſϣܣڿԸ𣿡
ЦеصͷȻˣֲܡ
ŵֽ
飬
л˵
˼˯ͷ


94 չ2
GFDZOչ֫hİɵĽС
˷װƷ, 孹ĻƷƷҲһ˿ȤӢ֫hǵϢڽĸо
ЩϧǴƷƶûκγ۵򣬶СƷƽû̫չ뷨
ΨһгһҾʮʷҩױƷơ͡
ͨм˵Ľ, ƷĿǰĻ᳤ڿƵ긽һҲԷ
ҷһҷǳͳʽԱ孹Ĵͳϲ, ƷҲ孹Ĵͳˡ
ѵЬ, ͼ͵Ļ᳤к˷ǰ
᳤Ƴһ۽, ƺڿЦ̽ţСǷ֪ͳŮò͵ˣ
ֹס˷Աòˮ, ̧ЦЦλ᳤, һԵķԱ˵һ, 鷳ɭ衣
ɭ᳤ס˻ͷüëС㣬Ҽǵûо, ף𣿡
ɭ᳤΢΢, ɭ Ҫ۹ʷͳ̸һչ
ŽĻӢóļзݵɭ᳤ǰ
ɭ᳤ɫһ, Ȼ̿ЦŽӹӢļǾ͹, սС˼ˡ
ɭ᳤Ȼֻڶ̶̵һ˲ɫı仯, Щɱ۵סӢһ, ҡҡͷ
Ӣ򢣬Ŷɭ᳤ɭ᳤ҷ˼ɶԹ˾չ󣬿ܲٱڹ˾еְ񡣡
ɭ᳤ļзϣɫЩڣŽС㣬Ļʲô˼֮ǰԼ...
֮ǰԼҷҪĻμ͵ܾ糤Ĳ豭ӹɭ᳤Ļ
ɭ᳤Ķͷðϸĺ飬ǷǷ壬ǵģܣ֪ΪҪԼ
ӢϵĲĲ豭ˮ
ĿӲ豭Ƶɭ᳤ϣ´һɭ᳤̾˿Ӣһۣ
ɭ᳤ϣ㿴ЩļΪڼ͵糤һõľ
Ӣȡĺļߵɭ᳤ߣݸ
ɭ᳤Žɵؽӹļŵϣٵطš
ʱţͷϵĺԽԽغˮڶǡɭ᳤ʱʱϵֽŻ䵽յĺˮ
ѡ
صϵ
ĸֻǺܱһƶľšʱԶòʱƿľţϲһᡣ
ɭ᳤ľٶýڽȫˡ
Եɺ£ڽڰıǽˡ
½һں孹۲ͣ󣬾ͺԱ
һ¸ڰոշʲô飿
ԱǷǷ˼˴òˣԱߵĿȥ˽һ¡
½һԵԱ֪½һԣԱ˵ǸڰĿڿϣϲСĵϡ
仰˵ڳûţ½һȻҲûš޹ؽҪעͷã鷳ˡǼԷɡ
һӵĸߺ
ܣ
ɭ᳤ɭ᳤ǹϣСһ㡣
ɭ᳤Ҳʶľٶ̫ʧ̬ŭĿŽ۾죬ܣв𣿡
ҡҡͷӢһۡ
Ӣɭ᳤󣬽Ƶ˵ţɭ᳤ȿڲ裬侲һ㡣
ģֲǹרҲǼ죬ֹڲĹ
ԱŴˣдɭ᳤ֵطڴԱߣɭ᳤á
˵صΪġ
ɭ᳤ƮŽЦݣߵǶħĵӣϹģʽЦݣ
˼ʧˡ
Ӱеɭ᳤ıЩѿľϵĴưƬϡ
ϵ㰡
һ˫Ͼָָ׻ŷԲĹָױԵҲ޵ʮ룬ûһ˿ëͣǰ
һ˫ӣϼһƬͷ
ɭ᳤ֶɲǺϰߡƷһ֪һҵм棬һã
ɭ᳤̧ͷϴƿ޷Цı飬ߵĿӣллܡ
¿ӷŵһߣĿӳһز˵˾
һֱܽʳʳԻϺٵ孹˹ݳԷ
ˣҪɽܵķΧƷһ孹ʳ
ĩͽʹ̼ɭ᳤ĿǻԽĩˬ˿ȴ쳣ܡӿǻθһʹࡣ
ɭĿˤϣ񶾵ػŽӳ鵽סʹ޵ر顣
ֽ˲ϵĺˮ۽ǵ飬ߵӵһԣڽǰ
ܣԭҸոյĴɣ
Ŀӣ̧ɭ᳤ͷûֻǶǰĲˮһɭ᳤ƢܺãҵȻԭĴ󡣡
...Ӣһۣ˫ִϥϣǵչҪٱһˡ
ɭ᳤㵵̧ͷŽ־ǰĴָʳָƴһֺûС
ЩؽӹӢļУһۺ˿
ظɭ᳤ĵŽܣģ㻹Ҫʲô˵
ЦҡͷҪˣɭ᳤
ǰĲ豭Ȼɭ᳤е⣬ɰԼʱǩչͬô
ɭ᳤һ˵ı顣ָֻ˷ǰͽʱ°΢̧۾ŵ̬
ɱܡɭ᳤Ҷõ̬ͽ±ӣףǺ졣
Цӯӯظһ䣬ɱ졣
ֻֻϴش棬ûк²ˮ
ٷɭ᳤ϲͦصؼӢļгˡ
ر̲סͷ̾Ǹ
ܣûа취𣿡ӢҲЩãɭ˻ȴûܵͷˣЩܡ
΢΢Ӣһ𣿡
Ӣ뵽²󻼵Ըˡ۽䣬Цҡҡͷ
һ˫ȣôãҲϰߡȵ˫Ȼָ߰ɡ
Ьӣһ۰Ļ
ƿ˰ţȥ׼뿪ʱһ
С㣬ҲԴ𣿡
ͷȺе½һԣЩϲ⣬
ô


95 
Ŀߴת, ע⵽½һŵˡ
ǵĴ´磬ף²ЩӦ½һԵɫػ, ½һԣ
⼸λǣ
½һԴλ, ǹ˾ͬ¡
ͷ, ЦźǴк½һҲ˳վ˽Աߣ
ǹȥһ£ʱ𣿡
СӦ½һԵ, ӢӢ, Եһᡣ
½һԺͽ뿪ıӰ, ½һԳԷһλԱĵش½һԱ,
ոԷ˵ʲôڰ̫ƽʱСŨüۣǱõ, û뵽ô½ܵƨŶ
½һԵĮƳ˺˵һۣ㶮ʲô֪ϰ֮ǣϰ֮벻Ҫƨҡ
˵Ա½һԵһ, õģõġ˵½ܺλСʲô
½һߵ˲һĽ䡣
ԵĲϷһЩС󣬻ֲŸϵá
Ǻþδܼ½һ, ۲ϴμʱĲ֮ͬټѴ孹г𣿡
½һһ˼ı, һֱû˵
ε½һԵĸ첲, ð, ½һ֮ǰˬԼҲԡ
õģС㣬ԭˡ½һԻûȽѻ˵꣬̾ͻشŽ
۾Ǻӣý۲
½һôģǰʱ孹ͷһֻëǵЦ⣬صͷõģ½һģȡûеڶΡ
½һԽŽɵسŽܾýڱʲô
½һ̽ɫԽֻëЩˣЦ⣬Ͻ˻⡣
ˣ㻹û˵Ϊʲô孹һһ
½һԼ״˽Ķ棬òɣҪ孹ĭʱ򣬽孹г
赭дؽ߸˽Ҳǲپķ
Ͷʹ˾ͶѾʼرˣһҹ˾׼ˡ½һԲϲͽ̫ķ£ϣһʱһֱԿĵġ
°ͣͷ½һԣͦõģ˵½
Ҳһʷеʱӣܹ˿͵ϲͺԶ⣬һص㣬׼ʱ

˴ʱͷһֱ½һԣǲҪȥˣ뿪һСˡ
½һЩ̾˿ǰһֱڴҲãˡ
ȵڶ鱨ʱ½һԴվˣп𣿡
ţпաҲ뿪ӣ½һһ뿪Ķ䡣
ȥ󣬲ָֻĿյ;סֻоĵػصԭλӣ˺ۼȵӣ磬ո
ʱӣͯ¡жʱħҪʧصķæС
ȵ½һԻصʱ½һԵԱѾ˷
½һԵ½һԺȺͽкܣþò
׺½һԵЦʾ⣬þò
½һԵ½һԣ½ܣһ˾Ǵԣ
½һԵɣ鷳ˡ
ĸоŽҪ𣿡
Ǹؿ½һԣǵģ»¡
ãϳ½һû˵ʲôֻЩᡣ
ŽԶȥĳ⳵½һԴͷ˻
½ܡ
½һ½һԱ̾ͻָɫ
ЦźǵͷʹҾô⼸ˡ
еԱ޵ش½һԼۣ˵½һڻʶһλŮʿ½ܺλܵĴԹ˾õǣŲһǼ˴˵еˡ
ȵ½һĳԱһ˸ոշ飬
û뵽½ϲλܰ
λܺʹ˵ȫһû뵽孹Ͻܡ
˵ո½ܺλ˵ʱ飬̬ȫƽʱһ
ǹ˵½...
½һԵȻûϣԼź͹˾ĹڽĴʮֻҪǹڽĸ洫ԣûд
ܣոλǰټѵ½𣿡Ӣڸʻ͸ǰźӾŽ
ųҲĺӾ
ӢߴӺӾƿͷ̫ѨⲻЦԼһ
ôˡ
ոںӾ￴½һԵӰǺÿһεķֱ½һԿ뿪뵽ｪ̾˿
Ӣߺ󣬽˸ոӢ˵˾仰ո˵ʲôţ
ӢعͷŽ촽ЩΪ˵ܣǲ...
Ӣ˵£ʮԥͷͦϲ½һԵġ
Ӣ˼תŴĲϺ˵ľ
ҲҪһôá
ع󣬺ܿͻָ״̬ó˰ĵͼؿš
ȵ³صƵķ䣬סҪԼҵӢ
Ӣе顣
׷ĿŹϣͷӢҪƿ
ƻ֭Ӣ˫Ь
ƻ֭ƿŤݸӢһϵĳ֭ó˸ոڳϿŵĵͼϵĺڱڵͼϱ˼ţ
Ӣ˵孹Ǳ򼸼ҵô
Ӣ̸˽˼CZר𣿡
ɳϣҲһɣѡλòһCZպҪ
LS֮ƷƼеĵط̵ĻԿΪCZרꡣ
ǼУԵѡַһۡ
֭˵ףٴϵĳ֭ʱѾһƿˡ
ǽϵʱӣ֪͵͵ʱ䣬ȾͰǵ뷨ڸóԷˡ
ӢϵĲݸֽս˰󣬺ͽһ¥Է
Լ죬ϴһͺһ緹ֽ
½һϴ裬ϴͷ¹ǰѡŵ·
װĴ뵽˽ŵĻѡһûڽǰ·
½һԵ½һԵģ½ܡ½ܣϺá
½һԳڰ֣Ϻá
ߵǰһϵĴǰʼ緹
ˣҽ¡
½һԵȻصͷģ½ܡ
ģ쿪ĵȥɡ
ӢŽմⲻͬĽվſڻӻ֡
ӣõģ㼪ԡˡ


96 
´ȫ׳, ϴһ˫װѥվھƵĴ¾ǰԼһ硣
Ҳ֪Լôģѡһ·½һԳȥ档ԭԤǴɫӴ, ٵʱĪĻ˾
ĳ£, ·, ͳԼĵصȥˡ
½һڳͷһ·, еԤеĸо̫һŶͷ, оҪγС
½һʼԤƵȥڵĹ԰һ, ǲ鿴, ѯ˵صĵκһ¾ǰ԰ļƻ
ѡǰ档
Ŀǰ孹ڵߵĽĸɣǽʮȻ
ڳԶԶؾͿĨɫʻ, ̧ͷ300׸ߵĽ
ôʮ˾̾ؽַ̧ǰڵŴ۵⡣
ͻȻʮ, еھ޽ȥļ
һӽ߹ι˵ϵɳ۾ֹ뵽۾
ͣ˽ǰ, ҲͣˡһװɫµŰӳ⳵ͷʮƮ, 紩ڿҡڡ
һ, ӰЩ, ǰ
½һ˳󣬼һճͣ·ԣϵĴʮָɾһһȦ󣬵ͷһֱԼʱ仹мӡ
ߵ˳ߣųķ⣬һԼͷ
͡߹½һԵĶ̲סЦԲ𡣡
½һЩȣ󣬱Щɬ
һᣬεؿŽΪЦǺϽӰó˴ˮôЦ𣿡
ӣҲûˡ
ʱ˲ע⵽˴˽Ĵ磬½һԣ½һԿŽͬ˵
Ǿó棬ʹ÷һЩ
㿴Ҵѧģ
һ£´½һԡ½һȷʵɿ죬ᣬҲûǰʱĳ죬һ˿ɬ
½һЩ죬ЩϲͽʶʱԽú󣬾Խ˽⽪ԸԲڲĵǰķ
½һԣ½һǰ˻Σʲôأ
½һЦҡͷûʲô
оֵֹġ½һ˼䣬Ƶ½һԵǰ˫ֱ΢΢½һոʲôأ
½һεţָŲԶߣȥչ̨ɡ
˵գӿ·ĲıӰ۲һ£Խ½һЩɡ
㲻𣿡½һͣ˽ŲͷŽֻ߾ڿл˻ӡ
½һԴʱģļǸڴѧ飬ഺ½һԡ
ϸϴͷʮֵɣ紵ƮõЦݣ׵ݣרעߣý˸ոյɻ
½һԵЦݸȾţҲʮֿģһС鲽ؿܣ嵽½һԵԣˣ
վչ̨ϸŽУʪϢ
Žؽ
½һԸܵﴫϢ૵˵ţǰ
⣬ҪֱգƲ㡣
½һתͷŽ뵽ʲô֮Уƺǲ̫õĻ䡣룬ŽҪҪȥˮݣ
Ա˷ȥ
ˮݣڲˮζ㣬ò孹˶СռƵľտ
ζ㣬ϷŹƬ̲סھ벣Զĵطһ¡
ˮɫĵƹ⣬׵Ļý·һССˮ硣
½һһֱڽֻڿʱڿ
ݵӣˣҪҪȥӣȪȸٰӡ
ððҲȥߣԽԽˡ
Ůִ½һ·һβĴŷɫµŮŮ½һԺԶ̷Ůӣ
ӣ쿴Ǹ˧
̷ŮٵƳ½һһֿۣ½һԽŵĽ˼Ůˣ߰ɣ߰ɡ
βŮһ½һԺͽ϶£ǸϲŮ
ӣǸŮƯҲ׷
̷Ůܵ½һЩƵĿ⣬ϽβŮˡ
½һ֮ǰǵļƻͻȻһ󵨵ľȥ𣿡
ĽֱͦЩ½һԣֵͷһֱ
½һԿĶʶ̫ͻȻڨЦţָŸոŮĵطҸո˵ݵӣˣ֮ǰȥ԰...ˡ
ðȻͷ½һԵĻ
½һЩãȻؿŽתƸոյͻأؿŽﲻš
½һ޴ģٴεͷЦ˵˵ðҪҪȥ
½һԵܳȭͷȭͷǰǵЦ⣬ȥ
˶жɣ˵߾̳
߳ҵ˸һ̯½һһݽͨͼ
ĽͨͼָһߣǿԴӻӺţ߰ɡ
ӻӺ½һԴӿڴóţһţģһǼģҪĸ
ȵķţƬ̣ϲ½һԣոôû
Žֿ½һԴӰóһ±һţ̷ǰóһ
㵵½һԣ˫㵽״˶ٶ
½һ½½óһԵĶ󣬾СذѰˡ
½һԵĶ˽ĺģԾԾԵҪ̽ͷһ½һ԰Ķ
СһӾͱ½һԲ׽ˣعͷЦſŽұܰɡ
½һô˵ֻõͷǽȻ̲ס½һԵİۣ½һԵʵʵģϵķų
͸ս˳ǰɳ۵гͣ仯ľɫ̲סС˺Ƿ۾Ҫ
ýԴûһԵĳϣ½һԵֱۣСૣ³ˣҡ
ãϢһɡ½һؿѾ˯ŵĽ
Ĵϣȥ˴Ĺߡ
͸ķ϶ؼ˳عɢڽϡ½һһŽĳ˯ģ
г췢ײﰲĿӷ⡣
½һųķ羰˫ִԺ󣬳һ̵С


97 
ݵҪȽҪߡ
ʿɽʹ󺣻ƵĶ, Ƚø硣
˳ۻҵĴ⣬࿪ŵʻ, öбͷס
ĴȻϢýȴ˶ʧȦĿա
վ̨, ͷڿצطšֽ鷢˳˶, ͷ½һԣ𣿡
½һǰЩһĽ
ʱĽ֮ǰжһЩ, һ˿ů⡣
ඣ½һ
½һǰ˻, ôеɵɵģ
½һ, Ӱóһ˽ǰ, 㣬Ҳ֪ϲϲ
һֻɫķȦ½һԵһֻССķȦԡ
գ˷Ȧ, л..лл㰡
ָʱ⣬һëɧ࣬˸о, ͬ
½һԵƸλãغţǻû, ֮ǰǺȥʱ...
Ȼ½һһȥȦ, лл㡣
½һɵɵЦŽ, ⷺź⡣
һֱû˵, ߳վ̨
½һ˳µָųվһС꣬ȥ绰ȥ˵һ
ͷ½һԲ˹ȥ
ݵʱѾˣ꾰ٻؽ̫æ
˶ôģͷ
ͨӢĵ绰˿½һԣӢ
ڶݣϾͲȥˡ
绰ͷӢһ£ѵ绰Ӷÿԥ̽һ䣬ǽŮʿ㻹ǵڸ۳ǵһμĵط𣿡
޿κεЦţǣӢǽǵһڸ۳ĵط...
˵绰ӢھƵ귿ﲻ˼ǰĵ绰°ͣ˵ţ½ܣȻıԭеļƻϣ
Ӣŵ绰ͷ׼ȥĽĳмƻ
ھƵ￪ĵرQ£ãҲϲĶ
½һԵӢȴǽȻͬķӦȵ½һԲòͲӶÿһЩ
İɣһᴦõġ
½һԵȴڵ绰ͷҡʳָ½ܣɣҡʱԲùӰ쵽ġ
½ܣ漸졣
½һԵ½һԹ˵绰󣬸пţ½һʶôˣ½һҲ˿ʱ
վ̵⣬·ߵҰ½һԵĽŲعͷʣû°ɣ
½һóͼָĿ꣬Ȼ߰ɡ
һ·ͣͣ½һǶAһܴİóҪĶ
ȵ½һóһ̨ʱ̲סǰض½һԵİ½һԣ㵽ױ˶ٶ
½һԼҪѰݸ˽ûˣֻҪˮֽˡ
̫ϸˣ֪Ҳ㶫ˡЩ˼ؿ½һԡŵʱֿտգͱһСǮˮ
紺۰ɫӣѾȻſ3µ׵ӣʱӣۺޡ
ǺߴŵŮͤͤںӱߡ
Ǿվ˱ߣͷӣ
ԶмλŮƷڵϣһʰϵĵĻꡣ
·ʱʱгƺڿӣҲһЩ١
ȻĹ˸е𺳺ġȳĸֽĴȻһϸĿ
һǰһխխͻ·ϣԶȺ
ˮʱ紵ҶڵϵӰӡ
ټֻ顣
ͻȻͷ½һˣɲգ
½һԴŽһû˵
½һԣֻεشһ
½һ̴˸飬ãҸġ
ΧĻָһӣ£վҸģӦû
ϰߵǰۣ
ССģ׵ȡһģֲôģӰ
һյʱ˵ȦţֻʶضԽ㡣
վ£ֻŵ𣬼½һһ仰û˵ЩãȻ
紺ůķͻȻҡҡ׹ӣ֦ͷ䡣
ʶ֣ӵ͸ӣ
Цſӣ½һԷǰոյ
½
һʳָص˽ǰ½һԵĶ
½һ֣ժ˽ͷĻ꣬ŵ˽
ʳָƴʱĴСڲ鶯Ƕһ޶ģֲǴȻ
һ̣ͻȻĳƪ￴˵˵ָԸܵ0.00002׵
֪Ƿʵɿо½һԴʱƵѪƺš
ɪһ£ʱ½һƿָ
ϲ㣬Ըһ𣿡
½һԸоһ̻ĽŵױȼԺﱬը
Ž۾ͼ۾Ĵջĵԣ޷
ʱͬķ磬޵شֵš
о˫ƺЩ޷֧վڽǰ
ָ˿ӱߣ½һЩˡ뵽һؼƻû뵽һҲûϡ
½һԺڵشͷ
ŽŲ½һԵӰӣͬǹֽţ
֮ǰеĹǺͼƻҵһʵʱ
á
ĵĳ嶯ѿڶ˶٣½һԵ֣Цظһ飬ãһɡ
Ǳ?N˷ʱӣؽų֣һҲи
½һ࣬ɴ۾Ž
ͷ½һؽ
ǷҿԳΪѣ
Nicole Is it my honor to be your boyfriend?
Ĵ½һԵļ򣬡ҷ
ɫٿڶţ˸ţļžȼյײ䡣
ӣ£һ˺ܾãںӵɢŲӣȺ
ҹɫû谵½һҵ˸һҾƵ꣬ͽס¡
վķſڣ½һԣ½һԡ
½һԿŽ뷿ŰĵػصԼķ䡣
ڴϣͻȻַͷĵϴź·֣źԶľ븧һ£Ρ
ɢ׵¹⣬ս˾Ƶķ
½һԲڴϣɫЦһ£۾˯ȥ
ɫڷţϢ˵ƹϡ


98 
Ӷݻ, ȫĵͶ뵽˹СӢһʼĵع۲һ½״ֽ̬һһ㣬û̫ı仯, ӢҲؽԺ
ڽ˵ݷһ޷ľе, 
孹ڵӣ࿪ź, Ҳ뿪ĺࡣ
࿪ʼԷкгȺɹĺۼ, г˷ɻĺߡ
һεִ˸۳ǣɻǸ滷ɽĻ, ÿһν䶼һ˾̾ճ̡
˷ɻ, Ӣס֮ǰÿζסľƵꡣ
⼸, ǵעCZڸ۳ǵĹ˾ĵطעѾˡʰ̺Ӣ˹š
ӢҲʰ, С⼸͹ˣСʱơķҲСͬС
ͷӾƵ귿һ־, ڸ۳־չô
Ӣǰӵ绰㱨׼ñӣܣ־չѾ, ־ԱڿսһºЩִ
ǻ˵˸Ǵӻĺ󣬺Щ˳˴ְ뷨
־, ־ŵ˲輸ϡڷ, ӹóһƿȪˮ, ȷԺȴ
˼ˮĿȪˮƿӢãٸңٳ档
Ӣʣ˼Žոյ˼õģܡ
Ž뿪ķıӰӢһԵɳϿʼ˼ʱ佪ı仯оڸȥԹ˾ķаѿأҵ͹ʼࡣ
뵽ļŻĿ꣬ھѾʼʵô
뿪˷ȥƵֽ̯
̫ûйע۳ǵţһʱ֮Ժڸ۳鶼û˾ӡ
ֽ󣬽˽ֱߵһˮƵغˮűֽͽֱһС
ԼŲ鼯ſȨս
ǰ·ںηԼɷݾףɼ
ԼҹKTV飬˿Ӱ졣
ӷŵȥӰ˵ͷݣԼҵȤ
ϵıֽ뿪ˮ̡
ָôţǰϣ˳˼
ŬԺԼΪһЩ䣬ʱԼҵķ⡣ٿڶĹɼۣ̾˿
Ǹ۳ĻƽμӹӪ̣Ȼʯʯר
ǰ궫͹ʯǩЭ飬ΪȫȨʯ̵Ϣüëڵչļʵ鳧
ڶŶĹɼۣ۾Խˡ˸ָ𷿼绰˳ȥ
֫hSQڸ۳ûзֲ
ûȤһˣһ뷨
֫h糾͵˽Ķ棬﷭Žݸڶϡ
Ӣһû˵ĶݵܵһЩӢ۾Ž
ҵ뷨е񶾰ϷҪǴ򵹵ķˡЦŶǰİ׿ˮ
֫hǷǳ˷ܵؽϷŵϣЦ˼ڽûзɲɣҶǣַ̨ϵǳ
һεǿǽˡ֫hһ˱ˮ̱ɳϡΪ1000๫孹Ѿƣˣ֫hľ쳣˷ܡ
̫˼ˣʵ̫ˡ
֫h˿Եؾúͽʶ飬ԻԤϵӰ죬֫h²ڴֱ仯Ĳ
ϵϣһԵ䣬ȥSQڸ۳ǵͬ£ϸһ±ȽϺá
֫h뿪˫ֲڶվڴߣĴС
һĻع飬и۳˶Խ̵ֲӡ
ӢŽıӰڽϣ񿴵һʱ׼սԱ
Ƶ귿ˣ֫h˫Žܣ
λλķˣܡ
SQָ۳ǵԱһʼŽЩ졣һλƽڿŵԱ˽ۣ
ǽС𣿡
Աͷ󣬷·ܵһ
ܵǵĴνξʱ򣬾ʶҪΪ۳ǵĻˡ
֫hǿЦ˵ôôȣһΪǶѾϰ߼־ϵˡ
ûУûСһλԱ֣˼ؿŽ
Цʮֺû¡
˼Цɺ󣬴Ҷɢ
֫hŽԤƵĲֶΣǴ⼸ڹ4.9%Ĺɷ𣿡
ͷִϣ⼸뷨֫hͬǣԣΪ۳Ҳǳ5%Ҫƹ棬չһֶĹɷݺپơ
Ӣʱ䶫Ĺɼ۵ϣݷˡ
֫hһ·»ĹƱ۸ű㣬ڵļ۸ȷʵ֮ǰʱͺܶ࣬˵һõᡣ
ԶĹɶųչɷݵϢ󣬹ƹƱ۸
ŶȣӹӢıʣȦסϵļ֣Ҵ5Ԫ룬ݶͿԵλ
֫hSQֵԱչ߼ĹƱг20%ǾҪ⹫Ϣˡ
һҪôӦˡ
֫hͷ˼ŽĹֵһᣬԲʣ
аɣľйİ
̧ͷŽҪǩĺͬǶԻƽ鱦гġ
ˬЦţתıʣ֫hĺͬȻҶԼһֱġ
˫ϸڽ˹ͨƺ󣬾Ϳʼչļƻ
ôǽһʹñȽ϶ķʽҵչ
뵽֮ǰ̽Լҵ뷨󣬲ŹϲȡֶΡ
ܲúƽֶνȻҲϣ
пһ˸׼ʼԶ鷢ˡ
ܿ죬Ĺɼ۾ͰսԤϵԪµļ۸
Ӣڽ׼ǰǰһϣѵõЩʧߡ
һֱûмýֶΣһ˸ġ
ڴշתʱӢ¶ҪŬⷽȱ©֪ʶ
㰡ԼôģĹƱǸйһ
˵ˣȥҿԼҾҪįˡ
ƱҲ˼ҹӸˡ
ĸڽ̰ǿ쿴ո˴밡
ʲôĻϢ𣿶ʲôҪ
۳ǽϹѾһĿɿڴоŽյĹƱ


99 2
֤ȯVIPĴΪһЩ, ҲʡϢλϴɫλϡϡذڴ
VIPһСӢ
, װĽԱڽĶ棬ͽ㱨ŵǰĹƱ,
С, ڶĹɼ4.98Ԫ
Ӣֽ˽Աֺ󣬽˽
Ŷµ, һᣬ˶ˣ
ûȽԱ¼, Ӣ̽ݱ˽, , еĶɷΪ3.2%
Ӣ˵꣬ԱĬĬصͷǵģСѾﵽ3.2%
ǽϵ, л3Сʱһ£ŽԱ, ͣ롣
õģС㡣Աֹͣ˲
ڽֹͣ󣬶ĹƱ˶ݵָ̧̻֮ǰ̬, ʼֱ»
ﲻ˶ԽնĹƱƸе棬
ô, ǲдʽ룿
˭֪, ˽, ϽﶫĹƱˡ
ҪڻĻ֪᲻ᱻ
ô˼ǮҲ
һСʱ󣬶Ĺɼ۵4.75Ԫ
룬4.9%ʱͣ²¹ɼۺ󣬿ʼԽԱ´ָ
Աûб飬̲ס潪
ȫûаѽͽҵСϵڽϺһ˵˻ͷ
С㣬ĿǰеĶɷΪ4%һֵ󣬽Աͽһλ㱨
յ̻аСʱ󣬽ԱսҪ˶4.9%Ĺɷݡ
ȻѾ꣬ǽڽ۲ŶƱơ
Ӣһǽϵʱӣܣлʮӡ
˳ֿ̧һֱĻϵĹɼۣŽԱٶ0.09%ĹƱ
ԱЩΪŽС㣬ֵܻ׳ߡ
תٶȣû£ֻҪ5%У㿴Ŵɡ
ж4.98%Ĺɷݣ֫hŽڹ˾ʱԶɼ۵ĲҲš
ˮͷ
֫h̲סƣܣ
ҡҡͷɫЩüģ̫ðˣӦżġ
ڽʱȷʵǱӼһЩռƻ֮ɵչڽһȫˡ
̫ûн׹Ʊˣ̾˿
пһԵϣ֫hǱ߽еô
֫h뵽ǽͶԼļλɶͨһһת˽
Ƕ⼸ԼڶҲͦġҲ֪ڸ۳ǵĵλ
Ϊ۳ƵĻƽ鱦̣Ѿ˽70ʷԼҼ˵Ĵв˽Ķڸ۳ǵĺպմ
˵ԼڲЩڶԷزҵͦȤģҪͽһ߸߼Һڵг
֫h˵仰һ۽飬˿Ϊ˵ȥԼＯҵչԼСԶĳ̶ԽԽ͡
ټ⼸ֵľ֣ж龻Ӫҵ½飬вٹɶڳ۹ɷͦ⶯ġ
֫hһԵ£߻ԤڵʱչĿꡣ
Լ˿عɼ60%һô
ߵĳóԼҵϣݸ֫h֫hĶ棬ϵˮ֫hˮ
۳ǺŵĶǿϷġС˵ʵĴڡԼȻҲ⡣
Ĳű峺͸ˮԼΨһԶ־͸ֻԼҶĵ־ԡ
֫hϣü֣߳ȥ𣿡
Ҳ߳ȥʣµԼ˲Ϊ塣
ʳָҰ˰ڣʮֿĵЦţز´ˡ
֫hϵϣֻסʵʿȨڹҲȥġ
ĵҳϽܣĵ֣顣
־ԶԶĸҲڶõԼСҿ˿ʮȽϴĿӰ
ĲһϣԷ󣬶ΪԼҵĶ˥ܡ
ϷŽ֫hЦݡ
ǻġ־ںԼ̸⼸춫Ĺɼ⣬
˭𣿡
־Եҡͷܣֻ֪ǽVIPҵĿͻپľͲ鲻ˡ
־ԷŶͷϴãȻƣڰ֣ˣǱ߲͸¶VIPͻϢģ㲻ȥˡ
ڲӪƣɶĲйƱصѾ־Ϊ̣ԼĶԼҵڲ۸ʱѩϼ˪
־ԿŴƹ貵ĳУͻȻоһ˿ͷơֻ뷢ﶫ飬ȴ˫ڰá
һ춫ɼ۶ݵֻһССĲļ죬Ĺɼһ·»һ̲ˮ޲
־Ѱշתʱ֫hѾͽչƻ
߼ĹɷѾﵽ33%ˡ
ͷתͷӢǺ־Լһ档
־Լ˶ûеĹƱ飬Ҳи
̶ڶ鹫˾һҲ͹ݳ͡
Ҳһݺ첻ͬײ͡
ڷʱоһˡ̧ͷһλŮС㣬Ƿϴˣ
ҷԱ˲׺󣬵һȤײͣЦеؿ־ԣ
־þòûϴˡ
־ԴŽʹźͽйصļ䡣
ʵҽһλһҷԷȽϺãȫ۳ǵļ߶֪ÿ綼Էе㲻̫ȫ
ˮ־Եһˮ־ϵıԻ󣬽֣ĹӣþòٴҽһΡ
ǽ
־Դ㶵ؿŽ촽˶֣С㣿
׳ݣһǼŻҳѧ֮ǰɣһʮˡ
־Ҳ˺ͽʱĳǸʱ15꣬ǸСգۼ䣬34ˡ
֮ǰڽҵĴţڿҲġ
־Բ֪۽³çɻǣΪʲôͻȻ̲סеʣԽСΪ£
Ա˵ײͣϡ
ڵɢŨŨˮ־ԾȻýЩģͼ﷢˲Сı仯
˫ֽգ˲ϣֱֱؿ־ԣ
ܣ˵ǰڴ붫ҡϢ֪𣿡
л˵


100 3
ɢȥ, ɢˮҲ𽥱١
־۾ŽαϿţС, ʲô˼
ӣ½Ũ, ûʲô˼, ֪𣿡
־Ϊ뽪Һͷ, С㼱ǮĻҿԽһǮתһ¡
Ȱʵڲо񽪸ͷ, ˵˵ܵǰԽǷ˼ǧծ, ֪Ǽ٣
־ԷĿ, ǰĿȣС㣬ҲʲôֻЩĻ㲻͡
־ޱؿЦ־, ܣż
תͷԱߵӢӢ״, һϵݵ־Եǰ
־ĪؿŽһ롱Ķ
ĵطɨһ顣һᣬ־ԽļжϣЦſŽ, С㣬ʲô˼
¿, Աߵֽ˲, , ҵ˼ϣܺúÿһ¡
ҾͲܼòͣ;ͣΪܵ񡣡Ӳǰ뿪
Ӣ־ǷǷ󣬸ڽȥ
־˵ıӰϵıЩ粻ϵĿӲݲںҲ뿪˰칫ҡ
ȥһ½顣־ڰ칫ѹŽݸļУվһԵһ仰
Щû־Ե˼˼Ƭ̣ĸ
־ͻȻЦһ£Ϊ̾˵Ƕˡ
ϵļУʳָؽйɵûţҵС㣬ˡ
û뵽־Ǽǰڸ۳ǡʧǧҲǱֽ־ϲ׷õĶ
㽪ˣ־ô⣬ַĵ⡣־ԵĶĬĬֹ
ת뿪칫ǰ־Եĵ˳һ£˭һġ
õģܡתͷ
־Եļ̾ͻص˾Ƶ귿䡣ûã֫hˡ
֫hɳЩɢĽýô
컨壬˸Ҹо
֫hгģŪĴӣô˵˽һͦɵˣһԸԼ߳顣
תգ֫h𣿼ʵҲԼƢο
֫h뵽ԼЩ߰飬Ϊ˻ծӹ˾Ǯ幫ӣ𹫷˽ԼҴ󷿣Щ߰˰˵ĸס
£־ڸɳϴ˸ͦסԼ˫ϥϵıСһЦݣ
Ҳһҵ˵ҵұˡ
֫h˴ĸӣھƵ귿𣬡ǽǰռƻ£
Ȼ촽΢΢̡
ݶ¹Ĺ˾Ȩ䶯Ե֪Ŀǰһ˹ɶùɶͨƱг...
ڳţ۾αϡ
ʼڽƺ־һֱûϵԽ˵һϢԣ޳ɣ޳ô
ָϥصţչѾǵļƻС
˳ߵ·Ե̯ɨһȦһݱֽԼҶִԼĹЯ̫뿪
ֽζؿӢҸϰ帶Ǯ
ʳָűֽϵţߵ֫hİ칫ǿԿʼˡ
֫hĴŽ֣ܣ졣
4µ׵ĸ۳ѾյȣЩ˼óȿʼȷߵ̳Ҳյ
ƽ˾磬˶ΪֻǺ޲һ졣
һλĵİߵ²ۣĺȤŶʲôŶûС
˵񲻹ǻжڼûгһ
ʱһżͷϸ߸ЬŮ˰칫ңϴ˷ܵı飬üëǷһ㣬ʮֿŵضŰ칫ķ˵
ϣ
Сˡ
ո²۵İִͷ˰ɡ
칫Ůڰ֣ŹӣǾ󲻵ʲô
ʲô
԰˵˵
żͷϸ߸Ůߵ칫һϢĿǰСѾж28%ĹɷݣΪĿǰڶĸ˳ֹɹɶڼ߸ոյõϢƣСѾ鷢չԼ
̨ĿǰδõCEO־ĻӦǽٺͱ
ʼ²۵İźŴżͷ߸ЬŮŽ֣
ʶλ𣿡
ͷ߸ЬŮ϶صͷԣҲʶ˵ġ
칫Աһɨ⣬²˵˼ˡ
Խǿң۵Ĺ̲ס۾
Ĵø۳Ǽ˶Ϊ֮ĿĵԼҲһͷˮյϢ󣬾ͼæ˽
ķҲеʮֲ;ȣĸŮʿ罪Ҳ粻ϡ
۳ը˵͹ֵһԿ֣ͷԵɿơ
۳ǵߵǶ־Щף½һԵĸסļ½ڸ۳ǵ⡣
½һȻҲУҲ˽š
½½һԡ½ͬһгϣ˾˼ƵڽͶ̲סпһ䣬λС㿴Ǹ۳ǵˣעҲеߡ
½ȻҲϳ˽֣͸ǰŵĺӾüŪ۵ؿڸʻ½һԣ֣ǲ֪...
ȿȿȡ½һɤӣӺӾ½硣
½ʼ磬½һԵͷ
˵ʲôأ½üŴյ½½һԡ
½ҡҡͷһ˿Ķ½Цţû£֡
½ޱؿ½磬ʮֵصȻ˵£вҪЩ
½ǣεصͷõģ֡
½һǰŸʻܵ½͸ӾĿ⡣½ĿںӾｻƬ̣û˵
½һϿʲô飬½½磬λСô£½ҳɡ
½̲סգʹԼ졢ҵ٩ë֧֧ز֪ôش
½½ת飬Ͳµ½ôٻԸ½΢΢۾Щ࣬
½ҳɡ
֣Ҫ20ŵصˣûмǴĻǽС㡣½һ͸Ӿֱ½۾
½˿һ·°ڣض½ͷ
½ûѯʺװµӿŴ⡣
½һԵĺף̾˿Դ½һⴴһͶʹ˾½½һԵĹϵԽ΢


101 4
մŵĮľ, ˾ؿųĹע½˵Ļ档
½½һԣ𣿡
½һԵػؿ½, Ȼ
½ϥǣĬû˵о½Ųƨ., һЦ, 㿴ĵܶ侲
˵, ½½һԣִ½һԵļ, , һ, ڻƺʶһλˣ֪ǲǾλС㣿˵ͬͬգ
½ĬĬؽͷڴߣۼװС
½һ̧ͷӺӾ½۾, ԡ֣λСҲҵŮѡ
Ŷ𣿡½ɿ½һԵļ򣬶, ǹϲ㰡ҲŮˡ
½һЦź½ͷõģһתףġ
һֱû, ½ذ۵Ƥشһ³
½һԼ½û˯, ˳,
Ϥ, Ŀǰڽٿ»...

Լ׼ʱĵִ˶鹫˾ڻڵϣԺͶɢĲƵĿ⡣
ԼҴȶԽС㣬Ѿͽϵˣܵ˼ϣֹͣԶչ
ԼҴ󷿵Ļ°ͣ۾Žһʢ˵ζ
ûдԼҴ󷿵ˣǿһ־ԣֽĿƵһȽϣ幫ӻûкԼ˽
ʲô˼С㡣Լ̫Žֿ٣ݺݵضŽͬʱҪĸޣС㣬С˵
ֹ̧˹̫ĻǻһҵΪչͶʣеһжڷɵļල¡
Ӣĸӡõļһݵط˻ϵԼˡ
̫ļ˺飬ٵϣɤſǻЩҡΣӣҰ֮㰢֡
ԼҲǴĿ⿴١
ǰӣ۾ͬţһԼˣȻ̫
裬ҰֻЩɷֻǼһͨĹ˾ˣôĹɷݣֻġ
ٳŽƳһۣһˤȥ
Լ½½뿪˵
֪ϵ۳ǵͶУҪʵʩƻվ˫ֳαϣǣҲǶƻӦԴʩ˰ɡ
ΧŻȦϸ߸Ьڻ𣬡ʱ׷˫Ӯϲܾˡ
ǣҲ䡣
ͣ˽Ų˻λλãӢһۡ
ӢĺͬݵԼҴǰڶڹɼ۵Ļϳ20%չĹɷݣô
ԼҴŽֿһޱ־ԣЦš
棬ҧгݵ־ԣ־ԣ֪ҪѪ𣿡
־Ƴһ۽һֿϷıһԣĮػشԴ磬磬Ҳ֪ǰֵѪһΪء
־²ϵߵԴߣöܺùʹįɣ磬˵ǲǣ
Դ罥սȭͷб־ԣ˵ٶҲûãԼҵͽ
ȭͷƽذסһҲܶ־ԲϵԵצԴȭͷ
ߵһԲٺˡ
־Դ˿첱Ӵ֣Դȭͷض˻ȥ
ѡ
־ٴسһ²ϵЩŭֱӽ⿪ϡ磬öپһη粨һɡ
ԴݺݵһԱߵĵӣŭŽ־ԣơ
ԼҴ󷿵漴뿪˻ҡ
ԼҶ˿־ԺͽֹԶ̫̾˿ģҲﲻʲôæԼΪ֮ɡ
ſյĻң־Щܵ̾˿ϵߵǰܣ𣿡
ӢӹһװĴӣ˵ϲȰͼ˹82ݵİͼ˹㳩
Ʒ˻ϣװƵײߵ˻ſڣͷ־ԣЩʱᷢһ˵·ȻѣǸɣҸߡ
ƿ˻ҵţ־԰˰֣
ףһ¹¶ʤܡ
־ڻϣ˺ƵİװСĺƿֲȵĴ俴ֽﻹһƿ
ſƿЩ
˿̣־ѾƣҲ׷¶Ⱥϲʡֱÿƿγľƿﵹȥ
۽𣬻ƵĹߴӴ˻
ϵĵεκɫͽɫƬںһֹ¶С
ƿصط˻ϣ־ͻȻЦˬ
ߵ˴ǰŲϵͦãͦá
ĻӭβʱﲻýߣͨȺڶڸпŽĻԡ
Ҳ۳ŵĺȺ͹עȡ
ȫ̰սļƻǰţԸԳػ˶61%ĹɷݣΪ˶ʵʵĿˡ
ڶΪһй˾ôı仯ȻҲҪ⹫䶯
ڽ־Ե£Ǿٿһι飬繫պƻ
鵱죬۳ǲٵļߺý嶼ظϵ˻ֳ
ٲƾŵļ߿ƽﱨ׷Ǹŵͬк͹Щȣ
ǻˣûи
ϢļϵĲɷûͲ㵱ǿЦ֮ǰСһƪ˺òãӡΣϰ忪ĵòС
ƾ߿ϣ˵ǿǱֽҲԽһ½СĶ磬ϣʱԶ෢һ㽱𡣡
ˣˡ
ϸϸǻͷȥһλźɫװؿڱŻƽ룬ʮ־Ľ
Ʒ˸ţõĻøӰҲƣķŽ
ڻϯ̨λϡλļǣʱʱ˸ŵƣߵĻͲ˦ϻͲߣ
λýǣǺãζĶ³
һ䣬ϵǲҪǮһر߰š
Ŭ۾ϱ΢Цı顣
־ҽܣ㿪ʼ̸˶δļƻ;Ӫĵ
µļ־Եĳŵıʿٵڱϼ¼š
־ıѾһҳ
ɶĶ³ԡ
һ䣬ټ˷Ŀ⾼Ž
Ժ︡˺ܶȥڸ۳ǵļ䣬ŲԶǸɫĳεľͷ
λǣþò
л˵


102 
εӻĻʱʱ˸¡
ӻһЩϤ, ȴеİϸ΢ĵӵӻﴫ˳
һǵܲ־˵δ꽫Ƕ鷢չҪ׶, ǽĻϽд¡ĸ, ﶫڸ۳Ǵµû, öһ¥
ž
ӻĻ˲תңŮʿ, 䣬ˣ
Ůʿժϵī, ݵһԵӶ, ϵĹ˽, ŮոոʯҪҪϲϲ
ɳϣŽֱ, ϲĻȥҵġ
ûӵ飬װϲĲĴ, ð䣬ʲôʱȥ
ɳһ£ŮʿŽձߵ鷢, գգۣŮ, صǳԷ, úôһ¡
ɵصͷ
ŮʿıӰ, ҧ촽Ų輸Ϻɫң˸ոڵ￴ӰŮʿոոĴӶĵ뿪˽ұ
ͣ·ߣҵһ̯һֽȥһҿ
³뿪۳ǵô꾿ȥˣ
Ȼ߻ֻڶ⣬ǿôǰ׷ҵѣҾشһκˡ
ŵĻģף̫彪ı飬ܵ˽ϵı仯ţ
ڻдҵ
һλϺһ䣬
ϰ壬ôǼҲڷƵ
ϰվڰ̨ϵϵΧȹ磬ĵ̨žزȻң㣬㻻Ƶ
Ҫϰ壬ǾͰ
԰ϰ壬
һȺŮϰĻԼ
һʼ˵תͷȺ˵Ů߻ʲôÿģ翴ˣŮӲ𣿡
ȺŮһ¿ȱվ˵
֪ʲôǾϲôˣ𣿽С˧˭
Ҷǹ˿ͣһʿ뿴ʲôô
Ů˫ֱǰ°һʼ˵
ܵϵĿ⣬ڰ֣ҷʿˣǿ뿴ĺ˰ɡ
˵Ӯ˵Ӯﻹ˵ʿȣġվŮ仰ĬĬ˸ۣ
һĿ̣ܵ˽ڸ۳ǵıֽϸؿţ
ǿƹջƿС㣬մ
ǰԱֽ
鶭»ľ޴ı䡣
ƾֽ
ݿűıֽؿ
뿪۳Ǻ5ꡣ
뿪۳Ǻꡣıֽϵݣôڵҵ𣿡
ط˼ۺ󣬾̲סЦˣʮа˾ǼٵġűֽϵġƲ⡱ٶ²⡱ۣû̫˼Ͱѱֽ׵ϡ
Ӣ̱ϵĽó˱ʼǱ㱨ʱ
ܣͼǰʱǷԼǺҪµ20ŵء
ߵһԵĹóһƿȪˮ½һǼҼǵ֮ǰ8ŵأǼǰ20ŵغ8ŵ֮ĵطˡ
ͻǺİָţƬ̧̣ͷӢʲôʱ򣿡
Ӣһ±ϼ¼˵İš
ϵıʼǱӢʱţܣ˵͵ĸ½һĸ׺۳ˡ
ȤתϵϵĻ꣬һ۳ǵĿ϶Ҫ½һֳ棬ƻҪڵصĿ
һԵɳϣ۾˼ųͼŵ顣
ܣҪҪ½ܴ绰Ӣ˼;ı飬̲סһ䡣
۾תӢͷĶ˵ذϡϵͷǲˣ鷳鷳
ˣӢҺ½һһˡӢϵı顣
ӢصͷԤϣܣǺͳҪر𣿡
ɿָϵͷʳָҡҡãǰ֮ǰļƻҪ󻯡
ζԶչȻûгԤڣҲ˲ǮҪָϵȶ
ӢŽһĸ׵Ůһ̸飬½Ǳ߻᲻
⿪ϵκ
ӢĻתӢֻ˵ǲˡ
ӢϵĳĨһӢļ򣬡ˣϽȥ׼һ£ҪͶĶ»˳Է
õģܡӢ뵽ϵ˸ϵĵģͷ뿪˽䡣
ԤҲǸ۳ĲûǰԤԼȥԷһͻֻʮûаᣬȫڴ
òͻһЩװ硢ǷҪ
󣬾Ͷʱʧȥò͵ĺ顣ԴȤΪǸ˵Ľεؾ
־Ժ¶ҲòͣҲûɨˡ
һɫ£һɫ㡣Ŵ¾ģĵͷһͷ͸ӿӢ
߰ɡ
ƵĦǴ¥ִҲ˵׷
ⶰ¥źҹЩģĸ߶ȡٿſڵʹĵܣ沿͵ͿȰĿ⣬ƿ˫۽˴¥
ͦεƷϴЦݣ¥ĹԱŽ
С㣬һҪȥһ㣿
һԵλýܣָָ棬¥
Ӣڽ󣬰վڵϲӵ֡
˵ݺ󣬲ſڴµĴ磬ȷԵɢҪżϧǣЩ¶ȫ˽Ȥ
Ա˽󣬾ϳǸƿ˲ĴţС㣬ӭ١
̤뵽Ҳʱֻ뵽ĺӦ꣬ȫû뵽ᷢôɺġż
վԭ˼ôȥʱ˷Ա
С㣬Ѿˡ
Աĳźţ
еĿľ۽Ϻ󣬽ЦЦǶˣֱ߽ȥͺˡ
Ӣվڽ󣬵ȻػͶ͵ϵĿ⣬ڱֽϳֹĽˣи׺ͣƽˮӢ½һԣԳЩƵˣԼһλ˺̲ס˽һۡ


103 2
ʱ, שЬĴ󡣰ɫûһ˿ϣˮƸ߸컨ϡ
ÿһݳ޵ĲִͬСĲ֡
һʮˣνͷ, ȻҲ൱
˿̵ĳ˶̲ס˽, Ŀڽشת
½һԿ, ЦЦĿ֮´˼ò͵ߵ˽, ҲԷ
½һԵͷȻһԵӢ˵ȺͷԱһȥǱ, ҵϾ͹
Ӣߺ, ЦźͲԶĶ鶭Ǵ˸кٶ½һЦЦ, Ϊп˵ˣû뵽ˡ
½һ˵仰һֱҪȥͶĶǳԷ, ġ
½һŽ֣ãҲҪȥԷˡ
׼뿪, ½һһֱץֲźЦе½һԵֱȹҪˡ
½һ𳤺͵̾˿ð, Ҳˡ
Ž뿪ıӰЩꡣ
ڲԷ, ľٶ, Ȼ
ٿ½һŽֵĶ, ½һһֱϴʾܾ͸۳ǧ˽ʶ⡣
ĿѾ޶ãЩ˼Ųǰˣ
λ˼鷳Ǿõˡ
ûУûУܣˡ
ǣ̫ˡ
ͶĶǣǵһһ֡
ܣˡ־Цס
־Ժ棬ϲŽܿˡ
Դӽζ³֧־ԶԶĺܶĸΪҶĹɼҲɵȻķȲ󣬵֮ǰѾ˲ˡ
־뵽ЩϵЦݱøˣԵˣܣӣǮš
˶٣Цݲ־Եӣ֣ãԷˡ
Է˺ضԽЦЦܣŴһݡ
Ӣ⻰̲סԷһۡ
ԷϵıʮϣһЦԷ˹ˡ
ԲεĴ˲ˣȴһҲִ١
ϣͶһڶµЦ
ŵĵطȿԿˣҲԿ½һԡ
ľƱ½һͶ͹ĿЦЦЩֵգգۡ
ȻҲǺȾƣǱǰ孹ʱѾȻͬ
ǰĺƱֻҪǳǳһƣҲûȰȾơҿֻմľٶȻҲûûɫ˸ˡ
½һԿСǰĻ䣬̲סЦЦ
½һԵľٶȻϵ˿һ½ź飬кļˣ½һԵļЩ˼˵
ȮЦˣ¡
½һޱؿ½Ŀ⡣
½״æҲ˼䣬ϵָ֮ǰ״̬
֪½ٺͽСʲôϵŮ½һԡ
½һԻϵһۣˮؿŽķ򣬡СҵŮѡ
ŮЩؿ½һһۣ˵һ䣬½۹á
½һԷǳͬػظȻҲʶҵҡ
Զľ룬½һŲԶĽŮһӵм䡣̲ס룬Ҫң
ηԵñ໶ĶǶʮ뿪ҲЩġˣˡ
վһԸ־Դװ׵ԷˣĬĬƿߡ
־ӣߵǰܣԺ̸̸𣿡
ͷ־ߵ˲һȽϰĵط
ｻĲ˫ֱǰһϣܣʲôҪ˵𣿡
־ԵվʮͦΣƺЩ̽Ž˵ܻڸ۳ǴһЩ󣬾ͻ뿪۳𣿡
ĿǱʯһ䣬վֱ壬ߵ־Եǰƽ۾
־Կһ󣬽̵Χǣ֮ǰѰŸˣҲ֪ˣ԰ɣ
־ԸоոյĿ⣬оЩʪ⣬ԣ֪ˡ뵽İţ̲סŽ
ܣ뿪ôãƿ𣿡
Цеؿ־ԣԣܹö顣
о׻˵úã˲ɣ˲áҲҵ˼ɡ
󴦵ֿϣ۾Ųľɫοõ飬ȻҲа취ץס
־ʵԽֲе㲻ҲͨγԷ̽ԶĿ
˽ͶѪȲϻеЩ˾
־ԵС˼ҲµõһЩߵ־ԵǰҶԶ뷨ʱͻˡ
ȰѶڲȶ˵ҲỨôǮҲɡ
־ԶԽ˵Ƚ⡣ԭΪһ㻰͸¶̽һСҲܺùûС
Ž־ԣЦŻ˻ָ
ĹϣϷӳЦ˲û˱顣
ĵɳм仹һ輸
ɳ϶Ӣ˵Ϣһ£Сʱ˾¥µҡ
Ӣͷõģܡ
бпɳϣ۾һĵܡ
оЩů⣬ʶذѲ·
ųٻӺ󣬽Ժ۾½һԣˡ
š½һվڽ󣬴źɫ׺ͰɫϸƳָ˽̫Ѩ
ˣûף¶顣
½һװϸɾˬζоͷƤط̲ס˸Ƿؿ½һԵָϣ
ҲˣҿջҲС
½һԣɿ֣ڽбǰҲˣǻ
½һԵװףɳϣ°ͣ½һԵ̲ס
УѵĹ˾ҵȻעˡ
½һŽ֣Ǵһ˿Ц⣬ҿæ
½һԣ̾˿æ
űɢ˳
½һü߳ļˣҲתͷŲĴš
½˼ǵϥڽǰ½һԣ̲ס˰̫Ѩĵܽй
½ؿһ½ɲϲִ˼̸¡
ڽֵʱ˸߸ЬصŵذϵһХŮ



104 3
½һüë, תһȾɫľŮŷɫȹŭس
ɫƣĬĬص˽ǰ
ݺ޺޵صŽ, ½һԵڽǰ䳰ȷЦ˵Ӵ, ĺŻʹߣ
½һ治ɫվڽǰ
½һԵĿĺ, ִ˴ļ򣬡, İɣҶ㡣
½һԵ˳, ߵǰ, , þò
ҧгݵŽһ½һԣãֶΡ겻, 㵹Ǵ˲٣ǲ֪λǷ֪Ĺ¼أ
ݣ
û˵˶洫һ˵ŭ⡣
׺ʹߵǰ, ǵһ۽ݣЩǸؿһ½һԣִʮֿЦŽ
˼, ̫̫岻̫ãе⡣
, վ˸׺͵ĺ, ǿһŸ׺, ֵŽ׺ͣôô˵ң
ָŽߣ׺ͣոճԷʱһֱڿǲǻû
׺ͣ鷳ң̫̫Ҳңǽ𣿡
ˣȫ۳Ƕ档
ޱǰ־磬ٶƿĿ⣬վڵݿĿЩƵ½ת½һԣǱߡ
½һס֣ͷû£Ȳùǣ㡣
ٵʹߣƺǿ˲µС֣ϴźȰЦݣ
ŮŮôþûˣСʱһô궼û
涵Žֱۣʢ˵ؿŽίίغţء
ԴʶʵĿ󣬶ٵĸϷʧȥϵȤ££ϵװ½һ˵һ䣬
߰ɡ
˵գ̧ݴȥ½һƳһ۽˺󣬽˽
һֻͿɫָ͵˽ֱ̧ۣȥֵֻЩ˵ţ
ôô˵
ҲЦеŮʿקŮʿ֣裬þòˡ
˽ŮʿĽãִ˸кãþò
㣬þòȻЩĵػӦŽ
ŮʿЦʮֲõض½һԴ˸к
ǳͼŵ½һǽ裬Ůʿͺá
½һЩΪؿ˽һۣûзӦ󣬱ЦŵͷŮʿ˸к
Ůʿ˵󣬽װܵŮʿ֡Ĵ߳ˣһԻĽݣƤЦⲻЦĽ
裬þհɣҪĶҸ㣬úĽ̫̫Ժһᰴʱѵġڴ֮ͥ˺
۾·ŵӵŮʿߵ˽õǰ
ͷһЩҵӣãúö飬ҵԺҪϵҡ
˱ãڽö˵һ䣬Ҫǰˣ㲻ҪˡǻӡҪȡƲǻԼȥˣչ˺Լ
㣬֪õһ˿ǻ
Ƭĵ˽õĿڴõЦӯӯ˵ˣлټ
½һԼ˽СĬĬƶһ½Ųڵסߡ
֮תߵ˵ݿڡ
ϴҵ鲻֪û濼һ£
ҿܲθܡ
ĻͬһըףԭЩĳ棬͹һ
ʮֲŽŮʿҲЩ𾪡
ڳ˵Ŀһ˽
ߵ½ǰ½˴кô˵ֻö½˴ǸЦЦ
ûתͷֻǲӦˣлֵֻ̧ˣ²ʤμְλ
뵽ʲô˼һ̲סЦһתǰĽһȦֱŽο֣¼ݲ˵󣬽ƺҪˡ
˽˼۾˽һᣬͻȻЦ֣ҾĿԴˡ
ȻԺ˭Ҳ˵׼ǾڴɡҲܿĵظ˽
½˳˼
ȵߵݿں½ͽкܣŴ
½ĳƺЦЦ½֣½ܣˡ
ӢĬĬְｪ˵ݺ˵һԡ
½һԸܵ½Ĳݵɫ˵վڽ
½״оԼǵƺϳ鴤ţѹһ䣬Amos
½һԶ½ͷʮֵ˵֣ôˣ
½½һԵıֺ󣬶ʱʱҲ֪ôӺá뵽½һԵľ½̾˿
˾ͱЩεһֱݿš
ϵӳԼԼӰ
½Ƭ̣½һ΢΢Ʋǣ̫ѨųЦݿŽС㣬ͼһʶˣ
½̬һ˿仯Ҳ̴˼׾ת½½壬Һͼһʶ˿ˡ
½ȻЩ죬˽⵽Щ¥ϲ̬ԲͬҲ˶ԽĽ䱸ֺǺǵ˵ʶܾˣҲûһ̸
װЩֵ½һԵֱۣôûк˵
½һԿƽʱȫһԸ˽˼Щεؿ½֣ʧ󡣡
˴½һԵ½һ˽һۣĽ֣ʼ½һûһ졣
վ¥̸һ½һԿһֱ֣ˣǻȥɡ
Ҳһʱ䣬ͷӦˡ
½һŽ֣½֣磬Ȼȥ̫ˣһ
½ͷǸͣҺˡ
Ž½һȥıӰ½˰üģ̾˿
½εһ½֣ôˣ
½½ֱۣôˣôˣ
ĵܵ󲻺ദԺ϶Ҫĵܵͷɼͥæ...
½վһ̲ס﷭˰ۣһĵܾͱ߶߶ŹŹֵֹġ
½½һԣڿĵĺͽڳ졣
뵽ո½̬ȣ½һ԰ͷλͷϣҰ֣һ֮ǰۺЩˡ
ͷ½һԺʮָ۵֣½һԺڶĹĹδĹƻ½һԵ֧֡
Щ½һԣȻԼ˵ġ
½һ̲סǽֱԶ֧ġ
л˵
ǰеϻۣҩúƨƨߵȥҽQAQ
пݻˣҪơ
λСʹǣҲҪ~
ӣ


105 4
궫, ׼20ŵתõ󣬾Ѿ˺ü¡
ʱΪ˱֤ߵĹʼ˺Ӣڸ۳ǵĻرг̡
ϰ˷ɻ, ڸ۳ǻĵҲٸеӦˡ
91°꣬CZĽǰƽһ
20ŵǩͬĵ, ½½綼ϯǩԼ
ִ˳ͼڸ۳ǵĹ˾, Ѿǳҵ˻ҡ
½ص˻ȴ
˴к󣬾ž˫ʦ˹Э׼ǩ֡
š˸ֱʵıʸ, ЭǩĴ󣬱㽫Эݸ½,
½, 롣
½ͽЭ, ǩֺͽ죬С㣬֪һȥæ𣿡
ͷ½һ뿪۳ǰרƵһ, ½һȥ˰ɣǴͶʵˡ
½ζؿŽšŸֱʸ, С㣬ұǷǳͬͼһԵĸ飬Ҳǳ
ֱʷϣ½Ļ
, Ҳ֪һûк˵һΨһһгͼܲʢĹɷݵĺӡ½ǴЦݿŻĹԱ
ǩõĺͬһƬ
յ뿪, ԱҲо½յı仯, ʰϵϾ뿪˻ҡ
½һ˼̸, ЦЩá
תһ½⣬Цҡҡͷ½壬½һԵԼ½һһˣԼѡǺ𣿡
½ƤЦⲻЦؿŽָָԵλС㣬½һȥͶʹ˾飬һԵүү˺ܲ½һԼȻô飬Ҳ֪үүĹϵ
һԵλ£ַڻϣŽϵЬӣ½һĹ顣
½һԵүүǳͺͰټѰٻܹ˾ʢŵĶ³ҲһĻ˸
½ҵĹϵʮָӣڸ۳ǵĽҡ½үүʱ½һԵ̣һλҡ̫̫˲ٺӡ
̺Ͷ̵ĶӺͺӵĶȻҲٲˡ
ܵ˵½һԵ֣Ҳ½νĳӣ½үүνĴͳ֮ˣʮӡ
½һһǳ½үүϲ½ں͵һʶһλŮµĺӡΪѪԭ½үү½һСʱͲϲӡ
½Ҳ˵ڶӡ
Ҳ½ƲҪʱ̣½һΪΨһһӵгʢŹɷݵĵһһ½˹ע
뵽½Щ۸ӵĹϵʮ½һԵľһ
½ŽһֱڶЬӣ񣬲Щ
½壬֪ûϽŵЬӣͻȻ̧ͷ½վ˻Աߣ
½ӦúлᴩϽŵЬӡ
½̧ͷŽЦһѵΪ½һȥһССͶʹ˾ǺϽŵЬ𣿡
̧ż⣬һ۽ϵĸ߸ЬȻûС̸ֻЬӶѡ
½վֱŽ۾Ҳϣ̸̸ֻЬӡ
½ЩŽܿ½󣬻治ɫغ½˵
ˡ
ӢźܣǸóˡ
ŶӢ˵һ䣬õģ飬ȥҰɡ
Ǹض½½ЦЦϵĺͬߵ½ǰ
½壬˭Ҳܸ½һ㲻ܣҲܡΪһ˵ɡ
˵꣬ЦŶף뿪˻ҡ
˻ҵĹ½λϣ½磬ĵô
½ӣһ½ɫͦõ...ɡ
½αϣŤĸֱʣ۾ްȻѡҪͽһǾҪһļֵ
½ֱʶϣ½磬취˰ѽ͸¶үү
ڸ۳Ǹ¥úƽݽһִĶС
ЩͥģҲġ͸ذһšһӡʱǾϣʱ˲ܶͺ
ڳŴⲻϱ仯ľɫһ
ӢЩյüëתŽܣʲôҪ𣿡
ҡҡͷִӢĸʻλĿϣӢϵĸ߸ЬϽ𣿡
ӢͷһƤɫ߸Ьصͷаɣ˺ö˫߸Ьһ˫Ͻŵġ˫㲻ġ
˫ֱǰŬŬ죬𣿿Ҿһ˫Ͻŵĸ߸Ь紴һС
͸ǰŵĺӾӢͽĿ⽻ţŽĿ˸ǵĹâ
ýƺлֲ׽˼
ָգӢ۾Ϊ˵ʱ򣬴Ьеġ
ҡ˳紵˳ڣͷڷ趯š
½һԣҲһԸ⴩˫ϽŵЬӣԸڵߡ
½һԲ½飬ؾͰе鶼ͽ˵ˡҲ˼˲ҪĻᡣ
۳ǵڸһ䣬CZܳһʱлٴλص֣Ĺҡ
֣ĹܵCZԱѵõһá
...CZڵרӪװѾʼˣǵװ޷ͨʦǵһͬСҪ׼ǹCZӪBOSSCeliaϾʱĹ档
֣Žʾ⽪䡣ϵװͼõģװ޷֮ǰصʱҲѾˣǳ
ǵľӪƻCZǲȨ˾ȨרӪĲһҪCZƷݣҲCZӵù˿͸оƷƻˡ
һ㣬ɵöǳã
˵꣬˹˹ƣףһ¡ˡ
µԱҲŽһơ
ȵƽϢӢļ±ڸ۳ϢʱCZ뷨
ϳ˿ʱõİװ壬źɫǺűʣдţ
ΪCZӪʱһҪƷƵԴƷʱԴʦ뷨
һԱǿͨԣ˿ͶԲƷͬù˿ŷƷƶصģɱ
뷨һһ߸˵µͬºԱ
ˣһһ뷨ǲƷ˫ҳУĿհס˿Ŀռ䡣
ıʼǱЦſˡ
֣ȵŽĴ磬ո˵Ļ
ҸоϲǷǳȷľ
ŵЦţȻ


106 ǰ
ڽCZܷԺ, ֵ˽ͷϷ
CZӪǰӪŵԱһһַ˿С
򿪱ʣϴŵķһ顣
Ӫܵ, ̧ͷӪܽЩϷŵһԣ
λ, ڴCZĹ淽֪, ܶƷ֮Դ沢ΪƷø˽Ʒ, ĿͻԲƷȤ
Ӫܵķԣ߷Ĺ淽
CZϣĲһ߼Ʒ, ͼֵԱȫϿ, ƷƲһں
ȵCZʽʱװ, Ѿϵõý־õ6ҳĹ档Һ¬ڻʷĻչɺԤصľֲչ
ӪɵCZӪ
֣һۣ˴ﶼǶԷ⡣
, ӪŹCZӪǵǰĽ׶ĿǴCZĿͻ͹ڡ
ϵȷʵʩCZеԱֿʼæµıΪCZڵƳʱװЧﵽѣCZһڶ, Ҷͣع
£ҶϽŽƲõĻ䡣
һװĻܳм䣬ڻעĿ
ժī, ŵ·ĿڴʦȽҪõķΰ˵
ڵƳǵʱװ֣¬ʱн, һȽϺõʱ䡣
ܼƷƵʱ, CZʱװ, Ƕ֣ĿأҲһս
֣˿ѵõЩţûժϵīīľƬס
֣Աߣ֣Сȥһƿեı֭
ƳȳȵĹ֭ƯŴ״Ĺ⣬ֽ߳ײˮ飬شһԵıϡ
֣ǰĳ֭˳Žֱ˽۾
ĳ֣֭صԭλϣӰóһֽ˲ϵˮ飬
򿧷ȵģǲ֪ôʱԸ˱֭
֣һ£ָֽڣתͷŽлл
ذڰ֣ÿ
λÿͣӻǰ¬Ƴǵ...
㲥ںCZԱ׷ֱߵƱȥ
ɻԽ˴ޣִһȡ
ػص¬̤ϵƳǵʱ֣ΪпһǿǰССֽ䣬ȫû˻صʵص뷨
ϵѣһͳCZеԱĺһԵ뿪˻
CZŶȷƳǵѡַʱ򣬽ڵƳǹ򷿲ȷCZպڵƳǳԱϢĵط
ͳһŻ԰Ĵſڡ
CZԱɻŽӢǲߴˣȥƵ𣿡
֣Ҳ̲ס򳵴ȥһЩϤֲ
뿪λߵ˴ͳǰλCZڵƳǵԱŵ㣬֪Ǻܶ˲ϲסھƵ꣬Ծⶰӡ
ӻ԰ֲѡ˻󷿻԰ϲļ֣װͲǶġ
ͳԱľ˲ɢˣͱ֮ŹԱλ̽ͷ̽Եؿȥ
̫ˣ㣬㣡
WOW̫ˡ
ʹһףһᣬʼʹһӴʿϰᵽ˱
ĻҳӢѾõ˳Կ׺ߵ֣ǰ
֣ڿǽϹŵһ鷨૵ض֣
ᵱһɽС
߽ܵϢ֣ûתͷӿ鷨š
ûд֣
дЩʲݡ
֣תŽһ¸ոտƷ
û뵽֣һ۾ͿƷЩ˼ӣû뵽һ۾ͿˡҼǵӦûпҵëְɣ
֣ЦҡҡͷһԵķŴ󾵣ָŻֵһ㣬Լûע⵽ƽʱдʱϰߡ
ˣʲô£
ĳԿףҺ鲻ס˵һ
֣üŽ
ĳԿ׷ŵ˿ڴףģû˼һҪ죬ס߲㡣
֣̾˿˫ֱǰֹŽðɣҵ˼׵ġ
ͷ֣ļ򣬡Ǻú׼ˡ
Ӣ֣ͷʾ󣬸˽뿪
˾վ˽γԱߣԿ׵ݸ˾˺ϡ
ɫĴǣһСγڲһϺȵؿ˱
ȵ˳˾ƵӢ̲סѯ˽
ܣCZô
ʱԽоCZʦŶЩ˶Խ̬ȲãΪֻýǮռǵĲŻ
ӢҲжţȻƽʱûв̫CZĹCZڲһֱڹעš
뵽Ǽ˶Խ̬ȣ̲סͽԹ˼䣬ܣ̫ãʲôҪ㶼Ӧˡ
뵽CZĹɷݻ֣CZоԵĿȨʣ²ֵĹɷ֣һΪպCZȨ
ӢЩŭӣЦһ£İɣڻûʱҲ˵ˣȵʽкͻִ
û˵ǣܶʱһЩƷƵľӪҪʱͲŻĽϣȱһɡ
ŶӵĲӰպļƻ
Ӣ˵ʲôʱŴˡ
ߵƵʳָǰӢСҴı
ЬӺ͵ذ֮һصĵ̺еĴʧ˵ذëС
ŷӢˢ׷šһԵĿĵʱȫˡ
˷󣬾˷̨ϡ
ܣˮ
ӢһƿδĿȪˮŵ˲輸ϡ
ߵ˴ߣָԶһڵƳΨһһִĸ¥
ӢõĽƻڹ󣬵ƳǵûֹͣԡͿ飬ɽ
תӢһĿǰ¬ߵĦ¥ֻ¥ϲƳǵȫò
ӢڵƳǹǺûǲأ
ӢЩ˽˼ʱЩѾˣ˵־Ϊתơ
ԶɢŵƹĴãŲã
CZ飬һа취ģھҪCZɹ¬һڡ
ϾCZֻõеһ㡣
Ӣ˳Ž֣Զĸ¥


107 
CeliaZhengʱװ㷢Ѿ׼ʼԤȡCZ¬ӪȫȨCZŶ, ֻǶԷˣûйĸԤ
Ͼ¬ʽֶΣCZԱ˽⡣רҵ齻רҵ, ˫ĺ죬ɵĽҲá
һֱڵȴCZŶӵ˽װľٰص
ļƻԤѡط, ֣˺, ΪַҪŶֻýٿ, ѡװľٰء
ǽΪʱĳͻûȥμӵʱĻ顣
ϵ, װ㿪ʼʱʣ޼, ֪CZķװصǷȷ
ˡ
, 
Ӣŵļݸ˽ܣCZķװѡַѾȷ, ɾԺ
֪װľٰλʱ˺ܾãӢ˵,
ص˵֣ܼȷģŶӵ˺;Ժȡ˺ܾãԺŵͷӦ
ӢЩпغͽ˽⵽֣ܼ˵ԺԶ޷ǵĵط, ˵һ޴ת۵顣
ƺЩ񣬡ܡ
Ӣ, ̴˼г˳, ôˣ
Ӣҡͷ, ۲˽һ£ȷûʲôʺ󣬼ͽ㱨CZ
Ӣ뿪ķ󣬽ϵļϸĶ˹ηװѡַ㱨
¬ͣѾǵƳһƽٵһ졣һε󣬵Ƴӭһ졣
ƳʱװѾĻȫʱʱҵĴҵԱڴ˿̻۵100ƽĳС
ֱҲܿŸֲͬװŮŮ㲻עʱҵĵƳˣҲܸܵһ˿ֵϢ
һ򵥵װ֣ƵһִɾԺ
ϣʽ֧аʷĽ
̨״ˮԺ̻Իͣʡ
½Ĺǣҵλã֣ѹλá
ʯƳɵ¥׳չ˵ǰʱģǽ¥£չһCZʢ硣
֣ôԻʷȰ¬ɳʱĻ໥Ӱ죬һͨⳡװԼչ֣ˡ
õ廨װϣߣ̨һõ塣¥Թų񲼣Ұڷֲ
һŵ԰
ֱߵõ壬ģڵĺ̨֣̾ڵϬ
ͷһŵӢŵõõ廨֣װֳͬǣ׼Ũĺõ塣
ֿʼˣҲ֣ίƵһŻͳɵ¬֡
CeliaZheng1992괺ʱװģصķҡҷĻ
ǧַ顣
Լ̬ǧ
Ŵ¥ϻµģأۣ̿²䣬ϵȵȶںϽ˷װУʵ·һݻ硣
̶ʮӵķװ㣬۾Ʒζһʢ硣ɫĲֽӿƮɢ֣Ŀڴдģش¥¡
һ̣֣Ŀⷢ˽㡣ǻصǸҹδɺᡣ
Ƕݵؽͷ΢Цʾ⣬ǻһĺĹҲεĸл
Ϊ֣ƾ̾ţһڹһΪ֣ơ
CZһʱװ㣬ɹ
ˣ֣ʵҲýĵһȵ̡
CZʱ֣æµĹý׷ͻĶ־ĲɷúͺӿCZ
Ӣں⿪Ƹ齨ŵĺ⹤š
ƸļȫǵԤ֮УԵĴﲻǵҪ󣬴ﵽҪģֲԸǹ˾
ԶûдﵽԤںЩɥ
˾ŶƺЩ䣬ȥ۲ͳԷһ½񾭡
ݸһһҸĲͣһǲ˺ܶˡ
źƽһײͣһװŮվǰ˵
λ¬ƸǵԤ֮еģҲþþɥȻûʽҵŻǹ˾GFDZOCZ
ݸҧ˲ϵҶĬĬؿ˸ո˵Ůһۣɫع۲˵ûеϧǣû˵ʲôڹ˾졣
ӢĿȥ˺󣬾׼Աһİ칫ҡ
ݸһȺ̷ĲӣæغԱ˺󣬸
һ·ϣݸظӢӢӹ˵ŮпˣӢӦϰ顣
ҸŽϰױϰߵ˷֡
ݸȥһд¥ԱߵϷЩʧ뿪ʱվ¥ºӢ˵
Ӣд¥𣿡
ܣѾǩúͬˣͿ԰ȥˡ
ǸϰһΧĻݸЩĵԱߵӺ˶㣬ϰ˵һ䣬
ãӢʱ԰ȥ̾Ͱɡҵһ㣬Ƹвʵġ
ܣҪҪ˰æڷ񲿻е鷳
ݸ˼󣬾¥ˡⶰϷӣһԵ̲ԼĵӰ
Ŭֱϵ·ɻͰ͵ġݸҧͷ££ǰβ衣
ͷǰģµƺɫĺȦڸѾزȥˡ
Σݸӣһ
ص֮ͨǰͬѧĵ绰
ˣݸ
ݸϵĵ绰ߣҧԼ촽ˣ³Ҹæ...
д¥ϵĲ⣬յӳڴ¥ĲϡɫĲԼԼعۿڲԱæµӰ
ݸźɫĴ£һ˫ɫƤףһЩɵLSƤ˿д¥ȥ
ЩִٵݸݸıҵѧУѧԺȫҲһģٿһ¹ʱ䡣
ݸŵϣһӢ
Ӣ˽˼ʼ̶ݸʡ
ݸԵĹȻЩԥͿ٣ǻⶼܻش
ݸĸϣĿմʱڡݸЩţݸЦЦ
ãݸһ£Ϊʲôѡǹ˾𣿡
ݸ︡˺ܶ׹ٷĻŽ۾ͻȻһЩçײľ
ܣΪ㡣
˵Ǹҵͬѧ˽һЩ...
ҰĴҡ
л˵
ʣһ¾ŵ㷢Ϲ


108 
ӢɳŽ, ܣλݸС㣬
ݸϷŵ˽ٵһ, ʱⷨ񲿵ܿɣѡ
Ӣһ, ˷ݸ
Ҫ˵е, ݸĴǰһ·˳˳ˮ, ΪһΪͥ, ͸ıһ
Ӣ̾˿, ˺ܶء
ȵںĿܳ齨ɹ, ֹȥһµʱ䡣
ڹæµʱŸеһЩģ
ȻûйCZҵ񣬵һֱȫ̹עCZӪò˵֣ŶӵԤϵѼ˺ܶࡣ
CZĺճ, עζŻռƷƵһгúܶƷ޷ܡ
¶CZѪ
CeliaZhengйƬ̸ʱУ
ӢıֽڲͣؽŸĵ绰
ĿǰռϢ, ̻㱨˽
ž
ֽϣ¼ϵ׶ûüã߳칫ҡ
ӢæдŽ׺ǰ׼õõİϵ˳
˾˵һ䣺ȥ֣ܼŶӵס
ǰźӾｪģӢѵõЩ, ̫ûпģ
ֿڴϣָ°صš
׹˱, ӢҲٴӺӾ۲콪, ŬԺ˼Žİ취
, мý屨ţЩֽ
˳ｩӲķΧ
ӢͽĿںӾｻϣĺһʶܣҪһЩİűֽʱ־ͱֽûб
û˵˵ͷ
ͣ˱ſڣûеӢ˾³̴˳Ŵӳȥ
֣˽˿ˡ
򢣬֣ļ򣬡ģҡ
һȦԱɫûгԤ֮⡣
ʲôCZӪ͹زܡ
زóһϿʼ㱨BOSSĿǰڵ¬ļƷýCZˮ
ӢһԷܱʼؼ¼Źزܵı档
ͻȻֹͣ˵ĹزܣһԵӣԼִԳӡ
ָŹزǰĿյӣ˵
زܴһ½ı飬ǣBOSS֮Ļܻῼǵŷͺ󣬶CZĿڱش졣
Ѿڽϵý壬Žзˡ
һŴʱЩʦŶӣЦŰοǣλCZǵѪΣҶΪĹյӰġ
˼ô˵ĵҲһЩȻCZŶЩ˲ôϲǲܷϵǽһ˵㻰ˡ
֣Ӣ͹زӪλܵý壬һЩѽǰ鷳
ί֣ǰʶһλʱ־༭ͽĴѧͬѧűˡ
ڼ½һԻ绰ѯ
ڹҪעԷϢæҲûҪ
½һĳ߶ͻȻоЩɣɳϣͷһ飬
ôCZ飿
½һԵͳЦӻͲﴫ˽ĶýĶЩģ̲סͲһߡ
϶ᴦ飬ҲڶѾ˽İ취˰ɣ
û˵ֻЦЦ
½һԵŵڽĶţҪĻ͸ҡ
ܳʱûмˣ...е㵣㡣
۾ЩᣬȻڻûмˣǻѾļˡ뿪ôãҲ뻨еѣле½һԡ
ãҲҪչ˺Լ»˵ġס˱ͷ⡣
˵绰ɳϣ۾ص̾˿
ӢӾƵʱͿһĻ
ɳϣķ˿˵ذϡɫƤɳýƤԵøӰˣȻһ˿С
֪ΪʲôӢͻȻǰʱڻ￴һͻ
ӢĽŲûۣӢô
Ӣ󣬴ʧԺ˼ܣѾ˼ŵĶ³Լüˡ
۾ɳϣһԵӢˣӢ
ȻϴιCZļƺѾȥˣǽɾCZ¬Ʒ˷ǳӰ졣
Ϊ̶ȵؼḺӰ죬ҪһCZ顣
ϵıֽ˼ŵĹɼۣ˾Ķ
šıʸǣڱֽϵ˵˼ŵ֡
δɡɡϷƵײ·Ͻˮ״ͬŮɢһԵĳҲմǵĻɫ
ƤЬϵˮ黬䵽ϣͻˮ㼯һ뵽ˮ
ԱùӢ˾ɡڷԱȥһ䡣
һλʿ˼ŵܲʲ
Ӣ״ͣ˽Ųһ۽ͷ˾ȥ͡
ߵʲǰ֣ʲãǽ
ʲ˱ӣͽ䲻شкС㣬á
Ų˵˲Ӱӡܺʲ棬˺ܶϵڵ˼ˣ˵Ա
ˣлл㡣
ԼԼؿڰ죬óĬĻԵøΪ
ԱŲǰƽʱʲû˵˷̣
С㣬ǰѾƣλá
ɫҺ屻ССǱʢţϻһƬʡ
ˬɴĹζͷдζƺܵһ˿⡣
С㣬ѾԼҹֻǳԷɣ
ʲŽƺڲǰƵζУ̲סһǰİѾƺѯʡ
ػһǱӷŵϣʲ˼ŵĹƱƺܾûб仯ˡ
̸˼ʱľӪ仯ʲƺҲҪ˼һı䡣
ʲĵ棬һԵֽ˲죬ͷ۾ţС㣬˼ŵƺòָ㡣
ȹ˺ϵCZ𣿡
ʲ΢΢̣һ˿ζ۾Žһֻƿе۾ߡ
Ĳӣֽڵϲ˲ĵӳŽ
ϵĶ۾ʲʲ˼ǲǴչtootwo
ʲƽޱصŽ
ЦеؿʲʲſĮףʵ鴤۽ǡǰİѾƣһ
ɱ


109 뿪ǰ
ʲ۴Žģ, ŽĲӲһ鼦⣬С, Ǵ֪Ϣ
ʲ˵껰ŵ, ҧгݵؽʳ
һС鼦, бЦźʲ˵ʲо仰֪, ǼĪΪ
仰㡣ЦеòӲкõļ⡣⼸Ҫ͵ʱͻȻһ, ʲ, ˺˵, tootwoĹɶȻֻ5.5%Ĺɷݡ
ʲضŽһԵ־˲죬־һԺ, С㣬Ҽǵ˼CZûзͻɣ
̧ͷʲǳ϶صͷ, ȻȻҲ̸Щ顣
Ŀʲ뿪˸󣬷Ĳ;ߡʲȥϵ飬˲tootwoɷݵ, ȷл١
뵽֮ǰ¬ĹƱó
˼ʱ, ʲ
ʲ, α, С㣬̸tootwo飬ҲһŰɣ
ȻҲԴɺ¶ôú˵Ĵ㡣
ʲҪչtootwoļƻʲʲʲȻҲҪ
ʲȻһ㣬۾ŽС㣬Ҫʲô
ʲôҲҪֻҪʲCZһСæˡһģʲ
µһҪˣһڹôõʱ䡣Žͷɫеʥͼʥʲôʱõ
ܣǽıֽӢźһֽڽǰ˼ŵܲʲϱˡ
վǰûżطӢݸıָֽڱֽϻԲȦǺʲĺ˳𣿡
Ӣͷܣ͸¶ʲ˴㴩CZȥμʥڵĻ
طıֽϢָ˵ãǾĵȴʥڵĵɡ
ʥڶڽ˵û̫Ҫ壬ԽŽպúõϢ
ڹŨĹڷΧУͻȻҲЩеĹʱϲ֡
ףҲӢһʥڵļ١
һھƵĽֵϣŽܶС£ϵĴ¡
ʱ˵лΪɫˮͻȻЩĴˮ齥ӻ䡣
ʶ̧ͷգ˵ľŶѩˣʥѩᡣ
װģѩˡ
䣬䣬쿴
ѩƮƮҡص׹ּЩĵֳҪ׽һѩ
ͷϵѩװһ㣬װźɫķ˿
ҪĴϵѩʱһѺɫɡǰ
תһþδˣ۾һţ
ôˣ
½һֽزͷϵѩˣ¬һˣ͹ˡ
ŽЩִָ֣Ļѩˣ䣬Ҫðˡ
Цصͷã֪ˡ
ѩһźɫµ˳һѺɫĴɡԱ߲ߵһλźɫģſɫµŮˡ
ص˾Ƶķ䣬յůϵĺ˲ɢࡣ
бɳϺ½һ̸ڹⷢ飬ɳϿ컨壬
Ҫʲ˵ı
ָ̾˿˸½һԣأô
½һŽ֣ɳԵĵ̺ϣͽ̸ʱ顣
ʱ÷ɿ죬գۼ͵µһꡣ
ڼCZΪʲ˵CZ֮ǰҥԱ׵ط飬CZ״ŷгһҪǰ޿һ
CZ·չͽû̫Ĺϵ׼һ¡
߹ǰҪŷ޻ϵζŵ߰ҪŷҵĻҽа󶨡
һڵ߰ĽͶսǽоĶȻҲȥһʡ
¬Ƴǵ֤ȯ֮ǰ˻ʣһЩ̫ҪĹƱ֤ȯ¸֣תп
ڽгһܵĽ΢ߺ󣬿ʼͽԱнס
ܿ죬Сʱ󣬵߰߿ʼȵĲĵ绰˷ڽԱ
ڽ״񶼸ܵ궯Ϣ
ܵЩ󣬴Ӱһ㽶
˵Ե߰㽶ΪӵĻӦô͡һ㽶㽶ڵļ۸2Ԫһ㽶˳ȥ
ȵ㽶1Ԫһʱٰ㽶ѡ׬һǮĲۡ
ٽͶԲĽҲⲨȳǳǳطһС󣬾͹ϴгﳷ˳
һϵеĲȡ칫ҵæµӢǹʱҪػˣ뿪ǰⲿ̻ɡ
Ӣ뵽ػҲ̲סȸԾ뿪̫õʱ䣬еˣܣټѶCZ롣
ͣıʣ˶٣ֿʼдſʱݣֻйڻȫ򣿡
ӢϺһļһݵݸ˽ȫġ
Ӣ˫ļýе˼һ£ȷʵͦгģ
CZŶӵĸ˰ɣҾͲˡ
Ӣӹļ˶٣õģܡ
˺ⲿ죬ǰ˺ⲿİ칫ҡæŹݸѾȫӦ˹Ľࡣ
ݸ̧ͷվڷ񲿰칫ҲкεؿһȦ󣬲ŷֽںʾ⡣
Ĺݸߵ˽ߣBOSS𣿡
һȦ칫Һʾݸ
ݸ˰칫Ҹ̨ϣָһԵĵӣ
ݸĶ棬ϸشһݸľ״̬ô
ݸЩмسŽЦЦ۾BOSSллᡣ
Լȡġҡҡָˣ֪˾İ𣿡
ݸ뵽ǰʱڲ￪Ķ̻ᣬϵֽ߬һţȻ
˵ʱͻʽǺⲿҪǰý塢شùϵΪļżƻ׼
Ȼ񲿵ûнļżƻݸõ˴ĽϺ󣬶ٲ²⵽һЩ뷨
ܵݸ۾޵Ĳ²⣬һֱݸļ򣬡㣬Ҳҵ۹⡣
л˵


110 
һʱ, ӢٴλصƬϡ
Ϥζ·ԵĽһǰѾ˽Ȼͬӣĳνʱγˡ
Ҳûӭ̫õϢʱ, ڼ˯һ̾ͺӢϵڻµĵش
CZڽﲢͬһλεƷ, Ϊ˲ƷƲӰ, ҲûнǷһſ¡
ҵˣϵ¹˾
ٶĶ, λڻеĽٺӶ
Ľ˺һҽʦȻгƵĽ
ͻڴ󲿷ִֵͬ, ŵĽĦ¥, ߵĵطֻ10¥ߡ
Ӣ˽ĺ档
ԶԶȥģŮ, ŸɫͬװӢˬģ
С˽棬㱨µ
, ҵŻĿѾ˼޸ĺȷˡ
ĿǰڵĴ󲿷Ʒƣ, ȶ뵽֮¡
СŴ󲽵ظڽ󣬡CZGDFZOʱơȶŵĹ
СŵĽܣĽ, еĵطֲͻܡ
زԶĵطǻŻݵһƬء
С˳ŽĿ⿴ȥ, Ҳ˲ҵ԰, װ˳֯, Ƥﳧͷ֯зȫڲҵ԰ɵŽй
԰ĵͼѾֺ˸ŵλá
Сߵ˵ͼָһʱܣ°೵ʱ䡣
С˵ÿڸӢһƿȪˮݸСţ
ˡ
ߵܲſڣѾȫھλˣСĹˢһſںý˽ȥ
תһȦ󣬽صİ칫ҡ
ƿ˰칫ҵĴţ㿴˽ϵıס˴ڽСźҵˡ
ټİ칫ңĲǰԶİ칫ֲ
Ƥʵİ칫ϣͷпαϣضԶɹһʱ̡
Ҽţ֤˾ԵĿعȨһЩɢĹɷͶ˵
ô꣬ġ
һߵǰŵµĿյ԰
ڵõ˽Ŀ϶еĹ˾͹ʼ˰Ǩ
ǨǰеԱԭַһŴ
һ̨̨󿨳·ϵĻҳСر͵¹˾
ھŽյĽǸпĳ
ҲǼ֤һڻеĵ
糧ǰȥסװԱ㷲رŵǼҵŮѧŶ
￴ǰԱı飬뵽˽ǣ
ģģǷİɡѾź˵ط
֮ǰİǨҲ֪ģǩ֣зЧġ
뵽֮ǰǩĺͬǵʱÿµĹʻҪ۳һΪ·ݵЩ¡
ŰĲʹŤţŽĲЬӦòǰɡ
Ȼ⼸˵ĹϰԱر𲻺ãȻѾܾûټܣǣȻԸŽܵġ
ﰲοԼһ̧ͷŴ⣬ķԽԽƫƧѾԼԼԿũʱ㻹Щš
ΣԸŽ
㿴ϵܰϵıǲץסܰõ֣ãˣûˡ
ܰҡҡͷĬĬشԴ
ܰԿ˿ʲôͽ˵˵ʵڲУȥ糧ʡ
ܰεһ£ֵߣС˵㣬ûô죿ǲҪסũﰡ
ܰ˶Ľë̾˿ԭܰö̸һˡǼ߰ǨΪǨλõԭֻܰܶѡһҪôְҪô顣
뵽ǰʱֺ󣬻ͷܰã۵ܰãû£˵ʱö೧Ӷȥˣ˽ܶ󡣡
ܰͣɬЦˡ
ζܷôҪϵġ
ԱĵģǴڿеģųһ·ҵ԰ȥ
ž
бѿĺֽɫ̳ټ԰š
ŰĹ
׵ĳ͸Ĳ·ֵľʻ·һ硣
ڳǰĴңܰãʶ֣дʲô
ܰ㶵ؿ԰ĻʱŻ֣ܰò˼Դ㣬Ҳʶ֣̫ˣҲʶ
ԱߵԱһЩʧ
糧ǵĻ󣬷վǰ
ҵ԰һ310Ķмװ...
ǳ֣װڵһ¿
糧εصųԱߺ꣬ţҵ԰1.8ﴦźܲ¥
ܰÿϵĵͼ˫ֽŷɵɫ૵˵ţð
֡
ͳǱŴдšҵ԰ԱԢ
ȥסĵطĳ𣿡
˴ͳһ˾̽ͷ֣ҿȥסĵطİ೵
ͳڲҵ԰ﻺʻڳϿС԰ķ羰
ʮӣͣһʮָߵСſڡ
ͳŴ򿪺û˸Ҷ͸һȦ˾磬ǲǿˣ
˾˵ʱ￴ӢСӢ顣
Ӣ˸¾ֱۣ㣬þòô
˾Ͻ˵һ䣬ԱԢ˰
˴Ŵֹشӳȥˡ
һ˼ضӢ˵飬ǳէһͷˮʲôҲŪ
ӢֱɴԱԢȥߣҴǹȥɡ
СжСǼŵԱסĵط
Ĵһ£쾪ǵ˴ˡ
תһۺЦźͣǧô˵оɷӵģû˲ȨһֹġûзӵҪôǰԱҪôǹ˾ṩĶ˹Ԣ
ߵСſԱߵİ칫¥Ӣͣ˽Ų
ˣǿԽȥ˹ͨһǵѡ񡣡
ϲһԱӢҲɨȥϵƣˣҼǵμӿ԰񰡡
㣬ܰõһԱõЦŴӦõģ
ͳﲻ԰ڳ֣˷Цհ԰
ն˵һǳĿ飬Ǻ͹زһͬӴŵõĿˡ빫زͬǣҴŵǽ
ĸԣĹâڻӭ͡
Ӣǵ԰ֳȥ
ο԰Ľ裬̲סһ飬԰ܲ֮ǰڸ۳ǻй⿴ò࣬оȺܶຣĶÿ
ǰĽҿһȦŤͷӢ飬ǲǲ˵״
ӢЦȥԣǽܶġһһ㣬һŵܲǰܹ˾һ֮ұһ㣬խһܲ
ζƺϲһ˸һ˸ߣԢá
Ӣǰ˽̸ԢԶֹһ˸һ˸ߵ˼еǻǸ߷壬
ǵ;ǳ󺣡
ûӢĻ飬ո˵ʲô
ӢЦҡҡͷָŲԶûʲô䡣εˡ
θӢҵλŰڲϵĸ㣬ʻոշϵĽܵ˽ʱ䣬㡣
½һװ׸ϵ˿԰ֳʶ˴˸кҵλ¡
ӻӡ
žһװСŵ߳˵Ⱥҡ
԰ˣˣҲİˡЦźһһк˺һ·Ӣ7ǰʶֿ֤ȭؿʼ֣
ţ½һԡ
½һԳ֣۾½һԵͷ˸к
Ůʿǣǣλλ...
紵˽½ڷͦεվţ԰Ļ㣬ֲζ紵˸䡣
лл
һ䣬Զĵطڿշɫ򣬴ıֱա
һ㣬һ׶εĸ䣬һµĽ׶εĿʼ


  


111 
, CZڹ֪ȵҲԽ˹ýĺ棬ŵȨ˽Ҳˮ档
ķʷýо, ԽĹ´пΪ
ڸ۳ǵġӻ顱ڻе, к½һԵĹϵ, ֣ĺÿһζһĹ¡
۳ýԽġƫ, ýڸ۳ǵ֪ߡ
ЩԽ˵֮ǰҪǴ˾Żҵϵϡ
Ӣվڽİ칫ǰ, µļŲ, , ȥзƷռȫ۶2%
ŵҵĿǰ·Ϊ飬ʱװƤߡˮͻױƷ鱦
ǰȱﻮģĿǰʱװҪCZGDFZO, ҵȫĸޡ̧ͷһϵ̨ӢǲCZ½NYʱ㳡
Ӣ̧, һֱԣܣCZʱ㳡Ѿ2СʱǰʽҵˡٹСʱ, ӦþͻϢ
õġȱ棬ô˵, ʱװƤδչ֮ء
Ŀǰһķչȱ©һҵļƻ
šϸֱʱʸ, ļ, ˣȥѾˡ
ˡ
Сƿ˰칫ҵţһֿһ۽֮ת
ӢεؿһСţСʾСлϽ˵
...ܣոչزܵݸҼݱֽСżӢı̾Ͱ˽ļݱֽݵ˽ϡ
˱ֽɨһۺ󣬷Ǹ۳Ǻͺýı
ҪǹͶΪоڸ۳Ƕչýĺ档
塪
绰ˣӢСű˸ƺ󣬾ϵĵ绰
ιãǽ
Ӣ״С뿪˰칫ҡ
֫hþòô绰ϤЦ
ã쵽㡣һԵıʱͺϢ
˵绰󣬽ϸոСŵıֽ뵽֫hҪĬĬشӳóļ±
֫h˷ɻŽŵĳ׼ǰš
ڳϣУһ¥ǰ͹еľƺˡ֫h뵽֮ǰͽʱڻǰĿá
һڴĸ¥أ֫hĿһ¸߶Ⱥ󣬺ǰӴĹԱһǳʹ𣿡
Ӵ֫hĹԱǽҵһˣһۺͷǵģС㣬ǳǿ˵96ӿԽɡ
֫hϷĴɵܣ¥ϵĹˣԶһС㡣
һһС㹹Уùý嶼̾ġٶȡ
ǧķ˪ɲҹ
Щߵĸ֫hĶߣҡ˳ŴѰһᣬʲôҲû֡
ҵڸʻϽźӾ֫hı仯С㣬ոԱ߹԰ĿOKסˣԿ̫
֫hЦź˵ͷõģлл㡣ΧдУʮïʢ֣û뵽԰ﻹַʽ
ΪԭԻޱȵĺ档
С㣬ˡҵ˽⿪ȫת֫h
֫h԰ڱֽϿƬлֳ
˵ݵ˽칫¥㣬֫h칫ȥ
֫hӢڽ칫ǰǼûŲһۣ˺̨ܶɫĺĵԡ
С㡣Ӣ֫h˸к֫h칫ȥ
֫h˵ͷЦźӢ˵лл顣
Ӣ֫h˽칫ҵĴţ
̧ͷӢ֫hӢͷʾ󣬾к֫h
оô
˻ɳϣ֫h졣
֫hؽӹӢ˵Ĳˮ󣬿ŽȫҵԤ֮⣬۹
۹һʺ󣬽ȻʧЦ֮ǰⱨֽϸȡĴºţۡ
֫hıҲֽЩ޿κεذοŽֽܻһЩͷ
ڰ֣ˣ
֫hҲû̫Ȥ˸ոտĵԣ̽Ե˽ǹ˾ȫ˸˵𣿡
ݺõˮ裬һڣԣϾʮ궼ǼʱȻҪʱҪԱиӦĹ̡
֫hͷˮ裬֮ǰ˵½һԿһͶʹ˾һֱͶͻҵ
֫hûʲôţ֫hûм˵֫hѯһҵļƻ
孹GDFZOչҲԽԽ࣬ҲԽĬ
ı飬֫h̾˽Ĵ㣬Լıó˱ʺͱӣҪʱпա
ǶԽϵźţ̿ʼϬĹͨ
óıӺ֫hʼԤһױƷˮ֮ҵߣкʵĻҲһ
Ǵֵƽ۴ڻҪָ𣿡֫hܿ˽˼
˸ָǳصͷԣҪŵġ
֫h֮ǰţһ˿ףãҴӹ˾ǰ˵һ۹˾Ҫ۵Ϣ绰˽ٺϸ̸
һOKƣ֫hϸҪ
ڼСŶν֫hˮϲڽйͨ˵˵ʱ˻ĳӢġ
ʽŹȥʱ䣬СȴʱԽԽˡ
̫꣬飬ѾCZĹҵȫٹʡ
CZGDFZO֮ƷƵĿȨҲɽתƵţź󣬼ŽӪ̨϶Ʒƽеء
ܲ¥ڹĲƷƵԱ
Сÿÿ뵽Щ仯͹͸ӵ˽
֫h˸СŸϽһԵˮˮ
֫hЦеСŵļЩĽĺͽ˵һ綼ڰ칫ǣҲҪһ
ɳϺһˮֺǺǵؿ֫hҪǵҲġ
û֫h˵ֿ꣬СţСţˡ
СűǶЩ˼ҡҡͷ࣬ܣҵıְ
֫h΢΢۾ֱŽ̽ŽոǾ仰˼
ܵ֫hĴ̹Ȼػ֫hûеһʱκļƻ


112 
ڵȴ֫hظʱ, ŵҵ񣬰˾˾ӪΧҵ߽Ϸ, ͨβҵγһι̵ϵ
ûзӦʱ, ֫hͽѼϵݸ˽
֫h˽İ칫ſ, Ӣڰ칫ǰǰ̨֮ǰͬ, ǰ̨϶һ̨صĸ˵ԡ
ӢĲʽмûĽ, ֫hܵ˽˾ִ
Ӣ֫h, ֫hк, С㡣
֫hЦźӢͷ飬þò
ӢĹ֫hȥ˽İ칫ҡ
֫hش˸кһ޼յĶԻ, ˫춼û̸ԻĴ㡣
ϵݸ˽֫h˰칫ɳϡ
ԵɳƤ˰ɳ, һЩĻصٶȡ֫hϸоһɳı߽Ģ́ͷŽ
칫ҵɳĸƷƵģϴξˣ
ͣ˷ҳĶ, ƳһԵɳʦĸ˹Ҷġ
ĸʦ, Ƽһ, 㻻ɳ֫hһ, ̲סɳϴ˸Ƿ
ļŵϣߵϳһɫӲֽС׸֫hԿ
ϵһҳϽǾͱһŵlogo֫h֣߿ߵ8ŵɫ治ǼŻҵô
Ҫ˵Ӧ취ƹһʦĲ
֫h̲סɳϣţƤкʵԽԽϲ
ҲЩʦ֪ȵ飬ƺǶû̫򡣶ڵĶѾÿ˲ˡ
Ӳ輸óһļŽݸ֫hǼڵҵܶģкܶ߶ֹƵĶȤĻԿ˵еһλֹʦĸ˹ҶҲŵºˡ
֫hù󣬽ʼ֫h۵Ĺ˾顣
š˱ʸǣļȽļƷƵĹ˾ܡ
˽Աߵ֫hѡеļƷƣٴθ̾۹Ͳ֣SROPAϴκ˵ڳ۵ģҹ˾չļ۸֪ںķΧڡ
SROPAԴ˸֫hҹ˾SQֿЭ𣿡
֫h֮ǰ˽⵽Ĺ˾üȻܱ֤һ£SROPA80%İա
֫hĻȻڶSROPAҹ˾ȤĹ˾ࡣ
֫h˱ˮҲ֪гϵʽҪǶԻȽϸȤ߿˿
ҪҪһţ
ҡͷҪںǰһ½ҵһԻȤ֪ģҵɻľäĿԼϤ򡣡
֫h˽֮ǰĴšڼ԰ûнɵʱ򣬽һҵز˾˵Ĺע˶ڲ²⽪ҪҪزҵʱû˶
ŪǼҵز˾ľԱԢСģ
֫hϵĺ棬޿κεصͷ̲ס˸ۣҶʾܶˣ뷿زԼҵѾÿæûʱϢˣȥӣ˰ɡ
ָϵһ˰Ӫ̣۾ﷺԽȡĿ⣬ҹ˾ҪҪԣ
֫hܵȼյ˳ŽָˡFSQȫ˰Ӫ̣Ŀǰ˰ҵһ
FSQһҷǳע۷Ϳͻĸ߶˰꣬ҪĿҲĺġ
ÿFSQڵصĳڵҪƵİ೵Լѵͻ˰ҶһǷ㡢ݡڵְԱԺͿͻжԵķͨ
֫hҲ˰֮һû뵽һ۾Ͷҹ˾
֮ǰڵ߹׬˲Ǯչҹ˾϶ҪѪġ
Ȼ׼FSQĸ
չĹ̲һͣչ𷽺ͱչҪһһظ
ֻڵľûȫͶҹ˾˵ҹ˾ûеҪʱ̽ĳ̶ȡ
˻ô꣬Ҳǻͷչļ֤ߡѾӵ̵ĸ飬ȻϣԽԽá
ˣһڵĴƻᣬһŮѧĿ
ȴӻпʼһһֱȫ齻Ӣ
վڰ칫ǰӢرοԼļƻӢ
Ӽʼһ·ǺܶŮǡ˽죬ôƷƵѿͻȺŮԣȿչĿ
ûǵ֧֣ΪǵĽ졣
ѾܾûܺӢôˣԽԽæÿյĽҲֻйˡ
Ӣӽеܵˣӡ
صͷܣİɣһᴦõġ
ƻ־𣿡
һ£۾ͻȻҪԼ߬ȭͷЦӢ
нƻɡ
˵ں󣬽ͻȻЩȻѾҪǡ顱ˣС顱ʶȺˡ
ظһ飬ţͽнƻᡣ
ڱдֵݸӢ
ʽԭйһ֣һ
Զ˵ڣԶҪڲصģΪ֪Ĺȥ
Ӣͷһ֣ĥŽ˭ǿϻı󣬱ûʳڡ
ĬĬشӰ칫˳ȥش˽칫ҵš
ϵгϵļԺ
ô仯ģԶΪʱպͻĸı仯ġ
˷ļһϣʼ˹
еĵزҵԽԽȣͲֿ˺ԭػһֱϡ
вٵҵҪӽϹЩء
Ϊڳ۶Լ˵û̫ĺôһֱ֮
յزһֱķϣڻгн裬Ӱ͵ؽֵĹϵ
ڷƴЩصʱ򣬽

˾ܲ½һƿ칫Ҵź̾һ䡣
ϲشվôˣ
½һסȥȥ18Ÿ۳ǵ᣿
ŵ½һϸɾϢͷ½һԵļϣȥ£绰С
½һԽرŽˡ
̧ͷֵؿ½һһۣ㻹
½һֱۣһЦ


113 ǰ
17, Ŵڡ
ټĻһܲԱⲿԱ, ֫hΪSQ֡
һŷ޵չĿʷһΣҪó׼
ڹһЩýԴ̬ȻǱȽ, ⲿҲӴ˺ýϵͨͺܶ๫ػõĺ...
ڻԲ, ӢڽԱ߷ɿؼ¼Ž̨ŸܲõĽ
ܲõܽᷢԽ󣬻Ҳʹ˽ˡ
֫hŽʾŵͷ, Ž߳˻ҡ
ߵ˰칫Ļ½һվڻ̸ʲô
½һԶֺ, ͣ˽Ų, һҲͣ˽Ų
ת֫h, ϴŲ˼ı˵֫h鷳ȥԵƬֿ̡飬æдһܼࡣ
֫h½һԺЩؿŽ, Ľļ򣬵ڽ˵û£Ҳ
֫hתİ칫ȥ, ͷЦһºƿ˻š
һֱ½һԣҿܲܺ㰴ʱ, »֫hеҪһ¡
½һŽָÿκͽ涼ϲŽָ, Сνصͷ, û, һֱȽϿգ㡣
½һԵ仰󣬽üë½һԵ֣ãˣȻذ칫ˣ麰ҡ
½һԵЦŴ˸к󣬾뿪˻
½һԵŽ뿪ıӰǵͽʱĳ뵽ոսһȺ˴ǰ߹Ļ档Ժﲻͬĳؽ½һԵֱۣͻȻ˼Ƥ
֫hң־̲ס٩Եĸ˽һĴָŽ˰칫
ǰûм½幫Ӹ۰Ͱ͵С񡣡
ҽˣĸ֫hɳϡ
ؿ֫hһۣ˰칫ϵϣߵɳԡ
֫hϣ̽ԵʽܣǲѾĿꣿ
ˣִʦġЦض֫h
֫hǰ輸ϵһǣ𿪺ӽԼƲƲ죬ʲôʦҲܲ˼ˡ
ͣĶֱ֫hӴܼ಻ǲְ𣿡
֫hЦһִɳĿϣҹSQֵλھѾˡ˵Ҫ㣬ҹEDϡ
ˣ˵ˡ˵˵°ɡ
֫hЩı飬Ҳ֫hʹ㣬ϵݸ֫h
ڻ̸չĹ˾ʱ˵廨ŵģҵҪĿ
бɳϣֱһ/ǹƣŰ칫ҵſһĶ
Ϥ˺֫h֪˽ƽżðһЩɵľٶѾϰ˽ЩȻ
ϵϷǵЦԽԽ֫ḩͷһ۽ֵͷһ飬̲סզ࣬
۾˵㲻ɹ˭ɹǧ֮⻹ض˼ҹ˾ϲ
֫hķһɨգϵļУֲһŴ׽֣֫hŽ˸ָ
İɣǰ̽һҹ˾Ϣ
֫hǳԵҲһŷŵȻôΣһβҡ
ӵ֫h̲ס˿üһǣԵҪˡ
һ޹֫h
̲סЦ
֫hͨ꺣չ󣬽ͺ½һԿȥ˸۳ǡ
½һڸʻЩԺĽСذصߵĴҡ
ȵһʱ½һ˷ںë̺ظ˽ϡ
оƺͣĨһֱֿƬ̣ŷӦ½һԵĳ
š
ţ
Ťͷ½һ۾˼ǵĺǲǹˣ
ʱŸоϻһë̺˿ϵë̺
½һó˻ƱһۣûУаСʱɡ
ǸϽ߰ɡԽë̺ã½һԡ
ں̲ס˸Ƿһ½һԵļ򣬡ҿһ£û˯
½һԼϵļûнӲ½һһδ׳ʱӡ
˷ɻ󣬽ڸоԴһЩšĿȪˮθ۳ǵĻǸţ
½һҿճԱҪ־ڵغ͸۳ǵҵҽ
üģƳһ½һ־ǺŻš
½һһϵ־һŲϢ󣬽ͻȻʲô
½һŽĿ⾼۾ʣôˣ
ϴ½һԺʱ˵ûڰټѵô
ʼ½һνЦЦǰһû֮ǰôæˡ
Žɵض½һһᡣ
½һ̲סһ½ˣұɶˣҿǸ
˳ƨƲƲ죬֪ˣ½ү
½һŽֱ֣һ£ȻˣǱȲǵĽܡ
ˣܣǰʱ̫æεҸѡġ½һԲ£ϣϲ
ػӻ֣İɣûôҪ󡣡
飬½һʱʱ͵һᣬ̲סʣ
½үʲô飿
½һԵڿڴһᣬĬĬóһ޲ŵСУŵ˽ǰ
һСУֿһ½һԣǰС˼һᡣ
ĥ½һƽʱԸ񣬽˺ӣһƵ䣬ǣ
½һЩţͷðź飬õͶʹ˾ĻرʱĽָ
һ𣿡һԵֽеݸ½һԡ뵽½һ֮ǰŵĴʯһֱûôţõֺһֱڱչ
ֽź½һŽ飬Щ˼˵
ǲȥμӸ۳ǵĻʽعǵĹϵ
Ȼͷ԰
½һĬĬִӿڴóһСУ⹫ѾĹϵµĹϵ
̸𶩻£̲סڸףչѪͷſֵĻ½һԶĻ顣
ܣ㲻װ˰ɣ½һԼûб飬ЩŵĿŽ
һСУȻһʿԽ䣬ĬĬȡָ׵½һԵָϡ½һԣ
á


114 
֮ļ϶, ǻƷźɫĲ·ϵҲԽö
һԵ½һ׼õ׼ϡ
ɫķ, ļãȫŽĵƳɡ
ڻ, ߵ˻ױǰ, һ֧ɫĿں죬žͿ촽ϡ
¼ϴİɫ, ȥ
½һڿɳϾŽĵ
һ򵥵״Űɫĳ£׷һԵɳϡ
߸Ь·, ½һתǰ, ǣ,
ܺã·ǽܵʡ
˦˦ͷһƣ߰ɣ
½һ, ˷ɳϵףᶶһ£ϡ
ڳ, ½һԵڸʻϺ˹ͨ˻İţ˶٣ܣ½, ϸ۳ǵýɷúգμӻ˻и۳ǽҡ߼, ½үү͸׶
һʱ, Ƴ½һһۡ
½һصͷ, ֪ˡ̺Ҳɡ
оĵĿ⣬½һԶŽЦЦͷתָϵĽָһᣬ˽֡
˶·Σֿ̧һֱӦòٵɣ뺯ϵʱǼţ
½һҲЩãȻһڸʻ
ػش𣬡ģ½ܣܣϾҪˡ
˵ĳ·˽ڰɽϵı̲סͷ˼ۣܳ۳ʱȤ¡
½ܣܣˡ
ƽȵͣ½һԵͷŽ½һԡ
˿̣᳡ⲼͻͲļߡ᲻˸۳ǵҵҺڵغͺҵҡؼʱڣⳡʱǳӰġ
һûлҳĺɫСγͣſڣļǷɢһЩʼעˡ
ſڵİԱߵĳź󣬽½һԴӳ
ллŸŵİͷЦл󣬵½һǰ
ĳ˸ֽýļߣи۳ǵİ־ߡ
С㡣
ܡ
һλԼߺһλƾͬĺͬ֡ȴָͬһˡ
½һԸܵƣĶߵǽڸ۳ǵ󡣡
Ŵ¥һӿ£Сܵǰļǣ½һԵĻĵش˴½һԵ
㻹٩ңҶ˴˱˴˰ɡ
ͲҪ쵽½һԵ̲סЦһ¡
½һԽŽ֣ƫͷһ䣬׼𣿡
ſǰʮ̨ף̨źɫĵ̺Իнɫİˣмźɫ޲
ǰڸ۳ʱΪ˶ܽˣ̫˾˵׷ʱӢЩǱӰ
ٿǰĺ̺Ц°ͣ׼ˣأ
½һ뵽ϯ½үү½ҵЩꡱЦҲǡ
߰ɡĵ½һԵģ½һգգۡ
½һԿͽϵĽָᶨصͷá
ſȥʱԵļ߷׷쳤ĻͲӰʦϵ
С㣬½Ѿ˫ĸ֪𣿡
½ܣ֪С͸߼ҵĻԼ𣿡
ܣԶȥҵô
ӣС...
½...
شһǵ⡣
ûкͼǴϵǱЦݣЦ£˽ţ
½һԣҺ񿴵ڽһΣ͵ҵļˡ
ô˵½һЩػͷһ£ĸĵָҿ
½һԻͷԸӼļǣקק½һԵֱָۣ㿴Ƚȥ
á½һԹԹԵظŽ
ʱ̹עŽ½һԵӰʦ״ʶ˿šӰʦԵļӰʦļ򣬡ոĵûУĻ
ĵˣĵˡӰʦһͷ
ͣǰǽں컨ϵˮơ
ɢŵζԻ͵ĵƹ⣬Եϰʽĸ㡣
μ˵˵ֶһ
½һ̤᳡󣬸ܵĿɨ
Щߣ˶Ĭʮˡ
ڻеǺ󣬾ͺ½һ˵һ䣬ȹȥˣҡ
½һԿһۺ󣬶Žͷá
ͻеʱʱļλϰк󣬽ߵһԵĲһС
ֽǽ̲סһϵֽЩƲס
һᣬһֽ⣬һһذȥֽ
ҧһ鵰һ
ܣ֪𣿡
һֻŵ⣬һֻһԵֽֽ˲תŸ߼Сķ򶫡
ǣİֿض򶫴˸к
þò
֪߼ҺʲôҪ̸еĻøϵҡ
˵꽪ƤЦⲻЦأ򶫾ֽʾһ¡
׷ŽܣҺͬĺѣϣϵʽһݣ֪ܷ𣿡
򶫵Ļܵ˴Ŀ⣬Ķģĵ˻Σ˼ŶڳԶ
ƺ˵ʲôѹЩ򶫣˵˻Ҫɡû²Ҫɧ顣
ЩʧؿŽȻĴһ¡
û뵽Ӣ֮ȫ˽򶫵۾߳ŭŭ⣬жԽӸ±ķߺޡ
򶫵ƺŤһ£̣ȴҧгݵŽ
ָҴС˶ʲô
ĵֽţƳһ򶫺󣬴ת뿪ٸ˶
վס
վס
վס
оһָ״ֱۣһֻ
ֱϵ˵һŮ
ʹʹʹ֡
Сǿı飬ŬҪԼӽó
СҪһֻץʱ˦˸С
ǰĪתͰȥ
Сת뿪ŭһ򶫺̸ڽ󣬡ʲôϵ
ι
ߵ˸СǰĮؿվڸСһۣЦһȥ򶫣ô˵
߽СǰǸ߼Զһ㡣


115 2
½һߵǰ, һ۽ۣ, û°ɣ
Цҡҡͷ½һһȥ, ʲô, ˭Ҳ۸ˡ
СԭһһŽ½һȥıӰ, ܵ˴ĿȻ߳ŭش, վϿȥҵء
һ˿ʹ, ѹĲ, ŸСЦЦˣˣһȥ
˺ܿˮһ뵽, ʲôûзһʶ˴к졣
ԶԶƳ˵Ķ, ܿƿߣ½һ졣
ģֺүүȥһˡ
ĵʱһЩߵ½һԵԱߡ
½һԼ״˵˵ͷ, Ǹͽ˵Ż, ȥȥϾͻء
, λҵδ޽С㡣½һԶ˽Žݡ
תͷͽ˵, λҴ硣
֣ã½һԵĴ磬ǽ
½½һԵĽܺüͽ֣ãС㡣½
½һҪ뿪ʱŽ֣һ¡
ͷá
ƹ⣬鱦ǿЦݣСǫư
ζƺԽԽŨңûгƱĵطȴĽǮζ
ԱҪһ֭վ˲ǰ
ҹĸ۳ƺʾķβĺƣ¥˸ĵƹ⣬ֱߴϢ·ˡ
ϵӰӰһ
þòãԣӦú㽪ˡ㴩Ž
촽ϵĿں޵ĶڽĶߵã㲻δ˶Ŀ𣿡
תͷŽ㡣
ָͿžƺɫֱָͣϵƤӵز԰ס΢΢ҡĺƱҸоƺ㲻̫أáô찡
λڵģƤ°𪣬ϵױЩŨء͸ƤƺԿƣꡣ
ŽݵùͷЩ˵ģͷ̾˿ţأ
㿴˽۾ŭصŽģЩɲľƱһԺŽ
ˣҲǽҵˣô˼ĵġ
ָҪ뵽ֱۿźѪ˿㼫۾
ûУ
ǰģ˽Ժ㵱ʱ߸ϣһֻ߰ĿȸӸµؽǰҫӣĿ
Ҳûйȥãֺȥ˺ܾá
ůǿҵĵƹڽϣҲ޷ϵĺɢȥ
֪ôĽ㣬Žֻʣһѹͷ󣬡֪ˣİɡ
˽̾Ϣɿ˫֣Ǿͺá
ƺܵ˽ϧ֮飬ֱͦıŪһͷͷ߰ؿŽ
ټˡ
ָֻ֮ǰģ̲ס﷭˸ۡ
˱Ĺ֭׼뿪ȥ̨ϻ
ƿ̨ţû뵽Ѿһˡ
þòˣ
̨վŵǽͬͬĸãеĵŮ
˸кվ뽪һ֮ĵط
ǰƬ˺˸ʰ쵵Ĺâĺ
ҹĵƹø˵עˡ
㣬ú𣿡
Ŀĵشһѯʡ
תͷŽҹɫı飬Ȼҹͦõģأ
ĺҹ͸ĵƹ⽻̨ϣް
ʹķֽϣƹҹЩģ
Ǿͺá
һΪ㲻Ҫٺͽϵˡû뵽㻹Ҫҡ
üܵ˽еĳ⡣תŽһŽ
Ȼ̧ͷҲ͸΢⿴˽ã
Բ㡣ҽ鲻̫á
ͣһЦݡ
ҹ紵̨ŵһɵζƺǴӽƮ
ˮоȻˮƷƣˮ
ʲôӵˮɽˮζһЩ͸˴Ÿõˮζ
߿˼ãʲôҪĺ˵绰֮ǰǸ
ûĻ̧ͷŽʳһʺܾõ⣬
㣬㵱ΪʲôҪӼܰΪ׺̫һõˣ㻹ˣһеϲˣ㻹𣿡
һ⣬ӽ³Żӿ
̨ϵˣΪɣԼȨ
һᣬûлػЦô˵ǲеն
ͷϵЬӡ֪۳ǹȥһֱиͳŮǰɷϡ
ÿÿ뵽ͳЩܽܡ֪ͳĸ۳ŮѾԽԽ٣ûˡ
ǽҸĸܣʹҪͳͳεعŮͷϡ
ڵ½һԣҲӦ𣿡
ֽճȭͷŽϵı飬ͼӽҵһ˿ԥ顣
ǣʧˡ
ɴضԽͷԡ
½һԣҲӦҪ󡣡
֪ôڵãѿǲġضŽ³һ仰
㣬ģҲ˽
ء
̨űϺ󷢳Ž뿪ıӰת̨ĺ
Ūһɢϵͷִϡ
ҹЩķ紵ϣȥס
ңҲӦ𣿡
Թı֮ǴڼЩȵװס
һǰ¡½һϻЦ⣬
ʲôʱģô͵͵˵
½һԵһڽϵף֮ǰˣһֱ⿴졣
ΪʲôֻܹŸЧðɡ
½һͫӰ½һԣ
ô˵𣿡
½һԱŽ̧ͷߵ
ɫЩʣƻá
ȻΪ㡣
˽֪Ľ
½һԵĻЦˡ
û뵽ĻڿԽʱ֮ʶһˡ
ɫ


116 
̨Ƭ̵, ½һ׼ص
½һƿ̨ǰŤͷʽܸҼ, 𣿡
ͷȻ
½һȻѾѽܸ, ǽδ˼档
ƿ̨, ص½һԺ,
֮ǰʱѾĸ׽ܹˡ
ҰҲ, Ҳ֪ˡ
ߵ½үүǰʱ, ½һͣ˽Ų, ͷŽЦЦҲһЩ½һǣ˽֣߰ɡ
½үүǰۼ˺ü, ں׵졣
½һԺͽԺ󣬺½үүЩ˷ǳ׼뿪
һǶڸ۳ǵĺ飬ʮֿĺͿشк, ܣĹƱ˲٣ҵҲ࣬ܵĻʶ鰡
״ԷԱһ֭, ˵˾±
, ڸ۳ǵҲչˡ
˵˿˽Ե½һԺ, ˽յֺ, ЩǸЦˣλˣܣʱپۡ
õġЦźһڱ֭
ߵ½үүǰ½һԻ̱ý½һԵЩӲ
үүϺá
λ֮ǰҵδ޽С㡣
һ½һԵСĴָ
½һԵĽܺ󣬽ЦǷǷ½үүк
½үүãǽ
½үү´ǰĽ֮ǰ˵½һڻкһƯŮ̸˲½һŮѵϡ
뵽Ͻ¼½үүɵø̾˲òࡣЩ̲ôҰġ
½үүֿһ½һԣЦʮֺͰغͽкС㣬û뵽ǼСһˡ
һԣð磬ŽСһɡ
½һԳĬһᣬͷõģүү
үүҺҪĺ򼸸кȹȥˡ½һŽ֣½үүǡ
ȵ½үү뿪󣬽о½һԻָǰɳڵ״̬
뵽½һԼο״½һԵĺ󱳡
½һԸܵεؿŽ̲סһ²ϵոʧ̬ˡ
Ž֣Լϡ
뵽½һԼʮ½һԵĸոյ״̬
½һԱܵڣ½һԺͼĹϵûеͽҵĳ̶ȡ½һԺͼһЩ˻ͽûе顣
߰ɡ½һԺܿͻָ˹
ҲԱ˺кָָһԣȹȥˡ
Ž뿪ıӰ½һԵͷģﻹŽ¶ȣŽ
޲ؽˡصҲûȥڼúõϢһ졣
Ϻá
˯£ͷشڰ̵½һԴ˸к
½һԷ˾ֽ˲ֺߵǰԺĽϺá
ϴɺ˲ǰ˽İš
ַ°ʹͽ½һԼˮҪȥǼҳԼ磬ʲôҪע𣿡
½һ룬ʱͽһ£һүү˵ǼĻܼ˶ϯ˻Ƚ϶ࡣ
һֵܽõĶҲ
˿ӣ½һŽ֣е࣬Ҫ㲻ԸȥĻͱȥˡ
½һԵ֣ͦģҴӦүүˣͻȥġ
˵ǶһμҳҵȻҲҪȥ
ӣ½һգգۡ
극һʰ˳ˮ½һ׼ϴ룬½һԵ󣬸˰
½ˡ
½һԷϴõӣعͷŽ࣬ܿΪܷ񡣡
ߵñ½һԵñһɫǺڰ׻ɫ·󲿷ֶװ£żһЩ˶
½һߵñճһӣóһ̺õİɫ˿ʵصȹӣ
֪ϲϲ
ӹ¼ܺϸؿһ飬½һԵͷʱȫû׼ýμǼҼ·ȥһġ
һֱ·ȥһԵĸ
ˣھȥ·׼ˡ
ñðɫȹӳĵƤ͸ˣȹǲ˵
žԼģһͷ
½һԴźͽϵȹƥװһŹâ
˵ھϲ˽㣬׶ᡣ½һֻǵǣΧڽߡ
£ͷ߾Աߣ¶ĲϷŹߵشǰ
ǲһ½һָ¶ȣý̲סɪһ¡
½һԴһ½ڱͷӱػס˽
治ˡ
½һСˣƤһ½һԵĲ
ڶһëǺ½һɿ˻ڽֱۡ
Ž׺˾׼ˡ
½˾ؾѾͣ˱ſڣϳ
˾ֿ̧ʱڿ½һԺͽӰ
˾˽ŵ˫֣ʱ½ұۣ۱ôǣûбǰԸŮˡ
ӼʻΪ½һԴ򿪳ţ
үС㣬롣
лл
лл
ͬ˵仰һ½һЦ
½۳Ǻ󣬾ͱܸ۳ýע½Ҿٰ飬ýõ󣬾Ϳʼǰ½Ҽլĵ·ϣͼ㵽һЩƬõһš
ڵ֪ǵıֽ־ġؾ֮һĽΪ½幫½һԵδ޳ϯ󣬸ý߸Ȥ
үгǡ
˾һۺӾ󣬺½һ˵
Իعͷ͸ĺһۣǸ۳ǵļýɡ
Ǽҵļ绹ܹͦעġ̲ס½һԴȤһ䡣
½һԴ˿̵ʮַɣװ˼ı飬˵Ǹأ۳ǵĴ˽С㡣
ǵһμ...
½һԵĵ٩̲סҵȻǵãһһͷĴۡ
½һЦźͽ˼Цָ֮ǰı˾˵㲻ùǣİɡ
뵽½ڸ۳ǵլӸ󣬸ĵĳȫûа취ٽ
ͣ½լӴǰ˳½һǣ˽֣ߵ˵ţ
Ҫǲĺ˵ʵڲǾܰɡ
һ£һЦðʵڲҾʹ˽ɡ


117 2
Ȼ½ҵļ, Էʵ١½ԭһ˿ڶļͥټ϶ﱲĶռ½լӵĿ
½Ϊɼͥﳤ½, Ȼǳȡ׼ϯְ
½һԺͽ󣬷ǳӭ, һ, С㣬ˡ
½һԿغ½˴к, ̣þò
Ȼ½һԵĳƺ, á
½˺˼, ȥӭӺˡ
ڷɫľʼҾ, ɳŲˣ輸ϵĵŸɫˮ͸ɻ
ֵܶСװĵĴҲе죬濴ؼһ֡
һ, ˡ
ĸ硣
ĵܡ
½һԺ󣬲˺кһЩƵĴԸӳкǰ½һȭͷ,
ĸ磬þò߸оôϰ𣿡
½һԵЦһЦܺ, أǲǿҵˣ
кƲ죬Żı, ӡ˽һ, ֶ½һü, ½һԵļ
ĸ磬ŮѺƯŶ
ã½һԵİ˵ܽ½ˡкŽ֡
Цеغкãǽ
Ůѣδޡ½һԵʶؿ½ˡ
½ɻĿ⿴ǣڵõȷĻشһOMG졣
ѹ½һԣĸ磬㶩ԼˣүүԻ...
½һӵĶϻȻı顣
½ˣڿҺҽС½½˵䡣
½˽½˴ߣԼԼ½˵
Ҿ㣬½ˣȥүүһ𣿡
Ļֻ̫ˡšɷݡǼ
½һһģ밲οһ½һʱ½һ˵
ҺòңҪҪһ£
½һϵı֮ǰû̫仯ǴŹ̶ȵЦݣ۾Ҳûʲô
״ģҲûʲô仯㻹ҿ㣬Ұɣ½ү
˵С˾۵ףû˵ЩʲôϵıҲû̫ı仯ǾܸܵܵĹϵ
ڿ½һԵļǴһȦк󣬽ɳûλ˸طпһ¡
ҪҪȥĻ԰½һһ˽
Щȵ½һԣ½һȥĻ԰õģҿǼ϶ɿ
½һץŽ֣·Ŀڴ
о˰װָֽĦ۾½һԡ
߳˿󣬿е̲סʼֹǡ
ƿ̨Ĵţ½һԴŽ⻨԰ȥ
⻨԰ĲԶԿڵӾأԶһԿ۳ǵĴ󺣡
ǳײܵⶰԽĵλá
ߵδ̲ס
һ޼ʵǳ̵Ĵ䣬ɫʻ֯ǰһϺõͻ
ݵζζл㣬ȻϢŽ
Ƭ԰΢΢۾˸Ƿ
ܵȲЩ⣬̧ͷ½һԴɫףɫĳ¡ֱۺͼչǰ
ϵװף
㲻𣿡
½һ԰ڽǰȻ
һᣬϵװݸ½һԣ
㹫˾ô
½һҲ˽һ½ĿõϷҵǰ;𣿡
ǰʱ䣬ʱ򣬷һϷĹ˾½һԼ˽һ󣬺ǸȤ
ڷֻһ᳹׸ıʽı仯
ͬ½һԵĹ½һԶĹҲ룬û˵Ĭ
Ϸҵзչǰ;ģҪȵÿÿռ͸˵Ժ󡣡һЩϷ˾ķչ
Ǹʱٲ֣Ҳˡ
½һԸ̾صͷͶҲҪǰ˽⣬ǰ֡
ĸ磬С㣬Էˡ
½˵˲Լͬػͷظ
½һԴŽ֣
߰ɣܡ
ס½һԵ֣վ
ԲεĴŰɫˣÿǰڷźһò͵Ĳ;ߡ
ǰ½үүɵø̾½˶࣬Լ½ҵĺ
ʮ׳Բſ½һˡ
½үүмλϣֱ½ֱ̣½С̡½½ԡ
󷿺Ͷķֽʾ쾡¡
ûгĬĬع۲һ׳۵ĳ棬ӦúлٺôһϹ͡
½һȻѾϰֻĽܲܳԺãʱʱعĵѯ䡣
СŲϸۡ
ʱʱǣٿ½
½үү¿Ӻ˸ŷ˿ӡ
һȦϵˣĿ½һͣ˼룬
һ顣
½үүһļߵ½үү
ļݵ½үү½үүĬĬ˻ȥ
½үүһļƬ̣ؿ˼һԺδ޵Ĺϵ󣬳ʢž½һڰټѵְ񡣡
ðĳ궯½½Цţ۽ȴ̲ס
½̿һ½½ֻǶ½үү̾˿֣˵òʱ̸ġ
½һһʼû̫Ĳ½Ļ󣬷ϵֽ߬һ
üЩ½үүʱµ⡣½һԵСְס½һԵȭͷһֻذȭͷɿ
ܵ½һ΢һЩûȥ½үүľֻ½֣ʲôʱģ
½ü½ҲȻͬؿ½һһۡ
½̵Цеغ½һԽˣǰʱ䣬δڻеʱүүǿ˸ˡ
⻰ƺϵˮһ׼˵
о˽Ķ½һס˽֣ͷ˽һۣ
Ҳ뵽ЩܱǸ
ĬĬص˵ͷ½һԵֱۡ
½һԵ֪ʲôʱ½լӣ½һԵĶĬĬǰļŵ½үүǰ
½һޱؿŲǰˣȻѡϣүүҲܸһ𸴡
½һԵļ½үү߿Цţ
½һԣڵӴ
½һЦǷǷȻҲһˡ
ϣүүܹͬļϵҪ󡣡


118 3
һƬž, ֵСҲĬͣĶܵ˴ֵա
ϵûп½һļֻĵع۲½үүɫ
½үү۾΢, ۽ǵʾ˿̵
ңң½үүڲλϣ˵Ŀ½һԵɨ, һĻ, ܵĶš
½үүļϺ󣬶½ǰ, Цؿ½ĺö, һû, ͿʼĶ
˵ɨŲϵ, ½үүͬȥʨȻĵλ
½һ׺صλϣȻ֪Щүүĸʲ, Ƕ³ȻȨ
ҪҴӰټ߳ȥȻҲܣǲҪǣϡ
Ƴһ½һ, ǣֽյظˣһ½һԵ֡
½һԸܵĴͷŽЦһ¡»ָ֮ǰı飬½һԴ, ֱ½үү
ڰټѹ, ټѵҵ, »Ҳ֪, үүܾô򵥵ذ߳ټѡ
ңΪʢŵĶ£û֪ͨҵٿ˶»ᣬⲢϼŵ³̡
½һûк½үү̫࣬˵Ѿļָ½үү
½ѿ½үүļ½һԣĳ˵һԣҪƵҵҲǲԣӦúүүǰͨһ¡
ǣ㻹Ϊöں㹵ͨ𣿡½үүЦһͷָߵԵķ֣½һ԰½һԣҿԺҰ˲ٰ
ձ֮ǰӵĹܣҴУվԵӶ˸ͷ¶ϵı顣
ôӱ䵽ǰͷգصͷŪԼָ
ЩС½һָſͣ
𣿡
۾½һԣ˵ͷ
֨
Ӻ͵ذĦ˲ļž˶̧ͷĵطȥ
ֻ½һԴŽһ
½һԺͽʮָۣ½һԻһŵ׺󣬶ŲϵǸ
Һİţһˣǡ
ҲЦźǵͷһһͲϵĳ󣬸½һһͬ뿪
½һԵ½һԹϵõһֵͬܣҲ½һԺͽ˹ϵ仯ļ֤֮һ
½͵뿪ıӰ̲סЦˡ
ԴĵܺͽһĵԽԽˡ
½ĺöӡ㲻ҪǸŮһ𡣡
½үүӣŭ½
½̸Ͻο½үүӻСҪ˶иԵġ
½үү½̺󣬡һ鷿ɡ
Ƕɢ˰ɡ
½ޱؿǰһУ½үүĻ̴ȥ
½˼ææظ½棬ʽ߶䣬Ҫ˵һԺʲôСһ󣬾ͱôſˣҪ...
½½˵Ļͣ˽Ųؿһۣһ㣬𣿡
½ſ½½ͷҲصǰߣŭ죬ȴֲҶ½ֻĬĬʹ½һԡ
½һԼȻڼô˵飬ȻԤϵᷢ
Ž׼õĳϡ
½һԵ͸Ӿ쵼쵼δ۵ķΧ½һϲõЦݣ̲סֱۡ
ʲô£
½һԴӾӿ
ϽС˼תͷˣ
½ܣܣǵȥ
½һŽŽ
һʱҲ벻ȥʲôطҲֻ½һԡ
ͻȻЦ
۾βסĲ죬½һϵЦݣĿɡ
ͷŬƽＤĲӿõģ½ܡ
ܿͿȻ㣬ҵȦȻ١
·һݣ֮ǰ½һ孹ʱĻ䣬Žһ·
Ťͷ½һԣҪҪȥգ
½һԻǰŵƬֻǽĸգĺռûУ
УȥģҪרŵӰʦ𣿡
½һԵҲϽĹİ﷭ͨѶ¼ϵӰʦ
õ˺ƣָ·һЩϾɣܴݣ
Ǿȥİɣô½үҪҪԣ
½һҲ°Ȼصͷа
ͽʶԽúֽһʱʱð˼ˣϲȥھ¶
˾½һԵָʾͣ·ߡ
˳һֻȹӣһֻǣ½һȥ
ݵǷۺɫĵ棬ɫ塣϶һ
ǰ̨İ۾½һ£ãۡѺ䡣
Ŀ½һһͣ΢΢
ָŹǽϵĲ˵Ҫһ֣кöྰеƳǵĴŷʽ¯һı㿴Ҫĸ
дɫıѡ
ڼٷ羰̫ȤһŴɫİɡ
ͷϡ˵һԵĵӣд˵ݸ½һԣɻݹˣ100Ԫ
½һǮʱ䣬һ裬ɫһš
߽һľذķ䣬÷ǳĵߣһССĻϸźڲ
ǳʷУһ
贩һԳֱ۴˽½һԺ󣬾̾һ䣬
ķޡ
ٴһ۽½һԵĴ磬ǲ»Ľյķޣ
ôһ·羰գʱֵŶһոսյ޶ϲġ
⻰󣬿½һЦˣ½һԵĸ첲İ裬
Ǻķ𣿡
Ӻףϸشһѵ𣿡
Ц½һվһЩ˼غͰͣ
ллŶ顣
ѡһŴɫıͼ軹ӵóһƿͼٻһࡣ
ǡ
ʽر˽½һԵѪӰ
ʱ⣬ڽϹ˽֡ڼ䣬ȹһᣬһ˫˶Ь
ιӦûḺµľƵҵ񣬿Ҫæˡ
½һŽ֣Ž
ܻҪ׼Ͷʹ˾е飬ദʱҪˡ
ο½һԵļ򣬡ҲǣһʱҲڹˡ
½һ૵ڽĶ˵Һ᲻㡣
ٹ꣬ҵͻԽԽˣʱͿˡ
վųķ磬ϵҶµļˡ


119 չ
۳ǹʻﶼɫҴҵˡ
СŸ˽, Լ䡣
䣬ͷӢӢ, ڵĹͽˣˡ
ӢЩؿŽ, һҪͽֿôʱ䡣
˻Ĺ㲥, Ӣĸ첲ˡ
, İɡӢᶨעŽС, ڹչ˺ýܡ
Сصͷ, õ, 顣
תǻȥ
ŽֵıӰӢܵΣмϳΡ
Խ󣬵ִϤ¬
֫hغⲿԱһ, ˻ӭӽ
֫hԳ֮顣֫hӵһ£´֫h,
ɫôͻȻˣ
֫hͽڻţͽ¬飬, ò˵Ĳ
֮ǰرעҹ˾һЩ״, Ϊʱжˡ
ͣ˽Ų, תͷⲿԱ,
Ҫع˾鷳˰Ұ͵Ƶͺá
ŤͷһºͬеСţСţ۲ۣ۵ĻȻؾƵϢҪȥⲿ˾һˡ
Сǿ¹ǷҡҡͷܣҲۡ
漴ͷУһȥ˾ɡǾС
һ̷ͷжһ˸һ˺ͽһͬع˾
ڳ֫hҹ˾Ľõϵݸ˽
ҵŷ޾кܳʱʷƷƣһ¬ʷļʽһֻʮʷɴʼ˵Ķӽй
ô¬ҲСˡ֫hų˼Ľʮֺ⡣
Ƭָֽ̣ϵһƷƱʶǼңϾǼҵڱȽϽ֪ʱҲȲһҡ
̫Դ֣Ӱ쵽ǵĸ͡
֫hҲȽͬһƻ
˵¬Сô£˸ո֫h˵Ǿ仰˹º֫h
֫h°߸˽ô˵¬Ҳ֮ǰ֮ˡ
˳ҵСţȥռһ¬߹š
ص칫Һ󣬽֫hչ飬ھȥ齨Ŷӡ
ڸ۳չŶӣ¬չŶԱҪӳ档
ڲĲ¡ӦȸŶҪɳӦԱΪ֧š˼ڲⲿҪдѯЭչ
ڿᣬ˸ӴĻһοʼ˺ܲЭͬת
һʱ䣬ʼʶܹչĹؼ֫hİʶʵͶС
ȫ׼˽⵽LOLAµʽ󣬾ͶLOLAչ
LOLAյչЭҲʼڲЭ̡
ʽŵΪLOLAҪ¢԰ѿһһյëëLOLA׷¸ߵϵƷƣνһܾܾջ
ѡ޴һLOLA˾˵һĴۡ
LOLA˾ڲ¶ڰѿëͳһڵ¹˾ҪƲ
չЭ飬ö»ִӵԡ
м˵İ£ԼLOLAܲá
LOLAܲ÷ȰLOLAʼ˵ĶӣҲLOLAĶ³LOLA˾˵мĻȨ
ȰصԼĵص㣬LOLAһҿȵꡣ
ȶŨζͳʽɿģȵϢ
Ȱȷһʱ䣬滹ʮӡ
һλ40괩LOLAʽPolo˽˿
ٿ˵·ķʽҵ߹ܵζ
飬ߵ˵̨ԣһǷȰ𣿡
Ȱ׼ǮһŮתͷλŮLOLA׻ɫ˿£·ϵĹ÷Ȱ¿óһһʱ䣬ұ÷ǳĳ¡
ŮһøУȰ²ЦЦãǷȰ¡
״ҲЦţ֣ԼãںˣȰǽ
˽ֺ󣬷Ȱһ£̧һֱȷʱ仹ʮӡ
ʽȺա
Ա÷Ȱ´ѹǲ˼ضŽЦЦǸ¶
̯֣ȻҪҰæ𣿡
ȰҡͷããС㣬̫ˡ
ԤڵļȫһȰΪһԵλϣգ󣬲źͽ档
ŶķȰƺЩεģһԵĲӣһСģƷһڡ
Ȱ¼״Ҳָ̻յĵ
¬Ʒĵľ£ĸעζʽĿҲû¬ʽĶζҲ¬Ũ
Ʒ˽⵽Ĺڸʳϡ
Ŀȱֱռص㣬Ȱʲôأ
յŵķչ󣬷Ȱ˵ŷ޲û̫ʱмš˽źŷѾȫչ˶ҵ鱦ΣзװƷ۹˾ֱƷƵȵȣԶԤڡ
ȰȻ˸ĸȴûлش⣬ǶԽʣ
С㣬ôLOLA޵Ĵʩ
ش⣬ȰºѽһĹͨףΪ˴ﵽչĿģƭȰ£̹ϵ˵ҴӸ˵ĽǶǺͬLOLA˵ܰѿסõԭƷƼֵ
ҴӱĽǶҲһ塣
ͣһ£ŷȰ£̹ϵ˵ǣΪҵľӪߣʩ¹˾ʽţҿܻ᲻̫ͬ
ȰüһΪСͬʩ
ЦЦһԵСӣֻʵʵϣȰҪ⡣
뵽ŵչȰֱŽС㣬ҼǵŸLOLAչ֮һǲLOLAľӪˣ
˷ԱߵһɿɣŵȰµĻֽ˲ϵı飬ǳЦһ£ȻչŶʵԼ
ȰҲţŶڼµƷƶͬĴ
Ȱ³ĬˣԵĿȣ˿ȱԼĵӰ
ӿķ϶У˽ϡ
Ӱڽ۽ǡ


120 չ2
Ȱ³Ĭųǰ, ֱ͵ֻ˵Ĳĺۼ
ŷȰȻڳǰ㣬ȴĲɵı飬ȲŷȰµĳ˼ǰСһһسš
˰سǵ, ֱȰºȹĿȡ
ſȱײӡȰ²ɾͽ˵С, , Ҫһ¡
ıӷϣϴЦ, Ȱļ
ŷȰȥӰ, ˸ոշһԻδ, 
Ȱ»صLOLA˾, Ͷǹͨ˺ͽʱܣŰ칫Ⱥˣ
ʲô뷨
LOLAƲܼͷ˼ţҡҡͷ, һʱûʲôõ뷨
ȰµĴӵغͰ칫̸һ£ͶйĴѧͬѧ˽ˡһ飬SQֶչһҸ۳ǻƽҵ
칫󲿷ֵ˶ڽչ, ϾLOLAʽŲס̫ʱ䣬LOLAչ۸ڵгﻹˮƽ
ȰµĶӾǼֽ֧չˣŸӱصĴ磬, ֣Ҳ, ĹҲϸ˵, Ǿ֪ҵڵĹҵʼ˵ĺ
ȰµĶӱʾ̬, ͷȰ£֣ҾǿԶӴһЩ˾Ǹ
Ȱʾȥص칫ҵţӰ칫óһչݸǡȰóһ̷̣ߵȼ
ǿԿݸչѾۺϿõһҡ
Ŷζڰ칫ӿ칫˻϶ǷȰΪɿˡĳƮɢ̣಻
Ȱһ̣βͰ̻Ҹһ̱˳ŴϢˣ˵Ļǿŵġ
չƷȷʵҵǳCZ˵ǽľϲˡ
칫ļŷȰµĻ˾˼
LOLAƲɢLOLAĹɼ۳صԡ
LOLAĹɼۣǰ֫hLOLAĹɶʲôϢ
輸ɢŸʽͼ֫h̫Ѩ˸ǷѾкܶϵˣܷ֮ǰչͬС
ӶĴŹǷ֫h۵״ŨصɫòͽǸǸҪȥ̡
֫h̵Ķüë֫hʱƵʱʱ࣬֫hɫ̾˿
Сż״һԵĴóһ޴ıºܣҰһˮܼҪҪһ㣿
ϣЦŶСŵͷˡ
ʱ䣬Сһֱڽ֫hߣÿæµļӰࡢᣬϻҪͣؿϣСԽˡ
뵽Ӣ˵ĻСţǰʲôᣬһڸ۳ǰ̯СɧţҷСã˽ʲôӢ
Щ仯Կ˽ܣκͽܳȥһҪúѧϰչ˺ýܡ
ЩСűºıѣԼһ
ϴŵŮʿ̵̲ζ֫hľָһЩص˰칫лСŵ˼֫h˲輸ϵݣ
LOLAڵĹɼۣǿԿʵѹ۸񡣡
֫hĶ棬ȻԤչµ30%
֫hͬش˸ָ˹ͨݣ콫µչ鷢㡣
ͷӦ֫hУˡ
취ѹɶչۣǩ˺ͬ󣬽ٴκͷȰ¼档
һεļLOLA˾ĻǽͷȰµļ棬˵Ŷӵĵһʽ档
LOLA˾ڴһĻ̵̻Ľ׶ΣԱԭڵĹ˾ƲĹLOLAҪչ˿չLOLAһһҵֿʼĵ
ɽһ·̣ǷȰ³LOLA˾ԱѾѡְ
콪ִLOLAϢڹ˾Ա̲סĺ棬ҪʶһλLOLAδϰ塣
˺üи˾齨չŶӵ˵LOLA˾
ûʲôĴ磬ʹһɫװ
װŸ߸Ьֳ˽ơ
Ȱڹ˾ſڼ˽شк
ϴμȫһǳᡣ
غͷȰ֣ллȰ
ȰǴŽ򵥵زιһLOLA˾
LOLAԱĵشŽ
˾ԱǣϵıȻûб仯˽·ɿؽ
ᡣ
ȫĲһ
Ҿܿᣬ͵Ӱһ
ҾһɣᷨȰµĲƲ
ϰЩĿ⣬Цźʾһ¡
ô룬ôΪȫڽĿΧ֮ڡ
򵥵Ĳι۽󣬽ŷȰ½˵ݡ
ͻҵľԽǵձԽࡣ
ŵ˷ȰϵˮζͻȻ侲
ѾӮһҪȰôȫԸĽС
˫ŶӵѾλϵȴ˫ϰĵ
߸ЬԶĴе۾һϺϵ·
ܡ
Ȱ
Σ˷ȰµĶ档
Ȱ½ӹϣȴߵ˶ú󣬿˵
LOLAԸŵչ
ȭͷȴŷȰµһ仰
ǣҪչȻܹ֤LOLAĶԡ
Ȱݸϣ߿ŷȰг
֫hϺ˽һۡ
ϵҪ߸вֳͻⲿǽ޷õġ
ûһ;ܾȰ£û˵ıʣһԵֽдһַСǰ
LOLA˿ŽĶ̲סġ
Сó׼õϵݸLOLA˾ˡ
Сŵϵʱ򿪿ڣȰȿ
ץסһûлҲҪᡣ
ǽµԭ֮һ
Ȱ֪ǸոҪϺʵ֣׼˵ڶ棬û뵽ȥʱ
ѹ
ûLOLAŶӵ˿ϵʱ򣬱ֳĬǺǽŵƷƹģʽ


121 չ3
ŵĹģʽ, LOLAŶӵɫͣı仯šȰƺЩֹģ̧ͷһʱ䣬
Ϣһ°ɣȰ
Ȱ˿, Žлصͷõ, С, Ҫһ۵ʱ䡣
ȰŶӵ۵Խңƿ, 㵽ȥ͸͸
֫hó̴ϴּ˸к, оLOLAǱô
ָһĴ, ߵ˴, оҿȰĵһ̽ǵġ
ŴϵĻƣת֫hôˣɫƺ̫á
֫hʶ̧һ۵, ڴߣڴ̺ȥǺ󣬲ŷӦ,
㷢ˣϵЩ⡣
û뵽֫hô󣬽ӿڴóǰõĿ׸֫hٳ, Ե̡
ɵζ̼ſǻζٺʹԵ񾭣ٸŴڵķ, ֫hǺһЩ
ͨĿ, ý̫Ѩ, 
һ뵽֫hѾSQֵEDλãܷɵ״̬ľͬСߵ˽λϺԽףϵ·ԽԽխ
ϷıŶֳ߸˿ĸоڵ״ࡣ
պߵƽ⣬·ſȥڸ߿׹䡣
֫h״̬֪Ϊѵֻܰţȵ֫hߵ죬
ˣǸûȥˡ֪˵ʲôֻЦŰοƵ֫hļ
֫hĿֽãһԵͰ߰ɡ
صҺ󣬽LOLAһŶӵ˼ûλϡ
СŵȽºڽߵ˵
ȵ뿪칫ҺûãС˵ԽԽͻȻ뿪˻ҡ
˼صͷã֪ˡ
LOLAŶӵ˶ڻԱչĺ鹫˾Ա
LOLAڵ״ƺԽԽã֮ǰŷߵıֽǼҸծ
ԣ˵жڴծǻƲ
˵ҿǰıֽ˵޵ıڰչ滮ʩ
Ҳ˼˽⵽LOLAľ
ûʮӣҵűƿˡ
Ȱ´һ˻ص˰칫
ע⵽ŶмԱƺϵıЩ̫á
Ȱµ˶ºŽС㣬ǴϿͬ⣬ϸҪ
Ȱ˵껰LOLAŶӵļλԱɫ쳣ѿ
СǰıϣȻˣȰǽǩһ飬ڶLOLAչְ顣
ڿʼľְ˫̸к󣬵׶Ρ
LOLAʽǩԼϱ˫˾ڹҵ
ǩ֮ǰѾ˱ʽǩԼǰһεı
ҲLOLAƲû뵽LOLAôѾҵҡ
ҲͶкȫĹػİ׼
һĺܿ죬һ͵صװһױɫ󣬾û׼
֫hĻ˵ǣͽϵĹԡ
ɵĽã͹ʱڵĴ봴쾫
ԶԶͿڲԶİɫӰ
Ⲣһ򽻵ˣչ·ϣѾӴٵ
ͣӰóһ澵ӣ򵥵شһݣ˿׼³
ȥļ棬ͨ棬̸ͨС
ھ׼˫ʽ׵ı
һһֵLOLAʼнƽӪȨš
һεչڹڣΪһ˴ҵۡ
ſʼý屨ڵ飬ڲĵ绰ҲӶš
ڲزľս˼һŶ⹫ĺ
ŽżڲľӪüµƷƱĶȨÿƷƵĶĻʸ־׷󡣡
֫hıֽ̲סզ࣬
Ǳ˶֪ˣȨθ밡֫hƽļ
ڹŵĴ꣬˵Ϣʱ䣬ɳϣ
ûʲô뷨ֻϣҪ̫עҾС
֫hɳϵĿڻ̫ܣ춼ӵ˵绰ġ
ڽҵǶξջ֮һǣýıϰΪƽ͵ؿֽϹ߰СϢ
Ӷ˽кõˮ˲輸ϡ
֫hСӲһкõˮƤﱬѣ֭ˮڿǻϱŷ֫hпţǰһˡ
ɳϵĽ֫hһԵСͷ֫hϣ
ɫںõˣ֮ǰʲô
Ĳӣ֫hֹŶڵϵİļڽϣ㡣
ɻؿ֫hʼļ
㲻˵ҶˡĲ¬ر𲻺ãǼ˼ڶ
Ļˡ
֫hӣͺݺݵҧ˲ϵˮĹҵͣЩ֮ǰǹϵ顣
֮ǰ֫hΪSQֵMDͶѾǷëһĴڣټıԱ𣬸Ƕһġ
ĳɹȻ赲˵ǰ˲ٷԷ
֫hʲôԸˣýĻݾȻ֫hҲЩ
֫hϼͬƺô룬ټ֫hΪ38꣬Ҫӵ飬ĹһУ
˵һС𣿡
֫hͷɥģϣ֫h߿˿׿ĽǶȣݹǰ;Դ򼸷֣
֫hɳϣŽĻжϣSQֵλûѾˣˡ
תŽѵҪְ𣿡
Ķͷ֫hýڿҵţУְܴʱԹܻҪǮСķá
üû뵽֫hС˿뵽֫hĽǣҲ⡣
Ů˵֫hͣÿһ꣬ӵķվͶһ֣
֮ǰҺ˵мæͷ˵
֫h৵һֱ壬Ŀ⾼ؿŽʲô£
Ƭ̣ƻеһַ֫hҴһҵ𣬵ǻҪһʱ䡣ûȤ
Ѵӽľٶ̽ƻ֫hٴθܵ˽Ұġ֫h֣һĴָ
Ȼ˼ˡ
˼򵥵ػ˸ƣŶԷȼյϨҰģЦ


122 
¬սص˥ܡ
ʧҵʱ, Σ֮¬Ӧս
Ĺ󣬾̻ص¬
ڷɻϿµ¬ձ֫hչƻµĽչ
֫hֽ÷ŵǰС, ˹ҵƺ̫á
ӹսĳ֭֫hһ, Ҳ֪⼸孹ľĭ, ŷ޾ô󻷾Ҳ䣬Ը˹ҵŶˡ
֫h̯εģ, ̲סЦ˼ǹ˾Ӫ廯̫ˡ
˶, ͻȻø˹Ͷҹ˾ȻĳЩ쳣ơ
ɻܿ͵ִ¬׶Ƴ, ˷ɻ, ֱϢĵطȥ
ûжã½һԴ˵Ƴҽ
˾Ƶ귿ʱɳϣ׷ĵڲš
ͷ, ½һԣˣæ׼е𣿡
һԵɳ, ½һлСŵˮþûˣԹ㡣
ɳϵĽˣŬֹŲ輸ϵ̨
½һԿŽŤĶ, ̨ŵ˽ϡ
лл̧ͷ½һԡ
½һԼǱǵô, ûпգ
ֶ˶, ϵĹ, ʲôƻͰ𣿡
˻Կף˻½һԽԿ׵ݸ˽
벻ȥ߶ȸ̼٣
ոµĳԿףҲ³ˡԿ׻½һԵĻ㿪
½һߵ˽ߺ󣬶˽ǰŽ֣ҿȥȥ
֫h˹аҵļڣĵ½һԵģߣȥ
˵߾ߣ˵ɾ͸ɡ
СŸ򵥵ʰһŽ뿪ıӰ
ոµԽҰͣ˽ǰɫһԵҰޡ
ΧԽҰתһȦ̲ס˸ڣȡԼ̫Уҿ𣿡
½һԽԿ׵˽ԥصͷȻҽ͸һؽܵļˡ
½һԵĻƺһЩƵŸԿ״˳ţ뵽ļŵض˸ʻ½һ˵
½үͰܰɡ
ҡ˳ųƵҵһϲĸ衣
·е˵Զʱ
ŷ޵ĵ·խ¬·Ϊ
½һԿŽ˼·̺󣬾˵Ƴǵ̲ס̾
ߵ·찡
˹·ʻٶȾͿԴ˳ߵĴ˳ᣬķ˿ڷп衣
ͣһվ㣬½һԴӿڴóһɫƤȦҰͷ𣿡
ī½һƤȦЦһá
½һС˽ɢڼϵͷָһβ
͸ǰŵĺӾƲ½һԵĶСĽģôţΪڴ½һԵרģĵ½һԡ
ƤȦѾ½һʱشһСƷ
ʱ½һżȥ̳ƤȦļƤȦɫÿ
֮ǰ˵׼ȼٵ¬߳С
ź߳жеζζ뻨еĺζЩƣϸЩͬ
ҲǽһѾеԼļң˺ߺԷࡣ
۽𣬻ʱ̡
·һԿԿںϲԣвԶɳ̲Ⱥ
½һԵָʾһɫıǰ
ſڷϹ۲һⶰǰһԴӾأͷ½һԣ½үҵ񡣡
½һЦе³Ƶ˼ʻԣ˳ţ롣
ָǰķ̣ǿȥ𣿡
䣬ͿǰĴŻش򿪣߳һƷʿ
үС㣬ҰɣȥϢɡ
Կ״ӳϰ󣬽½һü
ߵ½һԺŹӸеĸܡ
ټһ¥ֲ͸̨ţɫӾأԼԼؿűߵĹԱ
ӶĽѹ½һԣ½үı
½һӣǰɣҵġ
½һԵĻ󣬽ʵеĽˣ½һԵıͦãͦá
ķ·¹˴һԵӣع۲еҹ
˵ƺڶߣҹеķ۾˸š
˫ȱǰ۾ſ˼ڿ԰Ϣˡ
ˡ
ҿԽ𣿡
½һԵ⴫۾˸ɡ
ߵ˽ǰ½һԿǽߣȥ𣿡
ͷ½һ¥
ߵ˲ǰϵĲɫԼ°͡
֪ôڸоˣʲôĿʮ־£һǾҳˣζҲʳָ󶯡
ֵĸо
ЩƬԵЩĺܲƬ
½һԵָڿ۶ſ죬̧ͷ½һԵ
˺ƽͬɫͻȻȻ
ǲģ
½һԵĶͬħһ㣬ܿر˺ɫ
εĶڽۡ
û뵽һӾͱµˡ½һЩ˼ƫͷЦЦ
˳ţ⣬ٴһˡ̴ŵʳɫ㡣
Ϊ˵ζǰڣǿˬڵˣý쳣ϲ
ڹ̫ãѾþûгԵˡ
½һԼû˵Щʽó𣿡
صͷ̲סټһˣܺóԣҲϿԡ
ˣʲôʱѧ˵ģ½һԹָ½һʱģ
½һԻһ£Ҵѧʱѧ򵥵Ρͣвѧġ
ָţ̲˽һλѧģԼģҲѧһף֪вС
ѧ飬еʱ򣬲֪ʲôȥѧˡ
ͽˣϲоصʳ˴绰ʱҲὫԼԵĺóԵʳԷ
ȻܲһԵѧԺ󣬾Ϳˡ
½һԵĻЩжлл
극˺һѲʰɾ
Ժϣͷǿգļڱֽ
½һԿŲԶıӰֱեĹ֭ߵ˽Աߡ
½һϤԺ󣬽Ѿ½һ·ĽŲû̧ͷ֪ˡ
ܵϤϢһжð


123 2
ں߶ȼٵ⼸, Υط½һÿΧУѰһ̽ء
, һ¾ںɳ̲Ϣгת
ɳ̲ĳֲԱܽ˽ɳ̲, ½һĻԱ, Žһȥ
˽ɳ̲ÿֻнӹ̶ĻԱ֤ÿԱвŵϢռ䡣
Ԥɳ̲, ֱϢ
Ȼ˺ߣںӾ, ǽеĲ̫ŵ, Ϊİȫ, ǾҪ뵽ˡ
½һԺͽк󣬾ѵTȥӾˡ
½һԵıӰϵļ⣬, ɫǰˡ
½һԵʱҲڴŽ
½һԺͽʱ, в˿
үȦ½ҲС֣ټ½һĸ׼ҵݣ½һԱ½˸йע
½һԶϢ, ˶е𾪣ټ˵½һûоٰ충ʽ, в˶½һԵδ޲˺档
½һԵһŮȼٺ, вʶ½һԵ˶Ĺעˡ
½һһ, ʹӺˡߵ˽ǰϵëϡ
īһϣ½һڽǰ˻Ρ
½һԶڽԱߣĵ½ϵīʱĵشĶߴ

½һԲ㱻ŵˤһƨ.ɶ׺̲סЦ
½һԣǸɵϡ
ɳ̲ϵ½һԣŽ֣ʮԹΪ˯ˡ
վ½һǰŻҵıһ½һԡ
½һԽ˳Ʊס˽ѽű˵档
½һ˫ϵĽͷˣɵϡ
½һԶŤЦЦеŽ˻
Сʱ½˵Ļ£¡
һλһ㿪Ĺ£
Amos
½һ˽Žתȥ
һεش½һԵļ򣬡
ӱ½һԲź͸ոս˴кhello
½һָվԱߵĽҵδ޽С㡣ţŽ˲
ŽЦЦڼAmosδ޵Ŀˡ
ٵƳһ½һԣͲкãǽֱӽҽ
ͽʶԺָĲԶҪҪһȥһ¡
½һԥ飬ٿŽûʲôԸı飬˵½һԣAmosҶþûˣһ¡
½һԵһ½Ӧ˺󣬾ͺͽһŲȥһƬɳ̲ϡ
һܻˣں½һɵͬʱҲͽ죬ýһεĴ
һȺӾӾŮŮ׷׺½һԴкҲ½һԵİ¿ػӦǡ
潥ĸйپǷǳŷɶԵķ
ڲԶҷԱɳ̲ļӣɳš
½һҲδ죬һżͼ仰
AmosϴûнӾҪҪȱȡһһ⣬˵ʽӢߵ½һԡ
ʱú֣۵˶꣬Ϊֱƴͷ
½һԿ񣬽˵ͷȥȥɡ
˵ľͬ޵޵ĺڶһ
ɳ̲˷ܵļչ°׻λεġīϡ
һûΣ
ĺ紵ϣŸոձõĹ֭οظ̾һ
鰲֮ʱһη֨ѽ
ãƯŮ
ЩḡĴڨ˽Ķߣϵīضǰ˵
ãλ֪ʿAmosδޣԳƺΪ
˵ְ꣬īӱȥ
ڨĽܺЦˣһΪƯŮϣ֪ѡ
ǿŮ̫˰ɡĵش˸ǷһĽֺ
ڨתŽŽϵķ֣㲻AmosҪҪԣ
ͶŴڨ˵Ķ䣬Ʋһ䣬٣λҿjĻȥұӡֻ밲ݵϢһ£𣿡
ڨȤ֣ðɣĵŮ
ۺ󣬽ī·˸ۡ
½һӺϰһϵˮɳ̲ŽӰ
һ½С𣿡
۾һλֲķԱѯʴŽ
½һߵ˷Աߣδô𣿡
Աϳ½һԣ˿½һλС绰ƺȽϼ
Ҳߵ½һߣ˷ԱĻЩǸؿһ½һԣȥӸ绰
ͷԱ˸лһԵĵ绰
֫hôˣ
ãܻ
˹һЩƺѾĹƱˡ
֫hϢһԵӿʼǰ
˹˾һֱƿڸ˹ں϶࣬ɷɢڲͬС
е˶Ը˹ĹɷݸȤټ¬ľ͸˹ҵŲȥˣѾˡ
ŷһԵ̨ѾҪֵʱˡ
Ҫ𣿡
½һԵӽ˽˼
عͷ½һԣһֻ뿪˵Сý̲סЩʪ½һԣ
ߣǾͺúõһ°ɡ
½һԽرŽͬҪѽǶĻУ
ȹʱͺˣԺһֱһġ
ܵ½һԵʧ䣬½һԵ۾֣صؿȻ
֪˽Ҫ뿪Ϣ½һҲЩˣ˺󣬴Žһص˱
򵥵ϴ󣬽ëĸոϴɾͷ
߳ɸɺ󣬽׼¥
һ¥ĵƹûյҫۣһ˿谵̽Եغһ½һԵ֣ڵõ˻ӦŰĵ¥
ʲô
ŲһˣϲĲɫ
½һԴŰɫ£Сϣûʲôչʾһҵĳա
½һûи߽뷨
ϣպٳЩ˵ʱ򣬾ͻ½һԡ
л˵


124 ˹
Ӻ߶ȼٻ, ֫hϵ˸˹˾ĿǰĹɶ򡤸˹
40꣬´·ǵ͵¬ͳһλǳŵˡ
ļһҴͳ¬
Ϊ˲ʧòıԼѵõĻ˸ȫױ, һȽʽŮʿװ
˲ſڣԼʱ仹жʮӡ
ŲķԱԤĲȥʱ, û뵽Ѿǰ˲ϡ
, ͽ˸кС, ã򡣡
֡
Ƶ, αЦͷ, лл
º, Ա˲Ĳ˵ϵĲ˵ŽСÿθԼǰԼص㣬Ҳص絽˲, ϣС㲻Ҫ⡣
ϱֳܳı飬ЦݿʮϲȻ, ҵҡ
Ľ̸ͶУܵ΢ܵϸģһλ˽ͷеԡ
һԵķǸһ, ȥһϴּ䡣
ŷȥϴּʱ򣬽˼֮ǰ, ֫hʹΪ˴硣
ݽж, һɱ, ȻԸ˹˾ûôģĲҵ١
ϴּװ޷񶼴¬͵ľ£ϴֳصҲŸ˼Сϸڡ
ϴϴ˫֣ˮָϻ䣬ÿָĸֺ͹ؽڶŹ
ϵˮžģԼһͷ˫̽
صʱǰѾϺˡ
˳ǰˣ¬ڵľ죬ͻȻ˵һ˹˾йصĻ⣬
С㣬˹ڿǷҪвԱԲԱ飬ô
һɴ֮ǰЦݡĲӣ
ҿԱһҪǵġڸ˹͵Ĺ˾˵ԱƷƵͬк͹ԽߣԽýƷƵͻ
һûжԽĻۡ
Ҳûʧֻ˷һԵĵǰˡ
С㣬ˣһҪĸһ˽ǰ
⿴˼ۣҪļɡ
ǰ˵ʱ󣬷ʼ͡
¬͵ĽһεĴǰĲɫ˳
ŵһˣɱɺͺ˶ɡ
ŵıζѰżȻֵ⾪ϲ̼ζϵͳ
Ʒһں󣬽ʣ֪ڸ˹״ʲô
ɫ֮ǰ޼ֻǰϵ˫ַõϣýֲĶ
Ϊ˹һԱȻϣ˹ԷչԽԽá
˼صͷʲôֺʲôҲûס
۲ŽĶͱ飬ʱ̶Խľ衣
תϵĽָͻȻЦһ£ֻҪԸ˹ľͬ𣿡
˽Ķȣ۽ǵϸƲ֮ǰǰԡŽ˫ۣ۾һֱЦͷЦһҲһȻάҵ棬һͬ⡣
ֵ˶һҲ˽⵽
˿ûг⣬˹˶ôӸ˹棬ǼҲڶˡ
˫ֺʮǰָϵĽָڵƹ£ͣطŹߣȻҲעرŵ档
أС㣬ά𣿡Ѿƽ۾ƺô顣
αϣĵ˵ţȻᣬҲǰɣ
տʼЩӲʱһ²˷ŵϡ
ż򵥵Խ̶ΣÿһԭϵĲء
ٺҶ㣬εζһ׽
ڼϸĿڸСλһĸܣζϵͳ˷
˶ʱƽ˲ϵΣ˵鶼ƽ
ŶΣصȻ֮СŵĵӰָ˹
εĺʲô뷨ֱԣϣܴ˫Ӯ
ζ˵ҲˣĻ̷˲;ߣͣòͣ
ϣչ˹ʱܴɹȨû
һüҺ֫h̸Ȩûչķʽ
ڲϵĲ͵ʳĺۼҲڵȥı䡣
⽣Ӱֻڸʳ֮¡
ͷ˼Ƭ̺Ϲ˺Цݣ飬ԤĲࡣ
ϸڣǵ˫ŶӼʱ̸Σ
ǹĻȣһ˿âһԵĵ档
ͷͷ󣬽μҲβ
ص˾Ƶ·Ҳûֱӵ˿ɳϡ
֫hڿ￴ӣѣһֱŮʿͷʱţСʱˡ
ָ۾ϣ̾˿ò͵Ĺ̼򵥵ظ߸֫h
ԸȰ´򽻵Ҳһ졣
ͷ۵ҹǺԷʱӾûͣ¹ҪŸƷۡ
֫hȣŲ輸ϵƬƬʱ˸֨֨һƬƬҡͷ̾
ϵĲƲ֪ˣЩǮһһࡣ
Ƭݸ˽üŪ۵غͽŰԣкü˲˵вСﱻ򶯣
ʳƷĲֺ㣬ʱѺ˱ֿһƬı֣ȷʵͦ˵ġ
֪ģҶ˿ûȤ̯̯֡
֫hĬĬͷָͬŽƬ㲻ǳ˷ôôƬ
ˣˡƬӣﵹƬˬ
֫hЩؿŽŽЩ㲵ģֲ˵ʲôаɣаɣһԣһֺ
仰Ц֫hҲЦš
ӻѾȫ˵ЦڸȥԭڷźõʳҲġ
ҹķݣĪĿ֡
ʱʳƷãСʱҲġ
ÿְ˵׷Ĳÿյ𣿸ô۰֫hɳϣһ컨塣
Ҳ֫hͬƣ˻Դû̫ԴɡͣǸͲˡ
˵ˣǲİ컨ϵĵƹ⣬֫h۾һȦǡ
Ĭصͷ˫ָס۾Ƶأ԰İ


125 ˹2
ֹɫĵ̺ľذ, ɫƤɳÿ̫ĺۼ
ҵӶ˽ӹϵף׹һԵ¼ϡ
һɵĸ˹ˣеĿ
Ķ, ܼ򣬡, ŵĶ³оΣ
Ҳ̧ͷ
ɳ, Ӷ׼õһֻѩѡ
ĦɢĻѧζѩȼڿɢ
³, ɫ۾ߵˣ
³Ӧ˹ȨûҪ, Ǿûȷ
ѩѵʱ, Ҳϵѩѳ
ɫͷ˽⿪˳ϵĿ, һѩѣǿõĹɷݣ
ȣ, ҲôѡҪŵĹɷݣ˵ȥͶǼһ˾𣿡
ƳһۣȻŻɫͷˡ̻Ҹﶶ˶ѩϵĻҽ, ɫЩĪ֪Ǵӽıȷʵʹһ, ûô򵥡
Ļ󣬿ʣµ˶ûнӻ, ﶼԼ档
Ⱥ, Ц, һԵܣüġ
ʱ˾͸˹˾һڸ˹˾ȻѾû̫ĸ顣
Ѿ׼ˡܼߵǰ˵š
ŹܼҰ˰ֺ󣬹ܼǷ뿪˿
ͣſˣǵӡ֮ǰķ˱ͬһȥSPA
͵ĳ濴ȥЦȣһ壬ҶȤ¡
ȵͽһ⣬˶Ѿ뿪ı
ܺ鷿
鷿ǽߵϰ˸ʽ飬鼹ϷĺۼԿó鷿˲ֻǽЩΪ衣
ǽϹƬƬϵ򣬲ȶһϣһ飬ϵĸԼɼص֡
ֱ̨ƵĿأԭʮ鷿Խҫۣ
磬㻹ûлشոڿأ
ž
ܿǰļʲô
ǰĺ裬ᴵһ˵ţмŶ³ϡ
ܽŽɵطǰϣģؼ¼һЩҵʷ
ΪԼ뿪۳ǵ飬ôǼûгһˣ
һҰĵˡʮֵĮҲóŵĲ֡ͽڵCZGDFZOЩƷƣÿһȥ
ܿϺ󣬿ߣžͼթ磬õĿȨ𣿡
ЦһܹȻϡͷԼ֣ĴָʳָĦţѣûпܡ
88%Ĺɷȫڽһϣ˹ôйȨûҲܳ8%
ң뵽棬չЩԼɿ̽ĹƱ׿ԿԲһ֮
˼Щʧ̾˿ҪѾУҽĹɷûôĻǻлһԡ
ӴλŶ³δҲһ򵥵ˡܿ˺½һԵʱ̧ͷ
ǿõǼһ˾δͶ𣿡
ҵ̣һԣǸҪùϵС
ӹ̣ܵȼһڡϽ֣صͷǸү
ȼչ̻ңϡ
ϽЩɨ֫hϵı̧ͷŽװĽǱ߳ʳ߿ǲǲ̫ð
˶ϵһԵָֽ˲Ҳ̱߳߿ûϵģϾ
µϣͷҲ̧׼ȷ˲輸ϵıɡ
˵ͨ˸˹˾Ĺɶô죿
֫hԱɳԵЩζˣȥˮ
˵ĶԻߵ֫hԣ˹˾ɷݵ飬ֻҪﵽҪ̺ǿչ̸С
˿ϣ֫h·ϵıõ˸˹ĹɷݺԸû
ˮߵ鷿óһļݸ֫h½һ԰Ҳġ˹˾һòƴȥͶʣƽ̯ա
ˮغһڡ
һвټҵ׵ǮˣǾԲԼϵĲƸͣ˵ζŲƸļ١
лᣬҲ취Եŵġ
ģԲԼʧȥŵĿȨ
֫hļ˼Ǯˣ˽һ⣬...ûпǹ½һԽƲ⣿
SQֹô꣬֫hȻûм̫Ĵ󸻺һǮҲӴ١½һһĸڲƲƿػǱȽעġ
Ϊѣ֫hЩĽԿϾҲôʲ
һ£û뵽֫hͻȻ⡣֮ǰ½һԹͨ֫hĻǻǩǰЭ顣
ҲãҲá
֫hģ֪Բʧȥŵķգ
ͦõġ׿ʢ˵սҹ˾еֵ˵ŵĹɼۻᳬĹ˾
գգۣ˭˵ûأ
ҳų½һԹ˾֣֫hرһ¡ıŵǰЩ˷ܺͺʽ
ĸJA԰ɣûɣ
ӣû뵽֫hע⵽ط֫hֻεصͷ
Ŷ½һе˼֫h˷ܵҽУָһ𣬡֮ǰûע⵽˾֡
յ֫hʼ˵Żһš
ԣԡ
´Ҫúõ٩һСӡ
û뵽֫hôЩ˼֫hϵˮȵˮ侲һ¡
JmosJmosᡣ֫hӹˮüŪ۵غͽЦţ
ǲǽнĪ˹
֫hԼ뵽һŽ̲סզࡣ
ȵ֫h侲ѾǰСʱˡ
ɳϣϣķˡ
˵ÿһŵķ
¸˹ܳŵĿȱø˹Ͷǿǿ֣Ա֤ŵӲݳƷ֮·˳
л˵
Jmos=Jiang+Amos


126 ˹3
һʱ, ˹ڶڴϴõǷз
˹Ȼŷ޲ʲôرĺţǸ˹ƷΪϿɵݳƷƷ֮һв˹עš
Ǿáʱ, ǰԡʱ־ֽڹעŸ˹ȥ
ϾҲһȷ˲, һҵͻͻȻ, ֲ
˹ĹɼҲΪɶͼķʼ
һУʱ̹עš
ڵȴʱ, 簴ս˼Ӹ۳ɻ˵Ƴǡ
ⲿӻ˾Ƶꡣ
뵽⼸ֻڱֽϿĽƬ, ͻȻЩš
BOSS, Сˡ
Žķš
ŷ, δķģȻͬŴ˵ľͷȾ˾ƺɫCZһĳ£˳ź,
þò硣
ҲĵشŽܣģ֮ǰû̫ı仯, 棬Լʵ·ظ֪ϵЩͬ
˵֮ǰһѷâ¶ĵôھѾһڵ, Ϸâ
ܣþòŽ֡
Ž鷿, ˽ϡ
ŷ, ͷڸ۳־繤,
ǰʱ䣬չһŷ޵ʱ־ûȤ
绹ǵͽʶʱʱҵĳŵһȫ򼶱־
ô꣬Ҳһֱƶ飬粻ܴܲԸ֪жţ
ãܣʲôʱ
׼õļݸ˷磬Ǵͺͬ㲻ȿһ𣿡
ʶԼЩçײ粻˼صͷЦˣŽܡ
⻰Ͻļݸ˷磬˰֣ǧңҪԼۿġ
˶٣ͽܶûмܻ֮ǰģص˵ͷ
ã֪ˣܡ
ŷļ뿪ıӰαϣһ·ʶЩԱ
һθ̾ĺûЩԱߵ졣
˹ļڶĻþò̫õŷڣζؿһŴϷ
˹ء
ϸĶŮѡ
κ󣬸˹ӭش仯
ıֽۺ÷һԡֽûдǣ֪ʲôֶõ˸˹˵Ĺɷݡ
ڵõϢ֫h͵˽ķ䡣ɳϣǲҪĸ˹飿
ͷ̾˿û뵽Ҫμļͥۻᡣûвμӹ˵ļͥۻᣬЩյĽŤͷ֫hһμӼͥۻҪ׼ʲô𣿡
֫hĲбɳϣϵıЩɻͲȷμǼҵļͥۻ𣿡
ԣһθ˹һɵ˶ӦûȥȣЩΣʵӦ칦ɣ
õ˿϶˼֫h˯ɢ˲٣Ҳ϶ô򵥡
뵽ϴκԷͷɳϣҵȻ֪
֫hμӹʱעСǰ˽⵽׼μҵļ硣
Ŵ£Ųһ˫ʿѥΧΧ׼ˡ
˫ֱǰ֫hһ½Ĵ磬ƺе߹硣
һԵĳɡžһϵװŷֱ߹ϵС
ҳˡ
ĻĻýֱ߲ڶҲŻϰš
ˡ
תͷһβŮˤһƨ.ɶס
һ۵ĵ廬ͣǰ
ɫֲڵĥɰֽлɫЬӡ˽ȴĴѧ䡣
һܱߵĻˤŮһ
Խһһ𣿡
ˤŮӵذƨ.ϵĻңǰŴµŮȷ
ɲýһ滬ˣһ͵ְʿ־þɳľӢ
ϲˣģҪһ¾԰ɣСıˤӡ
ɡŵһԣվ˻ϣػ˼º󣬱ӿٶȣһתһνŸա
˾󣬽ͣˤŮǰ
лл㣬ݰݣףÿģ
˳ŹϵˤŮŷӦԼİѣָŽ뿪ķÿᡣ
ѥϵĻңϡȻⱲûл壬һֱ壬ָܻܿ򵥵Ļ嶯
оصǰ£Щġ
ܣˡ
˾ĻųԵıãлл
ڵõ˹ܼҵ֪ͨ󣬴һȥӭӽ
С㡣
˹ˡ
ϴμ治ͬ۾û˻谵顣ĸһ޻ʵı䡣
ڣ
ҵһλӶ׼ְѵʱһֹƣ
ãлл
Լѵº󣬵ݸλӶˡ
˿ƶ죬ԽǶڰй۲ŽĶ
ܾӶ˵ĶƲ죬͵ЦĮɨ˽
ǰΪڿˣһһɵ˼󣬽ɳ
٣֣ǻˡ
˵˽ĳ˼̧ͷһȺ˴ſڽһλˡ
ô˼˽󣬴Сֵؾ
ķļ򣬡ζעòλ㸸׵ѽС㡣
һ˿˼ͽ˵С㣬λҵĶӿζ
ЩȤȻؿλˣζҲ½һȥ߶ȼʱλ֪ѣڨ֣һλŲӣ
ãּˣζ
ζΧвٳѶڰشеĲޣҧгݵغͽк
ãС㡣
ԿζƵСٶ˿ûзϡעؾ˹˾һɵĹɶ
ЩͦΣװĵʿսﱭӡҪģǲվһ
Ƹ˹˾ܴ
С㣬С㡣ķڽǰ˻Ρ
Ƴ˺סķâеЦݺ˵ˣôˣ
ָˮ£ԵĲҪʼˣ


127 ˹4
˵İ, ֱߡ
׼ʳǵ͵¬˴ͳˣһ󣬴Ĳ˺š
߳ŷ, ŶŲϵ졣
ڲϿƽĻͶһЩص˼
ڽĹ۲, Կ϶, ڵλãÿһλϵ˶Ͽɡ
ķ˸ƺ, Ǳϵķ顣뵽Щ, ӹɡ
ֵע, Լƺһλò˵ЩصĻ˲Ľ, λŮʿȾʱ۲ת
ע⵽ÿһС
С㣬ôĿζ𣿡˵ĲϵĽ䡣
λǳźŮʿЦŸлţǳζ, ˡ
һλ񻥶Ů˼״ҲͽС㣬˵δǳʢŵ½һ, 𣿡
֮ǰ½һ档ЦЦһԵɷ򣬡԰ɣֿˡ
ɷֿͬһľͷˣûӵĶ, ƴоѣãȻؿŲǰ, ʲô
ֿ˵ƺЩŭ, ܿǵЦ, ŷֿ˵ļ򣬡װģҪúϢæҲܲԼ塣԰ɣ
һʼǻĵĽ˿ȴһԹߡ
ֿӿȥںͷֿ˹ͨʵϰػ档
˼⼸֮ؿ˼ۡ
ӿʱ󣬽ֻص˿ɳϡ
֮ǰͬǣŵһȺ󸾡
δӴ󸾽ĽȤع۲졣
С㣬ζ飬Ǹ˶ųϿҵغͽ˵Ż
һ£ƵǸĻУûиܵ˱Ǹֻǵͷˡ
ѽҪ˵Ҫ̫谮ζˣôһˣ컹մǲݡһλƵŮ˲˵һ䡣
԰ҪǽСǣȻζ...ֿ˵ӻĺƱ
죬װԵˣҺͿζ֮䷢飬Ƕ֪𣿡
ԵһˣȻƲ죬СػشŽ֪ζ...
װȻŶһ˺˵
С㣬֪ʲôʱԲμAmosĻ񣿡ֿ˵ӺŽ
شĽЦŻŷֿ˵ӡ
ֿ˵ȴٴ׷˽С㣬ò˼ˣAmos飬Ҷٶһš
𣿡̵˵Ż
˿֣
С㣬Ҫһ¸˹顣
ıӣ˼ؿһۿˣ׼
п˷ֿӰ˫Ⱥǰ棬ƺʾ赲˼
ͷ˷ֿһۺ󣬷ֿЦһ£ø߸Ьļͷشһȡ
ޱƿ˫ۣоߵһ졣ΪСʱ֤ľ̾˿
ߵ鷿ſڣû鷿ţŵŷﴫ̲ζ
š鷿İ֣ӭ濴ľǷ
һ½սĻ
ٵɨһ鷿ˣֻλŮʿʣ¾һɫĴźװˡ
Ũص̲ζѬýͷԷ裬鷿˴кߵ鷿Ĵߣ˴
˲鷿ȥ鷿ֳζ
ǴĿ⣬˴ߣЦŶͷ
ζؿ˽һۺתͷ˵λŵĶ³Ůʿ
ʽ˫һ׵Ĺͨ󣬵˽ˡ
һļݸ˽С㣬ǵҪ󡣡
ӹļڴߵһϡ
ܵ鷿˵Ŀ⣬Ҫʵһӡϡ
ȺǵĿ꣬ⲻ֪ĿѲǵԱڴ߶ϻ
ο⻹һȺŽᣬС˼ǡ
ˡֱԣܴǵҪ󡣡ļ׵ϣЦſ
ûĹɷݵҪ󣬻ʣ¹ɷݶһǮĲ⣬ôҪš
ȺĪǰˡ
ûдӦЩʧصͷⲢûгϡ
ɨһȦ鷿ˣλǱĳ⣬͸˹˾Ĺɶġ
ҲóҪ˷ʱ䣬̫̽
ⷬ󣬵ǵؿһ
ûƽҲʼ鷿š
״óһļ˽ǰðɣðɣС㲻ҪҸոôļ˼
ûɵĹ磬µļ֣ȷǣԤڵĿ
Ÿ˹ĹɼۣƬ̣ո˹ڵĹɼǵǲЩˣ
Ŀһһɨ鷿ˣ۲Ƕ̬ȡ
ܳסʣС㣬˹ѡȹͨҲǿǵһ˹ļš
ˣܣҪ˵ˡװεضܻ˻ӣԼ̫ѨС㣬Ȼ¬ľãζŸ˹չۣҪŹɼ۶
٩٩̸˸˹Ĺİҫ˽ȥһı顣
ͷϵļԥƬ̺󣬽ձɢͷϿ԰պͬϵǾ֣ҪٺŶӵ˹ͨһ¡
Ҳ֪Ųһ˵ġ
鷿ﻰܿһȺ̸ŷľϵ⡣
װ˽ģɿǵĽ
׼뿪ʱ䣬ļλ˼ҵ˾ˡһ㻹һЩҪʧ㡣
Ž⣬ҵ˽ĳ󣬸˳ţ
С㣬ϣǺ졣
۾ﴫֱܵͻȻһȵ⡣
װʧı飬ɿŵİ

ŽűһֻˮͨĺϺ
˺żʻ˼ؿ
û°ɣǸҸոͻȻгӷɹ԰ûȡ
ĻǿŽϵʹǿ
...𣿿Ҫùܼǰƺˡ
ֱǣǰһҲҪҧͲˡ
ŽĳԶߣݺݵһԱߵʯͷ


128 滻
źӾӰС, óһֽһԼֱ
˾ǰźӾƳ˽ĶЩǣ, ҪȥҽԺ𣿡
˰֣Ц, û, ɡ
صҵ󣬽ֵϽ, ûڵסլİ
·Եһ꣬˾˸طͣ˼Ȼص˳,
ǲؾƵ, ȥSQ֡
Ͷ֮, ǽھۼġĦ¥װľӢǣɫҴҵĲ
˾ͣó󣬽ŸĶ, İȥSQ֡
ǰ̨İ£ҵ֫hİ칫ҡ
֫h칫Һ칫ҵĸ͸Ĳ
Ϥİ칫װ޷ýܿϤط
ˡ
, ֫hͷҲû̧𣬼ڴϵĹ
Ŀȷ֫hϣ⣬װ, ˡ
˿ȱŵζ, Ϥ, ֫hؿŽ, ôˣ
Ϳ˰칫Ļɳϡ
칫ڽ뵽֫hİ칫󣬾ĵع۲ľٶ
֫hߵſڣ칫ҵŹϣϵİҶ
֫hô֫hôˣﲻ𣿡
׹ɳϣ֫hҡͷ˿ǣ㲻ҲҵĿͻʲôġ
ѹʱڹ˾ͽ̸
֫hĻ󣬽ü
֫hΪٶȷǳ죬кܶ˿ʼ뾡ְ취֫hĿͻ칫ԱȻְϵͣв͵͵֫hÿյٻ㱨ǵϼ
ôҧһЩġ
֫hǷǳֹۣ̯̯֣취ӦǿͿͻ硣
㣬μǼҵļʲôо֫hԵýζҲӴóһ顣
Ĭţֽǵɾļݸ֫h
õļ֫h̾Ϳ˵
֣ϣõ˹ȫĹȨûĹȨ5%ңʣµȫǮ򡣡
һʼļƻ࣬֫h˽Ҫ
ĬƬ̣ҷ֫h򵥵˵ˣǲΪ˹ɶĴ
ڴɹȨûЭ󡣡
˿̣֫hһθܵĮƬ̣˵ͷһ취Ҫ󡣡
ĮȻѾ޷סǲܽһɧŹԼ˽ĶϯӰóֽͱʣдһ֣
ǹɶÿ԰˳򡣡
ȻЩѣ֫hΪûг㣬ֻ֪гҪˡֽЩȵؿ˵һ֣
ȣȷܣ
Ƶغ˿ȣŲǵˣȻɲһ򵥵ˡ
𣬱鷿ʱķӦݣжϣеļλɫµˡ뵽뿪ǰͱȵĶԻ
С㣬һҪ𣿡
ûͷûβĻĽ֪Ϊʲô̾˱ȵ˼
ʱƳһԶں˳̵ֿűȣ˻ָ
Ȼ
λ֫hͷȾ˱ĿȣȻһչ˹ĺð֡
֫hҲ˽˼ͷðɣһͱȽӴϣûпˡ
һֱϵʱ䣬׼뿪ȻҲϣˡ
õ˳Э󣬽ŸչŶӵ˿ʼͨ
ͬʱ֫hͱȽнӴ
ڶ̸к˫ڴһ
׼ģٰףʱյĽ磬
bossˡ
˻Ůһ񣬼ŮѹԹԵ뿪ǵЦ͵
ʲôŵĴ𣿻ǰǰĴʽȥͺˡ
οҲ½¬𣿡
绰Щ֧֧˰졣Щͷ׼ǳʱ˵һĻ
...֮򿪵ӿѿ㡣
ԺһƬհףֱ绰ҵŷӦ
ۡ
ֻܵذϱķѡ
Ůĺ߽ű״æ
ѿŵĵ٩˳
ȥ¬ĴˣƺմȾʲôŮϵĳš
ΣŶò˵ֱźߣе߶Ŷ
ɫ壬ڸסˣֻ¶Կɱϵ
û뵽ҲС֫hŻصŵϵĻ档
СͨصͷŽżⷢ
ȿɳϣ뵽Ǻļƻ֫hˡ
ļ죬ͷռˣʽͼƬţο˱ֽ־
īϵıֽ֪һЩ飬ǱֽϵŻǳ
ûеº͵ߵ˵³
СѾһʼൽڵ治ɫӹıֽ
ܣǸóˡ
һǽϵʱӣͷ߰ɡ
һźɫСγͣ˸˹˾¥¡
ڱ䶯ڵĸ˹Ա˲䱻סĿ⡣
֫hڽ󣬶Ž˵һ䣬㶨ˡ
űϵīǣǰȥ
ŸʽװŮԣ˽󣬴Ӹ˹Ĵӿ롣
˹ζ³վһԣԱȺŽĵ
¶³󣬽ժīݵСŵ첽ǰЦţ
ȣּˡ
ҲǳöŽЦŽ֣
ܣС
ЩŤĿġܡü
ھȥɡ
˹ǰ̨ȵ뿪̲סʼ۸ոշ飬
ոλǲĶ³
㿴ûУöŮոǽʱ򣬺ÿᡣ
˵ǹ˾ǰʱĴǲģ˹Ҫչ𣿡
Ҳ̫˰ɡ
ִ˹Ϣһ˾
Žʱ򣬻вע⵽˽Ŷӡ
һЩΪԱԭְסŮĬĬعעĻҲӡ
ǶڵȴµţһҲԶǲıš
˶ڹעŸ˹ڵ¥
¥ĻղûеأЩɡ
˫ѾеҪѾȷֻǽһȷԼߵĶ³ǩˡ
ӻҵĲ͸˽ɢȥ


129 
µһҪ, ˶ܹʱͻýҵԱʼ˼Ӱ
µһ˶Ը˹оְ, ˫ڲ߹
ڵ˹ȨĽ׶Ρ
˹Ϊ¬еҵ, ȨȻҪй档
һͻȻϢ, ˶⧲ҲȫҶŲ˺档
ŵĻȨһߵ˴ǰ
˶ڹע˹ʱ򣬱ȡ, ֫hںǵ衣
ϸո棬ڼı, , , ҵǳ
ͷһ棬Ʒš
֫hĿȣķ, ׼ôˣ
Ƚĵֱ߷˷ţѾŹطĸĲɷø壬ģϰˡ
֫hԱȵ׼ȽϷ, ŽУһԲɷû̫ȤҲûнܹɷõѵ
ܵ֫hǵĿ⣬һԵֽ˲ָ, ģҺôҲμӹһθ۳ǵķ, е㾭顣
, 컹Ҫ͹ؼ档
ô˵, ֫hһЩǾýʵһЩء
뵽֫hҲͽɣȻôܳΪѡ
ȸ۳Ƕһηᣬһ¬еĸ˹ķģ󣬲μӵýҲࡣ
Ͼ˹⼸Ȼ˥䣬ȫƷƵĵλûбҡ
һƷƣеĹɷݶˣյٹ⻹ܷɱס
ЩýĻоǸ˹򵽱ȣôٶȸ˶³ڶ̶̵ʱｫ˹
ĸ⣬Ϊһͷͷϱֽ
ᵱ죬ؾרҵصİ£ʼ˽һϵ׼
ױݡŴ磬˵ȫϸع滮ˡ
˻ױǰȴŻױʦױһԸױʦظ֮ǰҪ
ظС㻯һ򵥡ᣬԵױݡ
СžҵҵվڽԱߣصĻ˹صĽ͡
Ϊ˽ͽĹԣý߶Խġ⡱
һΪҪڵһδΧıһǿӲɡ硣Ϊ¼Ѿʾ˽·緶
Сţǵýʱı飬һοôԵƲ춯
С㣬ڸʼױ
ױʦСŵĻ䣬ԼƮ˼
һݵˣ̾˿ܽҲˡ
һɫװžԼžЦЦ˹һԵװף˵ǳɡ
ͬٶȺͼ࣬ڵƳǵĽֵʻ
Ŵ⣬СỴ̈ط
ߵ죬ŵĿǳ׵عɹˣǷװױƷۣ鱦ϵͷƷȫˡ
գۼ䣬ͿʮˣƻγɣѾôõʱ䡣
ܣǵˡСתŽ
˶һԵװף˵ͷõġ
ţıڴһɫĺװع۲ΧĻ
ֱߵ·̲סվһԹţǿһĨɫӽγںɫȺԡ
˷ĺ̨Ϣıȣ죬ˡ
ȼ˺󣬾ӭŽ࣬ԺҲһԱҶͨĻ顣
ͱȺһᣬɳϣĿϢ
ˡ
󣬽۾Сſţǲǵʱˣ
Сŵͷ󣬽ű֣ͣף쿪ʤ
ȽźСŸڽ󣬵˵ܣ۳Ǻڵض˼߹ˡ
һ£򢣬ã֪ˡ
Ϸݽ̨ʱһڽǰ˸š
ݽ̨ϣ۲ļߣŮҲиòͷɫˡ˵Ļ˶רӦһεķᡣ
ߴǱȵʱʱƣͿ
˽Եʱ䣬һǰĻͲֱͦ˱̨µļߣĿͣӰľͷϣ
ŶƷƵĹʽһͬȡͶʿعɹϵΪĸӹ˾ģʽӹ˾Ӫĸ˾ӹ˾...
˹Ʒʦ޶ȵɣͬʱ䶯˹˾ԼƷƵĲءӹ
ķԣͲԵĿȪˮ
ڶݵϢػصݽ̨ϣ
Ǽʱ䣬ǽѡʡ
ڼʻڣߵ繫Ԥϵ
С㣬һ¼ع𣿡
˴ֹʱȵֹƣ˻صһߡ
ȵһ»ͲĿʮ
һεع飬޹ءֻһ¶ԴڸеǸûмʱ˽⵽ΪһһΪ˸˹³
ǶǸ˹˿͵һ˺ҲǸ˹ĳ衣
治ɫűУʱ̲סﳰЦԼα
˼ȻشϽسлλߵʣϣλߵʣΧƽ췢С
С㣬չ˹Ƿͱȵ˽½ף
˵ĿⶼڽϣֳʮְֻǵĿʱʱƣͿ
ƺЩأЦһ£ʵļߣȻûУĸ⣬ڹķɷ棬ҲӭҼලȻҲ¬ļ
ٽŻش˼󣬷͵˽ʱ䡣
󣬼ɲͣذ˿ż
籩һƣ÷һ㡣
󣬶żý΢΢Ƿ뿪˷ᡣ
߽߱ŽС˵챨ֽԺռһ¡
Сŵͷӹ˽ס
ڵļžһ뿪Ϥļ˸ոշᷢ飬
˽λĽС𣿡
˵һ㣬⼸չƷƷչĶͦġ
λСһȫλıʲôϢ𣿡
٣ѣǰǼˣǻк͸۳ǵļߣȥһǡ
õģõģлл㡣
ӻк͸۳ļû뵽һӾвͬзӵߣ뾡취׽ֻΪ˻ȡڽϡ


130 Ӧ
ųɹչ˹Ϣ, ˳һ¬˸ҡ
ڸ۳Ǵҵ½һԣʹӽе֪Ϣ²е⡣
½ˡ
ֵ½Ҷڵļ, Դ½һԺ½үүڼ϶Գֹ½һԾ½Ҽϱ󲿷ֵˡ
½һΪμ, һس극Ϳ뿪ʱ, ͻȻоϵĻЦֹͣ
ĸ磬үү㡣½粻ɫ½һԵֱۡ
½һ½Ļ, ̧ͷǰһȺˣ, ôˣ
½үүĿ, ½һ, ֪δ޵𣿡
½һҲĿӣһԵֽ˲죬֪
½үү۽ǵƼһ̧°, ûкͨ˹飿
½үү˵Ȧķʽ½һתĶָүү, 㵽Ҫ˽ʲôϢ
½һԽԽƿغ½үүͬ˥ϵĵҪס긻ǿĺ
½̼״ֱ½һԣ½һ, ôүү˵ģ
½үү½̵ֱ, , ˲ͷ˵ˡ
ֱ͹, ½һĬصͷָϵĽָ
½үүص̾˿Ӷë˲֣ĳ˵һ԰ˣ½ˣǻҪ½ҵΪء
ȵ½үү뿪˲Ҳ׷״Ӳ뿪
ֻҪ½һԺ½˵ʱ½½һԵļ
ģܷ߾ͷ߰ɡ
½һһڲϣֱܼѯʱŴӲ뿪
ڸ۳ǵĹ·ϱţ½һԵڸʻϣ۾̧ع۲źʻ½һԡ
½һԸܵĿ⣬ɿ˲ϵ
ؼˣȥ
ˣҵĻʲô֤ڲڳϣ
½һԵ̴Ӱó½һԵ֤½ܣҴˡ
½һù֤ЦŰο͵żٰɣȥһ¬
ҹĹʻûкܰвĳ˿ͣڻϢ
½һڻЩƣһһͷ⿪˲ϵɿ˳ŦָۡϵĶָ泩
ɻܿˣԽ۳ǵĺٽڵƳǵϡ
½һڷɻϵʱ½ϵ½һԡڲ˼½һԵĵ绰ûнͨѵ绰½һԵ
ڵ֪½һԷ¬½鷿ȼһ̡֧
½½£½Щģش½̺óһ̵ϣ
֣ôˣһǳһˣͱѧˣˡ
½첻ߵģ½̣һ죬ûΡ
߶䣬Ͱ½һԵ飬߸½磬ĵҪΪ˼ҵˡ
½Цһ׼ЩͷӷƢ׼еûͦ
ȻὫﻰ˵ȥ½㿪˵ʱ鷿ű
½˿̡
½˶һ̣Ϸ룬˲
½״ͷЦЦ󣬽ӹ½˵½˽鷿Сʱʱ½ϵļ̽Եش½ĶԻ
֣̣һеҪȥ½һ˺󣬾뿪鷿
鷿ǽϣ½̾˿еĽ½һԡ
½Ľ½һѾ˵Ƴǣ׼ȥҽ
ڵ绰ͤű˴绰ʱһԵ̯ϰڷһֽֽͷı˼Ϥ֡
½һһݱֽźɫдĸдţȫλŶ³
Ը۳ƽƷƶչ󣬽չҰԽ...
ݼߵ̽飬δȫųʢŶ³½һԡ˽ԵḶ́Ҳһܣܱ粻ϲ²⣬˫ûлӦ⡣
ֵעǣ½һԴͶʹ˾JMOS...
СűɳϵĽɫ
Сŵͣº󣬽Ų輸ϵıֽ̾˿ôҵİôȤ
ֽ滹½һԵƬһ½һԴ½Ҽϡܡʱµġ
֫hѣ쳤˲ӿŽϵƬ˵ݱֽΪƬˡڻڼӡء
ƬϣȹӵŮͷȹӵһǱ䣬ҰԵСһֱֻŮǣţһֻŮĸ߸Ь
֫h̲סһڣ̾һ䣬䰡
СŽһ绰ߵ˽ߣܣ½ˡ
֫hһ۽ǳɫʰǰ輸ϵԼת뿪˽䡣
һᣬЬè۴һۣ
ˡ
䣬ͱӵһȵĻϤͷ𣬡Һ㡣
ܵ½һƵ飬½һԵı٣½үôˣ
ǣ½һԵ֣˿ɳϡ˲輸ϵıֽЩ˼غ½һԵǸ
Сİǣˡ
½һҡҡͷû£Ƭĵͦһ˰ѵƬ
ؿ½һһۣǲû˾Ҫʲôʱʼ׼·ݣ
½һѵµףбɳϣˣ¸¡
½һ˵Ż۾ˣû˵ӷóһë̺½һԵϡ
ɫĳ¹ճֱۼͷҵɢɳϡ½һԳ½󣬻ԼţĬĬض˲輸ϵˮ˼ڡ
Сõıֽ־ص˿ĵƣ̨Ϸϵš
űֽдݣò£뵽ҵķӦ
ƽֽ϶ݴǱŮˣûߣ÷ΰɡ
Цҡҡͷֽϻϰһ㣬¼һһر˳
̫ϲٸʵ׵ر뵽һλʿ˵ûֲ֮ǰôܡ
ҹĻ˿̵Ƿŷģٿ˵ɫʡŴľɫĬĬطŴ
Ȼ˶Ը˹չҪһЩ⡣
ʹõϵͳԱʧԱȨֺĴ
˸˹⣬ŵҪ
⼸һֱںչŵĿܹҪٽϸ
뵽Щ飬̾˿
ôͻȻ̾ˣ½һվ̨űߡ
ͷ½һԣˣҲóˣȥԣҪԱ
½һ˽Ķ棬ıӣȥ԰ɡ
ˮǰĸ߽ϣƬ̣顣
ıֽ½һԣ˵


131 ת
ɫļֽ͸Ĳϡ
½һԽֽƵǰ, Ƴһֽ̧ͷһ½һԣ
ʲô
½һԳĬһ, ˫ֵĴĴָŪ, JMOSҪص, ...㿴
ĬƬֽ̣, ļ
ļ̧ͷĴӢĸ˶, ȷҪô𣿡
ûнļֽó, ļ, ˫ֺʮϥϣ˵
½һԣǺǵĸ飬㲻ˡ
ûнļȡ, ½һùļ׼Ķڽǰӿڴóһֱ֧ʡ
ֱŷڽǰ, ʲôҲû˵
½һִֻ֣ļ
ȻԴ꣬ڹǿҡ½һԻJMOSʱ, JMOSͶʵĵһҹ˾Ҳѡеġ
JMOSҲǿҹ˾һٳ, ½һԾûн, Ҳû½һԵĽ,
ûҵԶṳ̂һ
½һŽ˫ۣɫ۾ˮһĶϣܽӦá
ֱͬߣҡҡͷһԣ̫ҵˣJMOSߵǿԱĹ͡
ңǼҹ˾ûңҲѡеġ½һԣ٣½һԣҪԼҲܰ
½һԽһѱ𣬷ϣŽԵ鷢˳ڶߡ
Ϳڽߣǩ˰ɡ
½һԱ˵ڶĸֱʣšʸǺ󣬷ŵ˽ǰ
½һԣ˱˴˶ǵ۾ͼ½һѰҵʲô飬Ҫǩ֣Ĺ˾֮һĹɷݾ͹ˣȷڣ
½һԽͷ˽Ĳʪȵĺý˼Ƥ½һƵĵ
ڣԶڡ
״ͬһԵĸֱʣ׼ںͬǩĴ
½һ΢΢̧°ͣϽ
ŽԽԽֽһ鱻ĥõʯһ㣬ڵޱȡ˿Ĺʡ
½һʱҲ̲סģ᲻˰ѽĹâȥ
Сغͽһϵܸ轪С
½һƬ̣½һĻ̿֡źЩĲĸֱʡ
Ƭ̣ںͬǩֱ֡ʵıʸš󣬷ŵϣ
ˣǩˡ
½һԽͬսļļŽС
ϣֵʳָʹĴָ°Ͻš½һ뿪ıӰ̾˿
ĲʣͣѾԼԼعϣ׼ʼĹ
̫ɽ̨¶Ҳ½
˫ĸ첲Щ뿪̨
ص󣬿½һʰһʱӣ
һ·ǾȥԷɣ
½һԵͷӦ
վھƵĵ½һŽϵΧ
ˣܻʱ𣿡
뵽֮ǰ½һԵԼ½һֱԣǲΪˣ
½һԵļǣ½һԵ֣ģһǵԼҪȥ衣
ŵݱ˽ŵӰ½һԵͷЦЦʱҿԷһЩϲȥĵط㡣
ðǵʱİˡǣ½һԵ֣ѧСһҡš
ں½һԳȥǰ֣һ棬˹ͨCZ
Լſһ־磬ĵطǺϴβͬľԺ
ϯϺѹѹһƬֻ̨ܿƹµԱ
ſǣ֣ŰؿΧ
ȵԱлĻϯϵĵƹˡ
֣λϣϯ
ǰ佱CZһЩŷҵԱǴCZ·ߺ̺֣һ۽ͽţ
Ҳ繤־һCZķ档
Щһ󣬵ȷµĸƷ˺ܴӰ죬
ǾͺãҹʱȥһˣȻҪعˡ
ʱҪܾòܼˣԺCZͿ
ȻCZѾ뽪Ĺǽ⼸ں⹤CZεĹߺ֣ⲻ˻ͽͨ̽⣬Ѱİ
һΣ뿪¬󣬽ļлһŷͣôõʱ䡣
֣ȻҲͣ˽ŲתͷؿŽǧĻһ̶һŵ
ġ
֣󣬽ֺ֫hһ档
֫h˲ͬڻеһԱڽϵŬǽ£֫hܿҲҪš
֫hļ棬û֣Ľ
¬ͷ֫ḥſǡ
վϷڣ˫ִϣ㲻˵Ҫ𣿡
ӹ֫h̺У滹ʣ̡
֫hҽҪһǣȥһˣҾͲˡ
ӵ̱ߵķѾһЩů⡣֫hϿǵİװֽ
λʹְˣְѾȥˡ
Ź󴦵ͷԼһβ裬ģŵĻᣬһعϾͿʼ׼
֫hҡҡͷЦ˵Ҳż˵JMOSѾҪ׼ˣûе飿
ЩĽ֫hһۣԺһ·ƴ֫hûд˼Ƭ̣
Ҳλع󣬾Ϳʼ׼ʱ϶ҲҪæˡ
֫hʱ϶Ҫˡ
֫hת˸ϡŽֱȥȥ˺ͳ
û£ܶʱû
֪չ֮·ᵽսᣬ֫hһк󣬽϶иӳԣʽȥ֡
λȻǴְҲܺͬжϵ
֫hͻȻһ飬ŽᣬǴųԱȥ𣿡
ڻᣬֻһĳΣĹΪʱûпеʱ䡣
ЩǸĿ֫hһۣο֫hһ䣬ȫȨ𡣡
֫hŶͷ̾һôûע⵽ûʱ׼
һ仰󣬻˲پ񣬡ðɣȥеʱҪƺһ㣬Ҫˡ
֫h˵һóͷĶ
Ҳһʱʱ䣬ԽȻҲûзԵ
ŷ޵й͸ü˼档ں½һ̤ǰķɻ
޻һ㣬Ų˵ע⣬ŴƣԻе˼ҲԽС
ڽԱߵ½һҲע⵽˽Ž֡
½һ͸¶ĹģЦ½һԵֱ


132 
½һԵ, ֻҪĵȴ½һԵİţȫķɵó̡
ǽԸעǺȫϢ׼վʱ, ͷСţ
⼸Ľô
ΪӢĵ, ֪ԸС, һ׼Եóһļ󣬾Ϳʼ򵥵ػ㱨,
ֲĽ裬ŷǱ߲ͬһʱ俪ʼġѾͼܲһϵͳ...
½һԵĵع۲ŽС, ٿŽ԰쵼ò̾, ڶ̶̼ʱߵһ, 쵼˲ʵиŬ
ӳվڳȥСžͲ㱨ˡ
ǿи˾ֵӣվڳվ⡣
ɻؿ½һһ, 㰲ŵ𣿡
½һԲõǵĴ𸴺жŵǰ,
Ӧĸװŵġ
½һԵĿЦεı顣תͷǿ߲ʰ쵵ӣֻĬĬһ䣬
, ͦ...ͯȤġ
дŽ½һԣֵĴ, ڻ˲˵ע⡣
Ϻڱдŵĺ, , ½ṹҽṹһײϤֵдġ
ٲǻġ
ô룬Ҳе˼
ǵԽԽ󣬽ǵ͹Ӹĳ
Զֻǻ̵ɫΧΧȵſ澿ʲôͼ
ŴЦĺ̫СѧˮƽʻεıӰ
̲ס¶һͦɰġ
˵˻еɰ
㻭ôǽȴܸܵͼһκϣ
½һԵĽ᲻ϲվһԸ˼䣬
Ӧĸ׺ҵܵһ𻭵ġ
һ£ѹ½һԣ㻹еܵ𣿡
½һԵʱؽһļݵ˵ǰ
½һյǸˣΪҺ˵ˡ
뵽˹æµ̶ȣټ˸ӵļͥԭ½һηĴ
ƽʱǴ绰ֻԼ飬ʱ䶼ܽգο߼顣
Ҽǵȥ꣬ǰ˵軳е飿뵽е㲻˼
½һԵͷͽĸ׵顣
֮ǰ½һ̸۹ĸ飬һνĸ˸˽⡣
½һԵĸһλŮȻҵԶȲ½ңһ½һĸʱ⣬ڵʱԭ½һԵĸĸûн顣
Ȼ½һԵĸ׽½һ½ǲû˲½һԡ
½һԵ̸УΪ½һԵĸ½һԵĸ׸Ӱ
½һԵĸںܾ֮ǰͺɷˣֱǰŻӡҲΪ½ĸԼµĺӺ޷ٹ˼½һԡ
ڳʢŵĹɷݣҲǵĸȡҡ̸ĸף½һҪˡ
½һԵ֣Ȼ½һû̸̫½ĸڵɷ򡣵ǽ·ɻӴǵĹҲǼ򵥵
ųʻķӦLSJĸ
˼ΰ飬ͣһլſڡ
ƷĹܼҸǿţþòAmosλδޣС㡣
С㣬ӭ
ҵĴ󱦱AmosҺ㡣һλɫŮ˿첽ǰر½һԡ
²λӦþ½һԵĸףλʿӦþ½ĸڵɷ򡣽ͽŮ΢ЦŴ˸к
װģ̫ˡʿ½ĸļЦŴȤ½ĸ䡣
½ĸ˰ʿۣŽ˫֣С㣬һˡ
һλŮӶҴҵߵǰǵĺѣˣǺֿˡ
½ĸǸεؿǺ󣬾ͼæϻصӤ
½һ˹ܼҵİŵϢķ䡣
ʱ䣬һֱųĬع۲š
˳Էʱ򣬽۲Ųϵ½ĸ½ĸɷ򣬻½ĸɷ֮ǰļӡ
ϵոĸоݣǳֻ֣ƺ½һ޹ء
ܵµֱŤͷ½һԣʡ
еġ½һѹڽĶ˵š
½һһ£½һЦЦ
½δ˵ʲô½ĸɷĴע⵽Ķ٩
½һ½֣ҡͷŴӣû˵ʲô䡣
½ĸĵ棬СŮ˻ΣǹʲôûеĻסɣô
½ĸɷһԵë˲죬ͷ½ĸ˵װģҪ˵İš
½һҲ˵棬Ž֣½ĸǵģĸףҺμһᣬס̫ܲ㡣
½ĸȻЩʧ䣬Ҳܵʼ۴ޡ
극½һ½ĸǺ뿪
ڳû˵ʲôο½һԵĻֻǽ½һԵ֣
ҹ罥ֻһ𣬻ȡů
½һԻص󣬾ȥЩķա
½һԵСѾ½һԵķ˻
½ܣܣᵱᡣ½һԵѼϵݸˡ
ϽܵĻŶм
ָһͭСţСţȥҼʦҴʱݡ
дĽϣ̾˿̶̵ļ֣˶ٲΪ֪Ĺ¡
½һһ£ŽȻˣһع
ſ½һԣӣЦ˵һԣ㲻ֻҵĸ뷨
٣ҲһĻѪҺȻûлڻ󣬵ڻеǶʱ䣬˺ӡ󡣡
ҺϲС½һŽ֡
ͷ½һԣЦе˵ûȥطĺõط̫ˡ
ŽŻеķ羰ɷ½һԲ࿿ɳϡ񱻽˵ݸȾˣԻ˺ܴȤ
ԺлһҪЩط߸顣
ɳϣͷ컨壬Ȼɶ...ȥȥĵط
ԽԽС½һû彪ĺ仰
ܵ½һɻĿ⣬̧ͷˣһȥҲҪ׼еĹˡ
ţȫһУ½һŽָװۣʮ޳ָСʱѧĹģָи
Ŀ͸̨ǿգţС


133 
еԹŶȤ, ڲμԱûж⹫
½һԸյһ뺯뺯ΪڹԽԽ󣬶½һΪJMOS½ҵ˫ݡ
ڲμ֮ǰȥֲһЩ, ֫hһ档
֫hѾʽ˴ְ, ͿԴSQ뿪ˡ
֫hĵطSQܲһв͵ꡣ
ǰǺɫƷװ޶ɵв͵ꡣŵϵĴש, мʮǰζ
ûã֫h͵ˡҷԱһ, ֫hŽҪʲô
Ĳ˵ƺŲͬϵľ, һз, Ҫһݻ
Ĳ˵ݸ˷Ա, ۲һ֫h״̬
ְô
֫h˸ۣƲ죬Ц, úܿ죬˰ͲҸϽߣڳһλ
ƺھΰο̬, ֫hһԵİóһװõϣϴ˵飬׼һЩϣҪҪ
ӹ֫hļ, ŷдšŲҵĽ顷
ڲ˽ļһ뷨֮ǰͺ֫h򵥵عͨ֫hSQڵ, ҲҪ֫hⲿֵҵ
ϣͨ˽ļھȫǱƷ, ŵǱ
֫hгͶʷ, װƷۡ
ָΪͶƷṩİ飬űʣдߺ֫h˵
ǿֻ⼸ṩǵźĿǰչļƷںϺ󣬿Ըṩİ
֫hԱߣŽдţҵ񡢲ƷƷսԡӦ
ĸ棬CZԶѾǳˡһ䡣
ͣıʣҵ飬ҪȵųɹкʽʼӪ
֫hͷ½ͺǰͨˣãʱ׼еĹ
һ󣬷ԱͿʼϲˡ
ļҹҪȥμᣬȥ𣿡
ᣬ֫hҲжţҡҡͷˣûȤ˵ܶ˶ȥһв½һԵˡ
ӣ𣿡
ˮĵӰýģ塣±ӣһ͵½һԼСš
Сļ±ʼͽ㱨Ź
СŻ㱨߿CZŵķԱ¼ȵķװǰ
ûȷԱ·¼ϣָһɫ˿޵ȹӣɣ鷳ˣˡ
Աһ£ĬĬصͷõģܡ
ѡ·ЬӣСŵĹ㱨Ҳˡ
ʱͳ¾ǣһĶá
׼·͵ᵱ졣
ߵ㣬½һ׼ʱڵ
뺯ϵİţλðмƫҲһᡣ
½һԵλ½˰һ𡣲½һȥ½˴к󣬾˽İ
½½ˣ˲½һԵˡ
˽ˣ߼ˣһλǳ죬ȴǲֵ̫Ůˡ
ܶǰУֻչ˼Ļλ˺ģأС㡣
˺ܾúϳ˰
ɳϣŲǡƬ̺ƿĿ⡣
˿ʱ䣬˴װŰɫףŻͲ̨
ŮʿǣǣӭλʩֳǱˣҽλܱԱ...
ˣÿһŶıŴĹ¡
İ£Խػǧķ˵ĻͲ渵
Ȱļ˷ܣ½һԵʮ侲½һ׽ϲĶ
ǵȴҪĶ
ʯڵƹ貵Ĺߣһֵ͵ȵİɫ
ͭڱǧķ˪󣬸˳ԣҲΪǻ۷̾
ɳߵǰ۾Χֱֱض̨ķ
ڽʷ£ĪЩ
һԽʱĳӣٴߵһ漣
ļ230򡣡ʦļۡ
240򡣡
250򡣡
...
ļ۸ܿ͵300Ԫڼ佪һֱûоƳ֡
ʦľʵС310һΡ
320򡣺õģǶ¥ŰĹͣƼӼۡǧʷķļ۸Ѿ320򡣡ʦغһֵļ۸Ǽ顣
ľһ¥μ˵Ŀ⡣
Ҷ̧̫ͷ˽ȱ
ڰֱߵˣƺЩ鶯ɫԴѿôˣ𣿡
ջĿ⣬˵ĸ첲ûҾǺڶ¥˳ʲô
½ĸɷҲμᣬ˽İᡣ
Ǻ΢Цصͷ˸к
ͷ½һôǲǺƯҾֱ̫˼ˡ
ϱֳ֣ʵ½һ𺳣ȻȾӵе𣿡
ڽӰ£½һӻѪͳˣԻʶ˽ԽԽ
۹Ȼֹܶڿͭ󣬶Ϊ̾
ļ۸ӭһȳʦŻͲͷϳϸСĺ飬
ļ۸440Ԫ
ҲʼƵľƣȫ뵽ⳡ֮С
ʦĶ̴رļ۸񣬡450򡣡
۸òΪ֮Ӳֻʣˡ
һǽһǶ¥һ¬ˡ
ͭ˿òһξƺ󣬼۸500
۸ǽĸ߼֮һҲû뵽ļ۸ᵽλ
ڣļ۸550򣬸λͣûҪƵģ
ʦԳջյŲԭֻһĿͻһŲ롣
580һΡʦһǴ죬϶
ĺƣʦظһ飬
580ڶΡ
580Ρ
ĳɽĿǰ߼۸580Ԫ
ϲ¥ŰС㡣
˳µ¥ǷǷлл
ķ󣬽ֽ˲ƣϵĺˮӵݸ½һԣ
ˣһԡ


134 ع
½һԴŸµĹŶ, ̤˻ػе·
뿪ôú󣬽ڻص˻С
ڳǰѾϵùڸվĹԱ
ȥ·, ѵЩ˷ܡ
ڻأ̽ķʹ˹Ա
յһλǻвݵĹݳݳһ۾, һλ˹ĵˡ
½һԺ, ݳغ֣
С, ½ллλ֧֡
źĺصľ, 뿪Ѿ70ˡ
ݳЩ, ۾ƺžӨ, ЦŰο˹ݳվصϡ
½һվڽԱһЦЦ
רҵҲһ׮¡
ӷɻĳվڳȥ, Ӣվ
ԶԶȥҪϲӢˡȻŷ޹ǶʱӢҲ㱨
һ, ĸоܲһ
ӢЩƲסԼһ£, УӪ
Ӣֺ, ֱסӢ, Ӣ, ⼸ˡ
Ӣ̧ͷһ컨壬﷭ӿܣҲࡣֻ...
ֻǺ㡣
ȻûӢ仰ǽܿӢ˼
˳˺ܿ춼
ȻԼķӣ½һҲԼʰȥˡ
Ϣһ󣬽̷Ĺλ
칫ҵûΪĲڣͣɨఢÿնʱɨԽİ칫Һ뿪֮ǰû̫
ڰ칫ϣûǵ㷢ĸпϤ

Ӣһ£ﱧļͱӣߵ˰칫ǰһؿʼ㱨˹
ܣŴġ괫СĿѾʽˣڸٴѰҺʵأ߶˸˹Ʒơ
֫hҲʼ׼еĹ
ӹӢļ֮ǰԷٴĳŵڵʵֵʱ
룬ó˽ӼһЩϣ飬ϣʹһ¿չѰҼƻ
ѰҼƻǽ͹ġüȥܵĺ͹ġšһһϴ⡣
һʷĻڣø˿ʷĻڷŵĻϣٴ£õڵС
ӢŽĸһʱȷǳҪķѺܶԴĿĿһɹܸŴǳĺô
õģܡһᰴҪǰĿ뵽ȥ
ͷԵµŶԣͷҪ׼С
ڽ׼йʱ½һԵJMOSѾٽеĽ׶Ρ
Ŷӿʼ۳ǵȵչе·ݡ
JMOSŵмƻһС
JMOSǰ˾֤ύй˾¶Ϣϣһýǰ˳
֪JMOSǽǳǱĽڹ˾ɶԼ˾ڵȨḻ½ǿ½һԡȻǣù˾ĵڶɶȻǣǰʱͷʢĽŮʿ
JMOSĵڶɶҲŵȨˣ½һδ...
һµȼУ˵İȻ
ƺûʲô˼š
½һڵõϢ󣬵һʱ͸˵绰˼Ϣˡ
ӵ绰ǰ˯׼ϴ˯½һԵԸ񣬡û£֪һҲʱδ绰ôˣ
½һһһʮؽ˽
û£㲻Ѿеһ·ٹJMOSҲҪˣ֪ġο½һԡ
Ȼ֪ʲôֵħʽý塣
˵绰Щɳϣ˼Ӧý׷ʡ
ڻУǱڸ۳Ǻãٻеļ߲۳ǰ
Խԣûϵǣֻһʼ
ݱֽ󣬺ܿ۳ǵļҲʼš
һʱ֮䣬ýƺһµȵ㡣Ͼںܶ˵һΪ븸ĸƿص17ŮʮΪһŵȨˡ
һ˼Ĵ档
ʮ£˵ھ£
ҲýӴĲҵ԰ҿصɴ
ššš黪ó޹˾ھز޹˾Сɽ֡ȵֽڱֽϳ֡
Цֿ¹걨УǷֽЦּֿŵĹɶ֮һ
Ҳ˵ۺͲ²С
ｪںٽ˾е½һԴ绰
ҾͲȥˣٹʱ̡ͷˡ
½һԵͳЦӻͲдŪýġͲ½һԵ
ڶڿҵ۹⡣
٣½һԣJMOSн죬޹أѪ𣿡ŵ绰ߣ̲ס½һ˵ĳ
ϣˣ˭ҪԷӰ졣
½һŵ绰Ͳ˿ľǽ׽˼
İɣ˵Щ˵JMOSĹɼۣʱҶŹ˾ɶ۹⣬ǿ˹˾Ŀ
ѵЬ˫ɳϣаɣҲǸһ㰲οˡ
½һ֪Щǽı⡣ЩźķӦǵĽİȫҸҵıڣûϣ˵۳ǱߵŴӵڵ
ҪԼҺܿͻ
½һԵĵģϽο䣬ģԼҲ˱ڣҲǿסլİʩ
ˡһˣ½һԣͣ
ķţԲҵ԰ӰȽС﹤ˣϰ˽ϵıǸǴһӰ졣
ǾǣʼԽԽĽǵĹ
˾ΧûбӰ󣬾ͷġ깤󣬾ͺͺòϢ֫h˸档
Լ˹˾￪Ʒ档
˵ʱ֫hѾǰλϡ
֫hüɫؿʼ٩˽
װϰ壬㲻֪Ҳ֪ӵͬµĵ绰Ҵ顣
αϣﺬһŻ÷ʼ磬Ҳܷգȹͷ취ЩýýǼٶҵĹע
֫hȻ٩ŽҲֹܲܽעƼʶļߣȻϵʽ㡣
м֫hѵõĺˣпš
Ŀȱ֫h˸⣬ʱJMOS·ݣҿûȥ죬JMOSǲҲȥ
һԵֽס˺󣬽ʹصͷ½һԺܶףʱ̣ҿɲȥ
ȵеʱҲֻǵٹ⡣


135 ¿ʼ
1996
ոսĳŶӵ, ˡѰҼƻһ׶Ρ
ԴŽѰҼƻʽÿ̶һʱ䣬žͻŶǰط, ѰռʷǵŲ
İ飬ռϵͳ, ڷ
, ̧ͷһ
Ӣ»һĶ̷, Ÿ˹³ֱһ˿ʵıɫ¡ʱ֮ǰĸӵᡣ
Ǳ֮ǰ, , Ųļᶨûеġ
ż»Ķļߵǰ, ܣѾȷ˼ŵ·ʱ䡣
Ӣ̯Ӧҳ棬ԤƻῪչ·ݵĳУ, Ŀ
гУ϶ڽԤУȷʱ, ǩֵļݸӢ
ܣȥƻĹƳı档ӢȽһļ󣬾˺ļ
ڰ칫λ, طϵݡ
ȻѾŵĶ³ǽҪĹ١
ˡ
, Ӣߵű, ˰칫ҵš
֫hһӢͬͬɫļл˻, 飬á
ӢվűߣЦź֫hкܣá
֫hļе˫ֱ̽ͷȥһ½ɫ֫hֵԣѹ
Ӣǽܵô
Ӣѧ֫hģһ۽ĵ˵ţܣģҸոյжϡܣǳá
֫hļǰǾͺãûŵǰɣ
Ӣҡҡͷ˵ʲô˽Ŀ
˸ϽüŪһ칫ǰȥ
ǰˣļзϡ˫ֱǰһŭģüë𣬡ô
˵꣬Ҳ̲סƹЦðɣܣͻȻҰ칫ңкιɣ
֫hҲЦ֣һֻϵļ˽ϣ
֮ǰLH㲻ҷֳһֵʽרھƷ𣿡
ǰʱСţһѣоƷƻҪҪͶ
LH˽ļרעͶʸƷơʱȡòĳɼ
ҲͶݳƷƷƣĻֵصĹ˾
90ȫĻֲҵӭһķչҲлһ
֫hھţǽһǳȷ⡣LHչڣٲ֫h
ͬʱҲԸרעŵչҵݳƷƷƺӲݳƷƷƣȶﵽƽ⡣
ҲúܲͺˡLHҲˡһݺ󣬾Ͱ֫hݸļзһԵİ칫ϡ
ոյļУǩֺ󣬵ݸӢ
ӢõҪǩ󣬾ת뿪˽칫ҡ
֫hѷǳ˽칫ҵɳӢ뿪ıӰ֫h̲ס
ܣ֪ôһĲҵ԰ʲô𣿡
Ƴһ֫hŵĶϵĲ豭ʲô
аܣѾʧȥĹ۲졣֫hϵһ棬
֫hˣͶԲʲôĳƺߵ֫hɳϣؿɳϣ
˵ǸƺûȤע
ʲôƺ½һſӼŵŹǡ֪ʲô֣ýôҪ²ۡ
˿ӣ³֣֡
½һԽ˼
û뵽½һôϽȥ½һԵһˮ
ͣ˿ԣ½һüıӣ˭ô...ǹ˾ôºţ
뵽ºŵԴΪȡŵˣǼʡĲҵŮԱ
ļҼţļҹҵ԰ŴŮԱ
ûлش½һҲµ˴ºŵԭ¿ӣˣǲˡ
ߵóһŷݵ˽ǰ
ɫŷ⣬ٿ½һһʻһ¡ָָָָԼ
ڵõ½һȷصͷ󣬽ӹŷͻ
ڵ̨ϣ߲ŷ⣬߿½һԡ
ɫŷһֻƬ
ƬϹ˵Ӱա
һƬ̧ͷһ½һԣ
һμʱ𣿡
ƬϵŮִкұϣͼкˡ
ָֻƬŮͷһμʱҲë𣿡
½һӺףһʼҲëǲ֪ΪʲôоЩ
޸һ㣬һˣģ
ƬϵŮͷûʱǽʱͷ
ͷδʱ޼ģ
㲻ϲ𣿡½һԵڽͷ
½һЬĽֺڲش궯šԭҪЦ飬̾ʧˡ
ҡҡͷƬ½һǰ۾һҺϲ
Ƭ󣬽ſ½һڻıд֣
ֿ뽪Ůʿ199661ʱ黪
õģ֪ˡһᰴʱȥġƬ棬Ƭ½һǰ˻Ρ
ڵ̨ϵʻŻص
ɫ˴䡣
żʻԵĺӾһɫ
ų黪ȥ
ʵ½һҪ飬ر
ͬһ£ټ½һºٱýԺܿͱµľٶ
黪ڻδҵĵض֮һڳһ۾Ϳ˲Զصķӡ
Цź½һԵıں˸к˴š
ϵĿ½һԣ½һԵһλ
ӹһֽ濴Ϥ塣
밴յϵָʾǰС
ЦЦ󣬰½һڵıǣǰȥ
һֱߵⶰĶ¥˷ǳĻ
ߵ˶¥ƽ̨ϣĿɿڴؿҰһĶ
½һߵߣ˽ͷϣƲƲԴǣ˽֡
½үĶ㸻ݣˡԵĻͲ˵
½һûгֻǶŽЦЦ
ͣ˰УԵ½һԡ
¿½һԵڽĶ
һټĻ԰ͺ˵Īλ԰
ʻжɵŤŤ壬
ҿɷ𣿡
ţои½һƬ̺󣬲̽Եشӡ
ֱĲ͸貣ͣطŹߡ
Լͷϣת½һԣҵĴ𰸡
ҵңлл㣬ҵŮ¡½һԵӶﴫ˳


136 Ҳǽ֣
½һԶڵϢ֪˭͸¶˳ȥʱһ, ٴε˱ֽ
֫hΪΪģҴȤˣȻǳ,
װĽ½һǲˣ
ϵ, 칫һ֫h, εص˵ͷ, û
֫hɲĵı飬ʼ, ð, ͱֽдð˾Ųʮɡ
ҵү, ½һС֫hŶͷʹػš
ֽϽ½һ׼ȫ˳һ嵥
һҡԻᡱ, ڵĽҵչĿǰѾЭдѧһͼݣڹһ̨
黪һ԰, ƽѶ⿪ţ
һŮ񼶱ڣΪ
뵽ֽдϸ, ½һֳҲֻнһˡ֫hضŽ۾ûбֽûд飿
ʼ, 治ɫػش֫h, ¿
Ų߱, ½һ˷ɻʹģ
ΪˣڷɻСʱ½һƽ飬ȶֱ½һԵûˣǲŴֱ
֫hش̯̯֣ðɣǼ׼·ݰɣ
·ݼƻеһС۳ǡ
ٴλص۳ǣ֮ǰ˵ǽȻͬˡ
ýڵԤһк󣬽۽Զ۳ǽҡ
ڸ۳ǳΪʵġܡƺ˭Ů˭δޣǻƿ
ĳƺýѾŶ³Ůʿ
Ŷӵ˴ӵ߹ִ˸۳ǣһ·ݺǼӭС
·ݳڸ۳ǶƵĻСμӸ۳·ݵģ˸۳ǵͶ⣬ȫضŸȤͶ˶˸۳һε·ݡ
ʽʼǰʮӣѾں̨׼
ͶڽͷӶϡ
ʱʮӺ󣬻󲿷ֵĵƹѾϨˡǰŹ·ߣߵ˶λá
̨ϵĵƹ׼𣬾۽˽ϣ̨Ͷ˵Ŀˡ
̨µͶˣǵĻͲ
ŮʿǡǣǺáӭ·ֳŵζ³
һ𣬽֣ȫ糹Զ֪ǡ
·ݺܿͽˡúŶӵˣһ𱼸NY׼Ĺ
ص˾Ƶķ䣬֫h˷ĴȥܣЩ߲ɷõ㣬İ
תһԷϵĽ֮ǰ˵Ǹ۳Ǽߵ׷Ǽʶˡ
Ӣߵ̨ϣȥѹѹһƬԴͻͲߵǰܣ費Ҫȥһ£
ֿ̧һֱ˶ˣ
֫hӢһֱûעͣʱ䡣ӢΪȻע⵽ˣ9Сʱˡ
ִŰ֫h̲ס̽ͷһۡ
ֱߵϷŵ˲輸ϣӢǲңǲߡ
Ӣ㺰ˣȥһˡ
֫h˵ıӰʼ磬֪ǿͨΪԼԭԿࡣ
ܳˡ
һŮ߶žƵž
һЩ˯ڳ̡ļǷ׷ǵװ׼Χ£ס
Ƶʱ˽ԱǼ״Ͻͼ߸뿪
ڽǰɿ˸ţԺ;Ƶĵƹ
ܣǸ۳±ļߡ
ŮʿǷձļߡ
...
һȺ˵һȺ۷һ㡣
һֹͣƣȵǰ
λѣЩҲҵˡҲ֪λף쵼һҪǲɷõҵѶϢ
ȥԱߣҪסƵסͻϢҪƵ꾭Ҫ鷳ˡ˵ߴżƵԵĿյȥ
Ҫſѯʣһǵע⣬ѾˣҾͻش⣬ѡߡ
ڻشڼкսԣ½һԲŵĹɶԼŽչ󣬽׼صƵꡣ
ڽת뿪ʱһ˳ɤӺһ䣬
ܣһʲô
ֹסĽŲվſڵ̨ϣͷżǣ
Ҷûκοֻ˵ŮһòãôԱ޹ء
׾ллλ
ӢߵŽıӰ뵽ո˵Ļ
ÿһڽ󣬶ýһŽǿ㲻ôߴҲһƬ졣
˵ģҰģЩԱ޹ء
ڶ죬ǵǰNYеķɻ
֫hſճ˵ݸıֽ˱ֽϿǵĽ˵һ仰ǰĽ
͸Ʋķ϶Ӵ͸˻ҫ۵Ľ˽ϣķ˿ëٹ⡣
֫hĽЦŵ˵ͷ󣬽ֽһҳ
һº
е죬ΪNYˣߵNY̨ϡ
ԾʮǰNYӻͭӺ󣬽ΪҵվȫĿ¡
ʱ9:30׶ʱ21:30ֱߵСӣԱߵ̨ӡͬʱ»ͭӣNY¥ÿﶼ
վСС̨ϣҲNY̨ϣһЩͬơ
ϲ㣬
ϲ
ϣſԿź졣
ЦŻźкˣлл
ллλ
ƽûκһˡ
̨յļߣԵĻƴϵĸо
ҲʽΪһпŵĶ³28꣬顣
߽ŲɵĽŴˮƹߣ˵Ļڴػص
ĳ˾ƿ˿УһƥǰڵĺѪѪҺƤһĵк
ɱ
cheers
žƱڳԱһһ
ܽоЩƺѣΣΪһȾƲˣϤ˶ж
ӢߵߣѯŽܣһķԻҪҪȡ
һֱӢҡҡͷãճС
µõľƣߵǰӹӢĻͲ˦˦ﻰͲߣ
λϺãǽкŵıǳɼѾȶ30Ԫ
ţн죬˸λŬ͸
Ȩͷֺ콱ǽ¸ϵͳڽйʾ
ϣδſһͬɳ
˵һлл󣬽Ǿһ
ӢվȺУмĽ̲סһơ
ܽϵױѾˣͷɢڼ󣬴ż򵥵İ׳£Ͱ͵ϣûɢٹ⡣
Ӣȴýʣţ̹Ȼģô
ԶӢż
ӢĿŽʱ򣬲񲿵ļŮȺ⣬ӢıӰ
飬
֪𣿡
ֻ֪֪ڽˡ
Ҹ˵...
Ů˵߿ӢٿһվӢԵ֫h͸վǰĽ
ŮǷչĹԶ꣬Ǻһֵ䡣
еĹ󣬽һ˻ص
һͶ˹С
ÿϤ̧ͷÿյ̣˵֣

Ӣļߵǰıʡ
Ӣļ±ܣյĹ...
ѹļµǹڽıɫķ棬ӡ˷ϡ
ȫӰ50λ̽ŮԣŶ³е塿
˹ȫ򸻺Ŷ³Ůʿٵǻ˸
ըѤϮŮ
Ůǵż񡪽
END.
