С: յϲ᡿
:
/**/
ƪԤ~
ԪǸûûСӻԪҺͬСż
ΪѰӻ׳ŵȦƢõܵŮ𣬹Уġ
˵С
˱߻䣬ԪĲҪǽɣУġ
Ȼʱף˺üʷˣϣƺа¹⡣
˵С
-
̱䣬һԲϾˤ룬ȦѽнԶ
ֱһ죬ǺȻˣ绰ô˵У˵оһС
ԪȦűȴڸж࣬ƢȲ󣬸ɵ춯ص¶йأ
1бҵʱˣ
2̱󣬰ˡ
Ȼ󰮡׹Ѫ
裪ǿ
*ڿ
ݱǩ Ե ж ƾԲ ֮
ؼ֣ǣ  ǣ  
һ仰飺˵оһ
⣺ðͻϰ


1 
šŵĻЬϴO@Ӧ÷ŵ˲͸¶˵òӵ롣
ԪƺհݷԪҵԼ
ǰʵ򿪣Ļɫһ㰵šһ첲αϣŶ溡
˦ԪޣپŶɤࡣ
һΪ˯ûҴ
ѼǸ̾ϢڹĽһƮԪ޵ΰ꣬Ǽ첻кʧ٣ڰ󰸣ҹ·Ҫĵ֡
Ԫ޴һ߳ĹǷȸߵһɤߵԣĥûҪ˰ɡ
Цѵÿĩôײˣ
Ԫ˳ִӼͷƳߴͻȻ֣˿ƮԭԴң˾ƵģȻûпʼĹ
˯һ˿к溿ʿҿרҵĶ
ôˣ
׼ҽֻ߽Ļʾһݲ5ǰгѳ̥˹ʷ
Ԫ޵֣ݹ־㤡
ûʶΪԪǰͷüеĲḁ̊́ʲôʱ򻹡
ޱȵҽѧմ˹ϵɬȻ
˵ַֽӦԪ޺˹ۣһѪԵϵӦú溵ùãδƺԪҲǡ
Ԫƺʢ˥ġҽѧ롱ԪһֻбŮһɫñֵܡ
Ԫ޳һٱӻԪң溵ѧţͬУŵüˣͷ֮㲻ϣֻǻ졣϶ͬǣԪ޺ȥУ԰ż֮Űˡ
ȻһУУһԲ˲İ·֪ڣȴ֪ϧ
ԪԪûдڸУҲ
ԪȴЦȻĸж˼ҾװСݲʱ򣬲Ȱˡ
ԭϹİ溲һͷǹţ̫Ͽֱ˵ʲ𣬺αС󻯡Լ
Ԫ˵һݡ
̾˾̫ļˣŶ󣬾ʹ߻飬26ɡ
гĲ˶Ҫ
Ԫ޻ЦЦƺһ£һϥǣ°͵棬һ±
溾ί񣬡ǣһൽϲģˣѾȥܶ㲻̫˵Ļ۶ظ֪ɡ
Ԫ޳˳ǣЩ˸ҥҸǻֶûǣ˵ڽѧ¥̨Ұս
ԪᣬûʲôŭѾǰȥͬĨһ𡰴ҰսӰҲƮˡ
Ԫ̥һɽɽ۾̨վãӰããȺ壬쳾
Ȼôһ˲䣬溾Խ£ŵóȥס۽󣬹˵ôô
Ԫ޵Цݲ԰׶ǿԽƶԼֱ
溺Сġֱۡ꣬Ԫǹһĳ嶯׷̸˱ͷǲŷġ
һֱԪ͸һڻĹţʱ˵ľ״̬û˻Ǵ
һഺʧȥͥӻĺӣû컯ΪޣѾܿɹҪƽʵȱ
Ĺϵȸߣ覴ãȴҲΪ߱Եص㡣
ֿһǷݼٲõҪĳɡԭԲСЧҲ࣬ͷһ㣿
ԪӣΪȻף°ϥǿ˺ü£Ҳ𵴣רҵʿ
ɿɾ֣滻ɡԭԲСȻ󱣴棬͵ֻһҸӡꡣ
кԪ޳ͣⷿװޣӰϢԪ޺ķӲߡԷϾɰпɴҽԺ̾ӣԪ޵Ĺ˾һվϰװ᲻ʱķ
ȳͣԪʰϵϴһһװĴӡ
溵ұˡ
ҲˣԪЦűҹӲ͡
֪ȥ𣿡
Ԫ޳Ĭһ˲ڨڨʼ磬Ϊѵ㱣ܡ
ԪԼҽԺſڽд졣
׶Լ֣ƺȫýŵĻϡ
ýԪԪޣзҲһװ˼һǡǡãᰫ˵һߣߵ˾ѹԴ߸ЬƤҲãװ۵ģȸһھˣ˶ӾһԵҪ
ղŶԾױʱԪ޶Щȸ˻ĳΪ״ϻ̾͵СȻʧЦջûסġС⡱
Ԫ޵ͷЦΪɬԷԵ󷢡
û̸˼ƻԵȻ޵׷󣬽ܹζݵĸ飬ܿЩСġġʩ
Թ緹ֿӰòܾ۲룬ֻöԷͻشԷ
Ȼ³ʱСġװ͸ļڸϡ
Ļ
ͽԼͣȻȥҹ࣬Ԫ޻صԷɨ̨ⷿŲʱӿ졣
磡Ԫ޽ű㺰
ڳŶɫ綬ҹĻǣ¾貵ǹ⡣
һ׷ۣ°³Ҳۣ׼ɰۣҪҪһѣ
Ԫҡͷ˲ϴͷҹᱻζѡ
Ǹˮ󵰷˼ˣ˼ǵüʱӵ
ľУ͸˳Ⱦ񱻼ߵסΪ̫ɾԪ޳ܣĳڸģ󻹵Զ֡
Ԫ޲ָ˻£æϵļǳԵģӸ̫ƽ
ЦҲӹǱãһŵɰȣð±
60ƽҽһԪץʱϴ裬ɰѾϨ𳨸ǣˮը̫ƽڷϣƮϤڼζʳָ󶯡
ȴų绰żȻ׽ĴʻԷӦǹصˡ
ԪĬĬϣɰ۲Ҫࡣ
һƿƿ޹ޡŴԡҳһᣬϱžõĶҪһ㲻ԼıƤ
ȹ꣬⿪ɢͷû磬Ƭ̵Ȼ졪
һʲôˤˡ
ŵǺ
Ԫ޼ŷë׵Ьܳңײ
ܳܳܳˣһȶǣ
ʳζĽ滹һ׷ۡ
ԡȡ»ֱƿأˮһֿûߡ
Ԫ޷ӦģŤͷ˰ֳһƬǽ壬ɰڵذҿ̫ƽعԵ
ˣˮаɣҽԺԪ޻طץֻĻŽ棬׼120벻ԶȾȻСȶˣ𣿡
ðָȥָλҽȻʪĿӺһš
¥¸պòϾմֳһ·ɵҽԺơ
Ԫ޼ҴҽɷѻŻʿλϣҽ˵׼ӣܳշԸҪ衣
ǻԪֻ׼Ҹů͵Ľţڲ̤һ۵Ρ
вм𴲣ʱ˫ȱֱ޷ȻԽ۵˫ȶԽԼߡ
ÿıϣֻɨ۲ע˵ľ
ȻֻǼ򵥵һۣ˫Ŀʣڰսţܲɷ֡
ϵ˺꣬鸡һͷȻڴҷǳһ㣬±ɼѣ˶ÿһʮ㡣
ǷϵȻһ֡ľ˺桱
ԪѾкЩûӡ緢꣬δǱģǺֻ꣬ǲһ
طĳԺݹ飬ֱһ٣˾̫ͻȻ
ƶǻþ
ΪҲע
Ƥߢ˼ҵĵƹ⣬ʵİףʱ֮£ᱡ͸ϵŵȸߡͷϸƫ٣Ӫ΢ƣͬӯƶ䡣ߺб־ԣӴһöƫ˼⣬һ
·ܶģ͵˻ΪϬ鶯޷ֻۣܵĻ˽Ĺͻ֪ûһ㡰Ļϸϸһ˲ɷӿزˡ
Ԫʶֱͦ壬񱻳Ѻصѧ
ţţƺǻߣȴûðһ
û⵽ε׿٬ƽ֣һȻ˵ļϣãô겻ʶĺøˣ
Ԫ޲ִִ̧ۣ£˫ȸһˡ
ıҩˮˣģûʲô仯
뿪ڣͷԪƫͷڱü硣
ҹŴæֻյһ˿ʵ˯ȹ˿Vĵײȹҡҷ絹۵ĺҶ֧ϸСȣŲһ˫ë׵Ь
ûн⣬ӦڴϺ˯¶ܶļֱӽӴѣӵůܸ費ٰȫС
Ԫʶ˴첲ۿɤʪӣ֪ȻӴһ˿
硭
л˵
ñط꣬ƾԲ䡣
ûͣûϵؼʱֺ̻____.
дû壬׽淢СллXD


2 
ɲӿͷ
һ֮ǰԪһֱĸ֪˭İϤ˸ڸԺǰԪҲԭϡ
Ԫ޲һλףһͬĸͬܵܡֻҪһ˵ֻŸ£Ҷ֪˭µĶ
ԪʮĶӣֵߵǷĵȣ
ڼҳɤźԪޱ̱򷢵үүס۲ΪУͬʳĵΧԪޣǲ򣬾ż׷һΣһȺΧ䣬Цʦ־Ц˵Ǹ桱תͷԡֻǼһԶݡ
Դ̽˲ܲ˵̬ȣԪƴѧУСɢ
Ԫ޼ǵ֮תĻȥ·û˸¡ġ¡Ǳ̭·溸֪·ȥһʱ֪ĴڡԪֻҪ΢֣꣬ȫ
СһÿĹϴڣűܹԪ׷ԡ
׵һ֦ѹ䣬ïܵڻһڡԪöΧǽ¥һȴ黺Ŀɲ
ĿײԪ޶֦ͷ
꿴űһ㣬Ŀͣ¼ûȼ̵֣ȷŵˤȥſڣôߵĵ㡣
ɤܶתζӦǹ𻨵ķ㡣
ĥһдģԪ޺ѲŴİϸ΢֮ΪѣΣһж·
ش˱ԡ
ԪŹǣᵽߣɱ£ԭ
ԪһΣţһϡ
ɱ֣Ԫ˿ȴҲ
ԪĸݣҪϹ϶µɭƮ£˵š
Ԫ۸˰
Ԫ쳤Χǽ飬Ŵأ̸֧ҰУԴһȻ֮ơ
ԪѼƵģﲻһʾͬܡ
ľ֮ͳΪЩĵһ⣬Ԫ޼һЦ˵ллƨ˩˳Ƶģܿ챧׹ȥ
㡣
֪˼ǽŵ״򻬣ֻʣʱԪһƨɵľԡ
ͷԼһ
Ԫ޲ҶĨ±֦ɨûСۣͷſ֦Ҷèһˡ
겻ͬѰƺעط޷ƽ
ֻһͳĻӦ׶ѵĿӡ
ε˵գǹɿ̽ĵɵϷʵãأͼǵ磬Ұɣ
׿ĲԪһЩʵУҡͷԣȴһͬģ˭˵Ůֻһ
˵׿һֱĬҲɲСС鶯ξԡ
׿ͷԼķСһЦʱǡֻ֡ҪûƷΧǸи֣ǽͻǵ
û˼һǵõ갡
ı鸡΢ıѣǲܿư˳顣
Ҳ֪ˡ
ԪૣĿκϣļȻ棬ɬۿ
溺׿żϵԪ޺Щ꣬Ķ̬ҲͳĴ¼ĳع꣬ȴأƱҵ󣬼Уȥ˳ģ
ͷȻɬŤͷڱٴ磬˵Ǹӳҽˡ
ļ𣿡
Ԫűӣʾ⣬ʿ̧֣
ҽ֪Ԫ˵߿űȻҪ˵Ĳλڴȣϥǻн档
Ԫɰĸ߶ȣ͹ѺĽǶȣⵣǣû˵ط
ҽ˵ģӰ㹦ܡ
Ԫޣְҵ˿أ˷ͷϡ
ԪγǣҰԵĨŨصӰӵȥ˼ҡ
ҽԸȥסԺ߶ȱĸףԪްסñطϲǲΰ룬Ҵܳȡ
æ۷Ԫ޵ͷŷƱݺעأѺָѹѹ
һӰסȥ·һЩ˯ļ䣬Ԫͷһ̧ʱȻ
ǳԳôΪء
ģš׿ݹղϵǿ磬ĳƵľ˶ɡ
Ԫ޽ӹʶҩůֱ
лл
ҲҪл㵱л

ûڳ׿̫˵Ԫޣ㲻һͦˣҲô㡣
ԪͷƣҲ֪عˡ
֪ˡ׿һ䳰ת뿪֪αƵʲôط
п統ΧӷףԪʵڼϡ̫ܶ¶˦ûˡ
˱Լ
û˵һ֣Դȴȫ
֮䣬Ӧʶ
֮һΣԪһ˵ˮرϴȻ˽ȫ
ʪһãȻ
ҺĿ
Ԫ޾Ľڵ㣺ô֪֣
Ԫġչˡвû˸ҸѣĻȲ
ûˤɣ۹С۵ĻϣǳɫĺüƵġ
û¡ĨСۣѸڡ
δüĹģһתҼҹѹô죿
ԪȻһû뵽ҵģû뵽ѹû
ҧҧŲӣ֤أ
Զ׿Цһ䡰ġԴ߿ˡ
֮һ㣬ͻȻΧðͷΣѧ·ϣͬŮĿУûۼ
Ԫ޲Žֺ֪ͱһҵѧԣʦǩԼֱв˵־ɱȥصа׵гưԡ
Ԫ޽˽磬رס©V죬ŲֻŻؼҡ
һΣ֮Ժǰ׵ȶǹ°ǱӣǷαޱء
оôԪʡ
ۣ̾׼̱һ㣬ûֻֻ֣һ¡
ԪûϢһ°ɡ
˵Ҫֱֻˡ
ԪҲ̾ůϢй¶˼֣ĽޱͿڴ£粻ͬһ֣ԭĴȻ¶
һԱȣŻȻԪǷ쳣ôһΧĸҰ˵ģ
ϵʶΧһıƺװֳ֪ļֵԪָծ飬һտʼծСѹѲ𣬴Ʒ߸ɴ߷¶ѹۡ
İԣ֤ȶԪԷģֻŮƵ£硣
˵̫첻³ǼʱȴԴһƵ繡
ҳġ


3 
Ԫ޳Ŵæֻ漱յһƶ籦ʱĲ߶һˡ
ף㲻ϰ𣿡
˫ֲڰ״ûʲô£͡
Ԫ̸̹ףҿû˵
ϲʦڣһΧɥְǰԼˡɡв֪ͨˡ
溵ͬŸ˵ģ޸ϰ
̾ˣҽԺߡ
ظһҽϣģת˿ͨտһ¡
ءôת˿ȥˡ
һһգֻװ˯
Ԫ޺ͽһЦ
һת˵˵ҲҽԺˡ
Ԫ㶣һֻֿסֻͳ籦һЦģǰͷĿǣ㡣
ҽԺߡ
˵׿ĸҽԺϿպһ㣬Ƚ⣬²ӰܡҾҽԺ
ղæңû˵ϻԪ
溲룬Ӧһ
ۣ涢ûӰĿӷ
ԭ
ȻҲˣ
ûУ˵ǰᣬ˭˭
԰׵ΣԪ޺޲ס죬Уһֱ˵
溸ͬ첻ͬ࣬Ȼ˵ţɲֹһ˵о͸Ԫ̸ˣ˵ŮˡԪ޴û͸ףһֱĬϺһ˵ϾǶԺһѧˡ
̰಻˾ûƽ̫࣬Լıʻڿڴؿҡ
ĶԪޣԭֻ֪ܣ
Ԫ£磬۰ѵ籦ݸȸһɡ
ĿⶨסҪһԪĶ֣ͶѿֻһԸ
Ĳ̣ӹ籦Һͬ¹ؼ˯
صԷѹ㡣
Ԫڱʵϵģĵ̫࣬ڱ༭ֻʾһֱ⡶26ꡭ
ǺüҳԸ嵥ͷĿѾעڡʱһִңһ˳
һĿ桱Ӵֱ죬ڡ
лųδĿһβЩ֪롣
Ԫӽѣ׼ȥͬµİ࣬һűӭĸס
޲ʷүүԪҵıסҰ̣ҲԪ޵Ị̇ʤư̡ǰһ׵Ĵ̾ʹڵһ㱣ķȣɹ⾮ڡ
ÿϢÿ¹һθٷʢģһЩصز˵ƻɰңԪ޽ӵֻҽԺ
۰οٴΡܳԺ̻ǰ죬ֿʼϵص֪Ϲѧ
ָ·ԼȥޣҺǰȥһˣɱˡ
̰ԪҳΪԪ޸һڷֱϰ塢ϰСϰ壬Ҫʱǰһҡ
һķԹ죬լʺԪʮ꣬ϰ˴ͲĽɫ˴Ԫ˼Ů
Ԫ˸к󣬳켸֣һ˼׷Ů񣬶Ԫ޵ɱҲĮӡ
Ԫֻô򳵻԰
ԪϱϵͣԪЯסһͥԺʽԶͥϵάϵ˱ǢƽԪ޵ĵݴ顣ϱСҰѾͷ󵽣ǸСԪݳĬΣʼղԸʮǰԺԪش֣ܾʳİ·㡣
Ԫó³ɥĸԪҹ⣬ο˵˴
Ԫ˽յ롣
үү˵ҡԪ޻ܰ칫ң̩ɽѹ׼/
ԪҷžµĹͷһ׺ƸŷɣĿƲ֡
ﲻ治ӡ
Ԫһž˦輸
ļİ׸ľͷİĵĿ̽ϸɼǾؼʷ5ǰгѳ̥ԭԲС
ףôҲҲԭ
ԪɤӯʰȡȴԪһأøһΡ
ûֻƷ
ԪҰѹȵãƵģһµذ壬нľǳ⣺㲡дʲôô˿ֶ
˵ﳤ˶ǻǻУ˵ѳ̥Ҳţڲ϶дˡ
Ԫһ뼺޹صС£Ҳһʵı
ǸеĴ̥˰ɣԪŸ첲϶ͣһ붼ӻ
ȫ𾪣ΨһûӦλһλľĵˣһλľͷȷմԪ̡
ĸСֹǿ߶ˣǲΪ˴³˷ȡ
̨֮ڣýζ̲סྐྵӡ˭ϷƤ
ûû˭鲻вС㲻ţŮһ㶼֪԰
Ԫ޾ܳһû֪̫ǿǲм硣
Ĭ֤˲²⣬Ԫλмҳɫɥ״һ
Ĩںͱ˱ţ׻Ǻ˷ŭԪ޵ͷָ⣬òߣгϿ·ãҲû취ܲܽ飬ǷǮһᰴʱ塣
Ƿծ֮·18꿪ʼ˵ǷϵծȴԪ
Ԫҵ̴žž죬˵ǮǮһǸԪ޷Ŵû׷صı¡
Ԫһ޽򶨡ӹҰѧƽ𡱻ع󣬼ȲҹҲԸ﹫˾ѻƵأӻ޶ҪԪһС⡣
ȻԪһ»ǧ飬춼ߵ¡
ƨװ˵ɣȱǮãҪ׻꣬ҾϷԺ㡣
ԪǣݼǷծΪ棬ϷԺȴ˼ҷ硣֪ԪҰŮûżҸҽɽ
׷ծһ»ͼ֮
Զķ䲻䣬ʧΪһвѹ
ı˲׽Ů۵һ˿ʵĻңһʤȯյĵȻԶӵԺ
Ԫ˵㱾£סߵߴ硣
ԪΪԪҵܲһͷ棬ڳһԺΪ󣬷ԺֲǳУϣҪ˿Цˡ
ȺھڿЦ
ǮףҶ취ġԪ޶һ仰ּۻۣͷ뿪Ԫұ
ԪҷŹȸиţǸӣûô鷳ˡ
ԪһȴޱңҺǸŮƽ̯ҲֻҪɹ޳ȥȡһʲ
նƣؼõĻҡ
ԪƾӡСߣ֪Ƶļҡ
ԪͬྶͥͥԺľިأػµļ԰༸۵̻Ϣ
࿴ۣȥڷļ𻨣ϼƲ㣬ˡ
һǽ֮ıڣҲ߻籩
賿գϣӹʵھܲסһݲУʧۿҪ27꣬ӡҪȥˡ
/ͷףģ˹ģ۾мѧʣʱ˿̣һ۽ԳţҸ˵ʹ˵26ãкӳϲȻҪȵ30ˣ
΢΢鴤ƸǹظиʴˣЦ̣ô飬ʲôʱվ
߶߶ѽ˵ϲ֮Ϳԡ
ĸ׹һΪѡ
Ȼͬ¸ġϲٵԵҲɽĳÿտһ
裬ҪԵ֣ûԵҲǿ
̴ӿһƬ˿һΣûᵱȻûԵ֣Ҫᡣ㿴ĸ˳ۣʶԼʱһ档
Ƚӹ̯Ƶڲ輸ϻƬ
ҿͦƯģȡһţоϲķ񡣡
ĵӿһĸ׵ĸмûΣת˲
ƬİŮ˵İգƤ𪣬ִƵᱡҲûзַ·
һ˲֮ƺ΢ķ˿˵ķߣƫ˼⣬ֱĵȸߡΪ״ϻ̾͵С
ŻƬǰͣſϵʽʶʶ
Ȼ᲻صһ仰ʵ
Ưʲôã㿴⸱ӣӲΣͷҰˡ
һ˫֪Ƿվȣ׵ʵڲĹĶ̰塣
ļҸĸϰŮ޸ϼޣ֪ͥ˶ٸΡ
橺
ƬڰգӲʣջֲġ
ֻܲĵײԸš
Ժֻδ¼ҵʵҲֻܴûͬŮʿͨͥŮֻҪûǮԻ󣬴Ըһŵԣ˭ϸźһм
һɨ輸ϵϸƿ
ˮЩŮ˵ƬƿµµĽűߣľ죬һء
ʲôϲûѼҳƣ
橺һԻ౧סԷ񲻽½ȣǷԴ
һӺϣҲ顣
ȫѪҺӿϣŸҸΣԶ֮ء


4 
ճͽȥҽԺҹ࣬Ԫ˳˵α첡һ¡
Ŀ࣬ôʲô¶Ƶϣ̫ܷɢ˰ɣǷԪ
ʱķŭѵԪֻЩΣ٩ҵдʷȼ֮
溲ĹģһᣬЩţΪӲ֪̥һϲ˵˽±˴úܡ˼ҵϱ𣬾۸ûţһ㡣
Ԫ޳Ŷν̤ȣͶ
̾㻹𣿡
Ԫ޵ͷЬһŰƴҶʾԡ溣˵һͦ롭иһֱš
иҡ
ǰҪظһǷϵӣȴǻζ˰ףҽԺһĻȡ䣬ΪԵļ㡣
溶Ի类׳壬߿ҵĸ飬ѡȨƵĸףٰͬĸĵܵܳͷ쳤̾ʮˡ
ǵĳɳӡغϣҲͶԵ֮һ
ô컹ףһͱˣ
ԪǼ⣬ڽջ󡣡
ˣ˫һ̽׿˵Ҳ飬Ϊ¿գҪҪԡƾԲţ
Ԫ޵˫ŲȽŤͷһۣʵȡȻʧ飬ֿݳʧصһЦǻ֮Ϊ͵֡
ɿ죬µͷʻضͬԼʡʡɣлҲֲ㡣
ûŮѣߺʵĽ󣿡
ţû뵽Ԫ̸
˵ʵҾڵеΣ߲ɵͲ͡
Ԫ޳Ĭ˽ͷҶҽԺ¥ֵģӽǱԵ
ҲءȻת˸֣͵ͿˣصҸҷϢ
Ԫһ·ĥ溵ĻԸ˫ݡ롱
Ԫ۸̿΢ᣬ޷շ˵ԪҲû޴ڴǰʹ
ֻȰοֻһķ˵ϻҪ۸ԼǿһʱûǿһǿĿɽ
Ԫ޵һ֪⣬ʱéٿ
Ѥãӳıʥ⡣
Ԫ̽ͷ̽ԣ׵䵥µʯʺˮ߹ȥ
Ԫޡ
ǻȫˣֶһٵǡ
˫ֽӣſ˴ߡ
£ʡ
Ԫ޵ͷӸ˼ذʴ󣬡Ů𣿡
Դ΢ƫĿͣ嵭һЦԴེˮ
Ԫ޸ʶڶͷһϿʵ壬ĻߺɶΪʧһ˲һƶǶĵش
ˮƿЦȪˮһǣֱֻӡȥˮգЦʣ
ʲôҽŮѻëԼ
ͬˣԪƽ°΢ɤӣܵŮ𣬹Уġ
ϳɣֻҪһӣͻῴĻɡ
ƢĺãҲΣȻγɼɡ
СΪʲôã
Ԫ޹Ųӣÿкܶ࣬Ůֻһ
˭˵Ůֻһ
ԴԪŤͷʶ˸Ӱ׿
Ҳ֪˶١
ЦɣȻСͬ
⻰֮ڣûܸУֻͬ⡣
ֻҪؿƿ˲֪
ɵ˽룬ܱ߳Ŵпһʮʮ٣ʱڲ
̫çײҲӦŮһˮгϢųѵݵĸǣˮ¥̨ȵ£ٲȻ鹥Ҳȵº͡
Ԫ޼һðɡܻЦЦԼȳǷɵȻת
Ԫޡ
ԪͷƤקסˡ
ԴװͰŤͷ
ЦݸƵģһֱûж¡
С

򵥵һ֣һ
Ԫ޵һ˼ƻԵɹԺ󣬾Ȼ仯
ûΪԪŮѣҶƨ档
ġ顱ͼù⣬ԪνҪԪʹˡ
·һ˷ܼԪƼ
Ԥݼ顱龰һ飬̶ޱ˳Ļشͬһ֣С
Ԫſ˫ۣתһȦҶ衣
˦㣡
˵Ǿ仰էֿԭһʺͿˣ˫ٶȿ£˫ֲ¶
ָⴥ
ͳһСƱԷϴµģϸհϴ
ЦɫҫۣԪ޴СƱܲᱻܾɣ
ʱʮ㣬Ӧûû˵Ϣʱ䡣
⣬ԪΣ˴緹
ϰ࣬ҲϢһᡣ
Ԫﵽ˾¶̨˵½Q
⣬nininokumoriߡ
ֻ¼һƬհףһ٣ꡣ
ͬѧQתս΢ţû
΢ǰֻţһͷкţĬϵǳֻһ̸ܡ-
ԪûóȻӣŲֻš
ûйػȴģʽ
õĻǴѧغţԸҪܽӡ
ͨˡ
ι
̴ٵͳֲ
ԪΣ
ݵľĬǱѲͷ
λ
²ⱻӡ֤סͷԪ޿ڸ
˵ˣ
Ԫſڣƿأ硭
ĬǨƵԶˡ
ϵܼ⣬ʦͼҳôԪ޶ĳƺ֡ˮؿбһۣЦʼϵãôϸˣ
Ԫֵһʱ䣬Ԫ꣬顣ֻиûʵĿȻﵽ˼Ц˳ڰ
ԪռȻżɽ绹⣬ϴûüлл㡣Ѿϴˣʲôʱ򷽱㻹㣿
ڡ

Ԫ޻ĵѣƫеΪģʽǴ
һϰ࣬Ͽ𣿡
ǰ˵ѧáϰࡱ󣬱˴˼һʱĶʹһӴԾԤۡ
У·Ҽù
ĸɴ룬ȻûԼĴ㡣
ƺ֪粻ס԰ˡ
ب֮Ĳʱ䣬оñԵ
Ԫֻñܿ㣬Ҵ8ҵ
Ԫҵ996أһܵĵһ죬ġˡͬµȤ
ףô°࣬Լȥ
ĿаԺ棬ĽǣãȻ
е¡Ԫ޷ɿϿװʵĴĿѲ棬ȷû¶
ҿԼᣡͬЦ
ҸסԺˣȥһ¡Ԫ¶Էͷץֻ
Թ˾Ϊе㣬һվⷿԶվ԰ء
߷ѹҲûλԪֻһˡΪ˻شԷȡ磬ˣ·һСʱ
԰ȡ֪ĺլԪڵĹʣһ겻Բ򲻵ƽ
壬Զ
չ磬ͥ԰һˡƮ㣬ҹ¶أɫνΣĲر
һĶ̷꾻°͡
Ȼһµͬע뼸ֻ
Ԫ޽輸۵ƻ͵Ĵ尢°𣿡
ȴɨİݷ񣬡ʲôʱѧôˣ
ѧʱǿְڱ۸ؼҳԷ
Ԫ޵Цܶûˡ
ˡ
ҹɫۻЦݣȴβǷϸ΢
Ԫ޿϶ǰͷֱгƫ䲻ǹЩ
òҲǣǵ굥֪СŮѾԼ֪ԵϲֻǱѡ
־ǰȫȻʧЧĥ͸˵ԸŶԼǲ֡
棬ͳװ磬ڹԱߣ͵ϴˡ
ĿϣҪݣа̶ЦĿк棬ֲ
̻ˡԪૡ
ǰݻؼˡ
ĻƽͣԻǶغϵ켣
Բע⣬Ĭ̲䳡ҽԺ
ֻûְԪĪһǹͷͰȴĻû
Լĵ绰衪
Ԫ޾ӦûرܣϾ㡣ɨһۣƺʾضһ١
ҺԪ޵Ҳį
ԪһͼƬ
Ԫ޵㿪Ѫӿüһֻ
ͼƬһʦ
Ԫ޵Ȼ뵱
ڹ˾йְ50ϢָһǮ׸дƫԶСӷ⣬Ժ󾭼ÿԣٻӡ
ҪӰдһмƻˡ
ȶĹһƶϴ򷿡
¥з䣬˵꣬ºҲܽȻͬ
ԪղߣвͽĿҲﵽˡ
ȥûȤҲ˵û㡭
Ļ϶УӣԪ޷ֿȾɱǡ
˼ǲ룬ֻ˵һΡ
ֱӹ˵绰
ǰѹ㼱ꡣ
֧ŶͷԸƺӰ
ԪûǼĸĿġ
һסȥʮ꣬ΪһǽȫĳˣӦʱƣð
Ԫвţ쵶նĳ嶯μ治ϲΣҲȥˡ
һ׳ɹ
磬Ҳ𣿡ԪһѪ
Ŀһ٣ƽϵȴ͵
һҲֺ侫ͬ
Ԫ޵Цᶨ缴ɢһ㣬ǲҲûʲôر㣿
ֱüĿ
Ԫ޻ȥҪǽɣУġ
еġСɻȻʱƣ˼ʷˣϣ֪Ƿа¹⡣
Ķŭ˵ֻǶϷ𣿡
Ԫ޺Ȼй㿪񣬡ֻѰ־ͬϵˣҴ𰸾ͺãлС
Ҳ룬С


5 
նᣬȿɿҪɴƤ
Ԫ޻Ϊ̫ǳվߡ
һۡ۵һļˡ
Ҫؼˡ
˶ܿĹĵģϹε֣׼ת
֪Ҳϰ߻ǹ£ѿڣȥ
ǰſڡ
סط
Ԫûϵһ˿ϢǿʧʵһĿС
Ŀڣס㡣
Ҵ
ĿХķ磬ӹߡ
ԪֻҪƽӣ׾ٺǹɲ׹޷ںһ˿˿ܻתء
ΪûоܾתĴ
ľܾñطεȻ޴棬ֻ֮ʣ»ϾıŤͷ
⿪һڰͺգʿһͣפڴſڡ
˾򿪺ţԪ޲ϾʮǰQ7˼ңȥࡣ
ܾǺ
£ʻ󷽵ĳҲ򿪣ҹա
ֱųźΣ˳ᣬ˫κһᣬ͸Ϊ׸С
۵Σս䡣
ԭĺ˿Ҫſڣǡͻš
˼ҵģҲ˵ʲô
Ŀպñ׽Źߡ
ϰ߰ɣ˵ģ֮ǰǲӦȽг飬һû飿
Ԫ޴δ͸¶ԼĹǴӽ溺׿й¶ġ
ǿ⣬֪ıϸˡ
ԪͲϣͼĺƵУǵһμʶϳơ
ֻȷĿڷ£һʹǹܵɬȻ
һ·޻
Ԫڴڷ³
ʧϣʣס
ֻϰĻΪѵشӺӾɨһۡ
ͬǴˣԪ޲ĿڣԷСſھˡ
ǺЦԪС㣬о仰ͷ͵Ұȫ͵¥£ôŮһҹ·ؼҡСϰһͬ⡣
İĳƺιĶ䣬ϸǿȡ
ԪǷ˵С㶼°ˣͣ
Цڻļ
ԪС㣬ҿԣҡ
ĺЦһǸпϲãǶ̫ûСϰƽ˵ô໰ˡ
Ԫ޵漡鴤⳵ˡ
Ӧֻб²ǡ
ݳһ޵ڣĬ׿Ǿ䡰˭˵Ůֻһû٬ķԣӲˣӵһҳϵĺ࣬¶
ͺιСͣԪס¥¡
·һͣ൱ڵ
Ԫ¶ס󳵣æ⿪ȫʱ̫Ͳȥˡ
ʣһס
ѯûܶһ룬Ԫһ䡰˦ϳš
ͬѼǽ⡣
£ԪǱǶ¥С¥ֻСꡣ
¥ûеݱǲмǰⶰ7¥ݷһӭ
󷽳ʾ⣬ϳ³һ֣ߡ
֮󵽼ңӹҵ绰Ŀڱƣһ̺˾㱨̬һ̹
鷿ǣӹˣͷˣȻһ£θڵէһ˺𣬹橿νϲüңʱȴϰ
Ԥеûн٣iPadɻĸס
ŽоӢҵĶӡúúʰһԼû߽Ű׼ţϢ̫
-
Ԫ޵ڶİȥ̽Ҳڡ
ɴ˫ȣֻܴһãޱ˻ӭǡ
ް˵ңôʱƱǲǱԼȥˣ
ǰԪһֱһգ񱻼г
⣬
ԪĶ㶣ô֪
š
Ԫ̾Ϣͬڻˡ
һģ
Ԫɬͷ
ƹƵһᣬ䣬£ǴʲôţôһҲ
溼ףûɡ
ԪһȷĹ£ǰӦֿܼǳɡ
溾Ȼ˸˦ٽλ·õԸ񣬺ֲ⣬֮ǰǷαĲֻС衱ܸɳ
ԭ˦֮󣬲Ÿһȥ
ૣ˦̫ݣҲԻͷݡ
ʣΪʲô
Ԫͷʹ㰡һװɵ㶣мԺϻؼû˵İ
ˣ衱ȱ㣬ʮƣתƻΪϼƣܺܶ࣬Ѹ࣬Ȼɢܡ
զࣺޣǰɣʲôõģôô벻
Ԫ޵Ŀǰ٣԰ټ޲ȥҪǻûŮѣҾͼΪ㡣
˫۷ף࣬״ƵԪһ첲ҲЦ
ָ̬ζһۣϹҾΪѴ˰ɡ
Ԫ޽ڴӣѵļ°ҴҸӻȥҲ뿪
Ԫ޵ˮϯͰ࣬壬һꡣ
ζǸ΢꣬ûʲô㣬ƫƫһ䣺֮ǰ˵һЩĴԡ
Ԫ԰ĶȦӱԵűȴڸж࣬ƢȲٸЩ𣬹Ʋ޴ˡ
ɰͰͰһܲѨ硣
ӿ۾˵׿˵
ԪɺǷת˲ŵĶݡ
˳Լ˵ڶμ档
һнеú˿溺ףʽԼᣬ֪ڡ桱桱ܾ˶棬ȻҲٲ²ߡ
ڵӰԺұСʱİ٣صԷ¥ʱȻȻǣ֡
ûӦ첲ʯԪ뵽
տʼһʽʱԪż񣬻ĵ룬ҪǸöá
ενµź򣬲ܰίת޵ϡ
ˣƵԽԽͣظ˵͵һηȫûйϵ
ûǣ֣ӦԴǰβź
һζԶʱ޷󣬽ǰԲǿҴڡ
Ԫ޽źۼץץ
ͱ֮
ûķӣԪøȥһ˲Ҷ¥»ε
żȻƳ·һ˫ɫӰأҰΪǳ⳵߽ϸơ
ͺա
£˾λöҲǸղŵӡ
Ӧýи磬촽ĸˣƵһ
ºڷƤԪʧ󣬴˵ң
㣬ԱƫԴ
Ԫ޶£ƹͷȥ˾˵˳
ӰٵУ˫ԵΪ䣬ɫԽӡ
Լô
סԪ˵
ô޼ޣ
ݸĴͬС죬ȴرεĵ٩ǰλɡ
Ԫĵ״һССĻյöӷȡ
ŭʱ·ϣһв˵أǲҪʶ˶һſϰݣ
Ԫ޾͸Ӱ໹ϰѵ⣬һƵ°ͣŮټ˵컹ൽߵģôţ
簤ͷһһɻֱײ˫ֱͦϱֱߡ
Ȼʵֻ΢Ƿ°
Ԫ޾ͬһС˻ƨɣŤͷơѽѽȽᾪܿȴЪתͷϷߡ
̫ѨԪޣͦܵİҽɩǲǣ
Ԫ֪ʧԣصޣԱ졣
Ĭס˴ˡ
еż·״ͻأͺաԷһҵײ㣬ᵽʺͣĺլ
Ҳ֪Ϊͣλ˶á
ƴڷ䣬ָ޳ͻᾴʳָס㶯ָк
¿ܵ飬ԸһͬĴ𰸡
Ԫ޳޷쵼ԵС㣬һʱұ¶ɻ
סᶨУҵĴǣС
Ԫ޵ĳһЦ񿴳ϦĻָжµ쵼
磬оϻӦ˵ۿУӲ֮ʳ
Ԫ³˦ţصһһ׶һǳɡ
Ÿ߸ЬϾɵͰľ¥


6 
û׷
Ȼ׷
׷ûӰˡ
һ뵽Ĳ㣬Ԫ⣬۸
Ԫ˯һսԷ
Լôһڰʡ
Ԫ޴ӳݼקƬִ̣ٶŤǣ֣һ΢õ㡣
溽ŵޣ׿֪ӣ˵ŮѱȻֻƵҪǼŵԵģƶס
Ԫ̾׽նݵĶݣоˡ
˵Ԫߵرһȥ쭳
Ԫ˫һ٣о
ģ
溵ͷ׿˭˼Ļʶ˱Ƕ࣬Ϣˡ
׿ȷӡǰƢĺãԶѧϣɸ֮Ե׿ȽŮͨԣԵ
Ϊţѧҡ׿ԡ
⻹δᶨ˵ԪͽǱ򲻿ɡ
ԪȻ´ԼңҾ˵Ӱࡣ
һִۣͣްܸо׿ôβҵϢأ
Ԫֽպ˵е㡪
ڽ溵۵Ȼֹ
˵Ҿ룬ûп
Ԫ޲ûͣ˥ͺˡ
ֻ壬ԪʾĻԪޱɲ̣Ͳ졣
ͬ͡
ҽһ¡
Ԫųֻ̀ʲô£
Ұ֪ͨ㣬Էп͡ԪĿ
ʱͣķ䣬Ԫ˶ҪϹεʻ䣬ƷܹҪ˳չʾ
Ԫֱʣļң
һ֣Ŷԭӡ
ȫ˶ƿˣԪ˵Ұ˵Ҫ⣬¾Ͱѻ鶨ˡ
Ԫ޳Ƭ̣̽ô죬һ˼֪Ҹծ׼
Ԫ̫ûʶˣǵǮֻ׼Ϲˮ޹ȥ˼һܲ㻹
ҲǣҪǳһˣٲ˼һͨޣСǮʲô
Ԫ޿ǵĮʮ㣬ԪҰ̴ˡ
ԪޣԪܵΪҲ֪ʲô˼ʦֻǾëˣĻߡҪǲҰֵĻǾͷͥϼɣ
绰Ȼֹ
Ԫһֱ飬ҰүүǲԪ޽Ԫҵĺ硣
ԣԪ޺ܿ롣
Ƿᣬܲܰȥ֡
溸ղСƳ֣Ŀ׷档
Ԫʵ֪
ôһɣȫҶˡ溽е
Ԫ޹һ䡰ˡ͡
ˮڡ
⣬ҲǽǽȻǮŻһϣĸɵӻôһǮƶ
ҽԺ̽⣬ܼסԺ
ٲԺɴϣ˿û裬ƨɿҪˡ
ٱʱԪ޵ֻٶ壬Ļϣʦٶȹ١
ؿڴ
һᣬ֣Ƶġ
Ȥҵ񣬹æ
Ԫֻٶͳ
Ļֱˣͷû䣬һ֡ൣʳİ
ֻֽмܡ
Թɫʵ˭ˣ
أû桰˭׺ηһȻһԡ
ĩ̽߷ڣֺ̻ϣ
Ԫ֤װ㣬绰
ι
ôܵĵ绰
ϤĪݣѯžΥº͡
㡢Ԫһ𣿡
˵ԪޣλҲԼͬĿ
ҡƺЦ
ǸʲôԪһͷˮ˵ҡڣȷһ²⡣
˵ء

Ԫ޻ɽԪı绰ȻνʹͷβǷವġ
ҧ˺᲻ģɣء
ԪãȻֻ
ʲô
ĵĿ۽ϡ
Һͱѡ
Ԫ޴ֻϸ˵ҴҴĸ԰
һţ㴫ԪҲϵȰ汳ŸȨ˵һȥҽԺŲŲͷ뷢ʦšôУ㿴粻ˣ춼Ҫߣʿ˾;ˡ
үү˵ǣԺһ߶Ҫϲһȥͷ
ԪȻԲۡͻңıŤĬĬ淢Է׵һ¡
Ҫ׳Ӻ丸ĸԪĿˢˢԪΪĲݴǧٿס
Ǹˣҡڰ
ԪԹ䣬Լҷ磺·϶³ôô٣ÿ˶õˡ
Ԫ˳̨£ε˾֣ҵطеԺ
һҵȻȻ޻ҲˣͲ߶ţһ
С˳һ֮ĸļƣæͣ˷ߣѾԸǵķˣһ
˫Ӷ༸֣ھӣסýżؼҡ
Ԫݸ棬˳ˡϡԪһۡ
ԪľȻͣ磬ɡ
ζƳһۣ尢̲鷳ҪǰӶлһ̵ա´ڼҵʱݷãúøɡ
Ԫֽӵ׵۵ѧˣ磬㡣
Ԫ޲С첻𣺡㿴㣬ôĥĥ䣬ȵòͷ˰ɡ˼һ˶಻ףˡɨˣ

Ԫްԣһͥ԰
ң
Ȼɨһۣ˵Ҷ̾ƹǣ𣿡
ֶУûҲ֪ôӶҲæ
ԪʾһΣҺ񿴵Լһ綯ͷ
ҵҽеӦòȱȫΡ
˵ֲ
Ԫҵͥ԰ֲӶ࣬ʻʱֵ԰һֿ̰
Ԫ޴ͬˣ߲Ķ£һƨʯϡ
ûˣָѰ˵ɡ
ĹˣĻᣬȷ͵ŷŵϣ޿κεպ塣
˵£ϣ¿ǡ
ԪûϵԽԽ£طӡ̫̣ǷϰɥôһȻˣ顱ܣϡ
ЭϾǿԪ΢°ͣʲô£˽û׼ˣ˲á
߰˷֣һƢ
ñ˴˿ŵ˵ģǽ飬ѣġ
ԪŬŬ죬һ
ʲô
ɣĬԹȻŶ˵ʻ⣬ǣһģһ
Ԫ޹Ȼǹֵһˣѹ֡֡ôɴࡣ
Ψһͬһ͵ǫ
׿ԼǣȻ㴿ѣû˵Ԫ˵һԪ޶򰮡
Ļɣӹһ˿ʧ룬ͷ
ôѵһȲǸӣ
ԪԳһЦѵõҲӦȴ۵Ĺ̡
á쳣ƶ
ϵͻͽ
ǷݲڸƵģǷһ⣬¼ֲʵС
Ԫ޸һۣ׺ȻһøеŮתߡ
°ָ£˻档
ƺ͸شԶһ˲
һĻĪ͵ֳȴ볡ô˵Ԫ޺ֻ˽ͷλýȢ
ԪףԺһȷܾ
λ֮˼Լᡣ
Ԫ޲ס׾ͳôЧ⣬ץʱ任һ͸·һܺùؼҷֲʣֵۻ̳˻
޷νӡĮ׼
Թ򣺡Ҫ˵޷죬˭ȵùꡪ
̶ȵһˣԪʵڲˣüա
ִ̫٣ȽȥɡһȥʽŰݷá
ƺľһƣͿͣԼ뿪
Ԫ޾òݣԪǲˣûж
ҾͲȥˣԪж˫˵ѻе¡
Ȼû΢š
ʲôѣԪмһɺԡ
ŶԪ룬ЦӦδģҸ顣
ԪʯſҹҪƵġ
ʲôЦ˭
ӦøˣԪ޿Եã·÷ˣɣ֮ǰ˵ϣŵԵ˼ңһҲûϵҵˡҵӱȲ˰ɣͺ𣿡
Ԫʱζӳ¡һȷĶҵһԪٵԵɷվñԼߡԲףӶӵҪ󣺵ƿӦʵȨ
һǾ鸴ȼԭǿ˼ҵǮڶˣҲѹ֡
Ԫ¶ָֻ߬ؽڷף
ˣæְֺүү˵һǱҲӦˡ
չ磬ȥ·£Ԫһ
ﵽߣ£һҲأ޷ݡ
϶һСֽϾһսƣȴ˺󱳷
Ԫɥĸ£ΪһڱԷϣ˴棬죬ȻǰһȱԳǡ
Ѫϫ䣬һһ׼䣬ɳ̲鱴ǣĿ޴ء
ٿĪ硣
̧֣ݹǸB5ֽСֽСղˡ
Ԫָⷢʧӹ⳨¶һʺϷᱡ˿
֪䲻㡣
šĸмûΣ͸顣
ͺͦġ
ԪͽȻ죬̨ʾ


7 
Ԫųֵֽĺãһʱ˿ʯʨ
Ůѡֱҵϣ޲õһѧ
ôϻۣӦܲµԭ򣬳в߶ƣÿ켸ѧУſԪ޻ɳˡ
ѧУһС£ûеûкŸһߡʱһأڳ߳һů͡
Ԫ޾ͦ˷ѱʱ䣬˵ҪԺѧԼ߰ɡ
ŮѵѴԪӦòٽ
ʣﵥ𣿡
Ԫ޸һĴ𰸡
ôߣ
ЦκγĴྶͥ
Ҳ
˭˵Ҳᡣ
Ԫͷ棬ôأѹ֦
ЦڻϦ˵Ϧ׺Ц̣Ϊһ׼Ժֵȡܿϧöûİ
Ԫޱ⣺Ҽǰڳû԰󣬸òϵ˲֦
˵ҽ㣬ƽӦòﳵܼ򵥡
Ԫޱֱܾһų£ʺ߶ȵĵֻ¡
͸ѧԪһ㼴ֻͨһĩѧ˳ˡ
Ϊ֮
Ϧ£Ԫһַͷһʶûе
ԪҲһЬ벻ʣЬҪġ
˵ɳúþˡ
ԪȻǾɳ
ıûŪ˵ҲǾɳ
ԪԪҵı̽Ĩǰǰѧɽʱվ̤ϣʱɿɲ۾÷УͷۣżԽһ磬ۡ
ۿҽ溣۲
Ԫͳ˿ϵϣ˲ů͡ϲɿ˿ǡô
-
뿪ԪҴţļֱ̱ͦϵһ·ϾտûĹǡ
˫ڷϵȭͷܵİŭκʱ򶼼Ӳ
ϣس̡ɣȴҲɲ
ȥûૣͦѾ֪ͺչ
źСϰƽ͵ʱǰݣֱƳưͣһҲ˵
յţнŲ׷
ͷûͷųѡ
硣
ԪͿάԪҴ͵ķǡ
ʾرܣʶȤ˵̣Զվţʱ
Ԫͷ۴͸ļ˵磬˵ҽˣϲǡ
Ҳ˵»û֮㹫ܷڡ̸ۼ޵żϣһԲϾͷֵ
ڸñȷݡ
ļƾһҵߣԪ޵ʵ̫ۡ
ԪĿ⣬̵ϣҽµĶ磬ܲܰתһ£
ĬȻӹ类һȫע
ԪԹɫͦģؼң´Ҳһ
ںܽᵽѳ̥ǰǡһϵʱ䡣
һڹ⣬Ĳһ֪
ʴ壬ʣ޼ߡ
˦ƣ׼һ˵ѪȻ֮ģЩܵĿࡣ
ôˣ
Ԫ⣬ܣдɡѧ̸Щѣ֪ûйϵ˵Щǿһġ
ָ
漰ŮˡѺָͬһֹѪ¼
һ¿ۣԪʱȻҪǲҽѧʶ㻹иҽѧʿĽ㣬û¶ȥ꣬ǲǻ뵱ɳ
Ƚͷʮ㣬ֻҪСϰһܡ
¸֣ɫ䡣
ԪԺ󳷣Σƣ磬ֻ˵˵㵱ҷƨɡһе£ˣпһȾơ
-
ԪµʱӵԪ绰
ҰĲ׼ϹˣҪ
վӣԪֲʵ롣

ôᵥΪԪֻʦһַʽ̡
ԪԹԹЦһǽְɣҲ֪껹ԸԸ⵱Ϲ
в̧٣ԪԲ˷ѿࡣ
ӵһķ˿ƹˤĳ嶯ǺðһķѼӷ˰ɡ
˷ͥ
ԪҵѪ뵱Ѫء
Ԫ˵绰
һ԰ȷҲûһڡҺýԷ
һţ溵Ⱥз¶Ȼߡ
Ԫ㶣ʣ֪ˣ
ڲù飬Ȼԣָ˵Ҫ飿
֪Ĳ͸
Ԫޱ֪һ£޻˼ҼҲǲ֣ʵмӣݡ
㬵һ߰Ҿ˵α첡̫ףģͲ˰ɡ
Ԫʼ磬ɰͰ͵ҺõĻûдʷ
Ժ޵ĳ˶١
Ԫ޷ӦҲ㡭
溼ͥҲԲаԪ˹Ѫͷ˴˺ܿȻ
ǰǰһɵƻүүңүү״͵ġ
Ԫ޸£˼ּ˼ֵĮȻһΣһΣܰԼͽԺ
ôôǷǿиеһĸŮͬϳٵ˵˼һ̫⹫ɣ˶軵ˡ
Ԫޱ˱죬үүܾûͣ͵ûص·类˴ˡȻ¡Ԫһһµñ˼ҵĶֻ

·Ԫ޴ֵġ
溲ɲס
ǰ·ܶ࣬Щĸ״ʱûľ·ȥֻ˵͸ݡ
ֱݳΪУѣͬѧѣԪ޵·Ǽһʱβѡʱûнã
߿ĸ죬ĸףˮ¹Ƶʽ͡
ԪƺͻȻյǻԴǴͷ͸û۵ӡ
Ӳع齹㣬ô죬̹ô
ԪѲƽϾһ£溴û۴·ƣɸɾϣͻûŤľɵһʹڶ̣̭ƵʸߣԪ˸Ķֻո¡
дʷְԪĴָ֧̫ѨԴ棬ѹκλãʷ˵СûӣһԺʵС
벻Ҫһʵ֤뵽ܾܣԼĲδ֪бŤӿĨڲ԰׵ļ޴ɲأѱƤûˣġ
Ϊճ죬ͳֻ׿һ¡
ԪȻ̧ͷʵڲԸαװ̰ơǱȲҪٿĪ硣
Ҫ᲻ɡ
溺ɸ֣Ҫ
Ԫ޿Ǽȣǰ̫ˣʲôû

Ԫ̸ʷ̱ð棬һ֪⣬ֲ̱ƹҲְҵأӲ׻
ԪŻ⣬׿ô࣬ûɣҪǰͷˡ
溷ֱۣ򢣬׿ֻѻãŮǿ̫ˡ
߳īߺڣԪһЩ£ľͷʱήټ֡
-
ԪԪ޵Ľĸ߸ĸ
ԪݺС̳ϼ߷ˣʹ˵㻳֮ƣһҺؼң˼ҾóΪ׼ҵĿԲС
ʼղ٣ԪԵõʵ棬Ѳ
ԪݳĬһ˲ŭͷѲʲôôô£
ӵҲˣȫȻûϵ׻·߳
СͬżȰο޳ȥŮóȥˮֻһˣҪԼ˷ôĻ𰡡
Ԫķ裬鹦ڵĻ
ԪһָԪıӸ˵û˵ʲô˼ҿҪӵŮˣ˻鶼Ҫ˻ƽʱССҵҪͷôӻ⣿ϵ֦ˣôͲҪ
ԪǱƫһ׵ƫ̻ʧɫ֣ʲôʱôˣ
СΪӣܹɷҵĥȵӵĸΪУζҾ˵㻹ûǸŮˣȻôµŮô꣬ķҪŮȡҸǲǣ
Ԫ̸ⶼûôͷ󣬡һ׮ףһжΪԪ롣мȢнгŮԹ֮佻ĸ׳ÿ׹ϵģ
СŭɶеԪݣҺ飬һ׮ףŮ˲氮԰ɣ
Ԫݰ̾ôԽԽס
Ԫڸĸĵ⣬ʻգƾʲôмǮз˻Ůϸŵ
-
ҹ뿪ԷʣԪһ˼įʱͻ˼룬οֳ嶯ѡ֡
⼸¥Ƶģµ߻Σָı俴
ȥҪûԼĶǱһ٣ԺɻҪá
Ԫ޲ĵ绰硣
ǳ԰ټҷĺӣʱ׳ʶʱ
ţ
Щ
˯ˣ
ˡ
Ԫɨǽڴӣžŵ㲻ܸƽϡ
֪˯ô硭㷢΢ţûĺš
һû־Ĵƽֻš
ԭǸƶ̸ܸܵкš
һҼϣԪʳָŪǰķңСʱ̻ĵ绰ԪҵĶˣ
ҿˡ
ˡ
ĵһӦ
Ԫ˵ԼǼ򵥿ôһݶ
һʲôʱڼңҹȥá
˵żҪ
Ԫޱ˵Ӱ࣬ûʱ䣬ǰһ㰲š
Ļ˵ɡ
˯ԺˣֹҶϵ绰
Ԫ޵Ļϵ֣漸䣬ַͺ롣
IDQϵһDying in the sunдѧʱķСĸߺżȻߣɥĸʣһӻ
ʵһ뵽һޡҲĸĸȾǻҡҡıġޡҲ޷θʵĴ̶}ˡ
ûװ裬Ҳûаְ֡
ڣʧȥĸ硣


8 
Ԫ޴°ఴʱˡ996ֻĻԻ͡
ҸڳԺˡ
ͬͬ˵˴ʵ
Ҳŵװ࣬Լһٻ
𣿡Ԫ޵ͷiPadĥ
溺һͬȡ
Ԫįعζðɣ绹Ҫҩ
˿ڽУûӲӵʱڣȾ¡
˶ͨϰ壬ҪʲߣҪУߵǸžծƽ۲͡
ֵ칦ڹֽ̨СƱһĿʧûưôһƿ
溴ϴּսȷϣȷʵû㡣
ԱǻزֻӪؿˣһƿơĭ˵ס
תͷԵۣЦڿʡ
Աֲ֣ЦŴȤСһˣڿԺһڡ
Ԫ޲һƿŵȷʵ̬ڡ
һһҰ¶ЦԹ
ΪһŽˡ
˭֪Ͳôӣ
һ̾ѹƼ˾¥µĵ꣬˵ʲôͬһºԭԤı
ԪͻȻת°͸սǣҶˣûöȾƣûء
溺෭ۣȻ˭ҲԹ˭ĬĬִڻ
һƿͬԪ޻ȥ
˿溵ǵܷȵҪҪ򳵣
ҡͷγ¡ɣ˼һǵÿۺͷ
ǡԪ޹ץʺ󷽵ķ֡
ֻöҸϢ
Ԫ޻֣ҸϢ
溣
˾ʹԷֻһվ·һվر𳤣ҪӣҪ߼ţ־͵ֲָŶ
û飬·ؼҡ
ڸ˯ĴŶʱԪ޵ͷĵ󱳡
ιι˫ٿȻһסҡ˯ˤˣѣ쵽ˡ
ԪԺ뿪ı
첻µز£޾ƺ˵ôưˣ
Էǰٳȥ
˿ƮԴųҡΣʨʧصʨͷ
ôг⳵ܽСռλ
û˯һ
Ԫ޲һָɫ
Ц˫ƴͺա
С糵·Ȼͺգ·Сƨ·ʿŲ
ԪŤͷҡɲˣ˫ƴƴѼռƴţƴ±죬ƴ⡭
˵ҿ㷢ˡ
·涸Ȼͷ˴˫ʾ⡣
ɨۣһСֻͺųơ
С㣬ͺտˡ
ԪС㣬
󷽴ǫĺ
ɲݺݿһ¡
ߣԪ˫Աڽ̤շ֣Ŷڵƿ񱻰ܵĿ롣
׷ϼ֣ԪС㡣
Դ˫ǳµˡ
Сϰ˫Żûܲڲƺϣƺ̵ͷϡ
Сϰܾˡ
⻰϶ûȨȻͻʡȥʱʡ
ʣʶ𣿡
ԪֻƤŤͷһ塣
˭ѹǱߡˣ
Ԫ޷ͷ³˳ģҳ˾
룬ҵһᣬһ㡣
ţǽڳ뿪һǰһͺգ·аöʱը
ԪްȫܲزֻÿڣͲ𣿡
ˣüĮȻڣҿ;ϲ
Ӹƾݣ޷¡Ԫֻãۣգ£ȸСĻ֡
ֱָ˼ƿƣ
ԪһʳָƽУȻ˫۽
㡪̧̧֣ʶҪǸƵָͷ
ħצǰԪֱȻ֣ԳԷЦ
ɴʣе˭
Ԫд𣬹ֻ붼ܹԹϹ̵ĶӣоʶģǸ̾
ǲУƿۣ
ͬĹؼʼĳЩ䣬ƾƮ죬Ԫʧĳ
Цͺա
Ԫ޵ͷ˫ƴ
ϲ𣿡
ϲ
㡣
Ԫ㶣Ŀн㣬ûмա
˳ǣۿװɵ
Ԫޱ죬ʲôʱҲ
𿪡շһڷϵ⣬ƿӣ۵ͳƽƽļ
Ԫȶ飬˵㿴𣿡
ֻһ᲻ظϷ䣬ôҿ𣿡
вǼٵġ
ø˵
ܣݡ
ȻƬ̣մƾЩ΢ǣضȨ˵õĹѣûȤоĹȥ
ĻͬһЧѾҩԪէȻ񣬶ƣϯȫĹһ̱
ãԪǷ̹֣˫סҡҡ졣
һ־˲ҽʿǻˣƴľ
һ˲Ȼعζžǹȥκһˡ
Ʊϣû̳ء
ǷĲûֹסΪļ
ֻԪ֣ͷֱӡһǲ״
ůת˲š

Ԫ֣Դһᣬŷ̱
·λ̱֫ò
һΣоָȻȡ
ι
ûѡ
Ԫޡ
ƽȡ
ҹĳ쳣ɣסӣ촽΢΢ðһĢǱȻж
ϢһֿĢӣȻ˯ߵĹɡ
Ԫƻߣǵһİ־սԡ
ǰ棺ôԪ޻ؼ˯
ϵȷֱӱȥ
ĺ𲨣ӿ
ȻҰͣ˫߬ȭͷסԼܣϷ䡣
СߣӺ͹¼ѹƤŹʮӣ
ι޷Ӧ
ÿͷ
ǡ
˿һ⡪
Ԫ۰㣬ֱ
ؼ˯Ӳģͯؼҵļҳ
ԪãȻĹˣռܱգո£Ϥ˴һΡ
˯⣬֪ĸΪأԪɥʬһ³ͷ¥ߡ
¥ݱʣ̸ˣ
ӦֻԪ޵
ͷͦ󣬴кҪ˾ͣǡҪǴܲ¶
Ųһ٣ԪŤͷ׷
ǲ̫㡣
Խ˵ޣ̬ȲУеûò
ڼͷ̫Ѩͣʱ˿̵ԪӦԣʵ־
ʶ
ԭ鷳
Ԫ޿ʼһʽΪǣ񾽿ͷԣ嶯
١ϡͿ֮Ĺؿֵһأг粨Ҳǡ
ųµгԭ
ʼԭԪ޼Цүүһ
Ԫ޾һװܵİ˿ͻᷢε顣
ϧ˶еңԪ޶ȡܾĴ֪̽Ѷ˲Ըܴ죬ֹھ硣
ԪҵһԪ⼣߰ߵ̭
ɰֽĥҲȥµǡ
Ԫгʶ
ԭϲ֡һ챣бΡ
Ԫǿ⣬û·͵ӣһȥֻ֡
ʱɲʧ飬һ·УĺһͷԽ̻
ҺֻƤˣ޶һ˵ƶ㡣
ԪĬȻͺͺĺ

գֻһűŤͻأͦʵá
Ԫޱȥûн̤󹴣һųš
գųҲϣԪµƳ꣬ԽԽѾֻҲĴү
˼һ·ıģҲԹȻ¶
ͦ󡣡û㲻˼
˵ҿ㡣Ԫţ
ϳ
졣
Ԫ޴һ·³ʱ鲻Խƨɡ
һգĺֶһҲ档
׿Ϊ׷Ůа࣬粻ߣһ£ıķˡ
Ϊûٻ׷ԣ˴˳Ƶ
ķе괺ĩݣȣ׳˵ҲҪҵʡԪС̽ų¡ĵʾҲͣſڣ߻Ԫҡ
Ȼﵽбҵ
գԪ޴ŹǷ߷Լհװһ
ֻ£ʩչȭţﵽµ
ذͷվԪҵԴ
ϢбһƵͷԼϢ
֤ͨǿԿʼˡ
һ֪ͨˡ
Ԫ޽ŲͣЩˡ
ע֣бһȫرöλõ֮
ʮйߵĳƺҲѷ
Ԫ޻ظһ֣á


9 
һĿѵͷ
ϴοеƬǸŮӣûУ
£ϱɺ֧Ԯ˵оϲǸ
¼ֻǶʧϸڣʵû
ܣãиϽŮţҪû£Ҳ
ɺֹţѣվκһˣ޷ȫ֡
꣬ڣкʵĽˡ
ʱȻĿ̵ϡ
۾ЩϸλΣļﰡ
˵ޣԪޣүүŮ
⸽עֱΪƣܲǵԪޣԪҡ
̹ȻǰؼҳԷǸﰡ
Ǹҳ˵
ɺ裬㻹ǵð
̾죬ԪͷļǵãǸǰԪͷ³ϰ࣬Ԫͷôݸһ𣬲ȻӾûķݡˣŮĿˡԪͷ֪ŮĻУ˵ӾŮ˼һ¡ֵôݲ᲻ɻ顪ֵģǸ˵Ҳǹ¶֣డ
̣ôǰû˵
ǰţδȫ꾡
ĸ׵߶߶ü裬㶼˭˵ģҪ;˵ҥ
ھǶô˵мٰ
ӶӣȻܶϷҽ˵ĲкܴϣĻǷڿϡȺˣûëԼԪȷʵǼҰһ𣬲Դޣ˭Ҳ˵һŵԡ
װҵŵɴ磬ûڴһ±Ԫҵ³ȴ˹ƵģЧһһҵҲʽӰˣԪݵǷܽһࡣ
֮Ԫһڵһ̡
ңҵȴȫӦŮϡ
ѹǸȨ޷ƥеҵгɡȻҲʹ㣬ǱǶΣκﻹҪۡ
Ӳ˳һأҰ
Ȼ׵Ŀܿˡ
֣ŵԵĻ̼ҵΪǻۺͣǼҽĺӡұ⸱ӣΪ
ҲһѪĻΥЧƽ͵һʱʧ
橽濴ŸǼҾô࣬ҶԺûʲôҪֻҪҵһĴ̤ʵӣƽƽͺáĳ
յٿȻ͹һƿơƺĺΣòת
һֻƤֺȻͷһ˲̹е
ջ֣һΪַˣɫô졣
̽ѯĿɨſԽޡ
̹裬ͼ£ȴЧѡ
̲ΡΡȥ϶౦񣬹Ҫʲô׼æ
̰֣ôаԪ治Ǹˣǰﲻãﻻ˵˺öˣûġ
ڻһ¾ôˡʹ飬ܴҲθأ͵һɡ
֮󣬼˵һδĴۣ΢ĶݣĻ
һ£ڳĬг䶨
-
Ԫ۵պյظ
˵ˣ°һҼҡ
٣ֲô𣿡
磺ɩӡ
Ԫĥͨ˹ϵ׿Ȼѧʱһϴ
ֻǰû˽ɩӡһһá
Ǳֲһ䣺ĩҳ
ĩ죬һһ죬պúʡ
Ԫϱ֨һûصԷѾһضɳ
Ҳڣ˵Ǹպһ֧ҽԺȱҩࡣ
Ԫ˼˲Ȼնб棬ڵҡ
ڨڨ˰Ѹðĺ磬˵˭³òǸջءҲ֪
溵ʼ֤ϢԴ
˵Ԫһںõ廨꣬񾲶Ҹ׼顣
ʲô
Ťӷס
򶨣Ҳ죬Ȼ
ķӦȸƽϣ֪ˣ
溱⣬̫ȷ
Ƕң
һŲƽԽ޷ޡ
Ԫ˵֮ǰбû˵ǹ
ǣޣ״Σͺգ֪ܶ˷ܶһӶѲ𡣵ΰֻ
Ԫ£ޱ鷢Ҳǰ˵
վȴ˿ڵ裬羪
ֻɳ֣߿ǧôʣûпǹԼ/
Ԫޱ⣺Ҿ̿ǹˡ
/ֱżشһģʱ죬Ǹ
˵ԪޣרҵʿҲסΡǷҽԺ£漰ѣͬһ㡣
ֵҲӲмˣҪԹҲû취ұ˵һĲʧֽ˹һӣ
Ĳˣ۶ôӢҲֻۺѵ׸
⣬ĵ׷飬Ԫ޵ȷ֪˼Ƿֽ㡣
ĬһУ޲ܴض㡣
Ԫĵһ裬ܾͲôż顣ҾҪһҡ
֪ÿﻹϣԪ޵ȷ̧һ޷ʵԵɡ
βͰٿĪҡڣ޵ѵûиõѡҵλǰΪʲôƫƫ
Ҳ֪˭
ƳһΪ޷Ľ͡
ںԪʧܣ˼溡
ôȰȰ
ʵĿǼİ溷ڵһܰӷ󵽹ĵľ죬û˵ϣ
Ͷ˶ƻ
ǷͶʣͨȫһҲпܷұ¹ʡѵǿԷƷһУйͬҪ𣿡ûҽԱʽֱףһ㲻Ϊ֪ĸ˸򣬡̱ʿӵĲ١¿кַܶʽʶһС˵ͨȫѵͲEDйԲ
ѧԶ֣Ŀ࣬󱳳˵㡣
Ԫ޽濴λѣҪ˵ģȻսδɾˡ
ϲǲΰ룬Ϊ鶯ݣֵìܡ
ĲõҡǿģˣҲܰʵڹȥһ֣ѻˡ
ڲ˵ֻ溾ͽֱ֣ʣů֪Լ
ҲŤŤͷסһ˼
-
صҵһĲң紫ǰ㣬ŲŲҲǶͺһؽ档
˵βͣԪ޸ٵһᡣ
׿Ʒ衣
ͣӦƺ̣װˣίˡ
ûҪǸ׿㣬լҶգһ׹ˮ͸⡣ʱһȦʽ轺
׿Ц滨ƵֵܸƷⰡˣûϻػͥ԰һת춼ˣֿˡ
˫֮ҹ֣ǰһˡ
׿ǹֿʣνûûΣһ꣬ʴá
ĻãѳԳԺȺȣľǱŴ߻飬תƻ⣬һἰ׿֮ķ꣬Ҳ27ôӢ飬浽ʮü˵ǰɡ
裬һʱԡ
׿ڵʱ˶ٸ̰̻𣿡
ţˡ졣
죬׿̧Ƴһֻۣԭ׷ʤˣǾһĨȻ
Ҫˡ
̽ѯĿ⣬ôȻΪЦ⣬Ȼ
׿ԾȦαϿǰɣӳϻعˣ
ʣӳʲôʱعˣ
㰡׿
ͨйؽڣ̾ҽԪޡ
׿ı龫ʷ׳ʣǾٵôΡֹ
˵ܲٲܲٵѽ
Ŀⶨſڡ
׿硣Ԫ޵ĽɫлѸ٣ȻȻԹʺ򣬺Ҫһˡ
ԹԽͣ򳵹ģû뵽߷³
׿˭бˤӵѧ⳶㣬ܿЦ˵Ҫֱ˵ֲǲ㿴ѧ겻̸
򶨵ҲǣôԼ򳵼ҪǰѧʱͲǡ磬͸ıķͺˡ
˫һŸ߹ȥ
ƶ
Ԫԣǻ°ʱ䲻õȡ
ԲƣҾһ׿ܿǰͷΣա
Ԫ޶ݹĲյǸΥŮһͬ¡
һҳƲͷδһǷ̴ȴ㣬˫۷ٵʪ
׿ȻƷеĲ裬ˣճϢ
ԪҪͣ׿ܣЦ̫ˣ㻹֪ҸĹϵɡ
Ӧýɩӡ
׿һۣΪȽǸ磬ԺǵСúҲ
ֻʣˣһʱĬȻԪһڲ衣
ٺȵ㣬Ȼ˯š
ϤƮһյһĵ裬̿ڡ
Ԫ޻Ǻȿģ£Ҳ׼ȥˡ
һû˵ꡣ
һ߷֣СȦ¡
ȦθΧЩƣ˲ʡ
Ŷ
Ҿ񡣡
ҹ
Ԫס⡭н𣿡
ܲסһ㣬գֽۣĲҶĽͰ
˵ġѡ֤Ӧһ˫ҳˡ
дһϣǡɴգ
ֻǳĬһۣһ١
ڡŲŲ״̬˵Ŀϴ񣬿¿ȺҪʡ
Ԫ޾˾죬Ǹõ廨ߡ
Ͳ죬ҲҼҲ񡣡
Ȼ
Ȧѹ
Ტ𣿡
Ԫ޾ȻʡǮӦÿġ
ᶨסһ̶ʾзļͥʵ⣬𣿡
һ첲Ӧҡ
ֻ֮΢Σԡ
Ԫһлл㣬˯ˡ


10 
¡
æɤͬȣ׹Ԫ޵ĽŲ
Ȼվš
˵˿ǣԴЭ
˳Ԫֻ˳¡
ӻůš
Ⱦ޵ӣܹͺۣˡ
Ԫתͷݺݵӡ
ɳƣ˼ŮͲòԽԽã˵㣬ôⱾ
ԪĹĶŶǽڣֻץſϣá
ֲǸϣⱾ
ἰĴԣԪ޶ԪؾԹСĥһţǸŮĸвмױױϣѵһ
ԪŤͷĿ棬˾䡰ɡ
󲿷ָĸ߲񣬲СңԪĻĲȡ
һױҲֻһӣ˭Ȿ
ȦѹԲϻЦƺ̶ָΪԵá
ôҵǮˣ
˫ȭӳΪԱ顣
ҲⱾǰŮ˰
ѣ
ԪҴҵȢϱ˵ȥȷЦ
һͽȻҼȻΡ
ЦҼҳ٣óһʧ㲻òģҽ飬ϲ㡣
ǿС飬òһ䣺֪ԼǮ£𣿡
Ԫ޺һ˵򸹸塣
ȸ̹ףһ25ծҪ硭ȽǮһԻ壬дÿ¿Ի5ǧң׷նһЩԻꡣ
һӡƽ޹ʱٵһ޶ԡ
ǷôǮ
¾ֵֻǮȥĿʽ
18֮ѧѺѣоѧǴͷ˿25򡣡
ôϼƣƷǰ涨壬ѧ25Ƿծ25ȥˣǮ㲻Բ𣿡
ծĽԴԪ޿Ӳ̧Ƶģѧд򹤰е㲹һҲ˲١
ϢʱѷֱĴڡ
飬˾ŷԼƽȥˡ
Ƿ˭Ǯ鲻ֳǮ𣿡
Ԫޱͷɬ°͸סۿʪί
ǰһг᲻ңҼҵְ첻ѧǲǩֵġ
¸֣ڵͨյ֡
ظ㵽Ƿ˭Ǯ
Ԫ
˼ôǰһЩʣѹһֱԪҡռˡ
ˮһףΪҸ㻹ծ壿
ΪԵɣԪñ⣬ƹˤ
Цήõ廨ߣǰҾ25ԼˡͲ裬ֲ
һʱ޻֪ףĳ
Ĭ׹ظУվ˵̫ˣȻȥ
лֻ³һ䣺㡣
Ԫûܾ
ⲢǵһڽǮ
ǰסүүң̼ٻϼһܣԪұЯϰ϶Ӽҳԡ·ŮǶϱжԪұû100飬Ľһܻʳ
ԪޱȽϵùһûǮ㶪ˡ
վɸһؼңһ··棬·ϣʰȥ
ԪҼȴʳøϻؼҿŹݡ
Ԫ޴ŹǷεһ磬ֻǵشĿ
Ȼٽѧʱ䣬صԪҵıţһıķ
һ죬Ԫ޲ûܰ£ֽŷ飬һ硣
ܲܽҼǮҪ
С
ǺҲķ񶨡
Ԫſͣһ
˵ҪʲôҿԸ򡣡
Ԫ޼ꤣ᲻תۣ̽ܽ
Ŀͽɨ裬СſڣǸСӲӲһ׺óԡ
ͳֽ𣬡ˣҪʳ
˿ڿˮҵ
Ȼʣûԣ
Ԫ޻᲻ôһеķС񣬡̻ϼˣû
û㷹Ǯ
տҲĿ㶵ţͻȻˡ
üԽšԵʲô
ԪֱȻһŷλȥǱ¥ĴУԳԡ
ƺŭ㻹ͦô֪Ҫ
죬Ϊһ
ֽÿһȦͿʵġ
ˣһؼҳԷ
Ťͷеûϣ㳶һߡ
߰ɣȱ˫ӡ
ֻһˣĸԪͦ·ԣ˼ҶӣнСĥ䡣
ȷڿǻظʣ˱ǣʳָ󶯣׻̲ס뷹
Ҫסˣ˵Է̫̫࣬׻ʳһỹСġ
Ԫ޼ͷ·ź֪ͣԱˡ
̴Ա߶౦һ޸ʲ魣ŽƣȻֱӡӡ۽ǡ
ǶȹϵԪſԲ׽ͨۿŵòҶ
У̣ôˣ
û£ǳԣƲͷ뿪Գ±ӣǼˡ
üĿȾ̵ļֱأȰԪ޳Ըʲ魡
Ԫȡһζ˷˵㣬ȴû˼ٳһ
Уϰ·ϣԪްͲסɻ󣬡㻹һá
ǰСԼࡣ
Ԫ֮ǰͬѧΪҪһܵܣмߣһþͱǰá
ҴС
̧ͷӭӴε·ƣǰԺС˫̥
ԪҲͷ
еҹջˣǵްҲһ裬һá
-
Ԫ޼΢źÿΨһܿ仯ľĲȻ٣ҲмٲĩլڼҲࡣ
ҲǲŻ칫μһ£λʩչֻա
׼ҵļĩֱӽԪ޵԰
Ԫһμ˱ȼԶûŴκˣͬ²ٺۼҲȵ˼ֽš
λ˶ͺֱк
ɺвĸº͵Цοʱ죬һӳôҪΪһˣҪĿڽˡ
ʮûõĳƺ׼һͷϣԪζӳ¡Ҳͷȸ͸Ҫһʱϰߡ
裬̫ļ˰ɡ
ɺ֪źۼҹһҳҲż˰ԼĽࡣܾûôˡ
Ԫ޻عζΪΣӽΧ
ҲΪԺ»Ӧ
Ϊ侲ʣ˵ڻ˾ϰ࣬ʲô
ʲôɫһǹԪɳڲ٣Ǽһͷ֣AppĽơ
ɽɺʣ𣿡
ǣԪĸӰ죬е츳һֱȤ࣬ϧԪ֮ͻķˣұѧѧоѧû顣
һαʾ϶ѧУѧڹڵȷţ
߻ʲô𣿡
ʵҶе⣬ôԼˡ
Ԫ˵߻һĹܺ͹򣬽ҪжǷͻû飬㲻һ
ףԪڲŵӪ֮ĴԴɼͷ򹤣ϸڶע
˵ЩûԪǱ̬ӣѾʼֱͦ
һ޺ںĶ浽輸ϣޣʲ魣ܸġ
ճʱҲǻļڡºŹڸθ
ԪЦȡһöѧ魣ûóԡǰζ
Ȼ̵䷽һңѹǱƣһᶼȥԡ
̷۾ǰϷǣǴһʽ߶߶Ҹˣúʡǰ˵ã㣬ҲԸһˡ
魺ЩںԪ޾ˡ
û˵˵˫ֿ۽֣ɫ죬񱻿һ
橽ЦδЦ濴ӣǹɴȺǱﲻסЦһ£Ҽǵá


11 
磬òĸң𣿡
ҳԹ緹ЪһԪ޴Ԫң·̲ס棬ϱﲻסЦ⡣
ûС
ȸղŸɴ࣬ɫû䡣
ֺʱܽи磬һԲֻߡ
Ԫؿбһۣ棺˵ѱӻ䳤
ЦЩϧǴ󡣡
ȥ£Ԫںæɲ԰Ǻլʮ꣬ʩϰС
˫ã˼ɳڡ
ʱԪ޵۲ĵ͸һ˵ĺˬϡ
ֱգҲڵĳ嶯ֻǱڲɬ
ؼҳԷһܣĳﲥһɫĿ庢ӽݣһʱԷиСŮǿĳһ𵽳лһ谮ĸ硣
Уһ·Ԫ޷ĬȻͷ磬˵ΪʲôûһŮǿأһ𣿡
ⲻңҶ㲻𣿡
ƶǲһ
ʣﲻһ
һӵģԺҪȥض飬Ҿͼˡ
ԪʱжϣαװҪô˵Ҫô˵ʵ
ȷ˵˴ʵ˵һſͷ֧Ʊ
һϵ㡣
ĳŵ̫ЧƵģȲ˷Сʽʡ
㻻һְοʽֲܻʽʧȥãڲǻá
ɺصң²󡣵ϵŮṩһõķŮûиĸֻһ游ĸԪ޲࣬ùҲᵶᰮ
ʱ˵裬үү޲̫ãҪҿԶһá
橿ͶЦпкַܶʽһҪ·ϿèҲÿһֻؼңǲǣ
ǰƢãҲǼһһһһĴƼҡ
ͷβֻһ
ٿȻڶ԰һֺ磬ıս񾭡
֮ǰ˵ױĸͷϣ
Ȼôޡʹʹ졣
Ԫ޲֪׼ο̸ĿǷҪ˫ҳ̸ֱӽмۻǿԷ⡣
ԪݽͽȱоŮԳָֻܰԼ
һ극㣬Ҹһ¼ױ¡
Ȼ͸ס
֮ǰԤ룬Ԫչ˸еĳ裬Ԫ޺Ϳ˫ƽദͽ
뿪ԪְǸΪ鴫Ⱦǡ
үү֣ƺʹôԿʼҼҴҵҸ߼ޣʱضɹۣɵӺӡױĵǿǲҲ׼һ¡
ԪΪһȨܲȢףŮȻ׬⣬뵽ҪǮװ棬һ䡰᲻úײסǡ԰ο
µĹȣûһǮżǮˡ
Ԫ̬Ǹһͨ˽飬ױһԼ͡ҲһƤСƵ޸ͺҲЦҺסԪҵüΪѿ
˻ﻰⱻˮԪӲ
ԪƿؾôȨ˾Ĵҳѵ˾ô˫ֳޣ
ȻǣԪްڣ侲ǰ٣ְֵûҽԺѾߴˡȻʶѧͽ򹤣޸ܽӡ
Ԫƨųƨü죬һмŸ첲Թۡ
Ԫôļ¼ļױһôһǮܵһ¡
ְ֪һ󷽣Ԫ˵оѧôԶҲס
ѧѣԪһ̲סҪǲˣҲֲߴ˰
Ԫǿ֪ʵٵڼȢƽëܱӵΪߴˡԣԸǻƽߣطƽƽС
ԺĽӲм˵ĻȥҪЦǼûҽ̡
㡪

ԪҵŹȣһֹŮɶһһ˼ɡƾ㲻һθҲѲһηΣϡ
Ԫ뿪Ԫҵıǰÿһεľʣһ˿ССΡŵµĵذשȵˣ϶ܹ̲ݡ
ԪǸ鲻ܷ
ǵĵһ֫ͻΪʧ100ѣ֤ΪԪ͵
ϴμװû¥٣Ǳλ˳ߣ˼죬ˮʱ¶ڡ
100㻨ǮڳкοС־Сϰ嵱£ôÿȦȦͿʵģ̣ʲôҲ̣Ǯ
ԪӻʶָǱǵĴкţɫȥ֣벻ǦͿģԲ
ҵǮ͵ҵģ
ԪϣͶᡣ
ʱԪ߰˹֣಻󣬻סǮϻץһ
Ԫޱըݵģʧ˵ϰȳһԪްѪȡʱԵʤ
ʦмҳԪˣԪݵ͸һ⣬ա
ǸĩԼȥ԰Ԫ޵һηӡ
ޡ
԰ſڣڸͤ߻ԪСݼ٣ظղΪױǻᣬ°ǰ
̣㻹û߰
һЦ¼ɳƸչ鶯ʻ
ŵȻ㣬û뵽ȵˣΪҡ
Ԫ޻ɣһ죬Ҫȥˡ
ʣ򳵡Ǹɢɢ
ʳԪعסı䣬էΪĸŮ
̸пҪˣҲˡ
Ԫۿɬϣ㳡еһɽ
ǰ̸Ǹģһ̫ԶԺһҲѡͦã˼Ҷ˵Һżһľոպá
ԪڵʱѼһڣ¸Ѷӡ󣬱ҡͷûң̫Զһ˵زĵطʼֿǰܹˡ
ۿʪ󣬱ֱ˻Ǿ죬Ժ
Ԫ޿ЦķӦ̾òҪҪ¡
á
ɢһվ߶һЩ޷֪㳣ơԪȱĳʲᷳ»һַӦ
ٱʱ֣һص⣺ޣϲɣ
һ˰װ׳Ԫ޴ֲ
ûԥ̫ãĵ׺ɤŵϲ
Ҳϲ𣿡
۹ȥڣԪĥ͸⣬޷綨ϲķࡣ
Ǽ׹һ⣬Χȷһţ
Һܺá
ã㻰ǾˡŮһӶ̫ףһԼõˣһ롣
ɿ֣Ϲ
пζԪ޲òϣԪˣȷ˲ٹؿ
ëëϸգһһϷĶ١
֤ҲᵽζҲԺ겻һ


12 
ҳо
Ԫ޻صԷ溿żɽʡ
ָϰ࣬ڻس·ϡǷֱ̲ͳۣԡô첻ԳԵů͵ҹô˯šϴΡԳӰҲû³
˳
ԪͳǸԪͬԱŤ˭뵽⾹һת̲߳ԷǰǸһڵһ㱣ķͣһ¥
ԽҲȲѣԪұϾ⹫ԴѧϤǻᣬ£ö֮ϰڣ²һͬԪ
̲裬ɳʲôʱ񣬸ǰ죿
ȷ
Ըȴ񣬾ìܣ޷šԪޱ÷ѿ͡
˼ϻùԪְ֣ҪС裬˾ǰűһԸĸ֮жͬϯòͣЩδıԪݾơ
ԪޱһƤһ˿˿м쵶ն飬ɾȥαķȽڡ
ԹԵ˵Ҿ촩ɴһ㣬ȳ߰£֮
ȻܴɴעΪûлź
Ҳ̫ϲ졣Ԫ޻̲ĵһǼ죬û̫õļ䡣
˵㻹ǵǸиͷתһһɴ꣬չһĨشβĻɴβ֮ĵذ壿
ϥͷôǵãģػŵģ·ţǰöͬѧҲϲǼɴ˵ȳ񵽵˭һ׻ɴ˭Ů
šԪ޴̲豭һͬѧҲϲ
̧⵷˵㶨һ˵С˼
̲֫ΣԪ죬Сһߺ뽿ӣóС
ǰ·
ϳСԽԽСסûɿСĶһ£Ԫȴ֪򣬱Ͼƽֳɵľ·
ԼĶгûһԶһûŮԣСŮµ֪꣬ڻйɿСģͬõ궼ֱСŵĳ˰档
ԪޱͬŮͬѧĳһ仰ҭס
Ҳ֪ġ
ȥԳԾȼǼ㳬пûҵӦܡ
ֻܲͶҽΨһʶĵͷߣ߳ܶç磬֪Сµĵ𣿡
ſһ˿㵣ƽմϻ㣵ɵ
ԪΪûظС¡
Ŷ˫ոɹ죬˵롣
ȻһİֵĽֵͿ·ߡ
ȫģûΪഩһ
Ԫɣѧ𣿡
ÿȪˮƿ󱳣Լȥʡ
ŤͷƳһۡ
𾯱ѵҪȥ
Ԫ죺ô֪
ǵǣǰ·ָҹȥתתСʱ㡣ܰ
ţһ̶ûӰ
Ԫ޽꿴һȦ۱ʮӲЩﲼϱ͸ؼֻһ˿׺쳣ֲҶһֻۡȱϵлҪޡ
ڿĻǰҵȳյŽˡ
ˣΧӣرɨ˫ֿտգôû򣿡
̫ˡʵе
ʳһǮ岻ͬ΢
Ҳǡ
Ľֽǣ˵绰ʡ
ΪĸףûԷ׿
п𣬰æ
ʱõĻǵ绰ֱ׿ֱţӣһ°ְ֡
Цһ䣺ϰܲȥ򼸼·Ƚ϶
׿£˵㱣ķıķ·ˡ׹Ůɡ
̥֣͸Ľ̸ɷ
㲻ܣĬϵݣ֣Ͻȼ
绰Ҷϡ
Ԫã׿磬ҲнһΪҾһ
Ϩ˵绰ֱĻؿбһۣҲҲ𣿡
ԪƶǶûܹͬ԰æʱ̤ʵࡣ
׿㡱ĸԪԼ۱ȸߵСġ
֮׿Ϲ½㣬û۵һλ
׿ĳθԳˮĽ㣬ãǲǸѧϰס㣿
쿪ʼĿȪˮƿ㣬רŶĺǷ
ֱͦء

һֱųɳڵСã֪ªϰơ䣬һ̧ͷͦءǷӦһģԶͻȻһ
֣Ҳ֪ܷ񹻵ĺǡ
ҲԣδŤ
Ԫ磬ûκ׼ľѹ˻ڱûҪ׼Ķ
ϰ࣬ԪϴϣյϢ
ˣ
ҳݹѵҳ
ǰ棬죬޷ġ
أô֪
磺ˡ
Dying in the Sun
һ¥

Ѿͣǰ¥ͶιСԣͨ޴¡
ճεھӶ࣬λпգСʱԪ޴̨Ƴ˫ɫͺա
ûżϳŴڣʣԵıȾɽ˿
磬ҪҪȥסĵط
Ťͷһۣ˿İ˰Ǵĳ˿͡
¥ûеݣϰǡ
Ԫ´塢æ
ⲻ𣿡ķ䣬ĳηֵ
ԪȻ̾ȥ
οȹܣò˵ʸͦġ
ǰαȡһţƤֽļﵹһп˫ָţ˿һ׼ɸ
150ȥԪʣ¸ãռֻλ
ԪֱͻȻѲƵġ
ֻλ
۾ԲȸСƸŸ沿ʧء
硭
ڣȻ̯ģˢƵĽָָķ϶
š
Ԫձ£ָסİĿƬ
ֻҪ25򡣡
ļȥĬȻαʶڡ
бʺֽ𣿡Ԫ޿ڣҸдǷϴ˵ģÿ»ǧ׻򣬴껹ꡭţ30ꡣ
Ťͷ߱侲޳ָҪסʯʹѹѹ䡣
ʲô
˫Ŀӿߣ¡
ǸɰͰͣǮСӣһҳ߻иȥ
ĵ̻ǣһ黹޼ҿɹ顣
ӲͬƲ㻹
û֤޻Ԫ޵ġа顱ϡһ̱ͷǿڻһʵС
ֲ䣺͵徻ʡԺ챻߻顣
Ԫް⣬ɲ徻Ժ˵Ҫһ̥߶̥Ůб
һᣬԪƿţʮӣ಻ʮӣ¥һ¡

ܵñӻ죬Ҳ׷ÿζǷˣ˿ûһ
Ƭ̺ԪһֽͲůȪ߱ĺһ

ֽͲݹȥ
չ
˾дǷӡȫϡ
Ϲڡ
ֽͲϥͷֽƵġ
Ԫ׽סļԱߣ磬ܲҪ25ġֽ𣿡
һ٣ָ裬ЦԪϣ
ԪǼ⣬ô³ҪһתûʵС
˫޷ʮָΪĿ֡
УҰ׼Լʱ䡣
Ƿծļ󼸺ûǣԪ޼һ˿򶨣Ϳ𣿺̨ȡÿޣǲǻҪǰһԤԼ
һֻһеĿ𣿡
Ŷ
ֻһŹʿÿûа졣
ԪڴӦ뿴ˢʲôС
Ԫȥ˼УЬմأһ͡
ҾͲȥˡ
͵ԪҵıſڣϾļ£ݲ˲͡
Ԫ޵ͷһ߽صƤ䡣
硭лл㡣
ܴ죬Ƥأ˸ͷôл
ȻشΪߡ
ŬջǮ
Ԫ鲻Խ߬СȭͷͣʦƵġ

Ƿı飬ӻ֣ʾȥء
Ż綿ӰʧڱţѰһС
ǷǾǷҲһһ˺ֽм裬˫ֳֽŷ
Ԫϱ˾ֳһ統Ǯĳ档
Ԫѹֲס̽ȷˣǮ
͵ԪƤϣҿԻȥһ̨鳮
صǺδڳ֪
ԪĵӰָۿֽңƤһһۣӺϣָ
ǷԪϻΡ
ԪסԪкϸ׼˾ͲǵһʲôǷǷûⶫ
׵Ǳ̨ʣ˾ȻҪ֮
Ԫʧɫ25Ȼɲɴ£㹻ɫССһͷ֪Ѿӵ̫أٲ˵Ķ磬ıǩҪɫ
𣬡Ԫ޻̬ڽٻȵǮǱ֪泩Ҫѧǻûô˵չÿ¸ܴܵǮҲա
Ԫݽ̳꣬ԸֳСŮࡣ
㵱һھҪ25򣬳ȥһ£ѧоѧҪ֣ǮǴο˵͸𡣸˵ǷһѹʶǮףִܴšڵܵûգ£ţֹһǮЩ˼ҵĽ㻹ҪܵܵѧӷѣɶˡǮµ죬ᵱȥ𣿡
ɽȨһʱ޷ƣֻѰ㡣
ǰָԪԪĹǷƬȷǵһš
ԪƤƻװйľ
ҪĶ𣿡Ԫ޵Ŀֱ׵
ԪľżƲ׿ڴͳһŶεֽչ
ٿȻһֻ˳ֽš
A4ֽ100ĺüԪ޵ܶأڻ¡
ֻǣԷû껹
256ȣѹԪš
ְ֣𡣡
û˷ӦԪ޸̹輸һ֧õĴصȼֽŵһǡ
ʲôԪõأҽ
ѸֽţۣԪüͷСȸҲŭѼһ
Ȼһɣʣ޼ֽƮʯ輸ѬһС顣
Ƥûҽԣľһ߱䣺25ҷǵǷǮҲãҲãԺҲǷһһ
˷ӦԪŤ뿪ϤĿÿһһãȻ
ֶ˼ֲʵӯ
鲻Խűۣʽһﻨ԰שڸٵĺڼϡ
⣬βʿͺɲ·ߣ£ӰԼ
Сݿ̫õѹῪʯשһ̣չŤ
Ԫ޾ȻЦծ


13 
ԪޣصУΪ֪Ǳʼ
һ죬ڹɺİ£ԼŲϣϿǣŴͷС
ϧѹ˯ȣֻǿŴiPadһ㹤ϡ
ɺ۵ϢһɣôҲĩ
üܴһֱ࣬ĩеµʱ䡣
ɺԶһǰտಡ齵Ůֵӣϸ͸ʮࡣ
һᣬٿȻiPadĸһ
裬סԺǰ֤ˣҪȷ֮ϸڣȥһԪҡ
ĻʾϣҸɺĻ˵һ֡
䣬ӻ̥ľϲŮ׿ȺĽٵŮزۡӽ̱ػһ·ҵ֪˷飬ıȻθΪ
ԣǰѻҲãһԲԲ
ɫȻ̣ڶԿǵĲʡ
˫ȸоǿҡ
Ҳ񡣡
ɺţһεĹԲ
ôܲŮô룬ɴСʱ롣
ĬһҲƽ⡢
֪ĪĸɺŸ󣬵һҪһŸĹԲ
ˣ
ûȻͬҵľ
ôɣôĻܲͬ𣡡
ɤ߿ȣʧ̬˼ˡ
鷿Ϲ˸սһѣλΧߣҽ鷿
橵̵꣬һţ޲Сʱ䣺ôһ¶ܲ񣬲ô֪ˡ
ûЧһʡ
ϻ˵öԣǼֻһӣ񶼲죬˵ѣǿͻ˶Ҫ˵䲻档
Ŵһɲס̬ر꼾ǵɽ̫ѨͲྱӿ
ǼҾʣôһмĶӣ浽ȥ㻹û˸пö˶һôˣΧεĶôǣߺ̺˼һΪǹ˾ٰĸмļ谡
ڿӿֹ۰鴤һ㣬ȻɨiPad
ƽĻ£֩
ǹȼ֮ǵŲֱ۷Χ⡣
ĺĬסУѾ㹻ί
ЩֽŲɾ˴챨Ӧһ̥ŮŻеĲС
һ˵غ˵ǵǵҵ˶ŮĽ
ֻһӦϴΣĬĬiPadŵһߡ
ϵĨĨ۽ǣૣԴǼߺ󣬼ܾûйϲ£Ҳ֪Ϲͷܰꡣ
裬ô˵Ļ϶꣬űءͷ۵ؿοˡ
ôһֻأҵʮҲΣĸģָһμ档
衪Ҳ⡣
̲ܲˣҭҭ˵Ĳʵ𣬵÷񣬿þûǸˣŲǸʱл׳ÿ˵Ӷǹһһ죬˭Ҳ֪ᷢʲô׼ɷˣԺ󻹻ᵱְֻ֣Լø̫̫һԺĺһҪΪԼţߵʱҲˡ
裬ǹȥ£˵ˡһ˲ǻúõģ׼³Ա
橵ѿ֤£θһ롣
ζֺ˴뱲ӵҽģҪεˣܻÿͻϿǴûöӲмò֣Ҳˡ
Υ˵ûб򶯣ȴӭӼ˵ӣ¹˹ġ
ſ£ҴǲϾкܴϣվаɣ
λٽֻʱСպͼ֮
-
µһԪճˡٴαٻ԰
֪˭ˣûԪҡ
װĳ⡣
Ԫݸ͸ףһʮĳӹɷҲһݣҳٶ޶Ԫҵ
ԭ3025ɿݡ
ûֽ𣬳Ӳ֪ӯûмգԪ޵ļױһֻƱ
תױƺ̫·ɻ䡣
ԪҵľΪ壬ǰܶӡ
Ԫ޵һΪñڸС
±ѧѹǰల¡
ѧУһȹӣڽֽǼһɴꡣ
ǼĨشβɴϸ߶ʱѧĿøֳ
ȥ𣿡
Ҳпܹʱ˺ܾáڴ
ɴйʱ˵ȥȥǼ
󣬹Աһµģؽ
ֱ׺ڽɴȹϸһȹڵӡ
ΧŮͳһ֮Ϊǿɴȹ
Ԫſ˼ҵĳǼӡˡ
ʺϳʱ򴩡
Ҹ򡣡
ƮƮ̫ʵ
Ԫʶһ۸һΪ򵥵ɴȹλ
ʱۣؼҡ
ͽȻ֣а취˵ǵʱ򡣡
ʱԪɽңˮԶĲֹ룬ʱԡĻطʱҲ˼άѸ£ϵĿȫǡ
ǿɴȹҲ۾ɳǿѵļ۸Ԫ޻׷ΰִţԪҪǮɴȹڣٸĿ裬޹
󣬷̴г鲼ͷ˰һӳȹģˡ
ԪʵױݣȴԤ룺˵ô˵Ҳ֪ǻ᲻ᷴˮʨӿڴ󿪡
˵Ϊ̸׼˻
ԪţĸȽŷϡ
ʣڱ𣿡
ǰԪһ֪⡣
Ҫ̸ˣûڱֱϵǼ
ķ飬Ԫ޲ȷ⣬ʹռ֡
Ͼϡ
һɲܱƿصٶȡ
߳һûʲôرҪһ˵Կ
˼ҲŲռˡ
Ԫ޹档
ôң
ƽ£Լ֣˻ղ֡
̸ңңѾţԪ޲⣺ʱҽвĸƺʱ䡣
⡣
һá
ҲŲɳԪ޵ԡ
˫⾭̸ȻɵСĹ
Ԫ޲֪ġҵ
Ҹ׿һСͶʹ˾ڣͻоݡ
̬ǳ͵ǫ
ȻڻȽ࣬߿ѵ̫ռʱˡ
СвӼּʣùп״Ԫˣﶼѷɫ
Ц£ѡ
ǫαԪϵѵҿֽ׶λȰã˵ջعˮգǸıǮλĸĸɲżҼҽҪһŬ¾ͺˣûС٣ֺУﳧӲϽֲȥ˴򹤣˵Ǻá
Ԫ⸸ױ⣬β龹Ȼһмˣʵ¡ʱϽͣΣڣȴͷ
ɱô˵ǻˣ̬ᣬɣ˭˲ĽңУַ˼άٶִۣϥͷʾ⣬һҲû취
橺񾪲οһε̸ԼϰȻֲǿģѵĵһ
ԪҲŤͷżȻײ϶Ȼĵ׵ĶݻΪ
󣬺һ켺ĴȲʵв＾Ҳ޷ۻ
ǷĥƵĿжãᱡԱƵ״¡
ڣһӲѲҪͬһЧ
Ԫֱͦͦţġ
ҲúϢʵԺͲԼһˣöΪСҴ㣬̫̫Ϻӡ

Ԫƻǳ룬ܲĴ
Ȼװ״ڣĲ˿ۡ
µݣջһݳŵ
ʱԵѣΣʵȵ֤Ϊվܾǹ
дǹ
ޣ㲻Ҫִ̫ܵˡ
ԪҸбŵĹȣ˵Ѿѱ棬Ƶġ
ƣû̼ҵţͳ˴ɷġáϱ
Ԫ޼ȸԪ壬ʱӲûб
޵ļƣһ¶⣺үүȫңԸԼҪߡ
ԪЦЦǶԼҪ̫ߣ޸㻹㡮ӡ˹öˣ
ѵǣҹˡӡҵȻǲί
˻ƫ棬˵ԪˣˣҲּΡ
ԪҴԪ԰Ĺ㳡ӡ齫顢˿ȺţͼӴ״ĵֲ֮׵ϸڡ
Ԫ޲
근Ĩǰͣûã£Ϊ˱סʣֻܰһ¹Ů
˵˴ʵһɫУǰ㲻ˣ˵ҳסƵꡣ
˵еԼÿҪֱߡ
֪«ʲôҩԪ޿ĨԼһ˳ȣдż־ǿ
ҽǺǡ
ûʲôӦ
Ԫ޺֪ڨڨȿܸо
ŵ룬Լһ׷ӣһҳߣҲ֪ˣȻܵˡк֮ǣܱһҸҳ塣ȹƱû죬ӲӲͨ˵ǰɣ
Ԫֱһ㡣
ܰɡ
Ѷϵ̫ߡ
ںԪݸ򷿣


14 
Ԫݽⳡʮ꣬ƣܸ־ĺлס
±ֻһ⣬ķۣǣ¥˲Ϣ䣬ȹлĶǡ򵽺÷Ӿ͸¶עһ
һ¥̿ˡ԰ʵͼ⡣
Ԫһֱ岻⣬˿̺֪ʱġ
С죬ҲһƵƵȲ裬ó롣
ò̵⣬Ԫ׹ߣƾ忴԰ӲĴ˰Ұ赱ɽƲƽΧ׸ϣԥʧ˿̻ᣬ˼ҵĶëһļ۸񶼹ˡ˭
ӷΪ԰¥̳ΪԪݴ뱲ǵľ۶ڼ佱ƮƮȻ
ϰǫ鼸䣬ȻαǸϺʱҲһΡǼҺͶôҵбضǼҰ
Ӻֻܶ࣬һЦʵʵԪ޵ĺ󱳣أҿɲΡ
Ǻǡ
ԪЦ³Ϸ㡣
Ļܼ˹ԪҲЦȫԼǰǼߣȻͬĸĺӡ
С챾ܰ??˵İ޷ԣԽ趫Լҵһ٣˳̣䣬ɷ֪Ԫѹһ£˼ֺǣ
СʱòǺ˲衣
ұǰһ׷ӵ£˼ҲԸ⡣
һֱԪڸ˼άͦһӵȻһԼĺá
ԪЦԴ
ף޷԰ΣӵЦģ˸Ԫ޵ĺף̬Ϊ
ޱȽϾǿƷкǿǰҽһһͻң˵˵ٺãҲģүүĵ̤ʵˤ˻Ҳ¡
ԪҲǵãϲ¶֣򳪸桱š
ԪɨӺ͸һۣѹϣòظ
ӵȻУֻĺ̴Ҫҡţ¸ϲʱ
˵ӻع鱾סģֻҪװ޵λס·һ˵ַҵ׳죬ʡȥȴضγɳʹڡǼҵ԰Ӧòֵİɣ
Ԫ޴磬׼û
šдûôؽ¥ҵĺܶͬҲַڶ̣С
Ԫݱ޿ɱܣֻ˵ַҲǲ򣬾ȫеѶȡ
ˣѾĻ̺·ԪߣǿҪԪ
ӱ˺ơ
ǿѹƺֱײļȻְ֣ҳ׸УԼ˵ģǷһѹʶǮףִܴš
׸ܱһëҪá
ŻӲ磬ԪŮзŮô£ƴѧоҵ˾ùȣڵûһ׿ݷ𶼻ĸ
Ԫﻢ£·ˣװģǫѷ޿̵Э㶼ô˵ҲѸݸǣ˵ȥ˰ޣҸʱ俴÷ԪΨһŮ͵ǰְ»
˼ҧ
ȥʱԪഺڣȸŴĸףƴﵽɫغ۷壬ϸۼ۵覴áͷ΢ƣɢɣһ˫ĶĹƵġ
Ԫ޹Ȼµллְ֡
Ԫϴ޻ɣ˫͹ƽӣʱĲӵ̨
ԪСЦãŭܣ鶳Ұѿ
ƽ޹ʱһ⣬ɵӲЦó
Ц޵ԺҪĿ׼ˣ׼Ҵ󷽺ҲǵĸǺһ̬ѵˣǸȺߣһزеĸоٽ񾭻ָҪһסߵϰ֪׼ҵĲûƵĲƷ
Ԫ۲΢ϲͬʱӿ֣ԭղֻͶʯ·ģ²ɰɣ
һ۵ĲƷ׼ҪʹûֳɣҲҪǸĳһ²߰
⾭
ŤͷɤͳϢԪ޶鷢ǵɪ
ûǵ£𣿡
š
Ԫ޶һٱһ鷢΢ȵĶֱһ¡
ԪҪϢΪɣˣ뿪Ԫҡ
س£̡
ԪԵҾû취ٵһǮ
Ͷȡɶѡ
ǫ飬иΡ
Ұֻɱ䵥С
Ԫ޴һȫļͥĸƣҲҪסǿڡ
ĸŮ򷿲˵쾭壬Ҳ֮顣ĶԸĸúӳֿȭ֮ڶ֧һ㡣
Ĭ⽻֯ӰӸ¡
ۿ쵽ţֱڼȿڣʲô
ǰҸûзӣסᣬǮӦöˡ
Ԫ̧ͷһǿգĳĸ׵Ĺ
ʲô
óޣҰҲǷݡ
ѱγϰߣĿȴ򢣬һ˲
ҲһҸ
Ԫ޲֪Լľǿο
뿪˸ղſӪķΧ޷ѿڣ˵ԺһҸ
ֻܸĿڣȱ𣿡
ҡ
Ԫ档
ָ޳ȳƣл࣬ʮ㡣
ԺʱʱͣҲԵϰĸС
ڣԪ޲ˮҺס¡
ĵô˵
²յ˳ǣΪʲôң
㲻˵˭֪㲻ϲ
̧һ£ûԼһյ
ԪƲ죬˭֪㻹ôĲ衣
ΪʲôûУ
һ֣󡣡
Ц˭Ĳһ󣿡
ûûˡ
ԪĬȻһڣظʣ븹Уӵǿңк͵塣
аɡǿ
һֳأǳ£Ҳ
ҪԤҵĶܺã㲻ܽܵĲ֡
ܰ˵Ұָ򷿾ͺܺá
Ԫ˵ʼŴѹ鲻Խ̾Ϣ
̾ʲô
û¡ĵһָѿڣײѵԪ޸£ʵʵڡ
֪ÿ·Ҫ٣оеѹ
֮ǰ˵ÿ»ҵ5000ֱӻҵ档
ʽһĿȻԪ޾ŲСԺ˭ģ
еƸˮһɬ
ȻüȻأʲôԺ󣿡
ѼۿҪɣѹĴʵһ飬㻹ǳˣ
յˮʪָ⡣
аԪޣ֤û죬ĥ£
ֻҪվ̸ǹ
ӣ˫£ʦѧ
Ҳ֮ŵضû𡣡
㿴ҽ޳ֵĳŵǻһе𡣡
ÿÿ뱩ֵһԼϰŭںֱײŤı顣
㵽׻ûģ
ԪӲױ䡣
ŭЦΣ°ͣ㵹˵˵ʲôʱ㲻ã
ԪŬŬ죬ϸ򸣬ųԼ
Ҳ֪
͵
Ԫ޸ĿڣǩЭ飬һǰ˲Ʋ
Ҫôǰɣ

Ԫ޾˾졣
ĬȻƬ̣Цʹ죺УǩʡĺһëǮ
ӲġллûڣֻɤԽܡ
Ԫޣڻ˵׼ױ䡯˭бҪ㣬ǰεˣȻһŻܿùȥпһվСʧ24Сʱֽ㡣
ײ죬ȻһƹˤĿУԽԽ죬·Ƴ䡣
˫ȼһһήĳϸͷؽᣬʧΡ
˫ðӨӨỨŻˡ
ȴ㲻ͣй
ʱʱԼܣƢԽԽ꣬ˣˤ룻˺Ŀ⣬ȺӣԸԽԽƧ
˵ˣ˵ˣء
Ԫ˫أͷС޵ı
磬˵ˡ
ڵ֪Ѷ˵һ˲Խ꣺Ȼ飬ѾˣҿҴñҪҷ죬ܸ٣ջض٣ࡣ
ػûͣЪ֪ȥ١
һйſɷܣձؿƶ£ֲԻǲԡȫȻѡ
ֻȲˣûУǮܱһʳǣȷʵǸӺ౶һλῼ˵ʲôױ䡯
任ۣĺ󾢲СԪ޻ÿһڱ滬սģǱ
Ҳ㳳ܵ˲𡣡
ͷ컨壬ƴգۣҲ
һֽƫлͣؿڣվͷƾֱһţëƵĸ
ѹѣȻ󵽱ӣɬŻָ̬
ִֵһۣҾ˵㡣һǰ֪㣬ϣҲܹڶûҵǮһҲֻҪһ׷ӡϡ
˥ˣ񼷳һԳԪޣҽ飬ǲǾòзϿ۸
Ԫܸ֪ʧҲϼͬȵľɥ
įƽֻǾ㲻۸ҡ
˿۸Ҳ۸ˡ


15 
Ԫÿ°н鿴ǷΧķӣŸ֪ѹء
ߵСͣλǣöһ̵԰Сңֻйվλ㣬ġ
ͬǩ꣬Ԫתͷͺգǩ׷ݲȨЭ顣ʣ¾ǰͰߴ̣ǰԹ
һæ𣿡
С壬㿪ڡ
ԪٿһۺͬսȻϬ˶٣10иᡣ
أ
Ҳиᡣ
̽ѯĿⶨϡ
ԪʣܶǶݼ٣һȥ
ϷʵԮ׳
ԪӲܵҪѼ֤һ¡
֮ǿ˽Ȼת˲ԡ
ԤԼ9㣬֤㻹Իȥϰࡣ
ԪֿʼͺΪǳԶٷ
δ֪ķϮŲĿ⣬ɣ¡
̽ѯСŨҲµӣ
аԪֻѡӣ𣿡
ࡣ
Ԫ޵ͷУǾ͸پۣҵĺѶͨ
-
ʮͬܶһ
ǵôڱ
ڼҸԪ޷궣ӭ׿
׼𣿡׿һۡ
߰ɡ׼뿪һ¥ҡ
ʹţ
ÿҪ˶д磬˶Ьǳ˶սſ㣬ñ¼һ̿пˡ͵·ͺʸмߣٺĿ͹ưڳоͲһ˫ֱߵȡ
ò֡
ôˣ
Ҫ֤ôܴôУ
׿ĸпҳע̺δϰĹΧָ
˳ǣбҪô¡𣿡
У
ͬһȫĿơ
橷һǰعμӼ﹫˾װֻһΣãʽʱ
ȵʱһЩҺԱԲơ
ƣ˧̾ĺӡ
һŶɽñҪϡ
⻹үүģͦãأ
ƫҲñӣ̣ҲҪ
׿ۻЦסñӣ۵ͷһԡ
٣ͦģͬ־

հЦñӻظ
׿ñӣԭ̣֤Ӧòܴñӡ
պá
ţҪҪҺȥ
̾ε죬裬ҲǸˡ
пѧ죬׿ǸƺƵѶ黤ͽȥģԻιУ
׿ҲЦ̣İɡ
ǼԷԶпɴԪ޺Լſڼ
ͺͣ·ߣθհ׿ں󷽷ţ·棬һС糵һĨӰһ·ͷߡ
С糵һ׳ȹŮˣɢ΢ƵĳżԼСͷɴ
ȹڣͷɴէһ˽
ΪʻС糵ʵ̫ƽ
𣿡׿Ȼһ·۹׷档
ΰúԼѭ׿ĿȥҲʧ
С糵õȺ̵ƹ·ԪƳߣ³ų֣Ƶġ
Ǻӣǻһû
׿֡
еźŵת̣Ԫ޸˵˾ʲôȴܹѧʳһ㡣
׿硣
ԪԼˡʺѡ
ʽͦر𡣡׿ЦЦ
С糵ʻԱͣóԪޱֽܣǣ׿
˵ͷ⣬û֡
溳˹ִǻϣ˱ǰͷúš
Ԫް
ǼʱէһһûгӰ¥ԽǿԪԽţĿҪð
㻹װͦ¡ذ
ŤͷһۣûһɣЧѡ
˴˱˴ˡ
ƽӵҰֻ±Ʈݵȹڣһطȹ絹۵ĺҶ𲨡
׷Сȸߣǰͦһޡ
ڣҪʽȥжϣǸƯŮˡ
磬Ķǰȡ
Ԫ޺ٺһЦ̧ͷɴ
ԼƵȹӣÿɣСʱҵǷװʦ
ԴӦ顱ͿʼĥСʽΪͳǵ͵Ļɴһڻ飬βϴνʵá
ӭġӣܶݣϹƵתۡ
Ԫ־죬ȹڵֱͽ˲ϱۣûشأ
㻹ȱҿ㰡
ƲһЩһСؾ롣
ôһӽȹӡ
С糵ûʡ
ԪȫȻûʶ/ס
䣬˵·סúܽ
Ԫ˵ȻС糵㡣
ûشҡ
ؾ̨ʡ
Ԫ򴽣Ҹ⣬һȻԷôһ𡣡
Ȼɲ
ϴ˵һס
Ԫ̧ͷ죬񷭰ۣû˵
ûеϸ䣬˼Һûشʡ
ϴλң
ϴϰ˰Ԫ޲죬ôˣͦҸкܴһᡣѵûŶӦòá
׿ۻصǼţкǣ㣬ˡ
ⲻ֮
Ǽڲ׻Ԫ޵עͷ׵װηɢֱǼԱʰһʵС
ҪǼǽˡ
ͳƹȥԪץֱ鵽ϣ߿ɼʱȴء
ҲϻڱиղʱĵĴ˫ա
̺˳˶ϢǩӡӸǸӡС챾һһ
Ȼ󱻷ȥġ
һ뿪ǼңȲ֤顣
ôǼ廧ڣ
Ԫ޸ղŽǹ˾ҳĸӡӸ˹ºЧڣԼ˻һҳ
ѧתȥѧУת
ǲ²֮ǰˣ
лȻû׶ԽԭôǼͥڣ׶Ҳԭ
ԪֿʼǬŲƣٺһЦȷӹҾתȥһ±
νľڹպͽǰĴʡ
ǰ滹һˣԪڳͳֻͷС챾
ϱ۴Ϊ΢ĴŤͷһõ塣
׿嵲Ԫ޿ܵߣȫ̶Ȳ۳ĵʱģպһ¡
գظǿл
Ԫ޽ա
С챾Ƶģںǵдȥ
ٻصʱһȼӵĺõ塣
ԭԼ࣬š
ĻشΪ򵥣Ŷ
һʱ޻
һһ͵Ƴġ
ֵġ
̨̨һߣᵲסΣԱרҵذῪϰ
Ԫϲ̨Ȼ̡
ôһ׿塣
Ԫ޻ţҪ׹ȥҲǲҡ
ϧһ룬ˣȥ̫Ȼ
ߡͻơ
ظػΣ챳Ⱦɫ쳣ޡ
ȥˡ
׿ܴԷϷĺӣ˵ʶˣ߰ǰֲû׹
Ԫ޺ͷҲءۺ죬װһ
溱ԣڵǸˡ
׿Ӧǣһ٣תͷ٬ĸˣŮʾһ¡
һζЦ溺ͬ׿
׿½뿪Ůһֲ費ƿ¿ꡣ
-
ͺհԪ͵˾¥£λΧ¡ˡ
ͬһվĵ·̣С糵ʱࡣ
ͺճܳԷԼֲ³ֻܺȥʼⳡر档
ΪİɡһѪʡȥҪ̵棬Ͼ˫Ϥ
溺ǰӺӾһۣˣȿڣҾֱ˵ˣʶʱȽ磬ѹһ£ʵദʱҲࡣ
̱̣֮¿͹۵ҲƷԷĲΣ䲻Ԫޡ
ʱ䳤ܺȣ޺ԪҲܽ
ܹԪմ״ʣ100%ƲֻΪ˽ʱ͡
Ҳ֪޸ϵãԭͥԭּͥ󣬾ֻϰ߰Ѳϲ¶ĬĬܡʶǲֱӾܾ޿̷𡣡
Ԫ޳Ĭ¿裬Է
ŵɣڽ޵Ķ̣֤˵ǲҷڵأ
νʵƲ⣬ѧʽĲҸжϣ㹻˽Ӧò⣻㲻˽Ӧò⡣
ζһЦڿң
첻Ҹ£˵ֻΪ޺ѣ˵һ䣬ĵزϣԺܶൣһ㡣
ûӦʣᵽβζ㿴򸱼ʻλҲлҪѵ
ĬĴʿĲף˼ųƣ棬ҲȱԼ⡣
Ȱ˵͸Ტã˻ᣬֱڿ죬һ仰ԺҪǸ۸ҾҪÿ
ѵݣЩԱ𻤶һλεơ
Ԫޣһһ˵Ϻˣƽ޹һٽѵܲŭ
İǰǶһݿƣûбˤ˹
ϾԼԪϿɵѣûܾԪˡ
ÿһ㡣
һʢŭ۷ûз㽥˥ˡ
ڰ˹ĵĺѣ˲ڲȥ£Ȼѡ񣬿϶Ǿ˼ǡлǵĹģ̫ΪǷġѣҲԼ
ֱصее溺
е㻳Լû龭飬İ컵ˡ
Զ֣ƺȻ̮壬е
С糵ýŻߣ˭ú
һ㣬Ψһˡ
Ŀԣ˴һ΢
ڨڨĿڣˣ㱾ǡ
-
ͷɴսԪϰȷϻٿ֤һݣ15쳤ѳõʷ3Ҳ⣬Ȼƹʱݵ
ϰԸԸĵ26껹һĸĿһһ׷·ԡ
Ȼյġ֪ͨ˵ȥһط
ȥĸҪ𣿡
ҹͺϣԪŤͷ
֪
ס
뿪ϤĴͺչİĸ߼ܡ
ȥ𣿡
Ԫϲ쭳ѵҪΡ
Ԫ޲ŵĥ
ȻһУҲϣ
ûϹԪָŴ⣬·һ

ͺտΨһıӰ㿣Ӱƹͬ޷۾
԰ҪԪૡ
ϲ𣿡䲻ʡ
Ǹĺլ˭ϲ
Ԫ³ȹӺͷͣɤӣ벻֪ʱĴš
ģ뻧ǰɨӣֻһָƿ

˵
ġӣ
Ԫ޸ڣ޲ñ360תͷ
԰ĸҺľ˽ĹأⶰӷΪ³ãϲĿƼУⰲװ˵ݡ
Լ㿴һ䣬ס
ڽ¶յס
Ԫδ״̬Ժең
ǹɡֱߡçٶϮЦƳ³޷Ǵ޻װɵ
˭ѡǿǴˡ
ԪǿȷϡϲŬŬ죬ɲ𡣡
˻鲻סһЦԶԹƵૣһס
ѣԪССһȭͷ·ۻأﻹһ⡭
ˮˮ
๵ʰһ£Ͱ


16 
ڴԷסԪ޳һĶޱû
ôͻȻҲԤ棬׼
ؿԳԼǸ಻߶Ĵ
溰һűٱͰҷµ׵ڣҪתңва٣
ЦôУʡҵˡ
һ쵽⣬ѣֻҪԷر˴ϰߡ
һĳ̬
ֻʰһ䣬Ԫ
ʣµϰÿһ㣬ż
ٱԪ޸ǻ֣ҰٺˣǹԷ
溺ӦĿ˳⳵
󾱣ʣȥ𣿡
Ųӣˣȥô
ɷн´ôǾҲµˡ
ͦأʮ㣬˭ˣǲ¡
ϴβ̫ʹĻ棬ĬȻվһᣬظҡ
-
ϡ٣ϸ񣬳Ǽ⳵˾дʡ
밲Ԫʱ䲻óûͬ⡣
ױ԰ҪһЩѡ˶¥׷
ǰԪҼҵı͸ҵһûֻ绰ֱؽǴβŲѷӡ
סļ䷿ԺȲ͵ڵΧǽ
ӦýвԪ˵
ѵסңžš
ʮѾؾȣһȴߣܣԪѹ¶һеĳ嶯
ϰ̣˵ԥ䣬嶯ˣֻʣһĲġ
ǳϣš

ʣ
Ԫţ嶯ͣģҸסûдſȰŲɹ⾮
Ȼһ䣬ͬλͣľг
ûܽ͸ʵĴͰڹɹ⾮ߵ˾
׷ĴС̨԰ͺա
Ԫһ˽ƷС׼˵Ƶʽ塣
ɨ䣬©ӲõĸһɲµСӡ
ƳͺԼָ߽ǲǿİĥëߡ
ڶʱһСӴӸ߶һֱߡ
Ԫʧȥ֧ţһƨذ壬̾ȡ
ƿӣ¶һ֧ոĸֱʣһСС
Ԫƶǵÿһ֣չֽŻȻһּʱߡ
磬
18֣
HAPPY BIRTHDAY!
ҪȥϴѧˣҪһͺ!!
᲻Ŷƭģ^_^
ףѧҵгɣÿģ
PS޽£ֻ֪ʲô
ĩһǦɵɫСԼбѶȵĻ֡
Forget-me-not
ޡ
ʴĳ棬Ԫæ˶ĺӣظ㣬һϡ
ǵķֱûʽֲ۸˶û޷ͻ
ʰϣۿൽʱ䣬ٳδ
ԪޱȥһϢ磬㻹ûæʲôʱ
ʱֻҪ㲻ˣһ¡
绰̵
㰲ٺˣ
ţ˯ʱˡ
Ԫްڴߣһӵ绰żһɲҹɫ
Ӧڳķ򣬸Ҫ̨ȷһ¡
ҡĩŻȥס
Զ˻൱ɵĿٱԵΪͻأ
Ԫʣ԰𣿡
𣺡ҡסԺ
Ԫ˱һ㣬뿪أǱֱ
ôˣ컹úõİĸҽԺ
û£ϣڵʿ޷ֹͣճѵѡ֮ǰĿ࣬ǿȲסԺŽһ㡣
ѹ֤ʱ䣬Ԫ룬Ժĵط𣿡
ҽԺĿơ
ĩͳԺ𣿡
ǣÿѵ룬ʣ°ϢĿ
Ԫ޵һֱ飬һͷˮֻѭ򽥽ÿһʶỺͣгһ
˭ҽԺ㣿

ԪĬĬװʣеŮģ
һЦ׺ԣȴһ̾ţע
ɡ
˵ء
Ȼǡ
Ԫ޲ҽԺ׼ĩ
벻⣬ԭϲ׼ԺҪ˭ҲֲѧסУͻϵۣҽԺҪǴա
ԪҲû룬һһַĩȥ㡣
ʲôÿ
ûʲĸ
Ǳ߶˶٣ֻܸĿڣ˵һҽԺĿơ
ҽԺַֻ֪һ鵽ַٸȷϡ
滽ˣҲԸһסûסԺ𣿡
ţ䣬ȴԷֲˮҵɵӲŲԸס
߳ɪڣɵϷζŨ
ҲС챾ĵʱ˩סţϲܡ
Ҳ֪˭ûס

Ǳ߰ʯͷԼĽţĬһ
롮ҡ
Ԫ޹˵ʱ䲻磬ҲҪϴͷ׼Ҷϡ
Ӧǡ
ÿ䶼װͷȷ
㡢̬
Ԫ봰ߣ컨ÿһ䣬С׷ʱû쳣ȣͷȻһָʾƳͷֱ
ٴƷɵһ¥ȻҲۡ
ҵĽŲ봭ϢŴǱߣһĪ̾Ϣ
ʲôҪţȻҪװͷҿڿˡ
Ԫͷͷʽ֣㿴𣿡
ֻݵˡ
˵仰

ͷ棬˵ѽ

ϸƼۣͷ·з״Сףȷʵڡ
۵ָʾƺвֺͬȾˣ
ֻ̳Ԫһ£̹صͷ˷硣
»صֻˣͷ¸App㵽ͥԱбҲԿء
šԪ޲ڣ˯
ûȾƣû˵
ˡ
Ҿ˵
һĽйҶͨ
Ԫоһ¼Appһ⵽ƶƵᴢ浽̣ʱؿԼаİ̡
һ·̣Ԫޱȴ֮רš
ҽԺͺյʱˡ
ױȴԷ˼̻ûеڵС̯ûмʿûַǷĹ㳡衣
Ԫ飬ûھӴ棬Ƶġ
òεĩԪʰһһϸҽԺ
ﲿסԺѵֿ߹ϸԱ٣徲١
ǼǹԪްʾҵӦ䣬ڼʧСܵˡ
಻ĸ豸о߱ܵĽ̤иվܣаװֵݵȵȣÿ߶һרŵĿʦָǼԱߡ
ϴɿɵƲŷվһ߼Ų˫ܼ䣬˫ַѾ˫ܣɿʦӰں󷽣ַһСһСڣǰ
Ԫվ෽˫ֺ˫ȵ䣬֫ûκ֧ߣţԷǰ
Ȼ޷һ϶С
ĵ׵СȪҲԷӿ
֮ǰϿĶΪ̱Ļߣ˫ȱʧҽѧ漣ֻܽеÿվһᣬܼή
㲻еңԷϣ롣
ûԪĬĬעӣ̶ƽߵ쳣ѡ
תѶ̫ߣֻɿʦΣѰ㳤³һȻƳ뿵ҸԪޡ

ѵһճ־ọ̃ɻյ㣬ûС
Ƕ磬ʱߣ㻤˾ľһ;ƿݵ
Ԫǳȹ磬öȥչߴ˵ط
ѹָղпʦЦвҪĿŮ
Ԫ߷˵ע
Ŀʦκҽ濴ˣʣģ
κҽá
ԪףƳһؿƣ֡
̧֣ʵ޷Ȼֻ֫΢ʾ⣬̫̫ܵ
Ԫ޵СȪҡһΣһ¥


17 
κҽűǴ˼꣬ͣЦԺϻдĵôͽˣϲ̫̫Ư
Ԫ޺һЦ
̫߲ҪƳһʵڱŤֻܿκҽ
ǰ֤
Ȼ̫̫ر㶼֪ñһš˵ôУֲһ£Ҫ˶๵ͨ
κҽ׼ߴ磬ʼ䡣
Ԫӣ⸱Ƣ
¶֪װûαװƫӣʲôƢ

ԪŤͷһ͡

ǡ
Ų˫ܵһˣղŵ㣬ǲǻҪ㡣
ûͽץ˫ܣκҽʹǿ
˫ɣȱǣ׸վֱߣս·վ˦֬ʧغʱ˫źץ
ԪͷǹСȪûˣ
һǿƽ⣬٩һ䣺˭˵ҪǱ߿ʼ
ǰ˫ûյ㣬Լƽȥ
ףı߿ʼһ
Ҳоߵʵڼ׳Ϊɣι滮յ㡣
ߵ㣬ɡ
лңӲһ䣬Ĭѵ
һֱվ߲´Ҫ̧
Ӧñ18ʱһЩ򳤿߱˸еĿ
طʱеģ
ΡΡһ飬˼˵Եİ޴롣
Ԫʱ̽ʱտǷ
ɵߵ·߲ԼεԪ޸ŽţǰһʲôʱԺ
ҲǱʶùȻһʧĶԼ
κҽʾؾţӦȸղߵһ㣬Ȼ̫̫ڳǶʮ㰡
ٴαǹɡֱߡ֧䣬Ԫκҽ˵ͨ׵Ķ
ܶǰøߣﾭһεѹʱڡ̳һ˶ųҭ׺ĸùԼĩŻؼҡ
ԣ̼˶Ȼ˫
ʼ»ؼңûڵĻþͻȻʪۣ¶ĸĸ̾
׿ѧ̣ƺ˳Ȼ
õķǼΨһҽȥĵطҲΪġȫ
ڴ׼̣֪ٿȻһ˫۾
һ¹۲󣬿Ԫ׷ԣĨǡԼصһһ֣˼˿Ȥζ뾢ͷ
ʱʮ꣬ûãԪֻõĿա
Ƴɬ֪ûһ˵ĿȱһסڸֻԽԽֱٹ̡
ĿκҽЦ̫̫ˣԴȥɹɹ̫ð
Աһñ̤ϴתͷбó뻰Ըߡ
͡Ӧáࡢȥ
ϴ̫̫Ҳ˵ǰȥתתÿ춼Ҫȥɢһӣʿӽӵڲеģߵ٣ٲɹ̫ɡ
ȥ𣿡
Ԫ޸պ÷η֣ʶյԣպСƵġ
ϢĶºͣճһɵǡ
©һģƫԴһ֫ԡ
ȥ
ԪվֱκҽͶȥһ񣺿ɣȰ
Ԫ޸ڵ˼䲡һټ͡
Ȼ棬ûĩؼסһ¡ԪҲ̫ڣԼ
κҽӿҳһ¡
̫̫ҿҲǸͨˣЩҾֱӸ˵ˡ
ݵ䵽ϣԪ޲ԾͷһεҳԾִ١
κҽ˵š
κҽЦ֪̫̫ԼһȺ˽٣֪Щˡ̶ʵˣǻ⵱һִȾ±֪Ⱥӣƴѵȿٻعᣬ̲ڡ
Ԫ޵ͷ
λռһ
һ£ǿĿ꣬ǻָ˵״̬ͨѵܼٻߵճϰͼ˴ĸֺ֢
κҽһֱעı飬пܵ
ҿƴѧҵӦҲ㣬ҵ˼߳Ҫعᣬعһ죬һ죬ܺӦ״Ϳһ졣
Ԫлκҽ뿪ơ
ûԤΣĿһ飬ҽһ˵Ϊ
ѵҿһȦäĿŵĳɷ֣Ļ̶ָȷʵۡ
ҲЩǣÿ춼ҰοҼ˵㡣
죬Ԫȹװ˶Ьӣΰ飬ĴﵽҽԺ
ݲѵûٴû͵Ĳŷ绻Լ
ò˵˿װѲŷİ˼־ͻոմˣҽԺۡ
κҽһǡǴͬһ˶Ʒƣ㿪Ц˵ôûŷԭ̫̫ˣҪ˧һ㡣
ҺţҪ˫ϣ׼ܲסˤ
ҽȻӦⲻס䱳ѣҺˡ
ʲô·˧Ǻǡ
Ԫһ֣ͳֻ׼һСƵ̡
ɨһۣκҽ˫ܡ
ûаѵĿпգԼʱͷʵ䷴
ֻһ̤Ъ¡
׿̽˳£ûٰ죬˩ҽԺĩ޲ȴ󲿷ϰһһۺ
һζżԪޣһ졣
ǡ֣Ԫĩ̽ӣѾ御
Ԫ޵ڴèƵģһֻצ̽ˮǳֲֹݽˮС
Ԫ޵ʱʱϢûʲôҪݣżһķˣ˾裬°ʱߣչʾһͨϰճ
סԺӸѵһб仯ͼʱʵϢ֪λظ㿪ͼƬֿ
ֻеϣֻݲŷḻһ㡣
ᷭһ¼أӻؼʱƲǷæµʱøŵʵʱƵͻԼǸ̬͵
Ԫڼʱ̣ʱ٣÷޷ֹʣƵԽԽ͡
ԪͷҲжྫʡ
ÿ찴Ͱȥ˾ִʱŽͨ߱仯Χͬ±쳣
˵ҺЩûڳ㡣
ͬ˵ʱ̶ⷿͬһߣͬһ˳ϡ
ţҰˡ
Ԫ˵
˿ڶ࣬ⷿͨڷʽΪȫճ⣬ϲ̸һ㡣
ԪʵƬ
ͬ¾ۣ̾Ǳ߶ǺլŶ
һͬ˵ϸ˵һЩƻеľɸҼǵǱ˰ۿǲм׷׼Ǩˣ
콵ƵĻˮ͹ըһƬ֡ûŵ㣬üͬ»ڳͣҶ²ۡ
˿̫࣬˸ϡƵģ˺档
ԪεҪзӴǨͲϰˡ
ͬ£ҾȻ֪ǳҷ֮⣬ҵһʶĻıˡסլˡ
Ԫֻ˵סݼҶѡ
зչѸ٣ڶ࣬ǱҲΪ۹õĴʣһŴһݣԪ޺ĸĸ
˼ҿͺս°ıˣĽʵʵשɡ
һȻ
ԷΧʱӱȣתΪӿ
Ԫ޸Ǹͬͬ鵫ͬĿûн˵Ϊϰ꿼ԪްѡԭġSߣõAӰенڱ΢ʡ
䵱鳤ǸϲԪ޴ˮѻԣﲻ
ͺһԷ鳤ʲôܼ඼ܿͺա
Ů˵ĴһƸϹֻһַǳķӦˡ
Ԫ޸䣬֪ĸվһˣΪСƬΨһ߶ӰɤէȻȻĿ⡣
ʦҪӵϵˣͺ
뷫ﻯΣ˸˼Ц
ʱŵ㣬ȻƽϢ
Ԫ뷫ͶԸмһۣԷֻ˹һЦ
뷫ǳͬ£ҲΪ͵ĺ顣ȥУʱһͬ˾μͬһѵӪȻһƱϷжӵ˴ˡ
Ҳ֯߶ȤζҲʲôƱϷӵļϣͬԡ
֪ǷƱԪ޺뷫ߣ˵˼ҵʱŮѡ
޲֪֯ߵøС˻ȦȦ
ֱԪ޺ͬ¶ݿʼڶƱ
˲Ī̣⣬Ԫ޵һʱȥĻƱ
ʱ꣬ûмڣûлգûǮ
ֻֻڹ˾¶̨͵͵Ĩһᣬ뷫ǡײΪΪˣ˵һΪӵ˲ֵá
Ԫ˵ֵͦãⲿƺһ룬дۻƲֻ֣ǵñǰƵͻȻ


18 
ԪްͺաҵĪеͷ£˵ǰְֵģ϶ᱻɢɡְ֡
ְĴʵӵʧŵ壬ɲ̵ϡ
ͺջǹڸߵԪһȵñѧüա
˼գ֪ǷԸ⻻C5мרõġ
ԣҲǿĩһѧ
ԪûC5ǲϲµĹϵֱӰѲм֤ϡ
ԺƤҪӡ
°ʱԪ޸պú뷫ͬһ˵ݣһ߳G㡣
߷ѹ·¶ͣλ٣˫ɫͺͣ۵λá
뷫ͬ⵽ûйֺ棬ˡ
ǰԪ޻ͬǿ˳·ԽԽڣ뷫ƽ͵ʡȥһ١
ˣټ
Ԫްڰ֣
뷫עͺչչĵط뿪
ϰʽܣһƣͣ˭ͺջȥ
ΪԪҼ䳰ȷݷ͵гԪСһͷľԡ
뾫ܣɪ
Ԫ޴һĹǷ˯ܱտռ䣬˾ְ𣬺ôԣǡ
ܶһˡ
ͳֻȥһϢ
ˡ
ò²ǷؼңֻҪ˽ţAppͻԶϢ
ʹĿĵأ԰峿ٳ֡һڱķͻ·߻ύ㣬˲ڣ岻¡
Ԫ޽ţûֱ¥
ɳ˹ȥס߿Ьͷͷɤӣ
硪
ͷָʾƹȻʾźŸȻι
ʲô
Ȼڿҡ
Ԫ֧˫ȣ̧һ߽״һϥǣҡҡȹŲģ˺ͬɫı߽硣
Ļߴȣ÷ֱȹӻǿӣȸΣ͸ŵУ޳ȫעԼҲܰڳݵ̬
ڲϣչ˫ȣ򿪳һԼţżս2ƽƶͻƣûѶȡ
ٶ࿴˫ȼۣĽĲУӿΪ΢˿˿̫ܣһЩ컻档
ɤӣ߲еͷ
ðˣ
Ԫ䲻
ûУղ˵ˣôȥϴ˯
һεĹǷ˫ĿʪԪɳͷڳЦ̡
˵Ựʮӡǰϰ߸ļϴϴ˯
Ԫѻݣѱɷͬ塣
ϧļ䡱͡ϴϴ˯մߡ
еĲˬȫԼ
ǰ׼ʱ°ȥ
һô죬ΰҲ̫
Ԫ޽˫ȣһߣ֪˳ȹڡ
ǰ£ϰԼĶ࣬ʱ޿̲һԶͥСɢ̬ȡ
裬Щ˴ŵĲСڡ
ĵҡˡ
ҽԺ࣬ԪؽһΣһҲϵ
ǴΡءԪյľɵ绰ֱƾɵıժˣͺͺһűװһضĹ轺񻳱Ҳӡ
ﶬʵؽԪұ㿴
ݻûĨȥͨѶ¼óһС
Ԫޱʣĸ㣿
˵ء
бڵһ֪Լ岻ݵĶ塪
硣
ʱֻУ᲻ƺҲһǱڵ
ɣ
ȥϵͳĬͷ
¶⵭Ц㱿
ͽСnini˵÷ҳ֡
Ҹ㻻ͷ񡣡
Ԫ޵͵һӰССĻֵǿ滻غϵϵͳͷ
Ͽģʽŵ仰ѣֻܳʹá
ϣԪڱ͵͵ĺ룬ӦֻİŮ
Բĺǿպţ֤ٲ
ι
ͷˣֲ̫
ֻĻˣδĻ˯Ȼţ˯ƺ̫ܡ
ޣ

ɳһ˿
עʱã˫۸ŷɬ¡
Ѳĺ룬άͼ˹Ȼ˳飬Ժ

ϴ˯ɳ˯
Ŷá
Ԫֱ˫ȣִһ޴ĹǷ
ʣǰҲ˯ţ
Ԫ޴ͦԵһᣬ˯˯
ɳҹ
ôܣ
˯˷صϵС̡
ҹ˯ѻطܲѰط
ҿͦ롣
׷ʹ࣬һС죬ϣԵɣ䡣
ϴۣΪʲôûԶϴ˷Žȥݽ˦ˮͺˡ

ﶬҹֻܴϴ˯ûƽװɵɵ
Ԫ˯ǰƺ˼ά쳣Ծ俪ܣӲƬ
ϰ·һֱĥĻųֹĵĲɣֻܽҲġ
һ칤صѾϢʱ䣬Ԫޱûڿֱ¥
˵ıҹ°򳵻ҪŶӣӰൽԿףôһˡѹ׼ϴʱˮϡ
Ԫ޴Ŷ´·һ֪ˮĶ
ȻղûΣˡ
ԪԶ꣬ԵӴޣУ޹ܣⷿѣ˵ǰûˮĸЩźͰ
Ԫֻո
磬㿴ó𣬳ˮûϴ衣
ӹȥû֨Ž˯״̬
ֻðͬݷ°࣬ظܿ졣
ô£Ҳ
Ԫ̹ϣڼңҿ
ϵģͦΣһͼƬôó
Ҹ㷢Ƶ
һ˲гͨûˣ
Ԫ˵ҡ
զզ˹㻹ƴ
סԺˣѵԪ磬ҪҿҸгʵû취ˡ
ﶬԸȱһ豾޴󰭣Ԫ޾û̴ڱѡˮֱӰ˯ⲻС
ŵȥûӦҪպڸŵţƵС糵·
ȱԹſڰϸľ֤Ʒ
һȦԪ޵һʱһ㣬пҿɺ
ҡ
ɷнµǿ
ң
һۣôȥˮ
һǼⶨλ⣬΢û̧ʱøǩţպһ¡ϵ˳׼һ¡
磬һǾ;ûãܴˡ
ҹԪ޲˽ԭ
԰С糵ͷϣۺôۣʶɨⴱյıóԺ
شֻĬ
ôһסﰡȫǰȫô࡭į˵ҲûС
Ա˵ԹעڻͣѾ㹻ƣûֱ˵乬
԰ԪڲصʵȽæ°˯ˣĩо档
ˣٽ˰̣Ժ¾ԡ
Ԫէ֣һ£æתܽȻһҪͷ
ʲô
æѹסͷĸӡ
ʵĳӣյȥǡ
Ԫ˵꣬׼Ѷͷҡ
Ҫ
ţ
˵˲Ҫ
ţ
ͷβóѡҵã֫岻״֡
Эó
а㣬ʵֳˡ֪𣡡ŭһۣҲС
ǸѧģԪ޴󹦸ɣһúá
ֻܺȳӣ˳·һʿ
һ˲Ȼһǿɨϣָ߹Ƶġ
Ϥͺͣ·ߣ£ӺȡΣٰ
ԪĿɿڴľȻ߽硭ôҽԺˣ
մӱ˯żпˣʲݶС
Ƴһ۹ˣüͷʽ壬һˣûϾʲ֡
л˵
Vӭ֧֣
ÿ룬ûмӸˡ


19 
Ԫ, ӻһǩͰˮ޺ãĺܾʡ
Сףְҵϵ, ˿ǿ, ȮƵᵽԾ
Ųǰͷʾ⣬ոֻʱӦԣҪȫ޺ûǵýרҵʿһ¡Ȼȥˣݡ
ࡣ
һ䡣
лл磬·Сġ
ԪĿ뿪, Ťͷ
ϣŲס, ԪЦɳ, ΪʵҲ, ڶ㶨ˡ
ˮܾ𣿡
䲻, ȫ٣۵ȼŭ
ԪԴǣ˵ʰ
Ц, ʲôܿ䡣
ʲôԪֹж
Ҫǰϻһָˮ, ƾû
ˮ㲻Ằҵ𣿡
Ԫ۾, ҹҵҲţ
ǿһ, ǹɡֱߡٶȳ
ôҵѾֵȻҲ֪ҹ, 
Ȼ, ֲǱ
Ԫ޵ı鿰޹, Ÿл޴
治֪ҵްǰסԷֻڵǼסҵˣһݵϰ̣˭֪ܹ޵ģ©ˮ漰ھӲŽҵЭһ¡
ͽϣǸľһá
ԪûֻŲԾɤѹͼȣСʱסᣬ˶ǰһ£֮以æ
ľһЩҹ𣿡
ûϵóɾĵôߣԪһ
Ҽҵ緹Ҳҹ˭ˮôʱ䡣Ҹһ꣬ÿϰ࣬ϲл棬ʱҹ賿Żȥ
ҽûôӣܲˬɣ
ٶȴϡ
ԭǰûļܣӳٵ
ѻʿռƺͲջ
ҵľӣɷв
ԡ
Ԫ޵ϡ
ͨһ꾡չڲмǰҲһεơ
ӥȸ
Ԫ޲֪棬԰ҽһҵҹҽԺ౼

һŮڼңҹİ𣿡
ƺƻ
ԪƢЩ꣬飬ഺڴδܴʤ̣ĥƽ˺öĸԣΪϲߡ
ֻ⿴һۣҲɡҲ¡
ԷϢģս䣬ֻ
ԽԺǳ嶯سһ·öԲߣޱ
ԺҹһסҰ̣һ㡣
Ԫ޵ͷͲû
ҪҽԺ𣿡
ɫ̸Ŀڣ¥ķ䰢ɨͨ磬Ӧûɹͷ
ȥ
ţԼȥϰࡣ
ʱ㡣
У㰲š
˾С
ƽ24Сʱҽһء
Ԫһ
һ죬Ԫ޹ĩ뽪溺Է
ҲĲȣҲң˭˭
һҳʽƹȥ
˳㺰׿֤Ԯִһ
Խζƽ˿һůڵĻ
Ԫ̶ܷչˣ̫˼ǲа̣˵Ĳ̫࣬ŵûô鷳Ļ
ҺǶ
ֻҪȤԡˡг˷ִͬҵĵҵ²٣̸֮£ȻԳĬ
ҽԺһ࣬۽;ޣ˲࣬Ҳܵ΢ѹ
Ԫðһľٶ˻ûӦ㲻ܿƵطŴӰ졣
ȵԪżȻһţ©ˮȻؽ硱
һš̫ƽ
䣬Ĭס
ʱһ糣
Ƿ崫˵С̫ƽģȵⲻȵ𡣡
εܳԵĵС̫ƽ
ĿǴŴĵ٩׺֮䡣
׿Ҳ棺ġ̫ƽģ
˵Ҳлƽ𵰣ըƣŵ-ʳĵľ㹽ܲȵȣϼҷڣϲ£ͱѶԡǰѧ򹤵һͣ趼ǳԡ
ǡֻǿذԪޡԪ޼ȸˣ£ƺͱȥ
ɣһ˲˰æʵ
ġ̫ƽܺóԣмҵζ
ԴǱκνΣŵĻʵ˸С
ֻȻɵĸȴԪ޸һˣеǣֻǶճϰߡ
˵裬ôȻ̡᷼׿ȻЦԭϵѹô졣
̴棬ûеһЦӲ磬˷ȡ
񾯲쵱ȻҪԡ̫ƽƽȫؼҡ
ЦһźֱˣҶƽƽ
ϯ޲һȺ
Ԫ޺󱳸һֻϨƬ̵Сٶ̹켣ػض֪ƣ룬Ʊʱ滺ԲСӡ
˵ߣ»ȣҪ⡣
Ϊ˳Ի⻻С˷ŶСƳҪǷвˡ
û̵ĭһ㡣
׿ԪʹɫϹԵ㣬һμˡ
Ԫ޶̫ӦǸƺ
˵Һü١
ЦײԺԹ񣬲һͣƶǶù˺üƬţĲ˵̯
Ե㣬øɻ
׿ԷЦһ÷Σŵ㡣
񾯸ЧֻĬĬ⡣
ٻԵʱ֡
ߺѣԪްռӣƳһԹģ
뵽ҪסԺδţỹǾ컯һ£ȥϰϱۡ
ʳ𣿡
̧ͷûŻʳ
ԪʶСӣһá
߶ɵһֱš
ҪҪҷվһ᣿ҿݣС֪ġ
лܽһӲٳУҽԺ
ã֧򢣬бһۣը̫ƽţ
Ԫ޻ʶƵģ׼ŭ
ǰѸȱ㻹ðƽֱһһˮûƽ
ָⷬɣν죬ȴζʧƵģȫȻ޾
ֲϲԵơԪҲ㲼˰
Խϸ磬Խţͷ죬
ߣǿƽ
սǰɣ
ƽ̫ֻͼذǱ컻Ҹ溲ˣ
ʱ˿̣Ԫ޲
ԭֲС˼Ϊɷ򡱵ϡ
ǰһҺܺã˵ǰҲΪʶҲֳ塣
Ӧһ޹طµ׺ѡ
ⷬθ¶ìܣԪ޶סڴķ
ĽűӦ÷ڵ캰磬ʲô
ôƶش𣺱ȸ⻹һ⡣
һЩǧתй
ǳ
һֱһʡ
͸شŻ԰񣬾ǲӹ
Ԫ޸еѿԱµ̨ʧҵ
ҿõС챾¸ڻҪЭֻ̣Ҫͬ⣬Ϳǿ̨ϡ
Ԫ޼ᵷϱۣ࣬ڲԣ
硭
֪ԼĶʹʬҲԪǰˤ롣
ûƫɳһΣŪ
磡
תɭȻڣԺٺҡ硯ҵֳ
ô꣬һӸĿڡ
Ԫɣɪ
оͲС
ȥ󱳾졣
Ժͽ֣գ
ڵݿɲ̧ͷӣ߲޴ڵۺʱϽ͡
Ԫްмݡ
ռСܣ΢ͬʱϢģǶһĬ
ȥˡ
Ԫ޸¥
ϼҽԺ
ˡ
ǵ𴲣һ߷ʱӵ¡
Ժ϶ˡ
ţѵ𣿡
Ƴһ˫ȣһôСһҹ漣
ô°
ϲתΪǣ̲סĸ첲ûָĨĨǰ
ڲˡ
ѵϻؼҡ
Ŀ̴ܶ٣ȴͦ־á
ԪȻ⣬ֻˣ
ǰĿͣûѵݣؼ˯һȥ
߶ơƱȻ򡣱ȥҽԺϰ࣬ȥҽԺѧϰ
ԣҪͬӡˣ
᲻̫
Ĺ£ֲͣסԺ
ƫͷĿҾͲסҽԺ
ٲס˻ĺøҹ￪ſ


20 
֮, Ԫ޲֪ͣڴ׼ſڡ
ȻʣҪҪ¥׼䣿
Ԫ޾ڲ
էʱι۹׼䣬ûڽ˽Ʒ, ֻ, ûζ
ڣšˡıǩ
ĿԥѲ⡢𣿡
ֻһ״󴲣ס
ǳ˳飬ƹʾǸС׼䣬Ƴ⣺Ǳߡ
ԪŤͷ, Ǹ¥¸һģһ
ȴʾ⣬㲻ϲǸԶ, ¥Կ
״βιʱ˼, ѡ׼ͽѡ˶¥˵䡱, ͻѡֻʹùĿͷ
ʱҹ, 羰סӰ࣬ٴķҲֻЪŵᣬûĵ䡣
治֪¥Կ
İ
ֲӳ, Ϊ׺ĺ΢, Ȼ
ֻ˵ܶ, ÿһ䶼вͬߣϲסͰ, ٻ
Ԫ޹һ׼䡣
϶⡣
ûС񣬡ʲô
ס¥Ҳ, ҹҪʲô, һҾС
ϲȥ, ÿ䷿Ȼд̱ϯûԼζ
Ԫ޵Ȱᴲף׼ЧãѹĶ˵Ӧֻǿ׺ο
⽥ŨҹĪ⣬ðȺ࣬Ԫ޴ڰ칫Ҷ
Ӻãδעм߶һʿȻĶԤ
û뵽С
иƫ̱үһֱڿȡ
͸ʱ֢״ᣬɤۣΣ37棬֪ҹ᲻
ϴ裬Ԫ޴Ŀ˯£öޱһᣬȥš
ơ
硱ﵽߣֻ¡
˯û
ôˣ
ɤðµеģ
ܽȥ𣿡
š
֪ϰ߻ûԪһšҡ롣
ϴѣοظպˮƳһſڣ
һˣѼӰı׾ɳ
ˣҽ˯
Ԫһĸ첲ںñͷƽɡ
Σ֣ʲô
Ҳûһҹˡ
ط̫̣Ԫ޿ɲظ˵ٴηգ׿򶨡
Ҫˮʲôģ֨һС
סԪҲһ˲˲ɷнµͷ
¶Щ΢ɣԲ˼Ҵĸꡣ
˲УСᶼʾ
Ҳʲôģġ
Ԫ޴øƵģһһ
ǣҵı׷򡣡
ֱţOO@@˯ˡ
ܿЦ˵񲻴
ԪԿģһСİҹǩ˲׵ͬ
˫ȰϴǺñӣʲôʱлˣ
Ԫ޵ľһ۵ı裬类ڿա
ҿǵƹյĶǼֵǵı
صơ
ؾڴͷ
˳ֹһ¡
˵֨һУ
Ԫװߡ
ǻǲˡ
㲻ҪԼ
Ԫֻɹűӣӷ׳ٻŲߡէȻײ񣬲Ҳء
˯Եʣƺжƽ֣Գһ̬ƻַ
߻ӿ΢Ϊ壬ʺͽǡ
ľû̱Լ֪һĳˡ
ڸȴֲܹ
ǿԼѹߣײ̫ġװĻƻһ̵컡
ôǾűӣ
洩̵ѽ
ԿĲپԪ飬Һã漴ûľ̬ƾӡܻɳ
ıȻˣڳһ̲Ϊˮ塣
ڰɸǰĻ棬ȴճݣʻ޴ҪĲ
㲻𣿡
ԪظðĴϢ
ûС
һ㡣
ʵ輸һң
䲻һ䡣
ԪǷ輸ϹȻӫ⣬Ӧþңصҹⰴť
ˣ

򵥵ƼŵЦƽְ˿ڴһȻҹ
ɳһȻ¶ȣž̫˯Ԫô񱻼ţ׼ϵĽڡ
㲻𣿡
̨ʡ
С
ůĲϼﶯ˶Ťֳʵ
ҪҪͦɳûô
ϡ˻ĸ飬Ԫ޷ֱ治ռȶ١
ǸˣҲܣʾٽϣִŶǳ嶯Լ
˫ȽΣ⣬©ͣ·һƾɲĳȴϣֻô򣬲ŻᷢӦƵ졣
ƽ͵ҪԵܿɹ
ԪްֻͲŷ޵ЬƵһߣǴƵзߣʲݸҴá
ȥűӣǷȻ̽Ķͷ
ס̱Ƶһʱûƫͷ
¸гٶۣסĶͷãһԼȽϡ
첲ѣű¶˿VкһɻζĿյУɵӯǡ
ƫԴ
Ԫ¶Ȼһ㡣
ǰ̽ĲöͷŶͷ̸о²
ţɲôչȥͷ
Ϊʲôô٣
бա
ԪɺãϨֻơ
һֱûԹ𣬶ֹڱﻮȥرеѡ
䵱ͱ²ȸܵ죬Ҳͬʱ΢ںϸС
Сߵڨڨֹͣˮ
״󴲲ûǰ
֪Ƿߵðһ˫ȡ
ɳѡҲû񿿱ʸ޼
ϾǵһθͬȻ챻
˭֪ҹ᲻ᳶӡ
˯ûһתע
𣿡
ʣ򣿡
Ҳ
˭š
Ԫ溿԰֤
ԭ۸ӡ
죺ǰҲ֤
û
ձһҵء
סԺʱ㴲
ôͣԪ޶˵Էڵм֤ˡ
ܶࡣ
֪
Ԫޱ˱죬Ա
ԽĥԽðУǻʪɬ͸
ɣʪ
ðˣ
ת˷Ťͷעĺס
Һõúܡ
⡣
ִϴ̼Ц⡣
˵ѵʱûмѣ

ԪתֻʸоĲ
Ĳ𣿡
˾
̫ˣôû뵽
Ԫ׻ʧܣֻѹס档
˭֪˭
ĵ٩вӲݺӵʡ
Ԫ޼þգ˭࣬˽֪ˡ˯
˵ûٽӻ
ҹȻ٣ȴ˴飬ԪֻһδƤأ˯ȥ
沨Ƽһ㣬ƽȵĺƽϢڻ˯⡣
ԪʱѿһˣӦøϰվ
ʰ̸պøǶ͡
Ԫ͵ƳһۣɫҾ˵Ҳࡣ
ǰţ̱ЦЦҿ˯ͦã˵õչңôжвѡ
Ԫշ̣ԡұӣ϶Ұ
Թ⹦Լ´¡
˶٣´ǣƭģҲһ˯
ײ̽ɵ񣬷ֱӣֻͷٱΡ
ˣ
Ԫ޽Žɡ
ûˡ
Ǿͺá
Ԫ˼һתôߣһ𿴵Ӱв
ԭΪš֮ͬ꣬ӦûӦ
֪˼Ҹɸɴࡣ
С
Ԫ޿ż򣬡治ȥ𣿡
Ŀôһֱã
ûյ˻䶯Ķš
Ԫ޺ݺݲǸ̵ļָҧһڣĩȥˢǮˢ⡣
Ԫ˵ѵصſſҡƤ³š
ĶƱ·ʲôʵóֵĶϾ˼û⡣
һƱǽ溵ġ
ӰԺǰˣʳײͻû˻û
û
Ԫ޸溷ϢͷŲ˵ĥµײ͡
ҪʦҪץȥ֡
溻ڹ࣬ûʲô񣬵γڣһЩ񣬱ŽӴĸ쵼
֮ǰǴҽԺûʲôǣֻͷһء
һҪȥ𣿡
ʦӲҲ
Ԫ޲ֱǷ֣ҽѧԵ
û£ӰԺٿȺ﷢궨λУȥ㡣
溷һͰ͵ӵ
ã´һ
ԪĬȻһЦĿ˫ײתײͣյ㵥˻ȫ
ͬ뷫߽˺ܾñӰȷ㣬һˣ
ԪЦԼѣûҪٵˡҲһ
뷫ͷֹ¼ҹ˲һ
Ԫûͣʲô㡣ÿ춼߽ȣ鶼÷ˡ
ЩͲ뷫ֻƷպúԪ޴ճһ˫ײͣ򵥣㡣
𣬡ԪһֻͳԼ΢žȻ磬Һۼֿп˵ԱˢҵĿ
뷫ֻЦЦû
ԪΪݵĹʿһ򡪡
š
ʲôţ
գ
ԣϵûǡ
Ԫ޶£˵ĳգִˡ
뷫ĬȻȫķȡ
Һõγɹûס
ſã롣
Ԫʲǩ֣һ˳뷫ȵ廰ѡ
˸ԶųʳƱѰû뵽Ȼ
Ԫ޸ղû˵ƱǵҪͬһ
ٸͬ˽Լ֪Ǳ˵Ĳ֤࣬еģһֱĬǱˡ
뷫Աߣ޴ɱܡ
뷫ЦԵ
Ԫ޼Цǰɡ
ѵӪϵһıǰѵĴȻνⲻϲεķΧ
Ԫֻܰѱ׻ŵ˼ķϣˬԡ
뷫˼ţԪһûһš
뷫Ŀַ˼ı;Ԫ¶̴˱ֱŵջأײ׻
Ŀԣ군ǰѵĴ޼
ѹô
뷫ȻһЦ
ƬӺܾʣԪȴձ겻ѡ
ɢ뷫һζɨһһߵĿλѺæһֱû֡
ţҽ
ɢò࣬Ԫ޲뷫볡
뿪ӰԺ̳ڣ·۽̯λʱ뷫һ¡
ȻغһݷӵĶֱҿ龭Сʳȥ
ԪֻܽͶұ
㣿뷫õ϶𸴣ȻͷǣҸһ
Ӧ
-
ȻûŹ֣Ԫ뿪һ̿ʼһֱˢƽ̨
˼Һôչˡһܵñʾл
һĪչ
ƽ壬֪
Ԫദû޲ߡ
ǰռˡˡԪѷʱ֣ССݣм㡣
ûʩĸ̬ÿһ̶ģԪ޶ƺűĸ顣
ʳǿ˴ִڹϵϲ㣬˰Ľʵ׼ϲá
һѲοӡʺ͸ŮӵŮվϲɢɡʮ䡱
ѵû㷳գ
䵱յпڵӰԺ̵ѣ⵽λεơ
ֻḻĺѡ
ƼЩʺ˵ʵǿģҪ
׿ֳԸΪǿң͸ţ
3ӣŰİĳƺԪ޻ϵȺš
š
Ҫȸ
ǹɡֱߡϲڵŪˡ
ηֳһĨȥǵЦ
׿ֱ˦Žͼڶǵһ¼ԭͼ
ʶȵ㿪ڶš
ӰԺɢƹãCλһλߵֻʣһһŮһ˿ֱı׻ͰһֽӹŮ˵ݹһֱȻ˼һ
üš֡
ٵ㿪һͼ
15˵ġ˾ȺģԪ˵ӰԺͼһ仰
»Σ
˸ͣ磬̫ţ˰ɡ
ɲô
ϨĻ
л˵
ȻʱС컨ϸʵ½ܶϡ


21 
ʱ10, Ԫ޻صֿⷢһˡ
ô˯
üĮӰÿ𣿡
ڴֻһִֻСƱ, ԧһǰ
ǵӰƱĴ
Ԫ޼Ͱ
ֻĻʾ뷫Ϣҵ, صû
Ԫ˳Ļϼ̻أյ
һ𿴾͸á
ֻ˵ǰͣԣνʵɡ
ǲɵ𣿡
ĿⶨͰƱѾΪ
Ԫ޲òɨһۣҪһ, ʱ·Ҹӡ
ˮתҲбŸӵһ졣
Ҳµĺۼ, ֻе
˭ͬ, Լȴڼ, ޷
ؽյζԪ˽ñ˭̡
ĳ嶯Щ, Ԫźǰ˷һƱ
Ȼȴδֹͣ, ˦һ䣺
Ǹͬ¿ͦģ
Ԫ˫ۣ΢, ˽
ô֪, ˭ģ
ЦǾ仰ô˵Ҫ˲֪ǼĪΪ
ԪεɸƱһ, ʲô취
һ𰡡
η֣û, ֻԳвջ
Ҫһ˵, ҲҪһ𰸡
˭ģԪû˴͡
й״𰸡
Ԫް㲻, ԪıֻǸĳгڵӰԺͼӴ׳ɡȻȥƵ꿪
ǰ׽⣬ûƽϣȦҲûʣֵˡ
ʱףһ浽ڣ֮
Ŀң˵ʲô
ġ̫ۣȻ˫ȣӦòԸ٣ż
һŲŲ籣ֻһַʽ
Ԫ޶ϵֻʾ
ס
ĬȻƬֻ̣
ղŽͼδ˳»ΣַĿ
ƬȡǶĺš
ҲǣҲк
Ԫֻķݣϸ˵ͼԪûеߵڰףֻһ䡣
ֻƲƲ죺Ҫȥͺˣ˼֪ѻ飬ͻԶԶġ
ĺͬ»֪û죿
ͨͬ£ֲܶ󣬲Ļû鰡ͬ¶ݻǰϲǣҲ֪ˡ
ǣûᷢϲǡ
ԪһֱվŸ˵һƵַָֽֽŸOO@@
˵ıˡ
ôĵطյӳһĨӡ˾֮ġ
һɻƲۣװû
ǲǻǰ˵˿Ҵñܸ٣Ҳջض٣ࡣ
ԪĿ࣬ʱֹͣĿˢ56Ǯ˫Сײ𣬻ǣ
ֽ˦ɳ䣬תҲȣֱ¥¥
㻹˫ײͣ
εȦףһ¡
Ԫʱߴڵͣܿű׾ġĶ֡
ǰת˰Ȧֽס
ûһᣬܿŮAll inƵģž輸һֽ5顢10飬11ӲҺп
ֻǷˢ˸룬ʱһ㣬Ժ󲻽ˡ
һۣĹܻ¥ϡ
㣡
˼
Ԫȫޡ
ֱͦͦڴϣ޵Ь˦öһֻһƵġ
Ȼ֪ԹԪ£ڲԡ
û֤ȷĵӰԺƬԪ޴Żʸڷϣһ²һ£ֱ˦
ԪǵһҲһΡ
ǴιؽͷźԪޱԺŷĩĵضϡ
ŮӲԺô޵óȥԪҾߣʼԺһһҪˣ󻹡
ֻϵ㣬Լ𣬷ԪҲᲦӲ㣬ߵȶҲڼңš
ûãԪڶ¥ȵıؾ֮·򻬣ˤƨɣʱ޴󰭣ֻ۵ġ
ӵϳ˦Ԫһ⡣˶ǸףԪҶǸޡ
һǵһǣسɹܿ
ԪƿڴһС¶ɲãôôһ̯ˮ
ԪΪԼ⣺ϸɾˣԪˮ
ԪǺңˤүү
֣ԪҴ󺰣һͿǸ֡
Ԫָ컨ͷԲأϸɾˡ
ԪҺǳ⣺ʪ㲻ϸ𣡡
Ȼû
㿴ɨʱѹŲͷ顣
ڰȫΧСС
Ԫһ׷򣬵ܵùҰӡ
ػԪһףûǷף徻ûܻ
ûãԪҹɹͷӢȳӴ˺͹ҹ顣
ԪݰԪ˹ѪͷԪһλš
ֻзʼԪޣǼ̴Сͺܻǰߣ
Ƿ˵Ķһ
һ磬ап巴ãֻ˼ΣԪ޻û¥
ðȥһˣϰٵ
ң̫̫ѾһԹˡ
̶ȷʵֻһ˷ݵ͡
һ٣Ҹջ
ǣ廹ڼң̫̫ͣ˵ﹲڣһʿ

ϢˣƢԽԽԽԽܰס
һ죬ڳڱߵĽֱӽסԪޣһ˼Ҿֱӳ˵ݴӵؿ϶¥
С
̨ϣƴ̦޺ðĺڽʯƹȥ
Ԫ߽棬Ծϡ
㡢ʲôԲҵ£
񲻽⣬ţ
Ԫָ£ƽ޹С
˼ĳ嶯˵ŵ²ɢ
óĬжĲɣԪҲȡӣ򿪡
ɫǶһ䣬ƹ֮£ʯ貣
ԪһĺҲצס޴ˡ
°΢ӭӵƹ⣬ָ֣΢ţͬʱݻغӡ
Ҵ
߶ûнӣû𣿡
ûС̳չʾܣһ

ֺͺִŵƤµݽ
ָȻǱ˰ѽ
ûޣ½ָһ˲ͬȦס˴ˡ
ȡŮ䣬ۣûֱ֣׽ָ
ûֻż޿ɱĲ䡣
ϸ˿˿ת˲š
Ԫ޴ָ꣬˸ָҡΣȦɹ
ʽǧѡߴֻܱϹ¡
սꪣڨڨ
û뵽ָôϸ
ָ
Ԫ޹˹Ӧָ
˭˵ָ
Ԫ׷ȥֳһ£вУ
С
ѶԴ˶ߣţֱٵƹ¶꣬״
˵ǻ䣬ѵҪһȥԭ»Σġ
һۡ
ԪʽƸ첲ӦҰɡҰҪҪ
ٳн䣬Լָϣպúʡ
֮ǰһҵְҽ㣬
¿պУֲָ죬˿ۡ
ˡ
Ԫ֪ͣһʽ˳ڻͼ
ֻڽѧҽڸʮָۡ
ǵż泩渴λɢо顣
ԪЩȿӣ̱⣬ý֦
û˵˵
ͷȡָԭ
֮بŰĿհף˵ȥһ㲻棬Ǽٻ
鲻Խݣӵ׳һЩϢ
齲ѭ򽥽˼尾Ȼϥ̸ĳ̶ȡ
ֻת⣬̺ò׵ĺƽ
£һ£̨ȥƽ˫ܡ̤֮Ŀġ
Ԫޱ˭ϣƽͣҲ̨򡣡
˵ȻҪһ¡
Ҳҡ
ðɣԪ޾Ǳ̨߰˷ְա
-
ϣŵԣȥ鱦Ȧ
̺˳ΪƷʳڣְһʽ壬һΣҲû˸ҵͿ֡
ɷн¹һļߣԪһһ̫̫֮ʡ
˽Ȧһ׹
Ԫ޹˿Ůʧȥǣ治סǮ
̲Ӳ磬ǰ쿴żģ˵ûþҵ
ѻ죡Ԫһ첲֮ǰ˼ִ󵨵ǡ
пͣò£ҵĳ⡣
ȿҪ󣬷θֱ֮ףԪȴ֮ҽ¡
ȴĩ溺ԼȥҰ԰ʮ꣬ûȥҰɣвУ
ĸֻֿܹ˲лβ״̬
С
֮вͨԪ޻Ϊϲߣĩϴӱ
ԵʣĹâӰԪһ˳ԱȫҲĵ壬ǣˡ
˯£ڽӦµĿ̤
ԼĪСʱһȺĸбˣȺ5
˼壬ϴξۻֻƬû졣
Σڶ԰ĺա
λǰĸˣԪ޺ͽں󣬸Ų
ƬûʲôͼУͷʵ¼Ƶ⣬֣ۡ
ֻΪչĳ˵顣
׿һĴָ
ԪײһĻ϶ӵЦӵұ֮
̤Ǳģʽ£ȫȻ˫ȣɳľȻȶ㶼ֻϡ
Ƭҫ_ļ
֪Ļʹ˭Էɳɹˡ
ͣŲ¥·
·ɫϵӶ࣬ƼԼ⣬дƬͼ
¹һһҺɫ·УһĨɫΪĿ
ñ£һīɫͼ˵й֡
ʰ̣·ǲǷŴˣ
ֻɨһۣѺɵõ·ͽ¹񣬡ûа̫̫˵ġ·ţҿӷɳϺü죬ʹȻϴˡ
Լӵֽ
˦ɳϡ
½ָ׿绰԰תתʮûȥڼƷùˡ


22 
ǰ, Ӧû׷԰Ԫûаա
ʱԪذˮԪ˶ԪҽԺ, Թ, ͵͵ҳߡ
׼
ѧУϵĵһ ԿΣͲؼ·ߣСϡ
һûиڳз벻ԷĴչôΪеĺ԰
ԭļҾеĺ԰ɴ, ֻҪ˳
Ԫ޴δԶУԶѾû, Ҫ
ÿһ˳, ͸˾ƱԱȷһ·, ȷûϴ
ˮ, ʡҲ·
ȻɱǣԪ˲ûзҳߣ

绰ͨһ, ҡҡλΣŻµĳ嶯, Ժʡ
ǵһӦ, ¼ƻ
ͷʣֻϿܵȥˡ
ȫȻǵ绰ֱĶλܣԪжαװ, 磬ؼҡ
ڸҸ̳, ҽ
Ҫǰļ, 衭
Ԫ޵ͷĨ, ΪһĽ㡣
ƱԱҪҪæԽоؼҡ
ҡͷͷΪΨһӦ
ʣǱ߻𣿡
ǿĲûУҾȥ
׼³ŲҪߣҹȥһ𡣡
곤꣬ȴһ㣬ϰţƾ档
Ҳ֪
˵׼ץȥؽա
Ҳ˵һ˹ȥ𣿡
ĻоܾأĵҲ޷ֿ
򳵱ȹʡһʱ䣬ִܿԼĵط
ԪͣЪ·ҳ˵ġ
ÿȪˮʪֽ
ûκ䣬˳ĿĵأһϾɹҵ³
ԱС¥ǽӡŲǨȫҵǩԼ紵꣬ɺװɫɫ
ǰǷװʦСҵ·òʣĲͷģ·
ʵΣԪɬᵽ˳ĳơ
Žʱ֣и
òһˣȥ
ǹصǿŸбҵ򹤵ĳܳòࡣ
ѻԪ޵ĵ׿ʼϵһİС
ƾżߵְ¥£һָĳ¥̨
ǰס
Ʈİ·
¥źȻ߳һ̣Ծǣⲻ𣿡
ఢ̡ԪɬȻ̵ĿӹǱʶԽǣѿڵҸ硣
ʮҲԽγһ˼ʹϵΪͬѧѧûùУһʡ
Ԫ޶밢ĥ񣬴ΪǡǱߵĸ硱
̽Ⱥ͵𣬹ͦԶİɡ
϶𰸣ǵгԷ
ԪܱģǺߡ
ǰ£ǴԿף˷㻹¥ƵఢҲȥгԷŮԪ޴һأûһûȥңԪ޾нҡͷ
Ȼ󣬷ఢ̱˳һ뷹ˣżſھͺãԼҪɢ
Ԫ޵ڶŻ룬һĻԸһ֦
Ԫ޵Ȼ˵ˡ
⣬һøķ緶лл̣һԶ
ఢǵȻᣬת¥ƻͼһ
·ϳԣƻϴɾˣϼ˹԰ģ𡣡
ƾ޹Ԫֻܽл
Ԫڷ̺Ͽƻ棬ᵽ˼Ĺŵȳ
ఢϸп˫ĿԽȻûݣ񳤸һ㣬áҪ¾Ҳطˡ
Ҫ𣿡Ǩ˺ü꣬СҵǩԼԪСѧҵУҲû
½½˺öˡఢ̵ͷ˵˺üϤ֡
ԪʣҪȥ
ఢ̲һЦ֪ų߰ɣ깤Ҳˡ
Ԫ޺ʧȥϵҲûఢ̵Ϣ
ԹŴ򳵻ؼҡ
ѾҹһСʱֱﳵ̣ɺü˶;ʿ˿Сʱص԰
ֻƽϰʱһ㣬ҳûɣҳĻ
ఢ̵Ϊδһܵʳ
ԪֱΪʲôҪγҲһء
˵سҰ裬ʲôͥСܴϰٿĳ⳵
ôǮġ
ԪӲ硣
ǳ⿼˵ٽףҲҪꡣֻпǧֽ˻С£Ϻ˾İĵط
ÿһλˣͣ㶼󡢹߳ĵطɳſڣ̳Ŧ
ô
ĴжţǱʶΪԪܵԵĲǣǶҲ޷ۣһδϳݡ
ָ̾ôҴôǮ
Ҹ·һ٣˶٣
һٺ͹
һҲҡĵӣ٩Ǯûɣ
ȻԪ޺֪ϴҲû͵ġ
ɹؼңһգ˭͵޵Ǯ±Ѫô
ԪѧУСԪһٳ꣬Ҳûʳ
һ統Ĭ
ôʲô˵
Ԫ޿Ǻϳɣȥˡ
ӺܽԪҵıһҳָҹȥ֮ûʵĻ˵
ֱ죬Ԫ޳˼Ӱܱѣûλĳ⳵
ͺȻִͨҰ԰
԰רΪͯƣϰʩƣɼӤͨˡ˻԰С𳵣ڴ⵽ǰĵ綯
һʮǰȲУ߲С𳵡
Ԫ޺һļϲˡ
԰һʱŨʱĴȻҷֲ֭ҺͶζʵڹСƾСĿζ֮⡣
·۹⣬ͣ
ʱʶδΣ
ԺӹͺͺһƬأԺëɫȻһ壬һǺںС൰ûֲŨòɢ
׽ȻʢȻ˽ԺιĿв˸ѡ
ũ峤СʱûŹţҲţʺһ죬Դ˸ΣȡסΪʾѽ⡣
Ժ֣СԺֻһλԺŹ¶ˮء
ոֻһֻϼҵϻţÿ뿪ţС죬ɽҰɢɢ
޹ΣѹЩԴ
Ԫ޲뵽
޷͵ΣߵĶĿһʹ͵ģ׼Ļͷ
һЩñɽҰֵĶդɡ
ܾ԰ƽӡ
Ժӡ
ͬΪʳݶԺǵϵͳȴġѺáζϵָΧͶιԽ϶ࡣ
ںܲͽéݼ䣬Ǯ˺ߣպһһ
˭֪éݴͱȥ˼ᣬŤͷ
ôԣ
Ԫ޺ͽͬߣǲϷˣĶ
԰жϵӲˡ
ŲȻͺͿԱ˲ȥĺܲ
кܲȻԲˣ
Ԫ޾̾ٿúֻ֣߲ܲ⸽˼ְ׾޳֧ܡ
ȻȻˡ
Щһƨϡ
Ȼι硱
Ǽɫ¡
ǰУаɫ˴˶ԼԦһഺС
ǰ˲ഺɫã⸱׺ʻ
ʣµСһݹ㡣
Ԫһָ溺Цһۡ硱ȴֳ˽У
׿硣
뿪ڣԱһϰƮ
裬ǸΪʲôҪBB
СŮָ֪ۣθסָߣûɹ
Ԫ޸պøСŮͬһˮƽλ˵ΪҲBBһϰ·һѧ·Ͳˡ
šСŮţ˾˵һԼ·ҶBBˡҡҺ
Ԫ޿ЦãѧšԺҲһСɰ
ɫЩӡ
һһ㣬ҳʱʱ̶̿ŵСкȻ˵֪Σ߲·ģŲʲôBB
СŮ֪⵽߸ľ㶵¶BB
ԪϤӪΧ顣
˭뵱ղϰֲܸСк黳
Скʣλǻ𣿡
Ԫվٱһ˵ֻֻһСкǶӣ
ǻˡ
Ск㶣ͷﳷˡ
׿ŭĳ򳡣󵨿ЦԺҪŮˡ
ɨԪһۣŮҲ
Ԫ޲СƿҪҡһҡ
԰ţǱ綯Сһһ׿ռһΣӱֱ޹ſڡ
϶԰ĿԲϻܲιһǾרΪ˶
ʱ䲻粻ŶͶι˲಻٣ƽҪ˳Щ˸ࡣ
ȥ¿ɲǰţٹȥ
Ԫ޿ЩͥǰְŶӣBBڶͤӵţԱ˶û
áס
Ԫ޺ȼ֮غֹϳ

㶣һγζ
Լûһá
Ԫ޻عζڨڨ˿ǣһ𿴣вУ
ͷһû˵С׺β͡
Ͷιջ²ãɫΪ
׿ϳԱһ㣬ż
δϳƵǵĵ綯ԱߣüBBͣһ顣
ﶼǽϳˣҪչףǵͷֻĲûйע
ֻʸпڼм˳棬лͦѺá
ͶιֻһγʣԱ˵һԪ޾͸溼ߣ첲Ÿ첲ȻŶ¡ҳûܡ
ͶινԶţԱʼ鱥Ľ⣬һⶳȣ֧ϣߺһ
ɵֻ׻ëɽ࣬׳˶ᵽζȻ˴
Ͷι֮΢𣬰׻ſѪڣڳһ˿ȮΪִ
һ˦ˮĽˢɳɳ졣
Ԫһʶס첲ԼҲץס
溻عζһЦᵶᰮ֡
ԱѼ֧⣬׻ص죬Ͷιʾ˽
ŤͷĿֺѲ
ԪӶװɵ㶣֡
ԱʼƱַȡ
Щ֣ԪţҡҡλΣѪˮЩ˦ϡ
ֻȡѡ
ʱ˵ĺԵ÷̶
Ԫޱ˱죬鲻Ըɿ첲
ͶιֹһţͣڻϻԱʾͶι
Ԫ޸հѼȼϣֻͻˣŵƤʶǺǵĳ
һ˲ĺһ֧ŵʵů񿿱ȡ
ԼǸݹι
Ԫ޵ιԼļȣӹǷݡ
ϻжãǰ𣿡
ûʧƽȣڷ񲡣
ֽ˽첲ϲˡ
˳߶Ȳ¸λԪҲϸ첲Ӻ
Һ÷ת˲ţֽ
Ǵֱ·ȥ졣
СĿ׳۵һޣࣵ
ʺˣ
·ͷǿXXL롣
ʱãСʱţʺǲһᡣ
Ϊ԰-·ӵĳСһԺӾԾéͤ-š
ȻС淢ʣְֻ֣ڸʲôѽ
һΣܡ
ͬģյСӱضǣСӡ
׿ԼͬЦһҡҡͷ߿
ʿ˳ǡ
ֻɨһۣüͷ΢
Ԫګګ±ӣǰɡ򼡱ĹʯͷҲ޷ֿ
ͷÿɱ޼ˡ


23 
԰ʲݽ, ˳˵ڶξ۲͡
׿ڸһҾƵ궩һᣬΪеһ
԰ĶİˣС, ˴, ԻģΪƽ
һûôˮ촽Ըɺ졣
ȻġBBΡԪҲܵBBȰˮϲ֮, ֻһֻ۱һֻۡ
˵˼һֽ㡣
ϯȺٶȻԾ˷ԼֻƬ
׿ͶιϾȻĵ§
Ԫ޵㿪СƵ, ©, Ŀ۽, ܿ𳡾, ׷¶ζı顣
ƵеԼԽߣԪڨڨԱ˵, ҵһֽ
ֽ׿֮䡣
׿٩ǰи磬ôȫ, ʱĿڽϹˡ
һ, û˯˫ûʲô, ۷ƣ̬
, Ȼ׿һ仰ˡ
ֻֽû, Ҳȴ, ĥĥ䣬Ҫһû
ԪһҲǽ֡
ž
ֽд˵Ƣҵ档
ЦǿʦҲУֻڸʱһ¡
Ԫлó顣
Ȼ³֣ᣬ˷ӦӦֻб˴˿š
ЦЦûʲô飬ֻһȫȻĴۣƣ̬ǹɵ٩̽ķӦ
Ԫ޴ɣȷ¶İС۱һƬƤ
ܿԼͷƤӦҲƷӦ
Ӧ΢鴤
ѺߣӱŹ⣬νϼӺڡ
һԪֿԵԸ嵥26껹֡ڡȥ԰һϹ
-
԰һвֱһϰ࣬ԪЩȡ
ͬ¸£Цǲǳȥˣ￴Ĳŵһ̫ţˡ
λͬԼλ͵һŲŲû¥
Ԫֶ𿧷񣬡԰ȥ˶԰
Ӻƺдůɹۡ
ۣΪ԰СӲȥ
󲿷СӣСӵʱûȥġ
ͬ˫ȻŲתΣзһߣ׵һſյֶꡣ
Ϲۣˣ
ϸָϣһöڷ⡣
˭ˣ
Χðͷһţһ
ʯĿ⽹Ŀ
ϰǹѵζԱǲɻȱϰ߽ϲζ
޽ˡ
Ԫ޲źۼ֣Ƶģ̧ûУָŴߡ
ͬ²ŹǾˣ
§ͳƺԺʱ˼ֵļᶨ
š
ǲͺհ
ԭš
ͲóΣԳϣǡ
ֵͬϻػ˵ݣ治˼㻹ϰ࣬Ͻȵš
Ԫ޿Цá
ҲվűסѪĴȡ
ԳǸҪúϰ࣬һ챻˦ͺձɹѾͲˡ
˵ãҾ͵ųϲǰ
ͬغлλ
Ԫް뿪Цһ͸ǡ
С粨ƽϢԪ׼š
ֻλһߣʦ쿴bug࿴ŵŮ˵֣ǿƯŮ˰١
ԱһͣʦŲܵѻ飬֣ͨɱ
뷫Ӹ¶Դbugû׼Ҫ򳵷ѣ
򳵷ʲôˢ׼ˣʱͨ
Ԫ޲֪뷫ʱ֡ءڸ󣬻û9㣬¡
뷫رĿ⣬ת뿪
Īһ뷫۽ӰͳŵʳĽ䡣
ϸ˵Ԫ޻һѺû̫仯
վϰӰ࣬°ʱڽȵֻһǱģʽһǷģʽʱ鷿æģֱ棬ˢһЩװƵ
㻥ظݣͷ˯
ռ棬һʱûȥҽԺԪΪ˸л԰Σȥ̽
ѵŲյȣˣ˫硢˫ֱ˫ţмһһ׼֧κҽںţûһ·ĸо
֧ܵķ֣
վ߶Ԫطģֿ֡
²ٻŻеٴУ̫ղƵġ
ڿԲõͷ˵
ǵһûûԪǰ뼤ҲǺ޲
ԭԪغϣͬǲֽΪͻȽϲǰ߲΢һ߸˵Ľ
Ԫйٶȹסĳ嶯֧ܵķ֣̫㡣תֱ˵͡
ȻԼֱͶιϿĸ첲
ɻ뾯棬Ԫѡӡ
治ϲ鿪ǣֲǸλ̱޷
ֻ֮ǰ첲·ڼ=ԪʧƬ̣ʱû͵͵Ħһ¡
΢֪̾ĹߣĴ󵨡
ȷʵ˸
ȻôóۣƤеĻȱˮ
飬ҾԱɢ
ڲŵǰ£һֱĬĬϰƵģһõͷĴש·ػأȴ᲻ֿ
ԣϣÿ춼ظǰһҼ尢̣һɢ
Ϣʱ䣬յɺ磬εȽӵ绰
Ԫ޸ųڽˮȣȾͷ
ѵ۲ۣ
ɺ̸
ʶȾͷԪޱһˮͰװˮ
һֻбС̫ƨɵǰײˮԪ޷һÿ
˵о
Ԫתˮײղ»ù
ɺʣϰææ
̾һֱ
ע壬Ҫ̫͡
֪
ɺԥദôûгܰɣ
ηǳ̬УǲʲôõĴԣ
Ԫ©磬ӰԺӦò쭳Ⱥһĵԣ紫ʶȦӡ
ɺȻ̾ϢԷԿη
ǼٵġͦãھҽԺҡ
Ц̽Ԫ޵ķ֡
ϣǱһֱĶ̬з紵ݶ̸ϻء
绰ֻݸŴϢԪޡ
Ԫ޽ȣĸޡ
ɺȺ͵ˣÿӰ࣬ĩҪ
Ԫ˵Ƚ࣬ҾԱŶѣﲻʲôæ
һʵϡ
ɺ˵㲻ǫ飬ǶóԴӽľ״̬ƺܶ࣬ǰ
ĸǿȷʵʲôҲû
òᡣ
ʵϹͷƺαߡ
Ԫ˵Ϲָֻ
ʲô£
ָֻģʽ
ɺҲʣҲĿ𣿡
ûС
ȥһǣһʱûлؼң˼Һǹ
ÿ쵽ĸţʱ伸Ԫȷûȳʱ԰
ǻȥɣʡһˡ
ɺǱƺߥ̨ʡ
˵ιһ¼ңõô
ııƱҵװɼһֲٰ죬һֱûĶ˼ҵĽ׾ӵʵڿɰ
һӣУͻؼˡ
ɺԶһЩӦƿֻ˵裬˵ԡ
Ҷϵ绰Ԫ˵˴ͬСݣ𣿡
Ԫ޸ղԼݣƴճһţҪӲ죿
ٵضǻ
ô鰡ԪͷƤ飬ѵ
ǽǣ
Դʱĳ׵ϱڣֵӾ̫ࡰϱСá
ɺôǼŹ˾ܣôݰɡ
汻ŵְûڣ˵㶫ҷ䣬Ӧһ¡
Ԫյһ𡱵̵ͷ
ţҶࡣ
ֲǰͷӣʱӣϲס
Һ߷ԶȻʱÿСסһ£ιġѲݻҲ̫
Ԫ޾죬Ҳû˵Ҫһֱ
صŲѱ緹ʳ
Ԫ§һѴ¹ҵ·Һö¥߼͵
׷רŵñ䣬ԪǰסһҪ
·ôô࡭
󿴵ңӿš
̲ͷ
û
Ҳǣڳ˶װ˯¿㣬ҽԺͼһߣûд·Ļᡣ
ҷأ
ҰŲλ𣿡
˹
Ԫ޳һ¡
ҵһղյ¹ڿպԼġ
ֻܿʣһУЩĳƷøɺмӸǣѳСɽԲСڵıԡ
Ԫ죬QźСһɫ˫ڹ䣬ס֪޾
ǡúſڣԵصסȥ·
ɫ˫ڹ״һͷǰƳΣһͷ綯ˢֱһO죬ɲɳȡ
ûطһģһĶǴͨԡ˫ڹ;а-ŷְա
΢ȷһ̳ġ
㶫ˡ
Ԫױ̨ڶͷҲأܰҼһ𣿡
ϣС
Ͱһ£󣬡ػôˣ۰
񲻼񡣡
׼ֳովӦôôϡͿסѵ̽һ»⣿
ϧ˽ŲѾɱԡ
޿ˡ
˫ڹӺڱ˴֮䣬Ԫްƻ
߳һȴȫιЧ
һ棬ҲͬΡ
ԪһᣬԻȥȡŲӺһȸ߸Ϊˡ
̽ʲôѵûù֣


24 
δ߻, ɫҲȾһƬء
Ǹõģ
Ԫ޵ֹ, ȴ񣺡ֲ˵Լϡ
߰ʴصĿ, ʦͨѧбӡ
ڻԾⱣءഺû˸ֻѧЩ֪ʶһƬհס
ǸͳĽǴ򹤸ŮԸͬȤĳϱһϡӲǹˡԶӵĽȴŤ󺬺, ûС̵̸֪꣬, Ҳֻһ䡰Ҫ̫縶Լ, ȻԺˡ
Ȼѧҽ, ȴѧ, Щ¡
СԼ۱ߵĵʽ
ѻݣŸҸôûƤû޼̸, 쾭塣
ԪӲһЩ
ֱʼ淴˶Ūͱ˼, һħһ, ѹǹɴ̽
ãҸһ, Ҫ𣿡
ԪƤ£ϻЩơ
ǿи, ̼һ, ʱй⾿ǡû˵̸ֽ, ǡ˵
Ҳֱ˼ҡ
ĸũϲ˵ԼҵĹ
ԪӲûʶô֪
䣬ոΪ΢
ٳڡô缢ƿʣԿ
վǰʻһֻʧСᡣ
ʳָ°ͣٶʶһ£
ڡߡһļҪ˹ȥ˼ӵӲҲẰå
ǹϤ̧ͷ֮ƣѹƲס벻
ǹɡֱߡĳήң·߹ͷΪһ̲ࡣ
һﲻת׼뿪
Ȼķ䣬ΪʲôŲ·
ǣͻأšԪ޵Ȳ
Ԫʸϸġ˫ع˼Ƭ̣ǰŻԼͷĳ롣
ۻ׼䣬ҿһˡʶ£ָ̨˶һ̡
ĳϬԺ
ĸ飬ʡֵԪҸǮ
Լ¥ˡ
ķһˣԪ绰¥Ц⣬ƺˡ
ṹԪҵһ£ϵʱ췿ֲԪᳵ·ܿҵ¥ڡ
¥ƿǵȻֹϦ⣬һĨ嵭ζ
ǽ۵壬üȴ
Ԫ޵ûһ硣
ײǵһαײֻһ㶣㲻ܣ첲֧ϥͷ̵ָ鴤㹴һ¡

Ԫ߽סһ㣺Ҳ˵ȥġ
׿һڣ⵷˵ɵЦţÿ
̵Ⲧ˲̷·Ķţɲ۲۵Сħ
Ҳһڣ
ͣ΢΢ſҪסĿڱǡ
Ԫ޻ûʶƫͷһ㣬ʧȣһƨ˵ϡ
ջ̣һڣƫͷ¿ɬݣƣ۳һİìܵ޷ֱ׽
ϸкһֻܼһء
ɳ˴˾룬һ޷ĥӡǡ
ʶµѣӵµİãµϰߣȻĳһͶнԶ
ԪȲ뻽ϤС
ӵذص_ӵƣԥļ֣Ҫ̡
磬һڡ
硣
ᶨ̧֣ܿղ
Сӳʲô̡
Ԫôڣϥأӣ־УİɫܣŲס󣬵ͷȥһڡ
һֻ֣£סĿڱǡڳζ֪ǰȸеǹ켺ů
Ȼ󣬿ɬŨڿǻֱײɿڣŤͷǺ˫Ŀ۵ƼӾܡ
ιĹ?Nص䣬ԼģûѵЦ㲻ѧãԺѧ̣û
׿һǣɿ壺Ǽӽǰ
һ㶣ײ㲻Ҫˡ
׿סЦþҡ
Ԫ޿Ⱥûԭһ¶ȡ׿Ьһţһۣת¥
ܳ¥Բתȥ¥̽
ȥǳ̣
ƫͷЦţƶ׿ģϹ

Ԫ޵ȷûй¶κܣδײһЩ档
ܡ
Ԫƿ̨ţǼΡ
΢ۣüһήõ廨ꡣ
ộ
νһڣɢơ
̷ѽ𣿡
һΪһںڶʳɾ
޷ƶӿǣ뼤̸û
ڷ֣ĵ̺װ׵Թ
УҶ㣬ȡŲ
㡭
Ԫʧ
ţȴңɫ
̺о£һϡ
Ԫ˼һת̺С
عס̣ճأۼѸٺһĶ֡
Ԫޱ鵹һסȣͷյĴǻ
΢Ʒ˿ĶʣһСȸǰŴ
һ
סŴ졣
Ԫڣȼֱ̣һ⣬Щ־ԵСȸߡ
ɴʵƤвʤв
һҾͳһҾͳ˭˭ŲҵĿֻծŶ
ȡ̣һ̻ⶶϣֻǱɨ
ӡ
Ԫ޵ĬĬȼ˰Ŀ쵽ͷ
һʶһۡ
ʲôʱѧ̵ģ
̾͸һ붮Ԫ޴֪áѧ
֪֪֤ͻĺġ
˼תǧأԪ޴׳һն̵ġ
⣬Ҫһʱ㣬ߺǷˣȻˮʯ
ֻһ٣ͦܵİ
Ԫ޲֪᲻ǲϡ
ãȷŭ޴룬ӦԤڣǹߵ鿪ʼ¡Ȼֺ棬ֻǲ˵Լ¡
ǰụ̂
ҲĶιʼĬ
˲û˰һ䣬㶮ҵ˼ɣ
ֲû̸
Ȼ˦һ䣬ǵһ̸ʷȴɺ塣
һΣǸ˵ģ
֪𰸣ֺ֪𰸣߿Ƶġ
Ԫ޺ֽһţͷQ&amp;AΧϹתƣ˭Ҳҿȵĺġ
һڣǺȣڵذ̻Ҹɨ䡣
Ԫ޵ĵһ̵ȷѲϵ
̻̣˵̻ࡣ
ɲܲ岻조ͷΣʮΪǸɵɵ£ʮ겻صޡ
Ԫ޵ĳ˭ҪǣϷӣ˭Ҳ᲻ߡ
һ
ո̵ӵɾ
̺УԪõڶ׼ϡ
ˡֹҪᣬĶ֡
Ҹղ˵ʲôˣ
ԪӵһƨɣȻҧϵڶ
ݵζԵס߰ļ۸񣬶ʽҲƮƮɣѹ
ûһ˲Ȼ˿סʧǰˣײΣЩԸͷ
־ͰˣǻɵԶذ塣
˵˲飡
Ԫ޼æܹȥ
СĻ򰡣
Ȼźۼ̴ڴװͰ͵Ƿӣ
̸ˣҴӦ㲻飬ҡ
˱ԼΣգƾƺҰմҲһԡ
Ҳ飬Ұ㱣ܡ
Ԫ֣Ŀڴ棬͹һջƵġ

֣һֻο
ܱȵù˼ȡ
б׷ҡ
Ԫ޶һ䣬ûӰ
Сӡ
պŲͷǰǰ׿˳ḷ́˼һᣬǲΪ
Ԫ޼ֶ̣̺͹ʱʹ԰ټҷı죬˼ȣݶޣവӰࡣ
ɺ֮ǰ۽ۣԪðƤǳԵʱ˳ڡ
ۿ׼һԪ޵ǰϰų棬ҧҧȥϹҰһ
ϴԤ룬⣬ֻʣ޾Ρ
ᵷ첲ʾУһҪӦ
ȲΪͷĬĬƤԪЩ˳ݹӲ˵װϰΪ
ҪҪι㣿˵
Ԫȫ˵ƨ㲻һһ㶵ġ
ЦҪһ룬ȴƹţһ
ɣͳĻǺ֡
̿ӣĿͷֽʱ͵֡
һڣɺжƽʱ࣬ȺЦЦ
λȥϴ֣һ䣺˰
ϰҪȥסҪͶڵ
ǽһѵ㲻ǡ
Ԫ޹ţպǷֽȻƨɸһ£ŵɳɲסֻ֮֡
ãȻŤͷһ˫㵵ۡ
æ֣һѡ
Ҳ֪ҪɤѼͳָֻĶڣ˲л
ԪޱȽϲ˭죬ȶۻǡ
пڲԣ


25 
ǹλ, Ԫʧȥᡣ
һۣΣΣ쵼һ㡣
̵ҵ, ǲιһǵ·
װһֱǹ橺, ̻û
Ԫһ·
̱߿߸пϲķǲһִʱУϲʵľرʽ
ǰͷ̣¥С׼ǰ, ȷִbug
Ԫ޾ȻԼı̣׵ͼ, Ĵɫϵྶͥ, ͷߡ䡱һߵĳ籦, ûƺ, һָķ϶
Ƶס𣿡
ͬһԭƳӤò֮, ʱͨ䡣
ԪʶѰĿ֧Ԯ
ȴû˵ʱӰ̫, Ѿ˯, ³Ҿסߡ
Ԫһķ´룬֪þ̾ٳӦ, ļ
ǰÿܶһӰȽ
橵Ͽɡ
̻Ȼ, ̾ǹ˾治Ի
û취, ҵ
Ԫ޳뿪, һų룬ڰѡ˫عغá
ײС񣬲˼˱졣
̵ͷԸ̶óԵģʳƲ
Ԫֻڼҳԣʱ京ڣʳ¶ǣºѡơЧֻĩһ¡
ǴӦ˼ҡ
橳Ԫ˵ŵԣ羱ǱȽ͡Ҽǵǹ˾һˮƻҸſпտԹȥĦһ¡
ԪЦллĸĩÿԿǡ
һģԴͬѡ
Ĵ۴̼̫Ļ䣬üƽ
ֻ
һϽǱ̨ʣο֪Īĸ̱ʵȻ
ǽҲȥл
Ԫ޲룬ƼĿ϶һ仰οҽһȥ
ĸ溣㽪溣
ԪһֱԪұԵڲˣҳ溽á
ҲǼ˵Ĺϵ
ԣϴλһȥ԰
һ֪⣬ɵҲȥ𣿡
԰׿磬ͷǸ̾ĶӣԪ޻عɨһۣæˣûü˵
ϲüңһСȥǺ°԰ãľ࣬ʿиֶ
԰Ŀôʣܲס鹥ƣε̣ܾûȥ԰˰ɡ
ǰ´δȥ¡
Ȼ̸ֵЦ
Ԫͳֻ̣⻹Ƶ
ݿȦɵ㣬󣬹߻ԪȺ
Ԫϰ԰ﰢռӣ׼ϴˣ̷;ͺá
⣬סǲǻҪдܱȥæİɣæϢ
˴Ҫ˵һЩͥڲĻԪûµӣ⣬벻ģƫƫ˶Ԫˡ
ϻǶЦʾԼҪСã̲ĸ´ٻȥǡ
ڸһ¿͡
λȻлҪ˵
Լˣǹ޿ֵĶ̲סðͷ裬ʲôµһ԰˵𣿡
橸̽һ̾˼㶼Ըȥ
޷׷ʿ̣˾Լ޸顣
ûһõó֣û˾׿æǰæ󣻷޸飬Цûз֮ʵĸ顣
뱻ģʽĸ׵Ĳòֶ
̽⻰ӦְȽϺʣ
ᵽԾ
̾һ£ûʲô⣬Ƿ޼ġ
橸ƽԱƵģһơ
ѪҺӿһΣһǷ꣬һ
ûУ
˵0ĸΪ0ѡȻûŽɡ
橺ȰûоͺãҺֵĽϣʱôʩС²żȶ˵
ɫ䣬ⱳѣڼõһôͶ
һӣϵҪȵʲôʱȶҿھͺܺãȶϴû˵ɣϲھáҪ˵ӻǸת˰
ЦŸִһʵĳ˵ңȳͳһ
׼޲ңʲôһȿĹƣ̣һ᳤꣬˵Щ
̸˵£ֵŬŬ죬£橡
ñȽԶ˵²ܼԽԽܡðٱڸղŵί͹ػ˵ֻ˵ʲô쳣һҪʱҽԺŵһƤ˼ᡣ˾͸һ㣬ǰɡ
𵱳ֽɲڴĨᣬǲһֵǶӿ޷˵
ϸʱװʹԪ޵ĹϵȻ
橴Ųţĳ٣һ˸ΣҪΪ嶯Լǰ;
ĸĲ淴ģ˼ҵֶûǣ̳ܲġ
˵ֻǴһԤ롣
Ȧȷʵǰ֮˼Ҿ൱ֶǶϣɴӻϺõĽ֣͵͵ȥҽԺǮ֣Ҳ˽Ӿףֳ
һиĸƨɣգŮ˺Ƚ϶࣬Ҿ̫ãѩϼ˪
ͬһ£橵ڵĵǽȻͬ
һҽ۹ⷽ⡣
վиҲһּС
߳ŭֻûгֵĶˡ
Ҹ£ģ
˫͹εͷǣӲֱͦɫ
ǿԻȥˣ
Ԫ˴Сʱ¥¹䣬ڽҵˡ
ųѣȫû
Ԫ϶еǱ̷ʾŤͷһۡ
̺Ͳĸȥˡ
ӦڻرĿ⡣µֽͬģʽ˫ֶ
Ԫ޲źۼۣ
վͲȵƸˮһŵ
һٷ΢ʣճ극ôƴʲôСθʹ
һСʱˣ

ԪãĨǣ̫ûעʱ˰ɡ
ûע⡭
ɨһֻӳһ䣬˺޻
͸ڷ磬һˣûʲôŵ¡ƫƫտڲԣԪȻ˼Ⱥ»һİס
õĽʽ˾ӭ»һ
̬չԤϣ鲨ܿأһˮƽ޷㣬Ҳһεķֿȵ
ţǱֵѹϵȽϰȫ
ϣԪһͬ˵ݻ¥
һգһת
ſڲŤͷǲǸûߣ
Ԫ޷ţ̽ղ죬ҾͰˡ
˵Ǹ־ȻĿڣȷʵ˺ܾá
Ԫ¶ЦϴϢɣ
Ƭ̲ŽعζԪ޸ղŵЦЩܡ
ֱ۵׵ЦǴŲɿصʣԳɵȴܴġ
֪ˡ
ϴ裬صñ䣬ƿԡۣû̻˯¡
ͣȫǰ޷չ塣
һ࣬˫ûԵӾʧ⣬ǰ⻹ǲɱʧ޴ɲء
˵㾢Ʋϣѻëɢ
Ǵ·ĵٻȻŵȴͳ
֣ƽ壬עԣײһ͹⡣
۹ڲϴӽĻڣĿһСۣżӿһɬˮ
ñԪ޵ҹһǽ޿ƥеĴ͸žԼƿһ档
Ԫ޿յӯĵ˯ȹͷ֧ϥǣȹȻƨɡ
ϱŴֽ˼֣һӯԸС
а桰˫عһĻ⣬·ϣʱնס
ԼСߴһ¡
ڳɽʯλⳤǾޱţˡ˫عһˡOͿס棬
ˣǣԪȴɼǵõһζһ̡
пϣе¼ȡϢȥңһϲ¡
Խ֪Ӿ˵һתһߴӰǰ
Ӿؾ԰ԡͻˡ
ͷˮӾñûչ˵ԡȻڲסһļߡ
Ԫֻƻ棬˰ĳ޿ɱ⡣
һ̣ȷŮ𣬵һζţ֪δ
ҲӦ£ԡǲ¼ȡˡ
ţ߻΢һЦԺֿԺͬУˡ
ЦϦҫۣҾ֪У
ʱԪ޻ûʽƬӣ֪ϸڲֻӫĻƷĺƬΣһš
Լѱӵţʳˮڱѱ࣬ʱ
һڡ
Сչϸֵ֮Ĵ󵨣ս̵ִ
ݣһTݸһӣΪ¼ȡ
һֻԪ̸Ϻƻȥҵĵ绰ֱá
ӿڴͳ֤ݣ̯۵¡
ֱĿĻȻֲڣƵġ
ȡֱֻɵã˭ϸлõ绰ֱúá
Ԫֻܽ£վߣͷȡ
Ľ죬ȻԷģʱⶢӡ
ԹűTԼ
վ෽һĿȻ
ȥصСģɴ۵ϸӵһơ
ȥ˵ҪΨһŮѵСŮˡ
ȻԽɵãĽȴᶯس֮ΪŮ
磬ǲǸף
Ԫ޺ȻŤͷ
һ飬ˣʲôף
ֻ˻Ļܻһˤ˿ô졣
ֻǡһ٣ּΪӲ
Ԫʾ绰ֱҽйˣ绰ֱ׽ȥġ
ǵΣ𴲲òһˬĿӣ꣬졣
ξ˵ȷ˻Сȸߣᱡļ.Ļߡ
һͬԴӶԶֱ̣ײ
һС۳ŨᣬָԵ͵ذ塣
̱ϣۣ΢ͷֿ飬ֹ¶
һǽ֮⣬Ԫſڴأ֮㡣ǾޱΣë飬ָմԼζ
ܸ֣ȴ޷һ򵥵ӵ
ȱ֣ӵ


26 
¸ɶ, Ԫ޴ûʲôѹ
̫ӭĿ⡣
ԪûռƽϣٽأĿϽ, ʱصѽҹ, ֻϴҴҼһ档
ǵʤƵݿʼʹײͣɷ򻹹ȥ
˱ȴ硣
Ԫ
Ԫڽ֣ͦ죬ǰԪҪѲǿάָŮϵ
¶źδ̫á
Ұֵ绰
Ԫ, ʶ㿪ӵ绰ؿ, źһڡ
ʼǳ滰Ĺ, ææ, ò, ӹǷҪװ޵ȵȡ
Ԫ޻еûκηʣͬ»롣
Ԫݵ˴ҳ, Ȼ̬ȣżҲ˵𣿺ûò
Ӧ, ϶ţĬ, ֵĬϣƱҪһǴ
Ԫֻ˵ְ, Ҫǿżɽлֱ˵ɡöûú, ʵڲϰߡ
Ԫݳһ, Ҳɼ֣үү, Դǰˤһӣһ겻һꡣ괺ڣҲꡣ
̫ף˵š
ְ֣ڼһŮһؼҹ𣿡
Ԫ˵˵⻰һˣʱأҪ롯
ŵ绰׵ƱֱӣԪֱ׳
Ԫ˵ҴûԪҹڣ̫ܲӦ
Ԫһ˲Ӧ˵ǣѵϼҹ𣬻ûͲʽţ˼ݶʶ㣬δŵϱȥżҹꣿǱߺӷ׺ʹͳЦ
Ѿܶ겻ڼҹ꣬ҲûЦҡ
ΪӹһģԪ޿Ҷϵ绰
ҳȨ͸棬Ԫɷ
ǰһˣҲܣˣô˽ֻԼԪҵ棬ȥ˵Ԫô̳µŮ
ԪһĮ϶̲̳ġ
㡢𾴾ƲԳԷƣڵһ죡
Ԫݿںûе桰ԱȻԿֲãǰһ
ԪûᣬؿźŲ̫ã˵ˡ
ѧʱƽԴڱķ䣬ٽڣҲҪϼҹ꣬Ԫ˼ƻΣΰŮԪݵĴ⡣
ʵֻҪѣԪһʮû⡣Сѧʱһܣһ˾ôȥʳ򣬳ŴԿףţھӻżտһ¡
Ԫһ̣һ󶰱
Ԫ˼ҹ룬ĥһ⣺Ȼ̴ôãͶǮôϼһˡ
ͬ⣬ԪޣҲֻһѪԵϵС
ο򹤶꣬ͻȻһµŮؼңݱ׼ΪϹŮģڻڡ
Ԫ֮֮飬÷̲ȸ˵ֻѣԪ޵·Ѻ㣻ñΪƾ٣ǰԪһæ
ԪֲҪ24Сʱŵ׶տʮֵµĹʣ캦ڿҿҵĴĽסջϹͬ⣬̾ʹӦˡ
ǰԪҽһ鷳
Ԫһ֪
һӦǿģޱǡ
̣괺ڻ𣿡
ʰЦͷҲ̧ذôϰ࣬ôѧ
Ԫ𿴹ǵºӶݽݵĽĿЩƧ᫵ɽ·ͰιһЩŮĸ/汨ͷһᣬĨᡣ
һͷĻס
ô˰̼ûãҲס෿ʣŰ
ԪֹסҭһһʣǡǲҪ
̼ȾЦıôôֵ뷨ǵ̼ҹѣһ̶ֻ󼸸£ͬһ꼶㲻ĵġ˶࣬ҪҲҪ߶ˡ
Ԫ޵һγԵ̫ƽʶ
ûԪǰȷ˹ִ˽Ůһؼң®ɽĿһ˲ȫ
Ԫûһ˵ӰӣֿôƯŮ
׻Ǳ˼ңȫޡ
ãںİԥԪ׼ãû䵽
ڲȻ죬ǱԪҺ̫ࡣ
ԺԪޱ䡱̼ҹÿһ٣ʰñȷ̻磬ҵɵñ˭졣
˴ѧ߳ĽֿУȥϼұֻԺʱ䣬Ůһ
Ԫ̽һڷ磬Ǵڡǿʡȥĥμƻʱ䡣
ĩ²ʱһȥҽԺ̽
յů㲡װѵֻ֮ǰһޱģ
ϸλ׸м٣ϣࡣ
ץ󲿣ǰ֫ϥؽڹ̶֧ߣŰ͵ߣƸ߿ҵİȫ߼ϡ¹ҡ컨һεĵ綯ͷϡ
˵治ѣֻÿе֮һ
ҽں෽ַͷŲһأ㻺ǰһСҡҡλΣûв̬ԣѡ
˫ϰʱԽҪ٣ͨƽ⡣
컷ѵһȦʱֻã̶еϵĻ߲ʱͶ۵Ŀ⡣
ҽһС·ϰԼߡ
ԪԥǷǰ¸ˤˡ
ջǲԶ෽
ÿһҪ󵹣ֱȱԡ
ܼǰ֣浹һΣԪæұסһ麹
Բ˵ˡ
κҽֲ֣Цżӵţˤˡ
䣬ֵһΣץʶ۽ǣ˫ŵذ壬ǧƵġȻûˤ
ʧԪ޻Լ˼ѹȥˮȣ뿪ѵҡ
κҽȤ̫̫ǰôôš
ֱȥ麹Цͦżġ
׼꣬ҽԺż٣˴ϼңҪͣ£һ󣬾ͽƽ̨ڣͻңң
ѾܿˣǸƫ̱үķ·˵ٹ¿϶Լߡ
ЦԸɣ㼪ԡ
Ԫ»ص䣬ѿʼרϰ
κҽкȥһʾ⣬˵Ǽλ׼ˣҽ㼸վʱƽڷżٿڼϰһ¡
νĶܼ򵥣ƽ̧˫ۣԣסԷָ
ܵһѹӰƽ⣬С
ϰһ¡
κҽɿ˫֣ߵһߡ
Ŷ
Ԫվǰ׼ӭǵĵһηʽǣ֡
˵΢ǣ־Ҫҽ̵뷢ʩ׼㣬ûаͻľϲ
ѵʱֻмֵı飬ҪǿҪʧȥƽĽţʧȥƽľţ߽ѵѣûЦݡ
ڸκҽƺ޲ͬ
Ԫ̫ǣֵĸоڴ˽ţ߸ŷ
ɡ
̧˫ֽգӡ֤ǰõĲ²⣬ļԸ
Ҳů
ָ컥༷ѹʮԳ//С˽ӵ˴ˡ
Ʈҵץǣ塣
ҪһƽǸˡ
ıôûǣһһϰ
κҽһЦѵ
Ԫ޻عû£ȱˣȸҪճСú̿
òȥվȣϣǷ·ߣ޹ǡ
Լûʶǣǣ֡
Ч
ΨһƷǶǣ֣ȥܣȥϰߣȻͻۻ
Ҫϰͷ˻Լ
ģʽ
Ԫްƴ࣬˫֣ϵȣվסʱһξһ㣻վˣʹ㾢
ҲҶ죬ذ壬ĥëĴӣǲ
κҽ۲һᣬ϶ָоȻ˵ȥϸϴּ䡣
㵽ڿʲô
̲סʡ
ţ
Ԫ׼߽صϣȻܿ˫۾
ûа
Ǻ»飿
ңһռϷ磬ƽ
˭ˣ˭ˡ
ԪްͦվɣһĬ֧ܣš
øԵķʽ飬ϰչΪ˳
ȥһ˼ἡİĦĿ
صͺա
Ԫ޴Ӱͳ˪ֱնһһȡڷϵ֡
ҷеɣͿһ㡣
ֱģֵһ뻤˪ְֻȣָҲŹ
һţǣҪĦһ£ٽա
ʦƵģֲֻһߡ
һǷźۼѹס깤첲ߡ
ֻһɷĻ򣬳嵭ӣ㡣
Ԫ޿α˳ѹŵ֡
ÿ
Ȼסڷ䡣
ȫ̸̱ƵģڲԪûзĩβ־öϷû˼
׼Ǳؿۻء
ԪޱҲһֱסɡ
ͺձƽ·ֲïܴףҲ˲
Ԫ޳ȴˣҼǵǰÿ㶼Ҫϼң
ûأǸûȥˡ
üǳǳ塣
Ԫ޹ɣҽҪȥ𣿡
üͷȻأ
ŶԪѹֻϲΣΪҰ˵û񣬲ţͲȥҹꡣûд˼ȫûУ
ʼǵǷ羪֮ͷ£Կǹ
ֻҪҾܴȥ
Ԫ޸оǿһ绰ļ
š
Ӧһ޼ҿɹһȲ
ǲ̫̤ʵҪ㻹һ¼ˣǱʲô
ʣܸɴ࣬Ƶģ˵أܻء
Ϊѵҡҡ֣绰ɡ
򡣡
ɡ

Ԫ޼ԣϹ
סʧػؿ
ԪֻͰצȴ˵è䡣
ɡ
ͶǷͳֻ
绰ܿͨȻżɽ
裬Ҵһϼңֺ˵һ
˵˼š͡áҶϵ绰
̳һӡ
Ԫ޴㵣ˣ
ֻˡ
ô򵥣
£˵оһС
̫ˡ
Ԫ޵ͷΪҪֱʱ˼ֻͷһ
ͷһ˿źγǣ껹ܿĳ
Ϊһ˹갡
ȥˡ
ԪʲôҲû˵˫ȣЬü¡
³֣ЦŲ棺
ٺ١


27 
ĩ˸Ŀ, ǸĿͬ³ԳԺȺȡ
ת۹С꣬Ԫ޾һ£ûݵ3Ļ, ߰ûжٿǡ
ϼҵԼ
ʱ˿, ƻȫأԪ޵Ը嵥26껹־͡ڡаꡱ¡عһʣرգæš
ͣڵǰԪڰ󷢺ɢԥ, дǿԴ߶Ȳͷ, Ȼͻ, ˳ּ

һ, ̧ͷ, һʳ䵱֧ܵΡ
ʱսԪԽԽѳͷ
Цͷšһ, λУͷһ¡
кͷ, 鷢, ·
ϼҲһغĵطСʱ̡
һСֲҵڴ, ݴ̾Ӷ࣬ͷز, ڵǼҴҵ
̱Ŵ, ӵ̥, סŮزۣٵӽ̱˶Ӽҡ
һһ̱˳;ҲЯˣ̽òʣһһ棬Ҷİ˼
̴ܹ˼һƬԸ
Ԫ޲ϼҵϼңֻСʱ
ڵѻݣӦǲȥȻһߣûҵˡ
סׯ԰³һȺ˱ӿ֣ǽӻ
Ԫ޶һٵذΣʶɫɫס
⣺õûУӦÿ˰ɣһԺ
Ҳ֪ԼǩʲôЭȻûƢ
ԪǡҲһ𡱣Ļݱɺʾ⡣
ΧʱǿҲңһӣҽбʲôͽʲôʲôʲôԭͦһˣôͻȻŷŲ
ǰڷϼңæ£ĸƨ档Ҫȥü棬Ҳţ·ͣ˵ˣȥ
ԪǽһЦڸ£ǰֻҺˣȥ仨ᣬûôơ
һ̲׻Ҫԣûʽ˭ʶ·˭Ͽɡ
˼Ƭ̣˵ּӦҲ١
ԪţȻһ衱һ顣
ԭֻǹ߽
óƺοЦ棬˾ҵȡشͻƵģҲͬС
ԪֻŹ橣վܷȥһ£˼Сʱվһᡣ

;ڷվƬ̣Ҳûᡣ
˵Ӧöᵽǽסķˡ
ĸЦϴסǼ䷿СֶŮȥҲˣϢһϿ͡
ԪתĸԶϱ湻ͻ𡣡
Ц˵̸ͦá
Ťͷ׿ȴһ̬Ȼ˵
Ԫٶװɵ㶣QСֶŮ١һȫȻλ̸ɷ
ϢĵطС׷ԡİ˷֣һ顣
ԼĪӺѵ˵ݻص¥¿
ûпͣǸкɳ
ŲȥʱȫûѻȸȻ䣬۲졣
ϵ̣Ҵżֲ֣ؾһ˭Ҳ޷ѡ̫ر׳ȴΣ֮ӵ̳˭޶ã棬ʹ߿졣
ԪƺΣ¡
ⲻ֪عɵϣҪʹͬߺ󱲺龭
ĸظ֮ǰĹϢ̸ܺõġ
һȥɣ
˵һλʮ΢ŮˣױڲɫĨȦ
Ԫ޸ղû㿴һۡ
Ȼ֪һȥ顱λ˭ֻһ˶
ֻζܵý㡣
Ҳǡ
ԪԸƲ壬ȴϡ
㣬Ǵˣ׶ıƺоҪҷ𰡡
ͰԳ̬ǵôһֺǡ
Ҳ˫طϣǰɾʹһؼҳԷ
ýˬⲻǣԣһɵ꣬ӦüǻˡòҪһʶҾ˵ܽ˾ѧһܸߣ
Ԫޱϸ̨˵ʲô
ֿ伸רҵѧУȫǵһת˲ţ»硣
΢ȴԪ
ʶһȥ顱λͨȴѲϵ
УʼŴѿе֪ԭʱһơ
߶úÿģɼûĺÿɼÿģֶŮ
ӳϺͽ溾ںߡ
꼶ǰׯ
˸Ǿѧԣû˸ҥ
ӳҼζûϣָͬ࣬һʱضһʦҲ⡣
ӳϺŮѡ
һеĿ˵ǰӳϵĳѧá
Ԫĵһš
۾ɵۿá
ʣͬУǰû̸
Ԫ˵٣ŮѾǰ
ദ꣬δκǾٶڶû϶ŮݣµġסֻЦ
ԪշĿĴﵽ̫黳ݡ
ʱŻȻһֱռĹػδʧȥΣУȫҹԴΪǻһֱ޼䡣
Ϊ꣬Сѧĳһ죬ͻȻ̸ѣ±ͻ᲻Ҫ
һʱ䣬Ԫ޶԰ӳֻˣѶһ
ʱصǱɡָϡıѴϰӳϡ
ϵîԪޱѴﾶ׼ȥ򳡿
򳡺ܵšĿˮǰ壬ĸİѧΧױһĪչӦǶȥˡ
ô찡϶խ첻ȥ
ҪܲܰῪʯ壿
ҪǹֻͺˣҸӹ
Ԫ̽ͷ濴ˮ϶Լ𣬡ԡ
˫۾ʱӣеƤ˫ΪĿ֪ٵ֮Укĵһӡ
ѧ̻һ죬ڵǡ
еһֿסô죿
Ҫǽɡ
ѵ
ԡ
Ԫֻλãϥȥ͡
ǳġצҾݣӡ
һ㡣
ֱӹ£Ȼͷײ⣬ڷɽ˿˫Ŀݣ֪ڵֻ
ԪƲۣˡ
Сһ㡣
˱һ޷ɤһµ
Ȼڵ
ԪͷһůָֻȷףҼеˡ
Ʊȿʱ˵㣬סˣԪ˼Ƕ޹оֻ컬䣬ɴֱ
ֱһƬʹϣݳֻ˭Ҳû
̫ллˣҪ㣬ֻͱˡ
Ц绨Ԫ޿첻˼ֱӣ֣ٺ٣С˼
Ԫ޺Ŀ뿪
ɷн»֣ѧټ
Զ˻ס
Ԫ΢ĸѧ㣿
ѼǴ˵еİӳϰ
ԪʱȷǷӳϲϲ𣿡
˵ɢ

Ԫ޵ĺƱצһѣֱȲı߸ܡ
һֱԼĶʻ𣬳ªңԺÿһӳϣ֮ѹϨԼյĿȫǡ
Ԫ޻ع
һС޸ʲеǰɤͳбڻഺ
ϲģҪҪ
ԪɨһۣȷԼĺϷɷ򣬶Զȥꡣ
ڻظʣδܻĿɬ
˵֮ǰ˵򲻵һζǴ󲮼ҵ䷽ҡ
ԪЦѹôóԡ
ĸ˵ϲԣԺ˻öӵȥθŮǰڳԲ·ǿǼҵĸʲ魡
˵۹ⲻԾӹԪ޵Ķӣĥع飬ǲǴˣ
¿Ҫһ뷹ĨǴǣҶ౸ڱ䣬Դȥ˾
лýзȨ⡣
Ԫ޺һżȻγһθϵС硣
ôˣʲô
Ԫ魣ǷѹӸز輸ֽ˺˰𣬲Ų̲Ǻ棬㡮һȥ顯λûУ
£漴Цƺϵ̨ʡ
֪عûϵˡ
Ŷ
Ǿǻعǰϵ
ôͻȻ
Ҿʡ
ԪûȤߺߵ
ֻ岻л⣬Լ尾
ֱȻһůûв˵ľʹȴֲͬ
Ԫ޿ҲźۼŲֻ֣һ⡣
еɣҲ㻤˪
Ԫתͷײ˼ͦϵ񣬺ֻҪһܻ˪
û
ͦ㣬ϵķһҡ
һ˲޴ӵָʮָཻסĴȡ
ָ֧ţһֱ
һĨһ£ʮָۡ
ӡϣʮָģůע
ýȻýʾ⣺㿴˼ң㡭
ĿˢˢɨԪ޽յ˫ϡ
ǰʰӳϿջףۣȴա
ӳ棬ڵõΧĿ϶յֳΪµֲһȱ
ýûƤûЦǸսʱҲʮϷˣ˭ô顣
ýһɣתͷ˵ܰѧ򰡣̲ģ
Ԫ޹˳ĸ-Ѽ֣˼ǲŽĶ
һֻһֱЦʶ13꣬ߵ죬֪ͦˡ
ʵΧĿ϶ΪҲһֱĦ͸
Ԫ޼޷ʱûûΣһζĻҲûĿ⣬˼ҽĻǳ滰
ʱûѡ
Ǿʧһɡ
ñ乴סģ첲§Ƶġ


28 
ָԪ޳һ, ޳ȳƣܹסָؽڡ
ֻƤˣûκΰ̺, ֪Ƿʱйء
ȰӳһûӰ, Ԫ޲ѡȥҪ䡣
޾ﾶڣڽݹϯ·żϴ̨߷ֲŮ
ؽڲĸ˿ָ׸ǴС, 벻
Ԫȱܿ˿ڣϴָġ
˿ڲŻҳɰ, Сʱ, ô˿ƺñˮ, ϴ趼ֱӳ塣
Ԫҧ´, գˮ²֡
˻
ܾûܹƤˣ˰ۡ
ϴˮζ, ǰᵽˡ
ڸʲô
Ϥըڶԡ
Ԫûоıڣɤһһ, Ĵ, 
ƵģԱ, ȴΪʱ
ұ߱ƽպͲϵĺӾǹв, ô, ó
Ԫҡͷ, û¡
ԽҳߣԴ׷Ҫ֪ˣ϶ҲӲС
˵֣ԣǹɡҹԴİȫСðͷ
һ˵ģ˭Ҳ޷ߣʱһ
ʲôӳϣԺ
ó
ֿ֣ԽƵġ
ĿȶΪִţʾһξǿ
С˶ѡ
Ԫ޲¶ֱϴ˿ھˮ飬ŧƵġ
ôˮ壡
Ԫ޾죬С˶ѡ
һۣߡ
ԪͷһΣĿĵأȥʲô
ӳϲΣ˵ڽϰ
ҩ
໹ϿΣ¥ݼտ΢ŵ
Ԫ޹ϣһҩΪҪȥУҽҡ
ǰһ㣬򾭳Ŀõ
£Ԫ޲ȥ˽ң¥ת̨
һᣬ£˦һС޸ʲ魣һһɫϴ
ԪϼιèҲʳҡ죬èͻ
ݹӣ׿˼ңģø㡣
ԪֱŹӣ̧Ƥ¡
еۣŵ㡣
šˮ֣·أһСܵ˿ڡ
Ԫ޴ɪ޼£ƵĺһҩˮϤ˿ڣû˷Ѷ١
šƿǣ΢ȻС
Ԫޱ죬Сʱù˫ˮðݣ۶ˡ
㻹ˡ
Цţ˶ʹƽ˵ľҲڿ״̬ɲ˾ϸȴǩüСϵ
֪ղδַõԪ޸оһ˿ɬʹǵ
󹦸ɣšƿӷŻϴ-ǵüʱҪմˮ
Ԫޱϧ֮׵Ķֹ
װһۣòǸ˴Ū˵İɣ
Ԫ޵ͺһ׳һΪ죺磬ǲǶÿŮôã
вʱԪ޳էûԸȰԣֻһЩƤë紫ͬѧ죬Ѿҵٲܸ´˵
УΧİףұԸͳܣ롣
Բ㴫ԭ汾ྶͥ䲻ڣĸﶼǺƢ׿֡յĸŮò鲻㣬˰ӳϡ
˵ӳǰܺʹ򷹣ʱȥУҽҡ
һһ꣬Ԫ޴ûἰŮ
һ˿ʼ˱ԽԽԶ޷磬֮仹ѿ蹵
һ£֪Ĵ⣬ǹɡ
ָ̬һΥΣ񵱳ЦĬ׿Ǿ䡰˭˵Ůֻһǰ㣬סȻǶҵСŮá
Ԫ޶ԡСŮѡݺʵУΪָԼƭˡ˫أ˵һߣ˭˵Ůֻһأ
ʼȴĦÿһ仰·һɷӣ밲ȫһʬ⡣
Ԫ޽ţ벻òΰ룬ת¥ݡ
ҲҪȥϣֻߣЦŴ׷ϡ
Ԫ޹ӣѱ棺ޣոոһǸѧ˭úøߺ˧
һվѵÿ˶ɹúںģ֮һɬ׷ֱ꼶
ԪһְһֵĿУǴ˵е
ͬšӳŮѡİԡ
죿
ΧϿɸǹϵһݵıա
Ԫ޵ǫںԵãٺ٣ɡ
ۡһӤޣԪ޻ԭ
ýһųٸ߸ߺЧֱݽ軳ᵽĸ㣬ȫٰӤֹͣ޺
СȻΪȫ㡣
䣬ǲ빰վһȶٶ̣ʸʳЩʲô
ְֻ衣
ͳһ䣺ýʵɰһгϢá
Ԫ޺ǱΪ½ĸȻ⡣
ýָСȻ߿Ȼ͸˳Ƶݽ
Сﲻ޲֣
۵ʮָɿԪ޽ӲҸ£һèմˮ
Ťͷ˼Һ޹Ҳᱧ
ЧֲҽӳȥԪֻȱȡ
ýЦҵһαҲҲҶûµģڹͷӲʺܶ࣬Աϡ
ԪС۵˫ȣֱȦס
ӤֱŴŴɰ˷Ԫס嶯ֻһࡣ
ý䲻ЦŴɣҲϽһ
ԪײĿ⣬ãȻж͸һ˿߳ܡ״ֻ̬ܼϣ˿ѡ
Сﲻ֪ǸоŤתǿĸȻߺ󹰶ƨɣһţЩԪ޾ﵹ
ĸسС֣ӣűСһС
ĸĶӣСΪЦЦۡ
Ů˻СԺظ˵ŮСʱҲӴʮˡŮ󿩣ſ
ͯаЦߴ͸˽ܸȾ֡
ԪޱҲЦһɲǣȻʻ˦һΧĻЦ롣
䣬
Ӳһ䡰ϸϴּ䡱Ӧͷߡ
ýţѣϴּȾͷա
лûϴּ䣬պúŶɴԺ԰ߡ
԰ֲӳǲҷ
ֻͷգۣƴѹԼģڱ˼ҿޡ
һսҲһѹʯ·ϸ졣
Ԫ޸պʯʣסûɳʱĽܣȴҲֻһӺͷֵľ롣
һ̱˴˵ļࡣ
ԴҲչǴһ㣬Ϳ
ôˣ
İοķߣԪɿأҭ
뱧ָӺͷ赲޴֣źΪһݣԪ޷С˰ʡ
˵˵𣿡
̽Դѣ̲סԴ
Ԫ񱳹ҵս
һŮˣǾǵġŮСʱҲСŴŴĴС
ȳĸ֮ǰһԵ
ѾǵСʱʲôԺҲûˡ
ǰȻתڣӣƸס˫ۡ
Ԫޱס֣ס۾ȴǲסᡣſʯֵͷޡ
һ˳ĺ󱳣żһͷСʱ˯
ҲӦŵһбδβΡڵ״̬̫ð
ֻĬĬˮοޣء
ǱߴٽŲ橼δ飬ʲô⣬æˡ
ԥһʱûǰ
ͷҡͷڰ֣ʾⲻҪ
ýΪˣȻǰ鿴ۼֿߣ˵û£̸С
ǹ˳ԪҲ𽥸ԭʼһĿ⣬ʳܡ
һ򲻻ѰףĿռɣֱֻʵ˲ܸദȻǿķǵһλ
ϣԪѾָ
Ъ٣ʹûӦԣҲ޷ء
˯ǰڵ˯⴩ףԲòط䵹񣬰С׼йŶ򿪼顣
ڴϿֻ֪Ϲʲô
˯ȹŴֽԼԼȹڰС˶ʳһӯԸС
OO@@ꡣ
ü߷
ʲô
ӡ
Ŀ״Ƶĵɨ裬ӹͬ
ʾס˫ȵĶϵʲô
Ԫѹ˫ȵײͶ㣬ôֻһţ
ϻûȫɫֻķ䣬͸һ
ʶҲס
Ϩֻ鵽ѣʶѱӾһء
һŴȻֻһűӡ
ડ
һߴͷϨ
ʣ֣ĬģԣͶ
ԪĬĬͲסƵģÿףɿƱ롣


29 
ӱеһխһЩ, һ߲ԴԪ˫쬣Ծ, ٿ
Ե, ͣ¡
컹ʮָۣȴŤ
ԪԳǲ˽Ժ
һս؇NN
Ҿ˵һűӲɡ
ȻŲһرӸֻϰ, °صԼýȹ
ðɣǿǡ
һΡͬ챻̵, Ԫ޵ӷ׳, Ĺ֡
ů, סڿů, Шָ졣
Ҫסֻܷϡ
ûж
ǣ˯ԱŤԪޱ, ĳɱסĸ첲
߹ɣر޳, һСĽֱ, ˡ
ǲԼͬ˽, ñӴ˳ĹǷ
һ, һ΢, ڷֿ˴ˡ
ԪҲǡԳ, 첲һƹı䣬¿ס֣һȻס
ɲ˯¶һƳͨļ.
ٶ޷
Ů˸ѵһͬǸ
ȴȷ϶Էûдֽ㡣
ָֻҪһأԽһȵɽӦþܱ
һ㲼ϣܹҹͨڿĲͬ
ֽӦøҹֽ࣬ϽȻͬ
Ԫ뿪ŹǴ
ظס
ʲô
³ɷȣ뾯档
ͱһ¡
Ѹպÿĵļͷս첲Ȧס
»ղһס֡
סһֻ֮֡
һ˲ԪĲг鴤Ųһأƶɽ¡
һѹ״вǿͨڿ㡣
뿴ûдֽ㣿

䲻׶Ƶģֱֱ롣
ҺīڣԪεء
ȷʵ氡
ڼҼȲܲɹҲ޹ʽķ䣬ĺֽ֤⡣
һҲϹ
嵭ԹԳɶĶŪ
ʧԪ޻ȥ·Ӧòô˰ɣ
Ĭ
ڰΪ׸סһ̽Ŀ⡣
Ԫ޴ĦǷҲ˼ʰ
̲㻹ͦ˼֡
Ԫ޸OO@@֣ƽ˫ֵԼϣģģ컨塣
ֲöƤӡ
ûˡ
ֱٶůպϣ㵱ƿ֣ȥۺø֮䡣
ԪЦʣҹᷭ𣿡һ¡
һÿһѣᱻ⣬ظ飬ʤĬ䣬ѡ
ԪΨһһˣ治ƵġۿƢˣûа֮ĺġ
һС̽Сèצӣצ΢
֤ǰ𣬹˵ʵ䷴룬ðҪ㴲ҹƨ
ֲվʱÿСʱҪ﷭һܶϱѾԼˡ
Ԫ룬֣أҲСѹȣֱӹͺˡ˯úܳѵġ
ѹȡȻƮԺ·ǧֻ͵͵ĳһۣԿʣ˿ںɤߵ
֪Ϊʲôֱʣ
Ŀǰ漤ƽ̸ġ
Ԫ޸ƽ˼˵ΪҲûʲô֪ܰˣǧҪʡ
ǰ̫̣Ҳܷ˸УԪޱۺ졣
̫κСֵֻܹسٺӣĵͳ
ԱߴСַĿϷ鱧ס
֪ˡ
˯ȹŴֽҲŴֽڻһ㣬Ħ¶ļ.
Ԫ޷һҲһҶ֡
һ٣¶Ȳδȥ
˾ȹʸкܺá
Ԫϸ첲ʸٺãҲļ
ٿȻ䣬ⱬըѣӣ಻ϣת˲ǵء
ʼʯζ
ˡ
ȥ꣬Ԫ޲׶һ˵Ĵѧᣬڽȼξûнŵġζ
Ťͷһˡ
ǰʿɱ棬»ӡϣԪ޲Ա˱ȷĴڡ
Ϲ֡
˸ꡰ硱꽥нԶӽֻΪһݡ
֣ޡ
ںڰл
ҷף
һߣ̽ϵֻ
ڰĲ죬ƹĲӰĻ
˭
衣

ĻʾŽ棬ʾ衱ûʾ롣
ұһлСɫݣ߿տҲ
.ļͷḧ䣬ӵ
˯ɣ
ȱۡ
õ绰ֱ޷ţԪ޻żĸǰĺ룬ʱ˵䣬ʱֻպʾ
͵ֻʱķţ߶߶ռһ˵˵ѧϰԺԪңøرĸ硣
ʮͨˣԪ޾ǹҶϣڴǵΥ
ι˭
һ갢̵Ӧø࣬Ϳǧ
Ԫ޻ҽͣԲ𣬰̡ǰֻһֱǿպšҲ֪ܴͨ
̷Ӧҿ㷢ΪġǰӪҵĿҵġ
šԪ޵Ըǿңʧ̬Ҳûǣ̣ҽʮգ׼߿ˣܸ˵䡢տ𣿡
̺ʹ죬տ֣߿ɹΪ㽾ġ
лл̡ڰɣԺҲˡ
Ԫ޹Ҷϵ绰ģͨѶ¼ɾһλһ˶ڽѧ¥̨ǽǣϥǳҭ
һǰҲڴ˸
ѧרҵ֪пƷ
Ƿö֪ϰߵǱ
裬ҽˡ
֤ʱûǣ֡ӵǣԪû̫ʵУõ¼ȡ֪ͨ飬Ҫȥ󣬲ʯͷء
ɵͬһŴѰ֮һţԪ޶˼̤ʵ
ҵĳ
һ䣬ϨֻĻɱ͵͵
ΪߵİźԴԪ˯㡣
Ժ񱧼űӣϰ߱ѣн
ʸв̫ԣûб࣬Ƿʡ
Ԫ޶Ȼۣӡ˻
࣬ˣ㱩¶ض
ûѡ
첲볷أ޴֮²֧ϰеնȣֲƹͷ
ԪϢʱҶ
˯ƽȡ
ƽɣۣĳȣ˳һƬˮ
漸͵ǰȣҡε߶еسӯ졣
ȹ˯꣬Ԫ޸һᱡϣȻš
һ̸ʱֻװװС谮ദ룬˳ȻһЩǳӴ
Ҳûյѵİʾ
ãֻ֪ųȥƵ꣬״ױƬӵĳغ̫ߣǱڱ͵ĵķգֱİȫС
Ҫǣе
ˣй̶סܸİһ˯磬øϳʽǨ㡣
ձҵʱƻӣȻһơ
ȥѼǿУ궯ĴæӦڶ׷ûãյһİŮ˵硣
˵ҲĳĳŮѣ
ڽʽԽԽŨڸղŵⴥŪﵽ۷塣
ˡ롱صĿԽֱףѪҺȫεϷݣ׼죬ӣϢ༸һС
ԴO@ԪʱŰ
Ťͷ
á
˫Ŀ̱գ޾Ȼֻ΢г鶯ѹƵġ
ֱָȻѣԪ޲ųԼ
ϴѻȥɱֻ鼹˺ͳNPTĹϵ
ֽ澯֪ǷӰء
ۣĻӳĹؼʷĿһѲϵ
ǹɵ橻ɵϮǰѹס
ʲôʿֱʣ˵ˡ
Ԫ޼һʣŵֻŤͷ
㡢ʲôʱѵģ
ղѹһЩδѣֲξʵ
Ŀѹ𰸡
㡭ԪɤӯܣҾ֪㡭𣿡
.Ǻߡ
Ǳʶĵ˲Σƫƫûоȥ֤ԼֵΡ
Լһ£廹Ϊ˫˻㡣
ԪӦÿǹһ㣬ʧ
ᶯ˶Ϣ
Ԫﻢ£Щڨڨ
ӦûӰŶԣִ.ͣѹʲôء
ѵʧȥ߽Уޡǵߡ
һ˲éٿȴ޷
еļǣ§ڹϣ˵ǼͥҪάΪɷӶѡ
ԪװŻ첻ţƮƮҲ
Ȼŭòһգۡ
濼ǲԣȴزסҪߵģ֣ĿԸʱһȷ
»ؾͬǿҵķ̣ǰûֿһؿǡ
ԪĿڷ£鶸
ֱײһʱץŭĵ㣬ʶƱ´Զһ㡣
Ϯ壬ֻججס
ڷӦʱӸµŴ֧ˣڲԵüҰּңҪҸ顣û㰡û
л˵
ѳxǿ


30 
òʱ, Ԫ޺ֳΪ¹ڳ»ޣֻû塱
ҪǷҪ, ͷ, ĵһָͷ
ƺ쳣˲ʱ赲վʱ߲Ͳһͨޣദʽһ޿ɺǡ
ǰ㣬˫̱, ûֱ̱ȡЧ, Ǳȡ
ΧȲ, һûһ, ˻, ȫһ֡
߰˿ţ㳯Ԫ۵̯㡣
Ԫ޽濴˵, Ҳ¡
ǰĹǵȷɢ䲻ٻ¡
¡
һſɾٶȡ
Ԫ˿
ӣָɾ
Ԫ˹һ, һ, ƫȫɨߡ
żӲ磬һĿ, ձ
ڳϲ
ǰҼʶڿиϱֻǲϲɫ̫ƽ, ͱ˵ɽ顢ʳһƬġ
ÿÿ˲Ը, Χ˾ͻϱ̲, 䲻¡
Ԫ޼ʹԵƣ̿ͷô£ʵʵ֭¡
ٸһϤƣȻ˵Լˡ
ƳԪ޾ᣬǰΪĹܳһʮ壬Ⱥ͹ؾء
ܼ¶ܻ꣬᲻ԾС΢
ӵס㡣
üգϻ£˳⡣
ԪŻףƳһۣϾ
ڴҲƽͣԲ⡰Ϲơס
Ͳ϶дʽ
ûǸ֧ĹͷȻܶ
ѵǧŮ˵ްֺ棿

ԪԼͷ޻µ÷š
Ԫϴּ䣬԰͸͸ӭ¶Ĺ橡
ȷһ£ʲôʱңǳ壬Һðһ¡
ּǰɣ
ֱӰԪҵͬңоԪ޻ᷢ쭡
򣬡˵үү岻̫ãû԰ġ
ͷһ
ʯʣʯԵ̸ĵļƲİ
ôˣˣ
Ҫûˡ
Ҳǿ
橵İ̾ת˲ţһתϬϸ·Ƿ䣬ôô񳳼ܣ
٩ãá
ûϷˣżм
橽Žɣ׻˵޲ҹܣģʲôƽ˵ҿǸͦĺӡ
ͷЦ
˷޴ͷܴβϣǳܻҪ뿪ѡ
ĺӡ·Ƴһۣͦûתص
橼˵漰ԭ⣬һƽʱ㡣ĶԷ޲ìܣҪȵͷӲܹȥֲǾ֣һӮû˼
衪
֪黹ǲͷϵ
ԽԽˡ
ȥš
ⱧԹշЦϻο
֮ǰУƢг˫һһָԭģ
صԪ޸갲š
յ̫ķ˿ɨĴܣ˿˿һȦĭ
Ԫ޶¶ȡв䡱˲䷺죬գŭû𸴡
̫ء
üĿĬĬӻ룬飬Ƶġ
ӣûм˵ָһĨ˳Ż
Ҹ
Ԫ޵ƳһۣζȻٿŶûá
ʱ䣬ûȫȻ죬ԪԽԽࡣ
ֱطСžɻᡣ
ء
Ԫ޸ɸɴ࣬ͳһֻͷоһβģ
ͣ9ӷ򣬱̸ʽ֡
ǽһ꣬Ҫȥʺһ³
ԪͷҲ̧סͬһСƽʱܴ档
ڵȻƽʱһ
Ž˼Ҳǲ档
˶һ
Ԫ˵ֲǳһ࣬ʮӡ
û飬̸ֻʲôʱȷ𲻴󡣼Ȼ˻飬ܵþһµŮıݡ
ԪʱȻԪݵۣЩǲǹͬһ߼ͬһˣѻʱѭĴͳǧ
һָԪݵƵ㣬īߺڣˣٹ¡
ʧųͷӿ֧ҵĺս
뵱ŮԼȥ
ÿ궼橻żҰ꣬δ飬ϰѿ̽ģʽһʱԽײϵ档
ʲô
˻

ԪɢֻеһɵĿܡ
ϣƽԪ޴ϥ̸û뵽֮ʧصķ
ȳ䵱йߣطˮתڱλᵽ˼˵ļ尾
û漰ԭ⣬һӣʣ˵˵뷨
ʱңȥʱȻԪѾڿ̫ǺҲһ£˵ͱͬˣڹս
һἰԪˣЩסķĻް˳Ƶ͸
һǻƷۿԪȻ޷Կأ߷Ĩһ۽ǣҽΪ˸Ͻû뵽Ȼܰһ𣡡
ѧڣԪƵƵʹΪʹԵʣֹʹҩȥ
ټҽ̻Уŵֱʹʣ·͵УҽԺ֪ѳ̥βܣпܻᷢѳŤתΣ
Ԫޱȥҽ̣ɻУҲ̿Գ
Ըãǧ֮еĵһ
ȷǻУ
ԪݿŰֵֽ飬Ȼ³Ȼۡ
Ҷû̸
Ԫ޿硣
˭̸ܻУܸôŮ˹죬˵Լ̸
ԪݵĿһֶԶĿ϶һƻȮӵĽȫȻЩ족ı˼Ůĸܡ
ԼŮҲˡ
Ԫֻ͵͵Ԫݣģܲס˵ͣ죬Ԫ˲
ԪӹҰѧżٻعֵǰֻͦģ˯˰ɡ
СͼضӵĶ
˵ܶԪݶѰ·ŮСġԼЧ
ûԪ䱾ѧУ治ʵѧĺȱ
ԪۿӱȽϷԪѪͳȻΪɿ
ѹֿһֱĶôȥ˼ҼﵱŮǵϱ
ԪͣǣǺǮ𣬽
Խƣ˵ĳ˿Ըһ̫ƽԶھƵġ
ԪԽǣƣ޷ƹˤ
ҪǲſϸҰ
Ԫ˼һתԪծ
ԪǮһ̲ԸϷɻ׶סѧУĸҽԺ
¾۳ɵĻԽأԪ޵ί¡
ҵ峤ӣҪѣľˣ˵͵͵Ǯ̥
òϵϡ
˻̥һԭԲС
輸ŲǷһֽĬȻݸ
Ԫ޽ӹĨ۽ǣűѽɳȣƫͷ컨գۣܿ̽
ġݡҪ׸΢Ųһ㶯С޷ϸ
οݽɳͣһ棬Ҫ塣
˼ҲϡƵġ
˵ֱһ㣬ܵܲӦĿáһôŮԺ˵׼УƽѧѧӦø
ԪްһۣͲֱ˵
ңͻ˼αصȵڡ
ֱ˫֧η֣Ȼǰ̸а־ڱصá
ݸǰͬˣ𣿡
ԪǰԪǰһȳӣһΣߡ
һ㣬ȻȫԼѹձܡ
ǣ̫̫ˣӲˡ
鲻ԸĿǴʹڵҽ飬ѵҿɽѹ֣
֮дűԪ޿ɷһ㡣
ͥϣԴѡһ·ע޷ԪһϡҶˣӿãӱʡ
õͳȡ
ġ¡һɳǰɳԿˣҵļͥһҲûУʲôﲻæ
ע˫ȣָϥͷԳԼﲻԼ
ԪֱסߣÿԼ˫ȵƻ߷Թ԰̲סЭ
˰϶·
ɷн¿һۣĵȽŲãܵûб˿죬ʲôãᱻ˦
Ԫʶ뷴˭ôʣ˦㡱˼ָһԼɫֻˣ񡰱ˡҲ𡱲ˡ
˦ҡ
ϸһ䡣
ˣص⣺ȸ˵ݶҰꡣ
Ԫ޺ò׻ǵֵ䣬ԽǸԽء
ʱؽ淢ң񣬲Ծͣǽûֱҧֲ̫һ¡
ס

ѻص˯첲ʱﵽ壬ţɽ·Ѿȥ
˼ѾĨǾܾԪƤȥޡ
ϣӽѡ
Ԫɺڱϣͻȥ밲
ơ
ס䡣
˾֨һ
֨
ûϣƺԶȥ
Ԫ޲鲻Ըϴ׼Լ;ͳ
ֻ𶯣ĻʾԪ֡
ھн
㣬˵ˣʺһ£ҲüŹúŽýò˵
Ԫȡֻȷ֣ԪûҲٰ
ǡ
ɣ
עڡҲüŹԼԼһ֡ʵ
Ϲմ绰ȥ˵ģ
ǰ
Ԫ޹𴽽ǣҷ¾ԹұԼ绰ǣϹȽϽžҪԴ绰Ҳס
Ǻǡ
ԪƸǹźÿһ仰͸űвȵĹ졣
һӶǽˣﶼ˴ˡһ㣬ȥݷǡ
л˵
ڿ׼ָ賿ˡ


31 
Ԫ޻һֻżQ¥
ɳ, ͷiPadǸҵ档
Ԫ޷ֽż߽
δ
, һƫ, ҼĶ
˿
ûհɣ
Ԫֱ֣Ӹͷ̽¡
¶Ȳŵżһ
ֶš
ְ֣סϲߡ
Ԫ޻һ㱣գĲȥ𣿡
˹ȥ, Һ塣
ԪֱС㲻뵱Ů𣿡
Ц, ˭Ϊһмˣ
ֻһϷ, ԪͷɬȻһ˲, ο, ֻĲһ䡪
ĳˡ
Ԫ޵ָʹգʾǿҡ
һӵ
䲻иһ˲ٻ, ֿտգŶһů, ͬ¶ȹס, ɨգһæӵ
, 㿴Ԫ޻֣δʧ
ͷ
һֻż, һֻڲϡ
¡
Ԫһ, ù, ֱȦס
Īĸȣº޶¡
ʲô

顣
·ġӡŤͷ˵һ顣
ɧ㡣

Ƿյķɧɧ

Ԫ޵Ŀ걱ǻϴ񣬾ƽԣȻˡ
ʲôõģ
ⶨģԱסҵΧȵɽ㸹Ƶ̺ļװãֻܴﵽ37.5档
Ԫ޹滯ܵ
ģ˵ӵ񣿡
ְġɧ㡱һαһ
ԪվǰĻٸܱȽһ¡
ֱƻظԴܣұȽʲô
Ƚϸ˵ӵ񰡡
Ԫ汧סһͷġɧ㡱˵
֪񡣡
ʹͬǼ˴§һ¶Էûʵʵܱ޷¶
ԪͬΪͬ䲻ӵĶ塣
Ҳһӵȥ̫ãѾۻκθо
ãǵûǲ֪
ʣֱӾ̺һůΪʲô⣿
ԪԽĥԽԾ֪ؿƿǡΪ֮
ˣۿ
棬Ҹºͼͷճħɵɵϡ
įȻȱɶɶ
һ˲ס˵
ӷɿЧӵվܱΪʣɺ˫Ȳӣ˲Ƿ޷ϣ
ڻͨһ£ϣӵ
Ԫϣܶ¶ٶȾܾ
ĿȻʹӤһ§żһߡ
ûĥѾҪ
ָ΢٣ʶiPad˼ҲȻδ
úĩ޶£죬Ԫ޿ϰ࣬ҲҪصҽԺѵ
һ磬ԪŵһŴС̽ꡣ
ⷿװ޵иֱִʵںϡ
ԪбǰԼСһˣһܴ衣
׻˵ֲЦˣû޺ùϵ򣬴Ĳ¡
үү廹𣿡
ԪƨûĳЧƽʱƤǽϽӲת˲š
ãҲò˶á
Ԫ޷϶סԺ·ΪֻҪԪҲ䱾ҲԸ˼ƽϡ
пҡյԪĿڣпǶȥ
Ԫͷ򾭳ҽԺѵüһأɫűһ־˲١
ֽԪ޸ϥͷ⸧ֱ
̬ǣȻߵ˵
Һս飬Ȼ˷ϲ¾ˬ
ԪЦ˵ǣҽҲи
ԪƤЦⲻЦ¡
ҪȥҽԺ˾ǱÿӦöͦæİɡҴӶʱͺ㣬ܰҵãⲻ㶼ɼҵһ¼ҹˡ
ԪⷬĹ򣬵²͸©ݷĿġ
ЦⲻĿȴŷ̸ϯ
ڿѵ˾ǱҪ׿æ˵ǰæС궼ûЪһЪǷʲôĿ𣿡
Ԫ޸ĳִһ£˻ͦʼĿڽ裬ȻŸġ
ĿģԪȻ˫۷⣬ͶʵЩС⡣
ɷнµͷͦܣҶˡ
ûûУȫûУԪæһߣϻƬи˵תһưɣͷǮҰֲԸ֧ԮǰΪϻС궼ð
й΢ϤУԪʼҪѣҲͶʣȳʵңͰ͵תǱծ
ˮתȻܿԪ˵ͷһ졣
Ԫָһգסָսսɺ޲Ŀŵʾ⣺ҪᣡҪǮϻ𣡳ݣ
ԪȻ˵֪㲻ҽСĿҵĽһܿһϣûȤоһ£
һһ򣬽еñ
һֱڿοҪš
Ԫֻʱԭڣ˵˾һ˵ģȸ׿ս
ֻƵ
˵е
ԪװϱΪ壬Ĵһ¡
˵ʲô
Ȼֱ
ưĿȷ̫ǹ˾Ͷ
Ԫһ
෴Ԫǿ᲻
ҪʣҲҸ˵塣
Ԫ޸Ԫɫߵƿ
ǼﶼǮƫͷЦһۣĳĶģʮָۣɲ㻨ǮĿһøúһ¡
Ԫ޳˳ǣϰµƽء
¹ؼͥȶȻ㷣ҹû򡣡
Ȼ̧۵˫֣£ݵϣ°ֱͣӡһǡ
ģС

¶ֱת˲ţղ䡣
ԪһûأҪˡ
Ȼ͸˿ڷ磬Ԫϣ󣬸͵ǣǹ˼ҵĺˣȻҪúǡҾ͵ȽĺϢˡ
ԪԪظɳʱûյ㣬£
˵ҹǮôһǮҲû
Ц̧һ֣ҪƵġ
ִȴĺ󾱡
мţ¶ļġ
Ԫ޸èһ󣬲Ťͷüŭʲô
ĺ󾱣Ħ̶˴˾룬һ˲Ϊ㡣
Ҹ𣿡
ΥĴ켺¶ȣһ㼦ƤǼĿ񻶡
Ԫ޹Ųӣգգۣһ٣н
Цࡣ
Ԫ޸һʱҵĵӡ
ĿǰͶʿԱ֤СȶУˮƽһgapҲû⡣
˶£Ԫ벻һgapĳ
µĻʯʯҲûС
¶ȶȻʧзû˸ӣԻܳԣԲ
ԪԼ˸ǣһû
ȻͷiPad㿪пApp©һ֣һһֻڡ
ֻп֮һ
ԪĬĬǧλָתΪλ۾ӾŵɳĸO
ôʲôãֲǸá
̵תҳ棬пţ
˭ǰ
ʳָĻϻpencilƵģС
ֻп˰ɣֻת
ԪæеҿЦģ֮ǰҶûꡣ
δţֽiPadƽеƤ¡
Լѡ֡
ѡ˺룿
ԪĿֲ࣬ѡš
׿С
ǿЦնȻΣǻû׿ǣǽΪ
Ԫֱͦˣ׳Ƶɤӣȱ⡣
аɣҾ͵ǡ
ʹ1314520ҲֻǾţһë
϶ָ⾹Ȼ131һۣ˫ۡ
Ԫɾ16888һ8Ƕӣһ8Ƕ裬λոպá
ֵȷ룺дˣ
ûԺǻᡣ

Ԫֻʾ
ֶǮҪͶľư𣿡
ص׿Ҵһ¡
ȻƼˣԪ޲ŵһԸԪʩᡱҪͶʣҲû
ǰһӼ˸ʲ魣ԼϽѧ¥̨ûһаߡ
Ԫ޳̫۰ЦšӾһš
иͻͻɹֱԪͷС魺˻
һŲӣܲһڰ;
ѹվ󷽣˫۹סȭͷסԪ˱ѹﲻϳ
ǿ魺ڸʪۣٶȴں
һֱĨȥͷ麹ں£ˡ
Ԫ޲֪ǽкķ˼ȷҪҽģĿȾһЩСغ
ѧȴķṦ˵Ԫ޸̨Ұս
ϸڣdoggy styleҰһ
ԪȻԪˣû˭ġ
⣬ԪȻϣ˵̨Ͽˡ
ԪȭͷӲѾκβԪνڣѾͷҲǳֻСȡ
ѻʯ
˵ܲٲٵֻӵ绰׿
Ԫ޿һۣŲ
׿ʣϼһˣ
ջ졣
׿˵ǲǺܾûаȺʮۻᣬû㶯ʡ
ȥ
ַֿ
׿ЦҾ͸֪ͨһ֪ͨλˣͷҸǡǽпͷ
Ȼᣬ¡
ȻתһûпѹͣȻһ繵ᡣ
а𣿡
Ԫ޴ȸģŷӦԼ˵
û
пաԵ绰˵
͡
׿Ц
ڼ˻Ҫʾˣ
ҿû㡣
ԪСס
졣
ȻԹ绰λ
׿΢԰һҹȥ㣿
ãҳš
򵥵һ仰ը׿ĴСС
ûɣ㾹ȻԸˣȥ㶩λãǺúúһ
Цϴһȥ԰𡣡
׿ֹסУ֪ˣ̴ү˻鳹׵תˡ
Ŀڽͬͣһ˲ҸĵطҴһȥڼұＸҲƻˡ
һԸȷݣԪдһ΢ĸҸСΪֱӳƺоǴпֹһˡ
̸⾭ҲҪȥ𣿡
պϵiPadż̸ʲô⣬ͺѼ졣㲻ȥҴ˭
Ĵһˣ¾ûҪ
ԪţӦ˵¥һ·
Ԫ޺˺׿㶩һ̨ͤˮ鿵˹ݡ
Ѽ۸񲻷ƣòӵʽͥԺгżҲȥһ·ͨ衣
ϣһƬ徻׿ȲģԪޱٴι㡣
˵õĲ̸⣬ǲ֪յԪŵĿϡ
׿Ӧæ˽һԭưɵľӪ״ȷϰ·תã᲻ӱס
ưɲʲô˲ҵӪģʽ죬ͻΧȻ
Ҳ˽һ¾ܾɣԳ֣˼ҶŸɡ
ԪֻһݱǩԪ޾Ȼûȵֱӳƺ
һץЩðͷ㡢ƫƫ⣬Ĭ
԰ɣСӡ
С˵Ҳ˼׿˵֪㻹ǲǵãʱ׷ǰһŮΪУҽš
ȻСӻ׷ѧ㣬ĸ
ӳϡ˵СӸ˰ɣôҲҰ

ԪСײأһڵϣ졣
ĿɨȤζЦôˡ
Ԫ޺ٺһЦʣ°ץǽһſżġ
׿˵ʮ˭ûġ
ԪľȻ
Ҳһ˫أ˵ҲԼ

׿죬иӳϵ𣿡
ԾԪһۣϧֻջһźס
عûϵˡ
׿죬»عչȻû˵
৵һԪ˦ְʣˡ
ȺȻһƬ겻һصķ㡣


32 
˵ԪͰӳϵԪȫȻ¡
סУ, ԪһԶԪ״̬ͬն, ֮𽥳, ԽȺ׷ڡ
ƽû޷Ƕĸ˵һЦͱҥգ롰̨Ұսس̶Ȳͬն
ҳԪ޲ߡ
ܿҵ΢ƽ⡣
Ԫ˵ɫ̡
ſ, ѳƸð
ʳóԷʱй¶, Ƕ˷, ʹѪ
ԪĿ, Щ˲ȡ
Ԫһ, Ƶߡ
ӦС档
ǻԪ޶˵ﵽ۷壬˱ʬͷһæɥô֪ͨҳ
Ԫһֻ۱һֻ, ֻ·
ȸԾϲѶԵֻ̫, ߸е
ѡտڲ
̨ҰսĶӴ֮ʧ
ΪиϢȡ֮
ΪԪǽ, һ٣ӳϻȰܡ
Ԫųһ
һʱ֮, Բֶߡ
ΪͰӳ̫ò˫ȫ˦Ԫֹһȼ, 紫Ԫֻһĳպ
Ԫ޹ϸ
ԱҲû, ֱȥĽ, ȷǷˡ
ٴѧ磬ĺˡ
Ȼϸ衰㾿мáΧͬѧ׷׺˳ְһԴϸ
魳ˣ
Σ
ֲͬάȵǣǸɵݡ
ûС
ԪеǳԻžҪ
ϸ۲ϸ˳ë׶Ƿ˵ʲôࡣȫ-¶ƤҲ˺ۣǴʤ̡
ôҸʲô
еЦ
ԪìܶѣϣϳԪֲԸӳϵӢۡ
Ϊ֮ЩңûͷûԵݳнеԶʣͦãһ֧
ԺͰӳϳ˹ϵһԡ
Ԫ޻ججƫΪ棬һųƲ֪
˱ػᾪ̾㲻ĺ𣿡
Ԫ޺ǣ
׿꣬·ϣԪޱҲԪ£ø
Ǯֲġ
˫ָڶ꣬ͷŽУţһգƨ²ܡ
Ƿαһ̺չһ룬¶˫ϡ
ԪޱۣĿԣ⡣
ΪǸΪȥ˵ԲܣҲſǸʡ
Ԫ˫ĿԲʶűֻ̺־ɴ
ͷͨζǮܶࣿбҪĵǸ
Ӳӣֻʱ΢˿һ¡ѶϵǱȶԸĳЩҪͺܶࡣ
ԪȻڡĳЩˡռһŭһۣȴӡгؿ
ůˣøˡ
ǰһ̵Һƣ££ָ۽˫ۣĿ
ĳǻߣԪ޸˼飬ӭƶվûа֡
ԥ̽裬͸Ϊģʽӹȥڶǡ
һΣڼʶӳϴ˵ʡ
죬ɹӳϳɡվ򳡿򣬺ε
סŮȽгȻϵͣа
εˣ
ҪУҽҰɣ
֪ͨʦɡ
࣬£ɢΧȺһ˵Уҽҡ
ȺԶλĬѽϡ
ûиʵҽѡ

ۿ׼ӳϵԪ޲֪ӳ첲Լϣϥ䱳ãȽУҽԺϡ
Σ˻ع񣬰̾ǵ٩ţƣ
ԪްȫѰӳʹУҽԺţ䤱촽Ҳܰˡ
ҰӳֻǵѪǣι´뱭ˮָ١ǳĴ֮Уҽ֪ͨҳȥ۲졣
Уҽ˵ɵúúøлͬѧҾûĸŮ˻ܵôôȵġ㲻ɣ
Ԫæҡͷǡ
Ǻܺãܸܵ󣬶ܲ
ͦϵؿһ䣬ּҳʽɡ
￴ݣ϶Ǽ⣬ʵ
УҽһԪϱۣ˵Լæº
һָӳûָ㣬᣺лл㡣
Ԫڿһ䣬֪ǷУоԷ̫顣
ӳ費һֱԽԼŮһ󽹼ʳʶ̡
ԪһֱĸŮֱ˫Ŀͷᡣ
һɳҡ
Ľӳϻһĺǻ裬ܼʣΪȨϷְӳеĸ
漰ʱȻͬȨϷİоƫ̻Żǰ㼵ʡ
ȷŮ޴󰭣תǡ
ĺܸл㣬ְӳһΡ
ң֪ǸλһԪ޵ĺ󱳣ðġ
ĸʣŴвϬ䵽Ԫϡ
ŶллλŮͬѧ㻹иһð
Ȼ˵Ԫ޺޽Ӳᡣ
ʵ棺ھӵá
׼ĸŮԪ޸뿪Уҽҡ
һֱ絢˼ʱ䣬һɵߣԷС촽ܰˡ
ɻ̻ͷԪûǰ㳩
磬ǵһμӳ裿
մϵį
ӳǰõĲѣǰҽԺ衣
Ԫһʱ񻺲㲻ϸʡ
ֻܿŶӣ˵ԷС
ƶΨһİ󼱲һСԪ޵ûԱ䲻ֻǿ־ֱС
ļʸ־һ
ʱ꣬طʶĿȱδԪ޷ͻ
صС죬õվһվȥȵ𣿡
붯
§һϼҴصĸʲ魣̱ɳšӱûٸϣһŽһţľ͡
ЦЦôҪٲС˺ˣҿò˺ķ˷
˵ȣԪɳ˯ţֻǰһ±ӣ
Ԫһ٣ͷɫĹӣС³ˡ
㻹ǵá
ļҲǵã
Ԫ޳ûеȡһöҧһڼ⣬һЦִϵ͵ʣ
ǵһα˴̨Ұս͸һʱ򡭡ţķ˷֮󲻾ء
˼Ƭ̣϶ͷǵá
Ԫ޳˳ǣζֹۣͽţ
ʵԪҥ˸Ҳˡ
֪һֱʶҵһ١
ԪĿɿڴ魼ˣˡ


33 
һʼķṦΰ, ˵ûõóֵҫ
ھʹ״̬
̱֮һֱǿԼҪͷɸԪ޹ȥ̫, ʵڲòᡣ
Լһ̨ҰսĴš
Χ, ҲѣѰףҲԭʼ汾Ĳ룬ǻ޳Ľɫ
׿Ϣֻʣһ
˵ڡ̨Ұս
׿ϲͷϵĵһϲҵԧףСáһСϽ㡱, Ȥ
δβطһ֣, ʲôҼҵ, ˡ
ǰһ, ӳʼĬ, ѾдȤǱ׿Ŀ񱣬ϰѸġ
̫뱣ض޷ô, ǰȱʵУȤζԡ
һӦȻǲ, תѻҥߡ
˭ģ
׿Ϊ, ֻҪ΢ݺݺĹϵ˳ϣܿҵλҪġũ
ñ˵ͷԼ, һ١
׿ѷ磬ʱʱͷ
ŶҽѧԶƤë, ʦͨġ硱, ܿҪ, ˺ۣܽԷݺʰһ١
ǴԪ˵һ仰ֱŭ쭵ޡ
˵ڻܻƨ¹ܲˡ
һȭɿǻ񣬱ӱѪٴҪǰӳͻȻԪ
Ԫ򢣬Ӹ¿Ѫ۵ĻŤ˦һ侯棺֪ˡ
Ԫʦҳ״Ԫӡ
ֻԪޡ
֪ױʰ֪֣ܳ
еӦĶŵĸ磬ȭͷ۵ıӡ
ûֱӸ׿Ͱӳϻظ߶ѧ¥ǹȥһԪ޴ۡ
Ԫڸͬѧ˵ЦͶЩţԵʣŮѹ
ȳǻῪࡣ
ϸʱ˫ӻص
ٴѧ׼Ҫ˭ʱŤͷˡ
ʱ˿̣Ԫע㻹ˣ
ͷһݣۣڲᡣ
ĿⲻԾ˫ӹ
Է꣬ણָŷ֡
Ԫ߽һһΪѧԭһ
ǹɰĵͬ˸ӵΪɿ죬Ҳ
ʱǮԪ⸧魹ӣŰ˵ͷ­Ƶģԭ͵ġһ˱졣
ԼԼ䣬԰ҸһΣ
š
ǹɻظʵĺ󾢣ڸƷˡ
ôû˵
ʱΪʱ£
ԪҶűɼҳ
Ԫ޲̫ϰ߸ϥ̸µڶ࣬ǺõĻǻģ³̫޷ĵź
Ծ⣬ôǸԪԴף
𡣡
ǻ׼˼û̹ϣΧ˲֪
Ҳڻر·ӳٸһ죬ƽ͵Ĺϵܶάϵһ졣
ľᣬ޹ϵ
ʽһ⣬㲻
Ԫ޺Ӧһ
ǰӦòڡ
ԪһڰӳǰǸ˶֪Ҫѡһòž
ǺùӣǷڻز輸ʪ֣˵Ҫϰˣһɡ
صҽԺָϵͳѵصǰ򣬰ȸһܿɹİȫУԿֶһġ
ÿĿͬС죬ƽϰ衢ϥ̧ȣҪʱκҽ
ڿ븨վ㿪ʼϰԭ̤
ϵͳز٣ųƽ·
Ԫ˿ֿʼ985ĴӣæµȫȴЩ£ֻ㹻
ǰûһŭΪաĴԣΪԸµ̫죬س̶Ҳʷǰ
ơ
ʵӦò⣬԰ܶƽУ͡Ұϵΰ롣ͬ·ఢְ̣ͨԱҲоֻҪŮϣҹ֧֡
оݵĴܲѨ硣
ԪżȻУ԰Żһ䣺ҪˣԺô졣
Ȼû̻ܸ෴ûһʱȥһһʧȥĸ׵Ŀʹ
Ԫ޲Ҹȷ٣ڡ
Щ͹ڴѧѧѧͨǰͽѣУμӸ߿֪Ƿһ
ֻܽŵϧìܵףټƽš
˹ϵ΢
û죬ԪҲžưտҵ踺ش绰ҪԪ޼һ档
ʲô㻹ǵ绰˵ɣҶͦæһ治ס
ԪûֻԪĵǸŻῼͶʾưɡ
Ԫ㲻ڡȥȨĸš
Ǽһ治ףһҪǼɰ㡣
ԪϲұԼŮ飬֪кԵ
Ԫò׸һλᣬ˰ɡ
һߵרÿƺϡ
Ԫ޿һۣص绰ҵģ
Ԫᵽᣬ̵㡣㣬ʶô꣬ҲûƽúĹ˵ȥ˶ǽܰ
ڳбΧʱźˮһ
ܲӣ˵аɣȿһʱ䣬пյ͸㡣
Ҷϵ绰Ԫ޷ڶеϣһλѡ
ҪԪǮ𣿡
߱ģʽ˭˵ˡ

Ԫ޵Ǵûʽ
̸
շҲǿ󣬡Ҳֳ
֪
ڡܡ˽˶Թ
ԪȻȷԣ߹
͸װɣͶǲͶ
ĳģʽ괭Ŵһһڵزȶ
ƫͷȤζĹâͶҾǺý򣻲ͶҾǻǺɷǻɷţ
ԪЩΣͣ°һۣɱԡȥϴϴ˯ˡ
¥ݵĽŲԶȥѾŵ֪㿪ġ
ϣ񲻶࣬Ԫͬص
Ԫ繧Ѿãָ֪ʲô
»鷿ѿǡ
Ԫǿҵֱһͨز롰Ƶ顱
ѡм棬޷¼ҳԪٶ
һʽǸɶ
ǰԪڱصá
ͬĸĽܣһλһڿλŰŲ輸ľ룬˵Զȴͬһܣ˵û硣
ϲΰΣλɤӣ׼չһɷ졣
㣬ǰС£ƫ㣬ҵĴڸĵǸ
صԴȴѹסİ硣
ϣ˲С˹ԭɲŵĵܵܡ
ڵǸԪ嶷ģ΢
ԭҵ겻õǸΪǮ
ԪԴѹѹϥͷֲԾ˿ۣ֪軹ŭ
ĶԲ𡣡
֪ԪҿŮͷǷ̱ӣԪݻ᲻ŭث֡
ԪƸδϣССʹ죬ҡ
Ҳ˵ܿమԺദЩαƵĳ滰
ãĵǸյˡҲܡ
㡢㲻ܡ
ԪȻ̧ͷĿࡣ
ҾôСۡ
һȫвθҴѵλñ˺ԼһΡ
׼뿪Ҳм͡
ҸְֵĿһ£⣬ĻȽ﹫˾۾ɡ
ԪȷƽӹûʲôͷԣԪҺԪΨһļ̳ˣǺûѡжǼǺԪ޲躹ޡ
Ԫ߳ŭȭͷ޴й
ͷ屣Ƶڻ԰ѲӣźۼشһС
ԪԵĲסڱķͬĸ㣬ĺϷ̫̫
ԪͶı˺Ͳзϣ뿪
ϴ裬鷿һˣϰžưɵĿ˵飬Ԫ𷭿
ϸע˸ʣһıʼһĿȻ
ڿԪ˳ľκ顣
˵︽ϾưɻƬƹ⿪㣬Ĳһﲹƺ̵˾˼ֱ̻
18վھưף
Ȼи¡صųũգ֮󣬾˵ǩһѷƱ֮ͬ
ưĶѡ
ԪΪڳΨһһδˣֻܰͰͿڹ³ĵһھơ
Ȼ˽¿϶ƽ䡣
ںлСڳ˲μγվ֣˲ǵľ顣
ÿ˵˾壺𿪣𿪣𿪣
ǴͳĿǸ壬Ȼб
Գָƾ嵭ףֱ˱׺Ȥڿ㡣
׿غһ¸죺͵ģ۹⣡
ЦҪû͸ң
׿ͬж¸߿ѹȸˣ§ͷʹ
ֵиͬҾͰ㵱ˡ
˵հ׳ĸԼһûʵɡ
ӳϵʱϸ-
Сϣϲ
ƴСĺӣİװϤ״ԪһֲԤС
ȷϣһҪڲ𣿡
𿪣𿪣𿪣
ɿֲ´
ҪĲǵĴ𰸡
ӳЦŵͷ
·ɫᣬѰճϿڲСչװֽ
¶µı壬ͬе˫ִ򿪣һ֧۸񲻷ƵĸֱʳһӵĵƹĿ⡣
ллҺϲ
Ԫ޷ֱ治ģϾǰ治׿˵̨ͬʡ
עȫڰӳϲİϣ˼г̮С
ӳϵøΪֱףһµ鷢ϲͺá
ֲ˼ֻʣ
׿DVͷһ۽ɫϣƺĵ٩٬Ϊ׼ʲôǰס
̧ײͣ׿ֳɳƺͬڴ
ԪޱԲ˵ǴˣϣΡ
ͷӿһɶĹֱҳͷִ֣ѿڶû׼
㶣ʧ䡣
֮Ȼһ˲׿DVһ̨ʡ
Ԫƺиң״ƵҧһմҬصҬӸ⡣
һֽ¶ĺӣƵġ
ӳϵһģһҲ⣬Ͼǻͬһ


34 
ļ仹δȥ, ӭ27գҲͳ˽ڡ
ΧͬĬûмӰ࣬ŵĨͿ, ԰ӭ߷塣
⳵˽ҳһ, ˽ͬŶӰСʱû뿪ؿ⣬ȣòۻͣλ
֣ͣտҲ
Բ˵
гûһڡ
㿪˹˹Ҳɱһ·Ƕֱ
Ԫ޵Ȼ˷, ԼĪһվ·Сʱ, պɽ˶
һǰȻ˽ǰȷϵ, ֻȴ, ̫ĽϲС
ͷһԶ, ĻҴһУļҸ˵Ҫۡ
ڸٷչĳ, ϰ̶ڹǰéɽȻܿȺӰ
ʹ˾Ӱ, Ҳв, ҪͨȺ
֮ǰԪֻڴԷΨһһ·, ӴΣɷûþͱǹ, ΪӰеò
ѵùܹ, ͳʦ, ٺףһ˽ڡ
Ԫһõ壬ʶȤûȥֻͷᣬڻ㡣
ͻૡ
Ȼ֤ʱ׿ȼһһͻһ㣬Բ˼
ġ
㻹
δἰΪ¾͡
ƽ׿պ׿Ҫһˡ
ԭԷС˽ڻҪƴš
Ȼòϰ˽ϰھ첻ֹ񲻸ĿƵģڱ񣬷ֹڲҡ
ʲôء䲻ڡ
ԪæҡͷŲ˵֪һ˼
Ӧƽʱûٸͻͦ˽ϰƷζ
³һСĺӣԼĪһָߣװӹ׸ֵָĽǶᡣ
Ӧò鱦
Ԫһ㹻ɲװμܣÿ춣ȥϰࡣ
Դһ԰£߸ЬΪѾЩɲסѾܸĳƽЬһаСʱ
ԪǷ˫ֽӹĵһӦȻһ̽ѿڶڲ𣿡
Ȼڶ㡣
鿿αҲΪӾͳһղŲϲΡ
Ԫ֮Ѱװֽճڣ߲ʣ׼ģ
˹Ӳ磺аҳˡ
Ԫ°ͺٺһЦװֽ¶ӲƷװһǣΪǽֻMacBookȫչSurface Laptop Studio
ƽϰAxuręʼǱǴСãͬΪWindowsϵͳ칫ԼԺãǳ֮ʵáǿǵһ㡣
Ԫиǣ˺ܷ⣬ǰڻ
˫۱Microsoftͼ껹ܷ⣬ֵķ
ĪζɷĴһ̨ʵ硢һֻɧ㡱ܹӵһӵ
Ҳ㣬СС
ԪҲһӣĿͺ񣬽Ϊ֡
Ŀ޷ӵݹȥߵԡ
ԡСĶڲһ
˫ֽӹԵλã޷ŲӸϣֻܷŵԱߵӡ
˫е˫𿪣װֽԭɫֽ䣬
ʲô
ԪԶ˫֣бȻȵͲﻹš
˵ûô໰
֪ˡ
ƿֽǣͷǶһֻĭ䣬ÿһװͬԽһ
էһ͸ά޹
ԭС֫м˼ʻݸװáѳźɲӽŲȸĳֿơ
Ԫӡ۵˵ߣ滻һC5ձȯ
ıڵͷӰԪ޿
ҪȥգҪһѧɡǰӦѧúܿ죬õ֤ǾͿһ𿪳ȥ硣
ԪøԶԺڳױûڳȻһЩ
ٿȻ̧ͷһԪһ
ڵǲǾһһֱϣмһӣ
Ȼǣ
Ԫæ˵Һû쿪˵ϣ°ࡣ
ֻţһûգֲڼң㼱óͲдݡĸоһǰĺԼﵥƿٶȵĸо
ɫԽƣĲգǼգ˽ڣ˽ڡ
Ԫһľؿڶ޻ơ
һ飬һ顣ȶٰοʧʱͬȵķꡣ
ԲģСҩһС̽ǡǣͷ
ﵥΣҲһ𶵷硣
֮ǰԼΪ˶翴ƣ˫ּѻָֻǲȥԶһĵط
ȻϬ罣һ
Ԫ̱ظװõĺӣֻ˵˵û򡣡
ӦԪ޶һ䡰Ȼᡱ§ź¥¥ûһֻһЬдСС
˽ոʧļӣѾԪ޵һʽȻ㲻ӡ
˼һԵ±Թϵڶ
Ҳϲ
ݶʱ˿䣬Ԫ޷յرض˾졣
취

ɣӦǵڶݵǣͷֻ׿ϣܴ
һһ˫Լ˶ЬƽѡĿʽࡣ
Ԫޡ͵͵Ǳñ飬ѯʹκҽרҵ
֫ļס߰ӶĻڿʽʺϣԽӯԽãعЬӵıʣȱ㲿ܸܵ·ı仯
ʱѵ̼ŵӦ񾭡
ġסʵøЧ⡪
Ͳˡ
Ԫɤӣ¿㲻Ļ
ӺͳЬӣγųţýűߡ
Խͬһڱʲô
ѽŲ棬̧Ьһ㸨һԡ
أȥʡ
ʲôҵģԪô˵Һϲ
ü˫ڵ棬ϥȻ򿪣˫ȱȸ̤ʱ޳¿ЬӰҿ
Ԫ¶طЬӣʽһģһֻЬв
Աѹû˵¿ŵġ
ɡ
Ԫ޹վ˫֮䣬˫ЬӲţ
Ҳαװ̫ãַޣ¿Ьӵȷûµĸоѧһ𴩰ЬƵģжǡ
һЬ̧ͷĿײԪֵ߸ղŵ뷨
ҲǴ
ֻҪ΢Ƿű۾ܱסĸҲƫһ㣬񵽸Ĳȡ
´ڹһů
Ա䣬·ܶġ
ԪƤһʶ󳷣ƽһ˲ǱʶӺζ
С
ϲ𣿡
˵أ
ָ·֣й¶ĵ⡣
֪ëϸ죬ԼĽ궼޷ѹ֡
Һϲҵġ
쳣УƵġ
΢ͷסʹ˫ȥϰ࣬
ʣ㴩𣿡
˯ϴ費
ҷ֣˫Ķ¶Ƶġ
Ԫ޾Ȼ飬Щܲסۡ
Ҳ½ϾҪջһͬȵġϲƸᡣ
Աˣȥ˶һ£ߡ
ȥ
ʲôߣ
ûӦߡ
ա
Ԫ׷ǰ
ֱǲ˽ΪĬһ£ϲ˵Ӳ
ԭƻһڼͥӰԺӰֲָ۲Ҫۣ˳ˮ۱һˣ˽ڵİ塣
ŵǰŤͷϰһ죬˶һ¡
Ԫޣ
˾Ȼ°˰Сʱ·
Ŀ⳷ص·ɨһĸСӶˡ
У
Ԫ޲طëµһʱ߱֡
һ㡭
һθΪ֣û̫⣬ѳ̥
ܸҲܳһ࣬ó顣
̫ԲûģʱŲۡ
Ц档
ԵͷܲסȫǿᵽΡ߲Ψһô
ȥЬӡ
ݣ
Ԫ޳ȴ˵£˵Ԫľưɳ˽ڿҵˡ
жţֻһСɶûʲôȨƻ
ﶢŵ㣬챻ɨƴǡ֪˵ʲô˵Ԫҩ֡ˮ֮ࡣ
ִ︺㣬Ԫ޺бġ
ưطӣҪҲʲôš
û뵽ĻĻӦ񣬵ʵԪڵԼӰľߡ
΢ᣬûŹ˭ľӰ˭̣޷ݺµƫ̻
˵ưͶǮز˱ô죿
ķӦ漰мʱˣͱйɮ붨ĵȻ
νǮûͶ׬
ðͶʣҲ
ĺ棬Ϊдϴļơ
ֻ֪³һ䣺ֻҪ㿪ľͺá
ӲȻĶԪ޷·ƬǲԵɣֻС
ǻɡ
ɻɻӣһС
֪ڲδɵ̹ףǲҪǿ̤ʵ˵һ䣺
ǮʲôģԴӳͿˡ
Ԫ֣Ҳǵһԡ߲ס¶ʸУ˽̤ʵصĸо
ǻָ֣Ԫ޸ĳ֣ҡҡ飬ܰѲǹɴ޵Ľ
ңһ·ͣ
Ԫ޴Żõʯɽ츳ȥǸԼȥĦκҽȻ磬пҽԺԿϲ
ѵˣ
ͨͨǻ
Ϊʲô׿֪ͨҪۣ
κҽף˾֪
ȥҽԺ·ϣԪ޺Ȼͨ˹ϵκҽǰӦ⣬˶̽ӣвŷŸ
·˶ſϸ͸
͵Ĳһ˵硣
ҴҸϸƣֻվƽϰõĵذ㣬κҽȻ˵˾䡰㿴˭ˡ
ӱջ̧ͷԻһ˫ȭա
ûϵͳû֧֫ߣûκθʹԼ·͵Ьӣö˶վţסκҽ
ԪΪ׼˦һ̣ԴһƬհס
·Ǿñطĵһ档
ͨվǰϸ
߰ɣİ̫̫
κҽſ˫黤ࡣ
˺һ¶ʮ죬ĵһ
Ĳֻ̣ܶаų̧òߣһһ٣ĥС
ߵȵҲ˫ȭżʧʱ˫ȭٿȻս嶨ס
һֱעԪޣƽ㡣
̶֮࣬˿ɵڰǵľ̡
ԪȫȻǾֻ¼Ļ䣬Ҳֻ洢Դ
ԭΪϲ񣬵Ϊ򶨽һ̡
飬ֲԸʵ
ԭеӡ
ǰˣһֱŲø㣬һ˵ҿ͹һ¡
κҽ濴»ޣסԼ
ڲӦһġӿ𣿡
㾢ſ˫뻳ӵõһ
Ԫ޵һοļѣͷСĲĴԸһִٵǡ
§ŻϴҺζƻص˳ʱĻ뾪ϲ
ûͳƤķӣ18ǰϿһ˿ҡ
˿ȥ˽ڣɲ˽ڡ
üӦǲĻ԰̨¡
˾ƲǣǰˣȻЦһȦˣǲǿ
׿£ȥôУʲôöҲҪ۸
ȥģʲô㶼뿴
һѣֵľͷ
ǵȻ׿DVһ뿴ãǲǣ
ᰲһ˲Ԫ޲ɣ˵׿ƾԣѡϽ㡱˵ɡáĳ˽ʹ
˿ֲ´󣬸׿ƴ壺һһһ
ֱﻢ¡
׾ס
ЦЦƾ˺
ֳ࣬ɳ°һ飬ȲҪݣȴһᡣ
ƹﲻԪǵս٣Ǽⲻ֪⻹ĵᴥٿȻϵĶ˫ۡ
һֳһֻŻʣһڵҬӸ⣬ҲմҬأ£ۡ
ˣλס䣻ů˴ܣȴûѵˮһǡ
Ԫ޲֪˵ĳǷ೤оԸһö̴١ᵭӡΪĳǡ
ȴǵһΣԳΪԺÿһεĲա


35 
һһ鷴ۻ, ܻ᲻ԾκӵĲ֡
ʱ꣬ѾɶҼ䣬Ϊ֤ݳһǰ
ƶ, ÿ˵Դ
һ´, ưһö̴ٵ¶ӣЦݷ
Ԫͷһ۽ʣһҬӸ⣬ʶûٳԣĨƵġ
ܳˣô죬ôô죿
׿̲֪, DVͷҪϡ
һţס, ŲDV, Ӿͷ⽲ǻؼ, Ҳɢ˰ɡ
׿Ȼ, ôɢˣûȰȻһؼҡ
һ, һ
Ȼ󳶹Ԫ޵䣬, 뿪ᡣ
Ԫ޸, ȣ³һ䣺
, Ҫ򡭡
ȷ˵ǵʣŵġϲ/ϴּ䡱δλ, ʣ±ܡ
Ҳͷһ, һЦ, ƻⲻٽΡ
ȥɣڴſ㡣
Ԫһϴּ䣬ϴ̨İǰ
ǹȻմżЦҬأʶҪϴָմˮȻѡ
˲ںƵǷսӣָָµһһմ
ŮſϢһӰûֱƮ˸䡣
ʻδϨԪ԰ӳûκԽС
бҵֻвĸʱ䣬ίʵĦ͸˾⡣
ſڵġַӡ棬ƺȻ
һԲĽͨײָ˶һ̣һ΢˶硣
ԪͷһݣĪڷڣ֯ڡ
Ԫ޸˽ǣڶԷ֮ǰۣ鵽ĬȻ
ȫȻûգ񲻱۾ײȥƵģҲˡ
ûˣԪֱͣǰ
ݺڣԱͰ˵߰ɡ
Уζ˶˼ֳɿУԳΪľżˡ
Ԫǣ߻ǣֻľ㶸ߡ
ԸҪ˵
һö̳һˮݣĸµʱȻʣʹƣһˮ
ܰ˾ڳڳ⳵ԸĬס
԰ſ³˸£߸ģԪʱСܼ硣
֪תͷɨһۣ½Ų
硭Ԫ޷ֲԼͻ׷ҸոաҬӸ⡣
Ųһ٣ͷˡ
ոաҬӸ⡣

ͣŲԪ޴Ƶģ˦˰Ȧֱ档
˼䴩µ㣬ҲҬζ
ԪԼǵ˵㣬Ҭء
˪˴ˡ
ӣĿⲻ룬Ĩһ£׵ڡ
Ҳ⽩ǹλٶȣԪŲһ鲻Խָָ̧һ
Ҭѩӯ䡣
ʮָģָΪУƴϽָᴥ
˴еĶԷ΢
ԪŤͷһ䡰ȱԪҼұĺš
һʧǼĸףڶʧߣΪ޼յǰʽ
ΧϡϡԪ޳ػꡣ
ѺͼǵĿףҲۡ
ƾһĽĿһ£ײϧ֮С
Ԫɿʶ㿪񣬴ӽŵͷҪǷȵ
켡Ȼףһ껧ȣƤǰ𪣬ĨԽĿҲ֡
Ԫ޹ԼҲķҪϰ𣿡
һᡣ
κҽѡתʵСȦȻŵϱߣظŲǰС
Ԫ޳ÿСƵҵСȺ̸Ĵָˢ
˵ǰˣҽпԺûÿļ
ɺܸӣӿһͨʱҲˡǰϸ֨һ˴ҽԺڶ㡣
̸Ϊֱӣĸ
Ԫмܲסǫ䣬ϤƮ
һ¡
κҽгϢЪһᡣ
˰Ԫ޹һ䣬ֻȥ֡
ȴȭֶסɳƵģ§ס
վһᡣ
ԴᣬͲᶨ־
˫۳䵱İȫס
ǲǸñվվ棿
Ȼˤϡ
ͺá
Ŀײֵ俪ĸ㡣
㡢Ϊʲôϲң
Ԫй׳ƤƵģ˾
ģվȡ
Ϣ޷Ԫ޷ֿ˫ͬ˫㣬㻹Ǳ˵ɡ
ȻҲ
κҽײһĻЩΪߴƬ
滥§˵ñԻһüŪۣһĬݣĬ磬ΧһˣǾҪϣܲɷ֡
ѽһֻǣžվȣƫҪ§§ǹι
ӵҲ㹷һſſģͽ̽ȱӪ㡣
Ԫ޸Ÿ·¶ȣġС䶳ģſ
¿ˣѧ·£ﻹһ̶ѾõĴͳ
Ԫ޵һθȥɨĹ
ᣬĹ԰żš
õĹǰסլһ˵ӳ̶ȡ
ɿԵ˿̽ΣǷʪëĹβżһ䣺
ɩӣˡ
ȱϯһѾûɨĹ
ǰӰã˭ϵתѾ뿪ʱһ
ԪǿԼϻ񣬵򡢰ڻֽǮ
ðֽһ׾µСȹӣͬԪֽݺȵһͽͰ
ֽȹΪҽȹӺƯϲġ
Ԫԥõﲻ
ġʱ룬ǲΪ̥ҰӪˣŻ⵽Ӧ
⸧εİ֡
Ԫ㶣Թһǡ
ԳһЦ˵ûҵȷתˡ
Ԫƶһڱ㡣
һףŤĿγһϵȴûаҡαΣӳԪ޵۵ס
һμõƬû˸߹ü۾Ȼӳмơ
ԪǺƵģζͬʱɻӭж⣬ͬһϧ
һöɵĳ֮Ԫӭ߶ѧڿѧ꼶ĳ߸߿ʦᡣ
˵ڶΪѧԴܾˣһ޸߿ѹ˲ʺϵͷˡӳԭ򣬲һӦԸǼķΧ溳Ϊ֮ѡ
ѧʢװ磬ȹֱں췢񻶾ͲһѧУᡣ
仹δʼѧ¥һƬУĴ磬յա
ԪɢҲǱѧ¥ˣ俪ʼǰһӰ
ûһźĺӰ
ȻװҲûУǴ¸ѵ
̨Ԫޱ㴧ֻ˳¥ݡ
ʱִš
ıӰӳ´İԪһϳ
ֹһˡ
һϮȹİӳϣһгؾɫĵõƤ
ӳϵȻ磬վƵģн
סӳϳ-ļͷ
֮Ͱӳһ𣬹һȻɵӵ
ֻӾԪ޹Ҳ˵ɾ䣬ֱƫƫΪϸΪʵ֤
ӳ˵ҴӦ㣬һȥ


36 
Ԫᶨ, ҡĸо
ԡҡĸȫƶΨһİ
İݣپΨһԣҡıǩڡ
Ϊռ, ޷򵥽綨Ϊ, Ԫİ̸д
ƽ𾪣пζӳ²ܾ׼һʮŮĳ
ûط꣬Ҳ̵֪ͣ᲻ᵭϸڡ
̽۾ͷ, Ȼӡ۽ǣĨеĳʪ
Ҽǵø߰, һ찢һŮؼҳԷ, ҵﰡ, ѹ, ־һԵ֡øǾûôԵ֡
ҭǹֻʣϵҭ۾ٶ
衭ɺ̵ļ, þգӶ콱, ûǸǼҲһ˰
ɺů, ԪżȻײϣͶͬĴ
ԴȥԺ, ûгٸķӵ
̱Ƚϴͳ, ͷ˵, Ҳӵ
ȻԪ޸մȱ, ȫȻ졣
ܱȴпܱɷ̡橻̡ͬеĹͬ˸УҲ߰ȫС
ǰȳذãܣ򰮵Ľʡ
ԵŻôʰӳϡ
ӳϾһܼ˺ǻá
Ժûʽ
橿ͼϣⱯˡ
̳ŤͷԪ޺ԺŮ
мĲԪ޲ƭԼ
ҡҡ֧ԮԼܸС֧һҡ
ͷüʰӳϵͷڴ
ЩѰҺõЩ˽š
̣ҪǰҪԹ
ڵ٩һ䣬մԵ֮һ˿ƽͣ˼ְݡ
ֻһۣڲ࣬ĨݿܺܿҪǿ֮ʵ
Ҫúûš
Ĺ԰Ԫ޸԰
ûеݣ˺һʱ䶼סһ¥ᵽ󷿼ڸͬȽŲ̡
ԾסʮԼҶ¥ȥҲΪ鷳
ﱳȥȻŲһС·δƸ̧ϥǵѹء
Ҫʲôҿ԰ð
Ԫ޸ں󷽰Ρ
㿴ط
屳ȱ˵ȴ˿
ǰķ𣿡
λȷǣȻҲûأеĴʱҪôԼͼдҵҪôֱӻУ
ȴ·ǰķ䣬˸ڵһš
һɳζ嵹Ԫޡ
ȱǶˣ̫û
䴰գ谵аײҾԭģ
ƣǿ
Ԫվڿرʡ

žһڻָչָĲ֡
Ԫ޹ȥ¾ɵζʱй⣬÷߲µء
Ȼд⡰סһָŴǿðθһصĹ
㵱俴ң
÷ǲᷢ֡
ͣɲǰЦƿһǰײ
ż˴ɨҲأзĳܶпɽܡ
ૣҼǵ
Ԫ޴չȥʲô
ͬߵĳ룬һҵˡ
һƵĻϰᱻȡݵԪ۵¡
ûģ
ӹ̯һЩճ龰ġƿӰƣһЩɿڷˣʮСŮıʷɶϸ壬㲻ԣÿһʵȳΪ
Ӧúϲɡ
ǰҲϰᣬ󣬲òֻһԪ԰
ǲѡ㷭һҳ
߲Եʣֻӻķ棬Ԫ޶һ߽ϣ˳ƴķ֣ǿ̸߶Ȳҳ档
˼һ˹⡣
΢΢ֿĴȡ
ԪɫİȻ

ҡѹϵ񾭡
˫ȼûήһ㣬·²֪ѹô
𣿡ܿ⣬Ǳã
ûϸڶ۲ע
ֽһǰҽԺɵˮʻһ̷СŮպô̽ͷģ
ȴǳһǰ

Ԫǹ΢ĺϨ룬ԭĲԼ
âļ׺ųâ
ûģ
ܵʧһȼ˵סԺʱ򿴵һСŮ岻ã˾˶Ҳһ
ԪʼδԭҲĽ
֣۽Ȼϸһӵ
㲻ú뿪ҾȻмһģһĳ
Ҳһ˵İʾ
ǰ̱󲻶Ŭıͻƣɸ䡣
Ԫ޺ϻᣬʶ߽ǣֽųһ㳾С
ʧļֽš
ʵһֱи˳һá
ƫͷעӵĿ⺬̽
ǰǸŮ̹ĵﵽߣձ£Եһȥ
ӳϰĻȻαװõüǸ񣬵Ը㡣

ԪԵ˲䣬ӳϱȽϡ
ҸԸ𣿡
ԭܵôĺãմõıҲӶ࣬Ȼһֱز¶
ö飬Ԫٶٽţԭǵġ߲
ԣһ󡣡
֪Լݣһ޼ɵʴȫ
ԭѧУ߿˳һԼڹڵˮƽ
ԸΥҪպͰҪż̽׷ѣʱ䰲Ųõoffer󣬱У߿߹
УǰһԪ޽̨˵ҪһЩòο
ԪʱȣҪ׼ҵῼ
Цеѧ˴󡪡һǡ˫һʡǰéһԺУû˰ѻῼ
ζ̫Ũ
̸˰ɣ
뵽ΣյĿԣͷһԪšáһȥһЩɲ׷ߡ
̸ɡ
Ԫ޶һ䣬̹Ҷϵ绰ؼһ㡣
Ŀһצˣ
˴һͨԪ޲ûչ¹ϵ澯
УӽĲһսǿҵĳ嶯ӱʶкһҳֽ顣
⵱ȻֻǱѡ浱˵ڣͰȥ
û뵽Լ׷ѧһСԷûгɹݣ֪ĵο
Ԫ޳ڵ̨żɽأ
ֿտգűˮصڣ赭дĻ顣
ʲô
Ԫ޷˱У԰Ŀͱҵˡ
ֻʱУ߿
У㶵۵ŷĥë˱߽ǡ
ԥԭ򲢲ȫԼ
Ԫްý̬ļ꣬ͷĳϰʵЦдޣէһۿһֶ̬ɣСһ޺
δ̫ǱڵıԵӯ
ñͬףѡһԧĻ硣
ͬΪ̫ͬ۵ļеδκηա
Ԫ޼ȴ޳ܵ뵱Զ̵ˡ
ޡ
㶵ŷֱһǣһͳʱġҿ
ͷȻͻͻԪͷһֱָ
ʾʽû裬۵ڼΣصһƱȨʼڶԷ
ǵһΣһ䲻ѹ
У򵥵γһȷָͷ졣
ֱƺ魺ҭסûʲôͬʵѾ˿һꡣ
δȫֻԪ޻һ硱һͷ˫ϲϤȴҲİ¶ȡ
ת˲š
ԪޱϦ⣬ЦŸ˵Ҳҵˡ
㵣˹ɬȻʲô˼
ԪŴɫΪ԰
ˡ
18ĳǡ
ȻܲǱ̨ʡ
ʲô˼
ʡ
ʳûԪ޽ѧѺṩסĳЩνļ˻ãһˡ
Ԫ޵Ƿľǿ˼
һϡ

Դֻðƴۡ
ȻԷ˼˵ʱкִܶʽӦٸʵףӦʾպ壬ǣ̫嶯ѡҲӵһ֡
ǹɰܱ裬ͳ뽾ȫ־
˵ˤ۱᳤ԡ
ֻסһС
ǰһ˫ֿסԴɷ˵ȥ
೤оʹԵ߸ǵӡ󣬳Ϊܧļ䡣
ԪӦں£ĶŵȻޡ
һֱܣһֱⶸиһ˲Ԫ޳ɹһ⡣
žһ
ջ
ҲֱӴûİڡ
˫һֱԼıӣʧصضݺݵ
˦㣡


37 
Ԫ޺ûƽ̸ֿ, ҲǴҴææƺȻǵ
ԪްѻͻԭһǽСС֩, ʱʡƤƤ, Ŷޢ˵ǲ
˵ԪǰСڱˡ
ϣһϻɴ
㻹ǵҳһ, һ⣬˵󣿡
Ԫ˵ġŮѡ
õĲǡá, ʧȥõӦòһƷ
Ѽ, ǸԷۻ, ϸڹ, ûбҪһ˼
ܵϸڣΡ˹
ĬĬӦһ
ôƵ, 㻹ӦǲǶٸеϵ
ǰͷ˵Ը, ɻǻͷ
ٶӦ, ʱѹ͵͵, Ұ־óԼҪɢע˵
Ӿܳ·ϸл, 嵭һЦ, Ҳͦ˼
Ҳṩʽҳϵ, Ԫ޲Գ
Ӧøлá
⻰ûаֶƽʱûĺǻԸһΪŤް
֣ĴָĦֱںϡ
˵ģǼԵֲǳ
һĸ£ʼˣϰ̧ȻϲȥκҽӺ󷽻񵱳Ԫ޵һοŲһ
֫4ұשͷСɳء
ֽһ㣬֧֫߿ĵ10ףŵʱʱ˫ȭڱȻһֻǻȭͷ
ϵͳϸϰһضһ㻬һƨɡ
ͬʱԪ25ʣ޼Ȼٽ
Ҫʲô
§һڼͥӰԺɳŵӰƬβ
ʱƫԴ޷һ˲ܱ任ǡ
Ԫ޵İţֻҪڳܻ
˭Ҳûһ
֪ͼʡ²Ը׼ϲʵںͷ
Ԫ޵Ĵ𰸼Ҳѡ
衣
紺꽵䣬ӯϸ
Ƚ˽ʵӵһ¶ޱů͡
һźҲû£賤ʲôˣĹҲûС
Ԫ޾˾죬סͷɬĳ嶯
Ǹδռֲ̫ϲݵĻ񱳾ǼûмգûġȫҸ
ԸѾķѴ뾫ʵġ
ǲż˯ǰ˯ɢһյƣڿСáƣ񫲻󣬻˵׽ѹÿֻһޣ಻һƿ
һʮһ࣬Ԫҹ˯ۣȥһڡ
費֪Ժǲ뵱ҳЦǺǱȳһҡҡλεָ˵ֻһСڡ
Ԫĵһơƣɬڻظʣÿһϸڷڡ
ĸŮӶЦھӷఢڸϹܡ
˽ûԪɨĹ
衢
һʳ⣬ͻԪ޺ͬͬʹ
Ԫ޿Цᡣ
˶٣ϲ󺣣
ҡͷΪбˡ
ſڽࡣ
Ұִģʲôû¡
Ԫ޵ŸûѪԵϵֻǼ꣬šŹȥҲЩ̫׵˽
ԪԶδĹĸŮӦôΪͷۣƿԽԽõ̬ʲݴ御

Ԫ޷·һͣڻĻ
O@һֱ
Ԫ޸оͷһѹӡͼ
ķ
ı
϶ƶ
Ԫ޻бһɡҹסһֵ֧Ͳɢ˹Ԯζ
һҪ̨ǰҪʵĻ
ǻȷסԺֻн溡͵ʱûΪѵͬѧ
ٵԵʣһĲһûм顣
ȫ飬Ԫ޲תƴϻ˯ͷˮߴһңѹ󸹲ס
ҲߴӴ˳ߡ
֪ȷ˷գȻҽС¼
ɥĸȺڶԪ޻ˡ
ʱʹθȻ缢ߺԪ޳Ĭš
ͳֻ½Qеķ黮бĺnininokumori
ʱһ㣬Ƶͨ
Ԫ޴ϣǻżһ뷨
տҲѾûϵ
Ԫ޵ʱΪʱƵ֪ʱѳ
ڡ
⻬΢бġ-öûκαעQһ飬ǳƻǴַ
QΪʲôӳеû䣿
ϰѣҲҪתƻ⣬뿪廳˵ĵѹ
øġ
΢ɣ°ͱܽͷĸ߶ȣ˳Ƶȥ
ֱԪޡ
µףӼҷƫϲӿģʽһѹڻһڳ-ļ羱
Ҳ֪ʱĸ첲̧һЩԵ޾֪⻹ġ
Ԫ޵ĻڵǰȴƵķӦ
е
һĸʲô⣿
¡
˫££ỬĲû֮»һЩĴָԵ
һ£ΣȻװ״ڡ
Ҳ¡е
Ȼɿ˫ۣΪҪ̸ʱͳֻԼQ޸ĸǳһҳ
л뷨ųַnini꼡
û̱޸ġ
ţ֫
ܿ𣿡
֪ܷٵڶ߸ܵˡ
ָǰĸnini˭ni
ĵڶ
ʶޣ
ÿһɢΧ֯һƬ̻Ƶġ
Ϊõ֣Ȼǰ֪ǣýͥС
Сͽá
Ļһȣ̵
ԪްסһʣΪʲôҪһƬơǡꡯ
Dying in the SunҪɹˣøһƬ𣿡
ĿԺԳûֱͻֿ顣
Ԫôȷʵĥ͸жɿ߼
пϲӲֿģΪʲôӢ
ȻǼ˿±˿
©ˡšȫȻΡܾԪ̫ɸ硣òҵķֱ֤˲²⡣
Ԫ˳ִĴȣ뿪ЦǲÿʶһµãΪ˼Ҹ֣
˭ȷûţϾĬ׿˭˵Ůֻһīߺڡ
ǡ

˵ѳҲǳصģڻȻɢǹɵϷö֮ϡ
Ԫ޻عԼˣʹȣվ
ǹйص˵̽˼䣬ܿĵɻ󣬻ǲԼƽȥ
һֱ¡ˡ𣿡
ҲˡҲˡػûСۡ
ջؿճĸ첲״ʵɳ
̧ͷѰ۾ϸġ
Ҫĳģ
Ԫʹ㲻һĿȻܱ֮ǰҪֱס
ǳѾãҲٴһθ飬Ǳһϰߣ̺壬ȥиĵ롣
ԸΪһµ㣬úÿʼ
Ԫ޵ĲżȻغϣץסּϧغ䲻޷100%ȷ
Ԫ޵ɳ棬͵§סļͷһڡȷ˵ײպתͷԼ
ж
ԪɿֱӦСݡ
š뿪ſڣתָ˴걻ʹ͵ĵط
ĦȶȻع飬ƺûʧ಻
أһЦ
Ԫ޵ĸȣ۰ޡһƺܿ޷̯ӡ
ٴξƳԵȴǷ
ȷ˲»ͳֻ׿ĵ绰
ؼûУ
׿벻ô֪Һ˾ƣֵܣֻŵζ
е£Ҵһˡ
Ȼǣ֪Ԫ˭
ҹ̴үļˣһ˲õĴ
ƶ죬˵£ЦѹʵĸҲֻ֪֪ǰĵطһʲôʲô³֣ˡ
˵ĵַҲȷ
ǸǻǨ֪˾ڲڡ
׿ľƾɢ룬ǣĸʲô֣һŲ֪ˡ
ǲ֪Բûʡ
ḧһգԼûȴ׿ս
׿˵ǣ㶼Сˣ
ʲôˣûƬ뿴һĸľͬ»᲻С
׿һЦףҲԴϿʼ
У֪ʡڵˣǰԪ죬־Ħ졣
Ļڿļ廧ڣһûա
Ϊֵܵ-ϡ
׿ںйҶϵ绰
׿˽һʱ䣬ڷ
Ԫ޵ǰ³ǸһƲ㣬ǲɢԱ
ϵһỊ̇̽ףùЩعڼһĳ곧ԪDVD
ʶһ鰢̹ȦƬϳӦþǵԪ޼¥һƻһλ
͵ġһԪ޵СƵ֤ݣֻ֪عʵӻ
Լת˲٣ǰڽӻõȺ
γڣƷһġݡŸҪӻˡ
·˷׷ײĿвĥ˶ˣӻģһǺҪˡ
׿Ȼ磬ˣӳҲͬһϣҲ˳¡
ʲô
ΧӣЩΪ
׿˵ǰʱպøӳ죬һĸ¡ఢһ˻عŮҲģðӳһҪл˼ҡ
ֻԪ֪û˵ܣҲ֪׿ṩӷаӳ;аٺð̡
һĻߣһѮ̣˵嵽˭Ҫչˡ
лˣܵ
պֻǰƮһİŮ
ˡ


38 
ӳƳ, С겻ģʱ޴䡣
԰һλỊ̇µί
ûиԪ޵ĺ, ˽֤ĺ˫ո̡
һ뵽Ե˾ȻΡ
ఢ, ·ϻ˳ɣ
Ԫ޵һƺԷ͹ȥؽӹӳϵƳ˵
ఢ̻񣬶ѳЦλСչˣֱ, Ȼۻ軨ö, ŮҲˡ, ̫ˡ
, ⵽ϵĴ, һ䡰ҵ˾
ֿһۣ¶Ǽʶ顣ֻϰר˾
Ŀͣڰӳϣ鷳ˡ
ӳȻʶô, ô⡣·иһ˵ʱҲͦ졣
һƳһ, ر, ߵĶǽ㣬ݿռһ, ǵ·ƵƵס
ͣλеһ
, Ǿƺ, Ķ˾ϰ峵
, εƤʸжʱŮĴܴΪͬ
̣·ǿҪһʱ䣬ȰͻؼңȻȥ
Ƿ򸱼˵ʾһԵİӳϡ
ȥС꣬ＸԪ޵רһˣо΢
û£Ҳ̲α˿Цﺬһֱʵȳ⳵ǺóűŮˡ
ҲȥЦŲ۾УҾżȥ
˵żһ裬ʮˣƽҵһ𡣲ȻŮҹȥӣҾ͹ȥסˣڹһסҲİ
̹ѾӵݹһܣǼɻ䡣
̫ϰ߸ĻᵽԼҲͣ겡ɢһᡣ
һس˵磬һΪǱߵĸ硯û뵽ǽˣǺø
ʶ龭üԭΪԪ޵ϹǸİͨϰ壬û뵽йһ֮Եδϰ塣
˵Ҹھӣк͸ͬУϵܺáǵܵܣСһꡣ
̴ȺЦԭھӵĸ硣⺢ӾϲСϲ׽
ӳ䲻ڽӲϻһ֮С
һɽݶԭһֱǱһλεŮǡ
żȻĬļ϶⣬ղҿ˺ܾãɫöˡ
Ȼһָֽ̹˵˻񶼻֡
ӳûϵţŮɽ¶ˮ
̻ͷ˵ӹҸְٳһ㡣ŮǲŽ֣͵ŮӲһ
̿˺ţû˶̫࣬ˣزŻһ㣬ȲǰŬ
˳λŮʿ͵طָԼʱȡDVDϢʱԼصҽԺʣ°ѵĿ
Ԫ޵һƽ˳ظ޷ǿᣬ߿ͼ߽ȡ
ֻʾ棬Ļ־Υ֣ͣϵĻ
ˣ
ԪһͷˮһʺţµĽͷǲǴʲô
һӦòںȾƷ
ڻԶԶϹΪԱǸ㡣
˽жȥԪ޿˫Ϸֻ
ô˵ӦøһͬŮһ
ϰء
ǰڣԪһֱȥ˼ڻͻ
յ˵ҲĳĳŮѡĵ绰˵һҹǰΣ˵߲ȷϵһ
һΪ㡣
ֲزסΡ
ͷֵ뷨
ʲô£ԪʶҪء
ѵϳһͳһ壿
սҪһ¶⣬׻˵ҳ󲻿
ӦǽͿͻ֮ࡣ
һԶ׿Ӧ꣬Ҳװ
սҲҪ֤ܷ֮ս
ԪޱʣڻĿģ
ʵڡ
ǰڹĿͻ˰ɡ
ԪԽ˵
һЦ
һǳ»
ذûңӰϲпԷС
ԪޱƤ
ʱҸȾư
һ㱨
Ԫ޵Դﾯڼô̫ѨǿԼص
ͬ¿˺һᣬһ䡣
˵û£Ԫ޻ǽˮĹ򣬷һ»عλ
ڼͥӰԺ쳣
޵˯ǰǲ˶Լÿ忴һӰǰԪûмӰࡣ
ѵô
Ԫ޴ڹ˾߽ȣ˼иٹʲô̶ȡ
Ҳϣ조ġ칤ô
°ҹƵģδûһ
У͵һᣬûôۡ
Ԫ٣ûϵѸٶ򵥡
͵ʲôˣ
ػɲֹһᣬ˵Ҫ͵Ŀĵء
ԺӰƬŲӰɳȥ
Ԫ޲鲻ԸŲǰһ֫ɳ˫ȡ
ʶҪ˫۴Ź޿ӡ
ˡ
°Ϳסļͷζס
һζֱ׵ɿ飬Ӧøжȴ޶˻ɡ
ͻ飬òɡ
ĽγɾܳıȳˣŻ
ֻǣͻԱɳƬɡ
Ȼ䵭ֳΪϷݡ֤
ֻҪ̹׻г̣Ԫ޿йȥ˾һ칫ÿᣬһ䡣
ǽӴͻкıҪ
ԪԳⲿĿƻƬ
ÿѵԪ޻ߵԺ°࣬ϵͺպֻͨһˡ
ϣԪ޴췢䲻ڡ
壬һֱҽԺѵ𣿡
Ԫ޾ڳϲߣٸ죬һڣеͷԡ
˾ȻҪϰĻһϰûرϰƺĻϰ塣
ʵ棺ϰȥˡ
Ԫ޲ԾĿٴȣӽȶ⡣
ͻ𣿡
ڵζȻͷֻӲͷƤ͹۵˵̫λŮʿ
ԪͷƤ飬Ȼ
ֲ䣺һʹһ㣬һϰ͡
Ǹǲհף
ԪԴɰʵס
亹乣Ҹո˵ʵϰ￴бǶ֤ݣ֤ݡ
ǡ
Ԫޱû˵ͺ׼ִһ·ڣ׼ֱеԪ޺Ȼ˵ߣȥϵľưɡ
ԶʻϵͳƵģ׼ȷĿĵء
³ǰԪͣһ£ˣҪ˵ʹ
ĬȻͷ䣬Ҹͣλ
Ǳ̨ʴϰ˼ҹ޵ͷ
Ԫ޵ľĸǱĬʱС飬鷳ˣԼൽʡ¡
ҾֻԼ߸ѺȣһͬѧͬµĴͿʼֵװɵ㶣ûȹҺȡƾеʵ
ҡεľҺƱӰŤԺĻȴԽ
QƵͨͨˡ
ʱ꣬Ԫںͻ硣
ɰתһŲİ
ġ
ԪССӰҲͷĻϽǡ
һһСƴΪĻ档
ȻͰӳͬ
ĥĽ棬Ԫ޵һӦǼ޵ͷ
nininokumoriҲûƽĳַܰ
Ƭ̺ԪѹѹûмӰӳϵQ
⡢Q𣿡
ԪȫȻʡ
ͷԶӳϵļ羱Ļ
--㣬Ԫ޻ŵע⵽ߡ
Ǹؾ˫Ƥַ
ӳһۣһǷ׼䱳ϴȥˣͬһֻҲСôˡ
Ŷ
Ԫ޸оԼһֻͷ죬ЩԪɱĻȫȻ١
ʲôһҰת
Ļ׶˲С¶һ߿ȸӳӦôһص·
δԪͷ
ûҾͲСĴˡ
Ƿ˵˼
ʹԪʵݡ

һݰݣ޷Էһ󷽻֡
һߣǰͨݵͨΪ͡ϵ
ʱԪ޸ո20꣬飬֪δԵܹϵƽϢеļʡ
ֻƾŸоֱȣ˱Įвķ˼һԻڸġ
޷һƥǡ
Ԫһ뱭ƣȷֻ͹ڣƲԱڨİˣĥŲӻγưɡ
ҹ罥
ԪëϤ򿪣Ŵļȡ
صıҿjӵؿǽԪ޻һ·ĹſЦ붢
ˡĪջ
̤ͣһ£ü
ֺȾˣ
ԭûͨ籨ţȷǸԱ
Ԫޱο
һ㡣
Цףʲô
ףԪ߽ųͷ֧ţչת˰ȦȹţŲһ棬ҵһϹ
ʶԪ޵ľƺƣһθȷ顱ġϵǰδ죬صͷֱ
ڼֱС׼ס
ܴڹֵ̬ݡ
㲻ȣ
Ԫ޶ɶۣʳָյ˵档
е
нˣ
ǹ
Ԫϴ󻹵٩øǵ㹤ʻˡ
̾ҪҪҽа̸Ѿ
Ԫҡͷ
ϴ˯ɡ
š
Ԫ޺ȻйҴӣڽƵģȻŹֱͷ
ĿԵһ˲ԪٿȻ֣㣬
ۼֿ죬ڹ°ǰ׼ؿ¡

ԪЦ¥
Ĵָ⸧ŹϵգסֻҡҡͷأһЦ
ʰɵϣֻ̹׼ԪǷһ㣬жĵĸоһҪ
ҹŻ¡
ǺرײԪһϮŴֽĵȹȹƮݵ˵أֻͷ¡
ʲô
Ԫ޹ſԣ֮΢ҡ컵롣
Ϸ
Դˣȥ˯ɡ
Ԫ̧һϥǣ㵽һ࣬˫ϥŲϥȹҡҷɽڣоҫġ
̿סȲ࣬ӭܡ
ԪüۺЦһƵ˫ůȴ޷ƣǿס˫
ֱͷԪ֮ͣѹȵϢ˺Ķ䡣
ϹһͷϷ
ȻԪһ̽ղŵͷ£һ˲વ󲿺Ȼһë׵
Ի󵽾ȣմͷȷ˷ŭ졣
ק£Ӧֻн졣
˫֫ޣȴ˵

ק£ҧҧԪޣʲô
Ԫ޲֪軹񣬴һ˿ҷҲʳָɷн
ȻǺЦ³һ֣㡣


39 
ֻһյͷ, ߻ӿ궯벻
Ԫָ裬˸˯µĵһſ, ų, ֮۾⣬½ų̻ͷţ΢΢ʾ˵Ŀŭ
ͣ£
ͽȻǳ⡣
Ԫ޵ָ⻯, εߣһ··, Ҫƶǡ
·״̫һµĶ, ƺ˼άһ, ָһ
Ƥ¶Ȼһ򼱰, ֱֱΣնĵط
󱳾Ƥ񣬺ݺҧſ
ͣ, лú˵
ԪƱƾڱδ, Ķ굱
ûи˵, ǰѧǺͲˡиаҶ, Һˡ
ġָ̽ͷƣͬһ¶Ⱥٶ, һһƽǰ
, Ĵָᰴ߹Ե, ЦૣȻȸ·

ק˿ֻ۵Ļȣëɨ
Ϊ⣬ȫȻû׸ľȻΪ޵롣
ɿⶫ棬𣿡
ʳָڱ˴˵ıǼ֮˰ڣԪ޸Ŀǡ
У

ƴ֧Լɵֻ֫߰鶯ԲٿشȵĶ
Ԫһɽùһ㣬󣬶Ȼɿ
ֻ֣δżһ̽
ʹǿңһſܿԹޣȴ޷ƱܷӦ
ɽλصǴCKַԼԼŹһʧȥӻҼӾŰС
Ԫ̲סǿͷ·𴥶һأһʵķŭƥϳϦҹ״
Ԫעʣ˯Ůˣ
ſҾ͸㣡
ɢò׼÷쭻ǻᡣ
ǣ϶һαŮǿɡ
ԪβľٵƵģǰ˵ľͷ
ľˮ֮Խͦ
Ԫ˳ı۰򣬴Ҹһ·˫󣬰ס˫֡
ļѣĥգиԲ
˵ң𣿡
Թ飬󣬲֪ߣҲ޷ƿԼ
Ҳ鲻Խĥɿңұ㣬ޣ
ЦһַɷߵĴ
ȻʧĹƻûЭ
Ԫ޵ͷ׹ԸеǣӣයСѴԴһ
ת˲һΪĶע
ĺ˹ƤµһŵһڣǽǶȲ㣬Լһҧ顣
ҡ
ƣȻ޷źǱֻܵˡ
а̣¶λԪָס
ң͡
Ŀ⸴Ӷ㣬ɳΨһܸԪ޽Ĺߡ
Ԫ޺ȻЦ֮ɨǣģƤ֣ͷƤ飬֪ٶꪣͨЧ
һһ䣬εĿڡ
ԪװԵ㣬ֱͦͦȻڱ
ˣֻһűֽôĶĤ
ÿ죬ҪҪ120
Ĳġ
ÿһֶҧгݡ
ԪŲȹڶѵĻ֧
һְԼģһָؿڡ
Ҳ졣
ĥûƢ޲ǹԼƿؾ档
Ԫ޺Ȼվ
һΪ;ϣѾ֧Դ
֪Ӹ¶ɳƶȿ滹棿
ҲԴյȱ˵һǶ˷̣Ѫ
ﻮ۵ףԪЦǲ㿴ˡ
һʰȹڣסһǿһ̧ţһ͸ǲֻԭһʢĺӰ
ԴѪһͷ
Ԫ޹ԭǲ۳˿״һչ̵˫ϡ
˵׸պøı͸ķҷʽסֻɡ
Ԫ»㲼ϣѹ
о𣿡
Ȼûش
Ԫ޲᲻ض̬
𣿡
ԣֻй©ǿĺ
Ǿǲˡ
ԪһжڸǣͷĻڡ
ŷӰ꾻Ĺ羰ŵԪ޵ĲĹ񣬾Щĺë
ԼȻҲУУէȻģĽЩΪ顣
ͽհѣն֮веĵԣķһƤ֧һظϸ壬
΢
Ԫɡϲ۵Ρ
ͬŰ
Ƥ΢壬۳һַСС¶ĵĳˮԶԶ㡣
ԪԣͷС㷢Ρ˵ľë
-У˫΢ţԹӦ
ޣ޷ע⡣
Ԫ޷ֱ׼Լá
ƽչձ״֣һɶŸξסɬİܡ
ԭ
˴ڿ
ԭ˫˻ɵϷȤζʱ롣
Ԫϰڹ¶ദİ꣬ȻһʱȽϲڽͬһȡ
Ժţʳţÿһƽһء
ԽľԽ᲻ȡ
ë¾ĳ죬ֻʣС
Ȼ֣˴ŴУƥԴдFPOVFemale Point Of View棬˽ָ̲Ԫ޸ƿظС
Ȼ㡣
Ҫӵ
½⿪ľܳ⡣
ϣԼ
ʧһİʩߡ
Ԫìܵظͣסļͷ²֪صĿۼ
ü羱һ۵ӵƫͷѵŪĶʱԵͷ˿һλ̱Ĳ
ĺƵʲһµ
ԪֻȪӿ
ʪĵطûɫۡ
Ȼûд˵еĵһѪ
Ԫ޻ɳʱ⡰õﳵѧŽºȻ¾ҴææȥСȼֹͣ
һġ⡱û߷̣ʹڣ»Լܡ
Һ¾ûĥ
Ϊֹѧչ˺¾Լ֣˽ⲻ
Ԫ޷ߣţ㾡ˣԼΪƣͺͿ顣
Ƿϵ-ȤϣŻܾ
ҲܹڶΡ
Ƶͨظ
˴죬Ѿҡ
ˣֻһ̵Ϣ
£
ǰԪһը-ըŭû¾Ͳˣ
ϲظеװƵġ
ԪҲܹѣô
ˢϢʱԪȫЧûȫʧϲ轪溲ڰΰѵĻج֫ʧᡣ

ûٻظ
Ԫ޵ûоŵֽιϵ
ֻղסϣմʪһǡ
׵ĳҭҽ
ְ˽ſ˵ܿޣ˿ڻ
οжȴЧ۲Ժ˯
ûһֻá
ϰΪ飬Ų͡
ɿ𣿡
֡
ʱزһƵ˵˵Ρ
Ԫ޴ͷֻһԿף
Ŵ۵ǿ㣬˲
ѿһˡ
ȥ
ԪߣӤһƬơ
ûлشһ֡
ʱԪ޵ľ֧˵̮ҲΪ
߶̨Ǵֻ֧бֻҪһھӵо뽱ѧ
һΪ˵ѣԪ޾㻳ҲǶԼ¡
Ƕʱ䣬˶⣺ѳ̥Ťת·ϵĴ󿨳ۣ¥ҵ
پɥĸ֮ҲڻˣԪ޲ö֪
¶ûѹٲд淴ķǡ
Ȼʵʩʻ
ݲһԸ嵥ѲٿԼнǮͲίԼ㹤ѧоרҵ
嵥ڸ¡
26껹־ɱ


40 
һҹδ, ҹҸ̣ŻȻ类Ԫߡ
ǿҵֱʱ˿Ԫһڳ̡
ĳǺͳҹʧȥƿ, ȴȱԲ
»ͻ̶ܳȵĵڶʲô
´, ʼڶս¼ϰࣿ
׿ھƵҹϵ㱨
ԼѰԪ޵·ϡ
Һýϰ࣬ѵԣ޸ϵ
ǰܼ
̫̫һ, 뿪˵ʲôҲ͡
㱨
ʼԪһ, ûܻҹ·
û˵ȥ
ϸ־֮ɫ, Ȼ̫̫гһ֪, ѹ̫̫ɫҳߡ
һ˵, Ϊ֪
֪ʧԣ޼ìܣЦ
ǰԪҳ, õ绰ֱλ
͵緹ٿڣȥ̵԰Ǳ߿
ԪȡȨ, źԪݸ, û뵽ڿԼ˼ҳߵ׼
ûСͨƵԪްѹ, ûֳֻǵ÷֤ϵķš
ӻ, СھӶ, ûԡֺĿ, ڶ԰һ
ڵִĿ¥㣬Ȼƽ춼ôڴ˵ء
Ҫȵһ
ԥŽյ뻧ţͲֱ˵ԱŸ
á
ƫִƶԪ޾ڷڡ
²ڣҲܴˡ
ҵ绰
оûϰĥƤתصݼ䡣
Ӱʧְ̧塣
Ԫװǿ壬֪Ƿš
ŲˣŽš
ûаѯʣƿõһߡ
ԪȻûϵˮƽȻŴ£
ͻȻţۼֿסܿо淴
˴˵֡
û̫ãԪޱһ٣Ȼ֡
뻧ż˳װոµķӣƽ˾סҾûøƷԼյȼپƵꡣ
Թ𣿡
ѰĹûõӦ
Ԫ޻ص̨˫ȣ°͵ϥͷңԶ̵԰
Ҳڷ
̨ȿһأȥһҪѵ㾢
Īйɲ·ı׳
һŲ߼Ԫ޽̣Ҳ˿ֻڴձ˷ŵĽ⡣
òżɽҪҸҩ𣿡
Ԫ޲֪ļٲʧЧĻǣŤͷһۡ
ôһ𣿡
һȭ޻һһ£ǻƵĴʹ
صعܣ͵ģڲ¶㲻á
׻ǳӲԪ޸OO@@תȥɽˣóݡ
첲ļƤӿӵĳ嶯ܿ챧סԼʲݴů첲Ե÷ⷳꡣ
ӣӵƺ޴֡
δӵĬÿζɳһ΢ƽ״̬ӵ
öѶȥƹ߼ӡ
Ƿƾ賤ƣסĺ󱳡
Ԫޱһ𲻵̣Ӳֻ΢㵹Ÿ˫ϥǡ

ʹ˵㾢뽫⵽Լϡ
Ԫĵصڶۡ
ĿΪһzuo𣿡
֣ͬعԪѾ˵˫ϣͬһΡ
ܻ֫һЩ
ȻҲڶë
Щãһֿ
Ԫ޻̨⡣
̫ƺһ񣬾һǡ
Ȼڽǵ
ǲǡڹӦһ𣬵ڣ
Ԫʿ
ᵽΣвһһϡ
ֻһ𰸣ԳĬ̹ѡ
Ԫԭŭ̹ף˵ᱻгɻ
ĬİȫشȴΣյĲ²⡣
ԪЦػͷ۾
ио𣿡
̱֫һ˶Ƿ˵ֵʱȷʵ
ʶΪԪ޹Ӳ
ԪҲоĿܣĲһůĻֻһŴ¶ȵӡ
˵ס˼롱ͬάȡ
ƲסܣӦûܿƸ顣
˫ŵأվſûװˡ
ûǿ󣬷߷߻ת
ȴ̨װס뿪ơ
ѿǿ·Ժ϶ԽԽãֻܵΣ˳ֲ
ƽڼҺҽԺһߣϰƣû谭
Σһϲȥڶΰ·ˣûˡ
ջ֯һĪչֻһǿ
ԪֽŲýȥ֮䣬Ҫ۲ΪƵġ
ŤͷˣԷûһƮ˱ߡ
ҳ˿Ԫ޷βܡ
ε죬һֻྲֹĴΪûߡ
ȻΪһֹݵĶš
Ԫ޺δеķֱ𣬻һƹ֮زز
ƽʱദϷޣƽϣల¡
һ
ʹѵĴԣԪ޴Ӳ׷ʣȶԷ׼Ȼ̹ס
ûеȵκνֱͣȥΪȻֻĸŮ
ûεĲƸֻǰѵ׼ͥĻȱߣеԸ
Ԫ޻ǵҵĲҩһһѪҺûȫЧǰǷͬĿ־塣
ԤףΪʶѪף֪ǷмŴ
ԪżͷʹΣľս
ʱĶħȴû
̥2ţסԺ3š
˳ȫȡԼͷָס
ҪԪִ֪£˵һӤ̥֯ʵŵ⻳С
ҽ˵̥Ǵĸġ˵׼ȷԪƫִΪӦΨһĶ
̨Сſڣ֪ͺǷ뿪
Ԫִ˲֪ãһ
ղΪҵװ޺ûʽ룬ҪǼǳס˿֮ࡣ
Ԫޱҵⷿ͸İÿţԷԳơϷΰ칫ҡҩ50һܵĶƭ֡
סΰϽĸߵСԴ󣬾СҲû㿪š

϶һҩֽ
°ʾָ¼ָưɡ
ԪƢûһ룬ĬȻ¼ָ
ҩǰСʱܳԶʲôʱԣ
ֽ
Ԫ޽ӹַŲγֹһӵ
Ǵ򿪳һۡ
һнҩһƿάء
ͳάصݻȥģ
ġ
ûֽӡ
Ԫ޹չǰ翵ȥҩһͨĸðҩҩʦἫƼάأ˵Чá
֪ڿѧԭº󲹳õײ͡
Ԫҡҡƿӣһ鵽
ͷԣҲԡ
㶣ûϵԪ̡
û׿ڣҲ֪ܹϵʼİȫУʱֹΣ
˳ķӦһ飬ŷä㡣
иоʱشǰͷ⣬֪ûף֪ˡ
˵Ļһִ͸İɫŨ-һƬǱİ߲
ǹɴζ΢棬ȴ޷ӵ֤
ԪȻ
Ҳǲӣڵ״̬ʱ̫ʺ϶һˡ
ҲĲдʵԭԲУԪ޿֡
Ǳһɷе̬ȡ
Ԫ޿Σҧҧ˵ˡ

ΪȻһ
ϡ

Ԫĥ͸ı飬ŭʧΪˡ

ɫԽӡ
֪ȥҩ
֪Բסһ·Ƶġ
ת뵽ôԶ˼һһܣ˶Ӳ̬ûһ㡣
鷿ûʰ׵ԪްѾɵıʵᵽɳߵС輸Ƶĵļ̡
Դ˯˫ȴûаɬȲƽϢһ鷳ĳ嶯뽹ꡣ
Աߣ´Ƶģʱעʱͷֻ
ԽǳĬĻԽǳ־
ʵĿٳΪѹһݣԪ޷һѼ̣˫ֲͷһ
ֻƽҵͷ
ٸЩɰСȸߣʱɲˡ
ôˣ
ɵò
ʵĻһ쳣ʾ
ֹһ£ţƤ޺ûʧ赲Ҳᷳ
ôµԣ
ԪйԾҧһ鷢ԣסѹ
˾ˡ
һ̨ã
һɿħ
Ԫľ㶿һۣͷ
Ұ㿴һ⡣
ʼǱתǰ
Ԫȿɸղŵ濴ֻ
Сֻƺֱ겻ɷ񾭲šŤһ΢õЩ
ɵɳһƿ
Ԫ޵ĵԸ˵ķһһԵң˼ƴûҲ
漸ûп࣬ɼæͰѶַš
һͨǨƵǨƣܷϵͳ̡
ֻżȻ̴ٵһ˲Ƴƶļе֡
ʱ̫̣Ϊʺ}ˣͷƤ롣
ȫؼʣϣֻһӰƬϵƬŷɫϲ硣
еһĵʾĻԲдĻ룺ơһŷά˾ȥС˵
ͷ26Ԫ˫۽գüͷ΢棬ɳ˯ˣӡ֤ĵ
26껹־ɱ
ʵתһǶȣĻ뿪Ԫ޵ֱӷΧ
ĵ㿪ĵ
ϽǵһСʾ򣬻ӭʳ׵߸Ļ롪
[]ӭ
[]ص֮ǰ뿪λ
[]棨201*/11/3
ʹһС˵Ҳ֮һ
ȻԸ嵥ɵĿ
ӣҳתĩβ
桱һȥڣȴǡ26껹־ɱһĿ
ìʵޣӾĵǡ
Ԫ޸ղ˱߲֪ʲôȻʼ£һļٳ׹
һᣬֱԪ޺ƽȣŲȥָƿֻҡAppԼλá
СͻֻһĪչ


41 
һɵͳĻ, ԪۣǰչһĻ档
һֻΣһһֻԲ, Ƶ, һңͲҴϡ
ҳߣ˵ȥ¶ӪʵԼҺԺ
ʲô
˻Ԫ֪ʡ
㡣

ȥɡ
ʲô
ôѵ
Ԫҧҧ, ȻĸûϢ
ÿԼ͹ˡ
ʾܱϿŵ۵, û˽˶, ˵Ԫ޻Ϊװ۵ӡ
ԭǰ, ˼Ѿ͸ڲ
Լ˱, ȻͬտҲˮҲȲϡ
屾Ͳ㣬ϰÿ̵ܼչ, һӦ
ȼضݡ
ﻹһҪչ˵ˡ
App, ȥݸԪޣöڵ㶫, 㿴Ҫʲô
Ԫһ˲òϸ, һ̶ϸıϰߡ
͹ʡʱ䣬ͨ;лԣϲķƵ
ص߱չ˵ӡ
Խ, Ǳʶʼ޳õĻ, ǲĸԽ, Ļսﵽ̬ĳ̶ȣѰҼС
ɿ֣ӹ½AppԱŵֻ
Ҫ
ɣиºһЦưףνǲҲñϣ
ˣȼһס
Ԫ޲ɳأȹ»¶ﲻͬɫ
ûƲۣŲš
ΣɳƮһ̾
û֪ô򡣡
Ԫһ·϶˹գʱз̣ձҵûжľ顣
Ҳ࣬˵ԳԴ˵ʳ󣬾;һԹʳõְͣٿ
նġ
š
Ԫéٿһһڹ
֪𣬻
Ԫ޳ʵҡͷҪһڹɡ
ͷɡ
Ȼ㻹
ѧٶһѡϰܳĶ
ԴԳ
պгӿһɾδ΢ǵһƽʹֿľ
û뵽ˤ룬Ҫһ˽С΢ﻹԹ
ûаĺóԣֻҪ㲻
Ԫ޴ʣʲôʱѧ
Сѧﻹûа̣ʱ̴֣ѧˡ
ԪͷĻϲӣΪΪѧġ
ᣬȷ٣һ඼ûˡ
ԪͼԼСۺͽ⣬ټƽ޷ĵĹ
뵽Ĳ㣬̨еߡ
ЦһվţӺ汧סҡ
Ԫ޳򵥶رһ͡
緹޷ٴ󲻳ɷ˼򵥵ķţǽ桪ȿļ˵񶨣Ըվ̫á
ţʱŵ֣Ȼĸ߶ȣ׽ֱ
ԪޱɿĽҸ´ס˫磬ҪƵġ
Ĵĺӣӯ¶ȼ裬ȳ̻ӵʱΪС˫ûʱӵ
һгȻᡣ
ֺؽͷĸʹûܳףҲԸʱ覡
߱ȻȻٷûȨ
ԪżȻƳCKһǣɫңƽաط硱˻硣
ֱⱻײơ
ɻ󣬡ôˣ
ɫɧ
˵գԪ޲ֱһ㣬ԡ
ƱȥӺӵס֪һķޣÿ¾ɷҪðʹࡣ
˵¶ȸΪ˼
ԽӲأ
˵Ȼǲá
ĸ䣿
޲䡣
Ԫתһƣȴһڡ
ת˲ȴĻ涨ס
ôֻһ
㲻֪𣬡νĿǣҴ˯ֻһ
ô֪Ԫ졣
ҲǺġȫ족ǸƸеԲʺ죬ͦءѹ߻Բʺ̲סϮλ
ԪֻҪʹǰ죬/޼Żӭ󳱣æת
֧ԴĶӵסʱֵ̫һ£Ȼֹؾءûѯͷֻǰƺ
գı仯ǻԲʳȣɫ˶ա
ʲôˣԪ޲̲Ӳ硣
㡣

ֲ̧㣬ԪޱͷĶͷ
Ҳûհ
O@һ̧°ͣ
Ԫ²ӣֽܿ׺ͼ
һܣڹˡȻϡÿһɫжԢ̵ÿһֶϵ
Ԫ֮һëʱӲɣ˳춼ֲӣҡʱͻ곡ϷʱмʱҵҪͳһëεûоĻ
һɲůʯͷĺطԣżʧųǽӴ⣬ʱֲ
ʢ̽Ҳʧǹ硣
ָƲᣬʼȹϵʿǶһ䣺𣿡
ûõ𰸣ͬû
ĬһС
ԪȻ޷ĳҵ̰
ȹڲߵλãһ㲼ϣӡ֧Źǣֱů
¹εڵ˳ƽƳ档
̨İ۲תĿԵһ˲㿴ģ˴˵Ŀ޴ɲء
ǰ谵ٷŴģֱڣԪޱ˫ۣİǡ
ɿӣŶܶĴ
ʹ֤ͬݡ
ⲻǣȴǵһ˾ǣҲܿаοԪ޵óϵõ˿Ƿݡ
͵͵ۣϵĻһ˫£˫Ŀ߸ĸʴˡ
ǿԪ޵ϥǣȴ޷
оëνݣ޳īĵطסһδšʹסڽȻҡҡ׹źš
ǸˣŻ뒵żƫƣԪްһѣ󲿷ʱ׼ó鰵ӿָ⡣
ԪҲŵġCK֪޶ס
磬ײ
Ѫȷ˱˳ݼѭ
ԪѪҲˡ
ָɼУĴָš޳ī족ڶָġ͡ˣ͸ĳ
Ԫ޳ѪծѪͷ޷ľϲУƾһ־
ʱƣΪ
Ҳֻǲܳȥ
Ԫ֧ԣйʽһε׶Ӱȴ֧Դ˼£ö˶ա
ٱۣϢƣֱֱס
ǲǻҵ
ǡ
Ԫ޻ѹûԭ
Ҫһ˫ָĳɰᶯƨɣֻڶԵ˵һ䡪
/Ż
һδôֱ׵Ĵۣƺ½ҰģϲԽ԰ֻӣ
Ԫ㶣˵졣
ֹһΣÿٶȿȹ٣̱һͷʵԪ޵ġӡԸ
˳̻Ť
һɰ-Сˣʽ䣬̧յ㡣
Ԫ޵һгĿ֣йһ˿Ұİᡣ
ҲԸ嵥ޡ
ռϵıϣݵ֤
ָ˲һ˿ζḧЩƵȸߡ
ҵĵһ

Ĵǳʱ
Ԫ޲֪ܷÿһζʱ׶Σӵû̹ס
ޣտ֣֣ص뻳ԺÿһҶ
ûĻشֻĬӦŵ
Ϊ˫ιס
Ԫ26ĵһҹʱ̷ҹػ
ڼأԪ޿ֵ붯и񾭣ӵ˯ȥתѣпһˣʱһƬ
ޣ
źڰΪˮˣ湫
ӦֻԶ䡣
ץֻ򿪡ҡܵĻϢͣ죬λԪ޵Ĺ˾ʾ0˾°࣬ʱ䶼ˡ
û724hӡܸϵһûһ˵ϻ
СջתƬ̣Ϣµڣ55
λԪǰڳеĺߡ
һ
˵Ѿ³
˵˺
̲Ԫ޵绰
͵͵ĺڸղأ㿪ģʽҲ硣
ཱིԡ
ֻȻûԶΣԪֶΡˡûнӵ绰
뵽Ժķʽ磬󱳼һƬ
ͺͣÿߵŻСȺ
˵·ű۵֣Ŵ򳵡
۵κһںһԪ޵Ķλԭϰʱʱ䲻
ȥһϢٻأһֱ绰һֻû磬´̼淴
컹ûȫֻһСʱڼԪûκζ
һѳ뺣
鵽˿ɵص㣬Ԫͣĸһųӵ˽˺̲ľƵ꣬ڿºڡ
˳Ҳ˳ҵط
ֻϸĺɳ
ƽߵĶƽ·һСʯҲûУƹ·ҲǸտʼѧϰ
һˤ޷
ڴû͵͵ײ͵ĵصΣİȫ;Ա̨һˣֻвԶԱɨҶ
ðճ»£ҺúɳæɲסΡ
϶İۡ
λʾǾΪ0
ͼϵһ㣬ӦһƬ
һ޼ʵĺƽ棬ֻƣˮΨӰ
Ԫޡ
һйõӦ
ߵԵȻɨ赽ԶһĨӰ
ˮӿ޷ֱ澲ֹζ
ֻһûõӦ
ĪƶԷҪҵˡ
һƸںϣ沨
˫ѴﵽޣɻͣȥĲ
紵ɢĺˮĽŲ
˲ŴϥͷŸǺһںˮɬ۾ò׸˫ˮǿάƽ⡣
κҽůһЩԳӾȻҪˮ˶ԴٽѪҺѭ̼ĩҡ
ǰˮıشȻǺˮá
Ȼܹźɳǿֿ
ˮ˫֫Խ֧Ͻ룬ק
ԼȲ


42 
Ӿ·, ǰ˵Ϊ򵥵£ּѡ
ɬĺˮֱǻ࣬߶, ˫ȵֵסˮĳ, ֳʽΡһξסֻܾܱƽ⡣
ûкçײˮֻźûܿ
Χˮȫûˮǰֻ˱ƽ˫Ҹס, ק
֫ɳקƺټ, ԽԽ, ȻŶԷһɳ̲
ո, ɳ, һϤǵҽȳںˮͶԷһڴϢ
û°ɣԪް§, ֱϸ׵ĺɳ
ö˶˵ˣһʱٸн, ԹԼûæ, ڣĪջ
Ը, Ȼ΢̯˫, 뺬ɳ, ˮֹ
Ԫ, ɳ̲ˡ
أôֻԼ
ôһôԶĺߣ
ͬʱڣصû⣻Ŀԣٸζӳ¡
ԪϰԶ˫ȣ°͵ϥͷ
һ۸ո뿪󺣣̲ԣޱߣƺһңԶĹ硣
Ҹ˵Ǻᡣڴֻҡ
߼ɶֿûеĲ֡
űס
Ԫ޼ԽĻĸоȺˮůͶʵ
סϴΰļҿ桮Ը嵥ܵ㡣
26껹־ɱЩɼա
ҽһҲ𣿡
ˮ·ԴԪ˼άأ𾪣жݣؿȺһת䡣
Ҵˡƨ桯
̹ϵƯ˵ɫ˵ںϰһҲûעһ
û塭ڳһ¶ͷߣһְס
Ϊɫպû
Ԫڨڨͷ⿪ӣƯ̵һߡ
´һɫġ
ԪΪұͻȥӦûûѡ
ıȫȻǳڵģǰһСֽ֮ࡣ
԰ǴΣ㲻ȥ
Ҳܴ죬Ӱԡ
ҲȥºӾѣ²˿ڱϿ㡣
ͨ߼һսҲ̾
ԪС̽ô֪
Ϊѿֻʵ
´Ҫһʶֻ
ûſЦЧѡ
Ҹ򡣡
ӲͳԼһڶᡣ
ƽ棬ʱǶ˽ůͻһʱ䣬⻹һ͸
ǽû̵ִҸ
Ԫ§ͬʪļѡ
ǰдģ͹ȣ߳ˡȻã֪һôߣǲǸͷˡ
һĿ桱ɿʼȻһȫµ嵥Ӧӵոµ⡣
޷˱ۣӡʽһǡ
Բһֱ֪
Ԫҡͷûϵǻлụ˽⡣
޷ݣҵĺһò΢ƽ
˵ĵһ仰ӦҺòã
˵Ժÿһ
һԪֻѰףһ㣬û̫ȥ
ڻȻ⡣
ҪŵԺÿһ궼ԴԸ嵥ġ26Σ
šԪ֣صͷһȥ͸ĸ֡
26꿪ʼÿ춼Ҫ֡
Ԫ޷ȿϴˮ裬Сĸðϵһ塪
˵ܲٲܲٵ弱ææºĳִų20ӡ
̶̵20Ӳ࣬ҲȲ
ϰ壬ôô벻Ҫ֪˸öѹ
弸˹ɳ̲
Ԫ޺Ӿ£ԸƯһбˮڼʮ⣬ʧ٣һʪǱôѰ̼˸ձϰ
Ԫ޺
˳ǣղֻû֪飬Ӳø𡣡
˵磬治֪Ұˮˡ
úáӦţ߳ɳ̲
ȽƵͷԡңسñ·Ԫ޽һ˵
Ԫԡղܹԡ󣬿ܵ治˼Ӧ
Ҵ꣬ǰǹ橵˾רϽ̱عϰˡ
̫̫֪⻰˵̫ʣҲ㿴ϰ峤󣬻ǲԹۡ
ԪԼ֪ǿ˵š
ϰԭƢӣʱԼͼ˺ڵ£ĵػġ޼ᳳܣҿóϰ廹Ǻ㣬ܷӶ಻װֻϣܺͺദµĿҲˡ
˵飬ö˸С˵ֱȫûǸ˼ơ
Ԫ޵Ц壬е㸴ӣ㿴ӡҺûܣǵˡ
СʱԪ޺һˬص
˵СҪ͸
ѧʱֻơСֻǫǡ
¼ͥӰԺ
-ɫӰ𣿡
ǵĹϵ̲żǰδеػͣԪ޸ָԣ쿪
ƫͷһۣô뿴һھǰ档
Ԫװûһƨɵ˫ɳֻǡ
ԼתƵԣֱۺϢ¶һͬϮ
ţ
Ԫװһ£ȻûܿԤġ
ǲԤ棬ʵ١
°Ͷסļͷһָϣ᲻һᡣ
ҹɫ뱻ҵĲȻγɴΧӰԺ˾Ԫ޻ϰڰ빫ĳȡ
ϲ
ɷнһ̾ŶҪҳˡ
ΪԪѾ̵԰סһܶࡣ
ֱһʱò׼⡣
òãһסñһ롣㲻ϲԼ·ڷĳɹ䣬Ÿַһ߻̨ϹϲһС
ϵ󣬡ɡ
˫էȻһҲԸ嵥Ҳѹ۲쵽İãԪ޺ͦĳϿϸġ
鷿һ䡣
Цļļ䣬˵㡣
ĥƬ̣һ䣺һȥ͸ĵĵ֡

㲻ѹ
Ԫ޿ɲΪѰ̼žã˼á
ѹϰߡ
óһֲȵ˼̫ܽ䣬ȥһܵͷĲɡ
ʱڸΪܡ
ǰȷӹɵغãʱ鲻ԽȽϣûһõˣһɲ䵱ѡ
Ԫ޲ûʽ׷ߣ߳󰮣ֻǱѡ֮һ
ǹݣֹ棺һΪԸ
û뵽˽ʹЦûǿҡ
̹ңӫĻ
üǰ͸㣬־õȵر𡣡
Ԫϰ֧ϥǣס˫ȣӵȻ㲻ͻ
ӫĻСһȦĲſ򣬿Ϊ롣
ƬͷȻּɫ֣199*³Ԫᡣ
ԪȫȻԼʾ5ʱ򡣡
ص¼ͻȻľͷ޷̫ʽᡣ
һеĹӰ֣Ϣ26Ԫޡ
ʮһдˣ˷磬һ׳ͷСϼª̨
Ϻãĳܸл̨ұݡҸҵı޸Һϳһϸ裬ӱ߲ݡ
С޵֣΢ʾ⡣
С޼ϻͲַ棺ף֣ԽԽ𡣡
ĸŮһһ䣬ԽܵţֵסµĸʴʮʱÿԪķ
ӱ߲ݣ첻ϡ
Ұղ괵
ӱ߲ݣൽǡ
·˼δˡ
۴ﶬһһá
ϱԸ浽ϡ
ӫĻϤİ׽ִڸңԪһῴˣһῴС޲ܶ೤һ˫۾ͬʱסȥԼ
СݾԪԺĶƪСѧģҲĸ󣬼Ӿ˱Сݵ
һϣ¼ͬʱлĻ
źǸ˺ܾãֻҵһΡ
Ҳǵˣһ㶼ǵˡ
Ԫ޺ȻҡͷϰԱס˫ȣ˫ϥԼҭ
ΪԼסÿһҪ˲䣬20ǰļȻģ޷ȴ˶û֤¼
Һ裬ҵһˡ
ôǣ
ޣֱ׵˼޷йĿУͷµ
ûʵԸ嵥ԭ֮һԼһߣϽĨȥһĨۼҲû˼ǵ
ļ塣
δԪޣæһʱԼǷӡ
Ԫ޲˵ĻɿԼ
йҶӣ²⣬¿˽顣
ߵĺѶ衣
һһ鸧ķĨȥŴСȸߵ顣
ԺңҲ뿪㣬޷İǿ齨һµļҡ
Ԫǣ£Լط꣬Ҳһ˲ĺԼļƽϺͽ⣬ѲִٿʼĹϵԻı׼Դ
ṩһֽΪƽȵƣ̱񹹲Ҫ·𲻸ڡ
ƺص٣ֱٸΪܡ
ĬȻԪ޲֪ʱ̧°ͣ׼ӭ
𶯵ֻ
һ
㶵ֻ

뿿ᱡ¶ȣŴֽû򻯰ݣȻ١
Ԫ޵ı˵һС
ȻһͬͬɫֻĻʾһԪ޸ոͻ֡
ˣڳˡ͡
һ䡰ӰɡﵽԪߣԾɵɡ
ôֻ


43 
һ, ֻĻȻûйҶϵ˼

Ԫޣ
˵һ, һճ, һ׿ıá
Ԫ޷˼ֿһеiPhoneճģ
ӳڹǷˣֻǺϵ
ĵķ֪һڹһճ
, ׿ˡ
ֻĻϨҶϡ
Ҫܿӵ绰, Ų, , ֮, жľԴ˵
뵱𣬲õ绰Ҷϣ֮Ҹطز
Ԫ޹˵㲻˼Ҵȥ, һмأ
ȥӫĻ·о¼Ŀ, ֻһµıӰ
ز绰, Էܿ
ûţԪֻ, ˭ȥ
ιڼҡ
쳣
ûա
Ԫƶڣ򼱰, һ¼, Ҫͼ
̵ͨ, ڽҵˣЦǰͿʼ˶һ밡
Ҫȥ
ںϲ̨̻
ֻûؿ㶵
¡ء
ϲÿ˵̻䣬̨̻˸ߵѹ۹
˾ǲһ
˽Ԫ޶ûȴЩҭԲ·
ȻҪ¡һЩ
һۣ쿪ʼԪ޵·ÿ첻һһװ㡣
ִԼһзƵģ¥·
ȥɡ
Ԫ޺ֵرȹڣ¶˿ȣȵŮ
һۣ̿ȹӻﵥ
ȹӻˣʲô
Ԫͷйߡ
³ڽſڣһͳһ۸񲻷ƵıҲһỮιˡ
ˡ
ݰݡ
Ԫ֡
η֣ʲô߰
Ԫ޲Ӧɻ󣬡㲻ǸԼ𣿡
գҸ˭Լ
¿죬ֱͷۡ
ԪգգۣӲؿ¶еȹڣѵոˣ
ΪѾףˡ
ʾͥӰԺ
ǰһС⣬򵥵ʽӭµһ꣬ǵգΪ
Ԫ޾ŪգڨڨΪղŴ绰Լˡ
ڵǽ죬졣
ԭǾܾǸڡ
ڻͦġ
ԪģԹζŨ
ЦڲĻһȥͰӳϣǰЩعˡ
ԪȻɽң
׿Ҳȥ
ǰĺѣһӸеӣԪƺûܾ
бʾʵķ
һԸ⣬˼һϴӦ
ϸ򸣬ԼųԹ
շЦɿҵ׷ȥ԰𡣡߰ɣϣ10ӵ·Ҫ³ɰСʱ
-
ϻһϵкмĽ飬ӷδ䡢ױ̸£ȷںɫţԪֻ׼һǷ
ŵ蹤䣬ԪҹʼϣƵɽ飬ӷһϣ֪ҹ
Ϊ˵˯룬Ͱҹ
һСʱ
Ԫ޴δټӳϣűȸط껹΢
ֶԷͻԼģԵСˣԡ
·ϣ裬Ůͬѧ᲻Ҳƽϡ
Ƿ񶨡
ǰҲͷ֮ʶ溱磬ֱܷһЩܵ˫
صһװ꽲˽˹ݣĹʮչεԣɳͨ衣
ǰϾ뵽㣬㲻һֱŰٺϳţƾ
ӳȵӭȻܡ
Ԫ޷·͸ӡ
вɫÿͲԪ޴Ӳʳ˭֪һű˼֮⣬Ųˡˡ
𣬡ƫͷʾԪһۣҲ⡣
ӳɫԶ٣Ԫ޵ͷк
ԪҲֻ˾䡰á
ջ׿ר
٩Ͻôãһ㣬ǲǵԵһǼҲ֣
ӳ˵ˡ
ڵǵû׷ϰŮС
ЩȫȻİ£Ԫ޸֮һ磬ĿģԪҲĿ޷롣
֮Ԫ޶ԺȻһĽָͣ˼Ҹ˺üƪpaper޸ʵϰ˼ҽ˾ѡ
Ƿɹͬ£ֱס
Բ⽫ƽֿɼĵط
һļ˳Ի㡰ӵ
׿δ벻Ȥطеǣô塯ɡ
ԪԸĽɫǵ̸ѿƺûдڸС
ϾԼȦӡ
СԲûת̣һҰвˡ
׿ܲסƵĺЦҡͷ
ԪָֻѹֻϢ
ӳû⵽ת򣬼ǰĲ磺˵޸ļǰҴæҪ㣬һôõĹ˾
ȻǸ˵
ǰ׿عͷôõĹ˾ΪʲôҪְع벻ͨ벻ͨ
ӳϿһѹ̫ʵϰڴְһһꡣ
ѧרҵԪռϢΪһ±߼ԭǴδͬһҹ˾
ͷĬĬ衣
˼Щ롣
Ʊҵʵϰҵͷ˾ʱݼٵһλعڡ
ٶѯĹΪжӣ橺ȻϣܻӹܼҵһعҵҲΪṩ֧֡
ҡڵƽһԵ롣
ʱʱѹС꣬󲿷ִѧѷź١
԰ɢ֪ߵԪҼҺšƵϣǰԪ͵˴
źȻ֨ѽһĿ֮©硣
ڶԡ
Ȼɲֹͣ
̡
ֻһӰ
һ㶣Цϲֳ˧ˡ
ôȺ긾ŮӦ⵽
޲ء
򵥵һ仰ʱαװһ˲Ͷ
ûź𣿡
ˣͷˣ̻ЦǺǣԪ޺ϲǧҸ겻ȥѼҹˡ
ʲô
беаģ˿翴϶һû˵֣ڲסβֻӡ󣬱İԶ
ǣܱĵط䰡ϷߵôܵˡҲ֪ô룬ôһôԶģԺһҶѡ
Լôشô̵Ǿ䡰Ϊ㻹ϵ·
ıһףѹȥļ
Ȼ󴺽ڽУֱ⣬ɻŻصƬ
ִյǳһڣĿɬɵУ¡
Ҳ;ְعԭûǳɣҺ;ͬ飬ջǻص
ԪƳһͻȻɣɷ򣬿ɶԷֻһЦδ͡
һٷ˿ǻǿζ崻˫̡
ӳ䲻޷廰óܻɣܵĸо
뿪ʱԪżȻվֱߵȵݣϰԸһۣڷϵִ
ָʧȥ⡣
ǰһʽǶʯ˳̨ɢ|Ĺ󣬱ոΪĿ
һ·ﵽУԪ޲֣Ĵָѹӡʣôû䣿
ڨڨ˦˦˦īƵģػָ֣ŷϴ̨ˡ
Ԫܻȴ㵹ûǴڿ㡣
ȻԽôڿ⣬ͻܹϵԲ⵹˷ܡѵһɵ˲䡣
ͣҿˣҪһ£
㡣
Ԫ˦һǵӣȻأվ̫ϲġ߲޷ʱ뻳
ǵ٩ԳԼŻʲô
ԡˡֻͦáˡãſû˭֪˶ܡ
߶ȲѹƣԪˡֻǱԹȥɳ¡
ղֱУҲͳֻݵƤ¡
ɣǽ֤ڡ
Ԫסû뵽䵽˲ĲڣӲƲۣ˭ϡġ
ͷعζе˵˼ɳְ֣°͡
ѻ˵ʲôʱùֻǳ||
Ԫ˦֣˾ˡ
˵
ǷֱӰֱ۾
Ԫ޷·һ£ۣ˲ѡ
ֱʱҲ׷ʣ˵һΪ𾪵Ľ͡
ίװһ΢Ĵ̽ᱬը
Ԫ޿ŵؾ죬ǿסỨ
вʣƹˤйʽ̾Ӳڣ
͡ǰܾǰQƵ绰ˡӵˡ
ġˡϴ衣
Ļظûˡֻ࣬ĸ֣£


44 
Ԫᡰ绰߽Ƶ绰, Ӧ޷̶λ⼸ǽееࡣ
Qѧʱļ䣬Ԫ޽еһϵ̱ĳԺ
Ǵΰ
Ԫһ, ĹĲϣˡ˵ϴ, ϴ衭
ˡҲϴ衣
ڴ˵ҵһӿĲǶݣǺɣȻЭ
û֤Ҫ֤Լ֪ο˵ĵһΡ
̫ܣĲִ⡣
ƺľ, ֧ŷ֣ڳŶͷһЦ
ǴһȺ˵˼ҿſ, Ů, ԺӾ, ȥϴ軻Ӿ, ֻûȥ׿Ҳڣ֤
ʲô
Ԫ޲û˵˳ֵܻڻ, ֵǰ˵ֵ㣬Ů·, Ůǰ˵ֵ, Ů·߼ʮ
úܶ, Ӿˣ
Ԫ˼ɻϤ̵֡
һ, ûǰ鷳, ûһ
, ȥˮӾ
ȻԸͣԪ޹һΡ
á
Ԫ޳̬ӲֱָԷӣֱӶԷ۾ڱԹأһѪ
ȻݣʱȶԣȷϾݡ
Ӧ١
Сһ졣
ʱһƹ˵㾢Ųãһʣ
ޡƵ绰Ǵİɣ
òµƵͨİڶ˵Ϲбίʵס
ԪƫֿʼܡܼΣ޷ֱ˫ܶϤĵӡ
ȴǿӲȥȶӡ
ңʱǲסԺ׼Ѿ
εĲӣװί
˭㡣
ԪͼһЦ֮ںԵźռģЦȿŤ
û򡣡૸Լ
ǰģԲԣҡ
״һ𤽺ס޷
Բһֱ֪
Ƶ̨ʣ
ٶӵס°ķʧصزš
ȥýȦҾʹȥԺ󲻻ˡ
Ԫͷһֱƶ£֪Ϊȥ޷ģǽ̫١
Ҳڡ
ͷסշתֱõӦ޷ʹȴʱڸǱˡ
۾֣صԺ£һҳ𣬲ҪһҿֵҲҪҳߣ׷ϡ
ӦγɾͣͨŵһʧȥθУ˵ߣԪ޾ճҲԸѿࡣ
ԪޱûӦ
Ҳӻûô򣬶ɷԼ£¡ʽҹ桱ɢҲˣνǿŤĹϲ
ֻǿΪһţĬĬ߽ȥʱţܷ籣ů
⵽΢˵
㡢ϲٺϳţ
ԪŮһϽõ壬ǱڵĹ˿Ͳǰ
һ٣ûϵô߽ǵС⣬Ц
ϲλ
ͷסĴȻ£ֱ޷ֱ
ԪƿԴ˫պ죬֡
ŵԪȥ˽ȦǰѵҸ棬һ
ҵǣӱȽ϶˯ǰСˡ
һڣ˵û˾ͺá
Ԫ޾ƣԹһߣۡ
ĩϣԪ޺ػظԹϰϰ࣬ĸ
֧֫ߣ˫ֲϰǰ
Դҡҡüͷ΢ʱҧ´ĲԵȻκҽĿ£ûаȫ
̧ĸоӽˮһ˲Ӱĺۼ
ѵʱֻԪԼãһ㲻յҪʱظϢ
ʱһѵƵԪޣСѧдҵƵġ
ͷʮһƵ绰
ԪЩ⣬дϣʲôˣ
ȷϵ¼򵥵Ƶ绰˾
Ժÿ
û£ʲô
ճ緹һͻذ칫˯
ĻһֱڶԪ޾ֻǶȲôżӵĽǶȣ°ռCλ
߾ֹڲϢʱ̫̣һ㶼Ҳᵽһء
Ԫӿȥĳ嶯޴£ֻһ档
֧ߣһ£һ¡
ɲסƲֹױ
񣬻ߴͬһ˼ͻȻ˵ûԹҽԺ㹫˾Ҫ೤ʱ䡣
Ԫ޿ʼ֪ĬĴڣһֱڣֻڵر£ڲƼա
ǵĴʽΪгʱദΪȻ롣
ƺʺ˵£ѧʱһгҹϥ̸ոһյĳϦ顣ԣ޼䡣
롮ԽԺ
ȥ㡣
ʼʵԼŻʲô
ŷֿ졣
Ԫ޿庢ӣȴǰۣʱộúϢ
̫Ӳ˯á
ҵоˡ
ǰͷͬ»ͷûϣҲѹЦ˵찡ߡ
Ԫ޺Ӧͷһֻ
ѣ
Ц۵ײزס⡣
Ϊûϲǡ
ͬ¼ʹϲǣսԼ˵ĳƺתѣȻʵݣŻĿڡ
Ԫֻ߼һᣬת˲δȡľʱȻ
Ϊ̫ãͻȻ˵Ϲŵˣܵùһ¡
ʧһ˲֪Ƿվ
ֺһĵ꣬ʱ湻á
ԪƽĻԾָڹ˹ȸߣֹ֤꣬顯¡
ʵиΪĴۣһ̫׼ó˵ڣʮɵ˵ҡ
ɴϸסӦɤӣ̫ڵһƣԽԽƽ
ٸʱһ¡
ꤻ϶ԷݣҶƵ
˳Ԫ޵ҳ棬µһͷһϢ
ӳϲһͨƵͨײæߣûнͨ
׼֣Ƶµ˳ֽ
ӳϻgapڼ
ʲô£
ողɵ̸ֱƵġ
е㲻˶ȥأܲҽԺ
ӳ
ع˲ڣʱûϵƺЩɵĵһӦ
ϧӡ
ﲻ𣿡
е㷢գﶼû
ӳƺصе״̬ʱε
׿ҪǳҾȥһ£ü֣Ȼ裬һǵԪǵѧܣڳҵСˡȥһ¡
ԪϲףСӦòڰҡ
ҺòϣȻйŮ鷳
ҲΨһĹͬˡ
ӳϸʱŻ޷μӣʱһλ⡣ÿ߶ûйϵܵѣֻߵñȽϽ
ӳŴû̽Ӳ硣
Ŀܣε⸱ӣ۱Ѿӷʵڲöұ̫
ҶƵͨҵԪͷ񣬲
ϴβɢǡһˡȻ߱ǱڼֵǱ߽ܿ졣
æʲôأôпˣ
ԪⳡʹĥȥЩ΢ǣǺơ
ˣԳæʲôæŸһСѧ·
˵ЦˣҰ˵ˣҽѧ漣мεҪʷķ
ԪһưƱĴֻƤǮ
Цţȷе¡
Ԫȵ˵ϴ
˵㻹ǵðӳеŮ񣿡
źΣһ˲񣬾׼λӡ̵ļ䡣
Ԫȭͷӳϵʱ̡
ⶼǰľˣ˵Ҳȱ
ӳϻعˣе㲻ҪһȥҽԺ˲ڣ׿أҲ֪ûѡ
һ˵ꡣ
ԪЦ񲦶̡
ʲôŮܹŮϵʽ͵ַƸңϡ
Ǿл
򡪡
ûѵͣȻϡ
ԪΪѵ˵Ҳ֪Ұһֱ֧ҸưɣҰѴСѹǮͶȥҲֻһСɶưɼѿҵ£ֲæӣ򳡡ȥҽԺʧôʱ䣬´ɶ
ü΢ԭŮ񲻹ǳ롣
ϰˣôԼԱ
ԪҵڣϰûмӰѵĴа
ЦҸ鷳ˡ
򣬶һˣ鷳鷳¾ҵ¡֧һ£һȨһ㣬һ㣬Ժ׿粻иʱΪ㰰ǰ󰡡
ڹսԪĺ绰Ҳѹֲס˷ܡ
·磬ȻҪЮˡ
·ػֻȸ͸ڷ磬û̴Ӧ
ǽˬ죬Ҫ㣬Ⱦֵͬ⣬ײ
ףȻסŽһҲǸˡ
Ԫƿһ㡣
ھͳŽӰѧ㣬Ȼ󣬾͵ȽĺϢˡ
һʶסһʱ޽⣬ֻϢҳ档
˳ֽͷ񻻳5С޵ĸ޸ͼ
Саϴȥһǻ꣬һʱŵİ


45 
Ԫûñ㷢ֶߡ
Ϣôҵͷ
ǵϰߵǸеװƱ飺
ޣһΪ, شˡ
ӾһŸͯգԪޡ
Ԫ޻ΪǸúգֻСվһҺĸǰ
Ҿ⹫԰ҵ, İһȳ, ͬѧ԰Ϊ٣ȥһλһܣͬѧܴһ¡
ԪʽιǼ֮󣬱дһƪռǣ죬βʹࡣ
Ƭ, Ԫ޺ļͥᣬֵ뿴ȫ˫, ûʡ
°ص, 輸Ȼһ顰שͷ
߽һ, ȻǼͥᡣ
Ԫ޽ָԼ, ܿ
Ȥ
ĿкŰˡ
ߺ󣬼û˷Һܾá
һѧʱڡ
Ԫɳ, ϥͷͥӳѧʱ䡣
°Ȼļͷ, Ŀø, ˵߿ÿһעӵͬһš
Ͳôˡ
ҸǰûĹ
Ԫ޹档
ײ, ԭĺһֵʱ硣
Ĺ
Ԫ϶ƫͷ, ûռˡ, ӡһȡ
Ҹ߶, һŴ㡣
Խƶ
ǵˣǰôģͷǶӷһɫ
ʧ̽ĵףһһ鷴ۻ°ƽĻֵ߽
Ϊдͳһ߶ǵ𣿡
ΪУֻ
ԪԼ𣬴򱦱ĽɫֻСĻĻ֪û롣
ڳ׿˳ȥʳá
⣬Ƴһۣ㶼ˡ
С
Ԫ޵ͷᣬȻԭԹȥԼļͥ
̥ճֵķΧȫƥԼͥ󣬺֣һͬι԰һι۸ֿѧչ
Ԫ棬Ϊʲôûаְְ֡ںԶĵطûпջ
СѧΧͬѧļͥԼ֪мҡĸ裬ְǲǸ˽ˡ
ĸ׵ĿͶ˸Уһθ˵Ǳߵĵܵܡ
ϼͥᣬԪ뵽һֿԣ㡢ϲС𣿡
һ㶣һڣòᵱҴɣ
ԪĨԴӱգ˭֪㡣
ɷнµָסСӣࣺһ˵ĻǻʺҪСչһûָȹ⣬ţ
ţ㻹ûɶ԰Ĺӡ
Ԫڿ˻Ǹһûֱӣζ
һĪϢڴܶշЦҧҧ´Ծѹ͵Թƻ
κҽʼϰվ𣬿һ¹ţӦÿԡ
һ˲켺±סСʧ°֮¡
ҹͰ̴Ӳһ¥տһ˽ܵİȫУַͬȵĴ-
Ԫ޻æҪﰡ
˷һƺ󲦿ĴۣԼңʲôͷˡ
ʱع⣬ΣγɸѹָѹŨȱʴǵǡ
ԪûǱӵţûסһǶȵĵΡ
ʲݳãֻǿıЧҷ壬ۼء
Ԫãֻģ
˵ưɵ¡
Ԫ޽˽ûաӵػڡ
Ŀ˵ϴǣ˵濼ԣ֪ܾԽ˺
ͶʸԪֻԼԼ
Ĵ򷿺Ϊֻľţһëھ϶Լͥ΢ûйͬƸͬ˸Уûйܼŵľ
ѧרҵʺϹǮ
Ԫ޵º޺޵Ǯģ㰮ͶͶ˿ɲҪҿޡ
ЦգֲһڣһһƵġ
ֻ뻨Ǯ徻ԴӸ˿ҵưɽ˵Ǹֽ̾飬ǫڣһˡñԺ϶ûûˡ
Ԫޱ첲ҵһμϸŵԩͷ
ЦҲԩͷ㵱ծҲԸծǮζϾʦ棬ô
Ԫ޲Ȼסſڣˣô
׻±ӵĴۣһ˵ǣô𣿡
Ĵһ˲Ѳ֪ͬƷʿ£
ǷֻɱУһҪԴܵУҲмУУƽ̨Ȼףһ˶ԷֿɵõԴ
Ԫ޴ɱƣȣһݡ
ҵĻ𣿡
ĿഥĿ϶㻺ڡ
ľ˺ܶ࣬ĲЩܻǮܸ㶨ν⡯
飬ұʹԪҳһߵҵ񣬱ġԶֹ׷ġޡ
˵ۣԪδ̳ܲġ
̧°ͣأ
Ԫ޾󣬽ﻰΨһԼ
ǰлᵽԶĵطȥԶԪҵˡ
⣬ֻеζµͷ
˹ֻδԡ
ʹҲ飬ǷԪҵǮͲԼ
ûʦỹжԼ
㿴ǳ嶯飬ʵ濼ǹסͬһСǺöˣһ飬ҿ϶ûԪҵϵ
һ˿Цҵ鷳һֱӱܣ᲻̫
Ǯ鷳Ͳ鷳ЦϥͷǴ鷳
Ԫʶܿͻ᲻ǵġ
棬ȱ˫סƨɡ
뷨ʱˡ
Ԫ޾˾죬ĬȻƬ̡
϶ֳԼϡ
Ϊʲô𣿡
ĶͷϱǼ⡣
ţ˫ҡҡһ˭ָҡ
Ҫ
˵
ʱãҶҲãҪһõļҡ
ֻаǺ޵ĳݼԪܰǼ꣬˵ȫ󲿷ֹ͡
üʧкգҶ㻹𣿣
Ԫ޺ȻճЦǷ޼ֺá
һ٣ʧĪ˼
ʱû飬ź򲻺㣬ʧ
Ԫ޹װŭ˵𣿡
ɳ˹ȥϰס
һΣ
֣ȴǺ
𡪡
Ԫ޿ЦһŤ
һᣬŹɳϷסƵĹӰ
ǰͷۣŪķߣָϸ裬һ߶ʻһߡ
˫ԵԽ䡣
ǰֻСȸ߿ɰڲŷ֣ķ񻨰꣬Ҳر𡣡
Ԫʧ֪¶еļƽϡ
أ
Ƿͬɰر
ĴָȸߣһЦ㰡ˣ
Ԫһ㶣һϣȴ᲻ִסǳǳӡ
˰붤ɳֱֿ½ס
-
Ԫ֮ǰԪ޸Ԫݵкżɽ֣ܵϹǮͶʾưɡ
ܲԼǮ˲غԪƽ˵ˡǰ͹ˣæŸưɣû쭳죬һǺο˼Ҷǽܴܵű֪Ҹ׸˵ӦõģʵҲܡһˮҲѶƽ
Ԫջ񡰾ϲ
ţϢøеһţۣ͸ҵһɡһˮƽˡ
ԪݲȻĬˤ豭Ц
аһϹгϢˣϴǲˡ
ԪûһζһƬ۸еãȻ
ڽΪʲôôģȻһˡ
Ϣһϰ壬ôһճѧ˵óڣ
Ԫʣ˭ģһһ棿Ⱦܾܣʱĥˣøôм
÷ѿ࣬Ԫʵ²мֻԩͷҲҪмܰʱǮͺá
-
Լõʱص㣬Ԫ޴ʦⶨĽͬԪͷ
һθ壬Ǿȼʽڡ
Ԫֶ̣Ȼ㹧뻹˻
ˮתû뵽һǻ෴ϯλ
Ԫⷬ۵ʦܳĿ̲Ȼĸ
Ҿ˵ԪҵĹˣ㿴ɣɫúܶˣ󰡣˵Сˡ
ղԪƤ޿ƥеĲΣȫȻһ뿪ԲϷ򸾡
ԪͨȻһθԪ޵ǸǷܣܲᣬ㵱һʹ
˭ʱû룿Сӣ
ӽļƨմ⡣
ֻû뵽ѧһ˵ĳ뾹Ȼ׽Ĵ󣬿ԺŻһ


һ ˣԪĸֻʾڣһԼˡ 
лˣ㡣
Ԫպú˶ĺͬ˸С۵ļƤ񣬶𿧷俴شĽ־
ǽְɡ
ԪδţôʹǮѧ㹦û
һڿЩǺȣԪǱֱĨһ´ǣòµֽ
Ǿ仰·ǺͰѧס
Ԫֻţ١
ǲ˵˲˵Ļû˵𣿡ǣǰӰѧûˣ׿պ뿪УԽҴTAȥҽԺ˵ҰTAæ
˭˭ȥҽԺ
Ԫ̫ҽԺáȥǽӦ
ҴѧȥҽԺԪҹأûʲôæ
Ԫһȹ⿧ȣֱͼףҲлл㡣


46 
Ԫ޶һҵǳ֪, Ƕһµļҡ
ţҪһӣûǵţʬ塣
ĵĺ, Ԫ޺͵ʱһദ˽һ, ٽҵ˫ǵһ̸㶯ȶͷ
ִҪϼұǿԱΪĸϵͳڣѸ̺·
Ԫһȥѧϰ߱, Ǿͱ׶һ㡪
ֲ㡣
˵ʵ˵һ仰Ԫġ
ѻԪ޸ϼһ, ĸϲ
Ԫ뿪ޢܾǼҵĵľ, Զ, ֪겻ȥ˼ҡ
ܡ
ѸƵ, ϼزӭ»ͥȵȡ
ԪͲסĥӲ, дӦǰȥΣסƵ, ȥǼҡ
;, ϧвƣԪ޴ɻѧУǰһҹѩ, ȡٷ, Ƶ굽Ǽۡ
ϼ, Ԫûͬ, ֱתĸ׵ĵ绰ֻӲͷƤӦ
ԪЩ̾Ʒ˵ѧƷѡ
ڶ϶ϱ׾һųģ֪Ժڻصλȥ
ҺֻǮڼڲŲ̫Ρ
ڳſǡɹϵѸĸˡ
˰ĿְԣЦǺǲǽϱˡ
ѸҪӲ磬ĸȽعͷͬѧġ
ʱԪ޺Ŷûκ֫Ӵ콩˵ͬѧ治Ϊ
ԪĻһ˲ͣ
ֺǺǺѣȻֵ
ѼҵĲûԪ޻ǲϰԡʡӣǵȵȸزˡһҶˡ
ײﲻˣڼһȥʳö㡣
Ѽ˴Ҳ룬˵һ͸
ѳ˴ͲһĴڣʱΣʱͷ
һ˿СƷֵԪ޿ҪʱƶⲻҪġ¼ҡ
Ĺ˦ڡ̻仨кͿƣ۸һ̺ûпϰȤ
Զޡ
ܵزĵطϣһϣʮʱѳζ
ͨԪһ̲Ը̷ϼҡ
Ϊһǰһӭûȥ鷳
סǷԸҲŴİΪʲôҪףͻȻ֣ˣҲЩڣ˵Ϊ֮ǰһʱŵ
ԪڨڨͣΪزһൽʱ䲻ͬ
Ůĸ׳˵ʶôƯŮĻҪװǿǼҵġ
ŮԸ񱾾Դ쵽˶
ѼǸ룬Ԫңռȫһ΢İС
ԺŮ˻ӰءҡĻᡣ
ʻ׸һǱڵССá
һԪһγԷ̫ƽ͵͵ԼҨһֻըѼף׼񾯲̫ƽݡ
Ȼɻ׶Ϸ꣬оҵع
ϻ򱱣ǹ¶ֻϷϤĽ־ʳ׽жֻܵһ˵ƯһˮһˣҲֻлصҵͶϵˣҵһԼļҡ
Ԫڽͷһ磬һԪ
ôܡĸ֪һУǿֲ´ƽһƶ
һϡġ㡱ֵ50
ֻ𶯣磬̫̫һͣԭĵطܵܿˣû㡣
Ԫ޵ż٣е£һԼȥõҡ
Щ飬ͻȻ·̡
̫̫Ҫȥư𣿡
ԪһȾƾ裬Ѿ
·𳢵ҾƵζɬȴظʣֻ⣬Ǻ͸ǻʳһ·յθ뷢й붯ŭ
ҲȾơ
ҪѵͷԶš
ɢһᲽͻȥ
й߻ɷĿ̵򵥣Ԫǰͼ䣬һѧѶʮоרҵǻỹڡ26껹־ɱ״̬ûҪǮΨһЧǱҵһݹʽϸߵĹԻںʧЧѡ
˽ӹ˾ߵһվȻعЩİĵȴزʱһߵĵͨ״̬
˵Ԫڻûȵĸӡӡʱ༭ļǩֱʺӡ͡
ļ⣬ֱȫģϰ岻ĿֲҶʣְҵؼװû
Ԫ˦˦ֽӡͣͲ״УʪһʳָӡͣͰ뿪ϰ̾Ϣҡͷڲڡ
ӵؿңһ¥ɳá
ˣ̧ͷЦһºͣ˳𣿡
Ӧо򣬵겻ֻһݷС⣬ֵֻ˷ݵᡣ
˭˵Ůֻһ
ԪӦóȥѸոմӡֽϣȻʰˡ
ûȾƵԾɴһʵĶٸУӦһʮӷĵɳ
йֹ߲һַʽ
򲻶ԾЦݣôһǱߣ
Ԫ޵һӦǻرܣʵҲתƵĻ⡪ڰ㲻Ի
ֻսپżɽ
˫йϥǳ̸ľĽаû̫ѡ
ôͻȻӦǮԪ
ĿԶ٣Ȼûϵڴ˴
̬޿ޣҼǵǰ͵úˣ
޷ǱԪĥ÷һ˵ĹϵԪҲ˿ڷ硣
ûӳϰ
ԪƮƮЦõִһɾܳ룬Ҳó
ӿʼһбʧȥɶԣȫ٣ϲŵıǩ
ʲôϵ
ջ𣬲֪𴩣޷Ρ
Ԫ˵æҽԺô£
ԪǿԼֱ۾ϧɶ
̯һ֣ɴϵ˼ӳȥҽԺֻұ˰
΢õ٩գѵҪȥ
򵥵ʾ䣬⹹Σյ̽Ԫ޵ı
ԭһֱͣȴһְȫĽͣԪ޵Ȳ㿪ʼҷʧ£ôԶȥӻһҽԺʲô
·ȿӣʧϮŻҡ
Ϊգȥķఢ̣Ҫ¼Ȼպϰӳͬһࡣ
ͬһͨڵԪ޶ͬ£ѡĶ࣬ŻԵɺϡ
δ̷ɫһУزס飬ñã㻵ֻǰԭĵס
Ϊ׼ϲջȴǻɣӿ类ϡߡ
ҸѹûʲôΪȴһҲҡ
Ѿõı֤ʧЧƵģκһεĻ
ʶķ߻˹ϵĿή
ûۣÿһÿһ붼ܿʲô
һƬıûӻǲ֦þϲûˡԪȥҽԺһ绰£͸·˴120һһٸ𣿡
ԪޱͲóۣίûƽϢõ֤ԼԹߵݡ
Ƕ֦辣
ͷᣬ˫ۼ죬æתߡ
ֺã߳ŭԪϾùϵǰҶҡͷһͷҸ㵱ɢͯӡһ˵ҸΪҽ飬Ԫ걻֮󣬻ҺƤҽǮҪЮң
ȻƽظԪμûκͬ˸Уһ漰⣬ԪվһҪͻȻƤӪ
ֻԪֺһԪһңԪޡ

߳ܣβȴ⧲һǹ
Ԫ©ƵģʶʹУȻסԪ˭ҪЮ㣿
ͬΪܺߣûõѵİְοȫɡ
ϣǿųĬԼ˵ֵĻ
ԪȻ̷ľȻ
УͶԪлҲҪû绰Ҿ;֣ôͻȻǮ¡
֮η̮߳
ʱ飬ŭЦһ״εƹˤ
Ȼ˴һҲûУʼ˵õһѣġ֪Ҳں
ԪԭٿĪ硣
ԭΪܹϵ·ޣѣġȥһᣬҲӦ鵽ŨĻ٩һ׮
ѵֻĵдʡ
Դÿһθ鶼⣬۸ݲһɳӣŻԼǱ
Ԫһƫ̻ŤתȫȻйߣ֮Ȼֹ
Ӱͳմӡļڲ輸
νָʱ󷢸Ȼһ£ҺԸѿԶһָ
ѽָϰӡȷ½ָӯ
Ǿɡ


47 
Э顱ӡĽָβӦ, ݵİꡣ
ǷҲûֽص˺, һ, Ͱ
Ŷƫˡ
˵׼һ߿
ڣֻܸɵֽš
Ԫйҳߵĳɹ飬Ҳû, ֱˡ
ȽŲ㣬սļ, ԶԶ׷ϡ
̴򿪡֡App
Ԫ޹Ȼǳص, ֪ʱر˶λ, ӵͼϳʧ
, ȥ̵԰
ϵرϴ軻˯£װȥһЩʱ䡣
佻ͨԱ, ԪǴ򳵣͵ſڡ
û¥, һͣϤ뻧ǰ
ϰ, ĴָָУ鴦
ˡ
Ļơ
Уʧܡ
ΪǶƫ΢Ĵָ
ˡ
ʾš
ֲȥϸ, ٶ顣
ˡ
ˡ
ָƴűɾˡ
ԪѾջķȨޡ
ʰ壬ٵƴʾ, ԪȻܸš
, ѹû, һҾƵ꣬޷Ԥһ㣬
޷ǰ㲻òԼ·̴绰塣
ˣһ¡
ĬĬŽأϰ壬һڵؿ⣬ûߡ

ҧҧ´εȻ¸һ㡣
Сͣ30ͣѡ
ͺ볡ʱûлһǮ
Ԫ޷һõıãɹûڡ
ûϵ֪
˰СʱԪ޲֪æϴ裬һֱûлظ
̽һʺš
ˡ
лظˡ
ϢѷԷˡ
ˤֻ
ǵһθԪޱôصìܣ̨ǿȻһ֮Ʊǰˡ
ΨһƺľǸˣ
Ȼʺڡ
ǵôӺδһλǣҵִɱ⣬Ҳ£ؼ˫ֺؽԸŬιϵͻ¡
˸Ƕʱ䣬˽ڲʧ֫ʧδ۽ڰʱʱ橺׿ƢûʧأȻչһǿֹۣʾŬ
ҲûĬĬȥ߷йط
ֹܶʼճ־ãֱѧͣԽԽģԽԽСֱѧͷϴڡ
ͼҵ
ԪѾţÿ׿ڵһʣ֪ǷԸ޸
-
Ԫ޵ȷûл̵԰ɱţŲߣοš
һλʿ
ֻΪ˷سӵĻ
ѡ˾һƵ꣬ʼƵľƵ
ƽϴֻЩζ̰ľƵ괲ƷʶпɣûйС
ΪҪ˷оɽһʱıѣһʱ̵ĽУʱһûˣʧĸо
գԪ޴ŹǷ·ϰࡣ
԰жϱĸڣƵպƽǸŵĶ棬ԪûĿͺա
ľг嶯ɣ˼һϣβȻ·
ԪãȻؿ칫ԣͰ࿪ʼ
ʱ䣬վȥˮӱˮ
űӣȻӵݱΪİ磬˵һ¥ʼûд¥㣬ǷҪ¥
ûʲô
һͷˮе
ǿȣԱҪһܼ٣ܺȷתֻ˰ԪŮʿûɣ
ԪȻһ˲ûе㣬ҪҺ˰ɣ
ԱƵģϽͨŮǲÿ˵ĶǱ˵İɣҪҪȥ
ֻθ֪¥㣬鷳ɡ
ѧʱżЩ׷߻ִ㵥ǰкڱز٣δһԵġ
ҲֻԴλ
õ¥¿ȵװõ͵ġ
ӵıעҲĸFor
Ԫ޸ȷġ
ǿȵĹЧԪ޵ʧߡ
ʱ֣ȻʱִƷעµġƺšgi
ô࿧ϲʧ𣿡ͬЦʡ
ʼӰˡԪҧͷԳ
ܶģһ첻͵Ԫ޵İ칫
СƱıעƴճһӢģForgive me
Ԫ޶ŷãһ̾һţ׼Ͱ
Ȼſ°࣬ĩڲ
ͬѵúһ°࣬ͬһ˵ݣGִû£棺ҳǾͣڵ𣿡
⼸Ԫ޶һʳ֣ƵһȥƵꡣ
ʱҲͣ¡
ͬأЦЦһ쿴ͣ棬˫ɫͺմ˰ɡ
һʾ
Ԫγ˳ǣȥ㶫
ӱȥǰ취һҪԣֵĽӴϡ
Ԫ޾˵Ļ룬ĳûзܻصȥʱ㡣
ûȻס³Ͼְᡣ
ûǰлᡰżһͬĽ͡
ûгܣһֻ۱һֻۣñȴǵĸһùһ졣
ûкڵȨüԼ
ôöŵһһ㵽޷ˣֻٶ䶳ԡ
-
ÿѵϵԪ°ʱ䣬ʱ׿档
صļУʹÿ̤˫߳̿Ȳֲ
ٽԪ°ʱ䣬׼Žˡ˵׵㡣
ճǰЩ˼
С飬ҪҪ绰һ̫̫
˼ԵùֽǣƬ̺Ƶ״ɡ
æε˵ûӡ
ڿ߸Ͻȡ
ԼҲ޷˵
̫̫Ȱ
ɰͰͽһ䡣
ļ죬սصķ궥αװԷڣĬԡ
Ҫһ̫̫ĹۣҽԺλ
ٶСĽ飬ԳĬ𣬹ƶ
忴òõɫһţ©ձ񡣵׶ʮףԹ˵ݺȰ⣺ϰ壬ȻҲ֪Ǿ˴ֻҪߺԭ˸ϴʱͺúõͷӣжһ˵
һ·䣬ҪϴҲᣬ涼Ҹô
أϾ尮Īյϰ壬ǹƴѧҴö࣬˵ûлᣬǾʹϰλ֮衷ôţûгûдǵǰûǹûڣ˸졣е㲻ײ࣬˼Ǹ˼
ͷƤ飬ѵò˼Ӻס
ϸӳһһףĵһֱܡ족дʣûԩơ
Ԫҳߵʧ䣬鼸Ժԡ
ĿǰȰ˺ؼٴӳ顣
ٱ˴İ׿ϵ𣿡
׿һĨ΢Цת˲ţôˣʲôæ𣿡
šӦ
Ҳ²£һйϵ
׿֪Ӻʱʼˡáĵ٩ԳƺԪ롰šԽԽغϣ˷޵
˵ÿӰôأϻлɡ
ݺһֽۣס𣬵óֿƶһᡣ
׿Ц飬ֵܡ
Ÿһȷʵýˡ
˶٣ǲʲô
׿һЦٵ¶ԼҾͻᰮ˼ңΪֵܵ-룬ҲҪ˰Լ
һ䣬ֻ׿ֹ̧̧֣һ㡣
׿֪ҽæÿֻҽԺſڸļ䡣Ǹ˭졢˵ѵݼһʱȥɽ֮ࡣ˵оǼɽһ˻𣿡ȸҸͷҲź˳Լ
ԭ˭Լɧ鲻Խ߶߶ֳֳ
׿ʱ˼ѵܵϧܴܸ߳˼֡
δ˼ֵľò׼Ƿð󻯣˵ìһŵͥͽԪ޵ѹ
ȻǷ١
ǻϻʵӷ
Ĺۣܺȥû׼һյȵӡ
׿Цǳˣ
ڻ¶š
ЦͬʱһдԷйƬɡ
ҳߡ
׿Ŀࡣ
η֧Ŷͷ̾Ϣһˡ


48 
溼ԼҽԺһ, ׿붩ͣȴ֪Լֻܸϸ衣
ָ٣ĳνԳ
ƺû, Ц԰, Ҳҽһݼʱǲһ̶ѵüһ𣬾ԼӰ
׿Ŷһ, źԼᣬʲôʱҲܸһڣ
溰һ, ĵڱǵŰ, Ų
׿Ц, Ȼǽʿȼߡ
еľˡһڿ, Գ
˵ôûһڼӰ𣿡
֮ǰ׿һ⣬ûֱ˵ΪԪ޵, ԸΪдʣȻ´ݾ, ҲԸ
漰רҵ, ûоܾɡ
׿һۣҡͷ˵ì, ûڼҡ
֮ⲻھƣûм, Ҳû𡣡
Ҵ˵͡
, ɫһ, ҺûһΡ
û£һ»ļҽԺƱȽϺãںƽ̨ڣһֱûͻơ
ȷʵ˵ʵ
Щͻƽ̨ھܼӽֵЩ˵ƽ̨ڳ˼ޡ
ƣǫҽģӦⷽϢͨһǻģǰŪˡ
׿Źάʿ˵ЦˣƾУƽ̨Сѵõ㡣
ǰû׿ŮӵЦη磬һûô׷Ůܵסò
׿һζǹͬ˻ѧʱͬѧһʱ̬֣ȫޣĪϵĻС
Ҳ׿ԪǰҲ⸱
溴Сѧԣ˿佱׿ƨ޶ԣ˾ǽѣѯһڿƵʦʦ㣬ҽԺá
ȻеҽԴͬȳۣȫҽѧǰéҽԺһʡᣬҲסԺƣÿ嵽졣
õҪȥؿҪⲻһ£Ǹս鲻á
Ĭ𰸲⡣
ͲסʱɣԪ޵Ĺϵͬˡ
һԿƽ̨ڣͺõϣã
̾޼ĸ飬֪Դһ棬ΪѣദȽԣۻˣ̶ͦߡѸȷӦ˸ܣΪѣҿ϶ƫΪһǶԷۡҲ֪һÿ˶Լļֺԭ򡣡
ƽֱһ㷭룬Ԫ޵һУ޿ɷ档
˶٣ϣӦúһλѡ
Ҳǣ溺ȹ⿧ȣ㵥һֱдңѵлǺȿȣ롣
׿ȻҪŸǮǿƵѹ¡
溿ٱżȻ𣬸һǰʱ˵Уŵƿ˰ɣĿһһˣһֱûȥѧ
лˣ˵ϲ⣬뿴һϣ캰һԷ
ЦЦŵ㵥ȥ̨
׿͵ſڣҡͷֱ̫Ѹˣʵ̫Ѹˡ
ֻһɱա
ૣɲô
-
мУţëʹͬһУҲ
溴Ҳϵ㣬˵һһ룬û͸¶Ԫ޾һƬǵԼ׳Ϣˡ
C5ҪؿĿͿĿԪ׼ļУȯû뵽Ҫһ졣
Ԫ޵ƷԣһЩ鶫ԭ䣬ϰһɢ޾С
һûжٳ룬еһҵ
ĺϵУ֪ѱպC5Է䣬ſ
һ֮ǰΪֻֽƴȯûԪѰɷá
ҵĿθŵһ岻㣬Ҫæ
㱨Ԫ޵Ĵֻţǵһµߡ
ĵѰķ䣬ԪһǣͷȻڴ¡
æֽƴװ
ԥǷԼ
Ԫ޵̫ر𣬳ûõϡ
˵ƴǰͷһرֳ
һ٣ðæֱӹͰż
ô
ҫʽ¥һأT̨Ƶġ
ҿɿڣϰ壬Ϊʲôֱӻһ̨綯Σ
ŸʲôҪʲôôޡ
ݣ¸׼ս䱸á
㶣ֺǺǸͣϰ˵öԡ
-
Ԫ޸һײͣĿεڶܿʼ
岻øţ̣ڡԪλá
ĿγһһѧԪ޲֪ʡǮϲ֣ȻϵһĿΡ
˿̣ѧԱŽƳһȦм顣
θԱ߾Ĵ
к
ҲԪޣתȻ񣬹
ԵڴԼ˵һ䣺ԭмҲ
ԶʧĻش
ԪƵӦԶĳѧñǿ졣
뷫ЦǰɣϧܸܲԭʼĿ֡
ǿƼѡC1˵¼ͣͬʱҲᵽϵĿ-СҶڸ칤ʵȷԱˡ
ϧʱǲܣԪ޸񾯲һһ컻üһC2ձ㹻
Žǰѧһλ
Ƶβʱ̲סղŵλá
ԪӦøԵʶΪͬһ۾ܸоԷرעȵĸоΪǿҡ
죬޵޷
һȵġ߲
ԪֻҪͻӳ
ȣ̫ͷ淴⣬ۡ
ƽæǰæͨŲϳ㲻ùΣҪԼǣͷ£۵ηֱݻߺƺԼѡ
ÿһŪƺ챻ק档
ˤ޷Կ˫ͬһˮƽתƣεͰɳ򴲣Ը߶Ȳûȹ̵ķ֣δӦԹ⣬ӵϵΡ
ж㣬ɲġ
ἰҪ㣬ֻԪ񣬱㲻ŮһҲ˧Ͽζȥ
뷫ֻԪ޵ĸ첲ѹջĿ⡣
û˽Ӳ磬Ρ
뷫ͼ⣺һ˼ȷʵڡ
˵λѧԱԼѧԱĹϵûٶ˵̡߽
ϲǿֵģ
뷫ͳš
ղſ귽ָֽ̣Ȼʧ뷫ͺտճĴţͲסһǻĴ
Ԫһ㶣ЦҲ˵˼ҳڡ
뷫˵ǳڣֻеϧˡ
ԪЦüͷŽ꽲⡣
;ϢԪȥ˼ƿȪˮţ·ֱӵݸĽƿɵ
˲̫࣬ıӰһߡ
ݸһƿڨ鼸ˣ
һϲ鷳šֻǳһڣûãʶʮˡ
Цѹ֡
뷫ϴּһƿˮֻýӹЦлˣҸʲô
Ԫ޵˵û¡
СĿγ̽뷫һ뿪ѵ
ôȥһһ򳵣
߰ɣſûͣλԪ޿ͺգһỹе£ؼҡ
뷫⣬ûٶ˵պһ֣ˡ
š
Ԫ֡
͵һԶӽǱԵһĨڵ㣬Ȼɲͣűߡ
ͷͦãû㷭
ЦĳʺƲڡ
֪˵Ƥ񣬻̬ѡ
֪˻
Ԫ޶ſ档
Ȼס֣ûϸƷ£㴥˦
üһݣЦ̣ûըƢ
ϳ̸̸
°ʾͺտܵͣ㡣
Ԫ˿Ƴϸվһᣬܻ۳顣
ÿθԪʧܣԼĲϱһޡ
վһǿƵ뻳
ֻĥƤӡ
ҹתԺʡᣬ֮һܻܲһΡ
Ԫ޵ɴۣʾԼһŻϳ?NǱعںõ
Сʱƽͺյĸ߼ܸжʱ͹ԡ
óϣһѡ
³Ԫ޲ſڣ
ôͻȻҪתԺ
ƽ̨ںܾãһֱû취֧Ŵվ뻻һõҽԺԡ
ȷܳһʱ䶼˫ֳԼ
ϵ𣿡
ţܶϾ͹ȥ
һСʱȻԭļԶ
ϰࡣ
ƺܶģ˵ϰɣҡ׿ҹȥ
Ҳû˵Ҫ͡
Ԫ޶졣
ֱĮȳԱŸߡ
ԶЦղе˭
Ԫ޳ٶ۰գգۣú޸ĸɱҸѹûʲôΪ
һ˲ȻնЦУϢˡ
ûʲôµĻ
ޡ
סҲ
ԪޱصֱƸ΢
ֻƤֱ
ҪίԼסƵˣ̵԰ļҰɡҲȥɧ㣬ֱԸҷųɣÿĩܼ㡣
ԪĪеһɡ֮Ҳơı
в֪νӻֻ˵
ǰһһҵ˼˵ԪҪЮңվĽǶȽõǮóɹвңʵҲΪвǮǱĥӲݷˣ徻¸պһ
ҼǵҸ˵ûܹǿҡһڵ£ֻôͣòκ֤ݡ
֮ǰû˵ϸԪ棬ϾĵܵܣϲϣҵǸˣֱӸֽ
硪ֻǼ硪50Ϊв˲Ÿһᰵȳ²֣ѹõ֪£ҸԪǮûӳĵСһ׮ҲաȻ⣬ԺҶ㡣
ԪګګסԺ󣿡
׽ϣһͬʱסûõ˿Ӧ
ֻһ˵
Ԫ޲ͽȻֻãȻ⡣
ǵأ޴Ŀηֱ𶼴졣
һֻԪ޲ŷԼ˷ҡ
ҡ
ʵ˵
֪òýֽͣҾãǻǷֿһʱ侲
޷Կأ뻳ҲҪ侲ֻҪ㡣ǷֿѾ侲ˡ
ԪȻҡͷ֪ͣԺ̸ɡ


49 
µһ, Ԫ޵׼ִɱעĸplz
ܵƴǣForgive me plz
Ȼһ̾, òٵˡ
ظһζ΢Ц, գҡٱĻ
ۿ
·ͬи̾һ䣬߻Ĭʻ
û
ԪĽչ˺ԼĿƬ룬һջƿʾԡ
ȷûôɧš, ϢǱƽżһŽǶƬ, ҽԺſ, ƻ, ѵе, ͵ȵȡ
ͻԣ֮еȷŹɸ߼У֪տЧΡ
˵, ˮƽӦøߣ֪ΪʲôŻع
Ԫһûһظ, ˵Ŀ, 칤ҵʦԽӣʱæϢǻظ, ΪԼѷͣõȲһ, бŷָԴ
ʱ, бҵûж, ᲻㣬ʱսϵþõȲһϵȻȻڸϵľѷճȻǻ˺
ǸĩٽԪȥ̽Ĩӡ
ǡáϢ𣿡
ƷƲܡԸԪԲȴһ£ҿʱ䡣
ûǻǷޣøоǹɻƶ١
ֱµĩȥǰɣҸ㰲ųмвƷҩģʱһȥǵ˸
Ԫ޲ǿŤԼԸйж°ɡ
Ҳ𣿡
Ȼᰡʱ򵱵Ǵ±Цһ̾ϢҪǸȥҺҲȥ
Ԫ̲ס˵Ӳ
֪ʧԣһǰĿŵ²ӡ
֪ЦǺǣº͵ӳ뷨һһĸҲֻҾͺܷˡ
Ԫ޺յعҶϵ绰
׵һιȥ̽æԷܣԪ޾ϳһϣϻ
ҽԺԱСһ׷屸ͺϢ
ִҽԺԼĪʱ֣ԼԪ޽ʱļһԷ
֮ǰƬԪᳵ·ҵƲ˼ﴫ̸
ȻӿһԱֱһҽԱ
ֱŶ룬ȻӭһϤӡ
˫ƤԵĮȻ˳ͷ
Ԫ޻񣬲δںѡ
鲻ǹɡҸѹûʲôΪ磬ᵽΣԴһߴͷס
ӳҲӦЦˣǵóȺȣûǴӦøҰһζ
šһ֪ŵǽ
ŲԶȥºϣԪ޾һף俪ڣѹŵһʳζһķҪʣˡ
ɿһЦԣԣ
Ԫ޲ֻŲΣΪҪϴּ䣬ֱ֪ӻǰֿĽ̤ǯס˫š
Ԫ޳һûس
һѱסĴȣԴպÿĸ
Ҫ˵ûͷЦ
ԳĬǽ𡣡ӲŤͷдеĴ⡣
ǷСŮͼ״ԺĪ飬ֻصȥС޲µļӡ
ǰ಻ǵģͬѧзݡ
˭֪ǲ˵ѡ
ĸһۡ
øһ𣬡˵ѣⱲӶϣԶ
Ԫһס죬ͷϱӡ
Цһ㣬ģȻֱסֻ֡
ࣺҲ֪
޹
ϲûĴ
ҾͲ޹û¶κξ׿ӦҲġ
ֺΣ֣ǻؼҳԷӹˡ
Ԫ˦ֺһۣŹࡣ
ҽԺסԺΪϸ²ŷ˶غסԺɻء
סʮӵ·̣̫±һһ᷹󻹵ûȥϢ̫ʱ䣬߶Ƶġ
Ԫ޵ϣҸ͹ȥɡ
ҽԺԷ
·һС£ԪͷһѣĲǷ
лһ޴̲סһ£ֻƴĴ⬡
ŬԼãõø֡
ϷʣȴΪϡ
֮ǰԿ硰ҸѹûʲôΪ֮һ϶ߣƺϴ塣
Ԫѵ磬ݹ˵㣬ϻҽԺĿѿʼ
ûѵңӲˣ㿴΢һĻ
֫δ֧ߣϰƽ·̣Եʣͦ
֪ȻļڿյﾹȻʪ˶ǣԵΪ
ԪйǿҵֱǴƽ̨ڣǡ
λ
һλ̯ļеҽȻͣԣȻ

ԪЩ㯣ѵΧۣܶ㻤ļ
ҽЦҲ¾ǣ㣬Һ
Ԫ޸ҽ칫ҡ
ҽѼ䣬˵ƽæĩһβƣ⡣
˵Ѿҽ˶ļֺʵĲһ㡪
졣Ԫ޽ӻ
ҽϣ϶һ£ǰһҽԺļ¼ָ֫5Ҳ״̬֫4һܵļ͹۲죬ܻһ㡢ˡ
ҽȨϱԼĲ²ΪذԪԴ˵һƺʧȥ
һַأһֳԼϥǣάƽ⡣
ôᵹˣ
ҽ˵ˮۣˡκһּѵ˻
Ԫޱ粵ѵ
Ǽ˵Ļ߸ͨ˲һͺñڲĻˣʹò˵ûĻˣпܰԭȥõĲˣֵ󡣡
߻ȻӿڵʱĹǱܣȻ㿪ʼ·
Ԫľѵ𣿡
ĿǰûУҽ˵һ漰ֹ֮ľܻ֫ϵĸҪһõ״̬ۣԹ԰״̬Ȼܽţ֫德Σ·ѣֵҲټһ䣬֫帴ҪϣƽʱܶעߵòҪ̫󣬾һƽȵ̬ÿѵ
ҽ˵˵ĳ̶ȲأͲϣϣ
Ԫ޻جج뿪칫ҡ
պóϢزһˬ·
ûʶԼĴЦôһû㰡
ԪӣĿȻ
Һôڡ߲ƫͷιȥ
ˡֹ
һ٣Ц
˴˶еĬԪ»ڲһ˿ѹʹϵģ಻¡
ǶԲסˡҲ뿪Ц
Ԫ޸ԣƳһۺʪĺ󱳣ҽԺͦģҽ״ӣôô麹
ʵ˯ࡣ
֮ǰҲû
֮ǰ˯ů

ԪǰƲţڴһߣżһ·ıӰ
żȻһ˲䣬ֻ˫ֹͷӿ·βָһ⡪
ö䡣
һöö˶ԭĵطĽ
·Ҫ
ȥģ
ԪΪλѵҡ
ϴּ䡣
Ҫͦ𣬶޷һŶȻ
֪Ƿ˾ȣ֫׾Σһ缱Ƴ·˲ĵ
ǰʷĵһ໰ˤش϶Ѿ
Ԫųһ׵æȥסһ
οû£ߣаĦĿ
ԪȻ˫ȻʧȥӵΪܷӦ
嶼飬ܱһ
˵˱˻ԣҳܶûޣôͻȻˣ
ԪʶؿһȭԴֱܿӡ
ġӸԡûԼûȫ£ΪĵĻ飬мܳûǰĻϵӭǿƱ
Ԫ޴Сԣӵϻɾҳɾ˺ƤС
Ȼˮ⡣
ǰĻ㡰óףҼտڴٳһڡ
۸ӡȥϢ䣬Ԫޱܿǣסĸ첲
ҷ
Ԫ޲ȰֹҪĦߡԭΪĦϸط񾭣֪ſڴϣ̿㣬¶֫λҽѹһơĶסȲ⣬
һʱ⹴״һȷȵ𶯣ȼΣȫȻʧء
·
ҺƳ̺ʱ̣ȻƵ˱Ԫޡ
ƺúϢҪ˶ҽ
ƣҲǵһˡ
̫̫һ
ҽҡҡͷ߿ֻ¼ҽͳЦ
ƸһѧУһЩѧ߳ѧÿѧϰݱ仯ȣͬȣһֱԺԵա
żȻĻЦԵԵΪҪ
ĬĬԪ޵ÿһƺ˫ء
ӶΡ
˵Сʤ»飬С飬ʱֻбŤ֮飬ӿǶǵ
ԪɤӣҽĻ˯
һЦҸ绰˯
ִԺԪ޻ѳĵ̽ʵҲͦ㣬һ˴ģһ
һַĵġҲ֣లο
һ·ࡣ
Ԫһ˵ԣһСʱĳȻϼɶˡ
̵Ըסʱʱ̽ӣﻹûͳһ
һᵽѹ˲ģٶһѮˣһһ٣൱ڰѰҰߣܷġ
·㣬һŲϱͳֻҵ绰˵һ¡
һ˲绰ͨԪ޲Ҫ߿ݺקһ£Ͻ
̵
ι衣ЦûȻ԰ѡ
ֻҪԽԪ޾ͲĶ֡
Эԣס
ܲˣ˼ͼ֮زز
޷Σϯ
ʼԪΣٵѵݺ͸Ρ
һһûԪԪһͷˮִҴ
Ȼһת裬ӳ֮ǰ˵عһҪݷعһʱ䣬֪ûϵ
Ԫ޼Īֱ
ôûϵ
֪Ƿ绰ϵ橵ƽƽϲǡ
ǰԼҳһ裬Щû⺢ˣ廹ͦҲá
ҲһЩڵǳ
ʯ䣬Ԫƺܶλĸ׵˼ֱǿƶԶͼʱš
һ˸ӳͬŮͥ
İĸףһżȻƣᴥɽ˼
ͼΪ侲ûתԺ£
Ȼ˰橿ƽ˵ֻ˵תԺ֪ĸҽԺ
ԪͻͻƵʣһ΢֮ϯȫֱۺͺ󱳼ƬƤ
ʣˣ
һ䣬ôˣҲܰɣ
ƫͷһˣϧ˼һǲɫ
ȻɳڣܣеᡣԺʣ㶼֪ˡ
ԪҲȥиܳ
橶ֳһ֪ڼˣ
һûȫպϵķţԳЦûᣬ˶ѡ


50 
֤Լ׵ֳ, Ԫ޾ƹ
һãʴӣԼһһ, ӡ֤ȡ֡
µһܲ, ÿᷢѵƵ
ȻСѧ·ϧСһһÿ춼һֻţǰУŤĺۼ
ĩλVIP, νʦڣԪһ·һٱľӦԡ
̱ԪἸ, 񲻿ͬն, ·һβμӴεСѧ, ˷, Ԫ޷߶ڿȥ̽
˽˻ǲһŵĻ˳۶ˣ߶߶, ճǻҺü£˵»ع, һֱһֱ, ϵֽס𣬲Ÿ̹ס軹˵ȥǳ, ȥôãû
Ԫ˵Ҳż, ȥɲȥʡᡣ
ǰ, ȥ, ҿ⣬عˣȥ
ʱ£ίþ޻һͣ
ҲһˣƢرүүʱһģһ
Ԫ޼ɬԼҲԡ
˫ȻգϥǰҲƢ𣿡
Ԫԥһ˲ջʵҡͷûС
ڣԪӶʨȻ۲ٱܻ飬ΪϲߣӰ첻
Цָ棬йһȻѹҾ֪ر𡣡
ܹĺϷӡ
ԪԳ
ĵڶͷһꡪû꣬¹һӣпսһȥүүңô󡪡
̱ȻһλС״
Ԫ޷ճӵԭʼģڸͣô󰡡
˵װúúõģʲôҼǵͦģͲǲȹЬӰ
ʹǰҲ˰æһģԪձ
һͷˮУӿŲкڡ
үүңҵģ
ˬʶЦܸܲүүɡ
ԪŸЦ˵Ҳǡ
ϳ͵Դת䣬㲻֪͹ȥİôУ˵ĳпվ˳һˣүүֽӵġûǴ
ɷн·һ½ϸ۾ŬŬ죬̫Ѩۻ軨ǼǶеģ
Ԫ޺ǺЦ˵Ѳϰߣ㺬ʱ̫ãˡ
źпһ䣺תתҺջߵһ𡣡
һϣ̿ʼǷԪЪϢһܵ
ʱټԪ޵͸ӣܶӵܡ
ϧ羪֮ü΢ѯĿдɣѾԼһûʲô¡
Ԫ򴽣ѹһ̽ĬĬ̸߶߶
糿ӭļһ꣬磬½ʡ
ʱûаĿԼ·ϻԺתһת
һ·һ·̾б仯󣬸ʮǰȫȻģ
ƫͷԪޣǰʡ𣿡
Ԫ룬СʱһΣѵȽϴæûʲôӡˡ
֣㲻סԺʹ޶ȥΣתת˾͸ö࿴硣
Ӧͣ´ǣͷΣִٸһԪ޵ֱʾڸ˵
ȥ
ֻҪһԪȻϰ߸֪һġĿ⣬ǸԼ˼
̽ѯڳǰ˵滰УҽС
зΧ𣿡
Цڣǩ֤ܵĵطҶ㡣
ȥѧĳп
˼һĳƣԸӯᶨй¶˼ҹĺۼ
Цʮֵ棬ǿԴѧĳɡ
ŵһӰĳУҲƺͨ˱˴İꡣ㴫ʧЧ£Һûֲܹ
Ԫͷ΢𣬱סЦڴҪǿװ£ҵİ
ҲЦ¡̫䣬Ļ𣿡
졣
Ϲ죬뼸٣ǿá
˵һǰѼңԪ޻ûȥԶĵطΣڴҲк޼ƻĽš
ʣϲ𣿡
š
ȥպҲʶ
ͷ˵
ԽԽϸڣأľϲãȻǿڳʵӡ
˽ţҲһ˿˿Ļ롣
һֱԹߣȴ֤ˣЦ˵ͻȻߵеۣðһȥϢɡѵüһΣúù䡣
ʱһν̽ߡ
ʣ۲ۣ
˵ļ϶պһᣬԪҡҡͷأ
ԴԳһֱš
ýǰԪʾ⣺·
ת򣬡߰ɡ
ҿҪԺܾá
ԴΣﶼ
֮ǰֱ֣鱦Ƿ꣬šһж㣬ʱʵڴ񣬸æµǷޣദ䵭ƣʼǸ
Ԫ޸ͨһ˼СʱĽ֣˳˼򵥵Сһϡ
սƷؼңԪز
ڵǰԪ޲ת·Ľ
ˣ
ڡһġߣ׷С
Ԫ̹ϵͷ

ϥͷǲڼ
סԺֹǣͷֻعͨĹܣΪʵ11·г
Աϡ٣Ԫޱȥᱳš
ʹ𣿡
ᡣ
Ȼ°͵ļͷ˳ǶҲ֮⡣
Ż򿪣һˡԪ޸Ҫ̧ƨɣȴһȫסŹƻ󣺡á
󱬳Σءһȥ
Ԫþÿһ־߿ǣȻ·˳ؽĵݣɹת
źڲ⣬صģ
һִĿ¥㡣
ŸȥſվһƬˣտΡҽʿ۵ʵϰſڣܵĿŮ
Ԫʱ类δסѧ˫շɺ쵯һԡ
ϤȺˣٵҲ˶
θˣ¿Ц˭Ĳ˰͵Ժ̸Ҳܹܡ
ҽԱЦű̲ס̽ͷԾеӭӿǽӻ
ʧȸδкԪݡ
Ԫް͵תҪߣȴһȥ
һ£öû׹
ԤֱףҲȲĽ
ֱӣǿңһС
εһ̣Ԫ޾͸׼ס޵Σߺ«ǣͨ裬ָ©
ļˣƶϷǶϣʹ񾭣ĩҷԾûдÿһ뼷ѹ
գŽⷺССķ۹Ǹšʺ졣
ӯĿִݳΣ֮Ԫ޻Ĳţȴ벻ոǷ˾
ˡ
ᵽأһΣʲڹΧ£һС硣
߻ȣ|ͼ֡ͷͷͬʱţԺԲơΥƽºϳɵӵ
һߣһߡСС۸ǽͿҪá
ԪԴ۰ҵϸ֪þѹ˴˼࣬ƻ
ƻȻǳΪˣҲΪ
ᣬŵӭк뵯ԵСӣڼ֬ʵǳǳ-
ԪһֻƤ¶µŹǡ
ĽױסĨһ˫Ьڱء
ȹȻŹǣɫ˿˹⣬һĨԵ֧Щĺ˿
ԪƫͷֻǿƳ
δ˳עӣţһڣ޲˵οһ͸İ߿顣
ȵ̰֧ǣָ˴ϰ߿һ˲ȫʧء
ͷǼ滻ָˣֱϢȣ𳱡
Ԫ޾ȻϥǴڿϵľʱǯסë׵ԴñȻΪȣʱ󳨿ʿ
ϣ˿ף̶鶯ǵؽζˮ
Ԫŷ컨壬ԴһƬհףŹؽڴɥʧ
Եס²סıϢƽ
ҵһ˲깲Ļþ
ٿȻ䣬Զ֪ǶԷżȻǺ̫á
Ȼͣſڡ
Ԫޣ˴һԤдգֵӶݡ
ҽѧʱĳ֤ݣƺһ˲䣬Ż֨ѽƿ״Ӽļ
ˣҵ̬
׼ӵһ˲̸Զȥ
ССǵĲ̧ųѾõĽϹԪޣĺϥǹη֣ϥͷסĺ󱳣סԼ
Ȼǰ󻮶Σγһֱ
Ԫ޵һλü100%ıܣĪϴͳƺͨ޸һ
ÿͣ˵ò΢ĸ֨Ԫ鲻Խ˫⣬ĽɣһһͣЪ
ָǱ˴˵ġ
ִʰ޺Ԫޱ̱ĲţƱ
ǿǷСȸߣĨ͵ķߣĶͷӡӡ
ޡ
ţ
ǵźȻɳơ
㣵İȻûԺҿܻһֱƽ̨ڣȻɼޣֻһ벻Ρ
ԪŲΪʲôܰԼ˵֤ǰҲ
˵ڸһ𡣡
ԪסӡգҪָ¼䡣ҡͷͷͷO@졣
üҲҡ
Ԫ޴֣ģֱŵһϤĲ㡣
ҹʽ̸˵ڶ
۵ӹһ˿ܳ⡣
ܲˣץסת˲ŵߣˡ

˳ǡ
ѹ˼˵⣬ʱһͷǷȥûǮ
һ죬ֻЧͣɱĺҲЦ
ҺѹѹȴΪѹˡʱҾ֪޾ɺáһá
ͻأת۳Ԥƣһ˲ʹźû
סȻӣȴ޷Ťתˡ
ӺŻʣȻô᲻ãΪʲôҪſң׼ףȴȴ˵Ҵҵ


51 
ѿ, к
ո̫ƮȻԪӽߵһ鸧ȷϲǻþ
ķʲ֪ƹˤǹ
Ϊʲô֣
˭
ղŵ޼, δõ˽봹С, һʱԺ
һֱڣʣһѱ˴ˡ
Ȼӳϣ
ʯ⣬ȴȺ߸Ϊ
ɵ޲ãЦ, ϲ֯ζӳ, Ҹû̸, ķ֣
˳Ųŵ, Ԫ޷, ǳ㣬ͬ۵˫ȡ
߸һأߣԼһȥ
ûУԩ, ʲôʱйԼ
У
ԪʹıԵվ̨, һƮƮķƷ
㻹̨
, ǻԪޣǷ˼ᡣ˫, η֣׿˼, һĪչ
һʱ䡣
Ԫ޼, ڡ𣿡
, ֱסܲˣᶨ̣һ˵ѧ뵽Ķ㣬мԴװˣ
ԪʱջؽŽɵĿ⣬鲻Խ͵Ƴì
ޣ񣿡
һһΣʱεֻǷһ¡컹еô٣ܲ𡣡
ԪʧذѣΣʼԼļ䡣
һɴȹļ羱ڳ|ͷƣ֣
ҵͷ˵һȥ˼ͬһ˵ͬһϿûȥҸǩһȥ
Ԫ޵ʼҵһ֧㣬ǿʰԼǡá
ѵһҪ𣿡
ͨ˳߼§Ųһԡ
Ҳº˵Ļʹܻ߸һҵĿ
΢ֱ֣ǡ
øһĲסͬһ䲡һֻɹˡ㣬ôһѣûĽһ޷Դļ𣿡
ԪסȻһ̴ӿ깲֮С
ޣСҳһἵÿһҶìܣӶƫƫֻ룬Ϊʲô˵Ĳã֪뷨޸ݣûκ¡
Ҷ
Ԫ뻳ĸĺ󱳣岻Ρ
ҲΪ裬ûС
۽ǣĨȥƺƾתƵϣ֮ģҺûʣһԳ֣ûȫ߱
㻹ҡ
ǰûСԪޱ죬䣬ĲùͽȻ㵱Ϊʲôֵһ㣿
ΪЦҾͦˣQ.Qǳ㣬޵ơаɣϧ㿴׵Ҳ㡣Ҳҵĳǰ
Ԫһȭؿڣգ˾ƣô壬ΪǱȵġ
ƵģȭͷҵִǣҸ˵ûǿҡ
пǧ˳ǣĳˡ
˫Ȳ㣬Ԫ޻ûǿ
һΪ죬ʱ飬ôģ
˵࣬еƹˤԻûܣٻҲȥ𣿡
ǡ
Ѿ൱ھ˰꣬ٻҲظȥ
ԪЪصһţս䡣
һֱΪҵá
ӿʧõο׼ȷ˵һ˲ӵ
⴩͸ģҰ׼ȷصִĵס
Ԫޣйã֪ôúͳôӾ볳ܣĵֻ㡣
ǰ˺ģصһڱеĸ硣
Ԫ׹Ȼ޷Եңֺشһȭꡣ
ӣЦݺ뵵⣬ҺͰӳϵĹϵûĺáֻȡҵһⷿҺ⣬ҾܾˡЩǿ岻ãܰͰһѣûб˼ǰûΪöϲһֱûƫƣûй磬޹ؽҪĲ֪ôãҶԲ㡭
Ԫ޳ս
ķôʱŬѾһʵʹ͡
֪ڼΰȥᣬԺʲôﻰֱ˵òΣɷҵúʧܡ
Ԫʶҡͷ
óϣİһֱûб䣬ȡ֡
ظӦ𣿡
ͷ
ɿֱ۾
ϰһ£˵㲻ϲ£˵ϲ¡
Ԫһ˲ϰ߽ĵףûҲ޷һ²ΣȻҪһȫKPI
պܱ¶岻ãΪ𣿡
ԥƬ̣ľȻףָ˳飬󽣾Ƶġ
ϲԪҡ
ףԪҾͻԼҡ
ͣ٣˵ϲϰࡣ
ĬĬΪϲڵĹӰ顣
ԪֻǸպרҵԿڣʸߡ
ʣʲô裿
ûͷֻһ̾ǰȥ࣬Ұ־Ͳˣ˻ֻܵһãҵ
˼Ƭ̣ҵ뷨
æҡͷһ룬ܰһƻ
֧һԸֱǰδеǿңɻİȫС
ֻ㱧Թһ¡
ûȫְ̫̫⡣
Ժ뷨б䣬ʱҷ
ĺףͷഥͷ˳һֻèͷ
ţֵˡ
һ

˫۾ܽӵһ˲ƺڻ˴ˡ
¶Ϊ֪˼ٲҴţֻԵò̹Ρ
ϲԱŮôá
ҶԱ˵ĺֻǻòѹİٷ֮һãɿЦ࣬Ҳһϲô׽
С
Ǹ˭
û뵽ŻˡԪ޲飬ˬһպһѧͬ¡
ϣˡ

΢°ͣˡ
Ŀ˵ϲ¡
ϲڼңϲϰ࣬ϲһ𡣡
ĳһ˲ôã
ְĿڣƽȶоĶġˣĶĤ
Ϊһֱ档
Ԫ޴֣̫ϰɿ顣
;ܳⲻѷֱ棬շЦûǿһ
ղŶߣôͻȻˡ
ӪЧ죬Ԫ죬Ŵ򿪣֪̹ף
û˵
û˵ϲ
ţ
˵ɡ
ܸо̨ʻδᡣ
ԺԼ£лֱ˵ܲҹˣҳߡ
Ԫһɡ
𣿡
ֵĶͷ̽Ƶġ
Ԫ޾죬ҲŲһδ˵С
ݸ֣ƶģ֮ǰ˵ġѣġϡ
ͷָĽӡԼβָϵһöŮ䣬ڶθָȵһһн˼Ȼǡ
һ˲źӹ۵ס
Ԫƹ̧֣ҪƹңңԽźš
ʯҫۣȴѷɫ˫
૵ǴҵϱȽ˳ۡ
Ԫ޵ģоİĳżȻ˲䣬Ҳֻͨѹţţҡ
ĺ֢޷ȫ⣬ѵһǰδеε͵㡣
εǲ֣ͣפĵס
ŮβָԤʱܸͺ
ϧ޷ټ򵥲ĵϥ¹ʽ顣
л˵
ֻһա


52 
Ԫ뿪Ĳ, ȬԺ
գ̻԰ʵүүðɡ, ȥ, ³˳ȥԪҵı
ϰƵţȴҲͲԿףȻʧЦ׼̴绰֨ѽ
ϲһ, ôǰţ
Ԫ޳˳ǣˡ
ôһ, ճ緹
ҳԹ, ͡
һ, ͷ, պҪЪһ˯ȥɡҳŶҪֽ, һöΣȻζ
Ԫ޴һ˲, ſ, ֻơ
Ҫֽˣ
ǰһ㼣ûߵ, ʰ
ζӡ
żһû, Ͼô, ҲڹǺôһ˭ܵ, ˵ǰɡ
ԪѿؿЦ
Ҳ֪Ը񣬺ҪӣԸ⴩ֽ㡣Ҿ벻ͨˣ෽Ķ˭üǵģϼе˶á
̸֪þ仹ѡ
Ҿ͸˵һɣһ˵ĻӹҲԸⰡ˵䲻ģ϶ҺһķҪǳ˵ʲôʧҵΰ
ϱС첻ԸͬסԪɥޣĿǰסǰı
ҲشοⱧԹ䣬˵һȶȥɣӦûû
Ԫ޶Ի˵İףڼκһȫҸλ϶Ҳôἰ
ֻҽܣŮ
̻ع񣬶ѳЦѹҿең£Ӧûû˯š
Ԫ¥뷿ųǰ·һ䷿İ˽ƷӦǻ̵ķ䣬˽ˡ
ӡûǰǿԣԪۣס򷢵һ㱣ķȡƽ·صεǰ
ıԪҲϡԣΪүү̫زס紵ݶүүͨϷ
Ԫţүү
ԪҰڴϣϻųֻ
һɵġζҩ˪ԼҲʧеζ
ױ̨ƿƿ޹пһƿ¶
Ƣһά棬ħ
廹𣿡
Ԫֻվڴߣû¡
Ԫ޻˵ֻժ۾ֽڱϣ˫ۡ
Ҳ࣬ǻʶܶһ
ĬĬһᣬԪٶȿڣҲ̫ãֻһ⡣Ҹ꣬ҲǴŰ-ǰǲùһӵתң
Ƥ˲Ȼûÿ
Ϊʲôûиң
ƮƮزסʵصǲԹ޺źͳͳɵϡ
Ԫսȭͷȴ޷
֮ҲƣԭӵԪҲʧЧ
ȷŻûסŲ˵ش̤š
̱İ·үүԪ޻ǾԹɳһţһƺţûټƽϵľҪ
Ԫ޵ı
ССĹװϣеɿռ䶼һ
ޡ
ͨƵԪ޸żɽ
Ǳһ٣ҲʼܵĲݸ壬ֻһ֣á
ԪЦ˵BJDޣȴС·ʼ٣ڶ̣ûôúòöСˡ
ȻһҲܼ硣
ʶʱܳһʱ̵ÿ
ûϵᣬȻʧЦ
һûùһҪѧһ»
Ҳջ⣬ûù֤ȹӣ˵Լİ
Ԫغһ㻹ǵáֻƺͼֽ˼ҰƵġ̫ⷿûطţԺҲ鷳
پ٣һ׷ӲţǾһס
Ц⣬ɿǲЦ
Ԫ֪˵
̫ˡһСףտʼѧ֪Ҫ϶ٲϲѧá
δ٣ֻս룬Щģܻ᲻Ծ룺缸꿪ʼĥ˵ո¶ͷǡ
оѹο꿪ʼ㿴ܶСһܻЩ27껹ѧ·
Ԫ̿ĵױ27Ĵٹһ¿϶Ҳܻ
ûӦⲢǼԾִܵı˰
һϵ壬ʩ԰ٱǻǿǷ
ǵʱ򣬶Ҿͺˡ
лЦĴָɸĻеգźԸϸʸС
̫ѧˡ
Ԫ˵ĻʱϰŲƵͨҲ⡣
ƫҪأ˵
Ԫ޽Ļӣ򴽣ŵɴ۾ȻԼÿЦ
ܸȾЦݡ
˱ֱߣƵͨලһiPadϣһ÷һ֣󲿷ʱϢżһ۶ԷżȻײһ˲ԼͬЦߴٶԷɻ
Ԫ޵һΣڳݣ۱ܼջس̰ͬ
ÿһʵ
ĿŽţԪ°඼Ű칫ʵ磬ʱԽӸļӰͬ¡
صҪϴӵͬ뷫ĵ绰
ʦ𣿡
һ°ϵ΢ţн߹
Ԫ޲յôˣ
ޣһڹ˾׼ؼң뷫˵ͻȻҺôıʵˡ
Ԫ޼æ鷿õģȵȣҿ
ʵ԰ҲΪ˾ͳһ棬׻ʵڲΪ档
뷫ĵ԰ôܵİ칫
Ԫ޴򿪰ʼǱ½Ȼʾ뷫Ӣ
ģ˼㼱𣿡
뷫Ц˵Ǹ°ǰȥǱ˳ַˡסڸ͹ȥһ㼱á
ԪȸԼ˵վڡ
뷫˵ԶԶһŮӳ̫ãҪ㵽СſڰɣҴ򳵹ȥ
վڷͣԪֻ⣬Сƺĸš
뷫ֻ˵ˣһᵽҺûͬһ䡰ۣլԪΡ
չҵ绰Ԫޱյ޵ơϢ
쿼C5յĿĿٸϻһˡжʻ飬޷ǽźɲֶ˵ѶȲ󣬸պȻԡ
Ԫ޵ȥ˺һϢͷǳҲԼĴ
ǳƺҲҪһ¡
ɾǰʣֻthe Sunټһ̫emoji
̫ƶ֮ϣһÿһϡ
뷫ִԪϵ԰š
һ˾ϰ࣬סƽֻͼ̣յķӵƻﵩȴΪ塣
Сһֵ磬ȵ껧еˣϷ̻ģԱŵƿȥ·ߵʱʱˮ¡
ûվãԪޱЦӭȥطҰɣ
վ·갡
뷫Ŷ뿪Ц
ԪЦЦûӲ磬ݹ԰㣬һȥͦԶİɣһ治⡣
һøл㣬ǰ°ˡ
뷫԰ȴһֵ̲һ
Ҹ㡮˾¥ǼңΣӦò̫ûüӲס
һҬԪ޵ȷȹΣġҬ֭ǣбǾJУ
뷫ִŵԪɥʧȴĻᣬֻӲ˵лл
һ˲ЯҹȽԪ޺֪
Сġ
뷫͵һԣһƿǷɳ۶һ̲䣬йһס
ô죬۾ģû°ɣ
̲衭
û£ȡ
Ԫްоͦ󣬶ƺûиľͷ
ǸӵѴԺĨȥȴһ̾
뷫˹עޣʵҡ
ޡ
ϤͬԪ˳Ƴ뷫İֻŸóֵˣο
ΧȻһߵıˣͺͣ·ͣλͷƸ˴׷⡣
ڱ⣬ɫ԰
ԪްһҺ뷫û˵°䡣
˶ߵԱߣûعͬ½ܣ


53 
뷫, ϰƵı飬ӿŴŭԪ޽ܶԷʱ, Ĳм˫ۡ
ǡȻȥˡ
뷫Ԫ̧һֺ͵԰, תȵϵҬԽߵ·ڴ򳵡
ϻѧĿǸ㣣һʵĺ⡣
Ԫ޳ĵ԰˾ĵ԰һôĵ, ȥ
ҺûôϹ

棬Ԫͺ, òϡ
ΪŻ
ɽˡ
һ, Ԫ޲巴, ֹܲס֡
ûϵװ׵, Ƥŭ㻹ͦ⡣
Ԫ˦һǵӣûа, ƽǱռˡ, Ƶҡ˼ҲǺİɡ
ľֶܶ𣿡˸첲, һ
˷ֱͺպá
Ԫ֧⣬, ˷ë, ԺͻȻҪ˹, ǲҽϰ
ûӦ, ڼʻȲ΢
£
̽İȫOO@@ۺãʱ䲻һĴ
ԪסʶƳһ壬ͺ쿪Ӧûԣ۲졣
ص㡣
;档
ʲô
֪ʧܣǹ⡣
Ԫ˵úÿԣõҡ
ƫҪҧ䣬ɻ£
ƿĨʪۣǿװʲôʱߣ
Ÿջߡ
ӵסĹ⣬Ƿ䵲ţ
𲡷ļսڵļֻѵˮ
ԪޱŴϸ򸣺עӰ졭
ָǹĴǣɿãȥٸˡ
˸㵽ԡԵ˫ԡó
ģͬ²֪ѻ𣿡
ɵһ˲ԪϵľͷиԵĵطαΡŤ|ʹУʹ˿֡
֫֫ܰħ
ĸɻˮݷںɫˮ֮ϡ
Ԫޱãȣ֧ϥǵ߶ǸҪһ𰸡
ͬһ֪
ˮ˶ҡҡλΣ˳ԡס
ĶŤأǳǳӡ뾧ˮۡ
ôò𣿡

Ԫڲ¼ǰŤͷѾס졣
˵ҡ
ˮӾ˸йͨ·|ñܵø죬ִܿĩңִƽϡ
ʱѡ
Ϲ
Ԫ޵һܲ۵ˣйˡ
ûԡ

Ԫͣ£˭ס
Ȼһħһɣϥ̧ԸһΡ
ԧԡϴ˴ˮ̣Ԫ޺ͷ󺹣ݵָŽ
սתƵ󴲣Ƶģ˵ЩĵĻ
ԪϲԣʱӺšȻֲ̫أʱʱż⣬ιšʱһѹйıӡ
ܸвԲƬƵഥԴ̹Ժ밲ȫС
һֱţȴգҲȴӼ浽ķңŪͷƤ
Ȼںڰǡ
ޣӦǵ˯˵ĸO@ǡô䲻ȣԴװֲǾȥ£ѧĵطûѩᶳš
ȴ֪ѩеǣϷĺԡѩϷȴδܲ翴ѩ
ѩȥһΣ㲻ԪңÿԳΡ
Ըչ꣬ȴδܵĲ롣
ޣ
֧Դѱ˫ֻۡԪ޺ƽӯʱʱʱȻ˯˹ȥ
ͷأһЦ
źɵ컨壬Լ˵ǵʡ
գԪ΢ϡĿ͡һ¡
İ칫жٸˣͳһ£롣
켸룬С֣Ҫ׿𣿡
޵ƣ
ǳԪ԰ıעĳ֡
ϹϹͬǺ衣
Ԫ޹չ䣬ʦڣתһ룬Ȼû񣬷ϲǣҲ
ͳһ¡^_^
׿ʲôʱˣ

Ԫ޿ʼͳԼţкĿ򵥸ͬ£һ֡
ֲҽи硭
аɣǰҵ硣
ԪָһǳƣԭʼΪ
һ조Ǹ硱ԴĪ쾯һ㡰СܡΪ
磬˳
^_^¡
Ԫȸչмӵ鳤һ䣬һз̲Ⱥ˹档
޵ϹҺ裬зݣ
鳤ͷߺȺף¼ʽƵƵȺԱбϼӳ
ۿһԾͽˣʦȻǸɴµˣ
ǲͺգ
ģҪɣ
ͺұݳԼ̣
һ˧ɣ˧䲻ް
ף[][][]

ϢۻңԪĿϾӣֻͳһлҵףŵƬȦ
ջظͱˢ뷫Ǿ䡰ɺ˧ҼҲߡ
ܿ챻ۼͬ
ۣʦôãȻ
ʦ˧𣿡
ÿοĺͺ˾
˾Ҳа
Ԫ޺Ȼһͣӿһɴĵģ뷫ᵽΡ
ʵġò֡öԷ֮͡
뷫һЦһ仰ϸ|ͺյʡ
Χֺͬһ·Ĳ䣬Ȼ칫ҵղŽƽϢ
뷫ûԡ
ԪС֮ĶȾ֮ѿ˫ǳǳ糺졣
Ƭ칫ҳ͵ĵ㣬ЦУԪ¶̨ż̵뷫
˵ͷ⡣
뷫߹һͣ£ֱ۾
е⡣
ֱǿңԪƶҪ۵⣬ԥǷҪջ϶ĺ
뷫ֱԲ䣺ָ
ԪԶ٣ûȵٴβ䣬΢˫ۣڣҸʶʮ꣬ǰԺҲһֱ
ظҲУԪת뿪¶̨һͨĽ䡣
ղŸҽԺ°ࡣ
иְԵͬ⵽ԪʰҪȥΧۣͼƵġ
ŮһᣬߴߴǹµĴ
ɵ¥£һֱڳֲ˼ԷԶԶ̽ͷ̽͸һۣ϶뷫ۣԪޱ֤˾һϣЦ뿪
ԪĪЩȻ˳Ȼ˿һ
ôˣüģ
һЦ
ԪŬŬ죬һƿҡεĿ֣һӵ
´첻ôȵʱ³ңвУ
عζĹͨȻһЦС
ԪʮЦָˮӿӭһƬɳڡ
ʱ˷ҿΣԪ޺һϻҽԺ
û뵽˹ʱ
һλỊ̇ĸ׵ͣ˵ǡĽ
Ҵκҽ˵㣬ָúܿ죬겻ˡصظʡǿһۡŮҲǼˣ˻ûվ㲻⣬ܸܲһƵһ
⼤֪ۣҪҲһҾ֪ˡ
ͷ𣬰˵
ԿĲĿ궼ǳˣȻָ֪ܻĳ̶ֻûϵȻܳΪ˰
ǫ鼸䣬ֵܴĻ
æ˵û⣬ͳֻģʽ
˸ϴּԪޱ㿴һĻһİ갢ĵ
ͷ˽뵽һ֮Եİӳ衣
ֻʣСӣðһ䣬ûŮѰ
ԪͣһĻش
ûС
ɡ

Ԫ޴Ȼһ˲
ϲɫûаûãҸ˵
պЦֹ̣ҶѾĸŮѡ

Ŀࡣ
·ʵϰҽ̲ס죬ʾԪޣ⣬ɲŮòɣ
Ԫһۣп䣬ٶл뿪
Ԫ޲̲֣Ҳ뿪10ӣ˵ý
ָϵʯĿ´ǻһԸġ
⸧ָֽںһȭŽྡྷ
֧֫ߣȽŲǼⲽ̬ƽ·֮ǰȵܲסһ˿
Ҫ£ԼĩĿĿѵǻһ԰
ԪӦϰ༷ջȥ
ֲǳ趨ʡٻȥһûʲô
˴Ц֣أԼ˰ӳϺ衣
л˵
°


54 
˼, ֮ǰӦȥ裬ڵʱ򣬼֮ĸŮڹ, Ѿδ, úúþһۡ
ʽԪǵθӳϽ볤ʱԣͬΣ˫ûֱӽ̸Ҳġ
ÿΪߡ
һ֮ĸŮҶϱ, Ӧûȥ׸ս, Сھ, к͸ͬУ, һ졣
ĸ̬б, ɲŮò˵ҲСһѧУӦüİɡ
ӳϺӦĿȴԪ۵˫, Ŀ᲻Ųۣҳͷһ㡣
ЦۻἸ, ֻҪʶҵ, ܲʶ
մˡԪ޲̲Գڶг, Цʢ
ӳһӲһ˲, ֻܸͣӡ
ɴȺ͵Ļ, ܵľͷƵ, ǳоһһԷһѧʱͬһ»Ҫ˵۸ˡ
𣿡˵ÿһζ԰ɣ

Ԫͣټ룬ֱһ޴룬ĿĴɣ͵̵ļ
̿Ц
ȻĻ価ۣû˿ڨȻõգһ㣬ƣаɣ
ǸǺܺã橺ŪȻйɲݱ粵ƣǰƢúܣסԺȥ̽
ԴϣÿȥһΣҪ͵͵Ĩᣬ
ĸ˳ݣԹȰôͲˣ̶ǵ㡣Ů˰˼У˸С
Ӧ˵ǣǶʱȷüֲģֹۣŰҴ
ĸһ㶣ûֱСһѶʱϲΡ
橼ǰԴ޹źǼҵջԾ˲١ٵһ㣬˰롣
˿ޣ˲ò֮ά䡣
ԲԣЩɰͰ͡
ĸ˵ϱǼҵĸǰһСǣͬúϼһˡ
ڳλŮʿɫвԥһԼһֻǷԿܡ
橿һλˣ㷴淢ԣӵ¿Ե֣˳ȻҲ߲ǡ֤꣬ܶû꣬°һһ
ĸӦһ䣺Ȼǡ
橿ӳϣСɫֱϴμ˺ܶ࣬һֶŮҲиһֱĽ㰡
ĸֻڲĽˣϱҲ
ǣοǶһŮ޵һνҡ衯͸оرСѹǻᣬڤڤ֮о͸óΪһ˰
ӳָֻؽڲܿƵطס
Ԫֱܷث٣ʱЩ
¹ֻǳ滰һĸݽ飬¶
ϲǲΰչջûȻõˡ
һ򵥵СۣȻ˱ġ鴵ᡱԪ޸ҵĺλƵġ
ӳȫɫһɫ
䲻֪٣һǰԸȫϱӣϲԹߡ
ЪԽ橱ĸιĺ԰½Сɽ˼ɻĸҲ뿴˽鵱µĹ
˲ˣôһˡȥɣ¥Ъһᡣ
ԪޱֱӰ̺ͷ̣ҷȥ滹е㻬
ҿҵƽ壬ҺɾҲš
š
Ͱӳˣ㡰áټĿ
Ϊˣûǰ˳ĵֻܼš
ѵ˳ɣ
ӳʿȻɿࡣ
ֻԪ޷˰۵emojiӦţһ·ţû¡
˾αضѹȥһʱա
ӳһ̾ԼǱ̨ʵķӻ⣬ֻϣ
˾Ҳݼ٣Ц˵еڣܸоһݡ
ӳʱס·صոյϵ״̬
ָֻס
ͼѻĹƻѯһgap״̬ڹڷչ
ӳĲɡ
Ĭ٣ͬѧ䲻ôڵǳЩǱ
ȥһ㣬ӳϹһֱһʡ
̧ͬĬ
ӳ϶Ϥ˫ۣƫɽУΪʲô
ᵽεĲͬѰ֮ǰһֱάһ״̬ѭ򽥽ؾܾܲԣСĸ»ء
ýġߣӳɶԼҿ쵶ն飬ʱĴʣһ桭
һ˲˵ʵҲ֪
ӳ˻Σһ׮鲻ԸäƼޡ
Ļˣһ˲ֶɱȫϣ·ҽ治Ρ
֮ҾûǹˡǾһĪ
ˣʱӳϵķԷӳӦһĸѧԣƾеľߡ
ֱӳϡӡƵ绰
ԪԴֻﶼǡޡֻܻŻյġԪޡƧҲĵ֣ӳӦûͬѡ
ûһ䣬ֻǴʱʼֻʼ룬õԪ޵ա
ȥ԰̵Ľ
ӳٿͻأһ䣬ˡ
ţûڣ޾źӣٸһѻߡ
Ҳù⣬Ӯãȴһʤõĺߡ
ĬȻһ󣬲ŷ̽ͷ̽ԡ
ЦôԼһ
Ԫһۣ´㡣
кĿڣЦЦﻰ
ӣΪҪɡ
Ժٰҵ¡
ֲ±°ࡣ
Ԫ޴Ħ·Χǳ֣ס󲿡
ϲڹϡ
ջϵĳǣǣͺպĵ㴽ڵļ֤ʢԻ͡
ǡ
ٵһ֣ѿڶ
°ȥ
տյȣֻʣ
ش裬Χۡ
͵øУǸ͵͵͵飬ǱʱعĴ|
ǻӶһգԴ·
Ԫסʳҵĺ棺磬֮һֱû̸𡭡ˣҲС
ãĪ˦֮󣬻ٸ˻˦һΣ
ѳ̣ĵЦкѳν̡
á֮¶İ̹꣬ǰ㣬Ԫ֮⣬Ȼޡһ˵
Ūһ΢Ĵͷǰ
ִٵĩֻصҽԺ
һĩԪ޺׿ټʱʼŵգһץŷ֣˫򣬰Լس
Գһֻųֻһһ٣֧߿ĥ100ס
аֵܣһӵ˰ɣ
׿鲻Խƣʶ˱ߣ첻ߵ˵һϰߣŸˡ
ʱ˦̬һ˵ľ񲻿ͬն
ģЦ
׿תͷԪ޴ȤðҪϷҶʶסȻȥ

˻û飬Ǳԭ
Ԫûı飬¶Īİʾ
ֻתƻ⣬ɼ
׿ЦѲ磬ǰѧʱһӿԵ׶ʮ
ǰҲ˼԰ڣ
ţĿӹԪãȻԳֵı飬ʱЦ
֮ǰҵѧ
顣
Ŀ⽻ײɻҲк档
֪ܷ񶮵á
Ըȴ󳹴
׿Υؿסļ򣬲קصҵøѧϰ˻˾ǲһ˼̫ߣˣǰ;ã˿Եİúϧ

ǳ˳飬ֻԪһЦŻû


55 
Ԫһ, Ż׿˵Ҫ鷳Ұ¡
׿Ц˭˭Ҫô, һҪ¡˵ɡ
ȷʵҪ, һŵùĻ⹫˾
׿һ̾Ϊһ졣
˵ⱲӾһε£ôýб˴͡
˻˹Ȼ뷨һˣ׿ٴθ̾ҡͷüϿ, ˵Ƶ궼Ҫǰǰ֤ˡ
֣صȸ顣
׿ٶȲȻ, Ϣֱͦ˼, Ϊʶʮ, ôҲ㡮Ϸޡ, Ҫ򣿡
Ϸôˣϸ˵ǻ㲻ϣ, еģҲ
׿ҡͷ, Цϥͷ, ǣϷ޸ҪҾͰһ¡
л, 𣿡
˵Ҳ, ˵Ҳ׿Բɣ
Ծ, ٩׷ϵŮˣ
׿ŵЩŤ, óʹ࣬˭ǽ״Ԫܸǰݺݺ𣿡
һİˣҲԲλһ죿
׿üƷСʱڻָ㳣̬˵ûУ
ϰָη֣Դ֮飬ǲСǰż㷽̡
ҪûҲܡ
ճ߼볣̬ңңڣ˭Ҳ˵׼᲻ͻȻ޷ͻƵƿ
֫ʼĶ̰塣
׿̾ˣԭϲһ˾ͻԼ䲻ԱСֺáǰŮ̫࡭
룬ǲ١
Ҳɣ׿һۣ֪ǰĶжҿɲɮ붨ի𡣡
ǿŤĹϲ˵ǲʺϡ
Լûɻ׿濧鰮ʧ
Ȼ찤ľֵ
Ԫ޵Ĺȥûк棬Ƕƽ棬ֻڴʱʧԹ䡣
˵ô磬׿Ħȭ˵ܸо˱̥㶮ɣֻǸСæûԼ˲ŻӦһΡ
㻹лᣬЦãܾſ𣿡
׿֮޷ѹ٬Ҿǽ溵ѧ˼ά˫£Ч
ֻܵͷУնֱʾͬ
Һ溵֣
Ԫ޲֪ʱƮضԣ׿һ
׿ӣ£һӵɵǷãҵ𣿡
Ԫ޺ٰѽ溺ͱݹҹһҲԪңһݹϵǵĽ治
Ƭ̣˵ûðɡ
׿˵Ҫ˵֧֣ǰɣ
Ԫ˵ǸˣҪο˵û
жԷΪǸԷͽ飬ǵĹϵǰˬ
ðɡ
׿Գҡͷ
ҿ̥Ҳǣֻһ̥
Ԫ޺׿뿪Ļſʼ
׿𣿡Ԫ޺
ǰɣ֣ң䲿λǰ׷ŮʱҴӱǶյ˵һѾˡҲô̸⡣
˶٣ЦʱҲûи̸
溺ѧҽ̫æû̸ҪȽϸ߰ɡ
Ԫ޹ǵ⡣
סûѣǡ顯ǲз
Ԫ޷ڵ׿һһ֧㣿
ѵĵǣҾӦöܷģĻҵġ
סָǿͬƵι̣᲻ɴݡ
Ԫ޻صУΥСۣ׿Щ
溻̲豭̲˵Ѫʱһĵģ¾ûˡ
Ԫͬ׿䣬߶ѣۡ
һ²ϣ溺Ȼħһ߲ˡ
̲ı黹δȫȻڻҴ١
˵񣿡ǷŲλ
£ϥǳ׼Ҫ̸Ƶġ
Уʱҵ顣ʱüȻֵðҹ
һûʲôЦǿϧһ󹦱ֵĻᡣ
һĴȣԽЦ̾ʲô󹦣û˲оͲˡ
ĿںŮ֮佻棬ԪĬĬ̲裬ûΪ㣬ȷᵽ˲ͬѰǡ
㵥ȻŲ߼ʾΧ
Ҹ˵һϣڸо˵̼ͨϲ࣬ȥ˳֡С˼VVVĿУԺڻСVVˮ
Ԫͷһ˵֣ʧƣ
ҡͷӦǺϰɡ
ָһڣ򴽵ͷ˵һİĻѧơ
Ԫ뿪ѧ꣬Ȼѧҽİһ򵥵ʾȻ˺ߺġڻ
˵ѣȥưעһ㡣
ԥɫԺԹ㲻𣬸мˣ
ȻǾ죬ߵΣԲͬն
Ī֤һ㣺ͬһϵͳȥһæѡ
Ԫͨڵ㣬ԥʣԪľưҲ𣿡
ʼ磬ֶҪֱʳ˾ʧҵˣǰɣϡɱߣҲǰ̨Ϲһ֪лй桯˽ܣԡȫѲġҲø˵ݰʱ׼û
Ԫ̲ǩıԵֱˮȫں
Լޣֺһɼֿ
ȻԸϣ;֮֡
ѸԪҶ̣ԪҵŮͻȻһ͸ķܵܣ˭޹⡣
溵һ̾Ϣء
ֹܲסĻֻӹšǼӣô˾ҲỤסġ
뿪Цȷʵ£ʦ׼ûпڴͽ·Ϳ
Ԫ޵̳ܲġ
Ԫ·ԪȴǮ
˯ǰƵͨ˵Ԫٶ顱ưţͷֽˡ
ˡ
ĿǴŵļ
Ǿ仰⣬ֻҲڼҪ鷳㡣
ҲӴ򹷣ϹǮҲס
Ԫ޳ĻĹġ
ֻһЦĻŲεԪҸΡ
·һ㡣
ˡ
ԪӰµļɬĥһμ溾ԼڹƼǼˮƹݣúְҵ
ƵҵĻǲô
ɾ͸вһ
Ԫ÷
չһСڵķװƷƣܣ۸Զûдöࡣ
ϲ޵еƹ̣ǴյֶΡ
ص⣬ĬĬޡ
˴˽̸ͻȻĺһֵֹӸС
ţ
תԺС
Ԫ޹Ȼרģæ˵ֻס˲£Ҫ𣿡
ͷָһ¸ͦıǼ⣬ҽĹʵμճعԭһֱҽԺԷյĻҽĺרҵҸҪһȶ״̬ͻƿڣеҽˮƽȫҵȥһ𡣡
ǸϲλԪӭӹңֻ޸Ļ޷ӵ
ҽҲרҵľǸһÿһĺ顣Ȼרҵʿ϶ͻɡҲһ𡣡
һµط룬ȴҲʵתԺƶһ٣ʵø
Ȼ˵׼Ὡֵʱ
üҾǵ⣬Ǹùͨ޵
Զˮⲻ˽ʣԪ޽ϵ⣺תԺҲԭ𣿻صϤĵطƽ̬
տʼƢȼױȷҵƽȵĻ㡣
ǡ
ЦɲǼˣкһɳ¾ɵİȻ
ʹع˿һꡣ
ԪأĥҲɡ
ӣ̳мҵƺԪ฻̶켣
ͷӽǱӣŤȻӢ
̾ŶȤôԭأ
ң
ֻ˴գԪΪ
棬ܾ²⣬ֻҪ𰸣ʲô¡
ͻЦޣҲ˵ΪŻع̫α˵ҵйÿһ뵽عṹټĳ档ҿ϶һԭɡ
ICUһ̣֮дĺۼǿҶܺټһˡ
һֱǶԷۻ䣬Ԫ޳ᣬڿྡǻ޾δ㲻ź˸С
һ˵ܵ𰮵ͲŤƾܣһĳ졣
ıʾ͸ãǸǰС
ԪɿʣЩطĳ
Ū飬Ц֮ڲ㵱˵ļ
ǰһҡ첲˵вУ
С
С
ɷнµȥһһݸ㿴
ԪЩˤֻ
-
صУĵһ¾ֳ
صһҺϲ̨ͤᡣ
ŵʮ׳Ժ̺·̻С
֮ҹŵ룬ֻҪһԸ⡱̴̻ӺϷ̨ͤҹ̻
YuģNi
ļʤڵԪطꡣ
ҹûǰ֪ͨԪޣװϵϥ
ɱ⣬ΨһŬֻܾƷȣҪӡ
ѷ裬źϵķΣЧ΢
׿ļͷٲǰ£ա
ֵܣ͡

ܼͣ׸棿߳ʢ
׼绰֪ͨԪޣյûյŻŵĵ绰
磬ˣԪˡ


56 
ԪڻǸVVˮϸϵ
ͣľưǰ, Ĵ󣬴˺Щˡ
ưɵͣӪҵſ𾯽ߡ
ʱֻϵ顣
֪ԼǱر, ûܽ, ෽ֻܵõһͳѰ
ԪյϢæϵԪޣ绰ͨͷȵҪǮֱӣܵ鷳, һϹûп׵ʦԴ
飬Ԫ, Ǻɸ, Ϊճҡ
Ϲط, ƽòʦ
ԪݲǺɸ, Ҳҵôô㣬˭˵ҪŻʶʦ
ƽͲŮ, 鼱֮±¶ʵȫȻó, ϰһͨûʶ
Ԫֻϵ, Ȼ
֪׿
ֵ͵ش绰̬, Ȼ鰲Ժǽͣ
Լʱ䵽, ̻СΪ˷, ˫Ŀ, Ա߻칫˾ˣôߵǮ˾ǻ棡
ֱ̺ƽжοɲվˣ˵ϡ
칫˾ò׼⣬ۿȼʱ伴٣ٲȼֻ˷ѡ
վ˸պյ˵ߣҪƵġ
˰ɣ
С簴˿ء
̻Ȼɴܣʣͷ׶ˣȼݵĻӵŵ
Ҫµһ
һ̻ңӦߴء
ҹըһѤõַYuģNi
Զϡϡ޷ԡ
׿
ߺز˼պ󾱣һΰæûо飬һҾҹ˾»һҡ
ǰɫǳ鴤СӵԹеʯζһŨҡ
Ԫ޻԰ļң˹橺񣬸æµҹˡ̡
ֻϵ顭
ԪĲ飬һȺ˵Ĵ³С
ԪֱԹӺһƣŭҪûô
׿үǲԪ˼ǣˡ
˴ޣһɳˣƣ̬͹˷ܣʱֻû֤ݷˣҪڳʲôҿû֤١̡һΡ
Ԫ˵Ļᣬ»Сĵġ
ֵ
ͺϣʣû˯ãȷȥϰ𣿡
ԪסǷиȥҵPPTͬ½ףͦ鷳˵ġ
Ҫְֻ߲ǲΪ͵ȡ
ǿ͵˾¥£ԼҲѵһ˹˾׿ԪǱˡ
ղһëǮ׼ֳӣֻԪʵծ׼׿ľȳܷ̻Сӵ̯ӡ
ҪҵСӣһ治ۏˮ
ϣñ׿·졣
ҪǸΪ̯ܰһ뷳գ׿Ϸʵôһ룬æǵðﶨˡ
Цӱһˡ
׿˵һᡰһתãպøϼһ档
˭
ӳϰ
һݡ
һػˣһմϱĩĴۣһֶɽٵıС
׿ʶʧԣæ˵׼
ʱ̫ãѳ˿ʱعĵڶ硣
һõĻǶʡȥ
ӳ׿İ칫ҵȴ鵭ȻƤָе룬ƺݷ԰˺˴ƽ
׿˵Ҫʲôʱߣżɽ
ӳԳֱԵ
ƵĿף׵ĺҲûУҲ׿ᵽһʱǵ㽵˼Ϊ֮
Ҳδġ
̫壬Ϊ־лرþãоڵͻ̫ʺҡ
ûй飬ȻͶʵȻӯп³֮ǰѡ
ӳϸп΢Ц缷࣬ӲģǰôǳԵĵڲŶá
һͻأս᲻ϲεĶԻۣͯƳ
ӱ߲ݣൽǣ·˼δˡ
׿Ŀɿڴô裬Ҫˣ
źأͳֻŪƵû̽øͣ룬ųģɣιޡ
磬æ𣿡
Ԫʱǹڿ
Ծ󳷣Ҹ徻Ľ䡣
̨˱ˣƿŲƵֺϣŴ⡣
æҲҪʱ㰡ڲæ
ͻȻһ뷨ԪйأеСۡ
˵
ƻСӼӽƣԴͬȡ
ԪԾ£̫ʹ죬ó̹ѾķѲ
ڹծ˵вУ
ʼҪѣҪЮǩ²ƽԼѪд棬ͷ
׿Ͱӳϵ죬ȴ޷Ȼˣ绰
ô˵У˵оһС
԰Ŀõ㣬ӳﻹдһ˿ɣһȴ׷顣
ͬ꣬ԭΪֻæѧҵҵٳɼңһܶȻһ졣
Ŀһ˲ȴΪ
ӳãõһǷֻһ׽ȴҲ侲οѡһɣʺ㡣
ӳλѳϿҵǿװ򶨣ʲôЦһЦΡ
ס˫þ鳡۾ջĬĬһˡ
㡣׿·ʱʾ⡣
Ǳ߶ݳ룬ʾ⣬ص磬ĸ˼ĸ顣
ӳһۣԲҪͷ
ֻԪ޺ȻЦʣЦʲô
ԪӦŬŬ죬ͷĽˣ˵еѿһû¡
ȷôõĸ𣿡
ԪݸжĻ볩졣
ҸǱͲһ˰ɣһ̡
У֪ôˡԵ±ԹģԸȫ¡
άȣԪԲ˼Ҳ£ʱƷ¿ûôáǰòãǺǣڹҸüƽϡǲ˵ˡ
η֣˵£˵˵ŵɫ
ҡҪϰˡ
ԪûƣȫȻĶ֡
䡪
̸ҵ绰ܼ£ҽһ¡
æ϶ĤֻĻʧ֣أһЦ
׿֣׼ҪЦջ
絹ƴǣԪ޵ȷļٵ
ޣпվͻһ°ɣҸоҪܴˡ
֪Ԫҹϵӣü߶οķͲðԶҵ˽¡һֱԼɫԲȶʮıķ
Ԫ޳ɣźܲ𣿡
̰̾ǹܲ˲ѽʵ˵үүΪӵе㼤
֪ˡ
Ԫ㷲˰ļ٣Ҵ԰ϡ
ԪϸӵûȭȻȻ
ױܣûнƫҪӷظֻϦҵչת
ִһʣĭɣҪⱲӵļͳͳꡣ
С߲ˣһһը˴ʧˣͷƤңɴɳһͦгϢ
ʮŸԪΪ׵ĸףҳȨĶ౶壬Ҳųࡣ
ӲͨôһҲƫ̻һ㣻ӵĶӶײʵôܹǸס
ʵڿȥȰʮ϶侲һ㡣
ԪУԪ޵׸ԪҽӴԶһ㣬ҲȥȰ߷
ƵȷֻᴥĺϥǣԪ˵һƨɵײƵģһ
ȥϢһɡ
ȻԪ޷Ӧ԰ı¥󣬴ûװݣѧһҲ⡣
εƽԼߣʵڲоͻȥ
үү𣿡
Ԫʧһ㣬Ŀͣ޷Ӧ
Ԫް̾һֻǰұȥɡ
е𣿡
ǵֻһֱķ̣һƶֻٵǷܱԪȲȡ
԰ɡ
Ԫ޴СΪûнӴˣ˿̲ᵽһϹͷ˸֪顣
Ԫ޵һαҲһΣ浱˼ծ
ԪɻسζĴ̣һķŵĿ׼˯
үү
ٻһûκλӦ
֮ǰʱ򲻻˯İ
̵մĪĿֻš
ʱԪ޻ȻԭղԪҵлعⷵա
ȥǡ
ԭĿճ˵Ҳ޴룬κοζ
ֱס
һֻƤĴ֡
ԪĿסһֲָֻ¹
үүҪҰʲô𣿡
˦Ҳһգһֱš
ԪûлشĬĬ֡
ȻԪ޵ļңһͬʱ޷˳
¥ˡ
ԪݺԪңԶľѳҵģװԪ޼һߣ֪⻹ġ
СҲԹߡ
֡
үү
ͬʱ󺰣ɸ棬ȴһˡ
ãȻ޴룬ţƽϢ
¥ݽŲֱҶ
죬𶯡
Ԫ޸깵ĵطһ¶ס
ԪŤ˫֣Դѹûүүߣ¡
Ǹʲô粻Ƿҳ𣿡
ԪݺСҲƣֻͽȻ߳
лú˵ƾʲôץҶӣ
˽լ֪𣡡
̺޷ãԪ޵һ£ܳմȫ
ҺûϤףȻץҵļˣʣ޼ְҵľҪ͡
鷳һ˰ɣϰ壬ϰһ̸̸
¶Ԫ˵
Ԫ򱯻ϲذүүչǾͲȾТ𣿡
ɫأѡ
ԪȴĹעĺöӣ㲻һֱǶɶʲôʱɴɶ
ԪԴһƬץסص㣬ǳػش𣺡ȻͶǮ
Ҿ˵ΪʲôͻȻԸǮܣԭΪ˺ΰ
Ԫݶ󺿣ȫޡ
ԪէȻģĿ࣬пԡ
Ȼ˵߽ȴ
䣬ԪݺȻ˫һգȻء
֣
Ϲ
ٶҡ
Ԫҵıſڣֳˮ
볡Ȼεڽ
Χھӡ
ԪľưֻǱٱ͵͵ۡVVˮϰ޹أηˡ
Ѷ磬ԭЩưϰǽۣ׵Աαװɹ˿ȥҵۣǩˡ״ϵ
˳ϣ淢ֲ˱֡
ʦƣöꡣ
Уһǹְһ飬ûжԴ·һ飬ֻȴ¡
ԪԳѪסԺƫ̱֢˵·ԺֱӺΪѣһ𿵸ѵ
κҽƣ˼Ů׼Ժ˾Ӱࡣ
οԪݣ壬㿴Ůھͻָͦã㣬Ҳһվ
Ԫݵһ飬б˶첻ơ
ԪͬԪҵĺ¡
ԭʮٵһˣͻȻǰѾһʧ롢ãп
ԪҵյбŶ˵ֱܣһȺһƣû뵽Ⱥˡ
Ԫݶ˵Т꣬Тڽܰ
ΪȻһۣҾ˵26겻ھϯĻҪ30кӣ˵ûɡ
ԪһֱѹֶԻ㽣һݣܳ׷뷨
еֻʣƻֵһơ
ְ̱ٽסҼⷿһЩӵ
Ԫ÷ͷԶͻĸŮĹϵûڡ
̰һԪҵΪԪվһڡ
ԪԪǰƣϹŶʽ¹񣬺ڶҵһͻأĿꡣ
վߵȡ¡
һǰ㣬κӺᣬû˰װֽʱ֣Ҳİ
ĳ
л˵

һ
˴Ϊʡ


57 
Ԫһֱ¹, һֻǵֽУĿǿң溺档
溷ͷļ, ҽ׸մϵĻҳ, չסеơ
ʲô
ֽзڴϼǵһӦԪԪǰˣתƵ˰յ
ѸڿļϰЩûĿҩƿҩƷ˵ֽеȵȡ
ֱֽ, ˺ѣƿиǡ
һɶɴȹ, ¶׺ڽ², ԿӦòȡ, һеֻǿһ۱ִٸϡ
ۡ
˫۷Ź, ֺɡ
үүģ
ͬͣ¶ϸһ˿ο·Ŀûơ
ȻԪ޳ҡͷ
ϸļ, ֱӳһ׺ڽֱɴȹ, ϸ, һȹڵӡ
һŲ֪ںδĿƬ֮Ʈ䡣
мϸ, һ˲˲ȹӡ
ѧУɴչȹӣ
ţҵĳ񡣡
Ԫ޴ӳһ˲쳣ƶ
ȹӵûбʴ, Ϊʱ, Ϊ
ʶһۿƬ, ǡ÷ײ񣬵ݸԪޡ
Ԫ޽ȹӹұ䣬ʵرж༸Уıɴз·껪硣
ӹƬپɫʼοһȦǳǳʱӡۡ
ޣ
Ϊʮ
յȹʱӦѾ뿪У̫ƽҲסҵף
ϣ˵㣬ɵ֡
ף㿼Ĵѧһ⡣
߿ͣ

ʱΪ߶죬뿪ǰϦǾıҵ
Ҳ˼ɸ߿飬ļƽֱķΧ޷²⡣
ΪΪ˼
˭ھ׼һݴ
;ʧٵɴȹδἰİ꣬ڵԿ⡣
Ӧûܴɣ
Ԫ޷¿ƬпǧϱȻͬ͸µλͬ
ȹڣһΣÿ㵱Ҫܴϸöã϶ҡ
ѹοڴҲôĿʽɫҪʱҲѰ
Ԫ޴ȹת˰Ȧǹҡҷഺҫۡ
һгԪͬǿ˻أһԪľɳ
ʲ֪ԭ
ʲôȹӣǲԵССԻ󣬻ǽΪԼӣԭһϹͷһΪҽ
϶ǰһԭ򣬻ܴڵһ˿⣬ԺܣԿһͻ
Ƿݳļ¶Ȼ£һ羭ɴȹʱ
ԪյɴȹʹҪԴҲ׵ķ䡣
ԪҿûϵԼߵ죬ȫûŲƽָŮԪݺͽ溵ĸס
Ԫ⣬ֻܽȨϵѡ
һС죬С첻ӪʵȨ϶䵽ֵϣպܴ
ŮԪޣͬԾһϲͨ϶Ů
ƫ̱Դ޷㸴ӵϢֻܿĶİ塣ԪȻĸ׼ҵݣʤԪ·㡣
Ԫҽ⳰ҲãԺζ䵽Ԫͷϡ
õһĹȨҪһ¡
¡
һƵĿǣź̵ƲŪϵͷ
õC5պһʱ䶩һ÷Ԫ͵ġϸ˵ȡʻװøװãһδ硣
ʱ䣬ΪԪҵòڳʱɢɢġ
Ъĺߣɣķңºζβ
Ԫ޿Źۺ̨ˣŤͷ۱ܹ磬ס
硭飬пǹŵԵ𣿡
˵ٳ°ܸʵȻתŵԵ׶顣
ƾԪҵıԵݣҲԪ˵ûⶼֲ
Ԫˡ
ǰٶӣҲǸġҡڼҾ䣬һռӡ
Σ·䣬޷·ֻЯһ۵գп£żƽ·һߡ
̧ͷźҳӣοɱʣŽڶ
㿼ǹҵϰ𣬻˵
ֻʱġ
ԪҵҲʱġ
Ԫ̲˳񣬡ȻԪңҲ֪ΨһˣҪάһ桭
ղ̸ȣ˳ӵס
ǲ
ˮתû˭һ˳Ҳôһ죬𣿡
Ԫҡͷʹ޷ģһҲǻŷİļᶨƾǻỢƽҲһߣҲ緭̵
չգǸ½ӹ죬ֶһļ죬һָķ绪ï
Ҹ˵ǼҲҪͨ̼ҵڵȫǵͺǻۡ
Ԫ
һǣһԪҲǸĽɫ
һ˵⸱зϵ壬ӣҲֻ񾭴ɵѾͷԸˡ
ת˲֮飬ȷʵĸ֪Χ

Ԫ޼š
Χܲ˵ͷһĴװԹôûûʧôûȫ𣿡
ӣлֱ˵
˵úãԺٽ
һһ߿е֣ÿ鷢
׼ؼ𣿡
Ԫ˫Ŀ⣬򴽣СϷʱ顣
ҸһСĿףֽˡ
ֽĿ
Σʸ̰Ծӡ
١
Ԫͷһƣ뵽ȥ˼·׼߸㣬ţ
ʲô·
·
֧⣬޳ָգڸǴ󲿷٬Ц⣬ɤɲŵ
뿴ģô죿
ԪޱQ´ͷ볡ģվӡ
ص
ΪӭԪ޵ġ㡱ɷн´ߵҾЬһ˫ո¶ƤЬʱװ㡣
֧߼Ȳ˶ЬʣȫΣ¥Ԫޡ
һ̺֧յصƣϵңֿвʡƽһŵķһǻ¼䣬͸ĴӰԼɫӰӦǲƬơ
㿪ʼ𣿡
ɤſŰʡ
䴹ðһԴ¶һǹļ򣬡ף㻹һ·
ЦŻһΣⲻ㣬¹ڲڡ
ţǻװ㡣һӡ
Ԫ޻ӡ
ʴɫԼϡɱɫװ磬֪«ʲôҩ
ǿԼŲĿ⡣
һ˲Ϩ𣬵ƹ谵ֻյͲصƣ̺ƹ⣬ӡ
һǿǰ֮󣬱ĳƤоӢŮ
ԪٶΣ͵زƹС
һ㶣Цһη֡
Ԫ޽ԼһûڵŽɫĳȲһ𣬱ɣīȹ³ڣҶðͷͷҡҡĹӦǹ
һ϶ԪڸǳʶһĻΧǽĹӶ¥߿
One two three
֮󣬿ǲ˸ĵƹͬ
|֡
You gotta live your life.
You gotta treat you right.
You gotta give in to the crazy appetite.
Ԫޱḻҡڣ鶯Ȥֲһ˿˿
֧⣬գбӣҡĹһ㣬Цơ
ֹ룬ûһỻһµװ硣
дСѧͳһУǱװ棬װһɴȹ
ִһֻֽɻɫСɻӨӨƹ⣬׼ȷĻ
ŷɻ֣ȳĴָ
ǵĳУֽɻ־ԶĸС
չֽɻܷϤԳֻþ塣
עȫԪϣĿϾӣȻϸڡ
ˣİŮţĶ価Ϥ
You gotta do all of the things that make you smile.
Redefine what it is that really makes you happy.
ԪһȦװģҪϣȹڴһ˲ֻƤĨһ°͡
ֻӵһƬ
ʧƬ̣Ԫٶʢװ֡
׺ڽɴȹȡƹľʣǺӡ
ļ͹毺õļ羱޳УȹڳݵĹ⻪֣Ρ
ֵѭÿһͷ
Ź־飬ഺ磬ų죬
So live for the nights we won\'t forget.
Live for the memories we haven\'t made yet.
Turn up the love fall into it.
This is our life no regrets.
ҰΧںģֻʣĹӰ
Ԫ޺Ȼϵ߰һ£Щˤ
Сġ
һ½ס˵ֻûײǿסΡ
ԪһЦ˫ǹȹӸҫۡ
磬㻹ǵȹ𣿡
Ȼǵá
ȥԪҸĳ¾ɵûϯ
С
ΪΨһļ䣬ÿһѧӶϣʢװϯΪഺ̵һʡ
ƬԪޣһضİĳȹȫȻʧɫźûչֳǱ
ԸڶĿ
һڡ
Ԫޱ˱죬֪үүΪʲô£ҵûõ
һֳŹգһַҡͷҲ𣿡
صͷ
ЦǾͺá
ÿ𣿡
ȹӸۡ
︡ʪĹâ
ҲҪ㡮һݳ񡣡
ţ
Ԫͳһֱŵ֣һɲµСӡĥ̶꣬˶á
ֲ㣬򿪡
ӵ۲İҲ⣬ֻǾǷԽ͵ɺϸС
ֱʴӵո³˾䣬һԵҲ°װ˾ɻơ
չ޳ָƽ̶̵ֽ
磬
18֣
HAPPY BIRTHDAY!
ҪȥϴѧˣҪһͺ!!
᲻Ŷƭģ^_^
ףѧҵгɣÿģ
PS޽£ֻ֪ʲô
ĩŵǶɫСϸбʶѶȵĻ֣֪ҡ
ס׼ǲǣ
ʱ꣬ԪѿصͷΪĺִ֣ҲΪװɵ껪
ɵޣ
뻳ӵʸɴȹ֫
㵱ôôɵ״Σ֪ԶûϵиصƫҲɵǶɵ
ͣʵ̽¶˭̹硣
ԪǳǳʣҺڲɵˡ
ȱϲûǣ׾İο뷴ʡ֧ԣֲ˭ͬʱԪ޺ӵǱ˴ˣռԷһС
һöǲǵɬȴ£ֱļط죬ʵʱ˿̡
һ£ĵױ̨ߣ̨ԼBJD޵ƿƿ޹ҡҡλΡ
Ԫ޸棬̨֧ء
ױԱߵؾ90ãӳǵ˫Ӱ
ף¶ĺǣ֧Ϣĺ󱳷켺ů
ȹסµĹ켣ȹڲ̫ɡ
ɴȹȻϥء
Ԫ޸ŵͳ飬Ťͷеû°ɣ
ֻĬȻ
ؾһĻ㱡ɴûĴ󲿷ְ׳ֻƤЬͰؿ⡣
ӳһִ˵еʥ

ס֧ճȣŸպڵع
죬ȴϤ
ش˿˵ףһԣסʵزСӵİ
鶯ˮ顣
ֻһַʽӵ
ıϢ˻ϣ˫գȱһ־ʵĿ֡
Ԫ鲻ԽƲ˫ϥΪӮһƬռ䣬ǰơ
ʸһһ糱ϫڽڼԽ
ͷΣյڸУŲԼأֺǿվ
Ȼ֧ղŹǣԣζǨ
°ͣȥͼݶ¡
ѹֲ̰٩ޣǵö԰ĺ𣿡
Ԫ޽˽ǰʱЦ|ſԭҪ𣿡
ֻԪ޵
ȹڣʲţ۶죬̶Լ
ؾղȹİǵںϡ
Ԫ޲ǰˣСױϺǳһƬɰ
ֲɿ֡
ȻƤ˵Ľɵ߶ģ
Ѹܵû100%ںϣеԱһ˿Գ֡
Һײ
ĿھէȻײǹϬ
˵𶯣

ԪԵǡ
ֻţɿգȻء
һϥŅ̀棬֫һ߷ŲһסĽף|ͣ˶Ůˣºͷޡ
ϲ϶ûԪޡ
硭
̨ʣ˵ҡ
Ը⾲򣬳ɾ
Ը
Ԫ޾ֱߵʧȥ޷֪ջʧõ˫ϲ
²أ䲻ٿɬֻӯۡ
°ͣЦסͬһһᾷ|ΰɡ
**
л˵
л׷=
һ㷬⣬Ҳĸɡ
ƪҲǸĵġȤղһ¡
