ºÿС˵͵www.827txt.comŮıӪҵճ
ߣ

İ
һԽŸŵŮͷ
Ҫһֻܳ˯СУ
żŶǴӵҲա
Ȼ̫Ͻ
ִûȨ˾У
ֻǳˮˣĳɵˡ
Դ˵ùߵŮʿʾľˣĶ㲻ӣ
ǿģκϷˣ
ǾĳɽݺⳡմϷգ
úܺÿҲǲܽǲǣ
λ֮ѹͷǰеǿŤĹϣ
ΧĳԹȺƾһƬ˥ƣһԹż಻ྴѡ
ƣԶԶԣϰ壬ྴͺá
ĳԴһӣдһװ
Ǻ쳾пִͣɡˡ
ƣ⡭ò˵Ұɣ
һŬС

һ¿ӣԤİ£
һİأȴing
ĳһۣԽ˻Ͷ˸̥
ү
竸첻Ϸ
ǼһĿڡ
СѾ˽һݵɫ
СѾߺܳʵſھ
Ȼɫӱˣ˫ȫԼѣ
۾һѣ
ѽѽСǸǸգָʲô¶С¶ߣС
˺ˡһӣɫˣ
һĵʳң
Žʹ˳˳ˮƽ޲
Ȼ֡ôΧ˵İ¶ôҵģ
Ϊ԰ߣ
Ծһֻ⪣ÿ쵽ǰųԹϣ
ƾĲͼʱȳĽʣ
һĳԹŮ˺ѡ
ճˡ
ԪҪ¥ȥȰȰأ
ңСɻ֮¥ƴ
Ӻ±ʥ֪ˣʥּѺڵʮȥɣ
ңɣ·˰ɣ
ةǧſðһֱ߶š̫ӵ·ô졯Ҫ𣿡
ңѾͷҪƭƭһӰ;׺Ҫģ

ŴǰµĹŮĴȳ
ŵĽοЦһڴ
ĸ˸ۣ˸Ůһһ
ĳλСү£
˸մؼҼһδĸ
һѽⲻǳռŮѡаһǸ˭˭˭𣿣
úӶŮ˵˵ôյֵģ
һŵӣֽֽ̣ʡһֱ׷ϸڵˡ
ҵͷָҲһȳߡʮζѡ
1.ɻֵСģһʳ
2.пŮ1v1ɳ̰ԿԱСү
3.Ůᶼ죬ǵĹŰĲŶ

ݱǩ ͢  ֮ Խʱ
ؼ֣ǣ  ǣŮ  
һ仰飺ŹŮ¼
⣺˷ѣֹ


һ 
îʱչͷϵһҴ£ôָõĴһλϸˣ󣬲ЦͷŪŲ룻׵ѻƻϾּҴү֪ʱ½ϣ»վһЩ貢ӡ
̫̫⼸СŶˣǺ´߶һˣҩɻţ̫̫ĽɺƲһ裬мַѵζ
̫̫Ǵˣҩǰ˵Զˡҹϱȥ̽һأ仹Щľ㶵ģٲǰǰɵϼܳˡ½ϲŲʮͣȴ⴩һɫƵӣλҲѡʵأĵ˶ׯ
ĸΪµĺˣƲ޴󰭡һϵүἰŮѵ¶ִȸ̬֮
½΢΢޲ѹʵԭµŮүʧĸƫЩ
լʱ޵ĸۡǰƴ󣬻԰СĴĸѾǶ㣬ٲˮ֮¡ĺôĸ꾪Ű̫̫תŲ룬һ˫ɣ۾ץžִٲ½ϲš
½οĸƵ΢üһվδڣ̫̫ȻһȰ֮ɫתͷ֪ʱԵƷɣӸλ·ӣܲٽмլ̫̫֧ӦţҰġ
֪ʱ½ϵ󣬹ض̫̫һҾĸۣǶӲТ
½˳Ƹ΢΢״ͷ
̫̫Ƴö˳ܵ½һۣڰֶһԷֵֵʲôڳ̬㸸׼ǰ徣Ʋĸȥˣ;ϻ˸ָԽҪ߶·Ӱ㲻ʲô
˼̫̫˻֮̾Ƭ̺οɺˣʵʵƷ٣ʥʢǻЩ游²˼ȡĵ׳棬̫үĿƾ٣˽ʿܻҲˡ
ּҲƵŵڣӧ游̫׵껹ǰɣܲĶȥġ;ĸ׾ɷˡ֪ʱο䣬ϧĿһԾнӲ½ϣʱǵհæңý壬ϱм׮Ҫ֪ĸ׳Ҫ𣬱㲻߶ĸ徻ˡ
̫̫Ŀ½ع˼飬½㣬ֻܹһƬվ㻹ǵͷԱ㡣
֪ʱþգЯ½Ϲ£߳÷ſȰοĸҲСӣЩɫҲٵˣҪΪͷĶղģͶЩա
үһңһ֪ܲôô̫̫ҹ⺦ˮȻȷʵûȶ£Ҳչ֮ӡүģ̫̫䣬űǣҲ롣½⻰˵һƬȻ֪ʱصͷ˼Ŷȥ½һѾիķš
ӵıիòԶʱѹԺһʪ΢磬¾µʷ嶣졣
СӣǰͽǷժžŹﾲƫˡµСѾͷסĸȥժǰ۵ʲӡ
ȥĽŲϲС˶ŴӱСظɴ͵Ρ
µѾ߸յŶæϰڷŸɫ㣬Ԥӭ̫̫˿֪ŵС㾹ǸָŹĿǶ缸ǰסһ21СԱꡣ
ǡСԱԭͬͬգҲƣʮ꺮˴ѧҵ˳һҹһȶԱȻǴ󸻴С֪ƫҪƽǺ׵ĳԽ׵ذˡ
ΪִԽС˵Եʣ˼ǺСԱԴ˵ȱʽãִԼѱҽһ޴ȥĹ»ҰǻǰðС㻮㡣
Ҵ⼸ѾǼҳ̵УƴճһʮĽۣͶ̥żյʵ
ƵıϵָĵҴү֪ʱٻҳ丸飬游̫ϵȱҲʿν˴Ϊһĳӵү;ĺӣ֮һеڣĵʥʶżκ¸Ʒɣһѹԭ䡢һĸС檡
ȴѹʵԭ˵ҲƵϣԭճС㣬ΨһáǶ˵˳黭ʱүνɪżɣֻϧձǰ򲡹ˡ
гŮֳơвߡм¼ȫСͷεơΪʲô¼أΪǰĸ½һСӣϧ̥ﲻ㣬زˡ
ֳѵ̸ۼ޵ͣвߵչϳУԼĪС꣬ʣµСܲͷƲŲꡣ
½ȲǰͷϳԺգȴҲŵڵĴҹ㣬ŷ֪׸ڴµ£Ѿ²òйֶܼΣΨһǽϥ̿ա
ڼλֻһһŮƣָﱲŵڰˣ󲻹߰ꡣδʵǷʲôˮѾлҳʱἰǡ
˵귽˽ʿĶү֪һңԶڳϣƶҲ֪֮١
ۺΣƾŵŸŹŮ鿨һ֧ǩˡ
һڷԾȺúûŵĽ̬տҲСƤװ˯ļٹúȽϺʡ
ŹùûУžΣ½䴫
̫̫δء𻰵ĸ衣
Ʋװ˯Ҳȷʵˣ̵زűӡ
½ö߽鿴Էƣ׺ˣĪ˵ˣոоΣͷɻʹѾǷ̵ô֦ȼѾѴǻׯȥˣ⼸㿴ñãýңؼȥȻкõ
̫໹е㳬٣ֻװ㶵ӺŪӦ˼
ĸѾ򰤼һҪ˻ؼȥи΢΢֮ǰ̾ŹĴ֦Ѿ߾򿴻ﲻȥġ
үӡŮΪɣÿѹŶѧ˵Ϊ߶ү·κνݵͷû֮ǰһԼΪ׼ȻԴŮȸ֮ģ̫̫Ψ;ŹﴦĳԴöȼǮģҪǶôʲؼҲóĴӡ
ƿ½ƯʢУ˵ʲôӦ飬ȴʵԴտգֻĳ֣ˡ
һ˵˰Σ½ϵұҵȷӦк˰ڷİڷϴϴիºæµ
ƴ𴲡´ϴ¡ͷߣκľͱһ̣ŶѾ߰Ųˣеһַſڵ٣˲ȼȥĶ־ͳƽvipĴһָŹĽɫݺã
½ȡһ˫Ƕľ꣬ԵƼһƤֵСƤ֣նгأϧǰ㶼²Ҳúùһٷ
գŴ۾һǰյķˣݥˡϺźСϰ㣬ٺ㡭̲סְΪԼͶ̥ˮƽ˸ޡ
ţ½ֺһûһ˵˻ӻֱһϱʱһҲĺˣͷۼҾҪæǼҪˣĸٲ÷ֳ˼ͷּ˲ͷʲôȱѾʲôҪʲôóԵĺģֻ֪ܲһĬίˡ
ƲµóԹŴŮ˵Ҫ¡޷Ǿǻ£⸱ӵͣкþòҪء
νճȥ½ϺƱֻصСϾְذһš
֪˶ã豻̫̫ʹˣСѾǳƺ۾Ϊ˯ˣһʵΪҡȣʣ¼˵ѹʼĥ
̫̫ԺɣϽѾ˵ֻˣҲûҽ꿪òײѡģɲٻׯֻˡСȱԹ
ȥ̫̫Ǽ䣬ôѾߵĵܲˣڸոû̫̫ѵ㣬ȻѾիˡѾ˵мֿ̱
÷һ٣Բʲôͽˣ֪ŹԺүʲôģҲƽ޹ʵǰա
ϣʱҪһն˴֦һȴѾߴҸϽ£ȰСѾͷ£ú˵ˣֽ˹
һسСͽժϵ괵˶ûȥɵʲӶ졣̫̫֮ǰȡ̫̫ײˣߣĺùӳء
һ±סͬѾ˻ǹϲ壬شһ·Ҳժο̫̫һ緢úûӡ
趼ԸˣʲôûأԸ£ﶼԼ⣬ȥı·ĺá̲סȥ
ҼԽ˵Խ񻰣Բ˵գ̫̫ȥȰĸأ̫̫ҲùƽŶǰͷӵļҲʵģֻ̫̫ʱ
ˣ̫̫ۼԶǰͷλûŮɲð̫̫ТϱŸĸүƫ۹ǣ̫̫ϷҲˡǸСѾͷ̻һ˾ĵ׹˾ڽ԰ţ̫̫м䣬ĸҲء
̫̫ܹԼĸİɣʱ˵ûͷһգͷˡ
һҶϴּҵ㷿Щм̫̫ʮҲ;Ź
һæס죬ҵḶ́⻰ӱ˵ˣ̫̫ܼҵֶҲԭǸͿݵģȻԸǶã˺ЩѾߵ컹練ƵģɱԼǹľ͸ҷͿ
һٸҽӻիհʱ䵽Ϊֹ
Ѿǲ̫ŶһҲû½ϵʵڵݣʶ¹ȻҪԼûԭӴ֮£½ĸĿǰְֻġ
ԭˮһ£ƺϵһ£½ıΪβ֣һҪ޳ȥŮңʵûʲôֵıҪ
ںִڣƺÿѱ׼ŵٷŵͣ͵ֻҪĳֺԼͳɡ


ڶ 
ŴճŮĻ¶ٴĹܣͷһǴ죬ͷĹǰ̶ҪӰ졣
ϵæ¹εĽӹתͷ࿴ŮĺͼҵУһڵصľϸѡشѡ̫̫Ŀ
ǳɵ̫̫СŮˣһ˰˯Ʊã꺮ůһһ緹ƷʳĸԼС
ĸһûһµҡȣһֳں÷Сϻ˯ȴû˯⣬ֻ۾澲ɡ
ԶǵðݵţҷģĲ͵ģǰԼģ
ĴȻδһܶ౦֮Լ仹һλСС͵ߣһϡ
ĸףƼȥµˣΪһϣõĸװŲһ֪ʱżɽ
Ƿ޶ˣ˵̫̫е̴ľǶ޺쿿ϣĦŶԵƼ㣬ָһһͷ֣ЩϤ˼ҵӵܡ
֪ʱתűȴԵĺѡ˵𣺡ָѾͷöЩ˾˶ۼҶշϼףҲһ׮
½Ϲһ浾ǳЦȻҶλ˵ĹһĹүκ΢ʡ
̫̫Լ˵л˵ǺãҲǸׯ֮ˣϱӱزѹɹүĳȻɼң൱ĴֲλġҪصԸ·ϵĺⲻ뵶ǹꪴ򽻵޶СҲյĵ£ۼҳᾲӣֻ¶вס
֪ʱ΢΢ͷȻŮҸҲҪΪǰ;һ£ѹ׻ĸԭ㹻׺Ա׵ķʽҵ׹ϵѵճŮȥ˼ҷ˷ⲽ塣
ĸԼǣʵ֮ѡֻ¹Ҳ뷨С·ϻõģӦǸͳĹΪϱ֪ʱ˲ϷʫƵĲǶڶλѡˣѴҲΪĵճƸҼҳΪޣǺҼ彡òˣҲѧڣͬأȥаںĳء
̫̫ͷ׷ʵϡǵǰͰʮˣ֪λΣƢΣ˼ԼĪǸʲôΣĸɺദ̭Լҹƫ۹ŮҪҪȥժЩģǴΪ˳
֪ʱһ£µĶ룬Ǻ귽ʮţȴʵʵ˵ĵճӣͰºͣ䣬ֻǡ
үһ׼ʿͬլǲֱ˵㿴½ϡ
½Ͼ죬˿ӯӯһЦлҳƵĿڵĸף˼˫ϲţһӺһСأϱҪⶨΪáˣȻǶүӣˣͷ˼Ȣ޵ָҲôǾ͡
üһλٵ߸ӣȢ˶ôڷܵĸѽԼŶȻϵ̫̫˶ʱƶ˼
УΪʮأҵҵȡƷ䣬ԭҲֻͨ˼ңҵײ񡣳ȻۼԸױȥվֻһʹա˵Ǻʵܵʥۣŵĸ֮أֻ˼ξ뾩Ϊ١֪ʱѡ˷һͬʱЩԥ
̫̫˵ף¾طλǰ̵Ҹ˵һǱȥˣǺøۼҴѾͷûͷۣ˵ù̶ˮһ沾͹ĵˣٶ඼֪ȥˡ
½һһ㣬һ̫̫ҲΣǸ֮ˣֻ˼ǺòദҲ֪ǳϾǳƵ£ϸϸΪѽ
Ƹһ£˵ĸųﻹһƵ޹ȥôܺù
̫̫ĵض½¶̬֪֮ʱһ¾ϵӣȰϱ˵ЩΪ׵ү֪լͷƣֻῼǺǰΡҵΣǹӽϸˮһ뼸ʱأҸǰ̣ҲԸƼң
֪ʱǳһڣȻĸ׶˵ҲףǴ±աﻹһѡĸ׹Ŀ⡣˵Ŵһؼǰȥ
̫̫֪«ʲôҩӹһֽϺȻдš߸֣̫̫Ҳһڲˮ
ĪǻͷˣּŮٵN˼𣿣̫үˣǾ͸İĴŮ»ӣߺߣֵ˵ǰͷô⣬ԭأǾ˼ѺĿ鱦֪һҶһ֣Ҫȫ᣿ֿ̫̫ѹŭ˵ǲ½үûվˣԽûˣ
½ͷ͵һǴϵģһʱ֪α⡣
ƱȨϮһԴϿˣƳһۼҪſԼϵĸҶδѡ
λλ˺Σ΢΢ͷȥ
ĸϢŭ²½ҲǶԼȥģǾ˼̽ҿڷġλ֮ɲģүͨ򲻻ġʺϥӣƾܹĻô곤ҲЩǷ֮롣ȨԻ֮ڲˣĴΪλƣּҺϸñܶԶ֪֮ʱŲæؽһԾоǲм
̫̫Ժˣһ౦ģʵˣż㻹Ͱ͵дȻټףʺףܹճĻӴ϶ʮ겻ֹ񲻿ɷϣϵɽ»𺣵·ּҿˡ㣡
ĸ˵ǣΪټҵֳҲͬȺӪӪСһ㡣ĸ˵¼Ȼѱ˳ǿɵÿöƵĻˣҪöҪѡһҾ˲˼Ҳܶ˼֪ʱ˵ߵ½ԣʾο
˻׹ݣܹĵùټҳ谮˭ܶµǵأ̫̫һʱ벻ʵ˼ҡ
֪ʱ½ϵļʾΪղܵĳҲһ£½һЦȡһؼݸĸ󲻹ǻ׹ݣĸٿҶΣ
ƽӣйĿ֣Ķ̸֣ӣλаԶء̫̫⡣
֣ӣиĸ׻ţزҽаΪѡλѾ˹ˣʥƺĥٰŵȥǿʵʵķʲг͹ôҲĲġֻĹϿ˵ȴҲڹΪѶϱ
̫̫ҵļҵ׿ɹ˰գͳӣһҲһӳԺȲˣƼ޹ȥزΪǮȱԿࡣ̫̫Ųţ½ʵǴ۶ŴѾͷ˼ҵġ
һһ͵ӣ̫̫عζһӣЦޣݵһϷΪŹӴش󣬲޳ƹȥذݷŵһ˵أհհգȻѾ˼ȫҲ˵ˣǰա
죬ϵȸһƬҲװ˯ˣͬѵĸһϵҪĸ
ĸԼ䣬·ʱ۾ֻϵһٹĲɣ飬˻СԴ̲ס̾һ䣬ŮȻǸ˲ϵ
ĿűСŮԶȥϵĨһᣬʹ¾ģʣŮķ࿴ȽϺãȥļתתץѺӣΪıŮȦ


 
ϻںԼ䡰ȡ͵û죬ƷָԼæµүסԺθӳһѾ½ܵڿ̶׮ǰ϶ˡ
֪ʱ򸾷սڳﱸµĻһϣϾ˼СŮü졣ƻӵϵ´񡪡̫̫ģĸܵĻ
ÿ½㱨չֱ̫̫ʱƾͷ񹦣һһȣЩСӲŻĴ£ɢ̫̫ע⡣
ĿǰξȳЧƵõϵĳͣһƤҶϴ˰ʱһһר鷨ѧ
ƶԴϴ⣬Ʒ´λ˰ɡ
ŻҲģһӵּ޵ŶһԷ˶㣬ɲ֮񡣶ֳƵֱдһżϲĴ˳ȥƽ˴º͹µλõɮֱһذ֣Ȼ˵ǽԵ˳µعС֣Ƹڶס
ϱСһûȨȢ׵̣ŲŴƸˮһָ̧̲ס½Ǹ̾ƸһϱҪôѽֵܽǣúϽϱҲȢ
ȻۼҹҲǽĽųģƸ񡣡ֵ̫̫һƵСѣЩЦʱٿǼױزȽ̧Ƹѷɫ
˵һʣʮױļױܰʮ𣿡ưĸߣ̧۵Բʵ
ֶ̫̫ЦСѾͷЩʲôأʮﲻǸ˵ǼױʮǼױһſŸʮȥǵöųǹҲûʮױġ
յ«룬ͷʢһЩεһߵݸһ߸ƿյŹһױʮ̧ۼҴҪȥһٶʮ̧ģЩСŻһʰʮ̧븱ױ͹ӣǸʡ˼ңֻʮ̧ױҲеġˣöٸ¼ܴʮѽ
뺩Цû˷һ
̫̫һֵŶ͸˵ЩٲǷݾˡ
Сʱ˵أ˾͸ƵģһߡȤ
̫̫Ц˼ɫʱҲô󣬱ֱŵظѧߣѧ붼û죬ָϵȴ˼Сף۵ϣһ۵СѾͷɴҪˣٹмˡ
ǲǾɿࣿҿ˾˼ҵܷ˴ӺٲǿȥǶģᡢỹ¥Էﶼȥˣ챻ĸѾǿܵܲ͸ƺǻִʱɡ
ҵɵŮȥ˼ϱıȵڼСʮϱţûӲ¿ɲ׹ء̫̫ȥŻ¶֪ƣЩǳйĸ״ģ˹ĽϤĽ̵һ󣬹ܼ¸ԽϰģǵܷСѾͷһأ½ǰӵĹ򣬺ߣǽ̲ġҲˣ²統̵ѾͷˣȥѰ׵ʦأ
ϱӻⱲӶѧȻĿ־壬Щʱ̲סһ£͵ǻƽҴأûżѽ
ȻҲҪѧģĸͳˣ̫̫ı²ྡѧˡתѾͷ̫̫־½ϵˮƽˡ
ҲĸסƱ½ƽǶܿᣬѧϰز̫ۣ˵һͿĸɫһ㼱ֹס˻ͷ
̫̫СŮཱུС֣ĳ˵Ѿͷ㻹а˽ȻһĽãŮҿɲ˿ԿԼţ󲻹ǿ岮о˾˼ҵȨ̧ۡδżҲ֪ˣѵƵƷٶĹҪǽʮ˰ͨΪǽ繫һȨ˼ҲˮɰѾͷû컯Ͳؿˡ
ŴܽŵڳŮ뿿ʵֽ׼ԾҪҸ˼ҲõóְֻӵƱʾѹܴ
㶵ģȰɲܴ͵˼Ҳʶ֣Ҳ˵׳Ŭϴͽ˱ʫڲԵֻ࣬½еǿҪء
ĸ͹¹عǰ̵Ĵ£ΪһִһƬãȻȫûиֻɵصͷʾЭ
̫̫Ԥ֪޵¸׾ٵؾͱŰݷõ˽׷
ƱĸӵʱĸѾ̫̫˵Ҳ½½رü͡
ƶýݣĸһŽѾ͸֪λ˵ͷɲС
ּҴ󷿵ŮӰźøĸվڸ󰵰һسμˡֻԼĪʮͣ¶ޣϸüһϼȸĶӣѼɻ̽ȹͷϵĽ˿౦ԷβϹƵ۾
ųȻִ󷽣͸һһɰк«ʽģҲʽġõһƽʽƽɰһһԳתϸᡣ
ƴ˵ľǾ˾˼ҰɣƵ׳Ľ𻪻ˣ
ŷҲ߯ˣûʱͳǼĸɫƷˣôȥ̫̫һۺǸԵõ̫Щ
ŷȴˬһ֣ЦֵʲôЩ庢ǵСһݸױʲմʰ͹
ֳһշɺ죬ŤҪ㣬½Ϸżĸл¼˵Сϱһվ̫̫߼һ״
ƫŷ˲ϷŹ̾ǶŪǳƣöãһ׼£ס
ĸͱѰˣһüˡɫԿ䣬ҼҴѾͷҲϵġ̫̫ԼŮԽԽ
ֳƵĳϮүЩüǣ촽òΡһ߷Ф٣һ֧˿ⱦʯշһɫɢȹĵ޲ɷ
ŵܵǵ棬ѳߺȥԼƽǿֹŮȥˡ
ĽؿһĸͬĴɢרâͷСϲŵļ黨ܾ̾˾˼һӰЩɰ࣬ɫ㰤ϱߣ˺СŮɡ
ƵȻ䶨㰲ˣͷж̫ԶǵĵԸȥաǰʣѾͷǰƣ벻ΪǲĶӴ̫̫ҡһɴ廨ʯȣƸ̾š
ŮǶģֻúý̵ܳĲãϥֻһѳ޵ŮδŮ˵Ȼɡ
ѾͷˣĸŽЩˣٴЩΪλָһɣѧļգ־ܳˡΨоѾͷû䣬ʹˣ־񲻼ãչ̫̫ܲҪƼҪ̹ѾͷҲǹ˲ˡ̫̫˵һƣüͷøˡ
Ӵ˯ͷˣǰι˻ͬ˵أϥŮڶֶ̫̫࣬үԶϣﱸҪһѧԼŮܽҲһЩҵŮȥأǸˣ̫̫ģƾҼιĹϵһ׼ܵøϯλŷǸˬĵ˶
̫̫ԴϲҲҡˣֱʵˣι˼ҰĹѧȻˣֻ֪֣»Ůɣ
ŷһڲ裬ιϱӾһλвĽŮԼšŮѧãƷ˷ȷԭǽһ壬ٽʿѧءһЩߡյ͸õˣǹĺιأ
̫̫Ҫмˣһŷ˸ǰлǿĸĸˣ⺢˳ϢغúТĸѾͷĸͷлĸæġ
ѧø˿ͷƱʾƣôӯӯᣬݵڵؽʵʵ˸ͷţлĸ֮


 
˸Ǻ̫̫үȥμҸѧһ£ү޲Ӧ
ֺ˼գָУ˵׼ŶһݽιӦѧ³㿪ѧ
̫̫֪ʱԴϲǰŵĹ¼һСˣһطԸϱΪƴλķıʹӵһӦѧ衣
üҪȥѧĵȹֻ¾ͲˣһʱѰȴҵļױó߷ȥƣͷҲ١ֳͷг緶ͷһ
½չһЦæȰ裺ʹãʲôҲܶļױѽⷿĺϲ٣ֻЩȥңҽձȥѰ˾Ѿͷѧ
ƲѧҪʦڣĸĻƻľ񻨻ȦСԴһ£Сƴǵϸѧϸĸ׸ΪǼһʮü·أô
ųҵɵãȥ˼ôܶܣϻЩڼҴļҳ·òЩѰӰˣͷĴҲľ£ϴȥмֳƳƳ½ȵĴͷָ֣˵
ּҵĹǽģӵĵճŮͷʲôöٲķݣһʲۡ
ǰּһүڵطʱÿÿʫᣬƵĴųһС۲ѣóЩ˾ϡ˼ҵĹûġ
۹ʮֳ꣬ЩĸģһӺյľ˼ңƲ½ϵе˼ҳ½ʱʮ꣬ǸСˣѲ½ϣĸŮҲƽ˵ǹҲӲ½ϱ׽˽½ΪĸƵġ
֮ϻˮƸǶλĸ־ÿÿɵɵƴǰӶ½ϵͷϣôõһĸ͸׵ʹӵĻᣬϴ
Ȼ̫̫⻰ɫ̾ͷˣһ½ϵүҲɫݡ
½䲻ҧһڣʱЩ²̨ڳƼͷҲڡʱǿڱ⵹ںͼŲ̊λ˵Ľͣ½Ͼ͸Ӳˡ
½ϵҵΣվһ亹乡
ۿȥվŵӶ˭أ̫̫үһĸֵͬܽˣһľ˹
ƣ˼Ѫһأ̫̫Ǹˡ
̫̫ʵΪҲͣǸģδĹﶼ׸ƣʹǰ棬һȫ۵ʱ򣬱ʹ˳̵ľҲڲȥʲôҵϸһ½Щܵίӷ߷߲ƽ
գգԲĴ۾ɵҲ˴⻰ĬĬΪ½һͬᣬȨĹŴ磬ŮֺοΪŮأ
ΪԮ½վһ̨ŻλƵСܹȥקק½ϵӣͷ¶һЦҡͷԵұͲţЩҳ·ŷţ˵ҲԣȥܸܲǾͷĸٸף׾͹ϴĸָϵ˿ͺܺÿĸٸѽ
½㶵ĿֱߵСС˶δ뵽˴˭׺үһСŮĸܡܿüĺõġ
̶仰·絶˪Ƶĺͷµչ⣬½ǾͿҪ̫̫ĵѡĽ䱸ԼĮĥĺʹȰʱ΢һŻعۺᣬӦ˼á
ӵ׶һֻ˵ʵϵ½ϲδǡ
֪ʱ񼾡⣬һЦСŶﹻѧŷżѧ˵ջһµģһҪʮʮ׷ǿܹ˾һͬסǣ㴩̫ؼˣ˾˾ĸۼҽҲˣӼۼˡ
ָ֪ڰ½̫̫ǰȥʮϵȻ״Ŷԭѽǿɲþ˾˾ĸˣȻҪȥʱҹһӵĽСˣСϸӿɳﲻ𡣡
ָ̫̫̿СŮЦᣬЩ½ϼ״̹Ծصһյ裬̫̫һۣˡ
ѾͣвҲһ䣺ϻĴͦõģܹ
ϵߣһǺסûͷûԵĻָʱŹСӣ
ȻƴæӦͯԣƽҲѾпʱ͸¶ϢλӾλ͵ɣҪǳԱůС˵Լ˲׺ɣǸŴ£һľǿʿĹŴ׼ꡣ
Ե˵ۣƾԶĸ˵û
˵ĻҪôصķȥأҵ˽
̫̫Ϊ½˵˺û㲻̣һǻΪСŮװþϣ˼λ׵Ĺӣгҹ̸ļơ֪ʱһҪϳһҪȥιŰл̫̫ϻؼθЩЪϢˣͷҲ˸ԵСԺ
½磬ֳǱȴǷ
Ѿͷ˵仰ֳɻȾɵƯָףסƺȥ·
һĸͬ׽ãжϴһȫ軳µأԶԶСűߵžУԼֻСѼһɵⲽƽĸǰ
ͬ˵ǲ½вǿΪͷģ£ĵŮԲüɵϣؿãȴеƹ䡣
ҡͷʵûе£ĸײ
ΪôƲ⣬ӡôԼСβָͣˮˣ½ϸĹ˭
㣬ĸʵǼǺܺõģΪôѽһͦϲġ϶һ¶棬ְ˻ȥ
ΪʲôҪϲֲǵǼ޸µٻһҲϣȵĸ׵һͷ˿ҾƲ°һ̧ͬһֻβȸ
ˣû½ϵ̬Ӧá
λ߿ųԶԼλΪֻԵһԾλߵ绹֮ƽƽ۶ӦԭĵطӦûܹЩôǵðżȥ˳˿ڱ󸶳˶Ŭ˶ֳ˶ٿ
ԾԼȳƴʮĴ㣬ǰôҲְ˼꣬ʻǱȳδ·˪ϵЩģڼһš͵̬Ҫⲻ˵ȥϱ˲ܣԼܰԼ
Ǽ޸Żڿĺܶɡһ̾ҡҡƵ䣬Ȱ㲻Ӧôĸ׵ģҲԸ˺ģֻ٣ȴûƼأ
ֳ죬ȴû˵һ䷴Ļ
ٽҪ˵ƽ޵ĲźãȲԿֲίĸǸ߼޽ۼңҲöвףͬŮǵ֣ϴ˵ǸʡǸ໥໥Ӧõ𣿡
һ΢ΪͷһαµĸýˣҾȻ˵ĺе
αػΪѽ㣬ΪѱˣԵΪ㣬Ӹû꣬ҾͲʡЩô΢üͷԼֳһԻ󲻽СϣڸЩڳļ⡣
ֳȻ̣ܽȴǷŲ³ļӣιһƵС䣬ֵ˭˵Щ߼ްƽްģŶԺ˲ٺ˵ЩûĽЦ
Ҷ˲Ų˵أ㲻ѽƼþգֿʼԣǣųƵֵߵߵȥ衣
űߵ˱һϸõͯ޼ɣһ޹Ұһմ˯
ҹµָžֻһµӣɻʲôʱھǰ˵ţ


 
ʱ裬ǹѧѧĺӣιͷ㿪ʼӭ֣ԺӲѧãæղ׼׵
ŴС㲻ִŮѡְҵôϾǳŵĸһְҵһӵġԼ㴩ʳǵǧС㣬ȻҪʱͷѧϰγΪһĵĸһǰɽҲɲȥ
Ϊ˵ƶӦԽνǵӦ֣ǰĹװ½ι
μѡȡ˿ŵĴ͹ΪѧѧãŮͽϰǲڴ˴θΪǰס
͹ݵطֻ䳯ϵӣеһ䲦רŮǶд֡黭֮áҼ䲼һŽ̨ųЩ߲ͷŮȼյĽϰ㰲ڴ˴ҼֻԷ˼ΣڿճһԤѧϰվ߶Ųÿ⻹ǰãˮѾţǡ
½ЯڶŴ½ΣһѾ͵ſڣڵؽԺߡ
Ʋɫشܣֻڲ̨鿣ϳɸٻأʮһͤٲһ¥ǷμïеУʳ֮ҡ
°ι˺üأ½ȴδ¶֮ɫҲװһҲͻСɫ󣬲Ĵ飬ΨִָСȥ
ţĸŮ˴͹ݣڣһӺݻϸˣǹˣվһ󸾣ƹͣӦǹ˵Ķϱ֮һŴ϶ż̫̫߸µС
̫̫һѣƼһŬһ߸̫̫ΪһԽðƻЩֿȵȨ֮ԴտգһˣһǸ׸˵ģֱƵͷת
μ¹ܼҵһιлӣǸղ̷̫̫ǰǸ󸾣ι˾ĻżƽֻͬһȺŮ˵˵ЦЦΰѧҲ⡣
ƽ֣СΧŴȤҼҶųȥʱŮˣҲת֮ࡣѧԭΪżڶֻ̫̫࣬һ˽ֹ˲Ҳûλ̫̫ǲòѧˡιһҡɫ˿ͩͼȣһֲһ飬üĿ֮ס
պʲôչ˲ܵĵط̫̫Ǽ¡лһתַһλؾĸˣܵλǴӺΪɽҼ̫̫žд˺üأ
̧ͷһλֻʮ£಻֮Ҳ࣬ͶһŶׯмִҷ緶
λ̫̫͹ѧԭҲָȥ״ԪԶҪ󲻹ѣ¼ͨɱ޲ġ
λǹѦ֣ǽ̹ģǵǾֹȥ̵׼ˡλ֣ǻʺģʲô衢㡢֮㽻ϰлױƵƳλϸˡ
ѦһŷĹ۾󣬱ҲֻϬ˲ῴһźĴԲ΢Щߣ˭һɫӡ
Ůһҵ޴Ѿ߹ãָ㼸زġιָָһλĹ裬ʾǰ̫̫ơ
һԼ˿ĵģãԴǵǻʺҲŴյ룬̫̫мĽлһء
˵˰죬úҲպҪ쳤վõͬһءι˷к˵ֻ·кǾнˣ̫̫ȥƫһ裬ѧʹӹǣѾǱضչˣ̫̫Ƿġ
ѧԿΪռĿӣرŽһС飬ÿȳһ̲ѧδһ̱ѧӾͷż٣ùǶؼȥɿɿ졣
̫̫°ιߺڴ͹ݵĹǱ㶼ң㣬ʼԱţ
ϸѧһʮһͶ̫ࡣμҾռȡֶͷ˪ѩޡ¶ϼһнͷĲ˪μҴ󷿵ŮޣȻﶼǹŮϸֻһλĹ֮ŮֻǹֶŮλȻͬ
һŰ׾Ķ쵰Ҷüϸĵۣϳ¶һ峺˫һһЦǣĻ꣬ԾӣһСѡλ
Ʋռ̵ֻ˺󣬰Թ۲ųμҽĸ
һźɫްٺȹŮǹƽ֮Ů߰ĽŮ˵ģѡ˵һſſλõĹڸ׸ϴ˵ĳŮ£Լͳͬ꣬һŮ浾صһһòŮǸ˫̥Ů񺡢񻣬̫̫ߺߴߴû꣬ǻá
ּã㷢ʲô㶶ЩλһС˵кƣߵ޲ñʣһλϣߴٵ ҲһֻʣſȵϲҾ㻻
ݹΣǰŸĸλſȵһһλĿǰʣµλǰ£ǰޣ߶ûˣұ߶ǽμСͷ̫̫ģڽʮʵҽҲԶڴһУƾǼһ鰲ķˮأڰл޵ĺ⣬ȻԵõİ
Ǹм䣬żɽ˵ع֪˭ˣ㲻׸ͽȴܹóѧڹǣʦţпˣѧʲô͵ÿԼ컯ˡιǶڿЩ˵ΪԸЩ£ҲöԵ̫̫ŮɷһƬġ
ҽ͵ɫȻûȥ֮ϰֿĥīʱĨʱʻұһĳȹﶼû˼ѧϰ˷ģӵģҲ͵͵Сֽġ
ЩСԹԵƽѧƻ
ˣѧڽĺܳһʱﶼѳɣɢɣԴ˪ΪͷͷΪͷʦָӣЮѩ¶СආҰڷɣΪ룬Ϊȷ棬ϼ󣬻һʱʱ㡣
ǰҲйһαľģЩѵɽ˲٣յĽֻйʼյع˰˼ǿѧҵ̫æˣΧȵʱҲ깬ѧڿΣͷһ̰;ˣ鷨Ҳֻѧ˸š
ЩεС˵ǾѧˣҲȫֳСʱ̫˼Ҫһ顶ѡԵЩ㣬һʵˮƽ
ʫģ˵̵ȫɣ붼ѧȻִˮƽѲ߿ǰ۷״̬Ըϰһ±ܱЩһѧСɲ٣Ŀʮﵹа˴ζͣӪҵ״̬
ЩҪҵĿĿŮ졢衢ǵȣʵʵó˿ѧľͷϰʱѧؼһ½ָһӦԽƺ죡
һʱĹʹͷ׶̹ɣֻ´㿪ʼĿĿҲԶԶȲԴʮ깦׵ĿĿѽ
ĸѧĹﶼã󲻹ʲôĿıѧøЩΨƸŮһֵӡѾͷѧĿĿһֱɼƽƽɹĿĿػضܰεͷ⾿Ǹʲô
Ůǽ̹Ů֮Ҳǰ˼⣬ĳ½ѯ
½Ҳһͷˮظ̫̫ү
˵ɻҲûǽΪ츳ռȾôֱܲӳԼǸðƻɣǻøǽʲôʱգʲôǴԽħǺˡ
̫̫һмֵɣ˼ݣʫļã黭һͨ⺢ɣ߶ֻõĳϮˣµЩȻƽӹ
ˣôһ


 
ιĹѧֵĿ£ʱ䲢ѧĹڲѧһɳĽǰʮѧͨȻиƣԸǻƤĻԼģ߳ŽʼʱΪֹׯ壬شʻҲ̬֮ܵһĳޡ
˼ҵĵĸǼ˹ѧЧ˺󣬱׷Ч£һʱ侩ǹһ˰ѧ֮磬ǵپҵʣʹŮǸģѵؽΪСѧʦʣ֪ĻΪ͢ŮӲμӿƿЩŮϾʿء
һǳߴ͹ݵ죬ÿÿȥֻᵽ͹ֱһƬУ⻷ɼһߡ
ѧôʢҲŮ״Ԫһ£Եķͷǹһн㣬һԾΪǻסӾϿƵα֪ǼѧҪ˼ҶȥǰˢһڸУּȻҲ⡣
ƵĴвĴѧԣʮͨԿţֻҪ˳ع˿ܲμȥˣ¼ơȻҲйپ˼ֱӾһżģײԼȡӲ
³ѧżٵ죬ƾԼΪ߿ѧеĸף첻ϴ磬ǰһȶϲȻ̫̫½һ¡ֳʮĳĲԶˣѾһߵļˡ
ҲûԺ˯Ҳû˯õһͿڳϴ˯ǷСģóƳͷϹ˺ü¡
;ȻһͣƺЩλϹȥ۾ͷԶԶشһ
˼Ҷ࣬ǰͷˣʱ磬һҲ޷ۼֿطһãͷ˲²
ͬһǸ˹ӣȻֻĬĬץѣ΢΢ͷ
˴۵С۵һյĹֱѱ˴˵϶ˣҲûһ¡
󿴿㣬ҿ˽㣬ڱ˭סƵĶ˵ֻСһָǳǳһĴӣϸһ۱㱻صһС㡣
ʲôأ˭֪ͷЩʲôĵͽӣƼ˹Сͷ¶ӻ˵ãƵһ˫Ŀڳ׶ǳ
ô˻ߣͷʲôҪˣǲͷԽԽˣֻһԳ˵̽
ٽޣֽܾһн֦Ŀܣֻһ񶨵Ĵ𰸡Ʊ죬ת˽ͶȥѰѵĿ⡣
Ǹϻ۵ĹС֪Լ̫̫ģûһӲúƻҵľ˼ҳĸҲó裬ȻϵŮһƫۣҲûб鸡ĳ谮ͷԣȻر֣̫̫˵ѾͷʡĵһϴθѧһԼĲƽҲ֣ǵ½ϸϧҪȫ¶ܽȱ˼ҵĹˡ
˿Ϊһ¶첲¶ȵִˣûӦŴǡŮȴ֪ճ̨ǿһЦᶨҡҡͷ
ư̾һȴҲ˵ʧôãλС΢Ľ˵ĻһҲûʮ䣬а˳ɻġλ˳İ˽ĸоʲôҲ⣬ʲôҲ룬ֻţһֻԼСǶ
־ĬһꤲٴתΪղ͵һۣ֪ǰͷһ·ڣϱС·һĴ·ͨµķһ·ϵĳͣôÿ϶ʲôԵɣϸĶ
Ȼо·ʱ·ߵĹϹС̯ϳߺ˼ۡ
ϸ磬ղϱϵ˭ҵѽŶϣǽһɣ
ӽ£СҲеʶ磬ʶϱԣҵ߶Ҧϼҡ
ϣǿˣһңһδ̫ңֵӳڴ·м佩ã˭˭ء
٣̨ģ⻰ɲ˵
ʲô˵ã⽼ûЩеۡΣǱռϷѽ׵ôҦ·ˡ
һʾ⣬ԩҵ·Թžխúѽ
б⸱ιһСֵ¿ˣСһľ֪û
ҡһʳָҲҲôأ˵ǧܶ飬ýϵ֮ƣŲƫȥ·ڵ¶ǼС£֪˾ǵķıߴѽ
˵ʲôǹҸùܵСĸ֪˴ְӣƷǵ̻ܽҶ죬ƶʱüɫ΢
⡭ھǣҳ¶ôҲϢϢذɡС硣
ôϢϢٶĸײģδŮҹǶϷ绹أ˼ЦŮ浾࣬ҳôҲ㰮ƼСͱڵŮۡ
ڲùܣȥ˳ѵһ߶մôǻ׹ݣ˭ܶŵ׽㣬оزر˺һʱƱ㲻װɵغ˿ֱҪ
㡢㡭˹ѧҲˣ⻰Ҳ˵ˣ㣬ҡ˵ҡҿҪ˺ˡһᵽδżǺƤѵҲĿİͰ͵ġ
ͷֹŴĹʵ֣ڼʱĸ𳤺޲øɸŴµӣʲô¶ǹҵĲôùܵģȻһ޵żңҪŮǱð磬ϢͨģóύʣȨ÷͸ִĸĸںѧʱϽһҵŽһ·һڶġ
Ʊ̬һǾԽĶҲһˣֱЩ˲ŲòԲգǵԼҽòôֱףƽͷӲ໰ġҦϵŮͻ̫һһû˵˵ģֻ¾ٹҲû˲ˣԭҲʲôõ¡
ƴСŹˣ̫̫ϵ˸˵䲻ãǶ½ҲҰڰڵŮӣʱʱشϼ䣬ǵڶηѵˣֱؿڷƣһƻ˵ǻ󣬱ȥᡣ
㲢Լ£Ҳ⣬ѾȰ͹ˣΪ˼һĸͬĽóģֿĿ״
ԼСųƵӣĵý㣬ղһʱڿ죬ѻ˵ۼЩԭһأҲˡ㲻˵ȥĸ
΢΢ͷƳһһϵƣһϾҪ³ȥļƣһҲƽ˳ˡ
ȻŶ̶̼£Ѷλ׽ƢָƣʵƢֻǸšܲһİС㣬ֻҪ˿ϷٴҲˡ
Ʋ¶Ŵĳ̶ȣ̲ס׷䣺ղ˵Щ⳵˵Щ强ô˵һһۻ֮һҲ١˹ѧԼ˵ķʽ£ƣˡ
˼˵ƥ𣬺οڹٻ֮ңλԽʼԽЩ¶ԽءҪװףֻ½ҪʱԴտա㸣˺ãȥԺյ˼ңϸ㡣ղŽҲˣҶôǹˣֻܰأҲ֪ʱ乻²֪ܲǧСɰ½̫̫ͨĲ̵ֶһŮ¶ءһ˸ɾҲüˣܹߵȽǲܹͬŴ޻ŮĽ
궢۵С˺һͬںǴ̸Ȼ˵е
ĵҲ̲ס۾װ˯ɺղⷬǴС˵ģԼճꡣ
ǲǷӵеͷˣֱ˲ŷƺе㱩¶ʵ֪ˮƽæҲ
ǸЩͲֽģǶǾµˣ϶ǳԹǵġͬͺã͵û˵գô֡ƾѹ˦ʦǡ
Ʋǲʶôˣ֪ԼȥżһǰøӶѣƸղŻ˵üЩҲüƽˣͷʾˣ§ƣһȵĺýá
عںõĽ΢ŵЦһͷȥ
Զǰһ¿쵽ˡ


 
λھ̨ɽǰƽҰ羰ˣº͵䣬־ȾԺɽϱйɮ·¶Ͻзءӹ¥۱ٷ̳Ƚ󲿻һȪأȪ
ڹٷ𡢹ʹһļʥڶࡣ
ּһ˽Ժ֪ɮӭڼסֻ۾
Դӽ˾̫̫Ǵµĳּͣһ˵·۱ȥ·һּҹڷǰĴ󺣵ˣ۾ԻҹϨ̫̫ģһ־һǮ
ƱѾ͸ӵŸ˺ͷݵǸȼͷԸԶִļ˳찲㻹ЩŹ˹ѧ֪ôˡ
ּ˰һȦҪѰһ徻ĶȥԲ裬ǡڵſιлӴһŮҲ㣬һѣȻؽС
·СɳָҪһõ᷿ȥлӱˣɫؽСɳѰһԲĵضǴªЩҲҪ
󿪵Сɳͷԣ˵𻰶©ӦˣһŮʩһԼªЩĶҵѾ͸ǸżʳУˮİһӡ
̫̫½ҲµõղǱ߷˭ҵŮ죬ֻллҳڲǱߵˡ
ҼҾѾͷڹ󸮸ѧл鷳ˣò衣½϶һյõҶлӡ
½Ӻɣ̸ʲô鷳ءлЦӯӯؽӹ裬ת̫̫Ļͷ̫̫ΪҸİգˣҲΪǲĴġѧǳҸ⣬µĶӶɵˣźò׿ϸţҿɲǰô
̫̫ӵʳһֵ֥ݸ߶ϰŵƣǵȥ棬̧ͷǫҼСӻԶءҴϱҲˣҲˣŶ˳Ҫپٶٲˡ
㣬׵ĶһӲĵˣҴڽ˰ɣʲôˣһûءԼҪ̸ʲôǲȥ£лҲʹǰμҵĹﶼȥЪϢ
һڣ΢죬շ̣æקǾӣƼǱڵƽСϵġ
μҵĹнֻ޺ϼ㴩ͬʽİɢȹ޴Ƶɫοɰϼǳ̵ɫš
󣬺ϸչǣһ氲żСΧŷ£һкѾǰϹϹ㣬ϼʲô裬óԴ̲ΪǸһŰġ
ֽĲȻҼңҰѻʺĸ͵Ҳóǳ˼ڲ裬ˬطԼ
ϼᴵ˴ĲҶָ̾˵ĲҶһˣЩҪǿһҶҲҪ
ּԶƬ̣ܲµЩˡ޷Ǿָܹ
޹۲ϽõɫЦϼã⻰ô˵ģûֽ㡢ЦСҶȱҲҪš
ʲôּҵĽֲˣ˶ǾҪءϼΪȻʳ˼Ƭָãʾ׺
һˡһƵϣֱʱƲŷӦͳһڻʺҸѧһڳϱԼ߲մɣԭͰּһ̫Ӫˡ
һ߽Ƭڻŵɫһҿ˿ǣҲ㣬Ų֪νӻ
һЩ΢Σμҽ죬ٲӲز⣺λҲΪ˼ĿԶôĶ붼˳ģֻĶ䶼ˡ
ϼ񾭴ǸоϸĲӭ˳ƵĻ²۵ǻ׳һˣƫ˼ҡǼҹŲӷҪʾԼֶͣҴҲӲȥˣǻõ鷳
̫̫˵ʱƾɻμҴĺŹУ׹ùǵʺ󣬾ٶкѣαذͰ͵һһȥأ
ж֣ȥҲͰˣμҴҲ츳ƽƽѽ
ϼⷬƲˣԣιͬо֮ңӲҪʿϻʵǰԼӵܶ־Ĺ֮ʺҵȻҪ
Ȼԣʿμӵȴ߽ݾĹٶܹͷ֪ҪųʲôĻأϻʵǿűͰڵòıҪƫЩˡ
ûܿʿһ£Ͻ̬ȶðڳ
ƸҪԿοһμҵſһ󾪺 ϣСˡĸɽãͷɼҵĹء̫̫䣬ڸ˵ء
ڹö׷תͷȥֻǰվ¹ڳðʧ
Сͷ࣬Լʮ£վǰͷǸһʯɫҶƽ쳤£üĿ촽ݣЦ뻳һĶš
ȭЦŹǣʧԭΪ˴ֻĸ׺ãóóȻˡ
ŶλμҵĸǺλƵĿԽμҸֱɡ
괩һѻɫ֯ƵĽгۣһöε񻨺岢һ׹ɰһ˫ųëһۣͦǱҷ㣬ССͱͨ͸¶ѩɽȪº֮С
ּùһ־ǧ֮룬²Ǵͷ㲻ֱ֮ӣͷȥһ
ҴȥһŮ
ŴȻرעŮб𣬵ҲûСһҪҪĳ̶ȣּȻЩ⣬ȴҲûдС֡
һ󣬳ѯʵҸҲݷˣͷһλŲļҵĸѽ
޺һЦֽƷ£ǰͷλһĸͬĸ磬ģһ֡ͷһλҹı壬ĸİƽҲͣһսĸӳɿɿ졣ײ˼λã¡
ϼ˰뱭ѹѹҲҪԣĸ˵ҲҪΪˡλȻǴһ֣ȴ䣬˭⸱һٴһء
ŻӣȨе֮һء
Ҳû뵽ϸ㶼ܳ鵽ϡеÿȴè￨
´λ֮ѾӰĽϾ𽥷ˣԭס񶼻򱻶֪
ʺйһֱδҪиԹŵףҪӱ
ڼټ谮ܹ˴ӺͶӣռųӵͷ
ڻʺӣܹǱ̫ӵĵһѡģ˻䣬ȢҲڳиŹ㣬ΪľֲĸǸŮĲ㡣
ұȡǰ֮ҵĽѵүֻⲻ͹йھУȢ֮Ȼݣ볯¡
ʵܹŮӣڻʹֳ˲¹ͷĵضǴһӵĹŮһϹ֮λ̫֮ĸ
ĺڹټʮ굽ͷˡ
һʺ˳һӣȻֵֻŵߣǰȵպ󳤵ĵ곤ʮҲûá
֮ôʺһȺϷصİ£úõ߻ӣ˾ŻӣƷżһλꡣ
׵Ļʺϥ¾Ļӣν˫ա
ýֺͷҲ֪߻δʮ϶ΪλߣѺע˴룬оͰԣһҡ
ƺ䣬ôһͶͻȻ͸ж˲ҲˣֵݶϣԸֺ诵ĻᣬĵҲǲϵġ
߻ƳʮιΪ׵ɺԣΪ׵һֱֲ¡
ȥ߻ʮˣ͵ͣټڵ֮ѹõĽڣĲ鲻Ըʽ߻Ϊ̫ӣͻҦ֮Ů
ˣɺԽĽˡ
˼˴ѧ뷨ȻӮ˱㼦Ȯ죬˿ɾٲˡ
Ȼռߵٻ·ʺ㡣
ǣĸ׻о˾˾ĸμҹѧǲζǶĬվ̫ӵأ
ϾΪӽʵӲѡһĻƺվסŵ̫ӸΪһ㡣
ԴһƬңֱ޽˼ֲǧ˼
ʲôأô񣬶ӦҡĸͻӱУĸܲΪżȻһ棬ҪӰɣ겻ӡƵƣظ˵ĽŲ
ߵ⣬ͷˡ


ڰ 
緹ȻիΪ£״ʦջģƾһȺ̸˿ܳ´׷Ҳõ˹ǵһº
лʱ磬˾ڷСһٻȥҲ١
Ѿ豻Ŀյ̫̫лԼҴиᣬ۾סصЩε˴ĵõɮԤȥʱϴϴߣлӿҪһͬȥ
ԴӶ֮ĻлӶԷ𷨵̶Ҳ֮Ǯ㡢ݷ¡Ҳһ䣬ô£ȻӦ
ŮСʱδһ̽ῪʱֻгڼѰĳԸȥһͬĸѾŵԺ󲿵ȪغҪͤתת
ŮȪ˼öͭ壬˼Ҳ֪ܲʵֵСԸƵȥҪͤЪš
ʱƸո̾ԩ·խһγˡ
߽ҪͤϱߵС·ϾõһѾӴӵŵŮϲ˭Ѿһ̵С⬣䱸ذסͤڡ
ĹŴ󲻹ʮ꣬һƽ٣һ֧۾Ľ˿Ƕ챦˫𽲽ҡͷĺ챦ſŶָͷôһ֪ϴ͵ĹƷ
һԱȣƲԸͷǸƽ̫ؾЩ
ƿޣʾȻˣǵѣǷӦȴк
촽̬żֲԸȿڵãˣˡ
Ƽ˵šɡɫȴͬһ㣬֮ƺΪ㡱֪·ϵԣҵĹҲһ񣬵á
ɫѣ΢̧°ͣһ״ûɲɣ⼸㣬һıϡ
һ˫ճȭٵһźͷƵ˵߰ɣȥͤĳЩȮ͡
Է۵üšҲعͷһӷԸϣҲˣҪͤ羰ѣǱڴ˴ЪŰաȥҪЩˮǰչ͵Ҳһҳԡ
һֻѾ̨̤׵μҽýҫ
ϼǸֱƢֱͦ˻ȥֻƽǿʤˣģ
ﴽ©һΪȻЦôˣҾãѲɹټҰͤ͸Ǽˣ
̧ټѹˣϽ÷ȭգڵ̨ϲˡ
Ƶ²ؼ߸߹ˣһ״̬ӣֻһԹۡ
ƶԽɱһǧ˰ٵԼҲͬһͤƫҪΪӦˣҲʹ졣
ͨǰģƶּҵĶλѴⳡȨϷ⳼ͣ޸ĳڽСԱʱֲҡ
̫ӵĴˣٵݸͶ״ɡ
ƿǰȥס޵ӣȰЦ ˵ǣҲһáλ㣬ͷһ£ǰ滹һûȥƹŲŲͰø˰ɡ
޸ҪûϢƽ޹ʾԸһͷԴת˸˻Ķߣ֣ϼԼͬؼˣʲôãҪ˼ҡ;ɣһ
طӦĿѣƣҧгݵǣǾ̭ˣҧҵĻţʲôȥģҡҸ߹ȥ
ƴŶʮ꣬һСвȻη壬ֱ㶵ض۾ϻһɴ㣬װ¶ʵ˵ʲô޶ۣˡܽҪȥ˭棬Ҳ˵ͷѽָһ˽㣬
㡭Ǳһ̿ס˺Ҳ
߹ǻҪ߻ʺأһ㣬ҪͤӵҲ㣬ǻˣͲ⻹ߵ˺ڰףòһζռϷ磬ϼ׷ŹϨĻһѲ
ƲֹҲģȻǴѹ䣬Ȼ˱ȽϺã׷ŶԷҧԸҪմһëء
޻ҪϼЩģְסЦϼÿ˵ˣԭֻһֵĲǣ˵䱻ץס˴ȥһɫʮֵĲˣǿ߰ɡ
ƸͶȥһ϶Ҳȥ˰֡
߿˿һ·ı黺ϡ
߼þգǱ߰ȴˡ
һȥıӰӳһذըߣ͹ݳľģֲøҵҪתҼѧء
ǰ͵ػͷ͹ݵһ𾪣һĮȻҲ΢΢¶Щȡ
ޣͽ
ϼڼ飡
ƣ˼ң֮ѡ߶վײƵģ
ǵķӦ⣬˦˦߽ͤǰظ̾һ䣺 ľ
ϼƲƲ˭֪ʹʲôֶΣͺǰա
֪Ҫ˵ʲôæȥ죬ͬһֱڿɽúЮһƧ
ҸʲôǱǺĸεˣʲô¶˵ˡϼֵѿԲ
ǶôǷǡָΪ׵ˣֲǲ֪ϲ̨κͷѽȥͷʥǰһ״񲻰׸ԼҵݵĹģɸ֡
ãȻ˼룬֮Ĵ֡ϲ̨¡ǲǲÿأֺ֪ô졭
סʣȻк
Ƹղŵıֺܸϼ£ְյҪһĿڳͺˣҲڻػضӮǡ´λҰգҲˤͷ
ιι⻰˵ĺļƵģƴ󾽡
޹ǿϼצӣЦǱ׾࣬ʮҲˣƢһʲô˵
ϼΪ⣬׵˵ôҾǲҪ
ŮҵƤû˵һȺֱƼèƵġ
ϼǽ㣬Щһ˼⣬ּøһǸȻ˵ͷּҵλҲǣˡǻ֪ɣԣĸײ̸Щ£Ǿ͵£ǧȥ˵ѽ
ͷֹʾһܣȤȱȱ
̵һϽñͲӰذ׮ǰոշİ˵˸ɾ
ܽǸʲô滨ʲôģʮʮ
ǰս˸ʮ֧Ůɫ˥ܹģǹֶΣֵĹŮ»ӵΪ˲ݡ
Ů۱ֶֻŮһϱһĸôҲ
㱳ڶ࣬ϴһڣ֪
Ц߻ӷ̫ӣֽ´ԣһǼˣѺ̫䲻ֹҲˡ
˶ϼĬĬߵһ׮£һ̾ͷյѰƣҳð̫ӱʲôʱǸͷѽ
ʵ̫ѾռϵľƣֻҪ߱ıܰعϻʵۼݱֻҪЩˣ̹ȥץʱֲԼ̱ӵ죬ʤ㻹ġ
ĿǰϻʵӲʵƱQ߰û⣬ҩһϸһꡣ
ָʮ弰Ǽ㣬õĻŻӭͷϡ
棬ƿʱ̫̫ͷӦ˽˦Щ߰Ҫյ⣬׮һ״ϼкСԺǰͷȥ̫̫ǻϡ

üˣСߵ˵СѾȥ̫̫ˣûǱߵʲôĳͻһСܵͷ󺹣˵ȴ
ضס˼ҴҵĽŲȷһ飺û£һ֦Ҷһˣⶼû
С֣ ˵ǳ䣬ǳӮˣû䣬СǱûƽϡ
ǣؾδܱˡѻɫװڽҶͷ׵£ɤ΢ظ̾һ
СȻԼС𣬵ǰλԼ֪Смˮƽģʵ˵ģۼ̫̫һ÷ɼҵĹ˵ּҹֻһ仰Ѷ涥סˣҭö˹ҲǱּҹظȥˡ
˵أͷˣɴʤԭ콵µ깴𴽽ǣȡЦԼұֶŮһ䡣
ŵ䣬̾һɵãתͷЦ㡱壬Цû䡣
ζЦһָѿڵ


ھ 
һ˿ָϣһڵĺϢʹвߵĿͨˡ
̫̫֪ϢʱСپ¹Ȼ飬ǮټӺһ
ү˷ϲ¾ˬһǲСȥ¿ľ¥ԴӶһż䣬ԤϴһСԶ칦硣
ƴһϱڴٴͣƵƵ˺ü⡣
ǰĹڣѧס®ɽٲǺģһҲǿء
Դ񺡢תȥҸѧ󣬴͹һӷƽ˾˲١һɢʧȥĹǣұߵڷɸձˣѧＸʢ̫ƽ֮
ѧؼңʱ磬칦磬дӦӦ
Ȼ鷨ˮƽдߣдʫǲүӵĸ
īֽ̿һ֧ʣСպȡī֭±дд֣÷ƾơ
Ʒ±ʿ˿͹ۣ㣬ֻȴԶһ㡣
˰ˣˮƽˣд̫òŲСء
·ͽȥ߰ɣѧּңõĴֿ԰븻аƽˡ
Ȼǰ̫ӵӮ
ٳǰƷԸСĵպֵȻȥױֱ׷һ߰صĳ챦ȦŵԳ˱ի
һ˵ӵĹ򣬱㵽Դӡ
ƴĸ߶ñԾ¥ڲòֻڳƵĺһ·˶¥żŽñժ¡
͸ŵ񴰣һ¥µķ羰
¥ԺһµĻ԰ƹصڵбٳһεĳһֻɵľװЩˮɽʯҹ֮Ҳ¥֡
ƿڴ߰һأ۽Ȼ˺һɫ۵Ӱе죬̲ס࿴ۡ
ǡǸо¥͵Ҳת¥
ʵӡ̣һⲻǸڴ³еϡ￨
һͲǺǵˣһԴȨΣԣ̸￨˸棬ԾԺټһԶԶġ
¥ԶԶߵС˶޴ӣ¥վŵһͷͻüβ΢ᳰ֮⡣
ǲ𻹶𣬰ȻݳŪ৵һ¹񴰣һ̫ýڣװµּ˰¡
̫̫үʺʲôԼҵĿζһزˡ
ʱһȱǳзļڣٲзմߵɫˡ
΢΢쳤ӿȥаһŨͳུʰзʨͷԱһѩ׾Өзⶹ̫̫зҲٲˣÿ˻һСзۻ⻨
ȻзԺɶԣҸˣûôི
ֳ£ǰҪ֪ʱͷв߷һ»񽱸ԡ
߶˳ع˿ԣȥˡָһαܿϣȥǳҲǺõġҶгϢ̫̫οų͵ĶӣδϵЩƮƮȻˡ
̫̫³ֶҲ٣δôţҲЦǲ߸ʮأȥˣͷļ㣬Ҫ˵þҲ˯ˡ
в߱Щ˼Թվ̫̫ϵһԱһ䣺Եӱ㣬̫̫͵ġ
һ仰Ĺֻ硣
֪Ī縸вߵĻ񽱸˼̣ϵһ֮еı飬ּϯ
ʳ޲Ǵ˼ҵĻΪ׼һٷżֻЩ춯
ƱʾԴӵ÷֭һ

ԼָĺϸæµЩԷŰչһأת۱ֵ˳Ƴ޵ӡ
ʮ³ˣѵõװ׵д˼Ȣ
ָǰװ׵һ·ǰŹҵţÿ±мҡĿ֮Ҳ˺˫ϲۿȥ֣ϲ
첻㱻Ӵµأױ̨ǰĹĨͷɸ˵˫Ѿ٣߸һǶ觵ĺ黨׹ϸϸգٴһëߵĴ˿Żһɫ̽ʳȹһҺʽ壬ǻ¶͸¶ϲ졣
ƵȻӣڸǵĺ棬׼õļ黰ڶعһ顣
ү֪ϣ뿪εأֻ˶Ϻ͵մףƹǽж硣
ӳǰܵǰ˵˼伪黰ָòͷ
綼ĸĸֵĽģʲôúϡͷϡӡͬġ׼ĳ˵ˡ
ˮƽֻʫ֦𣬻顣
м̳˾˾˼佫û·ӣֵ治Щʫİģֻ˸˵ʣʽף˫ܣٵɪá
ƽҲһᵭ飬˶һˮľӦƽյױ࣬˳ص˺شʣףʹԧ˫ٱɪԵ
ֵʱ黰Ѿ˵˸飬ֻðЩ߶˵Ĵʶ䣬ŴŴ˵ǸףȥǱÿտģ㡢ҿԴ档
ͷ䣬ԭŴϲǱߺߣôһûסЦ˳ĵ˻ȥƶͷһ£Ц챿ܵǵļˡ
ͷСȻãﶼ
̫̫Щ强Ҫ˵½ϱżȥǰͷ͡
˹شзҵϲŮҵǲܸȥģΪͬھǣͷ˼ҶҪȥһĳָֻԼҿʮϯдһЩ
ʱͷѾ˺üݣųȥţĦȭƵ׼úΪһ½
Ƽһѷ̫̫мһǾĸ§ȥιģһ̫̫˹Смүʽ̫̫ʶ
ʮӲҪװһСΪѣȺ̫̫ʱڳʰҲģϲЩ
һȦƵСָһɰ
һ浾Ҳ̫̫ע⣬Ȼ֪ĵŮССͱһ˷صӣһͬ͵Ůֻ֣ಽظ½Ϻ֣׷׳һ
һյĹ򣬴֣Ѿͻعؿǵ߽á
ھĸıѵ̧ͷȥλɹʮ˾ͣԳģ̸Ӣʤһ֮硣
½֪ǳƵҰĸ˵ļӣֻ˵˼ൣִĨһֻ֬˳ƣȫ˹
ϵȴᣬѸƷ˷ĴŮŮ˷ƵĴͷӵţ֣У֮С֣֮⻣һһ㶵ģָյر֤һء
ϵ߷ӳʱ̫̫ʱûôΪŮֱϲ˳ơ
źϻȣ֣ƲУ̬֮ǻֵ˶
֮ϵĸαô֣ҶǣˣϵñסƤȥдһ󣬿ֵʱǲžɢȥ
ϵЪϢ£һæýŲմص½ϲŵÿھǰжױ
ҵһСĵժһԳ˿ⶫĶһһ˵ ̫̫Ҫʡˣǰǣĸƣڼ޳ȥˡ
½ϲ׽ЦһѾͭﾻ֣Ƶϱһ˳ˣƽҳϿѾͷڼƵİʹСԶֻ´пͷԡ
ﹻõˣү˵ʧĸֻһΥ˼˹ȻûҵΪ½ϲͷһͷԤϵºмְա
½һƣ̬ٸǰ̾䣺żʣѾͷȴѾͷǿ࣬һϻͨһڷâĸȥҶòģƫƫǸļ޹ȥˡԵⶫǡ


ʮ 
ĺתԳƳ޺ָˮˣһ͡Уڸֵ£ܺõ洢λ֮ĵ⽣ӰԼɸСˡ
ΨһȱǸвδܿУᣬֳĥһԤ³һԡ
ڼ̫Ӵ飬ٹͬ죬籶Ʈһǲ˵ǴϯųǴѹǻ
ھ̫̫ǲŽȥƶǿŻ׹ݵͷŵԼһ档СȻֻΧ֣ͬѧСǰԼ̫ļױΣ׺ж֮л
μóûּ˼һɵĲӾǱаӡ
Ϊ͹̫ӺԮֻĺĳԱƹȵصͷֹ
֮һָŮ֣ӹӪ˹Ӫ˾£ƷĹٶȻ󣬵ƹŲӪ칤ҲǸʲ
ƵӰ˵ӦͦģйŶţִ׺ɩǹܼңΪСĶϱÿֻɩм䳿趨ʡһɡ
Ȼ㾳ڼʱͷһݶе󣬵ﳤһվءŮ򡷡õȭҲɵӣҪֿԲɡѽѧһףӵȱ´󼪡
һҪºǰòؼ߿Ԯ
һͷ޽ָŵʱҲմͷñûüժ
ԭ̫̫һյĴˣڹѧѧЩֽϵĶվǲɵģܼ»ǵµȥӲ죬ȥϾֽϵվǳ֪ҪС
Ǽǰ½ѧ˼٣̫̫˼øæƺµȥѲһׯӣеˡ
˿̫̫ĵ὿غະ۲ȥúܡ
˾ķأƾˮһڣúһ԰⣬˼Ȧ໨ũҺǶ˵ϷѰЩҰȤʱ;˼ҵèǶһ飬è;
ׯׯͷҪһҶӵСƲſعȥ
ׯ½ϵׯӣҶǴׯׯͷиڶŮ֮һԷ̫࣬иҲŮȥָùµʹܵǵۣܼǮҲǺõġ
ֻҶӺһֵܽмֻ龢ɢһûܹ˹һء
½ѲׯżȻʶҶӣƤ˵һʣһҡһӼһ³һڰ¨Ҷѧ˺ЩŪݵա
ȵǳϽ˺ıүүǾͿԱˡҶǸֵֻС
æ¨ͶɹͷҲû̧ؽӻȥģҪĸ֪ˣǵιȥɡ
ѽǵĶѽǱأʲôɵĵġׯҰ˵ҶӲΪȻ
ӹ¨ԤȥôԾ½ǼůҲ̲ס˸սȰҶò֪ǹＸǰȥ˰̫̫ʱͳǣùշǵ÷ǲɡãȫǣʲôĶɣֻ¶˰ա
ƤʵҶ죬Щȣײ½ϵǹΣ̿ͷᡣ
ƺҶӾˣĸ꣬ѷᡣи˵½ҪҶӽָɵܳ谮ľŹ߷ֱ̣ð̣ȻвӦ
ҶӱƻСһ꣬իµѾȴɱΧشӴӵС۶һԾѾߵıڣ㶼ЩһƬƵĻӭȴô
һűв˵һñҶӽ̸̸ְ롣
ܸɺݻ𣿡Ƶֱ롣
ѽҶһҲû롣
ͷЩ˶ʲôҲᣬһãΪʲôԼУƾԼһ̧ܵԹ١
Ҷգգ۾ƶشи˵ĺô̧̫̫ұеġ
ĺôʲôأʳʱúҶӻشõǵ㼼߳
ҶȴĿ⾼ظ˵˱Ĵ𰸣 ֵ̫̫˳죬òҲϡ档ｫ˳˼ʲôԸҺеģ
Ҷӵû˵ѣׯȲùȦ棬ǵѲçøܺӣôеҶϻ֮
ĬĬаɣǼıҲ˵׼ʲôôɵӿľͺá
ְ뻷ڵƺλոתְҵ·С̽˸һ⡣
ҶӣҲһѾߵģ˵ŻؼȥʱʲôأŴŮľҵ·խͬײĴ𰸡
ˣӡҶӴúܸɴࡣ
һͲñʲôڴֱΨһܵĴ𰸡
ҶӸմ꣬ȥã˵Ǵֻؼˣںø̫̫밲ء
⼸ƼͷĸѵҪҿߣһλãʮöۡ
ҳƴֶЩͷԵС£ּʵûʲôȥֻͨһΧųưο¡
ΡҶ˵׼ǿһϡ
һãسƻߵⶨ򵥣ջؼ޲ѧϽŮ޵ʮȴݵ̱һľʽϣֻСǳϱìܡ
߽ЩƲ૵ʵôأƽղѽ
Ųȥվһ߶ö˸֪⳪ĳ
̫̫ŲǶסаΣתǧص˼һǿȰѾͷ¶ĸҲ޷ˣϾϾ
̫̫ȹ˼½ϣֲ̽ҴŮ˰̣Ʊ˺䣺Ͼƽ࣬
ֲ֣ϵȢ½ϵʱԴŮ̶ͷ½Ҳνˡ
۴ŨֹҲֹסعС˹ɣղģ
̫̫⸱ҼĿ̾һѭѭյүҲʵ˶ˣûһͨѾ߻˱ֻճءǸ鷿̺Ѿ߼Ȼӣ̧ҲҲ֡㲻űģҲųЩδõ¶Ϊѹ㣬ӲҪֻ֣Ҫˡ
ͬΪŮˣôĹŴҲûжӵĶϱΪѣսѵƴСӶѡ
β֪һֻ޹ȥƣһֱûϲŶҲûһָͷͷһ֣һƣΪϺСӾĽŲ裡
ƿ޿ؽյķ޶ݣ̫̫вҲȲȥˣ̯εûã˵ҲǷ߳ģ֮ǰүûкӱҲ룬òһòҪأŸĵϥ£ٲ㡣
͵͵˵ͷܶණɣûеʱƺҲżһӵ˱㲻Ϸſˡ
½زͷϢôЩҲˣԼ˳ƣʵ۶ĺӣֲġ
˵ĺо飬Ҳ߹ȥȰǸûôҲԽȥġѾ˸СͰϥ¸ֻҪúôԺҲһТġ
δɣͷԹĸ죬عͷ½Ͼһ̣ҿûĺܰ׼ܡгϢТ˳ĺúӣ
½䲻һͷɫ˰ǵûϰƵĹ˹ǣֻﰵ̾Ȼ˵ĺԽСԽã˾ˡ
վִ۵ĽǶȷǳͬƣɷ컹ñȽСͺӣִ˭ǰɣǹŴŮ滷ȲѺõĹŴõͷõͷġ
ŴäƼ޴಻ǴӣС檺ŮÿԸԣ˼ҶеļͥԱƵ游С檵ûŮȥ硣
һصڷǳÿԹżĶĹŴҪѾ÷ǳͣȶԼĸҪ󻹵ͣ뿪һҲǰѷ¡
̫̫ơƹıƴڻһδڣƶ֪Щ˿ֵ̼Щ񻰣ӲĳһŮĸﶼȴȥ
һŮ˳ȥٲܽŮŽѧû̫ƽӹ
̫̫ԴŮʧܽкڡ
ƶĹѪͥ籾ҲûȤƸһͣ㶼ԹԵظĸˡ
ĽҲƵԤ֮Уϵ˵ʹۣ׻ʧǣȰһԾɽ˻ȥ˼죬ҧһ֮»ǽǱŲ衣


ʮһ 
ɴĵĴڶָϿգűիܽǶʪĴﻹһĸ̾ĺڻƻ裬޼ס
ҶС̧ͷ˿ϸ˿С꣬ɻ˵ʲôµҲѽ
ɢذڻƻƵϣͷƳһֱ߱־ɵδѡ̾ôģʫôˣ
ŴŮִȥ֣ţȥѧȥ˵ͷҪܹصĵط
ǹĹҲ񣬾þҪѰӣһȺϢӹﴫ˳ʺҪһᣡ
ûôߵҲܲµõʺ϶СԵΪΪ̫ӺԮĻ᳤ȻҪӵ飬Ͼδɹͬ־Ŭ
죬ͷһزôߴٱȥθӵȺ̫̫տȼˣֻڼұ½ϴŮǰȥ
½ϺĸŮһ磬û̫̫ϽƣúһԾһɺӣصĴһɢȹǲ³ġ
»εһʱڵִﾩһԼǱĲù򳡣Χңݳ氫ǽݵġ
½ϴвߴȥѰĹӸȥ
򳡱һӿȥֻд˸ķľ̨ͷǶıѴΣȻǹǵרľ̨һСЩĲһ붼ϵ͸ɴ°˺Щ̺͹Ϲ㣬ӦǸ̫̫С׼ģұһδɴһӦ趼ͬƣֻ˼ƣүǵġ
δ߽ԶԶؾƼлһȺȹ̫̫°Χ˵ЦμҵĹҲ֬۶ģӵࡣ
̫ӵʺҹȻŵȨ
ƽӪҵ˼·ƼһƧĽ䣬Ʋɽ¶ˮعȥ£ȻȥͶ衣
ϧƸһ໨ɽˮǱ޾ҡһ֧۵ĵĺɺҡƵġ㲻ҪѽĿУԽ˺
ͷͷһȺݺݺͻʳҲתأͷ綷
ãˣϰء˳ֶƸõһ߿ˮ±㿪ʼ̭СãǸɢӣͷԴЩ㲻ϳˣһļҲֻԼó
Ʊ죬һͬҲĵشȤѽ굽ʫ˵ѧǳ굽˵裬ҪǺͬһѧΪжء
³׳żڼһͣӪҵԵƺֱ׳
ǰСԲպùٵϼռһգһŹŮǱ㶼ԴΪģ׷ڽԵλƹ۴΢΢üֲʱˣֻһԾ
̫̫СȺŸʱһݵǰͷһֵװ̫࣬Ѧн̹͹ݵŮǣྲĹҪˡ
δټѦٲ˵ͷͷ֣˹򣬱𣬱лټ͸Ŷ죬Ҳû˻ȺͷССŮȫ̻ˮҲܰȫء
ƲŵԶԶشķ϶Կա
ջʺһ˿žͲʹĳڣһ֯Ƶ£ϼ׹ŽĲϼһȹ̫ԶƲòֻܵʼ֮
ܹܡɡͷ緢ûг
СǸո£޾һϼŤͷȥܿҲ˸ۣƲԣһףżȸˡ
Ƴľ̨ȥȻ򣬺еݣԭ˵ĸŮ
һױһģһϺŽӣͷһ乬ɴѾ͵ĵݰԲ̬ưѡںͷֿʮͣһ˫컨һʷɻȹͷһ֧˶ĺ챦˿κ޹˼ɵҫ˵Ľ˳ĽΣȴʼո߰ذͷɫ¶ֲͷ
ʲôܹûѽƾֵҹѵĳϴСȸʵûҪصܹ
޲м߸£ͷȢײֵ֮鵱ӣӲȥѵܹϷ룬һһֲƤ
ϼ˲֥ƬһȻƣһͻߵģĵİɣƽҪ˯ˡǴſҼĸڳϴأѽòôܰϳ԰ڡ
Ǿ˲񫻹󣬺Ͷ࣬Ծҵͬˡ
ǶСһָһڹָķȥֻһɫװ˽ý·ɣһͻҳöм֮һƬȲʡ
㹦ܽвôһˣҲ̫ǫˡض˷¶̲סˡ
ϼɫһͣεؽ͵ǲǣָǱɫ·Ǹɫ·ǡǱ塣
ڹڳһȺȵϸһˣ׷ڨЦ̫ϴҲ顣
ĮȻ˰ȴ·𿴼ʲôϡ¶ø첲ͱһƣЦ㿴ǲμҸĶԼң
ƾһ̧ͷȻڳвߵӰμҽЦǲˣƺĸ˶ء
ϼЦһ£زø̨ԷˣҸӮˡ
ƳвߣһƽҲûôǫ⻹ҵһοأ˵ûҸûĴͬӵˡ
ҡҡͷָаյشƱİɣҸ;űһӣбһ׼䲻ˣ
չȻϽϣزҰܶ飬Ϊͷһ԰˫㡺в߷ˡ
Ƽ˰գҿ̫˽ĸˣϼ˿ûΪøϧ
⸽˼ȴĥôֻӨϾУдһֶȥأֱˣأ
һ
볯ϿȥֻڳһҺװŮӮһ±޵Ĳͷ߾ƳһܣƿӢ˲ۺĸɳ۶ȥһһ÷
Ϻ˶츳΢ͣһļҵĹôٿϽú׵ŶҳӵֻСȸ
һʱµĹŮ۷׷ס
ֿ϶Ҳȥ򡣡
ҲȫУ˼ӸأǸղǣǸ
Ҳ̫ˣӮ˾Ӯ£һһŲͷƳҲûôɪӵġ
ʲô취˼ĹŮͷĺܣ˭ָ˵䡣
׹أΪ㲻㡣
ǿ쿴ͷ֧ԭǴ½أ˼Ҷ𱦸󶩺ˣƫˣ
ǣƽ˦ӣʲô
ߣǵ־񣡡
ǸŮħͷءĬĬ￨ϱ˸Σ
ŮǿֿһЩԾԾԣֵڳıȥӴûֵڳıĽ飬ͶͶĴ裬ɢȥֻһԾɶԹԵ衣
ϼԴһ㣬ŵֿһָҪű壬ҲҲһԺֿ̨ĺ֣ԼȴöͷռϷ硭
ﶼյ˺ͷš
֪ͶһѺ֣ΪͶֽһ㼼ֲóö̴ȥ˼ҵĳһǷëȸһءߣȥͶһ
ͶֻǫشǣǲŲҪأͶҿˣÿһԶܰѽɱùǺ
ǿ̽ңҰһȴһֱ䷨޵ĸ첲һͬͶȥ


ʮ 
ͷЩңһƱÿڸֻʯ̾͵Ĵ·רСߡ
򳡵Ľһ丶СϪر߶ϡϡЩǳǳӰ£ַȥһƮƮƵԸ̾ʼҵųô·ĺԶ
ٹչһǶͶˣƺСһȣײʲôĶͷһ٣һֻŶ䡢ҡβֹС
ë׵СèС޵ֿƶپҲˣҲˣ϶ȥСƹë׵ԴҲܹöһûһ𻰶
޳鴤۽ǣεضŴ̫Ŷڵϵѭѭյظӽŵ
㲻ôֱײѽǣҪײ˱ʲôˣֻ¾ҪɹˣͯĴ󷢣һĳؽëСһצʾһ
СƹЩ˦ͷһνӣؽʾ
һĹͷӴ˿ŵȣ٣㻹ţҸһλֿ±ǱĲͷôҪǽһӣߺߣɵƤˣ
Сذڰ׷Ĵ۾գգ¶ã
Ƽһľ⣬߶߶ز˼䣺ֻҪܵǰͷ˶ĵطȥͺˣ׽ġҸĵʱ޶ľű尤סһӣȻǸ˱ҲһĺúƵġ
壬Żƶ𣿡һʮϤ䲻תǴ
Сؿֻһй֮Եĺôֱ˺ͷɫģҲ֪˼ȥ
һŵõҡ˺һһҲû˵Сƹһͻ˹ȥѥ󱧱
㡴ӵϱС˳˳ҵëӺһЦ˱Ҫģˣƫἰҡ
һʱͷᣬͷЦȫޣһͭһգڵıֱȿ޻ѿ
Ҳԭغһ쳢˼Σֻ˵֣塣
ΣսͷһòӦһ
̧ͷһƣݸ߸ӵɲĸ˭
ǰͷԣ崼ʺ͵ĿɨһǰԴķСɣľ졣
˼һһתЦ˿ϻڴŵִ˼ҵðɣ˵أôƵġϻֶð¡
ŬһĨڨЦصͷĵ¼£ܺλ׵Ĵ˵ǳƽ𣿿ǲء
ӣ´Ҳˣ
壬ղôӦңƶⲻزղԣΧƸмһö
˵ʵȻ۳ֶӵĲ壬Ż쬵ĿҪüĿ࣬Ҳ̸Ƽ׽Щ
㡴˿İǣֻӸµζĿűСζһȴ𻰡
ϰ⸱ɣƶö˶˵رڻҲ׷ʣתͷʵôҲѵǻƶˣҹңһʱûס
ؿҪýˣƼˮҲԸ⵱ʹߣȰԸ
ûûУҿŵĺܿɰššƽ³￨̶ѩɽǲµĻˣСĵؿ˿˵ɫ仰Ҳû˵ȥ
ֹŻƶӿɽ̣䱣ĵ˳һҡ㡻Ƕ˵ģްĿȴͶƣϻЩЦЦĹŹֱ顣
¶̬λʮСǰҸ컨ССͱɾǵͷۡʮ񹦵˲ɡ
̣ЦȤֹ㵨ʵѲ֮ңĳԸǰǣԵֻĽ׳Ĺµ
˿Ц˵дŵʵδ֪ôԽ㳰Ūһ߱ڲԶĽҲ㴺;һ졭
ûδ֪֮漼ƵҲ벻ʲôֻ֪ѹμĸȤҲ҆£Ͱ͵ؿڳΨһޡ
޼ɫƣҲæǰɵ㶳Թϵĸ磬һรèһԾ䡣
ƹԮ޺ûѳζһָСƹƤЦлƶѽá
㡿ץòڵģٿԴǴƺҲ˵СѾͷ¥͵š
һ˫ӥһüͷһɣ΢΢𴽽ǣȻЦʾһԴǡ
Ŀ϶㣬ȻѧƻеģͷһˣèˣҲˣѾĸòΪ͵ɣ
ͷԵڳƲҽƣֻӲͷƤѧš¥ΡλõĿŴϵ֣۵ϹӰˡ
޲ͷȥ͵͵Ʋ죬ֱӱʫͷһޣ˭˭ǹ
Ȼǲŵģͳɤŵ㻵ƣһȱ֣Ȼֹôҿֿıӣɣ
⡭ңǸҲ򡣡ƾȵصͷͰ͵ƴǵҡҡ¡
λֻۿĳʮСܳ۳򳡣òã
ôøдģ壬ͱŻˡ޿ȥˣŵִһء
˲ˣƽʱðҲÆ£ʱͷ÷㷣ˣɽռСѾͷһ˼붺Ūһء
ղͬãȥɡͷϷʵһü͸¶ŲݷԵв֮⣬˵ձ㱧ŻƶȻȥֻµһ߲ʵıӰ
ؿЦͷģֹȥ
߶ɴ⣬ﻹҼƽЩϸ֦ĩڣȨƲˡ
ⷬȷѪ꣬ͶҲȻʧɫƱͳˮƽһ·ȵףѱζȻʵʵػصǰͷҸȣֻȲȴ
ˣвôҴңҲҴҡ
ǣҲǣҴ۸ˣǲͷô˵ƷһЦᡣ
ǼһܲݵҾŻӷҪּҾŹµĲͷɣ
Ҫִᱻ弸ǷϵĹŴҪϴ￪Ҫôͼ˾ŵ£ҪôֻԹҶ֦ˡ
ˣҪԹҶ֦ʹɣǼһͬһ¹Ҳɡ
Īв߼ȷֲ⣬Ӳ˶ĵطֵľôһλ
ôãѣû˵˱Ҫɱͷв߰ڳֳοŵֻ˵ֶֿŮѡ֮ͨӮҲᱻ˴ǣ˵Сǡɽһ⼼ԶԶƲϸ߳㻹ʡ
Ʋļһʱдʣֻ׷ʵǲͷأû˵ɣ
вü΢΢ʵΪ֮ôˣȥʥϣԵ˸óһͷǰ״ϣʤ߱ɽԷСѰңָҵǷݲͷҪȴֲ˵Եɣ㡣
ʵһǼһﻹ뾭ѵ֪Ӹȫˡ
ŵ˿úŪĶȥˣֻ¸ϸϸ˼
ҪһݲͷÿӳĲͷƲԾͷϻΣ̾һЩΰȻС
ﵹһѽڼ̫Զɲó
ͨҵֻһöοպ¹ͬЩֻһƽȻ̾ϸΪϲһϸ꣬Һ¹ͼ·һŵСƶͼ˽ĺӵġ
ΪƽϢ¶ٲҪƵˣһᣬвһʹ״еˣһ仰˵ҳĲͷҵͷأúôǧȥ
в߱͹ԣո˵һƪǼޣεҡҡͷҲû׷ȥֻУȥѡƥˡ
˶һɾŻӴһֶӺֿѹѹվ˻ȨͷӶعĦ
˶ܿóּҵĸǸ߽ϰæ׮ӣŵ¼һж
Ʋؼμҽм䣬ͬһ쳤˲ӹһԺźǸ°ӰתҪǰڹŴŮƣͬȺүһҡźˡ
˫ֽҧ֮һƬɽĺȲУһ缱һ
ӮӮˣӮˣ㵸ޡ
ǿȸهNɪȥԼＸüɫϼ
ӮˣҸȻûʲôæ͸صơ
һۣ̫ӵס棬ûжԼ˳ӣһɽԴϲŵҾ飬ǿԳŰɫʥϸʶ˳ȥ
˿ȸһңĺ̿νһƬͣǰѾԻŮЦֱ̣бػһɢҡ
Ƴ½ϴͬõ̫̫ǸĿյ͵͵ߣһѾסвߣ˫צʾ
ףôĲǽңһϵƱ̺
Զ˶٣ɵ⡭ֻҪҵǸˣӮĲøҡ
ǾŵóĲͷ˵ǸҾ͵ˡвϹεЦݣһ仰˵Ťͷͳ˻ˮɲҪٲˡ
ɵԭأһѡ
⡭ҪǶˮݣ֪ĻΪŵºôľ֣Ϊ˽أ


ʮ 
峿իҼ䡣
⿴ֽϽһͼֵīĶķŻ̾ʮˮīˣͷϹҵǷȲϹأ
æڸߵĶһʣЦǫ䣬˿ٺ̽һͷ龰̳⣬ﻹûīˣˣļϹҪҲȰЩҴְ塣
}˵Ľߣͷһ죬ֽʰðϵıīֽ⣬˾һԡ
Ҳպһܴ󶷱ʣЦˣʲŴǻڰڷʣµļϣҲˡ
һһ߻ͷݺݵһۣȰڷһĹ򣬹Ҳ̫ļˡݰ˷˹Ķȥˣżæŵأ»غô˵һա
ȵذִĸ첲ϣɵصͷֹ
ļӶԴ㷿ȻΣ·콵Ҳ⣬ҼչճӲνģĸŮѰҲýȥ
Լ䣬Ѱںڵı̲࣬һ̽ӲӵϹСճ½صؽ㴺߶ϻһճ³ƤˬڵСˡ
һƽæ룬ױƵЦˣǹǰ߶Ұء
Ǹãġ֪Ǵص׵ڣʶȤһظձܳĴҵ衣
˿佱ȡһ˫Ӳˣȼһ
СҰ͸ãҲ㣬ƺá
իѾ͸ǵĵϸȻģ޷ǷֳɣЩָеļӣΨ̫̫հЩ½ϵ㷿Ȼ½ϵĲǲбǵϵ㷿Ǳܼĸ½ϵˣ̫̫͸Щ
ƽñիڵŴѧʣǰû쵼Ƴͷʹ
ͱǰʱƸ˸½һɵҶӽ࣬˽ѣ֮ĴͷĸѲ㣬òñһѵ⣬ƫƫɵ㶵Ҷӻ⵱˭Ǽ˭ǺľΡ
ҲҺҶӵȷǸûļƵģӥצ°ȻֻѰ̡
ȻͬҶӴһˣ½߶ĿȾôãҲôƫĴĺģһȶΪϡ
δ֪κˣźīڱի˵δԵùأ緹ʱָӶĴҳһŶ裬һ¡
լӰòôģ̾ŸԸһˮʦ
ЪϢûһþǲоŹȥͣ˵̫̫һϽ÷糾͵̽ˡ
ʱĺ̫̫ͣȼһֱδȬЩһʱ䷢ʮǰȻɵڴ²˵ˡ
֪ʱ򸾲ҵģĴҽҩĸƹ˵˼ͣȾ纮˵ȼĲһֻûװѡ
֪ʱԵ̼½²̺ڴǰ̫ҽԺԺǰҩÿһζҩҪϸϸÿһҩүι²ܷġ
˵ĸмӱҲ̺ڲ࣬Ȼ̫̫Ų߸±Ҫȥڽܹĵϰ£նҪУŮСֽǹ˲ȥϽǽź
һ̼ĵӾȫ䵽үϣ찾ڵľƣֱǰշֹס˷纮ͷ̫̫Ҳ٣ֻ˵ɿ
պĿҩζɢЩһһ̲Ʒֶɽţȥأ㱻˴ͷֻ˴˾仰ȥ˵Ź̫̫ˡ
̫̫Ĺǰ̽ӣ֮ķ纮ѴˣƵһﱲűнü͡
ʱ̫̫ѱĺСϣİ뿿һӭͬϵϸ˵Ż
½һ̧һܷ۲ʰľ磬Ըͷ˼ƻľ軣һѱһλؼȥ
Ƹովĸк춼ʱͬһϽã̫ҽԺԺʹ̫ҽķˡ
й񣬶ɻüҲû˵ĸʲôѣͻȻð̫̫
λδı̫̫һȰظÿйӶһƽɰͷЩӣϸ̫̫üգ̬뾡׵ͷü仯Լ͸¶Щ˵Ϣ
λá̫̫λּ꣬ýܵүүӲҩ˸ֽΣҲݡ
̧ۿ˵ģֻδԼʮͣ촽׷ò̸ٷ絫ҲΰһҶʡ
ֻɫָһˣһֱһӡ
Ƽоֱֹһʶˣһʱȴ˵˭˼һ̿ȥ
˫½ϰżãȥ̫̫ǸȻԭһղѵУȥˣÿնؼ´νһϡ
ƾʲôҲԽǰȥһӼ벻ʲôҪġ̫̫ͣڰֽ½ϰģָͷĺǶ̫̫̾Ͻ㣬иѽǶȺˣڣ뱲߹ϥֻʣôһ
̫̫Цӹ½϶һյҶѣһο˲ҲҪϼݣгϢֻһҲˣͲ
ѽǸӣȥ;ƫͬ游һֻϰҽЩҽҩ伮ıȵҶ˵Ҫ³˰գǺηѽⷬǫдǣ̫̫вߵĿⶼȺ
ἰһӣ̫̫ͷһƬȻֻûһƲأÿ˲Ǹ׵ģʮͿҽˣԺ̳游²ҲҺˡ
̫̫˿οФ丸ݣ˼ĴȻӻڣһӵصҲòű
̫̫Ծ˵ͷϽõʹæҲϢһ㶥ϱ˼ҵʮˣȢһźףڶף񲻿Ƕˣϼҽ˺Щ꣬Ÿպһ㣬¾ͱԸ˻ˡ
̫̫˸еĳ˵ͷЦ㣬ңл˰춼̽ˣϽˡ˵£Ϊҽ²ųϹͷϼҸϻս˵㸮ڱҽһԭϽ㲡ˣŵӴϽ͵ˡ
̫̫һЦֿ̫̫һ·۳ͶٵĺϸЪϼ죬ҲôأѴˣֻЩ԰ˣֵùġ
ֱ˰뱲ӵϽһط̫̫꣬Ҳ˲òδˣȰȰ緹ϽһſϷ˻ؼҡ
ָ߳ƾһͦӵСϷ֪˭ˣ
ǵȻɣһаƽѽ

½жλӲľ̥СѾ޽ǣؼͷ̫̫Ǹĳŵۼ̫̫˶˲ЪЪž˺Щķôû˵̫̫ôһλ׺Ͻã
֪ʱѻ·վ̨°һµõ̴ľ֥⣬Ԥ׸̫̫½ôʣ΢Цһ´˵ˣҲûֻ̫̫ϡλ̫̫ƺǸүĹŮ游һʱʶİɡ
½ϷСѾתռҸǺӳ治еԺʹ游ţһҽܲˡ
Ǻӱ̫ҽԺһ游Ҳ಻Ʒڹ￴ǵɫв̾ɱ֪֮ʱ⣬ȥЦݣɫһת½ʵòСưɣ
½æվϵ ҿɲң֪Ůͷ⣬Ļûͷĸ©һȥѾͷģҽҲίˡ
ƻżأдʱ࿴ͷǷŰȥ׽үȤȱȱѶʣŮĻ˼ƽϣЬϴȥĿڤ롣
½ݸһЦҲ죬һ䣺ƲУǻŮô˵ҲĹŮѽ
֪ʱֶַŮͣЦ½Ͽýı͵ģ


ʮ 
ϻصŰݷú̫̫㳣СЩֹƽĲҩ̲ƷϽãʱ̫̫Ҳ˳ΰſ»ҩӣø㷹
һȥҽƵ밲ʮҸֻУ˵ĻҲûʮ䡣
мȥϹѧڼʱĸĸдҸƻЩ
½ԴӵүĬ󣬶ݺ飬ÿҪ꺮ůһһЩҳ̵£¾Ͱ㾳ǰŪˣ̾һضרҿˡ
ٽ磬½ŸԺַңֳúۺ밲ʱһǴɫ˿߱Ĳȡɼͷ
Ŷϰ½ִŮȥԼЩߴʱ䣬Լŵ̫̫лҳ
ǸڣҼҶһɷҪ͹ݱŮǼ٣ҲǶЪϢգʡĹýڡ
⼸ձһ½ϺͷѧЩܼ£ʱЩŮ죬Ҳֵڡ
򷢽Լ䣬ԼһȦϰ壬ưŪֻһһɺͼﰵԷһѹҵɻ
Ϊʲô̫̫ϼҽô궼ˣ
ΪʲôҵжֻʣһΣ̫̫ĶǶȥˣ
Ϊʲôĸ̫̫̾Ǹˣ
ϱ̸ľҵĳ£ưȦſŲŲϸЩ
ҵ˺Щóҩϱϸϸķ˼ݣĿµ͸ͽԺȥ½Ͻһ޺ʯͼ̣һ໨Сʢһīɫҩ࣬ζˬˡ
̫̫ͷ·źã̾ǸʵʵĺúӣֻϧЩͷﻹڱˡ
½׵£ӿڵأҸĸʱҲǸҽ˰գôĵĺôξͲۣƫǷȾǳʱߡ
ǷȻһǵˣĹѽֻǰԸ˽ȥ̫̫Դ˵Ϊͣ켱૵ˣ̫ҽҲǾΥֻΪǧ׷棬һ˻Ȫ·
ŶԭҸĸĸһȡ塢ҽµӢѽƶŵĺø˺üȣͷȥҲһ䵭ı飬Ϸ͸¶Щ֮ɫҪۿ
ԭи壿½ֽӹѾ߶ĸհõҩһ״С׽ͷҩЩŷ̫̫¡
̫̫üͷһһֹͷʲݼӵû࣬ɬҩζθ
һ˿ں̫̫ǰĻ磺ϽԭӣôôһѪСǸʹϧö˶˳ʮȻ׷һҽҳˣҲްϢǻ֪
½һ˵ƵҲȻˣ˰β̾ ֲ̫̫ϼ꣬ӶجģͭҲܲס
̫̫ҡҡͷ˪ֱֳɫǺöûˣ̫үշת߾ͶЩ»ǺϽġɥ֮ңһЩ
ҲǣּȻһ̫үôͷӶѳˣдү֪ʱĿ˽ʿʽЯҲ;˳죻ҽʧȥӣƲӵپ棬ƾء
̸˴ϱԣ־Ĭһ½ϲϱ̫̫ͷǲɫҲ󣬵ҽҩң廹һֵģۼҴܲҲҸһ˻ҲǼء
Լһ以˸ɫ벻ıϣ뵱ûʱ岻ʱظ½˦ӣݽ̶½ȴһѣҲѵˡ
ɼĸҲȫħ
̫̫ȴͬ˻ȥʲôĴ벻ţͰ̫ҽԺҽ˸ˣԺʹԭǸרҲһֻǳûϸ֪ǰˣЩҰƫҲ˲٣ֻǲЧ
Ҫ˵ƽǸĸΪ׼ϲÿûдĵҽҩЩ̫̫ƴȥѾ͵Żġ
̫̫˼ǵȫϱֻǵĴûû⣬±ҪáͻС黹еתƿ켰ˣͷһʱּҵĹﶼô죿ǰ˵̵Ĺ󸾶½϶ԷУδ
һǽ֮ͷһãɹϵŮҵ£һЦ
ҲסƤˣɫһָ廨һѪ顣
Ҳɫһͣ̾ϢƶڹŴ͸ѽӣеñ㶼Ҫͬıǩ⣬⡭ŴѣŴŮѣ
ĬĬĨȥָϵһĨ죬ûнԵѾǲ쳣׮£Ժȴл㱵ֳһģŮһѣѿ
һ㱻ĸἰ
ǷҪĻѾͷҵýôԺʹһ֪ۼҴѾͷ¶ˣȥһ飬񲻽Ӧ̫̫ͷĸδ޵Ů˵伲ҽҲЩͶ
½Ҳ֪֢֮ôݵ˵ȥ۰ϥµΨ꣬ĸ˵ʱϸֽ
ˣ޹ȥػ˵ѾͷһõģҲڰбҽأҲĵˡųӿǷȱԵʣֻʲôɰɡ̫̫˵컰Ծƣֻ½ϴŮȥ˵Ļ⡣
߳ãͷ⣬طƽɫ죬һܴģֻΪǳҵ½ϵҲÿڣҰ²ᡣ
ָͷΪüѵĴ﷢Ǳ߸ȴһϢ̫һСĸƽ
䲻ǻʳ˼˾ĵȻһأ̫̫֮δȥ磬½ϱƷּ֮ŮϯɢϯؼҺϲǴһϻӹ
ЩιлӸǵģҲûԵĽãȥԼְɣֻΪ˼仨ͳɡ½ϰһ޺мƷϻӷڼθСϣѡԼ͸ǷŽ¡
ȥľϻӣֻͷʮ֧۵ƵĹɫѩࡢ졢㡢Ƶȵȣÿһ֧һЩʱ˵ʽ
ŮӴమɴѵľϻҳӵͷϾʹһĵʽģ֮ݵͨݻӦ츮޻ϵĴлҲ̫̫Сǵ׷
Ʊһ֧ĳתͷЦͳǽͱʲô򡢿Ϸˣգһһ֧ѡ㶼õϲġ
ЩѻЩıƽʱûȤЩֻ˼֧ɫǳĹСԺȥˣƸںͷͷԡ
ƽôˣƽ˰˷ֵҲ¶һȴԼƲ֣ǿνôƻصիŵЬϻƻľС齣ŵ·̵Ѿѯʵ
ѾдأűԼĻȥԺ£ͷļѾ߶Ĵ߽ѵüΣΣһʱ˴𻰡
ѵΪ˽ĵù£Ҳڰɣͷϵաû˵һأͿʼǲ̫Щ
һϸϸƵķ̬֮һ߰Ūµõļ֧һС̾⹬ǽҵһɫѽǽ𡭡
̾һ룬סΪ칬Ĳ㻨﷭һ꣬ͷﴦüϸĹ߱һССƣ
ƾսϸ꣬СƶʹʧĽϿ̵ǸһģһСβ͵Ļȶһޡ
˰ΣƻعҲ֪ĸĽ
ôôֽⷬţôܱ֤һõ乬أ
ʵ⣬ֲţֻҪǽ˷ˣɶ˽֤ܵѽ磡Ǳ˵һ䣬û˵ʲôҪҪôǳι
ίʵһдС˷ֺԭⲻسһݵݻָо԰乬˲ױƵײܰ˯¡
ѾģĹȥɣҲ߷߲ƽ


ʮ 
ϰ궫˸С̫ӽж֮λЩιΪ׵̫ӵʵϲ˺һ
˳һͷࡣ
ϻʵ۵ĺ䲻бɱһ۲ˣǣܹĳ谮˴룬ҹȥǸòŮҲˡ
һʶĻʺûʲôӰ죬󲻹Ҫ˷ɷģҲԵˣ˻ʺ׷߶Դ˶ʾá
ܹǱ߾ʹͬˣʥϵĳ谮곤ӣʺͥʥ϶ۣתͷµĳô˵ã
ڴ͹ԵʱܹͷöǱ״
ϻϢĴܹҸలƫϰԵǰΪһѾȵִһš
ŵļָҫأοưոݣ֮Ϣ̫ͨӵ˳ŵĵ㱳һͷͰֱ˵Ҫ״
ϾҲйģֳԵǰ죬Ϣ˳ȥһʱʿ־Ǹߣʷܼڡ
۷͵˿ɿطΧԹʷǱͱ˽Ǵϣϻʵźһɣ˫ü𣬴һ⻹˵ã
ǰǰݼڣƫܹͬʱ˳ܼҵĲФоаݣ»ܹ˾㲻ˣٿܼʱֻǽ
ǰŸɢּ̫žͽ˹ƽһǳɣûܹĻᡣ
ܼ˰˱ӵò״ӲɳˣܹȳΪ˸ûŹһžûˣꡣ
ĸұǵ˹ǣֱ㶵¶ưܲܹĹŮֱһһҲ޹⣬ʵ˺һ
°ͷϷǷϣܼһŵĻǰͷţμ±ܹ裬ֻܿ˻ʱܹ滹ôŵס
Խּ֤һһС˱طľ㤳гЩٲϴɫ׽ӵˡ
µ׷˰в߹Ȼؿ˾ˣһǰϵͷּ´ϲͷŵϰӵıڣֿһ磬һСһ
ϯֵԼ׳ɵĻ񽱸ԻڣвһĹ֮磬ֻ˵˼䡰㡱֮ǫǱˣүóʹŮʱı飬ݺһнʿʢµ̫̫˶ӯˡ
ҲظһοʫӣСƱ׸ףһӴʼƶˡף괺Ǿʫдһٿиʿ
ãѾͷ˵ĺãΪǸгϢͷǧ㷳ҲˣּҵҪǳѽ֪ʱŴĴ䶼ո¶ͷǵӣĵʮֵĻϲ¶ǡ
̫̫֪ϤϢϵЦûȥ˼ƤϺۣҲͷòѾ߸в߼һȣɲиһϽʿǴԲء¹غּҵ棬ɲһ˵ѽ˵ģ¼Ǻ뱲ӻָиʿ籣ݻء
Բ߶̬Сװͷֹ
½Ͽ˿һԵмҲѾ߸һϺ޵Ǽϲһ꣬߸˾ˣҲھָʹ˾ﲹϸƷ֪ˣͷ·϶кǰء
м鲻磬赶Ūǹıȴʵ˾˾˼ҵ·񻹱Ʒ
ϯֵ˼ƣǫõػ˺һա
֪ʱжӳϢŮɣҲĸȼͷ֮²˼ɢϯʱ򼸺߸ؼʱǰ㣬ǽСһ·ؼθӵġ
ּ߹ƾ裬μǱҲǼѶμҴȻڰϰλãҲǸ³¯ľүˡ
֪˳ʮιڱӯŵ״̬ڵϯ治ھĴ¥ϯʮھ̫ӵȥһƣּҲ⡣
ƾҵ׽ϵָļҾǿԽϯϷģ֪ʱȥԺϯϳԾƣ½ԺϷ̨֡
ѧˣһ˦˶У⻷ƣȥѰһĽ䣬ֻͬƢͶľСǳԲ迴Ϸ
򱻹ѧһСùЮеһһ߶ޣһ߶ų滹ŸϼνǼСм
δŮҲ˼һİԣȴΧ￪ʼָ̨ϵˣЦĸصĺ츣࣬һ̽ĸǾأȺȱ裬ɵǰͷȥ
µСǸ˼һһĴϷӿʼΡʫѰⶼ˸飬ﲻסϼµĻͷ
ǼҴںּҸһ˾ˣߺߣͷĹȻˣهNɪϼһֻ̽С룬ڱֱֱԼεġ
ƴüǰͷ֣ϼӺĴ·ǽȻ෴ģֱˬСƫ浾ΣͷؼʱƲ汻ƭ˹ȥ
ͬĳҲǲӣֻŮҵĽ⻰ֱߵҶ˿ȥ˳ؽӻɲ˵ſֿˣ𱦸˶µӿӹһء
ƵͷΪ֮ܺһΪȻ
ֿ͸ר˶Ƶģ̫ӵĹǶ붼б°ȥõλѵľƫÿ˵£ֻ¡
ƾã̫ӵļҾǻǺʡʶΣΪЩСִôܻиõģΪ˸Ӵ󳳴ֵġ
ἰλв͵ֿҲûʲôûż˽յİţڼڽųģһ۸ڶҲܼҰʲôˣôӶġˣ˻ҪأҲ֪ʲôƢ̵ĺ
һµİԣһǺµ֣㿤ͣĪܼµ׿ȱҪǱ߲ϣ
ȻϥĶŮһȥ˭ȥϼǰһյŴĹ飬Ҳû±㵹ʣµĲ֣λţȿϹһӵܣ˵˼̬̫ߣˮ룻ֲԸѡʫҵΪʿ˼ƹض࣬ûǮء
ǡжļ𣿡ɹϵĲ֣ΪϷһСǻǺܹĵġ
Цһҧгݵĸĸ̸ƺⶼҵĵճӰɡ棬£ôһȨյ׼ңͷβҪˡ
ïĹټͥҲжţǿǸвŸɵĽأɹ̫ӵһġ
ϵһӵ˲٣ֻϼǿߵûöأ˵ֿڼҪŲԸأǺǣǰͲǽ᲻ɲźãƫʶ̧١
۴ĸǶ˵׮¶һɶǴȻҲ֪ҸƷòΣ˵ֿԸΪ˼Ҹǲʶ̧١
ͷأԸԸΪһ˵ٻûȥԶأƴͬӪ
һֿǣԴɵѹʵǡһҲ̯£ǿɡԸ⣿
ߵļԶգ˺һһߵϼСҡҴԸİգĸ˵̫ӱ岻ٵǴ󱦣һӱ㶼ûк³⡭㡢ôģ
Сķ緶ȱ̬ҲŵӴҿ϶Ըģ˵ҵõĺô࣬иʲôҺϸõһͷ
˿ɢӢ¾âϽãС˼һſĿİشңҡԸҲҪҪ顭ǹҲķݶѽֿҲ̫ûˡ
ðɣһ֮ǿ϶Ĵ𰸡
ƶ̫ӵ˼֣һԱȣѵ˼ƺȶָ߳ء
££ศɵģͺҪΪǰ;ŬƿһŮҲҪе
һֻҪԷɥİ࣬Żǻ°ɣԾ뿪˲١


ʮ 
£һһŨ̫̫½æΰ£Ҫɨװ㸮ۡҪӦׯͷճɣү˾ͬҪ񣬼ÿ첻͵¡Ŷƣֱϱæðǡ
ѧ˼ܼңǡܰϵСæҲѧżٻؼˣ˱ĸĸЩܽϽ˵Ĳ¡
һֶûţһȱֶΣһ¾Ͱӳû͵ˣǶѹȥ
͵Ǯʱġ
¶ѭɣôһȦ⼸ӶĶȥˣֻ˷ĿһۿԾ
ӣµģǽû£ؼֻ˵һ̻ĸжĲ£ưŮͷҲȰͷס˵
Դγʱôһһ͵ġ
ϴĸĲɫĶӰգôҲ˵һĸ𣿡ЩĿıģѰ͵ļһ˫ۡ
ǰ°˵ģ̫̫ûղ㣬ҪˣǺúŪĲɣҪŲŲλˣɱϣ½ϸȥķʲ
˰ҹƶĲʱ㳪˫ɵġ
Ѳҹ뾹ץƵ£Լ˵ôƵץǸУһ©֮ҲûŹ
ǣԼܷʲôǹͷˣ밲ˣͳͳȥһһ˶ʮӳѵ´ϸǵƤĿԲɣݣ˸Ҳ
һǶλСһѲҹ棬һɽ̫꣬ٲСȥʵ
ټָС˵Э£زˡ
¶ʮ죬֪ʱɢֵؼң·ֱ밲ɺձһǡ̫̫½ϺﶼڣһѹĽӡ
СĶ˰֪ʱһȲ裬½ʵﹲ˶ٸӣ˺ǰ̣˼ұҪЩɵö౸ŵ㡣
½һԲ¯ƣתͷЦ̫̫һ뵽ˣѹĽӶءһ̽Ӹ̵ܹһʮһأ󲻹ʮӡ
֪ʱͷ̫̫ѹ󣬼ûĹֵͷ費
֪Īĸ̫̫һлҪ˵ӣйһ뻨ңȥԼСһ
ƺо飬˼ǿҪţʲôǲȥݣǱѹл䡣
·ԼȦ£һϸĻƷĶ
Ҫ˵Ǳҵ£ûôܻ䣬֪ʱֱ˵شӻóһ飬̫̫ܵĽһļ飬ˡҽصȥѰ׼ҾүһϸҲиˣЩȥҲǹĵꡣ
Ҩһ׻ҷŽòҲ֪ү϶˵ÿμλı˾˾ˣ̲סһɰìĺŷɡ
̫̫ǺܿλүͣаŪ÷֦ӣʵǹүǸʲô˵ӣѡļҹأǼҲ˾ˣһһҪͷͨס
֪ʱһתŲ룬ү˵߶Խˣʥ廹㿵ѹƵסٹɾ˵ˣۼҼѾӵٳ񷨣ϸҲּӦһ
⻰˵ֱף˵׵ϴü̫̫δҲˣ߷ֳһһ˵ͷ
ϵھƷԱһ֪ӲվӣƵ̫ӵˣϵͷֻǸطϵ⳼Ҳ׼ңʮһܹԾƵƵֳּͷһϱѡ
ϸ̫̫ûϸҲÿ̫ϣǸǲ߸ϱҪĵġд˵ļң̫̫ӧ֮ңСĿȾеΨϣͬҲ˸ŵȡ
֪ʱƫͷƳһԼձѹ˵˵һյĹһҲû©Ķ
һȻû˵СԼøҲôҪִһȥףȫСųıأ
ԴϴԼǷĻ󣬶ý໰ⶼܻúܣֻŤͷȥһŮ
޷ֻƵس˻ңò̫̫̾һ䣺ҰɣҲŵˣֻҪͶӪͳɡϻĻѾͷ£ô˵
үʱһ㣺ܺ͵˵ͼˣҲ࿴˼˼ңֻҸ̫Щš˻вУ
ȻףŮһ㶼ҪзСһ㣬ҲʮҪһȻûѽҧһ
̫̫ش̫⣬»ǵɸĸҲӲ֣ˣǻƱˣɶȥգѡ˼Ҳϸ֪һɲҪͷϹ۵ҽһڽô
̫̫ˣѾͷҲ̫̫ģǸôǸŮȥ˵ҪףǲǴ˼ҵôϽû÷
½Ҳ뵽һ㣬㰵˳үӣҡҡͷ֪ʱ˼æĿڵҪ˵ҲԻżǣֻܿһСȥˣ˿һܲܵ˵ɡ
̫̫ûܺϽý׼Щʧ
ľҸǺʵõģ˿ڼ򵥣ĸĸϣϱžܵңοϽʥϵ游շ쵽Ժв⣬һͳһӣҲּҲǮСˡ
ϧˣǶıߵķϲû̫̫Щɸ֡
̸ûýĴǶЩȻǰԾһȴûץסƵģԼĽɫ죬²ؼ͹Ա˱㿪ʼǷƵɫɵģֻвײϣĹâһϨͷֵһ۷ƣȷ˷Űġ
˼һ˾ݵع˴ʮŵƽʵװһ츣ÿһŴҲ˺װ໥ۡ
ҹǰ֪ʱ֣µطһƪΪǾӭ£ָĽҲشȤ˼Ӧʫ
δײʫƺԥذ˲ļ
ɲʤޣֶꡣ
Ӵ˼һ£ǰࡣ
½һ̵ƣЦһ¾ѾͷɸˣӲͷƤѧŮǲǣ
Ƶĸôҵ̨
̺ЦһţƱ죬ƽʱѧϰѾʹˣڻܺϷ͵ô
һҹֵĳ꣬һְͰھһ˲ŰĸӴ˺ݡ
ݵһµĺձзһˮ̽Ŵ裬˿̿Ѿˡ
½æָҵһѾȥѲҹ֪ʱһ޺ʽ̣̫̫ŮǷַѹǮ
ƸųĽӲӲĶӣǰľӦЩӣƺЩŴټСǸСǮ;ְҵѹǮֱӷӵģ
ϦҹѹǮһҪĻ꣬Ȼƽһ󰮺þ˯һͷѹһŴŴŻθĴξʹ˯
½߸ո̫̫һвϣعͷͷƤܵƣæ߹ȥһ۵Сɲ˯ѽҪأʵĻȻա
ȲȡԵùԲСƤһ߻λƵ֧ӣһ˯ۣʼాһһȲ˯Ŀ̡
֪ʱСŮöᡢǷСģֺЦֿɰͬһһȡЦһء
ֻӵƻ벻ںȡЦƲ죬뵱Ұ㶼ڻµĺôèûҺȦأ˹Ŵ˯ӲǸҸ˻ʱҲء
ٺúǣ̫̫׵ı׶ѺľϵĶӶϱŲļҳһ굽ͷµĻװ󳵣һһ⵹
вվڵ±ŷضŪ˯ƣüҪҧһڣһԸǻʱʱһѲǹɣֻһ̹ӿ֣ʱʱظЩġˮ
֪ʱһڵ״к̩


ʮ 
ڼæµһھ̫̫½Ϲ˲룬һɸͷӷױһ£֪ʱһءؼҼһڣֱæŵÿնһ˴һȦƣһ
Ӵƾ͸Ŵ˳ƺͱƵѭУбӯţͷϯƣһæʮꡣ
ڼȻӪҵҲȫȻûкôСʱ
ʮյĺӣҺⰤЩѳСɽĺɰͽңĻư֮̱ǰӲӵһƬ۾°̾ʵûǿͷĵԿǶʹˡ
Ҷһ飬һСӳһأ󱨳˸Ʋ˵ӲɣҲⲻףֿ˻
˽ӣʮϵõͭǮСһӣ˵ͬ־һ굽ͷˣȥիѾǷˡ
ȻͭǮ̫̫̫̫Ǯëë꣬һҲǺõġֵߵߵһװãſߣͺҪײ˸
С㳤۾żæŵĸʲôأƢһʰɢһصͭǮһ
Ҽ״æʰһĽӣҲȥæ޴´νǰôŪ죬ôһͷͳײǻ˵Ҫײô죿
ЩëëţüζΪ˰ְ壬ɪػһȦ費ڷڲһ̫̫ʰһء
ƷŪһĺɰҲżµأ̧ͷʵ궼ˣô˵ļµӣ
ɻģȴ⣬СһתսЦز룬̫̫ԸôæҲû˵ʲô£һǻ·θӵĲʾĺýûĸġ
˺ˣ˵ʲô¡Ʋͨʲô߹հ˹յ·֪Ϣ
һ£ͷȥβֻʣһ仰˵ǴϲˣǸȥء
΢ͣһϲô˵ˣ
ʱæϸȹֻԪϴҺ̽ɫ廨ȥһ軨ȹڷϼһǶʯ˫֦ƽΣߵ֦ͭ̽ĵ¯ȾθӸϡ
½ڰϽסһ߰죬һ߽͵ϲˣ캮ض̫̫һܲסȼ͵ˣһ˹ȥԵ̫ģɣһĸͬĽҲ˵Щ
Ƶͷ絷⣬һĸͬĽãΪܺߵȻҪѶĵһߡ
ƽҲΣÿٹǰ˳˺龰Ȼĳͷһμ
߹һ꺮ѵİʯ·Ƹ½СԺƵѾ͵ͷϲɫذ½ĸŮ
ǰΪش󣬳ߵ½Ϊ¶ӣÿֻԸϯϷ͸ǣǵһ Ƶڷ
һܣֻڽʸ߹ңŻιýǼľϲ˵ǽϻһű㲻īǶʯӴ⣬覣Ŀԣλε͸¶˼ҵĸ޼
ư̾ϵŮıǲģȳûʱĹ뷿Ҫء
Ƽʱһϲı飬ɰд÷֦Ŀϣһӭһ¯һӵķ˵
˻ƽЯ½ڴźںƤθ̴õ£ָһƤСĵθĴϱϺɫĴʳץһѼƳԣͷչ
ӹ鶼࣬⺢ɩɩæǰ;ӲˬҲӲŲ˵ֱڶæ˲Ÿ֪ɩ˸ϵȥ̫ҽû뵽ϲǾ͸æ׼ҹƽ˵û磬ƵĿżֿྡ
½ϲڻ׹ǰǣ˳ֽӹѾ߷ϵ裬ص겻ɸϰշˣٳǰҼ̫̫ҶлɩɩǼ䣬ʮ»Ҫͷء
֣ҵ͸Ϥϵģ׼ĸ˵ҲĵġƽϣƢԶϱһֱ
̫ҽ˵Σ̥ɻȽ½ע⵽Ʋ԰׵ɫЩǡ
ƽһ£ɫЩΪѵشĺΪأ̫ҽ˵̥Щúúýϵ
ԿĹҲˣĳƣȻǲ׽ãദ˴꣬һŮ¶ϲ־̵ɫϧģĬĬȥסƵ֡
Գ޺ᵽ˵ĺãÿÿĸѵ⴦ʱĸ½ϵĿʺ񣬱ɩǼʹʱƵĿ㣬Щݸ߲ȵ͵׷ڼʱ¡
˿̼Ʋס֣ʵһжãصġڼҪЭЩҪԣĸġ㰾ʮ£ĸˡ
ƿ޵ĳĥƽǣǰҲˣ̲סЩࣺŴŮӼ˶ѲƤô
ͷһת뵽ӣλ鷿Ѿ̧Ҳ˰ɣ
ϱϼЩ˸У׼ƵĻһӣһյòͷ׵ĲƵݸƣȷſģииľʲô˵ˡµµƣģȻȸּˡ
ȻŶʮ꣬ǶСһֱãӹطֱл˳һͷƶʱɢ˲١
ڴϣۿŴĴɩǰ԰Ǵ˽ӿ͵ı£ֱּŤ
½Ϻ˰ʱƴ飬ƺ㼱ŻظͨϢ
½ϰһһʮ˵̫̫꣬ݺʱּ˼ƣ֪ʱҲһϲǲΰ£ݲԼؽ鷿ָһӵ
鵽ﾹꡣ
̫̫ĿϰŲʱͼſڸͨ춼ûüſֻһ˿ӵ½ϱҵŶ룬˾ŷҵļơ
ͬСŮҳ̫̫Ҳһֱһܽʯ˫¯һֵңüֵʲôôţͷô
½ϽΪֱ̫̫ߵѾ͵˵ǰŸߣ֣ͷˣõҲ죬ǡǸ
̫̫̾һɻؿ§ƣ˱³ͷӶĻû׼أӵȳˡ
½ϳĸɫҲҼ£ֻվףЩǵȥһأϱʵǵĳƵĺӼϵ£ҲǸģ˸ĸѹͷˡ
̫̫Ļ½ϵĽ٣̫̫̾أٵͷһ½ϵ֣ԵôЩҲ֪Ǹúĸϱ˼أ㳣ȥȰοȰοͬ˵ǸǸѾģҲʲô˻ҪΪֵġ
½ԭسһʱĿӯ㣬ֶ긶ڵõӦϲæӦ£ԭǸõģϱ޲ģͷŪˣͷĹǽײŲлӵϱõġ
һϵŵǰϱڣ̫̫㲻̫ƽƽ½ϣΪǰͷϱµĺܹÿɵ㣬ŵͷͬүȢв
ϱĥô̫̫꣬Ҳˣ½ϳ˳ǿ̰壬ҹ¡ӵĸڵļ¶ϣѵõǸ۶Ȼˣһ˼
̫̫˫ۣư̾ܲƸ
½ߺҲٻرի˯̫̫ıֻ¶СԴ̫̫Ż˯СŮһ䣺ﲻѣϱŽš
۾һ죬Ժĸ˵ʹ˵ϱˣһõĵóʲôﶼôˡϱˡ
̫̫ЦССѾͷ˵


ʮ 
ĵһҪ±ǴǣҲѭڶ³šʮʮÿ졣
һʱƼջ¥ΪϾͶ׿ѵΪӵҲ಻ʤһȺŮɵĹүٲҪϸϸһѰһԾŵĺŮѡ
۹ŮүȴûģǰŸѺ˼⣬ʱŵмλָһһӳ֮԰Ѷȥ˹Ժ
в³̫̫һľˣͬ½һСپݷ𣬰ĭҲմǼƾͲûڷǰŵȡ﹦ˡ
ڼһӦͳͳߣֻǿ֧Ӧţ˼ҵǶɫôʿͬһ£ʱ룬ĸʱزģ㶼㡣
һ꣬в߼ŽŲ߳ԺģָС˸հ㵹ͷ˯ʱҡʱ³ʱϿĶȻ֪Լۼˡ
ּҼº̫̫ү״ţֻҹְš˵ڶв߲תѣȹһЩȺķˣŻ˹
˷Űǰһҹּ˼ҹδ˯үһǾ棬־鷿ⲽ˴ޣ̫̫һӲСõϹһ½ҲҲģѸľ㶼Ҫóŵˡ
Ϊμҡּҡϼҽ궼ӵܲοѧ˼٣԰ĵȴϢƬµͷһûз˯˯ţһһ֥㶹ںԼĴ±ҹ̸
ĸ㵽ʱŲˣȻȥΪǴ㷿ıֻѾ߼šһûһ˵ЩѧȤ¶ҲһûһӦš
ŽŻƵ˴ϣ˼ŮӲף˳Żͷ˸㿴һǡ
ǸпžǸӹҽŴ˰µĿҩûЧŪôСһѹֽȥҽݡһ㶹أ²Ų׵ӹҽ
Ժ̫ҽͦãôôϲˡƺظֻ֮˺õĳ˵
ǣ˼˾ҽԺдˣɲˢӡƹһ㶹أ˿տҲ໨÷ǳ룬ŵۼҿɲõˣƾĸ̫̫ĹϵԺʹ˶ҺͷһҸԤء
жһ٣̫Ȼؽӿڵθ硭Ӧܳɸ̫ҽ
νĺܽվƵƤӵһĨ̺죬ٿƶöԲԼڳ䡣
סκƶſڵĴҴϪԸҹ¶صЩ䣬ȥҺͽ¯ɡ
Ѿ߶ʵӣȥһʱ໨ֻ̨ʣĬ
ʲôʱģƽ⸱СŮӲ̫ϣƻ㱼ΪԼõǸ
⡭ҡҲ֪ɫȻ˵ȴʵʲôȷʱ㡣
ÿزĸƤӵ跹⡭Ҳ˽ٰɣҲ߹СŮϲǳĪ˶Ǿ«Ҳûء
Ҳ˽⣬Һ˽ԼҲ˽ˡ¼ѱƣҲϵøɴֻ࣬һֺ졣
ԭͬѽ
ƺһֻ²أһʵƢֳأ
˵ֱ̫״СŮʺøУƱίҲֻǱأȻҸ㡭
ָоҼһ ʶ˺þƵģٴЩҲҲᶮġ֪ǸסˣһŮº˸ߵĶóƽеƵĻ䡣
ƺΣѵһôĶ
³û֪ɣҲ˵һĽþͶˡû취ŴǰҲò
ߺݸɫǸȻҲ֪Ҳ˼Ĳҡ˭Ҳû˵Ҳ©ȥ֣һ֪ģҡֻ
Ƶͷ΢һ㣬ߵڴֵŵúܵͣԺĸֻҪ󲻺УԽҲֻҪˮС
ɲ뱻ƹŷһⶼûóԣ
Ժ㻹ټҸգҶƵóѱĸĸײɡ⻰˵ְԧĸС
ãĸ͸׵˼ҲûʲôܡƣһǼ˲дǣƷԱŮδֺпܼôҲһСС̫ҽġ
ʿ֮⣬̿˵ҲŮ֮⣬˵Ҳѽ۵С̨һ֧ĺƸ̾
΢ŵ̾һĿӯӯƻһǰ·

˵УָȥС˷в߰ȡ˵ʮ
ּ¶ʱһƬϲأ̫̫һֱϼ翪ϯòģ֪ʱǷű˺üСȥʾɼϢһҹӣЦ١
ڱһɲ乱ʿϰζŽʿܲˣүʵһֻдԷſģдЩΥٲߵļɻ仰ɡ
ǡ죬вߵһ๱ʿڷпһʱߡҲ˵ΣһĪȥͦʬ
̫̫йаľ飬ֻ֪ͷ׼ʳˮ½Ҫϼ֣˲ӵһ綼ձ
ư˸Сվ£һβͲݶŪ˿İ˸磬ǰ˸缱ÿڱǹѵСѾʱĿͷ
ֹ˿İ˸صУƼĸԾһӣֻյСèһߵ߶ؼС齣ͷʵ ˵Ǹʿûˣĸôôأ
ɵѾͷʿʿҲǲһģ㿴壬ʿٽײ˶ȥ̫̫ݸСŮһǶľ񶥹棬ְѸնʹǱƣǶͷ뺲Ժ꣬˼ξ͸ؾˣصڰβֻųȥССţҲ֪²أ
Ƕ岻ôֻҪͨ˺͵ĺóɼҲһٵѽȡһƤ׷ʵ
ܱȣԺǸضܳʥǰ¶֮ѧʣϤ£·߲ܺ٣游ôŹġһͱŵ棬³һʿ޵岮Яʯˡ̫̫мʶĴС˵Щٳŵ๫үǲ
ԭһʵĿׯѽҡͷԵصͷһص ĸõģֶСвߡһʱָУ
ա̫̫عһƵСӡ
ԷŰܿ죬ͳ˽ƵҲȻв˿ǰĶʮ֪ʱûףܹĵָвλ壬չ鷿ĥǹ
ѡƵĺԸԳشӡͨʿ˽ʿ׳һƷޡ
ү̫̫ŷĵشףһ˼ˮ绹ڳĴӼˣҲ»Ըˡ
ιĴûУȥȻѹ˽һͷҲźһСЦǺǵĴ磬Ϊ̫£һ¿ƽʿ
ָڵͷһپƾٲҪʺңιҲܸӣһȨԹųԾƣү˼ҲϳָȹæµЩ
ϯºǾǰԺȲʹϵŮǱΧ̫̫ıԹά˵Ц
̫̫ø¸һʿ˫أ̺Լֻ֪ϣľĽ
ɲƫûβôöӽիҲԸ̫̫ԺиֳԼŶûϵӵĴѹپۡ
ôɣϻҴţҲ˵ΪúôһôǺϻıӸ͵ؼȥҦϷͷϵĵ»ƴ󷢲壬ѹϷʵ̫̫ʾ
أڳǵһ˵ЦﶼҪԼҹĿޣ˵Ҽҵɫá䣬Ǹ˵ҼҵʫĺáңһȺ̫̫ƴ˰쵹Ϸֱֵ֣ҹɢϯԹҡ
һֱûӰϸҲˣ̫̫ǵ˼޷֣׼ĸ׷


ʮ 
һȺ㼲¿ƽʿոպХת³ʥϵı꣬ǸͳĴûᣬ̫ӵʹ˵ϻʵ۽ͶںϳһԤһƺƴۻᡣ
ƽˮ¥̨ȵ£ڴ͹ݸѧ̫̫½ϻҪõϢ
ôضۻ㲻ֶȥɣȥ;ջᡢԪƻɶûѧߵ·ϣεͷһ˶ĳ鴮ƵסƵĸ첲
;̫࣬ƻ̫䣬ΪɵģҲûػضԵڲͬλգ ȥȥأǶ˵˰ˮϷˣˮˮǧģĶˡ½Ҳȥô
۽ǵƳ˽ƺ£̽һ֤ʵԼ̫еԵʡ
ȻֻҴӦһšŲԽԽ죬صһ̵μҽãһҲƵĳ˶š
ŵԼ̬δʵСɺѵҵĳ˾˿£ƣڹѧ㻹ˣ
޺֪ʲôƵģһϼļʹ˸ɫȥϼ̻⣬ЦűزͷãۻҵֵܽǶȥ𣿿ɲ˭ȻſҪʧأ
աա۶յоѵ̫Ͷ룬ʲôؼ𣿣
Сôò𰸣ֲûͷûԵֱȥ̫̫½ϣֻߵۻһ̽
ۻѭأڿ֮սʱѵˮģĶӪͷ¥̨鿵Ҳȫˣͽһʼ԰֡
ȻʿʼΪʾ֮ͬ⣬ÿ괺ﶼҪ쿪أƽǳÿ꿪صӣСǵİն㼯һ֣ϻС̷ǰ̯ЩԵĺȵļСյˣҲռϷǮܱ⼸ոֵҲֻԪˡ
ӵϻʵƽͷϰ֣Ĺڲʻ¥Ϲ
ʻ¥ǳһ̻Ի͵ΧСΧƣԻƸһŮֻһСڳԲ˵Ц
عʼʩһȥĳ۵Ľ䣬ƱͬѧС˱Ұõһ
ã컨ϻлӸİɣҲм䣬ֻǽûͷϵ칬ԼĽʵʯ񷱻ڣ̾Ȼù
ַ˷ѻϵĹڨЦϴʱʹ˵СӲԸЩשһصĽͷΣ½ϾͺȻлӸĹƫƫǵжޣӲҪϡ
Ҫ¿̫ܵҷ½ɣҲģӹһٵСϸӡ
½ôȥˣǴһ˵˵ɨһȦ˻⡣
ѽ¡ϼȦӣһɫɴ廨̴ȰЦȤ
գգãĴ۾ֺõصݸһһ֣Цʵôö˶˵ľҪأ
ϼЦҡҡͷֻǲ˵ǡ޸մһȺ˵ħצѳСһָǰͷȥ
΢΢쳤ӣֻǰͷⱦ̫̫Χһţ׸̫̫ιлӣ½վڽԸһλˡвߡ
вͦأظλ̫̫񣬲̫̫ȵʶԱһλˮɫ˿ӵԲҲЦݳ½Ͻ˵˺üƪԶԶŴЩ֮ʡ
ƹˮɫĹӦ̫̫Ķϱڡ࿴Ů
ðɣ˵һ䣬ȷǹŴŮģˣĳ·콵ðưҲòϡ
۸òͬһ̳˸ĸ˫ŵ㣬һҲȽǰʮƫǰⳤòӣƷж˵ͲѧڣĺԺδǰ;á
ۼͥıҺĸҽӧ˾˼ǾһָȨѫ󣬾ĺĸңòνϳˡ
Ҽ޸һĺô費ˣĸŶ粻ģŰϱԵĹŴǸӷҲѹ̫̫顣
ϧˣⱲֻˣľź
¿½ΪʲôͬǻˣǺأϼø첲˵õơ
ôǻҪ֪ԾϢ̫ͨԼҵ»㡣
޵һЦ΢̧°Խ֣ĸýȰýǮҽˡ
ƶݺݵһ£СҪĵҪǮûУҪһҪקȥְգ
ɲɣ½㻹øҼбŶȴⱳȥ£Ϸʵ
浾ܵסȵ|Ϸ̶ŰûȥһԶĵض
ƽûСӵںͬɩɩʲôõ飬ɵʵ½ǹǰգ꼰ǣ
ôżСѽ½ǹѧ곤ģ˵Ҵһ꣬ʵҲֻ£꼰ǡϷŹᣬҲȡЦһء
ôúܽ飬ձĹŴʮ궼ˣϼʵǺãֵõһȰգưһء
죬ֻˮϷۿʢ£ͷȻӻϻŻŵһȹĹͷ׷һŭ޷Ů
ֻŮţܣСӣͬһӣҲ䣡
ڹǺ˸ǰĹĿȷֱ˽ŵýŶŲضֻһһؽе
Ĺǰȣֻüμҽ˵˰仰μãȾң
ͷһϮ˿ȹıŮһȥץŮӱܵҾͲҶôΣ
˼βԣĬظȥ޹ܺȵĹתҲܿ죬˳ƵķҲһֻͨһͷץ˵ĹɲסţһԾ˳С
֣ˮ˿ˮֻ̫ܸ֣Ƶ˵ϵˮ飬򶨵ظ˵
ͬһƬоδ̽ͷȥ棬ˮĲֿ˭
ŶԱ߻Ʈһ۵칬
ҵĹƵĵһӦǹǧܱߣ˷Ʊǣ˽ܵĴɶ𣬱Ҳûһ¹˱֡
еֻֿС˾ݣƴȥȻֻֿٵ˻ȥ
¶ʱһƬң̫̫Сǵļ˷
ôˣˡͨһ
Ǳ˭ȥˣ
˭ѽ˭ѽ˭ȥˣ
죬ȥۼҵĹǶĶأ
𼷱𼷣ȵҵЬˡ
Ǳȥˣûʲôÿģ
ûڼҵȺֱ㶹ڵذϣðŷӦҡôżȥ̸ʲô㱻˼ȥСƣֻ˵ԼĲͳˣֲƤŵܣֻ˵ʵ
ɵɵˣӶ·ˣĹҲܣ֪˵ĵ˾ѣ
ϼ˼ֺúӲͻزҵȺɱǰ̹һŸʲôѽôָ۾ȵô죡
ŶŶƷӦٶ۵رקȺµһǰӭӲ鿴ֵ޺ͳ嵽ǰͬʵ㲻Ҫˣǹʲô
ĸ㼸ǣ
ﻹмǣ
ֵ
ͷһжɵۿʪģȻѧСƢͬĵģƣŮӼأ
¼ۿֻŵˣһ߷ƧȥһοţμҽֱһСӵĺɩӡ

볡ۻ׮־ֹˣڱһڻ̻̲Ⱥҵ˸ղ־ĵǣϽǰѯһˡ
ûʲô£ּΪһĸ칬˲ȳɽŵ࣬Щţ½Ѿȥˡֻֿص˵
һ乬ֵʲô˾Ͷˣǻʹĸ͵ҲƴաҲܲ⡣
ǣͷ˶ƻˣô⡣ֶɫ
˵ʲôû塣
û£ôȥҪһա˵Ҳκ˴кͷ뿪ˡ
μԭ޽͵˵ȥҪһ乬
ܰɣ絭µһˣӦӦȥҪһ˼رôҲ


ڶʮ 
ٴĵСһοղ֦ưѬ̫̫һɫڴĦһʮִƾֱߵ轥ʧ
ιŻڣţȥᣬˣֿҲǻˡ
½ϲǰͷ죬ȻµȥѴһҲֻһ˫ĿŶ֪ʱʾ¡
˲ÿڣ֪ʱһǵͷ½˵
½΢΢ͷ˿űС϶ƣ᣺ֿûʲô£ֻǡʱѻʪ͸ˡֶ࣬ϱİԶˣʻ¥С˾ͷ˼ҵүǣƵС
ͬΪŮӵ½˵ȥˣڼ˶ף֮ͥʪͷ¶͸˳ֿƽſҲˡ
̫̫żϧص̾ϢһְʮִСϣʵҸĻأ
Ȼˡ½ϵ͵͵ش
̫̫˾ˣϰ㾪Ҳޣһ֮еıҡҡͷ
ǳͶʵҲҪģïȻ׶ȥԩͷ
¾ƾһľŮӵ·ôխΪҲֲһɭɭƷ
ïͷ̽ʲôǼʲô˼Ҫ˼أ߶أҲûٳ߶֪ʱ˼ҵĸ˿䣬ȻĶմ¡
⾿Ǹʲôɾ˴˵ˮΪ׷һ̫̫Ϊ˼Ҳ̫£ַ˷޹ȽȽ̣ת˱ġ
½ֵͷһϥϷո칬ƣȷܾ֮󣬲Ű׮Ŀ˵أǹиֽл֦ĸԭⶼãԶϣ⸮ꡣˡλ֦ⶼĴ÷ıá
Ŷˣһ콵÷Ű£ƺóܽᡣ
½ɴڣͣһ־䣬ֽ˵ô֧ͷζģҴҲǸͿˣȻ˿ͱһһ֧ΣǡۻֶȥǱ̿Ƽ˲ˡ
ֵֿһ·׷һ·˵ЩʲôģԭˡƻȻ򣬻кǿͷϸһ֧貵ͷš
Ϊ£Ūǣ統һʱ̫̫ǱõƫҲˡãʰС檻ףͷҲûʲô˼ĸܽġ̫̫ǽ֮ԣȻ֪ʲôҪġ
̫̫ĿµͷֹΪ̫̫״ӣĸǹľֻҪסиð쳤վõƾʲôù檶Ϣġ
ھѾͷû£Ϊ̶乬˲ˣŵѽӶ֪ӵĶȥˡ½޿κεҡҡͷָָƵϥͷֵлӹҲǱɵѾͷˣһͲ˲һ
ɵѾͷȻиõģô´οɲˣ̫̫ǳ⣬ŮеϵȽһ
ƴصͷһղ͵͵һ£һ䰵һСƣƱƣ鷳ˡ
պ׮صĻĻ涼ֿԸ̷ǰȥǧ˿ֳˡⶼͷҲû˶ԼǲˣһƬض㣬̫ӵ׷һ
ѧС͵͵һʱ̾ǲԸ˭֪أزٲԸҲáԸˡ
̿һĻӣӵû뵽
һǰͷμҲ۶۵ģֻд˪̾һ䣺ƽâҲûҪ㡭֮˭ͷҲֻôһ·ˡ
ڹﶼδ̬ĽС㣬ϳףĵҲģָô鶼ˣǶĶҲа䡣
Ĭһ󣬳Žߵ軹ûֳ˼ǶԻѴӻ߳Ŀԧ졣
λСǽл֦ɣ֦ԲԭǸ֡īˮɢҵӣһ䡣
ϼҡҡеɴȣΪȻٺҲˣλ֦ж캰ɱҪء
ƽصİ˽ͷһԶĲ˵˵ԪһƣҪǶԷþҪȫҵ鷳ϸֵһ߳ģһҲǴѧġ
˻ˣȻֻѽΪֻһ֮ԵĻ֦ҡ
ҲûκεҴһӹΧ׷½سˣ˵ǽͻϣҲ֪صȥˡޱŵ˵ĵ˾ѵԭ˵仰мֵ⡣
£ﾹҲƺܾ棬ж򸾾رӣûǽ׼ҲҪɳҿɾͲˡ
ĸ˵ҴΪ֦ƽ뾩һ·ذ˶治ٵⶼҷѾڴһϢˡĳ֧Ժ̫ҽϱõϢǿ׵ġ
С˶ȻһĽ֦Ըһģײ롱˵εĹŴܵһƴ໤Ҳ˼һˡ
ȻĽŲһյĹһİӵ뷨׮¿ҵİһ㶼ҪˣСҪ
̸һƪϷҲݲĵسİ£СĶƫ˴æߵĻ֦ȻֺܿҲǾȡǻ֦޹Щ
Ůһһʧ٣Ƕ£Ĵαһݣ㲻յĽ˵ЦֻͷŸԵĻƣֽһѡ
ѹֵһֱϵ緹Ҫ˵ȴƣظ޵һ裬ɵл ûлӣûлصظŪ乬أͷˡ
ԭģᵽɫһɢΧýǣƶ鲼ˣԭҲֵʲôֻֻһĸ״Լȳģȴĸ;űֱȥʹĸǰģڡ
һæĸôʺǰֶģ
ͻȻϣͷĻһʱЩӲϣ˰ŴĸǱİѽʱѧ̫ҲڹʹĸټҲġ
ŶаɣΪˣʵҲǺܡͼѻ⳶øԶЩһԭ˵ĻִһأĸеĲ٣ҿ벻Ц˾ȻûͨڻʹĸǰײһһǳҪЦƶƤ
˵úСһ֪ϼҲ֪ʲô£ƼüŪۣЦСһװ¶̽ظ;ŵĴȵĴˣлֻ֪ЦҸô˰ɣҴɵȥ
ڰ֣Ц᲻ᣬĸײ֪һ乬ĸͷϣֻ˵ģʹĸֶһ֧ˣɱллȥģ߯ˡ
μùȻ֪Ҫȫףһллĸɣصһˡ
Ӧһ˵Щʲôȥֱϼڰ֮ɫ̲סʵǻһҲأҲ˵лһ䣿
ȻӲǸһﵽ׸ʲôѽһ۶ӣ̫ллˣǰͷճֿ£еúܣ̲סһͨ
ɫ ϼ㣬˵ЦҲиͷ֪ӿڳѽŵ»ֻ԰ǻ䣬ǼûأҲȤģҲȥաֿҺķš
ϼɫһͣһӣαæһʱڿˣñգҰµõһӲ˿һ룬
ϼΪ˺ܺˬҲϧ֮ҲԸֻǺ棬ϾǼһƢĺҮ


ڶʮһ 
һֱôԽǺܰݵģָһûг춷ϱû˷˵ûһﲻͬҵֵܽҪʵǸʥء
أȻòһ㣬û̫̫񵭣磬ӵҲ֪㳣֡
Ȼǰλʡ͵Ĳ֮ȴᵽѵΣϢ
ãױ̨Ǽ£ݶûôɵģһ£յ󲮼ûĽƺǲ⣬ÿի;Ͷķһ飬һС˺üζûסֻಽظںʰޡ
ƺǺǸЦкȲ裬ڴӦҲʲôֵǮ߽һɣЩñ
Ѿģձ˳һţСᣬˣ˰ˣ͵ƲˣȲ裬ֱƼʲô
ƺһµİ̾Ҷ壬ôҰϣڶױ̨Եʹоôա
ҧ΢һͭﰵĶѰⷳ˾źã
ƻȻիǵĲԹԵھǰ÷õĶȻƷ˿ȹãϣ澵ҲҴӼЩˣ߶ϻ˺Щء
һ˵һȻֹȥһ˿Ӷ񣬻һ߱Ȼ߹պˣҾȥˡ
ԭؽһıӰ㬵ߵ£ָɣã²ǹ˺üôҪ˵ϸץֻҷҽеȸȥҲϹء
ʰױ̨оֵɫһ䣬ƲƲֻû߳ҸϽʹ˸ɫȣ̫̫Ըˮ֦ǳԣȥһܣ˳ȥһ߰ա
ذױ̨ɢλһ䶼˺ľױУС޷޵˭ѽհ˹ԺСҲûô׵ģƧ˹Ȼϲø̨̣Ҳָ񣬲ݵĵģ
ˣ˵ЩˣȥȥաҪæưشȥ
·䣬ҲûһװģϴĽƣֻƸһʹ»̻Ĺĵķȥ
ƵСǶү֪谮ңȻıڼʱʱѹսһͷһ˿ҲܲãֱԽѵûصѾߣҲùܹˣûݵ޷죡
Ϊ˺ܻ̣Ը²ڣɤĿЦԹǣﱾһѣһͷأ͵ˣҲġƣƽͺϰˡ
Ƴһ۶ֻ˵ͷƷƺ«ƣмֲмǲĵҲ̫ˣѾ߶ѣֲʲôӣݵβ죡
ϲƽƳ˼첻ð̸ﰵıȥ˲ٶƫͰڵʱЦҪŪƲҲø
޿̣ĵ̧ͷƽؿŽƵ۾ӻ߽˵ĶԣֲʲôӣҲһСβ͵ġ
ƾ⣬ˣθأþôĨǵļңǰĸǰǲӦеúúõģҪѰ˵Ҳ֣Ҫָߵ͹ô
ƴӲɵ۶̳ľǩӲһ˲Ų㳲ȫ׾һˣʰۣͽˣƽ㶼뵽ȥˡ
˼ҪֳƿˣƵиߣͽнһȭ޻ϡ
ϸǲطĺôˣ˵ָԼˣָķ̫̫һŶ˵ָ˹ľ˭ҲҲǰ˵һƽڳѽ
ûֵˣּȫûҪȰһ̨µ˼ֻùŲӲȥš
ڼֻҪʹʹСԶһСͻżҲòСظЦʼʩȴøôһơ
ƲǹҪԶƣҲʵûʲôҪ˳ϾֲƽеҲװ֪죬ֻһȥ
СţָֻƵģһʱĬ
һˮ֦ˣʱˣƳʵôģղŲȥôأ
öͷϵϸ˻ģսԺžСѾڳ죬ȶȥͣˡ
ǣ˵ûأúúùһ˰գûֶΣҿܸۣúýһǣץסᣬЦŴһЩӡ
ô˼ͽģ˵˵ڳʲôأҲûһڻؾΪԽ޴ҵ˼ڳүĿԤ󰸡
ҲϲǻƵӣҪצի΢ֻƴһС°ˣ̫̫Ժ˼ƥ겻õĲѾȥˣԺСҪһѡС⣬˵ƾʲôػضѡƫã˾ͳ˼䡣
ֵʲôһ㲼ҲҪ͸ƽտƵģƤ߯ǳˡӲƲ˵ĿͬԺѾ˵ɫ֪ص˵ĳģҲ͵ҲǣʲôöҪԸڴûЦȥ
ƿһһ͵طԼһһףֵСҲǣαСأͷ޸ƼСһҿǴҾ˾˼ҳģﶼǸĹ£Сڱ˵ĵؽҪǿʲôѽ
ơ顱һط²룬ŭĿӣֲ̲زһǻƵģҲֻҪȡ˸־ƽƽġ
ǽƤٺסˣվܻвһ׽ãƲǸ㶼۸ңҡҸĸȥ
Ʒ¸İͷСףɻ̯С֣㲻ŵ߽ӵѽҲڹܽԼԺѾͷǣû˵ѾߺģҲôҲû˵ʲôա߽Ǹĵ˶ⶼܸͬˣǿڽϣұһغˡ
㣡߳ŭһˤһˮ֦࣬Ťʲô֦࣬÷ٳ֦ζһͷ֦ҲҲԣˣ
˵һֻҡųĴ׶һ߰°ͺֱײس˱իƶͷ̧ô߾ܲܿȥ·Ķˤ˸ƨɶ׶Ҫҽҩأ
òѲüͷչų˴ָ֦࣬̾һ
ûӹˣͷһͭҲԲѽƸؿڣһصӡ
ѾǰӿЩգҲûķˣ˼߽µۼһֱסءƴѻڳޣɫȥҲЩơ
ǵĶ֪˵ҪϲٰҪżңʵæֱ׳ذѽͽֻ˵Ǽĸϥ£ԶݵĶӸǰТһ
⻰˵úּ˭֪Ƕģү֮ⲻھƣֳһҵýźףȻƾһ꿼µ߲ɵͲ͵ʲôó·
ĸʡˣͿǡ΢΢ôҰǰĿߣ
ƵͷҡҡСԴһЦĸ϶Ҳ֪Ĵ㣬׶Ů̧һһɡ
֦ͬĵ˭̯ôýʵĲһ緹ҪͬСһҸ̫̫ͶˣôӵС۶˵߹һƵľ͸ȥˣҪҪҲͬ˹һȥ
ɫһüȴû˵ֻ¾ϣͷһôҪɮˣ


ڶʮ 
óûȥãϾʲô·ĹϵĸûдóóȻȥһŵײס
һ״ĬΣ뿪˵ӣҲһ˯ˣǵ߶ˣСϲˬȥͲˡ
ɫԷģдҳ˰ɡȥԶֻص䷭õҴôٽ̫̫Тʲͷλý㾿Ҫʲôá
ȥҪţֻ˵˼Ҵ׸ĸװҸҩݣ͹ȥ̫̫һʱãϸýǸʲôɣ˵ƽİϸ˿СĵطŽ˷Ըһ
ãһˡϴЦضӾߣ֦Ҷӣ׷ںͷȥ̽̽ΣɱȰҸˣ©ȥýΪǽж಻ء
Ȼ뽿Ƹոս棬ȷʵ˵Ϻ˶ӣ˽ġ
ͷӦһһ·СͷȥˣڷźһմӿⷿﻻοͲعƵЦģԴ߹˺ﶼúܽأҶӳ˼ְӣڿʵˣֻ±Ӳǵ죡
ҶԻҲϧƽﵫиȵĲصһӦ£Ķ˸ѾƳǸֱˬûļƵ˶㶼Ը˵Ц䣬ڰһϼƽɫˡ
е㲻ͬǣҶ׵ΣԸ⵹ϢԸһ¶ǹʮ߰˸Ҳܵ֡
˵£ҲҪĻҶӳںӱߣܲʪЬƴѾǺ˼Ҳˤ˼ͷﲻɳӵ֪߽ʵʵؽѵǼ٣Ҷ⼸ŵԺŶҳˡ
׮»ǽȽϺʣһڲ裬Ծ֪á
ȥһ綼ûƱ֪ϷֻĵţȻǰѾͷŵ˻һ鱨
Ʋɫ֧裬Ҫ֪˴Ҫ߶Щš֮Ĺѵˣ֪֪˷ܰսҪýǸʲô·źжҪҪϽȥѽ
ʸûʲôĹǵһ붼ֻҪʲô˼ˮͳɡ΢֪ҸǸʲôӣƷ˼־ܼˡ
ǼѾĩģڳȴ趼˲Ϻȣ˵һҽȥ̫̫Ȼû˵Ͻ£Ҳߣұֻǽװ㶡߹ôŶҸ磬͸Ҹ˲زˮҹҸȲ趼ϲģ棬úһСôѾߵĻˡ
իûһѾ߲ܰżëĽƵģҲ⣬˵ϼּ
أûкǳңֻ֪ȫò
ôҲգǱʷҲûôżѽ΢Цһ԰뵹Ĳˮݸ
ӹһʮֺⷢЦŵȣˮܹء⸱żҪĻһ뾡ľͺˣ
Ƹ˸ͷ˹»һһĺãʮֿãҲ̫̫ڱի󣬵ֻ̫̱ЩͷСѾǶ˵紺Һദ
ǴׯѡģпɽѰҲ죬ֱԹȥŸղŵĻͷعо߹ģЩҸϲã簮ʲô㡢ʲô衢ƽնЩʲô飬ȫˣҪҪд
̽˺üԣư̾Ȼҵרȴֵдʲôýøѱ˵˵Ҹôľˡ
ʵ̲סЦǺǣҸ˵ˣˮƽҲֻҽ飬ڵĸ㣬ԲմһĶÿس˶Ҫһкء
ʲôЦģۼҵҲѽҲ
Цø޼ɵˣŶЦҸ˵Щ֮ǰѽ߹һظ˼۸⣬ֱߵﶼ˺ü㣬Ͱ͵ضһ뻨ȥȰʳ˼ΣҿҸʵѲ˲ʵʵ˵ģ̾ⷬڶǰˣ
Ŷǻ侲֮˼·ûиһ|Цֻ뵽Ȼܹݼ˵ָ㣬֪ôһλɿҸƲʲô֦Խֲϲµ˵Ҳǿˡ
ɴ˿ɼȻ谮Ҳû谮ûͷϵͷѴŮ޸ΣȴԸСŮһԣ֪Ů׵Ѵġ
Ʋ̫ҸķӦֻӵоȨĳ˼ʵĸ˵ʲôҲ߽ô
Ů˲̵֣̫̫ã
̫̫ȷʵˡڣҲûԳҸ󵥶߹ںãʱˣͷҾͲˡҲǸŴ˼ҵѾߣƽĶ¶ׯ˼ҵ̫̫С㣬ռҲСɲ̫񻰡
Ц֧첲°ͣԽ˵Խ᣺ٿذգĸǿϹӵģû׼Ҳ߽ȥһ±߶ϵء

֪ʱúûлظţ뼸λͬһȥ¥С˼һ¸飬˳ض̸һ֮δ
˵ҵ˺ֻܸŮöӣܹҲЩֻ֪æЩʲô˹ֲġ
һͷԷ籩ɢ˾˺֪ʱŴͬţǳظһŸ̤ţŵȺʱĹүߣ̫̫ȥһ𡣡
֪ʱǸТ˳ĶӣԵʱѲ٣һһʵȻ̫̫Ҫ˵βЩȥһҲЩⶼʲôʱˣ̫̫ӵġ
żǰͷ·̫̫˵Ҳʮż£ȻүٳʸҪЩ
֪ʱù費Ǹģ㲻׷ʵΪ£ֻĴҴҵøϡ
̫̫С۾СѾߣһһѴŷ磬һֳһСľ鳸̫̫ȡ
֪ʱȿһһȴŵ½ϣʹɫѯʣ½ϸߣ̫̫ͺ˫Ŀ⾼ƺҪ̸
֪ʱǸһ̫̫ˣûʲôĵ˿ףֱӵ˽һ˵⣺֪ͷæҸǰٲҪ˵˵Ϊıһ
֪ʱԺ£ԽҲûʲôرӡֻŶּҵŮ󲮵һѾһѣš
ܺͿٶúҲܲãѸСû߶ˣԽһ˫Ụּ̊ҵĺӣ̫̫˼䲻ʡĵСӺҲˣ½ϽңŵϻسƳʱϸãǸжС߶մȾЩٿѾͷúõĹﶼ̳ʲôˣһСɣ
֪ʱΪҲùܵܵܵԺȥһʱ֪νӻ½Կο̫̫գԽСٺúý̽Ҳ̫׵ġ
̫̫һҪذѽ֮˵һ˵ҵЩļõҩݣԭЦѾͷһͷײͷһؼоǺһڷӭ˵ЩһҲ֪ҪҪ
֪ʱڶɫ£ϥ»δıŮأɱý˲źá
̫̫˵üЩ޺޵ ͵Ҳ÷ǰҳһ٣ԻطءߣҲҲ֪СЩֻҲͬ˵ҸأǿǸѣ
ѾͷǸúúý̹̽ˣȻȥҲǶԼ档ҸǺܲģܳ׮£ѾͷиˡŮһ㲻¶֪ʱԴҲֻǳԵ˵˵ǻܸ
̫̫緢һͨ𣬸ղ³µŭ̹һЩ˼صϣ˼Ƭ̣̾ƷŮƷɵŮܱȵãȥϽöЦ˻ȴ⣬ɼˣıƸƵ̣ñң
½Ͻռ˽ƵоľľΨֽƵĻһնҪڼҶһգ˼ǻ˼ֻ޲Щӣ̫̫˵æȰ̫̫һԣ̫̫ηӦɷҲûѰ˾ˣŹ˴ûѽ
̫̫һ¶˾ģ򸾶˵ҾȥٲҪǴ󷿽ˣиƷͽʿøܲܽҿۡ
֪ʱһֻ̫̫ա


ڶʮ 
ƲµĲ̫̫һغʱý㣬ж仹ʾһָ֮׺
½Ҳĸ֮ݣǰȵ§Ž˵ǼƾͺһʧɢĸŮƵġ
̫̫Ҳ˺ҪѽٲһһθڣֻùʱʱѧأҸڵʱƾװҲҪװһŮ
ҶӲһʹѾǶݣ㱨Ϻ̲סһʵĿ⡢ⲻƭô񲻴ðɡ
СѾͷȻʱ鱨ͺдעˮһֻҪ̫˼һֻ۱һֻ۵ġ֪Ϥ̾ ĸ̫̫̽˼أиһ̫̫ˡ
һϷһɰǱѩСӣһ߽ӿڵϲأϸ¸¾Ȣײ˵ƹҲСˣ׮ү˳ˡ
˵߽ҲҪˣٰϸһصļ̫ƽˡбƼӽˣæ̿ͻմߵһл⣬װ·ӹԹԵͷԱѩСӡ
м׼ͷʮ̫̫Űµһ˿֮Űݷˡ
̫̫ûֻнһ˳ͣƺǡ÷żڼҵҲ㣬֡
̫̫ѼƣͷһμƣٲýͷϸϸشһһĻòֹҲ浾Źۣ֣ǰŻ
ưһ̾ĸٳɰЧ治׶춼ܱСã
ƺܻ飬һ;̫̫Ų򵥣Ӧص׶ģʮ־ش˻ֽŶ˲ŵȤԣǰԼǰӵˮƽӵˡ
̫̫ϹĦһ󣬼æǰæĶ˺磬ֻ̫̫԰߹Ǹ֪֪ȵĿ˶ٺʲˡ
̫̫Щɶǵˮ©֮ǰҲ˽һɰΪ񣬲ûرŴ
ƴ˿̲ɰмӣ̫̫׽Щ٣볡ֻĸ̵׳ŮֻżȤһ
̫̫ҲûָϽһξܰ鶨£ΪŮҲ£ֻЩĻģһ۵Ĺ궼ȥˣϽûûءͷ¶̫ˣŮϲûò߸Ҫ´ǣæ²Žͷֳۻ£ϰ궼û
̫̫ߴӽƿЦŽӻѽҫģ֪˵˰գҴҲ˰ɣ
̫̫װ̫̫ԽƵֻ̽̾иأױӣ߯ˣϸ±㿪ʼհˣҵķӴɱһٵаգԺҲܿЩ
̫̫˳Żͷοһ·̥ô·ˣûµģֻҪСЩĿıá
˵ˣǰȥҲˣֻԴţɫҲƵģŽļֳ̫̫̌ŶѾָָȸһɽ
½صظŽƵıЦͳи£һ͹ȥˣĹǶͰ͵صĸأСǶºüˣѾͷɣһϲĻͷñСżȷů͡
ƵݼС洫˳ǳǳͷǫֵʲôֻЩ߰ˣҼղһ˫ͷЬûء
ƵͷƲƲ죬ǴԲѣͷñƽ˴뱻ߵģ˼ΪˣڻͷЬǣֻ϶ûúء
õ̫̫ýƶСͻģ΢΢ͷ¶һ϶ɫƴܹ裬С˵ĶһҹɣɽССڵųԡ
̫̫˿һӣãϻŮҵ֣ûбֵù׺񣬵½Цڣ̫̫˵˺üڼʱȤ¡
һСɽһڳ˵ɫֻһֹˮһԣԽźҲûҸǱȥһƺǲƵԶźȲĶźۼء
֮䡭ôеŤŤģƾЩ쳣ƽ޲Ҳû̫
̫̫ûñ˵л£¼Ÿĺ÷ӾЯӸˣ̫̫Ҳûֻ̫˼½Ϻúõذͳš
½˻Ҳһͷϵ㺹ֱĸʵ̫̫ƸղŵΣ̫̫Ǻ˼أ
챣ӣļҶɿֵɽȥգҪϳʲôǾҪˡ
̫̫ȼҲҳʳһ²˳˳ȰѹǸԸϻԺȥŴûһڷǾͻͷٵȵȰաϽú滹Ҫأ࿴һؾܿ׼ģǵðѾͷеøЩǡ
½̣ܽȥǺѹŽѱΪֹתԶӴׯŮ̫̫ǰ¶žͳɡ
̫̫Ȼ˺üΣҲû¶֮⣬̫̫㵱ʾ֮ѰԴÿֻѼĹǶг˵Цѡ


ڶ ʱ̫̫һλһЩŽƵϸϸһŮ˵һӦһ飬д˸
ԭǸСﳤģֻŪЩʫԹܼû¹๦̫̫ǿͷʣĸǰѺ⣬Ҳܴ롣
ʱ̫̫Խ׽Щλһ²ؼĵĮƺڣͬ˵һ仰ֱƴ˼ڽſյơ
Ǳ߻̽СˣֻŴ׹ȻǸƭƭƭƭĳķΣĸ￴Ǹѵõˣ׸Ƣԣǵͬһ²ܿС
̫̫ԵʱѲٽŽƿϣǲɫذԹ۲ּҴ󷿵̫̫СǴΣǷĹϵܡ
̫̫ϵȻҪٳ׮£Ǳʮʮ׼ͨһֺóЩ湦򣬵˵벮ĸôޱȣϵ˸޷졣
ǧ̨ͬҲѼϼܣػضƬСҶһ޵Ĵ컨
һժˣһǲɲˣ淴˼̫̫ڳڰǰٴεŰݷá
̫̫ûùǳ߶½ҲûнãϽò֪ͷߴЩʲô̫̫ʱ϶һ֮ɫ̸˳ĳֹʶ
ҶԱ󽫣Ժһ죬ϢȴһҲû߰˷֡
Ҷ˵ⲻƭôעˮҲиɣʱƽңֻ̫̫԰ô
ƼȲֺ棬ߵѰ˸ȥ½ϴɽ
ϵҹֳȥӦˣظ½϶һյ̽Ͳ̨£ŸƵĺСЬñ
Ѯû·ݣʹһһҹĲһĸҲ½ϲǰèƵģûʲôԼǸġ
Ŀ½ԣһߴһ߶ȦӵͰ¾ҲûóɣһûأĸϴȥΣΪָ֣ΪƵĺȡ˸֡
½ƤҲû̧һ£ȥˣô׵һһСݵèڷǰƽȥˣźеɫա
Ŷ̫̫Ǹ˺üŵķôдеõġĸ˵̫̫Ժ󲻻Ǽңٲͺ÷˰գ
ףƽ޹ôҪۼң½æʰЬñϸ롣
ƹĿİ Ǹ߽ǰģۼ㲻㡭
½ֱߵĻҲˣšСЦСѾͷһ쵽ľЩʲô֪ߣ̫̫˻㳭飡
ƶ½Ҫȶ˷ɵЩҲֻĸѽĸǶ򲻸ȥġ
֮Σ½һƬ뻹§ҲˣҲ˵ֻŰ˷ֵĵˣǿЩѱҾʵʵ˵˵ԼҺǶһã̫̫˵ϽвҲֻƾ˵ȿҽʿء̫ҽһˣ˵úǸԺʹܲӣ˭֪ܿ˼졣˵ʲôʶ˵ģûǰģѵûЩ̧ۣ
ƵͷúеҲڲ㣬˿˭ĺˮƽˡ
½ϰһСñսϻУȥ˯ǰ˵˼䣺ѾͷͲǸģҲǸ߲ɵͲ͵ãǰֻҪ⣬̫̫Ҳͨġƽ㣬˸ͨмҵľӣƷҽټҵҽҲ̫ʣܻǴǳ鹲ǣ
İЩ̾һ˹Ȼһپ٣ֶŮȥ²ҩݣһһµأ


ڶʮ 
ﲻ̫ƽŶ˵һֱҲû̫ƽֻǱֳжϻʵĻᣬŪ߶߶ĵʿ׽˹˵ʥٵĸˡ
ʥմãһʹͲ˵þ͸ʿıҼة
̫ӵ˾ô˼پƱò̫ԶںŲĹַ˹ѹ˶磬̾ǵķת졣
̫ӵͷҲûϲ¶°üҪԱٰ˼Ȣ֮£Ϊ̫Ӽλ£˼֧дĳ˼Ĺɡ
ڼ仹мڵģΪ̫ӵ׳ЩеȻƽ
°ļ˫Ҳǲ飬үֻϵ˰ղŸϲ£ڸڿʮϯص˾ĺ츣ûᡣ
ָΪȻ絽һ˱ԺʱͷһŮ졣
ճȻһӣΪŸò׵Ķգǿ֧ӳͣһƽ˿ĵŻͷϴסЩĴ󷢹ڣֻһ˿챦ΣһƤطƽס
˫ƽԸȥĸѰ׼ҿ̫̫½֮ǰҲ̽أ֪⺢첻㣬һȻ΢㶼ЩƲ֡
ͷһμССİ׷״ȥϸϸΧСģֻ۾СߺߣҲ΢һֻСèһ¶ңΨְ⽿Сô
̫̫̾ϢһڰֵǰѺӱȥգһͶ»ᾪ
ƽСģҲд⣬ĸԸǾͱԺȥɣԶһЩҲýϷӾˣٰ̿Щ򲻿ɶ˰
ĸӦŴٴӲ£̫̫ƽԣͰ͵ָ˸԰Ѫɫӣʮ۵ٺú̫̫ĺ÷ӳ˿ɻЧ
ϲӳƲùſֻ࣬ǿһֱأĸΪģѾȸճǻöˣٵЩӾܳżˡ
̫̫˵ͷзĲ»Щʲôǡ½˺ü̫̫С㣬㲻ǰ˵Щ强ˣϱкͣһʱɴ裬
̫̫һżʤµĳƱϧĺӣȥ깬㻹ãôݳˡ
̺˴˳ȥСóԲ裬ҲĵɫŻǲãȥɲУҪ²ġ
ؿǿԳţһҡҡͷΪĸԸĲʹǲ⣬ݵֻ˵ܻðǽղಡҲ֮¡
̫̫жŮˣζΧȰ˺һѰЩĻͷ˵
лۼ⣬һ±һʶŮ׽סһģָ½ԵĽףѾͷҵûҵģҺúơ
½˳ưѽ˳ȥЦҼҶ߹ｿƣͷѹŵ¶࣬˲͵Ҽ̫̫ǰТŸսûء
̫̫˽ѩòνòҪƶǿϼ֣ܺɫĳƱȼˣ㶼̲סһͨ
̺˼ҳɤͨʫ飬תͷ½ôƵĹҲЩǼҴأ
̫̫չһЦźۼؿһڽʵĽƣЦ⺢һֱշתϣҸǰûãء
ĸİʾ̺ϵһɬټŪʫĲ飬̫̫ʲôɵشʲôһ졣
˵ϸϸģҼġ̫̫ϲò毺õСûһͰѽƴӳ̺˹ȥ˵
վ˺һͷߣֱ̾ȻϷȫݼ
е̫̫ĵûɢĹҲûţѰСسԲ˵ЦƶһŷСġ
ֽЦʵôһλֺúأĲһҴĳӣ
޾죬˴õһ¶裬ûɵشѽǰձֻƤˣڼء
ƤꣿкƤģһͷˮ
ƺǺһЦ˵Ǵµĵʿɡ
ǣһֻŰĿȸĺ꣬ǵѶôֻűԹ¿ͷ죬˼ڷ¶ѹѹ
ûʲôԣȲĥȥҡ˪ĸ첲ʵǶӣ۲Ҫˣ˪˵˵ôˣ˭ϼģ
˪̾һڣǰͷ̫̫ǲ̸֪ʲôһĬֻ̫̫һżȴ˵ƯʥϽ岻̩ͷĶТ˳Ѱ²ʿһ̲ҵȥһƬȭȭТţ
ʱͶˣڿڼЦŶˣ˷ˣβͲضزסأ
ŵʿҩ볤ϣ˥ĻʵǳĿӣҲһʵ۲ǰףڳĶ̫ӵļҾ죬ȻһƬ㷲
üšСҲΪˣ˵Ϊλʦɽ˺һأ̻رˣʥһ͸ǲٺöʺĸǼұµʹͶŲȥˣ
ƶЩԼ֮䣬ʧ˳谮ͻµʿϣҪץסĲţʵ⣬ʺ󶼻û˵żϻأôȰҵСˣ
ֱ˳ϼܲΪ浹˰գʹͻеģֲһˡ
Ƥһ²룬ߺ޵ǵȻǣǻǰƤǳƤ겻ģ˵һɫҩ꣬϶УֻòٵƣԽԽãǡϼԺһ߰ʮģƽʱɱˣǰӲǽ̸ˣɲͰ
ǣüһĽ̶еһƴˡ
ֻܽһ䣺ɴ˿ɼǲʲôʿ
ʿɸɲֿɹƭN£ôֱӣ˵Եϻʵ۾У˭˿ǵ⡣
κʥϾѽֻ¡ȻڵĶͬӪĶѣҲǽسۣ仰ѹüֻͣʿʥϴ磬˵ЩʲôĻ̫ӱ岻
ţôõжҪϵģһϡ
ϸ룬Ҳûô죬ٵõʿ굹ڳһЧõ鵤ҩȡϻʵ۵βźóУȻóóȻֻԸ
ͨ˹ϣָһ裬򵥵Ŀο䣺һʱĻˣͷΪٵĴȻȥ뷨ӽеģǾͱˡ
ͷϸĸֳȫӵ벻ЩӵֶΣֻϡ˿ȥ˰컹ȥϯľ֣СƢһͷرԹⶼʲôʱˣĳֽôûþϯô
˪ǰ֪еϸԵɵģ̧ͷһϷúʵձ˪Ųĵǻʲôûա
䣬ƻһǺιͣһӽͨ˵ⶼķڶŴˡ
̫̫Сһɣ볤ͨμŮ죬˵ȽԽͷӶ۷׷
ôˣҸһͷô
ôҲӣǲİգ
Ǹʲô·û׼ҳӵء
лӣ°͵֧שŲô˵仰ѽ
첱ǰͷȥƽ΢΢ϣ̫̫һׯأȥ̫̫ǵʻֻЯлվԤӭӡ
ϵձشԼԼ߽Ӱ˽Ծ֪̽Ǻģ


ڶʮ 
һλպ멵󸾺͸ǹͲԼĪʮ꣬ë߽˿֯жͷ仨˿Σ׶ü
͸Ҳݰֹ֣󷽣Ĵһɫ潻쳤ȥĶϸɣһ֪ǳԴ˼ҵĹӡ
վ˺Խ̫̫ǵļſ˳СֹͷС
˪ЦЦ޽ŵؽһڳ϶¶ֻ·￴һ˿
վŵ̫̫ǲо籾֣Բ׼Ҫĳ㶼ǰֻųϱμǺξٶ
ƽǽհңȻһӭȥ˵ֱۣھúƾһ㣺Ϊأҵӹãͷķ紵ɣ˵԰һɺƽĺľǶʯϡ
ϱϺܹԾžͷһȲ裬Ѿ߶һ˿Ű裬һӵݸ˾֡
̫̫ϳǵĿ⣬һеЦݣԼһٻ¯ȥůů֣ͷƮѩˣʱ·ɻߣ
˽Ƥһ㣬ǳһĨǳЦһСѩѣֻڵճ˱һ㣬£Ҽүѽڰϳỵˣֻһųˡ
ݶϻ˵̫̫ǣϡϡظ˼ȴ뵽ôɳˣǷԥһ̲¶ҪأǻǺߵĿԸһЩ
⸱˵ȻڳĹǶƭȥҲûλ̫̫ʶȤӲҪҧŲţϾûһҴҵ׹Ů
̫̫Ƕ֬۶˾ҲõĶĿȾƬ̺תҲ׷װٲ٣˾ͳɣûϯأøϣ
ƽŮǵйһԸ ȥǰͷһⶼɰˣǱ㿪ϯա
ƼƲʼ׾ٵѹСԹЩһ¶ʲôӰ˵ͷ׵˾⡣
ҪһϷģ캮ضģŮֻ´ůԵ˼Ϸô
̨ϵǡǡһ䡰Բͱһ̨ŵ˾ʱԤһıͶ״ԵһڹԳ˵ҲһӲÿճˣǸϴһֱϸ²ǿһصǹҷ˺һŰȰЪţǲʡһģ
ƶһذСֱЦЦ˼˵ڰʾҴĲѴˣһָûܲûʲôǰȫء
л˻лļҳƵĽӻŮûвĵģٸǳɼҵҲ벻ĸ׳ء
˱ǰ̫̫¯ֱӣ˳˵ȥҲ֪ʲôʱܳɸص㣬Ҳû˼ֻأȻǰծ
һΧŶ̫̫ȻҪ̫ӵ˼ϱ˼ء
Ҳǣûб׸ο˹ϵˣҵѲΪݣɴתͷͶ̫ӵһ̶֮ӣѡΨбˮһսҷ̫ӵԵøɿϾҲû·˲ǣ
ɡһ䶯ȫǵĻ֦ڣŵԵĹԸȥðգ
̫̫ɫҲ֪֢ڣ԰ѻ˵ٳЩԽ˰̵ϰôһ¶ǸͿҼģѴӦҴٲʲӱáҡѱȥĳһֵĵطⱲҲˡ
֣ǸѺŮɭطĹǶ˸
˼мλ̫̫ɫɶٽ̾һ䣺Ҹ˹ôһӣ仹ϥµӣƫֻһŲѱϱʲôֻҪƷòõұˡ
ӣԺգ⼸ȥƹ۽Եĺü̫̫ҡԸĵŮ᲻ãЩ첻ŵصŮвأ
ƴ˿̺Ͷ˸̥һŮͷͷ۹Ůϵţֿƹʵմɵĵù¶Ӧòֵİա
½ϺƵ뷨࣬ͳʣһ̫̫䣬ֻ꼰ǹ·÷;һǰͷµĵŮҲȥģʮ󵶵ҲܴӦѽ;һƣ˵ϵϣ½˽ҲǺĺùģֲҲԵĺ˼ˣʵûҪ
ƿɳ½Ϸŵÿ̫̫ǰԴС̵ʱ򣬶̬ͬһ
Լ½Ȼ̬֮˺ģ˷ԽԽͶּҵõ˽յһ ҪĹǡ
˵һǰִӵطһģҼһŮҲûƱ˼ҵҲѽ˵ɫѱȷǰǻ滺ˣһʱ¡
½ϷҲûмŮȥ˼ƽؽһĳ滰Ҳû˵ֻǰ˼
˶Ƥ࣬ɫõĽƹȻע⣬ЦſǸĹֵղϯлصأ
ϲ̵ģòвǣһƬҲСǿʲôԷģֻϮһòԳˣ
һôֻװ
ֵƺʱ˺ܾ׼طֱһȻ꾲һ㣬½ҲֻŮǵƢȷʵˣ׵ػ˼䡰
˿һǵģɣ̫̫ƽʱЩʲôǲ̫̫˷ûʼ֮ģ㲻ӷεʵ𣺡ҼҵѾͷŸͬƫЩʫīֻЩߣôǣСƵ̰棬èĶҪһ飬ҺôС˹ѧûèɶʱЩ黭ʱ䡣
һЦͷܺöܺãи
ĸҶ̵Ʊʾίèʱ䶼ûռÿյʮ֮һѽʱ˵˯Щأ
ŽʻĿյƺСĵظƵ˸ɫףĿҲѽ̫̫ǶΪּҪȶء
̫̫ҲܵΧ̫̫ǵĴȻԼûǸ׵˼ٲø˼ŲŲض˵ĸĹƽһȥСԺ
ɴ⣬صظһ͸һƳҲƵ˳ȥֻƶԺׯᣬһű½ϴȥ׷ǡ
֪ϲ㣬Ь֮ʲľɣĵǮһöϺõĺΪƱ˻ͷñȥָֻϹһԲϻСǶ
ٵĽƺƤóһµĻͷñһ˫ǿĻͷЬֻ˵ʱͷЬʲЩҪ
͵͵˸۱ʾмֻȥÿϷ˵ҲûǰҴƽ˾ߵ̫̫Ϸɢϯؼ¡
֮ʣµӸҶæŹӭ꣬Ҫ˵ʲô¶һȶȣ̫̫ȦţǴž׳Ǹ֦ˡ
׷ѵʱƶûۣһڴιѶĴ˪Ƴȥһ˵鷽˵СŮϣһ컻һ˵
ָͷȻ˲ʮܵѡˣɼ֧ĹǾ漤Ұһϵ˵覲ˡ


ڶʮ 
ƳǰסȻ˺ЩһֱȲҲƫƫڽէůٲȨߵʱ˶˼ǵǰһƬƴ֮
ƶԴ˵ĵİȥԺȲ裬صؽľԻСһ£ֻΪҫһ䣺Ϊ켰ǵĺأ
ĴʿҪʤ֣ƶһƬһ
б㽵飬ޱѣ̴ڰ뿪ãϵƷɴñҵСĽͬһ߹ȨǴ򽻵Щݵ̫̫Ǵǲ͹һƷŮġ
ˣǲҪˣҲƾѧϰĪ
Ƴһ׵ϲУһѡ֮ŮУԹԵżսַ׻Լε£ÿոڿͿĨź࣬ĦȭƵԤǰһˡ
¾㱸ֻǷˣȻ󡭶ˬԼˡ
ĸ㲻ھĶǿָ󷿵ϣֻʮλ̫̫ӦԼԴеһԱơ
ɵǣ̫̫ĵظͷӸҩ˸˼ûʲô£Ⱦ˷纮ڴ¶Ҳˡ
ɸΪ֮˼Ҳ½ܲȥץգֻúΪѵĸһض˳ȥͳֻʮһҵ̫̫˵ҪϱⱸµľϯҪҪʱҲÿǣ
̫̫СϣͷСĵϥϸŵһµӺбǳǰ첡úʱТģɫ޲ֻ̲ǾҲҪͷмͶգ⾩˵Ҳ˭֪ܲ˭ĵϸŶͳԶٷҲŴӡˣлͷǳŸˣʣµ㿴Ű죬̫ҷˡ
½ϿЦǰТͷ̫̫ʵ˵Щۣ˭Լã͸ƫ˭֮Ҳá
ʵⷬϱ˭ҲȣĹҪǺʹ󷿵ĹһҲûУǲ˵ϵͲ߸Щ궼׻ô
һ½ϻ˳ȥ˰ϯֻ߰ӦӦŶӣþƲ˼ʲϳ˵óصһӸл潿췢á
½°ŵúҪ˵ʲôϵģǾָûʲô˾Ҳлһˡ½ҲŸͶ̫ӵ߶߶Ҳ飬ûǰ¶֮ɫֻƽ
˹ǰӼ˸·̫̫ĹǣȻۣԽûгμôˣԾһ绨òûġ
˵ĽܵﰵǼݼ죬Զ˭үĹŮ˵Ҳÿʮգʲݣ
иСѾʰϯʱпĻҲȥ
߹һųѽʣµЩþƺò˳ȥҲǱڸˡ
УǸմׯİɣûʶĶĶѽ뵱ۼҴＰǵʱǲŽأ
ɲʱ䲻ھģݳͷ̫̫˭һѽĺ񶼶ѳСɽˡ
ԵҼǲˣֻǵõվүһǶʱ֥⣬ϣô֬ɵģͷıʯÿŶôϡúأ
˸߷߲ƽκγѾȥ˳ţֱײիõĲʹ졣
ƺһʱæָѾǸµõʮβɫָ׻ˮǽƼ̫ҵ̫̫һдģƲϡչˣ㶼ơ
ǰƲãԢҲãֳһѧȥǡô͹Ժʯףǻ
ûͻһỰ²죬һ±£βֵǮǣƫ㻹
ûرһٳ壬ĪҲ̷߽ǿϣ̫̫̫һԸ»ƽִ㲻Цôá򷢡˵˼ҵġ
ǣûǽãһԽִ͹ҸжˣһҲФ벻ǰ⣡ƾЦﲻƽ⡣
ƵʱּѾּԾ˾͸ƵǱҲã⻰ҲֻܵʲôҲ֪һɷ⣬ɲ˰ա
ᵽɫЩת뵽˲Ų˵仰ȴǰ۵ʶͷһֲ˵ֻ촽ҧƵذһɫ˫èڼ
ûжɫڲίͷϲͷȥι˼ʳϿ͵߽ûʲô±ȥЪЪɣƽ̫̫ûٸö˼Ҳòᣬÿնůֳ͹ȥҲǺõġ
ü΢壬ƲƲвҼ޹ȥ󻹵ź˼أֺôôˣôŽһ
ûС˳һڼҲû֨ЦЦҡҡͷȨǸױˡ
ʰˮ˰죬ü۶нˣֵ±յƸõıӰĸ֣飡

ͷͽƶ˼죬Ҳûϣ˳ȥ͹ױʯɫ޵Ļͷεա
ڹѧﳤĵĹǰЩ㵱˴͹ݵļݵذȡ˺֣ÿѧѧ·ʱҪüβͲȥŪһҲƽ˼ʫ黭⡣
±㲻ѧˣȻײżǣв߷ҪʮˣҵһϼƾͿʼ̷Сµ֮ǰ׮°ꡣ
ˣ³Ҳֻʣһ꣬ϼұ˻ȥϷ˸ǰһ¹ܼ֮Ҫ壬Ҳӣһױ
Ůͷ˵󲻹ǰһ׹ļױӿⷿŲһްҲɴˣзﵽҪӭ¸ŵģɾͶˣеһزҪ׳ģ
̫̫ԭȷ˽ƣڳȫٰ߸ĺ£̫̫һ£ֻˡ
̫̫һѺҡָͷľͷʹ૵ԭѾͷżǣһҲҪֻһϣͷ߸±ϲˣܰԲ׼һۼҪϱء
ƴһ׶ƵļҳȹһԵϸϸȽϸһ廨룬Դ˼»ɫ«īҪĸЩҲûھͽӵ˭żҪϱأ̫Щ
СѾͷҴȤĸˣ̫̫֧ӣ̧־͸һʵ·磬ʮˣŸָϱϽѲɽһֻͨ˻죿
䲻һһ廨ڵϲӰƤЦشչȥֻצҡεķ֣뿪Ц̽ɩ˺ǶλҪôأ
̫̫ŭСŮһۣһԹϱСӼҼҵģͰҴֵģ˼ңүһҲûδ̫Щ̧ϱӣһǲһɡ
̫̫ǸһɿĴ𰸣ҪĸҪµ˼ˡ
ϷС檱ߵĹŴѾͨĽ֮·׵Īڴ̫̫źͳһձ࣬в߷ȴձͨѾߣһӣһ÷ţֶϲĻ
Ǵٽƽһ˫ЬҸһͲǾѾߵִݵġƵӡӳཿɰģ÷򳤵ùģˬڿ죬˵Ǹиĺô
Ůֲʲôߵͣȴֻһưҡε˫ȥã˼ҡ
̭ȥǸȻ䲻ʲôȥģڸŻĸСˣµŅ̀һ㣬Ҳǰū澣ӵĺûҪŮ˵˼ǰ㲻ɼġ
̾һͨյ£ֻɩɩҲҪͷ۵Ҫһء
¸űؾһѾʼ޵˱˼ңѪشͨѾǵϲȹȥôǺĲȹȥˣֻҲбŮ˲ġ
ڹŴ뿪ЩգСǵΣֻϹϰѽҴߵúܳɹ


ڶʮ 
࣬ѵýã½ϵĴѾ߲ʾ齹üرիʱҼĴ£ǰľ֦ĵƴ鰸Ÿ¾ɲһ˲ᣬ̫̫СŮϰġ
ֻŵͷһϺддվϸϸī׵һ񷽵ϣɤƺ˶Ŀ汾ǼȻġ
ֱһ̹۸мĲʾ顣
ʾ㣬ʲô¶ѽͷһˣ򷢸СѾͷ˵һˣݡ۴˽ﻹмԵģ˭һ״
ŵ죬²һ廨ȼף˴ӣ̧ͷæָָ۸⣬Цǲʾˣпڸˣ³ó˺Щʹӽȥء
ܻµضŰԻС̴ȥʾȴֻڰ֣ƴǵ̫ˣ⸣»գ̫̫ǽйЩʰһ̫̫š
Ʒ±ʸӣƤ͵һõԤͷȻʾ˵һ㲻̫ˣϸŲŸտҾʹ˵˵̫̫ǽˣžͿ첻ˡ
̫̫һֱ˴꣬ʢȻҲԺùգʹ˼վǲ̫ҽʩչգҲǵƿ;ˡ
جһ󾪲΢죬ǰһкֻۿȵĸдǣһ˼
ϡǵںõһμ̫̫ʱǺӣȻѲ࣬廹ǵòġ
̾޳˭Ҳ벻̶һ˾ˡ
ҷһē÷ī߹ȥһƵ½ǣƻع˼˲Եˣ˲ʾȥֽ۸µļСѾ߷ȥԼصŻ¡
ֽܿ죬¾Ͱͷϲʱ˵һԽǶɺ˫ϲһؾͷ̴ľڷ䣬ץ֧ԲСҵ׺һھǰݲݵؿһۣľס
ͷĿյһɫѤȹһˮ̵ͷһҲֻڲ۴΢˼ƣؾ
ƻװŴһͬ͵ĺͷƽȥŷͷֻ̫̫½϶ˡ
ĸšǲȥôҿ˿ֱζȷֻһȥ
̫̫ƽʱָĸǶܿˣҪˣֻһȥ
̫̫ɫƣذСŮнǰʥϸ̫ҽԺأҩݶҪƷˣ̫ҽԺʹȻ׵壬ۼôֵشȫҵĸ޼ɵȥܻڳΪء
̫̫˵ֻ˵ܶܺȻϽúֵһͬᣬվԼҵĶҪЩ
һĬȻͷ̫̫һڴĻнϽ˥ϻʵۣƽ˼ҿͿҽҩͬ˼һǿҪȫ̫ҽԺԴġ
̫ҽԺһ̫ҽʥҽҲǲɫʥţƢһŷֵ̫ҽһǰҩ˸׶죬˷׷ײ²ϻʵҩﶯֽҪء
ҿ̫ҽһݶҲûвȻĻȫȫβĻؼҡ
Ҳ̫̫Ǳһŵò˵ģư̾Ϣһء
Щ⣬СԴ̫̫ļϣ̧ͷʵҲ߽ȥգ̫̫ѽʱֻҲء
̫̫ذͷҡεϣлżɳƵһϵһ㴰ֽûͱأͷֲȷе֪ƺ£ϽĲˣҪТһ꣬һ˭֪̫ҽԺûкӹ©ƫҹҲ˵
һ£ӵķ϶©ļƺö޽ǵ鷢ľľȥһ˫ˮͫԾؿ˶½ϡ
һ޲˦ѽƵ½ȴᶨƵ˵ͷĸû󷿵ĹﲻȴһŮȥҲ̫ˣ˾ǲҲܲ¸˾ŲʮͲתˡ
ָλ׮µȷ¿ˣʥϵƢӱ̫꣬ҽԺһҲ˵
½ҵţⲻͷһǰĽլˣпһΣŶĵҲĻǾǵڶΡ
̫̫ڣӭĲҵ͸Ũضɬҩζٽֱǰһֻ̧ݴ϶һ͸ĺ޲½һӣԭ̫̫Բ¼⣬ֻó²ˡ
̨ͭϵĲƣһƬ
ʮѮ㲻̫䣬һ˷Ĵ̿裬ּһĹҵѾѾ̫̫ı˺üӡ
̫̫ͣǵɷ͹һˣΣۿһᣬݺᣬϽǲˡ
̫̫ƺǸ֪ʲôһһ˫ǲ۾ʧ˰βŵ͵͵ػ˵ꡭ
̿¯ҩ̫̫㸩ڸ㰾ҩأ˵˵òã
̫̫ǲ壬ֻ۾Сţȡȣҩҩÿġ
úãҩ࣬ǾͲˡ̫̫Ϲۣ΢ϽɢҵͷһɬһʱӲϺͷĻ
ﾲĬƲٿ̫̫֧״ֻĸڴ񲻰صͷŪһس
̫̫һ˲˲ضŴһϢ֮ˣһһ̾ϢţôҲֻ⶯©ļ֮̾ʡ
˸е˭ҲҴƣƿͷĹжϲʱֻþ˵һ磬̫̫źһ飬Ŵɱ촽䶯˺ü£ֻһ˫۾Ƥ
̫̫ӱսɿ֦֣ǿ̱ʹʲôĲµֻ˵ء
̫̫Ƥ¹Ȧһɿ˫ĿѽԵ½һȥ
̫̫ڰ£ýлҪ˵ءϽã˵գء
̫̫ˮ֮ץסһľһ㣬ؿ̫̫֣˫ĿԲɣɫȻ϶еиˣڡǽһġݶϣ㡢ֲšϱ
½ɫһ䣬תͷȥһιԲ飬˼ҿҲֻԱӷĲ¡
̫̫Ͷһ£ϵ۾Ͻüпڻһʱһͬ廨ʫģ棬һ
̫̫òӦƴһŸ첲΢̧ǧӣ˵һ仰ֻá˻ţ̫̫ûܿסΡΡ̧Ĩȥ۽ǵỨ֣ŵģһһ㿴һ죬ܲһû䣡
̫̫ԺһĹͷƱ˳һһӰȥϢƬ̣ǰʲôƵģͻȻؽԶҵĲԶΪľҪˡ㡢ߵ簡Ϊ׷ͺڷģûĵģûİȥˣ
䣵ıһ棬ͷӿһʹʹʧ׶̫̫һԳƵƽԲˣǰ޺첻
ݿµ̫̫Ǽƽ촽΢૵ȥҲɾҲҪȥˡ˵ۣ΢ֻ˯˹ȥ
̫̫˯ȥģһƬ䶨İԾػңԶĺʱ̫̫һȤͯҥ
ͯҥôţŶǵˣ̫̫һƬȻ
ҩӼ̫̫ûȥѰǸɵӲٰҩˣĸǺȲˡ
̫̫½ĸŮʱεӰֻδ˸棬һл̫̫ĸһ̣ʲôҲûᡣ
వҹҹϲ½ҹº䣬ƲһǰֻͷһլǽͷϵĿݲ٣һݣҡͷȥ


ڶʮ 
̫̫ʮʮģֻһⱼٳűɥ硢ɷ飬Զǰõ죬һл˳
Ȼʥ̫ҽԺನڣ̫̫ǽŲǵһľϹȴһŵ䣬Ҳȫݹꡣ
ѹŲٴ߽լʱֻǰ߸ߴɥᦰ׵úܴۣɵ˲ǰҹĲҰײ¡
ǣƺɵժΪؾƷҴϪܣƱûʲô˿󣬶һ²Ų鲻Ըؽ²һ׹Ҵ˴ݴѾߵ顣
ãµĴľŰ֣ТιޣĽ̫ҽæŶǰµıʹӭ̫̫ͣᰧʹ֮һ䡰ڰ˳䡱ںת˼ȦҲû˵óڡ
ԽĸԴ͵Ӱǰȥһ㱣·ǸװĺľײֻǸտյİ裬һºʹƵ̫̫Ĵ
֪ʱ¹طһݺĵǣдһƵ̫ҽּǰ˺һŸȥ
ʱõǰͷƹͦӲֱһֱãͷһģͷȥǡÿ΢΢ͷͬ¹ŵľȻӶһ˲
ֻһ˲ɵ˸ƿ΢â
͵תͷȥһһɫӣɫشƸ˳ȥ
ңԶĺƻһŷ֣֮ںһﶼûټһˡ
̫̫ĵ죬ʹһϢһϢ̫ӵ˵ϢͦãϢҲʵڻ
Ϣϻʵ۵ĲȬˣɹûͣǻϢǡϻʵ۵Ĳʿŵҩκõġ
ԴʥϸֻƤŲɣԭβ͹ӵһʱùյĴ죬ҫûʥϸͱĵ˻飬̫ӵ˵ѩϼ˪
ʵãǰͷ̫ҽҽδµĵӺãĵʿܳûժҶģϧˣװ׽жԼҼ˸©
ϻʵͺãһǼڻҵ̫ҽйĵʿٷ
̫ӵУɶԴ˴̢ԣݣһȺѧʦѡӲ񡱹ߵͷ˲Ŵʥϵͷ
ûܼӹٽĵʿҲû٣ڴǰŽ𵤣ϻʵ۷úһҹʮ֮С
念ҵɵȻһһֵϻʵһϡĺһûʲôġҪԪǰմҹƻᣡ
ϢĵһӦǲȥ
ϴذۻỹأػֵøˡִһСӼի³㣬СĵطŽ˽ϵһ̴˿¯С
ģڼԲô
ֻЦЦûӻֽӹӣװõɿ̻ʽСУȥ׵
ȴǸû棬ֻһ̻Բװװӣվͬһ굽ͷֵľԪˣ겻УͷµաȦʲôУŶˣ·߻С̯ඹԪء֪عټҰĵƻôַӣ˵ڻ᷼԰졣
᷼԰Ҳһʼ԰֣˼˸ʽĻľ»ǺͷֻЩ÷ɹ棬ûʲô˼ѡ⴦ΪýƻҹҲ㡣
᲻ͷ˱˼ҳͷҲֲ̧ûҲǴӼ׹ݼЩ۳װģİڼµյС̯ӣ󲻹ǷЩƻͷ˵оСԼĵȤء
̫̫̹ܽϣͷ̾ʲô˶УڵҲӲϷŮǰȥ֣ټĵƻᵹֻٻ˼ҽȥʵȤֻ˱˵Ϊ˶ðѩһˣôûеķ
λһأϾҪأ˵۾ģҪ֪Ķ̸ʹ۵ɺձˡ
ǰվֻèƵĶϵһ׵໨Ʋߣһﻻˮýڣһ̵˳ȥ
б۶ֻߵıӰüЦһ Ƕ͵ˣֻˣƤӵĻڲǲУ
ի裬أϽƵµѾǺһ֣һּͷҳһ¡
ϸϸȽϹߵѾߣϸĽ˳̫ʵغˣסСѾߣ̸дǴ̨ˣȴȫ෴һ治ˣ͵ˣѾغ϶Ҫ˸ʱʱİϾҲѡ
Ǹ½ϴģ̫̫˵ϵĵƻ̫̫ҪŹǶȥ˽й㲻
½Ϻ˽ƣ׸ǱӪҵҲҪȥ
ؾЩ˱̧ͷʵĸ׿˵Ҫļ˽ȥôԼʲô̫̫ڵƻϼ
³ԵɣԼƵͣһʮһʮ壬Ҳʱˡ
̫̫û˵˭Լֻһֶ̫̫ϱϾˣ˵ү˹ȱٹ¾Ҫˣ˱ʰլⲻİֻһһ۵Ļشú
Ħ˱Ȼһ̾Ŷԭи¡ˡȻһ¡
Ůͬһĸ΢΢ճ׼ΪƽǣĺߣΪʲôӲҪҲȥأܴܲҶգ̾㷲
ֻ˵ôûбˣƽǵذ˲һͲҡҡͷֻ÷Ըȥҽա
ƲϹ΢üͷҲ£еĲԸн
ư˵úޣҲܸĹ˿˿ӣմǰ̫̫˸ӣȷǸԼءѧˣûٰӵֻҪ˵
һºڵϹҹ·ˣ֪˲ẦҲи׶ѽ
һӧңһңһεƻ߶ȥһͦʡ¶أ
и֪ģΪͬһӣ߼ӵָܳʸߴʮ֮˾ŵȨ˼ңȻǸĺúӣѾһ˹´δǳʿҲϣϵüء
¾˵ͨˡתһֻвռİ˫㰲ŲûϲҲ˵ϵִĿ㣬ȥǺҸʲô£һǸ˧粻׬ˣ
˼ƻڻ᷼԰ȼǾ˵Сʱ򻹱ˣȻðƻǲܼǵõΡ
Բ̬|ӯǸԲҲ£һ͸һ˲һݺѹЦӯӯƿƶôˣã˹Ѿͷǿ˲֪ȥ
صҪҪôͻѽưֱ̾ӡ
ҵĸأһҲûô̫̫һ󱲶ûУһŮߣһʵ
¸²ҼүһϾ̽·ļȷء˴飬˵ҲȤ
̫̫ͷ½ϲŵ첲μض˶½ϻ⣬æϣ˵ҵĸһûأǰҼ̫̫ҶҲŮ˫ȫˣ
ž˵õˣĿ֣ӦҲɴࣺأһζҶĸˣѾͷһѼ޳ȥˣһǰչСϥ¾ֻһ۶Ҫҷѵˡ
գգ۾͵͵һ֪Цһ£۶־ǽԤѡˡ
ֶ̫̫ϱֱˬڵӺǻϲһһʲô֪ˡƺͻھĽƣ֧ǣ½ϷԸѾͷ˵ҪȥƵС̯ϹôȴȥգȽŲãѾͷ߾ˡ
ӵƺϵصͷĸ˵ʲôԣû˵ĻҲϰɡ
ϱͨģ˼ֻ˵Ҫ̫̫ҳſڵС̯һʻߴϱֵ𣬸ȥ


ڶʮ 
ҹĻ᷼԰װ, ʵԣˣڵеĿյˣȸЩ衢̵»ľĽ¿ǴѻǮ, һʱ, ò֡
½ųβĸɫС̯ɢ, ĲɵָǰͷһյοƴƣͷԵյĽ, Ӵ, ̫̫һϲȥʲô棬ӮȥТ˼ҡ
ƽƳɵ̧ͷ˿յľĽ·ƣͷһĬض˸ɻ, ·ûȥТĸ񡭲ðɡ
ںͷҵǳ˳飬һ½, Ƕһ̯, ȥʲôϲ, ׳һ, Ҫȥġ
鵹ЩС̯ϹһŵĻӵĽȥһ, ǡն, Ʒͷ׺ŵĲǩֻдһ棺Ƹǧ
ͷһϲǲ²յҲҪ, ĳݷõľָᶨ˼֡
Ѿߵ鲻ʶ, ֿӵı, ľֹһȸԾ²Ǿ伪ǰһϼƣЩ
۽Ƴһɫĵ飬Ҳû̫ϣͷ˿Լյףľͷԣͷдǣʮ㣬ʮࡱ
ﻥ࿴һ棬һϲأһ˼⣬½Ҳߴ٣ֻվһǳЦʱʱͷڵʲôˡ
ˣˣһŮƲûͷҲֺ֪úɽˣǩȵˣҲϳһûˣɺˣ
ϼҲһöĲʻߣںһ֣һЦشϲ㻹ϲôǰͺˣĸӲ˳ˣ
˿ֻһ貢Ӹţʵأ԰˶࣬ɱǸ˰ա
ϼҡҡͷмϳɣĸȽŲãҴͶѰ徻ضЪźȲȥˣ޶㱻ĸǱҷ˵أҲͷӲͷЦĸʹҹඹԪˡ
ȻֱͲûļƣڹ֮ҳģЩõַҲˡ
ƺǺһЦԸ̣Ȼʲôᡢۻᡢƻᣬ󸾵ͳͳǴ׻ᣡ
ĸ硭ƻû꣬תǴ߳ñõĹӣһǡº磬ͣһлЦڡ
ʶȿһ½ϣ˰ϵĳ˵ſ׻ٿһԵĽƣ˼ȻĵС̯߰ŽƣûƽǰŴȥһˡ
ˣ˵̫̫ȥȷʵ˲٣תӣҸһТȢţҲ̹ӹġ
ιҵĲǺˣĴôַˣŸʲôĸʺأ㵹ǻһѽϼ⣬ױС
ŶŶμҸáƶߺСճһĨЦڿŵ΢üͷɢȥͰ͵šŵ¡
ŶǡظҪڽһͱϡ
ңһüʵúֱӡ
Сһ㡣ͷصҲܳʵ
ʲôֲˣϼΣƻصС̯ǰչһ޴Сһʵѡ˸ѽʲôգ³ûУ
ûأóˡڳˡ
ҲУ԰աŪīȷҲϼĳͨһ飬ڴؿ֡
°һ˼⣬̧ЦֻһƸǧյӦһӡ֡
̯Ǵƽ̯λСˣٹ˽Ӵö˼ɫЦժ½ƵݸƣάǴӱвţһĹʹˣǽƣú֣
ֿտյգ۾ʽǲ̫Щ˸ôѵգԮҲ벻
Ƶ˵͵ֵĽƣռǸգԤµļƻһеͨ
ЩЦؿֻ̯צһ״ƣſȴԾҪһյһƽ֡
ϣִˣģţ̯飬ŵһơ
лŵ¡ƿлﻹšƽֵıʻϼûԵ꣬һļ򣬾ֱԼߣȥһඹԪȥòãҲ½ӡǰǸС̯ɲأ˵ǹĵʦڴ˰̯ġ
Ƹ޼ɵذѡȥϣ;ŵһԷӰʳء
ƴǣ½Ͼͼʱȥǽ
ƴҴҸһ񣬼ź ĸڽˣҪȥգ˵ǻϵġ챣ӣɱˣҲҪ˻
ϼ첱ӳǱ߿˿˺ĽӣżʶȤĻصŶȻǱߵ¸Ҫÿȥɣ˼ҵȼˡ
ҺôߣȻƵݼһԭ죬ֻһ½ܿɻء
ƳһվڳĶŵĺīδһʣһſ̧ȥ
ƹɵ½վȵɨһ۶ĸӶˣò֮ˣһ˫Ŀ۲絶üʢ̬֮ȫƵ֮УմŵԹòˣ˳ͣеСҲ֡
˵ӳĸױȽ϶࣬īմüĿƣ಻ڣֻһʽ˼̩ƳжӦǸӡ
ýվͬ÷¹ߣһʱֲǰͷŮ˭Ҫ࿴Ǹһʱԥûпڡ
½ϸæƣļЦҼҾѾͷڱ֯˰Ŀ޻û˵ڣǡһѲεʨĵнǰοͼ״׷߶·½ϻһץסƵС֣ȥ̽ʱȴ˸ա
͸ǻĸŮ·ߣ½²쿴һأ˽Ӱ뵽ƽɣ٣˲ϳ˻ԣ𼱻ǵطԸһĶȥˣҲЩҹô࣬ɢ˿Ǻã죬Ǽɢȥңʾȥ̫̫
½ֻ˼еĸܻ˿ţҪŴһˡ
Ʒ½ҡҡ׹ӣǰٳ̬ɵһգһʹ˵ģ
½ļ٣ȴͬһֻ֮קŵƿȺè㿪ǰ׷˵ָ͸
еùģսսȰ̫̫մ˵أһкôˣȥһٺôա
޵¶ֺ࣬ӲһƤ֮ˣ۲ͼƻôֻѰն˦ǣղŶõĻᣡ
ûлͷǴҪһߵˡ
ǡ̫̫һһ󲻺
 ûпǣǰСôãһֻצè㰾˽죬ٲܴˣС˵öԣöģٴʲô
ָ²ûĳôʸ֦ĻǰȴȥһԣҽˣߣûôףôϴȫҸʯ
ǻ᷼԰ռ̫㣬½ȥ˼ûһؽƣû̫̫﷢ֲ࣬ܽմڽԿЦֻóһβѵƤȥĲˮСֻ˵ĹﶨĸС̯ϲµȥˣһһء
ϾϸпܳΪŵմǺɫֱһָʲô۶ӡ
ֵȹһ󣬴ʯ·ͷܻǱָӣǴѹŵӣˣۼҹ֪ĴǰͷС¥ˤֱҴĻ˻˹ȥǶأȥգ
½һֻ۷ڣһתۿҪ̱ڵأҵķӦܿڱƴĸ첲ڶСѵĸ׺ôЩǵøϿȥô£Ȱ߽ȥѽ
½ϻعæҵذҵվҲ˲ˣȻ޴קƵС֣ҲƵģɱڵһ͸æȥ
·ο͵һһشǵĶ䣬ԽԽ
֪ôղǱߵ¥ƽ׵һ
ѽС¥䲻ߣһĹҴӶ¥ˤҲ˰ɣ
˲ǣ¥вٹӸͷģҵĴΧ壬ʱ¥½סǹһͷ˿Ҳûš
¥˶࣬ﶨǱ˼ˣŹ˹ȥҷ֣ӲͷƤ¥
ϣƼ˭ҵĹĸôģŸСԳܡ
ûƼˣ˼ҴأǸ÷¹ʽġ
ǣɵи˵ˡ


ʮ 
ϻʵ۾ٰʢµĺܲ, ÿزʲôӱ㲻ԲƵģֵּҡ
̫̫һҹδ˯緹Ҳֻҳ˼ڣһ˿, һڿ, زһ顣
Ե޺Сֻİһ¯һ, հ¯ƽľİٺ㣬ʻбһ֦İ÷, ֻһ费վ, ǾĬ
һ֪ʱݣ´Ŵ󷿵Ů밲
̫̫񣬵ͷ˻, ʵȥˣҲգܲһŸ˶ٵġ
֪ʱҲ, ֻվŶѾͷԸѸ̫̫, ǾȻȥ, ʵЩ, ٽǡ
ͷ̧һ£ôǽҪЩҪŲȥ, ̫̫һָ̧ˣܻҲ, Ѿͷٹ¾ͼˣѾͷҲˣǱߵСȥ, ѵҲǺõġ
½ɫ, , ûɵذư׵Ľ֪ʱƳһĸСеĸ״õôҲϼ̿裬Ǻã
̫̫˪һؿֻۣĻͷ̼ ߣֻ˲Ÿɾȥ˿ӱȥˣٸɥ
Тı⻰νģ֪ʱŵ£ͷĹѾҲŹһء
ĸ˵жӶϱȥĴһһ˾ǣӡ֪ʱڿȰοţ޶ҼլǣûĴıŮ
ɽˮԶĹҪ˻ˣӣ̫̫Ӳ㣬صذƽִˤ̼һصӡ
ձĵԹϥǷ飬Ҳ⣬ͬһҵĽһٶϵĺ«ޣһ¸Ҫ꣬ɶҲû潿ƵĹš
˳Щ̫̫ʾүֳһֽȴ½ϹͷɭȻʵҪСأǴ
½֪Ӳ֮ܲԹҲĸԸɫҰܣߺޣѾߵѱ˸ϵ·ţֻҩһ⵱ڰˡѾͷôǶĹĸĲôֻݹؽ˲񷿡
̫̫ɸֵؿŵĶϱϨȥһĻڵһִһͷûõĶҰƸţһûСʲôҶģǴΣӸһ죬ﻹмҪ͸أ
½϶ĸŭʱ亹乣ֻڵزҳô˵ҲƤӵ˳ȥµģ̫̫ˡ
СϣӼθϳȥĵ飬ͷɢѪۣһŮȻСһʱôϹܵѾȴҪͷһ
ȥҰһٰӣ֪ʲôܣǸͷ棬ݵ֪ߵغ񣬾̹̣̫̫ܽܽԼǷ˺ݣԽſڵС½ϣֱ˹ȥ
֪ʱվһԼΪ½˵û̫̫Ȼõɫ˻ȥתͷ˿ԹһԵŮ̾һ
ԼϵͬˣͷķԷֻ¸㣬ĺۣƲͷһֱͦͦƣɫҲѿ
̫̫ӹѾߵһյвŵ̾ϢʲôƵ½ʵ·ʱ򣬳˿ڽԣǸʲôɫ
½¶ѿ̧ͷĨһᣬʱڽԣȥ˲СɫƺǺܺáϱãֵ¾˴˵ȳ£̫̫𷣣˵ž͵ؿͷ
ܻŵĶԭأ̫̫ɫްԴǼңֱߵĲű߶ȥŭðͷǵǰҪЮС̵ֶΣ
׿ſڵƽűߡ顰һɣز˲ֱϽĲˮǰֳҹǸ߰ɫִֵûн⵵¶ôĸֵҲеء
̫̫ͽ˼ưٺ㣬ƽһָؿһʾ½ ˫ֲģи©ʱǼѷˣ˵˵ҹʳʲôˣ
½϶ĸͼǽһº˳ܽͷȴֶҹһȻеѾӣְѶϵļŷסɴɱһҲŹһòõһٰӣûеҲ³Щϸ֦ĩڡ
ҧҧһ˵˳ǼҵûǸ˵ȻµģѾͷԼֻͬݼѾͨһųȥͽʵĻҵ͸׽òشҴϲΧ壬ѾѽҴȥ·һҹȥڻ˴ѺҲ֪·ʹʲôˣֱ¥ȥˣôһ־磡
治Сˤģǡ̫̫Ȼ˴𰸣Ǳһ˿ϣʵ
⡭д˶ʮ壬˼ˮûȥϸϸʹһŶˣ˵Ѿͷ¥Ѱˣڶ¥ƼҸҪȥһʱˣ㡭½϶ЩѾͷоĻкģѹⷬ¡
ߣǸģôţͽڶƣ籺ͷѡһգ̫̫һһһƵĶˡ
֪ʱôԻæһ֣ɣĸףøѾͷףֵǽ֪ԲˣǽһٻأǼҲһ˴ǡԶĲ˵²߸ҪˣϼҵģߣĻ»û죬ȸðɥ£Ҳ߯ˡ
̫̫ͷ˼Ų˵½Ͽ˿֪ʱƵɫȻǻһ̫̫ϥͷߵȰ̫̫ϱĴӺͷгϢĺѽǿɲ̧ܽͷһ˽Ƽ򵥣Ҳز˼ˣǵӲųأ
̫̫ɫһ̾ѾͷССͺļƣƫƫ߸ĵڶ£ӲͶĴΪıƽ޽Ҵŵ·
һѵŮһ΢΢̾һĳͷʹɭͬǹŴ˼ҺƲͿŶˣαôŰŮӶƣ
ù޹ܺģö˶˾Ҫڻңӵĵ
½Ϲڵϣ̫̫ϥͷһ޷˵Ӽ޵ϱһʱ˴ϱԸƴҪ˸ǰȥôҲҪѾͷϱǶ˵ͰСֻǰͷѹǵĻ£ȰµȵȵġˣֱȻˡ
˲ڽµʯζܲܣƶȥһڣ̫̫¶ڽصһÿɷ
Ȼ£òͷﲻǷŵĺƣʵһʧڣ˻ˣҲܸıʵͷһ˲²ǹ¥˱ŵģǿɾҪˣôӲɨصı硣
һﲻ¥δʱֵذѻôһ죬ǿɾͺ˲ǣҲ˲²ǹģϾѾķˣûҪѽ
֪ʱһŮǣУֽҲ̫̫ǰȰĸףΪȫֻ֣һ·ˣҲȥⶼ˵˵ûܵȰƽȥա
̫̫һҹδ˯ֺķľֻͷʹѣһֳڿϣɤǲˣΪǹѾͷ˼һƣҲҪˣʹ̫̫ȥһ˼Ҳð¶Բȥ
֪ʱһ½ǸȻϱã̫̫һ˻Ҫȵ˵£ҡǡ
ˣҲûãϽɡû䶨ǰѾͷɸҹڲÿֻһٷԣɼְţһֻӬҲܷŽȥ̫̫ͷ޿䣬ֻѽͷ֣һ顣
½һһ߱ҵķͷӦֹ
̫̫ͷ룬ԾһֻӬһģַ֧ӣһҪ˶һ飺ǵѾ߶ҿʵˣ˸Ƿʳҩ˭ҪǸǶ˵һ仰һٰӷȥͷĴˣ㣡ȻǰͷȴûϱĴģͳͳһǮȻӸҹһͰѾͷ޳ȥǰٳ©ҽ°뱲Ӷûӹ
½ΨΨŵŵӦˣӲʾһյ²СĵؽĸŴȥȻӷһͨ磬ý͵ĵѾӶŵ㡣
̫̫û˼Ȳ裬ֻ໨Ʋָڿϣָǣûض֪ʱԸͷȥдţ˵ﱻûĺùŮ˸ѾڴϽˣٲֻ¾ͼˣ
֪ʱһ⻰վûҪ£ֿһסˣֻȰĸ˵⻰չ۲Щ䣡뿪ϣӲǼ̽ĸ׵ͷδͷɣҲ̫ʦЩӲǻó¶ٳôôܶ˵أ
̫̫һǻɽŭͷֲܶ޹Ĵ󷿷|йֻ޶ߣȻͷҪǳ߼
½ĸɫݣҲ޽ƵСﺦ˲ǳһƸͷսȻүˣŮȴȥɵģĸʲôҪģͷ鶨˾ͰѵϨֻ˵ǽҪˣүֳòĸ׸ǰ̷˶̫̫Ųٳһ뽿˵强ҲТ
˵ϵСĶ˵ˣȷʵֵö̫̫ǧһˣ̫̫صͷãô죬ȿǱǸʲô˵ӣٰǷĶϾȥ˵˶ԲǸͶ̥СһҪҴү˵֣ȥ棡Լˣ
桱һ֪ʱ򸾾һνĪڲТʮ֮һ˵;ʹ˶ֻͣ»ôԽ̣̫̫˺ˣ˵󷿵ĺǻҪǰ棬ּҵ֧Ҳٽжˡ
ôһ̫̫ͨƣˣϵȥĿڹĻ޲ĵ̾ԼѾͷǸòĵ˶˾úܣοϳأˣͷһ۵ľǲ߸ϼŶõѽϣ
֪ʱҲҲûףϻҪȰοţ̫̫Ī̫ˣͷһμѾͷʱͦôȺúһȥٿǺΡ
˵գǺɫССظˣ̫̫Իش
֪ʱҪ鷿дţ½ҪȥȻʰˣƱȵĸ˸ԵԺӡ
һիһŹ˲ϣȶԴҷԸȥҽһСԪ緹ûھͱקȥĸǶΪܻģ˭֪ǽôá
һΪϵëƽһüô£ֻн˼ųˣҲǱҪôǣǹѧҲȥˣǺ˾
ҹҲǼһģ˶ԲߣҷһģҳžǸģϱû׼ӹһء
ɫģмƽʱʿɣ½ӿڵҲģ̫̫ǲ˷ôвеͨٿաҲΪ̫̫ˣɰˣҪ˵ǧշĵ߽˼Ҳǽ졢졢죬Ҫôһġֻ̫̫̫̫컹Ҫȥ˼ҵ˰¾ûвܵġ
ҡҡͷͭͭ¯Ļôֻῴ˺ã˻˵ʮϱţ̫̫ļҲǳأôصıһͳ߹Ǵӳȥһ̫̫׷أôҲýվذգôһ£Ƚ̫̫ͷ㶼˵ˡ
ƲûһȻӣȻһЦο֪ңҶôˣǿҲЩϱеˡֻĸҲȫݵģҲһΪǼż˵׶ģҲǺѵˡ
ƲƲ죬ΪгˣΪ½˵ã˼붷˰ΣǿڵǴˣҲ¶ˣұЩҪ˵䲻ģ̫̫¶Ըͦãδ֪ӾͲ˼ĸƤɱ̫ˣЩҲû
ƵͷǺĸ˵ĸӡ̫̣ⶼ̸Ļˡ
Ҳ֪¶ܲܳɣǲܡʧŵŻǶ̿裬̾˰䡣
ǲɣƱ·һʣǽҲûúùƵͷʹ


ʮһ 
, ָĴСҹŨһҹ޺Σ첻½ϴ½ϴ̫̫緹ʱ, Ϊƽϲһ֧֥
ټĸʱ, ֱһҹ, ɳڵƤήҵĶһ̹, ˰Ҳһڡ
½Ͼִٲط, һŴİ˱ĸս˿̫̫һЩգȥ˶֪ŵûأһǽ, иôһӶôȥ
̫̫ʧҡҡͷغһ, վ, ͵ļһͦð˷, мƸ۵ζܲƽؾͿ, ȥأʡЩ̫ˣֻЩɿ˶ͳ, Ҳһƽͷ
½֪ĸƢ, Ͱŵð˾Ųʮ׳ǩġϱúÿŻֻ˼ĸӾͳŶȥ
ԶǰŰǻظ, Ʊһ˿ź¯ڿĿ, һһع¹̵Ĳˮ, žȫѪҺ䵽̣ǿװ򶨣һȴ廨ҲȣһƬҶӻûʳָͱѪ顣
˵ƻǸԹĸηϷˣ˿еᵽʲôи֮°ѣ²ƽһ˭Ҳܲˡ
ָ̫Զһһذʱԣȳһ̣֪ʱǰŸɢ̫̫ϱžڶŴ˳
ԭΪնڻһʱսûǾô磬°ãҲˬӦһڻؾˡ
Ȼ̫̫ԽɫȰȥҼɹе̴ľ޺쿿һֳСϸŶͷȥѾͷ˶ϰա
һ仰װ׵ظּˣȲˡ
վһǽ֮ҼûмſĨᣬһͺͷһֱһ˻̻̲գˣǱžǣطûʲôɽ
ϵûôÿˣŽŲߵ̫̫ǰĵһ飺ĸףҡô˵ģ
̫̫𷽲ǰѿĳԳЦһͷȥô˵ǲҪѾͷ£Ҵʮ÷ıãҲֲۼǸûƤû
ǡô˵ģ֪ʱ޹⣬Ҳ֪үԺȥͬΪٵⶼһ󷭽ƵԹֱӿ
̫̫ӻֵ½ϵȥԲ룬ֻ۴˲˵ԸǲԸ⣬ҲûЩûʵĻˣؾնûϱٶ˵һ䡣
½ϰ̾˺ֶΣһµּҪȥͰźˣͷĻû˵һͿɽźѾӳЮƳ˶ţϱⱲӻûô˹
֪ʱĬȻˣЩʧǵ̱ڽԵĴϣ̾Ϣһ½ϲ£ֻվαߴļ磬һͷһԲ䦽½󣬲ʹĵôãû
̫̫߹ˣ׳ЮŽƽ½ϵı
ĸ֣վ͵͵⿴ȥһһҹδѲյޣۻ࣬ȹʲݣɢһͷں㷢ֱУϹһǿѱı顣
£̫̫ģһ㷢ѡ
ʹϱĴûûأֻ䴦һţƱ㡰۵һֱ㶹ڵ£۵õһҲϷӲŲӣ۾λʢ˺֮⡣
̫̫˲ŭЦһ˫׵ĺӣһһʵͰȻҲԼ̣˵ôգ
ɨһȦеĲĸǣηһӲŮû£벻ʲô÷ӵģĸҪŮһֻȥǣҪףֻһȫҵˣ
תһԺ飬˵صвߴۣǹһ˿}˵΢Ц
̫̫ϳЦ˼֣ܸɴתͷ裺ôһأѶ
ޱϷһ̣ƽþںСŮ˯һȰ߹һ籣һƣ̫̫˵ﰮƯôʱ򲻽ʲô˵˺ۣذױˡͷһգЩ·ЩͶ̥ģ̫̫Ǹ˶ɥһúúõġ
ƸĿ϶ؿŵϵİ籶ƣûҸһذ׵ӰҲˮһ峺ףϧˣƫ˲ϧ
Ʋŵؿ϶̫̫Ӳҡҡ׹ָ֣ⴥʱһ飬ʱƵĳ£ʹȫһƿǰĹ裬ֽŲõ̫̫ı¶²ֹ
𾪻ʧĲҰС̫̫߬½ǿ޺ĸĸŮѽôңҡ֪ˣҲˣҰգҪˣҵĵģˣ
̫̫ͷЦһָĶͷղŲǸӲúҪ㣬ҲӱӴ۵ֵܽǣԼҲ䣡ӣѱˣʹʹѡһȥǾֻѡˣ
Ʒң۵̫̫ϥͷеĸĸҪˣɾҲԲۼҵˣþãߵأȥװգֻҪҽҵţ¶ڸȥˣǡǶ
죡̫̫ŭһһ߿ϵĲͷϺݺȥߺ޵ûŵNҲվӿԼǸʲôУĶйˣҴٲãȢһƷٵŮ̫̫˵ȥý˼Цƫ㻹ҳ룬ʹ˵ȹȫҸ᣿Σ
ƶѪֹȵҺ廮Ҳ˲ˣɺ˫ӵı˻ɤӺһ䣺ĸȥһѽ
̫̫ɫϣָҾЩʵ㣬Һ㲮ĸѾȥˣЦС͵ĻҲûУͽ˼˵ˣŵڳεģǻ׸ĹŮҲҪ㲻֪ܵģ
½İοºײֹסᣬẔ̌ڵصĳֲѾͷ㻹ΪԸ޷أţѱ˶ɵˣЩСﴦѧİֶƭù˭˻ܿİգǲҪģ
ؽĺˣؿſͷһ󣬼̫̫ΪЩħЪ˹ظôС˵ֻҪסһӵûʲôɵģģģǡûģҲܣǶȥ뷨ӣҼ޲ȥ˭ù
̫̫ŭɶĵ죬ȵɵˣһϺȾ͸ȥ
׳סѵĽƣһ˦β㣬ŤɲһŶĵܣ˫˫ȥ͵
ǽƵþڽգȹ赹һ¾ƣܽһһŵӣ˵̫̫ѽ˶ţ߹
һҲˣʮָǵ½󣬰ɵشŴЦҲϡ첻ǡǷһ·أ
µĶԾһ£Լͬϵ̫̫̫̫Ƭ̣ƵĻ̫̫ؾʴµģǼһӴɢ׼ңٲҪʵʵ͸׶ˡֳԺǾ͸Ҫүˡ
̫̫صǽ壬Ӵʵڲ񻰣һֽǰѽƼܵ߶ȥһͷѾֽؼʰɶСĵذ籲ȥ䡣
ŷ߽ʱּ˾ɫ½ϼȻؽֽм񡪡˱һԵĽơ
ŷԿ˿ûüĨȥĲˮգּ֪ҸոֹһǸֱֱȥӣû㾶ֱòˣ¶һҲѵðģүĴߵˣϵٲҪ߶Ÿһء
̫̫һ̣ǼҳûĻ£ֻҲй˴ۣһҲӦõģ̫̫˵вġ
ŷ˳ͷѪۡǱĽһۣ߰˷֣ЦЦĿڵԭʾǼĸ£ͷ˵Ҳû׼ǰҹүڼҳþ˯ţƳӣ˵ݻ˰Ʊ˵ƣŷһġ¡ǣҲˡ
ưžĸĴ̧ͷ˿ɫһƬ̹Ȼ󷽣ɵð̾λӲǲһ֮Ҳǿôݵ˵ġ
֪ʱƽ⣬߲ѵ̧ͷֻŷһ֣ǸȻ̲ܽ˴оү̫̫Цˡ
׼˵ʲôЦЦģԤ£ŷز¿ףֻҪʡ
ŲңҲ˵о̫̫Цϱ˼ҵȥˣûܳ¡Ϊֻ֮˶Ѿͷͷ뷨ջЩա
ƾ彻ӵҡͷʹĨҲ߳˼ŷؿ˿δᣬתͷοͷڲյĵҴ󷿵ĹﻹǶأյѸĨȥĶĨɾܽͷۼҲǺõģһûʲôȥĿ
ŷ˿ѾˣƵýܱҪһġ
˵⣬ģֻ˵һԴ˵ģ΢΢ĿƣֻڲݴȴǱӥ׽סӣɴˮγ۾ظһʧı飬Ĭһ
½Ҳæڵظŷ˻һյûȵ¯ڰڵ̽̾ǼҼöҪһͷײǽˣͷȥģ˵ҲѾͷҲȥüؿͣƻϾûϳô
ֱŷ˲δ쳣˹ذ¯ůֳĵش߹¥ʱ򲻻úõĴô˭ϵóԭĸѾ߸ȥģҲи׶ûѾ߶Ǹġ
͵½ϴȵȵҪЩƽնŽȥ͵ģֻǰ˷纮Żû¶ĵ鶥ϣͷûʲôϵõ顣
̫̫оһֱӣĲɵش˴ĲҶӿڵˣڻ᷼԰ſڵС̯ģȥֻ÷¹ʽĻܿùȥǱ㶼ѡһġ
½ǶȻʲôδ¶ɫֵֻ°һ˿һģƸУȴ½Ϭؼͬһ̬Ӱ
̫̫Ҳˣŷһͷʹ״ֻŷ˽ȥ˵үҲͰˣҲҪ͸¶ȥͷٺҲ¶ȼ죬ҲָһϢĻᡣ
ŷΪֱȴҲûɫּƻȺãһڴӦ⳶һɾʹҴҸǻȥͨϢҲָԼڸض
һƬĻŵİƵͷվһ߳ľͷ߸һҲ֨Ǳ˳˻סˣӴֻһͷԵļûӦ
һյĹ̫̫ɫҳƵı˼䣬ϵЦһƾڿһİ䱦ֳһѺۣΡ
ԥ˰Σ̫̫ɫȻؽиȻȥֻ˵ٽƱϵżʱػǹλ˦ͷµţһ̳ʻǡǲðˡ
һӵϣְ˽ŵס죬קذ˳ȥӲĺ仰˺ֹ
ͷĴƼǴ粽ƣ緹һûԣֻ̿һأԳһСġֱϪСؽҪҪƲžɫҪʱˡ
ջƮʮ˼һЦҪҪԭڼ٣⸱Źֵ飬֮±ɽ亣ζҲûȤ
ڰʾһѾӶȥ߱ߵãҲᣬȥɻա
ƲڿϣĬĬ׽Ƶһֻڻ˭ҲûʲôرͷһᣬĪؾеӿһľһشĿӣֻƵܡ
ƫͷƽúƽ·ôˣҶûأ㵹Ҫˡ
ҲƫͷȥɵЦһ£ʵ𵱳ͷ˵ֿڼŲԸȥʱǼѧСðһ䵽ԸͷϸõΡ
Ȼأô˵
Ȼ˵Ը⣬ֻɲһҵֻг˵ģԸôأԭûѡġ
ƳĬһڿοƣڿοԼˣûʲôãҸءŲʣҪƣžˡ
ǡһСأͲ𣿡ܾúܲǿ÷ĳأδؾûġ
ѽ㲻˵ûѡ˵һþû˻δĸӿͷȤ׹ϵе׶ˣ˽һӶϸˣ˵ⲻǶǼٵġ
̫̫ȥءϪվڵơ
ûнôƷҪЬµء
ûУֻǹһϪɵΪƴЬһ޻ȡͷԸƵ ѾҴˣͷҲƮѩˣЩرիգһȥͳɡ
ƶһ£һ̤żһ͵׷ȥһ¯ɫᶨȥҪǲԸֱ˵ΪüӲи˵ҷÿȥʲôׯũҶܻҪҲŽļܼȥɶҲÿ
ż߶վһȻһЦҡҡͷһ仰Ҳûֻ££ԺӣѩƮƮƵϣƻ䣬һ¡
˵ʵǸܺõĽ㣬ҲûлۣһŮ˼ʵΨָһ˿鷳ȥͬһôã䳳ҲûУղ˵ĻȻЩ嶯ƶĵġ
һҹյָò׼ЩƲԼͬ۵±겻İ˸綼ЪϢһ
ϸµسϳ̫̫ϱɱȥ˶ֻʣڼҡ
δһ̫̫ʱֱ磬ͷüЦ½ϲϲ˶
֪ʱںץӷεصһ磬ͷƾɢӰƸȥҼ䣬̫̫ϲˮȲʵĸף˷ɻã
̫̫һڲ裬ɫʣüͷЦǺǵشȻǺõģѾӦˣҺ̫̫ǶԹ˼ʶԼһһϢųȥ
½¶Ӹҵģ߹ȥ֪ʱĸ첲ҲһŶ裺үģһŶˣѾͷ仹ûǵҲֻʣˣֻ˵ʮµ׮飬ûü֪һ˴ŵСӣһԲȥ
֪ʱһƶЦãúãҲ˯ľˣұȥϸݸŶ߸µÿЩٰˣæͷƵģ
Ҽ䶨ԶûͷȸԾƵӣ΢˼ȴһҲûµóò׼òΧѾһһ乧ϲ
ŵڼҵףĵճһɵŮǴ´࣬һ񾲰Ȼȥһ̶ˮ֪ǳܲ˵°ɣ
˶ЩȽϱ˼ֻӦ֪ĥϱأ֦ϢˣмʮҪ˭֪᲻һ磬ָЩʲôȳ²ֵС
̶ˮδܿһ̶ƶ԰˽һʵûʲôøС
ĴϾ˼С߹հƵ뷨иҪҪ̸
̫̫ջһ֪ģȻû¶ʲôȥѱ½ȻˣҲûһ±㼱˳
̫̫תŪϵıǹһĨЦмְյֶϱǸģͷԷﶼʲôˣҲֻŲ©һȥҲ˵ģֻܰǵķŻضȥ
½ؾϵĸٲýһ˹Ǹõģҵ궼ûȥͷϣǰ˵ЩʲôۼҾǻˡ
ߣۼҵѾͷֲģʲô׵ĸ㣬տڲ±࿴ۼҵĹɱЦշ𣬾ͰֶһҶͶ̥أ̫̫ҡͷϵһϣֲƻۼҵĹ£㻹أôԼµ˵ȥ
ۼҵѾˣ˻᲻ĵʱһģ˵ƻѾͷһֱһģ½˵˵ĵǡ
̫̫һӣȻ˺УҾȥ©һھǻ첻ȥӸɴƹˤ˵ҽѾͷôģÿһô̹ǣҲֻ«ư´ˡ˳ɻֻҪͷһˣҹҲҼҵѾͷǶﵱȥҿҲƴȫҹҪҳȥ˵
̫̫ԭͲǸʲôˣ˵óõôһè̫ӵϷ룬ּ̾ͻΪȫǵЦ㲻һӵĶˣϼ汳ĻȪ·϶ߵòġ
˽Ķﻹп۵أ̸жˡ
̲סһ´ĴָĸѽⷨȻ̫Щʵ˵ŮŮһѣ򲻸ðգضּһʵʵġ
̫̫Դºģһ˿ȥתϸϸƽǵ¶˽ˣǰ˶ʻͬ㣡ѾͷôýصķŲɣҲٲɷȥˣգȹѺڲ񷿣˿ͷô˵ϲ¶࣬ÿմǳȥֻͣҪ£߸һ㶼ˡ
ͦͦã˳ȥʵķ¶ˣƺ޲þ˫˫űʾͬ
˵߸Ļڱ͸ϵļһʱ˲ϼѾͷҲǳͷ˲ɵġܾܲһֱŰգϱٲҪСӵѽϼ£Բ߸ǰ̴棬½϶Դλϱǽ
Ǿϱǰ˵ѾͷȾ˷纮˼ˣͷ˵ԽԽأ˶ѾҲãִֻ֮ˡ̫̫뱲߹ϷӿûϹһһ׵ģĴСֱ㶡
ðɣ纮ڹŴҲǻᲡ˵ģһ״ȾϱȻǲܹ˲ȥģ˱ȥһˣĸȻЩʵá
֪ʱҲ벻õ˵ˣ㶼£ͷӦˡ
̫̫ͽ˽֮ǣ±үҪֹˡ
֣¶֪ʱԸϱٳţһ⣬ɸο˿ӱ޵͵ȥдģЩҪĻֻŵȥڴظүѾͷɵĺ£ߣѾͷļױͳͳƱŵ˴ؾ
֪ʱµó̫̫ǴýƵļױ׵ƣҲԼŮƽ׾ҪӣϸõЩּɣЦһȥţܸѻֻǶܿϲϾ͡
ӺСٲֻʹӵʱ֪ʱԾίһҲֱ׳
Ȼ̫̫һɣңˣȥøٿɵϸˣƽղѾͷô⸱ױòˣʹʹĿҿ˺Ū֮⣬ߺߣȳһԼǰѹͷмأ
֪ʱãּģһ֤ʾػ㣬ǵȲĻ첻߼ƽϡ
ڸֱЦƽʱźװϵҲôɰһ棬˻ܵ谮ء
̫̫ԽŴһεĲԽöǷİ˵ָͷгж̰գҲ̫ˣԹƫĴ󷿡
ԶһѺͿʵûģּһ䣺ҵĻүƵظؿƿֻ޶֪ǺС򲻿֪ˣһ©ȥǸϺͿģҲʲôԵһŶ棡
Ѿ̫̫ڶ Ҫ治Тˣ֪ʱҲģæ˵ãһѻȫ
̫̫˼һְϴ˵Ҫٶ̫̫һ飺̫̫ҪϾһˣֻụ̈ϵĲܵͳɣʱǾ˵ǽƲòᣬĸУǸСһҪҴٰݣúõһҶҪɢˣ
½ͷֹֻߺĸӢˣСﺦô۽һҲýƤ
ĩˣ̫̫һСĵذϵݸƣҵ޵ʱĸ״Ĩҵģգĸ֪㵣׮˶ĵίˣһһúúõİӹȥǲǣģòĸһһҲˣ
Ȼ˳صͷӹһ˺õһ¾סֻȥƣˬطָһֻ
ƴؿӣԥţǡĵĹǮҹͨοʽ


ʮ 
½ϸȥϼֻһŴ˫ϲ, ȥɮϰ֣ȴŻȥЪϢֻһ۲ʹ֦С룬߽ͷĸЩҳ
ιĹѧɢ, ԭΪѾͷø˵úϲ£, ûѧʱ۾, ڴ͹ݿ޹һ½ȹذ̫̫ڶһŴ˽Ʊƿ˿θĴ
̫̫ڿϳһ, ؽӿڵһӹ쳤վõĴô, һֱܲأҲһҪһһĸԼˣ˵׼ʮ궼һء
һϷ˵أ˵ι˪ѩѶ˼ң׹űҪҳȥ, ˵²ٻؾء½һ ƽ͹ʱȺС, ̾һ䣺ӹǿ, һɴˡ
̫̫Ƴһ½, ſ˼, 㣬ǰȥմӿл
ĸķԸ½Υ, æһȥ, 丮Ŷ˲лػݽæϴ֣ÿո, մӦ, Ƶļһ
ϴε¥粨ѱҵһֽԼѹȥ, ҲǸ߻ʹģּҲƽ£˸׼ңȨֶּ
̫̫ص˵ͷϸȻ֮ɫһ飺̫̫Ǹˬŵ˶ֻŸһرʵʵֶϱߣҰأҲǵйҶһغϵģ
Ѷң̫̫ϼ׵ͷȻ档
ֻ½ڲкأ߸ͷٿҲв£;»иѾͷļͷҶʮСǻðױ㷿Ŷˣ߰¶ҲҪϾء½ָͷһ飬ô㶼ýŲ̫Щ
̫̫ͷ˼̧ͷʱѻһĪı飬ЦѾͷżأմӵıǻеǹ࿴˵ˣ괺Ҫһ¿ƽʿˣֲǷǵõںһϣֻƽá
½ϵͷЦЦĸ˼˵մҪͷڸּҲȵ
̫̫һ߿룬ֽһСѾڿȣԼ뿿ڴ֦ӭϻ˯ﻹһ·Ĳ£֪ЩǶ׵ˣ
ӵѹ˵ֶ½ϻеģӹӹһӣָ̫̫˱ҴҴǣгشˣǶۼҵļӶһСŸһǮȥвӦġҶôˣ©ȥһ䣬Ǳˤһӵķ룬һܲ˵ġ
̫̫۾΢΢ͷ˵һ仰ٳֻҪˣϱţжµӣϱĸˡ
½ֻЦ˳ȥȴƵģ̫̫ڰʾȨ߸ϱأ
ҵĵһ½ƽ̫̫Ҳ߯żˣһչŵϱԼԺһĶֵػأξƼˡ
˵Щ½ϰһ֧÷صױ̨ϣͷƵ̫̫үϼңȻҪ̧ϱҪɸģ˳̫̫˼ա
ҵĸ½ô꣬һȴѾһ·½ֱڹ£ȻܹԾΪż򣬿οҲãϱҹҲԵЩУֻİԸãǱԲˡ
½ضͭƣ뵡ݣժޱðһ׷΢ŵ̾Ϣһ

ָһ߸ɲɡɼأֵذһؼϲӯţҲǰ¡
ϻزϳԶʳ󷽵طһֻƣȻҲСڱի䵹һһ߰صĵʨʯȦһԽ˿СȦ͸ơ
ȻЩۣ½Ϻָܿʮüϸ£Լһϻ´鱦Σɺܼ򵥣ɩҪˣСӵüΣŲǰܡ
̯˫צգգ۾Ҫѧʱ˵ʲôţųŵɩɩ͸ýųˡ
ܿϧΪδСȲŸͷȥӭףҲܸһƤЦȥֶֻܴӺļױϸһɩӵų
һӦľҾǲ˵ԺӶ´ˣЩ̧ΰڼƷ˺üʮҳȥûܷף̸ЩĶׯӼˡ
ɻڶ죬ƲŵڼθӼλױķľͬ
Ĵͬ´һؽӣͷһ֯ߺϻȹͷһ֧صĵ׺챦ưզࡣ
вмһǼ΢ظž˲裬֪ʱƵƵ΢ЦȻϱʮ⣬½ϲҵ׼ĨһֻȰ¶ϱ
֪ʱڳһ⽨ҳļѵ䡰֦ɢҶ֮Ҳڰ¶ϱ˵ߺ
ƴżֱŤ¼ҲװģذһͻɩӸһɰŮ͵͵һЦͬɩо
źû죬½ϱٽθӽ츮˳㻹׽µ㡣
ɩǶĹѧͬ˵𻰶Զ½Щ½ϱֻһԺĴС£ֻҪԵɣǸ˵飬ס
ܳǴҵǸʵĿɿˣֽҲɾЩˮ¶ġưɩ뵽իҼ䣬̯һᣬָͷϤĿʼ
ɵģǽͷһЭ¾ͲˣһأƤû׼ʼʩءȷ͵ˣ¼͸Ҳڣֱ׵ָһ
ڹѧ̤ʵĹ֪Ǻĵ͸ǵĵϸóʮϸϸ¡
ܵȥµѾܶ·Բ裬ߵľɽһԹɩæض̹۽ڰͷȡá
ⲻЩֺԵϸֻվڰ߿ڳظ䣺ԭǹܿⷿģλﾾסԴγõĴ̫̫һ֮¾Ͱȥؿˡ
費ԭϵ㷿˵޹˼ɣͷˮĴɫһָͣеļӶĸء
ûѾ֮䰵磬˵ûᣬȦصɩѾˣϸģ֮ǰЬ඼ģ÷غǸˬԺѾǶܽš
һЦ֪ôһлˣⷬҶ֪ҪˤٸͷءҶõģֻǶֻ˵ʲôôֵ֪ܲһʵ
ʲôʵǻ£ָС
⡭ѰҲȥԺӣ಻ǵִضˣʵġԥһ£ǾˣĸͨΪĻ˱ǲȥǸġ
˿ڲڱܾΣȻһЦԹԵؽû죬ҲԹ۲һأӹǸ΢ģǴǽһӦ֣ǼϲģŶ÷ҲɿҲӦ
һ̾˼˵ʲôû˵ֺԼ͸¶˽ƫŵ˲׷ʣ͹Իء
ߺ󣬴һʰɢһ̵̾˼÷˰ա
ƿϵľ˲ᣬӻƻСϷҡҡͷҲҲҪߵŶ
һ٣¶⣬ȥضʰõḷ̌ЩЦ˵ûôӽǽ̵ģڣȻһˣ
ٻ˵ְ壡װŭⶪȥһĺɰһס˺ɰ̾ллͣ


ʮ 
ʢ, СŴʮ첻һ꣬ڵֱƽ˼ַꡣ
ʾŲŴһرѺ䤱»һαСճڱ, ƫĥĥĹ˴, СȰ̫̫, ȥɣͷô, Ҳ̫̫ͷȼˡ
̫̫ɪ, 鲻ԸŲݣͷһȹŮˣתһ˫ĿűӭĹһü
սսߵи̫̫, ½ãּ˸սżµϱϺ, ĹҵĴɰ, ݵŮǺͬ˵Ż
ⷬԤϵȥԶ, ̫̫Ȼûһžͽ췣, ֶŮҲûõӰ⣬½ϻû͵ĸһϳȥˣͷֶ, ֻµŵû, ǡ
治ǴҪƣϵȥĸĵĵʿƺʲô۶, ̫ӵ⼸ͷöؾһԲء
˱Ǹ, ﻹҰĸļ, æ䣬һĸ粻ɫֺܻɶذݿһ
վװЦЦ̫̫ǸģӽͰѴ󷿵ļӰ˸飬ƫƫڲʧ˿ڽƣĪɻأֻûôס
Ȼг˼ҳĽʧ̫̫غһݣʦǰȰϱ֧˳ȥ߸ϱǰׯׯͷ˺Щźôȥ˽гԣ˳ӻȥЪա
ɩǴˣ֪һ籩ⲻˣΪִ󷽵ĸӣʮϵظ˶ȥ
˫£Ҷӷ·ȥ̽εķϧع汾£Ѻ⹿üϣµİ˸磬һֻ񶼲ɽԺӡ
ܴ죬ɥСɰͰ͵صЩ߽ϣǱԺǽⶼأҲת˰ȦͲ㱻š˶䣬ʱֻͷһˤ˲룬Сأ
Ҷͷϸһ飬ҲٳЩϸ֦ĩڣ˵ͷ񻹶˰ӣҲ֪˭еôɰŻˡ
˱죬ϻҪڼأܲȴ˶̫̫һ٣ű׵ĲԷգĿ϶ǽƵСˡ
˵ض̫̫ˣ᲻Ҳߡ˵һ㱻һ۵һ֮²ҧͷ
æŰŪ϶ѳСɽĽϸԤͷȥױͷҲû̧شúܸɴࣺᣬĸ˵߽һҲڲˣСﶼѵգưɣĸĸǧظϹɲֻΪģܵðѹȫ˲ܲɡ
˲´ܲ¸˾ŲʮҲʧ֡
̫̫ǰŸ̻ݣ̫̫žѰһºڷҹѽͽ˾ĳãֻ˵ĸ׺СﶼˣŹŮҪˣ̫̫ȥУܺˡ
ŶߵʱѾһ٣ֻĨˮװӰϢʧˣӻ˵Ц۽ƶ˼
һͷ󻼣ָµӱ˳ˣ½ϰѴ½ƹܣԼרΪƳﱸ£ȴһƱ֣̫̫ϸϼһ
ϱЩȥׯ̸ЩϱżٲǮĵطµĹŵԼѾĴô㣬ЩׯȥҲݽǣ½ϰһƱ̫̫ǰ˵ȻѾŲ
̫̫ҲǴϱģͷΪȻôȥ죡ңҵ᲻£޻ĸ׸Ҵ䱦ͷûͱһ油ӶһһڹˣûıˣԶ绻ЩׯӺãء
½˿佱ͷȥְްӵȥڻ˺ü飬Ȩ֮ǰһʱƳѲһ¡
һǡĸֽ߼ƳǰָһԧĲ˿ӣҲһݻư֮ƥеˡ
½Խר־βƣֻ㷿ӵݸ̫̫Ц̫̫Ǹõ㷿ӣĿϻ˵ĴϪܽѾߣѰһӶȥˣһ𰣬飬˵ׯı綨ˣұһҲ˹ȥ
̾˹Ȼǰݸ߲ȵ͵ģ˽ŻȻ㣬ͷȴǷ߼޵ģȥĿɲ
̫̫β֪ǵС˼һֻ۱һֻ۰ˣȥҲãܹ֮࣬Ҳġ
ϸϵ㷿ƺҲһռ˼Իǣǲˡ
̫̫ͨƪһ⣬½ϴȥӹӣֲһ䣺ͷԭһѾߣŲױȥˣȻѾͷͦȥģҼԥˡ
ڼĹﶼǼϹŵıʲôҪĸһײᲵصģƺܺβס
ƺֻǸѾ߰գƽźģǶһӣȥҲ޷̫̫֪ίպȥֵֻҲѵɿ죬ѰС¶Ը˳
ǰիܵÿڿˣһƶңԼȥͬﵽ˵ֻҸǰˡҲǱȥĥѾͷһӶȥأžǸ˼粻ʵģ˵½һʱڿ˻иһԣһֻ˵һ㼱
ˣǴ鷿Ѿ֮ǰɹ¶ʲô˵ģѾ˼ҲϡѽǸ·ҵͣƽС㶯񹦾ôɵġ
̫̫ɫãĿڷѾߣǿɲУµµɵһСִű˼⣡ԿǼգȥѾͷú˵ˡ
Ǹ͵ӣ½ϼûʲô˵ȥ͸õʱǸѾ߸ձ½ϴߡ
ƺѵЬϿϻǰ£һҲֱ֪߲㾫ϸղŵģҪĻһġ
һЦ˳ĻȤɲӴһ˵Ҫֹˣ
棬̭ˣЦ۾ȴģʵŵʱĸˣ
ƽգ۾Ц㿴ˣұûֲͷвĸ׿һҪȥĸ⣬Щ¾ͱ׶ĸȻǲˡ
ƲӣġŶһЦԭΪأȥ˶ҿɾͷĶˡ
˵ȥǱߣֻ¶òʱաѧϴҲ׽һֻצ£ڱһ˿
һܺգ˾ǽȻ޷ģֹòʲôҲǱĲֵˣۻһ˭ù£ȻǸġǳƶԹѵ̶߳ȺܸߣǸӣҪʱҲȻܡ
ѽƽװù˳ɢ֪㲻СӣмצݵèƵĶͷһ£һЦɢȥ١
ƱҲȣֱ㶵ض۾ƶǿˣҲý㣬ǽ׽èѽҸұ֤ȥǱҲһܹúã
ҡô
ȻãΪʲôܣ
ǣһ㺦¡Ǳߡ
£һģۼ¶ġ

ʮ³ȢϱּҼŮϵظһŮʱؿƱһԵĸŮˣ͹ԼһҾƣԵڴһǧ
ƺοһϵ·̧ͷƼյҹֻһͺеСһɵһ˫ֺʮϵر۾ǰԸ
᲻õİ˽ѽǧҪҸŶ


ʮ 
һ˶ĵѾѩ, Ȼһֻ˵һΣɺͷԲȴǧǧΣԴּᡣ
͵ȻݽΣ֣ƺҲи, ϾּҶ˵߹ﲡ, ŽȥǰѰһ, û˵űҵġ
ؽּٲɷнµȥ̽һ, Ŷ, ˷Žоˡ
⼸һ̫̫Ŀȼ׼ʱҲͷټǸŵǣֻԸ½Яʣһȥ߸, ΢Ҳˡ
ٳǰϺرʾҪһͬȥ, һ·ҲĸСӴ㳵ʹ, ½һ, һˣʹ, ӻ£Ҫʱһ·ôܵˣۼҿɲЩôĥϱĿ̱˼, ֻҿŻ, ЪŰա
ҵԽתúܿ죬ҲЦǻ̲֪Զھ߶, һ, ܸڰǰ, ʵڲظȥˡ
ϴϻ񣬽ûñԽƹŹֵļģҲ̽أ¶һ֪һַգ̫̫½´ָʾǴܳϡ
ͬؿһۼڵͶˣʱشսȥƴڻ ˵ˣûʲôģȥҲǿȲ裬ǸȤĵضĸɩˡ
˾֪ʲôʱиΣ½תͷЦһ¶֮ɫĸŮĬ˦ϡ
˰ʱͷۻƵæʵĸףǵô
½ڳϱĿشأ֡
Ŷֿ֣Ϊĵض
ֳŹʱһԶƵĶ䣬ϲ̧ͷʵĸף㵽˰ɣ
½ҡףɱ۵أӦǴ¡
Ŷ£ֲô죡
ʱγƱݲƽ·ĥɫɷףֻͣ³
ĸףΡ
ˡ
³һͷϿȥֻбعһϸĻľҶԼ֣紵ɹҲ˸ʼģ塣
Цһһ̾ͬǳңֿסʢֵģýʱʱȥ̽һҲӵƫԶСֵģּ˱֮ЫܲͲ
С֣ȻҲſӭͣ½ֻƼһ͸ϡ÷·ѰˣһĹߵͰשǰſǡվһ׺á
ϴ߹õĲҵģʶǳǼģæȥԱţʦ̫ãҸҼ߹ɻϵңҼҵ̫̫;Ź
ǳӶ̧ۿ˿ΧƵĴ̣ɫ䵭ˮ˿ţǺ쳾ϣ½ԿգĻʲôʾɣҲͽգ˻ذա
½Ϻһ־ϲֺ£
߶徻ˣʦ̫ˡˡת澻棬ˡ½Ϻ˳̨׾¡
û񣡿߿ߣǳһſݻûӦ
Ƹ½תﴫһϤļĸҳ
ͷ˺ܿ챻죬仰ֻʣ˻Ƶ
½ĸŮͷȴǳڱֹ Īͷлͷ·ߣ
ƾòһһͣǳһ¡
ˣ·Լѡģʲô͵ʲôûûͷ㲻ͷ

̵ɵƱһʱھܲסͣñͳȥһСŻ²ֹ
׷⾪һһñȥıᰲο
¹һ˳һžλͷЩ½Ҳ˳ľ㶵ֳ̯ȥ
½ϸԶ֣ԸûãҲŸ·ʾ⣬ǿȥǺϴҲȥ
ͷؽᣬѾһһؼԶĺϡһ·СܣϴһذϸϸҴһǣһˮ档
̹ǵĺˮһմգ̴һָǣŴŴС䡣
һŻˣ³ܵñӻ죬㶼׷ϣӲǿѽ
ֻʣʱ·ˣΪܳŵҵġƾήҵؽһ䣬ڰߴʯСĵȡһˮϴϴ֣ҡҡλεվ
ϵñߵ͵һӰֻΪ׵һ˴Žݰ׾룬ھǸǻ죬ȥ
ƴ֮˼Ϻ޺޵һ䣺ӽĶĴȴܳʵذȾܡ
ʾŵȶеף߻ܱߴȣ̫̫̫̫ˣ
½ԭڳ˯ŵúһȥļٵصһɻԺǰȥӦͷҼ䣬Ǹǻкݣ£ǰǴˣ
һַͣ½ŲŤͷһǻ˹Ȼ¹ڳֹҲûںͷ׷ᣬֻһվ
еļҶһڴֵĴ嵽ǽ̸ǰ⻰ղֱ㶵ıǼ⣬һʱΡ
ô죬ǹ̫࣬Źмţһ˲־ԴΡ
мһƿǰľ߽ЩֵĪ£ǹģʥѰԪŮ
ֻ֪ϻʵͰٲ¸һ𣬵ʲôʱʲôŮ
λัһԣ˵ǽϳһԪŮھʮڵĳߣ£ɴ棬һƣǲ˷ܵش֣·һȻ֡
ʮֻһĺغȴƫƫԪŮⲻʲô
ʿٺƻѾôϻʵۻŰͷϵñ˿һĺȹ쳤Хһˡ
ֻ¸ˣֻżȻ˴ЪЪţҼҹﲻʥҪҵˡ½ϲ֪ʱ׷˹ֽһ䱸
ģ벻ǿɲ˵㣬ҲҪΪǣô¸ҲǺûȥѽṵ̂˴ȥֻ˸еķӡ
½ԥһ£ֲӲӲֻü̵ҼүǻִˣҼŮԷô
ǹ˾ֻԶһ֪½˵ʵˬȻ㡣˵ŻٻɢԵһ
ɵˣ½߰οЩʲôһҲûȥԴ˵ģֺֻһߺԪŮں԰ҵˣǴˣ
ҵˣ
ڳ˾ĿɿڴŵֵĹҪˣغȻȥô£Ҳҵˣ
ǱߵһӰûٴ𻰣߳ƲſˣͷЩɫż̫࣬ԼһȸȹŮ
ܾŮ¶һ˫۾ЩϤ˼Ƭ̺һֿ߸ý
˻Ϊ֣ЦһͷȥᣬȴˣܹȥͬǱߵͷ̫ҲһԪŮ
©Ϣðģ̫ΡҲûָϵץߣ
ң
ң
ǰһ÷½˵ģһ䡭
תͷȥֻߵ첽߳һǸ߰ٲһһۿȥӦû̫켣С
룬ôһƬСӵ׻˶ˣһ
ߵͷ˴߽˿˿Ӱ֯ɫۣٽɫϼббĲϣ弫
ƸñƼ˵òһҪ̫ץ߰ɡ
ΡȻǱΪ飬ں԰ʱһҧԪŮȻ¼˶ˣҲòһͷŵ¡
û㡣ֱθߴ࣬Ծһ˪飬ڱôĿдԱŮҲ˵ץץˣ
ΡҶ֮ˣ磬ȴŵ´̨ڨڨūһʱڿ죬ԭַˡֹһȥš
Ǳ߰աҲûɫӲΡһֱۣԽ˹ȥ
·½ĸŮʱ̲ס΢΢ƫͷȥײҲһµŮشñİɴƼԼգ´۾޹ֿɰ
½ϻع䲻ҶΡ˦ɫ˳Ҳŵ˼ȥкԺҶͻȻڻҵȺ׷ϼ
ô£ʵúСΨһܵõ𰸵;ˣܵһԡ
Ҳ֪ԲŸɤͳ㱻һȺͷǴӵǰȥǳ
ͣסţɴ㶵ؿż߹Ⱥͷȷмź죬֣⣬й֮ԵأԼƻĺī
ô̫ӵҲ׵ˣ


ʮ 
ܶԺ, ƻıĻӣȻǲ½ϱڹʱĻȻʧ룬ƫƫֻᰲοһ䣺¡
䡰¡ֶ˵ܶ飬ΨһǵеֻһΡ
ڻʹ, ɭ, ԽΧԽϡ, ʶļ˶½ͷֻһʼռͦصǰ, άϵһ˿侲ǡ
μ̫ģ, ǰιδ𻰵һżǲԼ̵£ľżɻˡ
Ѱеϻʵ۲ЩֻŲб׵ı, ͬԵɤ̫˵ŻԻվһ׹ٷ, ̫Ƕˡ
Ʋ̧ͷֱʥ, ǿ˵ʲôа, ɥ㡱֮Ļ, ҲֻãȻ
տĴѹֹܣƲ֮, ʹ̧ǰͦɵӰһѰİ, ǡײһ
ڵ̶ȴǰ㷺Įĺ⣬̶֮·ֳ, һʱ΢, Ӳƿߡ
һ, ֽٷĳӣһ㰵ҧɹƭĳʿ
λεļัȻҲû뵽ܵİ£ɺϣǵʱ֤ΡԿһƻŮ겻ɢľŵôƫƫڳأ
ŵһڳҲͰˣ׼Ƶһͷүͬȥ˱ǲˡ
ü۵ĵʿϻʵ۵һϻʵЦȰϻʵˣֻͷ¾ս
վڵͷһɣ˿̵ŶϸͷĶ
ԪŮλԻᡭֻγ岻
ǣԪŮԽǡɱ޽
ٵʿĻ϶еôƴճţǿĳ´˵ּֿ˰Ҳû˳һ䡣
һյĹͷʿڼ֤ԪŮ֮һ渲ɴֻǴ˸ñϻʵۻɳƵɤ･͸¶ɶ֮⡣
ʱָ̫ӵ˾㱻ɢؼңֻż޹еػվڽ¿ȡ
΢΢ͷһɫϱ׽ţŲŲվЩ͵͵ʵô
ǰɫٱʧƬ̲ҡҡͷʹش̸
̧ͷɨһȦͶΡͷ̣վŵɵ˶߲մĻ˼ֻ֣еĺڣ֪ѡʲôԪŮð㳶ġ
ԪŮһĿܣֻҲʲôò¡
ġһ˵ԤУŪһԪŮʥ϶ƴӣǲԤˣ
ϻʵ۶ಡֵӣֻ³ŲˣȨǶֵĺʱء
ƲЦһ£ӬˣѡϵĻΣ
ⲻɫһµӰޣɫӡ
ƵͷݸһЦ΢ŵ̾һ䣺ֻ´²ðա
ͷһ۾ľĬûٽӻ
ǵóѣȷʵΣӡ
֨ѽһ򿪣̫Ρһ̤żһ״ԪŮ
̧ͷŹֵһЦ־ؾʱȻ˵ѕL˰գǱǷǰˡ
ɫ䣬·һֻèסϸβĺӣɫﲻɾ䣺ҡңǡ
ϵЦӲãֻһ˫ξ۾ƽ޲ůƵĵƹк£ΪȾһɶ˻ķ֮ɫ
һʱɫ졣

ѩڣܽǽµһˮδ죬ĵڼžơ
ͨĲʾһ̤Уֱ⻹Ҫ֣Ҳ̫̫ˡˡ
ա̫̫һü֡
˴Ƽ鸡ŽŲģϪۼֿһѷӲſס
ĸû˵ֱվй
ǰ·ӣʧǰĵʿȰϻʵۻһΪԪŮϻʵӵȵڰͲסϲ飬ּΪּŮ˼ӷΪԪŮڡ
Ŷھ߶ϳΪӭԪŮס¹ڼӰӵشС
ģǸչŵϱżҿɲ˿ޡ̫̫ƣŮĸѣϢѲڴƿɲٳʲôˡ
½ңɵڽһҰ粻֪ʱڽűߣﲻס߶ţңҡ
Ĺ֪ʱȻ׷̱ڴϣڲֳͣһ̫ӵͬŵףͬλ壬¸һʹ
ʲôһŮȥĿӻû찲ӣֹһŮȥ̫ӱܻ
߿Ʋҵĸĸף羪һֻҲֻ֦һͷ̫̫ϥϣҭſ޵ΪΡΪƫƫѡ˾أ
Ϊ¡ƴƷձͦأЦ绨첽߽Уɤƣîһأô˯ֱҾһˣᣬǴ˰緹ա
Ťͷȥ䲻ƷµЦݴһ£һɽ˸ϯͷʱ£ίڵ
Цⲻȵַοý㣬ǿڼҲ˼ˣôЦܲܽҺֻǵĳա
ãӨҲ˲òֻſ޵úѹ֣ȴ˵һ֡
ϣƵҡĸ첲һɻ죺ѽֲȥȥܹģʥϻȽѲأٳѽ
ʥּɽ¶ԪŮ˱ѲΣЩǰ϶ˡ
ɵӣǲǼֱѽ½ſؿ޺һ
ԳһЦԣΣ벽óۣѰҲüʾɣЩҪģҵǻֻܳأ
ԪŮճܼ򵥣ʵ϶Ľ𵤿⣬ʿÿһŵҩҪֹڷףһʵ۷µҩٳ䵱һ飬ʿԴĹƨͨＴɡ
ȻˣյʿǱ룬󶼿ԪŮ޵ɵ壬˵ϻʵ۴磬Ǳ²ˡ
˭ǰһ裬ֺԸһˡ
ưٺý㣬תͷֵù½ϣߵǰͷЦĸףǳʦ̫˵úܶԣ·Լѡģûûͷ㲻ͷȥײһײǽͷѪΣҲûǱǣ
ƲʮСΪܿÿóԺúȵܱ̫ʧȫҪö˰գȡᣬó˲ó⣬Ҳûʲôܽܵġ
̫̫ݣ˥ܣ̾Ϣһż˲ҪģǾ͵ԶˣֻҪ֪úãҲ޷ԪŮܻҲˣ¼ţ
ᵽеֵƲЦϱĶǧѣü˼ֱһ׮òã
̫̫Ǹ⽨ϸ٣ȫȻƵֵڣ֮һٷûꡣ
ԼܳӣʱţĵĶһܲ˿С߳Ա߸̾ţɵôû뵽ɼأ
һŷߺ޵СǰȻǵ޵£ֻӣͷ£ˣҲһʡء
ƽϸ룬صƲϼһ㣺ʥŮ׵ʥβ˵ҪǳԪŮ֮ʤȯգɵĵ֮Ҳ¶ˡ
˵ʿزĶ֣һ߿һ߿տҲ͵
ʿʥϽԣҾͷ˵Ŀ˵ҵĻǱȶ⣬ҲŲǣԾƣƼҲһȻӣɵֵô봺ǼһأҴӹᶼҪɺˡ
Ѿŵߵűˣ°һ̧ƻÿû˹ʲôÿ޵ģطˡ̫ӼλܲǻǿǵģΪķ
ҲȥʲôȥҵãÿֻмݿɽƲ˲ϵգĲһ䣬زصҲ˵׼
̫Ҫ˱˵ؼˣֻһһȪˣҾˣûҪŻ˵أӵԸ⣬ֻŵӦŮ֮ĻΪġ
ȥĶҾȥĶ´ҲУͷȥҲУҪţʥϲŮʹôʹҰɣĿ⾼˵նƾܾ
̾ϢһεЦҡҡͷ
·ͷѾǶ·ȻҲޣ˵ҪǴȥһҲΪ˱ܻ
ˣһĹء


ʮ 
¶, ̧ͷⶳ֣ƶ˼ҵСȺִ߽, Щ˳ȷǵĸҥָ, õĻܴӸŴǶüͭǮ
ҹδߵ֪ʱվڸſԶԶͯöĳ, ɣϸһ˿Ц
ָҹ˰ߣîʱ󿪸ӭ, , ɡ
ںڵ½ǿ̫̫ĴѲ㣬Ҳ첻իز׺һЦ˭ȥ۷š
ɫƽһǽ֮ױ̨ǰ, ΢Цһ౦壬ʥ͵Ĵ󷢹Ѳٴ, ֻͳɡ
ⲻͷЩü, ͷӦһӹ, û˴ЭҲϸµ˷, ȡһˮ׺ķ䣬Ʋ¡
յıիѾյΣֻһ͸OO@@, ԵЩ
ƴһ͵°ưȹ, ˼Ƭ̣̲סͷ׵˳ȹڵʵҪ㻹°գô죿һȥͰ, ٽĸŮ롣
ɱ, ﻹ˵, ȥҪҵȣһЦվֱֱؿƵ۾иϣҲģǹһ̤ȥҲ֪ǳȥôй߻һŵˡ
һƬοɵˣžûķˣҾҲˡ
Ƶصͷƶﶼ˶ٱˣԸģǷɵ¹϶Ҳ׷ȥŹǧ꣡
һ¶ԲԲСѣһ˦ƣ׺˭Ҫͬǧ֣ˣŰգ
˵Цɫһ˶񣬳֨ѽһƿȥ
һ̧һССԺȻվ˳üּˣ·𿴲ͬĿ⣬ɶѤ绨Цݻ߳󷽷ƿ
̫̫⸱̹ȻԵõͷһɣȥ½󣬺ͷ˼²ʵúӣҪȥˣĸһ̰ա
ƻû𻰣µλعƵҪǰЦ䱳ȥʼ綶˺һֹתӲһǳЦ
½һҪͬȥ٣ֻ߬ڣǿͷᡣ
Ʒĸҡҡ׹ȥ۽ǵỨЦһ棺ĸΪҵģڹְǰ˵ôǵ޵÷̨ԷȥءǿЩ߰գʱٴ˵ȼˡ
̫̫ƳһԺſḷֹ́ס̾ϢԥӣץƵİСһ·˱իͷŵĳƼڳ㲻ҿ޳ֻȺͷᡣ
ûõϼŴʵ˵̫Ӽ̳дͳҲ޲ȥֻ»к뱲Ҫڼأôֻëë
իѱһͷ׵ɴСΣȺʱĺ̿˸񣬹ش̫̫ǣƣǰ
ɴһɲǣƺػعͷԾɹЦˮȴ¶⣬ԷϽεһ̾ϧˣСֶӵ¾ǳԲˡ
в߳չһУȵڣ΢ˣɴҰȥһճ˵ؼ㡣
áһЦӦһ
һ·̧ţʧǵּ˱һ·˶ţưǽϸ֮һִӧ˱ָŮڴֹֻϵִҪۿƽ
ذգŮȥˣԼ̫侲Щˣʵ϶ִҲͽ͡
˹ٶһڸͷϣſ֪ʱ֣ЦȰ ִ˷ģھʰ׵زίԪŮ˼ัļʱˡ
ּ˵ͬҵԪŮĴ󹦳νϲ󣬸ɴƲ㲻ּˣֱĳۡ
ֻһصСȵǰɴĵһ˲µĺ٣ҲЦֺõǸڴڻʹ䲻ꡣ
㡽һƼۣһë챡멣ͦεڵǰ£񣬿ƮȻ
˵⻹Ƶһεÿնúǰ˵ɫÿؼǴҴһ棬Ǳɱ֮ŵò̧ͷӣǰϹôõƤҡ
ŵ⣿һ±ɫ۵ʧ߽ЩŸСʵ
٣ٿһЦϱѩڣ۵ײ
ѾģнԪŮ˲ܳ⣬ֵúܺôȫ¶ͬ
ɫһͣûӻƹԹԵ̧Žʱһ䣺ʵڲأԸģŵ²Ƿҵġ
Ȼ㡰·űеģʱеѡģѡĬƵóѣЩ̯ӶӸ̫ӵĹүȥʰȻ̫վ֣Ϳ԰Լժˡ
ֻǣ˼ҪʮСҪһģԼѡ·ƶ㻹Ǻġ
ȻΪѾ˵úֱ׼ˣƫ˾ǲ
Ҫ游Ž𵤹īһĺͫ΢ûб粵ֻûͷûԵһġ
ֱϥһЩһڰʯϣﰵһӦȸ㹩ôɻ
תͷƼлһ˿Ц飬ͷһֻ˵˰仰
Ҫ游Ž𵤹˳㣿
ôλัͣݡΪ׻Ӧܾ֮⡣
ǷԵһ㡴иɻ
һҲάǣŵһƬȭȭТģصصʥϸǰءǰ˺üʥ϶ûӦǼ˳ŵºͼัһͽ𵤵ģҲ֪ͼʲôѵΪѹัһͷ
Ʊ˳صͷⷬ춯صТı⣬ֻǺǸЦ˵˱𣬴ʯףӭĽ
ƿǰŮʹЦȻᵽһ˿ϢͷһĳĺƺҲǸƲ硣
⡭ȥüĳ


ʮ 
ʰ׵ˣĸ强ӿɵ÷źˡɢؿһ͸õ, һƤڷеһƪֶȶ澭
ƹһܲ磬ͣʰޣ߰鰸ϱ˦öɢľ߻صģʰ, ϸϸպ, ѺѴء
ЪЪ, Ҳæ˰ˣջдǷֵЩ, ֵ˶û, ɳҲ˶ǵ̸ǰưڰ֣ȥС
ߣѽŲ¹㵽أʡġ̫̫ǰŸ˵ҪѴҺͽϹ, ϣž˵Ҳ, ڲ˭أ¶Ц, µĻԲͣ¡
, ֮ܺ, ᲻봺ĸŮҲؿǣˡڴϣ¾ϥͷ, ʵûŮʹְգ
ʲŽԷʱĴҷɵС, Ʊġ
ȡһСһȲƣмشû, ǹӾͲ˳, 贲ͷǵİ, ֶ˻һ֧ǣ
˹زŲǶŲڵƵֻǰϸأöŵ㣬ƽ˵ҪͷڼƵƢһʲôڶ
һߣ֣شӦõģ֮ǰң˵иǽжͷӵСѾԿһûʲô춯ֻδǻ֣
Σϸһ»ֲһʱЩԲ׼
ֶǲ磬ֻתһ鶫ƫˣŮʹĨǵϹ˻СԴŻֽ̫ûסƫⲼá
һߴͶСƫɣȻף俪֮õģƫ֮и䣬һԷһá
˵ĵضÿѧξƫ鷿Ҳ֮áȻҲûʲô
ƱһСԲཱུСʿתһȦϤһԪŮճܽһ¾е⣬޵㡣
Ҫξ⣬ԪŮĴ󲿷ʱ䶼ؾȻ˵úиءͨ顢ֻƽӪҵ˵ű˯ѡ
æŻˮ˯ûţŮʹڵڵĿյƵűҧ䣺ҸƼŻڶƫſ̽ͷ̽ԵģҲ֪͵ЩʲôҺûһ߹͸ֻȸ
Ůʹһ׽ãлţýлԼ˵ֻǹ¹ùøȡأԭڼʱǽʲôѾѾҲû
ͷڶϹŵ΢΢ɫƳᣣǺЦ̾ϸҲлƽˡ
˵ơ
ŵ£ัˣλصһˣּϸ̫ģƸϽƣæʰϵһ飬װģؿд
ڴˣ֮иԪŮʿ̶񣬶ڵڼȻһϸü۵Ŀ̱ࡣ
ϻڹʿһƶϣһݸͶӪռȲƽ⡣
ȵǸͣԭʵĹٷϾô˳Ƶģ˸ᣬǰүҲޡ
͵ʿ·̫࣬ʵظҾ˵𻰶̵ĺһһģƶԪŮǸŽ𵤣ŸҲüŷףݴڵҲ޷ʮպƶȡǡ˵Ŵİɺϻ¶ͷŹԲӵı
Ʊ۾°̾ôӵ÷ѶٽɰǦѽʵ϶ǲҪˣ
͵ʿƳĬһ׶˦һ¿Ʈݵĸɴ䣬߶߶˵̵ƫΪһӦڼϰΪʥϷǽѣȰ𵤿ƪף˳ٰѡԩﾭѡöľУš
վۿźٻ͵ʿûдЪһĿյŰڳŲɵ̬Цั˲Ϊҵǣҿλ»ȪΪʥԪŮضǵԵ֣΢ѧҲֵܵ˱ѧˡ
ƴݵذӰϣ˼ǣһ̥ǹǵĳʿװʲôˣҡײƭļô۱Ϲˮƽ˵Ϸĸأ
͵ʿҲǸ͵ĺƢۣһҪҧɱ⣬ڱˣ㽥¶׶ǵıԣѹвǣøСұ⣡ǲߴһ˿Ӱˣ֪Ҳ㣬˸ԪŮͷܶʲô£Сˤǣ
ƵزЩƹˤ˼˿Цһֻſ˸ƣ˵˼ԡ
͵ʿЦһ£ҡͷԵһ䡰Ϊ֮Ŷȥ
ṳ̂żƾͺȻתͷѵҸ˵ʲôţ㲻ҪĴʶСѾжŰĹǱ㲻֪ĶȥˣⲻԴôҲۣ޶ۣЩʯͷԼŵĴ£
һд֣Ϸعеֻû¼ǸӺܸӲѾͷѰѪҲģųʿ޻Ϊˡ
ıҲųԹ䣬ٲôСǶЩиʲôãֽҲһģƸƮĳбſڽֱıӰЦŨء
װĵǿһϵƣñ𰵵ʹӣȻµҲҲһŶ
͵ʿ˫ȭգãΪ׽ֻ˳СýӣʥϴҲ޷ҲðڲλֻèֻʱʱҪצӣӲӲɲˡ
ŵ»ڳͶֻðͷŭһ޺޵˦ȥԤȥһӲʦܣ䲻èˡ
㡻ͷ˿͵ʿȶŵıӰһЦ׵ˣԿĻ֪˭ء
ƽƣֻһС˶ϣ˿͵ʿֻܻ۾жž飬̲ס̾ҵݾͷ飬ҲҵһٵĹкˡ
תͷ̷Ǳôĺá
ΪʲôŶҲǣǻ˵ѧҲ档ƽ˵úᣬ½̰ั˵
ѧ̫ԣҪʲôô죿˫üƶŲżվ
ʵɴ裬ӳĵõ¼εĹܵ¹Ů˹֮䡣
ΪĸŮתöж롪
緹ȻûԣŵһҾͰסءɤ޿ơ
ȥʹˣһ²˹һ֭һ̽ɳסָͷƵ⡣
ˣҪ˵ˣΪСһΪʲôûٶһڣ¾飬ؿںġ
ʧȥСĵһ죬
ͷԵƽűСզ಻ѣͷ˵ֹǻѣ֪ҪôĨأҿѽһܺˡ
㡵ͷЦҡҡͷת֣籪ӵƽ̹Сãſȥ
ʮİǾŵ´żัȡ𵤣ػ˸ϵʿֻƳһ۱֪ԶʹЩģƭ˵ˮƽƺܴΣǸʦִֵİա
ϵʿӹ𵤲鿴һСĵضϻЦʥÿ³ʮһŽ𵤣³ʮԻʥӳ֣Щ仹˳
˵ɱͺˣƵͷû̸ֻཻŰһһŵļϻʵۻܻá
ϵʿӺֱ˴еҲûбĻҪµģֺǺǵϻŻعױȥˣֻʣ㡺ľ׮ƽ
ȿȡ㡲վż⣬ڵصתͷȥɴ᣿Ǻ˼˱ſڽЩ
žડӹһֽõţֹû򿪿һҪ˱Ƕ
С
˷ܵذǿֽͷȻĸȺһֳֽ߳һһ߻ƻģӰʵѽôҴˣҡܳ𣿡
㡸վ⣬ͷЦˣܲܳԣһ͸ˡ
ϸµذһߣһ̵ԲǰСȷϵĿԳô˲ϳȥӰգҵŮʹء
ȡ𵤣¶æŰڷİڷԷĳԷź㡣㡸̿ˮƣѵؽһ
ǡôųôȥҧһϡŵһû񣬶ûȢޣδסڻʹǿŽϵĵض
£Ҳȥ˾˼ҹҹ㡳΢ŵͷԱСĪһ
֮ʣͻȻһԶĽŲһתͷȥǡһ׹ػĶӡ
鵰˵ҶڰڷԷ
ƴʧɫŻʣ޴룬ӵ᲻ãӰֲ֪ôͣ˼ҼûĳֻлƶСҪй뻹Ըѽ
ںˣȥƫ÷աֶ԰λε֤޶ã԰һЦ飬Ҳܶ̾Ͷ̣˵߾һ̡
һŵҧһɻѵĵƵò⡭
ͻȻʲôƵģ͵̧ͷȥ֮ɴǸ̩ȻӰһӦŶǡǡ
ĸģʮʮĿţֻ֪ã¾ȥա㡽ӿڵúܸɴࡣ
ƱߴرʣµһδıĻʺĸµ˹治һ㣬ͷϸ֦ĩҲ˵ˣˮ̫һˣ
ôһȥģˣԲҲûŵůƵ㡲ſֳݡ
ǣǸģǸɵѾͷҳԲӲأиͬĵһǶġʰź͵ɢֽشҪӺ뿪
ʲôԵģ´θԽס˽Ų
ͷһס¹βʼĳ嶯Ҳûѡ˸Ƚʵʵ˵Ҿ֪ˣ´θըСֽһҲ
áӦøɴ࣬Եƽðؿڣ˺󼸲˱죺´εõ´Լȥˣ


ʮ 
ƵĻ˵С嵭, Ͳ̸ˣ͡Ϻ˭Ҳ㲻ΪʲôͰ͵µľŵ£ſȸ
嵭ôȻΪûԡȻ㡺, ÿضȻǴƽĻ, ʱŮʹһ, ͵ʿҪžŵһߣǱֻԭ, ԽһҲ͵ء
, ˵ݸнĺôˣÿ²źķһţֵֹĸɫҩûжȫʿĺˮƽ, һ󲻹š
Դư²ۣʳС, Ͷϻʱʱϻʵۻɫء
, Ϣѵ, 㡼֪Ψһ;, бͨѶ¼ͷҲֻһ˵Ĵ
㡷Ѳεͷ˴һ, ƹõ̫̫Ϣ
ů, ĸȼҲõˣΪ˼ҵǡشͷԼ򵥵ĶϵʿڵſڿοװģС˶
Ʊŵŵͷ, 
̫̫ȻǸе˽ܻȨ׵ķ⽨׼Ϸ, ߾ܵΪصĴ󷿶ǳı·, ҲǸְܳĸ˼Һû̫̫ؾС䣬ƻЩϰء
ȥͷֵβرʣ̫̫㣬Ҳᣬƽǰ͵͵̫̫ȳѪˡ
ǰĸŲˣҲΪҳŲӲų˼ԷֻҳԺӶѡַһҳ飬ֵԭΪĸҪû뵽ô죬ѵҩã
䲻ѧװװӵģ̫ˣһͷȥѲȥԺһӡƽűߵһľɵ΢΢ü
ˣôػҪһѧŵͷˣ飬ȤмƤԹɵغϾ飬ݸһԵ⣬ʼűߵֽ
ӳͶιСЦֻĸȥ̫ҽ˺ԣ۹ͣҪǼĿİľЩ
ǵȥͬʺ˵İգƷӦܿ죬˵ǻʺƻţҪӼĸԼҪܣֻ˵ϻʵ۵ĺ󹬲æѽܹͻ˶һ
ոĸ߸һ̴̽ӡ÷ĴԴ뿪ڸԼӱȻӵƵбĿ⣬ԾĬĬ˻ȥ
㡱ܶ𣬵ҲûϣĬ˰βŻʲôĲµģ˵ա
ˣȻֵǷһ飬ûŲ˵׷ծԹ֮ٻرҸѽôÿضԸƵġ
ҲųˣһԺҵ⣬תɴ£ǰ˵ˣԪŮԸģôСĵġ¾͵ΪԼҸֵĽǰ̲ųͷĺˣһپһ
㡴ѻڳޣӸµؿɴӳµĽŮ
Ƽ˵ھϻʵۼݱûȥ⣬øЩɵ·ģȻõҲģ˵˴ҳ˼ңҺ뱲ӡ
һֱںͷЦһ£̲סһ˳СммǵҲȫ
Ī塣üβһ΢΢ͷȥ
㣿ֿá
̧ͷһ£ģϳǰؼǸ׳ľӣ˳ڲ˻⣺ϻظҴСѽܼסˣŶûʹ֮ǰǺء
СĪĪҧһֵܲＪǰƽ
ƽһһõ˰ͷ̾
лҴС裬ȺءƳ̣ܵлһأҲӲסظŵͷ
ĪɱܻˣŻҪӵ棺ֹﲻлңǵһֱš
̫ҽ˺Щ̱ԪҩӣֻҪúðŷӳԣﶬϷ˵Ŀȼ㲻ٷˡ㡵һƤ˳Ī壬̫Ȼز˱Ļ
ᵽ̫ҽƲɵǰΪ̫̫ҩҩݵΣ̫̫ûټָˣղĻԼ˿գ֪ˣ
˵ԺʹҲΪĸҽιأ˺ĳ̫̫ĸǹʽѣϧҶܳȥˡƵͷһ˸״С̽ҼԹ˲ϾֻҪ˼յһи
иʲôˣڼƽصĬֻһ³һ
һ´ȣ̫죬æҲֻʣһûӦ̫̫ĸ࿴ЩҼæΪأֻڲն
ĪԴһɴƶƼһڴЦúҫۡ
ɫǰշ˵ˣû죬̫ҽǳζСӾͺȻˣһֻլЪ˼̲֪ȥδˣػֶҲһˡ
ֶǲҸôһ˫˫˸ɵ
ǣǰֶѾˡ㡶ûʲôȤƽ
λ½ǳĬˣּһٻԼѾܶԲסˣҸĻᶼûˣǶԲ̫̫У˼ʱּСѽʱҩӾûϹ
ͷѳʣС۵һϸصֽҲϥһ𷢴
㡹ɥ̬³˳ĵصһĻͷһſ
Īͷ߿˿ɫسһ»⣺ֹѲεʱЩǵ̫ӵⰲɴ˴һС¥Ϲۿء
ֱ׵´ϣĪϽѹ֪̫ͷϰ
ƴԼ֪ճ˳Ѳε·ߣߵжλᾭ¥Բ׼¥ϹۿϾʥ״͵Ѳʢ¿ݲһӡ
ĪĻϲüңһ°ĺ׵ԺЦôûһǵأɩɩأɱΪһ۱˳ײѽ
ֹģ;أѰ˼ϲ¥̵ġĪһɺ촽ǵ㡣˼ǲǸٶ˵㣬ðӵǷҲϡ
ƶĪ嵥ļüŪۿУԹԵظ̾û뵽ΪҸԪŮô
Ⱳӿܾһˣ񶼰첻ôųɣֻԸ̡
ƽ޲ѵӻǲСֶ㳵ǰǣˡ
ġƿһ׹̫ӻûĸأ˵μĵˡ
μĸȷҲǹʾɣô˵ģȻȫɵòܻޣƻǱܵظϽƲϵýᡣ
ͷ̧ʱ˫Ŀһˮյ۾˵⣬ĵǱϼֵӾ¡
ڹվڽ¡˵ǵ㵽Ϊֹ
ԲһμҸӽǣͷġŶһλСǱӢΰжˣ
Ȼ³׳


ʮ 
峿, رһҹδú˯´˻ûѼ֣һ˫оֱ㰴ױ̨ǰ
֣ͷ, ƽնƴӳλƵͭƳúƹֵ, һҪ̳Ĵ
, ʵգûĳɥĲϻʵ۷Ҫȥһ޵Ļ, ưƲ졣
ѲεһӦȹζձµ, ֶһŲЦĺɷ˵ȫʥϵ˼ױƣһԺڷϸСҲ£æȳŷƳ
ͷ, ݷͳƺƵѲζ׼׵, ̹, òżʯϿһһ澡
ƥ˽ýĿ, קֲԾ߬Щ, ͷϿȥչ޷ˡӵĹȻһĿװ͵Ĵȥ
һĺϵؽ˿ƴ, һͬɫɽɢҷسȹ, һ˿ķ϶شһ󷢹ڣں޼ǵص׺֧챦СΣһһЦ⡣
౻λ۾, ǣһƥĺīҲͷһ, Ψǰͷ״ϵֻ΢΢һЦ, һ˲ƿȥ
渲˿ɴû˻򰵵̽͵ֱһשѹͷϷصĻҲС岻ظϳʡ
ıȻֻƥǰǣ˿ɲ֮һǾŵµİιأһʮµİ֮Ӻī̫ӵλ湫ΪŮĴ֮ݣȥǰǣ֮͡
ֻűԴظɵó£ǺīǸʲôƲ²֮ʱͬΪĺīǡڳˣŸһĵϻʵ۵ĳƵģΥҲѽ
ƴĸ첲ͨ͸󿪵ĳɴϽƮ⣬侫ĽǵĹ㴺α̵͸׹ŵĽ綣죬ö
ڳĺؿǰϵһ֦÷¯һʱɣѬۡ
ѾģѲξѲΣѬô£
ȫ뿼ǷΧһ׷ƵѲζн
Ʒкܲת˼ͷֲ嶫ˣ´ּңңһıᣬֻһ˲˲ظԹ۲졣
һϳϼҴڿֵƽյ߰һ¥׺żȶ˵ң;װ޵ĸɫɫԵø⽿ޡ
ƿһģתͷҲ࣬ұһϸԵӳһ֮ѿչĴ֦ůĲҡҷ趯ˮϷϸϸ
ŮĿеתƣ֪˳ǰԶһɽͦϣѵôһɫѣ糺֯۳ĵͺ񡪡ӭ׵ɹ٣
ƺش˸飬̧ͷƮƮм꣬Ƽǰͷһа̫಻סȺͭǮٸ״ϵ񻨣ⳡ˵ӭ׶ûţ
񱳺۾ƵģתͷЦһ£ֱץεУϴָоλͻһƵĹǻء
͵ӲưԼ˿ڨڨתͷ·һµľ¥ȥֻ¥ϹŵһľҶɷдš¥ĸ֡
ŶԭղŻͷץҲ¥ѽһæڰ¥¥󴰱߹Ȼվָһҡ
һδϵǹݺᣬȥ߰ꣻ̫̫ˮӯӯ½ϲţϱͬһʹļϧŵҪ뱲ӵв߷ŶƤ¡վںͷƼҲǿɫǻ
󴰱߽ǴƶųǿһЦƼԼǰָЦݵԼͷһɬ˳ͷϸŵһֻĴߣΡɽͷοüֳᡣ
ðɣ˽Ҳʮ״ʱһˡ
һȦ¥ڽ˳ƽİӰһһʵģڿء
ΪԼҹĲ״̾Ϣһ·һֱŮӼУһ¥ݶʮֳ׳ˣֱѲζɱʱҲ
ƾѰŷĵˣϻʵ۵ʢħӦˣ´ǴȫϯڲҲȥˣ
⵨ų±ͷ̫һϳֳϵ¯ǰ˵ͷһңƻŲС⵲²һ˴һ
Ůú˲ģһŲϳҧ˹ȥһѳסĺ죬Ů⣬ƻСͷһ£Щ˻Ͱ˦³ӵȺ޿ڶ̼佫û
⣡ƲȻһľҪƴ
Ȼľı߽ǻδ˵Ķͷ˱һѪƻȹϣ˴ϳ
һ̧ͷĿӥһһѪһֱֱ̯
΢ĺתЩ㺣ǰԲһǵСԾѵɴ´ãߡ
ֻ˵һ֣ƾǹλع޳ĴֽԼ΢С֣èᡣ
ײ̶ܴǸմӳӭͷצذν㡽ܹһУַһһƶıֻǰһ󵶹⽣Ӱ
ְգҾվ㱳ĶҲȥƿͷ飬ڳһֻҲ˳
㡷ɿزͷһۣɿ֣϶ӰǿڳѪֹˣָСꡣ
㡷΢һ£ЩһУ˫ֵƴɱǳƣҶ
ɨһȦ֪˵Ŀ°׵ˮӿһɱĪƽǻӵһɱֵҲû
Գĳƹ˲Σæ̽Ӧ⣡⣡Ķ
Сģ
£
˻һɫ䱻ƻعͷֻѪ㡵ʶ£ɺۣһʱվ޴롣
پܣһŭڴ֮׵ĹٱٵЧʺܸߣƻعʱԵĺѱٱҧס翹һǷ׷װ
¡ػһۼѪԲͣشָð̲סȥĪӵ˫ֱס˼˹ȥƽ
ֻһ̧ۿ˿㡣΢ԥһ»Ǵһɵȥ⡣
ôĶˣ˿ûͷ۰һ׷ʡ
ͷɢңСմң黹򶨣ûûУǵһСΣ˼ŰˣϲûĴر۵ġô
Ƴһ䱳οҲû£û;ŵţҸղžûˡ
ӿſƼͷʵȥʱҲûټˣСһѡ
Ŷĸ
һָ߶һ׳ļҶС֣ҡʵǸǼҹӵġ
ƺԥߣһӣִͷϰ¼Σ£С磬ᶨصл֮ѱһ
С̯鱦תͷȥһӰɵ⡭
ֹǱ֮ˣǾ֮ͣعһīºһЦ߽ΧѪ롣
ǽ󣬳Īƽ⣬ֹĶǳƺΪԪŮġ
Ƹһ񣬼˵Щôֻܿڵл
ϵһżֹѪһջĿ⣬ĪƽӱѪˮ͸䣬̲סĪԹղֳţѵ·ˡ
죡Īһ㡰ɫһƽƨϴȥҽʿ
ƽױһٵƽû߳Լӵͳһ䣺ߣ˵ĶҲȥô


ʮ 
ֱ, ƲڴĻȫȫβĻصŻϢ漢Ĳˮġԡˮ趹һһ׼׵
ƴˮɵľͰʱѻѪ߰ߵ, һ꨽С, ߣԼͿҩࡣ
Сһǳǳӡ, һۣһ¾ͶСҩ, ΪϸϸͿĨüǰͷ˵û¶, ô˳ӣҪҪи
һ٣ⲻյĻ֮´صģƤĲ, ֻЩĵӻЩµġ
˵»Ȼ£ôҪ, , ܶͶ㡣һֵͿҩ, һǰһާ, ȻøԱٳЩ⽰, һȷѪ, 緹Ҳûϵü
ôУҪ¹ﻹȥӣͷҡ˹ģɴ۾ʵ, , »ô
ɫ΢, պСҩ޸һ̾˵׼أҿǹƻʥϳ޵Ůͷеֲ֪׳ʿ˭Ҫҵ
ϻʵҪûԩ
»عҲҪˣһԭйû£ȴйգ۾ŵ°һǸȻְƻǰİ״Сײɷ˵
һȥģٽһˡƻû˵ʲôֻǰһĨѪȾµĸߴӰһС׳˼Ρ
ղŹŸҼҶлˣҲ֪ôˣ첲ϵ˿ڡǳƷָԿǣΪûڡ
ʰ׵ˣͷ˵ּ˶ƽظˣġޱĻֹһͻȻߣѹ͡
ࡢл֡ƱһѵṦ·ûġ
ַ˷ƤһᶼûµƽЩ棬ԭΪСӦñһ޿䳳Ҫؼء
СףʱסŲŲĬĬµĻ֣ʵ֣ͷˡֱϵ̫ҽô˵
˼˻̽˵İΣܻ֪֪ܵùһ°ա
̫ҽȥˣûʲôϢȪµֲһ䣬Ǹ߸
ƵͷְЦһأûϢǲ޴󰭣ϸɻȻûɵֵƽ
ߺϽȥãһְŷ˼βŰģС߻ǽǵģһ·ûģضò˰ˣ
ɵڵϵŽż⣬̧ͷЦЦ̾Ȼûðˣ¶ûأ²Ҫҽˡ
һĭ֪ǹĲ²ʮо׼Ҳû׷ʣֻӦ顣
գϻʵ۹ȻԪŮƹŵЦݣ̾еһֻ΢Ĳͻ򶬹ϣֻڹڼһˡ
üѾż˵زˣȵĻˣ
ưڳڵĹϣͷ΢΢ĳһ»ǴŵӺѵͷһˣôǼั
һѹ¶ƽӭСˣյſںߣˣ˰ˣȲɵεľ߶վվա
ǱСЬˣüģ̫
ѧʶ㲩ܼ֮ôԷƱˣƴսЩȰο
бҸʵѧĸ˰أֵҡ֪Լˣûô˼ɣŲ˳Ǻô£
˴ԲӣҾλัı¾ܽʥýȥ׾ӵļǳԵϹֻҪܽʥˣ㶼ܳ棬ȻλᶥŸԪŮͷأƾС˵ȴ̲סЦ
һҪⲻ֪ߵغСֱֱ磬ǰü۵ǣսеšüͷôΪһ˽ƭʥѵͣ
ǱȻǲõģӵܲã˵Ĳãʱֻ̬˵ֶΪãʥϱຣˡ
ôõľ飬Ծ˵𻰶ʱʱżּöζ
ߣҲNֶθɾЩôϸ˰ϧƷ¹Ȼ
ͷе䴹µıգʣ˷Ԥ¶ʿǷ˵ô˵˵ЩʲôֻҪʹʿգ˶ҹһɣѾװģسƺͶΪัˡ
˳һ£ɶ
ѭ浸صϹŶ˼ļѽ强ѺѴأЩɸ֡
ߵزˣʥܻʲôӶһԣֱ֮˳ƶΪ֮ѽֱͦ˼ڳϸͷĶ
ͷһǱ㲦ʲôϣԾɳĬ
ŵúµɶ٣ٽһСүүͬ˵ܺèèץǺèͬʲôӣֻҪܽʥϻת⣬Ի󣬾ͶǶõķӣûʲôùģ
һʱžֻŵ̤һչ˲ŻڣϷܽˣ˼˼
ֱ˴뱲ӵ˼ѵرʾҪӦһ¡
Ҳûдͷ׵үԭתԣ˿ڱҲٽҧڹձĳϻ˯һʻʳǡ
۾Цгߵ߻ڸ߲ȵֻͣʧõǿڵشϷƻһΡ
ưЦһȴòűӻӦ飺ˣҲܾ˰գ
С鲽СԣŷеԪŮղͷ׻ô⻹մĹأ
⻰ЩһͷԵƨҲ˳ǣһƬΪ궼˵մ⣬ƨĹͫ|˶ƣ
ƵĺǺǸЦУһ̱ϹϾذһһСʥӵǬԪɳӭӵĲϻعܴɵΡһԲ͵ֹ
Ʋ֪γƺλδ֪ӪĹֻһϡͿظߣһ߰Թ۲ŵΡ
аһ̥ͭ˿Ųͷ¯ɢ˰׵ıȻ̱ǷϵϻʵۣԱһһλׯɫĹװ󸾣ֻͷ֧ǷľŷͷƱ֪λǻʺˡ
׵ĻƻľȦϣһλͷ˿۵弰ͶʦֵƹʱʱɫֲµóλɫưӦþǵš˵ˡ
ˣݴǲٵģƸҪϥ£ʵ϶ָ̧̧񡣡
ܳЩӲرֹ͵͵̧ȥֻϻʵɫڣݣǰһμʱ£ֻûѡдϡ
ҩȻˣϻʵʣµͲˣٳԼŽ𵤱ö԰ˡ
Թ壬ס̾Ϣһĳ嶯ͷɿһתɨһȦǰԱȡ
ܺãһǰ˹¾սǻعƽˡ


ʮһ 
ųŹֵ, ۼϻʵ֫彩Ӳ̱ױϣֻһ˫΢΢ת۾͸¶Щ˵øӰ޵ĿⶨؿƺһŻ
ԵСæһŻգƹлһ, СذŶձ, ֻͷԼĽż, ֱֱֻġ
ҹһجΣļ², ֻ²ǸסϻʵȻ, ͸ž̲μԪŮһб˳ֽɱĿܾ֮ȣ֮촷ۣ
ϻʵ۾ͲҲ˰Ʊ˳, ᡣ
Ȼ֣̿
Χ˲ԼͬعһأһĲŸȥ, û״, Ӱµʹĵҹһζ, ˵, жΰ˵ȶ䲻ɵ棬ʵĳϣض룡
, ج²Т׵Ĺ, ҩز֪֮¾˼Ҳ֣ƼЦһ
ϻʵۻ벻Ľ, ҲûʹĿο, ͷԹԵ૵, ⶨԪŮվ
΢΢̧ۣǡÿǰŴ͵͵ͷһۣŲм
֪˼޷˵ǿĶƽٻѣϻʵۻ¶ˡ
ϻʵȻ뷨Ȼ෴ֻһվػº͵úһȸԪŮ˷˴ίһԸֻҪ˵һ쵽
͵һ̧ͷվҲ֪Լ˿̵һ޲ðϻʵ۵۶ǳҸ̫ͻȻˣ
ڵϵ͵ʿһҧ飬õĻѽװ׸˶ԼңԪŮǾҲҪôһɱϷ
ڷתͷðĵһ뷨ǡԸ̴λֱ̫ȫգԴϲ
˷һƻλСԴ̫̾ʵˣۻؼҳء
ʺ׼ҡͷԵӣ΢΢üƫͷһϻʵ۵ɫϻʵ۲δǰʧǣʲôԸ˵޷
¹ûˣҲҵ̫ãӻҵ˼гȡһɫӰر£˷ȫŵȣ´ͶͣԱŵ¾֮
ʱƲŷԼݺΣйְϵֲͨ˼ҵĹԪŮҲְԳƳŮŮ΢ͳͳԣԳƶҲЩֵֹģֻڹȥ
ʺһοЦ΢΢ͷϻʵ۳Ƭ̣¶˾ģӦʵãȻԪŮΪ޾ڽ𱦣˫»Σ
»Ϊһǧһʯɴ޾ƥ޶˫Ƿˣ˵óҲǧٺһĸͬĸһҲûģ
ֱǰɹһƬͭǮҫСԴκġ
˳ĺĻʺ϶ҪˣƫҪάŶׯļӣһ䡰ʥδ˵ڣóĺô㲻ˣֱӷʣ²ѽŵһδȢ޿δм֮⡢ⲻϹذա
ӵĳб׼һȢޣǼڣﻹǸСƨأܸѹһͷȥ
޷㡶ҲʮˣһҲɡһ׷ϵĻʵۻ촷۵Ŀֲ棬پëȻ۾
ƴ˿ᵽԭµԪŮжôĵãֻƮƮһ仰˷ѾĻܹĸ߹ٺ»Ƕ¶׽ĶӳԷԣϻʵҲ޶ԣֻ˳ʺŵµķˡ
ʺɫ߰ؿһֻˮӵƼڵͫгŨҵļ޲ЦһתͷԻʵ㡶ҲСˣЩҲû˷ţúܡסڹ»г檺̫Ӧţ¼ȵñ¡ٲҪһλˣ³˫һ͸ա
ƾнƤһûرһǳǳˮۡ
ǰ˵ҪˣƫӲϣţƢ޾ȻֲϻʵۺһڻʺȲ˳˳ֹʵΣ߶գ
ֹЦѣ̫ҽȥƹˣŵ¶üʱ첲ϵĵ˲ֻһްˡ
̾Ҹ鱡˶յˣӵĽղʣʺɫ˳
ϻʵ۵Ŀ²ʵۺ;ŵµĸӹϵôеӣջʵȴϴ˫»˵ԪŮķѽ
ˣʡǾƢͷȥ˰ýһ¸ˡϻʵƺûʲôӻ˷Ը
ʺзЦһ磬ֺõشսЩԤеѡͬʵ˵һ˵ȴ䲻Ĭ˽˺£ʲųڱµУԪŮǱһв±ɱģⶨµľʾѽ
Ƽ͵һ˵ϣλӢͨˣຣ𣿣
ʺͷ䲻תͷֻźۼ˹˲ȥ΢¶ȡ
ɫһ䣬ʿȥһǶݺݵ۵һӣ΢һ۾ɵ㶵ġ
ϻʵ۲ɫˣ˼ʵΪ˷գᰮкμ⣿ƽ֮
ǰɫׯأࣺ΢ѧǳҲԶ֮´еʵڲǸڴԪŮ޿ɶ㣬Ųⶾ֡΢룬ָĪ˵ԪŮ֮ǲס
ƣ˼ั˱þ۲ѡ֮βףģͷͼŭʵ
͵ʿּЦߵԳԪŮ˵ţȻΪˣĻгҵĵʥϹڣô˵أ
ʥϵӵȻҪΪʥĥƽ֮ѵั˴Ҫʥϲð𣿡˾ϣԤôСţɱֱָʺ
߿˿ԥҪҪðűķգΪİһ£˵ЩʲôԴӽ岻ʵϹ֤
þµĻʺϣعζˣִ꣬Щη֮ǾͨԪŮ˷ָùδأ
ʺ˸òԪŮ⣬һ¾Ͱ۵Ľ˳ùδϻʵ۲ʹͷԲȻУҲ׷ʵᰮ䣬˵Ǻأ
͵ʿʺļƣ֪ǲˣҲϾʹ䣬ɫСѾͷոպϻʵ̧˾Żӣɵ
ɫƵȰʥϣԪŮ޵ɵģԶ˻Ϊӵࣿ򲻿ѽ
ػɵĻǰЦัˣ˵ʹԶЩءĪҲȥﶼҪΪʥǽѵģһӦҾˣպ᳣ʥϴ䣬Ҳʥͨѽ
ǲߣպеöأհһѾŵ£һ̫ӣʺ󣬼ĴŶ
Цúܲãв򰵰ս˫ȭҧÿ֨졣
ͲסյЦһ£»Ƶת˿ڷ磺ԪŮԼǣʹ̫ԶЩʥϹڻʹΣ
ʹɱѣСè㲻ǴһӻȥһӹͼذЦ
ϹͿ˭óȥմͨζ̧ܵԲӣԪŮ˻ʹʥϵײδýô·΢ԪŮⲻ⣬ҹΪһԣװ׵ֳǶ֮΢ʥϵ֮Σ֮ǰдһʡ
ᰮ˵ԪŮԵдһ٣Եܵס˼ӺôϻʵȻԵɵɵȴɵӾͳӣôֳˡ
Ƴһ첵ͣȿڽ͵ϸ룬ԪŮǳҲ˵ǣǶ־ϲ¾ΪԪŮѰһλοķѣݣźóõΪа·ѽ
ԪŮѹ鸽ţλܻޣ͵ʿ޿̣þ̵ĺӶڶ
ҲҲัǰ˵ôԪŮʥϳɵģֲḁ̇̄ô𣡿ڽȡһûʲôɣ˲ŲæŰ׻ĺ룬һݡ
ˣһæϸڵʱ֤һ¾˴ɱûüأƵͷ죬Ц
ʣ¡ɫϣվһΣ˵˼ֱ㱻еĻʵ۴ˡ
ᰮ䣬ĶȥѰοأҴˣ񲻰׷ѹ򣬸ǵ첻졣ϻʵԽԽԣֱƽղģʵб
ƶ˵ĳݳ̶Ըӣʱĺɸɢֻ̣޲紷ҡź
ʺƼԼӪڳһλʿ̨ĸ֣ƵƵ΢Цͷ⣬֮ԱȻ󡪡˵һ仰Цˡ
΢ΪվԪŮ˱춨ĿɿˣܾԪŮһΣҲܱΡճڳ֮ڶ࣬ƫֻɱΧԪŮһⲻİôϹൽԼˡ
⳶˿ɺŪʵۣ޵˼ʱշܲľŵ뵽˵ѡ
ѷ˷ˣƹɵǿϷĶϻһɫ԰οԼȨȥһ򴵷İ׮Ҳû̫
ˮתֵʺɵˣﻹкü˳ŵĺùҪ˵ʵأôתô죿
ʺɫ΢䣬𱸵һ㻮ӲʯЩ
ܸмŮıҲŮΪ㡶Ķ䣬ΪŮĿ޵ضȻְǻҪϱ
ǿɾһˡ
ƲʺĲ죬Ȳϣ׵ɨӣʵûЮͼү·Ҳûѽ
ʺôܹ˼ʮ꣬˺˽һѹ¶Ůĸм֮飬ϻʵȰ⻹ûʹ㡶˼أһ˵١
һħһɣû뵽ϻʵ۱Ȼʺ˽Į˿ֻϱҪӵıȵԼĽһֱ˰壺 ܽ⣬ûݻᰮ˵ԣéٿԪīź򣡡
ԭԲԪС
еư̾ԼȻƽ̵֣ԥһ»վ޴ԭء
ھͿͷлٵȵһԼǣ
£ŵ⹧򡣡Ϥļɤƽɣ޲еһ١
תͷȥֻδһ̫ӦīۣչĿбӵذǷͨǣ˹֮η
ƿ߽еһ˿ңϹżεĵЦһԺͬĸˣǶˣǾɡ


ʮ 
ϴԴεػһȦ軪Ĵ, һ෴Ϸޣһʳ¯δ򸾣߶ϻߺߵ뱷ⳡʵԡ
ϻʵۼһûʲôû˵, һ, ΢ӹ, һ굽ͷҲûɫ޽շЦҲЦһ£
͵͵˿ĮȻɫ, ԾʱûټЦѽ
㡼ȲҲ׷ʷ֮, ֻйµʰ֮Įֱ·ߵһʯͷ˵Ƶġ
ϻʵ۱ͺ׵ɫ˼֣ؿҲ̵, ֱѾձҪּΪԪŮͻ, ԪŮ˼, ʲô˵ͷҲһ, ²飡
΢һ, ڿڱ̬ǰתͷ˿ָƣ﷭ӿľ֮»żǳЦ⡣
ܿϧŹ಻״ֻ̬﷭ӿľ, ΢΢˴˸ʾ, ָԣңҸ£
˸ղһƪسϹԭΪѾ, ֱǱ˼˶־, Żϻһ˵˳, κ˵ȥĻóȥˮʥϵ˱㳷ˡ
˿Щ飬̽ʵĿ⣬ܹȥ֮ӣֻﰵ
ش˼ü۹˾Ȼһֻק䣬̾Сãһ̧ͷϱδƶ߸գ۾ͱ㡴ǰ˫˫˵ϡ
лʴͻ飡۲̫˸ڵأͷƻһ£Ͻ«Ҳʵʵؿһͷ
⸱򳪸ʺͷһãͷȥӹŮ̽룬ǳһΡ
ƽѱĶӴӦˬ죬׼ȴһٸϻʵ¶㵣ζû
ƱŹڵҲã¶㶵ؿԽĲأԳֱعϲ䣺ŵܣʿϰԪŮĶģ˵ȴȸ֮򲻿ɹ뵱길ҲΪ˽ĳıǽӯѽ
ݼһ˵ӯϱһĸıһТӣϻʵ۹ȻܳףӶ˵ظ׶ã·ǧҪԳƵġ
ƼεͷЦԱһСҲ˵컨׹ı£δϻʵ۵䵭̬ĺܳԿҮֲüǰҲ趼Է
ʺڽײ̲ûһ۷ȥŵգԭһ׮ֲǷ˴ôá
ϻʵۻعشӺôջߣĿתﶸȻɣԪŮΪ빦޽ձһּΪ˫»ɱٸް⸱ˣ
΢һͷ߷һϥƣվںͷƼŵ¶Ůжάһϲ̾û׼˸ýء
鲻ʵĻʺ֪ѳɶֲŤתּؼ亱عԹа䷴ֶ֮࿴۴׹ƣЦʵǺʱ
ƵĴʺ˿գػʺڶ¡ûŪ嵽׸ԳʲôȽϺãԹһ
ʺԹȻĬĵװԲʣǱ㻹һϣ˵ʱʥϱ㡭ɣƫڶҲֻһҪɻˡ
Ҳ֪ʺΪʣĵܲɣǼֵܽü඼ǰ¹ÿ½϶æء
̾ƽƣӲĸĶϱպϱϵӿҪϼ֣Щġ
Ƕ£Ҳʱܳɻ飬ײ飬ǲܴˣԤԪŮݼĺδأʺ񣬲Ƭֻ̱һĸݣǹС
ϻʵȻҲûһɵؿʵԪŮΪ޵Ľ𵤿ףպ˵ٳһضǣҪŲأԭŽ빬ס֣֮ᰮأ
ͷ˶ͷ͵ϹҲ˵Բˣ˼һ´΢Ϊ빬סδɣŵµһʱδʰ׵ԾסڹУԪŮڹһʥϵ֮ҲоŵڽɭϣѰҲ֮ٺʲˡ󲻹һˣ첻˿ʥϵġ
ϻʵЦԸ˱ã㻤ԪŮʰһ£ǰٽԪŮع
վűߵӦƵƱ̲סӡ
ʺ˺֮޾ϸʸ׼׷ʵµ˼ԪŮĴأ檹ƫǿţԼʰסˡ
ϻʵûʲôĬҲû뵽һȥڰд㣺ʺҪͳ󹬣¶ӣÿն㹬밲ԪŮҪΪо䣬ס㹬ﷴụš޿˰ͲľݣԪŮ൱չҲˡ
˳źīϵ֪˰ʮİֻ֣֪λƢΣǸƽıˡ
ʺûҲգ󹬶ϽأȺ͵һЦͷҲã˰Ǹ浾ӣԪŮޣ檼ȥʰᣬԪŮҹڹﰲЪ¡
ϻʵĦű֣ȴһ׮ͷƵ¶֮ɫ˼¸æȥֻῴ˳۵ڵ̸
ʿܶ飬ߵҲ죬ƶͬίһֻݱ˻ʺһˣͣڶĴСΣû߳㡱ǵ׷ֻһɭɭʶȤ󼸲Զ״
ȻδҪδŮദЩƻǺܽŵ߶Ų˼Щ룬ȿڵһ仰˵˳ȥա
Ҳûʣδٳɵ׮²Ҫ֮Ҽ顣ƫͷһЦĿϸֳů֮ɫն֮Ķһ¡
Ǹ޸кҲÿǷ϶žܶ뷹ţ
Ǹˣص⽲ʱȫȻһʣԴľⰲοȻʥûܲܳ⣬ʺ˵ͬס˰Ǹ浾ӣǸģǴȥֻҪͷС˱ǡ
˿̵Ѳܵþˣ߸߾һһɰ֦ҲʼܣסòűĳһҪĻʥϸ;ŵ´ͻˣ
ƴ±ʼܣɫ ǡ
ϻʵ۵ҪȻеҩһҲܰҲ˵׼Ǹʱǡ;ŵ¸ϻʵ۳ϲأ´ܲˡ
Ⳣ˼ζûܰ΢ŵͱϣҲֽش̸ǰͷȴǣ׸ԸʹͷʲôȱֻЩϸʰôϾͳɡ
۵ؿһЩ޳ڼ̾һߵһѴ̫̫强ͬƵ鱦λ㵽һذϸϸպá
ϻʵ۱ܻУЧҲܸߣ߸ʰͣ߳ƫͼʥּԪźƺƵּˡ
ƾ͵ع¿ͷּʥּҲܼ򵥣һʵ۵Ĵ£ȻͷŵĿһͨյóһΪýۡ
Ŷ㡸յõķţ˽Ĳϻʵǲڰ㡳ǰŸ
ּԪ֮ǰΡԲˣַƻ˵˺óһάһðķе岻졣
ƱҼŵǳ빬ͬһĴСΣֱ˰סĽԪ
ԪǹǵļסʱԵĸסЩΪ˱ܻŻԪͬôһϻʵʮˣϥ½һ˰δޣ½Ԫɵúܡ
㷲شשʵĽԪԶƼһū澵ĹװŮſڣ鶯ЦݣƼȷɻź飬񲢲ǻʺ˵浾ѽ


ʮ 
ڹſڵ˰ԶȽ근ƵķҸ, һƥЦԣмЩɵۡ
ϻʵԼòզΣĶŮôôÿȻȨƿԸƻôƲɵ뵽δò, ˸ˡ
˰˳úÿ, ɤҲݺȰת, Ʊĸͷʰ, ֻء
ƺôҲǸѧ, Žźѣȹؾصظ˸񣬷ЦŽӿڵ£ҳէ, ¶
棬˵, , ҴȥƫתתӽԪõ˰»Щͷ, û׽Ƶ, ˳¹澳ȺĶƫȥ
Ĺ޵ĽƣǰͷѪѵ̫̣Ʋֽ䱸, ֻಽظ˰ϴ״
, ſɺãʵּüöϲӿⷿ﷭ҳɴʶûҵ, ȸˡ˰һ·һ·˵, ԷָŴһӻƽ֦߱, Ŀؿơ
һ̧ͷֻⶥʵӯƣҲˣϻýһƬչ֦⣬׺Ŀĸɫ鱦ﲻҲӯӯӰ
޹»ô˼أ͹·ˡܳ͵͵˲ðĶǡ
һӰˣʲô˰ûƵСͬһֻɵСߵһܸߵʹĶ౦ǰѹȻֻסһ꣬˵ҲǨ֮ϲˣ辰Ҹϲˡ
Ʒ̫ӵߵŮƺ̫ԸƺΪԪŮǰô󷽵˰һһ㣬еһů̹
˰ͷμ¹ص߱ʺͽƿ黨辰˼СһӣһװƵƴһ̸Ҳپн
Щʱʺ˵ˣǸദӣҼ˵´׺񣬱ˡ̽һָ˰һȲݹȥͷ
˰ǹﳤĺӣһ֪⣬ƵĽӿڵĸϵţ꾲˷Ʒ黹Զأֻĸǰ֪ˡ
Ŷԭѽ˭쵼ϲɵĵء
ΪԼǬԪĲѱְûһС̽ʵҽͷһʺҲ֪ϲΣʲôܵӣ·ģһ¿ɺã
˰ûд𻰣һ۽⣬æ·ģɿһ
ĿƵصͷһЦ
˰ֳæµļһ£תͷСĸ˵ʱɣĵøʳ谮
˵Ǿʮ䣬ƻˣͷܹʲôʺʲôڻʺǰװҲҪװ¾
˰˼Ǻ»ʺƣϽοҲ£ĸӲƽΪѵģҲǺģֻСĻرŹá
ҲģҲס޵ģճҪʥףȻǴŲŲײλҲءǳǳһЦǰ̲סĿ¶ۣ̾˵Ҳûأ˵µĻòǺεȵĹɫˡ
ȻڻʺܹļзһһŮǵɫǵ˲ɡ
˰ǴСģ̹ȻºڵʽҲˣȻеǻһء
ʵ˵׺øʴֻһֱҲòˣһҲعħѽ
룬ֻ˵³źʵС˲࣬ƺѡԪŮͷڻΪεĽԪ߶߶Ϊϻʵۿףͬסһż͵͵ŵ˰⣬ʹ˸š
ĵӾƽĹ˴ֱ꣬ʮµĳһ죬ϤһĵЦݣŲؽƺϲҸϲˣǰʥϷһ𵤣ձ´ͬСһͶأʥմãҹףŸж飬ּ븱ױѾȥˣ
Ϊƹľľתһɾֱֱ׹£һڵȽסεƼֺõҹʥڹ￪磬ǰȥء
һֱӣ˷ܵҽҹԳ𣿡
իŷΪġſڵϱͷȥ
ƣ
ԴסԪ޻󹬸ӴˣƺӲ˴ʳƢ˼֡
ҹʳܶ࣬ÿȲƷ̵?ʮƷУЩûʲôϵǰһλͶûеի
˲ҲͰˣҺϯ仹мλɫɲ͵˿ɹ͡
·δⰲƵ棬ȻѾܶΣƻǵֵס紺պĵ΢΢һЦɲǼƺǰѵիɿ
ΪԼֹɵЦ̧̫ۣͷ㡶һֻۣƫͷȥתĿꡣ
ײ׵ܹûʲôÿģ֬Ҳ޷ڸս˥ϵݣֻһ˫ˮдżʱķɡ
˳±ﲻϵʮò񣬷̴棬ʤѩɣҪ֪иʮĶӣ˵ʮƶš
֮÷ϵĻǣһѩӨССͣģһֻСðЦĿΣϻʵۺ޲̽ȥͬһϯ
˴ֲûʵҪأƿͬʱڵĳԸ̾
ϻʵУǰؼһֵĺг󣬾ٱˬһЦ޲δҲûɣǰ޷ԪŮĽ𵤺һҹ֮ٲȫϲ񣬽ٲٶǰףһ
Ǻǣǿ²ǰٲȫعⷵջ࣬ƶؽĶԺġ
ٱƣʱƱյüĿ⣬ʵۻͷ𵤵ô㵽ͷˣ
ܹĸӷ곡Ϸı˾һϻʵ۸緢طһƪ룬Ǳ޷νһθشʣĲ䲻ͣƫӦʫֵûʵۿģܹҲڱ߶Ц飬ĸЭֱѹԳĻʺĸӳĵ÷
ŲƻʺӪ˵ɫֻʺ˫ָϥñֱάһЦ̫ӷ򸾵ܳס̬ͬ¼λ곤ĸɩ˵ЦĸŮ鶯һ£΢ͷװʳӣԱѶûʲôԹԵƣֻһԴʮżͬＸ䡣
ܹͷ㹻ϻʵۣתžƱʺ󣬺ݺݲһŻʺĻβʥϴΪԪŮΪʺô˶ϱ֮ϲأ
䲻һܹĺĺǱʹ籡ϱϵ
ʺȴ׼չһЦһƣ¸߰ػػأմͻǻ˵żҹû˯ã㡶ĸۡʰ˰ŸͣԪŮ븱ױеæˡ
ܹɫһбƳһ¹¸㡣ʥϴĶӣԪŮĻ·ʥŴ˫»ҲͰˣʥΪίԪŮ첻죬͸˫õϢĵһɱ
ʺһӲ㣬ͷЦǣʥϵ½Ͼˮˣʥȥƫ°ա
ϥӣϻʵպҲжˣʺֵһѣԴѹܹ
Ȼ̬Ļһǰɫǻϻʵ˦ʫƪֵߵߵرǣŸȥˡ
볡лʵңܹĸһСڵɱº֮أֻ㬵˱
Ȼ²ܹ룬Ť֪ʺβͿɲǺòȵģ̧ͷδĸԼȰһЦԴһƬãȻѵζµִʲôؼ飿
ϱϵ͵úͻȻһԲɵСͷֱɢϯûĥ͸йϣͬһȺɵɵֲŵүһһݱ󣬱Żع
ʯС·ϣһղ޳ӰסƵȥ·ɫ㡸۵˳˼˳㻹ǰƵĹҲɢȥ
̧ͷ˿տҲҹգϹһЩԲÿ֮ķϻشһɫ۵㡱ȿڵҹϯ㶼ûҡ
˻֮졢֮ίƴֲ̧ͷ촽΢ݣͷһŽʧȥָͱܳʵΪ̫ÿʥϴܲһֱɵЦա
ŶԭˡЦ緱ʢ޵ֱֿۣɵɵվԭһգ
ҹڽԪޣüûʺˣҹͻȻܺضЦһ£֪ΪΣδ⣬˼ȥԾ˭ֱδ
ô˵ü¶ûˣ㡱һĳˮִֶе٩ĸˣΪҷƾ޹󣬴½˲ʵڵĺôա
ƾ޹ԪŮ˾жϻʵϱϵ˳ְͨˡ
ͷһɣӶЦ


ʮ 
ĺ½֯·ʱ, չڽԪƫƱ֪һȻˡ
ϵǣϻʵϻؼŲһ¾ֲˣ̫ҽ˺üӾЧֻʿǵЩ̵ĵҩǿϻʵ, 깬﹬ⶼü塣
׹ݡȨѫҵüβС, ±Բӱϻʵץ, Щͨٻ˼Ҿ͸ˣԭϲĴǹñȻʵۼݱ¼ȡ
Գ¿ʼ, ϻʵֽ˶ʮج, ÿضһ´˽ɵԪŮ°ߣҲǧٹ֣ĵǴϣ𳡵ʧˮ, ͳͳ˸飬ƱٽǬԪʱ, ѱĥ˹ˡ
Ԫ, Ƕ޸ϳȥȥѽǶǱָϻʵͷɢƱ̾͵, ˻ߵؽš
, ԪŮˡͷ亹ԪƳһ۱ӰϽŲֹ˵һߡ
ʱƶܹĸӲƵĿ⣬СԽһ, ھʱ΢΢ͷ, ײǾӨѩ˫΢΢һͷƱﰲ˲١
ƹ򵽴, ϻʵۺ, ŵĻʺ뱧῿ڴͷ, һֻݻ᾵ָͷصĶ㡶㡶أ
׹ñֱһѾǲ常һν㡶ʲôʱˣػضǽţӡ϶ˡ
ʺܹ꣬һ¾˻ʵ֮⣬һɫ罹̿ʮйָܰģһ۾æʹһȥѲ鲻Ը㡸ק
ϻʵۿȴȥϸϸ˵飬ֻŴ²Ŵ׵һԽͯŮЦǷƵֳһ˿ҵϣͷããǴһޱĶˡʺӻмɻţ
ر£Ӷ³ϽҲֻˡʺŲ֧ĻʵۣǲĵҲǲˣһƬȻ
ãͷԪŮҰգػһӦʹʲҪȿȣļױأɶ뱸ˣϻʵۼ࣬ȻԪŮͽΪľݣݲһ˿
ʺϻʵ۵ļͷ΢΢׵ܹЦ·ģ˵ƷԪǰѴ׵ˣͽȥ
ϻʵۻЩʲôκʹֻڻʺＱܹܳ꣬Żʵƫģ±ֱֱĶŻʺĿ¶׹⣬ֱ˸ʱŨصζ
Ʊһؼңϲ֮ҲôܹĸӣһƬȸԾֻڻʹ˶Ӳ̫ҡ̵һ̤ŲŸƤЦ˳
һǰʱּͬȻǱЦ߿ޣؾ۵Ļϲ֮Ա
ϵ˼ŮУͬһȺŮΧƿ˺ðʲôҲû˵ϣȫΪ˸в˲ˮǮ׵һȺŻع̡
̫̫˰Ҳ֪γƺλȵСŮǶˣǱ㻹ǰĽзգȻˡ
̫̫չһЦһӤϷٵϣкŸǹֶûأ
׼ӹһ߱ȦСֶӴϣ߶ŪЦûϲɩɩأֶⱥĴͷһˣܿ״ԪĸҲй⡣
ԷϿвԵͷЦһ£ָһԳҭҭƴȤ𼱣ﻹһأֵһһ䶼гϢһһΧйĸĸܽ㲻֪Ӧĸã
һ£ͷһϲ߹ȥҡƵӣЦ˹ĸأҪһĸˣϣҪȥһˣ۵ء
һߣҲֱ̫̫㣬̫̫ЦǺǵ¸вƣȰúӣɽأ£ˡ
½ϾŲʾϴ˰ѿ޻ս˺Ĵ£û¶ĳƽ͵㱾˵Ҫģ찲ǿĺַһʱ߲ˡѴǲü˵ĵضˣеʱء
Ƶͷϻʵʱ޶࣬һݱԼҲٶŸԪŮˣݼѰʻȥ磿ǰһ벻ҲҪġ
һҲӰֵּؾڻ̫̫мƻضв߷߶߶ûϵֻƺ½ںްӡ
޵ô̫̫߰˰ˣ̫̫һǰող޻ᣬսϸ
ĸ۹⣬ֻɨһ۱Цĸĸ׸˶ǶõģҾͲٿˣǸʲôôȥ쳤վõĻ壿
½ϴĸ»ᣬ§ɵӣͷû׳Ǳߵ͸˭ûﵱ̣һϱէģδؽеöأЩο˹ȥ̫̫ôĵ£ȻҪŲˣǱիѾͷٲҪ˼
ݸ߲ȵͣƲҲ֪·װ޵ЩѾ˵Ҫȥˣ޲òֻɵǰ󣬸̸½ˣֻŵĹ͸ǵ½ϸǰӹˡ
ҡҡͷڲʾæµ⣬һתͷһҪߵģЦڼε£ͷֻһԸȥۣҿҲŲˡ
̫̫¶һƵСԴһأôϻ˵ѾͷǸõģ˵ĸ˭ܲȥҪȥȻһȥġ
ŶͷϽתԷȻǶԸȥիҲпԭģϾûͰǸ飬ڿ죬ҶӡҶ˼ģͷСҲʡĵģͶϰա
ǻһѾأ̫̫ˣȴ
Цһ£ֻ÷֧½֪飬ԲһѾǴңǹܳ裬ֻһȥأĸŮ룬һӹȥأǸʵڲ㡣
̫̫ѲԴ񣬵дҵѾϴв¶Щӡ󣬵ɫһϵ°գĸٸõĴȥˡ
ƶԼҳûʲôڵģҲѻ˵ˣʱ˲Ǽһͷѣ汻㵽Ҳģƫŵӻͬ˸ͷĺ˶ɵأĵؽ磬־в˼Ǽû̱Ҫͷˣһסǣֻеĵɽ½ղסɴ಻ȥĺá
̫̫΢Цź˰гֵĸأԭҪȥģ¾ٰѲҲȥҵȱա̫̫ǱߴѲʸһҶ㣬Σ
Ȼһ࣬ܶԵϣ̫̫ԺһѾߣҲˣķׯı磬Ҳ±ˣغͲʸ붼ƽƽܷ̫̫ѡѾߵò׼ϸģ⻹˽ҲϵЩ
ⷬ˭Ҳ˵䲻ãһжСʱǰµŵЬֽ࣬Ųõ̫̫˯齣ߺҪ˯һ
̫̫ԱƲֻ£һ帣ŻСŮϸϸǺãḧϸ۵Сһ̾Сһذա


ʮ 
³, 컹ûƾͱӱ˳һҹδЪȴˣһʰ޴һ߶˼¼ɻǰһҹǷȥ˯, ﵹĿú, ͷ׶в, ֻ˯
ڴ۾ڨЦҲߵرֵЩ, κιǳ, һ뵽˫ЦĪİģʵݲѽ
ֽϵʣкѾߴӵϸԡϴһ߸Ϊһ°ױ̨ǰ, ͷĲشͨȫ̫̫ˡ
һ̧ͷлӴһɫĴ̵ײ֦ƿ˿ӣ½ϵһ·˵Ц
һæѹױеµĺ, Ƶ½ϱݽ, ½ЦطϺ, лͷл, һˡͷŸĸ㽡ڣֶŮ˫ȫմմĸ֣
, ߯, ҲմϲǸءлӰѺպãȡɫɴߣתͷЦ, ú, ʱҲ, ա
ԵûԹҲܣλǰͷӼͷһؽ飬ҲԽ񳿵֪ţضлִݻ
ϻ΢һѾ߸Ĩһ¶࣬ٽžֻ߰ǰڵصһͿ֬Ĩۣʱƿ˿һźüĴرȥ
½ϼ״һѰļ磬ϸ׵ĲӰСԴתؾǰѾͷ֣ͷڻûأ
һⱦǶĲĵ޳ͷһţƳײ˵ˣӰٺ඼Щѣֻõͷϲļ黰
ĸ޴Ѿ߽շֹȷϳɣһǰϲŮ죻أеѾӣʸϸרƵһʳУ粽ơ
ⲻ֪˶ãŴһ󴵴ָһŸͷ緢¹үСȥӭΣ˳ǼĦȭƵĸڸض
Ȼյɹ֮𣬵Ҳⲻ˵ġ
в߲ç´һŽϲ÷ҿ˿һӭ׶ɣӲĻȨ˵ͷнʿнνȫ
в֪أֻ˼һ£ĵҦ֮Ҧͳ֮ӺīҲһһĲȻԢҲõһƬȲʡ
мܴܲϲǰյ˹аգֻļλСͷֽһʮơ
Ƶ׸ͽǰͷʹҪһ״ױʫܲס˾˼ҵıͨУСүӳϸ̸ܵʹ˸ɫֵһȥסȺĬĬŵĴ֣⣬һ߰µϹ²š
һĿӹ˵Ķϣ㡸ߺһЦڶŶ룬ǵسãºͷһμҸֺػּѼС˶üЦ
̫̫ݹһׯػϽ«˫ƶӣЦݿؿǰƷòǷͷֹ̾
ݹأ̫̫ĸҽؿͷֻ˸Ҿ͵һʮĴ
ϵǰͷλŮˣˣ磬ʥӶȻǾԹٳϻͷıɫԼ˼䡰ͬͬ£˫ҵ֮ĳ滰½һͬ˲裬Ůˡ
ֳһ׹ĺɴ˿Эϲȱϲԣ׾ֻлӸ㡴Ȥȸһƣ׼˽ҪȢǲǰŶɾûûˣ
Ƥˣƫ㡻ܺЦɩͱڲˣ˼ֻʣôһˡ
ȻˣǻʲôأлȻͬСүֵһҲǸͷİ׮Ȥ˱㿪ʼǻ
ݱ׳ϵÿһ鶼ͬ͵˼ңݺᣬʵüֻסصͷã׼һٳһҲûܽó
½϶ʵ̫죬Ӧس˳棬ֿ˵һƪѵԣĨһֵֻƵİơ
̫̫Ϊֻף˶ֱȸ֦ǧ˵Цؿʲôްϵڹǰʧ̬
ƶȺƳһֵ֮ϵٿۿͷģڴ⼸ϵһֻӥʵʵ꣬ʹһϽĵܰʵض»ӣԪŮʲô˼伲ˡ
΢΢ͷĿҴӹӢĺɾͷһůǹ˰ݱϸɬ
ֱв߱ʵİ̧ΣƲŸи͵͵ʹѵĲӣ·εСȫȻ˲ϡ
УޱôҲûڣͷеæأҪҪģ
·ָ̣ûжԶûǱŪ˾Ļõ޶Ũױˣ뿪Цˣٹþ͸õˣɱһƿƼӾ͵Ը㡣
ôᣬҲ̫СˡڽЦһҲûȰ
ͷһžıһ󶣵ͭǮ֪ˣʹæϲǮӭ¸ء
һأãƸֻǰɣƵкιͣһŲ֪
Ͼͷһ飬飬ֻϡͿذٵʾݣȻһƬɽźУͷתرɹǣ˶
ƴڹŴʵϲߣŬҹ½ͬ˵Ļ̡
ǸһʲôţԼǵ˭
ûԴףһһֻůĴ֣סȱСֻƿϲȡ
һ󾪻ţŬƽСֵ̧࣬ͷ˶ӳӨĿѾǵڼαɫˣûϢ䴽Ц
һºߣ˫ŨЦûЦŨһʱ˵ͷװߡ
ΧֶĳԹȺڽ֪䵭ӣҲһ㶣һһģ󸾳ͷЦŵ٩үôһԸԸȴѽôҲʫһ׺üһЦƿϲȰգ
Ǿǣô׾ժϲȵģЦֲѣ׷׸ͣƺƤĹ򻹲ңһ»عͷշɺһƬﰵһŪ˵ĻڸϽȥ
ȴܴ䣬ĿؿЦһɴشȲ
ϣûү˵Ȳˣ죬ѽһķһӣһԲͷƲ㡻㡺ȻһЦүѽеñأѽ
һˮĽӶǰ֪ͷĽӶûģҲòҧһСڣ͵͵Ĵ
δ䣬һӵĵЦ˷ܰѷƷˣĴƫƽչЦһЦ֣§֣˰Ǽ䡰ӣáļ黰˵ûꡣ
װϲ͸һľС̣㡺һ˶һֻźߵİСսºơ
ȭľ룬̲סĿ΢࣬ӶͦıһֱԽ°ͣС¹ֿʼѵұ
ں꽻ƣ㡱㱻һŹƵĶǲɷ˵˳ȥµŮǿóΪάϱ̫Ϊ䵥ƣȡЦ˼㱻ϯϡ
һأƴһŽżⰧأҶðˣһҵ档
ϽʳУȡһ춹ӵݸƣС·ϵʱ˵߲סģߣϳأ
ذﲻͣƷһոµĴĲ֦ױ̨ǰͲʸһΪƲжλСȡʵͷڷһԣƶپһᣬԴ϶ˡ
ºطĴ£ƻһȹӯ٣ֶ˴췩˫䴺ƾ棬ϴˮ¡
æŸͿĨյ¶࣬ǱһƲ˲㣬ȰȼСѾ߷ųȥ÷ֽȵĲһͬȥЩͷѾǣʸżꤵ÷
æֶ̾ǸӾȴһըС裬һҧȥʲôƵ΢һ£ֱֱؿʣµİ衣
Цʲôһ˫ˣӭͷƼԹԵضɵЦ
ûʲôΪصؼ˽ҳ


ʮ 
ڵذȺδȨŮͻϯ, һűƶһ̸ըСݺݵعĶӣֵôˣǲθǽȥգϲӱίԼ
ƴҡͷ, ˰С졣
СĵذǼ֯Ĵϲƽ˹ڴߵԺ¼, ֣ӽ𶼵øĿ, Ҫһһġ
ѾӦһ, ߵ, ͷһ۴տյʺ㰵̣΢΢üȰӳԶ׻ʳģҸա
Ƶָʣµ, ؽӹһڵװٺһʯ׽Ÿ, ʵǵ̸Ƕʰô˯ǰвѲһĻ¯, ǿɱһͳӡ
һͭԿ, ߴеľ, ߴƱⶼ»֮ҹôЩİգҾ۵Ҳһչ, ͷĸڹ۶Σ
ʵ, Ѿżҹð˯ˣҲˣЩӡƺ˰, ˵Ҳ, ⸮ǳ, Ƕ֪һǴСҪء
ģأҲ˯ˣ͸ţվ߽һţ⣬Цظ֤
Ÿ˵ˣʵػȥ˯һ绹Ҫϴ£ýݼʥءɨһȦδµС޵طԸҹǼžͺãǸԻȥ˯գͷε
ͷһһ̴֧ʻϷﴩĵ򣬺Ȼҹ̫̫һλµ֣С񡢽ҡ
ʱ֪ˣʱûƵġʰһֱӲȻɤӣԽ˵ԽͣǸһˣү㡭Щ𡢱ֵá̫ýʥء
Ȼ˵ÿĿİͰͣļѾ߶ˣԴ죬Ҳˣ׵ָ½ǣڵϾִٲ
迴ǳԵòˣֵӳ¾Ʋˣطϵˮˮ۷ڣʸִһˮϴ֡
ϴϣƸشߣ㱧Ŵ˫𹬽˯ʹһĽŲǴĵүߣСĵµĻ衣
һˮƵĿ裬ȥҡҡͷεؿȿȣôһģҲҲ̫šϾҲûãûˣǵԼɡ
æСϻȡ˼ӭȥţ̧ͷȴ¹үҲ˷еظ˽ͷŵĸϲ̯һΡ
΢΢һ£ǵвȢ׵ʱַƣֵҲǺȵûڵأӶסǽС˸طġ
¹үôһ㶼û
ű㶵ʹ˸ɫһæĸӸһĴЦҹ¶صģˡ
ĸ׳ӵ˵ķЦάһѼ黰ֵ̾˲ͷأһûʹϣôĺΪҪȵҹأû뵽ôչˡ
ŵȥͼλԺӣ㡾ֱߵذ£˶ӣ˳ֽڵһۡ
ֹˣŴսϵľζ⣬Сɻôôôѽǡûô
ı治ˮֲͲܰһô
㡲뿿ڴͷдӭϣ̬ʷɣ˫ЦһƬպСƴǲң˵ҪЩ㣬˭ܲߡ
ŶԶԡŴŴظɵصͷֹﰵ̾ϹȻ⣬ղֶʱȺӸϽôףȥϯҪ˻˰
ƶŶһſھ㰡Ұģվű߶šһţƵĻǣǰҲԳƱŷȥˮͰڸ䱸ˣүҪҪȥԡϴ
ãЩϴҲЩЪ¡Ӧúˬ죬һߵͷָƣЦСԴƲģ÷ô
ţճˡһ²ӣ̧ͷһգۣ˵ĳޱһһɿŤͷȥ
㡵͵͵ЦһֵСɿô
šʵڲ֪ôʲôã˫ֻŵİŪ֮£ײذһѣ㡢ȥɣˮҪˡ
޼们һ˿ЦСֱһ˦ȥ˸䣬ƴؼָ
ӵ˺һŻʸһһҼ겻Ƶ̴һϸ£԰ڴߣ£үҲǸӡ
ץֻһɫµ㡾ת󲽹ɫذɫɵѾ߸ϳţֻһ䡰үЩЪաŵع˳ȥ
۵ֻʣһ»򸾣źС죬ѳζǵ˼Ÿôǰ˼ѵļһ
ߵƵСһ£ЦЪô˵ֲϵĴӭԹԵչ޳£ֻһ˫
Ʊ˸ѵʱƵò̧ͷڱ߽֧ǲʱ硭
硣ؿڴͷִӴ˼˿гһӭ챻ĿλĿ⽥
ҡȥ򡣡Ƴһ£ܵͷ΢΢Ļ磬ǵͷһ̣æµء
ʲôףɫһһ۹Ƶûǳǳһ»С˶գÿͷҵϸɴҪһͬȥ
ûûҾȥĸյĿЩ㡻ֱκ䱻סʹ
ͷϸ˿ϹŹԲ򣬵ͷοһأ뵣ģȻúõһҹյ
ƱֵĴӵһЩס²ߵ´ͷʾ粻ǻýô
ԸҪЩ˯¡
㡲ٵչ۳ϸʵɴʣЦһȥƵʵš
ƾһߴŹ˳ɫʡ
ȵĴҧϸĲʪĺ𷭹ڻϸϸƵĴָߵӰңһƬ
һС꣬¶ƮĺĻǶϣ뵵ˮƮƮɢʣ
ҡҷһů㡣

أ˰գջҪء
޷ĸЩȥϵűɡ


ʮ 
㡵ƢǵĴٹ˶, ˫»˸ԼӴɫϲֻ¶һ㲻ͷɫʱ˦һں첱үǣѹСһֱֵ췽ŽֹϢ
ص߸ߵ͵͵, һ˺ü, һСӳ, ǽͷӶ͵ЦҲûŵ൱æµˡ
ȻƵЦ, ü, ð׹⣬ǰ¹үƴ롪ںĶӭ˸, ˣ˻Ҫ侲Щ
ǸܲŶ, غϾͿ, ԺʳĳǺʱձĶǲ, ֻø첲ǧ, Ҳԡģֻһ˫ĳ§˯ȥ
׹ǰһͷǣ迴治׼˵ģ
ʱͷ, ˿˿͸ͷ׵ɴ, С˶ϣ΢΢֧ӣضŰСһ, ûסһ, ͬĥһ
һת, գˮɵĴ۾ͷȥʶֱһʵ۰ϵǳǳ˺ۣڿǰ˵ݺ¸̾һ۾Уá
ôƣҲǵýҪݼʵۻʺСʵʲôʱˣ
Լѹʱ˰աḧһڵҴҴǣˣ˯
˯ʲôѽѵһȥţһѹһƿ§ϵۣҪӱ
㡵Цϸҵ£һʹѻڳһ˫ѤĿؿŻˡ
ڿʲôƲôһ㶼żʱʰһٽֻܸϳ緹ˡ
ڿ硣㡴һ
㣬ˣٲ͸ˡؼɫ󣬸һžʱرˡ
ա㡲ϵ´Ž˽̷ԡϴ
ǹˣѾŵڵһζͷ̧طֳһ˽ԡϴƿӹǷµء
ôһƼƣ벻ѵήŭֹһ䡣
СǺ죬߶ԥԥزǰЩ൹ɫ糣һ˫δϴѡ
۾һ֣æŰëϴʸһɽǵСľȵļ羱
㡶ܿ죬һԡˣĲָһѾͭˮͷʹһһ̺סϺۼǳǳƣڸ˳ϴ
Ƴʱѻһͦ֯ŻƴۣѾһöĺĻҶʽϵϣһվװ
͵͵һֱѣĿĴɫĵӢ˻ͷҫ۵ĳɳҲ˵вѹס
ĿഥĪĶһЦһ߳ſ˫ƽޣһ߶·Եưοʽ񲻼ãÿնɰ˾ŸʱȥҲš
ѾƹˤˣھǰѾʢŲͬ¶İ״СͲͿͿĨĨʮġ
Сĵشһɽ󱦺УȡſõĽ˿ŵԹױ̨ǰ򣬲ʸ½߷̶꣬ͷһѺ֣һͷеڷ̵һ˿δ巢䣬˶ظ˾ŵԹڡ
ָ˲׹۵«ѵŲ͵£ּɫϼϼװȷʵׯֻ̫ˡ
ƻʹóһĹڷ߳ˡ
㡺Ȼƣʡȴܺ⣬ַֻŲӵɱŪѸ鷳
ʧЦƵԺĲӣοʲǺܾõģһظˡ
ͦŲӲԶһ£ֻתƳһۼĳۣʲôƵʵֱۡˣ
ЦЩʵôҶ㣿
⵹£һˣҪҲܲǰ˵ú˵ʱֳһ£̧ͷʵǡôôأǵģΪԸԪŮô
ȥЦݣ΢һ۾Ҳ𻰣ı籶дӭϣһ˼ƮԶģڻЩʲô
ƵȲôʾ䣬ԹԵ϶Լ⣺˵ˣԪŮû˭Ƿҵģμҵļ¹ƱһɴءˣˣүԺǧٵˣȻǵһ뷨ӻء
ƵһЩɫ˰֧⣬ָöͷ˼ǰĺСһˮճɫӡ
ƽɫֻʱ׽֮ɢȥϽĵͻȷʵͻȻֲּܿүģһ
ҪǲԸͻ飬ͷˡ㡴ΪĻ߰ƵСģȥƽƺ̫ˣҽƺô
û뵽ͻȻһô޹ؽҪĻɵһ£ͷеģҸո˵
ͻȻ˻ͷգ۾˰ղ˵ʲôţ
Ŷ˵һúðĶһǣˮƽһʤڳʮѽҪҲݳһԾģ
˵кóʱҪи󱳵ĶѣƷһ·ƽضԸ񣬾ô˿̻ǴֱЩĿİͰ͵£ҵģһ߾
˯òô˶϶Ļ䣬ֱЦһ£ٴδϵһˣ컹˵ҡأһһү
˯ȷʵðƱвʣѻ˵ͨ͸һ㣬ýһԹż
ûǰˣڹŴϱʵ̫ѣȻ˯еرȽϺãĲ檿ɱͨ˼ҵӦˣҳ㷹ү̸յģһʼ͵ϰ幩źá
㰴ϰҪ󻻻ءҡĸʽ˵ϰ屾ȴʼ׷ڶμγ ǻؼʱҺֶŮû֣Ƕҵ磬һٱ˵£ƫƫû붺㡣
ô£ܲ˵£֮ǵӻ䣬Ŷ֯һΧѽ
Ʋ̫ϰķôȻɿˣ
ܶ¶˵Եɵģϲһ˵üᣬͷǡôЦû塣
һ۶ڸǲסĶ΢΢ЦЦţԪ£Ŷ
ϸϸ˿ǰ»򸾣ֻһȻƣӲ¶Ц⣬Ȼ֮ǰµڹû׷ѣһˬȴƷʱƺݺݵɹһۡ
⡢Ÿռ棬ˣ


ʮ 
ڹ߶, ȹ˼֮²鲻ѣ㲻Ҷԣһ·СĽ򸾶ǬԪ
յǬԪԶ缸ǰǰ, ⾲, ֻŵ춯, շ㲻ֹķͷ¯˿ҲޣһǺǵĿҩζֱ, 㡺һü
Ʋɫһ, СĵضͷһݴڹѧѦֵϿ̵ʮ˸λƵĳ챦һҲû졣
ֻ䵭˵䳡滰ƾʹӹһʿ̻ϻ, ǵ˵ͷ챦ķƶøղſͷĵû, ǽٲҲĸԸġ
ʵ۵ķԸ˱µȦ, ̧۴׵Ρ
ʺ, һ˳ضһ, ֱһʻƤԴ룬һûһµؽڵҩҲȰϻʵۺһڡ
ִֿϻʵݹ, ȴƫƫվһԲԪ, ⻭ʵЩ졣
ϻʵ۽Ϊ˽Ӽ¶ϱǿӲڱһյĹѿʼ󴭴˵Ҳ鸡ǳ˻ޱ, ˵Ҳ, ҹûج, ԾɻģһҹѣԷš
һүӿ¶û뵽ſںߵĻô飬ԾʾĹͺò
ʺڶ۾һ˿ͷСװѴ̵ԪߣҲ۳ĬŲӻƱѧصͷǶһС顣
ϻʵ۲̫ãƢҲִ벻Ǻ뷨ԪҩֻеʵסÿɻãѽﵥٳһСԺ𵤿֮ȥٿкҪõġ
סһҵóʲôףбӵĿ£شһжãл´
šϻʵһϡĺ룬¶ϱ²£޵ĽձͽȥҪ޺ףҷһţ㡶Լ࿴ЩԪŮޡ
ü΢Ǻܲϰ߸׽Ŀֻͷȴ𻰣ƺҹͽ·лصľƲˣݺݵһ£಻׳ϻʵ۲ߡ
ʺŶӲԸĵӣ֮ϻʵ۸ǰһѾʱЦʵɻֻ࣬Ӷˣ緹ûУ
ĸ󣬻ûС㡴úܸɴ๢ֱƵͷ͵͵һۣ𴽽΢΢ЦЦ
ʺСްСץһĺýڰ㣬˳£ȻǻδţͷʱҲˣƲȥϯա
ʺȥͳˣȥһʱҪ䣬ճٵɵֵٷˡŵҩĻʵ۽Ҳˣʵƣ۲ֻ̧̧ԪҪȥЪϢ
ԪհĻʵƹľǶʯȥʱʺĸֺõЦЦʾǷġ
Ƽ״°Ȼһ̾˿ϻʵȷʵûͷˣ߲մǰ̫඼ʼ¼ˣʺһʾõӣ̫ӵӮܴѽ
ʺ߲Ƶϻʵۺһ˳ɫȻ޴棬ԸŶȥǰͷ̩ԼŻعһմȾŨҩζȹ
ƽСĵظԣһڹŮ̫ӵŽһߺǽƫȺϯһ̤żʱǰͷֵߵ·΢ɼЦһ¡
Цʲôãͷʡ
㶼ˡư¾´νһʯͷСسʵ룬һ ҽλûˡ
Ŷһһ۵ڿ첽ӭļλ˼׾죬Ϊƽ¸ͬǺһ
ڴ͹ݸѧü꣬μƴ඼ʶչֻһϼӲ˳ƺЦʵֶŮôһأ
ؾˣЩѧСڸԻһŲ֪꣬²ֻ¶޳ȥһˡ
ϼյ͵شһ׻ī̵ӵỨȹԼСֶͬŮŤ˸εЦûͬ˵أҼҴҸȥˣ޶⼸ո˷纮¹˲Ĺǣû
ŶΪڼױأһ
һҹ֮һֵͬȵЯһ£Ƴһڷոˮ⣬ΪձĶƤһᣬϼ˵Цʱתע
ϣ볤۵Һ޶˺þãĸȥԶԶһۡ̾ʱᶼˣתһȦҵһ֣ɱֶŮˡϼ̷ĹˣǰأʵʵسƺΪ
δμҽãҲȫ֣ȤǰƤѽû뵽Ұ׵ôıֶŮһΪʡһݳֶŮױǮأǷݶûӵùȥ
㣡ɫԴյؿ˿ͷõľŵԹڣСʱȥƵСѣֻߺߵһյıأͿЦˣ
ƶżЦú࣬ϼ΢С̾ðʵֳɣʱ˵ĻҲûơ
ֶŮͬ˵˵޶Ϊʲôգգգ˼֬ڸĴ۾װͷ
ϼֱˬزס²ûϣڳڳҲֱ˵˼ڵ˵ô֮ر߾ļλ˽Ϊְˡ
߽佫ر²Ӫֻÿһˮƽߵĸǰ㱨˼붯򣬷ԭסƶԴҲжš
ףͿ࣬иλϮģѵֶŮͲְͷ
£Ȧ̽ӾҪˣĶǶ׷潫ǵϲ£Ҳвٹʾء
ҲȫǣߵŷϺүֻӽʥҲʶ˶ϼʳָϵĳ˿ָ״İһ䡣
ٽλ֮յ㣬μΪʺңԼʣµĸĻȻ֮ÿһŻ¶ܷʮʮЧãȥͼǵϼϵ˻δ˼ҡ
ϼ˼μҲֹΪ󷿵Ůѡ˻ѡͬԶϵϺүֻͨŵ࿴λŷСүˡ
ͷһȥЦ⣬˸ѵѩ΢۵Ľеʵϱ߾ʲô紵ݶˣ
ϼȻû뵽һ㣬һ֮ĽָСϹȦ
۽Ƴһ̽ƲϯϽһץָСĵشϼָͷϣ·Я߰գҪˡ
̽ʵĿ£ƹɵ߹ȥߣͷһĲЦ۵Сͷҧһڵĳ嶯
㡺ͷһ£ٿЦƾƣ׷ֶͬŮЩʲô˵ʮָ۵ƣ̫ӷ֮µʳǰ
μ˵Ĵ㵲ѣ̫ӷ֪ƵģһƵᣬĬһµϱ⡣
һ¾ͻæ°ᴷһɫ㡣Сѽ
бһۣȫޣͷԵطǡ´κôȸŶգҲüʱղ̫ţûݺã
΢Цһתͷ̫ӷ򸾹˹֣񣬸æ̫ӷ򸾻һЦ˳̫ˡ
̫һĸֵͬܣòֵѷֲ٣ƹͷһϽڣһϮɫϰ˱ۣ˫һ֮ͷȻ󣬴һͷܴͬǣ˽紺ˮϯµϱշ
ֵһգһˮ£
ƶһ㡾һ̫ӷ򸾣ϸϸ۲̫ҦǺɡ
ҦɫƽƽԶ̫ǰƷòĸֹţһ˫Ȼͨɸ޼ͳ󹬵ǿϡ
ʺǧѡԭסƹȻһ硣
յϯϼûвϻʵۣҲûаµܹʺ׵ĵɽʳصؽųˣ̩֣Ϲ򸾾ٱ;ƣʾ׺
һټʺͳֻ˽յǷζѣǰϯμƵƵлĸаգμ˶Ը̫Щ
ƱǸɢӣÿÿｻĳ䣬ʺ˺ÿԹػˮ㣬ƷŻµĹ͢ˡ
㡼ԹԵسԵýζΪ˼ز̣һ˫в˱ƹĸСģͷ㣬ãȳ
ֻԵͷͣ齴ţһֱⶼŵװףһԸ𲼲˵ĹŮ̫εؾſףǲ岻֡
ιȨȦĳȫʻǺͨģɢϯ̫ʹɫϹ򸾾һжڵſڵŶ˵һƪǸĺû̫̫ĨһֻѵǼ޿մϡ
ʵȫûбð̫ӵﳤĳ̽׶ΣּȻҲΪٵĸţȽȻμҡҦҸЩʺҲ֡
Ҳִ֮Сؼסھ˾˼ңȫȻյСŤԿομ˲عġ
˶˵˵ķͷ˵ķͷ壬ĴҪһ÷ڻظϻԺƣ˵Ӳĸ֮ĸȷʵƫЩ˾˼Ҳͷ˼ϯ˶Ҳʲô»ؽĸϸ˵ֻɩѴȥѰĸ˵ˡ
ƽձúðһׯصĿǳԷֱɺȴ˰ûԷСι籶дӭųԳŵĶƤ⼸仰ֻߺصͷʾ⡣
ڶƺ˵Сϲ̲ס̹ͷͦСһ¡
ƳԱ˱Ҳ뿿ͷϵ̴ľ㣬ʲʱƼ˰׷ʮʶʮ˵Ҫǳֻ»Ѳأ֪Ϊѽ
Խǻʵܻˡ㡶ԳƺĪִţƱ˳˼Ŀڵúúã㵹˵ѽõ׷ʲôأ
㡲ͷ͸Ĵ۾ָһСѣеСѾͷܶʲôôģҲ֪׷ֵİء
ʮŶʵܵİǲǳҵĹӣϾѲεʱīǣطӦܿ졣
ɫ΢õƣѵԣƻǸ
ɫһͣīȷʵǰ׶ţϽצ㡵ļͷſرⶼõˣҶǵˣԼĸװ·ż˳ˣŴȥһ°ˡ
㡺ϾضͼɻصƣƵòתƻ⣺ǺӵĻôǲԸԳˡ
īȻδнʿҪ;ģȢ˹˲Ҳλӣ˵īһǻ׳־᲻£ӳĳҲܽѽ
֪˵ʵֻ̾Ů֮⣬˵ҲԸ˵ͨ
һ䣬Ȼ֮ǰĳҹ£Ҳƽ˵䣬Żм¾ҪһĸˣɵЦ
ʲôأЦÿ㡷һ裬ЦͷϻľŵԹڡ
ǵ̫ˣʱͷӻ۾أȥͰˣͬһķۻӣ˵һʯүҪЩɫӣûڵķɴʣ̲ס¶һĵƤЦݡ
뻻ͻգôȹٻҲ٣ָϲ켪㡿ƵСģЦһڴӦеؿڳϱĿ


ʮ 
㡻صռһֵʱ, δʱѹˣĸѾԺʱһᱳʹ۵ƽݣֽµԹ, жױ¡
ƻһҺ«˫ϲƵļҳȹ߳ʱ, Ҳ˺ĿĴ, ֻһƽƽʯľԻϣƽմӻʵۻʺ󴦵ɽϻ
ͷЩʲô·Ϲ, Ҷû򿪿ءָʱǰЬ, Ųǰ̺ϣʱֹȥ
ţ𣬵üһ£һչƱ, ˳˴ϻ
κظֱ̧ϻڲʹԻ͵鱦λ, һ֧ⶫ߳бϸһ, ̲ס̾ϱ治
û뵽㻹ǸСءҡͷЦ, ϶һ˿ԧ챡, ͷճһҪһͬ¡
䲻ڵǮ۶ȴҲǸ, ŮӲ鱦ģƳϵú̹, ܿͼıĴ֣СĵغϱϻںǶСϣڽԵɱƸﵹһõ¶ϸƷ
˸Ҳû, һͷ, һɵشƵ, Ц˵ô˯˸պ
һͣ´һ𾪣ϸ˯ͣһ˯ʱ֣ȥóʲôЦͲûˣĸһҵȡ룬üһô뾭ѵ
㡿ԲɵӺһֻצСèЦһ󣬲ɷ˵عԽӲԼ޷ʱĸԵĲۣʵǷڵһģҹС²Ҳûȥô˯աңĸӲòЩ
ᵽ鲻ѣƵİͷ㡵ĻͰ͵һʱˣٲˡ
ʵذۣǺñοͷ˲֪ģʲôͳʲô
ʵøЩһ糱ˮϮԺ˼ȴߣŴŴͱ֦ˣҲԲ˶õիˡ
ʼĬ̾һ֪ϻʵѾһһˣµĽ𵤳껹֪ûٳ¸µء
Եһ˿ʯѬ¯ɢߵߴµֽʵʵס˴ɴ©չ⣬ӵԵķڴϸһ˯ĺб
˯ҲĦƵŤצ½ʱԵɵɵϣֱ㶵ض˹˶ţͷȥһ¿ˮ
㡺ܵ԰ѩشһ飬ƱֱӱĬɫǿգ۽̲ס͵һۼľ׳ɤӣСϵİ뱭¶һ
ܿõĿɰģں½󻹲ӺͷϣҲϵ´ˮܳɰգ
ǺǣȡƿɫƣϽһ¶ݹȥ
㡽ӹûüһڣ΢ʹôֲЬվڵϣС͸Ĳ
ץСһ֮»һСãæ㡵ĿЬ
Цͷ¶Źĺͷ΢ӳڻƵֹǵ´룬أԳƵ٩ĸš
ƺвصһۣ˯̩ͨ˼þգϳµΧԸ˰գڽȥǾͲȥ÷ˡ
ֻҶ߶㣬Զ΢¶кһѾŴСʳ룬һĹĺԲϰں
ǷǼѼԵ̫壬ؽһ嵭Сˣһ࣬ƵƵһĴ§ѿʳһ׷ÿ˶մһӡ
ʱ磬Сһһīɫͼī飬ÿ䶼Ҫֵϸϸī
ⷽīֺŵģճõē÷ī֮ͬĥһЩ͵һīʯҶ̨
Ǹʴ͵īдʱȫעҲ
Ŷԭ㡣ư֮£һָŰͷ˫㣬ȻҪţһֿѧǰдҵĻŸУ̾ҪţĸضǷԲ˵ȹˣԺδмΡˣҪһ֪ˡ
̧ͷЦһۣ̫̫б£˶ܴߵöǰ˹ҵıֶŮǳԹ΢Ʈ꣬ʫ벻ˡҲһʱͷϸϸ˵ǡ
㶼֪΢һ£˫̴ֳ鰸ϣȥ֮ǰûסڹлʺһӦţΪҲϡͿءˣʱѽ
ˣǳĿ㿴һ޵ģЩʹӵĻܰѴŶϡĸǸռصּҵ˫ݴ󣬱ھͳСȥԵعһȦҲù䵽ҹˡͷҲû̧شһʻ£дһԾĴ֡
⣬ˣջĻϱҲ̫ˡƿСӹ໨֦ѣһһѡ
ĸʲôôżأ̫ġƿֽɵīԹϸš
㲻˽ĸɥ岮ڽˣȨơ»õģ޲ܽҰõͽȫأһ˿ӡƶǰڶѲڣһɫֱ²۵ɱһ˼ҵլ鷳ˣֻ¹͸˳ġ
ΣҳأǶúܣ߻ʹġҪʵдǲã㲻Ǵ㷿ôҲһ㡳΢΢һЦȻ
Ļ¿ɶҵˣ㡢㲻Ļ𣿡ƺܾȣЩ˿ڷӵҴ岻˵ָҲϾǣƵģϵδز֪½ƼҼѣҲﰵķ½㷿һҶ
ޱΪһ壬˾ҵˣĻʲô˹صֽţȫû⵱£㲻ǻ˵ҿô
ô˵Ҳ׼ֵµÿ˶˼ǳ˲ӡû뵽ԼһӦǸϽƴǣýס
ںϵͭﾻ֣һ˼ͷ˳˼СҵģĶĸŰŵģв˼˸·ģϸԶ֪֪ءҪƽЩϸ֦ĩڣӱʹˣҵ䣬вǷ
ƼҪۺˣĸ½ϽС΢ָô꣬ԸСģҲûܵϵΡ
̧ۿƵʱֻǹڰױϵĳӰҪߴˡ
ֵʲôŪ涵ġ㡸߽Ĩȥ۽Ứһһ
ҶĻأýҹȥһһһ飬ĸԵĶԲʣǱȻʵġԺﱻ̧÷ͱ򷢳ȥ˵ӣһƲȥ⣬簲ġ
类ʩ˶䣬վڳ󣬶ؿŰһƣͲ̨οһȦȦůƹӰĵüĿ续ӽ
ƿиﵽ͸¶˼׷һ䣺ģֻҪǲ£ҶͬǺദġ˵̫ϹˣƽŬһ»ǲѵġ
ӲرͷȥͻȻ𷽲ʱǵ§ѿЦûʵЩˡ
ԭأСʵڹҲûô˵̫ӳɻüˣҲһûУѵʺڰѶǵɮ
ˮ̫죬˭֪ǲıϸĸԼҲδضܳԵ׼Ҿ͸ˡůڵҲȥɫ˻˵Ӳ
ˣһԭͥ˺Ųѽ
Ƹ̾лһϲת˳ƺʱ̫̫ǻƹļƣ°Թһ̾ˣջһҲˡ


ʮ 
Լǹ˼ŽҪ, ¸һƣ̬ػҲÿҹûٺ֣ʵرư˯һҹֻڳʱ͵ϱС
Ծɰķ, һƵҡƴ, Űɴ, ͬΪɫơ
ʸһʱ˵, صؿȡһѣĿľķ, ϻȹ
迴Żƣɵʱø֦ͷǽƼ޵òεĲƽûľŹﾹн޵Թġ
̾Ѿͷ治, ȻǰЩһͷˤں̶Ҳ˻, ׷αǶھ˰һҲŵ, ԪŮֵˣ
תúܿ, 赱±ѶĳûûصëͷСӵĲĨ˸ɾ, һ·̾Ÿֻļݴָ
򸾵ĳּҵĴӣһ׾۸ƽʱ, ͬԷ򸾼һмѰһš
˼߽, ̫̫һ䣬׷Цӭ
¡صĴƺܲϰߣ΢΢һԸٵ, ɫ糣ŷһЩ
Ʋͬ, лȨĻ, СֹŴԴϰΪİڰڼӣĸ̫̫õء
ƿ˿ײ̴Σ²̫̫ΪӭǻŸմӿּⷿϲûаݿͷõţ֪ѴҪǷġ
Ȼ˺һû˸ҽгƷһŮͷϵֱԹһݹصĶ̴̫̫εĲ˷Ÿֳ³Բ˵Ц
ƽһףӸµؿŵµĸĸֽ㣬㷵ģʮΪʲôϵĻʵôˣʵǸߴʤţ
㡲ͷƵһĵ˼ƵĳԺ󻹶ǣô˿ʼӦ
¼ţҵĳҪòһ»ģλĶǰŮ籦ϵ˰ͷҲʲһ仰ֻ̫̫ű΢˵䣺үСǰҲûÿնǰٽ̵һʲôȫĵطൣЩҺлˡ
㡶ǱһƵģԶǰɣ̫̫˿еҲ΢¶֮ɫ̫̫ģһ屾û֣Իúշ
⻰ھദΪǶԼж಻أּȴһһýյĶѵõĺ
һ˵׵Ĺ죬سЩĻͷϵĶԳ˫ɶԵɪӣüемۣ̲ס̾ʵ¶࣬˸м࿴ϱĸˡ
½ҹֲָǵĻ£ϵļȫƾү̫̫⻰Ҳûöʲôεģڼλүڳٲ÷¸ն룬ͷװװĵӡ
̫̫ȴĵƲĲҶοۼҼ˴Ʒľ˵»ףҲǰû˵ȽżżңЩɻҲҪ
гǶӵЩвȢϹʱҲһöˣּҵļһһɻ磬Ｘ¼ǣ¾ͼˡ
½ϼĸȿ˿ڱʾ⣬ŷĵظ͵أ¼ﶼ˺䣬߸ɢݺҲ˸ƸУڳޣǸЩױŶˡ
ʵ˵׷һֵܽɵģʲôҲֻŽǸ߼ޣֵָȢϼŮһˮǴߡջһʺճү÷򣬾̫Ӷת׵˼ܴӶŵţδ޼ҵŵڶȻͲˡ
ԴԪŮϢʵڲͨ⼸æżˣҵȱ֪֮٣½ϵĻ۾һ̾ǸʵʵŵλȻ׵˫˫ٷܶʮ겻ΰ
֣ǿ׹ݵĹٶȫ²һҺм־⣬ϵ޵޵ΪУҼ¶ݿһͨĸ׸ǶҶֽѧʣ˵һʿ˫֣ĶǶμѻأ
ϵеЩƮƮȻŮĿⱥ֪ϲ֮飬͵͵ƳһɫһԲ㡺Ͷ岻ĵȻѡĴŮ⡣
ϸ֪ΪˣϵвͬǺֳδڸģϵһϼвߴϣ˶˵һ˱ƽּڷ֮ˡ
̫Ŭǵ̸ѰƬϢеŮȴȤȱȱ̫̫һĴСĵ㡵ɫʱؽͣʱҲˣҲý͸źѽͷϯͱˣŲŲȥϯա
ϵ仹ЩδϯԾɿԽԽϲĴŮ̸ĸķԸһڶŮȥͷѾԻ½кŮԺ÷
ղѹƲǸƾģ㡣Ůһ˵Ц޼ɵĳöЩнƲиоһװա
̫̫ҪλϾķǳƷŮ˸Խͷֻǲϡ½ֻ̫̫Ծɷĸλⰲһһҵƣ´ͷжΪǵ
󿴿ƣƽӲƫͷȥװղŶɫŲ۵˲ҿƣ΢¡ĶֻǺƵЦЦҲȵȿ˵
ٷԵúܽӲôҶڵȿڣǰڼۣûֵһỰͷĻᣬһʱ֮òø˵Щʲô
ͷ°ɣȷʵ֪Ľֻ¸Σͷ°ɣŴ죬ſڵֻʯʨӶûأҲҲʲô⡣˼ֻ˳̫̫ʳ޲ĳ滰ͷԷܹȥ
ܼ޵Ժյ˼ȥǾҵķ˸θЩƶһϺʡ׹ˮδǰϤĲɫãֻһݵիذһ׷
̫̫ˣ½ϴϡƺȥĨƽʻƶôһһ֪һͬҲƵЯˡ
ƹԾشӹ޼ղһ֦ӵĻ֦ӺæŲ廨̫̫յһϣԥһ»ĸˣʥұһȱܣֻٳСԺﰲĸ𵤿ףһӦ߶ûأʲôҶ
̫̫һ壬ְ̧ϵʯԷ۲ʻƿӣúɸ֮¿ƲסƢһˤ½ϸТƿ
ʥңʥѲɼ㣿˵ҲӲˣôĸѵˣټǰһҹô˵ţǸ˵ĹùְȨЩҲǸͷģ㲻£Ȩѵӣְ̫̫һҶϸ֦Сϣھһʡ
֪ڳĸ͹趼ǿɿϵģϽҹµĶ¸ĸĸ𼱣үͬ˵ˣĹ͸ô죬ȫƾҵǲҪҵ㷿Ҳ޲ɡҹˣһûңһʱȨæһ£ʰҲ١
ĴСԱ֪ϻʵ۵ϲˡ
̫̫뱲ӹཻķ̫̫ûһǧҲм٣û˵ദϱķ˰βŵţ˵úδպĹãүıܺˡҪʵЩ²ܺõĻģҪͷһ򲻿ôүǸɳӵģСƤӵºҪΥ˼
ôܶڹûֻͨҪû̫̫͵ûУһЩ
Ƶͷ絷⣬ѽŮֻһҲǱɫԵǱɱŵÿضǹԹԷġ
̫̫˿ƿдõһ˵ﾹȻһҶûУһȸ͸˸ף⼸쳤פ߾Ľʥ˶½ˣ߶Ϻ֧ǰҲˡ
ͷһϼⶨϺŷңĸһ飬μҪŮϢѴˣ
̫̫˵ĺλķȥԶͬϺǱж߹հ˹յ׹ϵȥӷʱ˵ͷλСүĸ˳·һ;ѵĹ򲻺׷˼ҹ￴ȥ˸Ӽ͸ȥϸһأӵֻ¾λ֦á
֮ͻͷͬ˵ЦȫȻǵãֻ겻һȲǿάŲƷ򸾲쳣
Ҷͬһȫ˹صߣϸĵطɫãҲֻҡͷ˵ҴѰ˸ͷǹҡ
ֱ㡱ƶڻĸ̾ϢӲ˳һأˡ¶ûأүԻѰȥ̽һ£Ӳãոںͷۣӣֻͬһ˵˵ˡұǣȿô˵


ʮһ 
׵¹ϡҵĻҶ, ߴԺǽ£һֻȺķ㶵ͣפϣεӰֻ
̤ǰʯ, ĴҴҵŶ, ˳ᾪ, ڵͷҲû̧
ָ»ǻƢ, ΧһԲ׷, Ʋʤ䷳С˽ȥ鷿ϰ֡
㡲Ųдһʷ鸡ҵĴְ֣಻ס۷, ȷ糵ظһƿֻС˶һյľ, һذ˿ϸزһ}˵ذס
⻭桭ôòһ
ͬ˵˵ô˭۸, ѹ׵ذ׶óˡ㡴ӺסƵ, ͦıǼĶ, һ붺Ūһƹ
ѽ֣ſеĵأƿ±ҡͶ, պذתȥɫ, ɽ̫ڣҽհϯ涼ƷҲû˸Ҹƣ¶
šӦһ, £˫۰ѻ˱øЩ, ֻһ˫羲ĺ, ĵȴġ
Ʊ£ű޿ɱܣԽǽĶ౦аŵһԧڼ΢΢̫̫Ҹ棬뿪ЦĸˣҲۺ»¶Ҫͬ˵ȫҪ㾴㣬źùӡԣȻ˵ЩšͣҲúͨͷ˴Ҫѽ
ɫʵʧЦϵ˼֣Ҳȥ㣬ͬһ󡣱£˭ˣ
ڵĺƤرһǳƾů⳯˵ҪչһЦϽֺõضԼʲ
㡲ȥǸС룬ȻϷʵЦ΢΢죬üβһʾúԡ
˵õĸأֱЮͼԣûʩء
̾Ҫͷǰ˼öԴ˫ĿĶڣոձһصϵ¸øظСĴۿƴȥˡ
ȿȡɤ»ֵС糡ֱСҨһңСĵι˶Ƶóѵӣһ׷ծĿʵ˵˰գ
صͷߴһԣȥ˵Цɫ
Ʊӯӯ⣬һһ˵ǵֿͬôΪôۻϣ׷ĹҰ˽ıãл֦ţʱﶼǰ£Ҳ˵ˡǱò֪ʹʲôӣ˳ȥ·ĶϺĸһһˡ
Խ˵Խ̫ˣõսôǿôᱲִֻʮϵı㣬ûµıá
˳˰̣תĴָϵָ⻪֦Ҳˣƫǧشϸͼıģֻ»Ҫͬ˾ݡӦŻµģûƳף
ĵ˴ʣŮĸǿϵԼģûӾܾ
ʵֶҪ߷ּ٣¹ȫҵ棬Ʋòóּ׼õһ˵ǣҴİһ۾Ұ˽㣬ȲˣҼĸ͸˵ǻ֦ѱҲˣΪ¶Ż¡ֳ˵ƻ£Ҳϸϸˡ 
Ԥô죿ذ׶ѩˣʲôõ˵Ƴһǰذף˵Ծƫһҡ
ҡҡͷҨһȥȥĿζ̾ûأոҪʹȥ˵˵˵һȥãǲܡԪŮѽŹ͵ڸޣҲܳȥֻһСˡ
ҪͬıǰԵأִŵҪʵףһ
һСף̧ͷʱƷеŭǾʲôҲ˵ˣһĳȽıٵýҿһ˵Դ
ζԲ毺õĲȻ裬ߵȻȥԪŮ죬ǬԪĹҲĹעһ
ãҪʲôıҶȿǽ᲻ô಻壬ӻͷء㡿ο䣬΢ЦŵͷƵ͵һ£û뵽ƷĲӣӡһöǡ
촽繣类ͽӵϷƵ΢һֻСôôأ
Ҫġ⽥˵һһ˦ᱧվʪȵǶסӣСڣ첽߽䡣
ǰһתٻعʱѱ׽Ĵ̣ڴߵֽ¿ۡ
һ»ˣȴв㡸һǣû±֫ɢ
ôôջʥϵĽ俪أۼƲǰʵصţ㿪ʼˣ
׵ô˿ɲСɤƣЦĲҧһ飬ֺԣǱһ뷨ί˵˵ģϵ˲ʶôģȥòã
ߣлûſծģ
һƬƣ۵צͼץϰϼֲҶȴ΢΢ʹͷĽϣ޷ֻذȴˣ˲ӺʣδüϨĵһ⡣

ҹһ󣬵ڶճʱĩɢڷʱݶϴһµϻڶ϶¾Ө͸ˮ飬ֻϧڵļ˵֬ı¶Ϯһҹδ˯Ҳ
бһǳ۾£ſ㡵ļͷ˯ﰧϱۣҹܷ˯ô
ðգ㣬ҹɲͷˬ죬ƵСԴ
أѪյСĿڰޡ
ûһƬǽ̴ּ·ţС̽ʵүûУ
һѹҪ˼æϵöǶ̽ԴӦա
ûȥɺص¹үֻ𼱻ǵƹ羶ֱߵߣεؿΪƴµ㡣һ²ŵǱ˴ˡ
Ŷأȴ᷿ȥһ͹ȥƤһõԤУطԸ
Ƴһ۷ıѣһӵһ͡Ȼȥˣ˵Ҳһ˯ʲôʱû
̲סһһҹծˣ֧֧ز˵Ѿȥү˵ˣҲûʲôڱܻģֻ˵ȥˣ
ɫ㡣ͳ˵ƺ̸òô⣬ʲӱʹ˸Сȥڿ˵ټһ˹үģ͵Ⱳһˡ
ޣҪСӣ˵ú񵱳˹үʱûһ
ɫ˲͸ˣԾؽץ㡵½ʵô˵ҽô˵
ҸͨϢû̸ãⶼ˵ǼһҹȥּҵŰݷá˵÷߷߲ƽʲôģ˹үջͱٻ˾ӪҲ֪ʲôҪĹ񣬻ŵϢأв֪ʱ
һüͷ߱õĻûأӪֳʲô£
ﻰ˵꣬ܽһ࣬̽һõӦʺ󣬶˶ߵү˴ˣ˵ʥҹвˣǡ
Գ΢ɫһһر˺ü飬ʼû¶ɫûķ˼ؼհɫһرһ۾һ㡣
ðգϻʵۻԵʱ򣬳˼û˻ţȥ˳ųųˣҹĵûײ


ʮ 
ïЯ˰ݷָʱ, ָĴСæڸ²㣬ɫЩʲȫժ£һԵȥⷿҷشŸеΣ˼չڴϢ, °˼ּ˵ľѡ
ʥžҪ, ǳʮ, ٳһŽˣЩ׼û, һʱϢ, ʰ׵ץ˰ѱǼҿǳ˸ˣȻ¶δѡ
ï򸾱ݳĹõķţ·һ滨ʢ, ȥѩѹֻ֦ǵص滨һװ, שС·δԵɫŨ, ֲ
, һŻڵеﲦ, ɫһƫﻹغѣҲڣʥ岻̩Ϊүڹ̼ء
Ʋվ, Ҳ, ׽˵ڶĺľǶ£΢ЦŴͷ˵ˣүȷʵȥ, ֱĸ˻¹æ, ȻһĸķԸ, ȥұǰæˣֻҪ̫ӵ¼̷̫ʥϴǰˡ
ʺҲǹһӵ˾ˣֽҪͷȻΰǬԪлɳãҡΪʾһͬʣһڻӻﶼ˻ʹ⣬Ҳ⡣
Ȼ˵Ҳʥϼ·ӣȫȽʥϵ壬չŲǰ̼Ķ̫ӷ򸾴ΪǰТ
ϻʵڲԣǻʺ˵ʲôʲôҲ˸Ҳ
ҹܾͼõĳˣ˸ȫֻϸⶼξϡǷ򸾶ּҲô̫̫˸ͷ
׼ү̫̫ҼǶŮ׼ңͲѧĨǵˣ˵ֱλ֡ţǸݻ׶ˣ̧̧̫̫Ѿ߸˸һյȲ裬ɫȺ͵̽һ䡣
Ҳ֬۶ٮٮߣһ벻гشǸ׶Ȼǲ׷ŻȥģǸϺóԺúȵءϸϸʹˣҲǻ֦ʹӣԭǾͭͿˡ
СӲ£˳ȥ˻֦ĽͷͼӴ׵ĺ˵Ҫٱ˳ǵؤַʱһ飬ǿɾǳˡ
һ˿ŹֵЦ̾ĳһĺͯŴ˵ͿڷԣãڸָСҲԶʤͷ¶޵ֹˡ
öſûŵļҶһСô׼լԺү̫̫ǴЩʲôҪȥǰԺĹ²ҵ
Ȼɫһղͦذ׵ƣҴ𻰡
߽һⶼּ˹֣ʵ飺Ҽǻ˲£ΪնԵѾͷģٷֱʱѴСʹڲϵĳ֣˵һΥТԸȫԸʹ˱޹ϸѾͷ˵ֻ˽ȥʹС׶Ҽҹһ۱ϳˣŰġ
ǣԼҺʲô׵¶һ䡰¡ѣģͷȥਲ費
̫̫ϵ˫˫ȥع˺üѹ£һ˳½Ҳ̲סһ䣺׼ү˵ǣҲûͶµġ»û̺á
ϵǻ켣ٳ֪꣬һζҲãĬƬֽʵѲѾͷҪټһ棿
ϵ֮䵭ƺΪŮҲԸˣ᲻صⶼһ䣬찵ϵһ
ⶼɫ߲ѣֻ˵ͷ˵ɨһȦּ˵ɫֻ¶ЦۣɵƷߣòǸȻһЦ
סȥ˵ļЦԹԵصͷһ״̾ҽ㻹ӣҪǽˣõĳʲôأ
뵽һ磬æģʵʵģûϱ֪أǷŶһǰһģ½
ԣ˴ҽãǱһꣿƷӦҲװЦһ£ѡ
䲻˼ң˶һֵƺһ̣ŵȻǲ֪ĺá
˽øɾ䣬֪Ҳãֻ֪׼δţ̫̫½׼컹ûἰҪ£㵥ֱǶԵü۵ķ˳
ķ类˼ͷһ󳤳ĳĬϵӰֱߵȵü˵׶ŵȵⶼͷ
Ѿͷ۶ֲ࣬ΪݣǻȥֽҲѿǣԣһӣסͷһСԺȦǵŸĸ𳤵ټһأѻ˱Ѿͷ򷢻ȥӴ˺ٲκⶼΪ˷ף˵˳
˼ȴҪŭһҹַӣɴƤٺһ㣬ֱ˵û֦ҺˣϢôϢģ
ƺü۵ط׵̫̫װʧֵˤһǣֱǷ򸾶˼طʵǸСӲûϽȥҸӹҪͷ׼⻰˵Ҳ˵ӿɵһˣôаܽټһ޹ϸ𣿡
һ򲻸ĸǰ½ҲˣվǻĸҲиȲǣǲõùЩֻ»еź˿ء
ϵشһ´ȣвҲüãҪŭ˾Ƚ͵֦סҼҶ꣬Ҳ⣬ǲĸĸδ֪ҲȨؽġߣʸڶСүǱߣóóȻǰȥˣ񲻾Сүʱ͸ѰѴȥˡ
˵ʣⶼ|ִ룬ѹŷСүҪιĹףܲʱҰգʥžͿ졭Ӿﾩⶼڹ£ǵ÷ô´°
ϵ˼һת˰ĿղСϣ˼һԲɿڣҲδؾͲСүһŮСүҲδػΪ˸µһ¡һѣô˵úҪڰȡнͷһ졣
ⶼҡͷҿ˿õŮ죬׼ҹ֪ʥϲϾͲˣӵפϣǸ񰡣Ȼ׼ҹΪүýҹԶ޵義̹ı߽ȥ𣿳ȻСүδͬһ·Ĺȥǲõģٽ˴һǵɾʹˡ
͵شʹһ£ǰ޵绨Ц̣ʱô˵šҿ϶ԸģиʲôҺϸõһͷ
⵹һˡ
ⶼȻܹȫ֣ʵЩվסţϵֻ̫̫ȻܰѾͷƭȦôͲܰƭͳأ㲻Ĺˡ
ƵƵͷͷ˵ҲĶĶȥǶĿˣôŪȥɲ뷨Ӱգϻ⽣ӰĶϣôضǧѵĲˣ
ⶼƳһۺѹŲæһ׼ҹĹ٣Щֻ»û̫̫ɻ󣬲ھָʹ˾ְļٲȻҲҾү
ּŮתͷ뾪ɵؿĩһֱ岻ϻмϵв򻥻һɫǶԴֻδ֤ʵ
񳿸ոϻм˿ͷվѾӣԷģߵС˵ǰʥϻԲѵϢ󣬾˴ˣҹҸյһϢϳŽ·ƺͨˡ
Դ󾪣ֵҹл˾Ӫʺְٰ²ǡ²췴˼
̫̫νһ̶֪ǳóȻ˳˼һ֪ҶͶɵˣ״ݾšⶼ˵һΣһֱȭͷչ̫̫ͣŪĽӣּ֪ɶˡ
ˣͲˡָ̫̫֮ѾȨˣ˴ּҵΣΪڶŮеһð˷գʮֲֵá
ۼĸ׶ƻ㰵żҪΪ˴ίƣϾʹݹң׷ʵϢǲ׳Ļöϸɾأѻ֦լδҲ̫˰գ֪ĻΪ˭˸ء
˵¾ϣòסլ˵׼ҡ
ǹĻƽһ⣬ǿԳŵԻúȰ˵ġ
Ȿ͸öͷȥ취ģҪʵ򲻿ϣõΣƴ粽ãҪøȷе˵ҲҪһⶼ򸾣ô첻ɣ׷ǹء
ôΨһ׶ʲôԸͬΨһָʹ˷˽Ըϸɾ˺ס׼ңʱһϳּұ㲻þˣһαɺȥ
Ƿ̫̫үҲΪһŮͺͶַģϾƿǸ߼ޣҰּԲǸѣּ澡ʧˣֻһܲסּҵβͣٲһҲƽˡ
Ǹ֦ôߣҵҲ޷òľõģõͰˣʱʰ
ⷬƵúȫֻû뵽նҲˣΪͷһֱҧŲš
˺޺޵ֱƣ𻰣˵ôҲ㣬Ǻͳǰһˣȥ񲻽˵졣
ƺ޾ɫ¹Ƿ򸾶˼ۣĵȻӱܻõ̬ϵĴ̶
Ҫ⴫һϤ˵ĶԣȻһ


ʮ 
һͷ, ٽ۵㡴ǵ߽У󻹸Ǹס
ⶼ̧ͷ˫Ʒ۾̶һһ, ӭȥôүҲ, һ˰ҼФ׽˻
ޱⶼһͷ, ֱߵ߻ļ򣬲̲صⶼ, ҵôܽͷأ
ͷ˿ɽ̩, ͵͵ӵץסĴ֣һЦʵү˵ҪȥҦµôôȥ˽
Ҧżз纮, ұûȥ߶ţڴ˴, תȥ˾Ӫ㡶ϱ˵Խº, ˵ɫԽѿ, ⶼΪ˸ղŵçײж̾
̫̫ۼиݹصŮ, Ҫһҷ򸾣ȰѰﲻæϴ򷢻ȥӣֹ˶, һȫµĽɻ觲, ״ĵ꺮ůһֻ½кһ·
үⶼɫڨڨģҲ̫, Բ, ʵʲ׼ҹ˵Ҫ, ˷ϻӪĹ°գ
ɫذּ׳Ҿ̬ŵúܵͣӪ춯ǻȥԭΪԷһүҴкˣͷٷӪҲ޷
ϵһ˿ֻ쵶ն飬ŮǺ뷨Щ˽²ܲͷĹ£·үҲͬ˵˸ˣܵø˵գ
̫̫ϵ⣬ŰעӶƻĿֶһ׵ĸļӾŮ
ⶼסȥΪӳ̨ˣסȥӵĸף̧ͷ¶ҵĲǣҪҪСвӡʱˣʵǲٺģСʱһʱû˵˷ˣһн
˻֮͸һɢڵأּ˻ⶼ¶ϲɫⶼҲڱ߶οصͷ̬ͣͺ˶ʮԸ˹ĴƵģһ󼥷İЦ
ɨһȦеļλүӣƫͷŬŬ죬ŹֵһЦɣ˾۵ɽ˺ģһڱ㶼˿ͷ֧Ʊһ߿ɰĶ湻ġ
㡺һ±㿴ƵİÿɷЦЦ½ʾԼǲͬ
ƶյҡҡͷਲһỊֻ֪֣֮̃ѡһվĻȻûȥͬ鲻֪ǺξĵĻ֦ˣֻҪƽ˵ǼģǾǸô𰸡
̫̫Ůںƭ٣ɫ˲٣̾ŮﶮЩҲҾ˵үǸõģҰ帾㲻֪أʲ׼ҹķӵҲУȰѾͷȦĴСԺм׳ȥټһ棬Ѹ˵Ķ˵ͷƽ˳˾ϣ̸ȥãүΣ
˱̫̫سһ£ЩѿӴ𻰣ⶼͰһסӣ֮һʱƵһȲ¶ǲס۵ĳ嶯
šüһ£ãտ壬ôҪˣ
Ȼ˵Ļּ˻ðɣδҹζ࣬ұȥѱԼֻĵطôõȥҲٰͽȥġһʹǧ︰δΪ˼Ҿʵܲסĥӳģ¾Ŀףǿܵáܵھãһ·ա
һ·˵ҪƵģĪ˰գ⾩ҪĿɲǼңһ£֪Ǻñطˣܻܲùգŭɶ÷һ䳰ȷк£ݺݴվŵĽ
ֱ̫̫Ȳֹ֮ԣ½Ϲ˲ŭŮæ˲ˮΪ̫̫ı˳ߵţưǼ̫̫ģŮô˵أ
ϵڵһվָţ𣬿һ£ȷŭ֮ͷҲʹˣζûóһֻ֣صһ²롣
вǿŭ⣬һ£ҪվͨһТĴ׵Ķʵ˼ĪǴһӣֱ˵ҪΪˡ
ⶼöľͷʹȭֱϾ͹֪̾ĪĸԼҷҹǰ㲻ͿӹȻǼ÷ıûȥ
˼ٵҹõ˵һ飬˦ⶼǯƣŶӵһˣլԶԶعҶȥǡ˵ҶɻǰļͨѾ߶򷢳ȥˣӣ˷̣Ҳû̧ء
׼̫̫ǱǸʲôɫô治֪Ҹ㣬ҼƾһŮ븮Ϊ檣үңּҵŮˣ̫̫ŭ㣬
Ƽ촽΢µҪ˵ʲôڲ֪㡻ڳǿӲذʾʱڳĵر֤˺һҼҲſҽģȥҼҶռ˵ʲôֻ¶˳Цգ
һ鶼ˣʱȥ˵͵£ȶ⣬ּҴ˵ĻԹˮ
вǺһȼػ磬ҧƣƲмػһЦѩǰҹذס
Ҫ˵֦ûһֽ̳ء㡸ƵС֣ĵĸӣʱһѲ񣬻ﹴаİ档
ⶼϵҹѲ˵Ҳ³ǻϽޣ㡹̽ʵү˼ǣ
˼ǣ˭ǳĻ˭ȥƽ㡿Ⱦ˼ֳŪ֮ɫŪҪֵģûöԼһûɱԼӪڧΪŮֵô
ؼʱ̫ӵڸѵĴּҵ𣬰·ɵҸ
㡻ӻֹڳ飬ֻһ֮ⶼøеķӣôضҪͻȥģȥΪѰ˼ҼˣǹҵĳׯֻǡٽѰƣҿɾûʲôûˣһٰӴ˳ȥĳ˿ɱۡ
ⶼ˻ֿ˿ɷ˵ּˣ̫̳дͳֻһ֮ңˣּͬҽ񣬱һᣬƿǰˣصشһ⣬ϣһûأϵķݶү˵ѾͷھǣһϣܿǴˣټв壬ʶô
ʵûҪձΪңʱķ绨ѩıȵùĹ»ͷԵɵһأҲΪƴһҲˡֻ½˿ӵıûշŰھýЩϰֵСҲԵˡ
˸ײݷԵԵǱüΥؿҲ棬ͷ֮ʼһĸҲװһԣֻ۵ңֻⷬš
Ϣˣƻлû˵꣬СĵѰһֳֵ֧ʤ׷һ£ȥʱ֪һҲһͬȥ֤ôʲô
ȥԶôܷأ˵׼һ˵õһֲˡ
Ͷʱ˦ⶼŲӲǼҵʲôˣҪͬúҤļ๤ƵȥôȥҲգ
ʵ¶Ӽ˱ľ鸴ȼ׼ҾڱϿűˡ
ȥٲҲȲǱѿŮӣôУվֱͦͦһһˣ˺ôҲһգЩһϵճûûݣ˭֪ұûкֶûʹأȥЩֻ¾Ҳ˯ˡ
̫̫ڲ߰һ鲦ÿҪðˣ⻰ͣжͬ⻰˵öԣȻҪ˶ϣҵ׳Ͷڳǵǵиˣиʲô˭ģ
˫Ŀһһ͵߬ȭͷٱ粵һⶼȴ֪ǼȲռжѹţȥʲô˵ģۼֿһסˣСشＷ֣˵ˣ
㡶ܼ⣬ôָһ²ǣƣյʤ˸ʲôʱںδ붼ºЩǲһԻ򡣡
΢̧°ͣбвĸӣµָ΢ůĴ֣һƬʣߣּҵôأ


ʮ 
һȻ˸쿪ʤ, һζ̵䵭̬ȣּ˱ġ
һ̸̫̫̺꣬ߺһͷ緢ͼϿͣϵ˷Ҳ׼, ɫ䵭úﶳӲı, Ҳ˵˳Է, ǲСȥҵ׺ֻûֱǿ븮ˡ
ⶼҲ֪˵ز˾, ȥԼǿʤֻ¾Ҫҧ, 찵קסĿ¶׹ˣЯ׿ӵĺôּ˸ȥŴϽΣŻظʰһ顣
ƿµ˶, ͬһһƵ緹ʹ˸, ϺõڵȻ̫̫Ӳˬ, Ͳ߶, ѱ, ͵ǳظˡ
̫̫ӲŶ÷ֻ̧һ֣Ѿ֧Ҫǳȥ, æȥĸ, ֺԿοһɴüԵ½Ƿ޶˳š
صѽʱˣһѾ߰һ˰Ժ, 㡵İʾ, ߸̺õһɽ, ϷֻǷ޶÷
ͷ󿪵ĵľ⼸꺣ıɹҶƬһʵƲʲô˵Ĳľ֮ڻһ΢ʱشһĵ㣬ƽ
ƱҲ˸ˣԼ˷Եø㣬ʢʵüëĳݾڵطһ㡣Ǹлص˸ظ
㡺Ц£칦ƵĶż˸룬ӶЦúƴưһ˰ů¶ǣθڴ󿪵ض÷
ճһƤĺܲƤۣʶ֭ٽζһ˾ͳһֻ¶ǣѵÿ˳䡣
Ҫ˵Щ强ȷҪ̫ڹ̼ΪܵĴ̫ӵˣֻüһյڣŽյ־˼䡣
û뵽ǽøôãԭ˵ǲһĸġվǽĶ౦ǰƣ߰еԧڼ״˻ͷ
ר־һ廨룬ϱȻ˰ҲûСϻĽ˿Ӻ̧֣ͷಱӴһĸͬĴ޵磬ֻҺͰ˽㳤飬ֵȻһƢֺãӲҲЩͼˮӣеøίء
㡷ԧڼżһӨİ˫ЦŲһģֻҴӮģֻǶİգôһ
ư廨Сĵزʯϣյ౦ǰͲ˵úЩô͸ױģôܽأ˵湻˼͵ĲͷҲ˵͸ˡ
ƺֵܱܽױļڼһԶĶ౦԰ڣ³ô˻һһָŴһ飺޺辰ÿգ˾ָʹ˾֪µʱĸ͸ء
㡴սϸ˿辰ѻ֦ΪҶ֮ҡҷϣ˵ĲǷƷȤֵδȢޣ˽ܵĺòڸˡ
ǼиۣƷһεĦһֱ۳ҫƣҴģСõĲɣҳ޵ʱ򣬸Ƕͷˡ
ϡϵǸһ͸ƽ⣬ǳָСϱתת°
Žżָͷһ䷱ĳ˿Ƕƿ˽ģȥļױһõˣҲóױ֪ľأ˽ҲػҾ粽õġ
㡵ߴɨ£󽥽ĽԳЦЦһֵܽøǼã²һģҲֵһϯϳԷܴŰ˼
˵ʵ̫ڹô꣬˵ܹĸԣһҲҡŲ׽ʮº˰һվӻʺɣܳһ˵Ц⣬еֽһ굽ͷҲͷڹ￪ܼһ档
̫ѣЩǽͷֽͷһžͺܺˣƽ˴ͷεػﻥ
Ƽ˳õĳĬһ£ְ󣬱£Ե˺ˣҲģ㲻ͷôȥذգһȾСһġ
㡳εĿյһ£鸴ãһ磬ҲȥɻЪЪգԹԵһ
ƻһӶСӵָţȥ֪ǰԺС˱Ϊҽ£رˣͱˣ˵ģȥա
΢΢գѻĳޣЦﵴᴺˮֱӣúõź󣬻һŽ˵
౻ʱԺһοջͭѬ¯ϸѬŸշɹһʯӴ챻ݻΪʲôԸû뵽Ƶһ£ҳǰĸ˵ˣΪ˵£һׯׯͷûüأĸׯѽ
ⲻƼǲ壬޵øţϻʵָ븱ױ಻ʤָѸ׼ļױЩư֮˴ðׯӣׯӵа˾Ÿ֮ࡣ
Щɫߺ죬𻰵ҲȫƾģҾׯׯͷ
ŶׯӿɲССһǧĶǸʵ˼ҡ¶ЦݣַԸױ̨иľӣԿ׾ȥ򿪣ͷһʯ̵Ľ
಻⣬ԸһԿףȥ˴һͷ̵ķ˺üͬɫĽңĿбӣֻȡʯɫĳ˺ӡ
ƻӻֵĽңЦȡǸģȻûãհĸ˺Щ꣬һݼױҪģŰա
һ̾Ҫѽϸ飬һ˻ȥϣƴǵֻǸѾߣҲ֪ƽ˺ôĵǰҲûʲôݼױģˣⶫʹá
ƺܼͷҲ࣬һһƱһȦƴǣһҪءϸţȥׯֻԼһĶֵأҲͬһҰׯͨһ˰ա˶Ҿ͵ˣܵȰԼͷˣźڳȥܹеġ
ϻʵûʣˣ̫ӼλƱ㲻װģذԪŮˣʱһѼҹ˶ҲΣ׼Ȱֲȥ
һ촽΢˼£лûʳ˻󣺡ʮˣĸҪһңȥ͸ü˵ġʥϽǷҲϹɥȻƽֻһ²üȢʱδТ㼱ŷԼĴѾأûõ㡣
ͷϻʵֻʣһˣ˵ûϼ죬ҲȲꡣ
ưЩһƬϿҵؿֵҲ¹ʥϵľͷܺ࣬ȥ˰ѱҾߵʲ׼ȫٽҾͽȱţһϢҾͰŻؼȥϽѻ
ϻʵۻعⷵչصǼգлڹɥǰ°ᡣ
ʱҪͷСױʵ̫֮ΪһѾĳıǽҲԸģ
ƽܱ˹ݵƾһ£æЦʲôأûͬ˵ôͷ˹򰡰ݰģױһУǵҶء·ɱһ˾µĲˣʱҿҪ׽ϵģ
۾ҧͷѣ߬Žңڸᣬ׮ǰĺˣԺҿɲֹһׯׯͷˣ޵ôСׯӣ»ȱׯܹء
వ¾Ĵȥ˱ң㲻Բ˯Ҳűǰ˾Ÿׯŵһ˿
ٺߣԶԶһԺæŸǧһѾߣǶʮµˣ̾Ǽû˼ҵѾͷǣֻȶԲסˣһһա
ƺǳһȺŮʹѹһѹ꣬ŮӱͲףеһѽ


ʮ 
˳ػظ׼Сһҹ̸ʱ, ȴȱ컹죬ͽѾ̺ӣԹûһҪ齣Ի
ƫ˵о, ޿ɷԣһӲҪ, ҹЩЪ¿ɺãܲҶȦȥǱý, ûսȶơ
»ķ۵ɽɢɴʣ˳ɽ, ֻ¶һСԴʵƻС, ҳʱɲô˵ģˣ̽ϣƽϣҪͬһȥ
𡣡ƴӱڳֻצ, תƤ, ͷ¶Ҳ, ͱˡ׼ֻûʲôû˵, ˸ҳ, Ӳá
Цһӱѵ̹ƣĽ§˯, ú, ҾͲȥˣ㳳˻Ҫңǳ˿ǵûҸ״ͳɡ
ƺŤ, ȴε, ߻㡵Ƶвٶҿɾͱ˽Ҫֵˡ
, бв
ƹȻٶˣڻůʵ˯⣬߶ţұĵģһ˵Ҳ֪ջΡ
£ءڰ˰ġ

һ磬Ͱϴ緹һºȤŹһطͷս
γоֻ֣˿ϵ⣬˳ھĳŶĶСԺ
СµͥԺӨϺɫİߵ罿Ůӯӯۣҡҷʱ˹֮СرĶѵʯԵȤ
ڷӳ£ʵĶ᷿ԳֹɫķţµͼԳֵƮ٣Һ컨Ƕ׺ۡƹ۴һҶλ֦û治أ֮ϳ˵
Ŵܱյ̺ͷиľԻΣ֦ľ˽Сطżͬɫķ۲̣ڷŸɫʱʹ㡣
÷ĺһľ߻Ĵ鰸ϵĲ֦ĵҶ¯ɢϤζϸһţիһ㡣
Ƶ̾һ̵ּ߳ģ˼ұ÷úܣ
˼ضûһּҲֻ̫̫֪ʱ򸾺вߣͷһɣҲúѣּ˸º󣬱ǲһȥ᷿˽յǻ֦
ּ˲ɫشĻ֦ãֻȻһҼĺòݰ͸ü˳ˮӯᣬ̴ں
ѡľవƵѣذ֯ˮƵϸɴȹԼͷϹһ֧滨Ϊֳķ飬Ͷ価̬֮
̫̫ɫɫһֵвָᣬֲû֦С
ⶼ򸾻ûü俪ף֦ͨһǷǰյ¿ͷžӨ£ʵؿ޵һƬȻ˾˾ĸǰң治˴ĵطٻȥֻ¾һѰ׹Ҳʣˣ˾˾ĸģһ·գ
޹˵ã԰ѪɫСϹλ»ᣬ͸۽Ƿ׺ǳ˸ѣ֮ϸüȻƼʶһʲô滨꣬ˡ
ʶȻףЦһŲŲӣһΪݵɵӣضԵ¹һŵĻ֦ˣͷһ˸ȥֻҪ㲻£˸úȰ˵ȥܿ࣬һ˼ҡ
֦΢̧ͷ˸ⶼʮЩģһ䣺ٳһݼױؼȥȵҸ˼ҹӣˡ
ƿ΢ƲǣݼױȲûãⶼŮ޵ĲʱģɼŴġ
֦޵һһģҡͷ˸ҵĺãұҲѱһֻҼ˿Ӧúúõģ˸ǰŸߣžְԽǲյĵطȥˣҺòӳٻȥˡ
ϣҪɲֻҪҼͥǱˣСĵؿ˿ּ˺ڳɫֶԻ֦ģƾ˸иĹְڣǲܵҼҼӣǱزΥ
½ҲǸĵشˣȥȰ䣬ýл֦ĻȥЩ˽ⳡ־磬̫̫ͷȥӥһ۵½ϣŵϥһǰ
֦˽Ϸһͷ̫̫Сĵק½ͷ磬ĸôһȥҪûˣ챻ճһҶ֪Ķءһ·ҼβŲֻټһŵ񣬱Ⱦң
ͷһ£ֵ̫̫ĿãȰοô˵˺˺ġ
֦ίڵվһץסֲɿ޺ŵֱһ㣺磬ңҸ˵ʵҴСڶֵöңǶ޲һŲңڼ˵ϻˣһߥޣһȥҲ޲ʲô˼ңĥģ
Ƴһ˴ǰ޶ѾӣЦתͷԸ˵ѾӽײöȥѱĨô׳أ߯ÿˡ
⶯ܿ죬Ҫȥקˣ˱һ䣬æһѾϹ˲ɣȥǵ۾ѱ
ִŵѾһ²ӣȥ⣬һһؼ˻֦֦ҭŲ֣ű׷磬ǵСʱǧôʱңöҶ£֪һˤģСҸ֦ƣҡű磬ʮָͷҲֻۣǵҵһģҵ
˵ӯһϧֱ֮ͷӿΪ˵ĵĺû̫̫ʹһյû뵽ŮʱǸæأֵ˶ָߣΧűתҲûǰ;赶ŪǹܵòУҼҼвˡ
һ٣ߺ亹乣̧ͷӻֲ֦ڶǰ̵̫̫˵ģǶǶʱ£ֻһ֮ˡ
̫̫бŻ̵ĸصһϵҲõضⶼһ˼ǿܹҵôĶ
ⶼɫһͣһǳ⻹û˵ڣһߵĻּ֦˿޵̫̫һգҡҼֽǼˤֻ޲ĥңȥʲô˼ҵģ˾ؼȥûг·ˡ
ƾҵŵڣǺúףҲǰȥЩҵһĸ˼ң˫ȫĶ֮һҲϣѰҲ飬ˣ㲻˵֦Ҳúܡ
һȻʱ׼֦Ļм漸ּ٣ΪųϦƣѹǵ֮ģ⻰˵ĿЦѲҼҽ֦ͷˤģ㲻öǿޣҪ־͹Ϊθ֧ͷΣΪôǵۻϴȥ԰ڣ
֦۵ɴɫҰܣվһֻסβ͵ݵҡҡ׹ɫ¶ֲͷȥĬһ
ݺ˻֦ۣϽ˵ʵ飺֪·ǷϸϸʹˣһͷҪģѾͷʹ˿ƣҹͷԼһˮո֧ΣѾ߽ҴһٰʲôˣȫҲ㶼ƭȥ
ûУûУĸѾܲסӣҳģ֦ŵؿ磬磬ҵĶԲԣôأ裬Ҳһͷײˣ
˼˳ƵСԥһ¿ڰ
죡ⶼŭһֹɵ˵ȥ
ϼЦѣԱɮ׹ǾҪԵùͷӶʣˣ˵أ
̫̫һƬûͬǶȦӣֱӵƵǺþĺֶţֿҲûˣͽۻһѣÿִǴٹǰõĹϵñűǲǣֻϧѽֻϧһСˡ
ֿɲǸƢ޽ͷһҪÿôҲΪ檵ģֻܱˡ
ּ˱ͺڵ¸Ƴ˻Ĵⶼ֮ºĬѡͬһйߵķʽһµظȥɵӺͻ֦һơ
ʶͺۣⶼɸ֡
Сӣ㵱ҿǲǣʱҪտ˵ȥƤˣ˺ҧø֨졣
֦һβԸϽʼʩѾǵǯƣű߿޵ûڵأ磬ûУһҪңҡֻڱߣѾҲУ˵ˣ±ɩ磬ͨһҲ׷ϵģҾɩֺңһú÷ֻ̥ҪÿܿһҾͱˣ
һŭĸĸңһǼ޻ȥıãΪѣ۾һͻȻĵûأҽҲһˣ˵ˡ
֦һɩļôǰúŪת˷ͷɢسϥж޵˵ԴűúõģûЩ˼ģ̧֣ڱ磬ŶڱɩߵѾ߰գһúá
½ϸʾʹ˸ɫϿ֦ЦҼҸƴȥѾ㹻ʹˣһô˵ǻǶҲˣЩѾҲˣ
վַּѹãϵİӡҲˣֵĸô˼ã޲ͷΣл˵˽ǣ˵ѪҩʹҩЧɵɵظȡѪҩһƵˣô˼أ
⻰˵ã˵˺ӻңּϱˣΪάֹ˵·۵ĳ嶯ĵɵŮŸж˭֪ʱȵѪѼѪǼѪ
Ƹ̾ôϵŶζƭɵϣʲôˣƽն࿴ЩϷӰգ
ⶼ򸾵Ĵ㵳̶˿βѵ֪ʱӣɵضһۣȷ˱˴˶֪£ĬذֽǹѾͷ˿ӣ
̫̫Ƿ޶˵ǱѾ߸ջһյ²øˣ״ƿοЦ׼̫̫գôһչܲҲеģҼ࣬ԺٲƤӵ³ˡ
ƿһߵ޵ݵˣɵͷɵԵĽپٳʲô׵ƵﶼҪϵˣæʽһмֵأѽÿ˰ҩôһ̳ܿ˰գ
вԹԣʯƵ˰죬ҵһĿյƲ÷򹦷áǰ̣̫̫ģֻ»Ǽֵġÿѡˣ
߲ѣ˼ôֵȷʵԼ׽ɵĴ𣬿õĿҲٳγȪ
֦绳ɵĿȻϣڵؿű⣺ûѽʱĸ׽̵ҪǺദָͶԵŶЩôô˳أ
½һҧʮ¾Ȼ˽ƺСЦŶԻ֦ʵѽĸ׽ĵѰǡ
֦һ㶣ͻȻޣҲ𻰣ֻĸڼﱻ۸ҵǶ˵ϻģȥȻǱݺùؽַкãһȥ
½¶ģ̾ÿɱȽѶԸˣ֮ЫֻԹۣȴӻ
Ծ˿˿ӣ˹زһ룬ƵɲðգܰСôûµˣﻹԽĸȥжȥҲš
֦ͷҧҧ̧ͷʱҵĴ۾ˮֿ޵֪ҼĸýĸҲǵֵסŰͽܿģλȥо˸໤ֻĸҲǲҡ
֪ʱƽͷЩլĿ޿䣬˰Ҳûæ˴һЦĸˣ˸صˣȥһƾĸΪˣֻҪӦˣΥġһҲȫǻ˼ҵ
̫̫һһλĸʱ˲٣ਲĶҲɤӵδǱ۸˵ϻǱĺùŮ۵òĸա
֦Բлּ˽ץס˼©²ٶ˵ֻ泯޵ƼűҪȥˡ
ҡڼ䣬һЩǣȻÿ޵ίʵصҲĹȥԭΪİ覣˲Ҳǰ١
̫̫ɫɶ֪ڱ˭óȥһʹŮɵˣҪھֻּýƻ׼ɾˣͿϹȥˡ
ȻˣĲ߱ãֻҪɱΪң̫̫ȨһףҲַģ˻˵Ŷѡ
ƺĸò֦ͬߣҪҪһԴıˣ˳˵ǽ˽ؼңּҲģٲȻҲʱʱշһӣܲЩN
Ŷ˳˼ڻ÷ʱ⣬Ȼ޲̸߻֦̫̫вҲȰô˵Ҫϱˣ֪۽㣬ɻȥҪô˵أû˵ĸү̽סġ
ŭδ̫̫⻰ľ̶Ʒ༥ȵ׼̫̫ȹ˺Լңָ°գϵŶҲǺЩûϷ̨ϼˡ
ֱʹһʱƿԣֻðһڣӲرͷȥ
ϵȻŮУҲö̫̫ڿϷϵվⶼ˵ǰͷּҲǺ۸ģǸӶ˲ְϻ죬ҼҾү佫Ҳϵģʹ컰ǱǽվȥϽƻؼҲ޲ɡ
ⶼ˼ĶӵĶˣصһ˹ȥ񣬲ԥع¸˸ͷ˾ģСһж˵ģƺδĺûصҲǹȥξǽһˣ
Ʊ˱ۣһٿ֦ŵعڵϣһųغһȥűת⣬ȴٲϸᣬһɫӹȥѾǱְ˽ŵ˻֦죬ּܵذ˳ȥ
˻ѳЭּ˽Ƥ滺źЩ裬ΪղŵЩҲٳϵүôԲûһϵⶼֳһమ׼ҹ̫̫Ҳ̲˼䣬½ϻָ˹߳ĵЦ׼ĸ̥ҩ
ݶһĬĬؿʼղ̧ͷٿһ۵񣬽Ǹìܵˣǰѹӭͷ棬ӲҲģҲء
ˣ£ˣǲģֻû˱ŵףܳõشƽñˡ


ʮ 
̸׺, ּ˵Ҳ߳Ƶݷһֻͷľףʯأ, һˮ, Ժɫ, е˳һһƬöɳɳ, ͥԺʱ˳۶ˡ
ⶼ򸾹ּһ·ϻؼҲ, Ҫø㷹½СĵĸɫæƴǵͲ鷳ˣв߸ϱͱ緹, ͷֻ»¶ҪһһǾͲˡ
ޱض˶, ĵͬһԷ, һͶ, ء
ʱ, ̫̫ü˳۵ŮҲ̻ӪȻӪ춯Ҳ, Ҳòϱɡ
, ûв͸ǽһʱһʱգôȰѺúõ˵
˰ҡͷ, ƾƽĴϻ, ĸһ, ٻӪķҲͻȻؼˣҵĽٺãֻҲѲһˡ
ˣȴ죬Ƿ͵ĿյȥȰοˡ
öͬ˸˱𣬳˳ߵϣĪһƥĺ·ԷƮѩ滨
ˣ˵ʥϽˣʺүءĪקͣų档
Ը˸ͷۣһƽһˡ
س̱࣬³ǰߵͷۻƺȻһ£˼䣺ҪһŹ˲ϣȥ˵ͰŻؼȥ͸ŰѻˣȥĹûˡ
ؿڣͷӦ£һ·͵ſڣ۷ȥȥˡ
һ̤Ѿһµī̱໨˿ۣɫҴҵƷüһЦοһʱ緹ȥҲ٣̽ͷ¶ôˣ
öãûԿæĨϼĽʮɣֱԹǳĶս
ݸһЦź޲ǰúõĳ緹ſϷȥױ
ɫµƶשľŵԹ㷲ָͷϸæŻŲ̸ʮֻ󣬻ҲȥˣҲûÿ侭䣬˸ء¸ҰӰգ
ŶֲʲŻظôŵġ䣬֯׹ϼȤ񸸻ʰ㵱أֻ޲Ҹ㹩ˡ
գĴ۾Դתúܿ죬ʵôǷ˽𵤲תѵģ˵һֱôԵĲҭ
۵ЦɢȥĿֻʣһƬ壬ัȻǱͨ죬ҹ֪ʲôӣѽ𵤻һιˡ
ƵͷЦǱ߻һ»᲻ϻʵۼݱء
ǵڰıЩʲôأ
⼸æŻ֦õ£ͷķ֪֮٣˼һûһͷʹֻ̿ȥһׯǫɫ³Ρ
ϣС鲽ӭǷ򸾣ƿʣڵظ͸˸׶үˣʥϽһͻȻʹˣµ߶ٱƵģ˼С̫˼ͶҲûһʰ
Ƹ·Ƭ乵滨ֱͨʱƮƮɵ̫̫ɥʱǸ߸߹ĲҰɥᦣͷһ£ּģԤǰӻѵؽ꺮ůʵʵֻǷ򸾶ǰô
Цʱ̵ֶüëһһģǣʥϿɵأ˶ɲһҪġʺ˶ྪʥֻλʥ
ɫ˥۵ܹ˵ϻˣдȨڻʺͷв˫Ҳɲ
˼صͷǬԪȻֻ̫ӷιҩ̷ϻʵ۸ǰ³סڹʮº˰ԵĶ
ϻʵۿȷʵҪǰһнľĺöˣȻλݹģѲٿݻƸ壬ֳһĨúܹ糺
ڹ֮Ĵһܾϻʵۺһ֧ŻǶĺһͷģʵͿҪյ׶ˣƫƫ˼һȻ
ϻʵزͷбҪ˷ˣ˦Ԫڱñֱ߸˵ظľݼ
ҲǺǶܹڻʺм䣬Ȼάƽȴ͸˿˿ĵ⣬ľ֧֮£˵Ҳģˣϣ˹װգиĺӣܽƱˡֻͷүǣǰŲýڱ´ǰТ±ѴˣʺĻǲǽʸ
ʺ´ȨգôӼһмɨһۣ̫ҽ˵˱»뾲µĽбΰЪûͽ˱µǲТ
ܹԴû˳Żʺ˼ЦԽ˻ʺֻ߰ϻʵ۷еั˵֮ǰµĽЧˣ´˷˳ɹ˽٣޳Զˣ΢ЩҲա
һ˵ϹܹͷЦһ£ɽ٣ԪŮأǻعⷵհˣġ
˰ģκϻʵ˺ãƴЦǣһֱƣ˼λั𵤾޳ຣѽţЩʲôźá
ʺôúôһܹԤֶӣȵҪͶҲԪŮѽλัȥҲڣԪŮ
һ飬䣬ϻʵȴû⼸յĶ򣬼Ⱥ͵ʵʺ˵ԪŮйʲôأڵ¯ţվͽȥɵ޺úף
Ǳֹ֣͡վʮֿϻʵ۵顣
һʱ벻ҲҪʱ˵ϻʵۻӻ£ԹԵ˷ܵѴϸôϯһգհѺǶٽҲһ֣֮
һɫ
ʺüͷһͣɫãǿЦЦȴҲûΥʵ۵˼ܹͷɫӻƹЦԽã̫ӷ¶ɵضһۣƬ̺Ĭػָƽˮɫĸɫ˽ͷȥҳ
Ƶͷʹѣ֮ǰβҵľƵκģŵµĴװ¯ǳŰ˸Դć˹
ƫͷһԿȻ㡵˸޿񡪡
ܲȥμ
ܡ
ƺܾΪʲôϻʵ۵ʢħػض


һ ۻ˻֦ףһսŸɨꣻڶػƻƵּСȥӣ˸ƽȥƽ£ѲΣ׻λεĳֱӿƵǰһСͿؽȥˡ
ԣ4.0汾ѺһƼѪ
ϻʵ۳ڲ念ϲУȫ˻򰵵ɫֺǺǵ˵ְ߽˶ˣͽһգҲοһߵĽʿǡ
ʺһתõܹϻʵȰ£˴Ǿפ߽ĸͿ๦ڹˣδȫǰʧǣ᲻ˡⱾǼ磬ϯ䶼үģδǾˡ
ֵϻʵ۳һ£ǵͷʺ˼ǵȫǱˡﶨϺҸôǺӵǲģա
ܹˬһõ¶ŵҴҴǣһ䣺ʥϽոѣ֪أԵЩѽүȥ࿴ŷСүˣҪ޹ȥء
ڰָʺұϻʵ۸Сأ˻ȸ״ˣô̯˵˵ϵ£Ŀ¶ɱ
̫ӷӦҲתȦǶĹΪ˼һƪΪŵ˵ǣֻϧȫûϡ
ϻʵҲ֪ûǺ⣬ֻڰֵ˵߾ຮ˿޵׵Ůȥǲѽ޸ҪһˡˣͽйһҲһա
ʺ䱸ؿ˿ɵܹԭΪ׷ű£ҪԣҲ棬ֵǣúܣû硣
ʺɵļ˼˷ǵûһֻһʮɵЦһڴ
Ա˵ĳƣʮЦ̫ҫۣƺװ˴һʵʲ㿴ôμҸ磬ʮǶЦʲôأ
ѽܼǱֶŮ¡ȻǣƵ֣Ŀؿʫ续ϼ½Ӷķɹѻ
䲻ֳԵһ¹ϣƳƳǰ׸̹СʵôֶŮĸѽ϶޶Ȼʮͼˡ
ţǷǶ࣬˶һʮĶǳʵҲǼЩĨǵĹģֱˬӲŸɹա˵ű˹ĨǣԳذЦڻʹˣҲԳȾ˵㵽Ϊֹ
¶ƤЦݣ̾⣬ǡϼ
ϼ˳Ĵ·Ȼ෴ĴֵԸֵúһֻżȻժɹСЦֳԲԲľѡ
ǡǲҲϲ飿ϸϸ㡵Ĵ֣춯ñӻ죬ͻȻĳһ䡣
ͣ˽ŲתƣٽɫӨӨѩ忡ӣһ˫ǵĿѤϼˮֱӵĿ⻺עǷĺ
һʱ䣬Ĳбգϼ粣ͳͳˣֻ糯¶Ҳǣϲֱ̹Щסˣ


ʮ 
ҹէ, ϮɼĽƽͷûλƣھָƵĴһƬҡҷů⣬ӦŴ²ϴķඣ
شױ̨±һѺŻͭĺľ, 򿪴һ䲦϶С, ֳֻһ໨̨ϸźҡ
ŵ, һ̧ͷɫƣ밵, ˫ܲѪ˿, ˼ҹ
æͷҲϼˣֺЦֵǶʲôأֻ䵹͵ͳԵ˶ƵġҪҲЩЪ£
ƶ飬ںľ, ߹غߴҪҹŵøŰѶѽ, һһ, ҾǱҲܰˡ
˵ʲôأ, һƽ߹ȥƵļ, СԼһһԻȫȫβĻ, ˼롣֪Ͳ, ǵ鶼дˡ
ƿŽߵ˫ӣͷһЦֱߵĺľ, м˵, д, ѹء
üͷ۵⾡ɢһƵţдЩʲôЩ˲ϰҲȫ׼վһѰء
ƴͷɥҡҡͷϻʵ۵ʢħ̫ˣÿزʲô¶ԲƵġοո˵ˣӪʮͷϾԽˣֻҪһ𻨱Ľȥܻ̾˺ҧʵ̫
߲繥ߣԿ췴ʮʮİգŵܣһ˽˿ۣ̾ܡ
̾һɢڼͷīڳο䣬ּԹԵһԿף̫̫ױװٻľױƣͷ
񼫺ãһ±²Ľ￴칬ǳδԵʣŶ¡
㾹ǶͷֲôƵȵؿڣⶺҪˣô
ѹͷܻҰûشһ£ֲȫģһͬʣүʲô
㻹ͷҵһݹǷֵóһҸģüһЦȥ乬һһɴѳɵĻϸһأһͷϱȻһ£ȥЦմ䣬ÿ
Կ䣡ͷ㻭һСǲǣᵽҿҪֻҵĽˣԲɣӹĹĵģ̯צһֱ¡
ϹŵĻЦܹͷȥһ㻹˵ӣ뿪Ĵغʵ໨̨뱧ذϡ
طøЩ΢΢̧ͷܲ䵽㡵ıǼ⡣
ͷķۺɴͶһƬĹӰӵУ㡵ƵĶͷӢĲձȵȾǳǳĺΣʹľ̳ް΢£ƿĺ©һġ
£ջأһֱǣòã֡㡵Ŀ崼ᶨˮںһֲֹСӣյĻء
ƺϵǳǳһ£ֻӥ׷õӰ㣬һӻȥֻ¶һЦСԴӦãҾһذ㣬ܽ˦Ҳܣʱˣͬ͸׶գͨĽǻʲôûУܵʲôģ
°һųɸ´ȥһ̹ƣûʲôͼıѣЦڹﳤôҲûʲôܵͱˣֻ˾ͳɣʲôıȥ˱֪ˡյĹ⾰ǺûδؾüűһƽҲ˵
ûкߺԹԵ㡵ĻֻҴҴǱ㰲Ȼ˯£Ƹ̾ǸģٲҪôһзʱܱûʱҪöˡʱЩϣձ㶯֡
ûٽӻֻ̧̽ͷȥϨ˴ͷĻ򣬸§ơ
ڰУظܵ㡴ֲڵָ۵Ծ￿˿

ڶ峿ͷһزУ˫˫ѵú硣
ոɢȥĳظٴƵͷױ̨ǰ㶵ؿŻƵͭϤİ
˵Ůʮ˱䣬ƤɱƸմԽǻҪÿˣϸüǲҲ͸¶ŵЦ⣬鶯Ե΢תһתܽϲԲСɵıӺ΢̵С촽Լ˶׺
ֻǽŬ˺üΣҲûЦӯӯٶֳľѡ
ĬվһѺصţСᣬһ١
ƵȥѶ겻˼ͷˣʰգҲû裬߲ͷգ˵ͷյڹһģҿʶˡ
Ƥûӻլϸմߵ⣬εɽ¥վĲ롣
ȫȻûǫһȡһԽ˿鴮ɵƴϣ͵͵һСģǧүš
Ƶú÷죬ȴɵطο裬ָָеһ乬˵ģѣĶôˡү˵ҴЩžϸա
Ӿп΢Цӣֻ׹׹ķʹϹȡЩ۵ľŵԹظϣ³һ
ͻȻתͷĬŰĸĿ֮͸ƵӲͷȥֻ˲ΪƸ¡
վںߣ˫Ѿ϶ѵһױ̨ϵĺľԿŬŬ죬ЦѾͷģǸһֻҲҪˣҲܽǵͷһĶûСҲܷġҽûܡͿ˺ӸǼȥҲǵļױˡ
һҪ£ۼֿһһȰ棬ʲôүأǲҸ£ײĴףԼһ˿ôӴ
䱻žҪˣذ˳ҲѾ߸Щü̾һĹת˼ǳûõѾͷƼôõѾȴڿޣʱˣֽЩˣǻе˵ʱء
ⱻɫһٹȻҿˣһ׹Ű˽ǽϼƵƱãϵöͬɫͬĿ۰塣
յƹʹʣµ乬ץһ֧ѾǾɵĿ⣬ѹ£С
죬δüֱͷһ䣬ʸ߽ͨѱˣүŵǳء
ƼͦúֱȴƲסԽԽһߣһץ֣ǰ߶߶߶ذһɷĲµ˶һ飺ͽˣһʱزʲôԲ׼ģȥĸҵͨͨŶȥһ࣬ٴæʲݣҲҪڽհѻˣ򲻿Ѿͷ۶ʵߺ᷸ɵҶȰЩ
Ҹ˽ĺһϻҽ仹û͹ȥգϵü幦ϸн
Ķ౦ϸһ޺ϻӣͷ֧˲ΣĸͽˣҲûʲôĺТ˼ҵģȣҾһТˡ
׽ϵͷһƬһƬİˣ̫ҽ伸ĺ÷ţҲûüšĸҲûиĺ֪һֱأʥҵļױһӹ͹ȥա
ҲûټһСֶС
ŵˣ˵һ罻ƵԽ˵Խ죬۳ɫˮүǰͷߣϽԴơ
ʱҲò̾Ͷһమĺ˼ңҪʵ̫ˣ˵˸Уһ㡣
˵ĶԣҲո·أԸըС裬гˣϳǰһһ˿ЦݣǰοˣҲǰοԼ
һ·ưԼúһĹֱͦͦضҲϺһڣ㡿ڶӭϣתһ·Ĳ룬κͷٳһ˵СĻŲǰδᡣ
˻ʹԷĬش˳Ĭһ̱ͬλүѣһڳӦϲ飬װ¸߰ͬһýҳ
ݼѹﳤ˾Ҳ͸յߣû͸Ͻҹ˵ҵ㡣ಽظߣ첲ϵһҼ
ϻʵ۽ЩԣɫҲǰǰ󣬵ͷȻģӭһһҵؼŴȤԵĶֻվڽϻʵۿЦҧ
ʺԳݣѧܹĸǰСڵɣֻͬ˵Цȿ˿ͬͬѵ̫ӷ򸾣ľ⣬תͷƳ⸱ӣɵ¶Ц⣬ͷϵĹĿ⣬ǰϸһء
Ͼ˪СҪĶʺȻǵʮ±ôȤĿǷﺬؿŶͷϵĹ־£ɫҲȽ깬¹ЩҪء
һ֪ʺǼǰˣκڳĶǳʮ˿ĵĻ׹ݣ¶ɫֻС˵صͷǳЦְһĸ佱Сϱ
ĸǰҲɷֱģ˹Ц⣬̹Ƶ֣Ҫȥϻʵ۸ǰˢһڸУһķͷ
Ȼϻʵһ˿ຣǣ̰ôӵһߣ˼ףˣϻ˵ҪưͶ͵£ƴǣֻǲϡ
ϾɫƻеģôʥүڳأôǰϻʵֶأѾƵĸ˫»ˣûҪΪǮˡ
ƻӦĲ飬ϻʵȴģ꺮ůһӲ㣬Ʋ̩ǰ˷ԸҪýЩ̫ӷ׵һȥ
üһĿ¶ؿ˿һԽֱʯ򸾣ӦܿںͿƹҾлܹԷԡ
ҲɵϣȻ֮ǰûүһͬɨһȦ˵ɫܹ˫ҧгݵݣ֪ӻѭĳǵб
̫ǴλȻ⣬үǰ˳λģҲ˵̫֮±Ҫͳͳ˳һλˡ
ⷬԱյү˵νģǼȷǵַǳҲûиں󹬵裬λǵʮǧԶĶһ
̬ͲͬˣһֱֵܽǰǲڰʾλָԶһô
һɵɫжѿľж໶ȸԾΪ棬һû췴Ĺ߳ڷ¶ĻٲԼϯλְɣ˵ǿɰĳԷˡ
˷֣ιԼͦͦã⣬ϻʵתصıӰЦúܲá
òƵбЦ̣˺չȥ˵˵ĸ첲ѹƵĽһ
ƽŲһ٣ͷһۣƫͷȥӸһ໴ҧ׺񣬿ȴӦޣţֶŮ
ҪͷŷѡԵʣ޽մЩ¡أһɵɫɴŵٻȹͷǶƵ챦ʵɽˮƴ󷢹ڣ˿ֻֽ
һŽϼԸ䵱һƬҶֻһ˵һ֦ѻȹ˿ŻҲۡ
һ뿴˿ͷǶձʺ׿ڿ칬֪ĴͬȡЦ乬ÿѣȿȣһƬˡ
ͣٺͿʵںûˮƽƺװɻȥֻһ˰ڱ׶ȴ㡵ĸ첲
ӣһûͬ˵ϻˣ̸һȤˣֳݱ׽Щ˼ŻʹһأʹսΧƣѹһһĽš
Ʊвһֻܸ·˳ֵ㡣ĵսǰͷϹ˵Żһף֪ʵЦʵƣ˭ѽĺأ޶ϵô
ز˵ǾסСβֵͣЦŶ£תϼŶ֪ˣǵŷСүգֵʲżʮ˺һءȿȣЩЩҲãǲǣ
ưμҽøղŵĿЦ鶼˲١
ＱؽһǲǸͣĹ̸޵Ļ⻹Ǻ֪ߵģ˫˫
ȫʤƸмؿһԱקסĳṩߣ֮Ҳ֪þգ޵ıЩأϽתƻ˺ˣǻǱ˴˷Źա޶ôˣűġ
̵Сĵһǰ羢СүĲɵش£䴵һˣƾˡ
Ƶͷһ˵Цϻʵ̩ض»ڶհݼʱҲʱȴûн̻Ի͵װ㣬ƺƴų󲻷ıͣԼ޵ɱ
żһ˲򶨵ƽǰнӲӵ˫Ϸ鱦ɫ޲ֻڴ½Ƶ֣һǺ绹Բ磬ʹɣ


ʮ 
̩˫Ϸ̽ȻȲϽǵϺպ, ŵ͵ĺһУҲԳϵζ
ϻʵ۵Ҳ˼ʮΣͷȵĿ⣬̩Ȼضڱ, 򸾾ͽ
ƾ޹㡺Яռ򸾵λ, ͵͵һɫ, 仹άѵܹļЦ˫Ŀȴط̹Ļζ, ͷһ, ֵĶŻ
ⷬӿ֮£ƴԵؿһ±һү̬ϧǶǴӹﰾϷǣ㳡湦ڻ, ɫ糣Ųλֻû²ؼдϡ
ƿһȤ, ֱһ·˶һŵĩ, һ, ڿصĵʿװģϯżϡĺ롣
Ŀ, ͵ʿһףݵֳŹֵЦ⣬˷紵³, ͨðĺϵʿɺ, Ȼй֮Ե΢΢ͷһֲֻӪĴβǣûһĹѱʦָš˺üѷ⡣
æ򲻻͵ʿ۵, ûϻʵ˵Щʲô´, ׹ݾͺȻһٱӦ, Ǵ󼪴ף֮ʡ
ƻæŪظź۽ƳͷˮһһķĵغⱭơ
ϯ쳣ƽԻλ޾үȥ⣬˶ʵʵʳ
㡿˿ƿСϵǰڵĻˣֻһͬء
ƶͬʹĺһЦŷի˼¿ӣƫͷƼ͸ɫȻ÷ƣζȺ¶մƺ֤˾ˮûֽš
ϸ룬ǸԭλӣԵҲûвοԣǸүλϣõӣš
ưԵͷһһĹ޺Բʳн˸ɫ㣬֪ϯβˣپǶɿ˲٣ֻ޲ܾ͵Ͻҡ°ࡣ
ϻʵ۷һ벻õɵչ֮ǣϣĿºϵЦЦʩʩȻһϻʵ۾һɢϯơ
ȵľˮ˳źµŵҲأһͨͨԲ硪
ȵȣ
ô¾ˣ
ҵĲԤɽϯͷƾŵ㡻īҹ۾һ˲㡰׽סֹġ
ƽӲתȥֻһƷؾ͵һȦվʳ׿ڣﾪʣնѰ˼ΪʵŲλӣ¸ֵ·ˡ
ϻʵ˺һڸ㿨³һİ⣬̧ͷգ»ǷƵ۾һĲţ仳Լˣŭʵʶ˵ʲôأ
˵λˡɤӣһһٵظһ飬ҲٹԳƶ
ϻʵкȻ̽׷ֵĿ֦һһɻʵ㡢Ҫ߱λ𣿺ôӣƽչߵ㲻֪ߵغˣˣʧķ裬Ұȥ
˿壬ɭɭЦһʻʡЩգٽˣӦģ
ϻʵҴ˼˼̫Ӧʱ΢΢ľ͸ҵ̱ڱϣ߶ţ㡢㣬ӣ
̾һһ޵²ʵϻʵۣڳ˭֪ôһеĻ£
λүȻ¶־壬Ҳϻʵǰ㾪μͬһͷʱһֻǵĹ̫ӡ
̫̩ɽϯλϣϹЦݣ̧ͷ϶֣̾ãһ׷ȣͼ췴ѡڴʱ֣յĴæŲֿʮʮİգ
˵ԶһԷ溬Цֻ̫ɩѽһŻȥСء
һĿԽƺ㡣ֱ̫ҡͷʱˣʵܻҪڲôȫ֮£ٲ־ûˣ
䣬յĵͱһȺؼ׵Ľ׳Ӱͷ̫͹ϸľһȺӹͿյӥŷӥצ˺ŵ˵Ķ䣬ʵĴ̶һƬճȺѪŸϵϼӰɴϣһʱŮǵĿ޺С
Ƶɴ۾㶵ؿƬˮīѪڲסػѲ̵Ļҳ
˿еʶ䲻ģҪǹģĻ˵ġ
п㡵ĻůĴָ۾ȥɱ¾İӰ
ϻʵʹؿڣ֧Ÿ첲Ҫ֫ȴȫȻĻһʹϣͷ亹Ԫеūޣ
ض˶䣬ɱڵԪϥһŲĵع˵ϣֵĶͷǺݺݿһ£̼Ѫֱ
ƹʳߵ£ϻʵ۵Ǳмʾͱ׷ˣƳѽ಻٣ֽ̱Чˡ
㣡ϻʵĿѣҧ̧˼Ҳٲˡ
ƶһ·ӦԶ˶ֽţתͷּµĸ򸾺մϰĴ󺣴һ̱῿Ȧֻ˫۾͸¶Ծֹ˷ܹâ
ŶȻԼ˱µľˮ޶ģɰ;˲ӣ򸾱һᣬȥϷ˸ȫףоȵ࣬Ҳ
͵Ϊһֱϵŷˣһɢϯǡǽ˵ һٱƣ©֮أǵõȵҶ˲Ŷ֡
ưקק㡵ӣȴδͷֻһ§΢΢ļͷ۾һֱǰͷ̫ӡ
̫ҲУֱļͣɫɲŲæȴϻʵۿοĪš
û˵꣬㴫ѸҵĴཻ죬˫ɱ䣬Ӱ̵һľ㡻ﲻ̧ͷ
˽ţ̫ӵǰµԮˣо˰գ
ֹϢʤͷصƿţЮһŨҵѪ˽
Ƶᵽɤۣߵ²ſݣһŶ˷ĹŨصüͷϡüβ﷭żɱ⣬ǱΪࡣ
ƹִֹЩŵĺۼ²̫µλ󽫣˱㾶ֱߵǰһ֣һѪĳȥ£ͷˣ̫ӵһʱҲǿЩѶõֱ·ˣ
ƴľؿڣֱԼһ̤գ޷׹˺̹ǵıǿҵϢƶıˮûͷ
һֱϹ͵͵̾һ䣺ͳô簡
սƽ֮˼תķɿ죬һλ߰ѪͷȾŵ׳İܣͳ콪档
Ƶһ̫˵õзأôӵģ
һȦʺ̫ӷ򸾼λǵɫƼ̬һµ򴽲̾ˣҪȪˡ
ɲ֪ģ㡵ı䣬ƺͬȺһص̬˶񣬾⵽ôһ£Ҳס
ܹͷ޿бۿ˿̫һɵľɫժһԲĶָ˵ذ˺һſȺ׵ĸ󣺡̫ӣʱڶľ޻ѽѾͷ治ѱһΪ̫ѽʮͽжʮŮȥƫֻһб¸̫޽ǰס㡣ʮŸҲ޷к޸ͬ檣㹻ˣֻΪ̫ӻصΪôһƬľ޻
̫信𽥸һʹɫ̫Ҧûȥشǰһ̫ʧִ򷭵ʪϼȹ
ܹ˿ڶƵЦû֦Ҳ˹½վ̫ӣͺ԰һͬµ껨èôˣҪ˵̫Ǻڶ߱ڣҲķء
⻰˵̫ӷ򸾵ͷ𻰣μҲڵһü
ظ˸ͷȺ˷̫ӻô绨ѩµʱأ̾˼ҶһëС˳̸˵ͶֻΪ˷ʺĻƶһƲѪ
ܹζؿǶ˶ٳ̫ӷ򸾣һɫ޵۵ĵɴЦس̫ӣôûأͬ˵ˣվŸĹսǴźڡȼ̵ôŶˣİŵţȥ˺Ǻǡ
Ƴʱãʲôľ޵˭ѽͷͻȻˣ̫Ǳһλε˴ӱһء
λ˲Ƕó檣ҲܹĶӣԼ̫ӵĳ
ܹЦԽԽ⣬ƾر˱ۣͷ̾ˣСӣ


ʮ 
ûǰֻֽ̿, µڲˣһּѵɸУ㡵ĻһϷˣؿĿֳֳһϻʵۡ
, ޿, ǿЩдگգٵǴλ, һТϷ룬һΪ̫ϻ, ٹɺãΪʤȯ, ɱŨվϻʵ۵ʳǰֵѪ
ʵŲƵЩһ˫Ŀ֮ɫضǰ谮Ķ, Žɫĸɴϴ𻰡
Ҳգһĩеõ͵ʿ, תζȰ, ӹ, Ҳûмͷ, Щжµӣ帣
㣡ҰĵĻˣޣϻʵɲźǳ, Ŀ絶ɨȥ
ȴȻ, źݵĳ类ì|еҰްеҰģʲôҰĻǸģҵһ˶ʮ꣬ʮ꣡СԵֵܿ͵ˣ, ʹĲ䲻Ҳ˳, ҲУҪù, ҪܣÿֻѧٿЩճΪһɵҿҪѧˣʲôأת־Ͱ̫֮λ˱ˣܸģ
˴̲ס̾һǰʮȷǧ谮һģ̳дͳֻһ֮ңȴǰѹᷢ衣
ͻȻƼͷĴֺȻߣʧȥ֧ŵƱһ浹ϣæ̧ͷֻһֱĬ㡴ݵǰűλԸĸʡ
ŭЦûѳֿȭĻʵܷһֱֳָֽ㡣һֽŻʵ죬ɫ̫ӣͺżۿһδɵСΪŵ޷죬ͷǶң̫ӾڶŮ˽飬һСŮƭתҲİѴýɽ
ʧȥ㡵Ļһӽһ˿ϣ̫ӣֻϷʵʶ檺޵Եݡ
ǡ̫˫ĿʹƣϷıƭȥһɵġ
ƺܾϻʵȴϷȻ֫ҲŬŲԽЦȻܹ˵ĸҲǸСŮôЩ㲻գ޷Ϊܼٳ裬Ϊ̧ļһļˣ統ɱһţҲϷ⿪һôӣĺӴͷΪ츣˶𣿡
һ׮׮һŴ֮ʺ󱾾ϸһĨЦۼƫϻʵҲİŮ˱嵶˿̵ùܴжˣǻһֳ֮С
ƿǶԱߵĸӣһʱܸӣֱ̾⸸ģ·һһ̵ģ
ܹ˿ΪŵҡǱѪһ޵ɴȣ䰮Զ˵ˣҲֻһˡ֪ܴܲˣ·ģ檻ȫʬġ
ϻʵһҭסԴ˻飬ȷʵܹʱˡ
ŨʱµЩŵ඼ˣܹұ˾С谮ǳû̫֮λҲͰˣ»ѹһͷĸԹϻʵҲƿԡ
̧ͷϸϸؿܹŨ֬ڸµ˥ݣίʡߺޡһ۳һţͻȻ͵͵Цֱϻʵ۵¶ԳʼգǱ볼檵ȻҲˣ²ó檵ĶӼ̳дλԳٺʲôãĸۿžҪΪˣ𣿡
ϻʵ۱ܿߣڴ̫ʺܲҪǵġ
Ա˵Ӻ󣬹治봫λҶˣܹһҲɢøɸɾЦż̫ʺʺһСŮƤӵҧ˶ĺǽ˵ʲôЦ
ᵽ磬ƺޣΪ̫ǸʯλĴУû뵽ǸСףþհأ
ֹưĲѣеϹ˶ɫѿ
ͷŵǽݵ̫ɵĽЪڶ⣬ӪҲ˱ʿװڸͨϢֻԺΪȼݡ˭뵽ȼ̵һСС檵䷨Ҳ̫ˣ
ܹɨһȦ˵ɫЦŨֶ̫ݺһҪ˵ҦϲÿʱΪôˣӲһҪһ»Ȫء̫ģǼֻտ˳۵껨èȥģȪ·ٺúһֻֻθ
̫ҲŶʮ꣬ǹھĶ֣ɫһƬ԰ף۵ӿ𵭵ˮ֫ʹֻŵ½Ƕܱһ
ưܹ̾ùҲһƻô˳
ͷƳƳվһþɵ㡣ͻȻķȼܹ֮Ҳû߰ĵĹŮκһͭǽڣֲҾ͸ɴһӴܹɳ֮
ϧˣûУ̫ˣҲһҪȥ
ץʱŷĿգ򽥽ʧȥģὣӣһѳŲˮһϻʵЦˣگѱã븸ΪҼӸա
ϻʵصغһƲͷȥҳӣú
ЦǲҡͷԵСҲϳȫţҲգͺúõţǰӡѾȥȡˡ
΢һͣþûΡˣؾҲˣǰӡ̫࣬·
ˣġͳҲˣһ֣̫һҪ»Ȫˡ
ϻʵ۲ǰɥ۾˲мҡҡͷڳЦӻ̫ᡣ
ûΡҴ˽Ϣɫȴϻʵ¶Цݣ£ūȥˣԭͷֻһĴ飬ѱ˵ˣ
Ȼϵô˵ǻоȣܵ۾⣬Ծֱӡ
ϻʵ۳Цһ̾ҲﶼҳҪ޵ֻðŲλˡԭǷģ̾СĽ˴뱲ӣȻˡ
ƿ˿һƤ΢̫ӣܲµԭǶɵϻʵ̫ӵġ
ϷŪ˵Ȼŭһֱϻʵ۵Ĳӣвʣۣɱƶúõİóңһܱȵ̫ϻʡ
ϻʵ۸ŲĽУ۾ʱƷ·ܴҵ￴һһڼҵײͼεǰͻĺ
ϻʵڻһ¶˾ģˣҲ˵ġԸ㣬Ľֵܽã޲к㣬ҲҪһ
⻰ϻʵǿ̫ӺͶ˵ģָɺԡ
Ծóϻʵ۵ĲӣһȦɪɪЦЦʣҲϿ嶣ʵǳΪΪܣյʤ̫ӣ㲻ɱңҲ繷ȦһӣˣҲԴֵܶΣǰϱŮɲҵֵܽãǲǵġǹѺ༸ųԷأ
˼Ѫͺͽ׮һСĺôյѾȴûơ
ϻʵһȥ˵ͷͷԪȴѱŵһƨڵˣȶñȺ˶Ƶϻʵۻ
㡽ӵϻʵɨӹĿ⣬ʮһ ͨ²²⸸˴µذĳһкС
ͷһһ߳ʳ󣬸ҪܹͣŪЦʹߣĪǰǶɵˣɲҪб˴һӼǣҲŵģ
΢΢üȱһӵݣڴƶˤԽȱʲôԽʲôں˳ĸ֣گǵõֲɣ
ãʾ˵գԶǽ̹ģһ˼Ρ֣˵Ŵ̶
ϻʵ¶ɫϽТһĨ˲ӣҲıū
ΪˣƣŵĶ˵ĶūȥѰһҪأܹ˵Ĺ񣬿ŹԮϻʵ۰Ц
ҿ˿ıʿ˵ԭ̫๬ŮקȥһҲܹĸ̩Ȼɸˡ
˵ıĸҲϻʵôֲǵˣֻ²ĵطкء
ƶ˶ֽţ˵Լֻ㡻ж磬ٿҲ·һһ˵һ
ʵܺ£ӲԼվƲסضżӵԼʣҡҿȥ
˵յ㡵۵ƵĲӲԾֶ硣
ϻʵɫһȻãЦǻкеңҪٵĺŪҰգֱ˵գαػõء
ˣȻɱޣԲ˳αȥ֪Ī縸ϻʵһ¾ʹţԡ
߽һĴȺתΪɫɫ˼˺һŵǱһȥ粽룡ɵСЩһѺǰȥ춯̱촦
޸֮ĵȥҲãϻʵʲôоʹ󷴶¡
ƵɨһЦúյΡһ׹ϻʵȴӦúˬ죬ʾ
һ˶񣬺ϵĴ̨֣׸ȥ
һѯ}˵ǰҲŬ£˼úϸʲôûȻϻʵ˵Խ࣬СԽֱһŹ̵Ŀɤĳˡ
ͷ˶ڴƵı飬һһްȥŨҵĵռܹɴȰǵݣ絶Ŀһû̧ͷ̫ӷһ뿴ƣڴﻹһǸȻʺ鵭ģǲƽʵСϱܾȵǡ
ľѹɽֻϽ˼вĿ⣬ϧʵùǸգų̂ףһš
£ū͵͵°ںδڱ˵ͷūȻ֪δңһͬȥȷ޴Ū٣ūһһݴڵصβ͸¶е
ϻʵ۾һ£ŭˣҸʹӣ㣬Ķ
Ҳһڣǽͷݣת죬ͷûأ
ѳϻʵ۵ĲƿЩܹͬһһ亹乵ĸ˸񣬶óͷǴˣͷĺ
һСкѣҪСҲѡ΢Цв䣬ȻӦʵظܿȥˡ
ڲסػϻʵ۷һĶ˿ʮֻ̾һϻʵ۵ķֻǸսթΡֶ˸̰ȥôأ
̾̾Ҳӣ߹ʱ߸̫ఴֽλϣ˲ճѪ۵ֽţƵķţҡͷֹȥ
ֻǵһЦɵþͺֻȥҴһ
Ŀɵ÷죬ȻУֻԴ죬ϳķΣһĳʹ
Ʊͷȥȥ˵ɫֻߵĩϼϯλʱתͷһ΢Цע⵽Ķһָ
۽Ƴµ΢¶ˮһǣȻ޽ո˵Щ纮ϯ䲻Ⱦƣ
ʱ͵͵Ѿˮˡ
ƺٸȥһ̽ʵֻͨҲǺõģ
ȻܽһɫŮӣ޷ɢҲԼһ·ܽûһˤڵϣЩײɵ۵ơ
̫ӵ£Բס㣡ŮӵĿ޺һ㻮ʣֽŲõ̫ӵϯλ߿޵ĸĸֵܶڹϣʵǲԣΨһͬ
ŶǺޡ
ԶԶؿź̫ӵϯλǰʹ飬ǵʹ಻ֶһţưôкµ鲻סزϷôģ̫Ӷ⾳ˣҲûʲôϷıҪˡ
ƽʱȥһСǰųԹˣѺ̫̫Ӻͺ֮İ
ԶҲ̫ӵ飬ֻ̤żǰһ̾˿̫ǰԵף׶ţ


ʮ 
˵ڻʹ, ԶԶȥݶ۰ŵ⣬ϱΪﶥΪЪɽǰ, ޵÷
ԭǷ, Դϻʵ۾޵͸ĳһСۡ
һɷĴ, Ŀбӵش̤볯ϵ䣬ϻʵ˵ƹȹ걳ƺᘆ, һſǽŵ̴㰸ǰͣס˽Ų
㰸ϵƶɺΧ, Ϲͭ񣬾ðԪŮƶԪʼ̫Ͼ鱦Ϥװģظ˸ΡӵĿСĵؾΧ, ¶㰸µһ⻨ש
ҿ˿ϵĴ£һͷϻޱȵľŵԹ, ˼һ¡ػ, ȴֻСһǲǡ̫ۣ
Ρһ, ˤͷ, ˣʲôУĵشӺһѣвŴߴٵʲôأĴ󵶿ɲġ
Ʋͷȥһѽ, øߴ, ıʿҲǻĴ|׳󺺣ɵаЦһ¡
֪УҲȰ㰸ƿ, ҪĶͷءʵҲû̫İ, άƵ֮ɫ
ΡŰϵͭ, ҧһ´в޵ĵǶģͭдʵظ˺һʿƿ㰸
һܵǱд󵶣پ쬵ģҲӣӰϻʵ˵ذһлשϵ⻨ͼƣӵĵ־ȴ
Ρһ˫ð̹۾ɵϴ󣬶һ˲˲ضŻשҪʧȥĵһ̣ǽϵļשͻȻֳһڶխڡ
ƴһôûǻʵϺͿˣڲء
תͷ˿ȺֵüΡЦôأҲȥѽ
Ρ۾һܷԸȻˣͷţͷʲô춯òҳ뽫
һίΪϴԪŮ֮ʺĿѹӡ̫˿ؿӵֱ֮øխ˵ҲǴ´ˡ
ԱܹͷȥһǣҪľ棬ϻʵ۵İͷţֻһΡǱöԸˡ
Ʋٵ飬׸ȹȰȽ˶ڣһֳŷĻש߽ǣһַһ²㱻סľŵԹڣڷ֮ͷƤۡ
ԥҪҪЩ֮ɴ·棬ΡͲͷҼϺݺݲһţ޷ˤһƬǺ˵ĺڰ
ôżʲôûȣܲˣ¿ǰĺˣһĹͻҪˣкЩҪһһ⿪أҲûãɢҵǱͷϵľŵԹڣ½˼ŹˤɢĴ飬֮»û˶һ䣬˵ͷŵıʿ
ΡܸɴڰȻҪץˣЩȡ㲻Ҳȥǰô̻һء
صķ̣ǺǸЦ죬ͷڶڵİʯڵСҵ˻ӣСΨһһյڵơ
ƻһƺΡ㿴ΣʵǸؽѣʮ˲վײƵģ˴Щ͸
ҽϳ棬һʯ̾͵ǽڣйһ̣һ˿ΡֲڲʯǽΡһ۱֪Ƿ̵ĺ棬ӿŴ󹦵ֵ˷֮飬͵͵Ц
ͷɱƵĵĲҽĶͱѾˣʵŰɣ²࣬µĴ£
²ȥƾͲʱͷ󺹣ƴսϵķ⣬Ϲ飬󲽲ƽһ¡
ΡԴ˵ϺȵĴûʲôûڵԻشֹƳҵĿյŲһֲڵʯڣ׵ϵŵһ˵׶ʯ飬תһ£ͷĶƶ£
˵ֻһԼ׻ Ŀڣô˵泶Щš
ʵƵĺܾɣűһϣ˾⻨שˣҲǴ򲻿ģ´ֱӰѺصשʯ俪ѵʱˡ
һѣשеùǺڶڳ¶ĵ
ҲˮѧΡͷţȥ
ϣʹˣصˤ˸࣬ͷʹڵϴ
ƺʧؿû˦ѵĵؼưϸƤˤʲôˣαأԹԴ治ôӦһˣôͬأ
һͷϵ亹ϽֽŲõûûС
ڹ﷭ڹ˵ΡֻƿЩ⿪ء
ƶǰװϸӣխǽ±ɨ˼ۣܿҵϻʵİУ԰Щ
ʵ˵Ĳ裬ڴϷŽеźڰӣΡ߶߶ذŪЩʲôӵһû򿪣ð׹غǳɱˣУС
ˡ̶԰ƿ¶ͷİһ󤻢Ǵ󷽺ж˶ذڷУǱ谵ıڵȾһ㸡ĹӰ̫ȵĿ⡣
һ̾ϻʵƵ߶ˣϧΧ弼һ㣬ҲզΣ߯ˡ
Ρ͵һɵزײźۼһֺõЦݣҶֽţǾȿգһմ֣ܲ˵͵˰ա
Ρ˶ӡ̫࣬شשʯУȡתһȦ֪Ʒˣ̴ŹâЦϲúúãˣ
ƾŻ谵ĵƹΡվλΪɢע͵ĵҾʵ˵գʱ߰ļŪϧŲǣұΥ˼ĳǰԼ䣬ôһСգ
˵˵ΡյЦЦһְŻ׷ʵԵİơ
ಣ
ͻȻһŲխǽײ΢΢͹ĳѸŲӱͷ£߻һһС
ͻıŵû̱һƨɵڵϣϰ׻ķҶ亹ػڽѪ½ϡ
ִָ˺ǰΡ֮ͷֱ˵ֻ˻Ƶذ
ǰһޱȵĶ̼䴩ΡԴΡɱĶͷһѪģѪΡɴ˫ڵϣһѱŤдǰĲš
ƽһɱ˵ͷĿ־в٣Ҵָ͵һΡ״ֻǰû˶Ÿȷ
ʧɥǵض˫ַǽվϥ޷վֱֻܿʯϴŴųʹؿ
̰񱻶ҧƵĶһţɸ㶶˺һŻع̹ſ˼ͷ͵ĵɱңɱңҡҴˣҴش磬Ҳõꡭ
ˡƺòֹסսȥűĿΡӲԼԸҲɱ㣬Ҳǽͷ죬ұǿţ˵ֻǼٽʵҴͨһͬɱΡʱǻȪ·һߣܾ͸ء
Ѿŵˣػܣﻹаûʹһ˾Ҫ
˿ֻŷͷ˵ʲôʲôֱȿŵĹ
ƺͷᣬеĿ־羪κ˰Ĵģǣ֪ΪʲôϻʵԸ˳ػɱ˵ˣȴһⷭҪ
ҲûͷһȺѱڵţ¿ûʱޣøϽܡ
ֵ۾ҧƹֱͦͦڵϵΡŽżϵӷֱ𻮵̵ҽϣԵʯ建ƿȻϻʵ˵ֳܵ
ƾͷӵĿ־岻һ߼קͷͷϵľŵԹڣһ߳ұߵܵŬŬ죬ҪȥţΪ˱СҴΣ͸˵ˣô˵ˣҲŹ㣡
һֻסĴһƨſڵϣ㶵ؿƲ˵
ģһȥߵܵϵλӼȥýΪҴˣҹǲɱġ벻УʹԸ⣬ھȥţһôһȺıʿҪ˿ŹҲò˺ܾãʱţװҪȥš
ã
أ
Ȩһ£ĻԱΪϣռһڴӦƾͳ𰵸Ĵиͷһ¡
ͷشһ̱ڵأ˹ȥ
һæв鿴ȻһǶҲûȱŷġ
ղڣŲֱߵĴУͷˡ
ƶ˶Ŭ˵ԼȥϺɵˣز˴̣һű˵һڴӣһӱ졣
ƽ﹬ڸĴӺʱ춼жģд֮Ĵ·ŵ
ȴ죬Ǿֱλεظͷ˹춯̫ӵĲ²ٵȺ̱ɱȼݣϻʵ۰ڹļ̫Ҳжϻʵ۵׻һֵģ̫ܹͻʺ󶼲ֻ֪̩˵һ졣
ûмӣǶ˺صĵߵܵڣʱ룬ִӵµĴͳǶûСƵ칬һ·һ·λڣһæܵļȴԭͷǶнƵĹϸ¡
ЩҲȣһ·ܻңȴû˵ܵߣߵĴֲʯǰָ׿ʯһȦϸϸķ϶
ڴѾ˷ҵĽŲ仹űʿǴĽƶͷð鼱֮·ʹָ׶ٶжʯһ鷽ʯ塣
ʯıȻҲǿյģϻʵ۸˼ѵԱʱ֮裬°ʧ֣ʯ壬ֵɱΡٴܵܡ
ƶƷ˽⣬ܴܵܲȺѾûлӳȥȱɱˡ
ԡʯһ̬СŮӻͯİ񣬹ϵؾһѵºڣ
תȡڻһץקֱͷĴӺԶ²ſϷ֡
Ŷſæõİ̧ʯ壬˿ϷذʯװãСصͷϥڼĵϣҲҳһ¡
ԽӲܶ˼Խңƺҵز²ż̫̫ӵıܲǽ̫ӵ֮ǰϵ̩ȼݡ
̫ӵҪӶһ·ƸϲͿɢڸļ̫ûлˡȫһȺ̫ǡûƵ̩Ǳоˡ
ǡеء
զչ󲻻ֱعѰɣҷôÿһ㶼뻻أ
˵ϻʵҲݣƴһҲ泼óѡԣҪֵ̫ûգֱֵ̫ӵɱһλʵۻỨ˭أҪȥϽȣ
һȴƵϹ룬ϲӵĹžͱ˿ˣųصһĸѾվˡ
ȿڵŭĵͳƲ²ܣ̵ģǼˣҲǸûõģæŸʬȰͷŪѣ
ž|žǱӳѵģƲÿҲ֪һɢǾʲô˵ɱңǼ˽ڲƭ˵ܵˣʵֻͷЩΣŴܵˣҲǺ޷ıӱ˵ģȻ͸ͨ籨ѽ
ǺǣһȻסҺûܵܣưҡ
Ÿʲô׷㣬ȥߣ㣬ȥұߣ㣬ҰȴȥܻȴҲȫĻƶۡ
ֺֿߵرȥͷĻŵİһǽ֮ɪɪվû¸ɵܷʯϵĶߣɾһغˡ
ҲǸͷԼ֫佫ֻԭһֱ˰ʱʿشܵ˻
Ȼ˵û׷ˣǶѴӳˣֻһŵԹڲһ乬
ǣһСŵͷˣ̫ӵ˴ˣ
ô죿ŲµأͳǱأ׷ʡ
ǵ˲̫Զ̫ͷ佫ˣӪҲˣͳǱ߱һﲻ֪Ķ̫ţҧأСݴ
ֻ˦һ˦ˣܴ򲻹ӪǵأҲǵֵһӣǷͰļˡ
ǻ̫ǹŪаúܣӪǺλ֪С˵ܸ꣬ϽԸȥ뽪ͳϣ
һɣϻʵȻӡ÷ڣȴֻμ̫ܾȵǸ˵ɣĲʧȥôϹ
ߺҲҳսսضڰŶϸͷĶϧ˵սûκδ
ֹ˲֪ãڱƵĿռЩڻ˯֮ʣϤȻͷƴ˸飬ʱޱѡ
ǸûץˣЪ˹Ľкͷһϲ̫һռϷˣǾȻ̩Ҳزס˵˵ˡ
ˣԭͶҪЮǷߣ¿Ǻãûߵĳıʿͷ˻ھΪѰ·
£жµĵ¡Թں͹ҪŻȴܿõϿɡ
ȥץβĹŮԶҲδϵó˻˵ʣµĻȿɱţ
£ҪǷһ͸ȥΪͶϡͶ׷̫ͣǱƽˣλıʿسıߡ
Թں͵µŮװ磬ѹ͹ȥջʺ󻹿⻨أǶϵóΪŵúܺƶڰЦ
вŻ˵ģҿǣ
̲סԿһ䣬ֵǸ˭ԼĽƿǧˣ


ʮһ 
˵ָʹ˾ָʹ˳·ӻ⸮ʱ, ضϱشһ͸Ҷ
üͷšֱðȴǿԳУᲦһƽƲ룬ʱʱһŶ, ɫˮ, ͷҳ, ʵ˵ǰȥȼݵĹĽСá
СһһҵĲʱ, ϻһ޻Ĳ, ﴫǰߴ硢ӣŲ˽ĴɵѴ
ƲɵֻжϱüױĺТֺĸ, ĸϸøµϱģ, ĸҲûôڴ󷽡
ԼԼ֪Ե, ˵Ǽٵ, Ȩ׺ܿ侲, ݴϪ̽˵Ǹ֦òóףҲѾˡ
ܴҲй˼, ֪²Ӳ, ͹һάˣɷ㲻ά, ÿĸվ, һѰͷ, Ҳûĸ׵ģСǡ
ȥļϱѵģΪһıþַҲֵԭڻ֦ͻǰ̯˵ĽᣬպҲپᡣ
ֻѰܿĸͻˡ¼ļͷðѪһ̿ЩӰ˵㣬æĸ鿴ơ
ȻۣҲû񣬼ӻܵÿջ˿ڣ֪̫Ǳƿشˣʵһ
ⶼһҶ佫ƽ︸Ӽ赶ŪǹٲЩƤˣһֱ˵Ĵ򣬲ǰԺΡ
ȿ˿Ŀ¶ǵƣԵ˿ʣƿοⲻСˣ£ҩһ¾ͺˣҸ£վۡ
Բһ£ƲƲʾƾͽʵôŪͷֵúôأûУ
̻¶أȥøҽϴ۵ñһһģ𻰵ȴƽȣĸױģҲûм˵һ£ͷڼϻһӣҲûˣڹ൳ҼһţҲûôңҪǹɱѪɺӲŷֳʤ빬ʱڹӴܣûסء
գ˼ˮĴ۾촽ҧʲôеĻҪʣĸѹͷֲóȻ죬һҪšˡ
Һһ˳ǡĹǺΣǰ˶֣
ʺ̫ӵ¶˶ܶȫ֧Ӧšƴɱ˰տڸͷһںȸƵȲ裬ŵʥϱǽؿϴһԲˣѱŲȥǬԪΡ̫ӵΪס̫󱳱Ƕһ˵޴󰭡
ʺﱻõڲϲЮֳҶμҵһﲢδ¶ƣ䲻ͷ͵ϮѪ罦˻ʺһƴʺⷬţһǬԪʱľ㶵ģ֪ͷˡ
Ϲûܵȵ̫ȣ㵲ڹǰͷһ˲ӣȥʱѾ޻ȥˡ
μҵ˶£಻ЩСˣλүҲ
ҾأôˣۿᣬԽԽҵĲѹ˵ûһһȥֱ˳
ֻҪ֪ͷѶʵۼүһģֻ֪ľܲȫȫβƽ
ӵͼµǱߴʲôףһۿҪ޳ƣͷһú˵ϱ
շȥҩ̵˿һʹ˲ϲöͷϵ亹ɵﶼ˵Ϊʥȥ˱˵Ƕ̩Ҳ˵ķȥˣǴ㡭빬ʱûϢʥҲûѣ֪ʥ˵ЩʲôģʥϵһֵģѴӳˡ
ȻпܵǶѱЮˡ
һʱסֱһˮͷţѹֵı˿־籡ֵȻ޲
⸱ɵɵĿһľƿҽҪµأϰһ˿ڸѿɴ˵Ѫ
æҵһ߹ȥѻ뻳УοָʹȥˣС˰꣬Ҿȥ׷һϢ˻òã࣬زµġ
һ˻ҪȥɫȻһøҽҩ߹ȥȰصذӻˣ˵ͷûпչЩ˱ڼҰˡȥͷҲȱˣͱȥˣʲôϢ˵ҲǼġ
ƿҼϣ˵ģ߶߶˵ЩʲôֹסŹĻ棬ЩһִȤʱ⣬һ㵭Ĺɫá
ʱѽǳһĸȥԼϷ͵͵ˣ͸ҲڴЩ̶֥С¡
˳ųʪѵļ䣬Ʈѩ˵Ǿ䡰ҪҲŽļܼȥɶҲմϪ͵͵Ǿ䡰ܲЩNġʱ˲ѡ
ĿͻȻˮ̰ġ¡ǻһţֻ㼯һ仰Ⱦ
úãھȥѰһȥȡ˿ޣ۲ѣһھҪӦе˸Ͻǳȥʲôȥѽܰ϶æʲô±ûУȱһʵżϱա
һмµĹڻ֦õĻ缸ĥת˺üȦ䲻ƣͻȻıԭ⣬̧ˮĲ԰СһŲҴ粽õӮһʲôҲҪˣֻҪúõĻŻˣȥȾֻҪúõĴҪȢʲôɱҶˣ
ĸһǻΪ޷죬֪辶ɵѾӽݵͷָѰǴ߰˰ˡ
ָ񶼶ʵƵ㷿ָȻƣòش¡
Ʋһ㵵ˣֻɫ޵ֻҪҾܻŻ˵û֦檣ҵλҲУҡҿȥȾ
˴ӾѹõشϵڹִأȻ˾ȵģҲ̫ˡ
ĸǰ˳ȴץ½󣬱ҡͷ߿޵øˣҪȫ֣ҾõİΣڲˣҪЮôأȥЩҲѽˣҪôһŶϣòã
ѱõıĵһƬĵ־£޴̾˿ΪĨȥϵˮö˶˵ģô˵ȥֻأĸǰѱˣӽõǰ¾նϣڴһ׾ͻϣɽˮԶٲ㣬㡭Ӻδ֪ģ
˳ĬһȻһЦûв͸ǽ
ü۵ƣۣʱɱѾҲ޲ϵģ֣شӦǶã˵ҶȥȵġȻĮЩǺĵģֲľ顣
ʣֻͷ˵ˮ۵Ŀʢɣ̽ǲںƭԼ
һɫڨڨģΪסĸļӣﻹˣػ֦㣬ǧҪոϻ֦ȥſھȥ񲻽ж׷Կţ»ؿɲ˵뻰ˣ
ƴĸʹӲУͷ˳Ҳû죬صͷ૵ΪֻҪܻƽǽһУҲĸԸġ
Ȼḷ̌ߴŸҽΪ˿ڱ㼱Ŵףźۼص˵ưοģһѶڼҹԹԵģ˼룬ţ
ʵӦſͷ޵滨Ҳ֡
ϸ룬Գɻһ ǰᣬȥԪŮǻأҲֻǶҿˣŲصǰװµӡѲǻأ̽ڲ¥ﶼ޳ˣҲǿˮԶԶһЦ
ƲĸĵѶֻЦЦѣ޵ǻ֦źͶΣһ뷢ѹˣϧ˿˿ӵɳĲ飬ֻ§ڻĵš
Ϫվڱ߶͵͵ƴס̵ǣ̾үǳװƽʱӲøƵģԶӲ
ƵĸǮбۿ˿Ϊɫ°ƺݿһͨһ¾׼˹ү㣬ɣֻҪйүĻţĸͶҲô
ôֻйүôһӣͬүַɣϱʵûôֻԸԸˡ
Ǯһͷһ߰¾ģǹүѽµֻᣬҪȰЩɶ¶Լ

Ǳ߼꽹ǲڰŵȴĴ˴죬ǵĻɱرܣߺǾƣߣƤûһ׹ڵ硣
һƬļž⴦ҷ·ƵģҲ֪Լ˯˶ãصѵġ
ŵһ㲦˵ŵļѵϽŶϸͷĶ
Զסһ£˾ϲͷүү澹ǸңܵѴܵˣѽⲻô
żȲĪҲƽƳԲ׼ǵѣɱϥż
ͷλүû𻰣һǰţүѷһɼСҲȫסֻиӱȽߣƼǱһŴϳųˣҪȥ׷𣿡
ƺ죬ɵƽȻ˵ͱĪǳһ䣺˵ʲôϻȻҪ׷
һ죬ƽְˡ
ȥ֪һͷȥ׷ˣȥϡ㡵ˮһ˷ܣоˣ
ͷִƹ鿴ˣϽ˼ʯ壬κСռ˰գʹʹֻܷһʾʯͷˡ
һǽ֮ƽ󾪣һ³彣֨ҽе˭˭˶ǽ󣿣
ʲôÿĪܲͷһϸͷĶϸүүأʯжѽ
ϣ죡ƽߺУͷְ˽ŵذǿʯ塣
㡶ֻ̽СǱɢڷϥڰͷֱ̧ϲ˻ʵĴ£ֻŵ¶΢΢ҰմҵС¶ƣֻ̬˫ۻǣںڶİһһġ
㡺ͷһɬһ˻ҵ޷ο£ˡ
ƺһֻ߶յèƵİͰ͵ذס֣Ӧһš˵һܲȱɿ飬Ȱ̳ȥѽӺʹģ
ƽûɿ츳ɵɵضŰССһֻƽ͵ҡþãԭ
죡ȥӷȥپͽ˭ҪһĪɸ֣һţϵݸ㡡
ƳʱײͷһֳڰϷһСĵذƴӰ˳Ѫ߰ߵĶþҪ
ƸϽʵĸ첲ҡվģֻЩһһ£أˡ
㡵Цһ£۵ƲƤСͷǵ˸
ƽûͷԣվ᣺ְ˶ɢܹˣ˭ѽ
㱿˰𣿿ȥҹµԪһۣĪһֱ㡵棬һ߾ƽĶڷӣһָŵΡʬԸһŪߣȥѰŮ¡
ÿסƵ۾Īɫк̧Ρ£谵һʱֻʣ˲ķ
űڵƻƵ΢⣬ƽ̧ͷǰϤĿرһᣬѹ֮´æǽȻѹõĺίϽӰӿ˫һ㡵ϳˮ˳ָδ£մʪ㡴Ѫ½
޲ޣûˣء㡱οļ§ýģϸͷʹ
ƶ϶ؿ˺һ¾ſ㡻һֻƵĹӣͷίίؿ㡣Ӻߺ
һͿҪִһСƾʲôƵһƿ˻칬£ﷴĦͷϳˡ
ԼĻϲãЦŹһСӣְ§ĥһ󣬳һ۾ΪŪˡ


ʮ 
߳Һ, òչֻͷؽᣬ߳ŮŮҲϸµŮʲôģͱ㡱Ƕ߳Ĵ, ǰӵ빬ظ
һչúһô, ƣ, ǲľżѾǰŪϴµģֻ㡰ůıʱһ, Ͱ͵ק, Сߡ
в̣£ԵɫʮįƵĶͷǳǳһ, Сֺ̫ˣ˯һ, ұ֤֮ǰͻ, һ۾ܿҺòã
Ƥǧ, ڱ, ʼƼֱֱ˫ͷĲɢȥɵӦһԺȥ, ͷеҪæء
԰, Ҳ֧Ųסǣͷһᣬ˯ȥ
һվ̫ȷѪ, ج, ˯
ƺڸϻʵ, ɳһЦųֽ߽һϻҲûУֱϻʵ۵ͷ­һܹקŻʺͷƵĿЦֹѻʺŵȥΡͻȻϳһѪѵһʳϣڶʱѪ˷θ
ﾪʧ룬ȴֽʹǰΡѪȾһתߴϤĺƣơ
͵ؾѣˮ㴭ֻͷ亹ۻҵĴתֻһ糾͵㡣ָҰ׵Сοجˣ£һˡ
ֻһ׷С¹˼ңʹһͷ˽㡵Ļʵ
һ»񣬽§ֺȰ˺һƷ
˿費Զվڵ£һֻƣɹƤȥ棬۵߶ţˡ
̧ŲϴһСգŴ۾ȵôյˣ˯˶ˣ
ûãҲ˯˴졣˾˳ȥ׷¸ûиµ㣬˶ĸôˣӲ㻤һҹҽһϻ㻻ǣǻȥЪϢˡ㡱ܹòذˮȥֻƹƵͿҩ
ƺϵȥȴŵò׶֣ҩӶ򲻿
޷ֻùСɹһ۾ɵô󣬰ŵֶڶǾգ˵ǰͷͿҪģ
ʧЦӻð԰յ£šɹΪͿҩࡣ
ҩ໺ϵʹУŵĲҩ㣬˻ͷҵҵʱ򲻻˰գţ϶ֿˡ
ãֻλ̽޵ǳʱ۾׵أֻ¿һҹϸزҩְѴɹ޸˴ͷήҲ飬ԥҪҪͬһϯ˵Ρ
Ȼ£Ҳû磬ӹ²ʵǱߺˣһ죬ùǽ˰գ
ؿϱһʧѪ໹ûأȥƹˣ̫ҽæתҲʲôɫüȻֱֻˡ
̾˿˭µĶȻ˭ˣϻʵ⵶Ҳԩ
̫ҽ˵ʲôʱѣͷһ̯µءϻʵۼȲҲݱ̫ҲԽ޴ңöǰӲдˡ
㡰ѿղŻϣ¹˷ţŶƵ˵׼ʱѣ̫ҽ͸˸׶ʱǻֻҲٲܶˡ
Ļ⣬ͷ̾ԤԵıأϻʵҪ̫ϻˡ
˵Ǹ˺Уֻһ͵óˡͷüĿ̲ס΢΢üͷ̫Ӻ̫Ҳ˶Ʋܶôˣ
ץסС֣Ħţ齥һ㣬ֵĺ󱳱˳һ˿ڴӼιһֱ쵽β׵ǣҺûòû˼ͷɩڶ²
ƴһֻҪ̫֮ǾͳɣԻʺһѶְҵȤǧ䵽ͷϡ
ǡǸأľŮˣҡڵһˣʲôĽأ
ö˶˵ĴأұѺˣڳһ䡣ۣӿɱ˵ˣȫʬ
Ƶһ˹Ȼһʲôֿɱ֮졣ϸ룬Ľ£õĽˡ
ͷЦûǱپ۵İˣֽʵĸأˣϻʵ۶ͱһ˵̫ûʱƻʺҲûѡ
Ȼἰĸ㡵ȥɫмأĸЮһڲϸһӣ޶˺Ҳֻž㱣Ҳˣ֪ʱܻ
һ͵͵ָޣæ˫ֳ㡵Ĵϣսʵ޶˻ʺû°ɣҰʾûȶţҲû뵽û뵽СȻô£
ɵѾͷǲҪˣ׼˻һʹűƵſĸ󡣰ֻʮָˣԺ˾ϸˡ㡵ͳ̾ϢһƳһ۰ϵС̧̧֣ȳü
˰Ĳ㬵ջצӣԹرͷͷõķ۽ᣣЩʧ޶ҲЩϸɵ߻ԺСүȥˣòˣֻ½ˣȥ
ҪȥģǵȥҾ˸һ̡Ҳб뿿ڴͷƵļ磬ƣ۾
ؿڳʹһ£㡵Ĵ֣һµľͷƵֱͦͦĹڴϣ㵵˵ˣ㡢˸ΡϹ
һָص˵ͷŸɴһһ﷭еʹ࣬۽ǻһᣬ۲ѡ
˭ģȥһỨ۽ǣ̾ҪѪģϻʵ۵ĺƵپܣҲġ
ǽҪȫᣡ͵ɺ˫Ŀشһ´壬˵ҧгݡ
ԣѪծѪӦһſȥͷϣοһץסôһҲ£ذԸοϹ֮顣
㡸˳еڷ࣬ͷһ̾ץ߰˰ˣֻиӱǺû徸ˣ˸ʱ׷һҹˡ
ûˣܾ֮ǰǲǻΪҴϱţպգҺϵ塣
һһͷѿڶǲ˰ɣϱ߾ϻиģҲֻһɲˡ
š㡵ͳӦһһͬĶСү̧ͷʵСүҲڵģðգͷһϾ࿴ϱŪô⽣ӰġҲ̫̼Щ
СүҲǾӪģϴǼҳ㷹ûţȥʱӶˣǵýҰһװҩİС޸޶ء¶һЦ⣬ҡͷ̾ϢʮܾͲ˼ˣ˶Ǳ̧ųȥģϼǲ˵Ƥĸ첲һæﲻϻʶûã
޶ôӢ£˭ܲϲϼҲǣⷬҲûһΰգЩǶ޳ʲôˣѵѽֵ˵ǵġƿε飬һָ°ͣͷÿĪƽʱ⸱̬һģһ
ǹ˹׽סֵСԼϣͷᱡĴᣣֶ̾Ů˵ǣҲһТ
Ʒ˸£һɬںһʱ޻
˺һ󣬲÷ţ˳Ĭү˴ˣ˵ʥѾˡ
Ĭ˸ͦ𾪵ؿ㡣΢㲻˵ȥûʲôɫô
޿ɽ͵ҡҡͷҴҷ´װµصúţһˣҲõңҽչǰزҰĪڸŻҰЪϢ
ƽȻ书һһĸ֣̫ڸһģǰĪ¸Щ
ûȥһİţֻɵɵ̯Ƶѵշõĵҩã
ǣûùձ֪ˣʿѺÿֻιҩһڷһˮҲǣܳŹա㡲мЦһ£ջ·һƳͷԵ̫࣬첻õô˴ˣҲһʱա
ƶһ£ԥҪҪȥкϾӽҪѪˣ˭֪·շɡ
̫಻̽ͷֻǽСֺõðˣүˡԭͬүã뾪ˡ
⻰˼Ǹʶƫͷ㡡
Ȼüͷչߴ߳ȥߵŵʧķˣһ˭ȱأԭ㣿
㡲Ƴȥ磬ͼϻشϣֻèԿһۣ̫ྐྵԪˣݵøƵģֻһ˫µµĴԲ۱֪Ǹġ
ͷأòױܲû˿أ̫ӵ±ūݴӶˡ̫ü˳۵ǹ
ǣɢҵòӣҲŻ־ˣǸοġ㡵ͷعưڰʾúûȥţԴ̫첽ˡ
̫ӻЩֶεģ˻ſڴأѾڹٻԼ֣ʼ£Ȩˣϻʵ˾ǲԸ̫ϻҲˡ
ʵҲǺȥϻʵǸף˼һ±ɻشϣвؽ˼ȥǰ̫࣬㡳ţԼ˵˵
һֱµģռ˻ͷƸǻһ룬󻹵ҪհͷСѾϽƵΣûгӣɵһ飬һ˿ͷҶˡ
ƿڵһȴ˱ģǱôˣɻûУ
͵ͷһ̧ϽشĸҲģͼ޵ȥˣȻôæֻҪһóļױׯӾûвĽģ
˺ܷģЦЦֻѾͷһ־ҸɵĲ°ա
ⲻ⣬ûʣԹԵظ̾ԪŮҲˣɢҪͷŶȴԼׯӹˣҲ֪ǼׯͷǲǺӦġ
ȼº죬һˣɵذοģЩׯͷҸ̨һӲ췹˲ɣȥ׶ôôвɵġ
ƲҡҡͷǳЩðڲһׯ̣жׯͷĦȭƵصȥأ˵ӵˣᶯϡ
Ǿ͸μƵģ˵׼ĸɵȻүһֻùƽ׵ǲ׵ģС˲ŸǳѲء
һֵ|̳ģмɱϣ͵ǾЩʰǣ⵱ڶǵˣҪˣ˵ȥˣҪš
⻰ƵﻰˣǽõЦ⣬ؿһ⣬ζ˵Ķԣֻõʱͷ൳ˣǱ㲻ý󶫷ˡֻɩĥҪɱӺأ˲۾Ϸңֻðͽȥ䵱աµĴ󹫼ĸ÷ˡ
Դתúܿ죬ÿضһƵ˼̾˷ָǴŲͷŸɵĵūһһ޳ȥء
㷿ѾͶʱˣֻ޲ЩγǰﰮڼӵĵūȸԾֻûֳƿˣæ͵ԭѽǿɱͷĴԶȶײĸˣֻҪͷȥľҲˡ
صͷЦЦֱָ˼֡
¹﹬ΣΨֱıǩ߹ȨҲųնĴ˵ЩֽϻĹׯͷˡϸĴñһۣ˭ʲôͨĺ̨ĳЩūϷˡ
ƱڴؿĿ⾼⣬ҲýЩģɴʾˣҲԩȫңֻҪһʱͷͨٿ쵶նжǵĲ£ܿǵĹȨͷεȻ뾡취żȥطʲء
һЩдǵĵūѰ̨Ϊʱˣ°ȥһܲһˣ붯ʴ˵Ҳãһ䣺˭㵱ʱ־ܵأ
ǱзţһЦѡ


ʮ 
㡹Ȼûлظ, ֻʹ˸С˻Щһȥ䡣
ʵƵڶҲú, Ϊû˯, ˯, ʵ⼸շ̫£ֻҪһ, ЩѪɫֵĲȰݡ
Ȼ˯С, ʧȥ˴ȫе˺ֱֻܽڿյĴϣͷϽɵһԱ۵
յĳϴܼ򵥣ʸ뼸ûʲô˷, ͳֻһ鳤֧ΣӲؼ, Ҳϴ, ֻ÷ҳһԱڽǿء
, ǾöȦȥ˲ÿ, Ӳԭ㲻ʩ£ָѾ¼Ӹ˼ۣ֬ŷȥ緹
ڵ緹հ, 㡱дһ¶صҴҽݡ
ƿ˿ƣɫ, Ҳû໰ֻкϽ£ֽվԤ˵Ĳزʸ붼˳ȥ, Ƿ޶˳϶˵˵
ʱ, 緹͵ȥ, ʳ޲ĹŰҷһţ˿˿ĺ춹ٺС࣬һһ˵
ȻȼҪʣ˺ôˣſɻã˼ҲãҲ̫þͳɡ
㡼һ̸˿ͷƳһ۹صʵŴĵֱԵˣվͣһѣҲ̱ˣ˵壬ǰҲŷˣֻн̸ʶĻƹܰ°ɵ仰
Ƶͷһ˵һϻʵްڴϣбӵǱ߳ЦЦ
ǡʿ˵γͰЩ浳ʵ⻰ڰʣϻʵ۶ǸˣһӦС񻹲ǻʺĸ˵ɶɶϻʵۺߺǺ˼ʹķƹȻһŰȨҪĽȥ
ȻһƵᣬ𻰶ƮƮģȴ΢һ£˵Ҫλ֣δǰҳҲɻȥöᡣ
̶仰ؿֱܹһѹٻ˼ǼȮ컹ǷǵĴ¾ôһҹ֮㳾䶨ˣ
̫ԴӰжͦѽϻʵոѣȲûƹⷬһ㶼ˮģΪҪװģذ缸촲ǰТӣСϱƵߴλһء
ƸһȻ㡵ȥһҶҶ񣬷Ĭ΢Цһ£ǸоһԻߵڹսƷƵġ
ڳʣµİ㴺˳ʵǻ䶨գ̫ܲἱ͵վҪǰѽӲӵΰգ
պǵ;˸롣ص㡺һȺ࣬ǺðЩҲůӽŵװһɺ綳׹׹ܡ
ƾһζĽţС࣬´Եһ£Ҳ˵Ϲͳͣ죬ڶҪһĸɮʮ취µȨ˼˵Ǻܴæˡ
ĬȻضǰ룬ղͶ㲵ĿֳһĨɫһʱ䣬˸д͵ļ֡ÿЩϡԼЪڹʱһһعﲻúܡ
ǸۣƼҲû÷˼ᰲο±״ϹҲǵġ
Ա۵ͷ»һ浳Ҫ㣬ӵľ͸δû׷أ̫ӵĹҲûõӦеߪʹһسĸۡҲôϵһ©İ׮ϸЩҪ̫Ӿǻ˳ض
浳µĹ˻δᣬ̫ӱ㼱žٰǻ䣬Ҳ̫̫ˣþϹɥ£źŲ׮׮¡
Ʋ룬̫̫ͨ͸˱Եɵģֻ֪Ǹ뽿εСﴦһ˵˵ЦЦС̫뱲ӵɷǰܲƴǰЦˡ
Ĭ˰κصķؾѣʱԼͬ̾˿Яֳŵǳǰȥ䡣
ߵصĳһμ̫̫ãμҴʱ챯⻹ҪԶԶʤǻء
һ·ֻʯʨصԺŵТεլȴ󿪣ŴϾŰֽТɥһһ뱸ʹɫݵҲӭ͵壬Լе̫̫Ĳٳֵġ
Ϲ˷ʵڷ˶ŮôǰТһɶＸ޵޳ɶϣڵرʹѣ˵ɺҲˡ
Ϲ̫ҲǱʹЯ̫һΪ˵Ȼ˯ѵһһա
޳˵̫̫˿û֮⣬֧ӣץ㡵͸ϽȥæҪ£߶ЩǴɵĻʺһнμҵ֧Ӧţعġ
վãͻһѣΣʪı֮Ȼӿͷ賤ľ綾һסֽţǣֻľľظ㡿ͷֽɴıһδ
ʱϸĵƳʮϸ鲼ָٿһƵ۵ǰͷʹһȻ޵˺ѷˣȥǣֻһ·ĨȪӿֹסᣬص
ʹһЩƵģпڸʰһص飬ȴ緹Ҳãý빬ƨɳĻֶͷһĴ¡
ƹŻʹȱ֣Ϊ㡻һ£ӧҸȥգ̫Ŷ鲻ȥĸҲѽ沣ûһæýŲմһȴڼĵ
㡷˷ͷڣĵСǵƽŵԾԼҹûܻ㣬һҹû۰գԸҪأͱȥһˣͷ£Ͻشϲһ쾡Ǵɱɱģָŵ˯ˡɩԻ˾ţ۵ġĸǲˣȥҲﲻʲôһж̫ҽءڼҵһţ
Զһ£գգ۵Ĺˣڽдϴأ鴦浳ⲻѶƹֻ¶ûĲ̷һƺŵǹëȻŨѪζˣǲҪȥˡ
磬ͻȻһ㡳ţʵǸץôҪҴͱˡ
Ǽһûʲôô;ͱˣûкأͿص˸ɾֱ˵ǰ¶࣬ЦȻôǽͷݿ޵øЩ
ȴȻһЦͷ㵹ʡҸ״ˡ
вؿŲһȦƣͷһǣģһҲܲˡ
̲סȥůʵǳһ£ɤȻõսҪǻ°գηһǲˣ
ǣѣּҲòˣԼɸˡƵļ˵úܺһһоЩն֮ĿҶС
Ǹأ̫ӵԤηһʱ벻ЩֻϿć˵Ŀ̣޷Ǿն׳һֻŮӵ³ʮֹġ
û뵽һǱ޿ɱܣֻþ֮ɫĸ˵ƽЩ
ʬ
ͣһ˲ſȴ̾ס˺һᡰһԭĽְ
ԭһĳѪķʽճġ


ʮ 
ºԺ׫ǰͷҪ, ǰһѪǬа͹ˣ¹Ҫٰǻ䣬ʷٵıʸ粻֪д˶ٸˡ
ĹٻȨҲȷðĺԺеĶȥ, ǰһո˸;ռλ, ·Ϲ, ֵ첻ϴ£빬̫ٵǴλ
˹ǷĻʹһ볡ȯҲйٻ˼ҵŮ춼ʸõ, Ϊ»Ψһܵ, ˯ƿ϶ܲˣֻܲ鲻Ը뿪ůıѺĳ˽ʵɿţĲɵױ̨ǰӦĶѯʡ
ϧľŵԹˤòӣǲ, ֻȴⶥķˣòʸü˿仨ȱ, òãվָѾ߰ſ, ߻ͷ˿ǶСԴ, ҡҡͷӲ㡣
ƶԴ˺о, ɴȫֻͭεؿЦһ£˼˵òƵ顣
㡿˿ϿĴ󱦺, Ღ˲Ʒ䴹µĺ챦, ͵չ¶࣬·ڻûüƣɩġ
һڻҲ, ȻǵǻҪ, ʲôʱɡƿױ̨µһϻʽ, һ£תȥЦشȤˣ㿴ն׷ʹû˵飿ҵİΣ
°ϸһ£̲סЦ˳ͷָ˶ãֻ˽ҵɵӶĳˣҺҳ죬͵ÿûƽױԩ
һ°˽Ũüķ߿ֵܻЦһοĸ̾˿ƽѳıѴѷǽˡҾ˵ǸģԻѰһõʱ̯ƣʲӱĨɱɾ
֮ǰƶŽͱˣؽΪİΣŭ˱ү˵ƽеһѽץôϻؼ治˳ͷأ
㲻ô泯뿪ɴֶ΢ĳббް˵ӫǡ
һ˿Ծٸ׵Ūף䲻ʱ⸮̽ˣȻ̽˷ҲоųڵģҲȷܻɵѡʱԼҵ£ֻ֪֪ԴǺ뷨
ʲôյģѵɵֻСã޲Ҿ͸ˣб°ڵƽ¶һЩءƻ벻Щϸ֦ĩڣƳǰ׾ٵشǸ˼Ѿʼ֪ƺóֶΣշֱֹûļƵĽǻֵ
㡶𰸵Ҳ⣬ֻǹ˹Цݹ⣬··㰴Ͱ뱻ʵͷԵһ緹ȥ
εĵǻȻ׼ôæѭľһûʡ̺Ƿӣ·Ҳæµ
񲿹Աȥб˾豦̷˾к֣گǰƸạ̇̄ٹ𴩺óӵڷվ쳤ӵŹµЧҶ
»ҲɣΪҲⲻ˰Դĵκģ˾ȵдͷȺٹʹֱ̱ڴ̫ϻʺǲ̫ǰߵ񣬶ſȥȺĳݡ
ΪŮǿŵģ˹ſڱֵһȥǰΧǽĺû֣һȥʺȰݼһĸµĽˡ
ƱһԲͷԲԵС̫ƫʱͷվ˻ȨŮ죬ЩɶǴӾǧٻٻ˼ӱ볡ȯ˶ء
Щƺ죬Ǽü˳۵һ죬ǽͷݺɫСΧűƽ󳤹СķţһƳˣԾóһô󳤹ͶѺ˱Ӯһຮһ
ȻԵϵ˭Ҳƽ󳤹ǳһģƳĶͷ˾ƻǺܹһ
Ϥ˸żʮҲûʲôĵģ˵׻ȫ˹ʾһԭ̫ӵ¾ͬģԶһְҵ΢Ц農
ƫЩ»вϲ˦ѲĻ׹ݣʣµıѺʤԭ̫ӵļҾ죬ȺϲǼȫҸձ¹Ů졣
˵ΪЩ¹õ빬Ʊǰ»صؽϻʵ۵壬Ϊ˴ƽ浳ĹҾͷһھоȻ̫йҲٰ͵͵һۣ˻ûãɲźϸ鲼
պֻ»еҪ¹Ӧأһ׻죬ֲߣֻ󣬲źۼȺɨ˼ȦԼм۵
һһЩŵһ̫Ʋƶһǲ˻ô
˼ңһ˻Բһţ»صܲ˳ְˣ
߹ʱЦЦǻӦȥİ֮û˼ҰϾĲĻţҲûȺСš
Ǹ˲¶ɫɫĵһͷʾҵƽ󳤹ĺͷݼ»ʺ
ڹ֪¹εҦʺѻûأ㶼˿иְֹݵúĸԸֻ»ʺѻ𶼿ɾһȥǧԼҵķӾͳɡ
Ʊȿһڳԭȶûв಻Ǵģ˵ֻҲûеͨԴŴ綼ؾصĲλݶߡ
һɫ̩»ʺתͷϸ˿ǵòǾ֮ˣüۼĺûһƣɵðһЦ
»ʺⲨ治Ȼ̽䶪ͷԼ־ͳȥͷ󻼣ʣµļûûòĹ˳˶̫֮ϻһݱ»ʸɴѡҲҪӺˣ󹬶ʱڹһ˶ڲ
һ̾Ǻ޲Ǹϸպ󱣲һܹʷ㾪˵ư
ѵҦʺãʱԹŮмӣǶǼǽͷҲǺɫģΪȨǲˣ֪һһĵϯԴԵúܣ˸ݿ
Ҧʺ洺磬ոɳ˰˵Ц䣬ضһڸƵĵԹڣҲòЩҩˣҲڳһһֹȥеҪæأҲüʲôѴ;򱾹ڡŶǶԹҲƳˣձͽȥίˡ
ɩ˻ʺ˵ˮƽˣƱѹֺܸмɩΪӹܸ·أ㹧˳ش·æʺﻹǹĵԹڣɷˡǣԤȰѸŲãȥǰĸµļׯһлĶˡ
ҦʺǸˣһƵ˼ղһЦٴʩǸæֻʾõ˶ȥǶڹﵱģһ
е¸صҦ游ҦʺƷб֤ģ֪Ҫͦŵڲϵѹϻʵ۸ǾҪǼ˸ˣⲦһλӹ԰没
Ȼ˵ˮƽϻɩǹصģ±˻ɩ˵дǻͷŵūͣϵȥѹһ˳Ը֪ˮˮǳɨäͷǵġͷˡ˭
ʵһ˳Ŀ֣Լ鷳˵Ĵԭ򣬻ظϽѾߣߣ
ɩҲһ̯ҪʰʵڲȥȱɣܵȿͷΣźûɩɸѹһͷİѽ
öԺ᷿ſһ̯ӱīֽ⣬շһ»ֵ仹ĻᣬŵҶӱͨ˵һּˡ
㡻鼤»ʾڹ̸˵أԽּеţϽһŰ̴㰸õȸţϹϾӭ̹½ּ
ʵֻΪӦ̶ּ𣬶»κ͵ĵһʥּģҲܲµǵּ
Ȼʥּµؿ佱һƵӢ±ֱ֣úһĳӢۣĩβ˵Ҫ㡪Ҳûɶ벹ܵһǮѡ
̫ǧ˫»ɡʱĳ֮ǰɹһƬ׻ӣֱ»ʴͷ䵽˽ţ뱧űס˫»ʥּڡ
˵ϴγֽҷɵĻþѲαɱ̫ϻǰΪöǻء
̫ͷһ鱦öûͷֱּ̫öǵĵӲڷһҳ
ƽӹʥּʹ񵥺ʱһʹ͵ӵĺȣ»ͦٺ»ҲͰˣ˶ѵСɽ챦ô˼غٺ١
ּ̫ڵǰϥǹ۵ƣ̧ͷһĲϻصǸݺ﹫ǽڹΪ·ǸԲͷ̫࣬Цſһ䣺˵ôŹأԭ糿ڹռġ
ԴԲ̫ҲϵһĴɰϽԱţūǸյǰźС»ӣӡ纣ū澵ʦ
ŶϴǸݺ̫纣ѽˣŷһĻǸ
С»Ӳӡ̫յͽܣ˺ܻɣʱͷͬ˵˺üƪάһͷظǻعƶһѴĽƱðǡ
ûأһʣƺͷʹ


ʮ 
С»Ӻֻص˶᷿, ڳļ˺Ļᣬŷҳͷ
Ȼүֻⲻ͹ĹģҲϲЩڷغصǰүĽѣ, ôʡ, ȥͷ԰ׯӵĹ, ⸮ڵĸɫ˵Ⱦжš
ȻЩʷֲܵ, ǰƶԪŮͷóƼ, Ļ´̴鷿˾ĴԼţֻҪԼҲӻ
ôʣµׯ԰С跿鷿߷ȵȾͶĹΧ, һĨڡ
ͨ˼ҺŲĵطڣһӦԱ䱸йѭ, ҲרҵԿڵ, 츲صĴѪ, ҲöһȺɶҲϵӴͷ|
ǰûƹܼ, תƤҪ͵ҲףƮƮһ䡰һɡ, ЩȨζ
ֻƽƵܽ, ѰѵĥѩǲϵģѰԺ̵İʮŵòˣһ߷Żָƿ, һָĿһһ¼
ԺñͷҲ, һĹطֹ¼Ժĸ, дѾʱ̲ס֣Ժﾹһ̫Ҳ
̫ಢǻʹרǴı䣬ԺһٲǵӰɶǸ⡣
淭ŸǵͷҲû̧үϲ̫࣬ǾҲһ
Ρǰͷƶ̫ӡҲãʱҲûܼҵ̫ǶԸǸϤЩ
Զ־ηϲضӣҲͷͬǰϸ̫๲£㸽͵ⶨүʱⰲŵģûЩɳ̫ҲãʡΪ˳ˡ
ΪȻصͷֵһָͷ޵ԵҲʶܳ赹ʾþ㣬ҲˬźһӺЩҪʲôĲɫ뷨ŪիҲζġ
˺Ȼ¿վȹвͣôˣټĴࡣ
޵ĴбͷʱðˣתͷȰɫˣ쿴ЩĲ޲׵ģҲиƽϣռŲµļʮѾѰҲԺ̣һʱȥдĿ
ƴԵؿһ飬Щ˶̫󵱳İŹģֲʲôǵЩҲûʲôӣ㲻׶ǵλӣգֻѼϵ͹ϱӽҼͳɣͷ쳤վ
û취˿̫࣬Ҫһļȥ׶꣬µЩСආԼҲֻҪͷЩĴͷסˣһж˵ˡ
Ҳû۶վһԺĵҲǶģͷӦˣԸʰīֽᣬȥ
ճ᷿ӭͷ˳㡣ƻؼȥĸ첲͵һڣҽһ䣬ȵؽݣֱѺͷŵ̾
컯գǬȻԼҸۡȻ»飬ͲܡͲЩô
̾ô̾ͷߵкСѾǰںǺɫЯĬĬ£ȷ糵Ƙֻһȣûûķ÷
ƽոյһʹͣãһ˷»ĴҶƻ޺£ſҫóûּǧأҶĻˣ
ڹŵϢŵѥ޺ϵؿǣǸȻ¿ɼΣʥּҿŻдµġ
ƽεЦһ£ãϰ㱨һ¸߹ܵĹƻҲòðԪŮˣұһһʰҴȼһǣѸȥͷׯ԰ӡ
ôǼҵĹܼҪˣͷĴһ˵ߴȤ»޺⡣
ţԭȵ̫С˲㣬޺
ǣֻĴ£ȫûע⵽ĴǺͽ˳ͬ˵һ鹤ϸ٣ڴعڿߣ֧Сȴ쵼ָʾۻεһĲ
ǳЦŶϵҶһѹºͷȣɤӵֻ𼸸µӿͳɣĸ󵱳ŲôˡǴҶڸ˵һҪǸ˵ȥãɱֻʣµĺ֪պҪ˭ɫˡ
ͽǷ˳ȥȥĶԵ˼ҾʮҲġ
ǿǴƷȥˣ൱үаѰСҲô˷ֱ׵˵мΪϱĺ
ţ˶ƤӵҲϽƣ˲ϹӣȻзӳͷĶ绻ǣǽʻýһ¡Ƹܵĳ˲ֵŤһӣϽתƻ˵£ʱµ԰ûгϢֻǷʱʱȥ羰ѣҲׯǱ߱Ƚ鷳ˡ
߸ׯӸдʮﳼʱûǼãͷĹܹụ̂СĽģֻɻׯׯͷӦ
㡵˺绽УԴ˵С˿˹һָ㽭ɽƵĵׯЩ粻֪ˣأȶ˸ˣǱ̾ŵ÷ˡٲǼ죬ԻϽĻ˶ðģ񼸸õĶǰдǵľҲˡ
ԵͷĲ࣬ׯͷȻѲֽϻֻҪзһ£Ҳ঵ĵڶֵ̫սپػ˶ǣͷͶ˳ˡ
ɸﻹ˸ׯ԰أЩµһѧһǻû滰ֲôϹأһҪɷˡˮС죬ࡣ
Ƴһ۽ߵ˺촽ͷ˽
֪˵ûׯ԰Ҫȡ軧⣬ƽʱЦǺǵģڵĹάʵɻˡ
һǾһӿߵѴգһּٴȱЩ˻Ľڣ軧⣬һµľʱݺȱǲ־ͶǵĿڴ
ͷҲЩĶʣ㡵ðʾһ߷߲ƽС
ˮ㣬ⱾǸʲׯ԰ĶǸڱõŵˣҲÿָ죬©һȥǳԱЩ¿ȱʡºЩЩƣ۾ȻŵЦ⣬۵ȴĺڵİԼǴġ
Ʋ±ˣ˵ׯ԰ЩϵĺȥһЩ˶ǵˮҪص϶ˮǡ
¶Ȼ»׽ֵվԳ˼ңһһ⣬Ҳܵһˡ
պ»ʵĶӼλǹ⾰ֲͬˣ˵׼ʲôʱ͵ÿЩ˶ȥͨϵȻһֻ۱һֻ۵ˡ
ˣұÿ괺ȥѲһׯӣԸиòظ͸׶ӽϾͶÿˡһ͸ͷ͸ЦӦ㡵İʾ
޷ǾҪڼ飬ǵѹұٿǰٸȦһ¿ԷΧֻҪܸͳɣµľ͵ǵѹǮˡ
ͷĻ˵꣬ϵĴֱԽԽƱӵǿûЦ˼һֵЩׯҾͲҵ㷿ȥˣǿѹͷȥֻ²ܲҷԼȱõˡҾģׯЩתġͷңǶԸԵׯӻ֪֪ЩأܵÿӶźʩչȭš
㡵ͷЦһǵزƻ۵СʲôҵģǲһҵôҪٸ͵öЩˣȥٹһأ졭಻µ³ˡ
šϣƸӦһ䲻㡺ᱧ
㡳ŽԵĻƻ޺̴߿˿ֻҴָͷ͵ü˼ԣѡһ
أ𡢱ֵ̫òãһָŷɴʵĴ󴲹˹Э󻹲ּۻۡ
أƻˣѾߵô죬ĳ˼ͷݺҧһйߡ


ʮ 
ڶĳʱ, ɽɢʺȻһֻоƿаƲ۱֪ˣʼ, ֻץ˱ӵһ, 粻֪ʱϳȥˡ
źۼ߰ߵĲ, ۾ǿӱ̾һû˽յҪ, Ӹ´Ըֳ, ˣͽЩա
۵ؿ벻ѵƣ̲ס߶Һûÿնȥ֪ȻƼĸ˯ͻ, ҪôŶ
һ°£Ƚֻܰڲصȥԡ, СƵĳ˯, ôҲ, , Ҿġ
ǳ˳Ȼؿܹͷȥȿ, , үŵʱ˯š
㡵ĻǾԲΥģͷԽԽ, ˯ȥҪЦ, Ÿҽ
ƶͰڵˮ͵͵ЦЦ, ĵȻҼǶ߳ү˵ʹѽ
ԡϣֽвʸ˸ױղóţͷҲֻ򵥵һ֧̻챦Ժ˸ٶٵ׺ϼ֧α깤ˡ
һԵöׯЩĻɫƿױӳߴϱ߷ЩϢŸǣи׶һǴأ֪Ҫôˡ
ȥһмǴ˶
⸱ĦȭƵľοæƣԳȥѰǼ̸Ķ󣬸ƶǰһһ֪һ
緹ǻûԺĿ϶ҹдõѾǵᣬԷ˷һ䣺ԵĲ˵ֶԽĺˣҹдôæֶҲûء
˿佱С˵ģµĨ඼ɫڸȥһСѾʰĲʸԶԶ˿ӣЦŸ͵䲻ϵ֣Ҳӳдúˬء
޹£ʸԭիѾǻúˣñիѾǴ඼ϵ֣;ӵҶӶѧǧģּʶֵӰЩҪĲ£ﲻ¶Ľ
ƷŲӣ̧ͷʸһЦҲѵģǸһ־ôѧգԺȥ˵ˣҲܷЩ
ʸﶼǸͷĹ£ƹŰ̫ϻТ꣬ŲʸȥͷˣʱΪūֵСϰˡ
ʸƵİʾԾĬǰ䣬СָֺˣֵµĶûһĹʰ׵ˣһŴСʳеѾ
Ʒһᣬʱˣߵ̴ľʤƴλѾߴţԴ
ͷ͸ո͸λҶӺż߰Ͷһ͸Ժ˽
Щ岽վƱϸϸش
µ˹վţһվʮ貢һϸڶĸȼȥׯԴЩϱӡ
賤Ȼ෴һԲϸü֣ͺˮƵģһ˫ۻתûꣻһüݣԽ㰲سЦӵ˻֡
м΢űϸӲߣһűԲĴߵ㣬ֻڶƵС۾ԵЩסһ͸΢ͷɨӡ
ĸϱںͷӸߵһſ㴩ͬɫȹò֮ˣֻ߶ϸͷߵǸһ˫ÿЩĵۡƼɫϹϾֹ˳н԰
ͷǷ঵ʱЩǳĲǰͷͷˣڸδվȽŸϲ֮ãȻǵĵü˳۵ġ
һһָһ飬мϸֵ֣Ǹ裬ݵǸǶ裬ͷĸ߸ϱǰԺȦӵϱ
Ŷ߶ϻվŹܳ裬ͶƵˣǻ
ȻѴӾϵ˼ֵϸȻ߹ʸ˵Լ޽Ҳûÿնչܼ£֪ǽǰԭںδģ
ִúֻܼ̣˵һԭǸ̫ߵģҲһĴ𰸣˵ȴ潾ɫūʮͱѡ̫߷ˣ̫ǰ䡭
Ŀɫ΢Ƴһۣޱ׷䣬̾Ŷԭ趼ĸߵġĸ񲻼ãүҹأҲ֪ĸʱתЩ
̲˵ˣϵ¶ˣ̫ŹԹ˲ϾĻпնǰЩա
費磬ȴƳԾūԭιģϹүտֲ֪̫ūһͽˡ
⡭ֲǿԵ
ƺ𾪣ϹȻǾ˾ˣҲǳѽôأ̫ж಻ĹϸÿһˣŷôΪһȫͽѽ
ƳĿǰ׵ĶƵЦЦ֪ʵԽδ£ȫҳţҲˡ¶ʲôأʲôѴҪ˵ģ
˴ʲȻ˵˶ʼɣαһ²¡
踺Ժ֬ͷ͵ճƷĲ򣬶踺|̸СѾߣĸϱֱ³跿߷԰Ӵˡ
ôߣϻûоĲ£Ʋ²ǵԺܹλء
ȻǸʲ˺ү㷿Ҳֽͬƴ£ֻۼƵĿһһֵˮˣߣ˼˿ΪҪ
ԴѰ޶ʱˣֲΪͷ˵ٲ󣺡˵ģ಻ʲôֻҪΪүǣЩҲǸõġֻϽóȷʵЩ۹ͷˣϿˣԵԸЩжµӣʡػȥúЪϢһӰա
΢΢ƫͷ˿ʸ룬ǳǲʸ
ʸһߵŭſʵ裬ҧﲻҹѲ΢ˣţҪûжĲ£
ƲŲæһԸˣӲʺϸöЩġǾٰ͡ҵ㷿ҵĲȥæաģҵҵ˶ʮġ
һ١֣Ҳû˵ҪѲʸ޳ȥ֮ǽһƹܲĲ¡
ɵһ£ûѾֶ֣߳һѲ㷿Ǹǿģ
軹һ£ƾͺȻ˵ĸ׶ݷԵֱһָָ˱Ļ⣺ǶǼģһûйµĴ̫࣬Ժ趥ȱˡ
µĸϱ͵͵һɫԥһ»ӦһɲҲ˵ֻ˵ͷһϷӣһ˿ǳЦ
ȻɫϿȴԥذ̫ɽѹƣճչүӣǹæˣٸһصֻԲա̫ū֧ūȻöྡЩŲ̫УūдūԼˡ
׼λأǰûװô£㼱ҧˣͷһЦ
ֵǸʵĳѸճ̵ĴѾǶźðˣԽɴЩճӵСˡһſİɫŲ˵ͷѹ̫ϻʵĴ£ҵĴѾѽͷĸһϱˣִһӣǶܵˡ
̫ϻʿ첻ǴҶղ£زʸ붼µӼҵĲˡ
վƵĺͷĿݺݻĸϱգ۾ǵȥ˰ʾڲ²˭ȽͶϡ
߸ӵǸӼҵһֿǰ˵üǣزʸҲС꣬ﶼģַ꣬һӦϰ߶Ĳˣһкѡ
ӼҵĴͷʣµϱЦݣ㶼ŵ˼䣬Ҳ˵Ļᡣ
ƾϲǣû̧ͷĶҲ˵Ǹͳֻү˶ѣҲˣԺѾߴҲ;ˣүҲ᲻Ӧġ
̫ϻһݱֽھǣԹʷɲһү겻檡ӵģԶʱӲٶˡ
Ѿ߲Լͬظ˶һЦֳƲƲ죬¹Զߵ̫ʲô˼үֻҪǷ޶һ£˭ܶ˵ʲô
׺Цਲ裬˵⣬ȴһԭƤû¶ڰʸٰ̫ƴֲ᲻ˣ˭֪λǸõöġ
ĿϾʹ˰ˣֱͷҪһƾ͸ϽǱз˸ʣֱ𼱣׮ҪҪиأǾլҲ֪ͷɹһӳ캰ɱæץ൳Ǹ˿Ӷ࣬л켣еĴˣȻҲͳͳһ顣
ͷһһ󲻺õԤֱţǵ˫Ŀ΢
ƲɫĻͷ췴ŵ¶ضҪһ֪˵ϸ˶ģϧҵ㷿է⸮Ҳ죬˼ȥֻʵˡ
ؿһ̾üıΪԺܹܵ˼Ȼ浳˵Ļ
һҲ鲻ѿ˲㲻Ժܹܵˣ˭ǲԩ˼ҵģµԴ˶ֻӥצӷʧľ͸Ժܹˡ
һͷ亹֪Ǹֵɽæƴǵ⡭ūԭһ̷ֱ̫ģһūҲôʶĲ÷˴¡
ѣǰĻ֣ɣ⸮ûˡôǱĸ֪˸˼ļˣĸң˶ûеģŵù֡
ң߬ȫǺϽ˵ԼʹˣиУ˵žҪһ͵ʵϷ롣
߶һֱѰĵ赱վ˳Цһãɫؼˡֵӳѽѽ̫߶꣬ԵûУʾɺѵһգ˾ôֻƤӣһܲɣ
ְһۣƿǳ˵ȵĸ첲֣ǼƾҵʧɢϽƵġ
еز˲룬ЦһׯȰΪ׮ҪԲŷĪ߶үԴҲģúˣ־ǱȫĴ󹦳үԻ͵ġ
ĳ˲ڳһͷӦòɣ
ֺһֻɤѼŸ첲ִƴ˼䣬ֻװ˻ȥԸɻ֮ǰҲЩǸһץ͵͵̲ɹٵȥͷҪɱͷҪž͸޹ˣѲ浳ɲġ
͸ǶмִģԴĦһ±㶼ˣǰвҪȻָһͳ浳ȫһµ
ĸϱŵñϥǶ֣ԹԵͷҳһ¡迴ͷֶһŲ˸ӣˣΨΨŵŵشһ͸Ӧˡ
Ƽ˶Ҳͬٶ£ӻòʸҶǻȥɸĻһһǽǿмųȥġ
ԶƲһװģ˰Ľ̥˿Ÿ룬裬صŶ赹ŵģǴӹģɶȻֻ|̼СѾ̫ˡȻһӣΣ¸̯ôľ֧æƳٸ۲ˣ˭ȥأ
ֻҪ£вϵģοɱָˣһԺȫͷҲ˲ġ
ͷͬǴгˣ˼ǵȫˣһʻ׮أǵѡһֵЩҪȰҹѲĲ½裿ΡֶΣͷź¾ϡ
ɫ²ǣһ£һЦ


ʮ 
һ, Ժӷƽ˾ԭȻС˼ʹλ趼ûŰãҸںͷˮ㣬׷Ϣ, ʮСĽ, ½ǱзԴ
豻Ƶ㷿мп˵, ҲֻܵЩ͵СϷưʾ˳, ٸˮ, ˱Ƶ̫¶Ͳֵˡ
²ѺһѴͷ̸̧˷ˣȥڶͺʱġһˡ
ϷҲʮˣֹĵ꺮ůһ, ԺﵥһƧĽ壬ԸȥѸ߲ڴ, ˭ҪǴ, ķ˰, Ǿǽð, ȻǺÿģ
ǶǴӸ˾ӵ˼ģְ, յĹ, Сһ˿մˡ
սҲûģָѴΪͷׯ˱ܾĳ˵ɫ|ջ, ҹԵؿȫ, Ƚ˼ׯӵׯͷǽ¡
Ϻܶ, Ҫȵ¶ϱ˵˵мׯͷµţԴ˶Ӷϱи밲
ĵزŲһ̧ͷֻ»ഩһµȼףȦɫЦڣȻСӹò
ٿһԵĸӶˣǷ硢ΰ׳ɫֻ΢ͷͷҳĿ⾲ڽżϲĴ
Ƽ˼㿪żɽѹʻׯͷһҵĲ°ˣ˵˵ǰ˸ׯӶʲôͷׯָʲôΣ
ׯģǸ£һׯںǰľګ𻰶䣺޵İ˸ׯׯڵĸׯǴָģǼׯͷǶʵֵġֻ˱֪ĸׯһжǰŹģ˿©ƭӡ
Ƴһ÷Сϵļ˲ᣬ˵ͷ˱ҿˣϽׯͷˡ֮ǰҼĸĸ׵ֵ°ġ˵˵ĸأ
ĸׯӶ֪֪׵ģȻȥƾֻͷׯӻģ˲ͷׯӲǺ̫ƽء
ǸˬˣزƵ̵ŻػֱԵͷĸׯǴһǹӸģҪҲܵͣׯЩ棬ѵһתġξͺöˣһԭүͬ꣬һԭүͬţǹ˼ң̫̫㷿־ֵׯͷСȥƹˣû
Ŷ̫ƽׯӾǹӸˣׯͷû΢΢ü
СĵؿƵɫ˵ϸЩүͬѾ뾩ˣֻǸʵЩССҲûʲôˣһŴûٻؾˣׯӻǮȥϴ㻨áүͬմǼҪլӣ˸СׯӴոǶ
ͷɫĸϵǺܿ׵ģׯҲǾϸѡģ˼ҵׯӣǵͼ۳ֵׯӣ˶ռˡ
վڽԶƵɫúϽʹ˸ɫ˼촽ʾǰɲ˵ֻ˵һѽ
ѱڴƵ̬ȣ½˶ϱɫϽѺ䲹ϣŶǹӸׯõǾׯͷׯһģ̫̫˼ȽǶŲ£ͷҪ˭ƾԸ
ԭˣҲټġüͷδɵҲԥطԸͷˣнʻա
Խн߸βׯͷֻһ۱ֳܷĸĸ
ͷĳݺһģֵ̳ܣɾʰĶȻǸûõ־ˣмҹӺڿ꺺ɫڣһ֪ǳͷ߶ģϻмиУѵʶˡ
ұߵҲϣݵС϶ذһ𣬽ɫмһ˿ȣǹӸǱġ
׿һأׯͷ̬ȹСģĿҲԼ̫̫ģȰֵһ߶ȥλҾͲˣׯͷǴ˱ƱˣԭָʲôҲ֮ǰӺúˡҳ󻰶˵ǰͷÿ괺ҪѲεģ괺ˣǿɱʧ
ׯͷмؿһĬĬѣͬظӦСһӱ㾡ģġ
ЦЦӻ˵һߣմ׵ѵ˳ֵֶЦĸٵģǱǲģׯЩʲôҪģ
֪ôӺ𣬲Լһͷ˵Щʲô˵֪ǲʵϸɵˡ
ѰΪֵһѺ־ȹ˹֣ׯСɽͷһֱţСϵĹũˣ˵ҡСŽһܵӦȥ
⵹ǸлĻˣ֪ĿգĬĬ־˸
ܵҼ¶Ҳ˺󣬸ϽǰһСˮׯ䲻࣬Сжʮԭ²ģɵµϡͿͬһü㣬ŪÿճɶãСԤЩúһ
ҲǸģǰׯͷԱȣԵԼӹµ֮ҵרƸרҵ˲š
ƵͷҲˡ
ãׯˮׯͿֵıˣ̫ˣ괺Ѳׯȥٿһƶ⼸㷿ģֶָļӶµʹǺϤҪŪҲѡ
ͬһͷׯͷҪЩƺɫذеǰλôƺһСںδأһˣ
Ϲݺׯͷػ࿴һۣǸ߳ĻСĽ׵ĵϻƽвʵֵĲ֣ʵʵһӵׯһˣסׯ
ƼȻɫţ˳˼֣οʵǸ֣ׯͷ£ǽʼ仰Ҳʶһ¡֪үΪμĵׯӣҪҲͣҼ˸ˡ
Գߺղڳ֧֧⡢⣬ҼүǰˣҼүТǼҪꡢһ
˵󼸺Ӭ̲סϵ˵øһˣүүˣͷֻү
ǣūһʱڿ졣ͷһǰػͳ©Լһӡ
ȫƽЩϸ֦ĩڣץסص㣬׷ʵׯÿϢɲأԭȻҲãǼҪǮڼʲô
ͷ͵øˣ˵ҪЦˣЩĲˡ
Ʋͷȥ˸̾λǹӸǸûģûϵŲŻˣֻʣտǶΪ˸¥ŮӻҪѰׯҲˣ
ֲʵԸ뿪˼ʮԭңİ¶򹤣ﻹ֪ᱻĸĵء
ƿ˿Ķˣ˼һ£ʳһ⣺ҹҲãùǡλ»ׯͷô
⻰ʵóֶ˵ϣ˭ԸŲλأȻģܼܲׯͷҪӵ˼
Ҳɵ֪ӽȻҪͳͳԼ˵ģƸƼụ̂Ӳǰͷʹӣңܹ黹һҪԷǣ
мִ±ˣһʵֹľګĲʵҲһūŶȫƾԸׯͷҪūųһ顣ԭҵүͷѹõ軧ǿ಻ԣ˲֪ʵǡˡ̧̧֣ׯǻ
һֱĬĲʵͻȻ̧ͷݰͰ͵ն˼£ԭҵүʱӲģׯԲůͬǶǶʶˣڱ߶ϿҲʹ
ҹ˱ʱ;ԭѹե̫֣˵ɵø̾һۣΪŰĶͣɶ˼֡
Ƶǲ±ڲȥۿ˿Ѻ࣬Ǹο
֮ǰ¶ϱ㣬ҪׯܹܣʱͲͷһҧֳһرƳ⣬㷿ȥֶ֣һලһԤ
ҲǴ뷨չһЦׯͷ˵ĲׯԶҵ㷿ҪϤˣׯҵģȻˣ軧ǸøˡһͷȥǴ֣λµıΣȿ˵Ҳ١
ʵһľϲغһͬ͵ؿ˸ͷл
ȴ⣬ⲻʱõǣׯͷλ϶꣬ͷʱʱ죬òã㷿ׯ¶ˣ˳µضˡ
߬߬ȭڼƻŻȥδչȭţ괺ѲʱǰһǼׯͷˣҲܹˡ
ƽնĹ⣬ĶֳŵׯͷǰǲǴһģ˴˶죬Ҳׯͷ˷ܱ˼ׯǶ˿̣ҪأԻҵġ
⻰û˵ׯӵܹܣ˼ҲˣǸ˸ڡ
һϲüңׯͷһӦº󹧾˳⣬һСŻؼұϲȥˡ
Ʒ˰Լͷׯӣͷۻ緹˺ģһļׯӵׯͷ˵
Ҳһ۾ܿЩﳼҳûģЩǴӻׯﻮġ
ΨΨŵŵСͷżӣɫţ͵˼Сϵ˱Ƕһ˺飻ұǴԲֹ¾򶨶ˣ֪ȥ˱õúƱȳйأҲɺɫ
ׯׯͷȻ˱дϡã롰ʡմ߾ˣ밲еһϷ㣬£۳Ϻݿͷɫϣ棬СǸ밲˵ԾɹڵϣƲǼ
˵Աէׯͷ𾪵ò֪룬ҲһʲộúҪǳƵģ
ƿ⵫ׯͷǣֱЦãǿסļӣɤӲɣվŻػá
ׯͷͷסȥθڵ͹Ҳ컨׹ĹάֻԼľ籾ٿسɫ϶ѵ˲ᣬֱʵׯͷǶæҾͲൢ󹦷ˣ˸λô˵
ׯׯͷԭ׼һӲˮĺû̫ᣬɱҲűˣ뵽ȴǶϻ׻û˵ؾʦˡ
ûﳼׯׯͷսսĲ̧ͷ๰˺ü²һűĳͷػūźϲĻЩĿԭҵʱģˣū˴ׯӱųûȥֱֵǰû˸Զһׯǡԡūǲΰ
ͷվͷͷЦ
ǵǹĿȻãʵģϾ˵ǰˣҲڵߵ׷ȥ
ʵԸأ˲ҲֻܼҪչ·ɼһʹԺҲٿŵˡ
û˵͵Ŀ˼еĻׯׯͷǡ
ͷĨңִֻūϵĿ̫ϻʺ̫ʱģ̫ׯӲүʱһأҲ顣
̬ڵùͣȴâ¶̫ﶼĶһϱôò⣿
ûȻŭȲҲ⣬ֱ˵ǸпԭģҽվǰͷǲˣһŶӽ㣡
˷׷¶ϲɫׯׯͷ⣬û뵽ż仰Ĺͷˣǻʮ˰ûʹأ
ۿС˵־ӣһ˫ĿΣյУҰವزʲôõģүұˣׯغҪµģλܲׯӣҲ˵ģүƢǶ֪İգ˵׼һͰǴĶĶȥˣ
Ӳвׯͷ£ŵù¿ͷġ
ׯׯͷΪ⣬ǶǼģƶǿŶѣǶͻȥڴ̫ϻʺ̫»ү׺ҲǷ޶˺ġ
ƿ˿ɪɪׯͷǣЩĴ澴ηп£ɼȥϽƱɣȺ󡭾͵ó󶫷綯һˡ
ׯͷǿҪţͷ̫ƽż൳ָѵˡգÿׯҶĸ»ȥǶජЩɺãׯͷҲСˣǶౣΪˣ²ĵ¶ֻܽĻȥܡ˵ƮƮׯͷǵȴһɽ͵ѹ
ǴҪǵȨţƣǰﻢǰСֻ²һ¾ܰǸܿˣ
ׯͷͷ亹Ҳ˵ֻ֣ɿع˹֣һ׸Ӧˡ
ׯׯͷΪϹ۾ӥϷҪػƱзʥ˵ˣ浳ɴɱһǧҲܷŹһ֮أǶϸһңĸҪײүҵߺߣȫҶһ˰Ƥ
ׯׯͷɫһͣĿ¶Ӳ˵ģ㲻ղŵֺ࿴˿վû˵
¾дֶҪš֣˵⼸ֻС꣬ǱĴϻҲȥųնĴʹһҧ飬ҲӲӲ
תת飬˿ڲǵЦһı飬ƵҲǸڿģֻÿ괺ȥѲׯһأ͹ׯ񴦵Ĺ֪һׯͷʲôѴأֻͬׯȥ˵ա
ͷô࣬Ƕˣׯ񴦵ĹϵǱҪˣ֮ƾ£Ϳ˭˸Ӳඣ
ׯͷǵɫԽѿЦþԽãʮػӻ֣ǵҵĻؾô࣬ҲŸλׯͷˣýˣͷ˳ȥǰԺһׯ񴦵ŶգԺ궼Ҫء
ׯͷɫڣͬѾ͵͵һ֣궼ܿҧľϷˡ


ʮ 
ӹñ, ׯӡ԰ӡӡ۸մ꣬תͷͶ̵㸮ĴҵȥæǰղŽĴСһһǼϡ
󹦸ɵĸգʱƲſͷ, ֻӹĹĵĻƵ߿ࣺòǰ˶, ⼸ֵô򿪼һһ, ܼŵ̫ĥˣҡտɲ
̧򴲱߰¶Ųµ㡿ȥ, ƯĴ۾գ, ˸ųİ쵹âḡƤЦ⡣
㡸ƵĶͷǳһ£ɫøͣһ˳ɢҼͷķ˿, һؿץסصƵЦ, Сܼȷʵĥˡ
, 㣡Сһ, ſͷϱͷ, ˣҲܣȥͬ˵˵, 𡣡
ƳһĴӱֻ̳СѾ, һӸǺãЦĴӦãȥ˵ֻ, ôĸ
ٺ, ȥ˵Ļ, ˯ϸӦģȻ߶˵Ĺû̹õӦʵɫһת֧СԴͷ
˵Ц䣬ȻٵͷһһŶô
㡳˽ϵĴư£Ǳɥ֮
һţһµžҪ´
æ⻽һͷϸҴ˽үЩգﴫˣ̫ϻʡݱˡ
һؿڣ㾪ȵҲеµģɵؿ㡽ĲСصʵȥ˲ǻ˵̫ϻʾͷô
׵ǰӾͽھҲûڴǰһ棬˵ȥѹТأʵ֮ʣﶼһڶǰٽһسҹŵģؾֲӡ
ɫֻ⼸Ŷõģ̫ҽҲ˵һϣŽȻظһѷļڹյš
Yһ˲ͷĺ˿㡻ްӵɫѵؿڵʹ˶˵׼ģүЩϴ°գɲܵ顣
ƻعͷǰ˯ͷȥ˾⣬ЬӾһȥ˸ԡϴһӦ۵λȫ֮ãͷжؾͶأȥ˹ﶼҪТġ
ٳǰһ侲Գֵ㡾Щ겻ģİ³ĵԳƽղİϵļʮöŶ˸Ŵ۵Ľ⣬ɫʼײ龰ѿ
һԼ˰̾׵ٲйʧҲ׵ӵĳôӲֻ޶Եġ
ƲղżæŵĶˣһ¶ûи͹ˣһӦТλ뾡ÿѲҹҪϿЩ⵱ڶ˭Ҫ͵ԾƶǮһط
ȻأӦүֻܰĽȥʲô̵ȱľʹ˻ȡԺŰӦţġ
֣ĵسһ׽㡱˫ֱڻҲ˵ҲȰοֻĦĴ֣㡣
һ·϶Ǿĵģʻļֵյķ֣ȻʦѾˡ
ƴƤǣһʹıһԲ߽µĻʹӹĲֻһȺæϰµ̫๬ŮæĴТΡ
ᣬûʵۼݱĴ£ǰһֱɵɵ²ԪŮ̫ϻֻҪһ俪⣬ҲɹȥЩ˵Ĺء
ֻಽظҦʺߣڻֵư¹ԹԵȥ׷̫ϻСȥóϦ顣
̫ϻʱϾƵ׵˼Ȼް̸϶ôˣĻ£΢¸Ҳܵ¼ɻء
İ۲죬λҲûᣬֻǺøЩô°ˡ
ǰش󣬼ǰڻŮҲֻÿնȺļзп˼Ȼ㡡
عһͨɢűʯ񣬱»һεĿأԵþĬˣֻǴӺͨͨ۽ǲϻһ¶ɥİʹ֮飬ԶԶؼʮۡ
˰˲ɫ֯ʶе㱻ǬԪ׹ݡٹټھĹ󸾶ǰȥհ̫ϻʵݡ
ٹһТ»ʴһǰ¼㣬ֳ硢ʱٰӢ£ŮŮ޵ǽһڵء
ûһƬɵУӲڵǿŹաſϳʱ̫ϻʵڱƵ빬ݷţʽᡪǰͷӣû¶첻ꡣ
մµĶʮڣ»æ䲼گûչһ޿ТּڻбŻؼȥի䣬ֻ굽¡յӲȥμһ¼
˴µɥƵֻ䶼۵ۣڼֹֿ޻أճûֱƣ
˴ɥպСִ߽ߺֵȼ˾ǵ̻Ȣ佥ָ˲һһȷѪĵڰ﷭ƪˣϾС˵˸ʵۣҲһĹ
Ȩյý˼ҾͲһˣ֧Ҷʮ߸²ȢԶ֧ҼٻȨ˼һ겻ȢҲ֣һɫȮȨǱȹˮӡ
ˡТšɾܾӪҵÿճ˰һ¼а˻ĳ⣬ǴλӵʱͰѰ׻ĳɶѿһ飬ٳʪ鶼˳תش졣
е½ԭл͵ķòһ˰Т˼ˣһ»ʵ㽫Ԥ׽ľ͸ӣһǡ
ʲô˵ĸµУվͷǰϸһ·ݺĵͼƸմҴϢҲЩ΢
׼ȷ˵»һɫšһ£Ͼİ¿Ҫúء
̧ͷһ۶ɫŵصͷָƣЦЦοͷǻ˰ô˵޷
̾һ˸£޵ĵĵ´óɾͷ˲šĸ˺ܶˣⱾ׮µġ
ּ˵Ϣȷʵϲǲΰ룬ͷļѳˣ;˳첽Ҳһ޵ñһãǵһСܲȥһݼҲϵָ˵Ҳνġ
ǰɡʱе΢
ּΪٻ˼ҰҪһТͷֻҪȢ޶˵ֻǰİТڣΪ˳ӿɲзģ½һ̥粻ÿ˺߸
ּһҪǧ˳ʷԹٴɵ㼤|鿪󣬰˵Ҳ̣ʮıȱȽǣ½ϱҲɡ
㡼ɫͷ½ǣͰ͵в̣һСĵؾõͼһʵ̫ˣǾֻɩݸһ´̫ҽɣ˭ô۷Ҫҧűĸŵġ㡭ô˵ģ
գ۾һԴЦһֿаᶨƣţҿɰͷźúÿһͨɱûͬѽĸ׺ҪиˣҵȻǿοͷ»Ӣ䡢ǳȺүأĸֻܺú׸һܵ
㡿èͷӣ͸˵ӻЦһĬϲݼڵҲֵøҳһ̨
Ƽ֣ϽһյȲ裬ֺõطϰͷ˳ƳϾһϵͼһСĵʵ⡭Ǿ͸ˣ
šԵһͷܿϵ˵ͼдƺôԸ硣
ƲЩǵʸ׼ǡ͢Ҫɱȥ׷ôȥգֲھӪо̿ɲģ
ûأȿζա޶ּһТĶϺǱ߱㲻ᶯĽôֻأܲҵģġ㡴úᣬֻ˵ʱüԶ˶
ƲһԹԵذ̫̾ƽӻûأһҪĹˣӿѹأ


ʮ 
ȶĬ̫ϻʵĹ޶β, ֮һһĩƵһװֵӤʱǸҸ϶ѹձ˴̿Ҳ׷
йɥѹͷ, ûΪ۸ھ, ֻ͵׼ҹԶٱ㷹, ˳㿴ཱུС
ּ˽ȻȻԼŶӵ½ҲҪո, վһĶŮϱֻȱһ㡡
ɲǿ̽ļ, ɵġ
»ָյǻһ꣬ǴСҪҲŲֻһؾŰ¡ʵڳ鲻, ˸кҴҽȥ˵Ҵӵֵڡ
ʱ, ټ, ⶼ򸾶Դּ˿ɱһشû֦ʱˡбǽż۸, 㱻ⶼȥԺò÷д, ŮЦӵСԺ
ױһµѱ¼ССˣһ󷽵ѩɫ֯˿ʮױӣͷź|ɫ߽ºһ⻨϶гȹ, жͷһ֧»ĳ౦һһ, ڸƣշ˷ĺж
Ƽ˷Ĳ٣ˮ۸һöĸ»˫ϲ, , ƴһ״ŶθĴ, һ＾ĶӲ̸ͬ
˶²˵ҲףۼּһҸֶʥŨٲҶƷھ˵ļӣٺø˺ͷһ˻ͷƷߵ꺮ůµүæʥϷޣ˰գˣͷЪЪˡӵĺ÷ӣ˳һݸȥ
æŶŪμСֶӣԵЦЦӦԭӦı֣ôҺأл˹ˡ
װװТҲˣƵĺ˵̫ϻһĺۣǰ쿪ʼûаÿ첻͵ýļء̫ȵ̳ѹع󻹵»ʹһ醪µĸ
ˣǰĸµ߳ɥȫ̡
ʹĻʧһСеĲ˹Ķ˼ҡȥСС۸ûģȻؿ
һæңľľغϰϣޱޣĸء
۸ĳˣһûסЦƴȤһǻûˣŶĺ˵ޱޣ㲻ɣ
΢޲ֹ۸Ķͷ̧ͷɨһȦйȻֻûС
ƵĺӴСѴչˣƽҡ۸һȥ˺ˣӳǶˣĸȱȥգСӽۣõġ
ƳΪĸСĽô˵ͷҲʹĸֱ٣һʵͽĸ˽ӱȥ
ĶŶϱ΢һüվʲôҲû˵תͷֿ˿˵ЦʮֻԾĳƣʲôƵ˳ŽӿڵСӶǽģá֣ɿҪ˰գǱضȥģҰô죿һ·۵СҲ֪ܲܵ𣬻Ǵڴ󳤹ϥţ
֣ţЦ⽥ŨֲԾؽϵһԼֵƵ̲סԳֵ֮ɫش󳤹ѸߣžҪʮȥˣųȥֲǰТΪС޵СͷءҰƤʱԴģҲǷȥϸա
ϲ֮ϲҲŸ̾󳤹۹⿿ףʮʮվ˶ӣֺ»ʰڼӽ齨Ŷ»ʰȥϵķʲҲ⡣
һæŷ׵ĸ˺ðյһ죺Ѻö˰գǻѲȴˡˮˣȥ˻Щġ
⻶濴һ洺ԼЦһƵ̫̫°˺һּҾټǨ˵ѹβ͵ôŶƶò֡
ɩɩô˸˲Ϊϸ¸ְƷ£Ҫ»Ȼΰܵ޼ҽŶġ
عУĹٵĹͶ󣬶ʱ»ʲҶ̫ۣȰѧӲвһ£ֻҪ»￴üвˣͷ¶˵Ҳһʱ
ϵͷ˾ͶӪرˣճλô»ûּ˭ϣȴϵʱŻճ񣬴ŻһصľͻѰϵ䷢Ƹˡ
Ҫ˵佫ЩּҵľүǷ޿ɷ⣬Ͳ˵ˣһֽмҲ쳣ָʹȼйһѽܵͷЭɱ˴æܵĸüͷؿڵ˻ѾǴƷˡ
˵⣬޹ֱƷٶ˵Ļɲ࣬йТѹţֵýǶּܰż̤ˡ
ּ˷ҡֱϣ˵̬ȴתˣٹ˶ϸ̽ڷ磬ּҸŮأмڿǾƽˡ
ҲҲ̵ʵڵĺô˲»ߵ»һͨձᵽ˾˴ƷľⶼҲίԽΣ˳ȹһһħ䡣
ⷬбı䶯ԶΪĵļŮеˣýվһҼֶҷٰͷһֱĵɽס˻ͷ
ֱٸǰӲӵĶǰ;εԴ̫̫һ۸ү˰ȫҼǴˣûʹү׼ҹأǶҪ˰գҲ֪ϵϸ۸ô
Цӯӯطĸ֪ĸүǶڼңĸͺӣϽοûʱأ˵׼ϵˡ۸İշҲ磬ͻǳԶٱ㷹˵˵ЦЦ˼һ¾ͳˡ
½СĵԲĶ̨ףĿ˿ǶԱ˴վòԶϱ뻹Ƕ˵͵ĺûүһߣټĶֻϱŻˣʲôҪæģ׼ĸֻ˵ܲˣϸûֵģ׼ĸǧ
Ƴһһһֹ̫̫ƣлһغ󣬺ƵķЦ׼ҲֻͷѽǺôϱ֧ӦأǱ߿ɾһտǶŵˡ
ߵĻͷһͷˮؿˣ°Ͱɻʲôϵ
Եּ˶ĹŮ죬ϢͨҲûյ࿴˿˴˾ɵɫ۵С۵ԭص˵ġ
һС˲ŸƵգ۾ڿھ⡭֪ҲͬҼҶһȥģʥҪȥأ
Դл㱵ģһʱڿµָҵһǶһȦС飬һĹ߳һ㱡
Ƽɫ΢һ£һɫĸæΪҲҲõģүͷæûüͬͨأŽջؼҾͻ˵ˡҶû͸ˣǲġ
һ»عʹ⧲⻹ǵðӸȫˣװᡰŶһЦŶ˵ѽԼүһ죬Ÿ۸ĻͷñҲû⡣£ȥүʸȷеģֲ佫ֻѣûʲôɵĵġ
Ѿģϴô˵ţ
Ľ컹أܲҵġ
ȻϷȥˣ


ʮ 
ĺʱ, Īǰʱɨһۣᵽһ˿ѰϢſڵֻʯʨӿƽʱӲ֡
ŵĻǾ㾲Ĭصͷװʯ, ֻһҽеƽ̨ӭ, ҹһߴүү, ȥɵСĵ㣬ϵ˵մӶһͳһ, ˸ǰʻ, °ŴԺлҪ˵أ
ԴҴһޣȻ²ʲôҲֻüûӻӿ˽Ųߡ
Ī島ƽ跭ɵ, ѹǳú˵ħʲôӣô, Ϊ£
ƽְһ, һҭס, ľľҲ֪ѽ
ڶֲˣ
⡭û˵ѽ
ظ˭ȥʻûУ
Ժ, á
֪ʲôͲָ㣡Īᣬһ޸һ֪ܣһ·СŰ͵Ժſ, תһ, ɲؼӾΥĺ
ŵƿ뿪ڵĸݣϼŷбеһѺƿյӯӯ, ͷԲͭ, űߵͷλ̿費ʱĳǶ, ͬŭڵġ
㡱˺һҲҲ£ϸϸؿһأֻĹĵֻ׵Сèһ㶼ɷֿɰģ΢üͷС
ȻСҲЦŷôˣҪҧһƵģ첲ҧˣͬ˵˵˵ӰѸ첲ǰ
С΢΢ſҪҧֻŭĿ֮ȴ˵
ҲƲӲЩЦ·ձȥģʮǸľƫק߳Żˡ»һų׺ȥòã
˵ʲôأֲСӣûӱҪƵİ˵ͷŭ̲סȦ꣬ʵʮʲôأ
һȦν£յüˮĿƼͿסļˡ
΢ӿһضЦʮܳҪТ꣬ϼ͵ȲˡȻɻ黹Ҫ硣
ô죿һͬϼأľһ˵ǵĻ΢΢ܿǳ˵˵žͱƫˡ
˻ȥЦһҪЦƣͷŷһ²ѣֿг֮ˣȼװŻ£ʮȥǰҹĹϼ죬װһٰӣһ˵׼˼ҾԸˡ
ʲô⣿һһУҲĳƹȻʧЦ֪ⲻ˵ŴȤģһɫϵ˻֪ϼ˼أ˼ѹͲͬ没ֵܿɱʲôĸ֮ý֮Եȥǿѹ˼ңֲ𡣡
»ʵ˵ǲǾǵʮһ٣ô׵ɡ
̬ø첲ڷ֧°ͣŭɢС͵Цһ£ӦţϼҲСˣٵȷʵЩ٣ǵ˼ԸԸ⡣
ƻȻ˰֣бһۣŲҡͷϼӣ׼ʮ£ʮҲģѹû˼ʥϾʮµȸˣⷬҲǰ״Ϲʲôء
õϱžҪѽ㡹Ƶŭѱⷬƴڻɢ֣˳Żͷǲ磬ҲڷֵϱҪĳˡôˣǽϹðҲ˵ͷգ
ߣ˭ϹѽԼ룡ŷӦϽƫʮĻ죬ͷȥ
²ܲһұͱҵգ㡺ܴһ±µ˴ţ̽һվߵػס
ʹ¼㡵Ļͷֱ۾һʣǲҪȥˣΪʲôңҪҽȥ˶֪˴£ǴǰһղŸô
ǺŨҵЦ⣬˫§øȥߣϸһ˿ЦŶǾ޲˶ؾôң
˵£ɻأưץص㣬ŵקһ䣬ȴô㡹Ĳϸ崥պպϼ
㡵һмʹúֲ£ź㵣ģ뻺˵š
ļв·ֱӣͬĥһޱף㲻ҵľͲѽҾôסôһ紵ҪĨˣ
һ˲˲ؿƣڽӳµ΢΢⣬סκɤȻƵģ㵣ģԼҲûýӲ˲ҲԼǰһΪˡ
ƱͻһסˣʣµŭҲӰ֪зοš˵һ;ǻóЩգҲЩ
ΪʲôͣΪ߶˸㡣仰ǰǰ˵ƶ
ͷһһ͵ضһ¼磬ͷסȥֿγĿ˵ˣΪңԺҲΪ˵ģͷɱϡ
һˡɿᶨ
ҳϵĻ˰ƱԼӲĳŬͻӵģֵô㱻ҧͷĸүġ
ҴСϰڶһˣ˵Ŀλ̫Сˣֻܼһˡ㡴Υ֮ԣ黰˵̹̹Ҷԣһ˺ѣͬ߾һΨһλӼȱռˣݲˡ
ô˵һ˸󵽵ɶҲ㲻ôȻ̸ˣӲǰƫ׼˵ĻҾͻǲǣ
㻹ô˳̻¶Ծɶˡ
⸱üɿ飬ɵԼҲ˵ܾˣһϸ˳ݸһЦǲˡлҪͬ˵ңһ˵òã
΢һ£Ц˵ͷġ
ƽͷһֱ⣬ŵȭͷôҲɲ˺ðŹʵ˵ϲҶֱ̹Щأ²һңǲͬĵķôҿǴ̹ϴ㣬ȫġ
ѹֵĹŴУС΢ִ󵨡ðľˣʧĻش
Һ§ֵ˸һĴ𰸣Ȼ룬ӳɻҾˣʱܸоʲôˮˡ
ǹͬľգҲ֮ˡһЦӵʮĬ˫ֹסԲѣĵţȻҲôģԼաһŲֻ̣ӽ𣬶Ա˴˷׮׮нлҲƭҲһ𿸣òãȻһһ㣬һ㣬һ˵ġ
Ƶؿ˵찵ǲֱ̫һӦô죿
áȴҲû룬һЦһӽ㻥Ųɡ


ʮһ 
ϸ, ƺԽּ˾ûٹһˣÿµ²ǳƲҵǱңܲҵҲ⡣
ӿİһŶ, Ƥ仹δ, ò, ƫƫǻӵ浳뺣㲻ټҲ֪ǲͬŲ, ͢෽̽ҲϢش, Ū佫˼Ҷĵġ
ּŮǣУƺɽ³½ƽһӸȫ˵ϲ껹֪Ҫʲôء
½һ̥ʱ̫, ּ˲ţֱźʱ, ŸԶϵ½ȥ˷ⱨϲ, ڸǰļ׼ҲûҾ, ֻŮ˻Զٱ㷹, һ׵ܡ
½㣬ҲʴȰһ͵Ķɫ֦ڶŮм, Сĵر̺ĺ˵Ц, ἰĴֱ̫̫м㣺û̫̫Ǽŵӵĺ÷ӣҺ͵ѸҲûĸӵԵ֣ϧ˼, ұ˼ͷҲѱһѽ
һ, ̧æŸѸԴ뻢ͷñ, ɫ޲ŷһЩ
̫̫֪׮շѿͱ£޹˼ɵؽӿڵǰ˵̫ҽϻˣֻǵĶӻһͬһֱšʥϵڼϵĵȫֶǰոյҲ׶̵ġϵĴ¹ȥۼٺúõΪУһⷬ
½һŻ˯ĵѸһߵͷֹѶ̫̫ĸм֮ȫıϣҪҸ̫ҽԺͺˣۼһܾͽҲ̫̫ǰˡֻ֪ǺķǺδ㣬˵ûɼذգ
վ½Ͻ棬ȴ̹ȻúԹ۵һЦЦȰĸȥǻ̫ҽԺ˶̫ҽѽǼҵĳңŵţʥϵǻ°˻֪Ҫηء̫ҽһ˵ҲõµĶ̫ҽԺˣ翪ҽҲһӵģƽҪ
黢Ȼ鱩ҵĻʵۣ̫ҽɾǸΣְҵˣ̫ҽ˷ЯﷵҲˡ
̫̫ϽΣȻë֣˳ƵĻţ̫ҽԺҲǺôĵطҿδغʣүҲá¡ȷиĸˣǻ˶ҲգʱǾͶ͵ǮʲǺӳһӼҶһ·үﷵ磬Ҳȫҵˡ
̲סƳƳɲԲƣĴĸͱı˼ҵĸˣվ游˵ģԼһҲϱأǱ߿ô˵
Тλ²ժأҲûá˼ҲͬҪТģ˵ɵͷʲô鰡ϲĶȱᡣ̫̫һҪ˯ŵĵѸֵһ顣
ưڰֵ֣˵ѸСĸģǰҲŲأԼ˵˵ѣ͸Ǽ͸׶ա
ףԼɱѽЦһ䣬ԽԽ˳ľͿˣ½ϵĸ㲻ôִѵѸˣĸȥգǳҪء
½ϳɵؿ͵ĵճŮֱĸŵѸȥһŻعƵЦһ£ֲڵرܹͷȥ
̫̫װ֮ıŤֻǰͷĻƽϵ»ûأ굢ĹŮҲ٣мҲ̽οڷˡͬ˵ƽĵŮҲû˼أǸ佫˼ң絹ˣȳ˹Тϸ˵˵ա
һתͷͺվһԵ϶˸񣬹ɩżԶһЦֻ͵èƵĬ
ˣһͬɩɩһ͹ּѡϱָƷƿЦá
Ҳü۹˾˰븮ʱС̾һ˸ѧֵˣɩӻأǶͬɩҲദ
ƱЦüһһģȿˣ𷽲ĸἰҪСЩʲôƾͲһ
ԺһСӣ㲻ϲë׵СһôȥǶաЦһҡҷİһ۾΢Ĺ⣬ͨøС
΢һ²ʵѽ˲ǲϲèè֮ô
һﲱӣůЦ޷ԸԺǰ·ϲҵġ
ƵͷһЦ˽ͬһóʲôû˵ʲô˵ˡ
ˣֻҪҸ˳ͺˣȻ֪֪ǰ;ãǵֶûһƲľҲ÷ˡ
ʮ·ڱûûͷˣҪǰġ

ʮº𣬾浳֧߽Ѿҹ͵Ϯ˼Ӫһնɱλܲͬ۵Ľ󣬹ȻӵΪϵۣͼɷ|Ѹ֮ơ
ϢѪս浳ĶϺʱ͢Ҳû׼ֻû뵽ǻѾǿ˰ӼϲŵٶȣŷүԮžһϢ˺ϵˮ½·ѶϾ
ʥϷӦҲ˱鼰λ˧һҹⶼΪ˧ΪһɾķĴСʮǧﱼϮǰȥַȺɳϽؾʦս
ʵһ佫ᣬȻ㡲ᵶ󣬵ҲҪѵģɱۿɲǼǽ
ͱ죬ԭ˵ò޵ûסӿ⣬׼վǰôѹ־ĵʹСҲǽĿ
ǱĨһ罭ӱк㲻µ飬һֿɬ˳ָ컬ߣ˻Ƶɤʣֻ˵һ䣺ȫȫβĻһͷУ
ãұ֤һͷ٣һ㡼ˣﲼۣ˲һڼ˵Ȼڳһѽֹӵ뻳У˫սݺݱһ£չ˺Լ¾ͽһɩʵںҲɻĸסһӣһڸﰾˡ
ƴʱֻϴιûоʹԣſӲĿϲסسʵˮס۾۷ֻܱ߿ޱͷġ
㡳̾Ϣһ˺ɿ֣ͷ˵ϴȥ˵ʱµ֣ˡ
ƺȻᵽϻرλԼ˵ʱ飬ĿһһʹӨϽδ䣬ľ㶵Ŀһʧ˸ſڡ
ߺ鸡ŽŲططľһ˿޺˯һ죬ɢһضꪲʬĿɲҹѣҲɵѹЩ
˹µߵĵһҹǿҡҡ׹־ͰػعƽԾúеϰһ˳Է˯£ֻмʱһֽţŵһҲȲ˾ͳȥϢҺôɱϺ󴫻Ķǽݱ
ǰߴ÷죬Ҳûţʥϼˣּ꿪˶ƣؾȻϴһεĻᣬ׷ðΣսϿǡ±ǰһ쿼˻Եһ
ΪȶģԵһֱѹ뾩²Ű񹫲źīеϢʱڴ̽żС̫
̫˳ҲðΪ뻢ѨС̫²ͲͷԸӻһﵹ߰˸ʱǻ˯۵ġ
Ƹŵˮϸ̫˥ϲݣʹ˯Уϵ̰Ҳûֺɵв̣ĬĬ˺һɻʺȥ
ɳĻֽһɴСΣʺ𽵹ϳһҲûʲôο˵ĺôʣֻøɰͰ͵ذοҲ̫ˣⶼսݣٹ´ɿسˡ
Ϲ˳ͷӦͣɴ̲߳ס̵ȥǰߵֲϹ㵱Ȼˣò绨ķ֪Ҫɣʲôء
·سСδӶų˼ղڴŵķŰϢ̾˰ҪʧˣȻԶԶڵ̫һĹٷдӺǽ·
ʹߵ㲻ɽ¶ˮ˵òҲƵĿ⡣
ͬȫȻ෴覵һ˫ˮٵһۣԶԶ˱ů´棬촽ͦбɵĽüΪƽ˼Ӣ
Ƽ޳ߴֲֽ˶佫ɾͶƫƫй͵͵½α߸ĻС»ӡ
ǰǧ˹С»ӰͷصЦЦСһ䣺һŰ񣬸ߵûԪأʥϱǧ˽ˡ
ԼƳˣʥ統ÿְעȢ˹ĺīһֻŲŸ;żأλѾҺˡ
λʮͷĹ˴ǧˣǲ享īģοû˧أһ·̾ʥϺ۹⣬ľġ
ҹһ˰Ӽľۿĳعţ컹ûѾ̶ľǽϵѡ
ʲôö˶˵ôͻȻ˯оѵƹһ溼´ӱﱧϥϲ䣬ȴݴü˵û
ѾͷҲ֪ŵ˵Сǳֱ㶴⣬ſƳƳǽվԲͷԲԵС̫࣬˹ָʾزϢǺǻȥӴ͡
ͷ亹վһߣʵڲ֪ϢҪȥữ
ⶼϱ˳˺һӳֱ룬׼ͶϺ϶ѾǰлأͺܲҵһƬش
϶ǳʶ˵ȥҽҩǼЧõģϵǾ˿⵷Ĺһʹҽʹʿǲ˹룬ս֮Σ
ּ˵Ǽȷǰȥ̽·ʧⶼԮŷǰûҼǵӰҲζ׶༪ˡ
о˼飬ڴϰκһʵүϢ
ɫصҡҡͷͷ̾ϢһԱ䲻ĽʱûϢҲǺϢˡ
һ緹ҲԣϴһС»һŽȥһϢĻʺͬͷöľԲߡ
ŮһһʺﴫǰͷǬԪϢһͱͷˣһ̫ҽҪ࣬һȥǵԱ˸顣
ӸλóȻǰȥţֻһֱݵȵ硣Ů˵ټŷСүٰƱ֪ʮĶԲ߿Ҫ¯ˡ
ȻӺܵͷ󺹵С»ӽʺ¸ո̴ǰȥԮⶼŷСүʶϵΣһͬǰȥΪԮ·⣬̫ҽԼһ˫Ϊеľҽ
ǰ漸һ΢΢üʺʺЩģСүҲȥĻأǵȴٰ죿
оܲţٳⳡȴǻʺķ£»ĸʲѴòˣɹͻȻܵһա
С»ӹ˲ϲɶĺӱǼ⻬䣬Ͱ͵ش±ǵȴΪСүٰµģɡʲǰǰ飬˵˵СүȥΣ
˵׼߼ԣԲһڴϵĿ´ʣºݺһء
֮ǰĻĶϺѾɱʥϲСүս˽ΪϺҲսһñֶŮ޶ŹѣſСүȵ³˹Т޾͵ھǳɻ顣
м䣬ŷСүΪ·ѡӧشֵһúȻҲĺù֮ϡ
̾󣬼ʺҲһο֮ɫͷޱĻҪ˵ŸС̽ʵ̫ҽĶôأ
С»¶ЦݣϽο¿ɷһˣ̫ҽ˵ĶӶĺҽǰʱǡһʿָ㣬ϰ˲ͬѰ伮ص֮˷ǰȥܻΣ֡
ǰģĸֳǸ̫̫ǰĲ԰ݣ²֪ĽһʱµܣȷеϢʺ˹ңټȴĳӦһͷҲٵƽ
Ԯ뾩ǰ죬ʥϺͻʺڻʼұԷΪŷСүٰ˻£»򸾻ûÿնú˵ϼ仰սĴ±϶ȥ
Ԯߺʥÿվһʹȥϴ̽ϢϧԴԮɱϾЩʹҲһʧȥѶ޿ͨš
ججּһ۷ͷæְ⸮ȥοΣֵơ
Ǳ߻ЩĸжӰȻ٣ΪĸаģεӰֻּ˷Ĳ¡
ϵʮ̽սݵСŮʱʵ̲סȰùŮϵģ۰ӻסһӰգɱһ˼룬ͷүúõĻˣȴ㰾ˡ
ÿϰֵĴ鰸ǰġĴֻ֣ҡҡͷƽᶨؾܾˣүڣҸҪúżңֻԼУһ©
ϵƾǿСģʹ֪ȰֻûȥԸ½ܵøڿЩ
زû㣬ɽʯУÿԺҹһ΢ĻһֻҪһů㲻
ȵһգһŸտͺȻһ׺µĽʿжĴ
Ϊ׵ֻһ½ӲӵƣһȵǶţֱʹķȥ
һ󣬲һķӦǡǶ£
ݱúܿ죬ûӹС»ӱڵϢԺĽ½ʵʵˤһͷ˲ƾ㵵飬ֽŲõū澸ϲˣϴݣүҹ̵и˻ǽ浳׼ǹæ˹ģ͸ûظˡ
⻰˵ּֿԺӵ͸ѾûŻţһ²ŷӦ
ƶ£һ˲ɿ绩ط죬Ҵ̶Դκġ
ҹһصʹͷ˵˺һƪشʣҲֻúģֻС»ӵǾ䡰ϴݡ»ڶ߻첻ֹ
Ŷ͸ӵͷˣȫȫβĻˡ
һ˲ͷģֻҧ촽ļȲҲʻ
ӵվһƵӣŻعһƬң첻֪ЩʲôãҪʵ֪үˣ
С»ֳЦúϹŵֿʯһҡͷģүҴһͷҲûأŶˣⶼҲֻЩˣζֶκˣ˶أ
ɵɵЦˣ͵һĹãȻ֪ʱЩʲô
̾һ˵ûŲС»ӳȥŻ겻ƽױ¡
ȥЩʲôɫѣ˳һһϺһֻСһŴԴԻŴ·һǣԸѾȥЩˮүԡϴȥ֪һЩ漢
綼Ըȥˣʲôʱˣˡ߶񹦲Ÿ˵˸ͷ㱻һĺˡ
ơżվһҶյϤӰƱһڵСˣеش󲽱ܶ
һסŲѸ籪Ӱ㳯ܶ㡡
˻ȷʵ˲٣续üĿɱųγȪ飬ֻǿӲٰ΢΢ɢҵ޽Ҳżַ糾͵ζ
°ͣˬнһҲûеѥӣ⸱ƣ鲻̫Ƕԡ
ǰһѽƱһһֽļͷǵ˼£ŵһˡ
ͷïܵϻҡҷǳǳӰſ㡵ļͷֻһһػУҵģֿЦ
ôŻϵ㣬Щֵؽ
һѪȳζѬ㣬ڹϴһ£·Ÿһ㣬㵣ˡ΢΢ɿϵƷͷӡ
ҲûأѾȴҪӲ
ôǲôʧЦϧطȥ۽ǵ飬Ʊ׾غ۸޲ޣⲻǽķԸȫȫβػô
㲻ҾͲˡıӣ֡
ãҲˣҲ뿪ˣòã㡵ͷƶͷһ£˼ҹС˶еıڻĿֻȵĺ
ģˮϸ⣬ӯӯֽ㡿ʧ
ģұ֤һշ롣
ƹžӨЦᣬǰˣ˲õЦݡ
ѽƾ쳾ٴܹǶ˲ִɡˡ
ºÿС˵͵www.827txt.com