ºÿС˵͵www.827txt.comУ粻
: 
:
һ仰İŮдǼʽˡ
ϸİ
һƽʦģǼʱ
̳һʦѧѧʸ񼴽Ĵѧ
ȫѧԺǼʡ
A۹̫ѡĻ̫ѧԺ޿ޣƽ֮ѹٹŮ
̫ԣлУʵȸ˵漣
B۹ѧ˵һٶʮ״ɹٰ죬ھѧԺ۹һУſܱ
׹ھлУûһֻǸ
CѧƷĳǱңʮ¼¼ҳƣĸУѧԺ羰
ңлУӻʼ̻ҹһС
DգѧԺҽѧϵʵҷͻԿҩʮֳ򲡡оˣ
олУָ˹ؼо
ˣʲôУҲ̫˰ǡ
ĺٺһЦϣҵȷֻۡǿ˽һ¡
ݱǩ У԰
ؼ֣ǣ  ǣ³  
һ仰飺Ǽʱ
⣺


1 ̳
򲻺˼ѧУˣԼ
̫УտɫıȵǾת
Χűȵǵ˾ϣһַǷľ޴˿壬ʮƽﷶΧڣֻһڡ
⽨Ĵſڣ˿ɳƣ֣ȫѧԺ
εεεΣ
ͣЪʾ˯һµĸġ
ۣȿܵ״һЦݡ
ԭղǸĹ½ΣǼٵģڻǰ䡣
ģ21ͽƽʦһӣݣ˭֪;ʯһۣԽǼʱΪͬһλʮͷŮӡ
ͬʱ̳ΪȫѧԺѧУ
εεεΣεεεΣ˵ĵš
һֻ֣һĻȫϢͶӰǰ
ͶӰУһλɫ裬͵ӣͦŴӣվȫѧԺǰ
˫ֻ裬ĭĽŭģĥʲôҵôá
һ£ԭڼ̳ѧԺȫûоӪȥĴ㣬ϵϱн˸أѧУۣȡһǮơ
죬Ǹǰۣɽ׵ʱ䡣
ǸŹĻһƽȡҲ׼ѧУˡ
ڿл˫һ٣̰۾ﻮ㵺ʧΪʲô
ҪѧԺӪȥϾҸסĸһӵѪĵ˵
꣬һЦҽЦЦƾ㣿
Ϊʲôԡһǰȡ˵۹ʸ֤ӵоӪѧԺʡ˵
ʵ˶ˣϼѧԺûͨ⣬һ겻꣬ҪȡѧʸڰңܵõһǮһٳ֣ǮҲա
лĺ⣬룬һᷢ
˸ӣŭܣ۹ߵѧУͳпѾҴӽõݣȵǣԸȫѧԺѧʮˡοѧԺĽʦ㸸ĸϸȥȫְ˵һºĿѧŲȥ
ڸղŵѾȫѧԺ˽һô׸һΣúܷ
ƽĵôĿԴ
˵ҶȫϢ绰
һͷܻԼĴ˳һͷײѧԺϣѵһ죬йߡ
ѾѧԺҺ¼ңɹ׬ȡʮǱӶ𣬵Ϊĵٳԣһ
۾ﶼɫҪõĿţĽʲôùӳԡ
ϵ绰ɫ侲ɲǼʧϵǳɫ
ȻϱһֱǽƽʦǿһģʢѵѧУǼʱѧԺûʲô顣
رǣԭȫǸ̯ӡ
ǼʱͨǼзʱ߳Ȼ۹ĸߵȿͳһеģǺٻϵͶѧ
ȵǼ丽ǣλũҵǣعϡЩ˿أѧ١
ңѧԺӶֳһЩ˵ϴ󣬵ҲСĳš
شҪԭ緽ŸȫѧԺûͨˣһβ꣬ҪȡѧԺʸˡ
ѧͼҳķëǡ
ѧУٲҲǸʮʷĹ걸ѧ
뾭ӪһѧǼʱȵףһЩ
ҪȻҲһҪ۴ѧϢţҺ¼ҡ
øķⲻܣ
ţ취ܱѶࡣ
һ̨ˣԼѲУ԰
У԰ܴ󣬽ȴ࣬ԼжʮĶ
¥Ķѧƽѧ¥
лѵݣеʵ¥ʵ¥ݣͨ¥ȫϢͼݣݡ칫¥๦¥ȵȡе豸ЩȻ΢Ͼɣơ
˵ȸСȫ
ѧԺĵ΢ѧУΨһȱģžˣѲѾЩƻ
ʽնˣĽ˱ȵ̳飬
ԭļ̳иĸµĴѧ˱ſȡ۹֤⣬ԽʹѧĮġ
˻̳ĵɸѡϢ
۹ߵѧУͳпڶʮǰɣɼѾˡʽ־Ը¸³ʼһֱ¸µףҳѧУԣ˫ѡʱ䡣
̳Ϸĺܶ඼Ǽҳѧˣ۴ѧϢġ
ΪũҵǵԵʣǶڲ²ȵ¹ũҵѧ
⣬һЩ꼶ѯѯĳлǸеķżʱ䣬Լѧȵȡ
ʮҳӣǳ飬ûһҳѯȫѧԺѧУС͸㡣
ⲻĿһЩ顣
ǼʱڱȵǣҶѧϰ̬ȣǳϵѧѧѧѧУѧҲû֡
ֻмߵţҪȵǷζȤũҵǴ󻷾ǻرĶ飬־ȥȵϵѧҵһȥء
󲿷ͨѧ޴־бҵܶѧģһѷ伷ȥũѧϼ꣬Ϊ׼ѧģǰҵҲֵء
֮಻
ִ󻷾£˵ѵ࣬Ȥ࣬Ǽҽʶû
ʱʶԼĻˡ
ȫѧԺľȾ棬Ǹ㣡
۹ߵѧУͳпȻǻûʼ
ĽˣһǿѧԺȫѧԺϵÿϵҪյʮѧſԴﵽȡ޵ĵߡ
ĵĿ겻ܺһٸѧȫѧԺ飬Ӧ˾С
ֱ༭⣺ѵѧɼѧȫˡ
Ǽѧӣɣѵ˽һ£
ӣɣưѵħʦģ¶ʽ΢Ц
ѧֻҵŻŸ裬ֵңգڵģ룬ڼʦ󣬾Ͳڵˡ
ģӽ쿪ʼӱȵǿʼҪزپҵ̽Ǽ񣬶ǶôҪһ°


2 
һλѧУ
ӲŷʮӣľͽӵһظϢ
ݣãѵʲô˼ѧĻȫô
һߵһ߻ظãףѵأҪԸ߿ʧѧӡѵΪ£Ӱ֮󸴶ȷԸҲǩЭ飬ѧԺƶרѵƻڼṩȫ׷ٷδĿѧԺѧȫŶ
ݣ
ݣʲô˼
ݣĿ԰ôѧ
ݵĸЦ
ʣԱȵ˶ǸİĴʻ㡣򵥵˵ǼǴڵģڵ۹Ҳģڱȵں
ģףٶһҵ࣬ؿһε˼ءǩͬģڴѧѧû⣬ġ
ݣ¶ŮѧԺҲô
ģ:Եס
ݣţ
ʵĶ¶ŮѧԺһֻ֪Ϊͷһ⣬»Ҫµġ
һߵȴݼʣһ¶ŮѧԺϢ
ĳĵһǹٷ۹ٿơ
¶ŮѧԺǼʴѧŮУˣΪŮУ֮ףΪ۹ʺҡ
ǧʷУ˱ѧأռһСΪУ԰˵ǳߴˡ
ŮУУѵҪϢˣж磬Ůж
⡭˵ʲôء
ַ⽨㲴˼룬ڸĵҲͱеĹѪͷǼʱΪУУѵƺЩơ
¶ŮѧԺ飬ĵЩȻ
ѧԺΪר߲ͥŮġ
ѧԺֻϵϵϵϵ
ٿҳϣһѧԺһԳɾͣԽǼʱ۹ٷ֮ʮϻʺ󣬶ڸѧԺͶ
һ¶ŮѧԺУѵˡȥִѧŮӣ־ԸҲֻĸ֡
ӴˣʲôУ۹ǧ˿ڣֲǧ˾ԣֻ뵱Ů˵Ͳԡ
Ŀ¶ŮѧԺϢûȵݻظЩֹòղӦ̫ɴ࣬ŵԷƭ˰ɡ
˿̣ȵϣһŮŸĸ֣裡Ҫȥ¶ŮѧԺˣ
ŮǰݣĸǺܴӵǼׯˣһãȻĿŮ
ǰǼʸߵѧУͳпԳɼˣ1000ֻ֣õ300㣬ũķҲߣֻܿȥһЩҰѧ߸ɴũ
ݴСͲϲźũ־Щˣÿ춼Լնˣ켣磬ĥʱ䡣
ģͻȻȥŮУˣ˰ݸĸһ
ݵݶͷûհ
裬ֻҪͿˡ㿴ݷĸ׵֣İԼ͸ĵ¼ͶӰ
պʱȴ첻ظĸģַµѶϢ
ģףô߽ԿΣǻ͸ΣĻٿǺҪҪкʽ
ݵĸĸģһۡ
ݸͷţȻ˵ֵֹģǩͬͦס
Ǿȥɡݵĸ׹һ䣺ѵġݡһµַ
Ȼûкܵ£иطȳϣѿ
Ǻ˽ԼŮĲϲҲʺﰡ
ݿȥ¶飬Ǹöá
Ŀݵѯʣ̷Լն˺룬ȫѧԺĵַ·ͼ
ӱȵǵֻͨҪСʱܵ
ӣȫѧԺſڣվÿ͡
⸨໹ڴѧݵĸĸٸ⣬Ըһ˿øС
ûȫѧԺֻ֣ҪǴѧͺܸߴϡϾݵĸĸûжѧҲǶ԰ݿʧ˿Թԭ
õϢĸģУſڽˡ
һЩϾɵĳó밲һ
ڿݵһ̣ЩףΪʲôݻоͶ¶ŮѧԺ뷨ˡ
ֽ˳һͷҫ۵˵ɫһŴĸ̱ʯӸͦ촽Ȼģһ黨ȹйŵС
ƯŮӣ͸ѡ񿿼ݾ
Ͱݵĸĸ֣Цһ䣺ǼϡȱԴǰϲǣֻҪͨԣ¶ѧԣݽûκ⡣
ǰ¶ŮѧԺѧУֻбԳɼǲģһԡ
ݵĸĸǸˣȻֿԴտҲֻһܿˣûǴĻСѧҵ󣬰ݵĹξûˡ
ڰݵĸĸֻȰݵĳɼǰͲŮӣô


3 
ķ֣ǮΪΪûǮֻܿYYԼ
ĵȻ񣬵ǽƽʦ
ڵʱһ׷ǳѧҲǳħѼʽѵ
УɼѧʵѧҵԾտرİʤݲǵһҲһ
ĵȻͷһʤȯյģݵĸĸȲ뿴ɹ˵ʦǵһڿʲôʱʼ
ڰɡ˵һڿʽǰҪ°ݵ֪ʶˮƽ֪ĳ̶ȣָܸ
ڵȴһĹ򣬸ľѾ˼ʮ׸꼶ͬѧƵԾȻݶĥľжȣһ֣һݴӻԾ
ݸղŻ־Ҫӣʱ˪һ
ҲҪӡգ۾ģһ˵㲻Ǻôһ취ѧϰóɼߵģô
£Ǹģݵĸĸ𾪵ĿŮ֪ΪʲôͶ쿪֮
˵䣬һҡ
鲻Ըİĥøն˽ԾĿ£ʼӡ
΢Ц˵ľģžͺá
ҧ촽ͷʮӺ󣬱һѵĽľӻشģЩҵ˵ûãˣҿ󲿷ֵᣬһ·ȥͲĥˡ
ĿżԭûʲôԾһûб仯ݵĸĸȴεĿŸģʵôŮܴ򼸷֡
ĲֱӽԾλĸĸնˣ˵Լɡ
ͰݰְֵͷնˣӺ󣬰Ҫˣӻǿհףʮ⣬ֻһԴˡ
Ծܻģбҵжʮû鱾ˣЩĿóɰݾǲᡣ
ɷѿڶװģǻǴݻȥɡŮӦû˰ɡ
ݵİְַһ£Ŀڸϣʦأ
Ҿðݻһ¡˵ǿʼĵһѵɡ
˵ţĽԼն׼õͶ
ݣȻǼͨý̲ĵСѧһ꼶αͼССѼȵȿͨʮֵס
գգ۾ݣǶˡֻǲѧϰɲǰ׳գСѧһ꼶ݣ˭ѽ
һʱ䣬ĽСѧα˳һ顣
иĸڲ࣬ÿʱ򣬸Ķ¶ѧԣݾȻ
鱾ǰסǸ漣
ݽܰŶϰʮ屾顣Цеģһ˵һֱٶȣ˵νݾܸͨˮƽˡ
ݵĸĸһ£ȵȣôô
ɵҲ֪Сѧж򵥵ĺðɣԺĳСݣôô졣
ʦðݹԹԵΣѾǵԤˣɼʦˢӵġ
ݱ赽ˣҪӵϱ̫ˣҹȻעҪΪ̫Ůˡ
ģ
ȰŵÿһڣһסȻȥÿ綨ʱ
ݵĸĸһ£ӻȥ
ǰĸݲһݼͥҵһСѧҵԾðݵĸĸල꣬֡
ǣУ԰¾
ղŸݽεʱ򣬸ĿԼն̳ϢʾֻǻϿΣ̫æû򿴡
һѯѵ顣
ظһͨλμΡ
Ц۾ǸĿˣһ췢ϢвμӸԸˡ
ѵôģĲ֪
ԸĿѵľ˵߿󣬼һٸѧи㣬Ҳμڼǿѵ࣬ôѵһº󣬻ٷ֮ʮʧʡֵܼҪģֻвʮˡ
ⲢΪĽ̵ĲãѧѧȫΪĵѵ̫ˡ
ҹȻ֪ȥܳ漣Ϊĵѧѧͳɼλΰ
ǣܳԿĺӣʵڲࡣܳԿ࣬һͲ䵽߿ʧܵĵز
εĿ꣬ЩѧѧǴ󲿷ֻڲ¼׶αһ˵ĴѧѧУרҵǲϲ
ڱȵǵѵ࣬ٸѧҼᶨһҪѧ֮һѧܲ˿࣬븴ѧôðˣѵȫѧԺתãͿϴѧֱͨĿֳǷ¼ȡ֪ͨ顣
ʣµԸѵѧҲҴɹ
ƽʦǴãǰҲҵڵ۹ƴѧ֪ʶӴķǳι̣ҪȻҲᣬõ۹ߵȽʡ
ʮľˡӳԶƣȫѧԺ½ѧ˵þЩֶȥѵѧһԱ
ıȳڻû¿ѧǰٸѧûκ⡣
Ҫ׼ˡ
ԸμѵѧǴǰҪʰһУ԰ˡ
Уôģһͬ㣬ǾǷ羰̫ܶطĴѧУ԰ѱξˡ
ȫѧԺȻʩȫһнͷ羰ƽƽ棬ڹ۸ʵǷȱ̫࣬ûκνܶ࿴ڶ۵ĵط
ˣͨĵطν˶Դѧ㽣
ҪУ԰һЩ滮ıµδ
ӭѤõϼУ԰ĵηֲԺ˺ܶ뷨
У԰ҪһģضϸݵıȵǱҰСľԣȲƯҲߴ
ЩľľȫһŲ
ŵ·ֲͩߴ׳ͩʷеľ֮һˡ
У԰ߣֲһƬӣ֡ڵʱ򣬸ڴι۹ӣĴѧӡ̡
طܸ漾ڱ任ɫķԼɡأز١ǿУ԰һĪµϢ
˸ɫֲѧ¥ҲҪһЩƸУڵĽѧ¥ɫϱӼĳЩкÿ
⣬Ŀһ߸ߵϡ
һɹĴѧôûº˺أ
΢Ӹһ㣬¡Űһպã˺ڳֱڰߡ
ϣõ廨
˺ϣǸһðɫʯһһţֱ
̫˽ˣѧٿ˵ԪأԻѧУ
ȵȡڳδĸģȻʶһʵ⡣
ԣ˻Ǯ


4 У
ѧ㣬Ǹϲ
˻ﲻʮĸЩ¡
Ĵ󲿷ּƻֻʱǳˣֻ滻У԰ֲһǮǿ
ıܱȲǿľʹֲֲ￪ʼ
ȵǲũҵǣĴ򿪱ȵǽͩ˲ͳ˼ʮҳӦϵʽ
⻹ͩǱȵǳֵĻϡ
Щͩ󲿷Ҳǳľ硣ܿͻҪ֡ߵľֻҪֵѧޣڸ߿Ƽӳ£ֶΣܿƷ˵ˡ
ɸѡһ£ѡһҾϵĹ˾ҹ˾ϣдרӪŵֲƷֵĽֲҲȽȫͩǵձ㡢ӡɰءҶֲʻާֲ
̣ķǳ⣬˾ͨ롣
绰ͷһĴɤãǱȵɭľ˾
ãҿǹ˾гͩЩ֣붩һá
绰ͷԽ飺Ȼԣ͸㷢ϸĲƷĿ¼ĸģڣʮųľѡ
һߡ
ʮųľָͷÿƷֶҪٿţ
еˣ
Ϣһ£˵ҾڱȵǵϣÿľֻҪٿңװѧԺȫѧԺ˵ɣġ
ѾϰҶ绰׼ˡ˼ϰ忪ھʮŴף⣬Ǻġ
˭֪绰ͷɤһӰθˣȫѧԺȻ˵ΪҡѧУıҵ
ģ£ʲô
УŮиģԲԣʱѧԺ̿ƣʱ꣬У԰棬ʶŶѽǻǸʱ򰡡
ǱԱţһ˷ܣȻˣ̫ˣǲ̸ܼˣ
ãԭʦ㰡˵
Ҫľôû⣬ʹϹȥѧУǱߣһݷ㣬ҲȫѧԺҵѧŶǾʶġ㿴ʲôľǱߵĴ˸߲˵š
绰ҶǰɤﺰϹ˭Ҵĵ绰СǰԶԶԣǸǳԣͿԱСǣУŮ
ϹϺߣԭֺʷô
ľ飬ôĪĽˣøһá
ڶϣɫУ԰ȦܲĸģӵʾУſ˳֣롣
֪ͨѧ㣬Ϲˡ
˺ܿˣѧѧʮͷͣ׳ǳзࡣ
һѧ»ܣ˵ʱ򣬻һģһһҲûиı䡣Сѧãô뵽ҪУ԰ġ
̾˵첻ˣѧУһһѣѧУϷòܱ
ҲǣڵѧǣԽԽֻ꣬ڣǴ˴̤ʵѧѧ֪ʶģˣģʲôʱѧ·סʹļ׵˵
·һӣͲҪٺˡҲǽѡȨĻϣֻǴʲôãǼҿǴӣûдѧҪ
ΪʲôȫѧԺأĺȻ˵
ǺǺǣ˼ЦЦСѧãСӱȽľĸ߿ɼֻٶ֣¸ѧԺķߡȻȫѧԺҺ·׵ĸУҲ˼ڡ
û뵽ȻиȰݸ߿͵ģ̲ס룬ȵǽҪҪô
Ȼ򸾲ԸɼͲ⣬ʼ˵ľ顣
ĽУ԰ķòһɳͼøնͶӰһһָţҾϺ㣻еϱȽϴ׳ͩͨͼһӴŪһƬС֣Сõ廨ȿţұڸģϺɻġϧʽ𲻹ԺǮ˵
˵ͣԼУ԰ֲƻ
ͷҪ󶼼
;Ըһ佱СʦùȻˣЩֲֺãУ԰ķ羰һĺƯ
԰ǵȻģΪƽʦѧ֪ôοһȫѧԺľɫ𵽻ΪЧ
˵Ҫ󣬺Լĸնϵ£ظֲѾŻеľˣܿ͵ԤСʱھ˵ĸ졣
ģ¡
ʦʦ㻹ǿ̷֣Ӧ˵ллʦ֣һ¼۸ת˸㡣
ºЦеĶһۣ˵ǮҺͺµһ⣬ȫѧԺ࣬ҵǵһλѧУ벻Ҫܾǡ
ǰУ򸾹ʱҺǡȥһľûüμǵֱﶼⲻȥһҪǮҺġ˵
һԴӵķ򸾣Ĳ֪˵ʲôá
ϾǱˣװ˼Ҷʵⲻȥ
Ȼһʦ㣬ʦ֣ǿвС
Ȼ˵һ
ʱͺµϣֳϲı顣
л˵
ãʦ㣬Сʱһϣ֪㼸껹1
ģ


5 
һҿܳʮ𼦡
ĽǷݾӵÿһ£ĵס
͵סӣͷʼ⡣
һСʱ򣬽Ծظġ
ɨһۣЩԾ
ݾӣٷ֮ʮȷʲ͡
ˮƽ֪Ȱݸߵȥˣݶٹ㣬ôֻٶأ
Լɻ󣬿ͷǰϣһֻϵĿ𼦣ҡֻ̫óˣһӰԸ⣬ļ죬ҶӺܲμӿԵʱ޷о񡣡˵ţ촽ƺڻζ𼦵ζ
ķҡ
ǼʱƷָ𼦵۲٣ͷڵĹʱ
ˣһֻﵽ׼Ļ𼦣ɱɾ󣬻ʮ
ǰϣôһֻʮصĻ𼦣𼦶ﻹϣֻǶӲûԳθסԺѾ֪ˡ
ԿֳʵȡũʮþȣһֻɵĲҰɡ
ƽһ飬ЦõĿſ
׼һˮ׼ѧ
֮ǰѾ裬׼ԵһѧȫǵǶȺħ賡ˣĵٻһЩονѧƵĲ׺㡣
ǳļ䣬ĵĸնյʾȫѧԺзÿ
ģ꣬ûмҳͬ
һаءһ˹
ء꿼ʮ֣Գɼܲ⣬˵˸£Ҫٶһ꣬Կܲܿƴѧ
˹ĳɼİ߷֣ǸȽεķ֪ܲ¼ȡũ׼
ЦţԴһѧֱ֣Ǻã
ʦ꣬ΪѾˣãء޷ȡѧ
ѧĳгΪӣʮ㣬ԳɹʮֿҲݵֶԼ󲿷־ܻúĳɼ
ͨӲͬŸĺȫѧԺʱ۾Ųм
ѧҲ̹İǣɹ󣬱ᷭĸΪܣԸ⣬Ϊһ¶š
ѧ²̫ȡʦֻһ޵£ܸԼḺͼḺɡ
̬ĴӸն˵Ծֱ𴫸͵
˵һ²ԣһǵӣȻƶͬĵĸѵƻ⻵ĵûиˣǵԾѶǲһġ
Ƿݾӣ͸ͰԾһǳ
һݸģǸ׼ľѶ׾
׳̶ȵԾڵϣͨΪ־山ĸ׼ģǴ󲿷ʵףΪãԭʮ֮ڲ࣬޸߿
ԣĶǵĽ׼ǣþԵʵɵĲȷԡƽʱҪٵĿԺըѶԶԶͨ߿ˮƽجμ
ЩӣѧǵӰڴӸҵܶǻ֡
ѧʼǰصЦндľͿţù
ͷٶ̵ģһֱ´
һߵȴ㶣һͷͳһ亹
ô£ΪʲôôĿÿһֶʶȴ֪ʲô˼⻹ôⰡ
ڱȵǣܿٶֵˮ׼ѾˮƽѧˣԣЩСġ
죬Ľͨͨ飬ΪһĩĩƮɢ
ģȴĿԱߵĵһƽĿЩĿѹûκһ
ղҽܵʱԱɼõİٳͷĳɼ
ô᲻һֻİٷֵѧءòʲôҲᣬϹдɡ
ŭɣɥҷ񶨡зɫȾһʼˡ
ڣʱ䵽ˣ͵һԾ
Ծ﷢졣
Ƿݵĳɼˮ׼ϣ԰ٷ֮ʮҡ
Ƿݾ;ˣһٷֻ֣ҡѾ˸ĵԤڣΪύ׾ء
ԼҲž棬ʾ֭һĿ˿ϣ겻ȴĵС
ûɼֻǵǵˮƽҶ֪ˣҪƶѵƻ
Ϊˮƽ̫ҪܵĽ̵Ҳǲһģ԰ԱûµĿץ׳æ֮ǰõĽ̰򵥵֪ʶܡ
ߣ֡
СʱѼʽԺ󣬿Ҫˣķһ
ֱ֮˲˼ͥҵ
ɫŸĴĺϰ⣬θһ鴤
ɫ΢΢һЦǼʱӣ̫ˣǿȵѧϰѾˣѵ
ɶˣĿκϰֻһСʱɡ
֣ϵУ࣬ȻĴЦˣǾѧУòͰɡ
ҲҪдһӣѧ˫ӵ¶ˡ
ǼʱԼ³ҲУ󲿷˵ʳԶ⿻ġ
ȫѧԺִѧӵе⿻˸רҵģȫܹӦǧһ͡
ղųſμϢĿյѾøնʳõϵͳ˲˵
ɫ㱵ԼѾѵĵͿǽˣһȫƴѧʳá
У԰Ƿż״̬˻ǻÿдɨʳôһȾɾˡ
õķˣεڷڳ˿ڣɢڵİ
һԶ֣ȥڶ˲ˡ
Ц벻ôˣܳԵѧʳõĲˣҼǵһ޶Ƭÿγ꣬᲻ͣƨǾ磬죬Ҳ
ĻڿڰŵĲʱȻֹ
һ˲䣬ЩԼ۾ҲʧȥеĻ
л˵
ҷߣһȫС
˵ȳԷôóһֻ𼦣
У


6 ʳ
ʳλ
˿ڣʮ̵ֻ
ͷģĸˣȻǰ˸Ȳˣڵ⣬һɵĴ׷
ȣǵд˵ĳù
ȻԼ³٣Ӧʱ࣬Եرϲģʦö֮棬̸ֽλܸߡ
ôˣĿվڳ˿ڲһ䡣
ЩЩҶûԹû˵
ͬǴ͹ݹƲһÿһ˶ᷢ⣬ر㡣
Щ⣬ЩǺͨвô
磬ţ⣬ݮɽҩ࣬Ȳĺʨͷ˿Ʋģ˴Ϻȵȡ
ȻЩʳǼʱũ˶ϲѪͳ廻ҩͬζơ
ȳŰɣĻǿûĶһЦȶݮɽҩӡ
ˣһֱæѹԺͣѧϡΡӡΣ˯ʱ䶼ѹһֻСʱԷһӪջȥҲһԷ
һеķ˶תƵϡ
һˣϸУ԰ֲĹλѧԼģЩ㹻ˡ
οĿǵһܸɵֻ𼦵ʵΪsizeһݶͨݡ
˶󣬸һˣ㶵ĵӡ
ʲôָŷԼǰĿѼʵ
ֻƤɫصĿ࣬ϲԵĻ档ȿ𼦸Ҳã֪ǲǸζ
йľѼĽšȻһţЩɥ
ȫƴѧ⿻ûпѼ˵Ĳ׵ġ
Щˣֶ¼˳Դ׵Ĳ
ʹ⿻ķ̫ϤԿѼ˽ͣǿ߽׶Σһʱ⣬ûѿѼƬɱƬҲûպ˿ûС
£ôԣ
֣ͷ
ѼͿ𼦣Ӧòɡ
֣ҿˣһ˺һֻѼȣͽС
Ѽս죬۾ɵԲһһģؼȱ˵ʲôֽŷɿ죬ֻѼʣֻѼжֱ£Լѵ
ءڣĴѼ⣬۾˵̫óˣȻ𼦺óһٱһǧҴûԹôóԵĶ
ҲһӿѼ⡣
ΪƷָԵʣѼǳϸۣ΢΢ĸѼƤִ࣬ѼͱµĶ֬㣬ֱٶóһ㡣ζŨڸзǻҲžþòɢζ
˿Ѽˣ϶¶ܵı顣
ǿԿ϶ȵϣûκһҲ˹ݣּķˡ
ϵķ˱һ
һ׷˽ϲ֭Ϸֵһʣ
˸Ļ΢Լȫŵ
һ˵ԺȫѧԺʳöṩּ𷹲ôҪ̫ϣٶһ顣
ҡҡͷһʧЦ
żʳʳĴһڱ̳ϵϢ
һϼһ磬ͻǽѯڸĸ֪ѿκ󣬻Ӧ»ڽչ
ʱݺˡ
ݵ迴ЩɥľͱԹţʦ̫ˡ
ؼҺӸĵİţලԾỌ̇̄꣬ţ޲ðѰݶȥװûŮ
ԤЦŰο¿ͷѣȹѧǿѧϰС飬ලٽͲ鷳ҳˡȻףܿһһνЩʱѶܹ˷ģô
⵹ðݵĸĸɫͲ١
ȷݺʹ࣬Ծÿһʱ˵ĳɾ͸ҲġȻԾСѧˮ׼
ʵѾ˾²ΪŮ¶ŮѧԺ֮ΣֻΪðݵСԹϲôտҲԿνҲðΪʽѧԱ֮һ
ĽҲرʵæµ
߰һҺУ԰תתǲ鿴ܵϢ
繤̽ʱ򸾼ڸϿΣûдȻ뿪ֻһѶ
߸ģֲܶﲢǵһھͺãĻֲ̬ܴǳ
ԣͺڸĸҪϣһЩӰ羰İֲ
ֻЩߵУ԰ڣ洦ɼҰľҰѾӰ١
УŴĲ࣬ÿףһŸƣԼʮ׸ߵɡ
·ֲһԴŲʻĵͰֲûǣµı¼￴һҹֲҹṩߡ
Ųǰľϲķ֣ͺ·򸾾Ȼ˺Ҳڳˡ
ΪʩԵʣˮ̫峺иɫεʢѣ«έ˽ޤȵˮֲװκԱߵõʢţɫӰˮУˮͿһ֬һϼʤա
ӣ֣ӴͩԼΪͨ׺ĺ㣬ģӵֲҲøޱȾϲ
Ůǰһܳ׸ߣ׳ٹš
Ǽʸٻܹʢ¥µĴƬ㻨ԣ̳ɻ̺״سգԼߴԭƽƽŮ˼ͯ磬ǹסĳǱһ㡣
ͼݵǽԭΪϾɣɫƣɽסǽƤ覴ãͼݶׯعϵϢ
ֻ붩ʮľջԶ󣬵θֲֵͳˣ
飬Ƿˣ
̲סʼ˼ôǡ
Ҫÿһ꣬ӰѾ׶ǵĵ۹ʼѧԺǵ۹ѿҲõĴѧ
ʱ˿̣Ҳ˵Ÿġ
Ҳ֪Сʦöǵĸô˵
Ӧûɡ˵Ļǿȥһˣ¸Ľ֪ܲٲһٷ
뵽ǶʳһУ⣬ҲÿȥһΣֲ
ͬ⣬صͷ
ǷǰһֲȥĳҵǣǼʶ͹ݾٰ
Ҳ͹ݵĲųȫֹӵмʮܲף۹Ҳкá
ǵĲ͵㣬ۺҲҪһǼʱÿ͡
ʱǡ򸾽ʮգȥһ١ЩʳȷζҲ͸ṩĲࡣ
һϲʳһңȦˡ
ľԼմ򸾱ˣ򸾿ɲôãǻԼմ˸ıˣ޲¶أЩֲﶼƷ֣ǶԸʲô
л˵
ģΪ˱裬ȥ۹ʼѧԺɡ
ſѼҲȥûУңֻȫѧԺ
ģ


7 
ҪǼ̡
ȵϣһС¥ڣءһˬøնʲô
ݣǽԾϵĿ
ҪǴĸҵЩ⡣
ءУĹˡ
ҳϣˢһֱӣϵıתΪȻ
9992߿⡣
9986߿⡣
9997߿⡣
9991۹ͨѧ⡣
9998۹ѧԺ⡣
ЩĿȻȫԽʮĸߵȽ⡣
.㶵ϻġ
֪ķ֣ΨһĿǰˢ߿ԭʱԭ⡣
ʱ𰸣ʦǿסĽ˼·ֻʱ̫ãʱ򣬾Ȼ
ʱ¥´ءûһƿŽ
ŵһ΢ֵӣֻͰһģһ۾
ӣ̽Ľôʵ
ְ֡裬˵ҾļƻҪˡ
ܣг˵أΪʲôҪô˵
϶ϳصĸףǰҪչȫѧԺн˸ء
ȫѧԺУ԰ˣֲ죬ڿһ԰˵
ʲôãȫѧԺⲻУ԰ûаѧ˵
ǸУǮ˸߼ףѧԺʳϵͳҾʱо
ؾöӷ·ڶ̲סһЦȫѧԺǸĳѧУôӣסϲĳѧ˺óԣĽĴѡء
ֵֹĿŸףɲһɣýĿ£Լ˹ƺҪΪʳԼ׽ȫѧԺˡ
س˳ᣬԶ˵Щı˵ϢУ԰Ưϵͳߵף¼߼۸׬ȡƲۡȹöһṺһϲΪ㿼ϴѧĽ
׵ĻصͷֱӸ׵
ķͣȵũҵѧȥʲôϵ
ԭܽ
ڣһЩ뷨
ԥƬ̣˵ְ֣븴һ꣡
سԾĿŶӣ˵ʲôҵĶӡ
͸ʦǩЭ飬һ꣬һУְ֣ţһġ˵
СʱҲԼԿȡƴѧԶ뿪ũҵǡ
վ룬ŽڿʵǸʵʵͷ
ƴѧٶЩָߵף˰ʮ𲽡
ÿȵҿȥѧλ
Щ걬οĴܿ߰ٷֶӣѧԣǿɼĴڡ
ɽģŰһСʱԺ󣬰صȼǰδеϣ
Լеġ
ϸ׸촽䶯ǧں²ڣ֪ôڲ˺ӵǰ½ѵ㡣
ľܾչԺ󣬸زδ⼸һֱڰй۲ȫѧԺض̳Ӻжαװ⸴Ŀȥ̽鱨
ԭúõĶӾȻҪ˼
˷۱
ӣ֪СͲֵأǼڱȵ汲ˣũ񡣵ҵ̳ϰֵҵô˵
길׵Ļ˼
ʱļ仰ǼʣΪ
ڱȵǣְֺֻܸүүһˣ귢ȤԨ׬СǮũҲûػ
뿪ȵǣǼ̣δ޿ܹѡ
ĿᶨŸصͷҪ
׾ʧ۱飬ظϽȻˣְ֣ûչȫѧԺ˼ֻѵ£ȻظĸУʱ䣬ҿԴԴϰ㴫ȫѧԺ鱨óͼⵥ⡣
ȻɶԶӼҪ²ɫȸղźƵĶࡣ
ѧôÿģˣĸ겻׷Σ˶һȵũѣʧػǿԳеġ
ΨһøοǣزĶӣȻһ߸һҵһ˫ƻ
뷨ʱһ£ûѹڷͷĵӣʼĸõĺϰ⡣
һҹرĿŰȥֱҹȴϣ·𿴵Լδ
л˵
ֳֶӣ̽Ե.jpg
ӵأ̽ƨȥ.jpg


8 ҹ
ҹʺϳԵ㶫ˡ
һգۣȥˡ
ȫѧԺĲϰ࣬ɹʮκ⣬һ²ϰãѧϰѧȻڹӣǲĶֻΪԭʱûѡ
ϰȵǴδй˲һöСʯӣͶȵ¿Ƕƽ޲УһȦȦ󣬸ԶӰ졣
һæ󣬸෢ĲУôȥˡ
ѵ༸һתܹ֧࣬ţҲס
ʱʼƸˡϣ챣ӣܹƸϸĲϰིʦ
꣬Լ¶ЦݡָڱȵѧѧϵĵطѰҵʦʻΪ̫ߣĿա
ʵʵɣеǰʵϰˮ׼ľͲˡ
༭һƸϢżŵĵ͵͵ģҲд˿飬͵ƸϣϢͨˣϵͳ¼󣬱ʰʰ硣
˯ûãıһӡҵѡ
ĸնҲεεε죬ʾѶϢ롣
Ĵһٷ֪ͨ
죬ּǿ꣬磬ֲľٷѸλעȫòڰȫڡ
ϢδȫıӵѶ绰
һǣ˵СʦãǱû°ɡ
Цţû¡ȫѧԺĽȫϵܸߡ
ⳡͣˣҺ·׻ȥУ԰һˣ̶ֲȣһβ֡
˵ţϾȻ¶˷ܵЦݣⳡҲ̫ˣ˵лȥȫѧԺ䷹ˡ
ת˲ԼܲãǿѹǵĻȡڳӲĽڰɫ
У԰Щű¼Ļľ²֪Ҫʲôӣ뵽ˣҲһͷۡ
мĶ˵лѧ㡢ѧˣ⼸󣬺ܲȫڼҴŰɣٹϿΡ
ŹͶܣجģһȻӸĸļм伷ֺõĿŸģҰѧϰ±Ҳֹֿĸ顣һ׼ʱȥġ
⼸죬ѧԺʳöԲϰѧǿˡϵͳԭϲ˵⣬ʮ¼Ĺŵ˵
ЩŵʳôԶԲ
ѾóʲôˣҪһζзƹٴҶϺȡƤ࣬ը
ȥѧУԴȣʮСʱʬʲô
Ȼת˲ЦˣʳõķˣȫԶµٿͻ˰͵ҡ
ǲϰʽѧԱӵԤԼʳ÷˺ŽȨޡ
𣿸ʦ̫ˡĵл
ȹ˵绰С׼Լ䣬Ȼקסˡ
һת˸ĸһԼķ
򸾴ĵ绰˸ģ̸ԼѧԼҳǷѶϢ֪ͨǣ״ӣ첻ҪϿΣȴת
Ȼˣʱ䣬Ĳѧѧϰˮۣһиãǲͬˮƽѧϰȣֱǵĸն˷˴ͥҵҪǱɡ
һУĺܿ˯ˡ
ȫȻ֪Ʈҡҹһ˵ѧУʳãȻƹ⿻ˣһж뼤״̬ʼ
̨΢ͻˣҲ½½У԰ֱʳó˿ڡ
ϣһΪһ˽ڣͷţͷ˵ĿͨСˣҵ졣
öϷĻ棬ȫѧԺʳڵĳҽͨʳԳ˿ڵͷʱʱ̼̿Ǳߵ
֪ϵͳʵּӣһע˽һע³ȫͬķζǰ˼ӣҲ˼ӣζȫͬȻŸеİ
أ֪ˡ
ôֵܣл㣬Ҫ׼ӣһ³һ׽
ȵȣҪס
أΪʲôôܳԣף죬ҽҪҽ
ݣҵһݼźۣһҵ⡣
أʳ˷ֵģŮᣬףˡ(*)
ҲϲźۣǴСųԶˣԸղֻҪһ÷˵Ҫһݹ𻨸ô
أ(*)
£˽˵ʽѧԱصͣղŰѧѴʦ˺ˡӭǸһ³Ա
ϵͳʾּȺġ
ӭ֡
ݣӭ֡
ӭ֡
أӭ̶ľľ(*)
ӭ֡
֣Һá
֣أô£Ҳк̶ľľڷҵô
أǺǣûУֻڿ佱°룬Լ°͡
Ƕġ
Եģξͺáҵٶÿ춼ҪдɡԶЩͨĽʺޣŻƷй
֣⣡ϾشѧԵĿǵ۹ʼѧԺ
ȵȣ
һһ߿²۵ĵİغһֱӣû˵ԼĿǵ۹ʼѧԺĸҥģ
ֻǺıԼȥѧԸѡ
۹ʼѧԺ˿ôרҵҲҪŰٷ¼һȥϣǶඪˣҪӵİ
ûü⣬ͿƮһϵͳʾΰطԡ
أҪͳйߡ
һ˯ѣ˻϶һǮԼ߸ѧʽѶ֪ͨʱѹ
һӶһҪѧôǺð
棬ǿ籩ŰݣѾϰ˵ˣɫҰ
⼸ѧмõӣ׼ȡǽ걨ȫѧԺǸˡ

ʱĸնյһƸ֪ͨ
һϲƸ˶᲻ν̵ʦѯˡ
Ѹٵ㿪Ϣûֻ֣һѶ
㿪һֻϣһһͷһ˿׵ʮˡ
һֻ߸ߵӥǣ̵۾ƽĮ΢΢´һͲǺô򽻵Ľɫ
һǰһֱ󣬶Ļ֮ؾһ޿ޣȻһٴĻǻ˵𾴵ĸŮʿǿƸ棬ȥʦһյѶʱѾУ԰ſڣעա
һл㱡
⼸˼
⣬˺أĵļ͵ɶҪѧУſӦƸûˮɡ
ԣƵϵͷͷβûӦƸ£ֻ˵գͺǲ˶Ǹһ
̵㿪ԼƸϢȻ̨֣Ƹ֪ʱĵһ
һӵƬԱ
·ϢĹʴһŸ㵰
Ԥڷչռһдţ幤
л˵
һ߳ҹһˢ⡣
һº
أ˴Һãסҵ֡ľţ¡


9 ʦ
Ǽָ̡֧̣
ĵ˲СʱûκǰݷȫѧԺ
˵˭һ籨̫ˡ
ȴʱǸƸվĪһλԱԭ
ǼʱƸѾǵƸгˡ
ӦƸ߿ĳƸϢĹ˾ӲƸĹٷ֤£ؾƸͬ⣬ֱӿսְ
ڸĺ̨λԱ
һιﵽиɻ֣ڶе۹ߵȽʸ֤ҪǮ
ܹɱٷ֮ʮŵŵӦƸߡ
ȻϵͳսȻĻûδĺѳڴ
ֻһĸ㲻ôʺũҵǣĸʦأ
ѵǴ˵д޽Ǽ֧̣
ȫѧԺǰϣŲʮ׾봦һӻֱ·м䣬һ·ʪһֻ
ˮ׺ݵĴգѵ䶯壬̧ͷš
ǰŲƵƣΪ̫Ӳûгǰнһףһ㡣
ˮ޿ײƤĺʴ־ܸеԼһһμš
Ӿ۾ʱһн
ѵŤӣ۾ˮģۡ
ԾĿһ̨˸ߵСͻˣ֨֨ŤŤУʻ
ıʵ̫ˣ·ϴǱηɵ֦ûֻһֻжʱһȳһգ͵Ӵλãյ죬ٶҲ˻ܶࡣ
ӵΪϣĹâ첲ַڻ˵ıؾ֮·ϡ
ڻ˾ʱһѺ£ƣĶֽʱȴյĸպãǡץס˵һֻ֧š
֨£
һֻ𣬵ƽǷѵĻˣקбӣΪ÷
ҺãҵĻƼ£סΣñ֮ǰϼٶȣɢһѵӳǰС
ססһס
ȫѧԺĴ˴ϵ׸Ųȥ
գ
Ļ·ѧ¥·ĵİ칫¥·ᣬ·˳ء£Ŀĵأʳá
ʱ˿̵ʳڣ˱ǡ
˿ڣεڰڷһݷݸõ͡
а˱ࡢۡࡢԡĿ˴Ρ
ݺӣɿ˻ˡ
ûƿٶȻӿ죬˿ڣ򿪶λõĴ֣ʼһһݷʳ
Ȼϸӣյԭ·ߣʱ۷
ߵſڸŵλʱһֱֻץסˡ
һΣܴģֻڱٵֽš
һηĴ̶Ħ󣬻Ĳȣˤڵϣ̵һ죬Ŵ󿪣ʳ﷭ء
ϵӿɢʳĿüĶߵһֻ۴С
Ҫ
---------
ԶڱȵϵİأʱһƣվϴĸնˣڿУ滹Ÿһҳ档
ˢˢ賿࣬˯ǰһȺ϶ʲôͺá
̰Ļȳ棬ǾͲ°ѧУƲôҲãְָܰչȫѧԺ
ôţſԤԼ˴һ˾ԳԲͣԼ˷о޸Уо̡
ǵסڱȵǣҪĸСʱܲ㣬ԣͺͺϲֻһ١
㣬ɳԼͻˡڣӦѾȡˣСʱܳԵζˡ
ʱԼƺʲôˤҲû⣬˻ʰġ
ϴ˯زİߵնһͨһӵļػ棬ԭͶѵĳһƬһĻѾȡˡ
˷ܵȭͷȥԼ˱ȣζķ˻ǰҪһ׾ӡ
-------
ʳڣŵӣûӲĶһһ㣬ѰԭԼķ˳˴
ʱţĶ鲻١
ڣʳù̶ڵذϵĲȲ
ǰһƬǽ塣
ͻˣزΨмֻӻڲ֪ƣĻת⣬Ͽһص࣬ʣµʳм
˿ˣ򵥴ֱĽղű۱εһĵ
ʮӺ󣬻˾Ȼָܣ·ʱ컹ȵ
һſڷʹĻˣ˿ȥ
˿ڸʱȻֹסŲ̧ͷ컨ų˿ڵͷ˼
Ȼߵǽڱߣ֪ô£ͷֹͣ˹
û˼أ˲ŷĵߵ˿λãץʳ˶ɿ뿪
Ȼҵ๤ߣѵذɨһɶ
ˣʳָֻ࣬ͺûһ
ưô꣬ӵĿ¶һ˿㣬ͷҲأ߽УֻһӰ
ʱ˿̣ȵǡǡŵӡ
------
Զڲ֪ٹ⣬һűһȦǻΧŵĵɫ̫ﰲת
ɫϣһ˶ׯ԰һܼҴıӥӣϸϸĲеһöˮ
ײһнɫС֣۶ѧ˵һһʮŽ״Ŷھ
ܼģУȻĻͷȻϵĸʽֱ˿̣롢ǡǡ0λãʱ򶨸9
ǱѾŵô³һڶرմʩӦѾˡ㻵үĺء
Ȼ΢΢һЦָڱһãֱϵָѸԶ飬һʱ䡣

䣡
ȫѧԺʳǰӲ̤Ļӣ֫庡Ȼ飬ŲźͲʵ飬ʵء
ŵ²ʮӣСȡ˲ԼͬȻ·ƹǰǸָֻ΢΢鶯ϰʳá
Ӻһϣֱڼ໴ĿͬʱӵһƵʾϢ
ǲȥȫƴѧʳȡ͵ȡˣΪֳԭش
ʳĿ󡣡üһףһ롣
ΪһȺҪͨӵʳͷȴͷں״̬֪ʲôʱֹͣ˹
ͬѧ߱Թİ˱û
·ѾڲˣӵĻһۡ
·˵᲻ǵ̫෹ˣʳʳĲ㣬ʳĿԡ
пܣ⼸꣬ʳѣңֹǣЩͬѧҲ˲ٲ͡ȻͷɷͶӣ˵Ӧô
ȡȷذɡ·˵ֻһ࣬һ׼Ӷѡǵʮֲͬķ˵ֻͣȱôһ㣬ȫӰʲô
ŶӸɷı֣ҡͷˣӵĴʣǾûӦõһʱ֪ͨУôʳõʳĿˣʱ䣬ԼǴңֻӪ
˵򿪸նˣĴ˹ȥ
Ľӵĵ绰Цá
˵ʼһڣԼгУ԰Ȩ޵ѧʼʳõͣʳʳĿܿˣøȥʳÿ
ǡô˿һ䣬ſСУѧԺУһ·ߣһ·鿴У԰ֲ
ĿĲֿҪ򸾹һˡ
ʱʳø껹ǲСΪ˱·ʪ͸ָһֱʳõͣ
ڳӿҪʱȻת˸Ȧĵʻƿʲô
Ľͷһֻʳſڵ·ϣһˣ˫üȭͷ߬ţ״̬
ˮˢĻҰޱȣһͷҫ۵ĺʪƮˮһ޸ĺݡ
ף͸ĪϤУһţͷⲻǽŵλ֧ʦô
л˵
ģAˣϵͳҷͬ¡
ӣSˣϵͳҷš
ע⣬ʽߡ


10 
ȵϣʣơ
һɫЩ߽꣬ҡ
ǵʦŵ˹ԺҺǵĿγ̡˵
ͷ̨̰ˮʼΡ
Եͣɫ١˵ʱ˿һһ׼ǲԱ
һСûʲô⣬ȳˡ
ʳſڼ֮󣬸һ
ҺãѧУҽһ̨ƲգϴקŪȥһСʱѹ
ܳĬڡʹ֪ʱһ˻˽УžͽˣԸĲûӵͰݷ֪ͨ
εԭ򣬲˵Ĳ³߰˰ˡ
Ʋնһȫ飬ж弫ԶԶڳˡ
޷ҹ䣬Ҳˡ
Ϊѧ࣬ˮƽҲβ룬ѵ౻ݷֳ飬飬顣͸ڲͬĽңͬʱΡ
ʦƺתĺʵֻҪһʼһСʱʱ䣬ʣµСʱѧѧ¿ǰһ£ҵˣʵϲۡȻҲʽϲϸڡ
һĿγ̽󣬸ҵЦŵӭְУڳĲ͹ݶλӣ극̨նˡ
ļʱϳ˼򵥵⣬ʲôҲûС
Ǽʱûиնˣ粽У콲ΣҲ˸ʱӡֽʽ̰
ն˵Ǯ϶Ǹĳˡ
һֱڴнǼ֧̹Ļϰ˳ɺ׾ݡ
ľãʿԲеĸǵøϵģҪȻܹⲻȥ
ԥһ£ڻǵ˵ͷ
һʳѧǳԱһѴӷֱ뿪Ŀ˳ӣѧУʻ
һ·ߣһ·졣
ñȵôĶôǵƸϢġ
šһ
ϿλôЩѧǻǺŬģ԰ɣҪעⰲݣϲ񡣵ֻҪ¶ѧͻŬ
Ŷһ
ЩѧغͿˮƽã԰ѴѧֵһЩΪ

ǵ
֪Ȥ졣
Զʻ״̬вסˣܽŻĵģ͵͵ӳںӾںŵ
ֱֻͦ˫ֹķϥϣĿбӣûһ˿бŤϵıҲúܡ
ͷҫ۵ԼӢף׾뵽ۣ֮һ˿Ȼʣֻ˲ַľС
һܹϸѵʿʦ
ת˲ҡҡͷ϶Ƕˣƾһʣͨۼ顣
ҲֻΪһµĻʮֽŲ
ʻ죬ô仰򣬱㵽Уſڡ
һֻۣûŴһ졣
һƣ˶ˡ
ֻղŻһ࣬úŵ˿ˤλϣ۾ţֽ΢΢鴤
ոȥ
ĲûæңָֻӲУ԰ŵĳӵͷֱҽҡ
Сʱ
ʲô⣬ϲĸңôһᾡƵġ˵
ҽƲձϾܵģдëǵȥҽԺ
Σ컹˵Ϊ꣬ڸƤӵº׻ȥ϶вС⡣
ҽƲɫǰܣΣľȻ˵ˡ
ҹԹһΣҪ͵͵뿪յУſڣ˹ȥѹѾˡ
Žҵ죬Ӧ˺͸һȥ޷߳УšֻҪУſڣ״̬
֪ЩʲôֽţǵĿĺȷҪũҵǵľѧκɡ
һ˿ʹɫ
ôܲʣ
˵ǧҪ伲ҽ㲻̫Լʲô⣬ҰԤԼҽԺȫɡ
á˵
ǡ
ҲٻԡƲļᶨȥ
Źִ̾
ϢĸնˣҰɡϲʲô˵
ԣ˸ĵĻӰʧ⡣
ܣҡҡͷһʶοԼҲʹҪĴ۰ɡ
һӻĸģ۸ն·ʾٲԤԼĲаСʱҪȡλˡ
Ҫǣϵ򸾣Լһ١
˲򸾺ͿѾˡ
Ǹҵˡ˵
Ц˵ûϵ֪кܶҪæǣ쵽һ½ʦΪʲôһء
̲ס²ۣǰиͣĺ䣬Ľ䣬Ҳ䣬ˡ
һĿŸġ
ҪЦʦ岻̫ãѧУϢǵ˰ɣҿҪߣȥһֻնˡ
ͷûиնˣ˵
ţʱպСĶʧƷɡˣ˸նˣһøƷ˵ţ·ףѧҪˣҶƽʱҪʲô治̫˽⡣
ɷļ֤û⣬һȥְɡ
һǵĲ˾ˡ
һĲиֲǰ򸾾øֲĲɫܲԵʱȴǲζ
ţԺζģȴȫѧԺʳ˵ζ
ԴӸ֪Ҳʳò䷹ּֿ˼ʮӲ˽ȥ
ƩӣҺ⡢ն㡢¶ᡢ˼ˮţ⡢⡢Ϻʡ
ζӦоУÿһǹŵʳǧľ
ûθڣǳڣĲ;ߣ˵Сʦãȥ½ʦɡ
Ŀ˿Ｘûķˣֽߡ
λҪôǵʳＸûʣǶǸֲʲôĵطô߳Ծ˵
Ȼ߳ĳķʣشⲻۣά̫ԣˡ
ṩĽ϶һζûָС
ҳԹζһһζ
ߵԽԽڡ
·׸ŲӱƤࡣϲԿѼĴƤˣ⵹ӣʧ
ԵȣЩһᷴߴҴ뿪
һˡһ·СܣӺ߹
ĻС
ֲӪҵӪҵˣǴ游ġȻ󲿷ֲɫ⿻ģ⿳ɲǴ·ǸּʳƵľǻ߼ռط
ЩֲĿڱüˣҶԲṩʳ޲ڣƫƫ˼Ҳġ
˵Ķʲô
άУûάеĻ
Ҫҽ
Ľ϶һζǺǣƽǸֲɫء
ζܣ⣬ߵ֡
Ǹ˵ƤࡣŭĿҪЦˣϲ࣬ԳרΪͼζٷըʳƷж࣬ͲҪߵˡ
ߵǵĲԣΪû˵һ⣬
ζûκ⡣Ǿ⼸Ҳˡ
Ŀˣ˵ǲʳƷûκ⡣˵ĿζͬҺźǲʺ
ҡҡͷûٶ˵
ˣһ߳
ճȥû·׺Ȼ˵װģĶһֻ
һ߶յء
ҵĽʮƷʧȥһֱۣҲʧȥҼǵóԷʱڣӦǼҲˡǿȥҡ
һ˴Ҵҳȥ
ߵſڣȴӭ
ܱǸɨ裬λֲȻΪṩԾɸлǶԸֲϲ֧֡

˾վڲǰ̨ϣһĬ
ֻ˵Сͱϰˡ
ɫһ任ڣˣ򿪸նˣضͯĺ룬һȽͨͱһϣ̣ʳöʮݡһٷݲͬĸУʳû͵ֲſڣ
죬Ҫϰ峢
л˵
ģǸңǸӡ
ˣǡ
ģ


11 
Ҫޣҷ㵽ףŹأ
ֲ·棬ѵĳӣֳţÿһŶнˡ
ǲˣڶַʳǲⶼˡҵˣ㱨һ
ڵʲôߵİѸ߸ߵĳʦñһˤǸߡ
ѾԹˡߵͷӵת˵ԼûΥκһȵǷɡ磬Գɡ
ʵǸղʱӲһ
ѽⱲӶûԹôóԵ⣡̣ʱ˼ˣͻʧֻ
ɫ˵ⲻǷɵ⣬ǳʶ⡣
һȥǼҵĻ쵰
ǰУһϴСȸߵкĿǰŵķˣ˵ŵˣҪһǸնʳѸղŸңȫǼóԵļ
ʳ˵¶ǼóԵļ˼λӵһŮҡͷʾͬ
¶᣿Ҳ˿ˣһÿֻȡһʳȸкѡ֢
Ҫһݰնһζӣ¶ᡣ㣬ѾȲҪԵˡżߴ١
ʱߴ磬ܵǰ
ֹֹͣͣǵΪ˸ֲ档
ף˫ۣ̯ĲͺһƣҪǿø뿪
ĵסʲôʸߣ㲻Խо졣
ɫǵͨ죬ЩʳƷտˣӰֲӪҵǱɵΪ
Ŷӵ˲ˣʶ㣬ǸֲʳʳֲʳʳƷֹѳԡ㲻ΪղŵĻǸһʶˣһƸֲ
Ļ˵Ĺ׷ַ
ɫǵͨ죬һ˫˶ȭͷ߬š
ǰΪʲôһǵʳ˵˵ţһֻʳС
˿ġ齫ƴСĺ⣬һֻҶֻϺʣƬõ±ţ⣬һնȻ࣬Ʒַḻ硣
ɫĽӹŻ̬ȣһնС
Ȼı÷ǳ΢
նʮۣڸоκάУڼͷһ±Զ䡣Ƥģڸʮرղܡ
ּⱻһرᱡϣڸ飬żζϵķҷζη嵭ֲᵥüζٴ
òϣǲûκһˣζ˳ڣӡ̡
ֲһ⣬С
һΣ˵ʲôĿڱȰնá
ҶϺʡ±ţ⡭ÿһڣ˵ɫһ䣬ֻʣȻ
ֲʳȷڷԶȲǰʳ
ⲻƽЩʳɵ۹֤ǴǴֹĶǺ͸ֲķȽϣʵ̫۸ˡ˫ȭ˵
ʲôĳʦܹһСʱôݷˣǵȻԶĲ˵
˵ɴ۾š
ˣҪǵĵҪַζʳˡ˵
վһԣʧǣҲ߿ĬĿŸǡ
ľϾǸũ壬ҹҲʮƶ
ͷε˺ˣ³Եʳ˺ѣڴﵽһȺ󣬻Ǳʼ̡
ҹʮһӣͳһʳȻϡʮŶӣЩ˶ǷȡʳˣǱԹջɢˡ
ʰվһСʱǰ˵ҳʮǱңЩ˵⿳򡣡
ղһСʱ˺ܶණѣָѲЩ˵֡
ʲôնģδš
֤Щ˵⿳򣬲ǰģ˽ˡ
ͨƽҲЩδĲһݱء
Ƕϣڸֲֲۣһһǧѷֵ꿪Ǽʡ
˼ײ˵
ʮǱңǿˣʮ׬ô𣿡Щм˵
ı龫
ȭͷһ߬ڿ˭
Ҫ·׺͸ţѾһȭ˵Ĺͷˡ
ĶŸ֣°̧ñ˵Ҹʮ򣬴̴ľʧ
Цɹˡֱֲ֪ȵǶһӪҵжôЩƶԶ޷µЦ
ҡҡָָ̯λԱ߿շϹŵ֣߸ϵ˵һΣʮǱң㿼ˡǰΣ쿪ʼֲһӪҵôࡣ
˵Ŀһ
ֲƽʱӪҵͳʮǱңҶ濪һҵ̨ĻڲɫԶ˵£ֲȻܵӰ졣˵ǲܣֲܿͻᱻŴ󼪡
˽ȥĲҲ磬ǹİɡ
ԽԽöԣЩɶļһôܲףȻͨˣĳʷƾļ̳ˡ
Ҫľ㣬Ѹٴ򿪾棬һҳʯİ취Ҳĺ
ֲùˣѡС
˲Ǻ۸ģ忴ŸģһҪԵףĿԴɡ
˵תߣȻ֪ǵĳƻǾ;Բ쵰ıóѡ
һصֲϵԼʶĵزнˡ
Ҫ¸ֲӡȲ˵
ˣȰ롣Ǽҿ̫ˣǶǰǸչģиֲʮȻֲܺãһǽ侲ЩҪôçײ⡣Ȱ
⻰˵оǶĳ̱ЩһͲ͹ݣֲҪˡ
ᶨȲ˵һҪҪ졣Ȼ֪̱ᱻãҲùС
Ȼ֣Ǻðɡزн鱨ϼ۸񣺡ʽÿʮǱҡ
֣ؿڣҪ
ȷǹˡ
һγѪеݣ˾ȵҲҪҳǼˣͷԼʧ
л˵
ˣ㻹˵Լǹġ
ģɺϣһжɺϡ
ˣҲҲҲ
ģҾеɵfufuģ˵ûѧҪ¯һ£꿼ѧԺϵҲ㱻թˡ
ˣ
ģѧҲ󣬾ͶʮǱҰɡ
Ѫ䣡


12 
㣬ԸϹ
ȸˣһظµҿûдӦҵ
Ŀϣֻܹиĸµʮòʮ֮ࡣ
ҲǰǼҲòʮǼʱֽ𡣡
򸾿˾ǻҲ󡣳ǰѹ˾ۣҪȻĳƲǮ
⣬ǻûʦն˺ƷءˣЩյ˵
ֻٽһˡ
˵Сʦã㲻ĻҼҵһֻն˿͸㣬ֻ󶨹֮ǰû˼ڡƷ·кܶȫµģһҿ԰Ǻ͸նһû˸͹ȥ
󶨹ĸնˣͨЩͬȻӰʹãµ·Ĭϼ¼Ϊΰ˵˺ţɲҪ鷳Ʋʧǰ˺һȥĽ˹תƣܽ⡣
ǵ۹߿ǸġΪܿһĴѧǰµĸն͸û뵽Ȼˣֻնֻû죬µĺǼҲûãҺһͻ𿵶ĳɼһӻ𡣡·˵
ĬĬ²ۣˣﻹջأ󿵶Ӱ
ľãƴǵĻ򸾻᲻ˣˬӦ
ϣĸջصѧУʮӣͻ˾ˡ
ŸնˣһոµĻϴƷÿķš
ܱǸһЩ飬һûܼʱΪṩĸն˺Ʒˣն֮ǰʱţһЩˣȥİʹ˸һ¾ͺá˵
ɫӾɨģͷӹŸĵƺ˵û¶
ӣЦһ
ӦϣŰĵĽϣҪš
ȭͷֻǶſ˸ƣִָˡ
Ǹ˶Ǹ˵ķϣɡ
ڣȴ˿û뵽ԼŶԸĵľٶжôԼҪһ붼ȲãһжǷΧڡ
Żû׹ϵ˲䣬ָڿпٻϳһӰ
ն˱򿪣ԳٶȣĽ棬ʼ߲ٿ
Ȼն˵ĳ֤˲Ҳܶˡ
𾴵Ŀͻãø˸ͨѶƵѱע
˺Ųڣ롣
󣡡
˻˻ѱ޶ᣬⶳЯ֤´ֶ

һƵѶϢϵĵӳС
ɫԽϾЩ˹Ȼǡܵ屻нȫѧԺڣϵĻҲƣĨкۼҪȥǲܵˡ
һ˿ϣһݣ۹һپʮŽȫߵѧԺ״
̺ҳһϢ
㿪һҳϷöһƵΪŶھרá
㿪Ƶ
ɣ˹Ϊ۹ѧԺԼͻԺ֮˻ܵ۹һУժȡŶһ£ʲô롣ʵ
𻰵ģһ꣬žͷ¶һָ߰Цݣս֧ʱҾ֪ǵĶԱ۸͵۹һУ֮˵˶ԱǣֱӷķŶϡŶԺսҵĳ
٩٩̸˵컨׹ͣѾ۳ݣɣ˹ʱΰĽ
Ľգգ۾ָһ˿ĳװƵ˵ҲɣϾҵ˶ôҡ
նǰŵ˹ȭͷ߬ţɫŭ
ġɣ˹ƭӣ쵰
ŭѪҺӿĤ죬Ժзͷ˷˺񾭣Ҫƻһеĳ嶯
ƣһ
קʵۣɫԣջ۰ϣһȦȦѪƺӵڤӵһɳЩ¡
ţͣˣĵ˯𣿲ĻͲÿˡҰҪõĽ̰͸ϴ㣬¾С
ñһʾ֪ˡ
ĵĽŲԽԽԶʧ
Ȼϣȴһ㿴ҲûС
ʱķŷٵʾжͻ͵ʾ
ֻ·¶߳ʮ׵ķһ˫е˸һн͵󣬷ϡ
ⲻĶ߹ȥһϷһŴӡֽ
Ǹ֣һٲԶûţʦרʳø׼ͣ洦ףտϡ
Ĭֽϵݣɫϣüͷĸˡ
򿪷УĲһ࣬Զ಻Сɫζȫ
һĹ۲죬֣ȫѧԺķˣζƷַ࣬ȫѧеĹ
ԺﲻֳһˬʵףһڻѵҰŰһ߹ֽУõھҲˣҪȫʳٰһߵڶ
³ϣ㻹վߡ̫Ѩһϣ
ϼ밲³ķ˹״Ĺؼʣһ˹ٷȼ
Сc峡۹ѧԺѡְ³ķ˹ٺܲ䣬˺У
һ˿
³ȻûбԼ
ġɣ˹Ϊ޷죬³ûôס
ʵһ·ɣ²ùھҲȻŽףôС˷ʽ̭
³һΪĺȻȥɣԣԲˣǿĽ֡
ˣõԼЩõĵһϢ
Ҫϵϰ³ܰ³ǷһɣֻҪǿԻͨѶϢ˵Ȼһ˴
ôϵѾˡ
ŵϵĲһ෹УնˣԪ¼µʳ֧ģʽ
л˵
Сɰ˵ıʳˡ
ǡ
ֻǸУ̫ܸˣʳסзˡ
ŲΪ߶ŶָԵء


13 ¼
¼ʳ
ն˵ʳ¼ģʽܹͨɨʳתƳʳ
򸾸ֻն˹ܲת¼ʳԭİٷ֮ʮʵȡ
³ѵʱÿһͶ밴ϸѵʳ׳ԣԵʳ
Ψһǲʽǹ̳ͨйٽװãƷʳ
ûа³ϵʽҲ״ݾߣñġɣ˹ԣʳ﷽֡
Ĳһ࣬ҡҡͷ
³ϲƷʳը֬ͣĲһ಻ǰ³Ĳˡ
ֻܵˡ
˼ƻãȻ̬ƽܿ硣
ڶĵ㣬׼ʱ
ʰһԼȥУ԰ܲ塣
ʮһСʱݡѵ죬ɫҲѴ
ʱ·ϣСһ˯⣬ˡ
һ·ԶʻҪǿʻĻˡ
·ʱ򣬸ԺģϰԼ˴к磡
ͷȻ뵽ʲôһСܸϳӡ
ԺģȻǰһƮһӰӣߵλ϶˸ˡ
ŵûĳ˯ȫޣؿڣͣ
ϳӸղŵٶȲΪ̫Σ˰ɡ
ȸ˵̣ѾڣҪر㣬ر㣬ܸߣ֬ҲߵʳҪըʳƷ³ϲըʳ
ͷδ˵ЩʳУʨͷǡ
벻ȻϲЩǳ
һ£ֶУղŵĶ̫Σˣ´βҪ𣿡
áͷ
ĸĽ̰ûУûʲôʣǰһѾȥˣͷҲصĳʳ÷Сܶȥ
ģ
ҡҡԴԼǱȥô
գۼ䣬ǰҹȥ
ȫѧԺĸ࣬Ҳʽ졣
ÿ죬дŶʮҵѧϢǰԿΣԿν󣬻̱
֣ڸĵԤڣûʲô⡣
ѧ࣬ͬʱĻƸһµ̣ŮʿǱȵǵһݸнʦḻ
ǸİûС
ʱ֣ѧǣУ԰ֻʣ¸ĺˡ
⼸ĽӴĶĸйٸ
߼Լ֪࣬ʶץķǳ׼ҲܹԲͬѧͬĽԡ
ʵ̫ˣȻֻҪôĮĶ㣬Ĵѹ
⼸죬ֹһΰѧѵޡѧҸģҪѧ
ſζãûüֲ롰ˣɴȫѧԺˡ˼أĲɵθۡ
£ľ̸̸ġ
㻹Լһ˳ԷôҪȥɡ˵
ˡܾ
ϣÿ̶ʳѾǧ˿иһĿԼѾҵ˸ҵˡ
죬ʱһ̽ˡҪĵϡ
ôԸĿʱ˵ԷҲԣô
Ȼܣ֪һֺرļôһȻ򿪻ϻӡ
ƽʱӲģһģ䶯续ˡ
ĶͷʺŽӻûаʲô
ܵͼƬϢϻԼն׼õͶӰĿ
һȵĸҲ
и֣ȴûǮϵȫܵӣֻǸͷ伫СܣҲֻгƴС
˰ܣԲëף۾ɰ
øģһëɫΪڰ˫ɫƷ֣èȶҲˡ
ܣҲһֻ
ܲһĲˡʵ
һ£ܾȻʲôԵԣ֪ܲܽܡȻŵʱһĲˡ
һ㲻ӣҪֻܣСɺڰ˫ɫܵӡ
԰ɣӦ
ʱ֣ʳһǣĳԷ
ΪĸԣӲʣѧЩӣȴûκ˺ƴ
ʱһʳﱼæµͲͻߵǰͣһ̷ֻϡ
̧ͷܣûе㶫
뵽Ϻ͸ĵĶԻ΢΢üѾصķô
˲̸ŵɫ¸ǣʱһ̸ǽǰ
ⲻӦýиǽӦýзǲˣ
һϣһֱȽɽֶһ£ûϡ
ֻԲεİ״ʢһӿɫŨଽ̵ס
ֻ׷ϲɵĺڰ״̷ţͷſڿϣڳſһ
һͷֻɳڰܴСķţ˫˫׿ӵƣӱߣΪڸﻹôа׺ϲɵľֽ
ǻɫĿଣɫҲ״ҲգʱôôֻһкǧĲٿֻſͳԵСܣɽ˱
һʳ۵Сۣ޴졣
ۣһˮ
̧ͷһְű·ĿɿڴĿǰӷ
ʦһ˵ţһ߿ֶſଷƬѸˡ
벻һֱʦһ档
ӣʳʹˣʦڳһ˼²ˣǼֻɰС㡣
²˵֣ʳô˿ǳˣܳ裬ʮµġ
ҲòʦҲ̫˰ɡ
ӦǸУҲ̫˰ɣ
׿϶ǸУϴģûѧУʳ⿻ĲȨޡ
һܳˣͳʳĵըӼѧѾԲˣǻ²ĵһݣΪ
ΧϵУ˹ӣֻ׷ɵϣ˼ԵıǡȻܳת¼Ϊʳϴ
⣬Ǹǰ³ѣӦúܿܿˡ
³ʲôӦ뵽һ˿Цݷš
л˵
е˽è裬ҿԶһͼƬ
ĺȰƭǵĻҳһ


14 
ܳ裬Ҿ²£
Զٹ֮׶ǣһڼªƵҷڵ꣬ŴӪִ
úòҰ
ǰָѵѳԣѵͶûˣֻܿԵӪա
ȣֻڳԷʱʳƭһԼζ١
עһΪϵͳĬολȻˣϴЩʳÿһرζϴʱҲ̶ܹÿ͹̶
־ҵҪ
ϧֵǱҵ˺ű⣬õ˺һëûУȻ͵ĶԷаְˡ
㿪ĸҳ棬귢֣磬ֻһˡ
һһɣ
ףôܳ裿ܵô
ôɰԳ
žֵı飬㿪ҳ棬ֻӲ
ôģ̲ס˸ֿڡ
ԭܳ˼
ȵȣ꣬ϷЩһĵط⼸ֻ׷ɵܣЩ͹ƽ
һ˿ЩۼܻΪʱСµۣͫȴһ¡
ЩӶͷֲǳ֪һġ
СֻܣıԽԽࡣ
ܲǼŶ֪˰һļǵλȴҪǼ
ؼǣֻżӳСǲĺڰ˫ɫܣͼƬϵһģһ
ռѵӵʱ򣬽вٲʳ͵ԶͰֻżӽ١
룬ҲǽƵģΪ˷ѵСĺĳԱڱʱ磬˲֪ܵ
壬ʧٵĽźţ
뵽ڶܣͷȡ
ˣ壬ҲҪһ
Ѹ룬ֱ߼һֺĸϣE98125d736
EͷʮλţСдĸֻдζʲôأ
ԼĸնˣѸҳ棬ʼ
̺ҳ涼رգֻһ
ƸϵһEƸҳ棬ҳE98125d736
ƸϢѾ˽ʮ죬ͳˣᱻ˿ΪƸλпȱϢһֱûбɾ
ҳϵƸҪʦнʹذ壬Ǯֻÿ׶¹Ԣ̡ͨ
ǵַһûƫԶũҵǣҲ⹤ˮƽǱ߾ˮ׼
ȵǣĵһСߣ̨鿴ں̨µʹúۼ
ĵ¼꣬ѯ̺
¼Ӧλãڱȵǣ
ȵǣڰ칫ңһݷݶԱѧǽҵԾ׼һ׶εĽѧƻ
ʱĸն˺Ȼһʾ
ƸϷƸϢµĺ̨Ϣˡ
򿪸նһˡ
ȥʲôһսְʾ
̲סˢһ¸նҳ棬Էϵͳ飬Լۻ
εӦƸˣһ۹ѧ˶ʿҵҵɼΪȫţ뱾У̾顣
۹ѧǽڵ۹ʼѧԺǼʸУ֮һĳЩרҵϣʤ۹ʼѧԺһ
ѧУѧǴ󲿷ֶǿп˺ӣҵĴҲپֻ̣ĬĬԼıְ͵ʮ㣬ѧУҲûЩѧԱ˼ԣѧУ֪Ȳ
ʵϣӵ۹ѧԺҵѧţ˶ൽ󣬿˵ضɨɮ
СְλڱȵǱƸˣȴôǴϲ
ĻŻŵģʣ첽ȥ
㵱ôѧУƸϢģôԸģʵ
̧ͷΪʲô
Ķֱ˵ˣǲʶ³ķ˹
ʶѧ˵
³ѾյµϢҪʦλУǸˣûбһλʦϲͷԣķйؼ
Ӧ֮ˡ
³ѧߵġһû˵ѡ
ֻϱֽţʱ޷뿪ȫƴѧķΧȻ˷ʱ䡣
Ȼ
ֵøõĵطȰ˵޹һˡӦƸʦӦֻһʱ嶯ʹˣҲߣһȰ뿪ѧУκ鷳ƽ˵
˿ŵķ
Ȼû˵Ͱ³ȷйϵû¶Բһд˺üƪСġ
аԧɢƪͰ³һʦˣĿ⣬òֿʹԶҪˣ³һ·׷Ѱ
бƪһʦС찲³ɿ۹ѧĴѧԣȴԶ磬һССũҵʦ³ʦ뷨һ̽
ƪ³ĸȻڰ칫ңڳֻͬж³ĸɱ³󣬻ɵ길ȥǱıɱˣ꣬Ȼ㵽һ깵ũҵǣ³ǧ׷ףֻΪҿΨһࡣ

У㻹бôûУҼˡ
˸ĵĸ档
ڨڨЦЦͷȴЩʧ䡣
ǵģȻ֮ǰ³ķ˹Ŀսһ֪ôʵ˲ŲӦƸܿͻ뿪ʱִڵĸо
ĺӣʦ̫СˡȫѧԺ꿪ѧԺ󣬲ǻȱѧʦô
ˣټϵʱ϶ҪƵҲʦŲѧơ
ũҵƸѣѧƸҲҪճˡ
պ
ӱȵǵľһҶ;˷ɴϣһͷĿӣŴС߽Ͳա
Ĵ磬ǺܶǼƶǨ͵ĳװЩǨǼĴ򹤣һЩΣյĻԣ᳣괩Ŵͷţͷ˿Ҳ¶һĶ๦ܷ䱣
Ҽֲ֣ûжͶȥκһ۹⡣
³ûעԼһ
֪Ϊ͵͵׶Ǳ˶󹦷˵Ƕһᡣ
뵽ܼʦˣЩɢʮȸԾ
׷ɹֺӣضգᱨˣʦһʦ϶а취
ɣ˹ЩǽͷһҷҲ˵ǣǾ͵Űɡ
³ܾõ־°ȻƺѾԼѩ޵һĻ
ʱһֺ߰߹һƨ³ԣɫҪºˮ
һֱڿŸնˣ˵ŻģҵˣȫѧԺǸʲôطãڻľ־Ҫƭ֪


15 
ȫѧԺ̫ˣӡ
ãȫѧԺô
ȫѧԺǰûͷף¶ݵİ³΢Ц˿Űסһѧʵ
³òӢĸߴһͷİ׽ɫ緢ĽɫŮѧ٣Ͱ˵ǵģ¶ô
ŶʦҪĸˡ³˵
Ůѧ˲鱬ըô̫ˣʹҸУ
·ϣŮѧߴߴȰ³ʣͰԼ֪ĹȫѧԺ³ˡ
ҲһʦôŮѧָŸڰ³ͷϴɫͷףϱ˴СǼ񹤵һλӣʵ
Ŷ³ֻ·һλѡ
ͷ׵ĸӣӲһ£ͷ
һŮѰ³쵽Ǳߡ
д̰³ϳݣЩϧ˵Ҵȥ
е֪֮ģƾȫѧԺס˲š
ư³ͣٽѧõʦӣϼҪˡ
ʹ
һҪȫѧԺչٳ۳˲ȴ޿κε
Լȥʦɡˣ͸ļ³Ƥգգ۾ָָͷ׵ĸӣԼϵȡ󲽳ȥˡ
ڸڰ칫ҡĶ԰³ıӰһ䣬ӣָָʣϲʲôϣô
ӻͨһ£򵽵ϣϥǷײذ£УҴˣҲˡ
Ȼʲô
һ߿ţһ߾Լͷϴŵͷף¶һűף屾Ŀףˡ֣ǵô
ǡֲϸϣԼһЩϤ
ϴȥֲ÷ֵúܲ죬Ѿǽһǰˣ֮Ժ
ңң꣺ҴˣҲȫѧԺ鷳дһûɲķϣҰɡ
ϵ˿ʵЩĲ̫״ȵȻᣬϻתֱڰ칫ҡ
ûţİ칫һ̶Ĺֽ
ǼʱǽĸЧǷǳõģͷ˸ýгٷֱִ͸
Ǹ³һо͸Ź죬ͷƤһ飬˲òҲÿ۾׼ƿš
һ̴ļУûڵﱬ
ˬǰ³ŵ
۾ֻذϣ³šɸ黨һɳƣſֻм䡣ֻƷֱǰֻȣֻţǷġȣסֻӡ
Ŷصģֻ΢΢ŵ棬ֻӱ棬ΡΡʱȴּѵάסƽ⣬ûĵ䡣
ʲôˡ
װ룬밲³ԶĵطڵͷԾģƳ˰³һۣ͸Уʺá
ҲҾͲһֺܼܾأϰ³ֽݣһ򹷵ͷģ¿ѵƲɣһʼֻܼӣѾְܼСʱˡҿԼһСʱҾĻٿװ档
ǰΪ̬Ѿ³ĥˣ²³ķ̶ִ¸ߣͱסƽˡøĿ³Ļ棬Щ
³ڵô¡ǿԼҪⰲ³ƣ˵
Ŷԭ˰·ģڿҪԸȫѧԺҸ̸̸ģԵ·ˣԭƻһҪԼɸͷס
ĳųƨİ³̫Ѩ΢
ʲôԵ·ˣ۾Ķܿ˱˺
³էʵҲ̫״ֻķɴȫѧԺ鷳ʰˡ
صڣ˲ΡΡŸģһ߹˫ֱͷȥкĲˣҲˡ
˱³йҡ
Ժֵ︡Ķǰ³ſڵϾٵӵĹŹƣƣԱԼƽԣԣ߳ĶҪ󼫸ߡ
ȻøĻܰӶֲˣ³ȴŰСʱֱǸ
ײ³ǹϣֻ˵̫ˡ
˵˵ɣ㱾׼ôԸȫѧԺġ˵ϸ㡣ĵ
һ˫С۾ŶܵĹ⣬Կ󣬼˰죬ҲûʲôʵԵݡ
һӣҪҰѸڵİ³ô
³֣ʵˣɫһɥϽһ˵ҲûģͼıĶ⿳򣬲˽̽ȵǽϵͳٱΥѧҲȵ־ٱȫѧԺʳʹΥʳġ
ĶأСҲһʱһ
ǰ漸û⣬湻ݵġ
ͬչڼ۹ͨ⣬ƶ򷨡
ȵǰû˿ϰ࣬ⷽķǿհ״̬
Ĳ֪ھٱʱ˵ʲôƫ˵ǰƶɷĴУǶԸͬУôĽڷɲ汻ֹѧ³
ΥʳҲ˵
ȻĿԱ֤ûΥʳģʳýĻǴӱȵгµͨʳġû򣬲֤ûݺ㡣
ԼַܷܰʳΥʳĵİ취ɹˣǡֽӵٱǰ飬ѧУȻЪˡ
֮ǰĻЩˣھð³ûҡ
Ĳ̶ֲˣڽ˳ǰ˵ʲô
һ̱ޣһʹļ׵˵ˣΪ̫߳ˣΪ⿳򣬾¡ҳɹĻǧѧ롣е־۹̫ӰƻǼƵΣеҪ۹ʼѧԺ̳츣Ǽʰգе뿼۹һУһΰĻսʿǼʺƽ
һ˵ţĿһתǵǴֻĺá
ǡãʱ³š
³һۡ
³üŪһ˼ԣսʿ(o)ȥ۹һУαԶֻҪʦ͹ˣǰɣ
Ŀѹ˰³ƤڵУ³ûиʲô鷳ɡ˵ţĿڱ׵ϡ
³Ͻ˫֣һ޹˵ܴʲô鷳ϵԼġǿԽо죬ûһҵָƣ˺ۼҲԣЩ˿ھԷԲһİԼͷ׽ڳء
ϵᣬӶɸ뵽ڷɴϵľһ£һ̯ˮȻʵˡ
Щ˵ȷԼģǰ³ƵвԼԼ
³Ա߳ıߣµ˺أָۣθЧԲС
˸ʲô񾭲
µģ/̬ǿм¼Ĺţ֪ôĸնˣѾɾĸֲ˽Ŀͱһܴļ˵СƵһ顣
³вҲͰЩ͸°뱲ȹ
ѹҸ³ӣһͷû˴ңԼСˤġһ֮ǰľٱȫģ
ȫѧԺù˰ɡȥ᲻᳷ǾͲ˵ˡ
ڷɴڵʱ򣬾ͳ˾ٱѽ³ЦЦʼ硣
˵ͷ϶ǰ³ն˵ʱ˳ְġ
ıӵ˶ĻˣȷĲ鷳Ѹٰߡ
վȫѧԺǰû˿ţ˸ջ˼˵ϣ¶׺ݵı顣ݺһڴѪ˿Ŀˮ
˴򣬻˴ˡû꣡
ֲڱȵǾӪ꣬չ˼ʹϵ١
ܱͨٷѰ;
ϵĸն˱³ڵ¼⣬˳ӽ䡣
ҴһصҺ򿪹ӣȡһֻոµĸնˣԼϢȻ󣬲һӺڻǼͺ롣
뻹δͨѶ磬˾ͼֻն˵ĻȻһڣðһмȴĿɫ֣ô
ͫȻһͬʱֻն˷žһ죬첲ըһŵ𻨡
˷ɱһĺУڵϡ
ʱ֮ǰ³¼ŵˡ
һӣֻҪۣͷ棬ΪһˣֻҪˡֵݻţԶǰ³ĵһֻС
г֣ǸȫѧԺУѱı̶Ѩ£ֱһȺħľۼء
л˵
ģǸѧզ£һо񲡣û֤ݡ
źͷֻһǽ֮
Լŵİ칫ǽ棺ɶ˼ɣ
죺ʵɣ˼ǣʱϹҲֻһǽ֮


16 
һǧİ򣿣ôĿ
һգۣ˰³
һƸ飬ÿ칫š
ûԸȫѧԺڡʵ
ݻǸʦе۹֤ĸߵȽʸƸѧʦȫû⣬ʣ˲ֻʦʵڴСЩ
⼸죬ȫѧԺĸ¼ȡ̨½ʮλѧʽƸȫѧԺʦһ¡
ϷƸϢǰҪȷ־Ը
޳ָֽҳϿ飬ҿһ¡
õģĵͷҴŶԵĻҽһóʲôרҵ
űƿ³һ˶װʵļϹſſź飬߽
УãЦʼˣô
ȫѧԺطȫһһ칫ң³ȴҪһ칫
ҸƸ飬ѧУҪƸһѧʦ˵
³ÿİ׽ɫüëһԸ˵ΪʲôƸ顣Ҳе۹֤ߵȽʸǻе̿Ƶ˫оˣһԽ̵Ŀء
㲻Ǻܿͻ뿪ȵôźĿŰ³
Ȼ³ʱûߣѾڸൣʮʦĽնŮѧĿĲΪ˹Ϊߵġ
³˵յ񣬰ѼڵĻ̻ضԸ˵ҲһŶ
Ƹ飬ȥ༭ƸϢˡ
ȻڿƼְܶλ˹ܻˣЩǱȥ
ȫƴѧһֻٸѧ
ʮһѧڱȣѧԺҪӵλڡ
ԼԼ⣬뻹Ƹˡ
ѧУλ簲άȵȣܣҪˡ
ö͸λİƸ鷢͵ϣ
һߣ³Ҳ顣
³ôʲôʱ뿪ʵ
³ҿ۾ʦҺɣ˹ݿ⣬һר롣˵ǳǶ޷룬ֻܴܵлϣŻԶʧЧĿǰֹ۵ػɣãҪȴꡣ
ʵǰ֪ˣֻһֱûҸ˵̫пᡣ
ɫۿɼһЩɫ˲˪
굽갡üͷ΢壬
ʱ򣬿ġɣ˹ȻѾŻھŶӽվȽŸ
׵ũҵǣѸٱٷչĻ׽п
ʱ˳ȥ˵ھӽġɣ˹ðߣ˭ţ
³Ҳ뵽㣬ʮΪƽ˵ʦǱ׶ǣԶָңҿɣ˹ı
ôа³װ޳ָ棺
Ŀƽ綬⣬дƸֵֽϡ
ֽ£һֽͨ˼ִУֻҪܹ𵽼ЧĽѧƻĿ¼λУպƸһġ
ÿܶµһμƻĿ¼ڵ۹ѧԺҲδĽѧʽЧӱ治֪ôġ
ƣҲһ취
֮ضİ취
ĲŷƸϢûã칫ҵžͱˡ
Ű³߽˵УҾƸ롣
ĺһվת˺üȦ
ǳǰͷ˵һ£ʮӣͶסˡ
ǣֻһƽף
Ļû꣬ΪĻͷӭˮͷģڵ
ף
֮ǰƲѧʱûû׺͵۹һУնûһڱУרҵ
ϵŵڹŵʱĺպרҵƸأʲôèѧʸ񿪰ô
̫֪֮ˣȫѧԺ䰡
Ÿ𾪵ɫԤɣգרҵҪֻĸ
һҲѵһѧУƸͬʱе۹֤ߵȽʸ񣬼߼ʦʸĽʦ
ڶӵѵϵͳ
̨ͨͻ׻ͺš
ģ¼ȡϵѧʮ
һѾˡҪУΪ¿Ļϵ
ţǵģʵǵڶ͵أ
Ǯ⣬⡣侲
ЩŶǮʳڡ
һǧİǱҡ
ĲһѪ۵һ
ⲻǮ⣬ûǮ⡣ĿԹ˵
һǧİǱңǺǣĶôǮģ
ǧǱңôĿǰʲôݣѲǿǹӣ
УϵҿԲҪнˮ幤ʧ㿼һ°ɡף潾ȥ
еӣǵ㹤ʲŶǮܸһǧİô
³ʧǵĸЦеУʦĻҲŶҿȫѧԺרҵĸרҵҶ̡ܽҪӹҲԸ״򹤡
Ȼ첽ȥ׷ˡ
£û취𸴵ġ
ȫѧԺһˣҲβһǧİǱҡ
ϵǺܺãֻ۰ͰͿţԲȥ
֪ȥ
磬μϢʱ䣬ĵĸն˽ӵһʾƸŵƸϢµѯ
Ĵһһλ˹µӦƸߣѯȫѧԺʦľнʺ͸
˹£ҽˣ빤ѧʮ꣬ʹУŵнܴﵽʮôƫԶ򰲼ҷѣ⣬ûĽƶȣ߲ԮĹһôһλӣһӣҪ
һۻѯԿǷ顣
ƸϢнһдǽнʣԭΪ͹˵ģû뵽λӦƸĽʦȻҪʮн𲽣˲ȵ⡣
ȻԷôֱ׳ҲЩֹһߴѣһԭĸ֮ǰµѧУӪ˲ᡣ
ʮӺ󣬸۾ѾתȦ
ѽ̫ˣ˹µҪһ㲻֣һҪЩء
ڸĸµĳϣΪĳʦʮĸ߶нʡʦнʣһ㶼άڽʮʮ屶ҡ
£֪ԭĸΪʲôһֱĺܼӣҲûиԭʲôƲԵ֮һˡ
תһѧУĲơ
˹ͨڣнʣǧǱһ£ʮǱңĲȵȡ
ĽڣҪü
һŲƱͷҪȻѧУǿȥġһ̣ۣҲԭһѧУ
һʱ䣬񱻼ڻϿһѰ
޼ɵ˺ֻСè䡣
ӣ³ųˣضһ߶壬һ߶˵ʦһǧİǱҶѣҺڵеĻ˺ţõֱ֡ӰǮУһλɡ
ɫɨ³ģ̫ǵļƻ¶ɣ˹䱸һ£˼ҲҸ顣
л˵
˭ܳΪҵĺߡҪС
ģ㿼￼Դġ
⡪жҴA롣Bǳ롣C޵롣D϶ԡ
ģѡ񹷴


17 
첹ꡣ
ߵ㣬븨࿪λһСʱڰ칫ңĵûڹǴ򿪸նˣ鿴Ϣ
ʵڲУͰѧУ˰ɣʵû취̽һĴѧ
ȻЩźǸǵˣӪѧУѼ𣬳ΧˡϾϱҲ˼ҸѧУ
ܾλнأȱų⡣ȥ϶ᱻѹۡ
ڸɸѡȥʱ칫ҵűСߵ졣
˵
֪ŵģ϶Ǹѧ
Ӧ߽ģѧ
ٶѧˣȻ˶࣬ÿѧĶе֣ǵҲл˽⡣
ˣǳɼ֣ܲȰǿ㣬Ҳκδѧķߡϰһ꣬Ҷ԰취ټӰѾҲũ
ĺͰĿǣʲô°
ȻѧҪˣɸ໹ǵøȥܵи벻ǡ
ѧ㿴ңҿ㣬ͷİסֶ˵У˵ڸڽҵʱһβԣԺϸ񣬽ȫѧԺ顣ô
ġĵͷ
뵽ĳŵһͷʹ
ѧУûˣ򸾵ĳŵҲҪϹˣôǽͣ
뵽ϻֵʧɫͷµ
סֶٹ֪ûĻᡣ
£ڸﲻܣ˽۹ٴΡ
׼ˣͿ࣬ǳѧ
ûʲôģԼٸһ꣬ϴѧĻҲȽã񿵶һȫѧԺУǸöð
ĿγԽԽգԽԽ죬ǿҪѹôһ£һҸġ
ǵһ¡
ȷһʮҡ
һеǰὨȫƴѧûĻϡ
ĸ񣬸һ̣˵лᡣʱǻһοԣѧģҺܿҹ飬ǵ֪ͨɡ
ĸϣŸϹϲ뿪칫ҡ
º£İ칫ţĺһ
ϱǿѹĲðͷ
ѧУȻ˦ϵĳظҪӭģǸϵĿʡ
Ҫ򸾵ĵ˵ԸⱨѧУĽѧӣԼԼ롣
ʱҪܶɣҲɾ͹ˣοô
ҧҧҪһ£
ȵģֲӪҵţֻѾܾûǰֹˡ
һ㶼ں߰칫ңӲǰ¶ͷٲǰôԾ
ֲſڣһ̽ͷ̽ԵӰ
ãˡ֡źȦĸ˵
ȥҪŪһʿǮĻиӡ
׿ĻϵһǧİǱҲᣬҪάһѧУתҪﱸǱҡ
ϴΣչʮˣʮǱҡ
Ǳңٲˡ
ȫѧԺʳ¼ĲˣԼаʮҪĴֻ࣬ռһҪٵ˲ףһʮ
⼸죬ҹΣʾ֪֭ףת¼⿳
òĥٵĸϽֲ
ſڵӭˣش𣺡Եȡתȥ˲İ칫
һӭŻеĲɫͷ­һᣬҸ㣬
ˡֵİ칫ͨʵʱӻ濴ſڵĸģ˵Ļش𣬲ѱᡣ
ͲͼͺŵĻˣҲ̫ûˣɵӶ֪ˡ
һСŴӰ칫ҳ嵽ſڣĻˣǳ˵ҪسάޣУ⣬룡룡
ҡҡͷˣҾ㣬⿳ô
ǾܾģĵĲ׺ܺãҪô¼ȫѧԺǱմκιϵ
˲˵˵ϴεʮˣ㲻Ҫô
ҴˣУڣҲöѹۣҸûôǮʮ˵⿳˴ҵĺɡ
˵Ļһ˿죬𼸸
룬һֻƣȻҧҧԼĴĴָóȫңҲֻ򶥶ĵ˵⿳Ȩ
ɽĹϵ˵
Ȼ֪˵ȫж٣ǣ̶ֲֳȣ֪˾Բˡ
֮ǰЩƣҪǰٵ˵⿳ȨһˣԺǾͲٱѧУʳˣҲѧǵĲ顣
ֻĵˣӰ΢
ڵоԼһ㡣
ǮתңҸס˵
ⲻܡ˲뿪ھܾʱĸն˾
˵ͷһָնϸֳһоΥĳɫּӦ
һûϡ
ǾȻŻ
ҪǲӦģͷն˵Ǹµİ³ָʲô
թǿǿ
Уٰ㲻ԸȴαţָԼ˺Ǯȫתģһֲ
յתʾͷһѼ
⡭ûתɣôһ㣬һǧŰٶʮǧİٶʮǱҡ
ˡ׸㡣̿ڿˮ˷ķݲס
룬ָһࣺѶȺܸߣرθСˣһԣԽǳá
˵껰İȾܡ
ˣһתˣҪǮô죿ľҲˡ
ջصȫѧԺδƽ칫ű㱻졣
Ű³һ߽
ɫӿŸģҸ㷢˷ʼѵϵͳͶֻͻϵʽһҪҷ嵥вĵطңҪţӰƴĻ׹ܡ
Ŀ
Уϲư³ԸƤգգ۾
ΣС֪ͨ˵Ľˡ
Ͱ³칫ҵɳŲһĽ첻ǾͲ˵ļơ
ãƳһۣǼƽϣ
򻹲ôǿĥ˵С
ĴӣֲǶֵģѵϵͳҲǶֵġ
׶ĳۺѧУ̭ѵϵͳϵͳȽϾɣ۰˰Ǳҡ
ֻͻļ۸ȡ˵ǷۣģҪʮǱһ
ĶﴧŽǧǱңоԼǮˣ˼
ֵυرǻʽףǰһҪֵģҪԼƴ
ǿУ𣿸УǮˣֱһֿɺã
ƴֵĹվ˽ȥʽĸ֡
˲䣬ʮҳ
۸񣬸Щӵ¡
˵һȫ»ʽףҲҪһǧ˰ǱңƲˡ
˲䣬Ǳ򣬲ˣҲƮˡ
͵͵һɳŵͰ³ְڹƼѵϵͳȻ֣Ƽһۼۼ¼ΪһǧǱҡ
ֻǣѾھǰϵͳȫ¼ܣһǰ̸ֹͣΪṩ֧֡
Ȼ׶ѧУҲὫ۶ֳۡ
ѵϵͳԭۺ㣬ȫȻϵоޱƽޱȰꡣ
ʶǸˣǼʼöֵˣܵûȥ
л˵
ģǮʲôһڶϵͳ
ԣ´ڵġ
ģлףһߣ̨
´̨
³ʦˣʦɵˣǰõϵͳʮ𲽡״ֻ֣û֡
˵һ䣿
³Ĭж


18 
߹·Ҫ챨ɣѵá
ȵ̳пרŵĻװ顣
ȻȵǸũҵǣĻٷһҲָӰǶԻ׵ϲ顣
ǼʱףӢ塣
ڵطٲ˻װߡ
ѮڻװϣһƮӡ
ˣǡ
ӱ˼Ӵּʺ壬ݸǼ򵥴ֱ㻹ԥȫƴѧԲΣɡ
ң̳öλԼ̻档
ֻҪ㿪Ӱ飬ͻԶӣԶܡ
ݵôƣ÷ǳٷдͨ档
ԽλڱȵȫѧԺʽϵ
︽ϷԼҪ󻹼˱ͨȴλ־ӻԾǰ
Ϣը̳Ļװκġ
ǲм٣ӣоϵͳжٿϢ
ζţǱȵǾȻԼĻϵˣ
ȵǵĻװǣϲձġ
۹ӵлϵѧУʮ׶ǣֲֻ
ÿһӵлϵѧУһǵ۹պĸУʵǰé
ÿһ꣬лӱȵǿȥרҵѧᳬЩͷա
ǣȵǱ˻ϵǾͲһˡ
дı׼ȫƴѧĻϵĻγɼҪ󲢲رߣѧĻϵżͶˡ
˽ϸѾл׿ȰõĿ㿪ͨһӣд־Ը
뱨
ܶ䳬꣬͸бҵ˵ϴ磬ϴǣҲ̾Ϣ޲꣬ԼĻΡ
ȫѧԺʳó͡
𷢳ӣ棬Ųʮӣһ಻ϵĵεεεʾ
˽ʮǱ棬Ԥӻкܶظ԰̳ʾˣñôʾģ
򿪸նˣ˳ʾһһڶ
ʾָȫƴѧ߿־Ը̨
ôһн˱ϵңɼȫõı׼ϡ
⣬ϵҲӿһߡЩѧ󲻳־ԸУٺƸѧͿɽĿˡ
⡭ЧҲ̫˰ɣ
ҴҸϢͰ³ȥ칫ҡ
ʱڸİ칫ͷ
Ѿһٶ˱ˡĿ˿նˣֵԣˣ
ܳԾ
ıȵǸ߿ˣÿֶжˣǹϢ
ȡߣպÿǰһǧλϣɸһ岻ϸģԼֻһҿܴﵽ׼
ˣרҵУͥҲĻϣȥѧġ
ǰƣ㣬Ҳֻʮһᱨɸѡɸѡ¼ȡʮˡ
سԤڡ
ŴȥһСʱź̨ӵıɣ˽ϣ˵̨ٸҲ˵Ŀˡ
еֲ˰ɡ
ɫ۾ȫȻ֮ɫУûУҿԴ˱ƵĻװࡣ
ԥһ£ôһȫѧԺҪϵˣ̫ðɡ
ңǲֻֻ̨ʽףѧϻֵĹôóóȻУȴϣĻоԼթ
Щͷֵۣҿһ°ɡ
һʱģľ
һ棬᲻ЩϵĺӣǱȵǽ߿ǰһǧŵһ棬ȫѧԺûЩѧʵûס
ᵽҹһĴȣˣ
֮ǰ̨ףǱңͰ³˰ʱ䣬ҹϹƴ
ͷٶǱҵĻ̨٣ԼͰ³Ų̄
ǮʲôǮ˵׬
ôţĵĿһƮָ飬նһλˣȥϢϰ壬Ҫô(*)
ģڸֲæµϢǰһڣһͷԽˮ޲ӵնˣװûϢ
Ƭ̺󣬸ʮ㣬˺˵Ľ
ûǮˣ
Ȼ˸ĵĸ²ףԼ͵⣬ֲϣһ¥ɲƸĻҪʱġ
֮ǰóһǧŰٶǱңүүףԼ˽꾭Ӫֲµļҵס
ڵ˻ֻȼǱңĸԣǲġ
ĳ˸ӡ
мվİ⿳ȥģʽ
ȻǮ㣬ʤϸˮҲñ׬١
ǰЩ⿳һüǱҡ
̰ͼʵǼ˵²ͷѣֻҪóԣܿͿԷ֡
ĶԹŵĲ׻ŵģ˵Ļ󣬵һ¸նĲף˵ˣ⿳򣬱һԴȥͳͳΪء
ңԶ̫Уɣ˹רСϣһ˿Ϲܼҿ˹зĦ˰١ɣ˹㱨顣
ˣŵ˹µĶ򡣡˹зĦ˵
١ɣ˹һں裬ףʾϹܼҼ˵ȥ
ŵ˹ڵȫѧԺ쿪˻ϵλϵڡѧ³ķ˹Ҳһǰ͵͵ǰϡ
˵ѧУһǴƲôȻԿϵ١ɣ˹üͷ
ڰ١ɣ˹֪Уûǿʵǲܿϵġ
ŵ˹ɣ˹ǣ֮ǰ飬١ɣ˹Ҫŵ˹Сȴ벻ʺ˵ҵһɽ
һ̣ʹΪɣ˹֮ҲеЩ֡
ˣѧУ֮ǰȷƲǺ˴οϵһ׶ѵϵͳѾٱṩ֧֡е̨ʽͻףɷƴնɡа³ķ˹ڣϵĻǰרҵʿܻѲᳬһǧǱҡϹܼ˵
Ϲܼ󱨳֣١ɣ˹ĽŸȫ£ƺʲôЦĶһִͷ͵ЦһǧǱңĦң꿨ĴӱʱҸ¶Աõ»ף۶һ̨
˾۹ѧԺײӶʮ̨ףȫΪͺŶƷʽףǧǱһ̨˹зĦһ˵
ֻһ̨ףʮȫƴѧĻϵˣ۶ʮ̨һ㲻Ȼױ˵ѵϵͳһٸһǧҲòġ
׵磬飬ս鳮ǸȫѧѧԺǮҼô
١ɣ˹ȡˣķҲչ٣ֵһǧĻϵϢֵû㱨ңȥɡ
ǧ򼶱ĻϵʲôãӿĵһëҲ
Ϲܼ԰١ɣ˹һȥ


19 
һӴſ
ʮ߸ˣ
Ŀ̨ϵıЩ𾪡
ϵϢֻѣЧҲ̫˰ɡ
űӣȫѧԺιۿѧͼҳĿʱУ԰ﾭܿȺļҳѧӡ
ĲЩңǰ򸾽ѧУֲװһôѧУеѧˣԼˡ
ʱĵĸնһİҪ롣
һ绰Ǳ߾ʹһʮֶŮǸУôǱȵƵļߣҪԹУϵһ£һרá
ȵ˱ϵС£ھٷˡ
ϵˬĴӦ
ȵӵЧʺܸߣ磬ɷŶӱȫѧԺ
̤У԰󣬼ء˹̾ƯУ԰ЩֲЩ˸ŷ磬ɶѪ˾Ӫ
ʮֻˣ¸ĲʺƨʮԣԴҲ֮¡
Ǽʱ˶ǻѪΪֵǿòŴܴۿӵйŵ򶫷ѪͳˣѾԽԽˡ
ҲǻѪӵжϣһﶫռݱ󣬳ĶףڷۡˣȵǣҲҲһٸ
룡ǵĻϵڣԼѾڵȴˡĴ˴
ȫѧԺӵеĻʽףڻھĴͻס
Ͱ³ƴĻף̨ͺ͹ܸͬһ̨׸ߣߵĸʮףȻ
ѧУ󣬸Ĳǧƽ׵Ŀյأ˼򵥵ĵӲרŵĻѵ
δطԶԶģ˾һ¡
ƹһƬߴɼ֣ǰȻʣֻǰҰУ̨ڶս
һ̨ʮ׸ߵģΪɫ֫Ϸֲɫ·һ̨СЩ׸ߣͨ崿ڡ
ʱ˿̣ѽѷ֡
̨ɫף˶ͣ׷ŻûԼߵĺɫ׷ֻƺԲ̫ߣöβҪ򵽺ɫףͲһ㣬ʧ
ɫ׸ͷСȴˣͣԾܣܳӷɫһ¡
ûõӲ棬Ŀӿݣʱʱбɵʯֱײķϣ̶
ͣ˵ǰ̫ΣˣҲҪ³ţݻ׵ģǵŵ˹ڣԼ³ķ˹ڣһǻܲɷá
ĹԱһͷʵп׶սԣ۾첻ˡ
ӰʦҲóӰװãʼԶ¼
ѵϣںɫİ³죬ͨƵԹʦʹģ
϶򲻹֪֮еġ
óʵ߲С
ƫƫһҲͺè׽һ׷ƨɺͷȥʮˡ
ָоǱ
óʵͨѶ壺㲻мʺСͻ׵ľô
ڵ۹ѧĻѵ³иºţħʦΪûܶ˼Ĳζѧᡣ
ֻǣʱõĻףǱȽϸ߶˵ͣͷƴճĵͶ˻ף³еԼĲֱɢܡ
ǼȻʦҪˣȻ
ֽһܣһֲٶˣһǰĹϣٵ㶯
磬ۿսˣȻ뷢һ
ֻ̨ɫСͻףȻһɫ׳ȥ
ɫ޴ƣɫ߬ȥ
ɫŤһĵ껡ȣźɫ׵ĸצղűܿˡ
һɫϣৼ£ԹĴֱߵƣܵɫ׵ļϣԾƽ⣬ɫ׵ͷһȭȥ
Ϊɫ˵ʱȴɫȻһվƣת˸ơ
ɫʧȥĿ꣬ȫһȭڿžһ̶춯
ʽױʽףܴԵʣΪжصģʽԽվս任ɸʽսϻһƹ
ת̬ɫ׵ĸ߶ȱȺɫ׵߻ҪһЩ
Ľɫ׵ĶѸٱ죬
ֻһգ۵Ĺ򣬷Żɫ׼ͷݵĺɫף˲䱻ɫһķɡ
˾ŷĺɫףоϷۡ
еĺɫףʱȻŹڿ˼ͷ㼸ʱѸٵƣ˫ȭ£صĳģʽɫȥ
ɫȻһһȭ׼ɨȥδغɫףߵһˡ
ƣڴܣһֻƤĴèë򣬲ͣĽëķɡ
ɫױס
³ű߰˴δΣߵ߻أûһʻգˡ
ڣĹܿһߣ³Ȼ׹أҳһ˶Ļ״ӡ
ð죬³ŴѾ˵Ļײ
ȻײշܵλɸղǷͣľǺģʹˣȥ
ɫİ³ԺϾ˸Ĵָ
ʦʦʽʽ׶ܱô˷ˡ
ʰرȥ
Ųɷõļء˹۾ˣȥһͨʡ
ʵǸղŵĻ׶ս̫ˣϿЩʦÿĶࡣ


20 
ѣɹ
ȵЧߣɲɷãϣõĻϵרýĿڻƽʱβ
ǰȫƴѧϵһ£ֻڻװߺͿбȽţŽĿķͣǶλ׶սƵĲȫѧԺ׻ˡ
ˢ⣬޷԰εİأˡ
ô£
սʱһȦİأһȺ﷢Ƶ󣬳ˡ
ҵеأÿ춼ľӣѾüûˣѹ֪ѧУ˻ϵ
̨׶սſƵ°ضԻ׵ֻһ㣬Ҳ̲סѪڡ
һˣ̴ԼĸնˣӳƵǱ߷ȥ
һͷ˻ӦʲôµӰƬô
أǣʵ׶ս
ˣǰСʱھӣ塤
Ƕ£ҾҲ࣬Ӳ·ʱһͯʱϣϲ뽹õѡ
ϧʮһ꣬һ񵽸ٵ¶ǣԺҲûм棬ֻͨϵ
زͬǾԵĻװߣֻǽ߿ĳɼ̫ãֻȰظʮ֣϶ûϵðʮϧ
طϢ󣬴ʱ䣬Ǳ߶ûлӦ
ڰΪæʱȻһĹ
أ
壺Цô֣Ļ׶սǺϳɵӰƵ
أģǱȵ˻ϵ֮ǰ㣬һȫѧԺĵطϰϵľѧУƵ̨ɷȫѧԺϵʱĹٷƵ
Ƭ̣ط˸ͼȫѧԺĸбҳ棬ıѡûлϵ
壺أӦˣϵǲڵġ
ش󾪣Լ˺ŵҳһȴ֣лϵġ
ô£
ڰذ˼ʱ巢һ󴮻
壺֣֪һֱ뿪ȵǸƵط㲻ԱüٻԼúϳƵƭҡܿɱ֪ôǰͬѧ˵Ҫһ꣬꿼۹ʼѧԺǲڱȵǴɵˣе㲻֪ߵغо仰˵ܾˣ̫֮û취ǵ㣬ҲԼ㲻ҪٳڹȥԺǾ͵ͨͬѧദĵҡ
׼ԼܱϵĽͼ壬λָĶס
ǱͷһͰˮô˵
һ󷢿࣬ҪͣʲôҪ۹ʼѧԺĴţֻǸͬѧǺһЦġ
ڣʲôͶǲ԰׵ģġ
صͷɥˡ
Ĵһ֣Ŷ
룬ְԼսµͼƬ巢ȥǿԱġ֪ô¡
Ȼ͹ϸնˣʼˢˡ
˲ӣĸն˵εεεȴ
ͷֽд֣һʷɳʼ⽫ֽ滮˸󶴡
֪˶ãز̧ͷۿΧЩġ
ԼĸնˣԥΣŽ
һĳʮϢʾȫ巢ġ
壺ϲͼô˭ᰡҲͼˡ
壺[ͼƬ]
壺[ͼƬ]
壺[ͼƬ]
壺ͼôͼеĻʽףܹʮһûһ̨㷢ƵĻ׳һ㻹˵ǲǺϳƵ
壺һڻ׵ĳʶʽпʽΪףףᵼлʱս½ƵǸһʮ˰ɣ̨ɫףʽײʹ򣬱ô߰˴Σɢˡ
壺ŶͼǸ⣬һ꿼ϻϵͬѧ˵ѧУûнϵͳɽկѧԺνĻϵѹûʸܱҲܱȰ˼Ϊϵ֣͵ѧУǺö˵ȥ飬ѧУ·ˡ
壺㻹ô
壺Ǻǣ֪֪ᡣ
壺װôǺðɣټ
ϵͳʾĺѺѰ󶨡
صЩյģһʲôһʹգգ۾ЩȺĶգȥ
ʵһȥһ죬͸뵽ǲһ·ˡô
ȫѧԺҹĺòһĹŷĲ׼˯ʱĸն

壺Уڻѵץѧ
Ϊ·Σգѵֹѧ롣
ĵǲѧ̽ͷ̽Թȥ鿴ϾǶƵڱȵ̫ˡ
Ͽεʱ򣬻ѧ壬˵Կһ»׶ս
ĲŲӦأյԴǶԴ壬ÿһӣǼǱҵģŲǮϡ
͹ȥ˵Ҵ
˵طӭɫһֱץģһֻСӡ
СӳԱֱΪأԼ˹
̲סŶͷ
ǰĸĿɽ󽫣ռķ֮
ѧĿճ洦С
ôǵġʵ˽˵ɡ
ƽǱһ˿Ľɫµһһ¶ʵֱۼ⡣
Ϊ֮ǰ׵Եʣմ˲ٳҲһ㣬ָӣ˿˵С
»Եӳ£Ӣˮɣÿ
С¹űQһ£ͱˡ
սʱ̨׼ʻˤıˣҺʦҹס³֪ĶðĴͷָŰˣʼ򣺡ǲֱ׹Һʦֹǻʻա
УǶԻʵ̫ˡ˵ţأиѶԻ׺˽⣬˵ѧУ̨ףۺͺţҲ
˵ǸӣǰطһܵһȺһ̲ͣɢŶѧУ׵ɡ
ΪȫѧԺļҴҷۣܳأ֤һ
˹ǿĺѣΪ˷飬һֱסϵĿңӰ룬Ȼһˡ
ԣǻѧУĻǼٵô
ǵƤСǰôء³¶εƦƦЦݣǲ˸ǣʽ߼Ǿסңôߣɢˣô
سԾĿŰ³³ô֪˵Ļģ
ɣҴǼʶһɣǽѧף˼ʻԱϯöĸΡ³ѧףָָ̨ʮ׸ߵĻףָ׵ļʻţ
л˵
壺ǺǣŻ⣬ҾǴ¥ȥҲرȵǣҲȥȫѧԺϵ
أȵȣѧУҲհ
壺


21 
С㣬ҪҪӳ׵֡
ңҲҪһ𣡡ĺȻ֡
ȻǸŵˣԻҲܸȤء
³ߵѧ˭˳ֻλá
ѧ㿴ңҿ㣬˭ҲԸ⡣
ʱУ
Ļɫ׵ĲҲˡ
˷˻ײš
Զʱ׼ʻԵò󣬵Ľ֪طʵͦԣġ
ʻڲķֲЩŵγʻλһڼʻԣںš
Ծߣָ£ðȫ豸
ھ˶ҿʼʻвʵĵطһʱңһͣ¡ƫͷɫӶŸģ˵ֱӦƿߡ
ģ壬һڿû֤ݡ
ȻĻμסĽ
ֻͰ³׶սĳ֪״жˣѾ׼
ĲɫվȳһԿʼ˵ơ
Ǳߣ³ҲѾ׼ˣ˷ܵĹֽﴫʦѾһɵĲɵˣаɣ~~
ɫûд
׸նʱʮƽȣڼʻյĸûκθоֱǰﴫʵʱ棬̨֪Ѿʼˡ
һͷ׵ķʩĻڼʻＸһ𶯸кλƸжûС
뷨𲻵ӣľͺˡ
ӺȻоһ˺׹УȻ󣬲һӣ׹תʧظС
ʱֻüڹƳһֻӹϲȥľ޴ɫȭͷɫ·һš
ѽòĻױ³˰ɡ
ڰ³ǱߣǿĶȫһġ
ҹСֶӳԱǰһɫ׾ʹĻӽʧˡ
³ﱬһֿڣȻСĴָỬ֪ʲôǰĹֳ˰˿飬ֱչʾϡ¡ҡǰԼԶ˸ͬĻӽǡ
ӲͬҰǶȣǿǺɫĻףѾɫ׵ͷϣһжɫͷšơ
Ȼ󣬺ɫ׻һʳָڿл˻Ρ
³ʦʲô˼˵
³˵һΣĶսѾһˡ
Ȼͷǻ׵ĺڣ󲿷ʱ򣬱šͷԲݣǶԱ˶ԣ³Ա֤ʦšͷĻףԲս
㿴ңҿ㣬⡭ſʼаɣ
³ֵ£У
ǣڽƽʱοƵɫǱɫѹŴģɫڻԸơ
Ӱ³ȳԿʼƣʳָγһǰ󲻹˲ʮӡ
Ȼ£ʼۻҵĲ
³߿˰ȫλƺÿһϣ˸Ӱ
ҹ鲻о۾ʹΪǰļٱãǿҵŻ¸С
صģܲס۾ֻʱʱ³ŭ𣺡Ҳˣ
Ĵʱ˿Ҳûоʱȥˣǰ죬ҿԵ٣ˣҪȻ϶Ѿ³ˡ
̼̫̼ˣ
θоǹһôãݵĻײͣ
亹ȫʪ͸˵ĸģµĿûһ඼ûһ֣ˡ
Ȼײһ˿Կġ
ŲŴӻײͷѧҲӺɫˡ
ȽϰǳֵĴ򶷣ϵⳡ׶սƤûвһ㣬ɼͰ³Ի׺Ŀƣﵽʲôز
˵ǳ֣ʵݸ˿ġмıⳡ
³һ͹ֽѽʦҲҪӵӣKOˣ
֪ԼУͼŬ
ǰ˭У³ҡͷȻѧ޺ĴǹЦЦڣǻ˭ɣѧУĻǼٵġ
ѧͷ絷⣬ܼҲҷκ
ǶԻʲôʣֱңҪ;˵ܶ϶ԻͷͷǵļʵһӶûס³Ŀת࣬˵
ڻײۿսľСֻͱ۷ˣѲӵɵɡ
Ժֻа³ʦ˵Ŀɣ˶ɣ
ظ̲סͷᣬ߬ȭͷɬҽ긴һ꣬һҪȫƴѧĻϵ
һ죬Ҫ֪ףֹУԼıȵǡҲС
ˢˢŤͷŰأΪʲôػô˵
һֱԻ׶ֵȱȱϲЩʲôģҲǿȱ˶ȫͻײ
¶زκ˵һŤͷĿſʲô긴һȿϣ㣬߿ֻٷֵļһٸһûˡ
ʼ磬ÿɷ
߿ɼȷֻٶ֣ǿԷʧµģˮƽӦٷңȰص̫ࡣ
ֻǣСǷϵԸýͰˡ
ЦеĿ˵ֻҪѧǰĿԣõٰ߰ʮ֣ҿϵѧϰȻͬѧҲһ
󣬿˵Ŀô߰˰ʮǺѣƴһƴϣѽ
ȷϣҪպһ
ѧˣֻʣ¸ġ³ˡ
ģ¹±ˮɫıʶУҺͰ³Ļ׼ʻΣѧУĻʲôۣ
Բں˵ĸܣҪԼ˾ԣĵҪġ
ĶԲѽ
Ĵָܺãǳã
ûΪĿ佱üĿ͵мҪǰ˵ѧУе̨ףȷϷ۵ĻʽףǾҺͰ³ĶʽȻϻʽ׻ʽܺ͹񣬶Ƕһ޶ġϣҪԴ˲ᡣ
ƶǶ̾õģףֻöԼƴҪǺͱ˼ҵͬȨˡ
³ǲΪ˱ȨôϡõĻףԶϵķۻף¶ٹҲһ
뵽¶۵ı飺Һʦһף˵Ǽ˵ƻˡϧڲ֪ǲǱ˵ˡ
꣬ɫҲһЩ
³˵ģӦڵ۹ѧԺ׶ʱľѪǶʮ̨ףÿһ̨ܶأܼѣΪƻףܱʱ̿ġɣ˹
Ͱ³ɣ˹˿סһ޶ĻӦҲˡΪ۹ѧԺ׶ŶõĻףһͻףƻס
ĿɫݵͰ³˳ƵգοɵĲȥµĲǮˣǾʲôʲôסıǰá
һ֪ȴվԼߵĸģĸоһְο
ǰŮ޸֮ҲƣܵһּͰݵůƺʲôܴһ
վߣܰȫ
Ҳѣأһǻ¡
뵽һеķ羰ɽܿеķ羰ɽܿ
ķ羰
ɫӣһ˿ѵõâŸףл
л˵
ģˣ֪ģ̫ˣֻɽկ
ţôɽկǴ24K쾫ƷףΪֹ߶
ģܹ󰡣Ǯô
³̽ͷ԰ǰʦľͱġ
³࿭


22 Ƹ
򵱳Ҫֿֿͷֿ
ڶһ磬ڸﴫˡ
ЩԻ׸ȤкӼʵĿſˣŮǶ۷׷ס
ԵһôõİأҲȺΧסѯ׵ĸܡ
ʱʱģѧȥҸģͿһһλס
УװġεĿܵǰͰݣҡͷܾ
Ůӵʲǿ⡣
رǰݣΪ׷ϸģһ߶ȴά90ҡ
С壬ĴӦ׸һҲܲ
˰ݺĵĸն˺Ȼε
ĵͷһƸ̨Ϣ
֮ǰѯְشλ˹½ڣһηϢ
ϻعͨϵڰǰĵʱͬʮн룬Լ԰ӺͶӵĹ֮£ƫԶһ㰮Īˡ˹¶Ըܸԥ˵Ҫһ¡
˹£ãǣԸְУͬһҵְ룬ӵִҽ̶ǰУ
һûб衣
ѧУڴչĸʦˣֻҪһλܽʦĴˡ
Էʱ򣬸Ķ̲סŵӣϲɫ
³ӣЦĶ棬Ĳðߵϲӡն졢ϺʵӲˣиﷹ屶УʲôϲûʲôµĲɫҪϣҶȲˡ
Ų̣վڸ³΢ţƺҪ˵ʲôͣסˡ
ǰԲ³ôſ˳ԣΪͻʦҪԼɿڣ屣۷״̬
³ûϾ׵̨ɡ
к¶ĵҸƸһλڡٲһλѧУĽ㹻ˡ
³ֵֹŶһУʮ첻Ҫѧ,ѧУʦûƸô
Ĳ٣ҿ԰нҪ΢һᣬܻԸġ
˹µְϣҲܹ뼯λʦ
Ѿ׼ʵƸˣͻʴǮڿѧǰн֣ʦͷ
ţ΢ɲҡҡͷſʼԶ
ϣ³ڽʦ壬ķˡ
˽³һְʦĵϸ
ĳţ»Ȼ֪ϿƸϢж಻ס
ִͰ³εģϹģԱĿġ
³һЦִ̧һļѾϡ
ļüͷ΢΢
˹µȷ⣬⻹С
Ǹ鷳
֪Ƹϻ⣬϶ǰĽˡ
ģֹһλ˹һ鷳
ѧУ֮ǰְڵϢȡһݸҡ˼Ƭ̣ʵ
³ͷһѼһѻ򹫿ܵϡ
˿֣ԳȥǵļУǴӦƸڴȵȣǰͬ
ѧУֻȱһͿԴﵽͽѧ׼ˣǵڲãܰѱĵ˹½ΪѧУ˿õľǷƸһ㡣
³ЦĴӦȳOKơ
ڶ磬ѧϰĵͷڽ̨ϣ׼ĸҵԾӡ
οԣǺҪģͨԵˣлԽȫƴѧ顣
еٮٮߣǿԱϵ¼ȡ
ʱĵĸն˺Ȼ˷ÿ֪ͨ
ѧԺϵȵǣѧУÿ춼ǰιۣѧУóɰ뿪ģʽЩιֻҪſڵİϵͳǼһ£Ϳ޶
ϵͳÿ֪ͨģȻͨÿ͡
Ŀ˿ն˹ϵ΢΢̧̧üëſڵˣʶ˵ԭʶ
ſڵˣһһŮ֮ǰȫѧԺιڵʦ
ֻŸĸĸȥʦǼְ
ǻʲô
ĺѧǽһȥ˽Ӵҡ
ЩнڽӴһģವһվ˵㾪Ŀ
ĵ˹ŮʿȫѧԺкιɣ
СУǰһϺ˹С˹ڨЦţ˵
˹ҽѧѧרҵĽڣְǰõнˮҲѧУߵģĵĸĸʮ𾴣Լ͡
ҲΪˣǰĸģϤǵĳƺΪϺ˹
Ҳڸĸĸº󣬵һʱݽ˴ǳʡ
Ů˸ں˹濪ڣε˵Եģģ㲻ҪǼ⡣Ҳǰһƺ̾ˡ
˹
˹ѧУϵרҵĽڣһʮƯ
²ǲ٣ž°·˺ܶ࣬ͷָ׿ʱûˡ
ǿѧУƸϢҪƸѧУ顣˹˵ۿҪѧˣѧУûڰɣ
Ŀɨˣͷǵģֻһ
ЩѧУǺܵĽڣ̸ᣬϾΪΪʳѡĻԸǶദ
Ƹһѹؾˣ˰ɡ
Ļ˽ֻһˣ
Ⱥ˹ڣ˹˵ҰɣҿֻҪǰһнˮ
˹ǰнˮͲߣֻŽʮнʣȻһÿ¸ֻҪ֧һǱҾ͹ˣĹˡ
˹ɫһڣСУҽѧѧһֱѧУרҵϵרҵȴпޡҲԽнһֻҪǱнˮ
ں˵ʲô˹ߵ߬ȭͷϵרҵŲǿп޵ģÿһǶдҵϱȵǹԱңѧУרҵӦǻϵֵõ𣿡
ǺǣŮʿΪԱǺܺõְҵôȥİ´ӴԱɣҪˡ˹༥
˳ĿִǸ
˵ĶеӼ۸˹оһЩ
˹Ůʿĸտڣ˹̴Ļ
ƺԤеʲôؿҧгݣƺ˭Ūһһʹ˵Уҿٽһ㣬нٸ䱸ڣʳͲͼղȵȴҲҪˣнˮͺã
ȫѧԺонӸָġ
ڣ˵¥۴˦ˡ
ı£ʲôҲֻн
뵽ŰݷõǸ׽ɫͷӣ˹һľԼȫѧԺǮ׬ûǮ
ĲĿź˹
׿Ʒ˹汾µˣҪȻҲܵԭĸ
˹ҲûҪô˹̨ɣ
ǺȻ˼ҵľƸϧԽнˮʵøЩͿˡ
л˵
˹ﵥһ˳ԱȫҲֻй͵ˣſԵõУĳ谮ʲô
˹ǺǣŮˣѾɹҵע⣡ǽнˮôҲԵġ
һԣнĬĬ§סԼţҪȳԵٸɵö࣬˭ܱȵùң


23 
СӼȡ
ں˹˹һҪӣһҪѸ߸ЬֱӸһʱӴҵűˡ
³̽ͷ¶ҫ۵΢ЦУȥ˳˺ܶƷӴҪô
ĵллˣ
Ͱ³˵ʱ򣬺˹˹˲ɫҰף˸顣
׽ɫˣȥ/
³ĿɨˣһμһŶѽ
ѧУǰĽڣҪ顣˵
³һЦӴδͬѽǺãҽа³ķ˹
˹;˹һ̬
ǼסˣһвֻͣԺ㡣
ĵ˵Ͱ³˵˵ð³æꡣ
³ţЦЦ˹ﹾţô˵Ʒô
ӽɫһɨ˹ϲĳ嶯ĻǺƤ
Ȼ󣬰³ֿ˹Ǹƿ񻹱ֵأ
˹Զ纺˹վСУֻҪǧǱҵнˮһҪҡ
Ļһڣ˹оһ
˹˽⡣
˹ȫѧԺʱ򣬾ǻԵ״̬˼ȡ
ְڼϢ£ҹĴڣ˺ܴſλڱȵһһͨԱλнǧǱҡ
Խ˹˹аӶѧһӶнˮ
ͷðĿڣҡֻҪǧǱҡǧǱңάͱ׼ˡ
ףȻλôˣ綼Ƹ˰ɡ³˵
Ķѣȷ̫ˡ
ʧʱӺ󣬸ľͺ˹Լ˹ǩµĺͬ
ѧУʵޣʸ϶ȲǰúùδǿܡսԿοˣ˳ǿͨʦȨ޺ʳòȨޡ
˹˹ȴм㡣
ѧҵԺ󣬾͵ȫƴѧν̣һɾʮ꣬һֱܰݣͺѽˡ
ְԺΪԼйѧν̶һᱻҪָǻ¡
Ȼ㿼ϹԱ⣬ǼʱĹԱǿԴȫƴѧʱɡ
ܻѧʦ˼ˡ
οĻܴ󷽵ĿʳúᣬܸʡһʳԷⷿĻѣϿԣ١
Ŀλ½ʦ뿪³ҪߵȴĽס
һͷЦеĿ
³ӼȡԼȥʳõŶר²ˡ˵
ɵӣȻܿλڰ³̬ȱжη塣
ϴǱѾƵˣ°³ǲ³ŵࡣ
Ӧǰ³֪ѧУнڣ֮ǰְĽǡ
³ȳлƣߴӰ˲ʧڹսǴ
ʱһգ۹ȥ༴ҵ
ŵǴпԣҲĻ
οԣѧģǿƲμӡ󲿷ѧϿ²ΪȫѧԺֻΪ˲һԼûнҲǺõġ
ѲʱĿҲڡ
ȻѧϰϲϣҲϲѧϰΪǸһλѧһֱúܽаݵļҳ޼ϣѧϰǺɫġ
οԸμӣӲǱѺ
˱ȥϣ¶ŮѧԺ
üİĿȻˢĿԼûʧİأ˿һķ羰ߡ
ĿԽ󣬳ɼܿͳˡ
ڰ칫ͳƷ
ֵѶȶǼʸ߿൱ľӣһǧ֣ﵽٰ߰ʮֵģˡ
ֱΪأԼ꿼ȡѧԾ⸴һѧǵĹͬǱӾͲ
600-779ֶΣ47ˡ
500-599ֶΣ146ˡ
400-499ֶΣ276ˡ
ѧɼ͸߿ɼȣƽֵ152֡
յĽѧһٶĳɼֻٳͷ١
Ҳ˵µѵ󣬸ѧɼõ˷400µ桤ѧ
ǿϲɺأĻڹŵʱһҵǸ㸨ģһҪϺüλϲһ
ڣҪǾӪȫƴѧûҪˡ
ĵ㿪ն˵ҳ棬ɼһ͸ѧԼҳ
һЩȷ֪ģȫѧԺԸδﵽб׼ѧȷһΣѯѧǷɡ
ֹͨϵ飬ʮ飬ȸæ˸࣬ϸ߹пյ̫Ѿ
֮ǰҹԾѾʮСʱûˣᱳʹ̫Ѩһһۣ׼˯һᡣ
ʱĸնʾ
ĽһѶ
һͨ·׷ŷŴ˷ܵռĻ
ƣϲ£ŶСѧãҺ·׸մͻ㷢ǵϢôĿȥȫѧԺôǻϵҸòΰɣ
·Ŭѹ˷ܣָּߣСѧãǲ㿴ǵϣ￵ףǰ˿ĿҺ̫áһѧԺɣϵˣʡĸ鷳
ͷӶԼĶж಻ţ·ף߹ǣ߿ֻΪʧܴҲŬοԾԹƽƾԼʵõġ
˷ܵĻ裺ҵĶҪΪʦˣ
ѾȫѧԺſڡСѧãһԸףһ¡·Ҳ׿һ˿֣Цͱ壬ֹ˵
۵Ľŵ״ƮѾˣû취Ӵ
ճţϣӭ
΢΢üŹ˴ȦĸģУ״̬ܲá
ĴǷûá
ҽϢ˵
ǣϢ̯̯֣ô
Ҹĵȷ¶
ǰʳһΪƤȵ²ˣ滹ע˰³רֻð³ĽʦſԵˡ
شһĴԺ󣬹ۺըģѡܶζкںΣȻ÷֥ʿȵʮ֡
³ˣÿ춼ҪɵѧǰҫʮևNɪ
ģ˰³רȨȡ
³Ǹɹĸԣ˵ΪѧҲÿ춼ԣĽʮֲ
Ÿǲ԰׵͸ӣˡ
ҰӴǡݾܾ˵ס˸ĵĸ첲ӲƻԼſڡ
ǺðɡˡȫûоȥκˣңҲôֵԼɻĲģֵľİá


24 
ãǹ壨ٵģ
վǱдһڴϣ˯û찵ء
һ˯ѹѾڶӽˣ״򲻶ӣҲûܻ
ߴﹾеĶӣĽԶʻСʳȥ
컹һӲҪ
ֹ˵㣬ǼʸμͳпԵĴѧ¼ȡͨ˫رյʱ䡣
֮ǰѧУͿбˡ
ĴǰѾΪЩȫƴѧϸѧں̨ȷϹˡ
ɸͳƣԼаٷ֮ʮĿͨرǰ24Сʱʱ־ԸҪ㣬ó©
ʱǷϸѾҵѧǶżˣʳﱾðģȴʳһö
Ľţ۾ΪԼˡ
֮ǰΪƶԵʣֻѧУ̻Ӳʩӡ
ʳòãȻҲǼͨļҪ˵ʲôɫſԳ֮Ϊɫ
죬ʳõһǣȴ
Ųһƴһ׵Ĵѩ׵ϸ޲Ͳ
Ͳϣ׾µ̽滨մɲ;ߣ;ĵӣȻǴ졣ÿײ;߼ľһģһ಻٣պ46ס
ʳԭĿΣѩ׵鶯Ƥë棬ӲƸӴ·ƷΡ
ˮƱɫɢķҷ
ϸƿУһ֦ǳɫ˯
ԣλĻˣǴ﷢ġ
⴦䣬ÿһذ嶼ɢ߹šµϢʳø롣
ĿɿڴʱһЩֵãǸУô
Ļһֻվǰģһ򸾡
˳Ķɣĸرʽ
ȵ˴ѩ׵˿һͺܹɫף۾ϴŸųĵ۾ᡢۡװƷһ˿УлŸȡ
Ůһ˿ʳȹȹɣȹţϴһǳɫ˿ףͷķͷϸһССǶĻʹڡ
֪ģΪҪμӻʼء
˭Ҫ
˿û˵Ҳûϣ΢΢һЦָǰԸļŵľһûϴУҽһ£ҾǰӦƸУ˹¡λǱӣȽݡ¡ǰҹŵһλŵ˹ĽڣæӴǡָָǸ˵߳Աİɡ
ĵͷԼ
𴲺ĹǺΪ׷ٷ㣬˼T¼߷ֿ㣬ͳˡ
Աʢװĺ·򸾣Ǳ߷߹ĲϽҡҡ֣ˣҲòˣݷߵģпˣҰ칫̸ɡ
ˣ
˿ְæӴǵ˽
İ칫ûˣţǽȥˡ
һѵûӰ㳯ȥ
վǰţӺ򿪡
̽ͷ̽Խȥ⻹һν
һһ䣬ʮؾ࣬κҷŵƷҲûһ˿һװΡ
ϴģһɫ޼Ҿӷ·סµ͸ô
˵ʽϣôôÿɫر˫ɫ
Էʱ䣬Ҳ֪ԹûȰķȥҴʳùˡ
Īյһݱ㵱ɻĿ˸һۣĺٺһЦ˵ллôæдѧѧǣ˹·򸾡Ҹʳ˹·򸾡ǿЩ䡣
ıϾ˲˽⣬ԥһ£û˵Щֻѡ˸ͨ۴ʡ֮ǲǺܶԾ
Уȥ
ָָӣ˵Ҫ㡣˵
Ȼ𱭼ϵıӣ𿪲Ҷ˱̲裬ŵǰ
״ɱ򻨲ɢϢ
̲ǼвУϲȡ˿Ȳ裬Խóθʦ˧ϸϲʲô֪
ٿϣȵ̲裬а³ȵˮء
ȴ֪ˮǰ³ԼģΪϲ̫ǳ
ˮ㿪ʼ˵˹·򸾵ˡ
ʮӺ󣬸ӿҪˡ
Ү˹µĽֻǸҵ˼ҷҵǶʮǰǼʣרԵ۹ְֵҵթʦ
л˵
˹£ãǹ塣
ģãҲǰ
˹£ǵ۹һ֧壿˵ǻѪԵϵ
ģɱؼ˵ôɱع塣
˹Ѫۡ


25 ̹
ǸʲôҲ¡
˹£ʮꡣ
Ƚݡ£ʮꡣ
ǣ÷Ȼƽȴʮóٰ塣
˹¶ʮ꣬޵ʼƭһ·У̶ʱ䣬ƭ˴ССʮҹ壬ִʲʲ
һΣƱģλڶ˳λ̳˵İͶ֣ڷˡ
һʼǳɹӰͶټƭſǣʱ֣˵˳ӡ̰Ĳ㣬ðͶСŮ¼˹¡
ﱸڣɳعܵ˹ݣڷֶߣ޶¡
Ϊұλ۹ҳ˶˹·򸾵ϣֻƾ˹·򸾷µӣ͹Ǻһˡ
գǱʮͽ̣Ϊбãһټ̣·˫˫
˹µĽݣлõģνʮ־ˡ
ϷһľøĿࡣ
ǣѧУҲûʲôƭġզ࣬˵
ҡҡͷȻǳһֱʵûٴηļ󡣿ǣǶʱը֪ʲôʱͻ鷳Ҫ
˼һ£ʹ˵аɡ
ֻһѧУ빤ϵȱ˽ڣרҵĽѧ
ң֮ǰѾˣ˹µӺͶѧУԱһҪµԱ
ۿѧڼȻֱʣøͷƤ顣
һСľͻȥ칫ˡ
ܿ죬˹·򸾹
ڲʱ˴ʮʽЩš
һСʱǾͻ˱װˡ
˹΢΢ЦŸģȸĿڣȻ˵УұҪϣ֮ǰһЩ顣
Ĵô
Ҫթƭ˵ʲô
Һӽ·ݸճթʮꡣ
˹һڳԼĹøЩ𾪡
룬ֻտڰĳŵ˵ѾĹ£УӦòҡǣӦ˵꣬˹ѩ׵ۣĿԼֱۡ
ֱֻϣһԲɫĵɫߵ㣬һʸУƤƽ΢΢ƺĽڲ
ðҡǱȻŹңȴֲ㼸ҵҲһӵĺǣֻҪ۹ҷκļ̼ȡǵΥΣ飬УֻҪҹٷٱңұ̸ۡ
˵аۣһ˹£Ҳûթƭݣ̲ס£˵Ǽ١
ʱȽݡҲˣͳתʮöǻѡѧν̣ΪǵĶӡгģԺͱǿƴߡӴ˺һֱԺΪǵݣ⺢˺ܶ಻ҵ顣ҪһԶԶصطúԶ˺»ӡ
һۣһ˵ıֱ˵ǵĸģԥ
˵ģ˵ǲá
ң˹·򸾻ŵװ󣬿׺ߡ
ǷǳҲܸߵˣǺóԹɫԼ˽
˵ʦַӾܺƵѧѧϰ޷԰Σѧչ
֮ǰҲܴôƭǮ
ڸԥʱ칫ҵű򵥴ֱȻ󣬲ȸĻӦһȴ쳣ߴкӣ˽
ոճӣͷ⣬¶Ŵ˲ɫ̷ͷƤн׵ĸͷһ֦Ҷ͡
ţһᣬͷ˼Ե̧ͷơ
ѧУĸˣ㲻Ҫϵƭӣǻ㲻ѧʦкָ˹·򸾵ıӣ壺Ǹ˰ҩǿнҴҪǣҪǰܡ
Ƚݡкӵָһſɷļͷʹ
һǼ䴬ĵײմԱ죬ҲԸҵĶӣˣŸճ꣬Ѿ߰˴ˣһţҺĸǲẦġ˹ʧεĿŶӡ
ΪʲôԼǹ¶кֳ֡˵ţһڽĵӣ˹·򸾺ݺҹȥ
кӵϣһɴСڵײ켣˵ĺݾһ׷˹·򸾴
ӣҪ˹·ִ޲õ


26 
ĵһҸѧ׶ס
ľһֻǸսûֹѪ˵ûᱻѪ
һſ
³ҫ۵İ׽ɫԴſ̽룬ŸģУҪҰæô
ĸϽǡ
Ҳ֪³ôģһߵⳡսģһ֣ˡ¾Ͳҽһϸ߸߾𡢷ĵӣﻬ䣬ž޴죬ڵذϣҲɵʹĴ˼
˹·򸾲԰ɫ϶ǽٺ
Ƚݡ۾ͨ죬ȴʧţŸĺͰ³һǼЦˡһὫʰõġ
Ȼᣬʼ£ΰʡ
ˡ¹˼Ű³ٶ֣ȴ˻ţԷ
ڶӵȽݡ·ŵӣҲܲסڵأ˫ָĴȫޡ
³أⳡ־磬üóǶӳȥˡ
ҲǱⳡǼʼֵͥĻţȴڰֹ֣˰³򵥴ֱĽ
Ұһ
˹·򸾵ʵĿҴģԽ£϶Щ뷨
¸ϲӵİ³ĶԿ׵ȻεĶࡣ
Ųĵİ칫ҡ
ɫһɨǽǵˡ£Ȼͷһ죬ֵ죬ҿˡ
Сײ㳤ˡ£ĵһֿ־С
ˣļλҪ˰ǹˣĺ䴬ϴ󻹿£ǵᷢܿµ顣
ڶȻһĴյߣС˵˵
˹·򸾣ǵ룬֪ô
˹û뵽Ȼ֪Ϊʼ֮һ̵ͷ鴮롣
԰³ͷһ£ǲġ
³Цģնˣʼ
˴ʮӣ̧ͷ˵鵽ˣġϢҲӦˣûŶĺܺǰǵȻںϻɱ
£ԴͬĿ⿴
֮ǰƭյĳͷӦòǶʮɡ
ͬ顣û뵽ϻԸס
ã˽⡣ΪҲⶫɣֻȫƴѧķΧڻ
ֻ˵ڻС
ɣ˹壬ȻҲǹ壬յļģͻʧЧ
Щͷ۵Ŀˡ£ô졣
СһͲƲӣһ򣬾һҪ˹·򸾱ˣȫƴѧɸΡ
ڿʼȥͽ³һסš
¸ĳ׷ˣˡٺ壬˰³ǰǶǸܵܣֻʵһ·ߡ
½鷳ллأ²ȫܵİɡ
ҡҡͷû˵
ʱ䣬̫࣬Ĳ֪ôлá
ȥԷ֮ǰҶæպýͨرԺϢһ죬ûһ£Ҳллʱҵİ
³ƳһɻĿ⣬ѯʣҲæ˰Ϊʲôң
Ҳ룬ҡҡͷȥ
Щʧ䣬ǺЦһǺðɡҼæ¶ɣɢ˰ɡ
ʮң̨Ȼ̨ˢһµϢ
һѧ
֮ǰѾԸⱻеѧȷϹˣʮʮ߸
Ȼѧǽܴһ˸߿ģǣЩѧǸԸѡ񸴶һ꣬ȥѧǾͽѡȫƴѧ
ˣ֮ǰİݣԭ־ԸǸһ꣬꿼¶ŮѧԺ
ĸ㲻ô£ݵĸĸȥ绰
ݵĸ׻û˯ͨ绰󣬳Ծ˵û˵£ȥ
һ˯£˰ɫĤֽİݣ达Ļǰ
ݣ㲻Ҫһ꣬¶ŮѧԺôΪʲôˣʵ
˫ĤֽĤҪҶ˵Уȷһ£Ҳȥ¶ѧˣȥǸѧҾҲûл޸ˡȥȫƴѧһлᡣ
һ£ô£ô֪ȫƴѧĹܣ
ݵİ趼治⡣
ʵǲܾŮȥȫƴѧŮҽҲáǣȥȫƴѧȫͼңǷţ༰°ɡŮֽˮˣ
ݼ˶һţţǶŵ𣬽ҳ¶ˣ
л˵
˵Ҳϲ㡣
ģǵġ˶Ǵӣܣʲôˡ
ԣ
ģҾͽҸѣ˵ġ
³ȥѷԲʮԶɵ
³õģʦɱҾɱbye~
ġ


27 佱һ
򡡡Ǽʱĵ۹ңȽϹŵʱȨѾƵ
Ǽʱĵ۹, ȽϹŵʱȨѾƵûУֻƾŻ, ܹ˹ע
ƽʱĲעҵϢҪ֪ҷʲôֻҪһѾҵһѡ
˿ţĲ֪˵ʲô
, ۹ʺ󰬵ʽԼߺŻѾչ, ųŲꡣ
ʱ, ˹עǼʹ⣬ĵģǶӵĻˡ
, ۹̫ĸѸǼ, ·ݽǼѡ, Լ¡
Ǽѡ˶ܲμӣʵƵġ
Ʃ˵μӺѡ, Ҫоټλ߾ټˡ
ټһ˵йλǲ͵Ĺְ
ټλͱȽ廨ˣƩ磬ÿѧ, ȼӵһľټ
ǡɣȫѧԺӵһټ
ݿϵģټ
У, ͨҵѽ, ѧУ̫ѡپټһҪҡ˫ֺʮ, ˵ȥμӺѡĻл뿴̫ӵˡ㹻ˣ̫ӵ°ҡ˵ţ¶õı飬Ĥžһ
ˡݵĸһŮĸ첲ϣҪŮѡ̫ʲôŮûϹˣҲϹˣŻῴŮ
ŮԸڱ飬Ǻ¶ݵĸ׿һ£˵УнȥĻԾͶʲôϵ
˵ϵҽѧѧϵҪߣ϶ˣϵ빤࣬Լ̿רҵ¼ȡݡ
ݵĸĸͬ˵Ǿ빤ɡ
ݵĸĸȻũ񣬵ΪҪũƷǣûٺʹҵ˴򽻵һкϤһܰŮڱŵĹǰԺҲˡ
ݺν˳˸ĸİšʲôһĿǲμ̫ѡΣ޸̫ӡ
öݵ飬ֱҹ߻ûٳʲô⡣ȫѧԺˣԲ
ź̨նµıֿ˻
꣬ѧУϵܹ558ˡ
ģǻϵԱ300ˡ
֮ҽѧѧϵ60ˡ
빤࣬ΪʵǿҲ60ˡ
ѧУרҵ̿ƣ58ˡ
ϵ50ˡ
³Ըѧоרҵ30.
ֹ⣬ȥʳúһףһ£ɷɡ
æµʱȫѧԺû˯˻кܶࡣ
磬³͵ƻͨ
³ֻҪܶʱ˯ߣϢҪˡ
һ˵賿ʮ˯𴲵ġ
ˡǸҹèӣ˯𣬿Ѳ˯ҲڿϷ
³־ֻ壬ڽѾһСʱˡ
һʼһڣȺһ󷢶ӿֲȥˡ
ˡ¿żάֶһɶ
Ȼ³һƷȽµǰ³
ԺҪͰ³סһôӾͱȷ˭ϴ
βð³飬ſԹ
ͷˡһܵǽߣþȫһŶڰ³ϡ
³ֽһȴûˡԸǰ㵹£ϵһֻȴžһˡµĴϡ

һɱһĲҽ
ˡ±ԼȣڵϣŤ
³ٵ壬ֻôСһֻôôأжʮˡ
һֿɵĸ߿Ƽ壬󣬵ܵʮء
ˣ
ҵȡҵȿ϶ˡˡ±Ŀ޺š
³һˡ˵Ĳλǵˡ²ҽȴһͷûϣֻǼ˶ѣû
ˡ¿ԼѾ߸˲λôû⣿ʲôŽ⡣³ǹİɡ
ҪҽƲˣȥˡ¼˵
ǺðɣȥʦҽԿС³νʼ硣
ȥϢ󣬰³ˡ·ǰ£ڷ̶ĺʹ䣬ֹʹҩɡ
˵ţһˮӿڴͳһֻСƿӣһҺȥŵˡǰ
³ֹʹҩǺö߸ѵΪѵˡ
ΪЩС˲ȥҽƲɼͷ԰³˵ʵЩЦˣԣֻҪƲرӰһ㶼ѡ/ҩȴ
ҩ˵۶ҽѧԺĳλڣ˽¶Ƶģ÷ǳá
ҲȽԣǾǻ˾ɳڣһЩƽʱ¡
ˡ¿ֹʹҩֲŰ³ԥ
ʱſˣ˽
һˡ¾Ͳٽлˣۣͷð亹
³򵥺˵ˡµҵҪȥ㸸ĸҪ֪ͨǰչô
ˡҡͷ
ҡҲԼߣܲܰҿСˡ˵
³ʼ˳ȥ
ֻʣˡ¸ˡѹ罬ϲһʪ͸ˡ
ƿЦǰǱˮƹȥȡˮ
û룬ӹˮ˰뱭
Ȱ³ˣˡһȥҽҡ
ҹ賿ѹУ԰ﰲˡԲʮﷶΧڣһҲûС
ǸãĻͦ˾ÿµء
Ÿʳãְ챻˹·򸾲õĸûʵʳһǣѾָԭȻɿ
˹·򸾰ǵطɳڹ̶ò͵أԺѧˣѧÿ쿴òͣҲ̫ˡ
ѧʳãǿԳ۾ƾϵġѧʦֻҪˣܹƾԼݿ
ҪһƿģҪһըף䣬
ĵĶߣĺһƿо΢ЩƮƮȻûĳ̶ȡ
һƿ洫һ
ҹģ˭
һ˵һ߽
ŵ˹ڣһóһĳģҵͳתͬһŮ
ŵ˹ڣ˭ѽ
룬һ󣬺֪Ļŵ˹ôֻǴҶĽйˣա
ʱҲƯģһǱҪġοǹ
Ĳ֪ʲôվӭӣӻ˻ΣȻһӻӵ£ʵʵˤ˸ƨա
Ȼû̫ľƾҲ٣Ӻ廹ǲ̫ʹ
һˤúݣβ׵Ǿۣһʱվ
˵ļˣѾ߽ʳ
ǸУϲʲôģϲŮ磿Ů磿ͯ磿˹µ
ȻԼ֣ĺһҪ˵ʲô
УȻŮԣͱҶСǣǸǳǿǳΰˣԽ˷ԼԱơԣԲܽףֳó˵ЩֵĶ
Զ˺棬ֻǰ漸仰ǸǳǿǳΰˣԽ˷ԼԱơ
ףôô
Уù㷺ŶգܡǸңҲǸʳңǸҡ
У׽ȻϲֳƸеĶЩ˿һ޷ּУСƷζǹңܹҵһкܴɾ͡˵ԣҲЩǼеĿжŪ
Ŀɿڴ
⡭˵ĸһ˰ɣ
˵ǲƽʱܲ˵һ֣Ͳ˵һֵġ
ȴƪۣ˵ҲһƤ
ϲŵĶѧУĲãɼһߡǸԹŵĻ͹ŵǳ˽⣬оˡˮƽԶʤ۹ʼѧԺĿѧڡֻԸҫѡġѵõŮǼЩװģĹС㣬Զ޷󼰵ġ
ǵģ
ԹŵĻ˽⣬Ϊеǵš
츳ֹۡݡϡơҴδˡ죬칦磬ףɹɽȫѧԺ¼ȡֵһףⲻС£ϣ֣һЩһЩ
ԴǲҴӵˡ
Ϊ׼ľϲɶԣǰվײе㲻ѽ
ȵȣһܾ룬ǲǾΪҪ׼ⳡ칦磿
ڸĵ˼Уֿˡ
ϣǵĲãԹŵĹŵĻΪš󷽡ֳ࣬Сô˵
˹·ĻѾסˡ
ȻǶԸĵӡҲûҲ̫˰ɡ
˵ģУö
΢΢զ˹¶ŵ˹ǾԸ
ڣûٴˣһ𣬴żˣʼOO@@ĸ
β׵ʹһЩӣΰʵڣˡ
ȥ·ϣﻹڹŸղ˵Ļܸоְ͸˸һ
ǣȴĪеЦָжô죿
ĻƳ磬𾴣͡
ԭҲǲʶ֪жá
ڶһ磬Ĵһ˿˿ûϢ⣬˹
˾ƣʱӰ첻˯һҹ֢ˣԴǷۣҲڿʵθҲԼЩ
ʶģϴһ£ȥʳóԵ㶫
룬סˡʳӦñó칦Ļ᳡ˣֻŸһϲȥʳãʱô
ݷͻǽһȥʳãװ֪һȥ
ĽԱȽУҲû
ѧԺУҪ̿ƵĽѧ
֮ǰѾѧμȵȣ컹Ҫٲ©ȱһ¡
æ꣬Ѿˡ
ʱİ칫űˡ
˵²ˣû뵽߽򸾡
ŶװСѧãϴ˵̫ҪϢпˣһȥʳôһٰɡ˸һܱ
΢Цſһۣͷȴ֪ȥʳãϲɶԵźš
Ϊ򸾽촩Ŵİرʽ·׻װҲӣǺԵˣΪ˵ѧУʳóԶٷô硣
һ˵Цʳſڡ
һţסˡ
ֻƽصʳãĴһ
ʳܱ˽ɫʣǽںͳ˿ڵȵ֮סˣΧһƬûʵĿռ䡣
ƬռĲΣᵽǽߣгһȦĳҲ˽ɫ
ϣһɫζȫʳ
˵ģûʳĻɫµһΣεİϣһװӡ
˺ü۾ȷϣûǹŸӴװӵΡ
ž
䣡ౣ
űһȺ˴롣
˸һյŸĵsurprise
УˡǸ׼칦ɶԡ˵
У˵ϲŵĹŵĻжѪԣصزһŶ칦ɶԡɶԵǷգȨ֮Σǽרϲô˹½ܵ
ĵȷܾϲϲ
֪ŵʱڵĶĻǼʱˣû뵽⵽ز
ֲײ࣬ζҵöÿĳ
ˣǿľͺðɡ
ܣķ֣治١
ʮ͸˽ѧԼҳѧУĽںѾͨӦƸֻȿѧڵĹԱĻֲҲˡ
λѧУĴ󹦳ҪͳǱң˸Ｘ˵İȨѧУ͵ˡ
ˣľ񿴼һ·ĽޣžƱ˹ȥ
޿طûʲôطԶ㣬ֻӲͷƤ͸Ĵ򽻵
ã
á˶յķ⣬Լô£ûһĲ͵ܾ£˵ȫϯڹŶܳ
üͷһϵЩʳȫʳòˣʼ磺ȫϯ˵ᡢơ¹βջѼճӶ죬±±Ѽ⡭
ćNɇNɣʼ˱
һ˵߰ʮˣû˵ֻ꣬ӣӣӵĲ֣˵ıѾ𾪵ҲסˣӺĹ¡
һʹ죬Ϊ尮ëЧʹıŤУ㱻ˡ
ȽĲãιڣĹŶ
ʱ˵˵̲̣ͣԺһ
һͷ˹²֪ʲôʱˣƵ
Уʳ͹ŵĻľͨǳʵ̫ˡ˹Ե˵
ߣ³ȻûƣɿˮҪˡ
³У˵Щʲôʱʳõ㵽
Ҫð³ʧˡҲǻᱨĴ󲿷ֲ˱˵Ϊʽ̫ϣԼûԹ
˹΢ЦſŸģУҸ㴫һݶ
Ȼ󣬸ĵĸնʾյһļ
˹թʦĻǲΣѡ˹ƵС
˹թҪĿֿ֮ˡ
һȪ˵𣺡УȻŮԣͱҶСǣǸǳǿǳΰˣԽ˷ԼԱơ
һ£ĵըˣ
ѽΪʲô񾭿Ƶ
æȥƵȴæ²ʧƵһΣԸ
Ʒζǹҡ
һƵˡǣ˶ѾƵĲʺƨˡ
˵̫ɥĲˡ
ⲻǿ佱Ƕ̺ô


28 
ҵô
ĵͨ, 򶨡
üͷ΢ɫ۾ȫ𾪡
Ƕλ˵ôϸ, ƺǵģ
ȷ񻰱Ƚ϶࣬Ҳǳɳڣʱ˵Щ, ûоʲô, Ҳûȥ, תͷͻᷢⲻС
ôϿɸģҲô˵, ⲻӦе״̬
žȵվȺĵĸ, Ҳû, վ˳𣬸޹, ԳеһС
ɫƽһ壬Ըߣһڣѹ۷׷׵Щ˵ģҵȷǳϿɸУ
ϳ, е죬е˷ܡ
ȵˣʶˣ֪˵Ը, ô˵ЩֱǸƨˡ
˷ܵ, ǽԵĿ͸ĵɨɨȥ
ѸУһ仨, ʦòʩϸУ˰ɡ
ܱô룬˰ԼֵûôˡһתѾ˶Բߡ
¶һ󷽵Цݣڰ֣͵лʦ𡣲ҲˣûôãҵǶģҲҪһʦлʱ丶࣬ͶҵİҼʺϵʦˣʮ㣬Ⱥأϸģ۲ӣΣеԿͣӲԹҲʲôʦִУҵ֡ңǻʦǣҿһǼ飬Ʊѡְҵһǹڶǻʦڻʺ̫ӡ֮ϣҵʦҸڳˣλʦõģ
Ÿĵůϵ˷Цͷ˴ڡ
һߣɫһ˿⣬УȻ˵ҵӦеɣҲһܹע
ҪȻô֪ʦǼеڶְҵ
˵Щϼ¼ۣЩ̰塣ǣкá
ǺǺǺǡʱ˹ǰЦ
ߵߣĽ͵ղǶƵŵ˹Ұæ᳡ʱ˵ģҵʱʲôҪ㣬ص¼ղţУҽһʲôȫϯижŵ˹ںһΪУʳ͹ŵĻϵܱȣŰǶƵУ˸Уȫϯע⣬ҲҸŵ˹һУ۷ġ
˹˵ţڸնϵһ£ȻһƵǸı
˹¾ȻѸղŸıҲ¼
𾪣˹ȫ򲻼¼ɣҪȻôʲô¼ó
ֲ˼ôţƵթƭĻֶΣȻһ˿Աȵġ
걨ԸԸӡ
һһΣˣλ⡣
ڸĵ˵ʱˮӣڿԵİ³һתѾ뵽Ծľ
ʦð״̬ǳֹʹҩŻеġ
죬ˡ·˵ֹʹҩˡûҩʹ˵СĻҩʦˡ
ȻⲻԼĴʦ֪ˣñΪʦˡ¸Լסһ𣬾縺ලˡµΣû뵽ŵһ죬ͷˡ
뵽³ͷƤһûעԼϽˡ
ʦһֱ޳ִ/ҩֹʹϰߣΪԺþƣƣȻ״̬¸ʹѳ̶ȵıĻ
Ȼ³ʦ˵һóԻǳԣ˴
Ҫȥˡ˵ʵӹ۵ļһﱩһ٣ȻٰԼҩغá
ϱ
ȫѧԺʳĲ˾ӹΰǵζ۷
ڶܵӭģ˹²õˡ
Ȼڸʵǲײ࣬۾Уʵ̫ɣںҲ̫ḻˣ͸ŸߵϵεϢ
ң˹ºȽݡ·裬ڽóȻȫѧԺƾһᣬ̴Լ罻Ȧʶ˲ˡ
ŵȥ˼ҰæƲһЩҪϵװΣ˵ǽĴӮˡ
һգʱ䣬ѧʱ͵ˡ
α¼ȡѧڿѧգһ͹
ЩѧȫǱȵǵ
æµļҳѧǣУ԰ΪտѾõУ԰µ
ĿЩףˡ
֮ǰ̵֣ѣȫѧԺӽ𣬲̡̤


29 ©
԰磬ĵĸ壬ļ԰
˷, ϵڶѧУû˸ҳƵһ
İ£ѧУһ̨, ɵĸЧתţȻγŲͨѧԵܼһ㣬ѧȽࡣţ, ֻҪǴĻӵѧ, ܹѧ㹻һõ֪ʶ, õ֪ϰߡ
գæµ칫ҵűˡ
˽, һ˫ɫӿŸ, ѵõĵů⡣
, ŻϵĽѧԽ룬ԡħ̹١ĳƺš
ϵѧǿΪ, Լʦſݶԣϵѧǿһ˹һ޲Ҹط
˿Ĩҵ˸, ˵ԼҪѧ
ЩѧܹڱȵֽõǼʸ߿ǰһǧΣ, ǺǿġǶı, ɼйݡ
Ǹȴûֹ
Եÿп, Ϊˡ
ʦҪôǼ˶ǻʦ
ЩѧǷȥѧĻᣬѡȫѧԺСѧУͱǸȡ˱ҵõʦִգŲǶѧУһΡ
ˣ㡣Ļһֱۣ˵
ϵЩصĲף˻ر档
ЩĻ㲻̶ʱ䣬͸ٶǱҵĻ
ѧУҲûж֧ֿˣ֮ǰһǰ˰
Ǯһʱ뷨Ǹϵų̈ס
ȻˣЩǮȫ»ǲˣ鷳Ͱ³öƴһƴ
˵ףлʦ
ǵĽѧûнеʵٿΣ̨ףѾѧÿԲѣٶ༸̨һĻףЩСһ˻˵ġ
Уһܺ󣬽ŻѧУѧʸ񣬲ѧУⷽ㶼źûС˵
Ҳأ˵û⡣ѧУκη涼ѧϵãǽʦͱ׼ΪлϵԶӷ֡룬ǲͨ飬ܵõһED֡
ǼʵѧУ߼ģȻSġ⣬ABCDEFG߸ȼ
ΪGĴѧᱻȡѧʸ񣬴ǰȫѧԺͲˡ
꣬һ㲻˵ġ
Ѿ׼΢΢ͷҾͷˡ
칫¥⣬һǡҲæϵĻѧУŵ齨գʦҪһ𿴿ô
ȻӦŵ˵ͷ
ҲˣֻҪԼŽǣǺܺԼġ
һ¥£ֻһƬǰĲƺϣʮɢɢڷţѧǴУѡԼϲţǼĸá
ȻѧУ࣬ȸСȫеĶѾˡ
˰ݣƯƯ˵·ŮǼ۹̫ӺԮ硣
£΢Ц廨ѧż֯ҲǴѧֵļӷء
Щ̯λעĿģĵӡ
Ӻվ
ȫŵ㳤ͷҲûΣʮֿɵ·ҰƵġ
һʮͷһֻ״״Щ񳤵ѣȴȳܶ࣬Щӽˡ
ˣˣѧװƣɣ԰磬԰磬ŷ꣬ѰңСѸߵλߺȵ
ĸһվԭء
᣿ѧô£
ȫѧԺԴΪGϴβΪGһܲõѧУͽйģʽˡ
Ϊ˷ֹѧУΪGֱӹرգӰѧǶ飬ȥĩΪȫѧԺڶǿͨתѧرͨ
ȻǵѧУñȫѧԺö٣ʱĻ̻£ѧǻˡ
ʱΪ˷ͳƣѧУʦڲϵͳϣһУͳڣ͹ѧУҳһ٣ûѧ
ԣ꿪ѧΪֻ뵽Ȼûתѧ
ңЩѧǿѧһˣԼûбκογ̣Ҳһֱû
ֹڴˣǽУ԰ҲΪûں̨ǿȨޣһֱڲõδ״̬
ζţʳáЩʩǲŵģԺѽȴôУ԰һһ¡
ѧĲ֪жٸҲ֪Ƕ˭
ûǵĴڣһں󣬷ŵ˷ˣѧУ˴Ĺ©ʧ󣬰˳ҪG֮ۡǰŬḶ
ǰڵµѧһֱ
һ嵽԰ǰһϣڵ˵Ƕˣ˭ĸϵģʲôģһ٣ͨͨߣ
л˵
ڶ
С糡ͣˣҶ˵ҸϷ׳գá
һ˵ҵĸϷֱкֱŮײ
Ұǰޣɶɲ㣬û취ء


30 
ɾն£Ȼɽ
ȫѧԺ, ռʮƽ
ĵ̣ĳէӹܲʱ, Ȼƿеı߽߱ǽ֮أһЩΪ֮
Ʃ˵԰ڵء԰ӡ
԰Ӳλӣֺ, һ˼ƽСԺӡ
ӣִʢʱźÿ, ʱ, ȫûʲôڸУ˭Ҳƽ޹ܹ
֮԰ԱȻûаװκε豸ִʩ, һصĺ, ǾѧУİϵͳ, ѹҲĴڡ
԰ѧǴ˭뵽ѧУôطء
԰, ˿̻ţûгȥ¡
ģһź۾˹ôԸ԰ˣǸŮ, 
Ļһ԰糤бȶأϽ˵ʲôǸУ, Ӳ԰Ż
һ, һ, ϽվŸġ
˵˵ǵΪʲôûѧУУҳǼǡͷʹ˵
Уǲǹġ괺죬ɭһǼʿŵĽǰ˸һȥˣһδԭʼУֱѧǰų֪ѧУ顣ȶСĽ͡
ʵǸտʼʱ򣬷У԰ãҲû˸ǰſγ̣ͦŵġ
ֻ΢ϰ˼죬ܿ췢ҲͦģǺաɳԵˡ
ȻܳʳõķˣǿԴӳﶩ
Ȼסᣬ԰ӵطҲСˣ豸ȫ˸һһӣסء
˸ÿǳԺ֣Ա˯˯ٳԡ
Ͼʱƨˣַչ˰ãʫ裬żһҰ
һλ˲֪ٿӣľһԺŤ˵ľȫȻԼѧġ
ȥеģʹļףĿżˣҸղŲһ£ǵרҵֱѧоԼѧдڣǼȲգҲод𣿡
ûмĽҲЩѧǻġ
Щѧʳ⣬ĵͷ
Ŀǣרҵѧоѧð죬λͶѧдרҵѧЩ鷳Ҳ֪³ܲܰæһ
ͷ۰
⼸ѧԼ԰СԺּ֡
ԺɲƬ̣˵Уȴ֪ܲܳɡ
Ǹҽһˡ
һֱҹĲŴŰѧ
ס԰ˡ
طûѧУϵͳȫеġ֮ǰû»ãһиôǽ첻飬еصزӦ
ͨУ԰İѧһȴûл·ָǵᣬֱʳȥˡ˵ѧУʳõķʮֺóԣлƷζˡ
ǻõӰǲģѧУֻ˸ô
ֱԸ£Żףĸ߿ƼɨעܣѧУһһ飬سʮﾡУûµĲ֣Ĳ԰ġ
ڶ죬Լ˽ӹ򸾣һЩ԰ֲС졣
죬ڳﶩƵһﵽˡ
Ŷ԰ӣ֪ͨλ԰ӵԱԼ˹ǰ
ѧĽ˹±ǰʮ
һСԺ˹¾̲סһ
ԭ԰ӣһͨưܵСԺ˴ѧµԼЩľһƬߡ
ڣˡ
ȡԺӵԺǽƵˣ˰ʡԺӵҲ˲٣СԼԭ屶
Χ棬һһƬï֣ܵԼɼ¶һͤӵķܡ
࣬ѵľջ
＾ǾջļڡõľջʢųһƬʰ쵣̬죬ŵζľջصзҷڿУƢ
ԭķǸֹڱĳשʯṹ
שߣױͷǽŴȴȳĵ񻨴ţԼµԼ˸ߴˮף˹Ҫˡ
δŨң˶˵ĽͲá
Щ뵽ܶζĶһйʱܵʥأԺĿǾֹһÿһڣԼ굽һ֡
УǹŵĳֶԭԲԣ˹¼ˡ
Ļͷ˹ؿڰڳлϲԵơ


31 
಻֪Ͻ縡ơ
Լǧǰ, ŵ˱뿪԰˿ͣɢʮɴϡ
Żĵĳ˿, 󲿷ּҷɴϡ
ĹŵƼ㷢ִټķɴȫܲߣ;½½ҷɴ, ܲ, Ż˵ķɴˡ
, ĹŻֻвʮˣлдӤ׶ꡣ
ǣʣķɴҲ֪ʲôδ֪ų, ɵӵĺļͨͨʧ
Һ, ϷɴǰԤ, Ҫϻ˷ʵġΪʵռش󣬳أֻпƼ֮ҪдȨ
Ļ, ʷϣûˡ
һκصĻϲ㡣
ڵ¼԰ٺ, ܶȺͿڶഫؽĻ
ŻΪϡ٣̫ⷽ࣬һЩڹŻĵĶɲ, Ƕǡ
Ǹϵ, һɴ, Ҳܽ˿Ŀ
ţĳЩӵйŻѪͳļ壬û˹ŻĴУǿһнŴڹŻ֪ʶ
˹϶һؼĴˡ
ˣǱȵ۹һҪصĴڡ
ԸıԼϲĳ羴֮飬ѧС߽
Уطǰ԰Ļأڱ;鷳ٸһݰɡȶʵ
ȻڵԺӱǰƯ̫ˣѲԼҹѣϲԼƾ԰磬Ǳ˼ҵƯСԺ
ָָԺţ⻹԰硣
ԺϿǹңд԰ӵġ⼸ֻſѹûע⡣
ȶ˼ˣ԰磿ûɣ
λ˹½ڡĸλѧܡ
ѧʹãĶ˹µʦиҪ񽻸ɡ
˹¶Ը΢΢иʿ΢ЦΪЧͣҵң
ָָԱӣķԸѧҸ׼·˴˵顣ǻ·ٳ
ѧǹԹԳǣȥˡ
һᣬѵѧ
ѧµװ磬˹һ˲䡣
ֻ˳ļ۷
ǵĳʵصĴɫӣɫһţż򵥵Ĵ壬ƮݣֳƬôϵţһֺʹ˵ؽͳһĹŵС
˹ûע⣬ڲŷ֣Щѧͷһ̵ܳҲ˼һλͷǴҷ
ǵķɫԲͬнк졢к֣ͬǺܴ˳ͬһĲƴϵԺ
ǽϵЬӣľ죬·̫ϰߵӡ
ĴŴ磬ʵټƯǼʶ˹£Ҳ̲ס´
ȶػܣ·ܲôǼĥ죬ڻæ²Ŵá
·ܸоӵ¿յ©磬ʮֲϰߡ
ϰߵģԼķ͡
סԼķңקקЩƵ˵ţҵͷʲôʱָܻԭ
ǰȥ̥ĴֱԼ˳ȵȴ
һͷ㼦Ƶıըͷ㣬ĺòϰ߰
ĻλѧǵĹ
Ǵ󲿷ֶǾںȻֱͦӦġ
ĶԳֵѧǵͼɡ
ת˹£ʦΪЩѧѵǿһЩ벻Ҫôûͷһ
⼸ѧլľˣֲ˶ƽʱ̬⡣֮ǴҲ̫ӡ
˹µ񣬸ĸǵĸն˷һݿγ̱Ŀγ̰š
ȶ˿꣬һ
ʲôǹѵ
Ŷ˼
ףĿγ̱ΪʲôǶһż׽̳̣𣿡
̧̧֣һ۸նϵʱ䣬˵ʿȷţһڿӺҪʼˡеʣڿγϵõȶΪ԰ѧͻ೤춫ȥ
ͷԵıȶڸȥ԰ӵĴң֮ǰĴӳﶩĴš
һڿǷֳϡһ˸˹ʦѧǣһѧЩϺֽùȥ˵
ΪһϸʦĵͶʦѧԺʱ鷨Ǳ޿ΣȻˮƽһ㣬Ҳûˣ̵Թһ֪ϵӣǺܹġ
ǹѵĲ֣ʵѾˡǾǹЩīֽԼϡ
ʺֽýѵ̨ϡ
ҲѲĽģ̨3Dģͣ3Dӡӡһģ̨
΢Ѱ㣬ڹϣȡȻڱȵһһЩгһҵ̵ϰ壬ӸһſҵǶơ
˺ô󹦷򣬲Ŵн̾ߡ
˹أǡɭбȶأڿθѧʣµλͬѧȥӣͺ½һѧϰǡĽ
ѧϰǻ˵ǸʲôҾȫˡ
ŰֽһãȻѧǰ¡
˱ȶؽīֽⷢȥԺ󣬸һﲻǽϹ̶һŰֽȻëʣպպԼǰõϣֽϻ
һʡʡʡ
ɫˮī⣬ϸֻ֯¹򣬾ͽ֯һ򵥵д⻭
д⻭Ȥʮ㣬ңһףڴŵ԰СԺӡ
ѧǴûˮīд⻭һøĻеʻһȴֲôһ¡
Ļûͣϸϸڻԣ˼侫µľջһΣ˹ʵա
⼸ջһӲŻ꣬Ȼʯƺɰɫ
Ϊ⼸ԾȻֽľջŻĸٴǡ
⼸ջĻƽָϣΧдСԺҲģþջڣȴĳСԺĿʡ
ЩѧҲʲôĻɫеǡɭѧ滭ײĵУĻ̫ƯˣһλĻҡ
˿̣Ѿ۷ǡɭλǼꡣ
΢΢һЦЩNɪԼҲ⡣
˿ףʵߵľҲкܴϵΪԼһЩ̫õĻڿԷƱˡ
һɲǼ䣬Ȼֳһʫ಻֪Ͻ縡ơ
ǵģϱӽ˵һһԽǼʱĴ澭ѾЩ۵Ȩ͸󣬲̬뷨ǸͼȤζˡ
˼룬ϡ
һٷֵĻԼʮ֡
ϵĻʣᴵһЩʪֽ棬ָ԰ͼ˵ڿοĵһ仰ǹѧô
λѧͷСһ
һЦңַĻŷǳ죬ûףʱ䣬ҲܻĻˡ
λѧǰһô
ûƭˣѧףͨѡ
ܶ߰ĺӣõȱʣȥ˹࣬«ưѵһڿΣҲܻɫʰ쵣ģĴ󹫼ĵȵȣܻˡٽһҪµĻۣԼû츳ˡ
ǰѧǶѾǳˣ϶ЩСǿٳһ»ǿеġ
һڿѧԳɹһȻͼ򵥣Ҳûɫֻǻˮīͦôһµġ
ĻãĸѾˣֽžԼƷȥѧǵͬѧҫȥˡ
ͷ˹Ҳոѧ¿Ρ
Ȼ˹±ʮʿͰǣϰ̬ʱȴһ㲻
ǽֱվǽߣͷһֻװˮĲ⣬СмһűķƬ
ϰȵˮͻһ
°ȵûסƬֽһĵƬƬһζǼë򣬾ҪϿһСӡ
һڿУüλѧľòñ֮ǰ˳̫࣬룬վŵʱͦñֱҲĳŴˡ
ǸУǻĻ˹𾪵ĿżλѧĻ
ȻЩܿЩֲۣһ֪һȫµǰ˹´ûм
ѵֽĶǹŶĶô
˹´ҴҸϵǱߣĻǸ԰ͼû͸ɱǽϣûߡ
ĵױʻ˹۾Ｘðӣ޲ðѻժԼߡ
ĶЦЦ½ڣǿΣͿˡԺÿѵһΣֱ
˹˸һۣԸĹ񣺡Ը
ʱ䣬ѧÿæ÷𣬼ͷԵĽŸĸǵѼʽѧ
Ĺ⣬Ŀ˹أԼŦأѧϰݣԼŵ
ԹܸȤǡɭҲѵ˹л滭ףⷽˮ׼Զһء
ʵûʲôسѧֻýǶһǡ
԰ӵİѧǣԼ̫̫ˡ
ȴδĲҪǣ뿪԰ӺϢˣĻҪæµﱸӭӽŵ顣۵ˣֻӲԹ
ʱ䣬ת˲ȥʮʮʮ㣬һҹû˯ĸģնյһʾɳţʽѧУ
ȫѧԺſڣһһŮ̧ͷȫѧԺơ
Ϊ˷ֹÿѧԱġ
Ȼͬ£֮ǰϤȴһͬ㣬ǾͷһȵƫԶѧУִǰΪĩȣϾҪȡѧʸѧУ
·ϣѾ۹
ǾãصӦúɣ˵ѧУΪG󣬻ǹԼֻҪһͿ꣬ڱύһдGۣܻؼˡ
Ůʿ룡ʿԼͬ˸ȽУ԰ơ
աЦЦŲ
һУţ̲סһ¡
ӳģдеɫѧУ̻ĳϵĺãֱǸѧУһŵ԰ˡ
̲סи̾һϧ
ѧУר԰ַҵѧҲƾЩľͿУ԰ӷ֡
ϧǣ֮ǰõֵʾѧУû԰רҵ
ͬ˹Īɭ뷨һ˻ཻһ£ֱȶУ԰˸Dĸ߷֡
ȻˣѧУۣҪۺϸֵռݵıǳͣ𲻵ʲôá
һԶʻʼУ԰
ݹܶˣζһѧУ֣Լһװ취
һԣǻȹһѧУϤͼ۲ѧУӲʩˮƽԼѧǵķòڿΣιһЩѧ
ЩȽĴѧǻѧһ£ŻԼ֡
ȽЩռһľްSѧȫѧԺ˵䵽
ɵûһǰȫѧԺļҪ˸顣
ȫѧԺĽЩ¾ɣɨĻɾ֪Ƕǰ¥ˣӲ豸Ҳ̫ϡ
һϣ˺ԥĸFۡ
һ̫ˣḻֶһ£ȥϵһڿΡ
ѧУطͨΨһط棬Ǿӵлϵ
ֻǣǲûаϵ
ڽĶ֪Уϵɲô׽ġ
ϵѧУĸ˴£ѧУС
ܿϧѧУǳϸ񣬲ô׺ŪģûѧȴǿŪһϵ󲻵õӷ֣ᱻݺݿ۷֣ѧУ˽֡
СϣпܳĻϵôѾǰ˷񶨵Ĵ𰸡
ǿԤϵѧУһѧУȻ̶GG£ǾͿԽй뿪ȵĵطˡ
л˵
һȡٲ½ڡ
´꣬ϵһ졣޿ޡ
ʾ벻Ҫ˹Ϊ֡
һǵģԶֵĳ롣
ϡ


32 
ϵ˲ţ˵ֺҳϲϵˡ
, αǻϵѧѵεӣѧͬѵϵͳ, ʵѵ
ýУһƬžţΨٶ̨񾭲ӻ, ˸ŻϵĹâ, ʾʹߵľڸת
ʱ˿, ĻѧУӵĽ䡣
ŵûиʱ, ѧУĹԱϽ˽ԺųԱӴ, ӰմֵĹƽԡ
Ǹ֪ԱĿ, ź֪֪ˣս²ǴʻԻϵȤ, һ¡
ŵĳԱһľͿǣϽԼͷϿ˶񾭲ͷñ쳣
ǰһ, ƺʲôıǳһ£ĵ˻ѵϵͳ
ǰľɫӼžѵ˲תһƬޱߵǿС
ǰ, Լʮ̨ͺŲ̫ͬս, ׷һ̨ɫĸߴ, пը
ԹӹѹȻҪǮһ㣬ȳŸߴȥ
ĿͷƤһ飬ⱻ׷ŴĻףַҪɸˡȻ֪ǰһжⳡǼٵģĪϷۡ
ԾһĻˡ
ֻɫڿзŲڣȻĶԼĪ֮ĹȻðһ㵭ɫĹĤнӴĤĹȫʧˡ
µĹû㼸϶ɫֱһ̧һ̻һõ״Ӳ쮶
Щ׷ĸͺŻף˲䱻Ӳ̻ƣʮ̨ʮ̨Ȼûˣû취ս
ѵϵͳѧġΪ˷㽻ϵͳﲵ콻
ĿǰĽˢˢˢһƬǸղű򱬻׵ѧ
ģһ仰ͬѧʮ£ѵ
Ȼ󣬰仰ϵĹֹͣˣлת˲ʧֻһƬʵڰǿձ
Ӱڰи֣ɫŲһ㣬ͳ˸ղռսʱһС¼ѭš
һѧӰ˵أղлҵĹΪʲô㣬ΪӰ쵽߶ѵжϣֻʮС𡣡
ĻһӰҲˡĿվıֱͬһС̹٣ǰ߽ͨǣļ㣬һιˣҾֱӹ㣬Ҫ㿪ʱѾˡ
أüһص֣Ȼ󣬰ҲǿС
صͨУȫѧԺĻϵͶΪϵرæʱûˡ
һĲûϳ֮ǰǸˢꡣ
ǰİЩݣ˵ʱϲ۽ƳϴһҸʡڵͦΣ˫ĿֱǰϢ仯ر
̹٣ҵļ㣬ݻ׵ʣһܺ󣬵ȷ乥ˡֱ˵һǰһΣóĻһĽۡ
ܺã˵
һϲ¶˵ı顣ʦǺϲ˵ģҪ˰ɡ
ɫˣһ˫ɫﶼûĶܲõĿ˻˶켣Ĳ֡¿κҰ칫һˡ
ؽһ崣£㱻߳ѵϵͳ
ˣòץסСһѣȻ¶ˣʦץûɿκҵ
ǸϵģʺЩʽѧǱȣ˲١
ѧԺ׷ƨѵһ¹ȥ˺ü֣ҽƲռΣѵûǰôˡ˵ľ޵ģʱѵϣרҵαµ㡣
ѵ˰أطս¼ÿһΪĵطᱻ׷ٵͷϣһָ
ĲףҲĻ׽ѧͶءõʦܲ٣һǧô
ϵͳԱҲаͷĿǰλϵĽ汾µģѧҲõõĻ׽֮ǰСˡ
һս̽ȥˣнһݣײ澫ϸѵ
ȻӰʧǿС
Ӻ󣬸ǰһǿʧˣǰⳡ˻ײڲڻʦλϡ
ǵժȡٶʻ˭˾Ϳ¿ˡ
׵ǺͲǲ͸ģҪⲿΣҪӽʲôҲǰӵĻײڲ棬΢΢ͷ
ĿѾﵽֱӵ˳ժͷ߳ҡ
뿪ϵͳ󲻵ӣĵײڣȻӰſյĻʦʻϯлһ˿ʧ䡣
֪ˣ֮ǰһֱڽΣѲһϲţ˭֪ǰ»ˡ
ԱҲϵͳԷ䵽һײУǼʶ㣬Ȼǻʦº󣬱ԴĴ򿪹ⲿͼľչʾǰʱǱסˡ
ֻǷ䵽ĻףһԺУǰһʣ࣬ŭŵջ
ֵͼǵ˵Сݵͼûͬ飬ͼݶһġ
õؾѧݻףժȡЩʻˡ
λԱɶ֮顣ĿϰҵȤֿ鼼УǾúܲϵڣǸʵƷζҲ˼ˡ
λųԱȨ⣬ԹԱݵ¼ѵϵͳģѧԱݣȻҵ
ǳûΧĻ
ֻܵСԺǼ񷿣שּܰױǽԱߣһƬ֣ƺҲн
ǰͷȫѧԺõѵϵͳҲ֪ĸ˾ģôƯĵͼɹѡߵ
ʱϵͳ½ǵĶԻϣȻðһпѧķԣףطϤҺѧУ̳ϿѧǷһƬѧ˵ǵŻء
ժȺսɵĶ࣬ϾһĶõѧġ
ǺܿȷϣطȷǴѧǷƬŻҲ֪ʦôģȻʵ¼ѵϵͳѵĵͼ֮һ
һ̣λԱ𾪻𾪡
ʲôĳƵͼһʵдڵģѧУ
ȻѧУĻϵӻǾͲһԴֵģǻҪ۲졣
ѧ¿Σ˸뿪
վڽ¥⣬ͬŻɣ
ǵĺѾ׹е뿴ղűǰѧ۵԰磬Ǹʲô
л˵
ǲĸ¡дˣȻ׼ֻһ־͸ϣȻֻ˯ˡ
ֵ⣬ʵ˼еģʺϽк
ܾպܳԿ
ӣ


33 ϧ
תѧҪ𣿡
԰, ѧɢѵõϾʱ⡣
˵Ҳ֣֮ǰĺ˹ܼѵʱ, ǽп죬ĺȻֹͣѵ˲ˣǻֲϰߵġ
ѾԹ˵ǡɭʹû˱ѧϰ, ԶԾ°, ϰš
ɢ, ʱʱ϶Ūݵ̡Լżһ
ҹ˰Ϸıȶأڴ̯һų, ˯ôС, ֱ߻Űϡ
ʱ, ԰ӵ鱻ߵˡ
ȥţǰվλİˡ
ϴźƵЦݣЩȵĴųƮƮ, һ£ʵͬѧ԰ô
ǰι۵ôֲֵ˵
԰ӸĽú, ǰƬѧУڲ̳ϣһšλѧѧǱ򶯣ʱʱǰ򿨲ιۣ˵ѧУرˡ
ڽŻôաغʵ
ǰ, ʱڽŻ
ǵĵ, ǵŻɡաؿһǱϾ, ˼ѧġ
ûϵûһǵּʱ̣ŷҡŶøУĻ˵ͽн®˾޳ʾܶԶƫ
ľʫʫжоԱ˹Īɭ۾һ
ľʫʵ̫ˣʵλУԭôƷô
˵У˵һԨдģͦģ滹м䡣Ƚɣǽʫ汾
԰ӵǽܰʱŶܿͷĽѵϵͳĲࡣȥԺǲŷ֣ʵͷж죬⿴ģֻ԰ӵһС֡
Ԩʫʣڼѩ׵ձϣǽ֣һӸߴŽʮз
®˾޳ʾܶԶƫɾն£ȻɽɽϦѣ뻹⣬ԡ˹Īɭ⼸ʫѾˡ
СԺӶеľɫԼȵƫԶũҵǵĴ󻷾ʱ˿̣Ȼһֱӵ˼
ָɰͰ͵еġУ˵ˣʫʱҪҡͷԣܸеζи顣˵ţһҡԴʫһ飬˹Īɭʾ
Ȼ˹ĪɭôֵֹģɻǸѧһ飬Ȼȵķ֣⶯ħԣĸʫر
һһ٣վձǰҡͷʫʮ߰˱飬ͣ
˹ĪɭоԼľ׵κһЩ鵽õ˳ϴӡ
ˬ԰źøжȱ
ʫ˹Īɭǰǡɭʲô
ɭڻǹһȫµĻ滭ֻ԰ӲСﲻ޽˵
աضʫû̫ȤԻ滭Զһǰλѧ϶ڴţ˵첽ǰȥǡɭǸδɵĻ
ǡɭĻѾɴ룬˿ǰĻʲôҲעˣȻ֪ˣȴû̧ͷ
Сѧʱڿʼѧϰһֱֵʱ˴ѧԺ󣬷»ʡΪԻȼ
ǰܵĻ滭ϵó衣
Ľ̸ĹȴѧϰʱٹӡԺһЩۡ
Ʃ˵Ҫʵʵʲô꾡Ҫ󣬵ֲͨĽ⹹Ҫڳֳʵ༼ͻôѡԼ룬ɣֻõһĲƷ
̫ˣ
鷳ǣ滭ʱǲԾĴԼ辭飬⵼Ļһͦ£͸ʦĻԱȣôһζζΪĹǼڣûͲĹ
ֽϣǡɭǰǿŴԼ³Թϳһ˯ŵıȶء
Ĵ֦ҶһƺÿһҶӶһһģϸһͻֻ֣ᷢһֵ
ʱģ˸԰ͼĹͼṹԼд⹤ʻϻ
µǸ˯ŵˣֻıճΣĿֱߵǰֻϣȴʮʵҴڻƽָϣҪԾֽ档
Ȥζʮֶˡ
աشĻ滭ͻ滭ַԼߡϵȵжϳһۣȻһȫµĻ滭ɣһǳ߼Ļ滭ɡ
աؾȵĿǡɭпģһλͨľѧѧһλ滭ȽȽǡ
ǡɭ׶УѧУκһУᱻ
ϧˣɳƫԶûʲôĵطòõ֪ںʱŻͻᱻƽΪˡ
һʱ䣬աϧ֮ģĿͣʮִĿǡɭ˵λͬѧҿԾټתѧ϶÷ѧԺϵ֪ûȤ
Ǽ󶥼ѧУ϶÷ѧԺٮٮߣΪS󻭼ңǼҡ
աغ϶÷ѧԺһλЩ顣вŻﶼܻӭλƼȥһλѧһᱻԷܾ
ǡɭ̧ͷաأǸ˵ʲôղԻ滭û
˵ҿ԰תѧͶ϶÷ѧԺϵաص
ңǡɭ󾪣ܾЩţҲȥҲ룬ҲԸ⡣
϶÷ѧԺ϶֪еʥء
ǰʥȫѧԺ
϶÷ѧԺ˻ửôȻᣡУᰡ
ĿǰԹֻ˵ƤëѣԶԶûѧˣʦܾٽ̵һӵġ
Ϊ˹ǡɭҲҪȫѧԺԶ뿪
աû뵽ǡɭȻַӦǲ⣬ҲûǿֻΪǡɭеϧ
ûԼĿģͬ¿˹Īɭּι԰Ļ
ֵͤסǮ˹ŵɪ塣
ߣǸĶΧӺ̣ѧΧ壬ԼҲᡣ
Χһſźڰ׷ˣžͺƸ
ˮƽܳһ˼ġֱӰ̰Ҳûӡ
ƫƫǵıܵλʱɫ£Ա߻ˮ©ʱÿһӣܻˡ
Թ۵ԱաغͿ˹Īɭ֪Ϸ򣬸һһ㶣ֻҲ̫Īˡ
뿪԰ǰȥ˵ݵŦأԼŵĿ˹ء
Ҳûġ
԰ӳ˶㱡
ҲȥѧУԱˣʶͬѧɫɫţкõģлģҲս޵ģˢ۵ģȴûκһ԰һô𺳡
ҪǵǾŶţ԰Ǵĳδ֪ʷسţصʡ
һʱᣬǾȻ󲻺øô
ڣײɾնʫϴ˵Ŀ桤ĪɭһŹֵ뷨ôӹ׵Ķ԰ء
뷨ԼҲŵЦ


34 
մ¥ȥҲʳã
԰ӳ, λԱʱ䣬Ѿһˡ
㣬ķ㡣Ǿȥʳȿһ, ʳûʳṩĻȥһ١
֮ǰǰԣȵмҸֲ, ۺܲ
ҵļɫ, ڵ۹طԲ, ˵ǻǮ˶ҲסǼҷõģǸײС⣬ζ, ԽҲܺá
, ˵ʳ, żѧòͣʹ֪֮, ȫѧԺʳǶʮСʱŵġ
ˢһ¹˵ĸն˱뵽ʳõĵҳ档
ǳĲ˵λԱЩԼ۾
ôɵɫҲ̫˰ɡ
ǰõ, ȫѧԺֻٶѧϽְҲ˳ͷ
ɿ˺ü»ûͷĲ˵ʳṩķƷ, ѧˡ
Щʮ, ʮ˵ľްԴѧ, ʳôֲɫṩ֣СѧУҲˣɱţĸо
ԱһۣաСԼͬ˵᲻ѧУΪӦǼĹ
ǰҲзѧУʳõķԼȻȨز󣬿ɲӬҲ⡣һѧУĽѧǺڶʱڵõߵģѧʳסзȴܶ¡
˹ĪɭҲɡôȷ
ȫƴѧһľѧУֻаĻ
ǿǱ߳Էѧʲôˡա˵
õġ˹Īɭ˵
ʵѧרƷķˣԵıǼðԼʲô⣬¶Ϊѵı飺ѾܾûгԹظķˡԴѧһͶ㲻ͬķˣѧһˣûаʳõĲ˳顣ΪֹϲģǷǽк⡣ֻǷǽÿʮݣǳӦģǿԡ
ǽ⣿
δĲ˹Īɭաصĺ档
ǵ㿪նĲһѣȻˡ
ǽʾԤԼҲѾŵ󣬻һҡšֵŶʮ͵
Ǿݺɡ˹Īɭ˿ףֵٴһϹϲͰҵ緹ˡ
«Ϻʣˮײˣл˼׷աĺܣӲ׵ӵϡС֣ѡˡ
ЩѧУΪӦּ飬ʳò͵ٲףˡ
ЩֻвףʳóȴûжӦʳĴ棬һͻᴩˡ
աز֪ȫѧԺǲһ¡ˣҪʳߣ׾ͻᱻץ
ϵıĿ죬һӺ󣬾ʳõͲͻˣǵķ͵ˡ
ͨˤϸǿȰ״ɲУķš
աصģȻȿ˹ĪɭĿÿһЩ
ɫ«񣬷ɫϺʣбڳɿĵ״ĿˮײˣԼ֭ԷڵĻ˼˺֥İ׷ôȿ˹ĪɭǶƽƽϹСɫ
աȴЩ¿ڡЩûҲûԹĲˣЩʳʲôĿԳô
˹ĪɭǸϲˣԼĺ⣬ǿĺܲҲ˱ǡ
ɡ˹Īɭ˵ţ𵶲棬һ⣬ŽԼ
վ׽˼£ͽˣ¶ŵı飡
Ҳ̫ó˰ɡ
ڽ£ԼաصĽ黹ûôŮʿһҪһҵĺ⣬̫ζˣҴûԹôζĶ
աػû
İδ֪ʳɵĲˣֻܳʳˡ
ݲʳ׷ƽʱٳ׷﷢ôǰ׷룬̵õģҷķˣӰɣҰҵ׷һ㡣
˵꣬׷˹Īɭһ룬Ųһ⣬ŵķŽ
ת˲Ҳˣ¶͸ղŵĿ˹Īɭһģһ𾪱顣
Ҳ̫ó˰ɣ
־˵ζȻһƫԶѧʳṩķˣѧ̫˰ɣ
һ黹ƵƵòӴӿ˹ĪɭĲȡ⣬ֻӣͰһϷָɾʣ̵׵֭
˹Īɭ֭һ˸Ͱպ֭
Ȼ¶ϵı飡
ȫ벻մ֭󣬾Ȼζ֮ǰʮ׳ˡ
ֻ̫֭ˣֻһͰӲ񽫸ϴһ
δθڴ󿪣оԼŰ뱥աصĲ̣Ĳ棬֭ġ
һǿˮײˣһǻ˼
Ůʿ֭ܲܰһ㡣˹Īɭһ㲻˵
աظոһֱڳĺ⣬ûжǷݷˡ
õġաسԹ⣬붯ԼЩˣȻûгǵζΪʳﻹʤζ
ֱӽƸ˹ĪɭʾȡãԹҲûϵ
˹ĪɭҨһӻ˼һڣ̲סһӣ
ʲôˣζζٱըǺͺζȫͬȴһʳ
źǣôóԵĶȴ֪֡ղաص˵ʱûעѹ֪ʲô
һѻ˼Ը⣬ȻĿŲ«ϺʺͿˮײϡ
˵ʳģֻϳϺʣʣ«Ƭͱ۵͵İײҶʶֱã˲ѳԡ
ӣպãѾ̫⣬߲˰ɣŹȻĲ˵ķ
աؾȵķ֣˹Īɭ߲ˣȻ֮ǰԺ⻹š
ԺʱԸ߲ʱȴԵĻʳ
ôóô
ۿ˹ĪɭҪС߲˳Թˣաڷֽ֣һƬײҶӲ𣬷ŽԼ
⡭⻹߲ô
աŵĸо
Ƭ߲ҶڼȻûгκһ˿ֲάĴֲڿڸУݼֻþƲɢŨ㡣
óԣ̫óˣ
Ⱥ⻹ҪóԺܶ౶Ϊʲô˹ĪɭղҪʳˡ
׷ǰ֭Թˡ
ſյӣλʦһۣӶԷ۵׿ͬ˼ǻҪٵһηˣиղ߲ˡ
˹ĪɭȻ˽ݷƽʱͲСԼս
Ůʿ㻹ǵԼյǼݲ˵ôʵ
աҡҡͷղҲģĻȥ֡
ĸնӦе˼¼˹Īɭ
աɫһס
Ǹܽˣն˳꿪޺ܣֻиǳΣվԱʹϢȻ֮ǰȫѧԺʳõҳ棬֮Уζĵͼ¼Ѿˡ
ԣĵʲô
˴۵Сۻճʲôʱڰ칫ĸģͨʳõļƵԱ
ЦЦ
ǲȥʳãǽȥ˳ȫѧԺʳȭͷǿ
Ϊӭţһǰʾֻ֭ٶˣʳϵͳӦģÿ²ɹʳĵķãԭǱңʮǱҡ
Ϊ۵ʶ࿪ҲһϸҪȻǻǳġ


35 Ի
һǻʡ
ȫѧԺ, ¾ãѧʦճѧϰ
˸֪⣬û֪ѧУڽеȼ
ĵȥ, ʮȥˣҲûȵ֪̲ͨסĽ
֮ǰֹڴѧȼĹٷͷǹٷѶϢְָԽֵ, ľԽ, ʱ䳤, ֤ѧУǰȫġôɵҲһ°
֮ǰԤųѧУΪGĿܣΪлϵļӳ, ΪѧУΪEʱΪ˸ľ, ų, ˵пD
ȫѧԺӲʩѧУģ̫࣬ҪһD, ǲܵġ
ϾȵõĴѧȵũҲǸDѧԺˡ
ֻ, ȴΪȴٳٲߣıϲµĵţʮܡ
, ֪Žʱ, ĸնʾ, Ҫͨ
ĽͨѶ󣬿ĲӢӣһСɽһ˻ѵľ޴װȺ
УιĶֻˣҺͰ³ڴѧװףԤƿװ̨Ҫһô
˴ιûֱ֣Ӹϵ˾޶ѣͷβȫȨίи
ҲţҵҲһڴӦһȥ˻ѵ
޴Ļѵϣƽʱտޱȣ죬ȴˡ
ϵѧǻϲأֳһСӣͰ³ָ£Эװס
֮ǰѧУѾ̨ˣΣʦ˵װ̨ڵĹ̶ʮһСӣζţȿʼʵѵκÿСӾһ̨ײ
һ߸ɻһŪҺ͵۹һУָϵһѧѣ˵ѧУϵǧˣǲֻһٶ̨ףƽÿ̨׶ʮǰôһܣܶ˭ʸϻϵˣ̨ףƽÿ̨׽Ӧʮˣһ£ǻϵ۹һУϵࡣ
ΧͬѧǶͬص˵Ĵ£ǾԼѧУĻϵȫһ
һͬѧӲ³˵ʽʼʵٿǰлų̈סҪģǱȵ۹һУˣ
·ʱһѧ˷ܵԿЩ鱻Ⱦ
һ죬Ҳһ졣ҪģҲûãҲǸFֻҪѧУûйŵΣվͺá
ѧǵİ£Ͱ³ٶȺܿ죬Ѿװ̨׵Ļײա
һײУģͷһƣ
ĺĽ룬˵ȴȻһơ
ȻٿذťײյŹˡڣֻʣˡ
ײѾװĲˣҷԼѡһϣȻ˲ʧֻʣһƬ˷ָİⲿȻͬ硣
ĶٸбŤǰſŰɡ֮ûʲôܣŷᱻֵ񿴡
ָָǰĹ㿴
˳ָȥֻǰĹϣվżˣŵĳԱ
Ǹһųɫӵߣಽ棬֪˵Щʲô
֣ϸϳ԰ǡɭ
Щ֣ųԱǡɭʲô
һĽܣ̨ǿɷͻףͨ̽Լдӽ粶׽ϵͳҺͰ³Զ̽Ϊʮ˹ϵͻף̽벻ʮԶ̨ԽǰĻ棬Ǵʮ⴫ʵʱ档У㹻ô
һͻ׵ĹܣǰϵĻ棬ȴŶԼǡɭƶø̲סЩЦ
֪ŵˣص϶Ƕ˸ǡɭֻע⡣Щ죬ûٰﶢǡ
Ķ¶ƤЦݣĴָ̫ˣʦӵĽڣѧУҡ
仰ĵġ
ɫ¶âͷл佱
ĳ˻ףֱ԰ȥ
⼸ûȥ԰ǰѧѵеķţˣȻϲѵǰӭӡ
ǡɭأ˵
ȥ»õȥˡ糤ȶ˵
һֵõʢļڡµˮõ壬У԰һǡɭȥȡ֡
ǡɭԼΪ˷ֹײԱ𲻱Ҫ鷳ɴ͵԰硣
˲СʱſһŮЦȶѧˣ
ϤĿȥǰݡ
ȶӭȥͷݣ첻ˣУ
֣ʵڰݸ԰˸Ӵţʵʲô²ˣǱҸʲô
ݸϽҡͷѧѧϰǵġ̫ѡǿǺҪģϸĻѡͱ߳ȥ
ʮֵͳϿңʵ̫ӵִţǴűȶǣѧǡ
ܵģУûпѧǷѧУ̳ϵȫϢƵô۾ģȭͷһѧѧǵĳ̶ȣ̫ӵһҵġ
һգƽʱѧ̳࣬갲ݵĻԴ̳ݴƵʲôӡ
ѧУ̳мƮһһǱȶǷģֽ԰ӵһ졷
㿪ӳģ԰ӵĴţԼʢŵĻ䡣
ͷСԺڣУһŽ䳤۵ĺַ꣬ڸ٣˵һ򻨡΢¶㡣
Ϊȡ
ٵŦأǰйѧϰľ飬֮ǰصѵѧϰݡ
򻨡˵ǹ򵥵֮һˣǳʺϳѧߡûӴݵŦ˵Բ̫֣ѧ˺ü죬ǵÿĿİͰͣȥɵ
û뵽ʮûȻһ
ͷŦأת˴µıȶϡ
ȶڶŴϰǣֱš
Ŀȴ緹Ϊȶϰ˹½̸ʿϹ
ҪһǰһֳչȻ¾ͬʱָڵơ
Ǳȶʿװ׶϶ǳϵĿĹŻӣôôһֻؿ߹Сܣֱ۾
ͷ¨סǮ˹ŵɪĻ棬ԼҡͷԱʫı
ؼ¼˻ǡɭ
գƬԻƻʱ֣վԺſڱԾͷ촵һ񳯷Ŀ˹Ϊ
ڸ߿Ƽĵĸӳ£Ƭӿ治
ƵȫѧԺѧǣλѧҪˡ
Ҳʺƨ廨ţž࣬һǿѧʳڵģһ࣬ǿǶŶյģǿŻá
ݴžǿ˿ʺõĻ˳ˡ
ȶͷԼȫǼ̣ݸѧȻ͸ҽඣ
Ŷͷһݣ˵ݣѧǵĻҸһλʦɡ
ñȶǽ̰ݣʵӵܡ
ԴǿѧϰѧһĹǵ𣡡
ѧѧĲǹǡĽͣȥҰ칫ңʦ
ߺûãǡɭˡ
һţȶͺǣУ㡣
˼󣬲ȸĿڣǡɭͱԹУѧУֵ˳֣ǲңҪתУҵ¼ϵͳǣȴûЧ
Ķٸв۶޿ڡ
ʵתʲôѧУУڰϵͳˣ֪˭ô
⡭ǡɭΪӰѧУְɣ
ҵȻҪˣĺܷ˵˲תѧǻÿû¶Ȱȥ϶÷ѧԺϵ죬׷˵һͷȻУģҾԲתѧģҪһȫѧԺǡɭظġ
ǡɭļ򣺡㿪ľͺá
ǼʱôʱˣĶԵ۹ĸУҲ˵˽⡣϶÷ѧԺǿһSѧУǡɭȻȲȫѧԺ
֪λųԱΪʲôǡɭĵˡֻҪǲѧУУҪߣҲÿԸⲻԸ⡣
ĽеɻǱߣųԱȴƣ
˹ĪɭȰԼͬ£ŮʿѾȫѧԺ̫ˣԶԶǵļƻʱ䣬뾡ι
ȫѧԺϵǺ٣ЩĹ۲죬ǵֹѾˣֻȷһΣ䵽ϵͳͨ˺󣬾뿪ˡ
աһҪȰ˵ǡɭѧתѧܵˡ
һʼλãաֻȰ˵˺⼸죬ħһʼÿζȷʾܾѧˡ
ҲģҲһ˾޵û䡣ǶǸˣĪɭѵôա̫ѨЩʹ˵
ԽǽӴǡɭԽеϧҲԽǲĲŻ
죬·µʱ򣬿ǡɭڻ߽һˮʱȻֽʪȻȥˮõ廨꣬Ч侪ޡ
աԲ˽ѾǡɭܾһΣǰתѧ
ԽǱܾԽǼᶨԼҪǡɭתѧġ
ͬʱֺΪѣϾѾȫѧԺ̫ãѾʮˡһ˵ֻCԼϵѧУŻԱϡȥǾϼҪġ
ȰԼĹɣȻԸ£Ȱ˵ѧɺã˹Īɭн顣
աԥһ£Эˣٸ죬ûͬ⣬Ǿύְɡ
աصĻش𣬿˹ĪɭȻ΢΢˿ղʵաشӦߣûԹȫѧԺķء
ǵһԵǸƴɻ߲Ҷӣһֱûбҵ룬֪֣һᱧġ
磬ڰ칫ҵ˰ݣŰݣȥ˹·򸾼ҡ
Ƚݡ¶ѧУְƽʱæʱԲôڰ칫ңȥǷ򸾵ﴦҲһ
ȻѾӦ·򸾼ҼΣÿνţĶ̲ס̾
·򸾵ļңõĸûʣ·ǳƷԼĵ񻨣ݻָߵϢ
ЩҾߺװΣȫȵǵʱԴġ
˵ҹ˵һεУʱװͰһмҾߵȴ½½Ǽ
ǵݳ޲ֹڼҾӷ档ôˣĴû·򸾴ظʽ·
ϧǣȵֵطûĹ壬ȫѧԺÿ˾¸߼׸Ϲӿѹû⡣
ŰݣĶȽݡµ·ˣмҪ鷳㡣
ȻѰݵ˵˵ڹʱԳСʱѵô
ȽݡһЦȻԣû⡣
ݼĿȽݡ¡
²ʶ»ȻһϢȽݡ£ȶһèǣ֮ԺҪȽݡѧһҪ̫Ե߻ء
һգʱ䣬͹ȥˡ
һ磬ľͱȥ˻ѵ
У̨ѾȫװϣһʼԻɡ˵
ϴǷλԱ쳣ԲŴŻӣѸĽȥġأøȥ׵ġ
׶ԣҪĶҲóĶԣ׵һãøԱ߿ţǳ㡣
˴Իѧ峡ˣߣֻиġа³ڡ
ص̨ףͶ̫
һ̨Ҳֻ׸ߣһֻ̨׸ߡ
θĽܣ֮ǰѾ˻ͻףԣ˴β䣬Ӹ಻ͬͺź͹õĻΪƩ̨ͻףٶͻףͷ󣬵жݵط
渵ȻԸ֣Уһȥʻա
̨ͻףͨΪɫ߲ףټλס
ĻײƵķǳϣϸݣȻץסӣȥ
ʻգʼԻˡͻ׹Ȼ鴫ٶȼ죬һöǣѸٻʡֻһ룬ʹӻѵͷͷ
δĸģ˵̫Сʩչû취̨ͻ׵йܣǿУ԰ɡ
ĵͷͨ豸³ʣĻһ顣Ȱ³ش𣬾жӡ
³һ±ƣڼʻԻǺ鷳ģЩⲿжеⶢţǷϺԤĿġƨɣ͸Уңȥˣô죿
ͻףƺһǣȫѧԺ
һͨĽԱŵ۾
ղŴͷɹģͻװɡ
ǻһۣѧУͻ׵ĻѧУĻϵ֣͵һˡ


36 ײ
ٲ˲ײˣⲻ
ؽʮ׾ĸ߿, ĸȫѧԺ
ȻڲǷյģоϰϰ磬ֻĻϴεڴǰƹУ԰ɫ, ñ
Уſڵ̲Ե˺ʻʢŵ£Լʱڻ̲ΰ, ɫɽٸǵͼ, ļʢװ繫СݵŮ, ͣ߰׵ѵʱϴСС˶ʳá
һȸи
ôõĵط, ָĵ̣
Ϳ֮, Ÿĵܡ
ǸưܵѧУ, ֵֻ겻ʹˣԺƱػø, β
ŻڿеٷУΪƯĵطûһ
ʮƽУ԰ͻ׵ٶ, һӾͿѲϣǻ˽Ӳء
ţڸĺճͻղʮʱڻѵԻİ³, ȻӵһѶͨ
ͨһ, ֶԷһӡ
˹Īɭ, ð³һڽгųԱ֡
ڿ˹Īɭʱ֪ǵĴˣȻͲαװ֪˭ˡ
˹Īɭ³Ĺֱҭһ£ڵҽܱɤչ涨ѧУǲ˽½ӴԱģȻײɡ³ֲеǸ⣡
˹Īɭ˵ķ˹̣Ȼ֪˭ҾͿżɽ˵ˣǵĹϸϵӲʩ
֮ǰ˹ĪɭաظȫѧԺĻϵD֣ȻԶԶȲϱѧУĻϵ֣ȽȫѧԺһˮΪFEGĿѾܸˡ
õģ³˸ָһĨõЦݡ
ѧУ̨׵ĸնϸ¼λһ˷һݣͬʱաҲƵ߽
δ³ϵաؽӵϺʱҲҭѧУʦôçôȫںʶҲҪװʶǱ
ѧУо̨ףȫΪƻס³ɤӣ˷ܵ˵ʽ̨ͻһ̨ͻ̨ͻһ̨
Ű³һϻ׵ͣ߶ȣԼרҵĻģ֣աغͿ˹ĪɭɫԽԽء
ѧУӵеĻףȻƻףÿһ̨׵ܣгϵķۿ
򵥵Ĳ㣬ЩףΪѧУʲ͸ߴʮǱҡ
ǰȫѧԺĳʲƤڣҲżֵǧǱҡ
ǼףȫѧԺʲ˲䷭ʮ౶
ӵ˶ûףʦˮ׼ҲϣҸýϵѧ󲿷Ǽʸ߿ɼ͵£ȫѧԺĻϵֱȻֻһD
갲³Ƶ绰оһ°³ϣڣһۣͬӦB
ǵģȫѧԺϵѧ࣬ѵҲ󣬲רҵЩԵһBˡ
ǶףԼBζʲô
ϵȫѧԺصרҵѧռȳһԣ˴⣬ϵռݵȨغܸߡBۣὫȫѧԺһ൱ߵĽ
ϵͳֺաصȻòôáȫѧԺϵǿȰ˵ǡɭ뿪ѧУ뷨Ҳûôᶨˡ
Ҳ󡢲ǡɭǿдߣĶô
Ƭ̣ȻĪɭύ󱨸ɣ룬ǵĹøһˡ
˹ĪɭԾĿͬ£ȵȣ˵ٳٷ͹ύô
ǿաصı飬ܾ̾ͷͬˡ
ĺոճͻףĵĸն˾յһʾ
նһĵӿҪɳˡ
ʲô
죬һ£ݺݵ֣ļ˵ȷԼǲΡ
ĸն˸յһϢѧУ˴սˣȻC
ֿ֣Цͣ˷ܵĻѪҺټӿ죬Լ
˵ı飬΢΢üȻᶯִˡǱߣ³̽һԴʦУ㲻ĻҿԴŶ
Ŀɨ³̱죬һֻɵСȡ
CCĺ޲ȥѧУĹ㲥ңȫУͨϢסЩѧʦ
֮ǰԤѧУEû뵽ȻȣһٳԽȵũõC֣ΪȵõĴѧ
Żޱȣˣĸģϣ΢΢һ˿Ц⣬ܶǶⶼǸԵĺϢ
ϲĸģӵһδ֪磬ͨԺ󣬷ֶǿ˹Īɭ
ˣԹļˡ
ȻܶԱֱˣѡ񲻺У𣬿ɿ˹ĪɭԼС
Ҫǵڳɻģģ߲Ҷɵʳʲô
ȻУѯ⣬Щͦ˼ģʱ˿̹˲ôˡ
˹Īɭ¶ȻЦݣһСʱ͵緹ʱˣȥʳãͰŮʿƷһˣô
˹Īɭʮּͷ˵һɵաأͷź
Ҷϵ绰̸ü˴˵绰ֱԸһЩͬ顣
һСʱһ˳ʳڡ
ʳõһŲƴһ𣬼򵥵ĲһϵΡֲõˣǱİ˵˹¡
ǰһŰֻ⿵Ĺ¯һСֱλǰ
ЩԴȼϣǶڹڲֻҪ¿أͿԼȣϸնˣ¶ȡʱȵĿܾϸڣ˵ܷˡ
ȹӷźãˡ
͵ȲԷĿ˹ĪɭԼաء
󣬸Ų곡ֻؼһװ˹·򸾡
ģǼҴҵǡɭλѧȻѧ˼ǣȻĲɹϻմһЩµգôˣЩʧ
ɸĴաؿλŵĳԱ
ģͰ³
ǰ˵ˣ
ÿǰһŵСӣ˸⣬ÿ˶¶ı顣
˹ĪɭɻУҪǳǵζ߲ҶɵĲôΪʲôϷ
ǵѾúˡ˵ڰڴǰģȫѧԺϼܵһµʳӦǳԵĵһˡڣҴʳò˵棬ѡȡϺ͵ϣԼ˰ɡ
˶һͷˮ˵ʲôʲôû
ǻǹԹԵøն˵˲˵ҳ棬ҵ˻ר
רϣһιڻĽܣ󣬿˹Īɭ¶̾ı飡
ʳﻹôôֶǲǾǹŶʽ
ʾǵ˸ԧסȻ֪ʲô˼ͷǳܿʳĵĹײһ
Ȼֵһ߰պϡÿһԡ
Ȼֵ˺̲ܶˣ󲿷ֱ࣬ϵͳʾ̲̫࣬ԼʳѡҪ˷ѣͣԼ֡
˵Ϳ˹Īɭ࣬Ӻ˶ѡˣҲʼ½׺͵ϣԼˡ
Ϊ˵ѡԧףͲͻ˻רһˣǻ
ĿźԼһԧ׵Ŀ˹Īɭ޵ĪɭĲ˽ôҿܶ
˹ĪɭһЦǰδ˵룬Ҳڤڤ֮ҺʲôԵ֣ƷҲһЩȻС
ҵ㿪ѾǰʺԷȹӣһᣬװԵζƮʳöǡ
Ѿ˳Էʱ䣬ʳþͲ͵ѧر࣬ҶĿڸһ̽ͷ̽ԣҪУǳԵʲô
̲ˡָĿˣʾҿʼǼʱĵһٻ
ܿģ˶Ҫ죬ͷԡ
ŶţĶҲ̫˰ɡ˹ĪɭѾ۷ˡ
һߣ˾աҲر⡣
Ҫ˴󲿷ֶ߲࣬ʵ˵üëľһ̣ȡպϵϣ̫Ŀζˡ
ң͵͵Լĸն˲ǵǵǳͣرڱĵĽʳ
ڴҶŻسʱͲͻˡ
һΣģǰ˷ݿˮײˣԼСѷǽ
һˮײˣ˹Īɭ۾ֱˣ

Եζ߲Ҷӣ˼ҹ룬ּˡ
Ŀ˹Īɭ̷һ뻹ĲеĻֶˮײˣòӽײҶŽС
Ƶζٴΰ⣬ĿǻﱬըоԼĿȱ룬Բˡ
ˣˮײˡ΢ЦŽܣһϻⲻ⣬ٲ˲ײˡˣðײɵġ
ˮײˡ˹Īɭ֡ģǰûԹײ߲ˣȥԺһҪԡ
ͿˮײһķǽҲܵ˴ҵĻӭ
ǽѧУˣҪҪٺȱһɡȫѧԺЩ죬˹ĪɭաһҲû˰񫡣
һٷԵıԼҪأҪԶ˵աأͣµʱƤҲԲǻ˼СûôעĵĿ˹Īɭ˺üο
У⼸ȫѧԺľǳáףѧԺԽԽ㡣˹Īɭڸʱ˵
лԡ¶ֿЦݣתաأŮʿңһúǡɭġ
աһ죬ڳ׷ҪǡɭߵĴ㡣
ֱ뿪ȵǵɴʱ˹ĪɭԳԵζ
աظǺͬ°ٵ˵ЩڣӦøȫѧԺʳһSֻ֣A
ǵģȫѧԺõУʳߡ
ţȴһ׮¡ԷҲˣ˯Ҳˣ·Ҳоˡ
뿪ҲʮĩĵĸնյһϢʾĲˣ˶ȷϣʲôط⣬Ҫ飬ڸŲ
֮ǰΪҪ˽ѧУĿ֧״ԭĸµ˱ÿĲ̫࣬ǿάѧУתˡ뿿Ǯչͱˡ
رΪG꣬Ӭȶ磬Ǹĵĸĸ
βҲû̫ѧУڵҪԴϵ׵ĸصĵ룬Ǹ֮ǰѧУõֵĽˡ
˳ŽӣĽתս棬һ㣬ԾܷŸѼ
Ⲧûô
ʶľȥǸİťӲԼ侲ͣס֡
ȷϣĲΪǧǱҡ
Ҳ̫˼ˣ
ĵĸĸӪѧУʱõһβǧǱҡһΣѧУΪE
ΪGΣÿѧУֻյǱҵĲ
ʣ´󲿷ʱȫѧԺFΪһǧǱҡ
˼·ԺһӦþĲ²⣬ǾѧУӣҲǱӵġ
֪EFGĲǶ٣ӦCѧõĲôDߵԺУÿĲӦһڶ㡣
ôһ룬ǲβˡ
˻Ǯĵһʱ뵽ģǻϵ
ѧУĻ׻̫ˣ÷ųɡһӣϵϣڡ
ǮŹȥӣĵİ칫ͱˡ
Уɫʣ˵ΪʲôϵյǱҵĲ
üЦ˵ǮȻ㻨ඡҪЩǮȥף߸ѧУĻѵѵϵͳѧǶһսʲôģҸɺ֧Ȩôôø
˵꣬칫ſھʹһѵ
ĵİ칫⣬꿪ţҪʱʾһˡ
ſڵ߽ҽѧѧϵĽڣ˹ղſ͵ˤſ
˹ĿкŸӵŸĺ
ѧУν̶꣬ԽʱָƣŵҸģڲһʱ䣬øĸҽѧѧϵǮġ
ڿ뷨Ҫˡ
ѧУָû⹫֮ǰԤѧУӦûõһE֡
ѧУҲEһյǧǱҲ
˵ĵĸĸΪҽѧѧϵ߶ҽѧģһӰǮˣĸĸԼһǮȥ
ӸĸղŸ˵ĻµѧУӦóϵõD֣ҵĽ
Ǯ治٣ϧȫĲϵˡ
ȣѾѧУһ޶𾴵Ǹ
ѧУϵҽѧѧϵҲΪС˵Ȳһڡ
ǵĺ˹ζڿҽѧѧϵʱˡ
΢΢üź˹˹ڣʲôô
˹εЦЦҸڣû¶ֻǡֻϵһЩ̫ϾˣʵԽԽ£ܲܰǷУһ
˰ɣ꣬꣬첹ꡣƲˣɷ죬˰ɡ
ԹĿ˸У³裬˹Ȼֱĸо
һ˰վһĸĺԼǹúǵԭ䣬ڴȻ˲ƱͷɷݳɹСޣָо̫ˬˡ
ǿǱҰȫ˻ϵϵŸð̨»סҽѧѧϵƿԼþϸ㡣
ίʣ
ҪǿҪסܿޡ
ˣ̲סˣ
ۣۣۣ
˹ۿһ죬ֲڵϣ˲ᡣ


37 ֵ
ڴӣҲţ
˹Ȼ, 𾪡
ʵں˹ʱͲµĿˡ
ԭµļ, ˹Ǹϼ޻ˣкôȥӪ
ֻ֮ǰ³ʰˣΪ³ǸĴ, ԺҸġ
, ѧУʵ, ֻҪȥҺԱˣûҪרѰ
Ϸ϶㵽, ǰʽ
ź˹ݺ, ĵ, ǸԼڣΪѧУûǮ˰ɣ
ЩЦȻú˹Ҳûôˡ
ѧУ, ôʵġҽѧѧϵȻϵôҪȴһ
ΪһϸУ϶Ҫ¶մ
ֻϵ˽ⲻ, ׼ʦ̸ȷǵٽв
պã˹, ҲͲרŽһˡ
, 꿪ѧѾ, ԽĽѧʲô뷨ô뺺˹£ʵ
˹ԹĿŸģֿܺá
ΪϵΪȫѧԺĴĸбȳѧУϵҲռ˲ٹ⣬ҽѧѧϵ¼ȡߣ껹ҪЩ
ζѧǵĻ֪ʶã̵ǵʱ򣬱ǰʡˣмѧҽѧ츳㲻ܱ˹ء
ڸĵ£˹Ĳ鲻Ըϸ˵˵ҽѧѧϵĽѧԼбԹѧУڵʵ̫Ͼɣҽѧѧϵоͷչ
ףʾ֪ˣڣҸһѶܲƳһ߶ҽѧ
˹ֱԼĶ䡣
ɶ˵ɶ
ҽѧʵָ߾ܵĶһĳô˵ǰŵ쳧ͼֽлãҲ첻ϸ
ʱ뵽ʲôͶȥŭ
һѧУģβ֪ϵЩףȫƴճġ
֪ôµģǣΪѸĵ˼·ˣΪнڶ
ˣ
ܣӲЩߵ˵
ıûָ̫źˡղᵽļҪǮ
˹һ˿ϣĵĸĸѧУǮĹĻ᲻ĸһҲҪŲԼС⣬ˣ
Ŀȥͺ˼һ£˵ܼ۴ھǧǱңҾãҽѧѧϵڵĿоĿͽȣһ̨ǱҵɸǾͿɡ
û˵꣬ĸն˶һ˹Ƴû˵Ļʧڴŵһˡ
յһʾҽѧѧϵϣյһʽ
Ҫһãλ˫ָ棬ź˹Ц΢΢ǮȻҽѧѧϵϣҪǮ㻹ҪͨȽݡ˹˵
ҪȽݡթƭ滨Уƭоѣǲܵġ
˹崣ɹɽղжʧھжϲ
ϲЦտԸľϹڵлͣ뿪
ĿȥıӰܸо˹ѧУȺ͹ˡڹУһġ
Իû뿪ЦЦŵѧУԽԽãκʦѧʧʦأ
סȻû˵һͷǵģ
ѧУǮ󻧣ʵҲֻлϵҽѧѧϵ
ļϵҪôĿ࣬Ҫôѧ͹ѧ࣬Ҫ̫ʽͶ롣
żʽͱˣϣ´һǧǱҵʽ
ǮĲܡ
򿪸նˣѧУɳͼϸӣһ󵨵뷨
ǮˣѧУĽҲ̫ϾЩǮѧУĽ¸Ľһɡ
ûż٣ѧǶУģǺܺʣֻܵȵʱʽ
ʱ䣬һҽ˾ͽ͡ãҲҪķѲʱ䡣
ѧУĺ٣ǴһѮʼѮġ
ʮһѧǾҪ븴ϰˣЩĿ磬ЩĿ½½пԡ
ȵϣ򲢲ͳһһļȣûж졣϶ļ̣ܶȽϺ䡣вӾ⣬ļ紺ͬĵطʺϲͬľ
ȫѧԺвͱϣ첻ر䣬Ҳµ¶ȳ֡
Ŷ٣ѧУѧһ˺·ѧУҶһһ㣬ʳҲӦһЩµʺ϶Եڷˡ
ѧǻӭģȴЩ²ˣǻ
ڣһڵĻţڳһ춼ֻС¯һ
ǣٵȫѧԺ͵㵥һҲˡ
ĲȣǺ䣬ּڣ⣬һֱںµİ칫¥УŸ߿Ƽʡ
峿ڰ칫ǰſ˾һͼͼ칫űˡ
߽ģ
һֻ·УڸĵϣУʳÿŶӵ͵ͣˡ
䣬Щů͵طѧܲ£Ҳ͸һһʮСʱѧУʳõͲ˷ˣǰô͵ҪŶӵ޵ͻˡ
л򿪷һƤҶһʲˮɳһӵġ
Ǽʵˮ󲿷Ʒֶθеĸζˣеĸˡ
ԱζЩĽܶáĽǲ֣Ͳ̫ӭˣΪ˽ЩʳζᷢŹֵı仯ҩζ
ǰˮɳˮһĶϲʲôΨһԱϵģСˡ
Űӫɫˮ¿ꡣ
ƺ֪뷨ԽҸϵѧ¼ѧУʳϵͳӪ֮һζӪõġ쾭彡а
۲쵽ѾʮûнлˣרŸôһӪ
ǾͳԵĽһ㣬ܵһЩкô顣
ʮܾ
³ĵʱ³²۹ֹһṩӪͣڰ³ǼֱǼѳԵʳ
ȻʦԵĽϿѧѵ̶ܹȵıԼ״̬Ҳ̫Ű˰ɡ
ţʵû취һ鱦ɫ߲˸Ž
ʵ߲ζҲУеĸоֱһȽ϶֭ζɬɬģԵĶˣͷ᲻
ĳҩһһˮɳԹˣſʼԼ͡
ջӣȻȻ˵УԺÿ϶һɳֱȥ
ļѵĿΪʲôʲôҪĳͷ
Ϊ˷ֹУѧУһҪĻԲ֡˵Ȼķȥһļ
Ĵһֻģһݱ
һ³ȵǸУУԽϰĸУɹչʾһһЩʤߣĽ
ֻÿһΣȫƴѧ϶ûбμӣΪμˣҲֻȥڣҪƵıѺдѣòʧ
ڵȫѧԺ˵ĻǱġΪģΪڵȫѧԺCѧУȵѧУϴ
Ľ֮ǰûע⵽⵵£ѡиϸ緢ѼϢͬ£ĺܰˡ
Уʲôطʣҡһ䣬ĵͷ뿪
ˣĴ򿪱Ŀ
УΪĿ
һĿǳɹչʾڶĿУιۡĿǸ
⣬ЩꡢݣȵСС
ϣмѡĿøĿˡ
ĵطܺŪѧУμʲôһϣͺͷҲ벻
ȵǳ˱ȵũũУѧУգģС˵ϵҲܿ˱ȵũصϵ
Уرƫģǳչ˱ȵũõĸȫũҵء
˵ֲȲֲٳ
ôʲô
űɢŨŨ԰Ϣ
ȥһϰɣּо˾Լͼݽͼֽ
ڵʱΪ½ҵûٲιصͼݡ
ϲģīͼݡ
ͼһҴ󴬵ͣĲ˺ֲܶȻͼĽһ
պãȫѧԺҲעȻһʼ˾׽ȻҪ󣬲ңԲεơ
죬˾ǽΪƵư汾
˾ͼֽϣһΪŻԲʽ۵ͼ¥ǽŶص͹Զƺһߴͩ
ÿһ㣬͸ͨ¥ͷһϰҡ֦ͩҶء
ֻҪϣʹͨ͸͸ǿȫ͸壬ڲŲߣÿһ㶼쾮ֲŸֲ
ͼڵĲͬңЩ쾮ָһ򣬵ɲͬͨ໥ͨͨʮַѰͼ顣
ͼĲ֣һֻӵͨľ޴ʢˮ䣬߶ȴһ¥ذ崦쵽¥컨崦
ˮ䲻ͼˮѭֲϵͳͬʱҲһˮ䣬ֲˮֲֳһЩࡣ
ƹ˾ǷȫϢģͼˮһرơ
ϵʱͼĵƶˣֻʣˮĵƣôͼݽᱻײеˮƹߣϢֻƺʱĸ
һЩϸ⻹Ҫĥĥļİ壬ͨͼݵͼ
ͼϵͼݽɺǺܴģȫѧԺڵͼݲأʮ֮һ꺮ͼݽɺѧУͼ飬⡣
ڻطѧѵϵͳеĶսƵһһŵȱݣȻƶרѵƻ
ʱյһ֪ͨ
֪ͨǸķģУʦӦҲյ
Ϊʦǲһ񣬴Ӽ𵽺ٽǰÿλʦ뽻һͼɹڰһǧνϵרҵ鼮
ɲǸСĿЩڿⱲӶû˶飬Ʃ繫ϵרҵĽ˹
Ա߰칫İ³Ҳӵֽ֪ͨһ
ڳ˻ϵ̵ְ⣬ͬʱѧоרҵڣԼǰѧѧҵ
ζţͬʱſεҪ꿪ѧǰгǧ鵥
ûбˣ򿪸նˣֲ
¸¸¸£Һڽ۹ʼѧԺͼϵͳˡҸһǾƷعݶӦרҵ鵥ܴչأ³ֽйЦţʮ˷ܡ
ϵ鵥ȥ۹һУͼϵͳңֱϽǧ
۹ʼѧԺĻϵսֻѧһЩڵĶѵ̶ͬӣʲôĹڻ׵רҵ鼮
۹ѧԺĻϵ£ѾˣϧߣҪûˡҪȻȥ۹ѧԺͼϵͳ鵥Ҳԡ
˵ѺͲˡС£ð³˳һˣǸճѾ
ʱӵ˸ķѶͨ
мæĲ˼Ŀ
ղŴͼصֵű˿Ȼ˸󵨵뷨
ǼʱֵأСܻеҵ
ԣνıĿкܶҪõͻе
ȫѧԺûרŵũҵеǣдͻװ
뵽죬ȥϵѵϵͳиѧǲõ񣬾ûժ
ժժժԼũˡ
֪ɲ԰ѧμһʹôͻеũı
һֱ֧Ŷ͵İ³һ
ǿиǿ֣ΪԼѾԶˣ͸Уȣˣķڷ
˭ô뵽ûȥֵء
Ǽ˵ĻףҲҪǧǱۣĶڡũеܵģҲǱңЩͨǼǧǱҾͿ֡
Ȼûʼ³øУѾھӮˡ
ʱʼһũⷽһӻףڵͷӣ⻭Ҳ̫ˡ
ΪũԤ۲ѧУѧɲҪſױ˵ֵأǶܸСҪȻҡ䡣
УһʵǸ߰
Ҫ󣬸Ҳ֪Щð˵ġ
ûָ߸ϵĶսװũƢģ˵һڱҿڳ֮Եļһ
ǳΣȻ뵽ʲô˵ʲô
ǵûвˣʹһĨЦ⡣
ãȻ⼸һѡһЩѧѵֻҲܴѧȥУʱɰ³ӡ
Уһ£Ѿϰˡ
û뵽Ӧôɴ࣬һĻ˸ǣ̫ˣôôգдϡȻ󼱴ҴҹƵȥæˡ
ǴˣһԹԳˮɳҲ²ѳˡ
ɫͷɻĶ⡣ȴۿɼٶȱˡ


38 
ֻСܺ뱧
ϵ, ³ЦеıŸ첲߽ҡ
ЩĽң˲䰲, ѻȸά
ЩѧڻϵˣһʼʦЦеİ³ϵ
ɺܿ, Ժ¼, ڰ³ǰѧ, ǾпӣԼ
ʦģֻϸ, ѧǻ㲻³Цж, һ, Ӱ
¸£ȵǻһθУУǻϵҪμмʤ߽õĽ, ֻʮԸͬѧҸն˷ʼϡ³˵
³˵겻ʮӣͷ˿ն, ¶΢Ц˸յƣءܿ찡ˣαŶӵĶӳ
̨³ƨ, , ؾ䡣
˴λϵѡʮ˲, ѧУĻֻо̨ȱһ̨ס
Ͱ³Ūһ̨µĻףϵϵǮûʵ򵽵Ŀöֻࡣ
֮ǰǴɹΣг϶ڻĶֻһա
³۹ѧԺʲô
ҹȻԼߵİ³
Ȼʵûͷûԣɰ³˵ʲôûʦҴһô
ɫﱬâˣ
۵ģڵ۹ѧνʱһ߶ƻס
³Ц˵˵ѾˣɶʱڵףڣȴǱ
ֻ̨̨ʱҪˣ˹һһֱϲȥ͵͵ǵĻײϵͳ￪˺ţ·磬ֿܽƣؾ桭³ϣѵõ¶ı顣
֪ڻϵͳű£꣬ϸֹѧУĲ϶ֽš
˵ĺף³ĺڿͼȻ죬ˣ³µĺţһڱбգɲصĺᵼ²ɥ
³ɾǿƲסԼ
Ѿڵ۹ѧԺˣ˵£³ĺܡ
һΡĿŰ³³ԹԵͷͷð㺹ˮ
ʦҾúţǲò׵ɡ³˵
ףͬ
۶ʮרһŴСԼĪͰ൱ǡ
ר˼壬רڵ۹ѧԺ
ʮרŲ۹ѧԺѵӵĵ̣ȫǼ߶ѵ⣬Űڷ˽̨׵ĴͲֿ⣬״۹һУ
ײֿһⷿڰʮ̨̬ͬĻףһվţһֻʯ˵ľӡ
ˣ
Ȼһ̨׵ָʾ΢ϥȻ𣬳ֱһ죬ѵһˤΧĻϡ
ʱЩ׵ĵײװ˹̶֧ܣ򵽵Ļֻǻ˻Σȴûеȥ
յĻɫĴִָ֨֨ԼĽԴ̶ֻһ̨ȴ˴Ķоһ֡鷳ԹС
̨׻һֽţȻض𣬱ĳ̶֧ܣأһߡ
ˣ
޴ĽײڲֿǽϣֱԽӣֱγһ
̨ŵĻ׷ײŹףһӣͽСĻͳͳ߷ڵأһ̨šԴ˸ϡá
ĻףеıնأеĶȶϽţƻ̶Ȳһ㡣
Ҫһʱڵķ䶥Ȼһֻ졢˫ɫĵ̣ͬʱ̶ľ
̨ƻĻԴȻԭر𣬷һײһ̨ãݲ˺üΣۻõͻס
ѵһ죬̨һɢˡ
̨ײĻףһһ飬ڲðһ̣õİȫϵߵϵͳײˣطƩϵͳںˣҲ϶á
ӺײֿżٻǹʵСװ׳˽ǰǽ壬϶Ȼʹ
һλ׽ŵ˹ѪᾧȻŵ˹ȥ۹ѧǰϦȻĪְˮƽĿá
ףʵ̫ˣǱٳŵ˹ҪȻ˭ҲܽǸԭ
һȺ˰죬Ҳûҵףֻܲ²һ̨׺ȻʧأµĽ󣬽ֳ鱨ȥ
һ۹ѧԺõŶھѵ½Ŀġɣ˹Ϣֺͺ¡
׹Ȼʧˣ
֮ǰʱҪײšʵŵ˹ƻ׵̫ǿǱҵл׶ǲʤ
ȴֱֹ׿⣬Ƿڻײֿ鲻ԸöԱʹһͻײμӱСۣǿǿ¹ھ
û뵽ʱԤԹ鷢ˣҳ漫ҡ
ġɣ˹룬ʱЩ׸ǲǻᱻ޷˺
ôһ룬ŵ˹һ˿ΣҲ⣡
Ͳøһֱ˵ɱźá
ȵǸߵѧԺУҪʼʱȫѧԺյһֻ
һεܹ󣬱֮ǰм󣬾ǲ˻ϵϵǱҡ
ȻҲ֮ǰĶֱܶ࣬Ӵǲôġ
֪ȫѧԺ幺Ҳǵ۹ѧԺ϶ᷢ⣬Ȼܾۡ
ԣͰ³ԼĹϵӶ˼ʮλǼͺרҵ׾ˣһʲƵнú͹÷ãͨϢķȫûо۹ѧԺ
ЩϤ˼ȡ
ָỮÿһ˵һ̨ףֻʲôá
Щıǣֻˡ
ڰ칫ɻȻȽݡ¼Ҵ߽ҲˣٵУ֪ôŵ˹ո֧һھǧİǱңţ׸ʲôһСô
ιͨǼͺͻ׾˳ģձȽϴԣʱ˵֧ȻҪ֧һķ𣬵ȴܰȫֱȫʱ˫Ż仯
ԣȻͿʼﱸ£ֱڣȽݡ²֪ôһǮ
ѹѹ֣侲侲·ˣһڶǱҸ򲻵Сǣٷһٱ˵ܼ©
ȽݡһǳĻƣһȻңϵĿͨǮ̫ˣ뽫ڽҪ֪Ǯָʲô
ĵû⡣
ͨͨѶ롣
ʱڻѵϲ˸ĵĻǿԹѵһֻʱû취߿·Ҫ˵Ļһȫϵġ
ȽݡһЩڨڨġ
ģˣ̵ĿǻϵһڶǱ򲻵һ򣬵һ̨õĻ׻ǿԵġ
֮ǰ̫ʡˣÿζֻǧǱңҲΪ׺ܱ˵ӡһλһڶǱң²׵ĳ̬ɡ
˼İ֣òˣһб£ټ
ȤͨƵĻ
һĻĶ࣬ǰεļٳԶࡣ
ʵȥô
ͷԡ
ʱüûŵĸģѵ
ԼһֻһźĴº޿㣬ΧñӺͿֻֻ֣۾档
ԶԶĿţǴӻѵΧˮɼ߳һֻСܡ
ǰ˸ĸӣһ䣬﷢ԼСʱֻӰżëСܣġ
ֻСܵͷܰڻҡһҡٸ߸ߡ
ǰδеģֶҲǸܺõļڣܹ͸ˡ
ۣöడƵ￴ʱ򻹲ԣĵֳô𺳣ǲһġ
ƴٻףһ䣬һ֣ȵȣȱңҲ²£ƴʮ̨ףҲµöԲԣ
ЩѾڰ³ϵͳŲʱˣЩ֪Ϊûб۹ѧԺۣܻԭĻףԼ62̨
֣һ
ѧУԭеľ̨ףѧУĻʱһٳ70ء
ôףҲŻ˽Ǳң̫ˡ
ˣһָĶԻ׵鲻һߡѾпһûˣȴΪҪףרųһˡ
ʱ˸뷨
мҪУæŸģ˵
󣬸˼һ£ͷӦ
ڶ糿ѵµѾᵽⷿﴢˣֻһ̨ѾƴõĻѧУ༸̨һ𣬴ڳС
۹ѧףɵģǣϤԼָһȻģ۶ƴ
زһ죬Ѿһ̨Сͻױƴˣѵ̨
ֻ̫أû̫õͷֱȱʧ⸲ʮһ¶ڲṹӵ֧ܺȻܲӰ죬ɿʮһ߳͹Ǵ̵ľ޴ͷνá
³ʮϵμӸУѧѵҶ̨»סˡ
³Це֮ǰѧУֻо̨ףΪβʱһһףʦ̨»ס
ԺеĻѧУѾôôһֱ֣·˰ɣȷܿôΪʲôоһҪɢˣ
Ҫˣ֮ǰѵϵͳϻʱʵˡ³˵
ѧһȻˣڿϻˡ
ѧУĿγ̰ţڴһѧڲŻᱻʵٿΣҪǿǰϻķϣǿɲᳯ³ǹײ
ڴҼʱ³ֵϻǰȷһ»װɡ˭ѡǰ̨ףǺŶ
뻮һ仰ƭӣ
ֻҪ۾ģͲѡ̨ס
ۿѧͨͨ˵³ҵأǴ˴βСӵĶӳ̨õĻ׾ٿء
ؾˣ
ɶ⣿ƾʲôҪ̨סҲ֪ǶӳӳҪӵڲӳüô
ߵ˶˿ǵأڣسأеġ
Ű³ǲõƤЦⲻЦһܾĻ˵ڣܱûðɡ
ڰ³ָ£ʮѧֱϻ
ɫİذѰȫ̶װһһ飬аһῪ̨ɢʱϣԼҪˤ̫ҡ
Ű³ͨѶϵͳָӣлһ뿪
Ϊ˷ֹѧǳϻΪϤֳҪ鷳Щƻϴĸ߼ܶرˡ
ǰܣó³һ¡
ѧȻѵϵͳٲ˲ݻףʵﻹǵһϻ鼤£æң˲ԼĻˤʺ
˵Ļ׵ײײǰʱһӰǷһιԶԶ
Ǵײ۵Ĳȫǣ׳¶֧ܣûͷ壬ǰؿĻô
Ҳ𾪼ˡ
ԼˮƽѡʮŶӵĶԱ󲿷ֶǻϵٮٮߣ
Ϊѡģ˸ӳء
ҶǵһοףҪһ˲⣬Ÿ˶ѹ˵ʲô
˵ʵصô
дմմϲմմϲ㷲
Ȼ³ͨѶƵأ̨׺ܺðɡͻ׸ٶȺ͹ǿᣬû⸲ۣٶȱǰʤһٶһﵽ״̬
ص뱻ƣô죬ȫΪ׼ӳɡ
Ű³ĽܣСԱĽʺޡ벻̨õĻףȻı
ӳղźܲԼĻףҸ㻻ɡͨѶƵ
붼ش
˼ϰأ»³Ȼ˵
أ
Ҳˬ˲ӣΪʲô
ѵϣúĸģһѲϣһߵظͻǰ
Ŀ̨ףŲ¶֧ܣˣ֤ʱ򣬲ͶѧУˡ
˵̨׵ͻ׵ǲҪرƣһʱŪøİæһ£ǫ̂ڳ
̨ûͷʱ͵һʱ뵽һ죡
ȥԼе죬׼һѲϣҪ̨״
ûʵһԼĺúܶࡣ
̨׸Լ壬أȴԽԵʮ㡣
ԽԼľǶԵġ
̨׵ʾͺ죬һװϣ˵ĸйٳԻǳ𺳡Ҳ춳ͨ죬ɪɪרһˡ


39 
ιۣһ¡
ͻ׺ķѵʱ, ȸг
¿ż򵥣һֿɰѸڻˡǰһ죬ڸ, Աָӣ֣Ű۸ĳɸеģ
ʱȵǸУУ, Ѿʼˡ
չ, ˴У, ҪĿڱȵũС
Уǰ죬ΪͻףѲǰĻûʲôҪĿ, ǸѧУɹչʾᡣĸսȫѧԺ, ޳ɹչʾ, ˹ΪУ浱ڡ
ûǣȸЪһ, ˹ҹ
УУĹٷ֪ͨں찲űȵũУԱȫѧԺвι, һ׼ʱ䡣˹˵
ĿУ̣ЩԾ
УɹչʾᣬҪݲŻȻΪһҵĸУιۻڡôôͿʼιˣ
ҲǴ, Ĳδ롣
Ǻðɡ˵½, Ҫ鷳æʳòһ, д˵ĳ
˹ף뿪
ʱ˿̣ȵũУһͷ˿ʮˣһͷС졣
࣬鱨ûдɣǸȫѧԺĳCУͷ˿ʵ
Уôƭİ˵ȻҲ֪ΪʲôȫѧԺҪѡԼϢCУû
ͷ˿ˣǱȵũУ˶»ء˵ģǱȵһС͸УУˡࡣ
ˡǴӱȵũҵģҲǵ˶»صĵӡӪС͸УũҵרѧԺڱȵũٲȻǱȵũĺ԰
˶»΢üͷҪȥȫѧԺιۣʲô뷨
һתеģCУÿõĽǱ𲽡ȫѧԺģûҵũҵרѧԺЩǮôȵУĹͬ˻պȱǮˣǾڳ
ӣ޴˶»һӣԹ˵⣬㲻ҪCУһΪϵȵũҲлϵʱˡ
ȫѧԺܿһϵGһٳ嵽C֡ϵڱDԺУıȵũ˵ʹȵũΪBУ˶»زĶ
ǣУ˵öԡˡ˵
쵽ǱߣһᵥӴǵĻϵŵ˹ϧһдۣǱȵũ˵ĻȵũĻϵ¼ȡҸʮ˶»˵
ˡϲɫУǲɼһ򹩲Ӧ󣬺οǻϵõ֣ÿ뼸ʮǱҵĸ߼ۣĺãǱҡ
ǮķϣһҪʹ˵Ǹŵ˹ˡ
ȫѧԺҲûʲôʰġ
ѧУֲһάĺܺãѧ¥Ӳ豸ЩҲһܸƵģûܣֻ˹װʳãʱдˡ
գһ磬ιųԱĴͳʻȫѧԺУš
μУĸУԱ֪ȫƴѧѾCУֻиˡࡣ
ڴ󲿷ֵӡУȫƴѧһֱûʲôĴڣ˵֮ǰΪGš
ѧУһ£ǽ˻ϵˡԴѧԺϵһֱûĬĬţ˲ɻĳֻǸͷѧУʵûнѧݻ׵
ĻһȵũŮʦ
ͦƯġ˸͡
ĵľװУ԰ʱ򣬺ģʱ;׼ûľ
ľҶӶˣֲеһЩܣԼֲͱ
÷ԶӲ֪δ̲ס
ȫѧԺֲ࣬ιһٶˣΪ˷Ӵǣر³Լ˹·һͬ棬ιŵĳԱֳӲͬ·ιۡ
ȵũУ˶»Գݣûйˡˡ
Ƭ׼ᣬ۹⳵
ӿʮӣ˲ϵʹõĶý¥
ֱ˵ѧУϵר¥Ҫιһô
Ȼ֣ʮӻԾ
պϢգѧûϿΣϵѧǶʮԾģϢգҲѧ¥Ҫôѧϰڻ׵֪ʶҪôѵϵͳѵ
ͷѧƽʱ١
Ŷܲһһιָһλѧͷϴŵ񾭲ͷ۲ʵ
ղܹˣͨ񾭲ͷ󣬾ͿԽѵϵͳ
ȻѵϵͳĿףĳһѣԲι߶Ҳʵ顣
ԡ
ȻüѧæȡһõͷιʱͨȨޡ֪ͨѵѧæţǲιϵͳʲôģԺͬϵͳеѧ
Ӻ󣬼вι߶ͷ׵Ψиˡ໹ԭأûж
¶ЩζЦݣ˸ƣ˵ʦһ˵
ɫһʾûУŲ˿δ
ˡ࿴ϸԼߣ۲ܣΧȫͷֻҪ΢С㣬Ҳйܣֱ˵ŵ˹ڣ㲻ȫѧԺʵ̫𣿸䲻˲š֪ûԸۣȥȵõĴѧν̡ģǱ߸㿪һõģҪʲô͸ʲô
Ĭһ£Ȼ㲻ѵϵͳĻԭصȴˣҪҲҪԶȻ󣬶һӰ͸ûĻһ
ˡһ׷˹ȥ֮ǰֿܶܣû뵽ȻһӦ
ŵ˹Ҿ˵ɡȵũҪ齨ϵǰͶʮǱңң䱸̣֧ٱнʣ⣬ϵʲôɹҲ㷢ŷĽЩ㲻ĶôȫѧԺҹҲò㻹ԥʲô
ˡ˵ţϴĽҲῪףҪȻȺĻֵŵ˹
ˡݣʱߵһ칫ſڣ̧ȽţĽȹϣûҪȥĸˡᡣ
ˡŷ۷ıſڴǽﹾ죬ûг˼۷ҡ
ôβ
û¸ɣˡ֮ǰ׼񾭲ͷ׼ѵϵͳһ
û뵽ͷ֮ӵһϵͳʾ֪ûнϵͳȨޡ
ˡ֣һѽͷӵϡ֪϶ŵ˹һȡĽȨޡ
˵ŵ˹ôѵȵũ󿪳ãΪʲôҪô
ʵģܿ죬ˡͲˡ
һ׸ߣЩɫɭСӣż̨ˣ߽ҡ
ûһȦڸˡǰͣ
ȻȶһԼնյͼƬֱһָָһӴ˸ˡ˶ⶵıϣ㣬ӰѧУ򣬱˾ٱ𣬸߰ɡ
ˡһ㶣ת˲϶ǲ֮ɫȨ뿪ǱȵǸУУٷָĲιԱ
죡˵ȨҾȨ˵Ĳˡ߲ߣ߸Сʮŵ˵
Сӣ˹ºȽݡ·򸾵Ķӡˡ¡
ѧУΰոսӵ֪ͨˡࡣ
ˡ¶ݹȱȱÿ춼ڻӡ
ֲܲɣһ©³
ٳĬڱڳĬб̬ˡڰ³Ӱ»жѹ֣Աٱĸˡ࣬ж౩ſ
ˡôһλУУƽʱߵĶ𾴡ۿҲǴѧˣȻô˵ʱҲˡ
Ҿ㡭û˵꣬һգһȻ˫ˡ
ˡСһ߱ʮ׵ĸˡ࣬¶ЩƦɭĻЦƲԳԷƣǰɣһ̡
ˡɫǵͨ죬ŭԻΪʵʣ϶ˡµմˡ
ûбôĶԴ
ҪֹѧǳĻƱػᾪΧˡҲ̫̫ˣ
ˡûȵǰǻǼ䴬֯ģʵСһ·ݵĸˡ࣬ţһ䳵˳ѧУţ˦ſڡ
ˡһţĿˡ뿪ȴûа취
½ȫѧԺԼȻɫǺףоиɽҪˡ
ʮλι԰ǡɭĸģն˺Ȼ
ͷһһˡˡ
ˣеӡǽ۹һԱƺĳѧУУ
Ķ˵ǸߵһߵĿӣͨѶͨ
ûڴкͷĸˡͱˣŭȭͷµУȫѧԺĴǣҼסˣҵǸҲܵġ
һµĸĸ֪ʲôʵˡʲôˣ
ҪѧУġáŵ˹ˡˡ˵ȻܷŭӵתȴһҲҪ۵ȵũûбȵũУϵʽҾܾԺ߳ŭѧУıҡ
Ȼղ˵ŵ˹ʧˣǣŵ˹иĵУĹϵѽ
ֻҪͷúãûǽڲǸŵ˹ԸߣǸУֳԲϲĻҲãʱȵũպý̡
õķ·ʲôЦһ䣺ˡȷô
˭УҺ㣬ŵ˹ģЦʵС˼˭ࡣѾǰµˣһ˵ȸ״˵Ҫν̣һҪ۾ƭˡˡ
նੲݵĻ㻹бʲô˵ôˡ
ҽУ԰Ǹŵ˹ѧУĺˡ˵
βιۻûôߣδЩ̫ûˡ
ȴ¶ЦݣŶԶˡһоҶ֧֡˵󣬹ҶѶͨ˳ֽͨѶ
׿ˡСȫѧԺ˴εĽӴιɵĻǺ˳ġ
Щιǲ֪ȫѧԺѾCѧˣ̬ƽͣڿУ԰ѵϵͳ棬԰ӹ˹䣬ʳóһ޲ڵʳԲ뿪ȫƴѧ
߿ˣֱߵһվŵĽԱߣ˵ииˡˣǲȥȵũ󡣡
ͷǵġǣԲͬ⡣
ǰĻͬ⣬Ϊн뿪ȫѧԺУ԰Χε
ڣΪ뿪ˣ
˺øЦ˵Ҫȥȵũģעȸ״˵ĺƵġĵҪСһ㣬ȵũҪжˡ
³һҪ飬ɫ˷ܣԾԾԵ˵ҪҪҺڽȵũϵͳһûʲô˿
ĵô鷳ˮڣˣôôǰɣ
ӭŸεͷﶼᡣ
ȵũǱĸˡվ˶»ǰݺݴ˸硣
ȫѧԺ̫ƫƧҲ̫ˣܽУ԰ֻý뿪ȴʮӲðˡ
УѧУ˶Ƿӡ̬ˡ߭˰ѱӣ˵
޵ˣǸıȻȻǸġ
˶»ľƵϣ¶һ˿ŭ֮ɫ
ȻƽʱҲǳ⸥ˡ࣬ʲôʸѧ
ȫѧԺˣʵ̫Ҳ̫ˡ
ſѧУں͸ˣȫѧԺӡԽá
¸նﴢı̱˶»ȫѧԺļĿ΢΢ǵĺɫһ˿ɫ
һѶ绰ͷ˽УĿеʱǰӣ֪ͨУͿʼ
ȫѧԺĿ֮һ꣬ÿһεĹھɱȵũӻȡ
ȫѧԺûũҵϵûصѧרҵҲ֪ôģ
СѧУ˻ϵǻ˸CۣȻˡ
ʱǳԣȵũǱǸУͷϴˡ
ǵ踥ˡ࣬͵ΪԼΪۡ
ıҪȫѧԺ˿ְԶְ֣
л˵
˶»أУְ֪֪Զְ֡
ģףǹ¶ѽҰֲô
˶»Ѫ䣡


40 
ҰƤúãŻף
ȫѧԺ, ĺȻյձ֪ͨаһˣ
ѧУιһ£ͰŵĪ, Уճ̡еıҲȻǰֻǰһû˵Ź֡
ü, ͨͨѶ, ¸, ʵѧѵôˣʵڲеĻıͲμˡ
Ѿջ׻κ⡣
Щѧѵϵͳѵܾ, ʵ΢ĥ, ܺܺõĲݻסҲǲμӻ׶ս, ɼãȥŰһȺũֱҪ̫ס
Ǻ, һǾͳ
˵꣬һҴɴҪȥĲˣʮ̨ء
ڶ糿, ɫλڱȵϵıȵũſڣԱͻ
ĺȻǰԸ, ѧУӵ֪ͨ, Ҳ׼æҡ
ȻÿĹھȵũ, ǿȡһǾҲнá
ԶԶģһȺ˹ٶȻ
һźԼҲԱڱȵũϢԼӻʦô죡
ǶĴ˻ϳԤԼʱ䣬ѧУũӦڶʮӺŻ͵ҿǰˡ
ٶȺܿ죬ӣ͵˱ȵũǰ
ſڵŵʦŴ󣬳ԾĿǣŵŵź岽ֱԼĺסǽ棬ͣ½Ų
ֻӭģʮ̨߻򰫵Ļףһ̨Ҳ׳ͷߵģʮףʮ𺳺ˡ
ûüϸףѾԼٶȺХȥ˱ȵũĵ̡
ʦĨһͷϵ亹૵ôףѵȫѧԺˣǿʲô
ȫȻû뵽μӽġ
һ˶»ؾ֪ˡ
ʱŸ𴲣ԼʵĴ޳ۣҺȿȡ
ǵĻףе忪ġ㱨
˶»صɫ뵽ȫѧıֻΪȫѧԺĻϵʦۡ
پũҲȲףͲһĶ
ȫѧԺ˲öãֻҪڱ΢ֽţãǾͿӮˡ
ˡ˵ûѧУˣǷӡ̬
ôһС£һӳʮ̨ô
ȫѧԺαжû뵽ʯͷԼĽš
Ĳãܴ鷳
ÿĸУУ֯ģȻȵũռλɻҪܵȵļල
ȥǵӡ˶»ؽȱϣĿýҲ˲ϲˡ
ϣ׷Ż׵ѧĽŲ
һڱȵũʳſڻϡ
ӱȵȵǣǼɴʱСʱ賿ˣ緹ûԡ
ѧǰѻͣʳ⣬ǽţӼʻճĦȭƣ׼һȵũʳõʳ
ǰϲ˹ԣڵģǱȵũζĲÿϹӦĺڽȹԼǹΣϼ嵰ʲɳ˵ǳζѧܳ˵
ʱ仹磬ӣȵũѧ𴲵Ĳ࣬ʳյģ˸ݲĹԣߵ˵Ǽ˵Ĵڣ׼ʮݷˡ
ŷݣŷݾ͹ˣ֣ʾԼˡ
ÿѵܴĲСԷ׵Ѫǣص緹ԣʱ״̬ãӰùھ
һֻֽʳԤԼһͣ뱻Ͳͻˡǳ԰ɣҳԴʳͺá
Уӣعһ䣬ˡƽʱȵũǲ⿪Ųι۵ģԱȵũ󷹲˵Ļ٣ò״һأȻԴˣи
ȵũʳ豸ȫǽҵʳԴķ˷ŽȥӺ󣬾Ⱥˡ
һŨӿǱߴ
Ƥ࣬ȫƴѧʳͣںͨ֡
ƽʱҶԹˮЩѧУʱôãͷȻһţˮ̲ס
أǵκȹʲôʱá˼͵Ĵߴٵ
˸ɴ಻ˣȥҿҪֻ
ʲôһȡҲˣʿˮȴΪ˱ֶӳ߹ıƸûҿҪʳ
ʮӺǵʳ͵
ںһԱЩʧۣҾκһ㡣
ŵΣȫѧԺʳԼرϲһʳը
ըصģģ̵ģģζḻرϺⴺڸرϺģʺƷԼζ˵㹽ʹ񣬱Ϻ⻹ʣóԵһܸɵʮֻ
׼ϳԴأǳǰζƽƽΡ
Խ룬ԽǾǰĶȻζΪӣֻܵͷǿԼʡ
˳ԼʳҲ̲סȫѧԺĸɫʳԱȡ
ȹǼ뵽ȫѧԺӦĸɫ㳦д΢΢ζĹʽľѬ⳦Ŵ׳Ѫ㳦ȳ
رǻȳζֱˡ
ǰԣ͵͵ؼҸԼҳԡ
˵ĳ꣬ԴȳС˰ͽû꣬ΪҪһȳ
ûУ˺һͬѧԼȹ˵
ԼȹˣԼĲˣҲҪ꣬˷ʳµķ˲񴵵ôóԣԴʳ»سע㡣
Ⱥѧ۰ͰͿſԷʱһߴʳſ߽
³͸ǰΣϳǱȵũУ˶»ء
˶»һˣֱߵĺͰ³ǰ֣УӭУμӱ
ĺֽ֣ܰ³ʶλѧУϵ̰³ķ˹ǵĻϵŵ˹е飬ûʱ
źûмŵ˹ڡ˶»ض԰³ǺܿӣܵĶ԰³ͷͼ˵ˣҸղſڿʮ̨ףȷҪûײμô
ʼ磺Ϊʲôأ
·۸˵θСȻȵũҴˣҲûʲôÿˡ
ұũûײʡȫƴѧûũȵũжģԽǼ̨˶»˵
ˣҾû׾ͺܺáοû涨˵ũûװɡ
ĲȰ˶»ҲޣĿŰŭ⣬ǿӲ˵αбȵԱԹۣУýһЩҪֵ̫飬ñסȫƴѧԺòκһʱȵĲɡ
ев֮⣬붼ظһ䣺ΪѧУǰûõκһԲҪ¶顣
˵ϣû̸ȥıҪˡ
˶»֪ĽԲͷ
㶢ңҶ㣬ײһ𣬻ðʱǱ߼͵ѧ
ңҵֻˣһûԱţ׷һͬѧʳ
ƽʱÿ춼ϸѵٶȻݣԶˡ
߿ѧΪ˶ܿסȻӣṦһವһԾ
Ҳӣ׷ҸϣŸˡ
˶»ɫ࣬ӣſѧȫѧԺѧǵʣ
ԻãԼѧУʱżҲῴѧ׷֣ܡԼѧУôԣ˵ĵ̻е㲻ÿˡ
ܸͣϹ»УǸһʳõȫɾߡ
ƽʱҲٶŭѧһ̹Եèһ߹
λǱȵũ˶»УǸղŵΪ̫ʧˡǻȥԼ췣˵
ǣͽܸԹ˵
Ȼһ˶»ϹǸ
ܸһϻץʱ򣬷˶»ضİӣü۽ȫǲмһ죬ҪŰӵַŵ
ļ֮£һأһֻƤֱ֭˶»صţıӵ°̳ͣһɫˮ˲ѩ׵ϡ
ܸﾪŵĿ˶»أӳ˶»Ĩȥ»УԲ𣬶ԲҲǹģҸɾ
˶»غһýܸԼŭĶԸˤǳ⣺ɺͳУúúýѧˡȻŭת뿪׼ȥݡ
˶»ŭ壬ߵʳſڣͷŭδǹ˼ɶ࣬ݺùһٸĺѧ
ͳѩ׵׼°ͺ촽մŵʳ֭űǶ˴ľþòɢζʹȻͷһ¡
ת˲üë
ʲô֭ΪʲôζȻ˵ζ
Ǿζ壬ʱڶƤú֭ζ˵ֻľȫ֭ˡ
֭˶»أþ֮żѵ̧֣ɾϵ֭ûһµľٶ
һصԼ˽Ϣңڵȴ˸Լ׼滻·ʱ̴򿪸նˣ
ղѧ׷ֵʱǸ֭ʳ֣
Ժ󣬹̳ҳϡ
ڵһλģٷվӡ
˶»صȥһĸʳסϴߣһλϵй
ܴʳ׵ҳǳƷͼԿǸղѧʳ
һ˿ȻЦݳ˶»صϡ˵ȫѧԺԭôζʳԭʳȫѧԺصġ
ֻ˵ȫƴѧʳø˱ȽϺ˶ѣպǼײһóԵʳ
˶»ĵţֵһ£ѡʳʹãȵũʳϵͳ
Ȼʳÿһʳʳϴ߽һʰȨãֵ
˵ʳζΪٶȫƴѧ
ʳ׵ȵũʳϵͳ˶»ؼ͵ĵһҪͻһԼ͵УרϢҡ
ȫѧԺûײ̫ģҪζʳƽһԼ顣
ŵ㿪ʼԹѧǾٴνףڰ³͸ĵĴ£ȥˡ
ȵũȫѧԺʮȵϹŵһСسǵĴС
õĸؿ飬ƽʱȵũѧϿʱĵؿ顣
ЩؿЩɳĮЩμ̲ЩǸڣһЩǼʷ䣬ѳֲ
ѡҪṩĸԼͲϣЩĵʺֲֲ
ıμΪ֮ǰʵԼϵĿ鲻ҪǿԼϺͱԽϸ£ԽȣЧԽá
ʣʲôũЧܱȵϻף׶԰غ촷ۣȭٱģܽϺϣֱֺֿá
̵ģŵ±õһʱĳ棬һߣλѧǰͬĵؿ顣
ȵȣǲǴѧУϵôΪʲôǰıؿ̫Ծء
Уǽʲôһ˿Ĳ롣
³ûиôıĿĵ
֪˵ʲôá
ʮѡֶǱȵԼﲻֵأֵصģĿȾ£첢İ
ǣ첻Ҫũôеڼʱũ˵һǱҾ򵽡
ǿŻǲ̫֣ˣ
صǳɫ˰һ䣺Ϊʲô
Ϊʲôƾʲô
ȻڱȵũҵǣСͼ俹ֵأȫѧԺϵԺΪԼҪɣðũķգ˭ϵתתϻˣȻû
³ѧǲʵ¶õЦݣϺ𣬿̫߰ҪһǰԱôرǵĶӳͬѧ
ر³ĻʵӲ飬ʸڷϣҪõģرˣر𼤶Ҫˡ
ʼǰʮӣвӺ͹߶λˡ
ֵĻ᳡ȴһƬ
˶ηĿȫѧԺǱߵʮ̨ףվͷλǫ̃ס
ֻ̨Ƿأ𺳵ĴֿС
͵ģȴûͷǰúɫǶֻŭĿԲɵĴۣϸɵ۾ת֣һ
Ķλóͣ˫ţƺź
úɫ·ŹԭʼĻƣĴӵһսͼڻӦಿλǰԾȻ졣
⣬ϵĺɫ·УʱʱȻֳһѪɫȾ߿飬ǺͺɫγǿҵӾ
ÿһɫĲλһСĶͨǿڲ׳֧ܺ
̨ñ׳սϱ򴩸԰ѳضսѪսʿ
Ҳľ̨׸ߴãġ
̨ͻ׸ձãؼ󣬼һҹû˯ﶼԼʻ׳ȥʱĿ糡档
죬ıĿˣԽ˿ԽǱ
֮ǰ֪ͨ˸ĸͼȵũͬѧ֪ԼҪŻȥȵũǰۿǸ˧磬ֵľ
ԣ֪ͨӢô
뵽գΪʲôֿأ


41 ͼֽ
򱨸泤٣½·ףϣ
ȵũ, һ󼤰ϲõУİ佱ʼˡ
ʣȫƴѧ˵һ
Ƕܼ, ۿ˰ûʲôͷţǴ󲿷Ǳǿͷģ˭뵽컹⸣
һ˽, иߴǱҵĽ꽱, һص̨Ů, ˷ܵŻͲŶӳԱɷǵĸܡ
˵һ˵õھĸ, ΪʲôѡûײμӱŮһʵ
õھܼ׶ӳԱ֮һļķ˵ѡûײμӱ, Ϊǻϵѧ, ͬʱҲũĶӡǲû׸ԺҪװְֵءڱȵ, ڱȵǣΪ˽Ժ
Ա߰Ƶбۣ˭ũĶӣҲǣ
, ŮΪķĻشкãش̫ȵũҵǳˣ˵˺ܶĿϡ
ϣʾԱ߸ĵӰʦ, һСβɷͶӰԱߵĴĻϡ
ʱ, ϯҲűҵ, вվԻ׶ӵʮλѧԶԶֽкá
̨콱ıǾȵũ󣬳ΪڽС͸εվ콱̨ϣҲǣҲǡ
ԶոȫѧԺ׶ӰļԱҲֳЦݡ
֮ǰȵũУ˶»ؽӴʱ˵˲ЩѧĻصȫѧԺѧжûʡڣЩ֮Ժ˻š˵ֻѧûʣʲôѧʣ
߼ߵȵ˺󣬼ķߵߣеӺףУ֮ǰҵĻҶ˵ˡû뵽ķôͦ˼ġ
üЦãɵĺܰѧ콱ǰľͲµл񽱸ԻڣֱӸǱ˸ӡ
ѧ뵽Щӵıȵȫ·ˡ
һκͱȵũײȫѧԺʤĿĺķĻ񽱸ڴĻ˶»رӶҪˡ
õ󣬸ûֱӻȥˡСڵĹˣúúϢһ¡
ڸǻس;УһϢڱȵũڲѧ̳С
ӵıģѧУʳ£ˮҪ
ģǱȵũʳкһͬѧһڷʳͷֻҪƼĲˣͬѧŶӹ
һֱʳãȥˮˡ
һһƷÿһظ֮ʡÿ˶˵ˮȷ˴ĻҪζ
Ķ̶̼ȵũ˶֪ˮĴ˭ҪǻûԹˮǾˣ
ȵũѧͽְԱʮˡ
ÿµУλϴ˸ز׵ǽĿӡ
ȻڲǮڽӵ֪ͨʱǹ̨鿴һ¡
ɨһۣĿסˣͷĳź̨֣һ
һһֲȥ˳ǧǱң
ûɣ
ϴĲ״ǰ˰꣬Ҳû֮һ࣬׷ʲô
㿪ϸĿһǰȻըġ
ǰһ˶»صעûˮĲס
ص죬ˮĲףͱ˶»ǧݡ
ڶ죬ˮ˶»һǧݴΣ
죬ҲǵǶ˶»ܼˮʮǧݡ
˶»ˮ˵£ˮ˵ĲףϱŲװ񵥣ٵҳȻһαը
Ȼ𾪣
˶»زǱȵũλԼܲУô
Ϊ˷ֹϴصص㿪˶»صĸҳűͷҲǱ˵ȫϢ¸ûˡ
ˮôΣ϶ˮĲ׷ȵũϵͳˡ
ϴĸѲףͨǼƴշģʽȻز׺ÿֻȡǱҷãٳɶ̶̵࣬ʱ䣬ȵũ͸˽ǱҵİȨѡ
ؼǣڱȵũʮУˮķ糱ƶ£ˮﵽľ¼׼Ժعʻӣˡ
һ˲䣬ļֱ˶»һû£ݰݡ
˷ܵĸĲʣˬǮоǲһ
ǡʱĸնյһݽ˾ͼֽһΣǻϵרѧ¥ؽͼֽ
ǰֻǧǱңǮȻУ԰ȫˣԲϸװεĿѡز̫
ǮˣˣйоصĽͼֽҲֱۣӵ˸棬ظ˾һ䣺иõôƼǿһ֣Ǯ⣬Ҫۡ磬ʵá
ʮӺͷһظУеġ˵Ҳɣǰ׶ǵܹ˾н˵۹ѧԺĻϵҵ񣬽ͼֽˣһҪƵҲµˣǱߺȻڣ϶ҪˣҲԸټ̡ҪǷͼֽɡ
ܾ꣬õ۹ѧԺͦϤϸһ£Դⲻ֮ǰν̵Ǹѧô
ͷ˵˾Եȣȥ
֮ǰǲڵ۹ѧϵڡĳİ칫ңʵ
ǻϵϣУʦǵ۹ѧԺѵӵĽѵǴӻϵѡӢȻرѵĵط³Ц͡
ˡĵ㻹ûߵʱǱǲҪԻϵĽд졣֪𣿡
֪ס
ĸƻǿġɣ˹ǣͷġ
ġɣ˹Ի׽ѧûκξ飬ѧҲڵ۹ʼѧԺξѧȫߡ
ѵӵ̣ɣ˹ԸһǮ۹ѧԺϵĽͳؽзؽ
ɲǱСĿǺͽ˾ǰڶƸͻ˳ǧǱҵƷãȫǺãԤܹҪķѽǱҡ
Ҳòֻӽ˾ƸƵ»ϵأ嵽ÿһϸڶ޿ָժ뵽Ĳ뵽ĵطǶ㿼ȫˣϲֵطѵѧϰԻϵѧа
ڹȥˣҲ֪Ǳ߸Ǻ»ϵûС
췽ǲر覴ðҪȻô̺Ȼͣˣʵ
ղû̸˾Ǳߴ𸴣췽вԵĵطŻᱻʱͣԸϽ֪ʡ
ҡҡͷЩɻ
רҵ۹ȻһϵǮ٣ǸǺú󣬾õ۹ѧϵ࣬Ϊʲôûм
³꣬ѸʼѯһŵĽŶġɣ˹ӣ֪̺ͣʡǮʲôô
ĺ뿴ġɣ˹Ǯ׽ȫ۹ѧԺУ֧ѡĽְλ
ϣ¶һѾı顣
ܹͬġɣ˹Կġɣ˹˵ҲǶԵģܽ󻯡
ºٿı֮ǰˡġɣ˹۹ѧԺ;ϲ⣬ŵʷ޻ϵֻѵӵש
ʹֶΰŪߣϵԺשûˣġɣ˹ûбҪٰǮڻϵϡʱҪѰҸĿ꣬ȻȻ׼Ľ̳У
ò˵ɣ˹۹⻹Ǻ׼ģλУȷڽʮ·ݾѡɹΪ۹λ֮һ
ɣ˹Ϊ֧ߣκ󣬱϶ûŪô
³һ󣬸̲סҡҡͷǷݽͼֽû⣬Һ㣬ֻʱ˲ãΪȨǮƷ
ôһݳƷͼֽȫѧԺOϵûκˡ
̵ĸ˾Ǳ߷һԵĻظŰСʱ󣬾յһͼֽ
ͼֽļ侫ĿЩרҵݺͽṹͼܿȫϢʾͼ
һȫϢʾͼͱסˡ
ֻѵֻڵнǷΪ½֡
ϣһ촣صĵνѧ¥λã롣ΧӵżʮܸͬСȺ
УһƬ޴ѵԼףڵͶ޴Ӱ
⣬ѵػ쵽УרſһƬΪˮսѵء
ͼֽϵıʾеĽͻѵǼ²ϺͿƼڲҲ䱸ȫϵͳ
ĿͼֽѾİ壬Ҫˣ
˾ȥһϢϲѧУźߣֻҪк½ص򣬲֪ҪǮ
ͷ˵˾ԵȣʮӺ󣬱㷢˽ۣ߲Ԥһ£ӦʮǱҡô
ĲѪʮڣڶô
Ǳ߼۸ܱˣƷȫ⣬֮ǰΥԼͻһϣΥԼ󲻿˿ǲֿڻţҲģֻҪ֧þͿˡ
Ļһûۿصʮ֡
Ԥڼ۸ǧǱң첻Ҫһڡ¿ɺãһӷʮ
Ǳߣ˾ԱûظַһϢ۸ĺʵˣͼֽһλĽʦᡤ˹ʣӦ˵֡˼ΪƣרײһλĽѯΣŶƷ󡣸Ľ󣬵͹ۿĽһʮƽʮƽ̯һ£ǰײ˼ˣҽ˿
ĲԷͻãһȥ
군²Ǯ⣬ȫѧԺûô
֮ǰȫѧԺѾˣʮƽܶطڻ˼
ڣǸлѵ
ΪԼԵˣڲ֪ǵǮֱ춼
Ҳ̫˰ɣ
Խ˾˵һ俼ǿǺ󣬸Ĺ˸նˣؿſϣ·һʹܺ
ʱ˿̣İ칫³죺ʦ˵УʲôòѧУĻϵĽˣҾõĵ۹ѧԺǷͼֽɣ
Ĳ֪ҪǮɰ³֪ġ
ġɣ˹óһǱңɣ˹ƹͥܡңǲҲƴű˽ʮڵΥԼǰڷãҲҪʡ¾ʮǱң׸۹ѧԺԭУɼǮҲǿп޵СĿ
Ǯ۹ѧԺԼǽһóġSУÿյٽԴѧУԽ󣬻ǮĵطԽࡣ
ǰ³ģȫѧԺһװϣĶôǮ
ǣǷݽͼֽҲĺҪܸĽɹ̫ˣ
ҪҪҺУһЩ˻Ǯ³գ˵
һۣĻùܵ鲻Ҫܡ˵꣬վȥ
øİ칫ҵȣ߽ȥָſϣ֪֪ݽͼֽҪΪʵҪǮ
ܴӣһķУ㲻̫ѹǷͼֽSѧҲûмܸ𡣵չδûлǳ
̾ھҪ
ûͼֽ֮ǰûôǿ֮󣬼ֱץӸεģһۣǸȫϢͼֽϺ½ջ׳Ļ档
òԶɧοϵصĺá
ȫϢͼֽҲʮ־иʽڽõĳзУѵĳ档
ĴԽԺһֱڱȵũҵǣʵǼʱĸ߿ƼӴĲ̫ࡣ
⻹һνʵʵֱǼʼ˿Ƽ
ֿƻʵĸоŵʱڴԽ˵̫ˡ
һɽķˣҲֲסƽģץסʲôߡ
Ҳûа취Ӧð³Ψ²ҵļһĺϵͳ͵Ǯ
ôٷְٻᱻ֣ڿͼٸҲᱻĴ鷳
ʹԼı챿֪࣬ôοĵʱ򣬸ĺȻһᶨһ죬ҪǸϵǳһ첻о죬첻оһ꣬һ겻Уʮꡣ
ŸģãһֱŸģʵĿġ
ˣʦ¡ĵ
̵ͷ˵
ǸµĻϵ콨ͼֽҪܴѾУ԰ҪҪѧУѧУ£˵ʲôĶУ廨ţҿͿˡ֪ôѧУôĵ
룬ش𣺡ѡѧУֻҪȼﵽ롣ɳ֣ܱкʵؿĻһ㶼ᱻ׼SĴѧ󲿷ֶһѧУռһȫѧԺCƽУ
꣬۾һ
ֲý˾˸ƼǷͼֽʱûɹȫѧԺĽĬѧУ㹻ΪǰڹͨʱѧУCԺУǱߴû뵽һCԺУֻռʮƽУ
롣˵
УоͺѾ̤ϸĽ׳صһɶ־ɾʮ㡣


42 
Ҫ׷˭
ѧУ, еĲҪ̫˳
´󣬰Ա˵λûҽѧУУ, ʮ飬̰ǵ쵼Ҳרų͸ļһ档
, ȫƴѧĲɷƵ, ˵, ҲܴĹעȡ
׺ߵĶһ߸, һ걻𡣿ȫѧԺ, Ǳ޸֮, ܵĽһ𣬶һǳг
ѧУαƽУΪܱߵĵڴ󲿷ֻũ, ȴոԺزſʽȫѧԺУҪ¡
ǣĲ, ҪﱸǱܹǳϵصǮҪ֮꣬£, ˵գգ۾͹ȥˡ
ϳĺô, ȲһС
ֻǴϻرȵũûռ˺, ˶»Уʱû˶ٵұ鷳֪ܸģͣˡУճ̣Ѿճ̡
࣬´αĽУҪһ³ˡ
ʱһȥȫѧԺʽĩ׶Ρ
һѧڣѧǱŵĿҵܽЩѧӳǸеʱ黹Ѿ
ѧӭӿԵĹǺһŻʮСӣȻ˱ȵũ
ٴμȫѧԺʮ̨ף˶»ȫ䣬ȴԣƤЦⲻЦĺ͸֡
Ϊϳѹģ˶»ؾһβǰ׺ʮõĸֽ£еǴʣеǶ˱ʯ
ŵȣ̾ͷһͺܹ
ϴŵöУݵ˶ʯָԼʯ׺۾
Ŀ˶»أͬһֻޡ
һ̣ƲסԼҰһ۵ͷ»УžɵǮడǲǵҵʲô취ٿһĶʳףصȵũѧУʳϵͳ
˼ҵ»УĴ磬ȵũǸѽںѪ֧ԮֵѧУɡ
Ŀţ˶»ظо󱳷ë˺һ
һ£˵»У˵ѧУһˮĲɫܲ
Ȼˮ˶»һᣬˮôͱķˣת˲һ־ҺεˬС
ĿŸģŶǲżȻҵַŽȵũϵͳ׵İȨѲˣÿһΣȡǱҰȨѡȫѧԺǲҪġ
˵װȨѹ󣬵Ϲ˵
ֻͨ˼ãǱҰȨλ
ƱȵũʳøƵʹãĲ̫ʡ
ǼʵĸУ˸ѧУ⣬󲿷ѧУʳã˶۶ûòӰѧУĽòʧ
ԣһУʳϵͳĲ˵Уٻ뵥θģʽʳ
ִڡɹѧУһȥİ²ѡֱһʳ׵ķǶʹȨ
ȫѧԺҲˮȵũˮۼۣʺϱȫѧԺߡ
ֻǣȫѧԺɲøǱҰȨѣĵҲûŴѧУʳ׬ǮԳɱ۸˰ٷ֮һõĻ϶ۡ
ԣȵũ󼸺ÿһˮǱҵ£ڹӦˡ
ˮڱȵũԺѧУĸˣҲȥϵǸϵйҪð£ϵʽ׵ʹȨ
û뵽λǸ˶ѹظ
ȵũûǹɴȡ˻߸ΪӦ
κˮѧһֱӸ߲£Ȼǰʱô𱬣ÿҲм򵥵ĵȡ϶𷴶ԡУҲûӣֻܵȴˮȶȻȥ
ѧУϵͳ˶»УѾѧУƹܲĺڸָüˡ
ȻˮǳѧӭѧУɵľʧҲСȥÿ꣬ҪѧУʳÿǱҡȵũټҴҵǮҲô
£˶»طգһˮﲻɼǹ
ǣԸĵʱǾԲ˵ģ
ܳˮϳ˵Ҫֵ÷ǳƵᣬܲǴȫѧԺǱ֪ˮˡ
ĵʱû뵽˱ȵũڿ
ƨӢͬһУڷ棬㣬ڷʳֻǾһ㣬ҪȻǹһѧУġ»УҲϷһµʳţ棬ѧУѧر𰮳ԣҾñˮöˡ˵һ䣬ԴƵĿ˶»أ˵ʳô
˶»ȭͷһ߬ȴûеһʱ俪ڣˮѧУǸ
ԥҪҪû仰ʱЩȻ𣺡ǼįѩУڱȵǹȻǶһô
˶»ϴŭˣУֻŻҶѹʹõԴ
ȻָűȵũѧУʳã˵ѧУʳþˣֻںˣҫ˵ô
Ļй½˶»ǵһţⶫɣʼŻ磬»Уǳһţ档
ڸѧҲ⣬ôúõģУˡ
˵ʵţȫѧԺ治ʲôŵ㵥ˣȫѧԺӭģԶǺ⡢ǽ˼лȵţ˶ࡣ
ţ㣬رˣ첻ԣġ
ʵζܺãֻȫѧԺʳ̫࣬Եˡ
ô죬ţ棬ŵлˣٽһͣȺĳȥܡ
˶»Ƥ˶
ӲĺЦһҪƾһ棬ǰNɪǲܵġ
ʹǵȨ
˵ǵ굥Ѹٰ˴ʳõĵ㵥ϵͳȡˡѧУѧǷ²ˣͲˮ⡣
ôţ˶»سŸǲע⣬Ѹţˡ
ϣֵͬһˣҲкüڳ⿳ֻҪϵͳж˲һͿˡ
׼һʹðȨ˵ĺţأķ֣ʳ⿳򣬾ȻֻһڳۣǸϵйˡ
λи߶˲·ߵģÿһ˵⿳շѲͣǱÿΣǱÿεİȨ۸
ţ棬㱻ΪǱÿΰȨѡ
غ󣬼Ҳߵʳſڣ˶»ҲȫѧԺĹʾĿ￴˺ţļ۸ÿ棬ֻۼǱҡ
ͻһ£۸ÿĿ飬дļˣ̰Ӳ˵Ĩ
ţһ֣˸ƣɡ
ЦеģȻ˺ţ档
ȻǺȻʲôһϲԺţˣһҳһ룬Ҫһ롣
˶»Ƥ飬˵ٰУһɡ
İڰ֣ˣҷҲһ֪ԲԵ£аٷʮĸʻٵһ룬аٷ֮ʮĸʲҪˡڶһ룬һ˷ô졣
˶»ؽ߬סԼȣؽڷסаɣ
ȻͲ̰ѲŵϵͳĲȡˡ
ֻ糿㣬ʳǼûˣ˵ƼҲ࣬˸רȥҵģ˭㣬ѧֵĸʼûУ˶»ز̫ġ
ĳٶȺԵ˶ʮӣûꡣ
˶»ӭӸǵʱûͣźţŨ̼ζˮڣȴӣǿбһֱ̬ĥˡ
ĿֱΧ˻ӻ֣ǶҳԣҸԵ³ʦȥذɣ»УҲˣһСʱҳ϶ȥǡ
ҵۿĳԣȷͦõģʱɢˡ
һСʱͳ꣬˶»Ҳˣȣ̬߸ȥ
ֻʣԼһˣɿ²;ߡ
ţ棬Ȼͦģپ棬˰СʱζҲôˡ
Ϊʱ䣬ֻô
ǮѳԣŰɣ
룬ĿԱߵӣλ߽ʳãŽϳʲôһԴѧ¡
ͬѧ˵ѧУһʳţ棬˵غóԡ
ѧһ̴ȤѧУǰʱϵ²ˮĺܲεʳҲô
Ķ룬ʳߡ
ڿߵˣʳó͵ѧԽԽ࣬ĵİÿ߽ʳõѧһţ档
ʳŨóһݷĸҪˡ
ԼĿѾﵽĸϽʣһѾõܳԵ£Ͻˡ
ʱ˿̣ȵũѧ̳ϣʮɲͬѧĲӿʼˢ
ţʲôʳ
ѧУʳºţ棬˺óԣ⼸ѧи
ţóԻˮóԣ˸ô
ҳԹóԵ棬ţ档

Ļϣһţҵۡ
ˮǰǡԷʱ䣬ʳѧһѷĵ档ʮܳԵͣ˵һ벻㣬ֵһ롣
Ļûأͷϯ̨ϵ˶»أȻӵ˱ȵũڲ˵Ѷͨ
һͨ˶»رһ»УҪһͣ
»һ㶣кȻ˷ǳĲ롣
ѵǵţǳ¶ˣ
ȻҧгݵѾΪˮ齹ͷöˣΪʲôҪڲ֪ͨǵ£ʳҪθȨѵʳ̶һСʱѾǿʮǱˡ
˶»ǰһڣ˫ֲҪεĳ嶯
Ϊʲô
ʱ˿̣Ѿ˲Թ޸ˡ
ѧУЩѧͷ
ѧУʮˣ
ѵʮһȥˢţ棿
ǱȵũѧôѰʳôǼȻôΪʲôȥѧУʳϵҪȵũһ
ʳų́ȡˡ˶»ص
ȵũǹѧУȫѧԺ˽ʵġ˶»ʵ̫ǻᱻȻȡУʸġ
ˡ
ܹȡĻȡˡУˣòΪֻʳϵͳĲȨްɡڲĲЦţУ
ȡѾˡѧѾˣͷϰȡ϶ͷ
ȵũʮѧһ巢ʱ򣬲УûкùӳԣԽߵĽˣܵͷοֱӸʳõĺԱ
˶»Ҳǲ֪ɫҰףӲ
ţǮˮࡣ
ѾԤְϣʳ룬϶Ϊһ۵㣬ۡ
ѾڱȵũУʮˣѵҪλŲ
˶»㯣ߺޣڣʹ֣࣬ʡиָ֯ʱرһͣһϤӰӳ߳Ǹġ
ʱ˶»ص۾޵Ĺâ
УҲ䵽־أ
ʲôˮʲôţ棬Щʳ룬ȫѧԺ͡
ûûôˡ
ЦģߵԼ׼ѧΧ³һۣȻ˱ȴĴָ϶ֿľ֮顣
У̫ˣȫȻ۷ˡ
Ϊһϸĺڿͣϵ٣ڰ³ǰεġ
ǰǻѵû±𿪿ڣһ˵ʮ䣬Իͷ
ǣĵİ³ԽҰ֪಻Ϊ֪顣
˵ľϵй
˵ղ˶»غͱȵũڸ˵Ƿͨ
ڱ˵Ķ֪ģȵũˮͺţʱһֱⱾ׬ߺһ¡
һϣ³ʲô׵ġ
ֿĺ¶³޲ԲμӣѾˣУ棬ʱ仹ǲĻȥӰ࣬ٵ룬ֱȵũҲû취ȡţ档
ڿҪˣУƾһ֮Ͱѱȵũŵװס
ıȫ˶»صĻ겻жȹֻһϣһ㡣
ȫѧԺֺõھһֱаھıȵũ󡣵С£ѾΪǰ;˶»ؽˡ
ǱڻϿˮͺţʳƺʱըʱ͹ȡ
ȫѧԺǲһΡ
õ˹ھһʽ𣬴һ衣
ǰ³첻ӮˣĿøУˣĴ۽硣
Ŀڣ³صԼõİ칫ҡ
ʦøУô³ûʵ
֪ʲôܺá
³һЦ˰ӣҲôãϸУˣ˭ʦҾˣҪ׷
л˵
УվԭأҪ߶Ҫ˵ڼӣ
³ҾͿҲ˵⣬ұﻵˣȻҪ׷ʦĸһԼ
˵ɶó


43 
һȫѧԺ룡
³ڿ̸, ȻһĸоԾ
ƺʷǰ޶һĸо͵ת, ӡ
ĸһԼ˵ʲôΪʲôʦ˿¡
ĿŰ³׳һ䣺ţԼѾ޵ôȥһ˻ѵ
³Ȼһ䣬̴üɫ, лʹ״̬
ʦȻҪ
Ǿܾģ
ϴδӵ۹ѧԺĻ, Ѿ³ԭ߰˰, ʮ̨ͣ¸ǵĿⷿУĿ̨͡Ļϡ
Ϊݻһ̨ף̩̹ʽ׵ĸװ, ;޴, Ȼ, ΪѹԵʵսڻѵߡ˼Ҳлᳬ
˵, ˽ݻײգʾⰲ³ѡףս
³ͷ亹ʦ¶ҪŰ, Ȼѡ˽ݻдöҪóˡ
ʦҴˣҲ˵Լµһ˭ˡ³û, ͺ޲ù, ˫, 
۾Уⲻǰ³͵⣬Ȼ˸ĵ⡣ô˵˵
һ󵥷Źʼˣ³м֮˴ףڵĦһֻƲޣڿлһߣˤڻѵ䣬վվ
³òײŴ򿪱εĲţɫ࣬µؾͷҵĿԣſڵŻ¡
ò׻Ŀ˵ʦĻ׶սֽˣУ԰ĿǰֻʵϸУҸĲ׷
˰³һۣȻ֪׵ļһ˵һӵĻȻˡ
·Ʈİ³ص칫ңɳϢʵȥȵũϸһ顣
֮ǰ³˵׵£Щǡ
ȵũɲǻԿ
ڱȵϣһֱǶһ޶ľްԴڡֻռˣûԿ
ȵũ󲻵ѧ࣬ĽԴҲбÿ곬ٷ֮ʮıȵǹٷȵũ
ѧУĻĸԸ׵ĿûκηӦôǲŵġ
³ӽɫĴһתʦҰȵũİϵͳùȨޣͨ豸ǱߵڸʲôҲܷʲôߡ
ͷ³򿪸նˣһܿ죬һƬȫϢӰͶӰǰĿյϡ
ʾģǱȵũһСңʮˣобȵũУ˶»أӣڿᡣ
ȵũСͻУ˭Ҳûע⵽ͷ컨ϵĻ¼װãϢ빤״̬
ڲԼɪһǴĶ˵ÿ˶˵еǣ˭˵ķҲƺҪ֪ÿһ룬ѧУʳõĿվֶ༸ʮǱҡ
һŮˣü̫̫ˡ֪ѧУյǧнڱȵ½ˣ⣬󲿷ԺϵԼѧУͶ̫ࡣӲڳһСʽѧǳԵĺõʲôأ
ߣ˹Ůʿ˵ĵǺ֮ǰȥһҪһǱҡѧУǴƻôʵڲˣҪվĳЩϴһɣǲʲôĿġԼɪķָ˹Ůʿ͵»Уйᡣ
˹Ůʿɫʮѿˣ⣬αضҽ֮ҼͬǶǼۣ߸ɴʳϵͳȡǵ
ʽ©˭һ۾̯֣֪һֱרҲͬ⣬ĸڿרһӶǵġ
˹ŮʿӵſˣѧУҪˡʱ㻹Լĸڲ֡ôˣоʲô˳ɹôǮҪڵϣѧУʳöֺȡܹںѧʳסһЩǵ˵Cѧˡ
˵CCΪųԱһ˷༥Cô׵ĻCѧУˡ
һԣܹ֪أ˹Ůʿ
ʲôʧ˭еΡ˭վ˵ΪһڵǱ򵥣̱졣ڲԼɪ˵ţĿȴһֱû˵˶»ϣìͷֱָλУ
±Ϊ˶»ض˶
˶»ŭǰԼɪͦ𾴣һ¶ӣǲɷͷУλòˡ
ʱ˶»صĸնһ¡
˶»صͷһת˲¶ϲı顣
ĿȫȻ֮ǰɤŸ
ȫѧԺͬͨ豸ۿȵũⳡİ³ָһֻ˶»زܿĸն˽棬ͶӰڰ³ǰ
˶»ظյģһݽŵѧУ
ϷѧУдȫѧԺ֡
ϣһرۣǾȫѧԺʳãȻõһAһS֣ۺA+
⣬ϵҲõһB֡
㽫ȫѧԺֱһȥûͷļʮGFE֣ӲմﵽCĸ߶ȡ
һǱܵģ⹫ʾȻȫѧԺ֪ԼΪCЩϸ򣬿ɲ͸©ǡ
Ҳ֪˶»ͨʲôõ֣ҴĸֱӦġ
ȵũСڣһ˿źȻ˶»أ֪λѾ·УҪʲôС
˶»죬ڸǿļ
˵ţԼĸնϲһ£ļͬʱͶӰǰ
һݣȫѧԺϸĿ
һݣȫѧԺ⹫ʾʳò׺ͼλ
ͽֹ˲ι۵ıȵũͬȫѧԺǰ뿪ʵģֻҪУſڽǼǣҹݼ¼ףͿԽڲιۡ
ʳҲǶ⿪ŵģӴÿͣЩƷﷹ˵ѧҳҲ޲ʱԼҺӵѧԶ̵㵥ݷ˿硣Щ˵򸾣һͶȫѧԺʳò˵λֱȫѧУĹϾҵ˵Ǹҳǵθˡ
˿̣˵Ĺע㣬ʱǷݲ˵ϣȫѧԺֱϡ
֮ǰΪȫѧԺĵ͵칫˶»أ˶֪ȫѧԺѾCԺУˡ
ⲻܣ˾
ȵǧĵһCԺУȻǱȵũ󣬶һСѧУǶ޷ܡ
ϸֱȫѧԺĲ˵Ǿ֪ˡ˶һɣʼ磺˹Ůʿ˵ûֻҪѧǵʳסУδûпCԺУ
ЩѧУĸ˶̫ˣʵԽܣʣѧУݣһǱܵģ»УݱòϹİɡ
ԼϢ˶»ɨһۣЩúͰ˵
ʵŵͬײһ⣬˸ͣˡࡣʱ˱ˡ
ˡȻǱȵũԱһСѧУУҶ֪ˡ˶»һ
ûʲô£иݣ׽޸׶ǽһλСԱԣļǸˡṩģǾˡ
˹ŮʿѾʼ˶»ƨˣȫѧԺʳõĲףǲٶѧȻӦ߰ٵˣÿһ˵Ķôˡ
Ŷҿˮͺţ֣һʳίǸȫѧԺSAĸ߷֡
λͬţһʵǰΪǱȵũΪǳΪCBѧһǮСǱġˮͺţ벻ǼۣҲӦȥҪȻһѧУķ˱ȫѧԺǻô룿ʳ÷棬Ǳ봦ȫѧԺΪˣ
ǻԵ»УǸ֮ǰĸհԶڳΨһǵˡ
˲˹⣬˶ˣ˶»ˬ˵ΪѧУʱһʽ𣬸ѧǵһ£ô
£˭ˡȻﻹǲ޳ɣǵ΢
˶»ش˸ʤ̣ȣߵſڣȻ˿ڣȻ˹ŮʿΪڲˣʱβ˹Ůʿ֡
ȻְԼɪĿѣȴûа취˭֮ǰһֱͱˣ˶»أ˭뵽»ػк֡
뵽ԺҪ˹Ů˵ĸ֣Ȼְִĳ嶯
ȵũһ־磬³˼Ͷ˵!һΪֻе۹ѧԺŻЩĶǵ¶벻ȵũҲȵ۹ѧԺö
ֻҪ˵ĵطͻˣʱùˡ
˶»ΪάԼȨķɸȫѧԺ棬ʱڣǱȻû̫ྫٶԸȫѧԺ
ңҪźˣУҲеβõٺͱȵũͻ
źټ٣ѧУҲԽԽꡣ
ȫѧԺĽѧŷǳܣѧ۵ĹǺһźٿ㵽ܺúϢһ
ЩʦҲп죬ӹŷź٣磬𹫹ϵԺϵĽ˹
˹ʳóԷ˹ں졣
װģǽ꺮ȥǶȼ٣ΣǱߵıȶ˹壬ȫķۺ캣壬ɳӺͽʯǷɫġĶպ＾䲻ȣзĺʿãһܶȹһõļڡ
ȽݡºЦɷ򣺡лΪ˶еأô๦ΣˡǾȥˡ˵ţһ¶Էա
һʱķ򸾣ĸ̥˹ò;ߴ˴ǰķˣĽĴãرĶȼʤءĽǿȥȼٰҾֻլѧУᣬȴ쵽
˵סѧУṩģʡǮнˮԱȵƽˮ׼˵ҲͣƽʱֻҪƷУӦ²١κ˹ִŹˣرϲݳƷûݳƷȥǸ¹壬Ƿ˺ܶ࿨ծȻûǮȥС
ȽݡЦŵ㻹֪ôΪ˶ǰ๤мνǸУ֯ĽְΣ˶Բμӡ˹ֻǱУίУæѡȼٵضѡ
˹̲סͣҲ̫˰ɡ
ǣǼʶС˹֪ΪǵݳƷطˡ
֪ȥһӣ˵ĿҪˣʱҲﱧԹˡ
ѧУʦҪȥǶȼٵϢܿ촫ˡ
УҲԼȥÿ˻һЯ
˵㲻ȥĳԾĿվ칫
ǵġɫġ
Ÿʧɫӣɣ˹屾ѳһЩĳޣһη
ϱµĵĻҲܺһС
ʱĴЩ˵ò֪ҲȥҵİɡĲĺף㻹Ǻʹһȥɷɰɡ
һֱֱģĲǵô
ѧУúҪһδΧؽ߲˵ţңҸȥĻЩְþĲˡ
һʱ䣬ȼ٣ҲҪģ
Ϊ㣬ֻǲϲšĽͣﵽȻȥˣУ
ɣǴ˵լլУ˵ǣ칫ŶԸߡ
ǰˣţһߴӰððʧʧ߽İ칫ңԸĵУÿԱȥôҲȥ
ˣˡ¡
ҡҡͷÿ˶ȥԸʵġȻˣ㲻ȥĻҲûжǱҲͦϧġ
ȥǱҲȥˡն˵
УѾȷԼǳ˹¸Ƚݡ·򸾻ȥ
ԼĸĸӣֻҪͶģֱ죬һˡ
ȽݡѧǵİݣݼڣżУ԰ʱݶк۷Ҫˡ
⣬³ҲμμȼΡˡ°³ѹ˰꣬òл밲³ģΪʲôҪͰ͵ĸȥŰ
ˣڱȵǴźõοҲԼСƻ׼źٵʱʵʩء
ˣεʼ硣ЩԱһģףʡǮҲû취
һգۣپˣٵ죬еԱǣ͵ǼʷɴֱǶȥ
ûѧǺʦǵУ԰ֻʣصСèֻʱޱȡ
ѵõУֻٹվͻῪʼĽĽˡ
̶ӻû峿ĺȻӭһλ벻Ŀˡ


44 ʵϰ
£Ҫһ衣
У, ˡһźװӣǿŵЦݣԸ, ˸ֵơ
Ĳûϳݣϸŷ֣ⲻ֮ǰȫѧԺԱĿ˹Īɭô
Īɭһᣡ, ʲô¶ôʵ
εġĪɭ˵˵ŮʿԭƻҲҪ, ź, СˣֻڼչŮʿҴǡɭͬѧʺáһбͬ, ·˵һʮ˵, һ𵽴ȵǡ
ľȼ, ȵũҵǣûʲô㣬ûʤżľ, ˹ĪɭǲǷˣ棿
ӭŸĳԾĿ⣬ĪɭЩ˼˵Ϊʵ̫ȫѧԺʳõʳ, ˵ţҲ˵ʳζžһġİ£֪ܲȫѧԺʳò͡
⵹ûʲôԵ, ˵Ҹ㿪ͨʳȨ, ǵʱѡģʽ, ͻȥǵסΪѧУҪдģ죬̫Ӵˡ
Īɭһ˵ĵͷʵ̫лˡȻԸƤգգ۾ϣθ˳ͣ˵ȫѧԺͿBѧˡ
ĻЦԡҲ֪ǲܵġ
BѧԳΪƴѧˡȵǵѧӣÿƴѪҲ֪ܲٸBѧ¼ȡҪڽԴѷıȵǱһBѧ̸ס
ĪɭڶϣӾˡ
Ĳ𴲣ű˾˴θĽԱԼɪ򡤰ˡ
ǸˣŲŴѧҵǺܾõӣЦЩɬ
Ը˵УҾ֮ǰһֱϺнԽӵλԱԣ˾ҳල˴ι̣ϣǺ졣
ĺ֣ӭ
ǼʱĽҵǽģҵͼֽôԶǷӣֺֿáֻҪͼֽ©κ⡣
ԣĽŶӣԱֻĻȴʮ̨
ҪĽģȻͼݣȻ󣬲ǽѧ¥ȵȡ
깤ſ˹Īɭ˲ҲýˣѾ뿪ȵǣŻĽʳá
Լɪ򡤰ڸ񷢹⣺Уһǹŵ򶫷ĻרңθĽṩĽͷ̫̫ˣǹ˾Ľʦл࣬˵лһԸлһ
֮ǰںͽ˾ͨʱܶཨͣǸֻͼṩ˾Ƶġ
ͻôë˾ֻˡķȥĸֽͣضصĹŵ򶫷飬˲סǱߵʦ
˾ͱ˺ʦѳζУ͸ĺڲͣʦУǴš
κǴ۽硣
ɫɫʽãֺĶ͢ʽ¥ȣɽ¥֣ʮ޷ֲʽзСŴϣйᣬʽƣȵȵȵȣĻĶȻרҵеֲڣȴĿϾӡ
ҪԼɪ򡤰ڹ˾пɽȵǻֲء
Լɪ򡤰һɫ͸ĸ˵ھͿôҪЩʲôҸȥʩֳɡ
ȻתģУһʩֳͨ㲻ñȥҲԶָӡ
Ķ¶лЦݡ
һȫƴѧļҲˣԽرη뵽ҪȥϾֱ¡
ȥؿǼֱ̫ˡ
ȻԼɪ򡤰ﻹһӻҪ˵ǯι̵ƣסĸ첲ӲǽԼɪ򡤰ϳ˸İ칫ҡ
ʩڣðһ棬͸ĸպˡ
ֳʮ̨ҵ׼ϣҲλֻԼɪ򡤰
żǰѾ֪ͨѧʦǣǾԼĸƷߣߵģʱѧУյʱļ׿ⷿС
ڣֻȰǷˡ
ź¡¡ĲϾЩõ嶰¥𽥳ΪʷֻһõĽ
µռԤǰʮҡ
ϽԢʽᣬԼʮᡣ
ǹԢʽᣬҲΪһһһҸС鷿ĺ͵˼䣬Լ˹סľᡣܹǧѧ
ڱᣬǹʦ͹Աרõġ
ЩˡվڷǰԼɪ򡤰ףΪסڹظɣΣ
Լɪ򡤰ǳɻԴҷģ豸ȫطá飬Ҳܸоʲôطֵֹġ
ÿ춼СʱʩֳæǧҪʲôʺ⣬ҵԺֱӸңҪ鷳Уˡֵ
Ŀ£Լɪ򡤰ѵ˿ڿˮΥĵĵͷ
ѾҵܶˣΪʲôֶСѧʱ̵ζסηأ
صĽҪգſҵһڸɻȻеŵ˹鷳һ£е⡣
ŵ˹߹ȥһֻһѱῪǽ£¶ֻԲ¹
¹žĻ䣬¹Ƴɣ߽Ǵ𣬹οյĻȻˮǶԼŵĸɫѡ
üͷ΢ȫѧԺУַҾߵģֻ˹·򸾡
ǣǵã˹·ȥȼǰѾԼӰˣмҾƷȫڼײֿУ©һ
Сһ㣬ѶڳԸȻ˹·򸾴˵ǴȵǵЩҾƷ󲿷ֶǹŶ
ڻеֵİ£һƬĽͱˡ
ֻ¹ܱߣ⣬һûüߵƷͼҾߣȫޱȡ
ϧǣڷŵı¥УЩһ⣬ȫ̶ֲͬȵ١

ֻҪˣܿǰǺöѧУ˾Ȼ˲ϸûڿӣͿʼӣʧСɡ
¹һĺɫ˿˯£Ȼһ£ɫȻ֮ɫ
·Ȼ˹·򸾵ĳ롣̫ˣֻ߳׵ˣϲźӰŮӴ˯£ֻ£Եȹˡ
Щˡµġ
һڵĹϵҲҵġ
ЩҾƷ˹·򸾸ˡ׼ĵģ³˵ˡһʼܲԸܣڰ³ѹ£ǿˣƽʱǿ͵ǲƵġ
һΣǹҾƷ͵ڲǨл
Щ£ԱߣɻɡͨйؼһЩҾƷȫͼƬ˹·򸾷ȥ֪ͨ
ȻͨˡµͨѶ룬ҪҪһ¡
ˡǱߣٳû˽Ҳ֪һܵȥˡ
ǣһƬ߼ʵɫɳ̲ϣȽݡӾװ˱βƣɹչԡǰεɫĴϴ磬ʱʱĳѩϸ˻
طȻιݵһ
۾ʱնһʾͷһת˲Ǳһԭر
˹װģˡȽݡ¼
ɳ̲϶ɲ˹̧ͷĿӡ
ûյϢôȽݡ˵
ûע⣬ڿ˹µͷһҲסˡ
ֶЩȽݡؿڣоԼҪϢˡ
ǴˣͼƬϵܱ߻̲³ʲô
ļҾƷõǲ֣ԼĶӡ
ǣˡµĶ£Щöһȫˡ
˹ӵļ򣺡ˣҪƽϣǮ֮
ҪȻô죿
ҧ촽ȽݡµʵҸĵˡһڱȵǣǳʲô
ûϵôҾܽˣʵȰ³һ㡣ǰһʦæտһˡ˹˵
Ƚݡµͷȴ£Ҫ̽лرȵǵĳ嶯
ӵ󣬵˵ͷʾ֪ˡ
һڵļ£˹ԣˡȫѧԺһԱ£ѧУ
ǲ鷢ġ
Ȼϵˡ£ҪˣѲ򿪸նˣ³һ򿪣һ˵ĶλĻϡ
ˡµĶλʾڲѧУѾ뿪˱ȵڱȵǵǸͷС
ˡµĹ˽⡣ڼʱû뿪ԺѾ˱Ǽ䴬֯Сආ
źû˹ܣȻȥȵǸͷҲûʲô⡣
뿪أҵģ˵˵
УѾλ˵λáҪڽظɻֻܰһˣ˴ˡ˵
ȻҲţǶլԸѾ˽ˣðɣȥˣҪҸʲôô
ˣͺá
Ÿһ·ԼĺСһſϳţһ˿ǡ
и̫Ĳ²⣬ʵϴǿڻʱͷֶˣΪȷϣҲҲ취ֻýԼ
ȵǣȵũﳣڳڣʮ־ˣԣǸ޽ļ
Сɽһ޴Ļ˷ɴͣƺϣͷ˶䳵һӽһӣɴװػʱʱзɴɡ䣬𺳵ĺ
űԼϼǱߴʮǸͷˡˬ·Ʈ
ͷ¸ţֻǳɸСͷĿҲ϶ϼǶϴҪˬ졣
ˡˣһſڼ˼ʻ䳵ĴӴ׳ӣЦСӣˣ
Ѿ쵽Ǹͷˡ
ֻˡû֤ͨܽͷҵֻΧλΣΪֹҲûнӴҪӴˣͷС
Ĵ׳ĺУˡµݳȥһרֺѩѣϱȶϴΰ飬нô
ϱȶˡͷ˭Ӧǰаɡʱȭ˶ԱȻȥˣʵԶͨˣһȭһˣ⡣Ȼˣǰǣ㲻ҪŻЦȫƴѧûôʲôʱҲûװǰ
⼸죬ˡΪȡϱȶѡԵ˵һЩԼϢعԼȫѧԺԱݡ
˵ţȻϱȶ۾һк˹ˣ˵꣬ǿʲôһ٣ЦݸӲãҲվǰ˼ſ˫ӭĳˣЦ۾гһ졣
ǵСݣδ̫ҲͷþòˣСݣһˡ
ˡһͷͣһ
ϣǳ˳۵İݣԼһͰƵˡ
ϱȶ壬Ǻܾûˣһж𣿡ģȹǣϱȶ˸׼Ĺ幬͢ϹǳǳЦݡ
ˡ¿ŰͨĸȽݡһ޵ʣ̲סб۾һ
ݵĽܴ֮ǰððʧʧʣȽݡµǿУѾˡ
ڣûҵԼеصƽʱģȽݡΪ
ϱȶ밲Űͷʵϰݵĸ˹÷˵
һ˵ˣСݿ˴ѧרҵԺҵͷɡʵϰ鵱Ȼû⣬֪ͨǽȥϱȶ˵
ȵȣˡһǰϱȶĽʺޡݼͷйϵ
ףˣѽݶˡòһЦô
ˡºŷżҷʱͷжװʲôģһֱûҶ·֪ôͶô˵Ȼͷ˵ݺְֵӣͷͦӵģҲԽǵĶ硣
СӣͷҹֱҾˣǰһֱڴͷʲô֯˭ܴ򣬿һûṤ¶ϱȶӵۣɲˡһס
ˡ̵ЩȴܶͷһЩù֯һ۸أ
ˡô˵ϱȶȻˣЦŵˣˡǱȵǵͷȫɾͷҲָߣǱȵǵߣ˭ƿȾָǱȵǼڵũӦӦ
ϱȶ˵ˡ´֮ԱǡȫǼʵͷһڣĸͷûк֯Ǿǲܵġ
˵ţһߴӣͷڲһСˡ
ٶȼ죬һֱ˸ǰȻɲӳһѱסݵĸףıĵ߹Ƕˣ˹һ¶ˡԴԺ󣬾ûˣһΪⱲӼء
˵˵ȥȭ֣ȥŻҿǻʱʱͷġݵĸ׵
ϱȶ˵ˣ밲Űʵϰû⡣ȱ֣ھʹȥҲɣҵİ칫ңдģһ
ۿǾҪˣˡ¸ϽǰȱôҾӦƸģʲôȫѧԺĽְף㰲ݿԸ֤
Ŀǰӡֻһǳİ̺ۣüëᴩǣҲЩᣬЩɲķǳĴ׳ĸ첲ȰݵҪ֡
ˣһǸˣȺ˻һ㡣
ˡȷϣٷ֮һ٣Ǳȵͷ֯ĳԱ֮һңλ̫͡
֪ʲôʱӵаĺƣĽ
аͷˡ£԰¶ѯ
ݵͷ϶ѧУĽְʦĶӡ
ǺðɣҲߡʼ磬ֽ˸һ
һ˲䣬ˡĻŭţܹһµͷ֯ˡ


45 
һʧȥ
İ칫Ҳ, Ŵǽʣ棬ǽ, һǽ˼ӣŸֽͽƣʮ
ˡ¶һֻЩͽ, ȫȭ
Ȼܴ
Ű׳Ӱ, ˡԽԼҶˡϴ, رаȫС
һŵǼǱˡȥӣȴ뵽ʲôһ, , ټְ, ѧУǱ֪ôΪӦúȴк
ˡɫ΢΢ӲնﱻԼε³, ڨЦҵ¾ϵѧУˡ
ڸǡԼ˵
ˡ¿㲻ֻܴͨѶ¼ԥҵĵ, ˳ȥ
ĴʱǼɴϣСʱܵȵǡ
Ѿȥˡҵȷһ£ͷϰ࣬, ͸һȥ
õġ°ࡣͷмҽкƻĿ͵, ɡˬ
ڻû԰ʽɽͷ, Ȼϰˣ¸ĵĲڡ
ĵȵͷʱӡ
ӣĺܺʵȴǶ˲㼦Ƥĸ첲ҪϽҸů͵ĵطһ㡣
ƻ͵ڽֱߣƷǳۣļҴŽȥҪ˱Ȳ裬
һĵıϱһ£ͷһ־Ȼǿ˹Īɭ
˹ĪɭЦУɰҸղ˷ɴͷŴ㣬һȻûȵʲô¶ô
ĵţҸˡ
ҲǣλͬµסڱȵǣӴЩʼĵݣҺݸպԼ档˹Īɭ
˵һ˹Īɭе˵ҺԼõʱ䵽ˣƺԷٵˡҺãҲûʲô鼱Ű졣
ֵ˴һңƷſˣһֵ߽Ŀ⼱ҴɨƷȺĿڿ˹Īɭϡ
Ȼ˿˹ĪɭŵĸģɫȻˡ
Ҳ˰ӣϳݡУ죬õȫѧԺιʱĸˡࡣ
ˡû뵽˸ӶˣȻʶһ
뵽ϴȫѧԺܵ裬ˡǰƤЦⲻЦĿŸģУּˡֲͷ˹ĪɭĪɭһᡣ
˹Īɭ֪ĺ͸ˡ֮ìܣվԭҲʶ²һˣһһɣ͡
ˡˡ˿˿˵͸УһȲ裬̫˭֪ʲôҡ˵ǲǰУ
һ
˹ĪɭҲĸˡ֪࣬λʲô衣
Щεóһֻװܵӣݸˡ࣬ǺһˡͬҸĶҪҪһ¡
ãл㡣ˡҴҵлְѻ׼ĵУɲȫѧԺϴε飬ǻûأ׼Ҹʲô
ļͱˣüͷ΢У˲ңҲˣΪʲôЩ飬ѵ㲻ô
ٷϻˡһװ׸㣬ȫѧԺһѱ뱻ع⣬ɲʧĻʵʵĲ
ĿŸˡ࣬ʼ򣺡УҲ˵ʲôȫѧԺΥΥ顣
ˡӵתҾ͸һʾʡCУǰλĪɭҽͬ£ʲôӦ֪кܶڲϢ磬ѧУǸCͨεСֶõġ
Ļû˹ĪɭѾվõ̯˫֣ŶţΪʲôҪһװ׵ѧУԼУԼ˹Īɭ
ʵϣˡ˵ԼϢ࣬թ˰ˡ
ѹ֪ǰλ˹ĪɭȫѧԺųԱ֮һڼʴʡ
Īɭڽˣѵ֪һЩԱѧУиСôⶼǹˡˡӣҪȻΪҽŪЩöĪɭõĺô϶ҽ٣װʲôûˣû˼
޶˱һͷˮĿ˹ĪɭĴӵۡ
֪Щͬ»ԼѧУƷЩûʮһֱҵҵ
ˡĽˣȥˣһҪʵٱλͬ¡
˿֪Լ˽һѵĸˡܸУҪԼѧУC֣£һѧУ쵨ҶҶֵıϴڶҵũҵרѧԺҲҪʳ²ףİȨѾɡ
ʱˡԺһˬ˭ϴ
ˡĺ󲱾һȻһα
ˡˡ
һˣŰаݣͰݵĸס
ˡΪڰаǰҫԼֵõϴθϻأˡֻ˫ſأ죬˱ˡ¾ܸߵľͷ컨ϵĵơ
޷ˡ·һļ˫˫ҵ裬˶֡
аˡµΪҡҡͷһĲͬ
Ǵȭʱ򣬼ĻС̫ˣһƼˡ£ųϲϢΪȷûΣˡУͬ⣬ڹ֮¡
˵ȫѧԺУˣҪˡһΪȷˡµ
ڰݺͰݵİְ֣˳ġԼúͰݵİְֵȻһȥһ
ͬģ͸Ŀ˵
ˡǵȿ佱СһŰֺõЦЦЩĽˡµء
δϴп˰ɣݣСأⲻԲӾٸ߸ߺԺδϴһİɡ
ˡ౻ڵϣо˶ЦԼ߳ܵҪڸطȥ
ԹĿŸĺˡ£ŭǵųҵŭɣȻҴҶŶ
ڸ£ԸҽһؾȫѧԺλУɡҷǳ㣬˲Уѧ׺ϵһһᷢ쭵ġ
ǱȵǵĴѧ˭Ҳӡ˵οϵְҵûи֮֡ο½ҵˣ뽫нĸμģҪȻˡ
˵úãŸĹƣ۾ųâ
뷨͸ĺʵۺȫƾǰƴڷһȭԼһȭֲܵλ׬ֵǮǿ
ѡصȵǣͷ˸Сܡúܶ˲⣬Цǲпӡ
ĵһ˵ĿȥɴΪͷ˾ͱȭͶˣԼļȵǱȲ
ͰһĿˣλԵıȵӵߣҲǸˡ
Ǹ󼡰ԣ⣬ûһ˿һ£壬άֹƽԡ
Լļ磬ޱȰˣŻѡҶΪȵǵĽ跢ⷢȡ
ˣġ
ܸұȵǸͷ𣿡һţһ߽ˡµ˵˸׵ǱȵˣǱĸǴġδʱ򣬾ͷһЩùӳԱ죬ץ߰˴Ρĸܵ״֪Ҫȵͷ򹤣صҿ
ˡɫһԹŸġ
Уôʲô˵ΪУͰ³á
ŵڴĿ֪ˣô
û뵽ЦˬʵĶԸĵУ㲻õģǱȵǺͬͷɾġ
֪ũҵΪÿ춼ҪڴũƷũƷı޵ģܶൢһСʱƷʾͻ½۸Ҳ֮ˮԣǵͷҵԲκ⡣
žһ½ȭͷϣͷǱȵ̣κ˸ﵷңͷˣȫ񣬴Ĺͷ
˵ţĿɨƲƲ죬Ȼ˵ǲŵˡ£һƣָؽڷžУСһɣ֮ǰǱͷĻ˴ƫ뷨ʱʶʶͷʲôˡұ֤ȴ쵽ʱһȫµͷˡ
ԼҪߣҲӦˣˡüɫ裬˷ܡ
ֻͷҡβ͵Ķɵ̲סΪĬ
ˡµͷӦûеĺܲһӣȥεĻᶼˣΪ˶㿪³ħƣȴ벻Ҫײġֻи
УҵҪ˹СһԷһɡ
ԡĴӦ
Ѿߵˣ̫ɽԽŰѩļɲֹȥٱŻرȵ⸽źˡ
Էĵص㣬Ͷڴƻ͵ꡣ
ҵΪͷĹ˿ʹ󲿷ֶǳ˿ͣͷˡ
ҵϵˣϰͰˣԳͲ͡
ˣ㻹ǵһô˵˰ݵĸ˹Ծ㡭㲻ǵ˹ôþòŮɣĺӶôˣҼǵõ㾭Ͱһ͹ݳԷһ˵һȦȻȦǼʺȦͷɴʱ㻹ûŮߡ
ۡˡûסһӰ
ҶϽڰ֣е졣
ݵĸϳأеģȫǸ͵ıȵũӣʱȻйֿŵ룬ҪһͷСͷĿҪˡ
˵һҪ̤ʵأܺøԶѾˣʵߣݵĸأǻȥʵũˡ
ݵĸ˹˿ûһʱжܸ߳Уʮָ˵˵ԣңҲżǵҽĲͺһȦɡ
ﺬЦŰݣǸŮһУһҪǼʺһã־޸̫ӵ£̫
ݾ˾С죬˵壬룬ʲôأ
˹Ҳİݵļ򣺡ǰûǺͽʬʲôǱңû롣
УʲôȻ¿Ÿģʵ
ĵҵ룬ȻǰȫѧԺǼʳһѧˡдѧ߼SҾҪøSSSSS֡
־򣡡˹ĪɭΪĹƣǰʫˣڵ
һʳҡ
˻Ա룬ֳԽȻ
ĹĽʲôͻ˲𡱣ûĻʲô𡱣Ͽɹɼ۸ߣΪʣ߽ԿסǵôһȲʡ
Թ۵ˡŲӣŬСԼĴڸС
ɲҪⳡۣ࣬һȺԲôĳˣȻ˴ԲѵΧţ壬ЦˣɿǼ㶼ϵ·ˣǻһֵĺһ
ˡĿɨ߸§Ů˹ǵãһʼΪð̫鿪ЦȻݵĸ˹Ϊ˸ŮΣԺھŮˮ
һ̣ˡ±ſֵ飬һʧ
ģΪʲôֱƿ̯ôõĸףǼʴ˧ȴҪ˹º͡µĶӡ
ⲻƽ
һ̧ͷײ˵ˡµ񣬿鲻áϵľ۲ͣƺˡһֱû˵ء
ʵˣʲô
ˡһ̣Ҫ⡣οҵ벻ѾڳôǾǼͷΪͷĿ֮һҪʣ
峺Ӷˡ£һĲʸݵӣˡҲ֪ԼôģȻѿڶðɣҵ룬ǻԸĸ
˵ԼҲסˣȴĪЩȻͺһ㡣ҲǣΪҲ˹·
ҡҡͷͬĿˡ£СһȻҲ֪㸸ĸ˭ֺϵΣ˵ĳǲԼģ룬һΰɡ
ˡƫͷԼδϴʶ
У˵ĸ˭벻һһʲô3Sѧ̫Ǽʺ˼ᡣ
ˡ¿Ҷģ֪ôˣ˵ġ롱ܿҲԵļۡ
Ʒ˹ǿƼĲͺƷƻڶȦζĺܲ
һֱֵҹ˲ɢΪ˹Եʣˡðݶûôˡ
ƻ͵ʱ䣬Ҫˡݵ˶Ѿˣֻʣ¸ģԼЦķգǽȥʲôסʱĸն˺ȻĵͷһԾķ֣ĸնϣȻ߰δյͨ


46 ̹
кܶСܣСܣҪ㣬
绰, Լɪ򡤰
պƻ͵ӵľȻûԼе绰֪ͨ
һ飬Щ, ˲ѡ
Լɪ򡤰ô绰һ˴¡
زȥУѧУˡϻɡ
ʲô£ʵ
ղѧУ˺ܶྯ, ˱, ȫѧԺѲǼͨ, Ѳ֮ҵһЩ˵ЩΥƷ, ʦͶȫˡ
ϻȥ̵
·, ʮֽ, ѧУ˵ΥƷҵĵʲô
صȵ󣬸ûüѧУ, ֱֶȥ
ţԱţȫѧԺУġ
ΪЩ̰ϣϾһͨʦˣû뵽ֵҹλٷĿ, ˣȺȱˮҴ绰֪ͨһǶӳ
û, ܵĸ, ʱɶͷԡ
ѧУŵ˹ʦ, УǴѧУѵʲôΥƷʵ
ҹྯҶǶӳ˵ɡ
̬ȣĶٸвʲô
һһžӴ߽ģȫѧԺĸˣϸȥҽԺһˡ
һ飬ѿڶôˣ
òܲڶԿУ˰ɡӸղҹྯ̬˲ᣬҪȻǸӦ
˵ŵ˹޹ʻԣҽԺ۲ȡ
⻰˵һ
ȫѧԺʱιȥΣûٳֹ״ˡ
ʹҪȥ壬ܾˡ
Ŀܿ׻ǲѧһԶˣ¡
ȥˣôȻֻأ
ȵҽԺϣ˫ۣһؿڵѿֻ΢ĺ֤š
Ŵ˯˵ս˫ȭ
һҽվڴǰ˵Ĳ飺˸ְ취òѹŲ鲡Ҳһǻɣλһֻûб¼ڰͻ򲡡
Ϊôĵ
ֵĶӳεԱ߻ش𣺡ûУôִܱһԿǵִ¼һʼúõģѧУţȻͻȥˡ
ʱǾӵ˶ΪϷôвڷԣ͵ҽԺû뵽ҽԺҲ޲ߡ
Ŀҽҽû취ôȥϵҽԺҲô
źǱȵǵҽޣ̶ֳȵĻ򲡣͵ǣòȥ׶һˣܼƣҲиҽ˵
﷢һǻȥ׶ǵġ
ǿѹԼҵȥȸ³˸绰
ѧУԱݼٵǶȼٴ壬ͱȵϵʱ䲢ͳһСʱʱ
Ĵ绰ȥʱǱ賿ĵ롣
³Ѿˣϴĺ⣬Ӷһˡ
Ǹģ³һЦУðôϢǲҪȼٴǻˣ
࣬³׶Ƕˡ꣬Ǳߵһ˽⡣Ҫϻһʦȥ׶ǡ
³꣬ƽˤ
ʲô˼ʦлһ뿪ȫѧԺĵ̾ͻεУŶܳȥ׶ǣ
ԣڵʱ䣬׷ʲô
³ѯʣĽ˵˵ҽзǳصĻ򲡣Ҫ׶ơ
ŸǱͨı³³ҽԺ绰кܶ鲻˵ֻܺϻȥʦȰʦӻѧУǻ򲡣ҽԺҲû취ʦϢá
ȥҽõ˺Ͱ³˵ȥԺˡ
ҽԺľʮֲ˼Ļ̌ϡ
ٹŵʱ˵ѧУİӵճˣ鲻永˲㣬¼ͺá
ֱڣ֪ѧУ׷ʲôӣʵĻܸܲңѧУЩΥƷ
һЩŻרñǵļҾߺͰ衣ʵҲֻҪǮЩͨһЩ򵽡ϣûлѪͳǲӵеġ
ˣѳģ϶˹·򸾵Ķ
ҪسţǾһѰסţˣһ䣺Уʵڲ˼һСЩȥѲǽӵ˱ָѧУѲǼͨоרõɱ
Ķʱˣ˱ԼǰʱֳˡŷϾıʱ䣬ǡǡǸˡҪ֪ûá
ΪͻĲˣƺһˮĺ࣬ǸˡŪһ£˵ܴ̼ȥ
ʱİеʶ˸ˡͷϡ
ϻHelloKitty
ˡͷҰʱһԸУı̢ˡ
ŸĺصѧУ
ݳԺǰҽĽ飬ĽѧУҽƲУԼԱߡ
һһҹûˣҽʮְ֪ſҽƲ˯ˡ
۾ֽŻСȳ鴤š
ʹ٣޲÷񣬼һǿ󣬻̲ס߳
ת˲۽Ƴһɫķ˿תһǸſҽƲԣһܲ˯
ǿʻضΪҧ̫˴ϢѪζ
ѾصѧУˡ
γȥУ԰ʱ̫һֱͷ״̬Լȵطٻ࣬һʱ޷ϣȻѹȴû
˯ĸģһСʱŷƲյڱڣ
һĶе󣬸ıˣһֱӣ۾ͷԵĵҪʲô¡Ȼһѽɵˡ
۾ĵҽ˵ǻ򲡣ȵβˣҪȥ׶ǣѾ֪ͨ³ˣһȥ׶ǣβ
Ÿ߶߶ǰŵҵû¡
üͷ΢壺⻹û£򲡿ɲǿЦġ
УԵ۹Һ͹壬ʲôȻʵ
һ㶣Һ͹壬ǵ۹ɡ
Ժ󣬸ûо۹ڣֻԭӡ󣬻ԼӴһЩѶϢԵ۹ҸһЩģĸ
ԭѧʷд뿪ŵʱ򣬻Ҳڡ
ĵ۹ңǵǴӹŵ;вųֵġ
ʱɴϵɲǼô
ʱ˼ˣѹ֣ƶϲȻѣʹ˾̮󱩶һΣһǺ
ؼʱ̣һλĴӢվؽά
λӢȥˣĶӽ˸׵ְȻӣ쵼Ǽޱߵĺڰǿнһٰʮ꣬ŵµ˾
УȻȻĳΪ䣬ҡչϵ
һֱҺ͹ƺûʲôʵȨǮһЩĳЩԴϡȱϣԿ̵ƣû֮
ĵĻشӣĽëУ۹壬ǧҪôش𡣵۹Ĺ壬һȺرѪǿʵϣմණⶼż˵ĸζ
ĻĳԾˣ⡭Ǹ۹гô
˹·򸾣ʼֲ˻һεҲΪйµĻ˵
ĺ޷ĵʶ߬
ʲô˼ѵҲ˹·һйרԹķ¼ɣ
ȥ꣬ε۹ѧԺѵӪң˵۹塪ɣ˹·ԱֲͶȫѧԺֻҪ뿪УΧͻȥ
ĳٳû˵ҰɫУô
ĿЩңСҲ㣬ȷƻĻô䵫ʵҲˣȥ׶ǸβȻе󣬵Ǹ𡣡
һ·϶ڲ򲡵ݡ
ǵǼ̫ã˵Ļֱ졣ЩӰ첻Щ˻򲡵ĳ֡
ڵĿƼҲ޷ȫ򲡡
Ǽа˴л򲡣ǲģչصĳ̶ȣ²ʹ
żҲһЩûб¼΢򲡣Ӱ첻ֻҪһʱĻȶƣͻȬ
ϵıհ΢򲡡
Ǳ˻һӶȫѧԺţǵܹĻ򲡡ϾǰҲ̫˵ɡ
û뵽ľȻӦ
ɫӶŸģУòΪϵĻİɣ
ôĵ
ϵĻͻƽ˵
ԣܹˡȥԷȥУԵκεطһ
ı飬
Ĳѿڶ뿪ȫѧԺ

˵Ҫ˴һӵʹô
ôһ룬ĸϽͷԼʧı鱻
òôĻϵʦȻֻƸڣҪˣ
ǰôʱͶһݼܵ׶ǵƴѧν˰ɡ
ȽЩѧУȫѧԺ޾
УŬһѣѧУػǰøһЩԸ
ԣ÷ˣ󣬰ѽ˾ṩŻϵ콨ͼֽʵ
˸£һʱ䣬˭Ҳû˵
ʱˣĻҪȥִ˹·Ʒ鷳
ֵ˿ˣʮֿ
¶㵽һֲصĻ򲡣Զѯ׶ǵҽѧרң˵ò˲Ҫţţͺˡʱٲãȥ׶ƣڵǲá
ǾͺãֵĽӴԱɿһݱ񣺡ʼרƷƷṩȷĺϷȡ֤ݣԹ黹ǡܵĻźǻᱻûգҪһʷ
Ķ˹·ôõʵڲϣţ˳ҪǮˡ
ʱĸն
ĵͷһǰ³ͨ
ˣУѾڻس̷ɴˡʦðɣ³ʵ
һŶ˵Լʲô
Ժ֪ͨ³ҪżˡУԭƻǻһڲŻء
ʦѾʲô˵ˣǲȥ׶ˡҪ˷ɴŻسƱȥ棿
³û뵽ȻĽˣŶһˣûж˵£ǵ˹ȽݺһˣǺܲˡ
Ҳڣ̵ҸϵǣȴûϵϣǻɴɰɡʣЩҾߣǺϷȡõô
һĽӵȽݡµͨ룬ͨһֻȽݡ´һȻᣬɫ뿪ʱȣѾ˻س̷ɴ״̬Ƕȼһ
ĶԸĵУҸ˺ܶл˵չˡǾ͵ˣרƷҺ˹ϷȡõģȥҺԴ¡
Ȼᴦֵһ£ֻȫѧԺ
˰칫¥Լ칫ǰվŵ
Ϊʲôȥ˵ҵİ칫Ϊ㿪ͨ׼ȨޣҲڣҲʱȥ
ĵĸĸôҽѧѧϵĽں˹ġ
֪뿪ЩԼ֮ǰ̫˵㡣
ӽҪѧϰԭĸԴ˹߸߹
ǰǱһЩʱС⣬Ұ㹵ͨ˵ţڸ󣬽˰칫ҡ
Ľ깤Ǳߵ⣬һ̧ͷǳɫϣճЩ̵ѧУϴ»ôЩձ뾭⴦ϴֻϴ»ɲСʹ·ңҰ㡭
ãնϸĵĻ
ֵĿ˿Լ˵ʲô
ԭĸĸôԺ˹ġ˹ЩմѧԼʵǸĸĸõϴµ괦ġοѧУţͣȥѽ
ȸĽͣһɫ˵Һϲϴ··رҲĺá໹ɣֻҪǼ񣬶ɵֺֿá
һֵȥҰת뿪첽š
ۿɼ
칫ĿյԼüģƨûĶԣĵ˰ɡ
ҪȻôʽļܣںľܾҪɡ
ӲԭĸԺ˹һף˹Ժ辶ѽ
ôţȻһ֪Ҫʲôֺˣ
л˵
ʲô񶼻
ģ
㲻ü޸˺ܰô
ģ
³УɣٲӦʦˡ


47 
㵱ǧС
ȫѧԺ, һ¥ͽεضУ԰𽥻µģ
ڵȴȫǺõЩ죬Ҳû, оˡˣµũҵרѧԺ
֪֪ˣսĵȻҪ, Ż֡
ȫѧԺһ, ũҵרѧԺ, Ҳ˽УһУȴǸˡ, ѧУڶʮǰġ
, ũҵרѧԺũҵרѧԺ, רѧԺУǾӪѧУϣѧУȻûбΪG, ȴGֳ֣ʮֿ˵ࡣ
ˣרѧԺһֱⱾӪԭУ˼꾫ͽǮ, ھˣѧУһȽϵļ۸ˡ࣬ΨһҪǱѧУ֡
, ڵũҵרѧԺ, ӦøйũҵרѧԺ, ߸ũҵרѧԺˡ
ԴӸˡѧУԺũҵרѧԺûٳֹG֣ÿ궼ȶøFĩѧԺɽ
ˣкܶѧڸ߿ʱѡũҵרѧԺ
ֻѧУλдˣũҵרѧԺͱȵũжĿѧУʦг֮ǴӱȵũרƸļְڡѧлȥȵũޣ˱Уҵ֤õȵũ䷢ί֤顣
һǺ˵ģҪĴҲСҪ׻ӡũҵרѧԺѧѺܹ󣬹øզ࣬ŵרҵÿҲҪɽʮǱҵѧѡ
Ҫ֪ȵũΪǹٷѧһѧֻҪǧǱҡȫѧԺ˽ѧУÿѧѣҲſֻǧѡ
ũҵרѧԺĹѾȷˣˡ࣬һϸУֻһӽҵ׬Ǯ˰ˡ
ֲʹȫѧԺ¸ţ˵˼άһС
ҲũҵרѧԺѧУкܶ࣬ɸľԲȫѧԺ
帥ˡ·ʽ󣬽ͺðˡ
ֱƸһλ˽̽һũҵרѧԺ͸ˡûʲôΥ¼
º󣬺Ѿһ࣬΢΢лůʱ˹ĪɭһȫѧԺ
ѾӦ˱ص˺޷ܶʵıȵһ˼±
ЦŶԺ͸ĸ𣬵Уټ
˼ٻˡ
˹ǱȵǿûʲôİûҪһֱСʵȫѧԺʳĲɫ󲿷⿳ѵֱصԼ⿻㲻Ϳܵζ
Ÿĵ׻׻Ȱգ˹ĪɭˬʵЦҵˮײ˺ͻ˼׷ʳˣҲԼҵ⿻ȫѧԺԵģǲһζȵǺҲŷ֣ǵζΪʳģȵǵʳģʣġ;䣬ʳĵζʧһ֡Ϊ˳ԵʳİٷְپζҲġ
һʡԺţΪһڳԵģ˹Īɭôƴʲô
ȷͬ˹ĪɭĹ۵㣬ȵũҵʳģȷζǳ˵᲻ζʧ͸ı䣬Ͳˡ
Ϊ˸лʱдһ׶Ǻ󣬻һ͸㡣˹ĪɭЩصĶԸգգ۾һڻع⡣
Ϳ˹Īɭֵ󣬸Ľӵ˽̽ĵ绰
УǵĵѾ˽ڽļ͵ĸնˣСʱԶ٣һҪ޶ʱڿꡣ˽̽Ա˵
Ǽʷ˽Ե˵Ϊǲġͨõ֤ݣܳΪ֤Ϊַ˽Ȩ鷽ܵɳͷ
˽̽磬ǼǼͿģҲ鷳ϵҵǽһЩСèСæѯһЩͨϢĺϷˣֻҪǮҲǿϽӸҵġ
ֻļʱʱ䣬ֻùô¡
ʮʱ䲢̴򿪸նˣ룬ʼ鿴Ƿļ
ԽĵüͷԽǽ塣
ˡô󵨣֮ǰΪˡΥԵһЩɫش§Ǯʵ飬ȴĿ¶ˡ
ø޷ܵģǸˡྐྵȻ֯ũҵרѧԺŮ塣
ũҵרѧԺѧѸ߰ÿһλͶѧﶼǮһЩͨŮȥΪ߻ͷ׾ݣа·
ˡ൹ãֹϲΪĻ֯ߣֶͨΣһЩҪ廻ȡǮòŮҲ벻ľء
ʣµϣ󲿷ֶ漰ˡܻ¸Դȵȵ֤ݣ㷭Ŀ֯Ůһϡ
Ȼ̽罫ļΪʮӺԶ٣ҲֻܶȡܲļģʽǣͻҪȡϢҲû취
ǵĺ꾡ЩŮƬϵʽص㣬ר˸ҳ档ǵϵʽֳɡ
ĵʣˢˢˢ¼
һѧУӴλ̻ѧӣĵ顣
ɺ޵ǣǼʱͱȡˡøˡ౻һ䡣
һŮ󣬸ĵʮָӣ˲ϺȥȵǺ档
Ҫţһֱע̶԰³˵³Уһȥ¡
̫䣬ʵڲĸġ
³ɴӦһ֨
Ҳֵ±Ű߰꣬ʦ˽ⲻȻˣԼʦƺԸУһЩ뷨
δʦĸ
뵽ǰʱ䣬ȻҴԲѵ˵Ҫ׷ģɵô˸
лʦɱ֮
ļҪУˣȴ³׷ӲǼ
³ЦĲüˣУҪǣһȥѽ
ǽǡҪȥȵǰ£㲻㡣ҪԼȥɡֱԲ䣬ܾһС
ԼŮӣֻʮ꣬ҾȻͨȴûԸʶԸ֪ũҵרѧԺӲˡˮ
֪нԸͬ͸ܼ档ϰ³ĻǾͲܼˡ
³ǲ³ƤЦĿŸģȥȵǸãУһµʱҾڸѲߣ֤øˡ෢ڸʲô
һ㶼֪ˣ
³Լһͷҫ۵İ׽ɫͷ˸ơ
Լ߳ĺڿͼҪ˭Ϳ˭ձ͸һʱֺĵĸնϵͳ
̽緢ļȻˣһĺۼ³ԭָˡ
˸ĵͨ¼Լļϣʲô׵ġ
Щͷۣ³Լڿͼ߳Ҳŵ̫˵ɡ
ܲܲҪҵĸնˡĵ
ǰû˵ҽ³һŴ۵УĸնʲôȤĶûС˱ĽѧϣǾӣѧУչƻͼֽĶûСУҾҪҸѵһ
˵ʦͲҾʦĸܿϡ
³ҵĸնԺǾܾ״̬Ծһ㣡˵ϱӾĸ̥һֱȥû̸ⱲӾȻֱ˴ģޡ
³̾˫֣״ðɣðɣҸĸն˼һԼķǽɣ֤ڣкڿͶȥʦĸն˾װһǽŶ
Ҳˣ³bigĸն˶ڣԼķǽԼܲס˫֣ڿᶪһɡ
Ȼ³֪µҲƴǣһȥ˱ȵǡ
쵽շƵŮԼüĵصʱ³ٸŸģһתһˮ뺣󣬲֪ȥˡ
Ŀ˿ǰװݻԺ̧߽ȥ
Ǽôãǵһεֵط
ԺⲻԶһ俧ȵУ³֪ķһͨĸѼñͷϣסһͷҫ۵İ׽ɫҲסĴ
հ³˵Уʵ̫ЩԸˡȫС
Ҳţ³Դ򿪸նˣѾ֪˸ˡ֣òԼݣĸն˲Ҫ̫ס
ˡӦæһֱûʹøնˡ
³ķ֣Ÿˡ֪ԼһץȻԣĸնȻɸɾûļûͼƬõĶռ޺ģʽͨ¼ͶϢɾĸɸɾ
Ѳ³ֻҪڸն˴ùϢ±ɾˣҲԱ߻ָԭ
ˡĸն˹Źֺܶ࣬ѡıȽϾɵ˸ͺţܶնеĹûУҲȽС
³ָ˲Сʱͷָˡĸնˡ
°ͣ³ֱӽѻָϢӸˡĸ䣬ؾ䣬Ȼݣָ
ֻնˣˡ˰ꡣ³һؾַʮγʼŻָݡ
涼ʲô³ûʱ俴ЩǾҪĵġ
֮ʱȻһֵӰҴҴӽͷ߹Ǹˡ࣬ϴŲú׺֮ɫ
³˷Ѽñ߳ȹݣϾվڽֱߣݵȥˡ
³üëϣˡǷʲô
ۿˡҪݵ꣬³һ׷ϸˡ࣬־סӣһᣬͰ
ˡࣺ
ѾǶʱαŲˡ
˭ô
³Цеת󣬰ʹŤͷҪԼĸˡ೯ǰһͣʱݵſڱ⻬Ĵʯǽשϣһ˿һת
ˡ￩һΰˣ֮ǰȫѧԺǸᱣǸᱣȻͷߣ󣬵ëëģ˾ȷ׼ĸ񶷶
ȫѧԺ˭ҾǣҪҵ£ұˡˡѵĴӱε³в֮
³ȴЦأ֣ݵļʩ滻ѭ棬Ϊʲô㻹֪ˡ
˵ţһָڸˡĺϣһˡʱɱһļСۣ̫ˣ۵۵Էſգһ˲ԼҪˡ
ѡ񲻻ش˵ӵ֬Ҳȥļ׵񾭲ءŵƷټء
Ű³ָ󲪾϶һˡʧɫ
һ㲻һָͷ˵ļ׵񾭣ղ۵ϵ£϶ϼ׵ѣ˶ˡ
һ׵ֻҽԺ滻񾭣˹Ҳֻԭװİٷ֮ʮܣ°Ǹмˡ
˵Ҷ˵շƲֲ֪ƤλоƬһȫѧԺ˽ӴҾ֪ˡ
ŶУΥƷ㶼ܸ㵽ѧϣ군ˡ
ʱһѯſ𣺡ʲô군ˣ
³̧ͷһ־ȻǸĳˡ
ʶһ֣һˡˤڵϡ
УУۣͶҽҪĦôأŮʿԺҸպöָѹĦе˽⣬Ͱһ£ΪʹղŹУ㲱ĺʹô³ŵ˵
ˡ౻޸ĽɫӶţͷƤ
Ǳвˣհ³дľ籾ߣһᱻ³Ūġ
ǵģлλˡ༷ѿЦݣӵ
ǲǸûؼϢˣ³Ҫô
ˡ˰³˵Ⱦߡ
ͨղŵѾ֪˸Ľ׼һϵֵһЩ̵ܽŮǣ˵֤ˣս뷨ͥ
Ѿ˷Ҫ⵹ûôףھȱһܰɡ
ĸˡԼĿĵѡΪԼңԶʻģʽ
ںϣĿޱ鿴ųķ羰ȫѧԺ
ӿſţˡȻֲԣӵʻ·߳ˣǻҵ·
ͣ£·ߣˡ˼ܲٿϵͳȴ޻Ӧǰʻ
һ亹ӸˡĶͷð
ǰȴһ㲻
ֻѵһˡ˴ײ˾ִţײ˳ͷСһƯ˦βͣԺм䡣
ˡᡣ
԰ٷְȷԼĳӱ˶ֽš
ʱǹʵľһһָһ׺ݵ³ˡ࣬ҪǾֵʲôʱ򣿡
ˡ֣ԴĴ߳
˺ܶ࣬գȴֻȷһ㣺ȫѧԺǸ֮ǰ϶ϷԼΪնװϵЩŮƭץȻȴĳﶯֽţֱӰ͵֡
뵽ɿ
Ů̫թˣҲµġ
ǸرϸˣΥ֮£βĸɸɾһ˿һ¼ûץУΣա
Щû֤ݣƾʲôץ⳥µľִš
ңʦҲȫȵʦ
ؼǮѽóǮ㣬ܿԭظˡ


48 Ԫ
ͷԼƻ
ǻ, Ÿˡࡣ
һСʱǰֹٷ½ӵˡն˷ļļ
һʼǻɶͷԡܿ, ϢԱֲԡ
ЩļУиˡܻ¸֤ݡͼƬкܶŮĲԼƵ
Ϊˡ෢Ϣʵ̫õϢܶ, ֱ, ǲɸѡϢݡ
ֻ, ͹ˡһˡ
һԼʮϾ죬пԼھӼŮ¼, βŭ
ˡಢ֪Լĸն˸ַôɻ, ֻΪΪײƵĴŶˬ, ˣЩΪԼ𣺡ҵĴ˶ֽţԲŻײϴšϵչ˾, һ⳥ġ
ƨһ̲סֿڣǹжݺڸˡͷϡ
ղŸˡ೵ӽһŵļͣβɲǱ˶ֽŵĳġ
ô˴һͷײھֵƽǽ, ײһѪĭĭˣ
˵ģλھӼŮƬϾ١֪Լôףȴƹˡ
ҶҶ֣ˡ֪˭ôһظģ㶪һƤ
Ǹˡ, ũҵרѧԺУͬʱ, ҲǸ޲ķ, 㱻ˡʱֵľֳ߹һʳ¯Ĵ
ֻǲСײ˾ִţǲôҿɲûбˣҽ׶ǵĹԱʶܶ׶ǵ۹ֵܾѣԼʲô𣿡ˡŭ˵
Ѻһ㣬߹ءҵҪôֵ̳ľֳ˵
ŸˡǱűѺߣʴʣвҪǵĵıӰһ첻ֳͷԣˡô
㣡ֳ˵ԵľܲΪ
ΪʲôҪԼĸնϢ
Ҳֻ˰ɡֳ˸ЦЦ
İ¶Ͱ³һȥͷ׼Ǽɴرȵ
ɴûʱ䣬³ȻŶһԸĵˡȥˡ
ˡɲǸԿˡȥֱָ˺˰ɣ³³ԺҪһԼˡʹļףŰ³
緢ˣ³ԸеçܶʱԲ٣ֶҲӣѧУʦѧǣ󲿷ֶ
Ҫͷ˩ţ³ƥҰӰѧУˡ
Լ¶һûⲻ˰ɡ
ڸôƽʱ³գգ۾һ޹˵ŲأֻڸָѹĦȥֿɲΪҪңΪԼбˡ
һ㶣Ű³Ľ͡
³ЦĸСһõǹУķ֣԰Լܵĸն˼¼죬ٳٲߣɴ࿪ȥ˾֣һԼ
ۣﺬŵİ˳
Ű³йˣЩ¶϶ǸˡԼġ
ʵɡ˰³һۡ
û鵽³ͷϻã鵽˵Ļ°³ҲҪΪǷն˵̡
³ѿ죬¶õЦݣͷ˸֪ȥûС
ļ죬һֱĵģ¾ţѰ³ߡ
Ȼ֪³Ĳǻ£ǣ飬Ϊȷˡ
ȥڸˡ౻ץߺĵ죬ĵĸն˽ӵһ硣
Ѷ󣬶ֵѾص׶ǵĿ˹ĪɭӰ
ЦŶԸĴкУ㻹ǵ뿪ǰ˵ҪһݴôҿԸ㣬ʲôˡԺʵٱˡĽݲءաǽ϶չ飬һ֮ڣõջʮǱҵ֤ݡѾһԼʮ̰÷ĳͷ
Ĳû˹Īɭˡ
ݴ˵̫ʱˡ
Щһֱ׷ٸˡӵĽչ
³ˡһֱܲ̬ӲǿԼ׶ˣҾܾϾյϢģһҧݺ
ڣˡĿɽûˣҲŲ˶á
ڶ峿Ĳ𴲣ӵ˰ݷ֪ͨȵǾˡ
ģȴֵڶֻЬ˵Ȼ
쿴Ѱ³ȥˡ
ˣһԼʮ꾯٣ͷףϴƣһǷ紵ɹ˵Ľ
ĺͿĺ͸֣ãУΪˡİġ
һˣ
ǰ죬ǲǼշһ档Ͼ˵
ǵġĲЩ죬ȴİ³ˡ
ǶӲһӣշƣͲǰշһڳˡ
³˳ͱˡָˡ
ʵʵշƵھӡϾٵһ˿ʹϧ֮ɫѾշ̸˵Уҵ׼ģԶʮָмĿΪ˺͸У˵һ°ˡˣΪ˱ڶܺ˵ܴϽת뱣ܴ׶Ρݱͬǩ֣ʮڣܶ˵ӵʵ
Ķ˵ͷǩ֡
ļϾתҪߣ̲סȵȡ
ϾһͷŸģϴŵɻ󣺡ôˣ
û¶εĻӻ֣ټ
쾹ȻûҰ³鷳̫˰ɡ
ѧǰգѧУڸĽϣҲůˡ
У԰һȦԽĺá
Ľ̹ȺĲͨĵ绰
ʦǿ԰ˣѡʮ¥סĶסĶİ˵š
ϴŰϴ·飬ʧܸա˸ð취һ׼ֺǼ²һһϦ԰ɵġ
ǸϲǰҪ֣顣
Ʃ˵̹ѡȨ
ͷѶͨһ˸ĸ
̹ռСÿֶϱͨ͸Ϊ˱˽ÿӵļס
УźüС԰ʦɢġ
ڱһȦָߵһӣܲ
ĶĴָ
ⶰӵȷǳһڱͽѧıԵشͨ
ҰվڷӵĶ¥¶̨ǰȥѧУ˺һࡣ
䱳һС԰һŸߴɼھǵ߸˽Ժܺá
ʦѾⶰУϵͳΪסˡ
Ȼⶰ̫ˣסá
ĵͷԵġʵǳǿǵЩʦϼҴڣٲСĽʦҪסһҲûġˣҪҪð³һסĺʵ
֮ǰ³һֱæˣһͷĸ죬ˡµı仯СľãҲá
еⶰӦУİɣûشģת⡣
ĸϽҡͷסﶼνһΪȣ
˸һۣҪʳڵĻ̻ضҪð³ȻĬ
ڣʱ
ⶰһֱΪ䡣
һգۣ͵˶¶ʮգǱȵǸУĴѧա
ǰȵǼɴϣʮǰѧУ;еѧڸ̸ۡ
˵ôǱȵũҵרѧԺ¶ˡУٶꡣٶ갡ǣУ˵ɶ
˭֪أǸӱܴˣҪʮ󵵰Žܡ
˰ϴǱȵǳֵļܰ¶һ׮רƫԶȺɱʬ䶯űܵġһλ᲻ǡ£
Ҳ£ҿ˵Уз˸񣬷֮Լķ¼죬ûȵץԼɴ࿪ųײƾִţҡڲˡץԺ󣬿ڿԼ׶ˣþ춯Լһԣ
ۣòǾ񲡰ɡ
Ͳ˰ɣ˸㾫񲡡
ѧ˵ź£۾ȴ˸˷ܵĹâ
ȵǵΰһȽϺãٳش°ȻũҵרѧԺУץһΪϲɻ˵ۺ͹ע
һֱĿĵأǻ۷׷ס
һ³ǰĶȻˣ
۾ȶسԾ˵ߴ˵ط˰ɣһͷŻͣԭص죬ϳóûߣУ·ߣǵѧУ
ֻǰģһɫש߸ǳɵļߴĳǽǽϣһļͼڡǽ·ɫͭŶÿȴŶн׸ߣ׿
ǽſڣ̵ֻצŭ˸߾޴ʯʨӣצ򣬿ӣޡ
ǽϷ˸ʽƯĵһһӶϴ䣬ӵƣƣŮƣ˽ǹƣƣơһ㣬װűЩ̫µĳǽһϲů⡣
ʱУſһѧ˳һ꼶ϵĿԲ³ļʮѧȫѧԺûϴ̧ͷ
˳ſָȥȻ֣ߴĳϷȻȫѧԺ֡
ֻղǱδĳǽסˣлڵĵߣû֡
ѧУôˡһͿʶͬѧ˵
ǰȫѧԺʮͨź֮ЩãڵĴţֻø߶˴ϵݡ
У԰ı仯󡣡˵ȻȥɣҲؽˣյ֪ͨ˰ɣҪ³ţæء
㲻һô
еġ췵Уˣһ³붼һӦΪԼߴطˣţ뿪˵
ʱһȺ˷ĺôЦ
Уţѧһ·ǰУ۾ˡ
Ǻ߽һƾʷĻУŨŨĹŵ򶫷顣
ΪףѧУĽɹһ쿪ţѧУĽϣԼ·ߵֲϣ˸ָͬĵ׺
У԰ڸҵĸоͺ԰ӱŴ԰Աȶ˵
鸴ӣһΪѧУƯ˷ܣһͦʧģԺ԰ӵķ羰ͲѧУһݵˡ
ĽҪæˣѧһ죬ѧҪ³ᣬңȥĩĽѧЩҲҪڽһںʵϣѧǵѧѧעἤҲҪһֱš
⣬иּ㹷С¶һԵĳͷҡ
æĶʱ䣬۾칫ңһ̧ͷˡ
ƣ
Ĵŵİ칫ȱˡ
һ̧ͷվſڣһֻС
УһûгԶˡ˵
ϵѧһ죬ҲæȽеİ³æտġ
Ϊ³ѾԾĵĸնװ˷ǽټظĵ״̬ûǰôˡ
ǣһģֱղţ֪Ľ쾹һûгԷ
Ѿˣ෢ͼ米ЦŶҵǺܶңҸղѾһԪŶʦ֪Ԫʲô𣿡
˰ϣɫŹУ֪Ԫʲô
󣬸ľ֪ԼɵˣԼԴæͷˣǼʱˣȻûԪˡ
Ԫʲô֪
ҲӣоڵĻڲԪڵʱˣϸպÿѧһ죬ѧУ
ϧǣȻõÿȴû֪ҵ壬ĺź
һ֪ˡİѧУʳõϵͳмԪʳףǰһݺ֥Ԫĵʱ䣬Ӧúܿ͵ˡ
Ⱥࡣʱ䲻ԷʳһʼͳԱĶײԪû͵򿪷УԸ˵
ĿķˣĵۣеɣһҪŶӳԪء
ϳ࣬θСˣһӲˣֻܲСͰ⣬зݲͺ㡣
ƽʱķֻЩһ룬һûԷ׼һͶ
ӭĿ⣬ĻǺܸӵģҨڡ
ʱһСͻˡ
ĵԪʢһֻԲУ
ԲԲֵŴӣƮڵ׵УƮ֥ڶԲеζֱ˱Ƕˡ
ĵ˰Ӹʦȳɣζܺõġǹŵ򶫷Ԫˡһ죬ҪԪԲԲۣؼҸϣһȫҳͷƣ˵ҲԼĴʱء
˵ţ˿˿
˵ģ⡣հԲźͷһһȥûζ
һѽֻ뱧ԼǰԪܺóԣԪҲǺĽաУҴķԪҡ
Ŀɿڴ
ƽʱʳѧУʳṩĸֲɫûرƫáģרϵԵӪͣζûϵѧǵĻ˵궼ˡ
ˮײ˺ͷǽ˶û࿴ȻݵԪʯȹ£Ҳ̫˰ɡ
һԪҲʮֻھͳԹˡ
ԸĵУ㾡Ե㣬Ҫ³Զ࣬һɢ߻ٶ࣬ꡣ
Ľһɲǿ׳߻ԼҪ
һܾһ䣺Щϵ飬Ҫһߣһߺ͸Уͨ
һ̴˼Ѫһû⡣
üң΢΢һ˿á
һɲֻ˵ϵ¡
Ԫڰ˻ĽգǸӡ
л˵
ٽˣع飬ѧ
֣ڴ


49 
ԤʽУ׼
ѧ, ȫѧԺ̳ϣһӡ
ѧרҵĿγǿּӴˣȻҪʮרҵΣţ˭ȾҰɣ
˰, ŵĶѧרҵÿܴ˫ݱɵݣÿݶҪһȥͷʵϰ˵빤רҵġ޿ޣ
˵ȵũ󼸺רҵһֻܶ, ʵˡ˭˵ϴѧͿԺúģȫѧԺ, ұȸ߿ǰۡ
Ǻ, ǻϵģǵĿҵǿûӡ
ĽϵǵĿҵǿûӴҲ̫˰ɣ
Ľһ, ǽ겻ҵǿûӴ, ˵ϻˡ˧ᰡ, еڸûúѧϰ߿ﲻϵ¼ȡ׼ˡ
¥ϵ¥ϵ¥ϣǰ, ϵĸСӵ˭촷
¥ϵıϸһ°ɡϵȥ꿪ѧһֱʵ669ѧģʽʲô669ÿΣϿΣŵ¿, ʱʱͻϮѵÿܶôҵϿʱﲻʦĿ꣬뾡ʱ䲹ô죿Ǿа³ʦİײ͵ඡʵԴϵ, ÿ˯ʱֻСʱ, Ȧ°ˡ
ѽ, ɪɪȻѧÿΣϰ˵ϿΣĵͽˣ绹һСʱϢʱ䡣ϵðɡ
¥ǸаصĻϵѧŰ
֣֪أȥμӱȵǸУ̨ĻףرÿϱˡбͼƬǿȫϢjpgȫϢ̬jpgȫϢ̬jpg1
ȥ
ȥ
Ҳȥ
ȥ¥ϵעⱣֶ롣
ѧ걨ϵüôߵȡ
̫˧˰ɣأҪáϵҵĸնˣţef943421884׼밵ţר
Ľ첻ǺæпѧУ̳ɨۣѾᵽ֪Ķӣ̲סҡͷЦ
鱧ԹЩѧǻ̫ˡ
꣬ѧУĿҵȷˣѧǾúۣʦЩЩס
ȥʳóԷʱ򣬱ϵרҵĽ˹ԹĿţ·ǸҹеܰƤһ
Ҳͦⲻȥġ
ѧУĽ̫ˡ
꣬ѧУǺʮʦζʵڸĵļƻ뻹ҪƸʮλְ
ѧУCУ飬̫áٵļ߿ʼʱѧУĵȼṫʾ
ȵǵһγCУһлϵCУĺ䶯Բ˵µһ꣬ѧȻʦҲøˡ
ȫƴѧѾаĸģȻʱһɣΪƸʦ
һΣҪߴսϸѹأȡһ˲š
ı༭һƸϢĽ͵Ƹϣһֱ·ݣ߸µʱ¡
ƸϢŷʮӣĵĸն˾һʾ
ĵͷһƸ̨ʾһԼɪˣӦƸϢ
Ҳ̫˰ɡĵ͵͹һҳ档
ԼɪãУǱȵũԭڲܣڹǰйıȵũ̾顣ҿǵƸϢҪְ
ͷĸ̾ţ
ȵũǹٷѧĳЩ֪ҲǴƸģڹģһ㶼йڽְԱУڻ룬׼УȥУˡ
ԼɪҪȫѧԺν̣Ψһİ취뿪ԱϵͳӱȵũְӶˣɴС
ãΪʲôҪְѧУʲôطĴŨŨĺģʵ
Լɪķѯʣûظ
ҪϵʱȻյһλ
ԼɪУʵڱȵũȥˡ»УãΨף֮ǰϳ©𣬻ģȻһҽְҵĺڲְλӸš꿪ѧ֣ȻҪҵũҵרѧԺĺڹңѧУְܶҲŪڹơǰҸŭԣҿȵǳ˸õѧУΪʲôҪڱȵũܵ»У
Լɪ˶»صԹһ
ʵũҵרѧԺ˽ѧУôΪʲôҪǱȵũ˸
Լɪһжǵ»УĴˡ౻ץũҵרѧԺ֣ñ˾»У֮ǰ͸ˡߵķǳ˺ܶȵũũҵרѧԺĺĿЩĿûǰҪȵũʱӹũҵרѧԺпܣѧУԺɱȵũĶѧԺ
ҲԼɪڽӵ»ص󣬵۵Ҫԭ
ȵũĽְȻͶũҵרѧԺ𣬾˸߰ѧѣѧʲզأȵũΪFС˽ѧУ
һũҵרѧԺɱȵũĶѧԺЩȥĽְһӶزȵũˡ뱲ӣɲΪȥһFѧŵģǲܽܵġ
˵Ļúá
ķƸϢʵڣһӦƸȥÿλʦнǽʮԽнԽߡ
⣬ṩʽʦԢסһҰ˿ڡסѣֱܸȱȵũֻ¡
˵꺮٣ѧУ֯˽ְȥžȼ٣ôĽ
һߺԼɪţһߴĸϸĿš
Լɪȷ
һBѧԺҵ󣬻صȵǣֱӽȵũֿ̡ϹԱαȵũڲǰܣȥףֱĨһְ
ѧǹ飬ڱȵǱܿˡ
룬ʵʲôʱְ
ѧУѧǿ̫󣬽תѧһݣһ£Ҳԣʱ䳤ԲУȷҪ̻ѧѹˡ
Լɪ̵ͨҵӦƸǱ̴ӹԱϵͳְ뿪ȵũ󡣵ڶͿϰࡣ
Ŀ˸ɴԼɪҲ໰ֱӵ˽ְѡ
ӣĵĵ绰Ǹİĸն˺롣
Ľһʮ𣺡УԼɪлҵְ룬һúùһʮλͬҲȥȫѧԺƸύӦƸ룬鷳㿴ǵϲʡ
ԼɪǱȵũӦƸͷô
⻰ڸͷԼɪɾʮһڣһʮ˹УѡڱȵũĶʮ꣬ǰ׻ġ
ģORZ!
Ȼе㻳ɣԼɪȫƴѧǶǴλ̫׵ķѽ
Լɪĵ绰ĹȻ½½ĽӵʮݼɱȵũְԱġ
гԼɪһĺԱһѧУġǹͬصǺᣬûгʮģλѾõͷΡ
ĿЩ˵ļֻͨһһ벢Կڵģֻʹܾˡ
ڶһ磬ԼɪȫѧԺ
һǳɫͷʮӣ˵ɤźܴ۾˸ž⣬ܲǵӡ
ĺ֣źѧУڲĲѾ˵ˣ͹飬ʱϵרҵ̡ѧͽѧ飬ҽ꿼ǰӦÿõʸѧУרҵУʱԵһ༶
Լɪû⡣
ȫѧԺƸҳдĺˣҪƸڡڡְλԽߣнˮԽߡ
ĿϸְнĻᣬȻֵýӹ֦
ԼɪУ԰תһȦ
ųŵ򶫷ѧУԼɪܱάԼ˵ĵĵȴױȡ
ǰûȫѧԺ֮ǰԼһƫƧСѧУܶ׼û뵽ԼȻˡ
У԰ķ羰续һһЩר޽Ǽȼٴ廹Ķࡣ
һߣһУ԰ľɫ׼ǵȫϢӰ񷢸λȰ˵ȴҡڲӦƸȫѧԺְλʦ֪Ƕź
Լɪڱ򵥰һº󣬸Ĵȥ˲ԶĹϵרҵ˹ס
ѧУרҵĿҵˣϵרҵҲ⣬Ƚ϶ԣרҵѧУϵɵģһֻҪΡ
磬ǡùϵרҵûпΣ˹ڼϢ
Ŵ򿪵һɲǣ˹ԾĿԼɪô
ԼɪıҲŤһ¡
˹ڵǶʱʶĵѧãҴʱһԼɪԸĽ͵
Ȼתͷ˹ԺȫѧԺˣʱ̡У˵ҽǰȡ¡ʸĻܵˡ
˹˿ĿԼɪţ̫ˣиԸҷֵѧˣ֪ҿҪˡ
ǰĵĸĸѧУתʱϵרҵһֻĿΣֱҪ̫
ȥ꿪ѧרҵӵΣеۣܼ֡
һѧһӱ룬ɢ˵˹ֱҪˡ
ɣϿõĿμһѧǽСġŶűȽϼ򵥵רҵΣԺϰɡ˹ȥ˽Լɪˮƽһ԰ɸ
Ŀ˹Ҳ֪˵ʲôá
λ˹ڣֱûϽĵѵˣȫѧԺʮ꣬ѧУʦ侺󣬲ſʱ䰾ɽڡ
ǿѧУֻ˹ڻֻǸͨء
½½ģڽһ£ѧУϢ˶ʮԱΪڹԱʮΪڣΪλĽڣ
ĵӵλȵũͶļʱʮ𾪡
ζ벻ȵũĽھȻӦƸ
ȵũʮѧʦ3000ҪǧӱΪڣɲǼ򵥵İеģʵѧ
Ȼһλũѧһ֧羰԰רҵһλֻѧȫѧԺûпרҵı뽫궼С
ˣȫѧԺĽʽﵽˣʮˣͨˣˣڹԱˡ
ȥտѧʱСèֻ
Ͱ³ĻϵҲ̡
̶ǰձҵˣ󣬻صȵҹֱӽ˱ȵũ
Ĺʱÿյ㵽һ㣬ʱѧǵѵ¼ͼල˹٣Ĺʱǹյһ뵽ϰ˵룬ѧʱεѵ¼ͼලѧѵʱҺʦʲôģʱš³Ц̵ļ򣬷
ϵѧʵ̷ֵ̫࣬һЩ򵥵Ĺ³Ҳڳ֮ǰƻҪѧϵһЩϸѵʵ
ԼĹʱ䣬ÿ߸СʱȻʱβôȴǼʹʱͷӦ
վڻѵϣ˼ĿѵԵļʮ̨ףĿСǡ
һ죬ҲܿϻףǸöð
³̵˼ܣ׼һͬѧ̸һ׵
׼ñȽصĿʱһֱڹעߵİؼ˹³ʦҰҴλϻɡҴҽϴˣһֱں͵۹һУϵֻ֪̽ʶǻϵһ硣
³ЦпŰأʶ۹һУˣ
Ѷѣ۹һУϵǵ۹õġҺλѧ˺ö׵ľϣ³ʦҲ˽ģһͰȫ㡣
³ŰأЦԽã¶һɭɭصĹͷλǰͬѧ֮ǰй׼ʻ飬һɡ
Ȼ԰գգۣ֮ǰ㿪׵ʱ»ʧأĴ󲿷ֹܶˣֻĹܡȻܵ۹һУѧܶ౾£Ҹ㹦Ȩ޿Ŷһ㣬Žٷ֮ʮңúһɡ
ؾϲĪŵգǿһϵһ
Ű³ָӣѧǰ֮ǰֳɵС飬ʼϻˡ
ȥμӱȵǸУУʮѧѧǣǵһϻء
ڳߣܽѧϵͳƿѧĻײ棬һֲԣֿ̽ơ
³һ̨ףѲӡ
󲿷ѧǶܽҪŻ׻λƣԭضɲҪһЩܣƩԾױεȵȡ
ҲɧģƩأ
ֻԼǰõϤףһöǣವһǰȥ
غܿͷֲˡ
ǰʹ׵ʱʹ̵ҲûŪŪ졣ףֱĦУܼٶȻǼٶȣ
뵽³Ϊ˸ȨޣĻŭšĻ׿ˬһݡ
ʱȻڵ̵ףȻƯ뿪档
ȵĦСٶһҲάڸ״̬ԶԶȥһöȥļʸ
ٶȣðز˺ܴĲʣĤ죬۾Щ¡
ҪǣĸգײڣҲͬʧ״̬аȫ豸ţ³ǲܿƵƮƨѾסˡ
ǰ׵ʱ³˵ͻףٶȴﵽһ׼ʱ븡״̬һû׼״̬
ˣ⸡״̬Ҳ̫˰ɣ˭ôͣ
ڻϵѵ꣬Զǰһ㣬ܲˡײպŵλ̣Ѿ׷ˡ
һλۿҪιȥһλһţ۵һ˳
ϻǰһСʱǸȫѧԺʳóһٷʢ͡
ʧ״̬£ж᲻ܿƵĽƯ״̬
ĻײտռȵķűϡŻзС˱࣬Ϻ̡
ۣŻ
Ҳˣ
һ̣ޡ
ΪʲôΪʲô˵صʲô


50 ӣ
ӣѤãҶ㾲
ȵũ, һĻ飬ڽС
ʹģ췢£ʵ̫ʹˣȵũԲĳЩ, ǾȻһкְˡ˶»ָؽ棬һַԼȣڵҪˮЩǵ, ɨԱ֪ЩҲͶ˼, ûбǱ¼á, ȫѧԺҪȵũҲҪǡ
˵Գ˾ŵı顣
ԼɪǰѧУְĴ˵ȥȫѧԺӦƸ
ȫѧԺȷź, д, ѧУΪлϵӳ, 걻ΪCѧԺǰ;, һְ˵Ͷ˼
¼õģʮҡȵũͷһʮ˵ݽǳʣлڣ˶»ؾɵ, Ҳ˲ԣܿ̽Ļ
Աȵũ˵ʮԱʧٷ֮һ˲, ԴּûӰ졣
ر˶»Խ, ΪȫѧԺ, ϾûģձԼ۵ĸһơ
»УȻȨܴ󣬵Ҳûʸ񶯲˭ǶͨƸԣȵũģǣºһʦزõĿ˶»ء
ȻûȫѧԺͶΪڱȵũٳٲܴӡΪڣǰȫѧԺͶ˼źû¼á
Ļ˳ϽְǵĹ԰ȵũǹѧ˶»Ҳһְλϸߵͬ°ˣѧֲģʲôʸ񿪳ˡ
˶»ŭĿȺķ̫ƽ˹Ůʿ㹫ȥũҵרѧԺĽְ֣Ҫ죬һ뿪ӵİ칫ҡ
ûʸ񿪳ˣʸӵũҵרѧԺ
˹վһԼĸնˣʱһдһֵĳļͶӰڿС
ЦۣαƵĿŴңλԱŻᱻѡϡũҵרѧԺǲĵطϣҵúùҪǱȵũͷ
Ŀ¶ŭȻǸõطΪʲô˹ȥ»زȥ»صЩҲһûѡϣ
һ̾Ϣ׹С
ȵũĻңȫȻ֪
ȫѧԺڸ棬٣չѸ١
ңķ֣ѧУʽ֮˺¶ˣҪڵǰԴĵˡ
ѧУһԷչĸٵֻҪȷ̣ʲô¶Ҫرġ
Щĸģʱȥǡɭˡ
ȥ뿪󣬸ľŵǡɭ
ûãѧУҪμУԼæ׼ĩһֱûǡɭ
ٴ԰ӣ˸գֻ԰һ˶ûУ֪԰ĳԱǶȥ
Ĳͨǡɭĸն˺ţͨ󣬷վһӣ¡
ѧУӣռؽһǧƽף԰ǰ
ǼʱĹͻƷ֣󲿷־ڸƷḻ
ǡɭǼӣӦ紺֣Ÿջůûãѿļ֦ͷǷʢķ۰ꡣ
һëʣģ˷ܵУпսˣ
ź٣ûɱģ˸а࣬ȥѵһ¡
Ǳ̵߽ǼͲʻȻҲЩջ񣬵ﻹǸǸĽ̸ĹΪǲ
һڻӣô꣬ȥ㡣
һľ͵ǡɭ
⼸ӣƷ֣߰ˣϼÿһ仨ʢ״̬
ǡɭӣѾˣֽϣֵģһشһŵӣȾһƬۡ
ÿǺÿ̫дʵˡɻ͸һɽӲʡ
ǡɭ꿪ʼнʮĻ滭ʷˣ棬ǱȽϴˣǷȱģһ˫ָ߼۾׳ƾǲϡ
ûʲô׷󣬲ҲͲϣһִĻɣҲܻ뷹ԣҪٽһͱѶ̰岹
룬Ҽǵ÷żǰĹһι㻹ǵҵʱô˵ô
ǡɭͷǵá˵һ磬ɽɽˮˮڶ磬ɽɽˮˮ磬ɽɽֲɽˮˮֲˮʵһֱû㻰ĺ壬Ҳ̫ˡ
ھʹڵһ磬ɽɽˮˮĵ㻭ʲôʲôһܺá
ǡɭȴһûΪĿ佱ˣЩʧһԶͷ֪ʲô˼ľء
Ҹ㲼һСʫ㼲һ̤»ʫΪ⣬һ
ȻǼʱý̭ͨˣ۹ҵ̶ҲһͳĹ廯Ŀ
ǡɭûٴϺ͵Ͽڻ
Ĳõ򵥣ǡɭѧΪȡȫѧԺУ԰ÿһأлһ
һСʱµİֽϣһŻҹװӣһƥõ¾һر֬õ廨ꡣ
ĿĻЦ㿴һġȻһŰֽ
ˢˢ£ʮӺ󣬸ľͻһ
д͹ʽϵĻϣһƥڿбڣ·̤նСһŹ۵꣬˷ܺϲػͷЦɫЩſˡٿȻǡɭΪģء
ϣûһ仨һһǿհ׵ġ
һ֣ᷢλãмֻȻĺΧתȥ
ǡɭ𾪵Ըӣ
Ҳ̫˰ɣ
Ȼ䣬Ǳͨζһ˸˵ǵڶ㾳磺ɽɽˮˮʲô˼
Уϣûһ仨ǣȴʫ⾳
ǷȽϣ߸Уķڷ
ķ»ʣЦеĿǡɭǻ滭ĵڶ㾳硣ڴ˰ɡ
ǡɭͷСףУˡ
磬Ҳ˵㿴ҵһ仨ûСĴʦȴڻϻ䣬ֲ˾Щûõģǵ硣Ǹ磬Ҳ̲ʲôֻܸĴڣҪԼĥ򡣡
ֻڶ磬ҲҪһȥˡǡɭճյĿŸĵǷ
ЦŵԷƱ޿ܡϵ㣬͵ǰ˵ɡһܹΪʦ㼲һ̤Ǽʻ
лУǡɭۿЩʪʪģܼӿĸжԸĽĵǷ
Ҫһ
ǡɭ滭ĵڶ㾳󣬸ֿʼջӣ
еӣʲôӵġ
ӣǺܳĻǡɭʵ˵ȫѧԺǰҴûֲֱ꿪ѧЩǰҶΪֻ̻ͨľǿԺĺûʱ֣رƯ
ĵͷ
ȻȻһţӣϡ
׷ӣ꣬һҡ䣬˲У赸һ
һŲ񫣬Ǽš
ϵӣѿĿ쵽ޣôȥĳЩ֦ѾȻбͺס
УʲôǡɭĿɿڴŸġ
ûúõĴ֦ͷôΪʲôҪӣ
㻹ǲףӣģ֦ͷʢʱգǵһ̡֣˵
⼸ӣӣֱȽϿĵطӱȽܣ磬ҪȻһι紵ӣѩľɫģҲòѾˣǼ£ĽŶеˡ
ǡɭ㶣ղֻ𾪣û̫עӣƮĳϸ룬ͦġ
ӣһֻһΣļԵڼͷϣƮһ̣ӣ֮Դĸܳӣ֮ʱ㻭ӣŻꡣ˵
ǡɭɵɵͷǲУ˵ʲôУ˵Ŀ϶ûμס
ӣ֮ңǽһ׶εĿγ̡˵
ǡɭͷգ˼
̸ǡɭĶˣҪʱȥæˡ
֪ǽݹȥ
磬ĸ𴲣žͱˡ
𴲲磬ҲԲһѧУ¶ߵ칫Һ󣬲ʮ𼱵飬Բ˽Ϣʱ䡣
ţķſվֻèɵһ㶡
ֻˣһž޴ĺȦĸѾèˣףƺͷһ
ϸôϳһֻèȻǰݡ
ݹᣬ޵ϡﻩָһֻͷأУĴ·ҾҪȥ׶ǲμӽ̫ѡˣ˿ô졣
ͷŲӣôҵĴûд㣡ԼĴȻȥѲ߻ˣﵽĲϡ
˭۸ˣ֮㲻ԡݵ
˵̧֣ۿиͷߣ׵ˣӦˡ¡
Уֻǰ㲼õѧУӣӣ֮ѧþȻѧУİϵͳٱҡȻӱˣ˵ͶҶ֡ҵķ£ұ·Ѳ߻жΪȺ嶷Źץˣһ˵ˣһ˵Ĵô
𾪣ԣͷ˵ͷǡɭ
ϳλһֱûˣǶλǣ
У˹Ƚݡ˹¿Цһ˵
ܵһλѧᣬøһʱûϳǵݡ
ͷǸȥҽҡȰκ˵ɡ
˽ҽңϵ˴ݿžԼ»ָС˿
ղǿˣΪԼòҪסˡ
ĵ˵ɣô¡
Ѿ˵ˣӣָӣ֮ǡɭ
ûУݷŭָǡɭǸƻۿһСͣײײûˣ϶ơͣ㲻ͣתȥײһšԣҲŽ
ˡµ˵ûȷƻͱͣ£ٿңдİˣ°˽뾯״̬顣
ǻ㹥˵ôǡɭίһŭĵͺ𣺡㣡˵ҵӣ˫أӸߺ˲ôܺúýͨôҵʱΪԼܵͻȻϮʶԼ֡
˹ºȽݡ·һЦڸ˴Ű˼Ҵҽ֣Լ鷳͸˽ȥʱѾˣӣ˺Ѳ߻һ𹥻
Ŷͷͨһԣһ֮ǰĻʲôģѾ׵ķˣ
¶ʵ׵Ļܹˣùֵͷϡ˭ϻؽǡɭʱֱϽӣءǡɭѧĸɴֱϳˡ
֪ˡ˵ţ֮ǰԼǡɭʱһ飬ʮֳϿҵĶ˾Ϲ´ӸԴҵĴԲң
ĵΪݺǡɭ̷˼
У㲻ûлݣңҲĴƻĴûнײûҡһҡ֦Ϳѽ˵
ǡɭҵĴΪͼ㣬ŻóײУȷҵġ
˹ºȽݡ·ŵУǵǸѧǵְΧڡ
ˡ߸ϵĺһˬĿǡɭڰԭ˵ķϣҲƽˡСӣ»زҪƻѧУ
һ粨ˡ
ҪţĺȻʲôʵȵȣݣһȥӣָʲô
԰ȫѧԺĵһλѧԱĹעһܸߡ
ǰڸʱͰݵĸĸͨʱֹһݵĸĸԹ˵رϲ˯Ļ˯緹ʱ䣬üȥϿζٵˡ
ô˯İݣߵӾȥӣ֣δЩ֡
һЦָ䣺ȥԼȫϢ¼ѽ۹̫ѡٺѡ·ݾУµѡҪ׶ǣѮкѡѡҪϴ˲ѡϸٷȫϢ¼񣬿ǺҪϣѧУӣرƯ¼ĻЧһرá
ĿݣֿǡɭȻ˸󵨵뷨
ʶ׼ͨĺ룬һϽͣ£ôʹˣ
ЩС鷳һˬô죬¾Ҫġ
ҵ³룬ͨ󣬿Ű³ƤЦף³Ҽǵûϵ̨ףǿܲǲһѧŻá
ײӣ꣬Ȼ紵ӣѩȻ
ݵվӣȫϢ¼ӰҲ϶ڻĳÿ鶯
ԾͰǵһ˰ɡ


51 ׺
֮һ£ֻգֻը
ԶԶ, һ̨ߴĻ׳ӣֵķʻ
̨׸ԼףͲڿɷл, Զʱԣͻ֣ᷢ֫ϣһ, ˵Ŀɿ, ͨЩСĸġ
һ̨ͻ, սرǿڻսУԵзĸźͶԼĸ, Ǽġ
ܷ, ƶнеĻƫԭ켣·, γС׼򱬵зͼ͵豸ûײڵĻʦΪϹӡ
ƶ, ·죬ҡڡɧŵзʱƮȻƮȻȥ, ֻˣûб˴ץѶȼ
̨, Ҳ˵һ, 
̨, ҪٿغעסҲûָ³λʦֻҪ̨װæһ磬ӣˡ
ǻڿеӰĺȻ˸ֵԤС
ˣ
ȻһأʹӻӵдʦʲôҪ
ȻǰҲֻˡ
ͷŸߴķףָָӣҲ࣬ǱߵĶӣƷ֣ڻŵʱ򣬵ʦ鷳վǱߣһҪһȫϢ¼񣬲Ҫˡ
ͷŲ˸λá
Сܵ£ͷŻһͨ˵˼УԺһ㡣
վ󼸲ȻһƽضᵫʧᶨĳǰŴССǰӣ֦Ҷҡ졣
ǰʮ״һƬĸոպõӣԼĪнٿţ紵Ƭӣ뿪֦ͷȴΪо٣ڿò¡
ӣ꣬込͸µǵ⣬һ̣˵ľȻ˼䡣
峺ӵɵԲ
µ̳ӣڳȹתȦ赸ԾԼŽż۵ȵƣЩƣžϰǧ飬ʺȫϢ¼poseˡ
ò˵ЩûаӣеƮƮ޿ޣһֻӣ顣
ſеӣһǱ߼С˷ǿȣ˷ķģʽάÿӣ󲿷ֲأ״̬ȴټָͷӣ֦ͷӣȫͺˣҲÿ
һʮӲͣ۵Ķͷ΢΢ðϵЦݲޱȡ
һӣȫϢ¼Լô౸ϢӰģ
ĿŰݣ˸ƣŻͣ·ƣʮӣеӣʧˣֻʣһغĵ̺һ㻨ꡣ
Ż꣬ĺȻ˸뷨԰˵
ݱߣŸŵ˸ǣУлл㡣룬ȫϢӰҿ϶ںѡӱ
ĵ˵ء
ϵӣ곯һӣ¹£Żʢļã¸ղű紵Ҳûʧٻꡣ
һ¶ѻĻ˺һ㣬жʮ׺
԰˵ȥ𶯡
ݹɵȥ˲佫סˣֻһСɵգзСϽյ档
ĵ۾
Աۣţоģ˵ȴԹ۵ȽݡֹˣݣòҪҲҪ˵ıžͺá
˿̵İݣһŴʯ׵׺ͬɫ˳˫֣طûɫĻ꣬Ͼİ׷һ̬ôĿġ
⻹ȽݿŸľѡ˼ʮƷӣ꣬һƬһƬϸµĸڰݵƤϣպĽëһ㣬ĴҲͬһ㡣Ǹ˸ӱµĻױһ
Ķŵİһͨ㣬˴ʮӣۣԽԽá
ԣƤĲһſ
ƤϵӣһƬһƬ£֬һ㣬̿ϡ
ֳֵ¼豸׼˰ݵӾ׼Ӱɫһ㵹ӰͷƬӣľͷΪд
ڸ߿¼ӰȽݡ£ԽԽࡣ
µ龵ͷİ۾дʵ̫ˡ
ϵ˫۾棬λãһ˿Ƥ졣
ǰȽݡ½̵ʱȻͦĵģҲָûнŮ̫֮η
¼ٿʱвɷһ˿ĸд
ҲԼλѧˡ
ˡ˵
ݺĿģУղʲô
ЦЦĵڻӣμӺѡҪȥȫϢӰ񣬽
ݵͷ˼Ķˡͷ
㽫°иˡģԴһͷºѾΪܺõˡ
Ƚ϶ǸθУˮƽ
갲ߣĻͷĿһֱû˵ǡɭǣôˣܵӣʱôˣ
ͦÿġǡɭͷȴЩãǣҾò֦ͷʢʱÿ̫ࡣ߸ɡ
λѧǲϣܲεĶҡҡͷôһ
᲻ǡѹСͰ͵ĿŸģ¸Ķʧٽˡ
ݺĴչͷѧڿʲô
ǡɭУ˵ӣʱڿзһ̣ǣȴ᲻У˵ָо
Ȼ˵ʲôġѧҾٸ ÿս죬۹µ̵Ʒƣп񻶹ۿۣһһ죬ѻһƷˣƯİЬӣֿʽȹӣױƷΣʳĵģʱ򣬶ЩѾҵıǣӲͬ͵ңһȻм䣬һݷݲ𿪵һ̡
ǡɭĿɿڴ˵ĺеӰ
۹ÿս죬Ϊ۸رʵݣ˲ġ
ҲЩ۵·Ьӣи߿ƼƷʲôġ
簲˵ǽӵƷװʱ֡
һɲǼ䣬һͨ·ˡ
ӣһļ׼ͬǡɭһ㻨Ǯ
ӣˣμսۿۣ˺ܶƷ
ģҲӣ㡪Ʒһ̡
֮ǰһһУȫΪðʱ׼
һ飬ܹ˵ӣ֮ˡ
е̡ġʢΪľˬһ¡ת˲ţȴô㡣
ӿȪһԺ鳯ð㵸̻
ȥ걻Ľ̹Ժһ쵽Ż滭ߵϰߣ˯Ҳ⡣ӱİһ飬ó۵ֽϣ
ĿǡɭȥѾӻˣڲԶ
л㡣ĵٰܲһ£õϵӣ·Ǹõȡ
ͷȴûлȥײգֱøնԶ̲ס
ض𣬲һʱеӣٴ֡
ǡɭʱ򣬴Ϊ˲վԶԶġıһӣЩοĶ˵ǰҸռǵʱڿ̫һˡ
ʱǡɭһǼĳëʵʣĿһУò˼Ͻľ֪ԣ˾ǷԤ۵״̬
ڵȻһ£ĻһһãͱͷǱעꡣ
ĿŸĵüۣҪ߸ģǰĸռʱҲ̫һˡ
ʱǻޣϵľѧİк;ܾСǻһʱ뿪ˡ
ΪԼ䵽˴һȫˣԼģϿʱҲѧýݾߡ
Ǹģһ߳־棬¿ϣ
ΪȫѧԺǾѧաǸĵĺ׳־ŬڷֻܵҪģѧԺҲһδزܶԿԼĳҡ
˻ϵҲɵʽ⡣
ȫɣ뽨ȫ۹õĻѵظ
ֻҪҪûоܾȫϣĴ𸴡
ǰͬҲ㡣
Ǿ꣬ǹ⡣
ƺһŽľֻҪվߣΪ˳һƬ졣
˵ǧߣȴôһ仰УйϵҪġ
ԣ̵ͷԴЦðɣǸֻҪҾ˵¡
ĬĬһ䣺ΪУϲĹˡ
ʵûʲôú͸Ļ㱨ģ˵ܶԻϵѧǵĿγ̰ţУԻϵѧҵʲôָô
꣬еϵĺǡҲ̫˰ɣ
ѧʱѧУ̳ϿϵѧıԹѧ˵Լϵÿ˯ʱûгСʱģ˵ĺܿ滰
ʦҽԸѧʵǵϢʱ̫ˣ˯ʱֲˡ顣
룬һעġ
ֲһ䣺ȻˣЩʢ˯ȳ١ѧԸѵܵסҲصظ˷ż١
УĻ׶ǵʱкܶ˯ʱ䲻ˣѡ˯߲˯ʱ䣬õõϢÿ˯߲˯ĸСʱͨ˯˸Сʱĵ
ֺö۾һ
޲øѧУʦѧֻ
һۿ˼˵˯ֲ߲ˣÿ̨Ǳһֻͬʱһá
ָ꣬һ顣ȿȣϵˣϽڸ̣һ²̨Ǿڡ
ѧУȻǰ¶ˣҲĿס⻨ˡ
ʦһ죬һϵÿ䱸һ̨˯߲յġһҧ˵
סУӷƩ˵ͷ֧Ʊ
΢΢һ˿ĻȣƺЦȻͷҵ㣡
ĺһûһš
ǡɭλʱ䲻̣ѾһСʱˣûн˼
ĸɴ£ʼûʲôط׺ġ
ҪݼѡõȫϢӰزĶȫˣȱһԪأҪһֻƯֳСݡȥ뵽˰׺
ȵũҵǣֵ⣬ҵҲǱȵǵľ֧֮һ
ֶǳľöڱȵǣֳҲ̫࣬޶ѩֻѵʮ۰ɫƤë۵ĺҡ
ֻǣЩȫϢչʾͼƬ˶˹ʹˡ
ǼʱΪҵֳĶǳ֣󲿷ֶ侭üֵΪˣָ
ũҵȻΪ˵ģЩҪôģҪôɼƤëġ
Ϊ࣬ƤëͳͳιԲģӾȦһһ࣬ȫӣǰɫǺ«
Щ̥Ҳ̫˵ɣȫԺĹӡ
ͷλϰ廹ڴԼĲƷֳ洫׺ֳ飬֤ĸ³ƤزʮƤƽףؼʷѣȫ˿
һֻУĺ꣬ǺǾһʵĴɽ
ɫƣʵУʲô鷳ô
Ƶ˵һֻƯİ׺꣬ҪƤëܳƮ֡Ҫţý۾˺еĽ鶯㿴ⶼʲô
˵ţİԼİ׺ҳ棬
׼Ҳǿһһ㶡
һʣЩûͨݺɡ˵
׺Ҳ࣬һķȥѯûһ͵õ˻ظ
еֱ˵ûС
еڴԼҺ꣺˵Сغ꣬ҼҵĺһƷ֣ʮˡպһСӳҸ㿴Ƭ
Ȼ󣬸ĿŸͼİ׺ƬҪˡ
ˣ
ȻǾһɸѡġƷ֡һСӲųۻûͷʳСͺŰǺ«΢ٳϾǵҹͼģˡ
ǰڵϵʱ򣬸ĴӵġûнףûɱĹ棬ĺͼƬһֻһֻһֻһֻȡ
ҪǻɱȵЩͼƬҹƲ֮ģ̲סſˮ֮̾һ¡
ҲȥרӪ򶩹ֵطܹݿͻ󣬽̥ɸѡƶƷࡣ
һȤҪã
Ҫ̵ĻһݾͿõǳ궯Ҫһˡ˵
ڲѮݲμӺѡϽֹµף硣ӣĻҪ£ʱȫü
ľúܿԣ˼ֵܸߵĳרӪµˡ
Ǳߵĵ̹ȻרҵĵҪҪȸһСγģȫϢƬһֻѩ׵ĺ꣬ڳ̵ı߽ߣëӯţβɣֹţ˹ر˫۾ǺͰݷֺɫӡ
εĺôԸӦҪ󣬻ᱻѵΪţ飬ص˼ָĻ󣬶ʮڣǻ͵µĵַǱ˵
ʲôģԱԼұȵЩɽħֱֻɺˡ
Ȼֻ۸Թ󣬻ʮǱңľֵ̫ˡ


52 ˮ
ȫѧԺҵļҡ
Զ׶ǵա, Դ뿪ȫѧԺ󣬶һǰûеİá
ã⿡
Ǽʱİ, ͹ŵʱİ⿣ȫ
񳣹ϴ˵İ⿣ԼڰѼԶ⿻ɸ߶˵ͺţʱʱһЩʳ, Żԡ
աعעλϵй, λռ˿, ѾλϴĲȫһˡ
һ죬ֵʱ䡣
Ԥط˿ȱпˮ, Ϻδʱ, ն˽ӵһϢ
Ůʿ, һոճ׶壬ܰҿһô
Ϣ, ǡɭ
ִⲻϸԼȥ߼ѧУСţŮʿһֱ硣
ȫѧԺʱǡɭ֮йìܣӸĽ˫ʽʶ, ǵĹϵһ
˵ʱǡɭǸ滭ѵ࣬æܵġ滭ʦǳ, һ˼ͷҲȥ
աؿڲ, űݲ, 㿪ǡɭʼȻ˶סˡ
ǡɭģһǳĳλɨ
Ƚʮףȴнס
ֻ˺ɫī֭ϣּصɫʣȴͷһ㼦Ƥĳ
ֻ࣬һƬ֣ռ֮һСشŵӣһһʢ
ӣϷӣɣһƮ򻭵һˡ
ЩУһⰻȻ̨ͤ¥󣬻ǵ桢ֲһĻ꣬էһǱëѩһ
ϳ˽ľˡЩݶͬеͻеھеģڻ顣
ǡɭùлѩַӣľѩȴһѩûеĺϢ
һۿȥ𺳣ڶۿȥƷĶٿȴ˵޶һĪȻ֮飬·ԼҲĻˡ
ǡɭ˶ʮ죬Ű깤ô꣬ʱõһˣзÿһƬɢ꣬
ʼ˵աָһաؿʮӣǷֲκȱݵĵط
һ濴ζķˣû
겻Ľ̫ˡ
ǣҾĻѾˣҳ˵κ֪ۡģλ϶÷ѧԺϵν̵ѣͬĻҰȻô
աؼĸǡɭһϢ
Ӻǡɭͬˡ
ա̽ǡɭɨͼԼѷȥ
ΪöԷ㿴ͨ˶ԷͨѶ롣
Ƕأòû𴲰ɡաص
Ǳûп棬ֻһ΢ɳƵ˯ɤ
Ƕءڵװգһһҹߵ£ܹ˯˲Сʱ
ǺðɡȻ㻹ûϢһҪһ¡ĸնˣҸ㷢һʼзúúõĿ
յĻڹһʲôݿƷô˵ʵڵĺܶңʵ㿴ЩνǼʱɵƷҲ
ȻﱧԹţ̴շʼ
˯죬ûȫѹڿһӺ˶ˡ
￴Ļ ϣǧ֮ˡ
ͷ۾Ȼôߣ
Ȼֵôߵۡڵ㻹ûǴĶӦü
ʵϣձɲһ졣ңȷһλĻҵƷաص㻹ǵҸ˵һôȥ굽һƫԶĴѧԱһλֵѧתѧ϶÷ѧԺĵӣܾˡ
ҵţңľλѧ
ǵģ˵ˡ
աصĻڴգװգ㵱ʱΪʲôټһ¡ѵûиСңǼʻŵĻаڶʮǸѵûиÿ۹ҶҪȥΪʵһһȫҸôѵûиҵÿһ׻ʮǱҵĸ߼ô
ˣǶأ㲻ٸҫıˣЩҶ֪ҲˣλѧԸ뿪ĸУյңȻûи㣬ȴСǰĻȻʮ㣬ɼңҲеȱݡĻ͵̶ֳˡ뼴㣬Ҳ˿ٵ
ҲģӦҵѧڹǺϸǸѧʲôطͶƱȥ
ǶأҾ˵еѡաعȰ
Ƕȴһϣλҷʮֻɴ
աֻεĽȫѧԺλø
Ȼϸǡɭ˸ϢλѽǶءĻǳȤ⼸ͻᵽȵȥ㡣λңܹһ֮ĶԻ
ǡɭӵϢһ¡
ɶ˼
ǶءǼʼ仹ǺܳģСѧǡɭǲ֪ܲλ֡
λ󻭼ȫѧԺİɣ
Ǻ¶ǡɭȴԼ˻ĸоĻŻŵģֱĵİ칫ңҪ¶㱨֪
ʱ˿̣ĵİ칫ŪŽϲű͵ֻ׺
ֻ׺СɣβͣԼĪʮ׳ѩ׵ëɫıͷȻˡһһ鶯ɫ۾ǣŮ
Ҫǣֻ˻ͨ
ʱ·϶˿ˣ̼ĺˮһȻĵԴڸĹ˹һӵĺ߽УȥԶ
ԴָкñˣĿԼֻģȻ˵ĴֲǰĹŮǺ꾫أ湻Ȼġ
ֻ겻²˸ĵģܱ߰칫ĽְǶˡ
ϲСȽݡ¶С׺֣С׺ߣͣţĻôȥҪߣͺˡ
ľһʹŰ׺ȥӣ֣ѰݺѡҪõȫϢӰһͷϡ
Ϊʲôûţֻ̫ˣ̫ˣװģҲҪһֻȽݡ˵ţתԼɷ
Ȼԡ˹΢ЦͬӵҪ
תԸ˵Уʵмһֱ飬ѧУ̻ķǳҲƯǲ΢ȱ˵أΪʲôУ԰һЩͶ
ũҵǣΪũõԵķչһлɼ߳ϣˡ
Щ׶˵СûˣͶҲûռ䡣ԣȵϣҰӰӡ
˹µĽ飬һš
˵ÿҹ˾ʱϾѧУ}ûţ룬ΪûгܽЩԵʡ
Уָ̰ͷ˵к㣬졣ǻ֣вݵأȸ÷¹˿
һı֣۷׷ףһִֶӴҿ³
³˷ܵһӣﶼûУûܣ
Ŀ³ãУҪèܺèúֻһ
èʲô³һܿɰô
ĵèɰĶ
³Ҫ˵Ȼо߿һ۽ɨĿ
ǡǻèɰˡ³㬵˳ⳡǼɰbattle
ڴĵȻʱǡɭððʧʧĴ
һӿôʦͷУڿô
ǰɡĻظһΪѧУʲôƷֵĹͶҲǿᡣ
ҪҪ㱨ǡɭ˵
˵ɡĺɫ
ǡɭӣѩú󣬵һʱĿˣʱϵīû͸
ʮ⡣
̫ˣǡɭʮûûҹŻõѪ֮
Ļ滭Ӻʵ֮ǰһֱҪ죬ǷĲһ
ȻˣôֱԽ˸˵Ļ滭ڶ磬ֱȥ
ЩϺͼֻϺͼдʵĳУȴǴȫѧԺУ԰һ
ǡɭʵʵһʦע£˵ǶءҪȫѧԺ顣
˹·򸾶һۣ벻ǽټ졣
½ڣʶǶءǡɭԾ˵
ν˹ЦеóФﻹղΪҹ廭Ф񻭣ȷǸǳĻңɭͬѧҪץסλᣬ̡
һ˶ûǶءҪȫѧԺ¶¶ǡɭҲŵˡ
ָŹſȽݡ»İ׺ĳô·ˡôΪһ
ǸУĳȽݡ˵Ǹպ۽ѧУҪʲôʲôõ뷨ô
ǡɭ¶ϲı飺ôʵ̫ˡԺһʱزֿӲ١
¾ô
İĶﶼɸѡһ飬ʮƷ֡
ɺףԧ죬죬𣬽㣬˿ȸ÷¹ӣȵȴͶ
Ҳкѣ󰣬ܣөЩСͶ
ЩǴģƷ׺ô߶ˣֻ˼򵥵;ԤӰ챾ԭ̬Ĳܿͱˡ
࣬ƷַḻĶһͶУ԰ΪѧУһʻϢ
ѾУ԰ŵ˺һֻ
θĲɹĶУɺף죬ֻԧ죬˺ƮҲΪˮȣڸû˺˶á
磬ڰ칫æµģĸն
һˡ
ˣôˣĵ
Уһҽҡղ˺ϴܣ˫˫ˮ͵ҽˡˡ˵š
ˡǸѧУģ˲͵ҽְΧڵ¡ôϿֻıأ
ϵҽңĲ֪ˡʲôҽʪ͸ˣһ˹¡
һˣһλˣ˶ӣӥռϼ֮һһ˫۾޵Ĺâ˹¡
թƭµĳXɢǲͰȱ˰ȱ
ȱ飬ҺܱǸ侲ЩȱΪ򲡹ģʱѾˣܶʲô˹½͵
ҽƱ磡ȱĻ򲡺ڻҵĻ򲡿ɲһкܴϣ֪ƭӶ˵ʲôȻˡӦһһôһôң
˹µͷΡ
ӲģںţҸղѾǲˡǲû취ڵȣѾǵ۹ĸ߹١ˣ
һ˵ţһ߬ȭͷ˹һȭȥ
վȵˣԼĹʲô
ԱϹۣȻװˡʼ磬Щʧˡ
ȫѧԺУģǣĿˣ˲²⡣
˰۾ɨģƵ֪ƭӣҾ̤˵ءƸڣɼζͶʲôˡǡɭҴߣѧУǺѣ涴ӵǡɭ
ǡɭȷ˾Ƕء
ƣҲûй˼˹µȷԼûĻȻȥϢɡ
˹¿Цһ뿪ҽҡ
ĶǶء㣡
ȻͷҲصˡ
ǹǡɭܻλǼ֪󻭼ҴѧһӳУţˡ
˹ȵҡĳţ첽׷˹¡
У㲻ңҲҪȥ㡣˹̾
ǰЩǶءʱûг𡣡
ô˵˹ɫĲ̣ɬҵȷûǹ뵽ǰȱĿȷ˿ȱǵ޸ҵŮл֮ƣ˶ҳϷ˿ϧڶ꣬͹ˡ
ǲ˭ֵ
ˣ˹µǰȱǰѣǷֺ󣬰ȱܲȶűҳ롣һҪ˵ףǲͰȱķֲɵģûвɢǡ
ĺ˹˵ŻԽԽԶֱǵıӰǶءŴҽҳ
⣬ҵǡɭ󣬾̴뿪
ȫѧԺĸУǵĵͦƯϧǸɢŶѡУ԰Ǯò˹´թƭİɣ
Ƕء޶ţͨǡɭĸն˺룬աظġ
ѶһͨϳһԲףǡɭ
Ų̣һǶءҽܣ۾৷Ź⡣
ǶءΪʳɱԼʱ..ɭȴ¶ɫ˰£ԤԼϽķǽһСʱɣҳȥ
ǶءһţͶ䣬ԼĻ
ȻΪ˳һˣһȵš쵰ΪԼǹ


53 Ĥ
ǵǹ⣬Ψһ񻰣ֻ㣬you are my superstar
ȫѧԺʳ, շݵ˷ǽںˣͲͻһݷ͵ǵǰ
ҡ˺þúŲҡǡɭ˵档
ߵһͬѧҡҡ˷ǽôôô, ϸҡΣˡһ˵һĲȥǵĿˮ
ǡɭŲΪ㵽ݲˣô, ˫ϲŵĴӡ
뵽ζʳ, ܼ֪̾󻭼Ƕء, ǡɭϲ
նķǽɰ֭˵ĲɫͺΡζ, ʻ, ֭һ˿, һ㾧ӨĹ⡣
նķǽе̣ǡɭż, ˴ӣ׼
΢۾ӣ׼ձζ֭ƬŽ, ģֱһʲô߬סˡ
ЩʳƷߡǶءɫ, վǡɭǰ˵
ǡɭһ, , ˵һСʱȥ㣬ڸչȥʮӡ
Ƕءӱǿһʳ޴ڵʳôʼδԽӷꡣ
ǡɭǰһݹŹֵˣͷһһʿˮ
ķˣǶءֻһΡʱᣬΪ棬һݸʳζʳ
ˮмʳ󣬱ûκζˮɢ˷
Ƕءһڣˮζֱ֮𣬱ĺܹŹ֣ŶĵĻѧԼζ¡
ѵ˵ǵһνӴŻù֣ϰ߾ͺˣǼ϶˲٣һٶ벻ˡ
㻹ǸСӣֶòҪ㳢ԡǶء˵
ǡɭ⣺Ҳ˵ʲô
ʲôģ˵ľǰݼ˴ʳĶǶءüѧУȻΪѧͶʳּ˵Ķǡɭٴֵطˡھʹѧȥ϶÷ѧԺ
Ƕءߴﹾ˵һѣǡɭüͷҲ΢΢
ȻҲ֪˵ʳʲô͸߹ŮʿҾ뿪ȫѧԺڶ㣬ҲͬĴ𸴡ǡɭ˵
ǶءܾˣƵǲΪѾʳ񫣬Բ뿪죬Ǹ鷳һҪȥܽơ
ʿɲʲôôʶǡɭȻеСಡȴǸʵĺúӣɫǺ죬㲻ҪҡҲûжʲô񫡣ΪҵʦֻиҲѧĻ滭
ϻ߰ɡǶءٺǡɭ˵ʲôץסǡɭֱۣӲҪ뿪
ǡɭӣΧϣվ߰˸ˣһΧ˹
ſǡ
ƣ컯֮£Ҫô
ǣҾ˵㵽ǽָǣԶʳ⡣
Χ˵ţ԰Ա
ǡɭҡҡǽʱҫһҪиͬǽÿһڣǡɭܾˡ
ЦһݷǽֻССһѣЩֱ軹󣬴Ӧһ˷һڣøǽˡ
ûеõǡɭͬ⣬͵ʱ䣬λˣܲŻǡɭﻢڶʳ
˸С꣬Ƕءֻ÷ſǡɭ
ĵǲôΧңעǡɭӦȥ߼ҡܽʢֵƦåũҵǴҲ£ǸûвμǼʸ߿üǲֻİ׳գֻҪǻ嶯ᱻʳѧУ¼ȡ
Ƕءƽʱ˵Ͷȫ£԰İ걻ƨɫ԰ס
ڸĽӹѧУǰһѧġʱѧУǳһ죬Ѿû˱ȫѧԺˣ¼ȡǣҲȷǸ߿͵ˣ̽ԱһѧУаȫѧԺûԼдѧĲ
ȻǶء˵Է
㹻ˣʱһʵɤ
һͷǰ³֪ʲôʱˡ
³ʦѧ۾һίĿŰ³
³ǼѧĿΣΪƽʱæѧӶࡣ
⼸ѧûְ³Ŀ֮ӡͦáһ³پԼˡ
ǿе㲻Ұ³ѧʲô³٬תǶءϡ
˾ȻȫѧԺң˵ղŲ˹ˮѸУһͨרҵ
̫ðɡ԰糤ȶԥһ¡
ǰ˸˶Ա¸ղűǶ˺ˣҪǴˣеѵġ
ιȻĿڡ
˳Ŀ⿴ȥʾ֮Ƿݷǽ
յõǶءԸоϢ󣬱ˡ
ǶءΪȫѧԺķǽʳĻȫˡ
ǺصָأʳʳϽѧУʳֵطʹõġһ֣ѧУյʷķ򣬻ᱻѧУľӪʸ
ȫѧԺɲ
Ǵˣ԰˿
ǡɭɢŨʳƽԼǶء¶ź͵֮ɫ
ǲôءءȻȻֹ
һŨζǡɭӣ˲ǻﱬը
ÿһζٶȲĴˣ缢ƿʵӭζ
ʣ㣬̿ڵȴܳһ˿˿޵߻һһ΢ıϣʳζøȪ
֭ǶءеģһСƬԼһ
ڼһζŨڸ˳˽ĴࡣĶζֽ˴֮塣
ʳܼʳ
Ϊһġˡ
ǶءıתΪʳõǸ
ҿǶءΪ˵ǹʮˣܾǸû뵽ɴðɣҳϣûмʳǵʳû⡣һ䣺ǵʳõĲ˺ܰ
㻹ҪΪ㷽ŵĿڳԣѧУУǸ˵
ƾʲôǸƭһ֮ѵŮ˵ǸǲܵġǶءܾ
㻹˸УǡɭǶء
ûֻʵǶء
ȻǶءռûãǡɭҲνʵǶĻ
Ǹ뿪ѧУ˸УҲٺκνǡɭ
ǣƾʲôŮ˶ʩʲôħôŶ֪ˣһǸǸթƭѧ˼Уרƭ㣬ƿ㡣ǸƭƭİȱţĴҪһλŻôǶء߷߲ƽ˵
˵ע㡣УûôǷǳõˡҵʦûⱲӿ²ʣҲôõĻǡɭŭˣСԲǵͨ죬սȭͷ
֪ǶءԸļһǶءġ
ʲôǸŮĻ滭ʦڿʲôЦ̵ܽ㻭ǸӣѩĻҿ϶ǹһǧĻʥ׵ˡ
Ц¶ǿ׵ǶءǡɭŮʿû߹㣬УҵʦôҰŮʿȷϡ
أزǸ滭ߣǸУǵõթƭˣѰҲƭˡ̫׳ˣһص׶ǣһҪúóЦǿӵĿտմͷ
Ƕء˵ţЦĸſ
ǶءѸݵôԼаİضŹǡɭҲ̲סǰһݺݵһѣͣ£
ΪʲôҪͣ¡Ŷ֪Ǻ⣬ΪЦԲԣʱ㻹ڱǸƭӺƭӵѧͽѰɡ
һ˲ǶءǡɭۿǺġ
ۿСǱǶء۸ĲУ³ҡҡͷǰȴ̧̧֣סˡ
侲Ŀųϵľ棬ڻǳͷʱ
ǡɭĻ˵һţǱȶվλǡɭУѧ֤ݡ
ǵóǡɭǸУѧĻôǸҾôǸ
쵰ȥ֤ݣšҪ㡭Ҫ㡭ҪǰУǡɭ϶˵Լ뵽ĵǸȻɱȥ
Ƕءһ˵ģ߸ߵĶǡɭıӰʲôҵĽֺһǧҴˣȻȫϢƵŵҲԡȻˣǰõĳ֤ݣòҿҪǿд뿪ġ
ǶءĻڳļѧ϶¶öĵı顣
³ͬĿ⣬һǶءŶ˾Ȼҵʦ˵ʲôУֺĻһֻҰѱСϻ
ѧУȻܴ󣬵ֵعϡ³ͨ¹ʣǡɭȥ쭳ʮӾͻˡ
еֻӣȰǸžһڵϣܲ۵ӣȻСŵĽڶֻӷϣֻǰĻѧУ׼ͬѧװιһҸУѧԺΪĻ㲻ļ滹ǸУԻģһҽʱĻһһӣѩǰΪ˽̵Ҹε滭ôҼͣһ
Ƕءû뵽ǡɭ֤ݣ΢΢һЩ
ϵֻӣʼĻ
Щ󲿷ֶ衢ˮ۵ȵȺܳͨһףʴȽִǰܲˮƽÿ϶÷ѧԺϵѧˮ׼ϡ
ⷭ˷ЩǶءӻӣַʮ⣬ֻ˵ͺͷֽһ
ȻЩҲòϣӦõȷǡɭƷ滭ĳЩһУһֱûġ
ִϵֻӣĻǡɭ𶯣Ÿ㿴ȻǶءԴղŵĻһԴֻĻ
óľᣬϸ̯ǰʱӣѩͼ
ǶءʵӣѩͼǰһȻҪĿ漣ͨȫϢ¼񿴿ǻȱʲô
ϸĿ޲ðѱӶȥúõооǡɭȴᣬֽŻȥһ
һѩһ֦ҶѾˣֻкͮͮӻ֦ͷ򵥹ӣȴζ
ǼʲΪĵĹŵ꣬ȫѧԺ˼á
ӽˣҲûȥժһֱ죬ǳһķ羰ߣûѧǴȥι۴򿨡
ǡɭȥ꺮ǰ
ʱһֱѩѧˮۼѩЧرײ࣬ר˸ģİæгСʱ򵥽³īֽײˮ⼸ѩĻųɹѩͼ
Ƕءͼۺܸߣ̾ǡɭҲ࿴ѸչѸٽŻء
ǡɭõմˮͼ԰ӵİͼǰֻС׺һëС񡭡
ʮһȥӼᶨǶءҪǡɭԼѧ顣
ֻûп
ǡɭֻᣬǸУĻ
ȴǸ԰ͼǸУһ滭ʱĵһҼǵúȥʮ¾ʮһա֮ǰֻǻеӸĸѧϰ滭֮Ҳڡ
ǡɭĻչ
Ƕء̲סԲˡ
ڻ滭棬ǾԵĸ֣һۣͿˡ԰ͼĲ֮ͬ
ǡɭֻܹͬûѧ衢ˮۡͲʵȵɵĽԣĻǴģÿһÿһɫʣÿһ֣ȫǲһ˿ϢĻķ硣
ǡɭܹ滭ϵѬգŸѧ˹ǴԼǰѧĺۼ
ĵĻҲĳЩϸڵĴǡɭôԲ죬ǣһԭ֭ԭζĳңʡ͵ʣӵܹ꣬״򶯹ڵ飬Ǻܶ໭һӶġ
ĵǧسĹ֮һöֱֱǶءȥǶصꡣ
ǶءĦǡɭͰѡ԰ͼˡ
չ˸Ļһ㼲һտ»
һ֣ܳǶء꣬һۿ⻭ʱоеĪ
ĶУ£ָȫѧԺɣΪʲôֻһһûб
ȵȡ
Ŀļֻϣ˲ˡ
øߣ˼ˣô
ʱҲɸܹ̳ǡɭѧˡ
ǸɳյˣһվȥǵĸУҪǸ£˵һǧҴˣĽֺȹ£ȫϢƵϣû
ʱǻ֮ȱԵܣȱͿȱһ
죬ǿȱˣµżµ˹µ֮⣬֮ǾѧУУģ


54 
С˱һ쵽
İ칫, Ƕءٲ֮ǰĿ࣬Σ֣, һɬϿҵУ֪Լˣԭô
Ȼһûŵ, ղʳ˳ͺ, ˵Ļ, ļĺ
Ը̵ôʵ
Ը, ȻԸ⡣, ϶÷ѧԺ, ҵӵġУĻ˳뻯룬ûʸٽ̵ˡǶءЩٵ˵
㵱ȻԽĵĴʦ, Ǽټġ
ңֻửûнִܹϵͳѵǡɭ, רҵʿĺá
ĿôǶءԾĿŸģ벻ľȻ˴ȣѧԷˡ
Ҫѧ, һָ˵ı, 赽޲ɱ
Ȼ·۵ż, ˸У
ǶءԽԽúãĲʺƨһһðԼżǰҪӵģ°Щ˵ŵģԼ
øĶԼӡĸǿ
Ƕءڱȵͣ£Щ߷߲ƽǵļ򣬵úøǶѧϰˮƽ۹һ
ǡɭӦһŤͷȴ˷ݰĽ䣬ͨաصѶ绰
װǣǶصôӦѾˡաظ˵˵
ǼˡǡɭɫŹ֣һǲⷽе⡣˵ţԼ̫ѨλãʳָָһȦ
ŶţòǶֹܲס˰ɡաسԾ˵
ΪǶءĶѣաضǺ˽ġ
ǡɭͷա¶Ц˵ǶĸѧŹܹԼˣΪ׶ǵ˲ͻҹϵܺãͱ˱ˡΣǳʲô鷳ˣ
ǡɭ˵˺ܶĻ˵ǸУƭѧͽ˵ѧУķ˼ʳЩܲݡ֤ʵǴģȥУǸˡڸУǷǳȵˣԭˡ
ԲʵӦ˵Ƕëءҵʱţȥ㣬ܳĳҪΪѧȫѧԺķôóԣ㷢У԰ƬҿˣҲĽ϶£Сµˡ
ŮʿⲻĴ֪û⣬ֻԸ񲻺ãҾͷˡǡɭ
װİأǺܶҵص㡣ǵ۹ʷΰĻңһ֤ʵо⣬ɱһֱӸ߲¡Ҳʣпͳ˲ͬڻЩ֮
ǡɭաصĻ̲ס
ŲҪЩ񾭲һءաؽģΪʲôȻҲ뻭ĳ嶯أ
θǶѧϰʱһҪע㣬Բܱ˴Ⱦˡ
ǶǸԸܿŵˣԼϲϡԼϲֺ޲ð˵
ÿǡɭϿʱһʱڽô滭һʱ䣬ϲĴ
Щ佱ݴʣǡɭ졣
ȻǡɭУУȷܣҲǳΰ󣬿ǾûǶݵôŰɣ
ʲôȴ˵йŴŮգʲôÿһ˿⣻ʲôʺǿȫ覵ʯĹâһʲôԻΪʵչ¶ˣһǸ桭
ǡɭÿһ䣬²ۣɣ˵ĸǸУǲ֪ĻĽɫɡ
գǡɭڻһСǶԱ߼Ÿģĭɣע⵽У۾ɫôһִĺڣȥʢʯĿǲιۣܱ֤ĺʯҲУôˡ۾Ϊʲôأһǹȫÿһôˡ
ǡɭӲ飬ȫļƤˡ
֪Լﻰ˵ĲǸУţҲˣ죬Ǳ飬졣
̬ȣСӣǶءǳﲻԼĲãôܰѵǿƾղô
ҲŰɡ
شңõĶʲô
Ƕءʻǡɭ۾һ˵ǵȻѧУˡУ˵ҵǸӣѩͼʵƣ󻭳һĳļͼҾ뷨ܰѧУôɾ̫ϧˡ
ѧУôãǸûӡȥǼ԰ɽľôȥһһ԰ŵȺôȥ۹ҵĹ͢ôȥ۸ԭŵŵ˹ôЩطһҲûȥȻҴԲѣ˵ʺСѧУǶءм˵
ʦǺ۵ĶҾѧУģġǡɭҪˤӲѧˡ
ԭô˵Ҳ᲻ǶءһȻı飺ȫѧԺǸУԺҪǲҿУԿѧУ
ǡɭһ£λһôĽ̵£ڻ﷽ѧܶ࣬һǧ붪ʹ
ǡɭϲʹڵǶءҪ뿪ȫѧԺӡ
ǰרѧУʳõһӲˣΪǶءС
ǶءĿζһ˲̫һϲԿζȽʳ
ԣθĵĲˣǴŹǣ˿ܹK⣬棬ȵڣǴĲɫ
ϣһͬģǡɭԼͰ³
ǶءԽķʮ⣬ƣԵʮֿġ
رǶءΪˡһѩ׵ĶѿڲͿգǶ˿졣
ѿӴ᳴ſθᡣһڳȥڶʳƷеʣڶ壬ôнˮͺ赽򽬣ǡǡΪͶѿĿڸмһ
ǶءֱֲӦѡʼҹ˵
ĨĨͣԸ˵Уֻô㻹ûиƷ뿴
룬ҡͷһҵֻĵĶֻǸܼªĲʻ棬ǻڻϵģ²ۡ
ǶءģܸУʲôҶϲҳԱˣھȥǷϵĲʻ档
תսȫѧԺĻѵ
ϳʱչĺһš
ҲǶءһƨɼڸĺм䣬˫ϣĲһͷԳ£ҿһס
ڰ³ߣ߻λӡĵ
ǶءȻĶȥǻʦרר
ڽǶءҪķϣͲƽˣλȥ
һ·ߣǶءһ·Ը߶߶˵ţУѾʼڻ˰˵һ뻭һλصĻҾλʵҲģֻһѱصĻʱʵڲݻףǱײˣ˵ôУ
ģ
ҵ˼άĸϣרܲô
İ³ֽһŶеʱָоҲݻ״ﵽһּ£ͺԼʧˣֻʣ±ڣʱܳӣǲ˵ֻײࣿ
³Ľͣͦ˸Ȥġ
ǶءĿһۣ֮Աǵ㶮ʲôֻǸçͣרή̵İɣֶرû취ģӦѧѧУĻӦһﲻ֤Ķˡ
һֱûĸǹڵأϥۡɶˣô֪
³ѪͷȴûзֻǵЦݻȸЩ
һ·ϣĻشǱشǶءҲܴøıɫ
òףѵĶŵ徻
ϵѧûʵٿΣѵϣֻбͨԶ̲ٿأӿⷿͣ档
ĲٳͷŸߴɼ۳һƬ֣߰£ԶԶȥǸǶһ޷̱ߡ
һ̵ıǰ¶վţЩƵĺɫǣۡ
һ׵ģǶءɫ¶ϲı飬̧ųȥ
Уⲻǻ滭Ҳͦƺ͵İ
滭ĳ̶ֳ˵͵ԼǲּҵġȻǶءԼƸ沢ͨ۹⻹еġ
̨һȫµӦĳϹʱڵϻͼҲãͷҲãǳķͳһصŨϢḻȴңֻǿ˸棬Ҫ֪Ϲﵽʲô¡
̨׵£˵һȫµϵ
ͺˣ
ףؿͣ
ȤĻ˴ųһ̨ŶĽ
˵꣬Щ˼Ŀ˵ʦҪòеĻǾˡ
ҡҡͷȻԡ
ǶءǰûʲôоһϲĿô
ָָ³ð³ϻ
³Цеָؽײգðȫʩ˵̨׽ףʽףٶȻر죬Ǻ׽ʧ״̬帺ɱȽϴԼʲĵĻǿԻһ̨ġ
ᣡҿԵġǶն˵УεĻף˲Żλᡣ
ȳԿλҩɣһ³³ǶءһöСҩ衣
Ƕءҩһڳ£³ЦļۣǶһۣģʽ
ʵ˵صҪԼҲԸס
ǰףΪͷṹȶûôƮûͷԺ󣬽븡ģʽʱ˵ֲ˼ܲˣԼס
ʦ᲻ױĸĳͣϽ׵һֹռģʽҲûٸͷ
׵Ȩ޵ԼԽ̶ܵȣȰٷ֮ʮʼԼ֮á
ֱֱķ˳ȥӣͽ˸״̬ңһգۼ䣬ʧ˵ҰС
ϻʮӣǶؾˣ֮ǰǿЧλҩʲôҲ²ؿڱһϲ²ȥĶܵ˺
ǿҵѣθУԼȱɵϢУǰ翪ʼŤΣǰʻ׵İ³һֻ
ײڣ³ֽеˣҸչʾķ׶Ρ
Ű³ĻֻǰĹϣȫλĴݳױеĻ档
Ȼ׾Ȼķˣ֫ȫȥϣȻ岿֣ÿֵļˣðĸִ̣ȻǼϼĳٶȣзֻҪϣֻбֱӴһֿܡ
ͷۻǶءУ̣ѤŮͷų貵̻̻Ĳյľ޴գڿг֣
߹һ֮΢ЦǶءͷһᣬڻУιȥ
³һǶء赹ˣ̽׵ķģʽɺģʽٶҲˣ֮ǰٷ֮ʮȨޣҲذٷ֮ʮȻ󣬻ѵ¼Ҳɾˣͺûôɹһ
죬źȥǶء³һɵķɻػѵ
˴µغ󣬰³ٵźǱ飬˵Уʦô죿֮ǰѹ˵̨һܲˣȻҪû취λҩιȥˡ
֮ûһûС
Ƕءλҩأ̫˼ǵѧ硣
ćĿŰ³Ű³йǶءε϶ǰ³ڵ
ղϣǶء˵˰³䣬˵ĺܲǰ³ǳˣ˽𹫱
ȥҽƲա˵
У³̫ðɣ֮ǰѯʹǶءг̣Ѿ˽ӱȵǵ׶ǵķɴƱȵͨ׶ǵĿ˷ɴһܲһˡķɴֻܵˡǴæˣô졣Ǳ̳Ųг̡
Ű³һۡţ̫ˣ
³Ȼǰ׼Ƕصг̣ҪôǶءϷɴԵͷҪôȵһܡ
뵽ǶءȫѧԺһŶȫ˭˭Ļ棬ķιӶ۵ġ
ԣ˵ѡǰߡ
ΣֻϣǶءԺԼѾڷɴˣҪ̫


55 ף
һڰ㣬仯Ϊףǰ˴
Ƕءߺ, һʮ죬ĶûϢδøľ, ĵˡ
ǶءƺȫѧԺӡͦãҪһأҪˡ
, ڹ, ĸն, ĽһȻʧյǶء
УҸ㻭һ񡣡Ƕء˫, Ѷ绰, Ը˵š
ε, ˸½ΣǸû, ߷дһص׶ǾͿʼչػ滭
Ŀı֣ʱ֪ǶûжȫѧԺ濴
֮, ˵ô
ģ˵õһˣ㿴Ƕء
˵ţѶͷĽǶһת, ϲٳǶءŴ, ڸǰ, һŸո깤Ļ
ʮ־޴Լ׸ߣһͲʻǰɰʪ״̬򸽽ֽҲûӦǶءŸջãһ±ʣ͸绰ˡ
ϣλһ̨ף̨׸ر죬ϸһô
ֻ̨׺컹һ㲻ͬġ
ԭ죬ϵƶܿеͽǼܣͨĽʸС
̨ƶУ¶ĻеͽǼܣҫŵͻ⣬ڲ쳣ҵıը
ϣ֮ǰĲʻ٣ҲһϸǶһö˶ĸͷ˺ۣУ˿ڣȴվһôҵս
һ̨һҪɢܵĻףȴһƬ̺ƵݵϣһƬõ廨ǽɬĴõ廨Ÿոɫûһ俪ŵġ
ıһģ̨׿ˡ
ò˵Ƕء׿Ը˵ǸΰĻңе죬رиȾֲͱ׳Уϸıʴֱġ
ץĵطȴ죬һվ棬˫֣ӭƵһŮӡ
ŮӵƤ˾Ө͸ëͬѻһŨ˳һ˫Ӻڵķ·Ԩ˸ӨĹâ
ȳ˾ôŮװˣʮ㣬ƽ׽ˣ˺޲úһŮ¡
̨ռ˻Ͻһףڸͷֻ֮һߵŮǰСආ
Ϊ֮ЧҵˣӭΪԼƴʿ
ôôŮ죬ⲻô
ǣһϸһȴһ㲻һ֮Ǹë
˰죬ĲŶǶء˵̫ˡֱǼʰ
ȻеףΪʲôÿ궼λǶءȥǻˣû˲ϣԼƯƯģǶءôһԼʵûôÿоȴһ
οһҪڹǰάԼǶءֵˡ
ǸУ̫ˡǶء˵ϧҲȫѧԺ̫ͣãҪȻĻһԻֻҪҵоԴԴϡֻҪһʱ䣬һȥȫѧԺϣҪҷ
ĿǶء֮ǰûüѯǸ뷨ðи飬ܲƸѧУڡ
ĵĻǶءһ㶣ȻüЦʹĵͷԸ⣬ȻԸ⣡Ȼ˵нʲöÿԵķһǱҾͺãΪЧͣҵҡ˵ţʮ֣صĶŸľһ
¾ô򵥵ĶȫѧԺģһλ󻭼ڡ
ĵĥţ죬ѧУǲǵ¿һרҵˡ
ȵǵĸѧУСѧ𣬾䱸Σƫƫ˴ѧûרŵרҵˣֻиѧУЩߡ
ȫѧԺרҵ˱ȵǽϵһհס
Уܽ۹ݽչôҵרչݡǶءԸ˵
չݣǵ۹רΪǶءٵģ϶ǻҳԱĻҲǻҶһ
ǶءҪϼԼúȨеġ
Ҳû룬ͷӦ
Ƕء飬ۿ·ˡ
Ļһ´ɡ
ݺݵİҹ˼ΰ֮ǰŵݵȫϢ¼ڱˡ
ѾµףٲȥȫϢ¼񣬿°ݾҪ̫ѡٱˡ
̫ûѡǵŮӣ껹ٰһͬѡ١ǽ̫ѡԼλҹɰûü˶Ǳġ
Ľݣһģˡ¡
ˡ¿ģУȫϢ¼ˣպãҲһݡ
ŸģУһ̾ѧģĶȫϢƵô
ͷݣ˵Լģʵ岿֣ҲרŻǮרҵʿæŪģزľ֮ǰԼӣȫϢ¼
Ǳ߸ݵ赸ĸжһЩ˾ЧһĿBGMƷӡ
ĺˣܱô룬ΪѴcallˡ
ǿɡĵԼĸնˣȫϢ¼˴СȱͶӰڿС
һɲǼ䣬صİ칫ңһƬյ֣Ҷɫ֦ϣɸɾ
ˡºͰݶһ㶣ʲô˼
ţֻһϸ΢žһ͵͵֦ϣð˿ССۻһž֣ţž𣬶̶ӣֵÿ֦ϣðС
žֲѸĻ档
ȻһֲҪһЩǷһֻƤëɣرİ׺˳
żż־ϲƺմĶѹ
֦ͷĻ˿ҲɫˣһƬۺ졣
ӣһĿˣֻСͷ֦ͷĻ䡣
峺Ŀע£һƬӣƮƮӿ׹䣬ǡǡ䵽Сʪķɫϡ
ͺһźһ㣬ӣȻ
СȻĿʼӣתȦԾʱ͵һ䣬С׺ʧˣԭվλãֳһŮ
ŮһƮݵĴװȹӣӣ赸Ծһ׹뷲ľ顣
赸Ҳģȴ⣬鶯뵽˴죬Ҳ뵽˸ղŵֻС׺
֪׺ֻǸУĳǰݣˡҲ̲סݺֻ֮䣬һкرϵɡ
ţȻ͵һͷƣֻݵڵϺһӣ۾գһһӼȫӣûˣֻذ׵һ˫С֣¶档ƤϣҲһ㻨꣬ǸһȻױһ
ŵİݣһľҲ˻ɣǲǸղˤˣԲ
ʱݵ۾۲ӣһɪɪ£۾ӳͷһǷʢӣͷԽԽԽԽֻʣ˫ӣӣ
Ȼ󣬾ͷԶˣ˫ĸ̵ӣƬɫӣǣ۾ȴˣһֻӣеѩСꡣ
˶ӣϵĻ궶ɾ̬ŵʧӣУУֻʣһƬžӣ֡
¼񵽴˶ȫˡ
ݳԾҪˣԸĵУ㡭ô뵽Щġ
ˡȻû˵ĵһ㲻ȰСţĽ֣Ѿֲ嵽װǰ׺ǰ׺ǰˡ
Ȼʧֽסݵĳ嶯ıһֻ꣬Ӵ˺Զʧ
뵽ȻرѹҲ
ǰְ֧ͦȥμӵ۹̫ѡٵģ˿̣ˡ
ôǵһӵѡǣҪɹˣ˵ݵλ̻֮𣬿°ټһˡ
ֻҪϹӣƵ԰ݸȤɣǸ߸ϵĵ۹̫Ҳ⡣
һ̣ˡ»ûʧ
ðȥμǸʲô̫ѡ٣뿴ʵԼ룬Ƿѡ
ûоˡµʧ䣬ϲˣȹǣԸһ񣬵Улл㡣һͰȫϢ¼񴫵ѡٰ췽
Ƶںѡӱֱ̫עˡ
һ̣;ִٱһɨգϵʸųȡ
ƵܾԼ̫λԽԽˡ
УвܣҪȥ۶ǲμӺѡˣʱȽݡ·ôݶԸҪ
һΣͨȫѧԺĹٷƼμӱģȫѧԺĹٷĿ
֮ǰĲˣִܹͻȡòΣѧУ걻ʱһļӳϵ
ҪȻҲרĵΪȫϢ¼Ǽһ֡һ֡ȫϢ¼۳ġ
˼ԥ˵ȻƽʱȽݡ¾ǰݵʦ׶ǺͻһȽϤȥǿ϶ġ
˹½ѧأѧУ벻Ļ˹Ҳһȥء
ĽȫϢ¼񴫸ݺ󣬰ݾͺˡһ뿪ˡ
һУ԰˷ܵߴߴ˵ͣȴĲɡ
һֱߵָҲ̲סˡ
ˣӵеĶѾôˣʧȥˣҪѺдôң̫Ǹαļһ˵ȫѡҵӣ϶Ҳǹûϣġ
ңǸǰƲĻСӣںٶɵ㻵¡
Ŵ˸ĸĻڹǵʱЩͬǶһӻˮˡô
Ŀڰϣ˵ݣȫϢ¼ãǸУĺãһֱڿУҪøУȫϢ¼ɣ
ȻУԸأ˵
Ϊ˸ȫϢ¼񣬻ô๦㾹Ȼҵġˡ˵ţίıͷſǻ
ݾˡ
ǸһҲϳԵˣƢر˭ĵһӦһǴȥѹ㣬ĲӰſ˦˦ϰ߿˵ǳˡ
ΣԲǻ޵ˡ
ңҲ˻Ťܡ
ݼˣ˵һ·Сܣ׷ȥˣȵң˾뻹ԽԽԶ
־ͷһڣͨͬĵطҲ֪ı׷
ʱ̧ͷһڸ֧Ż壬ڻӵǡɭ
ɭѧոտôȥˡʵ
ûע⡣ǡɭע⵽һͷ߳һ㺹飬ʲô¶ô
˿ܱǿˡݵһݲμ̫ѡȫϢ¼񣬸УҲһݡҾøУøãһֱǰУûй˼˵顣
ŶԭǡɭȻȻԼŬȥһ£Ҫֺõ˷񶨣һֱĶֶ㣬簡ԼޣҲҪΪһᣬӡǿٵķٿޣŪŰݡ
ݺ԰ӺϤǡɭǡɭݺԼǸʮͷĴȴȵͦģһĻÿɰаÿοݣܴοԼ˵˼
ݱǡɭ˵ԼĴôǣֻԼһչʾٰ췽ֱӴ̫ӡҲǹҪ˺˵ѽ
˺Ѿˣʲô⻹⡣οֶرۣҲƽƽˣŮŮĶڱʲôҲǣ˼һЦƷζǡɭ˵˵ţЩҧгݡ
ʵǰʱǶء̼ˣԼﻰһԵݡ
ͺҾ̫ӵõˣЩȴЦң˵ôϲҶˣúõģһĺãòõģҲһĲսСȭͷ˵
ܺڶѧ֤ĿˡǡɭϻοĿŰݡ
лл㣬ѧ֪Լôˡ˵ţݶǡɭһ
Ҳˡˣڻ·ϣһ׮£Ų˲١
һߣһ߸ˡ·һѶˣҾȫϢ¼μӺѡһ󣬾дȫϢ¼һĸ췽
˿̣˸ȦӣԶԶ׺ڰˡ¿۸նˣа޹ĺۼղǼٿޡ
Ŀɾʹﵽˣеţװޣ׼˲ֶΣûʩչء
ʱø˵ģΪʲôȴģһӱرء
ǰûʹУ컵£ûйҲΡ顣
ԽߣˡµԽǳء
ԼҲ˰ݵĸ˹
ͷаһףⱲǶȥͷ֯ԼͷĿˡ
ݵĸ˹ҲһҪǵˣһ󸹱㣬Ůͨũ
ǵζˣڣݵҲҪˡ
ˡȭͷȻڿ͵ػһ£û˵ҹҹﱼڵһĵ
СʱڸԺ۸չԱ
Ƕ񶾵ĳЦķˣƭӵĺӣСƭӡ
˵ҲҪǵְ裬Ҫһְ衣
˶Цĸˡ
󣬿ˣŶӵֻĬĬӵϼ˵ı䷹ˣɳһһڳȥ
ѧʱѾѧ᲻αˡ
ѧϰɼ㲻ΪӸߣһµ˽ʦŬԺԿȡ۹У
ʦرмΪ˲ˡ
֪ڶ죬λʦͬ˵˵ͬ¿ЦǲкһԲŶ⺢ӶչʱɴŵôܣСƭӽҡƭǧǱң
ˡûùλʦһǮʦ鹹ģ˭أ
һ׵ˡΪ˻ĪеǮȥͷ򹤣һʽӴ֯ˡ
Щһ㲻ˣΪԼҲжá
ʮ꣬ΪԽر࣬ͷ䣬͸µĳȷɴͬͬͷ˲õ
ǴΣͷ֯Դ𲢣ȷᱻǹӡ
ͷԶΧһƬңҲʵĽͨͶȥҽԺ
ȥڸ¼强ȾƵϴһȳȷᡣ
֪ϴһ̨߼ҽƲգʹͷҡ
ϴЦǾöȥɣһӻˮˣƭµ̶һ㣿ҪƭߣúҵľƣŮ˰ɡ
ˣϴǲ
ֻܱʮĶᣬڰͷϣԶ۾
һ죬˺ݣԼһҪͷĿ
һĻĻ䲻֣ͣǵõģΪԼѾ˵ģͨͨӿͷ
˵ϣ̵Ȼ¡
ݣݣŰݵ֣ȻͷסĹԢɱȥ
ðԼȫϢ¼ȥμӱҪðøУȫϢ¼ȥ
ԺעֻܿԽԽߣĵطֱԶʧȥҲǺͷңң˼ף


56 Ӽ
Ҫһ𴵴硣
, 걨ˡ
װ޳ƺεУݵˡ¸ԼǷȫϢ¼񣬺ͱһ, 븽бУ۹ѡѡ췽䣬˷ͼ
֪ǲǽ粻ãһȥʼ, ȴ, ʾͳɹ
ûж, ٷ䷢ظԶִ󣬱
ȫѧԺһͷ, ˡԲ۾, ҡ³ļ, УûУ滻ûУ
³ͻΣһ˿Ѿ滻, ι㰲һЩƵѾ͵췽ҲǿԺڽȥ滻ݵġ
ˡڨڨͣ, ˼Ŀ³лл㣬³
ţˡðøǷȫϢ¼μӺѡ, ȴ˼ȥҰ˵, һ, ˸Լסһİ³
³һո߳ĺڿͣȻһֱڰ³ˮȵѹ£Ҫð³æ滻ʼݵС¶³ӦòܾǣɴɱȥҰ³
ΰȥҪȥİɡ¶³еĶˡ˵
ˡһ£ҡҡͷҿûʸͬȥֻǸѧУİԱѣͰݵıأܱȥ
ʲôѵģκѡȽݿ϶ȥȽ˵һӴ㣬Ϳˡ³ЦеĿˡ¡
ˡ˵һ䲻У˹¸Ƚݡ·򸾣ˣôܸһԶšȽݣȥǣûڣְˡ
׿Ƚݡ²˵ĺͰһȥ
³ʼ磺㲻ʲôһֱֲ㣬һˣ͵ǸĲ֮һˡ
ˡ۾һǰôĻһӾȥȽݡҪֱ̫׳ˡ
ҪԼȥҪݺԼһͷȲλķɴƱѧУĺڲܣȨ϶еġ
˳ˡһŴȾȥȽݡˡ
Ҫһȥ׶ǣȽݡ¿Ŷӣܾҡͷ˼ᶨƣװģУԲУ
ܾˡɫѿˣƲסƢûʸܾң֪ͨ㣬Ҫһȥң㻹ҪҺͰݶ߼ͷȲλɴƱţֿ䣡ɷǷҵģ
˵꣬޺һǰһŵˮϣϵĶѵһء
߳ţŭδóȽݡ¸ղĲȥ
ģ˰³ĻҪСҪȽݡ¶ͬ⡣
һţһ߲ȥ׶ǵǼʷɴƱͨĴλֻҪǧǱһţȫѧԺԺûʲôǮĵطһ꣬Ǳˡ
ȽݡôݣܣҲԼȥ
ˡﰲˡңԼûбԷ򸾿ڿĶá˵ƭҪȻ϶Ҫѹˡ
ߺţ󣬾ǰҪȥ׶ǵˡ
ݱרŷ٣رȵǵļǰ׼
ѧУߣĽȽݡ£׼úú˵˵̫ѡٵ顣
Ƚݣһ£Ҫˡ˵
֪Уβǰһ˵飬غѧУȽݡµ˵Ȼҽ˰ݽһǣûܽһλĹǧ𡣡
𣬹ǧ޷ٳɵġĵȻ˵ǵĿ겻ðݳΪ壬ӺѡӱҸһĿ꣬ǰʮǰߡ
Ա̫ѡ̣о
˴αȫǼͨɸѡʽ뺣ѡΧŮԣǧҡ
ѡΪ׶Σһ׶β⹫ʾˢ֮ĵѡֻһǧˡ
ڶ׶ΣӸ濼λŮԣɸѡˡ
ӵڶ׶οʼѡῪȫ۹ֱֱѡ׽
׶ΣλŮԣܻʼҵѵһ׶ιȥֻаʮʤ¡
Ľ׶Σʮʤ߽һͻҳԱԼ߲ӴǷͻϣǷ̫¶ʮˡ
׶ΣҲǹؼԵĽ׶Σ׶ΣŮǽһκͽ̫ӽӴʮˣֻ˿ԳɹӺѡӱ̫ӵѡѡС
ĵĻȽݡȻ
ǰʮǰߣУǲܵɡ
һƽҲûдСͽܾӢŮӣʣҲܽǰһͺˡ
Ͼ޸̫һ£ʵһ£ᶼ׼˵ġ
ǰʮ붼Ҫ롣
ңһε۹ȫѡ̫ĻȽݡ֪һЩ˲Ļ
ȫʵĻѡżǰǼʷϳֹΡ
һѡʺһѡ
ѡż˽ֵꡣ
ѡżУĻߣǱѡϵλ˶ǻҡ
ѡżǰڲǳصΣǳţһᵼ»Ҹ𡣵ҿѡżתߣƽȶȹΣûκθӰ졣
Ƚݡ´ǰ˹۹˿ȷλҿ϶ܴ鷳ˣֻǣ鷳ڻúϣһûʸ֪
Ѿ˹һʶǾһֲԣðںѡйܣ˳ܿͷУΪƷ
£Ƚݡ±͸˵ģڣҲܲ˵ˡ
ȽݡµĻĵһ˿΢⡣
۹ιѡ̫ΪڸǣûһЩ۹Ҳûбֳô
ͬ˵һΣգ԰ݺЩͬԱİΣΪأ˳صȵǡ˵ǣȽݣûУŻԽҪ˵ǸĿ꣬Խ򵥡
Ƚݡ²ĿŸģȻ֪հŻͰʲôϵ仰˵ʵģݻԶ
У㲻̫ܰ򵥣û۹ЩСŮǣ֪ǵʵж¡˵һܴĻݿǵŮͶ磬û취ⳡӱġ
⻰ĺȻ¶ЩӵЦݣҵȻǣȽݣ˼·ˣΪʲôҪðݵĶ̴ͱ˵ĳأҪ辶Ҹ㣬ôðݱ˹ע
սȽݣС˵仰ȽϾȻ
⡭Ŀô
ո˵ĵ۹̫ѡ̫֣̫˰ɣ
ƾһ̶ֳȵģңòҪ⺢ӴĿԵô㲻ҪǵļƻԼʣģҪˡ㣬Ƚݡ˵
ȽݡµȷֵܹꪳɳƭҵĹ壬ûһλҲаʮλһȫĽ񣬺׾ɡ
ɲ֪ôģȽܾЩ硣
İɣоôһûΥĹ涨ûΥ۹ɷ棬ڵҲ̶ֻܷĴ󵨵ȥĵ
ǺðɣҾȽһӦ
һգۣ͹ȥˡ
Ƚݡ´һձƸѧУڲŮԱղݡ٣СʮװȥȵǣͰݻϣķɴǰ׶ǡ
ߺ󲻵ʮӣˡ±ϿһֻƮƮ˫Ҳˡ
Ƚݡ²ȥ׶ΣԼƱ˭Ȼ˵ȥ׶ǵƱ򣬿ǣ˭иڿѰ³أƱλӻܺú
Ǽʷɴ켣ͷϵˡºϤ⻹һ״̬Գ˿ݹǼʷɴ
˵ȲλȽݡµ˳ĶȲλһ򣬲ײ
˴ﶼͦġ
ιСӣǵһǼʷɴôȥ׶ǸʲôôһλĴүһƬΣĵ
Ǵ򹤡ȥμ̫ѡȥҡźˡ˵
ǲܵĴ򹤵ģһӶܴ򹤵ģţȫѧԺ㣬ǱĸŽݹ
ۣΪŮ׶ҪˣȥչҲǱȵǵزũƷȥǳʡү˵ǰŮĹһǿǱȵˣǱȵǶʼûֵˣ˭˵Ф
ˡһ£ûֵأ˵ѵȥȫѧԺûײμӸУʱĻ񽱸ԣʵûûֵذү
ү˵ͷˣһƵˡ¿Ϊ˷ֹ˵ҴţһصرλֵصƵǲǺ
ֻϣʮ̨֮ǰȫѧԺĻϵѧǲμʱ¼У۵ģˣΪſᣬ¼˶˺ܶྵͷ
Ȼ
үһ·ĭɣ˵׶ǺŮ飬һֱ˵СʱŴ֣λ˯߽ģʽԴһᣬ˯ˡ
徲˵ˡ²пգݷϢ
ݣڷɴϻðɡ
ܺѽˣɴĺðһǵһ뿪ȵǣһγɴҷɴ׶زϣвʺоƣرúȣѾ˺üˣҴ׶ǻһ䡣
ǹЦݣͰС첲Сȣܰöһô
˸߸˵ĻظϧȲﲻṩϡ
ô֪
ΪҾȲѽ㲻ô׶ǸҴһʺоƣһȲҡĵģҪȽǸŮˡˡ»ظ
ͷѸٷһ̾ţʾ𾪵顣
ʮӺȲſڣ̽ͷ̽Ե߽
Ѿ뿪λվڲտڸˡ¶ӻ֣Сϣ˲õЦݡ
ݾϲһһգ˲άŵĲ³嵽ˡǰŵĲʺоƣһʳϣȫĻ˷ܵıס첲ͷˣ㾹ȻˣţǲΡ
Σ˵˻һֱ֧㣬ΪҡźǾͿ϶ǲҸҾԼ
̫ˣ̫̫̫̫̫ˣظ˵һ̫ãԽԽأ֪ҪñʲôԼ˿̵˷ܺͿ
վڹ۾ϴǰǿգһûһ졣
ͷǿ貣һƬƬ嫵ƣʳصĹâƴ
ǳЦ·˿̾㡣
ˡ˵죬ĲŷѧУиԱˡ
ǼʱİͲر˹Ĺ֣ûϴµʱ򣬽ֻ˾ͿάУ԰ȶתͺƽ
οȫѧԺô٣ܳʲô¶
˹һʸģûмˣĲ֪ʧüˡ
Ҫȼڣ·Ϊˡ´һߵķҪԴʲôطʣҪĻȥһġ
ⱾȽݡµ񣬵Űȥ׶ǣ¾˹ϡ
˹ûҵˡ£ΪΪûȥ׶ǣ˵ûϡ
ǣֹһ죬ûҵˡ£ʶˡ
ȥʰ³˵
˵˭ˡǿ϶Ѱ³ˡ
Ŷȥ׶ˡǰͳˣȥ׶ҪķɴӦõ˰ɡ³һ˵£ͺˡȥĲ׶ңԶĵطǳҹյʳô򷹶ѡ
˹
Ȼ֪ˡǸĺӣȫ벻Ȼ͵ȥ׶ǡ
ĵ۹Ϣ֤оƬûˣֻһűȵʱ֤ôĴƱ˹µ
ûϢ֤оƬдܵƣоͰܹǼʷɴƱһˡµʱ֤ڱȵǰģֻܹڱȵǷΧڻ
³ҸģնҵϢ֤оƬӵݸһݣʱһ¡
һǲֻϢĵӵƱģǰ³С
˹ѾˣǴĿ⿴Ű³
³ʲôëĸնϵͳ˵ܱ˵֤оƬӵһݣӼҡ
֮ǰУˡ£۶Ӱɣ³˳۶ӡ
³̯̯֣ҲǹģպҪȥ׶ǡмҪĶ׶ǣ˴ӦңҰȥ׶ǣΪҰЩ㲻Ҫģ׶ΰܺãȥֻΪݼͣκ⡣
˹Ŀ˰³һۣȻթʦֵˣڰ³̬ǰҲ
ˡ²£Ǿˣ⺢ӳ£һð³ѵġ
³˹̯̯֣벻ҪңǸˣȨԼʲôɣĸģôȥĻ᳹ʧȥ
ķ˹ûн飬Ҳûкӣýôĸ˹ŭ壬һ䡣
ԼԴ֤˻뵽ȥ׶ǣ϶ٲ˰³³⻵ߣΪһ׶˹


57 ӻ
ǲܡף㹻ҲǿԴ򹤵ġ
׶, ˡͷգ΢š
ճ㱻׶ǵķסˡ
ֻ, 飬һ㰤һ㣬ƺҪȥ͸ܵٶȿ쵽ֻܿӰ, ٴӹܵﾭ, ˸һƬɫ⡣
Щܵ, ʱһС׶ǻӭ㡱ŲּʱᲥһ档
ˡ˹̫ѡĿ
׶Ǿǲһ, ЩֵĹ涼Ļٳ, ˡ½ζĿ, ô÷
תȦʱն˾ҵ
ͷˡ·ǸĴġ
, ȫѧԺǱѾ֪Լˡĸն˳˹¸Ƚݡ·򸾣Ҳܽİ磬˹û취ˣίиУԼͨ
, ˡ»ǻĵġ
ͨѶ绰ͷĿһ׶ֵĹĿ֪³û˵ٻ, ˹ȻѾ׶ˡ
, һк뿪, 㸸׺ܵ㡣ת㣬̻˵
Ул׶ǣ·ɴͲˡʲôʱ꣬ʲôʱء˵˵
׶ôǸˣֻҪ뱻ҵҲû취
ͷ˿Ļ˵ʲôʱЩͷһȥʱУģټ˵žһҶϵ绰
źڳһƬĻĶվڰ칫һˣܿѶͷ˹ҡҡͷ
˹¶Դ˲ʧ˻ء
üͷ΢ȻˣҲûбİ취ˡ
ĿתߣȻ˹Ǳ߽ѧôˣи¾ĩˣʵڲеĻҿԸѧǼӴʵϰȣͷǱߴ˰Σճʱ䣬ȥ׶ˡ
ˡ´ӷǸˣǣƽʱܵĿɲᣬǸĵĶӣԲô׶ǣıģ˹ˡ
˹ȴҡҡͷˣµġ£ȥҲûá
ͷ˹뿪ıӰǺܶԸӡ
ǱһȽݡ¾͸Ϣˡ
Ѿ֪ˡµ׶ǵ顣
У˵ﰲ³ȥ³Ķʲôط룬ҿȥˡȽݵ
ĿȽݽı飬Щεʹ³ˣĶ׶ʮϣǶһٷʵңŽϢ޸ĳ˵ˣһûŽȥңǴʮڣҪãǲܵġ
ֹٷʵң϶ṩԱģÿռؽƽĿɴﵽʮ㡣
ȻֵطСǣ⣬ҹķǳϸ񣬽ֹֹʹ𣬽ֹˣͣʮӡ
иŵ㣬ÿֻв˰ǱңƾݿÿѳǼɴһӽʳס⡣
ǰأ˼ȻȥҰݵģ֪֪Ķĵ
ʹݣ˵ڷɴϵʱ򣬰һֱߣмֻһСʱʱ䲻ڣϷɴûãΪ棬͵ȥһȲ棬ǴһЩרǱߵʳϡһȲյƱҪǱһţǱߵĳƱҲ鿴ͨѶ¼ʱûиϵȽƣ˵
ȴû뵽뵽ȽݻӰ֡
ʳŶԷɴṹ˽⣬͵͵ܵһȲգ˳ġݸն˵ͨѶ¼Ҳɾġ
Ƚݡ˵ţҲ֪ҵ˻ǲܵġ
ü𣬻ǿ񣬶ԸЦЦУһ԰ݵıΪصġѾôˣ¡Ϊݱ͵ģ˵ͻϵݣô
ȽݣҸղ˹ȥ׶ˣûдӦҽȰȰȥһ׶ǣʵҲǺܷˡ˵
ȽݡµһᾡȰ˵˹ģУлҵȥˣ˵
ȫ֪˶Ϊżˡ£ʱ˿̣ڰݲıȵͷһȻŤˢ˰³Լ⿨ͨ׶ʮǼɴ
ûǰѹ׶ʳסеĻѸſ
׶ǴûԼĳڹ˵סܲˡ
ͨıݣסһҹҲҪ˰ǱǰںѡǿҪһµġܵˡԼҲǮסȥ
ڣ³⡣
ԶͰ³˵ȻҲˣˡȫڱ꿸һӪÿһܴջȻ˱ȵǣٺúÿ硣
ŸⷿǰˡڸԶһϿζӪڡ
ڣһԶʻӵ͵հͣšˡһˢϢֱŹ̶·ߣ
Ϊٶ̫죬ˡȫ浽ʲôԼһְӺ󣬳ͣˡ֣ǰһȡ
³ӣ࣬Ҳһŷͨõһ䡣
ݺˡ̲סһ
ǵףǿ㣬ǽʰһƬյأڷ˼򵥵Ľġ
䵹񣬲һҵ˰³ߵĶ
³ߵĶ
һ̨ӣӦñ񾭲һʮöλΪʮDBϢƬԼѹڴµһֻͨͨĸնˡ
ڣˡֽЩͷͦ򵥵ҲۣߵʱͿˡ
ʰЩˡڴϣȣҪҪݷϢȴЩĴ˿̰ǲǺȽһ
ڴʱķźȻˡ
ȵǣĺУ칫ڣɫ࣬ԸĵУ³Ҳǳ鷳Ұһ˺ȥ׶ǡ
ˡڰ³Ӽҵ飬Ҳǲ֪
Իϵѧǽѵµ̣ԭڰ³һЩǣ³ǰһЩĸŻԼĿרҵϣû֮ǰô࣬û뵽ͳ¶ˡ
ǰ³˴Ķ׵ôʵʵ֮ǰ³˵ʱԼеġ³ߵĶ˳⣬ȥô
ǵġ³ҽ˴ĶУʵõģҪģһֻԭڿġɣ˹ĸնˡʧٺɿġɣ˹⣬ԼҲ׷ɱ;У͵͵һε۹ѧԺѿġɣ˹ĸնˡ
³ĺڿͼǺôĵѵֻܽնαͨͺţ
Цִҵļ̳õĸնˣƵģӲϣͣн³Ҳֻǰֻն˵Իٳͣˡָնˣһۣͨţ϶ᱻ֡³ʱҲûаսɽ󣬵ȷɣ˹ֻնкغҪϢûðٵ
ĻҲסˡ
ôһ˼Ǳǹ¡
³һϲ߸˿ϲΣպսĴ̼Լ޴ջ񣬵Ͽɲ˶
ȥ˹ǿݼ٣Ͱ³ĺȥ׶ǣһˡĵϵȥһ˱ȵǣ˰˹Ρ
õġվȥˡ
ʱʶ˱ȵǵͷܰа˹ϵһֱάֵĲ
ѧУ빤רҵÿȥͷʵϰһΣа˺ܴá
ȵǵͷǳ棬˲٣ЩƴѧܹĸߵȽзḻĹ飬Լ˹µĿμæθ£ûġ
º׽ĵȥأصȫѧԺʱ̫Ÿɽ
˹ͷҲڲ֣ͬ˸ĶԼг̰š
룬ֲͨǶءĸն˺š
Ȼ˹Ͱ³׶ǺϤ˵鷳ǶءͻҹϵҲ԰һЩæ
绰ͨǶءǱǺûпѶܣֻУˣҽ㷢簲յô
һߣǶء簲ʱѾĵˡ
׶ǺͱȵСʱʱҲ˵Ƕء׶ǵߵ簲
ˣʲô磿綼ˣ
⼸һֱڻ֪ģߺҹߵ׶Ѿӽ賿ˣǶءǾӣΪ̫ӵ»ģ̫ѡҪʼˣ̫ӵҪһܷӦ״̬Ļڱʱͼ
²ۣ̫Ҫ²ܷӦ״̬Ļһտٷְ٣ټõ廨˾ĻҪȻƬͺˣûҪǶء
ĵǶأ֪æкҪҪ㡣
ֻ˵ֻҪ㽻飬ҴӲպ쵶ӵľɽҲգһգ۾ֻҪ뵽㣬Ҿͳη塣Ƕء˼Ѫһ˵
ϼƤһ㣬ǰ³θˣĲǶءæеܲ
ѧУİ³ķ˹ʦ֮ǰɣ˹ļ̳ˣġɣ˹ǵѧУ˹ʦһȥ׶ǣͺʦĶˡ»ϡʱɣ˹ܻǲȻ֪㲻ϲ˹ʦǣܷҵϣæտǼһ¡ȻˣҲ޳ǵģʲôҪܸᡣ
ǱߣǶءȴû̴ӦֵֹȷϣǸƭҪ׶ǣأΪʲôһ𣿡
ȽѾ׶ˡѧУλŮμ̫ѡȽλŮָʦǼǰѾ׶ˡ
ô˵϶ڱȵˣǶءǻʧ
ȻǱߴһ֪ǶءʲôŪˣ֣ģǲŸңʼȵȥˣòɡ
һˣǶءòвҪõ걻˹ƭİȱǰѣڵĴ󽫾һǲˣȵ˹鷳
ΪǶءֻ˵˵ѣңǶءȫѧԺû㿪ģ벻£Ȼİλ󽫾Ȱˡ
Уô˵㲻˰ɣģǲǸǳֱˣֻƭӷ򸾵鷳š绰ͷǶءੲݵ
һ󽫾߹ݵˣ̵˲ڣĲĴκ鷳ôĻйˣ
һʱ䣬ĺǶءǰһҪẔ̌ް쵰Դá
ǶءȻԼûѶ棬ȷʵܿĵģɫƣֵҪǲķǳȣ̣ҺѣοôĸУ㡣ȵȣҵˣȥȡͣɣ˹Ǳһעģ´ġ˵󣬴ҴҹҶϵ绰
Ƕءſڣţŷ߽ա΢΢֡
ǶԼͷôȫѧԺ󣬾ͺٳķˡ
ǶءӹաķУ򿪺ҴҰڣȻʲôһգҼǵɷǲʶɣ˹Ǹʲô̳ˡǸ̳ԼҳһٷԽԽá
աĿǶءһۣɷʶɣ˹ˡҪɣ˹λ̳ˣǲѡпġɣ˹ǵ۹ѧԺϵĸˣ֮ǰΪϵӴΣ֪ԼһḰԼǶأ̫ӵĻŸտʼɣ㲻вһŵϰôҪȻºٰԼġɣ˹
죡ҶòλȥǶءҴ˵
дڼ䲻ŵϰߣ˭ԼŮȥ˴鷳ǺôʲôֲԼĹʧɣŮԼˡ
׶ʮⷿУ˴˷š
ֻվǰģһͷ췢ϳ˲ȸߵİˡ
ʮͷһˡ£۾ˣãߵھӣҶҺͷзݼְܸ㡣
ˡҪܾͷһ˵˵ݹǵ۹̫ѡߣʱнǱңÿ칤СʱĸСʱԿʲôʱ򷽱㣬ѡҪ밲š
˵Ķһ
̫ѡߣǲζܼˣ
ңְҲ̫˵ɣʱнǱңȫѧԺʮĹˡ
Ҫһֱô׬һǮΪһ

Ը⣡ˡ´˵
Ͱѱ㡣ͷͺã⵽ӣһ˵ĳֱӴűԾͺá˵ţĽĿˡһۣôߴ󣬻˧һûġ


58 ط
˲ǧ
ȵͷ, Ͱ³˹뿪
³һίУôԲ, ˵˺ܶ飬κ顣
˹ĮɨһۣȻ˵ַ
³, ȥ׶, ֪ô, 鷳һ㿪ģ˵ҲûáвĿŰ³
ǰ, ³, ȻЩ, ɶƿطΧڡһأ̫ˣ, ˦ˡ
ˣȫǿ˹¸Ƚݡµķϡ
׿ʷǼԱȻ, пƸǡ
˹½ǳ֪ʶԨѧҲǳϸ
Ƚݡ½ټѧУĿɸɾ, øΪǮ˷ġ
֮ǰ, ˹¾ȷ˵, ְ֮һǰӸӵĹļȻŵˣһ
Ȼϰĵ裬ڻǵͷ֯ﵱС죬ѾĳΡӢˡ
Ĳ鲻ģǸڿп޵İְλϣ³ô˴󵨣׵Σյ飿
³˷ɴԾƤЦģ˹Ŀӣϴ⣬һͰ³򽻵ı顣
³ƲƲͣ˹У֪飬Ͳǰװ˰ɡ
˹¿۰³˵ʲôҲ
ιҪҲôȽݸʳס׼ЩûΥƷкٵʱ򣬾ûһǵƷ˵ǻʼרõģȥһ˾֣ͰǴˡһˣӦرĺϷлƷɰɡòȽݣǻʵ˽Ӱɡ
죡ܺԶ죬һ˳еЩƷǰĳЩǵġ˹¶ͷĳ³Ҳ̫˵ˣ֪̰Ҳһô
ǰթƭսƷ³ˡЩ֪˹·ƭӣҲûаѡ衱Ķջأδ̫ˡ
˹Ƴһۣٺ˵
׶ǣʱ˿̣ˡ´һɫƷʮͬһڹ͢
ˡµһε׶ǣнǣʹƽ
СǳȻ󱻰ũҵǱȵǣٽӴǼʵĸ߿ƼۣŻһ·ɴͱ𵽡
۹ҹ͢ľɫƫŵ磬Щ豸Ƽͣȴϸǡˡ˽ΪͷЩطȫѧԺء
ڹ͢Ժﴩеӣһֱڰй۲ӦƸϵߡ
߳ȺòҲ˻ʹҲȻΪܱ߷羰ˡ£ֱһ˳еĸۣѸٽͷ˵С
ͷλˡµкӿٹ۲۲죬ûĻԽڳ
ˡµ˱󣬲ûбίɹȽ˼򵥵ѵ
˵ѵΪ֡
һ֣ѧϰθõıҪΪ˷һͷ֯˿ʮϴŵˡ£ֱ˭ͨ 
ڶ֣ѵЩǶΪμӺѡǷģеӲСˡǰڱȵǷǳ˹·򸾡һͷǣҲмһˣöˣ㲻ģ£ѧҲȱ˿졣 
֣ǵ˼ѵ͸涨ǿЩܲջһЩ͵֮顣һϣˡ¸⣬Ц˹·򸾸ṩЩרõ֪Ū٣ڼЩϡֵרܵ׶ñ˵ô 
ѵߵܣ˵ӡõĲٺˡСܿãֱߵϣκѡһֱֵĹãºѡҲǲܽ£Ϊҷ
緢˲֪ʱ˿̣˹ºͰ³Ѿ̤׶ʮء
ԼǼСҵţ³ɨһۣڣûдȥ˹Ҿ˵ûµġ
˹µִĿȫȻܱյĻɫ΢΢ЩףȥϵǡĻ̫뵽ڼʱˡ
˹뿪ûһ³š
ţһҪȥһҪ˹뿿ַʽĥô̫ʧˮ׼ˣ
ţһ¡
ֻſվһλӺͷˣǺͷҲһһ㵡
㡭°⻧췢˵һΪ㻹һ⻧ء
³΢΢Цӣ𣿡
еģȻСͷӿŰ³ھӣҶҺͷһݼְġʵӵһ⻧дˣΪҸܵݹǮˣ˵ӣϵסȥˡ
³ЦŶʲô
̫ѡ֪ôҪߣȻʣӦòˣΣ϶ԡͷ˵
ΪοǣӦƸߣ辶нˣÿɹһƸߣܵõٷһǧǱҵĽܷѣҲˡ
³һͷҫ۵İ׽ɫͷǲӽɫӢ˧ˣȥӦƸߣȡ
ͷ·𿴵һǧǱڶԼ֣ĭɵĴߵĺô
³꣬Цرáȥ˻ʹ͸˼ˡ
׶ǣ˱ȫˡҪĿġɣ˹Ļȥ˻ϡɣ˹壬Ҳڻʹ㶯֡
ڻڵϵ˹£ױ³ˡ
³§סͷļ򣬼Сĺͷڸ֫ܲұȥɡ
ȵǣȫѧԺ
ĵİ칫һλˡ
ʮͷˣȻıֵĻƤ۾Ȼǳ
ĸУʶһ£Ҿǲŵά档˿Ÿģ֡
Ե֣ŵά潫ӭ
ǰǶءһﻹ˵ǲǸܺô򽻵ƢҲˣʵһǻ¡
ǲŵάĿɲһţֱһսƵǼʽ
ŵ㣬ʮ̨ǽһڱȵǴ⣬ȵǳû
˵Уרҵ֪ܲûҼһרҵʦǲŵά˵
Ĵ﷢αЦҪǵĴʦôϧѧУרҵĺȥ׶ˣҪȻһڰݷ㡣
Ŷ̫źˡ˵Һˣñطһ˼޳˭֪ǻ᲻֪ûл档
λ尲ġ
ҲԣǼʲо仰ǧôµһʯʵ
ǹһУǲŵάȻ˵УлϵҶԻЩолϵ
Щ˵Ų񫣬Ҫô
Ը
ͨȫϢ룬Ҵ˵˼䡣Ӻ󣬰칫ҾڸڵŽ
ǲŵάֱֱĿƺҪλ˵ո
ڣȻȻ㣡


59 ù
һżȻԵ֣氮Ĵǻá
ʶЩɻĿǲŵά, ֿ
ʮǰһΡʱҸбҵǲŵά潫ȥѧУΪײˣ, ûߣѡȥ׶Ƕ顣
ǲŵάЩǵϧҡͷ벻꾪һʱ, 䵽ѧУʦĵزҵ˾, һڵģ
ϧ, ипȴǳ
û䡣
ȫѧԺܺá
ĺͬһ˵˳
ǿ˶Էһ, ˵ͷ, ֻһ, ˶˼
ŵά潫㲻ҪѧУϵдôʦһɡϾʹ, ս̫ңоʱԺͣʵԴƵ˵
Ǻ, С̫ˡǲŵάǣȻûн͸ķ
ûһһ˾ѵߵĻ״Ż, ѧУϵѧ, Ҳټ, ÷ʩڳߵŲιһս
ŵά潫ѧУȫĻףʮһ̨ѡ˸ơ
Ļףһ̨࣬ЩȫģǵĽṹܣǳ̨Ų˳̨֣ܲϤ˵
ǲŵάһۣôȨҡܶʱԴ˲Ҫԭ֮һ룬Ҵ֪Ϊʲôˡ
ͣǶǲŵά΢΢ͷˮƽΣû˲һҽ˻ףʵʵĸһ֪̾ˣ˵á
ǲŵάڻ״ѡ׵Ĺ棬ԼȴսѧѾѧϰһˣһʱ䣬ǽܲЩͬѧЩֽʱǿʵˮƽĶ׶սҶսλˣǲŵά潫
֪Ϻսǲŵά棬ѧһƬȻ
ϵѧ󲿷ֶŮҲǽ͵ģ˼ȫԱԾ¸Ȥ
ǲŵά֣˵׹λĽֱǴһĴڡ
ƽ񣬵츳ˣΪߵĻָֺʮ꣬ͳΪУ󣬺͵ʱպĹ֮ȱ
ڽʮܺ󣬱˶ΪӾ·ȱ飬̳ʱͰȱˡ
ú󣬰ȱ͹ˣƺ̼Ҫ㣬׾ӣʮѲĴǼʺŻ´󹦣ʮνǰ꣬Ǳ۹󽫾š
ĻײһԷԽĴɽҶ˵ǼܴǲŵάĻʦû
ܿǲŵάף˺˷ܣѧǻ̲ס
ʦᱻŰĺܲҰɡǵ˵ŵά潫ʱºѪУǵǻ׶սʱرϲ˺ֻףԷ˴ײһ򱬣̫̻
Ҷ˵ţʱĿſ
˴飬ѻ죬ŵά潫Ƕ׶񼫵Ǽʺʦֻд裬ֲǵˡ㶮дʲô˼ô
Ȼ˵ҲеΧѸٰһСһȻסˡ
üͷȻҲϣʦˣ³ʦҲھͺˣð³ʦϣ³ˣֻΪǲŵάƣۡ
ʱ״һ̨׻߳
ףһĴȣĲû
ˣʦһӮ
ֻ̨߳ףͨſĺɫûͷϻһŴͼڵľ޴沿ֱǻףƷ
ǲŵάӻײյӴ豸ŵ˹̨׵Ĺܱһ֣ذٷְ١
̧ͷ̨ףƽ˵ŵά潫̨Ȩ޿ٷְ٣Ҳʧء
ʲôûùǰҿűӵĻףҲǵȺɱ߽߳ײٿͷٷϻײǲŵά˷ܵ˵
Ǹ׿ˣһдʱ䶼ڻȹ˻״Һһ۾ͱ̨Ļעȥһ֣е̷̨׵֮
ͨͻףԲܹԽһ̨Ƹס
ңϲķ̨֣׾Ȼ˷幥ģʽսǿˡ
ͨʦ˵Ҫݺ̨ףû깦ѵ²ǲŵά治á
ĻҲˣֱ׼̨ףúõĸһΡ
ǲŵά治ȰЩ
ǲŵάʮˣپı壬ǵвȻ˥ϡ
̨׿ĸرһܲˣڻײڳ⣬ǲС鷳
λͷĿԣ޷ֻöԳվŵǲŵάױӵɳˣȥŵά潫Ļײաһǲŵάڼʻʱ⣬ױʱֻףڳֻ¹ʡ
ͷײǲŵάҲܱ߻װĻЦһұһ˿ף˵סȻҵˣҲһҵĻײȫ̼ලһ¡
Ҫݻ׺ǲŵάսѡֻܴڳѡ
ϵһ˵Ҫףϴʹľɫ䣬˼
µѧǣҲԸϴΰŻ״̬ĴıҾǿĿõģԺ󣬴ҾͶ׾֮ϻεʱŶӣҲȥ
˭벻ȥŰ
ʱҧҧ¶ģ֡
Ȼ֪׻ܣǣ˿ȫѧԺϵˣô
ſ֣ԱߵһҲ֡
ĺСһˢˢһƬѧֱۣʮֿο
͸ͷ
ǲŵά濴ѧǣĿɨһֵĿȴŬͬѧУԼڸУҲûоֵİϡ
Сһˡ
ɫ·ǰһֻɫƬװελͬѧǲŵά
Χ˶ʱŤͷ
һ򴩵ĺɧװ󵨻ڣ·˵ȫѧԺû˸ײڱȵ¶Ыζһݵġ
޿ɶİظо춼ˣΪʲôΪʲô
ˣ֣רָ׳ͬѧŵά潫ôע⵽
صѵľҹө棬ᱻһϳô
ߵİվ̳飬һһס
·ʱļ򣬵λҩƬԳţúܶࡣ
ûС˭׼ǸȵĿʦûλҩƬ
ҲûСο󱳣˰³ϲŸҩƬģʵ̲³㻹ᣬþܶˡ
ŻĻðϴεľʱһˮӿ
ĥĥɫҰ׵İϻˡ
ǲŵάüӣСӣֵСµʿʮѾϳˡѧУĻҲ٣ѵǰûϹôˣΪʲôҪϵ˷Դ
ز˵Ǻǣ˭ûϹϵõ֮࣬ǰֵƵһֱڱȵȶȳٳٲҫ
ѹмڸͷ⣬Ϊһ͸оθĶҪӺɳˡ
ϻʱѾѡ˻ס
ģ̨Ϊ񡱵Ļס·ݵʱ̨װһӣꡣ
̨ޣҪԸΪĻףԼĿ
ͻףٶȻ죬Ҳûרٶȼͻ׿죬ңĹܱٷְٺ˵ûʲôʣһΣԷܣԮס
Ŷһ̨ͺŲĸףƻףǲŵάһ۲³ŵ̨׵ĳЩϢ
ʱȤȫѧԺĻϵһ̵ģƻͦ࣬Ҳӡ
Ϥʮβ󣬶ԵȴȳһԿʼ˵ƣȻ׾Ȼһԭؽ˸״̬
ָ״̬ϴΰؿٶǿпĸ״̬һЩͬ
ָ״̬ʧظмûУȻظоЩ΢΢ϸǣûǿҵĲʸŻ¸С
۾ɵɴˣĿǲŵάÿһԼʱⲻЩô£ʲôãǿԼμס
ʲôʱӵŵά潫ôĻ׼
ǲŵάһգ֪λжѶԸȴԽĶ־
Щһֱڵ۹ѧԺѵӽӴĻʦѧǣˮƽޣԼˮƽмõģҲ¹˶ʮУûĴһܡ
죬ˡ
սһ
״̬ǲŵά棬ײݵĴһӰԸֵĽǶȺ󲻵Ķ
Ϊ챾Ӧǹǵ㣬ԣԴʱÿιǵ㵽ΪֹһˣȴܲܣΪЩʵʵд⣬ͿǲŵάС
ŷףһʼȫڶܣȴԶת
ױж켣ͺƮĲ£Ʈ飬Ȼһ˿ڻ׵кͱظУһδŽʸеƮ紵ܷ衣
һʱ䣬ͷǵѧȻ૵⡭ⲻǻսɡ
ȻҲǻˣܿⳡսգǿ֣ʵλ״ʦ̫ˣȻ׿Ǳһ
ѧǱˣ֮ǰϻʱףҲв˿غֱײĿסֻȫûǫ̃ףȻܱݳ
ǻǲ̫Զ̫Զˡ
Уһֱάһ΢ƽ̨Ȼһ̨ʼˣȴŵķס
ΪǸͻףԣرʺսǣȲˡ
ѡȥֱͱöǲŵ˹;һ˥ˣʱٷӮ
ǣȴмôңôҲѧܵ׵
Ƕءŵά״̬ڣҪǲŵάķڷ
Ʈ˿ķףȻսȥ
ǲһЦˣȻȣſʼ׶սôʱ䣬Ҫǿˣ뵱꣬ǵǴһ̣ڻͶԷ˰¡
ۿǲŵά˫ڻ׵趯
৵һ£ױˣķѣΪʸԲͬĵǶȣŷȥ
ִȫλǵģѧ뷢һôˣ
İˣ⡭ô£
ôɢˣ˵һıη״̬
ҵĺܣң״̬ףǲŵάڲǽһֳ˺Ѹеȫʧ״̬¿Ҫ̷ˡ
ײŵǶصױλɫ糣ƺ״̬ûһӰ죬ֿǲŵά棬λʮˣȻڳЦţ˿ӡ
ֻˣǲ̫˵㣿
ǿҵʹ£ؾȻθ﷭Ĳƽ˺ܶ࣬һûôˣƺǲŵ˹˵ƽȾһ
˶ΪҪ˵ʱ򣬾ͼ׺Ȼȫˡ
֮ǰȻƮݣͬһ˿ǣǸϷ綴Ӿƶ켣Чʵϣûκα仯
ǣһ̣׵ǣڱ׼ļطȻĳֳı䣬˳Ĺγ˲ơ
׵ٶ轵ͬһŷڰգȴϵƹuͣ˼৵һ£ɵ
׵Ĺոжǿаٷ֮ʮԼϡ
Ļײڣǲŵ˹ɫȻϾ
ٿصһ̨ûĸԻףϣȻֹܡ
ʯ䣬˶ԲߣףѸٽ׵֫ջأ̼䣬ִӷģʽΪģʽ
Ϊջʱ֫ĽǶȺδжȥȸͬ׵ҲܵǿҵӰ죬ŤһĽǶȣ֨֨¸µĹƺҪ˺һ
ײڣѾȥˣʵܲ־ҵĵͿռġ
֮ǰһֱûһױҲ̲סƺһЩʹ
Ψǲŵ˹λˣɫ࣬ҧأѾĹбһΣ˫ȵڲס
ˣķˣ÷ǲŵ˹λʮ껹ôܴʱжֱͣ޷
Ÿ֨֨Ĺе׾ȻѸٵơ
ϻδǶȵһöһӲŤתӣֳŷ׷˶ȥ
׷׵֮󣬾Ѿ׼˼ʮö
ųһķѹĿȻֳΧͬۿɼƣ׼ĳ׺ȥ
ˣ
Ȼױǲŵ˹ŷٶܣ˿ķй켣öǣһöǽⲿ¼豸ˡ
˲԰С
ʱ弫ΪʣоԼĤ˵İز֪ʲôʱǲŵ˹λ˵ĺѾͬһ㣬βһһ
ɵЩǣǲŵ˹ŵ˹״̬̫ãҾͣˡ
һ˵ţһȥױΪʲôֹǲŵ˹
һ֮£ˣιѣ
һֱֵӲĲеױǾȻ֪ʲôʱȥˣƲޣ뻬ϣȫĹס
ǲŵ˹ѾһȫȻרע״̬ֻһ˫۾ĶǰĹҪս
ķ˫Ѿʼ΢΢ε֣һҧظһ飺ŵ˹ͣɣôȥŵ˹ڻС
ǲŵ˹Լһҧ˹ȥɲ붪˵Ļ̨ء


60 ת
ӣܷ񣿡
ǲŵ˹֮ս, ǳңսÿ죬ÿһ, ʮʮιУ˿۾գһ£´ʲô
֪ڰطǲŵά״̬ʱ, ֮սȻѾʮ, ѧȴоŹûһһ㡣
Ļײ, ػԴԼģ۾һ㣬ѵȥ, һѱסѾǿ֮ĩǲŵ˹֡
ŵ˹, ɣҧ˵, ǲŵ˹ӻײٿ̨˺һƨٿλϡ
ڣûܹ, ֪ǲŵ˹ױһʹȥǣûУ
ƺֺѻԵʣȻر, ǿԵһάһ˿
ϴﱻһҲ޲ԼιȥɾǲԸ
һ, 
翴, , չʾָ߶˶죬Ǳһͣټţһ£ֱֱ׹ȥ
еΪԾȣæңʧذදȴ޲
ˮ׼Ȼ߱ͭ˵ı̲סȻ²׻ײ﷢ʲô
һУѾԤ⡣
ԤУǲŵ˹ĳܲס׻ȥҲûףô콫ֱֱ׹䣬ʱ򣬾ǲŵ˹ѡ
˲ٿصģǣٿ߾;ųɾŲǲŵ˹ˡˮƽôҲ
뵽һܣ¶εı顣
ڲٿػ׵ģòǰذɣ
ײϵĻڲתʾ̨ʲô״̬
طֵİ
֮ǰ׵ʱ̨׿Ǻģôӣʲôָ׾ǲϹԹ԰ָָ෴Ķ
ǳɾ˰ɣеҪޣ
ۿżӲĻѵԼԽԽ᳤·𿴵ͬѧ׷ϳЦԼĻ档
ʱһȴʧͬC82M3H61תٲ嵵ֹӷ˷ģʽʮȡ
ϸ룬űܣһ˫ڿпٷ裬ȵָʾѸڻײ̨һϵв
˵һ춯Ѿʧ˵ףȻһν븡״̬ٳ׹֮ơ
ʱͷһǷѾǳʶ״̬ǲŵάˣŸվһսƣ㣬ϵı֣Щʧ䣬ЩοЩ㯡
ɡǲŵά濴ѾסˣԸ
һսˣ
Ȼ˵̨Ϊ˲УΪ˺ܴĲȷԣǣҲһ̨ףרŵսס
λЩ겻û˲Լٶڳɳ·𿴵ʱԼ
˼ǲŵά棬һͰ͵ɤѣ̧ͷһǸɧųӱѧڿ
Ҳή両״̬סε˵
ϴû׽븡״̬󣬲ûԼǰ³Զ̽ӹĻףŲٿػ׷ɻؽ䣬ڵɲ״̬Ļס
ǲŵά񣬰ظоԼҪҸطһꡣ
C18ͬл½Ҳ90ȣر档ǲŵάڸʻϣ˵Ա۾ٿˡ
ǲŵά涼Ǹղλ֮ŵѧʦ˵ƣѧʲô
ƣȴλǰԹԵָʾٿػء
ײմˣ̽ͷһۣҪȥ룬ԼķַҪ򵹣ǻǲŵά棬λ˴˳
ذȻͬѧǶ𾪵ĻȻ
ЩӦѾ԰غأղŻײһƨϣڲɣ㣬û˭ܰ׿ô
ػ˸ŭС
ɶ˼̨׵ģֻܹ³Լǰǲŵά档ѵܸλȣͲһĺðɡ
ǲŵά浽һϽȻʹˣʵ̴档뿪ѵϢһ˲ʮӺ󣬾ͻعվԼԱߵˣ
ϵĺܸɴ࣬ĻˮƽҵͣѡĲףʮ꣬Ӧҡ
ǲŵάһۣЩף˭Ƶģ
û´ĻЩ׵ߣǰλˡ
ҡ
ǾͶˡѡ˹ԸǿĻףҲһԴ㣬ΪЩ׵ָƣʿԤеҵĴ󲿷ֹ䣬㲻þռҵıˣ㻹ûʮ꣬кܴɳռ䣬û۷ʱڡΣӮȻ
л佱
ϧ˼ʮ꣬£Ķ֣һԱڸǿǲŵάп˵ţûԸЧҿֱΪУ
Ա߸ľվţǲŵάȴ˿ûһܻ˼ӣǸûнĺȫѧԺ
Ͼǲŵά濴ߣͨǼ˿ãһͨĴѧﵱʦֱӽ˵ĻײӵУٷ֮һá
ǲŵά׶ĳЩSУĻϵ룬Ǵ󲿷ֶĶ
ûͷӲܾΪͲ뿪ȫѧԺڲܡ
̲סЩˣʦǽһվǱ˷ˣڣڻƣߣء
ƺ˸ĵһͷ˸һۣƺǶǲ˵ҲƺǶԸ˵ֻҪУһ죬ҾͲߡ
Ϊʲôǲŵά𾪵Ŀ
˾ȻܾôܶһӶû취УλӣȥУټ֣ԼԼչˣ˵ʮеڶǲŵά浮
Ҳ䣬
Ŭȥ˾ӣ޷ǾǵڶȻ˵УṩҸա
ܵڶң㻹⣿ǲŵά۾
ȴ飬˼
һشŵά潫ȥ˾ֻ˵ڶ㡣ʦԺǼʻڶĸN㣬ǳԽĴڡĸأ
Ը΢΢һЦ˵ͷУ˵ģҵ˼
ͣǲŵάʲôرЦһ¶ı飺ƾЩѧʡңҴһײյֻëģҲ׼ɵڶҵѡ֮һųͱҽտ˲ѧϰס
ſڣղһǲŵάİػûߣ˵Ļȭͷ̲ס߬ˡ
첻˼װƬ·ָպһͷƫ̵ķɫƾʲôҪëģ
ңôͲѧˣĳɼڰ༶ȻõģҲеƫϡҿѧУǸУģͷģûȨԼ
ǲŵάȰʧϢҵӣǰɣֻҪһھһ죬ҵЧŵ˹Ӧ֪ʲôõġ
˵仰òĵͷʾ֪ˡ
ǲŵάվҪˡ
˶˿ΪʱһŤͷӥһӿŸģһ£Ƕ˳ȥ׶ǡ
һ㶣Һúõȥ׶Ǹɶ
ǶΪ㻭һ񣬹׶ʺ¿֮󣬶ܸȤμӼ̫ѡĻʽǲŵά
Ҳ֪¡ĵ
ǻʺͨǶ㷢˽˿ͷ롣ȻҹٷΪ㷢ʽ뺯ϻʺµӡ¡ǣʺڲأҸ˽飬㲻Ҫ鷳ǲŵά
һ
оֵֹģȴ˵ﲻԡ
˵棬Ƕءĸ˺룬ȴһֱû˽
㲻ôˣǶءӦǽ˻滭Ҫ׶ΣʱһϢˣҪȻͨնϵġǲŵά˵
ŸĵķӦǲŵά浹ǶӡԺ˵㡣
ģЩһ־۷Źⷸյ˻Ůˡ
Щ˺ΪܴӴ˺ǣ³һ
ЩʺԼȥ׶ǲμᣬ϶ἤڴӦιȥɸĲǡ
ŵ˹һСʱ䣬ʹҪȥҲҪ׼ò˵ţȻȥһɫ
ǲŵ˹ãǴžģٶȷǳ죬רĿٺͨɴ·̣һͿԵںطһġ
ˡʱͬѧУ䣬ȥʳóԵ㶫Ӧú˵ѧУķ羰ͷ˶ܲĽ꣬ûжȥͳȥˡ
ô죿ĵܾʺ벻ʲô¶
ƽ޹ʵģֻǿĻ񣬾ҪˣƽҲΪʺں濴
˵ʺĻ򲡷ǳأѾԴ𣬿ҽƻάĵزˣĻ¡
ŸģĴ̫һֱĸ첲ϣûɿһоر
Ǹڿο죬˵λû˻оͦġ
㲻ú£μᣬͨõ룬ֱŵ˹ȥ׶ǣʲô֮ʺ󲻻ôʵڲģ׶ǣҵ³㣬ڣܰȫš
ʵԸһȥϧܡ
ǣԼԸ嵥ּһػԺһҪ͸ȥһ׶ǣԼĵط̹ѧĵطĵطúζСԣķ羰߹·
Ĳ²ҵ뷨Щǣİο˵㣬Ƕ֮ϾҪĩˣȥһˣǿĻʽܻˣҸϲĩѧУô죿
õģȥǱߣпʱϵңҿȫϢѶУ԰ʲô£ʱ䴦
ǣпôϵĽѧҲذ³ֲڡ˵Ȼ̣ƽʱһ㲻ɣȻ͸ĵİ칫Ұţȴü춼һ档
ʱһǿԳġңŵά潫˵ûϵѧǣЩطĶ̰ʵ̫ˣΪ´ǻʱǼǿѵЩѵǿžͺá˵
ʱУ԰ǲŵάϣʳöȥİأ޶˶ϴ˸顣
ô£Ȼʲô̫õԤС
ëģҿʲôáôȵȴսǲŵάͦλϣбۿ˿ء
һ飬ͷ˲ǣ˺üаءͷëģҪǮ·ѵ
ŵά潫ҵʲղڻײױȥˣȴû¡˵
һʼеǲŵάģκ˻֪ǰֻϻһٱģ̲ס졣
˵κ⡣ǲŵάֻëĽȽˡ
Ҫëˡص
ҽë˼Ļ׼̫ˣҴûܰѻ׿ôáǲŵά˵
ҲǣûУؼֱҪͷˣë˼ʲôǺұϾŸѧһ꣬Ѿܰˡڻײ׿׹صʱ㽻ҵһָǺܸӵģһûзִҾѧѧԺ϶Էǳǿ
ǺǣǲŵάƳһۣû㡣ƽĶۣǴָȷѶȵĲʱҲǿˡ
ֻǿز˳ۣ˭һʼѡ˽ײʱ˶ˣֻаصӱ
ǸղŸˣſֻиڣСӴ·ء
룬Ըֱˬǲŵά˵ëģʱΪʲô㣿ײףϵʲôһԽǶأԽۣҲ㡣ף˼ѪҲȱһɣҺȰһ䣬ѧ
˵Ļһ죬Щ߲ѵ˵ҲΪ²ģǵĸѧУ鷳
ӭǲŵάѯ񣬰μˣǾغʷΪȥһʳãͷһë˼ʳõͬѧºžҪٷˡ
֮ǰѧУ̨һֱڿػ˵һϻʱ򣬱Ҵŵˣʱڸ״̬ײʧػǡǵŻŪһȻҲ̲סˡʲô档¸˻ײգһˣϴһŵ˹㷢ŭ
ĽͣǲŵάһЩٿأȻôˡ
ųȱŵ㣬ǲŵάСӴ£ӡ˲á
ʳõˣضͨ죬
ִ˵ԼĺʷĶڿǶ˶Ѽˡ
ʳƮζǲŵάͷͰһ˳
Աİ鲻ãԵ
ΪҪдͣĸæӴ˵İؿʳȨޣˡ
һӣҧгݵʮݷǽķǽˣҲҡˣ㣡
ˣ˵õο


61 
ϵʹʹȷ
, ǲŵά
˼һڻǾܻʺ룬ȥ׶һˡ
, Ҳóˣһлٷְٻʼ, Ǿֻлһѡˡ
ǲŵάͨ, ʮ, սʮ㡣
Ͻ󣬸ıŽһСϢ²ʮ, űˡ
˵
һ, ſڵ, վԾأô
Уؿ, ޲˽ĵĻ۴ޣŵά潫ģҪץҽӪѵȾ·ݿѧŷһ
ǵʲôùĺ˷ǽдǲŵά棬ĽȫѧԺŲ, Ʃţͻ⣬˼׷ľѼ, ʨͷ
, ǲŵάһЩ, ɫ࣬ѯƽʱǲǺϲЩ
ЩֻҪ˾ͻϲԵİɣȻͷǲŵά汩һѵ⣬ǳЩǷ֣֬ʳƷ⣬ս֮
һµİؿǲŵάױЩĲӽʳͰȻԵ㵥һʦر¼ĻϵѧרӪͣоһϡϡġ
ǿų´Ӫͺǲŵάʹļ׵ĿҪԸԼҪؾӪ
ŰίС̲סЦȴʮ࣬Ǻ£Ҫŵά潫ǰѵȴûлᣬҪúðաοͲòμĩˡ
ĩҿ϶ܹǸŵά潫ӸûҲûʰкûͼ˴ڲ·ݣ·ݿѧءذš
Ҫúñֻ֣ʱ䣬һ̫С˵ŵά潫һ꣬ﵽԤĿŻСĹⶺ
ɫ䣬ԺвɸֻСӼнβͣһ֣̿ڵذӣûЦ
÷֮ǰϰָ˵֪ҶϵˣҪȥαú÷һ¡ȥȼٰһƨϣԴޱȿա
ǲãŵά潫ڲǸպôȥ鷳ְˡҲǲһķ羰˰Ѱͷëһ
У㲻áȰˡˡĹվ˸ĵĻȥ
УǹģҰοģȴˡ
ǲŵάĽٶȼ죬ʮСʱʹӱȵ쭵׶Ǹ
ĽһС÷ɴȥ׶ǣԼŲ£һŤͷʧǺС
ú󣬸˷ɴվ׶ͷЩãȻĿܱߣ֪ҪȥĶ
յ˻ʼ뺯ǰ׶ǵģغȴ˽Ӧ
룬һͷˮĸٴβǶءĸն˺룬˽
ȥֻԼʶһ׶ǵˡ
˹ң׶ˡĿŶĿ˹Īɭ˵
˹ĪɭЦŶԸգգ۾ŶУ㾹Ȼ׶ˣǴϲұΪҪ·ݣҿʳ֮ʱŻټء
ĵȵǻӭ㡣鷳ˡҹҪμ̫ѡĿĻʽûҺŵأһ£ҽסʲôطʣ
ʵ׶̫ˣ׶ǿɲֻֻ򣬻ΧԱߵĽٿǡ
̫ѡĻʽľеص㣬ڱȵǣһʼר˹ǹʼҵĴͻС
ͽס׶ǲܵġ׶ǣǳ٣Ƶȿɹס޵ĵطҲ࣬ͱˡ
ʣµļʮϣвٿסĵطĲסʣһûѡõط˲μӿĻʽһ£˾Ͱˡ
˹ĪɭִԼĶͷϣ˼һ£ҽסϡȻľƵȽϹˮƽҲܸߣȻμӿĻʽģ룬źʡȻ˵Ĵָ㰲ȥ㣬Ʒ׶ǵʳһ֮ꡣ
Цл˹Īɭնˣ׼׶Ƶꡣ
׶һҾƵҳ棬̲ס۾ԼĶ
ʮǧǱһǮ𣿡𾪵Ըӡ
ҾƵҳһңٹϣһңϡ
Ѿˡ
ղĵһңͨλˣаǱһ𲽵ľƵء
ЩƵôʯôסƵͽש
²ۣ˼ۣԥŵҪҪﶩ䡣
ԥʱնʾһĵ绰
УӦѾ˰ɡӢݳǶˣȫѧԺһѧ¥
뵽Լǰ˵Լ˼˵ҿû취һԶѲУ԰ˣûرĻѧУȫȨ
ʲô鷳ôʵ
׼Ƶס˹Īɭס׶ϣľƵ۸̫ˡ˵
ҲСмҲƣÿֻϵĲ׸룬нǧǱˣЩǮһţѧУϵ¼ҡ
ϵľƵ۸ǲˡͬ˵һ䣬Ұ³ŪŻȯһۼ۸ס
ô꣬ԼɵˡŪ³϶еģĺڿͼǸǵģƵԭûŻȯҲԺ˼ҵϵͳǿиһš
һһǱҵļ۸Ȼͦ۵ģıʾܹܡ
ͨ³ĸնˣʮ󣬸ΪǱ˽ҪҶʱ³ðĻϡ
³һɫβϹһֻĽɫᣬһߴģԸĲЦУʦң׶ˣҲʱҡ
ĵǵģҸյ׶ûá˵ŪϵľƵŻȯиһţҪ䡣
򵥡һԸ㵽ѷء³
ĿŰ³Цĵ֪˵ĲʲôŪķ䣬ɴ˵ܾҪŻȯͺá
У㿼ǿǰɣЩǸϰһܾ׶һңЩһֱûס˷ѵġֻҪҸ㿪һŽȨޣͿܸˡ
ãĿŰ³ҪŻȯ֣ҵŻȯõŻȯҪ滨
³ʼ򣬴Ӧ
Ҷϸĵĵ绰³ͷһͨһ͸ķȥһѳֵŻȯ
չϸնˣͿͷˡһ·Сܹɫ
³ҸղôҲҲ㣬ܹڳС˼ס³ֱۣ˻Ρ
ſֵˣ³һСӣĺܿİ
ˣڳͿˡ³ѵ
֮ǰѵʱ򣬱ĺףμӺѡͨԱԼӦμӿĻʽͨͣⳡʼҿĻʽڳֻд
ⳡҲһܼݣⳡʵ̫ˡ˺⣺ⳡߣʱнֻһǱһСʱڳߵʱнǱһСʱ˵Сѡ
ͷӦƸʱ˵ʱнߴǱңʵڿʣͨⳡߣûô߱ꡣ
˲⣬Ѿѡڳˣʱнôߡ
Ǯ˫һֱĺɫ߸Ь͸˫Ьʲô֮Ьһ̫ҲڵĻʺ󣬻񴩵Ьӵĸ̰档˵ʺǴ˫Ьʵ۵ģǳɹҸĵáߴߴ˵ͣ
ˣͣ£³Ȼͣ½ŲһקסˣһԱߵһ̨ߴĹŴ׵ܺ
ǰһ˻Ⱦ
ͷģ͢ŮżŮ
һӣճɻҰ³ʶǿġɣ˹
ġɣ˹һͷɣ˹־Եɫͷ̵Щڣ־ˮƮɵһˮ塣
۾ҲͬīɫּСƤ԰ףĴƤƤɫѪܵĺۼ
λɣ˹ļ̳ˣԶǸձҵĴѧһӣɬʵϣⲻıɫ³ʶģġɣ˹ǰλ
λ֪³׶ǣڻʹɣ˹岻㶯֣Ҳ϶ᱻܲҡ
һ˹ȥ³ɿ֣һ
³ڶ˭ˡʵ
ġɣ˹ϻʹܶ壬ЩˣòҪҡ³һЦ˵ҵȫע⵽ҿɾȲϡ
˹˵Żȥ˭Ҳûע⵽߸ߵĹ컨ϣһöαװɴʯ̵ͷ׷ǣƶǶȡ
УȻҲвʳƾҵнˮƽʱû취Ӵ㡣
׶˹Ƶſڣ˹ĪɭźĶԸ˵
ϲʲôףͨķݶǼ˾ѰǧǱ𡣿˹ĪɭǸͨԱôǮ
⣬˵ӬвӬӵĺãҪ׶ǵķҪСȥ
⻰˵Ŀȥˡ˹Īɭ˵˵Ҿ֪У㶮ҡ߰ɣ׶ǳĸͷţţƤСͺһĪУζˡ
һͺ󣬿˹Īɭʮʿ͸Ļ
·ϣʵУˡðǲǹ壿
ǡĿЦãҺô
𣿡˹ĪɭŹŵ򶫷ĻĴУͨ˿ɽӴЩң֪οĻʽϣ˲ѡ⣬ˣǹ塣
˵ţǼɴѵ
һ·ɴĲϹۡ
ֻ컹յͣģһر𰺹ĺʱͣλϣûеطˡ
мһɫĳӣĿ԰ٷְٿ϶϶ûƽġ
һƬɵĺ󣬿˹Īɭεʼ磺ǰϰŽʵ˶ˡֻǰһߣԼݹ
ĺͿ˹Īɭ˲ʮӣſһɫڶĻƺͳ£ôĺᣬôۡ
Ƕͬ˵ȻЦ
ۿҪǰȴһӰǰһһš
˹ĪɭЩżʱ䣬ص㣬Ҫҵһʵڲס
ɫĹ߸λȴǹһˣƴ
˹Īɭǰλãˣƴô
һͷѾ׷ȥĸĽŲסⲻǱȵũУ˶»ô
ģ˶»üͷ΢
㿴ңҿ㣬ûкͶԷк˼
Ψв˽Ŀ˹Īɭĸ˶»ؽ棺λͷĹҵĿλ࣬ƴ³ĿĵΪȵ㡣˷㣬Լ㣬˵ô
˶»̧۾Ÿģ̵У
Ůƴûܡ
˹ĪɭҪ˵ֹ˹˵ˣλƴġǱȵǹũҵѧУ»
˹ĪɭΪ֮ǰˡİӣĹһЩڱȵǽϵͳ飬֪˶»صĴڣҲ֪͸֮ìܣǵһμˡ
ˡ
ĺ˶»ˣν棬ϵͶ񻯵ĲС
ĵǻãֻҪԷ⣬ַӿԺ˶»ػΪѡ˶»һģͺ޲
֮ǰĺƵݲҲãñȵũȥȫѧԺҲãЩС£ѹ鷳ǸˡɵӰ졣
ܾ飬֤ʵˡ˽°ЩΥ¼󲿷˶»ضǲ֪ġ
ǣ˵˽ƣˡİӲ֤ڼ䣬ͷо쵽ѧУѶȡ֤
Ƕʱ䣬ѧУʦѧǿ񶼱ˣ˷ǳӰ졣мܣھ·ٿѧʱᱻߣУλá
һеףǸģ˶»شԼ֪Ǹȿʼ鸥ˡģõ˹ؼ֤ݡ
ͬһĻᣬ˶»ȴû뿪վȽŲеȵڵ棬ưĿŸģһУȫѧԺȥĽòᶼᱻסƵˡ˽ãʧְ
΢΢Ц˵ȫѧԺҼҴ˽ȵũôϸ񡣡
⻰ûʲô⣬˶»Լйһӱˣʲô˼лú˵Ϊǽ蹫ôǵģμӽ̫ѡĻʽģҹ뺯㵹ǾٱҰ
ȻλûҪԼ͵ġ
λÿμ涼񾭲һЩ˶»ؼʶεЦЦԿ˹Īɭʹɫתߡ
л˵
İعɣҪһѡ
˵Լһֱվ³cpһⲻǵֻҵߣԼݹɣҪǹɡһͺ͸Űعˡ
ҿˡ


62 
˼Ҹ봩ۡ
ҹʮһ, ڻصƵſڵĸģ̲ס븥ˡղźȻŭΡ
ıʵе֣, ǲǺˣŻƲסԼ
ʱ䣬ȷһȵͨ׶ǺൽӣˡӦþҷɴġ
ݻû˯, ĵĸն˾, ĵͷһ, һϢȥô
ǹЦݣһˣͷţĺܺóԡ
ʮǼҸͷţţǺܲǰҲԹ
Ĵϴ, 죺ԵĶԵģϰ˵ܶ˶Ľ, Իṩհװţ, һȥʱ򣬸ݡ׶ǻʲôóԺѽ, Ƽҡ
ԶڱȵǵŸĵĻظģȴЩա
׶Ȼˡ꣬ƽʱＸУ, ȫڻϣ׶ʲôóԵģģĲ̫
ͷţ, ʵһĳλͬ¹, Ҫһȥ, Ĩ棬Ըȥġ
ȥѳζǣòĵط
ʾͲȥ۹ѧԺˣûʲôÿģ˵Ͽġɣ˹֪ܿĴڡ
Ŷһʾ֪ˣȻһ£ˣ˸㣬رŵά潫ˡ
ŵά潫ˣͬʱȥӪͣҾܾˣҸѧУȡһ;ײӵĺĿʱŵά潫ǻϵѧȥǱ߽ʵزȥ˼졣
̲ס˵ĿҪ
ѧУһˡ֮ǰ빤רҵѧϵ˱ȵͷʵϰĿڣϵѧ˵ײʵļĿ
λȥ֮Ҫץ㣬ܸܲҽѧѧרҵƵĿˡ
ѧãǸһѧֻУ԰飬ѧѧϰ֪ʶᣬҪһͷġ
ĸŶĻ˺üŰģ
֮ǰû뵽ǲŵά˵
ĻķۺɫСģ嵭ϣЦ̲ס¶˳
ģٶ඼Եġ
ˣѾʮһˣϢɡ㻹кܶҪ
ĹԹԵĻ˸ϴһ£ȥ˯ˡʵڲٺݺݵߴˣҲȷкüҪҪ
һ磬ȥͷƱǰ׶ʮ
׶ǵЩǣԽǿ׶ǣȱԽǿǰԽǷҪȥʮϣϿʲô˼һȥȫԶ
Լһ3DװӡμҪ
׶ϣӵݳƷװ꣬ʮָ߶˴ϵΣóȥμӿĻʽԱƸκε⣬ǣؼڣûǮ
ʮǱҵļƻΪֹ˲ʮ֮һᡣ
£ȥЩֵʮǱҵİ·ֹһǻѪġ
3DװӡȫģûвƵĻǰѹԣϸն˺ȰԼѾĸͼֽ룬Ȼʼһ
ŻСʱĲŸ㶨һнģˣȻ͵ȳƷˡ
ԼĪСʱ󣬳Ʒڴϸ΢Ķ¼ϵ·ĴӴϴ
Ľ·󣬲ԼĴָ

СʱĿ๤3Dӡȫеӡ
УһǸۣһǸһףǰҷطۡ
ֻ׸ۣͨǳǳɫӡŴĽڵ̿ۼ侫£Ҷ״ȹοСλãһɫƤë죬ʮţֲʧ
׸ȹģɫΪ̻Һҽ֯΢΢ɣ׵һѹһ㣬ںɫͼǳׯأֳƮݵС
۵ģҷطۣΪɫɫ֯һǴɫģϸһᷢͬɫ˿˲ơ⣬·ǰ󱳻ý˽ͼǰصĽȻ裬󱳵ĽУ°һŵļƣŷˣۼ
۵β׳ͣɫׯشһ˭İ
һ·Դһ£ʮֺûκ覴úҪ޸ĵĵط·
һ·ϣǳã·ܹŻһǱңԱЩݳƷֱ̫׬ˡ
ææµµģһգ۹򣬵ڶҪ̫ѡĻʽˡ
磬ڽӵǶءĵ绰
ޱ𾴵ŮԭңˡңǰЩʱʵڲҲԸĵ绰ʱڱչءڸղţڰ̫ӵµĻˡѶ绰ǶءһǱ꣬ͷͺ϶һϡ
۾ȫǺѪ˿þûϢˣȦ°ϡ
ıûʦ˼˵ûϵֻ´бͨҵ飬Ҳ˵һ
Ƕء¶ı飺Բҽӵʺ´ϢҲǺܲ׵Ҫܾ룬ûгɹǼҲСİҵĸն˵ͰʱҸΪ̫ӵ»ûʱǲţҰҽˣоͱչˡ
˵һתˣұչǰɣ˹Сӣĵұ֤ԲȫѧԺ˵鷳˵֮ǰͰ³ֻ֮ᣬҸһìء
˵ɣ˹֮飬ɵƨϱ˻𵽱ȵǵȵط³Ǳ׷ɱ˺ܾá
Щǰ;ȡĳޣ˿ġɣ˹᣿϶ڷǶء
鷳ǣֻǶءæע£˭ԼˣⲻǴݾô
е飬ĲǶءֻͣܵлˣ
ҺаôԵĻ볡ôǶء֣˵˵ϣŮ͹⡣
˵꣬ԼݵһװظһͳȥȫͣԲᶪŮӡ
˴ţ϶᷽ЩҲǶءӣðɡ
Ҷϵ绰󣬸̲˰³ĸն˺룬ҪѽǶءѽѾ׶֮¸˿ġɣ˹鱨˰绰ȴû˽
̲סЩֻŰ³Ҫ¡
ڶʮӣĽӵǶشĵ绰
𾴵Ůˣûд˯ݾɣĻʽһСʱʼһСʱʱױҾ¥µǧż³ٵûйϵǶء˵
һǳĸߵʿɫ˿װĹŶͷԲñ˳β𣬴Щš
Ѿʰˣң
ĿĻʽܹڡ
һڣ磬Ҫߺ̺ҷԲʡ
ڶϣᡣ
м粿֣һҲ뿪ǹｻʡ
׼μӿĻʽ񴩵ģǹʱỻۣϲμӿĻʽʱỻϸ
Ų̫ķۣ§һȹڣ߳ݣ°Լ
Ƕءղڸնʱֻ˸ĵ˿һͨĴ磬һŵĴžһˤڵϣ˲ϼ𣬷ɱ˸ߣڵϣסȹڣϣ۾ŹŮˣôȹڣ΢С飬ɡ
ЩΣЩǽһμĴȹڣվ߾ͺá
ţûģȹڣǴĻ˭ҸǶءǶء˵
һ·˵ţ˾Ƶſ
Զʻ״̬Ϊ˲Ūĺֻһʣĵط̿ں䣬ȹڡ
ĸģǶءʱʱࡣ
ǽĿĻʽĺҪҪ̻ؼ𻭱ʣΪĻһ
ĸģ̫ˣԴԴӿǷ籩һϯĴԡ
ıͦ˼ģվӵʱȻҲԼ·ͦƯķӦҲЩ˰ɡ
֮ǰڵϵʱвŮǻᴩƵķ۲μӺ̺ȻҲһЩ䶯Ǻܿ͹ȥˡ
ǼʱķΪ߿Ƽӳ֣޷ϿҲӸߵЩûһ覴ãıֳͼϵӣ·վֻ·ˡ
͵͵ģĽԼھƵȫϢ¼豸ճĴŷ۵Ƭͬʱһλ·ô
ʱ˿̣һ̨Уѧڻѵϻ
ϵѧϻһʱˣͲ֮ǰֻĲǣ׽ɱţЩܹܲĶˡ
ͷһĵƬĿʱסˡ
ͼƬеĸһۣĿͼᶨվѩ׵ë޵ذϡ
ȻܱߵĻǷǳִĲãͷ۲ǺܴȴѹסǹΥ͸Уͺһб
·֣Ҳ֣Ų۾·̫ĵˡƽʱ͸һرףرأرҪĸоֲʧϣ·ĳ£ʱĳֳ
һ̣˲һҪĤݵĳ嶯
·ƯǽμôѾȫ˳ϵѧǣȥһ䡣
־ͺáĻش²˵㡣
׶ûƷ
ǹŻķķۣǹŻŮ˴ġʵ봩ۣǲǹŻȨȷۻһ㡣һ滭Щʱֽһĥˣ3DӡСƷȥСҷˡϵͼÿȸģ壬Ȼĳģǻԡ˵ЩЦʵСȳȵġ
ţһ滭ԡһۣҰ㻭˵
ȫѧԺвͼڣǸĵͽ˾ʱĳʾͼȻ󱻽˾ʦһػһ棬ųƷġЩͼԼ
Ŷ̫ˣ̵˵
ۣٴۣҼԼˡ
˵ˣҪطˡĵϾǼɴˣ˺öࡣҵ˿ĻʽԵĻֱĻʽŶ˵ţĹ˸նˡ
ŮˣҪȥţӭǶءڵ˵ţһֻСһ򿪳ţȥȥķ
Ĵźɫˮ߸Ь˳ӣǶءȹڣְźȹƬųǰȥ
գҪǰ׶ǲμ̫ѡĻʽ˿治٣һȥͷǴ¹ڳȺ
Щ˵Ĵڸĳ󣬶Ȼʧɫ˳ͶȥעӵĿ⡣
ʵǸĵ·ÿԶĿټеʣһУӱȺֱܸˡ
˶ڿģע⵽ȹӵǶء
ʱһŴʮֻڵԽڶŸһ۵ĶλŮʿ㻹ûаôһμӿĻʽɡ
ĸܾǶءѾϹôˡУҵŮ飡ǴĸµؽܳҰ⣿Ҵû㣬Ҳ׶Ұ
ɫ䣬˵ʲôһܼҴӶ˼䣬ǶءȻĲ˵ˡ
ǶءˣŸĵȹڣãΪŮ飬Ҿ㡣ǵøӶܼǹʣûѣңԺ׶ֻܵ
ǶءŵĻ뵽ǸռʱԼǶء̲ס˸ͷǿ߰ɣеŮˣϣλҪҲǳ
СҲû˸Һ͸ԼǶءкˣ˳Ǽɴ׶ȥˡ
׶ǣһƬʢΪ̫ѡǹһ£׶Ҳװ˴ɫֲ񣬲ʵƵȵȣϢ
ǹڣѾһ֣ҪⳡˡԽĿˣԽǻѹᵽٵҲᱻ˵ʲôԣڳʱ˿̻΢Щ塣
ȻûѾȫԴϸˡ
³Ųõ΢Цžˮ̣վһγľƺɫĻطЩƫƧΧҲûʲô羰˽̸ܽٻ߹
͸Ļķ϶ˡǾΧǼλɢɢĿ˴תӣ̲ס
ˡµڣлرģһ۽𷢵ĹŮЦǰĿڴһöԼԼĶ
ˡµŤһ£ȵȣΪʲôĲСѣ
˿ŮϵһֻȻˣһͺܹ󰡣ҲģȥǮ


63 
Ҫ죬ڲסۡҪأסġ
ǹǰ, ļӳͣ
Ůˣ룡ǶءСආڵĴ򿪳, ӭӸ
ʱ˿̣뿪ĻʽʽʼʮҡǶء͸ġ
Ƕء, Ҫ絽һźʵ, ƫ, ޲ŵںѡĻʽʽʼʱŵΪϸġ
ϧ, ȥ, ûô, ʵ̫гˡ
³ӣǶءȹںǰȥ
ط, ͲǶءಽΪȹˡ
ǹǰĺ̺ͨʵǸ߿ƼƷ·кܶ΢Сϸ, ֻҪرصϵȹڣᱻȻȻĳ󷽺വֲƮֺȻչ״̬, ˹Чá
ĿĻʽ, ǵ۹һ׮, ̺ܣΧýߣ¼ġ
ģЩ˴תͷ֮ǰ׷ĵ볡壬˸ġ
˶Ÿ֣øĿԼľͷ
Ƕءɣ̧ͷͦء
Ůһ̫ˡǰţΪĳĳĳսֺĳĳĳ֮£òһô
һ·Ŀ£ĺǶء߽ǹţڳдҡ
ڳֻ˲ˣϴҴŮ飬Ҳû֮ʱѾİٶˣַǷڴ˵󣬴ֲСó֡
Ƕء׶ǵʵǲôе˶ڿĵ·档
ǣΪ׶ǵȦİֱǶءţȻûһǴġ
Ҳãֵ徲
Ա˱֭׼Ҹط
ʱһϲ
̧ͷһǰ˾Ȼˡ¡
ˡ´һ·˵Уôˣ
ĵĴ磬μӿĻʽģһߡ
ˣְֺͰ³׶㣬ôʵ
⼸ϵ³³˵ҵˣɾûסһ˳̲סɰ³ǲƭԼûˡ
Ҹ³һҲڳߣ˶ˣҲĶˡҿûְ³Ӱ
һСʱǰսڳʱ³Ͳˡ
ŷģ˵û¾ͺãְֺܵ㡣
ˡºٺһЦҪ˵˵ġУ׶ǵнˮĺܸߣ˵Ҳرȵˣ׶Ǵô
Ŀǹݱѡ̫϶᳣ס׶ǣҲһЩ
˵ţʱһ˫۰С֣ˡµĸ첲ϣһŮˡ߳ĸ첲Ÿ´ЦˣλŮʿʶô
˵Ż۾ȴŵ⣬ƺҪѸĵһ·˺һ
ҹѧĸУˡ¿ŽŮУλǼС㣬ǵ϶еС㣬رߵĿĻʽ϶СԴȥҰݡ
Ŀż϶΢΢һЦ֣ã׶ʶôһᣬҽиġ
ǵģ˵ѡȻҺ˸ʶһСʱϵѾܲһˡ£ǻиĽϵѻܣ˵ô϶˵
ĻҪͶ䣬ûɣС˼ֵķǳԣ˵Ůѣ
ʱǶء˹Լĺͼ϶ˬ϶ĸԶһ㡣
϶ɫ䣬ֻҵĹ͹һԡ
Ҿĸôˣ
˵ţˡ£֮ǰȫѧԺһµȻʶˡˡ
ЩĿˡ£ǸƭӵĶӣ㲻Ѿֻĸ/˰ɡְ֪һ̵Ů˹죬϶İɡ
ȵȣ
һ𾪣ʵǶء仰Ϣ̫ˡ
Ҳ˼ıҺ͵϶Сֻͨѡ
ͨ𣿡ǶءСӣˣǰֻĸʮˣÿ궼Ҫʮλ΢άڵòҪȻΪһߣڻʼڳޣֻǱҩˡ
϶𴩣ݺݵĵǶءˣҵıɡ
ôңŶ֪ˣĸ˵ޣȻɹңҺ°ǶءĻȥ
϶Ƕءɫ԰׵Ŀһ۸ģԹ㻭Ů˰ɣ㻹רΪ۵·ִڳ֪ĿģҲԸġ
˵꣬תߣʣˡؿڣһӡ
İοĿ˵ûϵģλ϶С㿴Ưϲܲʵ͵Ļһòĺ˼˵ְɡ
ûУҺûϵҸûŮѡˡ±ˡ
Ȼ뵽ʲôһǱһǰĶһöʯҵģһΪΪûǮСѡ
ԭСѣνĶ
Ŷͷˡ¸оܴˡ
ǶءЩĿˡ£˵Сӣô׶ǹȦһ֪ǶƭӸĸûн̹Щô
Ƕءһѣͬ˵˳ʱѡ˭ԼĸĸСڹ¶Ժֱʮ꣬˹·򸾲ų
Ƕءű죬ûмԼ˹·򸾵Թˡϡ
˵Żǰ˸ߴţ򿪣¶ͥԺľɫ
·Ƕء˵ѡĻʽ̣ǿĻʽʽʼı־
ڴ죬Ϣˣ׷׳Ǳȥ
Ĳƺϣһߵİɫ̨ӣһűɫĽʮվ̨롣
һͷǳɫͷǵɫģЩͺҲ΢Ǻоӡ
˵ò찡Ļһ£˲ʱ·Ͽģ̫ѡϵ̫ô
ֻǣϵ̫ӣȻٺһģһȱʮϵݽ£۾ͷϻһҶ͵ĺɫǶʯñӣӢͺ
ϵˣҲͲСˣԼĪʮ࣬ǣȴǰλһƣ̬壬йɳ˵ĳʣǳˡ
ϵ˺ǰ˲е󣬸ĲĿԱߵǶءŻ񣬿϶ǳֱʣǼļǿòô
ʺز޷ǰҲֻ¶һ棬̫ӶԷһͨݽŸֱݽĿԼ񻨡̵ȵȻڣʮӣĻʽʽˡ
ܱ߲֪ʱһӣ˸ɫʳдǵ͡
Щǻʼרʳ󲿷ԲǶءΪĽܵȫֹ⿻Ĳ
ȤǼôãûԹֹʳء
Ų̣һǰÿˮо
ͷһһűɫͺͷУվ۵İϣһǸĿ˵ԲС㣬Ū·һĻᣬϢλŮʿṩ滻
͸˵ģ̫ӡ
ʼͥԺʮָɾ̫ӵЬҲûʲôණĿȹڣֻǳǳһ㱻ӡѹĺۼҳûУֻ΢һӸƽͺˣҡҡͷô鷳ˣȹû¶
⻰ģͼ̫ŵǱǳɫֱֱֶˤȹϣȹʪ
Χ˶ͶעӵĿ⣬̫ӱ濴Ǹ׵ӣɫһ˿в֮⣬۸ģкߣ˵λСȥ·ҲСŪȹӡ
ĴѰҼǰԼߵǶءȴּһﲻˡ
̫ӷǹģΣкȻ֣һͻ
֮ǰյĻʺͺܹ죬ǰһֱƽƽ޷粨ĽҲ²٣뵽Ĺ컯£ˡ
һͿȹڣ΢΢ҧԵŸ·ߵͷλ͢Ů󣬳Աߵһȥ
˹ĺȻҴ滻ڿƷĴ洦˰ҵ·ô
ǹ͢ŮͷӦ
ȴĿ϶ĿܣֵϴĶ
õָ󣬸Ľ䣬ţ̲ͨĸն˺롣
ͷͨĵ绰
ڵҵֱô˼ղŵĿĻʽΧûκֱҲû˼ʮֱǸ˵ںһ鷳
һ࣬ʲô£
İѷŵС˵˵üͷ΢΢ȴҲ벻ͨδ͸ļ̫ӣΪʲôҪԸġ
룬ϵ³ܲܰ㡣
ǰһ԰ô˰³Ҳμˣ˶ߡ
ȻҲ֪³ʹüͷһ£Ըĵͷã㾡ȥҰ³ڻʹĻҲȷܼܲʱϵһжʱһ㱨
Ľն˵ͨģʽôӣµ뿪䡣
棬ԴѾˡ
ľ׼绻ۣڲһѡ
۴ӣ򵥵Ķ࣬Ͷû˻װ
͢ŮĻ࣬İĽ·վԱ߲ˡ
վȥȴסˡ
̫ӵµ»֮ǰòҪ߶
ΪʲôǰĿˡ˵жɣңڳô̫ӵµҪң׵ġ
뿪Ůظһ仰ϷС
ʹڣ³˿̶ھƽһڸ߸ߵľͰϣŶȣԶ౶ˢϵ̫ѡĻʽȫϢ¼
ĻʽڰСʱǰѾˣ¼ϷųϵʱֱѾǵʮοⳡѡĻʽˡ
֣ûġɣ˹ɣ˹ݵλ϶ʸڳΪʲôأ³ֹ
һֱŲˣΪ˷ֹԼײġɣ˹ȫϢ¼е˶˶Ը飬Ķˣûġɣ˹
ʱĸնһĻϵһ֪Ȼ
⴮룬³ıȻˡ
ʦļϢҪҪԼ
Ÿĵķڣױ̨ǰŮ졣
﹤ˣʵ
ˡ͢Ů΢ЦŻش
ֻҪĲǿ뿪УĶѣְΧڡ
ŶһСʹˡȤ˵ڿֻжʮ꣬ǰ㻹û꣬ҿʹδôǲϷİɡ
˵ЦˣҾǰ﹤ʱ򣬲ûбʽӶʱһǻʼŮѧԺеһѧÿ궼ʹʵֱҴѧҵԺ󣬲ʽΪ͢Ů
ʼŮѧԺִѧҵǺҷݸ߼ĹôǸûпڹ˼ֻǾãҲиĵδ統ѧңҽ죬˵ȵȡ˵
ŮŸģΪգܲѧУѧԺÿһλҵΪЧΪ٣йСѧʼŮѧԺֻгɼٮٮߣŻᱻѡСѧҡҽЩ˵֮ѡ
ŮƽݣȻЩζ
ΪоˣλŮ˵ﻰ
ѾǺôˣΪʲô˴˼룿
벻ͨ
ָоǼʱҲоʱ˵Ҫ¶ŮӴѧԸ˳ֲ˲¶ŮѧԺϣڿǵУѵһ̣ĵڲࡣ
򶼱ըˣô˼ڡ
˵Ůʲôô׻׻յ˵̫ҵʫˣԱǼʳƫԶ־ͯȺ帣ΪĳЩҪƣҪоԼౡ֮
Ů˳ĶԸҡҡͷΪʲôҪ޹ص£ҵҵĹһµģǸҸˡ
ûУ
һ̣̲סŮԴǲǻʼŮˡ
˲ôšŮӣʲô˵ˡ
İݲҲô
ڣѾ̫̫ࡣ̫ѡֻٰǴͣصȵǺҲһʬ⡣
ԽܵԼУ֮·жصԶ
ḻ͸߿Ƽıɱǵǣסǵ۾
ǰֳȵЩԼѧü̳иĸְҵֵؾͺܺõѧǡ
ڣǽȫѧԺһھԼ츳Ϊ֮Ŭٲǰجģ
ʦߣҵ󣡶ӦֻǼ򵥵Ľѧһźգѧǵԣǽ浱ѧպнˮ񣬲ǿɱĸ߼ߡ
ҪʱĻ棬ҹǰ·ҪһȻ磬ס֮۵
һϸ߸顣


64 ܺ
ǬŲƣ
ڹ, һɫƵŮӣһķţ鿴浽ʲô
϶С, ЩûһôĹ͢ŮѴԵȰ֮⣬ټˡ
ȻǻסֻǹϢ£϶Ϊ, 򽻵ҳԱ
ſĻʽ, һЩòϵĿ, ½½뷿Ϣ϶û, 鷿һѲӹ, ʵ̫òˡ
϶Ŀ۹͢ŮŵĻ͹˵, ̲סЩꡣ
ˣղ̫ȥ͸˵˵ù͢ŮŸ, ǽôȥҲأ
׼۷ȥһʱȾͷҴһλĸߴ, ˡ¡
߷ͷǾİ磬һഺϢȻòǶ˧, ȴǼ϶ϲСǹ͡
ˡһ, һߺøն˽ʲô, ѹûע⵽վȾͷĿԼļ϶
ˣֱ϶ڣˡ²ŷĴڣһȻϾǷ޾Ρ
뵽Ÿĵˡ´ӿڴͳö϶ǰһ㣬Ҷ׶ǲϤΪҵСѡ
֪ʲô˼ˣʽô϶˵
Ȼܡˡ𾪵ż϶ǲ̫ࣿ
ðɣǻͨѵģҺϲҲϲˡв͵кӣҵİ£׶վȸţҵĹ򳵣ȢӣĺҸ϶˵
ˡµһ˲ŮеɣֻᱻСô
ͬʱһֱͨõİ³Ѿڶ﷢ֽŶˣܿһһһ𣡡
һûѸն˹صΰ³
ǸҾû±ȽϺáټˡŤܡ׶̫ˣǻرȵǰɡ
϶˿űˡǰڵϣأڵıʯˡ
ʮ꣬ʮʱĿ껹ЩСҵкƽͨСǹ
ʵԽԽһֱûʲô仯Ϊ˷ֹܾĿֻԽԽ͡
ƽкӣʮ֮˾׶ǰңٿģűӣҲ˵к̫ˡ
ʱԱһӵſ˸С죬һòԼʮ꣬ѩëӣ˵ȹĹˣЦ̽ͷԼ϶˵ô
ȶˣߣҸý껹̵Ľܿա֪⵷ղһֱ͵Ҫ̽ȥҪⳤЦôò޸ȶ仧ԺĹؿԽԽˡ϶Ľܿաȶ˵
˵ʱ򣬼϶һֱװۣЩǵʱսޱȸߡͰȻгϡ
ܿաȶɫѿЦ̣ʧˡûпЦ˼۽Ů飬λſźɫȹŮˣʶôǶȹӺܸȤǼ·̫رˣ֪Ķ·֪ʶ㣬Բһ˵˵
۸ģ϶ɫ΢˵㣬ͷҲҿ̫ӵ˴ˣȴûļ
ţ̫ӡѵҪ̫ѡӰҲ¡ܿաȶڰڵëӵס£ȴ˷ޱȵ˵ţ̣Ҿ֪ǻͨǺúġ˵꣬һץס϶ֱۣ
³㲻˵֪УļôΪʲôûҵˡ¸Ű³ʾҵ˵ӣȴһ˶ûС
֣ҵ˻ʹļ¼񣬸УӣûôѶҿһ滷³ƶ˵
ղӵʦϢ̿ʼҸġΪġɣ˹ûԼ棬ϵˡ£һһڰһж
ˡվڣѶ³Ĳá
ֻӣǲõķǳݻʵϢҡ
ûдݶֱ׵İ˲ˮƣյһƬ貣ǽֽͼҾ߻滨ǻƵ׼ǳǳ黨ͼģмҾȫŷĻƣ˻ɫƤëװɫƤɳʮֿͲ˲š
ӽ˻¼ϴּ䣬Ŷ뿪ţͷûˡ
Ǻͨ͸ĸ֣ҲûŴûطˣҲ뿪ͨ³ɸо֡
УúһʧˣҲ̫˵㡣
Ȼ³׶˶꣬Ҳܴǣ飬һĪչ
ָˣ㲻ҪߣʹȥҸԮ˵󣬹Ҷͨ
ǹڣ̫ѡĻʽⳡڳôͬ
Ļʽⳡһƺϣǰһž޴ĹĻֱĻʽĹܡڿĻʽˣĻʼֲ̫ѡȫϢƵ
һŰɴĴԲڲݵϣӣڿǵλÿλ󣬶ƺţд֡
ڿĻʽʱˣǴ󲿷ֿ˻ԭأ߶
߾Ƚݡ£⼸׶Ǻ󣬰Ҳ֪ǲԼĴоλһºȴʧʦԼЩˡΪʲôȽݡ¶ֹܾ
ܣ̲סģʦȥɢһôǱ߿Ư
ָķǲƺԵش
ߴĳ̹ľӣһԶӵĹ͢ŮͣװʻɵñӺͻľԵĺ棬¶һѩɫĽӰӣƺ͹ľɹ͡
õġȽݡ˵
ֶŵļλŮӷ룺ҪһôЩŮӶǺһμӺѡŮӡ
ЩŮ׷ҡͷ
ȰˣһŽɫȹӵŮ̲סֹλҲ֪Ķѡ֡治֪ôѡġ
ЩѡУݾǸͷβɵ㡣
ֳϣ˶ܣΪͻ̫ӵעô
Цѡǰô̫࣬Ӹǵġֻе˺棬̭Ķ̭ˣ̫ӲŻֳ鿴һʣѡֵϡ
ѡտʼΪ񣬴ʻᱻʼίǿУĪ̭³
ݺȽݡһ·ľǱȥȻͣ½ŲָҲ෽һӣ˵ʦǲ˹ڣ
Ƚݡɷ̧֣ۿȥķ֣һǰ˲ͷ΢Цˣɲ˹ô
֮ǰ˹˵һҪ׶ˣȻʧˣܵ˹ţ벻ʱˡ
ǰ˹ϣȴɷн첲αԼķ˸εƣĽŲͣˡ
ǶɷİԼԶ㣬ڡ¶
Ƚݡ½ǧ׹һӳ
ʦȥ˹ڰɡݸ˵˵
װģϴˣǲȽɬƵᣬ΢Ц˵ֻ·Ƚ㿴˵һ룬üëͷǺɫģ˹طҲû롣
ϸ˿ǣ˺˹ڳ񰡣Ҳȥ˼ˡ
˼ǰȥȽݡ½һ£ˤݷһѣȽݡɫ԰ףͷ߳һ㺹飬ʦ岻ô
еˣĻ¶ģеݣȻȥɡȽݡ˵
ǿԼȥɷҲȥɷǱߵǣܲżڿǴ˻ˣһٷֻбɱһ·ߡ
ĺҸˣ˹ΪʲôҪգ
ʱ˿̣ں˹ˣһͷΪīɫʮ꣬ͼСò㣬˵Ӷʣϯʽϣһ㽻ɲεʿװΧҲ䡣
˵ȫʸɣ˹ȥڳģ԰ɣҲôΪǸõռéӲʺǼֻһõ֣һǣȻˣڻҽƲءӵ
ɣ˹ŶղѹңӦý׵ġ֪ɣ˹һμӦĸװɡ㿴ҲõܶࡣϾѾڵ۹̲ռһϯ֮أλƺڴѧʦ̫ˡ
סɣ˹ʼ磺ǹĻ򲡡ϵȻе㱾죬ʮˣңȻû˭֪Ժܻá£ͷôܰѼλӸһ֧ˣоƽ˹Ǹһ˵ţеģһһ۾һĴԱЩμ̫ѡŮӡ
˵ţ˹µĸն
ͷһܻĽͨ˵绰
³ʲôô˹˵
Ÿն˵˼˹Ȼϵ绰Ըסɣ˹ףҪȥڳˣԴһͬУԸһô
סɣ˹һվ۾⣺˵ģ
ȻĻʽ粿ѾˣϵǴͷⳡ̫̫ûˣЩμӺѡƯŮӶ᲻𾢡
߰ɡ˹΢΢һЦ˵ǻõء
ҲǣõҲǶصĲҽƲɶãײȥڳһɣ˹嶪ˡƾʲô£ҿԼȥˣҲ˵ʲôסɣ˹˵˵
³һ߷վڳڲԶſڻ߽ˣ˹º͸סɣ˹
³ӭȥһ˵УѵȲˡ
úдɣ˹ȥУ˹ɨ³Ŀײֻ𻨡
ҡסɣ˹̰Ŀǰһˡ
ڳɲף֮ǰΪԼ½ʶλ£Ǹֻˣе㱾¡
ܱߣֻʣ°³˹¡
˹ɨ˰³һۣΪʲôҸУ飬ⲻܽġ
³ѵóԱʼ磺˭֪㻹׶ء˹֪Уȥô
Ҫҿֳܾ˹±أ˵̫ˣôһ˻
ˣʵڵӴǰ³ڹԹģôûԵѵ
³˼ֱۣǻʹ˭
˲ǻҳԱء˹˵ţŲԽ죬ð³ָͳŸʧٵȥƺͦϤġ
һ˾͵˸ʧٵǼ
ˡ»վȱƿװģɳϵĿ棬Ķ
ǰ³˹½ɿ
֮ǰкü˶ϢתתȥһɨһɨǸŪŪȥ徻Ի˵ط浣ЩߵĿ˻Ͷ
Ȼƽʱˡº͸׺ܲԸҲ֪أûٸϣֻͷһԼķ֣Ͳˡ
˹Ȳ鿴˸ҵ䣬ƿ̺˼Ȼǽ˺һߵźǽڵӴʹſ˿ûһݡ
İ³ˡ£ֽ
мҾ߶ǵ񻨵ģſȴѵõʮֹؾûһ˿ͨӵſһʱҪôǽں൱¶ԵģҪô͹һ㣬ӵţȴǽҪңǽڡһ˭Ҳֲк⣬Ǳָͳɵ㡣
˹½͵Ӿ׺һǲǣͽķ䣬ƶǴӣǵڶ㣬Աƶ滻ӵĵ¿϶ڿˣһúȫͬ滻ݡУ֮ǰӣѾ£˴һŲߣֻһµĿշ䡣ԣŻӺ󣬾Īʧٵļ󡣡
³ˡĿɿڴ
ʼҿﶼлأ˭õ
ǸУ³ʵ
ҾͲˡҲǽ¡һֿܣǹĵ£˹Ѿͨߣ֪ʲôܵص㡣˹˵
³룬ǰ㱨֪ó飬Ҳʦа취
ӣͻһϢǾҵӵĻأҲȥ뾡ҵУ
⻰ʵ˵˹ѾʼѰǲصĵطˡ
ͬʱ³ʹİϵͳûʲôطһġ
˵վԱŵˡ£ȥҪ¶κϢ͵֪顣ҺͰ³͹ˡ
ܣˡӭ˹µĿ⣬ĿŸףҪȥҲȥ
˶һŶԷ˭Ҳ˭ʱɳϰŪն˵İ³һֽС


65 ز
ζĹƤҩɡ
ǹ, רϢĹУĳЩݵţȻ
ЩĿ, ҪôС£Ҫôھһ죬û˷쳣
˵϶ڵǼӣҲ, ȴ˿֪顣
϶Χʮ߰λѻ, Źż϶˵̫ӵİԡ
СС, Ǽɳʢˣһڵ̺ϡ
һ۾Ϳ, ̫ӵĻѾˡ϶, ȴģ벻, ˹ΪʲôȢȡл򲡺ӵĸ̫ˣӵĺӡ
˹ǵ۹֣ûʸڳƹ, Ǽ϶ѪԵƣǻʵ۵Զùãʸֱ
ҿ̫ӵһ˵
һҲһѾ, ҸطˡǼҵĻ򲡣ɲһܱȵġۿ游ѾȴҪǿμӻǰ, 飡ֻһը, һֻӴѪ, ҵЬϡһǵ˫Ьرϲһ˫СƤ߸ЬдԴԵֹβ塭
ϲɴս·ǳǰǼ϶˵ǻ治֪
Ϊ϶̫ΪϲЩԣЩǺٻ϶ĻĶࡣ
ǻʹڻҵһЩ¶ʱһѸ߿ŻȻݶ
ŶôŶǾʽʼɡ
𾴵ĸλ˿ǣӭǹص̽պгǱгĲԱгĿĵزгʱ䲻гѷλϵðȫԼƷΪˡиСͷֲҪ⡣
ŶУгʽӺ󣬸ն˽źŽ״̬Ҫϵģץʱˣǻʮһ롭ʮ롭־롭
ûעˡҴ
Ĺ̧ͷݶ
Ϣװò֣˵Ķʲô߰Ķ
˻ûӦɼ϶ȴƺʲôһһվƿԼǰĹˣȵмڵ̺ϵĹϣǰʹţ˿
ô£Ǳôһ˰˼϶һѣȴݺûκá
ղǸ˵ǵĸն˺ܿͻûźˡİɣ˵
ڵĹ˶ʱԼĸնˣʼ˿ȵ绰һʱ䣬ƽӣ罫տĹһ㡣
϶ɫ粻̧ͷݶ̧ø߸Ьݺݶ˼µ棬Ȼһ̺滹Ƿն̻Ȼʵĵĵ棬²пյˡ
һ϶ɳϣ֪ôˡ
ݻϢУĺŮ˽Сʱ졣
СʱŮ͸ҲϤˣ̸ʱⲻ١
ֵѧĺܲһλϸУŮŸĴӸնͶӰȫѧԺȫϢ羰¼̾
ûԸȥιۣѧУʳҲǳλ׶ǣÿżٵʱ򣬾ͻֱѧУһʳ֮áЦ΢΢Ů
ȻԸ⣬пյĻŮ˵
Ϲ΢΢֮ŮЦü䣺ղŻ˵Լ̷ңûκΰú뷨ʵҲҲõķ羰ζʳ
ĵĻŮɫһȴ˿˿ңģҪ滻˶ԳԵġĸȤ˵ıܡ
ûССķչһ±˴ţЩȤҲӰ̷ңô׻׻ա
ŮӾͺһ̨Ϊʼררλûκҡ
ҪĴһһϦʱ䲻࣬˽Ҳޣֻܰˡ
ĵĻŮû𻰣΢΢ͷ֪ûȥ
ĺŮļ䣬ûٽʲôɿԵĻŮıֻعһɲ˳ӡ
˵ţŮȻվĿŵķ򣬰ڳһϥ˵̫ӵµˡ
ĻһֱŵȱˣѾ߷һ˿ɫ˯۵̫ӣ˽
³°ɣˡվڰ³ߣ㷲˵
ղţ³ǹİϵͳһױغĳ򣬿ԵеĻ뿪ǹ
棬ȷŹͨвûб
ݳʾУûдķ䣬ǻݣжʮ䣬治ˡ
лȫŸղŸǼ·ǰƻˣԶڱȵǣͨն˺Ͱ³ߵ
ˡ¾̫ˣڴЩˣɶǹ塣֪ôӭʲô³ô
³붼ûִ˹¶ûֹͰ³ΪҪ֪˹ϿŻģһͻᵱ
ԼĿλãȻƽʱˡһ˹ͻ̲סҪˣҪƿڴ뵽˹أԶ۾ĳ棬Īĸоĵһᡣ
ιΪʲôҲҪһͣº׼ȥꡣˡϵĶ˹ߺȡ
Ͱ³಻ץؽ˹¿
ڹô˹¿ˡ£ﶼǸӵĪ֮ɫ
ûУˡȻϳϣսȭͷ˹±ǰ輸£ˣУҪѧУʦУǩĺͬŵڣû˿ԼĻ쵰˭ġ
˹΢Цһ£˵ˡ
ݻϢڣĺ̫ӻ࿴ŶԷ
֮ǰ̫ӴӦЧͨ˯۵ˡ
Ķر󣬼ֱиһֺ֫ϸ忴ͬĸƻϣЩ
ģ̫ӵƷ֮ɫͷԸĵ㻹ǵĺӳһǼֹע
ģ
̫˵ɶ
̫ȫ˸ĵɻ󣬻ੲݣߣԽǡҿϣóᣬõ۹ߵȽ֤ʸ񣬰һٹرյGУڰڱCҹͬĺǣ˫ټĽһӱ
ȵȣĴ̫ӵĻ̫ӵ£Ҳ˵ʲô
̫ӵ㲻ΪЦӣװƻһ֪ȻҽúϡľŸ£ϣ졣
˵ţ̫ӾҪ߳š
һǰ͵ס̫ӣվס
ʱ˿̣ɵӣҲ֪ǳǳˡûҪŸ£ǰ̫ӵĻҪӡ
ͬʱŵƬסߣȱٻжʮӾ͵
֪ʲôʱ˷Ŷߺܾõͨ»ָ
Ļøͣ²Ҫ̫Ӳﹿۡ
סʱ䣬Ⱦȱ϶ǿϮ̫Ӹš˭֪᲻̫ӣͱһѱüǹɽ̿
̫ӱ϶ǲãɫĿŸģһλ߶еϡ
ȴµģָָӣһ˵Ĳ˵ʲôʲôӣʲô̺ӵģܸҽͽô̫ӣƽ˵Ļҿ϶Υ룬֪ȥſԸõ㣬ô
̫꣬ɵĴŸģ治֪ô
췢ģ治֪飡֪ңʺ¿һǸ񣬶ҺܸȤҷ˿ͷ뺯۶μ̫ѡĻʽģʲôûἰղ˵Щ֮ǰûһϿҵĿ̫ӡ
̫ӿģüͷ΢塣
鲻ӦģǰŮˣĶǵļƻһֲ֪ɵӣղ뿪ʱŮϮ
Ÿģ̫ȷϵǽģʮ꣬ô
ĵͷ
ǱȵCУȫѧԺУӵе۹ߵȽ֤ʸ񣬻жɷռȰٷ֮ʮֱϵߴڣûκλ򲡡ݣʵô̫Ӽʵ
ʵҲ֪Լﶫɷռ٣ֱϵûл򲡣ǵͷ
Ŀģֱ̫ȱ
ȷЩϢ̫ӵǾͺãûġĳЩԭҪӵһӡʸΪҺӵĸףԲŻᱻ׶ǡ
ľ㵵˺һԼľ룬̫촽Щŭˡ
۹յİ͹µģԴȻĴŻر𣬵ɫŮˣҵ/Ҳ㣬һҽİ»ҵĺӡ
ۿ̫Ҫߣľֵȵȣһ⣡
ۿ̫ӻͷԼļϿҵЦݣҾʣҸӣʲôô
ʵһ֪̫ʲôôҲӡ
ǳҲ֪ø̫Щʲô
˰
̫е֮أɹ½ûл򲡵ĺӣƼ˻һ档
أ˵ܲȫѧԺΪSѧԺſڿӵ
ԡ̫˵
𾪵ĸģ̫Щͷ
ŮȻȺܲҲͦģóӣֻûӣô
һSѧԻҶԣֵֻ̧̧ˡ
£һ֪ҵƼ˭Ƕءôʵ
ȥǶء
һ֮ǰһֱôģòһֱİɡ
û꣬ȴ̫ӵƼˡ
Īģһɣ˶ᱻߵ˳Ҳǡ
ǵ˭أĵ
̫ȴ˵ˣȻ͸Ľ̸ģѾߡ
ʱ˿̣ĵȹϵһ겻ô죿̫Ҫˡ
ģֱ̫ӣʮӵĿ֮꣬ء
ʱĵĶעĺ֣
ѿڶ̫ӵ£ӦòֻһӰɡ
̫Ƴһۣû˵ȻΪûʸ֪
ҾòֻһҲ˵ˣҪӵдԼĺӡĻһŮ˴һֻ̥һӡ٩٩̸ӷת
˵һ֪ô˵ˣ֪ģжѪʵҵĶѪͨĶѪǹŵ򶫷ѪģʵڹŵҼҲǻ壬ҽ촩Ǽȹǹŵ򶫷ķֻۣĹŶŮ˲ʸ
ĺȻԱҵףһݣ̫Ȥͣ½Ųˡ
ȻڼǧǰǼʴǨУŶʧأûʲô֮Ӧû¡ƭûƭ㣬һ֪ƶ˵
֮ǰ˹²ǻŪһ׵ļγ˵ǹŶȨôĹţȻһΪǼʱ֪ͨʲĳױˡ
̫ӿ˵оݣ°ͣʾԼ
ĻŮ˲ʸΪӣ˵ԳΪ̫ѡ֮һ
ŶǺصģһУҽֽǼеֶΣǴҽչģҽҽȫͬҽϵҽУΪۻʹġҩʯȵԵ壬ԪΪֶΣʹЧαҲαԽܶҽһĪչ󼲣缲
ŸһͨƤҩĺδӴ׵̫ӣѱˡ
֪Щϵˣһ£ŵٸӡҽøȻУ½Ķ̥ʫΪ֤֮زز仪֮ڹ飬Ҽҡ֮ززʈʵ֮ڹ飬ҡ֮ززҶ衣֮ڹ飬ˡʫǹŶȡԶֶΣŮ壬ʹŮ˳̥Чҽӣ֮ǰڹŵ㣬ڶ࣬Żᱻʫ
ıʫԼҲ׵ķҡ̫ӵӣɵӷˣһ׶ܹá
ʫѾ¼ղŵĻ͸۹ʼѧԺһλϵڣԹŵ򶫷Ļоûƭҡ̫˵
϶ûƭĿ̫ӵˣĵʫڹŶλͽ֮϶֪ġǣһʫŵҽء̫ӵ£ţһǱ˻ظҽ̥ô
̫΢΢ͷͬ˸ĵ΢΢Щǵӣ
ۿ̫ڱԼסˣĵŵ΢ķһضֻĨһͷϸ
̫̼ˣ
˴߰˷ӣ̫ӵͷ˿նˡȻ̧ͷŸģĪ˹˵δʫ
Ĳһλоŵ򶫷ĻĽڣû˵زƽʱоʲôڸЦô


66 Ѽ
һ֦ˮůѼ֪
Ī˹˵, Ȼû㱳еʫΪʫȷǹŵ򶫷Ļ̫ӵ
û߸ĵǣĪ˹ʫ, ǿҪһģʫǳҪڳණ
ǣ̫ǲøļκ˵ġ
Ī˹ȷ˸ĵļֵ, һ˳Ļ, ˵ε̫ѡǰˡ
ܹӭȢһλӵйŵ򶫷Ѫͳĸ߹ŮΪ̫, ңλ̫Ե½ģûл򲡵Ķ̥, ҵΣ, ͲΣˡ
뵽˴, ̫ӸоĿ˳۶ˡ
꣬ղָֻ̫ͣӣ˵ܲܲҪ
ʱ, ķ֣ס̫ӶʮӣѾȥʮ߷ˡ
Ī˹ڣû˵ļûһŶĻ, ûʫȻҺ⣬һ룬֮С
̫Ӵ˸ĵĻ, , ˵Ǹ̥ҩˡ
һͷӡ
, Ǹҩܸӣһʱ˵ף漰ǳ̵ҽǣҿԼ򵥵ĸһôáһһŮ˵ãܸ֪ɡ
̫ҡͷȻ֪
ôĶǶ֪ѹҸղŲμӿĻʽʱûڻʹ￴һһɣ۹һֱϲȥһֲáװģ˵һŮԼǷֲģʫƣȥմУһӳ졣˵һӴŮӣѪ彡ʫƣ˼·ƾɽһʼʢ˵һЧӻŮ˵˥ϡʫƣһ֦ˮůѼ֪ڹŵģһָŮӣѼָ׳ӵ˼ǽŮϵˡ
ʫһ㲻˵ġʫʣҲС
̫ӲԽãһ̫棬ǲ顣
̫ӻڼıйһʫʱȻһ˵û
һպöʮӣ˵ľȱˡ
̫Ӳͷķ΢΢ü
ʱӵű˴ˣһ£ʮһѷ伷ͷ˻ϲ˵ǱˣЩӶ򲻿ģֻܴ򿪣ﻹˣ
ˣݻŰΣһʰķǳ£м˸Ŀ죬̫ѡĻʽڳǡ
ΪĻɫۣһʱȻûϳңﻹи̫أ˵עҲϡ
̫ӵ£ôҲҲٳôһ˼ĵ̫Ӹǰ˵
̫ӵüͷ𣬿ǰˣ벻ЩôġǱǹϢȴĿĻʽŶԡ
ʲô̫վʵ
ǹ˶̫ӸǰЩ״εĺ̫˵һǵľǹϢȻݶһ˵ȻԼӵűˣնҲûźšֱӺ󣬷Ųſ´򿪣ն˻ڲɺ״̬
Ů˵ĻĵĶﴫǵģͨѶ״̬ͨ˲ͨն硣ĸն˱³ܹԶʶ𲢽߼ͨѶں̫һŻʼרõͨѶҲſϵ㡣
һٲð³벢˵ĸն˺ܿˣؼʱ̣һõġ
̫Ů˵ĻɫԽԽڡڣվüͷܼһֻӬλ԰꣬ʼһϲ£Ǹǿҳһ
֮ǰ˵ݵ飬Ȼ֪»ʼӲ˸ϵ
̫ӵ˼Ҫȫʼժ£ֻƳһǿ
Ӷﴫ̫ӵļƻˮ
ǾΣˡ
꣬Ѹ˼ƻ
ЩȻͺ̫վһֱ˵ֻ࣬Ҫ̫ķһ䣬˵ͶͱЩ˿϶̫ӣ
ô辶ˡ
Ŀһǰ͹̵ĹϣǰǸľϲ̫̾ӵ£쿴λƨɴأĸǺĴΪӣ걧û⡣Ҫһҩ˵걧ʮһתָһŮˣλҲǣǱǸ·ŮˣҾԲῴǵԶˡҲˣͶɡ
̫ӱκŪ£û뵽۸ĻᾹȻһܣ˵Щ
ܻκʵ̫ˣһȺ춼ܡ
ĵĻһȻ
ΪƨɴصĹˣǳɫŭŰգĴֱ֮ˣô˵˻ƵĻ
ôǻƵĻ̫ӵλΪѡŮΪӵġѡңΪйŵ򶫷Ѫͳѡ㣬ΪлǶűҵɣûһٸûл򲡵ĽӣһҲߣһȱ飬ɤӺָּ⣬
ŮǶסˣ˵ģ͸ղ̫Ӱοǣ˵ҪץסǴǹǿ˵ȫͬ
΢һ룬Ǿͷָ˵һЩ
һС϶˵̫ӵµĻѾˣ˵һͻһը
˶ʱĿⶼ̫ϡĻ̫ɥĲ񣬽ôŮ°ߣΪԼӣ˵ͨ
ֽͻʺֻ̫һӣҪ̫ûԼĺ͹ҵ˵ĻҾҪˡ
ĿΧֵȻһӣ͵ǽϣһ뿴
ĲʲôզˣǼʱ˭һû򲡵ģֲǲΡΪ̫ӵôຢӸʲôҪк̳лλһӡǶһǺ͵µĺһԸ»ģúƵµĻ򲡡
ţһѾ̲סôôĵ˵̫аˡ
̫ˣװԼĹӡԲзۣʵǹġ
ǼƻһɸѡŮΪԼӣЩŮӶƽҲǰﱻġĿҲֻһǾһģûл򲡵ĺӡ˵Ŀĸӡ
κθ˵ĻɫЩ˶ˡ
죡̫ŭĶȺеĸ˵
һˣû̫ӵ½졣ʲôСôô֮ˣѡ֮ӣںܣԣ˵Ϊ˵µ壬ǶôǵҲĶĸڵǰյķݶô
ģ˵졣̫ŭ
ıһȻɥԼǣԴƵƣ죬£ҴˣҲ˵ļƻȻݺݵĵΧûŵĻϹ˵ģҸˣǾԲ뵽Һ͵ϡǰЩȫˣһֶסҪȻԸ
Խô˵ԽǾøղġ
̫Ҫˣʱ˿̣ʲô
ʮˣֺ󣬲߹ȶˣЩȫǵ۹صĹ壬ץģ϶˼ǡ
ľͶȺԶԶģû취
ԶڱȵȫѧԺŶͬĸĻҲ̲סҪ緹ˡ
벻УҲһһ׵ġ
ȺŮռҲûˡ
ӼǰڳƣŮǵԼĿ̫ӣ£ǲ㣬ʵ⡣̷뿪
̫ӿЦţ飬̫ˣΣ
û취סǣôһʧ٣Ȼ۹𶯣˵׼ɸĶ
ǳȥɣȾͷͨ棬ﻹ׶ϣźһᰲųǻǹ̫ӵ
ĻȺҪһȥ̫ۼĿǳһģһһҪ˺쵰Ůˡ
̵ţұû뿪ģ£ǼųȥҼ˫أųƶһ㡣ҿûôɵҪǱǴˣǿ϶Ҫƹ˵Ե²Ϣҹеļƻǿô졣
Ļһڣ̫Ӿ֪Ҫˡ
Ȼĵĸ첲̱ߵŮקסһһʼΪشƨɴ걧λ
ðŭ𣬶Ըĵߣ
ıۣλȻ˽𹫱ָƤѾѪˡ
ţһûߣԹ˵ڼʵ¸ңصص¸ӣȴû¶ԲԣܲõģֻʲôáûԴëﻹвӣźܶŮӣǲĸԸѾ׼ҪΪˡб°Ҳߡ
ȺѾмλȽģ˸ĵĲ֮
̫һֱֵķǳƽӹƽӹڻǺ¶ڵĵ۹ҪһλĻʵۡ
ԣ̫ŵˣȻҲûʲôر˲ţҲǽ֡
ģֱ͸Сһ˴۾ˣ̫ǾԲõġôôıݣΪʲô
һԼʮͷ׵Թվ˳Ŀ̫ӣ£طеӷŶ򿪡Ը뿪ǺһߡȻĸղŵĻ˶طĺпܱѺһ²Ůӡ
ԹǱļļǹ
ļƹˣ׷ѪҲһֻѪͳң̫ӵĸλǹͬ㡣
ؼǣ̫ӵĸ̫ǻţǹ˵̫ӸҲô
һ۾̫ӵԸˡ
һˣĿȫɡ
ǹĿ˸һۣץŵ˵˹̹ˣˡλС㣬㵽
ĿǹЦЦ֪λѾĿģˣѲҪҴѶҿʲôûһͷ̫ӣ˵ôĵ¡۹ǽɵģ˭Ҳһλ֮˶֡
Ŀ£̫ӵĶͷһ˫ֽӵİ֣˵
ڽľôش𣬵˶֤£һĲú¶ôһᱻԼͷϡ
գĪȫ̽䣬ֱڻԼһ©
׶ʮһϣһ߼˽ҽԺڣλڶVIPġɣ˹شǰžȻɴ䣬жһƣҡΡ
СʱǰõǹϢٹǹĪʧˡ
֮ǰǣ˿ʼжˡʱ䣬ڲнˡ
ʱķűߵ죬ġɣ˹ڸնһ㣬һͷһ˿ܼҷˣ˽
ү֮ǰʧѾ³֡еȥǹеĻؼˡǹʮλףǰľʮȫŮӡܼҿ˹зĦر
³أЧҵλУأġɣʵ
ǵһֱû³֡λĵУҲˡ˹зĦǵѾȥ鵱ʱ׷ʲôҪʱ䡣
ġɣ˹һЦòˣҴôˡ
˹зĦһ㶣ġɣ˹ԼǰɤǹĿϢжʮݡһʧһٶˣЩˣ϶Ǳˡ˭֡ġɣ˹ЦЩֿѣڿ͸ְ³˭ֱ¡֮ǰȥһƫԶũҵǣҵǰص˰ǰǹϵͳţֻҪϹӣͻֻᷢݿƳĴڡ
ΪʲôĪȥһݣȻΪǵУڻʧˡΪʲô³УʧǵȻΪλУ³ϿɣһǷˣôõŮˣҵȻܸҵı磬ˡ
ЦеĿġɣ˹ǿСĿ˹зĦҲ̲סһ
үɣ˹˶һС͹ƶˣЩֶԽԽˡ
һĻֻüŲ۵СӣͰеˣûκע⵽ͷϡ
ĦλӱȵũҵѧУ»ôˣġɣ˹˵
»ȶ˾Ƶ귿乩Ӧģûϲμӽ̫ѡĻʽӦûھƵϢĦ˵
»ʺϳԶŰڱȵǱȽϺáȻУûұĺˣǲǵ»УĴˡǧԶǿͣ»ΪУƼˣҸ˸һ㲹ɡѶȥġɣ˹ЦеָϵһſƬĶ
ĦϵĶͫһ¡
ǿɲʲôƬɣ˹Ƴǳ
Уô죿
׶ϣġ³˹ºˡˣվڳĴϣǰѳһĹһĪչ
˶Ÿ⡣
ڼǰǳˡҺã³ֵļʱŶ㿪һ١
ĻۣЩۡ
벻̫ţͿʼˡ
ǹ϶ǲܻˣ׶ǴҲôȫˣɴرȵǣĶ·ϳ¹ʡɥ
ںʲô׵
һҧĵ³һǹʲôطȥ
˵˭ΪṩӻֻǹˡȻ˵ȥǱߣпܱλá˵ûüֵûء
һŰ³ĵַȥһΣûٳ⣬˳
˵ˣһܼģӵҰ취ϵ㡣ղŹ˺ЩǿŮǼģЩŮӶ뵱лл㡣
˵ţ߽һһ׾ҵŮӣһͷӲʵĺɫ̷Ӣʮ㣬ȴʧŮС
õɫӿŸģ¶һ˿ЦݣȳǵĸУãҽпǵ۹ڶϯҽһǰϹʱΪ壬ǿд̫лҡ


67 
򸴳ҲҪۡ
һĻ, ɫϦսڣɫﶼȾһĺɫ
ʮһаڵʮ, Ǳ̫°ߣΪӵŮ
λǿС㣬ѾˣҲٶܡλ, ղݡС, ԭΪ۹ʼѧԺϵ, ù۹ִ󽱡λǰᡤĵǵ۹ѧоԺѧҡλ, Ӣ¡, һְҵ˿ѡ, ۹߼ھ
ǹһһԸĽЩŮӣ̲סզࡣ
ЩŮӣһ, ѡ֣еĿòƽӹ˵㣬ֲ̺̾òϵĲ㡣
ǹͬص㣬Ǵϻ۹, ƽ񣬸Լó֮ңûл򲡡
, ǹת, λǸС, ŵ򶫷塭
֮ǰ̫ô˵ֻΪ˱֣Һһֻƽ񡣡
ǹðɣ½ܡλǸС㣬ȫѧԺУڰʱڣƾһ֮ѧУGѧΪCѧ
Ůǵĳɾͣĵ¼ʵǺܹŮӲû˿ġ
еı̫ץѾаʱˣ뾡취ӲĲԼӳ̫ӵħƣͬʱȳǣǵУĵȻġ
λʲô㣿ǹʵ
һ˹ŮжŭһȭӷϣҪýع̫ӵĶУҪ쵰ۡ
˹һ츳˶ԱòҲʮƯġ
类̫ŪߵˣҲҵһλ̫ӵĺӣΪ̫ӵĻ򲡺أӰ쵽/ÿ̥£Ȼˡ
̫վ˹ǰһ޲ðǧС
ԣһҪعޣƾʲô̫ӣŮߡ
ŮǷ׷׷йԼԻʼҺ̫ӵĳޣĵע㣬ȴǹϡ
ǹƺڵŮǷй꣬ʮָ棬ɵĿαϣѾ֪Ʈʲôطȥܴ΢鿴ǹŮǵ飬ѹûзϡ
ڣǵȥĺɫҲʽˡ
ǹ֣ʱˣȥɡ
ϢҸûţľŵķζ
ζһɢģ
˰ĿʢʳĳͬʱһȫϢƵ
ʱպֵһͦĸ̨ϳ裬˸ŴԴ̻ȹ׷ɣ飬պõ㡣
ŮһλܽյĽŮɫҰףݵĸǣҧס´ ɪǱߣ͸̫ӵġ
ܽרҵˡûгһֱʦĹ
̫ѡĻʽֱ˼άܵӢ¡ɫ˲ȫϢƵϸڴϳƵ
̫ѡȻûֹô˿ǱȻûһ˵ôܽվˡ
һӦñһŮҧ촽˵
ɵˣ̫һѾǰк첻ǵġȫϢֱ
ֱɪԼ׸裬̨ǳȻһЦһɽѩȻ¡Ȼ˳Ź⣬Ц˵ȥң˳һĿĴʡ
ֱĳԽǷʢԽǳежϢ
ôҵ飬ǣȴһܷͺЩֻԼһجһ㣬ʵ
˹һ˿ϣվűߵǹˣһλʿĴ壬һǵģô
ǹ̯̯֣С㣬̫ӵıع⣬ұȻҵĽѾʮһˣϣܹꡣ
ǹĽ㣬ֽ̫ǡ
Ǻǣ̫ˡӢ¡Դ̵ܾǳǻѾ̫ȱˣҽӴǡ
ǹԸ˵˿֪֤һеЩǣһսͣȻ
ŮǵķӦͬǹĬ˹˵ֻͷλСòͰɣﻹЩҪܼˡ
뿪ǹ̲ܽסŴ
ڳˣûһɵӣǵȻζʲô
ǹἰ£ľӴ˺ɲ޴£̫ӣɷĻš
ҲģĲģ˹ҧгݵ˵
ʱȺȴмһֱĬԵŮӻӼ̧ۣǹ׷˹ȥ
ǹſڲԶͣ½ŲżŮ
ҲŮӵ˵
ǹѾϵµĺˣܻصô鷳һµ£Ӧûͬġ
ҲǣҸеĺˡ
ȻһûлУԸΪҵҡ
ԸŵµģǱвȵġʮصߡ
ЩŮǵĻʣľٰ㲻ζ
ˣҳԷɣ˸־ܺԼǡҡҡͷ
С㣬㶼ô룿˹ߺʧ˻ҩһģ㻹Ϊ֧ǵˣǹһ
ָɫӦôʹٳ̫ӣϳʾڴô
ҵȻҪô˹˵ţ̲סɥˣ֪Լˡʹ˭ͿԽ̫ɭϣôûӽͱǹˡֻԴУʲôҲûôҲģ
˹е֪֮ĻǹŻо仰ǧӡо仰СìܣԲԣλΰ˰仰ܽһ£ġԸǶֻߣԱ֮Ļµ£ܷķһȣһֹ⡣өһ㣬Ҳںڰ﷢һ⣬صȺ𡣡
˵̣˹С˵̣ȴ̲һˡ仰رѾɥľȻϣ֮⡣
һܣļǶԼҵľӢ⻰Ҷ졣ɴҼֱڣ۵ģҪǿǸع̫ӣҪǲʵʵĻ̫ӡûһɿеķֱڣҲûһ˳ԱҵȻ֪ǵ΢СڻȻǰκξٶ۵һԣ˭֪أѵ뾡취ͼǳʱ֪̫ӣʲô³ѵҾʮİճɹ
ĵһϯóϵλŮ統ͷȣеɫе˼
С㣬ʲô㡣Ӣ¡ʵ
һ취رȵǡļᶨȫǼʴֻǶȫĵطȫѧԺţǻţ˭ҪҶʹ
ʱŮͬҸȥ
ͬʱڵĿӢ¡ػһۣԷ¶ƵЦݡ
Ҳȥ
Ҳǣ
ʣҲȺ󿪿ڡ
ȻǹߣҲΪṩһӻǣߣаȫϵıϣҲõϵ֧֡
ԹڷӺ󣬸ĻǹŵĿͷһţְ³˹ڵȻǵ˽ʲô¡
أĺʵ
ڿѡĻʽֱ³ʼ磺ⳡУԼ˵ܴӾͷ￴ݡ
ðɣľûǲҪһˡ
УҪǹıӣԣʱҽҲҪ뿪ȹ˷ͷٰмλ׶ǵĹѣ͵͵ǻرȵǡ˹˵
ǳУ³ҲûзԡĴʱûиõİ취ͷá
˵ţĵĸն
һֶǶء
УȥˣұǹҲû㣬ʱˣǶҡǶءմͲʣЩǱżʵ
ԴϼĴŷ۵ӣͣҪһǹĻʽ绷ˣҶϢ͵͵ˣ˸Ľ䣬ֽʻܺЩʼˡ
ĹǼܺͳ廭꣬춼ˣϽȥҸģȴôҲ
ڳط󣬿ҲٶλǶءʵҲֻõ绰ϵ
Ѿǹˡĵ緢Щ飬ǹ
ǹ֣Ƕءĺ֣û˵һɡ
ѵôǶءϿı顣
ûУû㡣ĵǹΪʲôҪ˵㻵
һˡŮˣȻû¾ͺá㲻ҲˣһؼһȥˡһҪңҵַ֪ġҪչأͨն˽硣ǶءҴ˵꣬͹ҵնˡ
ǹһʧôˣ̫λŮΪӵ£϶Ѿǹڲķз
ΪûϲǶء򽻵ģ˵ȻԴһ֪


68 
ҷḻľ
ҹ, ³˹ѾԼķ䣬ϴ˸裬ڴͷ졣
һʵ̫̼, ǱУòѣ, ææ߶߶, ڲɿ
ȫѧԺͷ, һֱû˯Ÿġ
û취ȥ, Ҫ΢ƽϢһ뿪˵
ȻǹǱ̫, , λҲǡ
ȻµĻð³ǳȥ, ײҪ뿪ѧУ˵һ²ѧУİ豸ѧУڳκ¡
ҲܳѧУǲǺһ𣿡ĻĿЦԺѵˡ
Ŀһ, ҲԶġ
ֻʧȥɵˣ֪жᾡ취ΪĽ鷳
ˣʵȻմ̼, Ҳûջ񡣡˵, ۷Ź⡣
ǰλŮԸȥ, һջ
ЩŮУи߶˵ѧңоϯҽּң˿ѡ֡ЩˣǼʱٮٮߣٳԱ𣬺˷һȽϣҲǿĲҪҪġ
̫ɸѡˣһԼĺܹ̳ǵ򣬽ضǷˡ
û뵽ȴ˸ˡ
ҪǣЩŮӵԲ֮ǰҪص̫ߵǼȻҲб죬ˣĿϡ
Ҫʦͱƶ䲻ԼǸͷ̳ܽʲôѧ
㣬＾ѧѧУԶ࿪߰˸רҵˣôõʦǴŵҲ˵ţ˷ޱȡ
⻰١ͱ˵ּҶܽգΪЩǵѵʦÿСʱķһǧǱңȫѧԺCѧԺȽϷˣǣҲûôǮ˸ѧϿΡ
ٱ˵ϯҽҽѧϵǳר򲡡격ʿûҵʱƳһҩԼͨ𵽷ǳõЧҵֱӱ顣
棬Ҳвٻ򲡻ߵģֻҪرģ£ջʱΪЧ͡
λ͸̫ӵϹ٣ĿģҲÿ̫壬Ļܲʱסû뵽̫ӵãֱӽλ˼ΪԼӡ
ԼһСˣǵˮƽƸ뵽ȫѧԺʦһн꣬мۣҪ֧Ǳҳȥס
ȫѧԺȥõ˶ٽţڰˣ
Խ̣޲ڴϴ
׼ĴʵʩԼ뷨ʱ鱻ˡ
ĴҴҶ˵ȥţˡġ
ţֻվЩ˹¡
ԸżУô
۹̫ѡĻʽֱҪʮԺŻڿֱԣ˹¸³û
ղ˹ԽԽòԾˡһСϰߣǺϲرǿӿӰЩʱ򣬵һЩȽϼĵľͷʱСС
Ͱ³ˣסһ׼ͷ֮ĸرãôˣһֱû˵ֻԼԼֱ
ɲԾ
˵һѾ֪ʲôʱ뿪ˣֻʣȫϢֱڷš
ûУôˣĵ
˲ˡҴͨĸնˣ֪ģĸն˶ҺȽһֱ״̬
ʧˣɲʲô󣬸̲˵ĸն˺ţֻ켸ͱͨˡ
˹סˣͷĲԼӵ
Уôˣ˵ţߴOO@@
Ѷ򿪡ĵ
ЩԸֻǳһˣ㶫
ȻǺ⣬Ѷ滹ǿˡ
ֻվһװ޵ķǳ¸ߵĵ̧ȥһƬ貵ˮװΣޱȡ
ǽ࣬񻨵ˮӣڷһ˫˫ƯЬӡ
ЩЬÿһ˫رڸΪʲô֪Ϊڰ³󣬾Ȼվλ˵Ա
Ǽʱһĵ̣ʹõĶǻ˵Աر׶˹رĵطЩԼ۸ƵݳƷ̣طԱġ
Ŀ˿³˵ȥЬʲô
ЬӰһ˵˾͸˵ľŵһ˫Ưĸ߸Ь˫ЬӰرϲպãͷһǮ׼һ˫
˫ЬӵȷƯСƤɵģЬϣƴһЬοգǶһſ͸ıʯӣƴһرÿ͸ɫڡ
ֻЬӣЬǳɫЬڵĴɫһ̧ţ¶˿˿֮ż΢죬ǳʺϰŮӡ
ǣЬӿ϶ˣĹţһ˫ǱҲſ
ˣ㲻ҪҶھȥǹ˽˹˵
ô鷳Ѿ˳ӣϳӾ͵ټƳͷ˹ŴϵĹ˵绰ٸˡ
˹ɫǲĵӡ
İοģʲô취οǰϵӦң˴ǰȫġ
ÿһ˸˹ºȽݡµദʽľ̲סңϱסջ˵߶ûнӡ
ʱǸƴоڽϣԼĺӣ϶Ҳûо˼
ʱ򣬺ӳȱʧҳİҲø˲ࡣһĺӣиʲôء
˹̾Ǹӣ˳Ѿ뿪Ьˣȥûκ塣
ֻƽƽĲҪ¶
һֱȵʮң˲˷ܵĻͬʱģһλͻˡ
ϱźüӣͻһѺӡӡ
ģȸһӣУ
ƿһһֻһͺܸߵİƤǳɫ˸ϸµ΢⣬ɫϸߣŹ֪Եʣʺϸġ
һͲǱ˻
̲סˣ㲻øͶ
һ׵ģĶôǮ
˳־ˡ˵㲻Ǹ˵һʫôҲıãǧɢرϲ⼸仰
ǮĶġ˹µ
Ҵҵģ˵ʲôѡˡ»شһȥߵͬǣһǼµĻˣǶյǮ
Ǯĵ
һٶǱҡ۷Ź⣬ϲ̵Լ׬Ǯĸоرˬ
̲ס²ۣһҹĸоرˬɣ
ɣٺ١˵
ˣǮɲʲôѣǷڷѡ˹ˡ¡
о仰û˵ǮڷѶǣɥѣСԵõĶͷ
Իʼҵ˽⣬⼸յǮ󣬴ʻᱻֻǻʼΪ˹˼棬̫ԣ⼸ǲᶯֵģٰڣ½Ϊ
ȻˣִⲻǮڹҶϵ绰󣬾ͻᱻɡ
ȻҲ뵽㣬ЦЦúûɡڣǲġǮ͵֮ϲˡ
УʲôʱǴһرȵѽ̵ĿԼ򵽵Ķ˵
һ㶣üˡ
ϴҾһô뿪ȴûһֱڿֱʱһΪô󣬶ˣְ֧ݲμ̫ѡԭˡ
˼ҶͷιҡǸ̫ӾǸ쵰ݿ϶ǲܼ޸ġ˵һ޹ȥҪ˵衣Ϊ˰οݣһֱϲ˫̰Ьӣ˰ƯȹӡȻѡʧˣǿЩƯĶһ᲻ںѡ˰ɡ
˵ţҫĴЩӺʹӣֻЬ⣬кö·ʯ
Ǯ˰ɣĳԾ˵
ţ࣬һԼ˼ǧǱңҪرȵˣصѧУҲûʲôǮĵط
ɵ󷽵ˣҲֻҪľͺðɡ
ϵͰˣǵĸն˶ûͨĵҲǳԺ󣬻Ϣɢʱ˲μӿĻʽⳡ֮˵ĸնͨѶƵҪһȣַ̫ãϵ裬
˵Ǿͺã
ڶһ磬ĸȽݺͰֲ˵绰أ绰ͨˡ
Ƚݵ˯⣬ƺûѡ
ǸЩֱ賿űֳ˳صסĵطѾĵˡȽݵ
ߵ࣬Ҳ˵Ƚݲ˯Сʱֲôƣ
ȽݣѡӽѾʼˣݱֵôѯš
ѡʼԺҾͲܺͰӴˣֻǹ۲졣޷ճʱſίĬ£һЩճȽݵҸоݵ״̬ȣѾλ¡ѡˡ
ȽݽѡֵҧúأϺ꣬붮Ƚݵ˼
˵ѡֶ˰ݣҪŰ
£Ҫʧˡ
ȻȽݻǹǷȴ˷ܣ֮ǰҽǾ治˵ֻܷðݺЩͬһˮƽȻ÷ḻľǡԴӰԺ˵ѾüˡȻֻҪϷ֣ǴǴϲ
΢΢һЦ⵱Ȼġ
仰ԭģԶҪͰ׳硣ΪͬһˮƽȻ÷ḻľ㡣
ݵԻ·еֱð׳̫ˣе˼
ǰĻڻ㵱ʦʱÿһ춼мѧӷìܣֵòɿ󳳵ʦֻҪԷ֣Զǰռˡ
ε۹̫ѡЩŮΪ˲ִܶˡЩ˿ܰʹЩֶΣȽݿţЩֶҲʹϡ
˵ţȽݵķűˣȽʦݺͰԼȥͣҪҸһô
ҪװģҲҪȥ͡Ƚݶ˵꣬໹Щ˫ۣԸĵⲻôҸ˵Ů˵ðһȥͣ϶Ŀģҵøȥ
棬㿪ŸնˣҲô¡
ȽֻӣͽԼʰݹһ˯ǰǰ׼õľ·װ˸ͷ˸򵥵ױĶ쵽ۻң档
߳ţֻݴһ׺Ư˿˿ߵȹЦ˲ɸ̾ǺãһİҹȴǾͷʮ㡣
ʱ˾ݺԼԼõĵط
ܽ뺣ѡŮӣûѿġݺͰһ鶯һˣһӢ
˶ż򵥵İɫװ׺Χȹ๤ߣһҪͶģ
طڲǰ
磬ݾȵݣޣôԷᱻ˾ݲİ
ݣǿû˵ҪԷġǵϰߺܽһǰͳ緹ˣŶŻ֪ɣҳԱ⹫Ϣϣǰ͡ڣ幤ģ幤ˢ߻Ҷǵӡ֣صؽһû뵽㾹ȻΪ緹ġ
˵ĻһԾ֮ǰ治֪ǵһ¡˵ţӿڴȡһֻƤֽͷ˸򵥿ɰͷֽ׺ߵĿһٽȹǴᣬȹȹ
ôʰޣ·Ưģȴˬ٣ǳڻ͹
ݺͰ޵ļªװ磬һȣֱ͸Ů͸ѪŮʰһ㡣
û뵽ݻôʱװҧ촽·ɲˣ˵֪Ҫμ̫ѡöǮģŪô죿
ѽ͸Աߣʰˡ˵
û˳УôԳܸ͡ɡаġ
ȴһЦƤָͷ˵ϣСˡҰǧĶũرæҾͰôɨ˳ˡס£ʱ˻ˣάԱĲʱԶ񣬾ǺܷḻŶ
һѽӹĨ㿴ɣĨӲеģĲˮάǲ壬մҳרϴӵġɣȥæϴӣϴɾģϴסҲϴɾ̳ڣܻܿһЩйĹͷʪĲͽֽ֮ƷˣһҪЩƷó
ţֿ˿ޣָϵعܣ޷رգȻɨϺܷ㣬ڲѽ˶أԷĿˣǴʯģһʪ׵¿˻ˤˡһȥĵлάɨ࣬Ƕɨģϴ·Сռ䣬һҪϴ·ۿڴ򿪣濨ʳһ˿Ͽ
ݺͰޱŵװףĿɿڴ
ǰޣʵμӺѡǰѹûжָɹʲôˡҲһ°ˡ
뵽ݸղʲôӳ̿йĹͷʪĲͽֽԶ֣ȥۿڹŵʣˣ̲סҪˡ
˵꣬߸˶ǻӻ֣ȥɣȳԿ緹СʱԺ͵
ݺͰ޶Сͥйϵ֮ǰѾͨԼ˽ճ̣˵ңίὫټŮǲμӼ
Ҳ˵ҪڳЩĵĻСʱʮָմˮڲԷʱһ·͵ôʹƯƯİһߡ
ԣô˭˭
ݵĲƣȫǵļƻ
ǲɲаԴӺѡʽʼԺǵһһУͱȫ¼֡ѡŰ㣬֪˵ʲôʲôᱻ۲쵽
º幤ȴΪ࣬ȥ֣Իᱻ۷ֵġ
ݺͰվҲǣҲǣıӰmmp
갲ݵı֣ڸնͷЦ
ŮʯͷԼĽŵӣ̫Цˡ
Ȼи뷨Ǿðںѡ졣
ʮڻز˱ȵǣ㰲ʱҲǹһǹš
ԤУݻľϲԼ
Ƚݡ°ﰲݰѿؽ࣬ǰʮףѡ򵥣ڽаעѡǰ£ڱС


69 ǲ
Ƶ̫ӵһ
ȫѧԺ, ߵӣһȺȺѧռʳãһ߳Է, һ߷²Žĩ
ĩУڣѧУ¶ǸУִеġ
ʱȻõ, ִʱе, ʵͨ, ԴŽΪĿġ
͸һԴŽΪĿģõֶ, ȴǽĽٷ֮ʮȥ, ϸҪѧʦĿꡣ
֮ǰ˻ϵ, ѧȻأԽܡȫУѧһŻϵѧˡ
ҵöԵ, ο˵Ҿˡϵ˵ʦǻص㣬ϵʮſΣαʼƱȵһܡһѧۺ, һֻ
һѧοĿ𼱣ҽѧѧϵǲҶˣص, ҪһƪġҪ͵, ûﵽC׼, ɼ㲻ҾõȿԼϵһ˶ҪΪɼ̫Ȱ˰ɡ
˻ĵһ
Ҳ̫˰ɣֻѧԲûȥȵũƾʲôҪѧдCģCڿɷڴѧڿˮ׼ģջô
ǵĹעˣ·ĿվסŲǿգҪѵģɸѡԽߣ۸ԽߡÿһƪcģѧУҪɰ˰ǱҷáǶ࿨ΣͳѧУѧǮˡʦûǣֻҿƣѾ׬ˡ
ѧĿɿڴ򿵶ô֪
ǻϵѧھͱдĵѾȫϵԱͨCʦڻϵ֤µĿԣϵʵʩġϾҽѧѧϵѧУȭͷרҵҽѧѧϵòһֱǻϵȥɣŬɣꡣ
ҽѧѧϵѧɫӣѵˣ
ϵѾôȻˢġҽѧѧϵѧ̲סɣϵĸǸеġ
֮ǰԹʦĩصѧҲϱˡ
ҸȻǱȽϳģֻӦĩýĵǣʵ
ѧɪɪһֻֻеС
һеʱ˿ڻѵϣŪһСɽĸʽͻе
ϵҪ»ôϵһ̸˵ʵ
ѧУĻȻѾͦˣɻûﵽÿλѧһ̨ⶫȻǶơ
ΪѧУƵһ°豸˵
ͬʱĬĬһ䣺Ҫ˵ǻҲ
Щ豸ͱȻСö࣬ûлײգ˲ٿأ䲿ֺ֮ǰֻʣಿ֣ң豸ƳƻһС
㷨Ҳ֮ǰ³רΪƵģǼʶɳƼˡ
豸һ֧ȫԶеĻAIӡ
Ǳúã»عҲ˺ѧУκһˡ
ڰ³ڣҪĵѧУ飬æĲɿټ϶İװ豸ĹѹС
ȴһ죬ĬĬɻ
ڸĻǰһлƣٷְٱϸĵİȫ
׶ϣںͿ졣
ѧУҽѧѧϵ֮ǰһֱרҵʱѧУֻGѧУڳΪCѧԺ󣬾ͺܲˣļ룬רҵһɵġֿ˵
ŸģЦϣһᾡԼŬΪѧġ
Ҳ㡣ҪʲôʵҪʲôʵҺͽѧءңպóú٣һðˡЩӲ豸⣬һڽѧǵʣõʱǸĽѧࡣ
㲻ò֮һĨЦ̫һ첻ҾֻһȫѧԺĻҸάֵĺã˵ٻʮꡣеʱ̵ѧ
Ȼ΢ЦţȴĿɬ˭䵽־أܣ֮Ůȴ۶ʲģ˵ԱҲվˡ
ʱ򣬸֪ʲôҲ˵ԼģȴûΪ̫ܹúõĵ̫ӣ̳лλûһ죿ⲻܣ
֪Ҫ̫֣ԾĿŸġ
̶˼άģʽˡΪʲôͲǶ̫֡ĵҪĻȽˬҲ졣ҴӲ쿪ֻۣ
ţȴʻԼǾ伴ѿڶĻǿ̫Ӱ
ĴǰΪ֣ĲڴţҪԼ̫ӡ
Ѿ˼ƻôɵϾݵĿŸġ
Ȼ߽һ׾ţڰԼʮ׵ĸǰĲܹƱʢ̫ࡣ
һЩ뷨Ҫǵϡң֤һγɹ˵
Ҫ˵ȴֹˡĿܣȲҪ˵ˣǻصѧУ˵Ȼǹ豸ǹȻǣ̫ӵİӣЩŮǶм࣬β㡣
ĵµġķѾ³˹һһ飬ûκΰȫ
ſŵӣѡյߣԼļƻ
ﱬ貵ĹâȻĵļƻֲܴڣຯƵĲ֣Էǳߡ
ҪǳɹĻ̫군ˡ
Ҹ㰲ŵܽôĵ
ɫվȭׯصĵĿλãԸи񣺡Уڴˣǲ
л˵
ظðˣԴģȶСһ¡
˵£̫ҪˡҲõһ⡣ּһľɵҲУ鶼ûС


70 
СС⡣
ǹ, ˵̫µЩʡ
ǹ鷿Уͷ׵ǹ
ǹŵĿһۣ˹˰, ϻٶЩС⡣
֪ģǵڶŵϯҽҽûʲôطܱҵİ, , ŵùҵĻ, Ұ̫µһô
ǹʹɲƽʱ򣬲ʺȥ
ʹƽԭ, ˵, ֪
˵ǿѹ̫ŮΪ, ǣµķ粨ԶûƽϢ
һЩ˼Ĺ壬Ѿʼڰи, ҪΪԼŪһЩôˡҶͷö߻Ǳֳ鷳ѸߵĻ̫, ҲУܴ
Ϊʲôû̫Ųأ΢ЦԸ°꣬ڻʹУµܵӰ, ҲҪŲˡ, ԶǷ, 񲻸ãʱҲýҲΪε塣
ǹ˿飬ɫһɡ
ʵҲӳֻһֱûҵһõɡǱǸĺصˣȻŭ̫ӵλǿΪվ̨óóȻ뿪ͬġ
п룬Ҳ򵥺ܶࡣ
ҿһ¡ǹ˵
ȻûиȷеĴ𸴣ǿǹϵɶ֪ĿѾˣ¡
ǹķ䣬ȥҸġ
ƻ⣬Ѿɹˡھ͵ǹǻ̫ӳ϶Ǽ㡣
Ŀٻ˵һ䣬һ˸ŷĹâ
ҪľģеȴӢǱߣҲ׼׼ˡĵ
ѾǵļƻˣǳͬһЩԵ
̸һ뿪ĵӡ
죬ȥǹ鷿
飬ϸǹǸúúõһˡѾȥʹ̫Сʺϰסȥλ׶ϵıĳǱҪһȥ
ǹĻɴӦһиССϣҵͬҲһϡ뿪ֻǵİȫǴ⡣
û⡣ǹ˵
һ뿪ǹ鷿һŮ߹һ񣬵С㣬ѾʰˣȺ͹үһ뿪Ժ͵
ǹһӶǻ̫ҲѾǰ׶ˡ
һȺûϢ˳ӣתǼɴ׶
׶˵ǹĺ԰
СֲֻլۡÿһլۡռƽȵһеȹҵС
򣬱ڳɼΪ˾ӵ״̬¶ȣʪȣԼյȵȣ괦ʵֵ
ĿɷֶǾļȵģÿһڣһĸζƢ
Ŀ֣Ȼͨ󲻵ġ
ļΪƹ壬ȻҲ׶ռһϯ֮ء
طӳģһƻֺѩɫʯͷǱȺǱһƬ޽ޱȾµдвƺ
Ǳܣܿһ޼ʵԼֹԽ
ﶼǰģǱļ׶ռľţһëˡ
˳Ǳ˱ֳһǹˣоͰ
һĵˣųǱһȥ
϶ǱǹţҪȥ̫ˡ
ǰ״ɨˣĿ˼ǿԼŬ˼
Ǳ׶ϵǹۡҪõöࡣ
ϱȽϸţȴų߿Ƽ豸
ı棬̨ĲŽӵͨ죬׶ߡ󣬸оЩʢɹһҲӲӣ۾Ų½ż⣬ϵİɴԶˣͬʱ¿سҲ¶ȡӺ󣬽ﱾ״̬ķˣҲĬĬһӱıˮڸǰ
·ϣ˹¶չЩϵͳǷշӦϵͳûм¼书ܣĻ治ס
˭ҲԼһһڱ״̬Ҳ̫ˡ
úú󣬸ľûʲô¶ˡļ죬һֱû
ֱ󣬸С˯Ƭ̣
ǿ
ϴŵЦݣԸף̫Ҫվִƣɡһ˵ţһ߶Ըĵ˸㶮
˵ط󣬸ķ֣ڳĳ˻̫⣬ְҵ/ѡӢ¡أʦܽգ˶Ա˹ѧҰᡤĵ߼Ӷģ鱦ʦϣɭʦ͵櫡ףԼ˹ºǹ
/˿˵Ĳ߿ʮˡ
Ӣ¡ڻ̫СϣʽΪǵָڳ
⣬ҽʦۣûл˼Ȼǵ˿У̫ǳʲô⣬ʩȡ
һʣˣպôʮ
̫Ѿʮˣƽرõֻʮ꣬ʵϣܱһʮ˻ҪһЩ
Ƶϣϥϴ̺ӣݿʮºͣߵӢ¡˵ֻܿҴ򣬲óѧı¹ܲá
˼Ӣ¡Ѿͻ̫ദмˡ
ǧСĴ⣬ҪرעףǾʦƶ˵סпĵѧңѧǳá˵ţӢ¡ֿģλУܾӪһ߼ԺУȻ˼άܣ߼Ժǿ
ĿС㣬㲻ˣǰûˣϷ򶼲ֻ֪Ǳġ
ЦܿĵӣõģС㣬һϣǰûнӴ/˿ˡ
˵֣꣬һȺŹ͢װŮСƽϵ˶дӡ
һЩС룬͵ŮϲĶÿӮ˿һȥһȺר棬ҲҪʾ⡣
ƾֺܿ쿪ʼˡ
ʮ˲˼һƾ֣Ϊˮƽ൱ĵ֡
ڣͷбƾֲŽһջһУл̫󣬱طˡ
Ŀǰĺӣ򿪿Ķ
û뵽ŲһֻӣĶ̲סһ𾪵Ľ


71 
ֻǰĺ, һŷݲȨ֤顣
һλ׶ʮϵٽ̲Ȩ֤
û׶Ҳ֪ԽǱſǰ׶, ؼԽʮϵĶ̣ۼûмǱңǲġ
ѵ쿪Сּ, СĳǶռ󽱣
ô, Ĵ, ȻĿˡ
ʣµֱһĳϡ֮ĵĹȨת, һǼĳ߶ƷĶܳᳵ, ԼһֻĴָǴСϾʯĿ
, ÿһ͵һ̷ֵֻ֤൱
Ĳɻл㱡
̫˵ŮϲĶĴǰΪǰЬʲôġ
ǼʱŮ̫˽ǼʱŮİþֱײ
ڸ϶ʱ, ĸն
½½ģյüϢǺһμƾֵ˷ġ
Ǻ͸յĴͬС졣
Ҷǳ, Ϊ̫̫ˣʸĵô
ΪĹǵĸģ
̫ǵЩø뵽ˡյһٶ򡰷ڷѡ
̫ϳɾ֮, ô᲻ЩļֵأΨһĽ, ЩҲǷڷѡ
, ̫ĲǮǹȨӣ鱦ЩͳǮΣʵʵҪǰͣŰȻע⡣Ҳǻ̫ǱЩǮֻǷڷѣǮ
ƻңӽ̫󣬶Ҳγڽӽǣǡ
̫ϴӹҲΪ֪ǹߣҪǰɡ
룬ظң°ɡ
˻һǻûʼҾѱٻֶΣͽ鷳һ㣬Ǿܾ˵ݾߣлʼҲǵʵͼ
̫ǵǻĹ͢ȹ˯ȹҡṴ̊Ħ֫
˴ȹӵȷС˺ö࣬ȲɱĿһ˿⡣ʮǰ򲡱ĺ֢ȻʱƼʱסҲˡ
ǣЩŮ˼ôǹЩǵ˵
Ȼ̫ͳȥЩҵͶԻʼҲƲ˵ֻǾţһëǣ𵽸Ч˽ܵҵָóԼ˽һ֣
̫ڰ֣е˶ףѾһ壬ֻҪһ׾ͺˡ
ұ壬˭֪Ҳòġ治֪˭ŷ˹غͰûбĺӣôֵõ̫ӡ˵ƽӹһ㳤ҲûУЩ꣬Ļ̫ˡǹ̲סԹ
ƽӹĳǵЩҲֻЩ̰ļһһֱڱﵷʤδְλġǵһ˿⣺պǳˣ㷢ĳǱ߹ἾɣЩвסĹСү˵ϲ֣Ҫ㡣
ǣװɡ̫ЩŮЩ˿ȲҪӽǣͳЩٰἾЩ»ǹ޵ǵ˵
֤һǵҳϣҵǰõġ˵
ƺˣۿαϣû˵
ǹΪ̫Ѿ˯ʱȻƤ΢΢ǵĻɫһ˿âһֻĸںǹ˵ãܰȫлѪͳĹ̳ͥһ򾡡

̫ƺǸֵܰˣһƺÿ춼ټĵˡ
ʱһȺ裬ʱǵȥС̸Ƭ̣ĵҲְҵصĻ⡣
աľͱȥͻ̫˵
̫סĻڣõķǳʣĵӣװŴɫ֯Ʒ϶дգһܰļͥΧ
Сɳϣ˿ں裬޵ζǳŵ򶫷һҶƷ֣ɽС֣΢΢ζζƳ
̫΢ЦŵϲͺáС㣬ڹŵ򶫷ĻѧʶԨǽĹŵĶĻô
ĵͷû⡣
ĵģȻǽ⡣˵ŵ򶫷һصҽҽƻô
̫ǵʻһֿҲ֪Ͼŵʱûл˵ġ
Ҳԡ̫ǵͷԸĵĳǱҪ罻Ἶˡм£ҪиС㡣ıĳǱἾܰʦôҪٰһڵĹŵķἾΪбһӡ󡣡
õġʱҿܻ˴ֻ֣ƾ˺ϣܶطòáĴӦ˵ûʲôѵģܳûڱĳǱʲô
ףȻ
ֺͰһģ̫һʵԼҲαл󣬲Ÿ뿪˻̫
߸ߣһͻȣĻصǱĿ;
Ȼ󣬸˷һϢȲ𣿾úúȡ̲úȣ
ҽﷴо̫¼Ŀͷ۶ţüĿࡣ
裿̲裿
Լõźš
ǵļƻҪµĽ׶ˡ


72 
Ҫѧǵˣ
, ĳǱһʢ罻Ἶ̫ίҰæᣬɹŵķ⡣
ټԼ, ˵
Ȼ˵飬֮ǰյ˸ķǵĶţϣ˼,
ǸҪҿչģʵж, һεĻ, ǲᰲţʵϣȴڶǽжв
Լĸն, ͶӰһųĵ, ŵ, ˽⡣
ģǳʢ󣬹ƾٰһ£ÿһδͻԤÿ콫Ӵһǧ˴εĿ, ס˽ϡߣԼǵӺԱȴҵֻᳬǧˣﵽǧˡ
˵ľ޵, һˣԲָӵöô£ԣҪǵİ
͵, Ǿʦ, , 㽫ĺڼܡ㸺ıݺ֡ᣬȻѧңѧӦͨģеĻеȣ㴦Ӣ£㸺ŹƽʱڽеһЩСϷĿ˹ǵĻĿܡҽңָӼҽŶӡΪṩķװΡ㸺ÿջ֪֯ͨͨ
Ȼ󣬸ֿ˿ڳλʿ˹µ˹ڲ᳡Ϻĵãָܲʦҡ᲼÷֣뷨һʵ»кܶط׵ҪЭָ
˹ͷֿ򰲵³Ҫϵͳά
ǰӦ˹µǿҪ󣬴׼̫Ӻͻֵļƻȫˡ¸ġ
Ҳ˵ڳôˣΨˡΪǵʵĿΪ˲ѡ
Ķһ¶ˡ˵ˣ֮ǰڻʹĺܲ͸ͨǺͻߵǵҪɡһᾭﴫġ
˵ְ񶼺ʵΨˡǸȵģûʲôԣ߸˵Ӧ
Ĳһ̣Ͷˡ
ĲúǴӷ͸ֻҪжﶯֽţ𵽺ܴá
̲סЩŮǻã³ȻԾԾԣ˷ܵĹֽ
񣬸Ҳæµ
ҪϷֽţǰһǻ̫ûаȨԣһҪῴʮ˲ſԡ
ĳǱȫǱκζ鶼ûСҪƵؽǲܵģǾֻܴӼҾװЩԸĵطˡ
æĽŲأһָЩǽζ߿ƻζ̫Ķڿգһ߻ͼֽȥʵļҾƷ
գæµ˳ˡܹУҸͻʼҵǹͨ⼸һֱںǻ˽⡣Ǽλʼͷ죬ǿҪһ棬˽һЩŵ򶫷׼Ѿǵ˸ӣһ°ɡ
Ŀһˡ¡
ˡ°񣬱Ҫųڱ⣬Щ۵ǻһ𣬼ȰȫҲٸǵļƻ鷳
ˡµãƽĸλϣҲ»
ðɣȥ෢Ĳӡ϶ҲҪЩͷǼ湵ͨģ˰ɡ
˶տķڣڸ߸ߵķԲ£Χʮλ̫Ǵӹдͷ졣
գҪѧϰɲһ׵¡ĶһŮ˵
˭뵽̫ǰ쿴һΡʾ󣬾ȻȤԼŮ˵ıݵĲ
Ǽʱǰ裬ȲķʽѾȫˡȲʱϲˮţ̡ǡϣԼˮݵ㣬ܹ͡
ĺȲЩζĲ裬ϲ衣̫ݡҲΪ̫Ϊʲôѡ裬ͼһʱ𣬸û뵽̫ᵱ档
ѣҲҪѧᡣŮ˵
μڱĳǱе罻ἾȻǱļ巢ģȴǰǣŻʼҡ
ʼҶ᷽׷Ǿ󾫣ƾ
ֻǿĲóһйŵ򶫷羰ĿӣЩǸе㣬ҵģΪѧϰŵĸӦþ߱Ǻ֪ʶṩʽķΪЧ͡
ؽ̸ҹŵĶνΪϲˣ;ƵȵȻľٶһ˵
ҪǵԷʹŵ򶫷˶ô˯ģʲôҪעô
ǹܹ͢ܣҪУҸô죿
ŶѯԹ˵ġ
Щŵ򶫷ٿȫ˰ɣ
ڸĴԽǸڸ棬Ҳִ׶ˣˣҲǡ
йŴĹⷽ棬ֻһ֪⣬󲿷ͨӺС˵￴ģ϶ôԾ
ǱЩ˶ţҲûӣӲͷƤȰңҿû취شһ
УĻȺһӰˡ
ĻܱߣȿҪԼѧϰĿգҪѧϰҪȴӻıϲ㿪ʼ㶼Ʒ̸òΪ˷񡣡
˵ţմһֻҶУ򿪺һ޹޻רҶץһŨŨһЩĿζʼƷѺдɱ棬ҡʲôʱҾƷĲζǶԵģ֤ĻѾˣҡ
ɫǰһŨ衣
ǼʱˣԿζʳƷܶȺܲˮԴ࣬ݵôŨζǿ
ԸĵǵͷʰҶͲߣ˽ʼҩһССڵ衣
ֿ˵Լϲˡ;Ƶߣ򵥾ŵĻģǳ£ǵͷβܱȿǸߣҲԸǿԼıӣʹðѾڶˡʱڵòͣϲʱһҪϥвſԡʱߣȥʱߡڿʼϰϥеǰȥɡ
һ𾪣ȴһиĵ˵ֹԭŵ򶫷ôһҲȨԵϧûǸֻҺպ֮
Ȼȥһϰˡ
ţĿ˿Ϣ˺ԷߣһĻûʲôҪرעģŵ򶫷ߵĻǣѸ̵ڣԼͺá
˭֪Խô˵ԽС㣬ҲµģԽԽҪսһ¡ؽ̽ңһҪĹŵ򶫷Է߱׼ˡ
ĵȻִҪ֪Ҿ͸ɡŵ򶫷Ĵ̣βڵĴͬĴһȽϿĽ̤壬ȥϢҹϢǲ뿪ģҪ˯ڽ̤ϣʱ˵ķԸǽ̤խС˯棬ǳ˵ңʱˣܿԼ˽Ҳϲҹ˹һҡ
⣬̫ҹֵߺһҡ˯ڽ̤ϵûʲôҿϰңҲ˯̤⣬Լ˯ĵط˯̫̫죬˵ٻŻ˽ĺǽѵŵ˲Լ˽ôΪѵ˵
ŵʱĶȻкܿԼ˽ˡ˵ţֽԼնϵĻ幦ܵΪͶӰģʽ˸βļ򵥿ܣ㿴βҪҴģϴһϣǸյСռ䣬̤ռ⣬ֻҪ߱־Եİôϵ˲ܵκδ
߼һ֣ˣҪȰſ˯ţȻװԼȥˣٻ˯ڽ̤ϡҼȲϢڿҪʱһʱ֡ҪǽǱڿͷĴȫɰβ뾭ȥ
ĵͷ뷨ܲŹأ
ԲԼ˽˿ռﱻ͵͵Ǳ룬Ҳ̫ˡ
ǿȲı飬Ҳûֹ
ǵļƻ罻ԽԽá̫øĲû᳡ֽܶŻ࣬Щߣֱ˯ͷ԰ѻݵĵϡ
󣬸Ŀ۰ͰͳԼĸ˳еߣҾֻܰ㼸ϸڣͰĪˣΪŵʱĶöͨ乤ߵĶˣΪ˾Ϊʾ˵磬˾£ڿ󣬲ǣչƥңӣÿ˲ԼıϻϥϣѾûˣҲԲοΪһİʡ
ı飬˵˾ŲҲҿԸ֡Ȼһܣͬǵӽ𣬵ŶἾǽҴ˾ס
˵Ըľһл͸ҵĶ֡ҺаҾûԭ֭ԭζİȽϺãֻ¶˹ֻʹ󡣡
ءʱһͲСˣǳǸͳģǹܲ飬Ҷܹһ㡣
ˣ˵ˣмҪ飬ְΧڣھ͵עǿⷽʶˡǹŶ֮󣬶ĳ޲ڣôýߺһĶ͸ҪǳϸĹ۲ңһЩ͸˵ĶҲҪǰû취ˣεġ
ĵĻߵͷʾ֪ˡ
һͨĿνǽʾ֭ȥϴּĹ򣬺ݺݲ˰Ѻ
ȳʰ飬ЩͷҾԼŮζ񣬼λͷǲһ뿪ˣ׼ĽĶԼ˽пѵ
ѵԺϻŪɸʲôľͲˡ
û˹¸ιף˾ΪôѾǺܿˡ
ӦЩˣʱ֣˶ƵļҾߺƷ½½ˡ
˵İϯиɫɴƣľ磬ܣһ㣬
żŰ³ͼߣǻˣһȥ˳Ǳһﲼ
һβãҪа³¼ʽϵͳûԲһ飬û⣬Ժ󣬾Ϳ⼸ߴŻ˸ɻˡ
ķǳ棬ǽƴʽĵľ飬һĹ̶ʯʵĴϣóľЧ
ȻֹɴסͷĸߴԲŷ񷶥
ǽϣҲһıƵĲ
硢Σ̨ԼװõëʣӵҲһķá
˵ޣеÿ죬СʱҲֻǲóһС䡣
⴦䳹깤󣬸ǿ񶼱ˡ
⴦С䣬Գһأȫܱ߲ͬÿһװΡÿһãĺʷУ˾úͷ
ϹڣڿŪЧλС湦ġ
ڻʼУһСϢСʵҲǻҳֻңɲĻңǹŵĻңѪͳڵĻʷƳࡣ
һ̣ǲǸţǹŵĵĻҴˣܹŵʧڣԭǸеģأ
ڻҹǣͱϸѵԻҺ͹ķĵĹԸʱԭò˳׵ĵü˳ۡ
ǿô˵Űþˣʲôط׼Ƭңһǻظָ
̵ˣ
²ҲҪǿжС¶鷳ĹŵĻҺˣҲ̫û˰ɡ
ֵȹ죬ӱȵǶֲﵽˣһһΣЩֲðƻ᲼óݷúܶݡЩҪ⼸һ£żڻ˲˳
ǣǵ
ȸˣǲŵʲôݣֲ˵ô
ҡͷ
һ˵Լն֮ǰյĹƻ˶һ£дˣǽҪú÷ֲӡЩֲ˾ջǰûм
ЩֲǴӱȵǶİɣСǴӱȵġ˵᲻ǹŵĻʼҵĵ̣Ȼǵ۹ͳΣʵϣһ͵۹ȫһĹŵ˽ǡ
Ҳ
۷׷ףԼѾࡣ
ȴ֪ȫǸᡣ
רҪֲӱȵǶȫֻΪչѧ㣬оӪֲĹϵϺõѧҵˡ
һգ۹򣬾͵ʽʼǰһܡ
½½ģѾһЩĿˣǰĳǱ
ʱ˿̣׼Ҳˣֻʣһβûɡ
峿һͣڳǱǰһ˵˵ЦЦ
³ʱŶȣڻİ칫һ߱д룬ͼļİϵͳаһȾεĺţһʱʱעųǱļء
۽ǵɨͣĳǱſĿˣһֱӡ
Ϥһˣȴˣġɣ˹
ϴڻʹ³Ҳǲײġɣ˹ʱΪ˶ûüϸСӡ
ͨϵͳļ豸³ϸϸĴ𿨶ġɣ˹
һ಻ġɣ˹ֻ˿ûб֮ǰ֣ǸƭԼǿĸճѧУŵɬģΪƤʱ𪣬۵
һߣһĴΧķװκͲãЩķ̫̾ˣԭŵĻôţǱߵĺɫӣôôÿ
Ȼп࣬ȴ˿˾ǸûУ˽Լ붼˵˳ɶ׽С
ǿġɣ˹ĶұˣԶ֪ʲôʱ˵ʲôʲôʱñ졣
һ˼ǰţʱһױ˾쵽ߣ˫ֿԼĸնϵ㶯¼Ŷ
ҪֱЩǿʲôֿ࣬Ȼ󽫱ǿ޵ĶƷ͹ȥ
λ߲ǣġɣ˹Դÿ׾ͳֵʮ׸߽ӵضɫرȤѵҪġɣ˹ӣⲻ׵ɡ
³һ·ſġɣ˹ֱ߽һ类źõĿͷûװ豸ƿĿ⡣
̫ǿĳǱ罻Ϊ֮һɣ˹˾⡣
³ǣġɣ˹ǰ
˼ǰҲŪʲô
ʱ³ڷȱߵˡ
³
˹Ŷ룬԰³ףһλɣ˹ˡҪҪͨԼ͵õǿɣ˹̳˵ĸն˻ȥǸϣֻǴ/鷳
³̧ͷ˹£ġɣ˹ѣ
˹µһλɣ˹ˣλġɣ˹ı硣Ǽͨõļ̳˳λɣ׺Ӧɣ˹ļ̳ˡΪкصĻ򲡣Ŵԣڵɣ˹̳ˣ˿ġɣ˹ղţһˣûӼƵпô
³˹ָĻֱӡ
˹µĵ˼ˡ


73 
ĹӾҵĹӡ
ĳǱ, סɣ˹һŵɫڡ
Ŀص㣬Űβ, ǴǽĲһϷտռ䣬˯棬ֻҪûıտ־֢, رаȫС
ɣ˹, Ŀͷɽķ, ڽһҽ߳Ϊ񡣡סɣ˹ҵ߹˵
һ˵˿βĽ̤, ӽ, Ҫʽ˯ˡ
סɣ˹ͷ, һߺĹ۲ڵʽãһߵõס
˵ġɣ˹үôסЩԶҪҲܵɽķ
Ǻ, סӽ̫ɡסɣ˹˵
ƷƷɣԼʱ򣬾ɣ˹, 𿨶Ǽһʱ򣬾ɣ˹үֲôҶ˵ʹߣǹۿ˵͵Ķ
, Щסɣ˹ҲϰԼ, ܿȴͷ˿, μ罻ᣬһҪݺݵˣԼˬһ¡
ȥҿƿסɣ˹˵
ʮңǲʱȾƵģɽķ˵ֻסɣ˹ķԸ¡
ڸסɣ˹ƷŻʼʱĸն
ˣ˹һϴλʹһʱûˡæʲô׽ͨ绰ǰһ
Ȼ˹ʶʱ䲻ǶܽԼǹμ̫ѡĻʽڳˣӡ
˹¶ԻʼҺ͹֪֮꣬ͷԴҲ࣬ǳ棬˷ŵÿסɣ˹濧ϲ˹ˡ
ڱĳǱ˵ˣһʱϵ㡣æôһô˹¹еЦݡ
ŶҲڱĳǱҲμôһμģϾǸصĴ֣ô
Ÿסɣ˹һһէĻ˹һЦҲμġⳡʦ
סɣ˹ɴ۾˹£ţȻƺ뵽ʲôϸһ˿˷֮飺ô˵ܰҵһ·ôסλòôУҵһǸùõܸõķɡ
Ǽ˵˹µͷȥķ㡣
Ҷϵ绰˹¶԰³ȥסɣ˹ϵ̬̽ȡߣʱ׼ù黹ġɣĸնˡ
³ҡͷԣЦĲãΪˣ伫ֻϧȴ顣
ҵ顣˹µȻƲһ䣬뿪ˡ
³ʼ򣬶˹Զ׼ĵ⡣
ղҲһˡܶʱ˹´Ϊˡºã˺ܶˡ飬ȴ֪ôģȴˡ·
˵˹µ̣ǲ÷ģ˼Ҹ֮飬˭֪أ
׿һҲܣ³ֿʼˡ
ӹܱĳǱϵͳѾʱˣȴһֱûгɹ氲š
ʮˣһɹûУð³зһʢʤ֮ġ
ǹϵͳ׾ٵĺ룬ļϵͳȴѿУϵͳȻǼʦŶӱдġ
³ĺڿͼǼǼҲһ֮Ķʦȣһ࣬ţƽϵͳһ죬ļͲЩ˲ˡ
ڱĳǱϵͳﰲţѾ񣬸Ϊĥһԡ
ڰ³ר־ɻʱȻüͷһһ˿Ѱ֮
ղϵͳԷһκţ񡭡ɹˣ
ⲻԾ
³üͷ΢ͷһºţžȻĿá
ţ֮ǰһȻȽϾӣǣǴԣͷβʧˡ
һ֤ʧܵĺţĪˣ³˿ģǻϲȴе˾޴в
磬ɵģһнǿԱԤģκβȷԣоУоǲС
ֻһֿܣǾǳ֮⣬кڿǱϵͳУҶĺԼĳǱϵͳͬʱֽš
³ͨһؽڣѸ侲
˵ʲôĿģʱ֪Բ⡣
ԷܹϢ̶ֳȣôͨĳǱϵͳļ豸Ҳ
ǰͷ³ֽţĶǾظ棬ֹľٶй¶ڣͷѾȫˡ
пܣǱͨڵͷ۲һһ
³˼תڣ׹ؼ֪ôˡ
ֻ³¶˿ϲı飬˫һߣܵƤɳϣһһߴؿڣһ߿УҰ³ȻµһϾûҿ˵ĺţƲ˵ϵͳ
ȫһʤͷԣС˵־ӡ
ף˼Ӻ󣬰³һƨɳϣһҲжãȻ򿪸նˣָ裬ʼ
ƣպñͷնĻϵĶͷǿģʱڼҲֻΪڲԺš
ĳǱ˹Ÿסɣ˹һ俴Щͨķǰ˸ơ
һӣλú֮ǰסһ䣬ƫƧһ㡣סɣ˹Щɵ˵
˹΢΢һЦûж͡
סɣ˹Ŷ룬ȻŴˣ۾ҲɵûԲ
ֻ˸ûʵĻרüҾߡװΣңĸʽṹ֮ǰסһ䣬Ҫ屶ֹ
͸ȣܿһ¥̨⣬žһӾأűԳӾչԡ
֮ǰطЩƫƧ˿̲֪ƫƧǶԵģܱ߾ûκܹӺӾصһ˿Լѡ
̫ӵĳǱʱסӡαĳǱ罻ᣬ·͹ǰסŰɡ˹½ܵ
סɣ˹һƨڿɳϣɳĵԣ˹õѣҵĽ֪ѹ˿һͷһ˻ġ
Լõܹϵôá飬һǿļɣ˹嶼ģҲ֮һ˹¼װȰ
ĻǻϽһøסɣ˹һӱˣţҸײɣ˹ٮٮߣ㶮ʲô֪Щ紫ĹƨϢ
˹ȻĿŸסɣ˹ƺĻ˺ˡ
סɣ˹عЩԳͱǸ˵ʵڲ˼̫ˡϾʮ֮ǰǿĸƨɺͷԻңһжˡʮˣٴα⣬̫ˣûסԼ
ףܸң굽׷ʲôҲҿԸһЩ֪ģһЩرѡ˹һᶨº͵Ŀ
ƽʱסɣ˹ǽıȽصˣײ˽ġǴ˿̿˹˫â۾΢΢һ£񿴼Լѹĸһķ󿪡
£һ¶ɣ˹ĳ衣סɣ˹£ЩŤ֪ģֵλļͥ˶л򲡣ذˡҸ׵Ļ򲡷󣬱͵һҵʱҽԺƣĵ˵Ҹ׵Ļ򲡺ᣬκãһºҽԺҸ׵Ĳý壬ĲϣһҸѾڣѹûˡ
ʱҸ彡ĺܣÿ˽ƣܺЩСʱǳȥҽԺýˣǸϷͥҪǸֵۡرҵĹùãҲǻʺ¡ĸ׼һЩҥ˺ÿڷԺǰһʱҸҽԺڳ
ʹĸסɣ˹˹µҲ㸸׳£⡣
סɣ˹Ȼǣô⡣赱ʱҪˣƴҪ׷飬ҳĻ˵˭пǼҽԺĴɶǱˣҰڼˡ˭֪أûүүˣôȥҲˣ⼸ûĺӣĸ˫Ժʲô³ʱҽʮߣʮ壬ãСĲꡣô죬ֻѡ̲ͷһҹ֮Ͱˡʮ꣬͸ʮһ
˹Ŀͬ飬˵ףͥҲʱзΪ£ţҲٵȴԶȱϯԸ⣬׷鵱࣬Σ
۵ԼЩỨĸסɣ˹̧ͷ˹£λ˵Ӱ˸ߴԽӡеĸص
صͷʹӿĺײɡЩ꣬ûٹ۲ѼǸжϡԽԽɺܴ󣡡
ʮӺõһѿġɣ˹ϵ˹߳סɣ˹ķ䣬Ų΢΢һֱͣͦ˲䷢΢ı仯͸ղŲ̫һˡ
Ƚݡ¸ղڣһԷֱ˹Ƿгƭġʶ
ƭ˹¶ġÿȦĳթƭĿʱͻǰоĿĹȻ׼ҳӰǸҪĴѰ˵ĹӰϵȵȣ΢ģ¡
˹¾Լģµ˵ľˣŻĿӴ
ĿΪ˹ϴŵ΢ʶУһʣ˹ģ£Ҳż룬μ
ĿȻģڽУʾĿǱʶ˹ºͶԼҪ˻ϵȺš
һأ˹ڸסɣ˹ǰģµģǸסɣ˹Ѿĸס
ˣ
³ͷлһ¡
ţװڱϵͳװϵĺţϵͳóѭģʽ룬׸˵˼׷ΪȻ󣬶ϵͳʽ
ϵͳȻӴ󣬿ǰ³Ҳǳصģ֮ǰΪ˸װϺţҹҹ֮ã˵ϵͳÿдܱʲôطʲôӣһġ
ŲķһһĶ
ֻԭӦùǱƺȵһγʽڣһһûκұ롣
һע⣬ͻὫα뽫ϵͳŹȺԶɵĴִ
³ۼķˡ
ϸа죬ڲααװǳһǳֵĹϢ
ͨĹӣֻӶԷжϢ͵ԼúõĽװϡϢȴдȾܣܹԷͨʽҲԼĹӣȫλضԷ
Ҳ˵³֮ǰĲ²ûд˵ȷѾƿԼͷıݣѾ˾۵ס
³ˮƽ۹Ϻţӣȴ硣
أ⹳ҲǶԷΪĴɡ
ԷҲ̫԰˵㣬ΪѾˣڼܷ棬ϡƽ
һƽһİ³ټԸ죬Ժ⹳Ϊ˭񣬾Ͳ˵ˡ
³Լ׬ˣˬᡣλڿͣǲǱ̱ɵӣĹӾȻϸܡ
ڴʱ¶һ£ʦ
ʦѵεĻӿͷ
ҪԼƽǿĴšЩſΪãͻᱻã㡣
һʱ䣬³ͷϾȻ̲סð亹
ǰܲΪ⣬Ϊʦ̫Сˣ³µĺţ˭ܷ֣ڻӰǰɵš
λڿͿ뷨ʱ࣬Ըͷ뵽﷭˴
˲䣬³Ժٺʲôطһ¶ߣҲţѶԷϵͳˡ
ʱĸպںͨ
죬ȫѧԺĩܵĵڶ졣ĲֿԽӦѾˣҪһѧǵ
һжԤΧڡһȻ˵
ѧǿúģòòŲĸѹ£ѧǾѼѼӣǿй֪ʶ벻ѧУỨһƳʱѧԡ
̫ˣľϲ˵
ʵ֮ǰЩϾѧУѧڸд󲿷ֶѧŻȫѧԺѧŵĽѧƻǱǸʱ򻹽ţӦ
ڿԡѧҲǱֻǰû˱ǣһ˸ĺ֣ⲻһҲ˸߷
Ϊ˷ֹӰ쿼ǵ飬׼ڻϵȫĿ꣬ѧǹǵʵϰƻǰǲŵά潫ϵʱңںȥμӱĳǱרΪٰ̫罻ᣬҪ졣
ٰĹģܴǼ˸ĶǲŵάҪһ֡ǶءҲӵ룬ֻλڱչػû֮ǰǲӦġ
ĶЦЦﶼǲģһͲȴ̲סҪȥѣԼĹѰ
͸ĻŸ˲ٵףЩۣҲջ
һᲹģˣΪԼѧУˣʦ֪ˣټһ£ҹѧУҪʲôңһ쵽
ŸģĻƣȴȥһĬ
ҪģԼȡˡڡҪǲһײˣô죿


74 ˶
ЯϵĻҡ
С, Ĳ˵ٺ˶һ¡һ͢߼Ҵ߹Ը˵
ĳǱ罻Ѿʽʼһܶˡ֮ǰĻ, 󲿷ᡢԡͧ˻ֻůᣬͷϷ
ʱøĳԾ, ЩǾȻԷҹһ½ܶá
в˱ʾ, ȥ׼ר¡һ¾ùŵ򶫷, Ϊǳӡ
Ĳò˵ʵ̫ˣԻ·ͨ˲һ
׿², ĽҲæýŲ, æ߷Ĳ˵, һ˶
ᣬڱĳǱУ˼ʮλǼʳĸ֡Աǰ, ͬʱ̻ݣͣ齱ȵȻڡ
齱Щȴڸĵİװ, ˮģʽУ˶صĹŵ򶫷飬ΪڴһĿ
õĲ˵Ҳɸṩ, ȫǹŵ򶫷ʳ, ȫѧԺʳòˡ
˵, ٵɫĿһܳĿۣ˶Թ飬ʲôǵ֪ͨÿλ볡ˣйʷˣԲǰøնɨһ³ɷ֣𲻱Ҫ鷳
Ĳ˾ܶǿʲôġǼʱˣ񲢲ȹŵǿ٣һȹŵ˸׹Ǹ߶븶Ĵۡ
õģ²˵ߡ
æ˵£ĵĸն˾
һǶء
һŴĻ޵ͷµˮϴӣ໹˿ƱȽ̵Ͳûбϴ
Ůˣһ㣬ֻһ㣬ҾҪϲϱĳǱĻˣŶţⳡ㲼õģҴˣһں
Ŀӣ֪ոһЦŵüҪϰ˵žУڸ硣
ڵȷɴߵһ̵Ƕء
΢΢üûеķɴ
ΪӭӿǣѾͨǼɴʱ̱ˡ
ǶȻ֪ңûп׬̫ǮһȽϺõ˽Ǽɴǲܵġ
ǶءüһЦ˵һǲһȥҲҪμᣬҪ˽˾
õģ㵽硣ĵ߻е顣˵
ⲢǸڷǶء£һˣվԱߣź˵ء
̫ڣһع͢ȹĻ̫ǣױǰȴŮΪױ
ǷǳҪĳϣҪ¡װ硣
Ůȴǳһİ෢һ߿Űڷױ̨ϵǶǶ˶ʯĻʹڣ£ǻһЩСʹڣΣ
ױ̨ϵⶥʹڣûƽͰ׽һģͨΪǳɫ󣬼ʯװΣء
ң̫ϵȹӾͲˣȹʮ㣬滹ȹţֻһ·ͽʮŮܵ岻õĻ̫Ųȥ
ûϵΪҡǺֱͦһ˿΢Ц˵ʺʱǶרҵĺڣʮأҴʱ򣬴ûʧ̬ⶥʹڣԺڣѾ̫̫ˡ
ŮĻȰɣͷ˳Ϊ
һ̫ױ·ſڴߵ
һ߽͢ϥڰǰ£ڿ˲඼Ѿˡǿٿûв׵ˡϰ˵һǾͻرճǱڣκн
ǿͶӰı棬ǼʵĴһУӵлѪͳʮԱܶȽƫԻҲмһˣ͡
ܺá¶Цݣüͷһ£ָſ·һ֣Ҽǵûǲŵά潫
ŵά潫ǺǶءһġһСʱǰŻӦ룬׼μᣬ˵Լǲŵά潫һ֪ģŵά潫Ҫμӵ۹κһᣬ뺯ֻҪ˵ˡ߹˵
벻ٵͷ΢΢ƵƤ£̷ͨٻǲŵά棬øǸһСǼʺΪɣ̻ת֯սӣǵ
ǣ˵תߡ
ǲרǽۿҪ׶ĴȦˣѾŻٶȣ÷ųزյ׼
ʱǲŵάĸն˺ȻðɫĹâһʾ
ǲŵάһ࣬ವһ´վ
ʲô¶Ƕ˵㲻˵۹ر̫ƽκô
ȻǶе̽ɣǲŵάû˵ǾһСǼʺټϴȥǡ
Ҳ˵㲻ܲμˣǿ̫źˡ˵Ǹ齱ڣƷлʼ˽أаڰȱҵĶҲ֪ûаȱùĶȥɣһģ˰ȱƷҲʲô취һõ֡
ǲŵάЩƵĿ˿õ֣ǻҵķô
ⲻ⣬ʱӵ𣿡Ƕءֻ˵Ȼ˵ȱŮѣǣҲ˵Ĺ֮Ϊ̸ͿԸЩһͷ
죡ǲŵά汻£ŭĿǶءһֱ̫ۡˣĺĺר˴ĵĵ˵
һǲŵάױˣ˵潫½Ѿ׼ãʱԽз½
ȥټǶء߸˵ץԼĴף˸ٻơ
ǲŵάһתߡ
һ½ǶءԾķ֣ǲŵά澹Ȼһ۵·īס½еˡ
ʲô㲻Ҫȥ𺣵ôǶءԾ˵
׳գ´ʶķϣһǸһ°ɡ
ղž֪ͨһؾּǵһ֪ײӵľ񣬴ңҵҲ㹻Ļ״ԣȫûлȥıҪ
ڶڹǣﶫϷֱ߾ʮ꣬Ǿֱ߾ʮꡣѡڻؾӵʱ䣬ҲҪʮСʱܵֱӴֻҪʮһСʱͿԴﵽˡԣΪʲôҪȥֱӴô
ֻΪȡʱһǻװѾڻؾ·ˡһºŭһͨǵĹƨȻԽǵǵãһ˵Ѿؾˣ
ǶءյĻȭͷ㿪ڣЩаȱƨ϶Ķ㣬Ǹң
һԣһĶ죬ۿ׶ĵԽԽ
ʱڸĵ׼Աæµл֪͵ߵࡣ
ʱĵűˡ
߽ҴҵҸ㣬Զ⿻޺ˡ֣Զ⿻ѳİɣȫѧԺ⿻ûлһΡǹѵ˿ˣ򵽲дƷ
ģǵʱȳŮ֮һһλᡤĵѧңڸĸֻе
ˣ֪ˡһϰ˷粻̩ɽ˿ҪˣŽסһպãܸȣȥͿ͵˵һȻ⿻޺ˣҪһʳˡҸնյϢܶ࣬²潻ǲס
Ŷõģˡ¿첽ˡȥҸܲͳľʦ͵櫡ס
Ҷæǵ˵Ҳæ
͵櫡Ժ󣬿͵櫡ֺסˡ£ȥһ˱ϣɭ֪׼ͨıϣɭͨƵбͲμˮ齱
Ϊӻ̫һؽƷãջĽƷֹܲһݣ߰˷ݶпܡ
ˡ±ʹһȥһ˵ʽʼЪ
ʼˣĲ˿ڣһԼʱˡ
ϵڣûгԶɱĶӣĸͬæһ༸˷ϢһȥԿڶɣҶһˡ
һҷ׷׻ӦԼó
༸ŮѾˣհŪ⿻İᡤĵ˵ҾͲˣҪʲôԼ˰ɣҰó򡣡
Ŀ⿻ҡͷãҳԵˮţƬͺãǲҪ⿻ˡ
ҲԲЩķܽüҲƬţˮɡ
˶ȥñڳˮ̣ˡЩ˽⣬ǲ˵ԼһôΪʲôԿȵģһţɣҵθѾȲˡ
ţ֣˹̲סŻµ΢飬Ȼǿסˡ
˹¿ӣûпҲѾԹˣһе¶뿪һУģһڳ齱ڿʼǰġȻ΢΢ϹλŮʿ񣬳ȥ
˹ˣˡ²ƲƲ죬Щˬ˵ƨ֪ҪʲôһΧǸиסɣ˹ļһת֪ģΪǸסɣ˹ӡ
ιˣ㲻ǳԴ˰ɣ˹Ըסɣ˹ȶ׶ӺáӢ¡ص٩˵
ûУҲǣ˵ˡŭҴûҵĸףҹ˭ãĿеĸײŲġ
ĿеĸʲôӵģЦ˹
һ϶ԲǸթƭӦǸӢۣǳ֡ˡµ
еǸӢۣ֪һһĿ³֣ʥ£̤ɫƲڡ̲ס²ۡ
ˡȻø˵ĺܴУиĵҲУڷԼǣƫͷһŮˡ
ЦЦ֡
εεεΡȻĵĸն
ǳ齱ڿʼôӶһԲ۾ŸġŮҲס
Ŀ۸նˣҡҡͷǣ齱Ҫŵſʼڻ磬Ű˵롣ҵһҡǶءһҡ
λŮ񾭲ŷָָ棬ȥͷš
ź󣬸ϣһǶءͳˡ
ŸĻ֣ôܵˣط湻ƫƧģ᳡ôԶ
λǣĶףĿǶءīϡ
ȻűȽͨһŴīסգһƷͬˣһͲ߻߷ԱμĿˡ
ǵˣǶءʼ磬ǲīժ˰ɡϵģ㲻īãī˭Ҫ࿴㼸ۡ
ǶءĻǲŵάժԼīԸ¶ЦݣУּˣ
ŵά潫һᣡЦź֣Ѿ˵μᣬμĿ̫ˣΪԱֲ߶Ϊûء
ⲻǼʦӦѾˣѧУϵѧҪҵľѵ˰ɣǵѧ̵ĻȫֻӴ˻һʱ֣ǲϻ֪ʶܷḻǲŵά治
ϴ˫һȫѧԺʱսţ棬ȴЦ̣νǲʶˡ
ָָԱһСӣǽȥİɡ
ӣǺԱİ칫ҡᣬҶæȫԶҵаᡤĵæţԱȥǰæˣûˡ
˷ǶءرNɪĶԸĵУ֪ǰʱչأһʲôô
ҡҡͷ֪
ΪǵĻ̫ѡĻʽϴǼɫ޵ˣҷǳУңǼ·ϵˣһȥ˺ܶڷ˵ϣʼֱŻá
˵ţ˸նˣͶӰԼǸ»õĻĿ
ǶءλĻǳԼĪߣռһǽĴС
ıɫģģһȼյĻ棬·֮ɫˣǰ̣ǽ޺ͶѣԼȼϡ
ɽѵʮָߣÿһ˵ٺĶͬ·һˣֻСϸȴܿǵݸ֫ʮдʵ
Ϸһֻԡֻ˵ϣֳһŮӵӰݺȻǸġ
ϲޱ·ƺЩᣬƺűͬˣܴ￴ͬĺ塣
Ƕ֮ǰЩФ񣬷̫һһΣûпԸĵݽжһЩΨһ˫۾ر䣬ϻϵݣȴÿƤ
ֻһǼʱѿԣ
ʱǼʷɴѰ¼԰ģȫˣԼʮңѡ¡
ⲿˣʲôڽ̣̩붼ϵĽͽ
ϵĸڽ̣ĩۣʱٵΣЩͽԼԤеĩǼǶԵġ
ҲһϷɴģҪôߣҪôǲᶨĽͽ
Ѱ¼԰Уڵ˼ǧ֮õĸڽ̣ʧʷ
ǵľУ¶λ鵽˻ϡ
Ҿ͵ǹŵʱ
ΪʱϵĶʧЩ¼鼮ƷӰҲûˡ
ٽѰģ
ɵĽǼʱɣܿصƷ
Ƕءķ񣬸ķ濴ǰʱĽñڻϤζ
չʾǶءĶԸ˵Ҿ֪Լˮƽͻˣ̫ˣŻҡ
Դ޵Ļĺǲŵά涼ûз
ֻƾǶءȷô˵
ǲŵά࣬Ƕء˵һһȱҾҪַġ
ǸǶءֻ̾ԸУΪģ廭ĻȻȱҲǳҪǣҪ͸УҵҪоͬ
֮ǰڿԼŮֻǶء飬ڿڣһУ˵ŮһĴڡ
¶ʧǲŵά棬̲סŵά潫Ҳҿ԰㻭һȱĻ񡣡
λȫѧԺϵѧȥԼľӪѵĶ飬Իˡ
ҪһԵĻĻ΢аյġ
УҪԻôģǲŵά棬Ƕءûһ߸ߣ죡Ҹ׼ϣ
˵ţѴӻĿڴвͳһӣĴ֣Ǽĸҵϣðɡ˵̸ʱԸġһֱţ
ϻ㣬ֳһǺСʣʣҲ͸ҵġ
̫ˣûֳء
ĿղſڣǴʱǲȱټĸû뵽ǶʲôС
ۿǶءĿҪǽˣʱ䵹üǺðɣٸֽ̫A4ŴСˡ
ϣǶءһڴӦܳš


75 
⣬
ر, ÿһ꣬Լ˽ʮ֮ţǼͯԮĿ֪, Ļǳÿβμӻʱ򣬶Ҫ·, Ҫ³ʣµǮ, ׽⡣
ϲС, ԴƤݵ·ƽʱǳأϯ, ڹڳϹ¶ʱ, ױϲȻ, ֻˣ˼۷ۡ
ͬģҲܴ, ĸѧλ˶ʿҵ֤顣ɲµġЩѧĸȤȥѧͶƾԼʵõġ
Ӳƭ, Ҫƭһÿ
ǳԪʲô¶ʮ㡣ôʴȣӲ˺ˡ
һ, ޲ðȫǸˡҵô޴, ӲŪˡ
һμ, ʮǰʱֻǸͨʿҴСи룬ҪףҿһƬ˹һǵĻر˧ҴҲҪǵͿԿϻˡ
ȵȣ
ĿԼŰȱǲŵά档Сʱǵö찡òưݵİְСʱҲšǵе·
ҷǵʵǣҿȡ˾УĻϵڣڻֲѧҵ󣬽ӣܿո¶ͷǣΪһĴУȻ˰ȱǲŵά˵š
ȱ̸ܾúܾãΪھӷ۵ĹϵǾ࣬һ굽ͷֻܼ治ʮΣңӺȷϵ֮ھӵǨͣͲǰˡܶ˶ڱۣ˵ҪͰȱ飬˳ӣ̳ϲףұ治˵ĵȴԹģԣ֪ȱҪ飬ǣȴһֱ¡
ʮ죬Ҹպݼ٣ԼʱңҪҪ顣һôֱ׵ĺ˵⣬ҵʱгʣҳΪ죬һӭȢ㡣ȱʧӣҵڶܻΪǶֻ֪ҪҺĹϵһղһվͲܳΪУУܡ۹Ҫһͻʼǣ̫ھȨǻײֺ֮ءͽò˵ټڶ죬ֽϱ㿯ǵķš
һμҶûкúõĺ𡣡
Ȼ֪ˣǶƭӷ򸾳룬Ҳڼº
ֺӽǵųûҵӰ죬ܺúõˢսˣУΪ˷ֹײӵϢй¶Ƕʱ䣬Һûϵֻÿһʱ䣬յһµǵꡣ
ڻѾһˡʱ֪ԼʲôǷһȫ¡ҳ˴УǣʲôãܻһΣ˵ֻۣ̳ҪȥҲԥǣʱٻأѾԶʧˡ
ǲŵά˵ţһ˿ˮ⣬Ͼʹࡣ
ͬĿλˣЩ꣬һܲùɡ
ȫϢ¼ԿǲŵάĨ˰ڿͶӰһȫϢ¼
ֻһ泯Ůӣɫ޸ӳۣڲݵϣ˰ιһֻӣһιһͷ¼ЦǲýǸôѾ˺üˣôȥҵҪĢˡȻЦҳĢǰһɳȵȣ糿ͳԵĢɳ
ȸĿƵǲŵάԭûסô࣬Ҳʹˣ̲סǰǶǼһ˵Ҫ뻭һ˵꣬ͱ˽ˡϣ˵Ща
ĵͷʾԼ֪ˣԼת˼Ӧô
ƽĶۣȱֳˣ״̬ԵЩƽӹҲǺܺãԷʤһ߹еʣʮҫۡ
Ŀܾ죬ǰһ
ģһԴȱĸоʲôˡѧϰʱġŴǧǸˮ¹
ˮ¹ŴǧڶػֿġһɫţϵĹ߹УпɽʯϣΧһΧƣ͸һɳȻ
ŴǧУˮ׼Ҳŵǰʮ
ȱʣĺ͡ˮ¹Ĺ̫ˡ
й񡢷ЩһĻ
ȣ٣ʵĳЩ˵١
졢ˣӻĹǷ֮ں
Ķʱ뷨Ҫðȱػһġˮ¹
ʱȥһֽǶءҲˡ
֪ôŪģȻõһϺõðֽȸĽĴö࣬ÿŶԼĪһ׳׿
ĶǶءʱȽϽҵϣҿʼ
齱ŵ뿪ʼڻһСʱʱ䣬úõĶ˷֣ɧҪСʱԺˡ
⸱ˮ¹ġֲԭСʱ㹻԰汾ǲŵά濴ˡ޸ɫһ
ֽ̯īˮϸϸĹճˮ¹
ġֻͣʮʱ䣬һˡ
ͷǶءҲҪϵˡ
ġĶػͱڻɫصҲΪɫʣ鷳ȾɫɣĿʼɫٶȸ졣
ֿ죬һͻˣֻٵĲֻš
ؼʱ̵ˣǲŵάȱӰظѭĿʮΣЦòμ𻭱ʣʼ١
۾ӡͣԼȱǿű־Ե룬һһڻֽϣ׻˹
ǲŵάһֱŸһ£̲סŵŵź˼
⡭ǰȱ˼ҹˡ
ȻһЩŵַûдʵ氲ȱǣһ޶ʣȻԶݣ˰ȱˡ
ı֮ǰѼЩȱĻ̫ˡЩֻðȱΣȴץסȱľ裬ֱӿȱµӰ񡣵˰ȱꡣ
ĻЩʵʵƲʡƮݻ·ʵﶼûеģһĶ
һ磬ȱǱߣ᲻Ӵ磿
ΪʲôڻҲԶԶĿԴϿһۻأǲǻԭǲŵάĳʹ
ǣԶֻ˼
һŻֽҲǣԶֻܴܿٿԼͶӰ
վ㣬ϸϸĶڻİˣȴֲվˡԼδεˮʪ
Բʧ̬ˡǲŵά۾ˮǿƲסӿʪգ¡
ж᲻ᵯֻδĴ
ľǲŵάλͦġ
ʱ԰ȱ飬ȷҲõͷ˵Է
˷ֺû̸Ůûй˵ΪȱһҲǿɱ̾
ڣ˵ĺʱ
ĵͷնˣԤɵҪ磬ʱѾǾŵʮˣһ£ŵά潫ûȫɣ滹ЩϸڲҪҰ꣬˵˵¶
˵Ҵҳţȥ˸ڵĺ
ڣֻʣǶءǲŵά档
ĹУǶءһֱп񴵲ʺƨĳģ̵Ҫˡ
ɺŮԿһˣǲŵάûϢļһȻˣ
Ƕءʮְɥֻ춾̵ֲͣ£ѿţţʰ
ֻܰοԵǲŵάļ򣬵ڰƣ
ȻֿǸ̫ˣҿԿ϶ȻǰȱõһҿҲֵԭңҸŪϼʮһģһĸƷң㿴ҲۣΣ
ǲŵάƳһۣȥϵˮҲ׼㸴У˵ˣû깤צʵ㣬ԶһЩ
ǲŵάķˣǶءͷεǺðɣȻ⿴ɣǱߵĳ齱Ѿʼˣȥû˭˰ȱĶҪ
ǲŵάѴīһǶءߡ
ι˵̫˰ɣѾջһ޶İȱĻ񣬻Ҫ齱ĿĶǶءµ
Ⲣͻǲŵά˵߰ɡҪһ齱ڳ׽Щ˿ܾҲˣǻǾͲˡ
ĳǱ⣬ĲƺյϣʱڳһǳǳϪϪУһȻˮףùâ͵СͷˮƣƹһϪˮۼ䴦ˮƣΧξһ㡣
ϪˮǻˮţʱʱģзϺʳľ״˳ˮƯ£ȡá
żģˮҲƮʻϪˮ
⣬ˮ»ͻأðһ滨·ļٻۼֿģպÿˣһѽǻ̳ˮ棬֣ᷢ仨˲ʢĲλ¶һڲǶһ֣ǳ齱ȥ콱ƾ֤š
Ҫǰ֪ʲôøնɨһɨ򣬱ǰýƷĵӵ
ѵСϪ࣬˱ͣʱʱϲĽЦǶ̵Ʒ˷ġ
ǲŵάǶءҵһпյصϪˮ£ŻûҲ̼˵ȽԺٵҽЩаȱ˻һЩ
ǸûãǲŵάȻ֣ˮһ̳һͨ͸ļٻٻ˿ֳ޵ٻɫȻʢ¶ڲˮ
Ƕءһ۾ôû仨ð
һֱˮģΪңɫʮУԲϲôɫĻ
û¶ˮ档ЩٻǼʼ˵ؼֻ¶ˮŻɫû¶ˮʱɫܱˮȫһͺһˮڽһˮһһ˸ܷǵĴڡоʱʣжصķֱؼֶΡǲ˵
˵һ֣ΣִˮӲ̳һ͸Բ򣬿Լɫš
ǶءĿ࣡
ǹȻװֻҪǰĳ齱򣬶Ҫɡ
ϣǲŵάֺ飬һǸǰͶʮŴг齱ŵˮ¾̯ϣҲһЩӻһʼõֵ١
ŹһӶѣ
Ƕءʮ飬Σ±˷ˡ
ôᱻ֣ϳ᳡ɣ
ǲŵάһˣˣʮʱٿˮ򣬶ǽϡ
ΪΪ齱нʴ󽵵ͣ˿ȲƷ̲סʼˮ滨ˡ
ֹʮӣϾҪ齱ڼʱˣʱ߲Զ˱һ
ǶءûϣǲŵάȴһվӥһĿͶǱߡ
ľ֣һһ˽гģͬʱɧһǷʲô
Ϊһ۹ˣǲŵάһʱķӦǰȥ鿴׷ʲôǷҪ
粽ǲŵάɧҷ
ֻŮͷˣɪɪǿһǰļų齱ˮ
ʲôǲŵά˵
Դһ־˵һͺֵӡ
ʻһɪɪſİ͵ǡǸղڿˮĽƷȫϢͶӰȻ󡭡Ȼ󿴵˿µ顣
һŮĻּһ˽裬ҲˣҪؼҡ
˰Ůıδõģõģߡ
ǲŵάüЩƷȫǻʼѡĿ棬󲿷ֶװƷʯ롢ڼȵȣֽôų
ⲻӦá
ܿһЩˮôǲŵά˵
ԣҪĻߺˡ˵
ȻЩˮﻹĽƷܵľ̫ˣѹ뿴Щ
˵꣬ŮŽŲ뿪СϪȥ
ǲŵάհˮ£֣ûüݣһߣҲ˼С
ͺһźţת˲СϪԣǾֵĽ˷
ǲŵάصѰңһͷͿ˾㤵һĻ
һӵĸնͶӰһί}˵ȫϢ¼档
ֻһ̨ϣһûгͣȴܿ֫Ѫɫ̥
ɿĽ̥ж˿飬ڣȻԶ⿻ϵĳ˵ʱɿ߶ˢˢˢ㣬ڴƳһڵľš
һ̿ţ̫ǰŵ棬ϸϸƷһѾƣԵʮֿӡ
ŻͶӰӣ̲סСϪԣ
˭ַĻ棬ʮֶĵİɡ
ǲŵάǿҵĲʣһŤͷֿһߡ
ߣͬһͶӰ
εĻϣֳһЩеƵ
Ƶϣһ̫òƵӣ󸹱㣬վ̨Ͻһ룬ֳ㵶ʹı飬Ȼֻһըˡ
ٷ죬ͬʱһȺ˷ҵļУһĺܽ˴󺰣ҪֻܶǱ»򲡷ˡ
ʱͷȻתĳ䣬һСк·ӣڵϣԡѪ˽سӣһ˫۾ɵúܴ˿֣ǰǹƬһ
СкֻҪԻʼϤ˶ϳ̫Сʱ
ϱŵЩƵ棬̫ͬء
ֻҪˣ̫Ӵʵ̫£̫̬ˣ˲Ļ򲡣Ҳܱ/̬
ټǰʱֳ̫ŮԳţȻֹڳģλݼ򵥣Դ֪֮꣬󲿷˶ЩƵˡ
ЩˣЩƵʱֳĿߺ͵ˡ
Щ˵̲סðͬһ뷨̫֮λϣĿô᲻ԽԽԽµ£ֱ˺Ǳͷϡ
л˵
УһУ


76 
벶ȸں
, ĵ˽ĵȴš
ʱĵĸն
ͷһѽͨ³˳У, ԡ
һĵʱٳȥ
ڻ᳡˺üľ֣ڵһؾӦЧˣǺ漸أûųĵ, ͳˣ
, ֵ, һƻ©ܵģ, ȫۼں, һֹһʱץ, ܹߣ·Ҳѡ
ֻа³ֵ, ³£Ҳ㹻ܣűŻ߶飬ֳǱ߽š
³ĳǱ, ЩҪ뿪ؼȥͳͳڳңӦòǵġ, ֮ǰֲƵ, ˶ֽ, Ҹ㷢ȥݣ㿴¾֪ˡ
˵󣬰³ʹҴҹѶֺͨ󣬸ĵĸն˽ӵʾյȫϢѶļ
һ˿ˣҶеĿΨɶҲ֪ˡ£ƺоЩԣû̫ϣһãȻ
˵ãһǾҪģˡҲûˡ
ֱӽ⼸ȫϢѶļͶӰ
ЩȫϢѶļǰ³ڲϿ⣬Ӻ纣ѶɽɸѡģЩǳ̫ӵѶ󣬱ȻǶ̫ӵķС
ľ仰е仰ȵҲʼԵȨʱȨ군ˡ
ҪȺǵ̫ӵ̨ʵ̫ˣֱøȨĹǶַ֣ӾõЧ
ֻһ㷴УԶԶЩĶԣĲŲ֡
£ľúûеģҪˣΪвŵѶļû
ЩѶ˭¼ӹˣ
ͱ̫ӳ̥ǸѶҲ̫˰ɣ
ԭ汾ѶУ̫ӳԵǸճСᡣ
ڻңһͦǳøճС῾ţ̥ɵķĩϣ˵ܰ˱壬ӻ˥ϡ
ݰ³ǵϿĶʾ̫ϰߣĻҳԱҲϰߡ
̫µδֱӴĸٳСء
£ڻﲻܣܶ嶼֪
̫ӳԵĶȻ⣬̥еˡ
ңΪгСĴͳ˵ܶʶľΪġϾڲ̥У̥ˣܳԵ໹ᣬĵġ
ٿǶλ̫ʱ游ֵƵԭƵ̫ȻΪýϵȷһγӣܿ⺢Ӿŵÿ
ǣ³Ƶ׶̫ӣûޣأĮͲп֮⣬ͲóڶͯС
һǱPS׵춨̫Ǹı/̬Ļ
һѶ̫ӱüŮΧźĳЩŮӴʮֱ¶һֶΣ̫Ӵת̫Ӷ࿴Լһۣʮҡ
һ̣̫ӺȻסһŮĲӣݺݵҧϣӲǽİ˺һƬѪ⡣
ŮӲУϷֳЦݣѪڵϣƬƵġ
ŵСһ£Ƶ֮ǰûǷˮģȻ֪ļ١
ΪƺǷĳ»ҩֵĺ֢
ʱⰲ³˵ֳɧԭˡ
˭ЩѶ󣬶ŵòᡣ
˭ˮֽͬأ벻ס
ϣƺյĸ࣬ҲʮַлҵӡȴĬĬû¶ͷ󣬽ǵж
ЩƵԽã飬ˮе
񲻰ЩľĸоԼ˲룬ȴôҲֻȸġ
Ը³Ϣһ᳷ǻϡ
ЩƵѼﵽȫ׼ƻĿģ³Ѿûˣҳ뿪ĳǱ
ƣ
ĸշϢȻһű
һ˶ֱֱĿŷš
Ȼ³˵ֳɧǣǣһҵ˷ֶߣأ
˹ѾʶһӣĿŷţ˲˭һε׼
ңУ洫˹µ
˿Ĵ򿪷ţ˹߽󻹸λʮͷĹӴ
λǸסɣ˹½ʶĺѡ˹òĽܵ
˶Ըסɣ˹Ψˡ²ɫÿͷŤһȥ
ıʵ̫ˣ˶ó˼湴ˣҰ쵽ĶǰǲǶԼӹϵ̫ˣ
ۿˡ·ַӾҪ۶ӣסɣ˹ǰЦݣˡµ˹˵˺ܶСӵ¶һμ棬ļ񡣡Ȼ󣬲ɷ˵ĳˡ»һĺɫ޺ӡ
ˡһбֻۣԼʮͷĸסɣ˹ȵȣ˭尡
ˡ¸Ѷƻסɣ˹ȴסɣ˹գգۣŮӶϲĶŶ˵һаݵŮӣ͸
ʵ̫Ͷˣˡ΢΢üŤŴ򿪺ӣʱסɣ˹Ĵֱסˡ
ֻһʯһʮСˮη꣬ɢҫ۵ĻʣԱǶСĴָǴСĺʯûƽǶߣһСͼʱֹء
˵ŮˣΪкӵˡҲϲ
Ҽ洫һǵҼӹŵģмǧʷˡǼʱ͸ӵŴϱһһӦòˡҰ㣬㽻ݡסɣ˹ƤЦ֣ص˵
ҶùĿ⿴Ÿסɣ˹˹£ΪԺҪµԵʣûжԴ˹µǰƣԣǶ֪˹թƭ
λֶҲ̫߳˵ɣȻƭ˼ҽ˼ֵƵĴұ͸ӡ
ˡû뵽ⱦʯƯʷ
һңϲݵ飬ôסɣ˹֪ˣԼȢݣ
ʱˡһϺһУ̫ˡҲա
ʲôصġסɣ˹صģԶˣǶ룬֮ǰһңĸס飬ΪҺСʱҵĸ׾ͱˡҰְܻҾɸ⵰ҲνֻΪֲԼǸ⣬һԼû˵СǧҪܾңУ
ʱ˹ºȻԸĵ˵ͷȻָĸնˡ
ĵͷһ˹²֪ʲôʱϢһסɣ˹һߡ
Ŀˡ£°ɡ
ˣסɣ˹ͳⶫʵǵˡµģ·Ǯġ
һѾϾˣŻ˹µ飬ߡ
ĳǱĲƺϣǧλ˾һ𣬷޴ĳ
Ҫ̫¡һվԵסȥ·һµǰͱٹˣҸǵ׹ǲôҡ
û뵽ԱҲûбŴסһ죬ƺһûиĻ˰㡣
Ƶĳ˲ƺܱ߸򡣶ƺĵشȲˮ򣬷ϡϡûˡ
ǲŵά浹ǻϪˮߣŲ˵Сȸ߶ȵļǧˮһſøնɨš
ʱ䣬Ļʲôʲӳ齱֮ǰ̵ֵˮȫڰߣȫǲŵά档
ЩˮֳѣһǶЩֲƬһ̫ѶˮһѣкͰȱؽƷˮ򡣵ѣǡáˮ
Ƕءһ˰ͷϵĺ飬ǲһڻҿ㲻籩¶ݵˡЩܲ㣬ҳȥҾýҪ¡
ǲŵάƳһۣ򾲣£һᱣǵġңô֪ûáң˸һЩ
ǧˮȻٲҪɨŪ꣬ҲøСʱˡ
ǺãҰ㣬氲ȱصĽƷҪһǶء˵
Ұǲŵά
һּۻۣķ־˹ǶءŸ߸˵ĸ
ǶءæŰСʱˮͱϡ
̫ӡˮԼʮĿţƵظȱƷ٣ʮţģЩûʲôôˮ
ǲŵά潫ʮõˮ򳯶һߣ׼ˡ
ȥĶǶءʵ
ȥǸղŸУǷϻûɣӦòˡǲŵά˵
ǶءԹĿһۣһΪأ
ĻͿԼ©ˡ
˵Żǲŵάףժī
£һЩֵ·ǰ֫ϣһƬһƬƽƬĶ飬ͬһֻһ㡣
֪˸նϵʲôһ룬ȷϺֻ·ϵĽƬˮһںϲ˲䣬ȫ
̶ֻ̰ʱ䣬ǲŵάһͨˣΪһԼҵľ޴ˡ
ǶءĿɿڴ쿴ͷĶѣ֪ʲô
ǲͷɵˣϻף̫¿ܻͻ㣬ҲעⲻҪˡ
׵ʵ̫ſˣǸղűһ̣Ƕء˿Ժͻͷ
Ż׵ǶءȻʮһ˵ĿЩڳΧȦĸǣԼҪʲô
ͷԱǲŵάڲװãŴ͵ƺ㳡ϵÿ䣺ŵά潫ҵĻײӾǵͷ޹ʿѺƽǾԲڵ۹Ϊ
һϵĹ̲ס
ǲŵάͷ۹ʮֳ
һΪǼʺֺڶΪƽԵʣΪͨڡ
Ȼ˵ڳЩ˴󲿷ֶǹ壬ǣȽϻ˵Ҳƽһְɡ
ǲŵάĻϵҲЩɧ
ǵǲǲŵάݣΪϴŵһͺܸ߶˵ͻף֤һˡ
ǣ̫ǾԲҪκһˡ
ǲŵά´ģԺΪ׵Ȩļָӵ
̫˵ģǻҵָ
ǲŵά˵Ż׾ģǷˣ᲻ᱻΥйһŪ
ǲ֪Ҫ˭ˡ
Ȼ˵ǱҹӶģҲѵԻҵӹɡǣ˵ףѾǼʱˣνҳϣ޵ҳϣҪǹŴ͢Ϊ˾ҪҪòĵزеѵġ
Ҳûаܲգһ켱ˡǰٻᷢҸͻ飬һ㶼ǻҷǳɫìܷ֮ǰԼòˡ
̫רϢڣŶͷǰǹ㳡ϷȫϢֱͶӰ
ڿǲŵάһ̣֪鲻ˡ
ˣǲŵά澹ȻΥûн𺣵ǻᡣߵǹüͷ
ҪżҡҡͷҺ˽ŵά潫׶ֵġ
ô죿ǹż˵
Ȼ˵һʼǹ֧õļƻǣ֪ʱѾȫźˡûѡֻ֧ԼĽ㡣
ûô죡һлԭļƻǵĴ΢΢ƲסƣһαἫˡ
Ҫξ˰ɡѵŵά潫Ҳһɡǹ˵οЩкܶǼҵĹϵܽѪԵϵġ
ǰԵĿһۣܵܣ㻹̫ˡһʼҲǻˣǣǷŹǣǻŹôղڹ㳡ϱ˶ֽŵЩ¼㲻ҲôôĨǲ̫ӣҪҵͷ϶Ϸӡ񾭲ıǩһɹҾͻΪǰϵ⡣һûȨñļ壬ҫá
Ļǹ˼
ȽС˿ʮ꣬ͯʱ򣬽ǻʺˣļΪʺĸңȻ죬ַΧгǹΪһǣĵˡ
ɵӣԼĻʵ۽Ժ;쵽ļĵĲǰˣҺã㻹ڣΪ̫ܼշļ塣
ȻǹʱᷢһЩ˺£һеǰᣬЩ²ӰͱļλĻϡ
ֶ̫λʧƣǰǧɥѡУǹѡ˺ߡ
ܵܵĳĬ̫ĵͷȻ̧֣һֱͨͷԸ֣
ǰˣܿϧЩ˯к֪ȥƷڵʹ࣬һжûа취ⶼҵġ
㳡ϣֱҰ޵ǲŵάоһ㲻һΣ˲ıë
͵һ̧ͷǲŵάͫ׷Ŵˡ

㳡ʻΣƺ涼и߸ߵĳǱʱ˿̣㳡ıߵĳǱϣһһ޴ĺɫ״
Щ״Ǽ¿伤ڡ
һ㶼ھģϽڻҵļҪϣǲŵάе⣬ĳǱûʸװ
˵Щ˵ǱԤıõġǱûЩ˻ųȥ
ɫĹ״ϣһɫȦ׷𣬲һںϣӹȦɹ
ˣ
ǲŵά棬ʱ˿Ҳûٶʲô
͵Ļͻһ㣬Ƕء¡
ͬʱԼ̫ͣеĻײӵƵ˾
ʱ˿̣³ҲѾˣ͸ĵ˻ϡ
ᡤĵָˣһ̨άӵ⿻ǲ¡
ǰĵذϣ¶һںĴ󶴡
⿻ķϳڣֱͨµմġҳά⿻Ļᣬʮ׳׷ˣһЩ׵ӴŷݣҰȫءغ󣬲Ҫߣ˻ϡֱͨûиնźţԹһһ߶ⱲӶˡᡤĵ˵
˵ͷƽʱɵİ³Ҳţûֳһ˿һӡոռǣһĸסɣ˹Ҫ˵һ˿ƵİᡤĵӲտˡ
˵󣬰ᡤĵַһ͸һĶˡ
׺·ϣ¿غӴŷݻԶţݴҵͣſһ׺ķĤǺܼªĲƷȫҲ֤ϣҾбֱ״̬³ȥʾһ󣬷ֹ˭Ӵŷݳ⣬Ҫҵԡᡤĵ˵
ĵ˹ԹᡤĵȻϽַ˵Ӵŷݣûһ⡣
ǵȥġ
ӴŷֻǱʱᱻˣΪҵװޣԣʮǰһֱ״̬١
ָо̼ˣ
ĲǸˣڵûԽʱ򣬴ûļ֮ļ˶벻Ǽʣʱһѡ
֪ԼŰᡤĵ̲סԺзԼԽݵһ
ȫѧԺûбΪ3SѧԺڲǸCź
ڵһǸĸ̥ǰѶûУҲǸCѹ
ô͸Cأ
УһֱʡԼõģҪѧУãȻоѸģʦǵнˮȴ᲻õߣ֪мʦ̨ˡ
ʦԺȻֳӢӡ
Ҳвź飬ʶôµѣر˵Ѿֻͬˣǻѣûģ
ĵﰵģƽȥԺһʦǹʣҸ
ڸĺ˼ʱ򣬺ȻоԼ½ٶȱˣǱʲôסһ㡣
ԽԽԽԽһһ㣬ƮƮˡ
أ߾˳Ÿն˷΢âߵˣ˻ûˣˡ
һӺѺİᡤĵҲˡ
һ͵ߣҽǰšûͷˡ
˵ı̲ססˡ
ߵ̫ʱˡ
ĳǱ̫רϢڣǿǰ㳡ϵֱͶӰ
ӵĵ̺ʽըԭõۼķζʮĹ㳡ѾһƬɳء
ЩҲ֮ܳΪɳ۳ʡ
ǹ㳡ϵˮװΣӵӣ֧ܣһȺȺŻĿˣæЩ˵ǣѾʧֽɸķ۳ֻµϵһƬãɸɾ͸һɻ֮⡣
ûˣʲôûˡ
ǹ˵ţ˫ֲݿ죬ղȵı鷢ײͶӰֳĻ档
֪ôģֻΪһԼֵزĿô
޵ľ£ٿԼһصĽ㰢һۡ
ʱƬɳϣȻֳһ͹
͹ԽԽߣԽԽߣţһĿɫ壬ӻɳð˳
һֱ塣
ɫ峹ðͷȴһλͨɫԼװҵĻ塣
Ļ§һˣѾ˹ȥǶء
ŵά潫ǹ̲ס
û
ǲŵάϵĻףǵŵĹâ
ôû
ڳӵ伤ըУټǵĻףҲñըɷˣǲŵάƾʲô
ʱ˿̣ǲŵά濴ͻȻĮľ޴㳡ͱˣ
ֽȻͬ֯˵Щ
ôˣȫûˣ
ΨһһģǱαڻ˿ϷǶء
ĻǽоĶףǻѡ˼ĹģʽôǶء϶ҲѾˡ
ʱ˿̣˲˴̷ӳԼľ¿й滮·ߣǶء˻׵ķģʽѸʧߡ
ס
̫רϢڣǹ˲󣬴һ˵ֲּɣǼУЩˡ
ǣһܳȥȴ֪סŻ׵ǲŵάˣǻû
ǹȴ̲סһ˿˿ĪãðءҲ븶ʲôۣԼƽ
ôкܶ໹Ϥˣգ۶ң㼸ĺڰУῴЩ˵ס
ʱϵĺװ
üͷͨͷֻѶһ˵ģǱĳǱĺ
ĵ£ûҵЩˣһ̨⿻ˣǸ󶴡Ǻܿͨˡǽǰһ룬ϻʾ˶ڣǱİϵͳҲͱǶֽˡ
˵ţͷת̨𿪵ĻϣһԱҲͬʱչʾͷļӻ档
̵ǣ㵽ʱļӻҲûӰӣǸĵȼ˷ǳĳ
ȻŮӾǲ˳⿻ͨķˡ
ң֮лиˣ˳ǱϵͳػҲ滻ˡ
ǵ˵ġ
ʮСҲˣ
һֱ֪ЩС˼Ǳ̫ԴԹ޵ǳ⡣
һԹޣͻ㣬źͨǵ֣һЩ顣
ԣĴ󵨵ؽóǱ齻֪ǰжֽŵ£Ҳ÷ֶߵǲҪţǾͺá
رǸ׿ЦĹŵ򶫷׼ʲô˯̤壬ϲ˵ȵȡѹߣкܶ߻Ϊܽô˸ķʽҪְˡ
ΪЩˣˣС͵ͷˣû뵽ľȻĻࡣ
Լ̫Ѩҧгݵ˽ͨ۸ʲôۣ뽫һ
һ죬̫˳ˣ
£ĵڰ³Ĵ£һһǳĳǰȥ
ĵͨÿһһģһֵطҼѾɥʧ˷С
ڣҲֻŰ³ˡ
߳ȥԶˣסɣ˹Ÿҿڣ˵ڸʲô˹㲻˵ߵýЩԹԣԴʶһ£ſô
ôһӾͽ˵صʼ
ףô˹µ
Ϊ˷ֹ֣ǲ̫ĹԴֻ΢Ĺµ·ֻӰӰ´¿üԷӰ
Խסɣ˹ԽǾ˹ף˹ס
һȻͷ˸סɣ˹ԺҲĨȥˡ
㣬ȫ㡣סɣ˹˵
˵ղŻ棬Ѿһʬˣô˹µ
ʲô˭Һңҿɣ˹ˡסɣ˹Ծ˵
ǲ˹£ǲ»ᷢ
ǳ˵ص˰ȫĵط֪ˡ˹µ
˹µĻŮҲ飬ߵ̫ʱˡ


77 ر
رǿСӡ
׶, 
峿ʱ̣ȴǲľԱϵĻ׽ܼ, κηɴ׽뿪
ǲŵά⣬ɳļʮҾҲѾˣ׶ȫλء
ɴϵ̽豸ÿ, ɨһε, κ춯, ӳӵ۾
ǲŵάĻǰɫ£ûҵĵô
, ĳǱѾȫ߿, ̫, ûκѣǲǵӰ
ǳƣѾͨ뿪, ǣǲŵά滹̲סģʵǱ̫ˡ
, ôĹͶһ¾һգοǸûκαұǻҪ۵֤˵ͨˡ
ʧ, ѾȥʮСʱ, ǲŵάĽƸҲԽԽء
ǶԸ, Ըӡ
Ľӵ׶ģҵıСңĻΪȱһĻȴʲôûء
ʱһʿȻ߽æ㱨뱴ĳǱʮﴦһũģƳҪҵˡ
ǲŵάһվȥǡ
ڴӵصߵĸĵˣû״ͱǲŵάɳʿӵϡ
ŵά潫ڵʲôһ棬ľֱ˵ʵ
ǲŵάվڻ̫ǱߣǸֻܵˡ
ţλӦòΪŰ
վǱߡǲŵάһ˵Уǰȫˣ
Ļһڵϡ
ڵƣоһһҹͲԼˡ
һҹľľ²ѡ
Уʲô㣿ʲôҪЧ͵ôǲŵάʵ
ȫѧԺ˵˸סɣ˹˶ͬС
ߵԸһ䣬ҾͰǽǻȥǲŵά
Ļ֪ĳǱʲôݴҵƲ⣬ҹ϶û·
ˣЩɵʵô
ɬͳĻش𣺡ĳǱֻв˻һ£ֵڡ
һ
ⳡﱸģǱжˡ
ͣߣӰ˵Աǧֻ֮ʮ֮һ
ϵ׷ʲô˳ĳǱһ޼ʵô
أ𣿡ļеʵ
ǶءֻǸ޸֮ĻңҲˡ
šǲǳɱǳóĽǣɻ̫һıҺܲҵǣɹˡڻ֮ڵ̫λ̳ˣ̫ӣûһŵġ
̫Ǳ߰Ļ²Ůһ±Ϊ²λеûϹ
̫֮ӵĻҲȷϷչĺˣ飬лѪѡ彡ŬܽĳԱ̫ӡ
ֱңҺпܻΪ̫Żѡա
УܺûҸطôΣֵǲʸˡ
˵ǰԭƻҲǲأڵص׶ʮµģȷ粨ȥ뿪
ǣ鱻˹·ˡ
޴ӷ׵ͽǷǳΣûμᡣõʧٵϢǼһһʱҪڻƽԮʱ֣ϵþãֻܾڵصһˡ
סɣ˹ͼãֹǺֱܰЩʵںסɣ˹֪ڱĳǱʧٺ󣬾Ի﷭׳죬Ųںǲǹĵء
һǰסɣ˹һҿܻûڲһˡ
׵һãȥռ޸һλλ˿ѷǲŵά̳жӡ
ԣ¸һȻѾûɣ˹̳˵ݣƾ÷һҲġ
֮˹µǸոյģλթʦһϿ˳־˸סɣ˹ʵϣȴǸסɣ˹ǡ
Ľסɣ˹ǲŵά˵˵λ˲ŻȻ򣺡ֲФһֱĴԾԭСӲˣ
⻰˵꣬űˣһʹǶء˽


78 У
ڣȫ淢չ
, ʵǶء
ûӦô£ͱǲŵά˵ˣȻ, ֻ˼ˤˡ
Ƕء󣬿һֱѣ˾ҽ˿, ҽóۣǶءû¶, ״ָ̬, ̫˯ˡ
֮ǰǶءһֱڱչػһʱ, ÿ˯߲Сʱ, ˡ
ͷշ», μᣬڴ͸֧״̬űεľ, ˯״򲻶ԣǲŵάҲͲˣһ˯ڡ
УҲˣôҼǵμӱĳǱ, ⳡ񻶿Ҫġ
ǲŵάһҡҡͷԱߵȥǶء͵ô¡
ǶءıʮֹŹ, Ǹʵʵھһ, ˵, ׻ǸоЩ飬ǶأûƭҰɣʶ¶ˣǸǳˣô
߹㣬Ȩջ£ʹҲܱħǲŵάƺʲôɫ˵һ䣺ѹΣ㲻Ҫĺͻʼ̫˵ܵ˺һζûҵġҿû£ҪȻҲǸͿ
Ҳл˶˵Ƕءҿ˰£϶кܶ˵ģһӴ˵ȱǻеĴˡ
˵Ļû취ˡǲŵά϶˵Լ˵ĻǣǶءҲЩˡ
ǲŵά濴ģ˵УҪһ顣ʱ䣬һǶء׶ӭһܶʱڣʡ
˵ð죬ǶءͻʼҵĹϵһֱܣʼҶУһֱźҪĵλԻʼһһĻ룬ױãɿڻҡ
ѣǲŵάҲû취ˡ
Ƕ䣬ѾʮˣȺܶ˶׼ǡҲԴԴϴƷͬʱԸı׶ôԣʱĳЩСӶ¡
ǶءҡҡԴȥȵǣûģֻҪܺ͸УһߵũҵǣҲԴĺܺá
ĿǶء˱˻Եӣֻ뷭һۡ
ʱ䣬һίһֻӣפڱȵܱߣ֤ȵǲκ⡣ǲŵά˵ֻУм»׼ߵ飬ڶʱڲֽϴĽչͳɹ
֮棬δѾڵ۹̾ǧ꣬ҪȻһǲܵġ˽˵ǣ룬̫ӿǱסˣô
ԡǲŵά˵ڻǱߣѾϵ࣬һֶ̫̽̽Ӻͻ̫Ĵҵ˼ǣ̫̫ˣʺ϶֮ĳͷԺǻʧڹǰڻҵׯ԰ڣֱȥٲˡ̫ӣǻ̫ӱһŵͷͷ棬һƫԶĵط
ؿǴݺѪˡ̫ӱšǵ鷳ءȻιʱû⣬ͻѪԵϵȽϽ壬̫ɵˡǴĶҸµ̫ӳ
£ǻ̫һ£ɼòǱߣػͬġ
Щͻڲ֮£Ǿܵģǣǲŵά沢ûĵ˼ΪıǣңΪܺߣʸ֪һеġ
ĵͷȻЩźһڣĽǿˡ
̫Ӳһ£ĸºʽ֮ǰһ½ų̫ӻ򲡷ƽϢС̫ѡȶȣܻĲǲŵάĵĺ͸ļ͡
̫ѡһ£Ⱥڶܸߣϻҵĺըʽ˲֪˲
ֱʵлż硣ۿѡҪڶ׶ΣҪʼԴֱˣȻͷһ䣺ˣϴϴ˯ɡ
˺üµĳԹȺǲŹ֣
ĵͷ֪ˣû飬ͰǾرȵǰɡ
õģǲŵά濴ģЩݵԥһ£˵Ум£ûлǷºȥңûҵٰܲһһ
ĵͷû⡣
Ǹˮ¹ġƷֱʱ˺Ͳܻд뻭ٸûһġ
ڶʱ֣ȵ̫УһоȻִ
ΪоǰͱȵкԣûϴǲʱһĿֻš
һСС½մӾ룬ȫѧԺķȥ
ԼĪСʱ󣬸ĵ½գվȫѧԺǰ
ȫѧԺܲӰüë˵˵
ŮӶͬ˵һŵͷ۷׷ס
֮ǰľǾ֮һÿʱÿԼٳʲô⡣ڣڰȫԼĿĵء
Ƕǵ۹ľӢĸƯ϶٣ȵùȫѧԺģʤЩطٺãܱǣǣʲôأ
ŲУȥŸߴΡĺɫľţһ̧ͷϲķźվһӰ
Ϊɫ̫ߵԵʣӰеССģģǣĻһϳˡ

Ѿ֪վźλõ˶ˡ
Ľż⼸ߵλƽٲôһףҪУŷΧˣʱϵĻͻᷢãȥ
ĵһӷһ·Сܹȥ˷ܵЦҲס
˸ǰһļϣҿˡ
˳ȥǾմ̼ˣкüΣֻôһ򣬾͵ðɾͼزȵˡ
ŵĸоãؼҵĸоã
ޱȸпӿϳգֻӵ
ĸӱһͷΪ̫ˣëëŵľҪŽȥø첲Ĳӣһ£Լļ֮顣
û뵽Ȼһβȣһˤˡ
ֽ裬ǹغ«һ¾͹Уš
һʱ䣬Ժе뷨ǣˣ
УţòҪ¶˰ɡ
Ȼ¶ʹޱȵı飬ҧҪԿԼʵǼֲӣ˹ȥ
ŮӶ𾪵ĿŸģУֵҪߺܶడ
ʦ˸ǿ׳죬ıϽʵļڱ֣ˣܱУһľˣҲ̫˰ɡ
ܴˣϽк³³ŸʲôʦȥҽƲաȻԼŮӽͣʦе⣬Уžε
Ůǿȴûб仯˼ԣǶã㲻ΡŮ̫󣬵ȷе鷳أ˵ɶɶɡ
һصģֱɹ
òףһСʱ˹ıټ˻ѧУʦһʳÿᡣ
һʦǻ㱨ĩѾˣѧĹĻûܽء
ǽְʦŮǸԱʶһ۲ͣϤһ¡
ȫѧԺʳУ˻׶ŰݵȽݡ⣬Աڳ
㱨ѾˣڽеǾ۲͡
ѧУҽѧѧϵĽں˹һݵĿſλϯҽоһ
ղŸУ˵ˣλҽԺͬˣǽһϿΡ＾ʼѧУҽѧѧϵʽչΪҽѧϵУҽѧϵﵽˡ
⣬ĻеԱ궼аٷְٷнԺÿ⣬аٷ֮ʮļн⹱ףнˮ
ȥһֱýͰ͵ĺ˹˵Ϣ̫ˡ
㣬Լٸɼ꣬нˮ϶ܳĸĸѧУʱˮ׼һֱЩı飬˺ܶ࣬Ըһ
ʦҲǻ裬ԽԽбͷ
ҳŻŸ裬һ֡
գλڹǵľײѵϣǺȫѧԺȻͬա
һ±ƣЦĽ̹һܵѵƻ
ôѵּˣ
֮ǰӷƶѵƻʽĻײӷʿ൱ûκݡѾ̫սļˣ޺üˡ
òеӦǿȣоܻˣôѵּˣ
ҿӣѵ񱻼صģЩײӵʿ
һ£űʵûõϵͬѧҲûб
ֻ
Ϊʲô
صίѹһ񣬾ӵɧ塣
ЩѲѧӣʱĽӴ̹̫˽ˡ
¶ħһ飬һ׼ײңӣôͨʦԣأǲŵά潫ģѵƻҲƶǳѧԲκ˺ͬѧҲǣӦڵѵΪµѵƻȡһΪ񣡡
˵ţ̹ԼҲˡ
ܱǲŵά潫λƶѵƻС׬ˡ
ǸȨˣ⼸ѸߣԲǰϻǻײӵĽʵͷȨ׳̫ܻײӵˡ
ǽ̹ԼҲûǸұǲŵά潫ôԴ
˶ĸаصļһﻹϧ
ȴ֪ǲŵάΪֲͱģġ
λһӣ۾ܶóģЩѧˡ
ѧ㣬ͻˡ
ͰúõѵһЩϵѧǰɣȡµʵУˮ׼һʵķԾ
صĶί޴š
ȫѧԺͰ³ôѵܶ༸²һ£ǣǾӣֻܷӣֻ˵ǡ
ָо̫ˡ
֪ԼڲӦ̹٣϶ᱻѵĸһЩίίĺỨͷ
׶ǣ̫ѡڼš
һЩݱȽѡ֣֪̫ͨҪˣŮǣһŬš
̫ѡĵһ׶Ρ׶Ҫ̭̫ˣʱҲܳҲ˭̭źѡĽУʱˢ뿪
ڰߵļѡѾһĳˣֻȵڱС
˿̣ݴһЩص̲ȹڴʦΡ
Щ֪ʶȽݡ¶ݾãͬ˽вͬĸܣͺͬǣͬЧǲһһ㣬ԣûǺ棬ܽһЩǰûеĵá
μϢʱ䣬Ҳû̧ͷھʼǡ
ʱſһŮ̽ͷݣİҰæˡ
˵ţԼһ̨Сͻˣ˽
лл㣬ӦָҼĶˡݷԶʼǵĸնˣ
ҰӦõġЦ
һŮҵĵλͣоҲ¶ŮѧԺƼѡ֣ҹһİݣֱǸ湫
Ȱݴ꣬кͰӣƯҪԼѣݵȻԸˡ
ң֮ǰһֱ뿼¶ŮѧԺģ̫ѡͻȻУԭƻһ꣬Ӧø߿ˣ˵Ѿӵ¶ŮѧԺĸ֪ͨˡ
ڰݵУԼͶǾעԵ֡
ŰݣϵЦԽȴһЦ
ѡĵһ׶ΣýˡŮӣ⣬˭̭󣬺ѡҪڶ׶ˡ
ҲζţǵһлҪֱȫǼ
κѡԼ裬ȴƽ׽ˣϸܻչ˱˵Ӽ
裬϶һˣҲǳ̫δʺһݡ
Ҫ裬ֻԼǲеģ߱˸չ˰
ѡѡȥһֱڰй۲ѡֵѡ˰ݡ
ݿЩֻߵǱ½֪߳ݵ̺жˡ
Щ˲ǱݺߵģΪĸ⣬߳ȥġЩŮΪԺߵøԶǻɣ˽ͬˡѱ뿿װݾȫҵѡ
ֵǣôѵİݣȴ̩ɽݶĹ۲죬˵һ嵽ѡĵĽ׶ء
ͺöˣҪһCPˢøжȣԷҲݺԼԼķͷһϣֱܸˡ
С˼һ
עѾȫ˰ϡ
ͻϣ߰˸ССİ
ǴӱȵǼĹġСЩǶ˸ġ
ӦҼЩóԵġЩյ˵ǣ֪˼ڱʱôܶأıֿɾͲˡ
ˣݣѾˣȥͲŶοǱȵũҵǣʳǴȻζġңҼܸҼĵģ·ЬӰҪȻǻɡգ۾˵


79 ͷ
ǽĺãǰ㡣
õġĻ, һС˵ԵĻҷһ, ֲʲôصĶĵЩЬӰʲôģҲҪ
ڵȷȱ·֮ǰμӱʱְǼߵװκ, Ͳô, ʡŵ㴩, ñʲôҪϣȴûкÿ·ų档ԣһ¶ǴΪصճ
, Ҳû˶ϰߡ
ݾܾ, ̲סһ顣
, ݾܾԼȫװ
Ǹ̨£˵ɲ, ֪ôڵ۶ǣЩõĲ͹ݣһٷҪǱңҵЩЬӰ, ҲǼǧǱҵļ۸ˡ˵ռıˡ
̲סͷʮ죺׶ǵҲ̫˰ɣ
ס£ٳȥԷ, Լڼ⿻ˡȫѧԺ, ķҲܱˡ
һǱһٵķ, һˡ
²һӣϵЦȴһû٣׶ǾнˮҲܸ߰ܶ˶򹤣ȻʡԼãǮĻؼҡȻǮ׶ǲۣЩ˵ϼңǲ˵롣
˵ʵ֪ΪʲôоЩǿԼԶòЦЦҼʳĺܱˡ
һ˵ţһ߲һĸԼĴ׼Ķָһ㡣
̽ͷſũҵزʲôۡ߹ɡ⸬Сʳ֮ģû뵽ݰȻһĺӣһһССװʮ־µӣһǴũƷ
ǺǣǱȵǵũƷװô߼ó񣬺ѽ
ҡҡͷᰡǱȵǵĸߵũƷרҵװģӰʳƷֻȴûʲôõİװСֺӴӱȵǼĳԵʳʡ
ŶҲЩױʵʳء
һ˵ţһҫԵҲԼһ˫ЬӣЬƤɫЬ⻬羵ЬǺܸߣȴһװͦߵġ
˫ЬῨӵ＾¿Ῠǰ߶ݳƷģ󸾲Ʒ⼸ſʼŮϵеĶ˫ЬòҪǧǱһ˫ֵҫ˵š
ݵͷῨӵЬǧǱңһֱΪӵЬҪüء
һȻֻк棬ȴûĽʺޣﲻǺҲЩʲôɡ
Ȼ۾һתĿһװ侫ĺϣպôСЬв࣬Цҿˣʲô㶼øһ𿪰ɣҲ£϶ǷǳóԵĶء
˵˲һʳġ
˵ţһ޿κΣӲˡ
һ˶˴
ֻҲһ˫Ь
һ˫ɫĴЬЬ鱦˿һ侫µЬο״ǶɫСʯ
˫ЬӣμӱŮǣûһʶġ
ǵʺͻʵʶʱ˫ЬΪ֮ЬΪ˫Ьʵۺͻʺ˲Ե֣˽ʱΪ˼ǵİ飬ʺֽɻЬ
˫ЬЬڵõʺȨ󣬷ųһ˫Ьĸ̰棬Ǹ̰棬ÿһ˫ҲҪʮǱҲ
¶һǮǣҲû˫Ь
εڰݺͶ֮ӡ
ȶ˵ʲôڨЦһ˫ЬҲܻ㡣Ӧҵ
ȻǺܴҲܿ뵽˫Ь˭͸Լġ
϶ˡûˡ
ֻиˡ˵ԼҪ˫Ь˭뵽˻أ
˵ˮƽˡһҲǧǱҵнˮȻ˵ĸĸǮĸĹϵʮֶӣܿøĸǮ
ôһˡ´ĶŪʽͺܿˡ
Ŀ˿ЬУĹ֤黹ڣҲе̵ĵַЬȫµģ׼Ҹܳŵʱ䣬ȥ˫ЬˣԲŲ֮Ʒ
ЩӡڼҲܳǸӣȻǼʵĹ̳зУŮӼ̳мҵ;λǴ󲿷ּ嶼ǸƫкӣҲһ
˫ֻҪŮӾͻ֮Ьһʱ侹ȻûסԼЩ˵ݣξˣ»㲻ˡǱϾ˵Ҫģ㿴ԼĶֵҸߣͲˣȻҲ̰ͼǮҲ֪㲻ˣ鴫ȥ˭֪˻ô㡣
ŶвĻݵüͷһ̧ͷŶҪ֮䷢عô
û˼֪ģϾҪѡڶ׶ˣʱǶһһҪֱȥЩ̵˵
ﱾвˣֲСܶ˶˹
ݵСƢҲˣһΪѵġ
ʱ䣬Ů֮ĹĶǿɲ٣ǰֽͬһŵİݣҲĳ
ҪѣѵĻ˭˵ֻԷЦݽӲһ˲ȻԽҪΪԼղ˵Ļ
ƽʱҲˣǽȻյˡ¸ôصģʮֵˣƢҲŲˣǺǺҾôҿǲҪѡ
Ȼ󣬰ݵͷԼĸնһһȫϢ¼ڿͶӰ
Ծķ֣ȫϢ¼ǴӸſݴʼһ̸ֱһΪֹĻ档
ǿεĽһȺŮӽζĿⳡ¼Ȼһ˵Լ
ǶԣݿǴͷβûдӦҪ
ԵģΪԼĶũƷʾҪ͸˼βأ˼ҿûռ˭ıˡǶǺǣʵĶҪʱڷˡ
οǱ͸ݵô˵͸ԼŸղ𿪣һʶĹϵ֮ǲɡ
Ƿûһʼܿũҵأ˵ʱġ
У׶Ǵ򹤵ˡûЩˣ׶Щ͸˹ɡ
ǲǾðݴڱڵģôı
Уڿ˵ҪѡǿɶǾ֣˭˭Ѱǲв
μӾģɲѵġ
һȺĻöɫԽԽ԰ס
ô뵽ݾȻôĻȻһֱŸն˵ȫϢ¼ܣܱߵһж¼ˡ
ǸĻ滣ͨôô
ݣ̫ˣ˵û͵͵¼ϴ衢ϲ˽档Ѹ뵽˷԰ָ
̹ȻĿ˵ôǽҪ뺣ѡڶ׶ΣһһᱻŸڿôΪǰӦһ£õʱԼڻŹ۵󣬲ôġ͵ıˣˣǺԼָʦסһģҿ¼ܣҲָôģϲ£ѡֳϴּͻױһģǵ˵ãûͱùһ仯ױ䣬ôܻĵˡ
Գ˵ˣ̲סᣬؿܿˡ
ؿڣҲ£ĵĿ뿪ķߵˣҸղǲ˵̫ˣҪҪǸ
ÿ׳յ񿴿ݣŤͷߡ
һֱ֪Ƚʦɷʱض߷¼¼ϰߡ
أΪҪ뺣ѡڶ׶ˣͬȽݵ飬ѧѧ˸ն˵ȫϢ¼ܡ
û뵽ſܣˣ
Ůӻ᲻˶Զ֮Ҳںˡ
һŮ˵ģμӺѡģѵġ
֮ǰǽ˼ŵѣŽӴԽԽ룬ͷֲˣ˼Ҹǰɵˣ
ҺãЩŮһѡˣĨӣ
һţһߴ˰һƴСĺӣȻԾס졣
澹Ȼһ貵鱦һֵơ
鱦ļ۸񣬱˫̰ЬӣҪöࡣ
Ǵһô
ֽеĺӶ𿪣Ŀʮİ˰ǰһƬӡ
ֻ߰۸񰺹ֹȹ׺ʺճ鱦˫ͬЬӣԼһرɰľż
Խ󣬰ݵԽء
նˣˡ·Ϣ
һ˾ͻ˸ЦյˣϲôõǮ·ǰʱʼߣ˵С£ǱһǮЩЩǮġ
ݿ꣬ûаᷴһӿˡ
Щĺùģʼҿ⳥ôǮ֤˳Ŀ϶С¶϶˲ת޷Ƶַǳص˺
ڵĿƼȱ첲ȣҲܹϸ༼½ӻأ󲻵ܵ˻ʲôġ
һ̣ԲԱȤһӽ͵㡣
ֻصȵȥ˵ôˡ
Űݶǰ﷢ӣһŮĽʺ޵ƲƲ졣
ԻһֱͦصİݣҲ򵥡϶˵ԼũŮũŮյôصô
ðɣһ򲽽㰲ũŮҲǱġˣЩǸþϲôưӣȤȱȱģǰ϶ûټˮƽĶ
˵УѾӰ۵ıǩ˼֮ǰݵĶãинӴˣΪũҵŮء
ȵȣ
ΪʲôҾãȴҪ˵ԼũŮ᲻ͻᱻذ
һЩŮ˼ĿݣԽ룬Խô¡
κѡУõѡʤǳƽƽũ֮Щְҵѡ֣ȴûС
Ыζһݣ
ĵ￴ũȴǾԲ˵ģΪȷƽʱ԰ݻͦģ˭˵Լũְҵ
ǾðҲûʲôرĵطôںѡûˢȥ᲻ΪҲǵ˰ݸĸְҵ⣬ŶⱣˣ
ôһ룬һͦõ
ȻĻǲҲԼֽţ
ò˵Щⰲˡ
ȫѧԺһãȻĿԼ칫ÿ͡
һһŮĸ߶ʱУһͺǮӡ
ȥһ׶ǣҲʶǮˣλĴ磬˿Ǳߵĸǲ
Уڵȵˡϴ˶ӵƱʯָŮӣһס˸ĵ֣ҡҡǿһ
λңʲô¶ôĲ˵
ŻȫѧԺôòڣȻ֮ǰһֱڰҪæҲء
˵ѧУڻûʽֻ˸ԤͨҪƽƻʹڣרҵĳЩרҵ
˵ѧУȥѧУõѾȫʽȫѧԺˣҪϵ˾Щ֮ǰũҵõصĵ̣ʽһѧУΧ
ٱ˵ĽѧƻĿ꣬ҲҪˡ
ܣĺܡ
ʱп˵ţʵ̫ģκ򸾰æ˵ѾһˣǸǰ뿪ȵǣǾ
£ֻܿ˼һ档
ҽ¶˿֡Ǳȵ߲˹˾ϰ塣Ůҽܵ
˽а򡤲ƶ£ǱȵǹƷƴʼˣȻˣ˾Ҳҵġ˵
󣬲ɵȻ𾴡
ȵһˣտʼôСס
߲Լҹ˾ڱȵǶĴڣȵǵĽóУռݾްԵλ
λϰŷַӼʮµ⣬֪ʲô
һᣡҿĵ
ƺɻ¶˿ֵҺͰΪũҵרѧԺ顣УϣչѧУҹȫѧԺΪȫѧԺУ
һ㶣ǵҪסˡ
ũҵרѧԺ֣Ĳİ
ǰУˡ࣬ǱĺͰ³ͽȥġ
ѧУ״̬ɱȵũʱӹܣһũʦȥ˱ȵũְһְء
Ϊʲôǵأʵ
Уǿ˵źƤŵġȫѧԺǾͱGУ/̳CУôũҵרѧԺҲڻ¡¶˿˵
ǰǰʵҺ·˹ĺӶѧУ顣ǰǿѧУȵũкϵúѧ汾£Žȥģǰʱ䣬һѺ͸¶һЩˡεĻͻ񡣵кѧ᲻ãȥ뵽򡤲ƶµ
ҺͰأʵҲֻѧҳǵĴһ뷨ļҳ١¶˿ֵ
ǲøУ׳˵չѧУʵǻ㲹ġũҵרѧԺҪ򣬲Ҫʮڵķã϶Ҫ˻ߡչɺЩѧĸԮһ򡤲ƶһָĿ
һһָ϶ʮڣΪũҵרѧԺĹѾʮˣֻ಻٣һٸڣ
ﵹһǰλ˵Цİɣ
ǮȥһSѧУ˼ңʮ˸ȥһûУƾʲôҪȫѧԺռˡ
ĳĬ¶˿еĿУʲôǣ˵ѽ
ۿⶼˣѧУչҪ̣Ҳһܹɵģ߲ӦǵĺӾ͵סˡ
͵ĳôǮΪʲôѺ͵õѧУأʵʵ˵
λһڱȵǣûũ񣬴ǵŴ硢̸¼ʶͿóΪԵʣûȥ˴򽻵ֻ֪ܲҪǮ㹻ʲôѧ˵ĵ
ĵĻ¶˿ЦЦУǮΪʲô֧ԼĽҵҪ˵ȻǰǱȵǵĽҵУǲԺС
ĻλŮʿĿ࿴ֶԱΪʵˣֵ𾴵ġ
ңǮҲһģԸļʵļҳԼĪǧң̯ÿͷϣǮͲˡ򡤲ƶµһڷֳһǧݣҲֻúӶһͨBѧȫѧԺһΪȫѧԺһٸڣֹB
֮䣬ıΣ̹˵ͷȷϢȫѧԺչԽԽãCֻǸ𲽶ѡ
οǮҲҪ
պãѧУҪؽһϵ½ѧõءףԼҽѧϵҪչûרŵУһ߶ġȥʣôչũҵרѧԺ
ĴӦˣϲüң¶˿ֱӸķһļչũҵרѧԺѾˣ̰죬ʮھͿȫչܽѧУõֱӴӱȵûߣȫѧԺУΪһ壬Ҳ
λı²ʱˣ涼ǵ
λǸɴˣ˵º󣬺͸緽ʽ˳İ칫ҡ
˸ߣĵİ칫žͱˡ
һվűߣԼ
к¸˵ϣ˷ܵĲˣ㲻ҲҪȥ㡣
ʲô¶
֮ǰ˵ҪǮǸµĻѵôںˣղλүԸһٸڣڶһ
һǱңڸĿǼʣʲôСĿˡ
ġɣ˹ǿһٸڵġΪ˵۹ѧԺsߵѧУһʦϵġ
Ĵ˿̳˷ܣлһθڷڣЩҳһٸڰ׻
УΪѵĻԲôӦǡЩ۵ĿȸԾĸġ
Щ˸Ǯɲǰ׸ġ
ĺʱ򣬰칫ҵŴţһ
˵мɣһİһﻰ⣬ԼҪҲˡ
˵øĽȫѧԺչBԺУֻһ㣬͹ѵˡ
Ͷʣ
οũҵѧԺǧУѧڵȫѧԺѧٶˡ
꣬ĵļһӶôصĵӣһۻġ
İڰ֣˵˵ҲΪѣһҲ
һ˵ţһ߶ɲϸķš
ѧУȥ걻ΪCѧҺί֮һ˹Ĺ͸¶ѧУѧͽְԼӲ豸Щ˺ȡʳúͻϵǵǿ
겻һˣǵУˣӲ豸ͽѧе¸ˣеˡ´ЩרҵӢҲˣЩ棬CѧԺͷΨһ㣬ѧԻٵöࡣѧУУҪͨģ걨ֻΪȥٷ֮һٶ϶ᱻءںˣũҵרѧԺѧע룬ѧУҲ̫Ķ̰ˡ
˵ţ˷̧ܵͷ˵ǽȣ᲻õB
ȾˣͷҾû⡣
Ȼ˵һӴôѧЩۣǣֻҪľͺãֵЩġ
˵ɾ͸ɣڶ¶˿ָĹԣȥ˱ȵǵ´չũҵרѧԺ
ڣֻϡϡСèֻ
ԱĵҪ󣬳Ծüͷ
չũҵרѧԺѧУڵѾˣԸͶһëǮ档
ѧУóʱƫۻرߣ˭ⲻⲻ׬Ѫô
ǼԱĵʱ򣬻ģͶѧУҳƺ󣬼ܳ֡
ʵӴĵλСӺնȣԼµעꡣ
ô뷨أնĴָһԼСӣЩ𾪵˵
һ㲻ԼעʮǱңΪһĵĹԱΪÿһλ˸𣬸˼˵ũҵרѧԺ
ȫѧԺУġĵ
ŽǼʸ߿УҲҳϹҳԼѧУϽܣоͰѧУ
ȵǳһCУ飬֮ǰֻСΧȦȫѧԺҳϵĽ֤ȼع⣬ȵǵ˶סˡ
ԣնȲ֪ܲȫѧԺ
Ȼ𾴣վ֮ǰЩɢ̬ȣԸĵԭ
ҲǶԽҵһ֪СףչȻǾϸġңҲõһԿȫѧԺ˽ͻ֪һǰһٵյGѧһCѧԺˡĵ
նǰ治֪ȫѧԺĴ澭ԸԽ羴õģȥͬѧУչȽϷһذ죬һЩ
һɫͨİ°ر˳
ˣһæͷתġ
н¶˿ǰϸԣкնȺͬ¾ľİЩצ
ȴЩǰնȺ͸֣˵ʱֻⲿֳ쿪ʼҪչũҵרѧԺ飬ᱻϵıȵʾƽ̨ϣȹһڣûκ˼ɣôǾͿԽһˡ
ⲢгһԪĴΪһ򡣵֮ǰѾȨӹũҵרѧԺˣֻҪѧУֵ͵ΪΥˣѧУûˡ
ĽӹնȵݸԼ飬еʵС
ʮǱңѾȥףʡԼãһëǮһ˿һǮ
˵ΪֹûļũҵרѧԺء
ǣûŻرȵֱũҵרѧԺȥ
ʱũҵרѧԺҲѾٽ׶Ρ
У԰һˣֻϦҫѧУ޽ͬ߼԰һľɫдеĻľ䣬żСӰӳû
ѧУĺϵΣֻ˵Ӳʩ֮ȫѧԺ֪߼ȥˡ
ĽٶƽѧУﻹһСɽѧ豸ȵӲʩҲǳݡЩȫǽʮ¿
۽ѧֻǿʩBѧû⡣
ÿѧУǿⷽԼĽֵġ
ʱʮڣûϹҪǮȷֵôࡣ
ϧǣôõУ԰ӲʩѧУѧǣѧϰɼȴ治ô
Ÿղ·ϣԼõũҵרѧԺϵͳڣѧĩɼЩͷ
ΪȥѧУһδ£ѧĻ̻̣°ѧڣѧǣǸûѧϰˡ
ЩȵũʦǣϰڱȵũĽѧʽϿξͷȫѧûߣԵʱҲôˮѧУĩĳɼ˵ĳֻаٷ֮ļʡ
ٷ֮ļʣʲôĳɼѧųֻһôûУֻ鷳İɡ
ǸģЩڽӹˡ
ųص飬ĻصȫѧԺúúõĸＴѧƶѧϰƻˡ
Ļ˵ʱ䣬ӰѾ͸ˡ
ѾҵҲܲˡ
ѵģǴѧѧʹˣֻһ꣬ʵϰڣҪʹ֮ܽһʱ֪ʶ
ũҵרѧԺ߰˸רҵ϶ũҵأһ߷Щרҵϣһżƻ֪Ѿҹˡ
ٰҹһ빤״̬˺ʱ䣬Ҳ
Թ˯ʱűˡ
һ㶣̧ͷŷѾ賿ˡ
ҹģ˭
Уҡĵı⣬
ĸϽȥţĵôô㻹˯С壬ιȥһΣúúõǡ
ǰҹˣָڸĵ鷿ӻŵƣŹ˯ģû뵽ľȻڵԹûϢá
ЩȵģʲôôΪʲôôϢ
ŶũҵרѧԺѧڵĽѧƻ顣ͷͷ󰡣ѧ϶ˡ̻ˣǵѧУԺֻѧ˳Ժ֣տյģݰƵģһ뵽Ҿҹ£ɴ࿪ʼѧƻҸֵ£ֻԵѧڡ
㲻̫ģЩ¿΢ŷţϾ뿪ѧءڣȥϴ˯ˣҾǰ㣬ҵߡ
Ҳţվڸĵı˵
¹üϣһˮһÿ
ƺرʺ¹¿ԽԽ˲ұӡ
Ѿʶܾˣ̲ס̾ա
ЩƤɲ˽ҡ˵ҹ˵ɴʮӣˣɻء
˵꣬첲һסˡ
ȥǱߵĿͷ˯һԼලġһࡣ
ȵȣǸ㿪Цģסˡ
ȴûз֣˵ıţź֮͸˼·Ļعʱ򣬾ѾǱߵĶ¥ˡ
ţ̺ͼմɣ㰾̫ˣһ˯ӻЩϴʱһѱӺʹȣȻ뿪˯߲֧ŸǿȵĹҲϣԼͬΪȱ˯ߣĲɿ֮ˡףΣУһϸɲ飬˵
̯̯֣࣬Ҫһ䣬Ҳֻˡ
ϴȻѾˣѾ̯ůʹͷ˴޿İɫ˿˯£ǡǡǸĵ롣
ɢůĲ㣬ɻ㣬Լɹñζĺܿˡ
ûע⵽һУƺΪģһڼУ硣
һ˯ر㡣Ϊľˣϰ˵ӣûѣȻ֪ڸԼҷš
˵ˡ
Ŷվڸǰĺ˹ڣʲôҸУ˯
ӦãôУ϶ҽˣǲǲڼң³ȥˡҴնˡ˹
㲻ô˯ֹΪһУһ㡣
ңѵУ˯Ұ˹Цģ˸˴ŵЦ
ȻʲôطԣΪı鿴̫ˣͺһ
ڹͬ޽εվңҿ㣬Ǻ˹ĶӣǾ͡ǾͲˡ
һߣһСӣӣȻɶöȻɫ࣬УֲøУԻϵһֱݡ
ôţ͸УסһˣѧУԴҪбϵˣҽѧϵҲս󻧣ȴֻܿŻϵ⣬Ը̫ˣ
УҸѵ²²ȥ


80 ѵ
ľӪˮı
У, £Ĺġ
˯ŵʳ, һżپ˯ų緹˹
˹ѹͣǰԵɤһͷˮʲôˣ
Ŷ, ˹ײ, סһİ, 㻹ϣѵֻ档һȰôõ, øϽץס, , һ㶼ԽԽһвһСʱûнĴ㣬̸, ҲԿġ
Ŀ˹ⷬŵĹȰ룬ε˵̫ˣҺʲôҲûзҹ࣬, Ұҹʱ䳤˥֮⣬ȥǱߵĿԹҹ
ȵȣ
Լ˵ţҲоֵֹġ
˵ʵ, ôô, , ˭Űɣӵİ
˹֨֨¸µЦζ¶ҡͷˣ⡣һ˹Ҫ˵ģȻʱ¶ϵһ㱣ܵġ
˵Żʳſڣ˹Ҳ˽
Ϊ׶Ǻͱȵʱԣÿ˹¶ȵΪ˺Ǳߵ˵仰˵ģɷˡ
ôһ𴲵ʱҲƳˣʱ䡣
ģ˹¶Ըиñ񣬵УҪһô
˹һć壺˹Ѿ˵˾֪ˡ
һⶼʲô
ͲʵӡˣÿԹȴԩˣЩδ̫ˡ
ҲԼϰҹˣӵʱеٶۣǸûôжô׵
ǣûףӦð
ڸİ˼ʱĸնһϢ
˵У԰ԣи
ĿϢһɣѰܽ
Ͻʵô죿
һͷһһ䣺һǾͲˡ
룬ϽԼԺɾ仰һϢѧУְѾˣĹҪƸһµʦҪĽʦǰᵽһסʦڵط磬סǼӾ͵Ժסǰᣬûʲô˵ġ
Īĺһ£Ͻּһ䷢ȥһΪѧУķչͣ
һϢûֿ꣬һϢ
⵹Ǹİ취ΪѧУҲˡ
飬ԽԽ鷳粻ء
һѧУĵʦ˹򣬸ղűһᣬҵҪ˵¡ѧУҪӭһµĽʦǣԣѧУĵʦԺһסһˣҲҪ˺ס׼˭һס
˵꣬״׼Ͱ³һĸ˶ᵽǱסѾʰˣȻסǱߣסĿԼķ䡣ǰᣬɲҪ˵ˡ
˹һŶһЩʧһȥǿǰɡ
½Ժ󣬸ڷȥԼİ칫ˡ
չũҵרѧԺĹһӶüӰѾˡ
ڰ칫ǰƸϷһµƸϢ
һΣȷעȫѧԺѧУȼչǰѧУɫȫϢ¼񣬲ŵнˮҲϴƸʱ΢ߵ㡣
ƸϢƸϣһ㾺ˣٱһ۾pass
ƸϢ׼ߣʱĸն˽һʾ
һһȵǱ̳ϽϢظʾ
ЩƣûڱȵǱ̳ɡ
㿪һȻ֣ԭһǰ˶ˡ
˭ľĹȻǧڳˣ
Ŀ˿ϢһҳģУĸ߿໹ôҼҴȥϸ࣬һ󣬽߿߰ٶʮңȵһ߿İٷֳɼٶ࣬ûĻȥѧˡýҲμӸ߿ˣǹֻٶ࣬ŮҲȥ︨һ¡
ǲٿˣĽҲûǸ
ίľܾҳжũҵרѧԺİţ˸뷨
ЩѧǵũҵרѧԺԺÿ춼ǻӣʲôҲûѧģôڲУѧѼһ֪ʶ
ڣ˸뷨ȫõȵ·ʵʩƻھЩѧѵ
ңҪѵǵĺҲˣһҪڱҵǰͷ档
뵽̽ũҵרѧԺĹ̨򣬸ÿѧһ֪ͨȫѧԺǵ٣ˣ
ʱ˿̣ȵǣ򡤲ƶһѩѣԼ˫̥Ӱƶ£Լ֡ƶ˵
ԺȫѧԺѧˡҪũҵרѧԺʱӣǸУɲǺúŪˡ򡤲ƶ½
ϵһãϾĩҿѧУѵõÿƶˣϵͲ˵ˡңУôѣǴĸҹܵܵôƶ˵
ܵһı飬Щͷ磬ܲܲҪҫԼˣƽʱĲ١ϵҪٱһɸ𰸳Ϯ
ֵҧһëʱǵĸնͬʱһ
ǵͷһ϶¶ı顣
ôˣ򡤲ƶʵ
ûʲôûʲôƶ½ͷҡ˲˹һ
ܵ֡ƶҲһĸŸͷͬĻ
ֵܵС΢飬˵û¶϶¶
ǵĸն˽
ϵ˰ɣյϢȺ֡ƶµ
ǣһӣǶյϢҵĸնûأҵҪʲôϢôܣƿҡ򡤲ƶ˵
һù֡ƶµĸնˣĴ򿪣ȻıҲűһ¡
Ϣ֪ͨԭũҵרѧԺδҵѧǣϵȫѧԺ֪ͨ
ǵ٣ǰˡ
֣϶թƭϢûİɣǲŷżٲһݣֻȥϿΣôƶ˵
ĦŶӵĸնˣ򡤲ƶµȥʰ
ϢǼٵģλУĺа
Ҳãڼңÿǣɺ£ǵͷð𣬸ںƨɻǴ͵ѧУȥʡˣһܽѧѧ¡
飬ڱȵͥ
󲿷ѧϢ󣬶ʮֲ첢ҲԸȥѡϢ
ǣǻǶġ
ѧϢ󣬸ָÿλѧļ໤ҲʾϢǲǰУΣǵʼҳԸⲻԸ⡣
һգۣ͵Щѧǿѧǰ졣
ϣΪĿѧæµĸնˡ
һǲŵά淢ѶҪ
һԴԼ˴Ӧǲŵά滭顣
ǲŵάȻǷġ
ʵڸĻڶ죬ǲŵά绰ʸˣǣǵĸջȥҪæܶ࣬ǿֵһ죬Ŵ绰
Ǹŵά潫һͻѣҽܻæ꣬ʱȥѻݸġ
ĵĻǲŵά˵ҴˣæôæĻϡ
˺ˣﻹ˸εĹ⣬Цŵû¶ֻǸչһѧѧУѧʿǣһͻĺܣѧϰɼǰѧǰȱĿζ
ǲŵάŸĵĻ°ͣȷܻǷô
ܰ
ɣ죬ȥȵȡҲġУǰ˵Щѧߣ͵ڹǣһµϸѵ
ǲŵάĻһ
ǲŵάȡ֣Ͼȱеĵλʵ̫̫Ҫˡ
ǣѧǽȥѵǸʲô
˵Ҵܲ³Щѧ֮һֱѧϰܲΪԸġ£һѧϰһǵѧϰ̬ȣǵ¯һʱ䣬ЧңھĥǲŻ֪ڿﰲѧϰǶôҸһ¡
ǲŵάĻĵ۾

ǰڵʱ򣬸Уѧʱ򣬲ҲоѵôֻǵǼʱԺͳȡˡ
ҡҡͷܾŵά潫Ӧò̫õġ㸶̫ˡ
ѧУĻϵѧȥڹǲμרҵʵ̫ףϾʦѧϰ׼˲ţǼʶָҪʵλֵֻطҡ
ͨѧʸȥڹǾѵǲŵάôϵȫԼӡ
ûиʲô飬ֻ˼һһѣҪ˼ҰǣδЩʨӴ󿪿ڣ˿ɲ
ǲŵάԶһ
һûн飬ҲûкӣûֵܽãԴǰĸǰȻһˡ
ԼҲˣ۹ЩһǷɲ٣ٲֻһգɲ˷ôûʱ䣬һԼ˳۵ļС
˵Ƕءĵȵȡ
˼̵ĺ͸Ľͼ䣬ȻĻЩġ
λ˴ӸճͽӣΪ۹һĬĬƬǿաһλӢۣȴȻһʵ˾µûš
һ仰Թ˼ͷ
лˣ˵
λȻʶǺܾãλ˰ģʵ̫̫ˡ
ҶѶ绰󣬸ķͷĻҳʡϡֽЩ濪ʼ
ǲŵά޴ӱֻܰŵĻĺһ㣬ٺһ㡣
ڶһ磬ȫѧԺſ½½ѧˡ
ЩѧĻ磬֮ǰȫѧԺЩѧǺܲһ
ȫѧԺѧǣ󲿷ֳƽͥѧУǳ
ձũҵרѧԺѧǣһҾףܶ˶ǿԼ˽ģд󲿷ֻǺ
ЩѧںȴһĵӶûУһɥᡣ
ʷ̵һ٣
ҲУģˣ߸żҳѺء
¶˿ֺͰ򡤲ƶǣͷģѧУչһ£мҳ֪ġ
ЩҳȫѧԺ˽⣬ڴš
ǻǵһ˵еCԺУ
ȫѧԺķΡʽУţҳǷ̾
ѧУʷеӰһͷǳе̡
ͺǲͬҳһ˵ҪǰѧΣһ裬޲ġ
ٿȫѧԺͷҳǶԸĵӡָˡ
ǣٲΣûȡһëǮãȫ
ټũҵרѧԺȫѧԺѧҲһӽʮҳǻʲôģ
ȥӲᡣһҳѺźǩԼԱߵһʦ
³¶һҫ۵Цݣ鷳һǾ͸ˣһºŻҪѧᣬһº
ߣߵĶȥѧҳʵ
ȥѵ³Уǲŵά潫˽ѧһµľѵȥڵڹϷѵ
ҳһԾļУǲŵά潫ڹǣһµľѵ
λҳȻ֪ĸ˵ǸըԵϢˡ
ǲŵά֣ǼﵱȻ˲֪˲
ڹΪĴӪҲ˭ͽġȫǼоеʥأʸȥι۵ˣȴ֮١Сʲô֣Ȼȥ
˵һµľѵҳˡ
³˵ѧ٣ǵһ¾Ͱˡ
ѵʣЩİǣЩǲ֪Ӫʲôġ
Сѧʼÿ궼ϰΣйھӵƬ
ĿడЩʿÿҪڻѵʱʮСʱη꣬״򲻶
ڼƷʱ˾ȻҪԸɵӡϴ·ɨĴֻ
ԵķһٲӪͣŸʳƵģ
ɵö࣬Բã˯Ҳûκεֻûء
ȥѵֻ룬ǾֶⲻǿЦɣ
ĿûиѧǿЦ
˿̣ڰ칫Ӵǲŵά档
»Ǹˮ¹ڽʽɡ
ǰŻ꣬ǲŵάˡ
֮ǰԤƵɵһЩϻҹû깤磬ɻ
µġˮ¹ߴϴǸ࣬˵ı󼸷֣ǱʴɫǸϸڵĴҲϴǸϸĶࡣ
ϵĹ˵ȱҪĤݣԺ֮
߽ţǱߣǲŵά˵Ż
ŵά潫һˣһɺ󣬾ͿˡǽѧûȫأҪȴЩѧߣѰ취ȥЩյ˵
Ȼ˵ѧǷϢеѧҳǶϢ֪ͨѧϿΣôǿҸɵ©֮㣬ǲϿΡ
ǲŵά¶֮ɫ˵ûѧϵʽסַҡ
һ㵡
ʿȥǣϾǵΪӱһסǵ֣ǽмѵġǲŵάӲʵһ֣飬
ðɣ
ĬĬΪǼʮˣСѧǵ˸ǵϵʽǲŵά档
һСʱǲŵάͷ˿ԼĸնˣԸ׵ˣͳˣУһºһͻġ
Ķǲŵάһסˡ


81 տ
Сһٳտ
ȻŸոշżû, ˵ȫѧԺڲ̳ᰲһʱ, һϢıѧַˣһҳѸٱͣˢҳݡ
бߵǸ, ģԶҪ²Уж, Լ¡
¥˵ôУհũҵרѧԺȥڹǾѵһ¡
1L֪ġҼҷϹ̵ĶӾǸѧУ, ҰǾԣλģ˵, ѧУΪɶûȥڹǾѵֻѧŻᱻȥӪ, Ҹ˺þ, ͷͺ
2L¥ϵ׵ô
3L˵Ҿڹǻصӡ
4L˵ʲôΪʲôĻˢʲôڹ, ʲôũҵרѧԺģǸѧУǸ˰ԶũҵרѧԺϣУ˼ѧУ¸ɶ
5L¥㰼͹ˣش, УũҵרѧԺչˣѧУѧУˡУǰڣȥѧУȻֱӰ˴ȥڹǡ
6LѽԭҿǲȥУھ˰ɣϵʵҲھеġ
7LǺǣ˵ǹʱҲǰѧ, ȥѵ
8L7¥죡
9L7¥죡
10L7¥죡
11L:7¥죡

677L7¥죡
ûѧǶԼĸ, æ, Ƹ½½յһӦƸ
ҪƸģǽڣΪ̫̳Ůһ̣ǵˮƽѧǴСãˣ˵ľҲ޵ģˮƽٸߣҪڽѧ㵽һ˶Ҫѧѧĸʵ̸
˺ЩӦƸǹͨ⣬ǰϵĽ˾ԱҲˡ
һΪĶҪ޽ѵأԣ˾ǱҲӣϴһֻһп޵Աһڽ˾ְʮľḻ֮ӡ
ߣһλʮ߰ˣԼɪ޷򣬿ǳصӡ
Լɪ޷ԸףУһᣡʵ˵Ҳû뵽ôͶҪУϵ
֮ǰҲֻԸͼֽǱڿܻᷭ޻ϵصѧУǶҹˣҵķӦ࣬ĸ֣ʮȻܡ
ѧУֵطǮҲޣңӵлϵѧУ϶ۺУϵôǮ³أԺϵ϶ۺ죬Ҫһˮ̯ƽǻ͸ȥˡ
ȫѧԺ֣ȫǸĵһãԴĸϵб͸ĸϵбĵطǺټġ
˵ҪڱȽֽ֧ҪȻֻңǾŪЩǮġ
ͽ˾˻棬ĲһˣͬʱʮλԭũҵרѧԺѧҳ
˵չ³ɺũҵרѧԺнǧλҳԸļΪȫѧԺ˶Уаٷ֮ʮǮʮλҳֵġ
ڱȵǣҲͷ
ĽΪ˵ףǾԲпһͻģ¹졣
ĳɣЩҳҲ
Լɪ޷չʾѵĶ̬ȫϢͶӰǵˡ
ͼֽķǳ㣬Щҳǲ˸뷨ҪѺתϵˡ
ĿЩ춯ı飬һλȻ˵ǵĺӲڻϵǮͶϵӡСڵԺϵܲƽӦ֪ѧУϳһ壬ϵҪáѧУķչһپ٣һǽѧУԳɹΪBѧԺϵҲ϶ˮǴߣĽʧ
⣡иСС뷨ҼҺתϵϵвУһҳе˵
ʱҲ׷׸͡
뵽ԼҺӿԳΪʦǾͷ⼤
ȻЩҳǲǶԼʲô⣿
ȴЦֻҪʣȻû⡣תϵĻҪӴһ¿ʼȺͺǹͨáңѧУĻϵǳϸ񣬻;Ӳܸ࣬ϵĻû⣬ϵѧơ
мҳһˮһϨͷԼҺԼ˽⡣ֻ˵ҪȥڹǾѵӾһ޶ϵҪǻصһضֻµöϾӹϵ
ĹΪŶҳǾ뿪ˣҲ˹סص
³˺סһ
˷ܵһ߿ӣһߺͰ³˵ЦĽֻסӵ«ЦȻֹֻŽŰѵӹˡ
ôˣĺ˵
Ǻǣ֪УҪ֪һһˡµ
̫ˣʵں˭һסѧУĽʦС¥ãÿ㶼ңйϢһסһ塣
͸סһʵʹࡪı˵Ǻܺô򽻵ǰ
ĸ˵ֻҪڣǾͲԴЦ֣ҲܷĶøŵϢ߹
Уһסĵ¥Ͱ³һ¥ĸЧҲײģô
ȥסҲΪʱ̹ѾϣȻ߰˶ӣҪְʦЩӶܶ
ۿŸľҪ¥ȥˣ˺ȻԸĵУ̫ѡ׶εĽڵܲڴֱ
ķҲеӣռ̫СˣֹģȽϴֱ棬ҸĵطȫϢͶӰűȽˬ
ĵ԰Ȼһ£һֱʼҺһ𿴰ɡ
Ȼ֪̫ƣQ˶ãҲ϶ļ޸ľͳ׷ˣðڱȡõΡ
ѡһǧѡˣٷ֮ʮѡ֣ڽѡĻɽһҵĸׯǱȽϹؼıˡ
Ȼ԰ģΪܹ׶α׻ǹġ
̫ˣˡ˷ܵһȭطԽֱԽˬǸɴԺ￴ɡ
ĵôǲȥʳÿɣһ𡣡
ѧУвʦҲκѡȤżˣҲпգÿμ컰⣬˵ٲ˰Σ̫ѡΡ
ˡǰһʳõĻǵȻˣ
ѧУʳʮֳҿøˣԵġȵġѧУרŵĻãǴʲôͻʱ򣬻ϲܵʳþٰ졣
ʳÿ̫ѡĽڵ󣬸һ߸УĽְǷϢһʳ˼ʺϿʱԵ⿲ס
ǼʱôãʱСϺŵˡ
׶Ǻͱȵʱڱȵϣһ̣̫ѡڵ㿪ʼˡ
ʱв½½ʳȥ
絽ҲſǰԹպÿ
һʳãǾŵһ˵ζζʮŨֱǴŹӣһĳζ꣬ûԣȴҪ˵ĿˮŰݡ
˹ԼһģŵʹűӣԼ׵ְ֣˵Ǹʲôǽζǲǣ
ӰסҲͷһԤԼܲǽͳǽɡ
˹ӣϴѧÿֻٻһΡӦƸȫѧԺ⻹ӵһλرȵǣѾʳõĲɫˡ
˹ҡͷⲻǷǽζ
ζҲûŹ֪ʲôɢġ
㲻˵ǸǽóԵĲôû֮һǣôôŵˣóԵġס
㳢ǽ֪ˡ˹ĪֽУҲܰǽͳ˺ˣԤԼǽ
һ˵ţѭζҹȥǸĺ˹£³ԼһǰڳԷǱ߷ġ
ֻǰĲϣڷһѿͨʳﲻ̫һʳ
ǿЩBBQǺBBQֲ̫BBQȽϴ󣬶ǯӣǵЩʳõǩľǩ洮ʳҲСö࣬һ˵ϡ
ۼŵ֣ȻһʳǽȻһһһƳɵġֱ̫ˣ˭ôװȴŲ۾оôԣһܴеӡ
˱һʳбţŵĸ߲ˣһһãԱ߷Сǩ˲ųԡ
ԼƬ룬г·˲֥ʹлصĿӣ⽹ۣƬĿ㣬ŷ˿ͺɫС׽ȦĿ򺡭
ģһֻʮĴ裬ֱаףһ豻ĺ޵ģʳָ󶯵ļ׿ˮѵСɽһ
˹һӵĿˮҪһء
ȻЩʳǴûҲûԹֻǿţ͹ˣ
˹ԴģǸУ²ˣҪȻôóԵĶܲᱻѧǷ֣
УǳԵʲôҲҪһݡ
Ŀʻĺ˹΢΢һЦЩǿʳò˵ϵͳ¼˸տ࣬㡣мСϺǲϲСѡסӡբзࡣŶˣˮë㻨Ҳԡǻûͬʱһݳ棬ӷ֮࣬Ҳġ
ȵǵʳֺʣԶջʮ־׼ԣЩտζֱˡ
СϺÿһֻжʮ׳ϵϵϵİϺСϺǯﶼ⣬ˬˡ
߸ս꣬ͷ˹һѾ۷Ź⣬ƶǰ㣬ʳò˵
㣡У˵Ƕ㣡
ʳõԽԽ࣬ŨտζҲŨҡ
ʱǼ̫ѡڵҲʽʼˡ
еͶӰŽڵαݵĿ裬棬ʮߣߣϵĺϣСС㱼䣬ľȻԼڳԴŵĴ
ſĻɸѡҲʼˡ
ڱеģһǧѡ֣ԣÿһѡֶʸڽĽڵҪͷˣֻǱһ־ԹȫΪ塣
ı˵Ǳʵ֮ǰİݴҵƽձֶˣ˭ٳִʧ󣬲ŻӰˣ󲿷Ů϶ܵš
˺þãҲûҵݡ
ˡۼ⣬ȫϢֱ߰˷ӣ쿴ɶˣȻ˷ܵڰŴǰݣĸ߶ɽ軨˿ȹأҵ۹治ȹӰݴƯ
̵Ļ뿴СǲǷˣ飬԰ݵϲֵÿҪˣǲɵȻԼϲ˲μ̫ѡƯ·ɹʸߣ
ˡӭ˵Ŀ⣬һ⡣˲֪֪ܲô̫ѾҪˣݾ˵һҲ̫ʲôġء
ֱľͷɨּ򵥲˽ʮѡֵĸƵ߿ʼίˡ
Ϸί̫࣬Ϊһίռݲһ룬ʣģȫ;Ĵǡ
ۼķ֣ǲŲȻС
˼ôָ㻨ͷıȤˣ
ǲŵάݹߣ͹췽Ȼȷԡ
κѡ濴˵ϡǶǺܺõˣϧ۹ûһǧλӣܷһǵ۹ź
ԴĬĿףŮж˳ǲŵάУŵά潫Ҳδ飬ѡԿô
ǲŵάıһ˿δ䣬лλС㣬̫ˣֵøõˡ
˵䣬ֳȫϢƵ֣ҪƼôǼλȫ̫֮λ
˵Ǳ׶Σڽĵ׶ΣҲû˸ҽˡ⼸Ůһɣѹ
ʱǲŵάֵǣҲͬʱע⵽һŮӣǶЩİǴӱһʼֱҾͿʼעˡǾǳũͥԱȵǵİݡ˹
ѡϯϣĲɵţ㵽֣ȻһʱûӦһ£ſίϯԾĿǱߡ
ղǲŵά潫ˣû
˶ǲŵάϵĻסˡ
ݱˣ췽͵ڲιϯȽݡҲˡ
ݵıֲ̫ãһѡһ׶εԪ˳Ĭ˺ܶࡣ
˽£θȽݡʱ͸¶һ뷨ԼǲһʼѡǸ
ȽݡǷҲûϵʱҡͷˡ
ΪǱϣġģ˵ġ
⳥ʱҪˣȴֹˡ
˵ԼѾԶʵˣݻлᡣһҪһʵ˫ݵ롣
û취ܾˣΪ֪˵ġ
̨ϣǲŵά滹٩٩̸λŮǳãҲ֪ûע⵽
췽ǲŵάϲܰݵĴ㣬ҲЩˡ
£ͬȫϢƬκΰݲѡ֣׼
Ǿḻֳർһţѡֶмһݸ˽ʵȫϢƵѰѡǷݵǸ


82 
ôǿѵ
̫ѡ, ڵ۹Ƿǳߵġ
ⳡĽڵֱʴﵽ˰ٷ֮ʮ
Ǽʱͳƣ͵ʱͬ, ζţǼʾȻаٷ֮ʮ˶ڹۿⳡ
ӫĻڰݵǶȫϢ¼ӣʧˣƺ˵İҲʧ, , ֺ, ȴԶǵС
ĶǵƵĿɿڴͻǵ, ȷ, һ, ֱλã˻ζãһһ㡣
ֳίѡ, ϱҲԲͬ
ٿʱ㲻Ϊһɫʣһһ֮ǰһ, ڴҵУֲһˡ
ǲŵά汾˶һ¡
ֻΪ˰ģԲŻһʵ԰ݵ˽֮, û뵽, λⳡ￴ƲͻŮ, Ȼɱﵡ
£ҪԼĿģͰݽǰʮˡ
ɣ
ǲŵάȹƣҲŹƣһƬ׶Ϊݷġ
ݣܸңƵֻĹϵôߣֳֻ꣬ǿôĬ˵
ɬҡҡͷȫѧԺĺ꣬ǿԽСӣСӣƵɰû취ĺã룬Ǽûб˵ĳˡ
ŰݵĻ˿ʼȫѧԺСӣؼ
аݵѡ˵öԣ̫ˣ̫ˣҲҪһֻĳ
СӣûҵȫѧԺǱҵˡ
ȫѧԺĹٷҳܼ򵥣οֻܿһЩѧУļ򵥽ܣԼԤڡ
ҹһȦûκθ׺СӣصϢֻܷԼĴ̽ܲܲЩõϢ
Щˣӱȵ֡
һ淢˸ϲҵʮұȵṩ׺ҵֳ
׺ֶǼʱͱȽϺϰֳȵǣЩ뵱ȻΪЩ̼İ׺Сӣͬ
ұȵǰ׺ļ۸ˣһֻ߰˰ǱңĶ໹ҵ̸ۡЩʮǱҵǼųҲ̫ˣѹ
ܶ˸̼ҹͨĻڶʡˣֱµ4͵ȼյһֻСӣСɰˡ
Ʒҳϵķʺ꣬Ȼˡڵ̼Ϊ˿۶أر࣬ҳ޹صľͼ˵ȥ
Щʺ꣬Ȼǵ̼͵ֶΣ˭Ҳֺ꣬ͼƬ϶Pġ
Ǽʽǧ˿ڣֻа֮һ˿Ŀ󣬶԰׺Ȥ׼µҲӴˡ
ȵֳ׺̻Լ̨̺ͣµʾЩǲϵͳˡ
ȷûһԳšʻΪ׼ֳǣϲ̵ĿʼΪѡ׺ˡ
صʮİ׺
Ƥûдﵽһ̶ܼȵģ
ܿͻȥ⻹Ƥëʧ
ȥȵϱֳĽʮֻʰ׺͵Ǽʵǧ򻧡
Ϊð׺·ҲԵúã˯úã죬ÿֻ׺صһϣ㹻׺һ¡
Ѿȿͻǿֻֻʵεİ׺ʱôϲõԿǵĺˡ
ڼµĻΪѡֵİݣһα˵ˡ
ݣ֪ũͥôݶԼ̫ôʵ
⣬ڳ⣬Ƚݡ¸ݳıо⣬б׼𰸵ġ
΢Ц˵еġҵƣҳȺڣʵʵ伲ࡣҲֻңڿĿÿһ㡣кƵľһϲŭ֣źǲҳΪ̫Ҳҿ󻰣˵Լٸߴϵ飬һᾡԼŬõ£ů££Ǽÿ˵ҸУ΢СһһΣıңı۹ıǼʡ
һͨ׻ʵûʲôرģȴǳܴЩͨˡ
ǰݵݰ˵ʮ㡣
ǼΪ̫ʲôأ˵
ҲǺȽݡ𰸵ġ
ԭ𰸣עǼʴҵڵİȴô˵ˡ
űһͨӣЩá
һֱڵˡһ˼ȻѾҪˣԼղŵǷ׻ֱ̫Цˡ
и΢˱䣬֪ô
ģ˵
ģȨն˵
ǼʱȨŵʱںܵĻ壬ʵ˵϶࣬ǣеġ
ңҶĬЩȨĴڣһ˵뷨ǵȨûУһʲôңֺͨǮأ
ЩΣĻش˶
ڲμⳡǰҳΪ̫һעǼͯǼʺƽάƫԶĽĻҵá֪жˣ֮ǰЩ룬ֻѣǵǰᣬҹϸ̫ǰ׺ʵϣЩµĻóΪ̫ҲΪǹԼ
ʮǰеĲԼԸ˵ʵԸ죬ҵ֪Լһڻʱ˲ת˺飬ͨĵطô˺ˣһᱻ׷𣬵õɵĳͷңֻһǱңͽ赭дӹ
µķҺѹҲǰ̫ˣҴ𣬾һֱһ֮ǰû飬Ǿǹƽ嵽ʲô
ѧУУΪ˹Ҳμӱ˵һ仰ֺ࣬˵ƽȣǵĲɰȨɺ׷ҸȨΪЩԶڵᣬô
ΪʲôлⷨΪʲôȨΪʲôͨ˸û취ȨֻΪǧǰҳԱȵĸô
ŰԽԽ⣬Ѱͺϱ˲һߺû¶ʲô˵˵ʲô˵رɿġ
ϰݣʱöȻһЦ˵˹Ҵô㽫ȫ˵ʬ塣
˵һʱ˿̣вҲ֪٣˼ȻܹƿʼҰϵͳ̨˷磬֤˻м汾µġŰƯСһһء
Խ˵۾ԽΪǣ֮ȨΪұʣңŻġֻƾȵٹ⣬ú֮ϣǴģҵȨǵ۹ÿһλԷиģǻǿԼԼġ̫ҾһҪı־档ҲҪԹЩȨʱ㿪ʼûҴһһ»۰ˡ
ûдϰݵĻһֱ˵ꡣȽϽڵ쵼䣬Ҳùؼҿһʬ塣
̨ϼΪίĻҳԱѾסˡ
ʵǰݵĻ̫治Ȩȡô롣
ûа;վܻ䰲ݣֱǷһͷףʮŮӣվ
ԼͷĺɴСñĿĿŰݣһֿưݣʵʮ̵ּʼ˵
λѡ֣кܶ쿪ͷҲʵ֤ЩͷǲʵʵģҲûʲôֵ룬ʷѧơصѧƣֻҪŬһ㣬ֵ뷨ҽ㣬Ƕ飬Լһ֪ʶٿڣҪȻֻͽЦ
ָ𣬿˵Ƿǳˡ
ĿУȫ˲ѧſڿӵĴӡʵݱ˵ǰĽڵͨ
ǲŵά΢΢ü뿪ڣԱߵһʮͷվ
λӱķǳãһװһ׷ҲûУ˵ʮҲš
忡ţЦŶԷŷԵŮ˵Ů󹫣һλˣǲе㲻أң˽⣬λС㣬ûвѧҷǳĲѧʶ
ΪŮ󹫵Ů°ͣʾĿӣФԱ⻰ʲô˼
ФЦеղλС˵һ仰ƽȣǵĲɰȨɺ׷ҸȨΪЩԶ仰ǹŵʱһݽȨԡеݡ룬ڳûСһһֲĸ֪˶ֻ࣬רҵоŵʷڣҲʷõĻȫǼʷϵĽڣ¿ˡ
ФΪݳͷǲŵά㰴಻ˡ
ФһǱԼ˵ˣȻһڣоݣǷŮ󹫱Աˡ
Ůû뵽ݸղ˵Ļݵ䣬ʱ̣֪ôһ߰ʷǣ֤뷨ǶԵġ
С뷨벻ԣǿ˵˵ܶ۵ġðС˵ƫһǴȴãС뷨ǳպãһֱΪѰڸԱǵڸԱһ򲻶࣬ʱһЩѪˡС㣬˼룬ֵУԸ˵ڸΪҹô
ФĻһƬȻݾȻڸⲻİɣ
ڸ󣬿δŰʽ̤磬߾ѾǱ˵յˡ
ܶ嶼磬Ͽɣ긴һŬţȴһЧûС
ݽڸ󣬻ʼֻڸԱݣѡ̫Ŀܾʹӡ
ҲһʲôôͻȻͱˡ
ȵȫѧԺıڳˮߣֻϺˡ£ȻķҲˣˮҲˡ
˵Ǹ˺ѣӦþ
ΪԼȻֵزֱʱͻǺǺѵ֪ôĺѡӰж
һֽжˡѣ޲ٷһʺƣȫ͸ݡ
ĿȫϢͶӰüͷѾһˡ
ⳡڵкܶطֵֹġ
˵֮ǰҹ̣ζѡί˵лڵίӦǻԱΪʲôίҳԱֻռһС֣뵹ˡ
ٱ˵ΪθղŰ˵ǷʱվԱߵȴҲֹ˾ǻҵˡ
ԼǸФˣΪʲôݣһޱȵڸ롣
Щڸĵз̨͡ϵİݣĿУҲԼѡ


83 
ש
Ҳ̳ҧ촽, ˵
էһФʱоϲм, ãȻģᶨ»ָֹе峺, ˵Լľ
ΧһƬ, еΪݸеϧ, еһеɸ֡
˼ǳ˽ˣ˸û뵽ݻܾѡ
Զڱȵֱͨĸġˡ, Լݵĸĸ, һȴһ
, ⺢ûͷһȣ̲סջ´Ӧڴʱ̳, ʵ̫ˡ
̳ͦõģǵطɹ˲¹ͷûһǿĿɽ, Ҳûһֱ֧УóóȻȥֻᱻеҲʣ
ΪʲôأФһʵ
ʵŮ˵ҵʷγɼ, һȺܲáֱȥ꿪ʼ, ҲſʼѧϰڸͻʼҲͬ, ʼҸעݣڸȴȫĵطڵңڸƥ䡣ϵ˵
˵ЩҪѻʼҺڳ裬ȴĪĴС
˻ҳԱ⣬ڿĲҪ̫ģһ޲øҡźٸ㡣
ФҲȡˣ̲סЦǸ˼ŮӡΪ̫룬ҵķһΪ֮һ¡
Ŀޣֱڳ//ı̬ȣԼڸְ֧̫ġ
ټϷǲŵάƳ磬ݵıһӶ˾֧š
ѡϯϣһЩŮӵˡ
һֱƽƽЩ֪ѡִڣƾʲôôпð
ЩתĿ죬ʵ̫࣬Ŭѡ֣Ѿ̲סʼοٸưݵĳɹ֮ˡ
ĥţܳɹòΪĨڻҰɣ
ۺίϯŵЩְ֧ݵľĴУԼ֮ǰ硢вСìܵĴţЩ˲뷨
һԲŮվָ߸ߵľ𣬵л˵
ͷƵϣŮҪٱҾٰ̫ѡĻǰѾԤλˣǵĻѱȥ̫ӵĻɸѡԣǻŻ顣һλʾͺ̫ӷϵûгΪ̫Ҳ̫ӶϿϵΪ̫ӵ鸾
Ļһϵ˾ԻȻ
⻰ʵЩˡҶ֪⻰٣Ϣʱ󲿷˶ʶѡš
Դյв󣬾ͳĬǹؼʱ̵дʣֱǸ衣Ů˵һʱֳݾƵƵɫƣֹŮ˾ͺûһ
˵˵ЩʲôΪʲôҪôĨվģǷŮ󹫡
λŮ壬ɫҰף۾ðŭ𣬿ӣֱͺ޲³˺Ů
ҵǲĨڣѾڶˣʣµǸνûڶҲϵġҲûˣβ˵أô֪ѡΪǲ㣬ΪⱾһƽϷҲߡŮ˵۾ȴ˸һ˿Ĺâ
˵ڶǣȴûбǶ֮˵ֻ֣ڿԼûڡ
ʼҪҲ򵥵ĺܣֻҪ˳õΣ˵Ͳơ
ں̨ȽݡȴҡҡͷΪȻŮ̫뵱Ȼˣʼôʵ˵û´ĻλŮ˵ϾͻΪ̰ңϳҪеΡ
Ƚݡϵǣһ·˶޶ԡ
üͷܲԣ
ݵı֣ѾˣݵַӦ⺢˼ԣٳʴʣ֡ЩǶﲻס¶Ҳһ
ǰǲŵά潫飬˵˼ЩֵĻΪû漰ʵʣֻǡ롱ѣʼֻСЦ֮ҹ
¶ĻŮȴʵʵڵĵϣҲû˹ܣ
˵Ķ˿̣˵
һǵݵֹŮ˵ЩȳĻ
һȴ֮ǰǰЩɤϿڣղűʱǰŸ¼ѡ֣ڶġ
˵ģ̬Ťˡ
ղŰ˵ֹܽ˵Լǲŵά潫ȨƣҿڡǸŮҲû棬˵ȥˡ
ȥĹ϶ǶˣҲԻᱻʼ׷
ǣܿԼȫ˱ɱ
ڷţȷɤ˵ĲǼٻΪڶԼճСӵĿԼĶŮĴߵһ߳һ߿ޣӴ򲻹ŮźȰְһһġʱ棡
ĺӡӣĸǸħһȫûκηֻҪǶħһ£ǾͻԶʧ硣
һҧ˼Ҿû¡ȻıһŸƵͷŮ֣ǼԲǱڶģ
ŮӺȻᵽҪˣ
ôֺ֮ôû¶ɣǸʼûϵҲҪͷ˵ǹϵˡ
ŸƵĶʮˣκѡĹٷվϣɹȺѡߵĶʮˣ˳Ҳǰ֧ʵĸߵŵġ
Ȼ˶ףò毺ãȫ¶Ǵ̥Ǯѵĸãʮ㣬ڱӱռǰ
Ǻǵô
ǸղŮ˵ˣ˸̫β³ɲ̫Ҳᵱ̫ӵ鸾
ǵɷǳˡ
ݴ˿ҲɵۣŮӣȵȣ˵ĲİɣʼĻôô
Ůһӡ˽Ӵ࣬ƽʱҲͷ΢Цкʲôȵģݲ࣬ûʲôصһҡζȳ֡
ҲҪٱںѡһ׶αˢһѣĳҹԼﱻ˷ˡȥұҪϳͷߣȴϳǰ͵͵ңɫһҳԱκѡЭѾԲֹһŮˡ˵ͬЩͻҳԱ˲ŮӡЩܺΪ˼μӱšȻûо£Ҿ;̫ˡ
ڴ۷׷׵ʱһŮҲվ߰˵
ȥ
ʱһֱССıֳһӷ
˵֮ǰϢϸ֮»ԽܣϾ̫ɲ˭뵱ܵģڶȻ˶ģȴҲ֮С
ǣҳԱŹ壬Ż£Ǿʹǵĵˡ
ҲҪٱʱһŮվ
ҡҲٱ̫ӣ̫ӵµʳϰ̫ˣȻԻûС̥Ҿãôȥ»򲡲Ҳ̬Ҫһʳϰߵӣһѡ
¶ģ֪˲࣬Ůӣ϶ݵλֺͣͻҹϵܵĴ塣
ŮӿڣʣµĲѡ֣ͬһվ˵Żµֶϰʹ£ǿеԼ
˵˶м٣ҲԽԽ޹أЩƣˣȻһⶼ¶Ĵ
ű˵ͷǹϵһŮӣһֱͷһ˫ȭ߬Ľء
˿̣Ȼ뵽һԼѳŵķǾǼⳡַᣬ˺ԼͻʼҵĹϵ
μⳡֻΪ˸Լƽ𣬿û޸̫ˣԼһˡ
ֻҪ˵һһ˭ҲǱڶĳԱˡ
ҪٱҡŮǻݺһ̵ʮǰҷһܺǧıɱҵλ常һ̣һλ塢ⳡıɱﲻⳡıɱ漰ǼʸֱͥڣϢҲûбع⣬ְǻ̫ûܵκγͷ컹ϣڶȼʤرǵĻʼɭֱԷ¶š죬ɺڣ
ڳ˵ɫʵ˵Ϻÿ
λŮ˵Ӧþǰǰ̫׶Ǽ¡
ҲΪ£ʼұץסѱһ𵴣þɹѴ쵽ʼڲŻƽ
˭֪ò׵ƽȻһλѡֵȫǼ˵ơ
λŮݵλܸߣˣӵϡĻʼѪֻʼͻʼѪˣﱻɱǼλȥμᣬȻ󱻲Ŀˡ
ɱһǧࣿǰɣǹ壿ǻ̫ɱģǼʸԹȺһ־
ǽԹ϶ԳˣˣѪϻǴ̼ǰ֮ȼա
ңǿóŮ֮ǰЩƱͻңʵԼĻgirlǲһұţǳװԼͻڶϣв֮ġ
ڳЩҵίǣһҲҲסˡ
˵ӦʱֹŮģǣȴûж
ΪϴεѪ¼УǵļˣҲбһǵ
ΪίĻҳԱֻ߰ˣͱȽϴ֣Ϊˣ׳ˣɱ¡
ǱȻ۷ʲôԻҷίҲһǻı±ʹйˡ
ЩˣܰƲˡ
ôѾõˣŵԼⷽһ鷳ǣҪǹҧһëڲ⣬߾ͰĪˡ
һʱ䣬չ켫ˡ
Щ޾ɵİݣ˿۾ʢ𾪣û뵽ԼǷ˵ǣȻשô졣
Ҫʱһ֮ǰ˵㵽ֵ֮һŭľ֣һıӰͿյϯ
ҲӦˣ̫ѡѾȫζˣʵǲ֮١
ѡ뿪֮١
ں̨ȽݡҲѸٸݷһϢҲ
ֳʵ̫ˣ˶ҵģѹûע⵽նСС𶯡
½½ֻʮӣѡϯϣȻ֮һʮִۡ
ңݵɫнŲҰס
һĶԹԱУΪʲôûжֱźţΪʲô
Բ𣬵ݣǾˡԱĶͷð亹
ڰ֮󣬵һѵŮӶԻҿڳ֮ʱݾжֱźˡ
ǲ֪ΪʲôǾȻɥʧ˶ֱ̨ϵͳĲٿȨôֱ֣õ磬ֱһеġһ̨Ǹڿֱͣͨ߼Ƶڳ⴫ݡ
ңǻҵݲңеĻеöԴǰֲ̨ڳڸֱֳ΢ͻһ̨̨٣ҪȻֱǻ
ⳡûҳ̬ٳҴ˿Ѿﵽ˿ǰİٷ֮ʮߵĺѡֱѾǼʹһ籩
ʱ˿̣ȳڵˣһͷ׵ĻҳԱҴҵֳκѡֱҽ
ȻһĴԱڰ˵İ£ѡ֡ί˴ε˳
Сʱ󣬰һӸƷ˵ˣڻصԼλ׶ʮϵļҡ
ʱѾ賿࣬һؼңڿӺ͸ĸǶ˯ˣһаȻһڷŻضˡ
̲סӹеѯʣĨ˰ᣬ˵ʧˣұˡ
Ҳÿް㣬ˣƫƫɡ㿴㣬ʮˣͷѾˣÿϽĿҪٷǼҵĻֻǳϢ͹ǹúܺˡӵ
ˣǳȥûУʵ
ûаڼҿֱءӵһ·Ŀˣ˵ԼҪֱǸն˻ˣڼҺһֱͦòģϵʽ˵Լǹ壬Ҳǵ۹ѧһ쵼ԺѧҲãʲô鷳ҲãõĵطһҪ
˵ţӵһ̽Ƭûдһµ֣ġɣ˹
У
ȵͷûãľͽӵǲŵάĵ绰
ŵά潫ղŵıô£̫İˡ˵
ĳǴԴͷ׷ݣͰǷ治ҪʼȨԣѲϵ
Ȼ˵ˣңҲֻ̫֮ǰ̫ûܰסֽɱô˵µع⡣
ǣסǨŭǰݾˡ
ǲŵάܲµʲôο˵У㲻żҺͻҵ˴кǲᶯһë
ͷˡĿЦҡͷ鷳һΣʵ벻ôʵĺӣҲᴴ˴
ԭ¡ʱ򣬻ĽأеӢǲŵάˬʵЦЦôʲô㣿ðݻرȵǣ㣿
ĳһԵһ£ٸ𸴣ҪȺͰݹͨһ¡
õģʱϢǲŵά
Ҷϵ绰󣬸ָȽݡ´˵绰
ȽݡǱߣӦһֱڵȸġ
У̫ǽڿû취رȵǡȽݡ˵
ԸѯȽݡµղڱðݷϢʱûȻ˳ԺȥҹԱҪǱһֱڷܣǲͬ⡣һѡֺܶ࣬ڴҶǳң֪ʲô


84 ӣ
Ҳ˭
ȫѧԺ, 硣
賿࣬Ƚݡ½й֪ͨһǳõϢеʱûڱеһʱѡŮ, ȫˡ
ϢǣЩ뿪Ůӣ󲿷ֶǳ߹󣬱, ǳĹ֮Ů
ЩŮ, ܶǱѡ, һߵİˣʣµ˵, ѡֵ, һӽ˷ǳ͵ˮ׼
ͬ˵İ, ˲ЩŮٮٮߣʮעĿ
Ǹ̫˽ⰲһӣֱ̲סɰݴǰΪǲǹģ
ѡ췽Ǳ, ӦúܿȻû˯ߵ㲻ˡ
ǺѪ˿, һ߹һߵŶʱķűˡ
˽һֻ, У, ҪϢһԿڶ, Ȼ˯ɡ
ֻϣһڵϹ࣬ԼһСӣһСƹһС顣
ǸҲġұʱʱ̵̿ŰݵϢ˵ţ̲ס¶ɫʵӦðݻġ֮ǰкܶᣬð뿪ʱܾڱ̫ľϲҪٿһΣ¶
ȻǸʼҲԴع֮󣬻Ŀŵѡڣֵĵǲٵġ
ʵڲУǻϵŵά潫˵ĵϢɣҰǱߵšʵû취ĻҲ㻹Ҫȥ׶û취ģֻھԼŬ㡣Ҫȱ֤Լ彡ȿ˵Ļ̸ΰˡ
Ļĵƽ
ǵģ˵ûøڵϣʱķҲˡ
۾ĵͷðɣ
½˳꣬Ҵһ˯ˡ
ΪúˣȻûоԼʲô˯⣬һۣɬ۾Ϳʼᣬӱ˯ȥ
˲֪ãǰںһƬҲ֪Ǽˣ϶Ѿˡ
벻ԼȻ˯ôãһ£һӴӴϵ۸ն˵ʱ䣬Ҵ߳ȥ
ͷţһûз
ݺȽǱôˣʵ
˵ʱȽݺϵˣ˵ѡˣҪ˽뿪ǽֱ¼Ӱ˵ԼԸµɡ
ıҵɧĿɿڴģѵԸʵô
Ҳ̫˰ɡĵ
Ƚݵ˼˵ԼɡѡѧУõһһµϵӳɣпܽѧУһΡѡһΣôԭĽϵᱻߡȽݾ׬ڱѡ֣˵ܳһһ
꣬Ҳһ£ǰݵİȫأô֤ݲκ⡣
̫Ѿˣ˵Qѡԣ˵һҲԺκӰ졣
ݵİȫκ⡣ŵά潫ױȥ˺ѡأרŸŰݸȽݡ
˿
ʼҵҪǸǲŵάױɱˣҲ֡
ȻǾðɡĵ
ˣȽ㣬¼Ӱûʲô顣˵
󣬳һ¡
˵ԼԸµĸ¼ʵͦѴģвͻùڲС
ϾѾعֳţ㻹ѡ£ᱻ˿ǲһҲҪŵû֮ˡ
֮ǰݻ٩٩̸ԼԻȨķУ͸Ҫˡ
ȽǱߣҲΪ·ķȴûʲôõİ취Լ
ѳζǣȻС
ͨȽݵĸնˣһͨǱ߳µġ
Ϊѡıӱڶ׶οʼвԱͬԱͲܺѶͨˣҪֻܽͨ
Ƚݻû˵ݵʹ˳ΪʲôһرȵǣΪʲôȷ˵״̬ÿ˶˵û£ǿ϶ƭңû£ʼһ⳥ôοѾˣǻȫȫ޸̫ˣұˣ
һ֪ݵʱ֪̫˼꣬û뵽δֿɼҪʵֵʱѡִ
ݣңĿˡ
ĵһͣˣԸʹãУ˵Ƚʦؼҡ
ݣǸаĵĺӣԲԣ˵
һ£ǵġǣҪؼңʲôϵأ
Ϊʲôѡأ֪ҺܻˣӱܡԽԽҪĸ졣ؼңֻñȵǶһͨŮ£ȴӰǼʣӰҡ˵ĸҪЩ
˵ĺеӣð̲סʼ˼Լѡ뿪ǲ̫ûˡ
ʱֿˣһѻ𣺡ŶˣˣҸ㱣֤Сһ¶ûУõǱǮȫĽҰ׸ôһǮأΪˣҲҶ˵ŭ𡣡
ӣݳϨҪ뿪˼ƽЩյ˵УȻ֪˵öԣǣڲ뵱̫˰ҽۣ˵κѡڵѡ˵һ޸̫ô죿
ðݿֻ֮
ǰһλŮģż޸̫ӡһԻҺ̫ӵĺøûˣǲɫĹ⻷ʧٿ޸̫£㲻ĺ
ݣֻǺѡˣѡҪѡ߸ŮӣȻ߸̫ӱȷ̫ѡ̫Ҳ϶ѡһԼŮӲãİɡͰⳡѡǸҵĻˣҪ̫ġ
ôһ˵ݻȻ򣺡ô
Ǽ˵лŮӣڵĳƺΪʲôδ̫ŵֻǺѡ
ȰðݺãֺȽݡ˵˼䣬Ź˵绰
ҹ̫ѡϣ뺣ѡ׶εѡǣʾͬʱģЩѡ¼ĸӰЩŮΪʲôѡĸ˵
󲿷˵Ľͣͦɰ͵ġ
е˵ԼǲģСҪΪ̫ôȥ
е˵ԼѡΣزĸ//̲ϣ
еĺܸɴ࣬˵ԼǸˣȻǹǴӳһ̣ͱѧУûϹֻܼͥ޸ˣ޸̫ӡ
ܣ޷ǾЩ֮˵
ЩӰһȽϣ˵ȫͬİݵĸӰһλˡ
ֻӰһʼǰױ̨ǰС죬ܲԸĸ죺Ҫһ֮
Ϊʲôأ˵û¶һѺŮ
ݳգҡͷʦ˵ѡѡ޸ڵ̫ӣѡ޸ʱŵά潫
ͰݶԻŮ̵ǻѡô϶ŵά潫
ǣѡ̫ӡݵ
Ϊʲôʱŵά潫ôӢôһǰ;ĻʦŮ˵
¼ˣҲɵöסˣѡҲֵġ
ΪҼ޸ʱŵά潫Ҳһ㡣ûңΪ۹ôܳĹףߵڵλáǣڵ̫ӺڵĻңû˹ܹܣͳˡ
˵ţվüĿһഺͼ㣺Ҳ˭ΪȻңԼɡңݣѡ
Ѿ̲סˡ
˵ǣ̫ˡ
ٽ֮ǰҪʼȨ˵иӸߴˡ
ݣģЩԵˣ
Ůӣѡǿ̫ˡ
ʵݵݸӰ񣬻һʼǲԸڹϵġ̫ɶˣǰݲڻͷϣԸ˽
Ǿ䡰Ҳ˭ֱӿ˸ñӣѡƬӵͷð̡
κΣݵĺ̨̫Ӳˣ;ˣȫְ֧ݣ¼ŵά潫ױҪ飬ŰӰϴ
Ȼ䡰Ҳ˭ܿǼʻ˭Ҫû仰Ǿoutˡ
ŰԵĴ֮ǰڱȵǶ˰׺ĿͻҲʼ½½յˡ
ϣһ˰׺¬ˣڵȵԼĿݡ
⼸죬ѾȫϴˣΪݵԵܡ
װӣƺеذһ˰᲻æŰѿᵽԼķ䡣
һ֣¬˴ѭרܱղգȴԼеİͬС׺Լ档
ת˲סˡ
ôǸɶ
ܴˣֻ׺ʮأ⣬Ƥ̳״һһģӵĿռռ˴룬ʣµĿռ䣬һϳϡ
ӵĴ򿪣׺Ƥëţǵ˳ҧҧ˴ӵϣһء
÷ʵĶﰡ¬ˣǼҸôʲôﰡȥһʳס¬˵
裬ں˵ʲô¬˼ӣǳԵģ
⡭ܰɡ¬Ҳֻ֪꣬ڼǿ˺ܶСӣȫϢͼƬСӣԺǰѴŰëĴӲһ¶ɡ
أҲ֪ôˣȥʵҡ¬ᣬ㿪Լ̼ҳ棬ʼѯ


85 
ֹ
ӣǼǰ׺ĵʱûҳô, յĺҳһô
¬˱̼ҵĻظסˡ
ʵ̫ˣúúÿҳ飬Ǯһ㻨Ǯ, ô죬ͷش򿪵Ĺҳ棬ʼ
һ֮£¬סˡ
̼ҳϵ, а׺Ƭ, Լյĺģ, ͬ
ϡһۣΪ̼Ҹͷأת
ͼƬʮֻ, ˶ֻ, ԼյĻҪ, ֻһȣԼҵǺ꣬ЩüĿء
¬˰첻˵, Ǳ̼ҵҸӣ֪˵ʲôˡӣȫѧԺֻɣҪʱܶһ䣬ҿ϶㣬ⲻӣ㲻ҪҼҵĺ, Ȼÿó԰ҴǽһƤۣɺζǽζ, ر㡣Ƥ, ɽŵ桢̺ȵ, Բ
¬˵ı鶼Ҫˣһ䣺ʲôǺζʲôǽζ
ǴȫѧԺĳԷݾǱߵѧ˺գΣлˡͱȵһ£һСϵĻġǱ⿳򣬷ŵҵԶ⿻Ȼѡˡ
͵꣬¬˴һĪ飬ȥ裬һ²ס
ȻܺŮͬһֺ꣬ͬһʳҲǿԵİɣ
ҹ¬˼ϣ˼峴ըĿĴӲˣȫǺ⡣
Ӻ˺ӣҺպб˿ţֺ顭
һ˱ǵĺ⣬һˮ¬˵飬õĪĸο
⣬Ҳķķ֮һĺ⣬ɼǺж˶ˡ
һ͹¬˵İְİԺǼÿ¶һֻ꣡Щ⣬ֱ̫ζˣôԶԲ
ȵǵİ׺⣬ʽڰ׺̼ǲ£ϴĲףҲõ˽һߡ
ʱ˿̵ȫѧԺӭһλ֮͡
ǰһλʱˣнʮӣͷͺЩֻ޻Щǵİ߰ײз¡
ãУݷǰʱ̫æһֱ鲻աҽһ£ǱȵũεУ³˹
ֺһգӣϾȥһѧУĳͻɲ١ȻڻУǸҲҵģ˼ҾͶԼк⡣
У̸ġ³˹УչũҵרѧԺ֮ǰѧУũҵרѧԺж෽ϣЩԼȥ˫˵ء
΢΢üչũҵרѧԺо֮ǰУģʽ
ǾũҵרѧԺǮȵũʦѧѵѵ󣬸䷢һűȵũٷְҵ֤顣
֤ޣΪ˱ȵũ֣һǽġ
ũҵרѧԺѧǲѵᣬȵҲũҵרѧԺУѧϰģ΢µ㹦򣬿϶ѧ汾¡
һһѵѧǻǸݰѵʦҲֻ۱ֻۣȥҲֻ׬죬ѧʲôҲûѧᣬ˽ҵ֤飬ǵˡ
ǣڲҪ֤ˣѧǣҪѧ汾µģҪЩͷԵ
Բ𣬺˹УУĺҪֹˡ΢Ц˵
³˹һ£Ϊʲô
ȣũҵרѧԺչѧѾȫѧԺһ׼ˣ߰ίѡΣҾѧӦѧԼԭĹΣȥѧļܱȽϺá˵ôĵ
֮ǰũҵרѧԺѧѹһͷǴźͱȵũţͷίѹ󡣲ѵһĿÿλѧҪȵũ֧ǧǱҵһǱҲȵѵá
ʷ궼еģũҵרѧԺôѧÿ궼ҪȵũǧǱҵ룬ɲСĿˡ
Уٿһ°ɡ³˹һ£ίȰ˵رũҵרѧԺѧѧҪģٱҵûѵ֤飬ʱҲѸѧҳܶҳһʼǺӾͶũҵרѧԺҲǿ˺õǱȵũί֤顣
лĺ⣬һῼǿǵġĴŹǻԲ³˹ЦЦ
³˹ҲûĶȤȱȱ
ǰĳòһ䣺»Уôʺ
³˹Ƥ飬̣ƽ˵áлУʺ򡣡
뿪վȫѧԺſڣ³˹Լͷͺף̲ס˶»һһãɱǧģУЩ꣬úõıȵũ󱻸ʲôӡԺҹһ
رѧУϵǮǽиһͿһȫǳ֣ǷһǧٶǱҵծָź͸ͬ벹ˣҪѰ·ˡ
ȵũУҲ̫ˣ
߲³˹ͷһԵİ³͹ˡ
ĶԸ˵УǸǱȵũУɣ֪˶»ôô
У˵»ڻáôˣ
һ㲻ãڱȵũ๤Ҳ顣³˵
Ŀһۣô֪ġ
³ٺһЦȻԼ
òǺĸնϵͳɣ󣬸ҡҡͷ˻粻أͰ³ӣ϶ڽȥû
ڵ»飬Ļͦġ
Ͱ³䣬׷ʲô
˶»ȫֿԡȻǱ̨ģͣӦÿˣڼҺúЪţǡ󳳴֣ô뿪ȵũͷΣֻøŹ
٣Ҳûнʦʸ֤͵ֶûС±ƺ֮Ĺؼģ͸ȥ๤ˣÿ츺ż̨ˣһ̲ͣɨУ԰
ӣҲԭ䣬ǰȢһλʮŮӡ
Ϊ˶»һֱؼңѧУأûˣ顣
꣬˶»ľоֵֹģü»๤ҲҪ
ܲĸԡ
ǰҲԼԶɽҪݣҲûˡ
һֹĸģ⣬򿪸նˣ׼ٿһ˶»Ǳߵ
ҲԼо»Ǳ
մ򿪸ն˲ӣ³ĸն˺Ȼһ߳߿Ĵ̶ʾ
ɫһ±ˡ
ʾΪǰǸӳרʾ


86 ʦ
ҿ棡
ǰ, ڱĳǱ³һα˷ڳǱϵͳڵĹӳ
ӳصķǳ¶, ƾ³Ҫץǧѡ
ڵʱվ˰³ͷιӳ, , ԶִеĸȾ, 𲽰ͬһԴĹȫɰ³⼦ֱԴҲȾ
ǰȻ³֪ԼͨȾ⼦Щʲô, һֱ಻ϴεľ϶һֽĶ
ڶԷһֵ֪, ԷԴȾ, վԲٿȨԲЩ⼦κ飬ǼҲС
ղǶʾ, ǶԷԴ򱻸Ⱦ˵źš
æԼĸնˣ³һٲܿԼµźԴҵǶԴ
, Դƺһ̨նΪļܷ⵹ϡ档
Сģ³ԷԴĸնϵͳ뼺, ȻϢĴ̨ն˵˷Ѷϵͳ
ǰһƬڰ, Ӧ̨նϵѶ豸ڵĽ, ȴġ
һЩᣬɤף̫ȥμٰ˽˾ۻᡣ
һ³ϵĺëʱˣ
ǿġɣ˹
һ˲䣬Ǳһ˲һЩ飡
ģߵ̨նˣȻ֮ǰӿġɣ˹ǫ̃ǰã˹ͨסɣ˹黹ɣ˹塣
ʱЩϧȷ̨նɣ˹ҪϢʱգ˵ƽ⣬˹°ѶӿıʲôأΪˡ²ǣǳǿӲҪ󰲵³ͬ¡
ôҲû뵽תתһȦֺжǣˡ
뱴ĳǱеǸԼֶλ߳һЩĺڿͣȻɣ˹ˡǶιӳԴ룬Ȼ̨ն
һ亹ˢһð³ļ
ȻЩ⣬ΪʲôԼûбġɣ˹ˡ
ЩĲСҲҲ洢Դĸնˡ
ǲζţĳǱĲҰʵɣ˹Ҳв룿
³˺ܶ࣬ͷ˵ڶ϶Ĵ
̫Ѿסˡʱƶµġ̳ˡЩػ򲡵ˣûʸڸλϣôļ˵š
Ǻǣл¡֣Ҳܳɹƻеһǰһǣ˵ǧȨ⽫صķһʼҲţڣҾ޵İɣģ֮ǰһѼȨתġɣ˹ϣ֮ǣҲǵ۹ϣ֮ǡġɣ˹ĸ׵
ף⻰ԣ±Ӿ⡣˵Ļһ㶼ڡϣǵĻ򲡣ȴԾӰǸʵķˣֻΪ߹ݣû˸ҶʲôǸӶˣṲ
ش³ţԷת
ʲô
ɣ˹徹ȻҪΪλ̳ˣ
һ룬³ˡ
ϴڻ̫ڱĳǱ˷裬ӵл׽Ѫˣȫɵˡ
ʸΪ̫ӵĻҳԱûˡĻʵͬ򲡣Ȼûлʺôأܹϯֻ˭֪ûˡ
̫ӷ˴;˱šݡʱѡ̫ӣΪ֮صĻ
£µ̫ӣǴӹѡ
һɣ˹ǱѡԱ֮һ
³ȷţɣ˹ԲֹĳǱҰһǲ£кܾˡ
ЩʸΪǶֵļ壬ͱŪú޾
ÿġɣ˹Ϊ̫ӣ̶Ϊʵۣ뵽ԣ³ĳܾ
һﻹֻǸͨʱ򣬾͸ʦû·һΪʵۣǼʻǵ֮ôѵҪг۹ǵɡ
ڵһվķȥ£һʱ㱨
ķ䣬üǰ
м䣬ͶӰѧУڱ½ջѵء
˿̣˵һЩԼЩصĿ
ⳡΪ̨ϻ״Ĵͻϵġǲǻѧز㡣˵
ֻܰϵʮˣѧҲֻʮˡˣУЩѧλˣǵĻϵʦô죿ѾеµĿƽڣ겻׼ð³ټϵʦˣרעڻϵǵĽѧҲ̫ˡ
õңҵܺãС˵
³ûŵϰߣžͽ仰ûһˤˣϽɨȥ͸Ķװ룬˿ΪԼʲôģʲôÿء
ۣʦ̫ˣ
³ĵ
ţЩҪʦ˵³룬ԸĵպøУҲڣҾͲܵڶˣ£Ҳʸ֪
ٻôĽƽʱһ̶Ƕ԰׽ɫüëҲƽƽڶͷϡ
³һ۹д·ɣ˹ȡͳ֮λƿġɣ˹Ϊµ̫ӡ
ĺһڰ³ϡ
ɲС¡
³ڴϺءԸĽ͵˵ѡתͷ԰³ô֪ġ
³ԼηֹϢεȴԴ뱻ȾԴӲǱ黹ɣ˹ֻնˣɣ˹ӵϢԼ
⡭ⰡĿɿڴŰ³
ɣ˹ε³ǹײֱˡ
ô죿³Щ˷ܵȭͷϵĹؽ죬ˣٲɣ˹壬ǲеԲԼ
ֻڸ˷棬ֻСС֣滹ʦסңУƺҲʦôԸɣ˹壬ȫǶλˡ
ͨ׶ǵķɴϣͷȲǡɭһڰĦУܵı顣
ԱߵϣǶء
ʦȥμӻʼұǼ껭ҴĲҪ߸УôǡɭȻ˵һ䡣
Ƕءȡһƣһڣ޵»رǼʷɴͷȲṩʲôѺȣһҪǹܲס죬ҸҵŮҴȥ׶ǣ͵űɡ
Ϊʲô㲻˵ҺϣôǺ°ΪʲôøУ֪ǡɭ˵
죡ôǶءЩˡ
ǡɭȥ׶ǣǱŸĺǲŵάġ
ǲŵά氲ȥȵǱѣһܳȵǡ
ڱȵũҵǣǴũ壬ûҹϰҹߵǶءоԼ϶Ҫëˡ
պ٣ѧУסȥǡɭңָûһ£˼͵͵Ĵ˻׶ǡƺ̵ֻˣ
ŭǡɭϽ죬Ķͷ
ǶءϿΣۡȻѧ滭֪ʶȴҪװӣһλү
׶ǺͻҷЩ£ǡɭһ֪ǲ֪Ƕءѵġ
Ǽн˵׶ǣһأǶءûдǡɭȥԼҲιֱۣ˳ӣȥ׶ǵĻʼݡ
ʵѾʼһˣѡûϣҰġһҪ˵Һ㲻ҪϡƷ˵ģͷǶءȸǡɭԤ롣
û취Ϊڻʼռһݵĵңʵ̫˼ˣϴˣͬмֱ
һʼݱӳǡɭ
վֻǰݣɴɫʯɵģݣн׸ߣǽĵܡ֧ȵģһѩ׵ĴʯǰȪһֻֻѩ׵ˮڲƺȪȥ
ǻʼɣǡɭ˵̫ˣ
УСӣǶءӵƳǡɭһۡûüһ֮ʹһ
ô¹кҪĻʼ»ᣬΪʲôûвμӡ˵ģһλŵƬ۾ʮӡ
ñƭҡǶءһ£ɵ˵֪һֱܼԺԱݡ
ǺǣһǰĵĻҵĻɣǹĵ飬ԼļԶ޷˲ӵȻһЦǶءߵǡɭƽһӡ
ȻǶءǵĶܻӭİ
ǣʵȥȥͻءԹݣ˵ĻݵĲԵʲô㽻ǶҴ뿪
ǡɭЩСǵһôߴϵĵطȻҪúõĿˡ
ͷ׼ѻʼݵĵ͹ԣʱ΢ЦƼŻңɭɣãҽбȶأҲһҡ
֪㣬ǻˮŮɭ峿С»ΰ󻭼ңǡɭ۾һ
ȽǶءȶƺСһЩֻǶͨ˶ԣΪǶءͻʼҹϵУٷĸࡣȦȶȻ㣬λҲ磬ɾͷ棬ϵıǶءߡ
ȶغͰ׵ĿǡɭҶĻܸȤԴһ滭ôǸӣѩЩίǳϲ˵ʵǸʵ̫㣬ֻķϣҲԲƼڱһ㡣
ǡɭЦã֮ǰǶءûȷ͸ˣⲻǰŸߣ˿ܶûţ߾˰ѻ˵ˡ
еΰǡɭȴûжǶءͷ˼⣬ЦЦǸԴǸУҵģǹŵĵĴͳ滭ллϲӣѩҲллϲ
ǺȻͬĺӰȶ̲סЦ
һͱǶء۸Ĳᣬȴһ²۵ĻҲû˵ĺҺˡ
ңܶˣѲŰϰߣƢһһ˵Ǹԣ˵̵͡Լʱ򶼲⡣
λǡɭϣȶûĶ⺢Ӹɾ峺ľһˮ˳һƴ磬ദ˷ǳ
ҲֻˣǶءĹƢɡñȶʮĽ
˼һЦеȻѾУʦΪʲôҪѧУô
ģУ˵ĴʦǼټģһζķԼȥѧϰõģ³ˡ
У治ȶԽ棬ǰܺθڡǡɭǰֻǡɭĻ˺ǡɭĺøж
ƷӦܵеλУӰࡣҪһʼɵǶءǼһܾûǰôˡ
Ȼٶһλʦôڻ﷽棬ȷԶء
ǡɭ۾ɴˡ
ǰɣŸռ棬ıȶؾҪʦ
⣬ܲܺǸУһ¡ǡɭԥһ£˵
ȻӦˣǣλȶһͺǶءĹϵܲӦ˱ȶأҪǶء
ΨһԿǶģǸУˡУһøУԸǶءˡ
ʾǱߵѶ绰ͨˡ
Умæȶ֪ôǻرλңҪҵѧǣǶʦˣܰҸ˵һô
һ£֪ȶصġλôǡɭѵȵεģҲ̫˰ɡ
ĶٴһѶǡɭĳ˸಻֮
ûֲʧţɢϢĴԲǱȵǵеġ
׶ǡǶʦҲμӻʼұǼ껭ҴˣǶʦ֪ˣװ֪ôˣ
ĿСһԼ˫ֺʮǡɭɫ
ǶءԴĻ쵰ѵ֪׶ڶΣôԼȥǡɭ
Ƕأĵ
һʲô¹ĵطʼҪʲôţǶʦԱȥǱߣҪڻʼݵ
󣬸ĵұġһﻹҵģȥˣȻһβ͵ʼС
㲻Ҫ߶λȶ㸽ô͸Һܿȥ㡣ڴ֮ǰ㲻Ҫκ뿪ڼǶػҪߡ
Ҷϵ绰ϵǲŵά档
ڣҲֻλˡ
ֻϣǲŵά׶ǲҪ̫Զ̬׶ǰʱϵ


87 
һѡ̫ӣһղ׼뿪
¹, ǧ¹ڳԱɫƣǲ, Լλϡ
ЩԱԺԱ󲿷ֶǹ壬ߺ͹ϵǳ֮ˡ
, ǹ̫Ӽ̳˵ѡ⡣
ƾ˭, ƾ˭, ҪܿģҲ漰档
һԱڴ彡ĹѡκѡˣҲһ˾ͬ, ѪҪ
Ҳͬ϶Ա顣̫ӵλ̫Ҫ, ɲ˭뵱ܵġҾҪһûл򲡵Ľ̫, Դбһ췢۵վ˵
ʲô˼˵ǵ϶嶼Ƿ˵, һò὿εŮӣʮ߰ģ˭ҲСΪλɲôᣬʵѾнʮļ϶
Ȼ϶, м񱣬кǣȴĺǡѵõǣڵĵ϶, ϵ, ˵û򲡡
ö彡̫, ǵ϶ɲˡ
ϧǣǼͻѪԵ̫ϴαĳǱҰʮ³Աһ򾡣ȻģͲǼ϶ˡ
Ļϰ˵㵽ڣѾ˽ʮСʱҳ֣ķǳ
ۿѾ㣬ɢʱҲˣʱſһӰæˡ
ǶءۼϳˣԾ˵
ϴαĳǱ飬˵ǶءĿ֮һʱǱ˲ٷ֮һ󲿷ҴߴǼº󣬾ʧǰоͰǶء
ǳʲôȻʱ
Ƕء˸λӣһƨߵʵҿỹûꡣҲ֪ô£رԼӻʼݵϵĳһСʱűһ쿪ᶼʲô
žȵǶءߵԱ̫ƾ֮£ڿܲ
ŶǶءᣬɳαһһ⣬۲ܡ
Ա˵ζģǶ˵ȴֳϣܹϸµĽ۲ǵ̬ͷӦ
ԿǵΪȨ淢ұ仯ʿҰޣŮ֬õ¸صˣʳͺգŴˣҡһ䣬Ϊ̱š
Щ仯̫˼ˣ
ÿλٿҪĻ飬ἤУиĴ֮ð
˵/ǸöԽ˳ªȴֱöءУܱһŤεĵز
ֳϣǶء˵һʢ磬չ¶/ԭʼһ档
ϲ˶죬ʧ̬ͲݣҲϲ۲˲Ϊ֪ԭ
ֳ棬ڱȵǸũҵôܿǶءǱߣҲӰڡԼڱȵǣºܿͻΪһϻˡ
޼ɵĿ⣬ò˸оܵðȴܺʲô
ϾǶءͻǹܵͦϵģûһҽ
Ƕءڹ۲ˣˣҲڹ۲¹ڿˡ
¹󷽣һССĶУһ䲼õݻʵСݡ̫һĿ»ֵĳ档
ûڹǰ¶ˣڵı֮ǰӷףҪĶӣһʮ־˵Ļȣֱ˼һ̥Ҫиһ
ٷΪΪλҽڣĻ򲡺ءʵϣĻҲȷˡ
ʱ֪Լٵ³ͷǹɾˣӰ£鷢չļ죬ȴ֮ǰԤƵĶӺܶࡣ
ˣҲˡ
ͨ᳡ͬתͷеİļ̳ˣ۾ͨ죬촽
һӣЦȺ˲ǻʼĹһûôǾ뷴ˡ
»ʼԭ̫ѡľ죬һδ棬Ҳͬʱܹת޴ڵߣûиʱӳ
ǣ뺣ѡ죬ǻЩʱô
˻ûߣЩ˾ҧˣ浱ô
̧ͷǽϵĸŴӣЦһȻЩǡŮʿ˵ǹҿǻȥ֮϶ҲúϢȥ¹Źϣʲôʱʽѡ̫ӵѡˣٷǳȥ
Ĺ³ǣй󣬱˳ȥ
Ȼ˵ԻҵϥһӦе֣ڣǰ̫ӲûôԴӻ֪̫ͨӶĴý̫Ӿ͸˸һ˭Ҷ񡱣Щϸϣֳһ˿һĲأͻӭһĳͷ
ʱ䵽ߵ룬»˽ϵĽ£˵͵
ѡµ̫ӣǸ⣬̫ӻأҲһѡꡣ
վչǣһ׼Ҫ뿪
½½ſڻۡ
ܿģ˷֣ǰͷ˲ˡ
ô£ʵ
ǰ˴˵Ų֪ô£򲻿ˡ
¹ƽʱԺҪء漰ʼҵ⣬϶ڴ˴С
Ҷ¹ǱȽϤˣܶԴˣûһٴҲаʮΣɻͷһ
ŻôаԱ⡣ҽϻԼ˲š
˵¹ڲ磬򰲱ϵͳˡ
˵ӦûܿİԱȴٳû¶档
һǧӵڴǰһƬͷ˷Խ˾鸡ꡣ
Źңû˿š
Ѿ̲סʼˡ
ǿʮֺʱǧ˿ᡣڵԲߵĵطʮ׸ߣͬģҲ޽ķǳߴߡ
߸ߵĴţ̽ڲø߿ƼϽƳɵģƬȣÿһȶʮأͨ˸ƿ
ڴֵʱӴͷĹ㲥ϵͳ
λΪ˵۹̫ѡ龫ǣ¿ɼʮҪҲܹһ£Ǿһ½½ɡһղѡ̫Ӽ̳ˣһղ뿪Ҳǵ̫ӵ
ǰ̫ǱֵķǳӹҲܺ˵ӣ˭Ҳû뵽λȻȻˡ
֪˭һпࡣ
ڣҲﻢ¡̫ӿɲֻ˵˵ѡ
λԸ¿ᣬΪ۹Ч֮ȭȭɼǵ۹δԽԽạ́ҽûʼҼϸٱʲô˵ʲô˵ɣ̫ӵ
⽫Ըҧķǳأּ˱µĳ룬ҧ¡
һǧĬûһҷԵġĳǱѪûãʬ޴档ǰ֮ţ˭ұ֤̫ӱĸö٣ʼȨҪ̫׼ƹˤô
֪˶ãȺķ
ӣһӶǷӣС˵
ǶءҲһţŵģǲ̫£ŵģԼȻ˵ù
ϴϣûüϲμӱĳǱᣬò׵ˣѪ
βܹײϴһ𱻽ա
˭
һ̣̲סЩڣԼΪʲôúõĴڱȵǣ׶ǹȻǿӰ
һƣĸλԱǣû˰취ֻûصԼλϣţ˵ԷͬԼ飬ѡ̫ӣ뿪
ϧǣ˵ĿǲһµġܴȻűˣϢҺЩء
Сõ⿻Եܳܺ͡ȣ˻ſ˯
û֮ʣ˭ϷԼ棬Żҵλ䣿һܣеĳء
֪ҹˡ
ʼݣǡɭҵȣǵȲǶء
ȶضǡɭӦòˡȥҼϢһ죬ϵ˵
ʵݵıչʱ䣬ȶԼȨǡɭԱİ칫ղţǡɭŲ˼Ƕءĵ绰Ҳû֪ͨæʲôȥˡ
ǡɭоЩ˼ˣȥסݾͺá
ȶغЦĿǡ˹һۣ֪ıݣסһҪǮôǱ𣡶ңûйݣҲûоټĻЩҲӴ㡣
׶ˣΪǼʵһǣô
ǡɭŵûϵıͬտֲƬ
ڱȵеȼͥ°ȫҲסһµġ
С걻ԼסˣȶЦЦ
ûǡɭǣȫԲס׶ǣȥƫԶ׶סб˵ùݡ
ԼļƻҪǶءһﲻڣ׵СӣΪԼѧ
Ƕءһʧһࡣ
ڶǡɭż
ȶؼ׶ʮ翪ʼȶؾʹǡɭԼһ԰д
ǡɭԽԽĲɣȶصڵôҾôɲҪҲֱչػˡÿʱʧ
ǡɭͷɥҲɣӦø˵һġ
˵ţȶصӴҴ߹˵ȶ³˷˺͵׶˸Ҵ绰ʰ³˹ݳ͵׶ݳûкһһҹûлȥҲϵϣô
³˺͵׶ֱǻʼݵĹݳ͸ݳҲǹԺ¹ٰĻ飬Ҳμˡ
ȶصüëһоЩ̫ˡ
Ѿμӻ˲ˡ˽⣬ǶءһʼͱչأĻңǺٵġرǰ³˺͵׶Ǹ¡
ûǣˡȶ˵ţԼһλѴ˸绰
ȶʵĸպãǰҲŷšЩ˶¹ء˵¹»ἴɢʱ̫ӵĲȻأ˵ŲݡЩԱԾ¹ֱ֣ѡ̫Ϊֹ
Ŷ֪ˡȶüǶءǼһҲǱչػȥˡ
¹ᣬ绰ͨġ
̫Ӽ̳֮ɲһŪģ벻һݵġ
еЦˣҶʶĻң˭֪˭ǶءǼһȻαȽԣʵǸӻ첻Żԣȥ˿Ὺʮ£Ƕء档
ʱ˿̣ͨעⲻ̫Уһоǽٳ׶ǵȦӽӽ
ʮҺǹʵľͣ׶⣬ΨǲŵάǰС
ǲŵάԽԽӽ׶ʱﴫϵѯ
ŵά潫ô׶ǣ
ʵˣһ߹١
ͨ˿ҡԼһģǹҵͳʵϣôġ
Ƚ϶ѣ;֮ĹϵгһЩҺǵļ϶
ǲŵάԿ϶׶ϵפϿԼһ˵ǱߵѾһԲǼȻڶ׼Լ
׶ǵĴȷеˡÿγ֣鷢
ҲֲЩС
ǲŵά˵Ǹ뿪ġ
˭ҪͶĴݡǱЩõĿ˸۲Ц
Ƕءѧǲŵά˵
Ƕءͷˡ
ǲŵάȽϤ˶֪Ƕء˽ǳá
ڼʮǰʱȱʮʱһ˲֪ôģȻϴȱǲŵάǳԼûüжո¶ͷǵǶءվ˳սȺۣԼְֵλҪˣر̣ﰲȱָס
ҲΪ£ǲŵάǶءߵ˲ʽʶһΪѡ
ǲŵάѲ࣬ΪǶءͷǺġ
ȻǶǲŵάҪˣأЩ˵һи
ȵȣҰһĶˡͷ˵̶ԼȨʼæˡ
¹μ»ᡣǲŵά
Ҫһʱˣ¹ڷˣ̫Ӽ̳ѡѡǲᱻ򿪵ġͷ˵
ǲŵά¶һ˿ı飬Ϊ̫ӿҪô
ˣȻŻʼҵ˵ǡ
ͷҲûа취ڵ֮ǲҪ̼λ
û˵꣬ŵģӦǣ̼һưǻ̫µ飬ǿɾ鷳ˡ̫ģһǧ壬ʡ̫Լ쵽ͷˣŵĲ´Ьģ²ɱ⣬ֻɱˣ鷳ġ
߶Ĭǲŵάβŵһĵȴġ
Ǻǣŵά潫лϡ
ˣһǼһѧӦòԼѧȥ¹ǲŵάǡɭǴӱȵģΪȫѧԺѧ
ͷǺܿŶ˱ȶؼҵϸַȥ˻ʼݵݳңȥҵ
ʱܿȥˣһգۣ߰ȥ
ÿ춼ϷųһСε¹¼⣬Ქһ̫ӵĵĲչ
£ǣ˵࣬ѾΪѡͳű̫ѡȶȣˮǴߡ
ܶ˲ɶۣЩŮ»ֲμӱô
˵Ȳȱ̫ӾҪء
˶˥У̫ѡıˡ


88 

, ҹ̫ѡĽڵϿʼֱ
ѡ׼, ݴһṩѩɫȹüĿˣڻױǰ
ŮԼЩϲˡ
ʱ, ǰԭƻ, иֻصѵ, ֮ǰȽݡѧһʱݣӦã˲, һŮӸϿγ̡
űԽڽ, ԭƽƽ, ûʲôͻ֮ԽԵ
ںܶǿѡɽϻ, ӳƴݸۣͺΪ˳Ϊ̫һ
ݣ, ӦûؼˡǰףΪ̫ŶһŮֻ˵
̫ӲأεϢҲûЩŮӡ֮ǰǻԼ簲ߣ簲ú, , һڶ˻, ֻſݵЦ
ʱ˭Ҫ㰡̫˿޸˭ʲôãѸô
ο޸λʵۣʵۺȻˣǻ̫ţա޸̫ӣ̫ӹˣǰ̫ʲô
üĿûԼ
Ҳ޸̫أǣûɡ
Ƚʦ˵ˣҪûʼҲ׷ˣͱڱõ˵ĳɼ㹻ĵλͳ룬ſȥͻʼҵ̸ֻһϣ˭ϸ
շȭһȽݡΪǰ׼Ĵ̨ʣЩ̨ʣǵ˽ܻԵ⣬ʱֻҪűͺã㻨˰£Žμס
һӲҪˡ
αȫѧԺˣۼʳãһ𿴱
ǵϴΰݺȻǻ±û쳣ضɽҡ𶯣ר׼ɲݺ裬ֹҿĿʱżϻ
û뵽ذȵһһ״ûг
̬󷽣Цأ峺Ӥ飬
ǰΪʲôҸΪˣǻ޲ڣˣӵ
ѵĲġ͵ڰб˼۸񡣡
ĳɹҺ󣬻ẦôһģΪԨʱԨҲ㡣Ҳ
֪£һڼ֮ǰѣҲҴ˿˳̫ѡͨ˿ʡûʹĥͲǿҵظܵҸˣֻֻƽӹǺ˲Ҹ
̫˿᱾̨һδǳ
һѡֱ̫Ӳʲô룬λѡֿʱݰοĻҲʽģ¸ҵ㣬ô֪ڶ㣬ңԴ˵Ǻܼѵʱ̡Уҹһ仰ҪȣҪ̣һֱҪȥƽϢŹҸƶ̹ȻڽͷһЦдĺãȥйȥĺáһһֱģǿ㣬װġ
ѡ꣬һ۵Ŀ˳
Ŀĺ𣬻л㱣Ŀɿڴ״
ֲǰʱÿȽݡ¶죬ѳζǸԼʲôŵ䣬Ҳ֪ȽݡҪЩʲôϡͿһѣء
Щ䣬ڹŵǳģвٶǴʦ֮ͦߣҪȻҲᱻļ
ϧǣŽǼʱĵЩѾױˡԨȽݡº˹£ټǿܣҲǵӰӡ
ؼǣȽݡº˹·Щںϵ˸ʴ𻷽ںͿܵͻС
ֻǵı¼ֻ˾øɰͣͻأ·ƹǱݷǳȻӦʱӦ˵Ե֣ϵʱ龰ˣζ
Щŵʱǻ۽ᾧĨȥϸŵĺʷһε̨ɢ貵Ĺâޱߵ
ڿֱĹǣһֱ̨ЩȽеˣĳЩʱ̲ס
Щ̫ˣ
ôô˵ˣô뵽ЩģƯСԹϸöôǻۣˣǾˣԼҪݵۣӵ֧ߣ
һ̣̫ѡĽڵѾȫΪ˰ݵĸ㳡Ҳݵ㵹̲סݸı־ͷҪĻ
ǼܰӰģһֲٿһеĺ·򸾣Ҳֻиˡ
ӣô䴮գжĻţϽһ轵
ôðǸĴʦأЩһͷкãĵͬݵĳ棬ֱҲ̶ð
ϢԵȣĺˡ
˽ҹݵ󣬴һʼũŮƿŮеķŭŮ꣬ٴҡһ䣬Ϊ˵棡
Щݵķ˿ã̫λӶ䲻ϰݣǰӦֱӵŮʲŹ
ʱ˿̵¹У̫ӣҲڿ
Ļϵİݣһ˿Թ
ǵģҲݴˣԽˣԽǾʧŭ
֮ǰһ˳Ļ̫ѡǿԵõݵġ
ŮˣӦģ
ԭƻȢһŮΪޡ֮Ϊѡ̫ЩûʲôŮΪԼ˽˽һ仰¶
ǣʲôûˣ
̫ѡһ̣ҪʧǰΪһŵġˡΪαӪµʱʱعǰ߰ҲС
Ŵ̫ӣȻݺݵһѽֱߵˮǽϣѪɫѾƣѩ׵Ứ˿ǽֽϣ´Ŀĵĺۼ
һ£аݵģ̫źѪ˿˵
߰һ̣ǰζҲǺõġ
ŴԵ΢΢ͷسǣȴһŭ⡣
ǵģҲȦˡȻôˣżҪŭ޳񾭲һ̫Ⱦָĺܡ
¹УѾ˽ʮĸλԱǣһ㲣ǣ״̬͸ˡ
ڣȻطҲгϴּȵȻãǣȴûϴ·ԡЩ
ʮˣһûϴһ·ûл㻻豸תﻹǳŻ֮ȥĵζ
ʿǵĺӣ϶һԭʼһŮʿǵױҲˣһ泯죬ֵĸ帾һ
б仯ģǼ϶ˡ
պõҪµĻ΢άòʱ㣬ţȥҽԺòһٶ˥ϣֻʮʱ䣬ʹʮ߰ŮΪƺߣ軨ͷ԰ףձ߰ʮ
ֱ͸ֲƬһ£ЩȽխˣļ϶֮ͺ񿴵ʲôһ
Ψһͼ϶ߵıȽϽģǶء
ʱϹŵǵһμ̫ˣǶʲôϡ䱦һԴ϶֪ĿĲļ϶Ҳ̲סϧѵõů
֮ǰĹͺ񲻴һһ·ͨ˼ҵĸദܰ
ϸ߽ǵ̸ݣͲôˡ
СӣʵĺůȫֳĶֻ̣αװͱɫɣʮ꣬һҵĺԺɰС⬣ǿСƣһûͻ̸أ㽻Ӧǲľȴ˼ˣһָΪһ/廭Ȩ
ң㲻ġ㣬Ǳ仯е㡣ʱŵֱ漣һ㡣ĻּܹĹ̡ѾԼ˵УĦḶ́һΪ㻭һ˵
˽ʱǰȻһ
ԭ̨Լʮ֧Ųס˹ȥ
ʮʱ䣬ǿ׳˵֧ţƫ˵ĥˡ
һ˹ϵ׽żĻֱۣӣ̫ӵ£ôҪƣǳȥ
ǣ¹ڳΧӵûκ̫ӵĻӦ
̫ӵʯĳٱκϣһҧץϵĽûţ˵Ŀ⣬ŵˣǱ϶ʽ̫Ӽ̳͸ȥҽԺǸģҲ㣬ҲңҿԼڵӰɣѵǶϣԼôʱվˣ
ĻôЩݡǣھǰǲŲΪ˾λԵĸգı
ۿŻȥĸϢ΢ɫ԰ףһҧҽ˹Ͱؼ壬Լռ巢Ǵǰֵ֧ĵ˳˴ε̫Ӽ̳ƾ١
Ⱥһҵ
ϸ룬ľ֮СӼǰͽ湲ͬ壬ԸռΪףȻ˲Ų࣬ΪŽᣬһɲС
ƾٵĵܳ˲ţԾɱȲξлİ¶ǡյӰ
¶ǡֻʮ꣬Ǽ˵ƽʮһ㣬ǿѹأʮԻԾûˣ˵̫Ӽ̳ƾ٣ǽ·ߺܶࡣ
Ǻðɣ֮ǰֳλ̳˺ѡߣ˳һλλġɣ˹Լ˹֧ɣ˹վߣֲ֧˹վұߡʼ磬һ²ؼ˵
վӣͳ̫ӵյѡվϵ˻˫ۣߴٴҸϽ
ȺŲţʮӺ󣬷Ϊ֡
˾ǣվмⲿˣȻռ֮֮ʣµĲŷΪߣ֧ѡˡ
վмλͬʣʲô˼վϵ˲õ˵
ǲ֧ɣ˹Ҳֲ֧˹һʼ磺ôɣ
ǰҾͶˣʵ̫ˡ̫ӲǻúõôοǾȷûкѪôһֻ֧ԼѪ̳лλһ̫ͨӼ̳ˣʵڻһ˵
̨ϵͷð򵥴ֱǺãھݼ򰸣ԺлѪԱ֣ûѪԱ̳̫֮λûУǾڳ֧߸Ŀġɣ˹̳̫֮λ˹ڶ˳λ̳ˡλ
µ˻û˵ʲôʱͷУ̫ӵôˡݺǩԼ֣ӡͿˡ
ԭ̫һֱڣ
ֻǰǱ˳վء
Ϣڣ̫һĨЦ
Ǻǣġɣ˹Ϳ˹ôˣĸã
ɢǲŵάһʱ佫ǶءӵԼľϡ
һ棬λһǶءһ
㻹꺢ô㲻֪ԼôжΣգ۵֤ˣθպ¹¼ΧźܶҲҶˣôѾһʬˡ
Ƕءȴһ˵֣ҪϽ׼ϣ
Ȼ˵ϣٿμ϶Ѹٴ˥ϵḶ́ٸʵѾˡ²죬ҲǿҵĵĴҪ̽ǻԺ޸޸ģ߻ڶ档
봴ڵǶءһͷǲŵάĻɶԷ磬Լ˸ѧ׶ǡ
ǲŵάһӻ﷢ȥӲѵóʧ̬֮ɫһʱ䣬ŭͷҲǡɭԸٵڹǣ
ũҵȦסǶءͰһصӪȥͷ꣬ȫѧԺѧǴһԡ
׶ǣڱȶؼסʮ죬Щ˼ǡɭ¹»ţһãȻ
ûϵǶءΪʲôѾˣϵ
ɥҵԼһ԰սıȶأʦһϵʦ¶˰ɡ
ȶЦµģҪµĻΪǼ»Աһʱӵ档һӦıչػȥˡˣμӵ껭Ҵ佱УӦû񽱣ĸҲ͸¶װûУûеĻҴȥһ
ȶصĻǡɭĺܶࡣ
ʱĽӴǡɭ֣λ˱Ƕء˲֪ٱ˵û£ǿ϶û£ԲƭԼ
װҴˡǡɭܲǴͳҾãҲһװʽϴûκ⣬Һܷҵ񡣡
Ǻǣû⣡ȶص
ÿ궼дװĻҳϯ佱ᣬҲʲôˡҶϲУλСȻԸƽȣʵеҵĲ֮ĵ
׶ǣҹʮӡ
ûдԼңȽݡµ
϶ƣԴȽʦҽĺô
֮ǰҲûԼµЩ̨Ȼô졣ȱ󣬲ԱǶ̬ȱˣЩͬμӱŮǣĿҲһ
ϣȶָҲڵ˺ܶ౻ΪĴǡ
ðݺ飬ԼǸƭӣϾЩԼġ
ݣи߹ˣЩԭôȽݡµ
ûУм仹ΣЩǹŵʱĻµ䣬Уգգۡ
Ͷˣ㲻ԣֻԵİ˹ԣΪʲôҪ顣Ƚݡ̲סͺһ֮ǰǱѧĻ
һֱĥĥҲЩħˡ
ݵͷȽݡµˣϢɣסҰһָѹĦ滺¾ȥ޹
ݹɵĵͷȽݡµİĦףĺ˴滺֮ǰڱüγŲȥٱǿȽݡµİĦ޹Ż
һװĦ꣬üͷչӤһ㣬˯ڴϡȽݺ¹˵ƣȻݵǱȥҪȥﰲ׼Ҫ
սţȽݡ¾ͷ˲ԡ
ݵˣң˲⣬ᵽζܵΥƷǾԲóطġ
Ƚݡµǹһ˿Ц
ͷԼɷϢû´
Ǻǣ֪찲ݴʺ󣬻Щ˶ö˼Ǳ߹ҹҲΪ˷
ԺҪСעһЩˡ
ʰ갲ݵĶȽݡûһ뿪ֻ¿յķ䡣


89 
ָС
һգ, ͵ǡɭμı佱ᵱա
ȶʰã¥£ȴǡɭ, һȶؾȵվ
ֻǡɭϴŵģһ۵ıɫ
·ȥΪ԰Ż, һʼǡɭ˴, оֲӦ, ϰԺ󣬾ͷ·ĺôûµ, Ǵ·Ĵε
Ǽʱ·Ͻʵ, ô, Щˣ·ɫıɫɱ΢Щ׵ĥɫ, ָС
Ϊ·е̫ˣǡɭΪ·װҪ⼸컹滭˵ͼ
۵°ںӵıԵ֣ýɫϻƺơ
װ, ·ı󣬱ųһŵצīͼǰĳϣī, ŴӽӽĲλ, ϷĶ, ֱڵĵطཻ֡
ơ·ȫѧԺĴɼ˵ȴܺ
ȶĿƵĿ·̫һˡû˸˵·ƽʱûʲô˻ᴩŵġ
·ϵͼرԢôȶصҸоǵȷķܽƣһе
ұĶǰĽǡɭ˰졣
һʵҶԼֻͼ⣬ǸУ˵ģҰ׻ţ䣬ͷؿڣһ̫ӣ̫ˣ
һһ죬˳ӣʼȥ
ȻҲϲǶءǱȶصԵȴǳá֪ǡɭͽܺһǡɭ
ļ˵ǶǡɭǷжͣúøŽȶشʦѧҪٴǶء˽ֻ
һͨѺ󣬰佱ʽʼˡ
ǡɭǷ˸񽱣˽⣬ǱҵĽǡɭ˵һ֮ơ
һ̨һ΢ֵ߹Цϲǽһλʼұ껭Ҵýѡ֣Ӣţ֪ǸûۣԸʮǱҹ򡣡
λǰסǶ˹ǼʳղؼҡĺܹԿһ¡ȶؽܵ
˵ǡɭСңƷô߼۸ġסǶ˹ӦҲǿڱȶغǶء˫˫ǡɭΪͽķϣδĳɾ˺ܸߵԤ⣬Żôۡ
۸ȥһܹǡɭԼʦһǡɭ룬⻭ļֵˮǴߣʱ׬ˡ
ллĺ⣬Ҳһûꡣǡɭ
⻹ûꣿסǶ˹ȵ˵
ǡɭ񽱵ġӣѩڹĺửͦˡҵƷǱڻѵбġٳʲôӵģ󲻵
뻭һļͼ⻭ֻǴľҲֻӣﶬڣѧУĺܶɫҲûڻ֡ȫ꣬Ӧòڰ׳ȡǡɭ˵
ȶضΪ⺢Щ쿪ˣⲻʵ
ǻԽԽãΪӣѩѾˣٶЩֻử㣬ļֵ󽵡
ǡɭȴֵһửġ֪Լڵû취ҪЧԲųٳûж֡ԺҲС
ӣﶼҡҡͷղؼҰסǶ˹ѶǡɭԼСϽ˼
ΪһɹղؼңԼƷζ۹ⶼǺܶģʼǰ굽׶ﾡԽԽãԽԽõķϣִеԼĴУҲһӵ۷˰ɡ
ϧ̬סǶ˹ղ֮£òĺ˴к뿪ˡ
佱󣬱ȶشǡɭˡ
ڳϣ˵ǣôҪǸѾĻټϺܶ߰Ԫأչɰ׳Ҫ֪Ķֻһ
ʦ濼ǹŻ뷨ġңǸУҵĽ顣Ľûġ
ԭ⺢׵뷨ΪǸУ˸ô׵Ľ顣ֲأ˵ôҲ̫רҵ˵㡣
⺢ȶü˼һ£λУûоãӰ̫Щ
ѵôûиУûнҡ
ǣ̻ܽʲôȶ˵
˵ʵ֮ǰȻǡɭڿ˵Լ֮ǰλʦֱǸĺǶءǣȶزû̫ķ
һû˵ҵమߣӣ֣λĶǡɭɵӰ죬ܱеöࡣ
ȶǡɭ˾̴ԼĸնԼ¼ļƷȫϢӰչʾȶؿ
ȶü˿ȷλУ񣬺ǡɭһУĻпȦɵ֮ǣҵľҵģ۹һЩëġ
ΪĶǡɭй͵ģˮƽ޵£͸˳ͲҪӵ˺ô
һ´壬ȶ˵ҲһЩڹŵʱڵԪأǣϾרҵĻң۽ޣĻҲͨϣԺҪӰ죬߳ԼĻ滭֮·úÿһ°ɡ
ǡɭĬһ£ЩӲÿˣŸУ
ȶرһӭǡɭ񣬾ˡ
⼸仰ŭˡ
ǡɭҲ֪ǸǺηʥ
⼸ĵ/£ǡɭϱǶءֻ̳滭罥ĨƽУӰȴٹ̣ɢȥ
ЩģԼ˵λУõĻǡɭСӣһҲԼʦֱӴظ
׶Ǵһݣ糿ǡɭòȶһҸ׼رȵǡ
Դϻرȶ˵˼ڸĵġλʦͽ֮ϵЩȻ
ǡɭݰװֱڲϲһҵļǰ˵ѧУھҪѧˣһس·ϾҪһݣȻҪ׼һ£ˡллʱҵչˣӭԺȥȵ档
̫̫ԼǰƴǵӣУ̫ˡ
͸̫̫ģһԶʯһұȽϳ鱦Ʒƣ˲̫̫⣬͸һ˵Ҳλġ
̫̫κõĶǣɶǡɭũҵС˵ǮǲСĸ
²֮ǰ񽱵Ǳһˣ˲Լ˽Ǯ
ΪʵǺܼģ̫̫֪ɷж⺢ӣᶨҪƴǵһǡɭЩˡ
ȶصüͷҲ¶֮ɫ
ЩΪǷ˵ллʱչˣʵϣǡɭڱ̬ȡռȶصıˡ
СӣǸӲͷĻ쵰ѵҪ˼Сëͷȵͷô
ȻȶӵĻΣǵȥȵͣôҸպжʱļڣ͸һȥȵתתɡ
ʵ᲻ӣŲֵز
һأȥˣһҪԼǸУǡɭΪУǱȽϽˡ
Ҫ˵Լ棬ǡɭϣѡӣѩչɳ뷨ˣŤתСӵ˼
ǡɭԾĿˣͰ͵ҪôǱȵʵûʲôÿģũҵǣȫׯڵأҪ泡ֳֳ
԰⣬԰˵һûл԰Ļʱһˡȶز죬²Ͳ棬ӵͷװģʰһɡ
һκǡɭűȶأȫѧԺ
УλǸΪѧıȶ԰ܸȤǱȵǲιۡǡɭ˵
ȻôܣǡɭȴЩ硣ΪǵЩȴܸоαȶЩڣܿܺ͸Уìܡ
ӭӭ
λȶأǼʳĴ󻭼ңǲŵά滹ҪһЩʵɵˣʮ𾴡
ǣҺУһܾûˣѧУɡȶ˵
ȻҪ֧ԼǡɭҪԺҪ˴ô졣
ǣҲǼһİɡȶε˵һУú̸̸ġ


90 
»
ĺͱȶضһĿǡɭ
ȶز, Ҳĺܣת˲ƺʲô, Աȶ΢΢һЦҲһ£ҪתѧҶ滭ϵָ
˵, ߼汸
ǵĻ, ǡɭҲôӦˡ
ǡɭ, һ£Ҳǿתѧ, ڶָ, κ˶˵ġ, ôһСС⣬Ҫ㹵ͨһ¡
ǡɭֱ˵УչӣѩΪѾӽ, ٻȥĲҸ˲ôΪ˺ܴ硣
˲Ϊǻ䶼̫ˡҲ֮˵Ľ, Ƕءǲġ
Ŷԭ΢΢ü, ˵˵Ŀ, ΪʲôΪĲ񣿡
ȶֹһ䣺ҿ˵, ǣȷöô
·ϣѣλУĹ
ͲǸѧԣʮ꣬㿼ȡ˱ȵAѧԺѧϰ󣬳ɹ˶ʿѧλõ۹ߵȽʸ֤ҵصȵǣ̳иĸµȫѧԺѧУGѧԺһ죬ΪCѧԺ
ǣֻڽͦʾûκרҵѵļ¼յֹĻͻӦǳͨͥڸġ
ĸĸҲǼûκλ⣬ʦ̳ܽʲôͽ
ԣȶشĽǲ͸Ľġ
룬ò˵һרҵʻ㣬Ϊһ仰ϣԡأ
һƿڵרҵʣĵȷû
ǵ˽ô
ȶҡҡͷ˵ʵǰû˵ֶŵʱĶʵ̫ˡרҵоߣ¶Դ˽ⲻࡣ
˽⣡Щ˵ڹŵʱһϺͼһӹ񣬶ǻĵ˵ʱŵıʱڵ׶⡣ף˻һˣڻһŵʱͳΪ֮ڽֳ˺ܶྪΪ˵ĻңҲ׻泬Խĳɾ͡
ĵĻȶص¶Ȼ
ղı֤Ϊβǡɭӣѩɳʱٹӣ˵ʷǴʦıڻձ㣬ҲԽԽͣǽŵ׳ͻˡ
ǣȴ̼˷
ǳϧǣǨʱȻ˳ĻķɴʧˣѾʧ̫С֪ôһǵҾǸϺͼҾãǵǸϺͼ֮䣬һ΢ơܹչɳǵĹ㹻ĻһΪһ滭
ŸĵĻȶصֳ˼
Ȼ֮ǰ׼һӵĻҪ˵ģ˿̣Ҳɵöҡˡ
ʶλѣоŻרҡȻ˵ԹŻҪôЩӦöһ˽⣬һġȶ˵
ԣ¶Цݣ룬ʹ֮Ӧòǿ¡ˣǷ㣬ȥʳðɣûк˵ѧУķ˷ǳζ
Թһͺ󣬶Щڳ޵ıȶأĸ׼ĿͷУ̸ԼǼλоŻרѷϢ
ͷоŻˣǼʶëǣĻȦԽ߲ΣԽ٣һʶн飬⡣
һȶյһظ˵ϺͼΪʲôһĻû˼漣һĿϣǵǨ֮ͨɷýǧλлѪͳĿ¼ġҪĻҷ㡣
ллҪǷϡȶ˵
ݡϺͼĿϣݲ࣬ȶҲûʲô¶һʱ䣬￴
ȫ֣ȶУĹǸϺͼ֮¡
ͨԵģǵ̶ֳȣ׾ͿͨȻ֮ǰûϺͼȴѾ˼򵥵ĸ
رĵȶزһ뷨ҲǶԵġ
ǷĵԡϺͼ֮ʺҲҪǷԭʲôӵġ
ǡӣѩչĿԴﵽϺͼ̶ֳȣǿ̫ˡ
ֻĿָǡɭȷĵ·ôϾıӦҲûпǷֻͨŶǷһЩ˽⡣
ȴ֪ǿǷģָƷڲݹĦԭءҪ˵ԡϺͼ˽⣬ڻŵϵڶûϵһ
˼ȥȶػǾĺǡɭһᡣ
ʱ˿̣ں졣
룬ʲô취ñȶسΪѧУڡ˵
һ㣬ҵtop10ѧУڣѧУʦ棬Ȼһ̨ס
ѧУʽ㣬Ĳ롣ò׵ôһλܵµʲôɣ
ϧǣղѧУʳдȶأȶƺ˿䣬óû̫ȤӣҲ֪ǲʹˣζ˻ľǧʳû¡
½ҡѧУҪѧˣ죬ԭũҵרѧԺѧǣҲҪڹǾѵҪæܶࡣס
㲻̫ģѧУʦʵͦͦˣѧУĺýʦ϶ԽԽáҸоԼʲô˵
΢΢ͷ뷨лῴһȽĻͼֽлҲҪûжȥҲһڵġ
ԣָоĴָЦ˵
˵ţűˡ
ԭǱȶء
УҿˡϺͼصϣҲǵȷӦԡȻˣҾͲˡһᶩĺ࣬׶ǡȶظǵ
˵Ҫȵǿ԰⣬ܻܲµĻʵϣڵ԰Ǵˮ߻ҵͬС죬ʲôģ
֮죬⧲һȥ׶ǵķɴʱ䣬Ĺ˵ȶô
ĻδüڣѾվ
һô˵
ǰλòӢ꣬Ƕ༸ĵĻң˵ͷ
ϵʺܶأȻò˾£ȴ޷ŨϸСȶضǳ档
ҿĻ͵ģЩķ羰;ﻭǸ»˵
ĻȶЦҡҡͷһ뷨̫ˡǰһΪǿһľ羰ƣͣȻһһƷŻˡˣͷӣԼҲòϣȷзͬѰĸȾ
»ĳͷСһȺΧҹ·£Ƶλ˽бĳ档
Ļͬȶصһϸ塢ʶ͵ĹӰѵһģ˻壬ȴʱյİȡĽţԼͷСеķΧıֳ
ֶصĻһֱ׷һȦˣͨҲ֪
Щ꣬ûпǹٻһµĻػأʵ
ȶʹˣҡҡͷЩȻ˵û뷨
Ŷ⼸껹ԾΪдİɡ˵š
Ǻǡȶشתƻ⣬˵ʲôҪС
ת˲ŵǵŹɫĲ׽˼ٺѼ䣬ͱȶ뿪ˡ
߱ȶأ̸³һϢһȶЩƷ
ղżģһƷȶصɫͲԣú⡣
ֻʱ䣬³ͰϢˡ
ܵ鵽Ϣģȫǲһġ
˹ӳԺϾֻû£ûа³ⲻ¡
ǰʼûٴκһˡŰ³Ľ΢΢ü˵е˵ϹڱȶصĴʾһǰһٺϳšĻȻ۲ǺܸߣҲһٶǱҵļ۸񡣡
Ȼ³ô鵽ģ
³ȶصĸնˣѾɾ˵Ϣһӵ¼طҪż߰궼ûһҪЩǰװӣҶۡ
ٺϳšô£ʵ
ʰ³
ιʮӣ³ŻϢ
λѧнܿˡά˹ܿĻȴ˲
ڵһվЩͷ
뵽˺ܶ಻Ķһӣ˶˶Է˼
ȶǡɭΪѧòǿǡɭĲŻԼǹ֣лٰɣ


91 
ߣǿԾ
, ѧ٣κһ٣Ǽʱ, ɲʲôС¡
ͷκһ֣ӭڵұܵ۹ɵϸƲá
һȶػٵ鱻֤ʵ, ڵĵλж, ˤж, Ȼһǧɣǰгɾͣᱻ˷񶨻ɡ
Խ, ĺԽҪءƾ³ѧǱѼϢ, 
ôҲû뵽, ԼֻҪµڰˣ˭뵽Ȼڵôϡ
ټѼϰɡص˵ȡѰѲ, ±Ҫи
»ģһ£ҲûĹܱ˵¶漰ǡɭ, Ͳһˡ
ڱһҪȶĿģѾ֪кܴɻʱľͷЩһĵط
ȶʱ£ſŻżᶨ־ġ
ʲôջ󶼵ֿʮ㡣ʳ, , , ʾͣȴ͵ǳֹϷһ֡ڡʣǵģͿͺã룬͡
ˣѶԸˡо仰Թ壬ֻҪֱ֣޵еġ
û뵽ȸҪöࡣ
ڶŵӣѾõȫѧԺǰС
ǧȥڹǽоѵʵԭũҵרѧԺѧԼϵѧǣͻˡ
ʱ뿪ѧֻˡ
Ȼ˵Щѧǽż٣ʰȴѧ
رûЩѧ̽ɢӲǽѧУ͸ĽӣȷѧûһҲûκ߾⡣
ǲŵά͸Ľӵˣľ׳⣬Ƥȴޱȵˡ
˻㱨ѧǵٿЩѧǶһµķòĵУο
ԭũҵרѧԺѧǣ£˵ȥ̣϶Щڼɺָ棬ʵı仯ϵɢˣж˼㣬ѧϰʱҲ
ϵѧǣ仯ûôˣ֮ǰѧУܵľǷǳϿĽ»ѵһı仯ϡ
˵ǰЩݰͣⲻǺܷİأһĴһ
ǰ˭
Ѿǰȥڹǵ·ˡһΪǰɧ·ǺһĸӶһͷԭһ߰ңɹһװˡ
Щ·ҪӲ˺ѵģҲԵọ̈ԣϹŵģһ򵥵ʿ
۹Ļ׾ʿ԰ɫΪɫǳɫ;ƺɫװΣɴʦװʦƷϺܶ·ÿ
һ·İأȻǸòһµĴ˧ˡ
ϵıȴģһӷɴѧУǩ˵ŻһܣУſڳȥƺԼܵ㹻죬ܹ֮ǰجһļѵ˦Ժ
ѽˣҪʵѡѧһŷңЩҧгݣ¸ϰȥأҲҪĥˡ
ǰնԲҪֵأҲԸ̳ϰҵĶƽƽ档
ڼŻؼңȥϰ˵Լʹ
ͣ˷ܣҪôúǲȫԼŵһӡ
Ƥоѵһںģһñӣñѹõ͵͵ģߣʲôӡ
ԼСֹţȻֻǰ䷢˸Ҳ񻭷罱֮ǰ֪ͨǰ쵰һҪѻѻҵ˫ǣ껭ɫһλˣǻѧЩǿ˭
ǲŵάߺǻ˰»ųأ͸Ӫѵˡ岻Ȳ֣ûκ˶˵ȻֻѵݣҲѲƤˡ
ԽԽǲ
ֲܺߺƾʲôǲǼһȥԸ˰Ƕءװף˵ġ
صڹһͻ䣿Цử˾䡣
Ҫ׶ǣҪĻ׶ǡ
ͼ϶Լã׼ٿѸٱ˵״̬һء֮ǰڷɴϵǷԼ⡣
϶ʹˣΪ˱סഺԼĻ˵͹ˡʧʧ¿̲ݻɵ󲻵á
ŵˣһŻرȵǵļңһŻ׶ǣǰţȵǸƱڴ
̨ŵĻͬʱƱʾǰȵǼɴBD300827ΣƱһţ
ضϲðʣһƱˡ
־Ҫն˵Ķ˿ڣͻƱ˿ڶԽӣƱȴ˽סˡ
̧ͷһط֣סԼģԱ߻ǰվŵλˡ
ûע⵽Ա߻ԼһʾǶءˡ
´󼱣Żء
ƱʣһˣڲߣһǼɴСʱŻ
ҲɴͻˣǳѧǻУģһģһʱ뿪ȵǡ
֮ǰƹɴȵǣһӣȵǸպһҿ˼ǵķɴȥ˼ǣת׶ǣҲ鷳
ҪǴǼɴٻ׶ǣôתȵʱ䶼ģױǷ֣Ȼץرȵǡ
ԣƱԲλСߡ
Űص֣Ƕء°ͣԼϵĸնˣŻĹƱڶԽȥ
壡̫ˣ˵ǲģ
˵ţһֱһģʹǶءѣѸپԼĸնˣˢƱ
ৣ
ǰһȴǶءһקԼñӣ˰ǰĻϣӲǽˢƱԽӿסˡ
Ϊŭˡ
һ֣Լĸն˳ǶءǰĻϵˢƱԽӿڴȥԼӲǽǶءֱۼ
һ죬Ƕءĸնûȣڵϡ
ۿؾҪˢƱɹǶءһѱס˰ص֣Ӳǽֺ͸ն˴Ļ˺ȥСƱҵģŻرȵǣʲô¶ְҪ㻨ǮǣҪףôԿװĲԽôֻ¡
Ƕء˵ʵŭˣ
ڣڹǾѵʱ˵Ҳûãʱɴû
˿£ƣɹֲһǻǹһNɇNɲͣˣ̣ˮ˲˵ķˮν˵ʲôһʧҵȼýôûǵǱңûǮֽűȸʬ廹ô˵ԿƼҪϽȥҽԺӣҪȻô
ֻǶءˣбġҰرݣǶءһߣٿ׳ҰţƵģоԼܴɫƱòã
ãѡ񵱳ըҿǿһص£һ£װһϷɴ
Ҫôãҽúý̽㣬˭Ƕء


92 ְ
ʦУ
Ľӵȵͷĵ绰ʱˡ
Ϊ̫ܳ׾ٷ, ץˣʵӼ, ͷһؼ
һˣģ·˶ȥʵڲͷĸ˵Уܹˡ
ȫѧԺͱȵԼλͷ, ѧʵĿ, Ǳ֪һȫѧԺѧ, һѧУں̺͸ϵϡ
ĵͷڰ칫￴Ƕһ, ˭Ҳ˭ǶءͰء
һ, ˶ʱйƤ, ĸҲղˡ
˵İһѹǶ, Ϊʲôͷŵά潫˵ѧУѲҪ͵ܵ
ؼŻؼң⣬Ƕءȥͷ, ͹ֵֹˡ
Ƕءһת˵ûʲôҾɢɢģھ̫, ʲô, ʲô档Ů, һҪңĵطãôȥأ
ԴǱΣĻйˣ˵һϺٳѧУȻѧУϵͳһɡУ԰ˣˡ
Ƕءֻš
Ҫ˽ԺֻҪУžͻᱻ˾أ֪ͨġ
ټıȵû˼ǱѧУǸû˼ˣ
£ҲԹøģΪڱȵǵ£ǲŵάģĲִ߰ˣִгһѡ
쵰굥ǲһǼк֪ܶŰסͣѲɺͼĸһȣԲŶԸңȥȱôῴһ̫ˡǶءڲԣߺ˵
Ļ۾һǲһǰȱǰѣǶء˵ģ϶Ǹѵƻÿھﱻѵãܵǲŵά潫
Ȼ֮ǰ²۹λ潫ǸǰǶء
ǲŵάǧ򲻺ãŰǶ㣬ĺð
ؼֱҪˡ
֪ôҿɺˣרŸƶѵƻءʮֿңܳΪڶŵά潫ʵ͵λҲҪһӣ
ŰصĻǶءȴ˵ʲôĺݻΪ˽⣬ǲŵάȷһǳϧ˲ŵļһ
ÿ궼Ǽʸѡ׷ţЩǸ̵ֿơ
۹ĻײӺ;߲в˵궼ܹǲŵάݣλʮ־ء
ǰСӣȫѧԺϵѧ֣ǲŵά濴ϣҲ֡
ͻѧУǶءӣɥҾԼ˵ⱲӶҪĻˡ
Ǽ϶ǷɣȻΪϵһʯͷӰķӡ
ǶءǸֱˣһ·ϱ鶼ˣɫ̴Ƶġ
ĲװƭԼʲô£ôź
ӲˬһԼΪʲô׶ǵ˵˳
ĵͷһ£㲻ֻõһ񻭷罱԰ɣѧУ߻иҪҪأ֪֪ǰð˱ȶΪʦҪǲܲȥ׶ǣܳʱ䲻˵ǻᱻȶؽ̵ȫˡ
Ƕء˵϶ҵѧô£
Ӧϵ㣬Ҫ˵˵һֱ绰һ˱ڻʼݣ޹ʣֻвϰ˲ʦڲѧУأȥܿ
һҪ֪ѧ³Ƕءȭͷ˵
£ǶءһӶ־֮ǰɥһɨա
ֵҪΪ϶С㡭߷ˡ£ҲѰƽʱҲûʲô£ѧУͣ͵ˡ
ѰǶءҡҡͷôУ㲻ȥ׶ôǵطȵǣ̫ˣһϣһ¡ЩϰֽԵⱲӶ̤ũҵǵġ
ĵǣҵ˽￴λ϶Իûر׷ϲģӰɡҼǵ³˵׷ˡ
Ƕء۾һâŸĵ˵мƣһ֣˵˵̫ˣѧУضഺϢкӣһҪֵ֪ܹطֿˣ͸뺯
ţ벻ǶءȻС
ı⣬ֻˡ³뼪϶û뵽Ƕءѧ档
šҡͷǹ壬һѧУѧ֮£ֳʲôţҿǲŹǵġҵѧУ˭
ĵĻʶǳǿǸ϶Ҳ֪ʲôˣѧУкᣬ۶ûг׶ͣܵϢջʱ򱻻٣Ǿ̫ϧˡ
ҶһලġǶءٺЦţ͵Ĵ˸նˣ˭ҸλСѿһѸٱϵȫϢƵǱ߿϶ʹͷˡ
һ񺮣ҪǶءô»ѶԷĵһӰɡ
֮ע㡣˵š
֪䣬ѧУˡ
³󣬸ĵǶء棬˽
ĺ飬Ƕءֻԡ
һУţ㳯֮ǰʵıȶסȥ
ȶѧУڹͣסĵطǳȻǸĺķһֱܹ˺סҲһ԰ܽ뿴԰һɽ£ŸƯĹ۾ľ
Ǻǣȶأ벻Ľ棬Ȼ̤ũҵǡ㲻ֻϲЩνšĶôѵϲˣŶǰôԼϹͷڳϢ֮أͽ֮𣬲죬һ棬Ƕءͻȫ̵
ȶû뵽ȻطǶءüͷǸģ
ҾסѧУڣҾѧУרĽҵѧǣֲѧУڣʲôʸʲôʸָֻţˣ
ĻȶضʱǶءҲԭˡ
λΪԼѧ鷳ˡ
˵Ǹѧϰ滭˿ûоܾҲһλʦУͬ⣬ûΨһѧͽ
Ƕءĵľǣ˵ҵΨһѧôҲȸּһѧһѧļһǿ㣬ѧгһٸ˰ɣЩԼʶˡоԴúָЯôЩڻ滭ϣͣ˲ȫڳϱѧҷſ˽̣ûþܰĶԿգʦǸ͵ģʲô
ȶüǶһ˵̫ˣ治֪λУôܵ
һҪѧûŶ㸶ۣ˵ȥĹϵŪô磬ҪеǸǻչиչǶءߵ
֣̫ˣȶһĴӵۡ
ǻչĹȻûлʼұ껭ҴߣǣžٰһεĻչҲ˭μӾͿԲμӵġ
ǶءͱȶصĽλ˵ҪչԼû⣬ǰһửҪչ̫ˡ
߽պһһƽ¶ı飬Ƕأ侲һ£㡣
ղŲ̲סñȶѧУھͿԣҪչرȶкܴͬ⡣
뵽˱ȶϵĻƣӲסˡ
ǶءһŸˣһߣһ˵ŮˣǧҪͱȶ̫һ￴ߣʵһӺˮһˡޣһ
͵ͣǶء֪ʲôУղ˵һٸѧô¡
Ƕء¶߷ߵı顣
Ǽһƽʱֵر߸ϣǸڹ˵һʾǻʼƨֻΪɫʼҶ໭˼ôοԼǻʼݵݳء
յѧ£ȫǼȦ˶֪ǶĳЩѧУϵ飬Щѧѧֻ˽µõǳϵģѧ
ҵΪֹֻչһѧǱȶǼһֱ̫ˣֻҪĸӳɫЩͻ˼ԼѧôЩһ϶̴Ӧˣ˺ò£ѧչ΢ֹһЩͻᱻ֮ԺʱգùϵģֻǼͷġ
꣬ԱȶصĸйԽ΢
ЩľñȶΪ⡣
Ļôر⼸Ļ˵⼸ˮƽ˲˵
Ļȷ˲ˡǶءһ£ҲֲȶؿŲʮӣʵѾʮˣ佫ҵܿлҵͣάԼ״̬ҵͣҲһ
⻰ڹϲʣΪܶ⾳ʦ۷ֵ֮ġ
ǼʵĻϣͦС
ǼʱԴɴУ⻭ǳɵģҪȻ߰ʮ꣬˲ٺõĵ׸壬Ҳ
ʵԣ߰ġСľݡԼٺϳš۲ߡǰɣ
ǵġֱ˵ǲصĳ衣˿ãЩ˵ˮƽĻֱ٣ȻóҲҿ봽ۡ
Ƕء͵ס󣬸̰˵һ£Ǳߡ
˿̣ǲŵάѧˣιѧУ½Ļѵ
ѧУĻѵȻͬ˵ȫǼõģݳһ˫ɫӵİᡤ˵
Ǿûĳأѵйɣÿһ棬˸ŽǮѳĹâ
ܸáڻѵֻпк͵֡ѧУȼȥϵҲһӺǻῼǼӸ뺣ˮѵԼѵ
֪УĻϵֻѧһλɫͷɫļɭ
ѧҪӵʮˡѧУѧ⣬˺ÿ꣬ѧУԭϣаٷ֮ʮŵһѧıҵѧУϵͻһǧء˵
֪ѧУĻϵֻ̣Լķ˹λʽʦôѧĹô𷢱۵ĸʵ
ʱû⣬ֻҺͰ³΢һѡһôеߣſȡʦִգǱɴʱõʦʸ֤ͿȻĽ͡
ĻǱ˵ڳλ˱Ȼǲŵġǲŵά˵ڻ׷֣Բʱԣǵûоں˵˵
˻һۣɭŵάʵô鷳ŵά潫ܵġΪԭǽ飬ŵά潫ϵڡ
꣬ϱɶ
ϵʽжеǵ۹ѧԺֵطΪолײӱ˲ţܷŵǳ֡
ͨģ֣ԥӭ
ֺȻԺͬˣȥȼУ֪Ǽ룬һǳˡ
õģͷ
һ˸ĵİ칫ҡ
ĿŵˣΪǵģʮҪڹô棿ҴһʳģǴȥɡ
˳ԷûᡣǵʳʮϸϴθðشʳóԷصһѸ͸֬ʳƨĵϣֱǶءˡ
ȻǲԷǽʳǱȵǵʳģǿС
ˣԺЩʳģԶж١ˬһЦǾϵĽˡ
׹һãȻûӦô¡
Ľܺô¡
ǲŵά潫Ҫǰ˵һ£ǵ£ʱû㡣Ҳʵزιۺû£ʧЦʵ֮ǰ۹ѧǵݳ֦
Щѡģǲŵά⣬ѧУѵصĹͣԼƻ׵Щؼһ𣬲źеƽԸӱȵǵƫԶѡ¡
һգ
ѵҪ֪£ֻǰõѵ϶ס˲ŵġ
Ĺʽ̸нʴ㶨ǵĹ
ʦֻʣԼĲŶ˵㿴Ҹ㷢ȥϢôܸоȶػ£ء˵ʲôط֣Ҹо̫Ծ
Ѿð³ڵˡ
˵꣬ĸնһͷԸĵǰ³ϢǼȫϢ¼ӦúͲĻһйأ


93 
һĲ, һλƲڡ
Ϣ΢ֽƺַӶҪˡ
ʮְ, ϸ΢ĺŴˡ
ϳλǱȶأ˿ȫϢƵ½Ǳעʱ, ΢΢ü, ʱ, ǰһ졣
ʱ⴫һŲһ˱žͷ, ˽, ӰЩ˶, һܸߵװͷз֣Ĩ˷, µͷͣƺǸͦɹӡ
һڣȴʦ
뵽ȶϲѧĲɵò², ѧڻ治̫ԣԸˣ
ϵıȶر۾󣬼ѵÿƤ, ǰ, ΢΢, Ҫ˵Щʲôû˵
ʦű𶯣Ҳ˵˵һˡʦ֡ʦ㡢ʦܡʦǣ˰ɣǲû뵽Ҳ㣿˼ңǺܿң㲻Ǹ˵𣬾ҺúõĲȥˣܶӰ
ǸڶԱȶظйٸӣҲ̲סü̫ˣһز˲ǰ˵Ǽ˼
װĵ˿ϵıȶĵɴۣٺЦ˼ڣѧǮһҸ׶һȼٱ˶ʮǱҡⱲӣôǮô
Уǰ㱻²Σ֪ͨˣ˵Щѧǣù㣬һ̣ģô֪˶ڸʲô𣿹ҵ±ٰһɳصҵЩʦֵܽǹһرǮرϲ򻭵ǽӴӴأϲҪǮҲģʮϲⲻ⣿
˵һӣͼʲô
˵ţ˸ӣյ˱ȶصĶߣŵ˵
ȻѹߣΪ̫ˣǲӰ
Ͱĵ·ɡûˣȥݷʦĸóѳ⣬һ첻죬첻һ£һ²оһ꣬ĥʦĸҵ׶ӿЩˣ벻ĸ߼ۣԺĸǮ˵ǽϳԻңͲˡ
˵ĻнľˣһȱһӾҵĲ﷢ɺɵܳ鶯
εεεεĴ̶ƲϷȶѾĲˡ
վתߣ˻ûţҽʿһѷʼȱȶء
ųص飬Ĵ˵ڶƵ
һõȴܵ͵ݻϢҡ
ʮŮŮΧһΨԲϵһյԲɢ͵Ļâ˿ɳ˵ò
ʦĲѾβΣ֪ͨˣΪʲôģһֱûн˷˵
ǰһǸ廳Ҳóٳû취óȥôŪΣ̬ƣˣν϶Ӱ۸ġ
ǺǣͷǸ񣬱ͲֵǮҪǻ˲³߰գͷȼΣ⻭Ҫ
˵ĺ㲻ͷȶһЦ˵ҾͲûĻﶼ˲ٰɣ
϶ʱĺȻЦƺλڲˣһֻǸЦһ
Цһʵ˹ôû֯ġ
˹Ǵæˣǣֻửô󣬳ٵһģҲûʲô£ŰɡʲôʱҲһȼٱⱲǶˡĽٵ˱⡣
ĴʱѾˣĿ˹Ӧþ϶ƵǸҽԺ˱ȶصļһ
˵ܲٵܲپ͵˲˹ûãһ˽Ųںĵ̺ϣûзκ춯
ǿϵӽǣܿЩΧĵˣֱߵߣڣ֪ˡ
˹ʲô¶ҺкԺ󣬷׷ʵ
б䡣ͷĲȶҽ˵ʢ־⣬úܿȬ˹յ˵
ô¡ϲģǲء˶߳ŭ
˵ء˹ҲҪ˵Щ˻ʮ͹ˣƫƫⶼʮˣҵҪſڳôҶˬ
ô죿˿ҽ궼ûлĶŪʦͼûҽûˡ
Ҳܹң˭ûء˹˵ҪȻҵĹ˾򹤣ֵµĻȺܶ࣬һҵľȥĻ㹻࣬һҲȵ١
ڵᣬһĵ棬ɻ˵ԱЩԱҲһЩĻαȽϵ͵ˣѵԺ󣬾Ϳϸˡ
һǼʻһĻԱÿ˹óǣ˾Ȼûһܵ˼Ŀǲĸſ˹ɣͿԡ
ô죿û˽»ͷˣҪԸǡһ˵
ǱģҽٵΪ˲³䡣ͷȶϢҲǲ³ҵġ
³Ǻǣͷʵ߹ͷûѾô
϶ûͲ³˵Ҳ֪ӣرڲ³գϺ˹⼸ǰ³ԺѾ뷨ˡ³ûʲô㣬˹϶ӽͷҵʱǹǽϻһ¼عĻǺǡص֢ڻڳҩά֡鷳ǶĹЩͿš˹صڡ
˲ɵö£Щ²˹׼ñȶصЩѧвȶˣ
˭ûˣ˹Щ˵㣬ԸǣҲԼġ˿˹²ˣԺֻܸŸɵס
Χ˶Ĭ˹³⼸쵰ͷĺˣʱŲƨˡͷʲôô⼸ܹǣҵ»ȿҵʣ绰ӡ㣬壬ϻزǼӣȱʮǱңͷһҲܾôõϵӣ˲ҪаһǧɡЩΪ䵱ʦô
⻰˴ϡϡͬΪʱȶصȷߵ˽ܲˡ
ôˣͷǰ취Ѽ˹ķ֤ݣҸרҵİԼдʵĸӡǱߣ̼һ£Ĳ϶ᷢϵİ裬ҽ˴ǼʶʶĶĳͷˣǵĻĸӣһӾҪǰҲǶ̫ˣô죬ƲԳԷơ
⣬Ѿȥˡ
Ǹп˹ļһ̫ˣ
ˣ»ûпƵѾµˣò׳ŹزˣΪϵİΣСвˡĻ˵Ʒǹͷ⣬߼۵αǮ϶Ҳû
ȻƵ󣬸ĵĲ²ⱻ֤ʵˡ
˹ǣȫȶصҡǮҪٻ˺ܶǰԲμӵҵվ֡
ܲˣ־֮ʱֱвҲ϶ѧ˲ǿ֧ŵڡ
Ϊñȶزμӻʱࡱã췽Ǯȥ΢òһЩ
ʮֳأٻȶرƵЦݣͦܵġ
ˣ˶ĺڰͳأȴƫƫһ㲻¶
ʱвŻ˱ԼƣͽָǣԼġ
Ǹ˹Ҫܵͷվüۼ䶼Ǽ㣡
õģһ㡣˵
ʵѡЩƵϺõ֤ݡ
³ҵЩƵҲףĺڿʹĹӳҲ˺ü죬޵ЩƵ
ֻҪƵ˹˺ܿͻᱻץ
˹ˣЩ׶ǾӪ˲ĲƲΪȷ²ᱻڣĺԥϵǲŵά潫֤ݽ¡
ҲٵԲȱϯ
׶ǵȦѸٹһ籩ʮλĻԼˣͳͳץ
鱻ʮ棬ȥ˺ܶ汾ڵһǱȶʵѾԼˣͱԼѧ˹ɱڻԾǸˡ
ңԶȵǵıȶأ⼸ԼҪˣÿеľڽ̵ѧǡɭϣ
ڵ֪屻ŵһ̣ʶΪɷԼعĿ˹ˣȻҲϵɷȷϣʮֵǱȶص̹µĶ·߼ַ߲ɴƱȵǷ
ԣ˾Ǹ֪Լⳡ籩
峿ѧУѧա
ӭ峿⣬ѧͬϪ˷۵ȫѧԺ
УԭѧУٶԭũҵרѧԺļǧУϲһյһǧİ
ԭЩѧУ˲ͻǧء
ȽѧУǧƽ
ѧУ˶ʮϵ𣬷ɢϵĵ̺ÿϵҲǼ˰ˡ
ѧУĽְæĽŲأĽ췴һЩֻҪڰ칫ҴһЩͻС״ˡ
һ߹һʱĸն
ģһİĺ롣
ã˭ЩƵʵ
ĸն˺һǹģȥȽܻϵͳɸѡȷҪı˽Żźš
һ˽˵ĺ룬ֻ˿Դͨ
ڱͨģ˽˸ն˺ţͷˣԲʶ
ãУǲ³֣Ǳȶصѧͷһʱ
̻ȻãȶǺܺã㲻õġ
ʦ飬лˡ³ǱȶصѧõһԼ˱ȶӳħƵ˭ֱӴ˸ĵ绰
֮Ͷѡĵ
ȷǾ֮ͣ˰³Ƶ֤ݣ˹֤ˣûκεķء
м¿ܻҪ鷳㣬ҵʦĸԼʦʦãѾȥȵǵ·ˣ鷳ʦһʱôҴϵ飬ҲϸϹȥ³˵
Ȼ˵ȶصȷ̳һвŻȴƷӵѧѧĹ˻١
֪ĵ
챻ȶظ֪һĺ뿪ȵǣͷûʲô£ȥǡɭԼȶأҪλˣг̿Ƴˡ
ʱѧУﱾͷҶӡջȵ＾ļڣĸϵʱһһ٣ȴӣС
֦Ҷƣ＾ƽӣ֣˿̾ȻһƬӣȻʢšȶغǡɭͻ
ȻΣѵ˵ƬӣȻд˵еӣƷ֡
УӣǴŻῪôΪʲôʢˡǡɭһģ̲סʵ
ҲأԸѧ˸绰¡
ŶװСѧã㶩ӣûļӣƷ֣ļӣƷǾƷ֣Ȼ꿪ţǻ٣ҺѴǳ׳ֲ溦ѧУӣţӦܻӰ졣ܶഺֲӪ۵㹻ʹ·𣬾ͻο˵һֲѧĶ
Ȼ򣬹˵绰һʣС
˵ԼĸˣȻСʵ㺱˵У԰ĵطҲдֲҲ⼾ڿˡֻУ԰̫󣬲̫עĿ
УǣòֻǽС°ɣȶغЦŸģ˵
ǿѧһ죬±²ܣߣ϶Ҫ顣
ЦЦ˵ǵģղѧҴ绰ķ˺һѧȵǵ·ϣȲҪ뿪ߵ˴ˡ
ķȶصüͷ΢΢һ£һ˿ãȻʹ֮ɫ֪λˣ϶Ϊģǿ˹֮ޣҪ¶
˵нաŮʿϡ˹ǶǴĻң첼³ҲԹΪǵʦһҪҰ̲ɫİο
Ȼ˵Ըλ͸¶Ѿװѿ˹Ӱ֮£ǣãӦ˺ӼԼ࣬һϲ
ʲô԰ˡ
˾֪ˡ֮ȲҪ뿪ǡգգۡ
ȶǳģר߲ʽɴ
ַɴԶ·ʱٶȿ쵽ͨ˺ѳܣԣг˿Ͷ߲֣ڸٷУ˺
ʱǣȻܽӵ绰ˡ
ȶֻܸżǺȻΪʲôˡ
Ϊλ˺ܲϲţһҹȥ˯ãֱ賿ɫӵ˵󣬻֪ʲôء
賿ȫѧԺһƬףΨɫɫ¹Żģ·£ʢţ
ȶһޣʹ·µĳվޣˣ
촽ҪʷʲôȴʣµõõĽҲѹ˾ģϾ֮ǰĴɲô
ȶˣط˿ɷˡסɷ򣬺ޡ
Щ겻ɷ̵࣬ľҲûĥ
˵ʲôȶظо˲ԣʵ
˹ǰ쵰Ҳн졣ȶҾ֪㲻һֱǵѪߣһ졣
˹Ϸʲôǲ쮷ɳˣǺȶ˾ƣƾжûȹ߰ҹ񻶣һʵ
޵˹Ӧ˲ҡû뵽˹ֵļһᱻץԺеһʱ両ֵģȴԼôжѧ䡣
۰㱨Ӧһˡ
ĻӺѧǴҴҸͿˡ
ȶصĻط̲סһЦȶˡĺܺ棬ôҵؼ֤ݣһٰ⵹˹ǵģ֮ǰһҲûж͸¶ⷽϢ벻ͣ㻹ѧᱣˡ
޵֣ȶϵı齩סˡ
ʲô˹ǻ쵰ǳ⣬Ǳץˣ
֮ȴǿϲΪֻ˹ͬ˵ŹԼǿ˹֤ع⣬ͬﶼȥˣԼͳװȫˡ
ô£ңô£ȶؼǵתЩ״ˡ
Ҳ֪ôطţɷ򲢲ƭ
ϸϸĽԼ֪˵˰Σ֮ͻȻģֻһ첻ʱ䣬Ϳеķӡмƽʱ𾴵ѧʱݷ֣Ǿ֣Ҷ벻ǻͿ˹֣ôԴ㡣
ȶĨȥϵᣬѹһлġ
Ȼȷ˭ԼǣѾʱ˲롣
ͷڻһ򶫷
ʱһĨ΢΢ǰףǳǳķɫȻߡ
ˣ
Ǳȶؼһ峿
ȶص΢Щģһ㣬ԭ֪ʲôʱ˳
ΪԼԸĿƣѾأ벻ް
˹ˮ¶ظЦݣᶨӣȻܶණ
뻭ˡ
ΪصĲһΣ죬˿̣𻭱ʣΪģΪ˼¼ǰ
ȶصѧǣͲطǰıȵǡ
ǵԺȴûмԼʦ
طݹϲסѾ˵֪꣬ҵѧǣ߸˵ȶڻһһܻһرĻ֮ǰκһҪãǲҪ
˵ʦϴڣ˼ʵѾ߰û˰ɣһļݣ濴ֱһƬеĺŮӣ˼ĵͷҾ˵ʦˮƽ˲ôҶŰݷʦԼ˵˵Ļ
ʦܿˣҲãȻΪ˹ǰ쵰вʦİѱѾҸĸȥǿԵĽԺˡǰţֻеĲСãӵǮû͵û쾭塣û뵽Ȼֶ˹ɫ
ң֮ǰѾԼ˼ߣʱķ¼;ȫҷϡҪΪԼʱµĴ𣬶ʦҳеϡص
һԡһΧŲط˵Ϊȶضǵĸж
طЦŵǣҪͷֿԣ˭ǵԼĺӿأǣҲûʧΪ˺ӣĸʲôҲϡ档ɣѧУʳĺܲҸս˼й𻨸⡢ɻ֡ʶֵĵģ˵ζܲĺ裬ҺŲ裬ʦ껭ɡ
һȺ˵ȥûȵȶسأȵǶء
˵ǶءȺ˲һĻңȶǱһˡ
ȴһҲȻϱȶһ˿ô꣬ųꡣ
һ˵ţһʵһɻ֣ӽԼѪ
ǶءĻ̼˼˵Ĳ
֮ǰǹеļλ³ɺһӱӭһƬͷ
Ƕءȴûһϵĵӣһ㲻֪𾴳ǶͣлҪ˵
ʲôͻС㣬ֻܻĻƨϡŭ
ǺǣǵСʦҲҵͽܣҺͱȶϼһһģôǵĳʦǰҲţϣǶһһ٣˵ţСϣһʦ
Ҳ֪ȶʱ˸Сʦܣ³͸¶ϢʦȣСʦѲϵء
ƲɵõǶءһͷʦζвڵġ
ǶءҲΪ˽ʦģͬǺſʼ˵£ǵһμСʦܣܵøôɡ
鷢ͻȻǵʦüûôȫǸСʦ׼˵ǻĵúúõĸлСʦһ
ԺȻúõĶʦڵ飬ͲöˡİաƳǶһۡ
ŵ̫ˡǶء˵ʵСգԼóʶȡɫ̸СʦܣҲɫʷˣķƽƽǣϣ˹ǵֺϷӶͳСʦܺúѧѧóľˣСʦܻء
ԲѵĻ˵ĴҶЩˡ
ֵزȷ˷ͬóĶҲƫҲ˭ѧѧġǷſ˽̣ǸСʦѧ٣˵Լķͽ࣬ˮƽء
Ƕء˵⻰ֱеһҸеˮ׼
˵ġǶءһ˵һһģĺ춹ɳڶӣŽҧţСʦܵķѾˣԲᱻǴᣬĶ̰Ҳܶ࣬Ҫӷ油ҷŵҲţȶ϶ѧʲôãѧұչأҿûʮ³ġԼŰɡ
Ƕءվһ죬ԼԵӶߣһߣһ߳ԣ뿪ӡ
ĿǶءһĺˣ˺޲÷ַӰˡ
ĻҲܲǣһ˵أϾҲǸгɾ͵Ļˣⷽ棬۹еġ
һ£Ǿȿ˵ʹʦĸ󣬱㲦ͨǡɭĵ绰
ͷȴʱûʲôʱȥܱչػıȶˡ
һҪ
򿪵ĸѶУȽݡںͨ
Ƚݡ࣬һ»ɫǽƵôĶܿԴķҲ֪ôҵôƵطġ
У˵ţţҲظڶ飬ҲٺϵȽݡټ죬ѹú̫ܵͣѡʱûĻкصĶŵά潫ŵױڣҸҲ԰ݵİΣΪһλкֵĻһҪٰһ£ٶıնΪ
һ˵̹꣬Ҷϵ绰һƬ
ʱµ̫ѡ㼴Ļ
һκѡνǾմ̼أŪûҲ㵹աǼʳԹȺǿҲhighӱ׶ԽԽߣﵽǼʹнĿϵĸߵ㡣
ǲỳȽݡµģͰ³Լ˹£˹һ֡
һԶ̿ƳнϵͳĻе³Ⱦ֣ⷽ棬õĳ⡣
֪ͨסɣ˹ĸ׺á÷ȥֱֳ˹µ
סɣ÷жӣȥˣֳһʣ˶֣һûס棬ɲõľ棬ﱻҲʩѹýȸЩ
һи飬ŵά潫棬ֳһױݽĿͿ˳µһ׾ֳ˼ϾҪǻңԼ˽ģ൱СͳУôɱܹǶԿģֻлײӡɿأûײƣɿأҲȽݺͰݶײգ˺˵
һ֣ã
˵ģǳڵϣԼҲ벻õİ취ˡ


94 ɱ
ҧһë
, Ϊ̫ѡһСΧ۷籩ⷢǰݵķ˿, ţھʱӦԮ
˵ݣǼǼĹgirlˡ
ķ˿չ, ϲ鼦Ե, ЩĽǿʹ, ðũŮݣӲ̫ѡһ·ߵڣ˵ǳ˵ͨˡ
, ԰ݵӦԮ, Ҳ廨ŵġ
֮ǰڱȵǶһֻ׺, ׼ųζУȻƵСɰסһյ׺һû, Ҽҿ͹ݵĶͰҵİ׺һߣʳˡӦô졣
˵ξĽĿлױݽĿݾͶĴѧлϵ, ˵Ὺô
Һͻõ˺ѡֳƱѾƺӡݽ¼Ļֳݴcallˡ[ȫϢͼƬ][ȫϢͼƬ]
֮ǰڳǱʿӸձˡѡֳ¥ϵĲʵƹλ, ϻǸݵӦԮ, ĿԴ
ҵʱѾֳ¼, ˵ھֳ϶֮ǰαֵĸáǰݵʵ˿רҵʮֻҪҲúѧϰվұ˵ԽŬԽˡʱˮһеġ
ʵеźءԺ̫ѡͽˡԺ󲻹ǰݸ̫ӵʲôչ˽¾еˡرìܣҲðݼ޸صĵ£ǣ뿴ĻɴΪ̫ͷҶ쾫ˡ
ϹһֵУ̫ѡˡ
ϣΪѾѧĵû֯ʦһۿֱӿѧУȥ½ĸߴ϶ý¥Ǳ߿ȫϢֱ
ý¥ʮ㣬ÿһ㶼лСĶýĲ豸רҵģռλҲ࣬ÿңһǧˡ
ĿʮСȫУ˶Ҳʢ¡
ΪݵļˣҵȻҪġ
ĵ㿪ʼ½½ȥýˡ
ûȥǱߣΪȽݡǰ֪ͨǣκѡܻܿ£ԣ˹£³ˣסĴһ߿Ŀһʱ׼ԶӦͻ
ĺ˹£ȵˣһ³Լһͷİ׽ɫͷ¥¹ﱧһֻӡ
Ŀһ˵³ǲǵעˡ
Դ򳹵ǶιӳԺ󣬰³һһݣÿ첻ޱ߷֪ŶŸնˣŪЩӴɫɫϢ
֮ǰں٣ûⶼѧˣеˡ
³һͿյı飬ĺȦ˵УٵҼ죬ҼϾҪнˡ
˵㵽ڼʲôҿ㶼Ҫ߻ħˡ˵
³ǿġɣ˹ǼһصһЩɣ˹Щ춯ӳ򵽵ֻһγɣ˹һĺܣǼܶطⲻȥװ豸˵һЩҪʱҲ
˹˵֪ĻΪʲôң
³£˹¡
סɣ˹Ҳɣ˹ˣֻҪһش𡣡˹µԣȰԼժ˰ɡ
⻰İ³Զҭһ˵ǼһﲻһֱżôҲӴʲôĵĶء
԰ɡ˹˵ţնˣסɣ˹Ϣ
һסɣ˹ͻ
˹Ÿնˣ̵ţɣ˹ǳ˵¶йϵǼ̳˰Ұ֣ȻңĺֶֶΣõλáҷѣȻʼҰİӣʾǼλûҡǼһΪר֯۲ͣǳԷѰߡȥˣú÷ȼ٣ûȥһɢһ˷ɴƱȥø÷ˡǺǣƨڸЦôú÷϶֧ҵİΪԼʲô㵰˭˶
³һ㶣֮ǰصЩϢȷˡ
飬ҲΪӦԻʼҵͻȻѡ
ʼҲǺǵġ³ͽǹҧɡ˵ţʦҲûջǳô⿪΢Щͷˡ
ĿƽţӲɵֱͦˣɫųĹâοŰ³
Ҳǰ㣬ǰŲһ
ɣ˹ǳǿԱǵġҲ˵лᱻһĻȻٽǸĻɣ˹ǳͻᱻǣҽ³˵
ڹٷУ˵ҲС
;ҪһλڵȫѧԺ˵ǿġ
ʮһյı飬ױˡ
Ľë΢΢ţ˵ôõ
ҽ黹ǲҪߺ;һŵ˹ºȻ˵
ҶʶеĻкܴһֶͨǷֶλȡģǱǱģְĻһ㶼ԭĻԻ򣬳壬ճԷǳӵǿҵԡ»ãһ£ǾǻȾ
Ķһ׻˽⣬黹ЩãȻǰ³ȴ䡣
ǼʱΪԭ򱻻Ⱦˣټ
ģû򲡣ܱܲͿˡ
һģɹȻûʲôһˣ˻¡
֪ˣֻܰйٷ˰æˡס
Ҫ鷳ŵά潫˰Щ˼ĳһ
ǲŵάæеࡣ
죬רź˵ˣ˰æ̫ѡмϻױĻڡ
Ȼÿˣ˶Ӧķǳɴ࣬ô鷳ˣܲ˼
룬ٻȥ͵Ǳˡ
֪ԼϵĻԱǰ⿪˵״̬һˡ
ȴƮʼ̫ע
ĵ˵ǿ档
ξʮֵĴ
ڵŮǲˣһǾӢݹ˵ǣʱĻʼרѵϵԽ߹ˣټϾµױݣķΣǺʢŵĽ̬ھͷС
ڳ⣬ֱˣ̲ס̾
ǰݵķ˿ǣŽմһѩɫ˿ų۵İݣкֻûаѱֳķơ
ѡǶݵ¶֮󣬾㿪ʼˡУŲͬĽĿݡ
׳Ⱥ裬Ȳϻױݴĺ䶯
Ǽʱ׹Ȼ˶ĳ
ױݹЩҲû˳ԾվرԵ
ѡأѡĲǴ󳡹ݣֳҲֻһǧڣ̨ǳϷ⣬ǵһʱԿƳء
̨ӴǻﱧżֻһĹģѾû취̫ӣбһŸϡ
µƤ߸𣬳ֳһ͸״̬ˮĸһƺﲻǹ⣬ǳˮִֻҪһƤͻƵȻһƤ
̫꣡꣡ӵĺִֵĴ׳һ۾Ҳ֪ſţѾ˯ˡ
߲ҵϱϹϾΪݷ˿ȴһ⡣
֮ǰ̫εҪ԰֣ݶоյĶˡӦ̫һκͰлӴ⹷ӣ϶ǲܶ԰ʲôˡ
߽̺ӣ̫ӵϥϣʱ̫ӺȻղŵĻױݣı֯ģ
ԭһֱû˯ţڿǰ̨ȫϢת
ǾѡĽĿ˵＾ĻײҪʼˣҪһ
̫ӵ׳ϵıʲô仯ȴܷŭ߽Ŀ飬Щ˳Ҫ
ΪˮףŹּˣڵķŭʮ̶ִ
õģϵĿ顣߹ɵ˵
ĿǱҲƣЩΪʲô겻˳ȴ˳ߵȺ򣬱̫ͷ̱ȥ˻ױݽĿͷˣһλУ
˹УǵĻ˳뿪ءĿ鵼ݵ
˹УݣݣҸսӵŵά潫֪ͨ˵ǵĻڱʱϹǵķӦã˷ǳõãҪʱӸݻڣΪһѻ𡣡
ݲɵͷۣЩˣҲ̫˰ɡĿÿһڶǾŵģݳκδ˵ӽĿͼӽĿ˲˭ģ
ھܾ˹У˵ҪӵıݣǵȾǵĻ׻һţùھǾվڹϣգƳһܣλʤ͵콱̨ǰء
Ļݵɫ΢˻
⵹ǿԣôӰ캣ѡҲԭĽĿš
󣬱ĿͰʢ̻͸űݣ֣ټӸƳһܣҲûʲô
ߺ͸˹УϺ󣬾ͺ̫ͷˡ
̫ӷŭˣУϡ̹
⼸̨׺һܣпİš
ͨʱ߹£ġɣ˹үҪ˳ڱſڵİˣô
̫۾һɣžһͨӵϣˤķѡ
Ҳ֪̫ͨãźŲûжϣⲦģʽͷĵݻڼв壬Ȱ˵˵Щ׻ʶаҲ˿ͻҵĹϵʵ֮Ļ
ɣ˹̫һ΢΢Ť
ͷʵǿסˣѰ;
̨ǰڼš
ݽֵɺȣίͶƱϹڵ֧ʣһ̬ѡ
û⣬̫ѡھû
ڰЦ̣˶ԴʱȻһߴˣײײ˳ֱ̨
˰ץ֣д̵£߻ֱۣߺ
̨ϵһ¡
ʼԼļƻ׼̫ڽͺ˹ͨ
ʱ̫ѡĽ̫ӽ̨õھŮһ֧裬Ȼõ廨ŮӵӵУȻšһδ˵
ԣ̫Ӳˣֻһֶѣֵĵ㣬ȴ̫Ϊʲôûа籾ߡ
ֱֳǻָָ⣬˾ḻģ˵ʵôˣҪҰæбô
ں̨ɣ˹үɱſڣ˵һϢ
˲ɵ÷һȻʮֳİԱʱź̨̫ӰŵϢұȥ
̨λϣǾվ벻Ȼᷢ¡
ڳһֱŵʮ̨ǣҲһȫ״̬ڳڳƣ˲ǵķݡ
ȵǣڿĸǣôҲû뵽ῴ顣
Ťͷ򰲵³֮ǰһֱùӳɣ˹ˣû˵Ҫɱ̫ӵô
³ŤûСֻɣ˹˾ǰһСʱſڵţ岻ܻǰ볡
Ҫɱ̫ӵĻġɣ˹϶׼˵ֻһ˾š
̫ôˣ̫ܿڵôֵ
³յҡҡͷСǣر࣬зǳҪҪʱͨܿ߿Ƽװ̫ڴǼϢңûм豸ҲûбȽϸ߶˵ͨ豸ĸն˶رˣҸû취ڵӡ
õӳʱ򣬰³˷ܵģԼԺ۹ˣʵϲʱŷ֣ûз˵ġԻҺ͹˵治ô¡
ҶĬĬƿ۾³Щɥ
Ȼһˣҿ̫ˣ
˺һ˾񣬳³Ǳߴȥ
ȫǼʶſⳡѪϷĽʱ̫ӵϢڣȴһ⾰
̫Լϣһ˺۶ûУġɣ˹нԶĵط磬忴Ǻܺãǵ۹ϣҪͲҪȥǰͷЩŮӼˡ
ģҵСܣΪʲôҪǰ뿪ǲʲôӴܵĵط̫ʵ
ûУԼ岻ã֪ģҴСصȻǻ򲡣Ҳ鷳ģرһ˶ĳϣʶúѣȥ͸͸ġɣ˹˵
̫ӵ۾׳һ죬ġɣ˹ҲڿʲôȴĪĸоΣ
ԴԺƾΪ̫ӵĵһ˳λ̳֮ɣ˹ű˷ѣʱʵ˳ģýֺͷҲף϶λ̫ӵ²ˬˡ
ԼϢҺȲ裬Լߣô񣬶˾ò
ڵĳһʱЩĬʱ̫ɤӺ꣬ƺһŨ̵˵һ£ǱߵˮҲһݹҺҪһѹѹ
ġɣ˹˿ϵḶ́гСˮͷǵСӣ۲쵽ǶͷģŷĵĲһˮķ̫ӣ˹ȥ
̫ӽˮУĽ£ڿġɣ˹ʱģ̫ӵһһͽӲԼĲ
ġɣ˹һվ̫ʲô
ֶͷˮӣһúܴҲû취˼͵Ƥ㡣
̫ӲһƤˮ׵Ƥ֯Һŵ÷ǳǳۣµĵӺ̺Ӷ˿ģԷƤ
²ȥһ죬ӵͷݽƤƿڴһ͸Һ塣
ġɣ˹ûüʲôӦſˡ
ʮԱƻһ㣬ġɣ˹˵ˡ
ʲôҲûиɣġɣ˹УѾµ̫ʲôϷˡ
̫ÿƣһСˣȡǹ壬ɱ̫ӵǵġ
ֳһпôЦֻҪеӵ˶ܿóǲһѶͷˮɱ˵ġ
ǣǱסˡ
̫֪͸ҺűɫѪˮҪǮһĴ̫СС˿ڴð
߲֣һ̫߳ӵ˿һճҩҺһߵµĲǱܵģһɣ˹үӻʺǱߣ֪˵ҺѹѾߵµĳ̶ȣһС˿ھٷ֮ʮˮ֣Żֶ˺¡
ġɣ˹Ǳס˺ѼӣҪԼɵòɱ˵ĻҲ˵ˡ
ʺıãǰҲɣ˹ġ£˵ˡ
ҺãбֶΡ
ֱ۱εİڱһѵ̧ͷûж£֤׵֤ݡҵۣƵģӵ¼ܣղҺ͵ദһУ¼豸¼ˡ
ҺãѺ̫ǰ˫׼Լıʯۣ˴¼ܵƷ
֮䣬ɣ˹ҲȷʲôС壬ǻӼۣСһ£ȻҪȿ˵
â۱ȡϣտġɣ˹Ŀһ̨ȫϢӰ񲥷
һģһ主ûʣںľҾߵ鷿
ȻҲǳĸߵԺǴŵӲһط¼񣬲Ǹղſġɣ˹̫֮¼
ף¹»Ļˣϣǵһ˳λ̳ˡɣ˹ڻУȻûˣǴĵطֱܷӦڻǴ
ŶֵأǼı˼ʮ꣬˳ɣ˹׵ȥһƿصĺƣΪף
ȫϢ¼ﴫġɣ˹ɫ䣬˲䱻亹ʪ͸
ⲻ¹»͸ڼ˵ʱĳôΪʲôᱻۼ¼԰ٷ֮һȷʱֻ۾Բߡ
صġɣ˹˻һҵĸ˽ûʸ񿴡
ڣﻹûֻ֣ԻԱ⣬˵ǱΪ˸ǣԺϳɳġ
һƺɤ̵ĹŹɤϷ̫ӣأ
ȫϢƵĻ滹ڼһ˴Ӿͷԭղĵط뾵һǰȡһƿƣǿġɣ˹ĸס
£ټ鷿ĲãֻҪԼȷϾܿɣ˹ר鷿˵ɣ˹嶼ˮˡ
뵽͸޼ɵ˵ЩЩ󣬻һƹǲŹ֡
ġɣ˹ѾľȻ״̬ˡ
벻ͨΪʲôֻ˶ǱġΪʲôЩ
ȵϣ³һܣз¸¸¸µĹЦ
ô벻ġɣ˹һڼ̫ӵʱ򣬾ȻһöȾ˹ӳͷ
̫׾ӵЧݺЧ󣬿ġɣ˹Ҫҵ¼Ӱ֤ݣȻǱ³תƣɾˣ⣬ĵķһεԼõֵ¼񣬿ġɣ˹ɲҪ̫лŶ
ĵۿŰ³Ĳһ
ǣȴûֹ³
̫ӺͿġɣ˹ʲôöȴŰɺˡ
ǰѾײӿס棬ʱʲôˡ
֪׷ʲô˿ɲ֪
ڿֱǼʳԹڣڷˢ²̫ӵ׳ʲô¡
֮ǰҹ˺üι̫ӲԽԽأȹһβŰ˥Σͨ棬ٷ֮ʮ˶²̫Ѿ군ˡ
ͷ̫군벻̫ѡǰûѡ
ңղ˶⣬Ǳ˵˴ɱ̫ӣ˭ôģ
̨ǰˣŶﴫʵʱͨϵЦҲԽԽǿ
Ǳ˵̫ӵƲأܲǰʤŮˡͷѸٽⳡֱע⣬Ҫ͸¶κϢȥ
еѰ
һҧϣ¶ЦݣŶǣŮʿǣĿ񻶰ɣǲ²£ҵõʲôϢڸղţΪĳλѡִcall˵ӦӦóΪѡĹھ
һ£˵̫ɱô
ղҲЩһЩõĻǵߵˡҲڿǵֱǵĳλѡʱ˵һ䣺ҵһǹ仰ˣ
˵ţлӻ֣Ծ״̬Ļʾ⣺ϵǣǿˣ
ЦֳһЩǻҰŵеˣҲĸűЦ
ǻ̾ģۿ᳡ָ̻˻գҲղŵĴɱ̫ӳʲôģ˸ͣ¹ǣǿǣǿž͹ˡ
ңǰ̫Ӷ̫ѡŮǣһֱûбֳԵϲãȴǳ˵ĳŮֱģǲ˵̫ѡĹھҪˣ̫ѡҲҪˣ
ҵĺıԽ˷ŵɧֻһ
˭˵µңΪҽ˵ţϯϵŮһһͶȥעӵĿ⣬
ÿһŮӣ¶ɬ𾪵ı顣


95 [½]
ɴŪٳ档


96 ܽ
иŲջ񡣡
ѧУ, ˳ڽʦ¸˼ʮ
ԭְס⣬ճ˽ʮ, ʱ֮衣
ȶط򸾱ŵסǿշһ
ⷿӺܴķʮ䣬ѧ½½ʱ, Ҳס
ֻǶ̶ʮ칦, Ӿͱ̫̫õʮܰ, ˾ӼҵܰϢ
ȶ߳ң㿴Χڿ졢Ȳѧǡ
ɢϤĺζ, óĺޢ, ÿѧǵ, һдǡ
ЩѾϴСѧǣ·ֻصЩ, ǲŸոԼʱ
ʱЩѧǻᣬҲ緢ûб˹Ǽһƣһжüˡ
۾, Цǣҵ
ԣһΧȥӵ˺Ļ
³ֽӹ, աز, һȺһɳǰ, ʼµĻ
һܼ򵥣Щͨĳ棬ƺûʲôرġ
ﶼˣϸϸĹۿһ󣬴Ҷ̲ס̾
ʦԹӰ棬ʵ̫ϸˣóʮŴ󾵣Ҳܴҳһ˿˿Ӱϵ覴á³˵
̳ʦھ;ɫĴУҲóҲòϣʦǰҪѧģҪĥģ̫̫ˡ
Ҿؼҵĸоůҿִĵĸоͺϣֻˡա˵
ǵģҲָоҷһ£ǿ˵ĶԲԡ˻һЩɫԱȣ˵ɫɫɫЩֺڰʦûκɫȫůɫϡص
Ҳˣǰûܹһɫʦֻʷ˹˵
һȺΧʺƨϣط̲סЦտôıȶƨҪֿˡ
˵ģʦĸûκƨ˼ϡ˵ȫͻʦ֮ǰЩޣȻ򵥣ʵϵķǸ»ĳɾͻҪߡ
ط˶˽ⲻ̲࣬סɴ۾ɷ򣺡˵ô
ģȶЩԺ
ʱ˽
պڸȶسصϢ󣬾̸ˡ
ȶ»ͦģʵϣļȲط˺ö٣ֻڱĿ˼䡣
ȺѹΣ˵£Աȶֱ˵ѧУĽڣأ
ǵģȶѧУĽڣڡ
߾Ͳ֣ʵϵȴȫͬ
ǰ췢飬øľԼԡʨӴ󿪿ڡһ£ȶزӦ˶ΣѧУڣ˰ɣ
ȶüӶһۣȻЦԸ֣Ϊʲôأ
ɴĴӦȸĻҪ
ӭԺѧУһԱˡ˵꣬ǹһĨǳǳЦݡ
ȻȶûиߵȽʸ֤Լҵӵм߳ɾ͵ľӢֻҪύ룬ʸ֤Ͼͻᱻ䷢ȫõȡ
ѧУֽʦУͷһˡ
Ļû꣬ա΢ĶһģҲҪﵱʦ
ȶغͲط˶һ£ǲطȻعζ˵գ㲻ҺͱȶûҪչ˵ĵز
ط˿ˣλѧڱȵƫԶٳʲô⣬ѡµġ
Դ֪˱ȶ֮ǰĲաؾ˸һΣʦʦĸȥĶҪţһֱλޡ
Բط򸾵Ȱ裬ͷӦȻԼ뷨
ϡعһЦˣʦðɡҲҪ
һ¶Űϡأϡͷ͸˵һĶܻʦ㲻ҪʲôĮûУˣϼһǷʳߵΣǣ̫ɽ󶼲ҳţһǻķˮһ˵ɾ͸ߵͣʲôطû׷ġ
žžž
³ָԼʦʦǹƣ˵Ĳڵ۹ŷǳҪְû취뿪϶Ҳչʦġ
˹Щ˵ҲﵱڣϧҵûؼǱȥҸĸöǻ
³Ťͷ˹Ϊʲô֮ǰȵǵһЩȻũҵǣĳЩطȽ󣬿ĺáķʺܵͣݱȵ򷨣ڱȵǶĲΥģȵǼǣһĳûУ
˹۾һ¾ˡ
ʵѸĸȥĺǲ̫ģһֱѰ˼ôܳ׽ĸͶĲ
̤Ьٴȫѹȵǣˡ
⼸ȶصѧһһҪﵱڵ飬һߵĸһ¡
һİ
˵ĳɾȻȲϱȶأҲѷǶءһǼҲŵϵtop50Ļҡ
ѧУϵûп裬ȴһλʽĴţڣһλڡֻˮ׼ѹѧУȫԺϵ
̲סͺԴ˷ѣκνѾѧˣҲѹȥ
öбҪæ
ѧУĵȼϾҪˡ
ȥ꣬ѧУӲʩòѧ٣ְǣΨе㣬ѧУĻϵԼʳá
꣬ѧУѧȥĽʮﵽǧ࣬ӵиֵ۹ĸߵȽڽʮͨʮ
ӲʩҲѸѧУרҵӵеĽ̾ߺȫǼ͵ġ
ѧУʮƽǧƽ
еĽＸ¸ǵģʵԺΪһ壬˹ŵ䶫С
У԰ֲԼʱûĿɰһ԰
ѧĽϣǿȦɵ㡣
ԭȫѧԺĴǣÿһμӹۼƳһСʱʱĿĿʵٷ֮ʮѧͷһƪˮ׼ﵽCϵģĩĿƽɼΪA-
⣬ѧݣõ۹̫ѡھѧǣõұ۹껭Ҵ񻭷罱ȫǼʷΧڵĴ󽱣ΪѧУϺܴȨط֡
˵ȥӭʱĵ磬ôӭţĦȭƣȲ
˽ĽѧУҲǸB
ڣʮϣĵĸնյһʾˡ


97 Ļ
ܸά˹ͱ, ǽԱˡ
ǰգǱίɵһƫԶũҵǱȵУԱαѧУ, ͱ͵ǵĸն
ǶԸУ˽⣬ȴϡϾǼȶȼߵ̫ѡŸսһ, ϵǳ̫ӱ¼, ɵĳӰ, Ҳ׶ǹǣû취̫ѡ
ȻʱʱΪԵ, ûеھ, ú, ڻҹٷվϱ
һǸڱгͷݵŮ, ҲѧУѧ
˵ֻܿСӣİ׺ôܸά˹ʵ
ӦܰɡҸȤģǰǸУ˵
ڹʱ˽ԺѧУӴܸά˹ѡ
ɡֻǸCУ, Ӧúܿϡʼ
ǹҵǳԱCѧУС¶ʲô
֮ǰ, AԺУܶ, Ҳ֪ô, ѡCУ
ʱ˾͵ȫѧԺ
ȫѧԺΡ׳Ŷĳ¥Уţ˲ͷ
ѧУӽǺпȡ֮ڲĽҲҷͳһĻҲ֮ǰAԺУ
УڵĴ˶ԱȥĿʼУ԰׼һڣѧУļҪصһ顣
׼ȥϵAĿʳá
Ȼ󿴿BĿϵ
ģȵ˵
ѧУӣѧУʳҲˡ
ڵѧУĸʳãȾֲѧУĸܼȺС
ĺͽܸά˹һʳãʳλͨѧ
ѧУ󲿷ѧֵĻĿϵġ
ʱ䣬ʳͷܶʳƮɢ죬ѧɵλϵͣȴͲͻ˽ԼǷʳ͵
Ŷʳĺܰϣ׶ϵһЩߵ˶˵㡣˵
һûȥԷ治Ҳ֪ʳζΣȻΪAܸά˹˵
AϵݣȥλԱһAһSĵ
ʳõװޣ˹³Ƶģиߵ֮УҲ
ڷ˵ζ˵ǲŵάֶʳҪˣûгԹкõġ
º󣬽ѧУʳõĵϵͳ㿪ʼˡ
˵ǲ֪Ķڸʲôġ
а³Сߣ³ĸնװһС򣬴򿪺󣬳ѧУĵӵͼԱһʾΪ㣬һʾΪ㣬ϴڵͼʱͬԼĳûλãλ30cmڡ
ֱʳãȻǰ̲סȻòᱻһί˹ĪɭĳԻɣ
ҪĻѧУϢ
ίѾȫˡ
һλѧУʸԱ˵һѧУʳãɲѧУʳõȼġ
ѧУǰ빫ʵģȻУԱ˽ԺԱӴⷢ¸ȵΪУǻӵʼ֪ͨġ
ԣܶѧԺĹУ㣬ƳɱʱѧУĿˮ׼ڻø߷ֵ
磬ŸѧĸԴʱԿˡ
磬һЩѧĽ
ЩѧУ߼ƸһЩΪѧУȨصĸʱѧУǩʽںͬȼһѣôԸԭǳʣղƽ֡
֮ܶΪѧУߣУν伫
Щ£ڹΧڣǽԸ⿴ģΪǲܷӦѧУʵˮ׼
Щͨİ취ѧУߵֶΣŽֹʱ򣬾ҪԱĻ۽ˡ
ʱиܺõϰߣǾǻѧͬͬס۲ЩѧճеĵεΣƲԼѧУûиӹ̡
ʱҲһǰ׼˼ഺϢķװפһͷһֲ̻ϵĴԱ
ܸά˹Ȱ˵£ҲЦεĻһƵ·˻ѧȺһˮһˮʲôֱ
һߵԼĲһѧǵĽ̸һЩ
ֱһѧʱֵĴ´磬ǼҾĺӣƽʱҲȽ׷ʱС
˿̣ЩѧȴûЩëƤǡΡȵ㣬˵ѧϰ¡
ҪŲסˣΪʲôҵҪܣý硣ɵģһѧ۴͵˵
ΪͨͺҸôѡͨҪһΪ۵ġֵܣֻҪٰһꡪʮˣֻоŸˣͿ԰ͷˡأҪٰʮһ°ͬҧг˵
˰ɣͨѾˡ˹ȥ࣬ǲҪڱҵһ꣬ٶûУÿһ졣ÿ죬ʲôģһȻ϶ǰοԼĻȴң⡣
أϻڹǾѵұΪѵڰʱ̣û뵽ֻǿθСˡһѧʵеĿˡ
ˣǷֳҡҡķǽǰ뷨ӵģǱԹġǿĸԱ˵ˣҵ˳˷Ҫÿдһƪͨ˵DġǸϽô죿һԵĿѧ˵
һ˵һ߷ŭľͷᣬ߾к˵ơ
⡭dġ磬㲻ڶҰɣʵٴСѧڣûдֳȣĴ񣬱˵DģSҲдһɵ
SӦñDɣҶ
Sshitʺ˼˴Բѵ
ۣߵ˶ˡҵձһɨգ¿
ĵȻ죬ĴչԼԴSļһͬѧʲôسƫôĲˣǺټš
⼸ѧĵĶܸȤ˵˵˽һЩ


98 ѧ
ѧҲѧա
ǱũҵרѧԺĴѧ, ȻǴˡ٣ѧУȫѧԺչˡ
Լ, ⼸ѧ̿ʼ󵹿ˮǴĽӹѧУ󣬶µ֡С
Ʃ˵ǰ, ȥڹǽв˵ľѵ, ѧ, Ƕѧǽˮƽⶨ˿ࡢͨ桢
Ĵһѧϰ, ԭڱҵ
ͨѧ, Ҫһҵ
, ѧǣѧϰʱ䱻ܵÿʵ㿪ʼ, ʮѧĿγ̱һֱҵǰڣȡ, ļڡ
֮ܶôô
Щѧ˵ĿĭĽĺͽܸά˹ҲԼڵصˡ
Ǵû˹κһҸУʵѼʽ, ˵, Ǽ, Ǽ亱ġ
ѧУԭѧҲϢôı˵Сдд׼ѧУĽĹػ۷ˡ
ֽʽǺܲ˵ģЩѧǵı֪ˣжôĲ鲻Ըѹء
ѧϰԼ˵һҪ˷Լ飬֣ӦԸġķǳͬĵ
ǣǣǣһѧһĵʻʱͿֱҪп᣺ǲ֪ж⣡Ǵ󲿷־Ȼ˫գк١ϰ˵ϿΣ¿ΡеϵһֻҪΣ
̫ɣҵϵʱũҵרѧԺֱӵˣѧٴȥˡ
ۿѧǶеˣĺͽܸά˹һۣüͷ΢ڿǣҪҪЩѧǽַ֧
ʱȻһŨζƮһ̨Ͳͻ˲첻ĳ⼸ѧ߹
ǷǽˣѧȻԴˢˢŤȥ뻮һĿ̨Ͳͻˡ
ŶҸоԼֻˣǽҰ㡣һĶͲͻ˵
Ҳǽǽܿ˳鵽˷ǽ»ز˭鵽ˣҶһԡ
ҸоõģЩ鵽ǽĸͨѧʮҪõ㣬Ǽÿٶһǽˡ
ˣһԧأҲ֪ô£͵ô
ҪɣʱҶڳԷǰ˶࣬䲻룬ͻ͵ҵģ»ֱӵڱ͵
һȺһԡһС֣˿ˮըʳ˷֣ʼǸ߸˵ӣ͸ղŵЩŭˡ
ĺͽܸά˹һߣҲסˡ
ȵȣղ˻ĺ޲ըѧУôͳڷˣǲʲôطԣ
ǵӣɲ˰
ȿȣλͬѧղŲǻѧôͷͳԷѧѵ
зǽʲôѧѧˣ˭ҳԷǽ˭ҳԻѧԲѵҲǳ汧ԹԹУ˵ˣ֪ļʱڣۺฺܶԽһҪйⲻǷйѾô
ӣоֵֹģԣǳ⼸ѧͰô
˵ѧǵǸзǽĶ㰡
ζʳȷ˵ǿĸοãѧУȻѧѹեѧϰΪҲȫѧġ
һ˵ĲҲˡǵĶʳŲˣֱǻ˼׷ײͣײ͡
ݷȻûǷǽ㣬ζһ˲˱ĺͽܸά˹θġ
Թһ£һȥϵǱߣڣµͻƿڣǾѧУУԺԭũҵרѧԺѧ
ǾЩѧкܶھĵطѧϣܸ׼ȫѧԺϸҪȻ˵¹ʣǹʵ°ܱʡ
һ£Ǿ֪ѧǵĽ
ڶڿĻν׶Σʱлʵʵ顣ĻεĽѧ¥ȺʳúܽԾʳ﷭ԶũҵרѧԺϡ
ΪǽڲʿڽڽϿڲȨ޺ܸߣܿҵũҵרѧԺϡ
ѧУϣ˲ȻֱԼ۾
ʾЩѧǸնѧʱ򣬳ɼǻȥۣȥһĳɼҲе̫˰ɣȫУѧֻаٷ֮
ʲô
ѧԣͱȸзŵÿɣƽʱôŬһЩֻҪڹȥǰ㱳һܻ
ѧǣȴǻ£˵ȫУȥƵƽֵ30ҡ
ζʲôζѧͨͷⶼᣬǺѡ񣬲Żˮƽ
ַ˷ѧУϣĺͽܸά˹֣ѧУǰ˽ѧУѧѺ͸յĹסǼʷΧڱȽϣҲġ
ְܸѧѵģһЩǮǺʵڲϽļͥ߿ɼֵֻٹ㡣
۹߿ܷһǧְɼ֤ѧǣе֪ʶܶûգЩĶģȫϹ졣˵ѧѧʶ
ǿϣСһ£ũҵרѧԺǰһ걻ȵũйܵڽʶǵóۣЩѧǸѧ껹ȥĳɼ¶ٵĽȥҵĳɼǵʵˮƽ
˶Ĭ
ǽЩѧǸѧġ
ĵУʮ㣡ѧȻģҪǣǶеīˮ
еˡ
ǰĺͽܸά˹ԸıЩѧѧϰж಻ھж壬ǵȤҪúõļʶһĵĸƻ
ĵ˸ڼ䣬ȫѧԺܹڸѧһĳЧһڽصĿϸ߷֣ϱǷܹģʽƹ㵽۹
ȫѧԺĽѧ¥Уʮ༶ϿΡ
ЩеıȽϴɼ˵ĽݽңеȽСֻжʮ˵Сࡣ
ļ˸ңĵĴӺȥ
Ϳһſǽߵ
һͦкӣŲŶʮͷֲѧӦǸ̨λ潲εʦ䱸̡
̿첽˱ǰͬѧΪʲôȥԼ༶ϿΡ
ҡûΣһǵĿγ̡ҶѧܸȤѧģıĵȻȤô֪Ҳǰѧ
ǴݽңϿΣݱĵľ飬ҪֿΣҪ̫ףôȷݵģ
ΪһһţԼѧſλӣԣС˵´ˡ
̵㲻ũҵרѧԺУѧԭȫѧԺѧɣУ˶µܼʶϵͳʶѧǷãǷΡ˵ӿΣֻڿϷģװԼΣҲᱻ֡
˵꣬ĸնƺһ£̵ͷһ΢΢üƲ±ĲܣѸߵǰһǰóһḺ̌ޣһ£һ£Ͻűʣʼܱʼ
һ㶣̷㣿ܼϵͳ̵նˣʱ㱨ѧǵ
ĵѧֻص˱ߣΣһ飬͵ֽʣڱϣȻˣͺúΰɡˣն˸ңҸ棬¿졣ȻˣϿڼ䣬һҪѧͬ
СһУŵɬĻǰĻԼĸն˽ȥȻʼΡ
ϾҪʵһѧУѧѧǵĸ죬Ȼźôֵģͬȥ¥ϵĽңҲͬ飬شࡣ
ղŽʱ˿ǰĵƣʾŰ꼶ѧ֣ϵĿγ̣Ӧǰ꼶ѧ
۹ʮһ꣬ڱĴѧѧǻڶ꼶ѧſΣ϶ҪͷֵģȫѧԺſΣúбҪ
ǰԭũҵרѧԺѧǣǵôӻʼҪȻôܳ͸ѧĿĿ
΢΢һЦһȦȻָоҲͦõġ
СΪɼԵʣһֱھӢصصѧУ飬ֵطͬˣҪƺһѧ̫ˡ
첻һһȺѧĳ£ƮƮȻСѧ˷ܸС
־õ̫ۣһ̨ϵʦ͵ˣһŵλͬѧһ⣡
վŽǰһ֤⣬ԽȴԽòԾ
⣬ƺſܣᡭ
ֻǰ꼶ѧ⣬Ӧð
һ£Ȼ
ϾһѾ뿪ѧУʮѧȻôôϤûӴˣԼЩ˼·ôȴ
ôڿһֱ΢΢üʵĻҽб
һ֮ӿϱĵͷҡҡͷ
ܻԼ¿μǵҰ֪ʶصϰ⣬ѲĵطȻѧ¸ҲҪʼ꼶γˡҪŽѧһ㣬ѧһ㣬ûйϵ᳹׸ϡ̨ϵĽڿ˵˼䣬ż
ĸڵһ̨ͨϽڵȴˡ
ţѧУŹκһѧܲϡ


99 
ҵء
, ʳ÷²ˣǰԤ, һȥʳðɡһкıĵļ˵
⼸죬һֱڸŰ꼶ѧϿΣ༶һЩϤ
, ºŽԼϵԼķ, ϵá
ԼǸñȽż, Ȼֻжʮһ꣬ϳɣһѹ֮Ĵ, ֻ, ˵ʮ˶ˡ
Լķ˶Դ´ûʲô, ·ðġԼķԼ˵ÿι֣ͼʡ, ְһ˫·
Ҫ֪ϵǸˣ·ķ񣬿϶硣ôһ, Ŵ껯ԼķԼųôѧУ԰, ᱻɽְ
ǸҵĹˡ
Ȼװ, Ǹ, ϢڸǲסԼķһΪԼ࣬ʱһ֪ĸо˺ܿͳˡøǡ
ʳ÷²ˣĺʵʳ÷²˺ܺô
ֻʱʳò²ˣľҪѧУʳõԽһˡ
֪ԼվŵԱԼķҡͷǰ²ӦģǿУɡԭȫѧԺѧ˵ѧУû˵ʱ򣬻Ϲ²أʲôտҹרϧÿ춼Ҫϰϲҹר
ԼķĻñаͷĻ֤ѧУûӹ̡
һ죬һʳáѧڲǺãܹ׾ٵĻ֪֮ܶǰȫӴϢء
ϵ²ˣѼħ
õѼ⣬㣬ħѼ˲֪ã˱Ѽ֭QУ⻹óԡ˴磬Ϊһѵõˬ֮У׷Լķֱӳ˷ݲͣ
ĶӣԼķʱ䣬绹ǼͨΣҵˡѧμ
ÿֻһѧΣϾԼıְѧУҪÿֻһڣҲռʱ;Ϊÿÿκ󣬽ڶ᲼÷ǳصĿκϰ⣬ڶϿεʱ̻Ḻģ⣬ڷû©ӡ
УҲġϿμҵÿ춼ҪռȥСʱʱ䣬ӰԼĹȡ
֮ǰͬ½ܸά˹ٲܳݣѾȥһˣѧУܶĿûпأôȥ¶
ͲٸϿˣӦһκԼķӴ
ԼķҪߣĽס˵Լٵӣ㼸⡣
ðɡԼķ
Ҳ֪ƽʱϿεʱ򣬽ûǸʵʱأûѧϰԣһͦӦġҿļල£ûж˻֮ôôģ
һ㣬ĺܾˡ
˵ڰ꼶ѧĿϣǱһˣÿڿζҪǸϵͳץΣȻ̽о档
۽ѧнٷ֮ʮÿζһ⡣֤һֱڽиǿȡЧʵѧϰһĶûгֹ
̫ˣ
ЩѧǰʱѧУĽѧ΢һ㣬±̲Ҳڲſٷְ
ʻԼķ¶Щηı飬̾ǣΪǲǸǵҪǸУŵǣǻγѧϰǲڽֵġֻΪʲôסһڹǱ˵ľѵһ£ҲԵġ
˵ͷԼζʮնˣĵˣٲߣϿˡĽ㣬Բϻγ̡
ĽϸղԼķĻ΢
֮ǰһֱΪѧסΪǼϵͳĹͣڿǻ¡
ƺյѧУʱѧǱԹ˵Լб͵ڹǾѵʱǶôңǣûзϡ
ѵôõãһѧѵǲҲƹ㵽ѧУȥ
ĥϵԼͬ½ܸά˹
ܸʲôʵ
ȥϵˡܸά˹˵
Ӧĵһ죬ȥϵģǵѧУԺ󣬺ܶѧУûһһ֣תǵעǵҲûȥϵĵ̡
Ҳ˼ݹǾͳ˵
ɲЩˣǿתĸǿϿΣϹͷãҪϢġ
ʱ˿̣ڱϢʱһ͵ʵװݵСȻʻѧУ
ֱĵİ칫ңͣºֻžײӷװʿһֻӣ߽ĵİ칫ҡ
ӭڵȵˣһʿȻվ
Ȼǻû˵Լ⣬ǸѾ֪ˡ
ǰãڵ֪ϵĻԿǵģʽϵǲŵά潫Ҫλ˵İ
˵֪ԭ̴Ӧ
ҪһװȫĻԼԿô׵飬λȨصҲķһʱ䣬ԺϷ;õôһס
ʿͻԿ׵ġ
ʦͨĸնˡ
ʱͰ³һ𣬳ſڡ
³ȫѹס˷ܣֻ﷢ֽˣڣ׻һЩ
겻ıɽҲѩڣ˼ڲסļ
˭ڹһǽӺ֪Լػɣġ
Ϳʼɡʿص˵
˵Ǵӣ¶ĻԿ
ֻɫͲ״ϸԼĪ˴Ĵָһ㣬ҡ
עʽҪΪѶܿʡءƤѪҺٵȵȷܿǷ˵ѣؼϢõġһֿϢ˵ѣֿ˽᲻գ۶
עʮӺЧԿҪע24Сʱʹá
Ƚ϶ԣһֶ˺ԺӰСĻ
¶ԼƤ
ԣӣ겻Ƥ˪ѩԼΪʵ΢΢
ʿĽһֻעƤϣʮӺ£˵ˡ
ͺˣ
һ㲻ʵС
հ³˵ڻõʱǳѾˣ²עԿҲˣֻԵܵµĻˡ
˵ٻ룬˵ʲôҪĶȲҪԼǷˡ
ͷ˿ģ΢΢ʶУһˣô
ĵָ΢΢һգȻʶ˼̵ͷõģûġͽǡ
뿪ǰ³ϵ֮ǰھǼһλʿӦʶˡ
СĺУſʻȥ
ƽʱֻҪӣ˾ܹѧУſڣע˻ұҪʮЧȫĽóɹ۹ģʽڹһλƳУſڿ
ʱ˿̣У԰ãҲһ΢ȴˬϢ
·һƬʱһЦϾˡѧУʳ±ɡ
Ǽʱûڵġ
ڱȵֵط
ȵһǣǣҲ˵ڱȵǵĿϣܹšҹϡ
ЩǣԲȱһ״ͬ
Բȱġ£һֱڣĶû취ȷһڡ
ã͵ںˡ
ʲôЩ˵
£ʼ϶ͺĹ£δգʵ˵ܶģ϶£ֻһڹŻģǸǳǳҪĽգкܶʫʡ˵Ը˳ãǧﹲ濾ꡣ£ĹʱǲǶ
ͷǺ
˵˵ţǾУǰ
ԽԽУţ̸ŨĸģҲˡ
ϵǳûнͿˡ
СϢĴţʻȥһͷ֪ʲôʱŵ߬ס֡
۾ֱֱĶǰһ죬ıĳһֱߡ
һֱӿȥһӣĺû˵
ֱֱһֱûеȥ̲סһ󻶺û¶
̫ˣ
ɿԼŸĵ֣ղҲ֪ô£ЩƲסԼȻȻľȥĵˣû뵽ûоܾ
ţ³֮ǰ鵽Ϣġ˵Уˡ
ǽǴһٰɡĻһ
ðɣ˵꣬ȴסˣֻգգۣգգۣգգۡ
ȿȣʵǵģǰɡ뵽֮ǰʿ˵ĻĲЦ
ڵڲ˵ٻԼʵ뷨״̬һͻĵգۣȫܿԼ
Ȼ˵ô˧еĵգ۶Ҳ˧Ǹһջģ뵽䱳ԭȴ̿
Ҳ֪ԼڵĶеף̲סҡҡͷЩ˼˵ǵģʵҪѧУȥǻϵĳؿ
ĵıͷõģ
ô֮ǰû뵽أ˵ǻϵҪ
ѧУ֮ĻΧȴûиֻԭȫѧԺУķΧڻ
¸ǵǸǳƻõĻϵУڵġҲ˵µĻϵأṳ̂һ
Ϊ˷ѧϵĻϵҲûбµĻϵأǰ³Ӿ½á
ȫ뷨ۿôõĳأȴֻܿͼԼͬǷƵƬָоˡ
Ӧ̵֮ת˳ӣѧУȥ
·ϣȻ˵Уҹһô
ĵõģ
֮ǰֲûĻף˵ʵȻ׿٣رǽ׶սģʽԺ󣬲Ǻ־ɲ˭жеġ
ѧУ֮ǰ͸³ڵ绰ˣʱӦǻϵһѧϿεʱ䣬ڽʵսǸԼһ̨ס
˵طȻǵһϵĳأɻǱһ¡
ĵطǵ沿֣ԶԶģܿһһĸǻϵҵ֡
ڽʵսģǻϵĴѧڹǻײӵѵǵʵһαǣʵսʱѾģˣвѧԶѶȶʮֵ˧
ȥǱ߰ɡָųߴŵ̨ף
̨ףһ̨ȽϸߴͣǴɫģһף΢СһЩɫɫ
̨ףһʦ㻹ǲǵãҸղ·ϸ㽲˸£Ǻ϶Ĺ¡
ͷָ̨ף˵磬Ǹ̨Ϊ϶ͺɡȹпˣ͸ϲʻӦͼúõĴ硣֮ǰףͺܴһӭ
ĵĻ¶ЦԸУ
Ȼ̨׵Ĺʵϸ˵Ǹͯ£ʲôϵأֻҪĿľͺá
һ̨Ļ׺УȥϿ
ã
׻أһֱǳ׵״̬Ÿȥ
ʱѧǵİ³ȻֽһͨƵѧǣȥ̨׸ǵı֣Ǽڿεѧ֡
ЩѧղѾ̨ʦ͸УˣͲǰʦǲǻˣ
Щѧȴ֪顣
˵ء
شڹǻ󣬾͵ıȽ
ǰڻϵǳɼõһֻеˮƽ
Ϊ֮ǰȥڹһ£˶ֻѵһ£ѵ£ӽ£ԣĽҲġ
ԷΪϵһ磬ʵսεʱ򣬼ֱҪ̫š
һ³ĻҲ̨֪ɫ͸ĵֻ̨ԼͬѧڲݵģһȣͿԼǫ̀ǳΪ籪ӵĻףɫ׳ȥ
̨ɫףѧУڶУۣƽʱҲиºţСһΪɫһ棬Ϊһˮ½
ѧУûдĺˮˮЩѧϰˮϻ׻׾Ե΢ôһˡ
С籪үүشУѧ֣һҪġ
صĻӻϵڲͨѶϵͳﴫ֪Сڵ˭ѧ̲סʼҡͷ
ǸС֡
˵ʦǿСʦǿ̨ͻףҲܰѰشӴɹӣҲ̫˰ɡ
رȴȻ֪ЩۿԼСԽԽЦҲԽԽ
СֻһͿԽӴѾ˹ȫ׼ʱСȻĶһ»Ȼ󣬾ͼһȦܵ
СרΪˮƵһܣ㼸ڣܱ߻ͬ񵴣ﵽһֵȻгˮˮˮнɱ
ЩܣһֽӼһٿתļϵģ㲢ˮϻױƵʣͬ𵴣ﵽһ״̬ʵֵġ
һɲǼ䣬ظоԼĻ˻ΣȻ󣬾һű˷籩еƹƮƮĿʼһƵʶΧСתҲԼˡ
ʲôô°±ˡ


100 
ӵơ
籪̨, ѧУļʮ̨ܸߣȻͽС, ӵǿ˺͹˵ٶȣҿԱΣҲս, ˻ӭ˺ü, ڿβʹȨ
, ̨Сǰ籪ƺûбֳô磬Ҳ֪Сô, 籪ƶЩѡ
ǰİ, ϶Ѿˡ
Դڹǻ, ظǰȣĲ˵ϵ;Ķ, ʱ˿̣ϸ˼𵽵׵׸ô
ѧУĻһһ̨, ٲĻףƽʱϿΣҲõġ
СҲһܰûùС, ǿͬѧʹܽ, ϸ, ⡣
ͬѧǵķСΪӦˮսˣûкעٶȺ籪ǡˡ
ںѲٿ籪ӵԭ򣬲²ԼǱСʲôֶθס˻壬ҪҲû취ֻҪٶȺ㹻ǿԵġ
һ룬̲ٿ籪ӣʼļ٣ٿص㵽
ϣܶѹû㹥׵ͬѧ˿ſУʦԽ
ùСɴûܹСֹܣǵ
ݻףǿ϶С籪ѹŴģأ籪Ӽȫʧ״̬ˣʦûйԷ飬籪͸ж˿顣
صƴһûУٿصĻףСĻԽԽԶ
ڣоǹԽԽСҪʧˣ̲ס¶ЦݣҪʻ룬ȻСᶶһ£һεĲƳ籪ӹȥ
籪ӱͽٶȺӵټʱһǰ㣬߷ȥ
һֶӣزǿס籪ӣסףٶȽ
ʱ˿̣ѾھСмʮԶĵطˡ
Ȼ˴ˣ
ıӿˣϸһ룬ˣԷأǻ׵ˣȫһһ۵ף͵һ̣һºݵģԶԶĸϿ
ԴڹǻػûԹĿһβѹͬѧǴ򣬽ϷŪ˵ϻ˱Сèǿ̣벻̣
챨ˡ
ֻҪղһ⣬ԼĻ޷СʩչǹĻᣬƾС£籪ֵ£ԳŲС
ĦȭƵİأ־ʱķʻܿͻص˻ѵϡ
ʱŸģڿķС
ϣȫѧԺ۵ס
Ҷĺ죬ƵĻƣЩ͹ľ߲ͷ׵Ĺʵ
ӸߴУ԰һ޵ˮʻʤա
ָָ㣬ͷУʲôģǶʲôġ
̸ʱһ̨ڵĳǷ˹
һȫĹ׼һƵѣкһϣС
ͬѧӦȣһǰصʵУһ㣬Ǵ󲿷ֶ֪˿еĻʦŵģȥŰ
ǰ³¸ЦЦֱƵϰ빥ˣݱһıѧ֡
Ļʱ˶Ķˡ
ѧڱĴѧҲܺ׬ȫѧԺڻϵҪõǼֱ̫ˡ
Ȼڴ۵һҪ㹻ҵѧ֣ңңڣܶ˶лɣԼܱܲҵˡ
ıѧ֣İ³ʦôôȱ
Ȼ֪ʦǸӣΪѧ֣˶ƴˣԼĻףǱ߻ϡ
ۿʮ̨ڿն𣬰³°ͣ¶Цݡ
ʦĴӣʦһЩڸУǰúñ֡
У˵һӱʦ˧Իۣܶʦĸˡ
Ϊ˷ֹ͸ĵġԼᡱǹرƵģԣĸ֪ôС׼ǡ
ȻûпƵǴӹĻѾһС
ЩѧǣֱѴ̫֮붯֣Ϊս϶ƽʱٶĸĸоʡ
΢΢üСߵĵطȥ
Сˮ½ûףΪӦˮµĸѹԿѹͿѭӦǳǿ
Ҳͬʱζţӵм߿սݲսҲûκ⡣
ۿС߿շȥ¸ŵѧҲһѷ׷ȥ
ظ߷˺ֵܣ͸һѾˣΪѧ֣ҳѼ
׷һܿ죬һЩѧֲˡ
Щͻ׵ѧЩȻ˼򵥵ǿսǳһ˵ܹ뿪漸ףǼˣͣ
ȻһӵпսǿսҪƵĻףûٳߡ
صĻףʵһۿԼŵ籪ٶԽԽɵҧгݡ
ֻҪ׷˾Ϳ԰ҲʶͲôһ˰
ʱǰļ̨и߿ս״Լǰɵ۾һ˰취
ϻǰ̨ºѩӥĻպãѩӥ׾ǰ
ֵһѡ˵ţ籪ӵǰצ֫ǲһסѩӥ׵һ߳
Բۣ֣ûٶŵôλϻȥ
ѩӥ׵ĳ򣬲ûзֻС
ôһץƽʧŰһ̨һڿд
һﵽвˣ׶ȡһ꼶ضɡߵ߻صİش˿̻²ۿ
Ĳ˵ҪȻһצӣһƿز˻ף
һѵĲٿغ󣬿סѩӥΡ
أ֡ŹϹԼϵ籪ӣ˵
ɡֵһѣһȥɵСص
Űۣ԰شˣӸʱھʶˣƢ˽⣬˵ɣǿ϶ǲˡû취ֻܼѵȶѩӥƽ⣬̳ѾֻƾŻ̽λõС׷϶ȥ
ʱ˿̣ĺͽܸά˹һ˻ϵĳء
;Żϵõ³أĲᣬӲ豸ޱġ
֮ǰܶѧǣҲʶ㣬ֳأֻ˵ӲSˡ
ֻǲ֪ѧУѧˮƽΡܶѧУĻϵǧˣѧУĻϵ٣꼶ҲŲ߰٣еˡ
Ҫ֪ʦʸǺѻȡģǵ۹һУĻϵÿӦҵõʦʸģҲǧ֮
ѧУһ꼶ˣ㰴յ۹һУͨ㣬ܲܳһʦҲѽ
ԱûȫѧԺϵѧоѾȶ˸ǺԤС
ǵ˽⣬ЩϵѧǣӦûڽϵͳڵĻѵûôϹءżѧԵõǰϻᣬû·ûס
·һϵרѧ¥ʱǽȥһȻһƬǴͷϻѧ
ҡҡͷѧУûôȰѳ޵ôãǲЩԴ˷ˣ
ȥɣ˵
ѧǶϻҲûʲôÿġ
㷢ûУѧֻİٸʣЩѧܸά˹˵
¥ϲǻнôӦϿΰɡʼ
ҿǵĿαӦʵٿΣȥɡܸά˹˵
һѧѧû·û̫ȤǱԼְҵأǴӦˡ
ȫѧԺ޽Ļϵѵռǳиն˵ʾ˺ܾãҵط
ֻϣһѧڽѵȴֵԼϻһѧŻףڳϻ
ϡϡʮ̨ףЩڶսЩϰ׶еļܣûһŵġ
ŶѧУĻܸά˹˵
һֻٶ˵ѧУӵʮ̨ûףĻ㲻ˡ
ȵȣҿȥǵϣдѧУʮ̨ס΢΢üѵȥѧУթΪɣ
ҲˣעˣЩ׶ѧУöƴճƻסܸά˹ʼ򣺡ƻʮ̨õģҲʮ̨ˡҪȻѧУĻϵôûõSۡ
һѧУӵʮ̨ףѵأλӵе۹֤ߵȻʦʸʦѧ΢ٵ㣬ҲøSġ
˵ñĴԼɻ
ҲǣѧУǰ껹GֵѧУ㷢չĺܿ죬Ҳи޶ȣȥѧУĻ׿Ŷ࣬Ǻܶ඼Ǵİɡ
ڳرϹۿѧϿʱУĺȻյһʾ³װǸʾԱ
뵽ˣӦԱ˻ϵ⡣
Աˡ˵ҪҪһѣ
ĺõĻǿߵϡ
ЩźĿ˿мѧ׷˹
ѧУЩܹ׷Сӵи߿սĻףȻ٣ûС
Ȼ˦ټϸҪȥһ㣬ЩԱء
תѸٳ¿սȥ
ĻǶЩ£ٶȣԻмյΪʲôȻˣ
ƽĶۣǻǺڼ޸߶Ⱥʦһܵġ
ƽʱԼôΣյĲʦչ˵Ļȫ⡣
ʦôˡ
ʱΪҪٶȲǺܿ졣µʱٶȾͿˡ
һգۣһѩӥ籪Ӹ
һ죬죬죡Сˣץס
̵Ҵ׸Ѿˣûٴܡ
СԼǰ·ȥġ
ٶô첻ؼĲҪҪģһ֣ವһֱɶȥ
Ѿų̈׷СƨɺȥˣҲÿ㣬ɱһҪġ
ϣԱȫѧԺϵѧĸߡ
ǲǴҿǵˮƽսʱģһ㲻ɬܶѶȶԻ׵Ⱥܸߡپѵû⣬õʦʸĻ᲻С
ǵģǵ֪ʶҲյķǳʵÿ˵£һƪ˵Cġ
ѧУ̫٣ҾSҲû⡣ϧˣӦûøA
ŵʱ򣬺ȻǷֳһʦĽǣˣ׼һϣȴЩѵʮ̨ס
Աһ£ʦͷ죬Ҳ˹ȥ
ʱǶסˡ
ֻϣʮ̨鳯ŵ̹ʮ̨
ЩеĴеСһƬգޱ𺳡
ͷģһ̨ĻףһǰӯأȻ˹״̬ѸٺŵĻɱ
һһʮսȴ˲һƾеĸо
ңʮ̨ΧĻףҲûԵúܲ˼ӳг̨׻׵
Ǵӵϣٴϴ򵽵ϣʱʱģл䣬˳ս
ⳡսСʱͣ
ԱѾˣղŵǰСʱսʲôйٴƬ̼ʵױȡ
ǿ̨ɫףǻ֮񡣶ΧǼʮ̨ףˮƽҲ
ֳ棬һܿΣ
й涨²ܺѧУĹԱнӴȥҪ̨ɫײٿߵǩˡ
ʮ̨ͺŲһ߶˻ס
ʮʸûʦִǱѧࡣ
һء
ˮƽܸߣһλˮƽ񡣡
Ψһȱݣѧ٣ѧֲһ㡣
Ǻȥڹǵľײӽʵˡ
һ䣬һ˵ţȻһۣѾ˴𰸣ѧУĻϵҪһS֡
ʵSϣиS+ԥҪҪѧУĻϵS+ΪղŵĶս棬ʵ̫ˡ
ֻS+ɲģԱS+ֺ󣬽ίⷽרҵʿһֲûˮƽֻԱϹ֣ɳԲ˶ˡ
ȻΪףSʵģĻԥһ£ûϼ¼ҪٿһپôѧУĻϵ֡
żԵ飬Ա뿪˻ϵĳء
ǻصУȴ·϶˺ܶʱ̫һװ
·ӡϣһյյƯĹƺͲʴƣЩѾúˣЩûСææµµڸɻǰ϶ꡣ
Щգ֪ʲôѵ˵ѧУҪٰ»˲ɣǵøȥ
˸ͬѧʲ֪ԭǹŻĵڣѧУһƣʳû±ṩ
ŻĵĽգ㿴ҡҿ㡣
Ҳǵһιڣ֮ǰѧУ˴δڣεڲ̫һ±ѧУҷӵƣҪȥӵˡͬѧӵƵȫϢƬرÿҲǵȥʳſڡѧ˵꣬Ҵˡ
λԱѧУʱ򣬾ͷˣѧУĽǳ⣬Ӧǹŵķġ
ǲû룬ֻѧУרŵĽ˾Ƶġû뵽ѧУȻǹŻķģѧУռŵĵĽء
ǵĺıҪŻĽô


101 ɳ
ʽʼ
ŵĵʳ, ڲͬ
ʳĺͽܸά˹ǰżп±
±ζͦ࣬ڶ, ࡢҬءɳõȵȣҲڶģƩȡţ⡢÷ɲ廨̵Ƶȵȡ
ϲģҬ̵ڶ±, ܸά˹ϲ±
Ǹһ, ׼ٸһʱ, һѧһѧĶԻǵע⡣
Ǽһˣմ˲ʦĸȻԳ±, ԳԪŵ˵
ҲԪһ¶һεı飺´γԪ, Ҫٺѧ졣Ϊʲôÿ춼ԪڡЩعĲɫ, ÿ춼ҲԲ
ܹһĺͽܸά˹ע⣬Ϊ֮ĶԻ˵ĴŴ, Ҳͨ˲̫һ
ֻǸһɫͬƵƮݿۣü㣬ͼ, һִԽʱյС
·뵽ѧУĹŵĽѵ·ǹŵĵķΣ
ĺĴЩѧǵ·, ѧУװʳȵȷ, ޴ڵĳŹŵ򶫷ĻĻ, ѧ跽棬бҪһ߷֡
˼Ŵʱͬ½ܸά˹¶ϲı飬ѹߣ˵ҵǸԪʳˣǽعʳҪܸߵȨ޴ﵽſԵ㣬Ȩ޵ģ׼һݺ֥ڶԪأ
һҲ˾ȻǵĸȨΪ˷˵ģǳԷģѧУʳò˵ȻԪĴѡǺϲģԪ
ȻûԹоⶫӦò±
ǰѧţҪҪȥΧ׷½ǣԪ߼š
ҾÿУǵþˣԶٶر죬һȥˣֻʣԪˡ
һסѧͬѧԪ
ǵġװƵЦЦСѧܣԹԪôûԹĻٹ꣬һҪʱųٵʲôġԪֻںٽŻṩ
ܸṩһԪܴӦһСôĵ
ܸṩһԪȻȻ˵ǲʦѧУĵǼλ̿εĽڣԲԣ˵㿴еأԭѧҸʲô
Ҷϵ·ܸȤҪļƬô˵
ϵķװǲǹŵĵķΣҪƬؽײǱߵרҵʿвö
Ŷû⣡һNɪ˵ţҪǲһ԰·㴩Ҳÿ춼յĻҽȻȥ԰磬ſգйݱݣҵٵʱաҴ·ҵٵĻ棬иоģʳղ
԰ĳԱŦء
Ľ̸򵥵Ĺָһ򻨡֮󣬱óüֵŦأһֱûжһк󣬶ԹҲյıȽˡ
ĵȻǴӦġ
⣬Ϳ˳ѧУˮƽˡ
ŦغͬԪ˴úһͬ԰硣
·ݣ԰ʱ򣬾ջһƬƬʢţʤգ΢Խҷ
԰ۿݵ˲٣˷ֲ԰ԺΪ֡
ǵûκע⡣
һʱ䣬ԭУ԰ŵ԰磬ǰһЩͬˡ
԰ˣԲతֵĵطԭһƬĵأڱһС԰֣԰ǸĻͼµ԰֣һһ·ǳ
ıݣ԰еһƬˮеġ
ˮ룬һŸ߿Ƽ̨ƽʱˮףлʱÿ̨ǡƽˮ棬̨˵ıݣˮϻһȦȦɢ
صƣɢĹâµɫ޶˸ƽ
ıݣһſ̫ȭȻǹݣȻʫУ֮ǴҴææ̨һ򵥵Ĺճ
ݣֻаСʱʱͽˡ
԰ԵһСУҪ󷵳
˹վȭԲסң滭ҲлҪȥǱ߲μӻǼҪȥҲһȥ滭ɡ
Ļĺͽܸά˹ףҲȥ滭翴ѧУĻ滭Ǹʲô
滭԰ӲԶŻؽģΪһռؽǧƽ׵Ժ䡣
ԶԶĿȥֿ׶Щ֪ݵĴ
ֻԺĽϴѩɫʯڵۼͼҲ֪ǻ̵ģ˹ҵ֮ܶ͸һɸ߼С
ߣһƬƺ·˽׸߶ȵһ·ɢܰʵĻƹ⣬Ҳ֪ʲôԵʣƺϾһǳǳı
һſڲֵĻԣŵܣʮ㡣
СϣһȺȺѧǰߴĵð㽨ȥĺͽܸά˹ҲǶȥˡ
Ľݲãչ
սţԱͱסˡ
ǡ»ͬſڹҵǸ˵
ǵȻʶ
ңԭ߱ȶûпŻͻȨޣֻȨӡˢƷ͵ӰȨޣԣȫѧԺûе쵽ΥġչôǰͱȻƷ
ǰߣϹŵһǵıԽʡ
ϹŵĻÿһóȥһͿǧǱҡ
ȫѧԺҲ̫ˣĳЩרҵݣûôչġ
ȴ֪Ǽ˱ȶغѧгɫԼ˽˲ƷǶءһֹףųģġ
ǻԼԭڵ۶ǸݵչƷ˹
㣬һȥ¥ϢңƶռʦɳλرһλûˡѧһкŶԷ¥ϳȥ
һѧǵıӰһһȺŰ񰡣һȥشʦɳɡȻһ¥ȥ
ô£滭Ļѵֳ֣Щɻ˸·ѧʡ
ǵġ¥Ƕءʦɳһ¥ǱȶشʦɳǿԸԼϲѡ񡣲شʦɳҪǽ滭ɻȽ϶࣬ҲļαÿһλǼʺպĴ󻭼ҡʦɳȽҲȽԣ˵ܶʼҺ͹İԣһѿ㻹ʡ
ѧλԱЩ¡
ȶǿ϶֪λҲĴ󻭼ңǰòǻֳô
ǸǶءҲ֪ΪǻҶûҶ
ڶȫѧԺˣ
ȻѾõѧУϣΪϵֶϸΪ˷ֹӡ󵼣ȴԿһ飬󵽾ʱٺ˶
ǸϽϣ˰죬ҲԼ۾
ǲǿˣѧУȻûصרҵܸά˹Ｗ仰Լͬ£еѡ
ѧУŪüλĳѧУΪ˽ѧǸġ
˼ųĵķ


102 
ҪǸĶԣǸ
¹λԱôѧУôõĽʦԴ, ȴûϵֵԿ϶ǣȫѧԺˡ
ĺͽܸά˹ֱһ, ˸S֡
ֻŽѧУյ÷ռݱ̫ߣֻаٷ֮Ȩء
ԱǿȫѧԺԶͨˮ׼ĻϵѧΣѧУŴ۽һ, ڶ, ٿȫѧԺѧУʱ, Ŀ֮ǰͬˡ
ǻûʱʵЩѧУ, ǶѧУ, Ѿһӡ
ḻ, ʮУĽܸά˹Ѿ˵²⣺ѧУ֣B
ٻͷѧУ, һǰֻǸٵյGУأٶȣƴ档
λԱڽ, û̫ǻϵ֪ˮƽ̫ˡ
ֹһʱ䣬Ǳȫ
ύ˱󣬱ĺͽܸά˹Ϣ뿪ȫѧԺ
Լնյʾ΢΢ס
ԱķȥѧУλԱܲһ, ׼úдλһ, 벻, ĵĵߡ
Աķ񣬺ٻԱԺУġ
뿪ȫѧԺԱȴû뿪ȵǣǴӱȵȥ˱ȵǣĿĵǱȵũ
ȥΪȫѧԺGѧУȵũDѧУ̫࣬ԣֱɳ˲ͬȼԱ
겻ͬȫѧԺCȵũȥD߲ԶҲûж˹ԱȫѧԺ󣬱ֱȥȵũ
һǰȫѧԺȣȵũǸ涼ȫѧԺ̫ľްԡ
ʱգͿУ԰ѧУĻȵũ󶼺ȫѧԺ̫ˡ
űȵũûʲôɫУţУ԰﷦ƿɳµԾУ԰Աҡͷ
ȫѧԺۼһһĹŵ򶫷У԰ȣѧУҲ̫˵
ָоͺճһٴֱͣҪƷһݽͷղôСԣ˾ǷСԱԭζ
ǺܿԼ̬ԱһҪʡɼˣǻǻ̲סѧУķбȽϡ
У԰ͲˣȫѧԺʤ
ٿѧУרҵúʦǲɴü
ѧУΪȵƹٷУٷ֮ʮϵרҵȻũҵũҵصġ
Ҳе̫ˣ˹̲Է⣬ũҵֵ֮ѧ£󻹲ѧũƣũҲֲñȵǵĽһֱϲȥ
ǱȵǵĸУ˼ȫѧԺĶãѧУļʮϵֻ֮һũҵأϵĿƣ̿ƣҽЩʵǿĻѧƣƫоѧѧƣԼԺǿϵ⣬ӵиߴϵĻϵ˵ȫλ˲ˡ
ʱ֣λԱԱȵũĲֶ˼֡
ʳǿǰֻһڣоʵʵţײͣɵȴûӡ
ƽĶۣȵũĲˮ׼ȷDУˮƽǣ֮ǰȫѧԺΪSʳ˰֮ãܳȥD˾йˡ
һ뵽ǽһղꡣһվҪһȵũʳãǱм尾޲õĿ
Ƚȵũ󣬳ѧȫѧԺ࣬ȫѧԺȫһġ
ȻλԱżٶҲǻǺܾҵģѧУĿ꣬ʱ䡣һDѧУҪƽʱ
λԱףıȵũ󣬴ԼD֡
Ҳ󲿷ѧУֶǳȹһģҪ߲ף˵żм껹ήһЩ
ȫѧԺһܸߺüֵε״ʵ
뿪ȵũȴûеһʱ뿪ȵǣǳǼɴǰȵ
ڰ칫æµȻӵ֪ͨŷÿ͵֣ɾԱôȥˣǰѾӵֻ֪ͨѽѵʲôط⣿
ĲҴ⣬ȥӭˡ
ĺͽܸά˹ǵһμıˡ
֮ǰֻǴ֪Ͳ󣬶ĿȫѧԺľٵУ԰ǲĽԲһȻСǲò˿ЩʮϺʲô
һˣЩ£ΪȻʺȣС˵ǸնʮҲšЩƣ˵ѧУ˻ô
߻ʺù󣬲ȸĿڣľ˵⣺УǶԹУĿ״̬طϵͳܸȤԸô


103 ƹ
ȫǼѧҶù¡
λԱ, Ժеһʱ両ֳģǴ²ĸо
ϿüصѼʽѧ, Ǻܲ˵ġ
ڹŵʱЩѧУƵĽѧģʽʱڣѧĳɼȷ٣ӳԶ, һּʧܵĽѧʽ, شݻѧǶѧϰȤѧϰ, ӰԶ
Ļѧֳѧϰ취мԭ
һԭũҵרѧԺѧ̫, ڿѧеǴ׿, ִ󲿷ֻ꼶ҵĻˮƽ
ˮ׼, Ҫǽ̴ѧĿγ̣ǲܵģȲϻҪڶʱ䲹ϻ, 취٣ʹõļѼЧġ
ڶԵʣѧǻΪ, ΪԭͶѧϰûκȤҲѧϰԭû̸δݻ٣
ԵʣѧڹǽһϿľѵ, , ֻרע, õ˼
רҵΣЩͷ棬γ̣ҲġҪȺģһǱɾǰѻϣԺֻˡ
´յһʱ˺ͣž취ѵѧ
ڣԱȻ¾Ҫ׽ʽˡ
ڸ֯ԣҪͣѧϰֻð꣬ѧǻβϣͻֹͣƽʱҲעǵʱķˡ
У׼ύ룬ֽʽƹ㵽ǼʣΪֽѧʽģ׼ϵͳӦҲ˱дƵģԣһҪ
ȻĿűģҲģ
ܾܸά˹һȰУĹֻԱǽо칫ҵĸΣúõĿ϶ᱻͨ
ʵǰʱŹУѧ˼Σʵ׽ЧȷǳáйУľѵΪҲбҪƹһ¡Ĳ
ܶƫԶһǲػ룬˸УϵͳЩӣЩδͬ
Ǽü˵Ĵ£һҪȨϵͳʹȨãݰװʸѸġ
һԡһƶӣ˴ҸģӦֻ֪ͨһȻͻ׽ʽƹȥ
ĶѾʮס
УҾܾ
ڵʱ򣬿踨࣬óľǸѹѧ⺣ս
Խǽһ˳Խףַʽÿѧӵģܳʹá˲ǻѹޡ
λǻ侲ɡţЩͷʹ˵׼ϵͳûôá
ǺǣУǿ㱣֤ϵͳֻڻڸߵԺУӰ졣¸ⷽǣ͵
ҡҡͷ㻹û˽ҵ˼ڹŵģо仰ԶϵͳֻܶʱʹãضȺϡһʹʱӵĸЧĺܺãΪʲôȫѧԺƹأпͨѧĿô
Աһ£ǻԼǰЩȫѧԺ֣ҡҡͷ
ӣЩѧ⣬ѧУרҵƺϿεġ
ȻЩҲ䱸̣ǵǩǿκҵĲսɣԼһЩ򵥵Ĵɣȫ˹кܴ©ӿꡣ
ϣǼѧ񣬳ԶŪնˣǻۿģϿεһ͵͵šȻﵽһ룬̴סǣô˲ǣ
ЩǴѧϵĳ̬Ҳֲˡ
ҪǸʵʱϵͳͲˣԶϿ˽Ĵڡ
λһ°ɣǵİ칫װϵͳǻôأĵЧǹЧʵǴְʵ߰ɡ
˶һۣܸά˹ⲻһǹѧϰѧϰǵĹżиɣҲп˱׼һֱˮˣᱻˡһʱڣúѧϰӰһ޷ȡ
ǵģУȫЩƫԶĻ״жӡÿÿȥЩнŲʱʹļסЩڼƵǣഺķϣϣǱͨѧϰһδġĴЩĿŸġ
ţıҪܾǵģɵһ˲
ˣûκ˽ĵҪЩƫԶĽ
˵ûһʱѧϰȷҪĵֻϵͳĲáɣǲŻȥҿԿһϵͳЩѧϰҲѧУ䣬ԺϵôѧġΪкܶڽѧпԽĵط
ĺͽܸά˹ͷӦ
ʱǾ͸ˡ뿪칫ʱλԱվλѧҲû롣
Ŀ뿪칫ңһĨЦݡ
ʵʱϵͳʺϻûбֶڻϣѧ߳ɼ
ǽƸʦӪȫպĲϰѧУߺǵĳɼһ£ֶον
Ժмƻθһµϵͳʱ칫ҵ鱻á
̧ͷһǰվſڣЩηĿ
أʲô¶ĵ
УǻϵһѧҪʵϰʦˣѧУ걨ص
ǰ¶ֲǻϵһˣȥҲãҰ³ҲãҸҲã档
ĵͷϷҸն˾Сúѵȡÿ˶ͨԡ
ǣУû¶ĻҾˡص
ܸоİغ񲻸ֱԼ۾һҲû룬뿪ˡ
߳ѧ¥رµĲһͷϵ亹ղŸУЦҪһˣеء
նˣѧУ̳Ϸ˸ӡ
ĿģУҪ߳ȵ£ˡ˭Ⱦȵ۹ĺǣ
ָģ˼ӣܶ˶һʱ㿪
ģ˭ΪҲ֪˭ĶڸʲôҸ֪һϢУרԭװ꼶õĿӥۣҪһģǿ棬ռȫǼˡ
̶ֻ̼ʱ䣬Ӿͱˡ
˶һ±״̬
1¥ЩѧУѧҲ̫˰ɣǰΪͬˮ
2¥٣ӥѾˣǿ治ʲôЧǸУ⣬ӦûиĽռġɪɪ
3¥ҲҪõǽɣ
4¥3¥죡
5¥3¥죡

62¥3¥죡
ҲִҷӦʵԭũҵרѧԺѧеҡ
Щɸȫڱҵ꣬ǲǲרҵΣͼ֮Ψʱ̫ŻᱻԴ
ǵǰпະ۵ĻϵѧǶˣȣǲĶĶ
һ˵ֵѶȵѧϰģʽҪ̵ǼʣܱԼϣѧһǰڣоʧȥϣ


104 ϵͳ
򳬼ѧϵͳ
, ά˹λѧУİ³ķ˹ڣѧУʹõĿʵʱϵͳ, Լ¿ѧϰϵͳдġ
ָŰ³λԱܡ
дһʵԸǿҲûʲôȫѧϰϵͳ, ֻʱ, ϵͳͱ, ⲻλԱΪ𾪡
ٶȣҲ̫˰ɡ
, ǱȻ, Ǿ, ϵͳӦǸĸеĿüϵͳڴ˻ϸı, Բô졣
죬ûţȫѧԺתת˴ӲͬǶȿʱ, ĶҲͬ
֮ǰԱרҵˮ׼ѧУĶһͨ˵۹⿴ܲһ
ǿѧУѧ, Ժܸ, Ȼÿγŵ, ҵҲԶУǣЩѧȴбԹġ
Ҳ᷸һЩͺӵĴ󣬱˵Ҫ͵ӿΣ󲿷˻Ǻġ
ԽԽǾƣΪѧûбϼؼලǵѧϰԴӺζ
ѧϰģǿԾɡˣһõѧϰϰߣҪĽѧϰϵͳ͵˵ĸն¿ǽһõѧϰϰߵġ
Աͷ򿪸նˣ֣ʲôʵʱϵͳǽСʮ꡷
ĺЦʾ⣬Ǵ򿪸նˣ
ϵͳλ˵ҪڻϣպʮƣԣҾȸ˸֣ʮꡣ
ʼҳϣСãλһԼĻϣͿˡĵ
ԱԴ˳ʼҳ棬Լ֣ѧУȵȻݣ¼Լòһ£ѧóɰ꼶
֮ǰ깤еĵ龭ڻУСѧһ³٣ܶѧʼӣǴӰ꼶һ꿪ʼġ
ϵͳҪнͳͷϣѧͨһСγõѧϰϰߡ˵
Ŷ棬Ȥζѽ˵
ֻϺ󣬳ǸնϵģһƼֳȤСĻ
ĻϣмһͨСˣڵϣǰһ飬С˵òȻǸǶ˵ɵģ˺иС
Ļ࣬Ǻб
Ļ·ֱдţģʽģʽ̳ǣ
һģʽĵ
Դģʽ滹ѡ
зѽңʮСңСݵȵ߰˸ѡ
ЩʲôʱҳϵĿͨСð˳ָŷģʽͷðһԻ򣺷ģʽοӹѧϰģʽģʽ󣬽ΪƥλѣģңһѧϰʮӡʮӺ󣬾Ϳ¿
С˵ĽڶˣʮģʽƬʱ䣬ʮѧϰģʽ
СݣСʱСʱһСʱһСʱĸΡ󣬾Ͳ˳ˡ
ңСģʽѧУʵʱϵͳһڿϿС߸ģⲿַʱ佫ᱻ۳ֱѧϰʱﵽԤĿ꣬Żᱻų
жսģʽ
ͨսѧǷֳ飬ÿˣͬһԾȻܷPKܷһģݽʱӮ
սͨսսģʽģʽȵȣǴ̼
廨ŵģʽλԱⲻѧϰڴϷĴѧϰҲúˡ
ѡģʽһ°ɡ΢΢һЦ
Աף£˶սģʽ
մ򿪶սģʽߵĻһ䡣
ֻն˵ȫϢͶӰģʽȻˡ
ܱ߱ͶӰһС̨ǰһ̨
ѡսⷶΧһׯصģͬʱͶӰһѡ
ۼֿѡ˰꼶ѧǰЩѧУĻһʱѧΣѧóġ
ܸά˹û⣬ֻ飬˾˰ɡ
ѡ֮ͶӰĻϣһ⡣
ÿ⣬׺ͼϵͳͬļʱʱжȫ۷֡ʮڣ˫һͬ⣬Ȩpassÿֹʮ⣬pass
ǵĺܵˣ˻˴Ŷʮʱ䣬ⳡPK
꼶ѧ˵Ѳѣ˵ףֲסǾһʱѧϰıѹƻʤ
̨ð񻨣ʴԼұĵΪ˸߲ҵĿͨСˣоأһС
ܸά˹ЩɥǸͨС˿ǷᡣӮһ꼶ѧNɪģҲҸһְ꼶ģ
ͱǱ߲ܸͬά˹˺ĿͨСɥϣʱʱĽĿʤߣҡͷ̾ýܸά˹һֺԼ̵ĸо
ף׼شͬµĻȴȻĻϵһʾС
սʤǱңĵ۾ˢһ


105 
ѧϵͳʵ
ǰ, ôһд֣
ϲ㣬ζս, ǱʤʤǱҽŶǷһ֣/
һ㶣Ӯ˻Ǯõģ
ģƺ, ¶΢Цǵ, ӮǱҽŶȻһֲ, ʤʮʱһõʮǱҡ֮ǰ˵ʹ, һʹ÷, ʹ÷ѾͲø, ֻҪ³ʦ㹻ϵͳ̷Ѻͺάѣҵ棬ֱӴϵͳ, ǵĽ𡣡
Ȼ΢ЦĸģǱһ󴸺ݺݵһ£һģŸĵ, һʼͣ˳羴
ʱһͨˣ, һô, ȫ˵ͼȤζĽ߰
ռ, Уõ棬ɲС֡ǣȴѡ˽Ǯ׳ȥյѧǸŬĽ
黳̫˸жˣ
ļ٩٩̸ȻΪ˷ֹĳЩѧ©ӣˢԣսƥģʽУս˫Ǽѡġһѡֵʤƥʵ൱Ķ֣ĿҲ῿£ѡֵѧϰȡⱳһ׷ǳӵƣҲ˵³ʦдһⷽרҵ˵档
αĻƥԼͬ£ȫΪϵͳУֻʹߡ
ԱͷʱĿǺܵˡ
ڶսģʽпԻǱҽСģʽģʽۼѧϰʱҲܶһǱҡĵϾЩѧϲսȽ϶ԣǶսǮ죬ΪܵѧĻԣѧϰ󡣡
ǵԺѧǵĻˣÿζǽ㼸ǱңҲһʲСĿ֧ԣҲϵͳ̳ģʽ
ϵͳܳǮֻϵͳӮǮѡۼƱݲȡǮ̳ˡ
ŸĵĽ⣬Ա̳ǡ
̳Ϊ飬һƷһʵƷ
Ʒ廨ţڴС˵ĸַװƤԼȵȣ۸ие͡
˵һ˫ϵͳС˶ףֻҪһǱҡ
ģһѤĹ͢װСŮ䱸·ÿ߲⣬磬Ҫ3999Ǳҡ
ƷƤݲƷеƤС˻ͫɫ߷ɫЩƤܹС˸ӵɿɫȸߡ˰̡ȵȡ
ΪϵͳСˣǸתģλԱֱУЩĿƷҲ̲סȤҪúõĴһԼСˡ
ʵƷǲͬĸնˣ񾭲ԼѧϰƷ۸΢Щ
λԱһ׸ĵ˼ˡӦǽۣϵͳƹ㿪ʱӦûἯɹһƷѧǶҽûҪѧϼӼۣ׬Ǯ
ΪϵͳĴæЩƷøնСɨߵʵͨģͻȽ١ʽӪһѰʽ߿⡣ȻˣԸⷽĻҷǳӭʵ影ƷһǱߣҪȫˡĵ
̳װߣɨ˵ķװԼģмλʦġ
õĺܱˡģ󲿷˹򸾵¹񡣳⣬רŽԼ׶ǲμ̫ѡĻʽʱҲɨȥ˵ͨЧ治
ǿ3999װõǶءɨҵĻԼӸĶɵġ
̳ǽԱױˡ

ܸά˹ȹƣ
ϵͳиģʽԴ̼ѧѧϰؼǣֽ
Щƶѧ˵ֽǱʲôġ
ֻҪѧϵͳ׬Ǯٳɶ࣬ԹǶļ֧꣬ԺĴѧѧѡ
ЩǮĺ˵ҲܰǮϵͳƷ˵涼ǵˡ
ߵļͬѧˢϵͳһЩ̫ȤѧӦҲȥˢ
Ȼ϶һЩ㹻ϵѧȲѧϰҲǮΪǺټġ
У㲻õʽ𲻵λ⡣۹ÿΪ˽ҵͶʽǷǳӴģֻҪ֮һϵͳڣͲ³ѧ׬Ǯȴ᲻顣ѧǸô࣬׬һ㻨ǮǾ˿۵ġ˵
ңкܶԸѧӣЩҲϵͳܸά˹
΢Цŵͷ
ҳ棬а񡣡ļָ˿ÿλѧܿԼ꼶ܰ񡢸Ŀ񣬲ͬPKĿȵϸԼ꼶ܰЩֿԸݵѡŲϸ༶
λԱס
ŸĵĽ⣬̨רŴʺƨĻһһ䷴Ļ˵ȫ̶ԸһͿ䡣
˵ķӦк㡣
ϵͳԼԽǰĸϵͳС
ڹŵʱҪʵϵͳȫǲܵġ
ΪϵͳܣȴûЧճԣǮҲһϾԴ󲿷˵ѧϰԾԣÿල
ŵʱûЧļලֶΡ
ǼʱиնȫϢͶӰԼίа³׿ʵʱϵͳȫʵලѧ״̬۵ס
ϵͳܹǼƹ㿪Ǿ̫ˡ
ĴԽǰΪְҵԭǷǳϲϵͳѧĵġ
ʱֻǿС˵һѧϵͳİ£ʵϮΪѧԣͺܼˡ
ʵܿһĻĻһ뵽̲סЩƤϸ¶ʽĽ̵Цݡ
ˬˡ
ϵͳĲο˵ʱĺϵͳѧģıȽϳ죬а³ǿı̼Ϊ֧ţԱûκ©ë
ڽǻ׼еĿһԹȻٻ׶ǣϼύ뱨档
˿Ÿն˵ȫϢģʽСݣһԡ
ĺͰ³ԱߣһæԼģһߵǳء
ʱȻĵĸն˵绰롣
Ļ֣üͷ΢΢һһ£ֵñȽηģûд¶ٻϵԼ
ѧУ࣬У԰ӶİԱҲ֮ӣȻ˻ŰְλǸĺþöûλĸߴ˵Сˡ
ˣ¶ôĽͨ绰ʵ
ĻͷЩŵֳĻϣһż˵У죡ЩֵҪ߰ݡ


106 
°ˣװƴɡ
ɫһ, Ҫ߰ݣô¡
˵ϵʵֿ⣬У˵, һ޴죬ͷһɫĽǱȥ, Ѷͷζ, ܿ챻Ҷˡ
Դ̫ѡ, ۹СҲرס
ľԼѧԼĵ¡
վ, Աߵİ³ʾ⣺һλԱ, Ǵ, ȥǱ
³ʾ֪ˡ
ĻٳţſͣĴ쭵, ϵʵȥˡ
ѧУԺ󣬸ϵ˶Լĵ̣Խѧʵʵȵȡ
˵ϵռؽʮƽĴʵ, ӦģУ칫ҵľҲԶ˺ܶࡣ
ҺãѧУȻСǼʱ߿Ƽӳ, 쭵, ʱٿɴٹ, ʮָ߷Ӻ󣬸³ˡ
ѧУϵѧҵ󣬴󲿷ֶڱְϵʵֿ⣬ο˱ȵͷĲֿ⣬Ϊ졣
صǴ󣡲Ҵ󲿷ֲֿⶼǹʴãһһɫĴݣ೯ǰƺͷ
ղڸնֻ˵ݺڲֿȴû˵ڲֿʲôطôĲֿҪҳˣס
ûȸȥңһ̶ļ
ſңŪȥһ˴µӿд
ѭȥԾķ֣һڿУֽ裬Ųִŵķ򻺻ƶ
ϸһƼӲʲôСħɣһű߳Ϊ׵ӣıڿзС
Ŀ˹ķûдǼֿȥеˣݣô
ֿź̽˵ԴԸ֣У
Ŀ첽ȥ߽ţЩǱİݺˣϻӣѾǻ״̬ˣ֪Ϊʲôǵӻһ΢΢Σ״̬ܲá
ô£ʵ
һСʱǰѧУϵͳﵼ뼸ÿϢЩԳ׶ļߣҪɷðݡݽûΣڲֿϰʦõĿκʵĿҸպû£ʹһˡ
ҰǴǣҪҪæ¼豸Щ˾ܾˡ˭֪Ҳת߿ݵĺһͷǰѰݱƵﻹܣвݲʹߣϵ
˵ĻĿŵȺԵˣ۾飬ϻһء
ԣͰǶˣĵ
ʵڲҡؿڣһµӣָָ䣺ҲŻˣֻǿҪ֣Ϳ̨˵Ĺģʽ̨ˣǰģǰʱʱʦû뵽ô󡣡
ָķ򣬸Ĳŷֽһ̨նգûʲôڵɫԲλˣ˵ΪͰء
ԵģҲŻˡǸ˵ͷһðôֵĵâһЩϡǻûӦ⼸˾ͻˡҲ֣Ĵָʳָһ𣬾ıȻ
ȻССģȽɵǸˡĴָʳָһȦǸԲȦӽֱס
ôֵĴâУ⼸˹ֲء
ǸϷɵˡûȺðߵĻУǿǰ˱򵹺󣬺Ȼſðģﻹ
˵ţָſڵķֻһһͷ֣һͷϸĵСӣһֻťĶ⣬ͨ⻬
۾˿ûϳʲô
˽͵һܴĹǹֻͨҪһǹֿǽܱ顣ǹָҺͰݣ̽밲ϵͳ߼У԰Σ򡣲Ųʮ룬кȻǸһ¾Ĺǹ䣬Ȼ졣
ǹȻô󣬲ɵЩ¡ĿһǹҪɶˡ
ڸĻͰԼ˽ʱ洫һӶĺ¡
ſ̧ͷȥִſ̨ͣףֿһиĻףڳ߷ɡ
Щײÿһ̨˺Ĳţصʱⷢ졣
ǸڱڰֽһӵӣԼǰȻôףˣͷ˲ðδεĺ顣
ǰѧУ֪лϵɻûϡһCУĻϵǼڰĻ׶ǶƴƻףǸӻˡ
ʵݺݵش
ѧУȻԻǲûʼԼļƻһȺ˶˴򵹣һʮ̨סһСǵţòôװɣʲôʹĹǹҲûһս֮
УｻҴӴͷ̨д
ڴѧϿΣ˸շԤյϢһʱ
ĵͷ뿪ַԸ򿪻ײգ͸Уذ칫ң³Ǳߡ
ķԸһ̨ɫĻ׸߶ȽײŴ򿪣ǻݴԸ¶ЦݣУɣȻֿ˺ͰݣɣҲһߡ
ûã˾ͱͻ˰칫ҡ
Ϊղŵ鷢ûãԱʮѧϰϵͳСݣûг
³Ѿ֪˸ղŷ£Ը¶õЦݣУѾ鵽⼸αװɼߵ˵ˣҰǵϷն
ȻϮݺ˵ˣ֮ǰûжС¶ݣС˽ⲻ࣬İһǣûʳϢ뿪ˡ
򿪸նˣĿ˰³ϣȻ֣⼸˾ȻΪҹԱ
üͷ΢
̫¹Ժѡ̫Ӽ̳ˣҲˡ
񣬻ͷΪµ̫ѡĽͷöⶼüˣûκν
ǣֹذʲô¶ΪʲôҪǧҰݵ鷳Ϊõ̫ѡĹھ
벻ͨ
˴ŰСʱ󣬸ĵĸնʾͷһ
Ǳߴôʵ
ɫﾡأԸ˵Уҽң㾡һˡ
̲סһ뵽Ǽ߸ղŵĲòû˰ɣ
¿鷳ˡ
ҴҶ԰³ȥҽҡ³Ա
³ƱԵüëʾķģһߣȴ¶Ψ²ҵɫ
ĿԱϣ¶ʵʰ˷â
ӣʱ˺ͣҪû¶ǸöԲԼ


107 
˭˭к
ڴСˣ
Աܸά˹ĹرСģʽȫϢͶӰ, ϾǼ
ߣԼͬ±Ļûأɵýˡ
Сģʽ, ֮ǰҪƹȫǼʵĿʵʱϵͳѧСģʽѧϰʱȫ˯ԺȵȵȺѧϰ޹֮µʱֻҪ룬ᱻٳ, ֻѧϰϵʱᱻͳƳЧʱ
һСģʽ, ͬһСʱȻҲʮӲų, ȴ֤ڸղѧϰʱ򣬱ȱҪһЩ
ֵӣĲųء
ѾĽܸά˹, Щյ, ҾͲӦСģʽѡϰ꼶ѧ, ҵʱ򣬾һѧα㷸ղźüβ˯ˡ
ﷸʱ, ûбЧʱڣԣ˼ӡ
˵ţֱԼСеЧʱ¼, ˿ϵͳȻûκһС
ҲԽоʵʱϵͳ棬ȻܹĲ׽жϳһѧ״̬
˵ͬǱ۾, ϵͳжϳʲôʱڴ, ʲôʱ, ʲôʱĬĬбиѧϰݡ
֮ǰĽܹϵͳǰλ³ķ˹ģö˲ɵö԰³־֮顣
ķ˹ڣһλţ
˵³¶һڰЦڱ̷棬ôһС֡
˱̣΢ѿغͷ棬ҲţǷרѧϰ֪ⷽʶϵͳ΢ķжϣˡ̾
֪ƵĲѼЧƺôá³д򣬱ȹٷרұдҪǿסˡ
³꣬ҡҡͷϵͳȻңôжѧ״̬ȴǸУĹ͡
ʵʱϵͳٵḷ́ƶøԭũҵרѧԺѧβεļƻ󣬺Ͱ³һġ
ĸ˼ܣдܣݣ³̡
ЩôѣѵģôȷѧǷ
һʼ³Լ򵥵һж򣬵ǳʱȽϸߣֻܽѧΪжϳٷ֮ʮȽε޷жңУĳЩѧжΪΪ
ʱ³üϵͳһѾͦˡϾֲǻܷ涼һ¡
û뵽ǣȻûҪ󣬵ԼˣӲǻʮʱ䣬ÿ칤ʮĸСʱһֶжϵͳ뺣زԴж̣գж
ڣڿѧ󣬸ݿϼѧΪķһЩ΢Ŵﵽľ׼̶ȡ
갲³ԸΪԱԸԽĳݡ
λУҲ̫˵ɣ
Ĳڣǲʺƨƻ²ۣϱӽһӵѧʲô񷢴ֶûѧǾҲָɽƾһӻµĺĺѧǶǶµľ飬ϿοСʲôѵġ
ǺǣУǺҾе̫ˡ³Ȼһת˵
Աһ㶣Ǹʲô˼
У˵ѧϰϵͳʱһ䣬ϵͳҪնˣѧԿҪ˵ϵͳܹնˣֱѧϣʱʱ̿ӰѧһһУЧһáѸУʹоƬֲİ취նֲѧϣǿִУܴﵽĿġҼξ󣬷ҵĽ顣
Ű³ĻԱ
˵ľð³̫ףһҲЩˡ
Ǽʱȷ˵ڱֲоƬװϻһ㶼ЩȽΣյķӣһЩҪȫصⲡ
ûϲôԴֲоƬ߻ѧϰͻоܲ
Ȼˣ󲿷ѧԾģװڸնһãܹǷǳŬɷ񶨣һѧܻӰ죬ѧϰʹֻҪѧϰ֣ǲ÷УὫ㵱ɳˡԽǽˮƽµĵǵԽࡣ³
ĻԱЩ뷨
ȷԽڷǶѧϰԽǲų⣬ܶڴѧҵ˹λ󣬻һֱΪԼ磬ѧϰµ֪ʶʵԼԼ
ڽǷǶѧϰ£̬ȱ㲻ôˡܶ˸бҵԺ󣬾Ҳ鱾ЩѧĺǣԶ£Ҳνġ
ֵطԽǵײ㣬ԽŽǮ֪ʶ֮Աǡ
ЩطĳЩѧУ߰༶ѧϰᱻЦУ԰衣
ֿɱǼУʵټԱԼͼٰ
³Ļǲɲһ˿ǵģЩѧ͵ǿƽɣ
֪һעȱۺоƬר亢ͯʹãɸݶ֣ͯͨоƬҩãעעҩ΢ѹܣֹͯΣաǳȫѾ꣬ûκΣΪʲôǲܽѧϰϵͳעȱۺоƬһأ³һЦտɫ۵һ˿˷ܵĹâ
ǸҩħõҩһעģҩҲǸоƬ
ҩǴҩǳѸ㵽³ںԼҩṩ͸¶ҩ־ǴעȱۺķоƬлõġ
⡭Ҫϼ򱨸档Աһۣ˵
¶漰Ƚϴġ
ǾоƬѧϰĽ壬ȫƹ㵽Ǽʣֻѧϣ᰸ͨʻǱȽϸߵġЩѧΪԭʹڱֲоƬ״̬
³գգۣ뵽Щ˷ܡ
ϵͳװڸնϣʹ߻˸նˣͣʹõĿܡǱװоƬǾͳװѲˡ
С﷢ûϵоƬԶעעҩǿԵעͷѧ
ûСʱܵģǺǣֲоƬ岿е߾ԶһƬͶӰȫϢڰģʽ֪оƬһ㶼װڶĲ˸Լӿһô
һֱѧϰ״̬ʹøϵͳʱ٣ͻоƬİĵŶ
һ뵽Щ³˷ܵҪֽȲҪо
ظ˵ƻͨһҪǰʵ֮һһҪȫԱġ
³̬ԱЩжȻ˵оƬʵ֤ǳȫϾҪظµϵͳ˭ҲҰٷְٱ֤ٷְû⡣
³˸ΪȣΪǼѧǹ黳û˭ˡ
лл㣬ķ˹ڣѧУĵǺˡԱ
ߣ³ӻˮԱ
ͷĺһ࣬ҽ廨󣬷ƲУֻԴܹߡ
˴һɫװõ壬ͦһǸߵҲòãȴЩȵ
ǾȻң̷ſң֪˭ôŭһ˵
ʹӰ³￴˵ϣȻ֪˭¬ɪķǷ̫ӵµĹ͢Һܺ棬̫ӵѾȥˣΪʲô㻹ôš
ĵԼ֣һ˵ŵ˭ҽƲŵ˲ɴһ£Щڵвʻض涼Ž˼֡
֪˭ôԴЩ޿ְ
̫ӵ£ˣǻѡ̫ӵµġȻ³⣬ǻҲûҡûʸҶ֡ҡ¬ɪķŸģ˵
Ѿȸղ˺ܶ࣬΢΢תȻԼûзǿڸı֡
ǲΪʼҷŴģɱκεǼǣ͵У԰Ԥı˺ǵѧԱⶼΥ۹ɵġѾ򾯷ˡĵ
㾹Ȼ¬ɪķ۾һɣŵĿŸġ
Ůǲǲ۹Ǳ򰡣ʼ£ͨ˶Ҫܿ¿ŻҵԼǰɱˣҪװ֪⻹ʲôûأͱˣ
ȹֱĵĿ˸һۣӣ㱨ˣǸҹܻصôҵ飬ⲿŽӹܡҴģǾԲġ
Σ¶ȥʼҴš
ߣ¬ɪķñǿ׿ˣƫͷԸ˵ˡ
ȻǽȫѧԺļȫûУ԰⣬˵ŽӦءһʧܿͻ취ǳȥ
¬ɪķβˣһ仰϶˵üͷʦûʲô취˵
ɫƽУ
˵ţ֣¬ɪķЬӺһ·Ҳÿһ֣¶Щ׻Ƥ⡣
Ȼʲô˼׼¬ɪķĹвô
ûʣѴҽҵĹȡ˼ҽƲԱߡ
ѧУԺҽҸ˺ܶࡣ
ǰҽңֻһʮƽҵСݣ̨ҽƲգһŰż׳ҩƷĹӣԼӺһӰˡ
ڵҽңǸǳĴͬʱ¼ˣֳ˺üҽƲҲŸ»͵ĸ߶˻
ԱߴŵĶĸǺܶû
ҽҴ󲿷ֶԭ۹ڶϯҽʦõġ
ŵĶе񾭲ʮ򳤻̣ɫһߺ󣬽һƬƬʵɫƬԼƬ˸ŵĽâȥĻȴһӲ֮
һĽЩƬ¬ɪķĽġȵλãһ߶Ը˵ҰбڰæƵǣܹûϵѧǸõοĳЩܣԴҲٿػ׺а
ЩãȻĿ֪óǣʲôá
ʶ¬ɪķȴ˼ĵĿһۣһҪҵԣǿҵʹУȻ֮ܲ£ҹĿģôǺǣ̫Сˡܹѵһʱʱʮʹ鶼ûһΡ
ʹּߵľʮˡٸӣ˱˵ŮӣԼʯʮʹ
¬ɪķеԼı¡ʱʵֻ죬Ȼһﲻ۵ĳԲ·˯žιȥꡣԵˣŲ᳤־Լ硣
ĺˡ¬ɪķһۣǵǣʹз档
Ҳʲôо
¾֪ˡŸģ¶Щصı飬ʾż
¬ɪķܹǳϿعѵԴ󲿷ָоǻֵܸߵģ͸Ϸһı飬жʱ˲ĸо
˿ӦõһЩģȴǿҵĻŸУĵѾ˾
е֮󣬱㽫һͷ϶˿ڣԼնϵһ
вܹʮѧֻܳ΢΢ӣ˵Ľëϣֻһ
ǵһμΪе¬ɪķҲòϣλڣǸ۲۵Ĵˡֵ·ŵƵǼȦҲܴĺܣȴƫԶЩˡ
ɪķҾãҲʼһ°ɡ˵ţԼĸնϵһ¡
Ļ¬ɪķȻоһֺرܸС
ܸУһֻѣΣŻ£ʧأԼԴѪ˺ѣëƺж壬Ҫ˺Ƥ쭵ĸо
ؿƵģƺһشٹĴһ£ܵĶˡ
۾͵ǰʲôֻһƬӰζ
죬һ̶ȵĻ
ԼԼģǸļһ˵ͬ˺üˮǽΣƵĴĶ̶ȵܣô
¬ɪķΪܣҲűóٶ˺ܶࡣ
˴ʮ룬ſʼ¶Ȳĸо
ǿ壬йعѵӺ󣬺ôһĿȨ
ǿάֳ򶨣һһٵûʲôǾôγ࣬һΪʲôء
ţɪķȷܶѧֻܶˮ׼˳еһˮ׼ŲȥǵѧҪŬˡ
ҿҲֻܳŵˮ׼ɡ¬ɪķȻһ䡣
һڣеˡ
ƽʱֹܲסԼ͵ˣȷǲ½
ɪķҪһҵĳܼ𣿡䵭Ŀһۣڸն˵ϵһ¡
˵ʱ¬ɪķһ漴ϣܶȱЩѧһ㣬ҲҪ̫ࡣ
ܵĸо˵ʵͱ˴һ治ñȽĸʹࡣ


108 ԭ
ҷۡ
¬ɪķû, Ȼ˵һ£ûô£۵һ˳
ҲûӦ, 㴫һĺ󱳵ʲôӲµĶϣεȦס
ת˲סԼסˡ
һɵõζӱǶ˴, ͯһ, öļһ
ζرϤ, ҲϲǱȵķǳõһȻϴԡƷζ
̼ҵĽܣϴԡƷ˽ʮֶƤкôֲ
õζΪ, ǰרһ, õζζ
еõ廨, иٻյȵȵϢͬ԰ζһ㡣
ΪϢ㡢ϢΪ, Լų˿õҷ类õ԰ζĻƻ֡
ôĲ֪ܾͳ׶ˡ
Ȼ˵ζ, ΪеƷǸĲɹģԼֲںʲôͣʱı˽ģЩʲôɡ֮ʺӵ, ȫ
û뵽ζ, һ, ζѧҩײһ΢ķӦķˡ
ңӦøոϴûأŻάǰ
һ뵽ʦ˳ԡ
飡飡飡
ѪҺʶĵĶĤԼٵ
΢̵ͨ˼䱡ĲϣܵĽӵлഫݸԷ
һʱЩ롣
ַΧûάֶãΪҽƲ¬ɪķʵ̫ɷ羰ˡ
۵һڣһŻθɴŮɢһ޲䡣
ŸģøԶˡ
ֱһȫĵطɿ֣һµĶǳɫ
ҿ£뿪͡
֪ģлл㣬ĶŬ̵ʽЦݡȴС¹ǰײǽ
Ӷĸ̥ĸģһκ˵ӵôȥˣؼԷǸòԺãгɵĴ˧ȡ
е̼
ҺãΪУԾǻڡ
͵ҡҡͷ̸ǲ̸ģⱲӶֻYYһ¡
ǰڹŵʱѧУʱֹһʦˣʱַˣûãһְѧУɵʧǷǳġ
Ϊһְҵº׷ĽߣֹԿԼѽ
ٱС򶯣ڻ׽ѧ˿ȡĻʲô᲻õġ
λɪķұô˵һ䡣
ۿҽƲ޿£ѾʼŻ֭ϲӴ֣һҪҵӣֹ̧ص˸նϵĿƼ
ʱ¬ɪķŻعֳһ֣˭ĶڸʲôãȻ
űӿ˿ǰһѶŻеԾЩǴ˵㵽ǱѧУˣ˺ţ棬⣬Ǵ㣬ʨͷ
¬ɪķ޲ط꣬߸ģҲûãⶼԵôǰܹרҵعѵһһ٣졣
ˣθԶˡ
ѧУʳķ̫ˣѧֺ鵥һ˵ͺ޷İûѧͽ̹˵ͣʲôóԣǿƼ£ûпסԼ
¬ɪķ¶߷߽ӵı飬ô͹ܲסԼأ
˵ʱҽҵźȻ˴ˡ
ĺȥҴҴ߽
ĺ棬˿Ĩ˰ͷϲڵĺˮԭǣҸսӵϵͳ棬˰ǿ弶һΪǰ³Ҵ̼ˡ
˵鶯ͦεıͷζɫˣڳʹǡµĺ
ģԣɵӰ죬ԼҲǳ
һ˵ϣҪһλרҵҽʦԱ߶ˣóֲת˺
ΪֹѧУѧǣûһսѶȡ
ʦս壬ӾۣϵڵǰսӾԱսĻ塣
³һ֦㣬սߣƽʱû¶ǣ塢Ѷȣ˵һֹ԰Ĵ̼С
ǰ³ץסһǱѧУĻŹǹҪѧ֡ʦҪ¿ڣ˵ԼеĿģŻʹǡĵ
ĵĻһ˿âǳɹûУ
ҽƲŵ¬ɪķ˶ӣԽ۾ϣͱյǰһ
˹˵˰ɣѾ̶֪ȵ弶̶ȵˡǴһʮʱǡ
ҽƲ¬ɪķۿɼĶһ£ȻǱŵˡȻ黹ǰ¿ˮ̣ʵϣˡ
üҡͷУʹ弶ϳ̶ȵǣΣ̫ˡһǰ³ֱ̬һ˾ԻСʧ߼ɲˡ°³Ҳҳ԰˼Ϊкܴ̱ܵ߾ѵѲǲҪȥˡ
Ǽʱ񼲲ԲҲǲù˵һ⡣
ϵ¬ɪķһƬ
ԭֵˣɵ˿УѾ˸ͷβĶħ
һﲻ֪ܲǵĸãȴƫƫҪϣ
һţһ߽Ƥÿһ϶͵͵жм
һϮɫҽӣǼ򵥵ĸëº㣬ͦ޳ֱֱھӪĶиʣӢ֪ԣտ¬ɪķУֱʹһ⣬۷
ɽˮ֮еôԺһúñġ
ԺиͷȴԸԼһ֣ȱܿһ㣬ɡṹ˽⣬ǺұȻԶұ֤ʲô˵ʲô
ĺԹԹ˿ĵİ˸
һӣӺʹɱһĲҽУ֮ңø̲סһ㼦ƤٿжҲЩȻ
ӣӣȻĶԸĺɣʲôԸ˵
¬ɪķɢҽƲ͸ģǼ˾һ㣬ɤӣ૵˵ʲôԸ˵ǣҲһƬĲķϣҡ
ʲôΪʲôѧУΪʲô˺޹ѧʵ
ҡǰСʵ˿Ҳ̫ӵµǰӳǷ֮ġ¬ɪķҲκе鱨


109 
ǻʼĻ
ǵĿ, ǴС׶ǣȡ/ӣغ, ̫ӵµ䶳ݾ/ӽϣɸѡ̥Ǵ
¬ɪķ˵ĵüͷ, ɫ
̫ץ, Ҫй, ½ĺӣ£ʹ
̫Ѿ, Ϊʲôһô
ο, üĿ, ݺ֮䣬ôðۺݵӡȥ£϶Ը⡣һԸⲻԸôǺ!
ǹ̫ѡٳδ, ˺ô˷ϳƣ֧ߺܶࡣ·ǳ֮ǰ˵ºӵǼŮˣڻк, Ӷûס
ǰЩʱգ̫˽ϵ£֪Ϊ̫ӵ±һЩ䶳/ӣһ˽ԺܺõҽԺ, һֱû֪⡭ǻĻˡ
Ļ, һüʲôǰݡ
Ը̫ŸӵŮ, ڵ۹ȱȽǡ
⻰¬ɪķȵ𣺡⵱ȻΪǰСҷ˿

ʺŻڳͷ
ƺǿɻı飬¬ɪķ˥ֱҳ飬Ϊ˵Ȱ˵ʼͬⰲСΪѡ֮һġµıݾ/ֻ࣬ʮλŮлƻѡӹвҵǿȰ˵£Ҳͬ⽫С
СܸߣµµŸӣЩ纰Ҫϳҵˣһתͷ֧
ƽ񣬺û򲡵ĸʼͣԻҳԶչ档ǰһλŴѧѧģͬ£С½ĸʣѡٸʮʮ
οΪ̫󣬶԰С㱾˺ļ̫ͥĺô
Ǽʣû˻᲻뿴̫ӵ¸С㹲ͬµĺ
¬ɪķͬͽһıͻɷ羰ε𣺡Ҳ롣
¬ɪķһ㶣ˡ
϶ϵı飻ȴʲôһЩ̿֡ѹͬǳıɱ䣬˿ö񣬵Ļ̬ȡ
ʵڸ㲻ô˵Լǰݵķ˿
ݲ뿪Ϊһȥӡҡͷǰ¬ɪķ̫Цˡ
־ѾȫŤ̬ˣûκζĻԽ
ҵȻǰСķ˿¬ɪķˣʼԼ⣺̫ѡʱ´⡣ңһδδҵµļƻðС㰲ȫȫ¿ϵλŮӣͱ
⻰˵ĸһ¡֪Σգû뵽ôΣա
ѡ·򸾴ŰݻȽݡ͸Ĺ˵ٵʱѶﲻýܣаη԰֣ɫ¡
¬ɪķ˵ģӦò١
ɫɶ¬ɪķѵŤӣɣһ߶ġ
ĿһҪ󣺡ʲôͬΪı˭һ߶ģ
û¬ɪķ·ҲǳصģȻԱݰȻ
¬ɪķŸģĿЩͲϵԹޡ
㲻СǷҪٹ֮·ӦԼѡʵ˿ҹжС¼˽һͬҵ顣¬ɪķԽ˵Խ
Ѿ˵ˣҪʰһУøЩף˽һȭȭ֮ģȫȻΪ˰ݡ
ΪЩҪƵҵˣΪ߻ôΪ档
ҵĲҵȨһ⣬˭̳ȥ
ұƷЩȨͲҵöɵһȻҸĻμС
СΪ̫ЩȫȻԽʵԼΰ룬ûҷһõ۹ٴԻ͡
λ¬ɪķҲ׷̫ѡȫ̵ģ԰ڱ˵뵹Ǽǵһ
һ㣬ֻǸѡĿǼ¼Ƭ
Ϊ˷ֹݱ˵°ܣҲɷѿģðݲֹһڽĿʾΪ̫֮λģѵġ
ڱ󣬻رȵǰľǲŵά潫絽ҷǳӲ˵ý壬˳רá
ݱʾΪõ̫ûΪ̫ΪһͨǰһŬϽԼεıᵱһʱĻξһ
ڲɷֱԽҸ־֮ͬ£׳ԣҲϲҲޡϲҲҼޡ
֮⣬żѾǻˡ
רãΪ³ѧϢ˵趨Һ˴и
ˣɿסһǧһǧݡ
ǰ¬ɪķְԼעڰϣݵԼĵ۹ǿȰԼ뷨ȥĿȷӣѶԸ
ݲӦĶɪķһ㷽˵ЩȫΪ֤ʡ
Ϯһ޹ѧͼ˺Ͱܣڵ۹ǲС
ΪЩ¶ô̫ˡ¬ɪķ
䣬ͿĵĸնĽ𣬶ͷ˵ǻٰѾѧУˣõģҽңԶԶԣлұǻģҾͷˣǱȵǾã߻ʵԶǵȨ֮첻
ŸĺͷĶԻ¬ɪķһ˿ϣҲˡ
ȷھº֣λھֵĻԱǸʲôлˡ
üĹ֣нп಻ȵҲ̫аˣôԡ
ۿѺ¬ɪķԵͬһţԼİ칫ﻹˡ
³һ򲻿ףҲ֪дǣдôˡ
ǣ³һԲϣѶλô죿
ǻذ칫һˡԱĵ
áԼ࣬Ŀɨģȴ˿ƻᡣ
յ飬װİ˰£޾գ˳
Ժи̣Ƿ©û©ĻλعŶӣУ԰
©ζŸĻиܵ˺
鷢һ˿һУ
һļˣĽУ԰
ǰƺоڿԼһЦʦ£
ٴѧУİصȼһ䣬Ŀӹׯüۣ˻У԰һΡ
ŵȻɫЦҡͷǵһη°ɡѧУİϵͳѾǿˣ㲻̫ϣ˱ϾǾѵĻعֻǸͨƫԶѧУˡ
ȴﲻɫҡҡͷ˵ǰȫƴѧһƫԶͨѧУ˸ԺѾˡ
ѧУ翪ʼڷɣУ԰洦ɼĹŵľһ㡣
һ죬ǵХھ֮ϴǼʣͷ
ЩˣϵŮʡ
ֻҪߣλҳϵʿͺã


110 B+
үү
һŸĵİ칫ȥ, Ľ³ӭȥҪ˵żŶ, ŵӲסӣŵվס
Ա¶͵Ѻ顣
֮ǰڽʱ, йһƳ, òӡͻ׼øзǳ, սˣòԶ㡣
üëŨڷüȴ, һ, ü˫ɫΪ, ıʯҪ͸貣峺ȪĿȴųȵȻ, ˾ɿ
³ûиλ鷳ɣɨ۰³֪Сӿû£Ա˵
ôЩͰ³ദ԰³ı˽ⲻð³˹һ, Ĳбȸĸ
ﻰ˸Ͻ֡
ķ˹λרҵҵĽߣһЩͻ顭Ϳ䡣
³۲ɫһáٽбĿȥоƬǿѧϰϵͳҪعˡ
ʦ˽⣬ʦԲͬ顣
Ҫ, һעҩô
鱻ʦ֪, ʦǿ߼, ɾͻµҩȵǺ󲻵ûм䱾
ӭʦϿͷ
̫ˣ
ȿȣ³˵ĻУô
Ϊסһ𲻶ʱѣˣ⡣
ĵ˺ܺãҲû¡鶼ˡ
ллء˳£һЩ˳һ԰³ʦĹػ
³ֽһԸļüŪۣУ˵ʱ仯Сѽ
˵ı仯üͷ΢˸ȵǣһʱͬһֻ๷һйĸĳ
ʱײϢٶԱڣ¶һЦݣǱ仯ܴ󡣡
Ȼͺ·򸾵ĹϵɲôгżƢֱֶ꣬ӣø塢Ρڳеһ㣬˭Կ
ȫƴѧĺΧڣצļһǱĬţһΪõˡ
˹Ƚݡ·ˣһرİ
³°ͣתλίŲȻЦ⣺λǼȻѾõУƹɣҿǾ׶ǣſհƹ㵽Ǽʡ
Ǳȵͨ׶ǵĺ࣬һݲһˡպһڽϳˣҪٵȾ졣
ҽǽŶҪƹʲô⣬ǺϹͨ³˵
ͳλԱףð³˵ĺе
λԱȫѧԺָƽ
ѧɵıżѧϰǰ·ңũҵרѧԺѧǡ
ڵǣȫȻӦϿν࣬첻СûһæתĲС
ڣȫѧԺԡСܶѧʱоȻһԽСôүǣ溺ӣ
ֿγ̽ȣУǲС
һգۣǰ¹ȥ
峿ĸս칫ңն˶һͷҳһԽĹٷ֪ͨʼ
΢ʱ䣬ˡ
ûʼӦѧУ֪ͨ
ǰԼʦĹѧУԺϵӣѧӣӲҲḻߵܶ࣬ѧУĽˮ׼ǹڣôţҲôCΪC+
һӳΪBѧУû˶롣ΪBѧԺɲֻЩģҪѧУµĵ̡
ҪСCC+ÿõľѣнڲࡣ
㿪ʼȻ֪ͨĿԹǰһûĿ׹ٻֱ˵ϡ
Ȼһ̧۾
ȻB
ңB+
⡭ⲻܣ
мӣΪԼû˯ѡ
Ҫ֪ǰѧУΪGҪŵĴѧǰʷϣҲֻΪE
۾תȦȦŸնˣҲ룬
ʦB+B+Щʧ̬ĶŶ漤Ĵ
䣬ĵİ칫űƿˣ˽պãĲնʱϡ
ϲ϶ֿѵ¶Цݣɫƺǻ
ͬϲͬϲļɫ죬ƿվˤʺסӲվȡ
Χ߶߶ͣһ˵Լ飬һŵ겦һϵĿ
ֱСʱƽһֱԼԴЩЦҡҡͷˣʦǰSѧ
˵B+ѧУA+ѧУֻҪSУðɡ
ȴҡͷô˵ЩѧȻSʵϲûôáȫѧԺȴһŸðͷ磬ʱB+ۣȳɲ죬ȻЩSɫ
⻰İѧУȿ˸á
ĻŭţϵĲʮٷֵ㣡
ŸĲƴֵĺӣʧЦһлУΪ˱ҵл⣬ҲΪף£УȥԷɺá
΢΢һ£תѾܳУˣͷҲǣ
Ȼķ˲ñѧУĺóԣǣųԷʳãׯأʽС
ǳԷ飬ȫȨšǹϵЦݡ
£ķģӻ֣ӦѧУҪæ飬һӶС£㲻ˡ
ųţĽӵһ绰
ˣǱȵũУ³˹
ѰıȵũУĲʲôö٣Աλ˶»أľúʹ˽֮ǰ״Ƶ
У𣿡³˹ˬʵЦڵ绰ﴫ
һڣǿĺѣ໥ʺá
Ȼ³˹Цÿģʵϣȴ
ѡڸĴ绰ΪȵũָոҲˡ
ȵũܶѧУһֱDD+ȼǻĵģ˸D-
ΣǰУ˶»µ̯ӣ¿ѧû̫ʱֲѧɵĶӰ죬Ͻͣǲʵ
ѧУ»ԼŽͺмˡ
û߲ãȻ˵һ⣬иȽ϶󣬾Ͳô鷳
³˹ʱһ뵽ȫѧԺ
֪ʷЩѧУڵڶʱӭϿʱ򣬴󲿷ѧУᱻ֡ԺҲǳߣմﵽȶ
ȵũ˴ֽͣһΪѧУһί۵Ľ
ôһ룬ʲô
ȫѧԺҲˣȥCC-ҲΪDֳɵӣó˵ô
ⲻѧУĴҵĴǽί̡̫
Ѱ죬³˹̽ſڣУð̽һ֪ȫѧԺʲôȻҲϢҴ㶮ãΪǱȵУͨޣͬչбҪ
һ٣һҧ׼濪ϲԽ̣ѽȵũ󽵼˵һ˵øĲҪԼֽˣǺܶ£ϸ͸
û뵽ĳĹ򣬾ЦB+
ѧУָǺ¶ֻ޲ñˣѹûŵͷ
һͷ³˹ûԼֱߵı飬һѪ
ɶ
Ǹɶ
绰˵ɶ
B+
ûɣ


111 
̸ͳԷ
Ҷϲ³˹ĵ绰, Ļûȣֽӵһ绰
˵֣ǺܾûϵĿ˹Īɭ, ȥԱ֮һҲȫѧԺʳӵԴǴȫѧԺԱԺÿڶȵǽʳ֮á
˹, þò׶ǻôĴк
Һܺã, ҾͲʸУò, ȫѧԺΪB+벻вõĵط˹ĪɭĶԸĵ
Ĳ¶Ц˹Īɭ׶ǽְԱ, ȻܹһʱõѧУϢ
ֵѧУܶ, ȫѧԺǣĹҶ, ɼѧУеλ
˳̸һԥһ£ǾһʣʵҶѧУΪB+е, ֪ģѧУĵ̣ǲ˲١
˹Īɭ㲻õ, Ҹպ֪顣ǰʱ䣬ѧУһԻѧʮ꣬ô
ǵġĵ
ѧУΪB+ȼ, ӹΰ, ƹռΪԴͷѧУ, ȫѧԺӷֻ֡Ҫʮ껹ʹãӷ־ͻʱڡ
Ͼôڱ
У㷨һӣӰϵ࣬ǽڲԱǳ괦ⷽҲ˵ͷͷοġ
Σ⡣
ݽͿ˹Īɭݣ˽⵽ûʮ꣬ȫѧԺӦB-Ρ
еıû̫ҪעЩǿһֱΪѧУṩӷֵҡǮ
ȫѧԺΪB+ѧԺϢֶߣԼٶȴ
һ죬ĵĸն˶ûͣ硣
ѧѵĹϲ绰⣬Ļӵ˰򡤲ƶº¶˿ֵȼλʱѧУʮھ޿ѧҳ绰
򡤲ƶµΣѧУǮⱲĻر죬ЧͶʣ
Ķӣ׾ٳΪB+УѧҲ
ڼǰԶǵǻͨĴѧҵƾع˾ܼ̳мҵͼ̳мҵ
ܣһлԷĵ뿪ٲС
ںˣܴB+ѧУҵڸǵδ˲㱣ա
ᾭ飬ƾû̫£Ҳڱȵǵأְλ롣
ЩˣһЩĲ죬Ǵľ졢ԱԱȵȹٷ绰׷ء
Щ绰ǿףȴӲС
æýͷö䣬۾һɨǰһĨӰŽӵ绰յվסˣ˹ڣУһ¡
ĵ˹±΢΢һȴûбֵ˳Ϣһ𺳣ȻǾ˵ġ
һȽݡҲ˹»һĴ绰
һ£Ĳпʼʽչ
ϦԣڽɫУ԰С
չǣվ۵ÿǲᡣ
ʱ·ѾˣһѶͣ
ڴʱİ칫ҵŰ屻ߵ죬̧ͷһվǰ
һĲƵ΢ɫװͷʰһ¶Ķͷ䳤Ĳϵǳᡣ
ƽ̫ˣ˶ѵ
Ȼʽ˸һ¡
װĳ£ĺչ¶ɣʵؼͦװ£ȫȡԳ۷糤ȣüĿƻɱ
˫ɫ۾ɫװһģƺ͸֣˺޲ÿһӣסë̶
Īе졣
УǸóˡ΢΢Ը˸ŵơ
Բλ࣬ګګѽ~ֲǴ¶Ҷôʽô
һͨƫлɫְҵװŵ˶ЬеԶ
üͷ΢ƽֻңˡ
仰类ڵһ㣬һҪ죬ȵıըһ˫۾Բﶢסɻţ
³˵ʲôֲš
ϾµǸ֮һ
ϲң
ɣܣɣ
ƽոĻʱʱշôģУ԰ȱȽǡֺεºܣԵõ
ҡȥ·СĶӡ
صסǺǴƻĶԼĲ²⡣
ڽѧУΪB+飬ߣ˭ǵð
ĵ¹һ򵥣󲿷ƫְҵװճļԼз硣
Ψʺʽϴŵ·Ǵǰ׶ǲμ̫ѡĻʽʱ·
·Ȼˡ
ֳ̫ϴȥĿһɨѡۡ
ۣ⽫ͷԺ죬¥
ڴţŸһ۾Щֱ
ʦṹ˽Ƕȿ֪ĵĹĺܲ
һƺ«ֱеĽǶȣȻ֪ĵĿôÿ
¥¶ģǸĵȹڣԼۿ洦ڵ˫ϸСȣסۡϸִŵˮۣ·ڳδɵϸź
ĽССģ磬ʳָĴָһȦס
ȻΣ磬ڲüУһ׷ĳ嶯
ٽţϸֱۣİɫƤë죬Ƥ߻ΰΣСʱʱһ°֣ץʱ۵ָ໡ȣۻڿʡҡ
ڣϵһ˳ڱʯһ۾ʪģĿסԼֱۣ΢ҧ´ô
ÿԼ˵
ȻǺÿġƽﴩװÿһװҲÿöˡľɺÿˡ
Լÿ
ֽʵʵͷڸϣøͷۻŵһ
ֹͣ㲻ôң㷸
һŤʶ˵һ˰

˵ʲôˣ
ǿĺÿΪʲôĻҪ·
Ŀںգת˲޲øԼһȭ
һã֮ɫһҸ˵û
ʮӺ󣬱ȵУߵһҲǰĺ롣
Ҳǵ͵ʽŵ񣬴񷶥н׸ߣ˴ˮͲɫװΡ
УƮŵɢŷҷ˱ǵʻϢ
ÿӵļףܰڷֲڵߡȻȴܺܺõıòʱ˽ԡ
Ůʿϲô΢Ц˵
ˣĺס
ղŸײͣҪ˺һġ
ֵطķζӦò
ŷûĽȥϴּ䣬Ƶǰ̨˽ˡ
Ҳķ̫ˣܸǮˣǿ˵ʾǱңզࡣ
⹻ȫѧԺһţˮˣ
ˣĵʮģģصǰһƨӸ֨֨죬ֱֱڽһ·Ļ϶ǡӢ¾ʱȻ
ǸȽϺãˣ칫顣


112 
ܲʱ㲻Ҫ
δھͱܾ, ֻһ飺
׼ѯʱһţǰ΢Ц, Ļȫض
ŮʿǱĿθС㣬ӣҽѬ, ʹòС
ԱǳЦ, ʮרҵŽ⡣
˼ȫ졢ǳ۽֯ƯʯƵĵ, ͵Щͷ
ѵ˵ֶˣʵûǸ˼Ϊˣ
ôһ, ĳ߷, ﾹĪһֿĸо
΢, ˼ĸղ˼
һڣȷܵصĴ
ǡʱˡ
Ǽ, ƽҶϰ˻˷ԣ󲿷˷Ĳǲᵱŷ̸Ƚ˽, Ѿһǡ
Ҳôӣ㹻侲ϸĻ
һھܾϸ, ⲢǾܾ
칫, Ǹһ칫ҵأ
ϣͬ·, ǲϣͬ½
˵ǡ
֮ĻûеõκԼ˵ԡ
Ҳ̫ӲҪӸĵܡ
ƽǵദͽĵֱֶ֤ˣġ
˼һ£Ҫѯʸģʱһ˹
Ůʿǲǰˣţβʹʮֽ񳿴̵ζʣֱǡ
һĽ⡣
ʱ䣬飬ѵõ˷һܡ
죬ԱнѻĽ롣
òףȷԱ뿪ŸģʵУѵѧУڣô
׼ξ۲;ͽͱƣֻǵԷ
óڸ鷽棬ǱȽ֣Ҫ߽ģǺס
ҲǼ˵ͨǼʱҰֵú̸ܿǮ̸ſھĪ
Щ꣬Ǽϼһ֡ݰӷޡ糱
޼ûа飬ֻ飬Ǻӵ¶ᱻ˴䱳߼ԼΪĻģʽι̡
ûģѡʱӦҲѡģʽԸĶԺ֪Լ֮ǰ뷨жô޴
ʻѵһһ󴸺ݺ¡
ưˣ˵ΪʲôȻҪôʽԷˡ
˼ҸǿˣҪ̸һ̸ְ顣
Ǽѵһʦڻ׽ѧ棬Ȼϡȱ뽫ߵѧУȻ
ǶԷ߼룬ɣ
ϾȫѧԺ˵ײǸССB+ѧУ
ʵѧУǲŵά潫ƼĻײ۾ڣͰ³Դ
Ϊʲôⷢ࣬ʧȥȫĸоء
ܣޣѾû¸ѩıȵǺȻѩ
רŴһڿţ͸Цһ
ӣ
֮ǰǲŵά潫ȥʱ˵ҪȫѧԺһӵʹء
ǣˣ
㣬ϲԣ¶׵ЦڣϲߴߣˮʹΪǵ꣬ٱ
εĺãɻϸ΢ı仯
˿̣ıƺһӲĽƵľߡ
ÿθ¶ֱʱ򣬶ζ˲ò˺ʱ̡ʱףˡ
͸ĽͣһͷŨطӦ˻һӲˡ
Ůʿǲе
ô
ѾӦδ̸ӣôȥ²Ҫһˡ
ϸһ룬ôʲô
ĸߵУ˿һòʱڰСʱʮӡڷʱǵ㣬ӿ˺ϲ˿ʼһݿθˣȻݿ˵ĲƷÿ̶ʱһڰСʱͲ˷
ĵȫ׵ײͣͷ̡ˡͬʱϵԼɳƷƷٳϲ˽ܵʱ䣬һΡ
ɫ¶˼ı飬֪Ļ⣬һѡֻ˷Ĳ˿Ȼܳԡ
˿̣˵ʲôˡ
ͷڷĽУ򿪸նˣһ
Ŀ𻰣ΪĬԼףƲ͹һѾơ
չֵֹģҲмֱļӿԲƷĽܣһӱˡ
ǰŸ뿪ţĵĸն˱εһ
ĴǰΪԼ˴ԼᡱģѸնΪĬģʽֻи𼸸ǳҪϵ硢ţŻʾ
ͷһȻ֣ʼģ


113 
һ֮
˺úһ, ʲôʼ
ĸоֵֹģǵĸܣǵһʱʼ鿴
ӳ, һĺͬʽļõǾǼⵥͬļ
һѾдϣ֤ͬ⣬һֻҪǩ֣ͿԼ, õɳϵĺͬ
Ĳݲһɨ, һɲʡҪúÿ, ĸѧУڵںͬʲôӲǽˡ
ԴǳԼ, ù, ǰ״򹤵, н𣬸ĸȫУߵõ׶ȥ, Ҳܴ֮
ڹнˮϵӲѧ, ۾գһ£˵۶ѧԺҲû޵ĸߴϻϵء
˽øί, ƽʱжм, Ӻǻ
, Լ
ҴҿȥĶסнˮһȻסˡ
ֻнˮǱߣдľȻ㣡
ʲô
Ȼֿȥ
ţݺ̵ͬĵز
ֻҪѧУУҪͱ񡣶ЩҪ󣬲ֹǹϵģϵġ
ңЩϵռ˺ͬرݡ
磬ҷ⼸
3.2.8չ˼׷ֹɨࣻ˯߻ѣṩճ͵ȡҷ˽ʱ俼ȡǼʸߵȳʦʣǼʸߵȹܼʡ
3.2.9Ϊ׷ṩ滮Ӫ滮飬ִС׷ҷ˽ʱ俼ȡǼʸߵȽʣǼʸߵȰĦʦʡ
ţⶼʲô߰ģ
ԽԽ죬ǩⲻǹͬһūĺͬ
ģеķŭʧԽԽռϷ硣
ͬϣȴǸ׷ΡңҲûҪκκô
ò֮ǰɣ˹һ˭УֻܱŪڹưɣ
뵽ĵջǡ
ǰֻͬ顣
һΣͬ鲢࣬Ρŭںޡͬܣ
ͲʲôİˣϤϤѡѡͬ¡һ͡кøеǸˡ
ϼôԼĵһγ£뵽˵ҪѧУİϵͳʱû£ʱ޲ûصһԼһ١
ʱӦѾ˰ɣ
ĸģѾʧȥζųԵЩˣбζÿɬ̡
ҷͬȻĿ󷽡
ֻͬһҳĩˣ׷һţҷһȴѾǩ
⣿
Ȼ̧ͷĿɻĿ
ԼӦǰΣҲһ鷢ԣȻѾһ˵ʱ䣬ȴûг֡
ϣ͡
Уͬ⣬ǩôĿŸġ
¡
ƺڸĵԺдܹױøĺͣƺһֻͷ졣
˾㿴ңҿ㣬ķӣҲû˵
Ȼһڱֲͬ
һƳֲ֪ʲôʱ򣬱øϲ˵λӦվڲԶǵķ򣬼ͷһС٣Ÿǵӣʼһӡ
ߣһͬһСͷʻмڷһ˫Ӹߵ⣬˲ӵǵСװΡ
Ŀ˶Ըı˱ȴĴָһǼͣ
Ҳ㰲ŵģһѽҽУͦġ
׼Լᣬ׼ͣ׼˺ͬ׼˾ϲסֿȴԽĽ
ԼһûסѴ߻ȶڸ壬Ǿͻﵽȥ
΢΢ȣεĵסǣҡͷ
ʵʵش𣺡ʵҽ챾û׼˵¡ţǺΪĿģһ¡ȻѾԾͳ
λӦǿװʽ˧ŮӦУţ֮պͨʳͲͬǱ׻飬ԣ׼Щºصİɡ
Ȼ⣬Ǹ뵽ǩǷ˵־ãֵزûʲô˵ġ
Ŀһǽʵĺܡ
ƽʱ̩ɽǰҲɫء
ǣһɶȤζܾ㣬Ǹô죿ָһ֣߱ʱ׼˹Ӧ
ɫһ
ǵ⿴ƺֹ⣬ζӡ볢һת
۾ˡ
Ϊһ̸ĺ޴˵
ɫơ
ǳԳԺȺôԼÿľͺ˾ģͲֵһᡣĵ٩˵š
۾һǽ̽յơ
ݣǰ鼦еǲǣʵû˻ô治֪Ⱳִܲܿˡ̾Ȼ
أĿ䣬䵽ãȻãȻʧһ޹ʣͬäˣӲϣ·ʧȥꡣ
΢һδԼþհɡ
˹ɽһĶȻ˼̫˾Ͳˡ
ǰƽʦʱΪ˵ĳЩѧθڣôת۰Сʱ۵ġ
ҵ֮һǧӣ죬˰ɡ
ԭأ˫ֹؾطڽ׵廨ϣĿŸģƺû˵ʲôһ
һһɴŲŵϲӢӡ

һվӴˣ˲ȥ
㡭㲻Ǵˣұ֤ԾԾԾԲǣһȶߣҽ͡
һ֤ѡģȫĽġ
⻰˵ڣһһúʵ
Ļڣ߾ͺõźһһ䣬ûû죬
һˣ˵Сͳǰ
ϲϲŮʿǲĺ񣡡
߸հѵ̧ӣĺʻǻס;ߣû˵깧صĻȻĵĸն˺ĸնһ
ǰ³
һ۸նˣͬͶԷ˵
ȫѧԺУ³ˡ·򸾡˹˹ȶؼ˺͵ӵȵȣǶѧУ͸ԼϵĽְӽʮˣڴС
˿̣ߵգȻȸﻹҪҡ
ڿһĭˮֽͿйļȹǡСϺǷ׷ɣ˷
ǰһյϣͶӰ͸ڲʵʱ档
ʱ֣ȥԷƫбˡУȻӦŵһҵͬһ
У԰￴ȥ˿ɲ٣Ҳ֪˭ģͬҰ³̽
³ĺĺжóҲû룬Ҳİϵͳݼص͸Ľ͵ʵʱתųӡ
Ӹһ˾Ϳű׻ݽצСϺˮơƣڿֱֳˡ׳ɹҶʱ񻶣ȵ˻ӡ
ͱȽϴϻұȶطοĿЩˡ
ȶס޵ƣа취ҿղ֮Ѿסˡһð³绰ǼҲ׼ֺ͵⡢ʻǻԥԥһ
Ǻǣװģڸ鷽棬ȱ飬ȻҪǵİطЩͦظ
ʱΪ壬òŶգ׶ȦһָŮ񣬰Ľ߼λʲô׷ûⷽ澭鲻Ҫ̫ḻ
ʱľֵ̫ۣ̫ˡ
ҲݸŸˣô
ʱ³Ĺֽ𣺡Ŷͨˡ
ʱֵһͣһ𼷵³ŴЦԤѶͨУһʱԼף


114 
ɢϢ굥
ȫѧԺ, ³󺹣·ʪ͸˺մˮﱻ̳һ, վŵĹذ崦䦳һƬˮա
Źƣڶ壬΢΢, ҧ, зͳ, ȴĿڣһйˡ
ģһҪֲסˣϵ˷ȴβס
֪͵ʦ͸У̸, ѹեѵ, ôˣ
ʦڳͷ, ȴ֮¡
Ⲩ
ȴ֪³룬Щǵڿ, ̨¶̨ҡҡ׹İ³ߵ˵ôͷ³, ûô
Դ֪ԼԼȫȻֱֳˣǸĻѾ±ˡ
˵ף, ǿջЦ, һһл, һʱ佫װ³ץ巣
ǰ³ܱ̬ļһϲʮӣģ
ϼңҸʱڵĻ׽̹ٳͷʱõһ˵ϰǳʹ࣬ˣȻҲ˵ʽңиص㣬ԽܺõˣϰʱԽܡ
ʵǿѡ磬³ĺȿڲ裬
Ȼ֪԰³ûʲôӰ죬ͷˣ˳Ц
ȻףһͬһǸöˡ
һĻĸϽ֣Ҿ˵档
ǼʱѾͿˮʳһΪǲɻȱһ֣һеݡ
ǰ³ĻҲһʱ䣬Ķкôȴ˵㲻֪ľκﶼھη֮ģԿ϶ԺӤͯʱڵľԼѲĹϵ
漰˵ĺ˽ܵ飬ǰǾԲὲġ
ڣȴͺһֽԼһǺ͸Ļҳ˲ʡĵĵӸν
ָоøģһֺĸо
棬
ͷ·һںＸʮˣͷźһ죬ϼµɳ̲ϣ泯󺣣ůǰ֣ȻǰĲ࿴ᡣ
ˡ
Ҫסֵĳ嶯Ȼôˡ
Ķ΢һ£ץסָġ
¶ı飬һ֪Ҫڣʱĵĸն
˶»أĿһЩɺ
λѾܾûˣֻ˵ڣԵزΪɣУ֮λʵϣְҲס᧿ΣУλӡ
УҲû뿪ȵũ󣬶ѡһУ԰๤˴۾
οѾҹʱ֣˽ʱ绰ʲô¶
Ĳ̫ӵ绰ôź˵¶ûķϻҲԸⱻ˴
룬ʾ˰죬ҪԶҶʱȷ˽ͨһǱҪأ
ȵũһصСͻ߰λɫŭĽڼԱǼڱȵũλĸߣνǹеĹˡ
Щ˶мһСϣͷףһϴɾı˶»ء
ִǰηҹ죬ʵֻΪڵԼĸնˣʾڲĵ绰
İɣ»أʵʵһӥǺһͷط˲ͷ˵
һӵ㾹Ȼָʱ䣬˸ôˣ롣
ٶȣ˷ʱ䣬㣬Ӳ˹Ůʿ飬ǩˡһӲͷĺ
Щ˵ţХһѹ˶»ش
ʱ绰Ѿȥʮңû˽ӡ
ηͲʣΧԼȺˡ
ǿ򲮼˹Ůʿʱﾡѹ
˹ŮʿȥǰֻǺڲһͨԱ£һߵġ
Уλʱ˹Ůʿƴӣ˵ʲôִУκ˸Һԣ˹ŮʿһʱΪ
һΪ˹Ůʿµһȴ벻УŲڣ˱ǩǰݵߵڰҲ
ǶĵɽֻȨĵ˭Ȩ͹˭
ǩ飬ôȵũD-۵Σȫͷˡ
ϳȻһġһУʳͼɫˣһϾɽûкúЩ۵ȫѧԺĽں͹ԱԱʧóȻظˡࡪǰũҵרѧԺУ
ǣĸʲô
̰ۣʮ̰ʮڲֹǱҹٷѡһϸĿ֪Ȼкܶȱ㣬Ǵ̰ۡЩǮû
Կ϶ǣЩվݣĿǷ϶Ǳȥˡ
ĿɨǰЩˣ˭˭ѻģ˵ô
ǻָȨ/ɫףȨѧλ߲գλŮںŮԹԱί
ָؼֱͷԼڸϰ£ͽᷢ飬˸òӡһŮˣûŮӡ
⣬һΪصָأʮǰѧУĳλʧŮǱɱʬ̫յġ

ʱ˶»ˣ侲
ЩΪʲô޶˶׳ǸʧŮıɱʬ̫ˡںòҵǸϽʲôˮùȻ־Ͱȫˡ
뵽ǱԼϵ̰ۡǿ/顢ɱ˵ȵĪж˶»صһΪԼ䵽زҲǸá
ƵУʱЩƤӵ¶ʲô¡ȻģҲм첻
ǻֻǽҿ˺ڰһǰˡʱգòϣĲ䵱ްѧУУ
ҲԾȣҵ˰Լ
һ뵽˭Լ˶»غˮһ㡣
ûкӺ͸ĸҲûֵܽáʱʶһЩֿѣĽᷢҲѣִ飬ȢԺ󣬾ͺ
ʣµЩѡУԺҲЫ
ѡһʱͱųˡ
ϱǸɣ˹˰װ˻ֻҪһȵũţͻˣ˳ҪУ԰Ѷġ
˭أ
Ȼһ˵֣Ժ
֪ΪʲôǾ˺ܿš
ȻԣĳЩΪ֮ԱǣҲţĺңòϣһλʦ֮ĵˡ
ˣҲʥˣһǺˡ
ˣԼʱҲȵİɡ
ôһھпݵ飬Щ˲ע⣬͵͵ͨ˸ĵĵ绰
ֱڣĻûнӵ绰˶»̲סı˱۾
֪Ҫˡ
ڴʱĸնĻһ
绰ͨˣ


115 η
˾飬Ů˾η
ĺ˶»ͷ춯
ǰ뱲ӻ˳ֺͿ˶», Σʱ̣㱬һΣûб¶Լںͨ, ߵ˺Դ𣬽Ϸ鰵Ľһ顣
ӸտʼãȻ΢üͷŪô¡
ֱͷͨҶ, Ķһ, »رвˡڶ, ϣǱʾҾҺôô
, ǵ, û
ͷŸ, ܲ³ĽΪ
ѡǲ˶»صġ
ȻУ˶»ϵ, ȴǲټ
ŹģȻӰ
ڵ۹ѧԺҲƵУС۲ʱ, û˰
ԸͱȽĮ󣬸Ӳĳʱѧ˽˵ǻˡ
Ƚ϶, ȫѧԺֱһĴ, ѧİ, Ҳڡ
ģǸһˡڣԼζˡ
Ŀڸϣ룬ѧУӵиУǶˡ
ϵôõ˶»ضϾȣοԼĽʦѧ
ȻĶǾͿЩȥɡ
˶»ظղͨб¶ϢܲȥλȵũǰУ⡣
˵ͳȫѧԺȵũҪȳǼɴӱȵȵȥ
ҹķɴر٣ΪĺͷϤͽһͻĻˡ
ҴľĵĴֻҪȽ͵ȵǵͷȻ˵ȥ
ִֻһȫԶ˼ʻģҴϣֻиĺˡ
Ϊľĵı棬ڵ¶ȲߣԼܿ
䣬ÿһȽĻĪͷη̴٣ʮܡ
վϴںҹգԼңԶǹ⣬ΪԼܵ㣬죺ǮˣСɴɡ
ʲôʱ򡣡
һΪΪʲôһЦ
Ϊʲô
֮ǰǸҴţҪѧУΪSSSĸУ׽£ǼSУ󲿷һѧУռһҪSSSУôռü򣬲Ź棡ʱ۵УǼɴһοһˣһ˵š
̫ͣѧУΪB+˵ϣı
ȻSûӰӣǻһSSSֲ
ף渵ȻҰս׵зճ̡
ѧУĻףȻҲзлףɷͻƴ㡣
죬Ȼ˵öǺ˷ܵ飬ɸĻǸоԽԽܣʼļ£˵Խ޾ɡ
ԽԽ̴٣ȻϲᣬеĽʢ
Ȼһ֣§Լ
ĴưסĵС֣Ƥʮֱ䣬Ҳûһ֮ȽϷ飬Ⱥϣļֱ볤
㲻ü
һ㣬̫ˣҳġĸɰͰһЦȻһתһһЦŵĻоЦ˾飬Ů˾ηʣǧŴˡ
ʵǾ˾ηԭ˾ӤĲ˼ǰ̸ǰĸҪӡ
첻˵Ժлģȴȥ궬죬춼ţżΪʵͷҲġ
ʱи̫Ĳ룬ٿڵķӦԽǣһﲻֻεĽĿԼУů
Ӥһ˱ȵũ
ȵũѾѧˣΪۺϴѧѧнʮԵʣȵũŽȫѧԺҪиĶࡣ
Ȼ賿һ࣬ǱȵũǰƻͨӴ֣Ц
˵صĿŶԴ֣ĺһȺֽйЦѧǼǳҲʡˣУ԰ڡ
Ÿģᳵ·ڴڲԶҵһ˫˴һ·ֱ˶»Ǳȥ
һӺ󣬱ȵũ¥һСңűˡ
ڣʱ˶»˫۷ֱŲʮǰʮһ㡣ƵȫǺˮɺԺµ࣬ͷһ¶ûüȾɫĻ׷˫ۻݣΨǸɱıţһö˲İǡ
»أ㲻ҪƼǡһȵĲͷѵҲ쵽ⲿһӣŭ
˭Ҳ벻Ϊֵ˶»أȻôӲ
ҲЩˣУҪˣڴ֮ǰûнö鷳ʹˡ
ʱ羪֮һ㣬ԭһ£ȻŵۣõĶ˭
ȫѧԺУġĵ
⴫һƬȻ
ֻ˶»ص¶ڵþ˵˷顣
û˻Ӧţҵ»ġ
˶»վһ·ܣĿ˿˹Ůʿһۣ¶̵ı飺ҪȥӴˡΣܶ˱ȵũ棬ôλٻᡣ
Ǹ˶»˲ͷŵر
ֻѸ͵ĽŲʵûô򶨡
ߵǰţûͷһۡ
˹Ůʿҧгݣ̣û취ſŵŽ
鸴ӣһҿȥ
ڼĹ˶»߳ţȷǰǸģǿɵйˣһƨڵϣûϸǱ§ŵĻ档
ڿɲǳԹĺʱ
˵زʺ˵˶»ػվ𣬴Ÿĺ¥ȥ
ֱ뿪Щˣûһҳġ
ֱ¥£̧ͷһԼ¥̽ͷ̽ԵļӰ
ȵũѧ࣬ռؼｨĺһСһ㷱
ҵһ24СʱӪҵƷ꣬˸λ¡
˿˶»زžԼػ
ȿɿɣޱȳء
θǾǣ´أ
ɣ˹Ļڣ벻ȵũջ˵֮
ֻȫûȡľǾǰ
һЩŵǹ󣬺޲ڸӰԼ
Ҳѹ֣ڿB+ѧУУˡ
ּѧУУλҪڱȵǽϵͳ߼ĹԱ
زúǱҲȥְ
벻۵ŮУȻɳֵزһͷͻȴһȱߣëСè䡣
̧ͷģȻУϣƸΪȫѧԺְԱȫѧԺͱȵũɽԱ
ģ
Դҹ˶»ؽһܹ˵ø
˶»صҲ֪ԼûǮУҲûʲôΪṩܻرĶǱ˸˵ġ
˵ţѵԼӣ¶һƱ鲼ߵֱۣݵĸǰ


116 н
ǧǡ
˶»صֱһͨ, ϸȴͨ˵Щͬ
ֱڲ࣬Ѳλ, мɫĴŽɫСԲ㣬гһW״ı־
ʮǰһӥɼƻ˶»أȸĿ, ˵
˶»ôУǰ, ʱǱȽץסصġ
ȻҪ˵Ƚϸ, ʮӺ󣬸ıֱЩɫͼ
Ǽʱˮƽȷ, ڽĻЩ, , ûзչ𲽺˵ơ
Ǽʸ߲㾭Ǻ󣬵óһɥĽ, Ϊ޽ģ󲿷ڰݵĻ£ɥʧ˽ȡģԸܸĽ
ڲƫԶ, ǶԽӳ̶ȣÿࡣ
Щطгٷ֮ʮֻ˵Ǽͨֿͨʶ, һֵƴд, ͺѵĳ̶ˡ
, äк
дҲᣬЩĻɾ͡
ⲿȺԽԽʱǼʵĻˮƽܵӰǺġ
ΪʿƼˮƽĸ߶ȷЩ²ȥѧϰҲӰ
Ϊνģ취һֱЧ΢
ʮǰʱιԤǻһλԱ֪ôģӥɼƻҪΪʵ۵ǻ
ѡһƫԶĽְΪֲһӥɵĹоƬǽй
оƬһ۹ʼѧԺ˹Ӧģϵݺ󣬻ϵͳģ⣬ӦԷ
УӵоƬְԸΪѧУʱоƬĸ£͵ŻӦԷѧУĽҵͻͽѧУֺѧΪǼ;Ӣ˲š
ȴǳ롪ǧУԵ㣬ȫˡ
ЧļѧУѧģѪ¼
ƻֲͣЩְоƬ󲿷ֱ׷ء
ҵ⡣˶»ҡҡͷĿ¶ʹ޵Ĺ⣺оƬǰоƬ֪ô£ȻǱصRH34ͻ򲡷Ӧڲһ⵰׿壬оƬתʱãһȡ£߹رգ̻ݿ˷Ӧûа취ֻܽоƬڡ
м򵥵ͨѶܣ֮ǰϵͨ
Ŀ˶»أ˵ʲôϵء
¸ĵ֣˶»ףоƬ˸ѧУܣðɡ͵ʱĻʵ۵ǻйأ
۶Ȧĵ۹ѧԺô꣬ģҪ֪ٱ
һ˵ڵϣ˶»صͷԣʱǧУһ״ƱӰУ֡ЩҪʵ񣬷¸¨ӣΪֲǣоƬʹһѧԺϵȨÿ궼ѡѧУмӳɣӰ쵽ֽһӥɼƻɵĸӰ죬ϱ󲿷ĨƽЩСûӰĻʵ۵ǻ
øһһ㶣ɫƽ
ҵоƬΪһֱûйرյԵʣУЩ꣬ÿѡʱѧУĳЩĿмӳɲҲ֪һ㣬ԴΪûнֹɼġ
Ҳ˶»ЩڱȵũȻʱʱ꣬ǱȵũDѧԺһײ㣬Ҫ
ֻʱƣ֪µѾˡ˶»Ҳ԰ĺܣٶ¡񲮼˹ŮʿˣûŹӥоƬ
˶»̴ְУκڶ¾ٴ룬ҪɽȵũǴȥDֱD-֣Ļ䣬ûóӥоƬѲϵ
УڱȵũѧУҶֻܽһЩĿC͵BѣѧУӰ첻󡣵ȫѧԺأ֪ȫѧԺĵSֵģܽSSֵҲȫѧԺͲֻB+ѧԺA+ѧԺˡ

оƬҲ̫˰ɣ
һӾЩˮˡ
ֲøǰμ˶»ʱôʵƽƽԸ嶯ϵñǿ׾ѧУ¶ǵУĲϣȴһֱУԭ
ĵİ壺ãھƸ㡣ԥһ£ڻǱȵũԱôۣûô
ǰӱȵũ۵ȫѧԺмʮλԼǵ˭ʱȵũԱ˵ɶԱݡ
ͨԱְܼ򵥣ԱְҪ̡
˶»ɫЩƹˤǣЩΪ˶ԸңǰѽҵĹְĨȥͨˡ
ŷģԼĸնһƸúͬģ壬޸һ͸˶»ء
˶»ԥһ¡ڵǿóӥƻоƬƸ飬ͬʱƽʱõĸնˣҲͬյƸ顣
ֻնˣǰ˹Ůʿߣƽ롣
һƸ鷢ǱҲסˡ
һԥûסģµĺͬյˡ
ݺͬȫѧԺһݸͨĺͬ
ǿڲ˹ŮʿУȴһˡ

СվǱǱѶ˶»ʱءȹϵһⲽ
Щǵ˶»ؽǸϷͥϵĶȫġȻģǰ˦ѣؽſġ
һ·ǱؽȥĽҲҪؽȥЩЩĸߣ°ܱȻᱨǼϡ
ЩˣȻûǣȴɲƽڼȫѧԺĴ
ʳȫЩСͷнǱңиֲսɾͽн١Ҳ̫˵㡣
׿ǲ˲˵ȵǵͨƶಢܴнˮߵģҲнѡ

˶»غεºܣȫѧԺλУôأ֮ǰ˵ô
ô룬˶»ˡ
ݾϲ̫ѸͣУʱ򣬴Ҳûôù
̷ݺͬϲʣµȫԥٳٲǩ£Լ©ʲô
ɫԣɻ»ʲôô
⡭»˵ֱܲԼ̫˵ɡ
ߣ޳ָ棬һǰȫѧԺƽнǧ
ԣ˶»͵̧ͷΪݺͬ⡣
Ȼ߸ģԼӥоƬݺͬû
⵹ָܹģоƬʹãЩ󣬸ĳɵӣŻʽͬ
ӦģĸоƬʹ÷ѣӦҲڰźʡ
û뵽ŵѧУнˮͨ޽ְԱнһǱԱˮƽ飬ƽнˮΪǱҡ
磬ҽѧԺڿڣнʮǱҡֱ磬ˣλϵڼԺнʮǱҡ
ۡ˶»һϡ
һӵУû˵ĸʦôнˮġ
⣬Ǯû⡣
ֻǻн
΢΢üŵнˮڵ۹ѧԺν̵нˮֻ˰ٷ֮ʮҡڣԭǵ۹ڶϯҽʵǽнְ»㻹ôûеĻǩְɣǰһҪѧУһпҪϡ
˹ɫƽˮ˶.»ؾЩ߲ѣ˼ңٿԼδ̫Сˡ
ǩǩ
һӣͷǩǷݺͬĵһʯȻء


117 ҩ
ŰС
», ׼ʲôʱҡѧУĽʦԢ׼õģϸƷȥסˡ
һյĺִͬʵ
˶»һ, ҡҡͷҵְλȫѧԺͱȵũǲԱһֱɣʲô飬Һ͸У绰ϵ
ĺһ, ˶»ʲô
»У, ʲôòô, ҪȫѧԺһˣٻҲС˵
˰ɣ˶»˵йԢҵȲǲԱĹ
ɲһӹĵĻͷ, թһթȫѧԺĹϸ, нʦְѧѧ, Уڰϵͳɱ˽еǼעᣬûȥɲѧУһԱݺͬ, 㲻ԸУ˺١
˵˶»±ˡ
ݺͬȻûд˺ٺͬ⳥ֻдһаǼʷɷһ
Ȼûù, ⳥нˮɸݺͬһǱҰҷѵġŸղźͬǩǮˡ
Ǽʺͬںͬǩȥ, ˻ذҷ, Ҫ⳥ţ
ǱҰҷѵʮ֮һ֮һ
ӹÿ˶»һ, ʹ󲿷Ǽһ¹壬ûУⲻʿ
Ҫ˵Ϊʲô뿪ȵũǵȻòɣ˹塣
Ϊʲôɣ˹壬ǺǣҪ˵죬һ飬Ǳ벢ŵԺ󣬿ǩЭ飬ĵһˡ
пӣŻ¸Ľ
Сʱͷ˶пӡ»أɪɪҺ͸Լӡ
Ҳ֪ô£ƣ͸ĵ׻׻ѯ£Ȼٷ̶
ԭɣ˹尡°ͣЩ˵
У㲻ԸƸң԰ɡ˶»ܣиɰͰ˵
һƸ㡣ɣ˹嵱ʱ㣬ҲұˡĵûǨŭ˶»ء
ʱ٣˶»ؽӵɣ˹һڽйְС룬˵кͱȵũص̸̸
λɣ˹С˵ǼũҵܸȤҪһũҵͶʣͶϵĸУ߾ũҵͲƷ
죬ǡбȵũ󣬵ǵȵũֻDУͶȽϵݣԣ˫ȷǻüڲԴ͹ϵñȵũCУ
Ҫ˶»УȥĽʲôǿ϶ȫѧԺСѧУȻCУһƨڱȵũͷϡ
ǳԽܣجʱεԼЦĵز
ɣ˹һڣʱ˶»Ѩϣ붼Ľ롣
׶֮ŷ鲻Ծ
Щ˵Ͷʱȵũ󣬵ȴȫѧԺȵũȫѧԺһȽϣ˵ԥڱȵũȫѧԺѡĸá
ĺܲҪɣȻͷ˶»ôϴӦһĺЩ˿ޱȵũŵ㣬ǣЩȴԴ˱̸ܶ
ʵʵˣͷͻһ䣺DǱC
ֱһ죬һ˽Ӽɣ˹鷿̸һ
Գɣ˹Ӱˣ˵ϸΡΡһÿ仰˶»¡
κ˶»أǩһݺƼ顣
ƼݣΪȵũУƼͬͬ¡ȫѧԺУģ̫ӵŮˣΪĵƷò̶Ⱥ
Īļ飬ǸЦһֱ죬֪Ƿݼζʲô
Ͼ̫ǼʸŮӣΪԼӵĳţ类Һݺѹûһ˿
»Ÿûһй
Ǹɣ˹壬ûǵĳŵΪȵũκιףңڷǳ
ֻҪ뿪ȵũķΧͻᱩС
ҲԶҽԼ֮ǰľ˵֪ϸġ
Ϊǳ̴ְֻҪȻУĻܶ๫ȥУ죬ǲô
УԺ˵ûˡ
ǳ飬ԽĺȻ˵
˶»ص۾˲ɴ
ǳܽţƤɣɣ˹Ȼ¶ˣǳǷ
֮ǰ⿪ǳʱʹõĸǻиãȲ˵ٻΥĵĻһ˵ˣᷴӦϡ
ȻƸ˶»أ뵽˶»ݺԼĲôġ
ôýŽ⿪ǳʱĸãԿһ˶»صǲĻڸˣûм֮ģô
ˣĽûʲô
ûģǳûˣֱͼȥҲһá
˶»ز֪룬ӷ벻Լ֮꣬뿪ȵũ
ԱȵũȵũռҲСһСûʲô𡣿ɵͽ˭Ըأ
һ̣жԸĵĸмŨҵҲⲻ
ôȴ˻رһΰˡ
Σм𾪣羴һɹɸӵһв˲һĻѧӦЩ𽥳һֿɳĵĶ
ǰǲŵά潫ҩǻС
ĺҲˡ³ȥϢͶ
ԼĪСʱ󣬱ȵũǰʮ̨˧˵ĻףХɳ۶
ȵũǰѧǿ𾪲ѣת˲ףȫѧԺˡ
ŸտѧûãѧУ֮У󲿷ֻδչʿɶģ
ſڣЩٶȶûмûеǼǣ˱ȵũİϵͳֱ롣
ȵũİϵͳȻıȽϲˣǱǻѧûϢѧУ
ϵͳٲ˴Ļ֣ǿԷӦġ
ʱı쳹У԰㲥֮𣬶ѧ̾ͽѰұ洳ߣͣ뿪Ը
һҹŸոڳ˯ŵɣ˹ŮʿˣҲӵ˸ն˷İȫ֪ͨһ´ûůȵıŷ࣬ðŸ׷ʲô
ţ̫ˣ
˹Ůʿ
ϸĴ˶»أǲҷΪҹܾãǿҳӦԷ
һΣǸԼġ
˹Ůʿҧгݣֵͨ绰
ȻֺݺݵһԼգڳһ磬Ҫ޳ί飬У³˹ȥ绰
绰һͨѶ˹ŮʿѾõᣬŵУˣǡѧУȫѧԺĻˡȻ˾²ܶԸǣǿʮ̨ףϼͨþײ֧Ԯֹﱩͽһ㣬ѧУܳܲʧ
³˹⼸ڽְǱߺͱȵũСʱʱ˿̣Ƕʮң˹ŮʿĻ³˹ĽԱǣ±ˡ
ȫѧԺû׹ȵũʲôħó棿
ͷ˹Ůʿ޵ĸˡ
³˹ļϤӰнĸ鳤ҪԱǣӳۺȴֿ
ǺǣҪΣý˳ȫѧԺĻϵ͸ˡûлϵȫѧԺʣʲôһGУ
ʱϣǱȵũưԡȥѧУ߲УӪԽԽ˵꣬³˹ҲᱻߣDѧ˹ˣ
ڲ˹Ůʿųδʱûз֣ԭ쳹У԰ľѾ֪ʲôʱͣУ԰ֻعղŵһУûзһ


118 
ʺƨ
ʮ̨Ļ, ͣڱȵũһƷǰ
˹ŮʿϵʱƷΧѾűȵǾʶľߡ
˹ŮʿϴųЦ, ߣȥ
ֳӦı𵽵, , ˻־ܡ
Ůʿ, 뿪߷Χ
ģ˹Ůʿͷһ
̧ͷһǴԼͷһ׶߻׵Ļײдġ
˹Ůʿһ, ϲ⡪ȫѧԺçӴĻҲȫ, ð
ֵЦЦ, ҽܵǱȵũ١˹, УѧУʱҡ
ལ
˵һ룬ͷĴ̶ϣ˺ܲͷ, ٴξ棬˳ߡʱʮšˡ
ž˹Ůʿһ, ̧ͷȥ, ǻǰһԲβ, Ŀɫâʱܷơ
ԲͲֱֱӣһ͸΢
У˵̥㻻̨ոҲҪΪɻҡ
̶ֻ̰ӣ˹Ůʿɱߣǻ׹رչģʽʹؿڣԼҳһŵƽ
ײڣ³Ŷȣűȣŵıȵ־ֳٱ¶һڰЦŶ˹ֳҪŻλŮʿѽ
ʮİ˹ֳʼ磬δ𻰡
绹ûϰʱ䣬ӵ³绰Ȼ̨ףͬȫѧԺһߡ
³ǲŵά潫Ĺĺñؾ;ϰ³
ŵά潫˹ֳȻٷְִеλ
һģȵǾ߲㣬ͱȵܾ𳤴ˣ˿Ǵļһʱ
ȫѧԺ붯ǲŵά潫Գһ£;˼ֲ֡
ȵ߲ǰ㱻λ˸ʾʾֵˣǶչ˸ġ
˽²²⣬Ļ᲻ǲŵά˽Ů
ʱƷڣ˶»ߵСݣŸġ
ڱ»ƲסԼĻͷĻԸߡ
ԸûУִʱϻһӴˡ
УҲУУѣ̫ˣ˶»صѵҲñȵũã̫ˣΪµСΡôŬù
Խ֪УѣԽУΰȫѧԺ쵼£ڵӣǰ޹ˣߣǽ翪ٵصţ̫ˣΰȻ۹ҹա
˶»صĲʺƨһһģ͸ĶЩܲˡ
ʵ˶»ƽʱúܣƢҲӲӲģֻñǿ׿ˣһգ۱˹賹ױˣľ
˿鲢ïðỨڼɤ߸˿޲ñסĲ飬һʧɢСҵ̬ʵĿģЩθ
ۣ벻»ƽʱһ˽¾Ȼˡ
ţֵҪ˵˵ҵȱɡ
ȱ㣿˶»һ£˼һŵȱ㲻࣬ɵȷУ˵ôԭңˣϧӦã䱻½⡣ģ֪һϡĳȥȫѧԺ¶ɣԼǿıġ
ԼԱĹ̫ߣ̫áЩ˲䣡ЧЦò׻׻̻壬ѾЩĸ࣬һҪһὫǵнˮ˶»Υ͸е˵
ȥŷûʣõֻӲĲʺƨԱ졣
ǣ˶»ȴһûб˼ϻӱ򿪺󣬱ͣˡ
ĥǣڿ佱˷棬Ǹ֣ȥֻиСΰЩꤻ˵
֪ǻãȷû취˵ٻҪΪڳԼء
Ÿһ޿΢΢Ц
ոƣ΢ЦǿȻѧУĻЧ󣬰³ߡ
ظԼλʵƽ⡣
Ʋ˶»غƷݡ
³ĺһʱӻײձЦŴڣкУʦ
ɨһۣû˵˹ֳ΢Цſĺ͸ĴкУþò
༸̨еȴľԱҲ˳Ļ档
һ㶣򰲵³֪ЩҲˡ
а³ҩˣ³ôôУ
³ԸļüŪۣһϸ˵
۰³ϣ³ܸĴ𸴡
ͬЩæĴѺõĺһԳֿл⣬ȻһһŽͻԼλڲϾŵ࣬ϻȥʱĻҲĹ
ûע⵽ΧǰһֱĲ˹Ůʿڿ˳ɫӲ޵𾪣ٴ𾪵ʧ䣬ҰһƬ£ܵˡ
ˣ³ָָնˣУնˡ
ĵͷһְ³·һʼ
㿪󣬸ĵüͷԽԽ
һɸֺƵƵļԱ˵
ûϸϸֻ˵Ҵɨ׷ʲô
˶»غ󣬲˹Ůʿ˵ҲȻ˻ˮķӣһʯһ߽˶»أһ߸ȫѧԺʹӡǵߣӾ;ʹµֶΡ
ȴû뵽³һڱȵũİϵͳ˹ӳ
ЩƵĺȫѧԺһֵĻкฺܶ䣬ӳ򾭹ܷ󣬸³;
ڸĻû³绰Ͷʱ򣬰³ѾĥθЩһʵˡ
ǡãĵĵ绰ˣ³ⲻ¶ģǲŵά潫Ҫ˷ݺٻʵûõɲ깫ĺپҪʿһû׽ϣ˴˵ء
ǰĵˣ»Ҫǰʦ
ǻֵô̡Ҫкܶ취
³ȻһЦϴӦˡӣûȥ
ĲͷʹԴ³һܸоԽԽţԸԽԽ̬ء
յڣѾһһҹûϢˡ
رȵʱǼɴϣĲ֪˯ˡ
ŸĵĲգὫӷƽ̺ӴļͷȻ԰³֣ʾԼ
³һݣӽɫӹתȴСèһͬȥ
³˵ɣǲֹҩˡһ䵭˵һ˿΢â


119 
ʳ༭
ʱѾǽʮһˡ
, ȫѧԺġʮ꡷棬һǰǼǧгƹԡ
۹µʮ, ʮϾסд򣬸Ǽ֮ࡣ
в򣬸ǾǣһǸʮϰٿ˾ǡ
⼸ǧԵ, , ʵࡣ
ԼΪ³˽ѧУֵԱ, һȰ˵£оƬǿơʮ꡷Ҳڲ׶Ρ
ΪоƬġʮ꡷, ǼʹȨð, ʱҲǧֻ, Ӧڲ־ԸߣԼһЩﷸϡ
³õڲоƬͽоƬװȥ, ҩƮ˺ü졣
Լһбǣ, ȴ
ûУûУûУ³
еڸղΪʲôûڱȵũ˶»أУ£ʦһ֣͸˻رȵķɴ
䵭
˵Ŀڿײ, û, ³, ͷɥⲻܹңֻֽܹ
Ժ갲³˦һжڽͷϣ˵ԼΪǿߵԵʣΪʮ꡷оƬڲ⣬ŲСĽӴҩĹҡͷ
ܲ˽ⰲ³
֪³µ˱ȵǣ³ֲֶͨͬҩ
ΪȵʵƫԶļල£³Ĵ󲿷ҩƷ첻³ֻܿһʤ޵ҩƷӰ첻֮֮
ȴû뵽ǧ³һﾹȻҵҩͨٷ
ٷĲ԰оƬʽ治ͬľרעҩȫǾŨϺûɫûҽԺò֣ܱƷϳˡ
ΪҩҽùܿҩҲС
ҵ³ԾԴͷˡ
˵³⼸˳͸ԼᣬʦڣΪһϢС£ȵǹԱʵ²ԡ
ٲֹ³ҩͻˡ
ǼɴأĻ˯
˾ô֣ʱԼշת࣬޷ߣһ󲿷˶зĸо
ο֮ǰ۵úˣǰȥҲûһо΢΢ؿڹ˹ͣԼ˯ĸ㡣
İ³˿ȴǴͷɥ
ԼĴλãǿ޹оƬʦǿȡ
Уȡֵʦûƹ
ȻȡоƬʱѡ˷ɴҽƲв̼ƤƣºOKճס˿ڡ
ǣʲôá
оѾˣ
ǵģʦΪȡоƬ˵Ȼ棬һо
ԼоһҲƴˡ
ܣ
һ뵽ʱĳ³̲ססԼؿڣоյģѣҭ
ʧڰ³ԽŨԼûʶı龹ǰδеľɥŲ˳ء
³͵͵ҩСֻں͸˵һ䡣
ΪѾһʼû⡣
ܿ죬ı㷢˲Ծ
³ЦֵǸֻ޵Ķûвҵʱ
⼸죬Щ֡
һ磬ĲԺӣһۿ³ǰҡϣ˫ֱסϥǣͷм䣬ɢ뾲Ϣ
³״򲻶󺹵ڶ壡
߷̫󣬸ˣǰ̽
³ǲôĵ
³һ̧ͷ۾µĺȦҪ°ϡ
ŸģûпԵɵɣ֪ûκӵ㲲ͺûĵʻһ
һݣתȥ
Ƭ̺󣬿Ҳһרҵļ豸ˡ
ǰٽϼ³ӦǶҩĽϷӦҩЧǿҲǿڰ³彡׳ϿⲻҪϽܲˡ
Ӧô죿ʵ
³λһģʵˡ
ֻҪҵȤĶǲһ£ɹʱˡõ£һܣͻָ
ڿĿŰ³ʧǵıӰ˺ܶ취ҷˡ
֪緹ʱ䣬ĶӶùУȥʳã˳³ҲϲԵģ뵽Ȼһ
һ֣Ҽǵǰ˵³رϲֱʽʼѵԤμӱ󣬲ſʼԼĿڸ֮
ڲô
ţ⵹ǲ١
ѧУʳõĲ˵Ŀѱ䵽нٵȺʳĵȵˡ
ѧǻʦǣ˿ԽЩʳﶼԹһ顣
³ɣ
ֻҪ²ˣٶȥԡ
ʳвɫ䣬ÿʲôɫֺóſھ
һ£и뷨ŵʱĻģһϯȫϯϯϹһ˵ˡ󲿷ֲ˵ĲҼǵãôҲð³Ҵ֣Щ˸ԭһ£ΪBУ칦磬ͬʱΪ顣
ȫϯⶫĴԽǰĳȥУ죬ǱԹڲڣǿ϶ˡ
֪ܶҾ¥Ƴȫϯɲɫͬ
磬ʮ죬ʱʱڿ϶һѧעǶΡ˵Ҳȫϯһ汾
ΪֻǶιڣܶȲҳҲζĲûнǷȫѧԺʳò˵ϡ
̻Щʵûô򵥣ҪˣҲôꡣ
ȫϯǵûʲô˼ЩĿʵдġ̸ԡ¼˺ǽлըٱ㣬취ңر㡣
ֱ¥һӣҲǺܼ򵥣˶֪һʮֻ½ϲ
ȫѧԺʳõ浣ˮײˣɽ亣ζУƫƽƽ档
ҲȫϯĲˣż򵥣ʵҲ͵أ
ϧԼæ⿷Ҳ츳ƽƽԹĲˣǵò׵Ĳ˸ԭһû⡣ûԹҲ֪ôľͲˡ
һΣǿóð³ʱ䡣
˼һ£ҽôһԡ
ǣð³뵽С
Ͼ³ֻϲԣûֳ˿Ȥ
˵Ļһİ³ͬǣֻûκɫ򣬳ʳȥ
˵طûȥ˿һ
³Ҫİİ³ļ˵
³ûɵͷ
Ȼ鼫ȫɥʧ˽
ղҺ˵Ļ˰ɣ²˰ɣûԹ²Ŷ
Ҳˡ³ͳ
ˣı˵
£Աǵʱֱӡ
˻ͱйϵСԹʲô˼룿
Ȥ
³˺ͱйҲŬŵ۾Ÿġ
˵³ʲôȤȻҩ̶ĪͻףҲҪڸͷ
³ǰѾķϣĻˮ׼ֹڴˡ
٩٩̸ȫϯһ˵ˣҴ󲿷ûԹֻǶţԭǣҲ̫ˣҲûаա칦ȻԽٰԽá
ԣܸܲʳѾеĲ⿳򣬻Ϣȡǵ߼ϢϿ⣬һܸԶ⿳
ֻҪĳ˵Ļģͻ⿷򣬱ǳԼյĴ¿ڸУڡ̿ڡ֮࣬ͻв׵Ĺͬص߼ɣԶģ⣬ϸڼ̡ȻһˣϻͬΪϸڸַĲ࣬ȴɸֲͬĿζ
ˮӣҪʮͬĿˮӡֻЩˮѡζõǵˡ˵ǿһ˵ǽͿˮײ˵ζأ
һ˵ǽͿˮײ˵ζ仰˰³
³ϵ类紵һ㣬Ȼ¶һ˿˿ʵļ
⡭Ҳ̫˰ɣ
һƱˣ


120 Բ
֮һһڡ
ȫѧԺʳ, ³ͷԼĸնٷɿص㶯һӰ
ϴй͸ĺʮ꡷ľ, ģҪ򵥺ܶ࣬ԣֻСʱ, ³͸ĺ, һװԶɲ
ĺȿȲ, ű±ЦеȳһˣЧɡ
ͷʲôšŶ, ¹β
ɡ
ȵΪũҵ, ƷԲ, ѧУʳñ㳣ϳ˵⡣
⣬㡢ʣζֵ쾡, ȴ˿ζһɼȻ㡣˵Ϊȵǵֳͳһʹ̲ĶָȻιȺ¡
ǼʱЧ棬ЩȻͷ󣬲, ֬ѣûгųģЩһҲˡ
ѡϺ, ԽӦдļѡ, Ŀˡ
ӦʲôڸУ, ̣᣿
Ǹ⿷ȷֻô
ҪûУ
Щͨͨһͷ
ԽǰͳԵȫϯϣ˿룬ȰпƣٹըȻ죬ζоũңȫϯеĶ
ȥȻһͷˮĸɴֻȻɷӰɡ
Զɲ趨ΪʮϵͳǱ߾ģ㣬ʮݲף⿻ʼ
ˣرˣҪķѵʱ䲻̡
ĺͰ³ķҲҪһСʱܳģ֪ôģȻҪڶϲſá
ʳôʱ䲻̣ģѧʱ䵽ʳ˴ӿʼϡϡСèֻС
߸õĻϵͬѧʳôţ³͸ġ
԰³λħһĽڣϵͬѧȫԶ֮˶һۣѡ񡪡Ű³ߡ
ûȰԶһںͬʱصż򣺡أЩҪŬûϵһͷ
󣬴͸ǿǾϵһ磬ò˲Ŀ뿴ϵһ˵׺ηʥ
ҲĿͶغ޲ýĿһȭ̫ա
Ȼ󣬿Űص˲ڵĿ⣬Ҳ˸ġ
Ͱص˲ͬȻҲе°³Ӱбúõģ³Ҳ
ԣѡǰ͸Լ³ʺá
³ộӦûȴЦеģ˿죬ĸΡ
ϣһԹֻҲӲͷƤʺá
УܾûʳˡظɰͰ͵
⵹ǣĲǺܰѧУĹͦ࣬һݷõͻͰ칫ҡ
ϵŵĺܶ࣬ϰҲ࣬ѧǳԷҲҴңȥҲҴҡ˾ûˡ
ѽǰذϵһ磡ĹⶺЦ˵
ضΡ
ϵһţΪʱǲŵά潫Ϊرѵƻѵʱ䳤ǿҲʵͬѧŵġ
ʵϣڻ֣ⷽõģˣ뿪Ӳ£ЩͬѧԼ׷ˡ
ҹʱ֣̲סɲͷҪҪȥѵһѵ
ÿһô룬̲סԼھӪн첻飬еصزӦ챻ѵÿ޵ڻˮŰʹζ
ѵһΣǸͷȴôĥ𲻵ƤҩһԺÿÿЩͬѧǺľԽԽСʱͷϴθǿҵð
룬Լĵ̳죬ô죿
ĵ仰ҲһȻУ֪ǻϵһˣô˵ȫУ֪ˡ
䲻ˡ
һ뵽жԨľ֣ţûйǿҺʤġ
ףǲװУʳ²ôǵӴ󣬾ȻƳ³Ͷ͸֮ĸնĻ
ε⣬ƽʱҪСʱų
ѧУˣֻҪӣб⣬ҲСʱ԰³Ų򣬿ż󣬻⡣
²֣±ҴҺ͸˵һ仰˵İأҲ̲סͣסŲ
²ˣ
ʳõ²ˣ
ʳҪ²ˣ
ˮô͹ܲסأ
Ҳ²˰ɡ˵ֻЩǰûĶ̧ͷʱ䣺պӣҪ¯һˡҪһ𳢳ô
һԵ˵ȻԽԽãܸ׼˵׺òóԡ
غͿȻҪġ
պøĺͰ³һ˴˱ڸĶ
˻ûЩ棬˵أϵһʲôô£ôûʦ˵
ϵһ磬տʼǰԼԼģҿ򲻹űʵ
ֻλ̫ȣԼ㲻̫˶ᡣͬѧǶԴȴԽԽ࣬Ǽˮ׼ԽԽӽͬѧӴһУʵ۵Ҽҵ̬ѵȲλԼȡ֮ϵһ
һ֮ɫȴ£͸Ŀص顣
ĺܿ̿ࡣ˵ʵһʱһеСϵءı֣Ľ˹Ŀ࿴˵ţ˰صճ̱
ϵճ̰ţϵѧǣҪ۵ö࣬ǳžӿġ
п಻ǰԭũҵרѧԺѧǣҵҲûϵѧء
ƽʱܶϵѧĿҵҪ󣬱Ҳûɱ¶ˡ
ɰصճ̱ͨϵѧģһЩѵĿֻž͵İػ᲻ۻ
ҪϽǺ£ҲҪעһһڡһֱƣûκǲֵĻ׳⡣
ţķڡ
˵С۳ŲԾǰȻŵ˵⣬ˣԭԼԼƳˡ
ֻʱȰ˵زҪںʲôϵһͷǺѡ
ѧҪ򵥴ֱҪãϴ˵ĸ˼о˼ƽϡ
ЦеϣȲЩѧϰˣͽԴءѧУĿУպиæҪǰԸ𣿡
УȻǣͰر̧ͷ
ָָ³ѧУΪB+ѧУ£Ҳ֪ԣҺͰ³ʦڳﱸȫϯΪ硣ЩûûףԾÿ˶Բͬζõĵ档ԸԲԱô
ǰȫϯʲôģͰض̫ԲԱһʣˡ
ǵĹӡУ֣вóԵĲôʱͷͬСס
θĿҪʧˣΪس׵ģǸģǱԶһǰ³ʦдġ
˵ţĺͰ³ĸնͬʱһ£ʳõĵϵͳʾǣ001ѾϻᱻͲͻ˶
ʾһֻһߣնյķλˣһڵɫŸһˡ


121 
УңѧУAˣ
Ͱ۾, ̲˱ӡ
ҪϿӵʱ򣬰³һԼն˵ķ򣬶׼˲ŶڵĲȡ
ͰصȻǶ˵ʲô
ⲻǳԷǰĵı׼ô
ڲ, ҪģҵȻʱ;ߣʳԣյٿˡ
һΪ˿Ͱ, ҲŰ³Ķ, ²ǵ, һɹͼҫ
ֻ̲ˣһݿʮӲˡ
ʢ߲ͨĲ;ߣһֻε롣
ƽʱѧУĳ಻͸Ϻȡʱõ, ʱϵͳĲ, ǱĲá
ɼ, ϵͳζΣڲ;ѡϣǺ˼лʳںġ
ٿ, ڵĴ¡
ǱгɺͬԼƬ״һΪԭ㣬һһɢ, һһ㣬ƬС·Ƭϴ󣬼ƺɫ΢΢͸, һʢŵ㡣
ЩĶ, ܿеĴСȵİɫĩ, ֪δģЩĩеúԲһһſںɻϹ顣
ĵײ˼ƬֲҶӣⱻ֬͸ҶӣǱһ˵ɫͬʱֲﵭҲ¶ϣ뵽С
һ˵ɫζֻɫ˿Դʮ֣㣬Դʮ֣ζǻ
˳ʱ죬ûоʱζԤŲһģһֻ״ɵӣ˵õĽ֭
ļҶĺգʾԶˣʱһ˾ϲд
УҿôպãЩҪ̸̸
һ̧ͷ˶»վԣжһĲ̡
һϳ˶»УĲϷŵģһԼһڵĺţ档
emmm
ͺˡ
ˣ֮ǰʽȱ˶»أñȵũʳõˡ
ֽȫѧԺѧУôóԵĲ㣬ƫƫȷģ
ȴǲ֪ȵũУʵ˺ܶ¾ٴ룬а֮ǰһֱӪӦѧǵĺţˣѧУʳõ͵ȡޡ
Ҳ˵˶»ʵܾûгԹˡ
֮һۣȵũTOP2ˣΪ˶»صİ¹⡢ͷá
Ƕ˶»صǲͬġ
ȫѧԺﲻţԶ⣬ڶȻֲͬζѡ˶»У궼ˡ
Ϊ˺ԼԼᣬĴ磬к
Ȼѡٶٳˡ
ɡĿλӣ
ΪҪȵʱ䳤ȻȥղյϢϻǻԲˡ
ԼͰ³Լѧټ˶»أһλӸ
˶»Σֱֱڸߣı飬ȥμӹʻ飬ϱͱûƽʱɿգԵøͼ֡
ұ⿴ѽĶϵͷͬʱ˶»ؽһ£ҲæԳԲ
˶»ȴû;ߣֵõģҵԳԡ˵°ɡ
ǴӹŵʱģԲ̸鲢޶Уͬ⡣
û뵽λһھըУ֪ôÿǼʸУȼ󣬽һΪڰµڣǻûڣЩ취ѧУڶʱĳЩĿȨغ֣ҾôѧУ˵ΪAУ
ģ
ء(Ѩ\"a
³
ףɧô
𾪵ı ˶»һ԰
˵Լô뵱Уô꣬ЩĻϣһ˶ҪǿĶࡣ
죬˶»ؿʼ٩٩̸˵ʳá
ٱ˵ǵš
ٱ˵ĳЩԺϵ
УҲܼӷֵġ
УҽԺ⿪ŵĻ
 ˡ˶»ðһͶȡɵĸ󷨾Щ취ø֮࣬ʮ𾪣Լ벻š
ò˵Уȼˮ̫ˣ
˵ʮӣڼ䣬˾Ȼһ¿ӵĶûС
ȻЩ취ȫͶȡɵķӣȫΪӦãǰèèץӾǺè
ֵʱôһ㣬˵ȫѧԺAУB+
Ψһͷɶ
غͿǰˡ
һAУѧҫһʲô
ΨSУ̵İ³費
У븴˰ɣˣغͿۺˮĿ౵ĿŸġ
ĳĬΣҿ¡Ҫô׼ɲٰ
£ǱȽԥġ
ҴҴ򿪽ֹʾӺ纣Ŀҵϸ˺󣬸ǳĬˡ
ֻа£ʱ䣬Ѿȥ
Ҫߣý붼򵥡ݹϵͨ棬ҪߣҪ׼ǳʵҲǳϸҪȻ߻ᱻܾʧܣӰ֡
ȫѧԺȥߣһѾɵĨ⼷ˮڸֱ߽߱ǽǺСĿ֣Ҫ׼ЩĿ߲ϣʮ飬޴
Լߵ߲ϻû׼ãѾˡ
ôһȵֵʱЩɱ
ɣβһϣߣҪ׼Ĳ̫ˡ
ԥ˶»ǣһĨԵõЦݡ
֪ңҲѾ׼ˣ
ǣֱͦԸףУѧУߵĲѾ׼ģ壬ͷ㡣ֻҪѶӦϸݺһ¾ˡҲСʱɡ
Դˣ׼⼸һֱæԼѧУ󣬸ϵĵһҲԼ֤顣
ȫѧԺܲ˽⣬޲ϸںҲԼȫˣи˦ƹ
ģ
˶»ڸնϴҴҵѡ£߾յ˸ն˵ʼ֪ͨ
㿪һ̲סס
˶»ȻȵũУʱ򣬻ӹܣ޽ôЩдĵǺǿġ
диɻݻǸʽͳͳ淶ʣԵɽ̿á
ҪдĲ֣˶»ض˸ʾԱɫСʾעľãʵСʱֻҪһСʱ߱Ȼ͸ˡ
л»ж˶»мʶ
˵ʵѾ˴㣬׼˶»صƷˡ
ǸӥоƬĿǣǧǵ뷨ְ
Ȼ˶»غˮ˵ǼʸУУĴ󲿷ʵ˶»˲
ҪĸУΪ֪˶»صӣѡȫѧԺͲ
Ƹ˶»ֹǰֱѪ׬
Ȼ첻ṼÿЦŮߡ
ô°ǰĹ˲ϳ⣬һд߱ԼĻҪ죬ԼĪʮӺ󣬱˱
ϵҲûʲô˼ԷôĵŸġ
Ȼ֪߱񽻳ȥҪüŻлӦгԷɣ̲סҪȡ
ύȥ̧ͷŷϵĲ˻û˶;˵Ҳû¿ӡ
ҵķ͸ᡣ
Ȼûͣɫͻˣζ֪
ǸЦЦôҾõˡúһٶɡ
ʱ䣬պаСʱ002ҲҪˣҶʳԺúȺã
ţ۰ͰͿŸģһߵͣһۣ֪ʲôʱܸظ
ϵ001ţҲʳõͲͻ˴غƼȡ
ʮӺ󣬸ű±ݵھջ轲裬ն˵һ
Ϊ001ȺˣڵҪͲˣ׼԰ɡ
˵󣬲۸նˣ׼ȡѶʾת˲۾𾪵ĵɴˣ
ǿʲô
Ļغ
ͷʼļӴҪּۣͨУµȼѸΪA
ô


122 
뾡Īʹ׿ն¡
AѧУAˣ
Ϊ̫𾪵Ե, ֱӽԼе뷨˳
ʱϵļˣͳͳ, һʱûӦ˵ʲô
˶»أļдģоĺ͸߱, ٷڽǲԱ, ٴ
ôʼŷСʱ, УͺѧУAУأ
ⲻѽ
һ֪θҽͣԲ, ݽĻ, ͶϷ, ôԼ
ԭȿ׵ģ
׶ǽ֮أͱȵһʱ, ķȥߵʱոպãǴ๤ʱΣܿ챻Աֲ鿴
ǹԱںʱ֣ȫѧԺĳϵֵ, ȴǰʱӲ٣ôһ䶯²ǲԱѧУѧԺҲB+ΪA
ڸߵЩĿ, ȫӰȻ, ӰҲ, ѧУٴAA+Sĵز
ˣǹԱ˷ݱ棬˵ͷŲ˷Դһ˵뷨ֱֺӸѧУĳAͲˡ
Ӱ쵽ѧԺֵĹϵǡʮ꡷ġ
֮ǰʮ꡷ֻڵ۹ǧƹ㡣
ʮһ³ܶѧУпԡ
ЩԵѧĳɼ仯ľԽ꼶仯Խԡ
ˡʮ꡷ɼܶͳơһ꼶Ŀʸߴٷ֮ʮ꼶ĸĿʸߴٷ֮ʮߣ½
ʮ꼶ٽ߿ҵǣȻʲĿҵ֡
˵Ȼ֪ζʲô
ڴǰûƹʱЩһ꼶ֻаٷ֮ʮң꼶Ϊٷ֮ʮҡ
ڸ߿ǳɼ̫ǲǰʮʱ䶼ķˣ롶ʮ꡷ӻʼѵʱҪЧҲѡ
˾ֵģɼеȵѧ
ԭĳɼȻôҲûʸѧġҵ󣬽ȫȻԼѧͬỷ̶ɫ
ǵĳɼʼߣټ֣˵ܿĴѧµľ硣
۹Ҳעѧ˲ŵѪһ
ֱһǿ룬ڽԱϡԣʮһѮǱ㽫Χƹȥƹ㷶ΧӣӰӣȫѧԺĹϵȻҲˡ
벻벻˶»ҲˣԵΪĺȫѧԺġ
ȥȴУ֮ǰָͷѧУߵȼİ
ԸУǸܵܡ
ͬʱ̲סЩңԼȻĺ͸УΪͬ顣
һ£ǱȵũУȻ֪ȫѧԺAУϢԼ˽⣬ɲѪô򵥣»ֱԣ
һתλãΪȫѧԺˣǸоͲһˣΪAУֱ̡
һ룬˶»ؾԼջ˫ݵĿ֣˵ϣǻǱţü۽Ƕˡ
ʳʱǷ㣬ĽǷŹͶϣǿˣܱ߳Էѧͽְһˡ
֪ʱ˿ʼƣǸźţ˶ӦſʼҵĹơ
һЩԸȽŵƤѧƣӣţڣ
ӣ̤衣
ʳ˲һʢĿ񻶡
ȫΪB+Уôи+ţҲֻBУAУΪǼʸУĶڡ
۹ڶ࣬УʮĿ
BУǧϡ١
AϸУֻܹвʮλ׶Ȧ⡣
ҪǼʵĸУ֣ôGEĸУ൱ڵϵרơ
DBĸУͨһAϵĸУ211985֮ص㱾ݶӡ
ȫѧԺЩѧǺܶԼũҵרѧԺĲУ󲿷ԭĳɼֻǼʿFУûѧУ
أǳAУѧӡ
ͺһûѧһְҵѧԺѧУ¼ȡԺƾУѧ֣ﾹȻô廪
ζβ¶ȴʵ﷢ˡ
ѧǵļԼҲܼ
ԣڸն﷢һָ̣ʳõѧǣӵʳõϵͳ͵֪ͨ
ܰʾΪرУʢAУյѣǽ˷ſӦ
ΪѧˣǽҲԽԽԤԼЩУֻ˵Щ˵֣ȴûгԿ硣
ϢѧǸӷ
ֳգҵҪƷݶֻ赸ĵĸ˷
˿ʱһֻССͲͻ˼ѱܹ衢ѧǵķ϶м˸ĵߡ
Լƴ֮ðűΣ̲ˣСӡ
ŵģǸձȺõ001档
ǣȴһûʱ䣬Ҳûȥ
ȫѧԺΪAУϢֶߣ糤˳һڱȵǴ⼸ӣ˸Ĵ绰ȷϢˡ
æŴϵѯʺ͹ϲͬļѧѾ񻶣֪QȥĶˡ
ڰ³һŴźɫɡĢЦҲãҲãǵģûйϵ
УŸæµĲ΢΢һȣϵĿӣƷ001棬ͬʱ򿪸նˣ˵ŵȱ㣬Լкɫĵ¼
ٲԣ˾ˡҪʵĺܣǾʹӰƷ˿ʼɣûȥ
æ˰죬۽ȻƳڳᣬʱһ㶣ֿһϸϸľ׽һڸնϼ¼ʲôɵͷȡ
˽ģΪ˱ָ߳Ļ׾ˮƽϳʳҲϡٶٶǹѵζĻʦרӪزͣӲᷳ
ᣬ֮һǷ⣬˲ٵϣܺóԲóԣ϶ȴ˶ĳʱΪԼԭøβж
һס֣һƬҡҡͷ
ȴЦЦͷסĵָ⣬Ʒĵĵ͸ģ
ЦݣľҺĸ롣
һ̣ͷһů紵
ʱĪڴˣҵɹڲ࣬ɶ
ǡڴʱĵĸնԶͨһѶ绰
绰ͷģǱȵǵף޷ֶ
ȫѧԺֽB+УʱΪȵ쵼ˣ޷ֶδֱϵģֻԼżͱ顣
ѧУAУͲһˡԣİ£һʱĴص绰
绰սͨӳģǸĺӶЦģָָģ
Ͳһѹĸ޷ֶţ׳ͨܲ㡣
ôһ㣬޷ֶԼԭĿˣһάס飬Լף


123 
˴˴ҪȫǼʵʦǣλаɣ
ҶϺ͸޷ֶͨ, ˼
޷ֶǸʵɵˣ乧ϲ󣬱׳һը
һ, ѧУΪAУػ죬ʱ벻ڱĸλᣬȵת, ʱȫѧԺ˲μӾͺá
ڶ, ǲԱפȫѧԺ, רŵĶԽӻء
øľ׼һ£, ְ, ѧУķչϸ˵
, ߸ģһȫѧԺְְѡ, Ǣ̸
Աȵ壬׶ǵĵ۹ܲ룬, ѧԺƸ¼ȡøļѧУΪʮУ׼
ʣ඼ϸ֦ĩ, ܽ˼ģԺȫѧԺ, ˽Ӫ, ɰ빫˽ˡ
ϸ룬Ҳѹˡ
ΪAУ󣬱ȵǵĽԴȻ󲿷ֳȫѧԺб
ԴҲᱻѹһ֣ȫѧԺ
ȵ㾡һ֮ȫѧԺȴһලƿضǲЦô
ԴˣܶãϾ޷ֶҲ˵ˣóȻѧУֻල͸ѧУȨС
һ뵽޷ֶ˵һӱֱ顣
ѧУҪΪʮѧҵľУ
²Ҫɣ
һֱŸĽ޷ֶĵ绰˽ģ֪룬֣ڵе飬ô
ĵͷ
޷ֶ˵Ҫʱ͹ԭ
ڱȵܱߣɴܵȵǵ˾УֻȫѧԺһAУ
ȻȫѧԺ½AУAѧԺ󣬵ô˵ҲAУӵһʵĻϵ
߿ܱߵĿȻŶѱȫѧԺ
ʱѧУֻôһˣȵǱѧȻᱻſѧУҲûϵĵز
к󣬸ݽĹ涨ȵǶԱѧв¼ȡȨſɱϱѧ档Իݼǧѧӡ
ʵ˵Ŀ࣬޷ֶʨӴ󿪿ڡοҲŵѧУѧУٵѧУӲͽְ⡣
Ҫ󣬸Ȼ˽⣬ǣ˽ⲻܡ
ѧУֻǽһũҵרѧԺĲУѧУ㱬ըһӣȻȨܶ࣬ѧУתʱҲá
һӳʮ˵ľУǻˡ
ؼǣΪԽǰһӵĸིʦʱϰ˾ϸ䷳
һ뵽Լ̲סʮ޾ϸĲͣɫְ֣ǿǻ˵ġ
ԣһĻڣʵΪİɣøıԼĹ硣
ԽԽͷʹʱֿˣ֮ǰ˵ʮ꡷ǿȫѧԺͶʹáѧպܶࡣϵһֱûѵģϵͳȻϵѧĿǰ٣Ҳÿ˶ʵѵһݣұǵָơ
ҡͷѧͻǲһģϵҲõͨϵϡѧѧĿؾʹǴҪġⷽ棬ˡ磬㿴ԸУĿУԽʦоɹӳ̶ȣҪѧоɹӣΪѧһõʦѧ
˵ľһ񣬼ʱֱͦˣžһ°ơ
֮ǰôû뵽ء
ǰӵʮѧӵѧУϸµһһߣһһݣʦͽְĹİ
Сʮ꡷Ľְ汾Ǿͺˡ
ְ汾ͬģʽԽְǽеȼĿˡͨγ̵ķʽεһõʦ
ֻǶ̶̵ʱԺбӿֳܶģ뷨
ϵͳӦÿԽʦоɹͽɹһתֵûⷽĳɾҲԣֻҪ㹻ڷܣˢ㹻ĵĽѧϰγ̼⣬ҶˣҲܻ÷ֵ
ֵˣȼˣǹʣǸõá
֮ܶ͵ĿнڣǸںѧǹͨͽڣֻҪȥл
ֻҪں̨ݾͺˡ
ЩȲȥУҲĽѧӵĽڣȻ¶ô
ʱ򣬸ĶЩɼˮҪĿ֮꣬ǳʲôϵͳⲻ⣬ʵĺܺòδܷ֣ûнķڽҵϣ򵥶ˡ
ʵĨǽְ˱ǣѡõĶϡ
ͬʱԺʦԴһϵİ༶һĿͽְٴһͽְѧǷõõĽ
ͨ˽ڣĲһ˷ܡ
תͷǹֱðҰˣֱҵĸǡ
ֻµġʮ꡷ʦ棬ÿ³࣬С·ڵ״̬Ū򵥵Ĳԣʮ꡷ʦִĻѡ
ĺ޲ҡѰ³Ҫָ
л˵
޵˼Ǽҳӱѧϰ࣬Ȥࡣָ߿ΣӢ࣬ѧ˼άΣ٣壬ݽٵȵȣֿγͬʱУºϣԺӴСȫλӢɹúӳΪһϿξŻµСɰ
˼ȿȡľ㣬ö໳ɡ


124 
ѹߣΪѡ
ٷµʱ, ǡѧУΪA죬˵൱Ч
ĴȫѧԺĴǵֳŷ֣ʵٷѡʱ, ǸģչЩܱıͣ㹻ʱǸ
һ᳡һ𷢱, òӢ, ¶һڰ, Ը֣ЦУ, ǱȵƤӶǵĽ, ɰ, ܸʶ㡣
֣᳡˴ҲӦŵζ, Ÿķӵ
̶ֻӣվڴĸģܱΧ˸ˮйͨ
һʼһȽ, ʺá
Щ˴ԼߴˣѾ٣˲ӿôȥֵԼ֪Ҫʱ, ֱԽԼǰ, ۾, Ӹ£͸Ĳӽ
Щˣһ˲ԼҲŲ˺ʧȥ͸ĽύĻᣬ̼볯ＷﻹԱš
ıǸǼʱδıһ
ǵΪǴһӣ̽гʧ
һ˫˫ֳŸĻ裬飬ɥʬƬзɥʬǣҪסмģ̳Ըɾ
Ƿҽӵĵһ𣬽ΧĵĸһҲĤۡ
ǵ񣬴ų/ҰͿԼʧĽǣøձƺԼʦӵ֮㡣
ɲǼ䣬ϳһë
Ⱥ²Ƿ˰ɣ
ȻǰܻвΧҪͨĳЩĿģίʵû뵽ǰ״
֮ǰ죬ĲûʶԼǸŵ
ѧУΪAϢֻѸϵϵĵлѾ䷳
ֹ˼СʱİҲԽԽ࣬ЩеֻǺѣеʼһЩ˼Ҫ󡪡磬ӵһ˵ĵ绰һܴó׹˾ϰ壬˵ѾѧУ⹫ѧȡ˻һǱңԼתѧȫѧԺ
ģ
Ҳ˻ǿѧһֱǶ״̬ܴǮɹ˵һӣҲǾܾġ
һֱв壬øʮַ꣬ǿӲĵNȷܾ󣬰
ԣϢΧ͸¶֮ǰֱӽԼֻΪֻϵ˵绰֮徲ˡ
ҲΪôϵϸĵԭһ˱ˣЩŸʽˣű顣
ڸľ֪ǺʱģͷӹһƬӰ
̧ͷһ̨ɫ΢ͻף
ԻϵһֱעıȽ϶ࡣ
ѧУĽ̨ףÿһ̨һϾôɫϾϵѧУ֧Ժϵ
ϵһֱܶ࣬ǼѧУĻϵҲضá
ЩѧУÿɹףɹѵģϵͳȵȣռ˾ѵĴͷ
ȫѧԺһѧУĻѵģϵͳǰ³ݴ۳۵Ĺʱϵͳڴ˻±дϵͳ
Ҳ򣬶Ǿƣʦѧǵĸ֤£ԼĽġ
ǻϵǮˣһֻ˯߲֮ѧָ״̬Լиǿѵĸ豸ϡ
һ֣ͶĻоϡ
꣬ΪĽѧУ˵Уһ΢ͻס
Щ΢Сֻ׵֮һʮ֮һһЩΪ̫Сˣûûա
Զֿ̲ͻ׵ӻ
Ĵͻ׿ʱλлʦҲ䱸ʦԷֲʱ֮衣
ϵĻʦʱҲǿţȫԽľٿ΢ͻף׻
΢ûнͻ׵ĲϵͳҲûϵ߿ͨն˰װϵͳԸýв
ŸķģǱΪȵһֻףͷֻͨһߣһףնգֺ߹⻬ӵзǳķк
ȵ翴ϣ
ٶȼ죬˻ûӦʱȵ·ֻͻеۣ׼ޱ̽£˼ȦȻ
ǵе㲻ǰֲΧԸ϶വźá
ĿɿڴŸԽԽԶһʼ˻ûĥζҪקĵЬӣҿȵɵÿ죬ûǵóѡ
һߣЩ˲žԼŵΪжô޴
죬ȵֱǶžͷ̫ˣ
ƽڳλͷҪȻҲᱻˡ
ֳ澹ֱȵǣǲҪӵİ
յڳӣžǻᴫȾһڽѻȸ
һߣ˵ʲôô
ڣ֪˶ãҲ֪˭ڣǾǻô
ȵܱߵҲ󲿷ƶǣͱȵһ徭Ϊ׬ٸɵöũҵͶҵȵȣǶˣлᵱͻнӴģࡣ
̫ҼϵĻףǺܸߴġһ˵
ǻףǷĺҪĸ߶˻еһ۲ȵ뿪ķ˵жȫѧԺ˼֡
Ƕ̫˽һAѧܴĺôˡ
δܱǧѧӣǴˣڵõĽ󣬱ؽоָ˵ĳɹԴ˷ѧУ֮ء
ȵũҵΣӵһAУǽ֮ɣΪЩܱҲϲϵĴڡ
Ľʺѽ
Щô룬Ĵʱ˿㰲ȫˣԡ
㡣һӱסı۰Ļ˵
΢ͻ׽Ҳ֪ҪΧʲôʱ
Ѿͻ᳡˴кˣǴһŽ᳡ǣסĵ֣ղʵӦߵġ
ǰΪýֱ࣬Ѹ߹ʱһˣԼԶǣû뵽Ⱥ˷һôѸΧʵʵת˲ʮ⡣
ţǹȥɡһҲϷɣԼͬء
ŹԱָĺһƫƧСǰ
ȥ״˵ϢңϢҾͿֱӵ᳡ڲ̨λˡԱһ£״ѵˣӦòϢҡ
Ͼ˵ȫѧԺ칦磬췽Ǳȵ׸޷ֶΪ϶ҪĴӿͣæŲմء
ĺף֣ĵĽ§ڻ§Ųһǰǿ˷š
޷ֶջúʪ͸˵ĳ׼ȱˮð̵ɤӣȥǰͷӦ꣬죬̧ͷȥǰһеȻ
ĲΪĹԱĳ£
һϴڵ绰﹫ȻĸĸУԼǸÿ񻰵Ļʦѡ
ǶãϹµԱȲҪ̫ԡ
ңΪ˭ΪΪµѧУôĸ²ؼѧУһ㡣
ʮȻһһʵˡ


125 
˹öˣܻ˹ȡ
ĺ, ޷ֶ̲סְա
Щǣ󲿷ֶǸĸ߹ܡ֪ˡҪԱȵȡ
ȫѧԺѧУȻڱȵ, ΪAѧԣһҪԴƱҲܱ򣬺ôܸԼռꡣ
, Ŵǰ, ͸Ļ졣˶ԸĺѧУ, ҲЩһӣԺҺú
ΪЩ˻ҪģһЩ, ˵ֻ, Ͼշ, û뵽⣬Ȼ˺ġ
͹Ե̰, ͹Щ˵ԡ
УԲ𣡡޷ֶֿĿŸģòĻǰȥ, ᲻òμӾǣλԾС
ȻĿǲҪҲ׼ˡ
۾һȻô
ǾȻȥˡĺ˵ɲٺ͸ղһ, һһΧ
޷ֶҲ˿, Ŀ, ҲǼ¡
Щ˵ķӦĵϣϣҪһʱƽȵǹϵˣĲڣ£㷽ˡ
ĺȻˣѧУλݽĿѧȴ
صѧУ̵ĺһʳŽʳµĸֿζѼѹǷצֱ
󣬸ķ֣޷ֶŵᣬǺųġ
췽˲ůʢ赸ħȱݡ
ʵģȫѧԺϵĽĿ׸񶷱ݡ
⣬԰ӱݵĹŻ黭һ⣬Ҳʮ
ԭ۹ʼѧԺֽڣȫѧԺϵղݡף۹ƥ˴ھϽƹʮöȫѧԺν˹һݵĺ½ٵ٣ڻе£ӿбݵ棬ٴӵݵˮ£ΪƵĹŵķľ
ĿȫϢͶӰﶼô񫣬ЩֳĹˡ
ǶȫѧԺʦѧʣԽ϶Լ߸ĵ³çоҲԽûڡ
ֻǣǿûкҩԳԡ
ỹûǱ㷢֣ȵ߶ǵ̬ȱˡ
ǰȵЩһġҼҴų򿪣ſ㡱飬࣬ѯǷҪæžȥķɴ
ðͿ͵ӣǷܣȴֻ
˭εĿûﵽ˵ȫѧԺĸն˺Ŷû
֮ȵǹٷ̬ȣҪһ֪ѡ
ܣ
һСʱ꿴꣬׼ʳˣȴ³ˡ
У537ŻӾͺˣǵԲˣ³
⼸찲³״̬Ȼǲ̫ãȴǰ˺ܶࡣ
ֻήҲûг׻⣬ȻĻһסεȴ壬Ҳκӣͷϡ
ƫ³ĺͷر죬û೤ʱ䣬Ϻ꣬ס˵Ǵһʣ㣬Ǹ˺
øƵǣ³׼֮ǰ˵Ǿ䣺˵һ˵ڿˮײ˺ͷǽˡ
ˣֻ⿪ͷһᣬ˼ٻˡ
ǰʯͷԼĽţ
ЩһҪʮʮòͬƵᣬûһܱ⿪ˮײ˺ͷǽġ
ľãǵԲ˹²һӶҪͣһϡ
³ڵ״̬Ǻܾ̼Ļָ³ָԼʮ꡷Ľʦ棬ˣԼµŵԣӲͷƤҲü
Ӻһᱻ
ֻᣬǱڼӸ߽жġ
ƿһֻɫȣ汻һĽ֭ȣĲ֣䵽еĵУһ޺ɫˡ
ϣķżϺɫ裬ֻ࣬ʳָ󶯡
ƨã֮ǰ⻹õᣬĶ˲ʮζƽƽ
ûʲôϣץӣһȹɢ£һƬƬʻ׹䡣
ԭ¶Ȳߣû뵽ȴڣԭ¶ȶǲ㽴֭סˡ
ɢ󣬹̵ðǳɫƮɢ
ͬʱһŵĵܵ
һȥֻڲĲͬ
ԭΪȹǵĵطȻһϸõź
ź渽ŵ⣬ҲѾкˡ
ֻƬƬ֮䣬һϺǳγɴʯƵĽϣ۰ɫһǲ֭ΣԷû
ļһƬ⣬ŽԼȻ۾
óԣ̫óˣ
Ⳣһ˿Ȼζ⣬ܳԳһ˿˿Ļ㣬֬ԸߵСȫȥΪһʡ
ĿζԽԽǷḻ㡢㡢㡢㡢㣬һϵݽϣֻһ첻ʹ޲ö죬һƷζζ
һӣζ
ᣬԸǽͿˮײһ֮
³㳢ҾÿС˵
³Ҳͷ
˵ĿҲ׼ԼоһܾܲݴŻԽɫĲʱ档
ʱΣ˵̣ҳ֮ࡣ
Ҳ̫ˣ¿ˮײ˵̣Ҳһҳѡ
ӿˡ
ζ
ۣ꣬Լۣһ𣬾ϸİƳɽϡ
ĥɵķ±ϣȽþʮȵˮ±Ȼýˢζ̣ͿճϣͿղ뼫۵źΪǣϹ
źɵĹλãҲ˲ٸƳԴ
ľУÿһӵĻ򣬶бע϶ȣǰΧ
ķˣֻл־ϸĲɫ׷
˵һ˵ĳɹ³´ͷԺЩ̽ԼеľͶ뵽һ¹βϡ
İҡͷܸоôȥǰ취
һϼٴβܳɹһΣһ˵ˣǿɲҪüˣ
³ǵԼǻϵôò¯һ⿰ɡ
ĥţо͸³ҽɡ
ƺǿĵ뷨ǰκ˵³Сʱľͨ˲һ
ĲɿʱԼΪκ𰲵³
³ļ磬ǰһǳƶǡʮǰһǳĴԴ
ֿʯĲȶԼߣѲɼȴ㷺Ӧڸ߾⼼ϣ˵һЩӵжعܵĸ߶˸նˣҪ
³ͬ˼Ҵ͹˾Ŀ󣬵ͬʱҪЩ˾Ҫø߶˹Ƹ뱾ΪԱÿĿơ
ЩҪ뿪ĿҪ֮꣬ǰҲתͳɹˡ
Ÿ߿Ƽĵϣ˻ŮˣʮͶµĹҵнˮˣˣɺܶ
˵ձ鲻Ըӡӡ
鷳ǣſҵĿɣֿĸӰҲչֳܲȶּױգȻԲлųʱ󣬻ǻɺܴӰ졣Ӱһ
˻ãֻҪĸ˫ʮ꣬ĺӻʺͻ򲡵ĸʱߡݵʱͳƣʮϵĵĺӣٷ֮ʮǲġ
ۿʶʽߵͣʼ»ͨĹ𲻵κãһ뱣ķ˺ȫԶԺ
ǹһͻѺӽߣȫԶԺʮ꣬ӵȫͽΪǺǺ͸ĸžۡЩãȫе
ڣǵЩԸ⻳У岻ʺŮԣǻһӹŮֻҪԼͰ˵ֳϸͿʮͬһѵĺӡ
ֺ£ԭӵǣ׷ˡԼ˭Ӷء
³ǵʱУһλӡ
˵ͣ̾˿Ŀص飬²ɵһѿڶʧˣô
ͷǵģʧˡ
һ£żҲӽȫûǷֲԵʱйܸȫԶٶӤ׶ֻҴǧλЩ붼ǻζʣһСģдŻص򲡡ֻܹٸĺӣˡҲֻԵġ簲³ãô
øֻëȻſڽ࣬ôܣ
Ȼ˵ǻӣôţ䱸Աܲܲʣô͸㵽Ӥֻͯǧĵز
𾪵˵ԼʣЦţһʼ䱸ԱģǺܿ֡
ЩίгȥĸĸһʼΪԼչ˽ӶеɣܿͷҪԼĺʱ̽ӣԼĺ˽ƷȵȡƴӦЩ˵УǾͻ¸Ա͵͵ԼҪ
Ϊң˰Լĺ͵ؼңסϼ£Ȳͷˣͻȥ¶˷׷Ч£ֻ۱ֻ£ֵεȻɷ硣
һ͵ɺӻؼʱֳʮͯȻ󲨣գ̨
ǲԱѺŲһŶϣȫԶйܱϽĸ̽ӣֻȫԶÿʱ䣬ǲרԱǰȥ鿴¼ƺǵֿƵĸۿʱ䣬¶ˡ
Ŀɿڴɧ
ּҳ͵ӣ¸Ա飬ǸץɣĽʩôֱһУѡмʷļ˸뷽ʽȫȻйܣʱִӽˮô
ʵ˽ⲻˣ̾Ϣһ£Ǽ١»öӥƻоƬäĿλĺֻӥƻȣǸͯԶƻȴȣ԰³һɵӰ죬Զ޷ġ
˴ΪȻ
ǼʱǶԻ˹ܵʵ̫ˣ»ãһ¾Ǵ¡
һͷ˹öˣܻ˹ȣ
̲סĵͷʧЦһ£ż˵³Ⱥ󣬾ƣʱȽףСʱľѾˡǣȴҩνԸҲǳƫִ¼ˣ᲻һЩ˲еĸ顣
ҸʶʱǸٶķլߣڱ־ѡұдҶ׵ʱȻ֣ʵȴ׳ʵݻ׵ּߣʤҵʱֵµĴ󲿷ֻϵѧſʼȻһֱңȵǣڡ
һ˽ұ֪һ찲³ľעĳһٲ֮
һֱܵĵڿȫѧԺδǼ¡
ҩã赼ãֻܿԼֻҪͦһӭ
ģԸһʱ䣬̥ô
ӭĿȳĸ̲סЩߴģзȣͷ㣬ѧУںˡο³ⲻʵôҲû׳Է
Ȼ˵ںȴ֪ﰲ³ġ
ں³Ͳڿ˼뵽Ӱ³ı̸ʳ֣߳ˡ˵Ĺ۲죬ķӻá
ģȫѧԺ㰲³ˡ
ڵ۹ѧԺһ϶ᱻһ˦׶ֲпĵطҪߣûһˣָĻ˵³ͷˡ
ڣôá
ܸҲͬð³ˣ̫Ҳá
룬ˣ⼸һֱУĸ˺ϵ˵ǺʲôġҼǵǱȵбȵ¼ѧĸУȥУʱҺУĹ䣬˵ӪϵϵǺУԺϵӪϵϵ³ְɡ
˶󣬼Щ˶⿺Ӫѧ˽⣬ƱؿԸ³İȫϯ
Цͷǻ΢ݲȻԣøĿֱ۾
֣ԴԺЦݱˣÿÿ̲סУ𻨳գĵ޲ð泡仯ˣˣˣȫϢͶӰˡȴΪûãʵĨӣֻӣʵʩ
ȵ¼ѧУ˿ˣһͷ˿Լʮ̫̫
ȫѧԺΪAУϢһʱԸף
Ϊ͸ҲȥڱȵǵУһ֮Ե׿ף˸նţѧУûκοܵҵغϡ
ˣȻ벻ȫѧԺΪAУѡĵһУȻǱȵ¼ѧFѧУ
һڱ˿λһȵ̫̫ű档
㵹˸ѧУϵӪϵкǶȥǱߺˡ
AѧƸֻǴϰѧڣЩǵǰ;ް
˿̿ʼжĺϵģ磬ȫѧԺǰ˽ǧλ˷ãȻѧ顣
ȫѧԺôһŮ૿ȫѧԺصΰУţ
Ӵ˺Ҫˡ
Ůи˿.أǱȵ¼ѧǵӡ
뵽ٳǰУ׻׻̻壬˿.ԽᶨһҪѧϰ˷Ļᡣ
ѧУڿ԰һУ԰ʽΡĽԼιͼݣʳãϵصȵѧУʥغЩǸȫ۷ˡ
ڸ˿.صĹ£һĳȣ棬ԼȫѧԺȹ³㽺ϣ
вѧѾ뿪ϵѵ̲סǱһͷĿԼһλδĻʦ续У԰һİ顣
ٺúȺѧϾҪȥǵĵʦˡ
ȥ·ϣһŮ̲סʸ˿أ˿˵ǵ½֮ǰǻϵĽڣô
ӦǰɣУƭǡ˿ֵĻش
Ȼһ뵽ԼҪЩϵľӢһѧУϿΣǣδֿᷢܣ²ΪԼӵϣװ¡
̫ѡõһİС㣬ʵ˿ڼĺҾǱȵ¼ѧ͡˵ôһ˵
࣬ѧ¥
˴³˽
һ³Ů۾һˣľ
Ϊѧ³ȻûκӼͷǺôϴ˸衣
ɸɾ׽ɫ棬ӽɫһ˿ǰ͵ģֱܶһӻ߳ʫˡ
ʦĹ⻷İ³ԭŮıĽǣӵƺƮۺݣÿһŶǰĵ״
³ûЩתУѣҽܶûֱӵ˭̣վ
̨µǧѧӶסˡ
̣
ǲΪӪϵϵѧｻѧϰô
ʱ䣬ѧҲûһվģ³û̵ϱ̿Σʼֱˮƽﵽ۹BԱרҵԡ
˵ʱûй˶һ
̨˶ʱը˹һҡ
ѧ̣
Ҫͨ۹BԱרҵԣ
ɶΪɶɶ⣿


126 
򲻻̵ĳӲǺӪʦ
ѧУ˽ǧѧ, ¶ȫѧԺѧ̳ը
ѧ֮жеϢûãҾ͸顣
ŵһ, ¥Ǳȵ¼ѧѧպڴ˴ν֮УˣԼյĵһȫд, ҽ˲Ի
1L:ɳ
2Lɳ
3Lȵ¼ѧ, ˵Ŷ, ǲʢĸǸȢ
4L¥ҽһеģѧУŮࡣ
5LҲܰѽҲ¥ǸСƸ, 
6L:¥˵ǽ, ԭѧרҵ, ѧУûмԺϵɣô
7L¥Ҹһѣ˵ԼҲ֪Ϊʲô, ҸǱ˱̿Ρǲѧ̵İ
8L:̣ѧУҲûбרҵɡ
9L¥Ҳ˵ǵʦһλ׽ɫͷɫ۾Ĵ˧磬Ŷ˵ѧ̡
10L
11L
12L
13L֪λ˭ˣҲ˵Ǹ, Ǻǡ
14LǴʲôգ
15L¥ѧԺɣֲò֪λ˭ء̵̱ĻǺʸ񡣵벻ףΪʲôѧҪ̼
16L:ȫҶ򣡼ס, ũҵרѧԺģũҵרѧԺģä׳գ
17L:ðŶ, 
18L+1
19L+2

29L+10086, 16LôˣŶˣǿҵűȽϽƸղϿˢ̳ڸն˱ûˡ
30Lл㱺캰
31L棬ѧУҪרҵɣ³ʳﵷʲôȥϵˡ
32LҪʻϵͯЬˡϵһ @
33LҸ¹æء
34L³Ϊʲôȥϵ˰@
35LŶڰУԭŵĵһ磬ȫϯȥԹβˡΪԲźǣ˰ɡ
36Lǰ³ΪʲôҪϵѧأ@
37LϵƾʲôͲѧ̣ʸⰲ³ڰŵĿγ̣ǻϵ˴һĲ˶е۹BԱ֤ô
38Lϵһһ硭
39L:ɪɪΪʲôҾԼBԱرûءһǴ
40L¥ϵģ¸ҵ㣬ǴBԱһܿȡҸղ£ѧУˣȵֻвǧBԱ֤
41Lôѿô
42LӦñȽѿھӵı˾е۹BԱ֤н6Ǳء֤ҾǸ߶˲š
43LŶҲˣBԱҲ֪һĳԱ֤촵Ҫɸ߶˿Ƽһж˹ʲôġ
44L˵ҪҪҲ֤ԺĹаѽ
45LеأǽԺ󣬶ԱһǵĿγ̣ҾԺϵʱ仹Ǻܶģʱˢ֤һҹʱͼнء

¥Ѿ۱ȵ¼ѧȫᵽҹȥһȥͷ
¥ͷҲûٶעӣںԼ˽ģĵİȥһЩʵʵĻ롣
˵ͻϵиŮвˣÿʱ䱻ռݵһӺ޲ɰ˰
û˵ĸϵѧйŮѡѣֻ˵ϵĸ˭˭ֱССѧ̸Ķ˦˵š
˭ϸ겻ܼ棬ʱ䶼ղĶ󣬶û죬˦Ϊ졣
ʲô˵δĻʦ˵ȥӣ˵ȥҲ/ŮѰһ굽ͷ涼²Ҳһ֡
ٱ磬ȰǺúΥʦǵرǰ³ڡ
³ĺܿ£˧һħģûӹУһԻӰ
ңԼӣŮͻȨ³רθֲֻʼҰ죬ǰҲͺͷСȡ
¥һ߿¥ֽɣһĿɿڴߵͬѧ
λԭҪѧ̿κѾ˰صͬѧǣһľ
Ϊʲôǻĸо
һ˴˴ü˼˿ˣʿڿˮ˵ѧ㣬ںУϵȡνüɣ
˿һ֣ȻУ
СѣǾʹùģƽ˷УһƬģҲϹAУƽᡣ
ȻλȫѧԺ˵һѸ֮ǣܽ޷Ǿ㣺
һҪȫѧԺ̸Ѿѧϰϡ
ڶǵʦ³ڶѧҪһ巣ѧ
ǣǱúѧϰģ̸ʲôģ̸ҲûӰ졣ңֻҪǺúѧϰΥɣɼ죬½Ҳûнڳͷǰɣ
ͨ˿˸Ӽᶨǲܰ;ϵľģܷʲôҪԼͬѧѧѧȫѧԺҵ
촽ļڵļλ̣Լ֣ЦλʦǱȵ¼ѧӣ˿ˣԺҪ鷳ˡղŵİ³˵ǽҪѧϰ̣Ǵ󲿷ͬѧûκα̻ǽĿγΰţҪʲô飿Ҫʲô׼
˵³ϵӪϵѧȥøBԱ֤¶ҲǷ
³һģԻ·ֺͳ˲̫һҲ
³ѾŻˣҲ˵ʲôֻܻعͷʹȵ׸޷ֶ绰Ҫ˵ҪϵӪѧð³һҶŻˡ
½ڲôҵġ޷ֶǵȫѧԺAѧԺĸнˮֺܲ˾ѡϷˮ֮һѧڵĺˣƸ뵽ʽԽѣһֱһºרҵĽڲ½
ʱѾͷѧ˱̺þˡ
½ڵҪӭӵġ
ѧУרŵĽӴأһɰεľ޴ռ䡣
ߴʮףֱʮףռʣĴֲ滨ݣ涷ޣЩ쵺װԼǿСԾ䡣
⣬仹һܴٲɫļɽٲµСΪͣ˳Ľˮҡҷζ򼸶˯׺ˮ档
ٲɽʱŸߴࡣ
һӴİڷЩϣ͵ķ羰ܿһƬƬֲ羰ݽʤա
ȻܺÿƽǼã»ϰʳף
ѵùطҲ㹻󣬸ԶЩˡ
磺ƸĽڣλȫѧԺʸְԼʮȵ¼ѧĽ
ڶǱʿԭȵǰǶԺĹ򻷾ʮǣĻᵽһ֮ء
ڲιȫѧԺֿ˻ȵǣȫѧԺ㣡
߸пţǱߣĲ绰ߴŰ³³Ҷˣ͵Ĳˡ
һ£³û˷ʱ䣬ԳϸĲˡ
ᣬƣ¹βջѼճӶ죬±Ѽ⼸ˣѾˡ
Ķû᳢ء
죬һ졣


127 ӭ
½ڽӷ
Ȼ˻û, ϣ˹ӡġǹҿһһ߳ԡ
Ƹļλ, ˿Ѿ¶δĵǣ飬ߵ齻̸
ϾҪˣѧУٻ֯, ȥ۹֪Ķȼˣ, һѴһ, δǽʦڲͶƱݵƱʸߵͣȥĸ, ҲͶһ°ɡһڴչ, ΪԼĿеĶȼʤƱ
һЦι, ˵ǣÿλأֻҪѧУʱ㹻, ʲôطֲȥǺټ½ʦסլУҪǶϵİ
ԶԶԣ˵ҾڵĽʦסլ, ʩ̫˵㡣뽨УסլټӸһҹһңһۺݣиٴӾ¶Ӿء
Ⱥ˵, һҲܽ廰СҲֵ˵Ȼ졣ڵסլѾ, ǲĻȥﲻôиҪ, ҪУ󡣡
˶˵ѵûǣҪͨУ˵飬ҺӣѵĺתѧôЩ˵һɹԸҵоĿṩʽһŵоͷת˿ɲжĿṩǱоʽ𡣡
ҪעҵĿһٶǱңǱߵıۣߵ˺С
ҵ˸С˰ʮǱҵļ۸û
Ҳ˵ӿתѧɹֱӸ˺ϴİǱңоĿ·Ӷ
ۣǲǻ¸ô㻹ǮоĿʽֱӾѧУء
ȺڸУǱ߳˱ŸѾˣЩǰҺüΣԽԽߡɸУͬ⣬ҲܴӦ
Ҫ˵УӦôӦ֮ǰǰũҵרѧԺѧǣҲǰôǶԡһֻǷţһȺҲǸϣźúõǱƣĽ۰
½ЩʦǵݣĿࡣ
ǵľȣΪЩʦ˵Ǯ
ǱȵǹٷƸģԭAУĽڣ꣬ĳЩǮ˿ͶʽͽAУľˣҲ˽⡣
һԣһӵĳɼȥҲǻǼʮǱҵľѧУ¿ڡ
ֻʵǽҪͺģѧУŻʨӴ󿪿ڣҪ¥һ򲻵ȵעʡ
ҳʾ޶ȰˣѧУʡ鷳ҳͬ⣬ѧУ׬һʣȻרʦѧѧҪ²ѧϰҲûϵʱ̰䷢ҵ֤߳ѧУ¾ͺѧУ޹ˡ
ѧ˵ѧ˵ҳѧУɽʱһƷ
ԽϺѧУǮԽ࣬ЩǼʸУͼҳ䲻ĵĬˡ
ЩҳԼӵļ붼бһһİģҺӵóʲôӣŻῪڣòᱳаװɣ
Щʦ治յЩ޷ѧȻýͷöԼĽʦĶۻٵô
Ⱥʦ۵Ȼʱһȴ
һʮĺˣóļһйȥ౸Σ磬ʲôѧУѪһҹİΣ㣬㣬Ҷסǵˣһ߸Уǣܻ¸ɵġ
Ľڶʱͷð»ҿûǮҳԣҽġһȥ͸У˵ס¡ȻͷҲصˡ
һȺɢͦر֣üͷ˵ıӰҪǿ˼ڵˣ굽Ǯȥˡ
ȻŶԼ½ףǿЦˡղӦֻ˵˵顣ǸУѧУû˵ʱӲ˭ӡǶ񫣬´¡ȻЦЦЩһƱԺǿDУȥ
⻰˶»ؿɲ˵ģΪղŽǼڣȥӱȵũȫѧԺġ
˶»˵Щ˵ˮƽ̽DУǺAУȫˮƽβ˵ңմȾһȵũֹٷѧеͻϢ֮ǰҸĽҪ˶ƸȴûдӦ˶»غ̾Ϣһ
Լ½ʺú˶»رתˣƵģŲèר˸̸۵ĵطȥ͵һвõģ̳ȥǣѵһֱˡ
ɧüλ½ھ㵲ѣǺͬȫѧԺҽƽں˹͵λԭǱȵũУ»ء˶ѧУ˼ҼʮϰԲŻ
½̲סզࡪȻиУУ﹤ȫѧԺԻ
Ȼ˶»صĴϣǼ½ѾӸղЩǵУȫѧԺǿһߡ
뵽ǿ˵ĸֲ͸вƸʱƸǵıȵԱûиǵģǲɵĿӶδõ
ʱڴ˼ѧģˣǶȿʱĿⶨסǻϲ첽߹
ãǶô˹ڣɵ½ڣϽڣŵ˹ڣǵǺþˣ˵ģһεŮ
ŮһͷԺ۾ŴĺȦΪüͷԱù⻬üĴȻ˼ǳǳ·
ȻԭĺܺÿΪƣԵʣŲĶ
ǣڵͷ
Ǳȵ¼ѧȫѧԺϵѧҲνܴ˿ˡŮһ꣬ͷһԼĸնˣڿͶһд˸ֹһĹչʾλڿ
λڿӦô⡣ȫ˶ûһһ𰸣Ҳ֪˭˭ϾҪҵʱˣǣȾȺӰɣ˿˵Ѿ˻ߣɤˡ
˿˿ӣڲɵеĹ
ǣӣСӸǿãʲô
һĻĶַǵǴ붼ʶһǸʲôѽ
ȻǲʶɵǸ߼֪ʶӣеģʵǿģӦһ˳ɣ
ⶫ治ֻϵӪѧĽڣԱ̸ɽһϲͨ
ǵģҲҵ㿴Ŀġ֪Ҫζʳʱζӿڸϵȸ֪ٷζҵζʳʾ顣ģһٿۼ30-60gǣ1-10gκҵ⣬ʳߡͽӪѽӪ
˿˰С췭ɵ˵ţȻ⼸λڻûĻ϶ʲôĿ˽Щ
Ʒʱ΢ӵΣǺܶƷõ⿷ʽԼӶܴﵽõЧλڱ۾Ҳܴ
ڣĿһ⣬Ҫ𰸣Ҫֻ̣Ǹﺢӽûʲôá
ôôϵӪѧϵκҵ
ŵ˹˼һ£кȻ뵽һܣ˵ڵλڣԭǲһSУĽڡ
Ȼ˵ǼʴճͳԵĶ⿻ĲˣЩףҲǸеĲȸԭȻɳʽѡ
ֻһרҵУ׿ֹ׶ΣֱӴӱдʽ֣д⿳
ѧУ޴вǶԺУ¶ŮѧԺһרҵУҵڣȴΪ֮ѧУ֮ס
ŵ˹ԭѧУϵѧУȣǾǸ
һ̣ŵ˹ڲɵûɣЩǲҵģȫѧԺѧԺʦ
λŵ˹𰲵³˿뵽Լ֮ǰĹڰ³Ĵţ˵˵³ǰһSѧĽʦĸѧУҲ
ŵ˹뵽ģλҲ뵽һ³ǰSѧģǶһۣûˣ³ڿ϶ǴѧԺģ
SѧԺֻѧԺһң޷ֺš
ԭѧУѾλĴ򣬿ҪúһԼĵλŷʲô˻ˡ
ʱſڣʮͲͻ˺ƺƵ˹
ЩͲͻԼһ˸ߣε㱣±룬Ȼûд򿪣ԶԶģһɹƢİԵζ
֪ǰ³Ĳˡ
̨˾еեâ֭ıӣҳԺúȺãҾͲ˵ˣ
һԼ࣬οӭʦʽڰСʱǰѾٰˡ
ŸĵĻ½Ҳ˿
ʵڴ⼸λμѧҪǽĶ˸ĴȰЩѧȥԷ극˵
ʱ䣬λ³ڣô⣬ҲʶʶѧԺĴ
ŷա
ϣǿˮײˣ
㣬ˮײҶˡ
һûУݸҺˡ
Ҳ
ѽǸû²ˣƺӡʲô֣
֪²ͦģ߰˵˰ɡ治֪û²ˡ
˵³²ˣĲ˳еµġ
հ£ʳõĲ˶ǹֱʳģϿ˭Ҳȥ
³ѱ
Ǳ˵ˣԲԣȳһڳ㣡
Ҳһڡ㣡㣡
ΧӵҲûλ˵еİ³ڳ֣½㿴ңҿ㣬ȶ˵
ǰϰŵĿĲȣǾǴ󲿷ֶûмǶԣǼϡ顣
λϵĽڣҵרҲͨ˶ʳǲͬ
ĳûԹΪḻľ֪ʶҲ˵һǼʼĸʳͲϵǶϤ
⡭ôеǸ֪ϵĻģĸ⿳Ĳءŵ˹˵
ȷ񣡵ǸϵĻвȣҶԳԹЩ˲ǸĲ嵥С˵
⵹ǲЩ֪ʶǳǸķϵĻϵĲףԱȽͨĹŵĲȣ翪ˮײ˺ͷǽִˣûгϷš
ԣĲȣýǼʡ
һڰɡһ²;ˡ
ֺ۾Բˡ
⡭˵ζôôóԣΰɣ


128 
Ҷֶ¡
³˿Ժʮ, 
ֱĺڵ£ûЪǼ½ڱΧ
ǰ³ڰɣĿ, Ű³Ƕһ鱦ء
ʲô¶³
Ȼ֮ǰûм棬ǿȫϢƬ໥䵹ȫİ
³, Щ, ԭô
λϵĻĵƤô
ѧǲõҵ, оô
Щ½һʣ³˵Щ˲ҵԭˡ
ǿȫԶϵͳԭĲˡ
ϵĻģң
ǸǸУĺš
ֻҵо򡣡
о, ΢ͻѻصһС, ʦǰõ
, 벻ǹڰ³Ĳ²⣬ȻǴġ
תһ, תȻ
³ڿѧԺĴô׾ܱǲ³ţǾͲǴˡ
³ûɵģ⼸λڱžη֮, ٱ¾׼뿪
ǰŵ˹̹ʵ³ڣԺһ, ǵĿγ̰źרҵ, ʲôҪô
Ȼ, Ծ³Լͷ
ûʲôҪ󣡡
ѧУ˭ڣǰｻνЩѧֻǰһЩԲ˹Ĺ˶ѡ
ĺʲôУһ˵
³Ҳ룬ȥ۹BԱ֤ɡ
ڣ
𾪵ı飬һŵﰲ³𣬽͵³е̶BBϵ۹Ա֤
ԣ³ǵϡ
Ļüλ˼ûڷΪǸղҲۿ³ǰѧǲõҵ
ң³ߵ̶֤ͨʽĽڣû֤˵Ĺȥô
һСӺ̶ѧᣬûѧᡣ
ң³ڽǿȡBԱ֤ǲζţ³ڽԼоĿǾͿԿѧԺĸ߶˼һˡ
ǵְҵչޱȾ޴ã
һ뵽BԱ֤ѶȣǾƱһˮͷ£ķҲˣֻһӡͷ
ڣĿͷɲǺܺõİ³ʵ³⼸컹ðɡ
ʱ䰲³ڶÿƵԲˣ°ԲһȦӢȶ˰ۡ
Щôȥ³ɸլ
ͦõġ³Щ˵ֻǰѧ˷ֵָĺ塣ô򵥵ı̣ѧ̫ˣ
̲סЩա
ⶫԹ񣬱㲻˭յļܰɣ
Ʃڹŵʱǵ̳ÿݼȫġ
Ǽʱߵı̼һϲͨ
ǰôܱѧϣʲô
⣬ľȴסȡ衣
ţϧĿǱ߳ŷôһｻǣ
ֹֻģдĳӲǺӪʦ˭ǸҵСˡǰ룬Са³죬ɡȵȻȻǱĥľٽ
ĵǵ³״̬ûɣ
ǵǰ˵³״ָ̬ЩɴӽƼˡ
ѾöˡҲøıÿ춼нϱ֮ǰôǷϣǲҲõĻġ
ŶһܸоԷ̫׵ӣȴҲûĸõӿѡ
ٷĳԵеţ²ʵޣԶˣһߣ
Ѿʮˣתֽèģʽٵѵᣬʿ̴Ӧ
˿ϲܺ·Լëףڸĵϡ
һůϮϵõţ㣬£øĲůˣһӿɲӿһƺҪѪϸϸ졣
ߣ类öңֽڻˣ㿴Բ£ǲ´Բ£͵˵ǸĵԪڡ
룬ǰϲԪѽ
Цһǵȥ˵ǾԪʫ䡪ͷԼƻ󡣡
ſϸ죬ûʵǴʡ
Ȼȷϵи£Ϊ˹æµԵʣԣǺദʱ
ţΧϢøκĸоΪЩӣɿ
ԪڣָͷһʮĽҼǵòʮµϿʼ˪˪£󲻵¾͸ùˣʮ죬Ԫô໹ºԲҹԪء
Ԫڣ£ԪڣѧУһΰɣȥֻǳԪ͵ơټϲµӮͷĻΣ
Ǳߣһ˵Ȼ·ߴУ
ĺͷȥ־ȻǱȶش˹
ȶԴϼҴڣźüǼ֪ҵѧȫѧԺ󣬸ȵǺȫѧԺĺôɲ١
Ҳǣ̶ֻ̰ʱڣ㻭ġ帱֮ǰʮĲҪߡ
ң˵ЩҲǳߣҵͻ֮Ӵ׶Ǻ׶ǵȦȻ󲨡
ңڽѧУɹ˴ѧУĸ֣ﳤ̡Ǳ޸߸ģѧУĿرߣǼټSԭѧУ½磬ƼʵõȦ֣οһѧС
һ󱦱ĵȻǾţţĺסŲ
طˣϺáĺЦ˵
ʵڲ˼ղҺԱϢ˳̸˵ǸʮĽԪڣҺܸȤ
˵ţָĿն˵Ľ棺֮ǰѧ̳ϿѧĹԪڵƬҾǺҪ⻭һŻû뵽һĽգжʮĸ̫Ҿϲˡ
ģ
û˵ʮĽԪһĽհɡ
Բ𣬲ƺˡľԼбҪһ¡
ʮĽⶫڹŵʱˣҲȫʲôοŵĻѾʧ˵Ǽʱ
ӣͲ˵ŻĵĸֽգԼʮĽ
˭֪һϣ̲סϲ
ȫû뵽ȶûŻˣȻܿԼ󣬶ԹŴĵĺܶණ˵˾Ųʮֱ侫衣
ǲòˣȻĳЩԵģͨġ
ݱȶص˵ιһЩӵйŻĲݣңѧУôʱ䣬ÿ쿴ŵĶǹŻķĽ԰֣ԵĶҲǹŻʳʱʹŹŻķװŷٵ԰Աʱ䳤ˣİյһֶصĶֶû취һԶ֮İˣӦþǹŻķں
ĲɶϥǣֱⶼУ
֪ǧ٣Ǽʱôãܺģ˵Żĵ֣ǼͬѼԷֳϹҸЦ
ʱ䣬ҲԼԽԽƵؿڣԼѾƶҲѵֽš
ΪԵʣԣ¸ĵӺܲ˵ǲ濴û쳣
չ˵ȶʹˣ岻;վĺͱȶ·ߵ˫Ϣ죬طͰ׵ԱɢԼϰ͸ʱ䡣
֪Լ˵ģͷӣ߶˽ŻĻѾܾˣֻ֮ǰÿҪҸģæò׿пգС䣬ǡñǽغ
ȻˣطҲװ״˼СӣһߣһߺͰ׵ĸռʶ
Ʒ˵Ļ۽𾦿ڸ鷽棬ȫǸLV0Сء
ȻСŲһͲӵҸҸԲLV0СſṩġΪ˸УԺ˵Ҫλϵˡ
Ųط˵Ľԣһͷ
ԭ̸
˵Ҫʱ˾ϲ
˵ÿҪֶһΡ
˵ʽСü¼¶˼еҪ¼ÿµļա顢ʱÿ춼нտɹÿ춼õĻ̸ۡ
棬ط˵ĻȣСĴܶͱȶʱطȤʱȻɫˡ
²طˣһŸĺͱȶصķȥ
Ͳط˱ֻڸ䣬ǲԶͲطߵýԶʱҲĽǶȣĿڸϣһûзɡ
ǶˣȻʱ򣬵һ뵽ܴڵͲġ
֮ǰԶԶĿţûзָʲôԾĵطȻģĵһ˳»ȥ
ĵûлԣҲ֪ô£һ˲ʧأӦʱԼѾĻˡ
Ļѵ֣ЩãȻ֪ʲô
طˣҴУȥҽҡ˿̹˲ϿòҴҶλף첽ǰȥ
ԶӦþһУڵ˳㣬Ҫһ㣬ٿһ㡣
ĸڻһ·񱼣ֻϽԼŴ
ֱ˳üôˡ
ķϣĦ֫һ߰һߵʲôо
Ķأĵе顣
ֵҶһָٶţҿ
һ˵һ¸ĵЬӺӡ
ģ
һԲϾ˼Ь࣬Ҷ㶯ֶţ̫̼˰ɣ
²ۺͷִ²ԡ
Լָͽֺƺ̫ܿơ׾١ĶָͽֺӲ˺ܴ΢΢һ¡
¿һ֪鷳ˡ
˼һ£ʵǲзˣûѽܿͻõġ
з£ĵǲģǼʱĿƼܷ˵ֻзƫ̱౻ɸӣֻҪʧڽͽߵҽƲգҲܱ
Ƚ鷳ģĳЩ򲡣Լ޿صˡ
ڻ˵˼϶ˡ
ڻǼʱͦʱˣ֪Ǹ󲡣Խǹ壬ԽΣǲ֢֮
ƽĻ򲡣ͺܴ·Ƴ̾ͿԸ
ķȥԼڵûɶµġ
Ĵֵģһۡ
ûǿѾܶˣûһҪοܼˡ
ѹĲֻˣΪ˿̵Ĵηˡ
ǰҪҹҹУŻ㡣
ȻҲôƵΪвŸ֪øʲôۡ
ԼˣȴԼİˡ
һʱ䣬ûб軵ôһǲӦõġ
֪߬ȭͷϸղӲطԼѺܲϸ
Ժһģ
Уڴķɿ죬Ӻ󵽴ҽҡ
ѩ׵ҽƲڣĵȴɨͽӦЧ
˲ʮӣѧУҽѧԺĽڹˡ
üԼĸרҵ豸̳¿˶»Լһڡȶط򸾵ȵѧУĽǷӵ
´ƣֻſԶԶ̽ͷһۣͷʾ⣬Ȼˡ
ļˣůůġ
Լʲô󲡣ȴ˶ˣҿǸٶȣȻͷ飬̳ġ
ƳһǳעݣҲóװȽݡ£ȻʰԼͷӶղͷϻžߡ
ԽԽ̲࣬סҲҪ˵ɣû⡣
ģѧУʸְҲʮ˰ˡУҽԺֻʮţȫҲἷûšǴ⣬˸棬Խġ
ĵĻ󣬵Ϊ㹻ȴܱ
˻ûڣˡ±˿ԼؿڣҾ˵Уƽʱô׳϶ġ͸ݴ绰Уûˡ
Ŷһߴ绰һ߳ߣȽݡº˹һ
ӣǰѳӵĶȫڸͷˡ
̸ʮ
û˶ûҲû˵ءңôô죬ǲŵõУòϢӶѣͺͰ˵ˡ
⺢ӣӱ˻ɵأסһ֪ŶôСеĴУ԰֪
ѧУѧ֪ˣǵĸĸ֪ˡ
ǵĸĸ֪ˣԼȵ֪ˡ
ȵ֪ˣܱЩһֱעȫѧԺһҲõŶ
ǼʱϢĴٶȣԶǰ˵ͷĻƽʱ䣬סϢҲס
һۣȽݡº˹Ĭĵͷµ¨ӣȥֲҪզ
ǣȻԸģҲֻܸڶ󣬽˲


129 
ĺǣľġ
˹Ӷ˶»شӵ, ׼ŶӽݣһѾڣȻ, ӺͰͨʱĻ
ףû˵£ΪʲôŶûѽ˵Ҳûϵοû˵У϶ⲻ󡭡ҵȻں, ҵУǰˡһ㴫, ףտġ
ӹҶϸն, ſڵ˹ͣסŲû뵽ݾȻ˳ס
Ƚݡ»뵽μ̫ѡľ, лȻС˰ˡ
κξ粨, ¼, ±򵥣ԺҲټ򵥡
Ȼǿǰ𲻴, ǲûʧ˱ԣûгԡ
Ŀɲ֪Լ鷳УߵԼǰˡ£ô
ˡͷҲ֪, ´Ϣɡ
ʵϣһʼм˶»סˡ
˶»ڱȵũɵľˣ۶ĺѡǳ, ĲС, ǱץסǴ¡
, ֪ԣⲡɴСҪǣ¸ƬҲ˵
ţȥǣûʲô¶ҲˣֻЩСѣӦúܿκá
ˡ˵䣬ˡ±ò̫˼Ӹǡ
ڣֻʣ¿ŵҽŶӣ
ԼĪСʱվĵҽƲա
ĶЦЦнô
ĺѾǾŵˣҪϢ
˵ţʮĸϸҽƲյĸӣ˸ϲ˯߰һɹɰɫϸӲܾȻ
ȵȣȻûùҽƲյ߹ܣûҲ·뱻߰
Ѿˡ
ֻôһƬĺڳ£˯ˡ
ʦһ˵ƤſΧŵˣָָĵСҡ
Ȼ﷢ɻǸſ˽ȥ
ڸУϷһֺ򲡡ò˵¿ϵͳʧ
µĲ¼ʾİֻͬλ˵ĻУŵĻռ˰ٷ֮ʮϣ͸Уơ
УֻֽǷڣԽУٷչȥҲ״
ݿǼλµĵƲ⣬Ȳ鷢չʱֻܴں28ĿռУϴ·Լϸƣһ¶߻߽ͣݿ
˵࣬ıҲż
˹¹һʱ䣬ԿƷȽ˽⡣
Ǹ˵ջֻʵµˣҲʣŻˡ
Ǹĵ򲡺׾Ϳκãһصĺᵥ̸˵һѣһǸĵĲǳ鷳
κôϧκδ۵¡
˵ʵѡ΢΢üλˣȽϺõһλʮ그ƣƽʱע⣬չǳһֱʮ꣬񻯹λһڶʮȥһʮȥ
Ļ
ǼƽŮΪʮ꣬ʮȥҲʵ̫ˣɳһӢš
ȻɥɫοҲҪȫģǼһٶǰİˡҽѧһֱڷչǰʱû취û취
أԿףһ飬ԺһƬհףǲ֪˵ʲôá
£֪ܣȻҲĴȴܲ˵ڹؼǣǷҪ¸߸У
ĿԼ͵УѾˡɹ涨ûֱϵԼżĲˣ䱾жԲĲ֪ϤȨ
ҿ͸У룬ĻǷ߸Уһ£żݣʸ
֪ģ־֢һ£ڲ֪½ơҪȻ̫ܵ󣬻ò鼱񻯣ЧҲۿۡ
˵⻰һ㲻Ӧ˵ı顣
û뵽һ磬̵
ɿЩ˵ʦ㲻ҪԼǻʦֳ΢ÿͺ˲ҿɲøУ޸㡭
˵ǵ۹׸ˣҲϧءܾãУôˣҪ˵ĵƷûڻ
ĵĻΪûչ޿صĽ׶ΣûʲôرֶΣԣֽ׶ϢΪͿɡ
ھһҹ찵ص˯ߺ󣬸ʱԼѾȫȻˣ»ָ˻
ҽƲĳԾķ֣ȻҽƲԵϣɫƣ۴Ѫ˿һҹûϢӡ
ôңԹ˵ҽƲҲ˯ͻȥúϢ
Ȼô˵ȴеġϲ˹ںɧţԼںǸж
ģȻһסĵ֣㡭ûпǹ顣
Ĵ类ôһ䣬Ǳʯͷҵ۾ΪԼû˯ѣˡ
Ժ˺ܶࡣŸĵ֣߬ţҺʧȥ㣬Զһǽɡ
Ϸһ˿Цļ󣬵ȴֻ֡
ٺˣ˫ÿ۾ڸضԼȥ
ģȻģ
ˣ
䲻һ飬͵س֣ҪԼִĴÿϽӵ˵
û뵽յôʹľͬţ뺣ʧӰ٣ֻĴУ˿
߾ĶͷðӷͰͣʼ㡭ú˵¡㲻飬ҵҲģҸϵӲ
һڣ͸оˣӲҺӡ
Ϲ˵ʲô
Ҳ֪ô˵ɴ졣
ʲôģȫû֮ǰҲǷչС֣§§ĵزҲֻ׶ͷͷƤ֣û׸Է
ĶĶȷҪˣ
һǸעʵˣҲǸȵˣʶܾãôȫݴȷ˫涼ʺϣٽ顣
ĵӣһ˿ʹϧ˵ԡԶҲԣһӶС
ǣҪϵɷݡ
Ժ飬ԶԶ£߿һӲԸټ
ֻһԸǾúõأġ
ֻҪںϺϵʱͬϺϵõϢͿˣʱǣģźǡ
ڵչ켫ˡ
ΪֵʱˣƤ¶ȶˡ
촽ĥţҪӦ˰ɣڴӦˣºҲǲܷڣȹһأʱ赼͵û
ôţһ̧ۣȻһƵ񣬿ɲܱȰסӡ
ȻƺǶ뷨һһֻŸֻһֵһļøնͶ֮䣬
ҺһϣҸ㷢͵ĺͬΪǩ֤ʱĲļ˵ţߵݺͬһļǻ飬ǩԼ֣ҵѾǩˡϾŵѾϰˣ˵ĻӺǾǺϷˡ
һ˵ţһ߶Ÿʾ⡣
ָֻȦסĵֻ󣬲ûнĵƣԣȻӲָǩֵġ
Ŀ׼ôȫ˶±ˡ
ʵ벻ףǰħõһĻΪɶ
һóǷݺͬ洦ɥȨԼܶΪԼūһôûС
˵׷ԼʱĻͷĿ⣬ǼӵļҪϿɣӽܷڵˡ
Դ˿֤һͼʲôֵǻʦ΢ԸЩĮҲҲţҪ
ǵΪʲô
ѵԼ赹Żô
ĵЩȣǣǻء
ֻԽԽǲܿͻ£ˮɣֻΪһʱļǲǵġ
˼һ£׼Ȱ˵ʱĸն˺Ȼ
۸ĸնˣһͣˣǱȵܾһˣά˹
ά˹ǸֱҲбľؼǣĶҲǵ˸İڲϰĳԱ֮һҺҲȫѧԺѧУ顣
˺͸˽ƽʱҲ壬ٻġ绰϶Ҫ顣
ңһֱӵ绰˵λ޺ᵣĸĳ¶ֱӳѧУҲ˵
Ŀ绰ҽӸ绰ɡ
ſģȰǩְɣˡ
Сһı飬ľȻ̲סһЦ
ĿҾֻҪڵĽȥһģ˵ô
ĵĻˡ
ʱŵ϶Ļŭţ˵Ĳˡ
ڣֻᡣûǸʱ䡣
˶Ӽ䣬ά˹ĵ绰ʱ˽ԶҶϡ
ִˡ
ʵڲ֪ΪʲôҪôԼʱλ绰ֻܷſĵ֡
Ŀһۣһַסƣһ߽ͨ绰
УȥˣϾ͵ѧУά˹ĴɤѧУ˰ܰѱȵǣ


130 
˵Ұ
ѧУ˱ܵϢ, ˶±ƵģոײͷС¹ײ, ʬȫޡ
˭ˣеķ֣ά˹δ˵ѧܣ˵ˣپµĴʲѧ
Ȼ˵ְҲ鷳, Զ, ѧ鷳
ά˹˵һˡµ, ѧУӵĳԱ
ľＫˣôˣ
û뵽˻¡
˵ţ洫ѵ, ´, ҴҴЬ, ٶѧУ½㣬ȥֿȻ, һӰ
ѧУִ£ȻӭһƬҵľ档
˹¸Ƚݡ·ҲҪοסӵ˲ࡣ
ʱ򣬸ܹβ, ֻˣҲЩ鷳
ſڣվʲôҲû˵
ʱȵ, ڿά˹, ǰڰŵӷƬ, Լͼ˵˱һµľ
ǰʱ䣬Уץ˼۶ĻҷԱǵͷĿ¬ɪķ˽ӦԽˡ
׷Уºʱֵﱩͽ뿪ȵǰˡ£뿪
ңԭƻͬʱܹУѧԱС㡣죬С˱ȵǶȼ٣ѧУҲڼңǺͷѾۻᣬʱ̫ͽסڸıݣûȥҵİײϣӹһ١
Ϸëʱʮ̫ƽǸŰ裬ڿ˵ǰݷ˿ҪץΪ̫ӵ¬ɪķ
Ϊ˱Ժˣû뵽ôһ
Ǵȥʲôطнš
ЩΪǻҷԱŸӷɺȨ䵽ܵúã
ά˹ԸҡҡͷʾĪҲ֪ﱩͽȥĶ
һ̫УֻҪ˲¶ݣأץĸʣΪ㡣
۹ʮ˾ǡ
۹֮⣬нŲ۹ɢвǵǰռΪݵ˾ǶǷ֮ء
Ҫôĵطҵʮˣڴ롣
Ȼά˹˵Ѿϱȴϼλһ㳯ϵݽԸѰͽʣߵ̫̫ЧҲãңֻֻҵѾ˵Ĳ
ʱĵĸն˹´˵绰
ĸսͨ绰˹µͳУһҪҵˣ
Ҳмƽϣ:ϵǲ
⣬֪˭æá
Դʶλ˺һδΪԼṩȴܸʲôرĻرҲûˡ
ֻĬĬ룬ˣ͸ʮ˸İȱĻɡ
ȵǼԶһҰɫСɷɴĵ̫зУ̫УƲһ㡣
ڣƻͨһȺŶδε֣ͷơ衢УйЩʱձڼﵼµıʹࡣ
ɣǸӸҪͷɴŷݡһȶ˵ӳ飬ľƿһˤڵϣҵķ顣
еļӣǱԱСסֽţס͵ˡ
˺Щܹİ˳֣ﾫӢҲᱻһСѧУİԱܿƣܱصĳʹࡣ
ܿˣ⼦ӶáһȰҪǸݣУȫѧԺİϵͳͰˣҲܲǵ¿ڣ˵ĶĻ
Ȼ׼ȥȫѧԺʱǳСģȫװȥʮȫѧԺ˺ͰϵͳСΧ
ҿǻÿһԣУڵСΧ·θźŴ磬ûЩ˽ǽϢ뵽ϵͳ
ǲ֪ǣǰ³״̬䣬۾գĶϾˣжҲʧܡ
ܰɴŷݣСһٰɡнܿ˵˱ŭѵʱԵÿˣ
Ȱ룬ǵķɴҽƲգ˴ֻҪӽȥκãʼ򣬵ȥŪ
˱ڲһ˿ߣһĸСУѾп˸СʱˣǻܿԼĺŽ⣬оԼҪƷˡ
ģһƬ۵Ĺǰ֣ϰߺڰ۾̼ĽϣʲôҲ
ȻоԼֱץס첲ȥ
ͬûŴ̶ģһߺȸԼһϮȭšƿ
ֻֽűʵʵҲ廨ţŤ嶼ֻܵĳʹ
ǰСˣֳ沢İʱȽϡˡǴ˵ǷǱǷ
ʹ۵һزʱ˵巴ľˣһƬհףֻһִãȻƮƮ뷨Ժԭ˿ˣָܡ
֪ԼǱ˭ˣҲ֪Լ˭֪Ǹʲô״ǣ֪Լܲʡ
š
ǰСʱһԺܶ鶼ν
ֻг١ڰа񡢸ԼͷɬСͷĿļֵûΣܱ˳ƺһ磬Ǿ͹ˡ
ڲͬ˱ȵǣΪһѧԱʶ˰ݣʶ˺ܶѣԼнˮʼѧѧĺڿγ̣ʱҲۣ̤ʵİ
ʼ֪Լʵģʼ֪ԼҲ˰ϲңҲԼϲˡ
ãŶչʾһǡ
ûü԰ݱף˵ԼǵСС⡣ˣӦ˵ģ°ݲܣҲ˵ġ
УУůɿ֪۸ˣһİɡ
ûüŰ³Ĳת°³һԺ۸Ҳɡ
Ĵ󻭼ǶءȻһǳûƷλӣ±ʹҲĹˡ
ܶܶˣ棬ɪСӵͬǡ
һֱĸĸǵģһ
ǵԺ֣︡ô
˹ʬ壬Ǵŵ΢Цαϣһḡѵһ𾪰ɡ
Ƚݻ޵İɣѾǿöˣΣӦһΰǿˡԺҲˡ
ڣǰһ󷢺ڣĶҲκˣԺããûκʶ
ȥˡ
˵ˣΪѾֹͣ
˱һ̲⣬Χȭߵ˲ͣ
ٴȥ˾ľȲˡ
ңһߺţѪܵģѾ۳ɲ֪ٽصĴȣͻһ𣬽ӽҽƲ
ҽƲյĸӺϺ̿ģʽ
˵ŸͣȻȵʱȽ鷳ɻܾȻġ
͸ҽƲյ͸ӣſپ׼ĸָҽƹֱۣԼЩڼھͲȫĹܵһһ⼦ӣǻʼרߵҽƲաҲɽȥ
˵⼦ϵ·Ҹղſŵ졣ڶһר߶˶Ƶֹ´ʦƷࡣٻҳԱӵλʦķװΪ٣ӡ
²ǿ˰ɣһ˵
û·ҲʶȷŦɴʦֹƷУСߵʱûз֣ܶװƷǻʼרŶЩǹŵʱŴ档
˻˵СӸòʼʲôϵɡ
˵
Ⱥ˶ǻʼҷԱ˵˵ţɳĬ
ȵǰûʶ˵þжིȴῴ
һĴЩļҾ߰ڼ佲̶ȣܸѾ̫ӵ
Ĭãƣף˿ںѪ׵ˣеһ⡣
ʼҵĻļǲ⴫ܣͨпܼԼǷлʼѧͽ
ʲôݣȻϢպą̃ŵҽƲգҲǻʼعҽƲգϵͳھصĻʼҺ͵۹ٹǵĻϢ
˵쳣ܱȶԳ
ԻУֻҪ뼸ָ͹ˣĲ˱ƺǰн
ָæµҽƲڣһö۵ССͷ˵Ƥȡһ֯ҽƲڡ
Сʱ򣬽ͽ


131 
ĵһ֧ӡ
ת, ȵǷ
ҶϺ͸ĵѶǲŵά泯ԼĲ
ǽ, ǲ.ŵάԣһλʵְĽ
ԴܣΪ֪ѾʱһýмҵĻս˾ս, ʼǰмְ
Ϊϰ̫еĻ, , ְ׶ϰ칫ƫǽϰ칫
ż, ײϲ۵ǵ, ܺ, ա
֮Ϊʵۼ̳˵ķ粨ԽԽңǲŵάϻ׶ˡɲԼһӵྭӪ, Ϊվһ
⼸ǲŵάеģõĵ˯бͷ
ǼƻǵҲӲ, οһԴ˵ǰʼһӳԱ
ͷ϶Żʼ֣ǲŵά滹治ǿ
׶ǵĻλݱʼһ΢е㱾£е, ͺհ׶Ͽղ뿪, ¶᲻һڸ⡣
ЩίɵȵʺطС, һٸͷҲݡ
ǲŵάһŵֻӸŶˡ
װױļʮǼ˾Хȥ˲ʧǿվͷ
ǲŵάȵϵԶֻԼԶ·̣ڼн£ĸСʱڱ㵽ȵǸ
ݸĸ֪ϢʾǰʼһӰ˳ǽһС͹ܷɴٶȼ
뿪ȵǺٶȷнʮСʱҲûѾýһСʱ·̵׷Χ
Ѿ룬Ҫץסǣǲŵά˵Ƿַӵ顣
ǲŵά淢ָµļʮֻɢ˷ȥ
ЩǲרѰĿӲգǶԱȵܽе̺ʽ̽˵һֻӬҲ©ǼʷɴȻܶǵ۾
ǲúǲŵάԼڣһСش𾪶ȵЩһȥȫѧԺ
ȫѧԺΪAУ飬һʱ֪ˣʱڵ绰ĵϲǳᣬ˵һϲ
ȫѧԺû뵽ǲŵάǰ
˿˹ºȽݡ·򸾡
˹ȻŬάԼƽʱʿ裬Ϣȴסˡżѩɫ˵ǲһ̾ͻ鵶ɱˡ
ȽݡѾ޵۾׳Ŵӡ
ֻޣһֱøնͬϵţӦ취ѰˣðȻ
վ˵
ٲһСʱͻϢˡǲŵά沽Ľʣ΢΢ס
ǲŵάĻ˲ɵһ
΢㣬϶Գŵʱ
Щ˰ˣȻģֻΪ˱ｫŰɱǣûҪ۽˴ߡ
˻ûк͸ϵ֤ʱû˺ƱĴ㡣
ǲŵάºȽݡ¾ͱסˣƺЩη̧ͷӡ
ǲŵάȴûںֲӣҸĵġ
УϲȫѧԺΪAУʱҲյ˱ȵʽ뺯ΪûǰʵڱǸ
˵ĻĸϽ֣źء˵ʵȻȥˣҲûμʽ
ֻȥͱȺżѪζһΧȥǲŵά潫ȥЩ˻ð˳ȥ
ҿֱմûһ뿪ˡѧУصϱݵļĿĺܺÿӻϵıܿѧУǰﺢƽʱϿ˴Ǹ赸ĿŮӵͣϴҵİȱĻЩơ
˵ģղݡ׺˹ݳĸı汾衷
Ҹ֪⣬һ밲ȱСЦòʱижŽѧУʦ赸һὫлһ鳤͸ϾԴǰȱС㣬˭Ҳûʸõǡ
һȻϲ⡣
Щʲôǲ˵ϲһ£Ρ
ʹˣǻʱʱǰҹһһΣжǰͰȱһʱ⡣
ϧǣ˾٣ϧܺͰȱദദ
˸ĵĻ֮İȱʼͣҲȾɫʡ
죬Ȼǲŵάĸնһ¡
ͷһۣüĿ̴Ͼ֮ɫҵˡ
˵ţֱӵ㿪ն˵ĹͶӰܣͷֱҿ
ǰǰ˵ķɴѱͣһžװ׳ӣһվǲŵά㱨
̷ˡǲŵάͻرȵǣá
ԽǼʱҲǲǳҪһȣﲢ£Ǽûһ˵Ҫдҵͽ̣ʱˣǻҺж˼š
Ƚݡº˹ºһ̧ͷ϶Ǿϲ֮ɫ
Ƚݡ¸̲סҵˣлл~ʱֿ޳
Ļųڣͱߵ˹½߬סƣ˹¶ҡҡͷʱ˵ȴˡ
ڵǽڣʮɫѿ򼤶ΧƲûˡһϸ
ܵ˱ҪأѾ˽Сʱûѵ˼
ȻƲʾѾΣգ϶ʲôطܵǳصˣŻøߵƲҲһʱ㲻ơ
鷳ģȴǰɷǽ˵Ļױ
ǡƺ۵ĻԸ߸꣬Ǹв鷳
ЩױҲ㲻
ʮǰƲշ˵Ѫͳ档
ݱ棬ʼһӳԱκˡǻûлعͱǲŵάĲ°˽ӡ
ŻԲѵˣ֮ǰصˣɱ⡣
Ǳױץסһ֡
ѾСӣСӵģСӿ϶ԼˣɴûѣɵҲܲһ·
Сع⣬Ǿ鷳ˡ
˭뵽أСӿǰȱŮӡ
벻ǣﻹе۹˹ǵĻļСӵĸףȻֽڵ۹ľײӴǲŵά档
ͶԼʮʮ֮䣬ǲ.ŵάͰȱĺʱҲСƨⶼʮȥˣǲ֪λйһΰ£𺳵Ĳᡣ
ˣһҲﲻ𣬸οǵĺӣɱ˸ɾ
Ŀ¶׹ⳬǰһ̧׼жƲյԴ̱ͬ鷢ˡ
Ъʲôޱȵĵ´ˣӵѹԻʼѪƣմǰ¹̳зӦþǵ̫ӣһͬ˵
ǰѰѰ٣뾡취Ϊ۹Ѱһ̫ӵ¡ڣǰҪһָʹҵʬ̤ȥһ˼
ЪǰһڣǱˮ˲ѡ
һֹˣ֮ǰûбڼֻ˽ǵĽжѣ˲޺⣬Ź˵û룬ֹԼ⡣
һҪƲģȴҲŹ˵ͬ顣
ЪֲǱ̿ͬǽɵʯ˱ģԼժȥ
һʱ䣬˶ع񣬶ЪʷƲûѣѹ֪Χ״һʵûйڵĻϷ
Ҳ֪˭ͷ˶Ъˡ
˱û˺飬һȻЪԼվͲඡ
ûãЪı֮ǰ˻ңһΣȴû˽ŽҽƲȥ
Ѿû˵Ъ˲ͣ£ǸϡϴѪĿƵĶȴı顣
ѽԼͶ״̫ӵѪͳǵһģôǱȻ̫ܵӵµӡ
ʵ岻Ǻܺãζ̫˵ܿҪǻǵʱǾӽֻһǾ˷ܵĲԼ
ȫѧԺĵͨȫϢͶӰңԶǿһͷͣڿеĺɫɴ
˾ͱ档
˿̣ɫķɴ;䱻һţΪһ塣
ǵҪˡٶǲ.ŵά㱨
ģͼһȺ˴ӺɫɴǱǽ
ǡ϶Ѫ̲ס
Ȼ󣬸ֿȺ̧һѪܵĶƺˣȴûһΡ
⡭ⲻ˰ɣﻮһ䱯ȴӲû˵
Ҵ̼ȽݡˣۿĿ԰ףݿ죬ʱҪȥ
Ⱥߵ룬ǱߵʿǹָǺ̧ŵʬ壬̽ʬڵϣ˫ۣʾ޺
ͬʱǵĴޱѷǷ˵۹̫ӵ£ǵĳ˭תǲŵά潫ĶӣҲ̫ӵ
һ˵ţһ¶ڻµĵ飬ҵǲŵά潫Ķӡǲŵά˵Ǿлײӵľͷ죬˻þô
ţ΢ЦӸպöͷλã䵽ȵϣǲŵάǰ


132 ϵ
Ҫаְ֡

һȺʺǱɵĸ, Ը̬Ͽ
ἰĵǲŵά棬һĵүүֻľɫ
ⶼʲô߰İ
¶Ҳʡ
ˣϵˣ
ЩԳӡӣ׵ļһ, ûٸҲٸ
вԼʶĶӡӣṩԴթƭ
̫Цˡ
Լ£Լ
һӽԺ, , ʶȱ֮ǰ, δйŮˣǶθ󣬵֪Ѷ, ҲûǷ˼
, ҲδԼֳϸκθ˻
, Կ϶˵Լûкᡣ
ǲŵά潫µ˹·, ɫ԰ףɳϣͷ췣
ȽݡϸǶúɸһ
ĿǷӦ, Ͻοǰ˺˵ΪԼױΧסΪſڲԣ˵ǽ˽ӵġ, ôΪﵽͷϡ
ǲŵάҲ˹·򸾵ͷ, οҪ, ͽ˰ǵĶ˾ȳ
ңԶǿչʾԼޱѷˣ֪ԼţǲŵάѾǵ˵ǻڵȴԴǿ̵
û뵽ӭģȴһӿµֵ
Щױոƾ˴;˴Σ˴ΣҲ˴
ֻޱѷ죬ûȡû뵽һ£ȴޱѷЩˡ
ɱޱѷ
ǲôǣ
Ѱ̫ӵйѰŵά潫ĺй
ռǵĹôһˣղѾҵµ֤ݷ͵ϣҲӵǵĻ㱨
ǰ˷߿ŵģǲŵάü
ǵӣ֮ǰðԼǰ˱ҴķӦ
ü˼ʱĸն
ͷһȻǻ̫ǷѶ
̫ϱˣλ̫̫һţʱʱЩСӰ첻󣬵Ĳܣ䷢չҲɻ¡
˼ǲŵάߵһԣͨ˸նˡ
װǲƤС㰡㰡Ȼô꣡
Ƶͷ¶˻̫Ȼʰľˬס˵ĻȻһǵ٩ͽȴʵ뷨
ǲŵάġ
һϮɫķ͢ȹֳһëɵɺɫȣǵѵһһſ̵ǲŵά淢ʵڣӦóƺʲôֶŮô
ǲŵάļƤһ³
һͷǸӵҥԣôôͻ㱨ȥˣ
ΪԶһİǵĵִһʱǾֶŮ
Լӵ飬ǲŵάΪǲܵġ
ںܾǰȫѧԺҲǴΣͼˡ
˵ߺעĿǷʰĻ飬˾͵θڡ
ȻټļΣ˱úЩֳϲĲ֪ϽζС꣬ǲŵάǲλõġ
⺢Ψһֵǲŵάעһǣ͸УĹϵȽ׽
ĺӣǺǣ붼ܡƾǲŵάһҲǸšҲ䣡
ǵ£ƭˣûкӵġǲŵά˵
ǺǣõֵĻⱨ棬˵ġͰȱĹβСı¶ǲҪȵǿĶ죬Ż˵⺢ӵݣһְϻʵ۱
ǵԽԽ̣׹ñ飬ͷֱðյȹžž죬һѡ
Ķӱǵʵۡ
ǲŵάɲҲ֪˵ʲôҰѾܶˣߡ
ȻѾ˺̫Ҳ͡
ŻάŴüĿϹЦݣһӣһֽţչʾǲŵάߣǿûعˣǸ˵Ļⱨ棡ͰȱӣݶĵıѾϳһĵǣ㻹ʲôɽƱģ
˵ţĿڷۡ
ģʵǲŵάܼɵǸҰĲֶŮȱˮ˵İ׳ջʼһӳԱ
ǰѱ淢ʼҵͬʱһѻ򱨸ϡ
Ϊ̫λգǲǻһЩʵ۴̫ǿԽݵ飬ҲҥԴġ
µǣǷݻ򱨸ϣŻʼרҽƲյרҵᶨӡͨˣʵרҵԼЧӦ
ŲʮӣϣϢѾˣ˶֪̫ѡˣΨ˲ɣҪٰϢȥԲܡ
̫ǵļƻ״ңλʵۺõö࣬λʵۣ֣վŮʣλϴʮꡣ
岻Լƹܵ۹СԴԼһֱЩܹӵѰҸ̳ˣԼĻָߡ
ΣԸ⿴ʼҴȨ䣬ʱɵĻ̫󣬱Ȼӭ֮֡
ǲŵά΢΢üĬڸնϴ棬ѰҹڻҼ̳˵Ϣ
ͷ֮ɫĪ⡣Ŀ
Ȼ˽ʼרҽƲյרҵӡζʲô
רҵļҺͻʼأǼٵģͨλƣȥȥ
ôݿ϶Ҳˡ
ݱϵļȻ˾ĻƺݣֻһҳѾ㹻ǲŵάͷۻˡ
ˣǰȱĶӣ


133 
ʱ, һſŮŵά潫Բ𡭡ǡǲǹġǰȱŮҪǱ, Ϊǵĺӳ󡣡
ǲŵά͵һͷ۾׳һŵȽݡ£üͷͷ˵𣡡
ѾϷ±ˡ
㲻ףôǲŵάĺء
ҲȱƬ, ˲ܺͰȱǺǲ, ûһƵĵط
ƭ˵, Ӻ͸ĸĲҲʲô¶ȽݡҲˡ
ǽͷͺ
ҳ򣬸ˡ
, һ˼׳, ɲʡ֪̫, ɲʲô°
սսʱȴ˹½סˡ
УӦ, Ժܷˡ
˹µĻļһ¡
ʱˣ˹ºȽݡ»ô
ǰ飿ǲŵάλһֱƻرչԼںδ
, ֱҲ⣬һ̽ѣϵıǳΪѡ
ŸİͰ͵ʹĺ, Щ˵ȻҪ, ǸĻǵԼǸŴӻлָһĲô
ü˼, վڸı󣬸ǲŵά淢˷ʼ
ǲŵά˿鿴նˡ
ʮ꣬Ȼðӣ˭𵴣֪ġƽʱһʯ˿ҲƲסԼ顣
ûӣһѵŵά潫ڲΪ¸εʱ򣬹ؼ˵İΣûˡҪҪһͷҵˡ
áǣǣǣγѣ̲סЩæҡ
һͷûüϵѰӵˣȴһʼ
Ƴһ΢ɲԼף¶֮ɫվסϵ˵뷨㿪ʼ
ת˵üͷ΢΢
۾̧ͷԱҵ˹ºȽݡ·򸾡
һʰ̼õˣ鸴ǵòʧ
ӺҽƲûˣͳȫϢĻС
˿˵廹δȫκãԾҽƲУ״̬
۾üͷ壬ƺҲŲˣǲŵάһ۲գ´©⺢ݵһ˿һϸڡ
֮ǰԼϸ⺢ӵüĿȻôͰȱǣüëȧǣԼѹ游һģһֻ游ʮʱԼҲӡ̣ԲŸûǷ롣
˵촽ͱȳߣǺͰȱĸײࡣ
ͷǳɫͷͰȱһޣϸʶ࣬ϸҺܡ
ʱȱʱԹͷԲעͻᣬʱɢŷ˯Ƕһͷձһ㡣⺢ӵͷڿɲһѵձô
֪ô£ǲŵάȻЩޡ
ԭԼӵĸоô
˵òʹǰһģһôôϲ
ûʲôʵô˹µǲŵά
ǲŵάˣ΢΢ü
ڸĵϣƽϣֻҪ±ãթƭԼײŪֹסĴ
˹ȴͷĺܣϻǸиɻʿɫ˵Ͳ֪ΪʲôͰȱʱ·ݣ˵գȴʮ¡Ͳ֪ȱûʲô¡ֲ֪Ůûиʲôš
˹µĻǲŵάһ¡
û˵ա
ǰô£
˵ͰȱֵĴʮ£̫ͶԲˡ
ıڵ˹£˿̲ɵþһ
йϳ԰
ң˹һµģзԼѡ
һ¾Ͳ䵽Ա
ˣɵÿǲŵά˹£ſϷ
ν˽ĲΣϨø뿪˼ڿڴ﷭һ£һСݵĵϣְ轾ջı±ݹȥ
ǲˣһҪ˳ԵʱйӻȪˮ
ǲŵά۽ƳСڵĶ̲סƤֱ飬ҡҡͷ
ڼһ޲ɼ֮㰴øĵ˳ȥ뷨
һߣ˹¿ûлرܣҲгһ
¸ǰ뿪ǲߣӵֶһ㱣աȻȻǲŵάһʱǨŭɱԼ
ŵά潫ڶʮǰһ·ݣʱŮ󹫵İȱ£Ѿĺˡ˹»˵Ǻӣˡ
ǲŵά滺ͷ
ԼͰȱǵ÷ǳ˹һ˵ˡ
һ³Ͱȱһȥĳĺȼ٣һļ켸ҹûκηʩ
ǺӾʱϵġ
룬ƺǴһ꿪ʼȱʼﰵ£˼˵Ľסɢ
ǲŵά̲ס߬ƣʱ˵Լе飬ǲǾͻΪһ˲ӹ⻷ֵĽأ
ûпǣԼе飬һû͸¶
ȱ˵ǲһλĺӣ֮ǰΣӻ£㶼ˡҽ˼飬ҽ˵ǵĻǳƥ䣬ϵĺӣǳص򲡣Ⱥӳ̥׶Ȼ
˴ǲŵάһͷۻ
Щ£֪ġ
ԭȻԳô࣬ûи߹
ȱŮ˵ҪĺӡһҪ̳лλĻͱԼĺᣬȻǻᶯɥʧʴʸ񡣶ԼĺӸǱˣֻԡ
˴ǲŵάŵŵŵĺ˼һʵȽȻڵء
ԼôȱַģǶԸǿӲˣԼδϸĹ滮
Ҫ̳ĸ߹Ѫͳͷǳǿȣλһ
Ҫ̫գ׽
ǲܹġ
Ůʵɷ򣬿ԱԹΣǶƾȨľ󽫡
ԣȷˣ԰ȱҲǺ¡
ŮȥѾҽҽջϲܵĺӣϸһֽϲܳɹĻƷȼ轫ڵÿһϸĻЯ鶼ô˱ȬһˣѾȽƵ̥ϣϸǲܳɹġʱˣвһǧϸˡ
ҲûѶ೤ʱ䣬һ£󹦸ɡ
Ůºܸˣȴû뵽ֲ̥ں󣬲£ҽ˵Щ򲡵Ļ¸ˡ
רҺҽǵóֻۣҪ̥ڵڣͻܵĸӰ죬ٴθգصԭе״̬޽⡣
Ҳǹӡ
ʱѾ͵·֣ȥִое񣬺ʧȥ硣Ȼ϶ԼȨпҵģǣĽԣҪҽǽѾ´С̥ٴȡ½ϸ
ڵʱǼܴСϽеĵһϸͬһεռ󣬳ɹĸʷǳСɹź˵ķҲпܳĻλȱݡ
ͬʱ¿ʼΪѰһʵĴĸס
Ǹڣ֪ߵغңһ׶ǹȦƭż˵¡
˵ʵҺȻԼƭǳģҲһܽǾԼ׼ǾǾλ̫ߵ˳֡ʱİȱ£ѾŮ󹫣ǵƭǷΧڡ
ûжǸ˼ȴǱһһСǺ˵ĵλǳƭƭƭԵˡ
Һӳװˡֻѡ񡣵һڶֲӣܡΪ˻ѡ˶
˽еĵڶϸҪʮ²ɣҺӵȴ˵ڼ䣬һ¡
ȱ£Ȼˡ
εĻ򲡵õķǳѰ̷֢֣չļѸ١ҽѧרҳԾķ֣ϱĻ򲡣ȻͱóϵĻһģһ
ҽǵķоǵóһ֮ۡǰȱ½·Լڼ䣬˵ϸͨѪҺѭ˰ȱڡⱾǷǳÿһкŮ˶ᾭ˵ЩںӵϸͻƬΣᱻĸӰĸ塣
֪ϸ˲ӣǰȱ±Ļ򲡵µģЩ̥ĲϸȻǲһռ˰ȱԭϸı˰ȱԭĻ򹹳ɡ
ȱǳˣܶϸĲ鷢չȥֻҪ£ȥ
Ϊֵļʱʱİȱ»оȡ
λҽѧרʱ̥˵ҩֻ´̥ϣֹֻɢĿ壬ôȱµĲκá
ʱҶðȱ»ӦҺҲһһǾͲóеӵˡ
˶ã»ѡ̥ԼϾ´̥ѣû˽ˡҪҪӵĻԺеǻҲеԸһӣαںһʱ
¾ܾˡ
˵ĻҼǵú˵ǲˡȻܾ˵Ȱ˵
ԼĲ֢չźú¡׶Σÿֻʮӣȴһֱǿţһֱ˵ĶϸɣɹֲӵӹڣʼŹ
ûü˳
Ǹΰĸס


134 
׼ˡ
飡
һ, 
ǲŵά潫һȭʵľϣӲӲʵľҳǳǳİۡ
ҲˣĿѪ, εδ𣬺ܿڵϻ۳һƬССѪ
Ѫ׹ģǲŵάᡣ
ѾЩǵˮӿȪ, 鲻ϡ
˹˵Щ, ҿ˰, Ϻݺݴµ˿ڡ
û취ƭԼͰȱʱȷ̫ΪǵìܻۼãɰŶԷȴû취һ, , Ź˴ˡ
, ֪ȱУҲͷˡһ֪ǺصĻ, ϶ᱣסҲһǳǵȰ˵ȱǸӣͷҲصĿĻףǿվͷ
ȱһ
Լ, ˵
Ҳĸװɣ
֪Լȱʱ
ʱΪӷ, 
ǿǷ˰ȱ٣
ĬĬһ, ʲôҲû˵, ֱ뿪硣
ᣬҲ̲סصĿһһ
ͷȥԼųһ򣬸ߴ׳ţʹԴϣ¶׵ķɫ
һңǿգ۹ȴΨǷһҲҲֲˡ
ͰȱһЩʱ⣬ƺһԺתÿһڶЦ
ǲ󲻺ڣˣ
ʱԸ⴩ԽȥҲʲôƨĽʲô˧ĻסֻͶһһļңƽҸģúùһ
˺þúþã˵Ŀȥ
˹˵£Һ⣬аȱļͥʦ첩С㣬ĹܼҸ޷򡤰˹ˣʼ»ḱ᳤⼸֪ǶͰȱϵǳܰ˵Կ֤˵١
˹˵ر꾡֤ڣҪǣϻл˵ٻĿԽӽΪ㡣
һ߿ֵĸģȥѼ
ģ˻عͷģƲһϵˮԸĵУȴ˹º뿪ǵĻ٣һȫȫβ㡣
ĸϽͷˣ˵ɶ
벻ȻôĴϡ
ʱ䣬һ벻һѧǼʱҲ׼
ǲŵά漱ȥԼĶӣһ뿪
ζҪ̸ԣȴ߬ס֡
¸ֵ¶ȣûбŷģоô
ôüɫ裺о£벻ⲻŵļһﾹȻǹ塣
̲סҡͷʲô壬ڰշϵݣӦѾǵ۹̫ˡ
֪ĶԵ۹Һ͹ʲôģһ򲻸ðҲģ㳣ʶȻҲûС
ûиĿЩǺƤ˵飬ٿһ°ɣҲ˵ôȥһ飬Ҳá
ﻹǵ۹Ůİ뵽˸תۣ۰ͰͿҪ˰ɣ
ýĻ飬Ҫġ׻׻գ㿴ŵά潫ͺڵûкͰȱ½ôô˭Ҳ˵ãǾͻڵ£ӦҰɡ
ŵһĻĿľ˵ĺеʮȻܡ
Ĳ¿ڣɷƵȴȹϵϡ
ʵȥ꿪ʼʱ򣬸򲡾Ѿ¶ˡ򲡻Ỻչǿٱ̣һж˵á
ĥһıûӣֻܺһϵӪѧϵĽǿСᣬʱ˵Щ뷨Ҫ̸̸ϵÿ첻Ҳкܶ¶ôæϻؼҼģòã
Сһĺţ϶ԣҲòٷȥ϶ᱻĿߡ
ܣֻˡ
ӭϵӪѧϵļ½ڡ
⼸λһ˼ѪһһģѾ˵۹Ա޿γ̣ȡͨAԱ֤ϣĸǸᣬڰ³ǰ˵˵飬ü밲³ڵĿ
ģ
Ϊð³ϵӪϵĽڣ˲£ֻẰѧǱ̣һϵרҵûϣ½ΪЩӱȵ¼ѧĽϿΣ̵רҵ֪ʶģôһҲҪиˣ
ĪϵϿεĽҷˮԣ
Ӻ⼸ڽ죬Ĳǰ̲סԴӳﰡ
⼸ڣȻⰲ³߶˵ı
Ľһ˵˵ǸᣬѧУǰ³ûⷽĴ㡣
³ЩòˣǿѳġͬһǳĻһֻӲͣڴֻиʴɯʿǵʫ䡣
³ܲϵͳȺǿЩиṩĻ⿳ݿԣò˵ĸ΢ˡ
аĲʽƹġ
Ϊ˽мλڴ֤ͷɫдż֣أ˵ǲǿʼѧУҲԼϵӪѧϵλԱְΪأ򲻿ɵ
⼸λˣû¶Լרҵ˵ŪЩеûġ
⼸λȴŽɣԼжϺרҵ۹⣬³ǸĿǰ̴ã·ǼʷΧڣ߶˴ϵΣĵ³Ǳߡ
ʱܻعϵڵҲǴӻϵġϵΪרҵԵʣҪѧǶԱ˽⣬Ще۹Ա֤ǺģǲúǱȡҵרǣ⿺ӪѧϵҲϲϵġ
⻰˵棬³ֻԣҪˣⱲӿҲûߡ
⻰ȴܽǼλ½ŷλϵĽڡ
ϸճԹ³²˵ģζǳÿһ˶أ˻ζ
Ȼֹ⿵ĴʦĲˣžʳײҲζ
³ǿ⿻ȣֶʳⶫ˭ǻĻģ֤ˮ׼ģչζ
ǰ³ˮƽڸУﶼʲô
Ȼˣ⻰ûҸǺǺֻ룬ҲӼᶨԼҪȡԱ֤飬氲³Ųľġ
Ҹ˵ˣ³ʱܻػϵһˣ⿿ȵĿ³϶ǲˡ
׼˵ģʱûǸĿҪں


135 Σ
ǲϸİˡ
ȫѧԺ, İ칫ڣʮѧУԱһɫЩѿ
Щ, ³õԪѫԱҲбȶط¸ص½ڣ˶»ֿΪ˸ҷۣڱȵεǶءҲٻء
ĵػ򲡵飬δƻʧ, øڱ, õ, ֮ء
Ȼҽ߳óıֻͨȺȺ
ҪǺ½ӻھͺˡڳõĳź, һε̾
˹ºȽݡ·, ǲŵά潫, ϵϣҲ֪ʲôܻ˵ıˣҪ
仰ÿڻ, һ˵ʵǸôɹ̫ʧˡ
԰ֻ, ܼ򵥵ģ㳤ôӢУҲһжʱˣ㾹ȻʧܣĲط˺ɸֵ˵ǰҹͨ, ҽ㼸Сء
Ǳ˪һ, һ䷴Ҳ˵
ַһ, ȴûʲôõİ취
ģ˶»ʵˣ˵ˣϵ˹ǲŵά潫ɣϵ˹
һ㶣ȴ˶»ѾߵǰϴӺͲм㣬ҲУѽͨѶŸҡ
˶»ͷһüͷƽִƣ£Լҽ
û뵽˹·򸾰æ⣬ڰСʱǰڲǲŵά潫ͨѶţÿһΣתӵһλפרǱߡ
˵ǲŵά潫н޷ͨκ緽ʽ磬ֻܵȴԼ֡
˵˶»ظɴһ֣쳶ȥ
˵˶»ѾԶԶķ˳ȥ
˴󾪣˹ȥȴһһֱţ·ûһİ³ƮƮջԼȭͷ
ȿȿȿȣ˶»ؾҿţһĨѪ
³˽ӽһ룬Ҳôһû˲һȭ˶»ظоԼϹͷҪˡ
~³׳һ䣬ͷĿ
һ̣Ȼ֪ʲô顣
ϲǣ³ָһֱ̬ˡȵȣֵø˵ô
ĵǣ˶»˺Ѳֻһ¸ǲŵά潫緽ʽԼڣ֪ϵϣҲͣ¶ԸԼĲ
ϵ˶»عȻˣҲ˶ѣûߺ޵ĶŰ³϶Ҿ˵³֮è塣ǲֻʦϵô򵥡ƭǸУСⶼǹ
ݽĺҪ˵˵Ҫǲŵά潫ĺ룬ҸǡҲһֱȴϵϡ
һ˵ţһ߽ǲŵάĸն뷢˶»ء
ˣˣˣʼתƻˣһʼҪϸңȴϸˡ˶»ǴѪĭੲݡ
ֱģ⼸쾫Ѿѹƣ㣬ԸĲĵǣٽԵ˿ЩƲסԼӬһУһʹ졣
Ȼ˶»ȴǼĲͨǲŵά潫ĺ룬ͨ˹ģʽ
ʾ󣬺ģڿеĲŽһǲŵάȫϢˡǵ绰ͨˡ

˶»ӶƳһۣٽԼߵǲŵά档
Ҫ˹·򸾣û⣬ϰǺǻ档ǵߵĵ绰ɡԼ˵ǲŵάҶϵ绰
ȴڼ䣬˵ĿⶼͰ³ϣ̫ˡ
죬Ҳ˵ܡõЩ˶Բʲô
ĶΣѧУǾ޽еģѧУǱߵĽ״Ҳд֡
ζţ⣬Եһ˳λõѧУһС
ƾճΪһBѧԺĳߣִڱֵɥȱʧ
ƽʱеѾ˱˵ıŮˡ
ڣǲŵάǱߵĵ绰ܿ첦˹·򸾳ȫϢͶӰС
޷ԴͷʱǿԵƣµ˼·˹˵ôǾʹӽʼȲҪôøУ뿪һҪõҽƣȥã
õƵأȻϣǣʦ֣ΪУʵƣУĲɰȬ
˵ҡͷ̾ѶȡҵЩԱֻҪǻֱϵϵĻ򲡱ҲᱻϣǽƣʦԳ֡ұҵô꣬ҲֻȥǱߣΪͷĿĿشչŻ׼롣
ĻĬ
ϣǣǵ۹ҽзģΪ˼ŵʱҽѧ֮ϣ׶
۶ǲԶˣȵҲǳԶ
ƵĵطлезǵȵȵطǺ紦ڰ״̬ԳϵΪֿеĴԣǳųǱרҵĶ˲ڡ
˵ĳĬͬ˹ȴȻ뵽ʲô¶ϲı飬ֻҪǿĿشչͿԻ׼ôҼǵøУ֮ǰĵʱ˵ŵʱҽѧ֪ʶƾϣô
ƽʱĺʹĵʱ򣬵ȷ˵ٹڹŵĵĶΪЩʹƽʱ󣬴Ҷʣûʵļס
Ψһվ˵УУȵ˼㣬Σģιޣᱳһ׺رġͷ衷
罭ˮϲĵζ˵˹̲ס֣С㣬㿴ЩڹŵʱҽƵݣ֮ǰǷӴУϵͳ֯һЩǵݣǷʸϣǡ
ǹΪЩĿøĽϣǣΪΪҽҲŨҵȤ
һ֪ܶȫֻЩлƽʱ͸ĽʱżֻƬ·ܿһȫµҽϵǰһŨ»չˡ
ҾУȻҸУȥ
ܴӸУͳŵʱҽѧϸݡֻǵأҲֵϣЩоӢˣԼʦΪβͬʱܴӣУ£Ǳߡ
ֱһʯ֮ơ
ôţЩݵĿ˹£оλǸɽֹһĴڡ
˺Ϣ˶ɿ׼ɢȥ
Ҳһ
ߵſڣȴȻļ򣬻ͷһǿӢüͷ΢ܼסУ˵ĺܶ鶫ʱĵġӷѧ˵˶ҲͬģȰ˶Լİ¸ࡣ

Ҫֱʱһ߼ҲġŤͷȥȴǰ׷ԲԵıȶؽڡ
˿Ŀ΢΢ʧ˸񣬵㣬Ǻϸİˡ
ȻԼһӣ뿪
ԭأţãûκζ


136 뿪
ԸĻغǡ
һ, ıһ󼱴ٵѡ
УŰ֪ڼңŮ͸ƣ, ƣ͸˷ܣ˷͸Žǡһ˵á
ԸĵϢ˯˯׼𴲵ʱ䡣
ߺŵ˯ȫ, ΪѧУʲô¶, һӷµ, һ߿ٴ򿪸նˣŽҳ棬һ߳¥ȥ
Žػ, ǿ
û, ȴӲ߰ꡣ
żǵ˶Ȧ, ƤһϸϸİɫƤмͷͺͷƤϵоȫ, Ҳ֪ûˡ
ǣ
ԽƶѧУʲô¶ˡ
ȫѧԺ˻ϵ⣬ҽѧԺҲصԺϵ, Ǿܳµġ
ôˣһĿʵ
УֻܰˣҵĿΪ, , ҿܻ군ˡ
Ľ΢΢һ, һĲɵ÷
㣬ǿѹأĶĶ
򿪷ź󣬿ǿһ˵ϣ˵ȸĵһݱ棺УҵѾڼΣ״
ĿݲһɨʱⱨϴĿĵĸһ
㵽ʲô״ˣ
ǰúõġ
ҵоͬҲ˷ǳǿҵϰ֮ǰһֱڿ˷Լϵ⣬Ҹ㲻ˡϵļЩʱƣһͰͿŸģְķһҳдƽ飺Ѱİ
ģ
ԸĲ񣬿ѧУѾвʱˡҸУʱ򣬾˵УԹŵʱĻҽ˽Ĳ١Ҹ㱳һΡͷ衷ɶԹŵʱĻҽŨȤǣҿչ˹ⷽооսŰܣֱڣҳŲסˡҵҽңҵ㣬ѰֻоĿϻýչֻһ˿һҵĲſԻҪȻҿ϶졣
Ÿϧ񣬿ֻ˵䱧Ǹ
ʵ״̬ôΪӲҹġ
һˣһһҹҲͰˣ˭ͱ˳Ķ࣬һһҹоûһء
棬ûһģͬѧæģȿȣһеģ˭ûɼãֻȥҽҽʲôͬѧء
ǵļƻʵʩôøĸԸֱڹĸȥβ
ĿֻҪﵽͳˡ
ȻĻڣﶼǰûڣû뵽ֻ˵Щôš
ĵȷᱳͷ衷ڼС͵Уڽְϱ
ⶫͱһġϱӻⱲӣ糡ӣգЧһ
˭룬Ȼλȥˡ
Ļ֮ĪҽѧĿоٴƻǽѧ棬ǲɶõ˲ţҪľôˣҪġ
Ҫôأĵ
ĵ׹ЦǿסЦ⣬뾡ȥһϣǡҲʿʱĵʦ硤ŮʿڹŵʱڵĻҽѧϸָҽоҵĲоˡ
һ㶣ûü˵ͳһϤдɤ
ȥɡһͷ֪ʲôʱˡ
ɫ˿ǳĬԸףѧУȽңġ
ãĵ
Ȼ˵ǰȻ飬øĸоֵֹģǼȻԼû£ǰһദҲȻˡ
ʰĵ
ˣϣǲԱЯκ˽ƷնڣǱͳһ䱸ıƷҵĲĺأУٲߣһ·ϡ
ıŵĲᣬûȥ׳̣úúãߡ
̧ſţ½һͷȴס
ûô£㱻ӵһůĻ
һʼůȻ󣬾еϢˡ
Ľģܴ󣬸һ˲оԼ߹Ҫˣķȿֺðȥ·Ǹѹ
ת˲ʶԼʧ̬Ļڱͷ˲䣬ɫˮɫ
ðΣɿɫ糣
ıͦ˼ģ˽ȻҲбףһǰҲ֪ԼУӰ̫أ飬Ǻ˿˵ͨͬ¹ϵš
һΣȴڿǰôãΪģĵȴʲôȻڻһ㡣
ûдߴ٣ĵȴţֱ˷ֿŴŸ뿪
ŸȥֱСĿҲ޷Ų۹⡣
ɬײһ̷ˮ
ϣܿЩԤϽǰ㣬Զϣǣǿά
ԶػǿŻغǡ


137 
Ծټ
λڵ۹ƫԶشıȵ, ϣһذ͡
Ҷܴʱʱڵ۹̫ѡƺϢʲôӰأ
Ǹֵػֵ, 㻹㣬̫˭ʵ˭Ӱ첻ǡ
Щ¶, Ǳȵϳ˸BУ, ǵӰء
ȵ, һ಼иߵС󷿵ĽĽ䣬С԰Уվ졣
Χλõ, һ󸹱ӡ
, ǱȵСн˸ء
˵ϻ, ûһ·ӣ
ҶǶ꽻ĺֵܣԼӶȫѧԺϵܲǼǼС, ֻȥȵũֵطɣ
ҰصǸУѧУ󣬸ӴĴУĽ֮һųƻϵһ磬Ҫ˵ϸû·, Ҳţ
أҪǳˣôٲġ㲻Ǻ۲̱ũҵƼ˾׼̭۵Ǹֲ԰нʸôҪҼ϶ȥȫѧԺüĿ, ҰǣߡǽǱҵĴͬ
Ҵ, ȫѧԺ¿ϵӪѧоԺϵ, ŮҶһȥϵǱѧѧҲС
˵ţ˵ĸֻƣְֺס
Щ˺ȷĶӰأҲȷڻϵͦģҲȷ籨Ǹ꼻һֵȫѧԺڸѧ֮һ
ûٸϻǴԼӶȫѧԺǰ;
ǶȫѧԺBУʱ
ԴȫѧԺĳΪBУٲĴҴ
ӰôȥȫѧԺ飬˲飬Լء
ʲôϵһ磬ʲôУĽգġ
ʵϣ͸У֮䣬ìܲһС
ĸսȫѧԺǸ٣ʱܲ۵ѧУΪ˱ƸûٷźݻҲǱŵĵĿģŽӽĵġ
¶ѧУķˮ𣬸Ҳðر¶Լӵ飬ǸУ졣
㶼ͷȥ͸У棬Ϊ˵飬ǲϵ
£һȺѶʵûǿջЦԼĲɰͰ͵ʣǴ𸴡ҲǲɣҪȥҲð㣬ԺѧУBˣô۾ţǶ٣ò
˵ϻƣ⻹Ҫȼ죿ʣھʣǾ㣡ż˵
ⲻǲʮ·ôûźٵأżʲôУ˾·ݵ¶ɡزʵ
㻹֪˴ͺ·Ǳߵõȷţǰ죬УǷеľټһûˡ
̫ѡһǸݡ÷ģİְ֣˹÷ĵģ˵УҲǼټҲǷַӱ˶ˡ
Ǹ˹СӺǰһȫѧԺУĴ֮һ˵˹ǰҶû˵ȫѧԺżǼҲټ
ǰأķ˹ôҲأ˱ˣǰɡ
Ⱥ˾ʲôװףܶԼ֪ģͷɵð亹
һֻڻϿѼӣû취ֻնˣ߶¸Ӳ˹ȥ
ʱ˿̣պǰصѵʱ䣬׵ĵ绰̽ͨ
ϵʲô飿ЩͷףƵһˡ
ƽʱſ³ײɫŷ·ٲȻһֻİءǿӡᰮ
ǲѵʱ
ѵʱһսģױˮʪһΡ
ɫ㣬촽Źâüۣ͹Ĺĵļ羱⣬ʱɢഺĺɶɡ
һ֣˧
ֶӣϻǰ
ȸϵڣصǾͿʼ˵ˣСأ˹壬㻹ǵݲصܵôǼǰȥңģͲˣҪ˵Ǹ쵰Сӡ͸ø߿ˣȥѧУ
Щ˶ϵѣصȻϵãǵŮЩձСꡢСܵܡСǣ졣
ǵ⣬صԲ塢ǣҲ֪оټ¡ҸУǰ춯ȥϣǣҲʲɰ
һȻ
ϣзģʵʵģطİϵܸߡͨ˽Ҫ磬ͨնˣҪѶ̨˼ԤԼ
Ҳ˵Ժ󣬸УѧУʧˡ
ǸУʲôʱ
ѧУҽƷʲôͻƣҪȥԽǢڲ
һҲԼ׵ΪʲôУʱųһѾټڣУ˳ɲصȫѧԺ
ҶѶ绰ɶˣԲֵǣҲǡУȻˣнǰģʱٰΣ
Щ˴ʧֻ뿪ֻ¸˼˼úҧҧȻ򿪸նˣһעΪĸնϵţһ̶̵Ϣ


138 ʳ
򷨹˾Ȳ
ڱȵ, Ϊ˼ѧʱշ˸, ȴȻԵãǰһмٷŴɫǳ
ǳ󣬵ΧȴһȦĻ״ͬһϸʯ, 㶨תš
ý, Żᷢ, ǻ״ﾹȻȻɵģĴСС干ͬɵġ
ǣҲСͷн, , һ, ԶʲôͷƤ顣
Уϣ׻վڷɴϴǰ, ĽܵЩһǸҽѧݵһ̫ҽѧʵҡ
ĬĬͷզ࣬ЩδҲ̫Щ
ֵУ, ϾҪ½ˣ½ǰҽٱһ顶ͷ衷ǽǢĿ硤ŮʿҲҴѧʱĲʿʦ, Ϊ˷ǳϸ񡣡
̲סͷһ·ϵĵʮ߱˰ɣģģᱳⶫ, Ҽǵù졣
౳һ, ܲдңöˣܸоһЩ֮ǰûпǹĶ˵
ҲΣֻܴͷʼʵʵıͷ衷ȴһ㲻ͷûС
౳顶ͷ衷ΪУ⿪ΪоĶ⣬ֱ̫ˡ
Լ𵽵ãûʲôACϾһأ
ҲȫС
ϱӾǸģְҵҽ˵ҽĻһ֪
áͷ衷˵Ҫϱӽ֯ʮΡ뻪Ļ·硱ĴͳĻ
ĿȻǸѧУΪѧʼߣȫвС֪ȣÿ궼ܹһرѧӣڱؽõóֵѧУҲ֮С
ֹٷ˶ӣ¶⣬кܶԹٷ˽󣬶ֻϽ
֮ÿĻʱÿѧУɳУУȵҪΪУÿ꣬ҪΪѧУμһΡ
ԭϣٷԱƣҶˣ˭Ҳϱȥʫδʡӹ桷ǧȵȼ򵥵ݣò֣ǿѸ塣
ıݣҲҪ̫ԵԳ޸衷
ϲһβμʱԹڡȫܴܲδΡɣڶβμʱ˿๦򣬱ᡶͷ衷ȻûõһҲλУеڶ
֮ݹֳ١ɽˮ硶ƼǡѡεȵȡνоԼĽѧģȻöŶҲ㲻ջ
ɴϣΧͣƬ̡
ڴʱԶڱȵϣĲĵĵ绰
û뵽ĲûãѧУͳˡ
ԷԶ볬ԶźŴȴڣԤһӺ󣬶Էӵͨĵȴĸնˣʾ
ͬʱĺͿ򣬱ӵ׼ʸ񣬽״̬
ɴͶ֣𺳵ϣ׻볹ͷβźŷ״̬ж豸ʧ顣
ΣΣʧܣԷλ޷򡣡ȵϣӵնʾıһࡣ
ɫһ㱡һ
ȫУ»״̧̬ۿ˿Χߵͬǣһһ䡣
ʮʱ䣬ƽȽһɫΪɫĽȺ㳡ϡ
⴦Ⱥûи߲㽨󲿷ֶʰṹһмĴʯڵϡ
˴󣬿ɫڱȵʱ֪˶ٱɫĿбӣͦΣʱÿһľ룬ƺñһ㶨
һ·ɴ˸ܰվڴϴƺڵȴʲô
Ŀ˷ӦҲɵĵ׷ţվԣҶ
⴦ȺǳȻһȾȴûκӰﲻκһ㡣
ԼӺ󣬲żԶʻһɫ˼ʻ
ڶǰͣºһƣŮӳڴԼĺʵҡ
νĺʵңĴȫֱ治˵صİνжĲࡣӦ÷ǳϤ˼ʻꡣ
ʱ˱Ŀĵء
³ǰٴζҵʦ硤Ůʿķǳϸ񣡡
ûٶ˵ʲôķܿĵĵǣڰʾԼ
ĺʵⲿѩ׵İ壬ĿҲһƬѩף϶İɫƹ⣬ҫΧ·ʥ⡣
ĸ۾ͼԶһŰ״ӵŮˡ
ŮһͷõĽ𷢡һʸյɫĸߴ󣬹ǼܲСִָ󡣸Ŀһۣѿڶǡɯޣ
ϸһĲſ𣬺Խǰλ̳ޱȣλ״ӵŮˣἡˣݵƤǣͫɫҲвͬ
ңӦòСˣȻƣҲʮ£ϵƫһ侲ᣬ˶ߡ
ãŮʿȫѧԺĸġȴкϹº͵Цݡ
硤΢ףӣ͸ֻ֣ȥȫ죬챨棬ﲻͨá
˵󣬲ɷ˵һֻҽƻ֣Ÿ뿪
ò˵ϣǵҽ޷ȵģľͬÿһ½ǵһЩܼ黣һһ㶣ʲô֣ϸ豸干ʱݡ
һ׼Ѳ֪ȥСʱ
ţϢҺ󣬸ķ֣ȻѾˡ
ܱǸʦ鶼̫ãʧˡЩǿЦЦ
ҿŮʿƺЩ̫ˡ˵
ʦһֱ΢ʳ֢겻ʳ֢ˡսȭͷ϶ǵǣǰʦǳԹʳʱˣͳһֲ˭Ҳû취
ĺ˵ʳ֢ʳƣֻҪʳṩõӦǿԻİɡ
ûáʦϣǵĵλܸߣΪʳ֢ǲλմʦΪζӪ˵ֹʳôʦЩѵһʳһ۵ȤûСǰ쵽ڣֻ˰ֻӪҺͼˮ̫ˡ
˵˵ţȻ޵ĳ嶯
׽ĵʦʳ֢ԽԽأصĸУв֪ܲ鷳򲡣Ϊʲôϲġġص˶˱ң
һһ˵ˣȥòͰɡʦԷӦֹʳȥʰɣҲΪӷϴ
ĺͿ硤ײϤ䣬⣬ҲûüʣһоصĲڡ
Ĳ󣬴Ĳ߰Σò͵鶼һء
ʱڵĲ͵
Ŷɳ޼ţɽΪʳרҵĸģȻֻԹڸ棬ҲӸרҵЧĽܺͼƬϾǷж
Ҳ̫ʢ˰ɣĺͿ˸к㿪
Ȼûгһжζٵͷ̫˹˵ǵ΢𣬵ЩʳŲڿˮײ˺ͷǽζ
žણžણ
ڸĳʳʱĲ΢
̧ͷһȴǿѾ棬˳°ͣû״̵ıԵ
㡭ʳôóԣôİ뿪Ц˵
ô˵ҲȫѧԺʳôõʳϴ񣬲ܲɡ
̧ĴۣĨ˰ᣬȻһ˵Уܲһ£ܲʦһȫѧԺƲˣǼ۵ˡ
˲䣬ˣޣΪ̫óԱлģΪ뵽ôóԵĲˣ硤ûθڣôͨĲˣ¿硤ҲȤ
ȻڿƼŨӪҲάֻ棬ȥǰ취
Ψһܼϣڵģͬʳˮײˣǽˣһԣ硤Ƿθˡ
ĸͬ⣬ȴȻ뵽ʲôĵҡҡͷ£ûôס


139 ƹ
֮ƹϣ֮
Խǰ, УĲϰѧУϵѧ߿ʱ, ñѡӢΪ￼ԿĿΪ߶
ΪöӦĿܹõİθɼͶſγ, ѧУ䱸ˮƽ൱ʦ
һλë, ø̵ӡ
һ, ԺУλʦɳˡпƷͬ硤ص
Ȼһ߽ףؽٰʮļС, һλӪŮԡ
, ǵĳЩ, ʵһģһ
˵ɳˡпƷȣԺĿǿ, ϲѩ졣
һаԣչʮһ轵ȣƮ, ˶ɪɪһ֣һ߹Сް޿㣬, ȻŹֱ, Ҳɡ, һһQУ԰ѩ档
УλɳˡпƷʦȣܶȷǳ
յѧУν̵ʱ򣬸ϽӵŴԵ㱾ɫȥؿڱѵѣλСﳢ˿ڵĽƷƤ࣬Ȼ󡪡ˣһɫıʾԼûԹôĵĶ
ϣĺʦһٰӷ磬ճ㣬ˣβǱĵܣֱӱҽԺȡ
ѧУ꣬ʦ˾СˡӹɳˡпƷʦҲʾܾ
ըʳл
пʱԼῪСëӴͳˣûվƹϡڸ˹
ʮһա
ĺԺȥ˹ʳ˵ʵЩëӴͳˣĽܲܡ
ͱ˵ᵹƹϣٱܾйùζɤӵĺԼȵĳŵѣرëӰ˵һֽʳʵ⣬ʾܾ
ţ⣬˹쳦ȽûôʳʳҲһ֡
룬˾µ⣬ɳˡпƷ˾µƤ࣬ڸһĿ
ëθͻθô졣
ȻĺͿ硤죬۲쵽ԼԼֱλʮҽѧרңɳˡпƷ»еĪϵ
˵硤òȫȫǹŵʱĶģǼʱ˻Ѫžɵʷʡ
ɿ硤ϣڹŵ˹ĻԱͻ
һ漰򣬺ܶ¾˵ˡǷڵҽѧĳЩϵ⣬ҲͲ
ңǼʱжۣŴĲֹǡһֺöϰߣֻо͸ĸЩôܵİˡ
Уרڿ硤оأ彨ڲװΣȫѩɫģܿɫʣ˸һҽƻеĽྻ⣬Ҳ˻ȻΪԼѩء
ﳬ͵¶ȣˡ
Ȼǰ֪·ɴǰѾñȽϺĳ䳤㣬϶һ㼦Ƥ
ղ硤ʱֻһĳ¶Сȡ硤ʹˣôݣ£ܱȸĸģλˣûбֳ˿䡣
ôϲ䣬ϲѩɫƺһֶԸĲ²֤
ô᲻ڿζϣҲɳˡпƷһǸ͵ëθأ
һ˼ģð첻ڣɵЩżУ֪ѧУĳЩɫףΪ漰ѧУԵʣ⿪ţģҿԸǩЭ飬ЩɫṩʦκʳãǻԸ֧ʹ÷ѣԼ
Ҳ˼ĸϽڰ֡
Կλƽڣķǳ⡢أͼ׶ѣ˼ôˡ
ֻ硤ʳ֢֢ᣬ²ζʳܹ⿪ġ
ͱǰŵζķͣζôζõļֱٺãҲûκ˷еԭϣɿ硤һȤûС
вͣ»Ч
룬ҪңҵǿⶨףÿŮʿ£ϲθڡ
ľã˵硤ԽܶˣԷֲǳҩ³ԼڣҲʲôӰ졣
˸ĵĻ̲סһݣһץס˸ĵ󣬵лУ
ӣŸĵĲ׿϶ÿ硤θڴ󿪡
ҡҡͷɱ˵̫磬Ҿû˵ЧĿԸߡ
˾ڳΪżûӣڷˣһ
䷹ʱ򣬸ĸɳˡпƷ֣ܶëӵķˣԴֲڣûô໨ڣĲһ򣬾ⶨ
ΪȽԵʣпܣҪſĸ˹ƹ֮ƺƷҲѸƳɹ
һСʱ󣬸ĺͿǰһһʳһƷ
ֱǣᵹƹϣͮͮĺ׻ͣһӺһðı˹
ǵķ࣬ĸղóʱһʱûӦʶɳˡпƷʳʳ
ĹţȻЩֻɳˡпƷһ٣Ӧù硤һݡλ˼ֻһھͻ³ܾʳ


140 ھҪ
Գˣ
ѩ, һƬѩס
һ伸ۿκѩɫķ硤ƣüȴͦͰֱ, ǰ
µָԼĸնˣһ¼ҳ棬Լʳļ¼, ͷʹĿŽҪʲô, ֲزӪء
ʵ, ʳ֢ĻҪأųӪĵزϴڸжõӪ, , Ƭ̹, ȫŻ³⼸ά档
ɶǣڶȽ̫ʱ, ȴˡ󡱣ûбø߼ʳΪǲȡġ
ά, ĸ벻Ƶ˥״̬ȫµ٣Ѿ˸飬ԾɶƲסŵٶȡ
ôȥ, Աȵ۹һʮ˾, ֻʮ, ҪӢˡ
еʱѩ׵߻һ̨Ͳͻ˾׼硤ǰεεʾ󣬽ڸͺյյо٣һݷϰȥ
硤Ըв죬λǼķͣѾЩڵνʳûκθڣʱΪλз
ת˲ڱǼᵽһԸζ̲סϡ
һ˵ᣬһҲšֺڵƹϷζֺ޵ĺᣬ߽֯һ𣬾ÿ硤𾪵һŵ棬˴ӳʮס
Ϥĸо
ָоڼģģ̫ȫȷԼӦ֪ζġ
ûӦ硤Ѳ;ߣһƹϣߡ
꣡
һҧ£硤һ𣬿ǻըһĴ̼У۾˵ֲ˺óԣ·ΪƵһ㡣
һƹϣٳһںҧһ⣬硤ˡ
ֵ⣬ЩֵͲˣǰԹȷе˵ʮǰ
ʮǰ硤ǸСŮͬԼ游ĸһȽƫԶСϡ
壬˵Ӽ꣬ǧǰһֱǿŽɭǵš
ڿ硤ʱϷһֵּߵϡпʯԭ˾ǳΪǡ
硤ĸţ游ĸ游ĸ
游ĸõǲɢѺ󣬵һʱ뿪Ǩ㵽
硤ûѡ񵱼뿪Ҫɭȹ¼游ĸֱһ졣
硤游ĸѸߣЩ꣬ճ˵Ķǻķ
żģ硤游ĸ³һЩֵķˣӪϵĶȫͬȻζĳ
ԼԵ㣬ȴֹ硤Щֵķˡ
λԳƣЩ˲ǹŵʱĴͳȣ˵硤ĸţͺͳʳЩйء
СӵĺǺصģλ˲עʱ͵͵ڡ
һʼЩ˺óԡ
ϼκоȻֵֹģȴ׶ɭų¶ʮʮȵ䡣
ңڸеı仯ҲܰĳһɲķˣһůĶ
ůĶҲͽҰɡСС;û˸ĸһֱ游ĸĿ硤˵Ķ
游ĸֺ游ĸʧʮҲûйˡ
䷭ЩΪԼ˵ʮǰĹһſ飬
ڣ硤̧𷺺ۿǰķˣѾڲ֪Уһ롣
Ѿпʮ˰ɣûгԹôĶˡθˣθĺҲһš
ҹʱ֣˯ģķű졣
УУ⣬ĺȴ󣺡ʦ¶ˣأһ¡
ĿͷԺ䣬һһ
ôôˣһţһ߿ӣȥš
ʱ·ϣڿĿУĶԿ硤ҽѧ۹ĵλ̵˽⡣
λڵϣǾǹ֣èһĴڡ
ǲһ죬硤ͳˣĵһʱ뵽òԼ̫̫Ƕٷйذɡ
ģĴţһͷ͵Ķ̷ҵļһȻҲǴӱųʦ֪ͨȥȴҸշʦĲθϲʮָѣϵͳѪȫ˥ߣҪ滻ǡ
˵һȥķ
Ȼĸղ²⣬ɻǱˡ
ķȻѳԣҲڳ˰ɡ
ľ͸һ󴸴һһʱ䣬⣬±ƣ𺳣Ҹʲô취͵͵ߣǱȥǵüôͷַԺݡ
УΣȥȴɡȸĻҪĶࡣ
ϾΪ˷ȵĵʦһͷˣ׽ˡ˿̵Ŀ类ȹϿһǰ󷢺ڡ
⣬ĺͿձûСİο־Լûʸ񣬼뿪ڣߣ˵ıˡ
ڣ֮ǰ硤ԼǣһЩ滻٣һСʱ㱻˳
ʱ˿̵Ŀ硤ѹϣ˿ıշһ˿󣬺ȣյݹ
ֻ˵󲹵ģҲô󲹣Ĳ졣
硤Կ֣Ǿһ˿Ц⣺ҾȻ֪ǰҲɭǾס
ʲôɭǣ벻ʦ˵ĵһ仰ȻһĻ
ķô硤ʵ
ġ˵ţĿɬĿģȻĿ£ʦҽƿлվȫλأ˵ѵĻַӱᱻơ
ġӲͷƤվ˳˵ϣ֮Ҫˡ
㣿硤Ծɨһ۸ģȻЦˣǿһֱڸĸУãʣķˣٸһҡھҪ


141 У
زнҵɵӡ
, ѧУҪ٣һȥ
绰۷Ź, ȶĸ״𻰣˸նˡ
󸹱İӻҪͶ˵ѵ绰زȥ, ֿЦҡҡͷ
С, ǲ֪ԼҪʲô, ŶԷżô˷ܣҰգɵС΢, ֪ηżζʲô, ǿ޶
ٽƻ, ȫѧԺѧ˷ܵĺ
ǵͻļڣѧоԼǿѧϰѹֵҪ̬, ͷˡ
ǻЦഺϢУ԰ĸ硣
û⣬ηż٣ѧУǶ˻ؼҵķɴƱ, ĵ֪ͨ˼еļ໤ˡ
ڣرصϵļ
СУŶȣС, С̿, ¶һ׳ļ, Ųƿ˷磬ɳϣͶӰɳ̲кŮǣǿ޹㳪衣
װǰϵ۹Ȱλ¸裬ûеǰʮνǷǼʣκθ֮ǰʵ̫æˣ쾹Ȼһ׸衪ĳ˵ǿ벻̣ڿѧǰѧȻ㱬ϵ
ѾԺУΪ׸һЩǳ˧Ļ׶Լϻʵٿʱúõð༶Сϵǿۡ
أУѾǩãִѾͻѧУˡȻߵԱߣûͷûһ仰Ȼһʵƺժɫѣڶߡ
ҲȷǸժģڸؼһ԰Ʒ֣ÿʱ֣䵽ҪѩʵŻ𽥳졣
شСͰѣϲСʱøĸѻ԰õȫѡ
һԼѣ۷Ź⡣
ǱȽϺƷ֣ѧУȻˮĹӦܲڡ
ֻѵĸأѹûעϵ˵ʲôȫʲôǩ֣ʲôִ
ĵĿûûεɵӣ̾ôɵĶӣǳĺʱһӢ˧Ȼʱôʮô̲סɣԼô
԰ɣ԰ɣԵ㣡ֹ䣬˵ʣµĻٲԣµҵûóˡ
ŻÿɰĶӣûסԵѵʱһףȻڶӿĴСУԼҡ
һصؾʹԼĸնˣͨĳ롣
绰ӣȫϢƵͷ¶ĳŲŸֽĵķ䣬ǽһŵ˴䲼ãΪǸ
һ𷢵˧ӣ¶һڰ¶õЦݣվǽߣһ߽ԼŤ弸ܴﵽƶţһ߶԰صͷ
ؿ³ӣĸһûסֶѵ绰ˡ
̫/̬ˣҺλ³ϵٴΣÿμðؾÿħ
ʲô취
뵽ԼͰ³ʶľؾͺڣڵģǰԼΪʲôϣҪȥҵҸУȫѧԺٵЩš
ȻûɹϢ¼ϵʱֻҪȫѧԺ˼΢һ飬ͻ鵽ͷϡ
Ȼܹ͸ϵߵ׵һֻôһܳɹôȫѧԺΪBѧԺҪչѧУĽţ·ȫûͨʱȻȻģַͨʽҵ
һ룬ػ϶ǾܾģȫѧԺѧĺúõģֻҪûʲô⣬Ժǰ;Ȼ˵ЩŵӶĺ˶ģص̰ڶԶӵİ֮ġ
ң̫ˣǱⶫ׬ʲôʱǸͷأ
ңҲ˽ԼӵԸɵСһ֪ѧУǾģǻ̶Ͼӹϵ
ΣЩҪֶͨιȫѧԺĲŽһ
ЩţﲻģоͰҴ׶ĴšǲǮƣҲܺڡ
һĳţΪǰһ·ȴԼڼУڽһѾ˵߲䴢ʱˡ
ǴΣڲֿﱻСʱʱһ
ˣǰ³
Ժͳ˰³ˡ
Щ˼ҪȫѧԺŪֵĲţ³ʵһֱмǵĶǵһй³ָơ
ԣڰرץ󣬵һʱߡ
𣬰³𱣻ְв֮Ķ
Щ̽ϢίߣʱʱķųһЩϢԻЩ˵۾ǷŻչĽŲֱȫѧԺʱԼɱ䣬ΪЩ˿вӲͷ
ǰЩʱ䣬֪뿪ѧУЩűȻʱЩ׻֪µļƻ׼ɵ·ӣУڵĿյǿƽѧУ˽ĳɰ빫Ȼٲɣ̶ȫչ
ҲΪʾԣѧУ׼Уȫ»;к٣ڸĻǰˡ
˾ĺǱߣû취ټ롣
ѧУż٣ѧǻؼңͬʱü໤ǩȷϣͬѧڽļ꣬ѧУţӵ۹š粻ͬ⣬ΪԶѧ
ؾãɵӲŻѧ
ѧУBѧԺҪBѧУǺǣƾЩѧǵķֻٸʮ궼ѡ
ҪǻӸأϰһӶϣͶ̥
οôҲûôҵԺѧĬΪߵȱۣ׵㱩ǣԺ·ﵽڼͱʹ׵㣬Ҳܱһ㹤нùʡ
ȱҲеģǾѧǼ겻óУȫ»ĹԶӣеˡ
Ͱ³ͨҲΪɵӡ
˿ڿˮص³ڣҵͬⵥѾȷϣִѾͻѧУˡǡ
ŶǺˣøؼǰɣû⣬˽ԣͰѻִȥǩ³һЦ
ڣؾѧҲ˼˵ҪôϸôǱϾڶ飬ܸܲʱϵԵģ˵һСˮнпࡣ
ˮ³۾ЦĸˣȻû⣬ܳеǼ˷ѵĻϵѧҪȥӪʵϰ֮ǰһŶ˵˷ѣҲһˮĵڶΡϾһΣɾΥ˾ıܷᱻɴ̽ǵץϣ
Щ˷ܵİ³ܾã³Ȳˮˡ
Ȼֳ嶯Ҫӻѧ˰ɣ
ʦСӴ˰ɡ


142 
򾭹ǧʷʳʳ
ҵĸʽſǽ, һҽһңȫѧԺѧǣ̫, ӪҲڷɵδͱļҳʻͺϧ𡭡
, ûз
˵, ȫѧԺǸǰ㱻ȡѧʸƫԶС, չũҵרѧԺ˱ȵ¼ѧĽѧҲûһ֮
һС;ɴغ˶, , , ξѵСжͨ˲ιô
һºڷߵҹ, ԱʦϢжӲɴڰĬ뿪ȫѧԺ
Щһ±ƣΪ²ؼϵӪϵѧǿɲȫѧԺѧ, ֻǱȵ¼ѧĽ˭ȾȺӣ
ѧǵ뿪ȫѧԺİϵͳ״̨̬, ܷ, ӻײֿж߳, вǰúõĸڣ
˿̵ȫѧԺϿ·һֹڵĴ԰̣ɫˣʵ򰵲صսɺȵϵ
ѧУ飬δģϣ¾ãеЩù
ÿ񣬾ڿ˼ԼǵõЩ˹ô
ԼÿܶΣڿͬ£Ϳ硤죬ֵǣ硤ĵĹŻҽѧݲ࣬ȴϲһЩŵ˹ص֪ʶ
⣬ÿ컹ᶨڽһֵһС˯Ƭ̡ݿ˵ʦڽеһоĿڰæƵĶ飬ûκΣա
˵ùܺù˵Ҳͦߡ
ʱʱ˼Լǲһʱ嶯ˣڿҲûɶ⡣
״̬У֪һʱȥˡ
գڲڶ˹ʳĴѱͿգв伸λ⿴ʦա
һ߳ԣһ˼֮¡
һٷû꣬ı˸ĳʦ˹
⼸ʦǵ۹רŲ硤⿴ʦһʱĽĺҲ졣
Ůͷһϣеܳʦ߸Ǵﵽס
ԼĪΪӴʳԵʣǵĹô£һԲѹȸʮ㡣
ÿμǣԺ᲻ðԴӴ֣Ǵͻ⻰
ʣãķ𣿡ЪɭŮʦ΢ЦŴк
ǳζֱٺˡ΢ЦŶǱʾл
Ϊֻдкû뵽ȴҲΧм䡣
ʣ֪ṩҽһϵʳʲô˼·ЪɭۿȵĶԸʡ
Ȼ˹ʳںܶ˿ǷģרҵʦУôأԼ߼Ͷطζ
ǳſҰƫУһ᲻УһִУһ岻УЩǸ߼Ĵɣ굱ײһһиոպã˾̾ϵ֮в̡
Ǽ˸ݸĵʳ˼·˼ͬĲȣԽ죬ǲʲôṩ硤Ҳʾϲĵʳףǻġ
˼ֻҸѯʡ
Ĵ˿̵ı飺(o)
Ķģ󲻳Ǿܾģֻ˼Ҷ˹Ĺ屦
ʵʵ˵ǹŵʱһ˹ĴͳζȣҼŮʿ󣬸опĶ˹һЩͬ㣬˵ĹŵʱζȤ˵㣬û뵽ɹˡ
ŵʱʳ׵λгʦܿˡ˾Ƭ̡
̧ͷǳɫһƶζȤĿŸģԼĪǰϳһŵȸԭŶӣϵĻģڹŵʱȵĸԭռ
ȻŶӸԭĴ󲿷ֲΪŵĲȣҲż漰ϵ
ʣЩŵʱ˹ȣǷͬϵĻŶӡ
һ㶣бλ߸Ӽ𵽣˵һ䣬˼Ҿ͹ǸףרҵĻרҵġ
ǰɡĵ
һܿˡ˾Ϊ׵ĳʦ飬۾ʱֻȻ򿪵İߵݣĿġ
ϵϵĻŶӣ
ǷŶӵһԱ
ģ£ÿϵĻŶӷ룬ûκλӦ
֯Ǽصʳ֯
Ҫǵĸ˶ԻǼЭḱ᳤ݣгϵĻŶзء
˾᳤ֻҲĸ᳤ȥҡ
ĸ˳òɿֻһͷĸģΧģԴֱ졣
ԼĪӺ˲ͣ죬ڴĿŸġ
ͨ˵ĳ£Ѹô¡
Դ򰲵³ȫѧԺԺ󣬱ȫ̽ѧУصļҵоͰϵĻ˺ŵľӪ
Щ꣬Ļ¼ϴ²ף̨һЩϢٲʲôġ
ܿͷ֣³̫˷ˣ̰۶İ
׶ϴ²ˣ³ԼѧУʳòף̶ϴۡ
̨ϵ³Ҳᴦ
ÿĲ׶ʹ÷ѣ³һֲתѧУĿȸԼתáΪ³һرϷ˰
ټϰ³ʼĥȫϯʱָһȫԶϵͳ¸׶ȥĥǵ㻪Ĳ˵Ĵե˺
ԺĬΪǸ˺ŸԼûɶϵˣѧУôæߵ˦ƹֻǮô
ˣĵʱҲûע⵽˲δɳڰ³ĸ£ǼѶϵĻ˺ţǴδ¶Ϊ˭ںεأΪһصĴڡ
ĥһ£²δܱҪϵĻģΪȫѧԺ֮һڵľӪȨϵӪϵרҵλʦȫѧԺİ³ʦܽ
˾ǾϲԳãȻ֮ɫ
ȫѧԺ³
ȫû˵֡
Ŷ⿽ǳ˽⣬ѧУ³ðģ
ɫȻ³ڵȷԣѧУϵӪϵжڣ˹ڣɵ½ڣϽڣŵ˹⼸λš
⼸λһǰڵ۹ļAУν̣Ȧ֪ӦòС
Ǽܿˡ˾ɫһͣϵĻ㱸иˡ
⼸ǵ˵ֻС㼶ˡ
ɵԣȴʲô
ɵ˲ְ棬ԲһЩۣȨͷǰȴŰսƤǽ
ǰеĿ˿㲻ֹһϺ͵ɵ¶ߣɵԿ˿ĴʦʦÿÿĽڽڰˣֻԱܷͷ
ˡ˿૵ӿһ˿֮顣
ܹϵĻŶӹôĲҲ⼸ϱֳġˡǲԴǰˡ
ˣˣˣҲĳǸԭŵ׵Ĺ̫أûʱûɡ
ǸԲУǿ˼ҵоɹɶ˲ţһʱôֵ̱ۣñԭô
γֻһ˲䣬ܱôȫѧԺλƸʦĹѾλʦУʣ͡
ԵԼնˣйϵӪϵϹͶӰ˽
ѧУϵӪϵȻ½õģѧǶзḻġ
ǵרѧ¥Ϳлء
Լǵʦʡ
Ҫоɹ
˶ԱרҵľУҲעضѧؼܵĴʦǼ
ǿչγСʦֱǡ
ѧѷⷢģA14ƪB
ŶЩУǰǵĳɹչʾ
Ÿ٩٩̸ܿˡ˾ˣѾӾ̾𺳣ٴ𺳵ľ
Ǽÿ϶żѧУѧԺڵְѧԺ飬İ
ȫѧԺϵӪϵĳɹӵǼʵһѧԺҲɱ衣
һʦѧѧУǰȫǼʵСţȻҪϢҵµô
֪ǵ뷨ȻᰵǵĹͷЦ
Щ˵Űɣ㲻ϡ
ôҲȵǺ丽ǼǧУѡĶ⿸Ȥĺӡ
ټͨСٳɰ񲹺û֪ʶа³ѹ࣬׶Գɾ͡
ռȫѧԺϵӪϵҪ⿣ȫ̻Ĺ⣬ҪĿѧУü䡣
һ꣬ʦһۣڶԷпһ˿Ĭ
ܿˡ˾֮ףڣԸĵУи֮롭


143 ת
յ˼䡣
ϣǡ
, ʲôʱ뿪õ硤˵
硤Ȼݵɾһμʱȫͬˡ
ڵ, ȣպȻǻϰ𣬵ʱ˵ĸо˵, ڵĸо, ȴʱܿˡ
վڸ, ʹԿ硤üŪۣԼʦԼ˼ȴʵڲʲô, ΪԼλʦ, һ, ֪ͨԸơ
ĵĻ򲡣ŸտʼиƷҪɹ, ҪϹȻ˲֪飬ÿ춼нƲ֣ڻȥ, ȫˡ
ΪʲôҪڣء硤̧ͷŸģЩ
һⲻʦٴʱ, ԴϵĲ˵ôÿֲԼ嵱µĲ, ʦܻ
ˣУⲡ, ǿŹţҲᱻʦκá
ı硤ɵôһ£ɣ⻹Ҫ
ȣĶ˹ѾͿգٸ硤ʳ֢
ڶȲմܿˡ˾⼸λǼﶦĳʦȫѧԺֻǵڣżѧһЩָ㣬ҲѪ׬
òλ硤ŮʿĹŵҽѧûκȤӡ
ģԼѵġ
İɣԴͨѶϣǺһζûкϵ
˸جΣεֻԼǸԶᱻѡеĸʱӲѣðֲʵξ
Ϊ
죬ԴǣѾ̫ˣ빤ҲûйȻѧУµĽְǺܸҲѧУĸˡ
Ŷ硤ְԵѧУѧ˵ߣߡ

ͷϻƮһ޴ʺš
ɶ⣿
ڹǡ
һ󰵺ɫɳɰ絶ȭǵط
ǰһҰҲûУ˿ŴͷŵҰάװͷľϣż˿Ʋסˮ
һǳһţǿԡԿɳԼһͷþ˪գҵgetĵʮθgetճѡ100getζԴ߼Ӧáʼget·ӦиϰgetΪԭ²getж죬ɳʮӣеҵ
һһ߳״ôʱҵѾǵĳ̬ˡ
֪һǰǸԴӱȵ¼ѧҵ˳޸˼ΪĿϵС
ʱ׷Ǳ˲׽űһᣬֻ֪εεᡣ
ڣż39ˣһܴȫ39
ǰξελðŷۺݣֳִõ壬ҪӭȢĿģϹ
Ǻǣ
һǰձȫѧԺʱǸϹˣȢѧԸǳͺһὫԼһ׸
ǰϹСݵġɹ֪ͨʶϰʼʹĿ֤ʱֵ֣ĵͷǣס֣ͷҲصѧȻһĳɹ
ڣҪ˸ëߣͷȫϵ뼮ȫѧԺһ꼶
εΣεΣ
ʱһʾ֡˿༶ͨѶϵͳ೤ĴĤĻС
ϣ̣ˣ˺ŵ㼯ϣʱСʱȫϵӪϵѧӵµ峷ڹǡ̰ǣʱ򣡡
һͨ˵꣬೤ʧȻλ˺ŵ㲻ɳڼ䣬Ҫ޶ʱﵽȶλãûôס
ȥ˿˷ܵͫһš
Ҫ뿪ڹ˼ôҪص˼ҹıȵǼô
ǣѹ
֪ǰһ졣˵ϵӪϵרҵѵиëãűȵʳĵũҵô
СԱתţٶȣɳյһŲơ
бǰһͬѧýˣǿλϵƣʾƺҽѧϵѧ
˿̣Ķܵô࣬кûһɷĳǰͬʱﻹе㰵ˬȽСҪ뿪ڹǵŮˡ
һһ±Ƶ˿ˣվһҾ÷ɴУǰǼѩɫҽƷľˡ
ڣ뽫и豸ն˵ｻɹٷ棬Ҫģǵ۹ϣǡ
ǰԱޱ֪ͨ˿˵ʵʵˡ
ʲôǲӾǳתҽѧǣ
СʱǼʼĹֲ£ΪСӱ͵ҽѧʵ飬ɹ
Ȼֻ֪ǹ£ӰѾˡ
һʱ䣬˿Щ
תͷͬһ±Ƶİ೤ֻŤǰľҽգŴ۾¶ŤЦʣʲô鷳֪һô
ɫŰ壬Цľҽʱһ˿΢ı仯ƺŭŹĹ򣬲һѵĲͷڡ
ϣϣɼҽѧרǣͷ齨һµҽѧĿΪŵʳơǣǱѡе˶
˿Ȼûʳʲô˼壬ʳơ
һӻ𣬹ţʲôЦʳβҾܵŮʡ
ȵũҵǣҽѧ൱
˿˵һЩѣй˴󲡣ڱ޷ѵβľ
ʳʳʳﵱҩЦ
ôһ룬ȵˣеӶ
ŮʿעԴǡҽüĿⶢס˿ˣҽѧרǲ޵ķʸĿڡ
СѾͷƬӣ֪Լǰʲô
硤ʳ֢Ѿ˲꣬ر⼸겡Խѹ
˭ϵڲǰȻȬˡ
ʳ֢ǼǺʼͣھԤ󲿷ܹȬ
ЧĶʳ֢ɴڡмֻ򲡱䲢֢жʳ֢޷ӪʹѸٶ񻯣Ρ
п硤ȬǰϣίԱʮίԱ֮һǣͷ齨ŶӿνǹڣߣרҲ繷
Ŀĳɹ϶ָտɴ
ͷһ죬ˮǴߡãĸпУ˽˹ŶӣǾͷˡ
ɺޣҽҾϵҲûԼʳоĿɶҲ֪ߴߴСǣȴս
ëѾͷ˵˻ʳܵŮʣǺǣҪ¡
⻰û˵ڣľҽģһֱ涯֣򲻹ǰѾͷ
ǸëѾͷĿɨʱԸоĿⶢŵģȫڣһǿЦ
ңһ߿һ촽ǹſɵˮ͸ʲôóԵһ˲
аţСĶĹ
һ˫ܲĽӣɥѧǣɴ档
ӭҽѧء
΢Цվҽѧڣѧ˵
ֻʦҸͷѸУллءȫû뵽ʦ齨һŶӡ
µȴŶӽ£ݵȴȫֵõġ
ѧǣϣǲμӿĿľԺǼĸҽԺȥã
ѧǷǳġȻȵС򣬵ѧ֮ģ˿ȵ۶ǻʼҽƴԼרļҽƴѧ١
ǵ֮ǰ˵ԴӸУСϵͳȱݲڡ
ſΪСƽ͵ƫԶũҵǣЩѧУͷûУ˳ȺִЧʼߡ
룬ҪѧУƵĸǿȽѧѧǻķ
ЩѧǵǧѷĺûᣬֵһУΪǿġ
˼УȻ͡
ȵȣ
оǰʲôطԡ
Τ棿𣿡һĭѵʵ
ǰվһλͦεˣԼĪʮͷļΪѱ桪ǰ
ڵĿ˹Τ棬ϳ׳֮߸߹Цž裬·һͷʱԱ¶ΣϢ
ֹǿ˹Τ棬ŵһȺĬȴѹʮŮŮȫˡ
ǵףϤЩǣҽѧϵѧӣÿһԽг֣Щӵȴȫͬˡ
ﺢӣֻ²׾ʲô
Щ˶ԣʱ䲻լڼңˮڿ㶼û˫ģһһۣʱȥˡ
Щ˶ԣµľඥǰ뱲ӵŨȫġ
ʦΪʲô˹Τͳһ˿ɫʹļ׵Ŀڡ
ʲôΪʲôϣǲμĿѵõĻᡣڲʿ׶Σֻ̤Ǳƣˣǵĸδǰ;
ȿ˹Τûסˡ
⸣ҪҪ
ᣬɲʱһ
˹ΤἫˣҽѧϵѧϵһִڹǺ󣬲ҪѵͬʱɺѧУһѧϰ񣬶ңֱﾡã𲿷־ҽĹ
Σһ˵á
̫ûն룬רҵķƣԼˡ
£ֻǻһ˿جһ
ǰ죬뿪ڹʱҸҪƮҪɣҪը졣
ڿԻؼˣ
ж֣ھжʧ䡣
Ǻǣ֮ǰľźڹһͬΪǵϣǻùء
Ϥ䷽Ϥ·
ǰ³ʦǻؼü໤ǩʱҲǺͼҳŵڹǵľѵ°뱲Ӷóˡ
ѧǵĸ
ǰ;
С˵˭᣿
³ôӣѧʱ򣬶ṳ̂ڹء
ö壡
ʵأǺǣ
յ˼䰡


144 רѧϰ
úѧϰϡ
డ
Ѿǰѹƭɱ, ݶݣϹͷաٶʬһƭ, ̡
˿˹ΤͷһصĿ𣬺Ǳ԰Ρ
֪ѧǻ, ſڵ, , ߽ˡ
ʲôˣ±ƵĿ
ҲҲҸˮɡɻε˵оĶԡ
꣬ʮڹʿѧλʱ, ֪ԼԵϣǽ, ޱ˷ܼ, ȷ˿ˡ񣬴ţ, ǰĺǲǼء
УãĺλѧǵĿͣϢƬ̣ҭҭŴ˷ʹк
ѧУ, λ˺ܳ
˽¹ΪĻᣬѪڰ³ʦ, ա
, ǺȻôһϣ, ϣǸУֳ档ôһǵ滷Ҳûôӡ
ķ·ûǰϵı仯һ¶ˡ
һ棬ͨЩӵ״̬Ͳ¸˾Ųʮǿ϶Ǳȥѵˡ
֮ǰѧУйһξѵڶβϡ档ϾڹŵʱѧѵǶǸ¶
ǲľеɽѵһ£˲ռײռ
ѵƤڰ˶ȣӱӣӱӣѵֱs䣬ȵȵȵȣ𾪡
еѧѵ꣬¹ϣԱɽҲûɶ
ǰȺӣ׳˵㣬
ƺĵĵȾѧǵһƽȡ
˰ɣ
ǵںŹԢһһÿһ䣬ѧУԺáȥϢϢ׼Է
ѧУܳԵķˣʳҲܵ㡣õĻЭ֤Ǵ
ǹΪμһҽѧصо빤Ӧѧ⣬ÿ˶нˮͽá幤ݺʹͬļӦϻᷢǡ
˹һѧ׹
⣿Ĳ̫һ
ܶﻹǧڸļᶨ͵Ŀ£ѧǻסʣȥ
˵ѧӦʵǸǷ˸ССļڣʱ䲻һϡ
İﲻʲôæңҲԼҪæ
Уһ¡
ⲻ͵ˡ
һƨ߸𴫻ĵ˳ϣıһ˶Ļ
ڣֳߣһԽܿˡ˾Ϊ׵ĳʦһߣһλǰȡ˹صҽѧרΪס
ߵգƺôͷ
ܿˡ˾Ĺģͷɢң㶥ͷ̴һֱĳʦñӣһӻȾͫ
ǰȡ˹غ״ǣȴһһ߸ϵĲм
ñVS׹Ӷӡ
ǣֳˣ
ԴʳоƻС齨ԽԽ࣬¶żʡ
ʳڹŵʱòҲûܹ㣬ֻڻĹڽ϶ࡣ
ǼʱӪѧռԼŻ𣬴ҸǶԴһ֪
ڹŵʱҲ˶ΪʳãοȫΪʱ
ҽѧרҿϽ飬һΪ硤ĳɹһ棬򲡵ηһȽϷɢʷϣγһЩ⣬ȴЧƻ򲡷
£ӲǷţ༰ƴĿж飬ⲻˡ
һҽѧУһǳУ˭Ҳ˭
ҽѧΪи߼⿻ûɶ
ΪҽѧȫԱҽƲ
˫ͶԶԷרҵ֪֮٣ȱ˽⣬⡣Ǹһδξеͣͷɢ
ģзѼǷǳζ̲ʳʳƾʲô쵰˵Ӫֵ꣬Ҵֻ18ֵĵͷ֡ܿˡ˾ŭ塣
⡭һ£˲ɫԱ䣬첲һ㼦Ƥ
ˡ
Ѽȷоϲ˵¡ʳ
ˣ׹ƤѼ⡢ơԼ͸ɡ
ֻԭϣȷһʳ
ʹڣҲ֪ܿˡ˾ôģȻһǷʳѡĵʳǳƳĶʽ
ƤѼַģֻ򵥵죬ñ׻ķûڸУ壬Բã
ϣٽ״ͺƻ·һ׹Ҫ
ֱԣ
ĵһڣʣȫ˷ʳʧȥ߼䣬ѡǰߡ
100֣׹ӶӸ18֣Ĺƣ
վ׹Ӷߣ˵ҪɣҪú룬ôεˡ
һߣϢڣ԰µѧǣȴһ
ϣǣվʳ˵֮һ⣬ͨ˲Яնˡ
Ǽûնˣȫû취ӡ
ָҵסÿѧͬʱ쵽һֻϣڲרӶˣڲǰΪƥݼݡ
Ӷ˶ӦϣȨֻͼӦȫ޷¼ӣ޷ɾ޷ģֻӦճѧϰ
ܽͨѶܽκֻڲܴϷ׷硢񡢿С˵ȵȡ
ĿطװŵÿձصȻǡʮ꡷ר档
ʮ꡷ͨ治һ
Ǽƹ㿪ġʮ꡷ӦԵǼʮ
֮ǰڱȵʱõġʮ꡷ֱѧ˽³ΪСݣ˶ǿƱСȫлø߷֡
汾ġʮ꡷ѾûлˣһЩ⣬γȫΪߵ⿡ߵӪѧߵҽѧĵƵ⡢ϰ⡢ģʵټԡ
ըǣѧǷ֣Ǿܹ汾ġʮ꡷Уֱӿȡרҵеȼʸ֤顣
̫ˡ
ɲҪΪôס
֤飬ʮ
ڱȵǣֻܿȡ͵ȵǰø߼ʸ֤ǰǰа䷢ʸʵ
Щǰдҵޣ޳ɼɹƷȵȡҿ̡
ΪҪ߼˲ţҪʱ䣬ҪǮ
ԣǼĸߵȳʦ͸ߵҽʦϡȱӢͨͥһס
ϣרʮ꡷汾неĵȼԣɵ£򵥴ֱ
һﵽϵͳжЧѧϰʱ
ڶͨͬȼרҵνҵԡ
Ȼ󣬾Ӧְҵȼԡ
ͨ󣬿ֱӻõ۹Ͽɵִաʸ
ôˬ죬ô򵥣
ѧ̾ΪֹҪĸ￼һ·ͨ׬ˣ
Ǽʵݱһʮȡߵҽʦ֤ƽܺķΪʮ꣬ΪʮǱҡ
ߵӪʦ͸ߵȳʦֻ಻١
ţǵͣʮܣܻ쵽弶ҲѪ׬
壿
壬ûꡣ뿪ǳеϣרӶ˱ᱻûߣר桶ʮ꡷Ҳ֮ʧȥ
һʱ䣬ѧѧϰǰǣ
һǸУıĸɶ˵ģŸУкӹϡ
ǷѾĺͬͱǿҲǩϴ
дʲôǩŻڹǼѵ
˿˴˿ļ
ԴٽΪԼĿ㿪ʼ˼ԼĿꡣ
һ˵δô塣
ͶרҵΪϵҪΪһ߼ʦĽǮҵļҾ˵˵Ѹ
ѵģǻøĸͬ⡣
ĸĸǷǳŰؾɵˣΪŮҾ͸ͻᣬˣһҸ֮
ǴСӰ죬ǰҲô궼Լ޸ΪԼĿꡣ
һжͬˣ¸ĸͬȥǧѧϰ߼֪ʶȡ߼֤顣
ع桶ʮ꡷Ƕ¶
ĸ߼⿵۹ͼš


145 
֡
ƽ, һƬƬǳͬķɫõ壬һƬ󣬵ĻһƬƬ, ھһˮ֯ϳϼӰӡ
ѾãΨзȫԶеȫѧԺУȻ˲һ춯
֨

һͣСϡ
, ʮòͬ, ȴЩƵŮ
ֻһͦ, üŸļ㣬ȫǼ֮ɫ
ͬ, ѧУĸͬط
˷羰续õ, иʳ, ʮ÷֣Сɽ£Żء
һȺȺѧӷ׷ѡԼĵ, ԼУĵһͣ㡣
ˣھѵصѧУ
һʼ˵ֻǾѵ¡ڵ˰꣬ٺ, ڵһꡣ
һԺǾȻμսۣʽһսѹͼߥ޵λһѾ
;͵ϣǵǰѧ, Ǻרһ, ڻʳƷ, ȡ˾޴Ľչ
ǵĳоѾʮͣʳƽ󣬿Եõ⣬
࣬ǵľνḻ
ǰսѧӵ֦ԸĻǿֱڹǡϾҫ۵ı֣Ŀá
ȥϣǵѧӣ󲿷õ˸ߵְҵȼ֤顣һˣõڴеѧӣоŶӡ
ھѵʱ֮ʱѧӣһ⣬˴ź⣬ѡصȫѧԺ
ףѧУô˺ܶࡣ
У԰Уһѧ
ͬҲˡ
ȻǸսѧУʱŴǰһǰʱԼֻҪСʱߵ߽磬۷
죬ǴһʳõʳԹԣ˳ľ֪Ѿ˿һ磬Ȼûԭ·أܱߵķ羰ҲİԶԶģܿһԼĺߡ
ಣ
ģֻǺϣһɫľ޴ˮг𣬷ĳǵķͻ
ǰϵѧǿô϶ԭعۿ̧¼Ƶ
ǾսˣʶѰѶطλȻ˿ϲӡһͷƮݿ
ֹŻķĲʻ棬ڻִɱϣΨȫѧԺϵС
ͬѧʲôõĵġ
׷ͣ£һĵϥΪʽӺһϢȴΪ˧ըŻϥǻ
㰡أѧӭʵô£ǱǺҼǵѧУǰûкġ
ֹûкѧУ뺣ߣмٹ
ղŴٶȣһֱȷķһ·ߣȷ˼ٹء
ʲôأһϵһ硣ظŪһѶǰƮݵĳ¶İΪѧУǰڣѧУĵˣϾѧУڿSѧˡ
ɶѧʵ
sѧʲôֵģϾλʵۺͻʺѧУҵġ
˵ϵһ硣˭֪ѧУѾSѧʵۺͻʺֻǼӷѣѧУԼĸָѾˡսʱսǻϵǰʮ㲻ϰɡ
ιǺ
ȷǰһ꿪ʼսУôһ㲻
ܹ׷ۡΪռĿĻսʿЩͬѧǣʵ̫̫ˡ
POSEô㼸˾ͱͬѧոˣսԽԽ硣
صȫѧԺֻص˺ƽУ԰һͷ˭Ҳ
ڼ˶ʱһһֱԱߣûµͬѧȻ
ģǿ쿴ѧУ̳ǸУҪ͸Уǣ
һ˲䣬ڳʮԴˢˢŤǡ
Ҹɶ̳ͬѧѡ
һ˲ʮԴ붢Լնˡ
У칫ڣ淺ۺ죬ΪĿǰˣĹⲨ
Ը⣡
ʲôģ׼ˡ
⼸ϣǣĻȷҲ֪Լв¡ȫܺϵÿһʱ䣬Ժͨ졣
ĸʾʾ̫࣬Ի󣬱˫쵽⴦õλûĻֳϲ󣬱Ǹж
ǣԱһֱøնֱǽֳİ³̫ܻˡ
Ϊʲô˼ҵģ³һСȴNɇNɲͣء
ʲôУŶУ벻Ҫϧʦġɡ
ʲôֽУΪʦˣҪ˵ԺӸա
ʲôǣʦĳطһκ룬ĵطܰף
죡ĺҲܲˡ
̳￴ֱѧը˹ϲ͸Ļը
вѧ֪ĺ̸۳ڶɵ㡣
Ȼ֮ǰݺλʵ˵Ĵ飬ҲȫǼֱȻݸˣҲǴȫѧԺģָоȫͬġ
һ̣ΪΧȺڣҲܸо㡣
ǳЦϡ
ĻˣǣһһҪԶҸ
л˵
ڴˡ
ٲдҶԼ¼ûɶˡĽ¼ǰԼɶ
΢Цֵеִ٣Ѿеˡ
鲻֪ûУҾԼκãܵĸȷϸٿ顣
ºÿС˵͵www.827txt.com