ºÿС˵͵www.827txt.com̫ճߣ
İ
ҵүү馣һӢJudy
ҵǸӣó䣬үүүүҲ硣ܶ˵ҵƾӹȫöӣҵ̫֮λ
һ塣Ҷ㣬ӷǳүүүүһ̣²ٺ͡үү˵˵ҵӲãöúŬ͵Ҷһҵ̨
ݣϿʵҺʵҶҵ֮
Թҵ鷳һֱھҵ·ϡ
үүȻϲҵȴǳϲңСͰҴ̵߽үү֮ôϲңԭ򡣵һԭҳǰүүεҲ游Ԫ谰һ罻˵֮ڶԭǸףҵĴͳ
ݱǩ ͢ Խʱ ˬ ֮
ؼ֣ǣհ  ǣ馡߳  
һ仰飺Цճ
⣺Һ
Ʒ
һԽΪ̫հоѾﵽ۷壬үүִ馣ڣԼպҲΪʵڡԭΪԼһ·ӮʵˡĶ߳ݶԻλΪжд̡Ϊƽ󣬲˳ϻλ뱧үүĴȣһȣТ˳ϻ۹˵ĺû
ķܰˬɰΪ̫Сǧ谮һûӮСŬѧϰճΪһʢ


1 
ҹ
ƽ鷿
ڿϾϢüͷԽԽɫҲԽԽ䣬ɢź˵Ϣţеżûһеżճɻҡ
վ򿪴ʱˮķ̹ǵŭĴ˲
³ıƽӦůһЩԪں󣬱ƽһֱ꣬ǻصȥ¡
˵Ҳ֣ʱꡣǣȴһֱ꣬ûͣơ
վڴǰҹĻеĴ꣬ɫɬүҲʹɡ
ϾǱߴϢĴԽԽٲʲôôҲһΪˣΣпܶ
£ľƶԽԽΪԼ룬ҲΪ룬ԥˡٳɣһоˡ
ܵĻ馵Ķ
γ׵ܵĻǶԵģҪ췴ĲôϾ췴ʲô¡
ȷҪǸλӣҪ˳Ǹλӡ췴һᱻϡᱻ룬ҲԸⱻ˴ż
ҪǸλǲܵġΪѵС
ʱգһֱİ취ǳ췴ûķӡ
̧üģε˵һ취û𣿡
ʱһ馵ĺ˼롣

漴ͼ˽жһѶ
馼״æǰȥнӹţϸؼͷϡϣ·϶Щʪˣֱ̧֣˲ͷϺϵˮ
ô꣬ʲô㿴㶼ʪˣҪô죿˵ֵĻȴһƬġԭͲã䣬Ҫǲˡ
馵ġ߶ЦЦô󡣡˵ţͽҿӣʢһСݸ馣Ⱥȣůůӡ
馽ӹ룬ҨһûԼȣιߡ
Ⱥȼůůӡ
ûоܾſι
ι˴Լһڻûкȡ״ֹϿ
ʣµȫһ˺ˡһůˣеķҲʧˡ
˿̣üͷҲչӢӢҲ¶Цݡ
£ҹ䣬ϢȽϺá
ΪҪҪ췴ƣʱҲû¡ס֣Ƥ˵
ԣɵطһЦȻ¾ȥϢɡ
áסذ§ڻУܵ
ص޵ ϴһڴϡ
ûм˯ڴϣһ߿飬һ졣
ϾǱߡ馸տھͶסˣû˵ȥ
Ȼûаѻ˵֪꣬Ҫ˵ʲôе飬ס馵֣ɫּᶨض˵£ʲô飬Ҷ֧㣡
仰΢΢㶣漴ְлл㡣
̧馵ĺ󱳣£ܷʲô飬Ҷߡ
馵˲˫ֲɵ
֪ʱڷŵ飬תƻ˵顣
ٹգ߳ĵһӾҪˣҪˡеĸ߳㣬馵ĳ߳㣬ӡڳĳǷǳڴġȴôڴķӦ䵭Ŷ
£㲻ڴĵճ
馳˵ҵ߳ڳ߳㣬馲̫ϲҲ⣬Ϊȫ಻Ҳ㶼
߳ķ֣ͣǸȳӣҪ̡馾ͨ䣬սڵĳɾͣȫǿԼƴġ
馵߳ĶӻһԶڵճĳȫڴ
һֱ֪馲ϲ߳㣬óӲóӲûʲôá
߳㣬ͲϲˣЩû뵽馲ϲ߳㣬߳ĶӶϲ߳㣬ͲҪˣ
ƳˣæЦ˼
˼馣ǲΪ߳㲻Ķӣ
Ȼǣôô룿
ҿ˼һֱ߳㲻㣬ûӢ䣬㲻ҪĻû˵꣬;ͱ̧סˡ
ˡ馺ʶϴûôԸ߳ĺӵĳҲڴ˵ǵĵճ
ΪһĻ𣿡ıˣȸ߳ĺӳˣҾʹŸ߳ĺ뿪ƽǰۡ
һҪߣ馳׻ˣĴˡСӣϵԭ¡
˵һǰûаļӣǳ΢
Ѵѵʱѵһ仰ҷɵعڴϣͣǸԼĴ
ѵ꣬ǳĵظһ衣
˼ڲֺݺݵصһ馡
馶ֺõЦݣʱˣ˯ɡ
ߣһȻ
ߣСֱס
ûƿһ
ûã˾ͽ硣
˯Ժʱ򣬺ȻԼϾĻʹСţͼ˹

ġ
馼ͷ͵һ֪ҪǸλӣѵ
ҡ
馵Ļû˵꣬ͻȻһǰ
Ǵ硣
֪
š
馾סˣǹԹԵֽסĴ硣
ҴʲôȨšȨһķǳ졣
ǳಢ֣ص˵֮
馴һ漴˯оѹ
һоѣæȥ馡
£ôˣǲˣ
һ𾪵˵
£ôˣ⸱ֵģŵˣ£㲻Ҫҡ
ڻعץסļɫǳҸոεˡ
ʣεʲôˣ
ʰѴ͸ҡ˫۱ƵĹâ˵֮
ʲô¶ͬԾı顣
ѴˣѴˡʮ˷ܣǿǴ簡
Ĺע㲻ڴϣǾ䡰֮
߳ĺӿҪˣʱΣѵʿеĴ֮Ǹ߳ĺӣ
馼Լ˰죬ȴһ˼ı飬¶ɻʵôˣ
£˵Ĵ֮òǸ߳㼴ĺӰɣ
馵ļУĿǰֻ߳ĺӼ
˵Ӧǵİɡ
£߳ĺӲĵճԽԽڴˡ
һ֮ǰ馶ԳӵĺӳûаΣڴ
ΣĻ˯ȥֻææ𴲴¡
£컹ûҪȥģ
ȥҵܣ˯˵꣬ʹҴææظ¡
֣κٴ췴



2 
껹¡
Ѿ˶ʮ꣬µķǶ߳˵
ʱǻڲſڡӲʱʱĲҽɫԽǣԽڲſȥ
ڲſڣǰȥߵͷˡ
߳㣬㲻Ҫȥߵͷۡ
߳ԣͣ½Ųϵǵɫûм١
ⶼһʱûҵġ
һʱ㼱ʲôŮûмʱеҪ켸ҹӼǣذο꣬ʱʱŰ㲻Ҫģ䲻µġ
ô˵߳ĵļ˺ܶࡣֲ̧˲ͷϺϵĺпŮ̫ˡ
ŮӾ͵ڽ˹ŹأԺҪһЩϱǳ⣬ΪҺпǵеġ֮ϱµӣôϱṦû
֪һõġʵԴӳɻ߳һֱɪ
ִ۽е߳ͷƤ顣
ڹΪӵͷ¶˳
ʱԭµϡﻩĴȻͣˡ
ע⵽һ㣬ɵظе棺ͣˣ
߳ʱҲעͣˣüͷ΢չЩµķͣ˺á
ǳԾͣˣ̫ͣ졣һ˵ͣ»һ̣˵ͣͣС꣬ȻͣղŵͻȻ̫ͣˡ
ͻȻͣ˺̫Ͼ¶˳ɫĹâڲķϡţʺҲڲſڡ
ߵŮָŲԶգɫǳ˵磬ô磡
Ͽյ磬һţֺƯ
ô磬ūƽһμһǼס
Ļ˵꣬ﴫӤ
Ӥǳ
߳ӤԭΪĶһ˲ʱչ¶ϲõЦﻶϲشţˣˣˣ
ûһűŸճĺ˳
ϲϲӣС¡
̫ˣ߳ϲشе
С·ǳƯűŸճĺߵǰӽ˲ٺӣӸʱͰ͵ģС²Ͱ͵ģǳƯ
ͷһȻˡ
ճĺӲͰ͵ģȫͨ죬һǳѿǣȴǳƯ
֣СشаѺӱ˹ȻӻûֻۣǿС֪պ۽ྪޡ
߳˹ͷĶӣݺݵؾˣЩŵʵҵĶӣ
һԵЦ˵ӣĶӡ
ҶӣҶӣҶӣ߳顣
ŷǳĵ˵Ķӣ
߳ϲ˵ҾȻôÿĶӣ
˵ղСµʱ򣬴ͻȻͣˣֳֳ̫硣ӣС·˵꣬͹ǳ˵ϲϲӣ
˼״Ҳ׷׹ͰĻ˵С·
úúãͣŻӣȷеġ֮Ϣү߳ȥ˵
ǣ
߳㣬ǵðѸղͣˣֳ̫һ¸ү˵һֱڵʲôеġ֮ҪĶ
߳ôŵ⡣Ȼսɵӡ߳㳤÷֣Ǵʵǳһ֪ʲô
֪ˣھ͸ߵ
ȥɡ
߳뿪߽ĳϱһҸлϱΪ´ӡ
ղӵʱ򣬲֪淢ʲô顣˵¶ʱļǳԾ
𣿡
ģ˶ˡֱǳºͣ䣬ˣȺúϢ
꺢ӵ䣬ɫ԰ûһѪɫüһƬƣ㲡Ļûþ˯ˡ
馽컹ûȥ£ֱڻûл
߳£ȸԾ馱ϲûĶӳʱҲ˵ˡ
˺Ǿסˣ¶ϲúúã̫ˣ
һԣϽ馵ϲϲ£ϲ£
һϲ˼һ˼ǹϲϲڶ˼ǹϲ馵õ
֡
ãúȡġ
߳馺͵ܻлҪ˵ϲ뿪ˡ
߳뿪󣬵ܸ馣үʵۣҪٳɡ
ΣѾҡ馵ġֵ֪ӳʱԥɿڴӦ˵ܡ
ڵȵ馿ڴӦ²˳پ͸ļƻ
馰ĸܽ˹һ馣ǹϲϲȻְӳʱ˵˱顣ǲ馿ڣȰ˵췴ǵ˵͵ܲ࣬Ϊ콵ʵۡ
õĸ֧֣췴ľĸӼᶨ
ΪҪﱸıܶ飬ʱûлӣֱºŻȥ
ʱ䣬С·һ£Ѿƽ
С³ʱ𣬿ɲֻ˿ƽ˶ˡ飬ƽϰԼĴ
ʱ˶ţϰգǻˡ
ΪСµĳεץס˱ƽϰյġһ飬馴ӳ𴫵أûصѾ֪飬ٶȷǳشϾ
馻ص󣬾Ȳؿӡ
⺢̫Ưˡϸؿ˿ӣӳò߳㣬㳤һ⺢ӳЩ㡣
£ҲЩ㣬㿴üۡ
еҡЦûôסҵ˶ñȽϺڣûһô׵ĺӡ㣬
⵹ǡ㣬ؽܣˣ£ȡ𣿡
ȡˣհ
հЦ˵֡
ʱ馻еհˣһ˫ʯ˫
馱ͷһͷ˲ӵĶͷǳ᣺հүү
⻰˵꣬еĺЦˡ



3 
µĺӣʱǿ嶫ֻܿȻհ˫ֱֱ馣ûпүүĳࡣ
뿴үүʲô̫Сˡùʱܿ
հүүһ߱ζһպүү
һ仰ˣ£հ£뿪˵ţհүүǲ̫ļЩ
ˡ馵Ļû˵꣬һֻСץסˡ
հ馵ſСѽѽؽš
һϲõض˵㿴հڽүү˵꣬ͷ˲ӵС֡
հı馴ֲڵĺشЦ
ӳúÿЦÿ馱ӵЦȾ̲סһЦЦЦž;ӷǵЦøˡ
һԣֺЦؿźĲֺ馡
£㣬С˵հ馰ӾٵԽԽߣĴŪӣŵæ馵бӡ
ݺݵص˵馣հСôŪġ
ѵ馣ɵذڳ֪飺ˡ
ϸؼհӣ馲ûŪӣŷġ󣬰˽ӱȥιʳӸѣ϶ˡ
հˣ
׼Ȳ裬仰յĶɶס漴޹˵ʲôʱհˣ
֮ǰǵհ߳ô
հ߳㣬㣬Ҳ馷еĲյһ˵ϲհôհ㲻Ҫԩ
ؿһ馣ٸƽϡ
æյȼڲ裬漴Ц˵߳һöӡΪӵĳ馶ԳӵĲ΢Щհ⺢ӳ߸̵ɡ馵ôӸ̵հӽ̵̻ĸһܡ
馵˼ͷ˵ãԸ̵հ
Խ̵հ⺢պһǳɫиŽСŮͨ黭Ҳó䣬ȫˡֻаѱӽ̵馲ŷġ
ܸɷô΢΢ЦЦ˵һµ
ɫȻ÷ǳ£ǳᶨˡ
ûͷûβĻɫǳƽס馵֣ǳ᣺£ȻˣǾͲҪԼڡ
馻ס֣ס

ڴ馵Ļ£㣬мңһж¡֪ڵʲôҪΪǵǡ
Ȣ㣡п˰˱ӵ˲Ȣôͻִϻ۵ӡ
£һ飬Ͱĵȥ顣
û˵ʲôã
ָ˵һ馾ʹҴҵ뿪кܶҪæǳջġ
ȥ˸ڵķ䣬Ѿ˯ˣ||ḧӰ𪾫µСǳ˵հǼҵĸǡ
һӣ˳ȥߵİԸȥӺ
ǣ
ûһ߳ˡ
ʲô𣿡
һҪ˵
߳ԣͷ¡뵽ʲô۵׸ֳһĨţҲࡣ
˵
Ժ߳뵽һ飬ϥϵ˫ֲճȭͷ
հӽԸ̵
߳䶼ɵˣԭΪҪ˵Ǽ飬û뵽˵հ顣
Ը̵հ
ع⻰۵ײ¶һĨš
ΪΣ߳ʳҪʳĻ
߳㡢䣬հǰģƽ˶Ϊհ·հ߱ȽϺá
߳䶼Ǵˣ˲˼
հܱԸ̵ǶӺĸҲհĸ߳ɫǳ⣬հ鷳չˡ
Ȼ᲻öӣҲŸӣûзԵʸ
վ˸񣺡ллԸչհʵҲףհԽ̵Ǽ£հӶá
ϱ϶᲻հ˵ʵҲӳϱ߶հүķԸߣհ⺢Ӳһĺӣֻܽ
һ˵ʲôлл˵հԸɲܵ˦ƹ񡣡
⻰˫۶ʱһ¶һĨЦݡ
߳һ˵Ҫúõظѧ
ǣϱúѧġ
հڸڡ
⣬˸񣺡ϱˡ
ͷ뿪߳˵ˡ
߳һ˰ŻعҪʲô𣿡
үˣ鲻ҪʱԸ㡣
֪ˡ߳ˣûٶʲô
ڷ۲ؿһӣ漴ת뿪ˡ߳պóҲˣͳ˹ʵհأ
˯ˡ
֪߳᲻öӣǣס֣ذοչ˺հġ
֪
Ծ߿հ
ӣסʲôס
߳û˵ʲôӵֱ߰ɡ
š
뿪ûãհˡûп֣һ˫ĴССԴɻ

˭
ȵȣǰ˭
֪ǲǱӤԭԼӱСˣҲ䲻ˣ˺ܶණԼ˭ˡǵԼǰӤԿ϶һ㣬ûصԼСʱȻǵϱӵ飬֪طСʱĵط
ӦͶ̥תˣͶ̥ŴĸʱûŪ
հӦڵ֡ǣʲô֪
ܾáհЩ죬벻
Ӥĺܲãʲô˵䱿ˡҲ֪Ӥʲôʱܿʲôʱָܻ
հССԴ˼һͷˣСһǷˣǲҪˣȺúóɡȳһЩŪľ
ΪӤհѵʱ䲢࣬ÿ϶˯
ٴѾϣýܿ죬ͱԱַˣû˯ˡ
հ˯˯˳ʱүү˷쾸ѣʦ
´հܿҲŪԼģԼ˭
û뵽ԼͶ̥תҳհ
ѹհֶ졣
ʷ˽⣬ֻ֪Ԫ谡ʞɡʵۣĻʵ۾Ͳ֪ˡ֮ǰհ˭֪俴һйհĵӾ֪ġ
ǰ飬ûˣǰ˭ѾҪˣ벻벻ɡҪǵ¡
֪үүΪʵۣʲôʱϻʵ۾ͲУүүôϻλḶ́Ҳ֪
֪ԺͶ̥תϱӾӦúúѧϰʷȻھͲϹˡ
˵֪үүôϻʵۣҲûʲôãϾڻǸӤ˵ﲻʲôæ
ʱգһֱڽ˵ѧһ£Ϳ˵ɡװ˵̫ˣҪǲ˵̫ˡ


4 
ױúûмȥţȥڵķ俴ӡ
հûѣ˯÷ǳ㣬С΢΢ſֻСճȭͷԼߣСģʮֵĿɰ
ôɰ˯ˣͷʱһƬ̲סḧӵĿɰС
һС뿪߳ϸѯհ˵С˼Ρ˼̡˼򲼡ÿʱǶ٣ụ̂û߱ӵ
ӵտ޾ϸġ
ĸ֪СүӺ۰չСµʱһ㶼
ĻСһΡūιСº󣬾ͰС»򲼣ӡС»򲼾˯ˡЩ˸һûи˵ǾС²̫Ը̡ӲιС£С²ųԵġ֮Բ˵ҪչС¡
չС£ÿмӣиʹ͡ҪС·չС»и費ʧȥݸ
ʵհûпޣ
СûпޡС¼ôޣֻڶʱ򣬻Ҫ򲼵ʱŻССºܹԵġԼҲмӣɩӺ͵ҲвٺӣСǶǳÿޣСȴÿޡСֻڳʱһΣԺҲûп޹
ЦհСʱҪԡУֻи߳СʱɣƽʱٿޣҲ֣û뵽߳ĶӸԡ
ССƨⶼ̵غá
հԼԡһԵİԸһš
ǣ
ûã͹һš
Ȼհչˣûֹϱӡ
ÿ󲿷ֵʱ䶼һտӣһ˵߰֡
ϲϱȻǳţȴǳϻ۵壬һͨҪǶ֪
ϱΪӣӿƽ̵һЩ
䲻ɵӣĶһ㣬ǳĵظѧ
ϱţˡٹվڣʱ馻صڡ
⼸£æոƽˣٻ
˵ݵλ㣬ǱƽλߵˣȴûйƽʵȨ
չ涨ûȨġƽĹԱǳ͢ģҲмලְ
馼ȻҪ쾸ѡǾͱոƽĹԱǡǣƽĹԱϾģǶǽĵ۵ĹԱҪոǿɲһ׵顣
⼸£һæոƽĹԱһܴѵʿ
ǰʱգüƳŕmлˣܹ֮šˣ馳ɹƱƽƽĹԱǻ϶齵馡
ڹ馴ʽ조쾸ѡš
һҪܳʱ䲻صڳǰ馾ǹһԱڡͬʱҲĽʿǸžۡ
ţƫհˡ
֪æȥϴϴ꣬ιӣû뵽Ӳԡô壬Ӿǲԡ
ιհհǲԡ
հԼ´ˣԲóˡ
ιҲԣＱˣΪˣæȥ
ظհȷСµûκ⡣СΪʲộܼ򵥣С²ϲˡ´ĺӲϲ̺ټ
֪ûֻǲϲ̣ˣԸϽһЩ׺
Ķܿ죬ûһŴɿڵ׺
հ׺ιհԡ
հˣС켱س׺Ե춼׺
⸱ų׺ģκЦۣСӡ
׺̺óԣ
հ̧ͷ̣˵óԡ˫ץ룬С죬۰Ͱ͵ιˣᰡؽţڴ㡣
䲻̫ιӳ׺¶ӻҭšСҪҭסˣɲһС¡
հԡӻᱻҭСͣذ׺ȥԺӣ㡣
հ˱죬漴ίͰ͵̡
ܵסӿͰ͵ˣɿ֡
ԡ
հûټسԣһ׺ȥСͰ˼£Ȼٰ׺ȥ
հھͲ̣᲻Ӳã
ᣬռңûˮԣͳСس󡣡־ǳزȥǱߵ׺ԺóһЩõĸʳСӣǴ˶Ӻá
ô˵ͷˡ
ҼСֶʱڳ̣հ´ͲԸ̣Ҳ֪˭ոնӲԸ̣İŻˡ
߳Ƕһʱ̡
հﶼ޹գգۣ漴ָ׺ؽšûгԱι
俴Ĵߴ٣ʧЦúúãϾιԡ
հһ׺ڳԱˡСͣС¶顣
׺óԣ
䶼һҸС鶺ˡհƽʱٿޣҲ֣Сȴǳḻ
ΪС鶯ḻƽﲻ״ɵӡ
Ահ˾ָ棬̡ؽš
úúã̱ȥ档հ˳ȥʲôǳĵؽհ
հľأ֮ǰ̹㣬ǵ𣿡һ֦ľأݵհǰհǲǺ㣿
Ǻ㡣
ľءٶȵؽհ˵

ûѧᣬҲûٽ˵ľءĶÿһȸհʲôȻٽ˵
ʵԺĶ֮ǰ̹հǣӷһһؽӡʱ򻹻˵һЩʫʣͱղŵľءһЩйľصʫʸհȻʲô˼ٽţհйľصĹ¡
Ҳ֪ܲӳ˵
Ļ԰кܶ໨ľءջ軨ٺϵȡĻ԰ȫϾĻʹĹԷֹ԰䣬Ҳ䡣ΪԪĻʹ
ԪĴ󶼾ڱƽԪ谰馾ͷƽֱסԪĻʹ޽
հָָǰɫĲ軨Сѽѽ˵ʲô
հҪ軨˵ţͱӶ
հԼС֣شʢŵĲ軨קһ仨꣬Ȼݸ̡

ϲհҪ𣿡
հ˵ԼСԴ漴һЦ
һЦĶЦˣӵСϲհ͵Ļллհ
һԵ俴һĻЩԴסǣܿ죬ҲЦˣΪհקһ껨͸
馸԰ӵЦ棬æǰȥ
ЦʲôЦôģ
£˰
񣬾ʶȤȥ
ӴҵĴŶ馼æﱧհһûмӣĺܡ
馱հӵСʣհûүү
հ۵С馵ĺͨ죬Щۡȥץүүĺӡ
馰յհǰץСӡϧհǸ´Ӥһ˫СûʲôܰүүĺӰ
£˵հүүˡȤ
ܣհǾԲүүģǲǣհһû馷ֳЩСֱÿˡհүүүү
հش۾馣ſСǳؽеүү
һүүֱӰ馽סˡ


5 
հٽһүү
հǳɵֽһүү
СӵŴŴģȴǳ
һϲתͷһԵôհбүүˡ
Ҳϲˡ
̲סӰװ۵С׵հСˡ
ӤƤ̫ۣ馴ֲڵӲĺЩ̧ۡүүߺߵ˵ۡ
ӡװͰ͡հƯС
հ˫ۿߵض馣˵үү
ӵС׵ͨ죬̧馵ֱۣүհŪˡ
úúãүүˡڷſհСһε˵հٽүү
үүүүүүүүհһ˺üүүеĻŭš
үүĺӡ
ɲүĺôһԵЩζ˵үհոտǵһο˵Ҳǵһοڽˡһֱ˵û뵽һڽеȴ㡣˵̧꣬ССûĵġ
𣬱հһڽеˣ
ġ
Ǳĺӡһˣûסٴհ漴ְӾհϲүүԲԣ
߸߾հֻСȥүүүү
馵һ˫СŲˣǳġҫող˵հʶô㿴ǵñ׽
￴ڵ⣬ûЦǣհס
ԹӾ͸үү׽ıӲ˲հСӣհϲүүԲԣ
հ̺˵ϲүү
⣬үүĺӡ
հأϲϲ̣ش˴ӵС̡
հضе̡
һ̡еĶˣٽһ̡
հǳ󷽣һ˽м̡е϶ҪЦһ仨
հϲϲ̣
ϲ̡⼸£հһֱæų󣬴󲿷ֵʱ䶼˯ܸܵ۰͹ġ
䡰ϲ̡˵Ļϲģû㡣
հ˿תͷ馣ȵ˵ϲүү̡
үүҲϲհ
հձүүˡ
հ´ɡ
ǰôˣ
´ܿڽүү̣еôһ˫СվհǴ
˵ǣ߳˵Ǹ㣬һŻ˵ʱ򻰻˵ֱ|Űѻ˵
߳СʱǸСͣҺհ馼ûһ߳㣬зǳ⡣
ڳ߳㣬ǳģӣ馶ϲ֮ǰӣҺûʧøһ㶼ӣԺúý̵ӣһ
ӸߣǸʴȡ̻ˡ
ҲԸ̵հԭ
馲ϲһ£ΡЩһֱڰﳤ˵ûүϲһЩûгɹ
հүٲϲ߳㣬հϣҲԸ߳һЩ
հȥתת
µҪʲôæүСĵ㣬ҪŵհҪ˵հ
ģհر
馲ûбհţϾհ̫СûаšҪӶˣ߿ˣû취
ͱȥǰԺȻǽ
ǾΪϾҪæѵʿ
μү
񣬾ͿүﱧһޣһǳƯޡ΢΢һ£漴뵽ʲô˵¶ɫ
үС𣿡
Ǳӣհ馱ҫòÿ
̫ÿˡ
һֱߣ馵ұۡ馶Ƿǳأ˽ºǳֵܡ
үеСޣرף͸ѩһסٷǳƯ͸еСͯһ
ǵһμƯĺӣС²·ֻܿɲܳôÿ˵С±·
馶λֵܵĻǳ⡣ǣΪǿ佱հ
Ǽҵĺûհúÿɡ
ûУүӦûкܱСºÿɡ
ǵȻڸҫϾүд˵⡣ǻǵһμүôNɪ
հ˽ʷ֪˭馺ôܣӦүүĵɽ
үү˭
հ񡣡ָ˵ָܵܣүүĺֵܡ
հ˫ۺܡƤܰף㣬˹ģǸˣ佫ܳຩĿ࣬͵佫á
С»˵أ
Ҳһ𾪣С²´ɡ
հ˵˵ķǳǼҵС´ʱ˵𣿡
ᣬС
С¹Ȼڲͬ
ӵȻһûסҫհڵһеүү
ܺ˵ϲүϲү
ָҫһӡ
Ǳհɰˣ̲ס˵үܱܲһС£С·˵һС»и
ᱧС𣿡
ᱧǰڼҾĺӡֺõضЦЦү˵һС»иóմһմСµĸɡ
һ⻰æ˵үҲ뱧С¡
˭˵ģ馵һĻ
үҶ˵С·һС»и
һԵͷͬû
馰⻰ЦаɣǱһ˵꣬Ͱѻеӵݸ
ſ˫֣С馻бհ
ûƭ馣ĻᱧСӡ׼ȷ˵СӵƱרҵˡ
հڻûпֱֱ֣ض
ƯɰĺӶſͷһƬ
һߵܵȲˣߴ񣬿ұ£Ҳմմ
հһܣҲűС£㼱ʲôСģģǿɰ
ұһ¡
ܣᱧ𣿡Щ˵һϴֻᱧô㲻Ҫ˵С¡
ܲطôͲᱧˣڼҾӵġ
ҲЩţܣĻᱧӣ
үҿɻᱧˡԿҼҺϲұǡ
馺񶼰Űɡ
㱧һұС¡ܼҪհ
ûа취ֻðѻհݸܡ
ܴбհʱ򣬷ǳСġһַСµĺϣһַСµĺ󱳡
Ļᱧӣ馺񶼷ˡ
籧һһǼϲá
ܱһ馾Ͱ˻ȻǸˣհصԺ
ܺصѵȲҫǸոձС£մ˸
ô˵׷¶Ľʺ޵ı顣
Ҳ뱧С£ҲմմСµĸ


6 
馱ӻæбհ漴ϸؼӵӣհû۰
̣ۡ
˵˲Ūհôűأ馼Щί
ûд馣ʻеӣհ벻Զ
հ˵ԼСԴ˵ԡ
룬ȥհĳʳ
ǣ
馷²յʵôհȥι
հ⺢ӲԸˡհԸ̣׺һ¸˵¡
˺΢΢ü¶һĨǵɫհ´󣬲û𣿡
û¡
ܿ죬Ͷʳһľظ
ľظСԺȡĿǰհ̫СԲ׷ͲˣֻܳһЩˮˮĶ
馱հϡ
ҨһǴ˴һڣ¶ȲߣιӺȡ
հȥûһζʱСüͷָָ˵úȡ
һС飬ɵЦ㻹֪òúȰ
հԼСˣòúһȾ֪ˡ
ǲúȣûζ
Ӵ㻹֪ûζ
հ
ӵСЦ˵հȻ֪òúȣ֪ûζ
հ̧ͷүүүү˵ͷ
үү˵ĶԡȻ̱
馱⻰Цˡ
û뵽ӻ˵£漴εЦ۵С˵̱
Ϊʲôûζ
СӲܳΡĵӽ͵հ㻹СܳΣľظûζЩûнհ⺢ӣҲ֪ô֪ġ
հ˵ؾ졣
հҪǲϲľظǾͺ̣òã
áհܾٺָָ̣ûζûζɡ
հΪʲộʵ
úȡ
úȾͲȣ̼ι  Ҩһľظιհ
ľظи㣬Ѿˮݵιհá
Ӥθڲ󣬺һСľظհͱˡԱˣͿʼſС˸Ƿ̵˵˯
үү˯馰Ӻᱧڻհĺ󱳡ûһհүүĻ˯ˡ
ٱһھͰհڴϣ˵Ū
馱˰ʱŰհڴϡ᲻÷ӡ
馸ոһģ߳СʱҲûмô
߳СʱհɡЦݵ˵հү͸ıү͸ġ𡱡
հ⺢˾ϲ֮ǰһֱڽ˵֮ǰҰ˵һͻῪ˵ϲүү֪հǹȵ馻ž˵ġүүƽʱæĶˣհ⺢ӾȻܼס㣬׽
ˡ
հǱӣȻ׽ЦǼհϲ
ǼˣȻϡ
ոձհȥˣ
ûȥģȥǰԺܽ˹ǿհ뵽ղĽı飬ض˵ûĽı顣ˣ˵հ·һհиűհ
ûŵհɣ
ûУû뵽ᱧӣǸϴ֡
үΪ㰡ڼҴӡڼҿ϶ӡ
ԼӣǺٱԼϸܾӡ
ģԺᾭհġ˵û뵽˵Ƿ
˵ûհ𣬱հ˵Ļմ
Ǳɵö౧հմմհĸ֮һ˳馱Ҫš
үհڣһɹģ
˵ǡ馺Ȼ뵽ܣҪհվ￴
ûã˳ʦڰɡ
ֻԸ⡣
óһЩʳʱ͵¡
Ҳá
ʱ洫Ӻ
ûһ߳˽Ƿ޶˳馺
˵һжðɣ
߳ʵʲôͷһжá
߳⻰ˣǾͺá˵꣬ʵ˵հ˵أ
Ц˵հ˵ˣҵһеү
߳һȣհүүأ
ܻС
߳ҫհϲүү
߳ԣֵϲ¶һĽּʵɫ
հڵһеӦ
⸱Թģ馲ǳãѵö߳кɫ
֮ǰհǲ˵ģһհͻῪڽүү˵հϲүү
߳תͷ֤𣿡
΢΢ףġ
߳ĽˣҲհĵ
հǱӣϲӦõô馺߳Ľѵı顣
հأ߳ʵ
˯ˡһ۾Ϳڴʲô⣬ˣ
á
馿һ۳ӣ漴վ˵߳㣬ȥ鷿
߳ͷһݣɫ˲÷ǳࣺǣ
馺߳뿪æʵհ𣿡
ˣ˵ұ
һ¡
Ѹղιհ˵˵ҿûнЩҲ֪ô˵ġ
꣬һд𾪣⡭һ˵СӸտ˵ֻ˵һЩǳ򵥵Ļˣ˵ͻȻ˵һ˵ķǳǷǳټ
հ⺢ӴɫȻ÷ǳ棬պҪúý̵
˼漴վ񣺡ϱʶޣ̲հ鷳̵հ
ַ䣬º͵һúý̵հΪհףҲҪĽ̵
ǣ
ƫ˯հһͷӡ
հ
հǰͷӣĪؾС
˭
ͷ˫ֱڱ||Ͱհ˭
հҡҡͷ˵Ҳ֪˭
游үүĵ
游
ǲԪ𣿣
ѹǰ죡
游հɵؽһ
úӣԪհСԴ
游ôﰡ
游㡣
ңհͷʺţʲô
Ϳ㡣Ԫֱհһض˵Ժ游ᾭ㣬ϲϲ
ΪѪԵϵհżԪ谣ȴǳϲ
ϲ
ԪհСհԡ
ûãհ˯ۣСһƬãȻոպεԪ谡
ôεԪ谣֡


7 
ϣӺͶϱȫ˹һš
磬һûǲֳˣߵ߳ǰĴӣ磬һֱ֣ôԽԽ֣
ĻڿЦʵǣǹġ
ݸĻ˵ǣԺٳԵɡ
߳㲻˼ЦЦλܵ˵ǣΪԺעġ˵꣬˿λܵܣ㡢ݣǵ˲٣ɹ˲١
磬ʲô鶼Һܿһֱæܲ𣿡㿴˿߳㣬һΪ߳˵磬ҿ㻹Ǻһѵһ
ݷǳ޳ɣ˵Ķԣһѵһݵġ
߳æ˰֣Ҳ֪Ӳ㣬ûһѵ߳Сʱһ󲡣ԺȽžͱò㣬ƽʱ·Щȳ
磬ֻ·Щȳϰһ˵ֲ·
вС߳ҡͷﲻ̫֣߳˵·һЩټϣȽŲ㣬Ĳʺ
磬˵㣬ΪĶӣǲ̫ЩָָԼָָݣҺܶ㲻ᡣ
磬ҽˣ̫˵磬ϰ϶ѧġ
ܣҲĲС
߳Ļû˵꣬ͱ馴ϣ˵Ķԣ
ˣ߳æվ񣺡
馻ﱧհĿⲻ߳㣺ΪȴԼ˵˵𣿡
߳æϴǶӲԡ
磬ٶ飬ʱȥϰһġ˵꣬Ȼ뵽ʲôʵճһȥ𣿡
ܸһȥ𣿡馵
˵ʲô馻еհͻȻڣүү˭
հһڣֵ߳ȫ
հ塣ЦһͰ㻹ǵö𣿡
հ濴˿㡣õȷ馣˵Ҳ馣ͺݶó䣬ȫŴ馡߳㣬ӡߣ馾˵
Ȼհ֪ʷܸоүүϲ壬ϲУкܴĵ⡣ҲΪʼӵܣǲѵܹģֻȨ
ղ˵ǷܿóӺܲ塣
ǵáײϲֱܵ죬Ӳ
ߵհǰָָԼʵհ壬ǵ𣿡
ǵáݳò馣ҲüۿЩ죬հԼһʱ벻
߳Ҳ˹ָָԼЩŵհհ˭ǵ𣿡
հ˿߳㣬漴һЦ
ӽ߳ϲá
԰հŶôͻ˵أ֪˵
԰հ´ɡҲһȣôͻ˵𣿡
ΪհǼôһŻ˵馱հ˵ӾǴڲͬ
ݼôϲհ˵üͷ塣
˵ǣհһ㺢Ӳһʵұһհɣ
ûаӵݸ㣬ʻհհҪҪ屧㣿
հ屧㣬òã㳯հſ˫֣¶رеЦݡ
áհŤͷС馵ľ㡣
һ㳤̫ˣհҪ㱧ֻЦ
һݣˣ
ûд㣬հ֣¶ΪͰ׵Цݣհ屧㣬òã
á
ܣҲװ
磬ҳÿɱû뵽ԼҲܾˡ
հ㣬òã
հ߳˫֣
ûаӵݸӣһɵʣ߳㣬ᱧ𣿡
ҵȻᱧӣ֮ǰհ
⻰Űӵݸ߳㡣
߳㶯رհ̧Ķӵĺ󱳡
հڻЦ÷ǳġ
߳㱻ӵЦȵˣͷ˲
һǵ˵꣬۵׻һĨЦŶ˵հҪҪ
˲˼˵հ籧ڻ϶Ҫˡ
ԣ߳㻳еհ˫֣հҪҪүү
հС֣ȶ˵үү
ЦݣְհͷӿɰС
Ӵүүĺӡ
հһ˫Сֱ馵ĲӣſСүүŪүүǿˮ
ˣϵЦݸʢ
հϲүүǲǣ
հ˵ԼСԴЦţϲүү
үүҲϲհ
߳ôϲհǸˣͬʱֳһ
ݿɲôˣǵһμô谮һӡֵȻ馵ϲСʱûհ۰
ʱ˽үȥš
͹ȥ馱հǰ棬һߣһ˵հүүȥš
հ˵á
ֵ߳ں棬û˵
ܿ죬ΪһˣûбӣϱҲڡ
ɡ
£հҰɡ˵ιհԷ
ιհ馱հ˸ƣ
˵հ˵أ˵ΤϣӡհΤϿܾ
հݵϣɫ̫ãЩ԰ס
հûнãҪǰ档Ȥ
հûндɩ𣿡ΤЦ˵Ҫڴɩǰ棬ɩ㲻Ұɣ
ֵҿ϶Ҫ㰡հôȽ㡣
Ļ˵꣬հ
һе£漴ۿ΢΢ˣЩʣհ֪
϶ϱˡ
ɩհףհȽӦõġΤհպհ
հС˵С
û뵽ᱻСֶӾܾΤϲɵסˣ漴ʵΪʲôж
СҲʲôˣƺһ
һɩһŵհˡ˵꣬ضհЦЦհӡ
հе
ϲЦȥýӸ㡣
϶ϱ㿴ûϱ
ʧˡΤٴοհհжҲӡ
ӲҪײҪ
û뵽հǸǮۿСްΤϺЦԺϵôӣȻհ
ӵСӣЦСһô֪Ǻö
հظһ޹ֿɰЦݡ
馴ЦӾǴ


8 
ϳֺܴ󷽣ֱӸհһӡ
հллհ½ӡ
հȵض˵лл
ϻûкӣհôƯֿɰĺӵлһĶȻˡ
հԺҪӣ͸˵Ǯġ
˵Ʒˡ
ɩ˵⻰ͼˣʲôƷѵģֲʲôصĶøհ档һǲֵǮĶ˵СϲĶﻹһЩ̵ıʯհһЩ
Τ⻰Щ죬ڹŸ
ã̫ˡϺȻҪ͸ӱʯЩġ
ɩ𼱣Ұѻ˵갡
˵
ҪհұҾͰѱʯ͸հ档ЦհСɣ˵һհиմմհĸհʱ𣬱ƽΪ·ߣ馺ǳհô˵Ϊ馺ˡͬʱմմհĸҪһհôƯִĺӡ
ȥż޸ݣûлкΤǰ滳ϺӡΤϼ޸꣬ĿǰûлϺӡ
հ㣬͸㱦ʯòã
հһ˫۾ʱá
⸱ǮۿģЦˣ㻹ǸС԰
Τϲ󣺡հҲ㱦ʯҲöһòã
áû뵽ôǮ
ѹָղհǱԭûиհ ŷӦ˵հҲӣò屧
հûоܾñ
û뵽ĶǸ԰
߳Ҳû뵽
հҲӣòö屧
áӣʲô˵
Ǹ԰
һӵ˱հԵģˡ
Цֳ˵ҿûнҲ֪ô֪Ǻö
磬հ治㡣ЩζհƯִһ㶼񡣡
ݿ˿߳㣬ֿ˿հͬĻһ㶼񡣡
ǵĻüͷ΢΢š£˵ʲôȴ߳˵հǲң͵
馿һ߳˵ҺհҪ㡭Ļû˵꣬ͼһۿߵĻûҳڡ
ֿ㣬˵ʲôʱһҺүһƯӣ
ʱʵˡȻղº֪ͣﲻˡһ첻µزµӣǰȴǳԡ
֪ӶԴӲһҪȡӳΪӣԶԶӷǳټϣСʱƤûٴ
ףס
ݣҲϿҺүӡ
ֺõضЦЦŬ
û˵ʲôðǸϽš
ݲ˵ʲôʵʵš
ûмţιհԷ
óհƬȻƬķǳ죬ȻհԲˡ
ƬûκζհѾˡ˵ܳԱӾˡ
ҨһƬǴ˴ȻһڣЩִ̣˴ιӵ
հԡιʳĶǳСġ
ǿô۰հϿһӣõϴĶӡ
հһ߳ƬһҡԼһ˫СţСǳ֡һƬųԱ
ӣظӲ˲ǡ
հĳԱˣ
ԱˣˡСӵθںСԲ̫Ķ
үհұɣϿš
áֱ馣ӳԷ
Էʱһֱһݵհǰӵԣ
հ۰Ͱ͵е⣬ͷԼС͡
⸱СģЦˣЦүүҲԣڳԲˡ˵꣬ȥ˵óԡ
үүǹģ
۸Сӣ̫ˣ
հص馣үү
үү㲻ܳԡ馼ӣּһ㲻ܳԣүүֻðһˡ
հҪ
馣үô۸ӵ𣿡
̱Ҫүүհſ˫֡
úúã̱馻бհҪүү
˵үүүүԺ󲻸⡣
հǵ˵̸
̸հˣóܶóԵġ
հЦķǳ𣺡̺á
һԵΤհǵĶԻǳԾհǽŻ˵ôô˵
͸ղŵĶԻӦ´ĺ˵ģĺ˵ġ
Եɩհһĺӡ
΢΢׵⺢Ӵհ⺢Ӳһĺ
ΤĽ䣺ɩҵȡȡϻãȻհôĺӡ
ʲôܰϵæþܿڡ
ɩô˵ҾͲˡΤ˵Ժᾭȥġ
Цӭҡ
ɩ㲻Ҳȥɣ
⡣
ϱôгѰοǵðǴɩ
ģǻɩġ
հԱͷˣſС˸Ƿ漴Ļز˲䡣
հ˯ˣ
š
˯ɡհĺ󱳡
ûһհ̵Ļ˯ˡ
ţ馰ӽе鷿
˵һ뿪ˡ
ϱ뿪ȥƫ˿ӣ˯úúõģͷˡ
ûм˯£Ǳ߿飬ߵ馡
馺鵽ʱŽ
뿪鷿ûмŻ޹ȥƫӡһӿɰ˯˺ػص޵
ô˯
㰡ү
֪л˵ȥԡ
̺馻ص޵
ʵүһж׼˰ɣûκ©ɣ
ûУһжźˡ˵ýռףռ˵Ǵ󼪡
ô̫ˡġ
үվڱߵģȻҲհҲ󼪡Դӽռ˴󼪺ԽģԼǶԵġ˳Ӧ
΢΢ס馵֣϶Ļţү˳Ӧ
ߺͱƽͽˡӣ馸
үģһغñƽغǵļҡ
ű
˵һ˯¡
ڡ
һ߳ǰ½ӵ
Ϊ˹ڣΪ˼С¡
ȥӵܵʱ߳˵˲ٻҲ˵ĵǡ
˵馳Ϊʲô飬߳
ô˵߳㰲Ķˡ
ĺɣհѡ
馻쳣ƯСޣܾĿɿڴ
ʦôˣ馻ǵһμ¶ôԾı飬ͺ񿴵ʲô˵Ķ
ܻعɫ÷ǳӷүСΪ̫Щ͡
˲հôˣ
Сºһ֮ࡣܿȻô׼ˮƽҲ


9 
馱ڻеհ仰дһ롰֮Ļ˵ô뵽үүѾҪ췴ˣ˵ĻҲûֵġ
һ˫ƵضհհЩëܾп۹Щ˿Ǯһ
үСأǡΪ̫һǵͨ죬ƶɮһμôص񡣡
ô˵ϲãʦ˵ģհأ
үС¹󲻿ԣһתеķ飬һ˵ү԰ѽҽСµࡣʿر׼֮ǰ馵࣬˵֮ࡣҲΪ仰Ŷʵ۵ͷ
ŴʦĻϳ馵ڶΪεˡ
үǰѽҽйС¿֮ô˵Ϊľ馸հġ
ܼ֣馾Ͷ˵ȥѽҽ
ǣү
ʦɡ馳˸롱ơ
һͼհͱհྪһʱ
ˣȥ±ôʦһ
ǣү
ܿ죬ٲܶһһ±
ʦȲ裬±
ʦ±ģ㳢Ƽζܲ
ģƶɮһҪһ±ζȻ
ע⵽հһֱŵܿ׼ȷ˵Ƕŵе±ʧЦӵСͣСè
հָŵе±۰Ͱ͵˵үү±
ԡӵСԴһȰ˵̫Сܳ±
ߡհ˺һ漴СͣһС顣
ܳе±Ŀ馻еСޣС»˵أ
˵ˡ馰Ӿͻ˵һ¸˵ˡ
󣬾̾С¹Ȼ
˵СԴӴĺܣСҲǳ˵ְʱ˵˵˵ʱҫ
ЦСʴӱ˵꣬Ȼ뵽ʲôԥ²ſڣүƶɮи֮롣
ԣǳˬ˵ʦʲôֱ˵
үС꣬ɷƶɮ̵С£
⻰£漴ϲ˵֮áհܱʦ̵ĸʵܲ˵ҲӳһЩ̵ܽӡ
ȻǸˣȴǳвŻͨ徭óĶҪȨı֮
̵ܽСƶɮĸ
馻հװһӡʵǳȡүүôУк
ʱŽҽˡ
һȿ馻հ漴¶͵ͬ𾪱顣ţţ
һ֣͵վǳң˵ʲô
ʱŻعæ񣺡
Ļû˵꣬ͱַһ飺ңո˵ʲô
ҽհؿСϵ֮
үС
馻еհŴСͣﾪļٵģ˲ڲүү?
馾ĵһ
ǵģǽҵһϿǳΪС̫ףϵҲС׼ȷ˵հϵȽ顣

ô
һڳ
հӽңǸˡ
ȷ
ǳȷĿˣȻСϵСȴǳϣֱӡ
ô˵հ
үС̫ƽӣῪʢˣС»ӳ
ͻȻ뵽֮ǰΣе˵֮
úúã̫ˣӵСЦݵ˵Ǳӣ
ϲүϲү˵С£үĴһܳɹ
հ̾ƨĵˮƽ
үܷƶɮһС£Ц˵ƶɮմմСµĸ
ʦҲ˵顣
үƽ˶֪顣ԵҶ뱧һСմմƶɮˮ¥̨ȵ£ҪϽһС¡
Ҹ͵үҲ뱧һС£𣿡
˵˲㣬ÿհҪҪǱܺãǴȤ⺢Ǹԣ϶ҪհҪͽӺͱʯġ
ƶɮûнӺͱʯֻͣСһ飬֪СԸԸ⣿ܰеķݵհǰ
еķ鿴ͨͨʵһҲͨ⴮ͷĲ˵˵⴮ܵ֡һֱʹ˵⴮ͲǷ
Ը⡣հ֡
ӵСЦ⺢ӻһҲ
ܰѷݸհС²
հСֽץŷ顣ǳ⻬ǳԿо
հʦ飬Ӧ˵ʲô
հգգۣ漴ŴŴضԵ˵ллʦ
С¿ˡܴʦհ˫֣С£ƶɮԱ𣿡
ԡ
СССӱڻǳܱķǳСģŪۻеհ
հ۵׻һĨЦ̧СܹԴеԴһ⻬
հʦͷеͷɲģǺʧΪ
үûµģСͷһС¾ˡ
ʦɲܹ⺢ӣСԺ󿴵ͷ
ܷǳ󷽵˵Сϲ
Ȼжô˵ˣͲˡհСֱ䱾ܵԴһһ߶馵Ц
ӵСԴЦ⻵ӡ
ܱһհʽңҪ𣿡
С£ûдӣֻЯ֪꣬ܲСµۣҴóһꡣʿ˵ǷǳҪĶ
հͷ˿ꡣէһǳͨϸһı֣Ǽ׹ġ
Ҫ
Сµۣǳҡ
ЩհСò£תͷ馣үүæá
㻹ǲùԽ˵ңհպʲôռ
үꡣΪʿֻһꡣȻ͸Сµһֱõģʦġ
ô˵馾û˵ʲôˡ
Ҵӵܻбհڱհһ̣ܵŨŨ֮ʿ˵մһ˵ĹͷǳˡȻմ֮˰˱ӵˡ
һҾͰհ馡
ܱС£޺ˡ
馱仰Цˣңû뵽ôƨ
ү˵ʵҵıǳࡣ
ȱл˵
ǣү
馱հصԺæʵʦô˵
ٸ˵¡
馸׼ߣӱհСסˡ
հôˣ᲻үү
үүҵӺ͹ꡣ
үүҪĶʧЦѷݸǴʦͽ͸հġ
հ̰㱣ܣòã
հ˵СԴ˵á
үү㱣ܾͲ𡣡հĶͷٸˡ
ǰԺں͵˵հ
ʦо仰֪ò˵
Сµģ
ʦ֪ûУС˵Ͷסˣǵ˼
ƶɮˣûʲôӰ졣һ˵Сүߣ찲źõġ
ҵͷ޳ɣʦ˵ǡ
ܺͽжڵС²ԭС£һ֪֮ˡ


10 
հϣ͸ĽӺͱʯ
СϲĶСķǳġ
𶹺ͱʯ赸Цֳ˵һСԡ
˵˭ϲӺͱʯհϲҺǮͷϡϡϴ˲ٽӺͱʯΣǳհЩӺͱʯһЩĶհ档
ΤⷬڹŸкǲм
Ǵ󷽡
⻰˵Щϵû
ãʹãհԽԽԵġ
ɩʯֲֵǮҡо˵ЩʯܱհϲҲǵĸ
ûǻ˵û뵽ϻϸֺϣǶݡ
ЦطʵɩôΪ𣿡
Τ΢΢£漴Ц˵˵Ķԡ
Ȼϱ֮׳ӿ֪
ϱϴϱ˵Ķԣ㻹ٸհʯʡԽԽԡһֱð붢հעⲻҪѽӺͱʯȥ
ˣȻҪӡ
ǣ
һӺͱʯհˡվֻ˫سϣҪվ
ڻ˵ˣѧ·ˡ
ע⵽ҪվĶЦŹհõվˡ
հʹ̵һŰСǵͨ졣վǺֵܿϡ
俴һĻһ˫ȥӶӡûϣûнסհ
հϣûпޡ
С£ū澷վòã׼ֱհ
Ҫ
˵հԼվ
ǣȼվһԡ
հٴվβһСͨ죬Ӷˡ
û뵽ֻվôѣӤ̫ˣ
հվСȴҡҡλΣƵġ
ٴε׼ֽסհ
հſ˫ֱƽ⣬ֻάһֵˡսԼСȭͷݺݵش齡
հСǲɵʧЦ
հټӰѾվˡվ
հһ˫Сֲ˵ߣҾͲվ
ǱհߺߵСģɰˣҲվ
հټӰѾ
հתת漴뵽һ⣬һСʱǰ˹ȥķǳ졣ţһ˫Сץסϵˣٴκվ
ȻСӻЩҡҡλΣΪ˫ץסˣûе
հعƣ޵
հּץˣֲ°ͣСǳ
Сģʵ̫ɰˣȵڳ˵Ķˡ
հ
հ
հ
հССĵ£˫ץˣŲ˫·
ǽŵؿհ·һ
Ӥ̫̫Ѱˡץˣˤˡ
հץˣһš̫С·ڵ˵Ǻѵġߵͷ۵ǺС컹شŴ
û뵽ֻ߼·ôۡ
СһֱץˣЩۡ
հɿ˫֣һƨɶ׵ϡţȥĽųһֻСڹһ
۵Сͨ죬󺹣۵ذհظ
հԼ·ˡ
հ죬һ˫С֡ղһֱץˣץͨ졣
̣ۡӤƤ̫ˡ
ô˰ͷհ˫Ĵ˴룬ȥҩ
ǣ
һ˫Сͨ죬ǳۡ
հǲǺ۰ۣ⺢ôץʲôˡ
̣׾Ͳˡ
ãסͷӵֻС֣۲ۣ
հС˵ۣס
úúãסĳ磬𣿡
հϲ˵̺ˡ
仰ϲЦտͷհ۵С
հԣԼĶӣ֪ʲôʱܻУһհôֹɵĺӡ
հ̣հ⺢̫ˣѵ·Τ֮ǰհ·һ²ôţеˡ
俴Ӻ׽Ļ棬Ľͬʱַǳ
ʱҩ
ǳСĵظҩ
ҩͿģһҲۡ
ҩϵӵϡ
հ̸ҩ㲻ģ֪𣿡֪ö
հɵص˵ͷ򡣡
ӵСԴհĶͷհԡ
̣ˡո·۶ˡ
ðȥȡʳһ뼦
հˣСڵسżȻûκζȴһ㶼ȡһС뼦ȫˡ
ӵĴĺ󱳡
հҪҪ˯
հ˫Сץ̵·С˲ؿڣ˵ҪӤǳԱ˾˯
˯ɡ
ܿ죬հĻ˯ˡ
˯ԺʱʲôڽУͿһڿзɡ
ȵȣʲô
Ȼ
Ծʱ򣬽ͻȻӣŵæֵ̧ǰǰһƬ⣬ʧʵĶͷ
ô£
أ
ѵĻþ
ʱһسǰһ澹Ȼдŵܵ顣
ܣҦТޣݣˣ˹μҡѧҡѧң֮۵Ҫ߻ߣʷĺ࡭Զ
ѵܵһдķǳ
հǳ𾪣ô£
ʷ
Ӳʷ鰡
Ӧǽָɣ֪ʷ顣
ֻеܣû
հ·йؽҵļء
ҵݲ࣬һȣȽƽ

հ·һƬհס
֣Ϊʲôֻеܺͽңûˣ
ѵΪǣϲŻйǵݣ
԰Ҳүүǣôûǵݣ
հһ벻Ȼֻ÷ˡ
հ
ͻȻ˽հתͷ˹ȥԪ谺һûˡ
ôε游
游ߵ˭Щ죿
游հɵؽе
ԪһѱհСհû游
հǳֱ˵ûС
游ˡ
ĵӰվԪߵĿȰհհүүүүĴ硣
үүĴ磿
ѹֿЩ졣
үүøүүЩ
үүá
հԡүүհСԴ


11 
鷿馸ܺͽ˵ճһ¡
ʵһѾȫ׵Ϊ˰ȫȷճǲĴ󼪡
Һ͵馱֤ճԻ󼪣κ⡣
Ǵ£ټ馳ĽڲôʣЩġΪİȷ˳
ү˳ӦүվߵģͲҪˡڵʲô
˵ʵϰµġܹﲻƽеʿֻмǧˣϾ͢мʮϾ͢Ӵľӣﲻһ㶼ǡ
ܸʹ˸񣬽˲⡣
үע֮ġ˵꣬˵һ䣬үС£Сڣһɹġ
뵽ӣ뵽˵Ļеʱ˲١
֮ԵģΪǺϾ̫͢ࡣ
үȻϾ͢мʮ̵ܴĽûмܰο馵үȻһĽ죬Ͼ͢Щ˲Ķ֡
⻰馵ƨ˵ʵһԪ谴ɽĽʿɱıɱˡһ΢һĽ죬˵ǣҲԪɱˡʣĽʿǰȾͲ̫ˡҪǣͬĽ죬ûһܴù
Ԫʱ˵Ϊ馵ΪսҲ
Ԫ谶ʮУⷽ棬ֻԪ馾ͷƽΪսǿ
ҲûԪʧͷƽ󣬲úõס˱ƽɹ˱ԪһЩǲһһշ˶
Ͼ͢Щˣǲ£ĵսҲǳ㣬Ҫ˼Ϊ׺ݣټжʵǷǳۺģ馼ɵ
үƶɮΪУϾֵܡܷߣԽĵҲһڽĵۺ֮䣬һѡ
ϣɡȻ馼ɵ֣ǲҪһȻǰҪȸ㶨Ķ
Ķɹ˵ľӣսǳǿ֮ôս޲ʤҪΪ
үǷ쾸ѣõ˵֧֣ͲҪˡ
ү򡣡
⼸仰˵馵Ŀеĵ˲ɢ˲١
˵öԡ
үƶɮһ顣
ʦ˵
ճǰýʿǼһС°ɡ
ڵ飬Щ죺հ
ԣС³ʱƽ˶֪ܼ˵һֱƽ˶ΪС·ǾܼС£ܱһС¾ͻи
ʿڳǰܼС£赽ǣǸġЦҪǻԼմССɵĸ
ҷǳ޳ɵ飺үСµĳֻýʿǰġһ£ЩʿǸĻš
á馵û뵽㣬ô˵úеճǰᱧհ֡
С³֣ʿһǳ˵ġ
ԴǱհʿǳĽǲܱС£Ҫһ·С¡
˯еհʱ֪Լ˼һ˯ʱѣһãȻһСݡ
ˣأ
Ǳأ
հС|ƨ|ҡҡѰǱ飬Ȼûҵ
ʱǱȻԺ
ǽָ
Դʷ˽⣬Ҳ֪ʷ飬ⱾĳǰĴæĿǰⱾֻеܺͽˣ֪᲻УҲ֪ʲôⱾ顣
ˣôε游游үү
հһСԴӾˡˣԴ̫СʱûлָͲҪôӵ⡣˵ڻǸӤ֪̫ҲûáУһӤҲܸıʲô֮֮ɡ
ս뿴Сûѣû뵽հѾˡƼհץŴߵҪվŵɫ䣬æǰȥһѱհ
С£˰뵽հ˫ˣŵʵС£۲ۣ
ˡ̸ͿҩáߣֲˣץץģԲء
ū澱ȥϴ
źհϴ馾ƫ
ϾҪˣûѡ
馴軳ﱧհӸ˯ѵĺͮͮС漴ϸؼӵֻС֡հֻСֵĻЩ죬ۡ
հ۲ۣ
հӽתתүү㴵Ͳˡ
ãүү㴵馵ͷӵֻСֵĴ˴ף𣿡
հ˫־ٵ馵ǰҡҡЦ˵ˡ̸ϵҩǳá
ĲˣﻹЩġ
հصСԴĲˡ˵꣬һүүүүҴһ£ҾͲˡ
馻ӣհүүĺӣСӶ
հ˵ˡ
үүԶ馱ߣ߱հٸ߸ߣӿЦķǳġ
ȵ˶ˡ
ڣһȻҪһšߣ馾Ҫǳһʱصƽڳǰһ˺úõؾһۣԶԲ
հǹԹԵؽˣűһǻص馵ĻС
馺úţհǱ馾ܾˡ
ûмţιӣϾڶӡ
հԵˮǶܼ򵥡ǰ۷Ž̵ĿˮֽͣɳȻֳɼݣˮѩףٷŵˮٽŷ붹Ƥѡԡʳ
ۺ㡣ȻûʲôζհԵķǳġ
ιӳԷʱ򣬷һ˫Ĵ۾ֱֱض
հ馿ԽԽүүеĴүүüۡ
հ㶢үүʲôүүж𣿡
үүÿүүò̫游˵ʵ游治ÿ
û뵽ᱻӿ佱úÿ΢΢£漴Цݵ˵հС𡣡ʵ馵ĳÿûʲôϵҪ˵ǾӢ䡣馻ǵһ˵ÿﵱȻǳˡհÿ
ʵհүүÿ̺ÿ𣿡
հ˿漴ʮ˵Ҳÿ
ӴС𡣡ӵС
һԵΤհհòÿ
հһΤ˵û̺ÿ
òÿ
û̺ÿ
հ׺òÿ
ÿ
䳤òǺƯСұ͵ġϱ֣ÿΤϣ̫˺òﳤһģƤ𪣬һУ˰
հòÿ
հǳʵ˵󣡡
ɫһ˲÷ǳѿˣ
类˵ݺֻЦ磬հ˵󡣡
ݺݵصһݣհհÿ𣿡
󣡡
ݵЦݽϣ÷ǳ


12 
ֵ߳ʱհ˵ˡÿ
Ȼֵֵ߳ģȴ֮õġ߳ٺϧһֻС
ӿ佱ÿ̵߳ģȳ⻹ġ
馼ôС֪άο
հүү˵үү飬עܿ챻һʢĲˡ
磬ó׼˲ٺóԵģ馺ӰԵĲˡ
緹׶졢⡢㡢յ졢ֹ㡢ĢȲȡѡԡʳ
Щɫζȫհֱˮ
馿⸱Сģһԣǵհһ˫۾ֱˣֱ̿ˮ
ôóԵģȻһܳԣ̫ˣ
հүүˣĿˮүүǰ·ϡ
馹óԵ۸ӣհᱻŪޣү㲻Ҫٶհ
հ˵ؾСͣ׵ص馣үү
úúãˡӵСհ㳤ˣܳЩóԵġ
հ⻰ﰧ̾Լ˱ңΪкüܳ
հ˫֣̱үүүүԶ̫ĥˡ
Ҫүүأ
հ˵үүҪүүҪ̡
ֱհԣүүǲ档
̧ӵСƨ|ɣЦСûĵġ
հүүûġ
Ҷ졣ӵС͡
հҧסүүָҧķǳһСһҧ㡱ļơϧҧүү˵类Сèһ¡
ҧָհ
Сèүүָԣүүָó𣿡
հ⻰үүָ˳Сϻ¶һǳı顣˼죬Ҫණ³һ
ѳԡ
馱⸱ŨŨСģЦˣһָƭհүүָóԡ
һΪϲ馣ؽеү
ľ棬ŪӣհҪҪ԰
հû뵽үүôڵضүү˵ԡ˵ָ꣬馣̸״̣үүǸ󻵵۸ҡ
հ˵ĶԣүүǸ󻵵ǲҪ
ţհ׵صүүһۣ漴̵Ļƨ|ɶүү
հүүָóԣ㳢馰ָ쵽հСߣպӵүүƭ㡣
ɵôүүȻôĿŵƭ
үүԼԡհС˵Ҳԡ
馻˵ʲôͱˣү㹻˰
Щˣ馲ٶӡ
Сӻͦƭ
馵ָոձհҧŪָ϶ӵĿˮҲûвţţָ
ָĶЩ˵ôСһ
ֹ馿ֵָ߳Ҳָ
ɷͶӶУǳΡ
һ
߳ЦЦĺܺóԣҲһ顣
ŶӺɷԵ춼ͣҡҡͷ˵Ҳԣǳԡ
Ҫ鷳㡣馼һŷŽԼſʼ˺ϵ⣬˺ɾŵ԰ɡ
лүܸ馵ӣ˺
ϱ֮ۻǳĽ׷װĿͶԼɷ򣬽ǵɷֻͷţûпǡ
꣬۰Ͱ͵ۡ
հԣڻܳԣιԼòã
áհѲųԱհֱǲˡ
ӳżԵСһҸ˵ı飬һ˫СŻĵػζš
ôóԣ붺ӣհүүļܲүүһ㣿
Ϊӻ᲻Ը⣬û뵽հǳ󷽵˵ð
ĺãүүĳŶ˵үүļŶ
̣ιүүԡһ뼦ѣҲûʲôǷǳ󷽵ġ
û뵽ô󷽣̲סҲ붺һհιүүԼүүһȫģʱûóˡ
һԸͣүүļꡣ
հ˿馣ʮˬ˵үүԡ
ĸүүԣ
š
װҨһ׼óԡ˵꣬Ҩһ׼үү˰
հүүȥļûˡ
հûмûпޣǳ侲˵Ŷ
ֹڼԵľʣһ㣬ӻûпޡ
û뵽ô󷽣һҲļꡣ
û뵽հô󷽡ӵС
үү㲻𣿡
ҨʣµļιӵСүүԺˣˡ
ðɡһûζļóԣүүûгꡣ
հԡӿɰС
Τ˵û뵽Եհô󷽡
ЦհǸТ˳ĺӡ
ӱТ˳߳Ľ
ιӳ꼦馾Ͱհﱧ˹
հүү档˵꣬ͱ߳
үɸ߸ߵϷ
⴫үЦҲ̲סЦˡ
ԣҳȥ˵Ūӣùȥš
뿪նʱˡ
㶪еͷض߳˵磬㻹һöӡ
߳˼װ
հɲģɩġ˵꣬ЦЦܣҪĽհôɵĶӣҲϿһ
˳߳ĻЦ˵ܣͶøϿհһܵܡ˵꣬ǷܣҲҪϿ졣
ɩҺվҪûʱڼӡһĽ˵ǲи
ݸ븽磬Ľűһ¡ϵһۣҪ졣
֪ڳ߳㣬ɱźƵЦݡ
ӵͶһǱƽҪأܲһڱƽֽ˵ƽǼҵĴӪӱغñƽǲ޺֮ȥǰߡ
߳Цһ񣺡ܡܣǷĵȥһغñƽ
㱻߳ǷĻҭסˣһʱҲֻ䳰ȷ˵ɩǺÿڲš
Τϸ˵ɲô
ǳ󷽵ؽܣлܺͶÿޡ
㱻ˣû˵ʲô
ǲôϾ馺ѾţһǾţǰȥǡ
ǵʱ򣬾ͼ馹||հ·һԣһֱڹհ
үүհõĵСϰ·
ϰһ·馾ͱСڿգص
հЦţûһϵЦݾͽס馺үү򡣡
Ҫ򰡣үү򡣡馸հհͱһ


13 
հԼԲĴ۾СǳȣʾԼǹġ
Ĳǹģ
Ҳүүϣﲻסˡ׼ȷ˵ûпס
ûСӲܿԼĴС㡣
馱ֶǾ΢΢£漴̧شհƨ|ɡ
үүСӵӲС
հСͣСͰ͡
̧馵ֱۣհʲô
馱ʾԩûС
ܱһĸûӣ׼馻бհͯаҪòһͯӦøˡ
˵ĶԣллСʹ͵ͯ򡣡ֹ̧հĶհԼʪˣͲҪˣʡð·ҲŪʪ|ˣհȥ·
ҪϴҴհȥɡ
հȥϴ
ҺһȥɡӺͶϱǻȥϢɡ
ˡ
߳ȥ
صԼԺӣ߳˫Ҿǳ֣صл䣬ллΪһöӡ
䱻߳¡صлĶŵˣæ߳˵ӣʲô
䣬ϲհ߳˫ס֣ɫǳ˵ҴûпôȰһ档߳ӡСǳࡣǶܺܣҲûԴհһԴǡ
˵ʵ죬հô۰磬ܾⲻ벻ʶĵ͸ٵһ
ûôգҺɫࡣ߳̾ⶼհĹ͡
߳һĻ΢΢סɷ˵ӣհһ˵ĶӣҲĶӡ
Ҫû㣬ôհôõĶӡ̧߳Լؿ˵հҵġ
䱻߳⸱ŵģЦˣȻô˵ˣҾݸм
ӦõģҪʲô
Ҫ
ǰҪʲô㣿
͵ģҶϲ֮ǰհʱ߳
ҵúú롣߳뵽ղŶܺѿɫϵЦݲɵ󣬡䣬ոտܺܵıûУ
ˣƶܺҪӡ
Ǿ˺ӣҲհƯ
ͻȻ뵽ʲôɫЩأӣܺҪŵһǻһֱڵߣǻڵǰ˵Ļ
һ㣬߳Ҳ뵽ˣɫһҲó
֪
һ۰ܺܣҲܺܵĻһֱڵǰǷǣֻµ㡭ѻ˵û˵ȥ˼ԡ
һֱڵǰ˵ҵĲǣѾϰˡ߳ϸһĨ˵ɫҪǲڵǰ˵ҵĲǣҲŻ֡
ⷬ˵Խۣӣô죿
ô죬ֹ˶ܺ˵Ļ߳˵ĵس̾һ
ľغغñƽûסƽֻµ󣬻ϵӡǰүүŵʱ򣬵ʹٲҲᣬҷϵӣΪүүԲġǣүүѾڣû˹˼ɣҪϵס
ӣίˡ䰲ο߳ڻڡҺһֱվߣȻĴӼѡ
ԣҺûֻͲˡ߳ԳЦЦʵҲӡӲҪģүүġʱϣˬϵңöӣʡĵ
ӣ˵ʲôǵճӣڹأӦü̳ذο߳㣬ϲܣҲܲڹأöӣڡڡʣҧرء
߳еġڡʲô˼ڣǸ̨
ӣֻҪ㲻ܺڵǰڮ㣬Ҳ㡣˵ӣҲҪ̫ġ˵հ
ģûлġʵ߳һֱһԽǲϲԽҪϵӣԽҪλӣȡ
ӣܷʲô飬Ҷߣ֧㣡
䣬лл㣡߳һллǳֿ
һߣصԼԺӺ󣬾ͷһͨ
һ㿴Ǹӣûмһ
Τһû˵ĬĬغȲ衣
ΤϣǸϽһӣϴĶӶ衣
£վҪ뿪ˣôӰΤԭӣհĳһ˲ȲҪӡ
ֲǲˡʱúõӣһǾӡϣڱصõ˵˶ӣһϲ
ǿ϶ģһϲ㣬ҪǸһӣһǳϲġΤ˵
һԺҲں˵ӵ顣
Ƿ޶뷨һ£Ҫǰºӡ
߳ǼҪӵġסհ˿ڱүүźԡ
ԭհϴƨƨкԾֱϴɡ
հСľһ˫СֲͣĴˮ棬үүһˮ
馱ͱʪ·ֱˮ˳ϴɡ
հСľתƵľүүڻһԡûһү˴ˮ̣Ūضˮ
үЦͻˮΣһôСһհ˴ˮ̡
ӦүСˮɡ
㿴һͺհĶ࿪İô˵ﻹǷǳ˵ġվҪڳǰôɿģͷĶˡ
ԴС³үЩһˡ
⻰΢΢üͷﲻһˣ
ү֮ǰЦˡҲ֮ǰº࣬벻Ұ仰˵
룬
Ǳ֮ǰЦˡ
ⶼСµĹ͡˵ʵԴС³˻ЦˣҲǰлˡ
𣿡ûзһ㣬Ц˵հÿ쿴Ҳġ
ūҲǡ
հǼҵСǡڵĶִǶЦʧЦ˽ȥүҪհ
ǣ
ȥ˶Ļת馡
ԣûٺˮϽˡûмŴ·ȸհ·
հ·ĶЩ׾ȴǳСġ
ʾԸС´·馾ܾˡ
ү·ȥڵķ
үոˮûаˮɣ
ûУʱˮµġģհŵġ
հ馷ϣ֮ǰүүԸСľ
һ磬馾ߣСľСľ
ϣһľӡһߺ˵
馵Ķ棬ڸհ·
ʱ򣬻һһġհСľͱӣװհЦͣ
һĻȤ馵߳Сʱûôõ档ڵհ棬ʲô֪𣿡
ʲô
ף길Ҳǳ۰ӡ
ϸ£ֻ
ҵͳ


14 
ҹ
հ˯Ժʱ򣬷Լˡ֮ǰֵǱ飬ٴθǰ
Ȳش飬ϵݱ಻١֮ǰֻеܺͽˣڶ˼ˡǣ̣ûүүļء
ˣΪʲôûүүݣ
үүҲڡ
հץץԴ벻ͨⱾô¡
벻ͨͲˡ
հȿݣϻʵۺ󣬲һˣ˲óء
ȥԭкܶ²⣬Ĳ²ͻŵġڼĲ²ļ̫֣صļ
հ룬Ժúñӣ
߳ݣհſݡͬʱַּ⣬ǾʷľȻҲˡ
ʷϵհʮˣֻʮĻʵۡ
հѵŴ
Ͷ̥հòʷɣ
УıԼˣžˣһҪúö壬Լĳһ㡣
ڶ⣺ʷհĴӺǸӻȥݣȻĶӵǻӻ߶֮䣬ԼĻλ˶ӡ
˻ʵۣŲԣü鳼侭壬ôʼ·
հЩݣòᣬֱǴԩֶӡ
УԺԲԹֶ
հǵݣðɡȻµ岻⣬û뵽ô֡
ԲʷϷ鷢öǵıóѡ
ݵݣհſ̵ݡ
󣬶̳ݺ;塣үүǻĵ겡ţֱؼ֡
УôãʮͲš
̲źүү͡衱ˡΪүү룬ҲΪ˴룬һҪ̳١
հַ̡֣ʷ϶ǳǼҶŴģѵǼʲôŴ
ˣҴúõظ̣úõؿκë
Ȿĸհ֪˺ܶʷϵ顣ǰԤһЩõ顣
Ϊʲôûүүݣ
֪үү顣
Ҳ֪ʲôŻүүݣ
Ȿָ飬հ˼죬үүҪˣһȥǸүүߣһֱүүǰ˵үүܲҪӡ
Ӻʲô
ϼصǼ黹ûзȷٰ
и˱ô
հ˼һȻһ飬ϲɵ¶ɻɫףôûε游ʹүү
һûеȵ游ʹүүհʧȥʶ˯СѾǵڶϵ顣
հǱѵģʱͦ硣
ʱˡ
ûãүү
һֱڵѵ硣ܺͽռļʱʱʱһʱ
հ馱ڻι׺
հ緹ͱүүѵ
̫ãܲһ⣬Ҫ꣬ýʿǷǳ
ǰãʿǻΪǲ֮סԼҲôãûбֳ
˿̣ѵվ˽ʿһףǳࡣ
馱հѵʱԭڳͻȻ磬ɫÿʿϡ
һĻ馺ͽʿǶ¶𾪵ɫﳤһ
ܾ̾С²𡣡˵꣬˵үڿԷ˰ɡ
Ц˵ڷǳġ˵꣬ͷӵСǱӡ
ͻȻףհãȻүү
һֱհһָ̨µĽʿ˵հ²£
հգգ˵¡ʲôµġ
˵Ľʿүүȫıôôٵ
ô˾췴һ췴ɹˣүүţư
̨ºȻʿǻμү
һСһᱻǰſޣհһĺӣ˿ؿ̨µĽʿǡ
馳̨µĽʿ̧̧֣ʾվ
£Ǳӣհ
ԭµĽʿڴ˿̱üСʲôϸĻڿհ
μС£
հĽʿ˵ɡ
лС¡
̨µĽʿһƵض馻еհ࿴һۣǾܶһݸ
֪հⱧǡ
лүڳǰܼС£̫ˡ
СضԻ˵հǵүүղŸ˵Ļ𣿡
հСԴ˵ǵð
˵̨µĽʿ
̨µĽʿС˵ʲô馿һ̨µʱð
հл˵
ʿ⻰һѶ
հ̨µĽʿǣһС˵ǣҵǺүүһʤ
仰ѵ֮ǰ馽հġ
ʵԭ˵һЩӹĵĻ˵հ̫Сǲô໰ߣհǸСӣ˵̫ĻЧá˵Ķԣͽհôһ仰
Ȼհ˵ıǳ࣬ȴ󣬵ѵϵÿʿˡ
һǳ򵥵ĻǽʿȴѪڡֻǵɫÿȣǵ쳹ƽ

馼ʿʿҪȸղŸӸǣǳ⡣Ҳû뵽ֻ˵һ仰ýʿô˷ܡ˵ĺܶԣʿǣýʿǾǱףˡ
һɹأ
ɹɹɹʿش󺰵
ȻֻмǧˣȴǼʮˣǳ𺳣
հʿǵȾˣҲѪ˿̣޲ûһԱүүȥ췴
馼ĿĴﵽûٶ˵ʲôհ뿪ˡ
հǰ̨µĽʿǻ˻֡
馱հ뿪ѵϵĽʿҲƲסԼһԵܡ
ܺǼʿô˼ûпڴǡ
ո컹ܲСһ־⡭ոյһĻ̫ˡ
СһữΪġڵ˵·ղŷԤ֮С
ܸпС²·
ԵʦүСʿǡ
µķ飬Ц˵С·ʿǿ϶ҪС¡ڳǰСʿǣʿǻᰲĺܶࡣ
ʿ²лɣҲвȻʱ佫ʿǵƺܸܲоʿЩǸղýʿǸӻ̿֡
һЦʿǲŻĴʤ̣


15 
հүүĸǰڻԺ·ϣ馲ϵӵСհװ۵Сүү׺ˣҪǱġ
үүġëհѾľϰˡ
һ馼ģ˲Ҳĵӡ
˵馴š쾸ѡţʵԼ췴ǳ췴ĺӣȴãﲻò롣
ӣýռóġݽ˵Ǵ󼪴ĺӣǽõӡһ;ڽͼͷ
һ˵󼪴ĺӻĺ࣬ǾͲǺˡ
ǽõӣȴڳģһļƣ馲òǲү޳ճͬʱַǳڽǲǲɹ
һ馵ͳģüͷţɫšôο鶼ûбá
ֹ馵Ĳ߳ҲǳϾ⼸յǳã컹գȴزաǶеǣճǲǲ̫ã֮ǲǲ˳
ʹãҲܸıļƻʿҲڻֲ̿ԲŻᱧհȥʿǡ
û뵽ȥѵܲպȻˣдΪϲͬʱҲˡ
գƽЩȣһ綼ûУǽȴ˷硣
һ̣ʹˬķ硣
馸ȷհүͬʱҲȷ··ԭɲշ磬ɲһġ
㿴𣿡
үҿˡûͷûβĻϲ˵үˡ
ǰˡϲãհĹ͡
ҲµˣӵСհǼҵĸǰ
ǼҵĴǡһӵС
հΪղշһĻӦɺϡԼôıáϱӳں£ΨǲŵġүүǸǣܸǴˣҲûʲôá
ү°˰ɣһүͺŵ˶Ҵ´ŭ馡
ˣװˡЦʿҲˡѸղѵϷ˵˵˵ûʿǿհͻǡ
հʾû뵽ԼáоԼɼˡ
˫ӵСࣺհ
ߵⱻˣհСͶˡ
ȥ·׼ˡ
ͷһݣ漴ԵүҰ㻻ɡ
ã
ǰÿսǰ԰ĿסҲ⡣
հʱﱧ
ɫǳ棬ǳظ馴Ͽס
˫۸ƶᣬ飬ԼĲᡣ
սԼƽΣûʮİա
馴ÿףصǰĿʮᣬүڼ
ſ˫ְڻ°͵ļϣᶨһƽ
̧馵ĺ󱳣ۿ΢΢죺ҵ
˾رһŷֿ
ǣ߳⣬ͼӺϱڡ
һ׵馣հһ˫۶ʱϿ׵үүʷ˱仯ֻǾվԵظоɢŨŨϺɱ֮
馴߳ĻﱧհӵСԴ
հڼҹԹԵصүүӵСӣүү˰馲֪һҪãԼʲôʱʱ䲻ӾͰүүˡ
үҪǳʱ䲻հһǵģǲǣհ
հͷ˵ţүү㲻ҾͲҪˡ
үүᾡհɲܲҪүүкǲᣬûбֳڼҵүү
հһ馣ŴŴ˵үү
馻ӣ漴հݸ
߳㣬úػػƽ
ģһغغñƽ
馵ͷû˵ʲô׼ȥѵʱ򣬱סˡ
ˣ㡣óһݸ馣հ̥ëģүϡ
̥ëģ
̥ëʲôʱбƽأ
馽ӹؿڴ
óݸ߳ݣϣᱣƽġ
⡭㲻ԸΪ⻤հ̥ëġ
տڣ馺ͬʱ͸һۣŵ˵ʲôԹԵذѻš
ݾͺ˵հ̥ëĻһܱƽ
˵Ķԡ馾ؿӣҪհĶ壬᲻հ̥ë
ʶʱ񣺡Ƿģһúôš
ҪʱˣǸ뿪ˡ
ˣ
ˡ
ûж˵ʲô˵һ䣺ҵƽ
߳˵ܡܣһܿ
ˡ˵꣬뿪ˡ
߳һȳһյظ󣬰͵ѵ
ڳǰȻҪ½աʵʦ
˵͢м鳼Իʵۣ´ΪΪȵ۵Ķӣٱࡣ
ţ˵̩ͻӳεȼ鳼Чܹ
뽫ʿͬ
ⷬ˵ٴ죬ýʿѪڡ
ʿһ߻еһߴغ쾸ѣ
ǵƽƽÿϰն
ǽʿǵĺ̫𺳣ֻϰǶŲɣҲź쾸ѣ
Ժհʿһġ쾸ѡҲ÷ǳүүͦᡰƻĵġ
ѵϣܼʱˣǰ馡
馰еĽָգ̨µĽʿǺ
ǰ֣صضԵ˵ʦƽһоͽˣ
үģƶɮغñƽģ˫ֺʮ˵һӷּ˵ƶɮҲΪү
鷳ʦˡ
үƶɮʤ
һʤģ馳ܱȭҾʦˡ
үһ·˳磡
ûи߳㣬͵⡣
߳ڶ棬ʮͣ¡
ǣ߳ûмŻȥҵܡ
ܲµһֱڵ
߳һЩ飬鵽Żص
ߣ馸ճǱߣϾ͢յϢ
ϾõĹԱǷ׷Ǵ馣
ĵּȥҲǰ馵ִӻгȥ˵ֱ׵㣬馱ĵ۱Ϊ
ڽĵּ⣬馺ںǲǽĵ˵㡣


16 
Ȼ馳ˣǲֱȥϾʱ䣬һֱڹԱƽ͹ذҽչطǳ˳
馲һֱǹİΣÿ춼ᴫϢ֪ƽ¡
죬߳յ馴Ϣ󣬾ø
дǰգʾ¼ݣ񻯡
м䣬ܸܵ馵ϲáӳһ馵ľһ·ݣջٽս
ţ馸е˵ͬʱְ˲١
Դ馳ʱϿǳƽȴǳǡ˯ãε˳£Խ
Ϊ˲ģвûдҪҶԾһ¡
һֱӮͲҪˡȻװһ侲ģϸĵ߳㻹ǿͶǶûˡ
û˾ͺáǸ˼ңս·ǳ˽⡣馵Ĵһ·ݣǺ£Ҳǻ¡Ҫ֪ذܣ֪һ㡣
Ҳ֪ı£ͷſİɡ߳Ȱ˵ɵúúõأȻȵʤ̻ɫãһûչ˺ġ
̧Լҵɫܲ𣿡ΪԼɫܺãÿնðĻױܺá
ȻεغܺãǶӻǿڲ߳˵ʱûкú˯һþɡ
û뵽ӿ˳
Цϸġ
ɵñ壬ȻһĲҵġ߳¶յɫ
úúãһᱣӡڳӵϸĺТ˳Ǻܸжġ߳㣬ðɣ
ģһаáΪȶƽģ߳ÿ춼Ѳӣϰվͻļ䣬ǻʤϢϰգϰǷġ
հһȥѲ顣ϰǿհǳˡͬʱ־÷ǳġ
߳ӣԸº񣬶ϰƽ׽ˡϰǱͺϲ־ѲӱƽϰյϰǸϲټϣհĵ
馴̵ݵ֪߳ģȻܲǶʱʱǰ˵߳Ļ
߳ʱ֪馶Ѳӱƽĺܲʵġ֮ôһñƽϰհģһΪŽᱱƽϰաԺƽҪǳ£ϰܰϴæġ
ԶأȴͱƽָƣǶ߳顣
֮ô߳飬ΪǵӦӦǻ㱨Ϣ
߳㲻֪ԶصǶָƣǾ͸֪ǵӦ
ʱ䱧Ÿ˯ѵհˡ
հͰ˹ӵС
հ˰СӶӵСӣ벻Զ
հСԴȵ˵롣
ʱ֥֥ģǳ㡣ƽʱհĳԡȻǡ
֥ĥ÷ǳϸհԵʱҭ
߳㱧ӣι֥
հһ֥߳һֻСţСǳ֡
ӳֵ֥СģҲ̲סЦˡ
հ֥Ͷ˵ȥ档
ãȥ档߳˵ұհȥߡ
Ϊ챧ȥ棬һ첻ȥͲˡСҰˡ
հ¶޳ݵЦݣ档
ͲҪˣǲǣ
հ⻰ǳ˵һȥ档
£һȥ档ӵСƨ|ɣȥɡ
˰
հԼС֣ȥ棬ȥ棬ȥ档
⸱˸߲ҵģֳЦҰˡ
հҲǺõġ
֪
ϱ顣
߳㱧հ߳žˣˡ߳㳤֣ʵӺ飬ûʲô
߳Ļﱧհ̫߳ࡣ˵ÿܱСһǳҸ顣
飬հЩȻ֪Ӳ̫ãû뵽ô飬ѹֻá
ڻСҲ塣˵үүӣҲû
߳ŶѲ顣û·
ϰǿǸ׷׳к
ƽˣϵʮˣµСӶϲհ
հǶǳؽеС¡
հСֻϰǿͶι
Сˡ
ǰ治ԶһȺڽϷհˣΧ˹ߴߴؽšС¡
հЦЦ˵һ
ˣȻͳԵĸհǿͺĶС¡
ȺһʲôĶȿֺ͸հ
ÿγѲӣհض顣
߳ŶӼǰߡǵһȺӡ
հûг󣬾Ϊƽơ
еϰ߳㣬еĻļ£еĻԹھӣеĻ˵¡
ʲô飬߳㶼÷ǳ棬ûһܡϰʲô⣬æ
ϰǼһӶûУǽ⣬Ȼϲ
֪߳ϲԣԳҲоϰջԵģʳ
߳ʱ򻹻ϰ
հϰմһƬһӶûУװнˡ
˵ˣ˵ٹˣмƽ׽ˡ˵馣ڽʿǵƽ׽ˣƽ׽ˡ֮ԼнΪģýʿظ
һ߳ЩˣհһҲ
ݵĻˮ͵ġ
ǲݳģ߳Ʒ
û߳ƽʱΪʳңƷĺͲȡ
Դհһţ֪Ϊʲôô֣һݲ
߳һĺ󣬾Ͱѵȫ˵˳Ȼ˵ĵŵȱ㡣
հ룬ӣԺԻΪһѣԾʳ
߳㻹룬Աȫµʳ
ڲݺ裬ģ߳ͱհ뿪ˡȻǰûǸǮ
ڳһհͱ˻ȥ
߳Ȱհ͵Ժ
ںһ̫˵̫Ͷ馡
ٲүһаãүԼ
ǣ
ʰ£һͳ
ǣٲ˵ū澸ˡ
հ˳ȥ̫࿴ԭǻٲ
Ȼˣ
ӤȻҲ䲻ˣȻѻٲˣǡ
취ٲ屨š


17 
ٲź̫ࡣ£馵ʳסС
馳šÿΣ馳šٲǴγٴθ馵ߣٲ
ٲϢݸ馣ҲǱߵϢôϢ֮㣬͵͵ذ߳Ϣݡ
ϣٲź̫ࡣʵϣݵˡ
֮ǰٲͱ򣬲ҶĹ
Ǳָϣٲıλ顣馵ҩҩαʥּλݣ鲢ûгɹ
һֱٲϢݣݶ馺߳飬ж鶼ָơ
ԻٲݵλûҪͶݡ˵Ƥӵ´Ϣһðյ顣հܺٲʲôԻûٲĹ
ٲүүź̫࣬ܵүүáҪһ׵顣ǣ崫Ϣ
ֻǰүү߸ߣܸ崫Ϣõİ취ǰϳͲܡ
úúʲô취ѻٲϳ
߳ʵûٲȥҵʲô
հ˵һЩ˳һаãҪΪǣҡ˵ͷӵСЦ˵ҪǸհˡ
հ⻰͵ţүүеүү
үүҪ֪һǳˡ˲հС˵հһТ˳ĺӡ
߳һ뿪
棬˳հһЩ
Դհ˵ͿʼǧġһЩ򵥵ʫûнʶֻд֡
ÿ̸հĶ࣬˵ǧġͽһ䡣ȴհһ䱳飬ٸһʲô˼ؽ仰йصĹ¡
հһЩ߳ϸظհ߳ʲô˼ԼǵԴ
հȻǵϱӵ飬ǶЩ֪ʶмġһ飬ȫס⡣
ȻͲµӴӵĴϻۻǳϡÿ컹һؽ̵հ
հ̫СһԽ̫ĶʱʽɣʱٶһЩ
հϣһ³һ߸ѧǧġһˣſĻ˯
һűȥƫҡҡƫ˹
ʱգѹ齻һʼʱܳ˳ˡ
ѾƽѾ＾Ҳתٹһʱ䣬ƽҪ붬
ƽĶǷǳģ붬֮ǰǰ׼ߣ⣬Ҫ׼ĶĲ˵˵ʳҪ׼Ķࡣ
Ѿͳ긮еճɡż˲ճҪȥһ㡣
ʳͳƺú󣬾ͰŴ˵һЩԱ֮衣״档Ժ⣬ϴó
ǣҴͷԸȥԥ£ҪҪñƽϰҲ
⻰˳˼ú˵ϰ
ΪΣ
ᶯҡĵġɫ˵үճûãǾϰϰΪƽΣգʱ򲻽Ļ̻̣ӳƽ
˵ĶԣǷˡʱܶҡľġ
ҲΪ˰롣º͵Ц걱ƽ˳ϰյճҲ˵ϰҲɵӣƽպԵǻᴢʳġһʱƽ£Ͼ͢϶ŹƽģպһɱƽϰӦ֪һ㡣
ճɲϰӦûʳֵΪ˰ȫһЩɡ
౸һЩǺõġ˵꣬뵽ʱͻ䣬ֶԸٶ౸һЩƽĶ䣬ʱܲסУ౸һЩľĺľ̿ûľĺľ̿Ļᶳˡ
ܵϾȥš˵׼ľģ벻˶죬ûЩĶϾ͢˹ϰǾͻᱻ
ȥɡȻϱ黹ǲ̫˳֣ܿ죬вܴغܺá
úǡ£Ǿ˵ǲҲһЩ飿
ǰһ飿Щ⣬ͲǱͼ֪ϱӡϱϲƣ϶һһҪֹֻûȨϱҲǸʡĵģʵҰĺܴҲҪ
û뵽ôֱ˵΢΢£
ʲôӣͼıʲôΪҲ֪𣿡ЦһʡģҪãһǰǻûܶ飬ܲ
Ҳ֪ʱڣöúðһЩ飬ǾͲ룬Ҳð㡣ΪΤϺϲ֣
ʵʲô
ǡյԣСض˵һ
صͷЦŶ˵Ǿ˵
ж
˼ãϷԸȥ
ллмЦЦȥæˡ
ȥɡ漴ðȥΤϺϽй
ƫհ˯÷ǳʵ游ʹүү˵
УԪ谱հ˵ǰ顣үүһԣʱʱ˵馵ĳ£հЦͣ
Τ˵껰ƫӣû߱ӡ˯ˣСϻЦݣ̲סЦˣ⺢ε˭أЦôġ˵ָ꣬հҴҴǡ
˯УհȫүүСʱĳעݴ붼ǲˡ
ô游̣հ̧ԼСԴСӵļ̫ˡ
游֮飬үү鶺Цȫ¡
ʱæ飬ƫûѡ
һѾˣڴϣߴŹǷ˫ۡ
հˣ
հ۾С֣ɵЦЦŴŴؽе
˯ѵհ̫ˣȵĶˣֱӣ׶ӵСհ
հ˵
ȴȥϴȻٴԶòã
ð
䱧հȥϴֶһֱӵСʵհôʲô
հ룬˵Ǹٲǻˡܴȸ˵顣
ٲһ㵣ƹǻˣ
ԣǻˡհصͷС׵ģǳҪ


18 
ƹ䱻ⷬˣհô֪ģ
⻹治ûش
Ҿ֪հֻôش
հô֪ƹҪ䲢ûΪС;ö˵ǳʵƹʲô飿
հֱӵһ⣬ش˵ĵڶ⣺崫Ϣ
ƹ崫ϢʲôϢ
ǰѵ尡
⻰üͷʱɫЩء
հ˳˼û˵ʲôĴܲµٲ崫ϢĿġ
عһεհհô֪ģٲǵߵ̫࣬ܵáܴӵϢô˵֪ܲ飬Ҳ֪ܵ飬⡭̫ˡ
հû뵽ְѻתˣһ˫ʯӵתתҾ֪
䱻شŪÿЦãʣ֪֪ףô֪˭˵ģ
հ˫ֲ˵Ҿ֪
Ӳô֪£Σһ飬Ȼ뵽ӲһСӣ¶Ծɫ漴¶Ȼ顣
ӵСԴº͵Цհ
հ׵Ŀ佱ǽԼС˵ұʹ
ǣհ׶ӵСհ˵𣿡
հҡҡͷ˵ûС
΢˼˵˵顣ٲǵߵ̫࣬Ӳִܶԡߣһֱ֧ӵġ
ðհҲ顣ٲүүź̫ܴ࣬ġ֮ȸ飬Ϊ׼
ллհհʡ˵˵뻳ɡ
հ̵ض˵ף
䱧Ŷӣ̾ϱӵ˶ٺ£ⱲհôɵĶӡ
״ȥԶ
á
䱧Ŷȥ
һӣͰ
һ÷ǳõ࣬ڼʺûгӤԡ
˯ѵհθںܺãһࡣΪԵ̫á
ӵСӣЦ˵СӶԲ˰ӳԵԲĹĵСӡ
һ£ȥæˡ£ǹҽ뿪
ȥæɣչհ
鷳ˡ˸󣬾˳ȥ
հʲôʵ³ǾֻСľ
հקקǰ·Сصأ̣Ҹһܡ
һܣʵҪʲôܰ
հض˵̣ٲǻˡ
󣬲ɵסٲǻˣ
հͷ˵ţǻˣ󻵵
հ˭ٲǴ󻵵ѵǸ߳˵ģ
û˸Ұհգգۣһյ˵Լ֪İ
Լ֪˵ŪЩ£Լô֪İ
հ˵Ҵ
ģ
ǰ
̫ţĲǸģ
ǣҵֲ֪հ˵ؾС˵Ҿ֪
Ҫˣû⣬ʵ̣ΪʲôٲǴ󻵵
Ϊ˵Ļүү˵Ļ
ٲ˵Ļ
԰Ǹ˵ĻȻָүү˵ĻհС̣˵ǲǻˣ
š˫üɫЩ䡣
һûаհĻϷԡߣһֱ֪ӺӾǰ˵ӵĻ
γӺָ馵ߣǲʲô鶼ûûү͸֮߳ĹϵҲ֡
ȻһЩ顣ǰЩ꣬馳Ԫʱ䲻ڸȴԸǳǸ߳顣֪ǻٲ馻㱨ģû뵽ǻٲȻҲ棬ѹЩүԸ߳ԽԽ
հһ˼ı飬֪Ļ˽ȥԹԵٴ
ɫԽԽ䡣ñ£Ȼѻٲˣûٲ̽ӣ㱨ү͸߳顣
Ȼ֪ӺӶʵû뵽ӵĵӾȻô󣬸߰ߡ
ԭΪֻ϶֮λڿҲ밡
϶ֶΰ
С
ܷŭͬʱַǳ𣬾Լĸ׺ʧүӣӦ˵ӦѵܹΪ֮λȨȻûдﵽɱĵزǵȵүɹǸλӣҪĿɳ
ЩһֱŬ֮ĹϵҲ馺֮߳ĸ֮ǰЧٻе㣬û뵽һжǼ󣬶ںŪ
뵽Ӻ֮Ҫ֮λҪΪ馶߳㲻⡣뵽Զ˵߳ӲãŬ໰仰˶ӵҰģҪȡ߳Ϊӡ
ѾװװֲհȻܵһֲϢ̧˹ȥһˮɢź˵Ϣ
뵽ʲôôô£
հԼС֣Сس˳̵ӣ̣ôˣ
عæϵŭհȰЦЦհôˣ
̣𣿡
ˣǲհүһ׾үүһᶨά߳㣬Ҳ֮ġ
Һ馲ȻҪġ籩ꡱ
˿Զص馺Ȼоһɺ⣬̲ס˸ͬʱҲĵӿһɲ
հץס֣ȵذο̵̲
հҪǶЦһ̾Ͳ
հ͸һǳɰЦݡ
ŭ˲䱻ӵЦȻհá˵꣬հСľ
ڲ˵ʱ򣬱Ͼ馳⡣
θ͸Ƹ߳㣬Ȼȵүɹ󣬸߳ĴΣա
Уٲ봦ͨ籨šߣûٲүߣպү϶Σա
۵׻һĨâͽиҲúúô򣬲Ȼպ󻹲֪ʲô


19 
ǰʱգӮң»
ݺ󣬲ٵطʿ½½Ͷ馡֮ƣͤء
Գ馵Ĵеķǳ˳馺ͽʿǴ˺ܴġͬʱҲýʿǺͰΪǡѡ֮ӡ
ʱ򾭳о̣֪ذܵĵȻһֱڴʤ̣û֮ģ෴Ȱ뽫ʿǲҪ⣬ýʿǶĹ
ˣ馻ƴϰգظ뽫ʿǲΣϰյ飬ǲɱϰաΪ㣬ϰǶ馷ǳӵ
ټϣһ·ӣϰǶŷ
ƽĳϰն֪հ·һ¡հʱ𴫵
ԭհʱȻͣˣշ磬ٽų硣أͱհʱ򣬹
ÿطĲһе˵ǹ٣е˵Ƿ潵١е˵հʱִ֮˵Уķǳ
Щʱĸִ˵и׵Ĵ˵еĵط˵հɻɡеĵط˵հүһƹеĵط˵ݰհи˻ӣ˵ƽһԷ򸾳ɻʮ궼ûкӣǼհʱ򣬳£ûþͻˡ
и˵˾֢˵ûˣ׼¡죬˵ĵŵʱհȻ˰ݣû˵Ĳͺá
ĴԻкܶ࣬ķǳ档һ飬Щ˵ƽÿÿСµĻ񣬾˵ǳ顣ЩҲڼ﹩հĻ񡣲ǲûмհ˵С³÷ǳƯǾ뻭ʦհÿĸǰСͯһ
ӵĸϰǡݼڡÿһط馷ϰǶǳ𾴡ֻҪͻйݴһʼΪϰǾη֪ΪհүүŻ˴
ϰǵ뷨ܼ򵥣Ҳݲ·С£ô˶ΰݰСµүүҲи
馵֪ЩӵĴ˵󣬺ǿЦãΪЩ˵Сͬʱַǳ⡣
дŰЩԸ˺ָߵ˵հ
հ˺󣬾ϰǵǷḻ
ЩԲڱƽĳ򴫵ģϾ
հճûã·һ¾ʹϾ׼ȷ˵ǴϾ͢ûд䡣ǣûþʹϾ䡣ټϣطйհĴ˵ҲϾ͵Ͼкܶ汾հ˵
ʲô汾Ĵ˵Ƕһ˼ǾհôΪհүү馳ǶԵġ
Ͼ͢馳λıΪǣϾ䲢ϰ馳ɣΪĵǴġ
ʵһʼϰղΪǶԵģҲ̫Źհ·ĴԡԸմϾʱϰǱɵ̬ȣ̫ϷģΪ馹ɢĴԡ
ϾϰɹհĴǼٵʱ򣬳͢ȻֹԣϽ
͢ĹԱհ·һϾǴĻɫϰǻţĵ˴¡
ĵ˵󣬾ּϽԡ˴ԣᱻӣᱻΡ
Ͼϰռ͢ôؽֹԣ봫һģȻ͢ô¡
͢ϽհĴԣǲϰţŪɳ׾ϰԡ
ڳ֪͢£Ͼһϰƫ馡ˣв̫͹ŮҲ馡ڴϾǿ·С¡
հ֪£ѾϾҳΪҪĶ
˿̵Ļ԰ϰ·عЩϡŹֵĴ˵֮Ժˡ
ڵϷհһ·
ʱ˹ٲˡ
ٲһһһµʱ䣬ʮ·ˡ
һֱڵȻٲհ룬ð뱧ȥ䡣
ȵǾ͵֪ٲ
ӵԺ߳˵ٲͨ籨һ¡
ٲȻܵˣ߳һ𾪣ôܡ
˻ٲûٲ㣬Ҳŵһһ
߳һţٲǵźˣһֱܵãôܱ򣿡
ֻ˵ֶܺΣź˶򡣡룬հ˵ٲǻˣܵˣֻԶ֪顣ٲصĺҲصĺá
⡭⡭⡭һֱݸ㣬߳û뵽ݱֶΣĻ
Щ꣬ԽԽΪܣûڶܺ͵ǰŪǷǡհҲ벻ݡҿ֮ǲĸԸذܡڶܵǰ䣬öܸӶӲԽҪȡӡȵĳɹ̨ôܽͻڵǰ˵ܵĲǣõԶԽԽʱܾܳɹ֮λ
ԭΪǶܣû뵽ȴܡ߳ص̾˿Сܡ
ӣ˶СܡЦԣƭˡ
һĸֵͬܰڴ˰ڴ˰߳ʹġ
ӣǵֵܣǿûа㵱ֵܡ뵽ʲôһ˵ӣȵɹˣպֻ»䱾
߳΢΢ף֪
ӣܸڵߴ̣Ǿ͵֪顣˻ٲŰ߳㣬Ϊ߳Ժ̷ݡ
˵Ķԣ£ֵܲܲ͡ʱڣһ˲ܳڧȻϾɳ֮
ӣίˡɷ򴦾ǳۡ
۵ɫ߳һůº͵ЦЦǴ磬ܵίûʲô
û˵ʲô׼ȷ˵Ҳ˵ʲôʹ֪ݵʵĿҲܶʲô
ǲܣܡ
ڴٲ֮ǰһ
ٲݻĹһʼϣı£ϡʵʵذΪ˵˳
ԭٲһģ˻ٲĻɱģòٲȻԸ˵ٲΪ˴ϳʵٲձϳûˡ
ԽѵݣдһŸӡУʹһ٣һ
ʮպյţŵ̱ϣɫʮ־塣
ٲ飬ûκ֪ûзô֪ġ
ݣɱ˻ٲΪľ
ݱŵˣ馵ǰ˵߳Ĳǡ
һ馺ǰ䣬Բ
ݺ㶼ǳСǷǳؽѵǣ馶Ұ顣
һŸ˵ˣԭһΡ
ݵžˣϣķʡˡΪæųġ
еհڸġȵүүպǻ廹˷ˡʱ䣬ʵүүǰ˵



20 
СӵĳɳٶȺܿ죬հֳ˲١Щˣʱ䳤ˣЩԲˡ
˿̣հڻ԰ϰ·ֻհ·
ʱ䣬հ˫ûǰôˡ·֮ǰ˺ܶ࣬ϰһʱ䣬ܿԼ·
һ·Щˣ˫Щˡ
հϢһɡհСԽԽˡ
áҲˡ
հӰнӹյ
յװˮǲˮȺһڣ¶ȸպọ̀ͰѲյ˵ӵߡ
հſС죬һ˫СַŲյССڵغȡ
һˮһ롣꣬ûƿյǵƤشˮŪС϶ˮ
״ÿյݸ룬漴ӵС͡
С̲Ǹ߹㲻ܴˮ𣿡
հ̰ڳһǳ޹ãȻС飬˵ûС
ÿο⸱޹ɰСģ̲ס˵հĶͷˮʱٴˮ
հתӣһʲôûģ
ӵСӣ̵ĻûУ
հ˿̣ûлش⣬̧ԼСӣ̣Ҷˡ
һ˵ע˲䱻תߣæаȥȡʳ
õС⽡ȻûзΣǻǷǳۡ
Ÿ´հȻܳ⣬ĩܳԵġ
հС⽷ǳСֱһڳȥ¾ȥ
⺢ôôżذȥףӵС̲Ǹ˵ôԶҪȥ
հȵգգۣҽ˰
һǲеģҪʮ²Сε˵⸱Ｑģүүһģһ馳ԶҲǳ¾ȥ
հǳֱ׳˵үүӣȻүүһ
үүʲôáС˵Ҫ̵ĻԶҪϸʣ֪֪
հСˣڳݲ˵֭ˡ
ŷſӵСҨһС⽣ȴ˴Ųιհ
հС⽳ȥĿ£ԹԵؽʮ¡
ӵСԴ佱հԡٳһ˵꣬ҨһСιհԡ
СǳۣóԵհ赸һʮС⽣ȫ꣬Ұˡ
áԱհشһá
ЦԱˣ
հԼСӣһ˵Աˡ
һֻԱèһ÷ǳɰԵԲСӣСûгư
ûС
߳Ȼ˹
ԶԶؿ߳Цݵ߹뷢ʲô¡
߳㣬ôˣ
߳߹ȳ˸漴˵Ҫˡ
үҪˣһȣүʲôʱ
˵վͻ߳˵꣬æӻóһŵݸǵš
ùţȲؿ
߳㱧ϵĶӣհС
հ벻
հһ˫СཱུĴ롣
߳ıӱհֶϵطһհЦ
ǳָзǳãհ־߳
հΪʲô߳ɶǺŶ
հ̧Σ
˾Ͳ𣿡߳¶һѹı飬ҿǺġ
һ㣬հֵķǳ侲ڿҾͲˡ
߳㱧һӾͱˣæհŻصϡ
ʱţհ˵հүүҪˣ㿪ģ
ġհ˫֣үүˡ
үүô˰Ȥհүү̣ϲ˭
ǧȻˣ
ǲǳǶϲС⡣
հҲû˵Ȼϲ̺үү
ʵ̺үүϲ˭
հɵػشϲ̡
ûƭ̣̫ţϲ̣ϲүү𣿡
հͷ˵ϲ̣ã
仰ϲЦտհС˼ڡ
С𡣡
հ˳ӣСԴʵϲ˭үүң
̵Ȼϲհ
𣿡հһɣ̲ϲүү𣿡
ҲϲүүϲհЦ˵հ̵ı
ðɣϲҡ
񣬶հָָϲ㣬ҪҪһ̣
һڣհݺݵ̵
Ӵ̵ĺŶհͷҲӵСһ¡
߳յӵǰҲָָԼհ׵
հһƿĴΪʲôҪ׵
հϲ𣿡
ϲ
ϲǾ׵߳Щ˵㻹û׹
հǳ˵ס
Ϊʲô׵߳¶һ˵ı飬㲻˵ϲôϲô׵ѵƭģ
ϲҲ׵հС鿴Щ
Ϊʲô׵
̫͡Ƥոһֵ͡
ͣ߳ԼȻ͡
հͷ˵ͣҲҪס
˿ֳ߳ӵϹȻһƬ͡
߳㣬ûϴɾ𣿡
ûаϴɾ˰߳ͳ־˲Լ
ƽʱٳ⣬㲻ָ߳˵ԶˣϲŻô͡
߳һ⻰˵һ£˰˵꣬ʹҴҵ뿪ˡ
ܵӰհ¶ɻʵ̣ôˣ
˵ڳӰ飬˵ܶ飬߳Ž̲ģҲֻˡհԺɲ
̷ģҾԲô̫֡ˣֵĶԼĽšŶʮһֳȵʱֵ߲·
ǾͺáҲӸһ֡
̣үүʲôʱ
үүͻڼҵòã
ãүү
̼·հ·
ʱѾڻرƽ·ϡ
⼸£һֱڱƽս׼ȷ˵һֱڱû¡
ǰʱգո涨ʱվȥڹ֮ǰһ˱ƽЩðźá
Ȼڻرƽ֮ǰһ鶼źˣʱָӡ
馾رƽһҪԭǾǻհ͵ܡ
Դӳ馵Ĵһֱڴݡ˵Ǻ£ȴôΪ׻˵úãһֱӮȥ¡´̣̫ңԼܲ
ߣ뿪ƽҲкüˣЩġ
׼ȷ˵ǲ߳㡣
ǰʱգһֱǰ˵߳Ļ߳˻ɡ


21 
հհհ
հڽ鲻Ըۣӳ游游
û游ԪһѱհཱུС
롣˵кܳһʱû游
հ벻үү
ͻȻðĴүүհ£漴ɵص˵ͷ˵үү
հԡүүհСհ˲ٰ
Ҳ˲١Ԫ谵˵հ
ҵء
ͻȻһʮžͼһİ
հգۣ˾վǰ
ϸ磬ҵ𣬳ƯҴ
Ҳġ
հɻǰİˣ˭
հ游̵ĵ
հԹԵؽһ游
游
հس游ſ˫֣žͱ游ڻ
ҵĺӡ
һԵԪ⻰Щġ
ҵĺӡ
Ҳҵĺӣ㿴öҴĳ࣬ǲ̫ģΪûһúÿҴﳤôÿﾹȻûһ
հġ
ˡϸؿ˿е㿴հü۾͸ҼҴһҼҴһסϸ磬ҿûһðס
˵£㲻Ҫ˵Ϲհü۷Ҽġ
ԣҼҴ
Ҽġ
հһµؿ游游ܡ˳ĭһ
ŵհˣҪˡүүհ
հûŵɣհС漴ԹԪ谣ϸ綼㡣
ôԪ谸˵ʲôͱˡ
ٳĻſհ
Ԫһ⻰Ŀڣ˵꣬͵һûУſհ
ϸ磬㲻ҳҾͲ㳳
Ԫ谲ƲסԼָﳳ סˡ
հ游˵£òã
һҪ˵£հһСʱãҪ¡
հ游Ҳ˵¡
游󵽣Ҫ游˵£游˵ˣ˵
հ˵Ķԣ󵽡ԪְհĻб˹ϴεݣհ˵¡
Ԫ谸հ˵Ĳǹ£ǵɽ顣
հȻ֪ԪǻʵۣǶôһ²˽⡣游飬֪游ǵж಻ףǸ
Ԫ谽ʱʱʱ죬հҫӢ¡
游˵£հҪһЩʱش˯
ˣÿҪ游˵үүͻͻȻѵܸ游˵үү
һֱ˵ʱ˵
ȵȣܸүү˵游ǵ
֮ǰүү˵游飬ÿζǡүүһҪүү˵顣
๾࡭հĶӺȻ
ˡ
հС϶溰ˣҪԷ
ſڵհĺ˽
С£˰
ˡհǳ˫֣
С£ū澱ȥϴ
հϴã͹ˣĻбӡ
ųԵƻࡣƻһķǳá
ƻģ࣬ͻ
հϲԵľƻ࣬Ϊġ
ȳ緹հε游һ£Ͷ˵̣εˡ
ҵ¶һĨɫεҵˣ
԰˵̵ĵҽ游
հε游ʲôأȥûε
ˣһε游ʹүү
游үүıǳԾհ˵游ǡ
˵үүĵүү˵үүĴ硣
һͻȻķǳ죬հε游ʹүүʲôأ
Ǹ˵°ǻ˵˺ܶүүСʱ顣հЦ˵游Ҳ˵˺̵ܶ飬˵̿ˣ˵үү̲ô
հͷǳϸظ˵ݡ
˫ۺˣкˮ
հŵˣ̧̣ôˣôҪ˰
סӵС֣Щʵ˵ˡ
游𣿡
ԣ游˵̺þûмǣҲûεǣǺ𣿡
游游дүүܺðо񡣡հָ˵˵Ԫ谺ﶷӡ
ΪЦ游游ϲ죬ǰܡ
游游Сһ
Цع˹ӵСӣСӰɡ
СӰھСӰ
㻹ε游ʲôǻ˵ʲôû˵үүԪû˵馳һ¡
游˵үүСʱ鰡
û˵үүڵ𣿡
ûа
հ㾭ε游𣿡
հСԴ룺Һü춼ûεˣε游ǡ
ԭԺҪε游ǣһҪ˵òã
հԹɵ˵ð´ε游ǣһ˵ǡ
仰˫ٴκˣհڻ
̵ĺӡ
ˣ̣游˵㳤úÿ˵үүòÿ˵ҳ㣬үү游͸հ̵ĻŴŴ˵游˵ǾΪүүԳòÿû游Ǹտء
游ϲúÿˣ̺үǳöƯĵܵܺöƯΨһòÿˣ
ѹ游ôϲҡ
ⷬԿĻʧЦհƯСӣ游϶ϲ㰡
ٺٺ١հЦķǳģҲЦķǳ⡣
ߣ̴ȥ·
á
⼸գհҪһξ롣
ڲԶհſ˫֣հ
հſ˫άƽ⣬һȥ
·ҡҡλεģǳţһӻ
հһᵹţߵǰҲûˤ
ӣĺ󱳣佱հûе
̣һܸհ̵̧ļ򣬡̣Զһ㡣
ã̶Զһ㡣
վ˺üհʮľ롣
հߵıһȣһЩġ
ӵײײһŵͬʱַǳжհ߽ĻУСֱסһĶҪˡ


22 
ϵִ׼ȷ˵ǰҹô벻ĿҲ͵͵ҹ·Ľ
ʵԭ·̣ӦصƽΪͱӣҹ˻
馽һӰҹ··;мûôϢʱ˷糾͵ġ
źϴү㼱ʲôҲ١Ϊظôżظ·ۡ
ż㰡ϴãվ
رס馣̧馵ĺ󱳣ǳ᣺үҲ㡣
馱һŷſ漴ӵ۵˵㶼ˡ
Ҳ馵үҲˣƣ˺ܶࡣ
㿴úõأûˡ馶Цһжá
û˾ͺáͷû馿˫ۣүӶ˰ɣϿԵ㶫ɡ
ȥհ֮ûһظȥӣΪġϴɾȥˡ
馵󣬹÷˵Ҿ֪үհ
Ҳ㰡Ҳ֪ڸЦ²Ҳ֪հǲǵүү
ģհһֱǵүү˵㣬֪Ҫǳˡ
⼸£馺һֱУйհ˵հ˶ٶʲô飬˵ʲô
ս˵ÿյһǳҸ顣
Ȼ⼸£ûӵߣ޾ϸظհԼһֱӵߣӵĳɳ
Сӻġ⼸⣬Ǻӡ
հСߣˣæվ񣬱ֹˡ
վСߣ||˯ӡ
հŤ˯ֻСָ߸߾ԼԴߣֻطһԴγһбߡ
С˵˯˯ô㡣˵꣬رհ˯ˣڷźá
հ˯÷ǳûбүүŪѡ
ָӣհĲӴӿɰ˯ûסָ
馻ᾪհ̧馵ֱۣ˵㣬ҪհŪˡ
馶ͷ漴׼ջԼ֡ʱհȻץסָ
հʱҲ˫ۣãȻ馣ŴŴؽһүү
馻סӵС֣ҡҡհүүˣ
⻰˵꣬ͼЦˣЦķǳġ
һЦЦ馵Ķˡ
ӴҵĴŶ馸·ƣһʧЦݵˡ
׼հֹˡ
հ˯
㬵ջ֣ضհ˵հ˯ɡ˵꣬հıӡ
հرۣûһ˯ˡǣֻץүүָ
馼˯ˣСհС֡հûץָţ׾ջԼָ
Сߣֿһӵ˯ݣ뿪
߳ƫȤ˵ӣˣ
Цˡ
бһ馣ǰôôӣǰҲ̣겻ڼңҲûӡ
ܺȡֱ׳˵߳Сʱհá
⻰εЦ㻹ǡ
ˡ
һΪ㲻ˡ
ȥԸвʢ
һ߳Էһ߸˵⼸µ顣
÷ǳ棬ʱʱڸ䡣
˾ͨһ죬շǳá
극馻ʳ˯ãȥ
ҹıƽ䣬ȥɢʳᱻ
СһظҫҺ͹ĵĹ̡
һɫ馣ʱʱڿҫ꣬ҪΪذܡ
馱ʾ὾⡣
˵̵飬馾͹顣ϸظ˵⼸¸Լ߳ʱ顣
֪֮ǰӺһֱǰ˵ӵĻҪǰ˵˵û
˺ɫرʾ֪ˡ
⸱ģ֪馰Ѷ֮ǰ˵Ļ˽ȥҶԴӲ˲ͻɡ
Ѿ̫ˣټ˵գٺúõظ˵˵
Ҳ˵ӵ飬м
ٲô£
ү֮ǰ˵ˣٲҸϳ
Ǹ߳𣿡ٲϾź̫࣬ͻȻЩɡȻǻǻ߳㡣
ٲ˸𿴹˸飬Ҫ߳㡣Ҳ˵ûٲʱ̵㱨߳顣
֮ǰԻٲûκβͻȻѻٲϳ馲ò롣߳üƸ˻ٲΡ
Ǹ߳㣬Ҫ߻ٲôʣ֪ϴӣү߳ˣΪٲ飬˵ٲһֱź㣬ѻٲߣ߾ûеӦźˡ
馿˿û˵
үҪ־͹ңº͸߳ûйϵ
ǰס˫֣º͵ôܹ㡣Ȼٲ˴ҲӦõġٲҪ
ҿүոյļҪʦﰡ
ĸҡæڳһŵģʮӣҲʦ
𣿡
ûв㣬ҪűæЦˣЪϢɡ
Ȼһ˵ү֪Ը߳㲻ǻٲԴģûйϵҲ֪ʲô顣ģΪԩ
仰˼ĻҲ˵ٻ߳㡣
ô˵ͷˡ
үհķϣҲöԸ߳һ㡣
馷ʲôʱˡϴʵ˵ӣ͸öϸ񡣡
ؿһ馣ٸ˵
ʱˣ˯ɡ˵ٶ߳ĺû馶ԴӻǺܲ
գհͿүүЦ÷ǳһһ
ָָԼʵհǵ˭𣿡
үүôˡ
үүհ̧Сүүүүôˣ
ӻϵԼ馾ͷˣһѱհ˲Сүү
ôүү
ӵСЦ˵үүĺӡ˵꣬ʵհûε游
һ磬͸˵հεԪ谡һ¡


23 
հСԴ˵ûСȻε游, ǲÿ춼ε
ûε𣿡˵ϸú롣
հ룬漴ҡҡСԴ˵ûε游ȻʱһĴ, ǲһ㶼ǲá
ô˵һƬʧ䡣
үү˵˵֮ǰε游ʹүүʲôأ
游ʹүүǸ˵, ˵үүСʱ飬үү˵СʱƤүүĳ, հǵ÷ǳ
û뵽ʱ, ˵Сʱĳ£ͷӿһ˿
հ˵ţүү˫ۺˣѹ̧馵ĴĵʵүүôˣҪ𣿡
үү游ʹүүˡС馾ͷǳϲꡣҲԵܷܵǳذǸʱԪæŴ, 겻ڼңͰæʺһչ˵ܵǡ
, һȺܵʮ𾴵ġ, 겡ŵʱ, Ƿǳѹġ
겡ŵʱ, 馵ʱϾһ, һ̡ǣԪȥʱ, 馲ûмһ档ʱ, ĵۻؾݡ
Ԫ, 馷ǳ, ͬʱַǳ¡ԴһֱݲǺϾ͢ǾԪ谡
馾ҹλأεԪ谶ƿڴǸҪֶӵĽɽʱεԪҪɱ˵ûӣءÿرѣһ亹
Щ飬ûжκ˵˵˵ʹں£顣
ڻرƽ֮ǰεԪѵԪ谾˵ʞɲʵۣ˵ʞɻԪĽɽٵ
εԪԽžرƽܡ
һ˵հεԪ谺꣬ȻǷǳ𾪣ͬʱҲǳϲ
֪Ԫ谺հ˵ǵɽ飬еĻּ̿˺ܶࡣ
´ε游ʹүүһүүǡ
뵽飬ûԪ谺꣬ԥ¶հ˵ǲҪ游˵ǡ
Ϊʲôүү㲻Ǻ游ʹүү𣿡հ¶ʵ
ͷһƬɬӵСԴ˵үү馲֪ôհ˵ֻ˵հӦүүҪ游ʹүүǰүүòã
հ˿馣үүп˺²
áүүǡ顱游ʹүү
ԺҪε游ʹүүǣһҪүү˵òã
ðհ˵꣬Ȼ뵽үүǸæˣλʹ죬Ҫߡүү㲻Ҫȥôε游ʹүүǣô㰡
дŸүү
ðɣһдŸүү
հԣүүȥԶ
緹Ѽࡣ
ιӳࡣûιӳԷĶЩˡܿˡ
հòóԣ
հϣһҡСԴһҡһ˫СȣСģʮֿģóԡȻûζζǷǳϾѼһҹ÷ǳζҲ÷ǳá
馶ӵǰûа󣬶ǳιհࡣ
óԾͶԵ㡣
үүҲһڣܺóԵġհһТ˳СӣкóԵĲүүүүԵóԵģԾˣ
úúãүүҲһڡ馳һڣζĲȷóԡ
һԵ˵Ѽ˺ܾãζȻ
հָָе࣬˵̣컹Ҫࡣ
ã컹ԡϲѼ࣬Ҳˡ
һιӳ࣬һ߸հǡ
հԵһ춼ǷʱǼϻС
߳馣Ϳڵϣǳ飬ǳغӳԷһĻʵһûмôûжǰιǳԷ
հ߳㣬̧Сֶ˻ӣضе
ӳÿ
߳Ͻ馺밲
ˣ馵ɫҪȸղ䵭˲١
ү͸߳лҪ˵ιհɡ
馾ܾιհ
߳ɵһߣιհ
հֿ˿үүүүǰǳ˳Һǽš
ƼһֱӣЩˣհƯСúóԷҪ
Ŷհûڿɵүүιࡣ
ιհ࣬ϸĵι˵ˮ֮߳ȥ鷿
߳ߵʱȵؿһۡ
⣬ضԳӵͷ
հҪҪ̳ȥɹ̫
ðɹ̫
յãģɹϺů͡
հ̱һ͵СҪµ·
ֻ˫ַ·
հϰ·ûһүүѵ׼ȷ˵ŭ
馵ŭüͷ漴ӵıЩ£Ϊŵˣæڻĺ󱳣հŵˣ²¡
̣үүôˣ˵ʲôǵүүôĻ𣬡үүôôףˡ
ȥð·òã
հͷ˵á˵꣬ץסӣ̣үүҪף¡
̸үүҪסһͶԳӷּŵ˱ӣӲ졣룬úչհ
ǣֱסհС£ū澷·ɡ
á
ŭ鷿ߣ߽鷿馻ѵ߳㣬˹ȥ͵ƿ鷿š
ڽѵӣ鷿š顱һƿһ׼ѵŶˣ̧һߵѵȥ
ŭһ￩¡
ôˣ
ߵ馵ǰ˵馣ҪǰŲˣҸûꡣ
һãȻ˵ʲô
ոմ󺰴ŵհˡ˫ֲŭ馣һظͶԸ߳Уŵӣ㻹б°
հŵˣ馶ʱˣȥհ
һס馣ոŵȥֻ¡
ĴղŲô
馣ʲô鲻ܺúõظ߳˵ôҪС߳Ķӣı
ҡ
馸׼˵ʲôͱϣһͷʲô˼ǶԸ߳㲻ǶҲ
ûж㲻
ǶԸ߳㲻ҿô߳㣬Ѹ߳ˣʡø߳㰭ۣÿλ󶯸ɸꡣ
馱仰ŵˣ
ϵ̨߳˵߳㣬ϲ㣬ҽͰʡˡ

æסҲ˼˵꣬߳˵ȥǳºͣȫղŵŭ
֪߳Ϸ˳馵Ļ˳ȥ
ȳˣæҴˣҪҪԣǧҪԼӡ
ҶԲү㣬㲻ĳӣȴ߳㣬ȻԾʡĸٰۡ
ҴˣĴˣҲһͶԸ߳㷢𣬸ŵհ馱ĻŵˣҰɡ
ҿɲҡ
Ĵˡ
馸ˣԭ¡
þգûҪҪ馡
馼гһհͼææȥӡ
հүү¶һµɫڰĻ
馿һĻۣͬʱַǳ
հүүòã
հӰĻ̽СԴӵ馣үүף¡
ŬڳһеСǳᣬضܵγˮˡ
հүү㡣
˵ʵүү⸱Ӹˡ
뱻⸱ˮŵˣǰү
үүĲ𣿡հؿ馣Щ£үү㲻𣿡
ᣬհôԣүүô㡣ⱲӴûЦôͰ׹үү㱣֤ Բ㣬Ҳ㡣
հһ˫Ĵ۾ɵүү𣿡
ģүү㱣֤û뵽ȴѱŵˣүүòã
հû˵ӦǶ馿
馼ӻǳڣͬʱַǳֻؿ
ֻؿһۣС˵á
馿Ͱ͵ؿڣһ
հ㱣֤үү㡣
հ˿馣̵Ļүү˫֡
馼״һϲæհͷ˲ӵС
հүүãүүոŵˡԺԲǰӡ
үүղΪʲôôװ⼸£ҵҵػƽûʲô顣үүһĲ磬Уүү˶Ļ
ûʲôүүԺ󲻻ôˡһٺЩڣҲЩˡ
𣿡
ģүүԺԲôףհ㲻ҪүүҲҪүүոհ¶µģŵˡүүϲհˣհҪǲҪүүүүѹġﻹС
ⷬ馶ûж˵
үүҪǲףҾүүհ˵ţС馵үүҪףҾͲҪүү
һԸ͵հ˵ĶԣүүԺҪףǾͲҪ
үүԲˡ馾Ͳַˡ
հЦ˵Ҫүү
˲䱻յЦϲ¶һĨº͵Цݣүүĺӡ˵꣬ӵСűٸ߸ߡ
հÿЦͣ
СЦɰö᲻á
հıŵ˵ү㱧հȥҴʦôʦհ
⻰еĶס¶ɻʵҴʦհʲô
հıŵôʦհСӱŵɲһС£زۡ
ô˵馵ʱý
ãϾʹհȥҴʦ˵꣬ʹհǰ¡
հСֻóȥ¡
һֱڵ馣ˣæӭ
ڻرƽ֮ǰҲдһš
ܸ׼馺հ񣬾ͱֹˡ
ʦ𡣡馼æ˵ʦհ
ܼһĵı飬ͷһæʵС£ôˣ
հпܱŵˡ馰Ѹղŵհһ¸˵¡
ϸع۲հɫûпʲô
С£ƶɮԱ𣿡
԰հδӦطǳˬ졣
Сĵرհ漴̧СԴ˵ţӷ𡣡
հûбŵղ֮װһŵòӣΪľүүүүԺҪٶС
ͷͦġ
վһԽŵʵʦհû°ɣ
ܰضЦЦүģСû¡
û𣿡
үҪǻģƶɮ֮ǰ͸СµķСµĴߣС˯ʱ򣬾Ͳʡ
֪ˡ馴ӵܻﱧհ
үǽȥ˵ɡ
ʦ롣
馸ŵ鷿ԭ뱧հģհһ鷿Ҫֻ÷ӣ鷿ȥ
հڵܵ鷿ȥߺĴ
ܵ鷿ܼ򵥣ûʲôҾߣֻмعװ顣
հ˿ֳ˾飬徭һЩ顣
馱ߺȲ裬ߺ͵˵⼸µս¡ʵЩ飬֮ǰдŸߵܡ˵Ĳ塣
÷ǳ棬ʱʱ˵䡣
հ鷿һˣصүүĻүү·
Ϊ·ģצ
հģͿүү·ϵצ
馵ӻСֿƣÿһʱ䣬ͻͷϸؼհС֡
հſžͷˣſ馻˯ˡүү͵̸֮ûʲôȤ
հĺ󱳣˵ᡣȹһŰհڵܵĴϡ
˵£˵հεԪ谺һ¡
ʦհεʹɺϣǡ
ү⵱ȻɺϡεһɺϣǾμͲˡתеķ飬һض˵ү֮ǰεȻʰһ罻˵֮
ԣô꣬ҵһμҲǵһҵûдҡûи˵εԪѵһ£ոȴ˵ˡڵǰ馸Ұĵĺ˵ԴҳҵΪҵǷҳû뵽հҲεˣʦ⵽Ǻ⣿
ү֮εȻʲҪΪȻʵµģ˼ҹΡذο馵ү˳ӦûҪöԲȻʺ̫ܲӡ
ǡֻΣǾ¡Ԫ谡
Ȼʺ̫ܲȥС˵Ȼʺ̫ܲӶС£Ҳ˵ǳǶԵġ˵ȥǸλӣСԺҪô̫ƽӣô
𣿡ʵҲôġҵʹĲ𣿡֮ǰٳٲԸ˲뱻Ƿһԭ򣬾µʹĵԺȥ˵ûʹǡ
馵ĲȰ˵үȻʺ̫ܲĹͲСεǣҲС¹Сʱ顣
ʹĲңΪʲôǲθң
»ŵԵ
𣿡
ӦûйϾǵӺͶӣһ㲻˵Ȼʺ̫ܲӦ֪Ƚĸʺˡ
馳̾һʹӦõġ
ȻǲԹ̫ǡܼȰο馣СεȻǾǺܺõ֤ѵȻҲ֪С֪֮ԲŻȥ
ⷬ㰲Ķˡ
ȱΪˣһҪôϰչϺӣôúɫǳ˵պҲʹǡ
ƶɮүõ
õ˵⻰¶һĨЦݣ˴ʦⷬĶˡ
үƶɮ˵治Ļ̫ˡ
ˬʵشЦʦ˵Ķԣ̫ˡ
үպҪԼԼ
ãպԲԼʹôϲհʲôµġ
˵£ֺ͵ս¡
ܶս·ǳ˽⣬ҲóĿá
Ҫһ£޳ɵġ
үϾǱ߳͵Ϯƽô죿
ʦ¡Ϊ塣֪¡ı£ȫ¡͵ϮƽӪȡ
¡мʮĹƽ¡ܴʦȻûаѻ˵꣬ǵ֮ԡ
ʦƽ䣬¡ĴӦ˵ģֻҪ߳Ļرƽ¡һʱǹ±ƽģʱѴصƽ˵꣬΢΢üͷ˵뾡칥Ȼպо鷳
馿رƽ¡򣬴ȽҪ˵˿첻˳١
ܼѾ֪ôȰ˵Ҳûãûٶ˵ʲô
ȻүѾźһУƶɮͷˡ
˵ʦҲڱƽ¡Ĺƽ߳㣬ġ
ôΣȻˣͬʱҲǳж
үģƶɮЭغñƽ
дʦڣġ˵£ʵܣʱ䱱ƽ顣
һôʣ֪ʲôʵʵذʱ䱱ƽ˵˵
үΪ˰ƽİգÿնѲӣϰյϰնӷǳм˵ϰյıӰĺܺã⼸ƽһûгֻֿŵ
ô˵馵üͷøˡ
ܿ馵˼ֱ˵˳үڰģġ˵ֲ꣬һƶɮĺܺá
üͷչ
ʦô˵㰲ˡ
үӺܺá馶߳㲻ĺܺãһʴȵġ
ǰ˵߳ĺû馻Ϊ߳ӵߣ졣ǵܣ馾Ͳ
߳
үȵ佱һ֮ģǶûеġܿеĶ¾㡣ǸλҪʩĽɽӭʢ
֪˵Ļеƫġһֱǳϲ㣬߳㲻Ȼ߳ı̬ȣ
ʵ㲢⻰˵Щ顣
о̺㣬ûһŶ԰յ֮ġؿһ馣үڹزܻʱ򣡡
馳쾸ѣų˳鳼һֽĵ۲ڹءڲڹط߳ӣǾڴԼ
סǺϵ߳ӣ֪Ӳܷϡ
үСµķϣ΢ЩⷬҲ˵
ܵĻ馻ýȥġ
ס
үܲ⣬˵
ϲ͵죬ΪÿεܵĻ˵Ŀ
һ馲ӣվǰڷ俴հûѡʵհĴߡհˣ֪ͨ馵ġ
հ˯ú㣬ûĺۼ
һֱհС³߱ӵС¸Ǻñӡ
馿˿ӿɰ˯ûסհС
վ׼뿪ʱհţ游
⻰͵صɴ˫ۣڴߡ
հͣС﷢ɰĺߺ˵游
ɫ˼հεˡ
ڴһհû˵λˡ
˯УԪ谡˶ڵϡհСǵм䡣
Ԫ谺հ˵ǵ̵顣ʱʱͼ䡣
հȻСԪ˵ĻԪǲڽǰս£հ˵飬ܴһЩ
Ԫ谺Ǹհ˵굱ս£үүžͽհ顣
һֱڽհǧġ֪ͽհǴհ顶ݣȻǳظƪݵĺ壬ٽŸ˵йƪݵʷ£հöͬʱ־÷ǳȤ
հԴүү㲢ų⡣ŵʱ򣬴СͱԪĴ̵ȻǴ壬ѧ峵еġߣ̫ӵʱ򣬾Ԫ谼ߴ¡Ľ̵ҪһЩ
׵Ļ̵հǲ̵Ҳǳ̵ݺ⣬Ȳϵġһ㣬ڽհʱ򣬻һЩȨհûзϾڻ̫ССԴʱ벻ôµĶ
հСݲ࣬һֻһƪݡ
Ԫ谺Ϳʼհ·
Ԫ谶ʮ⣬ſ˫ֵհ
հ游
հСѼһᵹسԪȥߵ·Ȼζ¡
һĻǶʱһϲ¶ֵǵɫ
Ȼհ͵ҡ£ǲûеſԼһ˫С֣Ŭرƽ⣬ҡҡλεسԪȥ
ߵԪ谵ǰĵ˽游Ļ
ԪһѱסӣͷհС˵հ
հ̧Ԫ谵ļ˵游һҪ·Լ·Զˡ
úúáԪ谷հ
֣Ȱ˵հ游⡣
áհսԼСȭͷʮ岽˵游ҡ
游㣬ߣ˵
һԵհհүүߵ游ǡ
հصͷ漴Сȣײײسȥ
ǲ˵ǳŵضհ˵ģˤ
հߵǰ游һѱٸ߸ߡ
һֱհհ˼ˡ
壬հúúϢǸˡ
Ԫ谺᲻հҲ֪뿪ˡ
հˣú˯?
հȻץסԪ谵ӣԥ¿ʵ游үү
Ļû˵꣬ͱԪ谴ϣհúүүĻ
հ˵ʲôǰһڣ˳˯
һ˯÷ǳã˯ʱѡ󣬾ͿүүڴߡգգۣŴŴؽеүү
ҵıˣСӶ馶رհ˯ú˵С
⻰˵꣬ӵĶӹ๾ؽհСӣЦ˵հ˰
հ˯һ磬ôܲ
ߣүүȥԶ
³հƬ֪ôģһûлͣҲûεƬķǳóԡ
հԹԵϣүүιƬ
馼ӼسƬ֪հˣЩۡ
հ㣬Ҫҭš
հҲԼҭסٶȡ
һƬȫ꣬꣬һζʣ
հҪҪٳһ룿
үүҳԱˣˡ
ĳԱˣ
հ׼˵һھʹ˸á
ĳԱˡó־ظӲ˲ǣհǲε游أ
ǰ
Ȼɫɱüεʲô
游Ǹ˵£·հԱˣ馵ϣҡСԴСţүүҶ顣
үүʲô鰡û뵽Ӷ顣
հҡСԴ䣬ѧʱϰ֮ϱӦѧүүһ飬ͼסˡ
û뵽ܰѡѧƪȫһûǳ⡣
ҲǳԾС
үү˵˺ܶڿӵĹ¡үүʱǳᣬ˵ĹҲǳȤ档
Ǵүүиʲô˼𣿡
аհ˵˼ѧƪ˼үү˵ĶԲԣ
ǳԡ馿޵հ
үүүү˵Сʱ鲻ʵհЦүүүү˵Сʱ龭ӡ
馣ʵ绹ǹİɣȻôհǰ˵ĳ¡


24 
馺ꡰ¡, ڴ
ڽհ飬˵ǲǲҳԪ, ±ࡣ꣬ΣϾǱ
馵ؿ, ذοүĹ, Ͳн̵հ
رס, ˵ǡ
үʺʹǶ㣬㲻ҪġҲ֪һֱķվ
֣Ц˵ãҲġ˵꣬뵽ʲô, ̾հҵĺӰ
ү, հ, ͷİɡ仰˵ķǳ, 馵Ȼס
ǰ, հڣһʲôλǶԵ, ĵɢ˺ܶ࣬ҪΪհεԪ谺ǡ
ү, Ҫлл߳հ仰˼馶ԳӺͳϱһЩ
馵Ȼ˼, ûз, ɫЩ˵֪
馰Ļ˽ȥ, ûٶ˵ʲô˵ˣ᲻á
ү˯ɡ
Ȼȥհ˵꣬ƿ´
ֻһ·վ˵ү䣬ǶഩһЩȥհ
áֹҪ´µɺãҪˡ
үҰ¡
Լ£Թ˯áҲ鷳·һشãҹȥ
ȥɡ
ƫڸڣ߼͵ˡ
հ޹ƫů˯ů
ڴߵĵϣͷڴϣԴһһġͻȻ͵һѣǳݵվĿŵſڡ
ƿţůӵůôůͣ˲١
Ｑæ񣺡
տھͱ馻ִϡǳʶر죬˵һԡ
ڴߣհıֱﲢ̫ůͣ΢΢šüͷ
վһԵ￴馺Ȼüͷһ˲ᵽɤʱŨŨľͷ
馱ڴߣڱ̬һȵůˣӵСѾ
հֻСѾǳůͣоЩʶص¡
馵ֱӵ£ЦСţհӣСӣȫůůͺ͵ģ㳹׷ˡ
հ˲ڴϣС΢΢ţʱʱ³һСݣСģʮֿɰ
馿һ񲻾̧ӿС
úչС£ҪСµı
սսӦǣү
հǰƴ飬ЩүǷǳ˵ġ
馸ߵſڣͣ½Ųתصߣ||׼հ뵽䣬еĶͣסˡ
룬Ǿˡ˵հ˯ô㣬˵Ū
ڴ߿һӿɰ˯뿪
뿪ˣﳤһ
馻ˣʵհıůůͣ˯ϲʵ
̫ů͡˵ϾհСһ˯
ү˼ǣ
ұ뱧հһ˯뵽䣬û
ҪǰհҸûꡣհ⺢˯úúãͻȻں洵һ磬ʮ֮|Żᱻ
ⲻû𣿡ֺõضЦЦ
С΢紵һ¾ͻҺûհ
֪ɺãĺ󱳣ʱˣ˯ɡ
š
ûã˾ͽ硣
գøˡ
ţǰ¡磬̻صӪ׼ȻǰЩ黹ǵú͵˵
հһ˯ʱѣٳٲԸ𴲣Ϊ̫ˣСǶǶˣò
Сˣȥϴϴã͹ˡ
һ멣հʵʵŲűȥ
ȵհһСͮͮģ̲סӵС
հ䲻䣿
䡣հͰ͵̣Ҷˡ
˵꣬ͼųʳ˽
հ˼档ʱգ䲻æ;³ӳԡȻû߳ԡ
հһС鼦ι
緹հͱ̱ȥһƫ
һ·հүүСľ档
һ·
ѧϰ·հǷǳġ
ʱǰ馴»
û߽ƫеհүүˡ
ľϷҡͷհүүˣ˫۶ʱһС¶ĵЦݣүүˡ˵ţҪСľ
״һϽֹհԹľϲҪȥ㡣
հûд̣СľСȣҡҡλεسſȥ
հŵɫ䣬ææߵհǰҪ
հֹ׵Ҫ·㲻Ҫҵ·
հ
˵հԼ·
ź̺ӡհҲˤ
ԣֻ˵һԡ
馴߽˵˵ʲôȴ˵үүվﲻҪ
仰馵ѨһһվſڡӲҪ˷Ӳȵس·еʱһ
հүүɡҪˤ۰
ҪүүҿԼߡհСǳض˵үү㲻Ҫ
úúãүү˵꣬Ͷſ˫ֵ
հ˼ӾͲҡˡȻߵĺߵıȽȵ
ǽضհﲻɵΪһѺ
ʱһֱϰ·Ҳѧ·ѧôãҲѧˡ
հһ˫СֱڱСӣǳǳȵ߽馡
馱⸱С·ģˣΪ˲ӷģûЦ
հҪߡ̣ߵүүǰ
馶հ֣հߣүү㡣
Ҳհߵúܺãߡ
հصͷ漴ߡ
Դ˵Ǽľ룬Ƕڸѧ·հ˵ȴǷǳԶľ롣
馷ǳģûһ㲻ͷһֱӡ
ԽԽ馵Щ
հмߣҪ
հûΪүүǰżŸղ·Ľ࣬سȥ
ſ˫֣һ߽ĻУһıˡһѱסհͷӵС
հ
ٺٺ١հЦķǳ⣬·ˣڻ·ˣ
馱հٵø߸ߵġ
үүһҪ·ѧ·̫öߡ
úúãүү
̣òҪȥ㡣
ã̲
հ˫ֲȥߵĸˣҲȸղ߿Щ
馹||հһֱ֡ӲСĵֱס
հȵߵǰСЦ𣺡̣ҵ㡣
ӵС£հ
հͷ䣺ףҲҪھȥ㡣
ã׵㡣
һΣհߵĸˣҲǰο˲١
˽ֻԼһĶҪˡ
հڵȥȫǷ
ڵһľͱҰˣҪȥߡ
馾ʹȥԺ·
հǰ棬馽ظ
馻صƽڼҾʹһһҹ
ߵʱհ߳һ馡
˿̣ƽĳ⡣
馱հ±ӵС
үүˣհڼҪ֪֪
հԹɵص˵СԴ̵˵үү֪
үүҪˣүү馹յհǰ
հرүү˼ڣ׵϶Ŀˮ
馱һˮЦķǳġ
үү
հ̧үүͷС˰˵үүҪúõأҺ̣е
ͷ΢΢£漴Цݵ˵үүһƽ
߳ǰһ˵ԽԽ䣬ͶǶҪעӰ
հ͵ص˵ͷ˵öԣ䣬үүҪů͵㡣
ո߳˵⻰ˣе㲻ˣô˵ǿġ
ãүүģů͵㡣հɰСүүĺӡ
ӵ߳㣬ĬĬغһ˵ʲôˡ
հүүͷ馵үүԣ˵꣬үү׵Цͣ
ҲհСԴҪүү˰ǵүү
үүģһġ
Щذհݸ߳㣬ɫӸղŵĴȰ÷ǳࣺסĻסƽغ
߳㱧հ˵ģһƴغñƽġ
ͷûٶ߳㽻ʲôתͷܡ
ʦһо鷳ˡ
үģƶɮ߾ȫغñƽʤ
ˡ˵꣬ȻͷҲص뿪ˡ
߳㱧ڻеհүүıӰ˻֣ض馺үүҵ
⻰ϲ¶һĨοЦݡûлͷ
ݣػޣµٵرûãߵĻʧհǵ
ʦǻȥɡ
ӣƶɮһС°ɡܿ߳ЩհǳҪ
鷳ʦˡ߳ϽѻеĶӵݸܡ
̫ûˡհЩؿ߳㣬һͱˡ
Ц߳ɫЩΡ
հԲס㡣
ӣΪ룬ȽϺá֮ǰҲȰ˵߳ʣȻûκЧ
߳Ц漴תƻ˵顣
ܼ״εҡҡͷ
հҲε̾˿ǿʡ
˳Ǻ߳ͿʼѲӡܱհߡ
ڱƽĴʦϰǶǳ׷к
ԽԽ䣬߳ϰǲ񹻲ľ̿
ϰǱʾǴ˲ľľ̿һʱգ߳㲻Ҫġ
հſڵܵļϣͰ֮ĶԻ
ӣԴ붬ƽû¹ѩһλǳض߳˵ʱѾ¹ѩˣò᲻ѩɣ
⻰һ˵˷׷׸͡
ӣѩͲкճɰ
ǰӣٳٲѩﲻ
ӣѩǡ
֮߳ǰû뵽㣬ô˵źֽ֪ȷһѩû¡ȥʱѾ¹һѩˡ
հ̧ͷ˿ʵգ֪ΪһԤСʮضǲİ˵ͻѩ
հô˵ոջһĵİǵʱЦС˵ѩһѩ
СµĻԲ
ѩͺá
ѩˣͻкճɡ
߳𾪵ӣհ Ļѩ𣿡
հ˵СԴǳ϶˵ţѩǴѩҪô֪ǺȻ֪ǳѩ
߳뵽𣬼˵ôƶҲš
λףհ˵ջºܴѩ⼸磬ȥ񡣡
˵ĶԣϾȥ񡣡
ϰ뿪֮ǰмհһ
߳룬ߵ֪ͨϰգպ´ѩϰǶһЩľľ̿
հô֪ѩİ߳Щʵ
ⲻûش
հС°ͣȻ˵Ҿ֪
ЦŶ߳˵ӣС²Ƿˣô˵϶
߳ûհô֪ѲӣĵѯϰһЩ顣
ϰǼհǳ鲢кʺá
Щ̷հһЩԵĸԡȻĳԵĶһЩǳʳհڳС⽡
·С̯С⽷ǳóԣȫĳӡ
γԵС⽡
߳һ߳ԣһ⽵ŵȱ㡣
վһ÷ǳ棬߳ô
ܲԻʳȻ⽡ιհԡ
ܾݴóԡհȻһ죬ܾݴúȡеܾݴˡ
ܾݴ𣿡Һ߳㶼һȡ
ԣܾݴóԡ
ЦС˵ܾݴóԣһóԣСվͷܾݴ
հЦ˵ҵģ
СһСµĻ˵껰ȥûٴհǡ
հô֪ܾݴó԰
˵ܾݴóԣһóԡհȻ˵̵ĻϲܾݴԵĲвǷܾݴġ֮ǰհȵţͷܾݴ
߳ϲܾݴ̫ԣܾݴζ̫塣
̫ŵӣհ˵Գ
գ߳Ȼ̫ϲܾݴǲһ㶼ܳԡԣܳԵġ
õʧġ
һ⽣հסˣҪĴ߿
ֻڸߣҪԶˡ߳˵ţѶӴӳϱ
ӣƶɮſɡ
ʦհ·ˣøš
հСԴԵ˵һ·ҡ˵꣬ڵǰ˼
հ·ߵķǳȣˡ
Сôѧ·ˡ
հһ˫Сֲ˵һֱ
߳¶ӵСԴЦ˵ȥɡ
հ̯ڵ̯ȥ̯ĶСʵߡз糵ľͷӱ֯С
߳ͣеĿӣ͵һ̯ӵհ
հߵĺߵȴǳȡ
ϰǿһĻûйȥհվһԿ佱հߵúá
հȵߵߵС̯ǰ߳һԵϰǶһ
С£ϲʲôҶ񣬶հǰָָ̯ϹҵСС£ϲС𣿡˵ţͰӱƵСݵհǰ
հָָ糵˵Ҫ
ϡ·糵Է糵˴÷糵תС£úá
ллհڸ̯ӵ߳еǮ
С£ҪǮС͸ġһҵ˵СϲСķ糵С˵ĸ
ҪǮܲǮհһС˵ҲҪĶ
߳Ѿ˹ݸҼͭǮհ˵ĶԣܰҪĶ
ҰǮлӣлС¡
հ㻹Ҫʲô㣿߳һֻʶӣҪҪ
Ҫհ̯ϻߣָָһè߶˵ҪǸ
ã㻹ʲô
ûˡհʵԵģǺܶණܳԣ˵ǰ治Զǻǳԡ̺
Ҫ̺ʲô
̺ϲʲô
߳סˣһʱ벻
һԵĵ˵С£һϲ֬Ρ
հǰһ˵֬Ρ
ãȥ򡣡
߳ǮȻհ
հ̺׸һ֬ˣүүһָ
յհ͸ǵǳˡ
һʱպ馾յհ͸ָ˴ĴָϣĴҫ
öָʵǺģȴһֱţӲ֡ԺȥöָҲûдĴĴָȡ⵱ȻǺ󻰡
⼸գƽϰæ׼ľľ̿
߳㵣ѩµ̫󣬻ѹݣѰ⼸ǵݶֲι̾͸Ͽӹ̣©͸Ͽ޲Ȼ´ѩݶһᱻѩѹ
죬ڱƽĽֵϣܿڷô
Ҳæżݶ˵ǰԪĻʹǱϾķһЩ꣬кܶطõġסȻһЩطǻкܶطûޡ
߳ոѲڻ԰ȥһԿ
հˡ
հСȣس߳˹ȥ
˰
߳һѱסĻĶӣҵĺöŶ
հٸ߸һͱ
߳΢΢˵ˣԼȥɡ
հ̧Ĵӣݵ˵ҸоĶԽԽˡոնĶվ
߳ԼĴӣЦе˵˵û׳԰
⻰ݺݵص˳һۣ㳤ˣͦİ
ⲻǡ
ٳ⣬ҪֳˣҪ˵㡣ѵ߳㣬ӽÿֻܳһ⡣
ǰɡ߳˵ÿֻܳһɱҪʹࡣ
ûõģȥ⡣հز̨;¥ϰ嶼죬ʲô⣬ֻҪЩ¥ϰ˵һǿ϶Եġ
𣿡ؿһ߳㣬ҪǸ⡣ҶĲ㡣
߳˵ҡ
߳Ļû˵꣬ͱϣţԡ
ɭɭŵˣ߳ڳһɵ̬ȣҲҡ
ҿӣ⣬һҪҡ㵨СƤ
ŵˣæ˵ūһῴӡ
ָָ߳㣬ٴξҲСƤ
߳һ⻰֪ġͷ⣬ԲŹġ
ҲҲĻ˵꣬߳æתƻ⣬źһֻܳһףհ֮ǰ˵ѩⶼˣûѩ᲻ѩɣ
հ̧ͷεգĪش˵Ͼͻѩ
𣿡߳Щɣѩ̧ͷ˿죬쿴ǻѩ
հص˵ԼСԴʮֿ϶˵Ļ£һµĺܴ󡣡
߳˵հ˵£Ǿһ¡
һԵҲ˵հ˵£϶¡
аɣھȥ߰գϻ´ѩ׼߳ȻŰɣΪ˰룬ǳȥ֪ͨգ´ѩ
հĻ´ѩ𣿡
ᰡ϶´ѩհ˵꣬ܵһϡ
ȥһϡ
ϰһ˵´ѩæ
հĻϰŲɵġ
հûϰǴţ˰ҹƽȻ˶ëĴѩ
ȵڶƽѩǣһƬ硣
߳վ£ޱ𾪵ؿǰһƬѩס
ѩˡ
վ߳ߣŴӿƮѩ˵˵ʱͿʼˡ
ıհ˵ˡ˵ʱգ˵⼸յǳãһֱ졣ȫûѩף߳Щϻѩû뵽ˡ
ѩµ󡣡֮ǰѾѩˣ·ֱѩظˡ
ǴҺհĻ⼸ϰ׼߳Լ˶ӵĻȻڵǳ⡣
ӣѩµá
߳ʱûзӦ仰⣬ͬص˵ͷ˵ѩϰǾͷˡ
ӣҲ˵С˵˴ѩϾǱҪǹռˡ
ô˵߳ڷӦ˹һϲ˵ǡ
˴ѩ·ͻòߡ
⵹ǣǲܵġ߳˵žЦˣⳡѩǰ˴æ
ӣ˴ѩ󣬱ƽø䣬˵Ͼ˻Ӧ𣿡ǵƽĵһ꣬ǱƽĶ䵽ˡϾǱߵĶûбƽ䣬Ͼ˿϶Ӧ˱ƽĺ䡣
϶Ӧˡһ紵߳ô˸£˴Լ˫ۣƽü꣬ҲûӦƽĶ졣
ӣүվߵġˣԣհǡ
䣬ٴллհôõĶӡ߳һм˵ⳡѩغñƽ
ӣһغñƽ
ⳡѩܴ߳ģҵóȥѩµô߳㵣Ĵѩѹϰյķӣᶳŵؽǡȥţõˣҵʱԡ
ӣСĵ㰡
ģһעġ߳㴳˴ѩææس
ӣȵū澡ɡϽ׷ȥ
תȥԺӣѾˣˣкһš
ӵĻⷢȥѲˡ
ȥǶԵģϾѩµô󡣡ŴĴѩЦ˵ⳡѩµá
˼͵ţµķǳá
հ𰡣˵ѩѩһдһŸ馣ѱƽѩһ¸˵ˡ
˵ǡ˵ȥհûѡ
һȥ
ǰȥƫůհķǳɣհѡ
ոհ·ˣæ񣺡
հϲس˹̡
ֱհͷӵСհ˯úòã䲻䰡
հŴŴ˵˯úãҲ䡣رůͣ˯䣬еȡ̣˵ѩˣ
ˣµķǳ󡣡ͷ˲СӵĶͷ˵ˣհ
̣ҪȥѩⱲӵһѩҪȥ
ãô·ȻġǰʱĴ멸հϣ䣬ֻܿһ
հɵص˵ͷҾͿһ
ã̱ȥѩհ£ָָϵѩ˵հѩ
հǰѩ޹𺳵ˣƯоԼ·ͯ硣
ǰƯϲѩ죬ѩϵһ۹ǣؼ÷ǳ
հС£סµѩġ
ϽסӵС֣ͷհĴ˴հ䲻䣿
̣Ҳ䡣հָָĴѩ˵̣ȥ
Уѩµ̫ᶳġŻհ˵ˣҪȷǳҩҪ𣿡
ȻⱲհûкȹҩǵÿҩжࡣ
ҲҪȡհСԴҡ˲˹ġ
ǾͲҪȥѩհСӣҪҪȥԷ
հĶˣãȥԷ
հȥԼûȼţιӳԷ
Ȼ뵽ʲôüͷ΢΢𣺡Ҳ֪үүûѩ
հգգۣСԴ˵Ҳ֪
Ǳ߲ûѩֻбƽ´ѩ
ʱգæŹĿǰ˳ҹǳգݲˣҺЯĻס˵˵ĹȻؿڻᱻʸ䴩


25 
ʱص
Ϊȷ湥С˴ؾ, ڹḺ́ؾ͵Ϯ׼ȷ˵Ǳ˵
ʱֻʸֱݵؿ, ʸǰĻ
ǵĻհ̥ë, öͭǮöͭǮ˼ʸһ
Ĵ˵, ʸ΢ƫһ, ͻǵࡣǲҲˡ
뵽ʱеΣԼĻǷǳ¡ͬʱַǳĻ˻, Ȼʱˡ
֪ǴҪ˰ɡ馰ǳѵ, ûл, ھûˡ
, ֪ˡݴ˿̷ǳʵ, Ȼȥˣһлл
Ҫллհ, ǴŵĻ̥ëǿմհĸˡ
, ǻȥ, һлհ˵
馶СӦ, ͷ漴, ˵㣺ô϶㲻Ϊ⣿
ݶʹʹ馵ɫЩãæ˵ûУһȥͽӸհ
֪ӻǲ̫ţûٶ˵ʲô
ҪˣĻÿζܾǡ
ԺСУҪǵĻС
Ҳ֪γ˿Ժ󲻻ٷûن¡
ǺúϢ
ߡ
뿪Ͳ˵ǲϺͿˣȻǻȥлհǸСӡ
ݾЩ󣬵ĻᱻûõæȰ㣺磬Сһ㡣
ǻͭǮס˼ʸհ̥ëʲô顣㻹馵ģԽ˺ܶ࣬һƬмհ˰˵ǲϺͿˡ
磬㲻ţ
ҵȻšһм˵ʲôƨ·ǵĻӣҪȫµӡ
ô˵հʱȷ𣬻ǳʱ򣬵һͷˡԭҲǲŵģһ˵ɺϣǴ˾Ͳɺˡ磬ɲϺͿ
ô˵üͷʵհСʲôƨ·
ʵʵ˵ԭţеˡ
㱻⻰ŵˣվһŵݣҲͿ𣿡
磬вޡûж˵ʲô̧ļ򣬡ʱˣһȥ˯ˣҲ˯
ȵȣҾͲˡͳؿڵĻǳ³ذ
ݿЩ£磬ʲô
ѻհ̥ë˵ϣýźݺݵز˲ȡ
ǻͭǮס˼ȴ˵հ̥ëǣھͰСӵ̥ëˡ
ݱĶŪú磬⡭ˣǧҪõ֪ȻԲ˶ߡ
ҵҪûհ̥ëܻܲסҡߵʱҾõ֪հСӵ̥ëƨöûС
ݿŭģЩЦã磬ôһӽϾ˰
ǿߵհģ
֪ԭ򣬲û˵
磬ˣҪˣջҪ棬˯ɣ˰
ô˰Ӧúһַϴ
ûд㣬߳Ӫʡ
ô£Ȼհֹƨͨ顣һɻˤӰɣ֮ǰڴ̹Уˤ
ݻصԼӪʣûм˯д˷ؼҡȻдٲٲѾˡдŸϣ﷢ʲô顣
û˻ٲղõϢҲ֪
֪ޣ֪߳顣
ûԼĲУҪڶٲ̫ܡ
ٲԭġ̫࣬Ҳܡ
ǵ˶馷ǳĲǲġʵǰ⣬òرʾ֮⣬
ҲĿŵرֳҪ˼Ȼ馣Ȼǻᱻ馴ð
ѡÿС̫ࡣǣһ뵽ٲܲ͸˵ˡ
һ̫Ǻ£ǻ¡
뵽֮ǰдţͷһĨ־塣
飬ȻԲŹ
ﲻΪӾĴ¡
һͷαϣ˫Ӫʵʶһ̾˿
ֹһֱӣøĪ
ڻʱ˵ȥûκ塣ǳ׳ɹȥҲüʱһҪúı
£ʵʵʲôġУúộȡͣԺʱȥǸλӡ
׺ݵɫ˲ɣ˸ˮ׼ϴϴ˯ˡ磬ǲȰʲôģ綷ɡ
ʱԶڱƽ߳Ӷش˺ü磬ŵæд
߳˵Լû£һ͸ѳˡʲôëһЩë
ҩ߳Ҫʳȥ
ӽ˴򣬾˳ôհ˰
հӳûСʮֽ⼸Խ䣬еհᱻš
ż飬ϸظհ˰Сµӷǳûκ⡣
ô˵ͷˡ
̣Ҫȥ档հȥѩһ
հԣ䣬ǲȥ氡
հСͣСд˲ˡ
쿪ʼûѩպȻ硣ٹ죬ϵѩûˣʱ治ѩ
ش˴СĹĵС˰
̻Ҳϲ̡հ˵꣬˳ȥ
һʱûзӦӦհѾܵ棬ѩȥ
հ
Ļû˵꣬ͼհѩ
հŵòᣬæܹȥһѱհĵϵѩ
հʹ̧һ˫С֣žһ
ѩϣССĴ˸¡
СհСƨɣ漴æͷӵһ˫Сִ˴䲻䰡
䡣
հصһ뽪
ʵ̫Ѻˣհ꣬һСһԺԲȥѩΪѩĴʵ̫ˡ
˿̣һ¡֪ȥûڱƽƽ
ǰ߳غñƽʲô飬мɳӭս馿ƽôùµģǶ¡˵
ֻҪ߳㲻Ҫ¡ļűƽ¡һʱǹ±ƽġ
߳ǰĽ˵֪֪֮ԼǴ̵ϡسţзӣȥ̣ȫ¡Ķ֡
ƽϰյϣҲûʸԼ˵ûʲôǲһǵ
ȻʱգϾ͢Ǳ߲ûƽ߳㲢ûи෴һֱܾ衣
ÿ죬Ѳӱƽϰ⣬ʶеĲʶ֮ʿǵسֹˣ
馳ʱ򣬲˱ƽľʿ˾ıҲ˵ڱƽбˣЩбࡣ
߳㲻Ҳ뱱ƽϰհæ졣
ƽϰն֪ǽһֹһĴսԸ߳İţҷǳ
죬߳ƤһֱĻŵܾʲôõҪ
Ȼˣ¡ǰƽ
߳յϢ㱨
֪󣬲ûк»ңǷǳ侲ذ߳ȥ׼
߳㣬ؽһҪ־裬в⡣
߳˵ھȥŵؽ˵һ
ȥɡ˵꣬뵽ʲô߳˻ϰ¡ϰ׼
߳⻰΢΢üͷ˵ϰգǻǾ̺𣿡ʱĿɲҡ
ڲǣȵ¡ٳٸǣֻӾֲɫ˵ϰ֪ƽһվҲ׼ڿԸǡ
ǣϰҪǺ£ӳƽô죿
ϰûô֪ӳƽҲûԵϰѾŽһ׼ӦսҪľǸǳԶ裬ֻ֪Ҫرƽ˾޷Уǣհһֱڳ
߳ȻЩ޳ôĻ
ãھȥ֪ͨоⷽ棬߳ǲġǸ˼ңʱ馳ߣͨʱ馻̱߳Ļ׼û
һԵհͻȻе
հ£ܴȥ棬Թڼҡ߳ΪҪ档
顣
߳һʱûзӦһãȻ飿
һ⻰ͷӦ˹߳㣬æϰմӽʼ飬б׶
ô˵߳Ҳˡ
ãϾȥͨ档߳㾪ϲؿհæʵհʲô𣿡
ñ·հҲǸղ뵽ġô죬ˮɱöˣһȫġñǽ
Σ߳㷴Ӧܿ죬һ˵ãҪ¡ǹǰ
հͷСӵհǴ
游˵ġУԪһֱڸհ˵ǵоһ¡ôսУöսʤ˵ķӡ
Ԫ谺ǵһ·ǳ˽⣬Сô˵̾뵽Ҳñսʤһ¡
游˵ͼ˰
հصͷ游游˵飬Ҷˡ
հ̫ˡСӵԴ󣬼߳㽻⼸䣬ǰñ׶ûϵ
ǣ
ֽһ߳뿪ˡ֮Ը˿ʼ
ԽԽáߣ조ǳףֻҪˮˡҪǡǸ˶
ܿ죬ƽ˶֪ս
ȻϰǺܺ£ǲûȴ˼߳ʾػƽõ˵óѡ
߳ϰôŽᣬкǸж˫ۣЩʵظϰգһ˻ͬ
ϰ⻰ȻҲǳжһǵ˵һסƽ
߳ϰ조Ұհ조һ¸˵ˡ
˺󣬷ǳرʾ⼸һ
߳ǽ飬ȥŶŽʿ
ԶڴҲյ¡ƽϢͷرƽ뱱ƽЩԶг̿ĻҲҪ²ܸϵƽĸҲ˵¡ƽ߳Ҫسǰ¡»õƳǡ߳˵һǳѵ顣
⼸գͱƽŽŵա
Ȼսÿ˶ɽ׼
æµѵŽʿϰʱƵĶ顣
߳ԸϰˣŮˣ˺СӶ˶顣
հߣһְļǣǰġ
⼸ջһȤ飬ƽϰնհ·һһиǾͷǳίرʾҪС£մմ
հʾû⣬;ٰһֻᡣżǿǩһϣСϰա
ϰǶзִ磬ǳСµ֣еֻ£˵հ
հ֮ǰϰǶǳ֣أǰԼϴķǳɾ
Щ˾ԼɾҲ˼հ֣Сµ֡
հߵЩ˵ǰסǵ֡
ⳡֻᣬñƽϰǸŽһ£ҲǸġ
հû뵽ôܹġϰôǳ𾪣ͬʱַǳѹǸжҪǡ
ʱҪɾͺˣܱϰգǲս֮ࡣϧǡУ̫Сˡ˵ʲôæﲻϡ
ʱհһܵʵۣҪһûʵۣһܱϰգϰչϺӵĻʵۡ
ʱ¡Ĵ뱱ƽԽԽһ죬Ĵִܵﱱƽ⡣
գ߳㼸ûлعһֱھŸ֮ߡһֱѵŮɵĶ顣
Τæ׼ʳҩġһǳҪؼʱܾ
հҲæһߣһ̵һָߡܹԵվһߣ¡
æú󣬾ʹհص
ڻ·ϣհ˯ˡ˯Уڼ游游ǡ
ʱ䣬հһֱûεԪǡسǵĶԲߣû뵽һֱûε
ߣհĹĵصԪǣҲǱ
հˣ
ˣ⼸Ϊʲôڣ
հǲ־ֵܳġ
հҲǣ游ܲܳҪǿֲÿεǡ
о仰˼ҹô⼸游ǣǲûεεˡ
游游үүлҪƽ
¡ԪĶӡձ㣬ҲԪ谵
¡˵Ԫǲ̫ϲһ¡Ǹҳ軵ˡ¡ûŴϵսⷽ棬һݰ
׻˵꿴ϡԪ谻ŵʱ򣬾Ͷ˵¡Ρ
Ԫ谺֪ʞ¡馣Ρ
հ游ʹүүɫѿСؿڣ游үүôˣ
Ԫ谻عհȰЦЦ¡үүĶ֡һǧ¡ֲ馡հСԴհ뵽ñԸ¡һǳõİ취
վһԿ佱հ
ԪǱհȻǳˣٺٺ٣Ҳ뵽游ǰ˵ñʤĹ¡
شԪЩ⣺հ游˵Ĺ£㶼ǵã
հ˵ԼСԴ游˵ĻҶǵá
հԪհСͰЦݣհ͵뵽İ취ǶԵģ̫ġ
հСԴʵܴܻ𣿡
ֻҪغñƽľŸţ¡Ͳɹ
հԭΪ游ʹүүиõİ취û뵽ûСô̺سǷǶԵġ
游үүǸղΪʲô˰
Ԫ谰հڻ̾˿ǲʞ塣
ʞʲôհ֪ĵˣйؽĵ۵ľ˽⡣
ԪһȻ¡ݰĻԪû˵ȥ˵ʞɲС
¶Ƕûн̺
Ԫ谵ѡʞɼλҪԭĶӡ֪ʞɵӣǰɱЩսĽ죬ʞɼλͲᱻЩսպյĽЮơǣû뵽ʞɻᱻһȺĳհ游㣬Ժ󳤴˿ɲҪӵĻ
ӣհãȻʵ游˭Ӱ
Щĳ
Ԫ谵Ļϣڸհ˵ЩҲ
˭˵հհţǲǣհ
հͦԼСţһ˵ǣҴš
հ游˵
Ԫհ²ӵĲǡ
ʱȥᷴ䡣
հڽָϿ游顣ľǿӡʱǣ浽ĹԱˣ游Ųʲôڣ˵ննȫնˡ
Ԫǰ⽻ʞɣҪ̫ĳҪһǲܱĳǣű?ߣҪĳǹԹԵĻܿϧʞɲû?br />
հԪ谵Ļ˽ȥ
Ԫָհ˵˲ٹо̵顣
ڴⷽ棬ԶԶԪ谵ġ
Ԫÿհ˵һ£ͻΪҪ
հܴϻۣһ֪游Ϊʲôôˣһ
ʱԪ谹⿼ȫشȷ
оⷽ棬Ԫ谾հȫŴĴǡ
꿪Ц˵հҪŴҲŴ馡˵Ԫ谸հ˺üôҲֲŴ
Ԫ谲˵馴ŴհŴ馣ҲŴ
Ԫ谸հ˵£Ϳʼ顣
һƪݣհͳ˯
Ԫ谵ͷŻеհζĵһӡ
Ҷ֪հʴӱԺܿʢ˵꣬Ȼ뵽ʲôɫ÷ǳӣʞɺĺ
ᵽӣԪ谾üͷʞǺҲܴϧʵ۵ϡһӣһӣʵۡ˵Ԫû˵ȥһֱҡͷӢ
հӢЩ񡣡
ô˵ǡԪЦ˵Сϻۡ
ǡ꿴˿Ԫ谵ɫûŽ˵ĺǣǲǸȥ
ʲôԪû˵
ͦεġ
ӦΣҪ²Ԫߺߵ˵Ժһûʵۡ
ʵһС׵ܵܣһ׶ӣǳӡ
Ԫ谴ĻˣҪǸˡ
߳ĵסƽ𣿡ﻹЩģ¡Ǵʮ
ҪСĵϱԪ˵һٸ¡ҲĶ֡˵հñԸ¡á
Ԫô˵ͷˡ
ת뿪հξ
հ͵֪¡Ĵѵҿʼƽ
¡ʱ֮ǰ߳ѾúһС
ƽĳ˲ʮıֹˣ·˱׶
ԭ¡ļƻһƽͿʼ򣬵û뵽ƽȫǱͱ׶״ֻʿǰѱͱ׶顣
Ȼ˳ıͱ׶¡ĴͿʼƽľšԭΪ˳û뵽ŸŵĳǽϱǣʿҪȥѡ
߳ؽʯͷ顢¡ʿ
ҲеĸŮͶʯ֭
֮ǰ߳ϰǰ֭Ϊľǵһ졣
һ죬¡Ĵûй¾ŵκһţء
Ǽææظ·ʿǶƣȻʧôءϢһ죬Ȼٹš
¡Ѵפڱƽʮ
ڱƽĵһϱĲᡣ
ȻӪ˼𣬵ȫֵ˱ƽҹĺ䡣
ˣƽôô䣿Ӫ¡ڿ𣬵Ǿ䡣
һ·ϣֱȷϾ䣬ûһطȱƽ䡣
ô䣬ʿܲס
ܲסҲϰˡ¡Щˣ֪ƽô䣬Ͳ͵ϮˡǣѾƽֻܶϺƽ
߳ȥ͵Ϯ¡Ĵңǵľġ
͵ϮУͬ߳ô
ȵҹҹ˾ʱһ֧˱ƽ͵Ϯ¡ĴɱһЩʿûսͿٵ뿪
¡Ĵһƽʹ̣÷ǳҡټϣƽʵ̫ˣĶЩҡˡ
ȵʿź䣬߶µ˯ŵʱֱ͵Ϯ֪
¡һ죬͵Ϯǳƽ߳Ǻÿ
ڶսҪȵһ켤ңĻ¡ĴҲ˵¡ˡƽʿҲˣвˡ
ΤǣгŮڸ˵˰˿ڡ
߳һ߰οʿһ߹û˵Ľʿǡ
հȻ١
߳ǵȻͬհڳΪΣաɰչ˿סհû뵽Լ͵˳
ߣ˵ʿů
ǵհᱻŵϾܶ˵˿ںܿ¡û뵽հһ㶼¡
˿̣հظһֱ˵ʿһߴһ˵ʹʹߡ仰Ǹѧġ
֮ǰﱻۣ̾ôġ
С£СĲˡ
հһֱһСͨ졣
Ĳ𣿡
ˣһ㶼ˡ˵ʿһм˵ллС¡
ҸġհСǳ˵Ҫˣǵø˵ٸ㴵֪ػʿǵʹùЩ
ãҪˣСһ˵εº·Сչˡ
հ̧ʿͷض˵ںúϢ
ʿӦհѾȥοһˡ
̧û˵ոձհĵͷһϲǺܿ˫۾ĺˡ
˵ʿǣǵ˿ںۣǿȵС·ǳذǣǺȻ˿ڲˡ



26 
, ¡ĴһŶûй, ¡ʮջƽﶼһЩбȫĶ֣ǱƽľŸŹ, ô, Ʋ˳š
⻹˵ġ˵ÿҹ¡Ĵᱻ͵Ϯ֮ǰ˵, ߳͵Ϯ¡ĴǻĴŻ𡣲ֹˣǻ¡ʿ·, ɱ, ǲð
Щ죬һֱûй±ƽκһţݺݵش¡ټϣƽ䣬¡ʿǶܲˣϻ˯þּ, ϻ͵Ϯ¡ĽʿĻŲ
¡ûʲô, ƽٳٹ, Խͷ, ҲԽҪ±ƽ
˻һȱ㣬ǾǺӡʮû馾񲿶ӵıƽȴһֱûгɹ, ˵һǳ顣, ǰ, ĵ۸һǳ¡صĽʽ, ʱǵٹǵԣƱҪ馡˵׽馣һССıƽûй
ҪǴϾ͢¡ʲô档
¡ΪǡԼֱͨĵãԽΪԼǸţȰ롣
ʵ֮ǰ¡˹ţҹڣ¡ȴûǳʤ׷ֹͣٹ򡣽˱ƽؾȵĻᣬ¡ٴιѾвͨˡ
¡µ˸˲⣬ʵкܶǿеģûвɣһζһС
죬¡ԴҵĹʧˡˡ
¡ǳϧ׼ȷ˵ǳԳˣŵԳӪ
¡ӶҹƽؾϰɵĶη壬ס˾ŸšȻ¡飬Ҳ˲ˡ
˿̣߳Բߡ
ǻжܵЩ죬߳ؾһɱУϺֱ϶˿ڣǺء¡ǵĹԽңȥĳŲ˶á
ȻҲ֪һ㣺ҲҪߡ졣
߳һϲ߰ڸϵƽ
ͷ˵ࡣ
ߡĻǻܳŵסġ߳һŸ߸ҵڿˣҰϢ߽ʿǡ֪ٹܻرƽʿһǳˡ
ԸǡǼرƽýʿǰġ
˵ʵҺ¡ǸݰȻˣǲһܳ߳콫ʿسʮ졣ʮ˵ǳѣҲǳΣա֮ǰžͱƣҺ¡˲ʤ׷ȵĻᣬȻƽֻ¼¡
ƽҲǴæ
ʱ䣬¡вʿˣбġ
ǰҺñƽ䡣߳Ȼ뵽ʲôЩε˵һѩͺˡ
˴ѩ¡͸ùƽˡ
ᵽѩ߳뵽ԼĶӣæհأ
հߣ˵ʿ뵽֮ǰſΪ˵ʿޣοʲô
ʲôʱѩ߳˵꣬ȥհʡ
Ҹһȥ
߳ȥʱհڸ˵ʿ˵£˵Ԫ谸˵顣
ȻСǼȴǳãټڲҲ˵ûɫʿýζͬʱҲѪڡ
߳һֶ˵үү̵飬հүү飿
ǣүүԸġ
߳һ⻰μүү
߳ûдհվڽ䣬ʿһ£Ҳˡ
հ˵£Ͷ֣հ
հСȳ˹̡
һѱסСӣ漴հСһ˫С֡հСЩͷӵ˫ִ˴
հظòãӻᱻ
̣Ҳ䣬һ㶼䡣հ˵ҲؼңһҪ˵¡
кü裬հһֱڻԱߣ䣬ЩȡոչԶһĵطֲǺů͡
̣Ҫ䣬һ῾ġհʱŷ߳Ĵڣôˣ
ſô߳ûӵС
հȻϣһ޹˵ô֣뿴Ѱɡ
߳㣺ʱ˵ͦӦ˵ġ
հ㣬᲻´ѩ
´ѩ𣿡հ⣬°ͣһ˼ģ
᲻´ѩ
հ˼һûκθоҡҡͷ֪ϴΣ֪ѩҲͻȻ뵽ģû뵽
߳㾪ˣ֪ô֪
֪ǲ֪հڰ֣Ҫ֪͸˰
ϴô֪İ
Ȼ֪ġ

߳㻹˵ʲôˣ߳㣬հ˵֪ǲ֪Ҳûá
֪ٸ㡣
߳ȻЩʧǺܿȻˡ
ǵϢҲǣհֲ࣬ô֪ʲôʱѩ
˵һ߳ȥο˵ʿ˳Ǽرƽһ¸ǡ
һ馿Ҫ˵ʿǵʱ÷ǳ
̣үүҪ𣿡
ţ߰죬үүͻˡ
̫ˡүүܸܳĻˡ
հ˵һ뿪ˡȻ¡ʱûйǣǲ춼ٷ߳㶼ûŵš
߳뿪հ˵游游̵顣
ϣʹ
հձŵϾˣСץס׵ӣүүҪˣ㲻Ҫ¡
⻰΢΢ס漴ǼһᣬڴߣӵСﲻ¡
ʵĵµģĹ˶ãƽͻᱻơȻǲûбֳû뵽ӿ˳հ˯òã
հԹɵ˵˵á
ؿڣ˯ź뿪
˯УհԪǣǽһˡһûм̡
Ԫ谱հܵհĸ
⺢ӳƯʺһ۾ϲհ⺢ӣȰؿӣհĸүүס
հؽеĸ
һĸеʺĻŭţհĸ㣬òã
ðհʺſ˫֡
ʺ󱧹հͷ˲С
⺢̫Ưˡ
һԵ˵öҼҹŮȻôƯĺӡ
~~~˵£ܲܲҪÿ𰡡ԪЩհ⺢ҲҼģòá
ûдԪ谣ʺ˵ɩӣ˵ǲǡ
ǣŮ
ʺͬĻԪЩô˵
˼˵ʵҿɴûôƯĺӡʺǷǳ͹۵ģĲ˵ҵ˶úڣûһðסĸһڣϱףհ⺢Ӹϱһס
ǣɩӹǵ˵ûҼҹŮô׵ô
ҪﳳϽǰֹ
ʺհĵѯһЩ⡣
հһһشطǳ
ʺͣؿհЩ˼ˡ
ţʺ͸հ˵үүСʱ顣
֮ǰհʹԪ˵˲үүСʱ飬֪үүСʱƤʺĻүүԸƤ
Сʱûٱʺƨɡÿαʱװķǳе÷ǳңŪʺ󶼲֡
Ԫʱˣʺ´ٸհ˵
游հԪҪˣæסʵ游֪ʲôʱ´ѩ𣿡游Ӧ֪
Ԫ谵պ´ѩ
հһԶԼԼɱʱ䣬ѾѾϰˡ
컹û¡ͷҵĹ
Զܲ²⵽Ŵսж༤ҡ
С²ˣ˿հȻ
С£˰ǰհظ·
̺أ
ڳŴֵˣչ˵ʿһ߸հ£һ㱨ʱоͻȻϮǷֿ
հص̾˿
С£ģӶû¡Ϊհ·ȥڵĶϴ
ƽڴ̣ȴһƬ
Ϊƽؾ࣬󲿷ֵҲȥֿ¡հļﶼȥæֻ¼տչհ
ߵѾߣĵλǳߣ͹ܼסһЩֵˡ
հųԵǼ࣬ࡣ⣬ȥǰߣ͸ʿǳԡ
ʿǲǳ⣬û赲¡ġߣ˵ʿҲҪ⡣⣬˿ںõ
ȻﻹЩġհСʱ䲻⣬Ӳá
࣬հֺһ顣
Ȼûг̣̫СֻǳʳǲĻû⡣
С£ڴ̣ǲҪȥȽϺá
Ҳȥҵ̣ȥסհ֪Σաȥҵֻ̣鷳
˵ʿܶ࣬Ǻæ˼հǰ˵С£һңҪˣˣô죿
ԽʱԽҪȥհӣ㣬ʹȥɣҪ˵游Ĺ£ǿϲ˵ˡ
ûֵܵסհ˵Ҳ֪赲հ
ūʹȥ
߳հڿŵѪζ
ŴɱŭҽæסհĶ䣬ǰȥ䡣
հʱ򣬷˵˱ˡϵսܼҡ
˵ʿձ˿ڣʹҴҵ뿪ǰǽɱС
ֻҪǻԣǶֶϽţʿǻȥɱС
ʿǣǵıǳʹ࣬ǵ㣬ûһ˿º
հûȥǣԹԵȥ˵ʿ
ЩʿУһЩˡǾԼãսɱСʵʱϹս
հЩֶϽŵʿһ˫۾ͨ죬һƬˮǿûп޳
֪Ҫǿˣһܵġӣһذʿ
ʿǷǳϲհᾫһҲǳϲС˵¡
С˵µȻû˵˵úãС鶯ḻı飬Ǿ÷ǳɰһʱ䣬ǻ˿ڵʹúĻ˵Ǳյհˡ
հ֪ԼСﲻʲôæϲϲ˵£á
ɱڼûͣơ
գ¡ĹҪ֮ǰκһζҪҡ¡ûˡ
¡յϢ֪ڻرƽ·ϡ馵ִﱱƽ֮ǰ±ƽȻר־ع馡
Ȼ¡ĹƷǳͣ߳ǵֿһⶼûУֵסоһһĹ
¡ָӣû뵽׺ݵĹûƳǣòᡣ
ֱϣɱŽ
߳㶼ˣֻƤˣû˵ǡ
һս߳أ¡˵ĸءŵ˵Ԫˡ
ʱգ߳Ǻ¡ÿ춼ڴ򣬶Ǵͣͣһֱڽ״̬
췢ʷǿĹƣûгɹһţʧأ¡ĴЩ󣬶ʿǵĴ
¡ľӪɥա¡ҪټƽʿҲԸ⣬ʱǻ䡣
죬¡ټƽ
ƽհ޵ϡﻩ
Сӣıذο̲ۣհޡ
أƭˡհ޵ˮһǳۡ
ֱ۱˿һܳ˿ڡʱֱ۶Ⱦ˺ɫհˣԼûв
ۣһ㶼ۡһֲհϵˮһ߰ǴˣۡʹԲˡհٿޣ̾;ˡ
հ޵ĳҭҭģô˵ӣٿˡ
հ̣̾Ͳۡ
հһ˫Сף׵ϲЦտ
̲ˣһ㶼ˡ
հۣҪ׵߳ļͷһЩء
ΣհûɾҲʮ¡
ף߳Цһ˫۾г˷ˡ
հҲһ㶼ˡ
ҪˣҾ㡣
úúá
հȻһ飬߳˵ѩ游˵ѩ˵Ǿ
𣿡߳ʵհô֪İ⺢ʲôʱѩ˵֪ȴ˵ѩ
游ҵġ
հε游أ
԰һεĸհЦ˵ĸϲˡ
հߴߴظ˵˵ݡ˺˫΢΢ˡ
հĸòã
ĸܺð
Ǿͺáʺǳءʺ󵱱ŵʱ馺ǳѹ
Щһζûεʺ񣬵֪ʺҲθհǼ
հ˵һͼȥο˵ʿ
հȻεĸ⡭߳ıǳ𾪣үүĸ游ʹ󲮶հ⵽ô°
¡ô£Ҳ֪
˵հԺ󻹻᲻εˣ
Ӧûɡû˵£հ˵ѩȥ׼һ¡
ϣһ¡ǵĴѩ߳վСĳͷϵˣ۵ɵصһȥæ˰
ȥɡѩСǴ󣬶һæ
ϰǵ֪ѩﶼһ
ϣ¡׼ٴηû뵽һѩѩԽԽûһͰѵ渲ס
ͻȻôѩȻȥƽ
¡һʼûаⳡѩһͻͣⳡѩҹµķǳ
ϾûмôѩȻҲ֪ǵľӪʣвٱѩѹˡУûǰ׼㹻ľ
ⳡѩñƽú䲻١û㹻ľľ̿û赲Ϻ·¡ĽʿвٱһЩֱӱ
о仰г㲡Ҫ߳ÿȥ͵Ϯ¡ĴŪǼȮ
⼸գ¡Ļɢӱ
ʵ̫ˣʿܲסˡ
¡ܲˡƽѩûͣƣȳ뱱ƽˣٷ
һõ˵֧֡ƽطʿͲˡ
û죬¡ͳ˱ƽ
Ǹ뿪ƽӴϻ馡
ⳡѩֱ¡Ĵ߳û뵽ġ
Ȼ֮ǰ߳˵ϣһ³¡ѩ֪ⲻ̫ܡû뵽үȴվߣǵóԸ
ΪⳡѩհڱƽϰĿеĵλְθ˺ܶࡣԭڱƽϰо·ϰǸŲȷǡСɡ
СɡհˡһֱǿⳡѩٻģҲүµģϰվǲţһΪүѩġ
ֲһ飬հҲȥϰǵ뷨ϰҲšܲϰǰɹݡ
ȻܸıϰհɵĹ۵㣬ǺϰĻûĿŵذɹݡϰ͵͵ڼҹĻ飬ֻ֪ܵ
Ȼ¡Ĵˣ߳ǵ¡Ū飬Ǻ֮ǰһָ߶Ƚϡ
ƽؽǺͰʮ߳ǵĻûΪ¡͵Σɽ䱸
⼸գ߳㻹ǸǰһھŸѲ飬ؽͬͬסҵġ
˵˽еˡ
ԪĻʹǳȫװ˵ʿ
Щ˵ʿõľչˣܵõĽ͡
бƽϰǵ˵ǲμӵֿо˶н͡⽱ͣάǮάأӹٽ
馻ˣʱṫƽ۹ͣ©κһˡҲǱƽϰֿ¡ԭ
صһտ˵ʿʿǷǳж
հҲǸ֮ǰһã˵¸˵ʿ
˵ʿ¿԰ĵ£õսҲ˵¡˵Ц߳Сշǳů
⼸գհ˲֪ʶҲ۽硣ϲ˵Ĺ¡ʵЩ¶ʵ顣˺󣬸д
߳㲻ǰյ馵ţһ·СܵԺ
ˡ
ô˵
ˣ·¡Ĵ߳Щ˵ǻ¡ƽγװȫˡϽӻͳż
æšУ馼򵥵ؽ¡
̫ˣ̫ˡȻǰ¡˱ƽ¡ɱҷġڵ֪¡ٷعƽһֱ߸ҵģڿ԰ĵء
Ҫʱܻرƽ߳㻹ûлڴŴ
߳㣬ûлƽĽϲиȻ¡ʱٷرƽΪԷһǵ÷㻹üѲ顣
߳ɫصͷ˵ģһѲ飬ؽǺͰǲǿϢˣ
Ϣ˵ȺúϢв˵˲ûǼųš
ãһᰲŴϢ
߳㣬ȷ˺սˣԼˣǧ©κһ֪ô飬֮ǰ߳㡣馿Ҫһ顣۹͡
ģһֱ飬©κһ˵ġҪûϰǺһرƽֻ¡͹ƱƽˣղŴʦң˵Ҫһ£ǡ
Ǵʦܵʱû뵽һ㣬õ𣿡
߳˼ͷ˵ڵ֮ǰǻǵúúðˡȵˣ¡
˵Ķԣһ£ʦ顣Եˣȥ졣ʽ߳ȥ죬ʲʱҪʲôֱӴӸá
áڶԿ¡ʱ˲ˡһһһݷ˼ңлǼΪƽĸ
հһȥԱƽϰ˵СȥǼңǼҴ
߳ôŵĿģҺʹʦðһºٴհһһҰݷá
ͷô졣
ʲôԸ𣿡
룬߳ҡҡͷûˣȥæɡ
ˡ߳Ҵææػظּææ뿪ֱȥҵܣ鰲һ¡Ȼûȥ֪ͨϰǣڻرƽ;д¡һ¡
ʱ䣬ƽĴǳΣգϰÿ춼ĵ񣬵֪ƽָȫϰǵȻǳϲƽϲգȹʱҪֻϲ
ҪҪΪ˳д𾭣Ҳǵһ⡣
ǳãϸģһΪ˳д𾭡
˵꣬ϱûɣ
Τæ˵ǵȻû
Ҳ͵Ǹġ
ǰǾΪճд𾭣ʱգǸܵϰػƽ⡣ͬʱûϰյİֻǿؽǣǸصסƽزסƽǲҲΪϰգĴлġ
дҪĳϡһ˵Ĳϳдķ𾭲ûãỵ£ҪûģûҪǿԼд
ģһǳġ
ϱϱףû˵ʲô
ԡի죬ٳд𾭡
ǣ
ֽһЩ飬ȥհ
հ̸һ顣
̣˵
գһȥοлΪƽ˼ңòã
հҲû˵ð
ӵСȰ˵հԡ
ֻ̣ǰο͸л𣬲𣿡հСǳ˵ӢۣӦòǵļˡ
仰ˣǳο˵ĶԣӢۣǵȻҪǵļˣҪүүô
̣үүʲôʱ֮ǰ˵үү𣿡հʵôڻûл
үүˣ·¡ں¡̣Ҫʱܻ
үү°ɣ
¡үүĶ֣үүոջӮ¡
հϲүү
һүүòã
հصصͷǳɿɰ˵á
հԡСӵĺ󱳣ȥ˵°ɡ
հ˻֣̣ˡ
⺢ӻϲ˵ʿǴһ𰡡
վһԵİ˵˵Сһʴȵġ
հ㵹Ǻ߳㡣Ӷ԰ǡƽ׽ˡһ㣬Ǻġ
ҶǳϲС¡
Ҳհһֱ˵ʿȻ֪ᷢʲô顣һ˵⺢ӵҲһ㲻˵ʿʿĲ״˵СӣһЩ˼˶£հ⺢Ӳ£ǡ
ū澲ūһ˻ûСµӴ󡣡ǵõһθ߼ʿĲ״ʱŵòᣬ˳
ЦЦ漴Ը룺óһЩòˣССף¡
ǣ
ӲͣϰյļҲӲ͡
ϧӲӲͶհ˵ûʲôΪ̫Скܶණܳԡ
Ȼ˼ݣǻкܶණҧܳԡ
ţͱհȥϢˡ
Դص󣬾Ͱհ䣬һ˯
Ȼհ˵ûбŵﻹе㲻ģһ˯ʡ
ʱգհûجΡʱʱεԪǡ
գεԪǡүүһС磬߰ꡣ
С˭


27 
үү, ˭հ涢ߵСк, һСкüЩүү
հӢ塣ߵĶӽܵӢ, հ
Ӣ壿հһԾ
֮ԳԾΪӢС, ֻ߰ꡣҲζ˵߰ʱˡ
Ӣհ΢΢ЦЦհ, á
հº󣬹Թ˳˳ӢкӢ壬á
հ, ԺԸӢ档ԪЦ˵, ӢҲǳ
ӢүүЦЦհԺԺһ𣿡
Ȼ԰հ˵꣬Ȼ뵽ʲô΢΢°˵Ӣ, Ҳܴ
ԪǱհ仰ЦˣԶԶԣհҲǳ
Ӣͷ˵үү͵˵
հ̧游ļ, 游, , ҪӢ档
ãԪ谰հ
հվӢǰӢ, ʲô
Ӣ, հƽӡ
հ, ϲʲô
հ²˵, ֻϲСľ
ΪʲôֻϲСľӢǵһ˵˵
ʵϲ̫СֻСľհСԴӢӢ壬ϲ𣿡
Ӣɵػشϲ
հʵ𣿡
һӢ˵һ̵ġ
һԲհӢСʱѧүү̵ġ
ӢͷˡӢʱ򣬵Ƿǳģ͸ſʼѧ
үү˵˵ҳˣôүүͦϲӢֶӵġҳҪٵȼꡣĺ㳤
ӢհСЩʧæο˵ܿ쳤ġ
Ӣ壬ϲʲô
һϲ塣
Ԫһ˵հӢǷǳŶҶ²Ŷ
ô𣿡հ˫ӢӢ壬Խ𣿡
Ȼԡ
ھͽҰɡ
á
Ӣǳϸĵؽհ塣
֮ǰ˵հȻûǰļ䣬ϱѧĶӢһ飬ͼסˡǰӦû塣
Ӣֻһ飬հѧˣ޵հ
հٺٵЦһֱܴ
ֵСģûסС
հ顣
ԪհСԴĵؿ佱հɱӢСʱҪϻۡ
Ӣͬص˵ͷţСʱ
ôңһ὾ġհô˵ʵСβѾˡ
ԪǱհ⸱NɪСģɰˡ
Ӣ壬ʽɡ
á
հԪ谵ĻظӢ塣
Ӣߣؿ塣
Ԫ谸տʼʱû˵ǹһͿʼ䵱ʦհô¡
հ游Ľ̵£ûκӢ
ͻȻ游ǰ˵²Ӣ塣
游㲻Ҫ˵ˣҪԼ¡ոһ֣Ҫǲ游Ļ˵ôҡ
հ𣿡
ѧˣһԼ£㲻Ҫ˵
Ц˵㱻հˡǸ¨ӣµĲãϲƤ
հ游𣿡Ԫ谿Ͱ͵հ
հǳʵصͷţ游µĲá
Ԫ谣
ӢƴЦ
游ո˵²Ӣ壬ͲҪˡ
Ԫ谳ͷհССûĵġ
հС춼ˣڳݲ˵꣬ӡ
㻹֪岻Ӱ
ѵԵ
Ԫ谷ſհСãԼ£游㣬ܲӮӢ塣
ưɡ
һ֣ȻհӢȴòֻ࣬ӡ
հɱˡһҲϸ׵˵
Ӣ޳ɵհǱհ˵ˡ
հתͷԪ谡
Ԫ谣
հҪ𣿡
ֹ£Ȼհ˯þ͵ɡ
үүҪ𣿡
հ˯ˣԺٸӢ档
ϴӢ뿪лհ˵
΢΢£漴ʹӢ뿪ˡ
Ԫ谷ſеԪ谣Ķ档
հԪ谰ѴүүǸ֧ߣСЩ˷ܣ游Ҫ˵𣿡
հԺҪӢ棬𣿡
հΪԪҪ˵ʲôҪ飬û뵽ȴӢ档游Ϊʲô
ӢСʱûкú游ϣ档ӢʱΪ̫ӵĳӣΪԪ谵ĵճ˵ǧ谮һͬʱ˶ڴҲǳߡСʴӱͿʼ顣׶Ҫϣȥ棬͵ÿ˶飬Ƕ顣
ΪСÿ飬ûôȥӢӲ̫ãڰزȻزˡ
ӢţԪǾʞɼλġʞɸӢȣǳǱܶࡣ
հգգۣ漴Ԫ谵˼
游ӢǲǴû
ǣԸԸӢ棿
ȻԸⰡӢŵʱûͯꡣģһӢĿġ
ӴհԡԪհС˼¡հ游Ҫ佱㡣
佱ʲô
㰲οʿ˵£úܺáԪһο˵
Ұﲻʲôæֻܸ˵¡
հ游㡭
Ԫ谾Ͱչʿһ£̵հһЩ
հ̫СҲСò̫游˵ЩסˡӦŪס
հ游ˣ´㡣
游ĸ´
´Ƕںú˯
հûԪ谵Ļͳ˳˯
ţӢٴγ֡
ԪʵӢհСֶӣô
үүհҴϻۣҪһ֮ġӢʱıǳ죬ȫ߰꺢Ӹеġúý̵ΪʢϰǹϺӡȻӢòֻ߰꣬Ͼʮꡣ䣬ڶʮꡣ
ʞΣ
Ӣǳ͹۵˵ʞɵʲ
պúϲ塣
ӢЦҲϲհôƯִɵСӣ˲ϲû뵽ôɰɵӡǳףЩǳ
Ԫ谺ߵϱӲ֪ʲô²Żհôõӡ
Цﲻ˵ôðˡ
ҵһֱð̡Ȼôϻλ
үүʞɡӢû˵ȥ˼ԡ
Ԫ谰ڰ֣ȥ˵ּ꣬һ䣬ⶼ
Ӣļ򣬶ҡͷʾҪ˵¡
Ӣ⣬֮Ҳ顣
˯еհ˸Сʲôû塣
գհ˯ʱĿ̲ѡ
ƽʱ˯ʱˣһ˯ʱĿ̲ѣŵòᡣ
հٳٲѣΪˣϽѴ˹
ϸذ˵հû£˯ˣȻѡ
հǱѵģȻѣϾ壬Щˡ
һ棬ֺһ飬հųԱ
հǲε游أÿհεǣڶͻѵ
ţεӢ壬塣
ӢһȻ
үүĶӰ㲻֪𣿡հƻ˵游Ӣ棬˵ӢСʱû
Ӧ游ҪúӢģĶҲࡣ˵СľӢ˵϶ɡʸӢһĺƽʱʲô
հȥ족ƽСƽʱϲʲôԼ̫Сܶණ治ˣûӢˣһ˱ܴϢ
С˳سţͷɥػĵʵհôˣ˭㲻ˣ
հСǳյض˵̣游ԺӢ棬Ҳ֪ʲôͳȥӢһСʲô
ʵƽʱʲô
ϲ涷С񵰡ŷݣаݺ˺ͻˡհСָͷһ˵ǻϲŹӵȥˣǻϲèèѩ˺ʹѩ̡
Сӻ϶ЩԺӢһ氡
հСǳԹؿһСͲ˵ҲӢЩ̫Сˣ治ˡŸѧ·ûãǿߵȵҪܣһСͻˤҪٳ꣬ܺӢЩ
԰̫СЩ治ˡСΪʲôôɥͷº͵ذοⲻ㣬ٳһЩܺӢЩ
ǣҴӦ游ҪӢġհС˵ӢҲ棬ڲ棬ǻѹ𣿡ҲܣҲҲܱģôӢ氡
̣ûʲôⰡհ˫Сڴ
밡˼һûʲôġҼǵӢϲ壬µķǳãԺɡ
岻ɡ˵ʲôġ
Ҳ氡
̵Ļشհǳʧ˰˵̣㲻С
СհС
̰ﲻæԼɡ
ߣԼԼ롣ûʲôĲҪܣҪ˾Ҳúġ
հԺһɹ̫һ߱СԴ˼ڤ롣һ뵽һ
ƴͼ
ԺӢһƴͼ
ƴͼҪܣҪֻҪƴϾˡ
հոˣֿСո뵽ûƴͼ
ȵȣûƴͼ
ˣƤࡣϱСʱûƤ࣬ʹ档УɳӣɳӶѳǱ
ӺƤӡ
ЩҪܣֻҪ΢һͺá
ԺӢհ
ˣ˵¡˵ЦӢ
հʱ˵ʿ˵˲ٹºЦӢһû
һ뵽ôĶհСЦݡ
̣뵽ˡհһߺһСȥ
СӵĻæ߳ʵ뵽ʲôģ
հܵǰ˫ֱȣСɫ˵̣Ҹ˵
ǳĵذհĻ꣬뵽Щܲͽ˰
̣ƴͼҪ࣬ϺͼǵϱӣϺͼƴͼܻҪǸӢĻһʱ϶治ạ́һҪܶϸϸСӡԺӢľʱҪŪ˱СӣǾˡ
հȷҪϺͼѵϺͼܳģ滭˺ܶණ
Ӣ棬ֲǸ档հٺٵЦúǼթӢܾá
û뵽Сڴ⣬ֵ˵ĶͷС
հСǳ˵̣Ǵǻ
仰ЦǣǴ
æɣҼȥºЦʱ˵Ӣ
ӵСƨɣȥɡ
հӢôģοӢֶӣǷǳϲģͬʱҲǳۡ
⺢ʱΪ̫ӵӣΪճ˵Ŀ⡣ټϣʴӱøʺʹ磬дǶڴǳߣСѹС
ӡУӢ⺢ڶ飬ٳȥ档żȥ棬үӲȥ档
Ӣ⺢ӴڷܺѧʺʹǶʮ⣬ϧӲ̫áǵһԣȴҪ߱ˣ˵ֻСԣûʲô󰭣Ҫ̫ҽҲҪߵǣǵġ
Ժ֪⺢ƽʱˣˡΪӲŻһֱá˷纮ԭΪûʲô󰭣û뵽ȴһֱȲˣûˡ
ǵ⺢ǰοʺʹǲҪѹ˵ĴӲôǲҪ
Ӣ⺢Ƕµۡ
û뵽ʱʮ⺢ӳհհӢ棬Ҳ벹ӢɣϾӢСʱ̫ˡϣհӢֲСʱûúź
հȥʿǻûкĹºͺЦЦҪ˵
һ⻰׷óѹ׵ĹºЦ˵С
հ÷ǳרעĵؼȵӢҪȫ˵
صհĹºЦ˵ˣʺòòЦ
˵ĺܺãŷġ
հûεӢǡ
ûмӢǣհʧϾһε
˿̣Žָ鿴ϳйӢݡ
֮ǰհ˵Ӣ飬˵ĲǺϸⱾϼصӢݷǳ塣
հ̾˿ӢСʱ̫ˣѹ游Ҫ档
Ϊʷϵˣû뵽ӢڣжĻ
ˣ⣬һҪ̺ϡ
ӢصᵽһЩйʞɵ飬ϾӢĵܵܡ
ӢȾѷɫˡѧʶ棬϶硣СʱϾӣӢСͽõĽ
ӢĸûҲˡʞɵĸױԷҲȻسΪӡ
꣬ԪѡʞɼλʱҲһΪʞɵ̫ɱϣǿ̫ܲӺӢķϣջѡʞɡ
ʞɻһӢͬӢʱܻܵ÷ǳɡҪ飬棬ûκι˼ɡټϣӢܵҲǳãСʱӵһǳҸͯꡣ
Ϊհûмʞɣļزࡣ
һϲӢ塣հûмʞɣҲô˽⣬ĪĲϲΪƽ˲ˡհ֪ĵ¡ƽûκδǲϲĵۡ
ԶϾĽĵҲεӢεֵСʱ顣ȵڶգŷԼˮ
صƽ߳Ѿ͵ðİһ¡
յպɵ񣬽ʱ߳Ҳϯհ̫Сûȥμ
İհ͸߳һҼȥݷá
Ȼϰǿհĵǳж
հСһοʧȥ˵ϰա
Ȱʧȥ˵ϰպհӢ
һӢͰ뵽ĺģһһܸӢ档ˣû˵ºЦӢ
ӢԼСӣǲ˼ܾհ⣬հһ棬û뵽һˡ
һԵԪ谺ӢհĿĵģο
ʺ˫۶ˣĵĨĨ۽ǵˮ
ϴӢհǶԵġ
Ԫ谵ЩʣհǸúӡ
пҴûмӢЦôġ
Ӣհ˵ЦЦˣЦķǳ
հԼӢһֱЦͣǳгɾ͸УǸ˵ЦӢڵϣ˫ŶӻЦ
ƽָȫϰǾæű׼ˡ
ٹһʱҪˡϰԭΪǽսжȹû뵽鷢תۣǲսйꡣ
ʱգƽŹϲգǱƽȴսΣա
馵Ĵ¡ĴڽšȻ¡馵ĴһֱڰܣǼܲס˶ࡣҪӮ¡Ĵɲһ׵顣
˵¡Ĵ馵ĴĶ֣¡лһЩܽġ
ڹ¡ʱΪУΣգ˺صˡǱ˵ĳľؿڡ
ʱؿ͸Ļǣλȴûб
ڵ˵ĳľִؿʱҲ̵ؿĻľּͷƣؿڱľֺݺݵشС౻ľ˵Ʒǳأԡ
˵ƷǳգܻͦȥͦɶȲ
һϲ۰㣬ˣδȻʮֽ
ûбİ취øѹ𣿡Ѿһһҹˡ
Գŭ馣ŵõսľ΢΢Ͱ͵˵ү¡ơ̫̫̫̫ءԡʱѲȵ¡ĸ£
ȻɫˣǲûжԴ򷢻𣺡ʲôʱ
˵죬졣˵꣬ӲͷƤ˵һֱȣô˵Ͳټ˵ȥ
֮ڻȣҲôѲˡ
һ򣺡ʲôӣ֮ڣһҪ
п࣬ҷֻܹɵ˵ǣү
馿ڴϣɫҰһѪɫûеĶӣǵǣǳʹӴС⻹һμô
ȥҩ
һŭŵ˫ȷˤڵϡ˳ȥ
ڴߣüͷŻԲѵĶӣ㣬ǳº͡
վڴߵݰο馵һ򽡿һͦµġ
ǰƽ׳ĸһͷţƵģԲµġ仰˵Ҳ˵Լ
һûµģڹ˽ݶϣʱ¡
馺ȻֶӵĲûк䭵죬ȻûпתͷʵĻأ
Ļˡ
ˣ馽üͷ˵úõô
ݿ˿馣ԥ£˵
ǰʱѻհ̥ëӵˡ
ʲôհ̥ëӵˣǾ£漴ʵô£
ϴǲ£Ǳô˵ҪΪհ̥ëݿһڴϻԲѵ㣬˵ţ˵ϺͿȻͰѻհ̥ëڵϣ˼š
СӵĻһʱˮðԭô¡
հ·հܸǴˡݲûйҩʵʵ˵绹̫հ
馱ЦˣһľȻһ겻ֶӽ档
ݸ˵ʲô뻹Ǿˡ˵ȥ˵Ūɳ׾
վŭŻԲѵĶӣã
ûаѻհ̥ëӵ˵ξͲôصˡ΢΢̾˿绹̫嶯ˡ
ԭ˵Ķӣڵ֪Եɺǳ
ûӡû뵽Ϊһ겻ֶӣ͹ӵհ̥ëԼˡãܡûѧɣ
æҡͷûУհܸǴ˵ġ˵꣬ϽؿڵĻ˳ҺüλΪġԭݺһհܴˡǣԴӳǰĻüΡʵҲ˳ľ̵ִǰĻסˣûһˡ
϶ûڴϣ馾Իһ٣ẦôȻ˵ϺͿԽ˵Խ
ôհ¡˵סˣûҼ˵
˵ʲôɫ˲øѿ
áѹѹҵġ
ô˵дһڸղţ馻ǳܲѹȴ˵˻ҵġ
⡭Ϊѻհ̥ë
ԺҪѧ
ģһúðϧĻҲӵհ̥ëﾪ̾û뵽лҪհ
û˵ʲôת뿪ķ䡣
һ߳ȥǾӭһеʵүô
˵ã
ã
һ£漴Ͻ׷ȥ
ү
馰ӵհ̥ëһ¸˵ˣ˵ǲǻãĻҪĶհ̥ëû̥ëֻǿͭǮˡ
󣬷ǳͬ馵˵
ǻã
û뵽Ȼһ겻հհ𡣡ǰһֱû뵽ô
㲻Сԭ򣬵ǲ˵
үҲҪ̫Ȱ˵γ˿պԲҲС²𡣡ҪС̥ëĻҪ¾ȻˣǱﰡ
үҲһʱ嶯ҪƽϡֹҪСµ̥ëԸҰҷǳҪ
Щʧ馶Ƿǳϲ۰ģҲǷǳߣǵ֪ӵհ̥ëԭЩʧ
Ǹߺܶ꣬ȻܿĶеʧҲ˵ʲô
ȻҲͶµսĵĶүǶ¡ǰ˵û˵үᡣ
˵飬תƻս¡
ǰգ¡´ȥǰʿҹϡ
馵֪¡ˣרŶԸ¡µĴͺá
û¡Ⱦͺôˡʵ¡ڣҲܺô
馸ýô󣬾;رƽ
ǳüˡ;һ˼ң˲ûлعҡ˵ǰʱ¡ƽʿǶڱƽˡҪϾҪˣҲûȥ
үΪβʤ׷ȥ׷¡ܾûҪرƽϾƽѾûˡ
бһ˵㲻ؼҹ갡
겢ҪҪܳʤ׷˵ǿù꣬оɵʱȥ򡣡
֪˵ĺܶԣǵиʱʱһܴȫʤ
ү˵ĶԣȻҲͲȥ˰ɡ
Ҳ֪˵Ķԣǹ겻ܴ򡣡
ܲ⣺үΪΰ
ǲûϵǵϰչһȵ꣬𣿡֪ɺǣǿġ⼸ÿιһǣµĽʿɧ˺աˣʱ򻹴ŽʿﵱϰһЩæջ˲ġ
ܶǴˣ˲馵˼
үǲϾǱҲǰ
¡ˣϾǱʱƽ馺ƶ˵
үϾǱ߼ǻرƽ꣬˵ͻǡ
ϾǱôֻ˵ǴǸ馿˿¶ɻܣһ˵ǷǳҪӣϾǱҪڹʱ򻹼ϰǻ᲻ʿҲ᲻Ը
ܷӦˣһؿ馣ү˼ȫ
̧ܵĺ󱳣Ըرƽ𣿡
ܵͷ⣺Ը⣬ǳԸ⡣
ȴⳡ̣Ǿͻؼҹꡣհĵһ꣬ؼҸһꡣ
վֱͬ˵ǣү
馵ͷȥ׼ɡ
ܣ¸ǡ
д˷ŸرƽꡣȻû˵һ¡
ҽ˲ٰ취û



28 
Ȼ˵, ǲϣӳ¡
Ѿҹ, һֱڷȣȫûļȥľѲˡ
馶ԾҽǷ˺ôһͨ𣬲Ǳ, Ȼͷ
ҽǻžֲ, 䭣ʹʲô, ޷öȡ
ȣºѹҲջˡ
ʮ, Խżġ
, ѾˣٲѲˡ
үһ⡣
ô˵˫۷Źæ˵˵
үµĻӦûڰɡ
ڡ馺ܿ˼, ˼ûȸ㣿
΢΢ͷ˵¾˼үԡС, ܸ˴үµĻﶼСµ̥ë, , ˵á
Ҳûа취ֻҽˡ
, ȥԡ
馰ݵĻҪ, Ļһ䭵ؿڡ
ϣհܸˡ
ݾò̫, ȴ˵ŷ
, հһܸˣö黯Ϊġ
΢΢ףϣɡ
Ȼôˣﲢûб̫ϣҽǸϿ취
ҽҪѲǼһᡣǽʾ֭취
취֮ǰȻˡ
馰ݵĻؿûãͿʼˡ
Ȼ㻹ڷȣȶȴҪ֮ǰ˲٣Ķͷ֮ǰ֡
ҽǲˣʵǰˣֵҲ΢ƽЩ
馵֪㿪ʼȣﵱȻǳˣͬʱЩš
Ŀʼˣ
ǵģүʼȾתõļ󣬾ҽǸϽؿҩȶȳ
ˣǲǾûˣݾ̫˼ˡ
ǵģ¡ҽ˵ֻҪȣܺܿ
̫ˡϲض˵ǵĻˡ
Цû뵽á馷ǳ⡣
հǸǡڷǵĻ֮ǰһֱȣҽ޲ߡû뵽ǰѻڶؿڣûһȣ⡭̫˰ɡհ·ܸ˴ˣһҪúллհ
ţհǼҵĸǡԼĽ顣ڸؿڡ
ȵϣȶȳþҽǳһ
ȵڶ죬ˡȻһֻ˹ȥһ
һСֱЩô˵ɣ֮ǰΣճ̶ʮ֣Σճ̶Ⱦͽ͵߷֡Ҳ˵ӹŹػˡ
ˣҽǾа취ƺת
ֹ죬ƴ߷ֽ֡ʱԽԽȻǳ
㲢֪⼸ӹŹһˡʱ򣬰⼸յȻûǸ㣬馵Ļһһ¡
磬ǵҵĻؿڣֻڻû
ôܣ㵱Ȼš
磬ʵˡΪεؿ˵磬㲻ѻհ̥ëӵͲˡûҺ͵Ļο¾Ѳˡ
⡭㵡
磬ŲţѹҺ͵Ļ˵磬㲻հ֪㻹ǲհ𣬵Ժڵǰ㻹װŰɡ
ҡĳ̫󣬸ʱˡ
磬úϢȥæˡ
Եļ죬ǲʲô鶼û⼸죬Ǽ¡ս
㲻̫ݵĻź
ź˸˵Ķʵûƭ
˾κˣġ
źҲȰհ
㣺Ҫһ
ȵϣսǰ㣬ˣͰݺݵذʹһ١
㱻ĹѪͷ
ۿŶӣϺͿ
ıǳɣҴ
ʲôһԽ˵ԽܣûհѾˡ
ǰܵ٣ڻ¡һֱ˵ǵٵʱԼ
֪ˡ
Ķӣеŭ˺ܶ࣬ɫ΢ÿЩûѵ㡣
ҪΪǣԺҪִ¡
ҲˡɲٴҪζ
ȻȥҪúллհ
һúллհġ
ʱպúٺһЩǾͶرƽٹգܳ׼¡Ĵʱرƽˡ
ǡҲؼˡ
˵Ļ뿪ķ䡣
ûһ£馷ǳмŵȻصƽȺþơ
ү¿԰ѺþƻɱĶ𣿡
Щȣüʵ㾹ȻҪúþƻĶƽûʲôãͰȺþơȾƲ̰ƷƷһˡ뻻ʲô
С̥ëĻ𣿡֮ǰҲĽ飬û뵽ĳɹöתΣΪСµġ
΢΢£漴Ц㵹ǻ⡣
ֺõЦЦүС̥ëĻܱɱȺþҪ
Ӧ㡣ʵ˵Ҳ͸հ̥ëĻ
ͨ飬Ҳӵ̥ëĻǳáұۣϣս˻߳¡
ϲлү
հ̥ëࡣ
հ̥ëġԭСӵ̥ëʲô뵽հܴһ̥ë
үܸܲһкöûԼĺֵܡ
ģٲ
馸˵һȥ
֮ǰʱյذһ´ְһ˴ߣ׼ǻرƽ
馺ͽĵ֮ĶҲ˭ǱҪЮˡ
һʼЩԹ馣Ǻ룬ĵ۲׷Ź˵һҲֵһֵߣ
ʱ䣬׹˳馣Ըһȥƽ
Ѿд׼ˣһꡣЦ˵ֵҲкܶûһˡ
ھͷ֮ǰ馺ֵÿ궼һꡣǾͷ󣬱˵һ꣬Ǽһ涼ѡ
ĸ磬ûкþƿǲеġ
ģҸþƲ٣֤ϲȡ˵꣬ɫȻįϧֵֻһȾơ
馵飬Ҳ΢΢̾˿ǰֵֻܻڵĻãϧǶڡ
뵽Լ׵ܵܵһƬʹ̧ļ򣬸̾ڻڡ
ĸ磬ҲҺ㡣ĸ粻ֻǼʣķк³
ģĸڵһ죬ͻỤһ죬
лĸ硣
з곤ģǰλֳȥ֮ԾԼȽĵ۸ʺʵۣһԭ곤
ĸ磬ȵ˱ƽɵұӡ˵˲ٹհ顣˱հ̥ëĻȻհֶԽ档
ɵ׼ѹǮǮˣհ㱧һᵽӣ馵ɫͱǺǸԣϲӡ
ҵ׼ٽӰ
ֵžǰ飬ɵعЦ
ˣĸ磬հõ𣿡֮ԸߣһԭհεԪǡȻ馸ġߵʱһ涼ûм˵ʵЩͦģټ˼ҡ
հвСΪ麦£ҼԪǣûհǡ
ǵհʱΡ
ߵɳ̲ϣհںӢǷӡ
ԪǼһԹۿЭǷӡ
հӢǵķǻʹ
Ǻˡ
ţǺˡӢǸոոǺõķӣСһƬ㡣
游ǸǵķӺòãհתͷ˫Ԫ谡
ǵƯԪհСԴ漴Ӣͷ
ҲſޣǵķӲȹĹ
ĹûǸǵúáͬʱ˫հӢͷ
û뵽һԪЦҵӺӡ
￴Ԫģڷϸ磬ɲǷӡ
̨Ԫ谣ݺݵصһ˭˵ҲǷӡ
հ⻰۵׻һĨЦ漴˫۳ݵԪ谣游ҲǷӰ϶ܸһܴܴķӡ
һĨЦݣհĻ˵հ游϶ܸһܴܴķӡ˵꣬Ԫ谣ǲǣϸ磿
Ԫ谵ı˲佩סʱҪǳǷӣǾģֻӲͷƤ˵ǵȻ
ڳܣһҡҡͷһε̾˿
游һķӰɡհſ˫ֱȻ£ҪǸǵ÷Ӵ󡣡
Ԫ谣
һϸ磬㲻˵ǷӣǾ͸հǸһӡ
Ԫ׺ݵصɭɭ˵£ұ죡
겻ļհǰ󣬷ǳĵΪԪ谽Χհ游ɳӸǷӣӢɳӸǷӰɡ
Ԫһ˳ŴӵĻ˵հ游ǻǷӣǲַӡ
հС¶ʧ飬˵һ游һǷӡ
˵հ游ԺһǷӡ
游Ƿ𣿡
ҲᰡԽҰ˵žӣҿԸѧԸԸҰ
Ը⣬ǳԸ⡣հϲ˵游ھͽɡ
Ԫ谳һ䡰թ漴հ˵հ游ҲѧǷӡ
һɡհתͷӢ˵Ӣ壬һ游ǰɡ
Ӣͷ˵á
ǣԪ谺հǵߣظѧǷӡ
һԿܰĻ棬кǸжûһܰնʱûˣΪԪ谺ֳ
һСԪ谸ոĳǽԪȻʮִݻõĳǽ
ϸ磬ʲô
ҵĳǽҵȻҲҪġ
ֲǹġһߡ
Ҳǹġ
ǹġ
ǹġ
ץһɳӳԪ˹ȥ
Ԫ谻ðɣŭȵ£㷴찡ޣԪöԳơޡˡ
һ㶼ŭеԪ谣Ƶ˵ϸ磬ˣͲǻʵˣڿɲ㡣
ðԪðķǳߣҪúõؽѵ㡣
ҿɲ㡣
ţԪ谺ͻ׼ȷ˵˴ɳ̡㳯һɳӣҾͳһɳӡ
հӢԶԪǣߡ
ӣԪԶԶģʡñҵ
Ԫ谺һɳӺ˾Ĵ
үү游游ˣǲ𣿡հƣԪ谺ĹϵǺܺôڿ⸱첱ӴֵӣоǵĹϵǺܺð
ùǣǴһͺáԪ谺ﾭܺʹһѾľϰˡ
ʱԪ谰ﰴڵϣ䣿
䡣һŰԪ谴ſڵϡ
˭Ҳ˭ѹڵϣ㰴ڵϡ
հǾͿԪ谺һڵϹȥĻ档
游游Ǿá
ӢĿɿڴ˺ܳһŻع˵ҵһοүүʶүүǲһ
굹ϰΪʱ
үүĲù游Ҫˣô죿
ǶˣﻹˣȥհӢĺ󱳣ȥһ档
Ŷ游Ƕˣôܶˡ
Ӣ壬֪𣿡
֪ôˣ
ǰɡ
ð
հӢȥɳ̲һߣʼǡ
ҿԼ𣿡ʵ
Ȼԣӭүүǡ
ڵϣհһǡǸհӢ˵йسǵĹºô
հԳǵ֪Ƿūģôȫ⡣
ǳϸظհ˵ÿôóǷˡհ÷ǳ档
Ԫ谺һͣսˡ˵ͷңհǣҲǡ
ǵʱԪ谺Ҳ˵˲ٹڳԤ顣
հԺҪغóǣҪٴԭ֪𣿡
游֪ˡ
үүغñƽҪɹ˾Ԫ谵馾ͷƽΪغñƽֵɹٴ֡
һүү˵ġ
Ԫû˵·飬Ͼհ̫С˵ˣҲ
һʱˣհ˯ˡ
Ӣ壬´ʲôΪΣհƵص㡣Ҳǽ֪ġߣȥ棿
һûã´ٸ㡣Ӣȥĵط١ȻȥĵطϾ
հ´οԴǿƽ𣿡Ȼ˵
հһȣһŻعүүҪƽ
ţܶûȥˣүү뿴ڵıƽʲôӡ馾ͷƽ֮ǰѲӹƽǼʮǰˡ
ô˵Ԫ谺ҲȤհ游Ҳ뿴ƽ
հСԴ˵Ǻðɣ´Ҵǿƽ˵⻰˳˯
գհ˯ʱѡ
հǲε游أֻҪհεԪǣڶ˯ʱѡƽհһ㶼˯ʱˡ
հ̧С˫ۣһǷ˵šε游ˡ
εʲôأհǰ
ӢɳӸǷӡհߴߴظ˵˵Ρ
ֺ͸ʴһ£εЦݡ
游游ȻܡܣǵĹϵǳáհ˵˲Ԫ谺顣
հ˺̾游游һԩҰ
ӢǷӣӢ𣿡
Ӣɿˡʱ䣬հӢ棬ӢԱÿĲ١Ĳ˵ӢϵЦݱˡ
Ĳ
հݿޣΪӢĿģɷ˿ġ
С⸱С˵Цˣհ̴ȥԶ
հţ߳͹ˡ
ǵš
ӹţ򿪿£漴¶һĨЦݣհүүҪˡ
үүҪ𣿡հϲʵүүʲôʱ
ǰСӵС˵ûˡ
Ļ𣿡
ţʱʮҲ
𣿡߳Ц̫ˣǼҪˡ
˵ϾͰ˴ɨԺӣʮһס
Ҫʲô
ȥԸ߳ȥ׼һЩ
յ馵ʱѾڻرƽ·ϡ
ǰգ馴׼˱¡µһִⲿִһ齵馡
馲ջʿòս˵ȫʤ
δսôġսƷع馵ĴȻϾ͢һجġ
ĵۿǶ¡û뵽¡һһͿءĵԭͷ¡̩ͻӳǿ뽨ĵ۸¡һĻᡣ
ĵǵĽ飬ûд¡
Ͼ͢ѡĵǲ¡ϧ¡ûõѡʵһѡǾεκĳ档
馵޵ܣĵۺͳдĴ󳼶ôȥ馡
¡ܣݺݵش˴Ͼ͢ټϾҪˣϾ͢ʱû馡
Ͼ֪͢馴û£ǻرƽˡٴ󳼾Ӧǻرƽ꣬ǿʱƽĵ۾ܾˡ
ĵ˵ʱ佫ʿǳѾˡȻʱûٹĴ㣬ʿҲԳô˻úһýʿڼҺúõع꣬ȹȥҲ١
Т̩޳ɽĵôҳ̽ĵʴȡһЩԶĴ󳼾ýĵ̫ʴȣպǻ¡
馵ĴѾ̻رƽǻس̵ٶȺٳûеִ
ǰЩӣ馴͸ðʦرƽǹ˼ɵӣʱ·ƺһЩӡ
̫أ̫ܲ˳;棬ֻܵ΢һЩ·
ĵӺãһʱպӽЩǿǿ·ˡƲûȬڻرƽ·;в̫Ҳ۵Ȼƻء
Ϊչ˵㣬Ƿرƽٶȷǳһֱڵǻʮļǡ
ۿŻмҪ꣬ȴûл
ڹҪˣôûл΢΢šüͷ¶ǲ·̣վ͸ûˣȴٳûлò;гʲôɣ
ǲµģͷİɡ߳㰲ο˵յǾͻˡ
ûбӵĻοֻزˡ
˵꣬϶ġ߳ٴΰοʲôʱʳԹ
ۿҪˣϰµġ֮ôҪΪε馳¡
հӣСԴŴŴض˵̣үүû£㲻Ҫġ
հ˵û£϶û£ͷİɡ
̣ҪҡհСǳ棬үүû£үүƽؼҵġ
ô˵ܰЩãհĻүүƽ
հ̧С֣ͷԡ
СӺְӱУСƨɡ
С󡣡
߳˵Ҫǻģȥ̽¡
΢΢ףɸ˴̽°ɡ
ھȥ
հתע˵̣Ҷ鰡
ð̽顣հȥϣһʫʼհʫ
ǰʱ䣬Ѿ꡶ǧġԭ꡶ǧġͽհ֪ѿʼӡ͸Ľʫ
հſϣһ˫С̶ʫ
̵ʫԣ׼Ͽڡ
հȸ飬ȫסһֲر
հᱳʫһһؽ˼
һͺˡ
ȥš
߳ѾˣܿͻеǵϢ
ǾͺãŰɡ
հ˼ܳһЩˡԵĶǵã̫Ӳ
ʢһιհȡ㶹ǳۣڼ
ǰʱգհĻʳͷ˱仯ٳûκζʳڿԳһζĶ
հһ㶹ֳһ׷󻹺һ顣
ӳţϻʳţʹɢʳ
ɢʳ꣬ʹհȥϴ
հſڴϣС˵¡
ÿ˯ǰ˵¡
ţհ˯ˡ״е飬ӣҴñǡ
ûм˯ǿڴϿ顣һ¡
˯ǰָ˯ߵհҴҴǡ
˯еհٴεԪǡ
ʱдǹ䱱ƽ
еıƽʵеıƽһ֡ȻƽķʱǲϾġ
İѱƽĺܺá
ƽֲġ췴ǰûȨƽ췴Žֹƽ
Ԫô˵ϵıȴʮֽ
Ĳ˵ĵƽһֱҵҵű߾ûɹٴ֣ĺܺá
ҪزñƽͲҶӡԪ谵馾ͷƽǿƽɲһܿصס
游հ䵱СΣǳ鲢ϸԪǽܱƽÿط磬Ҿ¥Ĳ˺óԡǱ̯ӵС⽺óԡ
հСԱƽǳ˽⡣ԱƽóԺͺ䡣
ԪհĴ䡣ϰյϿҸЦݣǰžһսϰûһ㾪겻
ƽϰպİ
ⶼǸ߳հĹͣʲôϵԪһ
ԪӲúãεҡҡͷû˵ʲô
һƽհͱȥ˯
˯ǰԪ谽һ顣
հ˺󣬾õɴ˫ۣС¶ŵı飺游Ҫүүƨɰ
游ݺݵشүүƨɣ¡
һԵ⻰ǳε˵ҪľԴ򡣡
ԴǱˣԪüõ˵ʱ
հԪ谵ʵ游ǲүү
ţ游үүҪ游үүƨɣҲҴ򣿡
հСԴ漴Цˣ游ҴģҾ͸Ҵ򡣡ٺٺ٣үүƨɡ
ãǾ游¡
游ʮ¹
ʮ£Ԫҡͷ˵̫ˣҪʮ¡
ʮ°հһ㵵˵үүƨҪ򿪻ˣ
Ԫ谱հĻЦˣС˵үүƤ񣬴ʮ¿˻ġ
ðɣүүʮƨɡ
һҪʮ£ˮȻ游ġ
游ģҾ˽ٴүүġհСǳ࣬һүүʮµġ
ǺúӡԪհСʱˣȥ˯ˡ
հ˯Ԫ˵ǹհĵİɡ
ȻǹģӴƨɵζ
ԪⷬȤζΣΡ
Ҿķܸ˱հƨɣֱȥġ
ȥʱ뿴ǸТӡԪ˵꣬꣬ؾҲȥ
ģټġ
Ԫû˵ʲô
գհ뵽游Ը飬ٺٵЦ
Ӳˣͽ˿û뵽հһЦš
հЦʲô
ҡհת£漴ҡҡͷ˵ڲ̡ܸ
ʲôڲܸ̣߸հ·ʵǲε游ˣ
ǰ游һ顣հ˵͵Цүүٸʲô顣
Щ棺 ڲܸ𣿡
ܡհ˫סԼСͣᶨƵҡͷ
ðɣȵšհôأЦôģʷԸү˵ӦǺ°ɡ


29 
ڹǰ, ڻصƽ
߳һֱڵǻΪ׼һٷʢš
ʱ䣬һֱڸ·˵ûżæŵظ·, ·ϵ˲ʱ, ٻЩ۵ġ
馺Ƕ극ڴ˯, ûаѾԻҴææ, Ǿ͸ԻطϢ
Ͱźһ˵סǵƽ֮ǰ˴ɨǵԺӡ
һ˼ǵסɾ࣬ů, Ҳů, ̾ɩϸġ
˿źԡ϶˼µ˿, ˫ĵغˡֻˣû֮ǡ
ôôصˣǵһμˣޱȵģ
ãԶһ£ûаۡ
ô£һμ馶ô, ʲô
͸Ļհ̥ëˡ馰һµǰϸظ˵˵
˺Ҳǳǻã㲻Ըհ, ҪΪ߳㡣
úóԡ
˼ϸ, ش馵, 馶ʧ
Ƕĳͷһ̫ϲ, ̫Ű˼ֳһҪȡֳΪ, ݺֳϴ, ɡ
վ, תùԼ˲ӡţִù·
˵ʲôͱرڻС
֮ǰûбΪջһҳԡ꣬ȫϴɾˣԺúõرˡ
̧֣馵ĺ󱳡
үƽˡ
馵ǳ˵ţûжʳԣƽƽˡ
˾رһŻص޵
馼հ˯ǵĴϣæ߹ȥڴĿȰؿ˯ɰӡ
˭еհСͣ˵Щʲô
⸩ȥǻû
հո˵ʲô
û塣Ц⺢Ӿ˵λ˵Ļ
馴˴˫֣漴С񳤴Щ
⺢ںܳԣȻ˲١
ܳǸתͷ˵˯ɡ˵꣬˴ƿհ
հ˯ڴ棬Ͳᷭ´
ƽߵģǴ˿˯ڴм䣬˯档
հ˳ߵϵıӣŹ馵ĻС
˳ưӱŸϽӸհϡ
ڴͷѹ˵⺢ϲ߱ӣһҪǼαӡ
հСӣСѵȻôүүƨɣ
հͻȻ˫ֺ֣ɵش馵°ϡ
Ӵ֣æС֣ࡣţհһ˫СַŽ
־С౻ӴЩ۵°͡
أڶЩסˡ˵껰ʹһǷүʱˣ˯ɡ
ȵȡ馶رհŰӷϡ
үᱻհѹó˵⺢ڿɲᡣ
û¡馻бɺã˯ɡ
հźãѹɲ馱հ˯ĵ˯ź󣬾ǻﻹӣһͰհѹ¡
ģҲѹհġ馵ͷӵĶͷհĺ󱳡
ҲֱȥհΪᾪӣֻʱô˯
ҪѹհҸûꡣ
ҾԲѹհģͷĵ˯ɡ
ʵ̫ˣٺۡѵƴûþ˯ˡ
馻ﱧűӣ̵˯ˡ
馻ѹհһ˯ò̫ȣʱʱƽڴϣ˫ֱհ֣ûзѹӣˡ
Ū̫һ˯ʱѡ֮ǰհˡ
հԼſүүĻУסˡ
ףô˯үү˰
үүʲôʱİ
˯źүүŻģȻүүڻ
հ馵ĻүүĶϣһ˫Ĵ۾үү
һ²үүаͷˣоɣ˲١
УүүøˡҲ䳤ˡ
馳ûüΡ
հүүһ;Щģ۵׻һĨЦ漴ʹүүһүүһүүıӣһ˫ּѹүү
Ѱ
հһת뵽һ⣬ְүүĺӡ
Ӵڴоѹ
հүүˣְһӡ
Ӵ³ˣ̧ĴӵСƨɣСһͰүүĺӰ
˭үү˯հ˫馵үүˡ
ӿ֨ѣʱհЦ

үүĺӡ˫ӵ
ѵǳεؿڴֵү
հ̧һ˫Сźݺݵصүүʹضүү˸ƨүүˡ
Сӡִ˼Сӵƨɡ
հһүүлߣŶݵ馵ĺϣүүƨ£ݣ
馷ǳϵհڴ
ݣݣݣհߴٵүүһ㡣
úúãүү㡣
ү£ʱѾ·Цεؿ馺հˣϿ·СĶš
⻰ְѱӱǰĵʵհ䲻䣿
䡣հЦ˵үүǼ
𴲳ԷȻүүòã
˵㻰
˵㻰
ɡ
馴ӹ·Сĵظհ·
·ֱȥϴ
ϴãȥ
Ѿںš
һţһιհ緹
Ǹճһ߳͹ˡ
Σ馿ӣѵû
ʮ𣿡
Ӹոչȥˣʮһ˻û𡣡߳ʵҪʮ𣿡
˯ɡԵȵʱҪǻûٽ
ǡ߳˵ոմȥܰƣܵûмء
Ĳѵÿ߳һΡ
ֱ߳סˣЩ馿佱ˡ
߳㣬ŻعɫЩ˵Ҹġ
馵ͷû˵ʲôרĵιӳԷ
ţ馰߳е鷿Σûٶ߳С
ϴλѵ߳ŵհΣ馿ɲٶԳӴС
Ȼûѵ߳㣬߳㱨ʱǵսľ
ÿΣѯʣᱻѵ⡣ȻѾϰˣÿλǻẦ¡
߳㱨ʱͱƽ飬ȻûѵǳԾ⡣
ɫѵº͵ض߳˵ĺܺá
߳㣺ôˣ
ȵȣǰôòǱ˼װİɣ
һ㵵ؿ馶ʱˣסûж߳㷢𣬷ǳض˻֣ȥ
ǡ߳عȥ
鷿߳һЦ
ʱǰһǰʺá
հʱǳ𾪣漴ŵ馣ĸ磬ӣ
仳ɵĻжʱüʵ˭ӣ
һɣĸ磬ôôôƯӣ
馸˵ʲô˵ĸ磬ֵгģôôƯӣ⺢Ӹò˵İɣ
ۿϾҪֵɱľ棬ϽԲ˲㱻ɱ
ƼĸˣڨڨЦЦûٸ馿ЦЦ馻еޡ
հʮүүүүʮߵܡǳУֱۡ
հһ˫ʯ˫馳ò̫馳ñȽӢֿ񣬶ñȽɷǡһһ죬ǾԿǸ죬һʿ
ʮүүáհԹɵؽһ
һŴŴġʮүүáͷʱһƬӦطǳհʮүүܱܲ㰡⺢ӳúÿֹɣ̫ϲˡ
馶Իе˵հʮүүӣ㲻
⻰һ馣ү˵ʲô˵ֶ꣬հ˵հԣʮүү㡣
հûд̣ǳС֣ʮүүӣ
հεؽе
Цԣӣ
ĸ磬հһǱ̻ġô˵ǹԹԵشͳһӡ¶ӲӵĽӸհհôӣ
˵Ҫӡ
۵Ϊǳָ˵ĸ磬̫Ҫ˰
һ֣㱧
հүү۵Ϊָͷүү˵ĶԣҪӡ
馼Ӹ˵հСүүĺӡ
ؽѵհѧүү
հ޹գգۣүүӣҪүүĻ
˵ĶԣհҪүүĻ˵꣬ü˵ӡ
ĸ磬㻹ǸǰһǸˡĲᣬΪܱһհֻܹԹԵóӡ
ݺݵذ馵û˵ܱհ𣿡
ܣհʮүү㡣
հǳسſ˫֣˵ʮүү
ղʮ仰ŴŴĻеŭʱɢæְհ馻ﱧ˹
ģհ˲˲١
ʮүү󷽣ллӡհϲ󷽵ˣ͸ʮүүһõЦݡ
Ӵ㻹ҪôʮүүСհĿɰЦݡԻ󡱵ˣһӱ÷ǳ󷽡
հ˫Сд˳ݣʮүүôӣĿҪ𣿡
ʮֺˬ˵Ȼԣ˽ӣʮүүкܶöҪ٣ʮүү㡣ղŸʱˡ
ʮүүհһϲŶ£ллʮүү
һ׵ĻŭԺҪʲô͸ʮүү˵հ⺢̫ɰˣ뱧ؼˡ
հСǳ˵ϲʮүүˡٺٺ٣ִ׬һʡ
հġͷת򣺡ʮүүҲϲհ
ֱ⸱ġģĵϵ⣬СԹ㿴հ̳ʲôˡ
ʹЦеض˵հǹġ
ģûзӦ¶ɻɫ
ѹ˵հǹʮ߿ģƭʮߵĽӡ
оȣ¶Ȼɫܰɡհ⺢ӲŶͻˣƭʮߵĽӡ
հʮүүؼҰɣʮүүӡһ۾ϲհֶӣҷǳ뱧ؼʮүүкܶ౦㵱ʮүүӣʮүүȫ㡣
ڻЩˣСֲͣҿޡ
ӽ꣬ͱհꡣ⺢ӳúƤȻŴҵĻ򣬺ڡЩСһֱߵض׵Ļ
ôϲհʳԴˡ
ʮүү㱾үүΪʲôһҪٴεӰ
⻰˵Ҳԡ
ԸԸȥʮүүס
հַʵʮүүǲסҼΪʲôһҪȥס
⻰˵ҭסˣһʱ䲻֪˵ʲôá
˵ʮүү˼㲻ҪүүˣҪʮүү
հҡҡͷܾǿɲУҪүү
馶ش⡣
հ㿴үүóûнӡһպհʮүүñүүÿԸеĽӸ㣬ͲҪүүˣòã
ãҪүү
ʵհʮүүүүĸã
⣬ССĽ£ӱĽƭˣ˵á
հɵ˵Ȼүүá
ʮүү𣿡װһѹģʮүүӣ𣿡
հ̧ͷذο˵ʮүүȻãҸϲүү
ʮߣͲҪȡˣǲᱻ㼸ƭߵġ˵ţע⣬հ˻
ߣƭߣ˵ʮӾƭˡǴҪհƭؼҰ
ȥˣ㡣˵꣬ضհЦЦհʮ̣̞塣
ʮ̺áհк󣬾Ͳ̫Ը̞塱Ϊֻ̞ꡣ
ӳٳٲ̞ʵհô尡
հָ̞˵СΪʲôҪ尡һޡ塱Ը⡣
̞հô˵˫ˡ
Цõ˵̞ȻСǱֱ͸Ӣһ
ŲһհƲС˵Ӣ󣬱ߣҲҲҪ塣
⻰һ˵̞꣬Ϳ
հѳŪˣѵӵհֱ̞壬壬̞Ǹ
ôÿޣŲ塣հС˵ӢŲޣҲҪ˱ôÿޣô塣
ſ̞⻰Ͳˡ˫ۣ۽ëϻ飬Ͱ͵հҲޣܵ𣿡Ȼհĵ̞úÿϲ̲סҪ׽
С֪ʲô֪Ҫܵհ壬ܸ档
ҪǲÿޣﱧҾͿ㵱塣
̞һϲ˵
ãֺЦذѶӷ˵ϡ
̞վڵϣСԴ۰Ͱ͵ؿ馻еհڿ𣿡
馶񣬰հ
׼ڶհ˵ʲôȴһֹˡ
հ˿̞ҲϲˣҪǴҾ㵱塣
̞æ˵Ҳ
ᱳʫ𣬻ᱳǧġ𣬻ᱳ𣿡
̞һСǵͨ죬صͷǳС˵Ҳᡣ
Ͳܵ塣հ˫ֲ˵Ӣǻᱳܶ飬ʫᱳô塣
ֿ̞ʼӣҡ
ֿˣôôÿް
̞ŵøϽ죬ٿޡ
ɫº͵ضհ˵հҪ̞ᱳʫᱳǧġᱳǲǾܵ壿
仰˵̞ǰһæ˵Ͼȥѧܿͻᱳġ
հ°̞ͣ˵ᱳˣҾ㵱塣
𣿡̞ϲʵ
ġ
̞Сʵҵ壬ɲԺһ氡
԰
̞СһĨĵЦݡСβͣ˿Сβҡš
Һܿͻᱳʫġ
հ˫ֱص˵ҵš
̞Ȳˣ˵ұʫ
û뵽鷢չ֮ǰ̶Ӷ飬Ը⡣ھͱհ˵䣬ȲҪ顣
Ȼȥ㡣
հᱳʫᱳǧġ͡Щʵ
հСԴ˵ᰡ˵꣬ͱ֮ǰʫ͡ǧġˡѧƪ
𺳵ˡ˵¶һµĳԾı飺ĸ硢ɩհһ껹ɣͻᱳô˰
°ͣһض˵Ӵ
Ц⺢ӼԺãĶܿͻס
ַˣĸ磬ʲô˰Ȼհôϻ۵ӣǰ鲻С
Ҷ鲻Уа馱һĽʺ޵ıȡˣбҲһհôӰ
ҵˡӲ꣬Ҫʮ꣬ӡ
馻ҫֹˣʱˣȥŰɡ
ɩ鷳ˡ
ãһˣʲô鷳鷳ġ˵ǾͰﵱԼļңǧҪн
ǹˡ
ˣԺаˡ
馺ǰ棬ֵһߣһ߶졣
հ̞
ڿ𣿡̞ӵʵ
԰ǲġհǳһ㣬ᱳˣٽ塣
̞ЦŵͷãҿԽհ𣿡
Ȼԡ
հ̞ССؽһ
հӦطǳ
߳հǵ󣬿СӵĻֻúֿɰ
ôհɻɻģǴʮƭٽӣ̞ԹԵĻ̞ǳհ
Ц⺢ӹ顣
ǡ߳㿪ЦհĻ飬ҪһЩӣ˵ܹܿȢŵı
հһ궼㾹Ȼ뵽հȢšЦӣûǳԶ
Ҿһ˵˵꣬߳Ľ˵հĽӱҵĻࡣ
ӣհӡ
һ˺ܿ
հ馱ڻ
׼ӣܾˡ
̞ҪԼš
ԹԵհ˵ĻҲˡ
̞հߣԥ˺ܾãŹ˵
հǳ󷽵ߡ
̞³ú׵馣ΪհǿźԱߡ
ǺܿͲţ˵һźš
ûйţҪΪڴϲܶ
ݷûйţΪЩ
ϣݾЩԣ˵۵ˣҪúϢ
ǣͱ߳ųһš
̫ûúõغȾơգԺúõغһˡ
һιеӳԷһߺȾơ
СĵιհԷģﾪ̾û뵽ĸ绹ôһ棬ǵһμ
馼һŽԼǳϸ̡飬ȷûһ̣ιհԡ
һĻĿɿڴɴûмĸСġ
հûд̣馲ģԼղĲϸ̡
ûд̣үүɾհ˵үү
벻⣿
롣ǵ⺬ʲô˱Ҫ㣬Լø
ϣүүŪԡҲȾˣר־̡
ĸ磬㾭
æ̣ͷҲû̧ض˵հСܳԵ̣Ȼ˵ҵðĸɸɾ
ĸ磬ʲôʱôأһȺֵУĸƢꡣû뵽һ죬ܿĸӣһظ̡
һܺá
ΰ߳⻰²۵ûġΨһĸհ
˵ĸӱòһˡҲ⸱ģˣǵĸ硣
Ц˵Ŵĸס˵ʮߵܣӣҲүһǿûֻӲС
ЦհҲġ
馺شˡհȫֻһҪһհһӣֻһ취ǾΡ
Ŷĸһܣĸĸϣֻš
ٴ馣հʵհǲε游
ǰһε游ĸүүӢ塣
游ǺòãȻԪ谵ĶǶǶʮֳݡ꣬Ԫ谼ݱûǵüһ棬˵ź
ð游Ƿǳð֮ǰ游游ˡ
ܣΪʲôܣ
հ֮ǰ˵游游ǳܡ
˺󣬱ǼⷢᣬЩʣհо񰡡
ɩհôεǣ
ҡͷ˵հÿվͻεǡ
հүүòã
ðүүӢܺðհСԴ˵үүҶ飬Ӣ塣
Ԫ谺꣬ġ
հʮүү游ɲʮүүǣ
ʮүү游𣿡
룬ɲ԰ʮүүһʮүү͸㼸ӡ
һнӣհСû˵ؾʹӦˡ
԰Ҫ游ԸԸ㡣հ˵游ǲԸ㣬ǰﲻæġ游ǾͲԸүү
ʮүүʡ
ε游ǣһʵġ
ʮүүллհˣȻͰѽ͸㡣
հЦķǳģһ˫۾Цһˣʮүү
ǳʮүүİϣʮүүԺܾæ
հԡ
˵ǡЩˣհӣģ㲻Ҫǵİ
ĸ磬û뵽ôСûиΪۣǺհհʮүүôε游İ
游Լܵġհ˵Ŵүүͳˣٽ游ҲˣȻĸҲ˰
游˵ʲôԴӵߺһȺֵûһεû뵽ᱻĸε̫ˡ
˵˺ܶడհָ˵˵ԪǶ˵һЩ
ðľǲǿհ


30 
, 馾ʹһǰԺӡ
Ȼڻرƽ;Угٶȷǳ㻹Щƣ, Ͼ̫ûм, ڼҺúһʱ䣬ƾȬ
Դ˺, һֱڴ, Ժöס˵һĥΪ̫أ𶼲ܡ
ڻرƽ֮ǰһλ, ˿, ۵ðԺ, 𶼲ҡ
һʼΪ˻հ̥ëˡȻݺź˶˵ܾšڴһʱպͺˡ
ǳԼΪʲôҪӵհ̥ëûӵ, ˵ͲˣͲڴϣʲô鶼ˡ
֪ڴ϶ܶ, ӵհ̥ë
ԽԽڡԸհ̥ëܱ, ҲԸڴϲܶ
ʱܵ, Բӵհ̥ë
ϧ, ûкҩֻܶҲܶڴ
Τģڴ˵˵û˵䣬û, 
洫, Τǰһض˵, ˡ
㷴Ӧǳ䵭˵Ŷ϶Ҫ粻
Τæ߳ȥ
ΤϽһˡΤϹؾصˡ
㣬ôθںòãȻ̫ϲӣǶˣĸ׵ĻǷǳ۵ġ
Ļ½ջûʲôθҲǺܺáΤ˵ţۿ
οҪúá
˵Ӻãúһʱ䣬Ӿܿ
馱հ߽ҡ
ʮ塣ֻڴϽˣˡ
ߵߣ˿ɫ԰׵㣬ĵʵ㣬оô
ЩˡЩ
ᣬӺãڼҺúһʱܿҲֻǿ㣬ƻǺأǧҪҶҪ´Ȼƻء
лʮġ뾲һˡ
ܡһѵģúõĻ㣬ƫƫѻհ̥ëˣԼˣ˵á
Ȼˣˡ
֪ˣܲܲҪ˵ˡÿεһá
˹ЦЦ˵㻹˵Һĸ㵹ã˵ҺϺͿֱӰհ̥ëˣ˹˭
ǳɵ˵Լ
ѻúõشţüη׻ûˡȴƫƫҺĻˡҪҶӣһ᲻ðѻ㡣
ˣֺֻõضЦЦҴˣ֪ˣԭһΰɡడԴˣ˶հ̥ë
һϺͿҹ㡣Խô˵Խ¡
û˵㡭
Ļˣ˵ɣСĳ˿ڡ
㲻˵ʲôǳ˳ı졣
馱ڻհԻһȻѵΪӵ˻̥ë
̥ëܻΪģ
˵ʵԼţ岻Ҳġ
壬۲۰ģܵ˺ء
հǳӡȻسհһЦݣۡ۲Ź֣ˡ
ؿڵʱʱۡʱ۵϶˯þ
壬㻹ǲҪЦˣЦıȿ޻ѿͦ۵ġ
壬ðסֽһסҳֵڶð׵ˡ
հ岻ܵˣɲҪѧ馰Ѷӵ̵̲հ
ŭԣֻ̰ǰôûзô¡
հԹɵ˵үүģҲѧģһġ˵꣬˵壬ô󣬻үүĻ治ԡ
վһԵ̞ͷ͵治ԡ
ֶӽѵ㣺ؿڸˡ
ӵС޵հ
㣺ԼһֱûкãǱġˣǻڿ
Τ˫ֳ־־ˣŹ˵֪ˣܲٸһΤԭҲհ𣬵˵ԭ̫Σòšհÿ춼£˵մհĸõÿ졣
㲻̫ţҲûбİ취ֻҽ
հÿ𣿡հհ
Ҫ馺س϶㲻ǲհ𣿡
šŬԼı鿴ϣհܸҴ˵꣬վں߳㣬磬顣
հΪֶӣӦÿ춼ܡ߳Ȼ˵ûǾհÿܣ˵˵߳ΪֳӦð˵ĵܵ˵
馿˿Ͱ͵ĶӣûмŴӦʻеӣհԸԸÿ壬˵
Ȼ뵽ʲôæ˵հӡ
һнӣհɵؾʹӦˣԸ⣬Ըÿ춼塣ֻÿ춼壬˵˵нӣ̫ˡһԸ⡣
馱⸱ԵСģЦˣհ涮¡˵꣬͵㣬ллհ
һллһһ겻úûӣҲǳԸ²òͷֻܹԹԵ馵Ļհлհлл㰡
壬ȻЩ鲻Ըǿڽӵķϣ⡣
㣺ֻš
馼ö԰ģˣúϢˡ˵꣬ͱհߡ
հ˻С֣壬㡣
հоǽӡ
㡣
Τϰ͵ſڣŷķ䡣
£֮ǰǲԸհ𣿡Τ֮ǰ£ǱܾˡոҲģû뵽㾹ȻӦˡ
Ӳ˵ҾǿհǸСǲôңҿ˵ûô񣬵ȫˡ
ԭΤϾôܶԣǵ´
˵һ
ȥݡ
ûʲô󰭣۵ˣúϢͻá
ݣһ˾ͻԼԺϢ̞᲻뿪հӲرﱧߵġ
հصүү̵Ժûã馵Ļ˯ˡ
ڴߣһ˯ŵӣ뿪ȥ̫кܶ໰˵
ʮߵһסڸҪͷչˡ
ֵؿһ馣үҷ֮䲻Ҫ˵ͷ
ã˵
үʮߵĵģ
һʼԸ⣬ĵġ֪ڵʲôοʮߵǲʲô
ԣˣǾͺáĻ뵽ʱ˵Ƿүʮߵ˵հεһ£
˵飬ʮ߿ɲĸԸظҡ˵ţ̾һ꣬ߵʱֵܶûмһ棬ʮ￴
үͲ뿴ʺĸ𣿡
ҵȻ뿴˵¶һĨЦҲЩɬǣûǡ
ү˵ǲ㡭
Ļû˵꣬ͱ馴ϣʞǵӣǴĶӣǲһ㶼ҡ
ү۵ؽе
ûǣպһɾȥǡǸʱеʹǣҸǣʵ۱ʞĺá
үպһøʺʹǽĳɼ馳ġ
һҪʹǲԭȫµϰҲ
үǻûϵϾǱ߲ᡭ
ᣬҲҪꡣסָ֣ḧֱȹ꣬ǾҪˣʱܳһʱ䲻رƽˡ
꣬հҪץˣүȲհץܣ
ˣǸʱ̫ˡҲץߣҪĵȵǸʱϾ͢ƽߣ֮ǰµĳǳأϾջȥ
΢΢ףҲǡ
ԪǰǾͻ¡馴ʮ¡ǸʱϰǶꡣϾ͢׼Ԫڣʱһиʱ¡
֪ˡûж˵ʲô
˵һȥҵܣ³һ¡
ڳУ馵ľ˵Ͼ͢ȣȻ˺ܶࡣЩʿΪΪЩʲôߣսɲΪЩⳡսȥ޹˳ȡ
ôһΪ顣һΪҪģ֪ǱƲѳ֪һʴ֮ġ
޳ôҰڹǰһ
£ƶɮΪһ׼
ЦǴʦ˽Ȿ
үһʴ֮ġһȱ˵˻мүġ
馰ڰ֣ǫ˵ֻΪİѡ
үϦ죬СһЩսʧȥɡ
㡣µȻҪȫֻһֻ˻Ϸȫˣ˲Żĵġ
¿ǵܵ馵ƨʵ£ǲǴ£
ʮ¡馵ָḧŲյıڡӣʮǺӣʺϳС
ͷ˵ʮȷǸӡ
馷еĲյȻ̾һֻ²˳
̫˳ǲŹŹ֣ô£
£漴׵ܵĻ֮⡣
ʦ˵ǡ
£;⿲Ҫѡ·ջʤϻλˣĸȾѪĸնν콵˹Ҳȿ־ǡͨλ·ϣǲһ·˳ġ
㣬ʼšûоʤģߵ󡣡ʦθһ𣿡
ܾ˫˵һӷ𡱣˵ƶɮΪ
ڵش馲⣬ͷ˵ҲãʦڱƽҲġ
£££
ʮߣԸʞΪС
Ҫڱƽ
ţʦģµľȫָôŲյıڣʮ֪֮
ôºܷ£
馰еĲյ΢΢ۣζ˵ڷġԺͲġ
ڲǵ˾ͺá
ʦûжʮ߾ʧȥұۣô׺ӵжŷɥû˶ǱĶߡ˵Ҳ֪ԼǱĶ֡о̣Ĳܲ馣ıƣͲˡ馲һɸ˶ܿ
һԱܺõĴ󽫣ϧΪá
Ͼ͢ǰ˱æˡ馾ûһΪɹ
£ºҪע⼸ˡ
˵ļˣ֪ǵ֮µʱһʱʮСעġ
һµƽ顣
馶߳㲢ʮַģ˵߳ʱĺ£Ȼ˵߳Ĳ֮һζ˵߳ĺûֻ馸ӻ߳㡣
ϲû¶ɫ
ܼ״˵£ܵ˵Ļ
ţǻʵһֱӴΪƽغܲ
£µôûмذɣǹʱĵѯ顣
һᵽ㣬馵üͷ΢΢£ûأúú
֮ԲС£ΪСӵĶӡֻеܸǰ˵ôֱףᰮݼڵؿӡ
ǰ˵⻰ŭˡǵܣǲġ
£Ϊ֤С²𣬷ԼΣգĲǰһ˵ֻĿϣȴСµĳʲôС¶Ե¶ǷͬһĴڡ
û뵽ôô
ô˵û˵ȥ㵽Ϊֹ˵˷á
´ǰŻص
ŻǺһõġţ馷ҳ
հ̞ƴͼСһһʱˡ
˯УհԪǡ
Ԫʵհ游үүƨ𣿡


31 
հһ, 漴Сϸֳյɫ游Բ, ˡ
Ԫֵ˵հĶͷôӦ游ģ
հֵʳָ˴ֵʳָ, С޹ֿ游̫, ͰѴүүƨɸˡ
Ԫ谹ʣʲô˵ذ游Ļˣ
ٺ, ҽյ˺ܶӡһᵽӣհһ˫۾ʮүү˺ü, ҶԺÿ춼Ҫҽӡ
ʮүүԪ΢΢üͷ, ʮȥǼˣ
ᵽʮүү, հʮүүæ˵游үүʮүү˵ǣ, ܲǣ
Ԫһı²СȻʮߡ
հʮүү𣿡ȥʱ, ʮꡣԼλ׵, ͦϲĵġʮүү𣿡ߵʱ, ʮߵܻûг, Ҳûж
үүʮүүܺã˰, һӽ̞뵽̞, հ;С, СЩ⣬ʮүүĶӲ꣬ͱҴ꣬Ҳ塣
ԪհСԴЦֳ˵̞Ȼű꣬ı־ǱӦý塣
ǣÿޡհһ˫СֲĹĵ˵ӢһҾԸ塣
̞ԶȲӢ塣Ԫ谵ûмܱĵճϻۡȻ⼸аհ
ӢհôЩ˼ˡ
հ̞ϲ塣
հǰִȰؽ̵հ㲻Դϲһˡе˲ĵȴܺáе˴ۺܻհС˵㲻Ϊ̞ûӢͲ壬壬֪𣿡
հ˿ɫ꣬˳ص˵СԴүү֪ˡ
ͷؿ޵үү֪հԡ
հһ佱Сõһֱܹ԰
ԶԶԣհԡ
үүǼʮүүհû񣬡ʮүүǸҺܶӣܼܲհԼļӣ;ĳŵ
Ԫ谣ʮ𣿡
Ԫ˵ʵǺǣǹôǼôϾѾˡ
游ΪʲôʮүүհʵʮүүҲ𣿡
ûУ游ڻܼʱδ
ڲܼԺܼ𣿡հʵ游ʲôʱܼʮүү
ʱ˾ͻԪЦŶհ˵游ǻ˵
ðɡȻ游Ϊʲôڲܼʮүү游ԼĿǰɡ
ʮߣȥɡ˵ߵʱʮ߻Сûгף뿴˺ӡ
Ԫûֹ꣺ͼø˵
հʮүүүүվͻȥ
ðʮүү϶ǳ˵ġհ뵽үү꣬үүүүҲ㣬ܼܲүү
үүڻܼүүҲ馣ʱδ
ðɡҲ֪游ʹүү˵ʱʲôʱ
հҪǰ游үүƨɣ游Ҫƨ˰
հ⻰ŵøϽסԼСƨɡ
游ģһǵġɲ뱻游ƨɡ
ߣ游㡣
հԪ˸漴ӢȥһߣӢ壬ȥɡ
á
հӢſһƴͼ
һƴͼһ߸Ӣ˵˵顣
Ӣ壬˵Ҷ治֣ϲңҲܸȴÿȥҪҽӡ
Ӣ˵Ӧġ
𣿡հ̫ţӢֹҶܻģүүǰ˵ҵĻ
⻰Ӣ˵ʲôŲµΪʲôһֱǰ˵߳Ļ
ҵôáհߺߵ˵ҲϲҶ塣
Ӣ˼˵հ㲻ϲ壬ʼĳΪԳҪ𾴵ģ֪𣿡
հӢ˼ͷ˵ڽӵķϣҲҶġ
Ӣհ仰ЦˣҲԡհҪôʲô
Ժðҳˣ϶ҪǮİɡհͣеĶһظӢ˵ˣҳˣҪܶණ
ܶණҪʲô
óԵĺͺİհȾˣҪһԺóԵģУҿ԰˰˵ǮܰܶˡԺҪ׬ܶǮܰܶˡ
Ӣհһ仰ͷݺһû뵽һհȻô־
Ԫ谺⻰հ־游ӡ
հΪʲôҪ׬ǮˣЩʵ
հʵ£漴һ޹˵Ӧõ𣿡ԺҪĵʵۣһҪ׬Ǯӯ⣬ϰչϺӡ
걻סˣһ˵հӦãҲȫô
հ˼һãȻҡҡͷүүҲ˼
հ׬Ǯ˲ûдҪôҪԷʲôˡ飬ʼ̵հ˵˼򵥵С£հöǳ룬ӼСϡ
հƺˣƺûϾ̫Сûǰļ䣬ܶʱܳ⡣
հƶǶûٽһհһЩ˵
үү׬ǮǶǴ
׬ǮûдҪȡеָհ˵˵ʲôȡеٳܶʷϵӡ
ȡе飬հˡ
հΪʼˣвһ˼׬ǮϡԪ谵Ӷ׬ǮȤȥ׬Ǯ㳤ҪΪ츣ϰգ֪𣿡
츣ϰգô찡
ܼ򵥣ҪϰܳԱů͡ϰճԱů˵򵥣ȴǳѡ
Ԫ谳û̵հΪʼ˵Ρ
ʱʱڸ䡣ӢһԵͷ
Ԫ谺ǶӢĽ̵תƵհϡ
հԪǵ˼Ϊ˼롣
˵飬ͽϴεݣ̵հ
һƪݣհϽȥ˯
գհ˯ʱѡ
С棬˰
հѣЩ̧˫ۣ˸Ƿؿڣүү
ʵε游ˣ
εˡԺհ뵽游һ游͵վûվȣˤ˹ȥ
հµĸϽհЩŵʵûˤ۰
ûУۡźıӣհˤڱϣһ㶼ۡүүɺá
ɺã
ԣүүſáհߴٵſá
ΪҪЬӣſڴϡ
ʱ˽հ˰
̡
Ҫ
հ˵үү游ҪҰƨɡˣ游ˡҽҪǲƨɣ游Ҫҵƨˡ뱻游ƨɣֻүүˡ
ʲôȻհ游Ҫүүƨɣ
հص˵ͷţ游˵Ҫʮ¡
馣
סˣһЦ˳
հ游үүƨɰ
ǰ游Ұ򣬻˵ʮ£һ¶١հ̧馵ͷүүſãҪ游ƨɡ
հ游ΪʲôҪүүƨɰ
游˵ô򡣡
馣
үүſðհΪ馺£ǳĵذοүүģһĺᣬƨɿġ
Цʣհ游Ҫүү
԰游һңûдүүƨɡ
馣ǹġ
үүҪ㣬游Ҫ㡣հϽԼС鿴޹ˣҪǲƨɣ游ҵģҲû취հô˵ԾԾԡ
ֻض˵үհ游ʽѵ㣬㻹ǿſá
Թصһ漴Թſá
үүҪƨ˰
馵Σ׼ȷ˵Щ޿ɡ
үүģ游˵ʮ²٣û˵أһ򡣡
ô˵ϻοүү£ɡ
հ̰
ãүүҴ˰˵꣬հͶ馵ƨɴ¡
һ
հĺᡣ
Ȼۣ̫ˣһǺˡû뵽һᱻӴƨɣǡ
ǹհƨɡ
һ߷ߵģٴβЦ˳
馷ǳԹؽе
հ˼£͹ĵѯ馣үүǲǴˣ
ûУүүۣɡ
Ҽ˰հִ˼£游˵ĶԣүүƤ񣬴Щˡ


32 
˶ʮ, հͲˣΪˣͬʱְԼִˡѹ游Դүүƨ, Ȼϵ
үүȴʮ, ʣµʮ, ٴ򡣡游û˵ʮҪһ֮ڴꡣ
ʵհôꣿ
үүƨ|̫ʯ, ҵֶˡүүƨʯͷô, ôôʯ
ʲô, ִˣæסӵ˫֣ϸؼһ, հһ˫Сִͨ죬ۡӵ˫֣𣿡
Ǻۡ, ̫Сˡ
һԵ˵հ, ̿԰ʣµʮ¡
⻰, ŵؿ, 㡭
ǿհ, հæ, үᡣ⻰˵ķǳûʣ鿴Ҳǳ޹ү, Ҳ۵հԲԣ
￴ǹġ
, еġհܾ, 游Ҵ, ҲҴ򣬲Ȼ游ġ
ЩʧȻ̾Ͳˡ
Ǵˡ룬ȵˡ
үҾհæеĹ⣬֪ϻһ١ϽתƻʵհӶ
ĻհСӾ͹๾ؽ

ʱŹհ´үүȴȥϴȻٴš
հϴһҲڡ
̞հǳˣհ
հƼ̞뵽үү˵Ļһ̞е塣
һ塱еȫ˶סˡ
հ㲻ǲԸ̞ôʵôԸأ
һᱳʫôأ
үү˵ҲԴϲһˣ˵̞ҵ壬Ҳܾ̞岻ͲϣǲԵġհĺúӣ̞Ǹ̞壬Բ첻˵㲻˵Ǻÿ޹
֪͸ģհʵصǸ
̞հǸûпģһ
հǲǲˣ
ǰǿԼ氡հС˵ҳˡ
𣿡̞֪塱ζʲôհԸ棬ǳϲ
ģ̞壬㻹Ҫúö顣
̞ͷһúö鱳ʫģұ
հͷС˰ؿ˵Ŷԡ
̞Цøˡ
Ǽû뵽ᷢչ
СӵС佱հ֪͸ģĺܺá
հԡ
Ҳհһ
հεүү游أ
ε˰
游˵ʮүү𣿡
ʮүүҸ游ʹүү˵ˣ游˵㡣
ңΪʲô
游˵ʱ򡣡հЩѹ˵ʮүү㲻Ҫİ游㣬Ǵүү˵Ҫ㡣
үүҪңϲЩš
԰үү˵ߵʱ㻹Сûгף뿴㳤ӡհԭⲻذĻתүү˵ȥ㡣
硭΢΢˫ۣЩʣû뵽绹ҡ
һιհԷһ߶˵һǼСĲġ
жɬ
ʮүүүүӦҪ㣬ô˰
ʮүүүүˡ񣬸мհ˵հлл㰡
ʮүү
ʵհεʲô
ӢһƴͼԪ谺հǷĽ̵û˵
Ӣ졣ʵ£ǳټӢʱæŶ飬ǲû浽һ
ûհǺ
ĸ磬ǲǸôҹ䱱ƽˣ
ʹȥߡ
С
ιհʵհҪҪүүһȥ
үүҪȥ壬Ͳǳȥˡհûȥ׼ȷ˵ûĽӡ
ô£οȥ塣
馴䱱ƽ

հȥԺӣ̞һȥˡ
Τϼհˣʮֻӭհ׼һЩСܳԵĶ
˵ǴɩŮбýķ䣬ͺΤ
壬ˡ
հ˰
壬컹۲۰ǲ崵ġ
ۡô˵ؿڵ˿Ӹ
壬˵㲻ܶ˵ҾͲ˵˰հһ壬ڶ룬Ѷôүү̿϶ȶ˺壬Ϊ
áȷûʲô˵
̞壬ƴͼɡ
ð
հ̞ڵϣһƴͼ
ź̺ӣľ̿ů͡
հ̞һߴߴ죬һƴͼ㣬Ͱˡ
һʼհǳţ˯ˡ
ΤϽɷ˯ˣհȻȥȻߵʱûǸհӡ
磬馺ûлظţֱڳľ¥šţ馼䱱ƽ
һ馾ʹȥϢ
Եܲ˽⡣էһܣƽƽûʲô֮һܷв򵥡
ܲͨ𷨣ԵҵľҲǳ˽⡣
ẉ̂ԽԽͶ롣
˵ʲôһԺȲ衣
ĵŸ뿪
ĸ磬дʦ֮¿϶ɹ
㼪ԡ
ĸ磬꣬Ҫ˰ɣ
㡣Ⲣǲ˵顣
ĸ磬ҽȡжежǷǵϼҡСʱ򾭳ȥ
΢΢ףж϶Ҫȡġʱ򾭳ȥҲһֱ˵ǵϼң˷˼ڷүү̡ʮߣ㲻һȥ
馣ĸ磬ȡжٸһȥүү̡
Ҳǿãʱһݡ
˵Сʱڷ顣
ֵǳڷǶεʱ⡣Ǹʱֵܶڷ
صһ˺һһš
ţһ˲ŻصԼԺӡ
̞ǧġһԿ顣
̞ѧһˣȥ˯
ĸ˱ƽкθ룿
е飬һض˵ĸǶԵġ
ôȷϾǱ߻䣬ĸɹ̫ҪɹҲһ׵顣
ʞɲĸĶ֣ĸɹġ
͢вٴ
³͢һҲĸĶ֡͹۵˵ĸһʞûеġ
ʲôƣ
͢Ĵʿʶĸ磬Һĸ粢սʞɺȴûаϵʞɣǸŷĸ磬ĸһ·ݵԭ֮һ
ڳУвٽʿͶ˳Ϊԭ
ʞɼλĳ䳼佫Ƕܲĸ佫̾Ӣ佫ǲͶĸġ
ô˵һҪʱڱƽסˡ
ţҪǾסĸ縮ﲻ㣬ǿ԰ȥס˵ĸûгɹ֮ǰʱ֪ȥ
ǰȥסĸҲİɡסڱ˼ȻûסԼڣǵļʱûˣҲֻסɩ˺ܺá
Ǿͼסĸ縮˵̞հ׽Ҳá
˼ǣ
հΪʲôεǣ
ҡͷ֪
ѡհ̞հ׽պٻ󲻻١
˼ǾͰĵסɡ
Ҳ֪᲻ҡ˵ǻ˯ɡ
˵Ĺ죬ϲû
հҲûεԪǡ
ĵһ飬Ǽүүƨɡ
һϢһ϶ڰʣµʮ´ꡣ
챻ƨɣ馻Ǻܲ˼ȴһоûˡ
ιհţ馾ȥ£ΪսȥĽʿ֮ǰıƽϰһ¡
֮ǰԼϾΪŻᵼôȥţ˵ҲǱƲѣ˳ӦǳмĽʿϣ±Ͷһ̥
ⷬ˵÷ǳУϰǷǳж
˵Щֹݡ
ϰǸܵ馵ģ׷׾Ǹʴȵˡ
֪˭һûһ˶󺰡ꡱ
ڿɲұСꡱæ˵֮ԳЧܹôҲҪ롣
Ȼӡꡱɡǧꡱ
ԶհǶǧꡱ仰ʮ𺳣Ѫڡ
пķ棬ĸһֵ֡ܶģҲʞġ
귨º馿ʼ۹͡
վҪ꣬ڹǰ۹ͣýʿǺϰչһꡣ
馷ǳչ͵ĴСͣƫκһˡȻڷˣҲгͷ
ʿǺϰǶ馵Ľǳŷջһġ
ҹ
˯Ժʱ˽ۣʱɫ÷ǳ磡
Ŀº͵ؿʮߣþò
磬𣿡Щǰꡣ
ҡ˫磬ôúõؿ㡣
ϽվãͬʱҲ꿴
еһģһ
ؿ˿ߵʱʮ߻ûг꣬ǳɬۡʮ߳˺ܶࡣ
شؿڣϲ˵Сʱǿ׳˺ܶ࣬ҲСʱӢ˺ܶࡣ
ô˵ǻϲǸж
磬ҳˡ˵⻰ۿʪˡ
Ц˵ȷˡ
Ҳ̲סǰ
磬û뵽ټ㡭һȺֵܶǳĽ硣кܶ˶̵ذ꣬粡ŵʱһȺֵܶԽܡ
Ҳû뵽ܼӡз⡣
硭ǰ޵ӣСʱһ
ֱסصĺ󱳡
ֵñطؿһ漴侲
磬ٴμ㣬ĺܿġЦݣ͵ðɣ
ģǶܺá
ᵽԪ谣ɫЩįϧԸҡ˵꣬ʵ磬ǲǹң
㡣ļذοʱδǵġ
ץǡʣʵǲҲԸĸ磿
ţ˵˵ʱˣͻǡοҲҪѹ
ֻҪԸңҵȶöԡ
˵˵Щ顣
磬Щꡭ
͸˵Щ顣
÷ǳ棬ʱʱڿĺܺá
ĴޣĵӡѾ꣬ڴǰ᲻رһСӡ
Ϊ㽾
磬ҡ̲סҪˡ
ˣôСʱһޡս׺ᣬСʱǸ޹͵ӡ̞޾Ŵ
磬Ǹˡû뵽һΪ仰ˣ͵ôհ
飬Ҳ˵ͻȻһհӦİš
ô˵հ
հ⺢Ӻܺãϲ˵û˵ȥ
˼ﾪȻ롣
հȷǸúӣһǳϻۡ
ʺܺá
磬ҡҪ˵ʲôֳɵû˵ȥ
ôˣ
ԥһǾ˵ڡ
磬᲻ûаʞɣ
ᡣ뵽ʞɣ鸴ӵ̾һʞΪԱûҲôɣû
硭û뵽ô侲͹ۡ
綼ף㲻þöԲҡʱˣվ˵ʮߣˡ
磬Ժε𣿡
ˡ
硭һ漴˯оѹ
һоѣæʵүôˣ
Щãؿ
үˣ
ڴͷûУҸոεˡ
үεʲôˣеô
Ҹ˵˺ܶ࡭ղθ˵˵ʴ磬Ժܲε˵ˣ˵ΪΣ
֪үհ
Ŷԣհ˵֪
үôѾˡ
⵹ǡ뵽ݣֱü绹Ǹǰһְ˵һ飬û¡˵꣬˯ˡ
գˡȲȥ馣εһ¸˵ˡ
ĽϾڻûε硣
ĸ磬˵ң˵Ҹ㲢ûдԭ˵⻰ģ뻹Ǿ馣ҾôҲûй㡣
馵ϣܹЩ粻ֻԽΡҶԲ硣ǣڳ
ô˵һʱҲ֪ôοֻתƻ˵ĸ磬ѵֻһ𣿡
˵ˣӦòε
Ϊΰ
˼˵˵͵ȻһհôζΪհڣҲ˵ֻܴհܴ˵
𣿡
Ӧ馾ԼƲûдˣѾˣͲҪ̰ˡûмء
ĸ磬ĻСʱǸʱǶá
ٻҲزȥżỳСʱ򣬵ҪصСʱǲԸġ꣬ͲҪлˣһд
ðˣȤ馵ĸ磬ҵֿɱĺÿ
馵һдд
дھд
ֵдһžóȥ
ÿĴױдġ
Ϊ꣬馾д˼
д괺馾ʹȥš
ţհˡ
հķǳϲ죬һ죬ĵԽ۵ϲ
СͯհٴҪհؼҵĳ嶯
հţүүд֣òãÿ꣬馶дʹ͸¡
հգ۾ȵ˵үүҲдְȻүүһֱڽ飬ǻûн֣Ҳûнд֡
ֲհǱߵķǳ˵үүдòã
հԹɵصСԴ˵ð
հүүдֲÿʮүүд֣òãɱ˵񣬼պհʮүүֺÿʮүүһдְɡ
ʮүүô̞дְհֵүүд֣ʮүүд֣ʮүү㻹ǽ̞дְɡ
հ˵ǣʮ㻹ǽдְɡ馼ıֶӣЩڴһꡣҪǵǱ˵ӡ
˭ĸӳôƯģƭհհʮүүкܶŶҪʮүүӣʮүүȫ㡣
հɵؾܾҲҪֻҪүү˵꣬˽馵Ļһ˫Сֱүү
馵һĶʱȻˣͷ˲հɰСүүҲֻҪհ
ĸ磬öİӶĵˡ
ʮߣǼʡ馹ǰӵ
հүү£׵Цøһ仨һ
ܲ׵ģվ˵ٿȥҸոճȥžҪ³ˡ˵꣬뿪ˡ
հҴææıӰɻʵүүʮүүôˣ
ùٳһࡣҨһ׼˿വ˴漴ιհС
հССڵسšС¶һҸЦݡ
ӳԵôģ馵Ҳá
ţհͱүүȥ鷿æ׼š
ÿ꣬³ˡϱȻҲ³
˿̣ն졣
ÿ꣬һˣ˼ʮꡣ
նǳóԡʱϲն졣˹꣬Ҫӣ߷ʲô£Ҳն졣
նζһֱˮѧն죬նûĺóԡ
հһϲն졣ǳƣÿһǰ˵նûĺóԡ
ΤһЦ˵û˲ϲն졣
ϸ͵ôն죬пڸˡ
ϱάĻǸˡ
ʱǿҪһ㡣
ģǿ϶Եġ
Ǽͻҿġ
շǳ֡鷿ҲһƬܰ
հվϣվСֺëʣһһдš
ܿ죬һںֽдˡ
հǸʱ򣬼Ҽһϸ֣һ궼иϸظհ⡰ͷס
հû뵽һ־Ȼô¡Ȼǰʱ򣬺Ҳд֡
үүÿ궼дˡհСԴǳºͣӽհ͸үүһд֣͸ˣòãհдġ֣һ͸
ðүүдְ
úúáӵС֣д֡
һдʮ֡
дһհͲʵˣүүĴ֡ԼץëʣںֽŤŤдš֡
馼ôѧд֣ݺݵذհһ
հôѧд֡
հٺٵЦСǳ⡣β͵Ļ˿Сβҡķǳ졣
үү̵ĺá
ҵӡԸհ̺úֽдһ
հץëʣǳںֽһһдš֡
д˼š֣Ͳͷˣץëںֽһ
հ⻭ʲô馿ںֽϻԲȦ֦
˰հָŸղŻõĻˣС˵үү㡣
ңΪεؿźֽϵСˡ
԰̡հֻһˣ˱ȸղŵĻ˶һСӡֻһˣһǳĶӡ
馿ˡ
үүһ۾Ϳǵ
馺ЦǼֻŻôĶӡ
հֻ˼ˣһ˲վţŵģò¾֪㡣
˰˸Ļˣүү̵м仹һСˡȻС˾
հõĻٵ馵ǰүү㿴һˡ
һʼʱӻĻ֣ǿһֺȤ
á
հȫҸҡţүүǼҵȫҸ
ȫҸ
԰㿴һ˶棬ȫҸհ˵꣬˫ض馣һСģ
馵ͷӵСȫҸãүүϾȻȫҸôհ⺢Т˳¡
ҵĻÿ
үүúÿ馴հùүүھ
үүϲ
հСԴ ϲүүǳϲ
Ȼүүϲٻɡ
á
հֻܿһˡ
հ⻭˭
հָŻϵĻˣһ馽ܵ游ĸ游
ԭ游ǰ
԰հֻһֻ˸ղŵˣ˱С˺ܶ࣬һ˼ˡ
հ˭
үү̣Ұհȥ
馿۾ᣬͷӿһƬ
հûз馵棬һҲȥ
Ȼ꣬һ˫СմīˮȻ뵽ʲôС¶һĨЦ
žһհһ˫С馵ϣʱӡ
£漴Сһ˫߰˺ڵ˫֣ʱڷӦ˹հСӡ
Сָմ˵īӵСһ㡣
үүҲˡհǳʶʱΪܣүүĶ֡
ˡհСϻСӣһʱһɰСèˡ
հүү۸Сӡ
үһ
հҪҪд֣
Ҫ
үүд֣òã
úúãհ˵Ҫд
ٴհСֽ֣д֡
հֵıʻЩ࣬հд˺ü飬ѧᣬдġհַǳŤϸ
үүүүôдհʵ游ôд
үүд馽հôдүү̡ĳƺûдǵ֡
һҪѧд游ʱ游һ
־үүһ̻㡣
ͻȻ뵽ʲô˽հոдõġˡȻ͸һЩҪ£еܡ
ûһ̞ڽհд֣Ա߳Ц馵дĳհҫһ֡
˵ʵֵȷдĺáհˣԸѧд֡
ΣֻýԼд֡
̞ûհѧһһֶд
馽հдꡰ游͡游ȳƺ󣬾ͿʼװհոյĻ
һ֪հģûпֻհʲô֪հʱȫҸʱͷݺһ
հ⺢ǡ̫ģ̫ϲˡ
ڰװհĻ֮հ󻭡
հǸһǼҵȫҸֻһ˺ԪһĻ档
ǳϲֱհĺá
հûбүүͷת֪֮ĻɰÿһϵûС
馺֮ϲĻΪе⡣


33 
ȥֵ͡ʱ, ǿЩһЩүСһдʣһšɰġСױдġ
ȻհдġŤŤȴõġյ󣬾͸Ͻ
հױдġֱϡȻǼû, ǼҺһϰȻǺܺġ
ںϵĴһдĺܳġ֣ǼҵĴ̫ˡ׼ȷ˵, Щġ䲻Ǽҵš
, ֪Сдģı俴ΪǼҵĴźҡ
ǾЩ, ôֻ͸һСµġ, ӦǴ͸Ǽʮ, ǰѼŶСµġ֡
뵽Сдġֺϡ٣ǵ͵ǼҴϵġ, ſڵغôϵġ֣ñ͵ȥ
ǺȻ뵽һ⡣Ӧհдġ֣˵ÿŶ, ǿԡ˳֡üŻ
үʱ, ˳üСдġֻ
馺ʱ֪Ǽҵġֱǵˡ
, ܶ϶հױдġ֡
հܴ, ܻ, Լдġ, һһš֡
ǵȻԸ⼸죬հȥ, Щ
ʵٴΰǰΤϲòհǸǡ
Ϊ, һЩӸհ
ҲհһЩ, ǵԺÿϡ
ȻҲˡ
Ϳ, հ׬˲ٽӡ
߳㿴ȣ̾ӳȥ⣬һᷢơ
ʱհһš
ϦŵĲȣȻǳḻа˱ͷѼ㡢ͷǡնȡ
հ馱ڻСүүһߺȾƣһιԲˡ
ȻհܳһЩζĶԵĶﲻ̫壬̫̣
հ˼ˣܳԵġ
馼һնհԡ̫Сֻܳһն졣
հն̫óˣֻϧܶԡУθ̫СˣһĺóԵģһͱˡ
ţհ̞ȥ˯˯ѣǾ͸馺ǳ档
ûгҲûհ̞ͥڱƽĽֵϡ
ƽĴϹ˺ɫʮϲ졣
˵ǳϦǽֵԵ̺С̯Ӷ
ϰǿհ馣׷ʺáȻϰտհ
ϰôϲհкǳԾ⡣֪հԱƽϰ˵
ڹһܿС£Աƽϰ˵ǸǾµһкˡ
ΤڰʳҲǰӡ
ڴһһ죬ҪؾƣԱʳڱʳлҪǮԵˣһ궼кˡ
ÿʮʳлһǮ
ȥһԵǮľ馡꣬ǲ²հԵܶǮ
ǰһЩʳֿʼ´󼪺С֦ԲۡӺ档ЩҲкˡѡԡʳ
ڱƽһȥ£֮ǰĽʿϰ㡣㣬Żص
ողڣƽĵȫʱ硣˱ñƽø֡
һصͿʼҹ
ڳҹ֮ǰȻҪűڡŵӣհڻ˫Ķ䡣
ҹĲȸӷʢ߲˺͸ࡣȻбʳ
ȸհʢ˼ʳȴ˴Ȼιհ
հſСҧȥҧһӲĶʱüͷСдˡ
Ӳʯͷ
հʯͷͭǮ馲հҧһڵıʳȻ濴һöͭǮ
ΪʲôҪڱʳͭǮհԼݣͰ͵ض˵ҵˡ
һ˵ۣͽүү
հŴСͣļС¶үү
ϸؼ£ӵСݡûѪҲûɶˡ
ûѪû¡˵ڱʳͭǮԵ˻һĺˡհԵͭǮµһкˡ
ЦհȻǵһԵͭǮˡ
˵հСǣԵͭǮһ㶼֡
ݵհԵĵһʳͭǮհȻ𰡡
һ¶͵հڹʱ򣬳ԱʳԵͭǮһ£ԻԲ
ԶԲ߳СûڱʳԵͭǮ
հⷬ
ҪԼ
Сԡ馰հոҧһڵıʳٴιߣûͭǮˣԷĵسˡ
ոһ£İհҧˡȻ˵ûͭǮˣǷǳСĵسš
ڵıʳ̫ˡ
óԣ
óԵĻͶԼòá
հͷá
һʳĿھͳˡţʹүүϽιһ
𼱣үүôһȻ̵С͡±ʳڶ̣ȳһСڣûҧͭǮţűʳ˴
հ۰Ͱ͵馣С͡
һŰѱʳιհߡ
ȻհԱʳٴҧͭǮСسšճڣҧͭǮûаҧۡ
ԵʳʱȳڣûгԵͭǮιհԵʱհٴγԵͭǮ
СֻʳհÿԵͭǮ
ʳհûгԹ񫣬ҲûгԱүүٸʢʳ
հʮүүûгԵͭǮԴһʳôʮүүմմ
հǳ󷽵˵԰ʮүүаɡ
ĴհһʳûгԵͭǮǣհԵͭǮ
аִհһʳȻûгԵͭǮ
˵ûǸҪ׷Ļˡ
ı⣬һʳιհԡ
հճԵһھͳԵͭǮոһʮʳһûгԵͭǮ
ģִһʳιհԣհֳԵˡһʳιӣ̞һûгԵͭǮ
ôͦģҲ׷״ԼһʳιհհԵͭǮǲûгԵ
ͭǮıʳ󲿷ֶհԵġʣµһСֱ馳ԵˡһûгԵ
һĻ̾ĸհүѡˣȲð
հĵһҹԵķǳ㣬ҲԵķǳġ
ҹǷ̻
ƽҹձѤö˵̻
̻馷ơ߳ݷհ̞ƴͼ
ʱ հ̞˯ˡ̫Сʺҹ
˯УհԪǡ
游ĸ游үүӢ壬áհԪǹҿͷ馽ġ
ԪһѱհͷС
úúãҲá
ʺĿȰհհûгԱʳ
ˡհʺҫĸҳԵܶͭǮ
ô̫ˡʺհС˵հһ궼кŶ
ҵӡ
游ǰԱʳԵͭǮ𣿡
Ե
游Ҳиˡ
ǵȻиȻôôõӡ
ʺְհʲôʲô
հذ飬һظʺǡûǰĻ͸Ԫǡ
հȫҸԪǸжʺ껹ĵˡ
հ֪ԼĻܳʾˣһửһÿȫҸʱԪǶĺÿ
հТģԪǷǳοҷǳڴ
꣬հ˸٣飬˵йعĹ¡
Ԫ谺ʺҲհ˵ǰ顣
Ůն죬հûгԵ
游ҳԵˣүүֻҳһ顣
òóԣ
ǳóԡ
뵽ն죬˲ֱ̿ˮ
ʲô룬ΨҹŮն죬ҪٳԵͺˡ
Ԫ̧ƨһţ˻ն졣
ҾͺһڣϧҲԲˡ
հο游ҿ԰ԡ˵ҳˣܶԣʱԡ
úúã㵽ʱ游Ե㡣Լԣǲܵ顣
հһ㣬游
û˵òңѾˡ
ʺݺݵصԪ谺˰ʲôģ಻
Ԫ谺ԹԱ죬ٳ
ʺհ˵йع飬Ǹʱһһǳ֡
һ磬հҪһ档ʺûкģ˵һȥ˯
հ˯ǰȻһ飬˸游ҪѹǮ游ǶˣܸѹǮ
游ûУүүǿ϶СҪүүҪѹǮˣ̞塣ΪҲӦøѹǮôӦյܶѹǮ
һհͱүү
Ҫ棬˶ȥݣ׵հҲ⡣
հүүѺ󣬾һۣ漴˯ˡ
馱հӴ·
һµŴӡ
հ·ֱȥϴڼû
Ҫǲհȥˣϴжûӻشϼ˯ıȥˡ
ҲģǽǴһǼҪӣհΪˣϯ
ܲȥȼ꣬˯
ǵðˡ
ٰѡ
հСſ馵ļͷϣ˯÷ǳȫûļ
ǵ߳򸾺ݷ򸾶Ѿˡ
Ϊˣʱ´ûμӼ档Τϵչ㣬Ҳûгϯ
հѡ馻˼ûаհѡֻáֱֶΣ˵ӣʹհ
հӺһʱ䲻ܺܿˡ
հˣͲ˯˰
հ˫ģһãȻ馣С첻˵˵үүҪ˯
ڲ˯ȻҪȥ档غȼ棬˯òã
հ죬СίҪ˯ΪʲôҪ˯
馼һίͰͿҪ޳ģкۣø᣺հүү˵Ҫ游ʹүүǣ𣿡
游ʹүүѵհԺСԴӻûת
ǰ㲻游ʹүү𣿡۰ӵСǳĵ˵游ʹүүô㣬Ҫǲǣǻĵġ
հգգۣ游ǻģ
ǰҪүүһȥ游ʹүү
ðɣȥհ΢΢С˵Ҳ˯ˡ
հԡ馵ͷӿɰС游ʹүүǳ˵ġ
һԿհǹԺӡ
߳Ҳݺݵؿհһ
ոջ׼ƢհЦұǺúӡ
ʱ洫һ޵ķǳ
̞ſĻ޵ķǳס
öֱۣסԼĶ䣬æ߿
ǳģҷǳغŻпֲͣضӡ
̞ǿӲؽѣȻƢ
˽馺к漴հ馵ĻУ޲֣ʱĽ
հŴŴضеʮүү
հԣհ˫֣ʮүү
㻹ǱӣҪˡ
ε˵Ҫұ
ءŻڿ޵̞˽
СӵĿɲʲôö֡ټ̞޵ķǳ˾Щ
ǸǴк漴æǸô壬еĶӻǿ޸ͣ
׼̞壬̞
հ̞Դۣضе̞ޣ
ʵ󣬵ǳɹ̞ʱ˿ޡ
ٿޣҾͲҪˡհŭ̞˵Ҳϲÿ޹
̞޵ˮëϻ顣˫ۺС޵ͨ졣հС鿴ǿ
հߺߵ˵ʲôޣҲŲҪһÿ޹塣
̞һڻعæ˵ҡҲޡ㲻Ҫϲҡ
Ĳޣ
̞ص˵СԴҲˣĲˣ㲻Ҫϲҡ
ٸһλᡣҪٿޣҾĲϲˡ
Ҳˣˡ̞ͰСʵ㻹ϲ𣿡
㲻ˣҾϲ㡣
̞⻰ЦˣҲˡ
Źԡ
Ե̞ЦøˣһԵġ
̞ǳȴǳΪհĻǿЦá
־ز˲̞ϵˮ漴հ˵հлл㰡̞ûа취
ʮ̣հ̞Ŀ׳ˡ
̞Ļһ·Сܵ馵ԣ馻еհ
հҿԺһ𣿡
ôԲ޵ķϣҾԱߡ
ֱԵ̞ЦøˣҲˣҺܹԵġ
̞ĸóλӣ̞
̞ú󣬶˵ллĸ
СԴһº͵˵
馼ҶˣڵŰɡ˵꣬ιհš
̞Ȼˣǻǲ̫ԼԷһιԷ
հι̞ԷԴ׼ʡ
ĸ磬̞հĻ㻹ǰհҰɡӿޣӿ˭岻áû뵽ôհĻޣͲˡ
ⷬĻ͸ĸ֣붼롣
˱ӣְհϣհ㻹Ǹʮүүɡ
հǶȵЦЦһЦЦĶˡΪƭհʱհ˵ʮүүİɣǲ᲻Ҫүүġ
հô˵ôĻı鿴ǳġ
馱ӶĵˣӶصۣǴһܲܲҪ衣
Ҳȥˣү㡣
ƲƲ죬û˵ʲôԹԵسԷ
ţǱʳʳûٷͭǮ
հ馻ҡͷԵسűʳ
̞ѧհҲҡͷԡ
ӳԵô㣬ǵθҲá
Ҫʱģûϵʱ䡣
ţһǰȥá
Ϊһ֮Ȼͷ档
հԹԵظһ¹ͷ
հ馶հ֡
հĺ󱳣ȥүүǡ
հ˵ͷүү˹ȥ
ӵСԴ漴Ȱض˵հΪճҪúüǡ
հ˳˵֪
ûмſͷҽܣǺãհһ껹үүĳүүҸǿͷǲ֪ңҽ£ʶҡ
û뵽հ˵ⷬһǳȡûдհհ˵
հڵߴߴ˵ǣҴģһᱳʫᱳҸǱ
Ц⺢ǰҲҫᱳ顣
һ飬հûҫԼˣСһ˲÷ǳ棺үү˵ֻҪҳǱӣһҵ󡣡˵ţ˫ֺʮ˵Ǳүү̣еƽƽˣһҪǳ٣ǻһꡣ̡ҡ
Ҫ˵飬հ˵顣˵꣬ǳϵؿͷ
үү𣿡
ԣĺܺáһѱհǻǳϲġ
հͦСţһևNɪ˵ҳúÿִǳԣǿ϶ǳϲҡ
⸱ƨСģЦˣ˵ԶԶԣǳϲġ
үүôϲңǿ϶ᱣǵģǲǣ
ǣһᱣǡ
馱հߡ
һԣװ˵ģհոڱӣôʮүү
ʮүүԼ϶ڱӰհ˵꣬˵һ䣬ʮүүûǱ
ҭסˣܲܳԼǱɡ
ˡ
ʮүүˣͲҰ󰡡հ˵үү˵ڱӣҪԼг⡣ʮүүҪҰ󣬾ûгģǲᱣġ
⻰˵ķǳеһʱ䲻֪˵ʲôˡ
հûٴ馣үү꣬ǲҪѹǮ
ҪѹǮ
հͷ˫馣ҪǳҪ˵ţС֣үүѹǮ
馷·𿴼ӵһ˫۱ͭǮЦհҪѹǮ͵øүүͷŶ껹Ҫ˵ûȻүүѹǮġ
үүʲôû
Լ롣
հ˵ðɣ롣
馱հصԺӡ
棬߳ͷǿͷꡣ
ȻǶˣҳˣÿǻǻѹǮ
߳꣬ҲյѹǮ
̞ǰ̞̫꣬˵ǻյѹǮ
ֵհ
հ˵ʲôû𣿡
ˡհ馺漴ǿͷүү̰꣬ףүү彡綫⡢³ɡġա
հһ˵˼ʮ黰һĿɿڴ
Ҫףүү̳꣡հ˵۵үү̣𣿡
Цˣүү⣬үүѹǮ
հݵվСȳ馵Ļ
үүѹǮ
ġóһܴĽУ򿪸հװ˽Ԫϲϲ
Ԫ˸ŽӲӵĹâʮҫۡ
ϲǳϲհϲллүүүүˡԪһԪЩأҪ˫ֲõסţͷҧ½ԪӲ
æһнԪϣ̧ӵ°ͣͣûѪˡ
ҧԪʲôǲǰҧˣ
ٺٺ٣ҪǲĽӰ
˵ǲĽӣ
ôӲ϶ġôԪˡ
үүһ㡣
𣿡հ⻰С÷ǳ˷ܡ
ֱӰϵ漴԰ϵհϡ
游͸үү壬үүڰ͸㡣
ݼ馰һֱ͸հκˡ
͸հ岻ͨ壬걻ΪԪ˸塣ʱԪԸö塣
öšࡱš馡ֵΧצҪööɽġ
ЩһֱţӲȴöҪ͸հôݳԾ
һֱϲ馸ܶöΨûаö͸
ݰľڵհӱȶҪ
үү͸ˣô죿
үү塣馶հöҪҪã֪𣿡
үүģһõġհһ馣ллүү
馶հ֣ѽԪүүүүװ
áհԹԵذеĽԪݸ馡
հ
̣Ҫʲô
ҲóһСĽУһװ˸ӡ顢бʯèʯȡ
ϲϲ
СӾϲĶ
հһ۾ϲЩӡ
ϲлл̡
𣿡
||հţ˼¡
ǰꡣ
հҲ˵黰ǲ˵ĸүүһ
Ѳհһ˵˶ʮһļ黰
հСͣû뵽Сͦ˵İ
հ֣һҲʮүүѹǮ
ٲġ͸հһнӡ
͸հһ⡣ⲻǺܴһ
Сɾ޵ļױԭ͸δӣǼհ󣬾͸ı⡣
Ϻõĺģֵ
ֱ˵̫ˣջȥ
˵һ⣬ǲҪ⡣
֪˼ֻհ
̞壬Ϊҵ壬ǲҲҪѹǮһҲкôģѹǮ
׼ˣһӡ
հҪ̞ѹǮǲҲҪ˵û
ðף̞ƽ󣬴ˡհ˵ʮļ黰
̞ѽӸհҲкܶӣҪǻҪҿٸ㡣
ô˵ε̾һС
֮ǰҲհ˵⻰
лл̞塣û뵽̞ô󷽰
Ҹӣܶϲһ𣿡̞˵꣬۰Ͱ͵հ
ðҶϲһ㡣нӣ˵հǰſ˫ֱס̞
̞ͻȻססˣ漴ϲ˫ֱסհ
̞꣬հŸǰꡣ
߳Ƕհӣһֻһ
ֻǸǼ꣬հյ˶ʮĽӡСһӳӯ
հȻҪÿ춼ܰͺˣÿ춼յôӡ
ʱǰ馰ꡣ
ÿţȻϣ϶Сױдġ֡
Ǿ뿪ʱ˳ġ֡


34 
ǰԺ, ں˵ô
Ǳʾүĸǽ÷ǳá
ү, Сأ꣬һҪĿ, ǼС¡
ү, ôûС°ССرԹ
üң˵ģհİ
ȻСµġͬ˵, һС, һ궼кø
ⷬʵĻ, Цǽ첻, հġ
үǼС°ɡ֪ڸǿЦûǵ
, ȥհ
, ү
ү, Ǹһֹı顣
µ˵ʲôбһ, û˵, ʲôֱ˵
ү, ڻرƽ֮ǰúþƸһ, ǵðɣһֱ顣ү֮ǰ˵Ļ㻰ɣ
Ȼ㻰馺Ц, Ϊˣ
˶¡ĵضЦЦ, û, ̫ˡ
ָָԼæ˵үµİɣ
Уġ˵͸ˡ
ϲ̫ллˡ
ԺհĽӡ
֮ûиȥǰԺǣæġѹǮ
߽ȸ漴˵⡣
̧հСƨɣȥǰԺŽǣ̰ѽȵ
̣Ҫպðһ١
ЦӵСģû˴ӵ⡣
̡հĬĬ˵ѡֻѡ̡
̻㿴Ľӡ⸱زūģЦˣϿȥŽǡ
հԹԵصͷ漴˫֡
лһĨ⣬ЩȲǰֱհ
Ȼ뵽ʲôԵһ¡תȥһ޵漴óһС
ǸĻհøүү
ҵ̥ë𣿡հ˫ֽӹУڻ
԰̥ëĻá
հ²۵⽨Ҫá
˸漴հǰǰԺ
Ǽհˣæվ
С¡
հ˵ɡ
лС¡֪ʲôһʱûС£С³˲٣ͬʱֳÿˡ
馴ĻбӣհﱧһУɻʵհʲô
Ļҽ㡣
׼ȥãû뵽ˡ馴򿪽УóɫңֱݸܡĻǿҪúôţҪŪˡ
˫ֽӹɫǳ𾴣үģһúŪǱĻôŪүתл⡣
תġ
ȻҪллС¡ٴհ˸
ðɣϣ̥ëܸǴˣǷ׻
Сº񳤴˲١
æ˵СֳƯˡ
һµհԽľ¿ɰ껭߳ͯӡ
ĳ𣿡հԼûз㡣
ţС³˺ܶࡣ˴֣˵С£ܱ𣿡
æŵ˵С£Ҳ뱧
հηǳ󷽵ǱûǸӡ
ǿֳƯķϣѵǱ
հ˫֣˲÷ǳ˷ܣǱհĶȴǳСġ
հڻ˲
һͱС£һ궼к
һԴߴٵ㱧һұˡ
ʲôٱһС¡С±ؼҡ
㶼һұ
һҪǰȥհļƣû취ֻ߻еС¡
С£һ񡣡һսս޲ʤ
ܺһֱհ֣ǲԸ
馱ӣ˵¡
ٹ죬Ǽ¡֮ǰýʿǵ̬ǵơΪɢиµĻһ԰̡
ýʿе塣ʼʿǾͱ̬Ȼ»Σա
Ҳһ㣬馷ġǻ֮ǰʿǵ̬ʿи״̬¡
ţǻҪ˰꣬馵롣
ߵʱû˳ǣ
馵֪ߵʱ򣬰ϵġǣˣǿЦãûϢ
ǲҶ˺ϵġ֣˳šûؼҺ󣬾Ȳ
úǻԸ˿ϵġ֣ñ͵ȥ磬Ǻòǣġֱ͵ˡ
ǼҰˣǳϵġġǿ˵ˣү͸Ǻüš֣ҡֻСдġ
Ǽֱ͵ߣĺ޲ŵȥЩƴ
Ĵɱɱãֻȥѡ
ԭɱɱģΪᡰ֣ǴȻûжӡ
馵֪Ϊᡰ֣ڴһǺЦΡ
˵˺󲻸š
үǴһܲǺ£ϿȥסǡǴܵĶ̫Цˡ
ѾȥˡεЦû뵽ǻΪˡִ
˵հдġֺܻӭ
ү˵հдʲôŪǴƽʱǴܣǾԲܵģǽǴһܴܳ죬Ȼһ궼к¡
֪ôϲհдġ֡ʧЦհˣдš֡
ʱһߣȥȰܵģȻȰܳɹˡ
صϸǴܵȥ
үŽҪõСдġ֣ϰҲҪõǧСдġ֡
˺󣬾Ŀࡣ
һţǧհдġ֣⡭δ̫˰ɡ
ЦհдġһѹִҪ
Ȥǧ𰡣Ͽհд
馻عЦķǳЦ
ҪհǸС֪ġֵּǧһģһдܶȥдġôܻӭǽԺͬʱЩġɲ֪
û뵽հֱҵֵֻǮһԸдĺãҲк֣ܶļǮҲߣǻûﵽǧĳ̶ȡ
ؿһسֲôܺᲢۡ
ĸ磬֪ҡ
ʸƨٸˡվ˵ȥհûС
үհ˵鰡
ûдתȥƫů
հѣڸ·
馽󣬾˵һԣԸӴ·
հһС˯ͨ죬Ǹճƻ˿̲סҧһڡ
ûסһӵС
հ˯𣿡
հ˲үүŴŴ˵˯ˡ
СӶ

ʲô
ʳ̰ıʳ̫óˡ
ãүүιԱʳ馶ǳظհ·ȥϴ
ϴհˡ
հʳүүд֣òã
үү첻дôΪʲôҪд
ΪܶҪдġ֡馺Ͱǵ˵ЩӢ𣿡
ǵð
ҪҪдһЩ͸ǼңҲǸո뵽ġ
հæ˵Ҫ
ӵСԴ޵ǹԺӣүүһд
Ҫд㡣дġܸ˴ߺˣԸдһЩˡ
հԡհ⺢̫ˡ
鷿հվϣСץëʣ׾ںֽд¡֡
̫Сȷձǲܵģֻץëд֡
д֣馻հдˡ֡
ҪȡֺЩˣհд˲١֡
дһ֣հЩ̫ˣһЩ
ڡֵֺ͡ĵĸ̫ǡСȶǼʻǳɰ
ûֹúЩֻȥ֮ǰڱƽս˵˼ҡ
ʧȥ˵ϰ˵յСױдġֻߡҸҲ˵顣
հдһֺ馾ûддۡ֡
꣬հͳһꡣȻڻûץܣѾˡ馾øýˡ
հһ²ų⣬ʮָȤ
馽հϵֶǼ򵥵֡飬հܼס
̞ûհ֣˺ܶ飬ǲסհؼҡ
һ֣͵ŵʱ䡣
һ˻ǸһһţԵĻǱʳȵĻǽؾơ
һһ춼ҪԱʳȽؾơ
ţǼơհ̞³
浽ʱĩǾûˣΪҪ˯
馿ڴϡհſؿڣ˫Ŷүү˵¡
˵£հ˵Ķǰ̵顣
Ȼ馵Ĵ̵ʷԪ谺ǷḻʱҲ̣Ҵ̴ķǳƯ
հرϲ̵Ĺ£ÿζýζ
ڸհ˵ʱ򹥴ɹŵ顣ǳϸظհ˵˲ɹ˵ķϰߡ
հ˫۷һСд˳ݡ
ӳݵĿ⣬馷ǳãԽо
赸ظӴǰ̵飬ǳεҡҡͷҲ֪ǲΪʺ͵Ǿհ˵ǰ̵飬հرϲЩ顣
հſүү£ž˯ˡ
ʵ˯ˣ
ţ˯ˡӸסհļ
Ժٸհ˵̵顣
ΪΣ
հˣҪȥսϣհһϲ̡
հˣ϶Ҫսհĺ󱳣Сض˵꣬Ҿͽ䡣߰꣬ҾȥӪѵ
馵ļ¶˵Ҫʲô
СѵհصסĽɽ֪Ϊʲôԣհ̣ҲսȻհͻʞһ
һ仰Ĭˣһ΢΢̾˿˵ˡ
ȻõΪʲôհ˵ǵ̵顣һ˵
馵˼Ҹ֮ˡ
ҲǲհΣգհͨĺӣҪѧϰ;ܶ顣
˵ĶԡհС۴Ȱ۵˵ҲϣհӢ
ģҲհصӢĸޡ
仰ˣûٶ˵ʲô
үʱˣ˯ɡ
áСмհ
˯еհڸԪǿͷꡣͷ˵һļ黰ԪǳԾǻϲ
˵꼪黰հȴһ̾Ϣ
Ԫ谲ʵհúõģ̾ʲô
ʺհСԴȺ͵˵հССͿɲ̾Ŷһĺ̾ߵġ
հǲүү۸أ游ѵߣӣŭһ˵
ĵʵհǲǷʲô飿
ӢȻû˵ǿհС
游үүû۸ҡհС˵̾ΪǲܸѹǮ
ʲô
ԪǱհش𾪵ˡ
ҽүүǿͷ˵黰ǸҺܶӺͱ飬ǸѹǮհСǳʧ䣬ҵӦҾյ游ǵѹǮ游ʱһܴ游յܶ౦
ԪǿЦãԭڴ游ѹǮⰡ
԰ҪѹǮ游ǲܸҡ˭ѹǮడΪʲôҲ갡Ҫܴ꣬游õѹǮ
ʺǱհ仰ˣ⺢ӾôҪѹǮ
ĸСӲϲѹǮհ˵ϧˡ
ʺհⶺ˵ǲܸѹǮô찡
ô찡ֻϵù
ԪհСԴѹǮίġ
ûѹǮȻίίˣίֻϡҲ֪游û취ҲǼƽˡǷǳȵġ
ǻҪлл㲻ƽϰ
հڰ˵лл
㰡ԪǱհ⸱ݴȵģЦˡ
Ԫǵȷû취հѹǮ
ʵǮһ٣ǶĹܲհȥ˿ǵĹðɡ
ˣ游кöǡ
ʲôöԪ谺ʵ
հĻͳźֽһŵش򿪣漴͸Ԫǡдġ͡͸ǡ
Ȼհдġ͡ŤŤԪһ㶼ʮ־ϲ
հдˣ
հͦСţһ˵үүдġ
дãҵһЦ˵̺Сʱͻдˡ
дã游ϲ
հһ껹ͻд֡ʺЦ֣ĸúš
оհԺ˵һ鷨ҡ޵
հôѧд֡Ӣһ˵ѧд֣
հĻŭţСϵЦԽá
һкöûǣȲҪſңȻһ䡣
Ԫ谾ʵʲôö
հִӻͳֽǵݸԪ谡
Ԫ谴һдš游֡
游үүҵġ
游ͨԪȴܸж
дĺã游ǳϲ
հ͸ʺǣĸдĺܳ󣬵Ժдÿˣдǡ
úӣĸǳϲȻֻֽдˡĸƺǶʺ˵ⲻǳƺһТġ
հͷû뵽հдô˰
հ̫ˡӢ˵ϲдҵ֡
游յõĶհ⺢̫ˡ
游Ժ󻹻յõĶհ˵ҳˣܰдÿʱ͸ǡ
úúã־游šЦݵ˵游Ժܰдøÿ
հүүԺд֣òã
һԵԪ˵հүүдֺÿ
հСԴʵʮүүдֺÿ𣿡
ʮүүдֺÿˡ
Ҹүүѧд֡հ뵽ǳЦүүдֲÿҪΪүүүүдֱʮүүÿúýңԺдҲҪʮүүÿ
ΪʲôҪʮүүÿЦʮүүСʱѧд֣ҽ̵ġ
հɴ˫ۣŴС; үү̵ģ
԰һүүд֡һȺܵܵʱʱ򣬶Խ̵ģд֡Уġ֡үүʱúö飬дҲãɲѧүү
үүģһúѧдֵġհȭСɾҪʮүү
ΪʲôҪʮүү
ΪʮүүЦүүдֲÿҳʮүүܰүүڶǳдֲÿԼ⣬հȴ
հүүõģκ˶˵үүá
հôά馣ԪЩζˣүүֱдľͲÿʮүүû˵ԪҲ˵馵ֲÿ
ʮүүܲЦүүհ˫ֲΪүү򱧲ƽԼŵȥͱ˵ȱ㣬ʮүүôǲԵġ
Ԫû뵽հ˵ⷬеĻ΢΢
ҪʮүүʮүүԺЦүүҾͿ԰үү𡣡
㻹άүүԪ谵ġ
ҵȻҪάүүհûԪ谳Դ׵˵游Ҫ˵㻵Ҳά㰡
άүүһά𣿡
հص˵ͷİһά˵ġ
游ĺԪ谱հС
Ǵүүúúýд֣㳬ʮүүû뵽հ⺢ô̡
үүһúѧġΪүүҲһúѧд֡
вꡣȻЩ˶µĽʿ
հΪȻҪ֣ͬʱܴҵİꡣ
ȻͷǳСΪС£󣬽ʿҲ
ЩҪǳհġ
ĽʿǵĵӺˣܱܲһС¡ҪմմСµĸ
հܴ󷽵ýʿǱЩʿƺܲҲûκβ
ʿǼСô˳ǱȻǳͬʱҲǳж
ǣ֮ǰÿ춼꣬͵հÿ챻ָ˱
ȻЩڰʱûհ
ûʲôǮȻͽӸհ͵ȻأǷǳг⣬ܿó˼ġ
Уһʿ͸հһټ¡ټ¡ˣÿÿȡ鲽ɵ·
֪Ҫ鲽Ϊ˸Сټ¡Ƿ׷óõ鲽һȡ鲽ľǷǳͨ鲽
СӴټ¡ܵõټҵףٲƽƽˡ˵С𣬻ҪףϰһƬ⣬ϣСܽƽ
հյʱϾ͸ϣʿ׸лհʽʿжˣǻһȫҸýʿǳж
ܿ죬͵˼µӡ
µǰһ죬գЩء
£кܳһʱ䲻ƽͳ׽߳Ȼкܶ鶣߳㡣
ģһغñƽ
غñƽϴ¡ƽ߳ͷӲ馺⡣ҪĲغñƽҪñƽ𣿡
߳ͷһݣɫ˵ף
ˣϰǾҪˣҪáֵ֪Ҫԣϣƽճ½
ģӻᶢøֵġ
˵˲ٹڸַ顣Ϊ̣ʳпܻǼۣǱƽʳ۸ǡ˹̧߼۸߳ϳ͡
ƽΪ馵ĴӪʳԲܳκ⣬Ȼǵݾͻ⣬ʱӰǵսƻ
馽飬߳ԥ²ſʵʮô죿
˰ж馲ʮַġ뿪ƽȻҪ˶һһԷ赣ǡ
ǡ߳ô˵ˡ
հץҪ죬Ҫ֡馺μӵץ񣬵¡
ǰߴ̣ںߴհץǲǲ̫ף
׳ӵ˼հͨĺӣץ죬𣿡
߳˲⣬ͷ˵֪ˣӻհץ񡣡
հץܵĵ죬ǵôհȥڡ
Ӽˡ
ѾԸˣհץܵ죬ϰշһЩͷͷҪӡС֡˵ϰǻϲġ
֪߳ŵ⣬ССƨǵǵܵ
հǱĵճץȻҪڲͬ
ָ߳㽻հץϵһЩ飬߳ȥ
߳æʵ˵ʲôûΪɣ
ûУҹܺñƽհץ񡣡߳򵥵ظ˵馽顣˵ôհǺ£ǻ°
ôӶӣ߳˵ͬʱַǳǡ
ȻǺ¡߳ĲذοհԵ˵ҪҪհץҪȫ˿
Ȼ֪ҾպհΣաνз磬߳㲻ò롣
ȻҲ֪ͰźһУǾհµġס֣߳Ҫŵ
ô˵߳ʱ˲١
˵ĶԣǾԲհµġ
ʱհдд֪
հдʲôôأ֪馷ǳдʲô
պ֪ˡ馣ͲҪհд֡
վҪˣҶ౧հ
馣ȷµİšȵϣ馲żհ
հдʲôڲүү֪
үүҸľϲ֪ˡ
ϲ𣿡Цүүڴš
үүд˺ֶ֣ܶдˣࡣհſдһ֣дۡ
д˾ͲҪдˣдôʲô馺ۣǳذĦհС֡
ҪүүϲհЦһأүүһϲġ
дʲôүүϲӵС֣㻹СԺҪдô֡
հԹɵ˵֪ˡ
үүˣڼҪԹԵģҪúọ֪֪̃
үүģһú̵ġ
ҪƤҪһ߸հ֣һ߶߶ضܶ顣
հգգ馣үүǲ᲻Ұ
⣬£漴Ц˵ǰүү᲻㣬᲻үү
ҵȻ᲻үү˵үүȥ£ҪڼҹԹԵүү
үүܿġ
ҵүүհ뵽ʲôæ˵үү»ǵôóԵĸҡ
ãүүóԵģģòã
ð
հһ֣͵ŵʱ䡣
һ˹ˣΪ馼С
ֵûʲô˸еĻ
⿪Ц˵ˣհͳӡ馻հһүү馺޲һ١
˵Цŵշǳܰ
ţ馺ȥ鷿ֵ˵һʱĻ
˵껰馾ͱհȥϴ衣ԡӾǴˮ̣ķǳġ
ԡ꣬馿ڴϣ˵¡
հſүүؿڣרע¡ž˯ˡ
馱հĲᡣ
һհӦó˲١
Сӳúܿ죬һһο¡馵Ĳô´λհĲʶүү
»֪ʲôʱܻհүүСӵԴ󣬵ȥ̣һûл߳͸Ǿ浣հ߳СʱһҲˡ
հϲүүôܰˡοģҲհүү
仰ҾͰˡ
գʮյǳãġ
һ磬馵Ĵװ
ڳǰֱհڽʿǵǰ
˵һַϾ͢Ļ˵һĵĻ
˵껰ֵհС˵
ҪúõأҺҵǵǺүүʤ
̨µĽʿﺰšǧꡱСǧꡱǵ쳹ƽգÿϰն
ĺϰǶѪڣһ
վʿǺͰǵĺﾪ̾ĸ绹򰡡


35 
ʱ, հ͸һУװš
հÿֻܿһţܶ࿴馶࿴, ԺͲдŸˡ
馴ӦհÿֻῴһţԲ࿴ڶš
հ馣ԺᾭдŸҲ馾дŸ
ǣԼþдŸԷ
ûмſհ, ǵ˵һص, Ŵ򿪽Уóһš
հÿŵŷд֣馾Ͳô
ʮ, һµ
𿪵һ, дĸ֡үүƽ
ĸдŤŤ, ܿдķǳ档馷·𿴵վ, ССſϣץűʣһһдֵĻ档
ֻǼ򵥵ġүүƽĸ, ȴش馵ġ
հ˵ľϲ馵˫΢΢ˣǼЩ, ҾϲҲ֪˭д, 𣿻հԼ
հ⺢һТ˳, ӦԼ⡣
ܵ馻ع˵
˽, ˸, 漴㱨ȫѾٺһ¡
ү, ̽, ¡ٴδ, ˿ڸ׹ӵķ򡣡
׹ӣ馵ָô档
үҪҪҲ׹ӣ
˵үһҪ¡ܡ
ү¡ݺݵشϾõǾܷŹ¡
˼˵տʼı䷽ǰ׹ӡ
ܾһ𣺡ǣү
һ̺пܲôôҪ׼Ȼ¡ǸݰǼܲס˶࣬Ҫ׼ɲһ׵顣
үģѾ׼ˡ
˵ŴͳҿСµĻһ˳¡
ҲͳĻСµĻοԷĵϳɱС
ô˵εЦЦ漴ѵܣ㻤޼ɵسǰɱУ㻹Ҫע⡣
˵֪
ǻġ֪λӣٴؾǣǸСĵ㣬Ȼֱ
үǾԲ
ҪǣϣܸȥϾ馵̬˲ͣǿɲܳ£𣿡
˿ҪǣȻǳжæվֱ˵ף
ǴӦհҪƽȥġ˵ţոտŸǿǿհдš
үүƽ
үС»д˰ܾ
СµȻд֣С֮ǰдˡ֡հƨС»ûһ꣬ͻдô֣Ǵ
ҵ˼С¶д˰ܾ̾С̫˰ɡ
հдʮţÿ쿴һš̲סҫ⺢û취
Ȼҫ˳Ļ˵С̫ˣҼǸСӡ
ҼǸСͶˣڴֲʶ˵ˣСȣĲ̫ԶˡܲûΪ˿հԼĶӣ˵ʵ
հᱳܶ飬ǻȥֻᱳˡ
ҶҪСһͺˡĽ
ٹһ¾СµץҲ֪С»ץʲô˵£ܵ¶һ˿źı飬ϧۿСµץ񡣡
Ҳ֪˵ܲμӵճץһ¡
ͬʱհҲүү
ڼ䣬馸հ˵¡ңÿ춼ſ馵Ķ˯ȻүүƨʯүүĶӷǳſ˯
ڣүүˣûů͵Ķ˯ˣհЩϰˡ
ô˵Ĺ²ĲɣС䡣
˵µȻүүˡհſͷϣ˫С˵Ҳ֪үүڵأ
үүҪ֪ߣһǳˡ˵հĶͷ˵үүµġ
ţүүһµġ㣬ʼţϾүүԺҪʵۡ
㻹ҪҪ£
˵հԹɺãڳһģ
飬հ˵ʮƵĹ¡
ǰհ˵ʮƣû˵ꡣͽ֮ǰ˵ݣ˵հ
հž˯ˡ˯ǰСﻹţүү
е飬հҴñǡ
˯УհԪǡ
հ֮ǰôȣԪǹĵôˡ
үүˡ
հͷذο˵үүµġ
հͷ˵֪үү£Щүүˡ
Ͳ游𣿡Ԫֳ游Ǻüûм㣬үү游𣿡
Ȼ游հ˽Ԫ谵Ļز˲
Ԫ谱հһĶʱˣز˲ӵС
˵үү游
հû뵽游Ҳ⡣

Ԫ谻һʷհϲүүϲ游
հʵһ漴СضԪ˵Ȼϲ游
ϲ游Ԫһɣϲүү
үү游ȣҵȻϲ游հӽתתһ˵游үүĵүүҿ϶ϲ㰡
հı鿴ϼˣԪĻ
游ûа㡣
հϲϲ游æʵϲ游游
հܾش⡣
ȻϲҡԪհشˡ
հϽ˹ȥүүӣүүдְɡ
Ҫѧд𣿡
հص˵ͷţҪѧд֣Ժүүдžܶд֡
ãүүھͽд֡հôТģοڽд֮ǰȽ顣
ð
ǣհһԣд֡
ҲհϲϲԪ谡ǸԪ
Ӣհߣһ顣
հһƪֽд֡հ̫СձʵĻղסʵġֻץűд֡
հѧķǳרעץűдķǳ档ȻдֵģдֻǷǳ
ʱдĺòãȽдȷ֡
հץűдһ־Щˡܾдֲ̫˳֣ͻд֡
ץëʣֽддַǳ˳Ҫд
հϱǲдֵġ
ӢհҲд֣ǳȡ
հôд֣
հһ޹طʣӢ壬д𣿡
д֡Ӣհոдֱ֣дֺáհддĺܺá
Ц˵ֶֺд֣հԼϲͺá˵ţհСԴүүû뵽д֣һдôã˲𡣡
˲𣿡
ǳ˲𣬴үүͲд֡
ӢԼ˵Ҳд֡
հô˵ʱٺٺ٣
հ⸱ģ磬ִ˴
հ
үүôңһ὾ġô˵Ѿ
úд֡
һúдֵġհдһ֣־ˣд֡
հһд֣һд֣ؽд÷ǳӢĿࡣ
ʱˣհϿȥ˯
հ˯Ӣ˵ˡʞɡ
⻰ص̾˿š
Źʞ𣿡
Ӣ⣬޷ش
Ԫ谺ҲӢ⣬Ҳ˳Ĭ
ΪĴ𰸺ԡ
Ԫĵ̾Ϣһⶼ
~~~~~~~
Ԫڹ󣬱ƽ꣬һ¾ʮ졣಻ϵúò׻ůıƽٴ뺮䣬ȹǰҪ䡣
˾죬ȥʱƽҲ
ȥ꣬հǰƽһֱ꣬С꣬´꣬½½˽һ¡
ƽλڱꡣȥһǳټû뵽ȥһ
С꣬ˮԺﻨϣžžવزķİ
ڴߵԣڿ顣
հĶ棬Сץűʣдʲô
˿¯㣬Ѿȼһ롣е飬º͵ضڶ˵հд˴ʱˣϢˡ
հͷҲ̧˵ҰдþϢ
ã̽ȥȡġѰ˽ȥȡ̲͵ġ
հдһʣ漴͸еıʣ˦˦֡
ѾϰԵд֣żŻд֡
д˰ɣ̸ࡣ
հ֣лл̡
ظհ֣ڻСдֲд̫ʱ䣬Ȼֻ۵ġ
հ˵Ͳˡ
ͻ̿ġô˵ȴ硣
ʱ̲ȵġ
̲ţģοɹ˺ȵ̲衣
ѩӡ
ķʶģþ²ˡ˿˿̹ľ˿˿ζζ״󣬲ҪȴһЩѡԡʳ
հǳϲӣһܳԺü
ֻųӣҭסȰȼ̲衣
հʣµӣָͷ漴Ŷ̲ϲ̫ĶӸ̲費ô
Ӻ̲裬ָһӡ
հһӣһá
Աˣ
հԼС˵Աˡ
磬հ̫ĵģȻȵϣûʲôθš
壬òã
ð
費Ҫӣ
Ҫհ־˵ٸӢѧһʱ䣬Ҿ¹㡣հ廹Ķ֡ո߳馶Ķ֡
̵Ű
һˡŸոõ·
ٹ죬հҪץܡհ·
һ׺ɫġһױɫġһɫġհ϶ʮֺÿ
հ·㱨հץ׼Ķ
˺ȷûκ©
⼸ն꣬òʩ
ǰ߳հץǰʩ
ٹվհץ񣬵һֱ꣬ȥʩ
Ӳʩ˵տʼʩ
ֻͷ𣿡
˵һЩɡô죬һڵů͡
ܵ俴һ۴С꣬΢΢ü˵Ҳ֪ʲôʱͣ
ȵհһ죬Ȼͻͣһ˵һǰհһ
ŶհǰҲһֱ꣬硣룬ȥհʱûп콵𣬲֪ûлῴ
ȥհʱϿǳ˺ܴ磬˵ܿ
ӵͷһЦ  ȥ꣬ûҪúõؿһ
Ҳ뿴һհһֱ˵ȥʱ󣬵ԼûмһʲôΡ
հ仰ЦˣС˵Լ
հ̫仰˼һãȻʲôѵ콵
̣ûôı¡Уǲ̫˵㡣
ֹô˵ƽϰҲϣٴοȥ
ͬʱѾִ׹ӵҲհץ顣
⼸գ馴һֱٺ¡ɱȻ馴ռϷ硣
գ
ڿհдšǼǰյģհд˲֡
˽˸漴㱨е
˵ճ
ǣү
ۼؿϵţȤ馵үСˣ
ٹվհץ񣬱ܻȥʵЩź
үⲻû취ô
Ҳ֪С»ץץʲôȻ馣үСʱץʲô
ô΢΢ҡͷ˵Сʱûץܡ
ΪΣһ
Сʱսҵʱ򣬸Ǹʱս˼ץ񡣡˵ʵǻƵۺ󣬼ܵܲץ񡣡
Сʱץʲô
СʱҲûץǸʱԲôܻץ񡣡
СʱҲûץ
ǵĻ󣬸̾Сʱ̫ˡ
ǰǸʱ򲻽Ա·ů
˻Сʱ漴ְѻתƵĳ
˵£馾Ϳʼдšÿ춼дһŸհרŸհġ
հץںܶ˵١
³հ
һ磬˾ͱæµ
ŵƽʡϲաŵ˵յҪȹڼҪϲ졣
հû˯ʱˡ
ǵС˰
հڴϣ˫ۣ漴̧˫ŹǷ˵̣Ϻá
ϺãհǰһѱڴϵհͷССǣ֡
հ˲лл̡
ǵհһ˰ظհ·ǣҪʲô
հ붼˵ն졣
ã̽ԸʵʲôҪҪ̴ȥ棿
ȥ氡հȻ뵽ʲôʵ滹𣿡
£µĻǳ󡣡հǰһ
ףûͣ𣿡հһ֣̣ǲ˵첻𣿡
ûеʱٹһӦþͻͣˡհ·󣬱ȥϡհã̸ͷ
հԹá
ǽ⿪հͷ漴ӣظͷ
һ߸հͷһ˵ϣհƽƽ󡣡
հϵ壬˵̣һƽĳ󡣡Ȼʷʮ꣬Ҳ˵Сʱ򲻻
˵ϣհܿĵس󡣡͸ͷˡ
ףû𣿡հתͷɻؿ
ʲôûˣ
̣˵ףû𣿡հվ̣ӦûҪ˵ףԽԽףԽԽƯףԽԽǮ
£漴һЦ
̣ЦʲôҪԽԽ
ָصӵĶͷЦھͺܴ
ǣҪհɫǳض˵̣ףԽԽԽԽƯԽԽǮ
úúã˵һ顣û취ֻٴοڣϣհԽԽԽԽƯԽԽǮ
հЦˣлл̡
հĶ䣺ΪʲôԽԽǮ
кܶǮҳ˾ܶ鰡
Сԡ˵꣬հȥϴ
հϴãͰ䣬תȥ˳
~~~~~~~
հ֣
С֣
лл
һһ͹ÿ˶͸հһ
һǮհһɰ͸հ
Ǽ̰հٴյȻÿ춼
һһ档
հ̸ĳ档
һЩ˿ʹл
ѼѼһϣǳ
հԳ治ҧŶÿḷ́ܶհͲ
հԳὡ١
հǰĳ棬˵Գܳ٣ϣÿԡ
лл̡հ̧ͷһЦһСĵģҧ
ԣӶ˰ɣھιԡתͷǣҲŰɡ
˵ֶ꣬Ƿ򸾻ûء
ˡ
Ԫǰƺת˲٣´߶
ƺõô죬ôǳԾ⡣飬Ҫڴ¡ʹĵӺãҲôͻָ
ô˵֪հĸ
հǳسŵÿ춼ȥ㡣£ɫԵرˣҲһһá
ԵظоԼڱãòհܸ
հǶӦó֡ݣˡ
Ȼ´ǻŹߡ
հף֡
հ֡ΤǰݸհһУǶͶ͸
лл塢
Űɡ
ǣ
ٴ򿪽СհһȲģС˵ȳԳ档
հԹãſС͡
Ҩһش˴漴ιհ
հһѼʱҸۡ
úȡ
һڼ
հҧһںɰеֱ̣
һһСιհҧŶ
հ˵СԴ漴ذſʼ
հһι˼
ÿհԵķǳСģûҧϡ
ţʱʱ䣬һǰհӡ
ԭĴͻȻͣˣշ磬ɫһ޴Ͽա
һǰһģһ
ƽϰٴο𳡾ǳϲ
հվ£ָſеԻе˵հôһǰʱ⸱
հһοôĲʺ磬Ŀɿڴ
ҲǵһοȻǳ
û뵽ٴοհʱ𡣡Τϸп
˵û뵽ôܿ󡣡
ллհǿǽкˡ
ǳ飬콵С֡
ҲǳϽлհǿ
ˣʹ͸µǮ
ʱܼҼææ˽漴ſ˺ܶϰգǴ˵ҪףСµ
ǣǵ⣬ˣǴȥ
ܼԥ˵ϰҪС¡
̣Ҽ
߳㣬㱧հȥϰա
ǣ
հϰյ֪𣿡
հ˳ص˵ͷ˵̣֪
߳㱧հǰſڡ
ûиȥ
ϰվſڣհĳ֡
߳㱧հˣϰǼػţæ߳հ
ϰһһףհ֡
հܵϰֿףкǸж̧߳ļʾ
߳ҲˣǳˬذѶӷ
ллҵףհվſڵϰǾһ
ϰǼ״ǳܳϽ
С£ˡ
ҵףյˣͲˣûȥɡ
С£ǵһƬ⣬°ɡ
С£ϣҪǵ
ҲҲǵհСװһӣǵףǶûȥ
С¡
հϰյĻҪԡҪȻҲϲǡ
ϰ⻰׷ױʾǻԹ
հϰǻؼңϰػȥˡ
߳հȥһ£ȥܴʦ
ܴʦһֱڵհĵ
С£ܹ֡ףƶɮףСƽ
ллʦ
ƶɮΪСķƣϣС²Ҫ
հ˵
԰ѷƴհĲϣϣܱСƽƽ
һὡƽ󡣡ôףһ˳˳س
ִհߵݷ档
ɮ£ΪհҪʮ졣ǵܵһƬ⡣
ˣﻹհĳƣҲһֱš
º͵ܴʦһ߳Ŵհص
ģհԵĲˡ
հڳǰԸǣʲô˰Ҳû뵽ֻաǰԸ
ǵһμǰԸҲһ˵һԸǾհͻ룬û
հ˫ֺʮ˫ۣǳϵԸ
һԸϣ͵̽٣Ҫʷ
ڶԸϣһƽƽүү
Ըϣүүʷһ˳ϻʵۡ
ʲôԸûиǣԸ˵Ͳˡ
հ˵Ҳûб
ʱհ˲ն졣
Ȼ˺ܶóԵĲˣհ̫СûôθڣԲ˶پͱˡ
ţͱհȥϷ
հȻҪϷӳϷһ¡
հԳϷûȤһ˯ˡ
̞ϡ
ɷḻհԵķǳ㡣
ţץ
Ժ˼Ŵӣϰڷ˸ָĶ
հм䡣
հץϲġ
հץ֮ǰǲûиץʲôǰ֪ץʲôץҲûκ塣
հվм䣬ؿ˿ڷܵĶԵĵģϲߣѧġн鱦
ضհ˵հȥץϲĶ˵ɣȴǳšĶֻץóԵĺͺĶΪԺΪóˡ
հϲʲôץʲô߳ӻͳ־˲ͷϺϵĺˮ
հСԴŴŴʵ̣ץܶණҪ
⣬ʧЦҪץԡ
հʵȫҪ𣿡ŲҪѡȫҪ
Цõ˵ȫҪֻץҪġ
ðɣҿհ˵꣬Ǹ
ҪץȻҪץĶҪʲô
հߵһֵĶǰһԺⷽͲ͵Ķɫɫ滹̾·
ʲô
հǰضſ
ǿһĻһɫ÷ǳ
߳ﺰհѡ
հ⵽ʲô
ôӦúֵǮɡ


36 
ⶫֲ̫, ʯͷ
հԽԽ죬Ǿ벻
ǼհһֱǰĶ, ٳٲ֣ǵһ˲ᵽɤ
հһЩˣֱ̧ǰĶ, , ʵĵġ
⵽ʯͷ񰡣
̣ʲôհֱʡ
հ, ʱܸ, ʲô
հ¶, ΪʲôܸҰ
ץö, ٸ㡣
հ˵ôôȵȣ̸ôأǲǴֵǮǲֵǮĶ, ̿϶ʲôˡ
ˡ
հȥûб׼ȷ˵, ˿
ⶫȻôأ
, ҪհָָǰĶ, ǳᶨ˵ҾҪˣ
հ, ȷҪ, Ҫˣ
ҾҪˡ
հĻ, ͼ߳ǵɫǳ𾪡Ҳ顣
ôˣհЩ߳ǵıŵˡ
, ЦŶհ˵հ, ץĶ
հһϲȻôôص϶ǳֵǮѡˡٺٺ٣۹á
ܼҷӦѸ٣صϲС£ϲС£
ֳ˶ϲհ
عһհ˵հץһöû뵽հ⺢ӾȻץע
߳㼤һ仰˵ֻɵЦ
ǷǳԾҲһϲ
վ߳ߵһŵı顣׼ȷ˵һı顣
ôܡ
һԼ侲ԸܼǰѶȥ
հ״æֱס̣ץģ㲻ߡȻ֪ǸʲôܿⶫǳֵǮ
ӽ֣ǺЦǳ˵հֻܷܷ㷿
հʵΪʲôܷҷﰡ
ΪǼá
հԽԽˣȻǼĶΪʲôҵץϰ
үүģүү뿴᲻ץհСԴЦû뵽㻹ץ
հЩĵؾСܸͣңΪʲôҪץ۸Сô
Ժͻ֪ӵͷ̡
̣Ļûץκζô֪Ͳץˡ
հ⻰Ц˵հץ˲˵Ķ
ʲô˼հȫСԴϹʺš
Ժ֪ˡ
ڲ֪𣿡ΪʲôҪԺ֪
ĵؽ͵հڸ㣬Ҳ㳤ˣͻס
հٲԸ⣬ҲҪ֡
ץֲң۸СӡˣԺ游ǡ
հıԹֳ˵ģֻҪá̸㱣֤û˻
𣿡
ġ
ðɣ̵ĻհǰȻ÷ǳ󷽣߰ɡ
ԣ漴ݸܼҡ
ܼͻãڷõĹϡ
հ뵽ղЩԵĶæʵ̣ղЩܳ𣿡
ܣٳˡհСӣ˺ܶණٳԶˣȻСǶǻ۵ġ
հŵøϽסԼСӣԡ
Ժӡհʲô棿
Ҫ̞ƴͼ
á
հ̞ƫϣһƴͼ
һƫߺȲ裬졣
ɩϲˡеĲյ˵
˼лʮߵܡ
˵ɩĸһǳ˳Ȼү˵ˡ
˵ϧĸ粻ڣȻĸ翴հץһǳˡѹָǿհ
˵Цʮߵܣүἵġ
ĸҵúúõҫһ¡
ΪհүүûпץץΪʮүүȴĿհץһĻ
ﲻζٴȥվ˵ЩˣȻȥˡ
ȻȥϢ
Τ˸漴뿪ˡ
뿪ʶȤ˵ɩҲȥˡ
һ𣿡
ҲЩˣȻȥˡ
ҾͲˡ
ߵʱûĶӡ
߳㣬Ҳȥɣʲô˵
ǻȥˡ
صԼԺӣ߳Ҳ̲סЦ˳
ҲЦû߳Цô
䣬ǿ߳հץ
ǰհץ֮ǰհߵǰʱһı÷ǳţĶˡӣհԺ󡭡
ţհԺǡ
ӣô˵ԺҲᡭ
һɹԺҲᡭ˵߳û˵ȥ˫һĨ⡣
뵽ղɫ΢΢šü˵ֻ¶ܲưոݡ
϶Ըֻµɹ䱾ݺҡ
ɫһࣺӣҪСĵܡ
߳˵֪
һصԼԺӾͷհǸӾȻץƽﲻô飬Ҳ֪ʲô
Τϰοץܴʲô㻹лᡣ
˵Ķԣһлᡣ˵ǾôǸλӡ
£֮ϿˣȻصߣ︸սº͡Τʱǳ侲ȵɹкպյսǴȲϵġ
˵ûҪϿصߣ
£صߺҪ׽ʿǣʱһ֧㡣
΢΢ףһ;еĽʿǽá
ǵ֧֣㵽ʱһܳɹ³ɹˣԺͻǻʺĻʺ
֪׾ȨҪԡҪʤõµĽʿ֧֡㣬磬ơ
Τô˵侲˲٣֮ǰô
հץһ£ΣҲڱƽ˺ˡ
һֱƽϰǶ֪հ·𡣵ǣԺʵ۲ȷհץץϰԺʵۡͬʱҲϰռ馳һܳɹ
췴ɹ  ڱƽϰ˵Ǻ¡֮ǰս˹馵ϻʵۣ˵ټӾ
հʱ֪ץζʲô˿̣ſڴϣ˫ֳζһ˫Ѿӣ˵¡
һ£հ˯ˡ
հҴҴǣ漴ͷӵĶͷ
û뵽⺢ӻץүҪ֪һ˻ˡհ⺢ӳĻүһǰǸһ
հԪȻ֡
հ֣
лл游лл游
հץʲôԪ谱հʵ


հԪǵϿ𾪵ı顣
游ץǲʲôԢⰡ
õԢ⡣
ʲôԢⰡǲңһôġ
ڻ֪㳤ٸ㡣
游ôҲô˵ʲôԢ⣬Ҫ˵
ΪڻС֪º͵غ㳤ˣүүһ㡣
Ӣһ˵հץԺ¡
£ʲô£հãʵ
㳤֪ˡ
հ仰о游ڷ
ðɣҳʡ游ǲƫƫҪ֪ʶ֣Լȥץʲô˼
հץһܡ
ץҪץܰ
հֲ֪ʲôһŴӣϰڷʮУûд򿪡
Ԫ谱հм䣬ָһŽж˵հȥץһС
游װʲôǰ
öԪЦ˵ǰץһܣǿץʲô
游ӦðѺӴҿĶץ𣿡հ˵֮ǰץܣûװڽӲ򿪣ô֪ĶǺǻġҪץ϶ץĶ
游ץܺǸĲһץһӡ
Ӣհ̫Ը⣬֪ʲôհҰ㿴ˣװĶǺö
հӢĻȻӢô˵Ҿͷˡ
Ԫ̧հСƨɣô游ƭ㰡
հߺ˵Ǵ˾ϲƭСӡ
游ûƭ㣬ȥץ
հһеĽУǲһģһһȫĸáˣѡһɡ
˿漴ѡҺ󷽵ĽСַǳᡣҡҡʲôû
ɣѡһյĽС
Ԫʵհѡ𣿡
ûУҪץհ˵žͰеĽзŻԭԱߵĽУֻǷǳᡣҡҡʲôûС
ȵȣеĽжǿյİɡ
հ𼸸е˵ࡢҡҡȻʲôûС
հʲôհһҡҡ漴ַŻԭ
հеĽУصԪ谣游ƭˣ
Ԫһɻʵ游ƭʲôˣ
˵ﶼǺöҸղż£ӺᣬʲôûСԪƯСί游ƭСǲԵġ
ԪʧЦкöдֽϵġ
ʲô˼հһãȻʲôдֽϣ
ӢΪհ游Ѻöдֽϣ˵ֽдһӽӡ
հ˺󣬵Բһ˫۾Сŵ÷ǳ
Ԫ谱հ⸱Ŵ͵ģЦˣŴŵ͡
հŻعһŵؿԪ谡
游㡭
Ԫ̧հƨɣϿѡһӡ
ұƭˣʲôöհһСͨ죬ԹԪ˵ƭСӡдֽϵĺöΪСͺƭ
游ûƭ㣬ֽдĶǺöԪհС˵游û취óĺö㰡ֻдֽϡ
ⲻ˵Ǻöհί游ƭ˵꣬תͷһ˵Ӣû뵽Ӣ游һƭҡ
հֽдĶǺöӢԼƭհ˵Ķʵ
ֽдĶֲĶСӣǲƭ
հҲöҲ֪ǸˣֻܰѺöдֽϡĵ˵հûпץܣۿץʲôԲŻ취㲻Ҫòã
հ游Ҳĺöץܣ游òֻ뵽⣬㲻Ҫ游Ԫ˵ķǳ
հ游Ҳöò
Ԫô˵հŭһ롣
հүүֻ뿴ץܣ㲻ҪǡӢ˵Ҳ뿴ץܻץʲô
հӢ˵ôĶʱˣԹǡ
ðɣҲˡҲǣ游òĺö
հץһӡԪ谴ߴٵ
ҿװֽҲ֪дʲôӵҲʲôѡһɡ
հ룬ѡһĽУ漴ݸԪ谣游Ҿѡˡ
ȷҪ𣿡Ԫʵ
հصͷ϶˵ţҪˡ
游˰
򿪰ɡ
ԪҲֽ֪дʲôȲĴ򿪽Уȡֽţһд֡
Ǵչͷֽдġ֣ǵͬʱ¶Ծı顣
հԪ¶Ծѵɫǳֽдʲô
游ץʲôհʵֽдʲô
հץһ£ԪǾǾȻ
հ¶ɻʲôôúܶӡʲô
հףô˵һӡ£游ǰù
ԭӡ°հһȻĵͷӡô򵥡
հСԴͰЦԺ󳤴Ҳõöӡ¡
үүöӡºܹ𣿡游ùӡ£ӦûֵǮɡ
ܹ󡣡˵ֲ꣬һ䣬޼֮
޼֮հĽ˳ôֵǮôȻ鵽ֽдҲԼãȻץôֵǮĶ
ţ˶õ˵үү
հ⻰ȻʲôֺʲôûסƶǶ˵ôôϧץֽд͸үү
հͷȰضЦհһӾץ
Ԫ˵հץӦ顣
ô˵˭ץ
꣬ӢץܵʱԪ谾Ͱץ񣬶ûȥץ
Ԫ뵽հ򵥵ץ񣬲Ҳץϡ˵ʵ̫հץϾǷڽǣû뵽հһץ֮⣬֮е顣
հ˾˵ϧġץܣˣֲˡ˵ץĺö˵ץĶܹС游ӡﰡ
ʞ
ʞ˰հ˵ԺҪ𣿡ϾץץĶʞôӦò
Ժүүᴫ㡣
ʞүүʞô󷽣
Ԫû˵үү
հ΢΢㶣漴뵽ʲô¶ޱȾ㵵ɫòǡѹ졣Сı䱿˲٣Ȼʲô
ȵȣ֮ǰץòһʰɣ
ѹǶôԾ
Ļʷһʵۡ
հ⸱Ȼı飬ԪǾ֪Ѿʲôˡ
հƲƲ˵ʞ϶ԸҡôҪĶʞôԸ
ԪհԴӣһ˵ܻץ
һ˵ץץհ
Цһǵһοץ
үүСʱûץ𣿡
ûССʱûץ񣬵СԪ谵ĳӣԪǸʱæҲոӾٰץ񡣡Сʱץ顣
Ӣ壬أ
ץӡ
հˣΪӢץû뵽Ƕûץ
հֻһץ
հô˵ﲻЩ⡣ôץ
үүץֽд
һհͷ˵
ˣհøүүˡ
Ŷáڶһ£հһ㶼ᡣ
հȥһԶ顣
Ԫ̾˿
ôհץ㲻ˣʵ
ˣֲˡԪ谸ˣȻհûʧץҲΪץ
հץ˼һ˼ܼ򵥣հԺǾ֮𡣵ڶ˼Ҳӣ˵ʞɲǾ֮
Ԫ谲˵ҪԭʵǹԼѡ˼̳ˡ
ֱѡļλھͲ췴ʞɺϰǶ¡ϧѡˣ췴ˣʞɴϰٴսС
Ԫ谾馳췴ûʲôԡҲôǣֹ馡Ϊ췴ϰٴսУԺòЩɫĴ˵ʲô¡
һ馳һֹ馣ٳٲԸ馵ԭ
Ԫ谵飬ѵûܣο˵һж찲źõġ
ϣԺ󲻻ʧ
ʧհǲʧġ
⵹ǡ
Զڰ׹ӵ馴һ漴оѡ
ոε
һǰεԪ谰һ罻˵֮
һٴεΣԪֱӰ

һĿƲסؼ
ǲζš
ʱ˽ү𣿡
û£ȥɡ
ǡȥ
ڴͷϻղŵΣԽԽ˷ܡ
һɹ
ǸλӣΪĻʵۡ
ȵȣհε᲻հйأ
Ҳ֪հ⺢ץʲôûץ⽻ȥ
~~~~~~~
հһƪֽдһ֣ȥ˯
հץһ£ʱ˰ɡհ̫Сñ֪ץʲô¡
ԪĹ˼ɣͬص˵ͷţʱˡ
գհץץһ¡ֻǵ飬ѧд֡
ʱص޵հûѡ
հڴϣһߴŹǷһ˫ۡ
հ˰
հ̧ͷŴŴضе̡ ſСʹ˸Ƿ
û˯𣿡һ۵ģЩ۵ʵε游أ
ţүүҶд֣Ӣ塭հִһǷһ˫۾⣬游ָ˵˹¡
ѹû˯ãӶհСӣӲǾ˯һ
ĻհСӾ͹๾ؽ
հűɽеĶӣͰ͵ض˵̣Ҷˡ
ãǾԶհһ߸·һүүʲô
հǵúݷǳϸظ˵ˡ
˺ǳľΪ겻ǵؽհڽհ֮
ʱ뼱ææ˽ɫǳ
ôʧ̬Ϊʲô飬ͷ΢΢һæʵʲô飿
ϡ봭һĻ˵ָָգϡС
ʲô

ʲôһȻ
ͷȥ
հһɣô
հæ˳ȥ̧ͷϿȷƲʡ
ϿУһƬǳƲʣƲʵ״һҪʱƬƲʲǴɫȾǳǳĽɫԶԶؿȥһѡϿա
հͷƬƲʿпͷ룬צȻеôϸһ۾ܿ
ǶԺ׷̧ͷſе
Ҳе𺳵ˣþûл
հ°ͣ˼ſƲʣɺ
Բԣ
عǱ黹Ƿǳ𾪣ʲôʱֵģ
ǸղšǳǸһ˷ֵġ
ͷӣհ޹ؿ
ûϵٻģû¡
ͷհСЦ˵հ
С¡
Ӧøհйء
ҲǣС£˭Ͽա
̣Ҷˡûϵǲŵġ
ȱȥϴȻٳԶòã
á
ô죿ʵ
ô졣

ʱƽϰնϿյһΪհйء
СץܿץϣϿվͳҪ˵Сûأûš
ϿͻȻһñƽϰոհ
֮ǰҿհʱ˵հ仰ʹ鱱ƽϰǲ̫ţǾô˵ġ
˼˵Լӣȴ˵ôԭ򣬾Ǽظӡ
֮Բ˵ԼӣΪ馳ǽʵߵļ鳼ҪЧܹҪıλֱԼӣ͵ֱӳ췴
Ȼ馵ȷɵ췹飬ϲô˵˵ı췴ʵ̫ˣûܳеҲܲס
Ͽĳ˵հġ
Ͽյ·ܸܵɢη塣
һ΢紵ϿƲʷ˱仯Ȼſˡ
ʲôûзǶ˷·
֪˭ȹϿյݣ˷׷׹
ʱҲȫ
վԼԺд𺳣ţôܣ
̞Ŀɿڴؿſе⡭⡭⡭
ſе
ΤϾһ漴ڰ£һɹ
˵Ķԡ
£׼ˡΤζض˵£Ҫصߡ
һ˵¸£ҾȥҵҪǰ׼ˣȻˡ
߳俴е鵱Ȼǳ
⡭һǵһοȻǿǳʵ
˵Ӧúհйء
߳ͷ˵Ӧǵġ
հӦˡ
ǹȥ
Ͽյûά̫ʱ䡣ܿ죬ʧˡ
ֵطǳͻأûκ׵ؾͳϿաͬʱʧҲǳ죬һӾûˡ˵ƲҪ紵һŻʧ
ֵĿ죬ʧҲ죬·ûдڹǱ˿ǿ
ܿ죬հץϿճһ´ƽѸײڶ֮ƴ
Զڰ׹ӵҲ˵飬ȻˡȻ⽻հץϣ˵ʵհ̫ץû뵽հûʧץˣϿճ
馸ȷԺһܴʢ
鴫ϾȻܴӣôհӡ
ϰյĿڿഫУܿʹϾ
Ͼ͢˵󣬾ҥԣһΪʹʲô
Ͼ䴫ķзϰġ
Ͼֹ͢ٴ飬ȻϳͲϰոӡȻҲӡ
в˾Ƿʹޣ飬úܶ˸ı̬ȣΪ馳ǶԵģΪӡӣϿô
ϰոı˶̬ȣһЩԱҲı뷨
ϿճɲҲ顣ôܻᱻٻ
˵ʞԵǻϾ߻ʹϿпûгֹ
ʞȻֹּ飬￪ʼ²


37 
׹һս, ¡ܡ
馴ʤһεϾ͢ȻҪַĶ̩ͻӳ, ˵Ǽ鳼ˣﰵ˵Ͼ͢ĳ䳼ûĳ䳼Ĺϵͬʱܰ£䳼ġ
ⷬƶ, ټ֮ǰϿճһ, ºܶⷬ˵ǡ
Ͼ͢вٴ󳼼ʻ߿̩ͻӳΣⷬʞȰ̩ͻӳ, ס馵Ŀڡ
ʞǵ, ̩ͻӳ, ̩˽¡
馲ûΪʞɰ̩ͻӳξֹͣ, ෴³Ȼ֮ǰڰ׹Ӵ¡ǲûг׼¡Ĵ
¡ܺ˵˵ݣµɽ
¹, ս²ٹ͡, Ǽվ, ҺΪġ
Ǿǻ, ȻǲҲˣǸϧ
µִɽû, ˹ڼ˼, Ȭ˺˺, Ȳ׷馡
հץϿճһǳĽ, ڼŻص馵, һΪһΪ£еĽʿ
뿪ûʲôӰ죬߳Ӱġ
һ馣һֱ˵߳Ļ
һʼûзϣˣȻ߳㲻հϣûдŻȥǳ߳㡣
֪Ѿ߳Ĵ治ûٱ䱾˵Ļͣ˵Ļ馻
Զڱƽ߳ʱ˼ǰ˵һ£æŴһ¡
ǰ߳㶢ôκβ
һ߳;ȥѲӣѯϰոôûʲô⡣
հʱһȥ䣬˽ⴺ
߳Ӳ̫ãټķ֣||ֻѯʣû֡
հ̫Сټˮ䣬вٳӣ߳ɲ
߳ÿѲӣ飬̰ա
Ǽ˹ĸ֣ȻԸ˵˵ⷽ顣
߳㲻÷ǳ棬ϸصؼ
հŴһӣͼѧ߳ҲһӣûĶҲʱ֪Ļݲݣ
⼸£հѧд֣Ҳүүѧࡣڻֻǻ˻ǼʻĻܿ죬ȻĻǲǺܺãˡ
հŸԪǣҲдŸ馡ֲܶдүүдҲл
ÿյհţͨǰƲĻʲô˼һʼµĿĿİֻҪһۣ֪ӻĻʲô˼
ǿհĻȫС»ʲô˵ǿհߵҲ
馼ֻһ˿öհĻеȻʮֵ⡣
հĻ˵үү֮Сܡ
ʱհſϸдšд˼ֺֿʼ
һƼڻĻʵڸүүдʲô
հ̧ͷ̵ƤһЦ㡣
ָصհĶͷЦүү֮Сܻ֪
հ˵㱿һĻ˭˵꣬Զص馣үү
ǣүүЩζ˵ҿϲүү
հͦС˵ǵȻϲүү
հС䣬ʵϲүүϲ̣
հ£漴ͷ˵Ȼϲ̡
հСӲ˵ѡհ˵С˵ѣӻ᳤
հŵæסԼıӣüͷС˵̣ҵıҪ𣿡
Ȼƭ̰˫հС࣬Сϲүүȴƭ˵ϲ̡
հֺõضЦЦ̣ҴˣҲƭģʵϲүү
СûĵģȻϲүүհСӣһֱ㣬ȴϲүү
Ҳϲ̰հڳһ޹ֿɰı飬ҵһϲүүڶϲ̣ϲףϲ
Ӵ⻹ϲ˭һհô˵ֺֻ档
Ȼ㲻Ҫհֱۣοҵڶϲˡ
һֱ㣬ȴϲүү˵̹ƽ𣿡ڶհ档
հ죬С˼һ˵ô˵Ƕ̲ƽ
Ӧϲ̲Ŷԡ
ǣ̣Ҿϲүүô죿հģռˡģүүڣϲˡ
һ仰Цˣ̻лл㰡
հڰ˵
ĻСͱ
С
ġطſѡհȥץ
հ־СץۡϽɿַſӵСԼհо
̵ץˡ
ҵհżԼССίֿҵˡ
Ƥĺܣ󲻻ӵСۣر
̣Ұɣհ⻰ʲôû
ڿ㡣
ƤҲܺ񡣡հ˵꣬գգۣ̣лҡ
ҭסˣһʱ䲻֪˵ʲôá
հûٴͷ
Цհ⺢̫ˣһԸ԰
ˡհеıʣոջõĻش˴
̿
ֿհô˵ǻǰѻݸ
ù˿ֻǰдţүүҽոȥ䣬ũүүǸأǵţִ׳ôιġǻˡ̸װȻ˸үүȥ
̣үүˡþûмүүˣҲ֪үүộ벻үү
ҲүүհСԴ˵үүǹؼʱûջֻܵүү
ðɣҼүү
дˣ壬òã˵Ӯˣӡ
ðհӣһɾӣΪ˽ӣ̣һҪӮ㡣
ϣʼ
⼸£հմǡڸ壬ѾеˣСˡ
һʱհ
հ֣Ц˵̣ӡ
ĴհģЦֳ˵Сԣھ͸㡣˵꣬ǮͳһŽӷӵ
հϽѽӷŽСǮ̣һְɡ
ôӮ̵ĽӰ
հָͷҪӮŽӡ
ôĿЦСҰǮĽӮꡣ
ǲܵģڲҵĶˡհЦķǳ⡣
һ֡
һ塣հֻٸһýӡ
һ֣˵ӮŽӾӮŽӰ
Ӯôʲô
ֽ𰰡
ֽ𰣿¶ɻʵýȥֽ𰣬Ǵֽ𰰡
ܶడҪ͸ǡհеǱƽͨϰյĺӣ˵Ҫֽ𰣬ûǮֽ𰣬ǣǾһֽˡ
ҵǰˡ˵˻ֽ𰣬㲻ֽǡ
˻ֽ𰣿հͻȻ£Ҫѧֽ𰡣
ѧֽʲô
Ӣ尡ʱҺӢһֽ𰡣հһ´ϻ̣ھҪѧֽ𰡣
úúãͰ˸
ǰհһֱŸһѧֽ𰡣ڼ䣬ָҲûޡ
źѧ˯ǰһֽ𰡣
˯УհڽӢֽ𰡣
ӢǷŹֽ𰣬ǲֽ𰡣ظհѧֽ𰡣
հһ߽̣һ߶߶ظӢ˵֮ǰ߳ȥš
ԪһԣҲǳ档
˰죬ֽ𰡣հӢŷ
Ȼֽǳ󣬵ǺôܷС϶ǷŲ
걧հհĻС
հһ˫СֽߣӢֽ𰡣
үү
á걧հհæߡ
Ӣ̫ˣֽ𰲻̫ߣշһˡ
Ӣ壬پٸһЩ
úúãپٸһЩӢţƴٸֽ𰣬ֽ𰻹ˡ
Ԫ谿ȥһѱӢ
Ӣ߸߾ֽ𰣬հ
ֽհЭ֮£ڷŷ
հĻָŷڸ߿ֽ𰣬ЦŶӢ˵Ӣ壬ֽ
ţɵĺø߰ӢҲϲ
Ц˵ֽɵôߣհһ궼ٲ֡
ٸһЩҪԼֽ𰡣ϧ̫ˣ̫СˣûʲôƾǷŷɲֽġӢ壬Ժÿ궼ֽ𰣬òã
ãԺÿ궼ֽ𰡣
հȻ뵽ʲôеֽߵݸ꣺үү鷳ҿֽ𰣬Ҫһֽ𰡣
һֽ𰣿
šհæ˵ԣҪָͷ㣬Ҫĸֽ𰡣
ôҪôֽ𰰡
հָͷ˵Ҫүүһֽ𰣬һҪһүүǺһһ궼ƽƽ޲֡
Ԫհô˵׷׿Т˳
ԣһҪʷϣ͵̶Ƕˡ͵̵ֽ𰣬ǻܳһ㡣Ӣ壬Ҫһ
Ӣͷ˵Ұ
˵հ游һòã
ðԽԽá
游Ҳ㡣
Ԫ谺һԣհֽ𰡣
հԪ谺ִֺֽÿʱˣ游游ǾȻֽ𰣿
游ʱֽǮԪʱΪ棬ʲôƶöûֶˡ
Ҳֽ𰡣Ц˵Сʱֽ𰶼游ģǿϲֽˣ游һϻֽ𰣬òã
ãҪϻ
游һֽ𰣬òãҲֻԪܸհһֽ𰡣
ðлл游лл游
Ԫǵİ£հõʮֽ𰣬ÿִֽƯ
հǵİ£ɹطŷʮֽ𰡣
ֽ߸ߵηڿУհżֽߡ
үү̣е͋݋Ƕƽ֡հãÿ˶ֽ𰣬һ˫޲֡游ÿֽ𰣬Һ̣еǲܻĳ
ʲôԪ̧հСԴ̣һܳꡣ
游ļԡհЦе˵游ô˵Һ̣еһܳꡣ
һ᳤ġԪհСͣԺҪ˵ֲĻ
ãԺ󲻻˵ˡ˵Լʷ
հĺ󱳣հʱˣϿȥ˯
ȥ˯ˡհԪǻ˻֣漴˯
գ˯ʱĿ̲ѡ
ε游أһ߸հ·һ߸˵εʲôأ
̣Һ游ֽ𰣬һֽ𰡣հһ˷ܵ˵˺ֽܶ𰣬Ҹÿ˷ֻֽ𰡣
ֻֽ𰣿
հص˵СԴţҸԼ̺͵ֻֽ𰣬Ժ޲֡
ң𣿡
԰Ҿÿ˷ֽ𰣬Ƕܳꡣ
¶ʵΪʲôֻûүү˵ִ꣬Ȥ㲻ϲүүôôûиүүֻֽ𰣿
үү᳤갡
شհСлл㰡ûаհĻ棬ûȥ
̣
հմȥ̤࣬òã
һҪȥ棬հһСʱð̣ȥﰡ
ȥ·㣬ȥòã
̣ΪʲôҪȥ㰡
үүĪĲһֲԤУ馻¡ԸԸȥ
Ըȥⲻ̤ɡȥ·㲻̤ࡣ
㣬̾ʹȥ̤档
á
ʱԶصѾ˵ݣٴ¡սս·ǳң馴أ¡ء
ʱս㱻ˣҺؿ˻ס˼ʸļͷֱۻǱоĳľִˣֻƤˣû˵ǡ
үǲҪԳսˡ֮ǰ馱ˣŵòᡣ馳£Ѵ̡
԰ү֮ǰ̫Σˡ馺ʱܾŵİûС
û¡馶Լƺ⣬С˲ʲô
ү㱻У
ִ̧Ļ˵дᱻˡ
ү
ſ׼Ȱ˵馴ϣΪһŵòս̫Сˣǻᱻ¡Ц
ǣү
馰ڰ˵սǲȰˡ
ѾҲ˵ʲôˡֻϣСµĻܱүˡ
գݵԽȣǰӭ
馵Ĵ¡ĴЩܲסͻȻǣǻüս
һսֱϷЪ
԰˵ʿֱʱ˯¡
˯ûãΡ
У磬㵹̼䣬ر
馴Ӫʶˮûˣвʿˮߡ
ô£
馷ӪʱˮûĴˡææ´ܳ⣬Ӫرˮûˮѹ
ܡ馽˼û˻Ӧ
Σ
ʱʶԼΡ
ȻΣеĵǳʵ
ôΣ
үү
馺Ȼһүүϲæͷ˹ȥͼδıӳ
հŵؽе
үү
馼հ꣬æȥһѰ
հôˣ
үү㰡
馼æհӪʣô꣬ʲôӪˮֱӰհϡ漴䵹ҳ·Ϊհϡհ䲻䰡
үү䣬һҲ䡣հ̧һ˫С֣馵үү㿴ҵů͵ġ
ͺáӵСʵôүүأ
үүεҵ𣿡հ̧馵ЦǺǵ˵үүǲ˰
ԣүүˣûүү
ҵȻүүÿ춼үүհı鿴ϼˣÿ춼̣үүʲôʱ
ôүү˵ÿ붼зǳˣͷӵС
ţǳүүүү벻Ұ
үүȻҲ㣬ÿ춼㡣
ŶүүҪǲңҲεҡհ̵ЦţүүΪʲô´갡
үү֪Ӫ缱꣬üͷɫЩأүү֪ΪλΣв벻ʲôõ鷢ɡ
үү¡հ̧馵ͷүү㲻ϲ죬ҾҪˡ
հĻӪĿͣˡ
үү㿴ͣˡ
һ𾪣ͣ˰հæ߳ȥȻͣˡ
겻ͣˣһˡ
ԭѹѹգ˿һƬεо޴ϡ
үү㿴ˣͲҪˡ
үүˡհСЦݵ˵ллհүүߴꡣ
հС˰馵ļһ˵үүڣ㲻Ҫ¡
仰شɫضհ˵հүүĸǣհڣүүʲô¡
ԭûĴأ˿Ҳָԭ
үүͷĵ˯ɡ
հҪ˰үү馱հ᲻ò֣үүþûˣүүúñ㡣
ðɣүүôҵķϣҾүүɡ
үү˵˵⼸ڼʲô
үү渵հüɫظ˵⼸ڼ顣
÷ǳ棬ʱʱڸͼ䡣
հ˵꣬馾ʹ
ۣӡϤӪʶ
հ
ſڵ馵æ˽ȳ˸񣺡ү˰
հأ˫ӪѰհӰ
С£΢΢£漴˵үСھа
ھУ
үǲεСˣ
Цԭΰ
үεС˰ɣ
馿ڴϣЦ˵εˡ˵꣬Ŀ籩꣬æΣ
үĻãǸǰһȡ
ѽҽй馾Ե޹ε´ΣαʲôԢ⡣
ǣүĶܿ죬ûһŽ馡
馼ңεݸϸ˵¡
ңкԢ⣿
˼˵үε겢ʲôͷԤʾнѡ
üͷɫ̫ÿ˵Ȼˡ
ү治εСôСµĳָ˿꣬ζκ顣ҿ馵ĵǣæүġ
һ⻰¶Цݣˡ
үСҪС¡
ȻհġЦڴмհ֪ˡ
үͷİɡ
ô˵ͷˡ馸˵꣬Щģңʱջ᲻´ꣿ
ǣү
馻˻֣ýȥ
үǵʱջ±ꣿ
Էһ馾Ĵ̫ʵò롣⼸ȵúܣ̫쳣˵Ļ±ꡣ
ү˵ǡ
հ˵˺ܶ໰̲סҫ
һ߸馸£һػӦ馵Ļ
ţǰ
㵽𣿡һңæʵǲдꣿ
үĻ㵽պдꡣɫ˵
Ȼд֪꣬Ե޹εꡣ
үԤʾΡ
ԸȥϰӪ뿪˴
үҪӪȥ
ѡߴĵطͼ
ȡͼ̯ϡ
ϸؿ˿ͼѡһߵء
ӪˣϷԸȥǽ
ǣү
ҪתӪأȻҪˡ
¡֪馰ӪߣΪзǳ⣬ɱ馡
µĽʿȰ˵ʱҪ馣Ϊп塣ǣ¡ִȥ馡
ڵ¡ɱ¡Ĵ
¡֪мˣѾˡ
ʱԶڱƽհ˯ʱѡǶӶֻѡ
ӳٳٲΪհˣæд
˵հûʲô⣬̫ˣҪúϢ˺ŷġ
հ˵ĵһǶˣҪԷ
ææȥš
հĶˣź׷
հε游ǣĵʵүүǸ˵ʲôѵô
ûε游ʹүүǰ
ûε
εүүհСԴ˵
εүүأһȣεүүʲôأ
εүү´꣬ôô꣬Ҵûмôꡣհߴߴظεݡ
һ𾪡
̣Ҹ˵үүŻˣҺҸүүĴꡣհЦЦһСģ̣
عȰհСԴհ˵꣬ʵհүү𣿡
үүܺðհ˵үү˵˺ܶ໰
үүû˰ɣ
𣿡հϸػеΣүүܺãûˡ
ô˵ﳤһû˾ͺá⼸ĪĻŲӦøհйءհкԢ⣬ʵܴʦ
ﻹǵ馣æȥѵܴʦ
˵ĻҶ˵Ļ࣬Ҫģ馲¡
ô˵㳹׷ˡ
Զڵݵ馣һæŰӪһæӦ¡
պ馵ĴתƵߴ׼ȷ˵ȴ˶ʮ
¡βȥ馣ϴмơǾдһĵ˵馶ʮ
ĵյź󣬵Ȼǳˣ볯д󳼷
Ͼ͢Ĵ˵ȷһϢ׷׿¡ս
ĵֱӳΣ˵Һ¡ȻнĺϢ
ӳαʾûʲôı¡˵¡Ʊػ馵Ĵ
ĵ۶¡ģ˶þͻ馡
¡ԼҲôΪģȥ馴ǰô
ΪԤպı꣬ýʿһݡ
պİҹȻ磬
ôضڲûãꡣ
馼ǰǰ籩꣬ܿû˴ء
¡ľӪλڵʹûþͱˮûӪתƵߴ馴Ȼ¡
ǰԤûͣӪҲûб
籩һҹֱڶյĳʱͣ
¡ʧأӪʱ٣Ҳû߰˰ˡˣвʿˡ
ǰѴ̽Ϣ棺үҪҪ¡
үʱ¡ңǹĺûᡣ˵Ƕһټ¡
Ҳʱ¡ǿһƬˮŢ˵߼ѣƥҲס˵ȵĻˮˣڹ¡
Ҳֻˡ
һգĻˮͻ£ʱٹ򡣡
ǣү
˵үȼ֮ǰӪתƵ˴Ȼǻ¡һ
û뵽ĻԤʾΡЦҲհ
СǸǡ
ûʧհݺݵؿһ


38 
¡ءӢܵȺϳһ, ųưʦ馴š
Ȼ馴ս, ǵ͵ס¡Ǵͻټ, ¡Ǵ˶࣬馴˲ء
馻ڴ˴սվҺļʱ, , ǵĴɷǳΣա
¡ǵĴ׷ᣬͱˣնɱ˲馵ʿ, 馵ĽʿǾ岻ѡ
Ǻʱ, عһ磬¡Ǵġɷֵ̫ͻأִ˾, ¡Ǵҡ
馺ǳɷݻɱ, ɱ¡Ǵвٽʿ, ܡġͨԨϥۡ
¡Ǵ, Ӣ, ¡ܣ馴ȫʤѡԡ洫
͢İ馵ʮ, ϰǷǳ
馷ǳ, εսۣٴԼ֮ʿõ, ԲŻ
, 馴Ѿִϡ
һ˽, ɽ, Ϊ֮ŵúܡ͸ΡԼһغüϡ
ϳǳι̣ʿġ馴Χϣǳٳٹ
֪ϵҪԣȡϾжϱͨʹԺȡϾͿԴأðںɽ
ԽҪȡԽǲɹ馺ĽʿǶЩż
馺ã뵽һ⣬Ǿ̰غˮԺˮǡ
Ŀǰֻ취С
̰ӡ
ǼʱȥǰȰ˵Ϣ
ǸϿϢõ
뿪ã馳ٳûϴϴ˯
ԥ£ǰȰ˵үʱˣϿЪϢɡ
馰ڰ֣Ľ˯š
үԽʱԽҪסȰղŸŽİ취Уõǡߣ⼸նûкúϢū澵ӻܲס
Ӻõúܡ馶˻֣ȥҪű
Ȱ˵ǿһɨŵòٿڣԹԵȥ
馶ǰоϵͼ
ϵ֪ʲôʱſ˯ˡ
˯У馷ڼϵĳſڡ
ϳؽͻȻ馵ǰʾԸͶ馵Ĵ˱ܣֻһ˽ǡ
΢˼¾ʹӦˣ׼ǹƥϳǵʱ򣬺ȻһϤĽ
үү
һ֪Ǳӣͣϲؽеհ
հڲԶ֣үү
馴æߵհǰ
հôˣ
հ̧һ˫С֣馵
үү㰡
󣺡ң
үүΣհ
馻ɻ󣺡үүΣأ
հһҡͷһĵ̾˿үүôô
馱⸱ɸ֡ģЦˣհСүүﱿˣ
հ̧馵ţүү˵㱿㻹ϡ˵ָָ꣬ڳſڵؽ˵үүǸƭģǸûͶ
馳ſڵؽ˹ȥؽ߶µ˵Ͷģƭ
үүţԽԿ
ãүүԿ馷ؽ߽ϳǡտſڣͻȻһ塣
Һˣһֱ馵ϡ
馾֣æߡ
հ˫ֱأͷϣүүɣҾ˵Σա
馴æߵհǰһѰӱ
ոյʵ̫Σˣɥ
հ̧馵ĺ󱳣ֲ˲馵οүү£үү£үү£
ڱӵİ£ոܵŵƽˡ
үүոŻ˰ɣ
Żˡû뵽Ͽջһ壬Ҫ
հ馵ȻסһС¶ֵɫ
үүôûް˵ţ馵۽ǣɰͰ͵ġүү㲻Ǳŵôôûſް
̧شհСƨɣЦСЦүү
԰ҾЦүүհ¶ϧһΪүүޣ뿴үүޱӵӣû뵽үүûޡ
ִ˼հСƨɣ㾹Ȼ뿴үүޣ
԰ϧүүûްհЦҪүүڿһ
СûĵġհССˡ
ҮҮſѡհҪȥүү˫̫̣үү
馰հһСͨ죬ŷſ
үүû뵽ô
հүүЩ۵ص˵үүǴ󻵵ġ
ллүү馵ͷհС˼¡
հ̧үүͷЦ˵
հô֪үүΣգ馺ʵ
հСԴ˵εİ
εģ
԰ȻҲүү㰡հ˫ֲЦһ⣬ҺüʱȻүүͳˡ
馺Ȼ뵽֮ǰǸ´ΣҲӺȻ־û뵽Ҳǡ
ҺհˣȻүүҪհӡ
үүʲôʱô˰հִ˴馵ĶͷոǸƭİô˰
馱˵ЩΣɫȻ˵үүֻǡ˼˵ղŵˡ
֮ǰսʤ¡ǰȻǳ⡣ڵԶؽͶ
үүôô㰡հǿյ˵
үү㱣֤ԲٷոյһĻ̫ѡҺΣȻѾˡ
ðɣүүһΡ
հүү˵˵ʱʲô
հ˸Ƿ˫үүˣҪȥ˯ˡ
үүүүкö໰˵馺Ȼ뵽ʲôæ˵հзӹƼϳǣ
հʵһ㶣漴ҡҡͷ˵ûУүүҪˣԻؼҰ
ؼүүҲؼңǡ¼ϣвʡ
үүҪȥ˯ˣҲȥ˯ɡ
հ
馻˵ʲôհѾʧˡ
ſڵ馵Ľæ˽ү
馸մ˯оѹΪոſ˯ţİӶ˯ˡ
үεСˣ
ͷոεհ
үϴϴϴϢɡ
馵ȷЩˣͷ˵źϴɡ
ǣү
ϴϺڴϣûм˯ڻ뷽Ρ
֮ǰ̫ʵ
ȵȣεθòҲԤʾΰɣ
ϴεհԤʾΣοҲǡ
ô˵úղΡ
հĸǡ
ÿΣն
һٴν硣ǵڶճʱ
ʱԶڱƽհҲˡ
߽ˣЩʵôô磬û𣿡
հڴϣٸ˫ִһߴŹǷ˵ˡ
ˣôѵô磿ɻʵƽΣڶѵıȽôôˣ
հ˵ӦΪûε游ǰɡ
ε˭ˣ˵εүүˣ
԰εүүˣ㲻֪үүˡհߴذݸ˵ˡ
üͷɫЩء
үүȷˣҺȥ
үϴдŸ˵εĴȷˡҺǰ׼ûбӪʡ
馸ϴǸԤʾΡհεү£ֻһԤʾΡҺհڣȻүպ϶¡
ҺڣȻүүΣˡ
ǣհǸǣүүˣúлл㡣
̣ҽϿԶһ𣿡
ԡЦ컹Զһϡ
̫ˡհݺ¡̣ҪϷŽˮ
úúãŽˮ
ƽģȵúܡ
հ޲ÿʮϡ
պ󣬼ϳﴫҪͶϢ
ȥ鿴ؽǴޣҳȥػеһǧ˳Ͷ
үϵؽҪͶ
ܺһʶ࣬ȻǶǺÿ
˵үǹȥɡ
˼һ˵ãǹȥ
ܿ죬һϳſڣȻһǧ˳ͶǽҲûؽ
ʱ߳һؽڵϣǳ˵ԸͶ
ϳǹȻͶˣ馵ĽʿǻȸԾ
ʱڵϵؽ˱ʮһǡ
ⷬﾪ̾Ȼˣ
ǰιȻԤʾΡ
Цֱɱ˹ڵϵؽ˰Χթһǧˡ
թһǧ˱ŵˡԭ飬ôһţһ¶֡
馶Զڳǽ˵Ҫװˣѿǵı
ڳǽϵʿ
թڲƭ˾ʮƭһ˽ǣȻһ˵Ϊƭ
ⷬһ¶Ծɫ
թ
ٲ֣ɱǣ
ʱڳǽϵʿǲٶֻ࣬ó֡
ܴɣ
ֱӺɱȻ칥¼ϳǣҲöԷԳԿͷ
һǧ˳թ˵Ȼץˡ
һսǳңֱϷЪ
馴Ȼûй¼ϳǣȴ˲ټϵؽ
صӪǴϵؽǡ
馵Ƿǳƽ
үǲϵؽթ
΢΢ףţͲµˡ׼ȷ˵εˡ
үӢһ»ΪͶˡ
ΪҪǳأټڣôܻͶκϸ룬ϵؽǲͶˣ͸Ρ̫⣬С˼ϵؽԼֺγǵΣҺԤʾΣȻɥϳſڡ
֪ҲΪ̫⡣
ȥúõ¾ġ馳̾һһֱǶڼϳ˰Ҳá
үǹûй¼ϳǣô죿
ʱ˽үʦˡ
ֽӹţȲز𿪡
Ȼûи馵ߣǶ馾еǳ˽⡣֪馾ùϲ£дһš
үʦдʲôʵ
ʦǻرƽ
ʱգһֱ¼ϣѾҡټϣһֱڴ̣ʿˣҲûȥúõ
رƽϣ𣿡
ܲ޳ɣǺòݴ򵽼ϣܻرƽȻ֮ǰ̲ǰ״𣿡
˫ü˼һû˵
뵽ӽؼһ¡
үǲܻȥ
үǿԲٹϣǲֹͣ°
԰겻Զˡ
Ƕһ·£ò״򵽼ϣΪùϲ£ʹùĻرƽ֮ǰµĳǳء
û˵ָӡ
죬û˵
˼һ˵رƽ
ү
ʿˣҲѾҡ¡ǰ˼󣬾õ˵ĶԡߣԵܵĻһŲɡ£ǻһͿءڻرƽһʱ䣬ʱֱ¹ꡣ
Ҳ֪ʱվĶҡʿƣ
Ըȥرƽ
ǲ飺ǣү
ʿ˵Ҫرƽһͬʱַǳˡ
ڻرƽ֮ǰһӼŸܡ
Ӽţձ͵˵ܵС
ܼ˵ذʦرƽﳤһ馲Ըرƽϡ
ͬʱҲյ馼رƽš
հүүҪˣģ
𣿡հеƴͼһȸԾ˵үүҪˣ
ţүүѾڻ·ϣҪʮ·ݲܻʮ·ݻһ¡
ҵүү
һүү
հƴͼƬһ߳ţһ߼ƴͼүүҪүүҪ
հӣЦүүô˰С
ȻġհߵֻϻǳɰүүҪүүҪ
һͦհһ
ʲôӣģ˵֪꣬뵽ʲôɫ˲ѿȥˣ
ûаȥ飬ûհ˵꣬һʵ̣еطô
ֵհĶͷŶҪȥ
СӲ𣿡հ˵ǵҳȥ
ûд仰ʵӴģ
ûԼϹߵġ
ԼϹߵģ
̣ǲǺܺ

үүҪүүҪհҡͷԵس
һЩæסӵС죺ҪٳˣԿۡ
հ˵ؾ죺ðɣҲˡ
ֻ˵Ҫû˵ԭ
Ȼû˵ԭ򣬵ܲµһ̾˿ү²˳˳ү;رƽ
˳Ͳ˳ɣүƽƽ
˵ûʲô馵İȫҪ
馴ϣϾ͢˵һ޴ĺϢҲ˳͢Ĵ
˵ûй¼ϣһ·»ջܶࡣܵ˵ûսܡ
֪߳ҪˣﵱȻܸˣַǳµǡ
ÿҪù
߳馻֮ǰٺúõѲ鱱ƽҪúõضׯڡ֮ǰƽˮҪոˡ
Ҫһ£˶ǳġƽϰҲǳϲ
˵ʵ馲ڱƽϰٻЩĵġô˵أûĹһ
֪Ҫǰѯʣɩĸǲǳʲô飿ĸ£úõôͻȻǳˡ
үû˵ֻ˵Ҫرƽ˼˵Ӧǳʲô顣
ü˼˵ĸʲô鷳
ֻҪүû˾ͺá
ɩ˵ĶԡЦ˵ûĸ磬һЩҪҲá
Դºһȥƽĵۣ͵ʿ̸۵馶˲١
ҹհС
հڸ顣ǰʱ䣬հѾѧ꡶͡ӡڸѧѧ
꣬հ飬ѧ˲ٶ
ԭʹĽ̵£øӴӱŵ˵һͨ
ѧһƪѧŸԪѧϰ
ǰʱգԪ谺ǿʼʽؽ̵հ
հ馵ӣԪ谵ӣڱϺ츳һѧͻᣬһһ
հϻ۵ѧԪ谺ǽ̵ķǳģͬʱҲǳ⡣
游үүҪˡ
ҪˣԪһȡ
ҲǳհүүҪˣ
˵СӲôҪˣ
үү˵Ҫ

Ԫ˲ףĳ˰̡
հүү֮ǰ
롣հͷ˵Ǽϣ֮ǰεүү
εүүεʲô
հ֮ǰεһ¸Ԫ˵£ңүүΣˡ
ԪһߣΣ
˵һССļ϶Ƕˡ
˺ǳӡһûгɹ¼ϣһΪ馸еϧ
⻰˵ĶԡԪѵͬĻǶˣ
游Ҫ㣬ô죿
Ԫ谺Цң͹¼ϡ
˵ңҾ͹¼ϡ
հô˵˫˸ųݵĹâ游游
һݵؿţԪʮֵ⣺游Ҵһֱ
հĵ̣游㣬Ҫôϣ
ȻǡԪ谸뿪˵ǺȻ뵽ʲôͣסˣ游ܸ㡣
հ游Ҳҡҡͷ
հ游Ҳܸ㰡
հԼ밡
հҡҡͷүү벻ҿ϶Ҳ벻ѧûã˵Լֲ˽⣬ôõ
հԵġԪհͷһȰ˵游Եġ
ӢһԹհҲԵġ
Ƕô˵Ҳаհ˵һúġ
հʱˣȥ˯ˡ
ȥ˯ˡհԪǰ˰֣漴˯
СӴӮ˼̾͵ΣССļ϶Ԫ谳ŭһ˵Ƕҵ
˵Ҳãܳԡ
ĳ˰̣պٽ⡣ãٴ£ˡŮǺ˽ġ
Ԫô˵ûпڷȻͬĻ
Ҳû˵Ϊ֪˵Ķԡ
Գ԰ҲãȻ֪жߵж񡣡
֪Ԫ˵ûв
հÿָͷȴУʮ³ص˱ƽ
ڴ죬ڴҹִ
ʮ³һ磬߳ʹհ̞ǰȥƽʮȺ馴
ʱհڵȵ馡
үүǻˡհϲؽһ漴ǰ˹ȥ
հ㣬Сĵߴμæ׷ȥ̫أܵ÷ǳ
Ŷӣǲ˹ȥ
үүհһܣһߴš
ԶԶؿһСӰܹµһհ޳ƨɡµٵ
үүүүүүհ̫ܵ죬һʱûעⱻ˽ţ˳ʹԵǰ
һ죬հˤٵϣһĻҡ
馿ӵææشһѱհ
հûˤۣ
հˤһңۡæɳ˳
馸Ͻӻͳӣظհ˲С
հûˤ۰ſүүûпĵݣ
հſ죬馼ݡ
ûпĵݡհϵĻң𱦱ӵĿţȻӵϥǲƤհ۲ۣ
հ֪˵еۡ
СհĿţôʲô
үү
仰˵ĻŭţүүҲҪô죬㿴Լˤ˰ɡ
հں˵үүС˲ʲôҲʲô
Ц˵հô𣿡
үү游ӡհЦЦǸүүѧġ
úúãүүĺӡӵС򣬡үүúÿ
հվֱӣ˫ֲ馴
馰հͷϸؿ˼飬߿ߵͷ˵ҲˡߵʱհֻϥǸߡհѾôˡ
ǣҳ˲١
үүڣкúóԷ
үү˳󳤸ߣûз𣿡
ģ¶һ˿ɻ󣬡ʲô
հûз֣ʱүүûзֳÿ𣿡
˵ʧЦհԽԽÿ
հ⻰ʱͲүү
үү̫ãԭˡ
馱⸱ƨӶˣЦ
´үүһ˵ֳÿˡ
հ̧үүͷһӿɽҲı飺Źԡ
ӵСƨɣС󡣡˵꣬һѱհͷС
հүүʮ£׵һЦøһ仨һ
ʱվһԵĿһ졣
հע˲䱻˹ȥһ˫۷Źؿ
үү𣿡
ԣԣүүİ
үү𣿡
ܡǣհ֣ḧԵ
Աۣģʮ
үүҪԼհ馵֣Լԡ
հ֣ǳġ
үүҪ
ãүү馱հݵط
ʱ߳˹
߳񣺡
Ҳ˸񣺡ĸ硣
е̞ɵؽе
馶ͷ߳ʱüͷš
ǲˣ
߳⻰ͷһס
ӡ
үүǲˣհȻڣ߳Ļ馵үү϶ûˣǲûкúóԷ
ôүү𣿡Լ
հ϶صͷţˣүүҪúóԷ
úúãүүһúóԷ
үү㻹Ҫ⡣հָָ˵үүԣٳ⣬ˡ
ãүүһҪ⣬ٳ⡣հôһ馸ոն߳Ĳ˲ʧˡ
𣬴ӽҪٳ⣬үү⡣
߳ͷһٳ⡣
үү㿴Т˳Ϊ㣬ٳˡհһ˵Ҫ
ãүү馿߳㣬º͵˵Т˳
⻰߳ľЩ޴˵ӡӡ
ˣհҪ˵һȥ
ߴæ˵һԣó·
馱հǰߡ
հϣʮ˷ܡ
߳Ǹں档
ǵ󻹸Ŵ
үүܿ㡣հߵ̫񫡣
Էǳͨԣñӳٵ
հ˵ش۰
馼հôˣŴЦ
ٿһ㣡
ܿЩ
հϣſ˫֣Цķǳá
馼հôģûֱͣƽĳȥ߳ʹˡ
⡭ʮ壬Ǻã߳馴հԶˣȫûͣ˼Щˡ
ƽʮӭ馴ˣ⻹ôӭӣ
ҡҡͷ˵ĸӣʲôˡ˵꣬߳㣬㻹ǰչأӭӹĽʿ
ڣӭǲǲ̫ף
Ǳӭĸǡο߳ģĸ粻ġ
߳޷ֻӭӹĽʿǡ
ݼ״Ȼ㳰߳Խ޴ң˻ȥ
Ϊл߳Ϊǽӷϴ
ô߳ӣкǲͬʱЩʡ
ԴصߣһֱʾãȴӶ


39 
馴հصƽ, Ľʿǡ뵽߳ΪӭӺʿ, ͷ, ֱӻ
ڼｹȴ馣ܼ˵үˣæվȥӭӡ
馱հ, һ·ЦŻصԺ
ԶԶүЦ, ҲЦ
һ˵
̣үүˡհҲؽе
, ˡͷ˵, ûǲôؽҡô˵ȴЦݡ
馱Ӽߵǰ, Ŀؿӣ, һˡ
ؿ, ضЦү, ӭؼҡ
հ˿, ֿ˿֪ΪʲôԼ˿Щ, ӦôүүĻ
馺ű˴, ·˿ֻб˴ˣûˡ
հתתһĨЦݡ
үү, ҷ, ܱˡ
հȻڴ馺֮顣
ع, ӵС˵ӲС, ҵ٩үү̡
հ޹һ˫ۣûаүү뱧ôҲүүҷ
˵ţʵүүѵ뱧𣿡
հСЦ顣˵꣬Ͱհ
հС馺˵үү̣ȽˣǺúõرһ˵꣬ˡ
հ׼ץһСƨɣû뵽⺢һһһ¾Ͳˡ
ְ
̧Ĵ馵ĺ󱳣ֵүſڱȥɺͳ
ʶȤصͷװһʲôûʲôûģ
ùǡذڻ
û˵ʲôֻ̧رס馡
˾رһŷֿ
ǣӣϱϽ
հЦʣүү̣ôͱ˰ٱһ𣿡
հСƨɣº͵ؾհô񡣡
հ馶հ֡
ϡհСܵ馵ǰ
馱ϡ
ָӵĶͷӲСЦүү̡
үƨɼ¡
ʲôʱЦүүأհڳһίģүү뱧
־ӵСͣˣ㲻Ҫ˵ˡ
հԹԵر죬¶һ˳ģ
үôһˣ߳͸أע⵽ֻһ˻صУӲûиһ
΢ЩȻ˵ҴհȻˣ߳Ӧں档
һ⻰֪ô£̧һ馡
үǰѸ߳ʹ˦˰ɡ
Ҵհһ˾ͰѴˡڨڨЦЦģ߳ﱾдôġ
ү㰡Ϊε˵
һ·Ϸ糾͵ģȥԡ馱հվ˵հүүһȥԡòã
ð
ȥԡˡ
ȥɡ
뿪ȥ˳Ϊ±ʳ
ٹһʱŲ̫ʡһЩʳȳŵӡ
үһϴ裬һ棬ϴ˰ʱϴá
ϴ裬æȥҩ࣬ΪհƤϥҩ
հ۲۰
ģһ㶼ۡհ̧ԼСţǺض˵үүҿӺСûʲô
馱ⷬЦȤհʲôʱӺ˰
հװͰ͵ص馣ѵҲӺ𣿡
Щæ˵ǣհӺ
հүүô˵ЦˣұӺ
ͷûհӺ˵꣬հƯɰСүүĺӣүүΪ㽾
հͦСţǣҿүүӣ
ӴҵĺŶ馰հС
ʱֺ߽Цؿһ
ү𣿡
ǳԴ𣿡ؿ
ҿɲϲԴס˵꣬˵ʳºˣүҪҪԣ
馺հͬ˵Ҫԣ
հԱʳʲô
̣Ҳ˰˵үүһ˳Էүүһԡ
հТ˳Ǿүүһԡ
馱հȥ
Ըʢһ̵ıʳ
ûмԼȳԣιհԡ
հһڱʳʹүүϽԡ
ǣһһڵسűʳ
ԭͲټһ··ûʲôθڡǣӳԵô㣬θڲɵرá
ү̱ʳͣ¡ʱ߳ѻ
馣ȻҪȵ٩һ馺޲öһ
Ըղ߳ΪӭӴһ²馱Թղôһ˰
߳ǰһ˵ղˣӶΪӭӽʿ
뵽ղ߳ʵذοʿһĻͳ˵֪ոմΪӭӽʿʱˡ
΢΢üˣ
߳ϻ̳Ͽֵ˵뵽ʿһ·̲סǶûá
һԵ˵û뵽֮߳˰
ʮүү㲻֪ɣҵɰˡհȻ˵
̧߳ͷհʲôʱ򰮿أ
ΪҲ֪ҿü͵͵ޡհתͷ馣ضүү˵үү㲻֪ϴ˵ˣ֪һ˶ڽޡ
߳⻰˲׶ӵͼ¶ɫ漴ææͷ
ٺٺ٣û뵽ҿˡհЦһ⣬үү˵òÿޣ
ⷬﳤһ
ʮүүүү˵Ҳһÿ޹
ʲô羹Ȼ˵£е
ʮүүÿޣҲޣүүǲҲÿްհǳ馡
ôհСԴû˵үүҿɲʮүү
ĸ磬ʲô˼
馱ӵؿʹʱ򣬾;㰮޹
ԡ
̧ʾ졣
հͷ㣺壬û޹ߣϴζˣðڣڿ԰
հ֮ǰĻܲ˵ûС
ƭˡհָ˵үү˵ѣ޹
ʱƵ˵ʲôʱ޹
壬ڴϿ޹ǸʱؿۣΪûհתͷ̞̞壬Ҳˣǲǣ
̞ص˵ͷţҲˣˡ
Ǳһסӵģʱ˵һҲǵͨ졣
û뵽ڴ͵͵ޱհǿ
壬ô˼Цޣհת˵ʮЦٲ˵ָ꣬ĿڵԣΪ˿۲ſ޵ģΪүүͽʿſޡĿޱȲϵĿޡ
հһһ׵˵ķǳе
ӱ˵ƿԣֵ̧סǱЦݡ
үү˵ǲǣ
ǣ˵Ķԡû뵽ӵСô˵˵ĺеº͵߳㣬ĺܺá
߳־ϲֻ˶Ӹ顣
տڣ׼˵Щʲôȴϡ
㡢ݣȻȥԡһš
㲻˵ʲôֻվԹԵȥ
ݺԼոûп˵ȻһһհǸСЦ
겻հС̵˵ˡԭ߳㱻馵ѵ⣬û뵽ȴհˡ
ûн⻰ϷʵЦ磬Ŀ˰
߳ŭشе
ЦĿˣ
ĺݺݵصһݣ漴˦뿪ˡ
˵û뵽Ҳޡ
˵ˣôܲޡ
߳㱻馽ȥ鷿ʻ
ʾˣͲһš
հС˵ô֪ô˵
հ޹գգۣ̣˵ʲôأ
˵尡
Ŷ˵ʵڴϵʱ򾭳͵ޡհ˵Լÿޣүүǰ˵ÿޡʲôʸ˵
ôάӣο˵ĶԣûʸЦ
ҵΪүүޣۿ޵ģȲԶˡհС̡үүǻһʱӦò뿪Ҫöڼʱ䣬úõؽѵ
˵û
鷿ѯ߳顣
߳һģСػش馵⡣
馶߳Ļش⣬˵º͡
뵽֮ǰհ˵߳Ϊ͵͵һ£ͷɵ£ضԳ˵Ҫʮѧ˻͵ޣհ
߳һߵͨ죺Ժ󲻻ˡ
ֻˣֲˣʲôޡ
߳㾪̲˵Ӳ˼
Тģ֪
ȵʱǣհȥš
үү
˵ȥš
ǣ
馴鷿ţһѱհСӣСǲǶˣ
հԼСӣ̫ˣүүն졣
ôն졣馱հǰ棬үүԴȣòð
ðȣүүһһ
үүҲа
үүˣһնȡ
үүлл㰡
հ馵ļ˵
С󡣡
Ѿˡ˵Ͳ֮ԲҪԭǸջǵļ硣һ˾Ͳˡ
հ馱ڻǴк͵͵޵Ķ壬á
հôʱˣհô˵ģ
հװһµģ
馼ŵӣѵ㣺ôʲôհû˵
üͷ˵㣬Ҫŵհô죿
հ죬ˮдתһСίǿ
ôףǲҪң
ң馼Ӷŵÿˣۣѵӣ㣬ҪǲԷ͸ҹ
һæ˵Ҳ˼Ҿǡ
ֻǡΤ˵ʲôΧһʱ䲻֪˵ʲô
߳ʱ򿪿˵ܲǹհģֻǲ˼ͲҪ
㼱æ߳ĻҾǲ˼Ĳǹհġ˵꣬հ¶һǳͰ׵Цݣհ岻Ҫ㣬ҲҪ㡣
𣿡
ģô㡣
һ˺òžۣöŰɡ
߳æ˵ûš
ŵʱʵܶ࣬һ仰˵
հ˲٣ҲƯˡ˵
壬۹⣬һ۾Ϳֳÿˡ
հ⻰Цȫˡ
ҲհԽԽÿ
ΤϲҲſ佱հԽԽƯҲԽԽϻۡ
հ˿÷ǳ⣬Ц÷ǳġ
Ϊհ˵ЦŵջǱȽֵܰġ
ţǣհԺɢ
հץ馵֣ıţСڱ顣
΢΢|ܹץס֡רעհ飬ʱʱڿհ鱳ĺá
հһƪӡָĿڱʫ׵ġƺ¥ϺȻ֮꡷·ԶӰ̿վΨ
ãһֶûдӵСԴհ
հһ˫Цүүүү˵ҶСʱ
馵ͷ˵ǱүүСʱ
ףүү㾹Ȼˣհ¶ȣһΪ˵Сʱ
Ϊʲôүүô˵
ΪҪӰհȻ뵽ʲôЦЦ游µĲãӲ˵Լүү˵Ҫӣ˵Ƕ
Ĵүү˵ûʱȷҪӡЦ游µòãܲϡ
游ϲ塣հ˵ţĵ̾˿游ʱһ㶼ӡ
û˵游
˵˰游Ž̲ġһ뵽游ϲ壬հͷǳͷۡ
Ҳ塣֪֮Լղãйأ塣ǣͲһղͬƷá
հ游֪үү𣿡
֪游˵Ρհ馵֣ѧԪ谵ģͿǣߣǶ
հѧΩΩФ馿ǿЦá
үү㱻游游ˡ
馿Ц游û˵үүǸǶˡʵ游ǻ˵ʲô𣿡
հҡҡͷ游û˵ʲôˡߣץ馵֣ҡҡүүҲҪģû游
˵ĶԣүүȲ游ǡתƻʵүүʲô
Ŷүү˵
հ̸ݣϸظ馡
˺д󾪡Ȼһ̵ֱ֪հû뵽Ѿڽհ֮
հʱ֪ѧǵֻ֮ôүүĶܺ棬ϲ
ɢһհЩˡͣ½Ųſ˫֣үү
ֱӡ
ˣ
հ˫ֱ馵ĲӣС˲˵ˣ˯
үүȥ˯
Ҫȥ˯Ҫɹ̫˯հſ馵ļͷ˵үү˯
һȰ˵ãүү˯˵ţ̧հĺ󱳣˯ɡ
հĵر˫ۣſүүļͷ˯
馱ӣԺ˴ʱŻصӣطհţӸǺñӣҴñǡ
ûм뿪ڴ߿һ
ڸڵƫΪհñӡѾʮ£ƽѾתˣٹһʱҪ붬ָһñӺһΧ
馹үҪҪҲ˯һ
馰ڰ˵û˯ϰߡԼһյ裬漴˵һжðɣ
ܺãүõġͣеĶ̧馣үǲлҪ˵
ţʵλǲѡ馰Ѿùϲһϸظ˵˵
˺һҲ⣬ϾͲµˡ
үܴʦĻرƽǶԵġ
ùûЧټҲûʲô塣ָһ뿪ǰȥ¼ܴʦ
馵ĵһҲ⡣
馸ϸ˵˵ϵǳذ馷
үλҪ˶Խʿ۹͡
ʦģǵġԵվýʿǺúϢձٿһ칦磬ףһ·µĳɹԼͽʿ
Цү˼ǵܵ
ʦ鷳ٰҰ취ᣬĽʿ
үģƶɮѾ׼ˡպǸգʱƶɮʦֵһ𳬶Ľʿ
鷳ʦˡ
үˡ
馼ǰվܴУȻȥˣպ칦磬ʦҲϯɡ
ûоܾãƶɮʱһ
ȥˡ
үߡ
馸ߵµſڣͼӻس
үү
ӵæǰȥһѱհ
հôˣ
հŴŴ˵ȻүүؼҰ
߳ǰ˸漴˵հͳҪҵӾʹˡ
ôүү
԰ôүүհ˫ֽ馵Ĳ˵үүڼңҪʱʱ̶̿үүһ𡣡
仰˵һƬͷ˲հĶͷ˵үүҲҪʱʱ̺̿һ𡣡
үүհָһԵ˵үүؼҡ
ãүү
ΪڱƽУ馲û̫ܵ졣Сš
·ٰգǷ׷馺հʺá
հÿһ˾ҫˡϰҲܸԳÿ
Է·佱հ¶һı顣
ֱհ
հֱļͷϡ
հͷ˫ӵСȡ
հүүţүү
㱧˰С
հĵشЦţСһֱүүٿЩ
馿հܣհæֹ馡
馵ٶСܵǰ
ŭ馣ү̫ˣҪհȥô죿
հȥġ
̣Ҳġ
û취հˡ
||հ
үүţҪ
馳谮ãţ
ʱһ˳ˡ
ûѯΪʲô;صƽҫۿհץܡ
հץܵʱԶأȻûп˵һ¡ҫȻ
ǣֵ˵˵˵¡
Խ˵Խףֻÿڴǣע㣬Ͼڡִͣ
ûٸר־ιӳԷ
ϸĵ̣úǳһڣ»û̡ȷûһ̣ιհԡ
馲ڼʱǻհ̡߳㣬Ϊ׵ûģһͲͷˡԼ㶼̡
㿴ô谮հͷܲζ
հע⵽һֱڿ壬㿴ʲôѵҲ㣿˵үүһ԰ɡ
Ƴһ㣬Щ˵Լ𣿡
ԼС
䭳һ󣬷հһֱ
հ㶢Ŷ忴ʲôʲô𣿡˵꣬Լû
סհһɻ󣬡壬ıôûг
ӳһ󣬡ҵıΪʲôҪ
˵˵ѵˣӻ᳤ıôûг
ʲôʱ˵˰
壬֮ǰˣȴ˵Լûпޡ
㣺հӣ
ϸֶıӵȷЩհ˵ţֶݿ
ݱͷ΢΢һհıӿûг
ıӱıӳıӴ󡣡հ˵ֿ꣬߳㣬Ҳȵĳ
ݺ߳ô˵׷һ
壬ıôǲǴС˵ѣ
˭С˵ˡܳ塣
ؿ㣺϶ע
㣺㲻Ҫŵհ
װ
ҡ
үүû˵ǲǣ
馸ոҲ۲ıӣհ˵
û˵ıӵȷ
̣˵˵ѵˣӻ᳤ôıô϶˵˲ٻѻǲǣ
ǣհ㲻Ҫѧ塣
ûСίʲôʱ˵ˡ
̣㿴廹ϡ
һŭհ㡭Ļû˵꣬ͼͬʱ۳ŵϽ죬ʲô˵ˡ
Ժ˾͹ԼԺӣҪŵհֱ
һ뷹ճһֻܺ޺޵뿪
հİ뷹˵˷ʳ֪ũ񲮲ʳôûѧũ𣿡
һԵЦհ㻹֪ũ
ҵȻ֪յ硭հһ˵֮ǰ͵ȥ䣬ũ񲮲ֺġ˵ǳԵʳÿһ֮ףҪϧʳÿγԷѷԹ⡣
հСһο˵հ˵ĶԣҪϧʳ˷ʳ
үү˰Ѷʣķȥö꣬Ҫö˷ʳհһ˵˷ʳǲԵģܹŶ塣
ƴЦԼЦ
룬һμ类ֱӸ·Զ˵Īڳ衣հ⺢ӻõѶûгķȥԣ⡭Ҫ硣
߳䶼ͷװһԷģʵƴЦ
հ˵ô棬ڳ˶ǹġ
游˵СʱǳԲ˵ǶǶģһҪϧʳհ˵ž͸̾һСӶ֪ϧʳôȴ֪ǲԣ
ڳһᱻհⷬѪ
馶Ըʣķ϶͹ȥǳ꣬˷ʳ
ݣ㾹ȻհĻҪ
ǣү
߳Ц̵÷ǳࡣհɵƯ
˿հ뿴ǲǹģֻհϿ޹
⺢ѵǹģ
ʮүү㿴ʲô
æعհЦЦ˵ʮүү⻰˵ķǳԣһúӡ
հʱЦˣұǺúӡ
հ㡣馰Ѹղ̵ιӵ
հû˵ʲôԹԵسԷݺݵһհ⺢˵ʲôȻøһ̫ˡ
հ⺢Ӹòǹİɣ
̧ͷհֻԵҡͷԣСģɰˡ
ʲôءհ껹ôƶ磿
Ҳհǹ㣬հղǷ˵úܶԡ
ȫֻΪհǹġհһɿɰģʵɻĺܡ
ûһˣүǳˡ
ʲô飿
˵Ǻֱֹŭ
öǰѷǺ£Ϊʲôǻհһŵı飬ѵǲԷ𣿡
հ㣬ڵԹԳԷ̻塣
հ˳صͷŶ
馼һնιհԡ
հ˺Ҳն졣
Ʋȥ㲻˵ٷԵĻܰ
ݷţͼæ뿪ˡ±հ˵
߳Ҳ뿪ˡصԺӣҲ̲סЦ˳
ԱǶʹ졣
һߣ˲ٶ
һֱ馳谮ʲôöƽҲѵ˵
飬ǵһΣȻĲᡣ
ⲻֻ֪ǿʼ飬滹ᷢ


40 
ݣ
հүүı, Ĵ馵ƨɡ
ſڵϣڵ
ݣݣݣհһץүүĺ, һּ馵ƨɡ
馹ڵ, ӿٶȡ
һԵϣֺЦؿ
һ, ֻ, ͷһ
հ˫ֽүүĲӣŴСͣشЦš
¹ڵ, ֺšŷֺ, ֺҽšصǵϵЦͣ
үүһ㡣
úú, үүٿһ㡣
ô, εҡҡͷø߳ǻǿүſڵϸհ, һǳԾ, ϵĵ
߳ǼСʱûհ, ܱ馵š
һ馾ͣ, հſؿ, 
հһߴЦţһ߻ػүүȥүүĸ֫ѡ
ûһ, ү̺Ϲ
һĻ, 馵ү, Ҫհͷ
, հԴ˵žհվ
հߵүүͻһ馵ĺϡ˫ֱ馵Ĳӣһ˫СաŤӣүүҡš
馱ӵ˫סҲܣζհ
հһˣֱſүүĺϡ
馰쵽סհСƨɣ漴վߵϡ
һ衣ȻհСܺȲ裬һˮ
馱հĻյССغһˮ¶ȸոպãŰѲյӵߡ
հ˫ֱŲյСڴڵغˮ
ˮ־˲ǡ
馺裬һ塣һ㣬Ȼ²հġ
СʱҲ̵ģСʱ̫ƤסһͲͷˣһģƽƽԭ
û뵽Լôˣǳȣˣ
үүˡ
Ҳ̫˰ɡ̶ûµˡ
үү̫ˡհ۵Ȼ游µúá
һ֣Ц馵үµĻǲҲ̶á
ڨڨЦȿȿȣþûˡ
үүһְɡ
ãүүβôҡ
ô˵ʵûµ̾ˡ
հµô𣿡馾òµ̫ã̫
ЦҶĶˡ
հСǳ˵ˣ²үүӢ塣
үүܿͻ¹үүӢ塣
հص˵СԴһӣԺ϶¹үүӢ塣
հСԴհ
үүҲˣҵдֻˡհ˵ţʹȥȥߵԡ漴ӣëʣʼֽĬд
˹ȥվհߣд֡
հдѧ
үүĬд飬ܼǵøι̡հץëдˣűд֡ȻдĻǲÿҪǰдĺһЩˡ
үү㣬֮ǰүүѧġ͡ӡǵ𣿡
ȻǵðȻڸүүѧѧǴүүǰѧĶհһĬдһ˵Ҽǵÿˡ
ô𣿡馲̫ţ㷭һҳհүү㣬вУ
հеı 馣
⸱ģ̲סʧЦʼհ
ѡȡһ䣬հܻشһ䣬ܴһ䡣
һ馷հȫסһֶûȻ֪Ӷܴû뵽ô
հ˵үүɣ
ӵС˼£̫ˡ
һ˵հ⺢Ӷ鲻ҷǳԣ߳㶼ȲϡУ߳Ǹհȣ߳Сʱѷɫˡ
հɴԽ̵߳ôȲϵġ˵˵հͱȸ߳κ˶Ȳϡ
үүҽҪúĬд㲻Ҫˡ
úúãүү㡣ӵĶ棬
հĬдӺĬдϡ
үү飬ûд
һֶհ˵ķǳƶǰĬдõµݸ馿
ôŰؼһûдհ̫ˡҪĬдѧ϶ܶࡣ
հǫ˵ⲻʲô˵꣬ʿʼ
Ҳó滭鷨ͻ滭ǳãҺ׷
հһͰ̬˳
馿žЩ죺հ⻭ԣ
԰ԡ
áȻʮֵƣȴԵ˳
ллүү佱һĻǺܺáհԼĻ֪֮ȹʱ䣬һửĸá
հ馺Ȼ뵽һ⡣
ûһʦհɣ
⣬΢΢£漴˵ûС
һʦհ񡣡Ц˵ÿ궼һʦհ񡣡
𣿡հҲ뵽һ⣬˫۵ʱǻ𣿡
԰ӳ󣬻ûл񡣹үүһʦ㻭񡣡
հеıʣСܵ馵ߣүүӣүүܲûʦҰ
Ȼܰүүʱ㣬ûʦòã
հðð
ЩԴˣүүһ񣬲𣿡
հʹʹհ˲⣬ܵǰ̵֣˵ȻҲ̣ʱүү̺һ𻭡
˵Ͳܵһ𣿡
ܰʱûʦҺ̻һٻһҺүүһĻ񡣡հ뵽ףˣҪһҺ͵һĻ񡣡
лУûʦһүү̡׺һȫҸ
ȫҸãվһʦ޳հ顣
ҲãЦ˵ûʦһӻһȫҸ
á˵Ǿôˡ
ҪȫҸˡհı˵
ȫҸֵôˣ馲Ϊʲôô˷ܣ
ȻˡүүǼҵһȫҸհȫҸҪһãҪԻǼҵȫҸ
հ˵ĶԣǼҵĵһȫҸ
һãԺÿ궼ȫҸ
հСһȰ˵հġ
հٺٵЦҪʦѧԺܻȫҸˡ
ãүүûʦ㡣
ʱˣհ˵үЪϢˡ
һѱհȴհȥϴ
ϴãհһſүүϣ˵¡
հܲʵһ˲үүţһȥ馵
˵¡
հ馵ĶӣһЦ˳

үүҲҪ
ãүүҲѧհղŵĶԼıӶӣͷ
հүүĹôЦ
һԣʮֳҲ̲סҲЦ˳
ˣҪٰˣҶӶЦˡ
հһǷ˫ۡ
ˣ
ţˡ
馱հĻӵĺ󱳣˯ɡ
հ˲馵ľѣүүүү˯ˡ
馵ͷӵĶͷ˯ɡ
հſ馵ĻУûһ˯ˡ
ȫҸհ⺢̫ˡѹ˵߳հ
հСһֱǳТ˳ġӵ˯үǺӵհôõӡ
հү͸ǵı
һ馻ű˯÷ǳ㡣
Դӳÿ϶˯ò̤ʵҹѡ
ֻлصƽհ˯˯һþ
ڶ죬ٿ칦磬ףԺ˳
ʱصƽýʿǸžۣûп칦ʿ
ڼϳ˰̣ܵӰ졣úõͽʿӰ쵽¡
֮ǰ˵ԪĻʹʮֺٿ칦磬ʿǲμӣȫõ¡
칦ٿ۹͡
馾ˡ߳ȥ£ȥĽʿ
ȼݺãµĹ㳡۹͡
һͷýʿǷǳ
սֳɫĽʿ馲ĽͣҲĵؿǡڱһʿ馲һζѵ⣬෴ǣ֮սµʿһϳͣǳͷҲᰲοǣպ
ԽʿǣһǶʩǣͬʱҲ׺ʹǡ
Ϊ˹ʿǽ馲ŵ߹ٺ»Ӧǻ
հ̥ëĻʮܻӭʿǶá
³ʱܺüվɥȪĻˡʿǸС̥ëĻܱǵȻҲҪ
馵֪󣬾ÿ԰ѻܼʿǡͬʱҲýʿǷ
֪ԻС̥ëĻʿһӸɾһ¾´һҪ
馻ʿǣĻԵõױдֻ֣Ļ
һܵõСдֺͻĻʿǸиɾˡ
۹͵ŽʿǶǳ⡣
ţ馾ʹǻص
ʱѾںţǴͺþơ
ҪĽǰŵλӣʿں档
ýʿǽúõسԷúõغȾƣù˼ݻǡ
ʿǹһ
հȥүүհĺ󱳣ǵøлʿǣ֪𣿡
հ˳˵֪ˣ̡
հ˵հߡ
ҪհҡͷֱܾңһֻҷҰɡ
߳εЦ£ðɣǾɡ
ʱ˽հ屧ɡ˵꣬ӻͳһǮӣҪҪ
һнӣհ˫һˣ˵Ҫ
ݴǮӣ¶ƲӲӵĽӡ
㡣
հˣ漴ݸ
̣ұܡ
ã̸㱣ܡӹӡ
˽ӣհЦÿˣſ˫֣壬
ݶһѱհ˵հ˲ٰ
壬ҳˣ϶Ҳذհбһݣ壬㲻ҲҰɣ
Цʮ㣬嶼ܱö
ֻ߳һ˹û㣬ʵܣأ
磬ֱӹȥˡ
֮߳ǰȥԺӣһ𡣵ǣܾˣֱȥĴ
㵱ȻнһȥǱݾܾˡ
΢΢üͷҪʼˣǸϿȥɡ
ˡ
ٺȵơհүүٺȵƣҪˡ
̷ģҲүүġ
ΪŮ죬ǰ˵칦磬Ǽ磬ǲǰȥ
ݱհͰ׵ѯհڼʲôѧʲô
հݸĽӵķϣʮִ󷽵ظ壬ڼﾭʲôүүѧʲô
հ̵ݵͷɵһڿհ
ʱѾִͽʿǺ
㣬ϴأ
Ҳ֪ȹġ˵ȽŲ㣬Ӧ·ϰɡӦøһɡ
馵ͷû˵ʲô
ûͼý͵Ľʿǵϲ
ȻҪϲĶ
Ž콫ϲǡ
໥һ۱˴ˣ漴˹˵л¡
¶ǡȻͬʱǡ
Ȼ佫鲻̫࣬ܿͼװɵͿظ
Ϊ̸ʱ򣬾һӵĽ
үүհݷСȣسȥ
Сˣ˶ͣ˽̸Ƶؿհ
վߵ棬һѱסհ
үүҲҪμ칦硣
úúãҲμӡ
ʱнʿǶǳհ񣺡С¡
հԽʿ΢΢ЦЦɡ
лС¡ʱʿǷ߳ݵĴڣæ񣬡ӣ¡
Ҷɡ
ʿںݲû
馱հصλϣýʿã칦翪ʼ
ʦ輧ǳ֣ʱϲ
馶Ʊнʿǣǽغȡ
ʿǷ׷׸л馡
ûмźȾƣιӳԶ
߳㡢㡢ʿǾơ
ιһհžٱлʿһ·ĸ֧֡˵˵ţ˵µļ˫ۣ˫˸ˮʵٴθлʿǡ
ʿǱ馵ȾµĲ׺ΣգʱҲ˫ۣʪ|ۿ
ʦ輧Ƕͣʶȥ
һʾл˵üΣգӪȡ
ǱʾǸġ
лһЩ˺Ͼ͢Խĵμ鳼񷨸еʹġ
հүү⸱ʹģŵˣؿ馡
㿪ڸ馣һʹĵۺ̩ӳǡ
ʿҲ
հʱعⲻ칦磬ôַأ
ֹ̧ǣ˵ɽĵ۱鳼Ի󡣵úٴ¡ͬʱϣʿ֧
Ǵͷߺ֧үʿϸһ𺰡
һεظлʿǵ֧֣ǿ²ûʧܡȻûй¼ϣǳɹġ
µÿһսۣʤ࣬ҷٵо
馵ķʿҲǲû䣬֮ǰûй¼϶ʧȥģһֻˡ
馽˵ûй¼ϲûʲôôÿһŶӮ˵֮ûй¼ϣΪ֮ǰ̫ˡλúϢٴ£һܹ¼ϡ
˵⻰ǳƽȣûйȾýʿѪڡ
ʿǻʤ쳹ƽա
ʿǵձû˵ʲôǺúúȾơ
ʿһ馾ơ
ȻǴͷ馾Ƶʱ򣬻հ
С³˲١
СֳƯˡ
ǵĿ佱հȻǳˡȻ̶Ķվϣ˸Ҿ
ллǱүүллǰүү̡հСǳ棬һ·ˣ
հлǶʱ޴룬æ˵С£ˡ
һҪллҡ
հȴڳһ˲÷ǳ
ллǰүү̣ҲллǱүү˵꣬˸Ҿл
ʿǼ޴Ǹжһʱ䲻֪Ǻãֻհ
ǶӢۣҲҪһӢۡ
հŴŴȴصڽʿǵͷϡ
û뵽ӻ˵ⷬǷǳԾ漴Ҳǳж
Խʿ˵馵ĻȻзСµĻǶݡ
С·ܵõСµĸлǰ˱ĸ
ƹѲڳ˶ȵЩ΢ȴǳ֡
һֱڸʹʾڿжˡ
յվ档
⼸ǹƽˡ馷쾸ʱ馳±ƽſʼֹƽ
馷쾸֮ǰ⼸ˡһֱΪߣ߳һһ㱨
⼸ֱ馻㱨ʱ߳顣Ȼ㱨ʲô¡
ʵϴ馻رƽҲ馴С˵߳ĲǡΣֻǵڽʿС档
߳ϵôһȣϲһ¶ûС¶ֻæ
ֳٴαðʿǶͣºȾơ졣
ĵ⼸˵Ļ㱨ɫǳƽ
⼸˵껰һ仰û˵ιհԶ
ڵ馶һר־ιհԷûǼ˵档
װһŵı飬ʵҲµˡϵλرƽ㲻ʲô鶼
漴˷ǳС˵̲סˡ
칦ӵµĲ磬ôġȻǸϴ֣ǶȨǱȽ˽ġү칦Ϊ˹ʿȴôҪĳôһ治֪ôġǰöͦģڿͦġ
»صүߺһֱʾã£ˣܿ¼ˡ
»ûгɹүûǸλӣ¾ôżȡӵ£Ǵ
հ˵Сڣ»ǲҪˡ
ǣС¿治֪µôġܵ
ſɡ
հֵסүүιʳ
ʵôˣ
үү˭Ϊʲô˵ĻհָŹ漸ˣɻʵ𣿡
ùˣȳԶ
հһСĹĵģ˵Ļ
ؿһ۹ļˣȥ
ļͷһ΢΢
Ҫȥ馵ɭɭġ
ҡ⼸ȥˡ
״̲סˣվе㡭
տھͱհˣ壬ôүү
հܳ˵˵ʲô졣
հһʱ˫˳أүүң£ء
馼հ޵ķǳίؿ㡣
㣬ʲô
㱻񿴵ͷһով˵˲һ룬ҡ
Ҫǲμ칦磬͸ȥ
Ҳǡ㼱ˡ
Ǿ͸졣
㲻˵ʲô޺޵˻ȥ
ءհſ馵Ļ޵ķǳġ
ڳհίĿǳۣ׷Ǵ㡣
հĺ󱳣غհޡհޡհޡ
ءף塣հԽԽģ޵
岻㣬㲻Ҫˡ馵һμӿ޵ôģһʱ䲻֪ô졣
ҡء廹Ҫҡհ޵óҭҭ޵馵Ҳһۡ
ڳ˵ĶҪհˣǿӲ
ֻ˿ƣЩë
ءհ޵ͣ
հ޵Ҳˣȥˣ磬Ͽհǰɡ
ʲôⲻǣ㲻ŵؿݡ
һıհ޵ۣ£С£ӦСⲻǡ
һؿ㣺£С¿޵ôģӦСⲻǡ
Ҳ׷հⲻǡ
һǵͨ죺ǡ
Ŀ㣺հⲻǡ
˶߷ߵоҪ̻һ
ءҪ̣ҡ
հ⻰ŵɫ䣬κγɡ
հ岻㡣
հ⣬ޣ壬ǲǲϲңң
ûСӲͷƤ˵հǶ岻ã岻㣬ⲻǡ
հ޵ˮ㣬һ仰Ҳ˵
հ⸱ֿɰҲˣȻԼհǿһǳֵ飺հǶ岻ã岻㣬㲻ˣòã
հ˵ȻⲻˣҾͲˡ
Ƕ岻ã㲻Ҫˡ
óӣز˲հϵˮ
ˣ޳Сèˡ
ҡҲŲСè
úúãհСè馲ϵˮҪҪԶ
Ҫղſ޵úܷӶ޶ˡ
հʱ˶Щ˼ˣǿʲô
С£ҪˡСһޣǵĶҪˡ
ˣҲˡհȵһЦǲҪңԶ
úúãԶ
հȻ뵽ʲô˵ǲҸոտ޵˵ȥҲҪӵġ
Ǳհ仰ЦˣǸոʲôûģûС¿ޡ
հô˵⣺ţǸղʲôûп
ʲôûп
ĬĬ˵С̫ɰˡ
үүҪ⡣
ãүүιԡ
˵С£ү˵ܱܶʫ𣿡
԰ܱʫյ硭հͱʫһʮʫ
ڳнʿĿɿڴ漴հ
հһƬУЦԽĲá
칦ٴλظ֡
ʿһȿֺظհ˵
㣬û˸˵
߳㶢º͵ЦЦ
״öʱռƻӦûе˳ᵱ˵ѵ磬ôɨءͬʱҲôڽʿʧȥš
ֻҪ˵Ĳǣô£Ȼȥ
հǸӣҪǲޣԲŹ硣
ȵȣ֮ǰΪհ·ųʣµķΪСӣƻûгɹѵ⡣ڽʿǵСǸ
ԽԽֲҷŭֻܺ޺޵غȾơ
һֱע㣬غȾƣε̾˿ʲôʱôˣȻѡ칦ҴĲ硣ûհҲѵ硣
հԱ󣬾ѯǴ̵顣
ǼС¸ȤһŸհ˵ô̵ġ
հ÷ǳ棬ʱʱڿ
һڽʿС˫ۿţֱС¿Ƿǳ˵Խ𾢶


41 
æ칦, 馾뻭ʦΪһ˻
Ȼǻհ
ڣûκΪ馵Ը, ϧƽƽ
Ȼͨ, ƻҲûԸӻ
ʦǱƽĻʦ, ƽҼһСµġ񡱾ǳ֮֡ǰûмհ, ֻǸԼС»˳û뵽Ȼơ
ζû뵽һΪС»
Σûհ, ֻдʵذСµò
λʦдʵذհò, ܰС鶯̬
հʦô, ҪΪʦ, Ҫѧ
ʦȻǧԸ⡣˵СΪͽ, һΪҵ顣
հҪ, ʦΪһ˻˲ٻհ˵Ļհ馵ĻհĻհ, Ļհ߳, ԼĻհүү̣еĻ񡣻һ馺ӵĻ
װѺú馾ͰհһĻ鷿ȻһհһĻ
λرƽΪѾʮ, ʿǵ״̬̬ѵáټϾ͢ĴڱϣǲԴеϾ͢ƽ
ڳ֮ǰּ, ַϭʹϾ͢, Ҫǽĵۺ̩, лӳΡ
馵нʿͱƽϰǵʹʱһ£ǾϿֳ
ʵ馷ϭĴ̩ͻӳʱ¡
Ͽٴγֿգɵĺ䶯֪
˵ʿǺͰ嵽ˣ馱Ҳݺݵ𺳵ˡ
ϴϿճʱսûۿĿϿճһĻǼǿϲ
ϿճһĻҪһθġʵγֵϴγֵһֻεʹϾ͢ʱ֣еζͷǳˡ
ԭʿǺͱƽϰӣͨհšһĻҲȷҲӡ
馲͹ߺүꡱˡ
ԼҲû뵽ηϭĻճһǳ˳
ϿճûжĹϵΪ馳֣ӦֱӳͷϿգǳϿա
հĿؿſгֵƲʡղžһƬƿе˵û뵽ûƲʾͷ˱仯ֱӱΩΩФ
տʼʱƬֻе
ĿϿƬֱӱһĻĿɿڴ˺һŻعŵؿӣհ㡭
հջָеָ漴æҡͷҡðɣԼšľԼûбٻ
ӵСԴذοû¡հ⺢ӡ
հ㵵յ⵽ô£ѵɺϣ
˵ɺϣԼţôôɺϡ
Ϊ˵ȻֱӳһƬƲʣǲ̫˵㡣
û¡
ˣ˵ûаϵҲûš
һƲʷ˱仯ֻȻ쳤ӣͷ
հվԺϿյ֪ǲǴȻϵ
û۾հܾڿ
ſţĪؾУ̲ס֡
ʱһ΢紵Ʋַ˱仯ͷ͵ĸˡ
µķ򿴣ܿеһ㸩ʱֱķϣ·ֿɼ
վհŵؿǰһĻеͷհ·̧־ֹˣܵ
ڰһȺˣ͹ڵߵϿյ
հؿǰĿһǰͷҪ֡
һ紵еƮβҲڶһ˲䣬·ġ
馴Ҵ»ͿȥӿеͷҾŵһĻǳСĵһߵհߡ
֮ǰ£Ͽճʱͼææϻ
¾ڱƽڣǺԶĻһܸϻ
ƵضŴͷĿĿһҲĸܵη
һ΢紵Ͽյʱɢһۼղʲôûзʲôûг֡
˰죬ѹ馻ˣæʵүôˣ
馱仰ѣһ˵꣬հǰ񣬡հ㡭
հٸղŵУûлع㶵գգۣүү
հղŵ馵ǳкܶ໰˵һʱ䲻֪˵ʲôá
үүղŵôˣ
ʱ˵үղŵհġ
ʲô͵̧ͷ㵵ô£
Ѹղŷһһʮظ˵ˣհָſ˵û뵽ĳˡ
һĿ·һܴ̾
հ㡭Ϊ̫ȫս
հʱѾѹˣ˿˵үүǿһƲȻˡǹŹ֣ҲͲˡ
馿ż飺հ˵ûհ⺢ӹȻ
հԴֻɵЦٺٺ١Ҳ֪ô¡УղǸоЩϤ
ӵСû˵ʲôž뿪ˡ
հ뿪ıӰСһƬɻ󣺡̣үүôˣ
үүˡհ˵̴ȥԵģòã
ðеĳԣհͰѸղŵ֮Ժˡ
馻ص£ǳܣڳ˶Ѫڡ
ڸղϿճһ£馲û˵ʲôҶˣҪ˵ʲô˵˵ˣԵ̫ףûһظС
馼˽ʿǺ󣬾͸ŵܽ¡
ʿǺͰǲû뿪Ǿһ۸ղŵ顣
馰Ͽճһµԭ˵ˣʦкԢ⣿
һ漴Ц˵үγһɹҳΪӡ
ڵǰ馴ӲҰġ˵ӡûֹ
ˣҾͷˡ
үҪעˡ
⻰΢΢üʦ˼ǣ
ƶɮ²Ͼ͢Ǳ߻һЩһ˵ǳڷϭĵʱֻϾǱߺܿͻյϢ
馵һЦ鴫ϾǱ߲ǻ£ϾõĹԱͰűӣʞʲôǡ
ϿγϾ͢˵һ޴Ĵֻ½֮´ϾСĺ䶯
Ҫľ˵ʦ˵ĶԣϾǱ߲Ӳܣġ
үȫµӦûĻӡζЦϾǱ߻ĸ
ҪľЦ÷ǳεñõģ֧֡
ү˵ûС
ҵȷû˵һ뵽֮ǰظһĻоþ޷ƽ
馷ϭʹϾ͢ʱϿճһһһƽҺܿϯϾ͢
ƽʲôϾܿ͢õϢ
ĵ۵֪飬һ
ϴΣϿճһ¿˵ɺϡǣΣϿٴγܲ˵ɺϡ
ʵǸŪġ
Ūô¡
ֹĵ۱ŵˣĴҲ𾪵ˡ
ϴϿճһѾòٴ󳼵ҡϿֳʹ͢ʱ֣˵ʲô
ү޳Ҳ˵öԡ

Ͽճ
ϾϿһûг֣
ζʲô
˵Ͼ
ٴǲ²⣬ѵϲӣţ
˵󳼣˵ĵοеļλҲŵˡ
̩ӳΡТǽĵ۵سһֱᶨƵӵĵۡΪǷĵ۲ͳӡ
ϴϿճ˵һʹʲô۷ĸۡϿճҲôšǣȴʹ⳯͢ʱζʲô
˲ϸ롣
ȻӲ񣬵
γɺϣѵ
Т롣
˰οĵۣλʹŪ۷ΪľǺƭȫӣýĵ۲Ҫϡ
Ȼ˻齨ĵ̸ֹ۴¡ôϾϧĵˣϾ
鱻֪͢ʱѾϾ䡣
ֹ͢飬ǽ˰˽̸ۡ
˵ʹϺͼ鳼ʱͳˡ
˵ֵʱ򣬽䡣
˵ƽ˿Ϸɡ
ԶԶԣǻ
һڱƽϴֵʱһ˾ͿˣŸ˵ǳϣѹǶ
ļٵģ
Ȼġ
ӣΪʲôϾ
ϲ˵ʹŪ۷ƭǵ𣿡
Ϊʲôֹ͢˵顣
ǣʲôŪǿ
ŪôŪ
ʱŪܸõ֤Ӱɡ
ҿϲӡ
ô˵췴ǶԵˡ
ԣô
˵ҪǴϾ᲻
һûпϾ֣Ҿӡ
ӦúܿͻϾɡ
ϣϾ
ֹ˽˵飬ǲٴҲĵ顣
ӣ
ȵ۵ӣѪͳҲ֡
˵ʵǲġ
ʵȵҲ̫ܲӵĶӣȵûϼλ
Ӳ񣬵Ͽճôͣ
θʹ͢ʱ֣ζʲôǺԶ׼ô
˵Ժô죿
ǵʲôǻϡ
ȻТýĵ۲Ҫţǽĵﻹ̲ס顣
Դӵ֪󣬽ĵҹ¡
ʱڵλǰ
游Ҹô죿ֹּκ飬Ǹֹ˴ǺͰеĻɡӣϾɡ
ĵ۹λǰ˺ܾãԪ谺걣Ͼ
ףҪֹϿճһµҥԣϾϿҲ
ҹհС
ԪǴհĿе֪Ͽٴγһ£ǲԾ⡣
հȥ˯
ʞϾϿաԪ谳ص̾˿Ȿ¡
ʞ²ˡ۶ӵģ鲻ܼġ
ңҲẦ¡ԳӣûгϾǳʞҪǲ²֡
̾
Ԫ谰ڰ˵ˡ˵ǾҲܲˡ
ҡ
տڣԪ谾֪˵ʲô˵ȥʞɵհͬ⡣Ϊհڣһֱհȥ˵հͬ⡣
ʲôˡ
Ԫô˵Ĭˡ
ʵȥʞɵȥʲôʞɡ
ϴǶˣʞɸûϵˡԪ֪ﲻܣʵҲζֻհйϵ
Ԫ谵˼ͷ˵֪
Ԫ̾Ϣһһж
ʱգʞÿնȥûãϾϿղûг
ʞɹһ˴ǵġҲʞΪʲôȥݣﻹϣĵ۵ܳɹϣܳϾϧǵ˺ܶʱգûеȵ֡
ϰǼûгɹԽŻϲӣӡȻǲұֳ
κ
ĸ磬ÿ춼𣿡˵һʮͷŮӣ㣬òԶڱƽơ
ÿնȥ㡣˵һʮ꣬ķơ١ʲôֻлԼ֪Ҷ˵Ҫ֡
ѹ˵ǲǼڽĸϣԲŻְ
΢΢ͷǵġ
˵Ū۷𣿡⣬ǻΪʲôȥְ
ٲмһЦŪ۷ΪʲôҪȥ󡣡䱸ؿ˿ܣСض˵ԼҲŵġ
ĸ磬𣿡
˼˵ҾüٲˣϾƽ˶ˡ˵֮ǰ˵ۿġ
ҪģǾ˵ǡû˵ȥ
ͷ
Ǵ硭
Դ馳κǲ֧馵ģǷǣٺ֧馵ġ
ٻ͵͵Ÿ馡
ȰȰɡ
Ȱʲôκ˽ɫ̫ÿǡ
磬Ҳ֪飬㻹Ž𣿡һֱΪʲôֽ֧򡣱ϣźһ˰ɡ˵ֽ֧
޻̸֮˵
ʲô޻̸֮޻̸֮˵Ϊʲôʱȥ
Ϊ˽ɽؿŵܵܺã˵ַ֧ĻĲ
ǷǴʲôŭ棬磬ǲһˡ
Ұס
һףүվڽǱߣҪү𣿡
٣ǳʥȥˣ
Ҳʲôʥ飬ֻ֪Ǻʹһˡ
㡭
ĸҪϽֹ硢ĸ磬ǲҪˡ
磬Ǵġ˵⻰뿪ˡ
ɫѿתͷ˵һŮҲҪ쳯е顣
˳˵֪ˣ硣
Ͽڳһºٴ뿪ƽ
ԭƻӦٴ£ȴı·̣˵Ҫȥɶһǳɹֱӹ²ݡ
֮馴ȵ˹ءءȵءһ֧ȥ˼֪ʢӹȥ˶פ
յִﶫʱһΣʢӹִܡˣʢӹƽϣ馴ǣҰܣʧȥɽ
Уһս馴ʧأҵһΡϾ͢˵һսʤ˾ġѡԡ洫
үү𣿡
ɫ׵˵ˡ
հүүذοүүģҾ㣬㲻µġ
ֽհµ˵Һڡ
հ̧үүĺ󱳣үүҺϲ壬Ҳ
뵽ղſսΣһʹүүġǾսġ
үүհ馵ĶͷŴŴ˵үүȥ˯ˣҲϿ˯ɡ
ﻹ˯ţоѡ
еΣ󱳾һ亹е֡
үôˣӪж˽
ȥǽҪº顣
ɫأҳɣȥǡ
ûһǾ͹ˡ
馼ǣֱӰղεݸ˵ˡ
꣬ɫǳء
ڻûзǻüֹšüͷ˵ҾβҰܡ
үô
ơڳĹУ馲ֹһоÿζɹʢӹ¡һȵˡȵʢӹ⣬˶ݡ
ϸظ˵˵սƻֱŽ
񡣡馺Ȼڽסɫǳ˵ʧȥ㣬𣿡
үСµĻһս
񣬲ܷʲô飬ΪҪ𣿡馲ʧȥĴۣհ˵ϲ㣬ϣ
⻰˫һɫЩ˵Сô˵
΢΢ףհҺúñ㣬Ҫ
ү¾үСôô
˵
¾
ô˵ͷ˴룺ȥŰɡ
ûмŹʢӹʹƣʢӹ¡Ĺϵ
¡˲ôϲС֪ۡʢӹȻʢӹĹ͡
ʢӹȵĹϵȱʢӹɣ鲻ɡ
ƣ°սƻ
Ƴɹ馴Źʢӹ
Ϊǰ֪ʢӹս馴ƽ⣬ûʢӹɹ
һ죬馴ʤʢӹܡ
ڶ죬ֽսսǳҡȻ馴ٴλʤҲ˲ˡʢӹʧӲء
սʱ񱻵˻˵ؿڡֻ˵ıԵûΣա
馵УǱ˻ؿڣ
ȻûΣգأҪһʱ䡣
˵û̫ˡ
СµĻȻġڻǳ¡
ѾдŸٸһ֮ǰһֱĻס˻հ̥ëûˡʱھӪúˡ
鷳ˡ˵үģ»úġȻսˣʲôˣֻܹԹˣȡȬ
ӮˣرƽˡھӪվ㣬ϾҩޣԵĺȵҲ̫ãˡ
ǣү
ûж˵ʲôúϢ
Ҳûж˵ʲôȴ˵˺ܶ࣬˲͸
Ȼܾ¡˲ΣҲõĿһЩ
ָ˵һ뿪
馴ʢӹּսգβʱ򳹵״ʢӹ
ʢӹʢӹ磬Լ¡벻顣ԭΪһʤ馴û뵽ǲҰܡ
Ϊ˴馴Ͼ͢Ͷ˲ٵݣˡ
ϢϾ͢Խĵ۵Ĵǳ
ϾҪˣʢӹĴܣϾ͢ŨŨ
˵Ҳ֣ʢӹ֮ǰϾǳãġʢӹܵϢϾ
պڳģ·һɽļƣ˾÷ǳѹ֡
ϾϰǵͷҲԭΪǽܹһȵ꣬û뵽ȴһֲ̿ꡣ
ݣ馴񣬽ʿǵҲǳǡ
ûлرƽ꣬Ǿ¡Ͼ͢ʧܣʤ׷馴꣬ôϾ͢ҲûĵĹꡣ
ƽϰܰĵعꡣ
ûл꣬˼֡
һڣ겢Ǻ塣
馲ڣ߳ΪӣΪӣȻҪ档
³һһ磬߳ʹհǰ¼ĽʿǣŲŻصڡ
ʱԶϾĽĵȺ
ڽĵ۵ǻ֮ǰεͱǻ󣬾ʹһѩɽõϡ
һǰĵεͱ漴뵽񣬾ɴʮ֣Ϊ£ķһִУѡԡ洫
ļ룬ĵ
ʽǳ¡أ죬ٹٹݣдšꡱ쳹ϾϿա
ĵ֮ôøմõĴΪľ쵻棬ϣڱӡ
Ͼ͢ļȣļݾԵúЩڽĵۼʱϿٴγ
һγֵǰβͬһγֵǳ󣬲ѡϿգҲڱƽĿСˣӱȾ˽ɫӲӵʮҫۡ
²ƽǿƽط˶ˡ
һεֵʱܳάһʱɢøĵǼʱһ
ĵΪļܳɹ͢һʤ
Ϊ˴ġʱ򣬴ҵ鶼ǳɡǣûãǾ͵֪ڼʱٴγԣƽǵĺʱûˡ
ĵһĳѣžʱͬʱڱƽ
⵽ôһ£
ǰһ£˵ɺҲã˵Ū۷Ҳգôֵô£
³һǻϼӡôҪӣûгϾǳֱƽζʲôԶ׼
ǰε֣ѾһЩ󳼵Ķҡˡյ֣òٴ馲ӣĵ۲ǡ
ϾϰգоŲӡ
ձƽϿճһ£ʢӹʧܸӴϾ͢ŵ˵Ĵ
Ϊһ£Ͼ͢ò׻ָĺϡá
󳼺ͰǣĵܵĴΪءԭͲ񳹵һС


42 
ǰ, ʢӹ馴¡ʢӹΪ׵Ĵٴ馴ս
νսĵصڼкӡ
Ͼ͢ٴ¡ʢӹսҪһĻᡣʵ, ҪԭϾ͢ûˡ
¡ʢӹ, Ͼ͢˺ϣһϴǰ, 馴¡Ҳĵرʾһʤ
кһս, սǳΣա¡ʹȫһֹעһĸоǱʾܡ
ʢӹٴսܵϢϾ, ͢һƬֲ̿ҪϾ͢һʱûκ档û취, Ͼ͢ٴ̩ͻӳǡ
Ͼ͢Ϊܴ馳, ϧ馶Դ˲ǡ֮ǰ, ̩ͻӳα⣬ʵϻǱĵá
֪Ͼ͢Ūļ, Ͼ͢ı̩ͻӳ, Ҳֹͣ

ٴηϭʹϾ͢ҪĵԳϴ, Ҫ͢׳Ͼ͢, ѡԡ洫
Ͼ͢Ϊ̫ͱˣһʱҲûб䷨ıһֱսܵơ
̩ӳΡТĵ۳һ⡣Ͼ͢Գһ, Ǿ馰ĳӺͳ͵Ͼ
հĴԣһϾˡĵۺͳдǶš
馲ԸӺ͵Ͼ̸ͣ˵췴
յϾô, Ȼǳ
ү, Ͼ̫͢, ȻҪСʡһŭ˵С²꣬ǾȻô񶾡
޺޵˵ʣϾ͢
ߵ̩ӳκΪˣô񶾵ļıҲֻ֡߳ȥʣ馷ϾþȻҪհ߳һŭ馡
С²꣬Ͼ͢ΪʲôСȥʵ
²Ͼ͢Ӧ˵˲ٹСµĴ԰ɡ
ϾǱ߲ǽֹ𣿡
ٽֹСµĴԣǻ˵˰һĵ˵ôҪѺСʣ̫޳ˡ
үô죿
Ȼͬ⡣հ馵ӣҪѺհʣҪ馵
馲ûͬ⣬ַϭ߳Ͼ͢޳ܣȻҪѺʡ
ϰҲϾ͢ˣȻҪ˼ȥϾʡ
ĵ߳հһϾʱд󳼷ԣ˵հֻӣôᱻڸǽĵֻТǵĽ飬󳼵Ļô
Ϊ£Ͼ͢ϰĿеӡ˺ܶࡣ
ƽϰ֪󣬶ʹĵۺϾ͢
˵С˵С²꣬ӱƽһ·;ȥϾ˭ܱ֤Сһ·ϻƽ¡
СӱزۡȥϾ;Ͼܸ͢
ϰտϾ͢ҪСµ
߳Ҳں˵¡
Ҫȥûκ⣬Ҫհһͬǰȥеġ
šüͷɫ΢ʞӦ˵йհĴš
հడôҲհȥϾɡ߳˵ƽϾǧհôСôܳܵסһ·ļϾ͢Ҫհ
û˵
߳㳤̾һ˵һֱʞֳǸʴȵˣû뵽ȴǸ񶾵ˡհȥϾ;и̡Ͼ͢ô֮հøһʯĺüı
΢΢̾Ϣǻġ˵꣬˵ļƲߣǱƵÿҪͶ·ˡ
˵䲻ĻǵʞֳĶӡ߳ⲻͶ·ԵɣƷ⡣˵̩ͻӳǣȻԻļ鳼
ģǾͬհȥϾġ
հǸ̞˽һ·Сܵǰ
̣˵ҪȥϾ
Ӷͷкˮͳ־˲
ôȥϾ
հͷ˵ȥ
հȥϾ߳㾪ˡ
ʹϾһûȥʹȥϾ
հүүϾȥϾòã
ð
հô˵߳һΪھȥϾ
ȥϾʲôհһ˵ȻСҲ֪ʞȥϾûġ
Ӵ㻹֪İ߳㶺棬˵ʞ尲ʲôİ
ܼ򵥰ʞҪȥϾӰǣүүհɲǰ׸ġ
㾹Ȼ֪߳һȵ˵
ֲɵӡհԼСˣĹĵ˵
˵˵ΪʲôʞƫƫҪȥϾ߳ʵ
Ӱүүĵճӣүүĵճ
ͷհС޵հ
հСһǳ⣺ǣһֱܴ
ǵСˡ߳û뵽ӾȻ뵽ⷽհ
̞һޱ޳ɵ˵հġ
հ̧̞ļЦ˵֪̞Ҳ
Цֵ˵ӵĶͷ㰡
̣ʞô𣿡հ˵үүӢôãôʞôȻԭͲ̫ϲʞ壬û뵽Ȼô
ȻʞӢĵܵܣʞӢ岢񡣡ĿУʞǱȲӢġ
հͷͬҲǣӢôãôʞôܱȵհĿУӢõġҪүүǸ״
״߳ʵҪʲô
ʞ۸ҰҪôүүӢȥʞհһЦ˵ƨɡ
߳»棬һЦ˳
֧״
ӵСƨɣˣ̞ȥɡ
ϣ̞壬Ǽȥץ?ɡհǣ̞ܡ?br />
ůͺհ̞ͱܺӣڻ԰׽ӣڻ԰ִݻ
Ƕ׽Ūץӣ͸ǣŵð۴С
հ̞ŲĴץ
淢ʲô飬ǰġ
Ժӣڸ٣һ廨
ʮүү

Сӵüͷµһ仯
հܵǰСſֵЦݣʮүү
һ⻰üĺݺݵ£ɫ£٣վ׼뿪
հǰ漴е泳˹ȥ
һ漴Ⱦܡ
հ̞˫ֲСԴЦЦ
հ̞ҧгݵؽе
հץһֻӳ˹ȥŵֱ
Զ㡣
Цؿ׷ĴҴܡ
հ̞С̸ס֣
ʮүүӺܿɰģܺġհų׷ܡ
հԶһ㡣
ʱ䣬ÿ춼Ϸ롣
˭û뵽׺ÿޣ³ӡ
հȥţ
ϣȥۣһʱ䲻
ǣհԼԺӣԺóŻʮүү
̣ʮүүûҰհСԴ˵ңʮүүҲܿġ
ŵð￪ˡ
Ҿʮүүͦĵġ
հСֳ˵Ƥ
̣ҶӶˣǸϿŰɡհ
㣬ܡ
Ѿںš
ԸհʢһС̣ȡ
̷ģһȵġհӣҨһһڵȡ
հͿʼԼԷι
һָʢ˷˲ˡ
հϾСȻԼԷǶǲ̫Ե춼ջ߷
Ҳ˵ԡ꣬Ӳɾ֡
ţհȥɢ
ıǰﱳʫƺ֮ˮ
ӵһʫ
ɢ경صƫ
飬հ֡
ȵʱհȥϴ
հſڴϣСҡһ˫Сţ˵¡
һԺ˯ˡ
УհһԪǣǸ״
游үүӢ壬ʞ۸ҡ
ʲôʞ۸㣿Ԫ谾㵵ʵô£
ӢȻû˵˵һƬС
游Ҹ˵ʞҪҺҵȥϾӡհһߵ˵˵
ʞɾȻȥϾӣԪ谺ͬ˵ŭһ
ӢҲüͷ˵հܾ꣬ȻհȥϾӣ
ʞô£Ԫ谳հ꣬ôȥϾ
˵ʞҪհ꣬ȥϾ·;гô졣
үүӢ壬ôãΪʲôϾʞôհԭͲ̫ϲʞɣ£ϲʞˡүүҪҽѵ
Ԫ谵ͷ˵Ǹýѵ
ʵհôѵʞ尡
үүȥƨɡհߺߵ˵Ҫʮ¡
ãƨɣʮ¡
游һ¶١
Ԫִ˴հСЦ˵úúãһ¶١
ʱԶϾʞ˯Ժʱ˽
ʞɣʞɣʞɣ
Ϥ
ʞۣѭ˹ȥŵؽеүү磿Ԫ˹ȥƺǲţүү𣿡
꿴ų˵ʞɣȻǷǳˣҲǳͬʱַǳӡ
ʞɣǡ
ʞɴһ漴˽Ļ
û뵽һͿޣɵסˡ
ʞɿ޵ķǳҪί޳һ
̧ʞɵļ˵ˣСʱһޡ
Ӣų˵ĵܵܣζӳ¡
ڽհһĻݺݵرʞɣˣ޵ĸһСһһСӶûôÿޡ
ʞɻڿޣԪȥˣ˵ޣ
Ԫʱʞô˵ŵҿˡ
үү硣
Ӣͷܡ
㡭ʞû뵽ٴμ磬绹Сʱģ
ԪͻȻǳ
ʞŵͷһ˫ȲԹԵع˵ϡ
үүûã췴ˡ
ô£㾹ȻհȥϾӣ㲻֪հ𣿡ԪȻ֪ʞôĿģŻǳߣӳ;ȥϾӣʞɣҾô𣿡
ʞԭΪԪǹûػôĽɽ췴һ¡û뵽Ԫ˵ȴհ顣
Ԫؿʞɣʲôǲø߳հȥϾ
ǣүү塭
꿪ڴʞɵĻ飬Ƕ֪
֪ʞһ⻰ί
Ԫ谲ͷشʞɵĻ㣬˵顣
˵飬˵˭鰡췴ô飬үүǾȻ⡣
Ӣ˵ʞɣΪʲôҪհȥϾ
հ˵ô
ԣ
磬˱ҲԸӦͱˣûа취ֻѸ߳հ͵Ͼ
ʞɣ֪հֻꣿ
磬֪ǸӲ򵥡ʞɼæ˵һֱڴհ˵֮췴ΪӣҾհϾҪЮ塭
ʞɵĻû˵꣬ƨɾͱԪ谺ݺݵһš
ľһʞ˳ʹԵǰ
һȥϾ;аɣԪһ࣬޹㾹ȻҪһĺӵʥ𣿡
үүⲻܹңĴҲᡭʞɵĻû˵꣬ƨֱݺݵһţ۵ִһ
ڽհ游ݺݵʞɵƨɣΪԪ谽кá
ΪҪŪһ꺢ӣǲǣԪʱûдʞɡһʞɺܹ᲻ô֪ʞҪհԪú޲ð
˵ô࣬ʞɲûʶԼˣԼĺܶԣʧ
ʞɣʱôģ
ܣ壬ۣȴҪհʲôʱôأӢǰӡй˳ĵܵܣ޹ô壬ҲܰŭǨŭһĺϡ
Ҳû취ʞɿ޺˫˵³һҼʱȴڱƽϾҲӣΪʲôȴڱƽ˵Ӳӣҡ
Ԫһʞɵƨɣûа취뺦һĺӣʞ㻹б°
үү췴Ϊʲô壬ȴң
췴ˣẦĶӣأȴҪӡԪû뵽ʞɻ⸱ӣʞɣ㻹ǲˣ
ضʞ˵ǾԲҪӵ
ܣô⸱ӣ
ҡҾϾûҪʞô˵ȴ˵һûС
ʞɻڽƱ磬Ԫһš
հϾû뿪Ͼ
ЩʧŶӣʞɣҪʲôù𣿡ǰʞɵĻ
ʞ㣬ֱǡ
ҡʵհϾ;С
ԪĿʞɣ̫ʧˡ
үүҡʞҪΪԼѣǿԪ谱ŭŵʲô˵ˡ
ſá
ʞɹԹ
Ԫ谲֪óһʞɵƨһͳ顣
үүҴˡʞû뵽˻ϣᱻүүƨɡ
㺦հԪ谳طǳ
ڽհ˷ܵУ游úã
Ԫ谳һͰꡣ
ʱҲûдʞɣȴǳسӵƨɣһ㶼
հǴʞʮ£ʮ¡
ʞɱί췴ǻүүȴֻ
ҪԸ壬͹ظ򡣡Ԫ˵ҪһЩյС
ǣүү
ӵؿŶӣʞɣôҲܶԸһӡ
Ӣ죬ֻ˵һ䣺ܣΪ֮ɡ
үү磬ҴˣǲҪҰʞɿԪҪ뿪һкܶ໰Ҫ˵
Ԫ˵ûʲô˵
үүԪô˵ʞﲻɵغ²үү磬Һǡ
Ԫ谿ʞѹģͷһɫҲЩղôĮ
Ϊ֮
үү硭
ʞɴţ˯о˹
̫ʞɵľ˽ϣôˣ
үү硭ʞһʱ䲻֪Լʵ
̫˷еĵƣߵߣϣǲεȻ𣿡
𣿡
ϣ̫ʱſʞˮҪ塣
ʞɸʱƨϴһʹ۵ɵصһ˻
̫ŵʵϣôˣ
ʞԼƨɣһʹϮ۵ֱü
ôܡ
ﱻүү͵ƨɣôʵлôۡ
ϣôˣҪū澰
û¡ƨ۵ܲˣʞɲţϽſڴϡ
ϣǲۣ
㿴޵ġʞݡ
ǽ̫࿴ƨǲǱˡ
̫ϸؿ˿ƨʲôûС
ʞɲţ̫þոʲôûС
ƨû˺ۣȴǳۣ͵ʞ°ҹֻſ˯
˿̣հ
游ʞˣڿ𣿡
ˣǳġհЦķǳã游үүǴúáϧȥ
հСԴº͵˵հʞԺ󲻻۸ˡ
ʞ۸㣬ȥӢ˵ʱҲ
游үүӢ壬á
Ҳáʱˣߴհ˯ˡ
հԹԵصͷ漴˯
Ԫ谺ܺ޵˵ȺӸʞϹ⡣
Ϊȴֺݶ⣬ǡ˵ţص̾˿ҿˡ
ҲˡԪǳںޡԭΪ˶Ź֮û뵽ǺȺ֮
ϣԺҪ
˯ӵЦɵؾѡ
⺢εʲôôЦôģ
˯ŵհϻЦݡ
գհ˯ʱѡ
뵽з飬شЦ
Цʲô˽ʵεʲô
ٺٺ١հЦ⣬̣¡
үүأ
հҡҡͷǡ
游˵ʲô飿
Ҳǡ
˵̲²ˡ
հЦ
ЦôϲԽˣ׷ʲô£̡
̣游ʹүү״ˣ˵ʞ۸ҡ
Ȼأ
Ȼ游ʹүүӢʞܺһ١հЦǻʞƨɣʞɲҽвͣ
ʲôʞɵƨɣˣ⡭ôİ
ȥʞﰡհ﷢˵˵˵ʞɰʱհѧҽеѧķǳ
Ƿǳ𾪣漴Цá
游˵ˣʞ廹۸ңǻٴƨɡհЦ˵꣬ϺȻ¶һĨźɫϧҲܴ游˵Ҳܺʞ棬ҶһԿ
ʞɼ棬ΪΣ
հҡҡСԴ֪
븸ʲհʞӦʲôԵɣ游Ǵʞɣôˣ
Ȼ˰հСЦݣʞȥϾ뺦ңô򣡡
˵Ķԣô游ǴĶԣ
ϧүүڼңȻܸϢ
дŸ
ţҾдŸүүհ˵꣬뵽һ飬Ц̣ʞƨɻۺܶ졣
𣿡
游˵ʞƨɻۺܶ졣հҲΪʲôƨɣʵҲۡ
ǶԵġհ˵̴ȥϴ
ϴãհ͸ȥš
ŵʱˡհȻҪϢһһ㶵ģ漴ҲЦ
ţհȲдŸ馡
ͬʱԶϾʞɾͲˡ
Ԫ谺һ㶼û顣
ʞϱ棬ܻ۵ܲˡֹˣҲۡ
ƽʱȥϳ·һ͵ˣȴ˺ܳʱŵ
Ƿֽ·Щ֣вɵصģϲ˰ɣ
˳̩ӳκͷТǳѯʞǲˡ
ʞֻ˵Сˤһӣ̩ˡ
馾ܾͳӺͳȥϾϾ̸͢ѡ
Т뵽һ⣬ϵľӸ馴սʞɾá
պյհš
Ц÷ǳЦ˺ܾá
棬߽ѯǲǷʲô顣
馾Ͱհŵݸ˵ˡ˺ҲŴЦ
С״ĺá
С
ЦᶼˣҲû뵽հ¡
ĵ۾͸ô򣬲ô˵С¶ֶӡ
Цϧûۿʞɰ򡣡
һĵ۾ͲٴСµˡ
Ȼ𺣺ٴհ⣬ͱֱ顣
ү飬ǽĵȴ뺦С¡񼥷ĵ۵ʴȹȻװġ
ʴȣͲôԴǡ˵Խĵ˵ûʲôԡ
˵ûһֱ飬ûжʲôĺݵá
馸սƻ
һʱպ馴Ͼֽ͢ս
Ͼ͢͵Ϯ馴õɱ˲馴ʳ
ȥ졢أϾ͢
Ͼ͢ľڵݣǵҪ졢ء졢ǵݵݾͻ⡣
馴Ͼ͢ݷٻ١ֹˣеҲջˡ馴ʤ׷Ͼ͢ѡԡ洫
һϢϾȻҰ𾪡ĵۺٹٶǳȻ
ԴӮʢӹ馴һ·񣬲ԽԽǿϾ͢ڽڰˡ
սͣ£Тĵ۳һ⣬馸֮Ĺϵ
Т֪馲ϲ߳ӣ쳤ӵ֮λ֮϶ǵĹϵ
ĵ˷ТĽ飬дһŸ߳㡣
Ÿ͵߳ݺܿ͵õϢûκԥ馻㱨飬˵߳Ͼ͢ᡣϾ͢Ȱ˵߳˳ҴӦ߳Ϊ
馵֪ȻǷǳŭ
߳յϾ͢ź󣬵Ȼ֪һı֪Ǻãǰȥ
ȻûвżҲܲµдʲô߳һţҰԭⲻ͸馡
˵𣿡ԴյϾ͢ź߳⼸յսľ
ݾͻ֪ôһ¡ο߳ʱͻ㡣
һݰ߳˵ҧгݡ
һдһŸ
Һڡ
߳㣬㻹հ˼£ҲհдһŸʱհĻҵĻá
հ棬˻ȥ
Ͼ͢Ҫ߳һ¸˵ˡ˷ǳ
ģһдŸүүǸĻҾͲҪүүˡ


43 
˵, Ͼ͢͸߳ţֱǸҪһɳ߳ӡ
㱾˵Щʲô, Ǳֹˡǲ˵̫, ȻֻЧ
˿̣ӪС
ү, Ͼ͢ơ˵, Ͼ͢ǹӵµĸ֮顣
ϴֶˣͷ˵үɲϾ͢ơ
Ͼ͢һǺݶ, ڲҡ޺޵˵, ү, һӵͶϾ͢, ôǾˡ
үҶܿ, ˰ɡܺһֱ֪馲̫ϲ߳, ǰٰޡһ馵»
馲ôϾ͢ƣ뵽үһֱӵµĲ, ĵĻүƾͼư, Ȼ÷ϵӵ¡
üͷһû˵
⸱Ĭӣǵͷһү, Ҫƾͼưɡ
ڱ˴˵п˽
뵽һ⡣
ѽȻһ, 漴˫Լؿȥ, ˣ
ܱһ, æʵôˣ
ҲٳĬ̧ĵؿ񣺡أ
ˡһԼѰңһı飬ˡ
㵽ôˣܱŵòᣬʲô
һɫǳżĻˡ
ʲôѻŪˣְһңȥҰҡ
񼱵Ҫ⿪Ѱһ
ˡ馿ɲ뿴ǰ½ҪڱǰϷˡ
ʶСϷ񲻽һ㶼ΣЦ˵үһ۾ͿҵİϷ˵ţѻؿ˳ø馿Сµ̥ëĻҵôŪ
ܱˣִ̧ؿһȭúõʲôһΪСµĻŪˡ
ҵľôŪ˵ְѻڣɫӲүСµϣҲӦӵ¡
ʱղϷĿΪʲô͵԰үʹӵ£ҲҪС°
Ȼλµģ΢΢ЦЦܶܿƣô
үղΪһԲܲʵ
û뵽Ͼ͢Ըҡ馺ЦһֱƶԸϾ͢û뵽һǻԸҡ
үô˵꣬ϲɵ¶㵵ɫò㽫ƾͼưɡ
үҪĽƾͼƶӵʲôС»ѹæȰ˵˵С»
үӵ¿Сµĸף
馵һǣû˵ʲôʱ˵Ҫƾͼư
ô˵Ǽæһүһֱ˵ǻΪ
馵Ȼ֪ôģûŭǣûô
ǣүΪӢ䣡ƨ˵
ˣǾͲҪˡ
үϾ͢ôԸô
һŭ˵ܷŹϾ͢
㣬ȻܷŹǣȻҪǽʲô㡣
˲馵˼ס
馻˻֣ʾȥ
˳馵Ӫʺӭݡ
£¡
λɡЦʵǺ͸˵ˣ
Ǹոպүۺýİš˸񣬡¾Ͳλˡ
λߡ
ݼ㶢뿪ıӰ¶ɻʵ磬㿴ʲôأ
ûʲôȥҵɡ̧ݵĺ󱳡
ֵ߽ӪʣΪ߳˵顣ȻǼʵΪ߳˵顣
Ϊ߳ĵܵܣ˵飬ǾԵһֵ鶼ûС
Ȼ馸߳һᡣ˵߳һܵϾ͢ĹƻŻ顣
ǵĻ
Ǽɫѿ֪ǵĻ
ڻǺúõضԸϾ͢պرƽٴ顣
ˣȥɡ
ǡ˳ȥ
ǿΪ߳飬ʵϳ͸߳㡣ǵĻ馿
ʵү
Ϳ߳ôˡ˵ϣ߳㲻ʧ
Եүӵһʧġ
ϣɡ
Ӫں˵
ţºҪӵذ
һҪȡӵ£εӵҲ֪֡ʲôɫȻþ㵣εòǶºµıɣ
⻰һ㶣漴ҲһԾпܣҪҪү
ִ̧ܵĻүúܣҪǲġ
ҾүĻӵ¡˵û˵ȥ
Сڣӵ²µġ˵꣬ص̾һ»ûгɹûд򵽽꣬ȴȲˡ
˵ʵǰҾöͦãսǲս˵ӵ²ó䣬ȽŻ㣬Ҳһо̡ǰһֱö±ӵºá
仰ζʵھöºӵĸã
Ȼӵºáܺɵػش𣬡Ȼӵ´ûսҲ̣ӵһ֮ġ
Ϸʵؿܣǰ˵ӵǼ𣿡
ܱ仰˵ЩΣ˵ǰǲ֪ô֮ǰ¡ƽʱӵ¡
ӵǱȲ϶£Ǿ˵ӵһ֮ġĻʱҪһսľǣ̫ƽʱҪһ֮ĵľ
ȻñȽ٣仰
˵ĶԣȻʵȻŻô̫ܲӡ
Ȼӵ²̫ܲӣ̫ܲһһ֮ġЦҪӵСµĸס
ûӵСµĸסᵽС£ܵɫüСүС¡СڣӵӦò¡
üͷɫЩǵ˵ֻ¶²ưոݡ
Ժӵ°ɡ
ɣǲŰӵ£Ȼᱻүᡣɫ˵ү£ֻЧүЧκε¡
˵ĶԣԺǰаӵ°ɡ
ļգʲôûЩżɻ
˵ô鶼ûŹɣ
˵ŹģֻأҪԸ¡ʱز˱ƽôô硣
˼ǵȵصƽһϳʹ磿
ԵԴ̬ȣܷŹģȵصƽˡݳ㱧ȭ񣬡磬ǰϲˡ
仰˵Ļŭţ̲סЦ˳ллܡ
һģЦȻǸһЦ
Ϊ馶߳㱳һŲʱ߳š
馼߳ԭⲻϾ͢ţοЦˡ
һȻдŹƻ߳Ļ߳ŵλ
߳Լֻ͸ûв𿪹żûţҲûΪԼʲô
ִš˵Ͼ͢ı馲ҪмơмˣŹ
ţ馲˲ͷϵ亹ţּæӵš
հдһжǻıƣ馲ҪšŻĻͲҪүү
ǿĲҪүү
ŵհģ
Ȼֻǿ˻ĹĵģɵʧЦ
հϾ͢Ĺƣ馸ϽдŻȥȻɱ
ǵ֪߳ţͼææظ馡
˵ˣô˵
ʲôû˵ֻǰϾ͢дżĸҡ馰Ͼ͢д߳ŵݸǡ
æӹſȻдȰ߳齵Ͼ͢һ¡
ʲô˼
ûдţ֪дʲô
ʲôһȡ
߳ûбѱ˼˵ţһӱ÷ǳҪ߳㡣
ǣ˵ʲôסˡ
ؿ㣺ô齵Ͼ͢
㱻馵񿴵ͷһͰ͵˵ҡҲš
ҵ˵ûбϾ͢ƻ̫ˡ
߳ǵֳ۷ʲô飬ΪܾܵӦɫǳ࣬Ͼ͢Ϊʲôʹ֮ĹϵӦ
һ۵׶һĨ顣
˵һ飬߳ǵֳǲҪҲҪ馳˵ϣٴη𣿡
ɫµ˵ף
Ĳ鲻Ը˵֪ˣ
ˣ˵ˣǲŸ߳㣬ǡ
仰ﲻɵط֪϶Դ侮ʯһŹǵġ
뵽ͷǵֶΣǵϲɵ¶־ɫ
ǾŴ磡
صͷǾͺá˵꣬ͰǸȥ
صԼӪʣˤ˲յ
ȻôŴˡ
绹ǴֱӰϾ͢дԭⲻ͸ݸ̾С˴硣
ǿ޴ʱ𣿡Щܻ˵ôõĻȴų̂Ժ󻹲֪ûôõĻᡣ
磬ղŵĻ㻹û𣿡
ôףά硣һ޵˵û뵽ڵĿлЩ
磬˵ʲôǵӡݼ㲻馵˼öѿࡣ
һĺݺݵشӡҧгݵ˵ɶ񣡡
磬ѾˣԺҪ˵ˣȻ֪һƤûдϾ֮ǰǲµġ
һᵽոŭʱˣ뱧ԹûǸӡ
磬ûе˵
֪ˣԺᡣ
ݼʵˣûжصԼӪʡ
뿪㻹߷߲ƽİ߷ˡ
ܿʹ馵Ķĵ̾˿оؼʱ϶ȴȲˡ
⻰Ҫʲôһ仰Ҳû˵
Űѱݺݵһ٣ǰһҡ馿Цȴ硣
үҲмơ
˵һжǱĴ̾˿˵ûǱԸ̫̣߳Ͼ͢Ҳʹơ
οүӵΣҪϸҲ
ҡҡͷ˵֪Ͼ͢д˷Ÿ߳㣬һӦŵġ˵ĺܶԣһжǱĴ
үǲ𣿡
߳ҲǱѪ֮ףȻͨε飬ʶԼǰЩĲԡ
үӵôЩСذοϾ͢ԺʹҲκˡ
˵мˣհĻ᲻Ҫүү𣿡
סˣһ˵үӵСµĵ
ǰ߳հĵǸ߳ĵû˵ʲôдš
ͬʱԶհԪǸ״Ԫûа馡
հվ׻үүĴǳĵذհүү֮϶ʞҪҲɹ
ԪߵհүүŻᵼʞлɳˡ
հǲǰʞ˵ܹ鵽׻Ĳԡ
ʵհҲ㡣үүʞҲɡ
հսʹƺհĹĵүүҪмƣֻܹүүԼֲʞͷϣ𣿡
հ˵ͷ漴̾˿
հ̾ԪСԴСӼҼ̾ʲô
հ̧ס游ùԴСίͰ͵˵ⲻǷô
˵飬һСӲʲôİ
游⻰Ͳˣһҵһүүôܲܡհ˵ţͿһСүүһֱϲҵҶǻүүǰ˵
հ֪Ϊʲôүү˵𣿡ԭհٴһЩٸ˵Щ飬ǼȻǰôõĻ˵Щ飬ǰ˵
үүҵȻ֪ҪȡҵӡȻСҲû˸˵Щ飬֪үү̫ϲȽŲ㣬ַ֣䣬үүõսүүöԸϲ塣
Ԫ˵үүû۹⡣Ԫʱ򣬼߳㡣߳ӡǳãһ֮ĵĺúӡ³ç裬ʴ֮ġ
հԪô˵СǳԾ游ҵã
Ԫףܺá
游үү۹ûáհŸղŵĻ˵үү˵öҵáУ徭үүս²ٺպսûиүүսһϣֱȵ
հĻʵհô壿
徭˵ҵҵᵽ㣬հһ
հߴүүΪʲôҪȡΪӣ
հʱɫǳ棬˵һүү˵ö嶯ȡүү˼Ҷүү̣²ٹͣҵʺӡҰġ
հ˵ǰ㣬û⣬հ˵ҰģǳԾ⡣
հ˵ĺܶԡ
ҪҰġհ˫ֽ汧أϳ˵ûҰģүүôϲ壬ҲҪȡġ
Ԫһϲ˵û뵽հôհ⺢ǳ԰СС;Ȼ֪Ұġ
հС˵游һֱܴòã
游֪һֱܴû뵽㻹֪Ұġ
հƲƲ˵游СΪʲôһ֪Ȩء
Ӵ㻹֪ȨԪһζʵ˵˵ʲôȨ
Ҷҵ֮ʹȨհһ˫Сֲɫȵ˵ǰҶ徭˵ҵȡҵΪӡүүڴ̣֪үүһɹ͸õԺΪ̫ӣҪүүȥϾ֮ǰ뷽跨үүϵӡ
ⷬ˵һ𾪡
Ǵûհǰ˵ʵۺ̫֮顣ΪҲհǰ˵Щ顣
үүԺ˻ʵۣ᲻ֶεݺҵȻ̫ӡհԪ谣游˵Ķ𣿡
հ˭Щģ
û˭ңԼµġհ΢΢°ͣΪ˵Ҷ˵Ҵ
ǣհǴԪհСʵô֪үүԺʵۣ
ʞ򲻹үүհǽ˵үү̺ġ
հ⸱Ϊ馵ģԪЩζүүˡ
游ȣүү϶ǸʞȣүүǷǳġհЦ˵үү϶ܴϾȻϻʵۡ
㻹үү
游үү׶ӣмֱ£㲻ôհԪ谵ʵԼ˵ʞүүȣ
Ԫ⣬һʱû
游˵
Ԫûлشհ⣬ʵհүүȥʞ壬𣿡
ôհ⡣ǳ޳Ԫհε⡣
游Ұײġհǳ˵Ҿүүöԣ
һײ
游Ҳİ
Ц⻤̵ӣһģһ
ȻôҵӡԪ谱հͷС
հ̧Ԫ谵ʵ游үүĶ𣿡
Ԫû뵽ᱻհôʣʵסˡ
հڳһ޹ı飺游ǰүүǰﻵʞ尡ʵǹʵġ
ߣ˭ҲԪ谰ѻеհݸ꣬Ͽȥүү顣
ֱհС˵үүȥ顣
Ӣ˹ȥ
Ѿհ飬ڽ徭
֮ǰ̵ʱհһЩռհ֪ҰģҲ֪ȨӽԺհЩհ̫µݣرȽϴǳ׶
հöҲ֮ôҼҲǰˡϱӦҲһǳˡ
հڻСүүϣ뵽ȨϣհСʱƽƽǡ
ǣүүǵĶӣүүӣⲻ˵ġȻڻ᳹׾뵽ȨСүү˻ʵۣʱҪؾС
һԵӢȻ˵Ϊˣһ;ȨУôܱˡ
үүһҪҵԸ塣հ̾̾ҪǲҵᱻҶ۸ܲҡ̫ˡ
ǸТ˳ĺӡհСԴһȰ˵Ͱ
ллүүհǰһڡ
걻׵Цݣʱˣȥ˯ˡ
游үүӢ壬ȥ˯ˡ
ȥɡհ˯ɫһӱóء
Ӣע⵽ʵôˣ
հ⺢̫ϻۣҵۼˡ굣հӢһ
հһ
Ӣ˵ĶԣհµģͲҪˡ
Ҳǣˡ
պ߳յ馵ĻšУ馱ʾҪϾ͢ļƣúػƽ
ţæȥ
ˡ
ӹſ˿漴ЦЦ
߳ظһڿ԰ˡʱգһֱԲãҲ˯áоԼһȦҺõҡ
Ҳš˿ӣֻɫƣ㲣Щ۵˵ڿ԰ĵ˯ˡ
ô˵߳˫ۣʣҡ
ί֪
߳Ҳ̲סͷСؿ
հˣȲϢһţͼڿޣæ˹ȥôˣ˭𣿡
û˭߳޵ˮҭ˵հүүˡ
ʲôհһʱûзӦ
ѵүүûй˳Ͼ͢
ⲻӦõôհó־ָ̧˲ˮȻүүˣ𻹿ް
ί߳޵øٽĺһҲԼڶǰ
ίͰ͵ӣհţ߳ͷүүҰھͲҪˡ
ãҲޡ̧֣߳Ӻҵز˲ϵˮ漴һѱסհҺõ㡣
հ̧ĺ󱳣ذοڣͲ۸㡣
߳ˣǵĺöӡ
ˣǸӾͲҪˡһŵݸհүүдš
հӹţæؿүү˵Ҫүү˵Ҫүүѹġ
馸հдţôʷǳɰ
үүûмƵķϣҾͲƽˡԶ˽⣬һүүǰ侮ʯԺүүǻˣٸˡ
Ͼ͢ǱһֱڵƳɹöûеȵǱ֪ʧˡ
䲻馸ӣûңֻܼ馴ս
Ͼ͢ӸӶԸ馴ֱָƽ
涨馴Ͼ͢ٴνս
Ͼ͢馴Ķ֣ٴ馡
ٴսܵϢϾ͢ĵۺĴǾȻһ㶼⡣
Խ꿪ʼϾ͢һֱ䡣ô̫࣬Ͼ͢Ȼϰˡ
ʱ䣬Ͼ͢շǳѹ֡ٹûһõĳһֱսܾƵ⣬ýĵ۷ǳʧͬʱַǳ
ĵԭǸƢܺõˣΪһֱ馴ĺƢûˡʱգƢԽԽ꣬ˤѵ⡢ͷߵˡǰٶߵ˵ػ
ź˶սľ²СĴŭϳ͡
ﲻ̫͹Ůϣ馴ϾǾͲյ¡
˹ճأκҲǳѹ֡
ԽӮ󳼶ǵָԽʢȻĵûּκˣκؼš
ٻ뾡취һŸԶڱƽи˵¼Ͼ
յٵţ鲻ɵرóء
Դ馳͵ĹԶϾļǡ֪һǣڶûг£պ᲻¾Ͳһˡ
հд֣ɫÿĵʵ̣ôˣӲ𣿡
հ̵үүǡ
үү̵ĵܵ𣿡հʵ̣мܵܰ
ܵܺáûи˵ҵ飬ͳŽպúõظ˵˵
үүǶϾ𣿡
ţϾ
ǺΣգԻʞӣ϶Źүүǵġ


44 
ҹ, հ˯Уڸ˵үүϾĴ
游̵ļүүİΣ
ɫЩأ
հСԴһԵԪ, ʵ游ʞ᲻ɱ˾үүǰʞһĺӶŹ, οүүǡ
Ԫ, ûп˵
Ԫ谳Ĭ, հ꣺үүʞǲǻɱ˾үүǣ
Ҳûлشհ⡣
հɫЩأҶ, س̾һҾ֪ʞ岻Źүүǡ˵, ССģǳգ̺ܵľүүǣүүǳ, һѹġ
հСԴº͵ذοǴ˵, һСӸòĵġ
游ǿҵľүү, ̵ĵܵ, ôܲġհһС˵Ҳѹ, ûа취Ⱦүү𣿡
հΪӺŮģοֻҪүүЧҳ͢Ͳ¡
˵үүүү, һֱЧϾ͢, ľүȴûЧҳ͢, ײдŸ̡ʞ֪ԲŹľүүԴհ֪үүһֱڷүүıʞ˺һǳġ
ľүү˵ţ΢΢̾˿
Ȼûмľүүϲ
հ仰Щ⣬հΪʲôϲľүү
ܼ򵥰ľүүһײհЦ˵ľүүдŸ˵һˣʞ岻һˣһ˾͸ðһˣҾľүүöԡҲô
Ԫֵ˵հĶͷΪԭϲͻľүү
԰ҺľүүҲհͰ͵Ԫǣûа취ľүү𣿡
հôǣԪ谺ˡ
һ취ܾľүүǡ
հ⻰˫۶ʱһæʵʲô취
Ԫ谶հ֣ʾС
հɵذС˹ȥԪֹ˵˲ٻ
游ĻһС˵úúã̫ˡ˵꣬˵游ھȥľүү
հ˵ףܽ馵СҪٵͨβС
֮ǰհܽ뽨ĵ۵УΪԪθ˽ĵۡ
㼱ʲôȥľүүҲٰûθκŮ
վˣھ͵øľүүǾ׼հߡ
ûа취ֻôٵ
ʱԶϾ˯Ժ䣬˽ǳϤ͵ſۣͿ
ŵؽе
Ķӣ黹Ƿǳװһƽӡ
ҡ
𣬶Ӳΰɣ
Ρִ̧ٵĺףû˵ӸеΡ
ٴţ漴һѱס
û뵽Сӻֱ˽Ļɵסˡ
վڽհٱޣôһôް֮ǰʞҲǣ游ǾͿ޸ͣ
СӵĿһƬɬ漴̧ĺ󱳡
ô˻ޣ˰
ٴĻ˳ֲ̧˲ϵˮҲΪ𣿡
ˣ޿ӡǿСӵȴǳº͡
ôθңǲʲô°뵽ʲôɫȻ÷ǳΣǲûǮˣͶһЩ
ӲȱǮҲòǮվڽհ֣հ
հ
ⲻǽӵ
˹ȥͼһƯСӳ
հߵߣС١
ľүүе񣬳ú㡣
հľүүٽܵģհ
հضٽеľүүá
հ𣿡ٶ񣬺ؿǰ۵Сӡ
ľүүհӡ
ƯЦ㡣
ľүү㳤ҲÿȻûÿ
һֱհԽԽϲ
հľүүܱ𣿡
Ȼܡհ˫֡
СذӿĻʱͷҲһƬ
հ̺𣿡
̺ܺã͵ǡ
Ǻܺã̲Ҫġ
ǣľүүǵĴΣհôܲǡ
ٵĻﱧհհǳ£θ㡣
һãȻûĻ
ľүүǳˣһˣҪԹҵĻǲŲᱻʞ˺
հĻˣĻ
ԣھ͸Ҫôհ֡
ٳ£漴ͷ˹ȥ
հֵߣٵĶߴﹾ˵һѻ
һԾ
հ̧ٵļضľүүһҪܱ֪𣿡
СһͷԵģЩ˵հĻûУ
ٺ֪طӦæͷ˵ˡ
ľүү㲻ҪдŸ̻үүˣҪǱʞ巢֣һɱġмľүүհϲˡһҪ֪𣿡
հСĵǺ͹УһƬů⣬˵ãľүүĻ
հ̧ͷ޵ľүүԡ
СӺٲɵʧЦ⺢ӡ
ľүүүүһȥϾģȥϾ֮ǰһҪúõġհ̵ֶһҪүү
ãǵүүûסհƯС
ľүү˯ɣˡ
ô𣿡һᣬһкܶ໰Ҫ˵УհľүүҲкܶ㡣
һСӣʱˣ㲻˯հҪ˯ˡ
ٴһ˯оѹһŷԼ
ڴϣɫ˼ոյΡ
ϸػ¸ղŵΣֻ÷ǳ档ƿ´ȲذѸղŵθá
߳䣬ŷ컹ûΣֻ÷ȥ
컹û˯һ˵εǡѸٵڴϣûһ˯ˡܿϧʲôûε
գ󣬾ͼæȥθ
һɣĸ磬İɣ
ټòţĺݺݵصֲۣдӵģô£εġ
⡭Ҳ̫˰ɣҲ֪ĸ粻¡
Ҳ棬εģ˵θҵġ뵽мհɵЦңհƯҴûмôõСӡ
˵˵жÿ
м㣬ǳףŴŴһ˵Ҳһһ׵ġٿհϲֹˣհĴʻظġ
󣬷ǳհ
Ϊʲôθ㣬θң
ٺٺٵЦӦǵϲҡ
ϲҡ
˵θ㡣
пܡ
հ˵ǷǻǹԹɡհ˵Ƿ˼Ǿǳ£һǳġ
˵ûǲôһֱΪĵ˵뵽棬Ҫߴ𣿡
΢΢ü˵Чҳ͢˵Ҳհ졣ΪԴ馳һµ̬Ȳͬٶ΢ʣǻǲҪ顣
뵽ӣ˵Ķԡ
ǻǲҪ˵
죬ҾͿʼ˵װ̫ҽģԵ没
ĸ磬ô
ȻԼĲȻŵϾ
ҪҪҲװ
㲻ã԰Լڷÿճ𡣡
á
ú˲Цˡ
ԶڱƽհҲһ¸˵ˡ
˺󣬽رסհ
հлл㡣û뵽հ⺢ӻȥǡ
հ°͵ϣһ˫̵ĺ󱳣̣֮ҲӦľүүǳµԵʡ̣Ҳѹ
仰شģ˫΢΢ˣ΢΢᣺հڣ̲ġ
̷ģľүүһģǾͲ¡հؿοȵүүȥϾ̵ʱܼˡ
һܼľүүǡһ꣬馵İΣһֱĵܵܺõĴ
Ϊ˲Ϊģһֱûи顣û뵽ֻǸհ˵˵ǣհ⺢ӾͲǵĵǡ
հĶͷЦض˵̣ڿԷˡ
̷ġͷӵཱུСհТ˳հ⺢̫ˡ
̣ҽܶһֻз𣿡
ǳзļڣհ˳зΪ̫СһֻܳһֻзԵĲ񫡣
Цش˴СС
հһ⻰;С̣ͣҰôæӦýңҶһֻз
һֻзͶʹȻӡհСӣ𣿡
հԥ˵롣Сӵĳθ̫ˣһͻʹǣзóԡ
Сèֳ˵Ȼһֻз̿Խзư
зưհ˫˲ͷǾͳзư
ĴհСƨɣЦС
հ£  ̣ҳȥˡ
ȥɡ
հȥ֮ǰȥ˸Ժӵ̞ţֵس档
ڱƽհ˲֪˲ټϣƽϰʮϲȫȥ¡
հ̞ȥС档һӥ׽Сһ̣һӣһһľͷˡ
Զص馣涨ӮϾֱ͢ȥϾ
Ͼ͢ȫ馴ֹ馴£ϾķƱػ顣
Ͼǲٻ¹͵͵Ÿ֪
ĵۺʹᳫѧιԶԻ¹Լϡټϣʱ䣬ĵ۱ϲŭ޳ϳͻ¹٣͵»¹ǶԽĵԽ
¹ϣֱϾȡĵۡ
ȥϾ֮ǰһεʦʦ̷ǳ󣬱֮ǰеƶҪ¡ء
ʦУȻְѽĵۺϾ͢ʹһ٣漴ٴγԼеʦûгϾհ馵ԡ
ʦ馾ȥ
馴µʱϾ͢˱Ϲƽ
ĵ̩ͻӳεĽ£κ棬֧Ԯɽ
κڳǰĵĳض˵һ˵棬治ҪʧҪκ档
汾ЧϾ͢ĵⷬεĻȻǳжĵ۱֤ᱳѳ͢Ͷ馴ҲŹ馡
¡涼馵Ķ֡Ǹ޷ֹ馴
ΪҪ¹ϾͲرƽ
հǹʱæŹء
꣬ûл޷žۡ
հȻ馣Ҳ֪û취顣ܿȡóɹһ˲žۡ
馶ԣѾһûлرƽȻҲǳհǡǣĿǰҪ㹥Ͼһ˾档
ӳգѾࡣСС̣Ȼ馴ӮԼҲˡսⳡսϻλ


45 
º, 馾ʾɽ
馶ɽ֮ǰϾܾͣ͢͡
馴աϾ, Ͼ͢ԽšϾ͢ıǣؽͶ馡
ڶɽϾ֮ǰ, ˻رƽӵܡ
ϾһǳҪ, õۼ֤Ͼϻλ
, Ҳ׼ۿһı㡣
Ѱ֮ǰȥһ, ߳㣬հ
ӵ, ƶɮϣܴСһ¼ү
߳仰˶¶㵵ɫ
ʦΪҪհһ£ǲ޳ɵģûϾܾ, ֪ܴʦΪʲôôҲ֪հ꣬ܲ;档
߳޳Ļ԰, հ̫Сôܳ;¡
ӵ, үʾɽϾ, ү˵ǳҪȻҲ֪ǵĹǣתе鴮˵, ȫ¶ڶү
߳㲻̫׵ܵ˼¶ɻ󣺡ʦ, ˼ǣ
֮ǰϿճСйء΢΢ЦЦ, ζ˵, үڹϾ֮ǰϿճ˻ô
仰߳˲ͼ
ʦ롭
΢΢ףȫĿĳ֡˵ȵүϾϻλʱϿֳʱȫ˶үӣܶס֮ڡ
ⷬ˵÷ǳе߳һʱĬˡ
Ȼ֪ܴʦôǶԵģʵǲհ
ʦհ̫Сˡ
ƶɮ֪ĵǣƶɮ֤С³¡⻰˵Ҳ֪ƶɮҽС;˲ƶɮҲҽΡߣƶɮռ㣬Сƶɮ»ǳ˳ʲô顣
˵ܴʦռȻңҲ׼˵հ馵Ҫԣ򲻸հµġ
ʦչ˺հ߳㱻ⷬ˵ˣֲ֧޳հһ¡
˼˵дʦһ·չհǷĵġǵհԸԸ¡Ȼ֪ӿ϶Ը£ǾհԸ
룬ȥհл
հڸԺӣʮүүѧ١
ͨɣóԹѡ
ǰսǸ͵ĽʵŶաḧ٣
հ٣úܺͰʮүүΪʦѧϰ١
հѧȻԸ
հҲкܸߵ츳ѧѧһӡ
Ƽհô֣޲ðѧȫ̸
հ͸Űȥˡ
ڻȥ;Уհ˵˵Ŀġ
һҪȥϾհϲ˻ȥ˻ûеȵˡ
̣ԸȥϾ
Цˡ
հ˽û񡣽Ϳʼ̵ֹǣѧķǳá
С£Ըƶɮһ¼ү𣿡
ȻԸⰡհ˷ܵ˵һԸ⣬ʲôʱ𣿡
⸱͵ģȤҪھߣ
ððʰء
ЦˣָհЦ⸱Ｑģ
հô°
հҡҡͷ˵Ҳ£үүˡ˵ţָҿҪûүүˣҶҪүүʲôˡ
Ц˵СТ˳
հ²ʵ  ʦʲôʱʲôʱܼүү
С£Ǻճ¡ǵհСܾ£˳˳ˮĻǾִܵ򽭣ʱܼү
һû
հô˵вЩģҲ֪հ᲻δ
߳˵Ҵհȥβδ
ҿ϶δġհȻϱӦҲδ
˵ββ˵㣬㻹Ǹȥ
ðɣȥԿհ˵꣬ʹ̣Ͽʰ
úúãʰ
ƶɮдһŸү֪үСƶɮһվ˸񣬡ӵ¡С£ƶɮȸˡ
ʦߡ
߳԰ѵ͵ſڣʦ¹հİΣһ¡
ӵˡ˵꣬
հȥʰ̣Ҫ£һҪ׼һЩԵģʲôɡɡĶҪ
հıӣεЦҲԵģ㻹ǸСè
հֱ׳˵̣СӣԶҲܳøߡ׳
һѪ˵
̣ǵø׼鰡հѵҪ²ŵҵÿѧϰ
ǵÿ鰡Ϊ˵ʲôҪˡӳҲѧϰзǳο
үү˵ˣѧܷϡհһ˵ҲΪͻķѧҵ
ͣжհС
̸׼ܶ飬òã
ð
ˣ̻׼ʮүүѧ١
̣˰հı뿪ȥԺӣҪµϢ
Ҫһ𡣡
ʮүүȥүүȥʲô
Ҳȥүү˳ټүү˵ţϾ¶ɫþûлϾˡ
ʮүү̺͵ͬͬȥ
УϾɩɩͬ⣬Ǿһ¡
ʮүүǼٰɡ
ȵϣȥ߳㣬ܲһ¡
һ£չ˺ͱհ߳ûзԡ
̞Ҳûڶͺհһ᲻δӿδ
հ׼˲ٶ߳㰲˲հ¡
µĵ죬ϰͷհǡ
ֱհǳĴӰӣǺϰ뿪
պԶ򽭵յܵţ֪հһ£Ǹǵǡ
æǽ˽ǰһʿǰȥӦհǡ
СҪˣ
ţʦģ򽭵·ϡ˵;лΣգѡһ֧ĲȥӦǡ
ͬ˵үԸȥС¡
һȥи򽭡
ȥ
ȥ
ţ㲻Ҫȥ
ܣ㲻Ҫȥ
˵˵ţͳ
馼λɽΪȥӭӳ첱Ӵֺ֣Ц˵ȭɣ˭Ӯ˭ȥ
ȭĽӮˡ
ĲҪٲһΣûд
󣬾ȥѡ˸ȥС¡ܲģһֱճѻøֱѡˣ漴ͳ˴ǰȥհ
հһ£֪Ͼ͢ˣȻհͻΣա
馹ĵհڴķǳġ
ܴʦ飬ѧ٣ϸ̞ڴ̽Ϸʱ򣬰һ㡣
Ϊհڣһ··ǳ˳ᣬдٶȷǳáˣҲû˴Ǵ⡣
ǳ˴գڽӵհǡ
С¾Ȼô˰ҲһûмհСĳ˲١ǵ֮ǰʱС²һ࣬ССһţС³Ĵȴ
Žֻг𣿡
ǳСֳƯˡ
հ⻰Цˣ۹⡣
С£һ·ɺãûз⣿
һ·ǳãʲô鶼ûз
͸հǼ˵馴ڵ
ɫЩأôĸǻһս
·ģջʤľǡϾ͢ж馴¡ʹһսף馴Ҳ㵽ס
ЦЦĸɹġ˵꣬лҪ˵ʹհ뿪ˡ
ȷл˵תġ
հװϣźӱķ羰
հһս²£
ʮүүҲ¡հɫ˵£ҾͲүүˡ
վһԵ̞͵Ҳ¡հ£Ҳ¡
ӵͷЦ˵¸ҵĺӡ
ʮүү㻹ûи˵ϾʲôóԵģߺģ
Ǿǡ
ʮүү֪ϾʲôóԵģİ̾һ˵ҺܾûϾˣϾ鲻ô˽⡣
ʮүүԸ˵˵Сʱϲʲôʲô
ǿԸ˵˵
պհǳĴִͷ
һͷӣҲˡ
ÿһ馾ͻʲôʱܵ
㿴⸱͵ģֱۣݱԹ˵𣿡
磬ֲǲ֪һϲհ
ϲҲͷӰɡɨһܣȫˡǵĴ򽭵ĹԱộΪǽӵʲôҪû뵽һСӡ
ô˵ͷһСӣöˣҶöˡ
磬Ȼö㻹ʲô
ҡⲻ±˵ôЩˡ
ˣ㻹ʲôɧԹԵȰɡ
˵ôô侲һӵĲ
ȴЦҵͦհģϾһûˡ
ϲСӣһŵı飬Сʲôã
հ⺢ӴɣͦõġƲȥĲ˵ֻհӣĺϲ˲ϲ
ôһӦøһϲհû뵽ȴϲհһֱѵĸо
磬⻰ڵǰ˵ô
ʱˡ
ʱ֪˭һˡ
ʱ˵עȫת˹ȥ
æվߵߣƵؿԶĴ
հվڴͷļװϣһֱǰ濴ȴЩǿվڰߵ馡
үүүүүүհվڲԶϵ֡
ӵæ˻֣ؽеհհհ϶ûС


46 
үүүүүүհִ, ƴڼװϱš
հһֻһڼװϱȥһ, Ҫĳˡ
հͷһ˵Ʋ˵ô, ֲӡڴϱ, ˵
ܵô, ڴϱȥ˵ܶûôġ
ʮүүܡհߺߵ˵, үүܿҡ˵꣬Ȼ뵽һ, ۵һĨЦ
հͻȻһЦͷʱˡ
˵ɣʲô֪СӺȻЦôãʲô, ̲סϵ
ʮүүҪļͷ, үүܿҡ
հ⻰˵꣬һԵëԼС, ɡ
ðհտ, ͱһѱס漴ʮүүļͷϡ
״, кʧ䡣˱СµĻᡣ
հļͷ, һܿԶ, ضԲԶ馻˻֣үүүүүү
ץհֻС, Էȥ
հհհӵĺǻӦġ
㿴⸱ӣ̫ˡæǰȥס馵ֱۣʲôأô˵棬ͣضհǸСӻ֣غţûһϡ
ͻȻϣ馻ͷؿ㣺ûڽհ𣿡
馷˸ۣûǸӡ
ô˿ţע㣬𣿡̫ˡ
עʲôҵһȥ
㡭ûصԭλŵظݱԹǲǷˣ
磬⻰ղô˵Ҳôе㶪
ôһסҪôǰˡûۡ
հˡбһ˵Լ⣬ʲô
㡭òᣬҲ޿κΡٿ馶˵һ棬תͷ𴦡ʱ˶ڿУÿϵı鶼ǳ档
Ȼ档
馴ĽʿǼհ˲ûмհ
հĴţ˶˵ǲûмлȻǳڴ
Ȼ벻ǺԶʻ߻ʱ䡣
հЩȲˣôôүүǰǳٳȴ
С£Ҫ쵽ˡ
⴬̫ˡհΪ˵
ЦĴհСȣ̫ļˣôүү
ʮүүҺþûмүүˣҵȻүүʲôˡүүҲҪʲôģء
⻰Ľʺޣ㻹ĸĺӡ
ǣһֱүүĹհ̧ͷЦ˵ʮүүҪôõӣ㻹õϺܶꡣ̞ʮ껹ɻ飬ҲҪȵ
ʮүүӣʮүүͲõˡʱ޿̶հ
հĶ⣺ʮүүİɣǲӡ
үүҺáǲġ
վһԵΪԼү˵ûÿڡ
ʮүүүүһǧհͷʮүү̞ҲõģҲҪүү
ûбհⷬοΪ֪õհ
ʮүүɡϾҪˡ
ǳ飬ǰְհļͷϱ
Žллˡ
СˡС̫ɰˡ
үүүүүүհػС֣һضվڰߵ馽е
հүү⣡
馺հ޲ӵ˴˵ģܲ˵ֱۡ
ͬȥĻ㣬޲뿪ͷ̫ˣ
һڿ
ûȴȣֱϣһѱ𱦱ӡ
үүհСǳؽе
馵ͷհС
ʱһε馱հҲŻ¡
Ͻַס馣
ܿ죬ͣˡ
ȱհ´ϣүүúÿ㡣
հվ馵ǰһ˫Сүү̺˵үүҶҪ㳤ʲôˣҺúÿ
һûհүүɣ˲٣ϵƶ˺ܶ࣬޽ǵض˺ܶ׷үүľȴǳãһ˫۾Ҳǳô˵ˣӥ۾
馰հͷ£ϸϸؿ˼顣һ겻⺢ӳ˲٣Ҳ߲٣ҪֳƯУ⺢͸¶һɻ龢˿̲סϲ
հˣˣҲƯˡűӵС࣬հԽԽÿ֪仰
հ̧үүĶͷСؿ޵үү۹⣬һ۾Ϳҳÿˡ
⸱ƨСģĳ磺үүհȫõСӡ
үүҲȫõүүհ˵꣬˽馵Ļ˫§үүĲС˲үү
馺հ⸱ģܲ˵ذһۣĸ磬˵ǱûУҪ·
հ馵Ļ˳ͷʮүүǼҺүүá
һѱհϷʵʮߵܣ㼵ʵ
һ馣û˵Ҽʸƨ
ʮߵܣû뵽
ҺþûлϾĸĸϾ
һϾ
ӷ𣡡ǰ˸񣬡ƶɮү
ʦ𡣡ȥܡ
ɨһ۰ϵˣһƬ
ĸ磬˲˰
հʱŷְվˣЩ馣үүôôҰ
Լġ馲ûн򽭵ĹԱԼǶ㡣
հգգ˵𣿡ôô
馱հǰ˼˵ܵλǱĵճհ
Ǵͷհ񣺡С¡
Ҳæհ񣺡С¡
ôհһ㶼£ʮ򶨣ɡ
лС¡
馴ĽʿʱһհǷǳ˼հﾪ̾ԭĵճȻʹһ
հ˶ᱻĳྪޣͬʱҲ鶯𺳵
ֻǳúÿȴûԣǲĿе·
ǰհʶ𣿡
հСԴ˫ãȻؿݺǣ˭
һȣհ㲻ʶأ
壿հС鿴ǳã
԰壬Ĳǵ𣿡
հ˿ݣ漴С¶ȻɫҼˣ塣
尡
հԹԵؽһ塣
ݴӦطǳհǳ˲٣ҲԽԽÿ
հһЦ˵Ļȴȣ壬ô˰
ϣԼ𣿡
ţˡհ˵꣬СԴ㣬ָ˵˭Ϊʲôҵôף
ǲ˵հ塣
壬˭հһɻؿ馣үүж𣿡
հѶˣ
Ҳǵж尡հɫܳ㣬װװͰ͵ˣôҶ壿˵ֿ꣬ݣһ㶼ףôҶ塣
˵װͰ͵㣬ɫˣհҾĶ塣հСӾȻʶˡ
հװµӣ馵ĻүүףҲϲ
㡭
տھͱ馴ϣ϶ôʲôŵհ𣿡
ˡ
ȥҪհذȥ
㱻ߣհ۵׻һĨıóѵĻЦ
ע⵽հС񣬾֪ղǹġһ꣬հӴ˵ʮ˽հӣҲ֡
һ֪հ׽ŪٴΡÿ׽ŪҪհˣ⺢Ӿͻڳһ޹ֿģ²ȥ֡
ĸ磬һ·ˣϽȥϢɡ˵ʦҲǳƣ
ʱŷֵܵɫЩ̫ÿæĵʵʦǲﲻ
ܲ˼ЦЦƶɮеδʮĴҲЩδˡ
馼æհհûﲻ
үүģûﲻЩˡ
ãھͻȥ
馱հܺͬһ
ܸ˵˵һЩڱƽ飬ԼһЩ
÷ǳ棬лܰæЭƽ
ʱհһ˵ִסĸۡ
һۡ馾õܴʦȥϢ
ȻδôʱĴҲۡ
һУֻհľáûмȥϢҪԶ
˸հ׼˺ܶóԵĵģĵġ
հһҪι˵үүԼܳԷԼԵˡ
馹˵հԼԶ˰ڶô𣿡
үү㲻ڼңұÿˡ
ôϧүүûпһߣźΣŵٴιհߣүүι㣬ô죿
ȻүүôҪιңҾΪѵس԰ɡ˵꣬հιĵġ
ճһڣհ˫۵ʱС¶ϲЦݡ
òóԣĨǱߵĲա
հĵģſ˵óԣ̫óˡƤڼһζǳ㣬ȴǺζոպá
óԾͶԵ㡣馰ʣµĵιհ漴ֶյش˴ǳһڣˮ¶ȸոպãιհߡȵˮҪҭˡ
հͷ˼ˮԵġ
үүҲ԰
ãүүҲԡ馳һСڡ
үү㲻𣿡
үүԡ馽ιӳԵģֱհһ̵Ĳͣ¡
հԱشһã̫óˣϧҳԱˣԲˡ
հСӣЦ˵СӶԲˣǳԱˡ
հһԱͷС˸Ƿ
Ϊմִ򽭣ˡڳԱ㣬˯
ˣ
հ˵ԼСԴŴŴ˵ţ˯
үүȥ˯馱հȥԷ
үүһ˯
ãүүһ˯
馸£հĻ
հĺ󱳣  ҪҪүү˵£
Ҫþûүү˵ˡհ˲馵ţɵһֻСè
үү˵үү̵飬òã
áϲүү˵̵顣
£ȸհ׹֮ս˵һͼ˯ˣ
հһ˯ʱѡ
馵ĻŪհһֱ˯ڼ䶯ҲûֱհŶ
˿̣Ƕš
հϲ㣬˸˺üˣ㶹Ǵ㡢Ȳˡ
Ըհ̣ķǳϸȷûһ̣ιհԡ
һûи̣馵ĶЩ裬һˡ
㿴ظհֱ̣ۡôźһźհСӡ
үү̫óˡҪȱƽۣҪȱƽʡүүһҪԡ
úúãүүô̡馹˲ԼԷרĸհ̡
հҨһ׷ι馵үүҲԡ
ãүүҲԡ
馸հ̣հι馳Է
Ļֻ顣ǣĽ
ﰵңҺûڣȻҪˡ
ţ馺͵ܻҪ˵հǹ򽭡
һžͷſվ˲ˡ
˵հ򽭣ϰ֮ǰȥͷǶ򽭸ĸۡſڣۿ·С¡


47 
ϰǲûмհ, һ۾Ϳ˭ò̫ɫѲ˵һ۾ע⵽
·С³øеͯһÿϰǾǾȻĿ, ɾӦó
հſڵ˶Ϊմʲô, ʲôû
̞壬ʲô𣿡
̞˿հ, ҡҡͷ˵ûаʲôûа
հƣôһֱҿ
ȻΪÿ̞ʮֱֹ˵
Ŷ, ҳúÿհΪ̞˵ĺܶԡ
̧հĺ, úÿС, ܲܲҪſڣ
հͷʮүүǼҳúÿĻûͱһѱ
, ǿ
հڱ֮ǰſڵϰǻ˻֣͸һõЦݡ
ϰǼ״ɫʮּҪ˵ʲô, ȴ֪˵ʲôá
հ̞һſڴ, ⿴
հƽһȱƽƯ
羰续Ľ, ƽԵЩߡ, ƽķҲûнϷӾ¡
հ˵Ǳȱƽÿ, һǾñƽá
̞޳հĻ, ͷ˵ţǱƽá
Ķóԡ뵽Ե㣬հ̿ˮ
ţĶóԡ
հתͷʮүү³ԡ
ûԱ𣿡
Ա˰һҪĵĺСԡ
Ҳԡ
аɣǳԡ
ʻ֣Ľֵʹհ֡
Сһʲô棬ҲҪǸҲҪ
Ǯ࣬ûֹ
СǲĵճһС̯ӵϰʵ
Сԡ
հɻʵǰô֪
Ϊ̫ÿˣеСһģһϰæհ񣬡С¡
ɡհϰ΢΢ЦЦףԺԽԽá
ϰǳ˵ллС¡˵꣬æ˼װ͸հС£͸ģϣҪ
հһµ£лл
Ǯϰ壬ϰҪ˵հϲҵĽҡ
հÿȥһ̯ᱻͶ
ֻǹһյ˲ٳԵĺĶǮǣǼҪ
հÿﶼ˶ֻǰȥ
ǻȥʱܸհǣزٹԱٺö
򽭵ĹԱ馳谮հټйհָĴţǵȻҪֺС¡
֪Щ˴֪հϲӺ鱦ٽ鱦
հӵʱ򣬲㱻Щ鱦ĹâϹۡ
Ǹҵ𣿡
˵С£Ǹġ
𣿡հô鱦ûǰһǮۿüͷ
հ仰ʮֳԾﾪ̾ıү˵ˣС²˸߲ҵЩ鱦
С£ү˵ˣЩ
հ̫ţĿ𣿡
ȤƽʱǼǮۿôô͸ôöôˣ
հ˿ɫǳࣺʮүүȻϲӣЩǲյġ
հô˵к⡣
ټǮۿҲ˭ĶահԼСˣЩ˵ʮүү̫Сˡ
հСԴʮүүⲻǡ
ʮүүǸϣҾԭˡ
С£үЩܸոձհⷬ𾪵ˡС˲ô鱦ջмܳܵס˵ˣ˵Ҳһܳܵס
Ȼүү˵£Ҿ¡
հµô鲻ԸЩʵүү˵Щô㻹˰
ΪʮүүҵġհЩԱΪʲô͸ô鱦
ҪǲҪҾ˰
հǰҵģʮүү㲻áͷܣ콫ҰЩ
ǣС¡
հСЦС
ʮүүҺ̞ȥԺ棬Լɡհǣ̞ܳȥˡ
صԼԺӣȲϢ
馺͵һ磬ֱǰſ˵Ӱ
һհ馾͹еѯʲô
հַ˵ˣүүôôоÿ˶ʶң֪Լڱƽû뵽ǧ֮ңҲô
հǳŶؿհ˵˲֪˲
˲֪˲հˣΪʲôûгƽһ򽭣ô˲֪˲
ȫµ˶֪֪·
հ·ҥѾ鲼ȫôҥԲŰ
հ㲻ǡ
ǷҪҶҸǮǶҪհ΢΢üͷ˵ҲܰϰյĶһ̵ֱհҪϰյĶڱƽϰǾͶհҲḶǮүү㻹˰Ǯ͸ȥɡ
οؿűӣãүүϾǮǡ
ӷСǶ¡ðյĶм׵СȴˡС³󣬾ԻǴ֮
馵ͷհСһ˵үүĺӡǰհ̵ĺܺá
佱հһ⣺һֱүүĺӰ
үүһȡ馼һȷŽհ
հߴߴظ˵˵顣
ţǣհȥԺɢʳ
հ߱ı馵ߣ߱үү
û뵽һûȥӶҪѧ徭ˡ
հ飬ͣүү֣СʵүүǲҪȥ򻵵ʞأ
馱հʞɵĳƺЦˣǰүүҪȥ򻵵ʞ塣
ʮүү˵һս𣿡
üͷǲ˵ʮô˵
հҡҡ馵֣ٴʵүүǲİ
ʮүү˵ĲԡûΪ׾ͷǳ˵үүаӮ
үүӮʷհүүäĿŵġ
馶סհСԥʵհ游ǡ
Ȼûаѻ˵꣬հ֪үү˵ʲô
үү游ʲôû˵
ʲôû˵𣿡ԺЩʧ䣬ͬʱһҲá
հ̧馵Ц˵үү֧㡣
⻰΢΢£漴Ц˵հ֧֣үүһɹ
հ䡰үү֧㡱зǳзҲ馷ǳж
˼Ҳ˵ôүүߣүүʲô鶼ɹ
ǰүү𡣡ǣհߣɢ
үүϾ𣿡
Ͼкܶ棬ҲкܶóԵġ馵ͷհ˵Ҫ游үүϾүүӮˣʹȥ游ʹүү
հͷ˵ð
ǣհ˵˺ܶϾ顣
հ˺󣬸ȥϾһ
үүϾòã
Ͼ壬ȻǺõġ
ǣһǾñƽáȻȥϾƽҪϾá
үүҲñƽáȻϾ馲ôϲϾΪϾ̫馾óϾ ᱻϾķʧ˫ۡ
հٺٵЦүүȻϬ
հգүүҪʦүүһ𣬺òð
ðհ뵽ʲôʵүүҪ˵ʲô𣿡
Ҫ˵ʲô
հ˼һ˵ףүүǻʤ
ãô˵
馲ûհٻһ£Ϊŵȵʦһ죬һ
ɢһͻȥˡ
հûǶ֡һ
򽭵;Уհÿնڶѧϰһղ䡣򽭣ܲ顣
馼ôڷܺѧкο
հֵԽԽүүķǰ
հ̵ְֽģȻүүֺ
үү̵úáһ꣬հֽܿ졣ǰŤŤַǳ롣Сûʲôдֲо
飬֡馾ʹհȥԡүԡˮ
ԡ꣬հſ馵Ļүү˵¡
馼˯ţûһҲ˯ˡһ˯ķǳá
ϾڼȻ馱ϷǳƽЩɣʵǽŵģϾλֻʣһ֮ң
һʲôλʧ֮ۡ
ûеϻλ֮ǰʲô鶼пܷһ⡣
ʱΪ̫ţ˯úܲȡټϣ飬εԪ谺
հˣжʱ˲٣ȻҲ˯̤ʵ
գ馾ʹհĴ棬ǴսǰķɡհǸоŽŵա
պհһ͸үү
ʱ馻򽭵ͷٿʦᡣʦֱʱɽ
ţհ͸ȥͷ
ͷվˣǳ׳ۡ
ͷΧҲվϰա
ʱȫµĿⶼͶͷϣϾ͢ǱҲضš
馱հ֣˲˵Ŀ⡣
ʱѵ馵˵ġȻӣǰѽĵۺϾ͢һ٣˵Լ֮е
馺ܻᷢһ˵ڳѪڡ
꣬ͷϿճ
֪˭ȷֵģһ˲˵עתƵϵ
еȻƲתģȴ
״ӿдڸˡ
ֳ˸ܵѹЩ
վͷΧϰϿյְݡ


48 
ɫϿյȾ˽ɫ, һĽ߸ϵĸˣη塣
ʿǺ͹Աǹڵϣϰһϵ
ǵıǳ, ͬʱҲǳη
ͷһ䡰ǧꡱ˶ؽšǧꡱ
򽭵ϰպ͹Աǣټ馵Ĵͬʱǧꡱ, Ʒǳƴеضɽҡ֮ơ
ʱ, ĵۺٹҲϾͷҲʦ
馴ҪϾ, ĵǲԴС֪Ҫʦ, ĵҲڽġ
ĵʹһ, ˵˵ϾǾʦ, õڻӣ馵ıóѡ
ٹٺϰĵֻⷬѪڡ
꣡
֪˭ͷ仰˶šꡱ
, ߵƲǺǿ
ĵۼʿǵǣзǳ⡣ڴսǰϦ, ʿǵƷǳҪĵ۾һսһܻʤ
ڽĵۺͷТǽʱ򣬲֪˭˵һ䡰˲˵ע⡣
ĵΪ, Ͽϲ, æ̧ͷͷϵ, ûз
˶ĵһ, ̧ͷգʲôûп
أ
ģ֪˭ʵġ
ǡһʿָԶ˵
˶ĿͶԶΪ̫Զǲ̫УԼԼܿ
Ǹ򽭣
ڳһ
򽭣򽭣ѵ
˵ɫˣĵԼ
ôܣ
ܣ
ⲻܣ
ܳ򽭣
ǷТ淴Ӧ죬ָŸղ˵ʿ
ܿ죬нʿʿ
Тŭһǳʿ㾹ҿڳԣƻģǲǷ馵ļϸ
ʿطҲǡ
Тתĵ˸񣺡£һǼϸ˵ΪľǶҡҾľģϳʹˡ
̩ͻӳǷӦ˹׷׸ͷТĻ
£һǷ馵ˣ˵ԶΪľǶҡҾġ
ԻڣһҪնʾڣ
£ѪҾ죡
ҲӦ˹ʾû˵Ƿ馵ıĿľǻǵľġ
ĵТô˵еʱģĿؿǸʿ
ȥնס
ʿ֪Լɣȥ֮ǰ󺰵ûп򽭵Ͽվţʧˡ
վͷϰձһĻŵˣһɫ֡
֪ղǸʿûпԶϵȷ̫ԶĲǺ˶ܿǸ
£馼թƻ Ǿļơ
ձɣһδ֮˵ƭˣǾϵ
¾޳ܵСˡ
ɱ馣
̩ߺɱ馡˶Ŵеɱ馣
£ĵﳹ׷ˡ
޲ӣ馲ɱ馣
ɱ馣ɱ馣ɱ馣
ʿǺ͹ԱǾ֣غš
ͬʱ֮ңͷ
Ѿֵ꣬հ˵
馵Ļɫǳµضڽʿ˵һܻʤ
̺ģڳ˶Ļ
ʿǾеıغʤʤʤ
һġʤ쳹գҾþûص
ʱһ紵Ͽյ˱仯ˣ򽭵Ͽաˣͷ·馺հͷϡ
հ̧ͷдףСԴɻ
ôֳˣ
ûٻ
֮ǰڱƽΣÿһζٻġ
˵ֵʲô
Уǲ̫˵㡣
馵һν뿴鵱Ȼǳ
ͻȻ||ڳ˽ظܵɢϡǲЩ˫ȷعڵϡ
հŷ·ֿɼûס̧ȥ
Ȼƽǰʵ
һ紵þ졣
Ͽյַ˱仯ǰз衣
ʱִһ
һ첢Ǵ׵ȴġ
һǴӺԶĵطͷϴġ
˶һ𾪵ĵƲסӿηͬʱһɽԺ
ֻϿյһֱߣװڿСһ·гġ
һĽ򽭴֮Ͼ
ĵۺٹ٣Լϰ׼뿪ʱԶ졣
ʲô죿

죬ȴû
˵죬˵ʲô
ǲû
һͷƤ飬еǲη塣
ֻЩ˫ȷع˵ϡ
ٹֻһѹǵϣǲòڵϡ
Т̩ҲܵĪѹԭֵܵסŨҵѹǲҰһ΢΢عڵϡ
ĵҲ͵סϣֻɫ԰ףɫɵ̱ڵϡ
ô£
ʲô飿
Ϊʲô˿ֲѹ
Уô£
ͷΧİ˵
ڽС


Ǵ򽭷ģһ
ɫη򽭵ķǹǰݡ
ǵĻʿǺ͹ԱǵĲҡ
ѵ
ѵ
ТͻӳǼĸҪ˵ʲôȴΪĪѹһ仰Ҳ˵
ϵش򽭵ķһһһһģڳԽ塣
Т̩ҲƲסֻšǺ˵ⲢŪ
ҲֻǲԸϡ
ܣԲܣ
ôʲô
һǷŪƻġ
Ͼߣĵۺͽʿں²Ǳߣ馺ͽʿǶ־
ʱϿеʧˡͻȻʧҲǳͻȻҲһۼô֡
馴ؽеɽ
ʿһͦأʨһϴ׼ɽ
ϴ֮ǰհףհүүȥϾ
հ馵Ц˵үү㲻ҪҵȾˡ
ӵС֣Ȱ˵үүõȵġ˵ֿ꣬ܣʦȱϾǡ
ɫ˵ӷ𣬽֣үһܻʤ֪С¼үһ֡
հСЦݵ˵һʤ˵꣬հСүүˡ
հ馻˻֣үүСġ
үүһ˽ȥϾֿܣʦհ鷳չˡ
үģƶɮһչ˺С¡
û˵ʲôת˴
Ǵ
վͷϵĹԱǺͰǲû뿪غǧ꣡
հվڰߣͱǡ
վڴͷļװϣ԰ϵհ֡
ֱǳ״ʧհ͵׼뿪
֪ĸԱ˵С¡
йԱͰǳհС¡
հһ򶨵˵ɡ
лС¡
Ҳȥɡ
հŵ
ܼհһֱ¶ɻʵС£ƶɮʲô𣿡˵ţ̧Լûա
հ˫ֱأĿֱֱؿŵܣ֪ΪʲôҪһүүء
΢΢һЦСӢ
ʦôȷְհ²ۣԼ֪бٻûг֣ô죿
ܴضհЦЦСڣһ֡
˵ôƶհһȣʦôҰԼ
С£ƽйϵƶɮŴүһ֡ЦǺǵ˵С£ĳֶүҪոҲˡ
հȻʲô֪ĳֻʲôЧ
ĳֻȫ֪үүӡܶס֮ڣ˲үү췴Ǵģүү췴ǶԵģΪүүӡ
С´ϻۡܲûΪհףͰСӿĳֻϾ͢
ϾôԶʞֿǧۡ
򽭰ȫˡڵЦߣƶɮǼϾ
ᵽղŵ죬հú֣Ҳ֪﷢Щ
ʱһʱ˶ŵˣհȴûһĵҲһĨη
հ£У
Ͼİ޶ԡһ˵ֻλҲŵˡ
ʞ𣿡
հʞƺɵʧЦС£λô
հƲƲ˵ô
ܺʵ˻
ʺʵۡհǿүүʺϡ
հô˵Щ⣺С£Ϊξүλʺϣ
հһϣһ˫Сֱһ˫Сҡš
ᳫѧιȻǲеġʞɣ馺ǲûиհ˵Ԫ谺Ҳûиʞɵ顣
С¾ѧιУհܷⷬǳ죬С£¶˶ѧѧΪξѧιУ
˵Ĳ̫ԣѧιУΪҪѧιǰѧΪհ˵⻰ʱȻȴǳ죬ѧĶǶԵģȫѧιǾˡ
û뵽׵հ˵˾֮С£ѧ𣿡
ѧклǶڵ˵ѧֻιֶΡհЦе˵ңǷңֻ߷ҶǵιֶΡŷΪǾͻᱻǿƣôùҡ
С£̫ܲӽ̵𣿡֪հεԪ谺ǣҲ֪н̵հ顣
үүҪһ֮ģԺҪʩհ˵ûи˵ЩԼĹ۵㡣
аС²ϻ۹ˣǳԡ
С£˵ĺܶԣѧǷѧǵιֶΡ
ʞѧΪעʧܡᵽʞɣհε¶ɫʺһѧţǵ
СⷬһѪ̾ĺ뿴СĴϧ
ʞʧܻһԭǾȺӵĻհŪЦȺֻʥ飬Դһ¸˽⣬ǵĻ˴̣ǿЦ
ҵר
游˵˼ҲȫӵĻ
Ȼү
հҡҡͷ˵游ʲôû˵
ԣû˵飬հѧ
հȻûѧ徭Щǳ˽⡣
Ҳͨѧû뵽С¶徭ô˽⡣
˶ѧвͬļ⣬ȴĵķǳͶ롣
˸ۡհȥ̞档
ûȥͷԼʡ
馴뿪򽭻ָƽϾȴˡ
֮ǰͷϷ飬ҡ˾ģҲҡġ
ȻϾ͢ĴȥУǲûлʤϣ
ٹٶεĴսҲʲôϣ
ܿ죬򽭳һ´ϾϾ͢ĴͰθӾˡ
һ鷿ĵһ߷
ΪʲôΪʲôʢŭеĽĵۣİţ˿ıǳŤǸΪʲô
Т桢̩ӳ˱ŭĽĵŵС˵£һǷʹõ˵仰ʱЩ顣
ʲô֣ĵŭȵ޵˾Ϊʲô֣
̩ӲͷƤ˵£ӣܱЩСϷƭ
ӣĵߵ̩ǰʵ޽ģΪʲôûг֣
仰ס̩ˣҪ˵ʲôһ仰ȴ˵
ǻүүѡӣΪʲôû֣ĵŭ
£ȻԶӣصǡТ氲οĵ۵ͳǷаʤ
ӳǰͷТĻ£ааʤ
̩æ˵£ӱ¡
ĸⷬĵ۵΢Щ˵𣿡ͷʱ򣬽ĵ۵ĳ׻ˣһС
£Թаʤ馾ɹТ⻰˵
£Ǿаħʤ
£Ҫܻʤ
ĵ۱ӣԭ¶ıТˡ
˵öԣаʤҪ޵Ľʿǡ
ĵۻָ侲ӳͬʱһ
λ䣬İš
ǣ¡
鷿ָƽſڵ̫һ
ոսĵ۱¶ʱŵõսľ½Ҫͷ
ſڵ̫໥ʹʹ漴ſ߽˵ʲô
ʹ̫Ǻ͹Ů򽭳һ¡
ԭ֮ǰѹη塣
ôѹ
ȻͷԶǴ򽭴Ǵ
û뵽ӡ
֮ǰһֱҥԣƻɢҥԣû뵽ġ
ôҥԣǿʲôŪٻ
һ飬һֱû˵
ʲô飿
˾ˣ΢ڱƽ
ļٵģ
Ȼģ˾˲˵
һ飬˾ٻ˾
˾ֲӣôٻ
˵ʦϾʱǻͷĵʱ򣬲ûг˭ӣһĿȻ
ô˵һܻʤ
ǿ϶ġ
Ҫô죬᲻ɱǣ
˵ÿһǣµĽʿɱաĴʹֻҪͶԲɱǡ
ҿ϶Ͷ
ҲͶ
͸Ͼ
Ѿˣٲùľǡ
Ҿ֪ϲӡ
馻ûдʹ̫Ǻ͹ŮѾȲصȴĵ
ĶԻڻʹҲڲٳ͢󳼵ļ
Ȼӡ
ǻΪ֮ǰӵĴǼٵ𣿡
ƽ𣿡
ͷʱһǼٵġ
ʵаħȻʵӣСȻʺĳȱ²ߣΪºպսӲ֡
˵ʵҾȱ¸е֮ࡣ
ϵʤ
ҺǰдͶţȻʦǾˡ
ȼ֮
˶ãʦҪˡ
Ͼ͢вٴ󳼶Խĵ۲Ϊĵ÷Т桢̩ͻӳΣ󳼺ǼʲߣһЩĵܶЧ馴ĺý飬ǽĵ۲ûвɣǷǳʧ
һǰкܶ󳼾Ͼ͢Ѿ馵Ķ֡ǾǰͶ˳ϡ
ȻҲвٴТǰԽĵĹ
ҲһЩ󳼲ܻʵǽĵۣ馣ֻҪ˾С˵ֻҪܼΪ͢ЧΪ츣С
Ͼ䣬ǵ֪ĳӡǶѾͶ׼ֻ馴
κ˵򽭳һ£Цķǳġ
ȿȿȿȿȡ
ٵؿڣĸ磬Сĵ㡣
ȿȿȿȿȡԴհĻͲˣװĲˣҲķǳءУҲûдŸ馻Ŵ˽ĵ۶Ļɡ
꣡Ͻָڴߣĸ磬Сĸǽж
һ漴ͷ֪
ĸ磬ԽʱԽҪСġ
˵ĶԡĬĬ˵ٹһʱ䣬ܵ򣬵ʱܴžۡ
ĸ磬ҵĴ硣ΪκȻԸ馴
ڽϣ粻µġ馲ɱ棬ǻ棬϶ɱ馡
ô˵ˡ
粻¾ͺá
Ǵ磬ֻ¡

û˵¡
ιٺҩ󣬾뿪ȥ˷ãоٳҩ󣬾˳˯
ϾǶ򽭳һ£Ƕ馻ɹ
ǰϢ˺Ȼǳˡ
£ȵ¹Ͼˡοٵȵȡ
ϲڵȵĸ硣馳֪ĸһɹʱҲһ
£ӣһɹģʱĺӾˡһֱƴûпȻϾһ
лǸϢҲллһֱչˡм˵պһл
һл¡
ҸллǡԴᣬΣһֱǵչˣȻҲܳŵڡ
Ȼ馴ûдϾϾѹֵա
˵ϰǶͶ׼ﻹǻẦ²馴ɱǡ
馴Ͼ͢ڳϽս
Ͼ͢馴Ķ֣ˡ
ĵǼ״뵽һӣ¡ȥ͡
¡֮ǰĴս馣ҲͶˡȥȰͣȻûʲôŷ
馵Ȼܾ͡
ĵ۵֪пֻŲ
ϾﲢûжʿΪʿȥֿ馴񣬳͢ʧܣûиĽʿֿ̩ͻӳĵ뿪ϾȥѰԮ
е̫͹Ůǣ˵Ͼôְˣвʰ͵͵ع˳ȥ
ҹĵ۹ڵǰǱ󲢲ɹ
հеԪ谺Ե֪馴Ͼһ¡ǵɫǳء
ⶼԪ仰˵ķǳΡ
հүүһæ
үүҰүүҪɱʞ壬𣿡
΢΢ףԡ
үүҾүүɱʞ壬Ͼʞֶӡհ˵ߣʞĶӣүүҲɱүүӦûѻʞΪȻȦ
ǰүүǲɱʞɵġЩǸ˵ˡ
үүģʞ岻ġƲȥղ˵ԭүүɱʞ廹һԵɣǾԻʞʴȣĴȡ
հͷ΢΢Ц˵үүˡ
游үүӢ壬ȥϾҾȥǡհԪ鲻ã⿪һЦ˵游ǵĹýȥ𣿡
ô㻹ǵĹ
հٺٵЦС鿴ɻɻģ游ǵĹһкܶ౦
Ļ˵꣬ԴӾͱ˼¡
ĹǵƷ
游Ҹ㰡հָͷ˵ÿѹǮÿԪڡںڵǿǷҺöණҲӦȥ𣿡
ǱհⷬЦˣСԻĻ̰
游ôң϶ȥðɡ
Ԫ谺ЦҪб½ȥá
ףȥ𣿡հ˵ҲŶϾǻ꣬ô˽ȥ
ָհĶͷֳЦ㱿
հ¼СʧһΪܷһʲơ
С̴˰ɡԪ谺ЦհԴ
հ̧ͷԪ谣˵ϵ
СӡԪհСࡣ
Ԫһհÿ֣үүȥɡ
òȥ𣿡Ԫ谹ʵ
游ôǳôհתͷŭԪ˵ȥǣ̰ͼĹıǳһƬТġ˵˺ҵТġ
游ˣ游ô˵㣬Ԫ谹£漴˵հǾ㲻ȥǡ
𣿡հҡҡͷһµضԪ˵游Ҵûʽȥǡ˵үүԺ϶ҲȥǵģʱһҪһȥġ
аɣݾȥݰɡ
游ģһϲԵĶȥݡ
ˣȥ顣
հôһԪ谺ǵ˺ܶࡣհղǷǹģΪľǶǿġ
Ƚհһƪݣȥ˯ˡ
ĵҪɹˣǲǸȥһֱҪ馼һ档
ʲôüġԪЩߵ˵麦¡
ġ
հ˵ûĲҪʞɵ㲻Ҫġ
֪˵ֻҪʞܺúûž͹ˡ
գհ͵֪馴Ѿ½š
Ͼıţ馴ûмŽϾϾϾеʵ˽⡣
֪ʧأĵڳ͢ϴ״Ʒ񲣬Ѵŵòᡣ
ûãŵؽͶӭ馽ǡ
ϰǵ֪馴ǣ׷ϽֵͶӭ馵ĵ
ϾʱڽֵԵĽʿǺͰǸǧ꣡
ڽ֮ǰʿǲ˺ϾڵİգҲ˺ͶĽʿǡ
馽ǰʹˮˡ̫ǡŮǡǲֻӳ
ԼûмŽʹȥ˻ʹ
ԭΪʹе˻ֿû뵽ǶͶˡ
ȻҲһЩʿʹǲԸ˳ץ
ĵ۷ŻԼĹ˻ҳüʬ壬Щʬ嶼յĿȫǣֱ治˭˭
ϸģǽĵ۵۷ڹĴѰҽĵۣǲûҵ
馽ʹ顣
馼ҲĵۣһյĿȫǵʬΪʞɡ
Զ򽭺͵հ򽭹Աǰϲ
С£үɹˡ
հվϲ˵Ҿ֪үүɹ


49 
ȻһյȫǵʬΪĵ, ûзѰʞɣϾѰҡһղҵĵۣһղ
Ѱҽĵ, 馻Ѱ̩ͻӳΡϾ֮ǰ̩ͻӳ͵͵ʦȥѰԮ
馰Ϊ鳼񡱵İ׺ͰۡвҲˡ鳼, ˵桢硢ǵˡЩҲͶ馡
ȻҲвĳ˳馣˵ԭ١ߵˡ˵, ʵǽĵҲãҲ, ֻҪܼΪ͢Ч, Ϊ츣С
馴Ͼ, 馶ڽʿǵ˺ϰյĶһϳ͡һʿϰյĶûǮ, ֱʿ״ȻҲѡԣ洫
ΪŹϾһлûаãЩġ馾ûȥ򽭰հ͵ܽһа, ȥǡ
Ȼʱհ͵ǣ馸дһŸհ͵ܡ
дհ, Ȼٵȼ죬ϾϾڻЩңкܶҪæ, ʱ˼հ
дܵ, Ȼ˵˵ϾǺһ, Ȼĵʧһ¡
հܿź, ɫأæʵʦүүдʲôأɫôѿ
С£λʧˡܲ鲻øհ
ʲôʞʧˣô£
С£뿴ܰеŵݸհ
հӹţϸؿ˿Уүү˵ĵ۷ŻԼĹĹ﷢ּյĿȫǵʬ壬ûһʬǽĵ۵ġ
С£ô
հŻܣ˵Ӧˡ
΢΢ףƶɮҲýĵˣȥأ
˵ڻϾڰɡүүոչϾûãʞӵٿ죬ҲôӳϾ
΢΢ü˵ϾɲСҵһڴ롣
ΪʲôҪӣհ⻵ʞΪʲôҪӣӦ֪үүɱʹүүǳɱʞ壬ڹ˽үүɱ
үɱ
΢еӵ˶ΪүүɱڲɱĲ˵⼸үүͲɱһߣøүүж˵Ļᣬүү˳µؼλȻʞûүүҲûʞһλּ⣬үү˳ļλүүӦûϣʞλ
հⷬЩȣû뵽С¿ôס
С˵ǡ
ԼһߣӺͺӲˣհͲϲʞɣ֪ʞӵߣƲλ塣
ˣүͲΪļˡ
㲻ߣүүҲΪļˡհ˵꣬Ȼ뵽ʲôüͷп߱Ŀġ
⻰ʵС£˻
հһָ˵һģߺҪɽȻԸүүҪΪүүеһ̣үүʱ޿̵ؼɵ
ܾĿɿڴ
հһ㵵ɫæʵʦ˵Ĳ𣿡
ܻع˵С£˵û
Уѵô˳Ӧ׼Ҳ˵ǹġհɫЩÿôҸո˵ֿܣпġ
ܾհĺܶԣôλûӣıˡ
СˡհջظղǷ˵ʞûӵĻ׼ˣҹ滮?ܵ·ߣôүү϶Ҳ?br />
С˵ĺܶԡ˵ţ̾˿ôͻΪүĲ
û뵽ʞһѡհЦݴȴúڹϣǿЦ
үʳѰˡ֪馵ӣʞɵĻΪеһ̣βʱʱ޵ʹġ
ںհûκһˣǳ顣˵үү;顣񣬻ʞʧ٣үү飬ʲôֻǶһΪ֪Ľ䣬Ҳүүùүүı
޳հ˵Ǳ
һĺܶˡհ̾Ȼʵ۶һĻ
ӦһеȷˡС£ƶɮҪдŸү
ʦȥдɡհҲҪдŸүүûдղŵǷйϲүүүүүүҪ˰ϢԶڱƽ̺͵
д馵ĻհղŵǷд˽ȥհķе
ǰհհҪȥϾȥȥ
ʮүүھҪȥϾ𣿡հһȣϾǱ߻ңȥʲô
үүҺûˡٴʵһȥ
үү˵죬ңҼҾͲһϾˡ
Ҳǣүүںæȥˣǹ˲㡣հԴЦ˵ҺʮȥϾ̞ߣʱٴһȥϾ
û⣬һչ˺̞ġհѸղдŵݸʮүүҰŽүү
С
ʮүүȵȣʴʦдôҲŽġ
ʦžˡ˵ʦţҲôôʦԼ͸үү֪ܴʦ馵ĸд馵һǳҪĸ磬ʦ˵ģĸҲỳɡ
հĹǣͷ˵Ǻðɡ
վ˵ھˣ̞úõء
ʮүүߡհ˵꣬ߵ̞˵̞壬һչ˺ġ
̞ͷ˵ţһúøġ
馳ɹϾ򽭵ĹԱǶհӹҲԽչˡЦλСò˶þͻɻ£˵ֱӱɻ̫¡
򽭹Աǵֺãհװס
ȵܴʦдţհȥ顣
ʱգܾʱΪհ顣
ҹհεԪǡ
游游үүүүɹˡհϢӦø游ǡ
հô˵Ԫﲢ⡣ϵ馻ɹ
Ĭһʵհʞأ
ˡ
ˣԪһȻ
հô£
ʞүүϾǰŻԼĹȻ䲻հԵĹмջٵʬ壬ûһʬǻʞġ
Ԫ谺˺ֱüͷ
ӢؿڣΪʲôҪӣ
ҾڱүүհѶԵ˵Ƿ²Ԫ˵˵ʞͼƻܡ
ԪǾհúܶԡ
鵹ǴԪôڱô
֪ûȻһͬʱЩʧ
ʞǺαءӺͺӣһߣǲԵġ
Ϊ˱壬޶ˣǡ˵棬ܵҲùǺοء
游ĽɹհЦԪ谡
֪ôûáʵԪǰЩѡʞɼλΪԤЩôǺѾˡ
游㵱Ͳѡλ⻰ҲֻհԪǰ˵һʼѡүүûô顣
ԪհСЦЦ游
հڳݲ˵İ
С
հһСԪͨ졣۵ߵصԪ谣游߳ŭ
Ԫߵߣ
游¾Ӧô󷽷ĳϣǲԵġհߺߵ˵׽̻Сӵġ
㻹ҽ̻𣿡Ԫ谴˴հĶͷû˵㲻ҽ̶ǻġ
游ѪˣǺúӡ
øƨɻɻġԪ̧ĴհСӣһӻˮ
Ԫҡҡͷ˵游С֮ĶȾ֮
Ӵ㻹أ
ȻСǾӣ游㲻ǡ˵꣬հԼƤԪͷ
հ
հض㵽ʱʱ̽СԴԪ
ﻤհô㻹ﰡ
ûһԪ谾͸ﳳհѾȥһԸ顣
ûΪʞһ¾෴ǳƽһؽհ顣
һƪݣհȥ˯
հԪͻȻ
游ʲô飿
үүúùĽɽ͵̰ͼ֣ϰڲˣҲŹԪ˵⻰ʱǳ࣬ȫɢɱ֮
游ϣүүʲôĻʵ۰հϵԪ谣ңҲźø
ͼΣϰܳԱů·˵Ԫɫص̾˿кܶϰճԲ⼸꣬үүʞɴ̣ϰյӸùʱϰչϰȵӡ
Ҳ˵ҪһϰճԵñů
游ôԼүү˵հСԴ˵游Ըүү˵үүһ
Ԫ谰˵
ðɣһĻתүүհ˵꣬˵үү
Ԫ谺Ц㵹үү
游Ϊڣүү͵˵үүúõʵۣͻᱻôүүòϻλôܻԼڸ
ˣȥ˯ɡ
հ˯֮ǰһ顣Ȿָ϶˺öݣ¶ĵһݾʞɵġ
ʞɵݷǳϸհϸؿ˿Ҳûо彻ʞȥкü²⡣һ²ΪŷǾʞɳΪɮ
Ϊɮ⵹Ǹû·հ°ͣɫ˼ļҰôӳȥİ
ΪɮҲֻǲ²⣬Ҳû֤ʵǲĲ˵
ȼүүүү˵һɡɲ뻵ʞıɹ
ָ϶ݣհ˯
գհ˯ʱѣùź󣬾ȥҵܶ顣
ֵܽе㲻ԾЩ˼
ʦôˣôһصģѵүүʦ˵ʲô
ԥһջǾ˵ڣС£ƶɮһæ
հ΢΢죬漴˵ֻҪܰæ
С£ƶɮү˷Т档
Т棬˭հеϤӦ
ТλĴ󳼣ѧУɱ¶Ӿ;ˡҲ˵ˣ֪Т϶Ͷ˵馳Բѷ馲ʱһɱ˼һհæ
ɱ¶Ӿ;ˣհ仰ˣʦ⻰˵ĺТˣ¾û˶ˡѵȿϻҪӰ˲飬ʦǲԹʵأ
С£ТǸѧʵĶˡ
ܵĻû˵꣬ͱհϣʦȱľѧʵĶˡҲ֪㿴зТʲôû²ûжˡ϶˵ֻ
С£ƶɮ˼ǡ
֪үүһ
ǡ
Ը˳үүүүȻһ
С£ТǸйĶˣǾԲͶүģпܶүү
ô˵йһհ˵үүԲѷүүҲ޿ɺǡ
ǡ
ʦ˭κհõܴʦ̫Тˡ
հ仰΢΢漴̾˿С˵Ķԣ˭κ
հȻ뵽Т˭ʦТǸӰɣûǴĻ̩лӳζǻʞĸ󳼣һֱﻵʞ⡣

Ȼ˵ˣ¶Ӿ;ˡհϬ²۵ʦ¶ˣǲе㲻ȫµĶˣȫµĶ˶Тһӣǻ粻Ҫˣʡ
ܱհⷬ˵ƿԡ
ʵʵүүԲѷҿڴʦӣ顣
һмлС¡
ҪԼүү˵˲Ļǲġհһ˵үүҶ᲻̶᲻游᲻үүƾʲôүүһҪ顣
СͲҪ顣Ȼ﷽Т飬հĻе
ʦǰǲʶТ棿ȻҲ顣
ʶһĹƲȥĲ˵ºڷѧϰһܺõĶˡܶԷТӡܺá
հͷȻˡ
ϣʦһƬİɡ
û˵飬ʼհ顣
磬հ̞뿪ܵķ䣬صԼӡ
հʦҲ̫˰ɣǸʲôТˣ˾Ͳ𣿡̞²ҾôʦǸТĹϵ򵥡
ȥհ˵ǸТʶ࣬ҾͰ顣ʶĻԼ˭Ȳˡ
̞ͷ˵ô졣
ʱԶϾ馣˴ߴżλ


50 
ϽĵѾ, ڽʿͶϵĹԱȲϣռλǣ馵ǡࡱһֱҪЧܹǾʵۡ
ڽʿ͹ԱǶ, ÿʵڼλ֮ǰҪƾ˳ǻĻʵҲҪǫһ
Ҳ֪馲Ĳ뼴λ, ϷȻ, ҲҪϷ
˿̣馺, һȾ졣
馹Ͼһ죬˰Ӵ˳סǰĸۡ
ĸ磬Դұؽһ, ҾΪⱲӶȥ, ʱĶ, ҵСֲЦ, Ǹʱ, һججع, ֪, Ϊһڴʱ, ˵ĸˣҾ֪ϣˣҺҵСûȻҾ͵Ȳһˡ
̧ļ, Ц˵֪㱻, δʱžġ
ĸ硭Ҳ̲סؿ˳
һĸֵͬܡ, 馾, Ҳԭ
Ц, ڿྡʲô
ֲ̧˲ˮЦݵ˵ʮߵ˵ĶԣҪྡˡ
馿˿ֿ˿΢΢ЦЦ˵ǵĺӶˣٵı
ĸ˵ĶԡȻ뵽ʲôʵĸ磬ڴ˵˲ٹӵ飬˵˵¡
հô˵ʲô
˵·˵йհ˵˵ĸ磬Щ˵Ķ𣿡
ǰ˵Щġ
ļٵģһ˵ĸ磬һӰ
ǵȻ˵հ馾ͱ÷ǳϲؿӡ
һһ㶵ģû뵽ĸĻȻôࡣ
馰հˣֱۡ
ĸ磬㹻˰ʵȥˡ
ʮߣǼҡ馶˵ʮһֱҪҵհ
ĸ磬ʲôʱҼհô˵հԽˡ
һȶˣҾȥ馺Ȼ뵽ӵСãЦŶ˵Ҫհϲ㣬ӡ
ӣ
˵հǸǮۿСҪ͵ȸӣӡ
аһӡڻָݣӶ˵¡Ҫ٣Ҷ
ô˵հǸСһǳϲ㡣հհеĵλ½
̫ˡ
ֵֺһơ馻£뿪ˡ
ĿǰסǰϾĸۡûסڻǻʵۣûʸס˵⼸һֱƾܼλסʹԵüô
鷿馻㱨ʱϾǷ顣
ǵĻ㱨馵ͷ˵Ĳ˵꣬ʵҵʞ𣿡
漴˵ûС
һ˿û𣿡馽üͷʵ
£һ㶼˿ûСԥ˵ͺ˼һ
ܡ馳˵ʞ߲һۼ¡
үС²˵ĵͼƻܵĵ·ô˼˵Ҳ϶ͨʲô˳ȥ
˵үֵܰҰѰҲûҵ
˵үǲӳʦˡ
ż죬ӳ˾ʦ馲̫š
ү»ǾͨʲôӳȥģȻһ˿ûС
ⷬ²Ҳûеһ뵽ĵӳϾ馵ͱó
ӳϾպҵ͸ˡ
үֻҪڴҲġ˵ҪѲʱ䡣
үӳϾҲ벻ʲôص
馽üͷɫ̫ÿ˵ܣ֧˻Ǻܶġ
ү֧˲٣ǶǵĶ֡⻰˵ķǳţүɲв
ү˵Ķԣв˵С˵ıɲļơ
ǰүɲмƣƵóѡ
λô˵馵Щ˵öԣҲмơ
үӦÿǵǼλһ¡⻰ҲֻǸҶ˵
ٵȼ졣λɽǰûҪװģ
үĵǻ䣬ǵáɫ˵Ҫȫ˿ϡ
ͷԣҪȫµ˿үӡ
馱ⷬ˵ĻŭţȻ
үǲǸðС½أ
⻰˵ܼ꣬е˵үȥС¡
ܣҪȭ˭Ӯ˭ȥ
ܾܾ˭ҪȭϴȥС£ֵˡ
ǣܡ
ҪҾ͸㼱׺ݵص˵ĸ㼱
һҪ̻ģֻ˲УȥС¡
үʲôʱȥС£۰Ͱ͵ʵȥ𣿡
аȥհʹʦ
⼸գϾ϶ȶˡҲտհ
ھȥˣһȥ򽭽С¡ܳ˸񣬡иˡ˵ͼææ뿪ˡ
Ȳ뿪ıӰЦġ
馴Ȥ㵱ȥհҲＱģô
ڨڨЦЦô
һҪ馵Ȼ档
ͷһݣ˸񣺡үԸ
ȥǡѾȥˣ뵽ʞӳϾϾ·ϻΣաȥӣŷġ
үģһƽϾ
ļε˵㡣
һͳɡ
ãڻȥúϢ
¸ˡ
ʱԺ
ںȾƣҲġ
˵ʲô΢΢üͷ磬ò᲻ôƽϾɣ
˼̧ĺ˵㶮ҡ
磬Ȱ㲻Ҫô
ΪΣѵϣϾ̫ӣ
粻ƽϾ㲻ᱻ𣿡бһ㣬һɡ
𣿡
磬ﶼɵӣǴǸһϾġһ˵޷죬Ҳỳ㡣һﻳɱ˴磬ԲŹ㣬һһ
뵽Ŀֲ֮ɫʱ˲٣۵׸һĨ־塣
磬𣿡ʵ
ŵö£漴æҡͷ˵
磬ҪǲʲôҪ
ǣѵҪؿŴ̫֮λġ
磬̫ӣҲ취̨ζЦ磬ʷм̫˳ǻģ
ô˵жʱһ롣
˵Ķԡ
磬ҪǾõ˳˳λȳȶˣٷչĵȰ˵ǵȷչԼ̨𣿡
˵ͷסĲ˵в֧ҵġ
磬԰ꡣ
Уģôٵһôһ˵ʱɱ߳ͷȾơ
Ⱦơ֮ھͳ¡Ҫ߳㶷ܾˡ
ʱǰϾ;еĴϵ߳ͻȻһ磬һ
£ܷ纮ˣھ˽д򡣡
û£ǱЩ߳ӣпհˡ
˵㡣΢΢üͷ˵ֻǶܺǡ
⻰߳ɫ˲ء
ȥϾֵֻ֮ʣ¹Ķˡ߳Խķչ׼Ҳ֪Ͼʲô
£㵽ʱɲ䶣ĴǶԼĺݡ
ֲɵӡ߳ɬЦܺͲҵ磬ҵждֺ̣οֵܡ
߳ô˵ͷˡ
£С
߳ס֣˵ǵϾԺҲкܶ鷳
ס֣߳ضЦЦ£Ѿ׼հڣʲô¡
հҲʲô¡
Ҳ֪հôأ
Сӿ϶úðô߳Щ˵۵ˣһίġ
£⻰ôģϷʵЦ£Ǽհ˰ɣ
Ǽʣ˭еô۰߳Ķʼɣֵûбô谮
˭ֵûհɿɰ˵ԼĶӣĽ
ǣհɰ¡
˵꣬һЦ
߳ǵǵհʱҲȥϾĴϡ
Ͼܿ죬һ첻ܵ
ͷհҲˡ
Ͼǻʵۡʵ֣ۡ˵ķǳᣬȻͷհǸСӣö𣿡
磬ȥ˵
ҡ˵ûӡ
磬Ҫǿߣʲô
Ҫǲһҡ뵽Ͼһ˶ֻ̫ӣȻͷһСƨ̫ʧݡڲүˣ˵ΪʲôͲעôУհǸСӾôã


51 
ʻϾˮ, հͷֺӵվˡʿһŴ󵶣ųľ֣ȫɢɱ֮ػǲԶĵطеվϰǡ
ϰǵ϶˺߾, ڿʲô˵Ķһ
հúӰߵϰڿ, ϰǵ̫, ӶС֪ΪʲôԼһֶһǱ˲ι۵֡
̞հ, հߣȴǳ˵ضհհ·С˵հôðϵڿǣ
հͷһ۵С̞, ղŵĻ˵̞, ǲڿ, ڿҡ
̞һڿ, һ, Ц˵հÿ, һڿ㡣
հӦòΪúÿ, ʲôԭ
ǿɡǰͿ, ֲٿ⡣
ܿһۺӰߵϰյɫЦеضհ˵С£ϰǶܺ档
һ⻰հ֪ôˡ
ð, ֪ںʲôܺ䵽ôĴ, 䵽Ǹʲô, Ʋˡ
ܿһ·źӱػĽʿǺ, ɫЩ, Щ¡
С£˿ѾСˡ
հԣ͵̧ͷվߵĵܴʦȻúѵܵʦүүڻү
ǣĿүѾүˡܵͷհͰЦЦٹգүĲүˡ̡
հѭŵŵķ˹ȥЩһʵĽʿǣ˲׵ܵ˼
ʦҪңҵݱˣǰ𣿡
ܼհô˼͵ЦС´ϻۡ
ʦҪעҪڳǰ
һȺͶհ˵ǰСҪڳǡ
հؿһ۵ܣС˵ʵǲҪ֮ǰͷı󺰴¡
ЦС¹Ȼʴӱ
ʦֱӸ˵ôҪôȦӡ˵ôƣʦۣۡ
ܵɫȻһӱС£ӽ𣬻кܶϲȦӸ˵
ҪϰߣҲҪѧлȡҪ֪顣˵ֲ꣬С£Ժ󻹻кֺܶðͽ㣬Ҳ˻㲻
ʦ˵ЩҶ֪հʲôСƨһ꣬˸飬үүѧ˵֮Ȼкѧʱ򲻽кѧǵ֮һ֡
С£ȻǵһεϾǳ͢ٹٿ֪Ҷǳ档պһעעһһʱһһжᱻŴ󡣡
հ˫ü˵ʦҲᱻٹǣűߣǲٿҵһһС˵ּ꣬һ䣬Ҫǿٹ٣Ǹҵ˼·ߡ
ܿ׵հ˵һ仰ʱССȴɢµƣһ漴ЦС˵ǡ
ǣűߵʲôϢհƲƲ˵ΪλߣҪѴŪڹ֮䡣У֪λŪڹ֮䣬ȴ޷ѡ
΢΢죬û뵽С»˵ⷬ
С£̫ܲӵ׽ʲô
հ˫ֽ汧أ΢΢°ͣСǳ⣺үүҺܶණҪѧ̸ҡүү˵үү̫ʱǳôǶŷһĹ
СԺһǳ̫ܲӿɲһ̫ӣǻۡļıֶΡԶͬһ㡣СҪ̫ܰܲӱѧĶȫѧᣬպ󿪴ʢ⡣
Ҳôõġ
̞һæ˵հҲհ̞Ƿǳݵġ
ԭЩհⷬ󣬲ٵˡ
С£ǰ档
հ˳ŵָķӹȥԶİѹѹһƬˣշǳׯϡ
үүٹٶҰɣ
֮ǰ򽭵ʱүүʹŵصĹԱȻүү˵еġ
үȻҲҪ
հȻԼرţƣó͢ٹ
үүҲǵġ
հհհ馿ԶĴϵӣʹ
үүүүүүעհһүүʱ֮ԺǱǽС
վͷϵֿϤһĻֱס˫ۣһûۿı顣
ݵһ
ٹǾЩˡ
ǵУǷǳϵˡû뵽ӻ⸱һʱҲݡֻ˵ûаϡ
һֱ馵ĽʿǵǶһĻѾϰˡ˵ү˵ǼСҲǳ
ԣҲС»֣šС¡
үС¶𣿡ʦĽʿߵ馴Ľʿǡ
԰һֱʿʦʿһģ֪ԷڳԾʲôֵܣҸ˵үǳ۰С£ԺῴԾ顣
ô𣿡
С¿·˵ү۲ۣʿԺ
ʦʿ룬öԷ˵ĺܶԡ
С·
ȻǰԺ֪ˡʿ̧ľʦʿСкܶĵطԺῴġ
ʦʿһ⻰ڴ˵ǲǿԿ
Ȼԣÿд·֣˵վܿʿʦʿҫҸ˵ҿ˺üǡ
ʦʿĽʿӵˡ
ʱհǳĴڿˡ
馸ϴһûеȴͣȣȥһѱ𱦱ӣͷհС
հүү˼ڣС˵үү
⻰馰үүҲˡ˵꣬ϸش»еӣɫãȣ˲١⼸ûкúóԷûкú˯
үү⻰Ӧ㡣հ馵Ķ䣬ûкúóԷûкú˯
馹˵ûհߣүүǳԲáȲá˯ð
ôհװһͬСģүү˵ҽúúүүԷүү˯
úúá馱հ˴
βܣֱӴͷհ񣺡С¡
ٹջظղ͵Ŀ⣬Ͻհ񣺡С¡
հɫƽ˵ɡ
лС¡
ǰضհ⺢ӳƯǵһμôÿСӡû뵽ĸ羹ȻôƯӡ
հүүүүǰ˵
հԹԵؽеүүүүүүֵͬܣȴò̫үүñȽϴӢ䣬үүñȽ˹㡣үү游ôүүþĸˡеĸ
հá뵽ʲôͳһǮ׼հ
ֹ̧˵
ĸ˵ǡְǮ˻ȥ
հʲʣ馹ĵ˵үү
үүҪ˵꣬հĴүүأ

հͷҪ
Уүү馴һڣûһͼһƥߴĺɫС˹
ԣ㻹ǵ𣿡հ馵Ļ̽|Ե
Ա÷ǳ漴հС֡
հϲүү㿴Իǵҡ
馱հǳݵ
ʦɡ
ͷ˵á
հԵ̞ܺǰ˰֣ˡ
Сߡ
̞ҲǲĲ
϶վͷϵ˵Ҳȥɡ
ǣү
ݣ
С
հϣһ˷ܡ
ôˣ馵ҲȾЦݡ
馴հ֮ϰǶ׷׹
հһ˫۾Ĵ߿Ǳ߳
ֵ£Ͼȣǽȴ˲Сķ磬Ϻˬ
һߵֵĽֵϡ
հһϾȻƽȱƽ֣ȱƽ£Ҳȱƽ塣
հϾô
己ûбƽлΪձµԵʣհоϾЩѹ֡үүϾһкܶóԵĶɣ
СèԺóԵģ
Ȼԣүү϶׼ˡ
׼ˡ
հһ߿һѯ馣ʲôǸʲô
馷ǳģȰظհʲôʲô
Ͼ۹һһ·Եõغܡ
ͷϣٹǻûɢȥ۸ղżС¡
հĳûʧǣǵ
ѹүô۰С¡
ңôƯɰӣҲ۰
˵λС³ʱ콵·
˵С·ŷ
үͷС£ݳ谮ɲһ㰡
СĿǰүΨһӣǵճүҲ֡
˵СºܿͻᱻΪ̫



Ͼİڼ˵еС£ִģǼٵġ
馺հȥϰŸۡ
ҵĸԹԣС³Сͯһ
·
ôƯСӿɲĳ
Сһڲͬ
˵СϾˣԺǲǻкӹ˰
϶кӹû˵ôֻҪС¾ͻḣ
ǽСˣǲǾи˰
϶и
үСǿС£Ϊľи
ү̫ˡ
֮ǰһǵӲùڲõˡ
˵үôλʵ۰
ү˵Чܹʵۡ
ʵ۶ˣүӦõǻ
ǾǣЩٵҲ֪ô£ôȰȰү
һ޾
ϾϰЩȲˣϣյǻһ޾һղǻϰһղ̤ʵǵıʵۡ
ʵۣϾİǸϣʵۡ
ԴԺ󣬲ûɱǣʿӶǵĶðǷǳмҲǳжǾǸˡ
հ
漴հ
ǰ׼ǣԡԺȻſҧסհӡ
ףҧʲôհԵ᲻𣿡
ҧհӲţһ˫۾ȵհ
հһ棬ԡ
Է·⻰ɿ죬漴̧ͷհС
Щհ̲סЦ˳
馵ԹԹԻǡ
Բǣǵķȥ
үүҪˣӦÿ˰ɡҪ
УүүæˣԸѡһƥȻٽòã
áհؿַǳƯүүǵļ𣿡
үүϾĸۡ˵ţ¶һĨɫүүΪʱ游˸Ҵĸۡ⸮һשһߺһһľүүŪá꣬馱ʱ򣬶ûκҪֻҪס˾С˲ģֻԷĲá
հȻص˵ͷѹôƯ˵үүָүүûʲôϵ
үүүүҲүүʱΪֵܲġ
үүáѹүүʮүүǶôϲүү
ᵽ磬馾뵽ߵʞɣ۵׻һĨΡ
հЩûε游ʹүүǣ
εˣһǣүүϾһ¡
⻰͵һɫЩŵʵ游ʹүү˺û˵ʲô
հѧԪ谵ⶼ
馲㱻⸱ѧĺĿǶЦ
հѧԪ˵հүүҪ͵Ҫ̰ͼ֡ҪúùĽɽϰճԵñů
ԣɫʱ÷ǳհ游ô˵
հصص˵ͷүү游ô˵ġ˵ͻʞ̣ϰյӲá񣬾ϰչϺӡ
⻰һƬǼⷢᣬ˫΢΢졣
հ馵ļ򣬼˵үүҲúõʵۣҪһϰճԵñů
ʵؽе硭
˵үүްȻ游ʹүүǲŹġ
հε游ǣүүǣүүһǷġ
հЦ˵Ҳүү
ӵСһ˵үүҪԺ󳤴ҲҪ֪𣿡
հ˳ףүү֪Ժ󳤴ϵҲǳް
үүȴȥϴȻιϾĵġ
հһ˫С֣̫ˣܳԵóԵĵˡ
հСӣЦСè
߳ݻصͼǵιհԵġ
հС˵ģཱུոˣһ
ЦհһϾͳ
հĶ棬
ȡհһһĵȫ˳һ
£漴һڣٽ˫ŭŭȵհ
Ӻ𱦱ӣ϶ʲô
ֲ̧˲Щίؿ馣㿴һ
հֲǹģΪô˽ƽϡ
հһ޳ɵͷһ߿Ͱ͵˵壬ͻȻǺˣŰѵ˳˭ҵĶ档
ҵĴˣ
壬㲻ҵĶ棬Ҿ粻㰡հһ޹˵
հ˵Ķԡ
һˣ㡭˵ʲôͼؿһʲô˵ˡ
ʱүˡ
հүү˵ţʹͳһǮװŵǻƲӲӵĽӡ
ӣհһ˫۵ʱллүү˵꣬ͳſ˫֡
һѱհϸؿ˿
濡
ĸ磬հ㲻̫񰡡
ĸôÿӡ
ɩ
㿴С׵ģһûô׵ĺӡ
ĸ磬㻹ǺøȻôÿӡ
ĸ磬ѹʮҪӣҶˡ
հǼλүүҲ׼˽ӡ
հһյüӣСЦķǳģǳ󷽵ÿүү
үǼǲôհŲޣǶЦˡ
հССԴĺܣСֺܻ˵ЩүүҪǲܳɹģǷɱŪĶ
հô飬үǸϲˡ
ܿ죬͵ŵʱ䡣
հһ˺үһš
үǲ֪հεԪ谡
ŵʱЩүŪհհƿԡ
ֵհ˿Цķǳ
үҲǳʶȤž뿪ˡ
ߵʱհͻȻס㡣
塣
ͷЩͷؿհʲô
հһǵ㣺壬ᵹùҪСˡ
˵ʲô
壬ģô䲻áհε˵˵һ飬ᵹùҪСˡ
˵ʲô˼
壬ôô˵Ҫùô
㡭
馴ĻˣԺȥ
תͷ뿪ߵſڣ²СĻ£š顱һˤڵϡ
ߵݣɴ˫ۣŴͣһı顣
հҲˣղǻǺ˵ģΪľ׽Ū壬û뵽ô飬˵꣬ˤ˸ʺ
ҲˣһŻع
öСĵ㡣հɫǳ̣۵ȴһĨֻػЦ
磬û°ɡݶַ㡣
վʱ򣬱¹Ѫټıģʮֻ
ݼ״̲סЦ˳
հûסЦ˳
ȻûЦһ˫Ц⡣
̫Цˡ
ź֪طԼѪˣ㡭
Ļû˵꣬Ӿͱסˡ
磬㻹ȲѪɡ̵ú࣬ϸﺬЦ
壬ûˤݰհĵʵ
ʱŷһ˳ǰݡѹһѪζ
壬̫˰ɣˤ˱ӣˤݡհС¶ʹɫһۡ
馿ȥˣ϶Ͽȥһ¡
磬Ȼȥˡ
հٴ̲סЦ˳Цۡ
հĺ󱳣ЦСЦ
հЦһͣЦˣƯСҲЦˡ
Цˣ
Цˡһ뵽ղǱЦӣհЦ
հСүүô֪㻹ῴడ
ٺ٣үүҸղϹ˵ģû뵽ĵùˡ
Ϲ˵ģһȻΪʲôҪϹ˵
Ȼ尡հĹĵ˵үүҺףÿθ˵װͰ͡ҺڵӱˣȻһᱻſޡ
뵽Ӷӵ̬ǲã馲ûͬ㣺뱨壿
ǰհ󷽷سϣ˭ҡ
ӵСЦС
үүˣհɭɭʵ
æҡͷûУүүۣȡ


52 
, һֱڵùʱϵһʺ·ߵĺúõĺȻСʯӰţˤ˸ƨɶס԰ʱ·Сıε, ˺óһӡŲСײ, ײһ
հ֪ĵù, ЦڵϴϹ˵ģû뵽徹Ȼĵù, һù˺ü졣
òᣬȥհظ˳ȥ
ոһȾƣȵĺúõ, û뵽ƱͻȻ, һӵľơε, ܵĵط, ˿ӡ
ݱסЦ, ʵ̲ס, һЦ˳
㱾ͷǳջ, ݵЦ, ŭ
磬ԲסұЦ, ʵ̲סˡȭЦ
հŭе, 漴վ, һڵģ
һס, Ҫȥ
ȥհǸСˡ
, հû㣬֮ǰĸ˵ᵹù
˵һᵹùվͲôù޺޵˵˵ġ
磬뱻ȥհˡݾ¸հûϵ
ҡ뵽챻ŭΣ˵˻
磬˵乫㵹ùĲհЦ˵հǺ㡣
ô˵
һ޹磬ֻʵʵ˵ûаհ˵˵һȥСֶӼƽϣȥ㲻¶˰
⻰ʱ졣
磬ջǲҪŵĺãȴڼ
Сü˵ٹգҪλˣʱʿǺͻǶҪ뿪ˡڴҶڣֲᶢţҵȥ£һЩˡ
ǰպճžͳ£ȻڳŰȫ𣿡
һ뵽췢ĵùǰؿۣġΪʲôջ˵ù
磬ʱһֱġܱ£ģѾ£ˡЩûб絽ģô綼ûáݰο²һʱպڳվסŸʱЩ˻Ͷϡ
ⷬҲмֵⲻ´ˣЩ˶Ͷ˴ô
Щ˶Ͷ˴磬Ǵ鷳ˡһ˵ǸλӣǾȲͶ̫ӣõô룿
һԴ粻ѵ¡
ͷԣʱöԴʲôȹʱ䣬Ѱѱ͵ϡ
ֺ̧ݺݵĴݵĺ󱳣شЦ
磬ҪסĬĬ˵磬Ҫûһˡ
˵ĶԣҪסݵģ첻ˡ
磬ȲȾƣ
ȣôȡ˵ֱ꣬Ӿ̳ơ
˿̣հڸѧ١
ʱæϾѵûϾкܶҪжæÿ컹ǻһʱհ١
ôùɵİɣ
ʮүүôıö嵹ùֻ˵˵û뵽Чôá
˵ᵹù𣿡
˵İҲϹ˵ġհ˵һǶƽﻵˣүڳͷ
Ϲ˵ģ
Ȼأֲǽ˻ῴࡣ
Ҳǡ
˵ʺϻᵹùŻһֱùհԺܴ
뵽ǰտʺϣ̲סЦ˳
հÿϧΪûпһĻ
㵹ùǴɺϣù죬ڻָùˡ
ĵùɰڵĲᣬ˺ôһĲ˵˵֮ǰʺǼ飬ǲ˿ˡȻûǰ˵ʲô˽һЦͣ
⼸գٹǺͽʿǲϵȰ˵馼λ
һپܾǽûƾܣλ
ʵһپܾһԭǾûá
ۣʞɴģ馲ܴûкۣôλ
ûûҹۣڽˡ
ӣ󼪴ӡ馴ںռλ
λǼλǻǵǻ䡣
ȼλȻٰǻ䡣
ǻǳҪķǳ¡أһУ׼ǻҪһʱգҪ׼һ¡ߣǻʹǳöûлָǰʱٰǻ䲻ʺϡ
һº󣬻һӣʱٰǻ䡣
Ȼ馴Ӧλǻûļλµ˺ٹٻǳƺΪүǻϡ
˵뱻˳Ϊϡǲա࣬˹ٵҲ޷
λҲҪ׼ܶ飬Ĳ˵ϵӦðźá
գæŰųϵ飬˵ʲôҪʲô١
հ֪æûȥϾ
⼸գ̞ϰϾˡ
ˣʱգ馳æؽһ£æŴ鳼
Ĳпڣ⼸һֱǺģѪȾġΪһֱбն׵ˡ
հæķТ棬ȻûбͷնײԶˡԴ馹ϾÿվڼΪĵۿɥ
Ϊ̫æʱûҲ˵顣馴ȼλټТ档Тʶ࣬ڵܴʦķϾ
λǰһյϣڸհ˵¡
үүҪʵˣţ
šĲš˿̣ǳƽ
˲˷ܣ
Ҳ˷ܡ
ףүүΪʲô˷ܰҪʵ˰үүȻҲ˷ܡ
ǰź˷ܣڲˡڹϾǼ죬ǽţҲǼģǾһʱպƽΪڵóԸûκ˻κֹʵۡհ𣿡
ҲŰүү㵱ʵֲۣҡƵ󵱻ʵۣҲţΪȻ顣үү㵱˻ʵۣ᲻˰ɣ
Ϊʲôүү˻ʵ۾Ͳ㣿
Ϊ˻ʵۣүүúæװĶϰգʱͲӿ
Цүүıӣүү˭˵ţͷӵСүүһֱġ
𣿡
Ȼġ
հСĴָ馹סСĴָϵһ겻䣬˭˭С˵꣬үĴĴָһ
үүһֱ˰ɡ
šհȻƻЦүүԺҪǶҲã游ʹүүǲŹġ
װһµӣүү£үүһֱá
үүʶʱΪܡ
馺ЦӵСƨɣС
հһˣſүүĻ˯ˡ
馿ڴϣӵĺ󱳣Ϲŵ΢ЦûãҲ˯ˡ
һ˯÷ǳá
գֻˬ
´հǺñӣҴñǣ漴ȥϴ
үС𣿡
հ˯ȹæˣֻǼλǵǻ䣬馲˯
ǣү
ˣհѡźѡ𣿡հˣҲ̫͹Ůź
ūѾѡüˣ͵Сѡ
źհ˱ɾ𣿡
үģǶܸɾмǽֺˡ
ֺ˿ԡ
ʹв̫߹ŮǶǷ²͵ﾻźڴ޹ʣȫ
үūҲʰú칬Ҳú˶ʱգҲǳææŴе顣
հʱסȻʰع칬ʱûհһסع칬Ĵ㣬հẦ¡
ǣүָ馻㱨顣
ϴú󣬾ȥš
ţʿǺٹǶſڡ
馳ȫ񣺡ү
ΪûнλʱƺΪүȻҪġ
ԣʼʹķߡ
ȥʹ·ϣȻüһɺ顣ʱһ־µʵС
ֵԹ˰գﺰšꡱ
馻ûʽλڴĻϰպϡһ£ûоȻϰպˣǲûк
׼ʱ򣬺Ȼһ˳˳馵ǰ
үԺлҪ档
馼˲סӦʲôҪҪ˵
˵
˵үȽТꣿ
һȻ˴¡ûбֳһ㾪ȡ
ȻȥТꡣ˵꣬ͷТȥѡ-洫

ūڡ
ȥհȻҪȥТݣȻհ
ǣūھȥ
հûΣ馸ûãˡ
ʱš˵ҪȥТݣҲˡ
馹ߵΪľǵհǡ
Ķܿ죬ûһͰհ馵ǰ
հڸүүȥ游ǡЩգȻѼТôҪˣҺøղǸˡ
áհ뵽֮ǰԪ˵Ļүү׼游ǰԵĶô
׼ˡ馷Ѿ׼Ӧúܿͻ׼á
ҴӦ游ģʱҪԵĶ
հСԴհТ˳
үүҲТ˳
馹ĽŲ£ʱŵТꡣ
ǵТ꣬ƷʲôĶ׼ˡ
Т꣬ȻҪȼԪ谡
馴հԪ谵ĹǰҴհˡ
游˵㻰ˣ㰮ԵĶ
ţԪ˵ΪûоȰ֮ʞɱ鳼ԻΣԪʞһ£ȻԼϣ˵ûбʞɡ˵һ޾ἴλҷĻôĽɽϰճԵñů
˵ִⷬհԪ谿ͷȥʺ̫ܲӵˡ
Ǽ꣬ʿǺʹֱӰڷŷ±ʵ۱馡
±ǻʵרõߵȼ̣ûʸʹõġѡ-洫


53 
ʿǺʹֱӰѷ±ͻʵ۱, ǡơ馼λ
˵ǰѾӦλʿǺʹǲٱλ, Ϸһ顣
馱Ͼ˳ļλ˵Ѵ, , Ԫ׶ļ̳ˡ˵֮ǰһֱǡࡱ, ΪЧܹ, ʵۡ, ҪڽʿǺʹġȡ¼λ
ԸʵۣǽʿǺʹеϣλ
ƾһ, ʿǺʹǹڵ, 馼λ馲Ӧλ, ʿǺʹǾͻ᳤ʵûа취󲻵òӦλ
ڽʿǺʹǵӵ, ڻʵ۱ϡȻ, Ҫǫһ˵Լ, ϣʿǺʹԺЭ
հ馵Ļ, Ͼ馼λ֮աүүĻƻ馵ϡ
˿̺һƥ, ĿɿڴؿŸղŷһĻ˵ʵ, εˡүүͽʿ, дݵ̫, һʵжûСĲ˵, ˵үүϵʱ, ʿǺʹǾȻ, ̫ˡ
˵֪ʵڼλ֮ǰʵܣܣүүǰվʹӦλƴǣ̫ˡ
ʹүүҲҪ²ۣղŵһĻ̫ˣεƤˡ
ʱʿǺʹȫ馹񣺡Ȳμϣ꣡
һġꡱ쳹񷣬ʦ
ԶڳڵϰԶġꡱʱҲȫŻʹķ񣬲Ҹߺ꣡
ǰһհޱΣֻѪڡ
ꡱ仰ǵһ֪ΪʲôʱѪڣǳжһ޵ĳ嶯
ϵ馺ɣһıù̡Ǵʵۣ֮
һɫϵ˵ƽһ䡰ƽǧأݺݵڳÿ˵ͷϡ
ڲǰհүүƽʱûʲôǾڷһ˲䣬Ȼүүݱˣǻʵˡ
ڳĽʿǺʹͰ馵ʵۿҲǣհȴûСһֱүүүүʲôʵۡǷţ͸ܵүүǴĻʵۣȻүүָо֣Щѹ
ֵǣүүȴֲֻүүѹǣүүүү֮ǰǴĻʵۣԼҲӣΪ˳ӡ
үүǴʵۣ˶ĳӣ̡
հ뵽үүһ̵ֱбȻˣȴûʵܡ
еԪ谺Ѳǻʵۺ̫ܲӣǶհ˵ǳհǰǴƺͰûǰڹļӻ̫ӵļӣհ֪бʲôġǣڵ£Ȼܵһ㡣
Ѿǻʵۣհ馵ĹϵǾϵȻϵ֪ܡ
հҲүүǻǰһ۰ӣҲףˣͲүүǰˡ
һ֣ʵۡүүĸо
ע⵽հɫ̫ÿΪղŵˣæıº͵ذհ£ûˡ
հĻУһᣬĪޡ֪ԼǲԵģǾǿƲסѹ֪үүĴϲ֮գҲүүҪӣܿޣӲذ˻ȥ
һһհı
ȵʹſʱհͻָˡﻹеί
˻ʵۣκ˶ڹ
հеʵհЩ𣿡
հԹԵЦЦүүûˡ
Ǿͺãүүڱ
ձհ߽ţͼߵ˹
հ˸漴˵⣺ү·Ըū澱С¡
ѻհݸҶСĵ㡣
үġҶ֪˶ٴС£õԸүū澸ˡ
հڻ˻֡
үүʲô𣿡

հ û𣿡
С£û⡣ģûʲôȴɵرհһ㶼
հķߣݵӣ㿴Ҫʲô
˹ȥüͷѹ˵̫˰ɣλӣôܱհ
ˣɫǳѿ˰ɡ
Ļû˵꣬ݾԡ
ݵ˼죬ֿ˵治֪ôġ
ʱѾհߵԡ馴ĻﱧհñĻ
հոպүүһûŵ
үүϤĹĺ۰հίʱ˺ࣺܶүүģүүһֱҡ
ֹĵʵոûŵɣ
հС˵үүôСô
ű⸱߰Сģ馲ɵʧЦС˵ԶԶԣհӺӷǳ󡣡
ǡհС⼫ˣүүȻҲ£бĸܡ
⻰Ȥʵʲôܣ
ѪڣֽԺհɫȻ÷ǳ棬Ϊүү㽾үү˲ˣ
֮ǰТǰһġꡱĻȣ仰ĵطݺݴ¡
ǰүүﲻ˲𣿡ôʡ
ǰҲǣհ˵˺ü˲ˣ
հıǼ⣬ЦСƨ
үүҸһûϵ𣿡հСԴСɻͲүүλӣ㱧ûϵ𣿡
ûϵүү˵㡣ɲᣬүүүү㡣
հүү˵ĺܶԣͷ޳ɵ˵үү̫ˣ϶ҡ
ϣƽʱһ˵շǳܰĴǺǾͲˡ
ǰʱգȥͷհѾôǼʶհĳ谮ԭΪĳ̶ȵĳ谮û뵽ֹˡǱ¼λ֮գȥ·ϣ¾ȻСһȥ⡭̫˰ɡ
ſЩԶ馿᲻ñߵ
ѵݺ뷨һ£Ϊ̫ˡô谮հҲڽôҪӣһȥ
հǵһνʹ馼λ֮ǰʹϾĻʹĲһԼǵĻʹġ
馼Ѿƽˡڵǳƽɣȥ·ϣһֱ档
ȵ˷ſڣȰհݸ漴
ȥۣ¶ۡ漴߽
ʿǺʹȫͣĿǵıһ߽
ÿһߵķǳȣܶ໭棬СʱġΪġġ
̫ܲӲ֮ǰ馴ûʵۡǸʱֻһóӣһõܵܣʹػôı
̫ܲʱ򣬱˵馣үҲûеʵ۵ͷ׼ȷ˵ǲ룬Ϊ̫ܲжҲ֪Ԫ谶̫ܲӵĿء
Ԫ谻ŵʱЩүҪǶ˲öͷҪ̨̫ܲôȴֻһ·Ǿ·
ԪհǰǳУȺǷǳ׺ݣϵġҪ̫ܲӲԪ谿ɲῴĶӵǡ˵ԪȱľǶӣʮжӡ
ЩܵȫԪķֲ̫ܲһˡ
̫ܲʱȺܵΪʲôĸԸҹ˳үԵʡ
̫ܲӲźŶҪʵ۵ͷǸʱûд㸶жϾ췴³ܳܵġǽĵ̫Ҳ췴
˵ʵڳĳڣжԼʤİղǺܴ󣬱Ͼ²ûжٱͳ̫͢ࡣǣүǾģһ·ʤࡣüվɥȪ󶼻Ϊġ
馻һ·̣ǱӣȻɹҲ˵עҪʵۡ
һ뵽עҪʵۣ馵ͻȻûȻʣһֱĵͲ˲١
馰ͦأɫ£·һߵϡ
ߵǰϵͷһĨµЦݡתǳƵϡ
ʿǺʹǷֳӣ߽
հǣߡ
Ϊ馵׵ܵܣǵĳȻұ߶λ
հ߽ϵ馣
ʿǺʹȫڷϵ񣺡Ȳμϣ꣡
̫͹ŮҲڵϣŷķ¹񣺡꣡
ΡׯϵĻʹӭˡȻĽɽҲӭ¾
ϣ߸ϵ˵ƽ
лϣ
ˣ馳ɹλ
۹ͣٽٽ÷ķ
Ϊұۣһ·ºպսξ馵ڽʿУȻ
馷ΪٹΪɹ馲Ϊ׷ǵĸס游游ţٳ衣
ܣһҲΪǾ𸣣Ϊ俹бģбⲮġʣµ˷ֵȷͣһ湦׹ǴιĵǴ¹
馲ǷټӾʹ粵ȶѡ-洫
Щõʹ͵˶Ǹһ·̵ˣΪ馳Ӧܵ͡
ȷ깦ֿʼʥּǷĳġ
ͶϵĳȻάͣǰŹְ˵ǶְˣڽĵʱڵĹְҪߡ
ǰһЩĵõĳǣҲ馰Ҫְ
Ƚ꽫ʿǺʹǣſʼԼˡ
ȣȻǲΪʺΣΪ߳Ϊ̫ӡ
հΪ̫ӵּʱдһΪʷϲһǱָϿƽүү˻ʵۺ󣬲ûּΪ̫ӣǵڶűΪ̫ӡ
ʱ馳ٳٲ̫ӣĳǺ䳼ǻһġĳӵ䳼ӵġ
䳼Ǽ馳ٳٲԸ߳Ϊ̫ӣ֪ҪΪ̫ӣ׷馽Ϊ̫ӡ
ĳȻʾ׷֧߳Ϊ̫ӡ
߳Ϊ̫ӣΪƵһʽ˭ʺ̫ӣ˵߳ʺ̫ӣĬ˵һ䡰ʥ߳Ϊ̫ӡ
ֱּ߳Ϊ̫ӣհǳԾ룬ֲʷʷϲһ
߳Ϊ̫ӣȻǳʡԭΪԥ̫ӣû뵽ûκγɣϾͲΪ̫ӡ
ƾʲô
Уºպսüξ˵мΪ˾ɥΪʲôֻűƽûκսҲûоȹΪǵճӣܱΪ̫ӣ
ŭͲûұֳΪùл
ĲʣݾԵ侲ˡͲµĽⲻյĽΪ
ǡ֮ǰĵ۱ΪȻҪָΪȻҪءȻûбĵ۱Ϊƽ񣬵ΪµۣȻҪ·Ϊεķزڴϲ
Ľ⡣馻ȥž֡
λүҲ±ȻҲЩүûй˳֧馣馱Ϊ
·үǣȻзأǵĻ˺ܶࡣ
馲ĵôǿӲǼĸټϣһЩƣǾ췴Ҳûʵ
Щү˵پͼˣܱǿ
ϣүǾ;馱ʞɺá
հûб⡣Ȼ馷ǳ۰ʱܲλ̫
Ԫ谶ĹأӵҪʮܲ⡣Ҳ˵հҪʮܱΪ̫̞ҲҪʮܱΪӡ
֮Ҫʮ꣬ΪССʱҪ˾λпܳܲס٣زۡߣССʱزۣһܻʮꡣ
ʵֱӲΪ̫ΪñӽƽسǾȵȵȣհʮٲ⡣
󣬽¡صءŽ
󣬳ûָ
馼ȻǻʵˣҲöˡ
ĳǡ塱һ˼馲̫ϲš
հƫܶ飬ů馡
ȸ˸漴ߵ馵ߣǰϰڷһдš塱ֵֽ
壬ʲô
һѱհϡ
Ǵš
հдš塱ֽүү㲻ϲ𣿡ʷүүŲ尡
ϲȻŵԢܺãǲҪġ
հ뵽ʷүүţѿڶǾͽְɡʷϣүүǶִۡ


54 
֡Զ֮, Ҫȡ塱ĺһЩ
馺ϲ֡ʣͰŶΪ֡
հҲá֡ȡ塱塱Щֵֹġ
ռλ, кܶҪæ, æ, ÿٷհһԡ
ⲻ˳ȥұš
糯ǰ, ֻЩĵ, ûš
ʵյŵζΣ
Ҫ֮ǰöˡǰ, հż͹»µ˽ݺݵһ١
żǸʵ˽ʳġ»Ǹʳ, Ҳ˵ٰ, ǹ»¸ʳġԱǵʳ
ż͹», ǶһëǾķ˷ǳóԡѳ㲻, ǸóʮǧԶ
հӡ, ǵǷǳõģķ˷ǳóԡ馼λһ, հԹϵķ˳ڴ߳Ӱ, ǳϲʳ
֮ǰڱƽʱ߳ȥƷʳټ, ĳӵҲǳ, հͷСͱˡ
ڴس, һҧȥ, ζѵ, ǳʧΪֻһ̲˲ó, ֳ, ֶóԡʱˣķˡ
ƽͨϰķ˶ĺóԣˮƽ
հ馣ǰڹԷʱ򣬷Ҳóô馸ǣķһֱóԣҲѳԡ
ķ˲óԵԭΪԪ谡СͳԲؤ˵ֻҪܳԱˡ˵Ϊʵۣÿ춼ǳæµڳԺ滨ѵʱ٣ԶŵҪ󲻸ߡҪٳżķˣΪʺ󾭳³ԡ
ʺĳȻǺܺãͨϰյˮƽǶԪ˵ɿڵġ
ּϣʥ˵Ҫ̰ͼڸ֮͵Ԫ谶ŵҪ󲻸ߡ
ż͹»µ˵ȻԪ谵ҪţԴԪ谿ʼڣžһֱ
հǾûô˵ڹųԵĲǺܶ࣬ûмƽϹ˵̫ƽźòóԣᱻ˵̰ͼڸ֮
үүⷬհֱۡŴ˵ʳΪ졣ǻ֮ˣϰվӦúúóԷԷԲ˶˵̰ڸ֮ԲҪԷˡ
հǳķˡ馼λĵڶ죬ż͹»µ˰ѷóԵ㣬Ļǲóԣհӡ̫һ١
ʳǾȫյĳӽš
ż͹»µӡ̫һ⻰ȻŵòᡣǻȥһҪѷĺóԡ
ʵż͹»µóԵʳһֱŲóԵı׼ţǵˮƽͲ֪ˡ
·ŭĻǰı׼š
⼸գż͹»µòˣȶհƷհòóԣǾ͵
հĵ|£ż͹»µǵĳձ˺ܶࡣ
հǣʳҲһĻǺúоʳ
űúóԣ馺հǸˣҲġ
еĴ󳼰Ѳ̰ͼڸ֮ߣԼԺóԵķˣα󲿷ִ󳼶ùʳĲóԡԣĲԸԡ
ںˣ˻µĸʳڱóˡ
հ|һ£ٴ󳼾úܶԡЩαĴ󳼾˵հʲôҲ˵ˣΪ»ǳסСϲԺóԣߺóԣǺ飬ǲΪ˵á
հɲЩ󳼣˵ѳһǳҪ飬Ϊغ彡ҪǷ˲óԣͲܺúóԷӾͲ῵ͻᵼˣͻ١
ɲʷúúóԷسһٵˡ
հ˵úóԷҪ
үү̡
ЦСԹˣҲѳԡ
̲˵ģε游һҪú˵˵Ÿôѳԣټ
ˣڲǱó𣿡馰Ѹո̵Žհ㡣
հû²ţͷԹԳ㡣
ˣհүүѡ˼ź򣬴Լѡ⼸Ϊ̫æǰˡ
ҵúúõһհ˵̧꣬ʵүүĸ͵ǻмܵϾ
һ졣ʱ򣬡ӦþܵϾ
磬Ҫȥͷӻĸ𣿡
ȻҪȥӵġ
հȻ뵽ʲô馴Цүүĸ˰ɣ
馴󷽵سϵǳ룬үүþûмĸˡ
ҲŶүүͻĸûˡ
벻ĸ
Ȼ룬һûкͻĸֿôʱ䡣հ˵Ȼϲүү㣬ҲϲĸûлĸߣҺܲϰߡ
ĸûа㡣
հһ˵ǡ
ţ馶ûʱհ棬ص鷿æſۡ
ʱ䣬ǰǰ۲ּۡ馸ռλطϵ밲ۡȻҲл㱨ۡ
հվǬ幬ſڣʮ̫͹Ů
һһ˵ʲô֣꣬ʲô
£ū澽гߣʮ꣬һ֣ҲдһЩ֡
ȳ˵ְ꣬һ䣺£ǽֺˡ
հ֪ʹ˵ģ˵ǽֺˣ֡һ顣
ǽֺˣôҴ֣
صµĻūǸʦѧģū澵ʦʶ֡˵ʱΪ̫źͼЩ
ȥñʺֽд֡
ȡʺֽݸ˳ߡ
ſڵϣЩֽд֡дúڵϣ˫ֽ
˹漴ض˸հ
հ£ȻߡдЩ˵дĻ㲻ûŤŤ
Ȼʶֺд֣Ǿ͸߰ɡ
߲ŵصɴ˫ۣ漴æհͷл£ūһľź
̫͹Ů߱ѡУ׷¶Ľı顣
ɡ
վ󣬷ǳԾߵհ
״΢΢£ЦԭΪǸССӣû뵽ͦġ
һԲԲ۵С̫࣬£ūԬ꣬Ҳʶ֣̫д֡ԭ˵Լд֣ǿóд֣Ͳô˵ˡū澻˵£˵ЦõôСһϲºЦ
հϲ£ϲĹ£ɲһĹ£о̷Ĺ¡
ԬС̫೤ͦɰģҪȫ͸¶һɻ龢ϲ
հǰԬ̫࣬΢΢ۣɫ˼
Щ죬
Ԭհһֱ˵ԽŲһ˫ֽץſӡ
հ£Ԭ֡
ǵϱӿһհӾ磬һ̫ԬԼǻϵ̫࣬˲̰ܻߺͲ顣
Ȼ֪ǰԬ᲻ʷˡ
հ˰֣ʾԬȥ
ԬԼûбѡУ˫ۣҧŴԼ޳
հ֮ѡһҵС̫࣬ǳ
ѡŮһаޱһк롣˶Ѽǡѡһ֣հߵͬգҲࡣ
ѡ˺հˣֱӻүү޵˯
ųߺźհ˯
ߺҵһνǬ幬Ҳǵһνʵ۵޹ŵ˫ȷģһؽǡ
÷ǳ棬μ
հ˯ºִųߺҳȥ˵˵հϲá
ס𣿡
ߺæ˵ͷū澼סˡ
˵˵
ߺһһذղǷһ顣
ļסˣصͷסǵߵˣһҪúź£ҪԵĹ֪𣿡
ū֪
ǵźˣҪ顣Ȼ÷ǳ飬ۼҾǡ
ߺһϲ¶־ɫ
ū澲ҡ
ܱ³谮ź£ǼĸһҪľź£𣿡
ūסߺǵȻ֪źհζʲô
ˣȥſŰɡ
˳ȥ˳Ǭ幬ſڡ
հһ˯ʱѣԼ·ȥϴ
үү鷿
鷿ۡ
ȥһүүհ߼ͣ˵ѵ͵鷿
ǣ¡
հ߳ţһѡе̫͹ŮʱźǻȥʰǵĶ
ǣ¡
ߺסڱĹǸհߣȻҪǬ幬̫סһ
հߵ鷿ſڣ˵
㱻˺ȻҲأϡ˵˺ҪȥشţȥϣһϾ
ҵĽûмʺʹǡҪμ馵ĵǻ䡣
ʱҲȥǵķأϾṆ̀ҲúúϢ¡
ݾǴϾû馰¡ǰ򵽽ϡ
Ҳд˴㣬ˣӡȥ֮ǰǺúõѵ
үүհȻ֪ͼǲƹܽġ˽ȸ˸漴ָ񡣡壬塣
馶հ֣հ
հߵ馵ߣеʵүү۲ۣҪҪϢһ
ãүүϢһ
ʱĺͲˮ
հ馵ߣݡ
ιհԵģ΢΢šüͷ
հȻע⵽һĻת£漴۵׻һĨЦ
壬ϿǱкܶޣкܶӺʯķԶԴḻ
⻰üͷ𣿡
壬㲻֪ôհŵؿһ㣬壬ķأȻϲ˽⡣
ûȥϡһ뵽ԼķϣͺϾǸʺĵط׵ΪʲôҪȥϡ
壬Ҳûȥ֪ϵһЩ飬ȴʲô֪հ˵ţε̾˿壬Ӧö飬һЩԼļʶ
⻰Ȼˡ
հç򣿡
壬㰡հ˵㱾ç򣬻õ˵ô
ںȲ⻰㱻ˮǺ
հ㡭
Ļû˵꣬ͱհϣ壬Ҫ֪һ飬ûĻ¡ΪүүĶӣһûĻˣȻ̫үү
հ㾹ûĻ馲ڳհݺݵһ١
壬ԼĻҿ㣬𣿡
ʲôҵģ˵հСӾȻ˵ûĻ
ȿ㡶ѧİɣ
Ȼѧ
ǾͺáհЦе˵ʹɫҲ仰ѡԡ絳ƪ壬仰ʲô˼ʲô⣿
հ˵仰ʱסˣɵʵǡôû˵հСթİɡ
仰ͼհĵؿ
һԵ˵磬ǡ絳ƪݡ
壬㻹˼˵ԼĻˣհسЦ㣬⻰Ҫ¶һЦ㡣
ЩؿŶӣݶǲס϶ȥˣ
壬㻹һСӡհ̾ûĻ¡
㣺
壬Ҿ㻹ǳԼçȽϺáհһΪ롱ı飬Ҫ˵ĻˣЦ󷽵ġ
հ
үүҡհ㵽馵Ļװһµӡ
馵߳㣺հ˵ûӦö顣
հ馻̽СԴһض˵壬嶼Ǽˡ


55 
Ҫհʱ, ˽£ˡ
⻰, հ͵վ, ϲʵ, ˼ƥ馵֮һһƥɹ, һԷޡ֪ƻк, հһֱڵС
հһֱҪ, ҲҪһƥԼ馼СԭһѱС, ҪƶС, Ҳֻˡ
ԺͳƶǺ, ҲսǻǳͨԣüξӳվΪ, , ڶûҪ˻, ˺ܳʱ䡣
һֱĴ, ѻСʵҲһֱԺͳ¼ƥС, ƥ
ȥʱ, ƺȻ, 馷ǳ, ͬʱҲǳϲԭʹԺͳµ͸հ, ǲʱ򡣵հʱ, ԺͳƵĺ, ʱСѾ󣬶һ|̺ˡ
ƺԶɹƢԶǳҡ꣬ҲǻһѱǡΪǵĺӣӦҲǳҰúúѱ͵|̲
û뵽հ˵ƻˣҪСհϲԣĺһһ
صµĻһƥ˵һƥɫĹ
һƥɫƣ־֪һƥɫĿ
ȥհҲ˲ϳԵģҪȥǿС
馼հҴҵܣҲæվ˳ȥհ㣬ҪˡĻûıӾˤˣһհæ߹ȥһѱհˤˣ۲ۣϸؼհģӵûˤƤ˲١
үүûˤţҲûˤۡհհֱۣүүǿȥƺС
㼱ʲôƺСֲܡô˵еĶȴհһѱ
հ̧馵ļָǵķ˵үү߿ 
⸱ＱҲ֪˭˵ô˵ǽµٶȿ˺ܶࡣ
鷿ǵ黹û˵꣬ͻȻհϡ˵ʻûдӦǡ
磬ǹȥɡ
һƥСôʲôÿģҲȥվ˵Ҫȥȥһȥˡ
磬㲻ȵ˰
հǸСڣͲǣǻٸ˵˵ɡѵôһء
룬˵Ķԡհڣһ˼ϣҪ˵Ҳ˵
磬ôż뿪Ҫȥ𣿡
ͷݺݵصۣҲЦң
磬Ц㣬㡭ҡҡͷЩһѾȻǵˣ˵㡣
ǲǵˣôŭһܳ˵Сʱѧģ˭ǵݰ˵֮ǰæẈ̂ʱ顣
磬ݱˣٵؿɡΪʵ۵׶ӣЦǸçһܶ顣
ƨֲǶˡ˵Щ֮ҲСͲϲ顣һ飬˯Ҫ˵飬˵Ϊʲôҵķضϣ
磬ƫԶЩϽصأȥϣΪ彻ֺЩңǲΡݰο磬˵ʵǱҲֻȥ˲סǡ
仰˵㰮ǲȥϡ
̫ԶˣȥϾͻزˣҵ취ھǡ
Ҳǣ̫ԶˣҪȥϣͳԶ˾ʦʱʲôϢò
Ҿ˼ǲ뿪ǡһ뿪ǣ͵ԶȨġʱǾϴ£ҪЩʲôͺˡǲߣһˣǾҲûǵ֮ء
磬˵Ķԡ
˵ǲģżһء
ĵǻ仹ûа죬Ǿв뿪ɡ
Ҳǡ
ˣȥ𸣺Ⱦƣȥȥ
Ȼȥ
Ǿһ߰ɡ
馺հѵǡ
Լˣǳ˵ضǽ˽УǱϲ
ճСʵСȻȣǷǳСġ
СԹڳƵߣոճԹ̣Щ˯
Ƽˣ׼վȴֹˡ
ſá
ſá
Եͷ˲Ƶͷĥ¡
հ馱ڻضССͦԺͳƵġһɫƤëǳƯ
үүȥ
УСճʲôҪ㣬ô죿
үүճҰ˵Ժͳƿţǲǵĺ˺ҡհԣǲǣ
˹հ˵ͷ
հԵ˵ԣͳƵĺҵòã
Ļؽһ漴֣ͬˡ
հϲͷС˲Ե
ԣģһúöԴͳƵĶӡ˵꣬תͷ馣үүҪȥҵС
ΣֻôӦհ漴ǣһ߽ǡ
СŵˣµضƵĻ
Ʋ˲СС̧ͷһ˫۾Щӵؿհǡ
հûмȥСƵͷ
Ʊķǳһ˫۶
ƣհմȾ˳ƵζȥССͲẦ¡
հС֣һؿС
С̧ͷֱֱհֿ
ƵͷײСԴڸ˵Ҫ¡
հССûж㿪հ˼£СܾþۣС鿴ǳ
ԣͽ۰ɡհ۵һ˫䣬Цӯӯ˵ۣǵˣҽհӽҵˣҲҵĻ顣
Ȼհ˵ʲôܸܵհϲɫհģС˵ϲ
վһԣհôͺˣǸˡ
հ˵ĺܺãĻ顣սϣǷǳҪĻ顣
үү۳ˣһһհЩȲҪѧˡ
үүʱ磬ɡ
ʱһֱæϵ飬Ҳвûˡ
Уүү
馷ԸԺԾش˳
馱հ
һ馾հϣԸհǣ
հץ˫ȽסԵĶӡ
հүү˵£Ϊǵһԡ˵Ҳ֪Բ˦
ǣӣհ˼Ȧ
үү֣ҪԼ
㲻£
¡հԵĲӣЦ˵Բ˦ҵġ
Եͷ
УǾԼһ馰еݸհ
հһֻһֻֻץסԣߡ
հ֪հСıˤߵĺСġ
հһӷŴ˲٣˫ֶǣܿ㡣
Сȵհ
馵˵ѧ졣
馿ϣЦһõӣ΢΢Ц⺢ӵӴ󣬸Сʱһ˵ʱһ˾͸
С²ǱµӡСС馵ƨС³һһս
ȻհһЩ馻ô̡
ʱߵһ̫ǫ˹£˺ͽ
ͷ漴˵⿴հ
ǣ¡
馴ǫصǬ幬鷿ʿ桢١Ƕڡ
հﵽǰŻȥ
ȻܵĺհСƨɻǵˡ
˿̣ſϣСƨɣүүҩ
ȰҩͿհƨϣҩ
Ȼүүĺᣬհۣ۵۴С
ۻˣֲֻܲ࣬ܡġؼհ˵Сƨɡ
հӺɲ۵ĴС
ڲӺССӡհ۵У˿ްɿްɲ仰ǺȻ뵽ġ
馱䡰˿ްɿްɲЦˣ㲻˵Сôôֱ˰
ҵ˼˿޲ˡհбүүһۣүүֲû޹
΢΢£漴תƻ˵̫ʱ䣬ȻСƨɻһֱۡ˵꣬հСƨɡ
Ӵհһ漴үү˹ȥ
һѱסڴ
հݵ馵ıϣĴүүƨɣţݣ
馵հڴ
ſڵǫޱ飬ߺһԾ
ǸոӦûС˵ǡݡѵСˡ
ŸСһһ㵵ģǫһЦ漴ѹԳ˵ҪС֡¸Сֲһε飬Ǿ顣
ǰ»үʱÿλصСڵȥ
ߺ⻰ͷһݣڳһƽı顣
հүүıϣûһСƨɾˣ馵ıϻϳе˿
馱հЦˣڳϷأ
ǣѧС̵հſڴϣЦض˵С˵ر档СհڱƽС顣үүҸ˵
հظ˵ƽϰյİһһ㶵ġ
֪Щģ
С˵ģһġհڱƽʱ򣬾ϲСһ𴮼ؽӴϰյ֪ܶ顣үүʹ棬̞棬һ𴮼
ǲϾﴮֲľܾհհҪϾ棬ҲΪ˽Ͼİա
үү˴ȥ
ôʦһɡԴӻүүʹʹʦҸҦТհִʦôģһصģ
Ȼ֪ܷʲô顣һֱȰοʦûʲôЧɴʦԼͨȻǽⲻĽᡣ
Ǿôʦ߿
հٿȻ뵽һ飬еүүаյ͵ϾôʱʦҪ̵𣿡֮ǰּΪ̫ʦ
ǿȥ
Ǿȥ
ʱգҲҪ顣馿ڴϣбհ
үүһֱڶ鰡հʱջǸŵܶ顣
үү˼Ҫʽ顣հСһº͵˵үүҪ
үү͢ǺæôпսҶ𣿡
УүүѾѡѡæʱգǽ顣
հų飬෴ǳϲѧϰ
ðһúöѧϰġȻ飬˽飬ҲǳԸ⡣߹һЩ˶飬ܶѧ
ϲһ㣬馷ǳο⡣˼ҵĺӶԶǳų⣬˵ǵĶӾͲϲ飬Ϊ˷ǳͷۡ馾ȫΪӶһ²ġ
үү˵¸
հԹſã˵¡
˵һͼſ˯ˡûбհ˯һߡ
Сذ˽ȡ
ȡһ۷ڴߣ˵һԺš
հ˯ûãͼԪǡ
游游ĸүүӢ壬˰Դ馼λհûεԪǡһΪǲҪˡ˵⻰ʱıǳί
ʺϽհڻףհôɰôܲҪ㡣
ôûְհ˵꣬ͷӦ˹һȻ˵ǲүү
հƺΪүүԪǾ֪馼λˡһʱ䣬ζӳ¡


56 
ĸûʺȰհС˵, ĸ϶æú˯
𣿡
ĸ᲻Ҫġ
ðɣĸհʺ, 漴Ԫ, 游϶
Ԫ谰, ܲˣүү˻ʵۣ
հ˵ͷˡհ馼λԪ˵˵游㵱굱ʵǲҲİ
ԪЩȻ˵
հ죬˵Ǵα, 뵱ʵ, Ҳʵ, ʵá
ԪհôϬĻ, ΢΢Щ졣⻢˵ⲻмʣǫ, ֪𣿡, ԪҲǵġȡƵ, ˴
Цհ˵հ, ⲻǴ˵αǴ˵·ʽ
Ŷ, α
⻰˵Ԫ谺Զ, Ϊհ˵ĺܶԡ
һ, ܲЦ˳հ˵Ķ, 游α
ԪֵհĶͷû˵һСƨʲô
游, ҶĶɶˡհ˫ֱص˵, Ǵ˾ǿķ, Ҫӣα
Ļû˵꣬;ͱԪ
ءѡ
ԪɿհСͣ游˵˵үүλʲô
үү˺ܶ飬Ҫһ˵𣿡
һ˵
ðɡհȴ馷͹˵𣬵ȻֻǼ򵥵˵£ΪⲻҪ֪ԪǹĳԪ˵˵馷Щĳ
ԪɫʵЩûͶĴأ
ʵհ΢΢㶣üͷ˵ϱɱˡʱգүүɱ˲ˣҲͷ˲ˡ
Ԫ谶⡣Ҳô˵ɱĴ󳼣ûԪɱĶࡣʱһӡɱ˽ˡ
ʞҵ𣿡
ûУʞмƻܣүүҪҵסѽ游ỵʞ壬ôһˡᵽԪʞɣ˰ʞпܳҵһ¸үү˵Ҳ»ʞпܳҵˡ
ҵУҵУԪ찡Ϊ˻ڷԣҲҵС
԰ҵȫķӣΪүү뵽㡣հͷ˵˸үү˵
հʱҪүү˵ʞпܳһ¡
ΪʲôҪүү˵үүһֱѰһʞ壬үүֲɱ
ʞûߣүүǲɱˣүүһȻɱʞɣǹʱʞɾͻᡰš
游㲻үүɱ˻ʞ壿
游˼游ʞɳΪүүһ̡Ԫ谶񣬶հǰɫͰض˵үү»߲үүŻһûʵۣ𣿡
游˼Իүү̫ˡʞ屾ǻүүеһᡣҲʞ壬үүͻһֱûүүܡ
հʞ˵үүҲ֡
Ԫ仰˵հĬˡ
ֻʞһֱţүүһֱҲүүŻԼһûʵۡԪ̧סհļ࣬հҪһûʵۣϰղܹϰȵĺӣ𣿡
ҵʞ壬үүҲŬûʵۣΪүүʞ塣հǺ˽ĻүүΪүүӣܲ顣
һ˵հ˵ĶԣͲҪΪˡ
Ԫ谼հҪ飬Ҳ˵ʲô
үүҪǵ˺ûʵۣҾΨʡԪ谹Żհʱƨһ¡
հŵæסԼСƨɣɫֵ˵ҵƨɻۣ游㲻ܴ򡣡
游úõؼලүү𣿡
ˡհԪ谣ͻȻĳһݣԪʱеݡŶ~հȻ˵游ʞҵǲǸѧİ
пܡԪ谸ʞ˵ҵһ¡
游㵱ҵİհ״Ʋʵ
Ԫѿڶʾ¡
հȭصôģǻʞпȥʾˡ
Ԫ谣Ȼհ⺢׻ˡ
㵨ӲСȻ游ĻԪհСࡣ
հһƯСˣġ㡭ļ˵ġ
Ԫ谺ݺݵհСЦС
հ̧游۵ĵطЩͰ͵˵ʞҲһȥʾ¡
Ԫһû˵ʲô
հΪʲôʞɻȥʾ£
Ϊ游ڻʾ³ҡʞпѧ游հָͷΣΣյĵطȫĵطȻûȥʾ£־֪ǻʼôʞ϶ȥʾ£ǻʾµɮ˿϶ʶҲְڻʾ¡
ⷬܶԣԪ谺Ƕ¶ȵɫ
Уȥһȫȥʾ£ʞûʾµɮһģҲȥʾ¶һӣȻ뿪
ﱧհЦհ
ʺ˵ôʞڻʾˡ
հʺ⻰СԴתˣĸθʞ壬ǲڻʾ°
ԪηӦܿ죬հСıʺ˵Ҫģͨȷʞɵڲڻʾ¡
Ԫ谿Ŀģհ˵ߣ游㻹ƫ̻ʞ塣
ƫ̻ƨԪô˴հĶͷҪƫ̻ʞɣ͸ôԸүүء
ҲŶ
ǲθʞɵģҲκΡ
ðɡհ˵꣬뵽ż͹»µ飬ߵصԪ谣游Ϊ㣬ż͹»µʳѳԣ㡭
հذԪ谺ݺݵ˵һ٣˵Ԫһһ㶡
ССôԵʲôܳԱ͹ˡ
Ȼհ˫ֲڵ˵ҪԷΪӣҪȡеӪհԪ˵˵ȡ߲еάжҪȡеĵжҪ
ԪûЩ飬հ˵ĺܶԣ޷
ÿһʳϵӵĽҪǳԲãӾͻòãȻͻ˾հɫǳ˵ҿɲؾزۡ
Ļû˵꣬С;ͱԪסˡ
ߣ
հÿ游֣游˵ĶԲԣ
ԶԶԣ˵ķǳԣҲķǳԡԪû뵽Ը
ˣ游㻹һˡ
Ԫ⻰šհĶ䣺Ҳģļˣ
ѳᣡհҲ֪ġգдʞˣӦΪѳᣬ˵ǡʵ۶Ĺأ馲ܲء游ӻô㾹Ȼѳ飿
ô˵̣Ԫ谵ЩҲס
˵ʲô
հɲԪ谣ηص˵˵ӲãȻѳ顣
㡭Ԫ谸˵ʲôͱʺصһۡ
հ²Ԫ谣游֪ѳʱڵ飬Ҳ˵ֻҰ˲Ż顣
˵Ұˡ
Ԫ谵Ļû˵꣬ͱհϣҵĻû˵꣬㲻졣
׵Ԫסˣһʱ˵ʲô
ʱڣʵǾͷϳѳƶȣԺͲûѳᣬǴȻָֻѳƶȣ游ˣһǳõ飬֪֪
޳հĻʱѳƶʱǷԵģķûá
Ժ˻ǴǸҰ̵ĳ游һӢϡհ˵ѳһʱ̫˼ˣ游˵ǲǻˣȻôԵѳƶȡ
Ԫһհ˵һһһ졣
游ЩӵͲôհû뵽ƽʱͰ׵游ȻѳƶȣŮ˵ⱻ˼̤
ʺհһ˵ˣȻհԪ谡
ذˣҲȡѳôôûȡ
ĸ游ѳ˼ʮӡ
ʺȭͷԪ谡
Ԫֲһ֣ʺĴܡ
հļο˵հѳǶԵġ
үү˶ᷴ԰ɡհǴ֪ѳǲԣȴû˷ԷϳѵΪ游õģԾͲܷϳô˵游ôģ
С˵游ʱӵȷá
ԶԪ谵Ĳҽ
ܿ죬ʺץסԪ谣ܲˡ
游ôǴģҴش˺ܶŮ˵հ²ûŮˡ
ܸհⷬհ˵û²ûŮˡ
үүЩ˵ʞˣӦѳᡣ
үүӦˣ
үүûдӦҲûоܾҾûүүӦ游ûүүȡүүҲ֪ѳǲԵģܷϳΪ游ĹءΪ游ĶӣðȻϳʵҪ馳άڹءηϭѵʞƻڹءһλͷϳԪ谶µѳƶȣҲƻڹôǣ游θүүүү˵ô죿
游Ӧġ꿴һ۲ԶʺڵϴԪ谣ĸ游θүүġ
հһϲ̫ˣʞǾͲˡ
հͷ۴Ȱ˵հһúӡ
ӢһԸ͵˵հո游Ķԡ
Ц˵Ҳֻ游
ҲŲ游հһ˵游Ӧ
ʱʺԪ谵Ķ䣬ϡհǰ
հүүȡѳƶȡ
ĸ游Ըүү˵С
Ҳġ
հܴ뵽һ⡣
游㲻¶棬˵仰ˡ
ʺһô죬ھ͸˵ȡѳƶȡ
˯е馣ͻȻһϤ
ϵѳƶȡ
ǵ𣿡
Ԫʺ׺ݵĿ£ٴζ˵ϵѳƶȡ
һ˼ûеõκλӦֵһûеȵԪ谵Ļ
ô£
ôͻȻθϳѳ᣿
еôû¶棿
馾հ⵽ôһ¡
հʺԪ谡
ҺԪ谲ˣȻһס
հԪ谰˸ͷã
Ԫ谣Сǰˡ
游¾Ӧñĸúáհ±Ԫ谴˽ʺĻ
ԪͰѳһˣհ벻ѳȷԡ
ʱصʱ򣬺ܶضοǰԪĹءԪѳƶȡ׼ȷ˵γʱѳƶȾЩҸȼˡ
游㻹û𣿡հʺ̽СԴʵ
Ԫ谺ǲڵ˵Ҵˣ˰ɡҲϴȻᱻʺ
֪͸ĲǹԺӣ游ǹԺӡ
Ԫ谱հ仰ҲһӿɽҲıЦˡ
ȥ顣
үүǶɡ
á
ϴεݣ̵հȽ꣬ʹհȥ˯Ͼ쵢˲ʱ䡣
հ֪ǲ᲻Ҫĵ˯
գ馾ˡ
ԴӼλÿ춼ѣΪкܶҪ
ͻȻ뵽ǸֵΡ
Ϊʲôθȡѳ᣿
ѵհ˵ģ
Ȼ馺ھհǼ˯᲻ýѡ
հʰɡ
հ˯ʱѡ馵֪ˣʱ鷿Ĵ󳼣ææػص޹
ʿһ£֪ʲô顣
հһ馣ھʣүүûε游˵ȡѳᰡ


57 
հ, ô£ɻʵ游ôȡѳ᣿˵仰, ΪԼˡ
հ˫Ųһ, ַϣֳ°, ȵϥϣ游Ҿ͸˵ѳһ£ĸ˺, ݺݵذ游һ, 游֪, Ȼθȡѳᡣ
, ΢΢漴üͷʵô򵥣
Ŷ, һ游ˡհ⻰˵Ƶ, 㵡
˵ʲô, 游ˣ
հ˵ͷ˵ǰ, 游ѳƶȲ𣿡
ôģ
游ǲǻˣȻѳƶȡһ뵽ѳ, հվ, վ, һ˫Сֲ, ԪǷ龰ֵظһ顣
馴һʼȻ, ֱ, Ц⡣
үү㡣հߵ, үү֪游ѳƶǴģȴûȡ
հүүΪ游Ķӣ游µĹء
հȻ˵馲ԣүүĿԣûиүүƽϡ
游ȡȡ𣿡
游׿ȡѳᣬȻȡЦ˵Ͼּȡ
үү㻹һּ⡣հɫȻ÷ǳࡣ
Ҫһʲôּ⣿
ѳ֮磬ϳͲհ϶Ҳ˸ѳƶȡ
⻰΢΢£漴º͵Цãүүֹּѳᡣ
үүѳƶһҪžҸȼȻȵǴᱻġհԽԽ游ӲãȻԵѳƶȡ
˵Ķԡ馰˽ּϳѳƶȡӶ˰ɣ
⻰˵꣬հСӾ͹๾
ˡհĵʵүү𣿡
үүùˡ
үүȥæɣԼȥšհ֪үүæ͵үүʱˡ
ʱ鷿ﻹд󳼣үүȥæˣúš
үүĸ͵ʲôʱ򵽰
ʱҵЦ˵δʱǾȥͷĸǡ
áþûмĸ͵ǣ
û˵ʲôҴҵػص鷿
ߺ˽źհϴ
馻ص鷿εԪȡѳһ¸˵ˡ
⻰Ȼ֧ȡѳᣬ˵Ӣ
֮ǰʞɵѳĴ󳼲鷿
馰䷢ּʱ򣬵Ȼ˵εԪȡѳһ¡ô˵Ϊ˸ˣΪӸ׵ּϳѳᣬ
ȡѳּܿ´ˣֹѳһ¡
ּ⣬ϰʮ޳ɵģ׷׿úá
Ԫ谻ָѳƶȣЧ£Ҳ׷Ч£͵²Ůѳᡣ
Ϊϳѳһ£ֻһøС
հţȥҵܶ顣
ȻأǶհĽ̵Ƿǳġ
ȽհһƪݣŸѳһ¡
С£Ȱ˵ȡѳһµİɣ
ңҲҡհ˵游θүүûүүȡѳᡣ
̫ʵ˵ѳһ£
ţҺúõظ游һȻ游ԼˡڵǰհȻ˵Ԫһ¡
ӷСŮӡȻּõܻˣǵܾܾףĺСǼµɮˡ
ʦҲ游һհʮ˵Ҿó飬ǲӶҲΪ˹˼ɳǵ棬ɳǵĹȥ˾Ӧø
ͣհⷬʮֶݣС˵ķǳԡǣм
ʦҪˣҪ̵ˣҾûˡհվһ񣬡лʦʱնҵĽ̵
æǰհСˣƶɮ̵ܽƶɮҡպСʲô׵ĵطƶɮۡ
ȻհЦ˵ʦգʹҺ̞崮ɣڱƽ֮ǰڱƽʱ򣬵ܾհ߱ƽʦҪϾҲҪ˽Ͼϰա
Ȼܾհ󣬡С²ƶɮ͸һȥ
̫ˡհϾ棬֪ϾͱƽЩһЩһġ
ܼѵʱհУת˹ص¡
馺ʹµʱԾš
հȥʿǵȴ󳼣΢΢£漴ͻָ
ʿǵæվհ񣺡С¡
ɡ
лС¡
馶հ֣ʾհߡ
հλʿ桭հŵĴ󳼡
馼λʱհǣǲʶǡ
հһһʿǴк
հʿպ馿ʿ治ѧʶƷжǼõġ˵ַǳвܣ̵հΪʲ
հ馰ŵѡǷǳεġʿûһŻүүǲ
ѧȻʿʱûн̵հհǹɵ˸
ʿܳæǰհ
£𡣡
ʿ棬հͽ̵ˡ
£һᾡľؽ̵¡ʿ֪馶հĳ谮հǶĿغΡ
һúøѧϰ
̧ʾʿλ䲻Ҫ񣬺úš
ʱǫѾš
ΪʿǼһţҪ֮ǰЩ
Ϻն졢Ԫ֭ͷζĩ̡˿Ȳˡѡ-ʳ
ûмȳԣǴӹһ漴˵հǰҨһش˴ιհ
հһ˫۾ʱһ
ʵζΣ
ζԵóԵģհһӱ÷ǳãЦˣ⼸գż͹»µĳӽ˺ܶࡣ
馼ʿûԣض˵ǲùүǵģҪôн
հʿ˵ŲźóԣǸϿԡ
ǣ¡
ˣүү游˵˹ʳһ¡
ʿͽհ仰
С¿е游Ӧ̫ʵ۰ɣ
հûʶԼòڴǰ˵Ԫǵ顣˵ˣҲûֹ
游ô˵
游һʼ˵ܳԱ͹ˣòóԡ⻰ҵȻ͸úһհ˵ʱʱʱιʳΪ죬ҪΪԱ´󼪣Ҹ游˵ÿٷغǵӽԪ˵ԷҪȡӪһ£ָ˵˵
ʿǼһһ㶣и̾û뵽ԺóԵôҪ
ʳóԣҾͲܺúóԷԲãӾͲãͻ˾ͻӰհܽż͹»²úʳںҡԣҪҵ
һԵżС̫հ⻰ŵˡˡˡıɲżܵġ
馾ñ˵Ķԣͷͬ˵հ˵Ķԣ˱úóԷ
հһ۹ڵϵżС̫ࣺ⻰ȥż͹»µ˻ǰŪʳںҵô˵ģԺż͹»µ˾Ͳʳ͵
ǣС¡
馻˻֣ʾżС̫ȥ
հ򾪵ĿɿڴĴǣ΢΢ЦЦԺҲҪúóԷҪԺóԵģӲܽ
ǣС¡С¸ղǷ˵е
հּ˵ʵ游ǳƻ
ƻζʵհΪʲô游ƻ
ĸ˵ˣ³游Ҳ˵游Сٳż͹»µʳѹ⹬еʳòóԡڹʳó飬հһֱڻż͹»µ˰ʳóˣүүλ죬ԵʳүүҸ˵ʳĲóԣӰǴ档
Ȼʵ˻Ⱑ
ʿǷ׷׿հΪʲôô˵
үүǲ˾Ǵأ
ͷÿ궼ʹء
ǹǲҪ칬дǣ
Ȼ
Ͷ˰Щ˳ԵǴĲȣֻûԼҺóԣ˵ˣհ˵ǴشﲩЩ˿϶ǳ˳أҲһҪǴķ飬Բԣ
΢΢ףԡ
Ǵķ飬޷ǾǸܵǵĻǵĻУϵĻҲʳĻհǵǰĵطǴԻңкܶʳүүɱСʳʳܿϰչúòãҸġ
ʳĻհ˵˺ܶࡣ
馺ʹǶĿ࣬û뵽һʳĻȻô⡣
֮ϵĲҪǲóԣͶҵ
հĻ馺ʹΪȻ
Ȼ˵ԵĶԽϡԽãʵͨͨļҳ˾ķǳá
հЩԼģүүģ
үү
СµĴүү̫ܲ
Լģүү޳˵
үүʲô
үүҡ顷ؽҡ񡿵Ҫԡհһ߳ŷһ߸˵ѧݡ
ʿǼԽԽͿԽԽԾ
Ǻ֪С̫ܲӺ̫ʵۣ
հ˵źȻ뵽һ飬ѧĿǶ˵հүүҪľϢϰոϿԱ
馵ͷүү˵үү֪ˡ
ˣүү游ʹүүǻпȥ
æӣүүʹȥ
ð游һֱǹŷҪ
հ֮ĶԻʿԽɡ
ԥջǴŵӣСʵ£¿е游̫ʵ𣿡
֪ҪʵʲôЦŶ˵հ⺢εʺʹǡհ̵顣
ǵʱɴһ˫۾ÿ϶д𾪡
ֵ󣬸ʺʹǾ;
ʿǣ
үүҪ㡣
á馼һŽԼϸ̡̣ŷŽհ
ʿǱԪ谺̫ܲӳհһ𺳵ˣԸհһ·óԾ
ţ馾ʿǻȥϢ
ڻȥ·ϣʿȻ֪̾Ϊʲôô۰¡
һ˵û뵽ε̫ʵǡ
˵Ի³̫ʵǾ;̫ˡ
ٺȻ뵽ʲô¶һĨȻɫô˵̫ʵ֪¡
Ļû˵꣬ʿ֪Ҫ˵ʲô
ʱٴ¶һµɫ
ʿع̾ӣ
ǵ˵ͷǳͬʿⷬ
ƺȻʿ湧ϲʿ֣ϲˡ
ʿ£漴׽Ƶʲôϲ
ʴӱҲǳҵҽ̲á
ʿֵĲŻһ̺ܽû¡
һ飬Ǿǻպ󲻿
Ǭ幬ƫհ˵ʞпܳҵһ¡
հĲ²⣬úпܣȥĻʾ¡ȻȥҪС£ܴݾߡ
հǻүүĸǡհ˵벻ʞɻȥҵС
үү游ҵʞɱҲҪ²⡣
۵׻һĨȰضհЦЦүүɱʞɡ룬ڲɱʞɡ
Ҿ֪үү㲻ɱ˻ʞ塣
ʞүүĶӣүүǲɱġЩɻֺʵհΪʲôʞɻҵУ
հȻ˵ڽָϿģΪ游алүү㲻뵽ҵа
հСհǴհ⺢ӲϸġӸʵ飬Ʋʞɻҡ
հͦԼСţһֱ˵꣬뵽˻ʾ£ʵүүʾİϾ𣿡
ʾڷ游˻ʵۺͰΪʾ¡
ǻʼ԰ɣ
ԣ游ʱ򣬾ȥʾ¡үүǰҲȥʾ¡
հص˵СԴ˵ǻʞпڻʾ¡
һ˵Ӧڡ
үүҵʞҪ𣿡հ馵˵үүҾ㻹ǲҪȽϺá
հ⻰馺⣬ʵΪΣ
үү֮ǰ˵ôٰڸߴңôհ˵Щ֧֪ţǿ϶ҪµģԱϻ˰ɡ
аû뵽հ˵ⷬ
ڻʾ´ŰɣȻ˶Ҳ֪үү֪ڻţڻʾһ¡հ˵˼᲻õ顣˲õ飬үүɱû£ǾĳҵС
հ˵ɱʞⷬдΪ𾪣հΪүүɱʞɣ
үүʞ˻£㹹вӦɱк󻼡㣬ԴáʞҪɽһٴս£ʱֻͿ̿ԴϰպܲãҲԻүү
Ϊи֮ʣȻûµϰա
˵հⷬҪ游ʹүү˵֪𣿡
үүҸ游˵ˣҲΪ˵ǶԵġհԵ游ʹүүҲô𣿡
馳Ĭ˵ǡ
ϣʞʶ㣬ʵʵشڻʾ³ңҪ¡հȻϲʞɣǲϣҪǲʶ࣬ԼǾû취ˡ



58 
ʱ, Ͼͷվʹǡ
ͷΧҲվϰա
ϰ˵ջʺ̫ӣִ̫ϾǼհƯ, ̫Ӻ̫һҲ֮ˡ
馺հͷͤ, һ壬һߵʺǵ
ͷ, Ȼվ£һȵ
հʱʱ̧ͷ棬Сţôû
⸱żģֵ˵ĶͷĸϾ͵, 㼱ʲô
Һþûмĸ, ˡհбһ, үү, 㲻Ҳ𣿡үүʱĸ
ӿ, ɫЩȻ, е, յ
հס, վ˵үүĴߡɵ, ̫ˡ
ͷȥɡ
հųߺ߳ͤ, ķȥ
Ȼ֮ǰϾͷ, ǲûϸعûĸǻûе, Ĵ߿
һհè
è𣿡
ߺϸһ, 漴˵ص, ˡ
հè, Ǵǰ洫ģϽ˹ȥ
ߺæ׷ȥ
һһϼè
һֻСèֻһ´ȫǺɫģǰɫӴҲǰɫֻСצҲǰɫһ˫ԲĴ۾ģʮֿɰ
èèհŵСèСؽһ
ֻצӽץ֦Сèȫ΢΢ͷͰ͵µհ
հСèˣèè£ھ㡣
СèضհһڻӦ
հߣӣ׼æֹˡ
£ūȥȡ
ȥ
ߵĶݣܿ
Сè||ϵëǳ׺ֽ䱸ض
ûκγɣһץסĲӡ
Сè뷴ĲӱţˣֻɫضԳ߹
һһ
հæǰȥ׼ӳӹСè
£è׵úܣū澵ץ
û£Ҳ¡հСؽӹСèڻ
ոڳ׺ݹСèհĻУʱ÷ǳɡ
̧ͷضհ˼
հСԴЦݵ˵ɰӽҾˡ
Сèհķǳ
߼СèհĻޱȹɣССһ
£èӦʭӣū澱ɡҿ˵ȴعū澸èϴ裬ϴɾˣٱ
£˵ĶԣèϿ϶ʭӣǲҪˡ
û£ʭܲհСèĶӣģģҴȥԶ
ߺΣֻøհȥ
үүҼһֻèհ˻ûеͤȴȵˡ
è
հ߽ͤע⵽Сè
Ҹոϼ񵽵ġհܵеСèɪɪͷıүүҿèɣ
ԡ뵽è϶ɾèûϴɾ㻹ǲҪ
û£ҲհһģС飬һιСèԡ
ֻͤеģûԣֻιСèԵġ
Сèˣسŵġ
հҭţְĲյ˵Сèǰˮ
馼״û˵ʲô
СèȻܶСľͱˡ
߲֪һӣհСè˽ȥºӲں
СèԹԵſں΢΢ͷС˵ĸûһСèں˯ˡ
ʱʺĴǰԶִͷ
հСèǣȥͷ
һ̣ڼʺǵĹٴ
ʺ߳㣬վڴͷļװϡ
հŲԶʺǻ֣غĸס
ʺӵĽЦݣŲԶ֡
ִ߳󺰻Ӧӣ뵽̫ӣټô˿ţʧ
俴ŲԶϵĶӣǻϲɬ
հһػ֣һ߱ţĸס
ûд󺰴УֻǶԲԶʺǻ˻֡
վСض˵ô󺰴ˣ
ٿһ۽ر𰲾馣ѹ˵ǻϣôܻ֮ǰСеġ
û˵֪ǻʵˡ
磬⻰˵ġ
ܿ죬ʺǳĴִͷ
ϴǣʺ´
ʱǺٹǳʺ񣺡Ȳμʺʺǧǧǧǧꡣ
Ȳμ̫ӵ£̫ӵǧǧǧǧꡣ
Ȳμ̫
ɡ
лʺ
ǣʺֲţ˰ɣҪҪȥͤһڻع
ʺһͷѹѹȺ΢΢ЦЦϣ檲ֱۣӻعɡôȣôͷǣʺЩġ
ãǻع
հ馺ʺ߳һ
ʺͰհס
ʺ˵ӳ󣬾һֱߣûзֿôʱ䡣ʱղհʺˡ
հĸ£ſʺ˵ж
ʺ󱻺÷ǳģһֱ˵šҵĹӡ
ʺհһĻ棬ЩССĳζˡʺӦ
ڻع·ϣհʺĻߴߴظ˵ʱʲô飬Լʲô顣
֪ÿ춼æ۵ʺˡ
£æҲҪעӡ
ʺĵĻһƬů⣺ʺˣԼල޺úϢ
ʺЦ·ģһúüලġ
ʶһЦ
Ȼ馺ʺû˵黰հǸ֮ܵŨŨ⡣
հʺĻһԶ˵үү֪뱧ĸҰѻĸøˡ
̧±ӵСԴЦûûС
үү֪뱧ĸͲҪˡհһشߴٵ㱧ĸ
ʺհСǻ
ûв˼ְʺڻ
ʺһ£漴ͷӣ馵Ļ
հ̧ס˫ָۣľЩ
ʺ󿴵⸱͵ģ̲סʧЦ
հڣֻǱʺ󣬲û顣
˱һͷſ˱˴ˡ
հ˫۶˵үүĸǲùңʲôʲôҲ͵ġ
馰հ̧شСƨɡ
û
үүʵ׻ĸɡհؿ馣үү㲻ҪߣֱװһסԼ۾ǵġ
žһհСƨɱʺشһ¡
һʱû㾹ȻЦĸͻүү˰
հ죬Щί˵ĸⲻΪô
ʺЦԽԽƤ
뿪ͷϵĴǺͰҲȥˡ
ϰն̫Ӻ̫ĳܲ⣬̫ӡû뵽̫һӡ
³òô̫ӻһӣҳûÿ̫ǺݣòҲôɫôúÿĻµģ
˵Ƕ߳ʧвٹԱ̫ӵĺòҲʧ
ٹԱһ³Ư̫ӵӦҲǿٱû̫ӵ¾Ȼһӣ⡭
ҲкܶԱǰ߳㡣ǸʱԪ谻ֻ߳㲢ûô֡ż̫꣬ӵ¾Ȼô֣ǡ
˵òȡˣ˶Ǹйٶ϶ϲÿġ
馵ԡ
ղǵȻע⵽ԱǼ߳ı飬ǳˡ
ѹ˵ǶԴ̫ӲǺⰡ
ǹû뵽̫ӵ»һӡЦ˵磬ڿԷһˡ
̲ס¶ЦݣҺҵĻȻͿղŵһĻ
磬˵˶ãͻдû˵꣬˼ԡ
˲ݵ˼һᰲŵġ
磬ȹʱٰţϾǲŵ
һᵽʺղŵ֪Цݶʱʧϲɵ¶һĨ־塣
˵ĶԡյʱԸ磬һŹ
۵߳㣬˿̱ϡ
һԣһĦ
ӳ̫ƯҲð߳㲻ûע⵽Ǽʱʧɫ
̫ӵ£ԼĴɲҪհάԼĶӣԼֹ˭ʣ㲻
߳ɫڨڨȥΪֵ̫Եʣܹ߳Ŀ⣬ԸղŴʧûзϡҿǲŻǿ仰Ǹհѧġ
䱻߳һ䶺ЦԶԶԣ̫ӵ²Ż
߳ԼĬĬ˵ʵҲ뿿
Ҳ֪հʱô뵽ӸղżǺֻ׽ʺ󣬻ʺ֮ԺЩζˡȻӴСͱʺ׽ʺӦõģΪĸ׻ǻ̲סСС¡
ÿ϶Ǻá߳ο㿴٣ֳ˺ܶ࣬Сˡ
Ҳǡ
ԼҲհ߳⻰˵һ㶼ûԸԼţҲñӰȻǲܰġҲ˴ʦȴհҵȻ̫
ڴϵ֪Ϊ̫ʱ߳ǳԾԭΪλ̫ӣϾ馶һֱܲ
ӵʱ馾ͺܲҪ̫ӣ˵馻Ϊ̫ӡ
дʹô¡˵һöӡ
̫ӵ£ǵճӣʲΪ̫˭Ϊ̫ӡ߳ˡ
߳䲻ףҲûж˵ΪûࡣûհӣΪ̫ӡ
ĸƾӹ󣬶Ǹƾӹ
߳øƾӹҲûʲôá븸ƾӹ󣬻ƾ˵ܺܡ
ô룬̲߳סЦ

߳ȻЦ¶ɻʵ̫ӵ£Цʲô
߳Це˵䣬Ǽңĸƾӹ󣬶Ҹƾӹ󡣡


59 
߳, Ȼ˵̾˿
еĲյæĵʵ̫ӵ£ôˣ
̧߳, ɫǳ֡
䱻ıŵˣǵʵ̫ӵ, ô, ﲻ𣿡
侪ʧģ, ߳æסֱ֣οû, Ҳûﲻ, 뵽һܿµ顣
һֲ, һ, ʵʲôµ飿
䣬㻹ǵùʳ𣿡
ʳһʱûŪ߳˼, ʵ, ̫ӵ, еʳôˣ
ô߳㲻ˣʳѳ԰
䣺Ϊʲô˵, û뵽̫ӵ˵ǹʳѳԡ
ô߳ס֣ɫǳص˵꣬һͬ빬μӹ, һ鼦˳, 𣿡
߳㲻ỹ, һ, ﲻɵطġ
ûǸʱռ޸̫ӵ, Ǹʱμӹ磬ԭΪʼҹʳǳɿڣû뵽ȴǳѳԡ
еʳһѳԣҵ찡߳һ뵽ٴγԵѳԵĹʳһԾҪԼʮ꣬ʱ޿Ȼһֲ뵱̫ӵĳ嶯ҽ˹һݡ
䱻߳⸱ŵģŪÿЦã̫ӵ£˰ɣ
ڣǳڡеʳ߳˵جΣеʳʵ̫ѳˡڰʳ߳˵еʳʳ졣
̫ӵ£ԼСһЩպõĳʳ俴߳һҪı飬ذο˵Ҳ³
ô˵߳Щ
ҵʱҳʳᱻǲ࣬߱˵֮ǰд˵Ҫ̰ͼڸ֮ǹʳһֱóԵԭ򡣡
Ȼ뵽˶ӣ̫ӵ£հһϲʳܵ˹еʳ𣿡
仰߳㣬˫۵ʱһհһ϶ܲ˹еʳ
հҲһʱ˰ɣ˵ԵѳԵʳô죿
߳뵽ӵӣϵĳЦȡհ϶ӣһѹһ١
̫ӵ£ղҲ˵հɫܺáûгԵóԵģС𣿡תÿ죬ֻ¹еѾհʰˣͲҪʳóˡڳ棬հ̫ӵ»Ҫ
߳ϲ̫ˣհҵĺöӡʳóԣ̫ӵĻ˵ʲôȻ϶ᱻ˵̰ͼڸ֮ǣհ˵û£ϾСߣһ谮ڿԷˡ
ֵص߳һۣ̫ӵ£Ҫñ֪ΪʳóһµǣᱻЦġ
߳ڨڨЦЦҲ֪ûʲôãΨʳ
俴ֵ߳ģ΢΢̾һҵϣʳóԣ̫ӵʡñЩ˵
߳ڰ֣ЦǺǵ˵ԸһֱôţҲԸܳʳ˵ţµϣʴ͵ţΪ̫ӣԺϵκأ֣ҲֻܳԳʳοҵˡԣԸһˣĴƷʳϧʵֲˡ
̫ӵ£⻰ҪǱҪˡ䲢߳ʳӡ
ɣСҰûôԴհĴд
εҡҡͷû˵ʲô
ЩˣҲ֪ûеĳԡ´ǰ߳˵ġûãͶˡ
쵽˰ɣ̫ӵһ̰ɡ
Ҳ֪ǵĹʰô
հڣǵĹ϶˵Ӳ̫׽ǣǾάǡ
߳㷭ϣ䣬Це˵䣬ǸһöӰж㣬˵ľ
̫ӵ£⻰˵˺ܶ顣ô˵Ƿǳõġ
Ƿһûһţܿ͵˹
ݳֱ̫߳ȥ
ֱӴʺȥ
߳ݵӣѾǽӻȵʱٽ
²һǰʺϲװεġԭеĽϣж˼ֱ¡
ʺһһľİ裬ܸܵ馵ġ
ʺϲϲ
ϲ̫ϲˡʺɫж˵·ˡ
ϲͺá
馼ʺհǵ
һ馾ʹʺȥϢ
ʺʲôط⣬²á
£檺⣬Ҫ²ˡʺһĬĬŵĵհʵհסĸ
ĸҵȻסһ𰡡հ˵ҵķƫҲʰˡǸүүסһġ
˵ʺհǸסһ𣬻չˡ
ʺ֮ããհҲáʺΪ˹馾ͻհص߳ǵߡ
ĸģһһֱġհǳТĵ˵
ĸ֪հТ˳
հԺõģվ˵үү϶кܶ໰Ҫĸ˵ҾͲˣȥǡ
Ӵ馣ûӻ֣Ͽ߰ɡ
հ⻰ڳһĵģҾ֪ĸˣүүˡ
ʺЦүү˭ˡ˵ţִ˴հĶͷȥǰɡ
ȥˡհ馺ʺ˸漴ıˡ
Ӳú·æú·Ҫˤš
հûлͷ馰֡
ʺֳ˵⺢ӡ
馺ʺ˵˺ܶ顣
հһ·ıûнȥȵˡ
ףˡ
ӵ߳վȥ
հ߳㣬˹ȥȻݺݵײĴϡ
֮ǰڱƽʱϲײĴӡ
߳㱧հݺݵ˼ڣ̰
հ˲٣Ҳ˲١߳㱧һͱˡ
հ̧Ĵӣֳˡڳ׿˫ˡ
߳ӵСԴ㳤˲ٰȻֳƯˡ֪ϲ˵úÿ
հ׿
հԹԵܵǰ˵ףҿˡ
Ҳˡϸؿ˿ӣȣ֪ʱúܲˡհڹסϰôԵϰ𣿡
һʼϰߣϰˡ
հԵĹ߹еʳ
߳ô˵հžظ²۹еʳ
˹еʳ߳ﳹ׷ˡ
հ֮ǰڵĹеʳóԡ
հǵĺöӰ
հ߳Ķ˵Ц˵ģҾùеʳŰǸӡ
߳ûס׶ӵС
öӡ
źóԵĸκͺЦ
ףʱûʲôɣ
Ƕܺãһ·ʲôûз߳ʵ˵ʱ䷢顣
̫ˣԺٸ˵ڻԡ£ȻϢ°ɡհĵ˵ϻй硣
ǸӺþûһԡˣҪҪһȥԡ
ðհǣ߳Ĵ֣ҡҡԡ𡣡
ԡ
ЩĽؿ߳㣬Ҳհһԡ⺢˵Ůб𣬲ԸһԡҲԸĸһϴ衣
ԡһ漴˵¡
˵ʲôʞֳû߳ѹ
ţûҺпڻʾ³ҵС
ôһ£
հ֮ǰ˵Ƿ²⣬ٴθ߳˵˵
߳˺󣬾ö˵ĺܶԡ
ô˵пڻʾˡ߳ʵүүô죿
Ҹүү˵ûʞ˰ɣҪڻʾհ˵ʞʶ࣬ʵʵشڻʾ³ңүүô붫ɽ𣬻үүӼ
߳̾ϣʞֳҪʲô顣
ˣ
ʲôүүӦˣ߳һŵʵ
үүԭӦģҽˡհ͸һĵ񣬡ڣǲöıóѡ
߳˲ˣôƵģ
Ҿ˵Ӳá
߳ССͬ㡣
ɵƯ
žǲߣȥǵķء
Ȼȥء߳ЦһҲµûĻһֱ£˰ɡ
հͷţ佫ߵúܽһȾơ
߳һҲ⣺Щһֱүү̣үү¶ʮϤҪ£һҲ֡үүЩ֧Ҳ
£ûõġհһƶ˵ֻҪܲ£ǾͲΪ塣
⵹ǡУҪĽܡҪѷɫЩҲ£ĳɣ
ˣûʲôЧհ뵽ʲôЦһ忴ĳ¹ĳʱ򣬰ڳһʩ̬ȣĳôܱ򡣡
߳㵭Ц㵹˽塣
̫ˣʲôдϡհһ˵Ҹоܲºͣүү½ɽģΪ⽭ɽ͸ġ
ڴ̷滹Ǻܴġ߳ǳ͹۵˵ֵսģȻүүҲôϲ
̿ԣɽСհüͷ˵ɽƱػ
߳޳հⷬûһ֮ģҪʵۣĻ
ҲǣΪգͶ嶷ܾˣ֮
塭
ģȵүүĵǻа취ûүүǻطء
߳ʵʲô취
հ˸ӣʱ֪ˡ
ҪܰϻطأҾ͸
һհоͱһĨ⡣
˵㻰
˵㻰
ûٴԡ·
ԡ˾ȥ鷿˵¡
հССûʸϳԳϷ˽⡣֪ѶϢȫ߳㡣
߳˺̾һϻ۹˵Ķ̫ˡʡģܰﵽ
ʱհ͸߳һǰμӹ硣
ʺ̫ӻعһǳҪ飬ȻҪٰ칬ء
馼հͶ֣հ˹ȥʺм䡣
ûһʽʼ
ǻӭʺ̫ӻعžǶʺ߳ƨ
߳㳤̫֣û취òֻܿڡ
ʵЩϳ֪߳ģһ˽⡣
Ԫʱٹٵǰ߳һ֮ġ
ϳǰ˵˳߳ǵõ̫|ʵ۵Ŀ϶
ĳǶڿ߳㣬ǲм
磬һʱ䲻ôֳˣװһĵӣ磬ӱͲǺܺãɲȥȻʺĸ󣬻еܵǻᵣĵġ
ҲſЦһ·Եúã˯úð
߳ܵڷװһӡ
лλܹܵġ
ȻǵĻЩüͷ
հؿһǣ漴۵׻һĨЦүүһ⡣
ʵʲô⣿
ֻźȾû˼ıġ
ʲô
򵥵ģĴ˭У˭Ҫ˵һйصʫ䣬ô
ʺЦ˵á
ȻᷴԣãǾĴ
үүвͷȻҲҪгͷհЦ˵ͷͽӰɣͷͷưɡ
馿̨µĴǣʵλΣ
Ƿ׷ױʾãԸ׳
ȥġ
ϷհģȻǴʼ
ȥǰհ޵ظʹ˸⡣
үүС˵
ã˵
հſھ¼ʱУѾ졣˵꣬ģеĻ˳ȥ
𣬻ȥ߳Уͣ
Ҳ˵ˮͷбϣԲȱ˵꣬ȥ
ʿУֹͣʱҽͣһ֮ʫ׵ġѾ¡
Ĵ馵Уٱ£Ӱˡ׵ġ¶ס
ֵ֮ʺ󣺡˲֪աάġݡ
ֵܿ㣬Żһ˵ʫߵΤϸġ
һ֣оյĶȹûһֵ
Τ׼ʱհȴ˵үүס
ף
͵͵߶ʫ䡣հָΤ˵ס
հΤɫЩΣæվ馺ʺ˸񣺡ʡĸ󣬶ϱ
Ҿ֪˵հ󣬵ȫ˶ʹɫҲ֪˵û仰ô˵ʫ
ĳǵͷЦ
佫һãȻհ˵ʲô
Ȼע⵽ĳǶĳЦһ˲ǵͨ죬ŭհհ
壬û˵հ˵ţҡҡͷĵض˵壬飬㲻㿴ĴҪæ˵㶪
߳һۣ漴˶ͷЦš
հĴ֪߳Ҫ㡣
ÿ㵱ڸ߳ѿհͻᱨȥ
㻹˵ʲôհȴǰ˵үүĸͶףǲҪˡǸոˣҪܳͷġհ˿˵ˣ˺ȾƣǾöһ˰ɣűơ
΢΢ף漴㣺϶űưɡ
ŭԣֻܹԹԵطűơ
ĻĴֱԽǷ򸾡
Ȼ㲻ԸĴϷǱϷúܶˡ
հСӣ
Ĵüֵֶݣƽȹ
հֻ˵йصʫ̫ˣӴѶȡʫвҪйأѺϡѺ»
ݾͱ˵飬߳ûȵġӴѶȣ˵˺üΡ
馺ʺûˣǿհʹ档
˺֣ܶ߳һҲû䡣
ʱǷǵ̫ӵǸǳĲɵˡ
հϾС鲻Ǻܶ࣬ĿǰǱȲġʮ־ˣСܺȾƣ馾ˡ
Ȼհʮ֣ǴǼʶĴϻۡҪ֪࣬Ȼ˲鼮ʫʡ
浽棬ʣ߳ʿͽǡ
ʿǺܴ˼־ˣʤ߳㡣
馵ͽһƽ
˵ǻƽ𣬵Ҳһʹ͡
馺ʺհ뿪ˣѳ߳ʹǡ
Ǽ馶뿪ˣҲ볡ˡ
߳㱻ĳ徭ʫʸ踳
ǵ뿪ʱ뿪
˵ţôźǰɡ
뱻ȥȾ𣿡ޱ˵ҿɲκǣ
˼Ƕ㺺¶̫ˡ
Ҫԣ²Ż˵ҿɲ뱻»ɡ
Ҳ롣
Ǿͼš
ǣǡ
ǡһֻ۱һֻۣǵȹʱͲһˡǿЧҵǱ£κλӡ
Ȼ뵽ŵĻĴϷ΢΢ü佫Ǵϴ֣˵ʫʸ踳ǴֶʶСĴϷΪ𣿡
СΪѵĿɲǣǺº¡ζ˵СҪΪ˰̫ӵ¶ûĳǶ̫ӵµ̬ȷ仯𣿡
𣿡ϴֵûз֡
ͷǿ̫ӵ¶ʲôӦ
ܻ£ʧɡ
ΪС̫ƯΪ̫ӵҲ֮ˣ̫ӵ²ǣķ֣ôǶʧ
⵹ǡ
ڸղŵĻĴϷϣ̫ӵ±ֵķǳʣһֶûôǼʶ̫ӵµѧʶԨҲô̫ӵºġ
˼һȵ˵Сǹչ̫ӵµĲŻģ
΢΢ͷûС¾ô֪̫ӵ±ʫ飬ѧʶԨ
ܾˣ⡭С̫˰ɡ
С»˳ú¶ˣô֪Ǹç򣬻ǸѧĲݰЦЦ˵˵Щĳô£
Ȼ¡뵽ЩĳɫЩˬ˵ЩĳľЩ佫
֮ǰ˵̿佫ιĳЦСһ׶˺Ҫ£ĳ·
ţĲɣС²Ŷôôࣿ
ؿһһŵܣܣҪССʲô෴СʹˣʲôȻΪΪʲôô۰Ϊ𣿡
ܾĿɿڴ˰ŻعǡСδ̫˰ɡ
СµĴ»ҵ󡣡
ܸпС¹Ȼˡ
ܣǧҪСΪУȻԼôĶ֪
ܵ񣺡ôСΪСϲС¶
㱻ºǸƭˣȥ̫ӵԡ
ҿûôȻǸϴ֣ɵӡ
ºҪ̫ӵ¶ǡЦһܣʦͲ̫ƽˡ
ţʦûƽʲôʱ򣬾ʦͲ̫ƽ
˵Ķԡ٩ܵû뵽ʱҲ˵
ţЦҰɣ
ڿ㡣
ûôƭţ쵰㲻Ҫܰ
뿪һʱ󣬹Ž½½뿪ʹ
ʿ桢ٺͽһϡ
̫ӵ¹Ȼһ
ƵĻȽϹֱҽͷϼ̫ӵ£ΪǸû˵û˵ȥָĿڵȻ˲òࡣ
˵̫ӵƽ׽ˣĿˡ
ʿ˵̫ӵµ̸У̫ܿӵǸʴȵˡ
뵽ǣԼºպսŲĺܡ
º£̫ӵºá
Ȼ̫ӵ²ս˵ѱƽķǳáʿ˵ƽϰշǳ
ٺȻʵλֳϷǲС¹Ϊ֮ģ
ʿͽƶЦЦȻǹġ
ٵͷ˵Ȼˡ
ʿЦ˵СĴϷνһ˫֪̫ӵµĲܣҲ׺ǸѧĲݰ
ԵǸı̫ӵµĿҪġ
ˡʿһ˵СǴϻ۹ˡ
ʿ֣պɵúúý̵С¡
ʱ߳ЦݵغŽʵȵĲ࣬仹һ
߳˰˱ӵ˲ŻհôõĶӡ
߳˵ʲô˵հ⺢ǲˡ
ܲ˵ЩհӦòΪڶάһ㣬߳οж˵Ƿ
ûסһЦ˳հ⺢Ķǳʡ
ڽʿʹǵ涪ôһܹĲᡣ
뵽ƢвЩģܲհʲôɣ
ҪǶհʲôԲ߳㰲˵ܲҶհʲô
ϣĲҡ
ڡ߳˵ﻤհҶհô
⻰б㰲˲٣ڣܺܶʵ㡣
ʹ죬ҾͰѵʹ͵һƽհ߳Цհһǳϲ
հ϶ǳ˵ġ
˿̣հסƫ
һֱסһʺˣȻҪʺסһ
հѾϴ裬ڴϺͽ񵽵Сè档
һè档Ա󣬾ͱ÷ǳá
صҾʹźϴ裬Ҹ˳档
ϴɾ󣬱øӿɰ
һհȥϿ顣ɵſϡ
ȵʱհźص˯
ճҹհĴߡ
ȵʱʱ ͵ؾѣؿſڡǻϣæ
ߵհĴߣСè˯һɵرᡣ
ָհӣҴñǡ
ˣ䱸ֺµص馣Сض馹
ֵºԴСؾҪհްƤ
ǱŵˣŵһҶ
ֿߣúչհ
ǣϡ
ˣϵĺʹµĳͬʱһ
հľز˲С˵
߶հɰ˯һؼڴҹ
հûΣûεԪǡ
գʱˡ
󣬾ͺͺڴһ
ߺźհϴ
հźȥû뵽ĸڡ
ףĸأ
빧˵£ʺﻹû𡣡
ĸû𣿡հ棬ĸȻû硣
ɫЩڵ˵ʺһ·;Ͼ۵ˣԽղŻʵʺ˶˺ܾãʺû
հûж룬ĸӲ̫ãһ·ȷˣǲҪȥ˯úõ˯һ
Сûʲôﳤһǣ¡
հСԴ񣬽ˡ
ϸĵظ׼顣
Ⱥ飬հι
ȻûʺţкڣհԵķǳġ
ţհʹźȥԺɢʳ
ʺһ˯ʱѣֻȫʹɬ
հأû𣿡
ĻСˣùš
վȻô磬أ
źȥˡ
ʺû˵ʲô𴲸ϴ
ŵʱ馹ˡ
馣뵽Ļƣŭصۡ
ֺõضʺЦЦ漴˵һš
հأ
ȥˡʺ²Ӧȥˡ
ùˣ
ùˡ
ЦСûģȻһš
̫ʺЩ˼˵
⻰ʺЦЦ
ʺһۣҨһιš
û˵ʲôԹԵš
ʺȥհõһƽЦһ˫۾ˡ
ϵ


60 
ʺ߳, ͱæµ
߳Ϊ̫ӣϾĵڶվͿʼϳñ뾡Ϥϵ飬Լ֪еĴǡ
ʺҪæŴеĸ˵ǰûд, Щľڴϲ衣ټ, оϵְæ, 馷Ͼǰ, ʹΣ¹дңҲ̫͹Ů͵˲ٹеĲ񡣻, ܶ๬ٻ
ȻѼλ, Ƕں󹬵ﲢûôһҲú󹬵ʺϾ֮ǰ, 󹬵ʱΪġ
ܸսɱ, ҲܴдССʱգѺ󹬹Ļ㲻
ʺع, ֹкܶز, ¶һءԹе̫͹ŮҪϡȻΪ˰, ȸ̫͹ŮҰʹ̫͹Ůų
ʺĹ, 󹬺ܿͻָ򣬲ҹرǰϡȻҲ̫͹ŮĴ׻˵޹زɷԲԽ, 󹬲ƽ
ʺæǰµʱ, ҪΪ֮·ա
馺ʺǶæ, Ψһæľհ
Ϊеܶ, ʿʱ̵հ顣ܴʦȥ߳, հͱû˽̡ÿ춼Լ֡У顣
հһʱ󣬾ͷеıʣźȥԷ档
ʱֵ£ϾЩȡƽĻһ¾ˣұˬˡΪ㣬հϲƽ
ԷĻ޺ÿ۷ͺѡϲץ棬հġ
һհͺȵˣһһèͤȲ衣
ʱ˹
հɫЩأæʵʲô飿
հ˸漴˵¸ոּ﷽Тʮ塣
ʮ壿հһԾûɣʮ壿
£ּѾ´ˣūûʮ塣
ʮ壿հˣʮ壿
һǷТѧѡһ˵ʮ壬ǳ֡
հһŻعʵТʲôǵûүүҪʮ壿үүԲǲб֮ˣԵ޹﷽Тʮ壬ƱТŭ˻үү
ձټТ棬÷ТΪ͢Ч¶ԷТǳ׺ͣǷТȴ飬ڱǰ޿䣬ָŴ¡˾ôȻ˵ʮΡ⻰ּ﷽Тʮ塣
հ΢΢üͷ¶һȻˡı顣
Ͼ֮ǰʦҰ﷽Т顣
ʦΪʲôҪ﷽Т飿ڳǿТ治֪ôʮá
ʦܿĲŻۺܸߣ˵ˣ¶Ӿ;ˡ
ߺ⻰׷¶𾪵ɫ
ⷽТ桭ˡū澶죬ūڹдû˵ТжߺһֱڹԽĵ۹е黹Щ˽ġȻλسǲû˵ʲô޲žĵط
ҵͷ˵ūҲû˵Т棬һͨˣҲƽƽ棬ûʲô˵ĵط
˭֪ʦʲôհûмТ棬֮ǰΪ棬ҷТ¿˿дǷǳãǲûкõΪ˵ĵزԿ䣬ȹ꣬ҲдˮƽԴʦ˵ǲ˳үүġʶ࣬Ҿͻ顣ʶ࣬Լ˭Ȳ񣬱Ҳˡ
ʿȴԱƿڴ
Իʞ嵹ҳϣϧҳȴѵ֮ϡհҡҡͷЩ˵Լ֮ģǾӦڻʞ屻Ծȥ׷滵ʞ塣ڻʞĴ󳼲٣оһЩԾ׷档
˵أǲأ
ߺ˵Ӧûİɡ
Ϊν֮ģԼڲˣ˽ˡհͬ鱻ʮķТ棬ǣѣԾȫԼҳϣѣΪ˱ԼĴ壬ѣ˵Ǵ֮𣿡
ǣܷТΪʲô۵Щ޹ǲԵġ߾ϣΪҪ֮ˣΪһ֮˽ȫˡ
˵ӣ˾Ҳհ̾ĳ¡ʞ֮԰ܸүүΪ̫ŷТ̩ӵĻ
˵ǡ
հ񣬶Գ˵ȥǬ幬
£ʢŭУȥȰ˵
հԳ΢΢ЦЦģүүҲǨŭҡ
հô˵ߺˡ
հߵ鷿ſڣ馵ŭ
ǫհˣ翴һæǰӭ¡
үү
£ŭϿȥȰȰɣū澵ı»ԼӡǫҪȰ˵馣Ϊ̫ŭŵһ仰˵
ĸ֪𣿡
ūûȥʺ
ʱø߻ĸհź߽鷿鷿ĵ϶Ƭ
ڵϣСʰƬհˣɫһϲæվ񣺡¡
հʹʹ⣬ĵȥ
үүˡ
馼ˣΪŭŤһ˲ЩɫǷǳѿ
հôˣ
үүˣҵȻҪ㰡հѵϵƬߵһԣүүŭ˸Σ㲻ҪԼ
һû˵
ܵ馵Ŀ£հĻﲻðͷ
үүһ㻰ôбҪΪô𣿡հ˵ôδ̫˰ɡ
⻰΢΢㶡
үүԽʹԽֵ𣿡հСԴ˵εºûүү
ŭ˲䱻հⷬƽ˵Ķԣεº޸
үүǲɵΪһ޹ؽҪôӡհȰοТֲǿϣûоΪ˵ĲŻ㲻ɽֲꡣ
հһ仰صһۣ˵ʲôء
û˵Тֲǹٺ֮үү㻹ܹôĽɽհ˵˵ҾڳеĴǶܸɣֺαΪʿǶȷТ֮š
үүײޡ
үүԽԽȻհ馷үүſɣ֮´ȥҶТǸ֮ʿǹôģΪ˳ȫҳ֮ģȴĵ
𣿡馾հⷬЩϵˡ
үүʞ屻ʱһЩԾ׷ɡ
ͷһЩ
ǻүү˵ТΪʲôԾ׷滵ʞ壬ǻʞŹ֮ôǶԻʞĹ𣿡
˲հ˼
ʮ˵ȫĴ壬үүҪԸôҪʷ𣿡
ȻԸ
үүҪʮ壬ĵԼհԷТ治ϲҲᣬϾʶֻ֪Ǹӡ֮Ϊ飬ΪΪүүԹ壬ûʮ壬үү˷Тʮ壬ʷ²бүүɱһ㹻ˡ
ɱһˣˣ
үүôôɱһˣʮĿݴȡհһ˵Ҫ֮ġ
⻰мֵֻɱһ̫ˡ
⻰հ֪Тİүүëˡ
ǻүүͲҪʮˣʷϴûйʮģ㲻ʷһ˰ɣ
ѾָǣҲ֪ʮ岻̫ס
ǾͲʮ塣
ʱ˲
հӹյ˫ֶ˵馵ǰ
үүȿڲ
馽ӹյ˼ڲ˵޲ʮ壬Ҳɡ˵հղǷе馾÷Т棬ֻɱһ˾ֹܵģȻԺǶТһĿ޵ŵǻ˵á˵֮ǰļ鳼壬Т沢⡣
үүô˵հû˵ʲôˡٰ﷽Тļ飬ǻүү˵ġ
ֻҪүү㲻ʷϵһʮ˾ͺãȻº˻бҲֻհôֱ׵ظ˵
⻰ͷ£漴ͷ͵ĸ͡
հүүб𣿡
հҡҡͷ˵үү㲻ǰӵض֪ôŭ㡣
⻰ɫֱͲ١
үүûа㡣
үүҲûа㰡
ûޣ馱հ仰ˣ˵˵ôˣ
үүΪ㲻ôȰ˵㲻Ҫ﷽Тʮ塣հֱ׳˵һӣȰ㲻Ҫⲻ𣿡
馱ⷬЦˣǣۻүүүүлл㰡
հڰ˵үүƽʱңҲҪ㰡
˫հСЦ˵ǻүүĺӡ
үүڲ˰ɣ
ˡ
ǾͺáհЦ˵үүҲˡ
ȥɡ馻һҪû档
հź߳Ǭ幬ǫһмض˵£
ˣǰĵصɡ
ߡ
հ뿪С̫æǫ˵һ¾Ͳˡ
¿۰µġµĻȻýȥǫ뵽ղ馷ŭٴ¶ֺµɫҺõˣȻǽյӲù
ʵ˵ոūŵöҪˡ
ǫ̧ôС̫ԴҪˣͲԶˡ
ū֪ūӲŵġ
ˣȥɡ
л
հڰ·ʺ󣺡ĸȥĶһүү𣿡
հүүģɻǬ幬
ĸΪ﷽Тʮ֮ȥһүү𣿡
Ҳ˵ˣ
հСԴүүոּĳˣ㲻ȥˡ
ʺһȣô£
ҸոȥȰүүˣүү͸⡣հʼ˵ȰүүɱТһˣǻүү˵ɱһˣδ̫ˣ͸ĳˡ
ʺԣжʱһհͷհĺá
ĸ㲻ҪȥȰүүˣүүġհүүӻЩ˽ģȥȰүүҪ﷽Тľ壬үүġ
ʺ˵ֻҪʮͺáʺհ˽馵ӣҲ֪ȥȰ馲Ҫ﷽Тľǲɹġ
հǣסʺ֣Ц˵ĸǻȥɡ
ãȥ
հ˳ȥ߳㲻Ҫȥ鷿
֪߳馸ı⣬﷽Тʮ壬ˡ
ʮͺá
ص̾˿Т滹ǡ
廹ЩأȥȰȰʡ߳㿴Тȷǲ塣
̫ӵ£ūȰҪȥˡ׳ŵȰ˵
ΪΣ
ȰɱТһˣǱ¾ɱТһˣ̫Űʮĳɾ塣Ȼˣ̫ӵҪȥ鷿Ȱ˵ջ﷽Тּ⡣̫ӵ£˵òñ²ŭȥȰ˵˷Тľ壬ƱػǱŭԵ²Ҫȥ
ɣﲻ尡
̫ӵ£֮ǰ鳼塣߼Т治һ
̫ӵ£С˵ĶԣȥȰ˵ջּ⡣
˵̫ӵ£»˵ˣ²ɫġ
߳հ˼΢΢̾˿ðɣҲȥ鷿
̫ӵ£»˵ˣТ飬ԺҪڱǰвúº֪հΪġ
߳ͷˣ֪ˡ˵꣬ʵհʲô𣿡
ûˣū澸ˡ
ȳȥ󣬵ܶ߳˵̫ӵ£˭԰﷽Т飬ΨС
ʦס߳Ȼ÷ТﲻˣΪ˷Тȥӵʱ򣬸ʾͶֲ̫ӣʶҪֻߡ˵ʱգûǰǲĶûκβȥ﷽Т飬ܺһץ飬ڸ˵Ļʱֻ»ǳ
СȰñ¸ı⣬﷽Т壬Ǻܲˡǳʺ󣬵ڶ˽ӵˣС£κȥȰ˵϶ɹ
ƽ۰հȻհĻ߳˵ţԳЦһǹȥȰ˵ɹ˵̷
̫ӵ£ǰˣ㲻⡣ܿеǰˣָǽĵ۵Ĵ󳼡
֪߳˵⣬ʦǼɡ
á
ּ﷽Тһ£ܿʹ鿪
հȰ˵һ£ҲŴ
ʿԭȥȰ˵馲Ҫ﷽Тʮ壬û뵽հȰ˵ˡ
˵ʢŭû뵽С¸ȥȰ˵£Ȱ˵ɹˡ
˵СȰ˵ֻɱТһˣǱ¾÷ТĿˣŹļˣ͸⣬ĳ塣
ⷽТ治֪ô²ǰӵҪȴԱƿڴ²ǶԵġ
ʮͺá
ҺС³ɹˣȻ;ͻʮһ£⡭
û뵽Сȴһ֮ġ
СТ˳ıºͻʺ
ֻҪʮͺá
һʮôԺͻᾭʮһ£ԹԱǺϰ˵ʲô¡
еķТ֪馸ı⣬ֻ壬ɱѧѣĵһ
ڶ˵Ǿ䡰ʮҺΣТͺˡҲѧ޹ġ
֪ǻ飬Ÿıûʮ塣Тлհһ
հ֪Ϊ飬ڴˢһøС


61 
Т㱻ʮһ, ôǼʶ馵ĺݶȻҲûбʮ塣ͬʱҲ׾Тðϡ
ڷТ֮ǰ, ˱˾塣һºܿͱûʲô, ϾԺܶ˵, ʲôҪˡ
Т汻, ̩ͻӳαץ˻˲˾壬ȥ˫˫, 顣
̩ͻӳαɱ, 鳼˶ѱ, Ҳûлļ鳼
Ȼ׷ֳ, Ӣ
鳼󣬳һƬټ, ͢Ѿ׻ָ򡣴ǾͿʼѡ, ʵ󹬡
ʱ, Ӳࡣʺ󣬻ĸźˡĸ˲ǲ, ֮ǰҲûݡ
ʺԭһϾǱ馾ܾˡ馵˼Ҳ˵ں󹬾ʺһˡ
ѡ㣬Ȼᷴԡ
ǲ, ʺҲҪѡһ¡
ʺ, øѡ̫ӡʺ˫, º͵˵, ǿԸ߳ѡֵ߳˶ֻһ, ûв
£㲻Ҳ߳ѡʺЦЦֵ߳ҪΪʼҿ֦ɢҶ
Ҳǣ޺ھհһӡ˵꣬˵հһӵʮӡ
ǣհáʺϷʵ馣ٹһʱգ͸ݵĺҪˣʱ㻹ϲհ𣬱ϾϲĶӣ
ʺĿǣΪεЦʺڳ𣿡
ʺһ޹²ϲôǰǶ˵㡣˶ãĶӾҪӣ㲻Ӧðݼ𣿡
馱ʺ˵ɫڨڨʺ㡭
ѵҿһֱǵñ仰»ԹҶԸ̣ѵˣ
ʺҪ޷𣿡
ǣǵĸĺӳհ׵һߣֻ۰ĺӡʺбһ馣ϾΪϲ㡣
ģ޲᲻۰հǳ˵޽ѻ⣬У㣬ûһܱȵհٶĺӣĺӶȲհڻʮϲ㣬ĶҲȲհհɲֹô򵥡
£ϣס˵Ļʺǹĵպ᲻۰հΪѾ˳λ
ʺ󲢲Ըô馣뵽һֱΪϲ㣬ĺӼòհᱻ馡֮Ժ󡱡
ʺô𣿡˵꣬ЩѵհλˣΪհûã޾Ͳϲհأ
ʺˣûк£ֱֱض£ô룬˭
üѵޣ
ֱ£ѵֳ𣿡ʺŭ馣˭˵㣬˭Ը˵Ӳã굱֮˭һֱҪϳ߳ӣΪӣ˭
ʺʣҭסˡ
£ô˵أΪհʺŻöȥ馵˼հӣκ˺ӣҲС
㣬΢΢Ʋͷ˵ޡ
ĺҪ˵ҸòõģʺĿض馣հҵıҲκ˺ǱҲУ
û뵽ʺˣæֺõضЦЦʺ᲻հܵ˺Ҳ᲻ð޶հ۰٣㲻ôԩޡ
¡ʺô˵Ҿͷˡ
ʺԷһٸģհ޵ĸα޾ԼҲհ馽ʺ˫֣ɫǳ֣صʺ֤
˱仰Ҿͷˡ
ĵһ漴˵ʺ㲻޲𣿡
ʺһ馣ǹֱԼ
ʺǰǷǳϲ㣬Ҳ˵޵ĻҲԸ˵仰ⶼǰ顣ڿû˵Щ馱鿴ίˣǰ˸߳ӣ޲ûôߣ޼λͷ˸̫߳ӡ
ѵ 㼴λ󣬲ò߳Ϊ̫ӣ
øøã޵˼ҪĶԸ߳㲻ͲΪ̫ӣ޿ҸɣŲ߳㡣˵ʺЩ䣬æ˵㿴ûô
£һ飬ǵúú̸̸ʺɫȻ÷ǳࡣ
ͷһݣʺ̸ʲô
̸ǵӡʺһֱ馺úõ˵˵ӵ飬Ǽæûп˵¡Ǻûᡣ
ʺ˵ʲôʺ˵
Ǿӡʱ򣬸Ϊ֮߳λԸ߳ǳǴҸ߳Ĳ磬ǰڮٸ߳㡣
⻰Ĭ
ø㲻ֳȡֳ֮֮λףǱ㣬ΪԸƫԸ߳ĲֵܼΪ֮λ˲͡һᵽǣʺСʱֵĸܺãΪƫģֵ˻ơ
ǰ»ү߳Ҳֻӣôֳ߳ҲҪ˸߳ڲͬˣ߳Ϊ̫ӣɸ㲻ģһԸ߳㣬̨̫߳ʺһ˵Թʴ֮ǳգǻɱҲϣ߳͸ֵܷĿô£
ʺģ޲ø߳͸㻥ɱ
£ҾӣϣǶܺúõġʺ˵£պĶӣ㲻ں߳ں
ʺ󣬸߳ǵĺӣôܲ⡣
£ҽѳ˵ǰͷԸ߳㲻Ҿĸ㣬Сʺؿһ馣Ҵԭ㣡
馱ʺһ仰ŵˡʺޣ׶ʮǵĸһֱǳãٳܡ㳳ˣҲǴͷβ͡УǷôܣҲԶԷ˵ػʺһζ˵ػ
ʺ󲢲в˵ġ͸֮߳ķʲô飬ʺĲԭ
ʺ㱣֤޾ø߳͸¡
ʺϵı䣬һЦű
һ
ʺû˵תƻ˵ѡһ¡
ѡ㣬ΪʵѡӣΪʼáҲΪǰԹǰ󹬶һ塣
馼λһѡ㣬ʺʮӣԸһ
֮ǰҷųͱȽϴĹŮѡͶѡһЩĹŮʺʵ£Σ
ʺͺáסʺ˫֣Ħֱʺܰá
лΡʺҲԼܰá
ְʺ󱧽ز˲˵ʺղŵˡ
ʺ̧馵ĺ󱳣Цŵ²źá
ʺòޡ
ʺֵ˵úúã㡣
ʺĶߣС˵ʲô
ʺһʱˣ漴̧ش馵š
û
ʺһԾŶɲҪʳ԰
檲ʳԡ
Ц˵ǻһӡ
ʺЦ£ǿѰ
ʺһкӵġ
հ߽˸պ⻰үүĸҪС𣿡
հҪС𣿡馶հ֡
հ˹ȥ˽Ļ
˵ʵҲ̫ҪС塣
ش馺ʺ⣺ΪΣ
ΪҵͱȴҪС壬⡭հȻ뵽ʲôӽתתҲǲԣΪʱҿԶһѹǮܶһ˵꣬馵ӣЦ˵үүĸǶСɣҲġ
ʺհⷬЦˣı˵СԣΪǮ㻹ǹƶ˰
ĸôйƶ˰հӣǲ˵Ϊ롣˵үүͻĸп֦ɢҶô
馺ʺ⻰˵ﶼ¶һĨ
ССͻ֪֦ɢҶ
֪֦ɢҶʲô˼ô
հ˫ֲһ˵ǶӰ
馵հСӣЦʵ֪Ļٰ
үүҿǺܴġհЩܴģΪʲôүүǾĶࡣүүѡ㲻Ϊ˸ҿ֦ɢҶô
Ǳհ˵ġҡЦˣ㵱ҪܶС壿
ҪҪСǻүүͻĸġհ˵үү壬ҿǲϲģҲϡǵѹǮ
馺ʺ⻰΢΢¡
ʺʵհΪʲôϲүү壿
ֲǻĸ㡣
հ֪µģ
⻹˸ôѡүүͻкܶӣֲʶЩӣǺ壬ΪʲôҪϲ黹ñ˸ô
龫֡
ֻϻүүͻĸС塣
ãүүͻĸΪС壬ÿüѹǮ
հϲҵŰ
ʺεؿĴ馵ֱۣ£հʲô
հ˸˵ܵܣϲϣ馺Ȼʵ㲻𣿡
հ馣˼һ²˵ǹԲ԰ɣԣҾܵܡѡҲҪˡ
հô˵馺ʺͷˡ
ܵǲԣհΪֳǿԽ̵ǵģүү̵үүʮүүһ
հֳҪְֳ֪𣿡
հԹɵصͷүүĸ֪ˡ
հСȰ˵үүţհԺһһֳ
ðɣ˵ܻܵãһúýǣҲ档
ʱɫҴҵ˽˸漴ϡʺˡ


62 
ʺһΤ, ͷʱһæʵúõô
ص˵С˽ţˤ̥, ԲŻ
̫ҽȥʺԸ
ǣʺ벻κε飬ǰȥ̫ҽԺ
ʺ, ذοʺ, Τϲµ, 㲻Ҫġ
ʺ΢΢üͷ, ɫЩأ£ĸӶΣաΤϻ߸£˳º, ӻܻ
Τƽͦ, Ӧƽƽºӡ馺ϲ, ǶΤϱ̫ϲ, Ϊϱ̫һơΤΣ, ﲢôǡ˵ΤˣȢ
ϣɡʺȻ̫ϲ, ǲϣΤϳ, һʬ
ִҴ˽ʺ, ūѾ̫ҽȥˡ
ʺﻹǲ̫, ȥﱾ
, ʺ
ȵ, ΪԷһ, һ˲ιȥʲôΣ˲ܾʺֶٴһЩѪĲƷȥ
ǣʺȥ
馼ʺɫǣʺҪǲģ޾͸ȥһ˺
£㲻ȥʺҡҡͷ˵ٹһʱվǵǻ䣬֮ǰ㲻ܼѪ
ҲܼѪǻĵڶգʺķ䡣ǻǲҪȥˡ
ʺͷţϣΤĸû¡
ʱڲȥ
ʱʱʹĽͷƤ顣
ʱĹܼҴŰ̫ҽˡ
¡
ͼ̫ҽ׼񣬾ͱֹˣϿȥ
£ʺū֪㡣
ʺֻð˰˲Σ馶ûЩ
ʺĸôû
⣬΢΢漴˵£ǵǻͷ䣬ºͻʺﶼ˼Ѫ
⻰Ĭ
£ʺһ˵Σգūȥ̫ҽū澴˲κͲƷū澿ʺʺǲ̫ϲ£ǻʺﲻԺܲˡ
㱻˵ЩΣĸˡ
û˵ʲôԹԵ˵һԡ
ڼС
о֣ͣϣû¡
ķңҪ߿Уֲĺֻԭء
ʱԭʵգһƬƸǡ죬һӱ䰵ܶ࣬һ綼ûС
ԭϾȣͻȻ
ûãʹ޴쳹գŵˡٽһ֣롣
˵ͱ䣬ûһף˶ֲ
ԽԽõضɽҡ
ԽԽҪ롣
˵ϾףǺܳʱûдôס
վ£綼ںϿգŵľս
ھ޴УĲҽԵСˡ
üͷźϿɫ磬һĺȻò
ʱһѲһ룬˻
ǿһĻŵɫ԰ףɫ֡
ƽ첻µزµһĻҲŵôʧɫ
ԽԽ
ҲԽԽ
Ǽ״ŵöڵϣȫɪɪ
Ȼûŵùڵϣ˫Щ
ǰȷӦţ𣬿𡣡
⻰ˣæҵȥȡˮ
˵İæ£ˡ
ԭſ˫ֲܱס㱻ճ̼
Ŵм䱻Ӳ˵϶˾η塣
Ͽյûֹͣš
һðֲ̿ѡ
ʹشš
սһͻһ
ŮҵĽͿֲ֯һ𣬷ǳˣڳ˺ëֱ
ܿ죬콵һϾ
ʱӺϿʱ򣬿кܶ˿
ûһ¾ʹ˹
ǰΪͻȻ죬հΪҪ´꣬æźϻصһֱɴײꡣ
馼ô»ŵհסС䡣հ´ס
ſڴߣضŴӲԶľ޴ɫ翴
һףŵʺƤ£漴æְհӴ
ʲôÿġ
ĸ㿴һֱǸְ
⻰馺ʺͬʱ˹ȥֹȻհ˵һֱϷ
ԷʱģôȫǸȥˣհ۶ķ򿴣ⷽӦǳаɡ
馿˿ˣɫҲˢһ±ء
ʺע⵽馵æĵʵ£ôˣ
馿űķɫصضʺ󣺡Ǻ
ʲôʺԣŵؿűķ
ô˵հһȻ˵Ǻұˣô£Ѷˣ
馺ʺ鶼ǳѿ
үүĸôһ£ȵȣ֮ǰһ£˵˻£ƷԲУͻᱻ粻˼ңȴŶòүڽѵɡ
ˡ馺Ȼе
˽¡
ȥô¡
ǡ
հſڴߣźķ򿴡־׺һֱںϿա
ȻһɫӿֱķϣһƬ𻨡
үүĸѶҵķˡ
馺ʺ⻰æ˹ȥÿķһĻ
ʺŵɫЩ԰ף˫иһƬ֣£⡭
馳һû˵ǣ˿̣ͷӹһĨ̿֡
үүĸһֱңû˼ҡʲô£Ȼǵ콵ͷ
հ⻰馺ʺ޷شʵô¡
˽սս£һ˳룬ˡ
ʲô馺ʺͬʱе
ٴһ룬ˣö˶ƼˣڴҶ˵˵
˵˵ʲô
ӲͷƤ˵˵
̫͹Ů⻰ŵõһ
馺ʺɫԽأԽ
հզ࣬òǶɣ
£ǷǳֻŲ
鴫ϾǣǺʹ۷׷ס
馺Ȼ뵽Τæº𣿡
رµĻûС
馽üͷ²Ӧ뺺ĺйء
ô˵ʺúпܡ
ԭúõأںӵʱȴˡ
үүĺʲôϵү³ͷҲǶ˻£ĺʲôϵ
콵ͷ⺢Ӳ顣϶ĶۼҪүȴʱ³ͷ϶ĶǸ֮
ʺû˵˵û
ĺӻûгôͲˣС޹ġ
հ⻰馺ʺûд
ʺ˫üǣ£Ǻã
վ˵ôȥһ˾͡
հûͼſشߣźϿյ翴
馺ʺͬʱתͷĿһ¿հ
հоȵĿ⣬תͷ˹馺ʺֱֱضЩë
үүĸôʲô
հүүͻĸȥ
ȥհָͷ˵ľ磬үүȷҪȥͲ±𣿡
馶հȰЦЦհڣүүͻĸᱻ
ʺЦ˵հ𣬲ᱻġ
հⷬڷӦ˹ָ˵ԭڴⰡ
ߣүүȥҡһѱհææ˳ȥ
ʺǵ
߳ûãӺϿִһĲľ
ʺŵֱۣҲ¡
ĸ㺦´ףͲҪȥˡʮˣ˶־壬հûһ£е㳳
ͣ½Ųɫº͵ضʺ˵ʺ㻹ڹɡ
£ô飬ôڹҪһȥʺ񣬡Ҳ£Ͽ߰ɡ
ʺ֣Ҳ˵Ȱհϣǣʺ
հվʺһ˫ֽסĸ˫
ĸͲˡ
סʺ˫֣ʺ޺հڣ㲻¡
ţʺĿ־屻ůһ롣
ڣҲ¡
ľϣôضڲ
̫ˣ·ûһˡϰգǴǶڼ̻̲ؿźϿյ硣
ںʹǺԶ̺͵ִ˺
̫ӵ֪ȥҲææˡ
˼Ϻͻʺˣжʱ˲٣æ
ϣʺ£
ǻû߽оһ磬·ͷϣһ̾Ҫǵͷϡ
Ȼһû˿Ӧհǣʺ߽
˵ˣĵ˳ӭǡ

馴񣺡ˣˡ
ʺɫ԰ף㤲֪Ҳŵòᡣ
㣬㻹ðɣ
ĸ󡭡һĸ󡱽е÷ǳί
ȴȥ⡣
æ馺ʺ⡣
ʱû馺ʺевɵһ
û
ûС
馷»еӡհغ󣬾ͱǿע˹ȥ
£Σաæе
հվڱ룬սǰɻתͷ룺ʲôΣգ
»ղţһֱս
հ馶հ֣ӡ
үүûˣҲûдסûʱ򣬻ڴ磬ǽ˺Ҳûд硣
֮ǰ׺һֱϣȴóһûд硣
հô˵馺ʺǷֵȷûдˡ
հ˹ȥսⶼճ̿ˣ̫ˡ
Ȼһ紵հվĵطϿյƱɢˣ¶һСƬտա
һĻǶˡ
ţںϿյɢٽţϾϿյȫɢʦһʵա
Ŀ죬ȥҲ죬һۼû
֮ǰһֱںϿյľ磬ҲͻȻʧˣ·ղʲô鶼ûз
ͻȻЦǰһѱհͷС
޾֪հ߾硣
ʺҲЦհ𡣡
¶ϲһģ
ʧĲɵһɣ£ڵϡ
ڴ˿̣ͻȻһ
ǳǲ˶ӵĳûиеϲá
ˣˡհЦ˵үүĸˡ
հ˵껰һֱŸճĺ˳Ϻͻʺﶼڣæ񣺡ϲϡϲʺ󡢹ϲүǸС¡˵ֻ꣬ϺүǵûһЦ⣬漴뵽ŷ飬вɵغ
ҿհ֡
ǡվֵֿ̻̿ߵ馵
հתſ馵ļϣͷֻеĺӡ
ôô󰡣ճĺӣȫͨ죬ȫͰ͵ģôСͷһ
صµĻճĺӶ
𣿡հٿȻ뵽ʲôһŵؿʺ󣬡ĸҸճʱҲô𣿡
ʺ˹ֻﱧճӣϸؿ˿ӵСЦ˵⺢üۺ㡣
ĸ㻹ûлشءհָͰ͵õ˵ҸճʱҲ𣿡
㲻һʺЦʱǳƯ
⻰հЦˣҾ˵ôÿˣʱôܸõһ󡣡
ԿĻЦ˵㲻һʱ콵һͷǳÿ
ô˵Ƕһ޶ģ
ǣǶһ޶ġ
հֵͷϸضʺеĺӿԽԽó󣬡ĸһֱôɣ
ᣬܿͻúÿ
ǾͺãһֱôҾͲõܡհǹô˵ġ֪֮ǰںϿյľ׺ô£øճõûʲôϵǻүүΪõܲ顣˵Щʲôճõܺпܻᱻᱻ
հճõܵСȻͰ͵ĵģȴǳ
ĸõܴܺ
ʺһɻ󣬡հΪʲô˵õܴ
Ϊѡ˺հЦ˵ûʱûгһͳˣ˵ϲ
ʺԣ΢΢㶣漴Цݵ˵Ǻܴ
õܣүү˵㣬ԺͻиհõܵСҪ쳤Ҿܴ档
ʺеĺӣȻſۣհſСһЦݡ
ĸ㿴ЦˣǲϲҰ
ϲհôÿɰ˭ϲʺѻеĺӵݸ֣ȥϿιӺ̡
ǣʺ
ˡհ߳䳯ڵķ˹ס
߳ߵЩ죬΢΢馺ʺ󣬹ĵѯΤûƽºӡ
հߴߴذѸղŷ߳˵ˡ
߳˺ϲ
߳ǹģûɩɫ
㣬ƽûˣ㲻Ҫ롣ʺʲôúõιӡƽټϾҲûˣûҪԺʲô£˵ء
馻عޱ˵ʺ˵ǡ
߳㰲οܣӳ˾ͺá
ҲȰܣⰡ
һһ仰û˵
հ״ﲻɵ룺岻ҪŪõܰɣ


63 
׺һֱںϿ, 콵һ´ʦ˶飬ڲ²⺺, ŭүԲŻᱻͷ
֪µʱ, , ˶²ǲ֮
µĺǲ֮, ôºͺ᲻᲻ʲôˡ
ϰյĹ, ֻл˲Ż²ĺӡĸǺˣµĺӲ
Ҳ֪ϰǴ˵˲ٹں顣
˵ƽŰ衣
һ˵ɱ˲ˡ
ЩʲôĶ, Ǿû˵
ʲô, Ͽ˵
˵Ҫɱ̫ӵ, Ȼ̫ӵ¡
ʲô
˵İ
ǱҴ˵, ɱ̫ӵ¿϶ġ
Ҫɱ̫ӵºҲûʲôֵġ
Ͼǵİ˵, Ǽ֤ٻӻɱ顣
˵һֱĴ̣²ٺ̫ͣӵ´ûи´, һֱرƽ, û¹ʲô͡Уºüξ˱µ, ˵𣿡
˵ʵ, , Ҳ, ƾʲôºպս, ΪǵճӣʲôͶû̫ӵ¡
˵ºϲ¡ڱ»үʱ򣬾ӣΪӡ
ôûϰ
ôϰ̫ӵ»ӵʱ򣬿̫|ʵԲġ˵ڹأաֺֻܹ³ˡ
ѵΪҪɱ̫ӵ£콵³ͷ
ǻɱȨǺܳôĸĻӲ߱ɱܰҲû˵үͷ
ô̫ӵ¿ǻµĵʲô˰
ǰգںϵľ׺ж˰ŵǶҳţǱºͻʺŻ½˺׺ûˣĶҲˣ˵档
˵ǹȥģΪ֪ߺϵľ׺硣
ļٵģ
ȻģǶĿãǾ仰
»𰡡
ѵΪһֱ˵·Ǽٵ𣿡
˻ȥ˺ȻǸƣүҪ˺
ôĶӣ̫ӵº̫һǴ˰
̫ӵº̫Ǻˣ϶Ļ¡
ҺȻлڣǾͲˡ
ô˵ǡ
۷׷ףҲ˽顣
ȻûĿհȥ˺þʧĻ棬ȷȷʵʵһֱںϿյľ׺жֲˡ
Ӳ
ٴǻǲ̫Żʲôֻʲô·ǣһ£ǲòˡ
˵ǰպɺϣûţϾǾ׺ʵ̫ˣ˴ûмôֲһ档
ںĴԣ馱ּϽۣΪһ£Ӱ쵽ĵǻ䣬ҲðǺʹΪͺһϾͺǸӡǣʺȰ
ʺֹּ飬ðǺʹΪ棬áðǺʹۣʱ䳤ˣͻὥر
뵽ǰĵֹּհ·ĴԣºܶġʺĻܶԣʹ뷨
Ȼհɹػ˺ġΣﻹǲģѵܺͽǽѯô¡
ܺͽǶΪʱ˸ԣǲûеõЧݡֻ˵үʾ
ʾʾʲô馳ɻʵ
ܺͽһ࿴һۣܿڵ£ƶɮͽ˲²үھ溺¡
⻰͵üͷʵ溺ʲô
ܺͽǳ£漴Сؿڣ溺²ҪС
˵û˵ȥı鿴Ǻ¡
馲ɵӣµĻ׽Ҫ˵ʲô
ǵ˼ǺԺͼı죿
Һ͵û˵
û˵ʵĬϡ
üͷɫѿٿȻ뵽ǰʱʺ˵Ƿɫһӱøѿͬʱڵ˼
ȷھ溺ǺͺĶйأ˵ںʱֵģĺûйϵ𣿡
£ȻйϵµĶǡû˵ôµĶС£ܴ治˵Сǲ֮ˡ
ܽŽҵĻ˵£ģ°С£Դв
˻棿ĵľǺĶӵĲ飬ʹɽѡ
Сڻȥ˺ģֱףûʲôΣ
𣿡
Һ͵ͬʱͷ˵ġ
յġȷǸûΣ
£Ҫǲģƶɮһӡ
ʦ˵
֮ˣһвõǰữΪУҪǲС£С´ڻߡ
ܵĻûͱ馴ϣУҪΣհô죿УճĶӾһ֮ߵ˴ҡհǸǣԲΣհ
£СΣ¡ƶɮ馵ĵģº͵ؿοյôˣǻȥ˺׺ʱʧ˵˺˻¡
£˵еۻ߲Ķ˲
հڳ仰һ²˵̫ˡ
ʹܺͽô˵馻ǲöӿհ
ǸûˣʲôӰ죿ںĶӻûгʱ馾Ͷɱġ
ܺͽ΢΢£漴æ˵£ɡ
ôӰ죿
£үС³ȻĿġ
£ʵСµĳҪǺйء
ʲô˼馲̫׽ҵĻ
֮ǰռõĽǰҹ˳˵²СµĳҪǸйءʵһ飬û˵ǾǺºճĶ֮ɱ²СһҺ±ġ
йأһ򶼱ȽţⷽЩ˽⡣ô˵ƺЩʲô
£㴦С£Ͷ̥ɺµĺӡ
⻰˵Ĺֱˣ馴ŲµҸո˵ǰôˡ
ֻҪΣɽͺáڳ׷ˡ
ͻڣκ˶вɽ
仰˵馵ĿЦˣǾͺá
ʱ˽˸漴˵£
üͷ漴Եܺͽ˵£
ǣ¡
ܺͽ˳ȥɫ㲵ĺ¡
¡
㿴ܺͽңȵصɴ˫ۣʦˣ𡣡˵֪ҹܲܺʹʦģ
ܺͽȻҪ˵ʲôͷ´ݡ
ǵͷ漴߽鷿
ʡ
ӵؿһ㣬漴˵ɡ
лʡվ󣬾Ϳżɽ˵ʣӲá˵ͣסˣ¶һĨɫӲǸԸĶӡ
馾㵵㲻ҵĺӳ󶼻ҵĺӳûҲĻݡ
˵䡣ǸҲĶӡ
Ͼ⣬ȷҪ
ʣһĶʲôʸһǸĶĵճӣҲԺǸ̳λ߻λ鷢
˼һòúճĶҲá
ã޴Ӧ㣬
馴Ӧˣæллʡ
ôǸӣ馴ŲµҪʲôʳӣôãϾ⡣
ʣߣ𣿡ŪǸӣǾ񸸻˵ĻʳӣҪŪǸӣֻ»ŭʺĸ
ȥšüͷʵ͸˸
ǵġ
ƣǻʼҵѪô͸˸
ǣǲ顭
޲ô˵㲻ܰ͸˸ĸҲͬ⡣
Ұ͵ׯӣչ𣿡
ԡ
ʣûͲҵĵճӡ
Ȼ
лʣӸˡ
뿪΢΢̾˿
£ҪѴʦͽ˽н𣿡
ǽɡ
馣ȥʺ󣬰ѷŶ˵Ƿָʺ˵һ顣
ӵĻʺһҲ⣺㣬ô⣬Ҫƽ󡣡
ס
ʺû˵ճӣǹĵѯΤ
ΤôӺЩûУ
ЩˣöӴл
ʺܲµΤʲô飬̾̾Ҫ룬Ⱥúӣá
ǣĸ󡣡
ʺ˵ЩĻ뿪
׼뿪ʱ򣬼հĵЩмհл
ĸôˣȻ˵ллӲỵ˰ɡ
Ӧл죬ͱ´հȥ֪ʲô
հ˲ô£Ц˵Ҿĵлɻֺʵĸʲô
˵˵ճСõܵİšʺ˵Ƿհ˵¡
ǲҪõ𣿡岻õǲõĶӡǲ̫ˣ
õ˵õİš
հп⽨Ҫð
Сõ
õΪһͨһǻ¡ڻʼңȻһٻ󣬵ȴҲΣءһȻûݣһʳǡ
հҲǣϣõƽɡȻʧȥ˻ݣǻүүͻĸǲöŰСõܵġʵһͦõģһˣϧעˡ
ףƽ˳󡣡
ĸʲôʱõܣ
º󡣡
õҿȥ𣿡հʵԺ͵ׯӣܲҲȥ
ʺհһ㲻ճӣһôοȻܡ
ԺȥȻᣬĶӲᣬ෴ǳĸҸղŶɫѿԣհȻҲ˵ˡ
Ų֣Ȼүүĵǻ󣬶ͻػϷء
ʱ鷿馺ͽ˵껰ʿͽ
һ馣ͷǳֱ˵ĵǻ䣬²ʺϲμӡ


64 
鷿
, ǰգ飬ʦ˶ۺµʧŻ硣Ǽ˵ֱһ, £ĵǻҪ£Ǵʢ, ܳһ
ʿ˵, Լ, ˷, ǲҪϯǻȽϺá
ٽ˵£³ϯǻ䣬ǰ׺, , ô죿
, ĵǻ䲻ܳһ
ʿ˵Ļ, ˳˼
£ֵȫ֪̽, Ҫ˼
¡
ʿΪ馵ĸسΪ馿롣ڲúμӵǻһ£Ҳԥ˼, Ÿ
λĻ, ȻҲܸܵʿǵһƬġ
ʿ⻰ˡ
, һҪ˵
馿, ˵
, ĵǻ, ú»Ϸˡ˵, £˵һ治Ļ²ʺϴھʦʺϴߣпܻҡ֣û˵
ʿֽ˵£ϽصأλܱߵļҶûأӦɺȥǡ
˵£սӣȥأܱ߹ȻСƴ
Ե£ܱߵļһ򶼲ʵ͸һϺպյĽȥأúȥϣΪ𣿡
ףøȥϣȷܱߵĹҡͬʱҲලϹԱֹᡣ
£Ȼд⣬ȵǻú»ϰɡ
£˺£λүҲûطˡʿȰ˵ô෪ھʦʲô¡
ͷ˵д⡣ȵǻ󣬾÷ǻطء
æ˵Ӣ
΢΢ЦЦ漴ʿ棬ȵǻʿý̵հˡ
ǣ¡
հ⺢ϲѧϰÿ춼ޣʲôʱܽ飿ҡҡͷֳ磬ȲҪ飬˵ʵ̫æûս飬޸һ޾ûôĺӡ
ǳһֱûȥ̵¡
հ˵ˣٲȥԼܰѴˡΣֳ⺢ÿٶʱ޺ͻʺûдд֣ԼǳԵض֡
û뵽˺ѧʿ濪Цʱֻ֪֣Ŷ顣
˵ɣǸʱԸ飬ÿÿǱӺ͵Ŷ顣
Ҳ˵СʱҲԸ飬Ŷ飬Լѧϰģټ
Ҫģⷬ
СʱҲԸ飬Ǹʱ򸸻սֵܼܲ飬͸̵Ƕ飬ֵܼƤĺܣûԸ飬ʱѴĲᣬ޻˰ٴ򡣡Сʱ馵ϲ¶ɫ統ʱΪǺúö飬ǸգûЧԭΪҲǰղӺúö飬û뵽ȫòġ
£ڷܺѧĸʿЦ˵ΪмӶһͷۣǶ̫Ը顣
¶鲻˲ģóĽ¡ǲƨĽڷܺѧӡ
ʿⷬĽĻｾˣȴ˵⺢ʱǰ죬޵̫ϲ飬Լӡ
£ع㣬ôܻӣȫ³龢˿ʮϲ
£պ˽̵¾Ϊӡ
ٴοʿ棺ʿ棬պ̵ʱЩҪ顣
ǣ¡
馽ʿҫհϻ鶯֮һһ㶵ġ
ĴҫհʱԷ̞̫ϡ
հÿǻ֣Ҳû档
һԭ򡣶ʱ򣬾ͺúöѧϰʱ򣬾ͺúõ档ʱ棬ʱ顣
̫СĶǺܶ࣬ܺúõ档
һϣհǲͣ
ߺǶ˲ˮ͵ġ
հҲǸЩϵ̫׼˲ˮ͵ġȻǵĲˮ͵ǲһģ϶ûհĺá
̞һ˿ٳٲԡհ״Щɻʵ̞壬ôˣʲô
հ˵ϾҪ뿪ˡ
հͷ˵ȻүүǻʮүүҪԼķء
հҲֿ̞᲻úհֿ֪ҪǸհֿкܳһʱհ
̞壬ҪǿԵģ׷ֿ𣿡
̞⻰ĬհֿҲ뿪ס
հͲϾ𣿡
ʮүүǷչҪȥصġհһѩַ˵̞壬ʮүүԸһֱϾġ
̞û˵
̞壬ǿԾͨšհһת˲뵽һ⣬̞壬ҽһ񡣡
һ̞жʱ˹ʲô񣿡
ȥϲһҪϲóԵĶһ飬ȻѺóԵļĸҡܼģͰдңù
ãȥϲһϲкóԵĶˡ
кģʱҲһĸҡ
û⡣
ǵöȥ飬ߺĹ¼ǵдŸҡ
ðÿ춼ȥ
հ̞ȥϲһûôųˡ
裬ģհʹ̞̽ա
֮ǰڱƽʱͰÿطȥһ顣ڹУȻҲҪѹÿطһ顣
гǴ·հǲõ·ʹûгǴ·հҲ·
հСԴӷǳ⣬һ飬ܰ·ǵ÷ǳ̞ԴӲ̫ǲס·ûհţ϶·һֱ߲
һհ̞ͱòʵֱΧǽݶ
˲ݶϣԶ
ߺվΧǽ£ʱʱ̧ͷǣǻݶ
հϾķؼһ𡣡
ͦġϾûбƽ
հԺȥƽ𣿡ڱƽ˼£̞ͳϲ˱ƽ
Ӧûȥɡհ̧̞ļЦ˵ȥɣԺҳˣҾʹȥ
á
ݶϾǵľɫ󣬾ȥ
հƽأûˣߺһ
ڵǻǰˣϾԲǵġ
հƿе̫̞˵ûȥˡ
̞ԹԵصͷǻȥɡ
˱ıػص
ʺæſѡŮĻ񡣵馵ĵǻķѡʽʼʽʼǰʺҪȿȻ̭һˣںѡ
հ̞ʺһ;Ȥȥ鷿֡
ſհֱߣԹԵС˶д֡
̞ǰ飬ԴհһҲϲ˶顣
հ飬֣ʻ
Уհࡣ⣬лʦհ滭
հĵ˺ܶࡣÿһϰߣǾÿ컭һ񣬰Ѻ񳤴Ĺ̼¼
Ȼհһ棬С顣
԰԰ÿ췢黭
⣬հСķʽѽ黭
̞һͻˡ
ţá
Դʺعÿһš
ʱʺȥСˡ
ȻհͻԼţʱʱвι
հҲⱻүүͶι
ʺ󣬴ǽ޲Ҫøμ޵ĵǻ䡣
ʺеĶ£漴ʵΪΣ
Ϊǰպ顣ε˵ֵ÷зȫϾ˶˵пʿǵĸ޵ĵǻϻǳʲôӡ
հһߵͷǷһԼޡ
öμӻүүĵǻ䣬Զ˵ɱҪܡ
ʺ馵ĻĬĬһ漴£˵Ҳûе
Ҳ˵ĺܶԣǸϾ޵׶ӣμӵǻ䣬ֻ»ġ
ʺ˵⼸գھּúڼϢ
ʺ˼̾һ˵Ҳֻôˡ˵꣬ȥ͡ȻҲЩƷȥ
⼸һžͱָָ㣬ڼú⡣
ȥʱһͤƾơ
磬ƾպ£ݲϾУǴȥׯס˼ա
ǼգϾȵúܣܣƵûţټθڲãʹȥתת
˼ңЫ㵹ãֱܵҸҲմȾϲ顣
磬ֵܡĶһƺ˵˵鲻Ѿô
Ҫͬңǲܵġ㲻Ҫͬ
磬
ֵܾƺ¡
磬ܲ㲻ھʦˡȰȸʵĵǻ󣬶ǻϰɡȹ꣬ʦպ飬ٻ
ҲڲʺϾȻպ飬ʦ˻Զǵá
㡣Ͼܲ
ԭҲ⣬һ㲻Ը뿪Ͼ
һݣû˵ֲɵӡ
㵱Ȼɵӡ
ҲϾɵöϴ󡣡
磬ģһúöס硣
ϴ꣬ȱٴλصϾĺӾ͵ͷˡԭͲ뿪ϾǴʱò뿪뿪Ļôܲˬ
磬㵽ϣҪúþӪ
Ȼ
֪㲻ԸǸӣͷβһûᣬ͸˵һ¡
ںţŻص
ȥһºܲһ㲻飬ݸߵ̫ᱻմȾϡ
ү㲻պ飬ҲΪҶӵĺӿǡߣȥ˺մȾһҪ˺Ҷĺӣô죿
ҲȥڲܺͶֵ
㶮ʲô
үҪͺһĻ£ҪҺͶɩһ²֮ȥҶ硣
仰ŵˣɲպݡ
úúãպȥˡ
ô˵ЦˣүڸϿȥ
ΣֻĻȥ
ڼڼҺƾƣԼںԺΤϺ͸ճûõĶӣһ۶ûȥ׼ȷ˵ȻպҲṳ̂ΤϵԺӡ
ΤԴ֪շϴ棬һ˫۾ҪϹˣһȦ
ߵֺѾģûΪΤ²С£ŵòҿ
ֺѾǵľź򣬵Сһպ
ǰգ֪ͨΤϣǵĶҵº󣬾ͻȥׯӡ
ٿˡַǳ۵˵۾ٿˡΪԼ룬ΪС룬Ҳٿˡ
ǰҪǿ۾պôչС¡
Τֲ̧˲ᣬʵ˵˵öԣֻǡҡ˵үΪҪ˴Һҵĺӡ
ֺѾǲ֪ôش⡣
Ժô찡˵˵ȻϵĵǻүҪȥϣ֪᲻С£
ĸӵġΤЦЦĸӶ˵ǲ֮
ǡСպҪΰ
Ǵϵ⣬ҲܡºһȥׯӣպĸΪΤ֮ǰǳҰģҪʺ󣬵ǶӵĳеΡֻѶӸ󡣡ȻǻʼѪĸĸӶġ
̫ίϡֺѾΤί
ΤԳЦЦҵɡ˵꣬˵ºһˣȻү롣
룿
ҲռλӲšʱգΤ˺ܶ࣬ΪͶ˺ܶ·ҺͺӶү޹أүͲñĸۡ
ʱˣΪүǣү
үûжԲңЩһֱܺãҺ

ñʺֽдһŸĸĸһöΤ΢΢Цհ̥ëĻܱܴϣܶմմհĸƽƽ󡣡
Ҳ˻£ȻСǡĿշ顣
ǰհΤϷԸȥҵĿⷿһЩӺ鱦պһ͵
ǣ
һ磬źĹȥ˹
ʺΤߵֽΪʲô飬æ
ȹؾصʺ漴Τдõźݸ롣
Ȱøʺ
ʺţкǲܡ
ʱչòðɡ
ʺְΤϴһ¸ʺ˵˵
ʺúϾӻҪĸչˡ
ʺ仰һúġ
ȥհ
ǡȥ鷿հ뵽
հʺ˸漴ɻؿվһԵ֣㲻Ƕߵ𣿡
£ūǡ
հΪõȡһ
հָָԼЩŵʵȡǶԼȡ𣿡
ȡ
Ϊ𣿡
ʺͷԡ
ðɣȡʲô
ϣõƽ󡣡
ǾͽƽɡȻЩҲ޷
ãǾͽƽʺΤߵ˵ͽΤɡ
лʺл´
հֵΪʲôΤǽ찲
岻Ըõܣֻܸա
Ҳûʲôá
հ͸㲻ٽӺ鱦ǲǸƽһЩ
ðƽʲôã
һ塣ʺһ˵ƽմմĸ
հ⻰ûκԥ島漴ݸһԵ֡
ǻĸǰ˸Ҵ壬Ȼûҵ֣еԢⳤٵң͸ƽõܣϣܽƽ󡣡
һмл£л£л£
պһ᳣ȥׯӿƽõܡ
⻰Ǿõɴ˫ۣ漴ۿЩл¡պ³ȥ˺СӣСǵӾͻùܶࡣ
ʺ˵ЩĵĻ뿪
ߵʱʺʹΤϲٶ
ΤϹڵϣᳯʹķͷǰĸƫĴɩϲԼû뵽ֵ˵زõĸ
Ҳհм
֪ʺʹͲٶΤϣҲȥٲƷҩģհСʱ򴩹·Ь˹ȥ
հСʱΤ˵ʲô͸ӻϡ
ŶӴհСʱ·հ壬һи
ΤϺƽʺհ˲ġ
գʺհʱҲûչΤĸΪ馵ĵǻҪˡ


65 
ǻǰһ, 馱Ͽ򾲣ʵǷǳŵġ
һǰѾλѾһµĻʵ, Լĵǻ, ƲסĽš
λ͵ǻȻһ, ǵʵۡʽȴǲһġλѸ, 馵ϻʵˡǻȴҪ, Ҫʵۡ
, ˵Щġ˵һֱԼ, λ˳λ, Լ, ĻԼֶӵĻλΪֹ, 馵ġ
馴հе֪Ԫ谺λһû˵, Ҳû˵һͬʱ, еʧ䡣֪ڵǻϼڻʲô
, ΪֵֹΪ, ΪհųֵġȻ˵ûֹ, ҲЩ
Ȼǻհμ, 馲ܱ֤Լı֡ĵǻ, ûг, ȫµİպʹǶӡ

һε馵̾, ԥ¿ʵ, ôˣ
ǡ馳˵, ǵյĵǻ䡣
µʲô
޵Ļвõ鷢
, ģĵǻﱸһ£Ͱ׵κβġû뵽»ᵣյĵǻ䡣
ô˵סʵﵣǵĲҲܸ˵
հأ
˵Ӧɡ
Ҳû˼ۣվ˵ȥ
ǣڼ
ʺС±հվԱߡ桱ۣɸֶ״Ȼڹ졣
˳һߣȻɫСͷϣߵ˫ۡ
ĸ㿴񣿡
񡣡
ٺٺ١հЦķǳ⣬ſڡߡϻƬ
ʱ򣬵֪ڳæţͺ߹
æʲôأ
ʺհˣæͣеĶ˸
үүҺͻĸ±
±±馿һġߡ
үүǶͷĸ±հ˵ֿʼСӡ
£ǻȥɡ
ֹʺ޺һ
Ͻһˮϴ֡
馰ϴɾ󣬾͸ʺվһѧʺĶ±
ʺҲֱǳĵؽô±
հСӣһԵϣضհĶ
±ŤŤհسЦүүĲ±ձɣ
ôСձ𣿡
ô±𣿡
馰ı±󣬱ձСһЩ
лүүǴ󷽰ôڶоƤҪסڶˡ
ڶһЩ𣿡馾ð±ʳӦöڶźóԡ
ȻðڶܷôࡣհСүү
ӻүүĲãû˵
ͰҰĿ϶áհбүүһ漴ƤҨһڶŽƤȻɵذƤáҰıðɡ
馾ˣû뵽ӻĻ±
ʺһЦհҽһ飬ѧˡ
հ°ͣض˵үү̫ˣô򵥵±
馵һհ޾Ͳް±˵꣬Ͱߣĸ߸ߵģ׼һɵģ
հûдүүСá
馽˼ʧܣǵհһԳЦֱӵС
հСүүŪȫۣ˻ȥ˫մϵۺ馵ϡ
ʺҪǻ˷ۣͰ˳ȥ
հЦǸè
馳ЦǸСè
үڳſڡݷǳɣʺȥˡǺһԣЦֲЦ
ʺеۣϴϴ֣漴馺հصƫ
ԭŵ飬ôһ֣ʱʧˡ
үү첻æôȻʱڲʱƽʱʱүү鷿ۡ
ô޲ʱ
հûлش⣬СԴֱֱضүү
馱ӿЩĪôʲô
հֱ˵ĻүүȻ֣ǲǣĸ
ʺͿ馵΢΢ͷǡ
û뵽հʺ˳΢΢㶣漴Цûˡ
馲Ը˵Ҳûˣʺûʡ
հеĲյ˵үүͻĸģȥˡүүӦҪͻĸ˵
ȥɡ
հ뿪馿ʺʵʺ˵յĵǻ˳𣿡
⣬ʺһҲ⡣Ͳµ馻Ϊյĵǻ䵣ġ
£ǳ˳ʺ˵÷ǳƶ
ʺô˵馵ְ˲١
޾յĵǻʲô¡
ʺ˫ס馵ּ֣ᶨ˵£յĵǻǳ˳ͲҪˡ
սʺ˫֣Щ˼˵ʺ󣬲˵޶յĵǻǳġ
»ŲҲģվǳ檵ķ䣬ҲǳšʺЦϾǶǵһΡ
馱ʺһ仰Ц˵ûǶǵһΡ
ϣһߺȲ裬һ죬շǳܰ
鷿հ顣
ſֱߣĶ۵ͷ
һ˽հĹ
հүүĿʣһ㶼£ػش𣬲һֲ
馺ݺݵذհһ漴ȵǻʿͻ̵顣
հ˵һϢ
հһ飬ͻص鷿ۡǵǻ䣬ҲԼ塣
ŵʱûǬ幬Եġ
ţûϢ£ֱǰͣ¡
õġհڣ馺ʺθھͲ
ţհһǣүүһǣĸԺɢʳ
ɢص馺ʺ壬հԻ
ȵʱհ׼Լ޵˯ȴ
馿ڴϣһűӵĺ󱳣һ߸հ˵¡
հһ馵Ļ˯ˡ
˯ûãԪ谺ǡ
游游үүӢ壬Ϻð
ôôģʲô飿Ԫ谴ȤӣǼ񵽽أ
ҲӺͽӣϧû˵Ҳְûм񵽹Ǯ˵ôûм񵽹Ǯ
ֺǺʲôԪհС
һүүĵǻ䰡һǵһβμӵǻ䡣
Ԫ⻰ϵЦ˵ʲôø˰
游㵱ĵǻʲôİ
ᵽ£Ԫͽҵĵǻǳ¡ء
Ԫ谸հҫǻ¡أհѪڡ
Ԫ谴ǻţûдհȥ飬Ͽȥ˯ϾһҪμӵǻ䡣
գհͱ馽ѣԺرǴ·˯бιš
ţհų馵ȥء
ãģơ
ٹٺǰȥ
ʱϼ̳
ϾеİǣȫεؿŻʳǷգȴ֡


66 
ĵǻ仹ûпʼ, ͱĿô˵̫ԣʵһΨһһεĵǻ䣬ȻܵĿ馵ĵǻҪ֮ǰĻʵ۵ĵǻ, ˵ʞɵĵǻڴ
馵ĵǻ֮ôܰǺʹǵ, ԭ򡣵һԭ馲˳ļλ, ǳĻλ, ǺʹǶ֪ʱ᲻õͬ, ᲻ڶԭһֱ馲, ʞɲ, Ǻʹ֪馼ʱ᲻֡
馵ǻǰ, Ѿֹ, ˶Ŀù, ǻкܶ˲ûм˵֮ǰ, 馼λʱûг֡馵ǻϣûг, ǲǾζүӡ
ӵ馵Ĵ˵, ǵȻϣ֡, ЩǺ馵˵ǵȻϣ
ϰ˵, ǵȻҲϣ, Ϊǲܿ
ڵǻĵ, ϰշ׷Լҵݶ, ƵضŻʳǵķ򿴡
ݶ, Χǽϡǽ϶վˡֻҪǸߵĵط, մˡûиߵĵطվ, Լһߵĵط, ܶ˰ӻӶһ𣬶ѵø߸ߵģȻȥˣġ֮ΪؿʳǷϰǡֶΡվڸߴ
ڵǻ俪ʼǰϰǼҵţǻ᲻
˰Ǻʹǹעһ£ѧҲǳ⡣
ϾǵѧڴģҪ֪Ͼֹ״ԪǰӦ츮ԺǷǳġ
馼λһ£ѧǿģ馾ֶӵĻλ˵Ӳǲġ
ڽĵǻûгЩѧǿǻᡰ¡ġ
Ȼ֪ĵǻȫµĿ⡣һʣȴƣЩġ
֮ǰĴǿšգҲûƣô֣
μӵǻ˶ŵǡûг֣롣
ʦ˵𣿡ѹʵܡ
ܿһɫЩĵĽңЦЦһᣡ
ҿһϣ΢΢üͷ˵ǣûһƬƣô֣֮ǰֵʱΪơ
ڵ˵Сڣһ֡
֮ǰ¼λʱûг֣ûƣϰµġ
ӷ𣬽Ϳİɡ
Ҽһģ΢ЩȻʦô˵Ҿͷİɡ
ֹҲġ׼ȷ˵ڳˣֻеܺհģ˶ǳǡ
ʱհǣţ馵̳ߡ
߳Ϊ̫ţһͨͨķǳ
հ
հ̧ͷ˹ȥСʵôˣ
߳˵ʲôǿǵϲʺ˵Ҳʺʳĵġ
ûʲôΪ㻹ڷ
հղһֹı飬֪˵
ͲˡôҪĳϣôܷ
Ǿͺá߳룬հڣӦû°ɡ
̧߳ǰ馡ֻÿһߵķǳأߵķǳᶨɢӵϣ˲ֱӡ
հע⵽һֱŻүүŲµ߳ո˵ʲôض߳˵үүµġ
߳ԣͷհ΢΢ЦЦ̫ˡ
߳Ǹӵݣհ仰ﳤһҲĴ᲻
㣬ûμӵǻ䣬֪ǳҲǳѹǣҲǰʱպ̫첻飬馲μӵǻ䲢ûʲôԡϾôǶԵģϽܲˡ˽ĵϣʵĵǻϲ
Ϊܲμӵǻ䣬ڼĺƾƣƷ衣
Τϵ֪ڵǻôҪӺƷ裬һ˵ٴ治Ļָܼ˵һס˵졣
ٹһʱգΤϾҪӣʱͻ롣ǣں֮ǰǺܶ㲻ܲʡ˵һշްն
ܼҵĶܿ죬סһЩ˵͡Ĳʡº㣬ñƺġԡ
뷨ûں˵ûĵǻҪΪʵۺ󣬵һҲΨһһεĵǻ䣬κƻĵǻ䣬ҲС
ԭЩ̲ϼ̳ʱһĺȻ÷ǳ򶨣˵Ҳ˱仯ơ
֣馶ߵ֮񣬲ٽżߵ֮ǰȱԼݣȻڱӡ
վڼ̳µհǣһߵ֮
ǳׯʥ˷ûκε
ߵ֮ڳ˵Ķһᵽɤǲּصȴ֡
հ˵Ȼ֪ôٻʱϣܳ֡
ʱԭƵպȻơ
֪˭غһ˵ע⡣
ڳ˶һµ̧ͷϿգеؿ
հͷźȻϵġﳤһȻ֪ô£ǳ˾ͺá
ճֵġǳ󣬱ֵĶҪ󡣲ֹˣǳ档
ǰֵҲܿۺצγֵ۾˫һƬףûӣڳ˶ڡǡ
һ΢紵Ʈΰ΢΢ڶһ̣˶ϵǻġ
ûһĿãϿյһشصѹ
ոĴѹǴ˫Ȳɵعڵϡ
馺հûй˶ֻɫ԰ףһƬη塣
ʵҲѹЩ֪ܹҧվš
հСԴһ˫˫ֱֱضϵġĴϵġڿһڶЦˣĿ⣬˴Ȱ
ϵִͷһִ·һ־ͷ
հоڶڴʲôԥ£·ߵģ̇֡ûհԵظоµĴӲӲģǹġָоƬ
һĴ
Ҳףʲôû
հܿģɢõϢ
(o)ĴȻ
հ۰Ͱ͵һҪģ
һ֢ˣ
Ȼô룬հûסٴ̧סһεӲӲģĶ
հ׵ʱβذڶšͷСһϲҡβ͡
հٴθܵϿաϲá
һ֢
ֵһ̣ϾǵİǱ𺳵ˡ
ǺܶǵһΣҽؿ
ڻʳϵǳ󣬵ؿסβԼ롢ۡצ
ȻƲʱóǰǺʹһΪǿǡ
޴صľսعڵϣǳϵضϵߵݡ
ѧҲһĻ𾪵ˣû뵽ĳ˿̣ǵûаɣֻŨŨľηǺͰһϵعڵϣͷ
γֵǳ󣬲ÿϾǵİտҲϾΧؼ
ʱȻףžͳһص

֮ǰ򽭵ʱ򣬲˾ǸʱȽϺأȽ
һ·بŴ𶯣Ĥݡ
־壬ͬʱ
һǰʱճںϿյľҪ󣬵ȴİÿ־塣
հȴһϲѵΪ£ɣܰɣһˡ
һϵַ˱仯ֻ׺βΧһȦʹ¡
ǺͰǲͣߵݣ˵ӵĻ
馺հһֱվţ̧ͷϿ
ֹһڻʹϿյٿȻʧˣûһۼǸһֵͻȻʧҲǳͻȻûκκۼ·ûгֹǸղŵһĻʵ
ȡʧˣ˶ûзӦ
հһվڼ̳ϵ馹Ҵغүү꣡
հĺʱӳ˹غ꣡
Ͼеİǹſڵϣǳϵسʳڵķ򺰵꣡
һġֱ꣡𶯴ء
վڼ̳ϣܰٹٺͰǵߵݡһ̣سϵӣҲû˸ҲҲû˸˵Ƿӣ
ƽ
лϣ
馴Ӽ̳˽հ֡
հ£漴ɵߵ馵ߡ
ǣհ֣ȥ
ߵſڣɿհ֣߽
˵λʱ߹һηǵǻҲҪһ飬ٴνȺĳء
λ߽ʱ馵лЩŲǽ߽ް鲻˵
ʱٹٴιߵݡ
ʱǻŽ
ȻһЩϵеף
ףϾҲء
죬Ͼǵİۼǲٻ馡֪ӣǻ᳹ŷ馡
һףӣףǼ
вٰս齨һͻһֱǡ
סھʦİǴǮǼȻǾĻǡ
ҪѣȥٸͿԡǵĶܿ죬ȥˡ
һǲᷴԵġ˵ǵٸ͸ᷴԡ
ΪϾûжĵؽǾͰѵַѡϾ⡣Ȼѡ֮ǰʦˮѡءصѡϾǵϽһ̫ߣǷˮɽϡ
ѡ˵ַԷǮǽû죬Ϳʼڸˡ
Ҫһ£ȻҪ馡
馵֪ºȻǳˣұʾã
ҪհȻ뵽ʲôһȵ˵Ϊ쿴԰Ҫɣ
Ц˵ˡ
հϾϰͦģ˵͸УǾʦİգĺܻƨԣ׼ȷ˵ƨĵүүĿ
Ǻú󣬻үүȥ馿Ǹʵڹ԰ݡТġʮοġ
ðհܺϰջʲô
հСԴһȰ˵ϰոǺ£Ƕ㡣
𣿡հָָԼɻʵΪʲô
Ϊ
ǻүүҲǶҲð
á
ʺһЦ˵Ǻ¡
԰Ͼ𣿡֮ǰհ̞ŵһ𴮼ʱȥſ˲ٳԵġſڵıǺ«ձͦóԵġʲô
Ͳܸ𣿡
ܡϰǮ࣬Ǿ͸ǰɡ
ˣտʼԸʿˡ
æˣ
Ҳֻÿ㡣ʿΪ馵ĸسȻҪæÿ컹ܳʱ̵հ
̫ˣܸˡհÿԼ飬Ļԣֻܶ˼⣬ԻҪĽ̵
ʿѧʣúõظ飬ǲҪ飬Լһӡ
үү㿴𣿡հ֮ϲ飬ΪҪøĶ
󱦱ӵ۵СЦ˵үү̫Զ顣ûмհôҪĺӡ̫ԣױӡ
үүģҲӡհһ˵ҶֻԽԽ
ӵСԴӣ漴վ˵ʺȻ鷿ˣٹ
ߡ
үүߡ
뿪հתͷʺ˵ĸûзֻүү⼸ܺãÿ춼Цеģһ
үү鵱ȻáǻϳʦĿõҲû˸˵²ӡ
Ϊǻһ𣿡
ԡʺЦҲû˸үүӡ
հһȻص˵ͷԭΪ
ʱ˽ʺհ˸漴ʺ
ɡ
վͳӣһͽʺ
ʺհ˺üȦĺʱסˡһûݵǿҪϲˡ
Ȼ˺ܶ࣬Ǿȴʺ漴ʺհʾл
ʺϽҸ󣬹ĵѯ״
ʾӺܺãʺҪġ
ʺɫ˲١ƽ
սûдӣΪ֪ںܶǲ֮ʺӺܺãܹԡ
հᵽƽʱ˱÷ǳᡣǰЩ̱꺢ӵĶǱһˣ˱˺ܶࡣ
ʺ֪Ӻܺãĵͬʱַǳۡ
Τϲڹʺһּܲͺͳˡ
Ҫһ£馲ԡ
Τϻصʺּܲ͵ˡ
Τƽºּܲ
ǲ̫ԸΤϺġֻҪΤϲҪǸӣͻΤȥϣΤϾܾˡԸ룬ҲԸ¶ӡ
ºּܲΤϾʹŶӺ뿪˺ǰȥϾׯӡ
ׯʼұԺԶõİȫ⡣ʺʹ˲ظΤϣĸԺõĳԺȵ⡣
Τȥׯǰʺ°ׯװһĸסʹһЩŮźĸӡΤȻܾˣʺʹ͸ֻܽܡ
ûʺȻҪ¸ѡѾʼˡ
Ȼ馵ǻһѡ㣬ǰĲǺ¡أҪġ
ʱʺ͸˵Ͳѡ߳ݵĲѡ
θ߳ѡĲѫҵŮôȻΪ˰£ѫҡ
馶ʺʮΣš
ʺ˿ڵͷԷհȻհСҲǰհˡ
հ͵̧ͷ㵵ؿĸĸһû꣬Ҫѡ𣿡Ҳ̫˰ɡ
ĸȰ㿴ʺⶺհģȰ㿴ã㳤ˣֱӭȢ
հܴ治͸ʺһۣĸҪҳ뻹Ҫʮɡ
ĸʺ˵ЩѫвٺĹ
⻰΢΢üͷ˵ʺհҪЩѫѡ
£ΪΣ
Ժհͨ˼ѡհԺ׵飬ˡ

仰ʺհסˡ
հʮˣͿʼѡԵѡãȥ̵еĹǡ
հ


67 
ʺ˵⻰ʱı鲻˵Ц, ģ־ɣ£ΪҪհѡԹӵܵӶһѫ, ûг䡣հ⺢պҲҪλ, ˵Ӧóһѫ, ͨ˼ҡ
ֹרȨ馲ŵʵһ, ˼˺ܶ, аհԺİš
ʺô˵, ˲˼, ΢΢Ȼ, 漴ͷ, ˼ǶԵġĸ, ݰѳֳ顣Щݻ, ѫֻͨ˼ңûʵ, ҲûȨѳֳ
հȻҲ馵˼, ΢΢, ︹̵үүıԶ, ҵǵˡ
ʺͼ, Цʺ, ˽ޡ
ʺ, һ, Ϸʵ, 㻹ıԶǰ
馿һ۱, Ȱ˵ޱΪհźһС
үү, ʵ㲻ôżҰϾһûꡣȻүүĻЩжҲЩЦá껹үүͼŸǡû뵽үүôļ
һҲҪ졣㳤ȥѡˡɫ΢˵ȻѡҲҪ㡣Ӳ࣬ѾΪհԺĻ²ġ
հֻһӣڸ˵ǲǲ̫ʺϰ
үү˵Ķԣھ͵ѡˡʺǳ޳馵Ļʼѡ
үүͻĸִڸѡհط˸ۡ
ǵıɡֲھͳסүүͻĸҪͿɡ
ôѡ㻹ⰡʺⶺհȢ𣿡
ĸڻСȢҪʮ꣬ΪʲôھҪ鰡հʵûס͸ʺһۣҪǺúó󣬺úö飬㲻ڸ˵Ȣ𣿡
ʺһͷģΪСʲôû˵¡
úúãǻĸԣĸ˵ˡ
հûٴʺ󣬵ͷԷ
Ҳûиʺ˵հһ£תƻ˵طһ¡
ʱطأھʦžۡԼ׵֮ܵǰʮۣھʦһʱ䡣˵ֵҲܶûмˡ
ʺķĵڶ죬ʹ̞ȥϲߵʱ̞հͷޣȫհֿ󣬻ǿӲذקհֿ
뿪ĵڶ죬Ҳǰϡ
ԭȥϷأû뵽ԼϷء馺ʺЩ⣬漴뵽ǰʱպ飬ôҪ뿪ϾҲ
뿪һ죬馺ʺǲܳġ߳հ⡣
߳ʱԭΪֻ˵һЩĻû뵽ֵطǳʵ׼ȷ˵ֵطǳСֵ顱
ˣǰԼֳֵ֮飬һҲ֡ҪǺ㣬ǾͷǳŹˡ
ǰ߳Т˳馺ʺ˵ᾭдŸ߳㣬ҲһЩϵز߳㡣
ɫضհ˵һհԹԵ馺ʺĻҲհúТ˳Ļүүͻĸ
հ߳һܲԾհĻ˵ǲĸˣȻ˵ôĻ
Ȼ֪ڴʲô⣬߳ǸҲװһ㡣
ݣԭҲҪطصģڼʱ޷طأֻܵº˵
ԴӺʱһҲҳɢģʵʵش
ϱ¸¾Ҫˡʱ仳УͱȺһ¡ǰϣƽһӡ
ĶûĿǰҲֻհһӡ
ѡʱкϢġ⣬ǲĵġ
̞ˣʣհһ˹¹µġ
ҪҪհҼ˵ٵĶӸհɣҪĶӽհİ
ʺ˼˵ҲöܵӽհİɡʺеĶκ档ѱκ
馳ʱȫ֧֮ǰʞսԸ馣һҲû顣
ǿʺϣ馵ƢͰնˡ
Ȼܲǲûгͷá
ֻ治ͬ⡣Ц޾Ƿôһӵİ
ⷬĻʺЩε˵飬˲
ʺǻǲҪǿѱȽϺãʡҪ
ʺΪĺ˿ǡľλȻûбϡ̳κʱԪ谻ţֱּϮκλ
Ԫ׷κ馲ֱӷľλֱӷϳκϮȨҲ˵ˣĶӺӲټ̳κλ
ʺ󲢲治֧馡ȻˣǸиԵ뷨֧ʞҲûдֻ˵ͬ
Ѿʺؿһû䡣Ӹհ࣬հİΪʡ
Сհߣպհλ˵һλ
Ȼ֪ʺĴ㡣˵һ˵ҲĶ͡˵ֲֹһӡ
һûˣжһ
ٱ馲Ϊ
£ʣô֪ǲͬأ
հأǲ̫Ըӵİ
ʺĵظհʹ˸ʾհӦ
հүүӦ飬⻹ӵΪѡ
ĸүү˵Ķԣ˵˼ҲԸأ㻹ɣȻӲҪ˼ҵİʲô¡
ͬհ˵Ķԡ
ĸӦԸԸİ
ҵȿϲҵԵϣҾͬҵİϣǾͲСհǳ˵ǸѡϲϲҪǲǿҴӦ
ЦȻϲҪҪǲԸ⣬үүǿ㡣
ʺܵĺˣΪ˰ܵĺˣԼıӲˡ
ĸҲǿ㡣
հصͷǾô졣԰һ£ų⣬Ͼûʲôá
үүٸ㰲ܵ㣬òã
ҵȿϲϲǡհ˵ȻҺϲǣǲһϲǵӡ
Уȿ˵òãǽѧ䡢䡢̣òã
հ⻰һ˫۾ʱþͷ˵ððпս𣿡
пաʱộǲûʲôæ
ðǽҰɡУԪ谺нհհࡣ
ã翪ʼ㡣
հ̫ˡ
ȱ˵̫硣馿հ⸱ϲѵģ̲סҪһˮѧǳۣܳԿ𣿡
үүģܳԿ࣬Ҳܼպ˵ҲҪսûиǿպļôСڳԵÿ࣬ԺսϾܾ˵үүӣ游ӣô³Կأ
հһ仰кοЦãүүܳԿࡣ
үүͷһٸģܼġ
հ⸱ӣ馺ʺûˮ෴
֮ǰһûУһ
տʼհͱ÷ḻ
ţʺһ죬Żص鷿
հź˯˯ѣ͸ľľľֺľ
ȻҪѧϰ䣬ȻҪСհڻ̫СõĹСǳᡣհ
ʹĵֻľľľ֣ľѧϰ
հϲľ֣Ϊ̫ʹ㡣ϲѧ
õհԺ
Ժӡվ䡣
û뵽һ˰ӣȻûаģаѾܲˡ
|˼ûһаģҲûһѰСĽհԼǺġ
ʺû棬Ȼֱֻۻǳʹ
հԹûźȥ档
ʱգҲǳæ̫Ҫƹܶĺ˵Ͼסǰźá
̫Ӳѡʺ馶ѾźˣǹӢŮ
ӢǿԪ׷ΪӪ
ϳԹ󣬳ޣЩ
䲻ڼϣò϶ϵġϻûм޽ΣոС
֪ԼΪ̫Ҫȣǻ̲סġ
ףôˣȻεĺܺãհǸܵĲںʲô
΢΢漴ضհ˵û£Ҳûںʲô
ףѣڲհԱ˵С
Ҫ˵û£Զ峺ƶĿ⣬ͻȻ˿ڡ
հֻǾԼĳǺܺáȻĸְֱˣǼҵ׻СС붫Ĺȣ̫ࡣ
հһ⻰֪ںʲô
Ϊ𣿡
û뵽֪ɵؾ
ϵȷԺգ̫ٺãҲֻǲԽ㡣հǳض˵ף㻹ҡڣʮϣҲ¡
ô˵䲻ɵЦˣְѶӱ
ԣ㣬ʲô¡հ˵ĶԣڣϳٺҲûá
հ̧׵ĺ󱳣οףڣҲκ۸㣬ǵҲС


68 
ʱ, 䵣ǲıһˡ
߳ŵʱɫ, ²Щ棺ʲô£
Ҳûʲô, հҳ檣˵˼ЦóЦͣ䵱Ȼ߳˵ʵ
ʱհĸæѡ, Ǻܺãհܰ㶺ģҲһТġ߳˵˵, ʼɣСô˵Цҿİ
߳һֱûʱղ, Щʧ, ûбֳ
̫ӵ, ҪǼˣȥհ˵ȥҳûá
߳ҡҡͷ, ̾̾˵հŵġ
ģЩʵ, Ϊǵ, ǰ˭
հһ϶Ǹʣڶĸ󣬵㣬Ĳҡ߳˵
̫ӵ, ŵĺܶԡ
, հ, Ҫġ
̫ӵ, ׵հҲҪİͲҪˡ
ô˵߳ЩҲŶ
հСڸʺĸߣʺĸô۰ʺĸҪô˵ʵʱҲἵʷᡣ˵Ҳǵĸ𣿡
߳Цȷǵĸ
ˣհҳ檣˵һ顣
ʲô飿
ʶհԺźˡ
ʲô߳һԾհû꣬ʾͿʼհѡأ
Ҫհѡ
߳ٴξʲôѡ
˵Ϊ˷ֹרȨҪͨ˼ѡ˵ѡˣȥ̵еĹǡ
߳Ŀɿڴ˰Żع⡭⡭հôŮӡⲻô
Ҫհֻܽܡͨ˼ҵŮôôںҲ֪ôġ
Ҳǣǲ岻֡߳˵հڻ̫С˵꣬µ뷨ûҪ档
߳⻰˵еôհĻֲǲġӵĻ£ֲĸĲģǺ£Ҳǻ¡
ǲẦհġ߳䰲ЦЦҲôġ
ţ֪û˵£תƻ˵ˣٹգͲǾҪˡѼ˵İϸظ߳˵˵
߳󣬵˵ͷ˵˵ġ
ͷá
ӶˣŰɡᵽԵģ߳ڷŹ⣬ʲôóԵġ
߳˲̫ȤҲ֪øˣǲøˡ
հʺҲš
ʺûĺ֮£Ĺ¡˵󹬲ø馾ʺ˵£ѯʺ
հһԣ߹ԹԵسԷĬĬ˵¡
ʱҲհհҲԼ˵󵨵˵Լ뷨˵뷨ܺá
ţ馲ûǻǬ幬æ¡
үү࣬˻ܺúϢۡʵ治װÿ춼ĲۣҪ˵ʵЩ뵱ʵˡ
үүġʺǣհߣ縺ɽ𢣬һиȻܿ۵ǰա
ĸ֪ʲô鶼ûʵһʵҲ̫˰ɡ
游ʱ򣬾۵ҹʺ游ʳش²Ż̫ƽ
հ֪游Ǹˣλڼһܴٷۡ
游үүҲܰѻʵõ˶ǳ
ԺҪ游үүѧϰ֪𣿡
հ˳صͷ֪Ȼ̫ʵۣԺ󲻵òʵۡ
ʺǣհԺɢʳ˳ָ˵ЩʷһЩ顣
հýζ
ɢһص鷿
հ׼飬Ȼ뵽ȥףЩ²ӡ

廨ʺһص̾ͣеĶĵʵúõ̾ʲô
հתʺ󣺡ĸͻүүôҵųԺյĲ
˵ϣʺ뵽ȥΪ˵ʲô׸˵ʲô𣿡
׵ʲôû˵ҿں²հ˵ҲԺգ˵䲻ĻҾССȴӪŮЩԱˡ
ʺеĶضհ˵ҵȷѫ֮ңЩѲ統ԻͣүүҰŹĲҪǰңϾǿ
հһȻصͷԭˡ
ϵȷԹ󣬵վǲԽס
հֳ˵ô˵ﻹԱϾ̫ࡣ
ȻԺգ̫ûҪΪһϷաʺԵĸúÿס
лĸ㿪ףһ롣
ǸˣһֱԱġȻϱԺգǴϱͨ͸ַǳʺϲ
ôiܲҪǲҲôϻ۵Ķӡĸҿˡ
ɡ
һ飬һ֣һհȥƫ˯
˯ûãԪǡ
⼸գԪǲûհ
游үүӢ壬ϺáվԪ谡ӢհղûҰ
ԪհСЦʣûǰ
Ȼ밡㿴ǶˡհԼС˵ǿ˵ҵһȦ
ˣˣԪ˫հСô㳤ˣ
ܣˡ
ԪհСԴӣЦˣƨˡ
游ˣⲻƨհֵʳָҡҡƨ
Ԫ⻰΢΢£漴̧հСƨɡ
ղСԽԽ˰
Ϊ㡣
游Ԫ谰յհǰ
հԪ谵ݺݵ˼ڣ׵ԪĻŭš
ӢҲհǡ
հûк˱ˣǳƽذǶˡ
ԣհүүҵʞ𣿡Ԫʵʞڻʾ𣿡
ҵˣʞͶڻʾ¡
ڵǻǰǱ߾ʹϢڻʾҵʞɡ
ʞڻʾ²ص÷ǳȥ˲ʱգŰҵ
ڻʾ°Ԫ谺û뵽ʞɻڻʾ¡
հʞģæʵ
ڻʾ°
Ԫ谺Ƕˣôڻʾ£үүû˰ӻؾ
ûаүүҲûûʞ֪հ˫ֱص˵ûʞڻʾ°ɡ
ʞɴڻʾ£
游ѻʞؾʦʞղģһֱĻүүҪɱʱ򻵵ʞʳѰհֵûʞڻʾ£յıɱɡ
հ˵ĶԡöӼڻʾ²ʲô¡
УѻʞӻؾǶԻүүܲհһ˵үүѾ˵ʞˣ˶֪ʞ廹ţЩֻ֧ʞ˾ͻ飬ʱҪҡ
ֻҪʞ岻֪үү֪ڻʾ£ܰĵڻʾУ˵һ£˵Ҳһ¡հ˵ţؿһԪ谣游㲻Ϊϲүүµİղ˰
Ԫ谣ָհĶͷû˵㲻ҪԩҰҿû°ڲˡ
ûүүѻʞӻؾǣ°ڲôհû˵кֻ֧ܶʞģ֪ʞ廹ţǿ϶붫ɽ𣬽ʱҪսϰղҪô
Ԫ谳Ĭ£漴뵽ʲôִ˴հĶͷɣ
հһʱûзӦСԴɻʵʲôҵ⣿
ʞڻʾɡԪ谻ǱȽ˽ԼӵӣүүӣһʞɻؾĵӣһʞɽӵƤӵ¿ܡ
հ⻰
һ⸱ģ֪ԼˣԪհСӣҾ֪⡣
հڨڨЦЦ游û뵽㻹ͦİ
հ仰ޣԪ谲ܡ
˵ɣΪʲôҪʞڻʾ£
˵˰ûʞڻʾ¶˭áհҲû˵游ʞصǲк³ġ⼸ǲǹͻᲡ֪үүһֱ
հ⻰˵Ԫ谺ǳĬˡ
游ǻүүһֱʞ𣿡
Ԫûлشհ⣬Ϊʞɵ
ôܱסʞҪ붫ɽֻ·һհҪǿʹүүϣҲŲܻʞ
հүүлл㡣һм˵ʞɼڻʾǶԵġ
Ӣͷͬ˵öڻʾ¶˭á
ûʞڻʾҷ˵һܿƺ쳾Ͳ붫ɽ𡣡ʷϵʞʧٺûκηˣϣʞʶࡣ
΢΢ףҲá˵ֻҪʞɻžͺá
Ǵүү游ƫĶƫɹȥˡӴĻû˵꣬ԴӾͱԪ谺ݺݵ¡
ƫˣ
游ƫˡհɲԪ谣ƫĻʞ壬ûүүʲôǴġ
ʲôʱ˵үүʲôǴģ
Ȼû˵̬˵ˣ˵үүûаѻʞӻؾǣڹֻүүˡհؿߵ㻹ƫġ
ҿûС
С
ûС
С
ûС
ҪûƫģΪʲôٳٲȥһүүհָԪ谣ڹһүү㱦ӵĻλ
Ԫߣӣҹ
հ̽СԴԪ˸ֲɵӣȥô
СӡԪȥץհ
հͻӢţԪץ˰춼ûץ
Ԫ谲΢΢ڵش
Сӣǰˡ
游㲻ԡ
Ԫ谰ڰ֣ø˵
ΪǶԵģǴģ˵ҡհҲ˰֣ˣ游ķϣҲƽˣҲ˵ƫˡ
Ԫҧгݵ˵һлл㰡
հЦص
ԪЦˣȥ顣
үүȥ顣游ˣȻ游Ҫһء
á
հһƪᣬȥ˯
հʲô
ûԪЦ˵Ǹ档
棿ΪԪˣû뵽ȴ档
հôܶԡԪɫ˵ʞɣģϰնá
հǸúӡΪǣհǲʞɵġ
ҲһĺӡԪЦݵ˵
գհû˯ʱѣʱͱǽѡ
գҪʿ飬ܳٵ
ԼĶʱʱ
ʺհʱһֱڴǷ۵ʵε游أ
հͷ˵š˵ִ꣬һǷ
ôʺǲȥ顣
ȥ飬վȺú˯Ҵȥ˸үү˵
УԼø飬ҲܵһͲȥⲻáհ̧ԼСžͲˡ
Ĳȥ˯𣿡
˯Ҫ顣հ̬ȷǳ
ʱɲҪ˯˰
ģ飬һоġհִһǷżԱʳ
ʺհææسԱʳҭţæ˵ʱ磬ԣҪҭš
հٶȣһһڵسűʳʳͺһ顣
ԹԵһ
ز˲հ
հ׺СԴúĸ˵꣬ͰѺ񽻸ʺ󣬡ĸ˰
·Сġ
հı߳ﻹС
հ뿪ıӰʺЦֳ˵㿴˵ӡ
һЦ˵ū澻ǵһμСô߸˵ȥ飬»ϲ鰡
⺢öۣȴҪȥ飬ǡɡ
հĵطǬ幬ƫʰѧá
ʵհԼĹ칬칬Ȼ鷿ڲסں칬칬鷿ɲó
һרǶĵطдáԪ޽ġֻĿǰֻհһСҪ飬һȥö飬᲻áԣհǬ幬ƫ飬ʱȥ
հһ·ϲܵǬ幬ûȥ밲
үү
馸³ûãˣ֣հ
հСܵ馵ߣСԴʵүү𣿡
ոùˣ𣿡
ˣҳһʳһ顣հĵʵүүʲô
үүձ˵꣬űü䣬ȫɢſֵϢôôİ
ΪҽҪ鰡հ˵꣬Ĵ˿ѰʿӰأ
ˡЦ˵նôϲ
ϲҵ˺þð
հ˵꣬ʿ˽馺հ
ѧհʿ˸񣬡ȥɡ
հȲҪ飬ȥƫɡ
ǣ¡
հʿȥƫ
£ѧʲô
ʹ徭Ұɡ
ˣǳȽ̵¡
áհѧ徭¸ʿѧһ徭ʿ潲徭̵Ĳһ˵徭ѧҲǻ¡
ʿͰհûʽɵĺӽ̵һһΪ⡣
հûԼѧһŪǳʿ潲⡣
鷿һĵƫĴ⡣վڴߣ͵͵ؿڡ
⸱ģЦֲЦ
馿һŻص鷿
£뿴ղôֱӽȥ
޲ǡ˵ۣʼġһۣĵȥ͵Ӷ顣
һ磬ȥ͵ء
հʿͷ͵ֻװû
ϵʱĿγ̾ͽˡ
ʿһš
дբзհϲˡ
԰зհԣһԵʿ濴Ŀɿڴ
䣬޴¸ȥһ˷档ϣȥ游ĸʵϣҪȥʾ¼ʞɡ
ȥʞɣҪΪȷʞڻʾ¡Ȼʞ֪Ѿ֪ڻʾһ¡
£ȥȥ档ʿ湧ʵ£¸ʲôʱȥ
³ȥǰԵʱڷաȥʞɣ馻һĿģǾǿ顣ʱĴ߿
ʿ˲馵˼ǣ¡
үүҪȥ𣿡
㵱ȻҪȥүүȥ档
ðҪ游úõؿ
ʱԶڷʾµʞɣһصķо


69 
ǰʱ, ˲̽ʞǷڻʾ¡
һʼɵڻʾ̽˺üնûзʞɵĴڡյϢ, Ϊʞɲڻʾ, Ǻʞڻʾ£һᱻ׷֣ȥ˼ڻʾ, ֱҵʞΪֹ
ȥ˾һֱڻʾ£ʮҵʞɡ
ʞɵķŽԲһֱڻʾµµķ
ʾΪʼ, ȻܹעصĹٸ, ʞɱǿ, پͻᱻ¶
İǺ͹Ա, вɮ˶ʞɡ
ʞɻûеǻǰ͸Ԫʾ£ҲֹһΡǻ, ȻҲҪ棬Ҫʾ㡣
ʾµɮ˾, ҪĿŵسڻʾ, ͵Աݡԣֻܲڻʾµĵ·
˵ǵ·ãȴҲǷǳʞÿоҷ
ʱڷǰ, һľ, һתŷ, Сŷ𾭡ı鿴ǳׯ, ַǳϣĲ
ûľһֱƽн࣬ͻȻ˵һڰķԵرҲԵرͻأ
ʞʱۣͣоɬضľ㿴
ʱƿ˷õţһŲ߽
ԲĲ
֮ˣݴƣȺ͡
ʞվ˸񣺡ɡ
ɻһ漴ʞ
ʞ˻ȥֲͣתŷ顣
ɿһʞתĶӿ죬֪ԽԽ
ԲҪ
ʞ⻰ͣתĶ漴Щɬɣҵľ
Ϊξ
һ뵽ĵǻҾ͡馵ĵǻһ£ѴȻҲ˻ʾСɣҲӣΪλүүѡҼλ
ۺ˵Բһжע
עʞ¶ĵɫעһᱻ˻λעҲ𣿡
ԲǽλԼӣ
Ҷ⡣ʞ۵׻һĨ˳ļλүȴҡ
Լ˵ү㣬㻹ʲô
ҡʞҭס
Բɹλעģһڤڤ֮оͰźˡºֺͣαִأ
ɣҲġ
ʺͷ޺ÿʱÿ̶ڿʞɵġ
Բ㲻Σƽطʵ弴λǱسϣճϵӣΣɽȥԼĻλ𣿡
ҲܶɽȥԭҵĻλ𣿡
ʞִźͷŭ̾˿Բѳɶ֣Ĳˡ
ΪʲôҸĲˣ»к֧ܶҵģ
Ϊλ壿
仰ʞҭסˡ
ƶɮ֪ʱֻмٸʿȴϰĴ𿴷ǳˣǶԹҴ»ǱȽ˽ġõһ·İڽڰˣϾûס
ʞⷬɫһ˲÷ǳѿ
Բɽս£ʱҪս֮࣬𣿡
ɣȰҷ𣿡
Բһѳɶִ֡Բ򣬽ʱֻͿ̿һȱ˵̫ƽܹϰȵӡ
仰˵ʞɳĬˡ
Բԭǿ֮ˣҪؿŰٴսңɢ𣿡
ҡ
Բȥ࣬ڻֲ̿жȹ
ɸʞ˵һЩսܵĿѣʞ˺¶̵ɫ
Բƶɮ֪㲻ʣ޷ıʲôȰ˵Ϊ°տǣ㲻ִԲ򡣡
ʞֽץŷ飬ķǳۣȴ⡣
Բȿ
ʲô
ô¡԰ղãʱٶɽðչϺӣͷִɡ
ʞ̧˿ɣ˵ãȿܱܲĺáúãĸԸ岻ðչϺӣһᶫɽػλ
ʞô˵һ
ӷ𡣡
˵ʞɵƽһЩ
ɣʲô𣿡
¸»ط棬ʱʾ㡣
ʞ⻰ͷһ漴ƽ˵ɷģҾá
ɼʞ˼û˵顣
Բͬһоɡ
ǡ
ɴʞһվ
ʞɵıԽԽƽеķŭҲʧˡ
Ҫط棬ȻҪǰ֪÷ĹԱǰ׼
λط棬ٹȻҪȥ
ʺҲҪȥ
գʺæʰڼĶҪ׼񲿻׼
лʼұԺûлȥʺĺܶණûУԲŻ׼Щʲôġ
馵ǲסĵط£ıסĲϰߡ
⼸գհʿ飬ѧ䡣
İǰҲˡ治ԸհİʺҲǿڶܵĹִʺҲ޿κΡٵСʮԸհİ̫ܵСʱʺհİ
ǾǵСհǱհ꣬հΪʡ
佫ǼܵСհɵض롣²⣬²ѡ̫ӣѡл
ԭ£佫Ǽ״ɵضҡˡ
հѧѧķǳ档⼸죬һֱ׵ͷ󺹡ȫп࣬ҧ
ȥʱ򣬺۵رӡüζϣհǿӼݣֻðѵȰĻȥ
ÿζհоֲ֣Ȳȣ޷Լ߻
馵հԱӻ
հſүүıϣһ˫С§馵ĲӣСүүľ
Ҫܲ˾Ͳˡ
ôУǲġհһֵȻںۣǹʱϰ˾Ͳˡ
ôѧ䰡
ǳ롣հ馵Ķ䣬үү֪ң㲻ΪҾͲү
馱հ䡰үЦˣүү㻹۴ˣ
ûǻүү㲻ֹѧ䡣հſүүļͷϣүүҪң͸֡¡
㻹ʹүү˰
үү㲻ôҾ󡢰¡
̧ĴհСƨɣȰЦãүү㰴
հ馵Ц˵үүá
Сƨ
үүˣСƨ
㰡Цֳ硣
ʺְհ˻Ͻıϱ±ӡ
ĸۣۡ
ĸࡣʺհϣӰӹҩƿһ߸ҩһ߸Ħ
հ۵죺˻
һֱۣʺ㡣
ûЧ
˻
馿ȥˣʺ󣬻ɡ
ʺ馼һߣ̧ش馵ĺ󱳣Цֺ˵۵ġ
ûдʺ󣬶ظհĦ
հүүۣ죬ûٳ
ҩְһĦհоˣղôʹˡ˫öЩ
ʱιԷ
ʺ״̾ҺհһѳĺӣȻԱµĳ谮̶ȣհͱɽݵĺӡ
үүǲҪȥأ
պȥʱ¸³ִܵ
̫ˡհʱվһֱȥүүҪڷ찡
£ʱүүٴȥط߿
հ⻰һ˫۾ʱүүҪ΢˽𣿡
㻹֪΢˽ð
ҵȻ֪үүС
ǰɣүү뿴յ
үүһȥʱһúõؼ游ʹүүȥ߿˽յļࡣ
պٹǰ档


70 
ǰµ, Ѿһ·޷յ龰, ʵЩϧ
հ, ȥһ
һߴűһָ·ϿĶհϡ
հȻǵһγԶţϴγԶųǴ, ľˮβһؿ·ߵĶ
馿·Ұ, ժհһԡ
հҲ, ץžͳ, úóԡ
馳о, ʱûиֻܳҰ伢ԣʶòҰ
ʺ֪Ұ, ԵĽζ, Ρ
߳ӳԵķǳ, ҲҰ馲ԣԹ
ʱںӱӪ馴հºץ㡣ץ㣬ںӱ߿ų, һζ
ʱ·߿ÿҰ, հժ͸ʺ䡣
ȥ;, հ˵ǷǳȤġ, ҲΣա
·;Уһ˴ɱȻɱĶ馡
̿ʹǷǹҪе
Ͳµ;лգ׼εĴɱȻоա
ɱϣʱհ˯£ûһͱѡ֪д̿ͣհһææҪȥ馣үүû£ߺš
Ǵɱɱߺհȥհʲô飬ʮԴҲ
հ֪ҪðȻȥΣգ˳ǵĻûгȥԹԴԼķ
ֹһĴɱƽϢˡţͼææ˹հû£ˡ
հѯ馺ʺ󣬻߳û¡
հǶܺãûˡУ̿ȫհõġ
֪үүû£հﳤһ
ȥүү𣿡
صµĻںʹ̿͵飬ʱûռ
ðɣȥĸ
հȥʺĸһûܵһ㾪ţʮ򾲡
ڳִ̿͵ʱʺֱһѽҪȥɱУסˡܿϧհûпһĻ
ʺǺܵհܵ˾ϲ
հûгţûпɱɱһĻûܵš
ʺǻеڶɱհķ˯
ȥ鿴֪߳ǶҲƽ£㰲ˡ
հûˣֿʼˣʺĻ˯ˡ
ȵʱæãʺհ
ʺΪĻеڶɱһֱû˯
£ô
馰ضʺЦЦʺģû¡
û˰ɣ
ûУ̿û˵ޡ馿˿ʺֿ˿˯ڴϵհеʵʺհû°ɣ
̿ûԺҺհû¡
հûŵɣ
ûСҪǱŵˣҲ˯ô㡣
˯еհһ䣬˸˯
˯ô˲١
ûŵͺá
ʺüͷʵ£ɲ鵽ʲô˴ɱ
˵ǰ̡
ʺһ㵣̣
ԣǰ̡
£λʱǲ˰ôа̣
馳˵ʵ겢ûгײ̣а̵
£̺˲ǳһҪǡ
ͷȻ޾ð˷ˡʺ˫֣ԵѾȥ飬鵽һ󻼡
ʺٿȻ뵽һ飬ɫ÷ǳء
£ð̵˵֪ʞɻȻҵǻʞɹᡣ
⻰ͷһݣɫҲ˲ࡣ
ʺ˵ǣðʞɹᡣ¾պҪϼӼʞɣð̵˿ʞɡ޻ᰲźá
ô˵ʺͰˡ
£Ƿ񻹻ɱ
Ѿʧˣʱ䲻ɱ馿οʺҲʮȫ׼Ҳɱɹ
ǾͺáʺȻ´ɱǴɱ黹ǲҪбȽϺá
ʺʱˣǸϿЪϢɡ
á
˴Ȱհְʺ󱧽С
հûܴɱӰ죬һ˯÷ǳȡ
馺ʺ󻹵Ļܵ˾ţϻʣʱʱ˯÷ǳ㣬ȴ˯òȡ
հĵһǹѯûˣû¡
ôһƬʾԼû£Ҳûܵš
հҹĴ̿ʲôˣ馸ǰ̵ˡ
û˵ָ̣˵˵̵Ķ
հ˺ѿڶⲻǡô
̾ǡԴΡοʼһֱڳǲ˼궼ûгײ
հö֡ĴβݳȻӲһһֱ Ҫ볹ײҲһ׵顣
̴ɱһ£ѾȥˣּϽ۴¡
ڱԺϢգհһ˼·ǰ
·̣䱸ɭ˺ܶ࣬г̵ٶҲӿ˺ܶࡣ·ûٷκ⣬Ҳûзɱһ·ƽƽصִ
³׼ʱִ
лʼұԺˣסڹԱϰյĸۡ
˷馲ûæȥ棬׼ȵ³ǰȥ档Ҳûмȥʾ£ǴհĴѲ飬ĵѯʰսճɡ
꣬ճһֱǷաϰսкܶߣһ̫ƽ£ϰյӹǳȡ
馵֪չúã㰲˲١
жǵϼңҵĸֻҪ̫ƽ£ôǼҵĽɽͲ¡
ǣհڷ䣬˵˲Сʱڷ顣
հţʱʱڸ䡣
ʾУʞɵ֪Ѿִв
Сʱ壬̫׺ݡǵСʱ䲻ãذѵһ٣˵Ϊӻôܲ䡣
֪췴ʱǺµġȻʱаġ
ʞɶ馵Ŀ־壬СˣҸٹ̣޷
ڣµķҲƲסز
ʞ֪馲֪ڻʾ£Ҳ֪馲棬˵ˣͱ
ɿʞɵĿֻŲ⼸վ˵𷨣ϧܼʞеĿ־塣
Բϲ˴Ҳ㣬㲻ġ
ʞɳ˳ǣЦضԷ˵ɣ֪Ʋסغ¡
ħ
ʞû˵
ԲҪǾģͳд𾭰ɡվ˵ʞɵջϻ㣬ǧҪȥ
ɷģҲܵġʞɺ嵽馵ǰıλһ£ûǸӳ馵ǰ
գƶɮͲˣúóд𾭡
ǣɡ
û˵ʲôת뿪ˡߵſڣſڵɮ˵úԲʵǱʞɡ
ǣɡɮǻʾĸ֣ոǿԴʞʾ£һֱػƽ
ȷ뿪ʞɿʼд𾭡һʼ޷д𾭣ĺǸꡣųžһֱʱûͣ
ʾµ·ʞɲͣسд𾭡
ʼұԺհѾ˯ˡ
˯УհԪǡ
Ԫһհʣ𣿡
游ǰվ͵ˡ
⼸ʲô
үү˺ܶ顭հָͷһһظԪ˵⼸Щ顣
Ԫ˵һͿ飬к⡣֪ճɺܲϰܳԵñкο
游ҸǰճɿɲŶհ˫ֲʵ游֪ζʲô𣿡
ԪһʱûзӦãȻʵζʲô
հ͸ԪһôôСЩ˵ζһүүǰճɲáʹϰˣԴӻʞǻ󣬷ճɾͱò̫ãûиɺҲû´귢ˮ
Ԫհⷬüͷһ壬Щɵʵ飿
游һƭ㲻ɣǰ׿˵ġԪһ˵Һͻүүȥ鿴ǲģġ
Ԫ⻰šüͷû˵
Ȼʞǻ󣬷ϳ˲ٿ̣Ҳ˺ܶำ˰ճһֱ̫áհ˵ԭ游֪ɣ
֪ǻˡ
ԭүү㱨⼸꽭һճҲãǸɺǺԡհüԪ谣ʵ游֪ζʲô𣿡
Ԫû˵ݺݵصһհ
꽭ϵճڻָ游˵ô£
Ԫ谵հû˵˵ʲô
˵ǻʞ岻ʺʵۣʵûеõسϣȻλڼ䣬Ϊʲôܶطճɲáհ°ͣСȻõǣһүүͲͬˣԴ󣬺ܶطճɾͱˣ÷˳˵һүүүϵĻʵۣ游
Ԫհ֪СΪүүֵհĶͷֺЦ˵ҷΣҲΣ
հܴ治ذ游һۣ游ôôӲϻүүȻʞʺʵ۾ô𣿡
Ԫ˫ֱأغһߣүүżλûʲôɼھͿүүʞɺãδ̫ˡ
Ҿ֪游ƫĻʞ塣հ˵Ҳ˵ˡ
һԪһץסհӣ˻ȥʾôʞ𣿡
հ£ûд游ѿֻ÷
ûȥȥʾ¡
Ԫûɿհ˵ȥʾ£ȥʞô
游ϺͿ˰ɡ
Ԫ̧հСƨɣСӣ˭ϺͿ
Һͻүүûʞ֪֪ڻʾһ¡ȥ֪ô
ûүүȥȥֲʶ㡣
հ⻰뷢ֻǡʞûмϴڽûȥʞ塣
游ȥʞ壿
ǰүүȥ
ǰ𣿡
ֲүү
հתͷһԵ֤꣬ʵүү𣿡
հԣͰүүȥʞɡﻹǷǳʞɵġ
ǣ游үүҪǲĻʞ壬θΪʲôҪȥ
Ԫ룬ҪȥʞɣǺһǣ϶ǿߡ
Ԫ谺Ƕ뵽ʞɼǻ˵ʲô
游㱦ﶼ𣿡
հ⸱ԪСԴӣҵıӢ塣
Ȼǻʞ壿
ٸҴȥʾ£취ʞɡ
аɣ취ȥʞ塣
ԪհСԴЦ˵ԣ游ĺ
հҡҡͷ˵游ҰȥʞǺ㿴ǳСӣǻ
Ԫ̧հСƨɣȥ顣
հȥ顣
հͷԪһֳͷ游
СӡԪЦǳ˵
֪հҪȥʾ£ֻһƪݣȥ˯ˡ
ҹհ˵λԪ谡游ɵʧЦͬʱЩ汦εʲôôʡ
գîʱĿ̣հͱ馽ѡ
Ҫ磬ȥ
ļʱǳʱ
հǵڳʱǰִʾ¡
ϴãհͱ馱ȥʾ¡
ţȷڻʾá
ȵ˻ʾſڣհų
ʾΪʼȻֺׯϡ
հɵرүүǣ߽ʾ£߳Ǹ
ɮӭǣϡ̫ӵ¡£¡
𡣡
馵ƨŲŴȥ㡣
ʾ﹩馵游ĸλҲǾطʾԵʡ
ȴհȥ游ĸλ漴ȥ㡣
ȷ㣬ɴȥš
ʾµիζǷǳģڷ͸һǳвԶ·ʾ㣬Ϊ˳Իʾի
߳ǻʾµիܾˡӵ֪ҪȥͿʼǣڳԵˡԵһҸ㡣
緹ִȥ᷿Ϣ
հûԪ谽û᷿Ϣȥˡ
ûʾɭϣټһֱабհ馲ڻʾ¡
հ˵ʞڵĵ·ãڻʾµĺԺ
Ժһ䲻ķã湩ǻʾµĸɮһңҾͨ·á
հװ棬߿Ǳơ
ʾµɮ֪ǻ£ûĴܡ
հ߱߿ߵ˻ʾºԺ
ʾµĺԺһƬΧΪĹϵԺڵס⣬ҲԵɭ
հ˵Ժ񣬻ľвηĺõط
Ҳûɮ赲հȥԺŵ߽Ժ
߽ԺֺԺһŴִӣһٶ䡣
հߣֲԶһСãڷñһô׳
ڷһʯĸʯΣû
հ˹ȥʯ
ĻáҪסһǳ졣
հһ׼ȥСõʱ򣬾ͼһɮ˴С˳
ʞڵ·ôһҹû˯ԥһǾ
հӭһݵĺУ΢΢漴ͫһ
ʞ壿
ʞ˹ͷһʱûհϳ
С
ʞҲͻȻֵհˡǰСӳྫ£鶯˿ʮϲ
հǰɵʞɴкʦá
ʞ΢΢º漴һĨƵЦݣСʩá
ʞȻʶ
ʞɶʵСʩ·𣿡
հҡͷû·
ôԺˣ
Һ档
һ𣿡
հԥҪҪԱݣʞ֪馵ӡ
ǣǸһүүһġ
үүʞɴʧɫ
ʞɵķӦôңհ²۵ʞǲذ
ǰүүҺ͵㡣
ʞû뵽ǰƯСӣҲǴ·ĺӡ
ԭǻ£ƶɮʧˡ
ʞվҪ񣬱հֹˡ
ڲǻͣʦ㲻ô񡣡հָָԶʯʦ˵ɡ
á
ʞһֱհ棬֮ǰûмհ⺢봫һˡһģ֪ܲܵһЩ顣
հǸ£бɮ˲ˮ
СʩȲ衣
ллʦհյͷ˼ڣ漴޵ò衣
Сʩôûͱһ𣬷һܵԺ
үүͷ죬ûȤĴհЦ˵˵ҵһʾ£ȻҪúõع䡣
Сʩûʾô
ȻðԺľʺУҲʺ϶顣հʞɣʵʦںԺУҲΪﰲɡ
ȷ
ʦǴСڻʾﵱеôǳ˲ųҵģ
ųҵġ
ΪʲôҰհװʵ㲻Ҫļ𣿡
ᵽˣʞɾھʦӺͺǣһۡ
հڳһɰı飬ĵĻʦǲ²ʾ³ҵİ
⣬ʞһʱ䲻֪ôش˵Ҳԣ˵Ҳԡ


71 
سɷ𡣡
ʞհ仰, ̧
հʞȵЦЦʦǰʲô飬Ѿ, Ǿ˵ͷǰˡ
ʞû뵽հ˵ⷬ, ΢΢Ȼؿ, û˵
հͷ΢ɻ˵ѵʦ֪ˣѡسɷ𣿡
سɷ𣿡ʞɺСظΪԭ, Ϊܱѡʾ³ҡ
԰ʦ, Ҳǰ϶ʲôصĴ£Բʾ³ҡհԼ˵ĺܶ, һֱڵͷ, ǲǣʦ
ʞհ峺Ŀ, ɫЩȻ, ΢Ӳ˵ǰɡ
ʦ, ҿʲô𣿡հڳһСӺı顣
ҡʞɸſҪ˵ʲôһʱʲôû˵
հ뵽ʲôƯС¶ֵɫʦ, 㲻ɱ˰ɣ
ʞ뵽֮ǰʱŻ˹, ˼ˡ
հʞɳĬ, ȴ¶һ˿顣
ʦ, ǰɱ˰
ҡʞ˰, ҲûаһĻ˵
ʦ, Ȼ֪ǰΪʲôɱˣɱ˲ǶԵġհǳ˵ɱҪġ
ʞû뵽СС͵հ֪ɱҪ
ʦҿ㲻ǻˣΪʲôҪɱ˰Ԫհ˵ʞɲǻˣһСӲϾհ˵ʞǡʞ塱
ҡʞɲ֪ô˵
ʦΪʲôɱˣɱ˾ǲԡհؽѵʞɵѾңҪΪԼΪɱ
ʞͷ֪
˵꣬հһֱЩĪ
СʩΪʲôһֱҿ
հ°ͣ˼˵Ҿ㳤һˡ
ʞ仰￩£ֱЩӲ
Сʩƶɮ˭ᱻ⺢ϳ˰ɡ
ʞɺ²ģհﻵЦȴһ޹ɫҴүү
үүʞ£漴հеĴүү˭ĸʡ
ԣ㳤ЩҴүүհָָԼüëüе񡣡
ʞû뵽հ۾ô⣬Ȼܿü븸ơȴ˵СʩӦÿˡ
𣬵㳤񡣡հ˵Ҹոռ;Щ졣֪ҵˣһΪҴүүĶӡ
ʞԣ͵һ۵׻һĨ𾪡
⺢ӾȻˣ
һŻԼˣҴүү֪ġհع׽Ūʞɣʦ˵ΪʲôҪŻɱ
⡭ƶɮ֪
հ˫ֳʯϣֳ˵Ҵүү˻壬֪ŻɱҴүүͷǳѹ
ʞЩհĻһãȻʵүү壿
ʦҸһܡհʞ֣һ˵
ʞɳ£ͷյհǰ
հֵߣʞɵĶ˵ʦҸ㣬ܾε游ʹүүǻ˵
ʞ⻰ͫ͵һһݵ¶ŵɫ
հֱӣ˵Ҵүү֪Ǹˣǳѹ
㡭հղ˵ܶʞ˵̫𺳡
ʦҲú棬ǲǣհЦ˵
Ǻ桭ôܣӾȻܾεʺͻ游
Ҹ˵Ҵүүǳ
հߴߴظʞ˵˲ٹүү顣
ʞԽԽľΪղհ˵һЩ飬Сʱ˵Ļ͸ʣû֪
հȻǹ˵ʞãΪľʞ֪μԪһ¡
Ҵүү۰壬ϧŻԼˡ
ʞɬѹǸж
̫ˡŻԼĻͲհʞһҪ޳ı飬²۵ͻʞôܵûʵۡʵҪϲŭɫһүүҴүүҲɱϾһүүܾҴүүġ
ʞǿˮûп޳
հ̾˿˵ǸʦһҾͺˡ
ʞ⻰вؽΪô˵
Ǹ͸ʦһŰҴүү֪Ͳ˻Ҫհ˵žҴүүˣҪǸ壬˵ǲܲТ
Тʞ˵ǲТ
ʦһ͵͵ȥҾͺˡ
ϣǸң
հصͷϣǸͻܻţҴүүͷˡ
ҡʞɲѿڶҾǸ塱ǻߣû˵
˵ʵҲϣǸˡ
仰˵ʞɷǳԾ⣺ողϣǸһôôϣˣ
ñ֪Ǹ廹ţ»ҵģʱҪ̣ϰҪˡ
ΪʲôǸžͻ´ң
Ϊ֧Ǹ嶫ɽһүү̣ʱ򲻾´ôհһС˵үү̵ңΪϰյӹòȲãϰվͻʱͻǣϰҪǹȡúãǾͻԹԵġ
үү˵ˣʵϰյҪܼ򵥣̫ƽӣܳԱܴůҾôүүҲ˵ĺܶԣԲϣٴ̡
հⷬ˵ʞɳĬˡ
ȻǸ˻ôүүѹϰ˵һ¡հһʞɣָ˵ǸΪϰտǲŻŻԼô˵̧߻ʞˡ
ʞհһ仰úŻչװΪ°գΪԼߡ
ԣһǲϣǸʦһңΪŲһ¡հ˵꣬ʞʵʦأ
ʞɿ˿հ漴ͷСʩ˵Ķԡ
հû˵飬תƻ˵顣
ʦƽʱЩʲô𣿡
ǡ
˵˵ʲôհڳһǳģˣҸ˵游ʱҲС
ʞ֪ģƶɮǡվ
վ˵ʲô
ʞɸհ˵𡶽վȻûв͸վǹڡվݣǼǵһġ
հһûˣжʱˣٲȥүүҪˡ
ʦˣ´˵վ
á
ʦҿ񲻿ĵӡ
ʞһ𣿡
ǰ㿴Ϊʲô鷳ահʞգգۣƤЦЦʦ˵㣬㶼ˣնһгԵͲΪʲôաҪǺúò𷨣ΪǰˡȻ㲻Ͱ׳𣿡
⻰˵ʞĿɿڴ
հ̧ʞɵļС˵ʦҪúѧϰ𷨣Ժܰˡ
á
հʞɰ˰֣ʦˣҪúõءϣ´μʱѾΪһĴʦ˵꣬ͱı뿪ˡ
ʞɿհ뿪ıӰɫǳӡ
⺢Ӹò֪Ǹ˰ɣ
ܣ⺢ûϳ⺢ӾͲ˵Ǹ顣
ǼĴүү񣬾͸˵˲Ǹ顣
û뵽⺢ôСȻôϻۡ
ȵȣ游͸ʾô£
Ѿ뿪ԺհﹾţҶ˵ôֱˣʞӦ˰ɣ
Իʞ̣϶֪Ѿ֪ݡ
˻ʞ壬游ϹۣȻѡʞʵۡ


72 
հ뿪, ʞ³˼˺ܾá
ҲϣǸˣΪ˵һ¡
ǸΪϰտǲŷŻԼ
ʞ뵽䣬ǳŪЦЦҿɲΪ°տǶŻԼΪԼŹŻ˹, ˳
ֻԼ, ˵°, ӺͺӶûпǡ
°𣿡ʞʣǻ˺ܶ飬ҲΪ˲飬Ϊտ, һЩԼġʡ
˷ТǵĻʸ˰, ϳ̣õ˴ǺͰǵĿ, Ǹʾ
ʞֻԼһʾ, ûеΪ룬˵Ϊ¡
λ⼸, ʞɷûʲôʵ෴, ΪϿ, 췴ŷսңϰչϲȵӡ
Ǹ, ϰ˵һ¡
㶫ɽٴηս, ƱػͿ̿
صհͷɵ仰, ʞɵϲһĨЦһĺӶ֪Ż´, ⼸ȴһֱŶɽ, ¶ػλ, ȫûпǵɽµİʲôӰ졣
ʞɺȻ游ʱ˵һ仰ĽɽϰգʿûϰգûлʵۣҲûʿ
ΪҪϰչ̫ƽĺӡֻϰյӹˣĽɽŻȹ̡ϰչϰȵӣҲǰһʧ
ʞʱŷԼǻֻʵʾȴûϰôϰȵĺӡ
ϸ룬ʞɷһʼġʾһĺûʵۡ
ӲͶȴǿЦ
ʞɵͷЦЦҲ˱
հ֪һʞɵĴôʱѾص馵ߡ
馺ͷҲ飬հˣ׼뿪ˡ
֪ڻʾ£÷ɺʞǽžִ١Ϊ˲ݾߣЩ뿪ʾ¡
ڼ棬Ҫھ³ŵʾµĿģǸ馵游ĸ㡣
ûмհʞɵ飬հصʼұԺʡ
ʞ𣿡ʞڵĵ·ãȻȥ˴̽ġ
׼ȥǸ·ãû뵽ʞԼ˳հЦ˵Ҹ߽Ժͼˡ
馺ûжڵ·ã
ûаԼ˳ᵽʞɣհСϾ¶һĨĵɫүү˵ôģ֪ˣʵʵشڵ·ãȴң˵᲻ֱܳԺȻܵǰ
ЦᣬҲܵ޵ǰ
Ϊʲôܳ·ãհܳ͸𣿡
˵˵ǳ͸
հԻʞӣ˵ܳ͸
ʵ˵ʲô
ٺٺ١հȻЦ
馼Цô΢΢üͷհ㲻׽Ū˰ɣ
ΪҲ֪ҿ϶Ҫú׽Ūһ
հСЦСô׽Ūģ
үүҸ˵հʞ˵Ļһһʮظ馸һ顣
ǺЦο
үү˵ʞҵĻ𣿡հʞǸӣ˵ûĻ
㶼˵ôֱӣô馾ʞɲɵӣհĻ
һ£ܲһ¡
հүү˵ĺܶԣͬصͷ˵ҲŶҪʞٵʵ۵뷨ѣϾʵۡʵ۵ˣôȥС
޵ĺޣҲô׷ġǾʞɻΪհһͷɽ뷨
үүҾûʞһܴë
仰ζʵʲôë
ʞû̫ˡհſϣСǳ˵ҽⷬٻǻӰ쵽ԸҪɽһǳԥ
馾ñⷬе΢΢׵ķɽǾƽƽڻʾ¡ʞɻǲɽ뷨Ǿͱ˼ֶ֮顣
үүʞģʞ岻ͲŻչԼһߡ
հⶼǼأ
󣿡հ΢΢㶣漴Ӧʵүү˵һпǻʞװģȻ𣿡
馼հӦô죬οҲǲܡ
Ǳˣүү˵װģһţ˵ʞװģǲŵġ
հ˵ôƶ馾ʵΪʲôʞɲװģ
հƲƲ˵Ϊûӡ
հôϬĻ΢΢漴Цôȷʞûװ飿
հ϶ͷȷӢ壬нǻʞˡͻʞǸϲɫܼװ
ΪΣ
үү밡ʞҪӣزסĻλô⻰Ҳֻհǰ˵Ҫװڼϳҵʱ򣬾һʲôĲ˵һ뾡취ĻûС
ͻȻʵʞɣô
ʵհ£漴˼һ˵үүǻʞ壬Ҳʾ³ҡ
֮ǰ˵ʾΣյĵطҲȫĵطΪʲôʾ³ң
ܼ򵥣Ϊᱻϳհ˵ʾ£˵ҲвϰϳʞɣϾܶΡ
ͷ˵⵹ǡ
һʲô˶ϳ˭ĵطҪж󰡡հס۵ĳ嶯˵ڵ·ܳȥ˶ܰУҪÿ쵣ıʾµɮϳ϶Բ˯ãʹడ
Ϊ⣿
ҿ϶ȥһʶҵĵطһң˵һͨϰջšհ˵ûлᶫɽûлᶫɽҾһͨ˻ţүүҲĿŵҡ
馱հһ仰Цˣ㻹Ǵ
հͦԼСţһ˵ҿ϶Ȼʞôҿ϶ҵһĵطʵڲУܵɽӡ
౦ӵСԴЩЦõ˵㻹뵽ɽӰ
үү㲻õɽȫķô
Ǹȫķӡ
ңǲʾ³ҡհ˵ҪңҲѡһƫƧҡ
馿޵
հ°˵ǿ϶Ҵ
⸱ģ̲סɰС
游۹治Уôѡ˻ʞ壿հ²Ԫ游֪ʞȻûʞʵۡ
ΪʞүүĶӡ
Ϊûʞʵۣ̫ˡհѧ˲ٶҲܶණʵ游ȥ֮ǰɱЩ佫Ϊʞ忼ǣ𣿡
û뵽հ£΢΢£漴ͷ˵ԣүү佫ʞߡ
ô˵游֪ʞסЩ佫
š
Ҿ游ˡ
游ˣҲֻհô˵ʡ
游ΪɱЩ佫ʞȻλ뷨̫ˡհ˵佫з游ʱ򣬻үүЩ游ȥ󣬷ǿɲѻʞϾǻʞ塣
ԣʞɵǻͿʼ
ǻʞĵطյǻŸûվȣֱⲻôհǳϬڹ޿ɺǡ飬һǻͶԸԼ壬Ѫı֣Ͼʲôû
հⷬдΪ𾪣ûбֳ
հҪʞɣҪôԸ
հ°ͣ˼һ˵ҪҸյǻҿ϶ἱһԼȻһҪ÷һҪȫµվߡ
ͷݺһ𣬲ϻǷǳأ
û˰ͼ֮һͺݺݵ϶ŭհͻȻЦķǳթҪˮܡ
馵ͷױӵС˵úܺá
ڵǿľ棬ӲƴҪʾöԷиöԷȻȵʱ죬ٳԷհ˫ֽ汧أС⼫ˣ游ͻүүǽҵıҾÿڳϡ
úúãǻүүĺӡôϻ۹ˣοǽԺ
游̫ˡ֪ʞ岻ʺʵۣǾΪʞǴүүĶӣͲһеûʞλûүүԻʞ췴游ѡүүλûô顣
հⷬǷǳ޳ɵġ
ҲԼʞɸʺǸλӡ
游Լˡհεҡҡͷ游̫Ӳˡ
֪ΪƽհཱུСû¡
үүҪúõظɡհıȻ÷ǳ棬㲻ҪȻʞɵúãҪ游úã游Ż֪ˡ
ãүүúøɡһûʵۣҲʞɣúá
үү֧㳬游
յӵĹ裬ͷһƬů⣬ͷ˲հĶͷ
үүһŬ游һø׿ڿúá
үүʞô죿
ڻʾ¡馻˶ʞɣð̵ˣ˵֪һ£Ҳκ˽ӽ
հͷû˵ʲô˵ʵȫİ취ɱ˻ʞ壬ʡ£ǳġ֮ǰԻʞ˵˶˭á˭á
΢΢ۣʞɼꡣʞɾûҪϡ
ʱʞѾص·ãľо
ɵ뿪ã·ÿʞɡ
ʞľУɾ뷨֪ľ
һɷʞɵķǳƽЩ֡
ձʾ£ԲĲӦôƽ
գ߱Ҫʾ£Բһֲģôȴ侲˺ܶ࣬ʲô飿
Բĺܾ
ʞͣľĶתԷɣɣ˰
ʞɵĶ漴´ʞɣʞɱЩһˣԽɻ
Բʲô飿
ʞҲûʦҼӡ
£΢΢£뵽ʲôüͷ˵ˣ
ʞɵͷţںԺˡ
ϳ𣿡ĵص顣ϳԲôԲͻΣա
ûУңʶҡ
ʞô˵ˡ
ûϳͺá
ɣհô
𣿡һ˵ˣֹ󲻿ԡ
֮ǰ˵հĴԣ˵·˵ʞЦһֱΪЩɢģģǽҼհŷִġ
û˵Ϊʞ˵Щġ
⺢ӻǳ
ɷʞɵĸıհйأЩ棺Բ¸˵ʲô
˵Ŷ°˵һ飬˶°˵ȴһ¡
ɾǻ˵ģ
ǵġʞɰհ˵ݸ˵??br />
˵꣬ʞ¶ظпһһĺӡ
꣬ȻǷǳ𾪣û뵽Ļ¾Ȼ˵ⷬ
Բûϳ𣿡
ûУհûмҡʞ˵նߣҲ֪ڻʾ¡
ɾпˣԲô
ɣλʱûΪʲô¡ҲǸλϣΪһ£ˡʞ˵ʱһֱѹͷϵĲʺͷ޺һɢĵʱɣҲ¶һĨظЦݣλʱðս֮ࡣλܹ̫ƽȵӡҲΪҵ˽ģ붫ɽػλðٴսңٴμɢ
οؿʞɣԲΪ²еִƶɮˡ
ɣ˵ʵڼհ֮ǰлǲ޵ģǴհǷΪ°յĻҾԼ˽ʞɵɫǳƽ˲˽ʵ۸˽
ϻοЦôܺá
ԸʱеִҪǶ԰ղãһǻȥġѾ߻λұúƴգųꡣ岻Ǵˣ¹ҲŬװһûʵۡ
ģ»һûʵۡ
ô˵ʞȻ£漴ʵɣô϶һûʵۣ
ƶɮ˱µ࣬ǵ֮ࡣ
ʞ׷ɵ˼ӡ
ӣǻ¡
ɣ˵հ
ɸĪЦЦûлشʞ⡣
ʞľѡʲô˵
հ
ɿ˿ʞɣ˵½Ὺʢʱշʳ
𣿡ʞɫЩʵĻӭʢ
ףģӭʢʢ
ʢʢ
û˵꣬յغ
ʞɴһŻعʱշɵĻ
ѹַ֮ǰ˵עҪʵۡ
۲ΰԡ
ʞûʷûе֮ࡣͷ૵ԭˣ
ɼʞˣûٶԡ
ʞ̧ͷЦ֪Ϊʲô游͸ǻհ
΢Ц²Ƿˡ
ϧҿհĴʢ游͸ʻŵʱôʢϧûҲû֪հպϧǸʱ
ƶɮҲ뿴뿴ʢʲô
ʞɺȻЦЦķǳģЦķǳϣЦķǳ⡣
̫ˡ
ԲԽԽãյҲԽԽá
ɣҸնһгԵˡ˵ʞ˹ͷ˺УûĳңΪִûնϳԵ֪հպʢﲻû˲ʣҲû˵ǡ
Բ鲻롣
ɣҴӦհ´ңһһĴʦʞЦĿɲʳԡ
ɼʞɵһƬû֮ǰ䡢ʡŭ֪ķˡ
ˣƶɮΪܽ䣡
лɡһ̣ʞɸоǰδеɡ
ʞ˵ʵһǳѹ顣ǵԼĲãԼôʧʺͻ游ߡԣλʱ򣬷ǳŴǵĻ
ǿʾǿĵģͬʱַǳԼһʲô飬ôǺͰǾʾ
ΪʾʞλʱһֱţһиҲһ̳׷Լ
ڣʲôʲôõģŸҳ׷Լ
պΪ


73 
ҹ
հС
Ԫ谿ʵհ, ʞ𣿡
հͷòͷ˵˼˼ˡ游㲻ҪһҾ⡣
Ԫ谾հС䣬Ц㻹ͷ
հת, ĶԪ谵, 游롣
˭һ⡣
º͵ѯհհ, ʞô
Դүүѯʣհ̬Ⱦͱ÷ǳá
үүİɣʞǳ, ûݣҲû㲡
⻰, ﳤһǾͺá
үү, ʞĴ
Ԫ谺ͬʱ¶ȵɫ, ̫׵հ˼
ǰǳ, Ҹ˵հʞɵ, ϸظ˵˵
үү, ˵ʞ
Ԫ谺⻰ͬʱ˳Ĭ
վһԵӢҲһ֮ɫ
ԪǶĬհЦЦ, 游Ҳûʞ
ԪƲͷûпհ
ɫЩΣûлӦհ仰
Ӣ游͵˵ԥ˵Ǻܴǡ
游, ۹ⲻаհ˫ֱ, ֱֱضԪ谿, 㿴ѡ񻵵ʞǴ, 㻹ϡ
ʵ, ԪͺѡʞɼλǣٺҲûá
Ԫ谲˵հ˵游ΪүүĹϵѡ񻵵ʞλǳô˵㡭˵Ȼĳһʣ˵
ʲô˼
˵
Сӣ㾹Ȼ˵Ԫߣӣȥץհ׼ݺݵشƨɡ
հϵԪҪһµܳԶ
Сӣҹ
ҲŲȥհܣ˵ֲɵ
ӢֺЦؿԪ׷հܡ
ԪܲհץֱЬӣȻհ˹ȥ
ӴհԴЬҵһˤڵϡ
հӢһ漴æհ˹ȥ
ϽհհһССǳʹ࣬һҪ޲޵ı飬ʱ۵ʵհǲˤˣ
ӢϽհĺϥǣûвƤ˲١
հ죬һ˫ص˫ﺬˮǳ˵ۡүүۡ
վһԵԪ谼ԼŪ˱Ǻںۣۣ
հߵصԪ谣һСΪĹĵġ
游۸ҡ˵꣬Ϳʼӡ
ûдޣίᡣ
Ԫ谼״ʱۻˣԽڡ
׼˵ʲôͱָ𣺡ôЬհͷҪհͷô죿
Ӣհĺףе˵հͷ۲ۣ
ۡհһߵӣһ߱˵ˡ
ԣϽհĺףȻһСǳ

Ԫôؽͷ£æ˵ҵĴҵĴҲЬհ
ˣôһִ綼ûС
Ԫ谺ݺݵؽѵһ
ѵԪ谵ͷһ仰ҷԹԵرѵ⡣
հۣ˿ޣĿɿڴؿԪ谽ѵĸƵû档
ӢһĻûκξȵķӦǵһμѵԪ谡
ѵ̲Ž
հͷۣûۣ
հ˫֣ϣۡ
հûƤЩ죬հ˫ģ𣿡
ۣۡûôۡ
ͷ˴հģ۲ۣ
еۡ
ִ˴հģհŸоˡ
үүˣۡ
궯հĺ׵С
հԵСۣ۵ֵ˽ӡ
Ԫ谼۵ֱޣ첻Խۡ
հ游ã游óЬӡ
հˮ˫ŭԪ谣û˵
游áԪ谱հָָĺ׶˵游ͷ
հҭҭ˵ҡ
үү򡣡ֺ̧ݺݵشԪ谵ĺףûһԥûһɡ
հû뵽һº͵ĴүүȻôͻȻ뵽һʡ͡ѵ游Ҵ游ĺס
Ԫִ̧˼ԼĺףհҪ𣿡
հٿȻ뵽һ⣬游ˣôĺ׶ۡ
游㻵
游ԣ游㡣
׵Сôۣհװһ۵ģ游֪֪ˣ
游ˡԪ谿űĽëϺϻˮˡ
游˰
Ԫ⣬΢΢£漴˵游Ь㡣
أհſǻ
УԪһãȻ
հӣСָԪ˵游ƫĻʞҡ
游ûƫ̻ʞɡ
У˵㲻ѡʞλˣЬҡ˵ţհֿʼӡ㲻ˣ߳ŭҡ
˵Ķԣ游ˡ
㲻ѡ񻵵ʞλ 
Ԫ谵˵ͷ游ȷˣѡʞɼλ
Ԫ谳Լհ۵׻һĨóѵЦ⣬ϻһίģ
游вһүүȻʞã
Ԫ⣬֪հڴʲô⣬ʱЦˡ
Сӣάүү
游вϻүүȻʞã
Ԫû˵
ۡհ˵ۣؿ
꿴Ԫ谣΢ؽе
հһ㲻˵ҾһֱޡļƣԪε̾˿ǲԸ˵ıʞʺϡ
ʵԪ馱ʞɸʺʵۡ
ڴ游⻰հСЦķǳá
游ڳ˰
հ⸱ĵģԪû˵Ϊҳүүʞʺʵۣ㻹ɷѿİ
˭游ӲϻүүȻʞáհСǳ⣬游㵱Ϲ˲Żѡ񻵵ʞλ
ϹԪհô治˵Сӣǿϻδɵˮˡ
հСԴ˵Ϲʲ̫ãäϹ
äϹ
ԪɫࣺСӣ
հԪһ࡭
հͷ۲ۣ
ôˡհĿĴﵽʱͷŹԪ谣˵үүȥɡ
áհȥһԶ顣
ԪֺֺЦֳؿհ뿪ıӰСӾôıʞɺ
һ뵽հôά馣Ԫвɼ
ôСôƫ̻
ߣĻһӡ
հһƪݣȥ˯
գհûڳʱʺɳȥ˵һתʿ棬հ޷顣
ʿ֪հεԪǣڶղҪ˯ʱ߸ѡ
˳һۺȥհû
հѣ馾ͷǳ˷ܵظ˵үү游ڳȻʞáϧ游Ըүү
游׿ڶԻүү˵үүһǳˡ


74 
馴߳Ǽ游ĸ, ûмŻϾС
·ǲСļڣİǿʼæС
Ȼ˲Сļ, 馵ȻҪٹһС󡣵ȻôΪϰ֪Ϻʳֲ
Ԫλʱ, һȺӻطһµˮС
С֮ǰء馺ܶûµظ, Ȼ˲, Ǹһͱ
˿̣馸ţ˫ַء
Աߣǰ磬߳ء
, ݺ߳˻ء
ڷÿÿţءõ˼ңŻһͷţ΢õ˼, һͷ¿һͷӡһ˼ңֻܿ˹ء
õ, Ҫʩʡ
ʺ馵󣬵, ʩʡһҲ, ||ʩʡ
հʺ, ѧĶʡ
ʱʺǼϱʺũ¡ʩ򵥵飬ǰ
հС, Ӱ, ù||, ۡʱһ硣
İǼϴŻʺִٹٸأȻǷǳж
ԪʱȻÿ궼طÿŶǻطϰһ𴺸ˮһС󡣲⼸꣬ûлʵۻصֵء
ʞɵǻֻعһΡǸʱûµظһ𴺸
ϾʱʞҲûµشµ
Ԫλʱÿ궼ŴȥϾشǸʱ̫ܲӸһ
ÿ괺Ԫ谺ʺǻϲڹֶʺڻʹڳһ˵أÿ˲ٲ˻߹ϡ
ʺǳֲˣֵĺãҽĻرࡣԪ˳Բ꣬Ͳ˻͹ϸǡ
ʺʺѧֲˡѧϡѧ֯ѧ˲ٶ֮ǰڱƽʱʺҲڳһƬ˵ֲˡ
ϾʺһֱæŴ󹬵ʱûʱֲˡϡȵ꿪ʺǰڵĲ˵һ£Ȼֲˡֹϡ
ʺһֱ||ʣ۵ֱҧʩʡ
۵ͷ󺹣Ҳء
һԵ߳۵ҽһۣҲء
ҲǳۣϾкܶ˶û¹ظء
磬Ҳȥţ﹡ϳͷձ
һ߳ͷһ߸졣
Ǽôƽ׽ˣӾʹ͸
հһԣͷѰǸո˵Ļ
ֵأǿ϶ǰо顣ܸжϻ᲻г溦жϽܷܲա
﹡򵥵ùţϢһأֱŽ
ȻصʼұԺ馺߳ǵĶĥˮݣʺ۵ֱ
հۡ˿̣¼Ķ
Ǹ˵˺ֵܶصľ飬հϸĵذȫ
⼸죬һֱæŲС
ԭΪֻµһ죬û뵽һµغü죬˺üء
հվ﹡ϣһ˫СֲĿǳؿֺõĵء
үүȵ꣬⼸һա
馸ոպˮˮݸ
Ϊʲô⼸գ
հȻ˵Ϊֵİ뵽ʲôֲһ䣬үүǲ˵ôֵĵһܴհ
馹ʵֻ⼸𣿡
հ˲馵˼˵ĵضա
հ⻰׷׸лµļԡ
꣬ķһֱˣ˵ճɱá
ʵհ˵˵ն٣
ʵհһ£漴ĵʵүүһһĶܲٽС󰡣
ȥ꣬һĶܲٽС󡣡
հ˵ǾͷһĶܲٽС󡣡
ãһĶҪĲٽС󣬻үү㡣
һ֣͡հ˫۵ʱþүү𣿡
ģүүĻһԾŶ
հ˵ر̫ˣһĶؾܲٽС󡣡
ǺͰհ仰ûе棬ֻЦЦΪܡûһĶٽСˮĻֹĶٽСǲܵġ
СĶٽѾܲˡٶ˵Ļ˵ү⿪ʹ͵ġ
ڷϰ˵ǲһĶܲСֻСܺһࡣ
Ҳ̫šոô˵Ϊ˶档
ֺͰһŴհǻȥ
գ׼Ͼµء
ϣ馺հһϴ衣ţһݽš
հһ˫СŲүүĽűϣĽűүүĽСܶࡣ
ôడ
̧ز˲հСֽţ㳤ˣĽҲøүүһ󡣡
ǻҪȺܾðհͷһֱ馵ĽſͰ۵СѾӲͬ馵ĽŷǳֲڣѿڡүүĽôˣ
̵ʱŪá
հ뵽үүǰغͺϵ˰̣馣ȴ˵ҳˣҲҪүүһ˰̡
⻰˵ЩȻ漴Цүүһˣ
үүû˵һ仰
ʲô
˰˵ҫհһ˵үүô˰̣˵ǸӢۡ
ӢۣⲻհһοӢۡհ馾Ӣۡ
հصͷǰӢۣԺҲҪүүһɱУİա
仰˵馰ִӹžͰհһ˫СţԱӲ˲š
ã㳤ˣүүͽ̡ӵ־Ƿǳοġ
үүҳ꣬ŽҴ̰
ߡòã馸հɽţĽŰġ
հôЦүүҪˣ
հĽŰģЦհˤ
ʺհˤȥ˴ϡ
һϣڴϷͷ档
馲ɽҲȥ˴ϡհ˹ĸ֫ѣϧүүĶ֡
үүհڴϴ
ģŷŹհ
ʺڴߣ馰ѽ쵽ϣĦŵס
ʺ޲ۣ⼸۵ˣϿɺã޸㰴
£ȸ㰴Űɡ
馿ڴϣһ˫쵽ʺĻС
ʺظ馰Ħ˫šʱѧĦЩ馰Ħ
馱ãüͷһһչ
ҲүүĦհʺԣѧĸĶ馰ĦŰסŰţʹ馵ĽŰġ
ʺ̧ĴհС֣֡
հԹԵͷүүĽŰġ
馱ʺĦطǳһջ˫ţʺ¡
ʺº˫ָ˰
հû뵽үүᰴĦһûĸúҲүү˵үүҲҪ
馺ЦĴհСƨɣСû
˭˵СûհָָϵһȦ⣬
ͷûг룬ֿڴϣհš
հſϣСԴ˫
ӵСû˵Ĺ£˵հ
հֻСèһɵſ馵ϣʱʱ̧үү°ͣʱʱֳүүĺӣʱʱүүʱʱүүıӡ
ץסհС֣ҧ¡
հҧ˻ȥҧסүүֱۡ
馾հСͣЦʲôʱСˣ
ǻүүҧҵġ
Сӣ㻹һ԰ĴհСƨɣҪҪ£
հϾ͹˳ſã͸үүһֿɰЦݣ
ֳЦЦŸղŵݼ˵
հſ馵Ļž˯ˡ
˯ˡʺӸסհļ
馵ͷһ˯ŵӣհĽëֳ־ܣһֲŪհĳë
ʺ״̧馵ֱۣҪŪˡ
ڨڨջ̧֣հĺ󱳡
հ⺢⼸һֱµСһ۶ûк
֮ǰΪ棬һͻ壬û뵽档ʺ̧ӵСԴ⺢ظµظɻ
뵽հÿ˸µظɻϸؼ¼˵Ļο˵հ⺢а֮ģԺ޶ߣС˽յļͲס
ǾͶߡʺȻ᲻ӳԿ࣬Ҳ֪ôҲΪӺá
ʺϲϾ𣿡
ûͷûԵ⣬ʺ΢΢Ͼ
ʺʵʺϲϾǱƽ
ȻϲƽʺЦôһֱڱƽסϰˣںȻصϾ˵ʵЩϰߡȥƽʱҲϰ߱ƽ
Ͼ޸ϲƽһհĺ󱳣һ˵޸һڱƽסϰˣϲϾһС
ʺ馲Ե޹˵ֻɻʵ£Ҫرƽ
֪߻ʺҲرƽˡ
ʺһȣ£ϾǾʦرƽʲô
ʺ޲ıƽɫȻҲ֪Ԫһֱʵʱʱɧűƽ޲ڱƽأ޵ıԪͼı졣
ʺⷬüͷ˵˼ǵǡ
ƽǳҪƽزסԪͻ£ʱֻս¡˵ţ̾һ길ȥƽΪľסƽñԪ¡
£ΪϣھʦţȥƽţⲻϹذʺ馵ıƽ飬ϾǾʦ
ʺ޲ϲϾʺ󣬡ʺѾʦȥƽ
Ѿʦȥƽʺⷬˡ
޴ѱƽҲΪʦ飬˼˺ܾãϾΪʦš
£
΢΢ףţ޻رƽ
£ϾǾʦҪѱƽΪʦֻ´ǻᷴԣ
ʺϾ̫己Զ뱱޵ϾˣᱻϾķͰĨȥǡỹûзʱϾã己ǣȥƽأñƽϾáȻƽûϾ٣ǱƽĵλҪϾҪ˵ƽǴĹţްغôĹšУԪһֱڣ޻ûг׼ǡ
£ҲϲƽҲصƽʺ˵ƽǵļҡǣѱƽΪʦǻᷴԵġ
Ծͷ԰ɣһҪѱƽΪʦ馻һ뷨ûиʺԺһֱڱƽڱƽʹȱƽûʹͳװѾʦȥƽҲһرƽģʺ֧ްɣ
ʺס馵֣˵ֱ֧£˵ƽǴĹţغáܱʲôҶֱ֧£һһֱվڱߡ
Ҳһֱֻ֧үүհ֪ʲôʱˣ˵
馺ʺǱͻȻհһǸ׼ѯհôˣհ˵仰˯ˡ
ʺ֪ղŷʲô顣
հհհỽ˼ſ˯հһ㷴ӦûС
ʺЦ⺢Ӹո˵λɣ
˵λ
⺢˵λҪֱ֧£ûаʺЩζ˵
馵ͷհĶͷȰ˵޵ĺӡ
ˣ֪á
հ⺢һֱ˵ƽϾãһرƽ
ƽǺãҪǺú˵ƽΪʦһ¡ʺȰ˵вɲ֮ʺ˽馵ӣΪѱƽʦǼ
֪ʺ˼΢΢ЦЦʺģ޲֪֮Ǩʦһ²С£ҲһͣҲӲ
ô˵ʺˡ
£ͺáʺ˵꣬û˵飬˵Ůһ¡
֮ǰѡѾԭŮҪģΪҪ棬Ůһ¾Ƴˡ
ɫ˵ʺ㰲ŵĺܺãûκ
ϣ߳͸Ϊʼҿ֦ɢҶʺ뵽֮ǰĶӣɫЩ꣬ĿǰֻհһӣǶмӱȽϺá
˵հһӾ͹ˡʮӵֲհһ
ǿɲУø߳Ƕӣհеܵãհ档ʺؿһ˵ҿҪܶŮġ
ʺҪӣô죿
馱òʺһǻعŮҪʱ¿Ժ½Ӷӡ
ʺհ˵ֻҪС塣
ʺ񿴵΢΢죬˵ʱˣˣ˯ˡ
ʺ¶СŮĽߣ馺ЩʲôΪбӣʲô鶼ˡ
⼸գ馺ʺǶǳۣټհǵߡϨ˵ƺʺ馺ܿ˯ˡ
һ˯÷ǳã馺ʺֻˬϵƣ˺ܶࡣ
үүҴȥһ˻ʾ¡
ȥʾʲô
ʞ尡հε˵Ҳȥʞ壬Ǵүүǹһʞ塣뿪֮ǰȥʞ壬ôүүЩ
ͷȥɡ
үү㲻ȥ𣿡
ȥˣɺ㻵ʞֻŲ
ðɣԼȥհȻһ˵ȥʞûбûа˵Ļ˽ȥ
ȥɡ
հţʹųȥ˻ʾ¡
馷հһȥʾ£Ҳû߳ȥ
û뵽հٴԲ
վҪ뿪ˣǰҼĴʦ֪㣿
ɱհ۰Ͱ͵ţȻǲľܾԵȣƶɮȥʡ
鷳ˡ
ʞû뵽հǰһ棬ǳ⣬ͬʱҲǳжȻԸհ
ɴհԺʞɡ
հʞ˹ȥʦˡ
ʞɳհ˸񣺡ƶɮԲ¡
ʦɡհֻʞ֮ǰЩһˣԴ϶˼̺ۡ
£
հʯǰ
ʞԸհһ裬̵ġ
£վҪ뿪𣿡
հСԴǰ֮ǰʦ
ʞԣǲɵһĨЦݡ
͵¹ˡ
հеĲյ˫ֱֱضʞɿ
ʞɱЩڣ̧Լ£Ϊһֱƶɮ
ʦһˡհʞ˵ʱˡǰʱüͲʣ˿ЩǣռüûаһƬ峺ԣ׼ȷ˵˱ʲ١
ʞû뵽հôһ۾ͿĲͬ
𣿡
ʦǲǲʲô
еµĸƶɮǲЩ𷨡
հ´ʞɣ°Ц˵ʦ⸱ӲĴʦʞ˵Ļ˽ȥ ҷ¶ɽ뷨
ƶɮĴʦЩ룬ƶɮΪŬ𷨡
ȵ´μ棬ϣʦɷ𷨾տĴʦðɣʞҲǴһǴеӵġ
ƶɮŬȻŸհ⺢Ӽ棬ĺϲֶӣվҪ뿪ƶɮףͱһ·˳硣
ʞһ仰հССľ£漴̾ʞҲ޻үүˡ
ллʦףʦڻʾҲúúõġ
ƶɮڻʾµȵ´иôɰӡƶɮһֱΪºͱ£д
հʞ˵һ仰ʱıǳϣ΢΢¡żգʞ岻ɽ뷨ʵΪүүתδ̫˰ɡʞͨˡ


75 
հʞɵĸıүү˵˵
˺, ȻЩ죬ʞܳ׸ı䡣馻Ǿϼ˼ʞɡ
ʞɣǲ᳹׷ĵ, ʞĳ׷¶ɽ뷨
հʞǲĳ׷ɽ뷨⡣ʞʱ, ǳ׷ڻʾȥıط
е֪ʞɷɽ뷨, ĳһ, 㳹װˡ
Ϊ׵˵ϣʞϻĺúõģĲҪ
հʞɺĵڶ죬͸뿪
ڻϾ;УʲôⶼûзȻ, ̴̿ʹɱ¼Ҳûз
س̵ٶȱȽϿ죬պհǾƽִϾ
˵ʵ, Ͼհϲ
صϾ, հͻָʿ飬ѧ䡢ѧ䡣
հǻصϾĵ, ֮ǰѡõŮǽˡ
νӵĲ, ͼʣµŮ, ˶
հүүӲȤûȥע⡣ӣҲûôġ
Ȼûȥ˽, ǼЩӡ?
󹬵ȻҪݼʺ
ҲҪŶĲݼʺ󡣵ȻӲ˶ʸ̫ݼʺ, ֻвʸ
հڻϼ, ֪Ưû뵽˱Ȼϸޡ
ʺ֮ǰѡʱ򣬼ʱһʱٴμǱ޹Ĺ޵ˡͬʱвɵص
ò̫ʢʺ߳ᱻɫһЩ
ɫǷǳƽĲ
ؾصʺ񣬿ǳ֡
ʺʵ˹䣬־ô䣬ʹ͸һ
лʺ󣬾ͿհŮùһУ͸հ
հסڶµݼʺհǰ׼
ΪհĸһμհȻҪհ׼
հǸлһ漴ŽӹУȻ󽻸˳ߡ
ӿʼհƯÿ
հǳؽܹǵĿޡ
ʺһǻȥˡ
Źص漴ùԼĹϢ
ɫһݸ䣺̫ò衣
ӹյͷ˼ڲ衣
ɫɫ̫ãĵʵ̫ôˣ
̾һ
ɫ¶һĨɫ뵽ʲôС˵̫ǵĹ𣿡
̧һɫǳ˵Ҳ˹ò˵ˣ˵һŮᱻò
̫̫ģϾл¡ɫĵǲֻ̫ҪлڣԶȲ
΢΢ҡͷ˵˶ˣûмֵܵסɫֻ̫ӵҲ͵סò
̫ܳ裬Ҳвɫο䣬̲̫ӵ£ǻ¡ò˵ɫķǳ͸
ɫ仰΢΢£漴룬ɫⷬ˵ĺܶԡ
û˵ɫ˵̫ܻϺͻʺĳ谮̫ӵ¼ʹٳ谮ڻµϣ̫ӵҲ
֪ҵĵ̫ӵ»ᱻɫ󡣡ԹӢѹ˹أ䵣߳ᱻɫһЩõ顣
ū澾ûϺͻʺﲻĹġɫο̫Ҫˡ
ͷ˵˵Ķԡ˵꣬ԳЦЦûнʱϰ¡ˣ
̫̫̫ӵ£˻²̣Żôɫ̫߳ûհ¿ס̫ĸƾӹ仰ô
ɫ˼˵ͷ˵հڣҲõʲôǰ̫ӵ£հֻ̡Ҫհڣ̫Ͳ¡ò֮ĲУǷ֮Ĳޡ
̫˵ǣòѫֳַܰһ
΢΢ۣлһĨֻҪңǲʲôҪңҾԲŹ
̫ūŹʵģϷ
ţ˶
һ๬Ϣ
Ѿһ裬Ȳ衣
ֱӣֽӹյͷ˼ڡ
ȹ裬㹧ά˵̫ɫǼպһ̫ܳ衣
ԼòǷǳŵģò̡
̫ʲôɫļ
Ȼǡ
̫ʲô
˵¡뵽µΣһ𾪵˵̫ɫƽƽôôÿĻ£
˻µĴţ
ҡҡͷû˵¹Ȼ紫һ
лڣǶ̫㡣ȻֻһʵֵĲҪǣóˣ̫̫ܶܶʲôȻ³ܲҡڶԸ£뱻塣
ǣǲ̫ίˣ̫ɫ
һ˵̫һöӡ˵꣬濴㣬ղǷԺ˵ˡ
һ漴˵ǣ
պ̫ˮˮ
ǡ
Ϊ߳ȥʱ߳ȴԺӡ
߳㲢ûбɫȻ󡣾ڹҲҡ
Ҵģڹд󳼲̰ͼɫ
߳Ϊ̫ӣһһһһжٹǶšκ鶼ᱻŴȻпܱΡ
Ȼȥϣǳлв֧Щ֧ˣﰵﶼ߳㣬뾡취Ĵ߳ҷɣ԰İѱ͵˵
ƲЩ˵߳һֱܶΪһ䡣հ֪߳ᱻĺܲҡ
հ󹬵鲻ȤҪ߳۸䣬հҪΪ߳˵ġ
߳ԷûΪìܣȴˡ
ƯȻǳʡһ֮£Ȼǰ
ӵʱûз顣ҲƽƽһӣϧûԸµĲС£С
֪µŮʱʧһֱҪӣָʺĸϲû뵽ȴŮõˡ
еʱϲģ̫ҽ˵пС£ôȴŮ


76 
, ʺʹ˲ٶݴ
л󣬴ʺʹ͵ĲƷ޳뿪ˡ
հ뿪ıӰ, һҡͷ, һ죺
ʺ󿴵⸱ģЦʵհʲô죿
հתͷ, Щȵʺ󣺡ĸ, û𣿡
ʺ⻰¶ɻʵӦ÷ʲô
հߵʺǰû岻𣿡ŵ˵ȫɢĵϢ
ʺΪʲô飬ԭ˵¡
ĸȻ岻ˡ
ĸ, 㿴˰
ʺִհĶͷû˵㶼ˣһ𣿡
ĸ, 㿴ղҪЦЦģôհһ뵽ղŵģ̲סЦ˳, ոӲǱϲڱɥ
Ļû˵, С;ͱʺסˡʺհһ, ˵ʲôء
հʶ˵, æ˼ڣޣޣޣͯ޼ɣ
ʺ׼˵ͯ޼ɡû뵽հԼ˵ˡ
ĸ治˰, 㿴ղһ, ǱǷǮûһհ²۵, ĲŮһ
ʺ̧հСԴӣֺ˵
ĸҿû˵㿴Ǹ顣հҡҡͷ˵ŮбҪô𣿡
ӡ
ԺֲǲˣŪֻճŮһհû뵽ôŮ
ͷ̥ǸӡʺȻ֪ôġ
ͷ̥ҪӣȴûӣԼ
Լʺ̫հ仰ʵΪΣ
Ůǵģ׾ġհ˵Ҫֻ֣ܹԼô
Ůǵģ⻰˭˵İʺһ˵˵
û˭˵Ůǵġհ飬Ӧϱ֪顣
ʺһ⻰֪ղǾ仰ǱӺߵġ
һҪءհ°˵Ҳ֪ʲôʱһã
ȥߴס
հ̧ʺ󣬺ȻЦķǳĸͻүүһСùҲԡ
ʺհСֺЦ˵СӣҴȤĸ
ĸҴˣҰɡ
ʺհСŷŹ
Сӣ´˵ֻĸֱӴƨɡ
հ̧ԼС΢΢ͣЩίͰ͵˵Ҳ˵ˡ
ҪӺ
ǣŮҲô˰ɡ
ʺհɫº͵ʵ֪ΪʲôôҪ𣿡
հʺôʣ΢΢£뵽ʲôЩŵָָԼòΪҰɣ
ʺЦΪ㡣
Ϊܻĸͻүү谮ҲӣͻүүҲ۰Ķӣ
ʺͷԡ
հıȻùŹ˰죬ɫЩ˵Ҫ谡
ʺԣ£漴һЦ˳
վһԵİͳҲЦ
հʺЦЩĪ岻ǿĸͻүүô۰ң裬ѵ˵Ĳ𣿡
ʺЦݵ˵˵Ķԡ
ǻĸղЦʲô
ĸǾ˵ЩЦ
Цɡ
ҪĶӱҺүүϲûд
ôûһû뵽
ʺЩʵһû뵽
˶ӣôƯôհָָԼָָԼӣô𣿡
ʺñ˵Ķԣ΢΢׵⵹ǡ
հֵ˵ҴţȫҲڶôƯִСӡ
ʺϲհ⸱Ļ龢Ц˵ǣȫµСӶûհƯ
հͦԼСţ°˵ǿɲ
ʺָհһЦ㰡ǲǫ顣
˵ʵûҪǫ鰡հһ˵˵ĶӣõһҲҡ
ǣհǶһ޶ġ
ҪһĶӣⱲӶҪ뿩հҡҡͷ˵ڳ롣
հô˵һİ
ĸΪף´μ壬úõȰȰʵʵ롣հ˵ظп˻ʵʵȽϺá
ʺհⷬЦˣЦָָ˵⺢ӡ
ˣҸ˵ɡ˳һ塣
˵ɣʡ屻հ⺢ӵСͺܻ˵仰İ͸ղǷĲᡣ
հ˫ֽ°ͣʺȵգգۣĸôɰôƯôܻ塣
ӵСģɰˣʺûסְհͷС
հ̧ʺ׹ĵطһĸ˵ĸһ㡣
ʺ˺ְӱ˼ڡ
հݵĸһû취ı顣
ʺ鶺ˣհСƨɡ
С󡣡
ĸ㻹Ҫ𣿡հװһǳ󷽵ģҴҪȥˣҪǻң͸Ͻס
ˣϿ߰ɡʺհ˻֡
հĸߣɫȻ÷ǳʹŮ˱졣
ʺ׺ݵʵ˵ʲô
˵ĸȷ黹졣˵꣬հһ˳ȥ
ߺһæ׷ȥ
ʺӰȾܵıӰֳҲ֪⺢ӴѧЩ
һԵİ˵С˵Ȥ
⺢Ӿǹ顣ʺô˵ȴĳ谮
հӣıسǬ幬ȥ

Ӻ߽Цʵհʲô°
հͣ˫ֳ馹ؾ˸񣺡үү
馶֣
հСܵ馵ߣЦ
հСôЦôİ
үү춼ЦĿİհ˵ţСϵЦݸӲˡ
馺ϲ⸱ǡĵСģҲɵرá
СͶЦˡ˵꣬հС͡˵ɣ׷ʲô£ûүүҲһˡ
ⶼ塣Ŀġ
־ɵʵʲô
үүҸ˵̫ˡհ֮ǰʺ˵Ƿָ˵һ顣үү˵òЦ
Ц޳ɵЦǵ˼֪
һԵͷЦšС˵̫ˡ
馹ⶺհҪ˶ӣ޺ĸǳϲô죿
ҪϲĶӣϲˣҲϲˡհССǳ࣬ǶҺãҾͶǺáҪǶҲãҲǺá
հشЩ⣺ͲĶһ裿
հ̧°ͣ΢΢üͷǸ߰˵ҵľҵģҵģҲϡȥ˵꣬СЩװͰ͵馣үүòϲĶӣҪ˰ɣ
馰հС˵үүϲ㣬ôϲˣҪ㡣
հΪȻص˵ͷ˵ôϻۿɰүүҪǲϲңǾ̫û۹ˡ˵ţ̧馵ĶͷЦ˵Żүүͻĸôû۹⡣
հСӣȰ˵㰡
үүҪȥˡհȻָָԼСҪңͿס
ǵøϿסհС˼¡
հ馼£ȥڵƫ顣
⺢ӡ
һԵ˵С»Ͽġ糯һЩõ飬µܲãҺСºϸˡ
ֻҪհ⺢ӾͿġ馵Ц
СϲС²˵ֻǿС£Ҳ˻ϲ£ϳǰûôţҪڳԵ㶫ɣ
޲馴ۣ
˵վһԡ
һ馺ȻеۺݺݵˤϣŵվһԵ¡
ϣôˣ
馽üͷһ
⸱ɭģŵ죬˵
ȻλҪǰº˲٣ʵӻǷǳ׺ݵġ
ЩΪʲô֪ô
ͷûҿڻӦⷬ
վߵߣ˫ֱں󱳣˫Զ
˼ʲôǲˡ
ǵûָ
⻰ʱһҪָ
ޱҪԼĶĿ
ԥ¿ڣϣҪָ𣿡
˼ǾûָȽϺáҪĿӳд󳼣ҲҪ䡣
ϣһָᷴġ̫|ʱ˽ΪǼԣûþͳˡ
ЦǷ𣿡
馼Ҫָûٶ˵ʲô
馻صԣûмۣ˼ʲôʱָһ¡
ʵڼλǰָǸʱǵǼнʹס뷨
Ԫʱ˽Ǹʱ˲飬ôǼų⣬Ҳôŷɥ
ʱۣԪ谳Ԫһʼ⣬ǺҰⷴԽԽԪû취ֻó˽
ܲǳã䡣˶ӽЫ
Ȼ˵´ǷԻָյǻûãٻҪ˼Щ
ѡһʱָ


77 
䳡, հڸѧϰ
հ䶼̵ְֽġȻѧ£հļܿ졣ʮУߴаġ
հ, ְֵؾµƺơ
վһϰr܋ǵհһĻ棬˶һ, ڶԷп˱ġ
µƺûʲô, ǵȴ޳ܡְ־µƺƣԾ͵׽
, ͵µһˡ
̫ˡ
ʶƵɫǳĵؽ̵հ
հûпġı, ְֵָ£˰ġ
հߵ޵
ٴаģհСЦݣûе⡣
̵ĺá
ǵ´ϻۡС̫ɰ, 뱧һС¡
հ״̬, ϰһ
, ֻһС, Ȼֱۻʹġ
հ˵СԴ˵áѧ䣬䶼Ҫѭ򽥽, ֮ܲټϣС첲Сȵ, ˡҪ, ĸͻүүҪˡ
Сôɣ̲סհСԴ
հûע⵽ҪͷֲĶùߵݹļʸ, , Ŷ׼ļϡ
ݵһ, ʸشƿȵаġ
һԿţﾪ̾С²ǻϵӡ
հ˼ŽʱֱЩˡ
ǳĵظհֱֱۣۡ
հоˣлʹųߺң쾰뿪ˡ
հ뿪r܋ֵͿʼǵĵ
ǵҲˣҲ֡
ղŶհüĿģӣһȥ
ǻǲӰ
⻰ֱ̧һš
ղŶԵ¿ɲİ
ܺСôָһƤʲôۡ
ǣͶС»װ
ʲôǼ
r܋˵ʲôԹԵؼϰ
ºЦؿrֵǵĵһУֲǲ֪ҲСơ
rһϰһƲƲ˵Ҿǿҵ
ròԴ˰ɣ
r⻰͸һ׺ݵ񣺡ôܣǼҵˣֶι¡
܋rĻ˵ղûҵ͵µһˡҵΪ˿С£ò伫
Ц˭С׽ǲ𣿡
r܋û˵ǵȻС׽
һ뱧СءϧС²ܱġȻϵ
rߵйƶˡ
ܺСһѧ뿴Сһ涼ѡºȻ÷ǳ⣬ǲ֪ǶĽǡ
һ뵽۵r܋Ҳɵص
⵹ǡ
һһҫ
հ֪Լġ˿̣Ѿص
ÿѧһʱ̫Сܳʱѧ䣬ȻӲá
ʺ͸հ׼˲ˮ͵ġ
ÿδ䳡հر
հ£ʺһϢ
հҪеܵˡ
ܵܣĲŮ𣿡հһʱûзӦ
ʺ΢΢ЦҪܵˡ
հ˫۵ʱһС¶ֻϲЦݣ𣿡
ģ׻£ٹ߸£Ҫеܵˡ
հ˵̫ˣҪеܵˡ
հ˵赸ӣʺֳ˵Сĵ㣬Ҫˤˡ
հͣܵʺǰʵʲôʱ鰡
ǰ顣
հȥ䳡ѧ䣬֪߳ͨʺϢ
ʺеʹ͸ٶú̥
ĸҪȥסհ˵꣬һ̵ؾܳ
ʺհܵļæҵСڣ㣬Ҫˡ
վһЦ˵СһֱиܵܣҪеܵˣСȻġҲ𣿡
ʺЦҪһӣҵȻˡ
ʺʹ䶫ҲʹһЩϱ
һƬϲ졣
̫УԶ˵һϲ¡
߳ʹͶ
߳˵̫ӺһӣȻϲ
հһ·ܵﻹšףˡ
߳ں˵ӵĽкһЦ
հܵСˣ۵ĺ󱳡
⺢ôʲô
㰡հߴЦ˵Ҫеܵˡ
ɫӹϸظհ˲ϵĺ
˵á
ãǾ͸ˡհС˵ǵܵܣãҶϲ
ⷬͷһƬů⡣
һԵ߳ⶺհʵհϲܻܵð
հɵػشãʵܵܺãϲͽ㣬ϧиͽ㡣
߳ʵΪʲôǵܵܣ
Ϊûȵܵհ˵ףðɣ´ܵܡ
⻰հС˵ãȸá
հˡ˵꣬˽ĻС
߳㿴ŶӺ׽׽Щζ˵հòð
㵱ȻҲãáհߵ߳ǰıǳࡣ
߳Щŵˣհôŵʲô
׻ˣҪúչף֪𣿡հ˵һ㲻ڶ㲻۸ף׿ޡ㲻۵ģÿ춼Ҫס壬㡭
հһ˵ʮ߳Ŀɿڴ
Уÿ춼Ҫ׶óܴǵ̥̣ҲҪһá
߳㣺СǸذ
ҪûҸղ˵ЩҾүүͻĸ״ǳͷ㡣հǳض߳˵û㿪ЦҪ۸ףһûүүͻĸ㡣
ôάǼЩᣬ˫΢΢졣
ô۸ס߳ɫ˵˵Щһ
߳ô˵հЦˣǾͺá
߳ĬĬ˵Ҫհ⺢Ļʺĸ״
ףҪǶ㲻ãҰѵ
áжӳá
հͻȻĶӣСضδ˵ҪԹԵģҪܣȻˣһѵ㡣
հСһ˵һһԡհʱհǳԣûһ
հ˵Ķԣͷ˵ÿ϶һԡ
߳һհͻˡ
һصͰ̫ҽ˹̫ҽúչסʲôãġ
Դ仳кհÿȥΣ˵˵׳Զɢǳġ
ʺ״ﶼЩˡ
հػصĺ࣬Ҫȥס
հĸ˵̧ȵʺ󣺡ĸǳԴ𣿡
ʺϵҿûгԴס
ĸǳԴˡհЦЦĸҪһУҲ˵ɢ
ʺ̧հСԴӣǲƨˣ
հԼСƨɣæҡҡͷҸոʲôû˵
ʺհĶͷЦûûС
հֺõضʺЦЦĸģ㻹ҵڶϲˣҲ뿪ġ
ʺհСӣġ
հĬĬ˵ĸȻԴˡ
ʺհĺ󱳣ȥɡ
ĸȥ˰հźȥԺϡ
ʺϸ¡ÿ·ʺġ
һ·ʺͣеĶ̧ͷ룺ûϢ𣿡
΢΢£һŷӦʺʵʲô
ʱûС
ʺ΢΢üͷ˵ⶼˣôһϢûС
˵ﻹûзְɡֻû£š
ʺð˵ĺпܣǾ͵ˡ
ԥ˵ϸϣһӡ
ʺҡҡͷ˵ôˣʲô˵ţַԼĶϣ˵ҲѻϺӡ
̫ҽúõһ˵ܻء
ԼԼ֪ҲٻϺˡ꣬ʺĸӵʱѲʧȥҺ˻ǣӣҲٻϺӡټϣǸʱĸزۣĴܴѩϼ˪ӱú˼꣬Űѽá

ϣΪ¶Ӻ͹Ϊӣһˣûκβ֪㡣ڵ˵Ϊ¹ú󹬲Ҫġ
ʺô˵ûȰˡ
ʺҲû˵£ͷ¡
ʱ鷿ںͽһ¡
һ£Ҳ˼˺ܾá
֪һ±¶˿𡣼ʹڵǻˣвٶ˶кܴ
ιҪˡ
Ϊո˵ģǳѧŴӺˡÿѧʶԨĴ󳼸徭ǣЩ
Ҫո¶˵ģ顣
黹һôǾʷ
޻鼮顣
ʿ˵Ӣ
ƣ㸺һ¡ƺвŻ馾ʸһ¡
û뵽馻ôҪ齻ּ˵£һ߾ȫ顣
˵á
馾ͺͽô飬Щ顣
鵽Ž
ǰȥţʺ˵һ¡
ʺȻ֧顣ͬʱҲһ뷨Ҳ飬ѹŮӹطռȻ±д
ʺ뷨馵ȻҲ֧֡
ʺһ顭˵û˵ȥɫֹ
£ʲô飿ʺеʵ£ǲʲôˣ
޾ʵЩĿ
£ʲô飿
΢΢šüͷɫЩ˵ȻΪӣǲÿ鶼֪кܶޡУ޶ԸطҲǺ˽⡣
ʺô˵Ųµ˵ʲô
£ô
馿˿ʺ󣬳¿ڣʺָ
ʺɫһӱˣüͷһ޳ɵ˵£귢飬𣿡
ûǽΪʵ۵ĶĿɫǳ˵ΪʵۣҪ˷
£ǵŭ𣿡ʺһ뵽飬£һʼŭʱƲѳ˽ƽϢŭ
ʺҪҲҪ
£ûнþͲǳ𣿡ʺȰ˵£ǺͰǶϣָ
ǣϣ
ô˵ʺ֪Ѿ
£Ҫʲô
ֻҪ޵ĶĿ޲ϣƭ馷Ż˵ϣʱʱ֪̿޲˽յļࡣ
ŭô죿
޲ýŭƶ˵
ʺ֪ôȰ˵馶ı⡣
£Ҫ˼
ʺ󣬻ָһ£˼˺ܾáסʺ֣º͵ģ
ʺס馵֣ȻҾͲ˵ʲôˡ
ʺľƲãҲǲѡԵ޴ָ
£𣿡
ûС˵ø飬ǲͬġֱ꣬ӻָ
ʺԣε̾˿
馸ʺ˵ָһ£Ҫʺͬ⣬ֻ֪
һԿдֵհָһ£áʺܶ졣
游ʱĸĻ˲ٻ£Ȼŭ游ò˽
游ô¡


78 
ҹ
հС
հ, вүүָû뵽Ҫָ
Ԫվһԣû˵
հе֪˽ǰ飬дΪ𾪡
үү, ĸȰ˵үүҪָǻүүѾ, Ҫָ
հ, 񣬲ָܻ˫ץհļͷ, ɫֵǵ˵հ, ǧҪȰүү
үүȰ費˵ġհǳ侲˵үүƽǳ谮ң, һСӵĻүүǳ谮, Ҫʲô, үүʲô, үүġߣһС, ǻүү˵ġ
үүĻúȰȰ
հҡҡͷûõġүүĸĻ
հ, Ĳָܻ, ΣĽɽ꣬Ԫʱ, ͼԡԪһʼûĻ, ýΪ, ŭڳԪ谻ǲò˽
үүҲƭ㣬Ȱ˵ûõġ𿴻үүǰüĿʵүүʵĺܡУүүΪǶԵģǼĵġүүȰ˵үүɡ
Ҳֻˣ̧ͷվһһֱ˵Ԫ谡
ҽȥİɡ
Ԫ谿һ꣬Į˵ģҲı⡣Ϊ괴ˣԪ֪ҪָĿġ
ô֪ʵһָȰ
ϴˣٲ£𣿡ҲԪ谳ٳٲ馵һԭ򣬡Ҵհеְʲô𣿡
հԪһ仰ƯС¶ɻɫ游Ǵлְʲôְ
Ԫ谵仰Ĭ˰ã˵û
Ҫʲô飬ҹܲˣҲܹܡ
ǣĲָܻ
ֲָҲĵ飬һ˲ʲôġԪޱ˵˵ֲһǴ
ЩԪ谻˵һǴ仰ʱһ»û𣿡
ϴ󣬽һ˫нԪ谳úһѺýòһɱ˵ġͿôˡ
㵱Ҳô˵ģ㻹ûúɴһ飬һŭ㶼òοġ
Ԫ谱˵ƿԡĬһɰͰ͵˵Ҳܲ£ͲҪˡ
ҲܿķôĴٴζհ˵հѴүүĻתүү
үүĻһүүǻүү϶ġհ˵Ҫ׼
үүĲҲû취ˡ˵ţһۿԪ谣㣬ʲô
ԹԪ谣ɫǳ޹ҵ겻ûа취ų²ô
֪Լô˵Ҳı䲻ʲô
հүүҪָҪʱүүҪýȨƹ󡣡
үүģүүýȨ̫ǿ󡣡үүȻָ϶׼
ص̾˿漴û˵Ļ㡣
쾭塣Ԫ˵⻰ʱЩССĵͽ
үүҾûүүָýĶĿලô򵥡үүıԶǣָĿĿ϶ô򵥡
հ⻰ʲô˼ѵүүĿģ
հ̧ͷ꣬ɫǳµ˵Ȩ⣡
Ȩ⣿
ͷݺһհ˼
հүүҪȨʲô
Ȩĳ佫
Ԫ谿հ۵׻һĨοȴʵհүүȨĳ佫ʲô
游үүҲ֪ιҪĳҪ佫ĳ䳼һǶġԹĳ佫佫ҲƲ᲻ĳһֱĳʤ佫𣿡
ͷԡ
ǣүүĳòˡհ͹ǵطүүΪŵǻġ֮ԳɹҪµĽʿǡûнʿΪүүƴһүүϻλġҲ˵һүүǿ佫ýɽġ
Ԫ˵⻰˵û
佫Ƕǹĳȴǣڻүүвûʲôáүүλ󣬾ͺ佫ǣͶĳְֻ͵»үүĳã佫Ȩѹĳ
Ԫͷ
հ˵Ҫ佫Ƕǰүү½ɽĹүүƴǣȻẮ˽ʿǵģүүᱻ塣
ԪĬĬ˵ڵǻʱࡣ
ԪڣүүҪ佫̣ػĽɽүүһֱıԪհǵȥԪԣ佫ǵȨʱѹĳ
հ˼үүýǣ佫
հͷ˵ǣ佫Ҳǣĳ˵үүýǣ佫ǵȨƣǲҪԼǹͿΪΪǣһ佫Ȩ³ĳǵȨƾͻʱܶĳǵȨơȨ佫ĳĹߡүүýƽ⳯õ
Ļ˵꣬СԴͱԪࡣ
Ԫ谹Ц˵úá
ҲЦݣĵؿհհ뵽㣬үүܸˡ
һԵӢ˵հ˵ĺܶԡ
佱հٺٵЦЦķǳ⡣
үү̵úá
հС˵үүոնû뵽㣬ȴ뵽ˣԺá
Ǵүү̵úãȻҲ벻հЦǺǵ˵Ǵүү㻹Իүүָ𣿡
հп£үү֪үүýȨ⳯ãһ尡в𣬲̽䣬Ḳˮա껹ǲ޳ɻָ
үүŻүүһΡհүүġ
ĵ̾˿ϣүүҪ
үү游ţүүġհԼţ˵ء
Ԫ̧հƨɣȤʲôðȰסүү𣿡
ҿԸүүʰ̯Ӱհһŵ˵үүָ˴ҵȳˣүү󡣡
ԪհСԴû˵㵹Т˳үү
ⲻӦõôհһתֻ˵ǲ˵ܸôǻүү£Ҳ޲
ЦհС㵹Ű
СӣôȷԺܸɽˣ
˵ôհ˫ֲ˵ǸҵŰ
հүү˵Ļ㻹Ҫүү˵֪𣿡֪Լܲ£Ǹ˵ĻҪ˵ġ
հɵص˵ͷүүģһүү˵ġүүĲûүүָ
Ǿͺá
үүǿȥ𣿡
Цүүȥ顣
һհͱȥ˯
Ӣһأ֪ڵĻָһ£㰲οзִ磬ǰٴη
ýĶĿûҲƭ̾ϢһôͲ𣿡
հ˵ôָҪĿȨ⳯á
ýȨ⳯òǺ⡣
ҲֻýȨ⳯ˡӢһԪ谣˵Ȼ游Ҳô
ҡҡͷû˵ʲô
Ԫ˵ϴ㶼ˣʲô
һҲ𣿡
㵣ô˵ʲôõĵġԪһҲģǻհڣҵĽɽͲ¡㻹ٲĵ飬̽հ飬⺢Ժáհ⺢ӴԣһŰġҪ⺢Ӹúݵʱ򣬾Ĵ
ͷ˵һúý̵հģǹܲˡǣհܹܡҾհģһ
Ԫ⻰Ϸˣüͷʵôˣ
ʲôУԼ֪ô˵Ԫ谣Ӣ뿪ˡ
ϴ㡭ֲĻָģϴʲô
գհ˯ʱѡ
ε游ʹүүأʺ߸հ·ʵ
հһ˫ۣһŴŴ˵ţ游ʹүүˡ˵꣬ſС˸Ƿ
ʺ㵵ʵܣΪγܣ
ΪүүҪָҸ游˵¡հ˫һүүԻүүָһ£游괴
游꽨ʱүүͼԡүүҪָȻᷴԡʺǣհǰڶϴ
հӹʺĽ˲ԼС
ĸ޳ɻүүָ𣿡
үүѾ޲޳ɲҪʺӰӹһСӣٳһɫ״Ķհϡ
үүҴүү
үүҪȰүүҪָɡ
հ˵ͷ˵ţүүԻүүָ
հ԰үү㲻˵֪𣿡ʺ󲻷ģֶ㲻죬֪𣿡
հʺ˼һ˳˵ĸģҲġ
ԣĸȥš
ĸ𣿡
ùˣĸеˣĸٺһõ㡣
ðհǣʺҡҡĸʲôԵİ
ϲԵʱʳѼѪ˿
հʺôһ˵ӶʱˣҲˣĸ߿㡣
ʺհһ£ӴҵС㡣
ĸҶӶˣȲˡ
հʺͳͲúš
ԣҪҭˡʺհԵ̫ҭס
հһһڵԡ
СԽԽãʱʳʣʵհ޲ðԼͷˡ
£ǻʺһ԰ıʳﻹһЩ̫
ĸ̫ˡհ̧ͷʺ£ԼһʳιĸĸҲԡ
һʳհֳһѼѪ˿
ĸȥһүүˡû˵꣬հһá
Ҫ죬֪𣿡
ĸģҾԲ졣հʺ˻֣ĸˡ
ߣܣСĶۡ
ܵհͣ½ŲճԱܣȻۡ
߳ͲʵˣıǬ幬ܡ
馸պʿ£հˣæ
հԹɵ˸񣺡үү
馳հ֣ǲε游أ
ա
游Ǹ˵ʲô
үүүүָת㼸仰
ԣüͷһ壺үү˵ʲô
үү˵
հ˵Ƿԭⲻ˵ˡ
󣬳Ĭһſڣүү»үү
հʼ磬Ϊε˵Ҳôүү˵ģǴүүҪҰѻ㡣
ô˵Ȥʵүүô˵ģ
Ҹүү˵˻үүָΪȨ⳯á
⻰лһĨ𾪣ɫЩʵΪʲôûүүָΪȨ⳯ã
Ϊհְ˵Ƿٴθ˵һ顣
־ϲؿհ
û뵽׵ӾȻָĿġ
հ˭㰡
հСԴ˵Լİүүѵ˵Ĳ𣿡
һѱհϡ
˵Ķԣ˵ķǳԡհ⺢ܸϲհûүүָǶԣǴ
հȻ÷ǳ棺үүöԣǾǶԵġ֧ģհһߡûҪô


79 
үүͻĸӽˮ, һָܡԡ˴Ľɽٲ֮һ
հʺĹȡԪ˵, һ˫нǺǻȫִôʹá
ҪִȫܼԦ, ôܸɽܶôȻ, ִ߼Ԧ˽Уôͻ֮֡
հ, үүȫܼԦУԲõġ
һֱ֪Ӵϻ۹, û뵽׵ӾȻԳ֮ô
հýүүô𣿡
հСԴСǳȵ˵үү˵˲ٽ飬µֶЩ, ҲֻǷ¡ֻҪ, ʲôµġ
ӵشЩ, հСԴȺ͵˵˵úá
հŵ·, ˵Ƴγлʳ˾, ΪʲôǴн
հ仰˵馰հ, ˵ķǳá
ʵ, 游ʱ򣬽Ϊûдﵽĵز
űӵС, ʵΪʲôô˵
հҧҧ, 漴˼˵ʱ, 游ҪĿľǲ鳯Ǹʱ˺ܶ飬ǣܶԱ游ְȫɱˣʣµĹԱǵսľһ鱻ԼԿ游
馲ûиհ˵飬˵Щ顣̧հĺ󱳣º͵ʵհ游ĶԲԣ
հ馻̧ͷʵүүʵļ£游Բԣ游ɱ˺ܶԱԲԣ
飬游Ķ𣿡
հҲû˵游ĳԲûдɱЩԱҲûϾЩԱȷ˵飬ЩԱвԩģ޹ɱɱǲԵġ
ʵհ游òó
հûش⣬üͷ˼
ûдߴٱӻشһĺ󱳣һĵصش
үүʵЩԱµĲǽ游ɡ
հ仰馲ɵס˵ЩԱڸԿڸ游飬𣿡
һƬϲû¶ͰʵհΪʲôôΪ
հȻ˵Ϊ游İֻ游ˣЩԱǵֿڿȨ𣿡
û뵽㶼ˣ־ϲ
˵ûһʵ游òó
հһ˵游ǲ᳷ġ
ʵΪΣ
Ϊ˽˰հתˣүүϣүүţһĲģ游˽ǶЩò
̾Ҳô˵ġ
û뵽հһӡ
հ㣬ô
հָôԼ°ͣ˵ǲ᳷ΪƽϢŭһͷһЩˡȻҲԼ˵ֲ꣬һ游һִ˵һЩͳҲ̫ûˡ
馱հһ仰Цˡ
հүүЦˣЩطʵѵ𣿡
馺Ц󱦱ӵƯС⻰游˵ûУ
հæҡҡСԴû˵Ҹ游˵ˣ游һҵġ˵꣬ϴε飬̧Լĺף游һỹЬҡ
뵽飬馾Ͷʺܲ
ϴհĺױԪЬһüȥԼıӣƽ᲻ã˵ˡ
´Σ游ЬӣҲЬӡ馿ɲʲôТ˵ӵôҲ֪
հͷ˵áдүүڣ游ٳЬӡүүҸղ˵Ļ𣿡
عհıӣȰ˵ԣ˵ķǳԣհǴϻۡ
޵հЦЦķǳ⡣
հղŶԻүү˵Ķԣٸ˵֪𣿡ʱ֪ıӶԳ֮ô
հСԴ׵ʵĸ˵𣿡
ĸ˵˾Ͳ˵ˡָհСӣס
仰˵̫ŴӺʹϱհĸ
Ϊʲôհʵ
馷ǳĵضհ˵հ֪׾𣿡
׾հ΢΢㶣ܿүү˼үүҲ׾𣿡
ϲò׾ڳ֮ϣҪ׾۰Żеհհڳ֮ϵĴϻۣүүҲû뵽
հ馣ɫƶǶʵүүڳ֮ϵĴϻ۲𣿡
ãǳáհС࣬үүܸڳ֮Ҳô
ǻүүΪʲôҪҲ׾
Ϊ˱㡣űӵСǰδе棬հϴΨϲ¶ĴӱΪΣա
հЩүү˼ľִͷ𣿡
΢΢˵ԣ˼
үүǲͷ񰡡
հ㻹ףڳ֮ϵĴǺܶ˲ġôϻۣǽοǵǣкܶ󳼶㡣
հүүⷬˣЩŵ˵ô𣿡
ǳȺܶհ⺢ӱлҪϻۡհڳ֮£Ըүүͻĸ˵㲻ܸ˵𣿡
հԹɵص˵ͷˡ
ҲҪ˵ס𣿡ڻʼңײɶǺ顣հ̫̫֪հ̫Ʊػ¼ɷհ
Ŀ⣬հ˳صͷ˵סˣҲ˵Ȼ֪үүΪʲô˵ǻүүẦԹԵүүĻˡ
馵ͷհСհǹԡ
үүһֱǹԺӰհ˵Ļˡ
հЦ˵㳤ˣүүͰѽܡ
հһ⻰˫۵ʱ𣿡
СģЩʵϲ
Һ档
㳤ˣүүܽ
հ̧С֣үүһΪ
֣հС֡
һΪ
հЦ˵Ҫ㳤󡣡
ҲҪų󡣡谮˵㳤ˣүүˣҪ֪𣿡
Ŷ󡣡հ馵˵үүǾͲˡ
馱űӣС
հ֪үүæû鷿ôһ뿪ˡ
粻ö飬ȥһʦѧˡ
հ뿪̾˿˵ۼˣЩհˡ
馵ĵǣڰοϣС𣬾ۼ˵ģһƽƽس󡣡
仰˴룺Ҳǣհµġ˵꣬뵽ӵĴϻ۹ֲ֮Ц˵кܶ󳼶հҲհ
ϣǫɡ
΢΢ҡͷ˵Сʱûдʱ򣬶Գ֮Ҳһ֪⣬հأССͣûϹԳϷҲֻ֪˵һЩ飬֪ⱳ⡣
ϣС±ϾǷˡ
Ҳԡ룬հȷԳ
ϣС²׾ô馵ĸܲµʲôС֪˼ҴӦ׾õǡ
հ⺢һͨ
ʵϣΪβС¸֪̫Ӻ̫
ЦһӲɵ黹𣿡
⻰￩£ʲô
˵ǡ
жΪɵ¶̫㣬ԶӰٰ䱸ɱġ˵޲հ̫Ӳ¼ɷ
άϣΪС²˰
Ͼ޲հһӣҲܻһӡ˵ֻ޻ŵʱ򣬶ӻհƽƽ󡣡
ϣСⷬġ
հ⺢һġ뵽ӣ̫հ
˵ǡ
ʱ߳䲻ش˸磬˭òհɣ
߳룬հ飬ˣû©һ
ҽʲôû𣿡
ʵĪ̫ӵ£˵ʲô飿
հЩ飬Ͽ©
ϸ룬Ȼ󾪺У̫ӵ˸̫顣
̧߳ԼţǣϿȥѹհ
̫ӵ£㡣æ׷ȥ
ڸհ硣ǰգʺʹ͸źƤֻĺƤհ硣
߳ؽͣеߣĵʵ̫ӵ£˺£
˸顣

䣬ϿɺãھͶͶӵĺ
䲻ʧЦϣ߳顣
ǰʱգ߳꡶ʱգʼӡ
ÿ춼飬һ춼¡
䱾߳ž˯ˡ
߳˯ţϸĵظҴñǣȻĵ뿪ˡ
ȵʱֹš
Ҳ֪հСӴ˵˱Ҫ⡣
հ߳㣬̣ױ̿
߳ûϸµĻһʼĲãͱˣҲԽԽ
հĻ⣬İõ̵߳ķ
ţɫһ̺ʡ
ȻոճԱ˷ǻθڳԺʡ
һ̺ʺܿͱꡣ
ÿٳ̺ʡ
հ˵иԺңСӻܴ
߳հ˵ԺܱʱҲԡԴ̫ӣԼЩáΪ˱㣬ǵöԺҡ


80 
ԽԽ, ˵
Ǭ幬ƫȴů紺
հ˿ʿ顣
⼸£հʿѧˡ͡ӡ, ѧѧ
ʿ潲ġ͡ӡȷ̵Ĳ̵̫ͬհ徭ʱֻǽݣϵ̵֮, հһʾʿǽʷ, հ֪ʩ԰յҪԡ
Ȼ˽̵ķʽͬ, һͬ㣬Ǿǽ̵հʡ
հ÷ǳ, ǶʿĽ̵ȫ̽ܡѧϰѧֻúѧιǱѧá
ʿе鼮, հ£ѧ꡶͡ӡǲǸдһƪأ
հԣ¶ȣд£
ԣдˡ
հüͷһ, , ûд°
, ǰûд, ڿԳдˡʿհԵµĴϻۣһд
հʵ, Ҫдʲô£
, дʲôдʲô, ûκơհҪμӿƾٿ, Ҫͨѧд˹ĵ£ʿдûκҪߣհСд£Ҫϸ񡣡պ󣬵дƪ¶ԡ
Ŀдʲôдʲô
ʿ΢΢ףдʲôдʲô
հ׵صͷðɣʲôʱ򽻸㣿
дýɡ
հûʱ𣿡
ʿЦûУдþС
ãд˽ûƣûƣûʱƣͦݵİ
ȵµļʿֹհһŵд¡
ڸѹԼûģҲ֪Ϊдһƪô˵Ҳòдһƪ
£Ǹѹ
հһЦллΰ
ʿ泯հ˸˳ȥ

հ̾ĵʵ£ôˣ
д£Ҳ֪дʲôհʺ˺ܳһʱ䣬ûд¡ʿͻȻд£Щ¡
£˵дʲôдʲô𡣡
дʲô˵ûʱƣüһʱȥһүүš
ֻҪհǬ幬ƫ飬һ㶼Ǻһá
馸ոҲæãհվ˹ȥǣ𱦱ӵС֣ȥ
հûʲô馹еʵôüģˣ
հҡҡͷ˵ûУдһƪ£Ҳ֪дʲôá
д£΢΢ز£ôͽд˰
˵Ҹѧˡ͡ӡҲдˡ
һʱˣѸүүѧ徭ǸѧдˡհСԴ˵үүҼƪ£úõؿ
ð
¡ЦǺвѧ·ǳɫԺúÿ
ҵúúó򡣡հȻ뵽һ⣬̧ͷʵүүСҲһôСҪд𣿡
⵹ǣСӶ˼ҲҪдµġߵſڣֱհżƾٿҪд£ѧǴСҪѧд¡
ƾٿҪд°
Ҫдܶ¡˵үүѾָּƾٿԣѧǾͿԲμӿƾٿԡ
հ˵ͷʵֲòμӿƾٿԣΪʲôҪд°
μӿƾٿԾͲд𣿡ָհĶͷ˶Ҫѧд£úдɡ
հ˵ðɣһúд¡
հ˵껰ͱϵůˣ˫۵ʱŹ⣺ʲôӰ
ӡ
հ̫ˡҪӣóů͡
߶һˮհ֡
հˮϵ£ﵽغúϴһ
ϴ֣Դӻͳ˲֡
⡢̲ˡ
հûмų⣬ȳزˡ
ζżֽˡůûһζʮҲǳۡ
СǣﻹҲúš
Ļһñ޲ǡȻż͹»µĳս˺ܶ࣬ǻûдﵽհĳ̶ȡ
馼һ̺õ⣬ߴ˴ιհ
հҲТģһŽ馵
馺Ȼʵհ괺벻үүرƽ
رƽհæе꣬ɫ馣үүҪرƽ𣿡
үүرƽʵҪҪүүһȥ
ҪҪҪհǳ˵Ҫرƽ
馲µհһԸرƽүүʹرƽ
үү˵㻰Ҫȵֲˡ
үүʲôʱʳԹһرƽ
հ͸һõЦݣ˵үүϲˡ
馳ЦСƨ
հүүСƨ
ֳЦּһιհ
հȥ󣬿ʵүүĸ͵Ҳһرƽ𣿡
ĸȥƽԵϾĸҲڹС馲ʺһرƽҪǲʺǳ;档ߣʹҪʺ
ðɡհʵүүǻرƽҪðʹɣ
Ҫһʱ䣬үүرƽҪΪ˱Ԫʼղıƽ
հ˲馵˼үүǲıԪ𣿡
ţүүûȥԪСʱţȻһ
馸հ˵˲ٹڱԪ顣
հ󣬾үүĵǶԵģܷαԪܡ
үүҳˣһԪƨԪԶð
Цãүүš
үźǣȥԷɢʳ
˱ߣһһرʫ
ߵԷвԷɹ̫ɢ
Ϊˣʱշǳæкܳһʱûȥ󹬣ýѡЩסˡ˵źϲŻԷɢǾԷá
馼״ɫ
հվ馵ԣζؿųԷǡѹվĳ˵𣿡
ߵͷǳС˵ǡ
հһ˫۾˸źĿⶢǿֻһۺڴ۲תүү
ûдЩӣǣհɢ
ǲŻϾôǣŻ뿪ˡ
հͷһǣֻɫįɫԹɫˡ
үү㲻𣿡
ޱ˵ùǡ
հ̾˿ϧϷ롣
ǣհķߡʺԺɢæӭǰ˸񣺡¡
ʺ˵꣬馶֣ӯӯһЦ漴ַŽ馵
һǣհһǣʺԺɢ
հһͷˣ馵֣漴ֳүүſ˫֣үүˡ
馶ְհ
հ˫ֱ馵Ĳӣſүүļϣ˯ˡ
馱űӵĺ󱳣߼ʺɢ
ʺظ˵˵İš馵ǻһ꣬ʺ˼ǰ¡Щ
馵ȻҲ¡ЩǿǵյǻòҪ˷ѡʺĹذˣҪ¡ء
ʺ馵Ĺǣʾ˷ѡ
һ紵΢΢üͷæհصƫ
ʺվһߣ馶ظհѥӣۡϸظհǺñӣҴñǡ
馰ٺñӣǣʺȥһƫ
ߺŲ裬졣
馸ʺ˵˷Էһ£ŭɺͳ
ʺ馲ˣȰ˵£ҲǺþûм㣬ȥԷ㡣
һ֡馺ǲ˵ŵ޺հɢ
ʺ˵£ԭڹǴŵհɢ
Ժ粻ҪȥԷɢ
ãһԸȥʺбһ馣٩һǾűº㱦ɢ
馾Ȼ˵ͷţǲҪ޺հɢʳ
ʺεЦ£㻹ǡ
ûٸʺ˵£ת˵ȥƽһ¡
ʺҲرƽΪʺ󣬱ڹú󹬡
ʺ˵һŻصǬ幬һּ⣬ƽΪڶʦҸΪ
ƽΪڶʦһ£ѾʹˡʿǲԣΪƽ˵Ҫ
ݼƽΪڶʦһ뷨Ҫȥͷ
֮ǰ馸ݰŵķõ¸
õ¸̫ԶŮճ䣬Ƴȥõ¸
˵ϾҲԶʲѱΪڶʦ²ûպһ᳤ڱټϣɹڡ
룬ȥͷ
馶ȥͷһ²⣬ҪκȥͷΪպѾʦᵽ
ݲģԴǿеرʾҪȥرǻǱ馾ܾˡ
馸ݣ괺죬رʱҪһȥ
ô˵ȻˣұʾԸ馻ر
˵ֻҪȥõ¸ͺá
֪߳ҪȥͷвɵصģûдӦݣŷġ
ȥͷ̫ӵµвͷǳ
߳ңҺøûͬ⡣
հȥͷһ²û⣬Ϊ֪馲ͬġ֪үүҪѱΪڶʦ֪үүʷѾǰȥ
²үүôġȰѱΪڶʦȻڱȨĽתƵүүʱͻֱӰѱΪǡ


81 
⼸, հûмд£ȿʿͽǵ˵¡Ǽ˲ĲӣдļΪɫ, ʫʸ踳Ҳдķǳáˣǵ鷨ҲΪڡд»ʫʸ踳һܡ
ʿͽǲº, հ˵ĵ, ſʼд¡
հһд, Ҳĵһƪ£ддȻʿдʲôдʲô, һƪݵ¡
հʿǰд£дǸҴйءһС飬͢, дһѪ˿˻᲻ʡ
֮ǰ馽հڳ֮ϲ׾Ҫ֪ڳ֮ϵĹ˴, , հд֮¡
հ˼˼ȥ, д
ǰʱ, 馸ּƽΪڶʦұƽΪ
հдһƪйر£дķ, дҪλáЩ, ܶ˶֪, ҲܴϿдǰıƽս
һ, ¡ƽսǳңƽʧءǣеļպͲףûж֪е顣
հдеıƽսҪôǶ֪ⳡս·ǳռѣȫκһսۡҪǣҪ˶֪ǲ̵ġ
һֱŻүү̣˲ս佫ǶǺܷ佫ȴŷ
߳ΪӺȽŲԵʣܸߴֻ̣ڱƽػƽúܶΪ߳馳ûһã߳ռ˵ճӵı˲ŻᱻΪ̫ӡ
߳ѱΪ̫ӣǳкܶ˲̫ӵ¡Ȼĳ֧߳㡣һǣ߳ǵճӣȻΪ̫ӣҲһֱصĹءǣ߳־ͨƳѧĳġ
ǣ佫Ƕ̫߳ӾͲ̫Ͼ߳㲢ûǲսһֱǳݡ
馳Уݲ佫սξǵ˵ƽ佫һȾƳ⡣ټϣ֮ǰ£Ǹƫ¡
µ佫ǣһ֧ݵġʣµһûȷǱʾֻЧ馣ЧκλӣЩаܡ
ûб򣬵ǰ֧߳㡣ԣ׼ȷ˵ǰ֧հġ
հȻûбΪ̫馵ĳ谮ּ·Ǽհպ̳дͳ
ǣհһܴ⣬Ǿ̫СˡļĴǿɲȵͶǰͶ¡
հȻûϳҲûдүү͵˵õľƣܲµϵľʲôģҲܲ²⵽ľ
дƽս塣
հ˾ͶдȻȫƪֻдĹͣҪдĸףԼÿϰƽսеı֡
ƪ²Ƕ̶̼־дõģհҪдǧ֡
ʿ֪հѾд£ûдߴд㣬дķǳڴ¡
馺ʺܺհд£֪дʲôհȴûиǣұʾдúٸǿ
ҹհ
дõһøĿ
꿴÷ǳ棬ʱʱɰʰհдòõĵطȦ˳
հһԿ֡
һֱŬ֣дԽԽˡ
꿴հдõĲݣĵؿһ
հдǳá
ıƽսհΪСûĿõҵսʿͰտУɱе֪һС
ﲢûдԼĿãͨʿͰտѱƽսļ״д
дݣͺƽսǰ꿴Ѫڵͬʱַǳء
հΪףټ϶鲢Ǻܶ࣬ôЩۺɬдȴǳзΧܰѿµ
ָհļǲûֱӸʲôдãհԼ롣
հһͨ˲˼޸˹
꿴޸ĺ£˺ܸߵۣհǳˡ
һдܵõүүĿޣհ˵һǳֵýҵ顣
հԺԶдд
հСϸһĨɻ󣺡
֮ǰǾȥô԰㿴дɫº͵˵հһƪ£ȫ˵Ŀ
үүҶд£ȫµע⵽𣿡
հСԡ
һԵӢ˵հһƪõ²Ӱܴ󣬻Ҫԡ
뿪Ц˵հҲԳԵӡ
ӣհһãүүΪʲôҪӡ
ԣвˣд»Ӱĵؽ͵ȫµѧǻΪȿֺذݶ£ʷ
⻰հһĳ˾ס
үүҵʷĲ𣿡
Ը𣿡
հҡҡͷүүҿû׺Ĳ顣үү̫߿ˡ
үүףҲһвˡհհǳڶҲǳ츳үүһӡ
֪Ϊʲôܾáӡʲôôʣоζ
հ㳤֮ǰдһЩ飬߸ıһЩ顣
հүүͼ
үүûôı°ɣ
հǻݾܶ飬𣿡
հ⻰˳˼
û˵ʲôڵհס
һհˣͷүү֪ˣԺд¡
ԣοЦˣհүү
һԵӢæ͵հҲ
հɾ˵һŬһֱԼںСʲô顣үү˵дܸıһЩ飬һԡ
հСԴȰ˵հԡ
佱հЦٺٺ١
Ԫ谿⸱ɵֵģĴСԴЦֳ˵ɵЦʲôϿȥ˯
ˣ˵һ顣
ʵʲô飿
游үүүүѾǰᵽհ˵Ȼүүʲôû˵ҾûүүպһѾǰȥ
үүѱƽΪڶʦҸıбҾͲµҪѾǰȥ
游үүǷԣ޳ɰ
Ц˵ϾĵλøΪҪүүѾǰȥûʲôԡ˵ֲ꣬Ѿǰȥһ򵥵飬Ҫүүúóﱸ
Ԫ˵ѾʦȥûʲôáܺúõطɹţֹܷԭǨʦһ¹شǣ棬Ҫú׼С
үүӦûúıġհһ˵ҲñϾá
ˣʱˣϿȥ˯
ȥ˯ˡ
գհ˯ʱĿ̲ѡ
ѵ̫ղȥǬ幬顣ùź󣬾ȥС鷿д¡
˵հ⺢дʲôصġʺǰ밲䣬ⶼд˺üҲûдãǿ
ĸҲʹдʲôǲ˵²пһϲɡ
ʲôϲ
΢΢ҡͷ˵ϱ²
ˣдɡʺ˵꣬Ϳ΢΢͹䣬ôԵú˯ú𣿡
лĸģҵθںܺãÿܳԲٶҸоҶ˲١ʱվӣԲ˲٣Ҳ˯÷ǳãҸоÿ춼˯ľһͻ
ܳܺ˯ͺáʺʵζϲģϲģ
Щ˼˵ĸҶԡ
ʺ⻰¶һĨϲòỳ˫Ӱɣ
ĸ̫ҽϹˣ˫ӡ΢΢͹ĶӣҪ˫Ӿͺˣϧ˫ӡ
˫ҲãȻʱʺһº͵˵пǸСӣհҪʧˡ
ĸǧҪհǰô࣬Ȼ᲻˵ġ뵽ÿȥſĶϣĺһõһĻ;úЦá
ʺЦǵܵܣã˵㡣
ԼĶӣЩԲɢĸԹԣҲϣŮѾΪ̫ӵհӣڶӡ
ŮҲáԵĻʺҲһŮ
ϱ˵׼顣
һʺضϢҶˣʱҪ밲Ȼ˿ɲá
馼ӽûǬ幬ʱ
հ»ûд𣿡
ûУһҪд졣
Խ棺⵽дʲôдûдã
үүе㳤ҪдֽܶƽսҪдʵ̫ˣֽдҪдʮֽ
ֽܶ馺ʺ漴ʵհⲻд£д鰡
үүҿûǸд顣
⵽дʲôҪдôࣿհ⺢дʲô
үү㲻ҪˣҲ㡣հ˵дˣ֪ˡ
㻹ҪдãүүȲ뿴д¡
֪дˣҵһø㿴
ãүүš˵꣬һȷŽհ
ллүү
馼հسԷʵհôʲô
Ҫд¡
㼱ʲôԷùհ̫꣬ҭš˵꣬ιհԷ
հΣֻùԹԵүүιԷ
ţհҲɢʳܻС鷿д¡
⺢ӡ馺εҡҡͷдôд԰
˭֪ءʺЦҵŰɡ
Ҳֻܵš
⼸գհһпվд£Ҳˡ
հôĵд£Խʿڴ档
󳼵֪æд£Ҳǳ»дʲô
ֹ˼գհд¡
дúûʳԣһʱøүү
馿űдĺһ£дΪ𺳡£հдʮֽ
үү㿴ˣǵøʱæд£дˣԺҲдô£ˡүүȥˡ
ȥɡ
հ뿪馷ǳרעؿд¡һݣ馾ͱ𾪵ˡ
վһԼ馵ɫһһţһüͷЩ棬Сдʲôûϵıôḻ
馿հд£þû˵
馳˵ﲻɵصġҪ˵ʲôֲҿڡ
һ馳ͻһԸʿ
ǣϡ
ûһʿˡ
ʿ馾Ͱհдõµݸúÿ
д˰ʿڴؽӹһ£һһؿ
ϵɫ֮ǰһģһ
ʿ濴꣬ʵհдô
ʿɫЩ˵ϣƪдķǳã̫ˡ
ʱʿ澹Ȼӯ
հƪдķǳá馿հ£ǼǽǳǸж֮ǳӡû뵽ıƽսôղסȻӺܶ˿е֪ʱǳգǱϾûĿõߣΪƽսûսۼգԲʲôǣտհдıƽս֪ղס
ϣܳƪ£󳼿ƪ²дķǳãҲдķǳˡ
˶೭һЩǶ
ǣϡʿ񣬾˳ȥ
ʿ뿪̾˿һֱΪ̫ûд̵ı¡޶ƫ̫϶϶


82 
հдıƽս, ڳˡκˡһǣΪհдķǳáǣΪƪдݷǳ𺳡
ȻհôʲǺܳ죬ǱȽۣǾΪɬƪ¸ˡ
ƪдķǳ, ֳ֡һ д߳سǡڶдʺѵȫǸسǡдǱƽϰسǡ 


һ д߳ôسǽʿƴŬسǣдôʿǺͰǣдôŽʿȥ͵ϮԷһϵ顣 
ӵһ ݾܿ߳سǵĲ, ͬʱҲܿҲսҪܿһʴ֮, ñƽĽʿǺͰŽ, ЭضԿˡ 
ǿһ ʱͱݺݵ𺳵ˣ佫ǡһ򶼿رƽ߳, Ϊûд̵Զ䭺ݣ߳㲻̫ӡ, ǿհдƪʱǷһֱ̫ӵ¡ 
佫Ǹ馳СС̴˺ܶ࣬Ҳյսۣﱱƽսسǳɹʲô˲顣, ǿհдƽսּղ, ŷֱƽսûô򵥡
, ôΣյľ, ǲһسǳɹ
Ȼ̫ӵ²սսܱӡ
佫ǿհд£̫ӵµսĳǿհд, ̫ӵµʺ
ĳ˵, ǾҪĻյ̫ӵ¡
佫˵, Ҫս̫ӵ¡
հƪٹǶ̫߳ӵ¹Ŀ࿴, Ҫ馸ı˶߳뷨
߳û뵽հдһƪƽս£ҰʱôسǵĹȫдû뵽Լڶô
ʵ߳ԼԼסƽһ˲顣һֱΪԼԼ飬ΪӦҪסƽ
ԼҲΪݵĹͱ󡣸ȣ馳вûʲôá
߳㿴հд£޵
˿̣̫ӵرĶӣ޵ӡ
հε޸ͣ
ʺҲεؿſ޵ˮͱ߳㡣
߳޵öҪ
հһ߳ĺ󱳣һ߰ο㲻Ҫˡ
հ߳޵öҭհҵĺöӰ
޵˺ѷεģһհû뵽ôܿޣǿ˰ʱôˮѵΪӣҲࣿ
ʺհô˵Ц˵Ͽһ¡
հԹ˼£ޣͯ޼ɣһĺúõء˵꣬ĺ󱳣ûУ
߳ҭҭ˵ûûСء
ްɡհ顣Сүүϲ̫ί˶壬ԼôΪڣдһƪ¸ˣȶʶԼҲ
߳ҪѶʮܵίͲƽȫ޳һ޵ķǳ
߳顣߳޵ôί̲סҲſ˳߳޵ôᡣ
ʺҲʪ|ۿУ߳һֱ㣬ȴôΪЩʺǰ߳˵˲ٺûϧûʲôáհдƪ馿߳ĵط
ֿ߳һ޵ɤӶ˲ͣ
հԶһ߳㣬⿪Ц˵޵ôҲܰݡ
߳㱻仰ЦˣɳƵ˵޾ݣޡ
հװģ˵ж᲻ᵯ
㲻˵˿ްɿްɲô
ðɣ˵㻹Ҫ𣿡û뵽仰ǵô
ˣ޲ˡ߳޵˫ֺףٿ۾ҪϹˡհлл㣡߳հôõĶӡ
հֱӳ֣߳ҲҪͷϵллҪлңǾ͸ҽӡ
̧߳հС֣Ц˵ãӡ
հЦˣȷĵлʽ
߳հС۰˵㻹ǲ԰
㲻֪ôϲӡ˵˭ϲӰЩӽǮˣװġ
ģٲĽӡֻ߳ǰδеɡ
ʺϷʵ߳㣺̫ӵ¿ʹ𣿡
߳Щ˼˵ʹˡСѾϰԼ顣СʱΪ¸еίǺԼȻ顣ΪԼپίǽ쿴հдƪºʶԼǻί
հȻǳض߳˵õģȻӲãȽŲ㣬ǳҪж壬ǻүүûеĿʴȡ
ӵⷬ߳Ҫޣ޵ĳ嶯˵֪ˡ˰˱ӵˣհôõĶӡ
߳һ뿪ˡص̲߳סһ߿ޣһ߸лΪհôõĶӡ
䰲οûһ˱һʹޡ
ʺ΢΢̾˿˵Щ˲ί
հͷίĲǵίίڱԼжί
˵ûʺһֱ۴ӡ
дƪΪľûүү˸ıԵĿհĿѾﵽˡ²˵ⷬ˰ɡʱǶسǣҴĶܲסƽ
Сհ⺢ӲǳТ˳ƪ£ôǶԸ߳Ŀ࿴Ҳø߳ʱ̫֮λ
հƪҲ䣬ϾҲ˲Сĺ䶯
һֱ̫߳ǵһμ߳ʱ򣬲հĵ̫ӵ¡
Ҳ˵˲ٹºһ£ҲΪ߳ռ˵ճӵı˲ŵ̫ӡ
ڴհ֪߳Ĳܣŷǵ̫ӵ²һǴǵ̫ӵ²սһŰ֮ġ
հƪҲȫµѧ֪ǵ̫ӵ¾ͨѧһֱƳѧҪ̫ӵӵһ֮ġˣѧǻƪ¸ܵ˻¶̫ӵµĽТ˳ȻѧҲհвŻ
겻дôõ£ĺټ
ǵĻ²вŻǳТ˳
հƪ£߳ڳúĵλҲհԼڴǺͰе
ڴǺͰǵУհǸȻûӡհ£ǺͰǷֻ·ǳϻвŻǳТġ
û뵽հһƪ£Ťת߳佫е󣬻߳ڳվ˽Ÿ
ݺ˵һ¡
Ȼһֱ֪馳谮հհֶʲôϾǸСӡǣû뵽հֻдһƪƽս£̫߳ӵõ˴佫ǵĳϡ
˵佫ǵ֧ͬǷǳҪġ
߳ѱΪ̫ӣݻ̫֮λ֮ܶᵽ̫֮λΪܵõ佫ǵ֧֣߳㲻õ佫ǵ֧֡
佫ǵ֧֣һֱǵġ߳ȥһ룬ôס
Сհӡ˵հһ겻ĺӾȻдôõ£ǡ̫
Ȼհдƪ£òհƪдķǳá
߶磬öһű
ϾߣһΪԼһΪ˸㴫Ϣ
ֱӸ߳ȨǴ֮Ҫ߳
һֱ㴫ϾϢǳж
㰵˲ϵĺöݣаӺӡ
Դḻнͭ󡢻Ⱥܶࡣ
㵽ϣҡһͱǮˣǳ󷽵͸ݲٺö
˵Ϣһĺ¡һõΡ߳㶷յĺܶô
£Ҿƪ²հһСдġҲհд£Ϊƪ²һСдġУհһСӻд𣿡
˼ָʹհдƪ£ݸ˵꣬뵽˭˵Ǵհдƪµģ
ҾǣȻհһСӺö˶˵ôдƽսƪ°
ݾⷬ˵ĺܶԣ˵ûհһ겻СôдһǴհдġǺֶΰ
հдƪ£Ϊ˻佫ǵͬطɹˡ
Цһ翴ƶغʵʵΪձɡ
£ô죿
һ߶硣һЦʲô
Ӣ
öд佫ǵͬ绹ǲֶΰ˵꣬Ȼ뵽ûжӣлһĨʧ䣬漴ɫ֣صض˵Ҫһӡ
ûͲ¶ӡȻҪһӣǶӱ
ΪճӷǳҪ
Ķӣõʺĸĳ谮ǣҪǵճӣһõʺĸϲ
ҲΪµճӣ£һȥһµӡ
ãš¶ӣͰѶ͵ʺĸߣհԸʺĸĳ谮


83 
հùź, ǰȥ׺͵밲ȥ밲ʱæںʹ¡
ʱ, ̫߳ӵ±æµ, 馽
߳㱻Ϊ̫Ӻ, ûжÿ, ҪǶѧϰڳûʲôʵȨ, ҲǴΪ̫֮λȵԵʡ, ǰʱ, Ϊհд, 馶̬߳ȷ˸ı䣬ؽһЩ
˵, ҪȥʱҪ߳ǰ̫Ϥ£Ȼ޷ǰ
ʵ, 馼λ֮ǰ, ҲΪʱ , , 鶼߳㴦˵ÿ馳߳Ĳ, Ӱķǳá
馿óй֮š߳رƽ߳㲻ס˱ƽҲѱƽľ
հƪд, ߳ѱƽĺ, û㹻̡
֮޺֮, ҪΪ߳ѱƽĺá
, һǳغ͹һһкܴġ馿Էĵذѱƽ߳ҽӹﻹЩģҪڳ֮ǰ̫Ϥ͢¡
Դӵ̫ӣ߳ȻϷǳݣʵǳսľԣıݸΪʲ
֪̫֮߳ܵΪǵճӣҲ馺ʹǶ̫Ӳ̫⣬Լ̫һЩ飬ֻʵʵַ֡
߳ʲôʲôҪʲôҪʲôСҪ󣬵߳㲻ԡ
̫߳ķǳ֣ÿڶܶѧϰڳ£Ȼעȴȥʲô
馽һЩ£߳Ǹ˵ģͬʱҲǳš˵Ǹ¡ŵ´£øʺʹʧ
ǰƽ飬΢þͻᱻ֡Ҫ͢£΢ãǻᱻͷ
Ȼ߳ﵣǣ˷ܵġ
馵ĺ߳㴦£һЩ󳼸ʱգʿǾǰ߳㡣
հûȥ߳㣬ֱȥ䡣
հù𣿡
ùˣù𣿡
ոúá
ףųʲô
ų˲١ϸظհ˵˵ųʲô
հ׵ĻĿɿڴû뵽ڱôܳԡųԵĶܵһԵĶ
¶ԾЩ˼ЦЦǲǾ̫ܳˣ
հǳϿҵصͷţô࣬Ӳ𣿡
ţճţûһӾͻҲ֪Լ̫ܳˣоȦ
ףǰûôܳ԰հĿ⿴͹Ķӣ϶һ̫ܳˡ
ḧŶӣЦ˵׻ʱ򣬲ôܳԡ
ףôܳԣòŴ˵ɣհ˵ţС¶ֵɫԺ󲻻һǸӰɣ
仰￩£ҲһĨ㤡΢£Ů̫ӵһʱŵòᡣ
Уþհվ˵ҿɲҪһá
ԭûⷽ룬հôһ˵õŮ̫ӵ£Ǻã
հߵǰ׵ĶӣСͱ÷ǳ׺ݣãˣһǸӡ
䱾ܵģڼװͰ͵ؾŮҪ̫ӵ£úЦ
ãҸ˵ҪǸһǸӣܳ󣬻᲻հſĶϣضδ˵˺ܶķֵĻãҪǸӣԺ޲˵ġ
ӵһ仰ɵʧЦհûûгͿʼü˵ء
հ˵ףҪδȻ
ⶺհһǸӣô죿
հ⣬˼һشüʡʵݲҾֻܰһЩױԺ˵˳ǮԸȢ˵꣬˵ȻòˣҾշһӣһֵӡ
û뵽հ˵ⷬ΢΢ЦǸӣô죿
˭ңհװͰ͵˵˭ҪǸЦãһ
ôάΪŮˡ
հһø硣
ҵȻһø磬ΪõĽ룬ûǲҪá뵽ֵģհͷǳԽԽʣȥǰ취õʡ
޳ɵص˵ͷǵ̫ӵ¼ʡ̫ӵ¼ʿɲһ򵥵顣
ԭõʣ괺죬ҾҪүүرûලʡ
հ°ͣЩ˵ֻܵҴӱټලʡ
հҪȥ˵顣
հƼ⸱Ծģ΢΢죺ף֮ǰû˵𣿡
ûа
ΪҸ˵ˡ
Һ֪°æʵհҪүүȥ
հ΢΢ͷţүүҪȥ
᲻øӷֿ΢΢ü˵հүүȥͼóˡ
Ŷհû뵽㣬ô˵һʱѡ
հүүȥ϶£һСӸȥʲô䲻öȥ㲻ڴóôҪȥ˱Ϳõĳ
ףҸүүȥֲǲհȥһܼõġ
ôȥ
ףҸүүر棬үүȥµġ
ʵʲô飿
үүرҪΪ˵̷Ԫհɫǳ˵үүҴߣΪ˽һЩ顣
Ԫ䲻᲻Σգ
׷ģΣահǻرǿʲô
Ҫȥã
үү˵Ҫڱһʱ䣬Ҫм°ɡ
һҪڱ£ԽˣհҪȥ𣿡
ȻҪȥĲ˵˵үүҪߣһ١үүҴԽ̵Ϊʲôȥ
馰հߵĿģ᲻áҲ֪Ӹڸº¡
ȥɡ
һȥհ˵ƶҲȥ
˵ȥôô嶼Ҫȥ
ҲҪȥүүȥֻȥĿġүү佫ȥҪΪ山Ԫ
˲ףԭˡ
ףлүүڣҲµģͷİɡ
Ҳ֪馲հ£᲻뿪
ףֲǲհתƻ˵ףȻôܳԣ̫ҽô˵𣿡
̫ҽ˵
հššüͷ˵ףôܳԣҲų󣬶𣿡
ԡ
ó̫㵽ʱôðհױôܳԲʲô£ף㻹ǿ³ʳɡ
ɫհ˵Ķԣ̫˵öԣеĺӳ̫󣬽ʱʱǳա
úܶԣãԺƳʳԼ̫ࡣ
̫ҽǲǲаȻ˵ôܳġ
ڶĺӻûг̫ҽô˵Ҳûʲôԡ
ô̫ҽװհƯС˵̫ҽԺ֮ǰż͹»һɣ
ɡ
Уҵôô̫ҽԺǸ֮ǰһհ˵꣬뵽ʲôɫһ˲÷ǳѿ⹬ô£һסʞʵ۵ʱôܹġ
ðɡùһ
Уҵȥô̫ҽԺհվ˸񣬡ףˡ
հεؿŶ뿪ıӰ⺢ô˵갡
ɫ˵̫ҲǵŻȥô̫ҽԺ
̫ҽҲû˵
ǣ̫ҪһֱôȥеСԽԽ󣬽ʱʱһΣգôĺ
ͷһƬů⣬һЦհ⺢һϸġԼû뵽⡣
հҴææصܳһ¸ʺ˵ˡ
ĸ̫ҽԺװúúô򡣡
ʺ˵ĺеǵô򡣡
հó̫߰ҽԺԺн
ûһ̫ҽԺԺо
հһͺݺݵذѵһ١
̫ҽԺԺбհѵɫ԰ף亹ֱֲѡ
հ̫ҽԺԺУ̫ҽ֮ǰһǾȫ̫ҽβġ̫ҽԺһƶȣֺõ̫ҽԼ̫ҽԺֲõ̫ҽܵͷᱻϳ̫ҽԺ
̫ҽԺԺаհ˵ȫұʾһϸҪÿ̫ҽ
հǿ̫ҽԺƹܹÿ˵ϲ̫ҽϸϸģôͻҽˡ̫ҽԺÿ̫ҽҪηҪҿҩ
̫ҽԺԺսսرʾһµĻһúù̫ҽǺҿҩ
հ̫ҽԺԺе̬Ȼûж˵ʲôӻȥ
̫ҽԺԺ˫ȷ뿪߳ţˤҺó߼ʱס
Ҳ̫ҽԺԺһ䣬̫ҽԺûдﵽհҪհһϳ֮ͣǰż͹»¡
հ֮ǰϳż͹»µˣż͹»µŵòᡣԺż͹»µ˲͵
̫ҽԺԺлȥ󣬰հĻ̫ҽ˵һ
̫ҽȻŵˣұʾǾҿҩ
ô̫ҽԺհǰȥǬ幬밲
ʱգʿֱæµʱûս̵հ飬հ⼸첻һǬ幬ƫ顣
ʿ治æҲհһǬ幬ƫ飬Ϊ̫ˣ᲻ñӱš
հ馵鷿ǲͨģֱӽ
үү
馿ӣʱ˲١
հ
հСܵ馵ǰ˽үүĻУز˲үүš
һıհķ̧ıӵĺ󱳡
үү𣿡үүΪҪ糯ʱֻһЩĵӡ˳Ҫæۣʱ˲š
ˡ
հһɣ漴վһԵʵүүţ
صµĻš˵£ҪţĸҲð
޿ɲҲšֱհͷ˲Сôôһүү
ȥסհȻüͷС÷ǳأүүҸ˵ںܷ
ʲô
ҵһǸӡհܳһ¸˵˵Ҳղô̫ҽԺһ˵ˡ
˺󣬾հô̫ҽԺǶԵģ漴ȥһ̫ҽԺô̫ҽ
̫ҽԺӵʥϵĿͣȻκи
үүԺܲܶһЩö
šհСӣЦʵڴʲô⣿
ҪΪܼױհһ˵үүǸӣԺҪǼ޲ȥԺ󲻼ˣҵøһЩױԺʳǡ
Ц㻹ıԶǰ
հ˵ģΪÿǡ
Цհһø硣
ǿɲհ˳ŵ·үү
үү㡣հСҪʲôүүʲôʱû㡣
հһںݺݵ馵ϲ˵ллүүүүˡ
Сƨ
ˣүүȥ׬Ǯ
׬ǮһԾɻ󣬡Ҫȥ׬Ǯ
ԣҪ׬ǮĲסհ˵ǴүүøҵĹΡ
ô㲼ĹΣ馲̫޳ΣһСôȥ׬Ǯ
հүү׬ǮķӶأһ׬Ǯ


84 
հ׬Ǯ, زãһ⡣
հ֮ǰ߳ȥ䣬¹أũĲ, С̷Ĳ, û
հС̷Ĳ, ˵ĲסũϾæʱ, ҲһЩԼҵĶ, ׬Ǯáʵ, Ŀ, հļࡣ
һʼհõ, ϸ룬뵽ô⡣
հ֮ǰ˵׬ǮķӺܶ, һʱû뵽õ׬Ǯӣֻʺ
ĸûʲôõⰡ
ʺִ˴հüģЦ㲻Ǹүү˵еǷ׬Ǯô
ĸ, ׬ǮķӺܶ, ʺһС׬ǮķӲడհ, ֮ǰүүѻ˵ˡ
հ, үү㲼õĹ, ҪԼɣĸܰ㡣ʺ˵үүô, һ, Ҫúõᡣ
հ, ¼, ͷɥ˵ðɣԼ뷨ӡ
հôһ뵽׬Ǯķӡʺ͸հһЦݣĸܰ쵽
հʱ뵽һ⣺ĸҪ
Ҫʲô
Ҫȥֵ϶Щʲôհһ˫ʯ˫ʱþҪο¡
аɣɡ
ĸҲøαװһ¡հָָԼÿС˵ĸͿʲôҵһЩ
հҪʺúϡ棺ƽﲻϲ˿ÿôôҰŪһЩ
հʼ˵ҲԼŪ󣬵û취ʵ̫ˣŪ㣬һȥͻᱻϳ
ôȷϰϳ㣿
ĸҴţϾûĸСӱҳƯհ˵⻰ʱ⼫ˣǵϰֻҪҵܲµ˭
ʺ󱻱ⷬҪĻˣ㻹Ű
հ˫ֱأüͷʵĸ˵Ĳʵ𣿡˫ԼСʺգգۣÿ𣿡
ÿÿǳÿʺЦݵ˵˵ķǳԡ
ĸͿʲôұ㰡ʱ򣬳úÿһ鷳顣ǣû취ǳôƯˣҪһͨϰմ·˳Լ·˵ƽﴩ·Ϻõ޳Уһֵ֪ơ
˼ǵͦȫİʺվһԵİԸȥһͨѡ
ǣʺ
ʺհ֡
հСܵߡ
ʺǣհȥ˃ȼ䣬漴ױǰţóһЩƿƿ޹ޣհСͿͿĨĨ
հһֱ۾ʺͿĨ
ˡ
հ⻰ۣͭԼԭһŰС˲١ԭǳÿС˲ͨͨ
𣿡
հͷǳ⣬˭ϲˡ
ʱһͨѡ
ʺֲ̫ڣհƤ
հȴȫԼ
Ѳܣհһ·ϵȵ޳Уһδֲ·ʺϰߡ
Щհܵס
ĸû¡հʱֱ̫ף̫࣬ĸðҵĲӺֱҲͿƣȻͱ¶ˡ
ãĸͿơհ⺢ӻϸġ
հʺһ󣬴Ӹ߸ϵĻ£һͨͨС
үүϲ˭
ʺ´һ˵ϲ
ĸ˰
עⰲȫ
հаţţʺ󲻵¡
ųߺrǼհֱϾֵĽֵ
rҲװһͨˡ
հһ̯һ̯ӿ죬ѯʼ۸Լÿ١
ϰհǸӣеĺԻشеͷظߡ
հһҵʺԼ׬Ǯķӡ
ҵ׬ǮķӺûмŻعϾйһЩĳԣȥݺȲ飬ֱŻع
æú֪հˣû˰ѱӽл
ĸһˡ
馼߽ıӣһڲˮ˳
үүҲڰհϽ˸񣬡үү
һ㵣ʲôӣ
үүǲϲˣհһ˵ǻĸŪģǲǿҡʱ򣬹ſڵ⸱ģһһľģԼ⸱ʲôȻհ⺢ˣģҲͨˣ˫ۻǷǳ鶯ȫ»͸¶һɻ龢
հСָϳһĨɫĶͿʲô
֪ǻĸͿá
ʺ˵֬ˮ۶ѡ˵꣬ʵ£Ҹհô
ĺܺãȫԭģ΢հ˵Ͽϴ⸱ӣ馺ܲϰߡ
ھȥϴɾ
⸱ʲô
˵ûϳʺհ֮ǰ˵Ƿ˵˵
󣬿Цõ˵űϳ
ŵغܡʺЦǶźÿ
㻹˵˵ûϻûĸСӱƯĿУȫÿСӡ
ʺô˵ֺЦظ͵ǣȫÿСӡ
΢΢°˵ǡ
һհϴɾָԭ
馾ñӻ⸱Ưģ˳ۡղǸӣ̫ѿˡ
հ馱ڻСʵҵ׬Ǯķ𣿡
ҵˡհ馻̧ͷЦķǳÿġ
ʺʵʲôӣ
дհ²˵ҿֻ˰˴дżⲻҪôܶڽ껭
ϸرȶԹˡдͻ껭ǳɱСֻҪīֽˡ
馺ʺû뵽հ뵽ӣʵЩ⡣
հС
ĸ֪
֪ʺ΢΢ĸΪ
հָָԼʺ󣬡ĸΪʲôһ
㲻кܶôʺΪհӣһһ
кܶӰûϵհ֪֮˵˵һСӣֲôһֲɵǮ࣬һУүүĿС̷С̷Ĳס
Ц˵úá
ĸȴСİɣһʼġհΪԼܴⷽ棬ʲôԼܴ׬ǮߣֲҪȥҪȥĸͬô볤׬Ǯݲô
ʺû뵽ƵģοЦûгȥĸο
ĸȻǮ࣬˲ɵհȻٺٵЦЦĺǼթүү׬Ǯû˵׬ǮֻҪˡ
հСͣЦС
հûһ⡣
հ⻰ɻʺ󣺡ĸʲô⣿
ûһСд𣿡ʺ˵Ҳ˵ˣкܶ껭Ϊ㿿ʲôӮùǣ
հסˣΪû⡣
⸱͵ģʺ֪û뵽հֻСǺõģǸЩڽֻȣѷɫˡ
馿űһüģܲشȤհô죿
ʺհհҪԻȥ껭һкܶ򡣡
հҲûؾܾУүүҲҪ¶ݡûʲô
ô죿
հ˿ʺֿ˿馣С˵ȥԣûдһĻĻûһ⣬뵽һⰡҿдǵֺÿ϶򡣡̫ˡ
ָհĶͷЦ㵹ǻⰡ
ǵֻǳãҾͲû򡣡հԼ뵽̫ˣգҾд
ʺû뵽ӵתô죬ûһ뵽⡣
հǵֻǷǳãһֻһǮ
馺ĵհհǵֻɲˣͨϰġ
ұ
Ҫʿǵֻ馵ɫȻհʿ˵衣
裿հⷬŵˣô𣿡
ѧǵֻǵֻԽ󣬾˵ԽвŻԵУǲԼֻ˵ķǡ
հû뵽ôһ£ЩΪˡ
ȥдֵʱͬͬұǵֻհոѾˣддÿһֻֻһǮ
ֻֻΪ׬ǮΪյֻôˣ͸ϰյġ⡣ԣ⡣
Ӧûͬ⡣
ǻǵȻ᲻ͬ⡣ʺհʿǣȰ˵㻹ǲҪǵ⡣
үүҲ޳ȥд𣿡
հСԴȥʿԸԸ⡣Ȼ馸ղ˵ʿǣΪҪǵֻǵҡ
£ôհʺ޳հô
ȴЦհСʿ˵⡣
ʺһ馣ε˵ͳɡ
һ磬հȥ˺Ժʿǡ
ԺĹԱǼˣһȻǳ
հһԺǺؿ˿ʿ˵⡣
ҴүүҲһΣҰ̯׬Ǯ
ʿԣһһ㵣̫̯ܲ׬ǮʲôΣ̫ܲô᲼ôֵĹΡ
үүյĲסհżɽضʿ˵ǰдһЩ߻һЩ껭Ȼȥ
Ǳհⷬˣֻһǵֻ
հǳϿҵظʿǣֻĿġ
ҲҪǵֻҲûǵ˼ֻ롭
հĻû˵꣬ʿ˵£ԸΪдҪ٣
հһʱûзӦ΢΢²ŷӦϲ˵ȻԽԽã˲̫̰ģȸдʮɡȫˣд
ãʲôʱҪдʮʿ˵Ǿ֮͡ھͿԡ
ھóȥ׼ֽ˵꣬հߣȥһЩֽ
£ҲԸд
ҲԸ⡣
ҲԸ⡣



ԺĹԱǶԸհдû뵽ġ
дֻһǮһܽ𣿡հ뵽ʺ˵Ļ˵ǲҪΪǻǿԼӦ
ʿհ˼ǵĸܣкǶݡ
·ģûǿԼӦ
𣿡ʿ˵¸ող˵ֻһǮ͸չôôΪ³һ
հ˿ʿ棬ĸԸģݡ
лл
£ȻҪȥ̯ܰյдһƪйص°ɡ
հ£û뵽ûùΣдһƪ¡
֪ˡд£үүҲдһƪ¡
£ҲԸΪд
ôԸΪдհǸмó߶׼Щֽ
ߵĶܿ죬ûһͱһֽһǲüõġ
ʿʾдܿдʮ
ԺԺĹԱ˵дԷһ򵥣ʾͳɣҪʾ֭˼
һдʮհһջ˼ٷ֮ǰʼꡣ
ʺհżС̫ǻбһѵǳԾ⡣հǡ
ĸ֮ǰ˵ǲӦհ˫ֲ˵㿴Щдģÿ˸дʮ
дˣ
ǰԺĹԱдˡհǿǲΪǻǿӦģҲǣĸԸдġ
ǾͺáʺհС˵־Сġ
ĸҳôƯɰǶϲңԸҡ
ǣҶϲ㡣
ĸҲ˵ˣҪȥ̯ˡ
Сĵ㡣
հųǳ˹ȻֵĽֵһλӣڷɺԺԱд
վϣ˫ַߣؽкһƣһһǮһ
Ȼհ⸱ģͨĸߺȻ˲ͣפۿ
հҲΣվϣ˫ؽкţһһƣһǮһϵ˳Կ˭˭˭˭
ߺ쾰û뵽հôûûƤؽֱӰǿˡ


85 
հ³, ˲ǰ̯ǰۿ
ϵдǺÿҲһǮһûǮе˷ǳ, һ˺ü
ֻϰҲհ̯Ǳͨոհϵ֡
հϵˮۻԾ㡭ͨдóġЩһǳ֮֡
ֻ̯ϰѯհЩ, հʾ˰æдġ
ǰ, հֳ, ͺѯǼôܳ
հ͸Լһ, ˵ǼûʲôǮ, ׬Ǯ, ȻðһЩΪʲôô, Ϊǵһγ̯ûǼСӵ, ԲžһǮ
հô˵ǰ˶ǼТ˳Щ߼۸񣬲հܾˡ
үǰһǮһ, Ǯһ, ʵ
, ԼԸ⻨Ǯ, ֲԼǼۡ߼۸Ĵү, һŴüĿ̬ġհȻͨһ˫鶯, Сֻ˵, ˻ֿɰ, ˿̲סϲ
Ҳ, һǮһǮհû뵽̧߼۸ңҪǸǮҾ͸帱
հֲǼۣүֻ
帱ôʵŵĺӣǵһμ
հûмŸүѡʵүкӶ飬кҪμӿƾ𣿡
ү֪հΪʲôôʣǻǻشУڶ飬պ϶ҪμӿƾٿԵġ
Ӷ󣬶˶飬鰡
Ҵӽʮ꣬Сӽʮ꣬ǶӦ츮Ժ顣ᵽӣүıǳԺ
ԱߵһүӶӦ츮Ժ飬׷ͶĽĿ⡣
ӶӦ츮Ժ鰡ǺӦ츮ԺϾõԺҲǽϣõԺ֮һպμӿƾٿһܿȡ
˷׷׸հ仰үˣ˼ˡ
Сϰ壬㼪԰
үҿ֪и֮ˣպһӵĸ
үհ仰÷ǳģСϰ㻹ῴడ
ߺ쾰Ȼǵĵ£ǾȻ֪»ῴࡣ
ֻῴƤëüĿģһи֮ˡ
ллСϰ佱
հѡ帱ݸүү帱ǰ;йأϣܸӴˣףպȡΪ͢Ч
үʶ֣հѡ帱ȷǰйأʮֻϲϲǣ帱ϵַǳÿȻү鷨ܿ帱дķǳá
Ȼǳãհѡ״Ԫд
ԺĹԱ״Ԫ߰ۺ̽Ҳǽʿ
Сϰ壬лл㡣үϲ帱
үͻָƾٿ ӲμӣףܿС
Сϰ壬Ļָƾٿ𣿡үû˵顣
ģӺúö顣
⼸Ϊ̣ƾٿûС̫ƽȻҪָƾٿԡ
úúãһӺúö顣ү˵ʲô˼һԡ
һ˵Ҫָƾٿԣ˶Ҫǰйص
հٷûһˡ֮ǰ꣬û뵽һʱˡ
հûмŻع̯ǰ̯ӵϰͰ
Ǽհ˵ַǳɰͺ
հСܻ죬ܲɫش˿еõҪ֪顣
С̷հ⼸ӲùΪ̣ʳļ۸˲١ǸʱĻʵ۸飬ڵĻһϾϳЩ̧ʳ۸Ĳˣʳļ۸ָ
⼸ճɲ̫ã֮ǰĳ͢ӱʳ
ھʦõûʳ⣬ʳ󰡡
⼸вǣ֮⡣
вڳ⣬
Щٵ񡣡
ЩһЩʲôˣ˵ٳˡ
ݾڳ£ǴͱǱ˹ٸٸܡ
˵˲ˡ
հһ˵飬㵣񣿡ôû˵ڻ𣿡
ںûˡ
֮ǰϴϾЩ¾ˡ
հæʵȥˣ
֪
հʵ֪Щ𣿡
һ˵бģҲݺͳǱߵġ
հ˼ʵЩΪ⼸̲ųֵ𣿡
Ҳǣڴ֮ǰ񡣡
һ˵ڴǰвǡ
ǰˣ
ǰв١ѹ˵֮ǰλǻʱвٵطֺ֣ˮ֣ºܶطûʳ
Ǽĺܶطûʳԡ
հû˵顣Դ󣬱ƽʳ㡣⼸̣ƽҲȱʳ
Ҳ˵Щһֱ񣿡
УһֱС
հ˺󣬲ŵһֱ񣬾ǵĹԱ𣿡
ܣǶˡ
Ҿ֮ǰλӣλŻֺֺˮ֡
⼸Ƕ˲ˡ
˵ʥڱƽʱ򣬱ƽ˳ա
˵ʥϲӡ
ʥϵǻ֪ܷܲ˳
϶˳
հ˵Ļ漴ʵ񣬻𣿡
ûˡ
˵ҳ̡
հýζع˵馺ʺ
Сϰ壬ջ𣿡
绹
ǵ㰡
С̷ͰǴǱհųǻص
հʺ壬ĳеһЩ顣
洫հ馺ʺһЦˡ
ĸһˡհı˽漴ʺ񣬡үүĸ
հЦݵģ馴ȤôЦôģȫˣ
԰ȫˣȥдհӳӹǮǰҫүүĸǮ
ű⸱СģʺЦ׬Ǯǡ
ҾպúøлǡհתͷԳ߷Ըù»ԺʳҪһЩò˸ǳԣеġ
ǣ¡
ˣ߹»µˣ͸ǵлҪǸҵҾġ
ǣ¡
Ц㵹ǻл
ֻǳԷհ˵ܲʹǽӰɡ
ʺ𣿡
հǳֱ˵᲻áЩӣԼ᲻á
ʺհô˵˶ɵ£漴εЦ㵹ǳʵ
үүҪ˵
ȥϴɾ馻ǲϲ⸱ͨͨģ
Ͼȥϴ
⺢ӾȻǮʺ̫˼ˣ⺢ôģȻհЩǺԺԱдģհһСȥһ
հһѴȥȫҲûʲôֵġ馶հҲġ
㿴ղŵ𣿡ʺ;úЦͬʱе㵣ģ⺢ӱǲԣ׬Ǯڴ˰
馵ģʺСհˡ
ʺ̫馵˼¶ɻʵʲô˼
հǲԣʲôǮԣ֪ԼΣΪǮ馰еӣһЦ⺢ĺܡ
£㵹Ƕհġ
馿˿ʺ˵޵ӡ
ʱհԼϴɾˡ
үү֪𣿡
񣿡馾ɵʵʲô񣿡
үү̷ǺͰ˵⼸һֱ񣬶񻹲١
ԣüͷʱɫҲ
ģ
ڲ֪ȥ򣬲һֱСհϢϸظ˵˵
馺ʺ󣬷ɫͬʱóء
ʺЩţʞɾȻ񲻹𣿡
馹Цֻ֪
Ҿûүү˵ĶԣЩԱһ¡հСǳ࣬ڲ׷ʞûйһµΣǶȥˣǵ˼֮ǰǳࡣôȥⲻһ顣
ԽԽ࣬ɧҵġеϻߣӲܡ
հ˵ĶԣõЩȥ򡣡
ǻ˵пȥ
馺Ȼ뵽ом񣬡޻ȥ顣
үү⼸꽭һǺ־ˮ֣Ҿ˲鿴º
⻰üʵΪβ鿴
ǸɺˮֶйأҾûǵ±ȽϺáհҲ֪ΪʲôҪиô˵ȥ겻ǷˮôҾú˵˲ࡣ̫࣬Ӱᷢˮ֡
馺ʺ¶죬û뵽հ뵽㡣
үү̫˺ӣúúõ顣
հһ˭ģ
үү˵˺ӵ飬˺¹Ҫհ˵һҸղ뵽ġ
үүϾȥһ¡馿հ޵հȥûа
үүҰ̯׬ǮĿĲ˽ôҪ˽ļ࣬ͱ䡣ջȥ顣
㻹˵ʲô飿
հļҳ̸馺ʺ˵˵
馺ʺ󣬾ʹհȥš
úʳ
ʺŵζȻһġ


86 
ʲôóԵİհܵ, ԵţӣһСʱ, , Եţӡ
馺ЦؿһıӣСèʲô²Եġ
үүҲԵĶɶˡհԹڲǰ, ָͷ, ҲϲԼƤ, ϲԷ, ϲԵơɵˣɲʲôԡ
ű˵ԵĶ, ΢΢ü, Щհ㾹ȻôණԣɲУСӲӦʳ
үү, ûвԵĶ𣿡հƲƲ˵, үүҲԷⰡ, Լ, ô˵Ҳʳ
ޡ
馸տھͱհϣүү㲻Ҫ˵˲ԵĶͲʳ
׼ô˵馣
հؿһ, ߺߵүү, ҪΪСӾͺƭ
һ˵үү֪, ƭ
ҴءհЦЦ, ƭûôס
ʺŲζ, ֻθһ, ǳģ¡
հע⵽ʺĵʵĸôˣ
馳ʺ˹ȥʺ΢΢šüͷɫЩÿæʵʺôˣǲﲻ
ʺ馺հЦЦû£öˣЩûθڡ
հͷ˵ĸȷԵЩࡣ磬ĸƽ뷹в⡣
ʺô˵馱ˣûʲôθڣҲҪһ㣬Ȼϻ
ĸ㻹ǳһ㶫ɡհһ̺õţŽʺ
ʺŵţζθ﷭ڵ̲סŻ񡭡
ʺ󣡡
ĸ
ܿһ裬Ⱥȿڲ衣
ʺ˼ڲθĵĸо΢Щ
馷Ըȥ̫ҽ
£û¡
ʺ󣬻̫ҽѰ
հһ˵ĸп̫ҽȻ㿪ҩĸǶҪԣԼԶˡ
ʺҲΪͷ˵á
ûһ̫ҽˡ
̫ҽȸ馺ʺ漴Ÿʺ
馺հһԣ̫ҽʺüͷȻ¶ɻɫ
̫ҽʺôˣ
̫ҽĸôˣ
̫ҽô£ѸôϷһɻһȵġ
̫ҽ˸ɫЩη˵ϣϸظʺ
ԣͷ΢΢£вһƬǣϸʺ
հɵصĸʲôɡ
ʺһҲû¶֡
̫ҽϸϸظʺʺʱʱ޵ġ
馺հû˵ŵǵ̫ҽѺ
̫ҽһ̵漴馹ϲ£ϲ£ʺϲˡ
ʲô
馺հ͵վүͬؽ˳
ʺϣղĻ
ϣʺѻһµС̫ҽ֮԰ôõΪʺ಻ԡ̫ҽԼѴȷϡ
̫ˣЦ
հϲػҪСùˡ
ϲϣϲʺ
馴Цͣȫ¶͡
лϡ
סʺ˫֣ɫǳ˵ʺкˡǻĵһӡ
ʺһŵı飺ϣĻˣ
ģкˡϲãʺкˡ
ʺЦкˡЦЦţ˫۲ɺˡ
հûȥ馺ʺץ̫ҽʵ̫ҽĸôûҪעĵطȻĸһ˸˵飬ǻĸͲСˣϺһ׸ࡣ
صµĻʺûʲô󰭣Ҫú
Ҫעʲô𣿡
ʺҪúϢ̫ҽҪעǳϸظհ˵˵
հȫʵĸҪһЩʲô𣿡
ʺҪ̫ҽϸظհ˵ʺҪĶ
հּʲôҪע𣿡
£ʱûˡ
ȥӰɡ
ǣ¡̫ҽȥ
ʱ馺ʺ΢ָЩ侲
հ̫ҽô˵
үү̫ҽ˵ĸҪú̥հ̫ҽղŶ˵Ƿһֲظ馺ʺ˵ˡ
ʺڲۣ󹬵ͽ˴ɡ
ʺҲԼһ̥֮ף¡
ãһᰲ˴󹬵
ʺһҪú̥ǧҪšҲʺڵٴλһǳ飬΢ע⣬ʺͻ¡
£ģһú̥ģԼšʺû뵽ԼٴλСܶǰĵʱѲǸʱӣ˵ѻỳСʱͽԼٻһ¡û뵽ʱ꣬ȻٴλСүĶ
հߵʺǰЦ˵ĸҾ˵ܸһСùðɡ
ְհ ͷݺݵ˼ӵСհǻүүĸǡ
ʺЦݵ˵հ˵Ķԡ⺢˵հġ
ĸһСùõġհ⻰˵ķǳƶͻүүҪСˡ

ʺҲϣŮɫǳ˵ӣûŮһһ
ʺЦҲΪһŮ
үүĸǷģһŮհն˵˵ǹùãһǹùá
౦ӵСհ˵ǹùãһǹùá
ǣ˵Ŀ׼ˡհҲ֪š
ãĸ㡣
ĸҲ˹ùãǾ˫ϲŰհЦķǳģãҲйùˣ̫ˡ
հ⸱ϲģ馺ʺҲЦˡ
հĸҪĸ¹ùãүүͽ㡣
𣿡հһ˫˲÷ǳ
հС˵үүʲôʱƭ㡣
ǻүү㽱ˡ
հ⸱ӣ̲סҪŪĸС壬øүүӡ
հһ⻰˵үүǵòҵĽӡҪĽӣûô򵥡
үүš
ʱհĶӹ๾ؽ
հӵĽ馺ʺ£漴Ц
հСӣһίͰ͵˵ҶӶˡһڷûԡ
ʺհСհˣǻĸԡ
Ц˵ߣȥš˵꣬԰Ը¸ʺ׼š
ǣϡ
ʺͲҪȥš뵽ʺղµģʺȥšƫŰɡ
ãҾͲȥʺһ뵽ղŵţζθһڣ˳
үүǿȥŰɣҿˡհŶ˵
үүʹȥš
հˣͼسΪԵ̫죬Լҭסˡ
馼״æι
¼ڰؿڵķȥ
̧ôհСԴԡ
֪ˣүүոҭˡ
ٺȵιհ˼հĸУɲĸ۵
үүʲôʱûĸ۵հбһ˵үү㣬Ҫ۵ĸ
Ҫչ˺ĸ֪𣿡ƽæʱʱ̿ʺߡ
үүģһչ˺ûĸ
֪հһϸģƽʺҲġ
ˣ㻹Ҫĸģ֪𣿡
үүĸˡһûĸÿ춼ġүүҲҪĸİҪÿ춼Ļĸ
հ֮ǰ߳˵Щٴθ˵һÿʺţʲôġ
հⷬЦõ˵⻰֮ǰ˵𣿡
Ҳүү˵Ͼĸˡհֱֱض馣СǳүүҪǻĸˣ۸ĸһᡭ
Ϸʵʵô
հװͰ͵˵ҾͲҪүүˡ
Ц˵ģүү۸ĸġۻʺ
հһЦҲûүү㲻۸ĸ
馼һţιհС⿪Цڣĸ۸ĸ
үү֪ͺáհȻ뵽ʲô̧ͷ馣үүĸˣǻȥ𣿡
ʵ£˵չĸ
үүô˵ǻȥˣ
ȥļƻ䡣馲ΪʺУ͸ıȥļƻհչĸ
ĸչˣҸүүȥ
үүȥ
үүȥļƻκı䡣ôүүܵıԪ
׺ͻĸˣú͹ùãϧϾ
ţǰȥƫʺ
ʺոճꡣ
馹ĵʵʺоô𣿡
ĸ˶ٶ
ǷģҸոճЩʺ΢΢ЦЦҲûоöġ
˺˺ࣺܶǾͺá
հ馺ʺлҪ˵ȥصԼķ䡣
߼հһطĴ飬ʵ£Ҫʲôū澰ң
ʫأ
ߵһǰгһݸհ
£ʫ
հӹʫⷭ˼ҳ
£ʫʲôǵõ»ûпʼѧʫ
Ҫú͹ùȡհһ߷ʫһ˵ú͹ùõĴ϶ֲȡҿ԰ȡ
ԥ˵£ĹùáأǲԸȡġ
ôհЦһûүүͻĸͬҰСùȡ
£ϣһӦġ
ߣСù̫ռˡ
£ǺⰡ
㿴ûгҵСùá
£ȻСֱߡ
˵Сùûռ˰һ뵽ԺһССùãհǸǷСùԺñѹϣСùԺһɵĹ
һǳɡ
ϣɡհһ߷ġʫһ߰Ϊд
һϣհûп飬Ҳûֻ֣Ÿú͹ùȡˡ
ǳϢֻдȥ
հ˯º󣬳ոдֵֽţհдʮšÿֽд֡
¶Կ͹ĳڴҪǻʺ̫µĲǿ͹ǻǳġ
˯УհԪ谺ʺǣȲظʺеĺϢ
֪ʺУʺԪǷǳˡ
ʺϱʺǷǳϲġ
Ԫ谶۾۾ӲǱӣȴǳԵرֳʺϱϲ
ʺﲻʺ󣬱ϾʺСˡ
հʺǣͻүүչ˺ʺ
ʵհȥ̯𣿡
үүȥˣһ׬Ǯհѽ̯飬鶼˵ˡ
˺ɫ˲÷ǳѿ
游Ҿ˵˻ʞ岻ʺϵʵۣ㻹ϡʞ嵱ʵۼ꣬һЩ£ǻ±Ⱥ¶ࡣֻ»ʞͷβ֪һ¡
ʺ΢΢̾˿˵ʞǺӵӵȷʺʵۡ
ӢæʵհЩȥˣ
հҡͷ˵ʱ֪үүѾȥˡ
ɫص˵հһ·ͬСɣҪӡ
үүģүүǳӵġ
ҪҵȻӡ뵽հ֮ǰ˵İһ£üһ壬հڵһ顣
հɫٿȻôأͷһݣɫҲóأүүʲô飿
ûлش𣬶ǷհүүûҵЩЩȥ
ҲЩ񣿡հ²ܵ飬ôåҲȫɱˡȫɱҲºۼүүɵ˲ܲ
Ҳأ
Ҳհü˼һͻȻ뵽֮ǰȥĴ̣̿ͣ
֪̾ϲƻͨϰաЩҲôпܱ̽ߡʱ̵飬԰һ·ǳ˽⡣̵˶Ƿӡ
Ǿˡհ˵үүүү֮ǰ˰еһ£Щı̵°ߣүүȥһ֪
̲ò
ᵽ̣Ԫһ񣺡Ⱥôɱ
ʵҪĶס̵ıһð취
հæʵʲô취
ֻҪϰܳԵñůǾͲᱻ̹ƻ󡣡꿴˿հ˵հүү㣬񡣡
үүˡүү˵ĶԣֻҪϰչϺӣǾͲᱻƻ췴
û˵£ʼհ顣
հ飬ʺһԣǳϸؽһЩ顣
ʺĶϱһ̥࣬Σգ͸հһЩ취Էһ
հ˯ǰȻ뵽һ⣬ǵʷĻĸ겡ŵģҲ˵ĸҪš


87 
, հڴϷ, ûм𴲡
˯ѵ, ӻԺһʱûȫ﷢顣
Сƿţŵ˽ÿһʱ䶼հû
ߵߣհѾ, æ˸񣺡, ˰˵, ֹʡ
հ˸, ֱϣſС˸Ƿ, µ˵ˡ
հһû˯ѵģ, ߹ĵʵ£û˯ôҪҪ˯һ
հַ˸˳ʴ͵ڴϣε游, ˵˺ܶ໰
˯һɡ
˯šհ˫ֽԺ, ˫۶ʶ, ܾһҪ顣
Ҫ, 𣿡
飬Ҷǵһհ˫һ, , С, ҵʲô鰡
, ʱһ, ô벻, ǹһ˵ܿ
ϣɡհ˰Ҳûˣ̧˫һһɡ˵ţ˴
߶հǰظ¡
£ѩˣҪǰ䡣
ѩˣ
îʱµѩµĺܴ󡣡
ѩˣôȥ̯
£հڲ̯ˡ
հС¶ʧɫڲֻ̯ܴڹˡ˵꣬뵽ĸһ£ĸû£
ʺùš߹˵ʺյθںܺã˲ţû¡
հˣ˲٣Ǿͺá
ո̫Ӻ̫ʺ밲
֪ĸУȻҪĸհִһǷۿʱʪ|ˣôѩ׳ЩΣհ
·ģ̫û¡߸հϵ壬֮ǰ͸հģΪʱ塣
վǣհڶߡ
հӹˢմˢԭΪŴûˢû뵽Ŵˢ
ˢհӹմʪϴϴ
ϴ߶СͿЩ
£һ¡
ߴӹóһɫ磬հϡ
ɫԸհġһֱöӴɫ·ÿ
հԭͳúÿϻɫ磬ĵԽ۵ƯĲˡ
סҪհ׵ĳ嶯£ѩū澱ȥʺɡ
հͷſ˫֡
հ⸱ɵȱģͷʱСĵرС¡
ڳǰϸĵհñӡ
ȳţհ͸оһ
ѩµķǳ󣬵Ѿ˺һѩ
û뵽Ͼѩô󡣡ôоϾƽ䡣紵ϣӹƵġ
£ϾĶһô䡣
ߣǴ·ůůͣ
հĵĻֻһƬ̣£ūźˣĺů͡
հԱģܿ뵽ˡ
أû´
´ġ
հüͷҲǻСû´
ǵġ
ȥз֣Ǹÿ˷¡²ǾͷһЩ·հһС˵˶ڵĲůͣô
΢΢˫ۣʴȡЩ̫͹ŮҪõѻģ˹ġ̫ˡ
ʳֶһЩÿ˶ܺȵհϸĵطԸô죬һ뽪ůͺܶ࣬ͬʱԤ纮
ǣ¡
ȵʺڵƫ߱հ˳հϵ硣
ʺհ֣հ
հСܵʺǰȹԹԵس˸񣺡ĸ
䲻䰡ûжŰʺϽհС˫֣һ˫СЩе˫
ĸҲ䣬䲻䣿
ĸûţһ㶼䡣ʺվһԵİԸȥհŶ
ǣ
հеӻʺϡ
ĸоô˯úòãųʲô
һĵĻʺĸжĸ˯úܺãҲԵĺܺãͲҪˡ
հϸضʺɫɫ󣬾ȣ㰲˲١
ĸҪúõġ
ʺ⻰΢΢£漴ǼЩᣬȴ¶һĨЦݣĸúõġ
ʱ հš
հȥһԵǰš
ŵʱͻȻҪ飬ɫˢһ±ò԰ףһƬ֣е˫ͷསϡ
վߣһĻһæʵ£û¡ʱհһƬ㤣һеʵ£ôˣ
ʺڿ˲ͻȻľæе˲齳հȥ
һƯСѪɫһƬ֣ͷ͵һæհСǵʵհôˣ㲻ҪŻĸ
հûзӦһ͵ģ
հհհ
հ˿̲ŻعһƬˮǳ˵ؽеĸ
ʺûм⸱ѹӣкۡæհУĺ󱳣ĸڣĸڣĸڡ
հؿʺĻˣʷϵĻĸͲˡֻ꣬Ҳ˵ĸֻܻꡣ
Ҫ
Ҫĸ
ûĸʷš
ĸҲҪհץʺǰ·޵ķǳĸҲҪ
ʺʱ˲հ˵Ļӿ޵ôģһĵʱ
հĸġ
أĸҲҪҪհʺ󣬿޵ԽԽģ޵ԽԽ
հĸúõأġ⺢ôˣôͻȻ޵ôġ
ʺʹ˸񣬰˲⣬˳ȥ
հرʺĻһֱޡ
ʺôûհֹͣ
հһ뵽ǱָдݣԽֻŲҲԽѹСһֱ˵ţĸҲҪҲҪ
ĸġ
뼱ææظȥǬ幬ſڵǫˣæӭôˣǲǻʺʲôԸ
ææһ˵³ˡ
³ˣǫȻһھͽȥͨ
ں£ǵµǴ£ܲȥͨ
ǫȻһۡ
ǫֱ棺£ˣ³ˡ
ʲô͵վɫʵհôˣ˵ţߡ
æϡ
鷿ʿһ£һǡ
ôˣ
³ʲôˣ
ղǸ¹Ҳ˵µôˣ
߳鷿վſڣʵհôˣ
£¸ղõĺúõģͻȻͿ˵ĸҪڵ±Żʺһֱޡ
˺Խģ󲽳ķȥ
׼馳ɡû뵽ֱ߽ѩ
£ɡæ׷ȥ
žǶ׷ϡ
հʺ޸ͣ
ʺˣ΢΢һæ˵£հ
馹˲մӷѩȫʪһ룬źհʺĻĻС
հ޵ˮء
ӿ޵ôѹۻæӻó˲հϵˮ
հүүˣ޲ޡ
հץסǰ·ҭҭ˵үүҲҪĸ
հĺ󱳣ذοհүүûĸġ
Ҫĸ
հ಻Żүү
հҭ࡭š
ҪŻүүǾûĸġ馶ظհᣬǲˣòã
հͷһʱҲƲסڿޡ
һֱհĺ󱳣ޡޡް
馵İ£հֹͣǻڳҭ
ʺšɵȽݸ馣馽ӹ֣ز˲հС
հһ۾
馰ȵĽհ˫ϡһȡ
հûٿޣСϻһƬˡ
հڿԸ߻үүʲô𣿡
հ޵˫ͨ죬Сģʮֿ馺ʺкܡ
հ߻үүòã
հ̧ͣͷ馡
հСǳĵ˵հ߻үүòã
үүεĸ˵հ˫ָһƬˮεĸꡭүүҲҪĸ
馺ʺհⷬ˵˲óء
հĸںúõأûᲡġʺЩûбֳհǷġεĸʵĸ᳤ġ
馸ʺĻ˵հǷԵģĸὡٵġ
𣿡
ġ
ʺ˵հĸ㱣֤һ᳤ꡣ˵ţ΢΢ЦЦĸҪ㳤󡣵㳤ˣĸҪȢϱ
Ĳ𣿡հץǰ·ʵĸĲ𣿡
үү㱣֤ĸ˵ǷģհβԳۡ
հ˿馣ֿ˿ʺҧҧ˵үүĸǲƭҡ
ƭ㣬үүʲôʱƭ㡣
馵ı֤հ˺ࣺܶãŻүү
ǲޣòã
հԹɵص˵ͷҲˡ
ԣ˼ƽϣҵܺͽʡ
ʺ뵽ӸղûôţӶ
հǼţòã
ԡȻүү֤ĸЩĻĸʷ
үүιԣòã
ʺݸ馡
ҨһιհߣհԹԺࡣ
հԥ£ǹ˳ſȥ
ιʳ£հԹԳһࡣ
հţ馾̫ҽԺԺн
Ժϸϸظʺȷʺûκ⡣
Ժô˵馺ʺһ
õԺ֤ʺӺܽհеĵǲʱ˺ܶࡣ
ĸûκ⣬ѵų⣿
ôڻüֹ
ûĸʷ


88 
馻ǲ̫ʺ, Ҳ̫̫ҽԺ̫ҽѰҽд󳼾Ƽ˽
, ǰտеġҽ
˵, ּټ
ϸظʺ˵ʺĿǰ㿵ǵʱͻǳΣա
꣬ʺʱ, ΪѲԪ˵, ǲûг׵׵, ӰԪ
ʺûٴλ, Ӳʲô⣬Ҳܶꡣ, ʺٴλ, ˵Ǻ¡
ʺӱûгãټСУʱٴѲķա
ʺٴѲ˵ػ, Ҳ˶á
˽ⷬ, 馺հɫ÷ǳѿ
հ֮ǰв²⡣ĸڵӺܽ, ûʲô, ˵ͻ⣬ڲǲǸĸйء
ڹŴ, ŮӾ͸ȥ˹ŹһհǲʺŮ, ԲŻš
û뵽ˡ
֮ǰʺеϲһ̱ŨŨĵȡ
馳ʵ˼ǻʺٻУ
Ե, ɫ, ؼ˵, ʺӲʺϻС
ʺ⻰, ɫԽ԰סʶذַԼδ͹Ķϡ
ʵ˼ǻʺĺӲʺĺӻӰ쵽Ľ馻ԥѡҪʺ󣬶Ҫӡ
ʺס馵֣ɫᶨ˵ϣҪӡ
ʺӻΣգҪǺʺһŮǰŮʺκΣաʺ޲Σգ𣿡
ǣ¡
馴ʺĻʺ޿ԲҪŮ޲ʧȥ㣡
¡
Ŀ⿴㿪ҩɡ
ʺе£
ϣʺСҲӰԪ
馲õüʲô˼ող˵ʺʺٴô
ϣʺѻУǿеСҲ˻ʺӡ
馳һǲ˵ô죿⺢ӰʺԪǻ˵ʺӣ
ڻʺջûãüӡ
հô˵˫۶ʱһæʵ̫ҽ˼ǻĸӻܵȵˣĸͲΣգ
հ˵ǵģ¡
仰馡ʺհ˵ͬʱһ
̫ҽһĸҪô̫ҽ˵ô
ھȥдӣ
æʵʲô
ʺÿһʱҪıӡ˵ʺﲻۣܴ̼Ҫƽá
馺հѽ˵עȫ
˵꣬ȥҩ
£龪һԼ¶ĺӣʺгҡ
馲û˳׷ģʺ˫˵ʺ󣬶޲ãһֱ˵Ҫһӣ㻳С˵ţ馵¶ɫ֪ҪӻΣգ޾㻳С
ΪҪʺҪǧ򱶡
£ڲûôôںʺкǸж˵нڣҺͺӶµġ
馿ʺû˵ﻹЩǡ
ֻϣ㲻Ҫ¡ںû£馲ġ
·ģҾԲµġ
˷ӣҽ˰ôҩ
ýʺӣʺƽºӡ
ʺѺհʹȥ˶
ʺհģ߳Ҳġ
˵߳㲡Żкܶ꣬ȫüֹ
߳ں£հŸսĽ̫ҽЩ£Ϊûû֡
հû£̫ҽװѰ
û£˵㣬ǽ̫ҽ˵㡣հװͰ͵ض˵ԹԵý̫ҽ
߳Σֻý̫ҽ
̫ҽ߳һüͷ
հ״ͷ¡⡣
߳ԭԼû£Ǽ̫ҽɫԾЩ̲ס룬вɣ
߳һ̵Ž̫ӵ£ƽǲϲ⣿
߳ͷǡ
հһԲҵⲻÿٷҪϺö⡣
΢΢ףʵ̫ӵ£ʱǲ̵
߳붼û˵УǲǺܶࡣ
ʵ̫ӵ£ʱʱôĶ죬Ҳ
߳ǡ
̫ӵ£˯ǲ׾ѣ
ǡ
ÿһ⣬߳Ļشǡǡ
߳ĻشɫЩء
̫ҽҵǲкܴ⣿
ǣ¡
հ룬Ȼˡ
߳㱻ŵˣԾصɴ˫ۡ
̫ӵ£ˡֱ˵޼ɵس⣬ӰԪ
߳㺦µһڿˮʲô˼
̫ӵ£Ϊ̫⣬ӷ֡ɫ˵̫־ͻӰ쵽ֱӵǻἷѹࡣ
հ⻰뵽һǾಡ
ֻẓ̇ʱ䳤ˣͻỼļ˵һļʱͻΣա
߳ýΣˡ
ΪĽ룬ȽϺáֵټȥʮ
⻰˵úֱӣֱ߳ˡ
šüͷ˵пܻʮ
߳㣺
հ㤵ʮʷϵʮݱģǸʱǻһʱ䡣
߳㱻Ļŵɫ԰ףһ˫Сǿֻš
̫ҽ㲻Ҫҡ
̫ӵ£ɫƽ˵˵ʵ
ʮ߳㱻ŵòᡣ
̫ҽǲҵʳȻܻʮ
̫ӵܿƳ⣬زˣ̫ӵ²ܻʮǻʮҲû⡣
͸˵ˣ㲻ˣ㲻հص߳㣬ٲͻʮ
߳㱻ѵЩΣⲻǡܲס죬ٳ⣬ɱҪܡ
һһ۵˵̫ӵ£ΪĽٳ⣬
𣬵Ҽʡհ˫ֲһض߳˵ÿֻܳһ⣬˶
հⷬ߳˵ٳ⡭˶
һѽ̫ҽĻ߻үүͻĸ㲻úõؼʣҾûүүϳ㡣հвԿүүʱôͷ㡣
߳㱻ɭɭĻŵֱ̿ڿˮհ
Ϊõܻʮ꣬һලʡհ˵
̫ӵµ״òҪ⡣һ£̫ӵöҪ⡣
߳¶һ²⣿
ǵģ̫ӵý⣡
߳㣺һ²⣬ʮɡ
˳Ϳʼܲ
ܲ߳΢߿ͻᴭ˵ܲˡ
ԣÿܲʱհ˵ϰÿܰʱȻӵһʱ
հһ·ʹ˵ܲ
Ϊ·öհޱ˵ÿҲҪʱ
߳㣺ǶӶ˵Ļ
Ҵ쿪ʼලܲȥкü£⼸һҪúüලʣҪǲúöܲҾͳƨɡ
հΪӲܳ
һûүүһʥּҴ㡣հȻЦķǳ⣬ȻûүүԼල㣬ûүүԳ㣡
һ⻰߳ŵæҡͷ鷳ʡøʼලʾԻ
Һͻүүѡһɡ
߳˵һѡ
ɡ
УҴûүүּ
߳㣺հ⺢һ㶼ɰ
̫ҽҵ費Ҫҩ
ȻҪҩģҪġ
Ҫģô𣿡
ͷ̫ӵµӺܲáڼʵͬʱҲҪ
ûУ
߳ǳɵ˵ˡ̫ҽ˵û£̫ҽȴ˵ôأòΣɡ
հ룬û˵̫ҽҽ㲻ҪΪΣ㡣
ӿ룬߳ڨڨЦЦûС
̫ҽȥҩɡ
ǣ¡
һ׼ලҩ
߳㿴˿հ˵ʲôֲ֪˵ʲôãֻܳ̾Ϣһ
Ƚ߳㿪ҩհִȥ䡣
ûκ⣬ĺҲǳǸ̫һƿ̥衣
ȸѺհȻ̫ҽԺ߳״ס
˺ȻǱ߳״ŵˡ
ףҲڶҪලÿһʳ⡣
ͷ˵á
ˣ˵һ£ҲǼලհúһ͵͵⣬͵͵⣬֣һϳ͡
ֻ취⡣̫˽ɷӣΪܳ⣬伫
һûүүһּ⣬˻߹˸͵͵ԣֱȱС
ֻȱвŵЩͶȡɵˡҲֻȱвŻõ͵ԡ
޳ɶ飺ãô졣
ףһҪõ
ɫ֣صص˵ͷã
ĸЭ顣
հҪ馺ʺ˵£뿪˶
˰߳ɽеȰ߳Ӳһ¸ˣǲҪ߳⡣֪͵͵ظ߳⣬һϺͻʺ֪
ô˵Ļ͵͵Ū߳ԡ
סϡ
ͣ½Ųɫ˳˵̫кηԸ
̫ӵһ谮㣬ϣƽҲܼල̫ӵ£ȰϧӣʱҪ⡣仳к߳㾭ȥޡ˵Ƕܳġ
̫ģһල̫ӵ£̫ӵ檵⡣̫ӵҪȥĵĳ⣬ǾͲܹܵ˵ġ
Ҳûָɣô˵ˡ
Ǿͺá
û£ٴȥ
հѾص߳Ӳõ״馺ʺ
馺ʺ˺Ȼǳǡ
հ߳ʵļƻָ˵˵¼ּ⡣
˺󣬾ȥּ
ûһ߳յʵʥּ
ͬʱ˶֪̫ӵҪʣظ̫ӵ³⣬ȻǻᱻȱС
߳ԭ͵͵ӱŪԣû뵽ôһּ⣬׻Ҫ͵˼
հ⺢ӾȻ
վһ˵̫ӵ£ҲΪá
߳ε˵հ̫ˣȻһⲻԣҪ
ĵһ̫ӵ£ܳ⡣
ŶҽһҪ⡣һ뵽쿪ʼһⶼܳԣ߳ʱá޿ҽҪⶼˣ
ū澴ȥԸС
һ²Ⱑһ²Ⱑһ²Ⱑ߳հ˵Тӡģǻû˵˵Ǹ̫ҽûΣ𣿡
̫ӵ£λ̫ҽҽǱټʺ￴ģɲҪ˵ֻˣСı
뵽ʵƢ߳ŵ̱졣
̫ӵ£²ǹŽ̫ҽ߳ΪܳհǾ̫ˣ̲סҪΪհ˵û̫ӵ£ǵ¶һƬТģΪտʼܳ⣬;õ²Т
߳ԣʲôʱ˵հТˡﵱȻհڹ
С˵ով²Тӡ
߳£ûУɲҪԩ¡
û˵︹̵̫ӵ£һͻԳơ¡
˵ҲͰԵôôͻʮˡ
̫ӵ£ǰԵ⣬ǳԵķǳࡣǿ£ÿԵܶࡣ
߳ŭǱհˣ
ū澼ලū澼ල»ȱū澵ġ
հȱġ
ǲᣬǻϻᡣȻ̫߳ӵ£ҪݲϾԲĹźˣūǾԻᱻȱС
߳Ҳ֪馾Ĵ֪ˣɡ
֪߳ʺǲĿǱȱС
հϸظ߳㰲żʼƻȸһµ˶ƻȣÿ˳ܲʱΣźŶҪɢһʱ
ʳƻһڲһ⣬ÿֻܳزˡȻǿԳԵġˣҪԵ嵭̫ҽ˵ΡˣҪˮ
С
հдõļʼƻ͵߳
߳㿴ֻһоǾľ
һʳĿӣΪʲôҪô̶


89 
̫ӵ, ԣԡ߳һֻץӣһֻץն, һ, һҧն죬Ե춼͹⡣
߳⻹ûг, ӣץһ鶫
߳㲻̻ʵģ, ǣ߳ҭס
߳Ե̫̫ͣһСҭסˣִ̧˴Լؿڡ
״, Ͻ߳ʢһݵǰ̫ӵ£Ͻȼ
߳ӹȲغ
Ϊȵ̫, ©˳©ǰȫ
̫ӵ£, ȡ߳ȵ̫ᱻǺ
߳ڴڵذһ꣬ܲŵششһãá
̫ӵ£û°ɣ
߳Լؿڣ¶һٺɫ
ˡ
ҵĵӴôʲô, û˸ֶ߳, ʵǿȥ, Ͻšһӵݸ߳㣬̫ӵ£֡
߳ӹ˲֣漴ץӣڵؿ
߳׺ݵش˺ҧһ⣬һһġ
̫ӵ£ԣСҭס
߳⣬ڳݲ˵ѡġ࡭Ρ⡭տʼҪһ²ܳ⣬ýܳ⣬öһЩ⡣
̫ӵ£õһЩˡһЩز˷Ž߳
߳ڰ˵ҽֻ⡣һ¶ҪԲˣʲôˡ
˵һԣεؿ߳һģ
ûϿ̫ӵ⸱ӣһķ̫ӡ
ǿ̫ӵ⸱ӣҲһ޳ɻϷ̫ӡ
̫ӵ£ܲע㡭Ҫñ˿⸱ģǾˡڵ̫ӵһ󣬼ֱˣСµĻ˵ֱӡ
ֻ㣬ûˣҲҪע⡣߳ץһţڵس
ų˼ڣץһţ
߳ǰĲϰ˸ָ⣬⡢⡢Ѽ⡢⡢⡢ţȡ
˼ţ⣬ץһֻõѼӣֱӿ
һʵǿȥתͷٿ߳㡣
á߳Եֱá
֮߳һξ ǻŵߴδɢġȻô˵̫ӵº񣬵ǵ˵̫ӵÿδöɢһɿڳ
߳еţմ͵ԼĶӣ
̫ӵ£ǳԳˣ
ִ߳һãеԳˡ
ū澰Щȥɡ
УһҪԡ߳Գ˶ӣͻԡϢһԡ
̫ӵ£ԳˣôҪ԰ǵ˵̫ӵ£Ե̫ţϻʳģ˯žġ
ҽ˯ˡ߳㿿αϣһģҽҪһ⡣
߳ŵˣһŵ˵̫ӵ£˵Цɣ
߳һ˵û˵ЦҽҪһ⡣ԲĶӣȻԡ
̫ӵ£Բ¾ͲҪˡ
߳Ǽᶨ˵һٳԡ
̫ӵ¡
ִ̧߳ĻԸŪһɽҪθ
̫ӵ£ٳˡ
̧߳һҪȥãȥãôϻ
˵ʲôȥ׼ɽ
߳һɽ󣬸оθﲻôˣͬʱθҲ˺ܶࡣ
ˣҿԼˡ
ȰֲȰֻ˵̫ӵ£㡣
߳ûдżС
߳Եǹͷͷϻв⣬ε̾˿
߳һֳԳˣֻٴͣ
ΪԵ̫ţֻ߳һģ̲ס˳
е̫ӵ£
񡭡߳ѸղųԵȫ˳˺һͣ
Ҫȥ̫ҽܾˡ
Ҫκˡһ̫ӵΪ̫⣬Լһ´ȥһϳ
ҵ̫ӵ°ҪԣƫڰԼˣ⡭
û¡߳΢΢ЦЦ˳Ҹоöˡ
ū澽˽ϵĲȣ̫ӵ£Щ˶ˣūȳȥɡԣʱ
á߳Ļûθһڣ˳
żֵǣҪȥ̫ҽֲ߳ңֻվһԣؿ̫ӵ½¡
߳˺óһ³Ķˮ
߳ɫ԰ףɫʹ࣬ǻ֣̫̿ӵ£ū澻ǽ̫ҽɡ
û¡߳˵ȥҶһȲ衣
ǣ̫ӵ¡
ܿ߳һȲ衣
߳˼ڣоˡ
뵽ʳ裬߳ˡ
̫ӵ£ȳԼʳ衣
á߳ӹʳ裬һڳȥţֺ˼Ȳ裬˲ָо˺ܶࡣ
̫ӵ£оôûкõ㣿
öˡ̱߳ϣϵʹ֮ɫ˺ܶࡣ
ε˵̫ӵ£Ǻαأ
߳ҲЩڸղų̫⡣
̫ӵ£ūźԡ°ɡ߳ζζ·Ż
߳㳯֣߳Ҳܲϵζ¡
ǳɵط߳ȥԡ¡
ԡʱ߳˳
ԡ꣬оöˡ
̫ӵ£Ϣɡ
߳ͷھϢڳ⣬ʱˡ
ź߳˯º˳ȥ
̫ӵǡ
߳Ȼо˺ܶ࣬ǻǲ̫ڴûþ˯ˡ
Լʰɾĵػص߳Ĵߡ̫ӵ»˯òȣš
߳ѳԵĶȫ˳һ㶼ʣ˯ҹˡ
Һ׼öСࡣ
߳嵭Ĳ࣬оֺ˺ܶࡣ
ʵ̫ӵ£Ҫ𣿡
һᵽ⣬߳ƲסطڣظŻ񡭡Ҫ⡭
Ͻ죬˵⡣
߳ԼؿڣʱҪ⡣
Ц̫ӵ£û뵽һⰡ
߳ݺݵصû˵ʱ⡣
̫ӵ£Ҫ𣿡û뵽һ죬̫ӵ»᲻⣬ǡС㰡
ˡ߳ûʲôθڡ
̫ӵ£ūȰԼ
߳ίΪղܳ⣬ҲڽһЩ⣬֪̫¡߳ûΪ̫¹ǵһΪ̫¡
ıС˵ˡ
հ߳⻰ȵʵհ˵ʲô
С˵һ⣬ū澲Ҫ˵С»˵ԶˣվͲ⣬ھͲ⣬ⲻǱС˵ô
һ뵽ӣְֺ߳ޣСӡ
̫ӵ£ջҪ糯Ͽ˯ɡ
ûˣ㲻ˣȥϢɡ
ǣ̫ӵ¡
գîʱ׼ʱ߳㡣
˯һָ߳ûκβʱǲ⡣
ϴã߳˼ĵ¶ӣǰȥ糯
Ǽ߳㣬׷׹ӡ
գһʥּ߳һ£ٹ֪ˡ
ٹǵĹģ߳Ρ
ǰ߳ļ߳Ĵ˵磬͸üˡ
ֻܸ߳Ц
磬ʿʥּҪݲһ㡣֪ӣ϶߳ݲ
߳װΪѵ˵Ҫˡ
߳ļ򣬼ʵع磬Ŭɡ
߳εس̾һ
ݺȻʵˣʸٽĽ̫ҽҽô
̫ҽô˵ҽҽӦ˵ãȻҲн߳ɻؿݣܣҪҽ̫ҽ𣿡
Ӳҽ̫ҽӡʵýӣ¶ӡ

˳Ҿȥ
ֵ߱˵Ǹǵ
糯ûʲô£һЩС¡һʱ³ˡ
߳׼ضȴȥ鷿
馼߳㣬ͷذһ١
Ϊʺʱû˼߳㡣
ָ߳߳ԽԽС
̣ͣ
Ҫǻݲ޾ȥۡ
ۣ
߳һƬ֡
Ҫ֪͵͵⣬޾ġ
߳æ˵ҡһ㶼⣬ģ
ض߳˻֣ˣȥɡ
ˡ
߳˳ȥε̾̾ϣϴ
˵ϣе¼ල̫ӵ£̫ӵһ
ϣɡ
߳ջص͵֪հ˶
Сӻǡ
հ˵˵߳ˣæȥ
հ߳˸
հôô磿ƽɰϻ۵Ķӣ˿߳Щô죬ô˯һ
հ˫ֱأΪҪලʡ
߳Цõ˵㰡
߰ɡհץ߳԰ߡ
ȥİ
ȥܲ㲻˰ɣ˵ӽ˳Ҫܲ
հһûš
ܲµá
¡֣߳ﲻɵһڡ
ŶܲЧհֱۣ߳߰ɣ
߳Щ޿ظհȥ˶Ļ԰
֮ܲǰȻġ
߳ɻ󣺡
հԳʹ˸񣬡ų
̫ӵ£ū澻һЩ
߳εص˵ͷ漴ų
հ̵ġ
ֻһЩ򵥵߳۵
ųܡհ˵ţùһɫıӣɭɭЦЦǻүүҵıӡүү˵ˣҪǲú˶ӳ㡣
߳㣺


90 
հű, ôģЦ÷ǳá
ܡܲ, ߡ
߳㶢հеıӿ, Щ鶯ʵհ㲻Ҫɣ
հűӳ߳˸񣺡, ҳ㣬Ǵүү㡣˵ţ߳޹ЦЦ, үү˵ˣֻҪ͵Һݺݵس㣬Ȼ㡣
߳㽩Ӳ, 漴ڨڨЦЦհҿ
֪ҵ, ҾǸ֮飬ġհһȻ˵, ֻҪ͵Ҿͳ㣬
߳ҪĲ仰һ˵ⷬҧгݵ˵ǵлл㰡
հ߳һЦ
߳Ѫ㻹ҵĺöӡ
, һֱĺöӰհһԱģ, Ϊõ, ҾԲ˼ɸ֮ġˡ
߳ݺݵصһհεظų
հվһԣǳض
߳˼ͿʼȻͣ
հߵߣζ߳˵ʮͲˣ˵꣬еıӡ
߳״͵̧
ǳģ߳һܡ
߳űصӣʹšŴͣҵش
հߵ߳ߣЦ·죬ܲ΢ܿ㣿
ҡ߳㴭Ŵ˵ҡܲĻû˵꣬ƨɾͱ¡
հűش߳ƨɣޱ˵ٲܣҪ˰
㡭
˵հ˽˵ҪٲúܣҾĳ˰ȻҾͽлүүල㡣
ָ߳հҪ˵ʲôΪ̫һҲ˵
ܰհеıӣس߳űߵĵء
žһǳ
߳һ
ٲܣͻ鵽ƨˡհǳ˵˵
߳ģ͵̧
һСֲ߳ˡͣ˫ֳϥϣ˻Ƶش
ҡˡֻ߳ԼѣһƬѪζһ̾Ҫ³Ѫ
հűӶ˶߳㲻ͣ
߳ҡҡͷ˵ҡܲˡ
հǳ˵ܲߣͣ˵꣬ʹ˸
߳
հһߣȴ˵㿴һСͲˣ˵ôС
߳û˵ڴ
һСӶ硣հû뵽Ӳز̫ҽ˵ûȥĻʮ
߳û˵һˣܡ
Ҿý̫ҽû˵ֻʮ궼
Сӣ𣿡
ôӡհ˵һҲűش߳ĺ󱳣Ѿһˡ
ûдȡ
հóߺ߳ܡ
߳㲻òһСɫŴͺҡĲˡ
ͣܡհߺǼŵܡ
ǣ¡
ߺ߳ܡ
߳ʬһǿеܡ
ǿܣ߳һҲܲˣɫ÷ǳʹ࣬ҡĲˡû˾
̫߳أߺһʱûס۵һڵϡ
߳㵹ȥ˲䣬
һ죬ߡ߳㣬ˤڵϡ
߳ˤϣûˤۡ
ˤȥһɲǣı·򣬵߳ߣȻҪѹ̫ӵµϡ
߳㵹ϣʹ|
հһ㶼ͬǡ顱ñӴ˴߳Ķӣ
߳ϣհ˵հĲˡ
հ˵Ҳʱ
𡭡߳˰֣

£⡭
հ˵ȸ
ٵ飬߳
߳ڵһﻹڴ
һ飬
𡣡߳հ
Ĳ𣿡
𡭡հ
Ļû˵꣬ĴӾͱӳ¡
հĳ߳㣬ߺˡ
߳һͣ˫ﲼš
հűӣͷڵϲ߳㣺һ飬㵱治𣿡˵꣬˵ոյһޣûһӣҾͲˡ
߳ʱŻعŵ˵հ鰡
㲻ΪĲҳɡհЦˣ˵Ǵүүල㣬Ҫ͵˶Ҷүү㡣
հ
Ҫǵһù㡣հϵˣһ飬𣿡
߳˵𣡡
ߣھȥ߻үү˵ҵΥʥּල
ǣ¡˵ֱ꣬뿪ˡ
߳״ŵæܣܻô
߲ûͣ
հ
հЦˡ
հˣ͵ٸһλòá߳ˣæĵھܣ
հ˫ֱأΪ
֪ˣھܡ߳˵꣬
æȥ
߳һܣһ͵հ
հûаѳ߽лվһԡ
հ֪ˡˣᱻġ
˵ˡհǲĳ߳㣬ϾǣүүͲͬˡ
߳ĲΪ׾ʹӦģʼʩֻаѻүүͻʵͲ͵ˣ
հٸһλɡ
ˡհֻ˵͵űүүѵɡ
հôôҰ߳һҪ޳ı顣
ҸᣬԼϧ˭հĮ˵ҵΪҲĳ㣬ˣ
ողǳô
ֻһ¡հȻЦķǳɣˣǲ㣬Եûүү㡣
߳㷢ֲԶ馵ӰһĶʱȵףϲ¶ֵɫ
ˣ
ˣ
ˣһģ
һ˹
հ˸񣺡үү
߳æ˹񣺡ʡ
ؿһ߳㣬Ŵհùӡ
߳㿴һĻͷݺݵض£΢΢
馳תȥ
߳㻳žֵ飬ת
馺Ӿͳ߳ĺ󱳳
žһǳ죬һ֪ǳ
󱳴ʹ߳ҧŴҷһ
űֳ߳ĺ󱳡
ӳںϵڳ˶ۡ
߳۵һò԰ס˫ֽճȭͷһҷ
ֳ߳ĺ󱳣߳ûסһƺߡ
Ҫ͵ˣزúܲ´ξͲֹӡ
ǣʡ
հǲҳ㣬޿Գ㡣ҲϵӲʵʵؼʣհǰˣԿ
ˡ
ܣܲʱϢ
߳ź󱳵ľʹ
馱հ˵㲻˵үүݺݵسôôֲˣ
հ̯˵үүϾҵҪһҵǲТ
޳㲻Т馿ŹԹܲ߳㣬üͷ˵飬ǲġ
ԣҲŽհЦ˵ʵĵһ죬үүݺݵسһ٣Ͳˣ˰
հСӣ谮˵㵹ǻٻ
үүǺꡣհѾһ۵߳㣬˵ȻҺ۸ղһֱϷ
˭㲻ġ
үүǵÿ㡣ڻүүǰǳ˳ϣõһֱȥ
Ҫٸˣ͵үүٳ
áˣǲС
үүĲۣ
հҡҡͷ˵ۣô򡣡ˣ¼ġүүոҲˡӳںۣǲûƤ
馷ϵ޿ûС
հûдүүĻԣЦŸ͵үү˵ûоûС
㰡
ûмŻȥۣհվһԣ߳ܲ
û뿪߳ҧܡ
߳ʱհûͣóߺһ
һհ߳Ϣ
üͷ۵ɫҰ׵Ĵӣûá
үүһܿ϶۳һʱͲˡ
û˵߳ʲôתͷհ˵үүȥǬ幬𣿡
үүȻǬ幬л˵
±ӵĺ󱳣үү㡣
үүߡ
ߡ
뿪հЦЦؿ߳㣺۲۰
߳ӲۣЦĲ᣺Сӣ㻹ûġ˻󱳴Ĵʹʹ߳졣
ⶼҵġհ㶼ͬܲһˣүүͲˡ
ˡ߳ԭΪεļʸǰһհ馶̫棬û뵽ȴˡ
ҺͻүүôؼලʣҲΪáհȻĳ˵㲻ĺѻʮ̫ҽû㡣
߳㿴˿հɫ˵֪
֪ʶ˵ܼѣҲ࣬Ϊ˻ҧҲҪȥհ˵ʮ꣬ʱҺô죿Ǹʱ˵үүҲˣ϶Ϊǣ˵ҪǵҪǶڶô
߳û뵽ⷽ棬հô˵вһ
ɲʺǵʱһնݳģһڵصԲ𣿡
߳־հСͣЦ¼ﲻ˵ֲĻ
ҪǲϧӣҸո˵ĻͻΪʵհɫ˵Ҫ
֪߳հ˵û˵ͷ˵ŬǱ۸
Ǻøס
հʹ˸ǣʾǰ߳
߳ΡΡվ
ļʻ࣬ҪסհԳ˵ȥ
ǣ¡
հûи߳ȥȥǬ幬馣û뵽ڡ
˸漴񣺡塣
հô
аɡ
հúúüලʡ
壬һġ
Ҵ̫ҽȥҸ˰
馵ͷ
ݳ˸񣺡Ӹˡ˵꣬תͷհ˵հпȥ帮档
׼óԵĺͺġ
Ҫһ׼
Уҹվȥá
㡣˵꣬ת뿪鷿
үү̫ҽȥʲô𣿡հһɻʵ
Ӳ
ôˣ
֪û˵飬תƻ˵֮ǰһ£հҵˡ
հæʵģ
Ҳǡ
Ǳ°ˣȻүүˡ
ףѾ̡
үүԺǻ顣̵˸ûײֻҪǻڣٴιƻա
үү᳹ײ̵ģ˷ˡ
հͻȻ뵽һ飬ɫ˲أүү괺ǾҪȥ̵͵ϮϾô죿
û뵽㣬հô˵ͷɵһ
үү̵Ҫ֪㲻Ͼǿ϶Щʲô
˵Ķԡ
հתķǳ죬ܿ뵽һ⡣
үүͰɡ
ԣʵôͣ
ɱǰհƻЦЦ
˵˵Ҫô
Ԫ죬үүȡ̵˿϶Ϲʱǲú롣
á
үүôţ㿴ŰɣȻˡ
հ뿪馾Ͱǽ˹ϸԪ׽ļƻ
ʺհæ߳
үүĳӣ
ţˣҵġհ߳ܲʱ͵һ¸ʺ˵ˣѻүүѵǲԹԵؼʵġ
ʺԭ۴ӱ򣬵걦ӵĻûаúãݺݵسǲʵʵʡ
ĸģԹԼʵģȻүүհ뵽֮ǰ뽯̫ҽȥһ£Ǻʵĸʲôˣ
ûý̫ҽúõӡʺΪε˵
ӣհ˵꣬ٿȻ뵽һֿܣòý̫ҽʲôط϶Ӱɣ
š
òųûã͵ȲҪٴλС
ôеҪӰ
ʺҲ̫˵㣬Ҳ֪ڼʲô
ȻôҪӣףһ̥ĻŮ塣


91 
߳ſڴ, Сظҩ
˻󱳵޺۴ҩʱɻʹ۵ֱ߳
ʱ, ҩ˵㡣
ǣ̫ί, Ū̫ӵ, ҩĶһֱᡣ
߳ҧסӣԼʹ
Ķ, ߳㻹ܸоۡ
俴߳ϵ޺ֻۣôĿġ
ôôص֣
߳۵ɫ԰, һ亹ʹ˵ʡѾˡû, ĺ󱳻Ƥ
̫ӵ, 󱳶ˡ޺ˡ
߳ضЦЦû£ͺˡ
հ⺢ôİѸʽ߳㱻飬̲סЩհ
ҲãˣúöհŰѸʽȻ߳㱻馳ӣﲢûֶӡ㲻Ҫհ
ҲĹհ̫ӵ, պʵʵĶʰɡ
ʱ߳Ϻҩ߳׼ֱ, û뵽նͳϵı޺, ۵졣
Ҫٲúöʣ´ξͲˡ
߳Ҫ, Сط
߳ԭ뿿ڴͷ, 󱳸տͷ, ʹһʹ, ۵Ҳ̲ס˻
̫ӵ¡һۡ
߳Ծڴ, û뵽ġ
⻰ǿЦõ˵̫ӵ£̫ҽ˵Ӳãпܻʮʺĸôܲӡ
Ϊʻǰݲݡ߳㲢ǵһαҪʡСͱҪʣ馺ʺǲûǿӲرʡΪҲ
̫ӵ£ǸʵĶӣôܲ㡣˵̫ӵ£κɡ
߳Ϊε˵Ҳģʻĵġ˵հ˵ĶԣʮˣôܾܺԲŹǵġԶܺݶӣһնݳɱհ
ģһҧġ
̫ӵ£ϣ˵
ȥ߳΢΢ЦЦջûиŮ顣
̫ӵ£㻹Ϣɡ߳㱻ӣٶҲ١
ǿɲУհ֪û飬ԲŹҡ߳˵˵ҲתעҾͲ󱳵ޡ
߳ô˵ûֹ
ݸ߳㡣
߳ӹ飬ݣĺ
߳飬ͻԼӡ
ɫһոõѡ
ֽӹʱɫɫЩֹЦʲôֱ˵
ɫ˿䣬ԥ¿ڣ̫ոֵǲԵġ
û뵽ɫ˵£΢΢£漴Ҳûհ
̫СɫĸСź䣬Ÿô˵ղŵǾ仰õ»ĵġ
ҡ̫ӵ¡
̫̫ӵǶԵģֵܹ£°ѻҲΪ̫ӵºáɫɫ̫ӵ½ۣ࣬Ȼ᲻̫ӵ¼ʣǺ̫ӵ¡
䱻ɫⷬ˵ɫЩѿûŭɫ
̫´СͱڻʺߣͲ̫׽֮ǰ߳ǰЩԹհʱɫհίУ¶ıأȴΪ̫ӵ±ϳӣֵ¡õ֪²׽
ҡҪ˵ʲôɫĻɫ˵ĶԣĲԡ˵ûҲԹհѸ
̫ū֪̫ӵ¸ãҪ֪ǵ£̫ӵ¡̫ʲôã̫̫ӵ¡ңҪô죿
û̫ӵ¶̫ܺã˭ܱ֤̫ӵ»һֱ̫ãϾ̫ӵ߲ȱˡ
ɫ̫̫ӵµһ޴顣
ҴˣԺ˵ֻ
̫ӵ¶ֵ½ϣ̫ȴֵ¡
䳯ɫֺõЦЦɫҴˣ֪ˣԺ˵ֻ
ϣղԹµĻᴫ¶ܲ͸磬Ҫù˺ܶࡣĵˣ˵ѸղǷ¡
һհǸ
ɫˣǾԹհĻܿʹհ
ʺҲ˵ˣѽ̫͹Ůˡ
հŻ˵Ļ
ĸ֪հʺЦЦĸû⡣˵ʵﻹеģ׼ƽϣϾҲ۵
հ飬ʺͷˡ
׾̫ˡ
ĸԼɷûдհԹ˵ûеҪ
ʺְհͷ˵ڻĸҪġ
հʺĻ̧ͷһɵؿʣô
ġ
ǻĸǻүүҪҪ
ʵʺ΢΢ס
հҡͷҾ֪ڻĸүүҪҪ˵꣬ʹʺĻ˳ȥҡ
ʺְհ˻С˵үүǱĸҪô
հ۵׻һĨ飺ĸǰ
ʺ౦ӵСЦǾͲҪʮЦٲ
үү׬ˡ
ʺ⻰¶ɻʵүү׬ˣүү׬ʲôأ
үүҺͻĸжҪģ˵ǲ׬ˡհУ̵ڻүүҪĿ϶ǻĸ
ʺ⻰˵ķǳԣͷ޳ɵ˵ô˵үүȷ׬ˡ
ĸĲסհȻ棬ײҪģҲҪĲûʲôԡүүһҪڶҪǻĸҪĲס
հô˵ʺ󲻽ЩӦհ߸հ⺢ӦûϴǺ׽
հһһĺӡ˵ʺЩ𣬵ڰհ߸
հͦԼСţһ˵ǣҿЩҪҺ֮ϵ˴ˡ
㻹֪˹ĸ֮Ĺϵ
հƲƲ˵ⲻôĻҶˡ
հʺ˵ĸѾǴˡ
ĸ㻹ɰȥ˵һɣ⴦ˡô׻кˡһɵ仰˵ĺܶԡ
԰ǻĸôûб䱿
ʺ룬Ըȥһ˶̫
ǣ
ȥ˶䣬ʵ档
д󾪣հ
̫ģ²Ҫ⡣˵»ⶫˡ
֪ˣһᴦõġ
ū澸ǡ
ɫͰ
ǡ
ɫѰ˳ȥСѯû̫𣿡
ûС볯ɫЦЦĲ⡣
Ϊô˵ɫģû뵽ɫȴüͷôˣʲô𣿡
²ⲢǺ¡
Ϊΰ
ŶԵģ֪𣿡
£ɫ˼
˵Ķԡ
²⣬˵ûаѴ·ϣҲζں̫ɫû˵ȥ
һʱ䲻֪˵ʲôοɫ
ǻʺô˵£õ»᲻𣿡
Ҳû˵˵¿϶
˵ʺ¶̫ɫ֪Ǻ£ǻ¡
о仰û̫˵
ʲô
˵̫Ҫˣ̫Ҫûʲôԡ˵»˵̫ӵ̫ҪӦġ

仰ǲҪ̫˵ˣʡ̫롣ֲһ̫Լû뵽ղǷͲҪ˵ˡ
ɫ΢΢ף
˲ɾɵˡѵ
ɫɫ֣صصͷһġ
ˣ͵ɣȥź̫ɡ
㵱ĵ㡣
ɫصӣɫɣ֪̫ûж룬һͬʱ΢΢̾˿
̫һ뵽㡣ǣе̫ȴ벻һɵꡣ
̫˵õ
ɫȻ˵Բ顣ɫǷǳεġ
̫ģūһ鷢
ˣСһЩհԵĵģȥЦȻհ׵һǵⲻǡ
ūϾȥԸ̫УǲҪȽϺãȻѹ
ʱ߳㼱ææ˽
䣬հôأ
̫ӵ£ôˡæʵհôˣ
֮ǰҷ˵ǷôᴫհĶ
£˲ɾѾȥˡ
ո˵ʲô
˵հûҵѰղ˵Ƿָ߳˵˵
߳Ҳûж 
հûͺá
հһ¡
߳ͷԺ㻹ǲҪ˵Ƿ
̫ӵ£֪
߳㿴ɫ˵Ҳ飬Щ˵ߡϵһЩʵˣǲûʲôΪľǲݾߣû뵽ԼǱ¶ˡ
ҪﵽײЩˡ
ʵЩ˵ߣ߳
̫ӵ²鵽ǾЩˡ
Ȼ߳˻ʱص㣬Ҫǲ


92 
, հԼС鷿￴顣
ŵ˽ȳհ˸漴˵, ̫ˡ
հе飬վ˫, һ
߰ɡ
ʺ֪հǸ, ûж˵ʲô
հ˽ȳʺ˸񣺡ĸ, ס
հ֣հ
հСܵǰ, ׵Ķӡ
ףýչԲԣ
հС, һ˵úܹԡ˵, ɫʹ˸
ɫʳ˳һͼ̵ģ£̫Сģ
ݵհǰЦ˵հȵģϿԡ
ðհӹ, Ҩһ׳
ţ, 滹˺桢ӡ轵ȶ
÷ǳ, ڼ
ĸҲ׼һ, һϸ, ֻհһ
ҳ
ɫݸ˰, ˸ʺ
հ, ó𣿡
óԡհ̫ϲĶ, С̫
հҪǸ䲢ûΪӲûв鵱һ¡ײĹ㡭
Ļû˵꣬ͱհˣף֪۵ûй㡣
հ׿ô˵бˡ
հлл㲻ס
հ˿䣬СȻ÷ǳࣺף۵ûʲôԣ㲻ݵȻݲġ
һԵʺ˵ϴϱɲܶϴȻϴ
ĸģϱֶհ˵׾һҪ
ɵúúüල
һúüලġ
հû˵ͷԹԵس
ʺĸϱô̫ҽô˵
ûʲô⣬Щ飬úõһ¾ͺá
ףҽ̫ҽǼ٣ƫ档
ƫȻ£漴һȻ˵ԭˣǽ̫ҽ𣿡
̫ҽ˵ûСհֻЦ̫ҽ˵ЩƫǺ˵ģȥӡ
΢΢ȵ̫ҽ˵Ķԡ̫ҽһʵʵذƫ׸˵ӡ
հ̫̾ҽǺҽµġе飬һȥƫ
ϱºӣʱʺϻУôôżϱºûãԪûлָʱٴλУ˺ܴ˵ʱΣգ̫ˡ
Ϊ弱Ҫӡհһ˵ҪĶӺ衣
裿һãȻʲô裿
үүͻĸĳ谡
ˣЩЦõ˵ܻǡ
Сӵ˼ʺҲС뷨ܺЦ
ȥ
հȻЦò⣺һ̥ĻŮǾͺˡ
ʺصһհ⻰ɲҪ
ҲŲ˵ڲ˵ٴŮʱ˵
ָʺ˵һ뿪
հ԰͵ſڡ
հ䣬Ͽȥ
ף㵱ĵ㡣
հϲ죬̧̫Ը㣬ע¡
ǣ¡
հȥɡ
հĿһ䣬漴תص
ĸ뿾ӡԡ
ʺ΢΢ʵ㲻Ǹողų˵ôôûгԱ𣿡
ͻȻӺ⡣
ԾͿɡ
ߺͰȥ׼ˡ
ûһհڻǰ˫۶Ӻ⿴
һӿˡ
հûмųԣøʺԣĸȳԡ
ĸոճԱˣԼ԰ɡ
ҳˡ
Сš
հͷش˴еӡһЩֻӡһ죬ӿǱ飬ӵζʱ˱Ƕ
ʺԵģǿӵζʵ̫ˣûסհһ
հТ˳û馡һЩӣóȥǬ幬
馺ʿ£ʱںȲġ
˽һʳУ£ǵġ
հģЩʵͳԵģ
ǵģ˵ǵġ
հģԽˣ򿪸޿
ʳУڷһ̿Ӻһ̿⡣
ӺͿζ˲鷿š
ǵԿģһþ˸ƨ˵£Тġ
ʿ˵Т˳
̲ס˵հ⺢һТ˳˵꣬һſӳ
ľȻһſӳ
ʿǱŵӵζӲɵضˡ
馼۰Ͱ͵üͷʳհ޳ԵģҲҪ롣˵꣬ԸȥһЩĸǳԡ
ǣ¡
лϡ
馳˼ſӺֳ⡣
ȻԲհԿӺ⣬ܳԵżĵҲ
һ߳ԣһҫ
ô죬ֻܸ馿հТ˳
鷿һŵģһŲ裬պڡ
հѾԿ⡣ͻóǸ⡢ˡ
Ҫԣ˳ԡ
ʺûһƫ㡣
ôȥŲóˡ
ŻҪԵġհѸոտõ⴮ݸʺ󣬡ĸӦÿˣ㳢
ʺҧһСڳ£Ȼˡ
Ĳ
հڸԼ¹⡣¹⻹ǿűȽϺóԡ
һЩ⣬հЩˣûٳȥ
ĸҴȥһ
ʺճ˶Ҫܰ
Ҳܡհ֮ǰԱ󣬾Ժֵöۡ
馺ʹ󣬾ʺհ
үүհԶԶ馣ϲس˹ȥ
馶һѱסıӡ
үүҿӺòóԣ
óԣǳóԣүүȫˡհС˵û뵽հô῾ӡ⡣
үүһ῾⡣հ馵ļ򣬡үүھͿԡ
ð
صƫհ²ؿ⡣
һ߳׸Ŀ⣬һߺʺ˵
շʣʱϳȵԪں󣬳͢Żָϳ
͢ʣͺúϢա馼λÿնǳæµûһеġ
ȻˣǻкܶҪҲúϢʱûϢʺ󣬵Ԫں󣬳ָ͢ϳ޾ͻָ
ʺ⻰ɫƽص˵ͷ£þС֪Ѿ˭Ȱûá
޴ɽȥһ¡
ʺ޳ɵص˵ͷһǵúúò顣ⷽ棬ó
ʺ󡭡
ָʺ˵飬꿪ҪһЩ顣
ͬʱ
Ѱҵƫǲұ֤һС
үҽĸ밲ɡ
ĸ밲˵ƫ飬ΪʲôͻȻ˵밲һ¡Լܽ밲ҴȥУǰղǸսĸ밲ô
հ
հʲô
˵үհ⺢𰡣ȥմմĸ
ͼͷ˵ãҴ
հ⺢ϲӣǶ˵ܽհһ
ҪհĶһɻʵҪհĶʲô
ү㻹ǵöǸ𣿡
΢΢üͷ˵ǸĶʲô
ǺӺúõػҲûз¡һֱ˰жΤĸӣĸӵȽ˽⡣Τȥׯ֮ǰΪǸհҪһ塣
˼հǸӴˣ
ɫ϶صͷû
Ҫհ壬ǲġ˵Ҽǵһ֬塣
˼˵ôһ塣
հɡЦհҪ塣
Ҵҳոհ˵С˵Ļʱ׼Ҿհ
հʲô
հ벻ҪһõܡС̴÷ǳհ⺢˵Ļ׼
ݾ⻰˵ĺеʰɡ
ݺżӡ괺馾Ҫһȥһʱز
֮ǰϺӣȻҪȵӱ
ȥݻ֪ʲôʱܻɲ硣
ȥ֮ǰӭȢµ˵ĿǰûлУӦҲˡ
Ⱥºӣصǡ
֮ǰΤϼ»СΣ¶ӡ
Զոŵհ䲻شһ磺磡
һķǳ馺ʺһ
æеĲյߵհǰĶͷС˷纮ɣ
˵ūȥ̫ҽ
үүû£ý̫ҽհ෢ıӣүүӦ߶ҡӦǵ˵
ʺ󲻷ģǽ̫ҽ
ûãŽˡ
ֵ

׼񣬾ͱֹˡ
ˣϿհѰ
հԹԵس֡
ִհϡûһüͷ¶һĨɻɫţɫȻֱ
ע⵽ɫհһ˲вɣ
馺ʺҲȥɫŵˣ˵鲻ɱóء


93 
һü, һüһɻһƽǳʡ
հһֱעŽı, ḻıŪˡ⵽вû
馺ʺҲǿֳɻ
, հô
, հ֣漴ת˵ػϵĻ, µӺܽûκ⡣
û⣿馺ʺ, հ⻰һµ¶ɵɫ
հ֪Լû, һͬʱ, ̵ָȻӺܽǸղŽ̫ҽһüһüô¡
հûܷ纮馲̫ŵʵ
ϣûܷ纮
ղŰɫôΪʲô
µЩڳ, һʱȷô, ԲŻԥ
ҵڳ, ʲô˼հˣڳʿɲʲôô, ʲôڳ, ѵ
馺ʺҲһ㵣ʲôհڳˣ
һʱҲ֪ô˵, һ˵, µҪһСҲ֪˵ʲô, ֻô˵ϣģµӷǳûκ⡣ʵڵµڸоһɡô˵ˣһǣʲô֪
馺ʺΪʲôڳˣԭǱһСӵ
̫ҽ˵ˡ
馺ʺǸղıڵĻŵˣΪհʲôŹ֡
̫ҽ˵ܲܲҪôհؿһ۽û˵Ҹող㱻ΪԼʲôֲʷֻʮ꣬껹˵ʱӦ
̫״ʲô˼հһ仰Ųµʲô˼
ŵǳĴˡ
հڰ˵̫ҽ´˵Ҫһ˵µ˵һСӣӺСģղ˵һᱻŵġ
֪հڸЦﲢ¡
£ŵ
հû뵽ЦˣɵЦ˳ҿɲҩ
̫ҽհû𣿡ʺ󲻷ĵʵ
ʺģǳĺӡ
ʺ⻰ˡ
Ǿͺá
հȻ뵽ҵ˶֣صʵ̫ҽƽҪôٰܳҪʲôƷ
£Ҫ٣ֻǺҩԲƷǲеģҪ֪ҩֶɫǳ࣬Ҫ٣Ҫ
հһɻ󣬡ʲô˼
馺ʺҲ⡣
ֻҪúõرаͲ롣ֻҪа壬˾Ͳ
ֽ˵Ϊа壬ָĹֲҲΪаľǷа塣
հ˽ⷬˣֺû
馿ʵα
ʺҲʵ˵ǣ
ػشϡʺǺȻһɺȻ
԰հڷ̫ҽ˵кȻ˵Ӧøǿ׳ʵ෴һ硣Ĳ˵˵еĳӲ佫
馺ʺհⷬ˵ĺܶԣͬص˵ͷ
£ȻĳӲ佫׳ĳȴ佫
⵹ǰհ˵꣬Ҳô˵԰佫ĳ̣Ϊ֮ǰսܹˣս
£˶ϲǶ˵϶Ƚϳ壬ȻҲ£˻ϣҪˡ
հ̫׽˼֪̫ҽ仰˵ĶԡˣضҪ
˵úáЦһҪҪ
ʺЦϰղܹϺӣһϰվܳ١
ʺ˵ǡ
հﾪ̾û뵽̫ҽǸˡ
˽һЩ⣬Ļشǳм⣬馺ʺǷǳ⡣
ԭΪֻҽãû뵽̫ҽѧʶԨ
ֺͽһý̫ҽ뿪
Ƚ뿪ʺ̾û뵽̫ҽǸʫ֮ʿ
ЦЩ
ѹܾƫ
뵽Ҫƫһ£΢΢üͷģôżʲô
үү˵衣
΢΢˵첻źúð£Ща顣
үүҾ廹̫УӦ¡հЦһ⣬үү̵顣
馾հⷬ˵ĺеͬص˵ͷȷ̫ˡһЩ¡
үү겻ҪָôͰȥ¡
ʺհ仰šüͷԵУȥ¡˽ģϴ̫ӡȥ˽һٹ˽ضԸϴ
ȥ馵û뵽㡣
үүеĵѵͷ˱ǻˣܼԦѵհһ˵׶ӣʺѵͷˡ
΢΢ͷհ˵ĺܶԡ
˵ֻл˲ѹסհֵȥүү㲻һʮַģҪ壬ܷģ𣿡ˣ馿϶ԸԼĶӡ
ףš
Ǿ帺¡հЦ˵ͻæµûԵ˼ȥһЩֵֹ顣
˼޻ῼǵġ
հյʺ޹ضЦЦ
ʺε̾˿
үүĸһطˣġհ˸漴ȥ
馶Ҫ̫
үүģҲῴ̫
հı뿪ˡ
£㲻ҪհĻʺеհղŵĻ̫ˡ
ؿһʺ󣺡ʺհΪʲôղ˵ֻΪæ𣿡
ʺ΢طʵѵ𣿡
馼ʺûп̾˿ʺк󣬹Ȼɵˡ
ʺϸ롣
ûлشʺ⣬յƵغ
ʺһûס
£һǲס
馷еĲյ̧ʺϷʵЦһɵ갡
ʺŭصۣ£ҪȡЦˡ
΢΢ЦЦհȥƹܽûаġ
ûģʺһãȻʵհڴʲô⣿
馶Ūʺ¡
ʺˣšϵ⡣
˻۵õһ
ʺ־ǳһû顣
˵
ʱƫҲʺͬ⡣
£֪̫ӵĻ죬ΪʲôƹܽĲ⣬ƹ˽һٹ˽Ը̫ӵ¡
հȻ˵֪ƹܽһý֮㣬Ӷһ޻
Ȼ֪ΪʲôҪƹܽԽ⣬һƹܽͻΣա
ġհ̧ͷߣ롣
⻰΢΢£漴˼¡
հûд߳ߣ顣
˼һϺȻ¶Ȼɫ£㡭
ˣհ˵ƹ˽ǿԼӶҲݺҪôˣүү²ô
ܲµ
Уд󳼺ͰǶǳ½ͬʱҲǳ˵ƹ˽ǺͰǻôհЦ˵үүƹܽʵǰڻϿ
ʱųհͼһ˵Ӣ
壬һϲڶΪǶĸ࣬Ϊûʲô£ʵձɵľᵽݣհ۵һƬ䣬װģ˶Ϊ޺ʲô飬˶ΪǶģġ
ˣھеһ򲻴үү²ٽʿ׽һЩĳҲߵúܽ
ز¶
һˡհ
£װɵ㶣ô죿
ҪװһݰúƹܽүүʧġհЦķǳãһûүүΪǲݰôһˡҪͼıĶ͵òˡ
ô˵֪ƹܽܲҲҪúõع
ԣҪܺãҪýӳáհԵ鲻ûүү⣬ᱻүүֵġ
£һǸ߰껹Ȼļıǡ̫ˡǺ佫ǶᷢĿͬʱҲǳƹܽˣʱϼලһ񰡡
հ˸ָϲˡ
£ıūհ˾壬£ƹܽô
⵹ûУոպȻ뵽ġհҲͻ롣
ͻȻ뵽ģ߾Ŀɿڴ
ţүүһӦ
£֮ǰǸ˵ֻƹܽϲŻô
үүһԸΪʸ֮ġհ΢΢̾ϢһүүǺϲӡ
ϲͬ⣬ô죿
Ǿ취ûүүӦ¡հ°˵ԻүүǣͲµƹܽĿġ
֪ǸӦˡ
һŶհһЦȵȵȿɡ
߼հƺĵģб˲١
£ūȥ˲衣
ȥɡ
һƫʺ馵ĻĿࡣ
⡭ôܣ
ЦʺɲҪСհ
հôᡭʺԾһ񰡡Ѳհƹܽ
⵹ûУӦȻ뵽ġ馻˽ӵӡհƹܽհ͸˵ˡ
ͻȻ뵽ģʺٴαˣ⺢ӡ
ʺհ⺢ӱлҪϻۣڳ֮ϡ˵⺢ڳ֮Ϸǳ񡣡
ʺ̫𺳣һʱ䲻֪˵ʲô˰죬ʵ£ǴӦǲӦأ
ûмŻشʺ󣬶ǳ˼š
ʺûʣһ԰ص馻ش
̾˿հһ˵û
ʺʵһ㣿
ƹܽ޲ģƹܽ޿ԷЩ˵ǡЩǡġζ馲ʮݡ
ô˵ͬհ˿̣ʺǸӡһϣͬհĽ飬ƹܽǣһϣӳΪʸ֮ġ
ʹʺٲϲӣݱϾӣϣӱ
ʺأûлش𣬶Ƿʺ
ʺסˣһʱ䲻֪ôش𡣹һŴڹͬƹܽ˽Ҳϣƹܽ
סʺ֣ɫЩյ˵޺ͻʺһ
ʺס馵֣˵£ҾͲˣԼɡ
޻úÿǵġʵǸѾƫˡ
ٿȻЦհСӵǸ޳һ⡣
£հ⺢ӡʺ̫𺳣в
ʺҪ˵ʲôЦЦհڳ֮ϵĴֻҶ֪˲֪ġ
ʺԣ˲ˡ
һ֪հû뵽հڳϻ˴ӱ˵꣬뵽̫ܲӣе׽հʲô
֮˵ʺʹԽ̵հּ֮ԼԺãڳϵȻǱѰ
ʺͷû˵飬˵һ¡
˵飬뵽հ
ʺհЩ
հΪҪЩ
ʺհûһᵽ飬Σհ޵ǻĵһЩ¡
ǰһûհ
ԣֲհ
Ȼš
鷳ʺˡ
¿ˡ
Ҫհһֵ磬ҪֲհһԭǾǸˣհ谮ӡ


94 
һ, ݾʹʺ밲
ʺ֪Ӻϱǰ밲²ɻ󣺡ǰգǲǽ, ôˣΪ䣬ʺ󲻽ù밲Ҳöϱ밲
ϲ밲, 鷳, Ҳ鷳ÿ³һʮ밲ˡ
˵ºʲôɡ
ʺ΢΢üͷ, 漴ðݺ
ûһ, ݴ˽ʺ񣺡Ӹĸ밲
ϱĸ밲
ɡʺɫº͵˵, ɡ
лĸ󡣡
ǶȲǣ͸һӡ
, ֡
ӹ, վʺмлĸ󡣡
ô, СĶš
, ĸ󡣡
ݺ裬ʺ󿪿ʵô䣬ô, ʲôҪ𣿡
ûлشʺ, ʵĸհأû𣿡
ʺ΢΢üͷհģ
Цĸհ
հʲôǰ밲ʱ򣬲ûмհΪհȥǬ幬ˡ
ĸ, հҪһ, ڹߡŮ
⻰, ʺеʵôˣ
գ˯˯òȣҹüͷɫǵ˵ǶѵģҲǻ򲼣Īľѿ
ʺԣɫóࣺʲôɾĶСӵ۾ܿ˿Ĳɾ
ĸҲôģҪհһ塣˵հ壬ܱаܴˡ
һԵݸ͵ùմմհĸ
ⷬ˵оݣʺûж롣
Ҫհ壬ɲôҪġʺЦǲóö᲻øġ
ݴӻóһУ򿪺ȡһ֬֬õ֬񣬼ֵơ
հ塣򣬵һ˽׸ݵġ
ʺһ۾Ϳóֵ΢΢ȵôصհ𣿡
úһհհǲỻհǸСԡ
ʺ΢Цհ׬ˡ
ĸհأû𣬻ȥأ
û𡣡ʱհûʺ²հεԪǡٵһӦҪˡ
ĸȥ밲ٹվ˵ĸ˵˵
á
ĵѯʺ˯úòãԵĺòãûʲôʡ
ʺһ̥ķǳ͸ûлһܳܺ˯ûһ㲻
ʺô˵ĽˡŮʱµһʱ䣬£µö³ˮһ²ͺˣǶʱ䣬˺üȦ
ҵ껳ֵ߳ʱ˲ԣ׼ȷ˵ֵĸʹˣһ̥һҿⲻס˵ûˡڶŮû
ĸ󣬿һ̥ǹ֪馺ʺһֱҪŮԲŻô˵
հ˵СùãӦŮʺɫЦһֱҪСùá
ĸհ˵СùãһСùá˵С˵Ķǳ׼˵հֲͨСӡ
ϣ˵׼ġ
ϱ顣
ƫհˡûмڴϹȥհϰߡÿڴһ
޵ﴫƿ˽£˰
ˡհ˸Ƿʵʲôʱأ
ҪʱĿˡʣ£˰ɣ
Щˡհ˫һ
£ºʺ˵
ôˣհ¶ɻ󣬡ǰղŽĸ𣿡
ºսġ
հָָԼңʲô
塣
壿հ󣬡ʲô
֮߰ǰʺ˵Ƿհ˵¡
´һ֬Ҫ塣
ͦϵİ֪ﻻհӣݲ壬ǲӦݵġ
ǣ£ʱһֱЯǻϸ塣֪հЯǰ壬Ƿ
ɵôܰѻүүҵ廻հ˵Ҽǵһ«壬ҳ廻
£ⲻ̫͸𣿡ΰΪհź̫࣬ȻհⷿĶǳ˽⡣Ҫ½𣿡
׻塣հСв塣«úʣȥҳɡ
ǣ¡
ȥ壬źհϴ
հϴúȥʺ밲
ĸ漴ݷ򸾴к壬
˯𣿡ʺĵʵ
˯ˡհԼС˵ĸҶˣȥš
ȥɡ
հǣ塢ٵһžǡ
ãȥš
հûмŸǽ壬Ϊ˹ⶺǡ
Ѿ˺ܳһҲںٵһ
հš
塢˵Ҫҽ壿
ǰó׼õһ֬񣬡ϵȵ֬񣬲֪հԸԸ彻
հ֬˫۷æ˵ȻԸ⽻˵꣬ӳӹУ漴ó«壬͸ҵ«Сʱ
ʺհСʱ仰ЦˣհڻСӡ
ĸҪǰ󰡣ڵ˵ǰҾСӰ
ʺ㱻հⷬƿĻΣҲСӡ
հִ̧ʺĻĸҪ˵꣬ͷ˵壬«ʺϹ
ݰе֬ݸհЦ˵
ϡհЦ÷ǳã׬ˡ壬ллˡðȻôõ֬塣
лл㡣ݽӹհ««ܺúõ˯
һ˯þġ岻ǲϲŮôھȻôص̫֬ص«⡣
հ벻ҪһõܣûлСͻȻôʣĸհһ֡ǵУհ⡣
ݹĵѯհʲô飬ʲô
ûһ͵ʱʺݷš
æҲš
ʺóȥ߳һһš
ʵ߳㲢ţΪܳ⡣
֮ǰʾʱ⣬ûˡʱգˡ
˳⣬ȴһⶼܳԣ˵ɱҪܡ
磬⼸տһЩ´߳㣬ʱںúõļʰ
߳΢΢ЦһЩ
ʱգ߳ÿܲʱźźɢһʱټϲ⣬Ҫٲûˡ
ȻˣǴľǺܺáݹĵ˵ʱռˡ
ᵽ⼸յļ̣߳һӵίͿˮҪ˵ǽڳ˵ֻڨڨЦЦ˵á
磬Ǻ£ɵüȥҪǰ;ϡ
βᡣ߳˵ķǳᶨһһȥ
Ȼһֱû˵ɫ˲١
ʺ˵Űɡ
հ˿ﻮһĨЦ벻Ⱑ
߳ѿڶԡǻͣ
ԡհСӣһǹġС̫޷ˣϷŪ
հһ鼦⣬߳ǰ˻Σ㰡Ĳ𣿡
߳һֱհǿ鼦ƶ̿ˮ
߳⸱̲סЦ˳
俴ȥˣСؽеհ
հļȥǳɵ˵Ұˡ
߳춼ǿˮհЩ⡣ĺ⡣ζε⡣
磬Ҳġ
ţ߳Եòģ˶Եķǳˡ
ţ߳ǳԾɢʳһɢ
ݷûڹͳˡ
ڻظϣʵ㲻Ҫհ벻Ҫõܵôôûʣ
үûлУȻôЩ֣һˣհհ«Цݵ˵հ«һܸүµճӡ
հȷпܻ˴ˣ㻳϶𣿡룬հ
үǿôհ«ټǿ裬һܸµճӡ
˼˵ͷ˵˵Ŀԡ
ͳǿ裬Ұհ͵ö«
Ůûʡ˵öԭΪԼ
հʱ֪򸾴⡣мվҪˣæд֡͡
馵ǻһ꣬馾ٹ١ڳϦմͲˣȻд֡͡
գǽ馵ʱѯʽܲܶüհдġ֡
ʹ͵Ľ鱦ǸҪհױдġ֡


95 
鷿, 馺հдд֡
ٹ˵ܵõдߡ, һϹٵ顣ɱȻý鱦Ҫҡ
ǰʱÿ궼д͡͸Դհдֺ, ױд͡־ͱòֵǮ, Ǹϲհдġ֡
鷿, ڷһһС
վڴһǰ, ӱд
հվСһǰ, űʣͬʱдš֡
馼ͬʱдš, ŪøˣӼһ, úֺЦ
հдһ, ˫дЩ, ʱеıʣϢһ
һ裬, ò衣
հӹյ, Ƶغ˼ڡ
үүҲϢһɡ
á馸еıʣӹȲ衣
˼ڲֳġ
үүҪдٰգհѾдһٸˡ
дһЩ๻ˡ
ðɡհ˵, Ȼ뵽һ, һ˫۵ʱþ, үү˵дġȥǲܶǮ
⻰ɵʧЦдġǮһţ
հĦ°˵Իȥǿ϶ܶǮ˵ֵǧء
ֵǧ𣿡û뵽ıհˣЦôȷдġֵܼǧ𣿡
հֵʳָҡҡүүˣдġֵּǧ𣬶һݼֵǧ𡣡
⻰˵Щ⣬ⶺհĻݾͼֵǧ𣿡
Ŷûôֵǧ𡣡
ԼֵǮ
հתת漴һ˵ɡ
üֵ𣿡
ڻүүѵֵʮ𣿡հǾ£ϲ˵ڻүүĿоȻôֵǮ
馿ű⸱ϲѵģǿЦáôհСԴʮֵǮ𣿡
ʮ𻹲ֵǮ𣿡հ㶵գգۣүүһûмʮء
㿴ûϢӡ馺ЦҪ֪еĴ̰۵ӿɲֹʮ˵ʮֵǮ𣿡
̰ʮ𣿡հˣŴС͡
游ʱ򣬾д̰ʮжʮġ
׵հݺݵؾŵˣʮӰҪٸԪ˵ָ꣬ͷ
游̰ٵԭ򡣡
ǣүү̰ɱġհϵƤЦɫ˵°̰ɱˣûֻµ̰ٳֻ֡Ҫ˻ž̰˵мֵܵסǮջ
ǰɱ̾ƶôϿǻ̰ٳ֡
үү϶
馿հʵհôźã
ֹ̰𣿡
ͷţôźã
հ˼һ˵ϳ̰ǱҪġΪ˷ֹԱ̰ۣʵ߹ԱĴ˵ǵٺ»ǲԼҲˡ
ֵԱ㹻ǮˣǾͲȥ̰Ǯǵٺ»٣ˣǿ϶취ӱŪǮ
ʵأ
үүŪһƶȡԱͨˣʵؽǡհòִڹŴǶϲġ˽ԱǾͻЧүүÿοҶ飬ҴˣͻάҶҺܿġ
馾հ鲻ͷ˵˵Ŀ˺ͽ֮ʿ֡˵꣬ʵ𣿡
հ룬ҡҡͷûУʱֻ뵽ôࡣ
Ժ뵽ٸүү˵
հ˵ͷá˵ţʶǰѻ⳶ЩԶˣүүֵǮʮ𣿡
ָصհĶͷֳ˵ڻүү޼ۡ
޼ۣհĵԲһ˫۾
馷ǳ˵ڻүү޼֮
𣿡հЩţ޼֮
ģڻүүУ޼֮˵καհ
û뵽ڻүү޼֮հ˽馵ĻЦ÷ǳÿġ
ű⸱ĻŭŵģҲ̲סЦ˵ġ
үүҲ޼֮հ߲˲ţ߸˵˵
հĺ󱳣Ц˵Ǿ޼֮ˡ
ǿɲ
һżд֡͡
дһʱͣ
ͳæ馺հдõ͡պáȵϦһ죬馻дõ͡ʹ͸ٹ١
д֣͡׼հȥû뵽ѩˡ
ٹҪˣʱѩһͷ
Ӧܿ˵£ѩ׷갡
߷Ӧһģ˵£һ˳
馰⻰Ц˵úãѩ׷ꡣ
лүүڣ϶˳հƨ˵
Сƨ
үүҡհ˳馵˵Ҫ㱳ҡ
ãүү㡣馱հ
հһ͡ˣ馵ĺϡ
˫űӵƨɣ
հ˫ֱ馵ĲӣСүүϡ
馱հ߳鷿ͳԣΪǳɡ
հһҡͷԣһ߻һ˫Сš
馸ܵϱӵĿ֣ôôˣ
Ϊڻүү޼֮հԽԽġ
ô˰
԰ôˡհﻹС
հȾҲС
հûֵӣʵүүߵʲôӰ
ҥ馵ϲɵ¶һĨɫСʱڷѧģʲ̫ǵˡ
ͦİүү¡
ãүү㡣
ĴѩУ馱հӺСʱѧҥ
һĻǳܰͳǲƻ·ʱ᲻Ų
հſ馵ĺϣһҡСԴһߴسүүС
һ紵ڳСհС˽
ȿȿȿȿȡ
հĿͣ½Ųһеʵô
ߺͬʱ̧֣հĺ󱳡
û£Ҿ볢һʲôζ
馱հ仰Цˣʲôζó𣿡
հһ˵óԡ
εҡҡͷƤ
үүҳˣҲ㡣
ðүүš
Ϊܱүүҵö⡣ᵽ⣬հ뵽һҪҵԵ⡣
հһ仰Цˣ۸ɡ
үүǰҵô˵۸ءհСͣС鿴ǳίҵܳ⣬ΪӵȻҪЩⰡҶТ˳
㻹Т˳ĺöӡ
ҵȻТ˳հЦ˵үүҲúТ˳ġ
馾ܾ޿ɲҪ޳⡣
հ馵˵үү̫ҽ˵ˣҲҪƣǳ⣬𣿡
馻ˣհ
հ馵Цķǳ⣺үүڼ䣬Ҳġ
лл㰡
үүл˭ĵء
̧հСƨɡ
հ馵ļ򣬺Ȼǳ˵үү
á馱հ͵
ϡǼæ׷ȥû׷
馱հһ·ܵմ˲ѩ
ʺ״ݺݵذѵһ٣͸ȥԡ
ԡհ˴ˮ̡
ʺĽְһűʵ
馺հԡ꣬ʺһ뽪
馺հϲȽǳԲ˵ʱ
ʺĿ£馺հ˹ԹԵذѽȥ
Եӡůġ
ţհ塣
ʺһԣһ嶫һ߹ۿ塣
ںհѾЩˡ΢ע⣬ͻıӡ
հӢĽ̵£غܿ졣
΢ûκհ
ˣ£ٽô죿³馵ҲǻһٽڡչҪģ֮ǰ˵괺Ҫȥ
ٽڣ΢΢¡
ʺ󿴵⸱ģε˵£㲻ٽ˰ɣ
εЦЦˡûйϰߡ˵⼸һֱ̣ûйԼǼ¼ա
ʺ֪̾ˡ
£ǻĵһٽڣʱ϶ʹǰףء
Ԫʱٽڣ˵ǳ֡
馸ռλʱõ֪֪ǴµĻʵۡٽڣ϶ʹףء
ʺ˵£ȥļƻҪƳˡ
΢΢׵ǾٽڹȥȥļƻǲġٽڹȥĻпܻز
£ȻٽˡʺȻµпˣû뵽ˡ
ʺҲ֪ǰûйϰߡ馵ǻ֮ǰ棬һ϶ڴ̡
£ǻϣҪ֪÷ǳҪ
ڨڨЦһʱˡ
ʺûа취˵ٽڻ£Ҳ׼ˡ
馵˵ͷ˵ȳָ͢޻׼
үүĸҵأʺ˵ٽһ£հԼһ¾ҪˣǿɲҪˡ
ʺЦհС˭Ҳ
հԣˡ
Ǿͺáһֻܹһ˭ˣүүһҹȥεүү̡үүڲˡ
ǰүүһ
հȻٺٵЦүүɵöҪǰĲ
ǰүүȻûڼǻүү֮ǰȻ棬ÿհ
ǲһġհСǳ˵Ȼǻүү㲻ڣԻүү㻹ǵòҡ
ãүү㡣
հ⻰һСʱڴүүĲ
馳ЦСԡ˵꣬ʵհүүٽڣǲҲҪﰡ
հ˵үүģٽڣһ͸һǳϲ
һ⻰ʱҪʲôүү
үүڸ㲻ûоϲôհĪЦЦүү͵Űɣһʧġ
ãүүš
үүٽڵʱЩ˰հ룬ڻûпһˡ
Ŵ̼ӡޡֺ
հһȣȻô
հСԴ˵游ʱٽڣ˵ء
ǻүүٽڣʱҲءհ˵ʵЩǺõ𣿡
ȫǺõģ˵
馸հ˵һЩ飬հǳ
ʰЩˡ


96 
Ϧ, հ˯ʱѡ
ߺһֱſڣڴ죬æ˽, հ񣺡¡˵£Ϧ֡
հڴ, ӵű, Ƿ, ߶Գ˵Ϧ֡Ϧ, ֳһꡣ, Сӡ
ߺհ·ոµ·, ǰʱзΪհġ
үүͻĸ𣿡հƿ´, ſ˫óź¡
Ϻͻʺڰʱǰˡ߹˵, ̫ӵº̫, ¸ڸϺͻʺ밲
ô𣿡հ˵ţŴСʹŹǷ
, ڵһš˵
үүǻû𣿡հˡ
û, ڵ
ǵÿ㣬ûүүǾõˡ
ܿ죬հϴãǰȥ馺ʺ밲
һɫո·հԽƯ馺ʺǶ¶Цݡ
ǳϦ, հд񣺡үү, ĸ

лүү, лĸ
հֳ߳񣺡ס
߳ǰַհ

лհվֳݺ񣬲ûй񣬡壬
հ
޵հǺÿ
佱հϲ۹Ŷ
Ҿûհʺϴµĺӡ
հһ£ĵԽ۵Ҳĵϲɰ˿˾ϲ
հͬص˵ͷҲҴ·ÿû˴·Һÿ
հⷬԲѡĻǶЦ˳
վߵհߣ̧Ĵ±ӵĺףЦľͳʣ馻Ǹհѧġ
հҡҡͷ馵˵үүⲻǳڳʵѵûԽԽÿ𣿡
հͷЦ˵ǣԽԽÿ
ʺ˹Ĵհĺ󱳣ԽԽÿĻ£СӶ

Ǿȥš
һתȥ
ÿϦţһ˶һšһˡ
ݺȻ˵˶һˣое֡
͵˵Ϲ꣬Ǹһϰ߰ɡ
馺ʺݷⷬ˵üͷ¡
߳ĵؿһ۱˴ˡ֪ݷǹô˵ġ
߳׼˵ʱհȴˡ
壬𣿡
ͷ˵ţЩˣҲ֪Ϻòã
壬Ҫ壬ȥģ廹ǣ̫ˡ壬壬Ƕ岻㡣
岻ңΪΣݾӦû
ΪϹúܺðհСԴ鿴޹ִ壬Ҹ㣬кܶ౦˵󣬶ڿǮˡ
Ȼ֪飺հǮôˣ
հ͸һ壬ôô񣬡壬ǮˣСӾͺù˰ҹƶֲ˼ؾǣԸء˵꣬æһ䣬ҪǶ壬ҲŲ
հô˵ģʺĸھǣ϶ؾǣڸʺĸߵġ
壬С𣿡հС¶һĨı飬ˣȻСһүүͻĸ
үүͻĸ߾Т
壬⻰԰հСȻ÷ǳ࣬岻ڻүүͻĸߣͲܾТѵһҪڳ߲㾡Т𣿾ТҪ𣿡
ݱհһʵЩҭסˣ׼˵ʲôֱհˡ
үүɶȥϣΪľöúϣغϾھТհ˵岻úϣؾٻǲТ
⻰סˡ
壬Ϊڻүүͻĸ߾ТڶûлطأھТ𣿡հбһݣ壬ҾΣųٳûлطء
һհ㵡
ֱӴˡ
û뵽հ˵ⷬ
߳ͷȭߣסЦݡ
հ˵úá
壬ǲ͵ȥõ¸
Ȼǡ˵ǡ
հִݵĻȻ㲻͵ȥõ¸ӦһȥأүүúŷزŶԣȷľТʽС˵̵ٳٲԸȥأڻүү߲߲ŲǾТ
ڡ
ǰɣүү
馳ؿһհ˵ǣ˵Ķԡ
հݣ壬㿴
æվʣӲŲߡ
ִ̧ݵĻĮ˵϶飬ͲҪˡ
ʣӲ˼Щˣ鿴Щ޴룬һֱһ˶һ꣬Ȼ˶磬ԶӲŻᡭ
壬˵ˡ
˵ˣЩհĻ
壬Ͷ壬лүүûл꣬ģӦϰˡ
ݣ
壬Ҫ壬ȥҶ塣հһȻûүү¸㰲ŷأķغͶķһܾȥҶ塣
˵ֹ꣬壬㶼ôˣȻô塣
ݣһ㶼硣
ȵȣøʰѶлôĲǡ
үү㿴Ͷĸôãȥǰɡ
馵ȻͿհ⡰۸ݵģˣȿţỹҪȥ
ʺΪε˵հúţ˵ˡ
հǳû˵ͷš
Ҳ˵ʲôֻš
⸱Աģ߳ǳá̾հĺöӡ
ݲٿ˵ֱհ»
ţ馾Ͷհ֣ߣүүȥ
գǻףسϦ
հɵܵߣץסүү֡
ݺ߳㲢һѹ˵磬հԽԽˡ
߳װ仰ЦǺǵ˵һݣҶ˵
Ǵ̵úá
߳æϵһֱڸʺĸߣֵҽ
仰˵ݽסˣһա
馱հֻܸ߳档
ڷſڵȴ
˷ֱǣհ߽ҴհΡհûͬһϣǹ˳վԡ
ظ߳ݵ߽
ǿվߵհʱ΢΢£漴
վԵհЩ£Ӧôôүүվߣ


97 
ϦҪ, һҪڡ
磬ٹףسϦ磬ͬһŹףϦϣǼ, ǲòμӡ
馵ǻĵһϦȻ˵Ҫ˷ѵذ, 񲿺͹»»ǰģ, ÿϦհ˵һ
ǰʱ򣬳ϦҲǳԳԺȺ, ݡڹϦ绹ĳϦĲҪḻö࣬ҲҪʱʡ, ׵հʱͲ˸衣
ʱ, ٹǵȻ馵ƨ佫ƨȽֱ, ĳĵƨͲһ, ҡ
ĳ, հԼƽʱĵƨ̫ǳˡ
馵ƨ, ٹҲհƨ
հǿĻ, ǺƤҲ̫߳ˡ
߳ͱֵҪáǷ, Ǹǻ̿֡
ͿͿ, ѱ˹άĻ, ˡ
Ϧ, Ψһհеľǲˡ
ǰգհô˹»¡»ĳϦ粻θڣǡ
»µ˶֪¶ԳʳرޡóϦ, ĲŹǡ
ʵ, »ºżµľհ
𿴻С, ǳͷĴ֮ǰ»ºżвٱһЩݺݵش˰ӡ
ǰ馺ٹһš󹬣ʺǣһš
ţհȻˡٿݺˣЩȤЩѽѽĶϲ顣
ģհԼС鷿￴顣һʱһ˯
ߺҲûȥϷˣƫհ
ʱٹǺ뿪ʹȻǻҪμϵļ硣
ȵʱٹ½½յʹ͵֡͡
ױдǸյհдġ֡
´Ϊհдġִǲ
ʹ͡ǸݹģЩ¹պսˣȻõġࡣ
ĳȻû佫µĹ࣬⼸İﳯ͢£Ҳ˲١֡
һʼĳǺͲ佫ǲЩ馵ϽΪʲôҪհױдġ֡Ȼհ馳谮ûҪԴȥհдġ֡
ǴһʿĿе֪հױдġֵ֮Ҳ׷Ҫõдġ֡
ǰڱƽʺסհдġֵּǧڿסˣߵ֪󣬵һʱˡ
հû뵽дġļֵǧ𣬡ļٵģ
£ū澲˵дġļֵǧ𡣡
հ˫ֲЦЦһʵΪʲôдġֵֻǧ𰡣Ϊǻ𣿡
£ġ
Ϊʲôհ°˵ֵǮĶҵ𣿡
ΪдġĴԴҶҪдġ֡˵꣬ԥʵ£˵ڱƽʱŽΪдġִܣһͦǲİ
İǻ͵дġ֡հ˵ţ¶ɫԭΪдġֲżֵǧ𰡡
£ո˵͵дġ֣
ǰհ򵥵ظ˵˵ǵΪ͵飬Ŀɿڴ
û뵽ŽǾȻڳȺС̫ĿǴӢۣΪհдġ֣͵֣ǱڳĿе
ٺٺ١հȻթЦھͶдһЩ֣ȻȥҾͷˡ
£ūھĥī
հֹ̧ߵ˵Цġ
˵Ц˰
ҵǲհﰧ̾Ͼܷƣȴô
£ΪΣ
հһ˵Ϊǻͨˣдġֵּǧһϧͨˡ
ߺ£հ˼
ѹֻүүдôࡾ֡
ٿȻ뵽һ⣬ֺõضհЦЦ£ūи֮롣
ʲô
£ū澿һ𣿡
ҲҪдġְ
ūҪ
հ׼ڴӦ߾ͣסˡ
Һǡ֣ˣȴҪ֪Ϊʲô𣿡
ɻ£漴ɫþ֣ɫҲһ˲ò԰סˡ
⸱ֵ̿ģհ֪뵽ˡ
Ҫдġ𣿡
ߺҹ˲԰˵ū澲ҡ
ɡ
ߺվΪŵ˺󱳶亹
Ȼдָǣҿдָǡ
£𣿡
Ȼԣȥȡֽ
ǣ¡
հдһ͸ǣǰšֵһС飬ϡ
ߺһмл¡
ϣдġܸǴˡ
һܵġ
˵ô϶հ΢΢鶯£Щε˵žͺá˵꣬˵ˣǲ뱻ߵĻ˭ҲҪߡ
·ģūǾԲ˵ߺСذհ͸ǵġַڻ
ʵǲҪдġ֡
£Ϊ˵
ΪһֱߡհЦ˵˵ܸ˴ߺˣһմȾ˸𣿡
ߺһ࿴˱˴һۣǾõ˵öԡ
˵ǡ
㿴үүǾͲҪ֡
ǡ
ūźĸ
˵ǶһˡհЦЦ˵ȻˣǾŰɡ
л¡
ʱˣȥμɡ
Ǽ磬μӵ˶ǻ׵ˣҪЩ
˵Ǽ磬Ǹһ
հ߳ζȣ߹۲Żס
ھĻ׶Щô˵ˣһЩãûκв֮ˡף˵ǾԼķأûǰףسϦ
ûʥּǲ뿪ǰǵġ
ǵּǣһϦϾ馵ǻĵһϦûͬ⡣
馲ǲǣǲǵķءߣǣڹء
馴ʺһۿ̻
̻󣬻Ǿ뿪˻ʹ
馺߳ǽҪҹʺհȥϢˡ
ʺǻУʺҹ
馡߳㡢ݸ˱߿Ȳ죬ҹ
һûĹҴ£ĵǼҳС£ѵܰ
ҹʱŸԻطϢ
ȵîʱˡ
Ҫ
Ȼⲻ馵һμһڴһ룬ͬһ㡣
һʵΪĽɽ벻ãôµһ꽫и˻
馸յǻûãȻϣµһ˳ʞλʱһٵط˻ôƱػᱻɡ


98 
ճϦ, ϾСѩǽ첻ûѩµѩȫ꣬һۼû, ·û¹ѩһ
ջҪѩ, ôǺõסоС³һѩƬ, ߷ֺ
ȥĴһʞɼʱ˴ѩ֮ǰ, Ͼһֱûѩ
ϾʮյĴѩʱϰվ˵ⲻǺõͷȻȥкܶطɺ
֮ǰĽջѩ, , ǽһƱز˳ڽһ, ѩͣˡ
ȵٹȥʱ, ͻȻ, ɫʱ
һĻ, ˶һ, ϰա
ȥ³һ, ϰտֻŲ, ǵĽҲѩûѩ, ǳ׷ˡ
Ϊ, ϰǸȷӣ̫ƽҲȷǡ
˵ûмЩϧ, ǴǺͰǲûʧ
ҲЩʧ, , ġΪǳɹ
ڽΪʲôûг֣
հ֪
̫磬馼ʱհԺСȼϣ΢˵㡣
ʵճҪ֣ȻǺ¡֣Ҳʲô£Ͼ馵ǻϳߣֹһγϾϿգǺͰ϶ӡ
ǰꡣ
հյܶѹǮүүյһǧƽ𣬴ĸҲյ˻ƽ𣬲ûһǧֻа˰ҲյٽԪݷҲ͸ٽӡ
ʿΪհȻҲѹǮȻĲ࣬ҲһƬ⡣
꣬հѹǮһСƣɰ˻ˡ
⼸꣬Ź͹꣬Ŀⷿ˲ٲƸ
⼸գհÿ϶һԪ˯
⸱ԵСģ馺ʺκЦݡ
˵⺢ôôϲӣʺ̫ױΪʲôôԣϾհԳԺͽʳ̵Ǽ꣬Ҳûжհʳ
հСͲȱǮʺΪʲô⺢ôǮ
ʺ˭ϲӡ馵ϲʲôԣСϲĶǺôһЩͲôϲӡ
ʺ΢΢ЦЦ˵ҲǡǵıϲӶ;
ſ馻˯հʶ죬Сţӡ
˯˵λǽӣ馺ʺ󶼲ɵʧЦ
£Ԫڡʺ뵽Ԫڵİţвⵣ£İź𣿡
馳ʺ󰲸ЦЦʺģްźһУȷ¡
Ĳ𣿡ʺлǲģ̵˶һȺӰ
۵һƬ䣬˵һȺӣɱ˱ǡ
£ǵİΣʺ˼˼ȥǲ޳ɵ˵£㻹ǲҪհ̵Ϲ̫Σˡ
ʺ޲̵֣ôϵסʺֱֻ֣޳̵֣˲Żɱ޲ܰһ򾡡
̫Σˣ̫Σˡʺǲġ
ʺģӣԲµġƶ˵Ҫޡ
ʺѾ֪ôȰ˵Ҳı⡣
£ҪǳˣҾ㡣
ֺõضʺЦЦҪ˳£ʱƾʺá
ãʺ˵ţ̾˿£ǧܳ¡
ʺ޲µģޡ
ʺֻ馡
ʺԪ죬ͲҪˡ馵ĵʱŵʺ󣬱ϾʺѻСհǺúõش
ʺ΢΢ͷáʺ֪ڻУʺϳΣյĵطȻʱ馻еİΣΪ˲馷ԹԴͺá
ϣܰѰ̵һ򾡡
ͬʱϾĳ۵һȺ顣
Ԫȡߺ
ǸǻĵһԪڣʱһǳ֣Ҳһиֵĺûᡣ
ɲ򵥣ҾȽϺá
𣿡
ҲˣǾЩΡ
ˣ
ǵѾʹУϢģûʲô֮
ǰԭƻС
Ǿô졣
ʱһɫ˽
ոջԪڴɱһȺɫһݣվ
ͷ漴
˻ȥ
Ԫڴɱжȡ
Ϊʲô
̳ʲô𣿡
ʲô𣿡
ѵǵ˱أ
һʱ䣬۷׷ס
ɱ馹

̳ɱ馹һ²ǽдôôֱòأ
̳ɱһ²ʲô鼱
̳ΪεĴɱҵȻ˲;áĿǰѾȫúã͵Ԫһжʱһܴɱɹ
ǰ̳δɱһɹģȡ
̳ʲôȴɱ馻ҪҪ
̳˲ûƽ˵ǿʱɱ馣ԪһΡ
⻰˵⵹ǡ
馲Ϊ壬һֵע⡣
˭ȹҪ𣿡
̳˭
馵ӡհ
馵ӣ
̳馵ôˣ
̳馵ӻǸСӣʲôֵע⣿
û˵հĴ𣿡
ʲôţй·Ĵ𣿡
ⲻҥô
̳΢΢ҡͷ˵ҥԣ֮ǰγֵйء
馸СϷ𣿡
ΪǰϷ𣿡
ѵ𣿡
̳˵ǣɲ˭СϷŪҲʲôŪġ
ǰɣѵģ
ģֺ޹ء̳馵հйء
̳ô£
̳֮ǰհڱƽһ¸˵˵һıǳ𾪡
̳Ҫɱ馵𣿡
ʱɱհ̳ڶñ£ĳ࣬ٹһʱձհ죬֣˵
̳հҪôɱ𣿡
ɱ̳˵
⻰ɻ󲻽⣬̳ʲô
Ϊá
һ⣬̳ǲ˼
ǲҪס̳ǽͣʱ¡
ǲʣ׷վ̳񣺡ǣ̳
̳վٴ˵Ԫڴɱжȡݷһʱ䡣
ǣ̳
ɢ˰ɡ
̳ظɢ
ۿԪڼʺԽ
ĸĸĸհĸüĸȻһ㷴ӦûС
ĸôˣһģ
հ̧ʺǰ˻֣еĸ
ʺһ˲ع㵵հôˣ
ĸ仰Ӧ㡣հʺ󿴣ĵʵĸôˣһصģ
û¡
ĸ˵ǲԵġհָָʺı˵ĸǰ˵˵ѻñӳıҪˡ
ʺı齩Ӳ£漴ǵ˵ٹվԪˡ
ǰԪôˣհ˿ʺֵʵĸ㲻ϲԪ𣿡
үүʺտڣȻ뵽ʲôûټ˵ȥûʲô
հʺµģ˲µĸǵԪдɱ𣿡
ô֪ʺ˵ϣüͷүү˵ˣ
ҺͻүүİҵȻ֪հοʺĸģүү˳׼Ҳú壬͵Ϲ
ʹȫ׼ҲⷢԴӻкʺͱУö롣
ĸͲεõ𣿡հ²ĸ⻰˵ģͲóһ
հĻû˵꣬СԴͱݺݵô£۵ؽ˳Ӵ
ʺִ˴հĶͷЦ˵ʲôء
ǻĸ˼롣հĸСùú˱ɹĸ㻹Щ°ɡ
Ͳүү
ʲôõĵġհ˵үүȫ׼ĸͲҪϹˡ
ʺհô˵΢˵㡣
ĸﻹСùã˼ػӰ쵽Сùõġհһ˵
úúãĸˡٵҲܸıʲô
ʺ󲻰УԪˡ
УϾǶ÷ǳ֡
Ͼй˸ʽĵȵϣȫʱ硣
Ԫڲµգˡˣл˵ϷݡˣƤӰϷϵȡ
հμԪ磬ʺ
ϧۿһϷ
հʺԪԺա
馺ϸģʺ馴ģٵա
հĵкܶϻݵϻƣпɰСϻƣлХĵ
ʺհһµա
հغܣеա
ʺһֱǰ湬ǰһֱĸû
հע⵽ĸ˼ǰ棬ε̾˿
ĸµģ㲻Ҫˡ
ʺû˵
ϯϵڵȴϹһֱڰо衣
ȵϯҲûм̿ͳ֣ɻͬʱһ
ʺ֪̿ûг֣ﳤһ
Ȼû֣հû뵽̵ͦİ
û־ͺá
԰հԽԽԾôõĻᣬǲܴ
ʺ̧հĺףⲻһСӸùܵ飬ȥ˯ɡ
ðɣȥ˯ˡհػصԼķ䡣
Ǭ幬馺Ҳ顣
ѵ̵ǰ֪ǵļƻ
ܷܣǲõôܣǲ֪ġ
ҲǣΪʲôûг֣
ܲ²Ӧˡ̵˶һȺСôд̡
馣£Ϊأ
û޺ʧԭΪ̵˻ýдǴģд̡ԭһ򾡣û뵽ȴ˸աԭΪЩӻ첻µز£û뵽ûед̡
̾ǰ׵һ
ϣûϹǸô죿
ǼȻҽд̣ô϶ȥ;д̡馵ʳָô棬ʱš
ǣϡ
ˡ
ϣˣǵְ𡣡
ָ˵һ뿪
뵽ʺһֱ馸ϽȥȻʺڵ
£ɱûг̫ˡ
Ӧˡ馰Ĳ²ʺ˵˵ȺСҽд̣ʺԷˡ
Ҿͷˡ£ʺԳ׷ˡ
㰡
馸ʺ˵˼仰󣬾ȥڵƫհ
հڿ飬ˣæվ˹ȥүү
һѱհ漴
үү̵ôû
ӦˡְǵƲհ˵¡
հмֱֵӾûô򵥡
馼üͷһ˼ı飬æʵʲô𣿡
үү̵˶һȺӣǻΪ²ҽд𣿡֮ǰǿд̡Ҫ£Ͳд̡
ԣհ˵ĺܶԡ
˼֪ǵİţ
հص˵ͷпܡ
馵ɫ˲
үүа̵ˣ߾а̵ˡ
Ц̻Ǻñ¡
үүԻָˡҪԸ̣͵øϿָ
糯޻ָԭʹϳָ
үү˭ָʹ𣿡
ؿһհЦЦ˵㲻ƹܽ𣿡
հ̹ϵ˵ǰԻүүƹܽ𣿡ǵС˼ǲùүүġ
հСԴ˵ûĿǰƹܽΪʡ
馴ӦˣհĻϲСװһģû˱ʺϡϳһǳϲ


99 
ʮ, ָ͢ϳ
ĵһγᡣ
ʱ컹ûٹȴѵڹſڡ
ȵîʱ׼ʱ, ½½߽С
Ǹϲɫ, ˵Цȥ
ݼ߳, ˹ȥЦŴк硣
ֺ߳Ǻǵؽеܡ
ʱŬ, ߳Ҫ֮ǰࡣŵ˵һȦʹһȦǷǳ, վٹ, ֵһ
, µһҪչˡ
, Ǳ˴˱˴ˡ
ֵ, ͷ߽˷
ٹǰ, չְĴСվá
ϼݵ
ٹǷ׷׹, ϵ񣺡Ȳμ, ꣡
ϵƽ
лϡ
λ, , ʲô»ϲ·
û˵, ׺͵ظ
Ǵͷ˵𣬽ĳҲ˵
꣬馿Ƿǳ, ٹǲٶĲ˵, ٺ», Ǯһꡣ
飬Ƿǳмġ
ٹһ˵¡
ܽȥһЩ顣Щкãл
˵һЩļƻԼԴǵҪ󡣵Ȼûհ֮ǰĿƶȡ
ʿǷ׷޳Ŀƶȡƿƶȡ
˵Щ飬ôࡣ
ٹҲкܶҪ˵Ͼʮûϳˡ
ϳĵһ죬ȻкܶҪ˵ⲻϵʱ糯ûн
հ˯ʱѣһʣүү³𣿡
صµĻ»û³
û³հ˿ڲԶϵɳ©ϵʱû³
£һεĴ󳯻ᣬ϶кܶҪ顣߱ʣ˵ҪϵŽ
հ⻰˫۶ʱһСúǼ
죬źϴ¡հææƿ´
£ôʲô
ҪȥհߴٳߺҵҸ¡
£ȥʲô
ȥ֡հȻЦ÷ǳ⣬һϷ³ˣǾͿˡ
֣ߺɻ󣬡£ʲô֣
֡հһ뵽֪ԼҪƹܽʱʵı飬̲סЦ̫ڴıˡ
ߺҲհЦʲôǿСЦ˿ģǲӦһ³Ա顣
հææϴºãֻ𼱻ǵȥʺ밲
ĸհ˵ĸҲ˵ˣȥšţұȥ档˵ϣʹҴææˡ
űż뿪ıӰʺ¶ɻʺһԵİ룺⺢ôһææģ
Ҳ֪²Ӧȥɡ
ߺǼհš
£ԣСҭšߵհԵ̫ᱻҭסæȰ
ס¡հһԪͲˣ˳ȥߣȥ
£ųһԪæ׷ȥ£Ե̫ˣٳһЩ
հܣ߰˰֣ˡ
¡
ߵſڣͿߺ׷հһĻ
ôˣ
հһ·ܵſڡΪ̫ܵ죬ر
ڷſڵǫհˣæӭ¡
հ˻֣ʾ
л¡ǫɫ˵£һϵ𣿡
հСԴŴʵүүû³ɣ
ûС
ûзʲô£
ǫ˵ûС
Ǿͺá˵ϣհߵſڡ
ǫհſſڣ̽СԴ͵͵ؿڣɻ󣬵ʲô͵ϳ
հ˫ְŷĴţСԴ͵͵濴
£ܴµĹƽʱֻϳܿǲġ
հջԴתͷǫΪΣ
£ǹءǫѹȰ˵£һϣȥǬ幬Ȼϡ
Ҳһүүġհ룬ָָǰ治ԶĽݣҾǵ³
³ǫ󣬲հڸʲô
հûиǫ˵ǰ治ԶĽɹɹ̫
£ʲôߺ׷հ
³հͷһ۷۰Ͱ͵˵ʵȥ
£ڻСǲܽϳġ߰οˣһܽġ
ҲΪϳôСʲôհٺٵؼЦҾ뿴徫ʵı顣
£ôˣ
հصЦЦܿ죬Ǿͻ֪
£Ҫ𣿡
ֻȰ
£ֻһʱ³ҪȰ
հͷţԱվһվҪҵ̫
ߺҹ˳Ավվ
ڵע⵽հǰſ͵ȥſڵĽ²֡
հ⺢һģʲô
⺢ʲôҪҪ
հһסˣڷſڵĹ㳡ȥ
馼״¸ɻˡ
հôˣ
հģڷſڵĹ㳡һȣҽűȥһȣűȥ
ҽرȥհֿʼԶССģǺܱġ
һԶհ
ǫǼһֻСһڹ㳡ȥɷǿɰ
馿һĻкЦɻհ⺢ʲô
ǷϵĻ΢Цܺõӡ
ʲô飿
ո˵鲢ֵøˣΪЦˣ
հֵָֻͷϣȻֿʼı
һֻСһȥǫֱÿɰ
ֳεķϣζؿڷſڵĹ㳡һֻСӱQ
հ⺢ӣһĵֻܣһĵֻӣڸʲô
ȣ
⺢Ӵܵſʲô
ȡʣǴհѧġ
հѧӱһ۵ˣڵϡ
΢΢üͷ⺢ôڵϡ
ߺҼæ˹հӵϱ
£û°ɣ
û¡հ̧ڿȥͶĿײһ΢΢£漴͸һõЦݡ
ϵЦݣ馵ǱҲȾһĨЦ⡣
հ˵үүʲôʱ³
馣հ⺢˵ʲô
հٴ˵үүʲôʱ³
һΣٶȣһһֵ˵
馶հСͿ˰ڿˡ
馶֣ǰһ
ѹ˵仰˺󣬾˳˷
ǼȻ뿪вʣȥʲô
ӷĲ˳ȥĹ㳡Ѱհ
¡
ɡհСԴʵүүʲô𣿡
ū澸Ҫһ³ȥǬ幬Ⱥ򡣡
һǶð
糯кܶࡣ²˵ƻһʱ
һʱհˣôҪ˵𣿡
ǣȥǬ幬Ⱥɡ
հ˱˵Ҿ뿴ԾģզôѰ
ɵ£
үүƹܽ𣿡
ûС
ȻүүƹܽʱҺúõضı鿴Ȼһһʮ
˲հڴʲô⣬ʧЦ·ģūһúõض¿
ʻүүܲܽԿı顣𼱻ǵΪľĿ徫ʵı顣
ū澰ʡ˵ϣͷ˷ڡ
¡СհղŵǷ
ΪЦá
Ϊհʲôû뵽ȴΪ˿徫ʵı飬ǡúܡ
Ǭ幬ȡ
Ȼ谮հҲڷڡ
˳ȥǬ幬
ǣϡ˳˷
£ū澸˳ȥǬ幬Ǭ幬š
հʱүү˼ϲ˵ھȥǬ幬š˵ϣʹųȥǬ幬
ǫȥǬ幬źհ
հǬ幬ůϣ߳Եģߵ³
糯ڼֱʱŽ
糯£ָñ˾
˾רŵдѶ̡Ҫˡ
ָʥּһƬȻ
ٹǷ׷¶ŵɫǲŻϾȻҪָ
馿ݣޱ˵ƹܽ
ֱסˣκŻعæ˵ǣϡ
ƹܽ
һͨͨķǳ
˾
ᵽ뵽ǽԼӰٹٺռ鱨һ¡Ҫġ
һ뵽ƹܽ󣬾ƿٹٵϢǶһһУýԸԼλ
ԽԽƲסԼı顣
ݵ飬ĳǷ׷׳зԻָ
ʿΪ׵ĳٳԪʱµֶС
佫ҲԻָȻûзԡ
Ȼкܶûо飬ǵ飬ȫ˶֪ŵ˵ᵽͻŷɥ
ٹ֪һָǵĺӾҪûˣʱǽջĵС
ѵĳ佫ͳһһ·Իָ
ԭ˵ֶʱǳĴڡһƹܽҲܵӰ졣
߳ȻҲԻָȰջس
û˵
Ĵ󳼹ڵϣջػָĳ
ϵָһ»ᱻԣûΪǼ巴Ծջسֱ˳
ϣϣϣ
Ǽ뿪æе馲ûͣ½Ų
̫ӵ£ָܻõĲҾ緢
̫ӵ£ֶΣݺһָƱػóöָܻ
̫ӵ£һָҰ½ΣС
̫ӵ£̫|λʱٴη
̫ӵ£һҪȰ˵ջس
߳㱻ΧλģһȰ˵ʡ
̫ӵ£һȥϡ
̫ӵ£Ҳȥ
߳ʿǼһȥǬ幬馡ʣµĴ󳼣߳Ȼȥ
磬Ҹһȥݸոճ˼һƹܽȻΪʸ֮ġ
ܣǣ
磬ҺһȥȰ˵ջػָĳȻƹܻܽúܶ鱨Ҳܶ飬ΪٹǵġˡᱻΪˮޡ˵̫ˡ
һΪƹܽı׶˱Ⱥôࡣ


100 
հ
ϲ˯ŵհүү, ͵ؾѣݵؽеүү
馸߽ů, հͳ˹
үү³˰
||, һѱ𱦱, ͷཱུС
ǲǵȼˣ
հ˫馣ɫڴʵүү, ʲô飿
հС, ֳС
հվ, ʲô飿
˵£Ǿס, 漴ɫ÷ǳ, ܿͿס, ū澻ǿ¼սȭͷ
հʵȻأȻأ
ȻǿʼԻָ⻰Щסɫó޾ϸհ㱨µɫһ, һ࣬һס
ô𣿡հ뵽ԼĿ徫ʵı飬Ϊźϧ, ûۿ
հС, Цô뿴
үү, 㲻úܺ𣿡
ݵЦ㰡, ɻɻġ
ʱǫ˽ϣ̫ӵ¡º
ЦЦ˵ˡ
Իүүָİɡ
հĸš
үүɡ
Թȥĸš
հ˿馣ɵص˵ͷðɣһĸš
馵ͷױӵСŹԡ
үү᲻Ҫհ̧馵ţүүӲֵġ
űⷬĻͷһƬů⣺ģүү
һڣհ馵漴ų뿪ˡ
߳Ǭ幬ʱ򣬿ͷվſ
塢
߳㿴ͻȻֵĶӣǲհô⣿
ʿհ˸񣺡¡
߳Ҳʵհô⣿
ұǸүүŵġհָָϵ̫˵ⶼʱˣΪүүûүүܺһˣֻܻˡ
߳˻ʶʱŵʱ
塢ˡհ˸ת뿪ˡ
߳Ŷ뿪ıӰܾöӸղǷǴ͸š
߸հ󣬻ͷÿ߳ǽ鷿
£̫ӵ
հ˫ֽ汧ͷЩɵ·
Ҫˡ

һǣ£̫ӵǡΣգ
һԵҺȻڵ£ղôȰ̫ӵ£
ǰ¡˵֪ϻָһ²ɣΪʲô̫ӵ£
հʵΪʲôҪŵ
̫ӵºʹһ𷴶ԻָƱػ⵽ϲϲġ
һҪ顣
ߺͬʱ¶ãɫʲôҪ飿
հһ˵̫ӡ
ߺԣǲհʲô˼
հҲû˵ʲô
Ǽհû˵ȥǺʶûȥ
ʺš
ĸһˡ
հı߽Ĳȣ˫۵ʱǣҰԡ
հûүүһţհٳûлʺΪǬ幬һš
Ҫͻүүһŵģǵ壬Ҫүүүүһšհ˵ˣүүǸո³
³ʺһȣô³ô
డհ˵ţС¶ͬɫүү³ڲ軹ûüȣǾ
ôʱ
Ϊүүոָƹܽհ˵ţСͱüĸҸ˵ıǳʡ֮ǰ˵Ƿֻɫظʺ˵˵
ʺհⷬЦˣ㰡
հʼ˵ϧûۿһ࣬һ죬һ׵ģ˵ţ˵һ»үү³µ磬壬ҾͳһԪӶûгԱȥȥ
ϼææȥ壿
հͷ˵ǰ
ʺֺЦ˵㻹ǵƤ
ʱһˮźհϴ֡
ϴ֣ʺѾʢ÷кòˡ
հͷڵسһڷ֮ǰŵ㣬ӺȻ
ԡʺհԵ̫̫ͻҭ̧ĺ󱳡
հ˼ڷͣˣ֪϶һԪ
˭
Լհû˵ͷسԷ
ȵʺԸհʢһҨһιհߡ
հԹſȥ
ʺιС漴óӲ˲ǡ
Ҳ֪үүϳǰûгţհһĵ˵үүҪûúţ¿϶ˡ
հô˵ʺɵ
û
հźȥǬ幬
ǻںүүָһ£ʹǣүүȥšʺɫ˵˵ôġ
ϡ
ʱǬ幬鷿߳һһԻָ
һֱĬ߳Ƿԡ
˵𣿡
߳ô˵֪馻ǼҪָ
ʣָܻ
ޱؿ߳ǣ޲ջس
ʣ
ϣ

馽ʱһ
ڡ
㸺ƹܽ
ɫ䣺ʡ
΢΢ۣΣյ˵뿹ּ
һ㤣æңּ
Ӹһƣǽָʹơ
úƹܽҪʧ仰ζ
Ȼ馶ľ棬ͷɵرóءɫ˵ǣʡ
馶ݻ˻֣ȥɡ
ˡվȥ
ʡ
ϡ
Ҳȥ
ߵ߳ǵǰض˵̫ӵ£λ뿪ɡ
߳Σֻȴʿ뿪鷿
߳鷿ݣָʹƣֻ÷ǳ֣޲ðӵɽӲ׼ȷ˵Ӳá
ܡ߳ûԶæ׷
硣
ܣôʹӦˣ
ݿЦ磬ղŵΣҲˣּܿ𣿡ҪΪãָʹ
ָһ⵽ٹٷԡ˶ӽˮޣָʹҲᱻ
һϲ£Ҫ֮롰ͷ¶桱ߣǳԼĺϾλҪһΪָʹΪʸ֮ģⲻҪġ
ܣָʹ㵱á
磬Ϊ뵱𣿡ݲΪʲôҪƹܽµָֻܵʹ
ܡ
磬Ҳ˵ˣȥ˾˵ϣݾ뿪ˡ
λˣѾǸǺã
̫ӵ£ָܻ
߳üͷ˵Ҳ˸ʵ̬ȡ
̫ӵ£һ취ʿȻ˵̫|ʱٳٲԸ⳷ٹдţڷſڿ̫|泷
߳˫˲⵹Ǹð취
ʿ˵̫ӵ£ھȥ顣
á
ʿ
˸漴ȥָֿһ¡
߳ǵػص
հѾţʺ֮Ǭ幬
Ǭ幬үүţˡ
ôˣæʵ𣿡
үүҺͻĸѾšհ˵ҺͻĸĻүүûţԻĸҹûš
ҪҪүүһ㣿
ðҪšȻհѾԱˣٳԵ㡣үүҵأ
޸ˡ
ʵʵָܽʹһְ𣿡
ûǸӿּ
ҲŶհ˫ţͷڵؿ⣬үүǿ϶ô׷ģǻģô찡
ȥѾϵǻηԻָһ¡
հһźָүүǿ϶ڷſڣǬ幬ſڷָ͸游һıˡ
ʹһֱڷſڣҲջسĻָģ˭Ҳֹˡ
Ǭ幬馺հζţǴȴû˼š
ָһ¶˵جġ
̫|泷û꣬û뵽جλٴݡ
ٹһ˾ĽĶ¡֪ĿֲָǵĴ÷ǳΣա
ִǷԻָͨϰҲϲ챻˼ӡ
ǲپ飬һֵ׷ָһ¡
ʿǴͷܿǶдԼ֡
ȴд֣ʿȥ߳㡣
߳ûκԥҲдԼ֡漴ȥݡ
ҲûгɵǩԼ֡
߳ȥ馣ʣǶָջسɡ
Ŀؿ߳㣬ʵ޻ָΪʲô
⡭߳㲻˵ʵ
Ϊ޻ָΪľǼӰٹ٣ݺ𣿡
߳æʣ游ʱ򣬽Ϊһ֮˽˲ݺ飬˰ɣ
ؿһ߳㣬̾ϴ̫ӻհ


101 
, Դָ󣬳ҰһƬٹĻ̻, ջس߳˵ϣſڵϡ
馿ڵϵ߳, ޱʵ̫, ޻ָΪʲô
̧߳ͷɫɵ˵Ϊˡ
߳һµģ, 馳Ϊʲô
߳ܵɢ, вɵһ, ۵׸һĨ֡
Ϊˡ
Ϊʲô馲ͷ˵˵
ֵ߳΢΢, ߶µ˵Ϊ˼Ӱٹ١
߳ش, һҲ, л̲סʧ
Ϊ޻ָΪ˼ذٹ𣿡
߳ѵ
ȻҰ仰˵
߳Ĭ馵ɫһ³Į˵ȥ
ʣ߳㼱æеʣӿջس
Ļû˵, 馺ǳȥ
ǰСض߳˵̫ӵ£϶ŭˣ뿪ɡ
ʡ߳տ, žͱһҵ

̫ӵ, Ͽ߰ɡ
߳㲻˵ʲô, վ, 񣺡ˡ
߳뿪Ͻ馸ոڵϵۣ·Żصϡ
ʱհӸڵů˽
үү㲻Ҫհ馵ؿڣүү˳
հʹ˸⡣
˵ûӡ
үүָĿģֹҵ󳼶²հûֱӰ˵һָˣĵ귢ٴηȥ롣
ȷٹٶ֪馻ָʵĿġ
̸ɫ䣬ѽˮޡհнӹյ˸馣үүȿڲȥȥ𡣡
ֽӹյͷ˼ڲ裬ؾհ޻ָʵĿģ㲻Ǹĵ
׼հ⻰ֻܹԹԴӦðɣҲߵȰԹԱ죬𣿡ٸһ𷴿үүָֻŭүү
ԡһ˵飬㲻֡
հˣȥȰ˵Եӣֵ׵ظһֿүүָ
Ҫ̫ӽôհС㲻ȥȰǸ֪𣿡
հŲµүүʲôԹɵص˵ͷүү֪ˣҲȰҵ
ӵСȰЦǻүүĹ
үүԵӣʧġհѵᱻ
㵹˽Ǹ
֪Īӡհٴ馵ؿڣٴĵѵүүҪ׼
ץסӵС֣Ц˵ֻҪ㲻үүͺá
үүôɿɰôܻءհɫǳ˵ǲǻүүġУۻүү㶼
ֻⷬһƬ
үүûа㡣ָʵĿģֻհ⺢֪⡣һʺ͵ָܶʵĿģҲָҲֻհ⺢Ӵͷβָ
үүæɣһˡհЩˣû˯ˡΪʲôǬ幬˯ΪǬ幬ܳ
ͷȥúĸ
үү㲻ҪԼհٴζ˸ΣүүҪԼ
ãүү
үүˣհ˸漴ת뿪鷿
ϣ
Цհ⺢һТ˳˵꣬˵һ䣬ǸТ˳
ϣ̫ӵ
ᵽӣһߣһΪ޻ָֻΪ˼ذٹ١
ϣ̫ӵֻû뵽ԥ£˵ū澲²̫ӵһġ
ףǣһЦԶ벻ףֻ޻ָΪ˼ذٹ٣õٴη
ϣ̫ӵӦòᡭ˵ǣ̫ӵӦòôɡ
հհ΢΢̾˿޻ָһ£ֻհⲢ֧֡
´ϻϸģϺ˱ȵϵ£ȻôССʣհߣѧˡ
΢΢ףЦհȷ޵СԣհĻ˵޵ĸС
ۿû˵˵һԡ
ڻ·ϣհʱʱ̾
ߺһۣ漴߿ʵ£ôˣ
֮ǰհ鷿˵Ļǲû
ÿΣհǬ幬ߺǲܸһǬ幬鷿ڵġ
հ˿ɫѵ˵үүҲҪȰ⡭ܵʹһָֿһ£϶ջүү𿴵̫Ӻ󣬻үүĲ磬ǻүүǺܲҪǲѵ϶ŭүүġ뵽үүָʵĿģôû뵽
£ϲҪȰ˵ǲҪȰ˵ĺãȻǻϲ˵ġڳ߿̫ӵûлҪ
ҲȰ˵£ǲҪȰ˵̫ӵºá
£̫ӵŭϣʱ̫ܰӵ飬Ҫ˻ϣʱͲ̫ܰӵ顣
հó⻰˵Ķԣͷ˵ҲǣҾ͵ʲô֪˵ʵΪ˵ǻүүˡһǸСӣʲô
˵û
հ˸ǷˣǸϿȥϢ
ʺһֱڵհˣæʵүү𣿡
հȸʺ˸漴˵ˣһүү˵㶫
˾ͺáʺʵأ
ԹԽּƹܽȥ˱˾ڵ˵հ̾˿ε˵ʹһ𷴶ԻүүָһȺдһţҲǩ֣Ȼȥүүүүջس
ʺæʵүүô˵
үү϶ǲӦġհüͷ˵үү˵ûӣҲҪȰ
ʺüͷضհ˵հ㲻Ҫ֣ҲҪȥ˵ϣ˵̫ӣܲܡ
հ˵СԴ˵ĸס˵꣬˸Ƿĸˡ
ȥ˯ɡ
ȥ˯ˡ
հ뿪󣬰ʵĲ̫ӵ𣿡
ܲãҺհܲáʺü˵£ֹܲܵġϲհȥȰ˵߳㣬ǲհС
ò̫ףûȥ
Ҳ˯һɡ
ʺҲЩˣͷɿϢ
һߣǼ馼ҪָֻʹһС
ٹٹǬ幬ſڣһغţջػָĳ
鷿馶ԹſڷĴ޶ԡۡ
£ָܻᶯҡġ
£ݺָһóҰ¶ġ
ϣָ𡣡
ϣ̫|ڴԲŻּ𣿡
ϣ̫|˵ٻָһ𣿡
ϣָðտֻš
ϣ˼
ϡ
馶ЩкӶۡ
˾ݵ֪󳼹Ǭ幬ſڷָһ£ǳӡ޳ɻָƹܽǣĿǰԣϣǷɹͲƹܽ
ûгɹôҲˡ
簡ʹһҪɹֹʻָ
ǼǬ幬ſڣֲиؿջس
ɴǹɴǽк
£Ҫū澰ѴǸߣĴǵĽкŵۡ
ãǹ򡣡޵ҪҪʲôʱ򡣡
û˵ʲôԹԵ˵һԡ
ңҺýû꣬ȻҪˡ
Ǭ幬⣬ǻڿŽк
հһ˯ʱѡ
£̫ӵºʹǹǬ幬ſջس
հԣһҲ⡣
ǹ˶أ
ʱˡ߼̫ӵǻڹ򡣡
ǾǹĵϣүүҲıġհ˫˸ǹ򡣡
ʱ˽հ˸漴£̫ˡ
һΪ˵ġ
ĶԽԽ󡣴ȥףʺҪ밲úôڶ̥
հȥڶϴһȥʺڵƫ
ĸס
հ˯úòãĵʵ
ף˯úܺá
׸һЩģϿ쳢
ð
ʱգȻ밲Ǿ͵ĸհԡ
ϴϱ󹬲øʺ󾯸
ĸ󣬶ϱ֪󹬲øǶϱ̫ӵ¡
հûڣֱʵףңǲȰȰ
ףϲ˵ǣȰȰ
ףȰˣҲȰհһ˵үүȰ
⡭вɵؿֻŲ
ףʲô飬ҿ԰飬ڲȥȰ
հ˼΢΢ͷá
ףİɣµġ
հĻû˵꣬ͼɫŵ˽ʺˣ¸ոհ̫ӵºݺݵѵһ٣ּ̫ӵڶ˼
ʲô侪ɫ䣬ʲô飿
ʺšüͷɫǵǵʵʲô飿
巢ʲô飬ū澲֪
հǷǳ϶ǵ˻үү
߳㱻ѵ⣬հϵˡ


102 
̫ӵ¡һ߳㱻ѵ, ұڶһ£ֱ뿪ʺˡ
ʺ伱ææıӰ, հϽȥ뱻հܾˣĸ, ڲȥ
ΪΣʺ󲻽ʵ
үүҲ顣ʺĵ, հԵ侲ˣүүѵڶ, ʵǲõٺʹһ𷴿, Ե˵һ¡
ʺհ˵ĺܶ, б˲٣˵Ķԡ
õڶڷʡҲãúõүүָʵĿġհӦô, һСӶ뵽үүָʵĿ, Ȼû뵽, ǡ
ʺͷҲá
伱Żŵظϻض߳ûһЩ¡
£㻹ðɣ
ȥˣ߳Ͻǰж㣬òҪȥ
º, ץסֱۣ߳һеʵ£û°ɣ
߳ס֣ЦЦû¡
û°ɣ¶ɵʵ, 㲻Ǳѵ, ڶ𣿡
ǰ, Ⲣûʲô顣߳, ôʵҲΪҺá
Ϊãһ㵣㶼ڶˣΪ𣿡
ұڶʡҾͲúʹһ𷴿ʻָһ¡߳յ˼ڲ裬˵Ҫָ˭Ȱ˵øʸı⡣
е䣬Щã̫߳˼
ǵ֮ǰǺʹһǬ幬ſڷʻָ𣿡
Ϊ̫ӣȻҪ߳ЦǺǵ˵
ʲô˼ԽԽԺ
߳ûлش⣬ǷʵᵽĵһӦʲô
Ҳû˵¡
Ͷˣ˵ǿֲĴڡ߳ϵЦݣš˫ü˵ݺ飬ֶκݶΪ̫ӣȻҪԡҲԣ̫ǲ̫˵㡣
ˣֺû
ԣ̫ӵ֮ǰһ𷴿ʻָװģ
ҲװģҺʹһ޳ɸʻָ֮߳ǰǬ幬ſڷĵģϷǿ
ǵղŻ˵Ǻ£̫ӵ˵ĻԽԽ
Ҹո˵ˣǲջسġֵܴ߳ôԣʶġٺʹһ𷴶Ըʣʻոպá
ȻòǺܶһ顣
Ҳ˵̫ӵûˣ
ԣû¡߳Ц˵Էˡ

Ĵ˻ﳤһû¾ͺá
ȥˣ𣿡߳ʵ
ţȥĸհհȰȰ㲻Ҫʻָհ˵ʲȰ㡣߳㣬̫ӵ£֪Ϊʲô𣿡
հǸӣȻԸհ뵽֣߳º͵˵ֻҪ֪ڱǻ¾ˡ
˵ͷֻҪ̫ӵû¾ͺá̫ӵѵ⣬ֱڶĺܺ¡
˵ϣ뵽ƹܽһ£ɫ䣺ƹܽܲ˵ţüеһýӶȻݺ㡣
ҵϣô
ΪΣ䲻ףҪô̫ӵΣա
ҪôΣյĲң
ΣգΪΣ
ƹܽ˵һ£Ҳд֡߳һãȻĵ͵ýԸңøʻ᲻֪𣿡
ɣһֻ۱һֻأ߳˼̫߳ˣ̫ӵ£һƫܡ
㸸ƫܣǴǲǴġ߳㵹ǲƹܽѾܵˣЩʲôƱػȫⲻҪġ˵ҲûôҲܲ
߳㰲ˡ
̫ӵ£һҪú÷ܡ
ģһ̷ܵġ߳͸һ񣬡䣬һңհǲµģͲҪˡ˵ţĴӣҪǺú̥
ɫ᣺֪
Ǭ幬ſڵĴҲϳ˹ǲԸʹ˷Ǿռ顣
ϣš
ʺհû߳㱻ڷʡһ£Щ֡
ʺôΪʲôҪ̫ӣ
ʺ΢΢ЦЦ˵ôȻбµĵ
հأ
үү㲻Ϊ˵ãŷ𣿡
ףЩ⣬֮С
֪ˣ
հ޹طʵѲ𣿡
ʧЦ
հһ˵һ顣ʵүүڶڷʡô֮⡣
㰡ԭΪʺհ߳飬Ƕȫġ
үүѵժ˳Ǵһʱǲġû̫ӵ´ͷ飬Ҳ顣үүô죿հֺܾãһǾԲġ
ô죬֡
Ȼհˣ
ļ죬һֱǬ幬ſڷ
ÿ˳󣬴ǶǬ幬ſڡ
˴꣬ɹǬ幬ſڡ
ǫǲͣȰ˵ǻȥʿӶţֱعǬ幬ſڣɺջسĻ
ϣλ˲Ը뿪
馳˵ȻҪ꣬Ǿܡ
λ˻ġգ䣬Ŵ꣬λһͻ
̫ҽȥǿùǡ޵Ҫֶܼá
ûһǬ幬ſڵĴǶɪɪֱͦš
һЩĹԱܲסĴ꣬εǬ幬ſڡ
ǫһֱעЩˣεæ˰ε̧֮ȥ
ûһε
佫ǿ׳һûʲô飬ĳǴһԻ
ûãĳεһ롣
ֱĳȫεҲûгûջس
佫ǣǼĳȫε̧ߣǼǬ幬ſҲûκ⣬馸ǣԼ뿪ˡ
̫ҽԺ׼Ϊ׼˽
ȻĳȫεǼʱ˽ҩǲûȫֻһС
գꡣ
ûвĴ󳼼ϳǽûٹǬ幬ſڡ
쾹Ȼû˰հԭΪЩûвĴ󳼽û뵽ûС²
ϵȻ
鵽Ϊֹˡǲٷˡ
հ˵ˣûٷ馻ָ
⼸գǬ幬ſڷһ㷴ӦûСǹڴ򵽻赹Ҳ޶ԡĻָô϶⡣
ȻˣٷҲãҪôԸ
ƹܣôʹ¿ʼ


103 
ݷԴƹܽ, ֮ǰõĴǷ׷ԶһЫֹˣٹǿ
⻹ġ
ָһºܿʹ, ϰǶԽ־塣ڰ͸Եҹɲһ֪ƹܽ, ڰĿо͸һ
ƹܽ, ݲڴûкûʲô
ƹ֮ܽǰ, Ƕ²ô˽, ֻ֪馵С, ľûˡ
߳ȣûʲô׼ȷ˵, ûʲôڸС
߳Ϊ̫ӵ, һһкһһܹעȻǵ̫ӵǸ, ߳ڰﻹһĵλ
Ϊ£ս馳¹պս㣬׺ݵҲ䴫
ݣΪ, ̲㣬Сӣǵճӣûʲô
ٹ, Ǹ׺͵ү, ľûˡ
߳ûܾ֮ǰ, ݴһֱ׾, һ͵޺ǣԸΥһƹּܽ⣬׵ء¶ǰ
డָʹʲôûͱǺͰǴϡˡݺ񡱵ȱǩ
գ͢һƬƽ˾ƺǽָһ£ԽֲֻᣬͺһҲ֮ǰûз
һվٹУرۡ
ʲôû˵͸оâ̱
͢ȻôƽһɲԤУܾǱǰ
Ĵ󳼣ʵλ˻𣿡
㿴ҿ㣬˭ûп˵
馣馶ͷ˳
ٹǷ׷񣺡꣡
׼֮ǰõĴǴкЩǼææ߿·һ㡣
ĴȻûмݾߣҲ롣
߳ߵߣһ䣺ܣڱ˾ô
ݿЦ߳˵аɡ
̧߳ݵļ򣬡ܣҲǲװ
⻰һƬ¶ίɫ磬Ҳֻ˵ˡ
߳Ҳ֪ǶݱЫģοܣʲôѴҡ
磬˵ҡ
ݵĻû˵꣬ͱͻȻֵϣ£ȥ
ܣ㣬Ͽȥɡ̧߳ݵļ򣬡ˡ
硭
£ɡ
ε̾˿漴ȥǬ幬
û뿪Ĵ󳼼ݸȥǬ幬üͷ
Ҫ
¸ò¡
ӦʲôҪ
ôҪжˡ
ȵš
ٴݺҵȾӲܡ
ʱݸȥ鷿
ʡ
馶̧̧֣ɡ
лʡ
馿ݣ⼸գϤ˽
ظʵĻϤˡ룬ֹؿ馣ʡ
С⸱µģ΢΢üʲô£
ԥ£ջǾ˵ڣʣ㣬ƹܲý
Ȼ֪Сʲôؿһݡ
ݱ馿Щ飬ͷƤ΢΢顣
޵Ķӣ㶼ƹܲý˭ƹܺý
ʣңҲʺƹܽ
Ҫϣܻؾƹܽɣȸʺƹܽ
ʡ
馿ݣϣ޵ĶӣҪʧ
һ˳ӵ˵ʣӲʧƹܽ
Ҫǵ̣֪𣿡
ʣ֪
ֽһЩ飬뿪
뿪üͷɫЩ̫ÿ˵ǻﰡ
¶ɻ󣬡Ϊ˵»
ǰС馺Ȼ뵽ǰӵݣʧЦհ˵ûһ
һȻӣô˵ء
û˵ݵ飬Ѽ͸ٽ
ûһ͸鷿
馽͸ȥһЩ飬ü͸ٶԴ˱ܡ
վһԵ馸ղŽ͸飬˾κˡ
ϲ̫ӵ²ģҲ²ġ
⡭
һת˳ȥһһ˽
ϣò衣
馶յͷ˼ڲ衣
ˣ֮ǰ𣿡
һʱ䲻֪˵ļ飬Сʵϣ˵ļ飿
޸հʵ𣿡
ū澴ȥʡ
ٹվհһҪհǰá
·ģһڵǰ
馻˻֣ʾȥ
˳鷿󣬾ȥҹѯʶû
á
׼Ѷ͵鷿û뵽ˣֱӰѶ
򿪽мĶʮ־ʣһ۾ϲ
Ĳ
ϻɣΪǿ˵ǽʾ֭޸һһΣ˳
λӦû⡣ǵͷ漴Ŷ뿪ˡ
ص鷿ͰѶ˸馡
馴򿪺ӣȡļÿһķǳϸ
Ĳ
ϣҪù޸𣿡
馾һ͸⿴˿ֻⶫн·һ˲˹
޺⣬Ҫ޸ˡ
ϣһϲ
հϲЩĶ馰еĶŻصպãǧҪհˡ
ǣ¡
հмգǹѾΪ׼ãһֱꡣ
ÿ꣬հǰꡣ
꣬հǰҲһֱꡣ
⼸գհǳãÿ춼ЦǺǵġ
˵ÿڴĵӡ
ʺЦһĵģ̲סС
˵ġ
ϾҪˣȻˡհſ֣ڴүүͻĸ͸ҵ
ǻүүǻĵһүүү˻ʵۣӦûúܶࡣ
үүһԴ󷽣үү϶ͺö
ʺհıӣЦСԡ
ĸһ͹һȻڴհ˫ֲյʺ󣬡ĸ͸ҵҪǲãһġ
ʺЦִ˴հСģĸ͸һϲ
հ⻰˫˲СҲüҵš˵ϣСôô죬ϣವһӹȥ
ʺ󱻱仰ЦˣôҪ
ȻհС÷ǳ࣬ĸ֪ôҴӹǰŹÿ춼ӣϣҵ
㲻ŹʺһۿհС˼
ֻйҲյҵﰡϲÿ춼ܹհ˵ţһźҡҡͷϧÿ
ʺհĶͷЦÿ춼㻹̰İ
հֱ̯֣׳˵С̰ﲻǺô
ࡣʺЦȹֳһ꣬Ҫһ㣬֪𣿡
ĸո˵̰ģҷҸ̰ġ
ʺ̫հ˼¶ɻʵ̰ˣ
ĸұͺܹԣÿ㶼Ҫٹһ㡣հСǲ˵˵ĸ㵽ҪҶԣⰡ
ʺû뵽Լһ仰ñӲˣ׼˵ʲôհ˵ĸǾڻ𣿡
ǣһֱܹԣǻĸáʺæհǸĸ˵ˡ
ôһΪĸһֱԣ
ĸô㲻ءʺհĺ󱳣ǻĸãǻĸ˵˲С˹ԭ»ĸòã
հ˿ʺǿ˵ðɣԭˡ
ллհԭ»ĸĸԺ󲻻ٻ˵ֻˣհ⺢һֱܹԣȻ˵հٹһĻ
ŻĸĻ
ʺͷհСллհŻĸ
ĸ
ʱϾĳ
ٹվհ֪᲻ٴγ֡
֣ǵ취°հ
úúõıô˳°հ
ʱհоһɺӺ󾱴̲ס˸¡
ôˣ䣿ʺհһ˫С֣Щ䣬Ͻðȥհһ·
հվǲʲô֮Уû뵽ǹĪĺʱûˡ


104 
³հ
, ʱոꡣ
ʱգϾһֱ, úò׻ůȻֱ֮˲١
Ȼʱ꣬, Ͼȴǳˡ
ȥһȻѩԴԺü¶û, ֱ馴Ͼ, Ͼꡣ
⼸, ϾǷ˳ȥ꣬Ͼü²ꡣǰ꣬Ͼ¸ü¡ϰ½¡
Ԫڹ, Ͼһֱ꣬ⲻʲô¡ʱһֱ, ȵʱ, Ͳõûˮֲ
ʱգϾ꣬Ҳꡣ
ÿ꣬հǰ, һֱֱ꣬ʱŻͣ
ʱհʱ
հڱǳԼĻ˵Ǳļ
ϰյȷҲ
ÿհԱϰ˵һǳҪĽաһ, ϲֵաˣǻҵװΡ
հ, Ԫںһ, ָϻơֹ, ǻñķʽףСµ˵ֱݡȻָհйصĶ续
ڱǣҼһհĻ
հĻǳ㣬ڶ³һ죬Ļϻ
˻񣬻ͷձġհڱʱϲ˲ټҶ
ЩҾͰհԹĶΪͷձµġȡ
հһ죬ЩʳҪǮ
ЩİǻȥΪհ
֮ڶ³һ죬İǻֵףհ
Ķ³ţհڱԱİ˵һź顣
ȻհڱǱİǻǾϲϲףСµ
ϾİȻ֪İǻڶ³һգףհǵȻ񱱾İǾֻٰףհ
ȻϾİǲףհǶհڴϾ֮ǰһֱ˵հ
ʱѾʱǻꡣ
ϾİŴĴ꣬ɻ󣬽ͣ
˵ڳǰҲһֱ꣬˺Щꡣ
ڱ˵꣬ڻ³ǰһ˶ʮꡣ
ȵ³ʱ򣬱Ĵ˵ͣͣˣϻ˽⣬
˵³ʱ򣬱ϳ
ļٵģ
˵³죬ϰջɡ
ԶԶԣҲ˵ˡ
˵ÿµ˵᲻
⻹´꣬ô֣ܳ

˵һͲˡ
Ǿ͵ſɡ
հĴк֣ܶ˵ˣҲ˲١
˵ǻµǴǻճϳ
˿̣ǻϳ鶼ˡ
ʵλˣ𣿡
û˵
ˤз˳
񣺡ꡣ
³߳ͱٴΧסˡ
̫ӵ£ǻµǳһ㱡鷳ת¡
̫ӵ£ǳ͸µġ
̫ӵ¡
߳û뵽һᱻΧ£Ҫת
͵ֻ߳Ӹлǡ
߳ݻбŲٶ̫࣬Ҳ˶
馵ĻеȻûбκζǿûеϰæת
հܻӭٹٶ
߳εЦҲû뵽հôܴϲ
ôհ϶˻ˡ
Сϲ߳Ц˵ǰڵڱȵˡ
磬СʱҲô
Сʱûհôԡ
⵹ǰ
ǰ̸ʧЦ
馺߳ǵִʱ̫Ѿˡ
հո
ʺˣʹȥһһš
֮ǰǷ׷ףհ֡Ȼ͡
ѵһһţݽû˵һЩհ˵Ļ
հ馵ߣүүιࡣ
հ馾һ춼ιԷ
ΪӣհȻҪүүԸ
ţ馱հ߳ڴʱĴȻͣˡ͸һ˵ͣͣǱ˰ͣһ
ţϾǵ˿һĻ
ԭһ˲磬ɫ£ϿգʱһֺѤ硣
ϾİǴûмô磬·һš
馱հߵԺ̧ͷſе硣
ʺЦÿհܿһĻ
һ˵ÿ궼ܿÿ궼ᱻ𺳵
߳ЦһĻǰհʱһģһ
ʱһ΢紵ϷȻ
ɫϣ˲Ⱦɽɫ
һϷ
ͻȻֵϾİǾˡȻǲµпܻû
ĳˡţһη
ٰնŻʹϿϵй
հϿյγֵȥֵĴ󣬷·𳤴һЩֹˣγֵҪ֮ǰӡһǻĸо
Ͽյ׷·ǰ
΢ḡӿд΢΢ҡ
հһֱſеûпգˡˣ۾￴˿ġ
Ҳ֪ǲǷԭβҲҡڡ
հܸܵɢĿϢЦǲǣ
ʵհ˭Ц
հָϿյ˵үүЦ
𣿡̧ͷŷ·ߵûпʲô
ǣЦĺܿġհ˵ţ̲סϿе
ҲӲӲĻĶǴ
հЦĸˡڶβ;ܿ
Ȼⲻ馺߳ǵһνÿνԣǾܸܵŨŨϡ
ѹѹǴҲѹ˫ȷ
ϾİȻ߳ǻǱɢѹ˫ȷڵϡ
ϿյȻףſ͡ţհǾ·ԶŴĺϵ
һ·ӺԶĵطֺͷϴݺݵش˵Ŀϡ

ȥ
־־壬һǲĸо
ֹ˳ҲԹԳ
հûдһ˻ϲȸԾ
һֵͷ۰Ͱ͵հ
հ·𿴶ٴָ̧յͷ
Ͽյҡҡβ͡
ϾĳڵϵһȺˣ𾪵ؿŻʹϿյ
ĳˣ


105 
ÿհ, ׼ʱ֡ȻʺǼüÿμᱻ𺳵հǷǳ
հһʼĲ⵽ɻ, ٵڵľϰˡ޷Ϊʲô, ʲôϵ
һʧˣ֮ǰһֵͻȻ, ʧҲȻ, ûһۼ, ·ûгֹһǣĵȷȷسˣҳֵķǳ𾪡
ʹѾʧ, ǻ˻Ǵھη״̬
Ͼİ˵, ǵһհȥ, ǼǸʱΪйأ֪հġ
˵Ͼϰ˵ٹհĸִţǲûۼ֤, Щŵġհһ죬۲ҽؼһܵŨŨ, ǳŻ

Ҳ
ϾԴǺͰ˵һĺ¡
, ǺͰǾͻ÷ǳġ
, հ׼ڴǺͰǶĿ, ûȤġ
հվǵǰس˫֣үүĸҵء
հ˫εǣ馺ʺһЦ
հҪǲǸЩʲô
հһһתڵϣ馺ʺͷ
үүĸ˰ɡ˵ϣֲһҵӦҪ󣬲ӦҪ󡣡˵ţվ˫ֲСǳϡ
ʺֳЦǣ󡣡
հ˵Сϲ¶Цݣٴγ馺ʺ˫֣ǳǿӲְԵٴҪүүĸﰡ
ôĿŵҪ馺Цݵ˵ٲġ˵ϣӹһС
հүүеĽзǳ󣬲Ӧװ˲ٺöһ˫ȵĹâСǳ
үүʲô
馴򿪽иհװŵһ⣬һ壬һӡ
񣿡հǵһμȻ̫񣬵ǿȻʣ֪⼸ֵǮ
ī񣬾˵ɽ馴ӽȡ壬հ֡
հԹɵߵүүǰֻȡϵ塣
馰´ϵհ䣬ҶɲҪŪ˰
հһ˵үүģڣ
̧ô±ӵСԴϹ˵ʲôء
հٺٵЦոϵ塣
Ǻɫģûһʡīһצ׭հ֡հֱһΧצ
ÿϲллүүī̫ÿˡ
ִӽóöӡݸհ
հӹϸؿ˿öӡһֻϻϻվţŴͣǳ׺ݣ·ڻХϻһķӡĸ֡հӡĸֲ׭壬ȴǳ
үүհӡĸ̵𣿡հӡϡհӡĸֿ죬үүıʼ
Կ̵ġ馻¡ǰǿ̹¡ϲ𣿡
հͷСǳ˷ܵ˵ϲǳϲллүү
һԵŵӲһ죺£öӡǻƵġ
ûй졣
հ⻰С¶ϲЦݣҾ֪үүá˵ϣ˽馵ĻУүү˼ڡ
馰ѱӱͷƯС˼¡ӽóһ⡣
Сֻаƴ󣬵ȴʮ־
հӹһͷϸؿ˿צơհо
ȻհСҲ֪ʲô˶ãֻлʵ۲þ
հ仰߳Ƿ׷¶Ծɫ
ţհСԴº͵ʵϲ𣿡
ϲǳϲհСϣһϲеģ
īǺֻܴЦ˵Ժ˴񣬻үү¸
ллүүүүˣȻүү
һԵʺΪε˵ϣհôõô찡
հЦضʺ˵ĸģҲ
ǻлл㰡ʺ˵ţֵصһ馣ѹֻ֮ǰ˵֮ǰʺѯʹ͸հʲôӣû˵
Ц޵øհһϲ
үүյõүүǻүү־Ǵ󷽡
հүүôõǲҲҪͺõүү
հԼС˵үүģȵٽһ죬һõ㡣
馼⸱ӣЩڴ
ãүүš
հŽ漴ߡ
ʺ˫֣˵ĸҵء
ʺհСģٲġ˵ţӰнӹС
հʺĽб馵ĽлҪСʱһ˫Ƶضſ
ʺ򿪽кհоǰһƬӲӣϹ˫ۡ
ڽемڷһĽԪհһοôĽԪһ˫۶ֱˡ
ҲĽԪˣʺԪ
ڵġʺ˶ʮʮСԪڵģҲ˵ĽԪֵƽ𡣡հϲ𣿡
հϲǳϲ
ԪЩأͲˡ
ĸհֵ֣ʺ͸޴Ԫ
ʺȤҪҪҧһڣ
ð˵ϣհھ޴ĽԪҧһڡȻҧĵˡ
𣿡
հСЦе˵ģ
ʺִӽȡһֻƴĽϻհҲùһֻϻֻϻ̬䣬ûа֮İ
ϻϲллĸ
ʺִӽȡһꡣ
룡հȸԾؽӹ꣬Ҵӽ𣬾ţ
Уšʺʵĸϲϲ
հ˫֣ϲؽеǳϲллĸ
ʺͷָָ
հʺ˼ڡ
ĸҲҺã
ʺⶺհ˵ǻĸãǻүүã
ĸͻүүá
ʺʵĸã
հԥ˵ǵȻǻүүãȻĸ͵ľ޴Ԫͽ붼ãǸүү͵ȣѷɫ˵㡣
⻰ֱӰѱ§ͷݺݵСڡ
үүûа㡣
ʺЦˣСûĵģҲˡ
Ļû˵꣬ͱհϣĸͳȥóȥˮ㲻ջȥġСɫǳ࣬ĸҪջȥһģҲģ
ʺװһŵģϽ˵úúãĸջء
հϽʹ˸񣬳߻⣬ǰӰнӹʺ͵
ʺ״Цش˴հĶͷ
ģĸ
հ͸ʺһ޹ɫȴô롣ΪԷĸջó߸Ͻȥ
ʡĸ͸հôأѰ˰߳ǿյ˵
հߵ߳ǰ˫֣ףҵأ
˵ðҺûүүͻĸ͵Ĺء
ǱȲϻүүͻĸӦõİ
ô˵߳Ǿöġ˵͵Ҫǲãһġ
߳ĬĬ˵ҪջظղǾ仰
򿪽УһźɺҡǮ
ҡǮհϲ˵ϲ
߳հϲͬʱһ
µ׵հߵݷǰǳƤ˵塢ҵأ
ЦҲҡǮ˵ϣ򿪽УڷһýҡǮ⡣
հû뵽ô󷽣Ȼ͸һҡǮ
塢ллǡ
հ⸱ϲõģЦ˵ϲͺá
壬Һϲհٴθллл塢

հͻȻ뵽һ飬˵徹Ȼûи̫ˡ
ˡûǣҲǧհ
н󣬾Ȼֶ̫ˡհĹĵض˵үүӦдһŰѶһ١
ãүү
үүһҪݺݵүүٽڣ϶ϾʱһҪҶˡ
ʱҪ壬
ʿͽ͸հױֻ͵ĶһЩĶ
װհСⷿհҪСⷿȻװıǡ
馺ʺùհһֵ硣
հͱǴȥˣ
հϲϷʺˣƤӰϷ˵Сϲġ
磬»ºʳ֣żһհ׼˷ḻĲȣԵġ
󣬻һ¡ص̻ᡣ
̻ҹѤź󣬱ˡհ֡ƽ󡱵̻һʱȫϾǵϰնܿ
ͬʱǱҲڷ̻ףհ
̻Ͼĳӣ̳ôӻʹհ


106 
ҹ
հ˯Ժ֮, һտĵطһƬտɫգȴһƬƲʶûС
ʱԼվһƬˮϡˮǳ峺صӳʯա
һ΢紵, Ϸǳ
հãȻؿܣֳ, ûκһˡ
游ĸ游үүӢ壿հţ˻Ӧ, ûκλӦ, ģ
հֽ˼, ûһӦ
游ʹүүǲ𣿡˵ţĴ¶ɻ, ﰡ
հǰһûκη֡
, ûκ˻
հͷǳǳ͹űˮ, ˮصӳӰ
Ϊʲôˮ˵ţýŲ˲ˮŲžĴ̧زˮ, ʱˮķǳߡ
һʶڲˮʱ
ﵽﰡΪʲôΣʲôûУ̫֡
հÿζεԪ, Ҳ˵Ρ
ǰĵطһȻЩ, ֮ǰ, ûʲôӡ
游үүӢ壿հĵֽ˼, û˻Ӧ
游ǲڣҾͻȥɡ
հ׼뿪ʱ򣬴ԶһϤĽ

հ͵̧ͷԶ˹ȥ
Զգһڿа衣
հͫ͵һС¶Ծɫ

ô
һԶհһЩ졣
ȵȣһ
òǰɣ
հоɣ̧ضųĽ
ûһɵհǰվǰ
հСԴվǰߴĽСԴգ
ǰ
⻰˵ϣͼǰĽ˵Դ
հõԲ˫ۣŴСͣǰĽ
﷢˵Щʲô
հһŻعһŵ˵˵Ļ
ǰĽֵ˵Դ
հ
ǰʲô
Ϊʲôֽ
Ȼǰһ˵Ļ
ԣƲʱõģǰġ
ȵȣҲԣΡ
ʲô鶼ġ
հϸϸĴǰĽĿһ£ɳһɸߣȫӲӵģ͸һ
ͷһ˫۾ֱֱ
հ
̫ˣŲۡ
Ļɵſڵϡ׼ȷ˵ˮϡ
£հܸؿ
֮ǰֵǲҲ㣿
˵ͷС﷢һǳĽ·˵ǵġ
Ȼ㡣
հЦЦ
հ°ͣ˼ضŽ
ԴҲ
Ǵ˿ȴǳɰ
հȵˣ̲סԴ
ۣհĸ
ͷƬӲܻȴǳ
ţհ̲סͷϵǣǷǳӲ
ЩӲɵŤ
հһһ߾̾Ӧñ¹ֵǮɡĻû˵꣬ͼǰĽȻ¶Ƥڵϣһģ
ǹ𣿡ôûϰ
һЩƺ˵ҲŲǹ
ûհô˵ǻ̲סĸ
ʽɫģǰɫġǻģûͷϵƬôӲ
ķǳڵϵĽֻצӣ﷢Сǳ
հţǰĽÿĶӣ⸱ģ
ÿγֶйϵ
һ˵ǡ
Ȼйϵհ˵ţĽĸȻ뵽ʲôһʵйϵԲԣ
һɰ
ĺйϵհվžЩֲۣˮ룬ֱϣĸϡ
հϣûһ㲻ˣǳġ
հڽĸϣ˫ֱصǲǸһģ
ַһɰ
հ룬Ȼһ
ѵ
ַһ
հһ𾪣ôܣˣ
հСؽ˼ϧհĻ
ˣհȷ㣬Ӧ˵ҺйϵҲ
ס
հ̧½ĶӣҾ˵ô˵ϣ°ͣһ˼ı飬ѵΪӣͳˣ
ٴεԴ
հһص˵ͷԭΪ˵ϣ뵽һ⣬ǲҳҲų󣿡ȥ꣬ʱǰĽûô
Դ
Ҳµûհ˵ţʹһǷˡ˵ϣſڽĶϣ˯һ
ԹԲհſ˯
հٴʱ顣
£˰
޵հѾڴˡ
հ˫ߴǷ˵š
˵£ε̫|𣿡
ûУûε游ǡհվ˵
ôôֻε̫|ǲŻڵڶ
Ȼûε游ǣεˡհ˵ţ´
ߺҶǰСź¡ûհεʲôⲻһ˸ʵġ
ϴúհǰƫʺ밲
ʺűһȵģʧЦյôǲǷǳ˰
Ȼ˰հЦ˵ϧ
Ҫĸûôö㡣ʺִ˴հĶͷȥŰɡ
ĸ𣿡
ˡ
ҪҪٳһ㣿
ĸȥ԰ɡ
ðɣȥˡ
˿̣ʹĳ
Ԭ벻ȥź򣿡
ҵȻ밡ǻ²ϲҡһ뵽ձ¾ܾԬʧ
һӿûϲ㣿
Ԭһ⻰˫۶ʱһеʵʲôӣ
˵˴ͳһСӣݵԬǰ
˳磬ʲô
塣
壿Ԭɻ󣬡˳磬ʲô
£һϲġ˳ǳƶϾж壬ܶٹ˶档
Ԭ˳˼˫˲þ
лл˳硣
һ˴ǮģرӮ˲Уһϲġ
ԬװСӣϲ¶ɫ˳磬ôԼ͸£ѵ㲻ڻź𣿡
ҵȻ룬̫ˣϺͻʺ϶ͬȥź¡˳Ԭļ˵Сֻ飬Ҫȥ˻źһóģʱɱҡ
˳磬ģź£һġԬǳ֣ص˵
㡣
հţǰȥǬ幬밲θүү˵ˡ
˺зǳ𾪣ͬʱҲȻ顣


107 
, ϾжСϷ
ʵкͶϷڷҵġ׼ȷ˵һֱ, ֻ˶಻ѡ
ʱգ֪ΪζкͶ÷ǳС壬ƽϰն棬ķǳ
кͶҲĵش, ̫˽ĶСһЩ̫ͨӮ˲ӣȻҲв̫Ϊ˲Ǯ
ԬҲ˼Ρ, ӮһЩǮǰգбԷҧԭ뻨Ǯ˴ӹһ, û뵽˳Ȼ͸һֻС
ûмŰ͸հ, ȼһ˳͵ǲû뵽˳͵зǳͣһӮ˺ü
ԬЩ᲻ðͳȥ֪Ҫź£պ󲻽иǮ, Ȩ, ʱҪʲôҪʲô
Ŀʹһ̫࣬ΪֻоͷԼ롣
Ԭһҧҧѵ˳͸ͳȥ
⼸գԬֻͨӮ˲ǮںȻҪͳȥȻǺ᲻á
Ԭܻ˴򽻵һСǳ, ǳˡ⹬̫͹Ůǳϲ, Ҳ
źհ˯º, صԼס
Ԭſڵȳߣæǰӭؽе߸硣
߼Ԭ΢΢ЩȣԬ
ң߸硣
Ԭͳһ󣬲·ݱȳСڳ߳Ϊźհ̫֮ǰԬĹϵ
߳Ϊհ̫ԬˡҲԬǳæÿϸհߣصסʱѾˡټϣҹʱסء
ôˣʲô𣿡ߴţԬ˵Ƚɡ
л߸硣
ߴӻóӣơ
ȻⲻǺ˿İ衣
Ӻܴϱ߿ǿǳڿмڷһСС԰ڷͷͱ졣
ͷͱ쿴ǳҲǳ¡
СϰڷһͼСӣ̵ġ
ڿĶڷһܴ¹񣬻һӡ
ϰڷŻƿ֮Ķ
ɨطǳɾϸʵĻŵһɵζ
ÿ춼˸ߺҵķɨˣ˰ϴ·
СϵĲһ˸Ԭ
軹ȵģȺȿڲɡÿϣڳߺǻ֮ǰ˸׼Ȳ衣
ԬҲֽӹյ̾߸磬ô˸׼Ȳ裬á
ԬĽߵûٴʵԬôңǲʲô£
߸磬Ҳʲô¡Ԭ˿Щ˼˵ǣ㡣
Ц˵ܰϣһ㡣
߸磬һܰϡԬӻͳһСӣݸߵҺò׵õһֻУǳ
ԬͰ⼸ֻеսǳϸظ˵˵
΢΢üͷ˵ԬҲС
߸磬֪㲻СԬֺõЦЦ͸µģ߸æ͸𣿡
͸£һ㵣Ҫ͸£
Ԭͷ˵ţ˵ʵ߸磬һֱûȥź򡣡װеС˵˵ܶĺҲϲ涷Уͻ˲ǮֻУ͸¡ϲ˵ܵź򡣡˵ţųߣ߸磬Ҷ𣿡
߲ľܾԬһֻн£ǵ»᲻ϲҾͲ֪ˡ
Ԭһм˵߸磬̫ллˡ
Ц֮͡Ҫ׼пܵ²ϲ
Ԭôã˵Сӣһϲеġ
Ԭ²һСӡ˵ƽϲ顢֡ϣûϲ
ΪºпϲСԬû˲ϲУ϶հϲ
Ԭôƶû˵ʲô
Ԭ˵˺ܶ๬顣
ԬСڹܶ죬СϢΪϢͨﲻ̫͹ŮԸ
÷ǳϸʱʱԬıﵹ衣
߸磬˵˵µ¡ԴհԬȥհź
ԬǸµ飬Ҳ˵ɫ˵ֻܸ˵²һСӣºܴϻۡ
ȻϻˡԬ߲˵µ飬ʵ߸磬죬һ˰ɡ
ˡᵽﲻη
ϸظ˵˵
ԬҪǲ⣬ס°ɡ߼ʱˣǸЩ䣬ڿ˵Ҳ
𣿡ԬȻ֮á
Ȼԣȥȡˮϴ
á
ߺԬϴúһڿϡ߻ǰ־µظԬ˵
Ԭڿϣųߣǳרע˵
ߵĻԬĽԽҪȥźհ
߸磬̫ˡ
߸пҲǷǳˡ
ϣȥź¡
ͦϲԬģҲϣź¡⻰˵ķǳϡ
߸磬Ҫ˵û
ģһ˵û
߸磬лл㡣
ȥźٸ˵ллɡ
á
һ˯
îʱ߾ˡ˯ԱߵԬʴ͵ڿϡ
Ŀʮů͵ģ˯ʱ򻹻Щȣ߿ӡ
̫˯ȿûмˡֻź˵̫࣬ʸסõӣ˯ȿԺóԵġ
߰Ԭѣ漴ææϴ¡
ԬҲвҪһšǰ߱˰͸£˰˵û
߸ǵġ
ҵȳ߻ࡣ
߽ҵļѹ˵ȻȥϢ
Ҵ˸Ƿ˵á
߹ĵʵû°ɣ
˯úܺá
ǾͺãȻȥ
ˡұߴŹǷŵ뿪޵
߹ڴߣհ
հ˯ڴϣųߡ
ֻǾؿհ˯;ʮҸ㡣
հ˯ʱѡһϲΣ׼ʱڳʱ
£˰߹еʵ˯ú𣿡
˯úܺáհƿ´ſ˫֣óź¡
ûмŰԬ͸հźհϴ
հϴúȥƫʺ밲
ʺҲûãհˣʹһȥš
հûмţȸʺһ
ĸԼ
áʺհСԴհТ˳
ĸҪúóԡ
ҲҪúóԡ
հڣʺθھͻܲ
ţհʺ͹ĶӣСùùһ뿪ǰǬ幬ƫ顣
󣬾ͻָ˶顣
Ȼֻ꣬ˣҪʽˡ
ʿ治жæÿհ顣
հȥ밲漴ǰڵС鷿ʿ顣
ϵʱŽ֮հȥ馣һȥʺš
ÿŻţ馶ȥʺһá
ţǣʺȥԷɢʳ
հûȥȥ˶߳밲
Ҫˡʱգհÿ춼˵һ
˵˼Цհ뿪ˡ
ڻ·ϣԥ£Ǿ˵
£ūһҪ
հʵʲô
ߴӻͳСޣ˫ֵݵհǰ£װС
УհֽӹСӣšӣװһִֺֻСʲô
£Ͼܶ涷С
𣿡հʵôһ
ࡣ˵ֻкӮ˺ܶС
հȻ뵽һ飬ǱָϿʷϵ˽С֯ʵۡΪϲС


108 
ʷ, հһȴΪϲУϷǡ֯ʵۡᵽհ, 뵽ľϲУĺȫһŲᡣ
ʷϵհҲΪϲһ±ڸհڽָϿ󣬾ʷϵ̫ԩˣΪϲô, ĹȫĨˡ˵, ΪʵϲһȫϰȿֺТ
ΪʷϵհϲУطĹԱĴ, ò˼Ϊ, հ̫á
հǲϲеģΪʷϵ֯ʵۡĲϲУ⶷ʲôġ
ߣϲУ
߼հɫЩ, æڵ˵, ū澲ϲУƽҲС
һԵҰ˵£˽С
հԳ̧̧֣ʾվ
л¡վ
ȻУΪλ, һ͸ңհǱȽ˽ߵ, вİɣ
Ӣ, еȷū澵ģūТ¡С̽ʵ£ǵԬôԬТġ
Ԭհ£Ԭ˭ü
߳ʵ˵ūһֱԬū澺ԬʶԬū澺ܶࡣ
ʶհû뵽ġ
ū澸սʱΪǽֺˣڹﱸ۸ûԣûˮȣǸʱԬ͵͵ͳԵĸū澡ԬūͶˡ˵ֹڵϣ£Ԭ֮ҪТûĿģ뵽ź򡣡
վһԵ˵£ԬǸõġ
£ԬΪ˴飬ĵشˡ߹ڵϵûкˣǶϲ
£ԬΪƣҲܻϢź򣬲һ¡
ųߺҿԬĻհ΢΢üңԬôã
£ū澿˵Ԭһ𳤴󣬶ΪΪ˽⣬ū澿֤Ԭĺܺá
Ҹ͵ūҲԱ֤
հؿһ۳ߺңЦЦ˵̫ˡ
ߺ⻰˵ɫͬʱ¶ɻ󲻽ɫ
£ūǵ
ΪΣ
ԬΪ뵽ź򣿡
հʵĳ£⹬˶źԬźҲġ
źȻ޿ɺǡհĮ취źҲûʲôԣȷߺ󲻻𣿡
£Ԭġ
᣿հһ˵ߣźᷢʲô飬Ѿ
̸ܵˡ
հ馳谮ĿǰΨһӡټϣҲǳϲŵ˵հǧ谮һ
ߣ˶ܿհպΪ̫պ̳дҵ
հź򣬲»ܵȨƣԺҲܵȨơ
Ȼ̫࣬պΪʵ̫࣬ǻʵ۵ĸΪʵߵĴˣҪȺܶ󳼷⣬ǴǺͺǼҪֺõĶ
ʷϵԬһʼ϶ҲǺõģȹհǣհ˻ʵۣΪʵߵ̫࣬еȨƾͶȻľͱ̰еȨıˡ
ڵԬ϶ҲǺõģǵհź󣬵λȻҲʱкܶ˰ͽֵܵסջ
ߺհ˼Դźֺðͽǵرࡣˣкܶǣ͵ʮֹء
˹ˣһЩҲͽǡǲգܾЩͬʱҲհˡ
ź򣬻ʲôջǱ˭հ˿ߺңʵֵֽסջ󣬵ȷԬֵܵס𣿡
⡭ߺ˵Ԭֵܵסջ󣬵ǲʮֿ϶ġ
ֵܵסһʱֵܵסһô˵հ΢΢̾˿еȨԽԽֺ࣬ðͽҲԽԽ࣬ȷֵܵס𣿡
ߺҲȷû˵
ֻԲһմȾϵȨƣ׵ΣȻ顣հ΢ؿǣԺҲһֵסջ󡣡
ߺһ˼æڵϣϻ̳Ͽֵ˵£ūһֵܵסջ󣬾顣
ɡ
л¡
ŵġպҪ˲ʱǾǵġհž˵ʱǲ˼֮ġ
ߺͷɫ֣ص˵ū澽ǡ
Ԭհһ˵ʺź򡣡˵ϣеСӸߣȻжҿ԰ȥһȥ¡
ߺһм˵л¡
ˣǸղ˵жкͶ̫͹Ůǻͦ󣿡
ǣ¡
հüͷɫЩѿĸ˵ô˷罥ǣȻʹ
˵ǡ
ǵϣԬ˶һ¿Բ׷˿϶ᱻ
ūԬлл¡
հûٸ˵ʲôææصʺûݣӼæʲô顣
ѹﰵжкͶһ¸ʺ˵ˡʺ˺ɫðȥ¡һ壬һϳͲ

ĸ黹øүү˵һ
ȥ˵һ֪ô
ȥ˵һ˳ǸԬһò¡
ǣ¡ū澸ǡ
ʺûйʳԬһ£հô
ܳܺͦõģǶ̫·㡣հһ뵽ͦŴӵģϲ¶һĨ־塣
ʺ󿴳հľ£ĵʵײǺܺôôһµģ
ĸ׵Ķ̫ˣҿž;ˡհɫ㤵˵̫ˡ
Ů˻оˣûʲôÿµġ
𣿡հֱȻ´ӣͦôĶӣж㣬Σգ̫ˡ˵ţϵ¶ڵ飬ҲãҲø׺ͻĸ˵ҪúСùá
հô˵ʺͷһƬ
ɵӣ㲻˵Һ׶ҪӵġʺһǣЦЦҺײµġ
𣿡
˵㰡ƽºӣ𣿡
հʺ˼Ц˵ҲǣܸǴˣǿ϶ûµġ
԰ڣҺһƽµġʺЦʱˣûȥˡ
հЩˣ˸Ƿ˵ĸȥ˯ˡ
ȥɡ
ȥʾԬһò¡
صհѾ˯ˡ
ߺſڣûڵڡ
ңԬѹ˵ܾõ¶Ԭ
ҿһ۳ߣС˵ߣˣʲôˣôܶԬ
㲻õ¶Ԭ
˵ֻǲϲԬѡ
⻰һѪ
ΪʲôϲԬڳ߿ԬܺãϲȻﲻôϲ
Ӧòϲ̫ˡƽʱƲ͸ĺܣ¾̫Բ˺׵Ρ˵ţߣǳ侲ߣҲȷԬź᲻Ρ
߳Ĭ
˵ԬպֵܲܵסջҲһ
Ҳᣡһ˵һһֱڵ£顣
ԵҲᣡ
ңһල˲飬Ҳ㣬ͬ㵽ʱҲҪҡ
ã
뵽ҪհźԬкǲ̣̾˿ԬҪʧˣϣҪǡ
ҸðĶˣֻǵ²ϲҲûа취˵ΪԹǣҲ޿κΡ
˵Ԭһò£Ƿ
ģ˵Ԭʲô£
һ˵ĺò²Ǽô˵ᰲԬȥʮ֮һ
Ԭȥʮ֮һǵǺ¡
ڵźá˵⹬Ĳ¶ûбڵźĺá
Ȼ
ʹĳ˳ҵԬʵҸУͳȥ𣿡
˳磬ҵѾͳȥˡ
ҪǰϲˣҪԸԳˡ˳ԬļЦ˵㵽˵źɲҪҰ
˳ģҲġԬ˵Ķ飬ġ
ԬҾָˡ
Ԭظ˳֤˳磬Ԭֻ֤Ҫһ죬һ졣
仰͹ˡ
Ԭƶհϲ͵УҲƶȥհź
հ˯͸Źʦѧ١ƽ˶飬ѧ١ѧࡢѧȡ
ʺǻհѧ̫۵û뵽Լȫ⣬ѧĽζ
ߺһֱհź򣬵ȵϣ߲ŻصԼסʵǰϢĵطԼסѧϰ
˷̫͹Ůס档
ߺհźˣǲˣûʸס˷ǿϢ
Ŀǰסհպס칬Ҳס칬
֮ǰհŵĹŮ֣Ŀǰסں칬
Ԭſڵȳߡ
߸硣߻ˣԬվϲؽе
ԬһƬΡ
Ԭ˰
һֱڵ㡣
Ƚȥ˵߾˾еʳУӶһԵ㣿
Ԭ˫۷ʵ߸磬ʲôóԵİ
ʹ͵һЩò˺һЩġ
ǿ϶óԣҽпڸˡ
ԬӣʳС
ԬûмҪԺóԵģȲʵ߸磬ô˵
ߴӻͳСӣε˵Ԭ²ϲС
Ԭһŵ˵ôܣ


109 
߰հϲһ¸Ԭ˵, ҰҪźòһҲ˵ˡ
ҺҲ²⣬ᰲȥʮ˾˵Ԭ, ʮ࣬˾Ǻȥ
Ԭû˵
ԬҺҶ˵˺û, ǵ˵߲ȱź򡣡߼Ԭ˵֪ܲ, ֪Һҵѣ㰲һݺõĲ¡ԬӺʹ, һȥʮ˾, һܿܳͷصġ
߸磬ʮ˾ȻǺòµģǻûڵźáԬĵһ̫࣬һӷ⡣
Ԭȥʮ˾, һò, ʱ»ῴʱҺٰ˵˵û˵Ǹʱ»ź򣬲㡣
仰˵Ԭǰһ
ԬҪź򣬾ȥʮ˾һóɼ, õ¿ʱ㻹ܰﵽ, һġ
Ԭó仰˵ĺе, ͷ˵߸磬˵ĶԣҪʮ˾һɼһȥźġ
Ԭָ˾񣬲һɾģﳤһ
Ԭ
ԬԼţ˵߸磬Ҿ
߶ԬǸЦЦԬǸûаﵽ㡣
߸磬²ϲҲûа취˵Ҹ粻ǰıһݺòôҷǳллǡԬվ˸
æվԬԬʲô
߸磬ллǡԬЦ˵һãһúøлǡ
ѣ͸û֮ͲҪ˵ллˡָָϵĲȺ͵˵Ӷ˰ɣȳԵ㶫ɡ
߸磬ҾͲˡԬӼһԭΪģû뵽˻µġ߸磬̫ó˰ɡ
ǵ³ʣģСġЦ¶ԳԵķǳޣСҳҪĲ˲óԣᱻ³ͷġ
£˵ԬԵ춼ͣʵ߸磬²ϲУƽʱϲʲô
ƽпջϡһ˵»塢١ʱ䡣Ļϡ
߸磬ô˵ԬԹصһ۳ߣû˵֪ϲϣҾ͸һϡ
ԬҴ㣬͵ϣйĺ𣿡߼һ鼦ŽԬЦ˾ÿһʱ䶼µϸ¡
Ԭ˵СС˵ҲŶ
Ϻͻʺǳ谮£µʳסжǼõġֵطĺòϣϺͻʺǶһʱԸзָ·
߸磬
ͻʺ谮£˭˲֪ԬĽ˵ԣ߸źǶô˵顣
߼ԬۣûǰҫԴȥհźûԬǰҫ
Һ˰˱ӵˡ˵ϣѻ⳶˻ºܴһСӡ
߸磬´Ӧõô
ҵ˼ǵµĴϻڲͬԵ𿴵СǺܶ飬֮ǰ˵һС¡
߸磬˵˵жϻۣ
߸׼˵ʲôȻ뵽ܶ鲻˵ԬǸҲ˵
Ԭû׷ʳߣ˵ԵĲ
ڳⷽ棬հӰ죬ͷͷǵ˵һЩ
궫ԬЪϢԬҲ
ûһ˯ˣԬû˯š
Ԭųߵ﷢ģһҪȥź
Ķܿ죬һʱͰѶкͶһ²
ϱ馺ʺ
馺ʺּϳ͡
ڹ˽¶л߶˶ܵ˳ͷе˰˰ӣе˱Ǯе˱ȥҴͥ
馺ʺּ๬̫͹Ů̫͹ŮǱʵ١
ʞλʱᳫԡʡι͹󹬡Թ˵ĳͷһᣬ͵¹̫͹ŮڹЩиĹطǳɭϣ˵Ҫǳϸ
ԬԭΪҲᵹùû뵽ȴһ٣һɵֱࡣ
ֱƹܸɨ֮¡
˳ԬʧܣûȥհźȻʮߣҲûκΰ취ȥֻ취
óΪɣȥ̳
̳ʵͲհߵ̫߹Ů𣿡
˳ػش̳հֻ̫࣬ӰظհߣְѽӴǡһ㣬Ǻѱ򡣡
̫࣬հûźˣ
ûС
հǻֻź򣿡̳Щš
̳֪հסԼĹסĺ칬Ȼź򡣡
ס
հʺסһҲźź˲ࡣ
Ͳ𣿡
̳ôġ
˻ʺߵˣʹŮ̫ɣ̳õ˳ЩãֻҪ֪հټ
˳˵ְԡ
Ҫ졣̳ǳضҪü
˳ŵʵ̳Ҫհʲô
̳ؿһ۵˳˵ⲻùʵ顣
˳һ¶ֵ˵ְ֪
̳˰֣úð£Ҫʧ
ǣ̳˳˵ϣ͹˳˳ȥ
һصУ˳һЩڳɹһʹ̫࣬СҶӡ
СҶƽ︺ɨԺӡ
հƽʱϲԺϣɢʳͺèèϷ
ɨԺӵ̫͹ŮǾհ
˵ÿҸʱܼ̾¡
¶Ǻܺáʱ򣬵»˸ͽȵʱ򣬵»˸衣
ȥĶ죬¼·˺·
¶Ƿǳáʱ򣬻˵
СҶΪ˳ݻ£ֻ֪µһЩ飬Ծͱˡ
Ժ﷢飬հʱ֪ע׵ϡ
̫Ҫ⼸죬հȥ
һգհţȥ䡣
ɫǷɢհߡ
һͻȻۡ
ɫ״֪̫ҪˣԸȥ׼ˮȥ̫ҽԺ̫ҽ
ʱհ߳վڲ⡣
ʱʱʹĽ
հͷƤ飺ǰҵʱҲеô𣿡
ǵûУǳ˳ûܵʲô߳㰲οհŮӶ۵ýУײµġ

ٴδĽе߳ͷݺݵ¡
հܲ׵Ĳҽ˫סԼĶ䡣
һûٽˣŲﴫӤ


110 
߳㾪ϲؽеˣˣˣ
հס, ҲŻϲؽˣˣˣ
ͬʱĿͶſڣڴصŰѺӱ
߳ǽڴЩվߵհհ˵ǵܵ, ã
հҲû˵Ȼá
߳Цú, úá
ʱ, űŸճĺ˳ϲ˵ϲ̫ӵ£ϲ̫ӵ¡
߳û˵껰, ͼææʵǶӣŮ
̫ӵ£ǿ
հ˻ʱ˵رã
߳Ҳϲ, æŵУСرճŮ
հվ߳ߣŽţ쳤ӣƴ￴
߳㷢һ㣬||հܿеŮ
հŸճÿһ, üһЩ˵ôҲͰ͵, һͨ, һ㶼ÿ
ճĺӶ, ȹʱգþͻúÿ߳۳谮ؿŸճŮﻶϲ˵, Ůˣ
߳㱧ڻеŮ, ˫, СͰ͵ģһ˫СճȭͷСߡȻճŮͮͮģͰ͵ģȴʮֿɰ
հָǳᣬǳشõС
մԭ˫۵úȻ˫ۡ˵õ˫ۿˣǵԲ˫ʱհʱհͷʱһƬ
áհǱһĨЦݡ
ЦˣЦˣЦˣհץ߳㣬ȸԾؽеöЦˣ
һֱհСﻹؿЦ
հ֣СõС
ã硣
˵ϣ߳㱧ڻеŮЦ
հסõ֣˵һ飺ãǸ磡
߳㻳еŮſ֣ץסհ֣ſСͣضţڻӦĻ
ãڸ˵𣿡հץָţãҪ㳤Ȼ档
߳㻳еŮٴ조ؽš
ԣȻڲÿհȴǿɰ
˸ڿ߳㻳еŮЦ
ٵһ㡣հ߳ӡ
ֻ߳ٵһ㡣
հͷõС
ñ׺ЦĸӲáͬʱհ
ˣҸȡԲԲհҡҡõС֣ǳ˵ãϲԲԲ𣿡
ץհ֣С조˵˵ϲ
㿴ϲԲԲ֡
ǾͽԲԲ߳ҲͷŮСԲԲǵ
˵ϣֻŮϵЦûˣҲûпЦ
߳漴˵һ飺ԲԲǵ
ŮûЦ
ô£
հЦܼ򵥰ϲңϲ㡣
ôܣ߳㲻طҿ
հбһ߳㣬ǵҪˡ˵ţֶ߳㻳еŮ˵ԲԲ硣
⻰ձϣ߳㻳еŮЦˣЦš
㿴Цˡհ˵ԡ
߳㲻ģͷǳضŮ˵ԲԲǵԵؿŮϵĲЦʧ
߳㣺
㿴òЦ˰ɡհֻ˵Ҿ˵ϲңϲ㡣
߳ίͰ͵ضԻеŮ˵ԲԲǵ
еŮɲС
߳㣺Դǲ̫ˡ
㻹ûʹʹء
ôһѣ߳æ˵ͣȫͣʹµǮ
æмл̫ӵ£
ְñˣҪá
߳æѻеŮݸţ漴ĵʵ̫ôû£
̫ӵµĻ̫˹ȥûʲô󰭡˵̫˯һͻѣҪ̫ġ
߳гһ˵Ǿͺã̫û¾ͺãϿѿȥ
ǣ̫ӵ¡
ȥĸϲ
ȥɡ
үүǱҪ֪ͨһ¡
֪
հıܻ˻ûнʹ˽ȥ
ĸ
ʺһֱڵϢ˵ϱŮһͬʱַǳˡ
ĸհһ˽
ǻĸϲ㰡ʺʵôû£
û£׾ͽһȻ˳áհԼСţһ˵ڣ׿϶ƽƽá
ǣСǡʺ˵ϣ룬Ըȥһ˶
ǣʺһʹȥ˶
ûã馵ʹҲˡ
˵ŮӣҲ馺ʺڶŮհã˶ʮֻϲ
馲ʺһʹ˲ٶּ߳ŮΪ
߳ŮʥּŮȥǬ幬л馡
ݵ֪߳һŮʮҡ߳һӡ
æϵ߳ϲȻҲ
磬հ˸һһŮøݹĽ˵
հһֱ˵á߳Ц˵׸ջУ˵Ҫãһҧãû뵽á
⻰һ
û뵽հжԵı°
˵Ϲеġ߳˵ĸŮжԵı¡
ɩˣ˶ĸҲҪˡԵĸһСҲãֵܻûء
ʺĸҲһֱҪŮϣհ˵û
ݸ߳˵һûлر˾ǻ
һʣɩǶӣŮ
ŮʸոּΪ
ȻȻŮ
˵ɩջʱհ˵ãû뵽á
үҾ˵հ¡ַԼĶϣϲ¶ڴɫȹʱ䣬ҾͽհҶǵܵܣá
áٿȻ뵽ʲô¶һĨЦ⣬øһӺˡ
үϸЦүҾһ̥һǶӡ
ݵҲôá
һЦ
ţȥЪϢ
ȻвҲûбֳ
С⼸շǳ֡ǰϲ˲١
հÿ춼ãһǰ졣
ÿЦķǳġһߣͲЦˡ
հøЦ˶Ц̫Ҳܡ
߳ŮҲ̫Ц˲ƽˡŮϲҲϲ䡣
ĺ޲ôŮСƨɡʮ»̥ذŮŮһЦݶ
հſҡҡߣһҡŴһߴߴظ˵ʲô
ԲԲһ濩Цţһȥץ֡
ڴϵӺŮĿģкǼʣضɫ˵㿴հһԲԲЦˣЦôġ
ɲô²ͲЦɫ˵һͿЦͣ
Ѿͷﻹȴհ˵治棿
ףʲôֵģûʱҾ˵϶֪ҵհ˵ţֶ˶ãԲԲ˵ǲǣ
ԲԲ͡ؽ˼ڸĻ
ոԲԲ˵ôЦֱðݡ
˵ϲҡհתͷ䣬˫ֲ˵͵Ҳûð
Сӡ
հһ뿪
ߵʱԲԲ
ˣСҪޣհޣĹԹûпޡ
Ѿͷһհĸƨ档
ı˵ˣȻǺ󻰡


111 
̫ӵµĳŮ, ҲĿǰΨһŮĺ¡֡
հǳ󷽣óٽӸôһһԽ, һԽ, һýĻ
ûаѻȥ¿, һ¡
Ҷ˵Ǹǡ˵Ķܸ˴, ԼţȻմϢ͸ãþͻи
馺ʺҲʹͲٺö, ǿ϶û֮ǰհĶࡣ
ºĸ˲٣ҲƯ˲٣ճʱͰͣûһƯ
С̫̫òǺƯ, СǺƯˣСҲûסȻ, СĿȻǱȽϰס
߳ԭΪŮһƯ, û뵽û, ЩʧǺܿȻˡ
Сʱһɣƽʱٿ, ֻжʱ, Ҫ򲼵ʱŻޡ, һ粻һǾ簲
հСʱ򲻿޲֣żҲᷢѽѽؽмǣأ˼ῩЦţᷢʱһûС
УЦȻΪǸưͣǸɵӡ
ѾӡţŮǰȥ밲
£ůġűŮȥ߿ɹɹ̫һζشﲻȥŮá
ʺ»Сٹһʱ䣬ҲҪˡ
ʱգأж㣬˵ȥȥԷͻҲѡֻԺɢ
űŸʺҪתע⣬ҪΪǡ
ʺĶ̫ҪŮҲûֻվһԶŮ
߳Ƿ򸾵ӣҲ馺ʺӡĸôЦ
䱧ŮʺԺһ漴ԺһϢһɹ̫
һ˫ԲĴ۾תһСȴûκα顣
ʺش˴ŮСպԲԲĸЦһòã
תۿʺһСûκα顣
ŮôֱضſʺͷһԲԲЦһòã
һ˵Цݣһȶĵز
ѾͷʺСӡ
ĸѾͷֻհЦѾŮЦˡ
Ѿͷһճհġ
ھͷǳճհÿհЦĿɿˡŮ˫пԼӰհҪˣˣСֽץֲš
Ѿͷôôճհ
˭֪ء²ڶϱʱհ˵Ǹʱ̫ӵҲԲԲ˵ôԲԲճһֿܣǾհСϲ
ĹҲϲհʺЦÿϱŹ밲⺢ӼհЦķǳġ
ʺôһ˵䷢ֻǡ
հ⺢ӲִϲҲСϲ
ǡôϲ׵Ȼǳˡ
հСͻãôԲԲôʺɺ
ЦЦ˵ԲԲհһֵƤǶϱ̫ӵ¾Ҫͷˡ
հǺɵġʺССΪӱ£ֻżƤһ¡Ƥһ¡ʣʺǴհѧġ
հ⺢Ӻܻ׽ŪˣϣԲԲҪһ
硱֣˫˲һתͷĴѰӰ
Ů⸱ģصŮıͷЦ˵ûҪˡ
գգۣС¶ɻɫƺ˵Ϊʲô粻ڣ
ǿŮɻ˵ڶ飬Ҫܿ
ƺ׵ĻСϵʱһĨʧ顣
ЦѾͷ
ʺԺɹһ̫ͻ˯ѸݸͰʺ޹Ϣ
ʺ˯ºͰĵ˳ȥ
룬ĸ⼸ǾҪ⼸յʱ׼š
̫ģūһֱţ͵Ȼʺ
ʺ󲢲ǵһӣʱʮӡ䵣İ׼Ĳȫϸؽһ
ϸðǺűŮ뿪
ǵհ˿ںʿ̫ڵһЩ顣
ϲĻʵ۾̫ڣʿһЩˡ馻һֱ̫ΪҪ̫һΪʷ
˵̫ڣһ鲻òᣬǾ֮䡣
ᵽ֮飬ܶ˶̫ڣ߱ɱ̡̫飬Ҳ̫һֱڸĵط
հʿһʱˣѾѧˡʿ濪ʼʷǡ̵йʼʵʷ˵˵ţʿ˵̫ڡ
£ο֮䣿
ɺԪһֱɱ񡣡հ֮ȫ̫ڵĴ̫ûмʱ֣ô˾ܶ˵̫ڲ̣ûֵ֮ǰҪʧܣ̫ɺԪɱôֻô˵
ʿʵ£˻ô˵
Ҿ˻̫ĻãΪɱ̫ɣǻ˵񹦸Լкպս̫ɷ˵ͱƣƵ̫ɲòɱ
ʿԣǾȵʵ£Ϊô룿
Ϊǿߡհֳ˵ǿߣǾ¼ɵģֻСĽǿġ˶ڱԼǿˣݻٵġ𣿡
հʵʿסˡ
һ㣬ǵճӣǡհ˵Ĳôжӹܣж㣬ֻҪǵճӣʲôǴģǶֳ𣿡
ʿû˵
ԣ̫֮ǻᱻ
ʿ澪㵵ؿհû뵽»˵ⷬ
£̫Ķ𣿡
ȻǶԵġհһƽ˵ɱɺԪôպ󻹻ᱻɺԪ׷ɱɺԪǲŹġ
հûκγɵ˵ⷬʿд󾪣£㲻߱ɱ̫𣿡
ɺԪҪأɱǡɱȫԱѵ𣿡հһֱЩΪǴôġѵҪɱңһҪŹǣȻպɱ𣿡
ʿԽԾûбֳ
£ǱϾһĸֵͬܡ
ɺԪаһĸֵͬ𣿡հбһʿ棬û˵㲻Ϊǿ;Ӧ÷Źǡ
ʱǿԲöɺԪϾɱġ
ɱǣôպͻᱻɱհһֱ㣬ƾʲôһҪŹǣ˵ֵ֮ǰлôÿ𣿡˵ţհЦһʱɺľңǾԲŹģˣŻᰲġ
ʿĬ
ǳɹˣǻֵ֮ǰŹǻһϾɱհʵʷǲöϾɱ𣿻񹦸ɱ˻ã
ʿ˵ʷǲöϾɱ
ôģǴ˲ôΪհȻʿѧϰѧһֱѧЩʼ塣
£㣬ô
һһ
ʿ˻дΪ𾪡
˲Ҳˡհǳ侲˵ֵҪɱңǰӵԭǣȻٺֵܡֲʥ


112 
, հʺš
ʺ⼸գθȴĺáÿٷԵĺܶ࣬馺հǵǡ, ̫ҽǣʺôܳԲʲô¡ʺճԵö, ʱͻ, ʱͻһΣա
, 馷ʺ, Ժɢʳ
ʺҪˣ⼸ձÿ·, ʱܵҲ˳ܶࡣ
ʺ, 馺հǳģϾʺջʱ̫ҽ˵ӲʺСȻ⼸£ʺڽ̫ҽĵº˺ܶ࣬ǲ֤һƽ˳ºӡ
ŮӾ͵ȥŹأ˭Ҳ˵׼ʺл᲻⡣
⼸, 馵һֱʺҪĵ˻Ҫš
ʺȻ馵Ĳ, һֱο˵¡
, еĵǲûм١
ʺɢʱ󣬾ͻ޵Ϣˡ
ڴ, 塱˯
⼸, ʺ̥, ɫǰ˺ܶ, Ҳ˲١
⼸±ǳţʺ˼СŮ̬ǰʱ򻹻ˣСӣСƢ馼״գʮֻϲ
ʺС󶼷ǳ侲ǡǰҲһֱǣٻ¶СŮߵģµǸճǻҲûС
ȻϲʺǻҲϣʺżܺˣˣӡʺ󾭳ˣСӣʮֻϲ
˵ʺڼʮ꣬Ҳ˲꣬ݹġ
ʺһ̥馵ǻĵһӣ岻ͬ
馣߳⼸ҲȣŮ󣬼ʹŮӲЦ
߳Ϊʣ˲٣Ӿ񡣺ȣݾͱɣ˲١
Դӽӹܽÿز˵ǲࡣ
˵糯ֱǲˡ
޷ɹȰ˵馳ֻܰĿͶ¡ǽݣֻҪи紵ݶǾͲݡ
ࡣĺܶ飬˵´ģּ£´馡
ԭżȻѾǽָʹˣǾͰһЩ飬馸һָʹм͸٣Ľָʹ
ü͸ָʹһãǾǼල
ڱ˾һһ͸ٶǳϸ馱棬ݲýΪµԵɡ
͸ٳ˼ݣҪල
ڶһһ͸ٶһһʮ
ڽӶһ£߳Ͳˣȴװ֪
˵馶߳㲻̫߳ӻǺܲ⡣ǿʺհ
ֻ»Ϊ߳㡣Զɣ˵߳Ȼ໳ɺͲ¼ɡ
Զɣ馻һеëǾǿȨϲе鶼ԼУκ˻κ鳬ƿ֮⡣
Ȼ馲߳Ϊ̫ӣǲպһ߳ʵۡ
֪߳һ㣬ԲŻװһʲô֪ģ
ԭýжԸ߳һ£ҲΪ͸ٵĴڶˡ
챻಻ҵģҵˡϰ£Ы
ΪָʹȻ˵˲ĴţȻǳߣҲ޿κΡ
ָʹ馲ɣֻܿƵؼӲͷƤƹܽ
ϣǽָʹƹʵƹܽ馡׼ȷ˵ݾһĴˡ
ί˵ǲ࣬Ҳֻš
߳С⼸ȴ߳˲١
͸٣̽͸٣Ǽ͸ȴװɵ֪͸˵ģЪ˼
ˣ͸úͶһԼķأͲָʹŪǽ塣
ûкҩٻںҲûãʱǲطصġ
ϸһ룬ûԼһ£ȥ߳㣬ϣ߳ܰ˵˵û馷طء
¼Ҫطأ߳Ȼ֪ΪʲôֻúЦ
ܣٽںҪ㸸ȥģôܷطء
ݰˣ߳ôһ˵ֱó
磬డ
ܣס̧߳ݵļһҷǳ⡱ı顣ܣҲ㣬㣬Żƹܽ
ƲƲ˵Ըʲοҡ
ܣ˭Ǹʵӡ
ĵ̾˿
ֻ߳ȴһûбֳ
磬Ϊʲôöؾףٽڰ
ֺ޵ȹʹףٽڣǰף٣ʱϸЩпܲʵǽֺ߳ɫ˵ʲöܻؾף٣Ϊľ
ҲڶЩˣһи¿ʼʹ½½ףٽڡ£ٽȻа£ʹ߲඼ˡ
ʱգϾǳ֣ڴܿ߱ĿˡϾǵİ˵ʲôϡ£ϾԪʱ򣬾ǳء
հΪ棬ǰʱվװȥдʹߵݿˡЩʹߴǳ͵ʵϾǺÿǹֳʳûǡһЩʹ߾Ͳʵ˵ɹšֺȲֵһЩҡ
֮ǰհڽϾʹ߸۸գݺݵؽѵһ١ˣ񲿵ĹԱһ١
˵Ǵ֮ǰףٵʹʮֿҲʹ۸ȫĿݴȡⲻдȣɵ
Ϊνġӡʹڴӽ۸գǷǳ޴Щʵʹ߱䱾ΪǴ˺۸
馵֪Ҳݺݵѵ񲿹Աһ١
հЩʹԶǿͣҪǿǾǼ̤İա
£ЩĳСˣհ޲ϳȥһ٣ҺʿǼˡǼҲЩĳһ٣Բ
ͽֺЩֵʹűʵٺȻӭǵĽط
Щʹ߻ʵɣ߳ʵ
ʵˡ뵽հʧЦհڣЩʹĻҺ
Сӹ߻ٻڽϿͽֺЩʹߣհŽġȻû¶棬Ͼ̫ˡ
հúá޳հôЩĳȴ˵᲻ã˵հҲЩ֮صʹ߾Ǵ۸Ǵİգǲˡ
Ȼǽˣǲ߳ҲЩ˵СĴǣհĺܶԡ
ֺ̫֮ţúúõʰˡ
ݵĻû˵꣬ͱ߳ϣܣȥһֱڴ̣ںò̫ƽˣɲٴˡ
ûи߳顣ﵽϣȥֺȥֺʱͲʲӵĽָʹ
ֵһʹߵ飬Żر˾
͸ټݻ˸
ݶ˸ͷ
Լ͸٣ǼɵģǲϲģֳܱΪ͸馵ˡ
ʱհû˯ں졣
հ֮һµĿʿԭԭ馣馣հĿΣա
հ˻ֱۣԭΪЩ岻һû뵽ͬ㡣
˼ǿȦɺԪһӡ
ɺԪвӵߵģȦǾలôհ˵̫ˡ˵ɣ˵Ԫв佫֧֣Ϊ˾ȳԪʲô鶼ģʱ˵´ҡ
հĻشûʧ
ʴҲҪиȣҲҪֶ󡣡հԵɺԪͲܿԭ¡
հպĵܵҪ㣬ô죿
үүٻʵ
˵ζʵٻô˵滰ô˵
ٻһ᲻ǰӵԭǣѵܹհʼ˵
϶ҪĴ𰸡
滰أ
滰ҪأҲܷŹǡհٿȻñ䣬ҪɱңһҪǰӵԭǣమɵ𣿡
հ⺢ӵ̫ˡ
պ󲻻ƴĵܵܡ
հ̲סַһۣҪǱʵҵĶҲɱңȻúƴǡǣհĻȻһת÷ǳĮҪɱңǾͱҲ˼֮顣˵ϣʵүүô룬Ĳ𣿡
ôܶԣ̫ˡĿȰհүүҪҲŹǡ
Ŷô֪үүҲôģѧǡûн˵һѾҡҡͷ
հҪ֪λ߲һζʴȿ񡣡
үү֪ѧһǴҲȫǺõġԹƳѧжϲѧѧġ
ѧΪ㲻ҪΪǷǳвܵģ֪𣿡
үү֪հĦ°˵ҶûʲôҪˡ
ԺҪ⣬ͲҪ˵ʵ˵ҪĻһضհ˵հסҪ֪ʵ뷨ǲ¡
£հ¶ãȻ
˵ԣǲ¡
հüͷ˼һүү˼
үүˡ
һͨοǽ
հǴ
հСС馵ƨүү̵úá
ǵø˵ˣҪĻѵ
հôĿģɵص˵ͷ˵á˵ҪĻѣ


113 
ڶնʱ, հʿǸ˵ʿҪĻ
ʿ沢ûлհģΪ, б㰲ˡ֮ǰհǷĵĵ»᳤Ѫˡ
ʿĻ, հˡ˵˵Ѳ, ⷽ, ò˵ѡ
Ϊ, հ֪ܰԼʵ뷨׵̯ڴǵǰΪλߵĴɡȻ, Ҳһ뷨¶ڴǵǰҪ¶һôǲ, ϾǲĻ׳档
ʿպͬ⣬֪˵ʲôġ
ȥ·ϣһǣհСţһհöԡ
ʿˣ˵ۣһͨ
հЩмƲƲ˵ұʹ
ЦЦʿڶ㳹׷, ٵѪ顣뵽֮ǰʿհģ, ;úЦ
ΪҾɱǶԵģΪѪ, ǡհߺߵ˵ǿЦ
馵ͷߵı, ɫȰ, ⣺հ, ǾĲ, 𣿡
հص˵СԴ˵үү׵ġ
ӵСԴٴ׻׻̵հƳѧүүҲ⣬ԻүүǰҲҪֵʺֵͣҪĵӡ
հȻϳɵ̾̾ʵҲѰ
馱հ̾Цʵ۵Ȼףһûʵۡ
үүġհүү
ôΣкá
үүҲá
Ͼ棬馲ûиհ˵Ϊ֮˵ʹߵ
˵ʹߣհ뵽һ⣺үүôʹߣǴ˶ǵùٻǻ룬𣿡
Ȼ
հʵүүǶ˶𣿡
һ˵Ǻܶࡣ
үүǶǹٻ˲࣬ǶǹٻҲ٣ͺ׳⡣հɫǳ˵˴˵׳¡ԷˣֶΣǿʱǾ׳Կ
馾հⷬ˵ĺܶԣʵʲô⣿
үүΪ˸õغЩֹϵǲҪǵԣҲҪǹҵķϰߣҾӦѧϰԡհүүһרѧϰԵѧû߲ţѧǻߴѧϰ
ԣñܺãɫһϲ˵˵
ѧϰԵˣǵҪҪԴƾٿôϸֻҪԸѧǾհ˼˵Ȼܰװ׵ѧϰԣүүùְЩѧúõ˵ιְٺ»죬Ż
ѧϰԡ
˺΢΢ͷⲻأ
ǷЩҵ鼮Ǿܸõ˽հЦ˵ˣôܸЩƾٿеһְĻᡣУһЩϺ츳ڶϣû֣ҲһĻᡣ
ͷʾհ˵
հ˵ȻҲҪпˣʲô˶ܵιְ˵ϣ˵һ䣬ѧϰһ£ιְһ¡
һѱհһڡ
ǻүүĺӣܺá
հүүЦǺǵ˵үүѧϰҲһǳҪ顣ǰἸԣǻļǲá
΢΢׵˵û޻顣
үүʱҲҪѧԡհЩصҺܸȤҪ֪ǵĹʲôġ
Ҫѧԣ
հص˵ͷţҶǺ档
ãүүʱȥѧϰ
лүү
ѧϰԵĲһ£馺հ
ͳǶǳ𾪡
ССͣȻѧϰһ£
ڵſʱ馺հѧϰԵĲ˴ţ馻ʹϸ顣
ʺڵˣæţΪЩˡ
ŵʱ馰հѧϰһ¸ʺ˵ˡ
ʺ󣬿հǳãһרѧϰԵĲš
ӴʺȻһŵ馺հæ꣬һֹеôˡ
ǲҪˣ馸׼Ըȥн̫ҽȴʺ˵Ӹոһ¡
ʲôСù߻ĸհߵʺǰַĸĶϣûһ͸оСùòʵ߻ĸˡ
գ⺢ӻõĺܣһֱҶӡ
հָŶСùãѵСùãҪԹԵأ߻ĸˣȻˣҾͲϲ㣬棬Ժġ
⻰һ˵ԭʺȵСùöʱʵˡ
հһСùûʺĶӣЦˡĸϵĶӣ佱Сùùԡ˵ϣʺ˵ĸСùòˡ
ʺһָԼĶӣһʧЦ˵⺢ӵĻ
հڵʱ򣬶ĺһֱڶʺҪŮȫĻĸˡû뵽հֻ˵һ仰Ůʵ
Сùϲհʺĺ˵СùãҲϲĺӣҪ
ԹԵŶ
馻ǲ̫ģǽн
ʺ馵ĵǣҲûֹ
Ǿý̫ҽ
СùúȻôöһҪˡհ²
ʺЦпܡ
ĺܿ죬ظʺ˰
ϣʺûκ⣬ĺҲû⡣
հʵ̫ҽĸǲǿҪˣ
˵ˡ
ͷһݣٴʵȷʺûκ𣿡
֪ڵʲô馱֤ϣʺûκ⣬̥λҲǳʱʲôΣա
ô˵а˼֣ǲܳ׷ģǵȵʺƽ˳ºӡ
ȻʺҪǿȥ׼
ǣϡȥһЩ顣
վҪˣҵöһЩʺվǳˬ˵ȥš˵껰Լˡ
馺հæȥ
ȵǾͿʺڳԷĻ档
ʺǶˣԵЩ͡ŵæȰ˵㣬Ҫҭˡ
ȻʺԵͣǻǺŵģһ㲻סհǱĸ⸱ģˡ
ųԵЩ࣬ʺ馵ԺɢΪҪˣʺһ
馺հʺһʱߵӶЩ
ʺɢ경ˡ˿̣ϣȴ馵ĶϣڸĦСȡ
кÿ춼Ħ
ʺĶӴ˺һ˫ȽŲ͡ÿʱ򣬶ĦȽţЩ
үүĸ˯ˡ
馼ʺϾ˯ˣεʧЦֱ޵ڴһ뿪
հú˯馾ͻصǬ幬ʿǽ˹ѧϰԵĲһ¡
飬ʿȻ޳ɡ
鲻ѣһʱ󣬾Ͷ
ԸŴΪĹݡ
պٵȴĹһ£͵֪ʺ󼴽ϢææܵʱʺѾ˲
Ϊʺ׼ԸղʺĶͻȻһ㶼ţɵزš
馺հվڲ⣬û洫ʺĽǳɻ
ʱҴҴӲ˳馰סʺôˣôһ㶯ûУ
ػϵĻʺ˵ն죬ūȥն졣
馺հǵͬʱ¶Ծɫͬؾն죿
ǵģʺ˵ն졣˸񣬡ϣū
ھȥȡն졣
ȥɡ
հһ㵣ĸƽﲻôն찡СùúûгԹôںȻն죿Ȼʺܻն죬ԼôԣΪСʱԶˡ
ն죬ʺСΪն졣Ҳһն졣Ͳôն졣
ڣͻȻҪն죬ôհ馾ɡ
Ҳƣ˭֪ءʺλк󣬿ζЩ֣һǰһЩ̫ԵĶðˣǰԵһЩϡʺθںܺá
Ȼʺƽʱﲻ̫ն죬ÿ춼նˡ
յžն졣
հϲն죬Сʱ׼ն졣ʺͻȻն죬Сüææն졣
һն߽˲ʺѵô³նȴ˳ȳֻն죬ʺſʼ
馺հڲſڵһﴫʺĽ
հĸļпӵ
ʱ߳
ʺڴСĲҽУܸܵͬʱҲܸоǳʹࡣ


114 
Ųﴫʹ, һıķǳһֱڲſȥ
հүүȥߵͷΣֻס馵, Ұοүүĸµġ
, 漴||һѱհ, ˵Ķ, ĸ¡ѱӱ, 馵һŽŲ΢Щ
հ˫֣үү, ƶ˵ڣĸ϶µ, үүͷİɡ
馵ͷ˲䱦СԣСǡ
Ļ˵ϣȻһĽò˶ͷƤ顣
馵ɫʱóأæߵű, Ųʺʵʺô, 㲻Ҫޣ˵ϣĲš
հŵӲﴫѪζ, ͷ͵һвⵣ, ĸ˰ɣ
ʺ󣿻ʺ󣿻ʺ󣿡馼ֱСй, ˿̺޲ƿŽȥ
ʱ, ﴫ, ʺû£õǡ
ʺ󵽵ס
馵Ļû˵꣬ﴫŵͷˣ
հ馵ļ򣬰үүүүĸӦû¡
ԣַ˲١
ʺִؼһ馺հͷһ
߳˹æȰ˵馷ġ
馱հһ˫ֱضŲҪѲһ
ʺϾʹˣټԭͲʺϻС˵ڼ䣬һֱھĵӣʱΣա
֮ǰôºӡǰһʱ¸ʺʱºӡ
ﴫӤ馺հͬʱһ
үүĸˣ
ϲЦݣˡ
ʱֱŸճĺ˹馹ϲϣϲϣʺ˹
úúãáЦͣͨͨ͡
лϣ
馷հֻﱧճŮ
ճĹ¸һȫͨ죬Ͱ͵ģһҲÿУȴʮƯɰ
߳յ馵ߣŸճСÿ
õüЩ񸸻ʣСĸ󡣡
˴˻ҲСŮ
ޡ
հó˳馵ӣүүҿСùá
ãүү馶ؿճС
հϸضŸճСùÿ˿Щ˵˵СùôҰ
߳ô˵ѵհ˵˵ġ
馵һ߳㣬Щ˵ѵհʲô
߳˵ر죬˵ӡ
հ֪ղ˵Ϊãǻүү
СùҪңͻǳƯհź˵ϧСùòҡ
ִ˴հĶͷЦˣǶ֪㳤ÿ
հС֣ոճСùá
СùãհûʱҾ˵ǵ𣿡
ԭ˫۵СȻ˫ۣհ˹Ǳ߾¶һĨЦݡ
СùЦˡ
߳վһԣֹţøòҲԲԲһɣֻհЦ
ˣүүҸСùȡһšհССùãϲϲ֣
СſС조Ľһ˵ϲ
Ҿ֪Сùϲ
Ǿͽš馲⡣˵հȡã馾͸⡣ţǵ˵ϣͿСŮЦˡ
߳״õֱһ˫ﾪȻԲԲһ
馺հֶŪһСֱСز
ʺôû£
ҽŮ˵ػϵĻʺЩʧѪ࣬Ҫúò
ʧѪ࣬ô£馽üͷʵ
ոʱʧѪ࡭ʵʺոʱѪҺҽŮо飬ټϽǰҽŮ˵пִܳѪûôѪ֡
֪ʺѪ馵ɫ÷ǳѿ
ʺӵô
ϣʺЩҪúò
˺󣬻ʺûк֢
ػϵĻֻҪʺúòʺӾԲ¡
⻰˲١
ǾͺãǺúźʺ󡣡
ǣϡ
ֶ˼䣬뿪
Ȼȥʺ󣬵ǰչأֻܽ뿪
հҲֻܽøһ뿪ˡ
һصǬ幬ּճСŮΪ
СķžܿжϲжӸճСŮҪ֪馵ǻ֣áָСȡţͷͬѰˡ
ּʹʺܶණҶǼãıˣ馻ּ¡
֮ǰ馸յǻʱ򣬾ʹ¡Żûжãּ£ôǺͰǶһʾ
ǹŮĴϲּ¡
һյǻĻʵۣδ£شĶ䡣
ôڴУ䶼һԽľɳĳͷûп⡣
ʺһԻһһҹѡѾӲصƫ
ƫרŪһ䣬ʺӡ
ʺɫɫ̫áʱʮ꣬˷·ʮꡣ
ǽʺӣʺͦ
˳֪ʺͼææ
Ȼ馲ܽܽʺӵķ䡣
ʺ׼ȴһѰס馼ɫ԰ףɫƣ룬кۡ
ʺˡ
ϣû¡ʺضЦЦ㿴ڲúõô
Һû£ȻޡԶԭԼʺΪи̣馻һ
ʺס馵֣ɫ˵ϣҲµģ㲻Ҫġ
һһҹûôİһһҹǼ馡
ϣⲻѹ𣿡ʺ󰲸ضЦЦհСڣôܻ¡
Ц⵹ǡ˵ϣӰнӹҩ룬Ҩһҩιʺ͡
ʺҩһι
ϣֲСӡʺô˵ȴһƬЦݡ
ҩࡣ̧ʺǳᣬʺһҪӡ
ʺز˲馵ģϣģһӡ
ʺɫƣûٶ˵ʲô˯ţ뿪ǰַԸǺźչʺ
ʺ˯ʱѡһͿհڶŮ
հôûǬ幬ţ
ĸ˰հʺЦ˵ĸŰ
ţ
ǰĸֲȥţһŶ¶ţҲܶһ㡣
㵹ТġʺЦŰɡ
ʺ˴ԡ
ûһǲúš
ĸҪӣǹʱյٽڣ㲻ǲܳϯ𣿡ٹʮٽڣǸʱʺûгӡ
ǰϵĵһٽڣǲܲμˡʺЩźġ
ĸǵʱҰԵ㶫࿴һЩ
ãհТ˳
հţʺθڹȻ˺ܶ࣬նһ㡣
ţհʺɢʳʺһС
ͬʱϾĳڡ
˳̳㱨հ١
ٽգǳ֣еҲи°հĺʱ
̳ٽڵ죬հһ馵ߣҪ°հɲס
ʱǾп϶°հ
̳Ӣ
عвúһУвɳ©
ǣ̳
ٹһʱգٽڣǰ󹬶ǳæµ
Ȼհæÿ춼ڴٽ㵽


115 
ٽڵǰһ졣
հʿ, ǰһš
ʺûгӣʱһš
հһţٻʺš
Ǭ幬, ͳѾúš
Գһհհ˵лл, ͽӹ
żԽԽãȻⶼǱհƵġʱգհÿ춼ȥż͹»¼ලǡ
ٽڣʹ빬أĲȲóԣǾ̫, հԹ»ºżǵҪǳߡ
»ºżհֻҪķ˲հθ, Ǿͻᱻϳ, ǲٽڵĹи
⼸죬հԲԱȥԹ»¡żࡢʳΪٽ׼Ĳȡ
߳ʳҲһоٽڵĲ, Ҳ˲
˵ǸٽڵĲȡ
馶հǶµĲ˵ûκ෴, ǳ⡣
үү, 㳢⡣
հ˵, һι馵ߡ
ȥ, ǰʱһ
ζ
ǰ, үүź֭跹óԡհҨ׺֭׷, ÿӰ˰衣쳢
, үүҨһú֭ݵ׷, ͷ˵, ζ
⼸£»ºżĳӽ˺ܶࡣհЦ˵ٽڣʹһܳԵĽζҲһǴʳ޲ڡ
Ц㹦û
Ϊʳһҵҡù»¡żࡢʳоʳôʳĻǰġͲܰ˼ʳϣȻʱҪǺͰ˵ҵ
⻰Ц㰡
үүվٽˣڼ𣿡հ馣ĵһٽڡ
ЦȻе㼤
үүҼɫƽΪһ㶼հϷʵЦû뵽үүǼġ
޵ĵһٽڣղٹأкܶʹף٣Ȼˡ⼸գ馵ܺãͬʱһƬ׳־
үүԺٽڻǴһʢ£ʱһ
𣿡馺ȻЦЦǻүүҪġ
үүһհ馳ģʱһʢʱڵ
ҪʢȰЦһ˵ǻүүŬˡ
үүһԵġ
ôΣĸж
ˣհϴѧϰһ£ûүүһµ뷨
հͣеĿӣ˫ۺ馣ʵүүʲô뷨
ȥݷ뷨ҲͻȻ뵽ġ˭û˵һհ˵ˡ
հһ⻰һСʱ˵֣տ˵ˡ֣֣ʶԣʱס죬һ˵үүҪȥݷ𣿡
΢΢ףûܸõ˽Щ
հͷԸóףǴĺöǣȻٰǵĺö϶кܶǴûеı
鵹ǲЦݵ˵үүôġ
үүʹ˺óףʱǾ׬ܶǮ˰հҲԷˣ²˵ЩұǴܶ࣬Ĳ˵˵ǴĲҶ˿ûеġ
ó𣿡馵û뵽㣬հô˵ÿԡ
үү˵кܶܣкܶǿźóף׬ܶǮհԭû뵽ⷽ棬ոպȻ˵˰ݷ뵽˺óסҪǴûеĶǴûʳǾ͸òˡøϿѺסƹϵȶ׸߲ܽʳ⡣
ͷ˵ĺܶԡ
հæʵүүʲôʱȥݷ׼˭
үүûáҲֻ뷨Ҫʹ顣
Ǵǿ϶ͬⰡհƲƲ˵ǿ϶˲ơ
ȷҪѲٲջ󡣡ҪȥݷȾ͵Ҫܶսսɲһ򵥵顣鼱ãúúðš׼
Ȼհ˵ϣٿȻһԵָ˵үүһʺϵѡ
ͻȻһ㵵ָָԼū澣
Ҳ¶ȣ
԰ǻүүߵˣһֱָо̣ҪǰҲˣԺϵǳ˽⣬ȥʡ
հ⻰Ȼ뵽Сʱһ롣ںСʱһ룬Ǿܺ游͸һȥӡǣԴӱ˹ͷ롣ΪԼһ뿪ǣһǰͷȣҲûس馹
ϣūԸ⡣
ؿһ۹ڵϵӵĻܶԡ
ãʱȥ馵ĸЩһֱս²ٹ͡оϣڽ˴ϣǳвܡҪ
ɫǳصس馿ͷлϣūһûʧ

ǣϡ
Ե飬޻ûиᡣ
ú޾ȥල촬
ǣϡհмл¡
ʱҪһЩö
ǣ¡
Ҳȥ
հĻû˵꣬ͱ馴ˣҲҪ롣
Ҿ֪ǻүүıӣүүӣôȥȥˣһҪЩʳкϸؼ
ǣ¡
УҪѺϵͼкϵļʲôġ
հϲ˵ţεشˣ黹ûпʼ㲻ҪŷԸȥʲôںúš
հͷ˵үүⲻ˷ô
ȥɣ˷ʲô
հ˹˵үү㲻ͬȥȻҺһȥ
ȥ뷨޴ڿʼ붼Ҫ롣˵ϣתƻ˵飬ˣٽڣүү׼𣿡
հ˵үү붼Ҫ룬ƫҪ롣²󣬻úõһ밡
Ȼ׼ˡ
ʱ򣬻үүģүү׼ʲô馹ⶺհ׼ҪСүүǻġ
үүģ͸ĵģ͵Űɡհ˵ϣСزȻ͵ﲻأʮ㡣
ô˵˲ڴǻүүڴ
үүʧġհ˵
馼һιհߣүүЩȲҪ͵
үү԰꣬յΪ׼
ûհʲô˵
ţȥʺ
ʺҲšŮɢʳ
߽ʺﱧŮ
馣С¶Цݡ
հСùһͻԼķݡ
ÿֻ˯һʱΪ绹Ŀϡ
Σհͻصʺš
ţհ顢֣ʱ׼ʱ˯¡
˯ǰæʵүү˯ĸ
߹شϽﶼûȥ˯Լ޹
հ˵ͷ˵Ǿͺãʱһͽҡ
ǣ¡˵ϣźհ˯ˡ
ȵʱ׼ʱذհѡ
հԺԵɵɵسһߴǷһǬ幬ķߡ
Ѳߵͽհæ
£ôˣ˯Ҫȥİ
ȥһүү
£Ѿ˯˯ˡ

û¡հִ˸Ƿǰڰ֣ǲùңȥѲ߰ɡ
£ʱҹ˾ȻһȥǬ幬ɡ
аɣǾһȥǬ幬


116 
ҹ, ʹƻͨǻǸһֹɭɭĸо
Щÿ춼ڹѲߣʵǻǷǳµġ, հڣб㲻ˡ
հһ·, ִһ磬˲١
Ȼ£ϵ»Ƿǳ͡
ʵ£Ҫ𣿡ǳ⣬ʵķǳΡܱ£ͻкˡ
հ˰˵á˵, ͸, ÿôѲߵġ
ϸϸĸհ˵˵ôѲߵġ
ڻʹѲǷְҹġѲߵ, ӳʱѲߵʱѲߵˣʱѲߵڶϵĳʱ
ʱÿʱỻһΡǰѲ, ϵѲߣкüְ, ѲҲ̫ۡ
, ⼸Ѳ߻ǳ, ΪҪٽˡΪ˹İȫ, ʱѲߵ˲١, 
˸հһҲѲߡȻ, ǲܽѲߵġ󹬵Ѳ, ϶̫Ѳߡ
󹬷ʲô, ǿԽȥ, ƽǲġ
հ뵽ٽڣϸضһܷи
ٽڣкܶ˽ء˵£ԱѲߡ
հĶæ˵һԴκڹ£ΣϺ͵µİȫ
հߣ߸죬ܿ͵Ǭ幬
Ǭ幬ſڣʮʱػ
ҹհǬ幬һ
£ôˣǲǳʲô飿
հһүүġ
£ϸո˯ˡֹʵ£ôһϣǲǻʺ
ǣԼһүүհ˻֣Լȥһүүſšȥ馽ѣ馲ģ˵ᱻ馳ͷ
ǣ¡
հƿšƿһС죬ӷ˽ȥ
馵޹мյŵģڵһƬ
հҡڵسȥûߵߣүүˡ
հ
үү˰հСܵߡ
˫εؿŰҹͻȻ޹ıӡ
ҹ˯Ǭ幬ʲô˵ϣͻȻ뵽ʲôɫʱóأеʵĸأ
ûУĸûг£СùҲǳáհæ˵үү㡣
ɻ󣺡ޣǵðҹңհ⺢Ӱҹ˯ڴʲô⡣
հͻʵүүѾʱ֪ζʲô𣿡
馱հĪ
ʵãȻζʲô
ʱζµһ˰Ҳ˵ڿʼ˰հ˵ţһǳ֣صǣүүף֣ף㸣綫ٱɽףͬԣף㴺ﲻϣף㡭
馿ڴϣЦεű񱨲һ˵ףٺشʡ
հһ˵˼ʮףٺشʣһ
հ˵ףٺشʣΣҹһүүΪ˵ףٺشʣ
үүҿǵһףٵˡհ˫ֱأСǳ⣬ʱף٣Ϊһٵˣѵж𣿡
ԭΣհ˵еαжȡ
үүΪ˵һ٣ҿ˯ġհһҪǲжҾͿ޸㿴ı飬Ҫÿٽһףٵˡ
ͷһƬů⣬ТģүүܵˣүүǸжհⷬʵ벻ͬʱҲǳж
հЦүүİɡ
ģǳġ˵
һ͸үү㡣հױƵ˵ҲҪһףٵˣҲҪһͺˡ
һ馶ʱȤڴʵ͸үүʲô
հóһУ˫ֵݵ馵ǰ
үү򿪾֪ˡ
ֽӹУڴش򿪣һ顣ķɫģڷмд֡Ը顱
Ը飿Ը飬ûмŴ򿪣ɻհʲô飿
үү͸ﰡհЦ˵Ȿƶģ򿪿ˡ
д飿ƣհ⺢ڸʲô
㷭һҳֻдšʮΡ͡ʮΡ
հʲôܿд֣ǲʲô˼
Ը鰡հߵ馵ߣָдġʮΡ˵ʮΣҸүү㴷ʮΡ
˼󣬱ǳЦãԸ飿
԰үү
ⷭ£ֻһҳдšÿ˵׻үүʮΡ͡ÿ˵ϲүүʮΡ
үүģֻҪԸдģҶ
ַ˷ֻһҳдšүү˯ʮΡ͡үүʮΡַ˼ҳдĶ֡
޻ΪʲôԸ飬ԭԸ顣馺Цֳհó
үүдԸǲǺܱĲã
ЦţǳĲá
հʵǲǷǳģ
հⱾԸģ
ȻİհùԸ飬м䷭һҳָд˵
үү㿴һҪϴʮΣ걳ʮΣ⻹𣿡˵ţЩίؾСͣ˭һôĵдⱾԸ鰡
ùԸһȻдšϴʮΡ͡걳ʮΡ
үү𣿡հ˵һ˺ܶ˼дԸ飬ôأ
үүû馸Ͻհүүϲ
ƭˣոյıͺհί֪͵ﲻأһ˼дġ
үүû馰հС˵ⱾԸÿһҳݶТģүүܵˡ
𣿡հһɣүүϲ
ϲǳϲ˵ķǳƶհ̫ˡ
ģ
ġЦ˵ǻүүյõ
ûƭ𣿡
ģүүƭ㡣ɫǳ˵͸үүԸ飬үүúõġ
հС¶õЦݣүүھͿʹԸˡ
үүھͿˣ
հص˵ͷүүھ˰Ȼá
үү˯
ãھүү˯հ˵ϣ·Ьӣ馵ıӣҹԹɺãүү˯ɡ
馰еԸһԵϣ
հԾع馵ĻУүүؿڣСүүԣүү˯ɡ
űϡŹֵӣǳ鶯¡
ǳʲôӣ
רΪүүģΪľǺүү˯˵ϣհֳ
ӡ馸տڣ;ͱհסˡ
үүľǱ˫ۣԹ˯
գգۣʾԼ֪ˣͱ˫ۡ
հųνĴ
ȻӺ֣һʼúЦһ;Щˡûһ˯ˡ
հүү˯ˣûڳſС˸Ƿ˯
һŵ˽馺հ˯ˣĵ˳ȥ
¸˯ˣﲻźȻȥɡ
ߺл뿪Ǭ幬
հڣһ˯÷ǳ㡣һ˯ڶճʱѡ
ٽڣ馲糯˯ƽîʱ𴲡
˲ſĻУ谮ЦЦ漴հС
˯еհԺۣүүŴŴؽеүү
˾˰ɡ
հ̧˫ۣͻȻ뵽ʲô۵Ķ
סЦ˵үү֣


117 
馵ĵһٽ, Ȼǰķǳ¡ء馵ٽڣʹ߲, Ԫλʱࡣ
ԪλʱȻûдﵽصĳ̶ȣҲ˼ʮҡʹֻеһ롣馲ûŭϾյǻ, ûдﵽЩҡ
ŴȥݷңǸʱҶִ֪۵ʱǰصһԽԽࡣ
ʮʮ, ߵӴǡȻ, ǰЩҵʹ߶Դء
˵ٽ, ٽڵ̸ҪӲ࣬޷ǾǾٰ칬磬ֻٰ
ٽڵ磬Ȼϳ, ǻȥȵٹٺʹߵĳء
馵ٽڣû÷, ǼԼķ˵ǲϾף, ȴ͵, 㡣
ףٵʱ, ȻҪ
ʹǶǹõĶ͸馡Ȼ, ֻǴǹƯŮ׸馡һΪֺôĻʵۣһΪáԹ, ãϲ˻͹һס
Ԫʱ򣬾Ͷһأ͹ȥס
˵Ĺɹš޵ȡ
馲ûаЩ˶󹬣ֻɹź͸͵˺󹬡͵ˣֱʹ߰ǵ˴ȥ
һֱġ˲ģп˾ϸ߲ȫߣҲûпˡ
޺ŴȹˣҪӳԲûաȻʹ͸ˡ
˵ɹǵжԵĹϵǲɹŵĲ䶼УҲвٲǸõģԲŻɹء
ʵԪλʱĺ󹬾ɹŮˡ˵ﻹɹˡĲ˵˵ĶȫɹˡȻ馵ˡ
ڸԪλʱǾ;ҲŮ馵ٽڣȻҲҪŮ
ˣǶŮϴ˵
Щʹ߼馳谮հмƽϡٽ֮ǰǾ˲ٶհȻû̫ӵ߳㡣
߳Ҳյʹ͵ˡȻܾˡΪ̫ӵǲ˽Щˣʹ͡Ȼͻᱻ󳼲࣬˵|ɫΪ̫ӣ߳ɳе𡰺ɫ
ٽڣ馲ûʹ˸Լӡ
Щʹ߳˸馺߳ǣС˸հϾ֮ǰ֪Ϣ֪հ馳谮ǵĹѡһྫƯɵСŮ
ϣ͵СŮհߡհ󣬿϶ΪҪǴС͸հߣֻհһ𳤴С
ɲһ㡣
Ȼ֪Щʹߴ⣬ûհЩСŮհԼЩСﲻȤ
糯꣬ǹ硣
ٽڵĹ磬ȻǴ߹ᣬ涼ǳ¡أʹǸܵ|ɺϡ
ϣдĸ輧輧ݣ˱ݡ
ıݶڴٹ˵ǷǳģһĽζ
ȸݽʹ߾Ϸˡ
飬馺ʹǶֲ֡
馻ʱҲԪλʱμԪ谵ٽڡÿζϷ飬Ҫʹһʵһ硣ܿϧÿζúܲҡ
Ȼ裬馵Ȼܾ
ʦ˾ͨ徭ԭĻоǺŵ
馵вٴëԼ
馿˿ԼĴǣѡơ
Ĳӣ˵ʫʸ踳Ҳ
ѧʿȷ徭оǲǽƵĶ֡Ե棬ƶԵƿԡ
ıˣ˲٣䡣
ͬ飬ɳʿ䡣
֮ûЩ佫Ϊľ¶һ֡ʹǼʶԺӰڷЩʱǲС
˵˹ڹһ̫ѧ˵·ȴǳһ򣬺üսϾ馵
ʿȻõҲ
ɳʿȻʹʿعʮк󣬱ڵأ
ʹ߻䡣ɹŴˡ
˵ףٵĲ䶼ǸõģǲʮŷҲٽڵĻᣬ̽´
馵ȻܾԴ˵Ҳһĺûᡣ
ӹתƵ䳡ɹŸ˱ԡ
ɹһó䣬ǵǳóսȻҪϱ䡣
ǳս馻ʱǾĮɹ˴̡ɹ˵ǲ¡
ʽǰհǣǺݺݵؽѵɹһɹ˼ʶǴʿ
հгɾˡ
һʼϱ䣬Ȼ䣬ɹˡţֱ󷨣ɹˡ
Ǻɹ˱ԣհȻ뵽һ⣬ܺúõ嵽Щˡ
үүһ⡣
ʲô⣿馲ȥ
հС˵үүҾǿԾٰһıʽ
ıʽ¶ɻʵʲô
Ǵӵľհѹǳϸظ˵˵ıʽô㡣
бһĨ⡣
үүǿǴӵǲŻǴηհһ˵ǲŻʵ֡
馾ñܲЦã㣬ıʽ
ٽȻֻһ죬Ǿٰ졣հ˼ٽڵһٰıʽܸЩʹһ̵ӡ
󷨣ɹҲˣķڷ
ʹ߼ĽʿҲʮ˵ãûģǷǳ𾪡
СС¶һ֣ŵЩʹߡ
Ҳûʹ䡣
һ뿪ˣ߳дʹߡΪʵۣʱʱ̿Щʹߣδ̫ӡ
հһ뿪ˡ
صǬ幬馰ǽ˹ıһ¡
ǾþٰıʽǳãǷǳ޳ɡ
ϣӪǧӪμıʽɡеӪǴΪĲӡ
ܼ˵һæӪӪǧӪӪǴĲӡӪศɣսܷá
Ӫܲμӡɫ˵Ӫǵĵƣչǰ
ӪӪΪصһƽʱǱӪǧӪġġ
΢΢ף˵ûӪܲμӡ֡
ҲǣǾӪǧӪμӡ
馿ǣʵһյʱ乻𣿡
ͬ˵㹻ˡ
ãʱͰӪǧӪǣǴѡһ֧ĲӲμıʽɫϵ˵ƱҪסˣ
˵ǣϡ
ܰô£ûжཻʲô
󣬾°Ŵ¡
հصϷɫظʺһ顣
ͬʱʹĳƫƧ֮˳ͼ飬Ǿж֮°հ


118 
հʺ˵Ϸ, ͻصԼĹݡ
˯ûãԺһϤĵط, һƬˮӵĵط
ף
ﲻ֮ǰĵط
ô
ȵ, ǵԼ˯ɴû˯ʱΣôջȻΣ
ѵǽٻģ
հ󿴿ֿûпֻþ˫ַǱ, մ󺰵ιڲڣǲҵģ
˼, ûκλӦ
֣ѵǽٻģ
ιڲڣհģִһ
Ƭ̺, հһ, ͼӰԶϡ
հ˫ֱ, ڳĽ˵ڰ
̺, ɵհǰ, ɵſڵϡ
һ˫۾ȵհ
հ⸱ģɰˣ̲סԴ
ͷĽ, ΢΢, ϰɫ¶ܵɫ, 
հس˳룬Цʵİɣ
΢΢Դգ۾հ, ·˵𣿡
հ·𿴶˼ɵüͷĲ𣿡˵ϣֲһ䣬ú롣
ƺĻ˼һ˵Դ
հ״̧СĴ½ԴЦеңȴǵˣ˵㱿
صͷԼһ˫ǰצ
Ž⸱֪ģհԭˣ̧ͷ˵˵ɣʲô
̧ͷհ̧ǰצָָˮ
հͷһˮﲻ֪ʱһɵؾȣ
˵ͷ
հ󣬡ʲô˼ҿʲô
հ̧צİ
ĶհûͷûβٴҲһʱ׽ʲô˼
ס
հףЩˣֱ̧צӰѰĵϡá
հ˿ĵ߰İ°ͣüͷ˼Ȼһ⣬ѿڶ̣
հ˼ϲͷ
˵̣հ¶ɵôˣ
̧צӶ˶ˮ棬鿴Щ
հûסֱӷһۣ㲻ôͲܺͨ𣿡ȥۡ
СԴգգۣ漴ͷײհĿڡ
հСײú˼
̧צӲ˲Ȱ
հ
пż˲˼˼ǰ̵ҪҲ
æͷ
Ϊ£
ٴεͷ
̵˾ȻҪҲհһľһɻ󣬡Ҫʲô
˵ֻٴβ˲Ȱ
̵˲ӦôɱүүôôҲհ벻ףʵݵʱңò̵˽ҪҲɣ
϶ص˵Դ
ѹݵʱҡհĽԴмЦЦлл顣
Դ˲հͷ
հֱ̧סԴڣᱣҵģԲԣ
ֲ˲հͷƺ˵ԡ
հһʣǽ˵ҲǰʣҲûʽͽ˵һհͱԼ˯
߼հû˯һʱæʵ£ǲǳأҪҪ˯һ
հ˰֣˯ˣһүү
ԣæַհź¡
հûȥʺ˵£ֱȥ馡߳ԶԶԷǸ˿
ûн
£еףҪһ찡ֱ
ŶˡٽڵףҪٰ졣죬еףһ졣үүģԷǬ幬
ӦǬ幬ɡߺҲ֪ģֻô²⡣
үүһϲ֣˼ӦǬ幬鷿ۡհ˵ϣֱǬ幬ķߡ
հˣ鷿ۡհʱǾæʵհʱ㲻Ӧ˯𣿡
үү㡣
ɫ࣬ͷһݣ΢΢šüͷĵʵʲô飿
үү̵ҪҲ
ʲô͵վ̵Ҫ㲻⵽ô£
հ˯ʱεݣϸϸ˵
ɫ÷ǳ䣺̵˺ôĹ㲻
үү°̵ѾˣǻڽжհƲүүҲпܻɱ㡣հð̵˻УֻܵǶ϶ҲԻүү֡
˵Ӧûڽϴɱޡ
ʱһƬңҲ뿪հ˵ϣٿȻ뵽̵Ϊʲôɴ˫ۣԾүү̵һ˫񣬴ɱ㣬ȻҲҡ
ԣɭȻ޾Źǡ
̵˴ɱɹͻүүˣæ֮µǻ˵ʮүүЩķ˵ܵܶǻʱ
һƵ̨Ǹʱ򣬺òƽȵҪңǰҪġ
ͻүүӣǶˣ̵˾Ϳ˼ɡ
үүһ˺ܶɱհ˼˵һӦϣǿεĻᣬһ򾡡
ͷ˵˵û˵ϣվһԵ˵ȥѼ͸ٺǽ
ǣϡ
ͼ͸ǵ֮ǰհֺһ
үү˵ʹû˺Ͱ̹ģ
üͷ㻳ɰ̵˻ʹŵ˹᣿
Ҳǲܣ˵ɹšհԵͲǴɹţʱǿԳ¡
˵ĶԣʹŲò
ܿ죬ͼ͸ˡ
馰Ѱ̵˻Уҽڽдһ¸ǣǷǳ𾪡ǰе£ܴݾߣҪڰ̵ж֮ǰú޵
ץס̵ˣ
ǣϣ
ܸ𲼿أȷ馺հİȫʱͬʱҲҪú壬Ȱ̵͸ٸץİ̵ˣԼϵˡķϾгţð̵ӳǡ
հҪ粽ظڻүүߣ֪𣿡馲ԼдɱΣգհվ
հɵصͷүүģҽճ㣬Բ뿪硣
ͲҪĸˡհͷʵ²£
лүүڣҲ¡հЦ˵үүҶµġ
͸ٵĶܿ죬ϾͲһЩڹİ̵ˡ
ûдݾߵץסǣǰеĶǡ
ʱĩʽʼһƬϲ֡
ʵһûʲôر֮
ڳ˵ףٴʣݿʼƹѲݽ輧׼µʱ򣬺Ȼ輧ֳг馴˹ȥ
ʱ˹ȥ
ţд̿ͣݣ
ĳʱûҡ
ڴʱһȺ̫͹Ů·ˣдˣŵɱ˹


119 
Ժ֮, հܵһɵϺµġֵ, ĵ, ǡ˵ʲôһܡУоʲôߣ, ׼ȷ˵, Ǳعš
, Ƥȴǧ, ôûſƤ
հôˣʲô飿
Ŭ֮ǰ飬Ǳסһ, ʲô벻
հһо˼ԽԽأ˳ڰ
հհհ
հģģ˽, һ
հհհ
հԼɵ˫ۡԪ谡ꡢӢ˵ǡżе
游游үүӢ壿
Ԫհ׼ȷؽг, бˣûɵͺá
Ҳһ⺢ӽ˰춼ѣˡ
հ걧Щǰ״
游游ôˣΣ
ӢհãȻģ, հ㲻֪ʲô飿
հʵص˵ͷ֪, ôˣӻǺܻһʱ벻ʲô顣Ӧ˯ˣȻεǰ
˵հ㲻˯, ǻˡ
ԣհгôԣ׷ʲô顣
ҪԼԪ˵ϣ̧հСԴ
հʱ۵ý˳ۣ
ŭԪ谣ǲ˵ʲô
Ԫ谵һѡ˵ϣհС
հСι״꿴ȥˣ˵˰
Ԫհջ֣װһʵ𣿡
հ̧౻Ԫ۵ЩίͰ͵˵ˡ
ʵհûʲô
үүҺúõһ롣հȻԪ谸ŪѲ٣ǲʲôˡúúõһ룬һ˼
û˵Ǿؿհ
հ˲٣Ҳǰ顣
ԪǼհıһʼɻ󣬵ԾֵأǵҲž
үүˡ
ԪȲʵʲô飿
ٽڣٽڵϷ˴ɱ
ɱǾŵĵʵʲô飿
̴ɱ
Ԫһǰ̵ĴɱɫʱˮȻǣ
ʵհ⵽ô£
հε̶ϵĴɱϸϸ˵ˡ
Ӣ꣬㵵 հ㱻°ˣ
հɫصص˵ͷţ°ˡ
ʧȥʶǰǵԼһֻס˿ڱǣͻ˹ȥ
°֮ǰһֱͻүүһ𡣵ǣĴɱԽԽգүүߡǣܾߣߡ
馵̫࣬Ҳ馵һֱߣ馡հ뿪馣馾ͻΣգûߡ
ΰ̵Ĵɱŵķǳܣһŵأȫ˽ͽǵϣ͵ϵĴɱǳա
̵Ĵ̿һҪشɱ馣߳ݡհûд̿ʹɱ
馼̵ȫǳģհߺΣգǾհȥȫĵط
书ȻûߣҪ˸ߺܶࡣձհ뿪Σص磬ͱһ̿ʹɱ
ͽǴ̿͵Ķ֣ûһͱ̿ˡհ״±°ߵġ
հĻԪǵǳء
̵°ʲô
հҲ벻ͨҡҡͷ˵Ҳ֪°һСʲôȻܻүүĳ谮ֻһͨͨСвûʲôȨ
Ӣһ˼ģʵôˣ
꿴հհٸүү˵˵ϴɱ顣
հ˵ɵʵүүﲻԾ𣿡
ٸүүϸ˵˵ϴɱ顣
հȻɻ󣬵ǹԹԵٴΰϵĴɱϸϸظ˵ˡ
΢΢üͷʵȷЩ̿ǳүүģ
ȷЩ̿һҪĴɱүүҺǰ׼ȻΣաҺûүү书ǿȻ԰͵ĴɱүүһΣաЩ̿ҪѻүүǧһеҲ̿ʹɱ
󣬱ʵûб̿ʹɱ𣿡
հ룬Ȼ뵽һ顣ʱүүڻУЩ̿үү̹ʱһ̿ͲлүүеǸ̿ȴӲͣס˻үүĻᡣǸ̿Ͳͣһᱻˣпֱӱ
հʲô飬º͵ʵհЩ̿ûдɱ㣬Բԣ
ԣһܴ̿ɱңȴͣסˡհղ˵˵˵ϣ˲˼үү˵̿͵ҪĿңǻүү͵ǣ
΢΢ףû
Ԫ谺ﶼһ⣺̵˴µıⳡɱҪΪ㣬ΪΣ
Ӣ²в𣿡
ԣڴɱүү
ûҪ°вүү̫һˡհֱ鲻򵥣°ҿ϶Ŀġ˵һСӵʲô
ż˵ڲǿǰĿĵʱ򣬶հ
հһãȻҲ֪֮ǰиоӦǱ˼ܡõģүүгţ̵Ҫǲܵġ
հ̵˱˵ʲôܻǡ
Ԫ̵аŵĺܡǰΪʲô׼˵ԭ
Ｑհһ̵˴ǣǾˡ
ڵ֮ҵøϿԼȻ߻үү
հӦñ|ҩһʱѲġ
ֻܵҩЧհԼôҲûáһȫǽϣ̵һʱǲһǵġ⼸գӦûҲϾĳҲǻһֱԡˣԼģȻи߻үү
˵ûհʱô侲ǣкοհ̵°㣬һʲôĿģʱ㲻ڲΣա
հͷ֪Ųš
ˣҪͰ̵ԣԹԵǵĻǵҪʲô
үүģ֪ôհڵԼǵǻүүǣүү֪ұ°ˣ֪ἱʲô
ʱеĴɱѾ̿ȫ׽ס̿ͱͽɱһЩܵĴ̿ҲҧԾȻһЩ̿ͱɹֹԾѱȥ˾̿
Щȥ˾Ĵ̿ͶСޣǲ֪հ°ȥֻ֪ǴɱжҪĿǴɱ馣Ȼһ˰հ
һ̧߷
ͼ͸ŵùڵϡ
ң°ϾǾҲҪհһ
ǣϣ
͸ٺ󣬼æȥ
ָӣϣܺǺúúҵ¡Լ͸ûʲôøУƽ￴Ҳк˵ΪҵհǲòͽϡҲ»ʲôӦ
͸Ȼǳϵ˵Ŵˣǽȫǡ
ãôѰҵ¡
ϾǺȻõƻͨǿʿǺͽŻĴѰʲô
ϣˣū̫ҽɡ
馵ֱۺͺ󱳶̿ʹˣ˿ڵѪƵȾ˺ɫ
ǳհģɫɭȻҧгݵ˵ޣ޲뿪Ͳᱻ°ߡ
ϣū澵Ĵūûбõ¡ʵûʱûô馾Σˡ
Ĵ
޵ĴȻʢŭУǲûʧȥǡհ°һ£һҪŻʺ󣬾֪馸ոȥʺƽհ°һ£ֻδᡣ
ʺӣӻûеá֪հ̿ߣһǳǣʱԲ˯ãӰӡãӡ
ϣһµġ
С˰̡馲û仰κС
ͽǰ̴̿͵Ķ֣һֱбհİҲǶ֡
ΰ˲˽ɱ˵Щƺƴһδɱ
һϲ鹬Уһ뵽ܻô̵Ĵ̿ͣŭɶɫԽѿɴɱ𣿡û뵽ô̵ˡ
ǣϣ
ȥ
հһ£
հҪû£үүû˯ûθ馡
Ҳհô˯


120 
, ߳Ĵߡ˿̵ᡣ
߳ϱ̿ʹˣû˵Ҫ˵Ĳᡣ
޲Ϊ߳, հ̿°ߡƽʱ侲ǵ, ʱľ޴룬ȫ֪ô졣
߳ӻ˯, Ѿ͸ܵ䴫һʹ۵ɵسһ
ڿ̧߳˹ȥ, ߳ˣˮ¶һĨϲЦݣ̫ӵ£˰
̫߳ˮ, ЦЦҾ˵ˣûʲô󰭣㲻Ҫġ
̫ӵ¡˵, ֿ
߳ȸղſ޵ĸ, æοⲻǺúõô˵, Ҫ
״, Ͻֹ̫ӵ£ˣǺúš
߳, ʵʵɺáȻ뵽ϵĴɱ, æʵôЩ̿أ߳ڴɱץ֮ǰͻ˹ȥں淢飬Ȼ֪ȻҲ֪հ°һ¡
̿ȫץס, Ҳˣǲûʲô󰭡
߳ԣбˣǾͺá
ãһ㶼á˵£հ°ˡ
ʲô߳㾪гϵˣ͵üͷ䣬䣬˵ʲôհ°ˣ
京ͷհ̿°ˣڻûҵ
ô£
ҡҡͷ˵ô£Ҳֻ֪֪հ̿°ˣѰհ
߳㲻˿ڵľʹææ´ȥҸʡ
£ˡ
ҵû¡߳ɫ԰ףȥҸʡ
¡
ڶš߳㰲οһҵհ㲻Ҫ̫ġ
˵ͷţհһᱻҵ
߳û˵ʲô˿һȳһ˳ȥ
Ǭ幬ǫǵȰ˵£̫ҽ˿ڡ
߳Żææ߽Ƕ˲УֱʵʣհϢ𣿡
ûС
ô߳ɻ󲻽⣬̵Ĵ̿ΪʲôҪ°հ
һҲ벻ͨ
̵Ĵ̿ǳհġ
հģ߳Ǿ㵣ܿôһ£Ӳ⣬Ūô̴ɱȻΪ°հд̸Ǽ٣°հ棬̵ʲôĿġ
°հĿģиֲ²⣬ÿһֲ²ⶼʲôõĲ²⡣
ξẒ́
ʣհ߳㲻룬ɫǾ֡
հԲ£
߳һ˵հ𣬾Բµġ˵ϣȻ뵽һ飬ʣԴе֪հ䡣
УһʱûзӦ
ʲô˼
ʣǰεհô߳ɫЩ˵հĴϻۣһ֪ͨ䡣
꣬˫۵ʱһ˵Ķԣհһи䡣ôû뵽
ʣϿ˯һ
ãϾ˯˵ϣ
ǽֻ̫ۣǸոҩԵʣûþ˯ˡ
Ժ֮ʣ˽ĵܣĵܣĵܣ
һ˼ڰ馽˹
ۣ꣬һɵؾ磡
馳Ծº͵ضЦЦĵܣڲɵʱհû¡
һհ֣馼ļ˲䱻ӰΣĽȡ磬հģ
հҩڻУʱûŪԼģģġֵΰ̵ĴɱҪǳհģǼȻ׽հôհʱͲΣգҲ̫ġ
⻰б㰲˲١
磬̵ΪʲôҪ°հ
΢΢ҡͷ㣬Ҳ֪
磬Ҳ֪𣿡
Цֲô֪˵ţ̧馵ļٴοοհʱΣա⼸죬̿Ͳհǣհڳĳ
ѾѰհ¾ҲҪҵհ
ĵܣ̵˻ܶаĶ˵ܴǵƤߡ
磬Ҳô̿ʹհ̿ʹհ뿪˾ǣܵ˴󺣣Ҫҵհڴ롣
ģհôҵġ
⻰˵ַ˼֣⵹ǡ˵ϣ뵽һ飬æʵ磬հأ
ոһֱڵ˯ֵҩ˯εʱ䲢
Ǵ㡭
ҵ㡣Ц˵˯ţ㣬û¡
磬лл㣡
馵ļ򣺡ֵ֮䲻ô
磬ҡ
֪кܶ໰˵ڲʱ
ĵܣԺ˵
馵˼ǳɵص˵ͷãϣʱ㻹ҡԪ谺һֱԸмΪհ£껹ǲм
΢΢ЦЦģһģʱֵúõһ𡣡
Цã
ĵܣúϢоҵհֱ馣ý˵ĵܣúܺã
⻰ͷݺݵһ𡣾׼˵ʲôʱͻȻԡ
һ˯îʱˡȻֻ˯ʱ
Σϲ¶һĨЦݡ漴뵽ıĳܿ࣬ʱóء
馵ǵհ˿Ҳ˹ۣӳưܵķ䡣
հӻǺԺ˫ãȻشǰӣһӣ˸ַļҾߣ֩ˣֽ˺ø
ʱһõĴϡϸһܾɣǲõСӡУֽûбߡ
հֻܣֳûκˡ
أ
Ĵ̿ͣ
᲻ڰɣ
ܣ̿Ͳܰһ̿Ӧòĳ
Ȳܴ̿ͣŪԼġ
հ˹ȥʱѾîʱѾˡƿִһСԺӣһϾɵԺӡ
óȥŪڵԺĸλá
հûκγɣ´ſȥ׼ţűƿϽ˼жʱ߾衣
һȫҹзҰͷŵĸ˽
հǰ߽ϸܵѪȡûѪζǿԸоǸɱ˲գ۵Ĵ̿͡
̿ͼհˣûʲôӦǰŹϡ
հȻ䱸Ŵ̿͵ȴ档
Ǹ°ҵĴ̿ͣ
̿ûлشհ⣬Ǵӻóһݵհǰ
հŴ̿͵ݹĶСдšΪ˿̸ĶǳԵġ
̿ͼհٳٲӣûвͷ˵ԡ
ǳɳƣҲǳƽʱٿ˵ӡ
ҵģհָָԼһŵ˵
̿û˵Ҳûջ֣ǳĵصհӹȥ
հɻ󣬵ǻֽ˹ȥִ̿͸ձȵģǸճ¯ӡ
̿ͼհձٳٲԣٴοڣ
⻰հСӾ͹๾ؽ
磬հעȫڴ̿ϣûʲôԶֹһҹСȻˡ
հûκԥձ
һԵĴ̿ͽ
հע⵽̿͵Ŀ⣬Ϊմʲô̧ԼʲôûС
ֳһִ̿һֱضЩĪ
հԥ£ԼԵʣһձݵ̿͵ǰԣ
̿͵ͫ΢΢𶯣Įûκԡ
հͲջձ
̿ͻͦϸĵģձ
հձСӲųԱձ̫ɣúܿʡ
׼ûвʱ򣬴̿Ѿһ裬һȵġˣͲյǳ£
õӸ롣
հȻʣûʳڡ
裬ͶŴ̿Ϳ
̿ͱЩڣǱϻһĮģ
ΪʲôҪץңȻ̿Ѫζհûдϸܵ⡣
Ӵ̿͸׼ԵĺȲ̿ͶǺġ
̿û˵
հһ飺ΪʲôҪץң
̿û˵
հûʵ顣Ϊ̿Ͳشʱ򣬴̿ͺȻڣ


121 
̵𣿡հʵ, ΪʲôҪץң
̿͵ֻ֪̿Ƿ£ΪʲôҪץסհ֪
հĻһ, ȵŴ̿ͣͰ͵ʵҪɱ𣿡
̿͵ͫ͵һ, Į飺ɱ
Ĳɱ𣿡հС, Сģǳ̵˶ǻϴɱһүү͵, ǽץ, ϶Ҫɱҵġ
̿ٴ˵ɱ
ô̵֪˲ɱңհװһҪ޳ģ̵˶ǻ, ǿ϶ɱҵġ˵ϣᣬҲˣүүǿ϶ˡ
̿ͼհˣлһĨ޴롣
հԭͳúÿϲһ˾ģǳۡ
壬ܷ𣿡հ˫ۺᣬĽëϹ飬Ŵ̿͡
̿Ʋͷҿհ
û˵
հûٿ̿, Сؿš
Ͽ֮ͷֻ˾ó֣ۡĿ, ûʲôЧҪۣǾ͵СĿޡ
СĿҲнҪ޵еҭŻˡˣ۲ѡ
հƽٿޣÿο޶馺ʺۣʲôհ
̿ͼհ޵ίͰֿ⣬üͷ΢΢£ڲڵµϸֳһĨšҪ˵ʲôȴ֪˵ʲôá
հϴڽ˫ֱϥǣСؿšһ߿ޣһ߳ҭҭ˵ҪؼҡҪүүҲҪءүү¡
̿ͱհ޵üͷֱ塣Ϊﶥɱ֣һɱ˲գۣ˿ȴһӿ޵޴롣
հҭؿţүү¡¡
̿ͱ׾ؿڰοհ¡
հ̿仰۵׻һĨóѵɫǻû̿͵ĻޣԽԽί
̿վڴߣϿհʵ˿̵ǽհҪޣ֪ô˵ֻܸɰͰ͵صޡ
հ󣬿޵ĸˣСˮһ˫Ĵ۾޵ͨ졣̧޺ˮ˫СŴ̿͡
С¶µɫҧСͣһ仰˵
հ⸱ֿģ̿͵üͷĸˡ
հͷŴŵરવ
̿ͺȻհŵհֱӣ΢΢
հô£̿͵Ķ£漴̧֣հ赹ĻС
հ̿͵˯ѨΪľǲޡ
̿ͶذհƽڴϣСӸհϡ
հǺñӵʱ򣬿հƯɰСˮ̿͵üͷֺݺݵ¡ԥ
£̧հСǿҪհʱͻȻסˡ
հµһ»ڿҪǱʱ̿Ĩ
հСʱֻ̿ģǳûôĶģ֮зǳá
̿һƬûסٴ̧հС֪Լֲ˼ӣǳֲڣհСʱĶǳᣬԼֲհС
հˮ̿ͲɣĳܵĽëϻһ顣
̿£ջشհëϵˮ
հĽëϺûˮ̿ﳤһָհҴҴǡ
ȸհǺñӣ̿ûм뿪ڴߣضհ
һհ΢ЩԽľƯ̿ûжʲô飬ֻʶһЩֻ֣á۵ĸհ
̿ͼɫɫˣûʲô£ɱ˭ɱ˭ڱɱĶǳ󣬻Ǻÿ⣬Ҳע׼ȷ˵ֻ֡һҪɱˣһֲҪɱˡ
ɱܶˣǴûɱӣҲû°һӡֶɱ֣ɱ˶Ǽɱˡɱˣǲ֣̫Сˡ
ΰ°һӣ̿ȻЩȣвûκβҲΪʲôҪȥʹץ
Դ̿˵ûʲô⣬±ץĶǻʵ۵ӡץհʱݺݵ𾪵ˡ
Ȼڴ̿û֣֮հʱǱհĳྪˡ
Ǽհˣᱻò޵˲˵˵ָʹ͸٣Įȫɢɱ֮ѶֶʮֺǽǴǶʮ־һһָʹҲûЦֻ馵ǰɫ΢ÿЩڳкͽһŽС
ʿЩĳЩ佫͸٣Ҳ᲻𼸷֡͸ټҲԴɫǼ͸ټհ᲻ϵɱɫҲ᲻طᡣ
հ˵ʱҲʶطŻԼ̫ŵհ
ʵհ͸٣һСӼ͸ٶᱻŵᱻſޡǣ͸ټհǻ᲻͡
˶ϲõĶƲհ˵͵ƾĳ࣬˿˶̲סϲ
Сԭִϲ˵úÿֿɰĺӡࡢ׺ݵˣհǰǵġצ
̿͸͸ͬһˣհ᲻رͣ֡
ڴ߿һհ̿뿪ӡ
һʱţŻʱ˲ٶ
հûѣ̿;ڴ߶һֱһ
հܿˡ
ѣӻЩԺһʱŲ֪Լںδ
̿հǰվ뿪˴ߣվڽ
հãȻػܣվڽĴ̿ʱʱԼĴ£漴װµĺӣηηضڴϽ
հô̿͵ü¡ԥ£ߵߡ
հڽ˫۾ֽ䱸Ŵ̿ͣ߶µؿʵ㡭ҪʲôҪɱ𣿡
ɱ̿˵ϣ˵һ䣬ɱ㣬㲻Ҫ¡
𣿡
̿͵ġ˵ϣӻóһŵհǰģԡ
ģհͷǰһġŵĵֽдšԴϾĵ̡Ǽҵĵľ¿ɿڣǵ˶ԡ
д󳼣˵ʿʱȥԴģ͸հԡ
հû뵽̿ͻԴ ĵġԣǲĻһ
̿ͼհٳٲԣٴοڣģóԣԡ
Ȼ򡱵ĵİ
հʱ˼ƽϡװСģǰĵġ
Ȼȵġ
̿õĵʱ򣬵ѾˣͰѵĴڻȵհˣѱˡ
հֽ¶˵ĵģǡԴĺ춹֡һֳ
̿ͼհģ۵׸һЦ⣬ԣһȲ衣
Դĺ춹ֺóΪô𣬲Jˡ
հ˼ֺС¶һĨЦݡ
հЦˣ̿͵Ǳ΢΢һȡ
հתͷ̿ͣ͸һĺÿЦݣóԣлл㡣
һЦЦĴ̿͵ͷһƬ
̿͸Ͻݸհһ裬ºͲ٣ȡ
հһۣ˵һллӹ豭֮ǰûע⣬ʱŷ־껨裬ϵȵ껨裬ɲһܺȵ
껨裬Ǵ̿ʹӴ˼Ūġ
հһ߳ŵģһߺŲ裬Сǳܡ
հԵĿģ̿ͷҲˡ
հĺһֵݵ̿͵ǰŴŴضԴ̿˵壬Ҳԡ
̿סˡ
ܺóԵģ壬Ҳһ顣
̿Ͳܾ̾հֽӹ֡հڴĿ£һǣ漴
Ա͸ĳʳհظ֡
հ˫Ŵ̿ͣЦ˵ǲǺܺóԣ
̿͡šһ
ȳģհָָʴ̿ͣ壬ȥԺ￴𣿡
̿ûκγɵصͷ
հضԴ̿һЦлл塣˵ϣͻϲܵԺӡ
ԺӷǳƾɣԺǽȴû̮
հվԺװĴ˿ڵԺĸûʲô⣬ʶĽͨڵԺƶϳڵĵطӦϾһǣֵطϾкܶࡣհһʱŪ
ȵȣհԶԶأԼԼؿϼ⡣ڵλ
Ȼﲻֻ֪ҪѴŷ߻үүһҵȵϣȥһүү
壬㲻ҪץΪʲô
̿˵ڲߡ
Ϊ̵Ķ̿ͣб´ȫǽϵϾӳȥҪհ뿪ûôˣհ̫ۡ
̿ʹȹշͷ΢ЩٴհǡڣֻҲ̫ȫ
ȹգ̿ʹ㻻һµط
壬Ҳˣүүһ˷ǵģҵġհԵģǻܿҵǵġ
̿Ͳûаѽм˵ᡣ


122 
̿ɵذհӻʹ, ˵еͽĶ֡
հ̿˵ôƶͷɵس¡Ҫʹ̿Ͷ, ͽǲǴ̿͵Ķ֡Ļ̿;ͲһǵĶ֡
Դ̿͵һȫܴӽͽǵİΧ, ǴհͲһˡ
հôһ, ˲١˵, ɱɱ̿ͲҪ, Ҫô̿ʹ, ̵ûץ˵̿ץʱ͵ѭ, ɲһ¡õúúôԸ̿͡
̿ͼհһƯС, Ҳ¡׼ʡôˡ, ͼհĻˡæ˽ȥ
հصƾɵһŲ÷ǳɾȴܾɵһԡϰڷžµĲͲյ
˫, ˫ֳ, ΢΢üͷ, Сǳա
̿ûվհ, վڽؿհ
հĥôԸ̿ܲ̿͡͡
̿Ӧǰ̵Ķɱ, Ҫһ׵顣ܰѴ̿, ץ, Ͳˡ
Ҫô̿أ
Ϊɱ, Ǯƿ϶ءҪͨǮ϶вͨġɫĻҲϲϾɱֶްġ
Ǯƺɫвͨôʲôеͨء
̿վڽضհϸؿ˫ۣܷ۵׸һĨ͡
հܵĿ⣬תͷ̿˹ȥ
̿ͼհȻͷûбŵҲûջĿ⣬ֱֱضհ
հҲֱֱŴ̿͡˾ජű˴˿˭ҲĿ⡣
壬ʲô֣հŴ̿ͣٿȻ뵽̿Ͷһиӿԡ
̿û˵
û𣿡հɵŴ̿ͣѵͽд߽̿ͣʲôһŴ̿ͣ
̿ͻû˵
˵ǰ죬Ǵ̿ͶڽϸĿֲ
̿ͳĬհҲ⣬˵ģѵмף̿һ㶼ûֻ֣дšôпܽмұ
̿ͻû˵
հֲµң
̿ͻûκηӦ
հ˵͡
̿Ȼû˵
հһ˵˺ܶţǴ̿ûһӦµĴŶԡ
԰ѵû𣿡հֵŴ̿ͣ˶ְôû֣
̿ڿ˵ˣûС
Ȼû֣հһȣû֣ǰ̵ô㰡
̿ͿڵӰӡ
ӰӣհͽӰôӰӲ𣿡
ǡӰӲֹ
һˣֻӰеһ
ӰӾĴˡհ˿һֱվڽﲻĴ̿ͣ롰Ӱӡŵͦʺϴ̿͵ġ
̿û˵ˡ
հ˿̿ͣȻЦ˵Ȼû֣Ҹȡһְɡ
̿հû˵ϸ˫۵ĻܿһĨڴ
հüͷ˼ű顣һ˵壬ҪͽӰɡӰӰӺ㡣壬ô
Ӱ̿һ飬漴Ǳ΢΢һȡ
壬Ӱֺ𣿡հСԴգһ˫Ĵ۾ؿŴ̿͡
̿û˵ͷ
հ״С¶һĨϲЦݣҾͽӰˡ
̿ͻûпڣ۵׻һĨЦ⣬ȻǳȻհϾһڲ
Ӱ壬ǴС̿͵𣿡հֳŴ̿ͣ̿ͶˣһֱڰǲǺ
հߴߴһ˺ü⣬ʵĴ̿Ͷ֪һʱûشĸ⡣
ǰİǰ̵ƽʱʲôǲɱ˺ܶˡ
Ӱ漰飬Ӱǲ˵ģǽ̹档
Ӱ壬֪ôǰ̵ǻˣ˺ܶ໵£ɱ˺ܶˡհûָӰش⣬ɼ˵Լһǰǻ˴ɱһүүȥ·ϡǸʱɱ˺ܶ
Ӱ˵ɱ˾Ǽҳ㷹С֪ɱ˶ˡ
һүүôãǰ̵ΪʲôҪɱհӣСģǳºò̫ƽҪɱһүү¾ͻңʱϰҪܿˡ
Ӱհû
һүүһûʵۣϰչϺӵģǰ̵ȴҪɱҡհẒ̌ǰԾǡǰ˵ʲôΪϰʵʵۡ𿴰̶԰վڰһߣΪðչϺӣʵǻӣΪľʵۡϧ̵˲࣬ûǸ췴ֻܰظЩյ顣
ǰ̵Ϊɱ˻үүңҵĽɽͲˣʱǾʵۡհǴǰ̵ڰǰװһƴȱģȴҪɱһСӡ
Ӱֿˣɱ㡣
հһţӰ壬̵ڲɱңץǰ̵ѣǿ϶ɱҵġ
Ӱ⻰ü¡ȻƽﲻĽ飬԰̵һЩ绹ǱȽ˽ġհ˵ûûɱǵȵ˽Ͳһˡ
հС˫΢΢С鿴ˣҲ꣬Ҫɱ̫ˡ˵ţͿ
ӰƼհֿˣһţһʱ䲻֪ô졣
볤󣬵ȳȢӡհСؿţ޵ķǳίҴӦ游ͻүүģҳˣҪôϰնܳԵñůҪʢһƵʢΪˣһֱĶ飬ҿҪˣӦ游ͻүүˡ˵ϣհſϣСؿš
ӰհĿһĺݺݵؾ¡Ŀ⿴ʣĸ㣬һæ˹ȥ
հӰߵԣСͣ޵ĸίѹϡ
Ӱ׾ذοޡ˵ţһֵݵհǰԡ
հˮҡҡͷ
ӰհԵģк޴롣
ޡ
ҿҪˣ㻹ҿޡհҭҭ˵Ҫ֮ǰúõĿޣȻ˾Ͳܿˣء
Ӱ޴룬ֻּŵذο
һģһᱻǰ̵ɱġհ޵һ˫۶ˣҲҪˣ̫ˡհԽԽί
ӰԼȰ˵ûãֻܹʼʩհ˯ţͲˡ
հӰƾɵĴϣϸĵظǺñӡ
Ӱ£ֲ̧հ۾Ϻϵˮ
ʹ˯հı黹Ƿǳίѹ
⸱ģӰͷЩѹ
Ӱհؽôȴհֻһ³ǾӰϣհ
˵֣ǲǰƯĺǽܲ
ͲհӰΪѡ
СӰûΪһչҪ˼ֻҪˡǣ˿Щ
Ӱڴ߿һհ漴ͳȥˡһŻٳԵĶͺĶ
հٴ󣬲ԲȣҲԲӰż޴롣


123 
ӪĽʿǺͽϾаҰѰвûж԰Ƕֻ߶, ˢǵĺøУǰǼǻǻÿ־壬ǽ
ڰǵУ, Ȼ, ûж԰ʲô
ǵ֪±̿°, ӪĽʿǺͽѰ, ǳϡ
ҹգӪĽʿǺͽһֱѰǳٳûѵհ䡣
ٽڵĵڶ, ˵ӦüأΪհ°, պյףȡˡ, ʹҲܵļ
ϵĴɱ̫ײ, ȻʹҲܵ˲Сľţǲ֤ûв뵽ɱС
޺ŴȹʹߵǷǳϵ飬һԹԶûСֹ, ǻǳ馵״հ䡣ɹŵȹʹ߾ͺܲ, Ǳԩˣ
˵ôǡǵıԹȻǡ
ȻʹҪ, ԶհҪ
ʺٳûеȵհ밲ú֡Ҳڵհĵǳٳûмհֶ, ѵ췢, ڽհ
, հأôңհ⺢ÿ첻밲ȴٳûʺЩỹûɣ
ԥ˵ϡ
ʺ⻰ĵ׶ʱӿһĨ˼æʵհôˣǲǳʲô飿
ˡ⻰ðôʺô˵⼸գհʺ밲ʺ϶ɡ馾ͱѻƭʺ
ˣʺ󾪵ˣϲأ
±̿ʹؿڣû֮ǣأҪúĻδ˵꣬ͼʺ´æֹУܳš
հˣҪȥ
㲻ȥ뵲ʺǰ˵ˣӣܳŴ硣
հ
ܵشʺĻΪûӶӣ»һӵģҲ֪ӡ
ǣհ
ģ½Ѿѹˣ̫ҽ˵ûʲôˣֻҪú밲ʺū֪ĵ£Ҳܲ˼ԼӰ
հûˣʺǲġ
ū澻ƭɣûˡ˵ū澣Ž̫ҽҽôн̫ҽڣô¡
һ仰ʺ˲٣Ǿͺá˵ϣ˵⼸գҪúźչհˣһЩҩհӡ
ģҪʲôҩ̫ҽԸˣūҲСǱ˵ˣǻúõظҩġɫ򶨵ؼ˵ߺ
ʱʱ̿ڵźİɡ
Ǿͺá
£ūǸһ£ġ
⺢Ӷ˻ҡ
һֱܹӣɵúúӡ
úúãҺúӡʺҲŮִѪȻƽƽذѺԪ֮ǰΪӵʱӣûгáӣúӣк֢Ӱ쵽Ԫȥհôء
ǣūȥ¡˸󣬹ȥ
߳ƫ߳һξ룬漴ͣ˫ˣ۽ʪ|ˡ˲۽ǣһǰȥҳǡ
еµϢ𣿡
ߺͬʱҡҡͷûС
ҹհ°ߵڣߺҶûкۡɫǳ㲡
ǺѰҵ£Ǳ²ͬ⣬ֻڹɵš
ҹѰڣôûеµϢһǸʲôԵġ
ߺҺ˫ۣǲ
ԲµģҪúõصȵ»⻰˵Ҳ˵Լһ׻
˵ǣһµġ
ϣܿһص£ȻҪסʺˡе˶֪հ̿°ߣֻʺһ˲֪ԭһʺ֪հߣһʵʵӣʱӰ쵽ӡ
ϣӪĽʿǺͽܿѰ¡
˼ǹҵհʱڴ߽һԲ
ŵڣţҲȣӰˡֱӹհˮţ
հ֪˯šӰϽƽϸĵǺñӡ
Ӱ뵽һ⣬հ˯ιԺȣ˯еհͣβӰ޷ֻհСͣιǱ˳
հѣӰ㵽ߵĽ
ԸҲҪȥ̱ɱ
㡭Ӱ֪˵ʲô޴հ
հͷڡٿӰ
Ӱżվһԣһɱ˿ǽ޴룬֪ô졣
һհ˯ˡӰٴαƽǺñӡΣǿӲιհԷ
˯źհС˵ţүү¡үү¡˵ţСˮ
ڴߵӰհ˯⸱¿ģֻһʯͷĿڣʮܡ
ʵհû˯ţſž˯ˡ
ӰȻ֪հһʼû˯ţڼ˯ˣˡ
հ˯ûãͼԪǡ
һհ
ʣհŪԼλˣ
ֻ֪ŷڵλϼµһȫõķӡ֮ǰհʱ򣬲ûߣȥĵطǷɾĽֵ
ϼµ򣿡ԪǶ£漴˵ⲻǾǵ𣿡Ͼưܵĵطס˶һЩͼˡ
УǾͺҡ
үүأ
үүû˯ѰյĻתˡհļյүү˯ٰڵķ
á
Ԫ谹ĵʵհڵô
游ڵܺã̿ͶͦõģʳġհѴ̿Ϊ飬ϸϸ˵Ԫ
ɫǳ졣
⡭
հЦ˵Ҿ̿ϲҵģϾҳôÿ˵ţԼ̾û뵽һҾȻҪɫ|࣬ҺҳƯ
Ǳհ⻰ЦˣհƯС˵ǣ㳤Ư
ǿɲҳ˼˰ǰ̵Ĵ̿Ҳϲҡհ˵Ҿҿ
Ϊ㳤úÿǸ̿ͻᱻ򣿡Ԫ谴˴հĶͷû˵
ǰȻΪʲôôáհ°˵ҶԼǺĵġ
Ԫ̧հƨɣСӡ
Ӣ˵հϲ̿ϲհ֡
Ц˵ÿ̿ͣǾԿǲҪŭ֪𣿡
үүģϲⷽ棬հǺܻġ
հ£껹Ǻܷĵġ
һûеȵ馣հͱȥ˯
ûã˯ٴУհڵķ
馵֪հʹ˯оѹ׼Դȥհֹˡ
ȥհ˵հΣգԼҲΣգǾȥհ
ǵĶܿ죬ܿҵհڵԺӣǵǵʱԺһˡǣоµĲͲյʳ͵ġ
ǾѰ˺ܾöûҵհ
ֻȻع馻㱨¡
ʲôհǣ
£̿Ӧǵִ֮ǰʹ˵¡
˵ңоҲҪҵհ馾ô̿;ǰհҲ뿪С
ѰհʱıѾͻعˡ


124 
˯еհ֪Լѻص, ˯еоϤϢ˲ɵط, ˯øˡ
ӰվհĴ, һֱüͷչС¶ɵɫбһ
֮ǰʱ, հȻװ˯ʱСؿ, ǵ˯ź˫üҲ, һžµСҲŵġʹ˯, Ҳ˯Ҳǳȡ
ټ, ﲻԲ, ԲӰкǵǡǡ飬ûӰʮгֹȻҲ޴롣
Ӱհذ̣ôհƱǻ˵ġ˵ӦùհֻҪհȥ, , ˺޹ϸ𡣿ǣһ뵽ôÿɰĺҪɱ, Ĳ̡һָо
Ϊɱ֣Ӧ, Ӧ顣һֱ, ҲˡЩ, һֱˣΪԼûеУû뵽հŷԼȻЩųС
Щųжɱ˵ǽɡһɱУôͷˡ
ӰϲԼЩųƲס̼հӿ޿䣬ļôСɥȪ
ԥ˺ܾãջǾհͻع
ȻľǶԵġ
ƫհ˯ԼĴϣ˯÷ǳӰĴߣĪغгȴ˸׳졣
ȥУѰհʹԵѰңҲûҵӡ
˿̣վհ֮ǰƾϵľ²ŭͬʱһȻûҵհıʱû֮ǣһ̵Ĵ̿չ˵ĺܺá
˵֪հûΣգһ뵽հҪǱ̿ʹǣذ̣ôհͻΣգһҪ⼸ҵհ
˽˸漴ϣûҵ¡
ԣɫ˲̧߷ǰƾӣһ죬ŵڳ纮
ʢŭе馣Ҳʮ־¡
Щ馺ŭ馵ǻ󣬵һηŭ
ͷƤ飬ֻӲͷƤ˵ϣ̵Ĵ̿ʮֽСģֻѰ£֮ǰʹŵ뿪ˡ
һƬ𺣬ŭ˵ңΧң
ǣϣ˸󹧾˳ȥ
͸ټǰʵô
ΧѰҵ¡
͸ͷá
ʹˣϺҲ£ֻ¡ûаѻ˵꣬˼ԡ
͸˵ס˵ϣʹŽ뿪Ѱհ
֪߳Գ˹Ѱհ
бЩ
Ҳ֪Ϣǰ߳㣺£ǲհϢԲŻԳѰң
߳ɫֵǣض˵ԳѰհӦհϢֻҪٵȵȣܵȵʰհ
£ҵհ𣿡ҹһֱûкۣǻֲֻ̿ҪһۣоͻḴֶӵѪеĻ档
߳ƶ˵ܣһܣ
߳˵ô϶б㰲Щ
ܣһҵհ⻰˵߳Ҳ˵Լġ
һհģ߳ҲûкϹۡԭӾͲ̫ãһҹûкۣɫǳ
ƫ⣬ߺҹڵϣһֱүݣ馽ҵհ
ϧԴкеĸһҹҲûҵհ
һҹûҵհ馵ǳء
߳һҹû˯һֱڵ馴հĺϢȴûҵհĻϢ
ܲʵǰһ˹ȥ
߳Ҳܣûлȥ
߳ɥϣͷŶСؿڣ̫ӵ£ȥϢ°ɡǳ߳ӣס
̧߳ػ˻ӣô˯šⶼǵˣȴٳٻûҵհҲհֻհ׶༪١ҹԳѰհûҵ˵ţ߳ͺ˫ۣۿʪˡ
Ҳܲܣ̫ӵ£һûµģҲһƽƽ
հôС˵աһ뵽ܿ࣬߳絶ʡ
߳Ҳ̲ס˫ۿ
߳ˣҲſ
հСĸߣûгԿ࣬°ߣ֪ʲô߳Լ׵ûãհи
̫ӵ£²µģο߳¿ôܳ¡
ԣ˵Ķԣհµģ߳˦˦ͷƺҪﲻõ뷨˦ȥ
ٽڵһ죬ԭҪıʽʹߵģΪհʧ٣ӪĽʿϾĴѰհıʽֻȡߣҲûȥЩʹߡ
ԥ£Ȱο馵ϣҲ̫ģȵϣһڵλãʱū澴ĵؿݾߣ̵Ĵ̿;ûǰߵ¡ţūҲܸϡ
˵һãʱĵعȥ鿴
ǣϡȰο馵ϣҹֻ˯һҪϢһɣ
޲ۡ
õŰɣûôţȥӻܲסġ
޵ûô馶˻֡
ٶԣԹԵȥ
ϵۿ
գһѰհһ¡Ϊհʧ٣ù²ˡ
ĳߺҵ֪հûҵ˱ܴҡ
ô߲ŵ˵ô϶Ҳ£
û˵ɫȴǳء
£ﰡ˵ϣˮ
һҵµġ˵Ҫľʰõµ޵Ϊ׼ͳʳ»ܳԵúãúá
˵ĶԡգΪĵ£ûкúʰµ޹
ȥɨɡ
á
ƿ߽հ޹׼úõذ޹ɨһ
߽޹䣬հĴˣһʱΪԼִۣۣۡϵȷһˡԼ۾Լȷûп
һͨͨŵߵߣ߽һհõɴ˫ۣ漴£
ߵľæ˽˯ڴϵհʱҲ˳£
˯еհǵľѣ۾ͿǼɫѣԺúܣһʱ仹֪ʲô顣
ߣǹʲô
£ߺȻ˰ûаѻ˵
ôˣհ˵ţ˸Ƿ
ȵס˵ûнͣȴ𾪣£ôģ˵ϣٿȻ뵽ʲô͵վ˵ø߻ϣ»ˡ˵ϣͼææ˳ȥ
հãȻؿߵӰֿ˿߳ԾѵĳߣƣôˡȻ뵽ʲôһ˫Ҳɵ÷ǳȷϰؿ˿ܣԼ޹УŴͣôˣѵүүҵˣ
ԣ⸱ģӦòǱүүһģôֻһܣǾӰġ
ҼҴҵǬ幬
Ǭ幬ſڣΪʺʲô飬æǰȥæʵʲô飿
Ҵ˵»ˣ
ʲô
»ˣ¾޹
𣿡
ģϣ
ãͽǬ幬馻㱨հһ¡
һ⻰æеۣ󲽵ߡ
ƫıĻˣһƬϲǰȥһѱסհ


125 
հ˶һ, ͬʱҲ˻ϲհٲ룬˵Ѫɺӡ
ػع, հ޵ϡﻩ߳׵, ĸ׵Ŀ޵ĻҪ
հʧ⼸, ߳㵣ĵ˶ȦһӲõһֱӲŵհ
հƽ, ߳һĽĶʱžͲˡڲĲ̫أֻҪúһʱվͺá
ӻ㿵ûв⼸ձŵòᡣհ, ģÿ춼ҪӣȻ᲻ġ
հ°һ, Ҳʵŵòᡣհ, һֱ馴, ͬͬ˯
հԼû̫ⱻ°һ, Ҳû˱ŵ, Ǻǰһǡ
⼸, հһֱסǬ幬, Ҳһֱ, ޷ȷӰڲߡ
үү, հԼ޵˯
ҹ, հóߺȥ, ޹ֻԼ
հ˫ٴ, ź޹ﺰӰ壿Ӱ壿Ӱ壿ȻûвӰĴ, հֱӰڹһһֱ
Ӱ壬֪ڡհſһ˵޹˵֪ߣԲҪˡ
谵޹ûʲô
Ӱ壬Ҫèè𣿡հϲ𣿡˵ϣ׼´ʱӰͻȻĴߡ
Һհǰ׼ȻͻȻðӰһᱻŵð
հЦؿֵ֪ӰӰ壬Ҿ֪ڡ
Ӱȷһֱڡ
ǰգհͻص󣬾һֱڹиհߣûлذ̸
հĴӰ˵Ӱ壬
Ӱûվڴ߿հԥ£ʵ£
հҲǿӰСʳеɻ󣺡Ӱ壬Ϊʲôһع
ʵӰ£վڴȴӰû˵
Ӱ˵հҲգʵӰ壬ǲ᲻
Ӱûлش
հͻȻٺٵЦЦг⣺Ҿ֪ӰϲҡҺĳúÿӰϲȻһ׶༪١
ڲסݵӰհ⻰һޱ΢΢졣첻ᱻ˿
հЦ˵Ӱ壬Ҿ֪᲻˵ţ˫ԼСӰǰ˴գգգ˵ҳôÿôɰôð̵ɱҡ
ӰһĮ˫ﾹȻֵЦ⣬û˵
Ӱ壬Ҳϲ㡣
հ˵Ӱסˣ۵׸ŵɫ
հӰı飬֪Ӱ˿̵𾪣˵Ӱ壬ץҺ󣬶ҺãóԵģ׼µĲյȲ裬Ҿ֪Ǻˡ
ˣ
⻹Ӱһ˵ǡˡ
Ա˵Ӱ㲻ʲôˣǶ˵Ǻˡڴϵհɫǳ˵㻹˻
£ӰˣҲˡǣȴǳġ
ԼǺˣҲϲáˡ˵Ǻ˵հˣҪհ˵ϲ
СӰûбϲҲû˵ϲǵһΣ׶˵ϲ
м˵ϲհϲ˵Ͳһˡ
Ӱ壬ϲ㣬ҲϲңܲѰհ˵ϣֲһ䣬ѡ
һֱûпڵӰ˵ˣѣ
԰ܲѣհһ˫۾ؿӰѾϲңҲϲ㣬Ȼæ
հߴߴظӰ˵˺ܶѵ顣˵ϣּһ䣺Ӱ壬ѣԺͲһˡ
仰شӰġ˵ѾϰһˣҲ֪Լ¶ԺҲһˡûѣҲûԼԺһˡ
Ӱ壬ңҿԱ֤ĺġհԼСظ˵
ĺģ
ӰʧЦ
Ӱ壬ҪҪҰհʼԿ䣬㿴ҳƯɰִҪǮҲġ
ΪɱֵӰûǮҲںԲ㣬Ȳ
Ӱ壬ϲңѵһֱһ𣿡հСǳ˵ӰһֱңҾͲõİ̵ץҡɱҡ
հⷬӰ۵׻һĨ⡣ûǽץհһ¡⼸գһֱڹԷɱհ
Ӱ壬ҪǲңԺ϶ᱻ̵ץߡհС˵ǲŹҵġȻڻ֪ץĿʲô³϶Уٽڵı°ܿ԰̺Ҫ̲ʹ˷Źġ
Ӱڵڣץ㡣
հȵľ仰Ӱ壬һֱ𣿡
Ӱͷš
հ⻰͵վȻӰ
ų˹հӰʶĳ֣Ǻסˣ޴룬ٽֽסհ
հ˳˫ֻӰĲӣС˲ӰĻϲ˵ллӰ塣
бհŴӣӰȫӲкǾ޴롣˰ΣЩͷҲЩ
հȻӰСĴָӰ壬


Ӱ£漴հڴУСĴָסհСĴָ
ϵһ겻䣬˭˭С
ã˭˭СӣӰ޴С
Ӱûбκ˱˵Сӡ˵СӣǴ˼ԶԶġհǵһ׽ˣҲǵһˡ
Ӱ壬һˣ಻ࣿ
ӰûκγɵشûС
˺ܶ̿ɱ֣Ӱڴ̿ɱٮٮߡ׼ȷ˵ǰ̵һɱ֡
Ӱ壬ģ
š
հСŹ⣬ݵ˵Ӱ壬
ӰԼжҲûհô˵ͷ̲סˡ
հȻ뵽ʲôɫ˲÷ǳصǣӰ壬̵˲öҩɣԹҪǲͲҩ
ûá
ӰĻܼ࣬հȴˣӰ壬˼ǰ̵Ķҩûã
šСʱ书ߵʱ򣬽Ķҩܿ书ǣĶҩûЧûи˵
ӰȻԹ£ǲԸһֱƿš֮һֱҪ£Ҳ顣ߣ˰̣Ҳû֮ȥ
ȻӰ˵ĺܼ򵥣հǲµҪ֣Ӱ壬̵˲֪ҩЧһ£𣿡
ԡ
Ӱ书ĻҪ
Ӱ壬̫ˡ
հһ߿Ӱһѯйذ̵顣
Ӱûհ֪鶼˵ˡ
հûмӰڰϳĵַҲûмӰȥɱ̵ˡ
ͼ֮
ǣӰΪհİ
飬ֻհ֪
馲հ¸ˣʺ
հҲ֪ӰĴڡ
ӰհİΣ赣ġУӰܰܶ顣
Ȼհϣ̵˲ԸŹʱգ̵ɱһһӰˡ
ɳȥɱûһ̵֣ʱ°հһ¡
հ߻ָ˰ÿȥǬ幬ƫʿǶ顣ܡˡУʱȥʺ󡣲°һ˶ãΪʺˡ
ʺӺ󣬵֪հûˣǱ̴̿°ߣȻֵּġüն馺հհ˺òŰʺ
ٽѾʺҲӣ馾Ϳʼ׼ȥһ¡


126 
馺հߵġ
ǰ, ʺк᲻馺հհ
հͱʺߣհûкʺֿһηֿ, հǰϾ, Ǹʱֿһ¡ηֿҪֿü£пһ꣬ʺкǲᡣ
ʺ󲢲հȥ, ֪馴հȥ, ֹֻͬհȥ
˿̣ʺڶհ, Щ˵˺ü, հҲӷǳĲš
ĸ, ǵļңǻؼ, ҪġһסϾ, հԽסڱϾ, հǸϲ
㲻, ôܷġʺ޲øհһرΪʺ󣬵, ûʹӡүүֲչˡ
ĸҲҪүүչˣԼչ˺ԼհСظʺ˵, ˵, ﲻǻкܶ, һȥˣǿ϶չ˺ңͷİɡ
հ㻹Сȵ˱ڱúõشţҪүүȥĮʺ馴հȥʵʵشڱ϶ȥĮġʺհȥĮΣաߣĮ򲻺ãɳ࣬쳣ʺհȥĮ
ãҲүүܡǲܵġүүȥһĿľǴȥĮʶԪҲҲʺ֪飬ǻװӦˡ
ӦĸҪػ
ĸģҺͻүүƽƽġ
ʺֽ˼䣬հȥ䡣
ʺ᲻հ֪Բհȥһ¡
հĵ׵ĽʺҪ¡
Դ֮ǰհ̿°ߣ쳣ţһСֱ̿ߣߵհ¡
֪հ馻رкܴΣաﲻᣬҲԸķûãֻؿŶӸȥ
հ佻һͺ˫̧ۣ׵ŴŴذοףҲµģһƽ»ġ
ְհڻհһҪƽ
հ̧ĺ󱳣ףͰĵصһɡ
û˵ʲôɫ׼Ķøհ
׸ʰһЩš䲢û׼̫ĶֻǸհʰһССİ
ߴɫнӹ漴˵һԡ
ǵþдš
һдһŵġ
ֶ˼䣬հȥ߳㡣
հ뿪Ҳ̲סᡣ
ɫ״æȰο̫ǸŻȥߵһչ˺õµģҪ

֪Ҿ᲻ãҾ¡հȥ;УҪ̵Ĵ̿°ߡ
̫ϴŵȥĿģ̫ģȻϻġ
˲ᣬ΢΢ͷ˵˵ĶԡʱϣհһͨͨĺӣͲóôࡣɫհԽ
ɫ룬ο̫²Ƿˣǻ谮ĻǱίεĻ˵ϣ˵һ䣬һͼ縺Σŵ³󣬻϶ԵµĿҲԽԽأԵµĽ̵ҲԽԽ࣬Ҫ㡣
֪Ϊĸףĺ۶ӡ
̫ſʼҪϰߡϴȥֻһеĿʼԺԽԽࡣ۵ĵ£ǵȴܸˡ
ᵽ£εЦ˵ûհ⺢Ӻܸܸһȥǵ
ɫ˵̫²Ƿˡ
ֻҪ˾ͺáε뵽ٶҲûá
鷿߳û߶߶ضꡣֻǼ򵥵ؽ䣬ú馵ĻעⰲȫҪԼΣ֮Ļ
ͲҪˣ㻹ǲԼɡհؿһ߳㣬үүˣɲС£û㵱ฮô򵥡еļฮ馵귢߳ලһ¡
߳΢΢ףס
үү㻹ǲ̫⣬̫ӿҪСĽհ˫ֱأСһ˵УǾԻġ
˵ģﶼ֪̫߳Ӳõ
ǣһ㶢šʲôϢһ֪ͨ㡣
áհ߶ݣ߳ܰĺܶࡣ
үүǻʵۣҲ֪ʵ۵ģԶɣ㴦µʱɵСˣҪץСӡүүٰ۰ҲŲɣǶԵͲһˡ
ס߳ӶģضհЦЦ㲻Ҫ̫ġ
հûٶ˵ʲôﻹǲ̫߳㡣֪Ҵޣһܴȱ㣬Ǿ̫ŷҵġʴȡʱ̫ʴȣһ¡ҪʱʴȻŭ馡
׼ȷ˵ʱΪʴȣŪ⣬Ϊүүʱ̫ᡣ
հ׵ƽ
ģһúõػ
߳û˵£Ǹհ˵𱱾ĺóԵģհʳ
иհȻǳ⡣
߳һհ뿪ˡ
հߺ߳¡
͸߳ģ߳ġ
Ȼ馲̫
̫߳ӣ߳Ϊ̫ӣ߲û˸
ȥ߳Ȼгߡһִ󳼸߳аơ
Ʒּ飬ھǼ飬˳㸨߳㡣ʿǶˣҪȥ
ʿΪհȥ;У͵˱Ҫհ顣
հȥ֮ǰݴʺ밲
ǰʱգУһֱû£˵ԭ͸ýհǰʱˡ
֮ǰŮʱӡ˵ҪúٴλУҪΪµӣԼٴλС
νҪĿģǸʺ밲ΪհȷŮǶӡ
ݺ״ƲѯհҪõܣҪá
հ֪ڴʲô⣬װ֪װ˵á
ݺհ˵ҪãеȻǳհ˵հ˵ãݷɫǳѿ
հ֪һҪӣ˵Ҫá
ͱϣհǷǳóġ
ݷڴؽհɫ뿪˻ʹ
ʺհСӣЦСǹİɣ
հһ޹˵ûУҾϲá
ʺֵ˵հĶͷ㰡
ݺհĻһ̥Ƕӡ
գ馴źƺƵһȺ뿪Ͼǰ
ͬʱԶϵҲȥ·ϡ


127 
ȥ;, ˳Ӳ顣
հһµ˽顣ˣһũũ˵ءݡȡ
ʱ;УҪũ, Ҳȥæ֮ǰڳ, Ľʿ;ũһЩ飬ǻϰ޹ݶ
ԭһµ·̣Ϊͣͣ, ²ŵִﱱ
馺հص, Աϰ˵һϲ¡
һϰÿ춼صհ
հԱϰ˵ǷǳҪĴڡһ, հڱ, ϰǶñ˲١ֹ, С², ǶĹǡ
С»ϰȻǳˡ
馺հǵִﱱһ, ȫǵİǶϲӭǹ
հ˵ص͵ڻصԼļҡ
һ, ʹհѲӱ, ıϰյ
ϰԻϵĹ, Ȼǳж
֮ǰĻȥϾ, ˱û뵽ϲûǱһֱǱû뵽ϵǻһ, صǹúòá
馹ıϰ, ͿʼѲӱ߾Ȼ馲, 뿪, ԪһЩͱòʵǲҲֻڱ߾СС֡
ԪЩֵ£֪馵֮ڱ߾СС֣Ϊ̽
û뵽Ǹ̽ûã馾ͻص
馻ص²ñ߾Ĳš
˵߳ϾһĴ󳼡һĴвܳ˵ʿ١
馴һĴȻҲҪ¡͵Ͼг͢Ҳг͢
ĳ͢Ͼĳ͢һģһͬ˳͢
ôǰΪǨ׼
հͲµôĿģʿҲԼԼµ
Ǩһ£ٺʵǲ޳ɵģûҲֱ˵
馲ڱ˳͢ѾƱʹͼֽ馲ԭԭİϾʹᵽ
³߾ǶĵôĻʹȻҪϾĻʹͬˣĻʹҪϾĻʹҪϾĻʹֺ롣
˵ʵϾĻʹЩСͦġ
ҪѾǰᵽһΪĵλҪΪĲϾĻʹСϾ̫己
ڸǽĻʹһ£հǸ馳˲⡣ʵǰϽǸ˵˵
һգյš
ûиһȥ㽭޽
ʹһ£Ѿʹˡд󳼣һ޳ɡһС˷ԡӶ
ȷպʹһ¡
⼸£㽭ľ޽˵ɼ
հʿ飬һš
үүʲô£հ߽үүЦݣʵ
ˣ㿴馰ŵݸհ
հӹţϸؿ˿ҲЦܸɣôܽʺϳĽ
ĸ׺游ǴԱСʱ򾭳ǳԴ󺣷ǳ˽⣬ԴҲǳ˽⡣Ц˵촬Ϊʲ
û뵽ܽôĴȻհͨǱָ鼮֪ߴ󣬵ǱϲûдĴԼƽġǶŶհ
Ǻܸɣ㽨ʹǶԵġ
հ˵ǵٶȣܿܳʹˡ㣬ܳ˰
͹ѾƺóĴʱѾˮɹĴˣҪ׼ʡ
һ£Ƿǳӵģ׼ȫ
հСֹţȥ޴½ͺˣɽ״ص
ûհ죬ʵ˵ʲô
үүĵͼ𣿡հʵϸغͼ𣿡
Уǽ
ģհæʵ
Ѿ͸ˡ
үү𣿡

˵˵ЩңЩ󺣣
Ӻ棬馾͸ϸ˵˵
հһһš׼ȷ˵ǰ֪ĵͼ˶š
ڽָǱ֣ȥԶĵطǷޡ
հţǰͼǲûйŴͼҪôҵ޴½ɽ׵ȶ𽺣ǳҪ
馵˵հĽ˵Ҳ
⻰̧ôհСԴ붼롣
հ˵֪Ҿ˵˵
հСͣ˵˵
˵˵ôôԵ𣿡հƲƲ˵һȥһط
ȥ
ȥһԶĵطḻкܶǴЩûеĶհ˵ҵ
һԶĵطжԶһ˵һһιհ
һûȥĵطհ²ض˵үүкܶö˵ʳͿ
һûȥĵط馾ɵʵô֪ģ
εİհ治ɫ˵ѵүүҸ˵ʳǳ
ʳ
馻ǵһáʳģô
ǳ֣ڼɵĵطҲֻܲܶ࣬Ķһǧﶼ⡣հǿҪǻױ档
⻰˫۶ʱһɫ΢΢ģ
հص˵ͷģ
ЩҲεģ
԰εǸطĺ棬̫Զˡհ˵ţֱȻ£źôһƬҷɹȥģ֪ܲҵ
үү˵εǸطģ
šǴհϻ˻үүȷǴհϻһСԲȦСԲȦĶ߻һƬȻںľͷһأүүεĵطǳ󡣡
馿˿հļªĵͼ΢΢üͷȷЩԶ
ȥңǲ֪ܲҵհЦ˵үүҵǸطǾͷˡ
馱հ⸱ԵĿǶЦүүȥҡ
дŸɡǰҵ޴½һӭʢ
УдŸ˵£˵հ벻뵽ȥ
հԣеĶסŷ꣬ɴ˫ʵȥУ
ԣҪҪȥУ
𣿡հ㵵ʵүү֮ǰ˵ҪҰ꣬ҽе𣿡
үүпҪ㵱Ц˵ȥ𣿡
հϲ˵ȥȻȥ
ãջүүʹȥС


128 
Ȼкܶཫʿ̫߳ӵ, ȴǳϲհ¡
հھпǷǳܻӭģսպյ㻹ҪЩô˵, հǾеڶܻӭˡ
㱻кܶཫʿӵΪһֱսһսսһֱ뽫ʿǲս뽫ʿ֮ߣսǷǳڵģǵõʿǳϵġ
оս, Ŵ馵Ǹ, 㻹ǲЩ
һһֱϣ˵ڰиǵһЩнʿ, ǱϾ˲ھǣﻹǲġһͻظеĽʿ顣
нʿһ£֪ģȴһֻ۱һֻۡ
ʵһֱ, 馶нʿһ¶Ӷ, ͵ҰԽԽΪԽԽ󵨡
Ҳذ㡣ֻҪ㹻߳Կ, ô֮
հһ, ͺ;нʿǴһƬ, ֵ, еȻˡûʲô
£һнʿΪʲôܣ߲ʵΪʲô˵
հ⣬߲ûд鼮ƿǲ̲طûүүΪʲôܣ
Ҳû˵ȻΪϲ¡˵ϣ˵һ䣬һֱǳ谮¡
հһҳ飬һ˫ۼеݣԭ֮һ
ߺ˵˵ͬʱ¶ɻɫͬ˵
հ̧һۣúʲô
ߺ漴˶üͷ˼
հûдǣյؿ顣
ߺһ벻ʲô˶һµҡҡͷ
£ū벻ʲô
հе飬ų˵ƺ⡣
ƺ⣿ߺ£κ󣬳ȷӦ˹¶Ծɫѹ˵Ϊƺ̫ӵ𣿡
հͷţүүö͵໥ƺ⡣
˵£˵ԭ𣿡
հ΢΢ףţ˵ˣүүҲġ˵ϣյ˼ڲ裬˵үүǻʵۣκһ̫ӡԹ̫ӶǺõġ̫ӵĴ̫࣬ûʵۼɵǣ̫ޱûʲôӵֻûʵûá̫ĿǰĻû̫ûүүɵû̫޶ۣûүүʮʹүүԵǲ̫⡣
үүõͶ໥ƺ⣬ҲǶ˳ΪԷĥʯհȻ껹Ƕڵ֮Ƿǳ˽ġͿǶ˭ܰ˭ĥúãʱүүѡʤˡ

ߺһ㵣̫ӵ²ǺµĶ֣ϻ᲻ᡭ
հЦһ岻ǵĶ֣˵ڣôõ塣˵հ£漴ɫڻүүǲҲֹܵģҪö׳⡣
£̫ӵºûʲôɡϾ̫ӵ²̫ܽʿӵȣ̫ӵԴ·簡
õûʲô
Сطʣ𣿡
հ˿ߣ漴ҡҡͷߣУôû𣿡
æҡͷǵģ£ū澲˼ū澲ҡ
Ȼ̫ܾнʿӵˣĳϲհһ۳ߣһ˵ߣɱСĳȻڿĳ佫ǵǹ˶ãĳǳϵס
հô˵ˡ
ǻϲܺʿǵԭ򣿡
ԣ岻ĳǴǵòĳǵӵֻܻ佫հ˵öһӰɡȹʱ䣬ٳְ
ߺհⷬ˶¶һ̵ܽɫ
Ӣū޶ۡ
հЦЦû˵ʲô
ߺҲ˵ʲôհ顣˰غһԡ
鷿յ͸ټš
һԵ馿ţɫͷ£ѺᡣԼˣŭϡ
Цһ޻С̫ӡ
̫ӣ
ﾪ̫ôˣʲôǻô
ϣ̫ôˣ
޲뿪ãǸ̫հ˵̫ڷǳǸ̫塣
ⲻǺôΪʲô
⡭
µ롣
ʵ۶ûô
⻰ŵĵľֲ
²УǺܻġ
ԶϾۣ߳ĺõۼĸ馡
馻һһ濴߳ĺõۡʵ߳ĵĲ
߳㲻ܰÿ۶ĵķǳã馼ɵܴ߲ĵķǳãĵĲ̫á
̫ӡĸ˵ɭɭŵһɫ㤵عڵϡ
Ϣŭ߶µؿڡ
˵䣬ǫ˽һ鷿ڵղԣŵͷƤ顣սս棺ϣ
ԣԭ˪һʱ˼֣
ǣϡǫ߳鷿漴
ȻǸϴ֣߽Ҳо
鲻ãС
ʡ
ʲô£馵º˲٣ղɭɭˡ
ʣһȥѲӴĮ
ĿģĮ
ʣԴ˺Щɹ˾ͱͷڹ꣬ĮĮ̽
֪ĮΣգ
ʣӲΣա˵ʣҲаգöȥɡ
馿˿㣬ͷȥɡ
ʣӿѡһ𣿡
ڴʲô⣬ؿһ۵㡣
лʡϲ˵ʣȥˣһ
š
˸漴˳ȥ
ܿ죬հ͵֪ҪѡһȥĮϢ
ûʲôӣоȴǳ֪үүԱԪļ䲻ģĮ̽顣˵հȻ뵽ʵĿģЦЧ»үүĮеոԪĳ䡣꣬үүʱĮеո˶䣬˵õ游ĽҲΪ飬үүһս
£Įıеոɹĳ䣬ǡǡûаѻ˵꣬Ǵǵɫܿ˵ʲô
岻ǻүүû¡հ⻰˵ķǳƶ
£µս˵Ļɹ
ţհζЦЦǴģҶĶ岻ɹ
£Ϊʲôô϶ڳǿ̻Ƿǳġ
հ˸ӣʱǾ֪ˡ˵ϣ΢΢üͷҲ֪ϾôûԼĲ㰡Ϊ̫ӵ£ʺڽߡأ̫СҪڽﰲҲһ¡ûԼˡ
ˣүү˵ҪͯӾҲ֪ʲôʱšԼͯӾúúõѵͯӾΪľӡ


129 
Ȼհ, ĮûѪеȰɹĳ䣬ɥĮ
ǰ, һ֧СĮտʼʱ, ķǳɹ, һЩɢС, ûʲôЩɢɢСɹ˼ӣŵͶ
ɢɹŲˣӦиĲ, ֪ߵغؼĮ, ûҵҪĴ, Լվ
Į, µĲɹŲ, ˵³̨, ݣ粻ֶӵ
馼Įٳûл֪ӳˣɾḻĮѰ㡣
͸ߣ馻ʱ, ͸馼Į馱Ѫеո˶ʱ, ͸馵ߡ
ԴĮĻ, ǳϤ˵ûȥĮ, Ƿǳ˽⣬ʱ䣬ҵ˲㡣
Į֮ǰ, , Լһոɹĳ, ھеû뵽ȻʧˣʧܵطǳǱ
Į͵ʴסҪûдﵽΪЦ
հѧȥţȴڳ۵һĨЦݡ˵ڲֶܳԸ壬һ廹ǿԵġ
漴װһĵģ˵壬ɫҪǰպ˲ٰϢĲ
㿴˿հû˵
հֽ˵壬һ˵㣬Ժܲص㣬ûүүΪİ
հ˵ʱˣüͷɫЩõʵҲأ
壬𣿡հбһ㣬µС¶һĨĵɫҪأͲðȻĮȻԼվûүүΪ㵣ġ˵ţ壬һСӶûûүүΪĵһˣȴûүүΪ㵣ġ
㡭
տڣֱհˡ
壬Ǽճٳûлүүǵؾ˯ãŹḻ˳ҵ㣬ֻ»үүҪĮˡհ˵ţǴ㣬壬ԴĮ˽⣬ͲҪðյȥ룬ΪǻүүܲһһոһɹŲô˵ϣһЦ壬ȻǻүүĶӣүүȲʮǧԺǲҪóȻĮȻẦûүүĮȥ㡣
հⷬ˵ʮջֻɫ÷ǳѿ
հ
հ޹㣺壬ѵ˵Ĳ𣿡
հô˵𣿡㷢֣հСԽԽᡣ
壬߳ŭհɲ㣬˵壬㲻أТ˳
Т
ǾԲϵġ
հ˵ʲôﲻТء
壬ûүүǵ㣬ѵǲТ𣿡հϴʵ㣬УүүæΪӲүүǾˣүү鷳ûүү㣬ŹȥѰ㣬ⲻǲТʲô
հָأһʱҭסˣ֪˵ʲô
ݰ˵հĮ̽³̨ݵľ飬ҲΪүүǡ
ǣ岢ûд̽ûүүΪİհ˵ԴĮ˽⣬ҲûȥĮǶȴΪԼһ֧룬ԼվòʿɥĮ
˵岻ġ
壬ֲСӣֲǵһ̣ûȥĮ룬Ҳ֪ĮǸʲôǶءհ˵ţƲƲ˵壬̫߿Լˡ
㱻հⷬĲᣬɫˡŭ𣺡հ
հͰ馣үүҡ
馿һ۶ӣЩ˵϶ʲô
ίҡ
հִĻүүҸո˵ĶԲԣǲçײˣ
馿˿հֿ˿㣬漴ͷ˵϶çײˡ
ô˵ڵ¶ŵɫ
˵Ϊ˳׼Įȴ㲢ûС
ҡû뵽ҪΪԼ⣬ûе⡣Įȷûó׼ԭΪԼɹû뵽
֪һֱİ³̨ݣԲŻȥĮ̽ǵϢȴû뵽⣬ڶΪǵķϣͲҪֶˡ
æݵĻ˵Ҵˡ
壬ողǲԼôôֳԼˡհ¶һǺģǴ˵ôǰһֵô
հ˵㲻˵û˰㵱ư͡ڣɲô˵հ
壬ÿη㶼˵Ͷ廹ֵհ˵⻰ıǳܿĻһת壬ǲԵġ巸˴Ӧ˵˵壬һζԺ󻹻᷸ڰ壬ں塣
⻰ܾհڷհıַǳ޹ҷǳ棬ڷ̡
̧ôհСԴЦŵӶ
հ̧ԼС˵ˡ
ǾŰɡ
վ񣺡Ӹˡ
ҲûŵĴ㣬ͷʾȥ
߳鷿һͺɭɭ˵հӻǴĺö

ûô˵ݷհȻףһСĻ˵ʱգǾհ˵ƿԡ
˵ĹĮɣ뵽馸ղɫ̫ãкǲ
磬֮ǰ͸˵ˣĮΣأ㲻Ҫȥƫõ𣿡˵磬ǵ׶ӡ
֪ĮôΣաҲܺԼðȻĮ
û£ԺǲҪĮ̧ļ˵
βڴĮĻȥ
ȥˡ
磬ȥĮǵòʧüͷ˵βɥڴĮӰ쵽ھе
⻰üĺݺһ壬æݵɻв֮
֮ҲûС
馺հǰ
հô³̨ݣ
հͻȻôʣ΢΢£漴˼һүүð³̨ݺһǺ÷ǳǿԴ˵һǳв
΢΢ףʾհ˵
ǵü³̨֮ĹϵԶûкĿԡհɫ˼˵³̨ݱ˴˶򲻵ѣǾԲġ
أ
үүһǿһһǿ󣬾ͻ̲һʱǺܲʱգհھѧϰѧ˲ٶǵǱ˴ƺ⣬Ӵ֮ìܡ
˵ĺܺáԵ ³̨ǱԪǿһֱ̲С䡣ǵҰķǳһֱҪ̲ԷȻʦ£ԭ
үүҪ볹³̨ݣһ׵鰡ʱգհҲһֱоԪĸ䣬ǰ³̨ݡ³̨ݽƻĺܣֺܣܶ㡣
үү֪ףǼʹүүҲҪ׳³̨ݣǲŲ
ô˵հ뵽ʷϵһЩ飬ԥʵүү뱱³̨ݣ
馼հ룬ǲɵ𣺡㣬үүô߾ϰչϰȵӡ˵ţ΢΢̾˿³̨ʼǴвһղȥǣı߾ͻ
үү˵ǣֻ֧үү³̨ݡ˵ݣհ뵽ʷǸԹֶӡүүɲ׼ȥ³̨ݡ
馿Цõ˵үү׼ġ˵ţհհҪ㣬ô³̨ݣ
үүҲἱŴǣüԼԼȻ֮
Ŷζʵʲôƣ
үүܼ򵥰


130 
Ͼ, 
߳յհӰš
Ȼհ֪馲ֹ֮飬Ǹ֪飬ǵ֪
߳㿴ͻȻðһ, ֪հͻġæ, ţüͷɫЩÿ
, Ϳ߳⸱صģ, æĵʵ̫ӵ, ǲǳʲô飿
߳еŵݸ䣺㿴
ֽӹ, ϸϸĿ꣬߳¶һصɫ
̫ӵ, òỹö̫Ӱɣ
߳üͷ˵ƺ֮, Ҫⳡô̫ӵҲͷˡ
Щæʵ£ô죿
߳¶ɬҺͶƺ˴ˣȴʲôҲĿŵ󳼡
ΪΣ䲻̫, ȻͶ໥ƺ, ôҲ糯Ȼܵǿ㣬ôƺܣ
ô˵ȴô߳˵, ΢΢̾˿˵Ų, Ҫ糯, һҷǳ, Ϊв֮ġ
ɡʲôôͶܿ⣿š˫ü˵һܾнʿӵڱڸߡ
䣬̫ӲõԴ߳㱻Ϊ̫Ӻÿնı̫ӵ¿ǳʵ̫ӵķǳࡣ˵ʵ̫ӿɱˡ̫Ҫ̫㣬ӵôͻ𸸻ʵļɵǣ̫Ҫӹӹ»һᱻʱʾͻһϳ̫ӣö̫ӡ
ȻǸ˼ңȴǳԳ֮жصļ⡣
£ˡ»ӵʱʮֲף̫ӣøࡣ
߳ĵίֲ˵Ҳֻܶ߿ࡣ
£ʲôû𣿡꺢Ӻ󣬻ָǰĴ£ʲôʾͻ𣿡
ʲôУҲС߳ǳգ˵Ҹô죿
Ҳһʱ벻õİ취ȷð졣
һհģʲôĳҪʲôҾͲˡ
ǣ£ĳ̫ӵ㣬ǻǸʲġ
ʲͲɡ߳Щƹˤʵ̫ҪһֱСĽǲ˵ģżǵ÷øҡ
£ҪǷܿǻµģʱһϳġ飬ǰֲûз
£һհ߳Ц˵հǲö۸ҵġ
뵽һֱߵհкҲ֪հʲôʱ
Ҫ괺ˡ߳²꣬ǲġ
˵ڱʲôǲ飬ĸСûãʾȥ˱һȥʱ䲻
ÿ궬챱ͻ᲻ҲǵıԪ
Ҳ֪հ˶١Դհϴα̿°ߣͷǳⵣ
հأ
£㲻𣿡
߳󷽳ϵȻ룬⹬ûհСӣҶ˲١
ɲôҿĸҲǳհ
հĸģհߣĸǻҪ߳˵ڻĸ󡣡
ͲдȰʻ𣿡
Ѿ˭Ȱûá
Ҳû˵顣
߳Ƿû˵£˵һЩ
߳ǹհʱæѵСӡ
馸һͯӾԼѵѵһʱ馻հսʵս
հѵ֧Сһ·ǳӣοǰһЩеѵӵķѵľӡ
ûвհѵһ£ֵȥȻſѵĽ
հͯӾֱڱյġ
һҪհʿǵĺǷǳر
ûиհˣʮӡ
հÿ˶飬ʣµʱ䶼ѵľӡ
馺Ƕհѵܾ棬ѵʿķȫһ
տʼ죬հֻʮվˡСվˣҪվÿɲסʮѵ죬ŰѾվá
ǵĽʿûѵվˡȻǾľӣǵվĺܡհĻ˵ûо
հæѵľӵʱæȥĮѲӣάİ
ʱ󣬺ܿ͵˳Ϧ
˵겻Ͼ꣬հڱǵҲǳ֡
꣬馺ͱǵϰһ꣬һΪ֡
ϾΪû馣ò̫ϲ졣
ֹ꣬Ԫڣڱһּ⣬Ǿǹϰտġ
ȻϾǴ󣬵ǷȲϾǡҪһǣǵ˿ûϾǵĶ࣬ҲûϾǶࡣ
ĿǰΪֹǵزʳֻԸ㡣ҪñΪǣôڵ˿ںǲġ
ʽǨ֮ǰȹǵİǿģǨܱ֤Ƕء
Ȼڱǽ»ʹ»ʹҪϾĻʹôҪĲҲǳࡣ
ľǺܶࡣҪǱûľľôط˹Ϊ˱֤ò˳˵˺ӱ޺á
֮ǰȥ˺ӡ񣬻ԭ
ԭҪաɵȵصˮ򡣡Զ
ԭˮһס˵£˺ӳͨ˺ܶࡣǣΪ޺ӻѵҲ١޺ӹУҲ˲ˣðЩԹԡټϣһЩɿ𣬵°Ƕ޺һԽԽ
Ŵº󣬾߳㰲Щա
߳㻹Щİ£ԭԹصİûٱԹˡ
հҲ˵顣뵽Ǳָϼص顣ʷϣүүǨǶԺӰܴ󣬱ΪҲӰԺԶǨһǻٲ
Ϊ£岻ϡҲΪ£Ƕ馷ǳ
үүλڼ˺ܶ¡ÿһ¶˲ƣԹϡ
үүǨѵĲ𣿡
ʵ£˵ûϸ
үүǨѵͲɲСĿհ˵ţ͸馼򵥵¡
üĺݺһ壬û뵽Ứ˾޴Ĳ
үү㻹Ҫѵĸ࣬ʱ϶ԹصӰ
հ߻үүʼ޽ǶǴ
ȻǶԵġǷӵÿǷǳûгǻţԭֻԶᰲ
ʼ޽ǵʱǲҲ˺ܶ
ǵġ
ʼ𣿡
û⡣հ馵˼үүҸ˵ЩǷ֪ʲôĺ
հ˵Щүү֪ǻүүǵĲǰպ󡣡˵үүŰѾǨǶԵģҲǨǶԵġ
ȷΪǨǶԵġ
հЩ飬úܶΪǴģǺ˻ǶԵġһ˵ڻð棬պһա˵ţհļ򣬡հЩҪԶǣֻǰ
հ̵ܽص˵ͷүү׵ġ
˵հҪס鲻Ϊǰ˷ԡͲȥֽ˵ΪҪǵǳԶ棬츣
ʼ޽ǣ쾵޽˺𣿡쾵۵޽˺ӿɲʲôԶǣҲΪպݼաǣ޽˺ӵĿʲôǺȷݼ˰գһֱӰ쵽һǧꡣ
ԣǨסֵסɹ˵֣ϰղĹϰӡĳ˵ϰڲ⣬պһ׵ġ


131 
ٽǰ, հǻصϾǡҲŻȥˡ
߳ûκرѵˡûгͷһ
ʱհڶ鷿, ߳˵
Ȼڸ߳˵֮ǰ, հȥԲԲһ
һûհԭΪԲԲʶ, û뵽üǵ
һ䣬߳㾭Ů˵հ, ֪һ硣
ԲԲһհͻϲس˹ȥ, ؽš硱
Դհ, ԲԲžͳΪСβ͡ߵ, ͸ġ
հ߳˵˵ڱһЩ, ڱ顣
Ȼÿһʱ, հдŸ߳㣬вû˵̫顣
, ʱǲϵġհ˵үүھһʱ䡣
߳㷴Ӧܿ죺ƺ𣿡
, ͺáհһ˵, һʱ䣬үүǳ۰, ö㹻㿹⡣
߳˴˻ĵ̾˿
ҿүү˵, Ƕ˵ʴ, ˵հбһ߳, ĳӵ˵Լû
߳ץסհղŻص㣺ʲôʱԼô֪
ĳŶհֵֹ˵д۸үүʱ򣬲ĺãǳʴȣ˵֮ģ˵̫Ǵĸ
߳һȻɫ漴óأѹ֮ǰдңԭΪ
ĳǿǺ£ǿ壬Ͳʲôˡհ߳үү˵˵塣
߳㱻⻰ŵˣɫ׵˵⡭⡭
Ҹ˵ˣĳǲҪһֱʺƨһֱڻүүǰʴȣ˵ʲô¡հ̫̾ǲԼҲ˵һ˵ǲҪڻүүǰ㣬˿ǻµġ
߳ͷ˵ǡ˵ţ˲ϵĺˮû뵽ǻүүǰôҡ
ڻүүǰ˵ĳӵհٴ߳ɵСˡ
߳ɫ˵һСĵġ
ھǣһ糯ͬʱҲҪԸ㡣үүĬöҰԽԽ󣬡Ӳùˡ
߳Цһ׼ˡ˵ţ̾̾˵ҲͲµүүлصǵġϵôһ졣
׼ͺáհûٶ˵ʲôΪ֪ʲô
߳û˵£𱱾ϰյ
˵䣬˽߳հ漴
£Ͻ
үү㣬Ͽȥ
˰߳հʳߵүүʲô飿գүүæ׼ݷһ¡
ǻصϾǰѾóʹһˡҲ˾ѡգ³ڡ
ū澲֪
հӦʹһ¡ææߵǬ幬鷿߽ʱʿͽǶڡ
үүհ˸
ʿǷ׷հ񣺡¡
𡣡
հ馶հ֣漴ġ״ɡ
հ״ɡ˫۶ʱһһϲ˵޺أ
صµĻѾ޺ˡ
հȲһһЩԣǱָϿִ䡷̫һ
ȥ꣬馾飬һ޺ˡٶ̫ˡ
հ޵ôʵ
հϸؿ˿ǳϿҵ˵еֲڣүүҪĲ̫һ
հܿ޵Ĳá馳ǣⲻҪ飬֮ǰ˵Ҫǰ󣬶أֻǰѴֲڵذһ𡣡
æˡ
հɫãͰүү޵òãǾ¡
馻˻ɫ˵ٸһλᡣ޲ã޾ġ
ǣϡƳϻ̳Ͽֵ˵һľ顣
үүٸǺúõ˵˵Ҫʲô飬ʡ޴հ˵үүҪк鶼һ𣬾ͽǲģ㻹Ƕɡһľ޴󹤳̣Ϳʮ˻߼ǲġʵҪʱûпӡ
ǵǰүү޵ġִ䡷ʧ˺ܶ࣬ûж١
ϧûлָǰļ䣬ȻܰӡˢŪȡִ䡷޺ãܶ࿯ӡһЩ
λ顣
лϡ
үүЩҿ¡ȻЩ޵ĲǺܺãǲЩǲõġ
Ҫ뿴ȥɡȻ޵鲻ãЩҲһǴܿ
лүүհʵүүû£Ҿȸˡ
ȥ
ˡհߵʱóǰѽ޵ᵽ
һ࣬˼ٲ顣
ЩƺƵᵽǷǳ׳ۡ
ʺһ飬ط˷޵Ļ
޵Ĳͦõôүүôأ
Щǲûд
үүĿꡣհЦ˵үүҪҪ츣µһ飬޵Щǳˡ
Щ޵Ĳ̫áʺЦЩ鲻Կ
үүҪˡ
հʺ˵һСùһͻص鷿մҪ顣
鷿馰ҦТ˹ͽһ顣ýǶһЩѧ֮ʿһ顣
˵飬馽ʿ˵ʹһ¡
ʿǶûڴʹ
ţ馴Ϊ֣֣ͣΪʹ̫࣬³
ܿ͵³ڡһһ磬հ͸ȥϾǵͷ
ڼʱ֮ǰȻҪ˵һĽʿǡ
˵껰Ϊ֣ţ馴͸֣һѱ
馺֣˵껰հǰҲ˵˼仰֣ͶһЩö֣ͲҪǴ֮ǰи˵Ƭ½
֣ͱʾ£ұ֤УһĹ
ʱѵ֣馺հУϴ׼
ڴӳ֮ǰԭ˻ķűڣհûķűڲųӪĽʿûΪ֣Сںľ֡
ƺƵĴʮ׳ۣڳ˶Ѫڡ
֣뿪û죬ٽڡ
ٽڣ˲ʹߣҪȥһЩٽ˳˳ؾٰ꣬ڼûзκ⡣ȥɱûٴη
˵̿ͣһУ鵽̵ٰˣصİ̾ݵ㣬ǻûҵ̵̳


132 
־, ³
ҹ
ڴϣʺڸĦ
ٹվհˡ
ǰ, һհ⺢ӿʮˡʺһظ馴һ˵ճʱССһֻû뵽ѾɰĴˣʱ찡
˫ֵ°, ſڴ, ɫ¶ܵı顣
һ۾ʮ, ٹհҪˡһᵽ, ɫͻ¶Цݡ
հ, Ҳˡ
馲̫⻰, תסʺ, װ˵˵ʲôһ㶼ϡԶƯġ
ʺЦҲԶġ
Դ, 馺հʺĽǳ⡣⼸, ʺڽ̫ҽĵ£ӱԽԽáټ, õɫ, Ҫͬ˿᲻١
ʺ, հʮ, ޴, Ϊ̫馸յǻʱ, հΪ̫Ǹʱհ̫Сڹأʮܲ⡣
ʺش馵ĺ󱳣Ц⣬Ͽ⣬㲻ڵһô
ȣִϥϣʺ֣ʺָ
ûڵȵհʮꡣ˵ţЦŵ⼸꣬հ⺢ӱֵķǳãǻʺ̵úá
£ҿûнհʲôհô̵úá
̵úáЦŵհҾ㸧̵֤ȷġ
ʺô˵ƾܣȻ¶ô˵ˣҾ±µĿްɡ
סʺ֣˵ǻʺĹ͡˵ʵû뵽հô㡣
仰˵ʺЩ⣺£㲻һֱ֪հ𣿡
֪հ㽥س޵ϡ̲ס¶ԺЦպѴĽɽհһܴʢʢ
£㲻Ҳʢô
⻰ɵʧЦҡҡͷûдʢνʢǴǵƨ
£ĺܺá
Щ꣬˲飬ϰչƽȵӣǻûϰչʳǵӡ馲ûΪǶĿޣ⣬෴һֱǳ⼸ֻ꣬Ѳٲ޽ʹúܶ˲
£ڴҲףԺһһƬġ
޲ô˵顣û˵£ְѻ⳶հϣհ⺢Ӳڴ̷Ҳǳ㡣ǰ޽ͯӾѵطǳá
⻹Ŵô
⻰˵馰ǫ˵ôʱ򣬿ûôܸɡ

Ǳ̵úá
ֹޣе˵о̷棬ǲġЩ꣬ʹһֱн̵հհԽԽ㡣
ʺ޳ɵص˵ͷ⵹ǡ
޻û˵հһ£ǵǼˣʿޣհʮˣòΪ̫ˡ
հ⺢һϲʺȻ뵽һ飬£հʮˣҲÿǿˡ
ᵽ£馵ɫһ˲࣬ͷǸÿ̫һˡ
£հҪѡ𣿡ʺһֱǵġ
˵ţ̫ѡ˵ţסʺ˵ʺˡ
ʲôģҸġʺԵհΪ̫ͰŴ¡
ʱɡ̫֪飬ᰵһЩֽš
·ģ
칬鷿հڿ顣
հʹ˳صĺ칬ס
߶ŸոõӸ˽طϡ
£ǸõӸ
հе飬Ӹس
õӸڼζУţζհܿͳһӸ
Ҷ裬հڡ
£Ͼˡ
һᵽհ˫۶ʱһ֪үүͻĸ͸ʲô
ѵ£ʮˡ
ʮôˣհһʱûзӦ
ҵ£ʮܱΪ̫ˡ
ɫЩ˵£½ӦҪΪ̫ˡ
ŶҾȻˡհԼΪ̫һ²û̫˵Ȼ顣
հӦƽƽ߾Щ֣£ҪΪ̫𣿡
˰ֲʲô飬ʲôþȵġСүүͲΪ̫ˡ
ߺҲǣǻ̲ס
£ʱˣϢˡǺʱհ˯ʱ䡣
հվ˵˯
˯ûãհͼԪ谺ǡ
Щ꣬Ԫ谺һֱհУҲһֱн̵
հ˰ɣ
үүֲԪ谺ǲһ£հһֱڻ
̧ôհСԴЦ飬㻹Թ
հͷ˵ûԹǳ
Ԫ̧ţհСƨɡ
ʮˣҲòΪ̫ˡ
ǰҿҪΪ̫
ʵհΪ̫֪ζʲô𣿡
հͷȻ֪Ρ˵Сͱ̫УС֪縺ΣһֱŬ飬ѧϰֶ
˵ϣհؿһԪ谣ȻЦķǳ游ģ̫һĻ̫á
ԪһʱûзӦ¶ɻ˵ҵĻ̫˵ϣͷӦ˹̧հƨɡСӣ̭游
̫һ游Ļ̫úá
Ԫ谺ֺЦҪǻʞɣҴ㡣
հСԴЦ˵հҪûʞúãҺ游ôЩͰ׽ˡ
ҪĲãҿĲ㡣
游ģһķǳá
Ԫ谺ָհ˵һհȥ˯
һ磬հȥʺ밲˳ĸһš
Ȼհûסÿ춼ȥʺš
ĸϾҵˣҵ׼𣿡
ÿհǰ馺ʺ׼
ʺϷʵհĸ͸һϱòã
ںţհ⻰ŵðţ˳ۡȿȿȡ
æӵݸհ
հӹӲ˲죬εʺ󣺡ĸո˵ʲô
һϱʺҪʮˣٹҪˣҲøϱˡ
ĸҲʮ꣬ҪҰѡ𣿡հһ㤣ŵ˵һų갡
ǰѡáʺЦĸúѡġ
հ
ĸ˵˵ϲʲôĹʺʵƯģģõģ
հǳ鶯˵ʲôϲʮ꣬Ҫϱǡ
ǻĸ͸ѡ˰ʺҲǶհ棬ʱĸѡģ㲻ܲϲ
ҿ϶ϲհƲƲ죬û˵Ҳʮ꣬ҲŲῼѡ
ʺûհⷬĻҲû˵顣
հţʺУصԼĺ칬׼ʿǶ顣
հ뿪ʺͰ˹հѡһ¡
հףҪúõΪѡ
侪ĸöϱѡ𣿡
ѡѡ˴ҿ
ˣȴ˵ĸ󣬶ϱ۹ûãΪհѡɡ
ҲѡһѡʱհԼϲġʺҲóɡ
ǣĸ󡣡ʺѡ
ϱΪãкǸм
صдһŸĸףĸѡ۴Ů


133 
³, հֱ糯ּհΪ̫
հķǳ¡֡ô, ȫµ֪۰հ
ڽ, հյ˲ǳˡ
ʽΪ̫հ˸ı䡣Ƚ̵, ÿ춼Ҫϳ
Ȼհûг, ʮѾСˡôϳΪ˽Ҵ¡
ϳһ, հûʲô, Ψһľ̫硣ÿîʱȥ糯糯, Ҫ顣
ʽΪ̫, հøæµˡϳͶѧϰҪۡ
Ϊ˶հĴµʼһЩۡ, հһЩµۡ
հһ£ǺܲġǾհ̫Сûʸ¡馷, ֱˡ
⼸꣬ڳеСȫӵ߳⣬꣬Ѿ߳㡣
߳һЩΪ, һֻ۱һֻ, ԽšĳǲֹһصصĽ, Ƕ馺ˡ
ô, Ϊȡ߳㣬û뵽ȴʱ馺ȻհΪ̫ֲ
˵ͷô£
磬հΪ̫ûʲôݰοֻҪ̫ӣհ̫Ҳûˣ㲻հ
⻰ҲǡհΪ̫֧ϴ˱ˣѵû𣿡
磬ִ֧綼ĳٶҲûáûаĳ磬ҪסҪΪհΪ̫ͱò
ͷô۰հ˵ɫͻȻ÷ǳÿ
ݸ뵽һȥˣɫҲ˲÷ǳѿ
ݵɫòÿΪûжӡΤ˼ӣ⼸Ӷزˣûһƽ󡣶ݣֱһӶûСûһӣļҲûһӡ
Ϊֹ˺üŮҲкüŮĶûһܽ󣬵Ůȴƽ
Щ꣬뾡һа취׼ȷ˵ֶεӣûгɹ
Ϊ£馺ʺҲ˵ǡ
ҲҪӣǾʲô취
Ϊһ£квǲõĴԣ˵ǻˣүŲжӡ
仵ˡ꣬ΤΤƽʱ콵󣬿ǰϾǵϰŻˡ˵¹ȥ˺ܶ꣬ϰղûǡݣԴΪָʹͻˡ
⼸꣬˲飬ֶκݶпᣬǵô
ǺͰǷǳ¡
ϰվӣΪɱ̫ˣĳͷ
Ҫȴһֱ߳⼸ȴ˺üӡָ߳ӣҲΪ߳˺üӡĿǰΪֹ߳߸ӣհڡ
Ǿ̫ӵʴȲŻӶรݻŻûжӡ
ݾûж̫죬˽ҹٴʦ͵ʿҲԹƫǻûá
հûжӣƸйء֮ǰ˵ûжӲźá仰û뵽ûжӡ
͸ĲΪ𣿡һ£תƻ˵¡
磬͸ҪǺˡҡҡͷ˵ǵˣˡ
͸ˣһֱڽ˵Ǻ°
磬ȰԸ͸ٵ˼ʵ⼸ָ꣬ʹûʲôʵȨ͸ӵкܶȨĬģٲҲֻšǵˣҪǶڸԡ
Ȼôü͸٣Ȼ͸٣ϲ͸٣Ϊڼ͸ٵ￴ҰģҪǼ͸ٵֶ̫һºݶ㶼ܲ˼͸ٵ
͸ǵ۾鶼ǵԸȥġȻǽָʹǱ˾֪ܶͱ͸飬ǲġ͸¶ּģָʹԸ͸ȥ磬Щ飬˵ģǵû˵ʲô˵ĬôģͲҪˡ
üͷ˵ܾ͸Ժỵǵ顣
ֻҪּü͸ٶԸǣ͸پͲǲݵǲļ͸٣͸Ȼܵãǵü͸ǵͷϡ
ϣɡֱü͸ٲƲ硣
үߵ̫༱Ҵҵ߽漴ү̫ȥ˱˾
ʲôհȥ˱˾һ㵣ȥ˾ʲô
ū澲͸ָԴ̫ȥ˱˾
ݵüͷ漴һͬǰ˾
հô˾أ
հ˸漴Цŵүүġ
˾ʲôﲻһСӸĵط
үүϤ±˾˽½顣
ݰĿ⿴͸٣͸ٳͷ
塢壬м͸ָӴ˽⣬ǲùҡհ˵塢壬Ҽˡ
հͼ͸һͬ뿪ıӰæݣʲô˼
ãȻҡͷҲ֪
հϳհۣհ˽⵽Ҫʲô
磬ĵհȡָʹġŵȷ׽͸
һʱգհÿ춼˾ʲôҲʲôʣ˾ڣݺ˲١
հ塣
ʱȥ˾ûʲôջ񣿡߳һӣʵ
հеİɫӣһЦЦջܴ󡣡
ʲôջ񣿡
㻹ǲҪ֪ıȽϺá
߳⻰΢΢üͷȻҾͲˡ߳ǲ˵һүүȥ˾ʲô
˽ѵ
ô򵥣㲻̫š
ɲ򵥡հбһ߳˵ѵɲһͨĵҪǲ˽⣬ҪǲܼԦѵǻʧصġʧصĽ÷ǳֲ
ܼԦѵ𣿡
հ˵Ȼܡ˵ţζЦЦⱱ˾ŵɲ٣ָʹܿ˻֪
߳һţ屻ܿˣܰɣ
ʵˣԼûзֶѡհֻЦƿǼ͸٣塣
߳šü⵽ô£
ܼ򵥣壬үүż͸١հеӣЦЦ˵˶ãָʹҪˡ
үүΪ׶ӣԲָʹģôүүȴ壿
ʲô˼㲻֪𣿡뵽ЩֶΣհЦһΪܴΪ˼ˣΪ鲻֪ʵǵ˼ֶΣүүָ֪ʹʵü͸ټල
үүģ
ǣԼµġհ˵ô򵥵飬үүŲҡ
߳㣺ȻԼںˡ
飬ͲҪˡհ߳΢΢ЦЦһҡ
ô˵߳бˣû顣
߳һ壬հܵһͻصԼĺ칬ʼǬ幬һЩۡ
һЩۣʲôҪ飬һЩС¡ЩС£հǳӦ֡
ȻҲȫС£ҲЩҪ顣հ뿴ôʱգհĹ馺⡣
Уհ۵ȫ߳㡣


134 
⼸﷢˺ܶ顣һ, Ӫʹڶ飬֣͵һܶö, ҲĹ֣ͻû, Ϳʼڶ
, ӰЭ£ڰѰ̳ײˡļ, ֣Ϳʼ󡣵飬޺ˡִ䡷
꣬򲢴ִ䡷, ȫųдϡԶ
ִ䡷˹дɵģûнӡԷǳ󡣡ִ䡷дɺ, ͷԨ, û, Ҳ˵պѧ޷ĵġ
հǱָϿִ䡷ںʧ, һǳź顣Ϊáִ䡷Ŵ, ҲΪø˿ִ䡷հӡִ䡷
ִ䡷ԭһ, ҪȫӡһǳĹ, ȻѵĲҲǳ޴հӡʱ򣬴ǷԵ, հֿӡ
հүү޳ôΰһ飬ֻǸԨ, Ǿ̫ϧˡ, Ϊø˵Ŀ, Ϊ˰ÿȻӡĹ̺͹ѶǳӴ󣬵ǿһĿӡûҪһȫӡ
馾հ˵ּӡΪ̺͹Ѿ޴ÿֻӡһ֡
ӡһ֣ǿԽġҪԼӡҲǿԵģǴǲ˽ӡġִ䡷˽ִ䡷ܵĳͷ
ִ䡷Ŀӡ棬հ̫ѧ̫ѧѧܷĵִ䡷Ȼ̫ѧҲԼӡִ䡷ǲѧӣֻܽĸѧӡ
ѧǿ̫ѧġִ䡷ѧҪԼдӡִ䡷ҲǿԵģͬ˽
հôΪȫµѧǻ߰Ƕִܿ䡷һʩȫµѧǷǳм?
Ҫ֪ڹŴǷǳġЩҲ˺ܶ飬Ǿ裬ֻ˽ģúܶѧǿ顣
հ鲻ӦһԨţȫµĶ飬ֻбĶ˲ļֵܱĶЩڼĹŶƿк
һʼʹһðѡִ䡷䲢ʲô£ϾǵĹ͵úúòšհ˵ѡִ䡷䣬պҪǡִ䡷ʧô죬ֻߡִ䡷ٵô졣
һ졶ִ䡷ĳ£ȴСִ䡷ʱִ䡷Ͳʧôһհ˵ĺܶԣͬáִ䡷䣬ȫµ˶Ķ
հ飬áִ䡷ûںʧ⵱ȻǺ󻰡
鼮ʧϣհҪһЩʲôλ󣬰ϵĺ鶼ռȻӡһЩЩһ䣬һ־ڵءպҪǳʲô飬˻
лЩھͲʧ
հ뷨úܺãּѣ֮ǰΪޡִ䡷ռ鶼ŽȻСִ䡷
ӴսʱڿʼΪսң֪ʧ˶ٺ顣Ϊܱ֤鲻ʧô
飬±꣬£밲ϡϴܣԴӰϸΪֺֺ˾
ְ꣬Ա³̨ܣ齵-Զ
⼸꣬æŹҴµʱ򣬻̵հ
ÿ괺馶հˣΪհܸõ鵽յĲ׺飬馻ԭհȥ顣
հԭʱ򣬿ǳ˲ٿ࣬Ĳ˵ԭԹԹݸÿȥһطصϰճʲôǾͳʲôкܶطİճԵľǿ
ԭտʼհʱΪհһԲ˿࣬ᳳҪعȴǳ⡣²п࣬ǳظһԿࡣ
һ꣬հŰ꣬ԭȥ˺ܶط˺ܶ࣬ûκԹԣ෴ܵպλǳ
ڸԭʱհţȫȻصǺһһȻдһ飬Сš
ӡⱾ飬ȫµ˿Ȿ顣
Ȿ鴫䣬˺ܴĺ䶯ôǺѧǿײյĲףҲϼ縺Ρ
ΪհдⱾ飬ҲԸհдһ飬С֮ѵ
꣬հÿ궼һʱԭ顣
ԭô飬Ȼȥ顣
ʱհִܶճԲԽҪ֣ȥ޴½׺ͻȶش
ͺ֣Ҳ׸߲ǴشܽϰճԲ⡣
֣УҲһֱڴ޴½顣ĿǰһЩϢҪȥ޴½ĻҪϢˣúú׼
հ⼸Ҳ˺ܶ飬˸ԭȥ飬ѵͯӾǳ㡣
ѵʿķãõӪѵһѵ˴ʿս
ÿٽڵһ춼ٰıʽʹǿ˴ʿǵϣҲر𺳵Ϊˣ⼸ʵ˲١
հڶ鷽һܴ⼸дܶ£ҲдܶʫʣõʿһȺѧʶԨʿĿ϶Ļԭʱ򣬻ȫÿһǳ𺳣Ԩ
ڳкհ˫ȫ
հѱΪ̫Ѿպս
߳һֱڸ佫ǿ𣬾Ϊûս¹ս馲뱦Ӹһۣպս

հѧǬ幬馣үүһæĵʵүүôˣ
㿴馰еܱݸհ
հӹؿ˿ɫҲó
ʵʲô뷨
³̨齵ǴһֱڱǿٹݾͻΪǴͷ󻼡հüͷ˵˵ڻ򡣡
ѱҰĲǿһʦ¡
հһүүô˵Ͳµʲô
үүݣ˵ϣ¶̫ͬɫүүڳݲʱ򡣡
ǿٳͳˡ
˼յĺܣټֻ㣬Ҫǿɲסհһ˵ǿٳȷˣǿԵǿ֮ǰ֣ǵҰģǲִ뷨
ʲô뷨
հȻЦһһ뷨˵ţյ馵Ķ˵һ
Цݵ˵Ͱ˵İ졣
˵£ָհ˵¡
ȵʱڣǰȥš
հ߽źԲԲͳ˹ȻհСùãȴհһ۰
ҲǳհÿֶӾͻᳳҪԲԲãǾ͸հˡ
źԲԲ󣬾һʺߡ
ŮʺûһŮһպʺһŮһź¡
磬ŸҵϱˡԲԲŴŴ˵磬ǲҪɩأ
ŸҵϱأհһԾ漴ʺ󣬡ĸ֪𣿡
˵£˵ҵһǳϻ۵ŮӣҲǳƯҲǳ浾ŵ|һʱվʹҿ
հ⻰һɲԤУҵŮӸòϰɣ
֮ǰǱָϿйϵݣǸԩֶӡ
ϣԲȢ
հҪĸʹǸŮӽ
հæҡͷ˵ϣּһ䣬һҲ
£ȴüͷʺЩӣʵ£кβ𣿡


135 
һ, հ˳׼ȥ밲
һ£ǲ˽սˡ
հ˻, ²ɵضס, ͷȵߣĸˣһ˽ģ
, ǲ˴һλС㡣
С㣿հüͷ漴뵽ʲôһȻ
£ȥ𣿡
ȻȥҪĸǲʷϵϡ
ߺ⻰, һƬȻ˵϶¶һĨЦݡ
, ˵ǲСʮ㡣
հؿһ۳, أ
հɫЩˣһݣæū澶죬ˡ
ҵ¿ɲǿˡհ˵, ָָԼҪϲ, ϲԼˡհ, òСʱ
˵ǡµĻһûǲ˴С㣬һûеºÿ
հû˵ּɫô
Ȼǡ̧شԼ, ū澸
, ûй㣬߰ɡ
ûһ, հų
洫հ밲, Цհˡ
ǲ˶վߵŮ˵᲻Ҫʧ, ֪𣿡
Ůæ˵ǡ˵ϣľ
հ˽Ǹǲ˸漴ע⵽밲Ů
˵ʵǲ˴Ůȷɫ
ɡ
л¡ŮֹԹԵ˵ǲ˵֮һֱ͵͵հ
հǲ˶ӹɫĲ裬
⼸£հֳ˲١ߣѾһˡŵٹ꣬߾ܳһװˡȻ̫ǵǰǵԼǰúܸߡ
ӶɫԸȥõı̹˵ţȻַԸƤ
ˡհסɫ˵ҸոǬ幬үүԹˡ
ԣӻɫȥ
ǲհ΢΢ü£ôˣǲƽԵ٣
ĸҳԵĿɲ٣ÿٶܳ뷹
ǵôôݣ
ĸڳӣݵհеѯǲĸӿɺãθںòã
úúãһжáǲ˷ǳϲհֹĵѯ
һҳհǲ˴Ů
հ˵Ůǽźģֶš
ʲô֣
ǲ˿һŮŮæǰشصµĻŮ硣
磿
Ȼϣ
հü˵ף߲ȱźºͳźĺܺá˵ϣǲˣĸˣĲȱź򡣡
¡
հվУףҵûغ칬ˣˡ
Ҳûհȥɡ
հǲ˴Уųȥ
հ뿪ǲ䣺̫
͸ǲһ԰ꡱº͵ذοǵհƲʲô˼ȵȥ˵˵
Ҳǣ»̫С
˫ۣһҪ޳ģذο䡣
ԭ㷲ıһסˡ
ġ
˵䣬ʺߵİ˽˸漴˵ʺǹȥһˡ
ǲ˺ȥһ磬ʺѾǲ˺硣Ҳ⣬Сﳤ㣬ģҪǹѧķǳá
ص칬հѾ֮ԺרĵظʿǶ顣ȵʱĿβŽ
հ׼ȥǬ幬䷹û뵽ȥš
Ҳ뵽š
հĸһЦӯӯģжʱһֲԤС
ĸЦôʲô
ʺô˵̧ôհԴЦСӣô˵ء
ĸڴʲô⣿
ĸŮ𣿡ʺĵʵô
հûмŻشʺ⣬ǷʵĸΪô
ĸǺӺܺáʺ˵һ䣬үүҲźá
հȵؿ馣үүˣ
ˡ
үүҲ⣬ļٵģ
һ⸱ŵģ֪ôġ
㲻ϲ
հʵصͷϲ
ﳤƯ浾֪ﲻϲ
ĸúÿᣬҾӦϲ𣿡հƲƲ˵£ƯִĹȥģѵҶҪϲʲô߼
ʺִհĶͷ߻ĸϲʲôĹ
ĸʲôﶼϲϲĹٸ㡣հ˵ţɫһ˲÷ǳ棬ҲϲʲôģǲҪذź򡣡
ʺʵĲϲһ㶼ϲ
հǳ˵ϲһ㶼ϲ˵źĹŮܺãҪһСźҡ
˵ȻհϲǾˡ
ʺ
Ȼϲ磬Ǽհôϲ磬Ҳǿӡ
ˣǾˡ
ʺô˵հһĸǱߣ˵ɡ
ãĸ˵ʺ̾ûĸ԰ѡ
ĸҪѡģҪǲϲҲӦġ
ĸϲΪֹհĻ£ʺʮĵġȲ˵£Űɡ
ţհźԲԲһͻȥ칬ݡ绹пΣҲΡ
磬ʺе˵հϲһ¡
ĸհ̫СŮ֮飬ڲϲԺϲȹ꣬˵Ǹʱհϲ
ʺҲհŮ֮飬հСǾ͹ٿ
ʺͬ飬һмлĸһ˾Ľ̵硣
⺢̫ᣬɲУúúǲ˽̽
ĸ˵ǡ
Դ˺û磬հΪ³׹ȥˡ
ף֣ʹλ֣ͻûдй޴½ȷϢǴйط޴½ѶϢ
˵û޴½ϢȷЩʧз޵ѶϢҲ
޴½Ҳкܶöǿ
հ֣˵˺ܶйط޵飬֣ȥ޵ʱ򣬰˵һЩö
λ֣ھ˲һſʼĴ
ÿ֣ͻԴԴϵĲ馺ʹǼʶó׵档
Щ꣬ĺó׷ǳԾܶҽѺõó
Ϊػôĺհƶһѵķʽˣ֣һ齨캣սһ¡
⼸꣬촬ҵԽԽսҲʮַܲ
һǰںϣĽʿݺݵؽһܼʶʿԺܼս¡
հĻ˵ԸܾҪݣǻҪݶҪǴӰǿĴͻ־塣
˼һݶܴĺ޻֮ҲԴĿ־塣ԺǶԴõĹϵ
֣͵Ĵհ͸ȥ˱
ʱĻʹӪ
ʷϣĻʹӪʱ𡣺ܶˣ馶Ϊʵ𣬶ǹ̫಻С˻ʹ
հʵзȥ
Ҳݣͬǰ˳㣬ҪĻʹ޽ô
հȥ˱󣬾͵С๤ȥ࿴ʹ޽ΪڣʷϷĴûз


136 
ʮ, ֣͵Ĵع֣ǳԲûã޴½ֹʹô, Ϊ롱ޡ-
˵ֹ׵룬馺ʹǶǳڴ, ϾҴûм롣
ֹ׵һǳ, ϳ˺ܶơ馺ʹǵһμֶ, ǳ档
հһǳ¹ǳط˸ۡ˵, Ⲣʲô, ֹڴ½ر𳣼һֶг¹ҶΪʳ
ֹױĶȴ˵룬
馺ʹһ⻰ʮ
ֹʹû뵽ʶó¹ʱ˵
ȻǺݺݵѵֹʹһ, ұʾֹٸ, һưոݡ
֣͵Ĵع֮ǰ, 馴հݡ
α, հͯӾֵķǳʡ
ͯӾľľ, ľ
һսհͯӾһս
ʵⲻհһθ馱, ֮ǰ馲ûսɱ, ϾǸʱ̫С
Ȼûսɱ, հʶսϵĿ£ԼɹŲײС
հսġհѾˣҲսˡ
հһսȴ˴Ĺͣû뵽ġȻ֪ڱЩ츳հ֮ǰûϹսҲп̸ֽܻ
һսհ£ǳأͯӾľ
ľݹ죬кܸߵĵλˣµľҲǳ֮ǰĽʿϳԹٿհȴ
հһս佫Ǽʶоǳհ馵Ӣ¡馱ʾûбô
û뵽հСӵһδ̾ݹ죬Ƿǳ𾪡Ĳ˵˵Լ馳꣬ǴûץɹŲ졣
⼸꣬հϿǳ˲ٿࡣհ̣ݻʹ˰ӣûгɹ
Ϊ馵ݣ⼸ԽԽſ񣬴ݺ̫߳㡣հΧ߳⼸ӻǳѹĲ˵˵߻ʷʮꡣΪհڣ߲ûбʮ꣬ǻǹһʱ䡣
ߣнơհŽƣҲʷ㺦
ʿǼУȷرֳӵ̫߳ˡ馵ǰ߳ƣ˵׺ݣŴصһ¡ֹˣƻڴ󳼵ǰŰ衣
Ϊ£ԽƻģһҪýءҺհڣȻʷˡ
Ϊ£߳հĹ
馶հ߳㣬Ըһ£Ҳһֻ۱һֻۡհˣ뿴Ĵ
ȥ꣬ķشϸΪݣģǲԸȥءֻڽ꣬馵֪⼸˲ٴ治飬ýΪӡ
ԭ߳ҪģϾֵܣǱհֹˡ
ʷϣ߳飬ڱΪ˵ˡǨ⵽ְݣ˷أм߳飬Խʹ߳㣬֮ı췴һ¡
հԺ췴һ¸߳˵˵߳һʼ췴հЧ馣š
û߳飬ûʷڱᡣ㱻Ϊˡ
ݼ㱻Ϊˣвɵػˡԭ߻ıΪ£ֻʱ뷨
㱻Ϻ̫߳Ӳûе⣬СĽݷ˳֮ǰӵ˲ģתͶݡ
ݱ͵ôһתͶƵò¶档ǣϳ߳ݶŵľ档
Ȼȡ㣬Сģû񡣵ǣǸһ߳Ĳ硣
㣬ݾѶԸˡհԸԸݡðţݣ߳ӻѹүүĲɻء
߳Ҳ֪ڣӻù㣬Զݵݺǳ̡
Ϊˣ馶߳ûôϿ
Щ飬⼸ַ˲顣
ǰЩ꣬հ鿯ӡִ䡷䡣⼸ִ꣬䡷ԽԽ࣬ò˶
ΪѧǺͰִܶ䡷ǲִ֪䡷ΪˣѧǺͰһôΰ顣ҲΪ飬˺ܶࡣ
֮ǰΪ˺ӣӪʹ飬˺ܶࡣΪִ䡷һ£ֱ˲١
䣬пӡġִ䡷ĸҲ
ҲΪִ䡷䣬֮ǰѧ⿴ġ
֪áִ䡷һհģѧǶʮָм˷ǳõ
⼸꣬հ˸ȥҲ˲飬˵ߡ
ϰյøӱ
ߣʳ
ΪʳߣòϰճԱ˷ǣÿطİնܳԱ
հһֱ֣Ѱ޴½׺ͻǣЩ֣ͲûȥѰ޴½֣͵õ˺ܶй޴½ȷϢ
֣͸հһ´
ȥѰ޴½
ΪѰҵ޴½֣ûмųΪҵ޴½׼Ҫȥ޴½֪ʲôʱҵ֪;лʲôΣգҪȫ׼
ʱգհһֱæΪѰ޴½׼
գմͷͱȥ
⼸꣬ʺӻǷǳΪĺܺãһЩͷϵûж١
հ馵ӣүүʷڳ;УҲýúõص馵ӡ
Щ꣬馵ڽ̫ҽĵº˺ܶࡣкܶʱµ⣬㽯̫ҽҽҲβЩ̵ëȻκãܻ⡣
̫ҽ߹հҪ볤٣͵úúǰۡ
Ϊٷģ⼸հµԽԽá
Ҳհܶ¶ڵۣ϶հڴʲôرҪش顣
߳Ϊ̫ӣĵۻûհࡣհ෴ǳ˶ܱôá˵Ӵ£Ҳ͵У̫Ӳܴ¡ߣãҲմ⡣
հȸʺ˸漴ʵĸʲô𣿡
ҽҪʲô𣿡ʺص˵հЩæĲӰһ治ס
ĸҲ֪ں֣æųһ°Ϊ֣һܰȫѰҵ޴½հ֣ߴսս
ͷɹҲûмɹڰʺȤһ䣬ôԽԽأ
հԼ˵ĸʡ˵ţϵƤЦٴʵĸҵʲô飿
¡
£հ£漴뵽ʲôæʵĸҵأ
ҵˣһʱ콵ǸиĹ
콵
հ΢΢üͷʵʲô֣
к飬ǸòĹᣬֹׯǸܲĹ
飿
ʷĵһλʺ
ʷϹں۷ǳá
벻һ
հûоܾͷ˵Ǿͼɡ
ʺЩհô˵¶ôô֮ǰǲģ
βĸ㻹ǻҼģֱӼˣʡպҼհ˵ķǳΡ
ʶࡣʺЦҼˣǸùһһҲǳֹ󷽡
ܵõĸʢޣȷܳɫҪúõؿ
ʧġ
հԼҪ󲢲ߣ׺ͻĸһˡ
ĸ⼸տûп

ʲôʱпգ
ʱա
ǵпգ顣
հʺ˵һ뿪ˡææص칬ʼۡ


137 
ʮ, ֣͵󣬳˰ݷ֮ǰݷõĹңһҪ, ǳѰ޴½
ΪѰ޴½γʮ׼Ȼհϣ֣ܳɹҵ޴½ǲ֣γҵ޴½հ֣ʱ, ûҵ޴½, ǾͻȻ, Ѱ޴½ѶϢȷϢٳȥѰҡ
֣͵֮ǰ, 馴հٴαʮʱݺͰ³ֱ̨òʵŴַȻݺͰ³̨ƴ, ٴγ
γ, 馰հ֮ǰհľ, 馺ʹǼʶо̵ʵγհΪĽ졣
ʷϣڵα;вšհ鷢Σ馼ʶ, ֮ı, Զ, Ͳ
һ谮հ, ȻҪհҲûʧαУݺͰ³̨
ݺͰ³̨ʶٴαʵԹԵع齵
հⰢ³̨ķѺ͹齵̫˶ġĿǰʱʱˣһҪݺݵʰǣðǸϵŷȥǼʮ꣬ϰڶĽ
ĿǰûһݺͰ³̨հÿȼһȻһ
³̨˵ҪһЩհȼ³̨
հûʧɱ˰³̨ʣµ׸ϳ˴ĮǴŷޣϰûнĽ
ݼ˰³̨֪һȻԴУʱǴĶ֡⼸꣬һֱڴĮèè
հҲżϾûһӾܼݡĸèèֶʮһ꣬յֲ³³̨һ
ʣµһһ齵˴һСҲӵŷޡ齵ˣûǰ͵ضԴǡ
հ֪ЩսթǰôǣֻǵҰĻȼԣͰЩ뵽ԭؼǣǲһ㶫ɽִĴ㡣
˱Ԫ䣬ʣµСͼ򵥶ˡհǹԹԵع˳ÿ
ûݺͰ³̨ıͱðȫˡİҲõıԪ֡
Ϊɹ˳׵׵ع˳հ뵽һð취ǾɹѧϰԭĻ֪ܡǣ͢˲ѧȥɹŸ䣬̵ѧϰԭĻˣԭɹŸ仹ó׹ϵɹ벻ԭ
ôɹŸڽļʮ꣬ϰڷǳɣһֱԹԵغʹõĹϵ
˱Ԫͷ󻼣հֿʼоԸ̫ʵ
ǰ
ˣ˳˼꣬ûںַǣ⼸ԪʱֱòʵһֱɧŴ㽭һ
ʷϣΪиⷢûгɹȥΰ;ϡ
Ϊױʵհ⼸æųԪҲûΪ׼
ڳǰ֣ڳɹҵ޴½Ұ޴½ϵĺö˴ɽũ𽺺Ϳ
𽺣Ķʵ̫ˡڳ֮ǰհ֣һε˴սȻ˼ǿսսҪѵĽʿ
ӪĽʿ˵ӪǧӪĽʿǸսսḻǺս㡣
֮ôţһΪǵĵƣһΪóս
⼸꣬ĽʿǾѵںս硣
ֶʮ֣꣬콫ʿʵհԴ馲ͬ⡣ֻ֣ȥˡ
֣зḻغϾ飬Ҳʮóս콫ʿΪʡ
ȻһӾͳɹһ̴꣬ڰʵˡٹͶ˳ÿ
δķǳңʮʮڲַĺ
˱Ԫֳ󻼣ı߾ױðϰܹϰȵӡ
ûб߾ܰĵϢչá
Щ꣬յԽԽáȻûÿϰնܳԱ߰˲İܳԱ
ȻЩĴ¡
һ飬հס
ʮʱ򣬺鱻ѡΪ̫
ᣬأҪ²ѶϣúݵʱݡһҪԭǾһζĸհհ²̫ԣȰհհĵط
ʷϵ϶հǰ˳簮ӣԲŻ̳ԩֵĶӡ
ϣհ;ܾˡ̫̫ɣǻǱհܾˡ
հ֪ܾϻѼˣǾΪѰһźû¡
հͺɻ֮ǰϾͱͻ顣޵һŵ֮ңӹûҸ
ڶ飬ּǨʽΪǡ
飬馺ʺȺš
Ȼûʷڱ;вţֶʮ겡š
ʷϣֶʮ겡ŵġհԭΪԼүүȥ馾Ͳʷš馵ȷûֶʮ겡ţհǳϲүүӦܺʺһܶ꣬û뵽馾ͱʷ϶ꡣ
ʱܹ̫ˣȻʱκˣȴ˲Щʱᱬǻʱ
һֱڵ馵ӣѹ
ЩıЩһֱټΪ£ֶʮء
βأڵĲһԵȫڡ½ҽտҲ졣
馲ºȥˡǰ̫̳߳дͳհ߳ǰģպһҪհ̳лλ
馲߳Ҳհպ̳дͳ
ǰհܶ飬һհһҪʢһȫʢʢ
հǰģһᴴʢ
馲źĵڶ죬ʺҲȥˡ
ʺûҲûԾظˡ
馺ʺź󣬲ûгʧǳհհû뵽ģҲû뵽ġ
֪߳馺ʺԪһհоû̫ˡ
һ飬馲صʱԪԸ
Щ꣬һֱڴԪ谣Ԫ谰ʼղԸ굹Ǿȥ馡
ǰڴԪ谵ĿеõڴõĿޣ޺
馵ǻ˺ܶ£Щ»ʷˣôϰչ˰ȵӣҲþİճԱ˷ů͡
ȥ馺ʺհСհ馺Ԫ谣ǵĹϵܺá
Ԫ谾馣Ҳˣִ֮հһǳоҲദķǳá
ļ飬߳ǻͲˡ
ʷϣ߳ǻһ겻Ͳˡ
Ϊ˱߳ʷţЩհһֱý߳ӣһֱ߳塣
߳Ͳʱ֣ǸһȻЩ֡ʱΪ̫֣ļ
Ϊĺã߳ļĺ١հΪıˣʷǻһ겻Ͳţû뵽ֻ߳ʷϵһꡣ
߳㲡ŵԭΪļڰҹļ˯зġĺܿ죬߳ȾͶˡֵʱѾûˡ
馺ֻ߳Ǳʷ϶һ꣬հǳԼϾʷϵʮʱš
հԼʷϵһ꣬Ҫŵʱ򣬰Ѹ鶼ˡ
ڳɻǰͿʼ£ټæ飬ԸûʱлŮȢ˺һӡ馺ʺȻհֻȢһӣɲǱܾˡ
հҪܶ࣬ûжʱþںϡ˵Ӷ׳¡־ܾɲ馺ʺû취ֻ
ʵ馺ʺͬհֻȢһΪ޸հ󣬾Ϊհһӡ
ʷϣΪû¶ӣհ
ʵ޸հڣΪհӡָ֮հһ̥
հĴȡΪʷϵһºʺ̵
ʺҲԸ̵ӡȻûհСʱǸǷǳϻ۵ġ
ʺ̵غܺáհǻ󣬾ͲΪ̫ӡ
հѵ馽̵ķʽ̵Сʱһȥ䣬Ե顣
ıûհʧ֪ϵصøڷܺѧ
հǻ󣬰䷢һϵлߣϰյԽԽãҲôľԽԽ١ǻĵ꣬˴ʢһȫƵʢ


138 
հǻĵ, Ϊݹ̵췴հʾƽһ¾ƽ
̵׽һʣ, ҪӰİ
֮ǰ, ӰƷ̵̳ǻЩˡγ׼ǡӰһֱΪбհ, Ҳֻհ֪ӰĴڡ
ݱڱ˾С
馺ʺǰ, հ, ݴ治췴հһ
߳ǰȻûжհ, ŵʱֹһζհ˵պ췴, Ҳհһ
馾߳㡢ӡǻ󣬲ûкͺ¶, Ůʺģһġ
ʺȻܲӺСӣԼ, ǲöգԲŻհһ
߳һ, ȻܾܵݺҲܵ, Ҳհܵһ档
հɱ֮ˣ˵馺ʺǧ, ôɱ塣
ݱڱ˾صΪ˲į, һհʱʱȥǡ
Ȼв, Ҳ֪հĶ֡
ʷ, 췴հһհʱ򣬹Űհհһŭ֮¾Ͱˡ
˵ʵʷϵĺһ޴Ҫʷϵʶʱ㡣ֵķǳʵհȥǵʱûгԲѷҲûдΪȥհûʷϵĺ±
һʶʱԴ췴ʧܺͱ÷ǳ˳հǵʱ̬ŵķǳͣӲҰڳݡ
հλҪʷϵʶʱȻǣкóԺúȵģǼį顣
һգհǡ
ÿհǵʱǻһǱˣǵĶӣΤ
ΤϴΤȥׯհʱȥǡ
ΤСϲհø磬֪ܻհԺհĹߣΤҲϣܸհ߽ҵ˵ػӣҲܷλ
հΤõʮβصġΤҲûʧʮȥξײʿȫŴսֱ
СͲϲ飬ΤСͶ顣СʱΤϾ飬һõˣһհаˡ
ΤûհʧھбֵķǳɫһʿһΪհʱǳ͵һݵһ䡣ָ֣ȥַº
͡
ȻΤػӣհȴ
֮ԱץʵһԭΪΤȻΤûʲô֮飬ΤΨһĶӡʹΤ죬ΤѪߣΤΪ
ΪΤӣҲٺ֡
ΤǾ͸ûʲô֮飬С֪ԼԹޣҷĵһҪˣڲݻ߹
֮ǰƽʱǱΤµġ
հһ뿪ˡǰݺúñӡ
磬𣿡ݺȻʵû췴ǻ
ʲôڲڵģܿܡͶǽϣ鿴ǳƽʵﲢƽΪͺˡңں޵ǳ࣬ڵľǵΤӡǣûӣΤҲڵĳɾ͡
磬㲻ڣҺˡ˵ţص̾˿˵ʵΪԼ磬һֱôǱ硣
ЦһֻһƣǾǱǵ硣Ǵ磬ҿ϶̫ӡ
磬ʵ绹һƣǾհ뵽Щ귢飬΢΢̾˿ûհǲܲΪ̫ӵġ
룬ûǡ
֪
磬Ҫǵհ¶֣㡣ɫ˵հ˺ˣҲ
û˵
˵ʵհûõʧǻ˴ʢǵҪġȻвʣһֱףǻհ㲻Ҫ
һݣû˵ûв˵ңǴҲ𿴴ӵ˵ʾǴһëǾûհϡ
ⷬݺ⣺磬û뵽հ
ǲϲӣǲò룬հСʱͿʼԸûзϡ
ǰ۹ǲġݸ̾û뵽Ͼдȱ֮ġ
˵ôڵķϲһ
磬ʵǱȴˡ
㾪ȵʵʲô
ȣǱȴĳ
˻ɵЦ⵹ǡ
УǿӴ˴ʢûп
⵹ǡ˵ţ͹õشЦ
磬ǺܲģСʱ򡭡¶ɫ˵Сʱ顣
뵽ֵСʱ飬ϸЦݡʵСʱǺϲ磬ҲǳĽ硣
֪ʲôʱûãô粻ӡԺһֱҪ̨
ݺ˵Сʱ飬˵˵˶档
հӱ˾뿪󣬾ȥĹΤҲڡ
Щ꣬ΤϾ빬䡣ʱסһסǼ¡
Τ˵һհͻصǬ幬
ΤһֱհߣɫЩĵʵ£ʲô£
ܰһղˣ̫ӺʹͽˡհһֱΪԼ˶ãǻҹ꡵ش¡£һƬʢ˵ûʲôɵĵģʢò̫ƽ
Τ仰ŵˣ£γ԰
ŵΤհЦЦ˵
£Ļɲ˵һ᳤ġ
ܻģһȻͻȻ뿪ʱҪס֣̫˳ؼλ
ΤæڴհĻ¡
հֹ̧Τ˵˵ްѻ˵ꡣ
Τ˵ʲôհ˵
̫ӵŵġǣ̫̫ףǲһֻ̫ܰס֡հ񽻴һΤµĲǳֲȣǱ߾λʱЩ˲߾¡ǣҪǲˣ߾пܻ£ʱҪ飬סǣǲκ뷨
ˣгеĴ󳼺ͽλסǣǲҰѳֳҪ̫ӣǻ̫ףΥ
ʷϵհΪ˶Կĳ̫ѧʶ֡ʱĳǺ̫໥⣬ڸûкܿջʵۡǣȥǸԩֶӳ̫࣬»¹ٸĳǹĶǣŪóüɹҲ»
հʷǻ󣬲ûʷû¹٣ûпʲôýĳ໥ǣơ
⼸꣬ĳ໥ƺغܺãһƬǴǣǽʵʵΪհЧΪЧǣհҪˣǺͽǲһʵʵӵĻ
Ԧⷽ棬հʮóġУ֮ķǳã游Ԫ谻Ҫĺá
հĴȻҲǳϻۣҲǳĻֶΣڻᣬǺͽǲ
Τհ󣬹ڵհ֤·ģһḨ̫סãôҡ
Τ䱣֤հͷˡ
Ϊܺúסãհɷѿĵ˺ܶ顣һ飬ǰΤ̳ôǺͽηˡ
ΤģհǷĵġ
ڣǷĵġ
հôΣΤ΢΢ۿ£µģһ᳤
ġ
Ҳϣ޳꣬Ͼ޻кܶûΥհ⼸Ѿˡ
¡
ΤһҪ޳ģհЦڲǺúõôʲô˵Ҳֻǵģһ¡
£Ҫųˡ
úúãˡհתƻ˵˵¡
հԼ鲢ûзûΪֻܱʷϵ꣬෴һֱǳ
Ȼûհͷĵؼչĺͼҵ֮ļʮ꣬һֱάʢҳΪģһƵĵ۹
ÿңȻûдﵽϾûһҡǺִҲֻٶҡҲֻһ·;ңԶĹңһ϶ˡ
հûʵȵ̫󣬾λˡ֮ʹźĴͺ黹ȥ˴ܶҡ
ͺʮʱŵġȲŵģڶհҲ͸ȥˡ
ȻհȫʷκһʵۡĹ£ϰռʳǵӡ
հ뿪󣬾ͻصִ˲ʷ󣬴άֽİ꣬ʷϳܳٵĳ
û𣬴άİѾܺˡ
հԼһûκźΪȫˣ游ͻүүĽԸ
հۺܸߣôЩǳˣ˳޴ʷǿĹңҲΪԺĹҡ


139 
֪˭̳ϷʷϵǧһЩӡһһ, ˲˸¥ڼҵ̸š
ȣʼʱѡΪǧһ, ӹɵġ
, ѡΪǧһۣҲûκ顣
հΪǧһ, ѧҲûκ顣
λʵ, 䣬ѧ綼ǳܻӭ
ʼʺȻΪǧһۣһЩ顣ʼʱ˵Ǳ, Ϊ֮, ˵߱ɱܡհȴûκ顣
հʷϣҰʷ, ǳá˽ϣǳá
ʷϣհʤͲһһоˡֻ˵һ, Ǿ˻ʷǿʢʢõʱĴΪġ
Ұʷ, հûκηծڵʱЩд˶ûһϹдհķծҪ֪ʷеĺܶʵۣҰʷ϶зḻķծʼʺҰʷϵķʷʤȻ, ҰʷǼٵġ
˵ʼʺҰʷ˵հ游馾кܶҰʷ˵ŮǸӣ˵и¹ɹ, ˵ϲĳ󳼵ӵȵȡȻЩҰʷһġ
հȴûκηծĴԣǳ
ͨʷϿհһȷֻȢ˺һʺ󣬲˷ǳ
հͺ֤кܶ࣬һǴӡʵ¼ϡʵ¼Ǽ¼հճĵεΡݼ¼ϣԿհǳӺÿ꣬ĵ׼
УհױʻһǺͼʮ׳ۡҪ⸱ͼߣհ
հд˲ٷţЩܸܵհԺĹĺ⡣Ҫհдʫ飬ЩʫУܸܵհԺİ⡣
հҲǷǳġһհأڴߣչ켸ҹ
ӺܶʷУܿԷ޷ǳ
ǷûĻʵ۶ǳ֣ھͲ˵ˣһֻȢ˺һʺԪ谺ȻȢ˲ӣǻʺʺźԪ谷ˣʼɱˡ馱ʺȲţŵĵڶ죬ʺҲȥˡ˵馷ǳʺǸ޹ϡ
ڵĶŮҲĻʺĻʵ۴ԼĻʺⶼڴĺͷ
հĳ࣬ͲרˣϾһз
հһ㿴յǻǼ˶顣ڴطظʲô·ʲôˮ⣬ʲôصȡڴظƼũߡˮ糵ָĽʳ׵ȸ߲ũչҽˮƽڴطҽѧԺܶĴ򣬻ôİնܿ𲡡ڴǴġ
ҽ棬հСҽרŸСӿؼ˺ӵزʡˣܶ฾ƴ򣬼˸ŮʱѲʡ
Ļ棬հľ͸ˡүүˡִ䡷ˡҽѧ䡷Ѵӹҽѧ鼮ҽѧ䡷ҽѧִֵҲǷǳߡҽҽѡҽѧ䡷Ϊ֮顣
ŪţԤ컨ķУŪűҩȻǸʱκÿűˣκһˡ
հܶҩйصȽ˵ľ֡ڡ֡񡢵ܸ֮ɵɹźܶҸ׳ƳΪȽ
ȽŪһ׺ֿѧַǳЧʵѵʿķĺܶѵڡҪľıʽհλڼıʽǳ𺳣ʷоܿó
հұұŪ˸֡Ȼ洦ɼˮࡣ
ڿƼ棬հʵ̫ˡҪȫ˵꣬ҹ˵ꡣ
ţƵŪЩƼŵڻá
Ȼ֮ѣͿƼһȶϲ㣬ǲɷϴʱĿƼˮƽ˦ŷʮǧʱŷޣǻϰŸĿƼˮƽ
Ƽʱ˵ˣ˵˵Ļ˵ġִ䡷հÿӡִ䡷áִ䡷䣬ʱϰǶִ䡷ΪˣǳǿʢҪ֪֮ǰγΪǿʢ˲ˡȫγ
ţƵԼдһ֪ľžų˷һЩĹʽдġдġҲǳмֵ
˵հǲǴԽİ¥˵ЩͲ˵ˣ˵Ѻܶ鼮ֻڵؽǵĹŴЩ䱦ûбս٣ûʧ˵ǲ֪Ժᷢսң
հһԶˣ뵽棬ᱻȡԲŻᱣЩż
޽ĵؽѣȻûбʱĵĹ˿һֱǳأ˲֪ľλġҪʷﲢûмѵλãͲºҲô
ƶ˵ҲܱȻ˺áǺûʧҵѣǼ˴鼮ռա
հˣ˺ܶŶǰڳıأ̫ˡ
հǸǺܶ屦Щ屦貵
ǵ֮ԴԶ˺ܶհˡ
ܴԽ봩ڵʱڣۿʢ
кܶӾͼ¼ƬԭհĴʢҾֻԭƤë
ĴʢͼܿʱʢΪˡ
Ĳ˵˵ʱеѧϰĹٻͺţơ
Ǹʱ۹ģÿصĹҷǳࡣЩҵ˲úѧٻô
ʷѧҲ˵ôڵʱĹٻͨԣصĹҶҪѧĹٻǸʱ򣬺ܶҾͽ˿ѧԺǰЩҽ̵ǣ˽Ĺٻ˺ܶĻ
ǸʱѧǱѧϰĹٻĻֱڣܶҶĵٷԡ
ʱļĻӰЩˡ
ںܶ޹ÿ궼ףհڤЩʱġ
ȥ⣬ҪĻ͸հܸĺܾáҾһ˵հ˵ͷͷǵ
ֱڣٹһѧϰʷйհġˣܶҵڻհĵ񡣡
Ϊ֪Ļʷ׵ľհһ˵հǱǻ
ٹרоհˡоհѧƷоհŪĿѧ
ƲЩ˵˵հˣǳ˸ڵʱЩص˶ǳհгд󳼺ͰҲǳϲӵʼʺ񱻳Ϊǧһۣǲÿ󳼻߰նϲǡǣհͲһһ˵ϲ
˭ϲհȣĳ÷ǳÿŵڣɱȦǡŵ˵ȦûһúÿڶǳвŻдʫʸ踳д飬ửᵯȡǳĬȤʷокܶʹǿЦ顣ģ̷ǳߣԴͬĴ󳼣Ų̬ͬȡ壬һģ󳼺ͰǡȻúݵʱ򣬻Ƿǳݵġר飬һֻкһʺ۰Ӻͺӣܶæʱźͺӡߡˣ˺Ů˶ϲ
һ飬εˣϲʷĸʵۣ˵ϲհǿֻҪйհĵӾߵӰʺƱǳߡ
˵հкܶհʷϣÿϾͻƲʡ
Ҿģʷϼأܶ˶Ʋʡ
Ҿòģհӡ
ǲĲҪհڴǺͰĿоӡ
ʵհĶӺҲţơȻӺӲǶסհµĴʢҪ֪ҵ򵥣ҹѰүλʱòù⸻ԣ˵㣬Ǭ¡ˣǸӣúõסհʢ˴İͼôԾġ
֮ĺҲȻûסʢϰյӻǿԵġϧ˺棬λĲհĺȻһһյ´
˵ά˽İ꣬Ѿܲˡ
˵˺λĻհһ˵άһʱ䡣
հһʵ̫ˣò˵հĻţơ
հô㣬Ҫ馺ʺ̵ĺá馺ʺ۰հһͱʺԸ̵馸ǰߣְֵؽôʵۡ
ҪհôһƯִӣҲǳ۰
հСʱ̫ˡհСϵĻڶڹʹԺ
Ԫ谺馶ǳڣҲڵģ˧ôͳհְֺÿˡ
հúÿȻĻʵ۶ڡ
հһҵֵȻ̡
˵Ҫհʷ磬ⶼǶٴη˰
ڵȦûհʱ򡣡
мǵֵǿԣûǸʡ˵ݼҲá
հʱڵǵв٣ûУݼҲǣհ߹ʱꡣܶ鶼յǻǼġ
հʷ緭Ķٱ飬ǻкܶ˿ĵĲݵҲհһɳ졣Ҫ֪ڲӰۣ궼հġ
ڵԱмհҪݵĲãᱻġ
ȦҲȥҰ˵ҵʱհѡȻúõصһӰһ
Ӱ۲һ˵հֱϵҵĺˣûеհҲЩҪݺʱհһ򵥵顣
ҲѡͲҪģȻͻհ
û취ǾͰհʷ簡Ҳ˵հǳߡ
հʷлʵеĶ涥˵Ǻжϲհ˵峯ĻʵۣĸϲհհλʱǵŮҲǺհ㿴峯׫ʷ˺ܶԪ谺馵ʷΨûиհʷûĨհ
ֻ˵հ̫ţˣ
ˣũĶ³հٶʮڤ˵ʹһհĸ㣬չǰûйʷϡ
ļٵģ
ô˵ģ֪Ǽ٣ѾǰƱˡ
Բۣȥ
ܿ죬ǷֶƱˣǴٷһЩƱڹٷйհչٰһ꣬ùעⶩƱϢ
հչٰķǳ׳ۣǰհϣкܶصϡ
Щصϣհ֮顣
հչٰڼ䣬Ѿصִıհȥ˿֪йĶ١
ȥʹιչʱ򣬱հʷĵݷ֡Ժ󣬵ݾͲסʱڵհ
ԼʱԼ黹ǡ ºÿС˵͵www.827txt.com