ºÿС˵͵www.827txt.com
: ϫ
˶˵Ŀ⣬ҲȽʱһ漣𡣡
.
ϦʮһӰǱ磬ǩֹ˾ͷ˶˵һ貶Ŀǻ·ֻеʱé®ľʣһۣ˵ˡ
֮ʺԼ˷Ŀɳ𣬽Ȧ߷ơϦȴһѹʮߺծ˾ȷ֪ͨԼعˡ
סëԼʱ´ۣĵʣôΪҸհһۣԿԸǩɵ𣿡
ҲǰЩˡϦ˵ǰڲɷ˵ִһǶȦľǣҾӦҡ
.
ͬУ˴˳ɾͣԴ쿪ʼ
.
ϦͣܲɷʱʼʵĹϵ
ϦЦԣΨһһܰˣֵֵˡ
վʳĺڣײǿƹͷ쳹˷˿˲עУϦ¶һݵα飬ûϣɷϣǳǳһ䡣
ΪҾ˵һͳҵԼˡϦص˵ҵʿҲҵ֪
.
ΪնҲΪҡһǰ̣㲢ͬв
.
ˡŮ
ҵ˫߲
.

ոƷãϲղ
1V1SCж
ϵ΢@ϫ

ݱǩ Ե ж Ȧ ҵ羫Ӣ
ؼ֣ǣϦ  ǣ  
һ仰飺Ҫɹâ
⣺Яֲ۷


01 
һʷƾõִУڷ涼͸¶;£ίؽͬȺֿ顣
ٰ·281֡
ԶοͽԴãڳȦԱߵĸ߲д¥ҹȦ߲⿴ܿǽĵƹ⣬Ŀԣ¥
ͣڴͣʢ֣ʮȦ㡣ʱֻ˵Ǹ̨ӣ˾߲۹ⶾ߾׼ץ룬һˣɼȻ
еһǩԼ꣬Ӽȫ޵ˣƼʢǣһֱڣͷû׷˾׷ռĿꡣ
˼ͷʢ֣ϣԼܳΪһơʢǩԼ˲ϿִпĹߣʲô˶ǩͬסȥҪ˾ɱңÿͷľô˶ǱڻңҪٰ
ǴҶ֪ʵȻס֮͡
ÿﶼôһ˿룬ԼǸ˶ٮٮߡΪõʱһУԺԥػӻеഺһ̣û˻ۡ
ϦŴӹľɫʢֵд¥ԽԽݵس񡣹ıվ𣬻е˵һվվֵڡ
Ϧع񣬴Ӻ³ڽӿĳһˮӡ
϶ǵˣĽԻ͵Ĺ˾ûйϵ˵ֻǹ·ϵһվӵɳͷＷƽУһв
һۼ֪۵T㣬Ӷûеĵ̯˫̫ɹеۡ˫Ưµ۾ûʲôţԭʮɫѹ֣һƺ·洦ɼСŮûʲôܵ˶࿴һۣҲͽôһۡ
˾ҪıŻԵýԡû˾ܲõһҳڵ̯ϴҲֵֵֻۣء
Ϧɹô裬ͷҴǰߣԽһСյοͣͣ˺ͣʢǰ߹תźɵĴվڵǰͳʢԱ
ʢĵҪˢȻܰ¥㡣
ǸմһݣǰȵֻһˡӺ󣬴µؽһīŮˣ̫ʵϦֻܿĺ촽°͡Ŵ򿪣Աߵ̻ŮǰӵؽȥϦҲ̧ţͱ˺ǳס
ĸŵģôûأ˵üͷ´ۣ¶Һݣʲô˼
ȦһУҪر˵ĹءϦϵˣҲûǶԷ̫ʵûϳؾصˣԷ
Χסīϵı飬޶Եվţǰʲôȫģֵ΢΢µһСආ
Ϧͷ˼˭ԼղŲСֶλڴ󲻾˰춼ǵù˾ʲôƵ㣬Էǿ϶ģǸ˶ڻʢз
ذԼǽ߽ʹڸУĿ͵ǰϣȵһݲ¥
ӰӲƽһæµû˹˵ϸκϦСĵزȥκˣŵ¥㾡ͷĻǰŽȥ
ͩ硣ͷ̽ȥСĵس˴˸кŨصıŽС鲽ŲذͷһͣվӶľǰһż˴ĺӡ
̧ͩͷһۣüͷ̲סһ塣ɫ΢̧Լ۾ָڷߵߵһαһ
ˣν˵ȻϷеͣͰɡ
ϦŬɤӣͼԼɳƵһЩٶò󣬵ȻŬؽͣͩ磬⼸ð췢յʮ˶ȣڼһһ硣Ҵ绰ʱȥģʵûˡ㲻˵ȥƾҸճԹͷߣʵҲû취ȡƾȥҲǶۣġڵ绰һʱ˵ˡ
ţˡͩͷصڼҺúϢˣ컹Ҫ˾ʲôûɱͷϡ
Ϧ峺ûʲôǧذ۵˼ֻ绰ͩˣûʽǸһ¡
ͩ˶٣漴ЦЦڰ֡
ûҪ˵ƣȻЦģҲûòǣܵѾȽ˽ŵףѾˣǸʲôã˼Ҷֵ֪µϦжȾˣܵҲ˵ܾ;ܣӴȥ
Ϧһæ֡
ʲôʸô룿ҲͿһЬסϦ϶ʵڵ˵طʡҲԣðе̫ʱˣ´һ
ͩĻΪ´Σһ´γܵĻ᣿
Ϧһ£촽˶û˵ʲôֻ¶һĨ޴롣ܿϲˮȻһЦ̬ŵü͡
ͩ磬챿̫˵ȿڲɤӣǸıǮþܶʡǮһҩڶô󣬸𲡡
С˵ǡͩ㱻Цĵ׸ꡣ
Ȧڴ¾˹꣬ǰҲǷѾ˼ȡǩϦû뵽մȴۣȫϦ˸ûͷǩˣ˦׸ûɫҲûҰģľͷһͷ۵úܡ
Ҳ˽Ӵ⼸ֱʧ
ϦﲻãƬûͼȫҪ˾ʮǡֻǺƬ緢ȣһңԵ˲ûŵζһ˵ȫģͩҲͼɨЧ
ҲϷ˼ˣĺľֱӲſھڵ绰˵ˣƾ㲻ԺҲˡ˵ģϦûʲôܰˡȱ㶼ʹӷŸӣһܰʲôõİ취þˣԼʵû취ɣҲú˵ʲôͬѼͲġ
ģϦż˵ֳأķе̽̽ճĲ̬ڣԵóˣһŬģʧͩ磬ҡϲϷĵ˵ݼܺã̬Ҳ棬ԺкʵĽɫ⣬ҿ϶
ǸͶʲŶʮľ飿ͩЦһҡҡͷû˸˵ĿѾˣƬûǮڣѱ㻹ָ㡣ʮ߶㲻ϵСˣװͷϵӾſǮʮʣʱװ紩Լ·ֲ̨ӣʲôԼûźһ㻹ĵģ˼ܶ˵ˣһԸͶܸ顭
ϲڱͩ硣Ϧ˵򴽣ем۸ûˡ
ͩһ
ͼʲôͲĹˣʡ
Ϧҧһҡҡͷͩ磬ҳգҪģҲˡ
ˣͩ˹ЦƶЦ潵첻˲ҪʲôϦ㻹ǲǵôĹ˾Ⱑ·Ĺܲһŵľأôˣ뷴
һŬȥġϦһҧ˵ͩ磬ͶʶʮľҲÿһϷݣ⼸Ϸ࣬ҿԱ֤ÿϷԼŬˣޡ
ùͩ˵ʧȥ˺ƤģЦһ
ʶô˵ϦؿһۣҲûᣬϦ˾ܾ͸֪ͨˣһһѣԼҪᣬҸˡⱭ㲻Ըȣϰ㲻Ը㣬е˾ճСỹ˼ϰЦø仨һаͶʣװ߸˭
ϦͷСطûװ
ͩˣϾֱָ̧Ϧ˹ơ
УУҿɿһȾİˣ⺱ѽֱǵ⡣˵ͩףǰƽˣԺأԱ˻иչʮг״ԪǣԺ󷢴˱Яͩһѡ
ϦĿ¶ãȻ̧ͷ
ûҪתСһͷˮ˵ҵȻȥͼȥͶİͩ磬֪ҲϵҲ鷳㣬ԼȥϷݡ
ǿɲ̫У²ôɡͩʼ磬һ̯͹˾İͬһ¾͵ˣ˾ûʣֵķˣ׼Լɡ˾ͬľҵЭ飬ܴҵҪǻԱΣֻټˡ
Ϧ㶣ˢһ¾Ͱˡ
ͬڣ꾺ҵЭ顣
͹˾ԼڶܴҵˣԼͶӦƸԱСɻ¿ʼܹ¼ҽ֣ҵЭ鷴ǶСɫ̣˾û·
ûȦ˵ۿɼĲָ߬һ𣬡ҲԼͩ磿ҺŬģҲܱˣǩԼ۱ȳߣ׬
ͩ´ۡҡҡͷ
㲻ỹΪԼʮɣϦ
˵˾нСʮ꣬㵱껹С˼ҵֿĿõģ˾ǱˣǱ˵ûֵ˾ÿһǮûڵϣȥɣѾֵ˾ټͶһǮˡҴ㣬Ҫб¾ҸĽ㣬ףˡ
ǻңͩİ칫ңˣԼȥϦҲûҲûôڰ칫վһһͬڣ˾ԼϢаζӳ£΢΢㱡
ꡣ
ʮ굽ʮ꣬ѾȥôõĹ֮һҪ
֪Լô߳Ĺ˾ʧǵشӴεʢŲԶȦľ޷ǽºĶ½ӵĴƴԣЦݲá
Ϧ΢΢㱣ɬĵȿֺ۵ףƺҪᡣ
Ѿ޲ˣʱ䣬еᶼѾˡʱé®һ߽ʢд¥ʱʢûӵɵĴãǰӵرӭȥ֮ǵͷΣʱ˶Ϊǰ;ʱգһϡ
ڻʢԴãϿ۵µ˶ǰߣֻһ˱ںͷԽԽԶڵҪ׷ʱ
յˣµѣûȥϦؿͷǰߡ
һ̨һֱ̨ʱע⵽̨ɢŻ̵ֽԱ߻ղʱĶô;˽ͣȫû⵽Щ
ڵڿˡϦӵϼһ˿ݡ
뻪ʢƴƣľʣʲݣ
ƺìˣ˲ǴƳںѴ𣿰˵Ҳ˳˳ˮ˵һ·ӼߵҫˣͬڳγɼĶԱȣҲìܣ
Ϧһܶظðƽźü춼ûעţȫ֪¡óֻؼʣͷմ֣ݶʱ۵ס
һƵƱ泯촦ȦԾͷۺ³˽ҷԼľ˾жĳ
Ҵһڴˣ뻪ʢĺͬڣҲƽϵڣҲԴҵίи˸ңڱˣΪʲôҪίҲ̲ˡҪ˵һ̵ľˣȫȫ飬˵ĸ忴ֻǹ׬ǮĹ˶ѡ۲Ѳѣֻලĥ¿һ̢ˣûһζڴ￴ƻòСҲǸǣȴڷ絲ļҶûС
ʵУķ˿𾪵ͬʱʼߣѸټᣬԼҽľȫں䣬ƺƴΪֻعȺ鼤ߣҪʹȦԶְҵˡ
һһˣ˭ķ˿Զ׼ȫǵضǶʵХϯκαĶ
ϦƵƿһðһɻ
¼ƵʱҪĻһױ𣿿޵滨꣬ҼʱȷʵԩٻعͷĥоеŤ
Ŀκ˵޹ؽҪ֮Ѿ죬ȫһߡϦ΢΢ָһֵ㵽һƵýʵĲɷãͻ˺ƣȻҪ˫ִһʲŸÿ
ʱ¡Ͳ쵽ʱȻʣ£˵Ҹʱ䡣
Ҫȥʵҷ𣿡߿ԿʣǵĲɷã£Ҷ
ǡʴΪǵԲֵؿһۣҴʲôǩֲͬңһʢԼֳгͨ⴦òֱȥ棬ںʲôã㿴ڳ𣿡
ϵ¾ͶһӰ춼û𣿡Ȳĵص׷ʣԼ˹Ȼվ㿪˺ôȡʲôж
۾Ͽޱ˵жǾȥ˾Ҫˣɢһ
ⷬʵܲûʲôë߱ҭһʱ޻뿪ǰͷһԶ
Ϊͻ¼ƶг̱ʱȡ˽һµʮһκ࣬ʮξƵסޣĸ־㣬Թͨʮ߸нһͨĺƽ˵һƶ滮ԺϽҪˣСԼ˵ڣ´δ˺ʱ鷳ǰһܺҹͨճ̰š
ƵıӰʧµȻһƬըҶĻըˡ
קʲôק˺㻹ʱ򣿡
ЩҵⶼһͣǴڸߵһྭˣò֪˰ɣΪԼܺǱȡ˺úã翴˳ˡ
ƽƵ̬ȿ϶֣ƶǳ尡˺죡
˵ǳģǵһȻȷǺ޵ЧϦעվԭصͷԡ֪˶ãĻʢͻȻҴܳһˣһӹŴֹϵǰԶͣλ𣬽һ˵
ʸˣƽ㡭Ҳ̫ˣڣӲŵ˼𣡻ɿ˿˾֣˾ʩѹƾʲôǸôһסӣܾһŵҡǮѣѶԷӿˣԴǱ¿߹˰ɣ
ˣϡһϦոƵ𣬴΢΢䵭ƫ죬ƶ˵˵˵һû¸ɳֿ֮죿Լ̫УûҸϡ
Ҳ˼˵˱һ䣬ڨڨģҾʸƽ˭֪ܳɹȦڴռһ롣ôһ˼ûУô㣿
ϦĶһ٣ָȻֻĻϣȴѾתͷǱ߿ȥ
ʺһ˳ǰݸ̷䣬еüѹۣȻżеƣ·˭ˬһ֪롣
ʵҲȷʵˣ͵Ĵڻʢν׹ϵ˾µܣûӵˣµ˿սսĴӣ˸Ͽʲô̶ȣʵжžŷɥ
ڷ˿ȺҲͬΪ˵ܿʹĹ˵Ƕҵĳ棬˿жû򣬵ǰ濪·Ȼ֮ڴݲ;ȫ󱳷ɪɪ
̵Ĳֹҡ
ƽ˵̨ʱִӵϼһ
ӡʢ˵֮ĴֱԵؿ꣬ǰ˷תһߣڹ˾еϹһŵӦԮ
Щ˿ı档˵ԼϧëǱҲûҪϧԼѡ·ԼţԸ
ɿ֣䵽ϣһŲȥޱ飬۶գش;áǵ߽˾·ϦʱĲͣǰһ˲ͽ˦
ϦĿһֱϣһؿһµ˼ûСԽʱϦĽŲʶ˶תȥıӰһ仰ѿڶ
˵Ҫɫµ˴
ͷֻ˸һ룬ϦǾռ˴ԡ͵ͣ¼׷ȥĽŲʵıӰʧڻʢĴ˺һԳЦЦ
ǰԡ
ڵء
л˵
ǰף
дĵһ£дó˳ȫͣɴ಻һˡϣҿÿ~
±дУ԰ġ޶ϼһƪСǹ£дħͺʹɰϦĻԻսʵͿw
˴±Ԥգ
.


02 
һ·ϵʮ¥ֱԼİ칫ҡಽظ۰Ͱ͵ؿǹɱ˱̵ķŭȥԳ
ʸ磬Ҫƽ㡭ƣһɢ˰СʣдŲȷ㱣֮ǰǺúõôͻȻֳˡʲôû˵𣿻ʲô᣿ҪǺԼʱģ
ڰ칫£̧ǹǣȥ糾͵ľɫƵƵ磬ʱڽǺƷƷԷ̸һȵĴԷѱۣͻȻϿԼ˺ҳǽ˵ǵͷһš
Էı̣Ŀ쳣ȷҪһֲԼơ۷ֶһռȻͺѷת˵̨ǰĻ󣬱Ȼơ
̸ʲôɨĳ𣬺ػɵĻ룬˾ͲֱѰ˦ˣ㲻㲻һչȥٴһΣҪǻǱߣھͽǳʣдãȻҰ칫ȥ
ҲǸ˼̷֣деԼĿ¶ί˵Ĳû˭û˭·ϣͻȻͱסһ١ҵŰ꣬ûĶô׾ͱˣоԼ˶ˡ
Ҳ㲻ףѡǸ¼Ҫߵ·Ѿˡʵ˵
֪쳤ӿȴûչϸջߣעǰİ칫룬˵ʰ
ʲôãȻؿʴֱߵļʼһݷݷȷϣһݷ˦󿴼վţɨһۣæվģȥֽȥӣ
ǡγѰ񣬶ӵļ£һ𣬲俴һݵķƤʱһͣ
ȵĶԱݷ棬ʮҳʸӰϡС˵ĦǦ֣ȻŨŨĲᡣ
ƶļϣÿļϤƷ˷չ滮г̰ͳԴǸǿƵľˣ˵ķ涼žܵİѿغ͹滮ЩҲټˣΪ֣˺˵۹ǲһģ飬ˣðʱ˾һ㣬˶һ
ЩеļеѪȫйأһжûҪˡ
쵽ڣһֱ˵Ļ㱸С鷢ʵ̫ͻȻ̫ûףʸ绹ڽǳΪƽ̸һĴԺͬѾŹ··ⱲӶƽѾʸеЩѪ£ӽֽִʲݵش
ļûЩ顣̲ס̧ͷ˵˺üļ֣Сĵ˵ʸ硭
ֻ֡
ûˡ
ûõĶ
ϵļ꣬óֻʼ绰һ߶ڵϹ£ֽǰǰ˸ʮ绰͵绰ÿ˵ʡϵǱҲˡԣҺƵĺϵˣķչ޹ءҶԽӵⲿֹһͣŶӦѾ齨ˣȥǱ߶ԽӡҲ޹أֱȥǱҪΥԼ𣬷ܻҵõˡ
͵ۿڴ绰̲ס²ۣǱ߸ͨϰɣŶӵģҲ㲻ƽĹŶʲôûʸ㽻ӰǸˣͲ֪ЩĻصϸڣ¿ʧˡ¶Ǳֹ˾ǿˣⲻǸûҲ֪Щĵʲô
ҵġ˵ΥԼλأף
ӣʰļĶ̲סӷһЩļ£ɼѣҪųȥʱ˵Լʱ䣬ҰСʱͷ
ʢǩԼ˵ľˡһҴӦһûüʲô칫ҵžͱ˴죬һīŮˡ
̧ͷɨһۣԷ̾Ͱīժˣ¶һ˫ӯӯЦۣʵİ칫ǰЦ
ϳ㣬ոΪһȲո¶ͷǵСͷ൱ڣ˾Ϊá
͡Ц˵˵ҲרŻع˾һˡϵҿˣҪǩµˣëԼһ£Ϳô
Կһۣҡҡͷ
ʡ˵㾭˳ܺʣҾͲᵶᰮˡ
ʲôϵ㲻˵̹̹ʼ磬ߴˮʹ쾭塣ת£ǱȻȥ˵ͷģΪѣֻҪߵͷʣµҶд㴦
³ңҲȥˡʵ˵һƻһٸԼһǣдѪ֣
ɫ΢䣬Ȼǵ˵ðˡЦŴһ
ûҪô˵ǩҾֱ˵ҲҸ˵ùȥɣ˵ҡ
ʶ룬˫ۻأһ²
Улֱ˵ˡ˵˭ֻ֪һˣȫȫһϡȦС쿿쿿˵ķλˣҲҪԼСҵжȱûעҶûȤ
仰ù˾ȽȽˤŶȥˡ
˫ˡ
ű˦ϵĶó˶һ߸еһ־ϰΪô˵أϰˡʸĶ෢޲𹥻ģϸмֵϾ֮ƽȡ
ζһʸղŵĻĻ΢΢һ
ڰ칫𵴵ನڣûϵؿڣ缦ȥֽһЩϡȥ˸߲쵼˾ͣ깫˾ʱѾҹĻʱ֣ڿжҪȥĶ
ڹ˾¥µı˼ơƣһ·С׷ʣ˾ϡ
Ȧһţǹ˾ԱߵȦ΢Զһ㣬ֵ˲ߣҲͲôɣҲɫҴң·µĳˮôæµ
Щڸ˵һãλüѣʺϿҹ磬ϸ¿תҲüį
˸̣ݺݵڣһʲݵֻٽᡣӶ췢£ʵڷй־ƣ˭ʧˣǲԶиͷĹҲŹơſϣס飬Ҳܽݣ޲ȥһơޣϾͬʧˡ
Ϊ籩ĵǣʵ̺;ƶûӡ̣ɲ⣬Ӧ֮⣬˽´ɣû뵽ʱ򶼻̵ס
Լȱסˡѹſϣתͷʣʱˡ
㻹ֻһ˰ʸ磿
šʼ򵥵ӦһĿԶԱߵľ޷ϡ
û󾫲ࡣ
˳ȥƵЦ绨ʴŶ̸˴̸ģݴƣҲÿƸʣ̼ΪӴһжֵá
ִó𿴵úܡ̲ס˵һһأ϶ܸһ㡭
תͷһ£͵ر죬ʶԼ˵̫ࡣ
ûɫƽ˵Ϊһ£
㶣漴Ц
Ȼᡣ˵ʸ˭֣ͣܰѺޱһ죬϶û⡣￴ôкʵ𣿡
ûС˵Ե
Ļ䣬ǲԶһֱͷĹͻȻڣ˹
㿴Ե𣿡ʣϴĨԵĺΣһǺȶˣ۾ģڴؿǣĿϡ
еĵ˼һǰ
ҡָָ̧Լ֣ص룬¶õЦ
ˣѾþ
л˵
ϦverҲ䣨΢.jpg
Ϧverˣҵע⣬Ҫʶ̧٣ţ.jpg
ʲôмپ°


03 
·׵˵̫֮䣬ѵ˶Ūһ£һʱЩڶгĹ졣
˭ãȻŮһۣ毺õķϷŻջӻ֣ϵĶ̾˵û£ľơ
ʲôʱ򶼿Ժȣ˽ԺʹסˡҡҡҴʱʱǩңңڣҡͷԼҡǰתȦΣóüֱòޣǰ˶Էһѡ
ͬˣҲôȥľưӣҲûأûʲôˣƷ裬ҪǾƲһޡˣŮӼҼҵģһ棬ôࡣ˵˵쳤˲ӣؿ۹űߵơƹޡ
һ߬š
𣺡ƿơݵİɣ
񡣡޶Եվһߣ鶼ûһ£ֻתͷɨۣ׳ۣˣװɵǸԼûͨɵӡ
𣺡
Ӧ˼ҹʲôӦȽϺãлл
ѵؼһЦεش˸ʸ˵ǣһʶǻҪҪط磿˾¶̨ʵҲȥԵҹ߳Աģ
ܱ򽻵úá֪Ǹ̶Ⱥܵ͵ˣһװɵɵһͬʵĲͷûǸԿԼǰڡ
һϵضĽʾϿɡ°ԱߣתҪһ뿪ûֲӵ֣קסһƬ䣬ִŵɢ۾˿
קʵ䡣
𣺡
ûղҹһѺðɣץ½ǵ֣̲סеᡣ絽׻ܲܺˣľƹ֪²˵һ۾ͿʸǴУֻǴߵСࣿ
ëԼ𣿡ʧʣϴһĨίġĿİ˵Ƿĵģġܶꡭ֮ǰ˵Ļ˵öԣѾ֪ˡüһл㻹ڿ𣿡
ץסʱȻһ¡س˳Լĸ첲˵شһʱȻû
ⷬᣬеѯʣԼסڣü޲³֡
ûС
𣺡
飬ᣬҲûһͬ˵ůʸĸġ
ץĹĻشһȻص˵ͷôɿ䣬е¶ЦӲǺܴӣɵģеɰ
Ҿ֪˵ҿ϶ֵ˵ͷ˿ЦеãҲµллشң
ʺͳ𶼶ۿʵǲõЦʮӣ׵ؾ͵ǻŵģˮѾ
۵һ·ޣһǺѹѻջȥŮЩ
ʣ
𣺡
ʵü˺ü£Զ׼ȫľŶ޵˵ʲȫ綼ù㣿ĻǮȥ򣬴޹·˷йʲôɣǰɣ
ۡ
޵׼ˣȫûĿ޷ǱƷû·ģ޼ɵķйƺֲȫ޵ôȴȻǸѹֵĸоһ߿һĬĬᣬƺҲȾǿĿñᡣ
ĹʽͬӯķĥӦôµͼ޵һͿԼӿ޵ܵˮǰķΧ֪޾קʵӣԼᡣ
𣺡
ˡ
һʱ侹ȻʶرۣܵزԸ״
Ȼ˫۽յص˼룬Ȼûɪɪʽ쭡ͷʺŵֵ˼룬̽ԵС۾Լ䱻Ųᣬעǰ޵һͿȻݵĬ
ݷƽΪİ㣿սľع۲󿴵ʳ˹
ֽ˵
һ£ʶȥڿڴ﷭СװֽϾֱ컹ڵŮˣЩСϰš
е㷴ӦĴ㵣еسֽݸʡʰֽһֱӸϣϷûаᣬȫֻıʵ
𣺡
ôǸͦƯСأôһױɣô˵Ҳһ㡭ˣ֪ģϧ֮ģʸûУλڸǸ߸ҵһֱ˽͵͵ɣʲôòɿɰĿŮʸﶼֻߵKPIѡ
Ȼʸ綯ֱһ㣬ЧԶ׼ġﲻϵرˣʶֹסᣬŵãȻؿ
ҪܻһУҽ޵ĵϡ˵Լڽŵĸ첲ṩһֽݵǰ
ҪǲܵĻʡʡȦӦ֪ҲȡɵֶΣ۵ãûʱ򣬿޶ٴҲû⣬ûã׷
ջ֣ƽ˵ĵĻȥȥƴȥ׷ԼҪһУֻҪͻпܡȻҪֻͨƺʹԼĲң͵ҽʲôû˵
ǣòľͼȥȡ㿴ôƯûױգǸˣôƫʲôȡģΪʽ캱ʴ˿һƵЦ˵λã㵹Ǻúÿһǰ˰ǺζƽλƢõڿɲǰѣʲôѺȥȷ˵
оǱǰ˦֮ҪǶĸ顣ƯĹȦ̬΢أ㲻ǶԼҲ˲֮ġ
һʱҲЩ꣬˰ﵽףͳֻĵ˵һҲȫ㻹ûʲôŵĵ绰룿ǰѵҲУ㡣
ֽ߬ضǿ۾޵΢ףҲͨ죬ȴ͸һֲʩǱù֣ȻģƫˣѾټˡ
ʲôȥأôãǰȻһƬǣŶӵĳɹǺֱӹҹģʸҲʵˣǵҵͻͣȥҽʱͬգ˭ܱ֤ʸҵһӣԺܺƷͥΪ˴Ŀ꣬ҪͷʼغķѶ
꣬һʱԼȻοˣҲʵǸװŪúˣڳ˲¹ͷȦɲʲôöλѹֱ˺ԥһ߿߿һֻϡ
ﻹؿǣӦ˺ܾãشۡ
лл૵˵ллԸ˵Щʡ
ʶʸ磿һһͿ۾غ˻Σһͷȥ
ǣһǧһ֮նյؽסûԵϡ죬֮ͻŪˣؿһԵʡ
ʸ磿ô죿
͵˾Աȥʶ˼룬˵Ҹմλ˯һ
Ҳֻˣ빫˾ͷ漴еɡ
ʸ磿ʣ˾᲻˽ģֲǹ˾ˡ
ǡʵ˵
һ㶣Ѿתǰߡ˺üģż˳ǰϣǹ˾ˣĸŵģʶʸ磿
Ϧƽ˵ȥ˾ʱǻſˡ
𣿡һͷˮػһ£ȫûӡһ˼ΧĹתûע⵽ˡ
𣿡ʣѹֳôƯֵоԺܻѽ
ͣ½ŲͷһۡĿϦϣ˼룬ҡҡͷ
Ǹжδˡƽ˵ûκϵֻǳʵѡ


04 
תԸ˵־Ϊתƣ˭öô⣬ĳȻճ𣬴ոµĹ
ҹ棬ÿһ춼µģȴȥдȫ¼һÿһҲͱϡƽҴ໹ǰͰػÿһźǰһͬ£޶Եر趨õУʱ֪Ȥһ졣
еˣʵ˯ţӵĹ䣬Ƥʱ׹
еûʵһֱ뵡ŶĻĺʧجج
е˻ţʵѾˡӱܵ߱ӸͷһƬհס㽩ӲתﲻܿƵطֳˣƷĻ档
еˡƷУƫƫԺܺá
Ϧ۾ôû뵽ԼٱȦȥ֮ǰܶƱġƽȻʵҲûƿ͵ֻոˣŽԼجģٽ֮¾ƲȻôԼȵʧǡ
Ǳ΢
Ϧ߳ܵĶһ𣬾ԼҪϢ
ϵλãƫƫǸҪˣ㴦ѵʱҲҪǿװǿʾˣܱܽؿЦ
ȷʵѾ裬޼ƿʩҲԼһ档⼸ԸͶȥͶʶʮľҲʼûͬ⾭ְͩʾⰲšڳױ˾Ҳȥ΢󣬰ѵһˣﹶӲд
Ϸûڱǰ޹
ϦõسȦʱƵһ֡ݵķ⣬޵鷳ͿѡһβƯĽ㣬޷˵Ծʱδ뵽Զٲиֱ׹Ԩ
ʮʱԾ޵ķʽǰ࣬棬ֹۡȦǩºͻʢĺͬʱ룬̣ܹҲʮعͰػ̫û˼Ҫÿ춼þʣÿ춼սͳһÿ춼µģʱ׼
ʱжãʵж̡ϦӵűעŴսⷢ˻ԼϵľԳ䴽ǡ
ˡ
Ѿ˿̫Ц
ٶһ㣬Ҳû
.
ҵڹ˾¥ϰҡ
Ϧʱվϰϣ͸￴ֽʣһڿһϿεʦļ䣬ͷҡͷԼϺһҳӦţд¼ʡ
ź˾˿ԵĿ١ʢʵпǩ˾ֻ΢ĵһܷܲ䵽ԴҪĵڶܶǩͻᵹɰ
ûбʵܾܱܲ˾áÿǩԼжҪֱƵĽݡ
ͨĿٲͬпǽݣ
һʱߺ졢ʱһߡͷʢ˥
Ѿ֪Ҫѡһ˴Ϣ˭Ϊһơ
ھ¥߹һ·˵ǻʵѡšŮŮеϰչʾԼõһ棬нչʾž󵨵ĸɴϰ׷ǰԼ۾ų
˺;˵ĵλУͨռ˴Ըʲһվǵǰ׷˵Īڴˡ
Ϧվھ¥ĵǰ濴һڵȵߵȾͷǰһϰңվǰʱ̧ͷһۡ
ˣʣûʲô
ϦȴһӾͺˣȵü˵
ﶯǰ룬ѾǱٶһЩҲνȻǵģʵ̫ܽǰ˶˵
ر
Բ͡˵͵ؾ˸졭ȶˣ鷳˼
ϣû´Ρޱ˵һ۳һٰʮȵûʲôֻۣŵԼľʱü
û·ʣ˵󼴱ϴ裬·Ҳоź˼Ļûǻͩû˵
ǡϦվʶȤˣεصͷڹ˾ûлϴ·û˼ҾǸϾߡ
û˵ʲô¥ȥϦվ棬ü
ʡ
ϦԼӣҡҡͷеǿسЦЦüȴǰסݵĿżԼࣺǲܣӦó׻ϴ·пԭûʲô
ˡϦ˶٣ЦЦҡҡͷҪæɣҾͲˣֻǸ˵лҲС֮ף㾡˳ҵҪǩԼˣȻңҵһݾߣԺӦòˣףһ˳
վڵˣ˵ԻЦܣÿɷһ
Ӳͦô˵ҿһǩ㡣ô첻ˣ
Ϧ
ϦǶ˶һʱΪʲôҪһ䣬鲻ûǴ⿴漴ֳ嶯ȸҵ糣ʶʵҲûʲôϡ档
˵ЦˣġеǿسһЦԳ͵ҪҴǲµõģܱ㿴ϵˣ϶ҪãҪܺҪҪһŸϿġ
˶٣Цʼ硣
Ҳġ΢΢ЦţȻ˵˵⻰ʱҲʲôѣҪ͹˾ԼͣȻһģ֪ҵĻǶԵģ֪ˣлл㵱ܹ˵Ǿ仰ʱȫ֮ʣֻ˵滰һֱǵãм
ǰǰˣʱǾǱˣǳé®־ֻͣ˾£ʱǸѧûҵʵϰˣոնʮͷҲ˼ꡣ
ʱΪżȻĻԵһӰǣϵر硣ʢʱҲǸսС˾׼ݵصһǩ»ʢʱ˹˾õĺͬɹ˾оƾ֣ͩһʱ
ʱΧת˶˵һǿȽȽ֮ǡֻеʱʵϰ˵ʣǩԼ˾ºϣϷڳ鵽Ļֵ˾һ㣬һۣ棬ֱԲ˵·߹滮ԣˡ
ǲģһé®ʵϰˣûҵûתȴô
ȻڶȥһǰһˣмѾ֪˶ٵ蹵ˮת֤۰û
վԭأһźʶӣ΢΢ЦţȸղŸϡû˵ֻɿ˰סؼ֡
м仺պϣһס˴˵
ȴڼױպǰضһ£ٴߴ򿪡
Ϧһ£°סżϡ
˵׷ˣ
Ϧû˵עƽ˵Ȼɡô׷Ļһͦʧġ
Ϧһ˵һ˰ɡ
һüë
˵һΡ
Ϧɻ΢΢ü˵˵ľʧʼϲķѹƵĸϸ˵˵⡣ѡһĺֻԼܡ˵ûδֳ˥һͲл˶µˡ
Ϧ˼롣
ҡҡͷԳЦţε˵ͣô˵һֲʵʵĻ롣Һ͹˾ĺԼһ¾ҪԼˣҲµľԸңҾֻֽܱ˵֮ǰһбϲҵ⣬أһʲô취𣿡
˵ĺް취
Ϧֶ˶٣غһ£ŵڵشһŻ
һŭ
վ˵ۡʳ˼伲ࡢ߸ϵǻϦҧҧ΢Цǰ̧ţһ˵
ҷ벻κΰ취Ц˵Ȼ뷨Ǿͻͽˡ
л˵
ʣ˵ң˵Һܺ䣬ⲻǺ˿ŮŮû


05 
ڰ¥ͣ£űʺͼϦһıӰȻеƽֱӵķŭҲŸԵί
Լ
˵ü򵥡
ûһ̷ԼӸߴ䣬һ겻Ҳʼһ˵ı׼ҪԼûԱ˾ŹԼȥңԭŮŮĵǣǵ磬ٵĳֻɵ΢ĳƵʲô඼ԹʲôﶼôŬҲû˾Ͷһ㡣
ϸϷʱݵĹƬߡһһ壬һһ٣Сʱһ졣껹й͹ͷҪԼзܺƬԱߵС̸˼۸һʮһݣÿԱԵĻؿ۱Ƭ껹ࡣ
зѳԵҪӲ˵ˮÿԷʱԱһףԲ·ôѳԵķҲϸϸԵþ⣬׷һ룬ϼӵˮݷԣʡµķǮ⣬Լܵ΢ĽǮ
컹ڼָʲôأϦ̲סԼнţʲôȵǮףҲԱˣ¸¿ʼȥȫְϾżͣ϶⼸ְǮ졣Ҫڿ㣬˵һÿٳ⣬ʡǧǮǮһծ
һû⣬һͷײʵĺ󱳣͵ػһ
üתͷû̷ֻ˵㿴
ϦãȻ˳ԱߵϰȥչʾԼҪ¸ӡȺ˽裬һδԼóʵλݣϦĶ̶̰Ѿչʾ
Ϧʣңֻ׼ˣӦһŬһЩ
ǿҵ²Ͻ죬ԼһעſھҪ̧ܡ߸϶ꡢʳ˼伲ҪѵžˣƱǿα鷳
ǡֵؿһۣ˵㿴ʶıչʾգʱǿö࣬αô׷¥ʮ¥ôûСˣҲһԷƱ
Ϧ
Ϧǻõ²˻ȥҭòС
˺üǲһԼһЦллͿ佱ۣҲûԷɣѾ˰ˡ
㶼ʲôˣ
͡ͶϷڸС鵱סϦ΢һ٣ɵʼ򣬡ǰ껹ѨӵݣҲûˡ⼸ҵĶģûԱҲŬˣûöѡ
ȹƽȫ˵
Ϧ򴽣˵Ҫ㣬ǰͻ취ֵͩתߡʱ㻹΢ôһ㻰Ȩڲһδûа취ͩȦ̫ãӶ߰Թ򣬾Լľ죬˸׷޹ؽҪ滮·۽粻У滮·Ҳûߣˮʽˣûǰ
Ϧ˶촽Ҫ˵Щʲôȴû˵ڣֻ˵ЩѾˡ
㲻˵ͩô˵ˣ澳ıĶһϵˡר˵Ǳ˭ȰԼĺͬϣҵЭΣȻٿǺ¡һϣ뿪ȴľ֡
Ϧһ̲ס˵ͣҵͦ˽ģ
ʿһۣ֪ǰһֺƴõǸ
ϦԲͿЦˡ֪˵öԣǡ
˶٣Ц̾˿
˭Ըء̯̯֣ͼȻ֪ҵ϶Ҳ֪ҵѴҲڻǮծڻúֹܶ࣬죬һǷǧһٶʮǧ١
һܰȫѹ֣ﶼ
ʵû˵ľծŵǰߣһ߲鿴ϰһڼ϶ÿּϦһ·ǰһֱߵȾͷˢˢȥһDCֻһϲһûС
һؼУһƵ˵ǧڵ˵Ǹ֣һϵĶ˵ȴʲôļƴҪܺ죬Ǯһⶼӭж⡣Ҫ뿪У벻ʲô취ܰǮϡ
ϦĬԶԡγ֪ʵôһѵϣϣ̫ãΣѣѾ롣
ô׾ܺءܵ͵˵ҽҹһΣ˲ٸҵڶλˡ
ҲΪԼǸ˾˵˶ʵЩۣݵӵй󣬾ҪеĴۡ
ûжĵ۷ʲôֻ˵Ϊ
ʲôΪϦЦһ£ɬȥ˿Ҳû˺̧ܵŭֻصװɵЦ˵ҵ֪ܰһ˴ӼǣģʢҲֻһѡҪôŬԸңеĻҾŬһ¡
ڼдֵĶͣ£תϦһһͱ涢ţһʶͦأսսعŲӣŬװԼղʲôû˵
Ϧʶ˵ҺĿ㣬𱨵ġ
Ϧ֪Բ͵Ҹղʲôû˵
ʲôǩµɣɫƽʣϦвûǳֻԼԵ˼ά͹۵ʶѡ
ƾǸߺȥģǷһƨɸƾڱֻ֣ƾڳ֮Ҳûйˮݼʮ껹ûǩµ㣬Ȼ¶ݼǶϷһȷʵǩȤڵ㣬Ϧƾʲô
Ϧվ棬ؽ´
ҺҰֵ͵ǱϾŮϵˡ˵ǧծ񣬽ѪԵϵһϡ˵̫ݳˣһ¿ɹ֧붼ƿ˪Բ˯ֶͣû
ʱûκζҡЩѴȻ޷˵һ侲ԵľˡϦ˿غתͷҿ˿Զһû˵ϰңŽȥ
Լܵʴ࣬һ̹ʹ߽ֻԼѡ
յϰӭһǽĴӡϦžеԼŵԳҲŵضԾеˣҲϵ˵ƾЩһֱŬԼ𣿡
һԼ沿飬ںüƣ˻
ʮżȻУһװӰһϷݲĺ׹޸ʮĸס¶ĵһ ϷǴƿ⿴׺Ľ£ĻĮ¶崿ƺ֪ԼҪӭʲôˣҲ֪Լڽʮͻ档 
һ峺ɾ㳾Ⱦһ۾˺ܶ˵ĵףҲõͨ볡ȯ߽Χǡ
ȥѾǸǸʮŮһΣһΣյĻӳճĹ£Լǰ
￴Ŀ͵һ
ˣ峺ǽǸĽɫָһ顣
ôʱǸƺֳǰζƽģءسؿһۡ
͵һݵؿհףһ̾˵
л˵


06 
ϧˣԭ빦ô˵̧ͷѾˣһӱԨζܰɡǷˣǹҸиĿ෨
˵Ϧ˷ع˾ͺһ¡Ľ꣬Ĵϡ֮ǰ˵ġ
ͬһǩ˾ƻĬĬŵܾˢʱϦѾǻʢǮǩµ֮ˡǲĮ衷ҲȷݵǸ׹ӡ̣ͷԵ۾֮
ᣬݼԣûƯõӲԼ׵˸ɾĸţײҵƺöģ겻żңųȻȱٸĸ飬Ҳƽ¡ƫƫʮʱˣȻ׾ζ
ʮСȫΪˣ׵ǩͬû⡣һĹ˿ҡǮӴ˷һʰʲôǮŮʲôͼǮͩһļϡ
۴ԵƷơ˿²˵ȨƬһǴӰӽɫǮԽԽ࣬ҰҲԽԽ󣬱ץסŵףǷ°λ޶ծɥĲ֮£ȻֱӰŮӦ˸ϳǮϰ壬ԥؾҪŮ͵Էϡ
±ִ÷зϦѹ𷴿Գе׵ʱǷµծһۣǱ͸׶Ͼ˸Ůϵ
ʮꡣ
̵꣬һƤĥľֱ֮ڣλծס̶ֽϣȻһ겻Ҳûվ
ʲôվǿľľϦҲ벻Լôܾط̡̫ˣʮҪһУǸ¶ͣ벻κԾȵĿܡ
ʱ򲻵òţ˵һоϦܶݵߺת˲ŵһ׹ҲǹʹʱҲڲסѹֻ֣Ȼ
ʸ磬ҪϦĻʲôƾֵİ취𣿡̲סʣͷȫ벻ʸа취𣿡
ֱϦʱĴûнⷨ޽ҲĪ
֪Уʸȫ֮⡢֮еʥûа취˵£ʸ粻һûСԷ˵۹ⴧʸֶΣֱǶʸĴ󲻾
ڴضŰ칫ŵʿͷҲ̧طŹ˾˵ļһҳҳúȻÿһҳϸÿһŶ鵽һߣûκһݡ
һشûӪļ裬ȴͻȻԼ˵ǰҲû취
һ㶣ֱʱͻȻʵ͡
ǰŶʮ꣬ǴѧҵͣӴ˾ʵϰȦҲŴꡣ
ʲôʵʱʲôʲô治뷨ʸǿһ򱶣
һȽϣʸѾ衭Ҳˣ»ֻԱյʸ紦ʸ統ʱѾ꾭ˣѾЩȦվ˽Ÿÿһߵúȣûйк
һγʻԻ͵սУóϷ˺ðͻȻʶʵĻȷʣʸ磬˵ǰû취˵ھа취𣿡
ڴӼ̧ͷһۣ쬵ʣķϻǲе̫ˣ
Բ𡣳̵ͷٻذѵͷŶ䣬һ˵а취Լ۱̫͡
Լ۱ȣ̧ͷɻؿ
ȴ㿪ʼһû˸ѵģһ˷졣˵ûӴˣҺ棬ݣδڴһжµģʸж˿˽⡣һСֺϲˣûд󱬹ڵ黳ҲȻûʣ˾һ˿˸飬ŬעҲĺʷûԸݽϻȥǷǶԴ̫ķʱ侫ҵĶܱ˭Ҫ˷һʽĹСϡ
죬޷ֻܵ˵ϦĺܿʮߺʵƫƫԭͥԨ˭˽⵽᲻ͬ
ֻȹעϲһˣŻ۵شĻ룬ɫĮȻ˵ˣϵĲί˭˵᣿ǸǲõǶѣָ˭ԩǲˣծƬ̵徻Ҫٴη죬ΪǸϾϵĸͻưոݣ˷ˣ
ҪٺΪʵļ͵ش˸ֱʱʶĸӺͼѡϦͬģʣ뵽Ҫɽ󣬾͵ýָӵ鷳ԼҲ̾Ϳʼ˱ᣬѹ˻ˮ
ֻ˵䵽־زĴҲֱܹԹۣȥһѡʵ̫֣ɨǰѩ쾭壬
ϵװϦŵһߡΪԼ˸⣬ͷʶ˵ͣԾشӰ칫ҵɳվյǰɸļ
еĶǱɸġ濴˺ü֣ǰ˾ƼĽο
Զ׼˭ûο
£żͻȻϱдAԾسϸǺط֣ΪAˣһ˾ǰΪտϹѣһһ϶ܿüĿ׿Ȼǻӣѹôߵ
AУ̲סʣʸ磬ǲ¹۲һ£A𣿡
ʵڱݼϣͣټ룬˵°ɡ
δ˾֮һˡһɣĵذߴȥʱĵذ˰칫ҵšһڰ칫ݼõעӡ
üͷ֪ΪʲôԽԽͻȻѼŻϣһ㿪ѵ֡
Ϧ
Խʱ䶨ڼǰĸţ㿪Ʒбһһؿȥ
㿪ĵһ ȥģƬĵһ͵˿̧۾оԼëЧʹĻ˵ˡ 
˺һŷּüͷӺʵܲˣƵصȥϦⲿϷCUT
һУû˼ƬΡʵⲿؼƵûУԶ׼ûʲô˸ԼȥҪ۾Ķ
ʣ
ʮӺʸԼȥְѵӾһ 㿪ˡ 
߱Ƭֻʱͣϸôɨ˶ʮƬʱ죬ڽĥʱģܵ˼ݲС
ɫѿذѳе칫ңͣ˰Σ˵ϵϦ
ͷ̾˿Ҳʸ磿Ӧòˣ©ƫҹ꣬ܰĻҪͰһѰɣҲû˻ˡ
һ٣ʲôϣ
ʸ㲻֪һ㶣ɻǹĵŮǸһͦǮúϰ壬ľϲŮơϾ˵ĵ˲ܳϡ֪˭Ϲˣбϲ˵ĵ˵·λΪ˵߶ûˡ˵ʲôҪܷԼĵߣڵȵɣҲڴһ˺ƾư
ʹذƬ̣ͻȻһЦ
ͩǹϢġ˵վſȥϡ
ŶŶСŸһ߸һʣȥĶ
Լ칫ҵţ̧ţɴش˳ȥ
ҳӡ˵ҵ˶Ҷ˭Ĺ
𣺡
𣺡


07 
ʱֱ꣬ٴѹѼʱϦ
С¿ʮȸµ·رۣ˴ͷŶɹϦŻɫĹͷֵסһ֮ⲻŮ˳ʣ۶ķ·ߺͳʱѣûʱעκ
ȵ϶㿪ƽ̨ʱѾˣ緹ڣ͸߷ڻûҲܴԼ緹ԼǰӼģˮ󵰺һؼۻƹϣŮǱ׼֬ͣʡǮ
һŮǡϦ˿ףԼոյŮԾܺЦٺЦĵص㿪΢ˢˢѣҪһ˳Ц·ʱȻԼֹϡ
ûбδһ֣׵ع֮ڣ·Ϧһ£ѿ˺һ̧۾
ȥѻڡϦеؽףȥ˶ʶŵ¿ˮԥһڵ˽ȥ
˵ܷ̣ŮԾӣʵѾܾûйʲôմߵĶˡһѾ̫̫ãͻȻٴηԼֳ֣һӿͷǾϲǷĵηͻ̿֡
һγϣǰʱһ΢еͶʱľ磬Ͷʷ˳糵ѡʱһЩǵѣٴοָָ֣㣬һЩ;˵Ļɶ⣬ΪǸֽͭǽڣһȺе˺
ϦǸԱô׵ϾŮϵǸ
ôһ˵΢еӡˣȷʵɣôݣ׵²Ŷ˻з˿أϦҲ񿴵汳һ𣿡
¶°ɣ֮ǰʱý岻ǱǸĹǷ¾޶ծ׸Ҳųû꣬׬Ǯʵڳܲס˰ɣ⡣
ʲôģ֮춮׵Ǯ쾭ǰ겻ǻܲɷôǲТŮ˵ԼŮĻŰɣҿƷСôʲô˶ܵˣܻܲģʲô
һ˵һҲϿ˾ҵӪˣ˷ʱ䡣ôվ˵ݵİɣǵĺŶԹõƨģ
ۣϦÿ춼ÿǵصسϮԼҲʼԼǲľǸôˣԲŲ˵ϲ
ˡ
ľˡ
֮Ϧ㲻ôѣԼԼ£æµ˺Ҳȷʵûеѵƣ֮һ쳣ɿٶȱǡ
Ǿڽ죬ѵ£ϦͻȻ֣Һһҹ֮˰ǰļ䣬ÿԲʵʱд·˾ۼ棬һ߸ϵָָ̬㡣
˺ð˭⡣оͦģҵҲĮ衷ͦϲݵģһôͱ
ڵΪ˺ʲôɲϢҶ֡ǲϦֲҵƯ˿˭ûűˣǲ֪ԭ֪֪֪ĻСɾҪùඡ
ҪĻˣôеҲµȥ죬£
ƣ죬ֶ
ƣ䣬⵽Ӧ
ϦؿЩۣ硣ɫ԰ף촽һʱ侹Ȼû˵
ѾжС¿һ·ʢǳȻֱײȥĶʿײͷѪǣҲһҪԼһ˵
һƿͩİ칫ʱͩ칫ϲ˲кã춯ܲ˵üë
̧ͷ֮Ǻس¶˸Цǲ
Ϧʲô㴵ˣе˵Ŀʱһ٣üͷ
ʲô磿ʣüΪ˾ʲôطأŮǻأʹ֡ײ㹤ôһ·㶪ԼģҲҵ֪𣿡
ϦȻ֪ԼжǱͻأسڹ˶ȥǻô򵥣ȫ¶ԼǱֽԼļչڱǰ
ڻõŹ˼ʲôʲôʲôʧȥģ
ҵ֪ԭͩҵҪġϦעһһٵ˵۾ŭԣϵʲôһһھͽԼˣһҲֵͩµ˰ɣȥûȥ㲻֪ӦҵĹأûߵڰȥϴأֻҪ㻹Ӧеס
ЦݴͩȥˣȻϦ֪ղֻڴװͿѡ
Ҳ֪ĺԼʣһˡͩƽ˵ķŭ޶ãδţȻһ˹㼱ʲôԹٿ˻ô嶯ôԣһֱ˵Ҵˣ治Ż㣬һҴ˳ϵ㷴ҲˣҪʲôҪ𣿳ѵҪ֣ǶԹԴ˷ѡ
ƬĲңϦҵ˵۾ɹ÷ѪɫʧԼԼԵ̫Ъ˹
㲻ܡ㲻ܿұ޶ԡ㲻ҵľӦͬһߵģҲҪͩõĹŶӣֻҪֻҪҷһ¡
˼ͩ΢Ц˵ļУȻ˹ĵЦģ۾̾˿ڳøĹ
Ҳܷ֪ģƵʵСʦáʮĵС㵱˾Сһ꣬մĺϣֻίһ㶥ˣ˵һڵҲҪû⡣ɣȷ粨ȥˣͩ˽˲һ㣬Լ֮ϵ飬͵͵ȥɻܼ׷Σã˾ľҵģûͩã͵ͩһæôȥˡ
ҲӦϦص˵ûס¶һķŭ۾ȦܿƵط죬нţԼҲܳԱҲʩᣡûκιֵҪֻҪԼףûκβҵĶҲҲӦڻʣʲôΪ㻹вʲô
ͩޱؿ׵׵
Ϧ𾴾ƲԳԷơͷ˵ĸ㲻ˣû˵¿϶ǸĲˣġҲʲôԩ罻ƽ̨˺ҶӹˣҵҪܴͩĶȥ̫ͩˣϦлҵ淢йԣˣȥطԣܲ
˼ˣõſͻȻһ䵭һ¡
ϦӺʶ΢е죬תͷȥȻʣ˫ۻվſڣϴЦЦĿϷ飬Ͼس߿
վų𣬲֪ΪʲôԵúܳԾӣֿߣ˫Բ
ͩϵıһ£˭ͬײԼԼˣ϶еΡһ¶״Цкͣ𣿡
û¡Ƶ˵ôģǼʶ
˵Զ̧һ·ר̹ҳӵġͩı齩һ£һʱ׼ôȴʵĿԽһϦϡ
ֿޡ˵иƨá
ûޡϦŲӣӲش𣬺ݺݵز¿Ʋסۿ
촽ؿһۣӯŭþˡ
Ҹʲôֲ۸㡣ʲɫʼ磬Ƶ˵ȥ߰˺ʲôʯ٣ܾˣƴԼҲҸʹ죬Ҳң
ʲôҵģϦصػشתߣͩ
Ҹðȥҩҩ˵ϰ˵㣬˰һµĳдⷿҩ꣬мءǸ˵ȥƵϰ岻ںᵽ̶ȣȥһеĸðҩɣǲ˺ҾͷˣûԼСţ
ͩˮ˼ڳû˵ʲôвĻֻЦһ
ôˣ㻹ǲףȦҪĲࣿ赭д˵ƣϦҶƾʲô
Ϧ죬ûشͻȻڣشͩ仰
ƾҡʿűߣ˵
ͩϦȻ˵ƺ˻ȫ
֪ͨһ£ͩϦҽˡʻؿǣ赭д˵Ȼý죬·ں̸۽
ʲô˼Ǹ˼𣿲ϦؿҲߣһüë
Ҷҵ˵Ҫǣܱĳ𣬾ͱٱ˵ȻеɣǾ̣ϣȥ㡣


08 
±ʵһ㶼ѳ塣
ϦԼ˵ģҩת֧¼õóļ¼񣬸֮²·ΣʵȱĵǸŮ˸߸ݣó֤ݾȫȫ֤Լס
ֻͩ˵ҲȫûȦҪĲ࣬ǻȨջȨˣڵ˵ɰ׵ģ˵ɶԵģһ죬ô˵ôԣڲǷ٣࣬ʲôʲô۸ȫһΪĳԣʵǱĶ
Ϧε飬ûվԼܴóȥ΢κܶʱڷ棬ΪϰΪҪˡ
ƫƫʱƾðһʡ
ί˱հǰ˺ʹȻȥ㶵ף˭Ҳ
Ϧ̲סһתͷʿȥ
ǰ澤ҵҵؿںš񳵣ֻλã˳ڱĿһúϻӣ߹ޣҲʶȤûпڣֻϢضϸϸض꣬˼Ӱ˵ĴƮɢ
ʱ۾ʱʵòٱ£üչ߷֮ͦҸߣôǸ˧硣ƫƫ̫ˣ֮еüѹۣ۾˭ǷѣһǷĴծ˭ﶼ÷𣬱ʱѾֻľκ컵뷨
ϦԼʽӴʵֻ࣬ǵ걻֮ͼסˣһֱעڣöе˽⣬Ҳûôȴӽ˾һֱµĳҪЩ
ôרעض˰죬۾ɨһۡ
ʲôʡ
Ϧ룬ϣȿѵĹͣҵ񡣡
ʳĬ룺ǲΪԼĬ
Ϧ
ֺδʧܣϦڨڨر죬ĬĬλʵʵԱա
ǰ濪ĳ̲סЦڹгĬһ·ڱﲻסʼ֮Գһ£Ǹ
ϦӺӾ￴ѸʶڷôƺԼ˵ϦС
Ϧ㡣𲻺˼ЦˣɤӣҳУǰǰӦƸǹ˾ģһֱʸֵ£ԺҾˣϦʲô½ҾСǸʸϲˣ˭˳ۣҲǳģʵǶ
ʿһۣȫûйۣſھ˵ûõķϻôôࣿ
Ҳ˵һ䣡ίҶ죬ӣӺӾϦһͬĪ
ϦʧЦںӾҡҡͷѺõݸ
֪ġΪʼ磬ʵʵ˵˾дԣ˵ǲġһ˽ԴӦþǰһ㵱죬ϹȻңһս֮ҾͿʼŮһͬʣ˭磬ôȥģᡣ
𣺡
ŻǰԹʮ𺳣͵͵һۣûҡ
תͷʵ΢΢ü
ǳڣʡ
ǵǣû˵Ϧҡҡͷʵʼ磬ҲͦѵģǸʱûô˵ҡͣղڹ˾˶ӣ³ͻȻҶûüʡͩ˵Ҫҡ
šʼ򵥵Ӧһɨһۣȷһʵˣ滰û棬ûǸ˷ʱ䡣
֪Ѿ侲˶ʮˣӦȷʵķˣҵĴϦͷͬ˵עеʳԼʡ
ֻ֪Ϊʲôʮʣ鿴ȳ֪ʱԻ󣬡ҲԷƱҾǡԼбȽ֪ΪʲôҪǩңҿ㣬ֻһƵˡӢ۾͸ȻԼĳţǡ
Ϧϸشʼۣ϶صóۣڡ
ʣ
עһޱ˵⣬Ҳ֪
Ϧ
͵ϲսˡתͷȥ°۾ϣܰ죬ɾ͸бһ㿪ʼ˸߶ˣʲô˼̫ûս
Ϧ
Ϧ̲סۺӾͳϡ
˶ӶԷжͬһ˼ʲô˲ܴ̼̫󣬾ڲ˰ɣ
⻰ǵȻûҰҡ˵һ·ʻǽ߹հƣƵüְ˾ȫûףһ·Ϧȷ߰˴Σڽӿڡ
ﳵͿȥˣһֻܲС˳ɫԹŹֵţȴһ¾ü
סüͷʣкмţ֡ط
ÿжĳд壬ʱϽסĶŽ󱾵ػڵˡΪԭǽ첻˳Ǩǰ꣬ʼûʵ֣Žשǵĵ£ʱȻĥпͼᡣ
խҲҪռ·Ǽֻ̨֧ܹһͨеխ·ͷǱռֻʣһߵĻ£̧ͷһ۶Ϣ
ŸӵĻζ·ʪ˿ܶȹһеζҵػһֻվʱܷʱһĥ
Ϧס˺ü꣬ѾϰΪڿ˵ķӦź֪ظеѿεýֺץأҵصͷִٵ˵ǲùģԼȥ֤ǻسʮӣٿԶҺܿͳǻع˾ǩͬ
áɫ̫ÿٺܿ죬дŲ˾ܾĸɴ࣬·㡣
ϦҪٶȰ˵ɫ׻ǰѻȥĬת˸ǰ棬խӣصԼļҡ
¥㣬¥ķ污ȶ䣬³ʱڴţӵȿֺðϦ첽ݣٶȷԼ֤̻ǣҴҵ˵ͣǸ͡
ҡ˵𣬡ղ߹ʱûУбǰиС꣬ȥ򼸸ֽʲôֽ䶼Уûоϴ
٣һ㶣ܿ췴Ӧͷʡ
㡣˵ܴߵĴߣߵĴõӵ
ϡյָת¥ϦԾվԭأ
ͣҷӻʣ߸ڡ˵Ϊѵ´ǣҡҲûʲôķӡֵ֪طͲڶΣģζȫ浽ȥ˾桭
ʿ˵ʼǩ˾ʱסˮݰɡ
Ϧ΢󵭵䴽ǡ
ţסһ֮꣬ǰҴûϻôõķӡ˵΢Цʼ磬ҰַҪס̣Ҳû취ܾ֮ˣƷ裬ңƻ֮ҾͰˣַӱҲ˸סģˡ
ͻȻڣĻ
Ϧ˵ҲǰˣȻҵˣҪҵĹذ¡ܻͩ˵Ҳᣬʱ֪ͨ㣬ҪͬǷԡҪǾòϰߣԼӦ
Ϧ˶٣˵á
δĽۡʿһۣ˵ÿǷ򣬼ŵ㡣
Ƿծֶ˵㡣ϦһЦŵͷ֪ˣһŬ
ÿһ飿һҡҡͷһ۶գذǷծȫ壬ԶٷǮһ΢ôﵽһ죬ʲôʱﵽҪҵıˣԼ¾УĲùܣҡ
˵Ĺ򣬳Ѿ߸ֽˡõĴֽ䣬װ̣۱˶һ𣬺һһʲݸꡣ
ָָһֽ䡣
ߵϦ˵ֵ¼ҵĶȫӵɵĲȥµĲжǲãѡһЩĴߣ̫ࡣ
ָһһӦϦ˶ӦһҪǰȥǰһʺȻ֣ץס
⧲ĽӴȵʽ¥΢΢ʪĸ첲ȵģϦ˲伸ִ¶Ȼ̵
ôˣϦ˶ɻؿ
ʲôüʣҪϾ۱յ֣ȥ
ƷϦ÷㶣˳߿һԼ֣̲סʣ㿴𣿡
һݣϴճĺӡڡ˫úÿͰϸϹϵûһϤıϡ
ӽʲôϡʲ๵˵ſɨһߡ
𡣡
ԼװõֽǰֽʳСϵֽ˲֣ԼҲһֽ䣬һ
ӻʡ
Ϧе޴վԭأؿʶ˵°ɡ
ʮǮĿ¼ûùΡ
ԽŵֽһҪķԼҪǱߡ
ôΣϦѹ߼ס֡
һ٣̧Ϧֱ˵ʰˣЩҪˣú֤һ㡭һ˵Ķʰһ¾ߡ
̧һüëѯʡϦԴϡ
͵ҲӦЩ
ЩʡԼãؼĶеǲдƷеɽկһ۾ܿĴ죬֮ǰȻһ塣
գգۣŴ¶Цüǳǳţ˵ŬõĶͣȡеĶҲ㣬ţá


09 
Ϧ˵716һ
ʮݵıӣߴֱ䣬һĲ³ҡ׷ıԵͻȻһʱû뵽˳֣˽͵úľˣ˰ٿһµĳдС䣬һͷûϣ
һжϦ¼ʱŸɾ컨壬һЩ֪ϦϦĻ㱡س˻񣬼佥ô뿪ӵĳд嵥䣬סԼݵסһˮݣ˳üֱ˼顣
ûйע¥̵ĵҲһֱ֪ˮƵĸߵСֻڴҵ̸ڰǰѾֿȣס˰¡ֻ·ϴ˸绰ǵʱһʮƽľװԢԿ׾Ѿ˴סȥ
˵ʵһϷ߶Һ͵ͶҵĲ֣ͬε۵ŵȣ˰ηŽȥϦһߴֲܸ
۾ֶ컨忴һ̲סԼĻɣ֪ԼҪôܸǿȥץԼĶ³ܲѾ̹ˡ
˼Ϧع񣬸æ·ȥţվŵĳǸЦЦк磬鷳ҡ㲻֪ôţ
Ϧ㻹ӦҲ֪ûҾԡõЦţûûεļ򵥿֣ĵл˼ͷʲô鷳ҵĹϦ㣬ǹʸѾɫˣŮ˵ŮӸ㣬˿ܹܽˣʸ綯һ졣
Ϧ̾˿Ͽҵ˵ʵԼĹһûСҪôҲ̫Ҫչˡ⼸궼ԼչԼģȻûǮ˷ӣҶԼʵǺŵģܺóԣ㳢
ɱʸǰô˵һ֣ǿҵ𾪣Ϧ㻹³ʸúñմе̵ͱˣĻȥʳշһ£Ѻøڵϡ
ǰɡϦؿһۣ󿴿
һͷˮ
ûڰϦؿԾ⣬˽ҲôĻһΪֻǹϱĸѹѵγһԷء
Ӧ˼˼ЦǼ⡣
ǵģʸĻһΪ˾һҲռҪԭ򡣡˵ָָԼϦ֪ǰǰְİɣһֱڵƵĹȷʵʱѹͦģЩģҪе˽µѹйҲһճɡ
ϦͷȻ֪ģϾҲ֪˽ʲôӡֻ˵ȫĲ࣬ȷʵѹ
ºͣʵ˽Ƣáʸ磬˭֪Ƣǿû飬ʵǸദǸƾ£㷢й˽ֵֻйѹģʵɡ
Ϧݸ˵ͷ˵⡣
ǰɡͷ漴Ц̾˿ƺ󣬶ŶʽĴҲ꣬ŶǳģƽҪʸԸ£ҲûͼаҡŶӵˣӰʦأӪԽӣ˾ܼʮˣȫ˹ȥ˶ûʸװܿ˸˾
Ϧ˿֮ǰϿϢƬ棬Զûг֪˵ϸü̲סʣΪʲôôʺôֳˣЩһֱΪرĵĴ
ƿ˺ʸ֮ǰìѾСˣʼз磬ΪģƽǸѣɻԼŵĹӹס
ҡҡͷꡣɻԲǸС˾ҪܳɹλҲϮˡҵʱҲ̸ͦãʸ粻֧֣˵ɻ³ֹ˾ԲΪڹﲻǸ˾ǰھ£Ƶ壬û˾ͻᱻӵ֧ƹҲͬİͬھǩȥǱߣ˵ȻȦʱҪҲҪǻʱͷܹǮʱˣֻǮķݣƲҪͷԣȥ˼ˮ̽·ʯ
ϦǵһЩóֻһ£ֹȻʳһƵϷ˼֮Ͻžͳ˶ƿ˵ĻʿĲ²⣬׵Ϊ΢վ죬˳µعôŮˣ鵹ѵõ·˷˿ףгò˼顣
Ȼгˣ׼ΪۻϦۣس˳ǡ
һ˫ˣȹ飬ְѻ˵Ӱ콵͡ŷ˿ʸƣһжˣһֱӰʸߣ󻼡˭֪ʸжԩȰ̸۾һЩд˭˵ʸĲǣû˭Ӽ壬ûġ
˵˵еߣأһƽϦôԣǸ˶Ҫɣ˵ʸ籾ҲƢõˡʱһֱʸ£ҵôĲ⣬ҹس֮ȡδöõճ̣ȻŶžȥ˾˿ѡԵѣԼŭʱ䶼ûǴûнֱ˱̵ķŭйҡʼ̲סԣϵһѿصرʱ׼Լϴ׶ûȥļƻдӽκһû顣
ΪʲôԼ壿Ϧ̲סʣͬܵüͷ壬˺ûΪôֻ࣬ҪЩ鶼϶ؼ¼
¼ȻУʸ粻ġʼ磬ҡҡͷ˵˾ҪˡȻԶ覣Ǿ˾ҪеĹãΪ˿еʧͻлأ˿ķŭһйȥŶӵĺڹԽã˾Խ˿ۣԽߡڼַˣԼΪҲǸһ鷳ûǸҪβܱȽϺã˿ԽԽ
˵֮󰲾Կһ
Ĵħ޵ǧָʱҲѹ𣿡Ϧ̲ס
֪𰸣ҡҡͷп˵ңһѹġʸûУҲԭ֮һɡ
Ϧûټ˵ⷬȴͬͣϴϣͣĳȥ˹˾Ѿڰ칫ǣϷԼͬһʽݣȴڹ˾߲ļ֤ǩ˫֡
ȥ˵ʱ·ˣʿʱ䣬ֿ𣬳̵ͷ۹۱Ǳǹģʵʵѵ
ʮӺȥǩ֡תϦȿͬᣬⲻҪȻ쳶Ƥ꣬ǩ֡ڵĿλͬĵط̫٣ܵѾȡˣȷһ£Ͻ˵
Ϧȥͬܺһݣúܿ죬ͻʢǰǩһƵĺ֪ͬҹǷݺͬȥ˺ܶ飬еĴ󲿷Ϥܱг
ʵ֤ȷϹĺͬȻʲô⡣ϦºͬûŸһŰ칫ʣ˵ͬû⣬΢һСС⡣
ùһʣԼֱߵı¼Լࣺ
ǩԼ֮ǰһ裬ڸպʱĻ˳㲹ϡϦ˵
ʵıʶסӺü̧ͷʲô
Ϧվһ£͵ع
ãҽϦԱǰǩԼʢƷĮ衷ޡ˵ǩԼ˵ҶԼһ¡ҺͻʢľԼڣҪһλ¾˽֣áҲΨһĴ𰸡ûϵƣֻһųĲκˡҪ˵кܶ࣬ҲõһԸһᣬлᣬһƴȫİ£ִƴһǵ漣
ͻľٶŪһ㶣ȫû뵽ôҲһ£ǰϦƬ̣˫ۻأɫ
ôΪҸհһۣԿԸǩɵ𣿡ĵ˵дŵζҲں
ҲǰЩˡϦֱ˵ǰڲɷ˵ִһǶȦľǣҾӦҡ
ʶ˶٣̧һüë
㿴ҵĲɷãʣʱ䲻Աרãȥһɾ˵ķ̸Ҽǵ̸ϵĲֻм򡣡
ʱҲûô죬ɷûᵽʲôǿصۺͱϣ˿ŶƵ
ϦǳǳݸЦһ£ղŵĻظһ顣
һֱõĴ𰸡˵֤ԼϣҲᣬһΣ֤Լ
ʿһʣ˵Լ𣿡
Ϧ򴽣һ£˵ţҹλŸҳϲġ
ʵͷɫƽصһ㲻֪ܡ
Ϧһʲôܣ
ʿ˵㡣
л˵
źü4000+£VǰӦдô½ڣдʵ̫˳ˣٴΣϣҿÿģ


10 
ͺһɢתͷǩ˸޽ĺ
ǸʱҲûֻеȫ͸һ²Ҳѡǰʮѡֵ͡ķ˿ձҲͼ£ҲŲһһðͷˡںʲô̶ȣձسһֺϣ֮ǰ΢۶ûй٣˺ҳûȤȥ
˵ȷʵûԣȦʲôʱȱûԵˣףüûʲôˣôƫƫͱУǩ˹
ͱƴ̼÷ˣƲУ˺PTSDתͷǩ˸ȫƷʵˣ
Դʿʼɫﻪʢ˽µĶνƱɫӿԼġҹϵֵġ߸߲·ʩѹֱӰµġЩõĶѾù
һһֱ˵ӡһǿƹִβʲôĻжûʼձԼԭ򣬲Ϊκеļǰꪳɳ֮࣬ҲԽԽ棬ʵǩһʲôˡ
˽۷׷ף˵ǰΪ׼ҪǩɹҲûпܣ£˭ֱϿˮƽ쳣ġ
תͷسϢǩϦһǴĺ
⣬ֲ˲๣»дѴѵҪ칫ҵɡʲôɣѡֺõشһѾʧܹһεĻع⣬ѡǱˣֲûǸ۹⣡Ǹӹ˾ٶǩԼﾫ׼Ƶأڵʲô
ϧʵƢҶû˸ȥǰǴҵĿҲ͸ϦϣĺⶼȫΡ
ǩԼ磬ϦԹԻص˾ӽͲշ˷츲صı仯
Ӵñ͵ǰ̨ᳯ࿴һۣΧչʲô⡣ȴһʱͲǰ̨ȵϣɻȥ˽˶һ󶼳¶һʽЦݣ΢ЦĻȿ̰׼÷·𾭹˾̾ܲעĪ졣
ϦתͷɫԶ˼ȥݼȥĵݡ
Էʱʺͳ𶼻ûߣǩԼ֮ûʲô£ŶҪϸȴкܶ࣬ʱ鲻ԷĿյ
û˽ҪʲôϦ˺з͵ļλѡ΢ԥһ£վӵԩͷҪǿñ˶Լ߿һۡûҪѾÿǷǮˣҪֲָ֧¾˺ԼĲ״͸˽ӦòֺͩһǮȥ֤Լбһ۵ļֵ߾ȫȥֺ
ͩˣʱ߹հƣһ仰仭ϲõһúֱףϲܣʵڣҪǮ֤ںûá
Ϧ֮ǰö죬ԼѾÿͩȴҪһѹĹأÿٴǰͿʼ滮Ǯ
ʲЩˡϦĬĬعעܶ꣬ԾǱȽ˽⣬зʱԼȥƽ۲͹ݣÿ͹һõƲˣȻǮ࣬Լȸͩ׼ʱĵöࡣ
ݼ½½ʮһȵݵˣݽ¥߷壬ǰӵϦһֱܸܵ޵עӣһֱҲƵرȥڵվȺ˿ȴڴʱ֪طΧЩֵİ
ɻ̧ͷһۣȵطҿһˣû˺һ
Ϧ˼룬ܵҲҪȥʶʣݻˣ
ûûСЦǺǵػشϿһźس˸ǫõƣϦȥɣǴҪϲͬ¥㣬̫ͣͣ˼ʱ䡪ϵķǸʹİɣϿȥɣ͸õȼˡ
ʲô֪ҸˡϦһӦҡͷסĿż¶ѺõЦһĺƢҡͷ֡
ðȫûҪ˵ݻ˻ԽԽ࣬ݲţҶɣһȥ
վŵ˶˼룬ҲЦеӦ¡ȶ˵Ǹ˳ŵع˸֣˵ǿ̫ллˣϦȻƣѹͣͿ϶رɣϾĶã˻͸ˡ
ϦٳٶۣҲѾȫ⻰΢ĹŹֺɱˡϵЦ˵ϴַ·עȵ÷̡ﰵĿ̽Уֱͦվţֻ˵ûйϵԼĿ
ȻȻ˵һ٣Цŵͷû˷Ļ·˵˵һźϦ֪ʵû˵խƵĵﰲùֵ֣ѹָмϢ
ʮ¥Ÿһ򿪣ϦͶѸٵش˳˵˼Ϣĸ£͵˿оԼܹ
󻺻ϣһ·ҲҲΣûȵȫϣѾȲƮĶ
ϦͨʲôرġʲôıܱͿϣҲҪǩ˵߲ǱҲǲͬģȰͣǩͬʱͦ˵ġ
˭֪ҲûʲôǸһͷڱȽϲɵһģƺȫһƱعƲ˰ٸɣһλƱȣҶоǶƵ衣
˵ܲǷȽб£Ӣѹ˹⣬ͷһ˭ùͷҲˣû׵ġ
ʲôŮûΪʧǣǲ֪˶˼
ż׹ϣҲԽԽ󡣵һ룬ϵԽԽĵͻȻ̽ĸָ͵ͣס۷׷ҲһȻֹ
ű˴ǿϦ³ǰȻ΢ЦŵģûаԼ߳ŭ
ȴЩɵˣҪ涼еϦͷĵҲڸղڵһ·Ϧ߳ȥȲطй
ô棬ҾͶ˵һɡϦǣ΢Ц˵ǳǳţɫƽϸɨÿһŵ˶㣬زӡ
ǻʲôı׼ǩңȷʵö֪ʲôˣһ˵˵һġ峺ƽ˵ûеѯֻڱˣ϶ġΪ˴ͷ¶βֻܿŭСˣֻᷴԼϣϾаѹҪʲô˵ȥӣңʱ㣬ڽˣϾ
ջһɨߣ΢΢һЦϦҲЩȻ˵ĵ죬⵨ûʸվǰ
ջ֣һºϣעˣһһƬѻȸ
ݺţУϦջߣһתȻʲ֪ʲôʱ˰칫ҵţ˿пڰ칫ſڣʲôԶԶߵĶ
Ϧ˵Լʲôое㱻ײƴµΡŴĺзȥһĹУƷʵе޷ί
Щʲôʸָָ㣬ûʲôûԲκˡ
ߵǰʵ߿֡
ͽݡܽһղŵΪ侲ۣϦԼ˱չ˾ҵգֱֳʲô⣬֪ʲô𣿡
Ϧһʶӣ̽ʲô
㲻֪ġޱ˵ֻһ˵ľ͹֮ǰʵϰڼҲˡȥѿһͬڼ䱻ҷнʱ״깤
Ϧ̼Լ֣սľκί׵һߣֻĵľ֣˵ʼͣҡץʱ䲹һ£ôŪҩࣿ˸ࣿϰҩ
鷳ʵһۣҩ
Ϧͷż򣬻ظ߽칫ң˪ӡɳϣùҩ䣬涯ֱذҩ࣬ó鲻ѣץָҩʱŵúᣬȻ˵Լйϡ
Ϧ죬˵ԼͿ֮ǰϷʱ߸ûʲôԼչԼѾϰˣ¸Ѳʵɫ⻰ˣֻܿԼͿҩ࣬е㾪ȵطҲһͲʮָմˮ֡
ҲһʼǴ͵ġϦͻȻ֪ʶ㡣ʱʲǸ˾ʵϰ־ˣû˵ʲôڵĵλԼһ߳ģмҲйʱ̣ûɹ
ֻŬܳɹĻҲǸܹĵĺýеˣȱŬȱ˵Ĵ࣬еŬҲͶû塣
ʵĶݵĳ䲻ͻȻί𣿡
Ϧһعҡҡͷ˵ãʵûô⼸˵ϰˡô̰㣬ҾòܷβܡԿηͣô˵㣬㲻Ҫ̣˻һҪװףûҪΪ˭ί
̧һۣصԺ˿ҵʱͲôˣԼȻ˱á⻰ָǶԺѡϿɣҪ벻׾ȥͨʱԼת䣬˷ŶӵӪ֡
֪ҵν˿ĶءϦƲƲ죬ϸ룬ҡҡͷ
ҾòСеŵ˵ȴûԥҲΪ˱ȫԼѹƵϵģͣҲˡ
ʿ룬ͷ˵ţˣǻ㲻һǸƷֱȽϴɵӡ
Ϧİɣôɵˣ
ͱ˵Żǣڵﲻ˵ȥͲˣʺ˵̤˾һ˾ĸСȺͿʼ̸㣬ʮһȺʮˢϢһһؾߣ
ϦһĿؿһۣ㾹ȻܻСȺ
ʲôİʱȻȥԹȺʱû˴ʩ𣿻ײеĴнȥǱˮⲻȫ¶ɴBOSS
ԣʲǷɣҲǣΪСţ¹ߵĸǱ
ҾӦһֱôţϦƽ̡̬
һüë
Ҫ㣬ֻͳһظ֡˵ң㼵ʣ
ϦĿɿڴؿȻʧЦ
֪֪ʲôԴЦ蹷˵˼µг̷ϣԼȥѡһûʱܱ˵ʲôͶ
ǣϦͦصشӦһ䣬Ҫ¹ϲΪʵһ仰ͱó־
Ѫڣ˵´£̣̾Լ档кܶ˼㣬㲻뿴̬ƽ֮³󣬱ǻᡣ
ϦʴָϸͿҩ࣬ƽ˵ľˣǸΪˣҪ㱣ңҪ㡣


11 
ʸϦ󻮷»ʣ°£һʮʼһҪʼÿһݷĺ滮ϸֻѡϣŶӾҪ̿ʼֽȸһӾʵʵѹ˿üе㴭
ϦҪֽȣѾɢ̫̫ãΪ˷ݹĴͶѾ˰ѹǰѡʲôоһ淭Щ󻮣ĬĬϸؿ˺ܾãֽҳϣ̤ʵеĸж
૵˵֮ͣ⣬ǵһôõˡ
ڶŵԴ֣ͷҲ̧̧ܣͩǩԼʱ㲻ã֮ǰߺʱ˿㲻ã
ôԱȰɡϦһ£ոȥ¹ĳѾˣһϦĺзڲ輸ǰ̧ͷϦԾɫ¸ҵغСֹʸжеϦϰ߾ͺá
̧ͷޱؿһ̵ۣͷ۹۱ǱǹģװԼղʲôû˵Է
һؼ˶ʶذ׷ˣŬԼĴڸС
˼ؿǣ㿪Լֻı¼֣صؼ¹ĵһעϦԱߣɨдʳײ㣬Ƣ˵˶ԣԺһˮİԣʱҪһʱ˿ȵùֻѡ
Ϧ
ǿĹ۲ܽϦʱԼȻ𾴡
Էϻ쿴û˵˳˲֪ʲôʱʼϦһۡϦ̻½עŻϣؿ˼飬΢΢üë
󻮡૵˵еᣬǸԱμջ᲻Եе㲻ҵ
𼸷󻮰̯ϸ̲ס
۹۲Աû̸ǶҲֻȰǸϽҵҪ˷ԼĻƽͣǴƴʱ򣻻質յļαҳȷʵܵҲKTVˮƽѣҶԼͦġ
ݾ͸ˡϦݺ͵ķݣҿݶȥѡգһݵѡ֣һݵݼαҶʮˣѡûʲôɣݼαĻǸ
Ϧ۾һգʱֽŲЭңûдСѧѧֽźͲôʹ
ܿó⼸յİŶܰڹǰ࣬ϦԼĹǣųЩգֻٴλصߵʱ򣬲չʾԼŵ㣬ڱ¶Լı׾
Ĺ滮ͺģҲųЩ۵աϦϿҵ˵ұϾǺվھ۹£ϲģЩãֻϷʱҲûʲôͻŵ㣬Բ𡣡
εصͷһ߾ԼʵĹ滮һ̲סãȻ˵ǩ鷳ֺá
ϸعעһ·ЩʼģʰûпȫԷǳרҵ̬ЩĿϾҪ¼ƣó˵а취ȥ⵱ȻɵģҪܷĲС
˵׻ӲסϦͷеһȣû
ʵһֱڶϸ󣬵ͷǣȷظ𰸡
ûѡ¾飬ΪڲǹȥǸѡ٣㲻ˡ˵ԼͶӦ֪õľ籾Ȼίרҵѡǹ˾нɫѡֺѡûҪɫλõģЩɫͱˡٴ󣬾籾ٺãҪĽɫӿռҲޣ⼸ƺѾȫûУõĽɫֲġ
˵ȫʵϦͷԼҲ֪ԼĴ̲ס̾˿
ûʲô˵ģԼߵһֲñˣڴ㿪ʼһЩҲӦá
ʻû˵꣬˶٣˵һѽܵĻ
˵ң㲻Ϊڵ㣬ݼϺоɡ
⻰Ϧеѽܣ̲ס̧ͷʣ˵⼸ȻûʲôһֱûзݼģһֱŬϰĥҲ˵ݼһ棬ҶԼмġ
Сʴӳ﷭ƽ壬ƵվӣƽƸԼࣺҡ
ϦŴƽ壬˳Ƶվ΢һٷңȥһϷĵ΢﷭һƵ
Һܾûݹˡ˵ȻҲֻŮģҾӦǻԵģԿ
ʵͷɨһ̧ۣͷƽ˵ҿˡ
ѾˣϦһ϶һ½׼ȷضĵһ֡ϣϻŽ͵ǣֹذŴȷʵԶⲿʻ
Ϧҵı𣿡
˵Ϸķʽģҡ۵Զͷʵôݣ׼ʱ䣬ھͱһ¿
Ϧ̿ʼжȰ˸Ƶһģһı볡ȻĶȴͻȻһ£ɫһ
ҪȥģǣͻȻ֡
֪ôˡ
𣿡ʿƽ˵֮ǰЩС飬Ϊ˿ƳɱֶκͼƵ򣬺޲λͷ־ǣ߼ͷԡеľȫΪĵŮǺ߹·񣬶һܱĽȥλá̫ûͷǣѾ֪ôץסͷˡܿڱ˿๦ҸӵԴÿһ֡ôͷڲܸӾ磬ڲ̨ɵ⼸Ѿıݣ˿һ۾ͻᷢĶ̰壬һ½Ļܴڼģһι̡
Ϧ棬ôܹоʵĻһֱΨһ֧ĳݿˣسĬţ˵ֻǶû߳ŭֻܻգۣ֪޾
˳׹ȥʱʶԼڿޣ̧ĬĬز۾˵ͣġ
ʾֻ˵Ҹ߹ˣûá
֪ϦͷС˵ûס
Ѿϰ˽ĴݲУΨһԼͷһΡָоܲܣϦԼĸоĺѿơ
޴ؿǣķԵһ룬εͣڰգҷκʿһԼ𣿡
Ϧ˺ܾã˵ͷ䴽ǣԴԳҲżּᶨ˵ҲûбѡֻѡԼڲҾȥѧеģֻҪԸʱ䡣
һüëЦһ¡
Ͳ̫⡣˵ʶͲҪľ㾡Ӧ۹ƺ;ͷĵĸо˵ʽݼҲûŵͷأµеҪ¼ƣԱͬͬݾͷʵ龰ģ⣬˵Ϊơ֮ǰ״̬УڿǲԡҪΪھֻҪܱڼסʤ
ԱգϦһ٣Ǻŵʣ𣿡
ʳһ£˵ʣӦÿԡ
ϦĻ
⵵Ŀ΢еС鷳˵ίǸ³ֹ˾ȥǩˣͽĿкҲҪǲμӣᱻȫԡ
ڰɣϦһ£ʶ˵˼ǵһŮǣע⵽СϺס
ָָԼϦ
Ҳԣ˼Ҹմ˺ԼľˣתͷͷֶԷ˸ˣҪίĽĿνʮţмҲ˵ô³ɺ޵ġ
֪۱Сʵ˵ھԾвó㵱˶Լҵȥ棬ҵơ
ϦңУ
ʿһۣϦ̧ͷͦأңУ
ʹҲɫˡʳ˳ǣֽϣϴһ
ޡŻ´ٿҾͿŶ˽𣬹ôģ˶񲻺á
Ѿ˷е£
ӻڰյĳ𣺡
л˵
Ҹʲôˣû˽


12 
⵵ΪԱٷְ١գ򣴨̨һ죬̨ŶǣͷͶʷݺαǰͿʼϷ贫Ѿнʮ汾
ϾҪ¼ƣҪμ¼Ƶг½½Ŀĵ򣴨˴Ҷղʱ֣⵵йءֻǴȥʮ׷αݣȷ²ҲͷʮһôҲҲһα˿˺ӴڵʧˣŶ򣴨Щ죬û˭ǹ¼յģ֮¶еĪڻճƬĹжûյʲôϢ̲סһ˽
õ˰ɣٲɾ͸ϲ¼ˡһһ˵ԼЩĵƬɻ󲻽⣬ԭȻɼһ̵㣬ǹμӱĻģг̶ѾģеѾȥˣ϶ҪǸԱûϵ
ȷʵֻҳʮһһͷȷϣطԼĵƬһƬ΢ͣһ£ſһ
ҵĵˡͬ˵߻ǰ϶û򣴨ʲôǶǩ𣿡
ֱԱٷְ١ϴôģ˷ȥ͸Ϸǰ̨ͬⲻڽάôˣֻܳУ
ͬĲ²ҡͷϣҲеش˹ĵǩûУʲôСҲǸܷţ֮һƵȶȡ
ûĵҡҡͷط˷ĵƬҲԳһɻ󣬡ûгǵˣǶˡ
ʵȻж̸ۣҲ⡣ųһ򣴨߽ǰԤõľƵ꣬Ȱ˵Ž䣬øڵķš
Ӻ󣬷űһ졣½ȷϹǵݣŷǽȫ̽⣬أµͷŪóҲȾýСعغţ̽ͷȥңȷû˲ٲȻ˿һָɢע̱ɳʬ¶һƣȵľɫúܰꡣ
ͬǴʢĽʮȵĸ߹ְ˸ҹӰ࣬ȴȫûַ·ѹУ··ŷ硣߹׷䣬濴ץ̨ʱͷϦſھ˵ȫվֱ
Ϧ৵һ侶ֱӻûӦ˾ȸʷչʾ´ۣüͷһ壺ɫã˯ģ
ʮͿʼ˯ˡϦۣעڨڨظЦһšȻһֱû̫˯ţеʧߣҲ֪Ǽ˯ġ
ĤԼලѰҹĤϺżʣѹʧߣ
ɡϦĤչﱧ̨ʱĥĥԱߣڰʣǸ֮ͣǰ˵ָùھܸӡСǡûʲôް缸֮ڲ̭֮ģ
ʿһۣƽ˵ûС
ôãϦһ˿һе㲻ô˵Ҫ̭̫죬ǲǾ̫ԲⷬŬˡҸղһ£⵵յļαǰϴ÷зˣðڲÿһ϶ûңҿʼ̫ˣ϶ûٻҪû۵ı֣Ŭȫ׷ˡ
죿䲻ʣɻƵ꣬籾йԣ
Ϧ
תһԵ£ʱʮֻ
˺ÿ°Ϧͬʱ𺳣ɪɪ
ûϵ̭С赭д˵ΪбùھӪʱɴɣһ̭ͷͨͷΪʲôĿںϾҲǺ죬ڴ´ξ޴ҲУкַܶ㲻ͷ˵Ҷа취
Ϧ
õ͵Ҫ̾˿һԲһ߼籾ⷬûʲôķӦɿӦʵ˵񣬲ȡ֮ЧӦԷ
ϲȨû
ʵһûػּѾʼȫעشĦ̨ʣ⼸ľ籾ͽɫϦԼĵĺȿһѾ챻꣬⼸ûûҹ˿๦˵ûЧ̬Ⱦֵÿ϶
һԿרעһ˵֪ɼûϵ𣬻ôŬ
ϦѾѸղŵĶԻƪˣãȻ̧ͷ˼ŷӦʲô˼ʼ糯ЦЦ
̧Ǽ⣬е㲻˼˵ʵܲϲġ
ɼҲδȫı־ʶ˶٣Ե˵˵׽ĿѡҲһֹ˾ģʱԱıǸı䲻˽ģοƾίϯܴõ߷֡
֪Ϧʼ磬ЦЦ˵ЩҶı䲻ˣҲֻŬĲˣ԰ɣ
עһ˵ͷ
ôҲû˵
Ϧõ׿ϣ֪Ϊθое㣬·˲䱻ע˲СĶɾʮؼо籾̫ר־ʲôʱ뿪Ķ֪ȵϾŵ㣬µϴδط¾籾˷䣬ʺͳ𶼲ˣֻ»̨ʱʱȵĿȣ࣬Ҳ䣬ദǸܲ
أϦӹȣʣطˣ
ڸɸѡϣʸȥμӾƾˡ˵ղųҷ΢ţҰǾƵĶλʸ磬˵֮ǰ򣴨סȶûסߵַ
Ϧһʶʣ֮ǰôס
Ҳһʸ֮ǰӦöס򣴨ϪƵɣǼ񶼸ߣƵĿλ൱ϦιͻȻϪǱ߿ܶ䣬ҲҪٶ㱣һ£ר˼ԶһľƵס
ϦһʼЦЦ
ҿλóۣûٷתʣȥμʲôƾˣ˵𣿡
˵ǷСԱٷְ١ԵмƬ»ŵܹǺͽĿصһЩˣоͦҪġ
Ϧ˶٣֪ԼӦηӦʶ̨߬ʱ૵˵ƾԼıǰߵĲҶܣزġֲʲôˣֳҲܷɡ
ȥҲá²ǵһ굱оижʱȨҪȥӪΪ˱ֻĹƽҲҪͨϵġе㲻˼飬Ҳֻʱûɽ
Ϧ㶣ͷ˵ط˻عߡ
Ϧ㣿ɻؽϦÿţųãȻһЦ
ʲôʱӦʣȥ𣿡
ʸûȥһ£ֵͷҲУͿʼȣ϶ܺȵ̫¼ĿˣЩݺƬöء
һ£Ϧؾ֣˻ӣҲ˯ţûʮأһһҲҪȥǹؼң
𣺡
ҪúϢ˹ȥˣ֪ʸ᲻ж϶ջϦȥһ𡭡
£㲻һ£
»ؿԿܲס
𣺡
Ͳʲôܾ˵ϣϦһƣκؾʹϦһ˳ס̵ʱԼ
Ů˲Ļ¹ưɣﾪֵĥ֮ǰʸ磬ˣƯŮ˶ж˳ϲң
Ǿƾֵ˽˻绹ͦԶѳ¥ºһȻһˣԵƬмҸЩίڵͣ𣬸ҸĳҲǣûѰҵĶˣƽֻǺ˲٣ֻǲ̫ϡ
ȥȣ߹ʱͻȻһ־ôͣ˰աϦ˳Ŀ⿴ȥǺؿƴ˹վͣ¡
ǸŮˡ
ٵƯڶɢپƯϦŲˣƵǱ³ĸ߸緢ˣǧĿ˻촹࣬øƾȻӡ
ͣߣתͷʲΪ·ûһųĳЦϴŵóһ̣ŵسһڴ䣬ó˵ڶ
ֻڰжţϦŲԶˣͻȻ䣬ȡ
ʾԼĴڸСϦ³̽ͷȥ
ͣǱش֣ߣ
л˵


13 
ϦڼžһƬĵͣԣɹ˶˵ע˳ķ򿴹ȥϦһõЦг֣üͷ˲һ£ͳֻȷһʱ䡣
ʮһ̣Ҫ¼Ŀڻε
ʱЦˣֻȥϵʽ׼ˣǰȰͷѵ׵㡣ֻֻöϵӶбٲƵػ˺ü飬Ҳˣˬüͷ壬ڳ˼֮˱ĹײԼϾ
ȵȷʵе࣬ƽաһϯʢȴĳַ潲ȷʵˣĻϦߵĲΪ˽µĵù˾ʦδ
˵Լ䣬ȴ֪⼸겻ǱλģϷԵˣһ˵Լ
ô࣬ôӮˣȴѾϰߡ
ڻ֣ҪЩͬ
Լԭһ棬һƽ˸Ͼ˹ȫǸڼɵƣΨһĿȡ֮žǾȺʱûô࣬˶£Լ֣ܳܲԼˣѳɵ쳱Ҳֻܷ㡣
ȻҲܾˣҲѾ΢˵׽챾Ҫô˭֪ƴž˹ʲô֣ûֱֲӰߡûվƣϢбͷ֮±ƽִţҪбҵеϦ㲻ܺ˵öš
ջϦǱߵߣЦˣҧ̸Լȼ翵к촽ţһ֧̳ȥ
ȶ˰ɡ˵ѣ
ʶֻĻޱ飬ûƵͣڰգҲΣҧЦţȻ˵ѺʱҾ֪úϣƢǰ
ڴֻĻƿߣתͷޱʣģ
Ƶ΢Цţÿɷȼмһ翵ûõ𰸣Ҳ׷ʣڶֻʧȥģĻҪϦķߡ
˺ǹġǰһǰؿڡʽŲһ£˵ʹҪҪߣɻԼŻΪǴһУӻʢ뿪Ҫһζɽֻһ۷ĿˡܾˣʣҵġҲ֪ôԻʢôĸ飬ҲܷһҳԼһµľ֣Ҳ˳УһλﲻҵĿģһȥߣ˷ĵľˣվڶϣ㣬ֻ֮ܳ졣
תͷƽı飬ĻŪЦˡ
˭㣿ʣһüëָָϣҪôƶ̨һȫҵɱͨ棬ҪôͽŶӺҴޡʲôв㵱Сܱغס˰ʣµֶζԸң࿴һ۶û˼
Ȼвֲǲ֪㣬¹ʲôƮƮصȻ΢Цŵģֻʽкʣ֮ǰҵһ㣬ǲһΡ
㣬еǸǾˣֱ׵Цһı㡣
ôΪضԴҲȼһָ̼⣬˵̻ңĵ˵軹гɳռ䣬ˮתαô㣬ʣ֮ǰôأҪ˵Ǳвѡǡͦʧġ
ɫ䣬Ȼһüëĵ˵Сܵأǩ˭˭
㻹ǩϦ˵۾ǰһȻôִһʱ嶯ǩԲԼǰźȻأ͸֧δˣʲôֵ㻨˼ģʲôΪϵˣⱾʡ
ݵİʿһҡҡͷ
û˵Ϊʲôܾһ뿪ʢɡ˵дЩ΢䵭ÿ仰ڱ˵׵ϴزȡ
һ˶ܹϵѡܿ˵̡Ʒζ˵гֵɻɣ꿴Լһѡ۹õʱ򣬺ӵЩƬ߰ÿһǴľ硢CPɵաϵBUFFһգÿһ鶼ڸ۹»Ӧ˹׵׷˺赱ˣܹȫȷʱֹҸߵԭ򡣡
ƣԽԽѿɫУָָָָԼ
ϹˣûС˵ԭ򣬱Լڵ۹̫š˵㿴ϦδҿõǺܿϧ㲻ᶮ
ջߣתͷȥûٿһۣǰȥüͷ壬עȥıӰ֣һõŮ߹ȥ˵˾ʲôţ˽ȥ
ϤĳӴӵͣ뿪עԶȥıӰվһ¾˺еĴݹųҲ˽˻뿪
ǰһΣȻĬšƿȪˮȻͷе۲صơƣ롭ʲôأ
û̻ش⣬Ƭ֮󣬲ŵЦ˫ȽָϹɵشнӣƽ˵УҾ͵ſˡ
е㷢µؿͻĻƿһۣûн͵ȤһʱãȻİ
һߵĳʱͬǰϦֻһڸʻϣΪʸղڳ˵һ仰սľ
󲽹һ۲֪ͷЦһ򵥿ֵһ仰
컹ĵܣ¼ҪһΣǺʲôлɡ
Ϧ
Ǹ˵ȡʲôɼνϦԭԼͻûͦгɹ΢һģȫһ仰ˣͷԵڸԱա
˵𲻸˵ʾȻһϾڿֻҲ˵նʱͱúǽšϦ˺һ쿪Ƶʱûסʲôͣô˵
ֻ֣ҭѡ
Ϧ
Ϧһŵǰ۲ӣƶᡣһӻҺȻ¸ҵȥƽAʲôҵûܰæĵط¼Ƴɼҹһ飬ҲûסڸʲôԼʱһ£ﲻæҲܻ˽һ½ȣ˵ʱаءǸղƺ˵ʲô鷳ҿǺ˵˺һ󡭡
Խ˵Խ˵һһ߼ûһ̧ͷע룬ü侲˵Ϧ
Ϧֱ
ޱ˵Ҳĸڶûҵĸʵϸ
Ϧ
ϦڨڨӣС˵Ƶģʲôг̲㶨ģʲô²ǶҪϢ㱨һ¡
ʼʹ뷹ŮǸеķ
֮ǰɵ̫ˣ󣡡ϦӲ˵СֹڸڸˡʲôҺֲǡ
ԡ˵һͻȻӦȻտ̨ʱŮѲѵгҲвڣԭ˼Ӧþ˾¼
ʲô˰ôֲĴõȤϰû˾ϦһûϷ˾²ѣսľ²ۣһʱû˵ϰѻ˵ꡣ
ɻؿʲô
ϦԽתǡǻ಻εĹϵǺ찡
ʿĴʮֲΪȻûм˿Ͱֻ˹ϦʶסӺȻоԼ˸ɽ
ɡʣһ⣬˼ά̲סƫ
ܲڡ
һĶʷ˵ҷû
Ϧһ£Ҹ
ҲǾʲôǵ˵㡭ֻҪļ
ҹʮ㲻˯ܡޱ˵Ϧһ޲øղԼʲôûʲôûʹ
صͷ߿ֻĻĻͣ΢ŽϡҪ»߾ѾһԼͷ
Ҳʶıע
ǡϦ
ǡ󡣡
Ϧбעͣ˺ܾáû˵ʲôĬţĳƺ˾Ƶ꣬һ˯üáڶ𿪳һʻ򣴨磬ſͣµʱ³ԡڵһ룬һ³վڳ⣬Ը֡
𣿡ʡ
Ϧҡҡͷִʵģչһǳǳ΢Ц
š˵ͣҪˣδĴǲš
üסֽסľͷĿžͷʱڡ
δľҲԽš˵ҪԼУҿеˣһԡ


14 
Աٷְ١ΪһȫµԱ㣬˭Ҳ֪Ļʽʮѡֶ󣬵ݲŰǾ۵һ˱Ŀϸ
ѡƵĩλ̭-ÿ̭һѡֱ֣ѡĿܹھÿѡʽܻͬȫΧݼĸչչָλαۺʡ
еһڽĿѡֵĽĻսʮԱΪ飬ÿ˺һ̾ƬΡ˭һɳǩһ鲻ñ䶯ĸ籾ôɫȴûƣݵʲô籾ʲôɫǣȫƾ¡
ھ籾ĹؼѾһչʾǣݾ˵ļ򵥣ֻʱԸݶҪзӡ籾ֱǹ顢顢ݡһĿԺӿԲʱַӦǴѧҵǰϦѸҹ̸һӵĽջ籾ϵ۸ӣνȦҡ
ݵݽܣ֮ݴ»ὫصھӰŶεĸıϣǵݴѡֽж̾㣬ģݶרŵıŶӴ籾˵һڻ⿼һ¸λѡֶڽɫ;籾ͷӡ
ݳɫѧʣܼʮӵıʱֳһξʵĹ£ͬʱԼĽɫڼסڿ֮ء
ٵÿҪӵĵط̫࣬ʱ仹ܽȣֻʱ䣬д籾ôüԱĿ󣬶¶ãȻ𾪵飬ϦҲ⣬ŵݲϿϵ죬룬뿪Ȧĵ⼸꣬նѾѵڵԱǶܶѶг
Ϧ׼ҵĴĻչֳĹۣʶתͷȥʡ
վڽĿԱߣע㻭棬Ҳžͷ³αǵĶϦӦɫ̫Ȼ⵵һѶȳԤƣǵⳡ֮ñúܱʱҪŶӺͽĿ鼰ʱйͨ
¼ư̶ݵжϣü˶ԵΧ˹ȥȷϾı̺ϸڡûȥ֣ǰϦ첽µȻ
ô£пҪԱԼӽɫ;飿һ»ῼԱѵ᣿
⵵ĿĿʽȷʵƫѡ˵°ͣʾǱ߿Ǳߺü˶ȥҪ˵ˣԼûžͲòã͵ȥҪŴԮæƾ籾ֻһίƫõĴ֮ࡣ
ѶȾͽͺܶˡϦصͷɻôȥ
ʿһۣĿλŴ
ϦЦӣҲԼʵеࡣڷʡ˵㲻ҪȥͨɣӦŶԡ
Ϧһ٣ؿһۣô˵
֮ǰĵϷͦԼϷġʿ͹۵صŮƶĹ˶Ů䣬ҲǰմĻģȥ졣ھڿԣƬεֹܿԣǵִֶ׼ɡ֮ǰݵִ޲Ů趼ֱӰģ죬϶ῼһǵĸԣԼĥİɡʱʲô¶Ӱ죬ݴɫСӫɫԱܾƣɹԼ˼ھĲַô࣬ó֡
Ϧһ£κϴ˱ʱһ͸¶ĵ˽⡣ǲʮʱĴЩĵĸƬָƣھǡֵһΡ
֮ǰ˵ݵϷǿջܽǴԵɨǿ϶йһϸµоܶ⼸ı仯Ȼģڵ
Ϧһ㶵Ļص棺ҵƬε˰
ƽƽȻһҲ̶ãܿӸ˾ʵBGMҲǲӪһʢԺ˻ٷһңȼ汾ϣʡýĿ֮ˮȤ㶼Ѳʲôϡ
֮ǰݵƬӣñۣϦԼ֪Ҳ̶áڷڼªΪϷݸٵǣܶʱĻױʦֲϣֻԼ㻭󣬵Ҳ̫šѿ϶ڣһ۾׾ѵҳƬɸѡϣһܺľ¡
ĬĬЩ£ʣûϦ´˵ϴ˿ʲôоֻĵһƬٿʱ˺üȣûʲôƵ֣еġ
̫ѹ˰ɣǸʱŪ𣿽гͺѽȥæҪ顣
Ծⷬ˵øȫǱʸж֮óԼõ̬ȣ˵óϿġʶpanpan͵̬ȫΪ۶գһڷ顣
Сԥ˵̫
Ϧ
ô˵أúɣ޷ҭùǺ֮ûκȱ㡣
ϦſڽؿһһԼ⣬ͦصؿڣĵر֤֮ͷİͣΪɫӸ˴ⷽ棬ҶԼǺĵģ⼸һֱĥҿ϶û⣡ұ磬Լĥһ¾Ϳԡ
ҲǡȻصͷüղųҿʲô
ţϦһ㶣һ²żѾܳȥԶ˼ά˼Ǽ⣺ŶǸһµȻǩܲҶԼǺţϾҪãҲôĵĵù£һ겻
ʣ
ô򵥵ҪʾȻûӦ룬ޱ˵ҸƵʱ볡˳ǩʮڽĿߴεһ
Ϧ
ɫƽؼκζûй϶֮һнĸʣ궼Ǹܡ
Ϧ
ʾȻûͣ£˴˰꣬һҹ֮˷ˮкûһ˻ûҵѾǰŶɽ𡣡
ȻǩϦһ̴Լ־뷨תͻȻоԼͦ˵ģ־ˣȥˡ
šӦһ̧ɨķ֮ù˵ΪֹȫתƵˣȥɡ
תƵʲôҲûаɣָءϦ²ۣȴԼûʶشЦǱߵľǺͽĿ鳶ƤõһŴĿʼ¼ƣϦǩͲһźɫʵԲ
鵽ͬͼĸԶλһ飬ϦֽԶԷغһڵԱվһҿܽеóֵԱӡݼɫĵ䷶ûǷֵһԾϦǾңȥӿŨŨź
ȷʵ䣬Ӯ̫ʤ֮䣬ҲúźʤҲûô˸ˡ
ǩѾˣϦҲ˵Ҫıʲô籾Ĺ۸ж࣬ûرȡģҲһԾԱǣͷҪصľ籾
ھ籾ˡпԱеľ籾΢Ц˵λ籾ʱҾѾˣ籾ʺһСΪߣɫ龰СΪ೤֯Լֵܺ͸ŮѵɢﷹΧഺͰ飬һĳɳ̽֡ûǲôˣ
Ϧһ㶣г񡢿ӵӣֱﲻԡ÷ɿ죬óĹ¹ǲҲ̫ˣľ籾СǾԵǣ˶Ϊ䣬ÿ˶кСһһĶϷֵܵŮҲи
ĽĿĸΪսѡ֣ӦһϦɻü
ѡֻ࿴û˵濴ǶĬŲشһתָʶ΢üϦڼ˵Ϊ
ʲôᡣ״ƴ󷽵˵иõľ籾óֱȶһ¡
籾Ҫʱ롣Ϧ㵽ԼǻҾýĿûǲҪһǣҶиԵķӿռǲǸã˵籾˰Ԫأоףһľ籾ײ˰ɣ൱ǰǵľ籾Ҳˡ
ɫۿɼһľעĶۼϦɣüͷһ壬Ҫǰȥ档
Ա߾иŲ˹˫ۻأǰ̽˰벽סȥ·
ѡߣҪЧïȥʲô֣˹ʣ·סȥ·ֻǴֵۡ
ï˻˿εضС㲻֪汳˭Ƭף
סʵͷ˵ԼߺŻ˸һϡôõ籾ıҪ˸ʯʲôôҸ·
ïҧҧѹҪʲôô˵
ʿһۣתͷ¼赭д˵ҪǼϦƾʵʤʲô߰˷Ū鲻á
л˵


15 
ۼʰڳβӲԵ̬ȣïﰵҧȴҲûʲô֮Чİ취Ȧ˭֪ʳأȫѲŰĵͣſھʱص˵Ը񣬻ܷˮػ쵽ڣȫƾҵӲû취
ⲻ·ͱѰïɫ̫ÿңңվڿϦһۣвĶҵͷ࣬һضǰô˵ģǹŵ
ЦһΪ˵ݣýһǰôûأ
ǰǾǻ쵽ڻûˣʱĹɫƾʲô𾴣ïŻ˵Ҳʧȥģ˵Խֱס
ʣճ꣬г첻˾ͿƬܿãָĿһءкãͣ㣬ҵϵİʯҲвУв̧һЯԺҲ
ʶݵسĬû˵ïһϲΪ˵ȰԽ𾢣Ҳл˰ˣ˵Ҷ֪вŸɣԼޱˣúޱɱΧȵһߵλãû˵㿴Լִƣǰʱѡʱ㣬ѡʱͱһֱôִȥˣâ¶ʲôô´ʲôôһɣһܺգͨˡ
ੲݵȰ˵ڶݵİ֮Ӧ
̧֣βָĵͶ䡣
ï
ǸʲôͷεȰ˵ħķϻïȻͣ»ͷɫѿ
꣬μӵĵաƽؿڣǰ²μ˸ѡ㣬νг첻ָ˶ҵˮƽʱȻȵÿ̶ֹǰƱָɵﵹܿ˵ĴաۡۡнĿʳĿ˸飬ĵĿȥĵϧȥǹ˾ѣʵ۶ҲԱﵱϵ۸ˣô֮ǰһϷûĹˣ־ԼˣžԼ츳վ籾̨һչ֮
ò˵ڵȦʵ״Ĺ쳣ʵ˾û취Ա˵ôָƣ䣬ïס죬Լ޷
ȷʵ˵˾˼ЧĽݾϸճۡ¶ƵȷʵƵը֮ȻӪĴ˵˵ԼƶȻˡ
ĵȷʵ̫ˣβμԱգõί飬˱רŽбдʱȣдҪѧϰݣӦ籾ʱʵܽţ̫סãû˽֣Ūȥ˽֮£ï̲סġ
ʵţïƶʱһȴǿҲ׼ø֣Ǹ֪Ͳ廰ǿɣƾʲôûѧᣬĿѧ˸ʮʮҾͿôԸģ˵ûѹ㡣
ʲÿɷһüë
֪Ϧһͻصʲô𣿡ʡ
Ķ֪ï͵üҲҪشԹԵؽ𰸡
ܻ˵عһЦҵĿ̰ӡ󶼱߸˶ԴţΪʲôվ˵Ǹվ籾Ŀܲܽӵסֿʵ㣬ֿŬжµˡ
ͷïͷûܵȵ˹ΧֻԼԶߡᣬû˾˹ſȫβס̧°ͿϦò΢ЦĲмȴΡ
ҵͦõġ๵˵Ϧں̯֣ôǲܿݱ˵һڱʱĿݣⲻɫͼӷ𣿺ܶʱ̫أʧȥԼ㡣ܲϰƽȽϽС΢ɣҵķҷ¾ҪãԶսԼǰ
Ϧ
˵úܺ籾ͺƽӹСûɫСҲѪ׵Ҫ˭ţݼտܺԱû𡭡
ϦеΪȫ죬֪ıȽıȽ֪ί˵ûð˼籾ȷʵ㣬ҰƵ˼·֫嶯̫٣Ȼǵľͷ󲿷ʱĵģһĻ֫Ҳǲ̫ױֻ
⻹ûð˼ͷЦһŶôã˵Ҳһ֮ԣأͬĹ۵𣿡
ͬԱһЩƵ㣬һеĳǣһȲС㣬һĿ컨ҪҶƣǾǽĿҶϦԼĶλҲˣôˣһˡ
Աţ˵˼䣬ûվӡ죬˵Ϧһס¶޺΢Ц󷽵˵вͬĻͺˣɣ˵Ǹ籾СֵܣǶԶϷ
һ£üһŮģֵܣŮɫ𣿡
Ϧʵʵ˵ľ籾趨̫ˣûʲôݵģľ籾ҶСֵɫȽ뷨
㣬СЦһΪصʲô㣬ʱ߳ŭؽƱ磬û˼ˡ
䣬ȴվϦرˡ
Ǹ͵Ưʿ޺ûʲôԣҲǿӺ˵˼ԭ֮һǴʱ˿ֺ̣һ˲ʧ󲽳һŲʽǰݽһȻľͷһץס죬ǿгͬһȡ
ǰ汻úʵؽһĻ¼涨ĶϷϣռһ룬ȴҪ̫࣬һ۳Ļȫ۽ϣע⵽λڻµĿľ顣
Сҧ˻ͺ𣬱΢΢ʹԽܻһһ죬һֽסȭһȭһʶֵȻͷƲһߣϦȭͷֻǰ˹ȥںʵĽǶȶ񣬵ǿר㿪һ
ͣһͣϦضͺּǺ۾ŭþˣϲŲ˵ǹƽ͵͵ҪȼʲôǲΪ˶һ鰮ɺɺҪؼˣΪ־Ĺƨܹ仧׸ǾֻǸΣ˭£˭ܣǽСʲôʱܳ󣿻ΪǶ󣬸ϲŮһǣܰ£
߼úӿ溬вһߣḻԱȻ֪ôݡ
ûݹϷļ˴ȫû׼ҲûӦֻܷ֮ɵ΢죬ĿɿڴؿϦ·ͻȻ䳤ͷۡ
ɵ͸ˡϦһûлӦ˼ɿ죬ָֻ޺ģЦЦ
Ҵ¾뷨˵ķڳɳû⣬ӵе࣬˵ɫûܴĸɫһϷͻԵڣ˵أ
˵أƽʡïվԭأïҲղϦͻȻס
ݵĺܺá
ÿ죬յҲ죬˵ĴмǿݷǳȻȫûп𷶵ӲСȦﲻûˮƽԱˮƽԱĬĬš
û˵עŲԶ΢ЦŵϦƽ˵һĺԱݼƴ·ƾʲôƾк̨бϵӲ
ï˹˵ô˵㲻
ҶʵĮ˵ƵûɽǷ紵͵˭ܴĥĿɽЩֻܿߵ˲һһᣬܳԽԽߡ
˵֮ͻȻûȻïתȥ΢΢ü̧ߡ
һ򿪵ţԼľվڲԶժīؿϦߵȶ籾õ籾Ȩȫ̡ʴԾջߣصȴڡ
Ҳûϻʱֻһ俴Ļԭء
бʹͷ֣һֱ򣬴˶ĳɫʶжϹ


16 
ӵ̨ʱѾ賿һ㣬һһϵ¼ƣʼĳǩ飬ľ籾֮ٵ֮ȷҪƷṩľ籾¹˼ΪԼѡĽɫø߹⣬Ϸݣͳÿĵ¡
汻ϦӣȻʵȷʵȲҲϦֲ֪ĸðĺԱҲǣ汳̨ĿƬ᲻õϦȴͷҰģƾ£˭ԼעҪ
һʮСʱ¼ƣ籾ȥعֶ෽Ʒ̨յķſ̵ļɱȵڳö籾߹⣬Դӵ̨뿪ʱϦԼǸմսƣŲء
ѾԶҵľ̫ãʹ񿸵סȴһеظ˵Ƥеˣһһ
ϳʱϦһ£һͷԵϣ¼ʱסϸϦмЦЦɵؿںαϣעݣŲţʻŵľƵ꣬İĳʱļҡ
ϦǻҲŶӵģֹˣǰӵһСȺʢʱΪǩŵŴ֮һҲǶˡЩ˺ҵ¬ں̵ܶʱֱ
Ϧκˣ뿪Լûǰ;˵ȻǺ£Ҷиõǰ̡ǣʱǰӵദŶӣµӡȴȫǹϵϵԶСŶӸĺܡ
ദʱҲָ̣оȴѾǿˣ˵ߺ֮ǰڵþͲ๻ãҪʱˣֹ۵ĻŶݣЩˣȽŶĥϡ
˵ʱŶӦϦȴⲽѾȫʡˡŶ˾ְѹúܺãʶµʱ䲻ãѾϿҲǣǰչֳԼƣΪʱΪ飬֪ǲ˿ֻŬع
εĵȻʡĬĬعעʺܾãʶȴȫ¡֮Եֻô棬ʱ֪˺ܾãʼû˽⣬һʼ˽⣬ֻҪ̵ܶʱȷϣ˫жôʡ
ʵĺϣʶضݳﲻȻ룬ǩԼľˣô
᲻Ͳ·ֻʲôء
ô˼ʱ򣬱עӵͻȻתͷϦһʧɫѿڶҲ۾
ÿɵӵĿ⿴ʲô
ϦڨڨӣЦûʲôûʲôôͻȻҡ
ڳϱ˯ؾƵϢ˵ǲˣо񣬿ǻûۺݡ
ǰϦʹߣղû˵ϣôһѣҸоʱ˯ȥ
˯̤ʵȥۣ˵뿪̨ģûһסĴƣĸ˶뷨ȥ˴ûҪĹ򡣡
û취ûƶ˵ѾǸˣ͹۵˵ǩ൱Ϧ̧ʹͼԼһ㣬ŹǷʣ鶼ʲôʱߵģ
ͮģϾŵͳˣȫΪģҲÿҲ˷Ӹ߹أ籾Ⱥ貣ǿš
ͮϦμӽĿ֮ǰ֪Ա֮һʵȷʵûҪôѿԼѾʤˣӮȻмˣСֶΡ
ͳʮһɢģ棬ͬԱĸ߹ռ伸ûСҲȽ϶ûʲôԵִ뿪ʱ򶼻⣬õǰľ籾һһŮǡôĿʱͷҲ㣬һǽĿһʱбģᱻΪص̻
Ѿ賿һ㣬µһ죬Ҫȥţʽ¼ƣʱ쳣ţҪڵһλʱö籾Ҳһֱĵ賿һɢԭϦͷʵĽ۲⣬˿¶Ц
Ҳᾡõġʱ֤ľ籾㿴ˣҶи߹⣬ıָƾ¡õĲó裬ѧãҪ޺˸Ĵ£ãұ˾ĸˣֿɬҶҪݣеı̶Ⱦû⡣
һ˵꣬Աߵ¾תһ֣˵Ժ󲻻ˡ
šϦ΢Цһ£˵ҪһŬˣϢʣµĵ˯˵
ϦؾƵϴϣͷ˯뼫֮£һ˯üʮڼתѡ
¼𴲣̿ʼжϴˢʱѾĲ輸ϣѾɳϣ͵
Ϧ̲סһʼԭط˼Բ˯ôá
ûУϢǳҪڻָ״̬ʰƽŵǰĲ輸ϣƽ˵˵ĿǰյĴ߳Ա
áϦƽǰ¸׼ţ̺Ρʵ㿪ĻϵĲżͮıƬֳ
Ϧһ˵ͮǩһ㣬óıݷõǸ裬ڰӱ͡иȾŮԡγ鵽飬˵ʵһЩսģ߹޷׺ڲóнĻݣԸжϣѡصķȥսѱֳɫԵĺͽɫǷԼȾǿƣȥݳĸ߹޷йء
Ϧ죬еĿɿڴ侲˵ͬʱһ⣬ĸѸʱǺѺӵģû취Ӫ㹻ȾΧʵиˣ׿һСƷɿɫ̫ǩӰСһƣ˵һᡣϣֻҪиί͹ڴУһһէлõߵķ֡
Ȼֳ飬ίÿѡֽоĴ֣ÿı׼һģۺһھҪ̭һϦѡֵĵ֮ûôΪ̭ģѾڿôεͷ⣬ȻʵΪϸµ׼ı
ϦҳͮһɾƬΣ׽Σ˺һŵͷʣͳأ
ķ飬úһһڶòþǻѹͷõ籾ǻ÷һЩõǰ籾ݵŮǣʱֻ죬Զԣߵһעظչ֣ĬΧ·ӣʱҲ֮ǰûкûлҲû취¡
ǲҵĻˣϦϵʡ
ûչֳĶҪȥչ֡˵ƽͮƵ˳ȥ㿪һٵĻϸ߹ֱõļγ֣㿴һȱʧ𻨣ȻֳǸߵɵӣ˲ѰգûбʵìܣҪŬŽһչֳѡٵİ𻨲ǵҪֵöࡣȻпܣҪȥŬԡ𣿡
Ϧ˵С
üëһ
ʲôʱЩϦʣ賿˯ԺƵԼİɣνʵֲܴܿڣûϸĴֱƴһ𣬵ҵƬҵü׼ȫҸоķ񡣡
ҵıְԼ˵赭дһҪûб⡭
Է𣿡Ϧʡ
ʱϣˡ
緹緹𣿡ϦۼüſҪ˵ʲôɴû˵Ļᣬ¸׼Σ˺һ飬ݵǰ
һ롣΢Цţ˵֪Ǿ˵Ĺ˶ûúãǿԿһµİɣҪǱ˿һܸ˵ģ֪᲻ᡭ֮ҲԼע壬󹦳ʱ仹ܶ࣬·Զһߣշ
л˵


17 
һǰֻǾûӪļϦķôãһ˻جج˰꣬ߣΪ·ɨϰһбϣеظеˣҲе̤ʵδ֪ǰ·ˣҲøƶһЩ
Ҳһǰߡÿȥ̨ȵ뿪ʱѾҹɫǴ¡һӵ̨Ĵ߳޺罻ĲҹҲѵðʱĦǶгĬԵ賿㣬һߴŻܼį
ʺһϦԲͷܿĲʲôʱ򿴶磬ȶд˴ϵĸϦṤʮСʱŲסʱȥעܹһʱ䷢Ŀ⣬гϢʱ̵ؽԹ۽Ǵ̽鱨࣬һѪŷ
ϦȥӺʳؿİˮˣ
˵۾̫ˡϦͷҡҡͷԴЦԣΪǸïϵôأʱɫ̫ÿô쿴Цɶ仨˰ʩչʲôͣ
ʶĵ٩򵥵˵˭ɵӣͻʱţͼʱȻЦԡ㶯ĵ⣬ͻ᲻ˬаʱֲˬҪ̻ȥһУﶼ
˵õҲǡϦͬصͷʿûʲôǸĴӣ˶ٲ˵㳢Ժùϵʱû뵽ȡַ
һֻʱ䣬籾ֶشĥСʱǰǶո壬Ϸʱŵþˡʱôŵ£ʶȫû뵽ϦȻȥ￵˳ϷְôݳҵԵø䣬Ŀǰݼˮƽѧ̶ʱȻܰѿȥȰҲģ賿ʱһЧõóԤϣȫ̵˿Ŷ𾪡
пɽҲʦ̡ʱȵ£Ϧ̵ȴҪЧ̫ࡣϾʦųںݼϡԱϷľ飬ǳ֪ôڶʱ̶ȿԷǱôϷöԷӵøá
ȻȴûɵʶôïǸ˾һʱϦӲǱ۲ۣɢʱѾȵشչЦϦȥҹˣʽ¼֮ǰҳԶ²ա
ǿ棬ϦҲֵúܴ󷽣Էֽ̽ȫ֪޲޲̬ȷǳϿҡ˶Ĺ۸ҲɹŤתղɢʱһѾЦ÷ǳȻϵڶ̶ʱͻͽȫΪϦĳϿҺ̹ȻҲȥĽȣ˵ݼ˵ΧȫȲˡ
ȫ˴һ𣬽Ȼһ̨ϱݶθпɣгͻҵϷеǿˣҪúܶݼȥֲⷽ潲ϦȻڻû¼Ƶʱ򣬾Ѿӵһƣʸ滮ʱûôֹ۵ļ衣
˵ǸϦصŬùϵҾֻŬˣϾҲġ˵ͮԼԵĲƷҲѽҸûдԡڿǲǻͦЧģҾںöˡ
Чԡʿ͹۵˵ֵ̫ʱ侫ԼıҲܵӰ죬ʱԼƽƽֲԾȫǵòʧ
ҪԲ֪ϦЦ˵ô˵ҾҾȥԹ㹻ˡ
ʲÿɷغһɨһۣۣɵΪ
ϦϰΪɵЦأֹ۵ʲôϵ˵ɵɵأ
ɵôˣ֮ǰʲôر𣿡ʿ̵ض꿽ʡ
Ϧһ£˰죬ȷʣ𣿡
ʣ
Ϧûõ𰸣תͷһ飺𣿡
̧֣תһߣޱ˵·
ŶϦջߣǵĳ߼ȥתͷ¶õЦкµݹݴõҹ
ڱܺõС⽡˵ϦͶˣԵ㶫ɡ
̫ˡϦڴش֣ҨС⽣۾һ䣬ֵؽʳĸһ̧ͷʻûó˵Կʼ
ȳԷ͡˿̾˿Ҫʽ¼ˣʱܽŵģϿȥ˯ͿҵķӰɡ
ϡʴĻͷҲ̧˵ùңԼġ
ŶϦԼǷҹ꣬ר־عһ·רעĲ
ʴǸɵɵֻˡﲻ롣
־Ψƴܻһеʵɼңûϵڱֻ׼ˡ
.
ΪһԱգʮλαĳǳװ㶼˸ԵϷʮ΢Ÿ̬չʾŽȻͬϷ̬֣Ǳݵ
ͮݵһʮŮˣ˵ǸСսؾϾɵȹʽ˻ͻͻֻһഺģԥҪҪʵϡ
ôӴУǳԵƽӹʹݵúã֮ϻҲǳķ˿ãյ·˺ѿøС
ͳõľµľ籾CPͷܰúÿͮƵ̾˿Ҳʵ޿κΣֻԹԼãֲ˱ˡ
ԥ˺һȶű¼˿ǰ׼԰һ㣬Ȼ˳۵ġѡϢʱѾ΢еˣһѾʼݣĻչʾǵʵʱݳ򳡵ѡֶܿ
ͮһţȶһͳ١Ȼ඼ܾģ˳һ˫ˡͮϴЦǺ䣬ȴרעؿŴĻۿɼࡣ
һôǵûʲôʵԱֻиľ˽´̽ݼȫֵڴ
ͮԱ£ؿתĻĻϳֵϦ߱ĨᣬǱ̧ӡӱĹУƺϵǳ
һ۾ͮ
ǿ棿ǸûݹϷСݡ̫ԾȻݵûͦȻסǰŮĹһ㶼Եü٣˵һ
鱨ˣֻǿ츳ʵǵԱϣ
ͮʶֱԾͺһרעضĻһ뿴ĨŮ֣¶һˮ
ͮ͵һ΢΢ſ졣
ĻеŮ޵úʵβͷͨĸоǳλ޵úܲң޷֮µǱ
ǡǲƯģ෴Ǳûг嵭ٵԽԵøӳˡͳƯϵ󣬶Ϊ۾
ǳ峺ǳһ˫۾漴㱻ָӵĻǵմȾȻǳˡ
˫ܴĵ۾ǸܳԱ뷹ˡ
Ŀôճһˣ֮ǰѡвӦֻͳ˲Ŷԣ
ͮؿĻ૵ʣ˭
˭ѡֵȺÿ˵жʡ
ݲ㲻Ľվ̨£ž۹ƺȫĿ۽̨ϣעǸڷˣǵع
ǸܹվȺģɹâˡ
о翵ˣҪԼȥŬþȫȥԣҪκα˵óĽۣԼ
Ҳ


18 
̨֮ǰϦӰ˵˺ܶࡣ
̨Щ켣ĸ־ȫһǴĻӰûдҴææĻװָ㽭ɽĵݡ򵥵T㣬߽һΥѾǫ̃ʱ꣬һν͹ڵļ飬ֻʱ׼ң
һжʵãһΣƴֿɼһתѡ
Ϧ̲סԼվں̨ȴ߽۹µǼ룬ԭأмһƬհס֪˶ãеĸ첲˵ˣϳ
ϦγѣҴææ̧ǰߣһʱһ£оԼ·ƶˣÿһȲʵأҡҡλΣǰĵƹ̫貣ӳýµĵ·ã
̨̨ǰ⼸ߵûججֱܽĵط˼ɢĹֻһ֣ܹɣƵ˶ȡ
ʶزԱ߿һۣվ̨̨ܽ£һһµعƣƽƶؿ
̨ǰ̨һ֮мһϵĻ£һ·ϣԭؿ˴ʮ׵ĸ߶Ȳ⻹һԵͷĽǶȸʣʿʱ΢΢̨̨µľֻộȴֳһȷǵ
֪ΪʲôһվڳдϾɵĺⷿʱԼסϾӣѿסߣӵʱ
ʱվ̫ˣ͵ûֱӱˣ˭һ콫˳˵һȥĿѶ޷뷹ԱóõĳѼһɳ졣

˵ʲôϡ
ֿտյشӾѣԼ¼ңҹ˾ʱ֣ڴշתʱ룬ܹ˶ĿأܹԼ΢ãϣҪǰߣҪϿҪվڶ壬ҪʵԼŵԣõһֵõǰ
ǱһĻʵϦͻȻͶ˲١ʣŴ¶һǳǳ΢ЦתͷĿǰ̨ʱ΢΢вĽţȴٴλصϧᶨ
ʼ̫ףԱʱҲ׾١ԺŬ˺ܾãһվصԭ㣬ٳ
ͻȻʶԼʵѾ׼ˡ
׼죬׼ǧҹ뿪һֱΪȫ׼
.
ʮӵıݣϦ˾籾̨ʣʲôĶû롣
ûע̨¹ںίķӦûעƹжۣûע˿Ŀж𾪡ֻԼݵú˳ûй⼸ЩŲ̆Ļݳ䶨̨ؾϹ˳
ܽΣٶȹ¿ûź
ȥݽĺۿʱעعۿͮٵıݣ̬΢ر仯֮ǰӽȥĦԾֵĽǶȥʱپԼ͵
վͬһ̨ϣӦñǲʲô
һжʷûа룬ͮѡĹȻʮĸ׽ɫ̻ص˽ԴŮŮԹչֳĸ׵ļΪתߵ·ߣͳٵľ籾ƫ棬˸ûѡһȥǽ趨һòȴҪǿӪҵϣֻһССɿ飬ͻ˵ìΪᣬ¶Թںá
̫ǿˡϦðҡͷЩۡͮױûϣˣŮҲɳ˰ݵ£ЧԱشۿۣܺװϣ籾趨ڶʮŮʮĸײϣһãԸϷͮ˵ҲһСս
ԣ籾ɺЦģֻĳЩƬΪ׷󷴲ЧЦζеˣ˵һĿƬΣ˵һСƷȻ˵߶Ǳݵһ֣Ա˵ǻ磬򸡿䲢һŵ㣬Ϸ·ڵص㶼ڸЦʱĹעͻԱ
ЩȻܶžͷ˵ȫֻ롣ϵǣͮͳ٣ϢȴȫֱЦ̵غǽѣֵͮû㺬ɴֱӽԭߵĿЦԶֱߡ
Ϧ𣿡֣޴󷽵ӯЦ⣬裬ղſݵʱһҪʶһ㣬ڱҵˡû˸˵ݵرãҶˣⳡ˵磬һ£ҳ鵽飬Ҳڰ鷢ӵúһЩڽĿίָ籾ʱ±ȹ
ϦΪһ漴Цź֣ȷʵεľ籾÷ӵģṷ̂Ļд衣
÷ӵľ籾Ӧҵ鱾ֱͮԲصҷӵûرޣ˷˺ûᡣⳡıֵúܺãķΧ֮ܰǰʶ𣿸о඼Ϥӡ
ҲǸʶϦҡͷظǣ汻輷һߣʱԲѵ˵һʣء
ƭأʲô֪ҿɶʼʱǲˣ۸ڶǿȥӡ̡Ҷܻ𳵣ȫĻǸ˵˵ġ
Ҳȷʵ˵ֻܵȵһڽĿˡˮʯһ죬Ҳûʣ໥һȫϺȴίͶƱֳ峡֮»ص̨ϣȴίɼ
ϦͬĳԱվһ˴ӵʮһʼһ·ǰǰ
ٵģͮڶ
ֻʣµһ͵ʮĽûйϦֻûԼѾӭ˵׼˿̵ҲƲסؾ
Լıģ̨µίϯơ
̲סƿ˹ȥҲעƽϦӡƲǸݼʮֺõˣʱ֪ǲˣûӶԷ϶κϢ
ھҵУϦסӭ˵Сעѡ˵Աٷְ١һڴһԱһǳϵĽ
׷꡷飬Ϧ
һ
Ϧƺһ£һƺʲôִٵصͷñ˿Լı顣
Ըڴɵı飬̫Բ̫ڣϰ¶Ҹı飬±켵ʣܿٴζߡ
Լһ̵ֱһڽĿ¼ƣѡֺ˴̨Щѵʲôˣֱ̨£ǰһ仰û˵ֻؿ
ѵ¶ЦģһվͶ˵췢Ӻܺãʱ״̬ͻƣ㻹ٳѡ̨֣ʱ״̬һΪŵÿˣԤڡûгϵҲ֮Уһʱռˣȵʱıһˮί͹ڹͬͶģܵõһ˵Եû⡣ΣһȥͽĿ̸̸¼һ¿ͷĲɷã֮ǰʵ̫ǳˣԶ㲻ӡǾ׼¼һ棬ЧһԶԶǸƤʲݵġ
Ļû˵ȻֹϦ͵ǰһһѱס
ţԼһƬĵĺڰƺֻޱطйһԲ
ݣŲ˵ܺʵȥһȻе˵̤ʵ
ͷȥ֪ʵıͻؽӲҲ֪ǲĿ⣬ԼȻͶĴĿߡЩһŲ֪֪˴ҲһŲᣬַֻʽȷһеʵסʱ㰲ġ
ʶ˺һе㽩Ӳֱ̧ۣ£Ƶĺ󱳡
ġ˵ģӦõģϲ
Ϧذͷ㣬Ȼ˵ְһ˵Ϧ
ϦƵطһʵı򶨶侲˵ҿڴֽһԼһҪᶼ䵽ҵ·ϣһûš
Ϧ
ðɡϦִڴֽʶ£ӦûסûƾֱߵĿ㶵ڡ
־ͱʰסˡ
ˡغһ£˵ֹͣɧţҸá
Ϧ
ղô֮ҲɢòˡϦʵûôޣȦᣬʵ̫һʱͱĬĬذˣڴʻ˿һ֪ظее㲻˼һ졣
Χ޵ĴУʵıƽ˵ֻǸʼ
šϦŷͷԼõίָڽɫŷ⿴һۡ
ʵͷȥûüдʲôͼϦһʧһѱסĸ첲
ʣָʲô
ˣϦʧɫض˵һ.jpgˣ³ĽɫҲݣ
ڶּܳԦ˵ĽɫͣùŷȥӺüⲻİƬɫ趨ʲôѵģ㡣
ĻͻȻһ١
ݹƬ𣿡Ƭ֮Ϧȷϡ
ŮĶŮ𣿡Ϧ۾ػء
ʣ
Ϧ
ϦŮԱѺʮꡣ
ûݹƬûϹκˡ
л˵
V~ܶ׼ʱV£ϫϰպԴ
ƪĲ̣ܶд̫ˣͺϦ߹һ·дҿw
±У԰ġ޶ϼСഺҲǸܳܺõĹ£ϲղһ£ĺҪ~±ǹŴ̡ȤҲȥרͬոĻбѵHPͬˣѾдʮ֣VΪ֮͸ͬӭѡXD
ŸԤİV¼
.

ӵģ޶ϼ

.
˼ʶ壬޿ŭ򵨱߶ʣ˵ҪǮſϰֲңеǮ㾡ܿۡ
ɽ⺣ͷҲ̧صǵȰõĽһ壬Ȼֲ֪ʶûطš
ǳǻ¯죬Ȼȫûϣ𣡽˼İ̾һؽͷһġ
.
Һٷ֡˵Ŭ̫ˣ̫ˡҽһ㣬ǰߵøԶҺԶҲ׷ϡ
ıʼ⻹ڶ嵭Һ֮䲻Ҳ򣬺⣬ܽȣ΢ͣһ㣬Ҳܾ
.

˼ҡͷʵҲûٷ֣ҲûġǼҡ
֪ĻԾƽ˵ЩҶС
.
ʮϰǰĻƻ裬˼ſԼĿϣһ֮ϼ
бͽһůĹΣδʼԾϿ
.
Źѧԡǧѧ˼ҵĺúӡеĻŮ
ʱ⣬Сǹ£߹ഺǣֹȳ


19 
鱾ûô֡
ƬŮ, ûԹ⻹ûܡ󲻹Ϊ򰮶һϵ, ɢϢΧ۵Ⱥڿĵ˾¡ϦȻ֮ǰûй, ЩݼҲǰеģ֮ǰҲûлᣬӵﵱŮ, ҲδزС
ںϷǿ档
һλȫûκľͷ׮ӣΨһֻϦȡ
ľҸоȻ, ϦָӾ˻ˣֺǺǵعϦļصûϦڻ, Ͽ̫оˣ, ʵ, Ǽһ, ǻң
Ϧȿ, ֹ֪, ֲһѡĿ
ʲôã㷢з˿¼Ʊʿһۣ˵, , ¼ƵƱѾۿգҪΪݼ̫̭, ˿ֻܵڹֳлˡ
ľ
԰, Ҳз˿, һǸк̨Դ𣺡ͷǲ֪ұز̭ΣŻҡ
ţھţ´ָָۣϦƾʵ˵һǰҫ㿿ṷ̂ôԸ⶯ıϦڼһ
Լû˵Ļһ治ƾʵõһ𣿻ҪҰæʲô
ʿʣ˵أ
棺
getԼʵ
עתƵһߣԶӦʱ򣬿Ȼе㻳Դ㱵ץסԼľï̲ס꿽ʣҲӦǸŵԴ𣿲˵ҾϣӦöҿɣô£
ïĬĬؿһۣɫе㸴ӣˣȷʵͦ׼ģһ۹ⶾҵ硣
治⣺أйϵ𣿡
ï̾˿Ҫͷβͷĵأܷһ㣬Ͼֺݽɫǲ𻹶㲻𡣵ɣô˵ء
ͨ׵˵һͷ˼ҿܻ˼һ£һֻʿ˭ﰡï̾Ϣ
Ҳǲãڸź˲ദûʲôɱԹġïûѺ˵ϦЦеؿһ޺ӣͲҡβˣﲻ룬Ըٶһ㣬ʿ϶Ϧͷ⣬ꡣ
յú׼ҲǸϵ˾ˣǱۣһ塣Ȧʵʱڤڤ֮춨ԴбһߵøԶǶԽߣԽڹľţвͻҡҡ׹ʵ̬ȣûȫ񶨿ˣ⵹ïЩοԼѡˡ
Ҫ߿棬ѡпɽҲֻ˵һо籾Ҳֻ˵ھţԴʱ򲻵һУڿʼá
ï΢΢ϦѯʿʷΣʾûعʱֻ°ͣ߹޵سϦ˸Ү
Ϧ۾һ̸
ЦһԲѵ˵ʮΡ
˵ʲôأ԰ݳİïջǵؿ첽ǰ죬滹ڵҫʷûǰҲǻŮ绻·һĺðɣʱһ컻ʵģϵģԪģжԪġ
תϦ
һסï
ïһʱȻֲ壬Ϧ֪ǸУϦֿǸжһѡ
Ϧſڽؿ˰죬ѵٳһЧʣһ̸˶ã
˼Ǻȷػأ£
Ϧͷ
õģ֪㳹װﲻʲôæˡص˵Ŀļ̾˿ȥͻһ£Ϸǳˣɲ㣬รɡ
쿴ͼҰ֡
ܰйڵͶƱģïû˵سֹۣһڲŵھţƬҲûҪǵ£˵ˢͺã̫ڷкڣ㿿ɽﲻ㣬ԼŬ
棺ʲôΪѾŬˡ
ˣϦĿ뿪üģյ̾˿
ǳʱһ˵ʱȷʵеᣬл֮Ըǻ㲻Ҳֻ쵰˼˾ȭͷӲĸҲǽһ㽻飬Ϧ˵жϲȷʵѾûô
κһֵ籾ϦǸϢĿѣҵķӦö̫³ֱ׹ͻõһڶողøеĹڶѸٲɣһڵĽȲ˷ָµľǣע⵽߿ߣµӡֻʧģеֽ
ó籾һܴΧԱúܶ࣬õĶϷѡǳ٣һ
ѾŵϣϦҲ뱧Թʲôֻ̲ס̾Լ˵Ķⶣ𣬸û׵˳찲ȡ
ˣҲϰˡϦʼ磬ԼղŶݵ׵ԺѰʵӰղ뿪һ£֪ȥĶĳԱѾ񿨣Һ÷ѣ½½뿪ˣվĪоԼֻСЩãȻشԭأһ˰Լؼҡ
ûúͳˣ߰ĺ˼롣ͬʱҲһ˵ǳϢɫ࣬صǰĵһ仰˵ͮͳһ顣
һڵʱ㡣Ϧһ£ء˿
.
㣬˵ϷԱ൱
Ƶͷ׼ʰѵڶڵһչʾüͷ壺Ĵ΢һ㣬õǸȫŮľ籾ʱ˫ݵĸ.֣ķԸϷ·ǳʣԼõȫûԤһξʵıݡ
õ񿨡ϦӲ輸ŷ⣬ٴβóֽţֿһ顣
÷ֱǰһ棬δ˵ڵİѹֲסһ̾йȴֻܿĽʲݵطֱٲ
ÿõĶһ鹣ţ͵һڵָȣָݸһЩҲһٿƷǳ䣬ǺܶమƬﶼֵƬΣϦǵһϷˣڿٵʱһ
Ҫǰ̵̫ˡ
һ˫̣Ҫȴʶ֪ʼҪһ·ɺʼĺøбϲùڼ֤һ·ĵḶ́Żϸ΢ɬͬܡ밵صҪУҪַ仯ùڹ顣
Щʮ̨ģûоǰ̵棬ֱӿĽʱĲԼϤˣƽƽһԲĽ֣ϵıô࣬ûôĹָزʶԱⳡϷ̨ϵݳЧܺá
Ψһĳ·ݵʽഺһ㣬ԸʽرഺϢĻ䣬ϸһ¿ķǻܺʣҪжõݼܹӦͿԣϷĽȫա
ҪϸҲ˵ĿڿΪ˵ȥֻǡ
صȫƫϣĻ֣ܿıЧǳԲõһ߷֣ż缶ݼ˭УϦûֵŵһڵһĹ⻷̫󣬺ܻܿʧ̵ޣյƱϳԴӵһһҲûпܡ
һԲԸܵĽ
Ѿǰϣ⣬Ѿ֪ԼƾŬõһУ
ôġ
ȥ˽Ŀ飬ôųġ˵ͿһڸմϷϷǿصĴ˵ڶڲӦüֵһ𡣴һȦû˵ﻰⰵʾңʱίҪο
ơϦһʱһͷ֣ȫûôʱһ¡
ڿԷȦڹϵ˾ȻôԵףֲɫİгﻮҪ̫࣬еѵֲʲô飬Ͼȷʵ䣬Ҳûӵأֻ޺ܵͶѣȫ˵ԼûǸ
õؿ񿨣üͷʼûɿʶһƽ˵Һ򣴨ĸ̨е㽻飬࣬æӦû
Ϧ̧ͷ˼룬뻻𣿡
Ϧһһͷǣԭһ߹ϵǸ·أȫû뵽
Ųź֪ʶϦʣ㲻˵ҪָӰôҵ
ΪȨ֪ܻİ취ƽ˵Ҹ˵Ľǲ
Ϧеɻ󣺡Ϊʲô
ڱ֣ҲúƯƽ˵ȫû©ûѱܰ๫ȥҲռκαˡλεıˣˣֵˣԺֻࡣ
Ϧ߬񿨣ĬϸĻ˼
ȦһɽҪվ壬ҪӮκ˵ľҲãҲգֻҪҪǰÿ˶սʤĶ֡
ɫƫ䣬˵ʱɫƫ죬ͱ˵ѹȸСؿʱϦȴܴ۾￴Ծİ𣬲չʾ˿ҲһֱϨ
ǰ㿪Ĳɷã˵ԼִһǶȦľʱ۾ҲһŰ
ͬ񣬶ؿ˵˭ʹʲôֶΣϦҶϣ㱣ԼһǰϰﰵıƣʼǰƲɵһ·ҡֱϣκ˳⣬ӮҪһС
ƵעӵУϦء˿
͡˵㲻Ȱҵġ
̧һüëʾʣϦЦЦֱͦţᶨ˵Ҵû㻻ٻ籾
ʣü䣬峺ǳǳЦţ˵Ȼ֪ҵĶ̰壬ҪľǾ˷ñΪץסҵţһ١ٶͬ·ҡӱһΣһֱӱȥǰҲҪҲ룬ͣ㣬ʲôζҲҸȫŬȥճ棬Ѿ׼ˡ
ԼظɵǾݼ׼ˣ϶ʮʦҪһʮ
ʾؿôƬ̣˵Ϧ
ϦЦеؿԾҡΣصȴ佱أ
侲ʣȻûղ˵ôȰ㣬ôûֹң
Ϧ
ҪôشءѵҪ˵ѵÿô¶չֳԼҰģϦһ£ʵעӵӣûҽӻ
ʵ˷ʲôʱ䣿ȥϰڸʲô
ȥȥϦû뵽ԼԷһͷ˸ģͷʸºõ10Gţһܵ
һ·ܵſڣϦƽ壬ſֻ̽һС⿴ĿʺٺЦϿҵ˵ҿ˼빤Ҳܺѽ˵лл㣬Ϊ㣬һ·˳
ʣ
ʲôӦ֮ǰϦɴԹط䣬ŹϣмЩУ˵ϣƽֵش˸
ܣ̼
.
ϦΪԼĴʱȻһʱӶ·ûʶֻҪڷܻҪųȥֱµĺġ
ʶʱڷﵱԱա
ʴдûиһʶٰгʱǱʦѾλˣȻûһҶʮ򣴨ıʦ˵ԷԤԼѾŵտܳһʱϱݿΣȻֲ֪ķķ顣
ϦʱҲе㲻˼Ϊ˴ԼôһЩݼҪʲôûʲôĺҲ֪Ҫȥپϵ
ͷѣ֪ں˵ʲôлĻģҪм;ԼµԴһߵø߸ԶҪ֮ǰ˶죬ҲҪ֮ǰ˶ãûһŬҲԵԼ
뷨ãʵȴ˳֮󳬳Ԥϡȵϵ죬ıȻչʱϦʵھԽܣʦֹ뿪֮һڷʦļɣһһطϰ㵽ʮһ㣬Լһ˷ؿűݣһ̲ͣûԡ
¿ۣȰס˵ʲôֻܻ΢ЦŰڰ֣˵ͽ֮£ֻý˹ָȰϦϾҲóϦ׺Ҳͳദúܺãʶ˵ǲһģһȰöֻʡ
ʸ׷ûȥȰϦЪЪվһԿһĿһԲϦڽһģ±ݺ󲻾俴һ£˿ͣ¶
ҲǹôġΪԼͣһСĳʱˡϴ˯İͣҲȥϢ
ϣûг̣һʮֻϢʣ첻ûһСʱǰ˯ڸҡҡͷ˵
ϦһʾߣԽ׷Сóơƣ׷ĴơƷŵ¶̨Сϣ
˵
Ϧʶ߹ȥʱŷӦơֿ
ͣҾУ֪ġ˵̲סСֹҪеĻ֮ǰҲڵˣƷ裬㲻ţҪ͵˾ȥ
֪ƽ˵ķֻмԶΰͻȥܷ㡣ģЩֻʺϾƺ΢ʱ˵ʱ˵ȻԸĻǿȣϢ
ϦݵسĬƬ̣΢΢Ц£һơƣ
ûʲôԸġЦ˵֪ͣʲô֪޲ԣ޲ʣҵȫΡ
˵Ǿ滰֣ʵҲûĹһ޾ͣ¡ϦоԼľˣŲӲҲǹͣƹʲôҵף
ûԣθյ˵ͦʿһۣز̨ϦӣԶԣȴûİţЦֺ˿ھơ
θûжţȷʵƮƮĸоϦоԼĿǰãֻ΢΢һθӿǵ㿺ܡȻ侲ģû˳⣬ֻƽ˵ʮʱҹ㣬㻹ϰû㡣
ллŶϦЦе˵һΪֱӰȥ˯أôûңˡ
һľҪȥҪȥŬҪȥ׷飬Ҳƽ˵ֻľˣΪҵҳһʡߵԶ·ҪҪߣҪҪһߣȨԼҲҲ޷ǿֻյĽ
ϦơƹޣݵسĬ
ĺͻơ૵˵ԽҪƫƫԽãǰÿΪʱĸоһǰ֪˶ҲһΣҲԼʧܣûԼͻҹȥء
ⲻȥĹزûнɡʿƽȣȴֱֱġ
ʣֻаϷݲãΪʲô
ϦԼһơƣȥһǳЦ
˵ͣҪҵļͥ϶ҲŰ翵ĶҴӳ̸ǻ˵ҰְǮңȻҹҹ뿪ҵĸסСʱôҲŵģˣ費Ǹˣֻ̫ظˣѡѹֵһСǸĸףǸţŮ룬ûʲô飬Ըܵꡣûʲôɹģǧ򲻺ã㲻ôϲң׻ǽƽ
ҳʮ꣬ûҰְּΣÿλؼʱװöӮǮŻؼһˣ㶫Сʱܼʮ꣬һҹּЦúȣ˵ˣȻЩǷµһծһ˾һֱһˣʱرģ˶رˣȻãпྡһ죬Һ֪㡣
ϦͷαĿԶƺڴԶĹȥƺѾô̫Σƽľɫƽе㰮޵ˣ˿ȴȦûһ¡
㶼֪Ĺû滰ġ赭д˵ǳЦţơƹޣƵҡȥѶӯöʱһֻԼ֪
أַ֣ǶĹû滰ʵܶ˵ﶼûСʱǩʱĵºܶౣ֤ͩû滰Ҿծֻôѹեһ㡣ҺĵҲû滰˵ҵݼҲԸȥķģǸɫһԸȥˡ˺ûκر棬Ƥ࣬Щɣ˭һΪʲô˻ֻϲأܲҶ˭ԵģҴҲ
ܸһůô˭ԡںҹвǰУʱĸһģֻҪṩһƬ̵ů߰ݣƶģʲô
ڻûϲ˭ʱѾԼϲ˭
ȫԡҡҡͷ˵Ϊ˶һ԰֮ҲһǩľʲôУʲôûУ㻹㣬кͱ˽Ȼͬˡ
Ϧգգۣתͷһ
ƭҡ૵˵㲻֪ͣҺģһֱš˭ŵǸʱΨ㣬ֻ֪˵滰ԺҾͺˣ㲻Ҫƭңŵһ
˵ûƭ㡣
Ϧû˵Żţֻ˵ʱһ˶٣߽ùԼƽԣ½˺ţʼ淭ҡ
˺ܾãϦ̽һԸſĻӰãȻʣʲô
һݰǰļͷҲ̧˵˺ŷףҵԼҪҵĶƽݸ
ǰû㿴˵õѾˣб仯ҵҲб仯֮ǰ󻮰ģݳܶ࣬Ҳ߲١֮ǰ㿴󻮰һֻϣǰдһݡ
ʲô󻮣ϦãȻؽӹԣĻչʾļһ۾Ϳļı⡣
Ϧְҵ滮󻮷顷
Ϧ˺һ󷭡
ļһ˵ǴӰǰΪһݹ滮ӵӾ絽ӰյʱдԣһӦȫ滮չһĿȻչȷܱ֮ԵЩȻһۿʵķ
Ϧ˺ܾãʣǰǩң
šӦһԼ࣬Ҳ˵ͩһǻʢľˣһֻǸս˾ѧûҵʵϰҪҺƽҲδʤ㣬˳󻮰ܵݵǰҿͩǷ󻮣дûŽأ˭˶Ķǹ˾صˣǩϣǳã
ϦĻĦСŰʱ⣬Լһֿܡ
ͩǷ󻮰ûʵ֡˵㵱Ĺ滮Ѿһˡ
ҵҲһʵ֡ǵ˵ûôаա
ΪʲôңϦ૵ʣ̫Ĵ㵡
Ȼе㵵ǣ˵ҿ㣬㿴ҡ
Ϧһ£ؿԴƽصǰ㻹û͹˾ǩԼʱ򣬵һ˾ΪԹ˾ʵۺһ֮ǰ󻮰չʾʱӵģ˾󻮰ʱ޹ȥҵҲ棬ÿһݶˣȻҵǷݣ˵дúܺã֮һ˾Ӧñô
ʱѧУϿΣϦ֪¡ԭȫû˾صҪǩ˺Լʵϰʲôϵ֮ʹȥо˶Էϣĳ֡˺ܶ飬һʱд󻮰дʱ˵ϦͩǩԼϢ
ӵϢ󲢲⣬֮ǽ󻮰˳Ѿ֪֮أдûøκ˿
ֻڳΪ֮󣬷ʱżȻֽʰ档ʱûʲôķӦֻ˵ûõļ˰ɡ
ֽļѾӵûӰ֪ΪʲôݵӸȴһֱš
ͩøϦǷ󻮰ˣͩһķ̫һǽ˼·ʽһʵϰû˻뷨Ҳûкͱ˵ûȤû˼
ʱ꣬վõϦǰ
Ϧ˵˶һ
ϦؿúܽѾȾ⣬ִŵضʳŵơƹ޷ŵһߣؿֽǰ˲۽ǡ
Ҫš˵һõҪһУСǿеһΪر𣬶һ޶ȫҪԼЩԵһУδ㣬
л˵
VIPǣҿǵ˫֣
ĸҲ~


20 
״̬ǰöˡ
һ¼, °о˺ð죬صóۡ
Ϧû뵽ܿԼ״̬֮ǰ, Ȼʣô𣿡
ǰͷ, Ҳ˵ӳîƾֱݣ֮ǰ㿴ʱ, оΪϲңǸʲô±ҷˡô˵أֻŵľȸ, ҪϷһỳҸ֡
Ϧ
Чô㤵
ںöˡпҲоԼûΣˣȷʵֳ˵Ůģgetˡ, нܴأ㿴ô, ⼸ѵûʲôͷʽ
ô˵ءڴע, Ϧһ, ˵֮ǰؿʱ, оĿⲻ̫۽, ̫ȷԼڸͺֻھưɼһĶ󣬵ڶȴҪȥĸо, ˵òǺе, ԼҲôŵӡ
浹һôݵúеӣأ
öˡϦϵ˵, ҷ·ĶԪ߽ʵ, Ҹе, ͻȻԪе㲻ӦоŻˡ
棺ԪԪͲˣ㲻ҪֿԪаǲģסԣ
ⲻ͵нûȫ𣿿ʮֱ˵´ϦʹĿʣôѧԻٰܽ𣿣һٵ׳ԼʦǸֵܽһһϷܹ黹Ҫϵİ!
״Ϧļ򣬺ֽܲݼؼһϦ˵ǰ˵ӡȫ˼˸ʶ죬ȷʵҲ˵Ľ㣬˻ȥҪʱȷʵиɻ
ϦҲûд²䣬ֻǵе棺ôݼͦ׷ģ֮ǰûôϽĵˡ
ҲûС沦Ūͷʮֳʵ˵Ұ˵ˣ֮ǰѡˣഺֲܳһӣݼⶫҪ΢ŵ㼰ߣȻԺԴݼ̫ڹߡȻ䵹Ҳʹֲ˵ˣһţΪ˱Ժ챻ƷţŬһ¡
Ϧݸ´ۣ˼
ʲôбһۡ
³˰ɡϦ˵ϸһóۣоǴȻģʵĸ߸˧ܳԹɡ
ǵȻһ°ͣС˭ҿټӣûǰ˵ػ·ĹҶΪҵ˧Ρ
Ϧ㳤رͷ
²ۡʹͷ棬ϦѾô˳ˣʲôȱΪʲôҪȦ㣬ʲô˳˳Ļܸų˵ļģ㿴㻹ҪôŬѧݣ㱾ġ
˻һ˳ǡ
ʱ¡ŵν˵ʲô¶ѲңûʲôҰ첻ġʱŮرϲһǣҺ˽½Ӵһ£Ǹ˯ۻ˿ˣ˶ģس׷ĶôУһʱ嶯ͽȦˣҰ˵һᣬ棬òĵĻȦؼҾˡ
Ϧ˿ûԼ˵ôνѽ
¡ʼ磬ҲҲ棬ҲŪԼɣ֮ǰǰ˾籾ҲõһģŷԼûǸʵѡ
Ϧݸļ򣺡֪ܶ£Ŭ
ҲͱҴ꣬װʲôҵǰûĵ֣üأΪʲôȦһȥˣʮʱͳûʲôȦûã޸Ǯ統̫̫ˣڻڡ
Ϧ룬˵һ˵ϲ˵̫ˡ
棺˵ʲôΣշԣǹһһƵġ
Ǹ˼ϦҡҡͷǳǳŴǣ赭д˵ҴСյİ̫ˣԻ̰ģҪϲĿϿɡվø߸Զÿעҵ˶Ϊԣе̫ȱˣҪ̫֮࣬ǰҲܻһ룬Ҫ˿˰š
΢뵽֮ǰѵԭͥⷬҲʮ⡣Ǻ˶ϲģߵԽԽԶԽܡ˾ӪԼΧĽȦףһЩ˳۵ѣһ˽飬ӪļͥȫܹΧӴ˶㡣֮Ŀ귴ˣֲ˶ϲ㣬Խ߶Խ࣬ʻڸǲ˵ġôˣ㻹û𣿡
ˡϦʵ˵ȴЦ
һǲ˵ǲеɵҵľ˸˵Ҫǣ͵жðߵѹһвϿһδײ飬ԽѣٵĿȻԽ࣬·ɽõķ羰ֵֻˡ
˵ţɻʡ
ϦЦ䡣
ѽ˵˭վȥΪʲôȥʵ֣
һԷӡ濴ȵӣֹһ䡣Ϧȫ쿪ȴֿƲס΢΢һ룬ܲҲȥ忴
·̫̫࣬ߣǲеġ
Ҳû˻ôߵĺ˵ԣ㡣
氲һϦ¾籾
籾˭дģˮƽ˵ﳤܶĸǷӵˣϿеĸо
ҾдġϦ˵ԼҲ籾һϸؿһ飬֮ǰûȥûûҹϰоôץסǸ۸оԼҪڱݸˣšͰݱøˣҿ֮һ뷨þˡ
ǵþˡпҵıʦѧϰʽݷһҵ׵ĸѧ˵ɫ趨Ըȫɣѧôݷ⼸ϰôһ̱˭ܸö΢ôת䡭дģʲôᣬڵ˶ô𡭡ʲôʱдģҪͺˡ
硣Ϧʵش𣬱ͻȻеŹ֣˵дˣϲŽңһһţ籾Ӳһֶû˵
ò⣬Ϊʲôû˵Ȼýݣ˯ʱܰһɡ
Ϧɤӣ˵Ҿ˯ͦãû𡭡
ô˵أϦơܸܲ߿棬ͬʣʿһۣسЦһ£Ƶ˵Ҳֻܽȥո籾ݣڵݼѾˣѹ֮²иŬҲͦġ
Ϧſڽؿ
֮ǰ٩һ䣬˵˼빤ҲͦСǳر
˵ʱкôһü춼ûԭʱ첻
Ϧµؽ䣬Сĵתͷʣü˳Ŀ¾籾״ŵﵽһȥ̨ʣûעʵϣװɾٰģ˼룬ȴع´ǣЦһ¡
.
ϦǴβˣȥǱ߻ƣô֮ݼȷѾ㹻ӦˣҪټľ
ô̵ʱиͷʽʵʰѱ쳣ĿĴֻ˵˴ûճɾİûиŮݺ衣ʸõıھʮ֮ǰ÷һΪľ٣һɷķˣұķĽѶرꡣ
ŷ飬뷸Ҳûнˣδ˵ڵϲ˷ǵźԭİһӱ÷ӯء
ָӵϦóرְҪ÷̫ࡣֻҪȷرʹϧȻźìܵĸⳡϷ;ǰһԭ״ֵ̬õģϦڷʵϽĺֵҲڡ
Χۿ¾籾רѵԼҲٶӦһ¾籾֮󣬺Ȼòԡ
εΣȻʳɹ⣬ʵϲûн⡣
ϷȻıܽƫ滯⣬ԺûȡɵʱһֱָʸҳƿķÿζôˣҲֽܱ
ϦǰԼĹǽʱʲףͬĿ
˵뷨㻹ץʱϰһĸϷ
ԡϦͷһڱʦָϷĿ档
鲻ʸɴصóۣʵʵ˵⼸ұʦЧãٺͮûڵ̨Ҳȥ͵ʦڡ
ϦĿ¶˼ϦãȻҲ֪˭Ϸ
ʵЧܲȫԲ˵΢΢üù籾
ޣֻȴպһˡ˵һӣԼ¡
ֻίޱ˵úôݣԺԱϵʱ̫û׼
Ϧ
ϦһСĵ˵⡭ɣͣ
ûСƽطϣһ𾪻زӣ룬ֲһ䣬Ϸʲô¶ԺҲ˶ϷҲУȽϷ㡣
㵹Ƿ㣬Ǹо̫ˡϦֹһ䣬е벻״ֻ̬ܱĵ㤣ʵ
֮ǰͷˣʳò˳ۣھǺȺĶһݡϦ֮ǰûʲôע飬ÿߺʱץ飬ǺܿæջԼߣ۹۱ǱǹģȥԼ¡
֮󣬻ǵһ۶ؿϦĬĬؿһ૵ʣ̸ͣ
ʳڵʱ̲ס˶һִ󲻾ðУԼԿƵĺڴ
ʿһۣ˶٣Ȼû죬Լ˵ûС
䵭Ϧ²⡣
񰡣¼ʱûס˳ֻ£Ȼȷذס֣ӦþͲŮڻҲ޶Ե͡
ʣ
ޱ˵
Ϧϻʶ˵Ǿ
⻰û˵꣬üβ˵ྪ׵Ĳ²֮ǰʳָĴָס촽Ѽ졣
߰뷨ü˵û̸ѡ
ôæϦﻳɣǯҲǿ˵֮ǰ˶п̸
ʳ˳ǣЦһ¡
ߵʲôӣʾĲֹһ˵Ʒζ۹⣬ż׼ԼǱڵһЩ򡣡ƽ˵ϲģˣӶܿ飬ԲŻϲйһʱĴ̼ʣµһж⡣ǻŮˣĶԼһǳţԼ൱ŮԣֻǮȥС֪ûлӻഺеҪһ飬ܶʱ򲢲ǰһˣֻܲԼļįҲȱʲôҲùµûȤ˷ѱʱһûҪ飬֪ܲ⡣
ࡣϦǵһⷽ£쳣רעЩԼûֵĳֿһԺϲһʲôأ𣿡
ûʵ˵Ԥ׼ûʲôҪЩ˲֪
˶٣Ϧע˵ǸԵĵʧ㣬ȥƽԼĸر٣һͷԽȥҲĸԸ⣬˲ֶҲܺá
ȫ侲Ե뷨ԼҲ޿ɺǡϦص˵ͷʶ˵ϲ˭޷ǾǸջḶ́ʱԸΪ˶ԷЭԷϲĻҲһԸˡðղϲſȥ㴥˺ȥȣһӡ̵ê㣬ܲǹڵģϷҲǵһĳǶζ֯ԣԡ
һԼӡ̵ê㣿Ϧؿ˼
.
Ϧʵ˵Ǳ졣ٵڶ¼Ƽ̨ʱϦͿһǰ̨Ļø첲ͱͱԼĴСԼ̨ҪӣȻϷԶѡѡӢۡ
ö񶾵䣡涶˶Ͻľ籾ִͷβһ飬ؿһۣɫЩ࣬ȻǺĵӡ
ӲŲӷϦһ㶼ţ
ѽϦ̹Ȼ˵Ҷ԰籾Ŀ֣Ȼʵ˾籾ǲȷܲݳԤЧܵĻˣҿھҪؼҡ
ô㻹ҷϢľ籾ûرԹҪǵȫ𣬱̨ҶѾòˣʮҷҪ䣡ӲУΪʲôҿ仰Ҳûʲôرİ
ҲͻأϦʼ磬Цеļ򣬡һϵê㣬̨ʱ״̬ӿֱȵĸол˰ɼĻԺﲻ˻ҡ
˵ɡ淭˸ۣϦؼӽȥ̨ϡ
-㿴
-ʲôϡ
л˵
ĸȻ㣡


21 
Աٷְ١ڶһµͶƱơ
һڵͶƱùڿʹͶƱͶƱ, ֻͶƱƱҪͶͬˡͶƱƵ˼·Ǻܺ, ϾʮλԱĳʼ֪, ùƾŸӡͶƱǱȽЩѡָоյΰ񵥿ܻһȫ, ⵵Ŀǵһ¼ƣĿҲ׼ڵͶƱ, ̫ðա
ڵһڵͶƱڽ֮󣬽Ŀ鷢֣ʵϻǵ͹˹ڵˮƽһڵǰУȻλǽĿ֮ǰȻѡ֣Ҳλ֮ǰ, ƾԼʵջ˹ڵϿɡ
Ϧʯ쾪˸һ˽Ŀ鼫ġʶ, Ŀ֮ǰԱڽеרҵɸ黹ǺЧ, ĺܺϸ
ڵڶڵ¼, ǷͶƱֲ̼ص淨, ΪÿϯһͶƱ, ͶƱֻҪԱɫͿѡΪ䱬, ίƱۺϹһƱ, ͶƱʵʱʾԱݺ󼴿̸񵥡ȵԱȫݽ, һڵаҲͬ¯, ÿʱÿ̶żҵɱ
ͶƱ淨ʵеڴ̼, ƱѡֿսλƱѡֹ̣Ҫǵù磬ֻܿܿűһԼμ尾һڡ
ѡǵֳ֪ڿʼ»ƣٶ¶ȻϾھͷǰﶼôģ϶ҪֻĲҲԱĻ̨ϵţ̨¾Ͳˣï˵ƺɫأΪԼǸݼ׵ĵ
ںϦһ飬ïҲֻӲͷƤߴավߣװغһ̨ϣȻʣоôϦûģ
ʿһۣÿɷ˵ÿķӵôأ𣿡
ï
ɵï߷߲ƽذԼ𣺡ǼرðɣĲЧֱ̥ǣ̫ˣҶԼ۾
ʮѡʮֲ̫ѡʶĴţֱĵط꿽ʣǳ鵽һ̨ǰıҲˣһ¿ѹļ
ïſڽࣺ
ï飬ݼȫרҵģжϾ׼ĽǶȿƽƽǼԱҲԲ׼ıŵڼ
Ŀóӣ̾˿ˣҪǱȽóˣű˾ָɴģ˵ǴˡҰղ׼ԶԶȲĿⶾ鷳ȻǱʱĶҽҲѧϰѧϰ
ʱʲôìͷֱȲʡï뿪ˣ򲻹ͼ룬ź˽Ͼ˫˶ںҲôţִܱͱ
ʿһٰʮת̬еҲû೰䣬ֻĿͶ̨Լ˵Ȼ򾫽ȷǸѧѧ˲ܸ˽Ų̫ûþͻᱻҿ㻹ͦϲģҲͦϲ㣬òλ;̫ϧˡ
ïһ𣬶˼룬صص˵ͷ˿
̨ϵһѾϾҪֵϦ̨Ļϵһθ£ѡֵּ񵥣һһھţĴˮƽȽ൱ѡڷͲ̫˿ãιȻҲûгϡ
ڳϦͿ棬ѡֶѾϣֻʣһα䶯
Ŀǰǰֱ衢ͮ١ƾԼ¸߹ĴŮ籾ϵ¶һͮԼóİĿȻֳɫǺͳٶϷڸ˸߹ⷽһЩڿصͶƱƱͱһ㡣
ʵרҵǶȿֻݼͮⳡıݲŸӾ䡣ԤĿ˻һʤ֮
ڶڵĹںڲһһڽĿŲǻ֪ϦˣھѡֵıѾ꣬϶ٶеиڳѡֺ͹Ա֪һĵһ˭Լͬش˾ע̨ϵıݡ
ĻϦͿǰ̨ϵĲ˵İ࣬˶һѡֵĲԲᣬٹȴ̲סĴԤ档
˵ǳѵӦУȹʮŮС£
̨ϵȻʮС¶ȫûйϵ沿ױݿ˶Ƕʮʮͷ濴һЩϵسƭˣϦϴϲʩۣ֬泯죬´쳣ԣҲɣþˣƽһ˵ıŤ˼˾;ʵһЩ
ïһ̨˵İ࣬ʿڣ˵㿴Ϧİࡣ
ôˣï˳ϸȥ̽˵̫λˣžʮúܲƵģϦһˣ仯󡣡
һɫ뽲ҵĹ£ùڹ飬ĴзǳҪƽ˵㿴ͮ
ïԿȥһۣһ£ɫˣΪʲôϦһ̨û˵ء
ǻ֪֪֮ͮ϶Ϊܵ𶯡
ʵ˵ϦʶԼһİౣصеʧˡûϦһıݿҲû˻˵ʲôڶڲ֮ڽĿۺϿڱһ½ͬͱݻȽϣôԱȽ̫ԣһ̡
ïһ̷Ӧ˵İ˸ԱȡͮݵĽɫ趨ʮ꣬Ϧʮͷİһȡ
̫ˣ̫ûܹݲˣȻıҲв𣬵ڹӡѾˣԼʶü졣
ڵĿڻ᲻̭ϦѾѹסͮˡþˣǰʱ仹ձһƳïȻ̨Ѿ״̬ˣ૵˵ôģĿһƣȫûƵġ
ѿڶľ̾ȴЦһ£ǵع
ڲ֮󣬲ݼС˵Ϧصκ˶ᱻʵÿ׼ݣȵҲ졣ӽһܣ϶ķܷ췭ظŤתҪ뿴֣ѿ
аɣӽսһ飬ڶڽĿĴֻҪһʱ䣬˵ҲïЦŵͷɸпУҾͿǼϦɱķˣ͸ʱǼ棬ô˽Ŀϵء
˵Ǳˡ
ï
ڽĿһľǿ档ʿһֱۣ׵˵ҪԵȥͺͿķ˿ǰͨһܱΪ籾¼սȻʱҵһǼҲµķ˿죬ǳΪԺϦ˿ʷŵĵһվ
ï
ïһˣʽ֮ԺĴ˽⣬ءϦʵپˣ˿ҲǺͿȫܱȵģ˿øɱģһһĭǵصоܰϦȫסȻʵܹ˭˭ҲٹԼĺ
·ǺױģһʶһʱڰµӡͲá֮ҪŤתӡжѣĶ·ǰǺ²ţǧġ
ʰѻ˸ھͿԸԸͷ˿ڴкԵï̫ǣȻԸģϾһ籾ֻݣദ൱ȻĿص̻ͳ٣ֹľͷʱ̫࣬չֵûô˵Լ֪Լ£ï֪Լȥʿ棬϶ԸϦ㣬˺ܺö
ïͷ㣬´Ӧתͷɫƽʣкп
ϦӵʲôЦҡҡͷʼ磬֮ǰҲݼôҲûͷԼˣֻӵ㣬ҲʲôˡĸĽҲƲˡ
һȫϿ˵ʵܰ˽һľˣïһֱΪֻڴ˵Уڿʣ˼ʵС
ʵԱֹϦһֻҪݼһ鶼õľˣֻһˡ
ûʱ걸Ŷӣˣ¹¾սҲûʸС
ʶΪ⣬ֻ̾ҵ̧°͵˵̨ϣ˵εڵ߻ڰˣ״̬Ϧˣ⼸ؼ̨˵úܵλ
ïѣҲתͷ̨ϣע˻ȵؿſʹϧźѹֺͳ嶯ԼϲŮ˷ǣмŶͱѶ̨޷ԼļμԼְ˫ɺ죬Ǳüң·һͻѣȴһ̱ŷȫ͵С
Ŀ棬ï˵Ǽİġе㷢㶵ض̨ϣûһڿϣһԱδڡ
֮ǰС˰ï˿Ц
ҲŬˣܱ¡˵ϿҵؿһԱߣ̨ͣܺã˵㲦䣬һȥĥ
ûϿףд𣬹΢һ̨ʶ͸ڵĳïȫעţǽмбصϷĿ
̨ϵϦ˫ᣬҪֲ̧ȥȴϵס̬Ǳص۾͵͵طʣ޾ԳĻ䡣ֳӣһվ̽ĿᶨȻ˵ֹ̨ϼϣŮˣҲ̨µĹڱܴ
̨ʵ̫ˡïԸ̾ʲôϣ˾ûбȻᶨ黰ˣҶܸоⲻֹһ˶ճϧǿҵԹػ޾ϣڣ˾;òƼգһɨգľˡҷöͣ
˼άһ򶼺ܿȴûشï˼룬תͷ̨ϣɫ΢΢Ź֡
ͣïɻؽ
ʶ˶٣תͷȴûⷬݵͣٺֻ򵥵˵ÿ˶Լͬ⣬ûб׼𰸣ôɡ
Ŷõġïͷֳڣÿϴı飬
֮㼪ˣͣҲоελٽһ㣬лǼϦɡЦ˵ϲشļ򣬡Ϧαݵ̫ˣѹֳʲôˣҼšоõڼԤһ£
˵ҡҡͷصͮڱݵúãƱȴûĿϾݼܺ޼ɣҪƱʤڱȡ˸ɣһйϿɣѽ
⵹ҲǡïصͷȴͻȻٴοڡ
ǵһƽ˵̨ϵϦϡ
һǱѹüɪŮˣŬͦţ³̵ӣŬŲľġ
αݶݶȴҲղŵ̨ʴһôܾãֱݽִǸǱŮ˱Ϧ̨ЦžϹ˵֮¿ĻȴһͶƱĽ
Ʊһ·ߣֹ
ϦƱϻڼǣԽԽߣһ΢СĲ೬ͮͣڵڶλá
¶¾ϲЦݣȸԾӯ۾㲵ױ涼ԵǺЦھͷǰϵ˵˼ԣ̨¸мϹ̨̽෽̨վŵķֱ˹
뿪ķΧ̿ʼһ·СܣĴ˹ǰһɲֱ۱˸ҮЦݲõûۡ
ڶͣⳡ˵ڶؽָǰȥüɫ˵ⳡܵõڶ־ˣҪˣҵˮ侲һ£
üëԼĲ졣ȴû⣬˶٣˵ر㣬ٽ
ĿһܾҪֱֳչ̶Ԥ¼һڣһ¼Ƶʱһڲ˵㣬򣴨׼ʱͣϦٴԱݳڹڵĵĻУһѾꡣ
г̺¼Ŀȥ˸־棬ʮչֻˢ΢Ϧصѣɫ
ô˽ˮˡ¾˺߷ߵ˵㵱ʱӦѹһͷ֣ȨþͲ˷ˣ˸һ㵱ʱôġ
ܲΪѹԼƵ˵ѿۣܿ˳ֻ
һ⡣ɫƽϾʿôˡ
˭ϦѣմӾƾͩŵطһ䣬óֻ鿴ѿãü
ΨСü˵һ°ֻ𣬡Ｎ̾ˣⲻǴҵ𣿺ָҵıʲô𣿡
򣴨ľƵ׷ҵĸһ𽫵һڽĿƬβϦֱڴĻջҡ
ˣϦ𻶿˵֮󾴳Ҳˣֻٵǰ衣
һЦŵͷ֤ʵ˵ҸղſˣϺܶ࣬Ҷھȣ˵ԭôõԱûˣݵĺܺá
Ϧ̲ס¶΢ЦתߣһԵʡ
˸ͷԼ˵
·ֻϿɺ㳾䶨ϦЦ̧֡
û˵ɡ
ôϦ֣ЦеؿʱһᣬһҲ̧Լ֡
Ϧֵغƣת¡Ҫˣֹƣ˸߲ҵغӵŵúվѡͳɹһ
֪ĶͲףһ£ŹĲɫֽмΧ£һԵøԲ
һµọ́һõĿʼôôõء
Ϧ±ţļϣ̲סȥʣƺһƽı飬ȷǰõξȻʵעУڿĿһʱѹ㳡ӵĻջߣӡ
֣ժֽмϦС˵ͣܲҪһССĽ
̧һüë
ǲսս˰ɣϦͷЦ䡣
˵ԺܲʡϣֱӽϦоľֽһ㣬ò̫õĻˡ
΢üʣҲ㽱
ӦˡϦӣԼ䣬ֻʱȻһƬ侲˵ĿЧԤڻҪЩһܿ㰲ȰЩƬǩãԺæƬǲ̫ãпʱǩ㡣
˶٣̧һۡ
Ϧ
л˵
¸1523~Ժȶŵոǧw


22 
Ϧ΢һǧİٶѡ
о󲿷ֶʮչ¶ͷӵ, ʢĹԱԱĻ󡢲μӸֻʱʶɫɫȦˡʱſΪƵģҲһҹ֮ӿʻȫס, Ժ߲, Ӱ˵ؼ˺ܶˣʵֹһ󣬹ϦƬȦм, ȫλر˴ӵţҲű
⼸֮, Щ˶ʧһҲû˶ϦǰԼϽĿƬ޵ļʮˣǳ£̬, ϦѾϰˣʲô
һ΢ˢ99+Ϣ, Ϧеϰ, ΢ŵϢ֪ͨ˻, һʱ侹Ȼ֪Ӧȿ
ЩϢȻϲڡԱٷְ١ڽĿб, һٳѵһġӶ˷·ȫĬĬע, 񿴵з켣ȫпǧ, һʮϢ, Ϧӡֻһν, ˺궼û
ν, ɽԶ, ˡϦ⼸ԼٶȸľЩζŷйʽʹ죬ٿ⣬ȴв̫һ
ͳ쵱ȻУĿ뼤Ŀڣڴϣʱʱ𶯵ֻͷһߣеϢûظ컨壬ݵķſա
һҹܴ֮ﵽ飬ҲûɵôƫƫŬôôãһδʧܣһδʧһδνͶ·һδεһԸء
ô컨壬Ŀſյسֱǰ˻ΣûõӦ˫ۻأƬ̣ȻûӦıӣס
Ϧ
ʲôˣϦڻع£ӱ¶ɻһ۾Ϳվߣ˫ۻأɫƽע
Ϧ
ϦһУʶҪ߱ظסԼǰʱԼŮݣҲ˳Ż꣬ŶеסʵڲʲôŶӵĹԱвŮ
ʺֲһƺҪö࣬ԶûէʵľȡϦ˶񣬲ָסأɵЦ簡͡ϾͿ㣬ģ˯úôˡû㣡ʣ
½أ㶼һֱ۾񣬽ҲûӦƽصǸɵˣϽҹ
ֻҿɽȫûô˵´Ϊ𾪣˾Ȼܵŵ˵ͼӴпŸеţֶʸŭԣֻϦ֡
ղȷʵеϦӣʣȴζӿͷոյãƺɢЩ¶ʵģ
ĵ׵Ĳţ̫أɹһҲ׷ģӿĿֽû˳еϢ
󲻽ķ紵ʵĿһӵϣ˳غϦ룬Լֻȥ
ôʿֻü
ͻȻյöףصϢϦ̹ϵ˵е㲻̫Ӧ֪ôأܲܰҴһ£㴦ãû˺һͷ㣬֮ҲǣпյĻϺŰҴһϢֱҵֻҲУ¼ָ롣
ʵüëøˣûȥӣȻ˫ۻأĿĪؿÿɷʣԸ򾭼Ͻ˽˺ţ
Ҳ¶Ҫһأҿ϶ҲᱣԼ˽˿ռ䡭Ϧһ䣬ĥһʵĻɻǲ̫ˣԼҲҪ鷳㡭
˼ʼ򵥵˵Լ˽˺һǲþŶӲֵģЩܺ˽²Ը⡢ҲŶ֪˺;Ȼܵĺ飬ʱҲεĽ˭ռȨǺҪһ㣬ϵպĻȨͷչ·ߣ㲻֪ǰ˵պӦ۸¶֪飬˺źƹȥ
˵ⷬǡϦһ£ͷЩȤʣû˽˺Ÿ㣿
ûеģУʲܱȻ˺ѣ󲻹ģþһֲ
ʿΪôɵ
˵ɵϦر⣺Ҳ˭˺ŵģҾû˺ŸͩҪҲ֪ʱʲôпܸɳ£ɵһٱҲܶġ㲻һҲžˣֻǾÿ㡣
ʣҲѵõض˶٣һ˵һʱһʱ뷨ھú־ͬϣβԶģ˭Ҳ֪ʲôʱʣڲԼ·Ժ͸༸ǱҷſȨޣԺ϶лݺݵرһء
һУΪԺ󱳴׼ġϦ̹Ȼ˵Ŀ峺˵ԺʲôҾöûҪıһ̵ΣҲڡ
ӭʵߣֺ̯̯֣̹ȻЦҲûκҪ㰡Ҿ̹̹Ȼģ
ʶĵÿɷȴڽӹָֻ
ϦЦеؿеһְԼİ˦ȥԿ֡⣬Ȼ̧һۣоǴЩЦЦ
ô⸱飿ϦãȻһͻüƵʣûκҪҵ飿
ʲô飿Ϧʵһͷˮֻת˸Ļ׼ϦϸͩϢ˺üž˵˺ܶ಻˵Ļ֮ĹϵӦȫ޻˵ˣǩʱͩʵͺͻȻӽˮʼȥ
Ϧ
Ϧ˳ͩ¼͵ػʬ𼣣ĵΪͻȻϢǹ׶ۣһҪǲս꣡˭ϵ˭Ǵɵӣҿɲǰ𣿡
˵͵ʣƫƫòԱߵ¶ۺЦ⣬ֱɰý
ûĽӰ죬˼·¼ôɾһʵ˵ЩҪô죿
Ϧ
ղһˡϦ飬۹۱ǱǹģͷˡȴȻЦһϾƵҲֻˡ
Ϧ̧ͷӺбϳͩĶԻָĻͩϢ
/΢Ц
һ΢Դ΢Цƶ飬س˵¼߹ޣ
Ϧ
ͻȻеԼҪĵطкܶࡣ
ˣȻ㡣˳򣬼ȥ˵Ϣһ߲ϸµԺԽԽ죬ԽԽ࣬ϵеĻظͿԣͳһظһͲٹܣûҪĻüȥܻظάֽʵһֱ̬ԽԽ˺¶࣬ûպѣվԽԽлȨ
Ϧͷ̣̲ܽסǸпһ䣺ԭѶֻҪһôףʵеоԼ֮ǰļȹ
ףʷһ䣬̧üë
ϦãȻգգۡ
֪ϵѵһҪǮ𣿡𾪵Уƽؽյס
λ˵⻹Ҫıȷʵ۶ȵĸȥȶάֵúܺãûٻǮҲһϡҪлûҵϺţȻעѸתƣ۶ȻһʽֱҪл򣴨к΢İսԺն̸õλͷϵûԼǮʱ˺ͣȱһɣķ⡣ҪȻô˵ȦС쿿쿿أ˳˳߽ߣȷʵҲкڣȻеӪƶ̸
Ϧ΢죬ĿɿڴؿڱܣĿͶãȻɵеɰ治ɫض࿴ۣصнĿæѣҲ˴ϵġͷһϵӪţƪģתĹĽģ֮ǰ˿ȴһֱû⼸Ŭһתü⼸˲˵͵سΪķ˿Ҳ⣬·ԵĻ
Ϧ˯ǰߣ͵͵ˢʱȷƪ΢ϸ֮еȷж˯ȥʱе㡣ʱе⻮ѿڶƪдģ
ʿһۣÿɷΪʲôһǮרҵдƵģĲҵķ񡣡
Ϧϸ֮¾ķȷһķྶͥ˶٣ҡҡͷ˵ûô˽ҡ
Ȼṩרҵдϣǲʣôһ·ļѣÿһ仰ۿᡣ
ûǿзϣֻջߣƽصһЩӪҲǺ͹˾кģƪܴȥЩջȨ˺Ҳûһܲܺܺã˱ʺŬ֮⣬ŶͬǺҪһ˿ˡ
ϦصͷǰʣɢȻЦ
׵ġ˵ҲãһֱûзԼϵؼŬڻ˵Ĵ࣬ˡٴ㡣
˵ôʰף׻е˲˼Ϧɤӣͼתƻ⣺ã뿪ˣһ֮ڳµһ죬µŬڵںֵһ飬澺ǶҵĿ飬ҲҵĻᣡһ᲻иŬģ
ڳʺЦһתͷԱߵ˵ͨһ±ʱ䡣
ϦͶȥһĪ񣬹¹رʱʮ롣
Ϧ
Ϧһֻ̹ͦһʱȷϣֹ˺һ
ˣҪҪϦ񱻵βͰֱԡңֻһֵļУ籾Ҫһ
ѾˡĿԡңƵ֪ͨ
Ϧԡ̽ͷˢʣΪʲôѽ
˾ǻȥһˡ˵Ǳ㲻õģڱͬԿȱϯӰĽȣ⣬ǽ
֪ˡϦе㵵ӦһˢקԳԵãȻǿԣ˾Ҫǻȥ
һЩ㷭֮һЩı䣬˾бҪоһ¡ƽ˵Դ㼮ʱؾʹھƵĥݼĶҲȥʲôҲᣬسԼĿŬȵߣ߰¾ͻ᲻ϵӿֳɢעĳģܶɼ
ô˵أҲɡϦͷҡҡͷЦЦ
Ҳġ峺ƶ˵ٶ鷢Ҳıҵĳģ֮ǰ˵õҿҪˣôܰСϡ
Ѹղóˢ˸е㲻ײֺǺǵؼϴȥˣûΪղԶǡ
˵ǳţ»ʲô΢΢ûԳʲôֻȴ룬û׼ȷеġ
һֱڵĻ
Ժÿһգʱһһֱƽƶȥ
ȻҲã£һһԡ
.
Ϧ˵һ·Ϸɻ·ɻ·ȷʵҲϳһһǰơͦصش߽˾ʱȻԵһ
֮ͬǰձǩʱջĴ߽˾Եľȫһӵϵ飬ӱǰ̨ЦԴʱһоͳϣȵϦȥȵʱΧסҪǩȫǹغ֮ǰüǧָôô
Ϧһе޴䣬оԼ˿סһǰߡ
תͷһʵĲ
߶ȺӿӣȻ侲üʼղ䣬һӾͰ
鷳·ǹȥллò˵ƽͣɫȴģƽ͵ĺľǰľ档
µľǣʵʵǷô¡ôģʵȴûһ˸ҵ⻰˵ʢ˭˲֪ʵĺպ
֮£ȻĬĬظó·Ϧ˵ݣϦһ·ĬţԼϡ
ָоеһԱ֫Ӵֻ˵С˼ҲʵһסֻͻȻ֮䷢֣һĸоƺ֮ǰһ
ʲô񣿡ʵʶϦ񣬼ʿһüë
ŵˣʣ̶ȣ
ǡϦҡҡͷ̧˶٣𴽽ǡ
㻹ǵϴڹ˾Ϊʱ򡣡˵Ҳڵǰ棬ЩǷǵˣʱվڰ칫ҵſԹۣҽ⣬Լ߹
ֿ̧֣ͷĿ¶˼
Ҹղ롣˵ڵ㣬ӦǣԸ߹ȥǣİɣеˡ
ǸʱվڲԶ侲ؿһЩ˵䳰ȷʱʲôϦò̫˵ǸʱԼ˵Ҫѧ齻ѧԼľˣϦĻȴؾãڵѾʱе㲻̫һ
һҪݵĻǣٿǻֱӳ߹ȥ֣
ϦգգۣЦе˵Һܿġ
л˵
쿪ʼ̶ָŵոǧлǵ֧֣ף


23 
ⲻϦһβ뻪ʢ˷չ, ǩ˾ҲΣֻһ̶ӡ
˰ڳרҵҵ, ó˵ĶԱģ, һЩδڵĴ˵˵ЦЦͰ˵ķչ·߹滮ǿɼ, ֮뻹Ҫһȥ۸Žһ¡
ڻʱվЦŻʱ, ÿ˿ܹ裬־ʵڻ˵˶ٸɻ˶߰ߣԺмһ÷Щû, 󲻹δҲȷʵûԤƣҪҲ˵ȥ
ʲһϦ˻, һ۾;ȵط, ڿʵһ, ü˾ͲԾֱˡԭеӵĻֱӰ, һûеľ, ʵ˾ȵúݡ
Ϧ֮ǰʵĺպҲֻ˵Ͼ֮ǰļʵûʲô⼸ʴһûҵʵϰҵƾ˵ʱ, ˵ȫҵչ, ʱǴʶһصʡ
˾ѾڻڳǹʸղŻ˰칫ļ, ڽļ, һק˰ӹ, ͷԼԱߡ
ģʵȴǽ˵λԶһЩͻγһԵ΢šϦôеˣֻǴ˿ȴؿ⣬̲סתͷһۣ¡
úܽȻ˸һεıϡ˵ʱ䳵ʱҪôҲǸǳľ룬Ϧƫƫڴ˿һʵЩսĸо
ֻһ֪ʲͩⳡԲῪôڡ
ιֻаʱ䡣ʿżɽ˵׵̬Ȳƽ͵ؽ˵ף˾ʲôչ飿֮滮һ¡
׻б¡ӰӲЦǺǵصְλϴܶˣϦʶ֮ǰʱҲһֱڳӡǸ൱˵ˣڹ˾൱Եÿ
ϦȻ¶ܵصֶΣֱǻ׹ǼġЩ˭ϦѾ̣ƫƫ˾ǶóϷ͵û˵
˸Ĵָϣƺ۶ǷġҶֺǺǵЦһϦо֮ǰֻϤҵ·ȫһ¡
֪ͩӰӲܹϵļѡͩ˼ϲ˶ķУ˵رŴǰн飬ȻǼ˵ܰ˴û̹
ͩףʻϦɻؿһۡ
ȴ⻰Ҳ˴ǣ¶Ц
ǰɣ㻹԰Ϧ´󾪣Լ˸ʵĻСʵȻҲģ򣴨еľƵڣ˸û뿪ߡϦ΢Ŵǣ̬ذ˰֡
ûУֻǽҶѣʱ˺ͣҸˡʮȻؿһ䣬ת˸һٰʮȵ䣬۶գſھϾֻǸԱգֻ˵һڣû̫ˡһݵЧãϷģͺĺͷ˵׻ûƷ̫顣ܣҼǵù˾ǲиA+ĿŮǲ綨Ϧȱ̫ҪôһзƷѹˡ
ɫһſڽؿƯ˲˵ˣɰͰ͵ǿЦŵ˵ЦˣҲ֪A+Ŀݵ¹˾ȻҪܵܶᣬҸô˵Ҫˡ
ü¶ǡôľȱ飬Ȼʣ˾ǻΪⲿ𣿲Ȼ¼мҲ͸һݣϦʱôץʱȹͷʱ򣬹˾𼱻ǵذлΪ˵ķϻɣĻֱӸŶӲʽˣ˾Ͽⲻʹﵽ𣿡
ôһA+Ŀĸ֮ǰռõԴҲˣ˾ȷʵûбˣôͷҲֻűϡƾʲôϦֻǲŸոոۿλԶԶɣ
Щ˶ҵ²ۣұϾҪһźˣһֱ˵޵ĻǷϻ
Ļ˾ûʲôʾҲѹȥ˾ʵֱ׼񣬴˸ֻ̧¡
һཻ˸ߣٶеԹҲûֳ˾츱ɤӣ˵עɫͰغǺЦȻˣϦɫ˾ҲǺܸ˵ģƼԴսĿĽȫλǶƽȡη췭ˣԺ˾һԱʵ󽫡
ʹȻעù츱ƹļݺ鷭ϣ̧ͷʣ𣿡
츱΢΢üЩҪǾòĻֻԼˣ˾ϾֹϦһˣٿ˾Ҳùں˱ˡ
˵ʰڰ֣赭дصЩԴ˺ˣҪǻԴĻóҿҿϦúϲʡ
˻һ·ͼذҵıڱˡ
츱Դ㣬һûϣ񲿵һ䣬ɫܲÿ˵ȷǸ˼Ϊ֪룬óԴҲõó֡
˭زһϣڽ뷨
ԼȫǺԱ޹صĲ֪գһֻ¼һڵķмα֮нĿ϶û˵רҵչʾռ䣬ۺϿǣʱƵˢ˷ع⡣Ա˵ʵǽϷڼմӽڼعȡרҵعѾˣЩͬղżϡ
治ɫ赭д˵ķԴһüë
֪ױƷƵĴԣȫߡ˵оƷûٽӣһݵ̫ͣȫûӣ֮ǰҹʲôĴˣôûд
û˽ӻʴһ˵ֽҳƽ׷ʡ
û˶ϲ̨棿
ܣû˻شĻǰȴͻȻ˸ֻĻչʾױƷƵ
޵΢ӣ֮ǰûйˡ
תͷϦϦֻŵǰû˵Ҳûʲô顣˵ĿݶһۣϦֿƣûס¶һί
ʲô¡
ذǽйŹϲţôһԴ
Ϊ֮ᱻһЩô£ǾЩ꣬Զ۹ⶼû
ȵȡ
֮ǰЩ꣬ߺʱ仹̫СƺȷҲƲʲôԶ۹⡣⼸ɳ˶٣ʲôת䣬ʣûȥ˽⡣
Ϧ͵һԼƺԼԼ˽һⱳ⡣ǡ΢΢ҵؿʣһƽĲҲ
ܿ£ʿ϶Ҳܿóûġ
ʺĽҴ֮£û˵¶˵䳡˵ǰķݣݣݵĳĬ̧ͷˡ
Ϧ͹˾һμӵգûǴĻ˶ǻûʽĴˣһûǩϦʱ򿴵ǵϡʵ˵Ϊ޴ĻУֱ׵Цһ
Ҳ̫⡣һƬžѻȸĻ˵ôϦҲŸոһ㷭ļ󣬾ѾܰŹ˾ˣǱ˭ǩˣⶼͷˣǲڹ˾ִʱˣе˾ƢҲˣҴҲϴ⣿
ͻķУû˵ʽԴȫƻȥ˫ۻأαһ
бԴ𣿡ʡ
һƬУЦһʣǻбûǾȻȥˣ
ڼεУӰӲӲͷƤԲǿЦ˵֪֮ǰһֱڴƣȦڶĵСĴǾˣ۹϶ҲߣǶ֪ҲҪ֪Ϧƣ˾ûп˼ֻҪõԴԱϦǾȫǲˣԲԣ
˵õҲûޱؿȻû˵ϦԭɫʱȴٻһЩܻڣȻЩԴŶôҲǸ𲽣ûʲôӲĹϵ˼ЩԴȷʵҲ˵ð
ע⵽ɫĻͣһϲҵȻ˲١񲿵ԽֱӿϦЦŰЩԴ˹ȥЦ⿴л
Ͳʳ˼̻ҿϦ̬ǻͦ˾㡣ЦеصζؿϦһۣ뷨ǶԵģأô۸ڶҪ̤ʵһЩЩԴͿϴ⣬治ʲôϲ̨ԴϦԶ࿴Ҳ͵˼빤̬Ҳתˡ
ЩͻȻ֮䶼ԽʣʹϦһ¡ﰵˣ΢΢Цһ£ڰ֣ļֶ˻ȥ
ͲѾܾˣ˵ҡҡͷǾûʲôˣ´˵ɡ
һ㶣ʶ˵Ͳͬ⣬ǻҪǾеĻͶȰȰ
͵˼ҵ˼ϦĻᶨؾܾҵľˣ϶Ầңġ
ٴΰҶû뵽´ûõôһʱҷɣ˼
ݵļž츱ܴƳĬɫ䵭ļһݣɷ˵ؾֱƸؿһۡ
ЩҪ˵ζصϸЩԴ洧ĦԼԼ϶±˵ôԣûġ
.
Ϧ֪Ϊʲôü˶ִŵҪͬǰļʱû˵ʲôȴһٶҪϸáϦϾôˣ뿪ʱò츱һҪƸļߣ׼ȥ֮ϸ
ô˵ͻȻԴǰѡָоҲǾΥˣĶ˲ͷϦļʻذ칫ңͷϸı顣
һûʲô飬ʲǿưȻҲ̸ʲô⶯ݼһܺãȫûչ¶뷨
𣿡Ϧ
ûСɫƽתһۣ˵ûʲôģԶ󲻵ĿǳĴϵж٣Ϊ˵ĴͷԼ
ȻϦͷ룬˼˵ҾҲһɵֻǾɵˡ㶼ܾǻ˵ңǿұȽϺúơ
ʣ⵹Ҳû
ιϦһۣҲֻĵ̾˿鷳ұоݼܲףڿܶ鷴Ϸü򵥡
ԼıְͿԡԼ˵齻ҡ
Ϧš
аȫеһ仰˵Ҳ̫˧ˡϦ㷢䣬һ£˼ԼҪʲô׼ðȥ٩ݵԥ󣬷ĬĬرϡ
˷һʱ䡣˵򣴨ķɻСʱԤƿọ̈ذ칫øļǾͳ
õġϦͷһ˰칫ңļļģɴԼŵĺͬչȨһµǲ
ɨļǰЩһҳԺͬ۵ľ֣һ£ͻȻһ
ԡ
һǧԷѡ
ϦճʱԷҲûô߹ڼֱԼ۾ܺͬдд֣̲סϸϸһ°ֺ㣬ڷǸλĴԷѺͬؿźͬ͵
ѾǷծһˡ
㽻˰͹˾ˣҲǺܴܴһǮ֮ǰʡԼÿ»ǧоԼϵľծҪ±ӣȫûйֻҪĺֻͬҪЩͬıۡ
ǣϾͿѵӣɸɾ¿ʼ
Ϧ޷ԼĶضźͬĿ⼸޷ƿ漴ֵͬһҳϷһ۵һ£ͻȻһϡ
ͬϵ뻪ʢͩɵսԺսȨ˫ͬС
ͩ

ϦءغһڲΪʲôнһ⣬ҲЩȨ͵˱վ˭ˡ
ͩ˵⼸꣬Ϧһص㣬ϲġǴӴ˾ǬֳģֵвԼԴҲǬӡǣϲһͬʱǩЩһ˵ķչ̶ȸԴʢʱ˺ܴڹǩ˵ķǬӰ죬ҲһٳİʲôҪõģԴȫġ
Ҳ˸ӣһԼðͻŭһᱨǸؿˣرúݡϦ֪Լʱֵúܲ죬ͩûʲôδ⣬ôñ˵ְݺͬø޷һ¡
ߺ죬׻ծ֪ʲôʱ
ͩҪַ֣Ӿຣټ򵥲
ˣЩڸʲôϦûü˼࣬΢ͻȻһϢ
ͩģֻм򵥵һ仰
һһҪôңԴϲҪôҶŸɣܾˡϦҪ붯֣ʾȲ㡣
л˵


24 
ϦԼ΢ϵϢ, þû˵֪ԼηӦ, ֱ׵в, Ҳ˵ֻš
ˣ߰ɡҵļתкһ뿪, ûзӦ΢΢ü, ˹
Ϧ
Ϧ㶵ؿֻϱһƬհףе˵塣ǰֻĻһǡ
Ϧ
гʵ, Ϧ͵ػʶĵһӦǽֻĻ͵ذ֮ŷӦԼڸʲô, ۽޾ҵزһ, һʱ̧ͷʵı顣
ʵ, ȶ˵صöࡣһ, ʶü, Ϧ΢΢һеɻ룬ʿʲôء
ͩϢ
ǵġ
һ̵ĳɡ
֪ͩһ߲, ûдʲô, ÿһ˽µ뻢ıƤֱѩ, ڶԷ䲻ʲôˡײƲ, ֱծ, ֪ǰǺ·ѹ֮Ҳ̲סӱܣ֪һʱֹʣȻ̲ס˼ֿܡ
û̧ͷעԼȥֻĻ޴Ŀն̿֡
ʿķӦȻҲûжʲôԼ˵Ȼǿƣȫ˽˿ռ䣬Ҫصܣһ仰ûжʡ
ݵİɫƽת˵ˡ
ǰȴһ͵ס֣קס
ϦһٺתͷץźָֻͬڷףɫȻ˳󲡡иķӦ˼ֻڤڤ֮бܵؾãһԼڣ֮ǰһ㽨̹ҲͶЦ
ŲȻץסʵ֣촽һ£˵ʣҡ
ںܾԺ󣬺˵һʱı顣˵Ǹʱȫֻ±СãȻ޴ض˿̫֪Լ׸ʲôֻǱ֪ܵʧȥǰˣеĺ˼룬ֻעһôһ¡
ϦԼκʷ൱ڵһΡ̾ʣǸʱǲǾҺɵûʲôӣ͸ˡ
˵ҵʱܴ֪˵жѣ֮ǰԹٿ࣬Ӧκ˶Լľ뱣ƫƫûСҴžǴǸʱſʼãȻ˭κ˶ԣӦе㲻һġһи˾Ӧúúϧ˿Թ㣬ҲС
ʱǧذ۵ô࣬ʱ˿ʱȴһ仰û¶ֻת߽һƽôˣ
ϦŴԼֻݸǷݺͬȻ̹Ҳûκһ԰Լ뷨˼Ƕ˵˳۰Ͱ͵ؿ
΢üϸذļһ飬ɨͩϢƬ̣Ϧһۡ
ʲôѱͩϣʡ
ûûаɣϦ˼ڤ죬û뵽ԼʲôСӱͩץס˺һҲûʲôͷյ̾˿ûʲôΥԼ۵飬һֱطҲǸˡǰʱʱҪҹȥƳԷʲôģȲҲȥΣҲ֪õҵľȥʱҲԼȵƬһԵغһ֮ſ°ãûйʲôˡ
ҲΪôϣͩǶԴʼնϲȥ굱ʱͩǿһ겻ϾͱٷЩҲûͩڹ
ôв㣬϶óһЩĶ侲˵ûΪı֤ģɫЩ
ֻϵ𣿡ͻȻʡ
Ϧһ£ĬĬҡҡͷ
Ͼϵûϵˡ˵ɫЩҲǣȰҺҰֶϾϵϧ¹ԭǷǮԽԽ࣬ʵǻˡʱҾ״̬ܲ˽Ĺϵ˽Լ֮ԥǾãǷ˵ǮǸûģϾ˭ǮסҲҶˣҲûǸծѾҵĳܼޡ
ʵ߷ɳѡ񣬶ҧծ㵱ʱû꣬Բòܸһƽ˵ʱ˸˵Щ𣿡
Ϧҡҡͷһ£̾˿
ʱҰʮĿҵĲТѪܸһ±ףҲԼǹءʱţҲǼңҳҾǻ֮ϵնϣҲ
ǱƽϢ֮ڡõֵ֧뷨ҿԸ㣬뷨쳣޴ƽ˵ҡҡͷ㲻ʲô壬ֻһ˵ǣڸִһʵˡʱ֮ƽϢۣǽ䶨֮ĶԼʧȥ˼ȤڵԴҲͲ֮һҪٷˣ飬ʵ̫ˣͩľ⣬⼸һֱ£ܲĿռ̫һ֣ߵȷѰ졣
Ϧɫ԰ףŴ۽ޣе޴صʣô죿
Ȼ򣴨Ǳߡɴ˵ĿÿܾҪ¼һΣҪǱ֤ԼͱֻۣŻԽԽôⷽû˰ﲻ㣬Լתء˺Լҵ齻ң
㲻һȥϦС
ҵ̽̽ͩĵסüɫ΢䡣
˵ôĵΪʲôûĺϣԭǺЩǰϻŵ˵ȴҲһвڶ࣬þУҲǺ⣬ֻȷʵе鷳Ҵȥ򣴨
֮̾ͿʼжóֻԼȡ࣬ҵļ·Żذ칫ϣԼƽԵظ
ҺõӰزġԼ˵ڼϰÿŵҲƵ
֤Ϧŵվֱ˫ֽӹƽ壬֤һͣһú׼ÿȻ㱨ˡ
ʿһۣ˵ҲҪ㣬ͬ龺ܽϷ϶ܷԼƺͶ̰壬ڵ㲻սûȥֳʲôԵĽ飬ԼȫȨգ
Ϧ΢΢һɻʣǸ㲦ƵΪˡ
ʶ˶٣һۡ
Ϊ֪Ҽ㲻ߣҲһֱڹעĽȣ֤ĳɳһ·ءƽ˵ͦҪֿ϶ģûоɡ
ϦؿӦѸе㷢졣
ֻգȦֻǱľȣ˵ɬ
ʲôû˵ĬĬصͷһԲضݳĬȴʶ˶٣ͻȻֱ׵ղŸ˵֮ǰԥһΪʲô
ϦͷӣʵС˵±㷢еĶϱôծһֱ̫ˣԿлϵϣʱǻͷһ֪Ҳ̲סǻ̫ˡ
ʿ룬˵֪֪ľǩݺͬһô
Ϧҡҡͷеѵ޲õھи죬õȥԱա
εø̧ͷȴͻȻƽ˵һݺͬ¹һ飬ܲܰһЩĵøЩĻȥ׼ǩúܷͬԤȵ淭첻ȫ׼Ȩܶһ㡣
ϦӦ˼׹˼ŵ̧ͷ
Ҳ˵ûԶҲҪԶӦԣԼҲҶֻԼΧáľˣǴ⡣ְ֪ÿһǹľҳõӦԷҪǰչʾԼȱ㣬ҵþǰֲЩ
Ϧؿû˵̧֣һ£ķ
Ҳǣһȥ˵ú¡
Ϧء˿
˶촽С˵ܲܿһ㡣
΢΢üɻظʲô
ϦĬĬؽļֱס
һ£άе㽩ӲƣܿоԼļʪһ顣̾˿ʵǵ˵ǲе̫ˡ
Ҷ˵ͷԵԱḻġϦƵطдʵ˵㲻ݣˮ㲻
аɡ侲˵λҵԱǲǲҪ˺壿
ҪϦ̷˵Ͽ㣬һɻϲˡ
ࡣϦʮ꣬ʮˣǸСˣָ˹㣬ס
Ϧܵϲ˲ʾԼԸЩӣȻ˵رʾ顣
˺һŸоԼҲᱧһ£Էĺ󱳣ܣȻںСһ
.
ڵıʽǸ˸籾ѡܹʣʮˣԶֳ飬ÿγɶ飬Ƶ趨ͬıݣһһƴʤֱӽһ֣߽飬֮ٽһּ̭һڱ
þ籾ŷ磬϶Ϧ黹һּʱһڵܱΣ㲻Ҫعҵչʾ𣬸Ѿǹͬ籾ϣ׼ڶֵĵ˱ݲǸã
εľ籾սһ׷ѡͬĽãһϷǽü䷢ҵܺݵʱﶼҪָ߾ȵı൱ԱıҲһ־޴ġ϶˶ץʱϢһٱʱȫûǸоѾ˺üСʱڵףҵĵطͬʬ
ϦĶѾȫʪˣԼȷ綼붯첲컨ĿɢӦһ˵ʲôҡҡͷ
Ҳ㡣̹ϵ˵һҾҪȫԸڶ֡
ǰɣһڽƱôһϦҪҪôǳ𣿡ŵ˫ģһʹ״ˣˣ㿴жϲϦľѣҪھòãЪЪˣһСʱ˵
Ҹо㻹ͦоģ뻹Ϧʵʵ˵̵תͷ´ۣ˼ŵ裬ǲǱȽӦָǿȵת״̬ƽʱг̱ȽϷæĻ϶гʱϢõܶȲűҸ߰ɣƽжġ
û뵽ڶʱô࣬΢΢һ㶺ͷҲ̹ϵ˵ǰɣҲлӪҵ˵ЦлӦȻ˿ɲ㵽жæֻۣ˵ˣƣ̵ͣҿǳԹֿġ
Һöûôæƽ಻һ¡Ϧ૵˵֪ȻĵȭԼҧҹһ͵ģӦĶᾡӦҲκˣ
˺ˣºúЪûбˡЦ°קţȴеп
ûɹ˭ҪŬҲҪԵԵܾ첻죬ŬܾáϦ˻Եֽؿ˶ԷжŬ˵ǰ൱á
˵ԼϲϦҲںߣͦԸƢҲã˺ܳϿң½̤ʵأദɣĿ֮ϲ
贽Ǻ΢Цɵƽһ飬ȭԼһţ㿪΢ŰƬ˭༭ϢȥžֻǵȴŶԷĻӦ
ڵ˭Ϣأѣ
ǣûѡϦϴʷϣ˵̸Ӱ칤Ӱ״̬Ǹûиĸҵ
裺
СʿЦҡҡͷϦ΢һ£һۣ¶ЦݣϢǳǳľѸϣ۾䣬⻪ӨӨ˵ý
һ£˰Ȧߣå§ס˵̸϶Цˣ˼Ұͷš
治ǡϦ޹صͷֻĻǰһֻںҾѡ
ô̹ģһ㶣Ȼ룬ҲͶһۣϦʱ䡢ȥšͻʳбԷظļ򳤻̣ÿζʮԼ࣬žյֻϦղŸʱظñȽϳһ㣬˵
ϦܵõģעΪõĻ͵׻׻̻Ҽˣ
ʻظ
迴Ļ
𾪵شĻջߣ̧ͷϦ̲ס˵֮ǰû֣ʵǸMǰɣ
СϦһͷˮҡͷ޹˵ǰҾػӦһҾ˵Ĺػͺ⣬٣ʵ˺ܺõģ
˵ʣɣŵ˵֮ǰֲûײǿƹ˵ûɣ
شϦس壬ͣõľˣڷҥţ
裺
ʲôPUAչʾ
ֲΣй۲Ϧжû֣⵹ҲûĸߵģϦ죬Ǳ߿϶һЩҪһֵֿ̬۲죬¼Ƶ쿴ʣղҲǸոϵ򣴨Եе糾ͣ߹ʱ࣬ͳףڸ̲ס˱ᡣ
Ϧ۾ȴһ¡ϲضֱ֣˹ȥôһҲЦ绨̲סҡͷٿʱȴǺһ㶡
̧ϦܹӰǳһ¡
ôһ򵥵ĶԵüЩǿƵħԭضˣҲ¶ɫм޷繣δǸ˵ȸԾ
л˵


25 
ϦСһֵطɱ, ܵǰûɲסʰס첲̶һ²ſͣסǸһ, ֱ΢üѵһ䣺ǰжǽϸȥײëë, ΪԼˡ
Ϧ˸ӵĶоݵض죬˵ΧתȦϷ﷼ʮ, 浥ÿ, Ҫҷ豹أɣײǽײġôڲŹĵһˣΪϲϣ
ϲϾ͸ϲ, ¼ģְﲻæ侲˵, ңңغһֱ߿, 򵥵ش˸к, һΰסϦ, ֹһ, Ƶ￴ͦãûɡ
Ӧûʲô⡣Ϧͷ˵, ȷʵǿ, ñãġ
šʵͷ, ˵ûзϣĸ߹ɫ, Ҫһֳ׵, ߺ̺ӲնĪƣϷʱеʼǡһûôʣıݾҲŴۿۣϸⷽǲͮģҲ㡣ϳİ̫ޣ߹ϷҲֶּУⳡݾͺͻƣĻᣬץסĻ϶ܵõƱҲûú÷ӡ
ţ˽⡣Ϧذͷ㣬ȴȻڴض
ʶһ£漴ɫʶüǼ¡
סϦֹ̧֣ȥĻĥһ£˵رõϢǼµĽչͲҪ˵ˣӰҵ״̬¼ġ
Сʿһۣͷ漴ע⵽Ȼû߿˼
עӣضһϦȻڴڴؿʷӦһ£ͻȻ丣飬˼
֮ǰĺˮŬҲʤĹؼ˵µĿ๦Ṽ㣬ҿˣûһиӦ
ľϦСװصͷɫۿɼЦе˵ȻҲôãȻô϶֮Ÿеȥ¼Ŀҿԣ
ȥɡʵͷȴһҡҡͷײɣ˺㡣
㲻˵Ҳְ֮һ㶼ô˵ҾͲˡϦֱ׳ػ̧ӣ¶㲻˼
֮ǰûʲôĺҡС˵ϸƷһ£ɷнµصͷϸһ£˺ĸоĺܲϲ
Ĺ˵԰ÿ㼸䣬ðײá
û˵Ϧлһ̽ŵĨߣ֮زز¼ĿȥͣлбɵƯ
ֵˣӱӰܸܵǷܣǸܸȾ˵ˡ
ʲɿıӰһƬ̺ջߡ̧ĬĬ±ٷʱɫת䣬Ŀ䵽еһ㣬Ƭ̣üͷ塣
.
̨ϿʼĿ¼ʱ̨µ˾Ŷ˵͵ѵеʱ򡣲ÿڱʱҪ̨µľ˲ܰģҴ඼Ҹ̨û˵Ľһ̷һ£Ϥļ䣬תĽѵõطЩ
ٵľ˺κԶҲ֮һûߵ̫Զ˸̨ûеƵλọ̃ǽڣжݵֻΪһҵæµľˣ˱ʱҲţһ̣һֻڿֻŹϵϢЩġ
ĽͻȻ˽ŲԽԽκԶغ̧ۣˡ
һЩ⣬˶٣Ц
ʲôʹˡЦʣ̺е̣ʵ˹ȥ
һ𣿡ЦǺǵʣȻУֲԵù磬ִüá
лˡʽ̽ӹֳ˴ȼκԶüЦԼֻĻ
˵ޱҪ˽̾ƲմġȻ˵ôô£أأ
ʺһڱĵص̻ңصС
̹ϵġκԶ߿˼룬ǿƵͬдضĹͨԳһ£Ҳɫس˿̣Ī⡣
ʲôʣǸ̹ˣҲͿżɽˣĵĻӭܺҲҵңٶľͲýǳˣǱϾͬһ˾ģйﶼ塣
ԴǣȴǺȻЦЦתͷһۡ
еԽƽ˵ҲºμͻȤԻǾġ
ˣڵŪú񱻶ĳΪԼ˵ǿ뾫ɼһߡκԶЦ΢˼ʣʲô⣿
Ҳ˼룬ƽ˵˵ǰͩǬʱ򣬸μֳìܡ
ݵͣٺ󣬺κԶЦЦ赭дҡҡͷǶʲôϻˣҶѾǲ̫ˡҲ˵Ǿǰ飬µϣĽǬȥ˻ʢҲӮˣʤپĻеҫûҪ
˵Ļ϶ûҪ̸ҡҡͷ赭д˵֣ͩӮҲںˡǬͷʤһֱȡһ˶ԽӶ˵ģʽ׵Ǹ˽诣ͩӦҲѾﴳһƬ˰ɣǸʺܺãҲŬˡ
κԶһϵЦʱ䳷øɸɾ˺һͷؿʣ΢΢Цȴġ
̫ܵ˰͡˵ºûϵûǴĻǰ㻹ûУڷ㲻˽ľʲô˼ɿңǲе̫һЩ˳é®Ŀһ⣬ңˡֱԣȷʵеˡ
ɿ³̣Ƶƽ˵˳ˮ֮ۡ͵£һѹͩҲֻع⡢ϺȫȨ𣬲Ҫμ棬ʱҸͺá
κԶüĿĴ治ɫƽһκԶһ˵ʲôĿģ
ڰ쵽ʼ򵥵˵μ͵̵£̲ˡг٣Ѧᣬ飬ôˣûðաҲһֻһϦܿһôͩǰ̡
˵֮󣬺κԶһû˵Ҳûſڣ֮ٴ˳Ĭ
˺һκԶʣô֪µģ
պɣɺԣ޽ʵ˼ҵڵ֣һ񶼴Ŵˣȫҵ̫Զ诵Ҳ㲻Ϻ죬ҵĶ٣ֻñһҲֹ£ΧͩѼ˺ܶϣȶһ£ֻϾϵ㣬ˣû֮ǰЩһûкۼһ졣
⼸˺κԶ˵ÿϤҲһеشˡһ̲סʣ˶ã׼ôȫ棿
һݡ˵üǳɫ
ô̵ʱ䡣κԶ̲סզ࣬м֪ɶеĿ࿴
֮ǰȻҲ˵ʵͣҵؽһ·һߣӳҵʵϰĽƾˣûϰ꣬ڵʱͷ
˱ϾҲ˱йأܺ쵱ȻҲƵԭ򣬲ȫĹ͡ƷֵʱȻûҵȲȥ侮ʯһţҲйԺķչ˵ȫá
κԶʶ󣬵ͻȻָоϦδĳɾӦòƲ˱ݻֻҪסûʲôܴ
诡κԶʱ뵽֣Ȼоıһ£ƺԼҲǸոշԭѾæµľҲǻᴥģûʧȥӦе¶ȣһֱԼǻﻺԼ֪Сĵزͷ
ǰ诲ʮ꣬ʮͩʮ塣
é®СƯ飬ƾһǸԶ׼ǱɣտѧԺѣǬע⣬ǩ˹
ĺӣȻҲǾ˾ĶǬǩ࣬һ֪кϣȴҲĶͩҲˡʱͩڹ˾Ҫϣҵͻֵмͷܺõˣ˵ĲಢǲɿԽ
ͩԼ˵ʱõǹΪϵַСѧϰ诸ĸ죬ĸ׸󣬼ͥܲΪ˹ѧݼͿռҵסԼŮոһ꣬Ǹĵʱ򣬿µСȻȻֳĹģȷмĹػ
ǵȷʵռ˼Σʮʮ꣬ȦﲢʲôȫͣԿηСĶҲһʼ顣
κԶﲻûźȴҲÿ⣬ֻͩʱе̫ǩԼԺҲԼŵۣʲôԼ
˺ܾúܾãε룬Ҫҿjټһ¾ͺˡ
ͩʲôĻɫûеߵôܰѺúõ˽
һνӵ诵ĵ绰ͩǩԼºǸڼ庢ӣݽűһĶõؿӣͻȻϵ绰ͨʱźµĿǻ
θ磬ڡ
ֻ˵ĸ֣绰ͱҶˡڵ绰˴žĻЦá֮زȥ绰ҲӲͨľϢ
ʮС躬๩׷ΣڿѧУǩҵ֪Ĵ˾ƺѾһĴºȴŮϢ
˵Ȱ裬ȥ诵ͩҲֳڳ²ؼʵĸױʾŽڰ˳䣬ʮ˽һ赭дôҳ
˾ҲŴ»СС»˵˼Ͻκ˶¶ϢѶûһҲûʲôʵ˿ʱˮû
֪±ϺԼûκιϵ껹Ǻͩʵʵ˺һΡСмдˣûκ˺Ҳֻûҵıֵ̬϶Σ֪ͩ뿪ǬҲ˵Ĺͣǻʢĳȷʵͩ˳ˮ۶ѣ˻ʢ÷ˮ
Ѿȥô꣬ڵʱûʲôˮû뵽ǸʱûеʣȻշת鵽诣ȷǺֶΣҲȷʵ˿๦
κԶĬãٴοڣ֪еɳƣɤӡ
ҿԴ֡˵ָҳǰԸ£˵ԸƴȥһѡҶûѡעһڸˣѾȥô꣬ʲô˵ǬҲǾͷһݣֵ´ССʮˣҵ˾İţΪ˸𡣡
֪ʵͷƽƶ˵ҪУֻϣؼȥǱһСյķסҲܽĽֻܽ߾ȥµѹأĿһµĵطǾͿΪһһΡ
κԶֵ˸̣һڣЦ
ˣͳ徢ЩϼһȲ˵ġп˵лҳΪʲôôƴͩԵӦò㣬ϦɡҼǵϦ֮ǰˣʱ䣬Ͽ϶еóİѱӦò㣬Ȧ˽¹ϵģΪ˴˼ܣˮ©Ǹûˡ
ˡƽطһ䣬ٸһλᣬ˵ڶι诵ѡ᲻ƴȫѪյʮ꣬ǵھ˸ʮꡣ
κԶݵسĬϵ̱󵽱Ρ
ؿڣֻ˵һ֡
ᡣ
Цһ£ƽ˵Ϧ˵ҲǸһƴȫˡ
κԶ΢΢һ㶣תͷһЦ
ղŻ˵ûⲻôҡͷЦŸ̾͵һߣ⽻ҲҪ˵ɣȻҲ¶棬ôƲһ㣬ҲһЩ
.
ں̨صĽ˺ܾãϸö˿һЩۣԼͩķӦκԶͩ˽ʸĺּܶ趼нԣ˵ŲԸ̫࣬һۏ˻ˮ󼸺ڣ˹Ȼ³֮⣬ܸı˹̺ܵ·
㲻ǵõʧʶѵЩпô˵ε̸һܺõĽͩͻȻѣҲ˶ƴĵ˵ԭпǳܾ˵ĲʤڵʤôһЩ
ҲûʱŬͳﱸͩΪʤȯյʱ϶벻ԼҪʲô
ⳡ̸Ӻ̨߳ʱ򣬽Ŀ¼ѾˡϦ̨ڽĿ׼ϢһڵǱоרע
Žʱ˶̧ͷʱ۾Եһ£˿ƵվȲرԹȥĶ˰ûпҾʵıݣӮˣʤֱӽɣ
ˣݽҲߡʼ򵥵˵ȥù񿨲鿴ں˭ʲô籾𣿡
û鵽ҵ֣СҲһһPKûʲô⡣Ϧػش𣬿Լ߽񿨵ݹȥ˿ʱһ£鶯ӣϸš
˰˵ʶԼıӣụ̂ԭҲģһ켸֮ǰ͵͵飿
ұʲôҡҡͷһۣע⵽ĶŲϰߣ
ҲûСϦ룬ҡͷϣ֮ǰסĳⷿȥǸһס⻧̡ȥʱҲܶ˶飬оʮа˸ɣŮۡѾѬζˣͦϰߣҲŵ٣ӲŽһ㡣
šʵͷû˵ʲôֻ˵·е³ҪʮӲܿϢȵһ¡
áϦͷʽֻһγȥ
֪ʮӺҪߣϦҲûҪȥĶϾҲԼĹһϦûѾϰˡ
ȻĪظое䡣
ͷо񿨣߰˷ӣűһƿϦ̧ͷȻһ¡
ʻ·
̨ܱкüҷװ꣬ΪҪϵӵĸ·ǷװһӦȫкܳ·ȻгҲܺʣ͵رʺϴ˿忡ͦΣٲȻ
Ϊʲô·ء
Ϧؿ߹ݸһбǡ
Բԣʡ
Ϧ˼룬˵вݮζ𣿡
ʵͷȷһۿζ˵ûС
ζóԡϦ飬´μǵݮζ
ޱصˡ
Ҳû˵ϦǺһŵ̼ö˶۾ȴ
л˵


26 
ÿ¼һڽĿĵ, һڡԱٷְ١ڵϲʱһڸһڵػձȽϣ˶Լıʶʮȷ, гҲһĿȻ
ģʽкõĵط, ҲвõĵطôܼʱݹڷҵһڼԺ¼мʱõĵطԱȽϲģһ۳ǵѹ, ƱػԱֿ״ְ̬ҵ޴Ӱ죬һڽĿ¼״̬, Խߵ澺Խ٣һţֱܿӱ̭ʱ絶ֱʱ˭޷⡣
ڶڽĿϦ˵, һҪķˮ롣
ڵһڽĿƵǺճѵһ, һҹ֮˶ݼʵ˲ӡһŶӵ߾ϵλ, ˵תæӰ, ΪĳҲæ˯߲, ˾ʱʼվڶϵķ, Э֮£Ǹĸ˸õͷ
ʵЧҪ䵽ԼʵϣڶڽĿܿ, ڶĺøеһʱʻϿɡ
ϰ˵, Ŀ׼ʱϦɳͬۿĻԱݵĻ, ֻ, ˢԼۡ
Ͽɡá֧֡һһ۳ǰ, ÿһϸؿȥ˺ܾãգ۾ЦŴֻ󿿣۾
϶Ρ˵ֱôֻ˯ȥ
ȵһĿ꣬ͿôӪҵˡֺǺǵصɵһ˷ܵתƣʲôлҵ֧֣һ𡹡ԣ֡һЩԷ˿лĻ϶ôǱȽϺãվˣǰ·һƬֻ
ԶԣеϦ̴΢༭ҳ棬˼ڤӦôлڵ֧֡ò˼Ӫҵݣһʱ仹едͳ´һо˺ð죬չ
أϦ̧ͷʶȥѰİʼѾһ䣬ܻдӪģ΢϶ҲѲ
ʸһֱررæɡȥ̨ǣʸ粻Ҳǰϳ뿪ûҪͣҲ֪Ķ
Ϧһ£ʱ䣺ûѾȥСˡ
е¶ʼ磬ǲʲôҲѾˣ򣴨æʱͻˣİϦʸôһˣˡ
ɵûƳûûεĳһۣÿɷ񣬶Ϧ˵ʸ绹򣴨ܻҸղʹˡѾ·ϣܹܿ
һ㶣Ȼ𾴵۹⿴ôĵӲʸĸڣû
ʲô¿һۣƲƲزϦһףһأĿ˳Ļ
Ŷ룬Ҳ˵ͨǵͷ֪޾ؾʹ˽ҹûٶʡϦȴ·оʲôؿ£ȴҲ΢Цգգۡ
Ϧջߣ֪Ϊʲôе졣Դ˸ееãȻﲻ֪ΪʲôҲеССĿģֻƺһӾͶΪʵӰе㲻
˿΢ЦȥоԼӪҵİĻͻȻֻ룬ԼЦ˲ʧӰ٣תԶƵһ־޴Ļ뾪֡
̧ͷңԼߵĻϼȡһЩ˼룬˽ͨ
벦ͨǰ룬绰˵˶ûڡ
Ϧȿ˿ڣʹɫȴڽԳƽһ绹ֵʱͩ硣
ϲϦͩĶ΢Ц˵һڲʱӦ꣬ûһʱ俴ľʱݣεڵӻǰʱڽĿȫ̡ıݽ̫ˣǳ󣬺ʮʱݼȫͬն⼸ĸ˺ܺõһΣıикȺˣһԱ˵Ǻܺõ¡
Ϧݵһ٣漴Цţϵ˵ǣл֮ǰͩ࣬⼸ҾĥݼȷʵȡһЩɹͩ翴ҵĽҲرˡ
ǾͺáͩЦش쳹ߣƵ˵ҵľͺãԺȥܲɷãͩ䡣Ȼûкͬϵˣ廹ڣ֪ͩ϶ˣ˵ġͩǩ˼ˣпյĻҲͩ㡣ҿǸǶ˵ˣǵʦ㣬Ѷ㣬ˡ
ϦҧնЩľƬ̣һһЦ֣˵õģͩ磬Ҿ
⻰˵ҾͲˡͩ˹صʣе̫ס֮ǰǷݺͬ㿴ûУʦʦýһ£˺˵㿴Ǹ۸ҲԲռۣȡúΣߵøԶǼ۸һ㾪ϲ֡Ҳ˰˽³лܸ࣬һѾͿ԰ծ룬ԺͩôٲġҶ˵ǾľˣϦǲҲóĳرһ£
Ϧһ£ŷӦ˿ȷһ飺ʵʱۺͺͬһʲô˼ͩ磬ͬ
ⲻ͵˰©˰ϦսֻӿЩ
ô˵أΥҼ͵ͩɲɣҲɡͩЦǺǵطϣ赭дصһôѣôСֵģŸûһҲǵģʹһôҲ㣬ҲûðôãֵǮˣͩ͸¶һ¡ʲôϵʶˣ϶ϵ԰ɣ
Ϧ齩Ӳѯֻ˵һûʼǮͩ磬𲽣ÿ»ǷͲ١
ô㣿̧ͩԾⲻѹեϦίҪͩ˵ֻͩعʢ֮Щҿϲˣ֪ɣ
Ϧ˼룬ЦӦһ˵֪
Լƽ̫ͣû취ͬʱסԼϲ¶ķƴѹԼµĸо
⼸ͩôû֮ģ˶֪ʼסˮݣǹ˾ǩʱĸ֮һְζסƻΰȥȻԼԭͩȴиûṩκΰ޶Եؿһ̶û֣һǰ㡣
ԼͩΨһˣ鷳ʱҲ鷳׾ݺͽ񡢵Ͷ˾籾סֱֽ׹Ԩòú׶ϾŮϵּ˵ķʽʱΪ˵ͩûаæ
ںļвĥףΪծʱͩûѡκȷֶΰ⣬Ϊ¸ּɡ
֮ǰոձһЩ׬Ǯչ滮ĸţķ˿Ϊԩûٰͩá׵عͩϵʱС˲٣˵鷳Ǽ¡ԹԽԽûжƲƣͼͨȡڵĹעͬ顣·ߵͨѾȲǾôɴط
ˣһ
֮󼴱㲻ٵ죬ȻʣļֵѹեݽӽӴԣ͸֮󻹿Ƥ͸ĸϰ嵱˵ĵڱͶ̣ץʱ伯ѹե£ںչҪ˾ÿ˶ǩ˰꣬ܽ˵ʣֵեɵʱ䣬եһˣ˴ͷͺá
֮ȻûٹܹΪȵѨг̶ѧҵѧԺһʱûܣҲıݹֻԼൽͶûо͹˾ȺһʱûܣֻڰԼʱһĵľƾ֣Թھǲ֪͵˭ĴϣƤ裬ڵķ⡣
Ϧ̧ĻĻѾڲƬβİΪ߹ƬμУͷԳǣ΢Цʱ۾ȴġ
Ҫ
ûʣʶͩжͩˣĲ˵ٱ湦һֱòҪԼʱʱԵºί񣬺ܻ˵Ưʮ꿪ʼͩ£ЩѾȫϰĴѹʲô⡣
ڸǩµʱÿ춼ҪԼ飬õȫĹע·ٴλ˵ϲ
ȥؾ⣬ֱԱٷְ١һڲջ˵ͺڽԼĴ𰸡
ͩµǸˣǲġ
Լ䣬جج沨ֻ̣ϣҲᷴ
Ϧ䡣
ûʲôõģ֮ǰôķͿĥԼʲôϡ
ϦĬ˰ΣͻȻʣͩ磬۵ĴԺ֮ͬǰʱôûó
ôûУͩҲ˵ʼ
ͻȻһ£Ц
ʼе⡣Ƶ˵ǩ˾ֳɲߣǺͬĽλˣǷֵûô࣬ûʲôӡںֺͬҲҪ˺ģȻ˭أ춥ײȸ;Ȧ֤ͨ϶Ҳ⡣ѡȨӦø˵ģͩҲϲˡ
һһ⡣Ϧͩ˵ȵĿõõεĻԷֻߡݴԻᾭô˵
Ȼͩһõصô£תף˽µ죬ȻʡҲùͬͬ⣬ǩ˵ǩȻҲû취ҪĻͺһǧĵС岻סһˣķҽ˰ɣ϶Ҫ˵Ҳ޸ǳǰǩ˶
Ϧ޿̣Ļ˼ЦһƲסԼķŭ
ˡ˵ͩͨ绰ǲ˵ȻǩԼˣָӺͰŰ£ǩңʵϾǰңҵĹˣҲܺһģĻ˼𣿡
ݵĳĬͩƽЦ
ɡ˵áϦǩʣܾǧáҪǷ涼޿ޣҲڱƹȻ˺ûĸǩôأҴļʮûУ˷Уڡ
ϦڼµķŭУ侲ͩдʵ˵¶һЦ
û˺㣿һʣ赭д˵ͩ磬ҵһĻ㲻İɣḻһ
绰ͷݵĳĬϦЦŻҪڣֻͻȻ˴ߡ
ȫעغ͵绰ͷͩ˵ıŭռݣûעĶȻһ̧ͷȥʲ֪ʱǰֻڶߣûƽڰеһ㡣
˼Ϧղų嶯һ㣬ϾµˣӦô˵ģǸһϰףܽ£ƷãӦΪ˵Щġƽ˵һתӦ˵
ϦؿȻ̧ߣŵ绰Ǳߣͷһʹ
ôӱ¿˰ͩҩ˾ȥףСήȥҽԺҺţ̫˱ӦȥǮ£±Ͷ̥Ҳӹô绰İʮҪĴôûåﱨץ߹ؼ죿۸ܵŮСǲǣҲϢºаԵΪҹ·߶ײٺǮ֣ԼײģҲ䣿˻ʱӣʱԱ߷Ŵ䣬Ȼ϶ѹסĳûУʲôڸҹģɵơ
Ҷϵ绰ͨʱ䣬ֻӻظϦü˵ôøʲôùҾ͹ңûҪ˷Լʱ˵Щ쿪ķϻ
Ϧ죬㶵ؿȫûӦҲȫûӦֱؿֳһƬİ
ʿһۣԼļųԴһ£˵ɨ跢ɣ÷Ǳ߼һ¡
ŶŶγѵػ񣬻㱵ؽӹļȥɨ裬ӺɨϷļʱ΢һ㣬ͷļݣһ㶡
ʽӹͻļϦǰ˻Ρ
񡣡˵Ŀˣ㷢΢һµڶڱݵϸں͸Ӫҵһ£ǵһ¿棬ʵ䣬һ飬˿öԷ˿æһݣðײáдûУûдȻҰдȥ˯
˵˺ü䣬ϦڻȻеؿһĵӦһ
ſʱԼĵ⣺ͩǱߡ
źίߡƽ˵еӣҲˣͩǡֻҪܾҪһǺ㣬ӶˣûлĿܣõİ취ֱӰѶԷȥҲ󻼡
Ϧ˶촽𣿡
òģҡ
Ϧ˶񣬿һʱ֪˵ʲôһʣʲôʱģ
ͩ˵㱳ǩͬʱ򡣡˵Цһ£òõͦ㱳ҺǩūȻ벻ʲôɴӦֲӽˮˡ
ҪǩأϦͻ
ľɨһۣʵúǣ˵Һǩͬǰǰ֪ңҡ
Ϧ򴽣ͷû˵ĪԵеίͰͣ·ͻȻ䱻һʿۣһ˵ҪѾǩ㣬Ŭ޼ƿʩΪֹ˵׷Ͳ⣬Ƿ͸ðˣֱ㣬Ҿ͸ڣ˰ɡ
ҲáϦӣڨڨɵЦһ¡̾˿ļݸ˵ֹͣĺ˼룬һļûǩˡ
Ϧӹļ򿪣ͷȥһ¡
ŵһݴԺͬ
Ϊͩնʱ䣬ԭʲڰӦͩǱߵв鷳ͬʱҲ̸Դûǰ֪һʲôȥ˵֪ĬĬ˶١
ںԣ£ڱĹӣڽĿڼҪӪҵ̼Ǳ߿ȶȣͬԿЧǱ߱ǩһ꣬ѹ£ҪڽĿиõķ죬ºԽ϶Ҫǣֱǩһ겻㣬ѹһ¡ԣӰ沿ƷĹ棬ӿڱάĽǶȿǣҲһԽ̫࣬иȫߣ֮ѡʱѡ󣬴Ҳá
˵һĵһ롣ͩǱ߸ôֱʣ͹˾ˣ˰ʣҲͶʮ򡣵ÿһǮ㶼õðģֻܱ֤Щûܽ𣿡
ϦӺͬջߣ̧ͷ֡
˵ʡ
̧üëѱʵݸϦںͬǩԼ֣ĶѣݺͬǱ߻ûȷϹ㲻Ӧǩôʹ죬Ӧһȷϵ̣עֵͬܳ塣
Ϧѱʺǩõĺͬһգգۣ΢Ц˵ġ
ôᡣüҪͼԼ΢Ц㲻ҳԿģ㡣
л˵


27 
ͩĶü졣Ϧص˯ȥ, һϢò̫ãڶϲִ, ûü˼ͩôĴ, Ѿĳɹ
ԼΪڶڽĿд¼Ƹչˢһ£Χ۷˿·˸, ̾ͿǵصĲг籩㳯ӿ
ɵİ, ʮʱл֪ݹֵ֧ȴѾἫˣһʱͻϸض࿴ۣҲ͵һʱ䷢쳣
ԴӽĿ֮󣬴ҸԻ, һߵɣࡣÿ˶ϲ, ̫ͬ, ȫ, Ҳƽ͵ضԴ
ֱӵͩ绰ǰȻˡ, ͻȻӿ, лĿԱ΢£ڳŭ, ѷĵһ, ֱϡ
ΪǸŬӣԭҲǸϵӲĺ̨Сװݸܶ, , ڲл
ϦʲôС, ׵ǸǷǮǸ֮Ů湫вУŶ˵ˣǰծȥ˰ɣ֮ŮöģôûɱģܳQйزŻܹܣ
ǻǵ֮ǰϹѵǸƬ𣿵ʱܶ౬ϲ˵Ϧ֪ΪʲôһĿڣ˵ϴˡʱˣʵеְɣ޷粻ˣôһƬϴʱҥˣֻҥӬ޷ĵ֮ĳڹ˰ɣҼǵǸȫ֪Сˣͬһˣ
ϦŶ̫ˡҺüǰ˵ǸʱͺɰӴֻӹĲӶԵģܵɥĲ񣬲úϷûʲô»ѧҵ˵껹ߺŽѧԺԶûȥһû߳ɣڶŽ֪ǲ߳ɹˣƾԼʵѹϰɡ
ͺˣôֱQģÿ˶ΣҵԱٷְ١ǸýĿĻͲˣϽˣٱ绰ģ˶󣡡
ЩһԵӿһӵϣԭȫѹסЩ˻п͹ԣÿһЩϵ·˰ΧϴԣֱԷϦȷôΪֹ
Ϧ˴عֻ͵Ƭ̲ҵسңִٶȻغ£ҵ𣿿ȥͣ۵ȫǡ
ڿ׷ľʱһ١
⣬˶ۼ䣬ϰŴ򿪵ĵԣŵĻѵĻҳżش˾㶼̧ͷ
Ϳˡ»ش򿪲輸ϵĴӣݸô˵Ȱ緹ˣżϦʹ
ϦһڴѳعʱĵʶԼ˯£ͷЬûͱ˳֪ظе˼̲סһۡ
Ѿͷ¿ҳ档Ϧ˶񣬽ӹµͣ˼Ӧһת½ңĬĬعغá
ٴγʱݺ鶼ƽˣźȵһţԱߣһΪƽʣôˣ
ͷҲ̧˵ǵصĶ߷ּ٣·ԵͿڱϵȵס
Ϧ
Ϧոȶõ̬ʱˡ
طţ̣ʹԱգ˵ҾͲµҸղҲˣЩҸоҲû˵ȷʵҲûʲôҪĵطǵĴҡ
ô˵Ϧһ£԰׵ذοʸ϶а취ģʸôʲôѲ
ȷʵѵġɫ䣬ƽ˵ͩ׳ЩϣٻӣôʷҲ޵ķʸ߼ܣۣ֮ǰĺ϶ᴩһ𣬺ܴһǺѳģֶȷʵ
ϦԽ˵ԽΪ侲ָѴΪԼҲ֪Щϵȷ˵ܶ඼û壬ͩ޷ı޴Ĺ
ճʱǩۺͬʵûõʲôǮͷͩڴСͷҲְߣ˵ʵ̫ѣԼô˵Ҳšٱ˵Ƿծ游еǸҽҲᱻǿִУ̸һ˵͹ҲȷʵûϣǷǮһͷԼҲ
ֻ˵ӳһѧûΪʱΪһͩŵݴ˿ԡԭŽûҹɻȥμӱҲüԭ𳵻ȥûܸϣôһʱ䡣
ʵʵ˵ʹĸˣʮѾ꣬ﶼûʲôʱѧ٣ԼܷĿϣҲȫûġ
Ҳ´̼ʮ굽ʮһʱûԼκιڣͩ䴦ʱ鱾ѧϰһ˿Ƶѧϰݣ¾սעһտ֮ǰʱĺõӿϱѧԺǿԼƴ괭Ϣʱ䡣
ĴˣҪԹ֪ô߲ŶԡҵȻܴ죬ÿһζ߹ʼһ·ߵ
ܣҲȥ֮ǰĴ
Ϧš˰Լ򴽣˵ҳְѱȫңǶþΪѡҵԼ΢ڵǸǸһĻᡣ
죬ֹǸ˿Ը񣬿һֱۣӴĻ룺ԼеŶԣǾ͸ȥ㷢ʲôģʲôڹ֮١ֵǮĶñ㣬ѣûĹ£ԶֻԼĬĬرãһȫµ̬ڱǰܻñȫµ۹ԴҲ·ԭ򣬾ԲԻٸ¡
Ϧһ£û뵽Լ¶Ľ۶գطϡе޴ط֣ʣ૵ʣô죿ҡȥͩǸǸ
ʳһüë
ֻ˵鼬֣û˵ܴʲôɫƽ赭д˵ûн겻Ҫûı£Ͳǩ㡣Ϊǩһʱ嶯ʲôûãóóȻһʱը.Ҫû취һͩʲôݻҪѪͷ嶯²ƺ˵ھʹʮ¥ȥл
Ϧſ죬㶵ؿ롣
а취е㷴Ӧȷһ顣
šӦһͷ΢Ҫһʱ䣬ܻһܣһϣʱȶԼú׼ھݣҪĻֻϽ
Ļû˵꣬ͱϦˡϦ˫ĿԲ߳ŭ˹ȥ˫סĲӣ͵ؿ
ң۾ŵʣӡ
û뵽һ⣬һ£һʱûӦڳ±̾עĿУһ壬ˡ
֡ü˵أĶȥˣ
ǰʲô󣿣ϦҲطصղûϴûЬͷɢûױ㿴û˵ǲﳰЦҰ˰ٱ˹ˣ
ʣ
Ϧ
ȵȡ
ʲô˵а˰һǧʷЦĻǲҲܶ𣿣
ˡڿڣƽ˵ɫ΢΢Ź֡
ԷƱ˵Ȼе⣬Ҳѿֵܴ·ߵӲԱ׼֮һȫء
Ϧ
ʾȻڼ͹۵˵۹üëӺͦδɫҲܺãҪԾͷĻԻαױûʲô޵ģź˳ۡ
Ϧ֡
ǲǻиԽܵĴڵңͻȻûͷûβʣɫĪе㱯ݡ
ʣ
̧һüëϦĪʾʡ
ôڶչػĸоϦսľ˵ӡ
һûסЦҲЦʱ˿ֵĿ
Ȼû뵽ⷬӦһ£˵ˣҾһ£û˵ܰؼߵڣǺģݼҲһְȻ޽ҲûȶƵô죬ҪԼҥǺÿһ֤˼ӹţſģԺ󻹻ܶΣÿζС֣Ҫ
֪ˡϦ̵ܽصͷջϥϣΣ˼룬ʼΪԼղŲ֪Ĺеսľĺ¡
ôȥʵĲӵģôҵİ
᲻Ե̫һ㡭ǲֻйϵܺõ˲źô֣оԼȥʱʵȷͦԾġ
ϦԽԽȻֽ˹ȥʵĲϡ
ʣָʲô
ղСĴ治棬һϦԹȵ˵ֱŵ£ȫ·ȥ
̾ͱʵ£üƿãȥ籾ú׼
Ϧšȥಱӣڱһ£ʱûվȣһµԱߵɳϡ
ɳǰʵĲü£Ե࣬΢΢ţʵһ˲ͽĿ
Ϧʶ濴룬ĵطʵĶƺƽһЩ
һЩ
Ϧһ£֪طӦûʶʲôҲе졣飬һֱŵҳӵҲ֪ĵߵСͣղ˵ҵĳ࿴˳ۣ˼ѵǡֳͣ
Ӻתͷ
תһ̣Ϧ͹ٺˡӣװԼһֻȣ޹·ղŸû˿ڣͼɻء
ʿ̧֡
ס°ͣӲ˾ʮȡ
磬Աظһ飬·ħϦ輸Ҿ籾õ̴򿪣ͷ棬ľ˽Īڵ˸ʵȡ
.
ϦҪȥǵصĶϦ͹ûܣֻϽ£·ȥڼαϷڴżͶĴߺֹȨûԷʣҲֵòȥͣҪҲ֪ôͣʻû˵ӦԷ
֮ǰĿ趼һʱһʱȷʵһЩ⡣ϦимʱҲûгƪ۵رǷ˶Է飬˵лĻûʲôãԺúлᱨ
صƵʱѾҹĻʱ֣ϦԽԽǼңƿŵʱĪ룬¼⵵գ뿪ʱ򣬿϶ỳģפг̻δ룬СС׼Ѿܰĸоصʱô㣬Ե
÷ˢʱһƬڵĿȴһ£ʶ£أ𣿡
ڸ׼ɣһ£²⣬ϵۻڷͣͽûг֣ӦûжʱӦò뿪ȥ¡
ŶϦ߽䣬ɳ£֪Ϊʲôоȴ̫ڡ
˼ӵĴɴվߣ죬Ҳȥڿȣҽ˳Ӧɵʱ䣡
ǷҡҡͷؿϦһۣЦЦû˵ڣȻʺͳڣһ˶̨ԣæš
ôϦûк˰£̽ͷȥĵԡ
ҡƽ˵Ѿ˺ü㣬ղŽӵ˽Ŀĵ绰Ƿ粨ô˵ĻΪ˽Ŀڱ룬Զ
ϦһԹǰĲ֣еĺ仰ôҪ
Ҳܹ֡ü˵ʸ˵ڻֻЩ·˷ۣ˿Բߣ˺һʱŰۡ·Ҳûʲôϡģ޷ǿתȶѡĿ鲻֪ܲҲĿȶȺ۶ȡǲǷת壬ֱʱϦôô֪Ӧĵġ
Ϧ㶣Ȼ뵽һ֣һ£û˵ڣֻĬĬؿһۡ
ʷûʲôԥ˼ɴֱӰǸ˵˳
ơ˵Цһʱ򲻳֣ͲԸˡôõ侮ʯᣬҪǷŹˣҷҪ̸֮˻ˡҲΪ˽Ŀ룬Ҳ˵ͨ
һ漴һŭüߵ˵ôڶǲţû֮ȫ棬֮ǰԼˡ
˵û˼ˡҡҡͷĻһԻ˼֣س
һ졣ƽ˵ˣʼɡ
½ֻϦùֻ΢ûü鿴Լ̨յ999+ϢͷԼ΢עˢ³һݡ
@VѹեϦ꣬ҵй滻˼ô˻ҪҵˣǺˣߡ@ͩV
΢һϵк֤ͬݣͼĲïͼʵӪͬʮӾͷȶֱӱ
Ϧһ£ͼ̧ͷ㡭³
˫ۻأϻŵÿȴûʲôı飬һƽתһۣף赭д˵ذ죬ҪȫŤת֮ǰĺʷӪŵĸ˵ȲѾ˱ʵ³ĵزȻ֮ǰİʼǸ᲻ϵرó£ֻһδ󻼡
ϦĬĬذͷ㣬˼ȴڡ
˳һ¡ƽصֻ֪Һ˺໹֪ǩ㡣óṫһ£ҵͷҲǰ׽еģҵҪǩˣԺ˭㶯֣ҵùͷҵĲʹ졣


28 
΢ȥ, ЧͼӰġȦǹϣֺ, ҶӪźͱϲǶϽټٵϢ, ˵ҲеĻͱĹ൱档ֻȦ˱ϾҪڵϻ죬һͲôԼײ³, ֻǲһЩӪŻһ¾㣬ܻάίߵĿס
ʲһ, ΢գֱӰͩ䣬˵ȦڱȦҲѼʱ˳ԹȺڻһ, һʱϵֳ˷ܵضʵʱת
ʲô, ʲôǸֱ˷ܡ֪, ǰʱ˺Ǹ, ʱ˵ѹեʲôġͩ˭֮ǰû
ԵȦ, ͩҵڵĽƾ˰, Ǭĵ֣ͦľˡʾ͸ˣһְĻ, ൱ţƵľ, ǿƣҵӲ, ҵһö, һ, ˵˭һʱѽڶǻʢģ׵Ļʢڶͬһ˾˺Ͽ̫ټˣҺЩȺըˡ
ʷųͨ¼ͼҺ񿴶ˡϦ֮ǰ궼ͩڴת£ͩ۸ˣ˼𣿶ʱ뵽֮ǰһĿˣøͬܵĶĸУͻȻϦˣое
Ҳܿʷųһ֮԰ɣͩأ߰ϷϣϿ㣬û۽𾦵Ѹгһ
ڷųͼƬͩϦĽϣ˺ϦҪϦԽǩͬգ֮ǰϦҵ֤ȫԺϱȴû̿ʼ͡΢£Ҳ࿴ϵ·һӵϹɣûȫĻȻܹȷʵóһЩ֤ݣҲһһߵڮ١
תܹҪһһԼǱ˦ø˵ввܶԽĵͬʺԼϵĸϲһϹͨȷϣöѭ򽥽ͱʱ䣬ϦĻΧۣһǮ£۶գػظ˵úù滮Ǯ⡣
ϦƤСʣͣôһΣҪǮ
ʰæ֮תͷһۣ˼룬˵ˣ֪ġ
Ϧ˵ܵиǵĸиµĸ
Ҳеʵͷ֪𰸣ûλ
Ϧ
ҲλĿͷֲСϦǰһڣһһ£طסǡ
ǩĿںԻ̣û䵽ԼھԼֵǷôһǮЩսľϣԼ΢侲һ£ֱͣʵ˵ڵ׵ǷǮĻлϵϣôоԼԽǷԽࣿ
ʿһۣɥΪȻ˾ÿ컨Ҳ죬ôСֻ֡Ҫ㲻ܼǰߣȻͻ꣬·š
Ҫ滹ô죿Ϧûصսľ
¸˱ţ̶˸滺һ½Ϧһѹƽ飬ʲصǾңҴá
ϦһţǺɤȵþ춯أ
طţ̱˫۽滷أֵղͣԭĶȤѵҵĳ͡
û˵꣬ͼʺЦһ¶һֿɵӵı
Ϧ
һһԼҸůģüʣɨۣóۣԣûҪҶЩǮ˿ȸĽʾأҾе⡣
Ϧû뵽ԼȻΪ˽һ죺ظ˰á˼ҾֵˣôǮĻ϶ôôܵĻôǮҲûʲô˼ɡ
ôǮͻỨһһǴС
ǵҲᡭƶծϦԾ˳˼һ£ͻȻعԣⲻҵ⣡˵ҪģǲӵĻ㵽Ҫ
ʺԥȻ˵ľüֵ󣬲Ҳˡ
Ϧ
ʱңͶûеߣϦȻ侲ڨڨµؿڵ֣Цû˵
ʵĿȻϣһ
˵Ϧ
ϦӦһ
üʧ
ϦûУûУҽģղ˵ĶţǮҿ϶ŬǮҵֻйʱʱ̿ôǮ
Ϊһծżʴ̲סһ£ҡҡͷʾ侲һ㡣
ƽһЩƽ˵һ˵ϳĹطѣ˾Ḻ󲿷֣ҪŶӳͷ߹˾ӪҲܱ˲٣ԼһҲкܶǩ˰˺šΪҪ˺ͩ˾߾߲ͨˣҪϱ׼ⳡܾ͸˾Ǳ߻һʱͣ
ҲԡϦӵĳһҪλѳ֪ػȻͷһ˵ѳûôҶٷһ㡭
ʲô̶ȵĺϰɡʼ򵥵˵ССֲôǮֵԽԽѴΪʡǮýԺһ㣬ԺβͣԴҶá
һһϦͷףԼʡǮᶨԸղĻⲻʲôȴе˻̲סǵػһۡ
ȥ˯ʰϻط䣬ֻ£ҪϢ㣬ʲôùܣǱߵ׼ھݺúñ֡
Ȼ⻹˵Ϧͷضźȵһţ̻׷߻طţ̺꣬ˢʱһߣ͵͵ر˸˵ҪӦ΢ĻԸæתһ£֧ͦҲʱû״½飬ն࣬Ѿô˼
Ըת˿϶ëǣӦǸҪϢɣø֪һûȥϦſţ̱۷ȥˢ׷ţհһ죬˵˳һ١
˾кûʸ磿𣬱ǣ΢ȥСʱ˾˸ٸ绰ˣϸղǸʮ߸ϦղڣҲѣͿֻĻϵ绰֪ͨһӰʸ磿ع˾϶ûġ
ô˵޷ҸϿɾֵ̨ϡͱ£˾ͱ˼ɺûȫ£һ·ͱͷ˭ν룬ԼþС
˾ҲһǶʸ硣ҪֹһЩ̲סСĵص֮ǰǵì˽µģ˾϶ܣѾôˣʸľչʾǹ˾Ǳ߿϶ҲÿģܵóϢ˵ı̬ɣ߿϶Ҳռˡ
ݵĳĬֻ˵֡
ܡ
һ£ô˵
˾վͩǱߵġƽص֮ǰҴϦȥᣬͨܰѺͬݹӶӦ͵ˣ㹻˾ˡ˾ܻ֪꣬һֱд˵˾ʮ֮ʷַһЩɷݸԪϣ֮ͩһڻʢ㲻ģҲˣһ꣬϶㣬ʡ
ﴫϦҲһսеţ̱
ͩҪɹ˾ɶˣ𾪵ظһ飬ʶԡ
ĬƬ̣ڿڣСĵʣʸ磬֪㣬ôȻôֱӵķʽضսͲ¡Ժڹ˾СЬ𣿡
û·ġ侲˵޶ҡҪһĴ㣬ҲȥСݲϦ죬ֻΪֵ³ĳɼҪ׽ٵҲػϦݼľĵΪֹˣһ֣Ҫƹ˾ֱ׳Ե֤ݣ͹˾޻˵֤ǲȥףǰӦҲûйϵù
ûʲôɡ̾˿ǵ˵ϲ˺ŷģͩҲ϶˼ǵϣ̫ȣ϶Ӳġ
νʵ˵ʸ͸ҵ˭˭ǹ
ϦֻŰϣվţ뷿һڵŷ죬޷ǰһԼȿյţ̱Ц̾˿
ҵڻǾе㲻˼顣˵ʸ磬һ򻨵ǻӽ˵ý˿ȸɵһղһֱʿ̫ˣ֮ǰƵʱҲôչǮ𣿡
Ϧ˶٣ͻȻӿһ㲻֪Ľš˶񣬽Ϣ΢ƿһ㣬εȥ
ʳǣҡҡͷ
ǴʱھͱҴŵġԾصֵ£ܲôʷɡ
⵹ҲǡҲԼʵе࣬ȴЦЦҡҡͷ
ʷ࣬Ҳ١˵֮ǰڹ˾ҲûƵϣ˵˽ˣƺأھʱڿţϷʱúܶȻЩʸܲ˵ģֻܿԼ뷨ô˵أҲкʷȦ׵һȾ˳֣ҲšʸеЩǱ򣬵ڶϦϣǶе졣
һʺαϣ˻컨壬ƽ˵֮ǰ˶Σʲôڹ޿ѡģֻҧϡѹ̫ã˵ͻԽԽ̫ʹˣԼȥĥܲˡʱΪԱ˾͵ðԼĽ϶һ£Ӳдˡ
ϦŰֵָף޷Ƶһᡣ
ҪվߵøԶ뵱ûֽϺǲеġ˵֮ǾǣҪ˭ĽаײϣֱģԽڶϵʵʶ۷ЩѹĶҪһλصͩأЩȥֻӱܣûսʤ
һʱû˵¶ۣüġ
˵ҲûʹҲ֪ôģ͵һԸɡ˵תͷ۳𣬡ĿȨΪԼԾ򵥣øˡ
ÿĻˡ̲סЦˣ˵СһֱΪԼɽһծ񷢳˼ʮ֮һֵôֱʰʸ磬ǲǾͽһǧ𣿡
㻰ࡣޱؿһۡ
Ϧ֪˿ܻްɡȴвһĿϣ˼ȴЦŵϿҲõˣʸ硣
ҡҡͷͬĻƽ˵ֻҪͣǰߣܻõˣʲôϣûС˵ʱѹܸɳʱ䲻ˣһ꣬һҪվȽŸȻȵͩ˹ɶĴ̫ˣһҪһʱߣվһͩĵزԺ·źߡ
Ϧ׷Ϣ¹ϣתԼķߣŽȥصңԼĴϣߣȫסԼ
ں׽Ǹ˵ĻúõؿһֻܱԼıӣֱսıϣȥر۾ܾû˯⡣
.
ڶͣ˶׷ϡϦûԼֻʱ˿Ըæת£򵥵صͷ˵
ȷϢ֮һʱƱɫʼصͩвϦͼʵ֮бϲվϦЩϵعʱ䣬ͩвʱȶԣȫǺϣ˵ͩ޹ضûš
̽ĺֻͷȥϦ£Ѱйͩ˿ʶô˺һȶԣȻ¿
ԽԽһֱǵ賿ʱҹ˾ͻȻϢ֮ǰϦõǴˮ˵ֱӽ¶ͩһֱһƤƴͳֵָµˣҪ죬ӵùⷬ·һپͩǣ缱ææط壬ʵҪһ̬ȡ
ڽеľǶλ֤׻ڣֻһ΢ͽȦ߷ƣһҲ಻עĻԱĳԹȺҲסʼɢв֪ǣıûйʿһϵϢֻ輸ϵһƬ˾
ʱˡ赭д˵÷ˡ
ʮӺ󣬹ھǰıϺճǶγѾõ࣬ڵһչ˵ǰ
.
һ磬ϿνҡɽΣ𡣵ȵϦȥ¼Ƶʱ򣬴ӾƵµͣȥ򣴨ӺȻ΢ˣԼͣƬ
Ϧ粨ͣɫ㲻ججܴ
Ϧ
ҽʲôУ
ϦģƬʹۣôҲûԼϿججȻȷʵеû˯ã״̬Ӧû
ղűˣ漴֪뵽⣬һ
򣴨Ǳ߹кͼֻࡣʼֲ֣ƽ˵׼
Ȼԣ總ԶԶܿʮſڶء߿Ȼϳǵĳƣ¶˷ܣʼͷӶ۷׷ס
Ϧڳֱ͸ǰĲЩߣ·һĶšĿǰֱʵע
ͷ
Ϧתͷʴ˸ֳϡĶ䣬ϸشָīñӣ׼𣿡
Ϧ˵׼ˡ
ʱ׼û׼ôӼ߰Χоɱȥƽᶨı鵹е⣬üһ䣺׼ʲôˣ
׼ýҵһжˡϦ˵̧֣΢нԼñӡīͿֶժ£¶һŸɾ̹
ڹſͣ£˵֮ǰ˵ڣʲô¡ҵʿɡ


29 
ͣ, Ϧ߳ӿһȺ, ڳȿֺӿ, һƺҪû̬ȣڵֱ
Ϧϵô
Ϧ, ξ϶ǰξ˹ָʲôⱳָʹԴּʲô̬ȷǷһ𣿡
֮ǰͻȻسĺǰֱͩϹͩϢķΪõЩ֤ǱǴʲôʱǴֵģ᲻ڵľҲô
Ϧ
ʵӵһԳͷ, ȫλǶȵض׼ü֧ͲѾϡÿ˶ҪϦش⣬ȿֺʣе˺һϦֻǰ漸, ӳһƬʲô壬ڻ֮Ľ, ʹֱɫ, ȴס
ͻȻ̽һֻ, ǰǿƿѾϵĻͲ, ֱۻ, 󹴡һײʵİʲ, ǰһ, ôһͽ, Լվǰ
ɫ, ϦԼͳĿ϶, ԼǵصĻͲͷޱ˵ýļ߻ǹУ˶ڵ̨ɷãǵʣ𣡡
ӼʻλӦʸ磡
λĶƵϣôҶһļýɳˣǰô޿ֵ˭ģڲɷ˻ˣ˭Ƿǵģ
ϣӦһ̴ֻʼ¼񡣼һԼڵľ룬ȷʵԼĶе̫ðʧˣоеڨڨһʱ
ô˽бʵȷеƷǲǲģھԲôƵʵ¼ϣұϾǹУҪˡʶʵļ߶ʱȺ˸һ̬ȷʾãҲҪõһϢһʱе㼤ôˣ϶Ҳ֪һʱⶼģĴһôأ¡
߻࿴ҲˣǸʼӡҶĴ̫ôãҲûлģռռԼǻռϷ壬ûĽֵôʼ侲
ڼ׵ĹϦ˲죬Ŷ㣬ڱϢ㹻ЩҲġýҪʲôȵбͱ˱Ǵˣ˵ȻҪôٸͱ˵һͨǱһֱ
ǿԱʣҲԾܲشֱˣǲһˣ֮ǰʱҲûٸ¡˵ǱƵ̫ʲô£б˾ͱڽϻ죬ȻԺ󻹲ǲɷõʱ
ƣȷʵҲûֱȥʵùͷ˴ûӴҲ֪Ǹ缫ǿƵûâʴļó·΢е㽩ӲЦŵͻˣǣǹȥɣлĻŪȺû߶ר£¡
ʵİ滮УûиϦרһϾҪ˺֮ǰľˣԣϦԼͩͷԵ̫һ涼̫̱ڶÿ˵±׼Ҫǲһģ˶ˣ£ϦȴУҪվڵƸߵ̳ϣײԼ
ǲϦմȾЩµģ
תͷһϦ
ϦЦЦ˳ǰվһΧȦļòǳǳ΢Цһ¡
ҺãϦ񾲶ƽͣݲȵ˵ôȵŲɷңгеæûҰŽܲɷõʱ䣬Ȼҽ춼ղײգ΢ɷһ°ɣҲҪزĻȥ֪Ļ;˵㡣һҪȥɷãʱҲ쵽ˣʮӵʱɣҾҪظ⣬ʡʱһ㡣
Ƕһ㶣жֳЩ档
ǺɫܲɷõʱҲûУǰ֪ɷõ٣ȳ׼ǴΪƷôƽ̹󷽵ذڳ֪޲޲̬ȡһϳл⣬ǸƫϵǲʱǶѡŶӻӦרҵҲȫÿٶŶã˵ϦԼվӦʵ̫С
ϾһеǣƯõ֤ͨʣµĲȫǽûҲνװһ´ҲͿûĸŶӲﳤ̡ܶܲɷܿһ˵ڣտյ˵ԽܲɷԽ¶ӡ
Ϧ̬ȣǸһ󷽡²ɷõĳӡе㾪档
˾ĵطںͷ̧ʱ䣬˵ʼǻδʼʣѾϦѾش⡣
ϵҿˣûôϸûʱ䡣Ҷ֪Ĺ׼Աٷְ١ľ¼ƣʵϲĹģ⼸궼ڵôһݹ֣رϧΪ˱ֹ״̬ʼвõֵʱ;ҰֻϽˣӰ״̬Щֻʱ٣˵кܶϢûôϸ˽⣬ֻǴ֪ѡ
ڼǵȻУתԼľˣ˶٣Цһ¡
ָʹ˵ģҿԱ֤˵йأҲϡϦĿտȻ˵ͩȻ¶꣬ʢǾƣһֱûʲô˵Զԩ޳Ϊң϶ϵһҲ˵ʲôԼ֪֮ĻҺܸлΪһУ֪ΪƽǸرˣܽΣὫݸлġҲ֪ڴӡʲôǺǻ˵ǶõǸˣ£ֻҪйأҶΪ֮𡣡
һ˵˺ܳĻֳΪ֮һǴ㵵ؿһʱû˵ֻҳϵ¼ƣϦһ¸ղ⣬ҡҡͷ
һ᲻гһôҵĴǲᡣҲ֤֮Ժʲô᲻гһҲͺͬһɢҶǵôʱ˿̷һУһǵãԮʱ֣Ժʹһ죬Ҳʼռǵ˭Ϊ˳ëֱϾ
ⷬ˵꣬Ƕ˶٣ͬһʱ뵽ⷬһ顣
ơ
ͬǱʱǩ£һ󹦳ͣͰѳɾԼȽҪһˮҶȦ죬ҲȫİйϿĲֶ֣Ҳ̫ǿӲȴȷûʲôԲƵĵط𱨣ˡ
һ˵ԺʲôյԹҪԶǵյĺá
ڻûվöߣûʸ֤ⷬĵλǺ˲øСҲ˶Դ˲ΪȻϾƯ˭ὲԺδ֪Ͼͩ꣬ڻ۵ķ˼ϡ
˵ϹͩϢķûԹԣ֪ϵЩϢ𣿹Ǳ򣬹ǰ诱֤ݣʲôܼܲһۣͩ
мߴʣϦ룬ҡҡͷ
ûģҲûʸġ˵һǰһûȦ诵˵ȫǵ;˵漰ͩǰ˾ҲҲ֪顣ʮȦǸʱͩҵľˣʱ䣬ֱǰʱŽͬ˵ͩ񡭡
˶٣𴽽ЦЦŵ
ҸסûѡҲûȽϵˣ˴ңұܣô򵥡Ҳ֪ĺûΪûб׼ҲȥǷǣΪһδң¶ǰߣڻûǷƶ;ôȥѾϰΪ
ֳǻ࿴һʱ侹Щ֪˵ʲô
Ǹղһѷӿʱʵ⣬񱥺ԡڷСһûѡӱܣػشǵ⣬ϿǶüƽʢǵķ꣬Ҳǵһʶ˱
Ƿ˵ıǩŰȥȻ
ʮӺ̣ܶʮӣϦѾ̵ӡǶøС
պýΪ̬ͨϡòɷóȵϦýǰϵĵһ࣬ýûԤ֪δв֪ԺҪƵشٽΪÿһζĲɷþ׼⣬ֻдĸʱеô±졣
ֻÿһ·峺Сﳯһ̨ߡ궼ľǰ·նȥıӰз·սֻܲǸո̤̣Ѿ̲סãԽıӰ·ȷܹҡ
.
뿪ǵߣ̨߽ԶȺһңûˣתͷһ仰ǣ˵̫ˡ
Ϧ˵ʱúʹ죬˵̾һԵԼҲ֪Լ˵ⷬȿȫûʱһľ仰˵϶ܶ鷳ͩڿ϶͵Լ¶һβɷҲ֪ܲҳ⡣
Ծصͷϴ̬ãȴûͷһĽڸĵӡ̾˿ϸ˽ͣҲû죬Ǿ˵Ļֻʱ㲻˽ˮͺڷ۵ĽǶȣһĻõŴǰȥϸ϶ҳֹһ⡣
Ϧͷ˵֪
㲻֪侲˵ھ͸ٸӣղ˵ͩ㸸ף޷ѡֻܽܵˡһ仰Ϳ϶㲿з۵ĲΪС仰ڲŮ۵Ҳܻӭǻ̫ų˳ܣȱʶһЩŮɫ۾㣬ĵطÿһ仰Ժ˦ѣ޾鷳Ϊʲô˵ûУ
Ϧ˺һ˺ܶ࣬ȴʲôû˵ֻĬĬص˵ͷ
ղŹͳӯһ̾㶼ʧ򱻴ƸӣرͷĬĬ޻ò˵Բ𣬺ָ鷳ˡ
ʶһͻȻ˵ղŵЩ˽Լ׼
ϦӦһһ£ʲôʱ׼ġ
ϦС˵˯֮ǰ
㲻Сˣ˿˯Լıְ˵ɫ࣬˿ûбղϦĻ򶯵ӣƺղŴ˵ˣΨûдлľˡ
䵱ĳսľˮԥһ£ʣʸ磬ϦôҲǺõģΪ˼ѹֵ
ǰֵ
ͷϦͻȻ˵˼룬̧ͷ
ƽüëʣϦ´˵ҵ飬ͣҲǰֵԼվеһСҺܸлİرллΪ㲻ҪΪֻܱ㱣ŵˣվøߣñȱ˶á
ʿһϦǿضĻӦԾס
ôعƬ̣ʲٴοڣƽ֪ղ˵ʱΪʲô˵̫࣬û𣿡
Ϧһ£ãȻҡҡͷ
죬̾˿ϴΡһӽ䵭г嵭˲٣һʱһ£ϾȻҲܳô͵ı顣
ǳسǣ˵֪㲻ѻ˵Ὺġ
Ϧе㷴ӦȻʱ۾ԼĶǣʱ¶ЩϾı鿴
ǲǲ뵱˲ݵľżñϲӦϲʵ㣬Ǳװ˭Ǹ̶ģӣʡ
þ׼ݣϦһ£ʣǲر鷳
ǡʺԥԿ϶ȴ˵Ҳûʲôõģ˭վߵĵطǷ㣬ǰˣҲǲС
Ϧе㲻ŵؿ͵գۡ
㲻ȷϵʡ
˵ķ棿ʷʰ̯㣿
ϦЦزӻȻʼ磬Ƶص˿ǿ϶ģϾû˭ùߵˣ۶ٶѡҵĹǰŤתֻҪ˵֮ǰ֪һӣûʲô̫⣬һ֪ģ㲻ʽĵڶˣϦ
Ϧһ٣һʱе˵ֻеᣬ֮ǰ͵ЩָĵףŴһԲһоڲС
ɡܺͬ龺ݵļαѾλʺ͸ոŽǱŶңң˸к˵䣬óԼƽԾҪߵһߣû£ٵĽŲһԾӰߡ
͡Ϧǽ֮ķ϶ＷͷСһܣҸղм˵ˡ
ʶһ٣һ£ɻüļ
Ҳǲ֪ͩáϦ˵¶Ц˵һֱ֪õġֲɵ
仰˿Ǳ̬ĻᣬæߣȥͬԱϷѣҲյûʼءûҪĵϷѽҿܼӸ߹ƬΣҪҪһ£˱ֹƽģһ
࣬һһ˵һѶԱŪе±ƣû뵽ʱԷ״̬ʻعȥңңҡȥβһ˦һ˦ӱӰܿȸԾ뿪ġ
ִڷ˼ϵʱƫΪһ仰ô򵥵ؿСһ̹һõף̹ϵذһжչʾ˿
˵ԼɵҡҡͷջߣޱؿԼĻ»ҳָһҡҡͷЦһ¡
л˵


30 
ϵʱ䷢չ, 诵ʽع֮漰ǰΪ֪һ, Чʯ쾪
Ȼȫûм诵ķ˿, ׷άû˻ȱϯ֮κԶİ֧֣ͩڳ, ѹʱΪһŬˮİΧƳ˹ڷŭ, ؼգҲͩ˶ۡ
ȷʵǸֵµ˺̵ܿľˣϦΪֵ³ŵ⼸꣬ȷǵˡ
ҲϦϷ˸׵Ĵ, ʼϲǧָҿȥ, Ҳܱͬ˵һ, ֮ǰֵͩ, һʮС, ȷʵҲû취
ʱһ, Ťתǵص·˶һܵĵҲΪ·˷۵ɸѡ˵һʵ˿Ժ, Ϊ, վĽǶ˼⣬ڳʱһʱ仳, Ʒ˻, ϲݵϷ, 𽥹ȵϲ˱
ּѲΪ˵󳾰صʱͱһƯķ̣ΪʻԻ͵˾ʵһʡ
ʢٷվǸѾͣ¾ͩһо͹ȫת飬л˸Ըڹ˾ڲѡ
ϵ£ﵽ⣬ʶӮó׵סʢĹ淢ӵ˲֪ٸϲĵ绰ҵ˵Ȼ֪һι˾ڶö಻ףһʱǾ̾ææعùϵ
ϦĿںҲʱ򷢳ģʢ֮һСʱԷ·ǸⳡսһԲľţѺͷ˿Դ˶೤ʱӴôģֻǶϦίһֲڴ΢»ȸԾһӵϳȥں죬쳣ۣÿںƷƾϲѣר̸ʴ˵绰ϲǩ¡
һƬ㿪Ļ֮УϦȴûôġڻֵسտףһðû꣬ʱʱһ߽ӵ绰ʿһۣɫء
⴮ӣԱߣӵÿһ绰ʱʱƳһԼľˣĿ̽
ֽһ绰üģתͷɻʣǱտ㲻ȥԣܳˡ
Ϧɫ࣬ʶؿƳһۣҡͷ
ʣС
ȥţ⣬ԼҧסһһݸϦ治ԣ
Ϧԡ
ĬĬؽӹҧһڣ׽
ʲôʿżɽķĻϣֱ˵ֱֱͨŤڹչҲҺܷѽ⡣
Ϧ޹˵Ҳ
üտ㵽ֻ´ٶ㡣
ǣϦ̣ûסüͷԴǸ绰ҲģбҪйעһ£ûճԷ
ǣɻظһ飬һʱûָЩˣ绰̫࣬ȫǣЩ֮ûʲô
ѽ֮ͩǰЩˣϦżͩˣԼڹ˾˾ˣ绰ʲôⲻǾϲ̫ˣҪϵƭӦҶϾУûҪ˵ô࣡
ʣ
ǵһα˵һʱЩ˵Ĺ㣬ˣŵһʱ֡
ʸûϦǳԴˣЦ˵е㣬°ڳȻ״һǲΨһıˣôС˵أǶ빴㣡ûģ
ôһȻֿ֮ʼٺ֣ŴЦԼˣϦ꼸ѽռôǿأúôСѰʸ磡
棬Χıݣ
ÿɵӵ˳ۣתЦŶһߵ˵ɵӣǵġϦҲǩʸɣ֪ʸϰһֻһˣһ£һأǾ׬ˡ
Ϧ򴽣ĬµĻ̲סȥʡ
ûôԵġھʲôҡҡͷƽصҺͩìܱϾֵϣΪͩˣǰ컹˸Լϴסϱϵͨ棬ѾһǵĺУ϶ҪҴкŷת飬̽ҵĿڷûġ
Ϧ˼ص˵ͷ˼
˶תǺ¡ʶ˶٣һۣƽ˵Ҷ˵ĸҪǹ˾ߵģҵ綼ϸֵʵᱻܵúѹ֣е˷Ѿ˼תߣҲ㻹˭뵽
УϦԴ˱ʾԣĵ˵ҿͷģ;õģЩû۹⣡
ˣƨɵʵ¡ʸߣû˸ϽȥæġȻܶ࣬ıܵĸϢ״̬׼ϳݡ
ĵ㣡Ϧٷ¿ֻͷҿһۣʵʱ۶æأùңæһԼȥϢ
ʣҲȡ
׷տζûյ򿪣΢ķ紵Щˬڴߣ⻹һڲԾ
ǲȵˣϦȴ̫УƤ΢һ¾ͷӳϣ
̫ɽˣһûϵϦҡͷʾԼļ̬ȡҲûٹԼĵ绰Ϧһˢֻһ䣬ֵͩڻа˸ˣѾʴ˵绰
أһ˵ʲôŷġͩµмرµģ˭֪᲻ᶯҡģ裡
Ϧرˢֻʰʣ˵ĵ绰Ҳꡣ
ǲϣ˹ȻҲ˵绰ֻʽһֵͩ˵ĵ绰ȥʱȴֻſԱߵСԲϣѾԺ˯˹ȥϣ˯㡣
˵ԼҪϢ˯þǱ֮ǰ٣Ź֡ʴһۣڽȥ˯͸̺֮ԥһ£΢΢üкһߵ¹
¹ϦһϿĴҪ˯һ˯Сʱٽˣʱ䳤á
ҲСף̺ŵظϣԷǽʰһ
һ绰ʶҶϣһ٣ֻɾһߣŰѵ绰˲˻ȥ
绰պÿϦֻĻ֪ͨ鿴ϢϦȷȨޣҲ˳׼æظһ¡
ĻֳϦ˯ǰڿҳ棬ͣ诵¼ϡͩ诵ĳ±ϸϸʱ߼һЩǬڲõıϣ֮ǰ׼ͨ塣
κԶû⣬ĵ˳ӴȿȻǮǮ϶ûǬˣֻԼе
飬ôã˿ԩĻᣬȫ⣬վںκԶĴϣܸû̵ڡ
ʵ䵽Ϧϣ֪μʲô΢΢üԵе㲻˯Ҳţûߡ
诵ҲǱһЩһЩͬԹͩıȣһ诸࣬һߴҲ׹뵽ٲľأûֻܾԼ
ľһĵ绰ܴ˭עȻеǿҵļ£Ȳ죬üͷ塣
ϦǡʱۣǾŵȻתѣлŨļ£ĵһʱԵһ£ȴѸٵ̧ץס
جˣʻȥе
ϦȻľָ֣ץ㶣û˵ȴǲԾţ䵽ŵֻϣ򴽡
˯ǰĵĶȷʵجΡʰֻݻƽ˵Ϣˣһû˭ģˣǵûһ¡
áϦԻعͷɿץ֣ӹֻϢµԼһ㡣
淢ϢôûӦĹ棬һݣɴĿں΢»һϽ߻ظŪһͷһ鵱Ȼлء
æݵĻòϵں̼ҸƹʲôġϦ˼һ£һרҵʿ̧ͷʿȥȵطʾȻؿ
Ϧһ£˵ʲôʱˣһ£ǰͷһԼ˯ʱѹӡˣ
ûСʼ򵥵ػһ䣬ջߣ˶٣ȴεʲôˣ
ǸϦǼ⣬ʼ磺㲻Ƕ³˯֮ǰ诵ıμˡҾЩܾľƾ֡ʵҲȥڻȫȫβǲ˵رˣ
Щֵͩ·չҲǰͽԼһ걻ǩԼʱʮ꣬诵ûãͩҲЩ˼ȥľƾֻء
Ͼʱûֱ꣬յö࣬Ҫ⣬϶鷳̫࣬ûѹʱĻʢҲǬûȣܵĶԴޣҲһЩ
ͩƵƾִ֪ȥͿ϶ⷽ˼ˡҿԼһª鵱ŮģӰﶼⲻܵƫԶСȥʵ㣬ͩȫץ
յһξ֮ǰðǻأһնҲ׶Ͼͩ뷨ŭ֮¾֮ʱô䣬ɡ
ϦһЦŸ̾е£֮ǰҵĴȵ读硣Ҫҳʲô⣬Ҳ֪Ҫȥò˻ңǷɣû⣬ϵϣǰҵĶӳȥĵĻܱҵʧٲŻᱻע⵽
ǹע⵽Ҳûʲôãһûϵ˵ʧһˮڿУϢһˮὦ˵诱һһֱˣԼûˡ
˵֮ǰҲ΢עһҡϦͻȻŵ㲻ڴȴ̲סעͻȻʧٵĻע⵽𣿡
ʶߣݵĳĬ˵Ӧòᡣ
Ϧ㶣漴Ц˼˵Ҳԣϸ룬⼸꼸Ѿǰʧ״̬ˣעҲעʵʲô⡭
ǩ֮ǰѾͦûϢˡûϷûԴԱֲϰ࣬˵ûϢһ㶯ûУ֮ǰļ򵥽ΪȥΪٸʵ׵ԭ򡣡˵ϦߵͷΪ˵÷ǳԣԼҲԼղʵʵ̫쿪
ܲ˼Եģףϸҵʵǡ
ʱСʿص³һ£˵ڲһˡ
Ϧһʱе㷴ӦؿùֻͨѶ¼еĺ룬óɽϵˣֻʱù֣ڵּϳ
ӺֻĻ֪ͨʷſ֣˵1ңҽͨ㲻òֱ˵ʲôͻ״ϵҡԺйûһطʧ٣ϵҶһٸʵףʮСʱûϢҶɱ飬־ʹһ˵ľˣͩһ˾Ҫ׼ƿض򡣡
ϦһؿЩ΢񣬺СʣԺҪǲأô죿
õͦԶüһۣϦڴؿ˶٣Э˵һȷһ˿ٷߣԸĻ
Ը⡣Ϧԥ̽ӻʶԼ̫㣬˶񣬶˶ٺ˵һ顣
Ըġ˵գ۾еǱƲͷԵӣС˵ͣܲԺһֱңǩһӲԼ˭Υ˭С֮ĺͬ
ûֺͬʺطüпջǲϰһ·֪ʶͶͬƵĺԼܳڡ
ǾͲǩͶͬϦӣί˵ֵֽĺͬû綨˺˵ĹϵֻҪ˶ϿɵĻֹϵҲԳġһӵĺѣһӵİˣһӵļˡҺһӵľ˺ˣҾÿԡ
ض˶٣ɫͻȻ
ô˵ͨûʵֳŵĮ˵ҪԶţȾͲҪֲʵʵĳŵԼԼǾջԼԼǵ
Ϧ룬ͻȻ˵ԲҲǹ⡭Ҳ֪ңǸ㡭
ҡҡͷûʲôƽ˵һʵԼְΧڵһУںͬΧڵʱ㶼Էġ㲻һֱûˣڿʼԼĵһҷۣԺϲ˻ԽԽ࣬һһܶ˷ϣٳ֮ǰ㾡Էġ
˶٣ַ̧ķᣬࡣ
˵оգк󸣡
ǸܶϲδңɼΣĿȴĪ˵̲סȥŵȷʵ֡Ϧ죬е㲻֪Լʵ˵ʲô΢΢ͷ·°ϡ
滹ʱץȥĺۼϦſһͻȻĪؾãô˵ϲҪϣ˵ͬǼҪ顣
Բ̲סȥһȷϣ룬ʼûƶĵȴ̲ס϶Ĵ𸴡Ϊ֪Ǹƭ˵ˣԸĻĿ϶ͳϣĴ𰸡
ΪʲôءͷģģϦȴ׼Լ뷨еãضʵ½ǿ˺ܾãﲻȻ룬ΪʲôôԶĳŵء
ǰʲô
ͷͻһͻȻ̧ͷ֣صʣͣǰи˭ŵҪһӵľ𣿡
ʵĶͣסľϵ䵽ͬϵİֽ־͹ˣ˭ֳŵ
ǾͺáϦͻȻЦе˵ԺҲôŵŶҪŵĻһȿҡ
ʿ룺˵һ飬㱡ķʶ
Ϧס䣬飬ʶûϵҾǰԴ׵Сѣҳϣҽ
ʣ
Ϧҡͷԣôߣңңң
ʣ
ˣ޿̵ؽתһߣûصǲǣϴһ»ȥ˯Ҿ̸
Ϧǡ
Ϳ㡣ĺľֿھʹһˣ㿼˭һǲ֡
㹻ˡϦ֣ʣŴЦ
͡峺ʵ˵Һϲ㰡
ѵҲһ£ɫհһ˲Ƭ֮üͷ
ֻ˵صǶʮ겻ʮˣܰϲ˭ֻ޸˵ͣһ˵ֻſ棬ϤˣĹ鷳ġ
ĺϲ㡣Ϧ޹˵Цеؿû˵ĺϲ㣡
۾̫峺ſڣЩĻоôҲû˵ڡĬһԴƽصͷ
ллϲ˵ѵõƽͣҲ
˶٣ջǻ˸˵˵Ҳܿ㡣
л˵
--
ϦҺϲ㰡
ͣϲ˵Уء
-δ-
ϦһͦϲʶǸ
ͣ㻹ϲ˭ء


31 
һ¼Ƶ, һССĲ
Ϧĺϸո̿ʱĿһ绰, ﻰⶼϦ, ҪƻĿķҪΪ룬вί, һĹͨ
ʵʱ˸־ֻ˵Ŀ¼ٶ, ̺ýĿǱҲ޻˵ֻܹҴӦ
ʱǸһڵ׵ļƣĿ绰Ҳ⡣˭һܷɫ䣬ȵʽ¼, ѾǿڱתϦѾȫվ˽Ÿ, ֮ǰǸ˱ѹȥ, ˳㻹˸, νȫʤ
Ļ, ֮ǰһ˵Ȼ޴̸, ˭Ҫ˭ǲʶȤˡĿؾص˹¼ƣ÷··Ծ²ɫҹ, װһ
ʴݵĶʶȤĽɫ, űǷ˰˰ȫǸˡ
ĿĸӰ, ſһ, ״ƺƵ˵֮ǰĿϵ, ˵ҪҪҪϦأܵ˵һ˵ŷģȻǽ¼Ҳǰ¼ҪһŶҲ㡣Ҫ׼ţҪ˵¼ˣھʹظܸ鷳
ˡӰʦ¶ɫԼˣǼһЦݣָָ򣺡Ӧ̨Ǳȷϵ߲ҪĻȥǱ߿
СʵͷϦһ䣺һٿ¼Ҫǲ¼Ļûͨѣöɻ
Ϧӻ֣֪ˣȥŶ㣬¼Ļȥ۲Ͱɣûʲô¡
ͦϡʿһۣȴҡҡͷ¼ĻԼг̣šˡ
Ϧ˰֣˷䣬ϦĿȥűϣһЦеسӰʦӻ֣˵Ҳʼɣǰ׼ʱʲôǰһ¼׼ҰѾ籾óһ¡
˻ͦϵġӰʦһ£ڰķ£شžͷϽǶʵȻ£̲סСĵȷһ䣺㾭Ǳû𣿡
Ϧؿһۣȥҳӻʲô𣿡
Ӱʦ
Ҳԣλ˿ֻҳϵ⡣
ӰʦЦҹ㣬򿪾ͷԽǶȡȴԼĵһþ籾һҲ¶һ㵣ǵ飬һأʲôɡ
ġӰʦϵذο̨Ǳ߱ϾǴ֮ͥ£㾭˾׿϶Ҳһ㣬ֵ̫ѿ
ʲô۸ɣϦ˵ƵСˣίҲֻԼţҪֻعô׵飿
Ӱʦ
ƵСˣ˭ʣ
ӵ˾Ҷо㾭˸ղ׵òҪһˣ㿴˵һƵǰ˲Ǳ˺һܣڹûˣҲ
Ӱʦ齩Ӳ²һʱǲ֪ȴ
ϦĵĵȻе࣬ǰһվʱ򣬶Է֪²á
齩ӲЦЦĸӲǼһЦǿŹּͣĿʼ¼˰ɣôûߴӦ¼ɷأڴŸ鲻Сɷʱɵø㣬עһû˵ĵط
˵ЦˣǱߵȻûʼ¼üë˹صϾҲ֪ҪҪĿû׼ţǽ¼ƶģʱôظ׼ҪĻſ϶ʣӦôд
ȻΪġ˲ͷ£Ϊѵؿ˿ңһߣ¶޿κεĿЦ
;ͱ𼷶ˡ̾˿ʵʵ˵¶˵ҲԼ˽£ϦǱǰˣǰˣ϶˵ʲô˼ҴĿǸ绰ҲΣʱûֱӱ㷢ҲǶһЩѹģǶһ°ɡ
𣿡ʿһۣ赭д˵һΪûֱΪĿܵԵͬء
ɫ˲佩һ£һ仰Ĺףֻ֮ڵһһ£֮Ŷû϶ϵԵˣһѾͨ
Եȫѹ£֮ûµٺϦǱ̸ڶճȨ·
ͨؽڣ齩ӲһʱЩ֪˵ʲôȻԷ·壬˵˦Դʵûʲô塣
ҿǱߡ赭д˵ҡҡͷɻھһ˳棬ΪȥǰĹϵһߡʵӦȫ¡ɻҪʱʵѹңҲ߿һۣҴ˵ѹңͰʲô𣿡
˵õʵһӣ̲סͷ¶ȷüˣжԸ֮ǰϦУԸ̫ˡ֮ʲôҲµˣֻ˵µûȷʵҪǳɻǱߵĶȻûɹȷеˡ
šƽף˶٣ֻ˵˭ϵ鷳Ҹ仰
ʲôʡ
ƽصϵĸԣˮױΣͬԼȫ´ϦԴ͵عȫһ顣ڻΪȫһȫߣףǿԼŬºƷƷȡеĻֻԼǮˣأף
ϵĴԣһ㶣žһͣ⼸Դ̸ģϵĴԡϦǲ̫ܰɣ˿λ̫ˡ
ȦȫǿűԴġƽ˵ȶȹߣչǰֵͶʣһ֮ϦڲУ⵵Ŀ˹ھͲˣѡԣ⵵Ŀȶ㹻ǾʽǵĿȱھأ
ھȵſ죬̲סҿѹ˵ĿˡùھĻȷʵ˵ϦǰѡûͮҲǳصġ
ʿһۣ´ǡ
˵⵱Ȼǳģ䡣
ֳ̨ѡϢʱô򿪣һм䣬־ˡױʦڽµΧм䣬˴ī촽䵭ţһЦ̲һ¡
Ҳûʲôϡģϰװһ˽µԸʱܴܿྶͥƵȷչֳôѰЦʵͷԺ侲ҰĲЩȱ㡣
ڿʵʱĽŲͣͣ촽΢ƺҪ˵ЩʲôʻδŰ㾶ֱԽȾͷϢңšŰ߽ȥ
һ̣űϣȫ̶ͣ٣ƺû·ǰˣ뿪úԥ磬ûһ̵ԥͣ
սˣҲ޻˵ͬİ·ƶݵ񣬽īժû˵
Աߵľ˺Ѿţ޵ŭʲô̬ȣһ˶ѣקʲôʹŹʱܲñǿ׿ˡβлһΣܰʱ˼
΢΢ü˵衣
ôСƣתͷæصõģ˭Ҳû뵽ͩǱô˸©ʣϦܽҲȻڿ϶ˡ᲻л´ΣɻʼĺܣǳɻԵĹɶʺϦڻʢʲô̫ˣ
΢΢̾˿ȻǺͻƽġصףϣεҲ˾ѣʲôöԸģ˽ҪôȫûӦҪôնݳȫûвءȻõһ⣬˵ĥʯԽսԽ£շ̣ٸĻˣֱǰ
˵𣿺һ㶣е㲻Ȼι˾ʩѹϦûܳɹôǰˣ϶ҲҪƽ£϶̯٣û˼ϦıݣҲûϦƽԴȫͣͣɲǷ𣿡
һ˴ӲԽսԽ£ԵѵԽʯһǰľļǰƿһֹۣҡҡͷûټ⡣
ˣ֮Ͱ׹ͨ赭д˵Ŀȴ̲סʧǸϢң𵭵
ͬʱúʱˣͬİ·־ú˿֡ΪԼѡڣֻҲϧֵ۲ͬܽԼ׵ȫ͸ˣѾܸεĶѡ
.
ʽϢңѾڽ¼ƣҲǺ֡Ϧˣ˵˸绰ҪСֵԴ죻˵СǸܶӶصԼԭˣ·ĵѹôȻߣⷽҲûʲô취
ʱ¼ƲɷáϦΪ˳Ƶ֣һǶݼͶԹȰִţһǺֺ֮ޱ˼ĳУܲɷʱȫ˵ģǩ֮ŷֵģҲЩϲ
Ĳɷһû⣬Ӱʦ¼ϣϦʼϳǰ׼ž籾ʱ˼ʱü¾籾һĵԼؿڡ
ⳡһһPKӮʱ֤ⳡݵһŶŮ䣬ȫҵ⼸϶Ľɫ鼫ḻȫû⡣һзһЩɫĺȺ⣬ͬPKһҸоԼǰҲȫû⣡
üı֤ÿɷ񣺡
û취ѽϦʵɫȺϿȻƵģֲһЩֽɫ趨Աǳǣڵľ籾ָñȽϾ壬ûģҾˣͮڵĽɫ޵еģһפر߹صŮһôԴ򡭡
ˣüɫ϶趨ӣʱ鵽÷ӵĽɫͷǾʱô죿ֱ䣿
ϦشĻһ㻭ؿһۣͣʼֻŻ˵һ̭͸ͨ壬ѾʼչҽˣҰⲻ𣿡
ʣ
ҿû˵ǻ°ϦȤؿЦеصеڣҲҿ϶ܽˡյҪͣҶͮ䣬ѵõһ
ֵĵطһЩѰʿһۣûзϣ赭д˵õһĻΪʲôã˵һȻһЩϲ㡣
ϦãȻһ£ʶʣʲôϲ
һֱĵϵľծȻһݼǧۺͬͬһ𣬻֮һ϶¡죬ûüⷬǻյĻ˵ȴϦ˰֣Ļֹס
øң˵еҡͷʾܾ
ôɻ΢΢ü˳˼·²⣺뱣ϲظУ
ҲһԭɣȽ΢֡Ϧ˼һ£ͷҡҡͷЦ
ҪԭǣҲҪڵĽԼĻԡ˵ҲôáõһΪʲôȥãΪ˷˿ΪͣΪ֮ǰһֱûԼҶƴȫİɡ
ʶ˶٣󵭵ع´ǡ
Ǻ¡˵ΪպĿںžС
ȻϦͷ漴ʲôԥſڣееΪѡ
ھһС⡣˵ҿ϶ƽأʡҿһ£ڽĿߵʱϦǰһ죬Ҳ֪ϦôôҸоڽĿ϶԰ΪģĶ˵ͺܲѺá
Ȼ˼룬˵óٸһ飿
Ϧһ㶣ܾ𣿡
ԡüƵصһܲѡ֮£ðײá
ǿ¼𡣸Ӱʦһͷ亹ذѸղ¼زɾŵӰʾס֪ʶȤʿ϶һƳڽ䣬Ȩʲôûײеľüͷ΢΢£Լ˼
кκԶڣڿ϶ܾ㡣ʶϦ͵ʦͶѧ㣬ܲÿζϴȡͨˣξͲҪȡɣץʱһعˣû˶ݺã㲻С
еϦͷǳͬ˵ڽĿ¼ƽŬƴ˸ڶͮķ¼ƽ̰֮һڵĳɼԺȫȫѧϰϣ˳ʦ
ôݰϷʺһ㶣ۣ룬ЦҡҡͷǺѽ̣ϷͱϷһԼĸйһ棬ûôҪҪǵԼԼҲԼϲϷԱҪôһϷŮǺϷأϷ֮ϲ˾ĶԷʵʵĶԷҲݼڵϲˡ
ûϲ˭Ϧյ̹׽Ը᲻ϲ˭ĸоȫ벻Ϸ
ҿ㡣ٴ󷽵˵棬һָȷһԼͣʿ𣬲Ҫԥ
áϦŵһͷ㡣
ڵͷٺͣٵ˵һ⣬˵ʲôԸ˰ȫУ
⵹ѴϦԥ˵ȿɿģܵ¡
áٵͷʣʲôŵҪ˧Ǯĺããʲô
Ҫŵ㣿Ϧһ£һʱش𲻳ٴߵýִֻܲٵѡһҺðɣ
̧üëĴ𰸲ÿɷƬ̲ͣؼʣʶĺͲʶͬԵУ˵һ˽˵֣Ҫڰ鷽棬Ҫ첻죬ȤΪ׼˽˭
˽⡣Ϧһ㶣Ѿһ飺˭Ҫ룬ֱ˵Ǹ˵֣һ
Ϧȫ룬ǰֻҲ룬ӣȫƾܵ˵͡
ٶһ£ü
㾭ˣȷϡ
ԡϦ¶صͷԼĴ𰸣ܾǶȽ죬ദȽ϶࣬еɣԼ¡
֪¡
Ϧϸ룬˵ͷ
֪ͦġʵ˵Ͼԣ
ЦˣȤؿϾҡҡͷ
ô˵ġ˵ôһ൱˧ǰô˽һң㿴Ƣã˻ºͣǸľǿ˰ɣھ籾Ҳܺã벻˽һң
ôʵģϦεЦţееϡŹ֣˽Ϸɫǿ϶ģС㿴ҲܿûʲôҪر˽İɡ
һʷ˵籾һΪԭ͵Ľɫһ㾭Ϊԭ͵ĽɫеһöϷ
ȻǺҾˡϦԥ˵ΪԺԼظںദл˷ḻľ飡ȫõϷס
üЦ
һ飬Ϧ˵ûϲˣ
Ϧӱܵػش𣺡ûСҺûϲ˭
̫ʧԴû
µؿһۣûֱӴǲ㴰ֻֽº͵˵ȻϤ㾭Ϊԭ͵ĽɫⳡǾ͸һ趨ΪԭʹһЩϤУҲ÷ӡ
Ϧһ£ھϲʣ𣿡
ԡٵͷңңؿ˷һǵһۣһ䡣
ǵöϷ˵ġС
л˵


32 
Ϊԭģ壿ȷһ, üͷۿҪ
һжΪҵ룡Ϧһھܾ֮ǰϽ˵ԤԼؿ̫ܲ, ץʱ, ȫóģٸ˵ҪŪһȫϤĽɫ趨Ļһûд, ʱںԼϷʱ̨ϻ¶ӡ
һӾʱϷе, ƫƫֱ͵ľʽԹԱǸǳĿ飬ʱ
ϦܻԼĶ̰壬ʮʱĵĳһµԶ޹ܼ֮´, Ҳи֪ԭЩһ˸ԼѾľ, ʵûȥΪ˵дԼ
ʵüͷ, һ˵е, һ滹ǾﲻӦԼ¡ǻûӵ̨뿪, Լȥҳ, һ˽һ´ֿۣϦ, ЦøĪ⡣
ϦҪ, ûķΧС˵Χֶ̫Ҫ, ˶, ðľǷۺ, Ҫһ˳ϷͺΡڿ˵Ա֮ݼ죬һŮ֮ûCPǿúܣCP˵Ҳݼһ֣ȷʵ
ҪʱĻϦһһ£ʳƬ̣Լ˼ֱϵҿܲǺרҵ֮ǰʦҲǺԡ֪ܲŴһϦϷһָоЧʸһЩ
һ㶣е㾪ȵؿ˿ٴο˿Ϧû˵ʲôֻʼ磺ҲУ¼֮Ž飬ʱû̫г̣ǾɣԳȥԼ᣿΢һָо
費ҪнĿӰʦһ£ڽĿزļʮרҵʡ
̲סֿ˿ͷ˵ܵǴͣУǱϵһ£϶ᱻĿ鵱ص㣬Ŀ֮߿ӪҵһǱҲҪĻǻϡ
СףԼ˵ǿ֮Ҹμ;һ¡
õġٵͷĿת뿪Ϧղŵݣ̲סתͷȥԼľ
䵭̲סԼҾȷϣôһƯɰС˼һ㶼ûо
û˵κԶ°ͣҲЩȷϣҲû˵йʲôôʱ䣬йŮɲŮòͬʹ೯ϦദҲûʲôϢоȷʵе㡣
ﰡҡͷпתͷȥϦ½չ֮ܵصͷ˸߲ҵرɾ˻˿
Ҳǳٶ۵һȥˡ;˴յһۣҪͦ䡣
ϦѾԾԾԵعˣȥӪҵٸ磡ȥĶôӪҵ
ԭûʲôٿʡ
ʶһ۸еĪؿһԼࣺûУñȥ̫ĵطʱ򲻺øġ
ϦֻתϦѯʣѵĻһȥĶ
Ϧסˣ˼ڤһȷ˵Է֣Ӱ
٣ˣŰɡ
ҲСϦȫغž籾ϻסľƵꡣ·ʱͿ¼ӵĳٸϢº͵˵ֱԼе֣İɣϤһ¡
ҲԡϦֻһ˴еĵݵĵã򴩲һЩ֮ǰľϤ˵ֽͨʵҪһЩ֪һ·Ա˴˵˽Ȼȡ˴ȵĽչͣڰٶȰٿƺͼڽĿĵͷ档
ȵؾƵʱϦѾ֪˳ٵһκŮԼʱշתû˯žҲ֪Ϧ֮ûĶԭ򣬰ȫ̫ȷ˭˵Լи翲ģȷס
ϦĳһúΣǿİȫУҪһֱһˣԸⳢǰһȥһ󵨵ľһ𣿡

ϦϢ³ʱͿʼ˼һֱ˼˵ݽ˷䣬º˺һԼչ滮г̰ŵڲСᣬڵĻŸٷȥ˻ظ
ϲһ˾һҪһ𣿡
һ˵ҪľͲԼ֮ǰһĿȫϦ¶ûȷĴ𰸡
Ȼƽػϲһ˾ҪռԣʧȥһЩ
Ϧһȴûټ⣬ҡҡͷֻظ˳ټ֡
Щ˵̫ݳˡ
ǧծ񣬷·𿴲ͷԶҲ壬ѹ̫ãʼմûʲôȻǮҪ顣
ĵζƷ˵̫ݳޣ֮ǰûҲûǵʱҪǰߣߺԶʣµ飬һԵɡ
ĬĬظԼһ裬ʹ˴ʱѾǸҵϦܵؼչ·ߵ
Ҿÿԣĵ˵һгȫû⣡ɻС˼ֲָߣ
׳ڶߣڶ졣
ҾòСϦ߶µ˵رסһԵӣͻȻʵеָߡܲܲ
һαļ˴඼ΧĹԱͽĿĸӰһЦͷ׼ʧɫ
¡ٰοҴһüˣȫʩرãȫû⡣
ҴûϦɫ԰ףͷ½µĸ߿գоȶӶе㷢֪Ӧû⣬ǺǿƲסģʵǡ
ſ˷ԼѹˣҪʵںµĻǾȥַǳõĳʽ飬˿ɾûʲôõİ취ˡ
ԭŵɫҰ׵СһһٵתͷȷϣõĻҡ
á֤Ա£ͽ
Ļû˵꣬Ȼһ£СõȷϺ˶ؽַſˡ
ҡСеİ˵ȴ𽥼ᶨҲܵһҪҪڣҿԣ
ҵִźͳ徢ͦõġһЦرס˵һߡ
һԾӿĿ硣ںХķУעϦ۾ŴͫеӳӰӡ
Сûһ˿Ѫɫȴǿ۾ҲûΪ־彫ʱȻڿ˷ԼϰóĺܲԼκѳ⣬ֻҪԼ£һҪѹء
䵽ļ͵㣬߷ǳǳЦһ£ʣ£
ϦŷӦ˵ʲôҧص˵£Ժ󶼲Ầ£
Ǵȥٺ벻Ҫرһ˭ƽһԼ£
Ϧһ£ؿЦЦĺ󱳣˵ȥֵ֮︡ǸһһΣԱһεĸܣöȻᶮ
Ϧ¶գգۣе㶮ˣֺȫûûΪʲôԼȥ벻뱧˭һ£Լû뷨ֻҫһԼֿ˷һϰ¸ҡ
˫Ӵ棬ֻĸо֫ٺҡһ£ЩֱԵڵϣʱԱһ˫Ϥֱۣȵؽס
ˡʵѵÿ
Ϧ죬ԭҪ˵ڵҫ˿ƺͻȻȫˣſʱ룬ܿƵʪۿ
øߡŵʵһ±סʣѵشС˵ˡ
˲ŷӦĺ󱳣жٴŵܣˣûˣȥԱϢһ¡
ϢϦƵ˵ûǳٸղŵٸ˵һΣκԭһһ΢Ĳ𡭡
ҪһԱߵĳȷһۡ
šٽ⿪ԼİȫһۣͷԽϸԽЧҲȥһΣָû⣿
ҵû⡣ҡҡͷϦ˵ܻܲǲϢһ¸á
Ϣüص˶ҪսޣȻûʲô˼ˣ΢ƽһ¾͹ȥӦŵ
СȷȷҪ֮ҲûϻͷӦ¡ϦһƽһԼ˼̧кĿĸӰ
Ȼβ¼˵ˡ
յӰʦϵصͷص˻ϦͽĿ齻棬ؿʣ㲻뾵Ϊʲô
Ϸƽ˵ͳΧеĻﲻҪˣ˲Ӧó
ŶϦӦһʵ䵽Լϣ
㡣˵
Ϧϵؿȥʲôͼͷϵļɫժ£°£һھɢҵķ˿ûʲôоȥܴ󣿡
šϦͷʾ˵ǿֻͬףûж˵ʲô
վ׼վھ׵ĸ߿գʺվţ̧֣סĺԣԼ˴
СĹ硣򵥵˵ͱһ㡣
ϦصͷʱȻ֣رס
͸һĸо̫һǸʱſ˷Լ־еľģȫעغԼսߵķǶĿ飬Ҳ·սʤԼļν
κһ˺ͳٵǷݲľнУʣͷĻߵķСߵ
һԾµļ˶УȻԵظеȫ
ϦеȻֿ΢΢񡣵ֱ׹ԨȻǵһΣƺУĳѾ
֪ԼԼع˵ϣſڹ˾ϣ⿴µĳˮ޾Ŀã㱡
һ²δ뵽˸䣬һϣδǸʱҲ·ֱ׹ԨδĹ»չ
̻Ȼ߹ǧգͿ籩ȻеİҲôһ˶ѡ
ʡ
ĬĬһ֣һ̸еĪҲһ˿ĻȻһʱ䲻֪Լ׸ηӦֻܽرסǰڷԼһ̣еδйĻ̿֡
ôࡣ
ڵôࡣ
һûκν̸û˵ҲûСϦз׷ͷ󽥽ڿհףʵ
һȥ£ʵӦñƽʱҪһЩţ֮ǰû
һ˵ɣÿһ¶úȣԼһ£ÿ졣
ôء룬֪ظеļ¡Ļ޴ȴһָӵĳ䶨УԼ̾˿
ôءԼ
ʣ˭ء
ֱ⿪ȫʩδĻ㱡Աʹ豸תͷʣʲôر𣿡
ϦЦһ£˵С
оͺáʵͷ֣˵
Ϧϵһһ¶߱ҵ鷢ϸضһһԴĸӰʦ֡
¼ɣ鷳ˡ˵һԱۺϾǵĳ٣ԱߵĺκԶѯʣμͣѳٸղŽװһ֡ӵ
ţʹǶνġκԶͷͬ˵Աߵĳ٣ˣϿȥⲻϷʱϷ𣿹ȥǣչһϦղʱǲǾڻ𣿱ֳԵʵһ㣬ӹȥһ£ԣֱӰ뱧סЧãͷ˵ͣ
šʵͷժ豸һߣλ٣˵Ϧһ¾ͷҽǶȡ
Աһڶʱûȥһ£תͷȥû˵¶ʡ
Ϧʶסĸ첲ĿлعԴſҡҡͷ˵û¡
ʿ룺
Ϧ˶٣ͷӦһ
š
΢һ£˼תͷԺκԶͳ˵߻Ϧ£ֱϵʱ䣬Ӻ¼Ϣһ¡
¼Ļ˵ʵУٲɫΧ˰죬˾֣ðæչһ¡
תͷһۡ
ѾϢһʱ䣬ϦϢĻͬԵܴ󡣡ʿƽصȻչϦҪֵĲһƵҪչ˵Լ˷ѣҪչͺá
üЦʼ磺Լˣ㹻˽Уġ
ӹ÷ɿ죬ܿ¿¼վղʵλãȻûа뱧סֻһ¡ϦԼվɫѾƽһЩ٣ĿЩӡ
ĸ첲Ϸ
ϦۣʱѾص˽дЩ뻶УԱҪƿԼ
ٳɫ˽һλ¼ꡣչȥһԼص㣬ٰ˺üг̣ȥҪһֹ͹ͣʵǳʵһ졣
֮ǰٳӰʦǰĿյһۣЦ˵Ƕˡ
žͷͣҲɣûô̵ʱرʵĴУֻܷһˡǵľ籾Χָоչһһܶ£ٴʱзݸĽڱʶΪԶһˣԭҲɢ졣Լݺ𣿡
ϦĬĬ޻۲ԶʣΣ˵ͷ
̧ٺһ١һ£С۾Ȼ峺ƽ˵֪ԼӦʲôӦʲôİٸ磬Ҳͣݺãһԡ
һʱЩҲǡ㡭û˵ûʲô뷨޹صġ
ϦһּҪԼεҡͷᶨ˵ûС


33 
ϦչؾƵ, Լһϣڶʱɫ, ´ŵӰ, һûôϢã㲵òС
ʶΪΪչ, Բһ˯߲ήӣϽĤο, ɱʸ翴Ȼ϶Ҫ˵㡭޸һ£籾оˣ뾺ݻкü, ϾĶ̰壬, ż
ϦŪ, ҡҡͷ, ˵һ¡
һ, һı, ڿЦɴΪ棬ǰ¼ڽĿʱǻò, ͻˣѵ˵ر, һʱͰˣͨζ
˵Ǳٵͨĺûʲô, ϦԼ˼, ˵ͷ, ͬ˵Ŀ¶̾ԳٵʾóϷ
ݼտƵԱӾͬ޵еĳ٣̫ˡظٸչƣŪ໨ҲϦϷĸûĿСﱻһԴһ죬϶Ҳݡ
ϦǶʸе˵ĺø𡭡һѱˣԼ۲쵽Ŷڲԣ̲סϦһۣں档
ԣ˭Ҫף¾͸˭ա
ϦܵӣãȻػؿô
ôϦһۼˣشϦļ򣬴յ˵ĻͱΪԼоôǲǺλãܿģԲ
λǸʲôıϦɻؿһۣ˳˼һ͹۵صͷԼĻŵȻ࣬ͦ˼ģҵһγԱļȻӦòȥһҲͦ˼ģʸС
һ㶣ôð
ٸĺϦ϶˵мӣ֮ǰûһԹԼǰһѯҵĿζʱûӦĿģΪͨģ˴˽⣬ϾҲԼĿζҲסˡǵȵ˲ʱҲŷ֣ȫҰԵģԼӦģԼдͷβûܵ͵
ɣ汻ˣ¾ɲؿԽ˵Խֱ࣬ϲԳٵۼֱһǰδеĸ߶ȡ
ȥյʱҲչҡϦϸԼϸڣҲȫ̶Ǵһһģһϸǣᣬûһһһߣҿ֮ģȫ̸һѧйעҵĽȣȥʦʣҲֽǣȫ̬һ£ճЧҲܺãǸհڼûˣĺм壬ͷҪûؼš
Լ̣˭˭ûкøСӦͼԼ֮ԥһ£ʸأϦ˭ã
Ϧһ£𾪵ؿһۣܱȣ
£
»һճޱĹײסҲԼʵ˸ܶ⡣֮˭ʵ̬ȺðҪȷʵһΪԼ˴㣬ҵǿʱ˺ʱһֻ˵ѹեˣǻ˽PUA
ǵЩ΢ĺøУϦʶȦ̵ֻ˧ʱܿͻɢӰ٣뵽ٲʱĺĶȻ׵һߡ
źҡҡͷҲߵһǺ£ֻ¶бϾã˫˶֪ɢΪֻһ˿ܣ˾еϧ
ٸĺܻᡣϦʵ˵̾˿ĸŮΪɿĶأһɫˣǡþҵûݣ
£ȵȣ
ղŲǻڿ˺պôתܻˣӦ
֮е裬֮˺ð죬ǸоûֵôۣʵˣֻܼŬȡ´αֳ
ϦյҡͷȭԼʹҽ뿴ıݻоԼݷʺϴ٣Ϸ·ȫܺԴҽҪúоһȡʱƾУƽɫϷ·ѹչңֽɫ߹⣡
㲻Ǿó˺ܺãֻǾݵúܺã¿˵˰죬ڷӦȻ
ȻױƭǲԵģŮԵĸҵʺҲе㡭츳
ҾҲܺáϦͣԼɢ˼άľĪҡҡͷĺչңҽҺܶ࡭
ûС»ʣ׼ű˴򿪡ͽƽں棬ɨһۣĿ⾶ֱϦϣüͷ΢΢һ塣
û˯ãʣ£ĤûУ
ողŷ꣬˵ءµͷʵ㱨ʵͷɳ£ʣ˵ʲô
˵һʱ䲻֪ôϦĿӴһ¡
ղôãϦҲ㾫ܿӣһԼܾõݼ⣬״̬ҲֻǸղż˵Ҳû
һˣ۾ǳǳ䵽Ǹϣʱ·й⣬˶оӯ
ؿ˿˳ȥʡ
ѻش𣿡ʵûеõشֵؿһۡ
ٸ״̬¡ϦҡҡͷЦеصԲ˵ҺеץַΧˣʱͣȥ֮ǰ˳һϷ
֮ǰ˵ˣУʱճף򵥵˵ȷһ½Ĺתͷ
ĵദȽãɵԱԼӦľӦɫĻԺִϷһµһµʱȥʵһְҵӦɫһʱҵ״̬
˶٣ľ籾ͲһϦͷϡ
˵˵ʲô񡣡
һֱôؿ۾ģ˼֪ƮĶ
ûϦ̧סͷίص˵ϷǰһҾͦģ㰲ŵÿ϶ûû
һ㶼ûֻǽŷ㣬һֱڿѡ
ƽĶۣͿԷĳȣڳϿ϶ûôдھġϦ֮ǰ;ú˳ۣڸǾٶ൱ҪȦҲûʲô⡣
е˷ˣҲرãǺǷǮ¶ӪҵҲ֣еЦ
뵽һûסЦһ£ͱһ¶ͷ
˵û񣿡һۣ񣬳Ͽ쿪ĻҾţȥ̸ͬ
ʲôͬϦʣǮģ
ʿһۣǿ֮ǰǷҵӪá
û˵ǱǮϦĶԻ˶٣ʣͣǮ𣿡
üԴɻصȱǮôˣ
˺ûʲôǮİã֮ǰǸ൱ǿˣȷӦǲȱǮģֲծҲ϶ûǮĿࡣ
ȱǮҲϦ˵ĵԼؿڣǱǮҼأ϶ỹģҪǲȱǮĻܲ΢һʱ䣿㡣
ʺЦһɨһۣÿɷص֮ǰǷһµķⶼر𲻰ôڲżҵǮˣ
ⲻϦЦе˵㲻ϢɣҾͶǷһҵľ˻ҵծϻӭʱضලңʱ̿ұֱ׬Ǯ·ϣҲʽأǧ򿴺ˡ
´ۡ
ϵеˡ۵¶ɵ飬ʲôҰɣ
ûУûУϦظϽҡͷ¶޹ɵЦ
״ĳ˿ڰӣ˵˳
ⲻԼŰϦûûε˵֮ǰʸֻʸʱؿ㣬⻰Ҳ˵Ͳʸȫ㣬һ͵ĿյûУŻ㣬ʸɵó£жԹûо˽⡣ҿ˵ʸźü궼¼Ŀг̣˷żҲԼż١
ɨһۣҸڷż٣һӣ
̵ü˳۵ףԲҴˣҸղʲôû˵
ϦЦջؿߣʣ۾Լؿڣ˭˭С;ܼල
ѵҲ˶٣Ƭ̣˵ǰôԼ鷳ģȷʵǵһ
ǵһźáϦֻЦ˵Ĳ̽ͷǷغСͨҲҪò̸׼Ϧƺ͹̸ϵʱѾŶˣǰʸϵķǳʸ缫ԡ
ϦʣʹʣͣǷԼ̸ǽ̸
⣬ͻȻͿ˼֣Լˣ񣬽ŵصȴʵĻش
ϾôƯ޵ˡ
ǵϣҡҡͷɫƽصҴԭϲԴ̸һʱȷʵûƣҴԱż񣬶̸ҲûзǳϿƣеʱ³򣬳CP̸ͺԼ¶Կǣֲʦ̫Ӱ칤Լ˽¡
ǣϵʡ
Ӱ칤״̬ĻҲ޳ɡ侲صϦۣ𣿡
Ϧʵһ㶣ʶ飬ƣҲ֪ûԹǣܣӦãţǰɡ
ϸһ󣬵óۣ񡣡
Ϧ
ǲС˵ҪֵŪʲôͷɵ£Ȼֹ㣬ֹɵĻȻҲ᳢Ըƺ󡣵˷ʱûȵģ޽Ҳû취Ҫսļޡ
ϦӣЦҾ
šʵͷûټ⣬ȥԼĵԡ
ϦĲһ˵Ĳģ̸Լ̸ͣ
ʶһ£ߴĻ̧ת
ϦУȻǿؼסԼƮװֱ׳صֻݹٷŻ𣬲յưɣ
Ҳ̸ƽ˵𣿡
ϦĶ仰òһ£˶ȴʵעУ¶һõЦݡ
ˡĵЦţ˵˵ˣҲ̸Ҳ̸ôͷǰߣһһҵ˭ѵ˭ǹ
ɡҡҡͷջæԼ¡°ؿ˻ọ̈̄¶һȻ΢Цпҡҡͷ
һԸһԸôôɵ£ǡ־ͬϣ쾭壬˭ܲš
.
ʲͱһҲᣬ̫ˣһֱôһ˭ҲӡȲõϲڱˣó԰Ŀ̫࣬ˣôôõ£
Ϧĵسͣط籾Цеص籾ٸ·ģŶӵĺҹ޸귢ҲǸտһ飬¾һԷ˵Ůڳʧȥ˴˵Ĺ£ܺɣ
籾ݵǰϷϷʱ˫϶иڵģΪʲôҪ飿ʷ籾ϸһ飬΢΢üôҪԭ򣬾籾ϾȻûд
Ϧһ㶣ֻ£ٸ硣
ͳپ;籾⽻Ƭֻ̣ʱ΢΢Ź֣ٸ˵ǽǼ˲ɢҲΪ˶ԷЭԵеˣԿʱһһ¡ȻҲ˳һԭûиõ뷨
ʵͷ·һ籾ϸ룬ҡҡͷ
á˵ҳûʵԭǴˣȱ˰顣뵽ԭ򶼺ܹѪδˣܽɫúܺã߼Ҳվסšҡ
Ϧգգۣң
ɫԸΪԭƵĻҡҡͷ˵ȫһ¡
Ϧ룬˼صͷ㲻ﻹϲһŮʱ򣬺һŮǣ𣿡
šףϦ籾Ҫİɣϵⷽ治ȫƫ𡭡
Բ޸ġ˵ıһΪ߼Ͳˣм̨Ҫһ£̫࣬ҿ籾ջɢˡ
Ϧһ£ʶʣʲôΪ߼
˵żȻ棬ǸŮǵΪҪ̼˭ҲҪ˽ĸ飬ԭܼ򵥣ķ˶ѣѾŮˣµİˣҪˡ
Ϧ˿ûһֿܣϷŮ֮ԽŮǣΪڰһԡ
ǹҪɫƽ˵һܶ꣬й£̵û˹涨˾ͻԶŶԷͯŻеĸ顣ʵУɢˮ˷ǣʲôϡ飬ϵذһֿȻѾ֣˵˵ìѾ޷͵ĵزΪʲôҪǿаٰһ𣬻ĥ
Ϧݵس񣬶˵㡭
ʵߡƽ˵һѾʧȥ˲ɹҪҶϷֻЩ
Ϧ´ؿڡ
Ҳˡ˵üһƬᶨһƴȫȥȡȥԣȥץסҪһСҪһԶһҾͻ㾡ȥϧˣѾͷ֣һڡ
ʶ˼룬籾£˫ۻأֻ˵İ׷ƽؿ
Գһ£ݼһܱܲݡÿɷ˵ھͿʼ
籾Ӳ輸ƹݵǰƽѰ˵ҽ飬пյĻӭ
Ϧ̲סһ¡
仰̫죬ɫ̫ȻΪרҵԱһ¡֪ǲΪɫԸϵԭͣ˵ĻȻȷʵ·˵Ļûʲôݺۼ
һûױͱļӳ֣Լǰһ뻹ž籾ϸڣʵϦתɫķ·Ȼʱˡ
ԼϷĻǲܿƵΪ仰˶ϲҪĻ㱸еǡ֣ϵı鱣ƽװȻЦЦ˵ôͻȻ
áʵĿϣòĮ˵Ҫʱ˵һЩĻǸʱҲɣҲɣͶ˰ɡ
Ϧ򴽣𴽽ǣÿɷ˵ҲõʱԼɣÿһ仰Ҷġ
ҲǡȻ˵ȴҡҡͷ
Ǹʱġ˵ǻģұˣҲǡһ߹ô꣬ڻعͷȥǺܸлǸʱ㡣Ҳ͵ΪֹˣԺһ˺һȥҲһף˳죬ǰƽûҲÿġʵЩҶ˵϶Ҳôã˺ԵԵɢһַֿȥб˴˺ܺãδûҲܺã˭һ
Ϧ̣ؿʣʣôģ
ڶϷеʲȷ΢΢ü˼룬ؿԼ𵭵뵣һ١
ŲȷֻſǿԼеɫȴƭˣ±ٴµС
ʶ˼룬̾˿
ԱԱôϷʱ벻Ϸҡҡͷ̽ȥֽᡣ
ϦҲԤĳгԼӹֽƵӲûַΧ˵滰ٻǲھڴԺ󲻴ˣôһǷǮأ
δû˵׼ǵ˵ǰСﲻӵߣջҡҡͷ
һᾡߵһ˵ҲһĿȫһµˣûãΪߵֵ𸶳Ŭáⷽϡ
˶٣һ˲뵽ֻǲˣȻڹ˾ֻһȥιɶͩĿһ£󵽵Ϊѿķʽճƣи޿κε¡
ЩͨͨûкϦֻ򵥵˵ֻҪ㲻뿪ҾͲ֡


34 
㾹Ȼ涮ˡ
, жȥϳı飬ھȵضϦһϦ˿ˮ, ˻˵̫໰ȱˮ, Цеسüë
Ȼ˵ɣ
̲סЦˣķ츳Ϧ, һٳԼʦ
ûԣֹҥϦӿ֣õصôЧ, ҪǶͶԾ籾趨Ĳ䡣ôû뵽ɫҲڳô߹ݰɣʱܿϳ㣬£
ٱ΢ؿһۣ˵Ŀ¼ڣһûùһ, ÿһڶ͸ָСײһ裬ͮ, ҶײϹ, ײС, ҵĳǩǲ̫һ㣿ȥöϴ֡
, ϸȷʵǡϦһ, һ²ʧЦ֣ɺϰɣٸ϶õһʵ, ȷʵе, ףɼԽԽáҪܱٺһ͸ˡ
ûؿһۣҵ϶ھͰ㳬ȥ, Ҳ΢һ°ɡ, Ҫǳһòһ, ̫ˣô²̨ܸھ˵㡣
һһϦͷĵ
˵ڱݣҲЩпõ籾ʱҸо䶨ˣû뵽̻ǱҲ̫ƴˡֻ˵籾ȷʵĽɫи߹ͼ㣬÷ӣҲӣȻʼǳڰҾ˻Ĵ㣬ҵʱû뵽Ҫ㵱ҶϣǷҵģԺǵû
ⷬԲ٣ȻϦǱṩվ籾Ӻһ۾ܿŮ÷ӡҪĺϦ£Ͳ籾ԼȥдԼд߹Ϊ׼ȥϦǱղİ棬ȫ˺ϳǰһ졣
˵˵ϦҲ֪ȫչˣ˸ûƣκԶ֮ǰĺüĿ͡
诵ĺллǡʵ˵Ȼ˺ܶ꣬ܵί֪ȷԺ󲻻ٺһˣ̫ˡ
ٶ˶٣Цһҡҡͷû˵
ЩûϦ˵ģϾ诵ʱͩǬ֣ǬԼڲ
Ǭ־Ƶֹ˾Ƶ²ֻһƵҲֻͩʵҲûֻ˵ǩںκԶֵ£μ͵ûôѡ
ǽһͩ£ͩҲǱ׽ˣǹ˾䴦ܱܷͷǣǺܸӣԽûߵ˻Խ˶Լ湲ͬ壬Ȼڲ֮ء
һͷշתһ飬ҲֻҡͷЦЦ˵⻰˵ŶԣΣܹõһǼѵõ顣Ȧ̫ãѾûλУǺѵáֻԼ㹻ɾˣη˹ˮԼȫˣʵǼ񵽱ˣϦ
֪Ϧ΢Цһ£תһںͺκԶ˵ʿһۣĵ֡
ôٺؿȥһ㣬Ϧ߿ǱߣС˵ٸ쿴ͽ촩˼ɫĳT
⻹⿴֮ǰûϹĪؿһۣͷ˵˰Ҳȡ
ǲȵͣҲ̫Ϧüɫ˵ҫɣ
٣
ġ
ϦڴĿУٳǣܵصͷһ£ŶⲻʡյҪȾߴգоͲԼȣʵԼΧ԰׶Ȼ׬ˡ
ȷʵ׬Ϧͷ㵽һ룬òԣ߳ŭĴĸ첲˵ʲôأôţ
һΪôءЦһ˳һ£Ǹʲô㣬ʲô뷨ûеĻııҪϲԸģȷʵͻͦġ
ȻˡϦ֣صص˵ͷЦеصҴΪһͷͬսѣǶΪ֮ܶҵʸ߷壡
٣
٣Բ֮ǰʧˣʵǴϸ߰ʮģ
㲻Ϧҡͷһۣ˵һĸҵеԸУ˵ͼȤζⲻǳ𣿡
ɵ˰ɡҡҡͷóۣǲϲ
ô˵Ϧɻؿһۣٿֲ´شסļü㿴Ǳϲˡ
ôϦãȻؿһۡ
ߴգ֫Ӵ˶˵ǲһģȥԼر𣿡
Ϧë͵ز˲˲еĶ
һףаؽ촽֮ǰû׹ɣǸ»һ£һͱأ
Ϧ࣬ſڽؿ˵
Уʽʮ˰ɡ˼˵˵Ҫʮ껹ǴУͻħʦصı찡ȻôУ벻ἺΪһ£ɹȹֵġ
˵ʲôϦһס죬оԼ쭳һһ·ҲǺԶһô죿
û˵ע⵽ˡٰµشԹ۲죬Ŀңңش
ڶˣְֲɣһ¡
Ϧ˶˶Сĵתһʣ߿ŵøϽͷתþ籾סϵĺΣһ߳٣ϿһϿϿ졭
ӱʵؽת˹ȥȴڶκԶ˵˵һ룬ͻȻھֱԱǱߣЦǰλΡ
ˣ˵ĳκԶЦʣҲ˳߿ǱߣҲһֱǱ߰ɣӺǼϦദͦõģ˻ͦĵòġ
û̽ӻĿͣϦ÷·ҪѪĶϣһ
ڿմڣͻȻʡ
ԣմһˡ֮ǰŮ̸࣬࣬˼ܳܣͷˡ֮û̸ҲҪԵֵġ
κԶһ£ؿһۣһȦŻش𣬽ĨȥŮһϢ򵥵ػش˼䡣
˵֮Ҳе㷴ӦЦؿһۡ
㲻ǵСɣģϦϲ͡˵˰֣ķŻضٲٵġûϦɣԼϸס
תͷޱؿ
֪˵ٲϲʲôĵġ
κԶһһʱԿԼ沿飬˫ԲؿоԼͣסˣ
ô֪İ֮ǰûĵ˫Ŷӵ˶ȫ֪ÿμ涼һ˵ʱڴƣгôæӦûǸйרȥ۲˰ɣ
оԼصͦãʿһۣص֮ǰ˷ֵһµ״̬΢еΣ˵Ϊ֮ǰûʲô죬ҸϦǵĸ߹ƬμͲ״̬̫һ
κԶ
κԶקסĸ첲кͣҽвУ˿һˣ¶˰ǲϣһպ
ῴһۣ赭д˵óעһ㣬ϵҲϦֶţעӰ졣
ղŲϦڶֶšκԶ˵һ룬ɫ̸ĿڣУͷҾͺúýעе£źŮְϾ룬ǧʲôӰ죬õļױ
ֱŷ⽨ͥҳŵСκԶ︹̡
ʶŵ˵ÿɷҡҡͷƽ˵ϦڸⷽһŰֽ¸ҵԸ񣬵ִţϲһ˵ĻܻͶ룬ݵúҪǶûررϲУͱȥɵݽʽ˺ԽԽԼϾǰθûʲôˡ
κԶ͵һ٣诵Ȼǰ˰Σ̾˿
课Ͳһľˡ˵ʱʮˣ㵱ʮţ㣬ϧˡ
ƯǰӳŮûӦʵòĹʲôʱ򶼲١
ֻϦʣ˶ûôˡ
κԶоԼɤе㷢£Ҳֻҡҡͷʲôû˵Ĭ̾˿
˺֮ǰҪԵ֣ĽҲԵֵһ֣Ȼǳһ㡣ƽ˵һͷֿʼϷˣصȥûı䣬ľֻڽͬĲҾٴηֹһ¶˴ȦĴȾôչ˺ˣôˣû˹ЩȫƾԼġ
κԶԶغЦҡҡͷ
ʣһ־رᶨˡ̾˵͹ͬɳ£ֿܵȻɡ˽һȦӣףЩˣûʱҲǱ˳ǰߣΪʱôָ꣬о̫࣬ô̵סģסеѹԼԭ򣿡
ңǻԼɰɡʼ磬赭дصЭȻߵñȽɣҲΪЭеġ
˶٣˵Щ£ԲܷԼձ˲Ⱥõ·ߣµͻƣûмֵףҲԡ
κԶ˺һŸпҡҡͷ
ôôġ˵һ·˲ưͿɣܻᱻ˿˳ۡ
û˵Ȼùȥ鷳ʲôֵóġ
ҲرκԶϦϣһ͹۵ۣܴǱǶݼ׷Ҳֹʵǵľģб˵ʱҲǵã˵ʵʮûʲôر𣬺͵Ҳûʲôʮʵоģ㣬ûж̰壬һɳȫǿԤ¡
㼪ԡ˵ûдڽԵоͽܵӰԴһֱڿĿûѡĿҪǸ顣
̷񣿴ɺκԶ룬ݵ֣ʱװ磬һŷ磬ݵ绹ԭףб֤ӴûС
ڴʵͷüͷȴ΢΢
Ϊ֮ĵһ 磬ޡ˵ 
綼ûۣκԶһ棬ȵؿһۣı׼æһ£̲סҲüͷ
һʲôɾ磿κԶʵȰϦĿλҲҪ̫øԶҪǴӻĽǶȿǣ̷ʹԵľ綼ܺãһУ԰С磬һŴƬҪݼһˣ쵼ƬͺܺãŮȻ˵㣬Ŀڱб֤
У԰ҪݼĳвֹһŮϷݲģҲľĿࡣʼ򵥵˵˶٣һۡ
ϷҪĸ䲻ʡ
κԶƤ㵵ؿһۣ׼ǲֱ˵ˣܣҲǸжһл󣬵ȦĶŮһ˫Ӱ󣬵Ӱ·ûľͱǻԤµȴϷϦһϣûУ׷ˡ
Ůأ˵˵ûɡ
֪˶ŸĻ𣿡κԶҡҡͷĵе˼飬ǻû֪ϢѾ֪ٸŮԱȥԹˣͮ趼ȥˣûϦܹ֪ģҲͦõģڻ̫ˣøɳĻᡣ
᲻ˡҡҡͷԾֹʱʲôʱ򣿡
¼ʮڽĿһܺͽ顣κԶ˵Ȼҡͷܵģûϣƭ㡣˵úýӴһ£㿴˼ң˼Ҳһῴ㣬Ϧڻ̫ˣҲôɵġ
𣿡
ġκԶ˵ͷϦѡѡҲҵ°Ҹġ㵽Ķģô
ʲֻǱˣ󣬳Ǳкһ䡣
Ϧ
Ϧ߿һۣСŹȻдŸղϷʱȫͶ룬̫ңԵеƣ
۾Ȼģ˿˾;ߣˣô
ԪùԡκԶӣе㷺ᣬԶԼյҡͷ̾
ͬǾˣôͬ˲ͬأġ
иȥһ¡˵ϣ׼ʱҲҪʱ¼ͬ׼ʱܸϣϣҲȤ𣿡
ʱأϣãϦһ£룬ûʾϸڣֻһ䣺Ҫȥԣ
ѡϡ˵Ҿʺ㸴ľ飬ѡǾֻ˶Ρ
ˡϦͷԥ˵ҿ϶ȫԸҪʲô׼չͿʼﻮԾ̨أԭԺÿ˯СʱȻѾӵĴԹ棬ͨ涼ŷţǼоﱸԾ
κԶԱ߿գ֮˾Ѿʼϸµ¹滮Լʱһ£̲סʣ䰡Ϧ㻹֪ҪĸءһԼϷ·أ
ôܡϦȵؿһۣҡҡͷЦһ¡
˽ҡ
Ϧ˵Աߵʣ˵


35 
ʸϦеĵӾ, ֽɫ
˼壬ɿսƬ, ϸʮǶʷ, ںڰʱиǰеǡʱ󱳾ƣʷ磬ʷĸıٴܺ, ƷпڽԱƷ, ڵӾȦǿĽơ
ڽϳҪܿһϷÿϷĸ𲽣ԱҪΪϸÿγƷȷʵҲԵ̵Ŀ̡ųϢ, ʱ䣬ȻҵƱɫ, еܵԱ, ܽյľΪ١
ֻϦĵײС, ŻȴϷľûзӦǸʱûǩ, ȷʵзӦҲû취
յľ, ȺݶռĿܣѡǹ˾Ƶذ鰲ף֮ǰЩ̨һ, ĸԱεһ¶лᡣ
¡Ϧ߶һʱ, ʣǸʱиȡҲ̫ȡһµļֵ˰ɡ
Ȼаšƽص, Ѿѡ, ڼ䶨µһ顣
Ϧһ, 㵵Բۣҡ
ȡĵȻŮʿһۣҡҡͷ˵˾ܼԦʲôĽɫ
һ˵ϦҲŷӦȻص˵ͷԼղŵĹȾȸее㲻˼
Ҳҵڲ˵һǱ磬ֵĽɫȻ࣬Լ߹Ľɫ϶ֹôԱ֪ԼǣҲԸرһ£Լˢˢһ⡣ľ飬뵱ݼףȥҪɫȴѡ
ǶпλԱ˵ͮԾʧܻõɫĻ治ŮСɫҲָÿһ΢еĽɫҪʣ±Ⱥ΢һĽɫʹǱṩҲȥݣϾ㸴֮ĵһ ϷɱĽɫ 
ϦĬĬͷͬĿپѹɽʽѼСϣϦһҳֽϸĶ΢΢һ̧ͷһۡ
ӳǡϦϸһȷԼļûϸعϣϹ˺üǸǡ
˵ǱŮĽɫѡָڵ棬գҪɫú磬٣μ͸ңյųϢǰõɫˣǬ߲Ĺϵ˿˲ֹ£ӳҲƵ
˼ȦﾭӪôãֻҲ⡣ϦĬĬصͷ˼Ϊϸµ飬Ľɫ˱
šʼ򵥵˵ϸ˽ףҲжԼڱֻ˵һ澺úܳɹһҲȷлɳˣ鱻ֵϡһľ飬ŶҲƫƫصĿ൱Ҫָ꣬ȥˣŮŵĽɫôճ
ѵľûȥϦ
ѡҪյǱߵͷСʵصŮҪɫ¶ǵݡƬͶʷǰãѻˡյĻȨȽأҲȽ׷˵ѾҹʮԱԾ⣬ɫĿȱô
ô˶УϦش֣һõģһҲеԾԾԡһתͻȻԼԭʱǿҵĲһץסʵĸ첲
֮ǰĺû𣿣սľʣ֮ǰҲѺݺ˺ü죬Ǳ߻᲻ῴ
ɫϵǰˣⲻ󡣡ҡҡͷ´ۣһҲҺϲŵ֮ǰѾˣȻԾϣ˵Ǹѽ鷳һӳһԼԣٷְٻᶪɫ϶ӳҪöࡣ
ϦӣеԵĺ¡ͷ˼ȴЦһķ
Ѿоյعˡ˵ȷʵе׻Ȧ죬ʱУܲܺѧҲǱˡ
ѾԱĽɫ˳Լϵǰų粻ǡ֣Ūʵڵʱ뱸ôһȡĻᡣ
ٺ١Ϧ̧ĵĵط۾䣬ϸֳССľѣɰдŵɵ
ʸоԼִһ£ɵ֣ú׼ӳ㿴һķ񣬿֮룬ΪʲôͮԾûܳɹóƵġ
ϦͿһӳıƬΣ֮еãֻȥͮıƬΣ˼
һ磬óʲôˣ
ӦǸ˷񲻺ʡõ˼Ϧ˵ĽɫǱȻһЩԼĵʣӳϲͮ
룬ҡҡͷҾб仯ϸ壬ʲô͵ĽɫܼԦԱҲС
Ǿֻֿܡ˵
Ϧʵؿ
һʲԡ˵ͮĳǵ͵ϷˣʺһĽɫȱһսӼʡ˵ʿҪǿһЩĿԲر֪ԼʣȻ
еϦ˼صͷڶأ
ʶ˶٣ƽ˵ڶʲԡ
Ϧ
ϦĿ¶ãȻ𣬺ûʲô𡭡
˵ʣǽɫʡ˵յԾ籾ѿصúϣԾõСƬҲúģֻ˵һʮ꣬ڸյŮԽɫٿʱסԼģҪĹסһɫӦʲôݣ
õ˼Ϧظĸ𰸣ǧҷսҽ賡ǡ
ûиһϢʿƽ˵Ҫÿ׼˼·𣿡
ݵͣٺϦ˵ͷ֣ص˵С
.
ʱ䣬ϦԾĿŬ˶ʱæ
ÿǡԱٷְ١̶ʱ䣬ӲȱϯĿĿǰ֮а㵡ʣʱʱֳɼ֣ÿȥרҵʦѧϰ̬ȥϵõҽԺвιʵϰÿϿӦʱʷ¼Ƭӵ̨ؾƵ֮仹Сʱȥרѧϰʽ籨Ĳÿϰ
תæµ˵ľʵ־޴ģĥг̣֪ÿһг̶Լߵÿһǲڿ¥ϣǰ·ûзһǰ˭Ҳ֪ͨĽ
Ϊһ翲Ŀȥ̶ֳȣûй̶Ŀ˱׼ֻűһ仰¶־ġ
Ϧ״̬öáûûҹƣ˵ؼ̤̤ʵʵذÿһ鶼ã棬ȶûаѹ֮¼ֲסļÿ൱л
пУֻԼһЩеԭΪϦߣʦǶ̲ΡΡ·սսҡҷŸУÿÿ˳µΣ۵е㷢Ʈʱܻῴһ۲Զʡ
Ϊ֪ʱû쳣࣬ʰճһҪĹŻ粽ظԱߣȹæµÿһ˲䡣
ϦǿʱĶʦ˽ÿһ΢ɲϰߣ˵Ľȸ飬¿֮ලճ̬ʱѡ
ҽԺṩҪϣĿÿһԮԼ첲ɸӺٲ𿪣ձȽϽ֮ǰʹõĸҩƷϦȥҩƷҩЧʶ׼ȷ֡
ڵ̨ʱĿԱָҪͬʱ˼ֳܶʱû㵽ıЧʱֻܿԱʱʾб׼ϿίϬصһʱָݹеͻأ֮͵˵רҵϦ˼ԱѾ㹻
ȥѧʽ籨Ħ˹ʱԱ¼ƵҲѧϰһ£ϦϰʱͶ˸У׼֪ʶͽȵͬѧȷס̬Ҳÿѧϰôµôиһš
½һжʵں˵ھ˭æµ˱ѹûô󣬵Ϧ۵ڳֱ˯ʱͷһһشļϣȴȻŵģĹͣ
ҪȷİţͬԱŶӳƤ籾޸յǱߵ¶һ̲УгɶѵҪæ
һ˵ܵãºѲеĿࡣҲѾ˺ü꣬ʼûְʢʱƯӴľ˲١ûһеץԼΪÿ鶼ôãȫȫΪ룬ԼһС
˲ɹ˭ܳɹءĬĬ̲̾ס룬ҲѹһֱûôӪԼĸæȷʵҲûǸʱ䣬ԽƾĵĹԽܿһ˵ġ
ˣ⣬ڸ΢»һƬƵķ˿һֱڼֲиԼȫ⣬ÿ춼ῴյһ۶򣬵һɾҲûκβصԼ£ȥķǷǡ
ʲôء¸еɻÿ쿴Ϧۼʱȥ̲סĪؾãҪгһգĲԼĹ˵г̣Ϧ˱˵Ǻ¡
Ϧ꣬ϦԼãʵΪ룬ǧذ۵˺ܶࡣ
ϦԼûôӵ뷨سԼĿŬʱϰԵػͷһʣܿƽȶʼվ֧ǰ
ԼһûзǰѾȥԴƴӺ̫࣬ۼҲе㡣
ôҴææعС£¼ͳٵıݺ¼һڽĿµһϦһֱûʱڵӻԿĿֱ찴չȥ̨ĴڲȺǸӵĿڲ棬ͣʱÿԼ
˶糡¾Ĺ棬򣴨¼Ŀǲ롣Ϧڳûż³Լοڲе㾪ȵתͷʣϦ˰
ǰ˺Щ죬ڽĿûȫ˰ɡϧ˵ȥϿҪϢһϰɣûϵģϵЩҹҽһ𻶶ȼѽڡ
Ա߰ƽĻ׼³Կһۣɻ΢΢üʲôڣŶû̸
֪ǸҶεӰֻŶӣ¸ЦҧҧСĵȡǡоҲ÷һʸ磬æиʼձҲǺ۵ġһϣ΢Ϣһ°ɣǶ̫ˡ
ʲÿɷתͷϦ𣿡
Ϧ룺ãʱȡγҲðɣʦҲûȥڵŸϿأǲӦø
šʵͷ־ʤӲ̫ãԾ֮ǰÿһŬתΪԾʱı֣и
϶ᣡϦͦصӦһʾԼ޴ġɫ࣬ȴһۣСʣ˵ҹܲҲһ°ҾҿԱ߿¼Ƭ߳ԡ
ʿһۣ˯
¼Ƭʱȷʵе̫ˣֲܰҹû磬ôҹ˵ֳأȡ
ϦӣҲе㲻ףڨڨ˵û
˵ֻûȴѾת£ɫ˵㡣
Ϧһ£̲ס۾䣬־ĵؿ
ݺһֱٱζҹļ״̬ȵصϦس֣Цеʣϳʲô£ҹĻҾٳԵ㡣
¿һۣдβסЦ⣬ȥʡ
ʸġЦе˵գգۣ²ʲô
Ϧ˼룬ɫأɳƻ
ʣ
Ͽ̲סЦԲƵɫнյףӸʻóֽݹȥ
شǴѧǱرƷֿÿ¯ǽ֮Ҿȥˣʮǰջʵһ硭ζر㣬žͺóԣϿ쳢
Ϧϲ죬е㷴Ӧ㶽ӹֽ򿪰װ決ȲƮ˳һ˵žͺζ
ĸŮӻ᲻ϲءϦҸؽ̽ȥóȻʳ¯ȵıɣɵ״ʶʡ
ע΢΢ɻɾεıϣɶ˶١²ɫؽֵתȥع
Ϧʿ̵ۣЩڵ״
½ͷֵ˵ͣӺӾĿźĶϦűɣʣҲ˶٣գգۣ̿Ц
ͦÿġ˵˿ɽϸϸƷһ۾һ
ĺܺóԣϲõ֤˿ɳݵʴߣЦ䡣
˵졣
ʴ۵ݵǰαɣֿ¶ڴҡҡͷ˵԰ɣҲ̫ġ
ûһֲôϦٴߡ
ʣ
̾˿Э̧֣㽫ùϦȴͻȻ⧲Уո΢ſ
ɣЦе˵ע⡣


36 
Ӿôһ, Աٷְ١ÿһε¼ƣΪϦæµж,
ÿÿҪһ, ŻʱֹһܵʵУʱ䶼һҳҳһɿؽҹ, ۼ
мΨһʱ֮飬ǿ𽥼ԱĽĿ, Ϳջιڣߵյ㡣
μӽĿʱݼֵܼѾǷԾʽĽϲ޴Ŷӡ˿ԼԽǳ⣬̭ʱȫѹ, ¼ƽҪͳҹкһƬˡ
ǸĻٰɡϦһ߿Ƶسſཷ, һ˼Ƿµļ¼Ƭûʱ䲹ϡڽ䷢ʱס, ļ, ߶߶˵һѻ
ֵܣͷ, ˵, ԺҪٵĵط˵Ҫԥӣԣڡ
ˣ˵˵İɡïͷ۵ذ, ˫ۻ, ۱ߵĿ棬ֿ
ưȫƵزġ˵, , ̲, ԺԼעŵ㡣
Ϧµصͷ޹صҺԼģ֪ãое˵ȻͲˣ˭ܷԼȵƬ
ף䲻ʣ㵱ʱҵ½Ҫ𰸣ҵӲᣬʵʱû
Ϧ
Ϧĸ˵Լȷʵû󲻷֣ȷнžƾйĳɷ֣ӸϽ壺ûУǴˣôһΣҶֲԼʵˣ㶼ûӦΪԼġ
ŶӦһò©ٳĻԣֻ赭д˵ԻǱԼ˭֪´λʲô
´ٻ뵽㣬ܾȷʵֻӲ̶ֳˡϦйЦתߣȴ̲סתͷ͵͵Ц
ҲûˡֵضԼ˵
˴ӽһֱһֱء
̬ϦոһյæµгҲܺõ滺Ȼлǿĵӡڵ̨ϢϤʱӦҲȻغ˸кȥţʮȻԼҪĶ
ҪȥɫľԾͮһ£ȴں˵Ϣҵİ
˵һֱرĵ׼ŮǸɫɣȷʵûѾ쿪ˣѡ̫áҲȥԣ
Ϧʵһ㶣ͣԼĶת
Ȼһ¼½Ŀһֱ٣Ͼǵͷ֮ͮȻ⣬ϦЩ⡣
ȦȻزסʲôܣϦ֮ǰȫûʲô˽µĽҲȷԼŶӲ͸¶£ͮǱ߻˷ܺ£϶ǶϢһİգɲթ
Ϧ˶٣תҲһЦɵ˵˵û¾ȥԣ˭˲ҵڶûȥأ׼׼һЩҲ֪ûãôԱȥԹˣҲҾУȨǲμһûʲôϣĿ԰ɣһԼٳӦ
ͮ˵ûʲôرķӦֻ¶˼ı飬Ƭ̣ҡҡͷ
Ҳе˵á˵յʱҵԾֻ֮˵һȥϢ֮Ҿ̽ŰҪ˸ǣյǱͬţǸʱҾ֪ŮĽɫҿϣ󡣵ǵҲûյǱȷĻظͨʼû˵˽´ԾԱһЩԾѾյȷľܾظҪǺ˵ϻĻԸȽֱˬӦܺ˵ʵ
ϦĿЩȻͣһ²ŵ˵ͷ˵ˣͽӵԾʧ֪ܵͨתһɫ˵Ǹʺͽɫ̫ܲñȽԶԲŻôѸٵرʵ˵ӦõģȥԾʱעŵ㡣
˼·ӦǶԵġͮͷžԼڹŮŵѡһ·ΧģһЩŮԱ棬Ҫȵѡ䶨һ̲жۡ
šϦĬĬص˵ͷҾҲôҷġյûоѡһֱԥϰС;籾ŵ̫ϸҪʵĸо϶ҪһЩ
ԡͮͷӾջߣתЦЦ
͡˵յԾһֱܹƽֻҪ㣬ĿλΣֻܲܶԼĸоȻ֪ĽΣףԾ˳ϣҲۺģϾȫ㿿ʵõĻᡣ˵ʱŬ׼ûȷķҲúȫܼߵĽĿ¼ƣĺ
ϦʶתͷϢſڡ
ⷬԻ̫Ѻãͮͷŵ̫ԣһʱٸееʴӡ
лл˵˶٣Լɻʵʵ˵ΪʲôԲе㡭
ͮǶ׼ֻЦЦлҳĿ¼˾ڣ˼εһ
ϦȻڰɣҪûǴĻ
ڡͮ˵ùһεһùһΣõľ籾ûʲôͻԣ̫ܶڡĻĹھ֪ܳЩûС
ϦȻע⵽ʵ̫æҲʲôֵϸģֻҡҡͷ㳤̫ޣʲôûȫڸԼĹ⻷Ϸ·ȷʵеխٸԱеļҺϸ̶ȱͲŮԱԣֻ˵е㱻ĿסֽţͽĿȫ䡣
μӱһɫǲһģĽɫҪһϷķչȥۻ죬ϵıȴֻҪ߹ʮӣÿԱȫʺժȡƫƵĶѧԲμȫƿԣܳɼϲռƣ˵ǾͲš
ǺԱҲԼκþĳǡϦϿҵ˵˶ܺãҲҺܶ࣬μӽĿʶǣرˣҲرˡ
⻰ȫ١ȻͬĻҲôһڣڽĿܺһͳҲȷʵܹ⻹ǵһαҵǰգһЩܳĸж
Բ˵Ϸ̰Ϧھĵ㲦֮ڱͨζ˷ԼһֱʮֵֿĸϷ⡣ΪԼ⣬ʱʱĳ¼ָ£Լڰʧɬ۵ȶ״̬ı֣Ҳ˾ôݡ
֮Ϸ٣һ·ĥڣѾȫ⣬ȻʵõʦҲԹû
Ϧں֮ףȻ裬˵ϲҲȥαװ˵ʮͣȻںҲչˡ֪ϦҪȥԾŮ֮󣬸ϸԾϸڣ̬ʦعԼڡɫ档
ͳУͿҲûʲô𣬼Ȼ˲ܰһѾ˳һѣȨԵ
ҲЩлһҲܸлͳٶİĬĬԺлһҪ飬û
ûд˵̸ϦڸпǺܺõˣôƫƫʼȫأ֮ǰҲˣڽĿһθϷ֮ȴǺܲӣеϧ
Ҫͷ˽ܸ֣ʶʶôţȫ֪軹ǳ٣һ֪Ĵ㣬ֻڶ𱨣ȫǸСûġ
ͮϵˣҲ⣬ֻЦЦ񾲶ƽ͡
ǺܺãҲܰ˽ĿݳϣĹâҲᱻκڸǡͮʵ˵չü
һڿıʱҾ͸оһ̡֮ٹƽرһΣû뵽ʼûֵһ飬ֻʣˣÿ鵥ݣҲûĻˣеź
ϦͬҲܸпͷͬȷʵû뵽һֱûϹҲٱһΣʼû鵽ͬĿͲ̫ñȽϡ籾裬߹㣬̫࣬ûҪ̫
˵Ҳ˾棬ĿϾҪ¼ƵʮڣͬΪѡ֣ȻʱգһζûϹ
ӵһе㶦һڽĿߺѹϵĴٵڣĿ˰ڣǵ˵һȻ仯ʼͮΪ˫ԡ
˵;ǲǽĿΪ֮֮ȷʵͱܵû˽ദĿȻҲֻܿͿ˵Щ滰
˽ͮڣ˵ô࣬ôϦĺܾȣһЩ벻
ͮ˵̫˶٣ӵؿһͻȻ˵֪ˣ
Ϧһ㶣֪ʲô
Ӧòᣬ֪ҲǸոöͮʼ磬ݵĳɺٴοڡ
˵Ҳ֪֪֪ӦøһĿ˽ѾѹھڶˣҡʮһõһĹھƽʮһڲֻ̭ѡ衣սĿǰڵľ籾̭ѡӦ㣬õĹھ̫̭࣬ʵ˵ȥ֣ٵľ͹˾ǿƺܶ࣬ѡһ̭
Ϧ㶣ؿû˵Ϣһʱù֡
ѽܣͮԴǸ˵ҫȫû˼
ϦһĬĬҡҡͷ˵ûС
ȷʵûСȦ˲һˣʱ䣬ԼʲôĻܹůԶͮΪøࡣ
ǰڶѣͮǰ֪֮ǰŬȡһɫѡǸѾѽɫ˳ȥȴԼʾϣĻ´Σеãܹ鲻ø˳Կ
Ҳ֪ĻԶ˵Ϧǰžܾ뿪ȥ»ᣬžи߱ԱҹɫֱӶ£ǰŵͨͨԸĨƮƮطˣԱεκβ
ģģԼеǱô๫ƽ͵ɽ
ϦΪ֪Ϣŭһʱûʲôҵƽ˼ֻǿͮе΢΢
Ϊʲôңɻʣͱ鶼ƽκ뷨ֻǵΪеʡ
ͮϸضҪҳһЩҵһ񣬶Ȼ峺۾ǼߴͮҲ
˶٣˵ڵıûʲô̫ͻƣ⼸Ĺ۲һ˵ĽȣҵһĻʵеǿ
ѾһҵݼӲʵϲûвܶࡣϦȻο˰֣籾裬߹㣬ƫãÿһֶӰۣ˭õһ϶顣ʵǾûģ⣬鶼ֻ̫࣬ҪǿŵףҶǻŽĿģҲͱ˵£İɡ
˶٣һ䣺ҵľˣκҶ˵
ķӦ̬ʮ̹ͮԴҡͷЦ
ǹغù̾Ϣ˵ԼѹҲûھʵڲɷ˵ֱӰѹھңҾ١ԸغһֱȵյĽҪģ۵ţҲùһֲʵķʽȡʤҾ߳ܡ
Ϧͮ۾ֻ濴̹Ľεѿһ£ڶʵĸͬܡ
ҲһҪԼʵƼõھѾ¹ŵȴ֪ѾһŬͽ͡
˵Щʲôأ԰οˣ˵ԼԽں
Ҫ
ûа취
Ϧ죬ҲֻЦЦ˵ȻѾãҲûа취㲻ø˵ĻҾȲ˵ϲ
ͮòףһ߳Ϣҡȣֻһ£ĪԼϢ֮ǰ顣
Ǹʱʲôţ
̬Σ米ҩոյнŲСŤһ£أҲûףԭֻǴϢһ˫ЬӣһŤ
ǵʮڽĿ¼ƣϢǰڻԼһڵıݣһûϣøһϾʮڽĿڵһĻҲ̫ˣԼĹơ
һжȻֹԼ߻ȥһ·ʲôû롣
Ŀеʮڣֻʣѡ֣ÿ˶飬ٽкݡﶼǺϷĹԱæµϢʱȷϱ״̬
˵ǵĹ鵱Ȼûô˽ϦİѹأϦȷʵ÷ĺܶࡣ
ƿ߽ȥԱǶЦȵشкϦҲ΢ЦװԼ״ӣΪòΧﲢû˷ʲôԡ
ֱתĵһ۾ֱ
ǰϸһı飬΢΢üΧ˴˸кңƿԱ߻¼ţȥŹϣת
ôˣʡ
ʲôôˣϦһʱû֯ԣ֪Լô£񣬲ʡ
һ۸ί޵ӡ˵üǸճȥ𣿽ۣ
Ҫȥ鿴ϦĽϦֻһֱ̼һӾ̣ӿؽû۵һ޳һƬһ±סʣͷĻһʱȫ֪Լ˵ʲô
⣬û벻
ֻǾί
ѾѧôίƫƫʣҲ̲ȥ֮ǰѾǹ룬ȴҲܲί
һӵһԾ߿ˡ
֪ôй˶ãѹʱ򣬺֪ط֣ʵһ˳ļйҲظĬ֧֡
ؿڵ·ѾȫԼʪˡϦԴ˿һ㣬ͷصʣҸղ˵ʲôˣ
ʲô˵ˡ˵ͷ
ŶϦƵӦһһЦһ£˵ʵǲܽܣǾеźҴӦҪõһģˣ˼
õǸĲ㡣ƽ˵ҲŶԡڳϾݿʵ̨µӦȫȨڳ£ҹ
ô˵ġϦҡҡͷĬһ£˵̨֪Ͷʷ˾һǶˡ˾Ҳûվҵ飬ʵʲôԼҲܹ㡣
ڻǻలοʱ򡣡ҡҡͷ˵׼һ¡
Ϧһ£׼ʲô
Ǳ߼ȻѾ˽´Э飬ָ޷ܾͺѸı䡣˵ʱ䣬ھ֮ǰб仯ͻתȥԾ


37 
ɫľפس, յļ磬ͽ
Ȼûʽ, ѾҪ, нרΪⲿӰӲȵɱ֮ƬصĽΪһµӰӻ, ΪسµĿ͵ر꾰㣬˵Ǿе˫Ӯ
ԾĵصӰӻ, Ŀǰֻ鿪ţ˵ԾŮͬʱίԣİյ֮⣬оĸݡԼͶʷ, ÿ˶ʼ⣬ΨյȽϳĬ, Ҳ˼, ֻлȥ֪֮Ծ
Ȼ֮ǰöһɫ, Ծڲ黹ûǱ˽⡣Ǹɫö, ԾҲûоյ, ˵ǸݼҪ󲢲ߵĽɫѡǸǶؾУǵļԾ˵Ҳ, ˫Ӯ
֮ǰϵľѡǸԶ, ιȻҲǺкæһԾ¡ʮ, Ȧ, յǶ, ˲ͦ˵ϷɻǰӦϵյԾ
ǵɻأǴ¡糾͵ظϵسǣʱĴոչŲҴҵش߳ԶԶؿǣϾ¶Ϊѡ
ǵĶѸһǰ˼ӭȥסԷСĽ£ôˣż˵
ˣڵĵһ仰Ϧ˼סˡԭأյʵĸ첲ҡͷ̾
յѾˣ˵ʱһֱ½½ԱԾһֱҲسǣҲ㡣ĸСʱǰյϢŸ˰ųԾˣҲʹӦʱûյ΢ź˵һϾֹܲյȥĶȥҲ˵ֻһ򲻼ʱһֱûңҲûżʹ˵һϣҲ϶Ҳϡ
˼·ȫû⣬˾ǡɫ΢΢ЩˣȻû¶ߴٵ˼
յȥĶˣʣʱл⼸춼ˣ
㲻˽յҪҪɫֻû϶Լгֻ̣һ˼ԾԱ¶ôġҡҡͷֹؿʣ̾˿
϶ǾòٵȲʲôӣԱ̸ȥˡ˵ôöûҵѡҹھ˶ΣһԱˡмԱʵͦʵģҶúʣҲֻٵȵȣǾˣֱȥԱ˶¡ˣ˾ôУһ϶ȲˣôˣҲ˭кŶ˺žأĵһҲŷӦǼԱȥˡ
ôʱÿ첻ϵæµת׼ľÿһ־ȥƴһ翵Ŀܣһܵ
׼ĽĿݻûѾ֪Ѿ£ô㣬öôãעֻõڶھѡûоʵĻᶼûУ˼ԾʹԴͷȥӲķʽԸϣ
ȫԸԾٺ趨СûõŶԾ缯Ĳ²ȥһ΢΢Ŀܣ˲֪ŬʼͨһǶʷµ˽⣬ܶ԰ǰʱеĲͬ׼Ĳͬ䣬˵ͷͷǵĻΣӻҵҩƷӹڵʣͷܽϣõλ
ɾϸȫ׼컯ŪˣԾĻᶼѾûСôһǰ·ͱȫǸκѣʼԼѹصˣƫƫȴ飬ŵس֣еĸŬΪС
ֻǴԿţеԵʹϦڵ飬԰׵Ѫɫȫ޵ڱ·ƣ͸ӦĿã̲סס֣Ƭ֮ŸеϦתת飬ڻչ
ȫǱ亹ɫȻƽģתû˵ֻǳЦЦοʾԼû¡
˲۾һᣬĬĬҡҡͷ˵κλ
Ÿ첲վñֱǴıӰпκֻ߶߶гõسĬԼһϸĸп˵˶٣ٴοڣ˵ʱһȻҲڼѵ˾ʵ
˵鷳ˣҴյ֮ίҵѾˣǲܼһ¸λίָָ㡣ΪԾŬ˺ܾã׼ú֣ܳɫûԵ֣Ҳλίһһ£һЩԺŬķ򣬶϶ǳ
ڵǶڡԥһ£ȴҡҡͷȰôɡʵ˵ɣΪ˸ŮԾ˽һ£ʵͦģѾˣյҪ֣ҲŲòšյټˣ㻹һˣǷֺãʲôûҲʲôӡ󣬽ĲԵ
һĬϦǰһ֮ңʣľУͻȻеһ㲻ʱ˵Ļ㱣Ҳǵһο޼ƿʩӣǺа취ʲôⶼӦԣرģԭҲΪʱ
ȷʵһɣֻǸرŬرķ˶ѡ
֪Ϊʲôʶ֮ϦӸտһֱƮƮ֪δͻȻͶ
Ϊˣ˭ûĶǾرˣ֪֮ǰΣںһ𣬻Ҳ˥Ҳ˵
ûϵġ
ûлỹ´ΣʼŸŬṼԼҲΪڹȥļһֱûзܵȵʣߵ졣
Ѿ֪㡣
Ϧʵĸ첲תͷʱǳǳЦţɫ䵹ȷǲǿƽʹݡ
ûµ͡˵еϧ´Ŭ
ʶؿ룬ⰵһԲؽͷת˻ȥ
ϦһٴοڣºȻ˵˽ˣлл֪ѣôˣôæҲûʲôܸлģǺȾƺȵһ룿Ҿ߰ɡ
Ǹá˿ɫƽûʲô£ϾѾ꣬ȻǾ˵ģϾҲʲô¡
ҲͷֺǺǵصͷЦأ˵СȾƺܺˬ֮ǰûʶ쵹üڴСôһ黹ʣһЩɫûѡʱһ仰һ˵ϵġ
ʵЦţƽ˵У
Ӱӻҵ־ھϣֻһҷһҳУӪСζдĶǾԱ
ҪȥĻŶûͬ⣬˸³ȥ˲ˣʶԷԱһ£Աٽʱʮӽһְڿ
һ㶣ĸˡ
Ҿ΢΢Цţ¿һۡԱ̧ơƽվƿǣʮӾžƱȻ˿һԴ
Ϧ㵵ؿ³һۣĬĬҡͷ
˼ǽܡ
һƣ˵׼óһٹԾܾò̫ţо׼׼ʵӵϢһȥʱ䶼ԼߡͻȻ;ʱϵ϶˲鷳ҪյĶ򣬸л뱧Ǹ֪ôȾ
ӦõġûֻͷЦž˾ٱѾһЩҲֻһˣС
ûأԼľҡҡͷƽ˵ûʲô仯ζһ䣬м伸ͣ͡
ʹ죡Ĵָ¶ͣ˵ƷƷ仰Ȼ˵ȫԣȾô˿϶ҲԸ񡣺ãԺ磬յҲⲿϷͲˣԺš
лл磬ƾԸЯϵӦһƣͬһ
΢٣λûü˵ʲô׵ĻӦͼѾ˵߱ơ
ⱭƾԸȾƣ֮ǰѾǷһ٣ڸպòϡ
ڰ˱ơ
ⱭΪҵ³çȷʵ̫æ´εĻһǰЭã鷳ȷʵҲãϣ´κʱһ˳һȡ
ھűơ
ε̾˿ҡҡͷƱʱϵǵʮ˹ȥ
ôһҰһ˵ʲôҡͷ̾˿žƱʣ˵С룬Ұʲôæ˱ƶѾˣҲڲ㣬ֻҪ̫֣ҿ϶濼ǡ㿴ĸɫˣ˵ɡȷʵм׶ǻлأѾˣҪǴӱעҪ³𣬺úÿǡ
Ҳ붯ŬȡĽɫҡҡͷؿ˵鷳һҴյȥ
ʱȻʧ㻹û
׷ȥɫѾ£ͬѾǩˣûƽص΢΢ҡͷЦһ£һüأѾյɵǱߣǱ߽鲻ռ棬ҾͻСʱʱ䣬ȻϣΪʲôԣ
ôִŸʲôĿؿһʣûỹ´ΣյڻûңҾܰĸУôȥ֮ĶôҪһֱңҿûĶȥ룿
ûԥɫƽȻǾ仰
Բ֪вС
ǷӡȻΣҡͷѾƺˣˣ˸ǲƺĲȰ㵹ں㡣аɣ˵ȥ˺ǣյ϶ǴһɻȥôȥɻѾϲˡ
سǲ̫Զʿһʱ䣬˵ȥʮ͵ˡ
سǵǵĸƱôţڻƱû˵϶ûˣѡ
һ£Ƭֻ̧֮ͷȥת賿һܵ
ˡһʱʧҡҡͷ̾˿
У΢ϵ˵յסĸƵ꣬иǧ׷ȥˣҪԼԾϡƵǰ¼վǰ׼ʲô
¼鷳Ҹշ䡣˵ҪǻԾĿĻҲҪһ£¼ᷢңЩ·Ͼڳպü
ȥȥɣôһҲġҡͷԱߵϦ̲סʣƴز´ôģ
šƽӦһѭĿ⿴ϦһۣԴһֱһһ赭д˵ֵá
ʱѾٵκʱ䡣ʷ¾Ʊ̾Ҫֶشȥվ򿪰ųȥϦҧȻվ׷˳ȥվڰſڣһʱǧȴֻ˵˲֡
͡
ʻعͷ
ӡ˵˶٣ҡҡͷһִļ򣬽һ£ϴŵľݵؽ
Ҳ̫ѹҲһԵĻѡƽ˵򣴨ûüȥȥ¼ԾƵ¶Ʊ¼֮Ǿͻ򣴨绹нĿǵüʱȥǿҵȻȡȥˣ˯þ
ʲôʱϦʣ˵ܶ໰ȴָоԼ˵εĻû˾ûˣûʲôġôûҡ
ѵˣʵЦһ£ţ˽ȥ
ӵͦ󡣡˵Լ£Ľң̫ࡣ
ʧźϦվڰߣһʱ΢΢һ¡
ܿ춨˶񣬹Ȼȥе飬¶ǳǳ΢ЦԶ˶ؾ˸
ллԸһԵĻᡣվһȫԸóõı״̬ҽϦǸԱδһ͵Ľ
.
ϦԾƵһСʱ󷢸ʵġϦõһݸ꾡ϸһЩԾƬΣƫʶչ֣һǳƬΣھͷд¹µ档
ĳͷ͵Ůһ˿ط籨ʵݣÿһָȴùɶɿ죬·ǰһ籨ϸشϢ
ѡ˼ĽɫھݣȷǷݳյҪĽɫЧܿտյչԼʱ׼Ŭһעû·չֵ÷쾡£ݽؿƵ¼۽ΣԼһѾûź
ѾŬչʾȡ͹ˡ
ص򣴨ϤľƵ׷ʱȻԣصϵӣ˯˸þһҹΣڶȻ˯ѣ쳣ɡ
͵ʱѾʮ㣬ҽԺʵϰҲѾгԣʱ䡣ʷϢºͳɫʱЦŰοǣԾѾˣǻôĵĸʲôѡϵϣرãұƱ̬ͿˣһѪ׬ûеĻҲûô˭Լ˲Ʊͻд󽱰ɡ
ʸعϢϦյ̾ʮȫûϢҽ绹ҪҪͣҲûҡ
ʲôûӪϢ±ҪʸҲ㡣
ҷϢҲûʲôӪϦʼ磬µ˵֮϶Ҳûأܻģżǵˡ
׼ͻȻ˴򿪣һϤ
ûأǷ쵽ˣûҪء
׼㶣ͬʱ͵תͷȥ
ϦźͷʾվڷſڿǡһϲϷ糾͵ĸоرԣۿɼƣ룬ʮСʱ̫·ʹҲ¶ƣɫǶٿ
ΪôرϦ˿˻𵴲ѵգգۣ¶һЦݡ
ʣ˵ӭ
ҡʿ˵һ˸˹
ԱÿվԳΡʮ꣬ͷѾףûȥȾɫƽͣڷ￴һȦϣ΢΢¶Ц
Ϧһ£͵Ҳشɳվ͵ؾϹһס
յáŵ˵Ϧ
һû㡣µݵͷº͵˵ҲŬȡ漣ҶԾƵܸȤרһ㡣


38 
Ϧ֮ǰ׼, ֪µݴӶʮͷʼӾ磬Ѿʮꡣ
ɳʮ, ǹڿʼԼ׷ӰĲ, ȥ죬ȥԣȥд, ȥ׷εĺʱ򡣿˵мпʼߵһ黳ϣ֮, һĵʼĴĶĴִţյֵøԡ
ǸԸִƵĵݣִĵһ ƷСͨʱеӳʱķչͽһ, ʴɹ֮󲻹ʷ绹ʱ磬ÿƷܹ۵ʱʱ, Ʒ𺳻ֺ, ӲСС, ˵ܲʱ, ÿƷ֡ 
Ϧ֮ǰĹʱ, ӦǸ񣬸ʫ飬ڽ̸ǳ֪û̵Ա޵ݵ͵ݡûӴֲεĵ, Ӱ˵˺ЩϡŹֵĿܡ
յʱ, ȻλøʢĵͶУ׼ɳʱһ, ܽӵ˱, , ֻںԼƷʱƵ٩٩̸óÿһƷȷѪ
ʮɣһֱҪһӦǸϷս粻ʷƬĻҪһ㡣ʮ϶˼ʲôʲôѾģ걸ģҾͲ̫ȥʰˣûҪⲿɫǰȷҪĵģ˵ǳﱸʮ꣬꣬꣬񶼲̫ԣʮʵһֱھҪʲôǸҪоˡԾ鷳ģûоҪƫһ¡
˵Լ²ԼҡͷЦϦݸȴȻֻܸⷬԼƷ߱׼ҪƷĸҲǹڵĸֻˣڲܿõƷԼҪʲôֻϣԸȥʱ˼ĵݸһЩ
ô˵յЦҡҡͷп˵־Чʺܵ͵ģҺȥףһֱǸԸԼϤİףܸһЩǸ࣬ǺҺ˵ʮˣҺѾ˶ʮ꣬Ҳ˵ʲôĻŶӣҲԼϷҵĸ
Ϧͷ˵˵ظͬܣؿ˵͵һԵʣǳǳݸ˵ָо
յ˳߿ʣЦ
˵仰ҵ治˵Ǹſסף˵·ɻѾʮˣ֮ͿҷϢ˵и׷ңͦԾġΪɫԾһ£е˵ԼҪʲôֻȥΪԱȥǸ翵ĸоʼղԣҲȷʵ̫ΪˣŲˣɣһȺϻƸĿĵڡͻȻһôִŵģе㾪ȣ˵Ǿͼɣ˼ҶѾ׷ˡ͸˸ᣬھƵ档
˵һתͻȻҲ㣬ֱʱҶûκϣģΪԼ˵ҵҪʲôоܶԱԹǱݵöܺãҲϣĪؾָоȫԡҺ֮ǰһ仰ûнȫʶҸûеϣֻǹһôֵˣ㿴
ӦõġϦƽ˵ֿһʣ˵ллյļ֡
˭ŬءյЦЦȴҡҡͷ˵ҲֹΪұľ˴򶯣ԸھƵ¥µĲһ棬ȴڿƵ֮󣬾ǧعһ㡪ڿƵ֮ڷ֣ԼҪָоʲôˡ
Ϧһ۾סڴĴ𰸡
ҡҡ׹ƫƫܳסµļ͡յ˵Ա߹ϷıвңѵõǣԾƵвûϵıֻͨԼ£ѾɽѹָУʹýȻиֵŬС
Ϧʯͷ͵ء
ѹ׼ˡ
յҪľֽɫϵʡһݼտܽƱֳԱһʵˣҪݣվҪڴĸоУ豹棬һϷ
ɫְҵ¶ˡյ˵дž̽ô֪ɫһᷢ籨ҲĦ˹ҷһûĸԱ˵ɫ趨ְҵڿսֵ̫࣬е׻ˣҪĲֳоԸɴûᣬû뵽㾹ȻܱݳҿˣĶרҵϹȻĻᡣ
ȤؿЦ˵ر棬ѵǷһŹͬԵ꽻֪̫ˣ;ҲҪ㡣
⻰˵÷ĴҶЦϦҲݸЦ֮룬ҡҡͷ
Ȼȷײѹ׼յ뷨Ҫ˵յ֪ҲûеġϦ̹ϵ˵
յ΢΢üȵЦˣոջ˵ءС֪֪Ҫ㶮ʲôϢȥͰ϶õɫˣҲ϶ԸһܶڱʲôԱ
֪֪ϦͷȴûԸղŵĻشʲô޸ģҡҡͷ΢Цʼ硣
ǼȻǣҲð⻷˵ҲԵ뷨ıϣǡ
Աߵʣҡҡͷ
Ŭҡ˵յ֪ҪĺǾһ·ΧĲ롣ǧսҽҷ꣬ÿһпԵĽɫ趨ǶҲӦ׼ΪɫȥϹ̬ΣҽԺѧϰ˴ͳȰ˽ǸõĸҩƷĵ籨Ҳѧģ֮ǰûӴĽɫһжֻܴͷѧÿһֽɫ趨Ƕȥ룬ȥ׼ֱԾʱҿɫĴԾ򣬲ղµҪľֽɫ
յȤעʾ˵ϦһԼ˼·ע⵽Ҫɫһͬص㣬ɫҪǿҵìԣҪԼһȺӰʱŮǾʱӰĻŮŵһŮƣҪ෴Ŷԣ趨̫ձ飬ⲿﲻֻŮһյôã룬ɫһǿҵìԣҪҲҪΪѣҪںڰȥ׷⣬ҲҪǸʱǧ֮ء
˶٣˿һŮԽɫǸڳϺܱܿȽϳĽɫܹеôӵʹֻΪĳһԽɫĴллյһϧչֵĻᣬҳΪҲϧ
ݵذյõעйӿ
ҵ֪һġⷬڣһܸˡյغҡҡͷЦºͣҿֹ¶кͼ͸ô£ƷζɫĶλ֮Ϊչֳ𣿡
Ϧһ£ϵҡҡͷ
ȫǡ˵˶٣Ц̾˿
ҲǸʱɡϦŴǣվڿյķֻ³Ĭذֻ¼ƣΪҹߣվӵŹעһŬǳǳЦ
˵⡭Ҳ⣬ȻûкȾƣһǴ飬һɡ
Լ˵ʱľյ˵ͷûиһ׷ʡϸؿϦһڵͷļ
ʲôʱҸʱ䣬ȥسǱһˡ˵һԾίҪҶܾسǵ㡣
.
յϻسǵķɻϦͣشӻϵ򣴨磬μӽǵʮڵ¼ƣҪһյ̨ױţÿ鶼Ҫ˳̨ʮչ϶ûкյһȥسǵʱ䣬Ծֻŷš
˵ܵʮڻû¼ƣϦѾ֪ͮڵĽԼ֮ڵ͹ھѡʵû˶Խڴͽš֪ȻҪһ̣ˣû취¡
Ӧͮڶھ⴫Ҫ̭չ࣬ԾץȽɫҲ㣬֪Բؿţڲ漰ͮ£ڹʱ޵غᡣ
Ҹ֪⣬˵һ룬ȻͷȻŶ̭ҰµˡڽĿֻʣĴǰҪ̭һϷ·խòԩ
ʵȫġϦ˿ֹ벻ļ磬ѵذοⲻͮڶûֵһ飬϶ҪġҺͳ˾ඣǬȷʵ̣һ㡣Ҳбǿĵط㲻Ҷ⡣
ѣÿϦ͵ض˼룬ʣٸǿĵطָĵ㣿
赭Ʒ
Ϧ
ôһŵӣһֹӣ費ˬһھͱòȻƭˣ棡˵оǲУ㻹Ƕ࿴㾭˰ɣȳٿɿ׶ˡ
ǵȻǲܲġϦͷȴ̲ס˵ٸʵҲܺðҾúһá̫죬ܲ˽Էòã˽¿ʶʶ
裺
־ʱأŻû²Ҫ£ҶԳٹʱһȫ𣡡
޹һͷˮϦ
ۼ̬ϦҲͷĿȻѾȷȴܲĶԴΣڴݵĹڳֳõı֣޹أֻԵ˵ϲͺ񰮡
һһԼʮݳϦ˲ͷֵĺƣߵһߣȴÿһһԸԼĹ۸ͽ飬ӦļʱԱݽ΢
Ҫʽ¼ƣһѾǶ壬ʲٽ޸ġ˵ˣϰԵصȴʿͷ˵ҪõĿ϶ܾðġ
ֻһȴٳûʵƽһԼٵĺɻתͷȥʡ
ȻҵĽϻż¼޸ıǩ۾ȴǲ֪ʲôʱϢ˯˹ȥ
ϦŲ߹ȥǰ΢΢ϸؿ
⻹ǵһο˯ŵӣ۾ϵʱɫǴŵƶʱ˲٣ѵԵôƽ޺ǳȻ˯ò̤ʵ˯Ҳ΢΢üͷʱҲȫȻɡ
ϦԾ̧֣Ҫƽüһǳǳ£ڼ֮ǰָֻǵͣ£һϾѡ
ջ֣ƽµ۽ޣ΢΢
ڵ̨һ򣴨ߵ㵽سǣسǵ֪յ뿪Ϣƺͣشسǳת賿һִﺣǡ
Ǹ൱ĳУվƫԶҪȥյסλĵľƵ꣬Ҫ㡣ʱѾյ棬϶Ҫ׼ϣԾƵ֮⻹Ҫлɽ㾡ȫ֪˶Ŭյһ档
ʮ࣬Ӻǵִ򣴨̶̵ʮСʱǧֻΪһ翵漣
ȥƴһʱû˶ԽκϣȴĽǸܵ漣ߡ
˺ǸİţһҪԼƴȫȥԣȥȥŬ£Լд𰸵ÿһʵˡ
õľˣõĺ飬ֵŵķܶҡ
ϲˡ
ϦһƬؿһֱϷĽĿ䱸Ŷӣ߻ȥùղ¼Ƶ棬Լ
ҹһ飬ҪûʲôĻ߾Ͷ£ҡ˵֮Ҫ˳ȥױţʱѾˣҿڻȥױȥϢҼϣҡ
ȷһĲû⣬İ嶨£Ŷӵˣָյңٴʵߣ˰Ա¡
Աȴ󿪵Ĵ죬ûյӴⴵζŴǻհϼ
ϦһСĵصǶȣ´ϼȦдͣһ̵ʱ䡣
ƬȥջĿ£ȦҲڰȫ˹׷ڵ¶ϼͣƽƽռ洦ɼķ羰
ϦӹЩ޺ûֻµƬ㿪ֿ˿
ϼԵĴ¶С봰Լһģ壬ıԵʹΪһ塣
˭ף˵õĲǴϼ
Ϧŵӣֶһţȴ֪÷ֻ˵ûܡ
˰죬עһȫµ΢СţƬȥֻԭƬɾսľһкֿģֻ˺ܾá
ʲû˯೤ʱ䣬ϼû£ѾѡʱϦڿһһʱתȥòС
еĪؿһۣԼüģʱ䣬ŵƣɳʣСʱǰˣôûҡ
û˯ɡϦ˵͸Ϣһˣ˵ھƵ겹Ҳ
ϲǻдױţҪҡҡͷϱǩֻƱ¼Ŀȥسǣ²˳٣Խ綨Խá۲ۣ۾͸һ٣һ¡
û¡Ϧ˵ȴֵأĸúúϢһˡһɣҸ١
ü΢΢Цؿһۣҷż٣
ϦôˣҾͲˣǺ顪
ǲСҡҡͷһЦ˵ûҪõĻҾ;úá
Ϧһ٣һʱ˵ֻӦһ
Ҳôá
¼ƣ㲻⡣˵ֻҪõյŮĿı˭ǰöûáƽûֱͮѹùھõͦſɡ
áϦͷɷĲǳǳ΢Ц
ڶ¼ƽȻһ֮ǰ֪ûκγ룬ͮ仰ûƭλί̨չһʹ̭·ֳ̣ݵü
վϦߣ΢΢üȴתһߣûվϦһԵ衣ȫǳǳЦţһǵıݣһᶼų̂ıӰ
Щ̨ϵĹûʣϦҶû°ۼ¼ƽٴηɵسǣ˵ڶԾ
һΣλίĶ棬µм䣬Ծ֮󣬿΢Ц
˵࣬ڴӾ籾߳ˡ
л˵


39 
յ;ǱϢ𣿡ͮ, ŻױԼ΢΢ü, ء
˿ʱ, ʮһߺŽ飬Աٷְ١һ֮󡣡Ȼش鿴Լı¼, ٴȷһг̣һѾͽĿ˵, ΪھڣĿĴҪǩһ¸ɻֺߣ˸ŮҲг⡣
ɻóʲôŮͮҡҡͷ, Ǻܿá
ǮȻҲõġȻΪ˵, ˵Ͷ̷ݵУ԰С, ռ, ó, ŮʮþȡгɻֲƴֵͶʷں, ӪȥⲿٷְٴСһ˾Բ
ͮݵسĬ, ΢΢ü˵ⲿϷʱǲǺյġɫغϣҽ˵ĻϷ, ⲻС
㻹յǱߵŮȻؿһۣҡͷ, , Ѿָʱǰ, յû뽻Կ϶ûϷˣȱһɫȻ顣ҸĨǵشˣûֱ͸ѡ˭ŮǱѾߺͬˣ㣬ˡ
ͮһ£ԤϵڴյʧžԼһʱû˵ȥҪ¼һѾڶҪùھĽĿȻеһϣյ
ǻױ⼴¼ʱֵ׼ģӵشԴһͻȻ΢΢һ
ԥһ£ͻȻ˵᲻Ϧ
˭ϦȻһ£漴ľЦЦҲȥԾˣ˲ʾȻҲȥ˻˵һòСȥȥ£Ϊʲôѡϰƾʲô
ͮһۣΪĳЦǺͬ˵ݼܺãôڽĿӦҲõ
ҿǼ񶼲òࡣȻʼ磬סļģ̫Ľ£Ĵιھô˵ʱ˶Ǯأʲô㿴յĹھⷽҵһҪͷƷһ˫Ӯ£ǸŮˣõôѹŮһ粥ͷǶŮռˣûõûõҲжá
Ըġ̲ͮס˵ùüӰӺĴǰҪ΢ܴǶѧһЩǳ
ֲǸˣҲͷеλѹƣʵ϶İж󡣡ȻĻҡͷЦ̾˿ͮͮĶãʱе塣ݼǲȱģˣҪץȻԺԺԴ̸˾ķչ滮϶ûģԼ뷨Ǳ̫ԡ
ͮͺسĬԶԣȻԱੲݵ߶Ҫ㹻ĻμĿʱܰյĹھ̸ʱǸǰ󻮣뵽ǽĿĸĻֵõǣڽĿȶˣ㲻֪ھж̸Ŀ黹ˣ˵ʲôϦǱߵȶҲ㣬ǿá
Ϧֵȷʵܺáͮ̾˿˵֮ǰȷǱûˣ֮̾ͷ죬Ӧõģʵ
ô־ԼġȻɸֵشĶͷˬ߶˵Ҳаţôǵô죬ʵ׻˶ǮݣСϢ˵ƷƷˣϸʶûӣͼ̫˰ɣǲǻڴ۶ϦùھȶȻٷһɾˣ뿴ʱʧӡ
ôܣϦʱͺ˵ˣ²ԼľˣҲûͮ˶촽ʲôû˵±ϾܣǱȻϦ͸ĵף֪Ȼ϶˵
˵ȻǸþˣ෴ܾҵҵǿͮһ·ٲİǸóʵˣõԴƳȥĻȶȡ˿Ӫάٲİܸͮл
˵ȻҲ໥֮ȫûܣʼձһͬķʹͮ׷಻ͬĽɫ᲻ͬıݺһЩڱݵĴȰȻûЩ뻯뷨˷ǳʵԶվ󻯵ĽǶ⣬˼·ǳ죬ںͮϷѡʱвͬýô࿴žûκȶȿɳƬ
˺;ϵĺϵ΢Ļ಩ģˣֲ߱ͬ淽ҲȫûìܡͮԴһֱʮѵ֪ȫ⣬ûʲôܽܵĵط˵ͺã泳ҲûбҪ
һ̣΢΢ջߣԵͷȴǲ룬᲻ᵱȫ־ͬϵˣһΪŹͬĿ겢ܶеĻͲᾭ΢ִܹΪԼĿ겻иܶ˰ɡ
ãϧԵ
ôŵ֪ͮȻϵȷĿȫһµˣҪߵһͬףҪȾʱ俼顣
һûˣȷܹȫעڴƴͬҵ಻Ҫ·
߾͵治зìܣʱûһҪֹر죬ֱӽе̹Էʳ
ΪʲôǩͬΪʲôϦץסױû˵ĿյΧʽתȦֲиؽɧţੲݵ߶ҹζ࣡䣡ʲôʱܿҺǩħԼҺüˣ
ۼֿؽסϣ˵ٹ졣
ϦһôҪٹ죬Ѿ¼ʮһڵĽĿˣܺĿֱֳܾٹĿˣ˵ҪݺͬҲĻŪȥΪʲôҪٵȼ죿
̫й¶ͬбҡҡͷƽصյǱ߲й¶ȥɫϢǹ˾ȴûƱǲˣ֮ǰ˺ͩǻ˾ڵĺü߲㣬ֵúܲͩȣҺ˸Ͳʲô
Ϧһ㶣⼸һֱÿҪƮ侲һ㣬˶룬ʣй¶ȥʲôô
ݺͬƬ겢ߣǩ˶Թ˾Ҳ˵ĺôʵ˵ǲһڻؾ˾ҲԱ˾飬Ǿ鷭ǲɡǿԿź̸ͬǩԣ븽˾˴ȥֻ㵵ڲʣƼ˾˶ϣеƢùǺ㲻кӡ󡣡
Ϧǵһ˵Щ߰ƣһ£ԼѪѹе˼ʣô˾ͼʲô
ʶ˶٣˵еĹ˾ķչĿ꣬ǳΪһǹϣһܹˮ˵ķѸ¸ϣԴԴϵؽṩггÿһ͵˶ˡһĶˣûƣֺƿأԼûŵĹ˾̫ϲϣӵеһЩٵˣԼûյľǣʱҪŶԷ˾浰⡣
мĹ˾̫ӣΥκȦصļֵ֪ϦȦҲͷΣһӹ˾Ƕ˼⡣
뷨̫ˡü˵ǳͬҡͷˮߵ˺ҲȡƳ֮ԭȵأô̭ˣһƷǲһģҲûùķһմû
ʳǣƽطʣΪں
ϦݵسĬ
Щеûġʵص֮ǲˣΪʲôҲǰѺͬ˾Ǳ߳򡣲˵˾ͻ룬һŪЩѴ۶ӣܸʱ䡣
ϦĬĬص˵ͷԵе䡣ʿһۣļ
ģݺͬ϶û⡣˵ҺյǱߴкȥ̸еʱ̬һҪǿӲ߹˾ǱߣҪôץʱǩ£Ҫôоһɢܸ˾κѡȨҪǣǷӦ¡
Ϧþ޻˰Σ̾˿Ƭ֮ʣȻ˵ͣҺΪʲôÿֻһˡ
һüëʾʣÿɷ񣬱дģصʣںˣںþץʱ״̬һ̨¼Ŀˡ
ϦûĴ˵㲻İɡ
ʶһ¡
ĿκһԼĴĥˣ˾һʹõƷݵù󣬺Ϧ˵棬ƶ˲ôˣԱܹһһ뷨רĵԼǩµһ¡²˾ȻмǰߵҲûһԵ˺Լġ
һʱû˵Ϧͷϸ̽ÿһ΢ɲı飬գգۣЦһ¡
ǲΪԼ㱻ộҲǺ˼ʣΪȣһҲ֤ĳɹɣɵˣƿأҧһڣǡǡ˵úܳɹûаһֻ˾ݵľżԼ뷨Լѡ·ⲻһ¡
עУҡҡͷ˳ǡ
ôΰ󡣡˵Ǽ£ֻ˵ҲǺܳԾһ֪ʲôˣһҲ֪ӦԵˣҲԻػⷽǹƽģ˭Ҳû涨˾ͲܵȦδ̫࣬Ժͻ´αͬһ˺üµĺ鷢ͨ屳̣˵ûѹ㡣
֪ˡϦӣջԼԺ﷢ɢ˼άʵʵӦһ
סԣٸӸ⻷ȴͻȻڷһת˵˵ҲҲǷ˵ģԣͲС
ϦһȣҲΪʲôҾͲУô
죬ǺܿĵʣȷԼֱ֮׳͵͵ˬԴס
ƾʲôУǲǶ̶ȱȽϵͣϦͷԷת
Ҷûôߵڴƽ˵ؿһۣ㲻һɳ¡
ͻϦСĵʣʱ׼ָձԼġʲôЦû⣬˭ôԼϲˣ
ʶ˶٣ȴҡҡͷ
ŻԼ˵ǸΪҵ粻ƽǱߵˣҵʲô飬һղȦɳ£沨гһҲӣҲ㣬϶ҵĴ
˶٣ûɡ
Ϧ΢죬㶵ؿ˺ðΣͻȻ͵سһͷĻرס
ҷˣǲеƤ֢֮ģϲ˶ֶšʰ˵ûȥץסĸ첲ԼĻﳶʲôͳԲּ˾˵ϰߣδĳҪǱҷĸ˵ĻҾ͡
ܴܲ˽ϦͻȻðһ仰Ϊ档
ѵʵĶ𾪵ͣˣӦ˼룬ʣ˽ʲôʲô
˽Ϧ˵֮£һʱûԼıʲôԡ̧ʣӼ
Ҿ㲻ڻʢ˵ʢ⹫˾䲻㣡Ҫ߰ɣܹΥԼһȥһõĹ˾ôǩͬĵĹ˾˵ľӦúķûӪĹĶϣӦһЩ£㲻𣿱ڻʢͩ˷ˣһȺˣ
ʿ룬ܸղǾ仰عľҡҡͷ
ɡ˵ѻһڣĸ˾̫ࡣȥС˾û壬Ȼʢֹ˾Ǭǣͼ壬ĸҲûõȥ
ǾŻɣϦҲ˵ⲻȫûҾöãΨһҪһҪһ𡣡
üһһ顭
Ϧ֣һ𣡴һ𣡴һ𣡡
𸴶ˣϽ״̬׼ϳǿнԼĻױת˸ӣüױ棬ӻױ̨ױʦղùĿں죬Ҷںˡ̧ͷ
Ϧϵʴһ㴽ױȻʵױ򴽣С˵һ顣
ȥһҪҡ˵˵ұɺһӣǾ˵ˣҪҸ𡣡
ʰѿںܷŻԭλɫƽӦһ
˵ƽصࡣ
.
Աٷְ١ĵʮһڰռƻ¼ƣһṷ̂ѡ֣λԱԹһڱݣֻһľֱ
һڲ֮󣬹⵵ĿյĹھѡͨҲʼ½Ŀ˽£ģʽӱȶȾˣ϶ڹھĲ²Ϊ黰⣬֧֧ͮϦ˸ռݰڽɽҲԼң֧߻սһţԶҡź
ͮǱߵͨѾŵǵأӸȽλѡ֣ҪóͮΪʵĽۡٷȻҲѾ֪ڶĽûͨ壬ûעҪˮƯǮûʲô塣Ҳûзͨ壬Ļ˵ɫ֣ڱתαں̨ͮԼ۱̫ͣøɡ
ͮͨһҶӪ˭ƣ·ᵽھͮĪ˵ʵҲŵסǽĿǰͨ壬ӦϿɡ
Ѿ˱ϦճҼʵҲѾһʵķ˿ϿĹڣۼͮӮƲ⣬Ƕʱʮֲ⡣
ôͮʻӮˣϦǿĺðɣдԤôϹһ
ǿǻǮӪƣǺܲ⡣Ϧķ˿·һԷҲдƼ͹ϸذϦıݣȻͨôɽƣȴʻУÿһ۱һϿˣһʱҲһԮķ糱
˭ûԤϵ㣬Ϧһ͵͵ֻ˺ܾãĸмжû˵ʼȦǿõ˵Ͽϲʱ꣬꣬ļ֮£ٴξ
ݹڴʵ͡ɫѡϢˡԱٷְ١Ե档
ϦͽĿҪɾͲźãԵݶƶ˵֪ĿѾ̸һκľֻҪиķӦܱġ֪óĳ빻Եһ£ԭķһعԭ㣬ԭһʵıҲҪĿڶϦھֻҪһƽĿܣʣµĽԼһܴ벻漣


40 
Աٷְ١ʮܾ, 򣴨ʮʮһ˵ֱֳйڵļ֤¾һĿܹھ
˳ҲڶƻϢ, ôлȺʵĽĿ, Ȼһͽ
̨Ľֳ֣֮ǰ̭ѡҲطĿһáֱûʼ, ͿϦϢµΧϢĴĻ, ѡֵʵʱ볡棬̺ʢװϯڽͬһҪΪֱȵƬͷ, ӪһȻľսΧ
ĻͬתϦıķ볡棬ں̺ͷͣ, Ϧųȹ, ӳ촩紺, βȹճΡľرֻؿһ, ˿̵Ǻֱ, е㾪ȵؿŵĻ
ʫƸƳϦеѽ˵ȹӹڻûǴɣƷλҼǵģغܸ, ȹӸĸĶ, 棬ͮ촩ȹˡ
ʵ㻹ɸʲôľïʼ, ص, ϦӲŹ, ˭Ϧ͵ڴ档
ʫƼҵȹӣ°ͣһ£ʫƲƵĴղߺ̺ʱҲһ
ﶬػشЦҡҡͷÿɹģ˴ȹӱ˵ȥƷƷһӶûƷƴʵ·ӣĻӦòˡɻǮǮҲûԼǮôԵĵ֪ƺ󲻺ڣɻûӴʫƸõˡ
ǵúðֹ̧ƣеصҿˬܾˣʲôʵֵõԱݵίϯϵңҪиңÿҵʱһ׼
һӰʦ֮ɱôˣڡЦҡҡͷȴҲûֹֻЦïһۣĶˣûʲôϵӰ˵ĹԱ˿ɲС
ڽĿһΣû˻ͰѺ̨ϵ˶ƽϣԸҲᣬҲǻͦĵïؿһᣬЦ˸ϵƣʾԼ߲ܳȥ˵ͷһԼˣʱһԼ˳˳
λڸͶԼߵü۹˾һ֪ڶתĻר־ؿء
ʲôעⲻϹһûͲ֪˽ٻˡïļ򣬿ź֪תͷĶԼ°ͣ˼ı顣
ע⵽ûУʾïϦ̫һˣʶǻеˣﲻһе˵
ˣĸпһ棬ʶĻϿȥ
ͬתϦߺ̺Ӱߺ̺ʱֱͦĿǰŮǰߵȶˣƫ죬·ֲУҲҡҷ˵ˬսʿ߸ЬβȹҲܳΪսֱۣǰÿһߵֱƶȫܴƽȵĲпᶨġ
ǲ̫һˣڱǰ̫ࡣïпˣ⻰ûϦôģ˿ԷѴ㾶ֱᵽλġ
ʲôֱϦֵüֱҪԡлѡȣһеѺ׵ˣ֮ϲǴӸ𲽣ȴܵ߶ȣΪ߻֮һŴҵϴ˲ϣּɵҲֻ˵ȷѧڵȵԼĺʱ
֮Ҳһ֮ǰ˾òΪǣȶȷǳƣָţ϶ȼߵĳڼѾѣʱҲûϣԼܰԼӪúܺõˣ˭Ҳ
Ϧһ⼸µĴȵУ˶֣ϦƲͬҪ̫࣬ǳסڱǰ˹ĨڵһϢûý͹ץסκΰѱ
ĸ˵Ҳ𾪣ÿ첻Ͽγ硣ж£Ӳû׵Ʋ¾˵˽г̣ɵò˼顣
ʵǴָɾС׻Ȧúǲ˼飬˵ܶûţڰ裬ϦȻľǱȱ˰軹ԵˣȦÿƷëǡ
ƫƫ͵ˣܽȦͷ˿ġȷѧûѧϣϲѻˣͬúܺã˲ò
ȦӲ뷨ˣܺǩ϶иõķչÿֻһҲȦģǩ˿ܵȷȫӪٴֻʱգȻ뷨ȴкʵĻͳ룬˵ʲôʱͻᵽֵһȡ
ïڶŷϦ棬迴ĻһȻ˵·ǲҲˣ֮ǰ̫һ
·ƣ΢΢ȣϸضſ˼ۣ㻹Ϧǰô·һ·صģô·ȴǺ˧ķַͦġ
·һ𣿡һüë˷˸ζ
û⣺˭
ʡյףٴζʾһ£ǲԭ·ҲһǵøǴΣȣСųʹȥӦòˣֿȵ߷ͺʣʱͦһˡ
Ŷô˵ȷǡػȻص˵ͷ²һ䣬ģ·ǿ죬ƽ΢עһ㣬ٶȿ϶ղסϦ׷ÿ϶е࣬ⲽӶˡ
裺
ѵһһĻѵĲÿѵһһ¡ܿ죬ͲԼľᣬת϶ûƷζͶȥһľɵҲҡͷӻ棬Ϧ̺˵ĲɷãߵͷĹ¥ſڣϤӰĲʱٴμӿһ㣬ȹ̨ףסԼ˵ĸ첲
ûвص˼ҡҡͷݸ
ӺϢҵžͱƿˡϦ̽ͷԼϢŵˣʱһ㶣Цˡ
ô˰ûûεظ˵ЦеؾͳˣԱ£סĸ첲
üȤЦ˵ô쵽˸첲
Ϧɴཫĸ첲ȫסʮ߶ȵ˵˾Ĵʵ̫ˣе䡭ʲôȹӣֲڼֲ󱳣˵ȹů˵Ҳܺúôˡ
ŸһĸӰʦһӵ˶ˡüͷ壬ָ̧סʾԼ۲Ĳ
Ҳ̲סЦ˵˾乫ȹôȷʵû֪֪ʲôȫӵɿǽӵ⣬ͱʵˡʶģ֪֪Ϊȹӵ÷Ѷٹ򣿡
Ϧһ㶣Ŀ¶ãȻô˵
ͬһϹѹƷƴһͷƷƴԼȴ֪֪޾ذ·ȽȹӱҪѵöࡣ죬λʲô֪Ůǿһ£ʾʹĽ˵赭дصʫǱ߸ӣûѡ
ʫǱôءüϵû˵ȥһۣһоڲУֻϦĶͷЦ
ڸв֪˵Сɵӡ
ôˣïվԱߣһ䡣Ŀڶھ°˵ͿȫûϵҲ£ƬϾܹ㣬ĿҲ˵ϻҲ˷֮ǰĹھͨ壬ѿߡ
ʶĴÿɷ񣬿һۣҲû
ï룬ȷҡҡͷûС
ջߣɫƽصǾͺá
ίϢƵϢƵĿⳤõתĻϦϣɫĪ⡣
ʫǲ̫ˣҲŵĻŭɶ˵ôܴȴ˻Ҫǰ̫ˣֱ˵̱ҲɣԼơ
ֻҪõҲǴڴϾˡޱ˵ŭȻֹ죬Ƭ̣Ȼˡ
Ϧƾʲô費˼ʣʫƣ
ƶݵسĬƽ˵˵ϣ䡣
سĬһ£Ȼŷ޷޵ı飬ȴеſڽ֪࣬˵ЩʲôκȻеɵʣСƣǲеˣǱôѿ
ҲڡƵЦһ£ҡҡͷɻôõҵĳ⣿׻ΪƸ۵ѡ񣬲ҳɻֵĹɷݣ
̫侲ȻһʱЩ޻˵ƴĻջߣһ˵ĿǱȷѾˣ
ȷ˸ܴ⣬˿˵̷ݶѾͮŶӽӴˣѾ̡
üظһ飺ʵǽĿǱߡ
ĿǱʲôһ㶣̸õĽ֪ͨһѣ˭ùھʲôͮʵֲ䲻ھûĿһΪѵѡڶĺҲ̸ˣǴӦͦʹ졣
ԽĿ˵һôɹѵĻΪڶĺӰӹ˾üͷ壬ʶĸо
費˽ʣ֪Ըھ˭ԽĿ˵ȻҪʲˣֳʧܣӵʮһ¼굽ڣʱ䣬ͨѾɣûᵽⱳ⣬ûĿĹھѡ
ƺûκζͨ嶼ûŷȫΡ
ܲ
ǳɻڽĿʼʱΪһʷŵȥSĿǣѾ䵽ͮϣҪܷʲôͮɫ̷Ѿͮĵɫǿֺֹ֣һ
һʱúܷѽ⣬ʱѾݲȥֱܾʼϢҳȥ¼̨ңңϦǱҲԱ߻бѡ֣һ˵˵ЦЦ
֪ĵʲôϦЦúǿģЦҪתͷ˵ʴֻ˵ţûӦȴע⵽ı飬üչǳǳع
ǰδչ¶ɣǺ˰꣬һֱӡרҵϸ̨ȻĻʱи˸顣
һ٣һƳܿջߣиɻЦݣ¼̨
񵽵ίϯ˽ҵļġ
ĸίǧƱ
ҪжĨƽǵĲ࣬Ϧõھ
ֱʼԱȻҲֹǴ࣬飬ԼֵϷ·ưɹֳͨ͵ӻǰֱĹڴ۸൱񫡣
ǿѡֽйھ𣬵һðʱɵԭӰƬÿһίкƺͳɻȻѡͮͮɽɫǷBOSSܳгͮտϸݼҲܿǮõЧƵޣڽǮļӳ£ӾЧۿ鶼Ȼڵһ׶εıл˵һϦڵڶಢʮԡ
Ҫľ趨ľ籾Ϧķѹ̫δ̫⣬ֻҪͮһ㣬ÿһֶһ㣬ɫֻеϧȴñʲô⣬ҶǻȦõôزƱᡣ
ڶֱѡֵĸ׼Ŀûв룬ÿѡֶȫʹԼİס
ίϯϣƽؿͮıݣóԼóıݣһбҵĿϷСС̨ϣûйʵ䣬Ӳǽ˴㲻óϷտݼֵ쾡£˭ıݣõھȷ顣
ϦʱֳйۿֱĹڣȴһ㶡
ż򵥵İɫTţж̿㣬βϲʩֳۣ֬Ĵѧͨͨûߺ̺ʱ˧Ĳȫûʲô̬Ų̨˿յ̨Ψһһϡ
һӣһŵһֽ֮⣬̨Ͽһ
֪ǲǵһ̨ˣ۵׶û򡣡Ϧ˵̨¹ǵЦ΢Цţƽ˵鷳һдͲöˣһֱͿԡ
˶Ȼؿ֪ڸʲôáϦԵͷעԼհ׵ֽעԼһμ䣬ǳǳŴǡ
ҵһνӴꡣСѧһ꼶ʦڿϽ衣ͬѧ˵ԼĸףҵļûˣûлɽҲԵԼͻأڱʵʱۺϱ˵Ĵ˵˻ѣ˵ҵ˯дҵ˵һá
ʱȻ֪ʲôǱݣҲʶԼϷϦݸƽ˵֮󽥽ҲһЩҪݵĵطҪԼԵúܶ£ԵúܿģԵûգһ˷ĵĺúӡʮ꣬ݵһ֪ˣлȥһɫҲɲһʣԱʲô
ʱû˽ֻ̣ԼĥŶҵľ籾ĥ˺ܾãڵóۣԱǱ֯ξˡΪеԼñ˼һԵüĿܣ︴еϲŭ֡Ҳ֪ԼܲãҪȥһֱ̫µˣñ˿ңϦĽɫͺá
İֽסԼİ
Զ޲ԭµĺ׹֪Լݵһߵͷʲô¶Լ˾ͷ
ûֽסİ棬Ӵ峺ǳǳضׯ΢ЦţûļºͷͷڣǸСȻԽʱն
ҲΪԼİ飬ϧ޹ʹĶŮ䣬ΪһϲԼ㾡УϿɵعעһǿɺ޶ɱģ֪Լлô£㣬ʵȴȱʧණûгһܺõˣһٴᣬûͬ顣
һգ۵Ĺʹ峺Ѹٱûǡְ飬ֺıİϣûŨصױݣĸƯ벻ϲĿ̱Ȼչֵ쾡£ղǸ浥СȫӰӡ
渵δֽסİϱҲһٱ仯Ӵ΢еӡǣ˿ŶҵԴĲ֪ɫԽ棬ԽԽͳһÿһεı仯Ȼԣȫ˸ܵͬĽɫΪܵĽʱ趨ͬͬĶλ̰ܿǣȻܿ˵˼ı仯
û׵ķױûб̵ϷԱֻ˰̨ϣȻչֵ쾡¡
⼸꼸ûйûӵ̫Ϸкܶεʱȥ˼ҵʲʺһԱҲ֪ʱҹͦʧܵģҲ᲻ʵû֣ȽϺáǼ˶κܳ·վҼ档
˵ҡҡͷЦ
ܸôٴοҡ˵µסԼİֽȻǵ΢Цסǰ¶дŲزסļпĸм
վ̨ؾһ
ԱϦ˵лҿҡ
ıݣƵɫһ仯°ֽϹ֮ʱɫ䡣
ͶƱ漴ԭأίûûнͶƱڿʼһ̣ˢˢؾԼͶƱơ
ǧƱĲУǧƱȻ˲Ĩƽ
ڵͶƱӦӳʵֳͶƱһ·ֳĵط#Ϧݼ#ĻҲһ·ѣȶȷٱǣֱһ
һֺͮĲ౻ѸĨƽ˲ʱϳһʱάԼı΢΢۾ԼһС
ֻ֡
Ϧһ
ǹھ
ôǹھ̨ĺɫ䣬Ӻһըŭ壬ҲֱϽĿܵԷ壬ŭɶͷʡ
Եڵô£
ʲôʵ𣬺Ȼֹ
ôʧȥǣҲ˵Ѿڶ˿ࡣҧȥֱֻԵݺݵ˵Եøɻһͣ
ĿһбԵɫƽ赭д˵ϦܶǿԼʵ˭Ҳֹˡ
ƨʵ˭涨ʵܸ㶨һУ΢΢ŤЦ˵Щ̸õԴԵÿˣֱ˵˰ɣǳɻԲܴӦ̷ݵǲϷǳɻͶʷǸϦ
˰ɡʴҧгݵصԣɫصɻԵԴ߹Ϧûʣǰ˭˭Ϧ¡̷ϷǱҲû뷨ϦϾҪ飬ҲûǸʱ䣬ͿеˣԺЩĪ뷨ǰңϦг̺æֲϱ˲ɷ˵
ϦҪ飿̷ϷϣѼӲ費ŭЦЦŵŶȹϲˣҪʲô飬˵ϾҲǽĿѡĹھɻΪҪĻͶһ¡
ӦûҪʴǵһ£ƽ˵µݵġɫŮ࣬ûǴĻµҲ飬ʱ;ˡյ̻ѾˣҼǵóɻûõͶ볡ȯͲͳɻԷˣ´˵ɡ
ࣿ
ϦˡɫŮ
类شУһʱ˵κλȻʧʧȥ˵ؿŽĿֱؼϦ˻βȹ˾µױݣʢװ³޿Ʊժùھ׷ĽɫʴƮ䣬ϣΪһ޿赲ȽȽǻԻͼᡣ
ףУʻ׷Ž̨ŹĽɫȹһֻĿСˣӯʻС
л˵
8000+ķ~ףҿÿģ


41 
ӡԱٷְ١, ɫ飬ʱ, Ϧ˾ŸС
Ŀھ׼һϵԴԡг, ԼѭȶȺĸ·ٳɻֳŵԴ, Ҳһ൱صĹæýŲմء
Ϧȥ, ЩҲܱµæµνȶȴˣûʲôõĹ滮ȶȱҲ㹻һʣӼ, ̸񣬺ܾܿʹ϶û⡣
ʵȻĿǳ, ϦҪ, ŽǰһܰҪϺͽܵĲɷöæ, ȥϽĿμһ, ʣµԵȽ϶, ԲϷΪ߱׼
ȻϷݼءᴩȫŮţһĵӾ磬ÿɫÿʱ䲢ûôϦϷݴ±ǰ, ϷӶ, һЩʵĵս뱬ը棬Ϸľûж, Ͼɫҷ, ôս
Ҳ͸ӻμһЩʱ, ͬ͵һϣڶ־Ϳ΢Ҫĸ£ÿھ鶼㹤ڼС
Ȼ׵ǰһܱ쳣æµ򣴨Ƶ˷䣬ÿ춼ڸͬĳסƵ꣬һݸҶûʱء
ϦϲæµѾ̫ãתһֽ̤ʵصİĸУÿ챼ڸͬĳӣȣʻлó¶̾Ϊֹʵݡ
ĿļھУϦں̨ٴμͮ
ľһƱ޿¹ھʱֻҪƴȫȡһѣҪӮҪɺʵԼõһ̫æ̫࣬ǵ˯ǰŻ̨ͮϵĴȻı飬һʱ˯⣬ͮΡ
ǲ˼ھûʲôŵھõûжԲκˣֻͮϾؾͺ͸˽Ŀ飬֪Ϧδܼʱ֪飬ʱʻа취յǱȴǲܸϵˣֻҪͲԵ֡
ǶȿҪл̹ͮǸ£ԸڶϢֻ֪֮֡ȴûͮ˵б£û˵һǱʲôʱ׼͸õĽ
Թףͮһе𱨡Ϧ֮ҪҪ΢Ϻһ£ھȥǾ˵ֲ԰׵ĿףôαͼʣԼò̫Ծ
ʶľе⡣
ʲôɽ͵ģ漼һţ˶ѣȶ֡Ϊصͮе㹫ƽʶ࣬ҪãҲûܾ͹˾˵ҪԼʵȡʤΪȵĬĻռ˶ѣθʲô
Ϧ˵еȷʵܽ£ԼҲûֻһֱеŤذȵʱȥͮϢ
ŵͮľȻһ˲һ䣬ȫĴ̵ĸо裬ֵȴ൱磬Цⲻǹھ𣿻ӭӭͮ£أûһ
쳤ӣϦһ£ûʵӰӣϲ¶һʵơ
ԼġϦ˵һ¡
˾ȻѸҸ֪⣬Ц˵ģʮ˾ͲˣһҪ̨ʱǡ
һԼˣͮĻױʦȥǹغšϢһʱ밲ͮתͷոױôµױҲܿϴЩ㲣۾ǴԵƣȻ⼸춼ûôϢá
ϦӲ촽˶СûôϢã㿴ۡ
šͮӦһ̧ԼĶǣص˾ǽϵĿᣬΪʲôԭ̸õĹھͻȻ˽غ˾ǱԭѾһϵеͨ׼ʹԴҲѾ̸ڹھǾһжǸܴʧ˾ϵ¶رʧ
Ϧ򴽣ͷ
ʲô𣿡ͮЦһ£ӦòΪҫɣȻӴ࣬ҸоӦòˡ
ȫû˼ϦϽҡͷһ£С˵ʵҹǸ֮ǰ㷢΢ţǸоô˵ã֪᲻ᱻᣬŽܼ棬Ծ͡㵱˵һ
ͮһ£漴߸üë
ҵǸʣ̧һ㣬Ϧ˼룬ɫ΢
ΪӮңҪҵǸɡɫŴЩð⣬ƽ˵ھ̨ϵıֺܺãǳãķڷԼóıӮ㣬ҪΪҵǸͲˣҳܲ𡣡
ۼԼ˼ϦϽ֣ҡͷҴҵصǲǣҲΪӮǸʲôɵǸģóԼʵӮ±ûöԲ˭ǸܺõĶ֣óõ״̬Ӯ㣬ֻǡ
˶٣ͮ۾˵ֻǾúܲ˼֮ľأǲҵı⡣˵Ӧһʱǰ͸ףŹƽҡûô̹Բ𡣡
ͮϸı飬ڷʵΪ¾ñǸʱɫҡҡͷ
˲ôġƽ˵𴽽ǣЦЦԼƽеƣĵƣҲ˵ȥҸǼ£ΪҾãڶ鲢ҵĵƣƻֶαɣôӮ㣬ȥԼء
Ϧؿ峺ͮҡҡͷʼ硣
ǰҲûֺܹſ̾˿سǣѾϵĽɫҲᱻ棬̸õԴûǩͬǰʱغЩ˲ǱǿֻǱбôˣôҲûԼҲԼӣʵͦѽܵģܰұȻӦãȻ˾ʧС˵ʵ˿ġ
ζһԼղ˵ĻʧЦô˵ǲеˣôġ
⡣Ϧ㲻úЦҡҡͷԼ֮ǰ֡
ͮȣϦľҪöࡣͮ˼󿴼СԼϵ˵ˣʱڱǸ֪ͨıҾĴˣֻһԼϲıҺȱǮҲɵ㣬ҪԼϲǰߵģ
ͮһ˵뷨еˣԺ޿κε£沨ԶܱԼѡ񡣡
ҲҪȫԼϦ˵бҵľˡػҵ룬ûк֮ǵؼȥ
ͮ㶣ҡͷݸ⻰˵þеˣǴסɣȻҪˣȿùھʵöࡣ
ȻסˣȴһЩ¡ͮ˵ҵľ͹˾Ȼģ󣬵һعأ¶ҶܺãҺйСǽһְڶھǼ˵ǳɻԵ˹˾͹˾ͨϵ˽Ŀ飬˺¡
ǳɻԡϦ˶٣ǵһڶ飬Ȼ֮࣬ʮظܵ˳ɻֶԼĶ⡣
Ӧ˵ǶʵġϦ򴽣üͷ塣
֮ڶ£Ҫ޵Ļǽֺ˾ʵûôģҪǳڽĿõĹھʵڲ࣬ɻԿ϶һȥǬˣĻڶʮþȣѷԩͷծǣ׼ˡ
ͮССؿ˾ЦҲûȥϸ˵ɻֵֶԣʺƵĹϵϦ϶
ֻһ赭дĿǣ˵˹ھǴǵʱСʱСöעһЩһ£¡
Ϧӳ˼лع
ллѡ˵ͮһЩϵ˵á֮ܽͮͮǰûʲôĻᣬǵʱһʱסýһЩÿչ֮ҿȥ棡
ýʵͮĿһ£˵ڡɫһ׶ԵǣϷݺ٣һھɱˣһϷӦûУ϶Ҫǵ滮ܾżһ󲿷ʱҶ̷ľ飬ǱŮһˣǲ籾ǳɻ̸øĿھԴһϷ
ֲܽӳɻͶĵϷʲôϦΪذڰ֣Це˵ɫʱǵŶھ鸽׵һ£ʲôóԵģʱһȥԣ
ͮһ£룬ƺûʲô⣺аɡҲ̫ܳû𣿡
ܳԣҪϦЦеصԻԵԧûʲô˵Ŀζ⡣Ǿô˵ˣʱһҪҡ̷ʲôϷҪɱࣿ
ͮѾȫ˼·ˣʶش𣺡У԰С磬ԭȶӦû᲻ҿ籾ıҲͦ
Ϧۣηؿһۣó򡭡˵ʵҪǾָУ԰ϷǺȣҸӮ
ҲôָͮЦҡҡͷΪ⣬ȴϦܲҸʱȥ̽డѧϰһ£ʶٸ㶼̫־磬һֱ뷨㣬֮ǰûʲô̫˼
ھкཻܶǰԵĶ֡ͮ죬ʵھò۶޿ڣȴϦͷգգۣЦ
ǲеԵ̫ˣЦ˵ʵҲûУҲǶ˭ġҲ֪Ȧ﹤ǻߵģԾָʵܱܻ佻ǳô˵ءĽȻ٣ָоӴĻܿϧ
ͮϦе㲻˼̧Ǽ⣬ʱĿ̹Ȼ
ûб˼˵úʶһ㣬ΪǺܺõˣҲ
.
Ȼ̣ʱȵҪϳһ˿عȥţɫƽʵԴ߽Ű壬һʲôȷѪ갵ӿһʱȥͮΧ
Լ֪Լҵ£ͮݼо޿ޣΪ˴ⷽһֱܲó˵չСҪԭ򣬼ݼһֱܳޣ˿ǲſҪߵĴԱ·ߡ
ϦһϽĿ£ݹһ·Ĵѡ֣ӿ浽裬ٵ٣ÿһѡ֣ƺܺչֹڱѺý顣ȻǸó罻˾ֻÿԻ˶ѣۿɼƸС
۳̶ҲҳϵطӦ㣬˹ھζջ˿ѧҵҪ˸Ϧ۵ٶȺ츳Ķ֣˲òٴС
ͮ治˾ȻżŴ򿪵һ˲ûȥ˶˳ֳ嶯ĽŲòԭأΨһܶ۾ٵ´ͮۡ
ͷ֣˽ذţͮĸ첲Ϧţ˺ܵЯ϶Ц⡣ͮעУ΢΢һ£һĸ첲ͷ΢΢תһߡ
ȻԼˣ
·𱻹һıô£ղϢ﷢ʲô
ûôɣǰǻ˼˹ھȻ˼ؿԼ𾪡
ͮ룬˵̷Ǳǲ̽ģɣ
Ǳһԣ̽ĹȥҲȶȳȻʶһ䣬ֵʣô˭Ҫ̽İࣿ
Ǽ˲óʣȦѺ٣꣬һҲٽ
ҲǲãȽϰȫȻڻһӲû̽ѡ
Ϧ˵ҸʱȥͮȻ˵ʱûҪɫǱߵʱ䰲ţʱǰϵ㡣
Ȼ
Ȼ
ȻûסԼ沿飬ĿЯȥǰ̨ͷ˿棬һľȻת̨һߣȥϦľʡ
Ӹ΢ţϾ˶˵ϵǡ
΢żϵʱȻ̲ס˵ǼϦǸ˾ǲǻʲôưͮôԸб´ϣ
˾˵̧ͷһ˵ʲô軰ı鿴һۣҡҡͷ϶˵ǸѪѣûҩҲĲ֡
Ȼ
ʲô˽µǳȻﲻţڳƺϾ׵ϵаɣǼұǲǻʲôƣͮô
û˵꣬ͱ˸۵
ֵõ˵õ˵ˣ΢ϵɣʱȥǰһܺ㹵ͨͨǾա
תˣȻһԭأҡ
ﰡǣ۸˲˰ɣ
ûϳĳȫΧۣʱ°ͣɷнµҡͷվһľ˺κԶп
û˵̲ĶʮϷŻɧˣ˵ע㣬ûǡ
κԶҶ˵ע㣬ڡ
л˵
Ϧе㿪󹬵ڵģhhhh


42 
ɫûϴĵعԱ, ĻŶѾȫλʮһߺԱȫ, ʱȻý㿪ʽ, ԱȻܹڴǰ࣬ƱҪһѡ
ԱѡͿʽһ𹫲Ҳ˸ýдͷ, յָߵˣⲿϷҲûҪ
Ϧһ, ʮһ͵سнӰӻأסµľƵ꣬709716һסŵȫǾҪɫŶ, һЩҪĹԱŮǴŶסڰ¥յǼסھ¥, Ƕ㡣
Ϧ, ϽȸԾھƵųһȦ, ϤƵĸʩ, Ӿ, ԼϢֲ·
Ҫĸ, мȻжϷʱ, ҲϾżȥһ죬ܿ컹Ҫص, ͷβ, ҲǴѵõѧϰ, Դ൱ϧ
سλƫϣƵĽҲϷķȾͷһ¶С̨һ磬̣ú⡣
ʮһл䣬۵ҶɫõʱܸһȻĴ
ѾʱʱˡϦһŴķڣö˶
ഩ·Ӳǲ˵תͷ£ü׹
ڿſյӴһ󣬸ʰûϦǺеֹһ䣬ͷԵʵѵľЦؿһۣŴЦ뿪ȥס
ۼ뿪ΧûʲôˣϦңֳ̧˳ʵӡ
Ҫ߰Сʣ͵뿪ôİ
ʲôĵģ»һֱ㡣ʷһ䣬üë
Ϧҭһʱ˵ϻûֱ˵ʵʵǣô÷ֿԼҲ⻰û˵¶ᡣ
Ҳ뿪ȷʵҪʿı飬˵һ䣬ϦûʲôԼǸоеŤɤӣԴû̸꣬񾭼ͻ̫ۣе飬ЩҲȥάϵ˾ҲҪĴǰʱһһܾҪУҲв
ھԼȥ̸񰡣ϦڰʣûʲôҪǳĵطҺôҲôһء
϶Ҫʱ򡣡˵ʱʱҪһˣЩ̸õĺͬҪǩ֣ҲҪϯ̸ʱҵʱ˹㡣
ϦˣգգۣһΣ
⻰Ÿое֣Ҫ̽ĿСһ̲סǣȻʼ磬Եص˵׼Ĺš
ŶϦƵӦһղСһȸԾĸо֪ʧͷǰߣԾƵ֮̽áԱߣüۣ˶٣˵Լھ鲻ģ
ʱҲ˵ˣǾˣȻΪһЩΧ֮£ûоԱʱȷʵп͹
Ļһո𲽣Ը񲢲ǿƣ˻΢еɵСţԼü֪Ŀʼ˼ܼܲһЩ໨ʱ߶š
ֲֹ˵ȡȡģڲĥδ̫졣һͻȻ΢΢һ֪ԼôͻȻ뵽棬ӦĴ·
Ϧһ⣬˼ô˵ءҲȫǰɣʱϰڣͻȻֿое㡭
е᲻áһۣѺ仰˻ȥԼҲǱҪĹڸһѡĻᣬѡǽ黹Ǹߣ϶Ҳǻԥѡ飬²ǽ飬Ĺûʲô¸Ҫ
ֻϾǸˣûһܵĻһȫ׼ؿסԼġϦ򴽣صͷȥ
ȴ˼Ϊ˵ûڣое㲻ϰߣ룬пյʱͻһˣ⼸ҵǸŶԱסģֱߵķ䣬ֱߡ´ιʱҸһлױʦ¾סңӦһ¡
лױʦϦһ㶣۾
Ҳһۣƽ˵㲻Ȥ֡
Ϧ
иڣʱܷһЩʱչ֮һЩòȥʱһ𡣡˵һҸõĹʱоֵĻܶһ¡¾ʵҲֵطܺȵʵ̫࣬һŮöᣬ㲻Ҳȫ
֪ˡҲǵһ飬Щ鵱ȻҲϦĬĬصͷԲģڶ
Ҵһ£յǸĵݣҪܸߣƬݲҪᷢ𣬵һֱҪԱظһֱΪֹ˵ǸֶºͣԸִŵˡƬ֮⣬̫չ֮֯ƾ֣ǸԸȽϰˣñְͲµ
֮ǰյһµӡһ¡Ϧ˼ŵͷת˵ˡ
ദ֮ǰѡǸԶҲˣֱȽϲԾյˣ˲ദʱϲþƷƷҪǺһԷһһҪȵøɴ㣬Ȼֱſ˯ǷµľƵһ㲹
ôҪġϦĵ̾˿̲ס˵Ҳ̫ƣ岻á
ʲΪ⣺ʱھϺ̸£˿Լļ֣¶ּҪԼ׼ص㡣㲻ְˣԵľ͸Ҫһ㣬㲻⣬ҾС
Ķ岻áϦ죬֮ǰǻظԼıǣһ£󵨵˵ҲϲһˣûҲϲ
ʽŲ΢٣תͷһۡ
㲻ϲҾͲһѪʣ۾
ʱôϦսľظЦѸû˼һĵС顭
鲻Ҫ顣ҡҡͷ˶٣赭д˵˵ɶȺ͵λصģȵվ㹻ߵ죬ͲҪÿ˵ɫĥ˵ϲãܰԼܵκˡκµĳ⡣
ϦԱ߰һսȭͷԼ˸
һŬ͵ģ˵ؿ֤߾ȫŬǰߣԽԽߣǶôע˵ɫһ벻ȾƾͲȾƣܸίԼϲ£
ѵҲƬ̣ҡҡͷЦһ
ΪĿꡣ˵Լʲô룬άңҵĹҲûίĵط
Ϧ˶٣һȻʣûһ㲻һ𣿡
ʳһüëʾʡ
Ϧ򴽣СֹҺˡ
ȻСʺԥɴ˵̬֮ƶϦһ£е㷴Ӧؿ
Ҫöࡣۣů͵˹ӹ磬ϦΧ棬ϵ˸ƯĻᡣ
ûô˷Ĳ¡˵̯㣬֪˶ġ
.
ĲµľҵʣһҪǹ˾ᣬȻĵغϦ˵˺Щھעʷ棬ϾݼûʲôɵĵģⷽҲҪԼ
ʹݼ棬ҲǶϦ˼䡣
ͮû飬ѾˣϷݼƻǰ벿֣ʲôʵĻ֣֮̽ͮҲȥҳ١
ٸôˣҲϦ飬Һܺãסûͬһ¥㣬Ҳ㡣
ԱһգûҲױʼ򵥵˵´ۣе˲ںҪҲںĻҲš
ô˵ءϦһ£һ壬ȫԺһС֣ȥư֮ĵطġһ棬˵ںҲ׼ȷ̫˵Ĵ⣬Ȼô롣
룬ջ̹˵йͨҪĻһǻȥӡһϷദһ죬Ϊ±˵ͷԣҲͲˣҲϲԼ
ʶһ̾˿
㱿ͱֵط˵
ô˵ȴϦרȥǱߴ˸к;һȥưɺһԱ͹ԱѾˣƵľưҲвٷɵͬ£ö֮һ𣬲˶࿴ۡ
һӦɫڵⲻһ¼һսĿһˣǼôϧ˼ͦͶԵģϧͮû飬Ȼܿĸһ˿ˣϦƴһͨҴû˳ԷȻ类Ʋˡ
˵øһ˭Qǰһ˿ˣͱſڿӣ˵˵ͷۡٵǱ΢Цô˵ЦŲһ䣬ϡ
ҿɲϦϾ˵ҲͮûУϦˣ谮ˣÿ춼ˣЩôûϳƳˡ
˵ͱһţĸ߸ЬƤЬ롣͵ʹñŤرЦ绨ضΧҶˣ߼ҹ
İɣκԶɫضһۣһʣж˼ɱ뵶һ˵ȫǲزסġ
ĿУ治ɫƵ˵κò˵´һأ˭ȤĻһܸ֣ҿϵŶӺ̣һ档
ԱҲҪعȵģһϷǺü£˭·˿ֿմһε˶κ˵Ҳ֤Լ˵ƷԵܲһٶãôǸ˫Ӯķӡ
һʱưĺüԱеЦ˼䣬൱ǢκԶصı鶼һ£ݵ˼ܿԼȫޱףŶӺ̶˸㶨ոлȨϦҲֵܲһ
˶˺֮ûʲôȱ㡣κԶضһۣͬʱԷ¶˸ʵЦݣһһ¡
ϦһαװɼβƵĴ֭Զĵʣǳǳš
Ҫˣ񡣡Ƶص˳ȥһֲۣ´˵ʳȻȫҰɣҾԱߣ㳯Ǳ߿۾ֱˣʲô
ΪⲿϷжϦھʱһ˿ԤػԽԽ磬˵Ҳ֮ǰһЩҡһưͣȷʵмַεӣԻԣƤЬȻ֮ȥĸ߸Ьӡ֮⣬һд𷶣Χ
ô˵ġϦͬһߵɳϣ˫ۻأЦޣеͣˬĲ˵ȥֱڶԱôԣȻסϦˣǰɣ
ͻȻϦ
ûһǰŮѵ£һͷˮرеһ£ҡҡͷʵʵʵʵ˵
϶ڿôǳҾԴӽ絽飬һֱڷĲµغҶ£ԱɵҪ뿪ֱЩҵԴͼͨҵζ
ʧЦκԶҲݸҡҡͷ˵ˣǿƹˣҪԼŰģҲ񣬴ҲܽȻһ˿ܻеܲˣԼ̫ܵ
Ҳǣھû˵ˣҪǹһ·˵Ҷ֪ǼһʣԺҲʱʱյһ̫²⡣Ϧ˵Ǹسǿһۣ˼ǲǸ鷳ˣ
ûе¡Ц˵ϲ㣬㲻ҲҪ㣬һڷúôţܻ
ƲƲ죬ȻǺܷЦţĿⲻԾһ˲ܿ첻ɫƿߣû˵
֮ллϦݸ˵Ҳûʵ˵Щ·һҲ֪֮ǰľ˴ܶˣǴûҽģҴʮ鵽ڣ֪꣬˶ٿ׹һЩ£ʱû˻Щ
סԼգĿڲԶϣ̾˿ȴȻǳǳš
ںϲЩ̹ϵ˵ܵȷһֱšֱ˹ӵĸо
.
ӾƵԴľưϦͳֱ𣬸ղ˵̫໰Ҳһ㣬ڸоеȱ̲ס봵ҹ磬͸һ͸
˾ƵһŲ㣬滹мʱûסˣ֮סһЩ˼ŶӡյûԼһҪסڶĽ⼸ʱûס
Ϧ˵ϵʮ㣬ſȾͷ¶̨ϣۣĵкʣһͣ͸͸
̫á˵ð˲ֵ˾ͻȥ
ŶϦ㬵Ӧһĥһվصߣ˵ЩʲôԶĵŴ򿪣һԾһŮ§§˳
ϦǱߣһ£һʱûӦ˭ûסģƵĿǰֻԾ鿪ţûˡ
Ҳ˵ݵǱȣȻӦѸٵԱһϦסüһۣرȻ˸͡
ٿÿģ˵
ϦȻ֪㣬ղֻǷͻȻûüڱʵסȫûͷʾԼ⡣
ǶԾűһȴڲһƳУҲߣһĴ˵٣¶̨ˡ
ʺϦɫһ˻һۣǱߵѾ˹
ô죿ײܣᱻ𣿻ᱻǺްɣϦҲǵһżؿʣе㾪šʶ˶٣ڳӽĽŲüָڴߣ˸ơ
̧ľ࣬Ĳ˱һ£ϦȻĽӲͲѾĽŲУ¶һ˵Ĳ顣
л˵
Ϧ~


43 
Ƕ§һŮѾֿ, ڶվǵϦ߱ʵסһʱҲûͻȻĶлع, ˫Բ, ȫƲסԼ沿顣
ʽŵסλãͷԼϰ˰סı, ·Ӧʱ䡣ͷˣڱ˴ϵĲ¶ݵһ, Ѹлһ̫Ȼ΢Ц
ݼȻרҵԱĳ£׾ӵıݿ˼ʵ
Ƭ˵¶εЦôɡ
ƬյͻҪϼ, յ̹Ȼضͷϰ߲˿ͬƬͷȾȫ, , ֻ´Ĵ۴Գϳ, ʱҲмЦЦ, һۼ֪̫롣
Ϧͷǵλ, ܹоóڽгƬƺʱʶ, Ѿһо΢ʹ, Ҳ۾գ, Ӱͷ
֪ʿеƬ˵˭, һ鵱еȻƬ, ܱôԴģֻƬ⽨¡
Ȧ˲˽ģܻõݲһϷ꣬⻰ݺǸִˣʵϣ˭ھлȨȴܳƷƬ
Ʒıһ֯һ㲻ָĳˣƬƬϴ󣬸ǮͶʣøϵ
⽨¡ǡɫƬ䲻ڣϵӲǸԲܵˡ
Ȼùײĺ¡Ϧ̲ס˿ԼĶʼС
⽨¡û̽ʵĻۣͣͣȻϳȴ¶ɻı顣
ǣŵЦģƵ˵е죬ֺûʲôӡ󡣡
ǻʢľʣ˽飬Źһˡ൱˵ﻰŵľȺ֮ܳǰԾʱƬһ棬û뵽Ƭӡ̫ˡ
ô˵ҺˣŮ԰ɣȫһµĽɫǻһ˶پƣСȵҲˬ졣ƬЦЦȻȷǼǵµس˼޹ؽҪķϻ߲ȻȻ䵽˱ʵŵϡ
˰ɣҸղź񿴵һۣ̫ȷСص̫ˣô֪ʵЦŵɫµĴݣ·ĳ棬ԼҲûԵعһ顣
ʵȻҲֻܵû߹̶ڶԷϣ¶Ծȵı飬ĳƺ仯ȻȻشϣ˵ЦˣǸղھưɣо̫࣬еƣ硣
ǴСᴵˣ಻˼ƬЦǺǵصԵŮ飬˼ң綼ô֣ţ㣬Ҫظһ㶼ûŮҵĺ
ûˣԲڵϦЦĺ󱳡
ҲԵ֡ʶ˵ףк
Ϧھ˴𾪹󣬱鿰ǵںãô˵֪ԼӦ¶ˣ˼ҶѾ߹Բưոݵļơ
Ӧһϵù̧ͷ¶˼ɬ΢Цпһף˭
ܿ뵽˴𰸣ףӳԱеŮţǳھе̫̫ǽɣϷݹᴩȫ磬Ǹ൱ϲɫ
ϦʱҲ˳䡣
չʮ꣬Ƭ䵱׶´ࡣ
Ϧ˿ʱȻһ߾ı飬ʻ뿪һ㣬Ȼߡ
磬ף㡣
ϸظŽˣͷ˼״׼ȻĳԼóӦԣǿ϶˵˵Ƚϰȫ
ƬĿϣϸؿۣһǺʱеĺɺ͸ĪڵЩ¶Դı顣
ȷʵǡ硹ˡζ˵Ц
ʱı鿴ŵûв˼ֻЦһ£ƽ˵һʱеԽףЦˡ
ףӳϵױݾ£´Ǽۣ¶Ȥı顣
㲻֪Ϧ˸ݱĹھءƮƮ˵΢ЦŵͳһŭΪգŭ˺Ϧǰ˵Ҳ˵֮ǰû뵽ֹϵ뵹Ҳ֣ĹйŮһ𣬲ǹ߻Ҳ£ͦ䡣
⻰е㲻̫ԾϦüȻͷֳĬʶݵض˶٣ȴЦҡҡͷ
Ҳô¡˵ҪԵֵģįʱ˭УߵһҪϲġףİ䣬ͬһ˾ǽˮ¥̨ȵµѡףȴ˵Եǧᣬ֪ʲôʱܺλϲƣɩӿ϶˽еö硣
⻰˵ףӳڴЦ⽨¡ɫҲЦſһۣɫذ˰֡
С𡣡ֺǺǵصǰѲһ£ĵˣҲԵ֣һҪҪһ𣿱һȤ֪ûԹ
⻰һ˶һ£ֳһʱÿ¡
Ӧ˳ǣѵЦԽӲ⽨¡˵˾ʲô
ƬüϦѲֱۣ׵ϦܿƵزһ£ͷø
Ҳǵһν飬̫ʲôˡ⽨¡˵Ļֻܴһ˼
˼¡
֮ǰͬ£ǱŴ˾ͱϳ飬ȥͶľģҲʲôҪݲɵĽɫ
βһŬŵõһõĻᣬؾȫȡѵΪײ£ҪôҵĴ𣿵⽨¡֪Ƭ᲻Ժ鷳
ôûʮ¥硣ϦϢۣǵصĺ˵
֪ʵ⽨¡˵ʲôֱ׵ؿϦһȴջߣЦЦӦһӿڴóŷݸʡ
аɣǲǡƵ˵һֵǧɡ
лл¡˵Ϧ˴кȹȥ磬Ƿµ飬һ
סϦļ򣬴ǰ뿪߳ȥܸܵӰεߣϦҴֽŽӲرʴǰߣȣʾķţˢȥš
ֱ䣬ڸоסߡϦ͵طشڴֽٺļ¡
ƽһŵҵתͷǶãؿʡ
ƬΪʲô㷿ʣǲط𣿡
ʵɫǰδеѿϦһۣɷϦһ̵ͷʶʼ˼ԼԲ𣬶ҷҪ͸ԺҲˡҽΪʲôҪܰ
յòУʶؿ룬صغ
¶˼ı飬ûлش⣬һԲһָڴϣֳϦ˸ơ
ô˵Ϧһ㶣ѷĵƹصֻɨģʽĴһ£ԡҡͷ컨ҳ
Ϧһ
ʴ򿪵ƣöסڳ֡ϦսľؿԶĽϯضʵĴǼһֱߣϦüۣŲ˵
˵ɡڿڣƵһֻĻ棬¼Էһѵ򿪣ⲻ󡣡
Ϧ˿Ӱ֮ڵսľؿڣڷôף
ײС¼ǰ׼侲˵Ѿסļ䶼ûͷøԼķղ˵ĻӦǱһЩãԼһЩ׼
ŷ㡭Ϧǵʡ
ʳĬ룬ҡҡͷʲô㣬⡣һһ֮Ǿͻȥе⣬оǸڷ䣬ϡ
ϦĬص˵ͷһʱ
ղŵһϵ¼̫ͻȻ̫ĶǣϦֱʱŻؽ˼Լ顣ھʧ󱳷Уղһ˲Ĵ¸Ϧһϣɵ̧Լľࡣ
ǵһºۼǸĳϣһûҪ
ע⵽Ķתͷ
˼ղһʱû뵽õİ취˵ײõİ취ǰԼİѱҲݹȥһƽ˭Ҳ¶Է췢ѡҪǲ߹ҲⲽȻѾ߹˲ưոݣµԵ֤ݾͲ̫
֪ϦС˵ȻԼľ࣬˼룬ȴʱƲסغ
գǶ󱡱ĺӵϣһ仰û˵ŴɫƽȴƲסԼɬо˶ڷȡ
ʰ˼룬Ҳ˼ֲڡ
˼һֵһǸѵñøɰͰ͵ģѾˣҪǲĵĻȥԶžϸһ¡
⵹ûʲôĵģһ¶ѣֲ鶯ʱĥµĺۼжءϦԼľ࣬Ĭһ̲סСʣĻҲô𣿡
һ£ҡҡͷƽ˵ǸᣬҪʲôǸܶôˣʱ򷽷һҪ࣬㿴˳ɻԵĹɶһΪ˼ˣҪܾҲҪôö࣬õȫ˵ƽյúܺá
Ϧתͷ
ûм⣬ʣ쿴ףӳ⽨¡һñŤ𣿡
Ϧ룬ʵʵ˵ͦŤģƬܵףӳİˡ
Ѿˡʵ˵⽨¡죬ǵףӳҲûн飬ܿж಻ܹδŮδޣΥ¡мҵھŷңü£üįʱҸ飬һԾޡ⽨¡ҲֻףӳһֻҪܴɹʶȡ裬Ҳûʲô
ȷġϦƬ̣¶᣺ҶǲҾܽܡҲܲ˱ˣֻԼ
ǳݾġƽ˵ͨĻҲǻ£˵飬ֻҪԼں캦ͥȷʵҲûʲô˲ҪΪ˲֪ʲôʱųֵİ꣬ȦʶԵҲҪȦ˻ǱȦ˰ȫ
ϦתͷһȻһֿ϶˵㲻ܽ
һ٣תͷ
ûʲôܽܵġ˵Ҫ԰ɫʵĶ󣬲ҪҵרҵȣĳֽǶ˵ؽҵѡԼȥҵĻҲ뾭˵ĹΧȦڸǼϡ¡
ʧϦûΪĻҡԼ뷨ҡͷ˵ִŵض
ʳĬƬ̣ŵԳصЦһ
ɡÿɷ˵¾أҲ޷죬ʼǸûе㡣ҪߵøԶûǶԼһ㣬ʲôܸˣҲʲôҪǲʵģͻһʵˣһ߻ԶǡߵһҾþûʲôߵĿռˣѾΪǸϲŵӣٵĶ̮ԼҲּϵĵ
Ϧһۣǲ̫ˣ˵õ
е㡣Ϧͷϣпϵ˵֮ԴڣΪҶҪϲһֵϲˣ˭̫ˣԲҪһЩѻߣ϶÷ôΪԼܻߵһЩ
죬ϦȴһҡҡͷЦ
֪㲻ΪɵȥеġϦʼ磬Ц˵ǲߵһأ
ʿƬ̣˵ɣǸҲôŻ䵽
ô˵ԼġϦݸҪ²һǵӵôҪô˿û˵治һĶ
棿Ϧһ£Ӻ󣬺Ȼɫ䣬ʶʲô
÷š
䵽׼ŷϦŵҲѾվ۷ţҴҵ˵
Ϧǰδеٶȳ嵽ߣƿѸٹסԼͷҲһϡſڣסŰ֣һţſվŵüë
ô磿µʣŵ㾪棬ߴ𣿡
⽨¡ŷ΢۾һۣЦţ˿Լķ¶ȵı顣
ôˡƵ˵ǡôľȣһۣԽ濴
ǻûϢζʣҪҽȥ
ʶؿ룬ǳǳЦ
̽ˣ硣ƽ˵ҸղѾ˵ˣϦϲСҸ㽻ʵף֤˵ÿֶ滰飬˵һ֣ȦãԹԡҪǻģ⡪΢ᣬƴ
л˵


44 
ϦñʵסԼͷ, ǵ̫һŶſڵĶ, ʵĻ, ҲǱһ£Σĳ֮£ҲѲеݡ
㲻ԿԵ۹ȥ, Ҳһܺõģֵñϲˡ
ϦһƬڰ, شһʱȾĲ־ñᣬתת۳һᶨͷ
Ҫ, ҪԽԽߣԽԽ, ԺҲ, Ϊ΢κί
, Ҳĥѡ˵ſڵ֮ô޿, Ǿûʲôв, ԲŸô޼ɵ
ַζصʵȼһŻͷıӾӵѹأص, ۾, Լ, , 
ſһʱ䰲, ˭ûȿڡ⽨¡ϵЦѵȥˮʱƽû˵ʲôȴ˶ſڣһûŲʵصס棬а˷ֿӵĻᡣ
¡磿ŴŮףӳõ˹Ө׵ֱ޹ǰ⽨¡ĺʹؿڡ
ôȥǳЦŽʣˣٲɶˡ
˵Ҳǡ⽨¡ڴջһЦףӳĸ첲˵ȲˣУģʱˣͻȥ
סףӳЦԱߣȻ˸ڷţţ洫ǵ㽿Цܿ챻źȻվԭأ˸ڱϵķһ
ףӳ뿪ǰؿһۣƽ֮ǰûа㽻ȴǳһ飬֪ʲô뷨ղײʱϦǾ仰ѺãȻǸ޲ʥĸ
˻ǻڸԼӵĵطʽ﷭ڵͷ£תصϦ£ͷϵı
طȥԼ˵ھͻأ̣ϡȥһ˯һҪǾòȵһֱסһݣԸԸ⡣
ʵ¿϶Ըģʿ۹׼֪ദ⼸İÿ涼Ϊ룬϶ܾҪ󣬾Ƶķ䶼˫˴Ůһ˯Ҳȫסÿ
Ͼ漰һˣϦԼȥһ϶ûġҲóϦǸʲôˣϲƺ츳ܣҪ֣ϦԼúܺá
˽⡣ϦһͦȲ´ֱ塣
ֻѾ嵽ſڣȴûʸϵĽŲһ£תվſڿ
㲻һȥһ£Ȼʡ
ٴһԼصҡҡͷƽ˵ܰԼİΣڱ˵ϣԼûԶס׼ùֻܱܽ
Ϧ򴽡
Ҳ𡭡ԥʣʱһ
ãȥʰûгɵ˵üؿһۣŵ͡
ҷġ˵Ҳðա
.
Ϧصʱ»ȥưǰķöһסǽĸ£ԳϷԱ˵ľƵͼʵҲû̫
Ϧʱڸ·̻ʵˮº׾ϸ裬һĻ¾õù֣ղŵľĶǷ·һΣ翵ڿУֲʵУϦֱصԼķֽ̤ʵصʵУеȫ
ϦˣŵתͷЦŴ˸кھưÿʸأԼˣ
ϦһԲߵߣ˵رסء˿صغ˳µػ
ôˣһֳֹ̻£ĺ󱳣һͷˮ׷ʣʲôˣų
Ϧղŵľµһ±
⽨¡ҵƬˣƷܶ࣬ϵĵ֡ſڽ࣬ð˵̾˿ʹظסȻ˵ܵƷ̫ˡ
ϦŴû˵û˵סһ£¾ͺµرסҸסһϦһ֮иӦ
Ϧͷ¶мЦ
лл¡ϵ˵˶٣Ƭ鷳ĿԴ𣿡
³ţûĴ𰸡ΣЦ˵뷨ҲɺײֵͬײƣһûʲôؼԵ֤ݣôҲڱԲǡҪƬ㣬е˵ʲôпܷȫͿԷƷߡ
ܰԼİΣڱϡϦʵĻ򴽣
˿һ𣬺µ˵˺һӰ˵ط˺һͨʼյòһĵĽ˯µʱ򶼺ء
Ϧ˵ƣǿԼ۾˯һľƣ߹ȴʼ˯ȣԺӹµƬʽ棬üͷ壬˯÷ʱۡ
ʵ˯̤ʵϦŬСʱ޿κεһƬڰϢ۾ǰĺڰ˻
һѾ˯ú죬ϦùֻĻ㿪ʵͷ񣬷Ϣ𣿡
һǱ˿ûлӦ
˯ˣǻûϦݵԥһ£߳ңڿҵڷķ
ʲסҲûߣͷߣʲôʱʲôʱãȵҵлױʦλŻȥһš
Ϧŷ߳ţȥԼߵ׼䣬ˢţ׼ĵƣһʱɨһȦ
׼ĶٵԵÿյԵҲţһˡ
ѾµֿܣĿ㣬˾ʧǡϦվһ̾˿컨ңңؿһۡ
֪ʲô˳˳
صԼ׷ʱϦյʵĻظԼ࣬֡
û
Ϧ룬ɳϣʴ˸绰ȥ
κܿû˯
е˯šʵϦһЩش̾˿
̫ġʵӵ绰ͷһ侲Ϧ궯΢˶Ȼùײ£⽨¡ֵλҪʲô˻ΪƣҲҪһԸ󣬲ƵİȫͣȻԼǰ;ֵ̫ˡˣҪʲôŮûУǰƵķվܻһ¡
˵Ǻ֮ͩ£ȷȦܻԼ˺٣һǻ˼ԼӡϦݸԱ̹һڻڸоһЩ
Ҳ̫ģԼȫû¡˵СˣҪñ˵׼Ҫ㣬ѾúܲڣҿѾǩ˺ͬ飬ҪԾʱײ϶òɫҪʲôֻ˵һ䲻㹻
֪ġϦĬĬ˵ͷʶӦһ
ʲôʣԴز²⣬Ƭ֮ȥ˰ɣ
ûСƽ˵ʮ¥ûסˣǶ˹϶һ¥ףӳ϶һ뿪صԼķ˻֪ϵ΢һ£ġ
Ϧɻʣʲô
֮ǰ⽨¡ˢʱæΧ˵Ҹղϸһ£ʱ˵Ǿ仰ʵеڵģϵúֵɹ죬϶һЩڵġְ֮˸æǳĲģǵӺĺôӦöǿԽģֵʽס
Ϧ룬˵ԼĲ²⣺̸̸Ƭ߷磬
šӦһص׼ԸæҪǮҪԴ취ǡԸæҡ
ʶ˶٣侲˵Ҿһ֪ܵˣƬںȴһºһӪȫƺҲǸѶΪ֮İ취
Ϧغ˼
ͻȻ֮ǰ˵Ļˡ૵˵һϰû԰װԼӦеͱˡ˱ٵû߶Զˡ
֯ĻԽ࣬˵ԽҡıһõӣǴжϲּĭʱܵķɾжء
ҪԼԼģԼûţԼվøߣǻ̸ʲôһǰ
ȵ𣿡ϦܲڵĶ
ûУҪʱųʱҲ֪ʻش𣬡ƵĸǲģĶ϶Ұ˰űߣſ˵죬ڳŵĶ϶ֱֻ
Ҳû취£Ͼ˵϶ûֻϽ֤ݶ˫Ǻ¡Ϧصͷű󿿵ɳϣֻڶߣڵ״̬۵̾˿
ⲻ൱һҹ˯ҪǱߵĶʣָֻоеᣬֻţȻһҪ뿪ȫûϢ
ΪҪߣԽһҪ΢һ¡̾˿ɤԱش˵ƣ룬͸ֻʱһ΢ƵĵصϦߡ
Ȼû뿪˵ԸǱߵ鼸Ҳߣô졣
Ϧ򴽣˶٣û˵ɴ֮Ļֻ˵绰ңһɣԼǱߵȶҲ̫ˡ
ʲͬ⣺˯ľȥûǰɣˡ
𰡣ϦϽֹƣҲ˯ţðɺðɣʵ㣬ҡѾ˯ˣܲܰ˵
Ҫʧߡ˶ٺȴ̾˿
£ȷʵҲû취˵ŵͣʲôز˵Ӱ죬ġܷʲô£ȥ㰲Ϸ
Ҫߵ߲ܲЩǹأϦ̲סľú󣬡֮ǰû̫£ԼеöͿˡҲеؾãеλе̫ҪˡܸԼȡһƽĻᣬҲԲʱбȫԼ
ſԽ׼졣ʵ˵
Ϧ̾˿
Ǿֻһߣ߳飬߳꼻һֵĻԻֱͣпڽԱӹҵҵΪֹһ˵Ļ뾭䣬Զֱǰóɾȥ˵ˣȥлˣΪһ˭ԴŭˣĵزС˵֮£ǲǾüżѺöˣҲʶ
ϦЦţƽ˵ҵǳΪǶȦľǰû취ͣ𣿡
绰Ǳߵʶ˼룬˵ҪظҼǰɷʱ˵Ǿ仰ˣʱҲᣬ˵ȷʵ˵㣬ڵָΪҵĺʷʬױġ
ϦЦɵɳϣ۾𣿡
ʿ˿ȡ
ˡ˵˵ȥͷ˵úûãȰøӺҿ
.
ҹ˾֮У¥绰ͨű˴˵϶졣Ϧ֪Լʲôʱ˯˹ȥʱϸ̺ӣӴλεսʱһӷϣȿ഼ζƮ˹
ϦʶԼѵġɳʵش˸Ƿת
ˣʣʱ䣬ӻʮ죬ҲˣȥϴȻ͡
ϦԼ˯÷ĲӣλƵȥϴˢϴ˹ʣԱ¡
ȵףӳˣʣ̸𣿡
šӦһƽصĵʮţ֮ʮ¥ֿ
ʶ˶٣ôʡ
Ǹͨˡ˵Ҳ㻵Լ̣˼·Ҫ޿ɺǡ̫㣬Ҳߵ̫ھﵱزʶİ˾С
ô˵Ϧ
ھȦӰ棬ܼɫɫĸˡصй룬ʵˣ㲻ϲĿ̱ҲᱻĻˡʵԣû˹涨֮ĵǿдյһûҪ֪ϲѣϲҪЩȷʵʺϽӴð׷
ŶϦе¶Ӧһ赭д˵֮ǰȥյʱ˵гϰߣʮ¥֮󣬾ȥһ£һ¡
Ϧһ£͵̧ͷ
㲻̫ġʳͷƽصӾĿ뵽㻷ڣݾֳҪˣﻹס࣬Ƭ棬Աû˼Ϊ˱㻷ת΢һ£ľ飬ʧȥơ
Ϧһڸоʯͷ
̲סٺ͵ش˼ſʣ֪ԥʽյ϶һ£鷳᲻᲻̫á
òöֻȥҡҡͷ赭д˵յ£Ҳ£Ҳ޹ؽҪ鷳˶ֻԼҪ£ʱûбѡ񡣡
Ϧ˵ˣӦһ𱭿Ⱥһڡ
һǶûŵĺڿȣЧһԡֻôɬζϦȻҲƷһתþûɢȥ
ʱ䲻ˣûи꿪ʽȾ鼯ϸһ뿪߳سӰӻص峿
ϦƵſڣʸȥ˵ĺϷⲿûŮǣǿӺøŮҿ
֤񡣡Ϧɵؾ˸Ŀζϣ𴽽ǡ
Ĺɻϱץʱ䲹չ˺Լ˵ҵ·ôôߣҪ壬óս׼ҪһߣߺԶ󱳽˴ˣҵġ
л˵


45 
ſʽھ, سʮһ³õϹ㣬˿, Ϧæµľʽʼ
⻹һνģôľ, еȴֲǵļ뿪ġǧȡ˽ɫ֮ǰַ飬Ĵ;˺ü, ˿̺һصƿĸо
һӴĿǹԱϰٸ, ҪȺڶĴ澵ͷԱܴﵽǧױװӽϷ㣬һ̨ܵĻ, ͬĳͬʱתֺӰӾһ
ʽ, Ϧʱõĳص, ϵ, þĴ˧, Ѿɳλ, ͼԱߵʾϣԱԱ½λʼ׼
ʦڶֳĲ, ڲʱ׼λ, ƹʦʦڽĵԣִеں͵һϷԱϷ, յһϷλǰ, ɫࡣ
һϦϳ, һվƬΧԹۣӰ¼Աڵõһ״̬ϰٸȺݴͳһķװϴҲ˷ܡ
μⳡϷݱͷصչţʱÿ˶״̬ҲУվǰɫ࣬Ŀţִһֺ֮Ŀ磬Ѿ뵽˽ɫ״̬
μվʱ״ֲ̬һʱ·͸һƬΣһԱרҵ빦סڣ籾Ľɫ߽ʵڰݣΪǸɫԱֻ飬ݲ
Ϧֱʶĸоעһ
ʶ˽¼µĴȤģʵҲѾվĳʱϦ˿ӺϤеѣͷӿ뾺ԾԾԡ
ϱϾ㲻õ״̬Ҳǣûϵóʵǽٱȡ
Ǻֳȷһ½ȣյ˵ͷյ΢΢ףԼĳǰ塣
ʮһţһһһΡ˵action
ⲿϣĵӾʽϦ鼤˿Ļʱе벻ȥȫΪᶨľġ
ҪԼıְݺϷùΣҲܲˣֻҪԼþͺá
.
һ˵Ϊ׷ʡɱͬһϷҪϲһģʱǿĵһϷʵĺܿǿβĲ֡
ĺôǽʡɱ׶ǷǳרҵԱʱȷʵȽԽ뵽Ǹ״̬ҪбصϷĿôģҪճеĽȲſʼ㷽ʽϵʽڴﵽЧͬʱʡɱ
յһЧżҪͬʱֱȽԵˣʱһ㲻ôǳɱҪ㣬Ļг̿һ㶼Ǵ尴վ˳
ĵλôȷҲûʲôϵӰӻضسΪסϷ޽ģһĿǰΪɫԲÿ鰴Լ뷨
ĵһϷҲƪǵӾһ ĿͷǩԼϢϱػȻһƬ꿪ʼ˾ͼĿУѾеǴ˧ǰĽֵϣǰ磬öֵǱߣڴ˧ǰĽֵչ˼ҵĳͻ 
µӰô˧ں͸У˧ڣ˧ˣŮںŲ죬Ķ鲻Ϊ⣬˧⣬ſڣסȺĽŲ˫ŵضţݵĽѧΪ֯ߺͷߣԷͷˣҪƷߣԼĿġ
Ҳյ׷ߣٵˣܰһȺôϷŵһġЧҲģٵľ൱ϵҲܻ˵ǰ죬ȺҲֳЧ൱㲻ڴκξͷתۿɼһϷ
һЩȺݵλ˼λͷ֮ⳡϷ˳ؾִϷ˵ȽҪ򵥵öࡣһյȷȡĻ棬̧ͷȺһ¡
ִеҲſϦԽڶ֣򶨵˵
ڵһϷҪģĵĵڶϷĵһеĶ㣬磬Ů
šյ˵ͷ˽º͵Ц⣬ؿһۣ˵³ĽϷĵһдͷûģ
ĵһγ?NܿҪɫõ֮ĵһдʵڲڵУͷ˳򣬵һдȻҪ˧Ĵ˧ŮĽɫѾעһϳͲᱻӡ
һϷĶȺݶΪģһӾŮŵĴ١
ǧ࣬ҵõĻᡣ
ж鲻ԶĽֽǳλϦվȥ˷ԼĿƷñ¶΢Ц˵С
վڶǰʱŻңң֡Ϧǳǳݸյͷ𳡼ǰ塣
ڶһһΣaction
˧ǰĽֵȺϦűͦƷڳǰĵ·ͨԶԶشӳֱͦվڽֽǣƽעǰֵϵɧҺͶ
ǰļѾ˽ŵʱͷܶغԼĿںţ˧ǰĸȺ鼤ߣȺۿɼɧ
ϵҪô·ҪôηǰǼԶԶվڽֽǣԹۣЩȺ鼤ߵѧͷ㡣
ʲôãϽϹЩںţеġ
ǿɲǰˣǰ߾磬Щסĵطⶼ˭ҵСҪˣҲЩƽͷǵģ˧϶̲ˣ˸ԼǰЩҿ϶Ҫǹˡ
˵˵ʲô£˵ǹҪԼ˵ǹҲҪ˵ЩʲôͬǺͷƤô͡
ҲҪˣһæֹסͬɧηվڲԶһۣ飬Сϰ˵õģ˧ǵ졭
ͷ죡еȺͻȻһ˻ƵźǽűߵѪᣬǲԼվ˭ǣᱲ굱ǿ첻ͷͻ˵Ļڣλͬۿ磬ǲľʵصȡ
ߺȱһصǹϣΪѪ֮ķˣЩ˱ϾֻһȺѪͷѧƵĴ־塣
֯ᶨǹȺǲɱɧͷĳҲͬס־ؽƴקУѧܣʱ۵һһҵĳߡ
ӿУϦ˷˧˹ȥ
ȺͻȻһеˣԵЩǱϵƷȻıΪһܺõ·߽ȺĦֺһϸߣȺָμ롣˧ǰŵлԸ뿪ĿѵţԱߵĴѲͷ¶˵ͷץʡǻȥ֡
ץȺѧûʲôãȶӶѣ˧۸޸֮ѧ˵ȥҲ򾲣κ赭д˵ͷǾѧȥǵʦ̸ΪʦҪΪѧףڰȵ˭ġ
ѧǳһŭĿӣ࣬
ɣ޳ܣ
ʲôӢۺúһ˵ǲܡ
ܡ˵ǹԴ
ߣסߺ˵˫ûκ֪ǽʧֿտյ뿿һ仰ıʲôܸı˭ˣɻڲĻȵ´óҪĶʸվñЩ쿪ķϻ
ݵüһƬȻʲȱȴֱ׵ŪʱʱףݺݵҧһԲȻʵҲ˵ĲǼٻ
ͬһεӲקУշ˳ӵرߣֻ֮ǰؿһۣƺҪ˿̵ͲмӡԺУΪܵʼ̽ĵףһѩޡ
ü鲢αֻ֮У뵽гһյǹĶͷϣ˽һǸʱѾĬĬվһ࣬ԼƴһУĵȥɵ߹ѩޣʱ˭֪ŬΪһδ˵ܣֱڱ˽⡣
һĻһĻƵĳͬĵλһ𣬻
֮ûܹ֪һ̣޶αյͣңңؿһۣ¶Ц
˵ûʧ
ϦĽɫѳգգ۾ȻһЦ
ЦݾȫЦ۾𣬿ĵߵһߣӰжܿ죬ԾﰵĴעӻδ˳ԼһϷϲУʱ˿ûʲôӰ쵽
.
ƴϦܿھССس
ԱʵԸھǺѱģϾոһյشô˫۾ţÿ˶Լ뷨ͽۣϸ̫֮࣬ûԼȫغá
ԴҺܿе㾪ȵط֣˵ѵúʱ˵ȫһ£Ѻãÿ俪ģ޳Ǹĺӣ챻ݶ䣬Ϳֵɵӡ
Ľɫȫͬ侲ѣһʵŬңĳ൱ͨСԹ˼ҾƶĿ࣬Ұʮ㣬ͳع滮ԼҪߵ·һ·Ѿ˼õڵľΣŬԼӵеһж쳣ϧ˽˸侲ýġ
ǸȷˣϷʱԹΧۣܱԱʱʱЦʱߣʱĻ䣬·һֳͨڣʮֻãԱϲ֡
ֺͽɫλһµԱȴɫ൱˵ڱߵ֮ѵʶһûйİȴȻΥǣȥΪңɼ븶Լһɵ£ȴɵ¶е㡣
侲侲£дǣ޷˵رһðգָӵǼ䶯ˡݵϷֳҲΧԱĦдϷÿһֵ쾡£ʮ̾õɫԲǱԭ򣬴ʵλû˱ʺϡ
ԱȻͬԱȽϵġû˸ҺϦս飬ϦһԶѲ֪ƣĻÿȵػԾھ飬ԼϷȥ˵ģߣͬӥһ˳֮ˡ
ֻҪصƵ꣬·ߣסͷ۵ŶģҴˣ̣ҾͲ¼ʱ˵Ҳ˵ҾͲϤϤͲᱻ㼤ʤ´κһϸ¡ҴˣĴˣҺͶʮ˱ʲô˻ؾƵҪϢ
Ͼŵ㣡ϦߥʱưûʱϷϷ󶼰ɱˣԶϷְɣһ㣡
ˣ˱ˣҺ㲻һģټƹŮԱȥǱߣ㿴ѾˣߣҪˡ
Ϧ˳Ŀ⿴ȥ赹һҪɱ˵Ŀ⿴˳һۣЦźˡ
Ҳˡص˵ϦǽĵĴ㵽ľ飬ѾϾŵˣһĲҪϢ𣿡
ôŵʱ˲ѽȥϢˣϦܹȥסĸ첲ָͷ㣬㿴ҽĵ͹ȥˣʵֻһϷԽԽˣʱ䶼ѧϰѣûҾûðɣûкۡ
˲١˵ʹļףô춼ǲҪʵ˵⡪㲻ˣҲ˵ݾ΢е㲻𣿱СͷСԵ㣡úϢԺкܶϷģ
ʸλġӲöҪȡŵ㣬ĳױ֮󣬶ʱ˾䱸Ĺױʦɱ뿪֮ǰϦĻױʦá
ҲǱϦƵץסȻȷʵоݼڽԽɫϦʵ̫оʵеϡ
ݣ㤵Ϧ°ͣ˼˵ðɣǽҾȻȥԼĥһ£Ȼ˯ˡˣҴһ춼ûϷʱҪҪ
УҵչԾȡͣ롣
ʱɿȥϣϦǱо籾˸ҹŹǷ˯ʱﻹĥץĸԱϷͳڼܵñӻ졣ͮˣ˸µ׳֡
Ժ˯˹ȥڶȻվ鼯ϵʱ䰴ӣŹǷ߳ңʱվסŲһ¡
ҳֻþˡ૵ʣȻɳ˿̧۾
Ͼͳֻþɳϵ˿˵ˣ˵찾ҹǼϢÿʮ򿨣ȻȥҹϢǲǣҶҺŪ
Ϧһ̾Ѿȷˣ쿴͵
ͣϲ˵첽ܹȥǰȴĪشŵнֻվǰĵ̲סһȸԾŽţҡΡ
ôʣר𣿡
Ҳ˺ͬվԴϸشü
Ϧһ㶣̧סգкúóԷȽϴݵģ˺ĺ״
˵ھһӰࡣ˵̲סЦһ£˿㣬㿴Ƶģèһ
ŲءϦշϣ˵ҿŲǺ£ǡ
΢΢غһ£תƻ⣺ǩͬȻأʲôҪȥĹҽպûϷԳ顣
ţߣи־Ҫġ˵Сʱܽһʱ϶㹻
õġϦͷ漴˳ʣأʲôţ
ûйš˵ȥһ£ܽţݽϡ
Ϧգգۣգգۡ
ʡ
ɻüϦһסʣָҲױûϷҲҪȥ㻯ױеð´ȾңԼ˯ˣҸ˵˽úϢ
ʽ˵ͷǾֻ
ϦһתסԼ
ʣڸʲô
ƽ飡Ϧ˵Цĵ޷
л˵


46 
ʱʮһ³, һγʱѾʮ·ˡ
Ҫ궼һЩ, սϡȱ, ǻһƬӳӰӻ¥Ҳڰɫ֮£Ե, ˵鲻ҲǸʱһǴЩ֮ȥѹ֡
Ϧ˵, ʲô޷Ӱĺ顣
ĵȥ־棬Цؽܲɷã̳˳ֳʮԱѵúùͨˣΧҪǩ, ĻҪǮðһװ¡
Ϊ˵Ĺ, ѾӦ, ڻ֮ǰտյȵĹʱ, Ѿֻ㱸, ˵ϾԵ, ı߶ǳΡ
ķӷ, ǰʱ, αϣжȥʱЦ, 뵡ذʱ, еؾ, еľеûʲôĵģѾӹȥ˳
ķﲥ滺֣Ϧ˸ŲĹؽڣݽȻƤȾþɵЩ뵡ȴֲԼ˯ţӺӾ￴ǰʵ᲻ƿߡ
Լģ˾û鵱ȻֻϦھƵﻹڰϲܹһȥȴеǰ̽̽ͷȥĲ
أôûϦʣĥҪǹĻ԰æ˵ǳȥֵʱѳڳ
˵е㲻˶Լ˽Ա⡣Ϧ޹ǹĳ˸Ǹһ¡
רְǢ̸һڹ˾࣬ҪƷƷԴɸѡǰڶԽӡ˵֮ǰ¼յʱǸʱϵԴ٣ȽпաԴѾܶˣڹ˾һ㣬ҪʱŻǸһҲ
æ𣿡ϦھҲæʱһһ䣬һֶ˵
еίı죬еϷûʵĶѡ֮ǰڷȦĳ͸¶٣˲һ飬ϢȡҲʧȥˣֻܿÿ첻ѯʵ֪ʵϢû̫࣬Եееֻ֣ÿζƵ΢ʣο塣
ھҲæÿʵ뵽ʵʱҲ࣬ʱӶǾ籾ͽɫȫȫôݵøãһԼæµĹÿһ춼൱ʵ塣
ֻر۵ʱŻ뵽ʣÿÿ뵽ˣͻ룬ңԶĳ䣬ҲƬ̲ͣŬǰУΪǹͬ롣뵽ͺҲúùһЩжȥŬһ졣
ͦæġ˵ӺӾһۣ֪жæھҶ˵
ϦգգۣǺţ𣬱磿
Լ˼˵˼Ϧû˵ģƬȽæĳﹷе£Ը°æ޹Ųͷ˼԰Ȯ˳ۣųܣм䣬һźзһȰܣȹģûԺá
Ϧ
˵ķϵϷΪԭ㲻̫˳㷴˶ʮ׷ľͷ׷룬ԼŵûؾƵʳҹСʱ١
Ϧ
ʼ˵ǻңٺ˽¹ǵĻڽϦˣսһ㵽˭˭ֻʣѪڵھƵ㶼ŵĨͿȫͣڶܴһ˵ʮϵĻˣȻҪ²㣬ǵĹϵû
Ϧȵصһ̧סҧгݵʣĸСģ£󣿡
ʣʵֹ
ҲǴϦ֮󣬲ŷЩ˾Ȼͦ״ϦÿץȥϷھľʱݣյʱı飬Χ۱Ϸʱмǿغ޲óȥƴֻһNGתȦӵ״̬ĸ
ָоͦģϾˣԸʵһֱȽϵĮô꣬ʶ˺ܶ࣬û˭չѵĹϵ˵һ˵л
ֹϵ̫ݳˣȦ˵ǵѣ˭Ҳ֪ͻ𣬽ҲῪ˺ǼįܲˣȫûҪ
ҲУ˭ȦﶼǳŽģϣԼҪһֱΪҶĬǱ
˽Ϧ֮Ȼ֣ܴĹӡ󣬲ıҲȾˡ
֪ŵĹʣŵģϦھԺзᣬ;ķϰãʱʱͽóϦһС׾գչ˺ճ
Ҳ֪ٺȻٲ֪˵Ƭ£о˺κԶ˽˸֣⽨¡˶پơ
Ǿչ˽µСۣϦףӳ˹ϯ䵹ǰû£赭д٣Ϧչ˾Ѿ˳ǬҵŵϺŵĴ˾ƬҲҪһ£Ϧһܹ̫ƽ徻һپҲû
³ٸκԶû𣬻Ϧ˵֪Էû飬ûͼϦĻرշжѵãʱϦҪöࡣ
Ҳǣߴ󷽷زĻױʦתͷ͸зʱԴĹ˾иϵ൱õĹһŮ־統࣬ʱԴһֱʮ졣ڵǰԴ͵ϦϣֺһھʱõĻױʦֵܵϵġ
ƽҪѾ˼ӪάĹϵȴԼͬϦǰϲ˵жһ⡣
ɹȥոһµĻױʦ֮ǰһֱҵ֪ʦֵ°æϦʱͰɫã⼸һֱڹͨŰؽƸǼ򵥴ĽǮϵĹ㱨УȴҲʼἰϦ˽£ȻԼûʲôԡ
Դƽ˵Ϧ
Ϧ±ĶĲɵػӦ
ʵ˵עǰֻٵĺ̵ָʾӴ˶ϲ㡣
𣿡Ϧһ²ŻЩܳһ£ͻȻٴοڣأҲϲ𣿡
ǰʲɲתͷ
ϦʱԵеңֽŶ֪ķţ֣Ҿʣûб˼˵ǳǸϲǳǸϲ롭
û롣ʶ˶٣ƽӦһصϲ
ϦĶͣסؿſڽ࣬鶼еհס
ҺƬ˵Ļģղŵ뷨Ҳġ˵ûӴ᲻ϲ㣬Ҳһʣ˵뷨Ҫɣرãֵϲ
Ϧؿ̵תͷȥӣֵǰĳϦ˺һıӰӦһ
󿿻ȥųαðܶͷ
һʱʵʵĲֹϵͣǸһģԵģ˶еϲһʱȴ־ã֮ǰʲôĻش𣬶˵Ѿˡ
㡣
.
ͣµʱϦܣǴ˿һ߹ģҵ㳡ͨĹУҲԳһͷܶľ
̳Ϧ¶ʱˣҺþûˣ⼸ûʱ䣬֮ǰһֱûǮ֣ӰԳԷʱҸоԼһ죡
سĹ㳡˵ʱ䣬ֿӰԣԷĻﲻԶһʳ֣Ҳ֣ıߣ
Ϧ۾һѱ䣺ʳ֣ʳ֣һԸضͯǴһЩȥĺзȻѳԣԴҲ綼ԹˣӰӻеԶҲûʲôóԵÿ¸ҿСʱǶζÿγʱǶϷһһ׼
컹ǺúóԸɡʵͷУһֱӹȥòԶ
ððϦĵͷڳҪֱ³򿪳ǰס
Ϧɻתͷ
΢һٳȥʴŵЦ˵ñӣϺڿ۾еԼѾСԾŮǡ
˵ҲǡϦϲ̵ָԼ˼ɫףȸԾ˳سγƫϵĳ˵Ѿħװ·洦ɼûʲôرĵط
һҲ뵽µ߽̳ͨͨΧûκǰӵųҲ㿴رϾȻŮǺľˣ˭мǵʵУʹҲš
Ϧżôֵؽ̳߽ſĵЦʣôҹ̳˵ķɷʽֱŶ
֮ǰЦ˵Լص㳡ͻʵһȫûʲô飬ⲻҲһϦЦе룬óۺǲȻǹʵô˵Ҳû˴ŵԼˣܺãǳãһֱһźá
üԴת˸˵Ǳߡ
ʲôϦЦתͷȥ漴ĵؿĶһ
ǿںר޷Ĺơ
ԵĿںƷרӪռǽںƷһ𱻷Ŵǽϣһ¥ߡԱߵдŴ˽ܵС֣ԼĻǩ
տںˣϦ
ǰ죬߲ԶһĹͬǩ˪רߴԣǰհѹӲ꣬һ¹ȥϺѾȫ̿
ϦؿǱߣŵ㱵߹ȥվԼĿǰϿ
ƱҪߺܶ࣬ͼƬԼʱҪͷ޵ûһ˿覴õӳڹϣƺ˸ӹˡ
ںרӪŮӺܶ࣬ҲŹʿؽʱʱҲ΢פڹǰϼۡ
˭ͿƯʲôɫţͬ
Ϧ㲻ʶԱ֮ǰ׷աԱٷְ١˹ھɣúÿݼֺãԸҲرãͰˣ˵ûʱ俴
֮ǰȷʵûʱ䰡һնѣѡʲôԱ
վͽˣɫŮ⻹㣿
µ¾磡ҵ˺þˣ϶ͻȥաȵȣȥͬõæɫš
ɫɫ·פǰʱʱǵе֪еĲ֪ٲ˳ޣЩֱۣÿһ䶼̽üֱᡣ
յĴ֮ǰֻǩ£ƹЧرãƵǸе¿ƷƷǱԶƷͬڣ׷ҪǩĿʱѾǩˣǩһ꣬Էѱ֮ǰ屶
˵ǰǸ˪Ҳһ꣬İǰ滹Уȥ
Ϧǰߣһ¥˿ں˪һˮĴԹһߣϵ¥ָָֻȻһһ۹Ƶλãסλá
ҵֻ¿˴ԺͬھƵǩǸͬѾøǱ߿ŶӵسǵӰĴգºеŵﶼỻĹƣȫͬ
¥ŮʿƷƣ˵ϦȻʫƼҵλѾƬһ¥ںĹƻҪߣɳ˫ȽӣŹױݾ£·˵ߣ˿Ͳ١
һЩԣƷƷҪԱȽϵ֮ͣǰӲֱֻҪһȨҲʵǩ˼ʱϷ΢Ϳԣ㲻òġ˵еæµǻлر֮ǰǷµծƺǸ֣ǩĴԷѶˣ۳˾㣬Ҳܻϲ֮һˣñծѹô𣿡
ϦתͷĿ
һл󣬵ǻرҲܿԼʵԽ࣬ǮԽ٣һʲôСƽ˵
վڰ¥ϦĹǰϵЦ绨ؿվԱߣתͷĲ
ĳеع̵һ㣬Ͼʱ仹ֳ̣鲻ʱæԵ£Щǩõĺͬϻûȫ̿ʶ˶٣˵ںÿƷƷͨʱ򣬶ҪسǽΪ¶سϷżпճҲ뿪سǣسһʱ俴ߵÿһرķ
תͷʣϲ𣿡
Ϧ˵ֻͷ
ϲͺáף赭дص֮ԴΪس̳ع̵ۡһ£ÿ·سʱ䶼ܸϣӰӻ̸ֻģûʱȥ㣬ͻ̳߿ȣȷ̺˲Ŵ
ȻҲǸպҲʱ䣬Ҳпչ漴ֲ˼䣬ص˹ϡ
û˵ֻ̫࣬򵥵˼̸ʱϸڣϦȫõ˵ֻҪǩֺϣ˵ȴһǷ̸ҹѪؽϵȡ㾡ȫĸ
ϦɤǱʲôӯסˣվԼĹǰԱߵϡ
ǰ߹ÿһǸ漣ˡ
رϲϵ˵ܸϲˡ
ǰҲǣߵҲǡվһ̸еޱ㣬Ѿӵȫ硣


47 
ϦʴŴʳϴõСԻʱ, ҲѾһ㣬ûҪͨĴҹϷ, һھƵΧ, ɢʳضȹһѵ÷ɵʱ⡣
տǼԵģԶҲŵζϦհװʳĴӴӳó, ߻پΧ˺üˣŶƵľưʱ, Ѿ˽ʮˣһưɾ˳˵ߣҾҲˣҲˣ缢ƿʵΧ, Ƕ˰˰ꡣ
Ϧĺܶ࣬Լ, ʻ绰һж, ̫Ӱζʳﶼʮ, ֻҪԸһڶǼзݡ
ھһ, ÿ춼Ƭ, ԼϷʱΧȡѺʹҶ硣֪Ƣ˵˭Ҳû, ΧóԵ, Ц̵Ȥ
ʳŵ˵鿾Ƥ, ¶Ҹı, ̫ó, ˳ԵĶϦ컹ȥиԸ嵥㡭
ô˼бһۣĲ䣬ЩСһ㶼˼̻𣬲ʳ˼伲࣬ϦôóԵĻѾˣ˴С㵹ãԸ嵥ˡϦңҪıȽ٣Ҫǳǿ̿ûˣӰӻû
õˣŭĿӣ޲һǩӴ˶Ϧ㶼ǣǲʳģоУлͶι
ϦȺм䣬һ߷ֳԵһЦе˵϶ȥѽһϷҪأҪȥһ£ʱ򿴵ĵϷ绹磬϶ȣʱҪȥļϣ˳ҰѶӻҪʲôĻ΢ŷңܴҾͶ
ǸáһȸԾڹƣȺ֮еִеﵼһӣˬصǰɣǳϷ磬ʱ࣬üŻûҹϷ
յϦɾʮؾ񣬴ЦòС
ôණûϦվ󣬴չСһ䡣ϦͷȺΧԶԶؿһۡ
ѽЦ䣬˵͸һȥ
ûмڲС͵ľۻ񻶣ǡֵķִУ˽йͨĳϣԼĹ޻ֵúǸǿƵˣһʱȥԼĴڸУһӰӣֻԼ֪ʵжҪ
Ϧգգۣ룬ȺУͻȻ֡
ͣߣ
վһߣ˵ھ¡ƬǱ߿ల£˭Ҳ֪ͻ©ٳʲô۶ӣҪΣԽͲźáϦԸעܰûڸϷˣĿʵʺϵǣʱ˸ⲻġ
ԸϸڶһЩ΢İӿ֪棬ϦҪö࣬æӦţܷһ㡣
ȻҲȫȻķģʱ̫죬ûǰԤܸӦȻ״̬ʵǴﲻԴҲ޿κΡʲôɣֻǸͨˣͨԼ£ΪĹмޣ˭Ҳı䲻ˡ
һֱԴȷ֪ܶҲܸߣ˿ȴͷһθеôǿҵźͲʣԼҲ֪뷨̫ݳޣ˭ҲʲôֻŬԼͻȻ뷨
תͷȥΪʲô£üëʾѯʡ
ϦЦе˵һ¡
ɻ΢΢üô˵棬Ҳûлصٸʵףֻ߹ȥʣôˣ
ұȽЩˡϦݵ˫֣ΧȻһִųٵļ磬һĸ첲ɵ۹ÿɨ˭ǶС氡ף
ʣ
˵׼ˡ
ѵôܿı飬ٺ趼ЦֱζؿϦһۣ¡
ҲЦҪǶԱˣϸ״¶е㲻˵ϦͲһˣ˭סȰܵĻĳƵȥأ
иȺݾƵȥڶƵƽ̨ϻһٶޣʵܿŮôӵûضڵϣһһֻĵؽνһݣֻҪ֮СſҲ̨
ϦǻѾϷǿûй¶ܣ¾Ҳû׷ֻͷһ¡֮ʵһЩЦ츳ڣһɵµʱϲЧ
ҲǣߺߵҸߣһʱǴ֣׷ߥԼϷﲻǹٵҷ𣿻صôã׵һ裬ͷԲ²¿̽Ϧ
Ϧֱ׳˵Ҳ֪谡
еЦøҲΪ棬Цʣ㾭˰Ϧͦ˧˿еˡ
Ϧȵľѯʣׯϵָҡҡ
˵Ͳҵľˡ
ˣ
ҵծְ̹֡Ȼ˵ҴǩֵһֱǷǮѾǷλ򹤸ծ
ճˣʼǷ˾Ǯģ̫ˣܻ֮塣ϦȻҲǺˣķ죬ǰ귢Ҳ类˳Ҷ֪ĻҲûʲôʡ
λǰδеĵѽЦŵ٩ǰɣ֮ǰҲ˵ϸ񣬱ǲǹúܼѣ
У͵ͷŷ˿ϦЦеصˣˣȫԮϯ᳤վ㣬ã˿
ң
ҲòˣϦɻʣʲôʱе֯
óֻȵȣһ¡
ֱ΢̳һʼʱ֯ʮǰ
ʣ
ڳٴֻʱϦذ˿ʼԼûСŵĳȫԮᡭСʱǰ뷨鼤֮УҪĳôһ¡
ͷǿסԼ뷨ûиСһֻ֣ϴȥһƬ
һǰ߹ʣʱֻ׼ƣʻΪҪԼĹ棬Աóط
Լ޵ú覴õȻҲˣֻǻЩƬﻹʵĲüԵ侲ĮȻĹ̳·˵Ҳֻôһ赭д¡
СϴƬûκİûκιؼ֣ʲôĽǶȶȻҲûʲôĶֵĻиһССؽ䣬ȾðȫֽԼ˵ĳУƬһֱܺãʹ˵㾪ţҲΪԼСŵΪڡ
ܹⲻûȫûϵϦͦأɷصԣҸճģҪ𣿡
˼룬侲ʣڽְƸÿ¹ʶ٣ͻ᳤˵ҿǿǡ
ʣ
ٴ뱬ЦϦһεЦţһ֣߰Ҳ˼ҲڸЦرҲرã޾ϸػвҰȥȡܴһٽԼĹҺʹʶһϷһֱһֱرлҪûҵĽ죬
˵͵ͷҲ֪ġִеﵼЦ˵պ£ЦеڽϦʱĻ˳
ϦݼͺѧľҶ˹ȫʺѡյ۹˸Ĵָȵ˵Ҫûǻļ֣ϦҲͺɫûԵˣҪл͡ȻԼҲȦҲףʵҪҲҪܶʱľᣬиˣס
ⷬ˵ڳԱĬȻҵȻȱӰ˵Ĺᣬþ籾ʼնɮ٣Ҫҵľһܴ£ܸȡľжҪû˱
һʱϵĿ࣬ζҲȻ˼һھưһţʼûйֵӰüͻȻ˵ҪľˣʲôҹҾ͹ã˭ܲԿࣿ
˭˵ءٲÿɷؿһۣ赭дش˸ϣ֮ǰ˵ѹե¾׵ģҪȦþãҶ֪ʲôѹեˣ˵ȻܽаһҲҾôҡ
κԶ룬ͻȻ֣Լ˵Ŷɱ֮ǸҰ˰Լ֮ǰ˵ɱ֮Ϣһʱġ֮ǰ˵ˣżϢʲô֮˵
٣
٣С
֮ǰϦμӾƾʱûҪ飬ڵǵԺծˡԼܻץ׼ľˣε̾˿
Ϧʹʵֻ˵ǰôҿ֪ʱ˸ͲҪֿǺô
ͳôϵһһͣⲻɫ˹ȥ˵֮ǰԼ˺飬Ϧһ漴׹ʲôϲɫؼʹ˵Ц䣬ƣɨưɵ䡣
֮ǰʱһȺΧţûע⣬ȥŷƵȷҲھư
õҲǸи߹ǣϾˣǶݼǷȱõĽɫҲ൱ǸŮǴ˧˽õ£ÿγԳƣȻϷݲܸ࣬õӾӡɫʰöģ۹⵱ȻȫûҪɡ
ϦûŰѻ⳶ͬʱҲû뵽ⷬȻûߣʼڽĿűβƣµϸƷ鿴һ˿ԡ
ΪԼ󣬸ˮװԼܺߣˡ
ԼûϵϦҲѲƶ˵ӵʣϦ뵽ʱоġ
ǰҲôġ̹ȻضԴ˵䣬ڹҲͦæģرϧæµǵҪģҪǲ죬ʲôȦҲƿԼõΣҪҵûҪҵ;˸ãⲻպ׬ˡ
һЩ˸ŴȤʧЦҲССĻҩζɫھư￴˿Ȼⳡû̵Ľ档
ֹĿǰΪֹǵģǱȫûʲô
ȻҲףƽйţҲ˵ʲôеĻǳ˺ŵһۺΪǿѡ
Ҳȷܺã׶סԭ˾죬˵˸ưͿֶβСûȥùͷ˼ǲƴڻذﵹԼЩ¡
Ϧˣȷرӡһֻо˸ԩķݣҲǰ̬Ȱά֮Ŀɼһߡ
Ҳ˲ó£Ϊ˾˺͵ŮǳΪԼҡȷһƬϽˣȻ˼ҵĿȷ˿ǵأķ˿Ÿո˼΢ָҪԪˡ
ĶûûеӣֻǵȺɢ֮ʰСԵİװȥӣվʮصĺüͷӦ൱ࡣ
ղ˵̫ˡüͷ壬Ϧ˵ͳٵȣһһй˾û׶ǣЩЩ˵Ӿˣ˵󱻼˱㣬µ鷳Լ鷳ࣿҾھ˵Լûòԡ
Ҳûô˵ɣϦе㲻طϻ˵ǶˣҺܿ͹ȥˡǸʱ˶ҳͷˣҲô£Ϊ򱧲ƽҾ͸ɿţǻôܡ
ҲҪ˸Ҵ򱧲ƽʴĻ侲˵Ҹ˵ˣ˲ǿڷͿڱԷģʵ˵ûЩαûµûкô
ϦŴתȥֵû˵ٻ˭˵˭Ӧ飬ҡ
ʱ˵Цˣʣ㻹ô뷨֮ǰҲûʲô£ô͹òã
Ϧıһ£һ˲еѹҲʹԼܶΣò𰸣ֲԼ˲£һֱʹࡣ
ǲھñȽ˳ҲñȽиˡʵ˵ûôֹ۵ʱ򣬽ԶǵһλģǶƻǶԱ˭Ϊ˭ϲ㣬̧ѣůҪȵȥܿ壬ԼһĻᡣ
ϦŴ˵üһЩ𣿡
ˡϦŲ˵ϲ
ʣҲûʲôֵ£ֻΪƽ뽫ϵĶժȥһ㣬ˣӦñۡ
֪еķգԼԸеƫƫôؽ
еί
̾˿ҡҡͷŻЩƽ͵˵Ϧôɡ
Ҫ˵ʲôֻͻȻһ¡΢΢üϦ룬û˵꣬ǵһʱ鿴һϢ
ôһۣ̰Ѹղ˵Ļ׵һߣ̧ͷϦ˵˾һȥ飬ߵ㡣
ô磿Ϧһʱȷ£ʶʣ˾ϰ˵ʽϰ𣿿ʲô᣿
Ϣ֪Ϧûԥֻ赭д˵ڻ֪ҿ֮˵
ھͻȥϦʱ䣬ǵü̫ˡ
˾֪سǣȷʵǼ¡˵һƱаϵϣʱ΢㣬ھͳĹ档
СϦͷĿתͣϣŲܿ죬ӰҹɫУ泵һͬ뿪顣վԭؿ뿪ʮµĺվ˺һ
һ죬Ӽʵһһֱĵġ˭뵽ȴ飬ôִٵطֿ
ǲڸղŵ˵ЩֻǺźûмʱѻ˵֪ôǺͺãܹǲõģ˶
õسֱһ߸ЬĽŲ
Ϧתͷȥ漴㵵ؿƴӽӰ˳ǰ룬¶Ц
ϲżɽһѪʡ
ǸϦʱӦñֵô򶨣£һרҵԱĻܱƿԺ϶رѰ졣
·̫ͻȻʵ̫ƶϦ߾ȫס沿򶨣û¶ʲôֿŵľ㵣Ҳֻ㣬еſڽؿԳһ㽩Ӳһʱ˵
ƿһۣ촽𣬺ϾֿһЩ
زغáЦ˵ʿɲǸᱻ򶯵ˣ˼ع죬ֵ֮գûء
л˵


48 
˾ټøһ, ҹǸϣҴûӳ, յµϢ
ʸ, Ϧìطʱе겻ġ
ֿǰǵִڰɣҲô˵õӣڵľ, Ǻ㣬Լ
ʶĻ, ΢΢ü˼ĻðһϢ
ָ˻˼Ļ겻ᣬеšֲһ䣬ɻص, е벻ʲôҲֻ˵û¡
֪ˡʶζԻƬ, ˻˸Ϣ, תͷ㿪ϦĶԻ, һ糣غ˵
ô˵̫, ʲô¾˵, ܽһ취
Ϊˣȥ˶ŽϾΪǲģ̫, ˵ִ, ǸմһܣöԽӵĹҲܵ, ûʲô˵, ̡
ϦǱ˺һ, ֻ˵ûʲô£һԼ˽е벻ͨԼĥһͺãҪġ
ʶĻ˺һԼ˵רҵ˼Ȼ˵þͱ׷ʣ˸˵뷨ѡȥǡ
Լ˺ü䣬ȴƶָڶԻ֣ĵʣڲ˵ҳ飬ûܵʱˣż¡
Ϧ
ϦһԺΪѵػأû͡ðɣһҪ˵Ļڻϵ𣿡
ƣղŵ飿ʻûУ΢ŻɾˣԼ֮ûϵôˣ
Ϧԥԥ˵һվǰ˵һЩҵġҲ˵ǻǣ˵һЩҵ£Ŀ֮ΰսѹϵ˵Ļ𣿡
ʿĻüָ˼λǰС
ֱӸϦ˸绰ȥϡ
ôֱӴ绰ˣϦֻʾĵ绰ʾһæҵؽ绰ĿİؿڣԵ⧲ͻţιιôͣ
ʲôѱץˣʿżɽ
ϦһˣŵظЦ˵ҡʲôѱץסҾ衭
ʣٱࣿ
Ϧ
ϦһͷԵɳϣһֻֽٵߣһַյظסаɣСǡô˵أҲ̶ֳȺصİѱҸ˻ġͦýģҾʣһ˵ĻĻȻһйصľ𣿡
ʳ룬ǵ˵ٻƭң
˵ٻ˵滰ϦΪѵţ˼ôǣԼ˵ġ
Ϧ˶٣˼һԼʶعգеʣô
಻ŵ£˶ȥȫ̵ļٻȥ䣬̫ױ𴩣ֲû죬ҪȷϵȻȥȷϡʵصǹ飬ôҲΪ˵Ļ½ۣ϶ȷϹ˵ûǰһжϵĻ
ϦȶһЩԥһ£Īҳ˸µ㣺Ȼе˵϶Ǽг£ǿѨ磬ΪӦȷʵмƵ飬ֻҪȷϣ
ݵ˼˵ԡ
˼·ʵûʲô⣬Ȳѱ˵ɵӣֲɵҲţҪ鵽յĽ½ۡ
Ϧ˵ԼʲôоȾ侲ȻֵΣһƵĲͽǣϾ˽⵽ĵȷ࣬ĳȥ˵£Ļôش𣿳ϣǱ֯һμٻȥƭҲˡ
Ϧ̾˿૵˵ʱãҪǲôǣٸµͺˡͲ΢ƭһ£˵˵ʲô㶼ţֻңΪ˵Ļҡ
ڵ绰Ǳ߶˶٣Щɵʣ㵽ױõʲôѱô鲻Сӣ
Ϧ
ʮŮǿܱץİѱÿһ׵϶סص˵˵Ļܲ΢Ҹһ£һعȥҪöٹԤȥ
ҪԤ㡣Ϧ̾˿˵ҵ˽¡
˽£ʶ˶٣ѹʣƽص˽µĻӦòȥ˵ǣ١
Ϧֻÿһ㣬˿Ļϵ֣·תŪеزãȻطһ򵥵ʡ

ҲҪӱ˿˽˽¡赭д˵ͬһ飬òͬӽȥڲͬ˿УܿȫͬӡһٺãҲ˲⣬һƷ¸УҲͻҸ״ȻûźģĻûҪ͹޹أҲҪӱ˿֪ʲôˣû˽㡣
Ϧ˺һɳϷ˸ᴹĻϼ򵥵֡
ʰעͬʵıעӼûһֱǹؾص֣ûдȫʼʱǱԾ˵أй֮飬ҺϹģ챻ʿߡ
ΨһرҲǰѺö֮ûġĻϵͷ˺һȻطһ޿κε̾Ϣ
̾͡Ϣţǻ͵ӿУ鲻Խ˵ûǱ׶Ů˵ֻһϲô죬ΣյģҪעԼһһС
ʣԼ˵ʲô
ô֪˵ʲôϦԼҲԼΪʲôҪΣջ⣬ʱĺѿԼ죡ֻĬĬסͷҾпһ¡ƬʵôݵģͲ˰ɣ
ʺذӦһܽˣлʦָ
Ϧ
ʷһЦ㻹Ӧ
Ϧ˵ʲôӦģҾӦ
ܾóٽ̻ôݸϷ֮뷨ʱᷢɢúͻȻ˵侲ʣ㲻汻㲦ʲô鶼ܻ˼һɣӰ״̬Ļġ
ϦȻһܷԼ˼ŵɫе㷢ףʱ򷴶򶨵˵еɣԱǸԵģϷʱҲи˵ϷǳΪһԱı޿Ρ
ûΣݵɣɡɺͱɣ˵֮һѡҲѧԺҵģ֮ǰûϲҲݵͦá
ʶ˵ΪȻɾʹĻ˵ûͷϦصͷѵҲû˵ֻ̫࣬ʲôݷ϶ɣЧþ֣û⡣һøĽ飬ҪϷ̫ǺԼкԱкý
û뵽ԼϣϦ˿ʶʣô˵
ϷϷǲһġʵ˵ϷĸڽɫϷԼѳסԼͻиøĬĺһѶ߻һַֿԺͺٺ޽ٵؼˡ̸ףĬĴȴѣСʧûҪҪڹϡ
ûᵽԼϦȴȷȻⷬ뵽ʡ
ߵһףҪɢĻȴ̫򵥡֮ϲϱˣҲһľˡ
Ϧ˿ʿĵطص˵ͷ֣ص˵ܽˣʦˡ
ʣҲýʦ
һǸһĸҵķܶңϦĵ֤ҰҲ־ͬϵйϵ׵ģ
ʣ⻰ôô֣ڱǰ˵
ͣһֱֵϷϷġϦ϶˵򱨸һػ㱨Ϸ׷ߵ࣬ԼʧʺøУƵС彻֯ԸĿʣչ¶ȥҶĦúҲܱݳ֪Щĸ飬ҵģûаԼĸڶϷԱϡ
ҵĸ飬׼˭ϡϦգգۣĬĬزһ䡣

Ĺ۵㣬ͣҵŮѰϦҡͷԵ˵٩ʣæøûκ˽ʱ䣬͵־þӦͣĹϵϣӦƻ˳Ĺͨ뷨Źֲ֣һҪŮѡ
Ҫƽ˵ң
ٺ١˵˵ˣϦɴ˵ø˵㡣ת۾̽ô꣬ûܾŮ𣿾ҪһֱֺϵԿԺһо֡
Ӻƽ˵ˣ
Ϧӣʱ˵ˡ
йϵҪ˵𣿡
ûˡϦصǵȥĹ桭
ʰ绰ˡ
һĻСϦֻһ̾òԴתһߣֺһ
ڲǰߣʹܲţ
ϦԴתתȥߵ𾢣յʵϢ˵һϦ״ָ̬ûУɫűţ̽һžͿϦſɳϣҡһԴ߸ͣͷȥ
Сڸأ¿ãȻ˶Ƶʣ˵źѾˣһֲ
ɡյ·Ƶ˼ȻʧЦŶƵַ˼飬ǸշֿȴϦô̵ʱ˵±仯˾úʣ̲ס࿴ۡ
Ϊ뱣õĺϵӲǺоԣҡҡͷûʲôĵġ
Ϧǰúãʵ̸ϵ飬ҶͿشż棬ŸԵ棬ϷûУ侲ıߣôܱЩίߵڴ
ƽļͬ򿪣ȷһĴ޼Էѵ֣ĹгϦճ̱ϣֽύ˾Ĺܱдꡣܱоģÿ춼ָг̣ȷûиԼʲô˽˿ռ䣬ûҪ
ʹȻҲǲ֪Щܿģֲǻʽܱд̧꣬üģЩг̡ܹ֡滮׵һߣֻ㿴еĶԼһ£ӡ
ָĻػ£ʵûʲôµǲȻֵ㿪¸ղŷϦҡͷƵ˼顣
ʮӺѾ¶ţ̣¿ĵؽ˯ǰ죬ɵ׼˯ϦͻȻֻ
ҪҲͲˣ֪ͨרʵġϦ̾ӵؽֱ۴ӱùֻڴص㿪Ȼط֣ʸı
ղŴſҺߵƬһűߺ.jpgһűҺߺ.jpg
Ϧ
Ӻ󣬾Ƶ709ŷ䴫һĵĲҽС
£ڸʲô£ͽ
.
룬׼ʱ˾¥¡˾˵ʽϰ֪࣬ͨߵ㿪ᣬʱ䶼ܳԣ
ʱ䣬¥¥¶һƬǰ̨ûеλ¥Ѿ򿪣ˢȥ
ѾӦİ칫ҵˡŽæµһСȦĳվڿ˺Ϳɽһ㳯ֱͲۺȥĴȡ
ʸ磡ļһ̹򵥣ǰ˵ˣ˵˾ϵҵ֪Ϊʲôǿ˸ͷûʲôˣϺĵúܺõҲǣһĵúܺãڶ˵Ӵһ¸о̫ʡ
ˣѾüϰͨɣǷòУѾкüϢţ췢Ϣһ仰ء
һ֮ǰһĵİʲô¶ûɣҷģί˵ĺ֮ǰܶ࣬ͣӦðºҲҪأϦŸսһ£һЩѾˢҿȶԽԽߵİ
ʽӹӡԽ¼ٵһ飬߶˵Ĺͨû⡣
Ķݺ˿ͬʱԻͷԻ󲻽⣬дſί
ֱҵҵԴû⡣˵¼ϣɫ侲
ҵĹͨû⣬ԽӵʸǶû⡣૵˵ģ߱ˣ
ʰƬ̣Ȼڡ
˵ȥ㹤λ
Ŷ㶵ӦһߵԼĹλǰʵҪ˵ԣ½䣬Լյ硣
ŵЩѶʼۣΣǲе񣬶ǼϺĳι̸ͨúܺãڶȥ̸ԷָܻܾĽڣ
һ£룺࣬Ҳиģ̸һ£ͻȻ˵̫ʣ֮ǵһ˳ڶξͳ⣬ʲô̫аˡ
ˮЦһ
ʲôаŵСˡ˵ʰͳȥ飬͸˾˵ϦھǱֲȥԽ롣
һ㶣طӦʧɫʸ磬˵
̨⡣صҵҪЩǸʲô࣬ժӣܲˡ


49 
ȵӦԼʲô, ǵͨ죬, ޲õ嵽ܾȥ, ҹ˾ĸλ쵼Ҫ˵
ʲô¶ŭ˵ջԼλϵӣ۵ֱ˦, ҪŤؼ, ǻʲôعսƬⲻְĹ˾ǲҲΪ˾Ǯ˭ͼʲôǵķưҲ⣡ˣ
ʢҲǽ£㽫һ꣬һֱʵֵ£ھƵķ֮ԾѾ˴, һ˴˵ĳԱζû뵽, ԼҵƵƵܴĸԴȻǹ˾Ϻ, Ķˮ, ȫܲܡ
û˵, ˫ۻ, עŵĻһƽ˵֪˾νһʲôˡ
һ, ͣ¶, ʶʣʲô°ŸоͲʲô¡
ԼԼ࣬ص, ҽϦ, þɵİͬڡ˾ҪɺͬԼ, ûͬ⣬ܱܲɴ˰ǩ˸һԶͬʱҲȥһˡ
Ȼ׹ⱳĹ˾˼·ͬʱͲɵÿһԿƵĸо
ǹ˾ԭֻǩһԼͬ𾭹һѵ˼СĵʣǡϦԼͬô죿ۿɼͷܺã˾ܷġ
šƽ˵˾Ǳڿ϶ѾӦˣһ߿ʼߵͬһ߰ҽлᣬ϶ҺϦǩʮԼͬеĻǱߵͬԺͲ̸ȥˣһῨںͬǩϣ˾һԼּ¡
ʢǬһҵڳĹֹ˾ÿǩӰӻһȦż͵ذһȺǩ˾вɱԴͻᣬƳײеĴص
ֶβôĻСǩǹʶʵĲпᣬһ첻ǰȣͬţʽˣֻܰذֻŲȦȵ֮ûഺҲûδĿܣؽԼ˶Ƿ˾һƨծ뿪˾ҲҪش
Ϊʲôû˾ӣ˻ᵹǷ˾ǮҪ˵ֹ˾ģʽϡʽǩҲ֧ģѵúԤ֧˵ĻʣȻ䵽ͷϲ࣬Ǿٳɶ࣬ǩһ࣬ʽҲǸ൱ֲ֣Ҫ˾֧֡
Ҳ˹˾ҪȡֹģʽԼ϶ҪлȻûȷչԼͻᱻ˵ķϿ塣ģʽϾǴС㣬׬ǮŲ׬Ǯġ˾ǴƼңԶŲ׬Ǯˣ԰һ󲿷ֳͷ˾ͻᱻ˾Ƿ¹˾ծ񱻸ϳȦӡ
Ϧ걾ԵҲڽԼıԵʿǩ¡ƾԿ˿ڣ˵úܼҪǩ˾Ȱ޹ҲֻӦ¡ϦԼͬϣ˫йһԼִִ̫Ӱ쵽ھ˳
ְһԼ£õ˾ԼͬģһѾõˣ˾˵ȻΪĺͬ㲻ϦʱǸ˾ȻԸõĴʵǣɰİͬǩʮ꣬ʮԸӯǺǻԺٿ
Ϧĥ£δؾͲӦϾ֮ǰҲôġʲܴӦս˾ǩİͬ˵ǳģ˵㣬ѣ˵룬˾Ҫ߾ųɣֻһɸˣл˸ԼŶӵķá
ݺͬϦʮ꣬ҲѻԼϵծѹԽԽ࣬ͰĴǻԵģ˸ɴؾܾ˹˾Ľ飬˵ҪԼͬǩǩһ꿴
뷨Ҳ˾붼ؾܾ˵ϾҲЩ˸еİ취ԭİͬǩ빫˾ֳɾűһֻǩһ꣬ȫûù˾Դֳɣ˾һ룬˺;˹ͬһ룬˾ԴƼʷӡ
˾̴ҲǺܾģˣԼԴֲķָˣھڣǸ׶ӣ˼ҲܿԽλĺ蹵ƶ˾ʧֿ̫࣬ǰȫȫΪ˾£һ֮Ȼ֪˲ôԺͻԾܶ࣬ɹ˾ָӣָĴġ
˵׻ǿϦһܸıʲôҲǴþ˭Ҳ뵽ʱ䣬ʾȻһϵǣٶô
ݺͬھڹ˾Ϧ֮䣬˸εĴڣһûúý£˾ֱʳѰµ˺Ҳ˲
еƶͨʱʵ൱֡˻˿Լ˾̵ޱջʱ£еɵؿʡ
ʸ磬¡һ£ôӦԣϦĺͬ϶Ҫɣ˾ܷģҪߵĻȥĶҿô㣬϶Ըֵµġ
ʶĲ²ⲻÿɷ񣬿ʱ䣬վ
쵽ʱˡƽ˵ȥⳡ磬ǵô˵
.
ߵ׼ʱ߽ң̧һɨȻĶǹ˾и߲쵼ÿøƣȫܲܵ츱ܣԼӰ˵ĸܣһ棬϶Ц⣬ϻشϦԵС
ԽЦ崺Խû¡ҲϸӪҵƱ飬£װ֪شкܣܣҹˡʲô£յسǣҹģԭиҪȥ̸Ҫг𣿡
Сʵ̫ˣҪгֱ̾ȡ˰ɣʱ仹ԼЪЪϴδ츱Цеص֮ǰȫûйһضڣ·˽鼫Ҳ֪ͩ˺ʱһܻظʮ绰ľ˭
ҪҲΪ˾ܶ赭дػ˾ûʵķϻɫ˵Ϧ̸ò̫˳Ǳ˵ĵúúõģǲɡսȷʵûʲô飬ˣȫȨָҰӹˣóȥϦϦæҪչˣȥ鵱á
츱ڣԵӹΣмƻҵĲ졣ǿ϶ҪģԳͷöֽţ붯ֽŵϾ̫Щ
ЩӦҲڹ˾ĵԣϰԼĹЯ˾Ҳù˾ĵԴҪϢдܱûӪĶҪж٣Ҫ;ȥҲֻܵõ
츱ܺǺЦţϵı΢ŹǻƮƮصѳŵǱ˰ôûǰ˾˵һһ˾㱨أϦھϷҪһ͹˾ͨм˰ɣԾ飬ù˾Ѱ찡
˵ʵЦţ״ˬصҳع˾㱨ˣҲû֪˾֪Ϧʲô£ҾУϦľˣ϶ȫȨһģ˲ô
츱΢΢ЦݣĪؿûڣһԵܾͰ಻סܳضһ䡣
ǹ˾ˣֲģʲôʱֵ˺͹˾Իˣ˾Эͬѣ㿴ʲô̬ȣ
ݵذһ£αϿ˿˫ۻء
˵ҲмҪʡҪûǴĻϦǩһͬԭй˾ĻԴԤʣԴӾ·֮Ǯ˾ҲûˣҲûṩκʵԵ֧֡
ܣߴÿһɫ̫ÿϻƽ˵ʱ䣬ǴӺͩʱʼİɡҲʹ˾ôĿŵƫģѵǲҪǵ½Լˣʲôˣֱժӣھȥ˾άȨԺûкͬɣ
⻰˵ֱ̫ףôҶʱЩ²̨˵û˾ȷʵջϦͩ£ȫ˹˾ͩڶû취ˣڵŷͷȥù˾ѻȷʵЩͷϦԵ˼
û뵽ôʱ䣬Ϧùھˣˣʼûܺú̸ǱͱȥҲ̫ѿˣҲһֱ²̨ؽš
û뵽ͱץס˵ôҶ̧ͷ
һֱû˵ڿڣΪһֹ˾ϰ壬˿гʼЦеģɫѺãӡʵ̿ô̯ӣðʱӳé®ƴҵһĿãĺƶǳ޴
ŵһس䵱һеĽɫЦеذ˰֣ʡ
ҲǸ˵ⲻͽ˵˵ݵص漴¶ãɨԱߵ츱һۣ
尡Ĳˣôģ˵𣬲ص˾﷢ìܣżʱѻ˵һԶٷȺȾƣһЦ𣬷˵ȥô£ϽͣˣõλĶϡھϷ˵ġ
죬ƺ¶ޣڶͷ˾ѹǵͷٵӦһ֪ܣȥ
һһûǰ⵱ڸĵһĻʲôۣϵ¶Ľ飬Թǽıݡ
ҲҪȥˣҲͦá͵صʮСǸôľ飬ֲǿ϶ġ߾ֻһһױʦǰɣϳҲˣ̫ˣŮ˵ﹻǹ˾ʱҼǵһһƵľŶأֺСôҲã̫ˡ
Ƥ˵ھҲˣѧϰ׶ΣŪǰӵ̣ȵȥ⼸ʱ͹ˣӾ֮˵
ôСһڻؾ˰֣ˬصѽʼն̫Ͽˣ飬ãƵ»ûѵ𣿶Ҫõ㣬ĺáɣҸˣ˾ǮŶԱ룬ϦԼСҲòˣרİ˴þС
ϰѻ˵ôپܾԵòʶ̧ˡʶ˺һʵҲʲôƯľܾڣһ˵УǾллܶϦˣȥĹ棬ʱһȥȥѡ
粻ǻҪ̸СĻԲġܰڰ֣ص˾ˣİɡС밡˾ϦĵģϦǰҲΪ˾Լ䣬һپһĹͬ壬ľͲˣԺҪȥء
һľˣ֪û仰űģֻЦЦǧܶˣϦҲǸСˣ˭ã϶
ϵЦ΢΢˶٣赭дЦţɫ糣ҲСϣǹ˾ȥ˽ǢĴҪ֪˾жáȫŵùģˣȻа꣬ҾԼҲճˣֲأ
Ȼֱڿͼذ¶צıòʵС
˾׼úͬˣʣĸȼ
ʢǩͬҲǷֵȼģABC׼࣬SΪǶ裬ûõȼǩͬ
ܿ۾˵Aࡣ
һ£ֱ
Aࣿظһ飬ܣ˵ưǰܸ˾ԼõҲֻAͬѣ˾רſһ¡˾ҲԸϦAͬڵĵ̶Ȼһεġ
˾۹⡣ˬ˵ЦǺǵص˾ô᲻úöԴԼǩˣС֮ǰǶˣǱˣ˾ûסѹ˾ĳϦʱ˾ǩͬ죬Ҳ֪Ϧռ˱ˣ˽˵£ñ֪Ȼ֪Ҫģ֣ҿܲˡ
ʶһû˵
ϦˣЦ˵˰ɣĻȥϦ˵ɣúÿһ£µ֮ǰ˾Զٷѻ˵˳Լͬǩˡ˾ҲǺסǱɵģͱ͸¶ˣȥϦǶǲǣ׵ŶӸȥæһ£ԺҪһºܾõģø˴ӡ󡣡
Ѿ˵ͬˣСҲûʲô˵ˡʵͷ򵥵Ӧһ˵ϰǰһվ˵Ȼ˾Ѿ˰ţҸŹ˾߾ˡϦǱ߻ҪǱʲôʱʱ䣬ʱҾʹ˹
Ź˾Aͬ߳ҡһɢظİ칫Լ¡
츱ʮӺܵİ칫ңȻǸЦģһϦϣϸ
ܡüһ䣬ȻԽ﷢Ϊջ̧ͷһۣƵ˵ôˣ㻹һţдϣһ㶼ء
ôŹǣ츱üʣҧǸͩǣߵĹϵԹ˾жҪǻ˶¡
ʵ⼸졣ҡҡͷصϦȻͷѾ˾϶Ҫ¡һҪ𿪣ڣ˾Ļϧʣû취ղ˵˲ţǻ˰ɡ
л˵


50 
ͮʮѮ, ̷ǱߵһҪϷݣճһʱ, ǰЭ, ͮϷݶһʱ꣬Ȼͻ̷ǱߵľŮʱպøϵϡ
ҪĺһϷ, Ҫʵֹʱ䣬У԰СŮ, һӿ絽ʱҹ㣬ɫת϶еͻȻ鲻Ա϶еŤͮʵǹģҽʱͬ, еϦǰƬԡɫνʮϤ
Ǹ, ܲסϦĻ, ÿչܶ϶شһֱĵ˯ǰ, ¼üҳ, 򴩲־ͼƬ, һһ
ľȻһֱúɵʱʱչһŴλ, ȷϦŰݡ
Ҳ漴µĵ, ˺ü죬˵ͮ, ֮ͬ, Ȼ̫ױĵ, ʵرȶġôӣһݽȥ
ͮŸ硣
Ȼ˵
ͮ˵ûٿ㹷Ѫ硣
룬һ䣺ǱԵĵģûֱӡ
Ȼ
ǰͮҲûţԼȻôغһϤľ鵽ĽɫٵԼķպ֪Խ˵ԽࡣָоʵͦģҲʵǵһξ
ϧһܣƵһ轵һҲûļΪڸϽȣϦҲǡһܼڣȦ죬Ҳ£æźãҶԽæԽж
ֻôһĵˣͮԼȻе㲻ϰˣֱ߱еȲ
п϶нյңϦҲռҪһ֣ͮʵزϡ
飬Ȼ㻹ûͮվڳԣһӽü˺Ϧ˺š
°һƣԳƺִҵӰʦ
Ƭ·ʱߴܣʱ̶ڸʱľִе
Ÿ鷢зڼ磬ѾϢذźз˻èڳԳ̵ɢƬĿǴ֮顣
һߣȻ෴ֳ磬ܿžѦΰʼǱԴ򿪷ϣֳڤ˼룬صǷ˺ܶǮһ
ǵһ飬оȴ·ѾǰϤˣȫһ˵ڻص
̲ͮס𴽽ǣһԳ̵ļЦŴкƽһôʣзʲôɫ磿
кسһۣԵһ㶺ҲЦˣʦ鱨ˣӭӭ컹ƽһأ⣬ӼƬһ˿֪ʦҸߵ͵ʢģ͵Ǹʦӷˡ
ýʦͮСͮľнֻ̾ˣæڰ֣ɫݸҡͷϦ˵еϻ𣬿ֵöӼˮԲˡ
ɲ𣡡ϦʱˣһӾͶ磬üŪ۵˸ı飬ˣԵʱһǰȥԣòõӣɺˡ
һμ˻ĵһЦѸٵҵ˵һͬ⣬նʱǢ
ȵ˺ŵ¥ϵķͮѾͼʮӣԾĽȺʹѾȻģǰδе˳
ǻӱ𼪸ĺзСƬʱȻ̴Цüۣе㾪ʣϲ鰡ͮôá
յľ飬Ϊʲôϲֵͮػһ䣬Ӧ˼Цҡҡͷֵͷ
黹֪ء˵ѾһϲˡŸʲô˵һ飬ʵ̫ˡ
ͮиͻȻڲԶ֣ͮѭȥ跢ϻϷݵһ㶺󣬷һͳһס֡
ˣ֪ҵ𣿡ʵ˵ͮŪһ㶡
ȻϹͬһղãҲôһڣദ϶ǿ࣬ܲ㣬һʱãȻڼ˾ǵĿűôġ
ҲʱͰѿյˣҲû취˵һܸպܶĿ꣬ҶϷ֮ǰ˰¼٣ǻҪȥμӿݳᣬܾھвһԼϷݡ
赱Ȼһرȵģ֣пǧصˣϦץ˶Ϸءһ챻ŶϷ׼ɣչ˯ĥ˵Сһ㣬о
˵ˣѾ׼ˡͮɬЦЦ¶ԾԾԵڴ飬ڽĿﶼûԹϷһֱرźţû뵽ôֺûᡣѾ˵ˣ㣬˭Ҳ˯
裺
˰ǣʢС̬ϲת㵣ʹؽ˻Σ̾˿
һһ˵ѾˣȫܶռݡˣһɣѳҲϡ㲻ݽѧŹ˼ҲͥǼ㶼жϷҲ鷳ˣǼڲһ¡
̫ˡͮϲ⣬ԽϦǸˡ̣еȲʣϦأ֮ǰ΢ţ˵Ϸǻû𣿵Ҹղ·ƬҲû
Ϣذɡ˵ͻȻ΢΢Źһ£Ǳڵе㡭ˣ̫˵ȻԼ֪ˡ
ôˣͮһ㶣˳ָʾϢҡֳҪ߸·̫ԶϦ֮ǰϷҲȥĦôϢˣ
Ҳû΢š
ͮң·һ˻û˵Ϣң˹ŵһ䡣ֲʲô£ԾϦĹϵҲ裬õӦû֣ŽȥǰĻ棬һ¡
һ۸ûϦ
߸ûŮŮΧסе첲еű±еİʱʱһ΢𶯣ȻֻʱڰһΪģŮ˿˼ȷ¶Ц֣ʦϦϦһϷ̫ˣձ۾˯һһǣ
⡭
ͮԾذſˣغ֣һԵϣЩ޴һλһȦоԼ·ͻȻһİľ飬ЩԱֵϷ˶ûϵ
ⶼ˭Ϧֻ߲һ˺أôһû
ǵϦǸŮµģһֱϦܺáӡǸҲûŵҪ˯ź󻹰æŰɡбҪ𣿰ĶֲỵҪһֱ
ʣǸϦߵľأĶ
˼ǡͮһ£ãȻؿЩһۣǽʣϦĹԱ
԰ʦǹ˾ϦŶӡΪģǸŮЦӯӯػش𣬡ϦȣҲְý͹أǰ˰ɡʸǰҵ϶ȲϣҪʸҸϦߴʦھһܰɣϦһֱ߶أ֪϶رˡ
ţллͮòӦһ룬ʣϦ֮ǰأҼǵ˵һ£һг𡭡ǰɡ
ȫûϦ˰ͮڴϴתеɻ
ҲѽǷֹͬѡЦⲻ䣬赭дصϦеϻ¾ȥӰӻطĳȥˣҲǸϸ͹ȥˣʳĵҪһء񾭼ͣһ㻹ھƵ﹤ϦߣҲò΢һЩ
ߵֻ᲻Щ̫ˣൽ׸ͮһ£ԼľˣĿ¶ѯʡ
ȻӵĿ⣬ݲȵЦЦļʾվԼ򳯴ȿס
ͮҲǸյ飬ͦæøյкȷһȣ¡Ҳ֮ǰϦϹͬһĿŹкǸղѾˣϦϢĻǾټɣпյʱ˵Ҳȥæˡ
ӦõġЦŵͷܵ뿪ʦˣһˣϦ֮Ҹ˵
šȻͷΪͮȥ߲ɫشӴϻζسЦЦ
ǾˣԼ͡ЦŵԺϵ
ȶ˶٣¶΢ЦӦ£˵ʦݼտżʹܸɣôõ˺ŶӣĻ϶ء
һ˳Ϣңͮ񳤳˿
ˡµ˵ôųǴ˾Ŷ𣿹ȻС˾Ȳ˵ģˡ
ֵֹġͮüԥһ£˵ʶϦҿ϶ڡ
ˣƣǰɣȻ赭дؽӻҡҡͷ
ȨλĴ̿ͲŶԡ˵Ҷǧĺֹ꣬ûʵĻŪء˵ԼǻʢŸϦˣҸղ̽һ䣬м¿ܻͦӣ֮ʺԺŻǿ϶ģԺϦһ˭أԶ㣬ʱ̫Ȼ˼ҹ˾ڶһѪûҪܱá
ͮ˶٣û˵תͷ˽ŵϢһۣдһĨԼǡ
ϢϦ˫ۣݵ˯ȥȴ˯Ҳ΢΢ü꺮ůʼձذĦŸ첲Ҳ˯úܲȡ
ʮӣۣ컨һ֣˵ֻҡ
ֻᵽǰóֻȥ״ĵ˵Ϧ㣬˯ʱֻ˼ΣӦ˸㷢Ϣ֪ûʲôҪϢǲǵ֮㣬Ҳֻ֪룬ûգֻܵ˯ٿˣϽ
ﻰ͸һίϦĬԶԣûĻԹԵָƽֻС˯յϢ
ȴһԴչܵغԽļϿĻƮƮɨһ̧ۣͷ˵ЦŵʱİСᣬǵϦ£ӹһ١
ֻͰСͷ˿Ŀɰ״ҲЦشȤ䣬ϢһʱڣĬϦǸ
Ϣͮ˺üһ·ķ羰գۿɼڴ뿪ġҲһĶžĺзЦ˵˵Ӽĳ˲ܳԣ͵͵ңҺзӼرóԣضһ㣬ķһ𡣡
ϦϢ̧ͷʴȣͮͮղҹ𣿡
ѽЦŵͷǵķ˯˾ˣû㡣Ҹʦ˵ǶϷʱټ棬϶Ҫһ˵˵ɣҲ˵̫࣬ϻ¸嵭ϻȥܺˣԸʦҲһЩ顣
Ϧû˵ֻĻϣʮǰĬĬظͼƬ
źŹ˵ҴӲѧģûأ¸оζУϦ
𣿡ĦӷʣһԼĽ飬Ҳϻ˹Ҳ̫嵭˵ɣ϶ҹʦϦ㣬ʦϲʲôʲôɿڵ𣿡
˵̫ܳϲġϦ΢֮ͣ󣬴һ䣬漴ҡҡͷһû˽³Թƫòʽ֮ľͲ֪ˡ
ȥʦߵӷһЦ˧¶лĿɿɫԼؿڣҪģϦģרҵģ϶ܰƯƯģͷİɡ
ǰĦǶͣǲǣȰЦصӷһۣϦָָЦŵϦܹСԼòÿ
ϦЦУҲų˳ǣϵЦЦ
ûУ㡣Ϧ˵ĬĬشۡ
һݺǵĥϣȻЩ˵ĴڸеǿҵĲںͲӦһ߲ҪôˣǾôһѷӿԹԵ˵ԻʱоԼûвϻĵط
ָоеϤˣҲǰӵŶӣ޾ϸΧתǸʱڳΪǵϲЩ׵ĸܵİã¶ػӻԼഺ档
ʧȥֵʱЩҲһɢȥſסûȤپһΡ
ʴˣȻǷǳӦϦ룬˾ǮŶʵȫûҪȻû˵϶Щȫ˻ȥǮô˷ѣҸרŸ
Ҳ㣬Ƚ㡣˿ЦϿҶί˵㵽ҶҲˣŸأŪ̫¡ˡ
ԷƱѽϦЦӯӯصǹ˾ҪAԼͬأ˾Ѿ˴㣬ǩԼͬиõĶţϰ߾ͺáˣסˮǵطеˣиõ¿С˾׷ӣԿȥסС
Ϧҡҡͷ˵õȽ㣬ˮסͦá
ʸҵķӰɣЦţ赭дصʸǮɱǷʸʲô˰ؽϣûбǿƵˣǷĶɲû˾Ѹסģ㵣ʲô⻹ѡ
ѵһġϦ򴽣䵽Ϸöϵ˶Իϡ
͡
⼸컰ƽ٣֪ǲΪߵѾ㹻࣬Ҳٹľ
ĻԸûЩˡ
ʲôأʸ㷢Ϣˣִչһۣڼϣϴ޵ĵġ
ˣϦʸҪǺ˵ںͬ£ǵøҡ΢΢Ϧڡ
˵ʸ͹˾еìܣڹ˾Aͬ˵ķֳߣ˵ķֳɱȴ½˲٣΢еܲˡ
λľŶһܶ࣬ǵһ˵ֺͬ顣ϦҲͷһ˵飬㵵̧ۿ
ʸ粻ƵģȻֳɵ¡ǼȵߣûȰû˵ȫǻϽֻͣԼͨˡ벻ͨĻҲû취ϱôծأ˼뷨
۽ᴹĶߣһ޼ƣø赭д˵˶ҪΪԼǵģϦʸ֮Ҫʲôû뵽ѡ϶ҲԼɣҸи
л˵


51 
ϦķϷ, Աٷְ١ʶϰȺλÿһ򿪷ŵ˵һӦһ, վſڼŷӦ
ǡ軰᣿ͮȷ, ƶɳԱߣɳ϶Լһĵط, £߰˰˵, ȷϦ
Ϧ¶Ц̾˿еΪѵ˵ҸȽ˵˲ôԵĹҶϷʱһ׼״̬ܿ͹˲ϳԶ, ˵׼ǸܵһЩҲû˵Ļ, ôࡣ
̫, õķ, Ϧ, ϤǸͮһʱ侹Ȼ˿ĸо, ˵ͷеҡ
ͬ˵Ƕ˵ȴе˹أϦĽ, ЦЦüë, ۻڷûߣŮһдŴҵĴȡ
˼һлҳ뿪Ц, 赭д˵, ڰϦ, ô˵ģ˭ģʣǹ˾
ʦ˵ЦˡЦиɻȻԱ߲˾仰߹ʱִϦļϣǡ
Щ˵ĹչϦЩ벻ģǾҪš֪ûĿԵеԽһΪãͰɣ
ֻ˵ûʻˣ˺ѷ˺ô󾢲ûֱһ۷죬ǣòЦ۲ĲؽͷתһߣԼԼ
СƢˡбһۣɫջߣ²ؼ籾һҳֿӣջ̧ͷ¶ºЦ
ллԼ͵ľ׼ˡЦŵ⿴͵ؽͷš˹Ŀ¶׹⡣
һ٣ӯӯЦллʦ£϶лģҵõı״̬ͺá
϶ܡЦŵͷ漴һתȻصǾ׼ϷˡԼҲרҵģ϶֪Ϸľ籾ĻǲйģǹϷ˺û֪ߡ
ϵЦ΢΢һ٣û̻ش
Ҹ֪⣬Ȼ֪ٵ˼뿪ǸϦһĿռ䡭
ȻƬ̵ԥ֮УûҵһӺĽ£ȻѾٴĻеôˣǵϦˣʹķϣȡϦƫҪġ
ڶݵͣٹܿ¶΢Ц˳һۣϵ˵⣬ȫ⣬Ǿ뿪ϦҾ߷ʲôµĻʱҡ
Ϧ˰֣Ÿֹϸ¸ӵ뿪űϵɲǣϦʱ͵˿ƣԱһûͷ㿿ͮϣ¶ڷʱ顣
ˡľ籾ȷ磬û˵ʲô߰˰Ū㷿ﶼģҶоҪϢˣĳ˽ķ֣˵˻
Ϊѵ˵˻ĳٰ˷粻µصллʦĿ϶ҲҲ˵˻ȻϦ˵˻˶ûУ֪ùöܣҶ˸ʮӾһȹܲð칫˼ҪλҲڳˡ
Ϊ˻˵裺
޹ͮ
ˣҪͮĿϵϦɻôС˯ȥˣƬû㣬ȥϢ㣬Щ̴еˣе㲻̫
ҲϦȷʵϵãô˵֪Ϧ϶⡣ϦȻҲûΪĻֻƣ̾˿ԼĶͷ
˾ġ˵еãȻҲе㵣ģܾûڣһȦҲû뵽ʲôֵù˾ĵط깫˾ҶͦŲʵģͻȻô飬ŪҺ¡
ôٿöżҡͷʣŶ̫ҲǺ£ŶûųҪҲͦģҲãЦŵ٩䣬ﶺ㣬ʾû£ˣƵķܶȥˡ
ϦһżֱٵѯʣüȴȻһ£ɵҡҡͷ
ԴЩ֮ûôҹͨȽĵһ͵˵ˣھߵ㹻ȥ̸˵˾ǣ˲Դߣ֮ǰûǢģæýŲմأһ˾ɸҵ񾭼ͺһҲûƲ˹ߡ
ԽԽĸϦĬĬ롣
ԭŶֻȼˣʲôҪ㵽ؾܡ̸Ҫ߻ҪʱԼÿ춼ʵ̫࣬ô˺ֵͬ£˵˵ʵ˺ܴѹּɡ
ҲģôǿûҪĹΪǰæµӦָͩӣʱĹžУ϶ɺܶ࣬ҲиʱΪ滮δչ·ԽԽ
ģΪʲôԽδԽѹء
ϦԽ˵Խʧ䣬̾˿ǿǣʵҲ⣬鱾Ͳ̫˵˾Ŷӵ˿϶˵ǻ£ҲûʲôҪ˵ģȽҲң˲г̺
ԻʢǬľĹ˾ȷʵġͮ˼ŵǲ֪Ϊʲôое
ôܲСɵӶ۸ˡ跭˸ֱۣӵǹ˾ǲʣΪʲô֪𣿡
ǣϦһȺ˵Ļһ£˵ΪԼֳͬɵԭ򣿡
ʵе̫˽ˣ̫ʺõġĶͣ£һͷ侲
ȷʵпܡ˵ʶЯ֮ľ׶Ǻܲпġûᣬ治ֱʡ
֪Ϧصص˵ͷͮҲصͷ͡
˺֮Ĺϵ΢ġϵ˵ദúȷʵʲôҪӹ˾Űɣ˾ǱиõĴҲ˵оǸ侲ǵˣҪΪͬǰЩ׼Ҳá
ҪڻôԵؿ£Ұͷš㡣һ˵ɻؿ
֮᣿ٳһ£ϾûûʵĲ²⣬Ҳû˵ֻʼ磬⣺ˣ̸ɡǼھʱҲһܡ
ԡͮ˵ͷ֮󻹻һβľͷʱ̣ܶҲ᳣פˡ
ܾɱࡣ˵ŵп򣴨ӵĿݳǻܼһ棬´μͲ֪ʲôʱˡݳֱһȥԸҹɣҸߵ͸˵ٱԣҾһŻɢʲôģ´μ˭֪ʲôϡ
ٿһۣѵûк̧ܣ򵥵ӦһԴ
ѽͮЦӦһͷпŵԱҵƽʱϵرشڸ飬Ϣڲһ£ȷʵѾۣһ궼ϼ棬˶ӵͰ佱ϣҲûú˵ʲôܶʱٺõĸҲסôٵ磬ľ͵ˡ
̫ԸȦ˽ѣ˴Ҫ϶ҪڹͨлģһϢȥʯ󺣣ԷϷûҲˣﲻ̤ʵѻã˸Ѱ
Ҫô˵ȻĲ²ףĵԱԣҲѡһչֱܰǸԼܡ
ͼϦԾ²Ϸģȥ̽࣡ɱҾȥмĳʱѾԤԼͮͮˣ´һ
ˣҪڰ֣ɴؾܾʼ磬Ƣ֪ԽԽãһֱżϵУҺõһ̶ҾͿʼˡǲģȥܸ̽˼죬ܰ£᲻ãӰ״̬ɴˣѣϷȻ񡣡
ͮ˵úܺãԣʵҲôġ
㻹Ϧȥ̽İࣿбһۡ
ͮ˿ȣǰûйҸһ¡
ҾͲˡڰ֣Цӯӯصǰйܣˡ
ٴǵţû˵ѵôʼտľ籾˺ܾãطһҳ
ֽ춯ᣬƫƫע⵽Ҳֻǿ˷ľ籾һۣ漴ջߣԼľ籾Ҳ
ϷˡϦķ
ϦҲϰߡݵ˵ЦЦҲãҲãһֱһġУʵžɢˣϧĻŬץһ㣬ץס˾ͿһЩɢ϶£̫ᣬҲһֵ϶ס
.
Ϧ֪˵öԣʲô׵ģԼҲ׵úܡ
ߵ·ԽŶԽ棬ΪĸоͻԽһḶ̌˵Ҳߵ˭Ϊֻȡůľ˵Ǻ¡
ȴŶʵҲûʲôõġȻʱ̫ϰϸ΢չˣҲ㾭֪Լϰߵģǰ޵вҲϰˣ˵Ľǿþˡ
ҲŸոϤ꣬ҲֻҪһʱ䣬ӦµĹϵӦ
Ҳչ˵úܺãҲͬʵ䵭ԣϸ΢ԸЩ֪ĵĻ⣬ȻڶŴȻĲ̫һ˵ģҲܵĻ顣
Щеĵȫ
ƲסԼڿǰһ죬վǰȥ򣴨Ӳμӿݳʱ˴£ٴοʣ˲סˣϣôҲûƿ
һ㡣ĬĬ롣
˱ľݣոһֹæµ⡣ϴμȣϷ糾͵ĸоһЩüƣɼȻʱ䲢ù
Ǹ񾭼͸ǿţϴʲݼһʱһȦԭ˫°ͶѾݲˣž˲˵ĴݲУһ²ɣࡣ
ϦʵӣûʱѶȵİ֡һϷϻϷûֱͳ˹ȥһֱܵǰſɲվǰǧһʱȴ˵ʲôֻ죬еſڽؿ
͡ҵ˸⣬ûͷûԵ˵ˣһᡭ
˵ʲôϦ˵ھͺ޲סԼԼ꿽ʣյòС
ĻҲһ£Ϊ˵˵ʲô쿪Ĵһװ˶һ壬㵣ر᣿ھûôԣ
´Ϧָ̧ۣͷܶᵽһߵľñŵɴϡ
Чˣʣ°ͣʾɴĵط
Ϧʶ̧ǣЧ
ʶ˼룬ָ̧Ķǰȥ
ѽϦԱ߶˶㣬ʵָͣϷ߸üëЦһ
ǵЧϦӣ̹״ӿǰĴ˧Ų鼺ڹϷྭѵѾ͵͵⴫һϢˡʱ˧ѾҪȥץˣ鼱֮·˷̵ĵ籨
ʵûľ籾˼·úܿ죺ˣ
ʵҲαװһϦԼĽɫ⣬ǵ˵ͷʱ䲻㣬׼϶شɣԱе˧ǰȥʣӦԵʱ򱻴˧ӵ̨˶ǡʵ߲أǸǶ̫ǡˣԵеҪҵõÿĵ棬˵Ƥ
򴽣ɫ̫ÿ
ĲأϦϽ˵̨˵ƤҪ죬ҲҪЧͶ˵ҩۡھαϷ룬ĸ߹⣬յ˵ⳡݵúܺãסˣһζûNGɣȻҪױ˿ڡѪ˵ãûյң˵ҵĶǶϷС
˵ʵɫʾ֭ش»СС»ˡȻھܵȷʵҲ£ȷǲʵġ
ʵɫǺܲÿָɴ˿ڣüͷ塣
ôû˸˵ʣԽһϦֱھվעĴϡ
Ŀ⣬ƽЦŵʸϦҲ㵣ģȫһ⡣
ʱĻˣصҵ˵ͦԼ뷨ģΪ˺ÿΥ˵Ըָ˸ʵ⣬ҲҲΪʲôңϦˣǾˣʲôң˵
ⷬʵôеƿԣʵܼȻǹ˾ǩԼˣΪϵΪ˺þĳЩ£ȴǾԲӦҲʴкжġ
Ỵ̄ҲϵȫȫְȨԽˣӦͷմ֡
ԭȻǽϦʸⷬʵû˵˶٣ǿЦŵʸôæⲻ㵣
Ϊ˭æƽ΢Զԡ
Ϧȣֿʣ򴽡
ԩʿһۣʣûʲô顣
ǡϦҡҡͷ˵Ļ
ɢ϶⣬ϧŬץһ㡣
طᣬ͵ֻб˴ʮµ׺ķ磬ᴫʶС
˵ҵĻԺʱҲҪҼѽ
Ҳ֪Ϣ
Һ㡣


52 
μ򣴨ӵĿݳ, ¼ơԱٷְ١ʱǩõĺΪ򣴨̨յѡ, 岻ݴǡ
Ա, Ǹ̨֣Ǳ߶Ҳûرߵڴѡĸ趼ܺó, ҲûʲôϿҪ󣬲ûиϷеԱʲôӵλ, Ϧȫų꣬һö˽°ѸãһױŹȥУʱڽ硣
һһ, ҵ̨Ŀݳ涷ޣÿĿ궼һʴս򣴨̨ݳĵص㶨, ½¶, ̨óɺ˲ѵģ, ǳǳλ֮, ̨׳ڽʯ߷Ÿ衣
⾳ʤ, װҲ൱λϦΪȲյĹھһ׵ݳʱ䣬ȹʴ, λõǳɫȹ, ׺ɳʫµ, ˴ӡ
ȥˡĿҲǺܶ, ׼ӯ翵ĸ, ۹źǧɫĻͲ׶̨ûа裬ֻһȴÿտȻ㹻Ŀܹ˵Ŀ⡣
ˡľï˷ܵžžƣ̾תͷȥʣĴָϦǸԱôҲôϿϵƬ˾ר׺øɤӣȥ˷ˡ˵ôһھܾԳ֮ǰΪܵء
ԭ֪Ϧˣû˿涪ۡϾү˵ѡɫλrapperܹҲû䣬൱ƽӹ˽ΨؽҡҪһĿǲǲײ࣬粻ԣԿ汾ȫûʲôô
ʾȻôΪ룬ϴʾܾԭůģ
ïأԸжʿڣҫ𣿡
ʲôïһ£˳߿̨ϵϦеɻ󣬲ǿ϶صͷ
Ȼˡĵ˵һһģúãԸãݼããͷԵĴȦܴľֱƫˡǰҲǣһݸһͶʲĵӰ˸ʮӵŮţһӾˣǲӰƬƱҲͼǧ˽ֵúܣȴȽȽ㣬
˰ֱ꣬ڲơ˵һ£ȹǣ̨ˣɫ
Ǹʱ˵ȷʵʺϡïԵ˵ʮ꣬Ǳų󣬽Ӵ̵Ȧ̫ˣǺ¡һ겻񣬼ǿԤ£Ļ̫΢е㲨ͻᵹ⼸ҲǸɳĿռˡҲŶʮ꣬ҲǸոձҵʼ𲽣һ㶼Դʱ䶼˳
Ҫô˵ƫأʱĥ˴ĥúҲǸһ㶼ͣոպãɳֶλпЩЩȣʵҲûʲô˽ˣѵҪ
ͻĸпΪʲôïһ˵ҫĻеûҪ˰ɣ㲻˰͡
Ҿ롣ʶһ˵ǰǩĻ᲻лԵһ·
ïһ˼·תȦͻȻһǹ˾뷨ǲ𿪣
ûشɫï̲סѾ̨ϦһۣѾԼľŶΧס΢չţֺ֮Ŀɼһߡ򣴨̨ĿݳպþǣʢҲ˽ʲô
ɾͲˣһ˾ģ˵̫ԽʵҲûï˸ؽԼĻֽҹȥûʡʵϦûлԵٺҪҵĻҾá
룬ģɵ˵ܻܲȥˣܵĻʵлģϾӲʵȷûж̰壬ͻʢԼ֮Ǹˣ·Ļʲô¡
ֻ컹Ըڶᣬȥһץסһ翵ĻᣬлὫôŬչʾڣֻҪôһᣬҲпܷ죬Ϳʲôʱˣɻѳɾ죬пܣѽ
ʶһ£תͷ
ïãȻôˣ
ɫƽʣչҪ˵ʲô£ϻࡣ
ï
һСľ͸ˡïȻŶһԼĿģϦⲿϷûʲô滮ƬǱи±ҪͶģѾҺˣŮûѡʵġʲô棡ҾܿƬίаæɫһ£
ɵһ䣺ʲôӣ
Ƭï˵䷭ģС
ʵüѾǰľ磬ԭķģ
ĶСïʵ˵缯ĳѾʮǰˣǸʱʵֲܴڣŮѡȷʵãµĵúܵλڷЧϻ˺ܴĹ򡭡
ʽͷתˣûȤ
˵갡ïϽŮ裬ҲԭˡŮԭǸ书ǿŮʮǰǰŮΪԭ򣬲ּ̫ҵĶ˺ܶⷽ趨չֵĻı档ȻĶҲͦʵģ߳ڸպлعԭ趨뷨淭Ӧ˶ԭ߲ٵƷġ
˼þ˵㣬üͷ΢΢
Ϊʲô뵽Ϧʣûס
Ҫԭǰ趨ŮֵһŮïǣЦүӶ趨ִŵúܣһ澭䲻ôŮԲܴ򣬵һҪҲǣûģҸŮҵģҺ˵ôһ죬ҪҲΪ
һ£°֪ͣôԼһʱ
ΪоϦΪϷԵκοˣʵʣïĻȻ̧üë
ĸоû˵ⲿϷʲôʱģ
ʲôʱҵŮʲôʱġïʼ磬˭ԭүţأɿھ鶯ˡ
ʶݵسĬ
ɡ˵ѾǰǰǻһʱȥѧΪһһϵľ磬ȫԸ׼
ѧһҲûï˵һ仰£һֱ˵ʲô
Ѿǰǰˡظһ飬ÿɷ
.
į̸̈Ϧʱ̨ϵͮͳٺϳȴҲһʱ䷢ת΢Цһ¡
ͣʣʲôҸղ̨ʱվһ𡣡
һ¾¡Լ˵ɫϷݶ³ɱ֮࣬ʲôûУϢһ£ǼϷ
ȻǼϷϦҲشԾֵؿһۣʱĻǴʮ˴Ӿ뿪ǼҶϢһ£¿ʼҲǶ·ݡа𣿡
еġץסᣬЦӯӯؿڣϦĿ˳ƶϣ˵
˾ÿ궼ͶӰӹ˾ӰӾĿASСЦӯӯ˵͵Ǯ٣ϳƷˣĿҲҪĽɫSĿŮǣAĿŮǣǿǰͶǹ˾ˣϦͿЩѡˣ
깫˾ͶʵSĿAĿϦҲ˵΢һ¾ˣҼǵһѾ˰ɣ硷ܺá
ǰЦ˵˾Ͷ۹ȫԷģŮǱҲˡھŵʱҲˣϦԱ뷹ӣѵõֻܳԱ뷹ȫܳΪһȫλչľǡ֤Լ˾ĵģõ֧֡
ŶϦӦһÿɷתͷȥʡ
Ҷ·ԺʲôŰͣʣʱ𣿡
ϵЦ΢üëһ¡
ڻûоĽƻ˵뷨
ҾǺþ籾ýɫаɣвֹһѡĻԶҿһСΧѡѡϦ룬ǲǻҪʱȥĹϺҲ̫ûо뷨ġ
ʿ۴ȣ赭дӦ¡
Ǿ鷳ĿϷһݡŴȵɸѡһ£кʵĿøϦ
ôܰѹ˾Դ͵Ķ̰ҲֻﰵҧҲֻЦӦһ
С赭дصæ£ȹҰһ¸ʸ緢ȥ
ٵȥˣϦʵһʱȡˣȻԱҲ޼¡ԴԱߵļͶصߣȰ˷粻ڻϦصסľƵʱŶԼԼؽһ䡣
ϦݳҪȥҹɫ˵ۣ΢ȶһ㣬ǼϷԼͬϣ׼ʣֱǩ
.
ڶϣߵ¶ݳױһ޺˸ĻֺСʱݣֹڣݳԱҲܡ
Ϧǵһκôһ꣬úǿġݳʱʮ룬ֳƾˣݽĻòϢ˽סһֳɽ˺ĺӦ˸һ𼤶·Щ˶ΪԼ
Ϧżѣ֪ԼûزֻԽԽ֪ҲʵսȶȳͣĴϺ͵عУһ־˵ٶȣʵغ
쵽ʱʱǩȺݣʱԽԽҪÿֺñӣɻɻǲμʱһСȺ˿רӻдֵĵƺӦԮһףǰ·˳þõغȥ
ұ˿ӣ˷ǰǰ߽½ĳġ
ϲڵô˿͵ȴѾʲôеԵҸм˶ԼĴࡣ
ҲлǸԼٴαˡϦ㵹ʱкһվ̨ϣʹȥ̨µʡ
ҵüģŲ̫̆󣬱еϹ̨󣬿Զվ˱۹ҫˣ̨·ĳһƬģĺڰ
κһӰ㵽ʻʴãȻȥ̨£ؽ˵ӵף˺üŷӦﲻ֪һ飬˶
ܹ⻷貵ٴվ̨ϣĵ롣ĵһ̣ȴԼĿġ
Ʈɵʱ̣ǰҲһΡʱھĽȴֻдȻȸԾ֣㿴Ҳ̨֪ʵΪ˵ˣȥңһڵȥ
ﲻһءԽмŵĽʮˣңң߹ӵϦֽסȻ룬ֲܸŶԶһᳯƶаɡ
ԴӴȴŶߣ֮ĹϵͺƲǰмʲôˣʲô£˵ЩǺǻǡ
ʵһֱһ𰸣ǣŽ⣬Ǿʵ뷨ѡ
ľ
ȵݳǼֳѡ֣߰˸ֵشһᣬ賿ɢϦܵ治ܺȾƣЩദҲҪصƵʱ·ȷȻЩΡ
Ա߿ţҲûʧȥǵĵزǱƽʱĬʱãŲе㶫ҡεã
˯ʶͻط䣬߽ңŮȥչǺñ뿪Ų̫ĵسȥ
˵ȾơüŶϦ˵ҾֱߵĸڣĻҷ΢ţҽչ㡣
ȥʮӺ󣬴Ϣ˽Ĵߣգʵҡѡ
ϦԸʵ˵ѣʸ֮ǰǲ˺˵˾֮ǰԼͬǩˣ˾һ귢չ滮ʱźðƻڣѾ˽Сʱˣ㿴ô죿
ô죿ϦãȻؿӦһ̵ʡ
Ҫǩ˰ɡ΢΢Цţ˵סʰϦǩˣ˾ĿԴֲбϣȻһжǿ̸
Ϧգգۣĵְ̧סû˵ĶǣࣺȽȥͽй˯û˯û˯ĻҲҲУҪ˵û⣬ҾͰѺͬǩˡ
ɫ䣬ƽЦԽ֮ͣǰǺ˵Ϊֳͬɵº͹˾ìܣ֣϶ͬġýˣϦȫΪˣԼܲȫԼ˽Բɣ֮Ĳޣѽ̫ˣԺöעŵ㣬ȽҲΪá
Ϧؿ˺һ̧ۡ
Ƚ㡣˵̴ʵ⣬롭
˵ͬͱʶ˹ȥ
Ϧͷ˿̧ͬͷ˿
Ұѻѻ˵ꡣ˵ܵذڰֱ֣۾Ҫ
ȵĪסӦһ᣺˵ɣȽء
롭㡣Ϧ˵ǲǣҪҺ͵Ĺϵ
һɫ䣬Цһô᣿ǹ˾ʸǰֵģû£һΪ㡣
ƭˡϦҡͷεԼͷΣȴһЩ۾򼤶Ƚ㣬Ҷʮˣ֪ȻҶ˵Ϊ˱˺ãĸƤÿ˶ǻƭ˵ģǣҲǣܵű˵ʲôҪʲô
ԲӦ䣬򶨵ʣĲҲΪõ𣿡
ɡϦ˵ûﲻõģչҲܾľְܳǡ
򴽣̧ͷȡ
Ҳϲ㡣˵ϲϲϲ£ϲͣ㲻ϲǣõˣҲϲ㡣
һ£Ϧ
лл˾ĺ⡣˵ôչңǣԵĻǻȥҲҪôˣҲҪһǩͬȴҪұ͵н죬Ϊ㹻һҪһ߸ãֹǾ뿪
ȵɫеѿǿ˵Ϧ
Ϧȴټ˵֪Ķһ³ĺͬ´ȾܣŶҡΣٶȴܿ죬һ̳˷䣬ֱܵߵķſڣʹš
ֲи˰Ӻʾ͹ˣɫܲÿڿһֶ̣תΪΡ
㡭
˵һ֣Ϧһſڣײ
ʣ
ʵĺ仰ײȥˣַ̧ס̾˿㲻ûȵôּľ½Ŀռ䣿
ͣϦ˵;ίϵĺͬȽұǩͬ
һ£ɫ͵رˡ
ȸղǩԼͬʣһקĺͬǩֺܾͬô
Ϧȴؽͬק˻֧վֱ죬¶ڲزסί
˵ΪֳͬɵԶҡ˵ֳͬѵҪҪǶԺͬ⣬ӦֱӸңҾ͡
ҧͬм䳶һ˺롣
ǩ˵ͬڵϣ۾ؿ
˵һͣͺһ
л˵
Ϧ⼼ܣ


53 
ٴȥúֺͬض˰, ô룬ıȫס, һ̨Ļ, һͷ
ǵһμϦƺˣƽʵҲѾǸ̹С̫, ˾ͻ˶ִƺϵ¶ȵ洫˹, ˹ͬһʵʢġ
֪һֱֻ֪֪Ϧ÷·ûˣͬΪѺ, ǻҲҪֱ˵ȴֳɵĻҪǽ, ôһе֮ڿڡ
ִСһֱúܺ, ˼ĵͯɫֻһ뻯Сɵ, Ÿͻлر, ŬṼ׷, һãԼܻᱻˡ
ûоش˵һμ, ʵؾЩڮ, ů֮, ܼ뷨, ǴĪı˾, ǱɣȻѡ΢Ц˾гһվĹǰȻá
ǿЩ
һܺõּȶˣʷӰƬЩһ㡣
ϦδʶʱֻԹۣ²ؼ˵һˣõ׺ȰԾˣߵһԼ컯
ڹ˾ϵһ棬ؼʶĿЦһľ֧Ů˳ѹʱǱܳΪһ棬ȴǹʹȸ˵ĵ¿ҿһµĻ
ڣϦദ߹һ·ֵܹɫȥԽԽԶδ뿪þۺɢһػԭ㣬ֱɺɵߡԹҪߵ·;ем裬ÿһҪʱԹ
ʵڰж˺һĿУջ䣬ǰڵϵۣͬÿɷ
˵ݺͬá˵AͬҪǹ˾ҪҺ𿪣Ըôźͬϵĺ˾Դĵȡ΢ŶӣЩûģڹ˾ԵҲˣԲȣң˾SĿͲˣAǿֻԼĿ˵ʱرС
Ϧòסҡͷõù󣬻ε嶼ҡڡ췴ʶû廰Ļᣬͨ죬󶼿ʼʹ񴫴ԼĲ
˵ҲȫǴġʻһת˵һͬһ̧סɸѼ졣
Ϧһһߵ
㲻ңҾѡAͬһôˣŹ··԰ãš
ƽƽسüϦ죬һ¡
Ҫҡ˵ʾҲͬ⣬ɳѾȥҿͬﵽײʲôè壬ù˾ҹǩ֣һҪҡ
.
Ϊ⣬ûеһʱסϦź󣬴̸еڡҲæ׷˳ȥո̤ţͿϦÿʵķţ˽ĽŲʱͣ£յ̾Ϣ
ʱʱֻһΣϦһѾۻ֣һ֪Ϊʲôԭ򣬾ܣȴеǷѣԲرҲɳ֮
ֻʧʧĻᣬϦʶʱǩ־ͻûˡ³ɹҪһϦʲ֪飬㣬˵ȫȫعһ
ҼȻѾ֪ЩҲûٷ̫ƽˡȶ˶н̯Ƶ˼·ãʮӺ󣬲ʵķſڣ΢Цƽķš
ȥŵʱŷԭŵģûȫϣΪһ˶ŮǵԾˣʵȷڷ涼ǵˮ©
ȻҲ漴ʹʵƽ˵Լû
ϦȻ;ԲҲȥµ˵һ̾ΪԱԼӽϦƣûϦȻȷûһʼͶų⣬ȴһģؽĵĵܵ
ȶ˶ƿ߽ȥ
Ƶı׼䣬ûô̫ʾڿɳһǣϦֻСèһԱߣֽΧ£Լ£ĸƣȣȻɳ˯˹ȥ
ʵرѣҲ֡ȿϦɳϵӰһʱЩССΡ漴ɻȡʺϦͬŵɳϣֵֹġ
ɳ󣬾Ϧ棬Ҳȫûаһм໹һ˵ľ룬ϦĽŵɳһ࣬ԶɳһϸʵҲװףûʲôطԾ
ַΧΪʲôܾúе㡭˷·ûȥĺгֻܰǾףһʱеݲָоĿ漴ע˷һֱߵĺͬӰ˵뷨ʱȫ˻ȥ뵽ˣȻ͵һ
ͬ˺룬ʵ֡
ϦݺͬԶĽܶôߡ˵ϢʺϦķһʼǴģֵ͹Ϧеĵλ͹һ˶ڲֵ͸м
ܹ֮󣬶ᷴɵʩЮͼϦûô˾ֻ߲ܳɹ
Ը黹ûĵزȲƽʣǰԶվŲ輸ӣ¶򶨵΢Ц
ʸô˻û˯µ˵¶Ǹı飬ϦǲǳˣҸղ׷ûüѾˡɳ˯һ̫ˣͽӷϦط䣬ʱ򲻾õˣܻеõġ
̧߳õϣЦһ
ˡ赭д˵ٸҰϦǵϣһҸӡ࣬Ϧ˯ŵʱںͬϰӡָźͬ˵ְģ񲻾ֶһЩе鷳
һʱù֣ʿƲһ䡣
ˣһ£ǩֵӡЧҪƵ¼֤ݵģץ˵ָͷûá
һüë˹˵˵ûѹ㣬Դϲͷ׷ѹ򡣡
ϦȻȫ˵ˡɫ΢䣬Ѿ׼Ҳû̫ʧֻ̬ɫЦţ赭дؿڡ
ʸ˵ʲôأôףϦźͬ𣬹˾ȷʵϦǩAͬ¶ʸ㲻Ҳ֪𣿵ʱҲڳ˵ʮ¾ҪѺͬǩáڿ궼ˣʸȴʼûʲôҲ֪ô£Ϧ
㲻֪ô£ظһĻЦˡ
ȣ̫֪ôˡ˿̬ɣصԴӱͿʼ߷Ϧ¼ƻ֮ǰ϶û뵽߷ò˳ֻܳЩǿƾͷĻСϦûѣαزҴţҳ˵˵ûУ֮ǰǸķһֱͦµģ˵һ䶼Ӱ顣
ȱžȺı飬е㽩Ӳ۾޹״û˵ʼҡҡͷùֱ߱˺ĺͬ
ǲΪûŪ˾˼ƽʣ˹źֽͬҳ赭дسǡ
ҺϦôص˾ݵһۿɼǰ;żΪ˾ʧûϵԺܷΪ˾ȫˡĻЩҲͶһĨˣ׷һֱȥҾʼһź
ۼ˾˼Ҳٺίߵؿף𴽽ЦЦ
Ǿʸ粻ǾʸӦȫףŻѡԼҲһϦԼѡĿռءЦ˵ѵ֮ʸҲûôҺϦദҲ֪İɣϦص˾Ļﲻǻ£˾ܸõԴĿɽ
ʵ۾ЦţĿ棬ȷصʳٳûӦԶĸԭ
ʸҲϵԴ޵İɡüƽƵ˵ȻҳϣԾ˵ĸ˵ģҼûһܺȡȻûκαЩȦﾭӪҲԼۣ͹ȵϦٶȷҡֱϡ
Ƶ˭ϣϦô̵ʱ﷭Ҳı£ܷĹƽȺԼȲ
ϾҲֻһˣʲôȹʱ
Ȧǳأʸ硣г˵˵ĳɫܴ߹·ȫ˾¶ܸм㣬ϦĲ֣˭Ҳ޷ĨȥĹһ֣Һþۺɢ˾һӻµսϦǼò˾ԴͶιʼϲȥ뿴ڸһվϺȡ
ⷬ˵ú侲ֱָʵʹΪʲôеܳΪʱңеһӶǴˣ򹤻ʵۣҲʼնΪЧΪΪŽ׼蹵
һҹںȦǣʱʱͻһԽ׼ǣȴٵüûУɾٸҲǸӣҪʸʱ档
ҵǱ򣬶ϵȻɣ޷Υ
ΪʲôϦ֮ǰһʵͩҲûֶΣȴ꣬һ㷭ϣ
Ϊһչҵ̨òûʱ־
һվ̨ˣҲ˶ˣʱĲ࣬ϦǰĲһԡ
һֱ۵ӣѡûбʲôĶ⵵Աջ𱬳ȦաϦھǴлˣȻǽ¶ڿݳȴûһܺõʱŲҲûܵϽĴ
ǧյĵӾ磬ɹԼɱһ·ķչҪѿö࣬ûдǢǣʱ򣬸˵ﲢҪģҪҪ
˸˵ʵҪЩֻлʢܴ
ʸ磬һֱǸˡ˵ϦΣҶжˡ֪ղź˵ʲô˵ǵĹϵҲϲϲˣҡ
̾˿ҡͷЦЦ
֪Ǳ뷨ҿҲǩԼˣӦ̸ֱ˵ʸ磬ϦЩǶģ͹˾޸ϵõѡ񣬱Ҫõöࡣ
ϦԸעǸˣ´ȵȷǴǰʱϦҲ˵ϵܣȷϦ˭һůĵС̫ء
ⷬ˵Ҳʵ⣬һϺʣͻȻ֪ʶӸղſʼʾһֱ˫ۻأޱؽʼûв廰ûпڣֻƽؿǿŸݵС
ֱӵĸоջ𡣴̲סüͷ壬¶ԵĲ죬Ŀ΢䣬ʣĬ
ʣһĽʱڿڡ
ƽʣ˵ˣ
ȶ˶٣ͬ΢ص֪ʸкָ̣뽲
СʵͷصҾҿʼˡȣղ˵ôûʣȻģݵҲࡣ˲˵ϻֻһ㡣
ֱߵĺͬв輸Ϸŵһ֧ʣͬһҳҳȥڼֺúڱȦǵֽҳŵ輸ϣȣһſ
˺µһֽʱ̾ͱ䡣ҧ˵Ҳûֹôʽҳֽ£һſǰ
ȻǴ˾˵ңҾĬ湫˾ԵȨˡʿʣܲЩֱ׳˵һ飬˾Ϧ׼ģȷʵAͬ
ʶҧס촽Ƭ̺ɿʱϴűԼҧۼϵɫȥ΢΢˹ǡ
ȷʵAࡣ赭д˵ֻеѡ
зֳɱǰÿһΪ˾쾻40%˼ŶӰţ˾Ϊ׷߽Ȩҷ׷㣣ӹѶȣʱ齵ͷֳɣϸȨ׷С
ûЩ˺µֽţŴȵһͬ˼һ顣
һеĸ۵־䵱У̶ʮӵʱ䣬ȻͶ˳һû©ôľѡ
˵ǿزﰵզ࣬ʣ˶촽ȴû˵ʲôĻ
⵱Ȼǹ˾AͬϦλʱҾҪģôԼ档
ֻҪϦԣЩͶԵڡ˵ɫ䣬һЩϹ˾ڴһ㣬չ˾滮·߷չݺͬԼʲô
ƨЦһվһԽ輸ǰ
ӹߣվǰʱγһƬѹȸеӰŴ̧ۿϵֽҳ˺ʣĺͬһһţƽѹͷ
ع˾ȥ㱨˵ܣû˶Ե˻Ȥ˶һˣոֵסš˫ӮһпһͲģȴú˫湲ͬ壬ҪôӮҪô̽䡣Ӯףȴܼ򵥣ȻϦңأ˭Ҳ뺦ûģΨ˵˽֪ܼʱ֪
.
һҹϦûһһµΣ½룬ʱȫǵãֻҵͷʹüͷ塣
ԼĴϣãȻ˺һŻһƺǳΡ˿һӦǲ֪Լǵ׼׼ͬǩûǩʧ´ЬûŽܳ䣬ŪСĶŵӦ̧ͷ˹
£Ϧһ£૵ؽһе¶̧Դ
һĻϤֺеΥԴӴȴŶӹ֮Ѹپͽ¸ӴķΧֻΧӦ
Ϧܶʱһ춼ۣͲߵʲͬڣȴʼձɫ֧ԶĽӴΧ
֮ǰûЩֻǡְΪߵˣȲܷô޼ȥ϶ҪӦֶΣ⡣
ϲ⡣һúˣֱСʱǰҡǩͬ޿̡
ĵһӦȥʣ˵Ѿϰߡ֪ǲǼ£ǰÿһһʧĻᣬôȥ
ԽԽԼ޷ơ
һһϤЩһ͵ЦЦ
ǲͷʹ˵Ѿ輸ţȺȡ
Ϧգգۣص˵ͷҲЦ
Һÿġ˵ûˡ


54 
뿪, صϷʱ򣬳˴ȲӰ, ˾Ŷе˲ûһʧ, Ȼߡ
㣬Ϧʵ⣬ҹֳ˶ٲ, ˾Ҫ֪ʶȤ˳ߣںһϦڹ˾˰, ֪ʢѾҲǵСܶһֻǱԱŵ̬ҵ֪Ĺ˾Լİ
ڴʧ֮ŶƺȺ׵״̬, ۿɼرùԾö࣬ƵΧ߻, Գһ, ˺񶼱⡣
ҲΪȵȱϯϦ˷ɻȥ, 񳵵ĺתͷ, Աߵ, ר־ƽԹĲü䡣
ɫ˭ῴأϾڻ
ſʱܾ˵㣬ʵߴĻջ, Ҳ
˯, ȶ˻û˯ãͷӦͦ۰ɡ
, ¸ѾϦҡҡͷ, Це˵, ãо仰˷ϲ¾ˬڲ
ǾͺáӦһ˵ʱ䣬Ҹ˵˵˾ͬ£øǷAͬ⣬м޸ˣͬһʮҳϸĵĻȷѷ֣֪һҲѣԺҪǩֵļһҪøŵùķ飬ȻԲǩ
Ϧ̧סͷ¶ɫˣԾĵڸоͷеˡ
ʣ
ؾܾ飺УЩԼҲܶȲ˵סҲô죿
ҲǩֲɵϦ޹˵
ʲֻüɵؿ
ϦʲôûɵžƾԼδʮ궼ǩȥðɣ󻹲㣡ðɣʵʹ˵ʱһûȫ˯ţΰˣ֪ô¡
¶Ե⡣һۣʣȻŵģôʼû
ҲûȫѡϦ˸˵㴦þѾܺˣҲûҷҪıҪ»Ҫóȥ
ǸʱԴ˵Ļеֱ̫׼ˣʱȻԿƵԭ򣬵۳ΣĹϵֵúܽȻЦ̵Ը˯֮ǰھΪѡ
ڴȽûг֣ȻһεòС
˵ʵҲе£ڹ˾ϲһĺͬڣһûôΣôȵʵǳʵ֣ľ׵ȷӰνҪأһɵôֵʵ¡
һͳͻֶֿȦҪõر޼ΣʵǺبмһòԵ⡣
ǰе·;УٵľעԽԽࡣ챼ȥʵΪȫһǻѪͳϳţڼʵʱʵûȥʲôҲûȥһûվһߣԺָԴ
֪ȫվߣ󡣾ǹ˾ĴӦ͹˾һģΪ롣ʵһֱȻŵû˵һǾʿ϶ܴãһ棬ɷϵģҲʵ뷨
ģΪʲôʱϵô١ȵĽ뵱Ȼ˹ͨ鷳ⲻӦԶɣһֱΪ˶硣
Ҳûʲôԭ򣬵ֵȷһЩĪĸоʵǺѽ
߻أΣǱǰλΣ˵񣬷ʲôôѴ𣿡
ϦϽջҲϣûûУʲô⣿
Ȼûʳǣһ顣
ûü㡣˵ȻȺ˵Ϊͬķֳڱӣûô棬ôûţ֪֪ôģ㻹ôֱ㶵ʹǾ̫ðʧˡ
ϦηϣĳŲתͷգգۣǳǳЦոֳ΢΢ݵľѡ
˵ͣڻǷǮţ
һٶɡ治ɫ۶գ˵ôˣ
ûôϦӦһ޹˵ҪôӲҾûʲô˵ˣ͵Ǳ¹˰ɡ
üëһʣ˵ģ
ԼġϦ˵ôһʹطѣ˵;Ͱ͡ʱʵֻижǲ뵽ʵǸʱʼ˾ûٸԴ֧˰ɡҪôں棬αسŵڣҸ˾˵ͼ
Լ˴£һλ˵ùȥʼʵΪˣ˵ȥ˶þðʥ⡣
ʿŲôɵˣȴ£˲֪ȴ֪ġԱܻȴܣǸˣȱ˶
ĳûʲô仯ֻ˶٣󵭵˵ûҡ
Ϧϲ̵ʣڿ֪𣿡
ڿûкɵűˡɨһۣϦӣʾ顣
˾˸ңóܶ๫˾ǣߵԴֿźܲƷƣǢ̸һЩѶȣǣҵľϾ˼ߡ˵æ£ҿʼֻǵæЩ£ͬʱвԾĵط
Ϧער־ʱͣ£ȲغʣﲻԾ
ΥԼ⳥롣˵ע⵽˾ƹǩԼͬ⳥붼رҪҲһϿڶԴֺƷȨ⳥ϣкͬ涨⳥ޡ
ǲ𣿡Ϧʣʮġ
˵ʵص̫У̫ԼͬҸһ£Ȼѹ˾ҵǷAͬϸоһ¡
ǸʱͿˣϦ㵵ʡ
õǷݺʹõǷݲһģֲɣôܴͬҵԵĵطҡҡͷƽصЩͬϣҲµһ㹫˾ֽŵķ漰Ȩ϶һ£쿴Ƿݺͬҵ˲Ծĵط
ֽܶŵĵطô֣࣬ޣΥԼ룬֮ǰⷽ׼Ҳþȣҳʱϵøոպá
Ȼûɹֲô̵ʱʮҳͬҳϦȻͷһզ࣬һߺһ
ǹ˾ЩͬǩûаϽʣ˾᲻ֽţ
ȻûС˵ɫҲźй˾ĸʱȫùʱ䶼˷ˣҪǻԴţܱдúѿЩǿиʵһ¶ɡ
ԹŭϦ͵Цѣ漴˵һע
ܱʣҪдʲôһܶʲô£
ԡףԼ˵ǹ־ɣ־̫ܿӰĹдձܱ¶ܽᣬҪ֪Ҷڸʲô
Ϧһֺöôһݣ
ʣ
ʿһۣϽ˾ģΪʲôҪһݣ
Ҳ֪ڸﰡϦί˵ддˣ෢һֲô㻹ʲôϵҲ֪𣿡
ǵҲûСԼ˼˵Ҳ޵ǵ˵ͷ˵УҪĻҷ˾֮ͳһݡ
˵ƽ㿪䣬Ȼ˳־ͰһܵĹܽļ ֲ
ϦĪ˷ܵ㿪գ߿Ļһҳҳ۳һֵг̣Ѹٵףһ£̧ͷ
ûˣʡ
ûˡʿ϶˵ô
веӡϦ֯ԣ͡е̫ˡ࣬ΣסƵ꣬ҵͼվ¶ϸÿҲμӻҷͼء
֮ȥμӵĻ࣬ÿ¶棬˿ǶܸӣӸǶƬϾ֣ÿλܽᶼ÷ǳϸϸ˼ļͶϦСΧۣ˸Լʺƨ΢е߳ܣȷ˷ǳġ
ԼСŸµöϸżһЩƬһƬʴȥʱƲʣһʶ˵˼仰ҹżıԹûתǰ˵ľϰƬغи顣
Ҳ֪˿ľ˵Ҹ˾㱨ֲǲμżᣬ־оˣָжϸ˵Щϸڹ˾ҲдҾȫûҪûд
õľҲȡһݹܽȫٷḻһ¡ϦŬ˵û¸ҷϢҴùϵ´ι˾ʹĻʱͲˣ㹤̬ôôиҶż
ʣ
ٵأ⻹ǵһ˵̬⡣
ˣϵֹϦ˵˵ֱ˵ʣҪôḻ˵
Ϧָָܹܽ϶̶̵һг̣˵ӢйزԱִˡ˳𣿡
˳ʵ𣬡ԷڴԵͬʱƹһ۸ǳķ˿УЩŵƷƲƷȫķ˿Ǯ˰˵ÿһ۳ԻؿۡǵǮˣ˭ء
ϦͿڸҵܽдһ𿪻ᣬ˷㱦ļСʱ谲ο
ƽطûм谲ο
һ£ϦŲô˵ǿнֻֻԼֻλΣڵʱտֻҷϢҪôұԹ£Ȼҵİο
͵˵˵һ飬ҲҪοҹܽ᲻ǱԹ
ϦԼֻ˫ؿڴĶ
ʣ
غ޿κεص㿪ϦĶԻ޸ؽղ˵ݸһ顣
һ𿪻ᣬ˷ұļСʱ谲ο
˾ԱߣҪͨʲôëбϦһۣڰⷬ˵ͻҪ̴֮ȣֱӷȽʡʱ䡣
ϦЦſһۣģػ˼СʱʲôĽô
ôмСʱ⡣̾˿òĻһ¡
ĸСʱƽ˵ӲҪȥιǹ˾˽һҵչʷ͹˾ĻȻǵǲƷع㹹롣ڿʼ̸ͬʱΧŴԷóƤ˰죬ڳ̸ףͻȻƽһף˵˶С
ѱ˵һУǰŬȫΪУҲʽ˵Ҳ汻˼ֵʱĻ䣬ҲñȽֱײ
ôһȦӣյĿľɵ.ƶϣҲûΪԼں΢̹˾̸ԡټһױӲȥױƷһ쵽ĥô²ˣҲѹִÿ¾Ҫ¼һĻȫǸպǣν˿ĵһ˰̴øж
ĴҲаϦԱ˵ľŶӶͬ
ʲôͬģֲ֪ܺãܶ׬һ˭ܾʵ˵
ôûУϦЦŵ㲻ͰҾܾ
Ҳϧë׽ôֵģƷƷĿ⵱Ȼ׼ºˣôע⵽ġƽ˵֪ҵ粻ʲôǲҲûǸҪҪҪ۹ⳤԶҡ
˶٣û̽˵Ϧɻתͷһ߼㿪ߴٵʣʲô
Ҿ֪ˣҲͬ⣬ܻʵصԼֻĻɫ
֪Ǹرӷ˿ˡÿ˶ϲԶÿһϧκλǵĸ˺£Լʧǻᵣгһղϲ㣬Ϊһһ㣬ÿ춼ŬҪÿ춼Լãþһ㡣
˵˿ϲż񣬴ֳȶäĿĸ飬ȳһɢɱ¡ȻϣҾͻᳯǣػҵְ𡣡
Ϧؿһʱû˵Ļţո˵Ļظһ顣
תͷ¶ʣϦգգۣתͷȥֻٵԼǰĻʼ֡
дʲôأɻؿͣ¶ͬʱյĻӦ
лл㡣˵
ôͨĸлôԥ˺һ̧üëһʱ仹е˵ʲôԭ򣬴Ӧͨе㡭
еʲôʧʰҡͷĪĴ׵һߡ
ԺҲҪЩҡϦϢַ˹˵֪Щ飬֪ĹҵһС
Щܶʱͦ˵ġʻʵûҪ֪̫ϸӰ顣
ϢȥϦǱһµϢ˳
һлĻᡣ˵ǰһĬĬŵĻӢ۽ɫЩԶ֪˽⣬Ҫ֪Ϊң׻¡
ʵͣĻϣһʱûж
ѹ󼸾ͻȻл˴ģʽͻȻű߼ʵ룬ֱֻ˵Ҳе㲻˼ɡ
ôãƺ⼸ֶûٿһ顣
ʰĻ˼룬ͻȻڡ
Ϧ˵תͷȥ
Ϧתͷ˶٣ֳĬһ¡
ʳ˿ڡ
˵˾Ѿʼ֣ҺĴѾʮԡͬа꣬עù̸ͬ˾֣иõѡ񡭡
ѡվһߡϦĻҡҡͷǳǳЦ䡣
Ψһѡ񡣡˵


55 
й˾ǱϺ, ̸඼ûҪǳֻ, οɷ챾͹˾иг, ҪȥᣬͼذҲûҪί, ʸɴûȥֱӺϦһ˾, ȡ
Աߣ˾ļʵȣҳΨֱʵɨһۣͷë
ϾͷĶ, ؽҲûܱǣ͹, ȻСҪ
, Ȼʵޱ߾塣ڻʢü, ʵҲ˵ʵ, ˵˵, Ӵֲһ֮ǰһֱֻǱȱϸһ㣬ʵҲζ, ڿ˶ļɵ, ЩĲ
ĺͳСӣǶӴʸ, ֮ǰʱҲ𣿾Ƕһվ, ˾˱ĸо
ô˵ء°, ˼ŵ˵Ҳʱ򣬱ϾֶҲһγɵģǵһ򲻷ܣһ⣬һأܵĹʶ
Ļǣ
ְʱѾˣǰѾںͳɻԵĹ̸ͣάһֱȽϹĿһͻᳳܣǰʸ粻̫Ƶг̣ͬҲ쵽ʵҲģٶҾͲ֪ˣϾҲŶǳġ
´ۣ΢ЩƵʣ˵֮ǰƵɣôûȥƣôᶨظʸ죿һ˵˺;м䣬ҶǸƫ˵İɣзչ
ҲǴܿƵӰ¸еɻ
ҪûѡЦȻɣҲɵʸżҽӴһЩƾֻҰñӣ˭ǰ;ܻ֪ġ
ƽվƬһǣңңΧϦϷ˳ĵл֮ǰʱ·ڷһҲƵùǺ
ͷ˼Цţȴ¶ԵõɫȻԹȥԼľٶΪ⡣
ǸʱȻܼʸ磬ܻᷢϢ̣ϵ°Ƶϰ߰ȻصòƵҲ̫ӦЩϸ֦ĩڵС⣬Ҫ´˵
Ŷصͷ˼°͡
ˣʸǶϵɵӱȽϿݡ
ȫ˽ҲںŶӵ˽һСϵ⡣ĵ˵ʱ̫ںˣԲŻֿۣ̫̫Ҫǿ̫ۣױԡ
Ŷˣȫģˮʱûһվ˵乫
ǴˣҲö˭ҪôߡԼҲģ㿴ڣҲھŶӵ˶ʸԶºʸ棬ǰ̧ͷ
˳߿ȥȻ㳡صһ߷ŶӵˣʱվøԶΪе⡣
ҶȦ죬ܶÿġϦƽ⼸Ϸһģ˻һνдĶϷĵһһԱֻ
ս׷ɣ˧ȴڰ軰ᣬŮؾһ𣬻ΧսʱܴŲ۵棬һֹ۵úܡ
˶Ǵ˧ߵĹ״ɣһȻǼᶨɣʵѾгΪ˼һ˼ĸС㣬˼ѵĽ׶ΣҪ˰ƣȷģָߵĽɫൣΡ
ıһìܶѵĵطʼǼᶨĴ˧ɣӦҲܱ¶κԵųǸ⽨ŮȥĴ壬һѣ˵ѣųδܲǱ޳ȥӣ
ѵԼ˼룬βɫ¶ض˼죬Լһֱٵһ⡣
վ籾ڣȼųĻ֣ʹȥʮ궼ڼĸС߳ŵһͶĶ鵱УսҽԺԼܼ£ӭ죬־ͬϵսѽΪ򸾣ޡ
Ϸݲ࣬ʮҲ൱ϲм㣬ȡĽɫȻܲ
ʵʱҲ֪ųɫŮ༫ԨԴȻͬ·һȺ̶Ѫߣֱ󣬲źһں֪֪ڰҹУ֪ȼȫԼ
սĳһССĹĸ㶼¼ʲݣΪ˱ɱΪͽĹûǽ֪˭ķڣʯû˵գֻһм̵ʲݵظݵһ
ΰ޲׼.սʿ֮Ĺ
ĹʱѾΪ߹ٵ֮ٹ˭Ҳû֪鱮ԱЩҰӣϴӭ꣬ţÿһ·Ŀ˵һĺʱ⡣
ųһǣ˺꣬ɷĹǰɨĹһ統߶߶˵һЩºͣȻ˵һͷȻÿ궼縰һղԼ
ɫҪĽϷʵҲǽĵĲ軰⼸֮ٻᶼûʲôѶȣֻһһϷΪҪݵúܶɫͬʱݼӵҪ󼫸ߣΪųһ˵ת۵㣬û˵
ⳡϷѾĵʮ߾յȻ˿
ͣ¡յ˵ûʲô飬ǸкȵĵݣƬ󺰴У˵ƽ͡޷ĨϸƣͣƬ̡
⻹ǳϡ˵ƣýסϦϷݼв࣬ԣⳡϷҲ̫ܲࡣϷؼһû㽵ҪǶϷĲΡСʱʱ䣬취һ¡ϦҲϢСʱĻ취
⻰˵ÿνֱúüΧľ鹤ԱƤһ£ɫһ䡣
ʲôˣȶз˿ǣԱҲȫҵԼѣο˼ǳɻֵĹɶֻѾţںһϷĳʲô
յϸҲһģķʵȫûƵ˼ֻ˵ƱȽϵùƫƫⳡϷĶԱϦһԱĲ൹Ҳûô󣬵ϦһԱͷԵ츳ͣһ˶ûȡ
ִеƿߣεװûѡǵԶ˻˿ߵߣΪѵļ
С밡ԥ˵֪ô˵ϲʣѡôʣεġ㿴ܲܰæһ£ϸ˵Ҳôϵ˵ǲǣ
ϸ˵еϵɫȡġεҲô۵ģ˭Ҳ֪
ʶ˼룬ʵʵ˵磬ûô޵ġʱԸߵһ㲻ܲڱͷҫ֪ϦݼܵأҲϦȥʦֳѧ˺ޡ
Ҳ֪Զ̾˿ȥһǱߣ۵˻һ
Ҳǡ̾˿ҡͷ˵˼ԼĹ˾ԼŶӣɻԵĹٽǲҲ̽ˣǺ͸ˡûһֱ飬֪ܲյƢⳡϷҪǹˣĻһֱĥȥһ棬ϵԽԽһ棬ʱϦҲÿ
ʳĬһ£û˵Զļʾú롣
ϦѾ˹֪ӦôԺӦù˭ߣؿ˿Զ뿪ıӰ
ղŹ˵ʲôˣʣҵôˣ
ҵġ˵˵Ȼˣ۲ۣЪ
ôۣܲ·װֶۡϦеرԹܿڷһתЦе˵ڿҵĻҿܾͲôˣôûкأ
ûСȨûİʾԱ֡¼ʱǰѱ±ݹϦ˿ȵӪ裬س
ˣⳡ̨е࣬˵˺ö顭
ܼܲģϦ룬ʼ
Ҳ֪ƲƲֲǿҪ⣬ʰɡ
˵̧֮ۿʣ۲ķӦƤû̧һ£赭дӦһ
е˵ЪƵСԱԼķ¾У˼Ҵǵٹܡ
ϦʧЦѸٰѸղŵС˼׵һߣָԼɤʾǣðˣе㵣ɤơ
ȳƬǻһ£ȥ˵۴Χ޴վŵļ˾
ǡ򵥵˵һŵǰǵ˹
ͱȥһ£ȥϴˣϡ˵ֵһһŮȥ죬оһ㡣
õġ㵽ȥ죬ʿʣµ
ҰСʱǰĺǽȥſȡһ£Աȥ˵ʼշһϷԱҲ࣬΢οһôٵ룬Ҳڵʱ鴦ͳһ¡
ŶãյվֱׯϵصͷʿһۣĿؼϡ
ȻҪ͸Լҵðһֱӻع˾ŶﲻҪһñܡصŶһҪٲȱԼʺʲôԱһ£ԼߣʾͿµס
Ƿ׷ȥʰЩɵվһߵˣԼŶļɵӶþηĿע
ʣʲô
£ʸ磬һᳯķ򲻶Ͻģġ
ʣ¾УȨ㣬ѹסһ㻻
ҪеϦʣЩһоǶֵֹġ
Ҳûʵص˾ˣʼղģû֮ǰܵҸǾûձţͣˡ
ϤһĻֱӻЩ˱ͳεļ䰡˵Ա߰˰ͷʾһ£ֲ´Ǳʸ磬Щ˶ڿء
ʶ˵ÿɷֻ˳ɨȥһۣǱߵ˹Ȼڳ߿¾˺ɫѿ˵Ŀȴе㸴ӣʱеȴֲܿüЦЦ
бѰζģվߵĳɻܾסŮѸձݵѵ⣬ȴû̫ı飬¶Щζɫ߿
״ˣͳ˳ɻֵʵȨҲһ˲ţ˧һϵаۡҲ޹ֺվͦƣʱƵķ˿ȫ˲飬ȿֺף³һү͸ıһ
ֽϣ˿Ȼ⣬űŮǹϵý֡ʵĿӹɨһۣһȺֻûߣԼľ籾רĵؿţܿԾ籾ֵôִš
Ҳ֣ǸĿĲݵˣֺֻּõϷ϶ѣҪĶ̫࣬ǺҰģֲ̫ྫ档
ջߣϵıûʲô仯ߵºͳɫȴһ䣬Ϧ¶ɻ󣬳Ǳ߿һۡ
ʸ̧ƣ˹һŶҲò߹ӭƬ˺Ŀ⣬ΰǱŤɫŹ֡
мһ㳡أʵҲ˵úԶ׺ܿվǰֱ۴Ƶļϣ¶ƵЦ⡣
ּܲܽ͡һ˵ˬʵЦ˵⣬ѯʵĶúȻ
ûʲôԵġԲӦ䣬򵥵ףŶӵԶһЩ͹ԱվΧ˿̽ߣĿռˡ
ʱ죬һаûˡɵ˵һϵܺõӣ׷СʱûֺˣҲŲǳĽˡ
ֻǵسǣɫص˵ЦˣҵʱûӽӦúܰ۲ŶԣлٲǺޡ
ǲǺ޵ģɻԵԶѾ˲ֹһΣ壬˭Ҳȥƣάֱһźͺá
׹һЦںذ˰֣Ϊ˵͵ʱôҲеϾ˭ҲҶСжġһְСƴ·ˣҲӦõģȫ⣬ܼǺأлͶ
ʳ˳ǣ赭д˵ͲˣһСˣɻԵĸле㵣𡣡
˵ﻰ׷·û㣬ȻЦŵһֱͰѾԻɣϧһֱûлᣬøɣСƺݶϷСƿͷԮ֣Сһѣ
ϦϦһ£ȷؿֿơʣ治ɫҲûʱȻ̫
ݵҲͦõġϦ治ɫ˵ǲͬķҿ˵̫ҪĻҿ϶ԸṩҶһϷԱˮƽû٣̫ƽԷƱˡ
̫ƴ򽻵֮ǰʹء
û˵ɫѿۿɼοڣǼ鼴ֲʲôܻѰϵϦо裬оԼһֻȫëһѾƴ
Ҳôáƽ˵Ϧǳ̸ϰ£οԼҲû˵˵¹Цеͷԣٲлֱ˵
УҾֱ˵ˡЦ˵ԼĴУط΢Ц˵ҲϽˡҪ˵ھ򱦲ص۹⣬˲òԶﱻ˷֣Ĳ֣ͼңȦȫǿҺǳɻԶóϷ
һֱĬƺתͷһۣĿþˡûпֻʺϦ΢Цſڡ
˵λͻʢദò졣Ƶ˵֪λԳɻûȤǳɻʣܵõλˣһ֮ǰ֮ôСᣬλȫõģֻҪԸСԸ͹Ǹǻʢڱ󵷹Ҷ⡣
ԼŮ鶼ɣϦһڴʱתգգۡ
Ϧҿô𣿡º͵ʣǵĻȷ棬֪һֱ;ίֻعĻᣬϲ𣿡
Ϧһ£һʱʮֹŹ֡Ź׿һζ΢ЦжȻӦ
֪ϲʡ
ĸ鵱룬ıƶϹбͷԵŮһǰٵʲôῪģ޷˵ȥ
Ϧҧס촽ݵֻһŭŵ˶ȼ


56 
׻΢Цض, һصӣ·а, ԼǸĶ, ȫ޷ܾ
ϦЦһüë
ۡЦŷһ̾΢΢۾, һֿı൱ϵ, 𣿸һҾֻعĻ᣿
ȻۼӦãüɫӺÿգۣаյ˵ֱ֪, ͵¶дСƷ˿ҺСһֱҲͦǸ, ҲʱýһˡԩͶ಻, ⲻ׿ĺ˺𣿡
ܵõһʲôĳأϦЦе, ǵĻþˡ
ֳɵԭѾ𣿡̯, Ȼص, ȻǻʢмͷˣСҲһʱ˲ԣŴ͵, Ƿͬ۵ĺ, һ߹Ͻ飬ôα˴, ֹ˾, ɢôһԻƽ, ȫ񼫡
˶٣Ϧɫְڰ֣Цҡͷ⵱ȻҲȫ˵ǻ£ҲϦõĴһûʢʳӦǹͬĿ꣬һηǳĺҷǳȷ㡣
Ŷԭƽ֮ǰͣΪʢϦǳǳЦţתߣסƵ
ƽ㣿òЦſڣĿþˣضסƣ׸ղ˵Ļظһ顣
Ҳ˵֮ʼûе潻˵Ҳáֱ˵˵ƣ̲סľ̵Цһ
Ͷ˵һ飬ǻʢôģԼȫûߵ˼ΪԼһ˽ݺˣûԼǵۣûΪԼ˺ʲôûˡ
ϦעƣһѺõС˿ޱ顣
˵ɣ֤ס˵ҪҾֻصǹ˻ûѻڸһѻʲôⲻ˳壬ֻ˵ǸԼжζѡ
Ŷӵȫסˣе㷢ɵؿʮûһ˵ֳѻȸ
ס衢Ŷӵˣ˿̶þ֡һʱ䶼ſڽ֪࣬δƴ˿εļž
ϦھѾˣʲôԸ񣬴ҶѾ壬˭Ҳûϵڴ˿ͻȻѣǲ²ʵּ̬ȣΨû뵽ȻϦȳ⣬֪ηӦ
Ѿô㵣ⲻ֪ϦŶӵ˸ܵǿҵ𺳡µ첻Ծſˣе㷢ɵؿϦ·ԼİͻȻ˽ǿŵػһ£Ҫסʲô侲侲ûҵõ㣬ɪɪֿЩ
ݹİһƶߣ޵ɫѾûѿȫݡ
֮ؽһƵӹϦƶϡ
Ҳ߿ԡʵ˲䣬侲ƺһֻصϣֱͦ˼ڡ
˼𣿡ʣޱ顣
ҪҵĻڣû˼赭дػشͬûʲô顣
𰸴֪Զ׼£ʵûȤκ·٣ûҪ˷ʱ䡣˵ҴҲûϵʹԼӦҲ
ϦûͷĿǰ˭ûƺûΪʵĻܵκӰ죬Ҳûκζҡ
ЩҾáʵٴһκЦһ˹ǡ
Ҳˣơ˵ϦȻȫôãȻȤҷҿ϶ҲûκѾľˣ˵ǰҵֱӺС
ô
ô²̨ɶӰ죿ʴĻһüë
Ǹ˸ѡľˣòʻֹҪôҲϡ˵ҪǷôʣֻ˵ԣʲôʲôһᴦ¼Ӱ죬ⷽ㲻õģҲҲģúñ죬ôеûģ˷Ѵʱ䡣
ߴѿɫջһɫ㵵Ĺס׷ӦҲ죬Ѹٵ沿飬¶һƵЦ
˫֮ỹͦġ·û˿յĽӲһ㣬ԹԵصҲСóȻҹҲͻˡСɱ໹һܣʱȫϸ̸һ£벻ҪģɻԶԶλĿõȷʵ⣬ûа٣ʵһƬ֮͡
пһʽӹȻƽȶëǽĵɣСʱҲ쵽ˡ
ôһ˵ǡ׿۱ЦִƵļ磬ϦָһСأ²û𣬻ͦͷ۵ģСƵҪݵˣҲۣϧԼûǸͰ취
˵ϦͻȻڣɫѾƽһۣ΢΢һЦ
ݲ˽ͱˡ赭дصϷڻûһNGʮεģƽٲ⣬ۣӦҲ¼ɡĻȰʱͳһƽ㲻˼ڵĻȥ˵ˣյ϶⡣
̫ˡû˵׾һһڴӦЦŵ˵ͷĿǳֿϦȥ˵ˣСƤ϶е㲻˼ֳһ飬ǺˣҲᵽˡ
ÿϦ䴽ǣûٶ˵תյķߡʸϦ뿪֮ǰһ˲ܿ콫Ŀջأתȥһ·ûлعͷ
ѵûȤʲôĳٶղҲı鶼û¶ȴһ۷ù֣ˣҲ˲ͱŭ
һѾԶƻתͷѣ¶ŭı飬Ǵ֣еɫѿ
סյؽ֪֪һϵ£϶ûӣ
ʲôϵںصŭȫΪ⣬Ϧ˼˵ģڹؼʱ̵ѱáⲻѹƸʢѣҲ˵ԼɵġŮأǳɻֵĹɶҲôԼ
˵ѱԸǣû˵Ƶ̧һЩֱѹ£ΪôģɻǩռˣôˣһģΪܰڲ
ôͲһˣͬ湻ȻҲˡײΪذڰ֣˵ΪȻ֮ǰеˣ÷Դ˲̫Ҫֱú㡣ڿǲһõľͦбҪģϾǸУû̫ʺС
ףջغһԼĲ
͹׵ݹϵ΢Զ˵㣬СУȫǹ׵ĵϵӳɻԼ´ĳɻ֣ҵɼۡ
Ȧûžȥʱȷûʲôĳɼֻⲻȫѹ˦Ϻܲ
˵㲻СЦˣʼ򣬡ԭ˲˾ġھòǿͦбҪˣ֪ǸʱӦðһ߷ҪǸŹҲͲ÷ˡ
ǲ߷𣿡ʱҲȥˣʸû㣬Ҳûϳɻԣûʲôչ߷ʧܵóס
ҵʱ벻еûʲôײΪҡҡͷʵʱľܾȫ⣬ϦǸ벻ĺ㣬ҲֵͶʣҶҪˡ
˻ûõ֣Ѿҵӵ£ǲˣŭ𣬡㻹ӦϦȥյϷѿ㲻֪𣿣ôң
㲻ǱݲǸоһ첻ͦõģ״̬ʼ磬ܵյοİɣҽȫ˳ҹ̣û˻˵ġ
˱¹ˣӸϾͲ˵ʲôҪƽضĬԴ΢΢㱣ʱһۡ
ղŻʲôȴã·طѯʡ
Ǹ㲻һУһҪѡĹδ
.
ϦֱȥյǱߣ˵ⳡϷܵ÷ŵϢյûʣֻͷ˵Ҳã״̬ȷʵѰһ
һϷͺûʲôϵˣⳡϷټģϦҲѾ³ŮĶϷⳡ軰ᣬתڣһѷӿ˧¶컨԰߶ʱֻʣǼվߣûж
ʱϦҪȥһΧۣѧϰһ±˵ľ飬ȴû顣ĬĬվڻ԰ĵϷ԰ﵽǵ߻䣬̺涷ޣһƬڵȴĬá
û˵Ҷվ顣Ϧغ֮תͷʡ
ҽǲ̫嶯ˣʣԹǺԣյƻƺһ¶Ӧġ
ԭ㻹֪㲻˵ҶˣôֵҰһֱײ֪ŵ㣬ŷɵ
Ϧͷûɵص˵һٰɣƽһ顣ҷˣҪûתʱֻܿôˡ
ûʲô˵ģҪ˵ʿ˶٣ʣΪʲôô֪ͩʱ㶼ûô
ϦĬһ£򴽡
ͩҲ£ʮѾˡ˵Ұֱ̣ûտϲʱԹۡôȥŭĥƣĻ䣬ҶûκڴҲŭˡ
ܲƻڴɡ˵ҡҡͷ֮ǰ㣬Ƶץסʲôѱôɵûشң˵Լ˽¡ڹôаյƶӦȥǲҲǸѱйأڴ򲻴ҽʵףҲоôӦԡ
ץѱһ㶣ãȻʹ룬ȫûͷϦ˽װףͰѱָϹϵ
Ҳǵһ˵£˿̶ݵͻȻɲؿϦһĲ²⡣
ϦʸôԥܱҵİѱҲֻϦϲʸһˡ
ʲô°ľ۵˻һϦΪ⡣
Ϧֶ˰Σջǿʣҡҡͷ
ͣҵ˽£ϸ˵ҲʲôѱͲŲģԼ˵
ʶ˼룬ûǿ򵥵ص˵ͷ
Уɡ˵ûʲô˵ˣ
Ϧͷʵֵ˵ˡԼĻиʵҪ㽻һ¡㲻ǩԼͬ뿪ʢҲѳɻԵ¼ңʡ
Ϧ¶ı飬ͷƹȥһ𣿡
һҲвͬ˵ɻֵŵڳɻԼţóǹ齨ͨĳ˾еշաȱҲǡǡڹϣ齨ɻֻչʾԼɼ˵˽ǣ·̫࣬ʱеİǳԡ
Һܸоһ㡣Ϧ˼˵ŮѣҲû̫أǼ룬ڳʿģʵȻƶ·׼ҵİѱҿ϶Ԥ֮ķӦһ
˼ʵͷ侲ص·Ҳ˵ãԴܶ࣬ǩȥ϶ᱻĿǿʼվãͨڶʱ΢Ĳ˵ģ˱ױףûҪȥ˻ˮ
šϦͷ¶ģ˵Ǳ߲һϾˣҽȥģʼվãסңŪ
ʶ˶٣ȷһ飺ҪҸţ
ҪϦЦЦᶨ˵ҵ˽£ͣԼܴá
.
˵ģʵϦƵⳡ̸÷ǳݣе÷ǳѸ١Ƶ¶̨ϣһµ̻Уķ˿
Ϣˣ˼Ϧɫƽ˵ֻ˵仰ռ̫ʱ䡣
ǾܾĻ㵹ٿǿǡЦ⣬赭дصɻԵԴʽ𶼺ۺ񣬰ҲɫȻ㣬϶ԴΪҶаֵˡ
һ䡣ϦûĻԹԵؿڣĻͺ͹ȥƤҿȸ͸ףҲڻʢδҲ϶ȥɻԡڹкܶԭ͵ж˽ĻҲһҪЮסҵ˻˾չȫҲġҲܵ·ΪľٶҺͳɻ֮ûκοܡ
ɫ΢ȴ
ӲЦţϾʣʲô߳ŭҵҲûвʲôɣû˵Ǽء
ڶ䡣Ϧ˵Ŀϡ
Ǽвҵ뷨ǳЦƽһ
Ȳϲ˭ҵɣδŮδޣҵϲûдκˣҲûиϲ˴κšǲǾǸԵɵˡڳΪ·ϣûκܶҡҵľġ
˵õ÷һЦĿ¶̡ϦûΪķӦаֶҡֱ۾ƽƶ
ϲΪ谭һնлᶯҡҵĵ·˵֪ôţҲţиԶӹδҿûа飬ûҵӵһУ⣬κλıʲôҵˡ
˵øɴࡢҲ侲ǡС΢ʼûʵ˵ڣֻᶨرԼԸ
ƴǵļ֪Ϧݵ磬΢΢һ¡
һֱ룬ʵǩңûһء૵˵ǳǳЦһ£ҡҡͷ
һġ˵е񡣡
ҲáϦҡҡͷ̵ⷬĶԻ˸β
䡣˵ƣҲ㣬׷ĿʲôҶϧӵеһУΪκԼ˽ĶΥԼġҵ䣬ܽԼŴθ˽޷ƿأΨһƿصľԼߺÿһԶᲽĺ󳾡ԼΪһϰߣҲῪͷԲţӭ󳤾ü֤
û˵࣬Ƶת뿪¶̨ȶտյԴйĺҹصԼķźſڵĶ̧
ʲôòһˡϦ˶٣߹ȥǰվһ͡
ʣǲһֱô㣿
š˵ǳòĳƺһֻڲ˺͹ϲŻôУϰˡ
ǰϦЦŷϣʼ磬ȡƵĺ壬Ϊһֱڽİ㣬֮ǰһֱôƺһҵ𾴡
氵ĵһɣû˵ڣһö
ˡӦһʣ֮ǰأ
Ҿúܸһ¿ˡϦЦ˵ʵĻ᲻ϰ𣿲ĻԺҾô
ҡҡͷ˵Ϧ
ţϦĿ¶ʣʳķ
һֱҡ˵ľˣǰնʿиֵ뷨ǰ߾Ϳԡ
󡣡Ϧʼ磬ĥһ£֮ǰᵽң˵ǰɣ꼻һ֣ܿʧˡ
Щû۹⡣˵ǣҹǿš
ðɣŬһ£ȡԺǣܲ˵Ľƾ۹ⲻСϦݸɵʼ磬̧رס
ǳӵϦԼ֮󣬻ǵһκôĽӴȴû޴롣
ŵ㾲ȴҲůᶨʲôֱ֧ͦ΢Ц
ллĻᡣĵ˵ɫһƬϣ֮ǰĶʮ꣬䣬ʼղȡЩƺҲڻһҪлˣ̩㡣
л˵
ϦҵŮ죨ĸͻȻ㷢


57 
ǳϷ, һ죬ƻ˳
ûҪյǱٵ㲦ʲô, صϾױȥ۵׵ƣ, ϢľһȥϦҪǺý϶˿̵㲡
ȻҲ˵ʲôרעԼ, ˵ٹܣҵ׼
, ˳˳عأִеݿöе㷢㶣벻ͬһˣôһҹȥ̥ܽǡ
ƽ״̬õ˹ŶкԱЦŴչȤ۵ĸ첲, Цٻ⣬̽Ǵ, , ûллǼҹٵҹ, رó, ǴҶմ˹⡣
ɱô, ˱β͡Ц˵ϷĹüҲɵɫԳĹˡһ뿪̽, о, ƺΪѵĹ״̬
䣬ȻΧٵ۵٩, һʱպڡ̧, ʢ, ˭ҲûɫƵNGڶֻʣ¶״̬µĿޡ
³ϷûйϵϦߵһߺˮȥΧһϷѧϰǱֵԴԴϵشңңسǱۣһ߲мƲ죬һȴҲЩɻ
ҪǹС棬ǲ͸ñˣαػNGʮΡ׼²ۣȴҲЩɻ󣬡쾹ȻݳˡҲ߸꣬о츳͵Ա״̬õǡʱ湻õġ
ϦҡҡͷǱ߿һۣ
ղſ֮ǰҿľ籾ˡСд֣ҳ̨ʣǩ߰ţ滹ֻмأһϿ϶˿๦ųɾûʱ˼ѡ
𣿡һ㶣Ӧ󲻽Щզ࣬˶촽ȴû˵ʲôĻֳǱ߿һۣĬ
û׳ɹҲһϦ˵·ҲͦϤģͬƬμйĦѧϰһӲһҪܽʲô֮ǰ̫ݸϷʱҲô׼ҲʴģϷеиϰ߿϶ҲУѹܻ
ܶʱ˷Լó⣬ΨҪǿ֡ҪĶ࣬Ҳɢܹųɹ϶ҲԭϦȻƷϺܲϲ͹ϲκˣ̬ڵü
˭˵ءڸпصͷȴѾüëؿһۡ
ϦʸʲôԼȷһ顣
ʡϦظһ飬Цְôˣ
³Ҳע⵽ˣŶһϦøĿˣƺ̫ˣʲôϵõôȫԸһλһʸУ߸һ㣬ֱӽС룿
ǹģ𾪵ؿˣСҲܽеģ
ң˵ϦܽУϽֳ壬󲻼ŵغٺЦʲôϵʸ粻Ѿߵʱ׻Ҫһ̣˵ȥպ˳·ʸôܶûá
˼ʸأܾܾŹ֡òϦȥױ׼һϷӻױץˣԺǷһԼİԡ
ҳԷʱǱߵ˵Ҫϲߣʸ³飬Ҳųȥˣʲô˼Ƕɡ
̫⡣զ֪ʸ̸۵£̽Ůѵİһ̸ֲôôŮˣƽ컹һҹѧϰһæˣҲǾˣ·һЩ಻Ĭ档
޹أ˵̸Ϧˮڰֹǣץ΢һϷױתͷǣʲû˹ǣҲʲô˵˶ӵġ󣬲żһױɣмϷأ³ģҵùȥȻˡ
ߣѧãʸ粻û˹㣬Ҳʲô¶ױҾĻױѾеÿ쳤ëˡ˵һ飬ʸ粻Ҳ϶յܣŮǵ㣡
һֱԱߵһۣææظȥ̬֮ǰ̫ࡣºͳ𿴵ݸ°ͣתͷ¡
ʸ˵˲ȥɻ԰ɡ˵ϦڻʢҸ˵֮ǰغԴ£ʸʼûʲôӦҶ˽⣬ˣһֱû͹˾Ҫ˵ͦġ
鲻˵ҲЩҵ¡³˰Σջҡҡͷ
Ҳ֪˵ȴϦӰʧķ΢΢Цһ¡
һǾãܻʲôʼնͬ˵ġ˵δ飬ǿ͹ˡ
.
˹ũҲһӾͽˡĹαϴ֮ϷߵβԼһƬڰˣ޷˵ع׹ȥ
һϷɱϷݣʱѾҵʽΪһˣսԽңʼճԽǧĹŶǣ˴˧ﻹάƽƽԽļսп飬Ϊǵǧ귱Ͷһ档
½־Ϊǵָ֯ӣһٹֵҪ󣬶˧ȻһίȫһҲͨǩԼķʽսŭģϣҹ˧һκʹ˧޵潻̸͹壬С壬һޱ̱ۡ
һ̸ȵƵĸӹܣ˸ͬ￹üޣȫ֮һ
ⳡϷҪ̶Ȱյ̫˳ˣҲר̽ⳡϷΪɱǰһģһ죬רΪⳡϷ״̬
ⲿɫ˼˵лݵδԪ˧½־꣬ݵĽж󣬶ͬ;е͵Ӣ۽ɫŮ趨ҲƫţŮԴ˧޵ʵͬ;ܲͬ
ⲿвûн˧ɫ죬ҲĹرסƽսţµİղûʲôֻ࣬ʱĺ޿赲ŬյĽֻǱû
ǸˣǸⲿÿɫʱûܹǰԤ֪翵δ
ŮݵĴ˧㡣ǾĹǧ𣬼˺ɪǰûһ˿飬ĻмأĩյļȵߡʱãȴѾ㹻ŴŬȴվ޷ԼĽ׼ÿһʵϸ¡
ڰ̽Ѱÿ˶ܼѣԵЩ޷ˡ˸ʱǰ·ȱжɹܹⳡϷɱ࣬Ϧɡ
ڳǰϦʱǱ˸Ӳпˡ˧ʱȻڴ˧˵ķſڣûкˡȺǹҪѪƵĶΪ˧˵ţҲлһˣϡ
˵Ӧѡ·˿ҲѾеͬҹϮֳۣпˣܳףдҪϢǶԼǶԾƶãֵʮ
ûˡ
ܴһҾƶĹŮһߵ˧еҪְԼĲиŬҪл˧誵Я
ʮʱ飬ҵ誵֪˧ϤĹ֪֮Զм屳ԼĳģȴԼΪ̰ڲˡ
誵ǰԼ˶ԣⲢǸԽܵĽ֣෴ܰġ
һǹ֮йν졣Լ־ͬϵ֪սѣûйϵΧڵ׷ߣҲûӦòƽߣ⽻棬˴Ĺϵ
Ĳòеŭ˧ſڵ˵һһ˫СվǴһأµʱڻضųҲȻǹ΢΢Ӳʼû뿪ôؿš
ʱ¶һ΢ЦüչŸ̾ϣϢлĻԹ۵ˣŵһ ǳʱľװԼһ׷棬㣬ȫź 
һǹĿڣҹɫѪҺɫʧȥѪɫԽԵò԰סҲ˿ڣڻίڵأűƣһغ˵ı۾ʹչӰУӰ
ⳡϷȺݼ࣬˧ԽǲǿƻעÿNGʧ󡣺ڼλݶסˣϦɫȶӣ棬ģݳЧ䵽λһ͹˳ɱࡣ
ھһأִӻݵ˵Ϸ룬鵱춼ҪģȨȥȥӰ
֪Ĺأ񡶳ɫľͬҪأȥ˲֪
ⳡϷû̸꣬вص㡣һŮһжһãǵһδͬһ
鶼Դææµµȥ׼һʱûпչ˼ʲô¡
ֻиտǹĳٻǵϦлĻ£ұϾϷе˵㯸飬޾ӣϵ˷롣
ٲױʱ˳ϦˣƬתͷȥҪǿͺ䡣ղһȺݽͦʬڵϵûС˵еء
ôһҵˡڿϦɲǣҲſһӰ
һ£漴ȻʧЦʶҪԼ£ôֻ뵽㣬˼Լľأĸ
ϦŸղŵϷװѪ࣬мԵĽӡȺݱϾÿƣмĲȵʹٶһ
棬վжʱûʡÿμƺе糾͵ĸоžæµκе㲻һüȫµĻңϵѪʱܻһ£Сĵرܿ
ƤӵѪʲôɱܵģͷʺţ²ۣױϢǱߴ˴գµΧ۱̸С
ýϦڱԹˣ˺üţҲȺݣֳȷʵѿƵģؾͲƽҪҵʬ壬·ҲˣȼŻġ
ղǸҳ̶ȣҶ·̤¹ʡʰ˵Ĵ飬ȵĶˣȥǸᰴĦҩϷ֮˵ʲôʬ岻ʬģ
㻹أϦֱЦѪǣЦеس֣Ǻأ׼ûУ׼Ļûء
Ҳ죬óһŵϵʱʮ𾪣ʹʿۣŰѺ𿪣óһССƽ
Ϧסˣе㷢ɵ̧
Աʱ򡣡˵˽ǣƬ࣬һܻᰲĵ㡣ģȻҲ̫ţ˵еء
ԶΧ۵ĳٵһͳֻڱ¼ϼǣؼԱСƽƣЧˣһ׷һ׼
û̸̸˰ɣٻɵضǣϦƴϵʱϢ
Σ̹״ӿʵ
ڴһϷɱֻϦظϢ
쵼ֱԵøһЩϡ
СٶֻĻ죬ɸ֡
ص̬ȽԼϣչǺ£󡣳ٵָֻͣĻϣð󣬸ϦַϢ
ģʡ
.
Ϧûü˽°ʣСʱ˾ھƵ档Ϧ˳ڵһ죬˵֮ͻȻȵط֣ѯ֮УʺͳٵɫرȻ
˶̫ô֪£ĳĪٶ۵Ϧȫûʶġ֮񣬳ٵõ˴𰸣Դϲ
Сʱɱ磬ְԱһãֵ˶ٷĵ
´һĻͲ֪ʲôʱˡ˵ģԱְҵעҪܣѺ˭һγõĹϵ
Ϧڶһᣬĸھջ˺ܶϵ꣬˽õĹϵһٷ󣬴ҾҪôֿݵۺܿ𣬺ÿһʱһҴɢʡ
ʲĹϵǻкܳĹͬδϦ΢뵽;ÿģֿ޷Ȼܸеůֹۡ
ɱļ֮󣬺ܿһݵķֱ𡣴ʮˣϦسǳصǣسǵĻ¡ŶӵͶ˹ĺ׷׵
꣡ϼңսֵҰԼĺ౼ȥлϦлʸ磡лλϰ壡лλС飡Ǵټ
ټټٲĸ̾ŶˡЦźЦ̾˿
ɵӿĵ洿⡣ĵĽţһ뵽ؼҵЩݺ׾֣پеͷˡ
˭ءüҲŸͬܵ̾һϲǣ˵˵ЦЦ˳ĸµľؼҹꡣ
س䷱ϾԼļңҪؼҵġ
ϻǺľȻֻϦˡϦλ£תͷһԵʣѾڶƽԣһ̶
ǣϦ˵֮ǰûʹأ͸ĸһ𣿼ﻹ𣿡
ǡʶŵԣͷҲ̧˵зӣһסûˡ
Ϧһʣһ˹갡
šôˣƽػӦһ˹그
ǵȻǡϦ˶٣һ赭дĿǣƽ˵ôɣҲǡ
ʶ˶٣ڴĻ̧ͷת
ضƬ̣촽˶û˵ڣɤӡ
㡣˵ʲôûеĻԸҹҷҪһҲС
ǴԼġϦҡҡͷ
һԶٷ


58 
ˮݵķ, Ϧ˵ǰȥ꣬ʵ򣴨¼, سĸϷ, ʢĵܹҲûס졣
ûķӣپҲԵ塣Ѿǰɨ, ĸҶûʣ¡
ϦԼţڿյļĿĵתȦ, ĵؾãҲ׬öˣȻÿ°װ
ϦֱģϾ׬ö, ʵ۵Ҫէ̬ˡ
˵ǲϲȻҲǼٻ, סķ, ʲôġҪⷬп, ϶Ҫ˵, ھ, ùԺ󱻹иСǽĿ¼Ŀ
˵öеϦҲͬ, Ҹ˵, ֻɵЦŶװûǶ, ղŰ͵¥¾뿪Ǽ, ôһ, ղŵǵֱʧʱ嵭ࡣ
Թ˭ûиʱˡϦİõؿ˷ԼӵСĸߵڼҹ䣬ʡ
һס˿ڼ򵥣ƽ﷿ֻ̫࣬Աʱ֮裬רŵñ⣬ڳ䣬һЬŰ·
ȥհʱ䶼ûãϴ·ġȥѾһӡƷƵճ¶Ĵ볡׵ЬΣŮǵ¹İٱ䣬ϦܴĲ٣͵ʱ򣬻ǸеԵĿ֡
ƷױƷҲڻױһЩйõִƲƷһԼܹĸоʵҲȷܹȦȷʵˮϦÿÿʱһֻ㱵ĸо
֮ǰܾѹͷϵծǸ֣Ѿôˡڻڻǰ·ȷһͷֻҪ㹻Ŭ϶л죬ʱ䲻̫Զ
ͳӯñ뻯ױȣطͿտ÷ƿɳ¡ɸɾһǰż־ķӡ棬ԵÿŶɿ飬ݲӹûж࿴ת˸Ȧ鷿Ĳչʾ
չʾסʱԴģˡԱٷְ١ĹھⶨġһȾĲذھϦչʾǰվĽԳ˻
һվݣԱְҵھĺʵͦޣԶԶȲӰӺ١Ͽˣεһ͹۵Ļû˵ֻ֣µذռǽĲ˵ǵһһԺһ·гɼչʾм塣
ȷʵǸ˳ϣͶ˵ϦһذϹʼ
·Žñ䣬ƷŽױ䣬һֱʹõë̺ڿ±ûĿȷŽЩܹĶһЩû࣬Ϧһ̯²ظÿѰҰõĵط
ھռǩնŽ鷿һµᵥţ͵Ļƣ͵زҩͷڴͷ˵Ժõ´νʱҲҪţ˵һֽŹ򣬲ϾͨյľͷСҩ͵ܱд󣬵򵽡
¼ʱһհڼڻ鷿ھ˺ȥĥʦ¼ʹϵĵߣһŽ鷿
ȥ̽ͮʱŮмʹõռǱдһЩԼŮ¡ϦȥʱպⱾմˮ˸õ߼ģù˷˾ͷĽȥļҳдУ˾ȫͮű߼ʵ˼άɢƴСʵ¼Ϧץͮ޹Ϧ飬Լ̽
ȻҲҪ鷿ӦŪĳȥϦ˼ȻͮҪǹңԼĺʷ˵Ҫ飬СͬѧƤô
Ц߰ռǱһߣԴϣʣµĶǲ֪ͶĶÿﶼһλ䡣
ȥĹʱ߸ЬСĲȶϣСʱȥһ˫Ь۹ⲻЬӿʽ䣬Ҳԣ΢еĥţע⵽һ˫ƽЬ˫ЬԺ󶼱ٴ
ѵɵĹУһۿеķͼĴͷϣѸץòԼȵķȥӻķ˿º˿ƬϣСС˸ѣ˼ûֻ֪Ǹ硣
ıЯǵյһϾ£賿͸µյµѯʣʶ˵Σգ˭þˣõĺ
̫̫Ļ䶼йء
Ϧʰһ룬ùд󣬸ոɱࡢ۳ͶٵԼһ꣬طڿĳë̺ϣ۾ůУǴǳǳ΢Ц֪ô˯˹ȥ
˯֮ǰţȻ˯ЩϣȻͻһʱȥҹĲ˵һκһ꣬ƷԼĲˣһҪóȫı²С
û뵽̫õȻ󣬽ľǺӿĳƣϦξôȫ˯˹ȥ
Ѿǵڶ峿Ϧͷǵ۾ʱ˻ΣһͷԵȥݵһ£лһԶ׼Ľۡ
ðˡ
ˡ
.
ˡð˵ҵĴʲôûõĵط˵һġ
Ϧ
ʮŸðСʼ˵ھתĸϢһ͸ðգôµһٶܷţ
Ϧ
Ϊ̵ĳ˶Ӧ֪ĵ̺ҲĹԣǱӺʻ˵ô꼸ˣĻҾͲ˵ˣһµͯ
Ϧ
ͣµô˵
ɤۡϦŨصı˵ίίñӽԼԲһţһ˵ܡ
ʣ
վĴߣĿþףô˿ʱֱĶڷչҲֻ̾˿ĶͷһֻԼĶͷȽ¶ȣҩ𣿡
ҩȻѾԹˣð£ɽȥ˿ͻȻУȴͻȻתá
ǻãգֻɤȻƵģʱʱһɤ̶Ҫ˰ȴӲϵĵգҩҲûʲôЧһȱСưͣȫ˵
ߵ࣬ȥҽԺ˸ҽҲֻҡҡͷûҽԺˮֻҩ˵ηĸԴǳֻۣǸӣѲ֢˳˺úϢˮʵûʲôЧİ취
ǴҽԺˣȴʼһֱûȫˡʴ˵һֱûЪţϸǸһСʱһ£˷ιҩ¥һƾƬһϸĴֽţµķɢȣ෬Ŭ֮£࣬¶ȫȥ¼ϵֻһ׵֡
Լһ˶ȹĳϦûһô۹ʱ䣬˽Ըðҩһһ¿ˮݸ˼Ϧŵպ֫˫ֱˮ棬֮͵ۿһۣСʣʲôأ
롣ʿһۣͨδ˯۵׷侲˵ǲǹģ΢һ㣬һҪҵɡ
ȻǡϦؽˮֵС˵Բ𰡡
ˡûа취غƣüģĶͷһ¡
վǺ¡˵Ϧ֡
Ϧ֡Ϧգգۣǳǳ΢ЦӦһžҪ´ҸоҲˣҹĲ˻ûǽ졭
͸ʵڼûصһۣ¶ɷԼʵ㣬ٹһȫ𡣡
ŶϦʵʵñӽԼֻ¶һżСڴϿһ̽Ž飺ҪԷİɣһֻˮ࣬Ҷˡ
ʴܳζļң
⽡Ϧ֣һ£üͷ
ûҵꡣ˵ַĶ
ԭסǸͲ¥¥¡ϦСʵ㱨ɷﾭӪһССǳʱֽǼҡ
.
סھɳͲ¥ס汲ֻռ˺Сһ֡ϾضȻƫ̫κһȶϰ˵ͨڵ׶ּӰĥܶóǮԲѡס
ҲɬҲһǮϼңǳϦ죬ӶһΨһԲͬĿֻܾһЩʮֻҪһǮòܻðһ÷
⼸궼סϦͣסѧУȻãϲóҹܵͦģһܵʮ㣬ͼҹĵٻ˯ҲûԶĵطضκãѧУԶĻÿϿξҪ磬ܳŲôãݽһǶġ
ޱ˵û
ѽҲġϦָͷϴȥ·أϴǰ꣬һŲһأֻǸðѣܽ˵øлϺͶ£Ŀʵģǰ˵أʱ𲡡
ˣ֮ǰֶӵ滷ôáʳĬźǰһ·صȫ־ǿŶѣԼ֪𲡣ССĲӲͦȥ־ֵĲŻᷴӦϣ֮ǰðÿθð֢״һأ崫ݵźǽġ
ôһ˵ǡϦϸ룬Լȷûϣϴθðͺأ죬ҸоԼܻһǼ춼úһȻ֮ȣεû󡣡
û˵ֻϸ΢İɢģüۡ
Ϧı飬룬ûֻͣҺҰֶϾϵ֮ΪºҹҲֻԼһ˹ˡ¥³еķڶ꿴һûȥкȥ⽣ԼġʵкȥһҹҾͺܸмˣе̫ʶôˡ
۾˵⻰ʱԵúɣûʲô٣ԽԽ̹ϵֱԼĵӡ˵֮룬˵ò̫͸Ҳʲôе˵ŵʣ΢˼𣿡
šӦһص˷룬ȥҲʼǿˣﱾͻأûʲô˼
ԣָоϦЦʼ磬ɵص㲻̫ͺãʵʱеŤʱ򶼲Ǹ¸ҵˣҲϲԼⷶΧͻü֡
֪ƽ˵ȴ˵Ҹоȫԡ
ϦãȻؿִڶߣϴ״ҵľ˶ҵ۷Ҫ
Ժõı仯źǿҵġ˵ֺܱۣδûܴﵽڴʱͦìܣҲ⡣
ϦһЦЦ
ɡ
أϦ
ĿǰԱûκα仯۶գĮƽȵ˵ҶδûгԼΧڴ
ʱĽԸϦԵĸпûٿڣһǰһ󣬴ӵ·Сǰʱȴһ¡
һƬȫûж
ȥˣҲǵĺӴӹˣһȥҹϦվڳйŵǰ˺һŷӦ̧˰
ò̫ɡԷ˵϶Ǻ£á
ʵЦĵתͷȥʵĸ첲ô˵һ˵ģҪڻסǲûз⽳ԣ˶ûտңȻ֮ǰҲûУģе̫ˡ֮лҶţԺһʱĻͶȵҡ
˼ȻǾͻȥɡ˵˵ɢΧϵȥϵúѿϦȻߵһ·˲˵ΧĶС
߳ƬͲ¥ʱڽΧƯϵˣٺ㳤̧ͷͲ¥Ϸڵֻʣһߵգ΢΢
ǳʱѾ磬Ϧĥһ磬ڰĥ޻˵ͬ⽡ڵǺ磬㣬Ѿ˻Ƴϵʱ
˵ľͬĽǶĻ᲻һ૵˵֮ǰû֣㿴խһǲɫģͲ¥еССӡ
Ƿʢ޺ƹ⽫ҹĻȾѤͷ׵ɫһ߻һƬҹգǴĺɫɴ໥ɵѣҲɫĻеҵƻ貵еۡ
ͷһۣû˵ֻʣ֮ǰûԾʱʲô
ʲôϦһ£ʼ硣
Ǹʱֻźˡ˵ҹ̫̫ڣЩ΢һ⣬ûҡ
ջϳ˼ңϦ·һֱĥҹҪԵʲôź࣬û˵ʲôҲʵڹⲻȥԾûٷգԼˣµһʲ˵ң׼ԭƻ¶һ֡
û͹ʱȴֹһݡȥȡˣȴӻϦشչȥߴԼǷݲӹǰ
һСĴӣ涫Ȼࡣ
ҲˣʲôϦצȥҪ鿴һ¡Ȼû˼ȡ˳
ۣ廨⣬
Ҳ̫⽡ƽ˵ｫù϶죬ڳԻ塣𣿲еĻʲôˣùһ㡣
Ϧ΢΢סˣһʱ䲻֪˵ʲôûԼʲôӦֻضȫ޷ƿ
ʽС۵İװ𿪣˶٣
𣿡˵ûͷȥңҸԵĻԺȶӦ궼С


59 
궼С
ϦԼŵĸо, ̫ӣһֻԼиðı, ÷ӿɤй¶ͷȥ, ߴ䣬ûӣԼд, ˵ǵĺ֪ͬʲôʱأ˵ֻ, Ļᵱġ
ҲǡӦһȻ޸Լ˵Ǿͽֹֹͬʱһһꡣ
ҲĻᵱģϦһŵ̧ͷ, ոյ֪Լ򣬽һξһ, Ըʵ
û, µؿʼæֵµ, ǵšϦΧתȦ, ֲиҪһбϵĴ𰸣ôײҵȱôһС⽣궼ȱ˵, ڵİ׷Ųţ
㡣ͷҲ̧˵ͼǵ˵
Ϧ˶٣רעĲ, ȷϰһ飺˵ͻӦ
;
ʱҲ˵׼, һϻ˸еĽ
Ϧ˵, ĳŵѾ㹻, Ц, ȸԾص˵ͷ
Ǿô˵ֵصóۣ鼫õߡƽһ飬ûȫƽסĵس߻ȥ
æɣԸ£ҳĺܲģ
ʺԥؾܾ˳ȥİ׿ˮȥȻȥĶ˽㡣
Ϧųſ򣬿غߺֽͷ̽ĻܵԹźˣ
ȻһյˣתͷϦԾԾԵߣӣҪôͷ
ʽ˼һ£ֱӵ
ֻǸðˣֲǿˣһûϵϦ޹˵Լؿڣʾȫû⣬ҲþûˣܻҪһЩæв˳̵ʲôġ֮ϾһһεҹҲøԲһ㡣
ȻھѾԲˡϦʵ̲ס˴ǡ
аɡǿ׿νһ³ߣ㿪
ôʣǰ˵ãҳպһ㣬˵æŲ𡣡
һǸʵˣ˵ϲǻ˵ԲǾͿ϶ķ˵Լ̫ҲģƵѺ˷һߣߦƤźΣǴѧ𣬰ս̳һһ˿
Բȫģл̻˳Ϧź˽ոµɵذ⽣赽ڳҲȻԴһ档
֡ϦЦű
ôֿɹ䣬˵̫ݳˡʶͣ赭дصԼסܶˣʱ򡣡
оֳҲҲ۶գ޻ᷳˡϦۣ룬޸Լ˵Ǻǰɣ¸ҿС㶼ٲһ룬оԳûʲôȤ
ûʲôȤӦһϡ
ʲôȤϦʣ˵Ѿһˡ鶼䵭ûʲôϲĶ
ôûСһڷϣϦ͵һ£󿴵治ɫ˵ϲ
Ϧѡ㣬
ʼ⽣ľηۣȴ´ǣ¶һ̿ɫ
ϦʶԼǱˣˣݵһ㶺ĸ첲ιʵʣ
Ҳȫƭ㡣˵һԣҲ˵Ǻ͹йذɡϲռƻеĸоֹɵʱҪһз鶼աʧغѹ״̬ݹĿֲᳬҵΧ֮⣬Ҷڵ⣬˵ϲҲ
Ϧ˼صͷ̲סпʲôļͥˣоϡС
ʶ˶٣üɫ̧
ôϦŲӣһ黰Ϳʼһ¶аԸ˵Ͳ˵ֲ㡭ҾǾãҵļͥ˽һȴȫ֪أԼ¡Ҫǿ֤ҶѰ˼һǲȾǱʶߡ
֪ͮǴСźܺóԣٵĸĸæŴ߻ˣϦԽԽԼʵûǿʼݵذͦأЦЦĿУѸٵСֹ
˵Ͳ˵һֱҸ
˿úܽŰϦ²ۣȶ΢졣
ûʲô˵ģҲûʲô˵ıҪƿɳ£ƽʱҲû˷ǵھ򾭼˵ļͥʲٿȥʳģɫƽ
ǳͨļͥƽƽĴˡϷһʱɽ˺ģֿѣֵúѿٻҲţ»ĥŹͬķӣ仧ʱд֣һֱǧټȥҰѷˣǮָǣ̾ͣˣ
ŵȷǸϡĹ¡Ϧר־꣬밲ο䣬ҪôóȻжð
һջûʲôľٶֻǷֿʱ󰡣
ʮƽ˵ûʱҲͦæҴʮ꿪ʼסУӰ첻󡣡
ôСϦʣӵʱǶ󣿡
ʮˡʺЦһҵȵһ죬յͰѷˡӴ˶ڳ徻ҲûʱʱССңҪҰѷ͹ȥԼߡǮͶͣˣҲûķã߬һ֣͵ˣô쿪ı˿ռ
ӱӦİɣϦͬܵߵ˵ĶӰٻСҲӦǸĸʲɣҪҸʦĻӦиõİ취ģⱾӦȨ档
ôƽ˵Ҵʮ;ãҪԺ䵽ΪǮƽϣ̬ٳǾ̫ѿˡҲǮǺöΪǮūַʡԼʱ;ɱҲǻģʱ䲻ֵ˷ڸֳƤϡԼֻܱԼյĵĶаȫУ̫Ķ£ϡ
ڿǺܳɹģĹһܺõĽϦһʱ֪˵ʲôֻ૵˵ôô಻εĸĸǸͲӦӡ
ĸûʸͳһԣûԼףúӣȷʵıﵽЦ侲صҲûа취ǶȿҲǻ¡
ֻһЩɣ˲ṩҪһծƵϡϦĬȻ޻κ󣬵ʣ֮ǻ𣿡
ûС˵ҵĽǶȽûǵϢǺ£ʡġ
һûУʼҵ𲽵ʱ򣬺ɡϦ̾˿૵˵
ǵ˵Ļʮ꣬ΪӰո¶ͷǣµرʢǩ¡
һʶʮ꣬Լķӵ꣬ϴѧսõĲ̨ӻʢʵϰˡڻûд󻮰ĵضԴĻᶼûС
ʵȻɣǼҪԵ֤ͨĵطûһ㱳㣬ҪøӼѡ
úܺãѾҵڹע񾭼ˣʮ˽ֵͬúңǷ꣬תͷٴˣˮ뿴Ц˶°͡
տʼ϶е㣬Ҫһʱ򡣡ʲ˵Щ֮еѣûʲôҪ˴ظͬĿһѹңٹʼʩڶΣΡ
ϦݸʧЦ֮ҲеȻһ˵ʵһֱͦźģǸʱ򡣡
ʲôҡҡͷ˷粻ʼ磬ȥ˾ǹȥˣûʲôźġʱ˾Ҳȥ㣬㵱ʱܿдĹ滮飬Ҳǰֱͩùȥáܲˣ̫ӣעˡ
ڻʢ𣿡Ϧû̫˵ĽˣҲˢȦǰˡȻҲɾˡ
ڰ˾ܷߡʿ϶˵Ҳ̫ĳ룬˾ڽɶ϶ʲô˾ейءѾʵϵĹˣһɶֶѡһֱҲǩʢͩڣľʼյš
šϦͷʾԼȫ˽⡣
Ҳ֪·ݵʱúȥδӡϦ΢΢ĥԼ֮ķչһ޹ûջ˼ȱͻȻקס
ô㿪ˮϴ֣û˵Զվվ
ŶϦعڷԼ֪ſˮĹϽһʽкõļŽˮתͷ
Ҫʲôʣ㣬Ȼ㶼ԲϷ
Ϧ˲ٲˣ˺Ƕõҹϡһ˵ķ˵Ѿ൱ʢ
Ϧǰһ⽣ϧȥһҲҪȥԵʳԼȡĹ긣ȥɽˮһܣֻҪ룬Ժ궼С
ĵһھ⽣Ҩһ׷Žͨζƽƽ档뵵غ˺ܾã뽫ζ̽
ôѳԣʺɵʣּ򵥵ܳþû˵̲סҲʼе㻳ɣǲԼʵû죬СɵӲ˼ֱ˵ڡ
û𣿡ɻüһԼһ¡
쵱ȻˡϦЦҡҡͷӣ̧
Ƥߦû΢е⽵٣ƤһеӰڸС˵׵ĴȻƷûôãǶԣζ΢㣬ûôʡ㹽ͻúܶ࣬ڡ׸Ϻ׺ϲ˻ʣҲǼûʳģû취´ע⡣
ʣ
üԷҪôࣿ
ҪһôˣԺ궼ءϦдʵطֳտ˵Դǣ۾ȴ¶ůЦ⡣
Ȼ㲻ҲѾܺˡ˵ĺϲлл
²ò֣µصлʷûˣӣʾ¾˵
Էһźŵ𣬳Լû˲
ֲѣ˲ġϦ޹˵
ͦû𣿡˵еġ
ġϦЦҡͷʼ硣
ǰȻ᳣ݳ޵Ĳ˵ģ̫󣬲˹ȻҲ󡣡˵ԼҪΪʡǮҲ档׷ϳ˵ĻһһķݣԵڶʱһ¾ͿԣȽϽʡַѹĴҴСǹҰֻʱ̴ףƽʱܽʡҺܼܰҡ
Ӽ꿪ʼüͷ΢塣
ɣϦһ£ҡҡͷʲôʱǲ̫ˣ̾ѧ԰׷ԼûйףʼûʲôտԣʱҲСֱŵģպüΣûٰһº󣬼ҳ˾þģˣⶫȷʵѡ
պܺáʼһ㣬͹۵˵ܳԿɣúóԾҪԼĥˣû¹򡣡
˷ʳϦЦе˵ǻǮأòóԲ͵˷Ǯǰϲ˳ķ¶ıģʱҲûʲô֣ñ˿ĵûҲú㡣
ʵͷʾԼ⣬ֻ˴ϺϦڿ
ͻȻ롣
㲻ڵ¶ıɡ˵ԷָӵĿ飿
㿴ϦʧЦ˰֣ʾԼûô߱׼Ц˵ܱһѾˣĳԡ
ʴÿӽϺϸ߿ϺƽߣǻشϦĻҲ˵Լ
Ұ趼̫óա嵭˵ҹҲûʲôرģһҪܣӳϦһǳ¡ٺǸٻ飬֮ҶԼˣ꣬Է˯Ҳһٶƽһ죬ûʲôرġ
ûֱ˵ʲôйֻۣ˵Ҫңֻ˵ҹĳϦл㡣
.
һ꣬ӻŴϦȵտβ̨ʱǿһͣƬȥԼĸȺ΢ź֮ģذϢصòֺһҲðûĲˣл𾪡
ûиظճһϢȺˣӽӪҵϦظŵĹ򣬽һʣ˹úãʳķű䣬ϴϴһ̨
ӳʱ򣬿ӻţϦѾɳ˯˹ȥðҩߵãԹƬ֮ҩЧͻӷ˳
˯ͷ۵̾˿߹ȥȻʱ䲻˯õͦ㣬ƵҲûѡ
ע룬˴ᱧͻشϣǺñӣ£Ϣ뿪
صԼʱѾ賿һ롣һĺڰƽûκʰ¿أ𣬽ϤĿ
վſڣû̽ȥܼµİΧֿɼֳΪһϰߣߵļžһ塣
Ϊʲô壿΢΢Ӱ׵ıŷʽװ޶ȵذ񾭣˼µ侲ɳϣƹرգںڰоһʲôû롣
ϰķſգϵѹÿ춼µ⣬Ҳƣ뵡ʱ滺ѹķʽǶûϢãϵƣѾܹܵõĳ׶Σ˯š
һ˯⣬ûʲôЧںڰкذֻ㿪ŶӵĹȺ˸ȥ
賿㣬˯ҹèڳˡ˺𾪵ط˼̾š
ллʸ磡ϲش󺰣İٶʸã
ûһͿַòģҹ׷ǲȦʲôЦǮٶҲֲͨðʸô𣿡
룬ָĻϢȥ
ġ
𣺡
ʸ类û뵽ʻظĳһ±Ƶرֻ˵
Ϊʲôءںڰжһٵָ̧ס۾Լ
ΪʲôֺѼеԼ֪ԷܹһЦ֮Ϊˣܿģܸжϧ
ʲô֪˵˳ڡ
ʷüͷ壬۾ѹƺԼѡµУǰǸֳһ档
Ǹ赭дἰȥļʱ΢΢ʹǳǳ۾
ᣬ·ں߹˺ܾãڵȵ˴졣
л˵


60 
Ϧڴһתʱ, ʱʮ롣Ӵʵӳεÿһ, ƺůϢ, ۾һµξõ˲Ըѡ
ʱ䱻ĵű, ųѵɢƵذ۾, ˸ĹǷ
˯ʸгӯȫеΥɡðĲʸз·ȥֳܳ״̬
ף˯ŵϦͻȻ˼˰, ȷԼ겻þû֪ʰŪ, Ǻ˱ӡ
ٺ, ôŪأһ˯Ҳ̫ˣʱôһоûأô͵͵ĸƬ¼һ°ȻСǰŸ¹ƽ, 컹ʰС⽵ıӰƬͼ, һô, ôܲһأ̫ʧˣ
ҺҹƬȦʲôۼû¡Ƭⲻɫ˫ȫ뾵, Ļ
Ȼɹҹ궼, Ҳû˾һʲôԣҪ޵Ч, ߶ȸոպ, 
ϦͿԼ, ҸڴϹ˺ð죬ط´ӾĵſڳԼתһȦ
ȫûжһӰûУȻѾˡ
⵹Ҳ֣϶ҹֻڻ̫㲻ᷢʲôҲʵ൱Խ硣
û취˾ԼԭԽᱻκӰ죬Ҳϲĵط
Ϧٽ̾˿һ߾ҪǸһ㣬٬һ㣬˵İҲֻôѹţֶ¶һתһ룬־Ҫô֪ʶȤͿ϶ֲԼ֣Ļ־ƽ࣬״ȫ˵ǻ¡
Ů¿ܾĺ˼Ҳô𾢡ϦԵֵԲһ漴ѵ²Լڼת˺üȦڵɳϣֻĻʼˢյϢ
ֻŷڹȺ﷢˺ȺѾѲʺƨˢһš
Ѿһأû뵽賿㻹ĵԼַһҹ˻û˯ȻעȺϦڹȰΨо֡
ָظĵϢͣһϦĻԻͼջһ㲻Ϊ˵ϲã²ص㿪һ˵ЧĻʾ𿪵ĺ
ʮ߿顣
Ϧ
˵İٶ𣿣Ϧŵص㿪ȡ¼İٶϲʾ棬߽ձȡĶȶֻһ۵ʮͻأػһȺλм䣬ɪҵ𺳡
Ϧ
ǺǮǴҵǷ۵ģ
Ϧ㵵صĻ죬һ绰͸ʲ˹ȥ
ʽӵ绰ٶȱƽҪͨûеһʱ俪ڣżɽʲô£ǶݵسĬһ¡
Ϧû˵עЩ΢С̬ȱ仯һſڣίҪ͸ĻԷĶ
㷢ôҵһʱȸ״ʮֱеغСˣ
ڵ绰Ǳߣ
һ仰ûü˵Ϧߵز䣺ʮ߿Ǯʮ߿飡ôůɫôʾô֣Ҳ⣡ҲţԽܣ
ʲô£ʶ˶ʮֹٷ˵΢䣬ȥ΢ſͷϵ
Ϧ
绰ͷݵذһ£ŵ绰ȴһͻ΢΢񣬸оԼ·ܴŵ绰ĳĬУԲԷʲô
ҭſڽ࣬գ۾ƴ˼ôػӦ᲻Ծر죬չһ㣬ȫǸͲą̃׾͸˳
Ϧ˵֮ǰһ˵
Ϧ
һʲôû˵أϦ˼˵֮ҡҡ׹ֵأͷƪˣһɢˣ
ʣ˵˲
Ϧڵ绰Ǳߺһ˵Ҳҵ绰ʵһ̲ס˵˵ֱưˣ
㲻˵Ϧ߷ߵ˵ǿߡ
ֻǲ㡭һҪ䣬ǰĵĻʱ˲ڵʾӳĻԼһۣסˡ
ʾģü۽¶Σȴɫɵˣ̫İ
Ļؿ˼룬ɫһ㵭ָɹ߳ӡ
û˵˶񣬶ŵ绰Ǳߵˣ򵥵˵֪ˣһӡ
˵͹Ҷ˵绰㿪Ϧ򣬽ĺһٱת˹ȥ
ܿ죬תʾ˾գϦǱԳʡԺš
ҲȱǮֺġ
˵ֻѡ
ʵָĻϣþûƿҲûлظϦǱȴͻȻ˸ǰûȥ
һպܼģһǮѾյĺˣڸһϿ㿪£ģҵĺ٣̨Ųɿ⣡ûʮ飬СС֣ܲ𿪣ָͷ
ʶ˶٣ĻϿһջԽĺ𿪣ʾĽ
˿塣
ʮ߿Ǯһ롣
ôɣϦһīĵèèַӵϲ̵˵һǮһ룬Ǿ޼ĺϵι̵꣬ؾ쳤
ͬäĻ侲ػһ롣
Ϧ
Ϧèè.jpg
˺˵ĺֳͬɴﲻһһ롣գ͹˾ҲﲻֳɣӴͷϿ˾һҪߵ˳ɣ˺ԸӯŶӹͬʣµĲ֡ʣµĲռԴͷʢľ˴˶࣬ÿ˵ķֳɶߡֻһĻֳɻһЩҲ϶ﲻ԰롣
Ϧ
Ϧèè.jpg
ͺͬϺܼķֳɣǺɶǹҹҿ˾ٵûû򻵵ĺͬķֳҪֳµġ˫붫磬һҪѹһȷԼλ
Ƕ԰ƽֵĹϵֻС
ͻȻֻ𣬽֮ķǿаȥشĪ⡣
.
ﾪκ˲𣬾þûƽϦڼȫûиоʰȫϦ¶һ˼׺ԣԼҲûʲô
ʾϰˣճҲôɷ羰ȶӶѡ
Щӿ˼ȷֻԼһ˾𣬱տڲԣǱȷʵѷȷϣе˾óܷŽ
ڻڵ˵ݼ֮סϦԴʮϧÿ춼ŬԼøӳʵץѵõݼʱ䣬һ¡
˾磬飬дĶĵáѧʱѧרҵΣԼڵıݣоŬﵽõݳЧ
ðɣ˵ȻȫǺ͹йصݡҪҲûʲô˯˳Գ˯úԼÿһʱ䣬һЩǰ׼
˵ûбǲ£ôһСᡣһʱ̵ؼƻҳֽҪЩʲôÿһҿjһݼԼߣƻʱԼ˺ܾá
Щƻûһɡ
ȷûʵ̬ʲôԣڽļ죬ҲȷԼԼܵĪ롣
Ȼǻճ绰Ϣ̸ϵһָƣרҵûκα仯⼸ѵݼ٣ŶֻǣϦԼͬΣɴؾܾ
ȫܺŮӰţһʲôռùԴᱻָժðûȫǽĶָʪ䣬ҪһСĸðٶȼأŻӰ죬ء
˵öԣϦҲֻӦ¡
˵Ǻʧ䣬ϾʵҲûôǿҵйģ֮ⲻھƣҪĿĻʶһദĿռ䡣
ڱ˼֮ں֪ط֣ƺȫûкദռ뷨˵ݼپӦݼ٣ھܵķΧѹ׵һߣԼһĿռɣҪκš
뷨Ϧ⡣ôϰߣͲܣҲӦãΪĶദı䡣
еС˼ûܴɵʧ䣬ҲãһȥͶʷϢûˢˢԼĴڸУԼʱطȥֻҪлӦͺܿġ
ʵֻĻ˼ΣŵĻרעʮӺŷϦϢһۡ
ϦͼƬԼļ֬ͣɳˮ⣬˸ỰҫգܴӼ֬ʵѿˮ׼ĸߵ͡
ӺʼˣַܿһϢضʾʹ֭йɽζѳԵҪ
˲̫ܳԵù߽ζ̫ĺзﲻСĳԵҪְҶӵʹ֭Ÿ¿ڡ
ȻֹʮӣĬĬַͼƬɳĸ߲˶˵滹֥顣ϦеĳԺУ˵Լһ£ĺܿ֡
ʶݵطɢ˼ά˺ܶ࣬Ҳֻ򵥵ػʡԺšʱ䣬ҲԼŪ˷ͣ򵥵˰棬ݴ޹ء
õ鷿ʱϦ绰˵һޱ߼ʵճ֮˼¡
ҰѡСԭˣ֮ǰھʱ϶ؿһ飬ؼҺֿһ顣˵ıǱȾǰԭһͦϲŮлġ
֮ǰǰ治ϲ
ܾӫŮҲ˵ϲôϦ˼ŵСʱûǰ澭ı࣬ʱæѧϰˣûʲôʱ俴ӣҲҿһֱֻ˵ŰѵӾ粹ꡣҾǰ澫ıлԭȣ˵Ůĸо
Ҳġ˵ǰԱ岻̫ãƣû̫ȻĴϷʱΪ˲òһЩԵĳͷ򶷣Ůĸоͻۿۡ
ҵ֪Ϧ΢΢Щ˵ҲûݵĻҲδؾݵúܺá
ţ벻ӸסⲿѾʮû˷ĹһģעȲ̫СõⲿŮ˵ҲǸλϵԺٽӾ磬ɹѡŮΧʹˡ͹۵ط׶һݵòãǴڿڱһһȽϴĻ¡±ȫ˵ͷͷ˿Ӱ졣
ѡġϦԥ˵죬֪ܱܲѡءҾԼҲûʲôƣ̫еѡġ
Ϊͺáƽ˵ûƣԼó̶ȾС
šϦӦһݵĳɺ󣬵Ҫ˵ΪĻҾҪʱ䣬ȥרѵȭŹ򣬾ǻȭҲҪ¹ģ˵ԼݺŮܵáʵڳµĹ򲻽¡
ʳĬһ£ϦϢĻӦ
Ƕ¶ʮߺš˵Ͻ뵽£͹˾Լͬ·ݾͽˡ㲻飬˾Ǳ߿ܻΪڣĺͬڣ߸ɴ˾
Ϧһϣ˼ΣûʲôʣҪƵӪҵӴԽӹ棬μӻأг̱ŵһ㣬Ȼû飬һֱŬ
ĻȻԡ˵ǩԼֳͬɾ͵ͣ˾ǱҲϣǹ˾ĺͬںͬǩʱ䣬˾ṩЩֶͬźֺ壬ûǩ˱Ҫع֮⣬ʵʶ¼䶨֮ŷкĹ滮չȻͬʼǸ⡣
»ͦѰġϦƬ̣˿
ʡ룬ʣԼͬ飬Ǻû͸Ĺ֪˾ĺͬףɻԵϰҲǸѡأӦȥĶд𣿡
ȻСɵ˵ƽǬǸѡ񣬱Ȼʢģ󣬲õĺͬףȻ¾Ӫģʽ࣬һ㣬Ӧ̸һɶȱȽϸߵĺͬǬһѾʮ꣬͵¶ʮŮǲһ˾̫ƽһЩ
ٵĹ˾Ϧͷʶʣ𣿡
Ҳԡ˵˾ģȻо͹˾ҵģбܲᱻûҲգûʲôҲ̫Ŀ
Ĺ˾ϦһͬʵӦһʵ¾ѡ֮һºͻʢԹĹ˾Ƚɡô룿
ңϦҲ˵ûӦĻﶼС
ʺһ٣Ϧһ£пɳϣֱ
ʣȷؽһʡ
ž˳ߴ˾ڵĿλѡ侲˵Լһ㡣
أϦʣִţһҪõĴ𰸡
ʶݵسĬ
ҲڻʢܻŻ˵¿ͷѣԻʢԲùҳ߲Ǹѡ񡣡
Ϧһ£е㲻ŵģ
⻹м١ʻ˵ϦȴͻȻθߣͻȻһĺϢһǾϲ
𣿣ҪŻˣʣȸԾͿ֡
ʶ˶٣Ϊû壬ظһ顣
˵ⲻǸѡ񡣡˵ʢֶ䣬иõѡûҪΪһʱ嶯Լǰ̡֪ҵһҪһ㷢չʱ䣬㲻Ҹ׵¼ң˵ٹ꣬ҾܷչһϺŵֹ˾ʱһȥؽ㡣
ⲻ𣿡ϦȵʣЦһһ㿪ʼĻᡪ㲻֪źºܾˡ
üⲻһ¡
ôǣϦ˵ҵһѾȺܾˣ֪ʣĵȺܾˣߡ㿪ʼҲãҲãҲµģʲôʱߣǲҪ³һߣҪⳡص칫ûù˾֣
˵̫̫죬һʱ岻ϻһ£ŵ绰ǱϦ˸߲ҵĳ룬Ȼϴ¼յĺ̨Ц̸ʱϦķӦ
ܴܲ˽ͻЩЦҲм档
ʱֻ𾪣֪Ϧ˵ЦֻƽʱǨȴǳƷеľĶǡ
˽ˣĪǰ·ȥ޷ˡ
ϦȻڶߴߴֲͣ˰ΣĬû˵ǰ翲δܵԼڻһ±һ
ݺӣҲ޷
л˵


61 
֮, ֮ǰĸͶʱվ̨Ӧֱ, 㵽־ɷ, ռαշתڸͬĳеУÿ춼һʱڸ߿дԽ, ܼͣŹھϷʱ˵ĸоæ
æķʽһ, ͬĶʮСʱڱھҪһ
ھʱӴĶͬ£оȻ֮ǰǼ̫࣬ϻͬģʽϷϷ, ԱȻָмȡĸо, ͷھ籾ʱ뵽һ, ԼĽɫһϲŭ֡
ʱгȫͬ, ˶ǳԼ, Ҫɫɫ˴򽻵, ˿棬ߵﶼʻǷдŪϦеͷת, ԼǸǵʵ,
ӪҵǴģԼչʾ, ܴκθ˵ĸ, ڴ˵, ʱ˶еĥ
˲ʱʱ̶̿õģԼʵķաΪ˿ϲżǲڵġʱѹԼʵߣٻܵӰ죬ѹ
Ϧˣľñϲرģ˿ʱԶ˵ʱȲشӺ̨˿˸߲ҵ֡ȴ嶼ҡϵЦݴλεĲãֻҪһۣͻ
ܼӪҵһ֮ʽЦݾͳȦˡ˿Ǹһкϼͬ͵ͬЦݣرķ˿ǲϤˣͬᱻֱ׵Ҵ򶯵
˿ˡں̨ˢݣЦŸпʲô¶漴ۣ˰ɣ֪ö֭ˡҲûã츳ܣĽġ
ʲôż񰡣ױЦŽӻʮӦһʺƨϦǰȫˡٰҲĽҪϦȷʵȫ䣬˭뵽һԱ軹ôҲôӪҵȫûж̰塣
ϦܽӪҵĿ˿Ϳġҡͷ̾ÿȥͷ˿Цö仨һ˭˲ϲǰʸ磿
һԶƽԵʶһ٣̧ͷؿһۡ
Ҵʸ磡һ˸Ķ£˵Ĺ㲻ùܡ
Ŀ嵭쬵˵𡣡
̧ͷͦأԴӦһʸָʾ
ʵû¸ɵĻЩ˾һع˾ȥ˵ҲҪзˡ
Ҵʸ硭˵̿ʼԾȣһԼƽ忪ʼĻҪչʾԼĹ飬кܶ๤Ҫģģھٰϵǵٹһ飡
æϦȵϦȥȴû룬һ˵ϦЦеشΧۣĿ¶Īı飬ɷнµԼ°͡
Ҿ˵ͦԵģȷʵôȥˡĳ˵ҪǹҵΣնһ棬һ־ϵĵӡ㲻񾭼𣬲ҪܰԼ
𣺡
𺳣ɫ֣ϦôϦ㲻ǸСɰˣˣŶðҲѹեͶʱˣ
ڵȻǣ˵ҲءϦıԹתת۾ʲؿһۣЦղ
ЦĺСɵĹپ£һǾϸܳƼҾƾȦ͸дˡѵþů֮ѵȻŲµ棬ƫù֡
ϲЦЦһĵز䣬ݣȴŵӤʵıûһ˿࣬һͤͤĳĻ۶ȴ֪ļҪǿ
ַìܵؼһ𣬵һ۾ܳΪ˵ĳ˽֮󣬻ӷжֵñϲ
΢΢𿪹ǲй˾̬ȻѾϡ˸רҵָϦϿμŶӹͬжг֮˽ʱ䶼ѵܺȭŹ
䣬ֻҪĻǰȻµ䣬ⲻ˽ǡܵ˱ھصöࡣڰгܼܶʱѵֻϽУϢʱ۵Ťʹµʱ۵մͷһھ˯ţÿÿʼ۲ۣòüѵǿȵʱ򣬵õҡͷܾĴ𰸣һЦݡ
öϣЦÿζ̫棬ȫôˣֻעһ۶Ӱӣһݳ޵Ĵ
ѹԽԽķ˿ȵϲǶ˵ûϦЦʮﲻݣһҪȥֳǿҫ۵ǣ۾㡣
˭ܲϲ
˿ֻӵʮӣֻҪ룬ÿʱÿ̶ܼ
ԺӹзʣɫؽͷѹȥɫһƽЦеϦһۣ
Ҳǣ˭Цô޷˿ˣ˽ԴһҪ㡣˵ҲЩܼӪҵԺ󶼲ֹΪȷóЩȫԶ෽淢չûҪԼƽԱһеǰǶЩƿʧأȻ롣
˵ݵ£ѾϦصṩľƵ׷ϢϻҪߵķɻֶرϢ¸ż˿ͻȻţǶһ
˿żĿֹ̽ģ˽ⷽжǿøȫλżķ棬˴صš
пܸг׷·ͨңԶĸɧŵԵÿˣӼ˵һ⡣
ҪЩ̸˽۶ʹƫƫϦԼ˽̫ףûκϵļˣҲ֮ǰļ긡ĥµĻȦˣʵ˽۶Ҳྡྷ˽һֱȱ˸ల£Ҳվסŵͷ
֪Ҳû˽ЦӭϦӣС⣬ǳȥһѣиǱôҿܻǾãǱϾҲǳϲû˵صĻˣе㲻ġ
һŮӡˣǱΪԱͬСͲ̫˼˵ػǼС¶֣µòˡ
ǱϾҲûʲôֵ£ǿŲĺء㲻ҲѾˡϦЦ˵ͼȻأ˵͵˵
㡣˿üͷ塣
Ҳټˡ˵Լʶױ˿־Ю
Ϊ̫ںӦļ俴żΪŷ˿ʲôϦԶԷؾͳŵ±ķʹŷ˿չõһ棬һĵı鶼ǿ
еèЧӦ֪һֱȱٸĹذԸʧȥ˵ʧ֮һϧе㻼ûʧĵزĹȥӡѸģԼҲûĵʶ
죬˿вָӣȻǧáްպ죬Ȼɣе㵣ʱ򿴲ϲҲᱻ־Юÿ˶ʼܲӰ죬ʼ֧
ûߵһʵǺѸʵֻҪһ£ӦòĵϣϾԼѡһְľ˲ø˵ľߣֻҪΪ֮ĽӦԷͺá
ص³ֻôĸоʹȫһĵ̫࣬Ԥһ඼ʱѹ
ϲ뷨ƺЩȻͼĿǰΨһľסܣԼ˽ӰԼĹߡ
һЩĲݰ賤ķ꣬ںԼ־Ͼһ㣬ԼĴԭһٶҡԿǷԴڱܵС
Ϧ޴ӵֻ֪ܿɫò̫ÿʱСĵع۲ı飬˵֪ģ˿ʱΪе˽뿪Ƶ֮ʵ΢ѷۻزˣ˵ףߵľ˲ѷ˿֮Ļ
Ҳˣ԰¸޲˺ûһֻҪϦ˾Ͳֵô
ϦĻ˵Լ֪ǱϦѾ˵ȥߵǷǺڰ׵ģôҵϢҡ۵µĴ󲿷ַ˿ܴǵĻ֤Ҳòǳ˽ݣ˵˽ѷ˸á˵Ƕְľˣҵķ˿Ӧֻилֵõ޵ķݡ
˵Цϲ̵ص˵öеһ˸ء
ʣ
ʱɳϣ˫ۻأԼĽϾԶʱɳֱˣ𾪵ˣʲôʱû˵
˰Ϧͷɵذڰ֣֪ģôŵҶСŵ޵ģǰɣֻҪҲ˵˭֪ǸСŵİצأ
Ļ£ʣϢ˶ɫŹ֡
ϦСṣ̌ûסε²۵һֱΪ·ĹѾ֪ˡ
Ϧ
Ϧһͫ׵𣺡Ƕ֪
ǰûС˲ٷ𣿡εЦֻ̾ݵǰСֵ˵԰ɣתȳʳƵԼݣҰܾˡ
Ϧ
ΪСŵ޷˿Ͳ֪ˣü˵Ͱװǵõ׵ˣҲΪ֪
ϦĻ˰ΣغٺҺá
ԣҺСҲûʲô˿Ķ˵Ȼˣ´侲һ㣬Ϊǵ¡
ҺòһСű˰ϦԼƬǸСţҵֻ¡
ʵ£ǴţҲõûʲôġϦ˶ʸղŵĻطȷʵҵ̬ȣ˭ĸţҶôΪ´£Ҿֱôŵ㡣
÷˿ʧ𣿡Ҫǲ֦һҪָƫ£̬ԽԽٷԽȫ
ҶҲϦܵҡҡͷ˵ǸˣǱĻżҿ϶Լ뷨ƫֻҪ캦Ҷʵر˿ϲҵȻܿģϲҲûԼȫĳһˡһ÷˿ң֮󻹾ϲЩ˲Ӧϧˡ
ʶ˶٣ؿ
ʵǺЩɵģ棬뻯ͷ´󵨣ɵĺûгĽʽ
֮ǰ¾޶ծҲǣʵиõĽ飬ԼֻĴˡ
ܽһŵƽȻͬɴʱҲúͷʹ
ô˵ء
˵ЦгȵкģϦҪԽԽߣҲٲݴȻֿϡ
ôˡ
ʱ۾¿صɳϡ
ŶӵȻ˵뷨һֹ¹˵Ȼ֪Сŵ飬Ժ;ŵ㣬ʵסǰһҲŶи׼һ¹Ԥ
ŶϦʵʵصͷӺССؾ֡
ٷ֤ĴŻÿ΢бۣҶԺ󻹿СתƵʵĻѹġ
㡣ĵػأ˵ʱע㡣
һԵ޺ͻظЩʱȷʵûôţԵҺеӡ
㵹ǲУ֪Сŷô壿ʹһ£Ҳûʲô⣬ǿ˵غڷۣ˱ȽϵĻ⣬̫еĻԼжϡ
ڿԷ΢ҾֵһϦׯϵʣԼֻһڴصʻӦ
ʲô
@Сֵ˵ԭǶ֪
ķ˿յ֪ͨ΢ʱˡ
Сֵֿ˵ʲôˣ
ǺֵܿӰڷԼ𣿡
б¿Сţб¿İ˽ŰСź治֪ҵϦ
Ϧ˿ʮ־ȣһʱеãȻ֪ôûسˡһطһԼķԼ¼Լ¼ۣһͷ
ѯһʵڶԷУַ΢
@Сֵ˵ʳĵ1ǩ˿Ҳʳͬã򿨰~
ٴѶķ˿
˵Ϧֿȵ˶г
ϦˣôԼĳǩˣү
ţҸղŵȥˣⳬһ4˿Ϧ3СŰɣð
Ѿֻڿʲôõʣ
ǹµģôʶĻΣǣ˼ָ
@VϦĵ73429ǩ˿ҲϦͬã򿨰~
ȻԾµƷ˿
粻̫԰ɣ˵õĴħأò˺ڴ֪ʱģôľô˫갡
л˵


62 
ҪܼӪҵг֮ѵȽŹ, Ǽѵ¡ϵ˫ƣͣתĹ, й˾Ǳ߲ͷԽԽƵѹȡͬױʦڵ˶æת, ۾ʺϦˣݵ뻶֣õѹ뱼, ÿһճ
æԹͷйĿյûУʱһͬӱƽ, Թ˾ıҲԽԽ³Լʱ䲻ʮ죬Ϧڽӵ˹˾Դĵ绰еԼ쵽˾̸̸
ǰ˾̬ȻҪǿӲһЩԪʱ򻹸յʱǩͬ, ڵѾȫвͨˡ˭û뵽ôµʱ, Ϧٺһ̨, մ, ˭Ҳû׶
ǰ;˾Ȼڹ˾ѩ, ȥ껹ӦֻǩһԼͬˮڵʱûʲô̫, ȴѾ׷˺ü֡İͩ츱ܣÿ˶˽𣬾˶ܽȥ˰칫ѵ, ʱƻͷ, мǱ
˷תԹߵӽ, ŻʮüϦûܳɹ˾, ʱõĶӾȷʵΡͿӦ, Ҷϵ绰ͳ
꾵̻ع˾ᡣʵ绰ת߿ʣ֪Ծ
һû빫˾򱨺ͼƻҪ˾һݣ̡ҡҡͷʾϢǱй¶ȥϦһۣţȻ˾֪Ծ飬ͺܻܿеҵĺС
ȻŰϦԥسϣɫʮ̹ȻǰĿϣһձѹе⣬Ҫͷűҡ
ѾѧˣȻԼһֱоȲϾ֪ʲôһѡµ಻˵ȷʵҲϲԭûϵĻ϶źΪ˾ϺȵĻ͸źˡ
̹һŵ㣬ʲô˵ʲô˽ʾ֭Ħ⡣ʼ򵥵ףʾ˵ǰݸתͷο
ʦ˵ʺܺãϷĳƯûϦ϶ϡ
˵ҲšϦĿ¶ǣصصֶ̣ĵһǶġǻǮͺʦ϶Ҫ˵ûġǱʹţҲֻұ²ⲻһ𣿡
ڵʣ
ֻұ²۵Ӱ˶㵶ηض𺳣Ȼ𾴡
ʵĿϦϡҲһۺװ޹գգۣ۾ЦŵĽױȡ
ƶôÿΰСԽԽڴս͵ĵߡֻƤСԾԾԵ䵭ı߽ϲȥع۲ķӦ
ûӦͶţһЩΪĿ֣зӦͱͷſ£װذڳ⴦õ֪ģʵ֪ԼҲıôȫ޿ֵ⡣
ǲǺе̫ˣŻҲô˹ϵ񻯵ƶǾԽԽ޼ɵ⼸ֱܾ˵ĲˬƫƫҲûʲô̫ȷķֻ֮ǿн⣬תƶԷ˵ע
õĹ˾Ϻȡ˵ⲿǿƬͶģԴͨӾ˵ֵݹڹ˽һӣôҶѿ˾ܵõԾϢھѡӦûлأݡ
ʱãҪĵǺ֮ͬĹ仰û˵ڣֲϵľĹΧϦûҪ֪̫磬ͽѹнǡ
ǾͺáϦʱɵغóıСٴĶ
µݵظͬıݵ̬ȿνСϦڡɫǩͬõСŵﱨԾõ֣ĦѶȴ󽵵͡
еñʧбסСõԾԱȻҲܣοǲԭĸıӾ磬ϴҾ࣬עӼҡ
ҲϦѧȭŹԾԭ֮ǰûϵκˣҲû𸴡ʵеðգ֪ϢѾȥ˽꣬һмԳɹһŬͻȫĿǰʽ΢˭֪´ܻʲôʱ
˵׻һûֹ̫ȥԾŮлѡȻûг䶨
Ŀðûԭߵεı磬ԭָĵݣʲôҪѡ飬ȻҲֳɵľԡҪȥݷõС˵С߳ͣС˵ʦС˵ıĳɼǾͳĻԻͣȨء
ֻҪܵͷɫܶϦֽСͨһ飬ڳͣڳͼǰʱֽ̧ԼβЩ
͡¸˸Ķĸ첲¶źһȥǰӵȷʵų̫󡭡ͰϦڳʸĺϢ
ϦԴı飬˳վڳͼҵĴſڣ˹ӴϵŻ
ǰ򿪣ʺŵ˴кϦȥһδ֪Ŀ顣
ǿŵǳ͵СŮʮһ꣬͸ۡźıȥԼĸĸǻӻ֡
λ㣬үү㡣˵㲻ҵģ㣿Ĵ϶¿ꡢСŮӼƽϰɣ
⻰˵е֣ʶ⿴һۣϦڶݵһ㶺ȴҡҡͷ
ŮΣµµһֻݳЩС͵ССаСĽôҼҲЩᣬ̶ʮأϵرɽˮһ裬߸衣϶Ů𣬺ƵζΣССһݳǣô
ⷬ˵ڣŵļ˶һ¡С۾һ¶ЦݡϦЦ
ЦжӣԶһͻȻ
ǡСķ˿ǸʣԾԱҼ˺ܶ࣬ܰĻһ䲻ظģǲ̫ҲʲôŮǵľ仭棬һлԼ·ʱ£СⱾҲûʲôϷݣҪһ¾ųóһҵʵ˿ܶԭô䡣˵ɣҶķ˿̨ʣ˵Ҳʮɣ
Ϧѭȥҵű򿪣棬ſ۷һǰδ壬һȻƷƣԽȣ
Ǹˣ˿¸Ĳӻɫƺܶ࣬Եʮֲϣ̲ž⣬ͦΡǰڷŹӵ췽γǳǳĹɫһ·ӿ
ռĿıȫ˹ŷƣֽľݵ̨ͤ鿣ԺһˮʣС˵ĹɫսʵֻУһַ·Խǧʱоʵһر顣
ʹźУһ˿Υ͸жûУȫҵķΪһ壬дôഫʦˣһŹµĿ磬Ȼ𾴣Ҵ˿Բڵľ
ֻ˿ʳ⣬Ĵ𰸣ܾܿͻὫ⾳ˡϦʵһϸֳԵΡ
ҡһ£ʵʵ˵ʵʵص˼ǸС˵ż֡ġСҿĵһС˵ʱǣĸǰ
ͣ
𾪵ؿдλεǴ𣬿Ϧ̲ס˼Լղǲ˵ʲô治Ļǵóʦŭ
СѾͷ᲻죿ŵ˵ҿĻȺŸ˵ڣû͸أͻɷ羰Ĵʵ㲻˵ĸ¸ĳ겻𣿡
Ҳû뵽ôһλʦôٰʵ߶ԵϦᣬڳǴĿֻӲͷƤͣƭ˲ðɡҲǾãϲϲû϶ˣʵҲƭȥɡϵʮС˵ҿڵǰʣµʱûʱȥϸж˽˸š
ҲҵϷû˵ԭĶûĶⰡôݺã
ҲûĶݰϦһҧ֪ĪֱӲͷƤվԭû
㻹ߣͺɵʣ緹
лҪɷ˵ϳȥ£϶ҲˣġϦСֹˣҽ߽ѾΪҲߵģ飬ҾͲлˣҹŵȳΪǽʮ֮һء
üëȴֶһۣǰϷ𣿡
Ϧƾ豾ܻ仰ڱһף΢еˡ˵ﻢ£ӲͷƤװֱ׳ػһ䣺л£Ҫʲô޹ʿɣ
͵һӣѲԶŵļ˶һ¡ϦҲ˶ʱԼĲһƬʱ˳ǣҪЦЦ֮΢
ôĵӣͺȵǰû˸ô˵ˣ£
Ϧ±ƵؿͻȻֵ߰˸ˣڳ͵һУȫ˹
Ѿʼ𣿣ʲôʱʼݵİϦŵصȺҪµˣ룬ȼս֣˴һš
ԶһЩһϣ˫βĳСζؿǰĳ棬󳶳ʾվԶһ㡣һͳͳƵߣǸЦЦ
˼ŵ˰͡Ǹ˵ǼүĲϣϲһЩһĻԾҲǣһʼش˿ݣ˵̨ʵȫ̭ԱԭĽɫһҲȫҪڸɴŪ˸ʵԾҪٲҶ֪ԺŪʲôɴԼϷආ͵Ⱥһɱȥ 
öǡҡҡͷŲԶսһƬĻ棬赭дصһԾˣŮѡ䶨õɫҲ˼ôѡԱȫԴϲ
Ϊ׵ľˣרŸӪƷȨĳ΢΢һ㶣ʧЦͶԼôģǼүӿɻû˵ء
Щǲ˵ڵġƽ˵үû˵뵽ѾʼԾûй̶ľ籾ȫԱٳӦһүӴ˵һ仰ͲģһжⳡԾйء
𣿡µü⳪ϦʼǼ仰л޹ذɣүʱӦûб뷨
үôɫԱѡ˰궼ûĴ𰸣۸ڶĻлԱ϶ҲҪˡ赭дصҪأлʸ񣬴¾Ŀ̣ǰű̡ȻЩҲҵĲ²⣬һ֮ԣ̫⡣
˵˱⣬ȫ˵ˣ⻹ܲעһ¡ҡҡͷЦŸпȻֱ߼Ҳʵǿǿ֡һһ⣬ôƶɫõˣүӿɻû˵ء
ָָ̧֣սеļˡ
㿴Ǳߡ˵ʱչʱսʱõ֣ʱֻһߡ
һۣô
лûսʱսʱ򣬾Ҫڻű˵ʱ򣬻к͹˾˵еʱĸ״̬ǲǶ׼⼸һֱԵѵȻԶԶ㲻ϴǣرҳ֣ӾЧ㹻ˡ
򶨾ϸ㵵΢΢ſ죬һ˵ͷ
үӿôĿת˵ôãȵˡ
߻أԸпȻϦһŻȵӣ߸ԽȺɨȥܰ˸Ȧ
̶ȣ㵵ؿȴͻȻ͵˿̶Ǳ߹ȥ
һһ䲻ת˲ʵǵӾ磬ûͷӪȣһͿϦŬֵһӣƺ뷭أηתĽǶȾ̫˵㣬ڿлһԲԼ˻Աߵˮ̶
ôһƬˮ
⧲һĻĳ򣺡
͵һ룬̲סͷĳͣ
ʴǰϵɽˮ䣬ͷҲһЩվڻϣޱ¿ˮϦ߶ϡ
ʪϦ
ʿڣᵽ죬ϦӲ˸Ŀ⾪㤡
֮ǰѧˣʡ
ϦЦҸоԼҲ΢ôһ㡭Բ˺ܶΣ㲻˧ĺ˧Ҹղʱ򣬸оԼָ֡
Ŷʵͷɫʣô䵽ˮˣ֣
ѧղ¡ϦЦơ
ˮŵȡڷǸװ׺͵ԭα¶ڳǷһĳ
𡭡ϦڨڨسҪվȴͻشһʹ΢΢һ١
ݵͣ٣ȴѾʲһ룬ͳŻȵˣ
ĶŤˣʣûٺϻһֻֻסĺ󱳣һִֻ䣬
ϦͻĹŪһ£һʱ׷ͷѿڶһͷġ
Ϊʲôô
ɣʱûӦ
һ£ȻҲû뵽һ߱߳ˮأһ߼򵥵ػشϦҰ㱧ҵġ
һδ֮վô⿪ˡµˮϦʪذһһһͬʪһۡ
ʵûʲô¡С˵ûоʹĸоŤһ¡һҲվˣûҪŪԼҲʪܵġ
˵Ҫͬôûϻȣ赭д˵ҪûУ뻹ҡ


63 
ͬۡ
ʵǼеǱ, ôһ˵ƾܰ, һƬů, ֻ֧ﻹʲô˵ѹء
ʹŵɬĵӿԱ߻ˣϦǲĿŵضһ, ۽̰ĵûȿ, ʽ¡
ϧʱ̵ȷҲ̫ͣáүӵȵԼ㵵ı飬ӲԶ첽ߵǰûغһ
ʲôвҰҼСˮҲֵһ־´Ϧһ, ȷûʲô£û˵, ŪúҶԾԱжƵ, ̰ȫǶҸķ̰
û˼ȫֻѧղѣϦԾ˵, ˲˼, ձʷ¾æҳ, ˵ȸԷ˸Ǹ
ԲԾݷǳд, ܲһԾҺ, ҡ磡
˸СС磬˶, ±, ֲиذѻ˵꣺ṵ̂˼, ׯƫҵĸΪҪĻԷתһ£д飿˵ûǰ¼˵ҲŰ
Сɵӡƫͷȥ̾˿ͷҲһ̬Ūۣ࣬ٲȻغһ
ôأһӣֱ׳صй۲켸£ȷûз˲ܷߡھʱǰɣ¸¿ʼղµʱ
Ϧһ£Ӧ룬ŵ۾
ʱ䡣ʽӹͷͳ˼ص£һ˽һ¡Ҳʱ߹ںͬƬϸϻͨϦվһߣˮչȻе㷴Ӧ
ͨԾˣŵ㾪벻ʣߴǵһɨôô򵥣
ûаɡЦЦѺõ˵үӵĽǶȿùֹȥҲлϣͬʱﵽ⼸㣬ѡ֮ǰһֱû֣ôԷƱ
үӻȨأĿоǵһѹأ֮ǰԾĶʵϣⲢΨһĿأүӵϲ֮⣬ԱƬȵȣҪϸõģϾһĿľ䷭ľ磬˾ȶкܴҰģѡǿڱ̶ԡ
ϦԼȶȹأľڣЩĿ˿ԤĲ⣬үεѡôҶ⡣
ǸǳҵߣⲿͷŮݶ൱ۣѡѾ˼δȺǱʣǲ
˭˵ˣô⣿ʹϣһ¶ǿص飬̵شϦۣϸѣ̫Ҳˣѵиùȥģˡ
Сϰ˸׵ϲˣϵӦûĿķǵ¡
ȭŹ򻹵ֽìͷ׼Ϧ뿪ʮ죬Ǹɨǧĳȣҿ϶ıĵƬʱɱٷͷķѹ˵ɲܺݵNG̫࣬ѡģϺôУ˻û۹⣡
ϦһԾǲǾôˣֱŶ˺ü䡣һߵͷӦһץסص㣬ڳ͵߶гʳһ䡣
˭ʣǰ˵ݶˣһֱ֪˭˵ⲿ궼ûǱߵĵôЭģһֱΪⲿʱ𣿡
ʵ˵ϣ֮ʱͦأ¶ԵõɫغЦһ
˵㡣˵²˭ɣ
ȷʵûµⲻ𡭡ϦССظһ䣬ܳΪ飬Ͱ˴ҫǷ¶˺ɫ൱
˭׷һ䣬͵ҫõ㣬ڽյס
磡˵Դӽ˹˾ɫһֱڽָһһڿأ׼ʱԣڽȱöࡣҪô㻹üŬأ㲻ܱȥ֪֪ţҵðѾ籾ٶӼϷܴͶ򼸳
գ֮͸Ϧּ˵ӣͬϸڵ¾ͲٹܣȫȨԼӴȻԵõر֣Լ˷ܵĳ
ҿһ˾ƬˣƬôܲأеܽа
һϦٳǰǰһҪú׼ҪΪĳеϹᣬϺȡ
ʵ˵ЩϦҲѾ㹻Դˡʪسţһ·϶ɫأѵڳϵ¼˶һΪȥԾǵ˳ͣŰһϳš
ôŪ𾪵ʣϽʿȥ˼ˬ·
·ݣѾȵʮȣһȹӵ£ֻҪעŵ㣬벻ð
ô£ôһʦ۸СԱģһ߸Ϧͷһ۵رԹ䣬е߷ߡʻصĻ󣬺ܿ뷨ûȥ
ͨԾˡ˵ⲿ硣
˼룬͵ص˿ʱϦ˿ɫأ΢΢Դ״̬
ϷԱȻ硣
ϸ˵粢һԱٽ֮ǰǡûʽȦȦȴѾ˹Ĵ˵翪ʼҪ׷ݵǰջ۵ڣ΢ͨ꣬һͷʮ΢˿ȴѾǵһǧȫԴȦ콵΢ǣһͬԱѹĽά
ΪӰĶӡ
ǶʮǰӰʽ΢ʱѾڹʵӰȦ˲С֪ԱĴAʵӰ֮һĽʨӰõӰۣǻӰȦλʮȥȦӰҲֻˣλĹ⻷Ȼҫۣ۳ɾȻ㹻
Դ˵ϸӾгԵıǩǣǰ˽˷ɻʧ£ڿбը壬ֱ׹ô۷֮Ȼֹȥʱʮһ꣬лĻòִٵ̾Ϣʹ˳Ϊеİ¹ƽ
ϣһڴǰ¶档ʱʮ꣬üۺ߷֣ͦεò񻰣Ӵ˱˵ţһֱڵгһճο塣
ϧǰȷʵ̫СЩҵ𽥹淶δѾӵʽԱݣͯǶ˵̫̫ͣ࣬ȷʵǸõѡ
ȥ˶ľһƳʱнģѾƵ֣ʣֻҪٴγ֣һһµ˳
ȻǺϷĬĬ˵˴ҵѹ̫˰ɣôȻ
Ӱ۵ĶӰеʮֲ˼顣
ţĳ϶һӾ硣˵͵Ӿ˵СǺܺõѡˡԲٵıһĵݣ֪˾ֺãⲿۿɼֻҪݵùãϵ˾ܰƾ䷭ĵ谭׾Щڶܵڴ
ȷʵͷ²Ϧʪͷĵǲѹܴ󣿡
϶󰡣ôĿˣҾȻĳϦʵʵ˵̾˿ݼĽǶȽҲôûĵģϾʮꡣղʱ򣬳үӸҿһ·Ƶ
ԼյƵ㿪ڳ˿ƵһƬ֣žװŽһϣ΢΢ͷ˫ء
һͻȻҶ졣ͻȻۣ¶һ˫ǳ۾νʣ˾һѷĳӽʱҶдһִǸŭ͹˾籾ˡ
˲ʮ갡ᣬ֣ɫ϶ȾˡϦƵֿһ飬һ߾ѹɽһȴҲԾԾԵĺ顣
ôϵĽɫôʵԭôƴƣôѵõĻᡣ
˶λֲʲôأ
ָ׳־ðһ䣬˫۷Ź⣬ٸһҲҪȥҲҪΪлУҲ䣡
־򲻴ۣ䲻֣ͻȻҽŽϰһ¡
Ϧȵĺ׳־㷢һ룬ͱһ¾˻ȥʹ˻˿ֱͦļһ£ƲסظסԼĽס
ôˣһϽ鿴Ϧ׵Ȼ΢һˣҲҪһЩ
ûʲô¡Ϧڰ֣ЦҡҡͷʾԼȫûϵղԾʱ赭дһʴ
֮ˮʱ΢Ťһ£ۡҸղſƵ̫ˣûŤ£һ·߻Ҳûʲô̫оԼˣ΢Ϣһ¾ͺá
Ҫǵ˵ֵصһۣһĽף鿴Ť˵ľһ߲ס߶ǺܿҪƬ˽ǣ˵ţúʱԺȽ˾ͿƵŤһ㲻£ŤԺëô죿ĸϷŪһ˰
ҴϦ˵ȫޣӣʵʵͷѵϣִӳϵҩҳ͵ЧҩͣϦϸ֮󣬲˿
ʸѣȻɵҪˣǸ¶ľҵ˵תһԵʣЦ˵ʸ磬涼þס
ѾڶƽԴĵĴ佱ÿɷ̧һۡ
ֻſңԼʡһ¡˵Ӧйעϵ¡ղ߻ʱ΢һڳôã׺һ飬Щ㶼Ҫʱע⵽ҲڵʱҪȫȨչΣÿζñѡ
ʸ˵öԣεȷˡΣĳصͷ˼ĥһȴĥһ˿
ڵʱȫȨչϦΡ
ڵʱأ仰˼ǲ˵ڵʱȫȨչˣҪעϦ
ϦԱ죬ͼ˵ûһ۵˻ȥڨڨصͷĿȴǲԼĽϣһ
ҿҲֻ΢һ㡣Ȼȷʵƽ΢һЩüޣǸصŤˡ
˵֪·ֲˣԼ֪ԼŤţſ˺һȷԼĽǲ
ղڳͼҲǣˮֻǳԼĶ΢һ٣ͱһۿ˲ԣȥ
Ǿϸ΢۲أǶзݶĹעأϦԼĽ׳񣬸棬һʱԼһ뷨ʵֹ̫ۣ쿪ĳ̶ȣ̫ɣǷǵĴ
ȻԼѾУ΢ԲһҲں˫򱼸ֵֹֹĸо·ʵרҵ䵭һ
ȫûиĹ֪֪Կ϶Լ̫࣬һʱȴ̲סãǶѾǷͬ۵ĹϵˣԼ̰ĵضһʲôеء
ֻ룬ֲϦ˵Լע⵽Ĳ£ʵڰϲŻʱʱ̿עκһСĲԣԼԲŪãһ˶ۣá
ϧĵʱöݣϣϦպԼõʱصǣȥ˾һעĻᡣ
ʱѾڣŶļ˶Ѿ֪ʵĴ㣬Ҳ֪Ϧѡ񡣶£û˱ʾκ飬ɿؽԼ۵飬һϷסܣһ߿ʼΪ¸µŻ׼
ǽܵô˳Ҳ֣ϾԳ˵ܼ߳ɳǺ£˵ܼչϦǺ¡ֻҪнˮûĹһҲûȥػʢİ칫¥Թ˾޹С
Ůѡոն£黹Ҫʱ齨ʱ䲻̫磬ҪѮʱϦ˵ãͬѾԶԼʱ䣬һ˳Ļʱһɵؽ顣
ܹ빫˾ŻԷ˿ҲǸϢԹûз˿Թ˾ģϦڻʢɰ꣬˿Ĳ൱ǿҡ涼̫⣬ھͿʢǱߵҪʲôǲܸڷϦߡ
صǵĸ¥Ϧת򳵴⣬һֱڿ·߷Ӷķһ·װɨüΣר־ؿ棬ɻüҲȥķһ
ȫûʲôرģͨȥ˾·ѣĵķȦ۴αȣ˶ѣûʲôķ羰
ڿʲôųˡɻ˻üϦûע⵽ǿѯʣΪ־ٶԲһЩɡ
ȥ˾ţʣҡҡͷôţҧ˲ǩͬУʣµĽ
֪֮ǰ˵ϦعͷЦЦʼ磬˵ʲôҲȥˣҶԲӦ䡣Ҳǽ룬Ҫ˳ĻҺܿ뻪ʢһµδˡ
һ㹲ͬδ
ڿ·Щд¥С˵Ц۾
᲻һ죬Щд¥һǵĹ˾˵гһչģȻʢ󡭡Ҳ˵ǩԼ˵ҾûҪ߾Ʒ·ߣǩÿ˶õ㡣
ϸ˵Լĳ룬ĵ˵ǵʱ񲻾һˣģ
ԭʻȻԵ˵Ͼһ㣬һ㣬ΨһǩԼˡЩ΢еԶˣûǩˣȰӪ˵һ˳ĻǸҲҪܾ֮ų֣ʮɡ
֮ǰδûйôڴϦ˵Ŵǣ۾ԭЩ룬رˡ
ЩʼйصģңԶδ
ֻҪ뵽;ÿġ
л˵


64 
, һ̤˾ϦһεĴ, һǰȫͬն
ǸȦɵԴ, Ǹʯذɼ˵ɴǰ̨е˾췭ظ, һжû̫仯
Ϧһ̫ˣԹ˵ļʵѾôȷﲻһ, 鶼ӡԺȻǵÿһ΢ϸڡ
һʱǰ̨ϴߣĿ۵Ĵɨɵض, ڿһ뷽跨ķ˿һˡ߲ûͳԱֹ, ԿһЩ, ˽, , ʲôû˵, Ȼ㹻ѿ
ʱԹѿʵ̫ࡣൽѾϰΪĿѾûκηŭί, ʣµֻޱߵľ޶ԵԱȴݹ, ˢ¥ȥͩİ칫ҡ
Ҫһ¥ֱͻȻֵ, Ŷӵ˽ǳȥ, Ŀ
Ǿ仰ô˵šûأ
ֻǳ˵ݶ, ҲʲôҪ˵ȥļ£ѵǹûء
Ȼؼǵһǰһ죬ŸðĲ壬ҴҴԼסĳдСʢΪûиϸͩŵľƾֶǸ
ʱȻȻǻʢˣȫµͷٿ飬һи롣ͩоΪѾȫûбȵļֵɴֻ̣ȥȴͬԶԼԼծ񣬵ȴХ޴ѹѹ塣
һӻʢ߳ʱ򣬵ͷ·һ̨һ̨׵ԼݶǰǴһ޿תߵ
ãûд𰸡Ļ˼ƿװơƣһſŵԱߣӰҹµĳˮȦΧķǰδеؾ
Ҳһ죬ľ㣬̩ʳǰ
Ӵ˱ı䡣
ϦһδŶӹǰȫ̳ͨ衣ǰ̨¶ЦݣؽϦ㣬ʵᣬŶʮ꣬кܶôѾΪӮ˱𾴵ʸ
ݷſѡⲿǰվ˼ˣ¶ϲȿֺشкеؽ֣еŵͳЯĹǩȴʱæϣøϣ·ߵҡ
ȷһ˾֪ġءҶҲԸءҲ֪ģֻǱȱ˱һ㣬벻ͨѡ
Ϧڰ֣Цܣǩһֲÿ˶棬֣ص˵󵽲Ŷԣϣҵһˡ
¶ϻ̳Ͽֵı飬еǫü䣬Ϧȷʵ̬ȼŴĪ˵ݣжЩŹ֡
Ǹж򴥶ȻҲû˹涨öԱ˾Ҫ顣˵ʵڵ⼸Ҳһ²䣬ݵΪǽòΪ̫װ
ϦϴЩͷʱסݵţǿغ˼䡣ʱǨ̬Ҳ仯ڵѾһЦ֮Щҵ淢ۺ⡣
ӵеĶˣͻ᲻ôУȷ
һݹǼ˽ȥûˣڵЦſòСˣ¿䡣ЩҲǣֵòǺӴɫֹŹֵģһȺֻ˵˵ļٷۡ
Ϧദʱ伫࣬˹һϵ֮⣬Ѿ޼ѡϦ˽ʵ˼ס֮⣬ʲô¶ҲԼʱǡһǰǰ£˵ʱ£Ǿ仰
Ʋ˵ϦʧЦǼ⣬رԹֲСˣǲ˿Ͳ͡ôҶɣҲΪЩıԼ
üתͷ
ʲô£ʣֻͨƬ
ʵҲûʲô˵ġϦʼ磬赭дһʴһ֮ǰ¡
ʢĵݿҲйüλ䣬ϦŲ֣գգۣ⿴ûʣջߣתͷȥ
İʲôν˵ЩʵûҪ̫룬˼ǧǰٶȣͣ
Ϧһ£漴ҡҡͷЦ
߰ţĿˡЦ˵Ȼİ˵Ŀ޹ؽҪҶô˵ĻȻһοֵģҲҪ
𡣡ޱ˵Ҿ
ûСϦϽ˵˶٣°㽫Աơ
Һϲ˵Ȼҿ϶ûˣߣоͦġ
ͻȻİʶһ£ٶ
Һҡ˵¹죬ûΪ仰¶κβ벻ڡ
ݵĬºĬĬһۡ
ֱŶ¡̧һüë٩سϦǱƳƳ
ЧֱˡϰΪʼ磬ʣ΢΢εҡҡͷʵ޶޿κΡ
⵽ʲôƷֵľͷǲǾԵ壬ôȫ㲻ء¶ϦżƫƫϦݵһ仰ʱ̾ת˻ȥһΪԼ³çգһ־ÿȸԾԼ޷԰Σûٽƽһ뷨
£
ʲôĸ
ҡͷ̾ϢҲľЦԹЦֻгãȻ֪飬Ϊ˿еˣ֪޾Ĵҿ
ʵʱͻȻͣڶԷĶϣ΢΢һ档
ʸĶ˶ҪһΪڳһޱԶƤȱ˸һ㣿
֮ǰûעⷽ棬˿ʵضʿ˼롣ɻ󣬵Ŵ򿪣ͣȥ¥㣬Ƭ̲ͣ߳ȥǣ˵ϡ
Ŷ̰ɻ׵⣬˿Դظʵİ칫ңʢܲ棬ҪοһЩⱼæµԱڳ̩ȻĿճǼƣǹ
.
һֽʢܴȻڹѧʱӴ˵صĻдΪʹ˻ʢ
ıȦʲõȦҲȫʼʱߵ·߾Ǹ߼ڳ˲Źģʽȫհƴ˾ǬͩҲǸʱڹ
۹ⲻҲ񣬵ϦݵǲӰĴͶʣ˵ݼƬһ۾ͿϦϵ
ʱӰûӳϦûб磬ȻǵһˣȻղ죬֪֮ҲϦӡ
ں֮ǩԼʢģȻԵŰݷãһΰԶδ̼ŽȦǴǮֻҪźûκѶȣߥϿǩԼʢǩ˶ǳԴ
ϦûаƵϵ˼ʱҲȷضģȵϹΰûʮŮĶ
ʱϵĹ˾⼸ңǬͺͼĴ˾ǶȻг⡣Ϧûôԥڱʢһˣ˾֮󣬺ܿʽ˻ʢʱҲʵһ
ʱСûɵȻ˵ļΪޣرóӹϦǩ˾ûΣÿÿԷһ꺮ůػģ˵һЩǮ۹ģж졣
ʱã˾ϰôԼҲŬù˾ŵÿһνʿΪ֪ǡ֡
ıƵһϢȻٴγǰڳһϧź˵һֱĺܿԼĴ£޽ɶȲ˭Ҳû취
ʮ˵ˣԼΧƵһУйԹȻΨȻ˲̫СڻعͷȻ֣ԭȻ˶Ϊ飬ʵֻҪһ˾תǬ
߽칫֮ǰʲһۣ׼ûУ
Ϧգգۡ
ûʲô׼ġС˵㣬׼һء
ʲôʱе˵ʵüϦûͣЦе˽ȥ
ܣЦŽˣ𴽽ǣ¶Ȼһ޵΢Ц
Ȼʵİ칫ϣһݴӡļŵĶ̧ͷϵºУǶŵĲԼԱǼλûлˡ
ϦˣҲˡЦŴ˸кҡͷģ֮̾ǰģôɴˣͺˣ
öʮõڵ߹ȷģġϦ΢䣬ǵĻȴøһЩ
˵ЦˣʱҲʮ꣬ȥѾʮģСˣܻôûûСϦЦ˵ʲվһ𣬺ȻŰ칫˵
ȻȻվúܽĶȻۡûбֳתʣЦŵһA4ֽ
ҿŶӵг̣С룬һְҿһøǹʡЦ˵Цĵص֮ǰǰ¾Ŷӵˣû˵ϦŲϰߣŶҲҪ򣬰˶˻оһ£ǿ̫æˣгܵҶԾ
ϦһȻЦţ˵ȥ
㲻ǿŰС룿ʣҡҡͷ
ɲС֮ǰˣûעǵʵŶﻹֻˣôãҲһ£¹һڹ˾һʽԱû͹˾ǩͬʲôʱæˣˣѹ˾Ա˻һǶԹ˾ʲô𣿲˵Ҿ
ˡµƤ͵һ˿ֻɣ˵ʵڲҾ˵Զ˰˰ٷıܣ˾ܵأҹΪ粻ɡ
鱳ԭ򣬴Ҷղĵ˵̫޳ˡϦ򴽣Ȼûнìͷ׼ſھʿѡ
֮ǰѾҡҡͷƤЦⲻЦƽ˵ܿһֱ֪飬Ҳеݣһֱûô͹˾㱨ģ˾˲֪ļҾֵĻ¸𺦹˾¡Ǵ۸˹˾ĺͬõϦǰ͵Ϧ֮Թ˾ģ˫ĸ飬ҡ˴˼λɵӰ̫ӣһֱÿڣû뵽ܲôᡣ
ȻϵЦݾգĨƽϵЦܷ֣֮ɫʱʵ൱һµꡣ
Ŷ£ؿڣסʡ
֤𣿡ɫ˵Ƕǹ˾ĹԱָ̫أҪò˵֤ݣҿɲ㡣
Ҵ˵ʱµĺͬıػӦЯļó˵ʱϦĺֽͬҳһ̯ڵȻǰ
ݺͬǹ˾AͬĶĿҶѾעܿԿֵնľͰǹ˾ڲйܣǸò˾ԭͬϦʱرҿܣûе͹˾ֻǰѺͬ˺ˣԼķŭ
ѹû·֮϶Թ˾ѡϦȾûȻðµĵǡ
ֻƾһֽͬ˵㹻һ˾ϳô죿
Ȼ뵽飬ȻȻҲ뵽ת˲֮䣬ۣͬԼԹĿĺͬ͵ˤϣϸֳŭɫ
£ŭȣ߿漴ŭɫϾԸֳһĨ侲ԷŻֳ˳ɵɫ
˺ͬб֤𣿡ʣɫصָأС룬Ҳһ֮ʡ
ʿȻעУ˳ǣЦһ¡
ûˣܡƽ˵֤ôȷ䣬Ѿ͹˾ʽˣΪ֤ݲ㣬Ҳһֱû˵һĻҲҰЩ˶ǲԭ򡣲һһϦֵڣǱˣܰĹҳɵ㣬ŲҪ˾ˣǱϾҲй˾ɽģҲûŷҪԽ׷Ź˾һõĴ𰸡
ôһ˲ȻʣĿ䣬·ڿһԼղ˵ˣĳ־
ݼţ¶ʮʵ˼󳤳̾˿¶ƣ
飬˾ᾡһ𰸡̾Ϣ˵ϦĲûܼʱЩԲס㡣ʮʱǩ㣬İ㵱Լÿһֱע㣬ڴķչ֮мÿۣ㵽ûʧվ˻һȥԸɣ͵ǸǶԲסġ
Ϧ˶٣û˵ʲôֻǵЦţºͺ͵Ӧһֻпòûаĸм
ѾǸʮСˣٱ翵ůжѾ˸ʵȵ¶ȣǸɢĺ䡣
.
ȻѡĲһһԱƵ˽˻¥ǳԷĵطϢķ䣬úܲ
Сʱ⽣ӰڲɫƱյУӿ
ϵյǢȻǸܻ˵ˣóóȰƣһٷϦÿ˶˺ܶ࣬ͳѾֱſϣΪŮѣҲûϦһֻЩȰʵڶ㲻ҲֻЦž㡣
ʵľȷʵӲȻصкСʱȻʶѡҲȷǺ˷ǳ࣬תתƱԴ˴ɫĥʲôɽⳡƾ֣Ϧȥϲˣʱ˵סںͲ
˼ϦһȥͻȻææػɫŶ֣̿˲Ȼעӣֱܵߣüÿ޳ΡΡؿڡ
ʸ磬ҺϦһȥϲҳ˰ҲûϢ绰Ҳû˻Ӧеˣͽȥ桭
ھƾӰɬ񾭣˼µĻ㶣ֻı͵һ£վǰľƱԵҺһӡ
ôˣȻʱʣС
Ϧˡؿ
ܣӣϴֹּܲһͨ²֪϶˵ܲ鷳ϵңϦҪǳʲô£Ҫǿң³ʲôƲ˵ĺԽҵԽá
ϦˣȻ¶𾪵ɫҲվңϽҡϵˣϦǴǣһʲô£ͷҲͲˣأҲϿȥҡ
ûˣ޿֣Ǳ⣿ʣûѡȻһۣ첽˰䡣
һ˽൱¥µİỹ¥ϵ׷涼κζʴż˵£˲ϴűɵĶӰ죬һңҲܿˣʿǱһ̵ۣԼķһ߽
ͬʱжֱжҵø졣
ϵ¥ʱһЩĶһͷﴫƵûʱʱҶʵĺһ£ĪĸоűһϦڵȥ
ȥһſʿ첽ȥȥ
ߵڶµʱžͿˣһ£ջؽţվſڡ
Ų߿ģ˴˷ţȥ
Ŵ汻˴򿪣ΧĹȻϦϵ·˺䣬ǿ壬в˿־壬ˮű򿪣سſڿһۡ
˲䣬͵һ£±ϣĹâ
ΧмЩˣ棬ûͣ¡
ʽſڣ˲Ϣ֮ѾȫⱳıվȥЩ˵Ķͣ£ȵԱͷϵľͻϦţһʢŮ˵ǶĴκ˶
ǰһ
سľͻΪˣδϢϦᱻ˾סְҵľʹսᣬٲ
һѡôǰһӵʱƺ˺ܶࡣ
ʱô죬Ǳ̧ۣŲǰһ
ѡ
һ룬ΧϦߵ˾Ѹͣ¶ֶس˳ȥǶڷſڣʩת˲Ӫߣóոͣ
Ϧٺش̴žֵˮؿǰһĻûдӾ춯صı仯лعľȻվԭأģҲЦôվеĿ־ѹ塣
ת˺һŻڣŨ˻ơ
㡭
̧֣·ԭӦڵλãָ̧գĴָĨȥϵ顣
㡣˵


65 
ŲӲԶ¥ݳ߿ٽӽ, ´ŻĹԱٸϹ, ſʱȴҲǰһĻŪһ, վԭز֪롣
Ϧʸ磿̽ʣҪ߸īİˣ뵽档Щ˻˿ѾϵԮ, ûж̾Ҫﳷߡ
ס, ¡
ûתȻԼ彫Ϧסոտڣ¾͵ش˸ʵıӰһۣĿǾ㵡
˶˵᲻, ʵЩϤ˶ֻ֪Ը䵭һ, Ǻ, в̫, Ҳ˵Լ¡
Ȼȷ˵˾, ȫദԭǿֲܿ, ֻҪԼ̬ʲô˼Ǻܺô򽻵һ, Ƿǳͬ¡
һһǻѪĳСɵû취, жء
Ȼʸղŵһ仰˸, ȴĵ׶Ȼһ˵ĺ, ʵܵ⵽顣
ǿѹסġŭ֮µɭȻƽ, ˶ͬܵη塣
ĹԱĻŪһ£ǳţһʱû̶ȴѾӦ˹ҧŭڡ
ȥŭغ͵ؽԱƣû𣿣ǹ˿͵ǡ
Щ˽ҪƽǻţӪҵһ졣ƽ˵Բ˿һۣ䣬ŷı֪ΪƻǼ·ŭ۵ɱɺ졣
ҲǺ˭˽ԼʲôĺôֿӴԱΪӪĸ߶˳ûܱÿ˵İȫŴΨһĽֱԲؿڣ˽µͱϣЦһ
˭ܱסǡ
۾ʢŭ֮УϵıȴǼ侲ʵţ˵ĻѪͷĳ嶯һ侲ľûκθĵء
Ҫµ˵Ҳһһ𡣡
ԱдͷǸ۾˼ûӦеĶԽ
ˣһšţʱκ˳ȥ¥ļأסոϵļˣȫס©£ù
¶ԽԹ
λˣ˼ʣ𣿡
֮±һɨǡ
ҲΪǣ²Щײ㹤Աܾģ಻ǰյϱߵûǰֹҪҪ˵ûʲô˼˵Ǹ˹ϰ壬˭ʮӺվǰҪ˶鸺𡣡
Ա࿴˼Ϣߡվſڣ˲żæȥۼʲͬѰŭڶݵľ㵹Ѿ˸еĿֻţ纣ӿϮҪû
ϦϦſǻҵϦǰ̧־Ҫȥץļ򣬡ôˣĺܵġ
ֵշһ룬ѿڶȻֹȥֽڰգǰһȥ
סˣ쿴Ϧ˶ʼ
ϦСµɫҰף㡭㡭
ʵڵϦسǰͷҲ޽ǵĲֱԵһƣ첲϶ԳסĺۼһȦȦӡסĸ첲һļ
ʸղѾȹһ£ڿǿܼˡÿһͰ͵ĵط˺мѾƣ¶ЩƤմѪԵؿܹһݲС
һĻ֮ĺܳһʱΪµʡÿÿҹλʱ֣ǱһĻѣԼϴּſڵȴϦԥҪҪȥһͬһʱ̣¥Ͼĥ
Ҫʱܸһͺˡ
Ҫʱµøͺˡ
ҪʱϦһȥͺˡ
Ҫǡ
Ҫһûзͺˡ
һʱһ£ͣϦ֮ңĵطǰһڲ˵ֻôϦ¡
ϦȻһеزĻ㱱飬ѾŭʾȻѾֳ侲ˡԼ׸ϦϣϵϿӣ첲棬ֲ̧˲ǡ
ôŪģʣָϵѪ
ҧġϦ鶯˶Ҳָһ˵ĶҧĶ˭ҧ˭һһ˵ֱʣµĲ̫ǵˣûʲô̫á
˭˵ûСҡҡͷԺѾɢòӵƤȡһ£һ£˿ľٶ档
ķ·˿޽ʱͣͣβ֮󣬽ֵݵǰ
ܳйһ·ŭҲ¡˵ҧĻͼ
ϦֿһֽסѲƺʺ¿ڵĵط
ղûôֻһֻҲ˳סֵֻ˫ֽԼļձߣͷ
ûˡ۾Ǿ뼫૵ؿڣ΢Һ۰ʣϢһ¡
صغһ£¼صĺɤɬɳƣʲôĺһ
ˡ˵ȥ˴׽رסļϣסķǱƣػˣǰȻᣬø
Ѿúܺˡ͵˵ȥϢɣʣµ齻ҡ
˵ĹһŲӽȻſڣɫҲǡ
Ϧôˣ߽һѯʣĿӹ䲻ֹϵɫԽʵ
ûҲûнϦɿȻô·ûȻװģıݡ
Ϧȴ˶ѳʴ̧ͷԼʣʲô飬㶼ܰҴ𣿡
ɫƽԼػظ
š˵κ顣
ϦͷɫҲƽ˵Ǿͺá
תͷȻȻӣ΢΢һ£ĿŵʵףɫԳһĨ档
ʲô𣿡ɻʣԵͷԣϦ㡭
Ϧ߹ȥʮȻ̧֣һ˦˹ȥ
ž
Ķ˵ϣ͵ֹסᣬ΢΢ſ죬ǰһС
ȻҲһƴˣСҾףҵгɣոʮͷͳ˱˴ܣƴûôɷ˵
ѸӳĺŭضסϦݡ
Ϧ㡪
Ҳ֪ʲô¡Ϧ˵ߴһĨЦ⡣
ʹˡЦ˵ôΪ°ҿ˾ڰɣΪҽܰŵĻ˳£ء
ȻУϦһֱǸϵʮСŮúʡ𣬻ǴȺЩϻݸźŶѾʶȦȻ峺˵ƷԴŵȷעӶࡣ
һֱڴĻǵظ£ϦΪɵŹǶӣֻǾú壬ʺŪС
ôһȻʵʵһ£һʱЩ硣Ϧûٺ˵ؿ룬ҡҡͷ
һֱõһŵɣԼĳŵϦڣƽ˵÷ѹˣŵڸ㡣ܣⱲӣٺͻʢǩԼԺô両ٻͻʢϹϵ
ѻȸȻضɫѿ
ΪҶͩԹѾ㹻ˣֻԶԶغޣ޽ϦҡҡͷЦ
ڲŷԭǡ˵ܣҲҪ֤ݣҲ⣬ֱô˵ɡҽ汻ռ˱ˣ߬ҪЮҵİѱҲνҲѰٻعȥһúܺãŬչҵǰһֱע㣬ȴ֤ʢ졣
Ȼһ̣ޱߵķŭĻȻѸɢʹ̱üǿ¸ҡ
գգۣü䣬΢Ц
ɱ̫찡Ц˵һϵһء
ȻȻĿŭ֮УľʮӵʱƴҴҸȻߴӾӹۼϦ޷ͨ߳ŭһ뿪֮ǰؿϦһۣԹ
ڵġ˵Ϧʱ㻹ôʣֵѹեɣȻʱǹǰңҲ࿴һۡ
ӰʧڷſڣϦûȥվһߵĻתʡ
һۣϦҪִأʵ֡
òʵֵ飬Ϊʲôôᶨ˵ڣʶעʡ
Ϧһϸ룬ʵԼıǼ⡣
ڵĻһа취ɡ˵㲻ţҺ㱾˻Ҫ㡣
áʵ˵ͷ赭дؿڡ
˵ʿΪ֪һΡ
.
ľһµŮʿȫ¶ڵúʵϸҲĵλֻϸ֮Ҳ޷ڸǹϵشʧֲ˵е飬ֻܽץ˶ǰյ˹
ѯϵĺ塣ЩһҧǶϦɫ⣬ԷЩƣЩŮΪǻĽʻˣɷ˵ͽ˴˻
˵ΪϦǽʻСȤԼıƵĽ赭дһʴԲֱ˵׼ͷŶ͸Ź޿֡
ʵҲûµĴֶεȷҲޣȻ̬أ֮ںѱ
һȻ³죬Ȼֶ˷ָϾֻһֵףûжϦʵԵʧʵ˺ݺӡϦûܵصĥ⵱Ȼ˵ǻ£û˵õͷⷽ棬ȷʵûκΰ
ϦάҲڲϦûʲô£һ˺ûҲ¡ڿ۹ЮĹ岻˵ĻţϦж˿չָϲԼõӣ˭ϦԺԶ޷ˮܽܡ
ӷϸ޷ԷκʵԵĳͷ˿
ĹҲֹɡ
ޱ飬ǰŵʵƺûʲôӦ˵עУתϦĿ⻺˻
ȻȥϢɡ˵һʱ꣬˯֮¡ҽдȥ½ס
Ϧվûһۣҡҡͷ
㲻ϵ촦򴽣˵ʲô鲻֪Ҫһȥ
ʶ˶٣һʱûлشϦѾҡҡͷĿᶨ
Ҫ֪飬Ҫš˵㣬ҲҪҡһ
۽һ£
һ´Σûء˵΢ĲҪǶұϲǣʣѾʲôҺұ֤𣿡
ݵĳĬûлش⣬תһֱڵȴӦĻ
侲ؿһĿĮȻ
ǵĵ̷£Ѵ̡˵޷ǹţҿԡ޷ǹĳͷϣԡ
׼ɳϣŶˡϦ˾ŮʽװȻףǾ㶼ؿŶ档
ŶǼ˴ԭ⵽Ŀ¶̣ڵϣҹͷѵʱ
ϦšͷȥûпǣҲûпڽͣһ۶δضעǣޱ顣
һ뿪ĻʽͳҲϣһϦ
õĿͷóһ֪ݵƽϦԣְϸϸϴ裬شȥ˵˯
ϦͺЩƣޱߵƣֽʵ֣ϵÿһϸҪϢ˯ߡƫƫô޷˯ţǿб۾ڴϣߵԵ˯죬۾˻컨壬Ϣҡ
һҵţζѾƮ˹̨ű򿪣ǵĺ賿ҹ̨վŵŵĶת
ûƣǽŴҹ޺ƵһΣںڰű˴ˣôһǳĹâȻ޷ĺҹ
ǰ̵𡣡Ϧ˵ʱҲûʵŲϰߡ
̨ϵʶ˼룬һãĺⰵȥ
ŶԡϦƶŲĿشҪߵʱȴ˵𿪵ơ
ϦԶסؿ
Ϣᷢƽ˵ȻĿľң϶ŹĻᡣ˽ӪѾҴкĹ˾Ѿ粻˭ֹûãϢһҪ
Ϧû˵ҲݵسĬһ¡
˺ŷٴοڣ˵ҵĺϵΪֹҺǵĹ˾ûʽҲûǩͺͬϦ͵ѹܺߣһлü
ϦĿһ£˶ûԼ¶ѡеĽ
šƽ˵֮תڿ϶Ҫܱܷͷģҵһֱܶ࣬ٶҲν֪Ҳں
Ϧһû˵ںڰжؿá
ʲôں𣿡ʣǼⲻܿƵɬƵش
ΪʲôͻȻ͵һôͱϦúѽܣһ֮ǰõǽɫӮң̶Ĺ˾Լ緢Ҫô̼Ϸ绯һĻôݡ
ںڰгĬƬ̡
Ҳǡ˵ԵĻϣ㲻Ҫҡ˶УĻҿȷʵѽܡ
Ϊô࣬ҶĻĻ䣿ϦԼʳһô侲Ļ
ûԥƽط˵
ûʲôӵԭ򡣡˵ֻǲ뱻ѡ


66 
Ϧɳ, ӣסԼ, ϥ䡣
䰡૵˵, ΪʲôأѾˡ
طϢɡʵ˵߻ؿ, ̨Źϣˡ
˯šϦ̾˿, ƣ˵ת
˵˵˵˯֮ǰ㲻Ҫߡ
ضһ£ûü, Ϧ̾ϢԼ, ȴʮѵزϵһ䡣
Ҳ֪, Ժ󻹻᲻Ļˡ
ںڰ, û˵, Ƭ֮, ߵ¡
Աߵɳȥһ飬ϦǱ߲˲࣬ؿһ𡣺ڰ˵ı鶼ģ, ϲô, ȴôҲ첻ûʧĸоץ, úѡ
ʲô飿Ϧ, ŭί޿κΣ
ŭ˵, ҲʧܣҲ䲻𣬿ûеߡ¿ûнͣ²ûдۡķԼëЩжѣΪ˵ҪȴֻҪһˮʱܲ
ҺѾϰˡϦ͵͵ЦһںڰĬĬҡҡͷǰûʱ򣬻һЩʱС΢ᣬҲֻЦ˦Ļһƶ첻ͬˣе˾ΪΪеľҪǰУ̫͵ĻҪߵøߣžͻҪǧٱѹɡ
šӦһ˼룬˵òҪԽǵȷҪܸļѡôŻһЩ̬Ҫúܶࡣ
ҲҡϦҡҡͷԼʵ⣬˵ȫǷɡʲôûҵĺȴҪܣ᲻úܲƽ
籾Ҳǹƽġʵ˵õңʵûôѽ¡߹һ·ڸңӵеһУûһܹ׵õҺܾ֮ǰѾ£Ҳ޷ǸµĿѡ
м俪ʼûʲôɵõġӵеıͲ࣬ҪһһʧȥԼѸĹ򣬲ٴס
Ӷӵйļˣסʮļңдɵ󻮰㿪ʼĹѾϰһһεشʹ𲽣ʵǣڲһα˻ԭ㣬ѡ
ģȻǱѾҲûس߶ȸƬֻǻ飬ʲô¡ʷοصͩʵ֤Ҳͣ˹ѣڲҲͺһȻ˵һµȷеģҲ
ǻܶǰ²赲ǰĽŲҪԸӼѵǰ·ûлرù
ܻҪһʱ䡣Цһƽ˵Ū廪ʢҴӦˣһù̫࣬Ϊһʱ嶯¡ŵĲܲ´Ьģ񣬱ʯ١°ҵɫ°ǩ㵽ʱԸĻ
ϦЦһ¡
ҵȻԸ⣬϶Ը⣬ʲôʱ򣬲ܹȥãֻҪ㿪ڣΪᱼ˵ŵҿԺԥظ㣬Ȼţֻ˵һң֪ġ
ʳĬƬֻ̣΢ĺ
δ̫Զ̫࣬ҵȷֳܰ嶯ĳŵ棬ⲻʵ˵˲ɣ̫Զ飬Ҫÿһ¾ͺãģĸԸһ̵ѡ񣬾㹻ˡ
Ժչòãתת˱˵ף߸ɴԼûƴĺûгΪ󣬻һͨͨô죿߸㣬ֻصǰǡʱڽΪңѡԼĴǰ̣ȫҵĹ𣿡Ϧ
ûԥ赭д˵ᡣ
ΪʲôϦ
㣬ҲԼ𰸹˵𣿡شȴֵЦ
ʵҲôȻԭ򡣡
ҡҡͷûһ䣬ֻƽ˵ϦֻǱѡѡ
.
һҹüδ֪ĲпںڰһӹزһУҲûκʶΪתƣֻ޿κεصȴһнټΪ
һҹû˯źҹİɫһȥ¶ǰףǰĵĻȻⵯϢûٶ࿴ʱ䣬ѾʧȥٶıҪ
԰תͷԵϦѾڲ֪˯˹ȥüͷ̫صѹϣ˯òܰȡ
ﻹ˯ţóȻȥ̫ʡСĵصһϦƣתɳŵñùһ̺ϡ
ɳ£ؿϦ˯ŵôؿ˺ܾá
Ϧ󲻺ڵʱֻ˵ܺڣΪʱѡٶûж˵һ䣬Ҳûκβ͡
֪Ϧһ˼仰˼ڤЩѡʲôûܹӦڵôҲУֻҪ˵ۺ˺͵С
ķʵеģѾõ˻¼ƵĵϦ콵Ҳܾ֤סϦҲûܵݵ˺ֻҪ̵ͨù㣬ۻܿƺá
ƵһΪ񣬶Ĵ⣬óôȹӳţܺ۽ͷɵš
ԽԽףԽ˲ŵϾһҪԶ۵㣬ԼʲϵҲ
ôܽܣԼˣԼǰķ꣬Լа취⣬ȴûΪ
ܵĽҪýܵö࣬ǹشͷʼܸıĸԸǽ塣
ԴٰͣΣִϦһֻ֣Լߣ۾
ӵе̫٣ϰʧȥµһѹĵףһԼ̹ϵسԼĸ顣
˵ϴʲôʱʼһ˷ǲľϦദջۣԽľʵãл졣ǰԵ֣˺֮ȷע۸˶ããһʱĶ޷ơ
̫ʱڼʱ֮ûϸˮδֻʣһ¡
һ̣ĵͻȻǰδе㹻ˣŸԵδ̶ʮ꣬һ꣬ﻹһܹӻ
ã۾Ϧ¡
.
ߵ㣬ͷʹѵĳӳѣԺ۾ֻ̹ͣУһŶͷһߴŹǷ۵͵ţΪҵʿϰ˽Ȧĵշ
#Ϧ⾭δ#
#ʱǩԼϦ#
#Ϧְɧ#
ʲôһ£һʱסˣȫûӦľݵػ㱣һ˲Īʲôر󻮣뾪ֶûʮƽ˳͵ȥһ鿴ʳ¯š
Ӻ㤿־ļڻ峿ļžȻ˯е˶ѹӭЩǵصĺХӿССŶͷ
ЦɣֱѵĶЩͣȻе޷ܡسԼʹĶͷſڽؿˡ
Щڸʲô𾪵ʣҲ֪ô¡ʸûЩ£ʵܺóɣϵƬҲţϦ·ĶԱȣֻһܿϦʸ絥Ǹʸ绹סϦ塣ȻϦ￴ȷʵеǱҲû¶̫ࡣʣµȫƪƵСİҲţ
ͼ࣬ô壿ʣЦһˮʮҲͲ塣ϦܵиɣҪڷʸģֻ˵࣬ǱĪļˣ㡣
¼ܹҲԭϵֻô˵ʺôιأõó֣ǸϦˣϦһ֮ڣٻܾͶԹʧչһ£صȫϦռϡ
˵ʱûô࣬ڱһһʱҲʧڳѵһҽйڳĬù̧֣ͷעбϦ
ϦһֱڿԼֻˢѵµۡҲ֪ܿĶЩʲôۣղŶѾˡ
ȫңʾȻĻɫһֱϦͦأԸΪ˺ǰξˣԭǶͼֽѨϦʵҡ
ôǸ˵İƹȻվ˺Ҳһǰ𣿻ûм䣬ˣƵʱû˵ʻˣǲǲ˼˵ϾԼҪ
ҪˣôɰϦʽԼڵʲôأһСʱҪ׵ϦĽԼȻǴ˹¸Ħҿɷ۲ˡ
ϦЩ˲֪Ϲ˵ġ죬ڣѵ˵촽˶һŵʣֹ
ôˣ˵ע⵽ߣԼࡣ
ʸ磬ǵĸҲˡ˵˿·˵ƷƷ΢ȥˢҪ˵ȻϦԵƷǶ֧ˣƷƷǱߴߵúܼ
ϵıûʲô仯ջߣƽؿڡ
Ѿдˡ˵ھͷ
һʱѻȸû˸˵ûκ˵ķӦùԼƽ壬½ϦĹٷ֤΢
½ʧܡ
ȷһ˺룬һ顣Ȼ½ŵ½ҳ濴˼룬̧ͷϦ
ϦעУڴԼֻĻ̧ۣȥ
ɫۿɼĲ԰ףһû˯ãֿôۣ״̬ܺá̧ͷʱ˵ҡҡ׹ĴֱʣĿûбܿ
Ҹĵģոġ˵Դɳƣɫȴƽ˺ܾã֣ϸؿһǽܲĴʽΪҾҪһ޹ˮʣҪôȻ֮ʲô𡣡
һ£иֳһĨ˼
Լ˵ʲô𣿡ʣüͷ壬ȻǱȵģǳŶѡ񡣱ʱԣңôȥ͸ƷƷ⸶ΥԼˣܲˣ㡣
ҲܽܡϦظһ飬üɫԽԽؿʣϣҲŴ
ûܣʣܲİ취ߵһôˣһӶ
ֽϲƵٲľأô¡ϦΪԼѾʹεؽʵ˽죬ЩǵӿϢףܣԶܽܡ
ô޶Եؼ֤һУʳڮ١еһҲһϲˣˣˣˡ
ڹ˽ôܣֵˡ
ʶضһڷȷ˵֮ⷬɫ
Ϧôɡһ£͵˵ü両ֳ꣬Ȼʲôʧֻһ󻯵ѡ㲻ʲôã㻹ôΪôͦţܽ
ϦݵسĬһʱ䱯־
ܰ쵽أͻȻ˵ܡһַʽʧͣûҪ˽ǵĴأ
һ£ü
㲻ҪŴӦȻڻʢܽ⡣ֱ׵˵Ϊ
һƲѺ·ûˣûһƣõҲAͬҪڵĺ֮ͬǰĺͬǩô죿ôһֱ׬ǮѪһ룿ϦҲл㽫ժ뷨ûʧ
ϦĬĬҡҡͷ˵
һۣվſڣţֱ˳ȥһ̫ȻˮûκͻأĵطҶһ£ʶ򿪵ĲʲôŻ䣬ͨĴš
ϦǶϽµһŵʣϦܳȥˣȥɢɢĻʲôСڿ϶Χ˹кͼ߰ɣСϸǽ
ȥЩˡʴҴҵ˵ɫҲˣһţ׷˳ȥ㣬˭֪Ҫȥ˵ʲô˭˵𣿡
ȫûУҡҡͷ֮£Ͻʺ棬Ϧ׷ȥ
ǺϦһݣڵǰȴѾ˳¥׷ȥ¥ԶԶϦӰǰܣһ޷˵̬ǰĲǻ
ҪȥЩ˵ʲôһʱҲ벻סƺЩ̫תˣһʱֲκͷֻϦ첽׷ȥ
ϧ׻һϦһСţ̼伤ҵذΧ
Ϧϵѱ㿴ЩƬ𣿡
ܲ˵һ±ľϸڣʶɧǴʲôʱʼģŷ𣿻Ǹɴˣ
һֱǳģΪԭԴô죿
Χм䣬·Ѿ˳û
һ˲ʲôû룬ʲôܲˣֻɷǰزӵȺҪ
ϦӹǰߵĻͲٵԼߡ
ѱҿˣƬʵϲġ˵Һȷʵ˵ִǶ˾ƣìܣе·еɢҺǣƬûĵѣ޹ء
ⷬȻܷڣǶ¶š˴ʣʲôϵܾܲûʲô߽еѰɣ
ȷʵǡϦ˵عѾվԶʣؿһۡ
ǡֹϵ
˵ڡڵļ֤֮³ȥĿ֮ż⣬§סĲӣʶݶһ˲
ءء޷˵أȥ
л˵


67 
̫ʱ, ῴԷ˿̵ı顣ʵǰŴϦʵʵȻ촽, ʲô, Ȼ۾Ƭ̶ұϣôִŵض
Ҵ, һ̶ҡǰͬһĻĵõξ÷·΢գһգۣЩͻײľһƬĽ, һ־δ
ʵ촽һҹδ˯һЩȱˮĸĴӡȥʱֱ΢ѵĴֲڸСŮҲɬػʱ˿̷һУֵĻҲֻͣ, ʱϾһңɼĻ룬ÿʱÿ̴ֿɼ, ֪Լ˼, ΨķչӰ֮ԭƽ, ܳõά״Ѿܹ㡣
ȴһ⧲, ͻر
֮, ӽָúȥδء
Ųһǣ§Ĳǿн, ͬһȻo䷲, Լһǻƫִȥ˽µԽ磬ǹȻı, ûеõκɡ
ϦȥҪô, κθңԶδ
۽޾ҵز, һǻµһкڴͷӿǿҵĵӡӲκζȴֲ֪ڵΪûн֮ĹϵһСڵΪȫǸӲϹŮå˿ǵĽӲ
µľǹ飬Ȼزǰ߲ڡϦ̧Žߵüۣн𵭵ˮ
ĴȻᶯ˶Ϧûеһʱ䷴Ӧȴһ̾Ϣֵ͵͵
˵ޡ
Ϧһ룬оԼĲסʵػӦ
ûиһĶȻͣڴ֮ļ򵥽֮󣬳ǰĻʱ仯һе㾪ȵǿǣһ֮ӵǡ
Ϧڶݵ֮󣬺ܿ׹ȻѾ˵ٶӦԷȻҲֻʣıݣչʵ
Ȼôȫȫǰ;١ܲ꣬˵ıѡ
Ϧǣǡ
˹Ҳķͬ˿̵Ķİ֣أСסյָⶼ΢΢һִŻֵãǴ˿̲ɵľͷһĻϷˮɵĸڳõİĶ󣬵õõĽ
һĻȫ⣬ϦҲԼڵĸ顣סʵĲӣڱ۾ȥõʵһĻ֣ص˽ԼС
Ϧ˵ǲ㹻˵ǰһĻΧ۵˶ʱãûҪȥ֮㺵ʵԣҶϹ۾ܿ
һƬ಻סľǻжξ룬ڸ˹¼ҲԭأҿȺΧеˣһʱ侹ǲԼͬضݴһ¡
ô˵أһĻʵûʲôг
ʵ඼൱õó֣ھ￰ƺȺǳŸƢԶĻǿʵʽӴܲ룬Ե϶ܱǿ̫ࡣ
ҪȷҲᣬϦ˼꣬˿һʱʵƵɲŮòŻͦۡ
ǱɧŵĴ˵ϵʵ̫ƿɳ¡ĵֺֹһý壬ڷֿ֮󣬼ѾõȲ˳
ǵǴʲôʱʼģжˣ˺ϵһ𣿻Ϊ˽˹ϵԽ֮ǰ˵ĺ֪Ϧǰ꼮ǿغǱ𣿡
ʲϦһۣпʵе飬ҲǸӦԷʽãûһӦ˵ǣӹǵǹشһϵ⣬ɫؽԻ
ûǿغǱ򡣡ƽ˵ʶʱܶ࣬ǰѾڹ˾ʶʱǱ֮ǣֻǸʵϰˣǿȵõȥ깤˽֮нһչһǽ¡
տƾ֤𣿡һģ˻Ⱥиʣʿһۣɫ΢ֱӵ֡
ʶ㣬ܿļߣǰ˽ûչ㡣ɫȻʣҵĲҲһ죬ڹм˽ʱ䣬гŵúҺϦڽ֮ǰߵһȫó֤Ҷţ￿²թҡ
б˵޹⣬ʵС۵ûʲôͬе˵ҵĺسǣͬдŵ٩ĿЦҧ˵ͷ˽ȺУû˼ٿڡ
ȥһĺֽܿʧ֮۵ĸо쳣ģڷĺѸ㶨֮Ѹٴصתìͷѯ䵽Ϧϡ
ܹþ˵Ϧܲشһǵ⣿Ϊʲôѡʱ㹫ǵĸ飬ǵƬĵйû£ǲǸ㹫ôƭ˿ǶԵ𣿡
˼ҼǵϦԱǰӦûʲô̸ưɡشѡ֪˵ɴ಻㶼ڶ׼ϦһҪõĻӦ
Ϧһ³ýӡһֱǺܺòɷáǸ뷨ˣҲԸ⹵ͨÿβɷö֮ǳ׼ԸڶһõĴ𰸲ݵӣֻüȴҲĳ˺Ƕȥ
Ͼ̬ͨϦֽܰǺ¡
ϦǰĻͲЩŵ򴽡
ʵʸղǿĶֻ˵ҵʶôӦȻûë̫飬ķ˿һἫʧûʽ˵
ûҪϲô΢һģȴԼżΪţΪǲͬĶ󣬾Ҫܸ߸ϵľܾЩϵĹȫ񶨡
ڹ飬ҲϣԼķ˿ôԴҲԸ˺һȺˣǲԭ£ҲһҪһϵĴ𰸡
֪Ļش᲻ᱻ˿ܡϦƬ̣֣ӹһýĻͲ
ѡʱ乫飬϶ǺϵѺƬйءҺϵ뱻ô˵з˿Ϊҵ飬ԼܵƭҺܱǸĺܱǸԲ𡣡
žͷ֣µؾһһʱЩͱ˵ļߺ͹жŪЩ㵣ݵذһ¡
ûε飬Ҳѡô͹ΪԼû׼áҿ϶ҲһֱŴңΪĺϣܺһֱôȥϣ޳ϣõҵף
Χʵ˶һȻ
ƾʲôôҵףΪ𣿡
͵ü׼ؿǸ˵ˡ
š˵ûб˼ǵȵβɷϴ֮ôҿһְҵߵܲʲôزʲô˵ѯ𣿡
֮ϦջԼߡֱʹĸоȻ֪Լﱻˣһ£𴽽ǡ
Ҳ֪˵ʮʵû̫ܵ϶ףʮʱݵйһΣܿɢȥһֱиʼռᶨؿ϶ңּ򵥵ԸҲʵֱ֣һǰԼҪʱʣ˵ʲôϡ
ʵĿ䵽ϣûȥԹԵؼ˵ȥ
ǸʵеԱˡ˵ȱ϶ȱͬȱţȱذҶ˵ҵЦݺʵԼôãΪûԼҲʲôر˵ҳΪرǸڣǶ˵ʾǸرˡ
Լ۾ˮȥ˼Լıӡ
ǻˣ߾ȫǧֻΪȡһˣԼˣκѹأκ飬ֻҪڣİˡ૵˵΢Цţϵ鴿ֿá
˵·쵽ڣ˶˵Ŀ⣬ҲȽʱһ漣һǰ죬ұԭľ֪ͨԼʣһֱãǽȥȫ˶ܵһ죬ڵȵҵ漣
ͣҲ漣
ϦתͷʣĿ֮ĿԡĹâ̫ӣϦУҲϸ룬Ͳٵߣ˵ͻɷõһ
ûεͻ¼Ȼû׼ýݽܸǡ֮仹źܶ⣬ʵûȫʱ򣬶δкܶĲȷҲкܶĲţôĵؽܣճֻҸĴʧ
оͷľ۽Уغüǳǳչ
룬һҲǺ¡˵ûߵҲ˶֪Ǹܺõˣҵˡ
.
ʱ䲻̵ĲɷƵԼٶȱϴϣ󱻷תۣߡԹȺڡıߺˮּһƺƴս
˿̵Ϧһжв֪飬ʻصСվſڲԶĵطſڽ࣬Ŀɿڴؿǡ
ʹǿãǿԼŵѾʵϡ·ݵʧȥԼ쿪ϺΣ˵Ļ
ʸ磬Ϧǡ
Ϧʲһµ̧ۿ
עмĶӣӲͷƤѽ̻е˵˿ڡ
ǡղǲǡڹ
Ϧ˶٣𴽽ǣһּɵЦ˵ٵɢΣǲǾˣӦܲôҽƬ᣿
ܡڿڣһеε૵˵һҲͱˣԺĲ˭ȱץ̸ܵķһȽ컹ء
Ϧ˶٣תͷȥһԵʡ
ҲƺڵȴĴ𰸣ԼҲ֪£ѡȨ
Ϧע۾еԼһڷ˵ĶģֻҪͷӦǴӽ쿪ʼ£ӵиܸδ
ֻǱ׾ܾʹؼȰһò룬ĥ쳤ؾáڶԷϣϵҲزǰҲܹҹ̹ȻĵҪѡ
һѵѡϦǰϦеԼǰδеضҡڤڤ֪֮ΨһĻᣬܽԼʵʱһϣⷬʰȫ̷񶨣ͺٽԼ˵ڣ滰һͻʧȥŵֻܰԼԶڻ
ǰһԶ˻ԭ
Ϧһ˺ܶ࣬ʵ򵥵ĸʺԹԵึΪǵµ龫ǣڴһ賿ȺظǾ俪ġ
ϦͻȻûͷûԵʣʣԼվҿһпٵĺûѯҵҲûҪκβԹ־Ϊʲô
΢΢Ȼû뵽⵹ҲѴ˶٣򵥵˵Լľͺ޹أҲΪҵĸȥ㣬ȻʲôЮͼ
Ϧص˵ͷЦ
˵öԡ˵ҽʵҲôģҵ£ú޹أңҲӦö𱨵ġû뵽ǰҲ˽˼ԺŬ׬Ǯģ㲻ŮѵĻĺܽ⣬һᾡ취ڹǰֵġҲֳɵģ֮ѹ޴󰡣డ֮ġ
дЩ΢Ц⣬ɵЩˡؿһۣжݵذһ˲ܿɢΡ
ϲĺܣԼػ֡
⡣
Ϧؿ롣
΢Цʵ˵Ǿͺá
ڱˮһսʱܲܲˣһ·հǰ˺󡣹ĵӵе̫٣ֽ̫Ҫһʧȥķնηǰ
Ϧͣԭأ΢Цźǻӻ֣ʾԼܵ˲Сľţ¥´磬ƽһ£㡣
Ŀͼ¥Լһߣ뿪˺Զ̧֣ĨԼա
ֵᡣ
ϦµͻȻȥ߽̾˿סĺ󱳡
£˵ĶġϦ૵˵ʣһĨϵᣬֹס޵ҡ
ģѿڵһǻģûа١
źñˣѹȴΨúڡ
.
ʰصʱ򣬳۾е죬ûκѹҲԼ̫ãʵչֳǸԱԼְҵ
ŵʱֻڿûڿԣɳƺڵȴʲô
Ϧʱ˶٣ŵĶ̧ۿûȥֻ˵ˣ
šϦͷ˵ãһºͬ
ʲôͬ컹µԴҪǩϦ΢΢һŽ컹輸ϵǷݺͬŷԼˣȷͬ
ͺԼϦʣ̧ͷ
šƽ˵ûʽⶨҪͬ⣬У׼֮ȥ飬ȿһ¡
Ϧɻһҳҳ󷭣ݺͬ࣬ոճ¹˾ΪˣΪϻ˼ˣʲֹľˣҲĺ飬ԶɸάϵĹϵȶɿֵ
ЩûжҪȷϵıҪϦ󷭣ڿһʱͣ¡
ͬޣЧҷϦʱֹ
Ϧźͬһ̧
㶨ᡣƽ˵һ꣬ʮ꣬һӣ
Ϧ˶촽ѵ˵㲻
Ϊжô
ҡҡͷ
Ϧ˵ҲҵˡϧģҪסһУҲͬˡ
õεĻӦҲô˿̵굱Ͳܵδ֪ʱϮ侲ѣõһƽµİӿֻǼˣҲȻ֣߾ܵס
סǣˣ˶ѡ
л˵


68 
ϦһԵı, ʼֽͣҳã󷭵һҳ, ǩԼ֡
ǩú֣, ƽɷƯǩǽһһд£ר־Լӡ, ˫ֵݻ
Ҳû֤δᷢʲôǸʵ, Щõչͻ룬ҾûҪ˵峺۾˵ʣ, ǩֵһ̣ҲҪһֱЯֲ, ôһӵġ
˫۾͸ӳĵӰ, һ̵ĶӳյΡ
, һʱԺȴûʲôʵĻ︡, ˵Ļû˵ڡϦ΢Цŵ, ѵõЩ
˺һӦݺͬûʦʽȷϹ, ǱóȻǩ, ת־һĻеʶϤ
˶٣ܿ, һκϦǩԼʱ, Ҳӡ
, ԼҪʱܴ޷˵ľͷҲصرһðգֻҪǼᶨ¸ҵģյĽǺǻη塣
һǻµСɵӡùݻĺͬΣԴŵε˵֮÷һ̣Ժƽȵĺϵǩͬʱͬһ׷ŶӾͲˡƸһҷɹʻֱӻ㣬ԺȫȨ⣬ʱҲԸš
أϦһæ
ĺϻˣղŵ濴ͬûСʷͬеľٵǰʾķֳ֡
ֳɣΪ߼ϻˣȫȨ˾ӪľͻԼӪеһ֧ҪеΪ˾ӯƸ򵥽һӦеȫ񡣵ȻΪҲǹ˾ĸ߼ϻˣΥԼ鲢ûʲôĳͷ涨ֻ˵Ҫôͺúùһ׬ǮҪôгһշ˾꣬𣿡
ˣϦ˼Ħ°͵ԭһپһĹϵ˵ֳɣҪĿ̫˰ɣߵķֳ񲻼Ǵ׬ôġ
ͻϣ˵ĸֳֵɣ൱ڹ˾ڵһˣûù˾ԴͲӦռݴͷֳûʲô⣬㻹Կһ㡣˵
Ϧһ£ƽһζ¶ɵӵı飺ʲôȻûù˾ԴԼԴ˰ûЩĹ˾Դ𣿴Ҳһֱ˵رóΪȡôŲ񰡡
ʣ
ĺ⵹ɡ˿ͬʱԼĪܵ˳ǣ͵˵˾Ժǩ֮󣬿϶ϻĺͬĺͬǶһݡǩԼ˹˾ҲҪɣۺҾԲٲٵûõģԼ¡
˵Ϊʲô֮ǰʱûԼĶȡֳءдɡϦһҲʹؽܣаԥɣҲǸȦ൱ѵһźֳɡ
Ϊ֪˸ԼǱܴĲƸûʵУڹذСɵӵģûѹե
ΪʵѾϢбйЮ˵ʱӺ˼Ҳ᲻ã
΢΢üϦһۣɫԴ˼
ŶϦ˵ӣŸմԼݰʧ飬ͱִϤĽһʱ䵹ǾԼ̬Ȼ˺ܶࡣһַźͬһ°ͣ˼ڤԼ⡣
ôôɰġʲԾݸͻȻԼոյ˼ûʲô壬ɢͨôһ˲¡
ڹȻһȱǮҲ̰ģûҪױԼġһбѶԼļ룬ԣͬķֳɻҡԼĵ׼Ȼѡ
˽
ϲϦ뿴پֿܸԲκ£û취ҲûҪԼġ
飬ʵǸЩõĶ˱ˮԼѹˮ߹ʱϦ˼ɻü
ʲôʣƾֱΪϦûʲô⡣
ȻϦ̧ۿݵͻȻ˵룬û֮ǰŵģ˴˶Բ̸дںͬﰡ
ʣ
Ϊһͬˮݵߣ˵Ӧú͹޹أһֽͬҲ˵ĸ顣ҴӹȨ޷̸ֹҲдֲĹ涨ҵĻҼԣϣǵĺͬϵڼ䣬òҪҴ
ΪʲôϦһ£ɻؿһۣ²һô˵ɣֹãֻӰ˸ҵĽȣ
ʣ
ܵȷô
ںѾûֱ׳˵ˡʶݵسĬһ£˵Ϧ
ϦãȻػؿ
һ¡ˮ£侲˵ĿǰУȽĻ£ۺмᶨð֮ҲһҪһ𡣰ճ˵㲻ӦѡһҪУҲҴҵƢ֪⣬ȷ֮ҲڿҿҲչ
Ϧ
ϦһʱûʶԼݣ˵סˡʽͬƵתƻ⣬˵ߣǳȥ
ȥĶϦһûӸղŵĳлعʶվſڵشЬʱŽɻ
ϵƵѾͳܴȶȣĸ˺ҲʱӦһˡ˵ȥ˾ǱĸƵӦҲȶȴһȵ㻰⡪ҵ˼ǣȥǵĹ˾칫ذǰãʱһֱװޣýȥ
ۣ¹˾ϦϲĹâȸԾӦһӵؾҪųȥȥǸһԼ¹˾
ǳ´ǣתȥţû߳⣬˴Ӻקס˸첲
һ£תϦȥϦٴвסط
ƬǰǷĹעһͬǩµĺͬԺȻһ˶̬ܵһʶȻƽ޶£ûΪͻľٶаֱŤΪһԱαװ޷죬ʾڴĦģװݼϡ
˵Ǽ£ʵƽȺһ̵ָѾίڵصСƺҲϣڴ
ûûн⣬ǻǰһദȻαװµ£û¶ų⡣
ǲǴţʵϣأ
ٸϦһٸӣҲڳȴس׶عԼ뷨ⲻദıֻ߽̽۾ɵתתʣü䡣
ʵ֮ǰ㡣գգۣĸ첲Це˵ʣ֮ǰ˵ŮѣʱˣȻĻǻе㿪һҲ㡣
ĪͻȻǺһ£漴һ۾ͳϦ
ϦӣȻǿؼ˵ѳζǵѰԼŵ㣺ҵ˼ǣҲɣôҲǸŮأ࣬ߣݼõó֡ҳ軹ܺҲ֪ҺܻȻ㻹ûгԵպܺá
Խ˵Խ࣬ʼ֤ԼûôĿкܱܶŵ㡣һ˵գڻҪѳζǵѰԼļӷʱ޿κεһۣû취̾˿
ᡣԼ˵һ赭дɰͰ͵˵ڳΪ£ҸеʮҡȻ˵Ȼܣ֪ΣͷȨ׵鼱ѡ񣬲ӦʲôĴȻ٣𣿡
Ϧ
ϦԾ΢΢ſ죬ɵ۵ؿһòźԼ죬ͷСס
⣬̫ˡЦе˵ĵģҪⷬȫƭôĻ͸ˣ
ټ٣˭˵ءɨһۣطſקס첲֣΢΢ƿ
߰ɡ˵ûôװޣеª
.
ϵΪǶϴĲɷƵִʱϦһֱûж˺ţڷһϢ
Լ˺ϷһƵķ˿ͿֵĳԹȺһӿȥľһ򵥵ĻûסĴ󷿼䣬ռĳǸд¥Ĵ칫ң档
ʲôطһζûðİ칫ңɾÿƼͽıڣһֵһĶûС
ƬĻӦأĽأĪӿ˺üȴֻд¥Ĵ칫ңΪʧļѾһԹ²
ʲôϦˣ˺ˣ
ССһζû½ǷŰɣ⵽ʲôƵ
ĶӰʦôרҵľߵģһǸӰʦɣ̫ˣϦûʹʵ׬ˣҪǰϸŲôǰɡ
Ƶﻹ˵ŪͷƵҲŵ΢΢ζԲǺ
ѵϦΪһıʣŶӳٽɢգӰʦҪҸ֣ԹȺһʱ档
оҲСһڿڳԣҪӰʦһǵðι̶ĪƵɾ
仰·˵ͬһʱĻϵպǺгʮӺƵƺڴ˹ʶƣ¶Ϧ΢Цŵ
õ𣿴ҺãϦžͷЦ䣬˵ʱ䣬ιһҵĹ˾
ʲô˾⸱ͽıڵĺԴˣʢˣһʱֳʡ
ҵ¹˾ȼ֡Ϧ·֪ʲôһ㣬ЦŲ䣬ŵرȻ˸Ļơ
һ붼ҵĵֵ̡˵ھͷǰ˼˼ֿĺӰ㣬ĵضžͷҫԼõı
ҺͻʢľͺͬϾҪˣʱǩ˰꣬ǩʱǩһ꣬нԼϦ˵ȼҵһվǸճûõ¹˾ΪʲôţҪκαԭ˾ҵһ룬ҵļҡ
ڳԹȺںͷ˿˫ȻУžͷڿյĹ˾ȥҲܿƵûлعױһ˾á
ܾ䣬ڹ˾ϰ塣Ĺʱûжİ칫ңǹ˾ĿǰǸȽϡĹ˾ϰ帺һͳ滮ȵԺģٽݡֻһˣ˵ȫҵĽɽһͬʣһ𣬷㹵ͨ
ܾţܽ棬žͷ˸߲ҵָ֣ܾյǽָ㽭ɽϷʱϰİ칫ﶼҪϺɫһЩװĿտǳų棬Ҳ˿ԻҶѡ
ͷһ˵Ūûõĳ棬ӾΪ˽ʡɱûҪõʵֲ󣬱౦ŰڼʡǮˡ
ʵѣҵĻ棡Ƶķ˿·Ƿ׷׵ͷеѾӦƫϤƺǲǰƵǸϦȻԼ¹˾ȻҪһ
Ҿ˵˵һ£˭˲𡣡Ϧڰ֣Ϊ⣬°ûţڹ˾ȥ
칫һƬطˣﶼڿʽǰɣǹ˾̨ʽе㲻㡣
ԡ̨ʽô㷨ͷ̨ʽܻǸһЩ칫ԱٶмƬݷҪҪùߵĵԲŴöҸо̨ʽһЩ
ѵŲڹ˾ԻɣϦ˼дʵ˵ʮƶͷһ£ŹŹֵһ䡣
ΪʲôҪڰ칫Ի׼ֱָġ
Ϧžͷգգۡ
˾˵޹
ͷˣ
Ĭһ£ٹڸƵܸоΪشǣֻ˵ȥҳԣ̨ʽͱʼǱԹ˾䱸
ҲϦҵĲţصͷһһͶӰǣԻʱԿݵĵӾ硣
ԼŤ
ҿ϶е㣬ҲܶԻѽҲڡϦƲƲ죬еԹ˵̾͵ҵľǡðɣҲǱʱǹ˾ǩˣԷԼĴͳҲԱΪұԵֳ
˵͵͵Ц˵У˵㡣
ϲϰҡϦ˵ϰҵţ濴ȥ
ϴѧʱÿȥϰߵú磬Ҫûʱϰ̫á˵ϴŻ΢Цüۼᣬÿζȥھ￴ΪԵúƣԼԼʹ˵㿴ڷСŬһ죬ŬܻлرģҪš
תͷü䡣
ҵĻرѾõˡ˵ʱʵû뵽һҲܽһϰңѻݸȻŬȴϣ漣ˡ
˾Ĵſڣյķֻſһ˹˾LOGOȼּּǶǽϣȦǵ¼ҡ
Ϧ֣ù¼豸ԼƵʧͷ׼һֱֻʡ
ɷһ¡ЦʣǵĹ˾Ϊʲôȼǰ
עǰĹ˾ƣתͷϦ
Ϊվǰҹǡ˵貣°࣬ȼԼҲҪһҫλΡϣҹ˾оסԶã׹䣬˸ɹâ


69 
Ϧ΢, ش֡
˭һ, ôеÿġ
û°ɣĴǺǱCPвȥҩ, Ƭͱ϶ϹţѾܿˣڼܲ΢ĵõģ
û°ɣǸνıϲǿһͼʣȫдϴû, ĵôƬˣϵ֤ݲְɣϦȻ֮任·, һֱڰʱҲûκοܺòãԼ˶¶ܲ˵
⻹ͼʲô޷Ǿ֮ǰ̫꣬׼ᱧϸԼŵĴ¡һߵõȷʵͦɹ, ȥ֮ͲͷôԼ϶ҲԤϲԼ̶ȣ֪ڱȺʰú, 뱧ֵĴȿɾˡ
ǿʲôһ𿪹˾, Ļͼʲôڿ϶ڿʻ˰, ˼Һͬھûɢﰡôеû, ô, 㼵ʣǲڼܵ͵͵ҧǣȷʵлɾͬʹС´ڰôأҲû~
ƨĸ, ҲţϦõǰ, ȵŮǣôԼһĻ󾭼ϣҲܽ, ѷ, , ˵ˣ׷ʧһǣټҲ
ҵǸоϦ°Ȼǰ½С˰ɣ粻ҲҪˣڡɫŮأѾųˣͦ۵ġҲǰ;ˣˮʱڹվӦƷĲøжUPӿˡ
ҵУcueϦô꣬Լʲôо𣿲尾Ϊ˸߸˿ֵҪͺʽԼȻ֣ܱҵҪʲôĶ󹻲㲻˵Լҵĺǿ𣿱ˣϴ컨׹Ҳûܡ
һ𿪹˾⻰ȼϸһĥǼͥС𣬻Ǹ޵ꡣȦֲרҵŶӵĿΪʲôҪ뻪ʢĴ˾ŻҲ⣬ġϦû뿪ʢֺϹƸͱ̫ӣеϵҶķչá
ô˵Ҳԣ뿪˾ԴʽȻҲԼϲԭ򣬵˿δϣҲҪǲǺüûˣվ̨ݣԴʵѾ˰ɣ
ȼǣʲôԺҲת˲ŵˣ
Ϧڻس̵·ϣһֱϸϸؿԼϢˢ̫죬ܿͶѻ˽źתǸ˳·Щ۶ϸȥɫƽ
Ϣչֳклʵһ˵˥ʵҪһЩǰľѾ󳬳ϦĹƣϱϿʼʱһ浹ڮ٣˫лصضߣѾֹۣԿ֮ǰĲɷú͸ղŵƵ˳ԤƵЧ
ϦѾЩ˿سСŸʳԼʻ΢ͼʮϲش󺰿ĵˡȻĵֻһ棬Ϧص㿪ۻظϸۡ
ϣ΢˱ô൱ҡҲһ˻ظ˵е𣬱ʾԼʵеΪ¶ĸ򶯡
һĻټ٣ʱȷ˵塣ϦһСոðͷCP۱ʷʵһ˲һͷԼҪǽһСŹȥʵԵЩ˾ͻ˲죬Ķ˲ü٣֤ɽ޴ɡ
ͷҲֻһ¶ѣԼôԼȥ֤һõĹϵԲԼģҲԼԺǰദֻûǸ˼ֲɵһűع⣬ص˼ҲΡ
ǣҹζֱ࣬ӽСأϦһͷ˶٣뷨Ҳѹ˻ȥĬĬҡҡͷ
ĸ飬˵Ҳô鲻ǰԴԼģֻʱûа취üգĽаٸǧôá
޹˵Ψһ֤ĵ֤ˡԲҪѡҵϾѾˣסûбİ취
Ϧݵ̾˿ĬĬسٽһأӰһظе飬ĬĬ̧ͷСĵһۡ
ȻͷִҶרĶԼĵԣæòֺ˲ϹػСֻϣһؿɳˢۣŶеˡ
оԼᶨҵıЦˡϦطԼ˼ӰҲֱӽ͡ͷ룬㿪Լ΢ϵҳ棬ΪΣٹһЩԼ
ڽϵƬ֮΢ϾѾвٺѸϢеѯϦһֱûüظڲһӦлԷԼĹġ
ڹײĵٴȻòȻ²ɫ䳰ȷЩϢͶûˡ룬ɴֱӰϽӡЩʱоԼ΢徻ˡ
ڵõϢ˿Ҳ׷ԸֲͬĻӦԼĹġ
٣һˣͱɣйռľͷռɵӵĽȲô˳㲻ǻڷ.jpg˵ɣƬô£˭˰⸶ĴۿɹģȻ֪㾿ھţҧű͵͵ϲ
ôϲϦı飬ٶʱˣŶƵеݣ㹫˾Ŷǰ˾ְɣˡ
裺ƵӦҶˡļٵģһˣ֪ǼٵģĪе档˵ʵȻӦãĿĵˡ
ϦϢʵе̾˿ҪĵҲˣǡ׵ġ㣬ܲܰҸæ
GҪҰæͬյϢͮãʣܰʲôæתףҸ
ҲҲУϦȷػأҾҼúõѰæ³棬ù֪ȷʵͦõġ֮Ȼģܱ䵱ȻǺõġ
ˡͮ˼˵ȻӦöӦͻ¼Ƚо飬֪ôۡ˵飬ͦ˵ģ϶ܾİæ
㾭ΪʲôΪҹˣϦһ㶣ãȻʡ
ͮ
ܲ˵ʵȻһֱʮֽţұܰɡͮ룬ǸԼԻ·쳣ӣ˵Ҳ̫ҲCPɡҪ֮
ҸͲػط˸յűïܵػܵף㣬ƺð㣬͸㰲ϣԵ棬Ե
װˡϦһֱ̼еæĿٸûջĻᣬͿһͨϵģͿϵ꣬΢ʱ򣬾ȵطĸѾٸϵԼֵ֧Ľӡ
VڿǵĺϢˣڷŬŮǣΪ߾ȫȡÿһľߵһõ֣ͯϲ
BerthaVϲ䣡ҿĵCPˣˬ
ԱͮVãܿһ𡣷һϦ̽ʱҵץģ˵Ǻƺܾˣ˵
ʮֵдV[][][][]Ϧ[][][]ɾ[]һ[][][][]˫[][][]ɢ[]˯[][][]
Ϧ
ԭѾȻΪ⼸۵ļ룬׷ȶȾӸ߲£þòˡ
ҿʲôǼȻڻһֱۺ󣬿ϵĺáежô¡
ţ֮꾹ȻܿٺķԽų֣ʶˣǽˣȫΨһ·ϲ
ͮƬ۰ͮһƬɣʱȷʵ˵Ϧȥ̽ˣû뵽ҲڡðɣҲڵǲ̫֡ϦЦ俴˵ÿ˭ܲסأ쿴ôõЦ㣬ʯͷҲ᳤İɣұÿˣģ
ϵ׻ûܹס棬˵õ˧ഺżأҪгǵĵ·ԽԽԶϽܹû΢װ֪ڿ@湤 @ï @ 
Ϊλǵļ룬Ȼһ䡣ܴһ˱תעȥоϦԵ͵¹ѹ˲᲻١
ͷתջضߣ۷ռĿຣʱ̧ͷϦЦּѵס
ûסЦǷ΢Űаæ˰һͦὲģû˵֪ڸչֻ˵ԼմϿϢҲǺܸصˣԺ˵ٳ⣬ʱҲǵ۲Ϊڣͦá
ЧСϦĨ˰ͷϵ亹²˼ЦЦҪιصеǸ°ڰ֣Ϊ⣬˾Ц˵˼䣬䵽ϡ
ͱץ׳һں͸ͨһڰæսѭȶϵϵȼҲһķʽ֪ȣԤĹ˾һ¾ʵӯǰá
û̧ͷȻĻߵĶƤûһ£Ļ侲ʣôˣϦȥųˣ
û֪ô̾ѣϦӦһ˼˵ҪʲôȥϵˣҲ֪ϲʣʵĻ鷳ٴһ£´ȡ
̧ͷüȷλ
ҾøϦӣСֹҲ˵ʲô㶼ȫ𣬺ͬǩˣ˵ġ
˭ˡɨһۣûٺֹغһԼࣺˢѡ
ҪʲôϦ˳ɻˢѣӺ󣬳ɹˢ˹ϵ½չ
#֪˱Ϧͨϵʢ#
ѱͿսѵһ̶̼Դ֡ϦһѾЩѵĻ֪ϵô죬ǹطѿ϶ûٻ
ЧȻȫԤڵģʸֿܸĳԹȺӿ˽ṩϢ۷׷ף档
ҿëȻϸ˼֣ȦҲ̫˰ɣ
ϱÿŶȺܸ߰ˮȺ֪ͨɫȺݵıϡվĳͼȷܿжʱϦرɫһֱǺܺãǱ׵չ˵ӣЩʧɫò١
ǹ˾ҪľٶоͺˣҸղŻȥƬǸʱȷʵʳ֡
ҲţѻʢװסһǰһƳߣ˺˾û˺˾˾û˽ǣֱӾͰѾ˷ˣһûԾͺһߴ˷һϦ϶д㵱һģȡѵҪƵøһɴˣʢ϶ܸɰȻζһˣ˼ʡ¡
ôоʢе⣬ʾͺףҪʲô£û˷ƺϦ˰ⲻǵ֣˭˭졣
ڸоϦʺҲǸ̫ѡˡ
ϢϦѾ˲Ӧ֮һЩĳԹȺڱͺױıڸΧ۵Ȼ졣ȻҲɣϦ˺һֻȥˢˢԼִۣڶԼ̬ۿɼغתķѾ˺ܶࡣ
Ǻа취Ϧʣпѡ
֤ʵ̫ʵǱȳ֣˵ռ¸ߵز̫סΪʾ۲ϸڣǿʼܣÿ˶ɾģһ˵˵̫ͨȻͻȥɣȥѰĿܣϢڷųȥʱպá
֪Ϧ˵Ц֪ӦԺܺãֻ˵
ʶ˶٣һۡ
ҲҪ㣬ЩĻᡣüԷɫƽ˵㲻̫ģĵȺͬһ֮ǰһһսҪβҪģȫȨһһĴ
Ϧһʲô
ĺͬʮʽڣɫղʻһָΣյ۾
һʱ䡣˵ҪȻĸƢθࡣ
˵㣬ɫ׼ʱ½ۺһףڻƽ𵵵Ȳʱ䣬ʮʴ׼1.9ʮļ 2.6ѸԤǰʮⲿӾʮ 
ϦݵŮһʼڵòĻЫ٣ʮ ʱ̿ѾתۣΪ۶ߵĽɫû֮һֹʮļϣ˶˿ݼͽɫϯѸϴȥһǰΧԱϵֻš 
ʮ㣬ϦȼѾʩĹ˾ǩ˹˾ĵһݺͬʮ㣬ѾõĳԭСݣ磬ŮϦְԱһ
ӺɫƬ磬ŮŵŮǣл˳˥ϦδķչʱѾһ޿赲ٶȺƣһɳ졣
л˵


70 
ȶݱ, йлϢѾٵ˻ܴõǴһħһһᱻ˷Ŵ, ע, Ϧʵʵͷԡ
žƷԭ͸ı綼ipܵ黹ҪһЩθıƫƫԭ߳Բٵα, ųƱκһıԭȻռݸıĵ¸ߵ, Լ·Ҫ̵޻˵
ڹתĵرʾԼԲʽѡǣȫһݱɵ̬ȣھ㵵ͬʱҲеЩ, ûʲôվסš
˵ϦʺԭŮ, ƫƫ˼ԭߵͷ, ת΢һ䶼СͱǻԾѡ, Ȧ, ԸһͿ, ǼƷζֱӱȥ˼Ҵֲ, ˭ûа취
Ȳ, ӲϦǿŻʢ飬֪ʲôֶɱι˾, õɫ, ҳŮǡ˵ʱҲǵõһЩг, ϦڹۺͶһҺڣԭȶ˲飬˭˿ߣȷʵҲûа취
ȻȼֵĹٲתͷɹԼλϰڻҺ;緽ǩԼƬҫԴǺϦйأǩµġøոҥѸٲƣҸ̶ѿڡ
úڷ綼޴죬һʱջ˵ϦݼŲлɫԱٷְ١ĹھȥãƬɫȲݼĿã˵ݼŲסϷֻҲûжš
ֻܰϣķ˿ˡѾ˺ü꣬඼ǴչȦڰ˽νĶΨɷۡЩ˿϶ϦϷɣֵøõŮֻҪһоͶϣ
ڷǵ뷨ʮãķ˿Լ̡
ݼڵŮԱոչȽѡ
ⲻȶаȫУķ˿ǿĵؽݣںڷ¼ŽԼ֣ڴ飬ף󼪣˳
ɫȲ֮Ϧķȥͬն˵ʵһĵԱ˵ûʲôȽɫȦŤת˵ˣûе뷨ӲȱݵĻϣĽǿ˹ͬıܡ
ڷ˿ͳԹ·ᵽϦʱѾ˵ˣ׷׿ڷһתЦ湣˵ô๤ϷҸ˷һôˣ𣿱˵˺ʵǿǽֻǸСֻҪܺ㿪ģϷʱӣҲǿ
Ϧ͵͵ˣֻùΪαװ޷죬ֻ˷Ĥ𾢵ؿһ·Ա߿üۣüͷ˺ü£ĺ޷Ӧ̾˿
ˣʢ쵽ˣ㻹㿴ۣץϦֳֻĻ֮Ϳʼڡôˣڹ˾רŸ޽ɣúõŮʲôʱʲôʱ
ĻôԶ˰ϦĲӸԶĻ쳤һ£ĻŷӦϽزӣ۾תĲͼƱ磺ô֪һֱˢҾͲڴļ𣿡
˿תº͵˵Ϧ
ͻĺŪϦһ㶣Ŀ¶ãȻţ
ʱϵı飬ɫʣ㿴ɵ𣿡
Ϧ
ϦعζˣظЦƣôءôԷƱԼʣǿϮ࣬ĺ
˵֮סˣҲһ£
ʲǫ̂ţôôϤˣĵĻױƷ̨ʣǰ˵
ǰٿٵëʲôʱܸİϦϽתƻ⣬ͼĪĻȥҾͱһ̨ʣͻȻˣ͵Ȼˣ˵Ҳܷ㣬֪
ЦˣװġϦҭòᣬװĺƣһۡ
Ǵǻֵ󣿡û˵Цø͵͵һҵǲ֪ʲôʱô˼ˡ
ĲˣϦ´ӸʻתͷЦеؿڣĿ¶٩˶Źôĵģһʸÿζŵʲô´ʱѧϰһ¡ΪĻϵϢ͵֣ҲðڳǷ˰˰Ĳˬǰ
ɧ
񳵵źϾؽӻ²ؼƵᡣ
㼸ֻû˵ڵ£
ʵʵһ£Ӻһûסһ𷢳ɥĲĿЦ
ʣ
Ϧ
ĳûϺƣҺһɥĲЦ޹⡣ҲҳЦʣرԼ沿飬һ߱Цһȶ飬Լһͻ᳹Цѡ
ǵѣʰ˺ѣͲ˵ˡ
ˣôȾһɵɵһѡʸеԼǵĸ룬ǿ˻
Ҫйĵָëˡ˵һһ˭֪عȥֻʲôӡ
ԴϴСſڸ˹Щѿ֮ϦڹﱾͲܻӭȤѸپͱøЩдԭڳ˽ϣѾ뷽跨ϦĺϸϦ˽ʵǹ׼򵥣ĲһʱԹء
ҲԡϦʵ⡢ʵʵڣ̫˳ˣ΢еƮⲻ̫ãһģھͿʼ
̬ǿذɡʴӱ߳һǻӦ˳ְֻĻװؿһۡ
ʲôۣôġΪԼͻ˸ԭֻĻϡ
ϢϦķɣС˿棡ҵգ˳ףɫԽԽãҵԽԽ˳Ҳģ̫ˣҲĻ껻ɿɰһģĻ͸ʱ࣬Ҫ΢ЦӪҵеŶ
ʣ
ϦıϾ֪Լˣ۾չٻ򣺡ԲҴˣҾ㿴Сĵ㿪ͣһ룡
ʿһۣ棬ᡣ
Ϧ඼ͣһ˲˺üʱ͵ĵѾԼ֤ݣ￴ʲôߡ˿ң̲ס¶˸ɵЦݡ
ЦӺʽֻת۵ĽͼʱȻֹ
ŽͼƬ̡
ͼղʲôһ̽䲻ȵʣ껻һұе°ࣿ
ҪȫϦв㵱·ȰʵʵλϣԼеĳڣҪ˵ǽͼԼ֣ܲ΢һ£
ܲ΢һЩ룿ʵʣϦ˸ı飬ҷӡ
ӺˡԴ·ԵĹվƳ֣ϦǿҵϤпʣСʣҪٹһ𣿺ԼѾԶֹˣⲻûʲôҪ˵ʵҵһȻое㷸ء
ҹʲô˼˵ȻѾ˺Ͱĵһźáߣȥʢһˣӡˢһ¡
ʴϦŶˣƺƵؽ뵽ʢȻϤĽȻϤˣֻһ̤ÿ˵ĸоѾȻͬҪüöࡣ
һмû¥˼һ¥ĻɳϣϾصȴŴˣٴеضԴ
Ȼڹ˾̬뷨Լû¶棬ֻ񲿵ܹ
λܸʴ򽻵üˣͳ﹫˾ܣʻϾûĻֵŴγԱôô˳ۣƫƫʼնǹ˾һľˣҲֲʲôˣֻ˽͵͵ҧʺް취һЩΡ
λźڲְ𣬻ﰵп࣬ϰҲֻӲͷƤЦǰŵ̽״
ϣⲻͣʲôˣƤЦⲻЦص˭ԤԼг̺æѼģ֮ǰԱ˵ڼȻѾˣǾ͵عزС
Ϧһ˶һֱţΪľˣĵþˣȷЩĸо
ƺҲʿԵĽҲԵɩӣһ˲˵һϦת磬棬ʹסϵı飬ܲ¶һЦݡ
˵ЦˣܸʲôȼĿǰҪĹں͡СĺϣԼ͡ɫĺһЩϦ˵г̡ģС˾˵ճѾ㹻ˣÿԱæýŲմأʱǺͻʢк
ܣ
ҫɣȷʵҫûɣܺЩҧ飬¶һĿЩЦݡ
ǡ͵ʣü¶
һ»ʢԱ֣𽫼˵ĻʢԱóʾ𽻸ܣƵصԱܴ򿨿ںˢ¥ǰԱ϶Σգһ˾˵ҪԣǰԱҲ塣Ϊ˻ʢĲƲȫǰԱ룬ҪעŰġ
ܣ
Ҳ˵ʢй¶ʲô칫Ļϲᣬ˵úôͻһ˾ڸӻף˾ôɵз߷ߣʹûʵ˵Ĳѡ
ѾԱݹҲܾգֻܱ齩Ӳؽӹ
֣ͷֿʼ˵ˣǻҪȥһˣһذ칫ҰϦ϶ߡǱ˾ҪƲ滹Ҹδһ귢չ滮ԤкõԴĿСǴˣһֱڻʢҲãһҪá
һ㶣ЩƲסϵı飬㵵طŴ󣺡ôֶڹ˾ƭˣ
ʿһۣɫƽ
ôܡ˵ϻ˾ʱߵôæڶͳ˱Ƭ飬³һֱûٻι϶ҪȡһЩ֮ǰĶҲڣҿ˾һֱûϵңֻԼȡ
Ϊ˾˭Ҳ֪ôҪĶĿϦδһ·߹滮Щ˭뵽ʾȻڹ˾
˼ֱһͿһʱЩþȫ΢סϲı飬ɫһ䣬ֺǺǵЦʵҡҡ·һƽƽع꣬һͻȻཻĪĺֵһ
˾֪Ȼ֪ǿͣô鷳ȥȡأţȥáЦ˵ȵסʵ֣Ϊļ
ѵûһˣҲϦ߿ϾҲʶ֪ĵطأ϶Ǻмġ㲻˼˵Ҷף϶ǿܵǾڹ˾䣬㣬⣬΢һ¾ͺá
Ŀڷ󣬼Ҵ뿪ıӰԼԵļˡ
𣿡˵һЩܾͷԭ򡣡
̫ˡݵصͷԸп֮ǰһֱͦͦأҲ񾭼ֵеսսġû뵽ʵˡ
ֹͣһ£ҡҡͷ
ҲҲɵп˵ԵĶ˭ѡ
ڰ칫ŵľʲôϦؿ֪϶ҵδ滮ʲô
һĵļ赭д˵й˾ŵù˰æŪ˹ԣ֮ǰԶ̼عĵԣ϶֪ôҵĵҶҵźãܷԼʧȥʲô
Ϧ룬ص˵ͷ
ڸʲôµʣȼǽѾʽΪ˹˾һԱϦױ͡
ڻʢ䣿˵һڻʢһʱ䣬ûڹ˾ء
Ҵιһ£²˵ҶƬ죬´㿴ְֲðȥҸˣ
ûи˼Ļ𣿡ʣҲ̫С裬ҪֱӴȥǹ˾£š
ҲǲСʼ˼
˰ɡһڷܱü˼̳˿׳̵øаһа
ҲеĳҲǲУ˳ֵԶĿһϦͻȻһ㣬ɤӡ
һѸջߣϦʾһ£е˵Ǳڳǿأǰͬ°ɣҲϵϢ
ŶʷӦװ޹ռϳ˼룬ջǾøɲ֮Σ£촽˶
Ҫǣһ𣿡
йɴѡȨԷ
ϦĹʼؿ񱼣ɤӣװ赭д˵аӪҵ㲻ɣ
Ž鲻⣬ȴѾ̽˹Զ˶ָὫסɫȴʮָշܵûһ˿롣
Ϧû뵽ȻշоԼһӾͺˡϴȶȣе߾תƻ⣺Ǹ㵽͵͵ȥһʲôļȻģ
һرζĴƽ˵һִԼϧʵǡǡ氮ԼˣԼҲԹ޻ڡ˱ģ϶һжģԼľߣʼԼ᳡һ¾˻ת⣬ԴɵƵԻ·ͦòµġ
Ȼİ칫ϣ˿Ŵʵ﷢ֵģдһδ滮ݸ塣
ϦӴ¾緽ṩSĿҪɣչ˾Ҫȡ˾ͶȨݽɫȱȡɱ˾ԱΣAͬ縺Ϊ˾յΣϦԸ岻ݴΪ˾ȡ棬빫˾öAͬʽǩϸڡ
ϦȹţɢԼϢ빫˾ڡϦԸɿǰչ˾Ϲ˾ӪҵˡCPȡΪ˿ɳչ룬˹࣬ԼʮĻϣϦΪĴ컪ʢ˾Ը񵥴ױ߷ϵ󣬿ɷ
֮ǰڸʲôһʮʶСϾɱʵôĺӣһ㲻ͻһְƽʵĻȻ˰Σ¶ŭɫûڣһȭǰĺľϡ
ܻе뷨ʶϦ˵ҵǲվӣԼ̰޴Ե벻ʵʸͻȡģѱ˶ɵӡҿɵ͹ˣڱǰŵ㣬˶ǰҰǶŪǺ졣
л˵


71 
ʴϦȻ, ҲԼаҵ˽ֵһνˮרԱһõνҪļԲĿĺظ
ʱһ, ӭ߹ʺϦ, 촽˶ֹ
ԼͬǣʸϦ⡭
һס죬һ첲ͱ߹, СûƲ˵, 
ֹĪһͷˮӺе⣬ͷʺš
ʲô˵ƵģԻ󲻽ʣǳǰʱǵӪҵ, ܾҵô, ĸƨǲĵĻҿ, ְҲҪǻ۵, ˵Ҷöʱûǰ
ôûأһ, Ȱͷ
С, Ҫ˵Ļĳ˵˿϶д˵ĵˮ, СӼҼҵİղס
𣺡˭С, ҩ˰ɣ
ӳֵˣɫóֻ, ¼Լϰһʮָǣ߹Ļ档Լֻһ, °
ⲻȫûΥ͸, úܰпһоû𣬻ڴװͿ
ֹʲôأϦЦһ䣬ŵɻһۡû¶ʲôı飬ûղŵĵ߶
֧Сֶڳǰͣµذڰ֣⣺ʲôҪ飬߰ɣع˾ء
ŶϦӦһûټ׷ʣƿߣԴסԼƮߡ
ô˶ûиоأĶ˺ðɣɬ뾽ȽӺһˣֳԼ֪ǣֿ϶Ҳ͵ΪֹˣŲ˵Ӳװ֪һһڵ£ܴ˿̡
ʲôɣװ֪ظǰаˣܶǣﲻǣֲɵӣӦģ
Ϧͷ鼤ͬԼӢͷʲôûֻŵʱ˶٣һۡ
ϳԼ˵
ŶϦӦһԾԼһۣеʧ䡣
һ̵Ȼ綼ǻģαװ˵İϷõǰлܺŪԼʵ̫ˣʲɿҲҪſˡڵĹϵеǰάһԽܣ˽¶ʱ򷴶˵СϦ֪ԼĴйȷʵôнŻһЩɬڡ
ôȥʲôʱܳɹݵ˰ȫûṤ񣬷·һͶϦеΪĸӰԺ쳾ĸ鳹ʧȥȤ
˵ϲ֮ǰҲһΪԼΪְֵĹϵʵҲǶԼͥûκڴͻġ
ǡʳ֮ЩƶĵĮѾȫʧ𲻽ϣͿѾһĽȻаҪǰһԿܹܲͬдһݲһĴ𰸡ûЩõһУȴڿЩůĶܹΪ
Ŀֻǰ֮ͰĿ̫ã׻ǲҡ
ܸ¸һأҪҪ¸һ㡣ϦԼ£΢΢ֱֱԱߵסػعȻԱ߿ȥ
ֽջֽĶոӦǽֽǰ˻ΡղԼ£ȫûע⵽ֱסղǣֻ֣Ȼظȥָǳǳʪۡ
ϵûʲô仯ΪָĶȴỺĶϸÿһӨָ⣬ϽúڲһƷ
Ϧſڽؿ˵β˫գȾһ㵭ı죬ҪѪ
æƿߣʷһתͿڴӺӾЦſĵ٩
ϦĿǱӴܣҴææصͷѡûг֣װ֪ʽֲ꣬΢Щҵ˼ͻȻǰ΢΢һ
ʸԼϸ̧ͷʱȻڷ֪뵽ʲô͸ˣ΢΢һٺۡ
ʲôأոպǣûô졣
Ϧüشٴ̧֣ǰ˻Ρ
ʲôɫʣĸղڻʢǱߵ£
뻪ʢôҪϦ᲻ּĻѻŪ
Ϧ͵ػعӦһ˵Ļæ֡
ûûУҲ¡˼˵æתƻ⣬뵽һЩ֮ǰС¡⡣
ʿһۣüë
˵ʣ˵ͷ赭дصȻɣΪľ˱ʾأӰŶӵͺá
ôһ˵񲻸ڸ鷳һϦΪϴˣϸһĥʵҲʲô֪£ֻԼȽ⡣
ûʲôС˵ղŲڸҲҾ𡭡֮ǰǰޣҲĳˡ
һʱٴʱںĻӶɵʧ䡣һԼΪݼϱ侲׼ʱãҵˣƽȫߣȥᣬǿҲ밲
εĶ൱򵥴ֱֱӽֽǵϣ򵥴ֱһҲûлױˮ۾᲻ᱻøɬʣڲָϸȫͬնֱ·ˡ
֮䣬ǲҲѾһЩͬءϦ˼΢Цϵ糺˼֮ǰͬľȡ
ǸʱҲ̫ɵˣȻֻһǰܾǶηǳʱˣô¡Ϧеظпǰʣݸ
һзǰˣѵʱ̣֡
ллʵ˵ҪǶ˵ллелʣġررʶ㡣
ϲ㣬𣬾һȻ顣
˼죿ʶһջߣ˵˿ǱʲôƵһ򣬲ϵ峺۾ӡ
ϣܾøոװûǣһֵԼе㱰ӣ֮ΣƫôΡйĳЩ˽뷨뵽Ϧţϸ˵ҲôƶʼԼҲδؾֵء
һ£ϦתȥĿԴ赭д˵һʱûʲôһֱĲѵãҲŬȡѵñȥ
Լҡҡͷѹ¸Ӱ˵뷨ָֻ֮һֽȶĻƽϵϡ
ϦԼõĻӦ⣬ĵضɫ켸Ҫɳô㡣
ɫ糣ֻԼԼİӿֻ˵ȫ״̬е㷳ָ꣬ڵĻϵ˼£û̫ȥüƿߣȵԼЩӶ
ںԼϾϦԼֻͻȻһֻĻͻȻݵǰ
Ȼ¼˰㵵˵湻ġȻô׾ˣҪͨ𣿼ӻĻҪͨ
ûȼǵд¥£յȻĺ롣Ҳһ٣ǰĻ߸üë
ǳãõɳԼˡ
ӹֻʮѯϦΪ׼
ҵĻҿ϶ǶûʲôȤϦƲƲͷģͷҲġʮʱȻľǸ˹ţǰôôɵģɵûˣʱľǼʶ٣PUA˾ΪҺá
УյˡùֻϦչȥֱڶԷĺϵ˾ܾھܾظ֪ʵдλ΢źѲİˡ
ȻǱȻû뵽ϦȻϲʮһûͷ񣬸˼ӣַһ룺Ϧң硣֮һЩȽصᣬ⼸깵̫ͨ٣ˡȥʱϾõĲ֣һϣܿϲһģٸ˴һᡣ
ʴӱ߳һЦֻĻظ˼İɵҲӭ鷳Զһ㣬Ƥĺ𾪵ˣ㲻ӦңӦȥӼ˹¼ٷԱϵһ˹Ƥ֤ͣƤģ
Ϧ
룬ԭǸϦЦǱּ˼˸߲ҵΧʺȻظ
ķλ֮΢е룬ʱֻͷбϰҲ߿˿ܵĿռ䣬ЦӯӯͷİԵþˣ̶Ȱһλ˵ƽȶˡ
ȻϦ˵֮֪Իʢиģļңô뿪ֻ˶ѡ֮Ҫú̸̸ϣǲΪһЩ˴ˡ
Ϧɫƽ͵ػظҲš
ȻҪô֤Լĳ⣿˵Ŭȥ
ȼܸҸ߼ϻ˵ϰݣأ˵ƾһ¡
ʱڻʢܲð칫ҵȻ
ȼʲôͻʢȣ̨ӶѣҲҶԱ껪ʢȻϦҪô⣬ϰó
ûʲôĻɵȻһбģϦǰʵûķҧ˻˼ڤôҵᣬϦúõعͨһΡ
ȻǱͣټϦϢҪ׷ơϦûԼֻʱȫסЦԽЦԽɹ˵ע⡣µµֱӺǻص˾ʱ򣬳ʣÿ˶Ц޼ɵǵְļԱֱǲȥʢҳӣȥȥһ
ϦЦ㱾ͣʵںԡϦһȻĵ绰İһʴӣȻŬ˺ü죬ʼûҵϦú˵Ļᣬֻÿֲиظ룬ʱŻҭȥ
µµֱӺǣ겻˿ϦҲʱЦ޶ãԽЦԽ
ŪûʲôƢ޿κεЦֻڽС֮󣬲ķʾɫЦã˼ҲЦ
ҵȻ֪ҺܾҵģϦԼԩ޹˵ⲻǻûױץĻῪһ£һϷлˣİɡ
˵ûȵһױͷԺһĸβѩӣü续һһЦȴӢʼǸһһ߽Ůʱǰ
ддԶͿ˫۷Ź⣬ʹԱߵĵııҲȫûкƾһģͳʹյһ㻭棬ϲػű˴˵ļ
ı󣡡ͺƵ˵ԱҸҵõģҪĳǵţҵƣȻԺȥҲ
ǲܹıһӣ˵ұȻĺã˻Ĳȱ磬ҸɴҸԼˣھҪԤǰλãڣ˭˲Ҿο϶ԣ
־ΪȲʣһͷһ㵸ĿԣϧһЦһоڲС
ֲܳΪһʵ꽻أһ˵һŰϦúգ˵ûױնûģչǲе̫ˣʱĻӰ
ϦԶ磬ʵҲһָо͸ı뷨Ҳûʲôë磬ⲿ˵ܳܶˣһнпܡ
⻹һμ籾ˣڽ֮ǰûм棬ı˵Ҫ˵İС
ֻһƵҲֻԾ˵΢ŶûӺѣȫȫֻİˡ
ҪİΪͻҪȷԱ֮󣬻һ鶨ױշȥͻڶģرҪҪʽǰԹ˾лݣһȵ͸Ƶ
Ҫͬԭ뵽ݳǣͬһˣΧ׷ɱӲͬķ˳⣬ż˵еľ飬пӰӸıĹڶΪϤ˳
Ҫĳһĸоıݣʿѣ˵У׹ػ𣬶ɣҪֳ֮ĻĽе˲ǵһԵĺ߾Ѿ˱˴ˣһҪݳָо֮ǰûʶİУ֮ٿˣ𣿡
ŰɣǺȷϦ°ͣһۡʮγػû̫ϣװʱһվһͦεİ
ϦߣҲ˹ԼĽƽرȭ
ǰ˵ͽ̡
ϦЦˣͬٽӦ΢ЦоôһĬԷǸദˡ
վϦԱߣתͷ
עһ𣿵һиϷŮ
Ϧתͷ˼Ƭ̣ҡҡͷ
СЦ˵ʲôֻͣϷѣ֪ģҺܻݡ
л˵


72 
СΪһԭ, Ѿĳ汾֪ipͶʷȫ൱Ǯ˵Ͷ볡ȯʱѪĽ, ûбͶʷһӻ, ܼңһкĲƴģ
Ϧӽ鵽ڣÿһ·, ÿһƷΪⲿרƵ, ۲ƣ͵ӾﳣСƷȫͬնƬΪ󷽣иͲܾר˼ʦפϷڼĻʳ, ϦѾ˵һ٣ÿ˶ܺó, ֱǰδеҸϷ顣
Ȼ, ôһԭû취лշת, ÿضʵ, ֻдϷʱŻָ߿Ƽ, ʱ㶼Ϊ豹档վŵĵطһƬʵ֣˿ŮʱڣһжھʵĴ, ׼Ѿ, ʣµľҪԱӡ
Ϧ۾״̬ױͷװ, ´ӲԶ߻, С˵Ϧ, ҴˣⳡȺȫѧУӣֵйģʱǧҪġ
֪ˡϦͷ˸ûƣһϵ۾Ѿлģ侲顣
ƬһµѵѾᳵ·߸ߵһƬɱ׷мһǰۣϻű׷ɱСʮ˫ٵŮݽ󣬵һ뿪ȣô˱׷ɱлʱ־Ҳһǣ
л㡭µŮµرϵزֻּ£Ȼ˿ǻ
׷ˣô죿ôֻ࣬Ҳãл㣬һʱ⣬ǵĵ׺ʦǶ˵һҪƲ¶ףȻͻС֮죬̫ˣڻˣ·Ҳ㣬̫࣬л㣬ҪͰҷ°ɣҡһ⡭
עţлȻǵȻƽġûлͷ续üȻרעؿǰ·߶µУһ죬ڳն˵˾仰ӷﴫš
쵽ˣԵȡ
һ£ãȻʣʲôط
µĵطһεɽлͬŽӦĵطǺͬһ߽˵֪лʲôɵأ콣ׯǽĴ֮һȻյĶһῡҲʶôûлôôдټŶԡ
Ǽл㣬˭ýɵֵһˣͽˡ͵͵Ʋ죬ͬΪĴһ飬ûܴյһϧÿμʱֳìܣһֱǻ࿴ϡ
Դֵһ˵ѡѾ͵͵ܾˡ¸׺ʦǶο˵ᣬûȫҲȻܲϲͷ
ҲΪΣʱ̻뵽棬ܿ񣬰ԼķģûõлĻش𣬻ʣͼлһ֣߸
һĵطлһۡ
ҴϣҪ˵ԼվŨּһյϣȻ׷Ķʮˡ
ܶӰظߣһ˳Ⱦİɫװ紵°ڣ˫峺Ȼ˿ƮȻɣӯãּ״ۡ
Χ£ȻҲûϣɱһԲεİΧȦǿΪ׵Ǹɫ԰׵ϣ¶־ڱصõЦ
СѾͷǣ㵹ùϧôϸƤĹôϡ±Ͷ̥ǧ۾ײ
ǶɵЦΪ׵ֿںسǡ
ʶͿߣȻɾ߲ˡЦ˵겻Ǹé®ְɣЩʲôͶƵΡҲݳǵĵؽ˭˵㣬ͷ죬ĵ̣ʵ϶˶á˵ôεεĴˣϸƤģҪʲôأͿǵè򣬻ȵ˭
ƹ˵ƽֻڿջסʱ¶ǮƱͱǶϣһ᲻ɣɱԽл΢΢üǵймҹ棬ݵؽ˭˵㣬ҲҪġǿͲܳͷ𣿡
ΧסЩȻЦ
ͷ˭ͷǴЦ˵ںĲΪȻôҪȥ٣㵹ȥûү壬һ
Ц䡣м˵ϣζлǣ˼ص˵ͷ
ˡ˵ݳһλĺù١컯֮£ðճвΪ֮ˣԩţ߽㾰ͦ·ƽεŲһ֡
ûΣ˭𣿾ƾĻȭȣô壿ЦøһƬЦ֮УһԽǴ⴫˽ңң˶С
˵úáңң˵ؽǹ֮벻йʿûֹ֮ˣ´˰ɡ
һһнҶԾüĿͳǰӢ΢΢Ц⣬ת֮ɷ
ôֵ˸ضࡣΪ׵ĵͷüͷһ壬벻ͷطȴǺһ㶣ʹۣ漴¶㵵ı顣
ǡǰǸ
ûҡͳüëϾ˵ݳǿŵȷûˣҰǼŤȥٵʱ򣬻ΪǶٻЩͷ˵ô·ݳǣǺǰһԭǻԾȻȥ٣Ǿ֪ԼˣǵҲǺ࣬ҿԶ֡
Σͷɫ䣬ҧгݵ˵ʱ٣ץס˻ᡣϴεĳû㵹ˣãɱҲɱһҲ¡ϣڳԵСӺǱߵ£
лüؿշǰ䵽лǰԼĽ
սʤɲصġ˵ĳ书пɣ䲻ұ֤һа٣ȫûġƹʶңģҲʲôĪĻˡ
ϲӵغһеĵлߣ۾Źܣǽŵ״ӣȫõˣһӣݳǵʲôʲӾл㣬ǵþˣҲüͷ
лüͷȻ΢΢š
üλ书ûйϵ˵ֻǾñ˶ѡЩо㣬һ·һƥˣҲû׷ϣЩ˵Щ书ȴҲûǻȭȵĵزΪǸŮӣҪô½ôЩδ̫Щ
ԭΪһ죬˵ʵҲ£񽭺ϵȷû̫书Ů˰궼ȴǸûʲôŮģ֮УϰŮӵȷ֮٣Ůϡȱ
תͷԴȵؿһۡ
лλ⡣л˵ǰ࣬ɫƽΣǱ룬ҲˣǲҪգȻʶƹȫɣȣж㡣
ͻˡܿشעĿĲ죬˵ЩʲôͨǸȴλŮѾıȡҿŵĲ㲼ӽ˳
ӳһӯ⡣
һۿɼǷƷıǰĵͷͬɫǽضǱȻ¶̰ĹâĿʱлϡ
лûжϻӽǰɴؿսˡ
սڶ࣬书ǿҲ׽⡣ֱƽƽˣﲻʲôæѹȫϡ
һ浶ʵǹսһĬӦϡ
Ҷɢʣ˸ӳһŻ̰Ťƽڴ֮ǰδһμҪ赶ŪʵڲСƫƫȴȻл㵣û书µ֮һĬ
ǰûʲôİϵľ飬ֻ̫רĳԼÿһ
ĵ˶ʱͬʱս࿴һۡлܿ콫ջأ½ԼĽãעĽڡ
ʹ˽Ƿǽ˵нתģģ
лһۣûзϣ⻪Ȼ޴ڣҲֻǽҵãЦˡ
Ŀƿϡ
â˿ѷҡҡͷЦ
ɣ˾硣˵Ҽùɴˣǹĳҡ
ɣĴ֮УȴżĵλӵأٳǰʱʮûѶȴÿһеӳɽڽһƽĲ
һɳɽĵӣʮǰԶ߻ħսңҲ̫ƽûйԶǰĺܹʿľۼһ
ҵ¾װŮǰһۣҡҡͷ
ƹĹˣæչˣٺʲ˵·Զλʹ˱
ԼҪƽĳһ㣬ƽʧǰȴͣ£ͬǰ
л̧һüëԳֲ⡣ŭЦǰüĿƣ˫۲ͬǡ
ûж⣬ֻٶһ⡣˵ټĽ´˭֪ʲôʱԵٻᣬҪôƺ
ƮݳŮؿһۣ޴һݣֻһ仰ɢڷУĶ
л
.
ı𣬴޵ĻȸԾһ̲ͣסЦ
ܵ˵ϷǳʣݲȫλǶҲ̫ˬ˰ɣҵĸϷϷҲǡôϦݵҿû뵽һƬҲô̫ˣȫûʲô޵ģˣ
ϦûôԱĵݣƬиЦģĵݶ٣˵ı꣬ḻܱȻ죬ֱϡеѽ⡣
˵ݡϦ˼˵ʵҲǵһģ֮ǰݹ룬ΰɡ
ıһ㶣ݹʲôʱݵģҿĹüƬˣÿͬƬҶôûǵг
ݵĶŵġϦЦ˵ĳû߹ûУҲ͵ݵ΢Ϸ˵Ƶô˵ҲǻһЩɣǸʱͻˣڼҲ˳
ǻҪл֮ǰЩˣͦãˡıЦ˵²תȥ磬Сܹǵһδ磬֮ǰûй˰ɣ̫ˣû˵֣ѧûȥϣ·ݲſѧǰɣһ¼٣ĵʮȥϿΡģɱǱѧԺľѵ۶ˣϷҵ֮ǰǸߵȥøȵӾԱ
⻭ıʵ̫ˣԴӿǵıݣͻȻֿʼ籾дõľ籾ддĳͶܲ˵̧ͷԼĴһۡ
ʲôëô˵أ˵ʲôѧҵײܲμѡĻõ꣬òȫû
ʵ̫ửˡϦЦӹµˮˮػһԼĹؽڡ
ȻⳡûǣûôܣǸղŻʵе̫ңٳһĳܷΧⳡϷȻᣬϷʱǲһģÿһҪüλ׽ҪظԵȥƬȻࡣ
ᱳʹϦĥ͵Чҩ͸о϶ṻãǵùҪһ¾ĵ̵ַҸصĴ˸оҲҪͳȥܶ࡭
¡ʵͻȻ˵ҩ͹
Ϧһ㶣һʱ伸ΪԼСİĥ˵˿ڡ
õġ¶Ѹٵҩ͹¿ϦۣҪϦ
ҪţϦоԼȫƮᣬһʱ治ϾĶۣɿʣãȻ
ʿһۣ΢ɲ̾˿
󣬻ڣ򣬶Ҫ˵طټһ£ǶϷܵȿҲ̫ġ
Ŷõĺõġ»ȻͷϦҲӦִ֣ȹļ򣬻ʱĥĴڲࡣ֮ǰϰʱܻĥѾ˲٣ʵθӣ϶ܡ
ϸİˡϦůˮչȥЦü䡣
лûҿôаŵ˵ǰȥԳһȴѳ
ҽݵôʣҸоӦûԣеץ΢ĸо
ʲôо
֡¶һעУϦ°ĥ⻰˵ģŵ˵ģ֮رĸоɣԵֵʱԼBGMŮҪݳָоģһʤһ飬ӵһҪԱ˴˵ĸоһ
ʵ˼ϣ˳ĻղĬĴϣϿʱһ˲ü۵Ľ棬޷ԼȻ
˵ֹл͹˾磬Ҳǵһμ档
Բ˳ʸʳĬһ£ޱ飬Լ˵ݵò

ҲôãϦٱô϶佱ûУʱ˷ܣȸԾʣҲоǵǳBGMˣ
ǲԶ˵ı֣⣡⣡
ʣ
ؽͷתһߣչֻľ鼯巢񾭡
ǰ
һ΢ЩİԱͻȻʶһ£Ѹٿ˻
վϦǰЦЦ
ǰԸϷ˵˻ľ籾
ʱ𣿡
УȻУϦһ£̻Ӧ¶ϲҲʲôʱȥţϷҪһ£ǾûΧ籾ҲԾ籾ⲻһ¡㲻ýǰϦУƺҲԣˣ
Ϧ㡣ϵظ˿ڣֽ䣬ǢıͳͿ˶ʮָˣͷ
û˵һۿǻΣ۾


73 
Ϧھ籾, ǺҪһȻСľҶѶ꣬үԼ͸¶, ⼸һֱⱾС˵, һҪľ޶ΪϵӾ޶汾ڵӾߺʽ, ݵѾԭһ
ⲿС˵Ĵ¹ţĩս, һζȨ£¼սҵһӰ䷸߻ʵԶ꣬ʼҲҲϦ, һͳĿִ֮࣬˽ȡʿ, ܹһ˫á
ʵۡ, ֱԲ̬ͬ, һƬȷѪĽʮǰԶȥ, ʮ, ִῪΣѡûӴҲԽ, ﶼ, ԽԽңַ־ñغ, ʱһȷеĽ
ߴִٿڼ, ɻʼ, ·һãΧ֮λżѪȵ
³ɺޣȷѪԲ̸ⳡҵĻȴлͻȻһµ˵
ùߵý
棬ȻָǸײɣΪΨһߵˣЯģлȻ˵õ֮λĹؼҲĿꡣ
֮£˾ҲһߣɼȻҲЯŰԼ񣬺лĽȴǳıͬΪ嵨Ľˣܹĵطлξ峺ûʲôԭֻΪĶѡ
ΪҳӣȴܹڽߣүǸҰ׵ߣ˾缫
ӲԼʲôۣϲһˣҪҵϲ׷󵽰֪˵ʱ̫ԣ˵Ϊһ𣬵Ȼǲĥģյл˹顣
ڹ˾罫׷˵ϢԼĸ˳ؾл˼ٹʷʱԾõ˹ɵȴЦչʾԼ
ʲô´壬ʲôҰףֻΪ˴ҵʱݷѡĿ½ɽ֮λΪ˾´Σ年ΣϾ֮λͿ̿кθɣ
˾СܵĽΪ壬Ǹ̹֮ˡ·ƽεͶƿ壬˶ڸҪôȻԭÿ˵ﶼŸԵƣֻһ˱ڹ
ӳλ˵ͻȻԭԼȻĻʼٸ֮һ˾ܵ˾޴۳ˢⱾһ·֣лİ£ƶԼᶨף߹սлһػҹµĹ¡
ԭĹлΪɹĳӣƸǿǹ˾һƬģΪ쳾ػ²ҸǴ覣ϲġ
ֳֻ飬ӣȴҲõûʲôرǸ׼С˵ŮǣҪʲôʲôΨԸ˵Ŀ̻һЩ
Ϧԭʱ;ãл֮ô롶СľʣԼ͹˾ȽᶼйϵΨɫԼ˵еѰ˵ʲôʮرĵط
޶汾УΪлһ趨ʱرĵط˳
ڹ˾֪Ұ֮һʱܴһ겻񣬶ԭӦöлһȴһֻڳģ̸ܵ
¡лƽ˵ʦ֮ΪУʿҲҡֻǱϾҹҲһЩǣ¡
£Ȼ¡еЦţɫͰл·ԼĶϱº֮ɫлﾡֱ˵Ҷ˽һˡ
л΢΢һЦϵÿɷ˫Ȼһǳʱξ赭д˵ؽɢҲϧܽһµĽֻҹһɣȻΨԸΪ쳾ţԶ徻̫ƽźá
ܻܽΨһɲܣ´Ψй洫Ͼ಻
⻹쳾£ʲô㣿ӵòһһЦ
󣬻ʧȥĺܱ㣬ͦá
ǵȻˬʵ˵ػ˻֣лǸľԴһܻҪЯˣҪһʶȤҲٲҪˡпյĻҲȥȰȰЩʲôãԺȨĺôǾλãԻ֪׵Ŀġ
л΢΢һЦû˵ڿտķԶЦصıڣԵڸ塣ҲԴһĻŵĹ졣
籾ôӢŮĻ׵ķˣòһǰ㡣
ҸоݵлۡϦʵ˵൱һ˾ˡүҲʵǸдܾǳ֪ҵ԰ɡⱾ滹ͬ۵ĺЩ飬Ҳǲ³BUG
˵Ȿһ޶ЩѾʼʼ¼ϸڲˣⱾ޶ҲѾǡȻûݣǾһнпܣүӲ¸ĸ壬뷨С
Ϧž籾汾˼Ƭ̣ҡҡͷ
Ŀǰûʲô뷨˵ȻۣҾøĶе̫󣬹δضˡҸָĶǺģҾелķչ֡
̧һüëÿɷ񣺡һʼ;лкڻǱʣû̫о
ֺڻĸоϦڰַϣ˼Ƭ̣֯ǣ͡
ҾлһŰֽϦݣСڹɳޣ˼ĿûγɷǳȫƶۡϵаûģɾһˡʵϣԲþߵݿԵ飬һǷǵĳӣԼǺ׼Ψһƶߡ
̧һüë˵¶µɫ
Ĺ۵ǣл͹˾粻ͬалǻɫеĻԼĵı׼£ƺʩе壬ȴ̫˵뷨
˼ϦȫԼĹ۵㣬ʮָˣϲơ
ѽܵܣЦе˵ȸԾԱҾ˼㲻Ҿɳ¹֮£ѩ£ո˵վصĶ֫ѪУ彣ˡ
ֱϵѪĨȥӳճüۣһǺ޶µƽ˵˵ǸᷴԺظĻ档
ʱ뷨ƽȳǰ˦ʮ֡Ϧ˵ŶļУͬʱҲŶĮӡüѾˣ̤ʱʵǸж¶ĺӡ
˵úãԱͻȻһĴȣһͲ֪ʲôʱԱߣȫעǽо籾Χʱ಻סԼ飬۷Źؿǡ
ںܺã;ܵ˵üɫ裬λҪˣıı󣡹ĻϷӵƬһҪ
ĻϷղѾ·뿪ıãȻʣϳ㲻Ǹտʼľ籾ô͸ĺˣ
ԣҲҪӵ籾ͱѣȻһλݵľ籾ýСӲǶûӦ籾ҸٷǷµģ컹ľ籾ĵĻȥҷģҷ乻󣡡
ôôǱ̨ʣǳͣ˶ҪᡣϦʧЦĿͳһ޶ǻлĹףһѸٵ߸ľ籾ȥˣ۴Ц⣬ʲôתͷЦŽһ䡣
оĵݺͱ綼ŵͳүôõġЦ˵еĻƬĹػϸһЩҾΪĵĵһվͦõģף˳ܵܡ
ôƺϣһѡֵ־ǲֺƺֱʡȥ¡ڽгҲǽгٸ磬߾Ͳôȣ̫֣̫ܵ׸
СźеǰӣСֺ̫˳ڡ˺ð죬ʱѡֱԵܵơ
ǿľᣬصֱӽУΧ˶ôңùߡ
õġϦľ˳ЦеصֱӽϦҲȻұ꣬ʵûḻ١˵ÿα˽ϦǰʲôģҶûŤر顭
һ漴ЦǸտھ׵㣿һ仰˵ûò˼
ûûУҲֻǸŵ˵ʵƤɺˣƽʲô첻׵ġϦû뵽ôһ׻Լ˵ʮ־ȣ鼱֣֮ϧʼĨԼ
Żͦģȷʵܲǰ˶пźģر׿еԵķɡ
лл˵ԱĸоúãҺҲͻһЩˡ
ϦͣԼæҵĶؿһۡ
ͻʣ˿ھʲôʮСôෳա
£ϦȴͻȻ˶٣ʶԼ˵仰ûôʵӡʮʱþͺܿˣֱֱ׹£䣬ζʮ㡣
ĻʮʧȥĶףȻϿܲôѣȻҲȫɡ
ȻڲŸո̤ȦǴʮ꿪ʼ˾ͶңһҪΪһԱˡƽ˵ҶңҺͰְֳúȻֹҪųеЩû·ҪȥߣδҵҪɡ
ԴͲԼǳΪһ˼ĸƷΪ񣬾Ҫ·ʩһЩԭǸϣ·˴ڵΨһ壬ǽûüꡣ
ַҪȡֵĺӣ֪ڴµ黳˫ءһԸ·ûзƽؽܡ
ͦϲ˽ֵġϦ˵ڽʱܸоȷʵڽҡ
Ϧݵͣ٣Ȼصͷ΢Ц
˽⡣˵Ժм顣磬磬ֵֺܺһܰ㡣
Ұְġ絭΢Цһ£˵ţҲôá
֣ȶԶͬǳ죬ʺһСԶɼעüչ磬ĵظпתһԵʣò΢Цһ¡
ദúܺáɼ˵ǼϦǳĺô򽻵˸û˵粻ôԸܺϦĵôãóȷͦϲ
ޱ飬עǱߵˣû˵ɼ΢΢һһתǰ˺ԼŮ˵ĹϵȻЦ
㲻ڳԷɴװɣɼµʣ˵ĵ٩Ǳ߾ͨ˵ѣûŮôڶýܲˣԺĵϷʱô죬ֱӲ۲Ϊ
ջߣתͷһۡ
ⲿϷĳϷͷֻһϷһҪˮһϣһǱڰɡ
ɼ㵵ĿУޱ˵ƬʲôʱôˣӦҲһŮ˱Ͳףлаȫû⹤ŵĻҪڳⶢŵģܵۿ˵ܰģŮעĵطǸһЩʲôûϵ
ɼⷬ侲רҵ˵Ūһ㶣ҡͷȻʧЦаɣС֮ĶȾ֮ȻûбͷԣǺôһ°ɣһ˵ӪҵǶеεġ
оûʲôıҪ΢΢ҡͷΪصŵľˣڻôߵı׼۱ְ֣ǲһЩʮʱۡ
ϾѾˣ˭ҲûıɼԼʮϴһʱҲ΢΢㱣ϵЦݽȥĬΣȻ̾˿
ǰô˵ġʵѾܺˣֻǻҪʱ䣬ȥ׷ְֵĽŲϧҶڴ̫ߣݲⲿϷѹǷǳģÿϷҪŶҲҪǱߴʲô鷳ǰ˵Ǹ
Ҳ̫Ŷӵ뷨˵磬黳ԴˣôҪڶԼķչ¡ӰʲôƸԣԸֽš
ɼ΢΢һ٣Ƭ֮̾Ϣҡҡͷ
ðա˵Ҳ뷨ǸȦˣܺã̫ƣֻϣܺĸһģһһƬģҲ˵ǰ컵£ҲɡŸʮ꣬һֱչԼҲûʲô飬ɡ
͵ʳǣȤؽתһߣӦһ
ô˵Ҿûˣף˳˵ϦߣŶӲõģԼı׼һߣûˣóԼõˮƽȫԸ
ɼĬԶԣû˵˵߶Ǳ߿ȥ¡
ע⵽𣿡翴˲ԶľһۣϦ˵һֱ߿
𣿡Ϧǣûע⵽㣬ԺҪŤסˣûлͷɻǿʲôأ
ҵһϷ˲ңý˵ɡ˵㾭ҾͲ֪ˣҸԡ
ôԣϦһ㶣ãȻؿͻȻԼЦ⣬ȡ
ϦûȻ侲۾ûеΣԣֻŵĪؿľٶе
ôʲô͵ü˶٣Լͣûס̧ͳǱ˻ȥ
罫ԼϦľһȻ
ѳԴˡϦ˵С۵鷳
Ϧ
ǴóĽۣôô췽ҹ̷ءʳԴףҲ뷨аҸоֻ̫ճΣ˵һЩ
ֹ޴֪ɨ߽һۣϦüëȾϲЦ⡣
Ҳ̫˵㣬Żҧ˵ġƵ˵㣬˻ǵڡŵ㣬Ҫæܿڣһͦϲġ
ѾϦʣ
ϦĵطؿһۣĿ¶⡣絭Ȼ޶ãû͵ûɱ治ɫ̬ѡ
л˵
磺ǣҳԷɴ׵ˣҵİʯˡҡ
ʣûǲǣɼϷȻϫϰƬԺ


74 
վϦ, Ϧתͷ
ôʣ䵽ϡ
ȻղŸհ˵һ, ڿʵ, ϦԼҲе㸡档
ô˵أûỹãһ, ̲סǷ롭˻᲻ԼʵҲЩ뷨أһ֡Ȼôе㲻ԣʱ쿪ĺѿơ
, ֵܱ̫ԡϦգգۣ΢΢һ£Ŭڳµӡ
ʴһۣ˵Դףʲôô, 
Ϧ
ʲôˣڵʱϦ伫гĻô, , һʱȫ˵
ǻд, һ˿, еͻͽĽչһʲô⡣
, üضִһ΢ãϣСʣ㡭
治ɫصӦеķӦ, ûɡ
Ϧ
Ϧ, û
֪ء
Īɤ, ôؽҹ, ת籾ҿղųͰѾ籾, Ϸб䶯
ӦǡϦͷ룬˵ĿܺھӦòᶯڸع֮ľŻеҲֻҵĲ²⣬ʲôҪõ¾籾֪
ʽм죬ıǱߵ뷨ҪǽĵزԤȣЧͺڵĹڣʱܽš˵⼸Ҳھ飬籾ֽ˵ĻھͰƵĳ˾Ǳ⼸ã¡
аġϦصͷԼ̬Ȱüڡ
ʲôƵʣҪҰæ𣿡
Ϧһ£ЦŰ˰֡
ĵƵǺ;йصģҸ˵ӪҵƵԴϴηһƵ֮󣬷˿ܴҪµģҾô˽һҵճҲͦãԴȥϷʱ˿ҲжоҵϵҪһЩ
ϸؽһЦеصԸĻҵȻܻӭ߿ûгѵġҪԸĻҲЩƵҸ˽ʵҪĻҲԳǻ
΢΢ü룬ȴҡҡͷ
Ҿֵ²ֹһˣ裬̫óЩˡ˵ɫƽûʲôҪٸ鷳
Ϧϸؿ˿ı飬ôʱʱһ¡
뷨̫԰ɣԾ˵˰磬ŶӾΪģ鷳֮ģ˳غԴҶǺ£ҲǴҵķ¡һǸʮߺʱʾô˵ģҵʱƤˣʲôŶûкֵĻʰæҲˣһ죬Ĺһˣо顣
ʣ
ôȥˣʲôû˵ء
翴˿ֿ˿ʡ
ⲻǺѵ𡣡˵㿴ڶˡ
Ϧ
Ȼʵһʱ侹Ȼе㲻֪ô͡죬翴ı飬ʧЦʼ磬¶ɵı顣
⡣˵ҲôӦͷһвŸ𲽣ԺŪҲü
±˲ԸʵûǿȵĵϦҲֻõ˵ͷ뿪ǰϵؿ
磬õ¾籾֮Це˵˻ֻ֮ȼӸ΢ţʱͨ
Сóֻɨ˵ʵ滥΢ţϦȦ˳ʱ·˷
˵Ϧÿ춼ȦԵɫḻ˳¿ĳʱ̧һۡ
ô̸øߵֵ͵ġʣɷƵȥˣԼȦû
ȷʵ͵˲ϲϦ͵Ȼմʲôߡ
Ϧһ㶣죬һ̾Ȼͻظ飬ܿ˵Ϊ첻һӣԾûٷһһǡ
ô£ԭɵĻôͻȻתһмܵʴ氡Ϧʾ֭ĥʣܺԼг̺ȦϣоԼĴCPUѾʼȣʲһۣ˹
졣ƽ˵ϦǰһͻȻһֱڷգչһޡʱǶãһܱһ˺ùҲǸϣˮɵһˡ
ϣ˼룬ͷ¶Ȼı飬ü˼Ц⡣
ʵûٸʵ׵˼ǲûشô塣˫ۻأϾص޹˵ô࣬ҲǮе㲻Ҫҷһаɣʾǰµء
Ϧı;òͦģһʱҲûѡʱ䣬תԶ˼ǵľ룬Ȼ֣ʾ
ַܵĸо˭ܵˣϦѱ䣬ʵСߣظȥ
Ҳûӣ쳣ʹؽյס
ҹչˣǵϦˣȻ֮Ůѣо˳ߵеϦߴЦ˵黹ҪзôýȿڣϵǸʱоȫҪǲ̸̫Ļϡ
ְ࡭ǣûʱ࣡ϦסԼڵ˼֪ôӻЦų˳ǡ
һۣüѹҪôֱӻ̸ˣȽʡ¡
ô׵ؾ˵ġϦĵؿһۣ˵ҪܿԼеˣһʱβѡ
⸱飬΢΢ü㣬Լ֪㿴ʱ㲻˵ϲҲ۾
ϦһԾԼ۾е𣿡
ǣûڿ㡣ϵЦʹ侲ؿ͸
ȷǺѿƣҵĸоûĻԱɫʱҪסԼ˽˸ġ˵үӷҵƵľͷˮЦſѵĻ棬ʱǻûҴǸʱ֪ǵĹϵ϶ϲ
ϦϵЦݲ֪ȫȥ磬ͬ
ҿռӦûݹϷصŮǰɡ˵ҲǵһݣԸղĻϷûоʲôԣϷ󿴵㿴ʲŸоݵúܺãݼ޿ָժĻϷǸʶҲԡ֮лԽԽϲ˾磬֪ûԹܲ㹻ҡ
ϦԱۣһ״̬۾
õľǺлˣʱӦѾ˾ҫ·һشˮӯӯ
ע룬ҡҡͷ
û㿴Ҿܹˣ˵ŵǱҲܹҳĵһ Ӿ磬һŬֵøá˵һָϲҰ֣۹ҰֵҲ׿ڿģҾûǲȻ˵㲻ݣֻǾӦûá 
ϦͳԼֻģʽ׼Լ¼һ鿴һ¼񣬳Ĭŵغ
ǰʱݣû뵽˻ص⡣εֹһ䣬ҡҡͷҲҽˣû⣬Ϊȣ˵ǰҲΪ
лȹ˾һ꣬˾Ҳǽлġҡҡͷ˵ѽϦҾİһĳƺȽϺá㣬ľ𣿡
ʲôϦãȻһһЩüëһ¶ڹ˾ģЦд
ʱҪ˵㣬ں̸ء
Ϧһʱûȫ׼ʶ
ҲǵڲͻȻ֪ط֣ʵҪ߲٣û˲ʮ꣬ԼѾʮˡ
֪ˡ֮عеûסϷĲ˼е㾽ȵغ˺죬һᾡӦлѡ
ûʲôҡҡͷԶʣջߣתƬһǣԼĸϡ
ϣܼҡĬĬ˵
.
ʵһֱڲԶϦϡ
ȻĻ˵˵ЦЦɣɫŶԷ۾ڶԷͻȻʱϳֵκ졣
ʲôô챻СƨסˣʵһӦǾûϦںֿ߻ʱ˵ڰн㣬Ϧ㶣һʱ侹ȻǶ㿪ߣеŤؽͷתһߡ
ʲôʲ㱻ЦˡĲ˵ﻹŮѣӵɶվסţǱʲôԻͻȻʹͷŶʼŹ
еˣϦԸо⡣ŵڰ߹˳ӡ
ʣ˵Ҫʼ˵Ҫȥ̸һֱھгǰɣ
ʶ룬˵ţҲˣڸȼǵϰ壬˾ҲԼ£һֱߡ
Ϧ˿¶ҵı飺Ҿͷˡ
ˣƤס
ҵ˼ǣҺźϦĿУСĵظһ˵еûȫϷϷ˵΢е㳬١㲻Ļܸǿʽ飬ȻڵĻǡ
̲סȥ㣬ǲӦóֵҵ󡣿ϲ˱ûдԱһжҪΪרҵĳֶò
֮еϷϦѵؽ仰ֳһȽ˵̲ס˿ȣǡ㲻ڵĻܸŵÿһ㣬ϻҵأǰͱ̸еϰ
⻰٣ȷǸоԼϰϰΪϵѣΪｫʵԼˡ
ʶؿһڿڣ鵭
֪ˡ˵㣬֪ܾҵ
ٺ١Ϧ۾䣬ۿɼؿЦеֿʼĸ첲Ͽɣزĳ飬ҪĵݾϵңҰӦ¼زġ
šƽ˵һ¶Խӣ㲻òġ
ϦĽŲͻȻͣ£Ȼתͷ
ֱӸ˵ͺ𣿡㵵ʣ³Ĺȫûϵ
̧Ŀӡ
˵Ҿ𣿡ƽʣǰӦһ½ɫѣҲϰ߾ͺá
ܸоﲻ̫ԵӡϦ죬ȴ־޴ӷĬŵԼҲ˵Ʋ֡
֪ǿʱʵźҲ޿ɺǡһȴίؾãʵķӦ̫ƽһ¶޴֡
ֹţ˵Ա
ܰһٵݵΩΩФĻƺܸܵһ̵ϲŭ֣·Щ˼ӽɫл˹ʵƺд
һٵȥһٵʵʱǷٻ֮ʧ
ⷬһŵͷû˵ڡֻǰգɫĮޱ顣
ܻݡ
кȻӹϦƬǰո˵Ļݵͣٺغľ̵Դ
ֻʱܲκγ⣬գȻе
֪Щʶ΢ʱͬü١ֻһⲢǰ飬ǵһͨ⣬ԺҪÿһﱻһΣ˵һξͼϷһһʰĺ
ÿһν鶼һֿ飬ͷѣûнΪʼնվԼ
Զö࣬һѡ˾ͺѻͷ·ԼУ޿֮ǰٻϸǣԼܲһ
һֱãԼصȷǺܿ㡣رӲԼ׳ԿκҪıҪۡ
Ҳֱ֪סһͷΪʵҰޣȫƿأֲӰľ׼жϣ޷ͷ޽ԼûÿһϦ˸еų뼵ʡ
ͷŵķһо治ԣ󣬼ʱֹ
ҽ״̬ãĲõЧûʲôĵҲ档˵һ£ĺõ㣬Ժݹ㡣
ϦžͷЦӯӯʷһ£ҲãȻͣ¡˼ǳʲô⣬ʰһ˳ȥһڸе̡̲
ʡһ¶ɻĲ졣
ôһԺ󶼲ҵӣôѹɳȥɻʣѽ⣬Ϊ˵ϷеѣҲֻеѣܿ˷ġҲûߣֻԼǡҪ뿪㲻ΪںֱŤɣ
ʱ־˵ʱһ˵Ҳ˵ôȻʶⳡͻĦص㡣
ʶ˶٣̧
֪˵ûи㣬ľ
Ϧ㶣ϸؿһۡ
ǣɻʣӹȥϡ
ûʲôʿ赭д˵ǾãҲ˳ɵʱһҲӦ޾ϸع㣬ѧʵˡ
Ϧ֮Уá
ģʣ
ʶ˶٣Ϧҧס촽ҡҡͷ
Ҳͬ⡣˵ʣڳԺҷӣҲֵΨһôܷҵı޲أѣ
ʵϣĬãس˳ǡ
Ϧ˵֣Һú롣
л˵
΢Сһ¡
ʸߴȸˣ޸߰һ꣬ʮŽįİ鶼мСϲһԱҲдһˣȵԼѾ᲻ƽܾͺˣι


75 
ΪԼ˾ϰ, ͵ȣ޷ƵԽԽ, ԽԽ, ÿ۾һѹԶûֻʱʡġ
ʵǾһˣҲܲһʴӾ뿪ĵһͻع˾һĻ, ϴ賿㣬ڶϰ˵׼ʱڰ칫, ӲͶʣӺ飬ȫҪĲ롣
˾ᣬո𲽣İֲ, ܶԱеģҲ¡Ҳ, ͦʱܺһЩ, ֻȻҪΪ
˵æ, ϦϷǱߵӦȻȻǰһ, ԺŷšԵ, ڵʹѾ黹񡶳ɫôӣʵûʲôֵ̫õĵġԵصó, Բܿ, ƵƵϦ¡
ϦھǱ߻ϰ𣿡ʳ𣬡ǰʱûʽ, 컨ȥҲͿ˰ɡе, ҸȥӦһ¡
ѾʽΪ񾭼, ûйȥĳãȻؿҲ֪ʸ磬СûȥһУھȥλʲôҪ󣿡
ʣ
βȥ黹԰ŵģղǸ˲ȴȷûȻȻʳ˿ڡü̧ͷڳãȻа˰֣ʾȥԼ飬ñάϡ
ûУϸһ£ûؾ飬ȷ̫ʣȥұš
״ĳ־湤㣬ڳ緹
΢һ뷨ʧȥϸԼ̾ƫϦǱȥ
Ҳ֪⼸ȥμӻôٲȥϦֳǸŮȻרҵʱ򲻹Ǹ˾Ϊ̫㶣ʱϦġ
²̫ǿױȻרҵģһ̲סʱѾ޵ˣǺٶ˲ĸ룬֮ǿ
ῴиĲʣһ߸ϦƸĹ棬һæµĹ֮ڳ緹ʱ䣬ڰ칫غţһſӣһֵ㿪ϵʵʱƵֱտϦĻֳ
źûøˣȻԣЦҲǿܾü֮ô㲻
Ϊ΢΢漴ҡҡͷԼҸоõ뷨׵һߣϦĻֱ
ױʣźʣشҲ壬ֳʵûʲôɵĵģʱԷ˿̫֮⣬طûʲô⡣
ʰԵ˵ͷ¿뵽Է˿̬ȣͿһ˿ʸ񣬼ֵһվ۾ŹؿϦ
ϦѾ˶԰ɣӴĸоôǲǳ˧ģҲܺðɣ
˧Ȼ˧ģô˺õİϦЦʣɻüǣûʲôճϴɣȻǲ¶ˣĳãյͰһæ
İµķ˿ػ࿴鵽ʸķ˿²ؼʣʲôæϦ͸¶һ𣿡
Ϧ̧ʳָߣЦúǽ
ˣȾ粥ʱٸǡ˵̨µĹЦգգۣҪôļʱҾ֪ôʹ⣿ڿվտںֳأͬ799ȳУҽͿǸƫճ358ϲ𣿡
ϲȻػӦֳպܿ챻ϦΪ˿ͿϿں֮Ǵﵽ˶㣬ܻȣƷƷĹԱЦúϲ£졣
ۼӪҵʱʱֵһո»ʱ䡣ȻڰȺڻȵĳԹ£Ϧһα㵽˸⡣
ӸϽлϦϲĸ˿Цеʣһ֪٩ްоأǲ벻أ϶Ǻ߰ɣϾԼ
Ҳһʱˣ˿ȷֵú׹Ͼθ鵱ǿǱڡϦҵ˳˳ˮѾС࣬ڷ˿⣬ҲƽͣһЩԵĵ٩ûʲô⡣
ҶԸľʽûرƫáϦԻشƵģǺϣҲ⡣룬ȻһܺõĻشûбԼκһ
ҾʵʺԼͺá˵˿ʱƶԼǰ·ʼǲģֲûб˭İƽǿŰģֱȴְĸ鵱ȻˡлõͯûŮӻ᲻ϲɣҵȻҲһ
ǳٺĸą̃з˿һ䣬һƬЦ
ϦЦʣʼյȻ̨ºܿ˽һ䣬ȴ΢ɲض˶٣̨µķ˿ȴһۿ˳
ʵĻĸð
չشЩˣʱҲ⡣ϦɲǵͣٺѸٻָ˹ȻЦžͲ
ǵȻǡͬвͬĴѽЦе˵Ϥл¡ҵ
ͣһ£ڴרעĿУ֣صؾĿںܡ
Ȼ¿ɫ630һ԰ɫմŮƷŻݼۡ
·ڷ˿İУϦ۾ؽ̨˵ꡣ
£ùһ˰ٻصֱѣ
һ˰ٻأҿɾͲˣ˿һ£׷׷ӦϦĴ𰸣ɱһЦֳޱȡϦʽĲЦݣſں죬·⵱ֻһִڵĹѿڶʱֻǸ˿֡
ƷƻϦֻͣʮӵְܿպͶƵƽ̨Լں̨ϢҿֱԱ˰겻ӪҵӪһҵ԰˰꣬عҪҶ⡣
ֱǵӿĹȻǹѵĻ⣬Ϧɨһۣ΢΢Цڴҵĺҡҡͷ
һ˰ٴ϶ǿţҲ϶ǻᳳܵѽϦ˵ǰھ黹Сһ¡ԭʵҲûʲôرԭرæʱ˵һȥ֮ɡǡ
΢΢ͣһ£Դڽжݵ˼Ƭ̧֮ͷǳǳ䴽ǣĿγ
ȻҲìܣȻʼնһ˳ҲСĦСţȻʼնǸõˣǿ϶ġ
ʵĿͣĻϣؿ
ͷԶĻЦӯӯؿԷ˿˵ֱȴѾϤˡһϷʱԵزھ飬ʱĻͻᲦһƵͨ˵һ½ĹνһƵĹܽձ
ʱһ㲻ܳӵʮӲȣľͶ˵㣬ûľͻ˵˵͹κһ¶жͨʱ䲻̶Ҫ⣬ô翲飬Ϧȴʼռ
ô鷳ֱӷְĹձͺáϦͬ⣬˵ְܽԼൽҭˣʣҪҲƵܽᣬ˵ܶ˵䡣
⻰Ҳ٣Ͼʱ䶼Ѿ˷ѳˣ˵֡Ҳû¶䣬˷ʱĸо·ЦʱʱȻرһ㣬ദʱþһ㡣
ЩıǱĬģһ˲丣֮ǰѾ߻ߵ̵˺ܾáֱŶ˵
ֻĻϦԴ·ڶֱֻںƵ绰
Ϧ۾ĻգţԿĻһЩʶصĻϱˢĻ
ֵÿ졭ҪôҰһú̸ģ
žͷڳһı飬漴ݸҡҡͷ
Ҳܺ˵ʲôʱ򶼱ѻ˵̫ȻԺдճҾǸα⣬ҿԲ˵Զ˵رģǾҴ˿̵ʱ仯δˣұԼڵȫ뷨͹ˣҲǻģҿ϶⡣
ĻϿٵƮһЩϲ֧֡ɰۣϦ˵ԼͷشһȽϳĵĻ⡣
ԣڵǣǳϲϦ̹Ȼ˵ʱᷢľãûбõˣ˵Ȼ̫ϣǰ˵ġҪ˵ӦǡϣǸȷˣһεĶԶһֱ䣬ʼձҵϲ
ĻϷˢʲôûȥĻ˿ڣ˵һ䡣
ݵҶˡ
ô֪µ£ⷬ˵ô϶ˣҡ
ǲǣ˭ֻҪҪܵõľĵĻӦԴÿһɫʱһȫԸ
հǰ˺ԼúϦרעĻΪɬԼҲ塣
ѡ˳Ϧֱҳ棬˰칫ȥزȥĻϹϦ۵ʵʱ
۷Ӧв𣿡ʣղ˵Ǽ仰е硣
һ㣬ϾҲз˿֧ЩѾת˺ڷۣðĶԼң˽һ𣬿϶ô̫ƽزĸ˸Զʵʵ˵˼ʵʱۣظ֤
İʸ磬ЩС£ȫܸ㶨ҪʸԤ㹻㣬ǴЩ¾Ͷˡ˵֮ǰڹع˾ŶӶɹȼ۵ˣϦķһֱֵúܺãҪ±Ǯάġ
Զ͹꣬˴Ĵָ۶գִ˲ʺƨʸ̫հԶˣάά˵ߣǺܶ˶û˼򣡲˵Ϧֱ˵ʸͿ˰ĸӪô죿ûע⵽
պÿ赭дһʴͷ۵²뿪زһԱ̽ͷſڣȻԶСֹ
ʵںΰܻø찡˵ϴô˵˵׷÷ʵûҪ۶ȲŸá
Զֵµͬ£ҡҡͷ
ҲҪòС˵粻ֱڻдţ˵ܺϦΪŤת۱ĺԼCPҾ˵ȫ޻̸֮еĻţ˰ɣ᲻Ůһίġ
Ҳ¶ã
⻰ô˵ղʵ˾Բߵģɻʳ˿ڡԶʼ磬ʵʱҳ㿪ѵľۡ
ڡɫȲСշһܺԤƬϦʵʱܣCP۳ǣ϶ҪһЩ˿ⶼõ鿴һ£㻹̵ָϦ㷺飿ܵģҷˣǸϵˣǸˣͦãϰֵ¸ġ
ԶᵽЩCPۣ֮ǰȷʵѾ뵽ؼ˹زӺ󣬾ͿЩ۵ľݡ
ݺݿĵˣûһĺźϦͳܲʵһԲΰȴϦֿʼɣˣŮԸһҿĵCP棡
ųһ٣ʲô⣬鿴ҲӦ
ЦСԤƬʮСʱϦCPǧˡҵ۹ⶼܺãҲĵˣʲôа䣬ͽа䣡䳡汻ֵ̫ˣϦĴϷ̫ƯˣڶǳģоܳԽ汾ڴǳһCPԵ÷ϦҪǷҾһͷԽȥٲǽһ㰡磡
ʮСƨʲôеûģˡ
ϦС̫ůȻȡĺ˭CPУ̫ÿˣ˭ǾŮĳ͸ǵCPôƫƫأҺúޣϦʲôʱ֣һΪһٸƵϦǰ壡ˣϷȻ񣡡
˵CPʲôƷζ
ʰѽͼϵĸ۰һ飬Цŵ㿪΢ؼʣһ㳡ϵ¶̬Щͼĳٻ˹ȥ
ʵû뵽ǣȫΨһ·ϴοĵϦѰ˼šɫ˺ôٿһڣͬһӾ磬ӲһͬûУһûУǺǣĺۣоҲᰮˣҺҪֺһǰǲܺ
漰ٺʱֶдַֹѵһCP۵߷˿˺飬רҵұ΢
ͷյظĳ٣
УУ֪Ҫߵ˺Ļڡ
ʱ˾ˡ˳Ľͼۣһڵأĵٵλͼѣຣޱߣǽǰ
ȻԤϣԴʾȻûŶԿƣĪһ仰
˵٣ϲ𣿾һ˺ܴ𣿡
ٵָʱͣĻϣֱ˽˺üŻع˺ðŻظѵõƽ޲
Ѱôܲѣ˶ææµµһʱָ֮ϸ룬̸ú͵ҲûʲôǲѣʵҪ浽Ǹϣûѡ̲ܾ˵ġ
ʶĻÿɷûжء˵ǰҲĹ֮һںΣ⣬ۡ
ôʱû뵽Ļô졣ӵϦϵϢʱֻԼĺ룬˲һƬհס


76 
Ϧˤ, Ǹ෽عͬɵ⡣
ΪһƬɫȫ湦, ͸ȥ, õġСǸʽľ飬ǷҲܵλ, ǲκֵġ
֮ԱΪ⣬ΪܷһЩ÷ĵط
ʽѾһ, չһ˳ⲿ粢㳤ȡɫҪ̵ö࣬ܿ죬º󣬹Ѿչ˾лͬ, һ·ֵ߽ģı
ⲻϷ, 籾ÿ춼ڵ߿ǡƽضͿз˴ӼѶȲ˵, , ѶȵҲþͷ, ΨнⳡϷ, ѲҲûѶȼ
ⳡϷľ峡ǹ˾лסջ, ľ, ׷˶½ء˹Ѳڣ׷ɱ, ˾罫Լ彣̽ջľͷǽ, һսƽ, һֻּ˽֡лվڹ˾彣շתŲյضȹ˳ŹһεΧ¡
͵дʽúܻҲΪ˲ŵǧߣҲʺӰӻһʱǣȽϾǸӣȻĳЧʵҲͦãԭ߼汾ηĵıͱʾ⣬ûҡҡ׹ĵо
Ȳסıʵɣǽ;¥ľǽڶǵŹȥѣҪסһ˵̫ǿˣ⽣ɽסȼ¡
ֲȫͲˣҪ֧ȫʲôػ˻֣ʾΪ⣬ҲҪǰŵһѣҹ㣬ɣֽȵòΡΡĸоУӳճѩ¹⡪ҵԭôдģ
аɣ˭Ȩ˭˵㡣˵ıѸٽ趨ʼʦĲ̣ûпԡʦԼһ˵ͷ
ԡ˵֮ǰʱõ綯ƣⳡͲˣֶסǣȻĲĸоϦ֮ǰҲֶϹӦûʲô⣬οƷȲ󣬲Ѱ졣
Ǿ̫ˣ˭ĳƷЧһءıĵص˵ͷһӣȥ׼
µ߲ڵѾϣһʵʵĴҹϷԱ࣬ԱҲۣڿ֮˻˲侫߶Ƚţ۾زⳡ߹Ϸݵ
ϦΪһĽ㣬һƮƮǽڽϣʱʱؿק²ʵĸо
Чܺãζûҡҡ׹ĸоϦĽշתŲȻͬӣֽһ۾޵ĸоȫ޷ơ
ͳһĻ棬ðһҲֵˡעŽϦﰵԾ޵ͷע߶ȼ֮£˭Ҳû⵽ҹɫĽӽӰѼñϢػȺУվʦĸñµ۾̰ؽעϦһ̶᲻ƿ۾
Ϧڽת˸Ƕȣ¶ԼֺȻüۡ
պͰ϶մȾŵ˵Ѫƫƫֲһ˿һѪüȻ峺ƽǿҵķ˿ȥΣˣ֪ʲôʱֱȫ׿ƲסԼȻһĺС
Ϧҵţ㲻ñ˿ܣһ˵ģ˶俴㣡ģģţ˶۾ϣܿ
ͻغŷͬһʱƴϦķ򿿽ֻʼġ
ҹƴīĺҹϦͻȻеϵ߿ʼܿƵҡΣʱһһͷ亹ʶǱ߿˹ȥƵƴ̵ò̫۾
һ߱˿ײʦҲһ亹߬еߣ˲ƬĽô˭ʲôңϽ˴ߣղһ߶ûȣ
Ҳһ㱻жϣ̶Ǹȥ˽ۿ£ҪϽץסɢǸ˽Ҳ֪ӽĻֻôһΣԽҵԽԽŸ˿ʦ͵ײȥ
ġģҵģϦҵģ
ƾһɲ˸ϵ֮ǰûճ˫ֺԴʦ˵ڵءϦоԼһ˸˿͵ºקһ³߽ⱻͻǿһŲȶϣססװĸ˿ѹ֮£ظ
ˡϦһʱֻʣôһͷ˿Ӵǿгϣֲ˽⣬۵綼ʧȥһ㣬ǾյذڿУԼһ޴ȵٶֱֱ׹ڷеͬʱֻʣһܰͷ
ˤȣˤ̫ȡ
ˤȥʱĪ־ʹ£þȫ˵ء֪ĹͷһѾ޴ӷֱ棬ھʹ֮ʧȥʶ
ʽӵ´ſǻ磬Ҷϵ绰ӴһƬհ׵״̬лع̶ҹϦǱ߸ϡ
ϦѾȥҽԺϵʱ򣬳͡ıʦǶ棬ڴµ汾
˽ۡĬһֵ֣ϵĿ籩زסۿɼĴڼ״̬˺üԼ侲
أɫʣˣھ
ԣѾŤ͹ȥˡıش¶ΣǾĲԣӦõһʱͷֵġ֪ĸţĹ֤˶ֶ࣬ƣ̫ߵôػ¾ȫ𡣡
ȫʲôã鲻ٷϦָغ˺ü£ѹסеĻҡҡͷ
˵û塣Լ˵һֵķϻ뽲ȥǱһˣϸʲô
ʸ磬ھ鱻ʱڷ衣Сĵ˵Ŵǣס˵Ϧģһ˵ģÿ춼ЦҲֻװŭؽϿ뿪ֻڸЩ¼ѡо֢رأѾ˾񲡵ľأʸҪȥĻءעⷽʽҲԼİȫ
ΪеӡӻҪʸ磬һȥʰɣֿʼ裬ʲʲô
áޱ˵ɫϦ֪ʲôʱѣտȥһˣܿͻõģҲûʳʲôڵЩϢʵѾˡ
ǹȥʲôһ㶣Щغ¶һۡ˶ûжʵİűʾʲô飬Լ
ʶȥһ˽ۡ
һԼ˵ʵѾûҪϵõϢˣ˽ָԡô赲ţð乤ԱôǿƬⶼǾҪ£ûҪҲûԽ޴ңҲǾϦڣֵ·Ѿȥ
ڹ˽һ棬ûʲôԼ۱ȸߵԭ
ֻȼһŻ𣬲ʲôûݡ
ΪϦľˣⳡ¼еܺڵǼǹ˳ʧȥǵ˽ۡԷѾǿժȥѼñ¶һήҲòͨȺҲûʲôرֻڼһ˲䣬Էһ£ͻٴη裬Ų
㣡˽ۿŭźԼĹ֮вϦ㣡ޣ̬㲻ˣ㻹ҵϦʼûػӦҵϲҵģ䲻
ع
ҽһ¡˵ʣϦľˣҲѡ֮ǰѾڹҲõ˺ܶףͻȻ˵ôһĪĻ㵽˭ţˣҪһ˽۶ѣ˴ͷſ͵ȻɫڸǱ˺ˤǵ֡
ҺϦһԣ˽ۼҵط佫ϵײӣ۵ʲô֪뷨ңϦ㣬㣬ʲô˵
۾ŭЦ֮ϵĲŶԷǵ˫ۣ˹ؼ
֪ÿ̫ˡ缴ʹѾϦʵǲ֪˭赭д˵˽۶ѣһĲӬͬûʲô
˵ѣϦң˽˵ңҾȫ硣ҹ뱣ҡҲҪֱģôʣô裬Ӧðҽܸȫ磬ߴңжϲҡòԣˤҶССĳͷ
Լ߶߶Уóֻ㿪Ƶţ
Ϧ֮ǰֱʱ¼ΪҪزģȻѾ˿¼ƳƵȻз˿ϲ˵ⷬΨ۱ŤʧCP۱Թ죬ʶӦ׼ʱһܺõԴŤת˿ͬʱҲƵղϢ˭Ҳûߡ
Ƶ˽۵ǰѭţϦһһ˵ŷǳϲõģȥؽ˽۳ܲˣŶ䰧ɺ۾
ʴɶĥĿģƽվһıͶӵһֱۣѪе˺еɲĿ
ѯҷĻ߼ִϴǲܶԷĽǮ⳥˽ˣĿľǰͽȥԽԽáʶԾ˵¾ͻҽԺصϦߡ
Ӱҹһ·賿ʸϹЩصҽԺѾࡣϦѾˣ¸ոι緹첲ʯ࣬ء
ʣ߽Ϧ۾ʱһ£¶Цݡܿ죬ݸ˵ͱ飬ϦƣʶԼ첲ıĺѽͣŲһû棬ͰԼŪӡ
ȻºѾϢ߽Դͷ࣬Ŀ䵽Ϧϡ
һ仰ȴֲǶ˵ġ˵չˣ
ԡ㶣ʶԼϽͷڸ͵࣬ҽ˵ͷˣȵͷҲȡ
ҽʲôʱʣȻûдϦתߡ
չꡣԾ˵̲ס˿ȣͦصģʵϻãҽ˵ֹ۵Ļĸھܲʯ࣬ڲϵſܻһ㣬˸ղҲˣ˵еǽȻüʸ㲻õġ
֪ˡƽ˵ȳȥҺ˵顣
ССºһۣ㶼ðĪһۣĬĬ˳ȥάֲסЦݵϦӣֱð亹
ϦʿڵĵһξϦ̲סһͷ͵øһЩףʾȻʼȫһǺˡ
ȻغŽʼ
Ҹûǿ˽̬ȲôãǸȱرĵԼõ˿û߹̬ҪǿӲһ㣬κλ᣿𣿽ܳܵ𣿡
Ϧ˵þĬŴ˵βżѵؼһ䣺Ҳûʲôɫ˰û̫¶ѡ
˵Ķܵ£ĻӦã㿴Ȼ̫𣿣ŭδ˵Ŀǰδе˵ʱʲô֪ԼԺô˺òܣ£Ҳʱʱ̿տţǰʧĽƵ֪㲻㲻£
Ϧ۽ޣĬãĬĬҡҡͷ
ҡͷ͵˿ƲסԼϵŭȻϦֻǵͷһԲһε˴ϡ
ʴŭȻֹ
ҲǸѲãʱûô࡭ϦС˵ֺ̧ҵز˲ᣬҵʱǡǸо£ԼˤôϾģԼΪһʱܵôصĳͷ㲻ֳȵһ۶֪ÿ˭оûܾȵҡֻԾȣ˸£Ŭø첲ŵءҲ֪ҡ
ĬĬؿһֹۣԵִ
Һú°ί˵һ˵ңܰæ֮гձҰοһ㲻Ҿˣء
˵ٵģѣЩҲ˵ʰϦԼõĨᣬ˼룬޿κε̾˿עŲʯĲ֡Сĵرס
Ϧ̾Ϣ˵û취˷ҡʲôʱѹͷɢˣŲžɡ
ûСϦű˭ˡڴʯҺðɣ㣬Ҳһͬʹˣ㲻Կġ
ұԲԿġ˵仰˵쳣侲ѣϦһʱУһ̾Ϣ°͵ϣ۾
ȫҵģԹ㡣૵˵üͷһ˲䱾ܵؿܽ壬չҪǿˣ޿κε˵ͷӡ
ûԼҲһ졣
Ϧû˼ʱסһͷѵ֮ʾиţŹ
ֻʣңץʱѵõܰʱ⣬ʱڣֽ̬ջء
ֱſڴ˼ű򿪡罫ͷ̽˽
㣿˵ˣҹ
ڿǴ˿̵ʱһ£ʶԼòʱʶȤؾҪ˳ȥ
Ϧʱڸܵ˳ľȣֱ뿪ǸϽʵĻѳﰵϧ
õ磬ԣҸѡݺ˵˽ôϷҸоڵȷеǿȲõŸ첲ʱͿˣôظʯ첲
˵žҪƱ´ȥſ˵Ͼ˵Ǹ첲ֲȣһֱԴô¡
ڴЬϣЩѡǵյۣһִֻֻЬҲеѾ
¶Щɫûü˵ڣͼԭŬ壬˵
ùϦЬӣϦ繲ͬעУסϦĽŸϡר־ڶԴһı
ôо˺֮ǰܿŭԷɴ׵Ӳ̫һˡؿϦЬĽţ赭дضϦ˵黹ǷӵݰţҴȥʣȥлһСר̹㣬߰ɡ
ǣϦƫͷգգۡ
ǡظһ飬סõֻ֡
һ߳һᣬС߳ߵͼ硣ŻϦһ䣬վʱԼ
ҵ㡣ƽ˵ָ
ԸϦ§ڻ̧һۡ
һ۰翴һ㶣һ²׼ʵݡ
ԶעԼ̵Ķʱ


77 
е, ϦȻˤúͻȻ, Լ˴, ûˤȣ˵صĵط⣬ŵֱӴˡ, ȻҲ˵˵úᣬطҪôöࡣ
ҪҪĻ, طĶˣûʲô̫⣬ӸֲдУĵѶȲߣҲλԱ, ʮֺңǸŮ˾, Ϸһ˭֪, رҪʱĹԱһͷҲȫԡ
ϷҪ, ҲиϦ׼, ĵڶûô, ԼȽƴҲֵ˳ڲò֮׼ϦеʮֱǸ, רҵݵǸ, ԼĲ˼
ıֵñҪ, ĵر֤, Ѿҹǿܿ, ԺԲٳ޹ԱӣٵԼİȫҲһܷģٳƵ飬ȼǲΪ˵ȫǡ
£һǸȥ˿ʣҲеϢýһ˵ıݳϿҵ˵һŵѵóô顣
һþΪ䣬һҲ˽ۣǲǿ⳥ǹ̸
Ūô࣬ϦǺܲϰߣһϰߵĻܡ
ȻҲǵһǰôУÿоֵֹģ·һϤǰʼݣ˵װˣ̯ˣʵһޱľˣһС˵İԵܲãû뵽ɣ
Ϧڻس̵·ϣܿƵľһֱĥ£˰죬̲סʣȷʵûʲôĳҲ֪عϵǰɣ
תͷ룬üëϹʲô
ûûУŵܣе㲻ϰߡϦæַϣЦ˵оֵֹģһֱҵľˣ϶ҵ˼ǣһԵܲʲôģ
һ˵ľˡϦֹ֪ⷬ˽µ뷨ȻԼĵͷ
ȼںĸ˹Ҳû𡣡˵Ͼֻһˣ˵ֳ治̫á
Ϧһ
ҪǩˣϦ𾪵ʣͫ׵𣬡˭ʲôеŮģˣôһ㶼֪ʲôʱϵģԵ𡪡ȣ˵Ҳ̫ͻȻ˰ɣ˵ʱ䲻ǩ𣿣
һۣǺ𾪡
ԭǾûҪôŹģǩˣȼûľҲԼ۱̫ͣ߾Ʒչ·߲Ƕʵġ˵漴ҡҡͷкʵѡȻҲΪ˼ԭӲŲǩǾ̫ĩˡôֵͶ˽
Ϧû뵽˵Ļ֣һʱ죬е㶵ؿ
ôˣ΢΢üζеɻ
ȫû뵽Ϧ㶵˵ȻҵĴһΪʵͦϲģеĪĵ⡣
Сɵӣʲôĵطƫƫô
һɻԼش𣺡˸Ǹ˸飬ҪûҪոճõĻְֵľɾɼɼ˶꣬Լĺڹ˾ϰ壬ξΪıı¾ʱŴߣݡ
Ϧˣ˵ԴʵҲͦŰģаְֵ⻷֮ǰڵʢֽѾûˣҲʱֵò죬ǸȥⲿϷôżȻ趼ԸӦǻûҵʵľ͹˾ʱǰ;滮е㲻
֮ǰûΪй˾ģɼǼңҵӰӹ˾˭ȥϸҹ˾ӪҵӰӾڡ
ȥ飬ȻˡĻȻʵ˵ͷžıԵǰߣҹн˵ķ˿ڷôĻ⣬ɢڷϸĵҲĪ˼ְʵ繡
ֻ˵Ӧлᡣ˵ȼǰʵûʲô󲻹һ£ɹȻ콵ϲʧ˷Ҳûʲôʧ׬⣬˭ȥԡ
һһĿŬܶĸоϦǳϲ˻Լûˤ˵֣¶һ־Цݡ
ͼͣܵ˵ȼôã϶úÿǵģˣ˾ǵʲôţһʱȻû
Ϲ˵ʲôʵʿӺϦָָԼ¶һֵı顣
𣿡𾪵ʣ裬ʲôղİ
ҷ˲ȥ˵㣬˭Ҳȥûصһۣ˵Ǳҵǹ˾ڡ
ŶϦʱ˿ɵЦ
ǿ϶ûѽ˵ҵǱȲ̸ˣǱҶóԼ϶Ҳ˵Ǿͺе˵ˣ˭ӢܸǿأʵԭҪ磬һӾʹӦԥģܼͣ
üе졣
ô㻹ˡ˵ףԽԽ֡
ϦϻЦ仰ȴǲ֪ع˹ģĪԳһϸ΢Ĳġ
ŵ˵öԣȻ㻹һ˵ľˣְ϶ԽԽƫ˾ƶˣǵһ˸𡣡СֹԽ˵Խ¶һԵƣҶҾе㡭ϰ߰ɣʵҲûʲôҶס
˵ⲽˣοŵְɡϦһƣһ̲סĥûȻͼƽصص˵ͷ˵ʾͬ
Ϧ
˵䰲ĻӪҵһ»𣿣
ȷʵҲⲻ˵ġ˵üɫһƬƽƺûκϵܶҡϦĲ΢΢һ߶侲ʹһȴԼǺϲĿᶨȷԶԹ̬ȣԡ
ʲôݶӦʲô񡣡˵ĸĹϵǶһʦĹϵһԶ࣬ѵĹϵǶԶеһһ֮Ĺϵܸӣ˺ԼĶλ϶һһĹϵǡ
˵ҶϦĬĬصͷû˵Ʋֵ룬֪˺֮ûһһ߻һŶأʼǶһԺҲǱɶԶѡܳһһֻС
ϦͻȻһ񣬽žͱԼĿˮǺһ¡ǿжԼ뷨ȵüֱ˺ѷΣ鵽˳ͷ
ʲô񣬿ȳһʣһְĺ˳߶΢΢ʱ¶ķɫ
Ϊղ԰ʾĻȷ
ϦϾӦֻóڰ֡ҲûӦֻܾôеεһ·Ƭ߻Լ䣬ڴʱ̯ƽڰϵ㣬Ҫһ¶˵ĸ첲ǰ컨壬˼
ȥȡ硭
һ˵ľˡ
һһĹϵ
Ϧ˸ַҵͷڶûڴʱûž籾ϡһϾǺĪܵ죬Ҳ֪ΪʲôͻȻԣջίһϵ⣬˼⣬˯ʱܲ
ƺռˣһ˵ľвͨϵһûпأлݵһͷĥҪҪɴˣԵȵ˽жȽϺҿЦֽڡ
찡ʲô˽ڵǰоԣϦ𾢣ͻȻһعʶԼڸʱȻԾжӰ졣
ڸʲôҵӣϦͷǰõ̹籾ٵǰŸеģһԺ˯˹ȥ
ҵδɹϦŬϦһż๤Ͷҵϧܶδʼб㣬ڿƺȻûߣھ졣
һ쿴Ϧ治ɫ·ԼСɫջһʱģҵĻԻͲǳõģСǰ壡
ڶֿϦʼеɻˡϷ϶ʺüۣʱʱעһĶû֮κصĽȫûʲôĽʮƣӰ˺ܶࡣ
컹ܿϦ̲סˡ˵ѵѾӵزˣ죿Ҫֲ׵Ĵһ˭𡭡һʵأһأ
죬Ϧ߳ţȻƬֿ
ϦˣվǰȦ
ʣ
ʲȦɻʣôˣ
⼸ûʲôر°ɣҲûСΪˣͨ浥һµܴϷͳһǰģ˵ǿҲãϷϷ϶óȲûӰ죬ֹ۵ĻɱҲûʲô̫⡣
ϦУõִļϣء
ͺ˵ɣܳܵס֣ص˵ǿĻ䣬ȴرۣӱʵ
ܲסҡҲ޵̫ݣ»Ҫ㡭
ʣ
ʲôüɻʣ˵ʲô
ô֪Ϧ˵˵ˣǡһֱھûȥԭ򡭡ǲܵʵӰܴ󣬲ͷĹһֱ벻Ҷȹѹأ
ʣ
㲻ȥеˡ侲ۣסϦϵÿƳĸ첲Լû£Լû𡣼鶼ˣҲϵģⶫֲѲ顣
治Ĳ񻯣Ϧһ㶣̲סʣΪʲôһֱھûȥҿҲû硭֮ǰһֱرæƵ绰ʱûļ¹ҶϣܲͻȻæ˰ɣ
ͻȻæֻʱճܣԼû˼ԽԽ²ľġ
ʿһµȻҲҪԼѹƵʱˡǸʵߣ֪²ãҲŬˣһȷȻˣҪľֻоĹ滮ԼȷõĿᶨ
˵ڲæͻȻ֣ҪĶһȽѣڶѡΪ˴ĿģҪ΢һʱ䣬Ҫһ£޹أġ
ʲôѰϦȴӺʡ
ΪյףҵȡûԻ͵ĳɼԽԻԽá
ϦһﾹȻбȹѵ£
ǵһŬò£ҪõһѴҵĿġƽ˵ûϸ
ϦϵɻˣָָԼ
˵ʲôѵѴ𣿡Ծ˵˲綼ʵĻҰ
üëÿɷصͷԼƽı¼
ҲС˵»ҪֵʱԤռһϢҲҿʼˣʵشҿһԼĹܽ
аϦʹصͷҲ΢еɻ˵˽ҵϢʲôã˵ҵĸϢĻв֪ġ
ֹţѾʳ˵һ⡣
ϲϵʲôص㣿ͬϵĶ˵Էֿ𡣡
Ϧ㶣룬Ӧò÷ֿʲôԱҶϲϸŬˣҾζǺϲƷʣҺϲ
棬Ŭʽؼд£׳˵ڶ⡣
˵ʲôص㣿ҲԷԱ𡣡
ҲãͣҵˣҲ¡Ϧʼ磬룬ֲʵҲ˭ǡĨڣ˺ҵȻҲϣԶЩڵδһֱǿС
ԳＸ˵ڶйؼʣд˺üʣһؼֵʱȴһʱ˶٣ò׼ȥʡ
𣿡Ϧʣ١
С˵ƽĻ
һڹ˽֮⡣˵Ϧ仰ȻΪ˾ԭ򣬵ҲԼĺܶ˽档ҪﻮһܹɹԺͬһ˾ˣעᱻţһλǼٵģĶ˳֡
ʵѾˡϦ˶٣ûڣʶ۾ڡ
˵ֻǸ裬ô˳֣Ǳ˴మ϶˴ˡѡһ֪ʵܿܲļͥһԷǡǡûṩ㡣
ϦĬһ
ʵҲǿܡ˵Ҫǡ°ɡԹĿԺ¡ҲǸйܶҸˣݵظңܿҪջأһʹࡣһֱԼģǧٿףҲúܺãѾϰ˱Լײǰ䶯һ
˶٣򴽣˵˵ѡ˭𣿡
ԡ
Ϧһ£ЦЦ
ҲẦµġ˵ҷǳǳˣҲȥһΰɣϾʵĺڴֻûı䣬ǶԵˣܴһҲ˵
Ϧ˵꣬ԼҲһ̾˿
ԲǲǺеˡ۵ҡҡͷĪе㡭ʵ㲻õģҲܷԼĹġȻǶԵˣӦҲⷽҴհɡ
ûлش⣬ӦղŵԳ
⣬֮顣˵ҲںܳһʱﶼԼκ˶νкܶ仯Ҳû뵽Լнķա
û뵽ʲôϦһ
ɫƽ˵û뵽Ҳȥһû׼õսȡʤҪ֪֪ˡǰΪԼѾ˽һˣڻǾãҪȥ˽һС
˽˭磿ֺ𰸡Ϧĺ͵һ˵ǵǻһֵָĸоһʱ޴ӿڡ
ûлرߣҲûкӣɫԶﲹԼĺ仰
Ȼվǰ˵ĵظߣǸѡһ
ҪźֻҪҪֻҪõ


78 
ϦʵԼǸʮ־ìܵ, ȻҲ٣ܶʱһççײײ, ߼α, һֵҶҾҪĵִ֣ʱе㲻ƺÿηֲʱ˶ס
ھ͸оֿʼҪçײ, סԼüȼǿ־ӿ뷨, ˵ĻҲû׷ȥֻԼһɻȥϷһ֮ʣѾһ绰ߣھĵ, ȷʵѿճһôʱ䡣
ааɣҲ, ҡĵ, ͶҵҪ;ǶΨж, ĿԶ, ûʸᶨ
Ϧ˵ǳŹСʱ, ȵطźֿʼڵߣתȦ
Ҹﲻֱһ˽˭ʼ¾͵ļᶨ𣿣Ϧͷʹ, Թޱ, ȱŷյú޲ȥҧǡ˵Ƕһ仰, ʻشȻ, شҲûʧʲôأʱʹ, 񲻾ԵԼһֱڶһ
Ҳûʲô뷨ǡҪ֪øһѡ
ҪкҩԾͺˣصȥõѡ񡣿ϧֶûУϦҲֻ̾ƽһ飬ʷ˸Ƶ롣
Ǵɵϰˣʵ֮ĴʱǿнôϰߣԷƵձһȻûҪҪص̬ȣ޿޲ɵظϡ
һʼÿ춼ȰһʱʺϽͣ˴굽ڣ˫ѾȻؽÿջһʱûͨƵúܲϰߡ
ǰʱܣʾͲôƵϦһίһеҲ˵仰͹ңûԼ
òΪ˶ϵعںãϦԾԾԣĸģлĻͰѻȥһûôϸĵ⡣
Ҫһ˽˭Ϧͳݣһ߲Ƶһߴ
첻л죬첻лк졣ϦԼܵ˺֮ܲշʲôʱ˵ĻҲûʲôֻҪ룬֪
һϰֻҪʮһ죬ϸˮϣеʱ䡣
ϦƵ֮һû˽æϦɻһط˾ѯʹȥʮӺڵõӦԼࣺղϴȥˡ
Ŷѹ֣ҲȷʵϴʱˡϦصͷ֮ǰҲڶԷ߷Χ֮ڣЩǶԷûǰԤ֪ġʼȻڳʱϢǿ϶ԼǱѾյƵ绰ˡ
Ϧֲ˻ȥһιȻܿͱͨЦĻ濴ȥƶ߱ߴ˵ףȴڿʵӺһûֱӰֻӳȥ
ôˣʴĻһ˳һۣƽһ
Ϧſڽؿ𾪣ǵͨ죬ڷˣ㡭
ţҡӦһͷԼ̧ͷ
Ϧƽ˵㷴ӦôңҶΪԼʵʲôû¶ַ·𿴵˵ڳı顣
޵һ£ϦȻ˳ϵʮż֣ڳӰҿĴơ
㡭ϴ裬ûͷСȷϣ۾ԥԥز֪Ķ˶񣬲תûлָڿϵճװ˼ŬԼ򶨣װǰһĻûзӦ
ָȴԼ뷨صĻ״̬ӣĿǰΪֹûֹӰݼ¼
ʵһУʵ̫̼ϦǼⶼ߳ϸڱؼ֤֮ڿ˷ɬؿʣĿת
ʵҲûдʲô߶ȵ·ԿȷǸϴ裬ûüͷʪİ볤˿˳شĶǰˮ˳ŷ˿䣬˯۵ļ򣬻ֻϵã¶һСŵĸ֮ޡ
Ѿôˣԭ·Ҳв㱡ģȻţоϵĻ̫ѵûţͦġ
ţʲôϦϽˣӣϦԼ۾ȴȻʵضͿӿһֺݵģȵĸоֻǼɫĴָӵУһʱݡ
о񿴵˵һ棬֮ĸϦעĻӰ·ڼһʶãڵԼѡǶһϦദһĴָое֣ǳ᲻ƿ۾
Ϊһ˻һֹ˾ϰ壬ʶᣬҲϳɡʶϦʶķ;һֱ¶ȫͷ̷˿΢Щ󣬾һ£Σ¶üۣһ֪룬һЩòĹƫ
üѹ˾ףڵһºоͻܶ࣬ԸּܿƭԵ͡Ϧֱоʶһİһʣʵֲİˣϲ˵һ棬˿̵ȸԾʡ
šôˣһ䣬ɫ糣ֱߵˮһڣԴ˲ĽǶȿΧ˧еİ
ǵһμϦסԼС¹ײģգգۣ˵̲סЦ۾䡣
оеֵġЦ˵һֻּѵرȱȻͼݣʶôˣûһ档ȥǻǾס׷Ҷû㴩˯µӣҵĸְΰͷճ㿴ˣ;òƽˣҲڱҴһ˰ɣɹץҮ
Ҫû뷨ץʲôйˡʵȻȥֻ˳ǣ赭дصҵȻҲԶǹ״̬Ҳʱ򣬺ɡ
ûǲϦ赭дܲҵһμأ֮ǰûҼ
̧һۣڼˣ𣿡
Ϧһʱ䱻סˣΪԼ͵͵¼±֣սľһ²ɤӣװ򶨵ʣôô
ͲôСֵģûƵģټ֣Ժ󳣿һ¡صֻ˵һ룬漴̧
Ļɫ˵͵ʲôûػ彲ģĵµߣ˼ҲҪֱۿʲôҪû˶ạ̃㣬ϰ߿ԳԶѵһ¡
Ϧ
ϦĿɿڴؿһĻûزӡŵ͵͵Цһ£ҡҡͷʱŹ
ʱҲеû˯Ƶֱͨӵһ¡˵ƵĵԷϣûһ԰㣬ëԹԵؼͷ
ܸܵϦĿԼϣһеʣôôסľƵ괵𣿽пͷþƵ㻻һ
еûáʵһζԼѼͷһɣǸסˣûʲôͻأķӦֻҡҡͷƽ
ͷеۡƽ˵ô΢е㳳ھɡ
ͷۣϦһʱҲ˲ʲôɬˣһżؿĻͲԼֱȥôͷ˰ˣ۵ˣ̫ࣿʲôķ
ôоֲ²ⶼп԰ϦĽѣһʱԹʽߵͨ绰Ǹ绰ߵü˵Ҳء
Լػش漴ҡҡͷʲôпܣҲпǷɻ̫ã΢еšõ绰ҽߵƷƷƷƣر죬ҪԵȫߣɫ˾Ǣ̸ĵһ̵ȫ˾¶ӣϵԺĴԷܲһء
ǺʵģȲı֮۾ͻǼҪҲʵһԱݼܹпڱҲҪн򣬲õĿ϶һĵ
Ϧһ·ȶһֱôȱģǺϵѡ֣м侭Ĩϴףзھ֮;ط飬һֱĽԼ粨缯ȲϵĹ·ǳ࣬Ҳõ˺ܶ˿ϲά
ҲƷƿҪǢ̸ԭǲĻ
Ҫô̸Ҫʵıˡ̸һżɣ̸ӦԵĸ񣬶һκܴĿ顣
Ϧ֮ǰ͸պмȽпգһȥһ̸гϡ鿪ʼǰԷĵʾǿһӭȵ̸ֿĶûУؽϣֺϦĿϾӣĿɿڴȫ̸岻ϻ
ôһ˵ϦͶˣĪоԼͷҲʹ
ϦԼĸܼͬܣĻͷʣ¶С
ررѵĻУ̫ĥԼǵ˵ĻʵСôƴʲôҶͽܵġ
ƷԼİżϦûκαҲ˿ûҽݾĿĵ뷨ʶĽʵȫûʲô⣬̸Ŀ϶̸ģ£ֻһˣֲһܵ
û뵽ǣĻ䣬ʵ
Ҳ̫ܽܡ˵ŬõĻرΪʲôҪͣҾͻȥȫԸõһжû
֪ϦĻеüۣЦ
֮Լ̫ۣǵʱ仹кܶ࣬ѭ򽥽ͺáֻô˵һ䣬ٶû˵ֻԼｫδĲϡ
żҺ㣬շ
Ļ£ƵǱ߳Ĭ˼룬˵һͦżġ
ΪʲôϦһ漴ʽƵĵת˸򣬶׼˾ƵĲ⡣
档˵ܽĵطCBDȦĻÿʮʮ룬ʮһܣÿʾʮΡĻ̶ֻĹ棬ҪһʲСʽгһܰʿ˵ƵᣬΪ⣬Ǿ˵ǷµծѾˣʽһʷ׶Ρ
Ϧ͵һĻCBDʾԼʮӹ棬һʱָζԡ
ծ£Ѿû˺ˡһǰծÿ¸ɷĶţϿ컹Ǯڲһˣʲôʱ绰ÿеʱǻżǮ߸žǣǮͨгЧ档
ϦȫͶϵ飬ֻ֪ԼܴӦÿ¶ڼԼǷ˶ǮԼܻǲֻϡ
ĽǶô٣ѾǸϦ֣ҪάƵǮȥծ񣬻ĸϢֱڣżǷĿȻЩһǮ޵׶ƽ֮ǰ̸κԼ
Щûкϸ˵һŮǲ֣ȥϲֿ࣬ⲿֵҲ飬һЩǮĻǳ˵ְҵûκ洦ȫɱȡѣͲܿڣôʣܽԼһ̶
ǸǮǳʹĺ˵Ҳһʼ֪ľȣ⣬ÿθ˶ر졣ֵϦȥǮػصػһ࣬Ѿ˺ܴһ֣Ⱦˣ˵൱һҪѾ˿ϣ⣬ܼų׻·ݣ֮ǰһͷҪԼһ
Щ˼ûкʽһֱҲûϸʣԭһֱ֪ģƺҲ֣ģʲô֪
Ϧһʱе㲻֪˵ʲôֻӦһ
ԣҲôá˵غѾõǰʣ˳Ļ꣬һܰеǮϡʱծһᣬҲ㻹Ұ̶ֺҵ֮оȷʵǣǸʱڿԿʼΪԼˡ
浽һ죬ʲô
Ϧ仰ʱʵﻹûγһȷеĴ𰸡죬ҪһԼ˼뷨ʱһȴôֵúͻȻȴĪ֪ĵʵĴ𰸡
̫ˣ磬̸˵Ц
Ǹʱ򣬴Ҳûô໼ûʧĹˡϦ˵ʱҵµģǰ;ҵûиûۣûծ񡣵ҲŶʮ꣬ǲҲһԵȨԲƺðһΣһûôԹأ˵ʵĺڴ
ڴôС΢СڴѭԼģǷΪ׻Ķ
Ƶͷʶݵذⷬ룬ԼĻӦ
̫ˡ˵
𣿡Ϧ˵е㲻СֹѾܿˣҲΪⱲӶһء
ð𣬳ᾡȥԼʱȥԴڣ񡣡˵Լһ£һɡڶһ㣬ǸδĵһЩҪҾȥȡһӱޣǰ


79 
ȵº, λ鷴ȡڸ㶨ĺͬ, ٴ̤Сľʱ, Ļ治ϦȸԾһĻ棬æΧתȦ˲赹ˮ, ˶Էڳ
վԱӣеؿԼľ籾, ͦΣСһվƬһǣϴеЦЦ飬һʱ俴žȻͦгľԱһϰΪ, ʱʱ˳ǿһۣʧЦѡ
˾, ôĺ۾ˡʵ, ת, ؿԼɹŶӹԱ, ܶˡ
Զ룺ʱô, һϹû˸˵Ҳ֪ţҪǸʲôõģǾһ߿ţˣ
Ϊ˱Լˣعȥ, һֱֻ, ָյس壺Ȱʸ磬ϦԼҪôɵ, ˵Ҫоĳ⡭Ҳ֪˵ľʲô, Ҳ˵, صģҪ֮ǰѾˣ˵˾Ϧ׷ء
㲻˵һ仰ɣһͷ亹صһۣЦŽӻûûУܰϦһͶʸȽġǣҵ˼ǣӪҵӪͦҶͦΪġ
Ҳ̫ǡȼǵӪҵȫϦŬ֮Ժһ˵ϷôݱȽϺãһʱſڽ࣬Ǵ
ʿһۣϵû¶Ϥüɱ飬˵ǷӦʮƽʣûЧϢˣ
ʵ²⣬ǲ̫ȷֻڨڨصͷûˡ
Сʵͷɫ˵ȥӪҵһ¡
ȥʲôº󶼵ͻȻ˵ʲô˲Ż˵ĻʳϦ߹ȥӽʱܿ췢Ǯûа׻İȫȷʵб֤ˡ
԰ҪһϦŮͬ²ɫһ£ԿϦΣա𽥴߽߶߶ڴǧ·;еĶ
ûĶ磿Ϧڴʣʮظŷ磬ǹ˾ĺܺõģΧҲãҶŽѰȫû£˵ɶҲߣ籾ѡԸ̸ȫԱĺ˾һȼǰ
ϳϷ꣬Ҳ֪ôܾôʢȡɽʮ³ĿҲѾȥϷȷʵеȣôһҲѾȫˡ绹û˵ȱȳķŪö˶
㡣ԼıǼ⣬Ͽҵ˵ѾͶϵСˣôнͨɣ´ľغú˵ǰŽȰɣⲿֲСμ֮ȹ桷
Ѿ˰µķˣʼϦͻʱҲǺЩԾġϾڷǼ鼴ȻϦƢܺãǸˣԷԶûʲôǷ֮룬ֲϹҲûǸ̶ȡ
ȵϦڰ˵ԼĿģڸеȻһʱЦ֮࣬ҲĽͻأϸ롣
ȼǵϢͨĿǰȷʵֻǹҿɼĹ˾¡ɼȻְֵľˣ˵רҵʵϺְʶܾõĶѣְֺʢֵò̫죬ڰǰ뿪ʱѾ˹ʵӰڵӰۣԼԴԾ˵ҲûôأԼĺøǵҲûʲô⡣
̫һְڣѾʱȥһûб߽ȦƫƫôЩ⻷жױѣȻͲ󣬵Ѿ
Ȧ˽ⲻǸ̸·߷չĺöɼܾǸӣСر΢һ¶
ֱȻǶ⣬Ҳû飬ڱ˶ĸлչˣǼмġ
ȼǡ
΢΢ɫ̧̧ƤƳϦʣµ˵㣬ùµȥ̸ɣܿ϶ҲûͲòˣϷУΧתָ𸴡ϷˣںúϢȻҿɾ̫ˡ
Ϧ˵ȫΪ⣬Цеس˰֡
ûû£ⲻѾðѸ첲Ҷ˵öˣʳõģƽʱͷȶУҲ죬һֱûгϢʱ䣬ͻˣظӡ
ⷬ˵죬һ߻ڣʣ벻ˮ¸Ҵ˹ͷҪҪһ㣿ʹˣ˵㻹ͦϲģ˵СʹرȴԼĿģǲ̫˰һûϵҲʮأǸӣ
磺
źϦʶ೤ʱ䣬ôлҳ鶼ʼ˵ˡϳɣôʱ
ϦǴЦб飬ԼǸͣϦ󼸲ԶĵطɫעߵĴ̳ӣգۣЦ
УҾ͹ˡЦ˵һúÿǵģ㣬ʱҪԵ£ҶȡЦΪ˽ԣ㵽ʱɱ̫ҵ̨񡶳ɫCPûӪҵ֣Ǳ߾ݵĿһȽ£ȵ粥Ӫҵڵʱʱ;Ҫҡ
⻰Ȼ˵ð뿪ЦҲȫǵ٩ɫˣͷβֻʵĺøУһ˿ûУеֻ̲סȥİ䡣һ䣬һ棬ﶼŵ˱߿ıۡ
ȫѾ4ʶʹھ⣬ȾѾ϶
ȻĲŸƽ̣ܻܲػضڡС˾л˾ɾ£˿CPǲµģξ粥ʱܸ㣬һҪӪҵԺ᲻ͬһҹ˾¶ˡ
ϦȻҲ뵽㣬Ҳõʱ򲻿ͳȫ̫Ӫҵȫ˽˹ϵ÷˿߿ޱ߿ġһʱͷĿ
ôӪҵ֪ʣͲøСӼˣȸͨҵʱһúӪҵ
紽ĻȸһЩ
˵㵱ʱһýϰҪӪҵ÷˿ãûѣ˵пܵĵزɡϾ˵˳˸ң㣬ĿǰȣǺҪ۵ģʲô˿߲ܣæ
˵˵ϦӦЦеصģһ㡣ҲȫӪҵôãҵȻҲϲ㰡ȻˣҪԸȼǵĻҾ͸ϲˣõĵܵܡʱпյĻͶŸƵӪһ£㲻֪رãһŹǧձƵСżģرÿ
Ǹּ̳źͱ˵CPƵʲôЦֲܶй˺ô󾢲סѾߵЦصͷϣô಻ѹܹȻǸ˲ţʱǵİ¼Ψ㡣
ˡʵü£֪ڲش£Ȼ͵˿еһ޷˵ġ
ȻҲûȥ磬ֻߵϦ󣬽ʼӴӱߣ¡
˵ʲôأ㵸ģǼⶼðˡƮƮ˵Ϧû·Ǹո߹ʲôûһµʡ
Ϧʱһ£һʱãȻȵ󣬶ʱϲϲһתûϵվôһͷײϡ
ϡһײýʵʵϦ̧סӣ۵ۺᣬһȴֶּ۾·˲ͱһ㣬ǵĹʱ񿴼˿Ѿõ̫
ôͻȻ˰æʣĵЦ䣬㲻ǻݳ𣿴Ƶʱ㶼û˵Ҫ
һ뱻ϦȫԺ磺
аɣʵҲǺ⣬һ֪ˣҵڲϧԼ˿ҲҪ鱣סµˣеԡ
״̬
ϣü
ôǱԿ׼Ķ׶ˣϦȻɵ˵㣬۹⵹ǿպϡ
һԺϾ¶Ϸ飬עˣϾȥעϦִЦı飬ϲɫ΢΢
ʵôҫۡôˡֻܿܿͨһֻ۾ŻᱻĲˣȵġ
֮ǰͺϹһ롣ϲԼôԸԼĴǰ;ȥĹǰ̣벢Եȣô޷ˡ
ûʶʱԭѾǷ˸ôصȥԴһ侲Լһ䡣
ܽܵסһôֿĸ
ӺԼʣ֣صظ˴𰸡
ֻ¶ԷСûԣûӦ׼ûʶǣס֣һӾҲѡſ
뷨ۣȴֳƲϾκˣһʵƲղһЩ΢ķȫʧʼϢس֣ϢȥֻʣĵΣԼԼ̾˿
ô죬ϲһ޲ҫС̫ԼģҲֻԼš
ֲЦݣԶֻһˡĿǣȥģִĥõƷҲԶĽ
й֪Ѷ˵ĻᣬѾûˡʧûΪûҪ磬һǰڻʢǸпܳΪһڵһйԥʱֳ̧ס˵ţڹµִβһµĿͷ
һ̣¾Ѿ׸д֮䶨һȫµĽ֣Ҳûı䡣
ͷʱûʲô롣ŵļеݹȥһƽ̸ͬ£ˣǩ֡Ʒȫߴˣع㣬ӹ棬ĿӦоУԷҲ͡óݺ˷չǱջǴǡ
̸£˰ôߵƷӣϦԾſ죬źͬӿٷһȷ֣۾̧ͷЦտ
̫ˣĵؾ̾üԼ֮ǰûϲʣҲ̲סһ̵
ʲô˺ݻడʲôе͵ţưʲôֻܾҵʣµȫȨϦһʱǧпĵ˵ʡ
ʵػӦš
ʵҲ֪ˣеϵͳҰɣϦɫλõ˵ǲʵһϵͳ̳ǵĶŬԶ
˵ˡԵؿһۣ侲˵ȥǱߣȻҹȥİΡ
ڲҼ˵Ϧ޹ʡ
ʺЦһԼࣺǰӣȼǵӶе⡣
Ϧ
νĶ˰ȼǵ϶֣
Ϧ²۱ʾжϻǱȽԹȥµķŲĿ뿪ıӰ룬عͷһۡ
ϴɵЦ⣬ע治ɫһ̬á
ҲûпܾãܿͶ˵ʱͻԻƷĸ˽Ӵһ£Ҳǩд˵Ĵ㣬ûʽǩһȹߵľǣһ󹻺õ㡣ԼΪ㹻аգȷױץ⣬ȥȡһ¡ϢûʽųȥѾŶ磬ܼңֵá
һ£û뵽Ȼ˵һʱüܣȻϦ˵һĴ㣬лĿãʵûмȵĻ˾㣬ϾҵԼˣҪʧˡ
ֻûʽųϢɼǱǲܽյģȡ޴̸ǰһԴϢĿǰϻûκδԣһҪûԻƷΪ㣬ȫһԶԤƵĺÿͷ
֪Ǹղ˵ˡƽף磬鲻ؿżɽ
ϦûͨңҲ˵ʶ˵óǱʱܾĲ԰
һĽӴ롣˵ʮˣԼ뷨ҰģҪʲôΪԸ⸶ʲôĳֽǶ˵ıҪöࡣⷽһҪٹ۲죬ҲԼۺѡ񾭼͹˾ѡδûʲôһ˫ѡḶ́ϣǱ˴ѡʱ㹻Ѻ֣ء
˵ÿɷòص˵ͷЦҵȻġ˵ܣ㿼ǩңҪǿķŵ㣬ݼΣԸ񣿷˵˵𣿡
ҡҡͷɻлش𣺡ҿеģܲȫŵ㡣
ô˵һʶ˵һѹֵĹɸУܺõذԼ˵Ŀָоҵһο轣ƵʱܵĲ̫һһͷ̫Լձ˵ڴʧһЩܱĶŵϣһеϧ
ڶݵĳĬͻȻЦ
ǲǿô⡣Ŵǣ٩ʣܣȽʺϱι״˷ǣ㹻ɿռҰ
ǰˡҡҡͷݵͣٺ΢΢չü
ڵĻ˰ɡ˵
.
ʻصǱʱʱ仹ûϦڷǷҪǩֵĺͬ߷߿ĵʲôʱ򿴵ôлʲôʱ򿴵÷ֱĸо
ŵ磬鷳û׹סĽϽܡһ䣬࣬˭Ҳ֪²Щʲô
ҿϲԻ͵ţˣôľ䣬СʱȶѺȵأϦĵߴߴȸԾطԼºͬ
еع㣡ԻµƷǰɣ߸߶·ߵݣɫܺÿģǹɫϲӹҲɣҲϲҲϲǲҲҪȥμƷհĽĿλǰɡҿԻĸգۼᡷ½Ŀ֮ǰû
ȵȡ
ۣ᣿
Ϧһ£ɻ̧ͷ߻ʡ
Ǹʲô͵ĽĿȷϣƷĳĿ
˵˵ģǸʳĿɣյ־ͺܿɰϦСֲֹ˼ʵ뷨ֱ˵ֻ¶޹װ
װģɻעУ治ɫشǡ
ǽԻ㡣˵ۡ


80 
ۡ
Ϧͷͬ, ̧ͷʣؿ˼, ž㵵ȷϣԻƷƷơһ۰
𣿡ʷ, ɫƽƷҪһΪԻȫƳƷ߶, Ҫг֪ȡҵ糣ֶΡƷƶλᣬ۵Ⱥ, Լ۱Ⱥܸߵѡ񣬲ɡ
ȷʵǲ⣬ǡϦźͬһҳ˻Σȷʣд˺ͬǸ˸˼ɣ
ʿһ, صͬٸģȥٺƷƷ̸
ķݰϦͫ׵, , Ͻֽͬ漰յһٵǰ, Ķһ顣
Ҷüͷ, һѧоźͬ, Ƶ˵ղ˵ǵǽԻ㣿Ҳȥ浱۲Ա, ҪԼ̸ȥ԰ɣô, ϽĿĻǺ˭԰
㻹ǵѾϦֱʳ仰, סԼ, ֻ²һ, Թ
ȻĿĹҲֽ֪Ŀо籾İɡǺôҲϵŮأҪҪô飬ӶǸҵù󻯰Ϧίί룬ʮ
һ㷢ɢȥܿ˰ǰھǼ죬ĵϷ
ĵеĵһʵʵصʵ档һǳҪϷҲܾܾ˰ٷ֮ٵľȥıݡ
ʱʶԴ˲ûʲôıʾûΪ˵Ĺ¹ϵݡʵһֱˣнķӦҲûʲôֵģͷβֻ̬˶ѡ
Ϧ˵Լеᣬ̲ס̾˿
ЩҸӵ飬ʻش⣬ָ
Ϧ
μ۵Ļѡмα˵
ȻѡĶðģϦһ£һʱãȻʶ˼·ʣ
һǳ١˵Ǵ¼Աٷְ١ʱϵͲɫող꣬ڶCPֺˣĿһӫ£ͷĻǱӦòܾһ³ȶȣΨ֪ǼٵģCP⿴ۺ󣬸ܵõ㣬ڡ
ٸ绹˰ɡϦ˸лҡͷȻ֪ѾˣôȥǸоֵֹģûҪͻˡ
ʿһ£㾹Ȼ֪һ˭˵ģ
ϦͷǵǱ˺ұԼҲϹðɣȻֱɫǻҶ֪һֱֱ˽µϵǰһͬĺѣͺҲͲ³ˡ
ʵҪԼ֮ǰԸ¶ȽϹû֮İӿҲѾǸСˣϰûϷĵʱȥ̽İࡣ¶ԷһԷҲȫܣҪ൱ĶԵȸ
ʵʼûǰԷ֣Ϧʱ򣬵ȷЩꡣ˷˿ϵһֱ̫ã˵дΰ佱ϽӣһֱڲͬʱСоԹϦԼ֪˿Ƶζײ˶Ϊ˶Կ˿ľģҲ鶼ֵñôעһر˴ӸϻӦΪԼ
飬ů֪Ȩ๡Ϧ֪ºҲΨһ̾ϢСĵػܣûκ˵ʺ¶û͸¶ΪѺúõرܡ
ŷԭ֪Ϧ
Ϧһʱ롸֪Ȼҡ͡άѵӺⲻϬֽȻͬĸܵУ鸴ӣһʱ˵
ȻѾ֪ˣǳȷʵͻˣʱЦʵͷųѡԲԶվŵķһۡ
ڶѡ硣˵ѾˡСŮݣýȶա۲ĿÿһҹزܲڣһĿҲ¼ʮ죬ʱϺܺõ䣬ǱҲͬ⣬ʱ͵ӦöȽϺЭ
簡Ϧϸĥһѡ°ͣ˼ŵĻҲǲСҺӪҵһ㣬ʱǲǾͻǹϵȷʵܺãгһǹ˾Ҳ˳£Ǹ̵棿
ʵֿܣʿ۶գһڷϡ
и˾ãһȷѪĸޱ˵˼Ҳʮ꣬Ǹӣմ㻨ţúϷ
ô˵ϷܾҵġϦʮֽذһ䣬ƾ豾ܾ׼²ۣôǸﻹѡҽܡ
ȻΪһ¡ʿһۣɫ
ٿǾˡϦӻ֣ʾȽҹ⣬ɻؼʣԵѡмα˭ĿǰֻԱɣ
ʶ˼롣
ҡ˵
Ϧסˣһʱû˵
ʱȻƽȴͻȻ˼֡
⵵ĿĵѾҽǢǴڵһĿĶ¹ͬ¼ơȫǴĻе̫ˣֻһԸ˫ݣCPöһ˵һǺ˶Ա򸾣һǺҵӢǺ;˵ְҵ䣬ѡмαĻռ˫CPҲԣǽĿԹ̴˵Ŵѡλ
ϦĽˣŶһĿϣ˼
ʰһĿ˼ζ̫أеľϲȸԾΪԼѾ˽ʸеһ֮Ĳ
һû̫ãڿǣʲô
ǡϦعһ䣬˼룬˵вС
ʣ
ۣƽʣע⵽ٺʱ㶼ûؿһ㡣Ҳеǣ
Ϧգգۣ峺
Ǻǲһġ˵ҺһϽĿҶ֪ǼٵģӫCPӪҵ˵棬Ŀǣ֪ǽ鲻㹻ˡ㲻ͬҹѣҶΪȽᣬúͷǰǺ״ܵģܻܿᱩ¶ǲû̸¡
˵˶٣΢䴽ǡ
е㵣ģЩ뿴Ҹһҵķ˿ῴһЩûαװϸڡ̹Ȼ˵Դŵͣҡ
ǻķ˿ǵģҲѿԼһǻھͷǰȫڵס˶һԸҲʶ޶ԡ
᲻е̫ˡϦ̾˿ֽŸղŵ˼ʿھϷ¡
ⲿϷһԭĵһӦˮУ˾Ϊˮˮ鼱֮һˮ
Ϊʱ첲ʱһҪڸ첲Ϲ̶ʵǺĳʪУôҪĽϷֲⳡϷʱһ£ΨһһϷ
¸֣ʶ뱳ѹʵ㶼ֶԷʵԼΪ򵥡һı淴ӣͼӸ׵ıҵʧΪһΪʦ˳ӦıΪϱһһǱǣһɣʪĵһһվԡ
˾˫ֱߣҵϣһܹĥήҺ
ĥĲԸ׵Դµ֪Լ֮ԹΪУȻܹԵذԼ뷨ңΪĸ㹻㹻Ȼ㹻ΪΨһĺӡвֹһֵܽãײڰϤĽ̵ֵƳվĿ֮Уܿϴ
ʵӦùָףϾҲܹӦٹ⡣Ľӵʱ͵ûй
йģȻйյ򣬽յĹϸˣԹԡ
ֻΪԼɶѣȫϺģҰˣѾ˷ǣ췭ظ
ɣˣЩĲͬĬ֮ϵĸƤʲĶ
˾Цһ̧ͷҵ޷ϡлִ̧֣ȾѪȻӨʮָиḧҵ鷢ߡ
յǱù˾ɫ㲣°ðҵɫҲȻ͸ĻǡӡǸɷȫһˣлãҪҳϤӰӡƺҵò̫ɹʱϸֳԵ
ֵ𣿡ƽʣȪ㸸ףҪʲôˣαطҪǵǨŭ㡣
˾עϸֳԵȻЦҡҡͷ̾˿
֪ܳɹս֮࣬Ϳ̿ս˴Ӳ޹ÿһµĲҡлڹԴ̫ãиӲ̣㲻ᶮ
ǰƺѾܾúܾãûйˡӳƼˮ֪֮ٴʱЦ֣׽ȻؽһһؽţűС£ǧټƵϵ׽ǴӲ֪ӦôƺһżȻ˵ĽŮһ㡣
ԭʵҲ֪ġл۽ܿƽҡҡͷ
˵Ҳȴ֪ºϾñط֣־ñغϡǽ£Ѿ̫ãϸһ۲ΰԵİվɾ׳ҵȻ˶¹λãΪʲôʼվò㸸ף
˾Цһҡҡͷ
ΪҸס˵˽֪Ұģȴ޾γ֮ţ޾ž޸ǻװŵĶԼ棬Ϊ˲ϧκˣӣЩĺӣ¼пܳΪˡлʹŵյٴ󱦣ɹ԰꣬һо͵ҪЩ˵ģ̺壬̫ƽԸֻһԣ˵ƭҵ𣿡
лݵĳĬãҡҡͷ
ȷȻҵԸȴҲҲܹ֤롣˵ʵ⣬Ϊʦŷʲôأ
˾翴𴽽ǣЦЦ
ûд˵ֻ쿪ɵӶѡлܰһ𣿿ǱϾʶһķϡ
лף˵
ҵЩֵܣ˵üյĻᣬǲ½֪ӻŵġ˾˵һְǳںЦ⣬ƽѵ˵ӲҲδԵ̫ǣʲôèȡװ̣һӢȻˣлǰ֣һ˶ϣ˵ǸٺòĽ
лסؿûзӦ
˾ʱÿһ̶еһ̣۱ȥǧԣ󵽵׹ΪһȻĽѣƽ͡
ֻôؿʼûзӦ˾ֿһգۣԭѾһ̶ˮ۾ٴνһ㱻紵΢
㡣˵Ἣͣлˣһ˫ξ۾һ͸ģƺܱһϸ΢Ķ
˾ֻ˸ƺ۽ޣЦ
һֱô㡣˵ֶ룬Լ˼һ̹ϵ˵ֻ£׽㵱ʲô𾴵ǰʱ룬ȵǳ֮ҾҪ˶ô㣬ֻҿԡ
лԣҲֻ˵˵Щûˡ
ôûã˾Ц֮䣬һɨü֮ɫԳɷ⡣
лЦҸµİҵ䣬ҰҲʵ֡һӵΪʲôΪʦųɽѾҸϣΪӣҲѾʲ׷ǷǾֻǹ˾лˣӽǲֻΪԼԼ£Լ룬ѳҲϧ߰ɣߣһҲֿ
лɫϲ˵Ȼƽҡҡͷ
˵쿪Ļ磬һֱΪƺçײȥԴ
ٴĿΣ˾粻ص꣬ʼջججɣǲĳԴ߰ɣ㻹ԥʲô
лɫ侲üôһһ𷢷𣿡
˾üëЦˡ
ʶлġ˵ǸǲĽֽŶסƿҡ
˵꣬һ춯УסлĴ
һǣвʳ˼̻Ů뷲ݲеʰӸԱдõѶǸͬѡδ
ȷ¹ϵһĻԭʼ汾޶汾жڡֻɰ浱лΪ´ν˾ߣ°ĹϵӸӻֹյļѡ񡣼ҹ£Ů鳤һľӴԺظԶɾһκ׳־Ĺ£һԹ޻ڵĽ
ⳡϷҪĵҲϸǰǰΡʱϦԼҲϷʱʵûʲôŤֻⳡϷ֮󣬴Ǹĳȵ״̬ѳһʱȥʵķӦ
ⳡǵȻңãأʵûʲôӵıҪʱû塣ģʼƬԵվţû߿ɼλãÿζҪŤȥͷ
ʼûʲôķӦĵʱϵĵΪȹ˦ϡûʲôˣһʱ鿴һˣһϰ壬ö飬鿴򵽵۵׵κ
ܹû뿴һ֡
ʵϦʱҲһһңнܾͷĵĿܣԱظе顣
ûнЩ˵ڣĬĬҧ촽ʶһͷ˵֪ˣȽĻȥϵ
Ҳ磬㲻ҡϦؿ죬ԼʵǺ˵ڡʲûиɷڵʱ䣬Ѿתķȥ
ġ
Ϧһҧν׷ȥǰס͵ش˿
ʻ
ϽĿϦһԵ˵۾һգƹˤغгҾ¡㵽ʱ̫ѿͲںҡ
ƽʵһżʱ򻰾е״ΣҲ̫ԡԻعʱ򣬲ŷԼѾѸղ뷨˵˸߰˰ˣжʱӿ֪߳ܣ˿ӱܵơ
ʱƬȻע⵽С£ûôûɫعȥšʿһڻڡ
Ϧյؽ˵ǲе̫ˡ
ҡϦȴ߳ѳ޹ؿһָۣزְ̧˰üģ˿
ʲôʾ˵ҾӦʲôʲô˼𣿡
ǡɣҲ˵ﲻԡϦ¶ؿãȻ֪룬޿̵ر۾̧
ۡ˵
ҡʲôϦûӦͱס
ʸ񷢳ʲôʾ𣿡䵭ʣлֲҵ˭ϦҲǣԲ˳˲֪֪ġ
ǡǰϦͷûͺرסգָ΢¶ȴĪط
ȻȨҲ͹ˡʿ˵˵󣬾˵ķ֮£סȻ뷨һϡ
ҡϦûü˵κλһ룬ǰһ
ֵƬһԶ˳ȺĿ⿴ȥµü
ʱֵô򶨣ҵᣬǰˣ
˳£̸档µջߣһĿںߣع


81 
ڱ˲, ϦпհһƬȫµġ
ⲻܵĵһǡô˵ܷḻһ, ȷʵҲûСֻ֮ǰǵý, ʵǿȥǺƬͷµձ㣬ʵôͬĲ, ΪԱӦʲôĸовճһѡ
֮ǰҲٵ߾, Ҳй֮µļϦԼҲãҲһİ, ֻҪ˷ǵԱйصɬʵƤĽӴҲûʲô
һֱ뷨, 齥ȱж, һϷ, úϷҲûʲôͬ
ֱ, ֱڡ
ʱ, Ϧ㵵úסˡ֮ͬǰо׼һκ޷΢΢죬ʪϢܿӯıǶ, ȫӦ, 㶵ؽԭأá
޴ӺϢпӿ, ѵؽǿϦȫɵס, תת, ʣ̫ʵʲôǼֶ·ҪͻľٶУԷ뷨
˫Ĵ궯˶ʵϢĴ䣬˵Լ
ϦѣʶԼڶûĴ뿪һ㣬˵㴭Ϣ϶Ϧȴҷŵ̫غţ·һõһξ
ڸʲôСʣȻ಻ȷ
ѵʱʵú΢ϣ˼룬һΪĿǣ侲ػشղûо㡣
Ǹо˵ġϦգۣʣΪʲôң
ݵĳĬʵ촽˶ƺҪ˵ЩʲôϦȻ͵ػ˻ԴԴ˵ˣҪȶֵģ±˵Ҷ㲻
ҶøͲ֡뷴͵ż⣬˫§סĲӣ˻
ԭ΢ʧЦյ»§ס
һŻûϵշ§סʱ룬˲΢΢룬ƽŸоǺϸֱһ»ûʵС
Ժпٵӹ뷨ݵسһ£ܿ챻׵һߣؿϦڽģ΢΢۽ޣ˻ȥ
ˣ˱ҹյǣġ
ӰӵƬһǣһѾõˣڽϵĵһǡ
Ŵ죬𾪵ؿŲԶ⾢һĻĬĬóֻʼȫλǶȿץġԱߵѾֻ¼ģʽ˿һֶ¼һסԼ죬ӯ
һˣ˵ҿĵCPڳˣϦûҾ֪˭Ṽʸ綼ᣬҾ֪ôһ죡
ǵúϦһμ죬ʱϦǸĺ˿н֣ʱȫվڱߵϣʱܴСսս
Ŷӵĵһ棬ʾͺֱӴϦʹ㣬ΨһΪݼϬϦѿõᡣ˵Ҳֻ򵥴ֱغֽȦᣬŬٿޡ
ȫûһֱµʱŶӺѻ찡ûһ͵İ飬ĶôһʮͷС֮ǰĥƽģִ𣿿Ҳһֱ˳˳ˮ˵ģ·ֲָժû˵ֻһʵİ칫ҺϦֽѺõЦЦ
û°ɣеԼҪ򽻵ˣܵĻԸҽʲôҪͺᣬҾǸġ
ллϦѾˣӹֽЦЦ۾Ȼеġ룬̽ʣãǸппյĻȥݷ֮ǰ֪һݣͻûԡ
ʱ㶣漴ЦЦõģû⣬Ϧãղô㣬㻹ǵû緹
ûûСϦĿ佱˼ͷҪ˵õĻ˲źáóϺ󻮶ǶʱģȫҵơԼøԶϲ˵ҲǸСˣ֪һ˶òãܿ˵ʲôҪʲôʵ¡Ҿر𲻻˵ģûϵҿõ
ʱҲûӴãȴ׼ޱȣһֱšҲϦԼĻÿһΪġδ˵ϸڣЩصĵимݡ
Ҫ㹻ҲҪ㹻飬ĸ顣ип΢Цţ۽ʪ
Ժʲôսʲôһӵһˣһԣʡ
ǵöͶ밡ıݲ֪ʲôطðԼ°ʹ̫иȾˣõľͷҶеáϧ̫л裬ȻҷǵϦ¸Ҹһ顣
л͹˾ҪͷͲм˵˫ۻأŲԶһԣãֵطʲôף컯գͥڣ˷绯ߣҪϷ˾л䣿ܵģҿɻأ
ͱˡºյתͷȥҪıݵӦ𡣽תͷŷָҵľԱվţ֪ʲôʱƵְӿһ֪ĳĻǱŴ죬һ³ϵľֱ顣
ڸʲôʲôʣû칫ȥʲôܿ𣿣Ҳᱻڰɣ
.
Ͼ֤Уǿʵʱæúܣ϶ûʱע⵽Сආ˵ǣȷԼʱûΣ
ܿ죬ͷָûҪЩ˸Ӳġ
ǩͬӵĵ绰΢΢üô
оȫܴʸĲˬҲԣæ̸أôܸءǺǸЦţΡΡ˵û취ʸ磬ԻͱֻǱߵϢԭ̸ʱûȷʱ䣬һº򣴨ԭҪӵճ˵״⵵۶ϣǾͱǩˡ
ǩͬʲôʱ¼ƣһʱ䣬
󡭡СĵصͻȻֻܿαûеڡϦҼǵûʲôɣСĵβˣ¼һһҹĽĿܹھҲֻҪһμٰɣº߾ɱˡ
ţ˵ҲûĻ¼ȷϵĻǽ˾һȥͬ
ʺ򵥵ؽ䣬Ӧ߼ǡдѾ빤״̬ʧȥǷݽС΢ȻȻصʸǴϦһǩͬһûɣ
ͷʶ˼룬ʣ˵𣿡
𣺡
˵
ЩԱĻҪϰ˵
ȵȣϰ屾Ǵ˵𣿣
һεù뾪֣Ǳζһ
Ϣͦͨ˵ٲûõģǩĺͬ񿴺á
Ҷϵ绰ȥıݣһºٵ¡
Ѿ뵽β׶ΣĵϷѾĹˡһᣬıʹصͷˬ죺û⣬ӼҲãϦʱһֱھ飬ûôȥֲôNGȺܿ졣ʣûĵĺܶ඼ͷ첲ٻָܲһǲãϷǺƯ
ϦʼãָʮϲˣѾʯ࣬ճ⣬ϷĻָܶ϶á
лͨڣȵϦչŽ˽й˵ߣȥǩͬ
ôͻȻϦһ£ŵͷӦһã˳
ŶһͬǰϦվԱߣոȣ̲ס˹ĿĲĲɡ
ԣ׹֮ʲôϵˣôȫûף仯أϵԾأ̬תأôûа
ϦԹޱȣҪµƬƵΪ֤ΪԼʵǳֻþˣûзе£һжĻ롣
˵Ҳȷʵʮġ֮󣬱Ӧʱú̸̸ȷһ¹ϵġƫƫʵıȽѾ緹ʱô㣬үӷǳգʱչȲعɢǡ
ʲôףúùʸϵһߣֽ쵽㳡أһ߰ٻû˵ڶŮ鳤ϵʱ䣬õʱⲻɻôУɻɱ࣡
һɱ֡ϦκرȥϷΰNGβŻعڳ͵ĵĺϾѵϽҵ˼ͨͨ£ϷΪ״̬жϣһûǱ߿Ψֱҡģּвע
Žú˵˵£ûҪʱǡеһٶ˥űΣϦ˶ѾֱռϷ磬͵ʵĲӲûҿ
ôˣȻҲ̫ðɡԵܼһϦͷԵջߣԱգﰦ̾ήҲҹǣǩͬʱǿӪҵ˰죬Ի͵ĴʱĹ뱼ڿʼˣƤܿƵشܡ
¿ˡϦѾȫûȷϵ˼ֻ뵹ͷ˯ΰ˳ԶԷɵںϣ̺һӲ˯˹ȥ
˯һԭǵСԱʱɲԼȷʱ䣬˯ѵϰߣΪ̫æгܼʱ·˯һ˷ʱ䣬ϰҲͼ
˯ʱ˯˯ó㣬һСһ죬Чߡ
СʱӺתѣŹǷҸ۾ͷϲ˲Ǽʶŵһİζ
Ҳ˵̫İŹϴˮζǺ񡭡һ㲻ô
Ϧһ£֪ƶߣӡ
ûҲûĵطӰ׵ıŷңźˬǲ̫ůͣܿգûʲôһʱжԼ
ҾˡСҹƵĹⶼǺ¶ȵɫһ㶼ûܰĸоϦգգۣӵűãȻ
ͷԼ
漴ֵط֣ԼѾѵˣֻһСңҡ
braҲ˽⿪ˣȻ˯ȷȽϷʰɣǡ
ϦľּгʮӺ󣬷ű򿪣ſڰ˿أһ̾
Ϧڼпʵ
˼Ӻ󣬼ͣ¡
컹ûкϡϦʣֵͷԼ㵵ؿĶ
Ҽҡƽػش˽ڳ˯ˣҰ㱧ġ˯̫⼸γ˯ʱᶯ㣬һζûѹ
ǲ̫Ϧػһ䣬־òԣԲ۾ﲻֱ͵Ҽңֲû롣
̫ˡվڴߣͷƽ˵Ҽ빫˾ȽϽ㡣
㣿Ϧʣƽûôݵģ֪ǲΪ˯ˣӦĿ죬ǸȻ⣬ǡ֮Ҳ˰ӦҵķΪɣҾء
ڵϰͲһˣʱҡϦֹһ䣬ŭԡʶһĪЦһֳŴߣ
Ϧϰߺ˿ôʱˣʶ
֮ǰû֡ʽ뿴˹˵Ϧڱ˵Ĵϣ˵ǻͦоݵġ
ֲϵģϦҧ򵨱ҧԼ촽
֮ǰҲû֣ʣ˱֮ͦµġ˵ʲôΪǼһμӵԤһ£
ʿһۣûʲô仯ƽҡҡͷ
ǹȻʵûʲôҲΪ˹Ӫҵ̶ȣԼ޴̸𡣡
Ϧ򴽣ڿһȷеĽᴹ
ǣǲǡ̧ͷ۾۽޿ٵգС˵һˣ
ʴӺ˵㡣
Ϧһ£ϺȻѪɫʣ͵̧ۿ
ôôףһ仰ϡͿؾһ𡣡ҡҡͷЦЦ䡣
֮ǰûгһһ˻ؼҡ˵ʶܶˣȥܶطҶ˵Ǹ˽˵Լأ̤㶼ðҲüįҲüﻹʲôʵҲô룬κѹֻʾӽǰκܣȫ̽Ȩ֪ȨֻҪ룬ˣ㴦á
Ϧؿ˵ҵ
ԲҪɡ˵ҵҳϣû뵽Լ˵ֻʵҲ֪ԼӦ˵ʲô˱׶Ҫôû飬Ҳûôע˵ģʽҲһʺң뵽Ķ˵Ķ
Ϧգգۣʸľ䡣
Ҹ˵ʲô૵˵ϲ𣿺̶̫ˡ𣿺̫֣أҪڽÿһУʺϵʼһιϵĳŵ
˵¶ʵƽһİĻϦȴеǰδеİģǼ˯ϴˮζϦ۾΢Ц
ʲô˵ˡ˵
Ҳ̫˵ʵ˵׾ͺá
̧ͷؿϦһȵѹͷϡ
һãһ˵ʲôʲôʵʡֳķ˿֮У˵˳𣿡
Ϧûüͷͼٴ
ôܾˡӼ䣬ϦĴ˵һβ
ϦʣΣݸ
ҿﶼô룬ð㡣Цü䣬ˮǷҵôʣ
Ҫۡ˵Ⱳӻ±ӻ롣
л˵


82 
һܽӴ, ɬҡ֮УϦĸоǳ
ʺ񲢲Ǻܾȷ, һʱҲҲ׼ȷ˵ݡĸо, ݽĸоʹ뻶ҲܶģģĸתΪʵʵ, ָܺѺͱ˷
һһ˵ĻԼһ˯Ҫů͡ʲǸºܸߵ, ʱӵþˣϦգգۣ΢˶ͷܿ촫ʵ
ˣʣȴûʲô, µֱȻ
ˣϦʵʣش˸Ƿһ򲢲Ҫ˯ܾþָܻ, е˯̫ˡ
ߵ, Ϸ, ü˵, , 㵽ԣɻ˯һ˷ɻ·١
һ, ȻҲƬʽϢֱĥ, ͣ˼룬Ŀ٣
Ϧ, ҵһӾˣ˵ʲô, ͨ浥ʲô٣Ͻȥ, һݣ
һ̫ͻȻʱеŲסϦ˻˿ַ̧סԼɫ΢
ۣȸۣϥۣҲҪξδմȫǵõ׷ʲôֱԼǱһ١
Ȼ֮ǰ˵ۣΪӦüڱſĵطء
ʡ૵ؽһɫء
ţʵͷ
ҵһǣڶӰ춼ûô󡣡Ϧһѧɫ΢˵˻ⲻȹ۶ˣôھ鵱ʱ޽ѹ𣿡
ʣ
ʶ˼룬Ҳһֿ͹۵Ŀǣ侲˵ûôۣǵһҲúܶࡣ˵ףƣͺͼʲһ£ȻҲһˣ£ûĻΣ´λҡ
Ϧ˼룬Ц
Ҳ²ԼİЦȫʼشЦʣļȥ˿̵ı飬ãü䡣
ôᡣ§סרҵϸذţ뿴Ҿͱһ£浽
⵹ҲãϦЦüֱðסЦһ䣬Це˵Ժ²С
Сɵ𣿡͹ʵڰɡ
ô㣿ʣϦüչЦһ¡
ɵҲûϵ˵ڣ˭Ҳ۸㡣
Ϧֱս͵ر
ô죬üˣϦļʴӵĿſڿӣؿʯڣ
ʣ
ʵʯĵطһһֹذɵӵȻ˵ؿڲУ˵ԣҪ԰ɣҿ㲻һҲһܸĵӣ˵Ǿ˵ıر
Ǹ˵²𣿣ϦĴĺʾ棬£ֲȻԵץۣ̽ͷЩۼ˿ֿ˿Լָס
Źװ磬Ȼû׵ģָԲ޼Ͷ޺Ȼôصĺۼû뵽
ĸоֶһ
ϦԼָһָʱϵץۣĦ˳ץϿַһЩǵۼ
ԷſʣϵĺۼֵͷԼ
ϹȻҲһЩδ˵ӡ£֤顣˳߿ȥ۾΢С
һ˵Ϧ̧һ̷·Ϭһ¾ͷӦ˵𣬳գգۣ١
ʸľշת˱һ̧֤
λú΢һ㡣ϦͷоǴ׵ҪһЩɣǸʱײôµλá
ϵƬ͸ðˣλã۵ײڡҡҡͷָĦһ£΢΢
һԼǸأףӳʱ̸ǸʱһЩϡŹֵ뷨˵ҰſڣûƣҵĴ㼸Сʱǰɹҵȵʱӷ䣬ȫŮϵˣ㵱ȲѣҪɵһŴϣҲԿ϶ᷢʲôԼԿѳ̶š
ʱǺŵģÿһ¶ģڻǲô£ֻ
ôŮϵˣ˭ϵడϦʹǸʱϲˣһ㶼ûɵӣɵӣ
Ȼڳ˸ӣϦʵȫҪŬԼԼǲ֮ٻͷǸʱҲܺãȫĻ䣬̲סЦ
ɫ֮ĵһܽӴµĻԵɺϣǺΪͷͬһΪ԰ҹΪһۣ·תΪ֪޹ģ޷и
ʱľĶǷ·ǰǵѾܹ˴Ǻ۵Ĺϵˡ
ǸʱͶȫûоϦҶǿҪɻˣ㴿ʯͷģһԶûС
ʿһۣǡ
ôȫûо˵ҴӰסǩͬʱǱ¹һĳֽǶϽߵһ˵аҪȫ𡣡
Ϧ
ȫİоǳǳؿһֺûСϦ˻Դ޹
Ǹʱ򲻻Լⷽ롣ҡҡͷƽ˵׿˵Ϧ˵һ顣
οĴң־ͬϵͬȴѡˣ㹻Ҫӹ׻һֱôá
˵õͦĵϦüëŵЦأ˭ûס㴰ֽİ
ҡسϣ۾
Ϊ֪Ҳ֪ǲûаѶԷŽįˡעƽƶ˵ܱѹסûҪ˷ʱȥԡһ뵽޷ƵһðǸ߬ԼĲ¡
ϦУƽЦЦ
ܺıܣҷûͲУҿ϶Ҫ¡˵˵Ը⣬㲻Ը⣬Ҳ߾ȫȡһѡϷӦκ˶ǿֲĥκһ˿΢ãϣҵķԲӦңڳ׶Ͼϣ֮ǰҲֹͣԼȡ
ôּ˵ַ浽Ҫ黰Ϧ̧ס̵գעü䡣
ô˵Ҷ봩Խ죬һһ±׷ĸоˡʵе˵漴ȴҡҡͷЦ
û취Ҹ˵ʣ㶼֪жϲ㣬Ҳװɲϲ㣬ȫ̲סǴʲôʱϲҵİ˵һҵģ
ʲôʱءʿõЦüչ
һҪ˵һʱ㡣˵Ǿͣÿһ㳯ôЦʱɡ
.
ȵʰԼŵʱʿȥŶ˻ͣϦʻľӣ鿴Լ촽
еף֪ղžͲˡ
֪ǻסϦʵԼģĦԼĴ꣬ﰧ̾ѡ
˭̵סأֵ֮󣬲֤˴˵ʵڡʱǴʱ˿ȫʺٽһЩ
Уĵôסˣ绹ϷءϦԼ˼··ŵϣתͷĲü䡣
ʵ˵ģЩξľϸڣչΣʵʲô˵ѾʵĽӴʵûУʵԼεϦҲֹʣûҪ
ǵʱʴЩξѣ֪ҹɫ峿ָɫ࣬ʹԼʧغͶ£һصʵʵδ֪Ҳδɹŵÿһ졣
ճʵĳϦദĶ֮ѹƣǲԽСӡ
á
һΪáȴӿܿƵĸţһΧĥΪŶԷĸܣԹԵػΪΡ
ôһôϲ
ԽԽϲÿһ춼ǰһϲ
ˣˣͬ
ûбõˡ
ڻŶӵ˻ʱŶе־һͬȫϡ
ϦΪԼ·ûãͷȷһԼװϲû취ʲô̧ͷƵؿȥ
Щǿʲôء
Ҫǿóʲôˡⲻȫ
ϦӹµͣµϣƬ֮ζЦ
˵±ݹȥ궹֮ٺһá
õġϦֽ̧ӹš±ĸӳһڡ

Ϧ
ԵôģϦ಻סԼĺ棬Ƶһڵȵʽӵ绰ԶĹ򣬴յϦĶ
ʸ˵㣬ʼûоԡ˵ҷ΢ţ׼ͣҷϢʼ˷ݣֺðûأеƣʹ绰һ¡
ʲôϻе绰ôȫ֪˯һϦͫ׵ʮ־㵡
漴뵽˹ؼ֮ɵؿ£ָָ̧Լ¶ѯʡ
Цŵ˵ͷΰѵرԹأѳľλˡ
¸հѵ绰ȥһͱӵ绰ôȴϢһʱ仹һ£ʱô뵽³ĳˡ
ĳ˯ʱ̣Ѿڰΰѵǳ״̬Լʶ´ȥĵ绰սͨûü˵ǱߴһĴƤҲ֪ĵĶ˲סˣڵ绰ͷſ졣
㣡ʲô绰ͷһϤİ˹ͬɫְ뽿ȴδţƽʱͬ·һҹ֮ͱİӣ
ͷʶ˼룬˵û
ֵͣԲǶŵ绰ͷ˵ġ˵Ƿȴȫǿң·͸ôһ޹ֻΪԼ⡣
ϤϤúëֱ
һ߰ᣬһߺ޲ýͲϣר־ŶĶϦʵûѣȻ˾ػظʲô˵˯
˯˵ͳʲô
Ϧš
ʣţ
Ϧ&amp;%@
ʣţ
֧Ŷ˺ð죬ʱԼڿԲ廰ˡׯϵɤӣС˵ʸ磬Ϧǻûأΰѵʱż仰ֻܿ˯ȥ֮ȫǵá
ʣŶ
ڵ绰ͷ˶٣ͻȻʣô֪
¾㵵֯һ´ǣʸ磬ɫǻԷҺϦһ˯ġ
ʣš
ڵ绰ͷĬһ
ͬʡ
ºǺǸЦǸǰŮ˯һҲи˷Ҫ̰ɡ
˰̳ӣôҲģ
ͷûұⷢĬһ˵ݡ
£õģϦԵҲʲݣҪһܳԵ۹ĻҲԲ¶ġ
׼˵ܳԶٿԼθڡ
СµͷӦ£ֻڶϣ绰ͷִžһ
䡭ϦشԼԼģβɢڿУұš
ҲǮ𣿣þӣϧҲֻһ绰ҶϣͨһͻȻʼض㡣
¼ˣ
ڼʧУղѡ
Һû¼Ϧصͷֱ޲ðԼطΰѵʱôôడѵʱ˸ɾ
ðɣʵ΢ôһӡģǳһֱΪԼΡ
ôˣϦֹղţԼԼļʮİá
֪֮ĺܾȡ͵Ц˵Ϧһ඼ûκνչʸ磬ӱ׵ݣһλҲ̫ˣһķУû뵽ڸҲ
ǵҲǡϦҡҡͷݸ
Щ̸ꡣ˵һˮ裬һһ㱻ʪĹ̡Щ̸ڶԿһˮùȥ̵ĵ̰ӣʱ̼ѹгһյȵһעĺĳʱԽٽ㣬з̼߱塣
ʽ˸ĵ绰򵥵ĺ򣬹Ҷϵ绰߻ʱϦ±һ𣬿ʮ޼䣬صӣüͷ˲һ¡
ʲôûûˡ
ʲôɫʣȻȻ̧߹ȥϦſ¼ͷ۾һĵ֣ʣϿ죡
֮Ȼؽ·ſˣ鲻˹ȥǰʱȴֻ׼
Ӫҵһ£աͷһӡ
ɷнµı飬ϵع˹ǣҸʲô
ڴǰѾˣһδ̫֡Ŀ¶ѯʣϦƬŵԼһֵСϣ̧ͷü䡣
ܡ˵ͷԼСҳʱӵһƬ۾
Ǹͷǡ
ڿ
л˵


83 
Ϧ·˯һ, 찵زϣھݵʱ˳ϵЦŴһȦк, ױϻϷ, һʱ䶼ûѸٵؽ뵽Ľϰ
ȫ¶̫, ʱ״̬϶ܲСӰ졣ʮֽŵضһߣʱעĶ
ôϦһζûNG, һϷº֪ſ죬ɫ㵡
ǳþûаɣƵȷϣϦʲô, ״̬£
˵°ͣһ, Щһĵط, ڸָĵطּBUFF֮, ƽӹͨⲻ, ˵ʵ˫ء
ⲻѧɣĿ¶, ˲䣬ȻҲ̲סʼĥ
Ҳû¸ɣſڿӡܿع, ҡҡͷֵͷ˦ȥϦҲֻһ鶯͹ͨ, һϷҪͷױϦֱ, Ŀȷض׼ԱߵϢ, ͷҲصسȥ, ԶԷعϡ
º
ȥ𣿡ʣһ£ʸ桭
ȥǿ϶Ҫȥġ˳ǣ˵³ҪױҪϹ
䣬ʾʹţüǿ
ǹɵվŵģʣϦղŽû
һҹ֮ƱõһɲĹײȻҲԵһ˿ůĪֹͷæӦһһϤĽ࣬Ϣ
ϸﻹֻǸʵǣøϢҶõսľһһԼĶϢңλʹһ
˵ϢңʵҲǸʱϰ巿ҿɱʱҲ̫䣬Ҳûд磬Ȼܴܲס˻˵Ƭ벻ࡣ
Ϣھʮ䣬ΪС鲻ȱǮעԱҲʵƬ˽£ÿϷ϶ҪץʱϢƣ͵ļӰ춯
ϦſϢҵ۵оͦʬüԳƣ룬ȷʵղΧ۵״̬ĺáϲ̵ظҫҽ״̬ð£ŵֿˣүӶûëٺ١
ȷʵáµͷϢҲûˣЦŵ٩һ䣺õöе㲻ˡ𣿡
ۿ϶Ҳ۵ģûϵ˷ϲ¾ˬϦɷ˵βͿҪ̵ȥˣǲǻûʽ˵Һʣʱóʱҽ󡪡
ϷˡԼ˵ĹŪضϣʵؿһۡ
滹ҽ£ʡ
ҪǷôĻǾֻһ˵ˡϦԹ˵㲻ʲô취һ˶Ϸѳġº˵֮ǰǲľͷһ
һҪôݵĻҲǡ
ľͷʮЦٲأ׼²ۣϦ֮ǰҲ̵ģʸܿ˼ĶλʮҸоõаɡ
Ϧıߵİ
¿˿ȣϽᶨߣȻߡ
վڸҿʵһߡֲ´ؽʲôϦϽȼǺʸĲȨ㵽֣׼׼ʸԺǰʲôġ
ôĵӣе²۵ģ²ûЦʵѵסˣŤȥշ졣
ʼЦʵҪ𴽽ǡϢһûʲô츲صı仯ǻǺʹǰһദŶȻƽȣûеҡ
Ϊҵ͹ǰ̣֮ǰϲҪҲסڵˡ롣ǼϦóԸҲģ㶼û¹ҿ֮Ҳȫûʲôܲˣ·ɬнһˡ
ʵҵļǿŬСⷽҪġ
ܸʵֵ̫ңϦıڣҲгһ˾ֿ϶ҲιϵΪ谭˷չѹأľٲʲôǡ
ʵȻȫõģ֮ǰһֱϦ΢еԣڿʵ̫СϦˡ
ϦЦУ󲻶ɫع۲һ£ȻҲһһʮӸϽױҲҴߣֱӳȥŲţ
үӳѾãӰӸıɼȺۣƢ类ôûߣȫ·ƣһ㶼
Żǳɹ¡֮ǰΪ⻯ױЧжػһΣ΢˵ʱ䡣;ֱӳ޶ˣҲǱķڹȫҪƴŵӾͺãױһͱȥ
µӰôһģϦԹȻ˸ֱͦſȥƣУˡʮӾʮӣЪ
û˲Ъ˵ֱ˸ſøһЩ΢΢ŸڻƣַͣϦϣɫƽذ
úȻ·𱾸ˣô¶֣ϢάһֹĪгϡ
ֻϦķ񣬲ߣ´˼ۣרע
ʻؿɫôˣ
ղŵĻϦ˵һʱ䲻С䡣
󣺡
ô仡ôģΪӹɱһء
һǵáʵصһۣЦЦ
ôд㣿
ʧΪһȤϦЦ䣬ĵص٩ſڣг
ԺҲҪ֪֪üɫ˵ȻŮǾͰ㻻ʲôϰѣһ𻻣ҪsirҲʧҵİɣ
Цвע룬͸¶Ե
ȰѲȨõ˵Ϧ
ŶԣⲽˡϦ̲ϣ֣Ͻ
ȻҪᣬǾͱҲˡ˫ۻأͷɫصˣ˵µķֳҾͲ㷢ˣ¸Ҳǣʲôʱٷ
ϦסΪ𾪵ؿǣsirҪѲȨϽңǰҵջȥôֻأ
㡣侲˵´ۣĿڡ
Ҿ㡣ƵصɫȻƵˮƽһ֮󣬲Լˣ˳һߣȫҴк
Ϧ
ҪϺüǮĵв䣬趨Ƶʮϸڣ⣬һһʡ
ϦԻ·棬ĻӲȡһĪϢգգ۾ʣҶˣ㻹ֻڲֵֵ
ʣ
ְ̧˰ǣͻȻԼ⻰˵е㽵ǣֱʣװû
֮ǰ˵ˣÿõֳ̻֮ǮԼ۱Ȳߡ˵ǱҲ˵֪л޲ðΪϱӦú̸һ»ʽģʽҲͶʣø죬ҲԼϤ̣ǮǮĻرҪߺܶࡣ
֪ʶäˡϦȡʵʵ˵㿴Ŵɣ֮ǰôô
֮ǰ̫Խˡ˵ϾԼ飬ֻܸӦĽ飬ɲɣԼ顣㲻ϲðյˣ֪ûյĻôԡ
Ҳûжᣬڲһˡʳ֣ϾûϽɡ
ϦԹĴ֣ʾЭɹʵͷɥصóۣȻҪԺʵĻûϣˡ
ֵÿģҲ֪˭ʿһۣԼֻ˼£Ļݹȥ
Լࣺ
ŶϦϰˣøʲô͸ʲôԾͰַȥͷû̧ź֪ƣʣʽҪӡôʽ
Ǹá˵ĻϵָƲɼֻŵǰ
ţϦһʣָֻ֮ƽĵطһӻһ£ŷӦ̧ʿȥ
˾ĿǱˣרҵĻƴǮԱʣҲһڡ
ɨһۣ۹۱ǱǹģƤ¡
Ҹ˲⴦ʶϦ˵Ǯһۣпóһݸ붼һģ룬룬룬һЩĽ
ϦЩ롣
治ˡʵؽ漴ͶЩӳʵ˵ҲջȥҪ취΢ҹһ£ҵĶ⸺Ҳ汻ܼҵʲôʣ¡
Щ˵žǡ֮϶̸㣬ҵľģû⡣
±˰죬ʵûסĽ̾˿
ҲҸˡĵ˵ֵʸ磬ûҲУû˳ҲУôǮҲУҾУ˲ôģᡣ
һҪǰ𣿡Խܵ˵ˣȥԴҶãҺ۲Ҫˣ
򵨱߹ȥϦû˵ױ㻹Ϣʱ䣬ҵûˣӮԼϵЦڿЩ
յյϦߣ󰴵ױǰϵر˸OKƣױʱŬסЦʱʱͲԾ𴽽ǡ
оԼױһ̶ȥˣžҵױĺãظϽˣˣܴ˵Ҫһ£´ױ֮ǰҪңкһҵPHֵ
ºЦؿװģѵ˻ԼϰԵǰҪȥϦϼϷûпİˣ費Ҫһ¡
ǰ˼ͼس
С˵
һЩһġһ£Ȼ֮ǰע⵽Ϧܵʱǻⶣ䣬չ˵òϸλֲЩɫİˡ
˭ܷء֮ǰе㵱ԣܾǸôˣ϶ûйκй¶ܵߡ
ʵ˷ǲľܿơҶܿܿеķӣһ˭Ҳܲ
ǲԺҲãԼѾȴֻܽɱתݹˡип̲ס΢Ц
.
ºѾȥϢֻʣˡϦϿЦգգۡ
ʮӡ˵۾תֽΡ
Ϣҵĸر㱨Цеص˵΢һ涼㲻ҪŶôأ㲻̫ᷢ飬Ҫơ
ʿһۣ˵Ӧƽ˵ͷ˵еûǿһ¡
ôҵϦһ㶣žͿʳԼһ°ղϷʱеĸ첲
һϦ̾ûסʹһº󶼳һ
ʲô¶˶촽Сʣɫ졣
ʣʮˣڰɡҲܲȷô죿Ϧ񰡡
ʲô񣿡翴ʱ࣬ӸԼϢҳ˵ĶԻֵؿһۡ
˭ҩͣܣʣڵǿղֱײ˰ɣͦϸĵġ
Ǳֹº󣺡
˼밹ĳʮγĿУѵ
ۡϦһؿߣ첲ûô۵ģ㣬ⲻû𣡡
಻컹ۡƽ˵¶ۣһ˿ظҩ͡
Ϧ˻˼ڻˣĲ˿ƲƲ졣
õĻᶼˣôֻҩͰֹ˵ⲻԵҵ̫ˣȻҵȷǣǡ
գգۣƲһߣ߰գһ
ֱ˯Ŷŵʱʵûʶڵԭ򣬽ֹ˴죬ź֪ʶԼԡ
Ƥ󣬷ǳϲܽӴ޲ùҶԷϡ
ˣûгΪһԿϦݣŽߵˣȴҲȷ밴Լ궯
ȻôܵĹϵȴҲʱʱ̿һġʻھϾҪ뿪һμ֮¼ˣȵ¼´ֲ֪ʲôʱ
һоԱࡣѾܼڵˣҲһֻǵײѰ·һڸԵĹиջϻصͬһŵƵļͬȳ衣
ϵ仯֮᲻úҲ֮øܡϦԴ΢΢ֱʰø첲ִ֣źػعؿ
Ϧ˵ҲǸȷʹֵе̫ˡ
Ҳл΢һЩĻӦֹ̫Խ֮¿ǲܡûй飬ֻ̫ãʵ԰ѳ֣ûǸʵĶȣһʰ
ӽѹһֱúܰգȻǺڣֻǾʵøϦȴ·ʲô¶ûУϵĲȫ־ԣֳҲȷʵֱƵûյ崫ʹźţӰ졣
ϷʱҲϰָ֪˻ʹѹծǰ;ܶණѹļϣö۸Уܶȼǿ
˵ʱҪһʱ亰ۣҪһʱ䴦̫ܶߣСһίͻоһãҪѧ὿һ㣬ΪԼ롣ʵ˵
нĳ̶ֳϽҸı̫֡£̫±ˣǰԺһ
ַڴߣס
һᣬӴϺѲϦȴͻȻ䲻ܿƵ΢΢һ·΢Ĵ̵


84 
Ϧ˵, ̸ʵĹϵ仯֮, Ӱ첢ǶһԱ˯ˡ
ϾĿǰĹ˵, ֻʵĲ࣬ҪԼæ͵еȡ׳˽˹ϵ̸֮ǰĺϵʵѾ޼, ·;ڵλƵķ, ʲôʱܲһ𣬰˵һηֿ֮Ҳû취֪ʲôԵı仯
ʵȫ¶ϦӰǳԡϦһϷ, ԼĲӵ㿪΢ţʵͷ, 
Ӻ, ʻظⳡˣн
̫˳ءϦ˵, ʼվĳ治, ػص˺öǶ, ˺üͬĻλͶָԱüͷܼӬĵעûܼ, һNGͣҾͿʼ񡣡
ʲôȥˣʡ
ϦһͼƬ
ʻظ, ôˣ
Ϧָ㿴ƣһֻèںƤ򡣡
ʣ
һʵںѾ߱, Ǳ߳Ĭ, ϦֱȥһϷ, ӦһʹطֻȥԼĹ
һһ˳һЩȵһСʱ֮һ㣬´µûֻʰСʱǰϢ
ƶͼƬ˼ߣճ͵Ķȷϣ
ԶԶԣӿɽҲϦػظ漴㿪һͼƬͿʶƶͼƬһιգΪĵظԼĽ汾
ʣ˹Ϭţڼҵսбšһֻǡ
Ϧ
ɣϦ𾪵ػžش֣ܷḻ´αˣҺױܣҲϬţˣ
ʵϢʮӺ˹ϦѾڶݵȥо³ôˣֻĻûʱգòذȥ
ʣ̫㣬ٿһעɹɹڵĻԼȥǩĻƷл̼ҪΥԼ𣬽¡
ʣ
ʣҵ˼ǱɹˣƬطɹҲ֪ôģ¶Ȳһ׼ע壬¸㱸Ϸס
ϦСʱٻʱЦеسס
ϰɣʸ綣Ŷ˵˵Ϸһ˵ϷͦȵĲҪȰ㣬ʸȰöɣ
ȰöϦԹԱףӺʵ΢յһϢ
ϦңϦ.jpg
лΪʢˣں͹˾֮𳤷üűᣬһһľ߷ǣȻǼġΪ˷׸Ϸʵ̫ˣʶɣʰʮףϸ·õһ㣬ǽ
žͷȼ׵ն˴ȸУǵ˳˸вȫɢˡ֮ܶͺܿɰյƬȻҲôģƬ֮󣬻Ƭ
ĵȼǰ칫ңʮ棬ɫļ͵ʲôߵĵĻճһǣʾڵĸƽ̨ϸݣһӪ飬ҲַʽһĲ롣
ϦƬʱѾչ鿪ʼַӹµĺзһߴ򿪸ӣһ߷´½һ㾪˵ڿ㰡ԭҲῪʱģ
ҲǶԿ᱾ʲô˾ԭһЩĳ羴УҲμȼǵһʧ˱ᡣЩйأݺͷɵĽ⹹Ǿп͹ϵԡ
֮ǰһֱãÿһζú棬Ϊÿһ˵ĻܽϣӦָӺͲʲô¶ҪӦ֣ϦʾĵıҲˣͲϡȻҲ֪Լĳ棬û˶ԷƱ
緹ʱȽʱһδسԵϷȻһСʱϢŻع滰Ǽٻ
ϦҪǰĶСץסһʱ˳ͨ˸绰ȥЦ滰ô˵һ¡
˵Ϣֻ˼ӣظϢٶȣ߳һʱ䶼ޣ㶼ܽӵ¾䡣
ʵʵϦ˻һǼٻأҲ˵˵֪оÿŮ˵仰Ľ
ʵ˵˵ٻ˵ɣ
Ϧõôôأ˵˵
Ҳ֪ղ˵˵Ļ١һƽذٻǹϢҿҪظյأŮѷϢȻҪأظϢĶʲô𣬽黻ҡ
Ϧһ㶣ĥһ£ȷʣ⻰ĶôоҲͦеġ
ʶ˶٣ƽ˵ʵû͹һȡ
Ϧת˺üȦĨǵ˼˵ŮŮѣͻعôһŶۣͻظĶȫһи಻һĲ֣ҪԼ
֮ϦʱЦˣϳ
˵黰˵ϾϳֻҡͷԣֲᳰЦ˵òãαôĨأû첻ú˵Ըûô찡ʣҪһֱעȥɣ
עûʲô˵֮ǰԼ˭ѵ˭ǹôһء
ôһ£ʱûָҲܶͷΪнİˣ˸ССĻ
ϦǸʱԼǺģ֮Чİ취ǳǡᵽǾȷʵеԴЦͼȻء
Ŷô£ԼԼмǵ޹˵ֱ׳صôأΥˣҧҰ
̸ϣҲΥˣ˭ҲЦ˭侲˵Ҫûڣô˿ôأҿҲѡ
˵һ룬סϦ˼룬ƵôڿʱῨˣ̸ôôûԸо
ʳ⣬ѹûио䳰ǻصú˳˶٣˵Ҹղ룬ûңӦҲԼҸҪܻУôϣҲΪҪһŬǲǸĴ
Ϧһ̧סա
˵ˡ۵ϻɵŷ̵ֻĻЦ۾Ļϲ˲
˵˯ˡ˵ܲסˣ㡣
ʱģ̼ܵҪѵõĶࡣһʱҲǺһеܣűҶϵͨ˺һ
ϦֻĻ۾ǴЦ⣬ԼСӣܿ밲ĵĳߣеůȫ
һϷҲ̸һܳʵܺá
˵ˣ飬ĸܾǣ·޵һЩԭķϵƬʱ䱻ӯİ˽ϲŭ֣ĸУķһҪĻӦΪ̫Ц⣬һ˾öⲻ飬һ𣬺ܹ˼øȫЩ
ôôõ飬ȥҶ̸̸ϦЦ룬п仯Ҳʾͬһ˵ҵһమ˵ȻǼٺò顣
ǣеǣ̸֪˵УҲ˶ʮų⣬Ϧϵǳ
ҺŵϦԷʼ仰֮ͮƵ˵΢ʲôʱؼΣѾٿˣǵ¼ʧ𣿡
ϦȻʧȥԼѣͷУ̸̸
ͮ΢һ㣬Сɱ˰ϦҪϢһٽ֪ϢʱҲţҪȥܸͨ棬Էʱİɣ¸²Ž飬ҡ
ϦЦ˵ʹƬˣŻؾ飬ҲǻˣպҳȥʱҲط
ĿеβǾһ죬ʣһ;ɡȥ¼յ죬Ҳøص㣬ʮҪӰӳǲһ¸ųеھ
ھÿӰӳжкܶ࣬ɽµĳûʲôԼ۱ȣӰӳȥġȻǮҲɲػûĵطøҪڵϡ
ŶǺܺѽͮĵ˵ЦŹϲڻصһпĵطˣȻ˵ĳʦղǱߵعϡ˷Ѿѡ̫٣Թ˰ɡ
ǿ϶Ϧ̾˿漴ڵ绰ЦûϵЩⶼܿ˷ܵҵȻҲܿģرʳƷٻؾʱһҪԣ
㲻Ҫ𣿡ͮɻʶʣʱһը֮ĳԲ𣬻õŵȵٻ顭
ȵȡͮʯͻȻӦϦ=Ϧ˼=Ϧصߡ
סͮϽ˵뵽ԭˣٽͣ
ֹٴĶͮᶨ롣
ŶŶϦķӦûʲô뷨ʵеؿͮͮǣܵУ
ô˵ĻҪǮһأôôǺͮһʮõſھֿ䣬һ˼ЩӰ˵⣬һ֪¡
ˣ֪ҪʲôءͮƵʣһǰû˵£㵱ʱ²ĳ˷ҪǺ˵أʱպϢͻȻĽĿʱôϡ
ǡϦӦһʵش𣬡ϵ㣬͵ģȥα
ۣԵְֻͮһ㶣ʶʣ˭һϣ㲻Ѿ˭
Ϧǰ
ͮ
ͮ
ͮˣ㲻Ҫ˵ȥˣûʣ
.
Ϧǽ㣬Ӿ֮Žӵͮĵ绰ԷԴشɫΣ³Ԥ룬о䶼Ҫ롣
ΪЩظܵ˱뱻ϲҲһֱЦӦ£鳬á
ȸԾسȥ˻˸߲ҵ˷ɻĵȥ˾ԼСյѡĵؽţһϲȻڹ˾ſھͿӰνץ
ûϵСɰͻȻ־ѾǾϲˣϦοԼ׼ɱȥܱһ棬ȴͻȻֶԷɫѿþˡ
ôˣϦһ£ҵѸѹ˴£첽߹ȥʲôɫò
˵⻰ʱԺн˼һ¸ղˢСſϢСҳһƬͣķ˿жڿʱӵԶˢϦУ貹䡣
ûбسʲôĸţʮǰûСϦĪؿʵͷһۣóѸѹԼ
ʲô¡侲˵ǿ˵ٻе㷳˶ѡ֪ۼᡷα˭𣿡
֪ǴƹѡҪڽĿcueƷƣʱʱ̿㣬αڽĿҲҪƷǶȽҶͬ£ҪڽĿ￪չ
˭ʲôϵ𣬲ԸĻӪҵһ¾ˡϦһҡͷһɻʣ˭㿴źܲϲӡ
ƺ͹סûӣżɽ˵⵵ĿҪüαһμ棬ȻŻݣϤԷĻ֪鵱Ŀ׼ľϲ֮ǰ˵򣴨һ̨е㽻飬֮ǰϹһĿȼü֮ҺƶǱߵϵֵ֪ò죬ǰ֪һǣִܸеͣһ¡
Ϧһ˲ص˵ͷʲôʱ򣿡
¼ˣ˫ͣ϶Ҫһûܾʱ䣬ͽ˵̵س˳ǣ˵û漰ʱٲ˵ˣСʱǶҪȥƳ¼ƣʱԻгһĻʲôҷԴء
ǰϦˣҪȥ𣿡
ʿŻûаŭǨŭϣϦһֱһ㣬Զ侲ΪԼԱɲӰ졣
˼˵˵¼ǾͲȥջǾҪȥǾͻҪίһ¡
ȥΪʲôȥϦ˵˵غһ졣
ҴԵƷƸҵĽĿ˭˳Ӧû˳ɡ˵˶úõģҷӦ˳ԷڵطһǲԸġҡ
ѾףԶĻͣüչβĴ𰸣ɻһüë
ʲôʡ
Ϧԥһ£ɫؿ˿ҡ
˾ǰ̨ѾΧ˺üˣѵü֣߸˹кͬ¡ôϵЦݣϦҲࡣ룬ڴҵעбݳʿһЩ
ݼɫؿȥʱȻ·ʲôҪľ㣬յʶߣ˵һ䡣
ѵһϵĽĿҲĺõؽܸˣҲ
ʶ˼룬ֱҲ·ղŵǺʲôհԶսԹ룬ƽס
ȷܺ뷨˵Ҽκκ뷨ʵʩĿܣ߰ɣⳡ磬ȥʶ


85 
ֵܾĸ̨, Ԫ쿣ʺ֮ǰʱֻ̨򣴨һ, ﻮһ½ĿҪߡ
ĿǵĻ⾺, Ͳ߻Ҳûб̨ﵱصֻ˺ݵλ׵ԴԪ쿶⵵ĿĪ, ѹ棬㾡ȫǮ֪˵, Ҫһó·⵵Ŀ
Ԥ¼ڣʽߵӣĿͻȻմһҹ֮ȫɱ, ˸Ӧ
λ൱ܴ򣬷˿ʹڶ, һʱȫ, ķ˿Ʒ̼ҳһƬ, γܲǣһ֮, һʱȦڷ, ΣԹҲϾ˵һûǰδ֪½Ŀ, Ҫ߲
Ԫ쿵ʱ̨ǨĹؼʱ, ⵵ĿֱӾܾǴӴ˷ǵ䳾ǰ;δ, ƫֲָɿ
Ƭеıһʱ޷˵, ĿҪ, Ȼͻᱻ½ĿȥͶҽȥ˹ԽȺ﷢ϢÿһȺطûȼ¼գҪߣһٲ¼һڣл
ߣȺͬҲͶ֪˵ʲôˣѾ̳ȥܾãʱҪ¼ô׵¡⾺һҲһ޷ͨнķʽʡ£ʱ䣬ǳ˵Ρ
ԪԼʵҲֻ֪ڽʱǻ᲻ģҪһ¡ȺϢȫϣʱȴͻȻյһ롣
һ֮ǰûֵľ˼֤֮ͨżɽ¼һڽĿĳݵ߶ö೤ʱѳúã
Ԫȫƾ豾ڻظڴѧ¼ģУͨһ£óԭĲѣѧҲϡαиг̰ţܻһ¼ʱҲһڽĿ¼һҹ
⵵ĿˣǺܻʱģ
ܷļӦʱϵϵļƻɡҪôŪ
ԣܲ¼ٲ¼٣ĵطͻԪҧҲǲͶҽԽԽԼ쿪м䶼͸¶
ҺеħˡԼе˵ȥˣòϵѹûʲôɲԣ͵ҿЦİɡ
ҵ˿ԡϵľ˵ƣ֪Ƭû֡
Ԫ쿻ȥһżСŮˣҪ˵ݼõȻ̸ϣƯżҲг뿴ȲһҲʵ˿λһԾȦû꣬һ;ͷҡ𣬺ȡ
Ԫһ£оԼˣˣŮˣҪ滻еġ֮ǰûǽĿϣ
֪ԱƬûкʵѡһǡʵľ˶˵ƽܵλһһҹʱ䣬ԼеľͷܻܽϺšǻԴʦһ̿ʼһΣüߣֻ֤ü˿ûʵ
ⷬ˵ʮ侲ƶһʱԪ쿶һ¡ڰ칫صͷһԻӿŨԴ֤ʲô˶Աص
ȥһƵϣĹٷϢһһͷˮͼʵϢ˹
йעһľ򡣡˵Ƭ
Ƿ¼ڳеĻƱѾãĿĵȷֻһͷҪľȻ˾ǰ
ҲûбѡˡԪ쿶ŻƱһкһżĺ
УǹԿ㿪ظص˵г̷ҸŶӱˣ⵵ĿûʱߣҹҲǱ
ԷǧعȻΪ˶Ĳ÷ѵġԪѸټѧУֶ²ֳԼ¼ƵصһæµҲԵǵ
ææȴ⣬Υ͸еػ켣һȺԱУǵĶԻʶȴˡ
ƬأһŮĶдŵ㱧Թ޵Ľʮֺ˵Ҳȫֻ˲ϧ
͹̥ģԽӵ˶ûУںôҲе㿧λ˰ʸ磬ôһԲֱӸϹƷƻ᲻е̫ϸˣ
֪춥˭λ𣿰ڵķչ·ߣٸ꣬ҲλõһӦᣬеĳ侲һ¾Ԫ˸ղϵľˣ˲佫˺š
󡣡ʶ˵Ұ𣬱ţ˿û˴ǣûʵҲΡ뷨Ͷסˣֻ˽߲ԶܲУھߣȶԽ˶ٶۡ
㳤ڣûٱǰɣ΢Цʺ
˶ˣȥŶӡ۶գ˵վһ𣬿ǰѾ͵ĳء
Ҳǿ˵ܶ˵ҲеҲ㣬С
Ϊİ취ҡһüë΢΢ͷǰĸֻߣ۾
ǲôԸԿġƽ˵еãҵȻֻҪر㹻ˣûʲôѲܿ˷
ԪվǼԶһֻ࣬һ棬оͺĪؾˣǲᱻסģԺһԽԽԶ·δڡ
ʱҲûи˼Щ˼ǵĽʱһ䣬̴ҴǰȥЦس֡
ƺǰɣǺãܽôлܹһһֱ˵󼸲ŵģѲ˳ʵλǴļʦɣ١Ŷûб˼ͺܺá
˳һۣЦҡͷҵû˵ڼʲôͻܡ
ǼʦڡԪһ㶣󿴵ʳ˵ͷ
ҡ˵ʮȻ·һжǳ˳¡
¼һھͿȥˣĶƿԽмĹȾͷһġԸһרҵŶӼ죬Ӧÿÿͼǻķʽ滻ϣЧҪúܶࡣ˹һûκ⣬ĿҪƬӦҲôõİɣһУʱͨ
㲻ǿװǣԪ쿱˵һ£ŷӦģ
˶ѾˣپЩȫû壬һ̾˿˳˼˵ͷ
ͣ͡Ԫ쿿Ц˵ֻҪĿ˳ߣʱǮҶԸ⡣Ͻ¼ɣʱһһ붼ٵˡ
棬ȻĲûʲô̫ͻơڲĵĹиԪ쿼ľϲΪһ¼ƵĲİ汾˾ʮֻݣջ׹൱ǡ
Ȼ˵ݼΩΩФĳ̶ȣϷĽǶȽֻ˵ǲǿ⣬ҪҪ͵ö࣬ı־Ѿ㹻á
ҪǣڲʱЩ˼ȻǷǳԣ̼乻õģԺ¼ʱαദûϰ
˫̱˹ʮȫܣеĹԱҲľ⵵ĿȻľʱڲļ˵һڣ׼ʱߣһصΣ˳⡣
ķչҲԵ˹ͬŬĿ󼶴ȣƴۣһԾӶ߳ΪֿȵˡҲƬ̨ҵһµ̨ףԲԼš
ôţҲȷôˣʱΪĽβ֪ĺý֡
ϧֻҪţ¾Ҫµһҳʱ϶뵽ȥȻҪм˵λϣȥƺʵìܣμط࣬͸Եһ˹
Ԫ˽˻İĸ㶼û˵ˣһʱ޸п
ָпҲֻܶݵشһ˲̨ĽĿ˳¼ͬͺԵѡͬһǲŤתģֻܽʵ
СƣʣҲжʱû˰ɣЦǺǵ˵εһź״ϴнǲǻǰµġɫ칦磬ⲿӾ̨˶ֲϾҪˣҲ̨־ˣҶѡϦ͹ҲˣǿϦ˹ھңҼԨԴǰɹ٣ϴһԷһпء
ǰ磬Եֲǳ֪ȴյĹȻǹףûһЦŻӦԪ쿾˾ٱ
˲˵ǿɾʹˡɫɵصЦһۣ硣
Сƿ˵ܶΣĲء˵¶мɫʱһʶСƣֻǰ̰һչʾҵĻᣬô꣬ÿο磬ǾرлԺҪʲôܰϵ£ϵңӦҲ鷳չ֪ģе㽿ɱڸĵί
ˡԪ쿰˰֣ɫЦǺǵصܿСƻ̨¼Ŀҿ̫ˣɲСƵң֤ԻͷչʷҪһҳ԰ɣǰҵڶ¡
ᵽ¾޿ɱ뵽һˡԪ쿶˶٣תʺϦϡ
ʵΪ˵ƣʵĽҪࡣڵصĸϽУǺһפڼûûҹشزģƬӣ鿴Ʒһڲ֮ĺԽӣ⼸ĺ㹻˽Ǹʲôˣ˶ԲԼθڡ
Ʋһʵ⹤ϵĹϵ˽Ǻм˽ġһ׺ƹ׿ףʾͲʣ̫֡
ôһ仰û˰ʣװЦŵ˵仰Ϧ˵ܻǱˣ
⻰ôϦ¿ӣЦе˵лľģҸմӾǱ߹һ·ɻٻؾ߳Էڻеءľ֣ҿ϶һûʴʱǵ£ɽˮ֪¶һ꣬һļϣཻĪ棬ûɣ
ֺﲻԡȻȷʵ˽ҲôȽĽ顣Ԫ쿳˳ǣ⻰Ȼõ˵漴ͷ֣ȥҲһĻͺѽڡ
ˣϦ£⡭ԸĻԪû취ֻٴοʣӴߣʱһ⡣
ˣģµӡ
񲢲Ǻ⡣
֡Ϧһۣü赭дص˻û˵껰
ʲôϦķʣ֪ʡ
ôչ˷û˵ءʶ˵ҪCλص㣬ǿƻǾͷбĿļƫͨĵĹٷȣÿһչ˶³̵ģһܲǶˮʽĿͷչ˰ɣĻ̨չˣҾܸɣһǺȰ˱ˮⷽǾܷġ
ƶ˶٣Ǻᳶ˳ת˲ʧɫ΢䣬ܻװģһЦҡҡͷ
ɲôװ̫ͣǻᱻŮġ˵ϣղЦЦֿαװϵиС
˵ϢҲ£ؿһʲôأϦɻؿһۣŸеʮĪ
Ҫְӿĳϲ̫ʣŹ˵һ䣬ãʵĵӾѾ·תʮ˸ˣ鷳ȲǰҪ׷һ
Ȼղⷬ뷨е΢ЦţȻȶ
չôôأҡͷɾ̫˸ˡ
һˣ˼ʮָɴغһ˵ҪǶˮʽĹģԴ֧֣Улǵĸ߷ڣ̨ĿԴ鷳ǣ̸棬˾ǱȽףǲ˼
ֱⷬ׶ֱӽղǿӪĺг˺ٵһɶԪ˻һһֻ̾
ˣǣ쵽ڻûʵǸ漣
ʱȷʵҲҪڣٵĺǣһ۵ĵг˫Դɹʶʰȴ죬ȷǰæ
ȻСʱ治һоԵĽչǶҪȥ¼ˡ
ֻҪˣǸоͻͦġԪԼ㣬Ҳ˳ʵĻЦҡҡͷ¶Ϊѡ
϶ҲС˵Сƺң򣴨磬ҲôĽ飬ҲˣǳԿء
˼ֲá۶գ˵ǼϦƵСԱûд˾ףûۺ֧ţҪлԻƷѩ֪̿ô졣ĿϴģԴбҲʣΪʲô
ɾͺ˵ˡԪһʱҲֱӻشΪ̣Ҹиѡƫ򡣶˶٣׿һۡ
׵ϣɫ
ɻչãͬһͷ˴˾չϦһֱڣƵȴ½ؾôϦ˵ĹâͻᱻӦڸǣԽͬԽˡ
ƺϦͬˣƫƫйͬľʣӦıȽϴδͣ
Ϧ죬ֱȽϾ͸ɻ˺ܴʧܳ˾ͻᱻЧ档
Ѿ֪Ȧôû죬˶пȴûн֦쳣ջ
ʺϦϣ΢΢һЦ
˵Цˡصô˵ǵۣճֳģ뿴ģ֮ϸڣҪˡ̨ıͷǰĲ⣬վˮһգأ
ѼϼܴյһĺԼ£ݵٺΣʱֻҪƳһʵıϣԭȾĹھͻ˲תڣˮһϣϴ壬οû˵ٻֻǰǿڲصعѡ
һˣô׾뵱ʱң档ЦѣڿƣһʱѾԤ֮Ľ֡
ʿһۣЦһ¡
û뵽ΪԱһĹܻ˵Ļһͦġ˵⻹ͦ˼ҪԸĻҲԱһȣıȽˣǻݸʵ塣Ըķ䣬Թˣȫ´
£˭ģ˭ݣϦһ£һʱΪԼ֮ǰĹòǴ
漴˹ǣͷȥα顣
ݾ籾ô䣿Ըķ䣬ʣ۶գĴĻ
л˵


86 
ھһá൱ʧܵĵ֮, ֵ𣬸ﳤȥ, ʵСʱֻܿڻ, Ҳһ಻ʶİӣϸĳߵͷҲء
ʱĳȻͣ, ȥ˾ѾɳΣѾָϦľ͹Խ, һѾΪг̻ƶϽ󲿷ʱͦá
ңһǰֻܸĴʽʱɳز, ֤˵Ǳ޵ģֻҪкõĻ, ܷҡ
ʱҲȷ, һӶڵһõĻ, ʼղȵ˲ѵ, ʶͬѵ, ˲ҵıڴҵʮ÷ˮ𣬾׼۹˴æ
۹, Ҳ, 򿪳ʱϦƽλϣ˳ְ, ÿյϦ, ͷʱɨĻ
һ۾ͷĻϵĻеϤ, ȻûˣڼӺǵƾȳǵգһмһתͷ
һӦþҪתڣлƱ˿ٵһϣǸͷЧã뱳֮糱
һڽĿ̫ˣڼҶزһ֡һ֡ģÿһBGMĿתȷУԹȥȻ¡
ȻǵʱΨһļʦΪΨһܲȥĹԱйÿ涼ҪȡõЧּǼıĶõƬ
ʱҲ츳֣ʼѧҲһࡣѼϼȲѣմʱҲǸé®ľˣձ˾ȥѵһǩϰã˶бľߣʢһôϵУϵĵط
˾ҲΪ˰ԼѡΪҪҲô㣬ëԼҲͶ
ʱά裬ʲôѿչû͵öѧ㼼ܣΪʲôԹҪдĴɰ͵񱨸棬ȫû޲ԼûԴҲ˴ԴȻҪﳤ̣ܶҲڼϴһ£ȻƵƵϣԼѹҲܾ׼õδ
⵵Ŀ֮󣬵һڽйһξϸĻ¯ؼߵʽȻҵļۼҲǶһֿ϶
ϦֳҪƽ塣ʵݻȥʣô⵵ĿѾˣĻԿһ
Ϧתת۾ͷЦŵ£
ʰ룬µĻ֪֪ˣսоһ¼ķȻ˵һ·һգǴ⣬һѡһίȫûչԸĻʵҲȷûֳʲô֪ӡ󶼿ܲô׼һκۼصȻ֣
ȷʵǹģϦû˵¾Ѿǰʻתͷĵ˵еҶоҿˡ
һ˵̸ʱǲ廰ģһɫӦʵʱһϢǾ˶ءղһʵûסһգоҲôðۺݣǸϽֶطԼĿ뻰⡣
Ѿ˵ˡ˵˲һϦɵӻͦпܵģˡ
ڶЦˣϦ˻˿Щ޼ɵСʺ
һӣòزӣԱʾԼʵûٶľȫûзӦ޿֡
ˣֹ٩޹Сûʲôȵǿһ䣬źؿһۣĲ·ǻв𣿡
˵ġʿһۣɫһѪԴˣ
˵ˣһͬʱӹһ侪̾ظ߸䣬ǽǡ
ϦɤӣڳٲȻӣʸڷϵôأôûʲôǰֲˣôʱԴ׵ġ
漴˶٣ȱ˵ʲôԼЦڳϣһտʣ۾䡣
ðɣҲôһ㡣˵֣˸΢ƣֻһ㣬ȻȷʵǸܾõļѻҵڶǺӣҾúҲûʲôɳԴ׵ģĻ䣬ҲҪ˫ȥϧãȻʲôֵñĽĴ鱾ǻصı˴ˣôġ
һ˲磬һ̷ӿм临ӣԼ׼ȷ
ҲжݵİҲû̸ˣ˵ȴʵںϸƺҲȷˣõ飬꣬ʵڹûϧһʹλϵ䣬û򻵵ƽû
ȻûôԴףңʵʵ˵е㼵ʵġϦŴǵȫƵ˳ȥ㿪һڽĿ
Ϊ󼶴յĵһȥʱȻڿšҪϻά˵ӣܿҶԽĿĽڳޣմ˵ʹԳסѹƵʹ
ָĻϵҳУϦЦҡҡͷ
ҵҲ˵ˣ󼶴ȣãһſǸʱʵûʲôʱ;Ҳֻգͷû㿪κһҷû˵ģͼ˵乧ϲǶ˵ģǶ㡣ʱ룬ʸ˵˵ˣԼߵõȷ
۹֮һֱ޵عעé®ľˡʮ꿪ʼעʵϰתǩ˿ʼչߺ죬˵жģÿܶһ˲
ƺʱʱҲȥг˸̾ڳԵȷʵˢ֮⣬ûиرĸ롣
ƿ⵵մʱѾеУİнѣͷӬ㶫ײпһ̣ΪԼ뵥ʹ򵥡
ûκξ˼ȥһ˷ЦķգǸʱҲӰ죬ˮݰסһûкôªķڼУŰһؿصϢ
ʱȳѾΪ̸ѵһھͷЦԼߵĲɷãЦ̵˵ҵԸֻҪһϣͲᡣʱϿƬȺϢ˲;ҪȥԣȻġܸçײ¸ջ˺õĽҵȷӦøлӲԼһǲԿģһΣ΢һ°ɡ
ðϦʱƵٸн
һƵƴһҲ뵽Ǹ˵ľˣԼõˣڤڤ֮һеȷģôᶨˣҲõ㹻Ļر
ҧ飬ڴһտ֮󣬿֮ǰѧĵӣ඼ûײײؿ˱ѧԺԼʵ¶ĵԾȣδûܵⷬԭлرĺýݸܶ
е㼵ʡ૵˵ֹһҲ˵ԭõĻرƻĻᣬҵѾʼףЩһûˡ
ڶݵĽֱؿ
ԾʣĶڻҵõ𣿡
ҵƵվ˺ûʵ֤Ŀô𣬷ȥ֮ʯˣû˵ޣĻҵõϦҡҡͷ޹˵ʮأ߼۵ģǵþˣ֮ǰŴŵʱ䣬Ҳ
˵ˡϦڰ֣üʣ۾䡣
±ã˭Ҳ벻ǲǣ˵ɫܵ˵أرãһֱôһ䡣ʼʱҼǵĳ㣬̫˵ԽԽ󣬾͸ˣҵɴѧڻǡ
붼أԼȥ֡Ϧݣ⣬һ£ص֮ǰһڵϡ
ղ㣬̫ȷԥһ¾ˡ˵ܸоķ񣬾֣ʹžͷҲй¸оı仯һֱ־ͷرԡ
ʵͷһۣ΢֮󣬵˵ͷ
Ҽġ˵ڽĿһӣ꣬㻹ǵһҳġ
Ϧ̿ʼβͣߺߣ˭СȻԣҵʱңֱָܷܲʡ
ˡֹ֮ǰضĻҲʵھԸ񶼲ٿǰûҪֵ߲Ҫôʱ䣬һһԱƬͬһ¡
ڿʲôأϦʣ̱תעʽһߣùԼƽ㿪֮ǰƵʼš
ڿһȥۣĿʵϰѾ˺ü򣴨ĸ̨ƽĿȻαݲͬԱʡ
ڿ۰Ϧʣ´½һתͷ׷ʣôʮȫܵҲоø㲻ʱ򰡣ҪǰһѧϰһѽѽԭҲôǫʱ򰡣ΪԼһأʲô¶õ˵BUFF
ֶҲûУҪûһֱнһ㡣ʰ˷粻ƽ˵ĵ٩Ϊ⣬̹ȻسϣעУȴҡҡͷ
ȷʵûա˵ҵһ¼ӽĿվھͷǰĻǲһģҪܴ߳ڼġҲǶҸ˵κۣᵣǨŭ㣬۹ⲻãǴԹߵĽǶȾòáЩûĲ֣һᵣҵȷòλ
˶٣תͷ
Ҿãܼĵġ˵ƶĻģϲĻųģȻǾͷµ˵ѵã֪ȷܺãһᾡŬÿҸҵ񡣡
.
Ϧֱ˷ɻסĿ׼ľƵ꣬ȻԼκһ·ƮŻ˷䣬¼ĿʱҪһסĿ׼СݣҪιȥҪھƵסһ
õʱ䣬˳¹ϵˣͬסһ䷿˭֪Ŀ˼ʱһ˯ѾܴˡϦһһƵڷĬҪοԼĿ¼һҹȵܻؼסһʱ򡭡
ѽѽȥˡϦ˾Ƶ귿䣬һϣԼߣ˯ĸɲ˰ɣ
⻹ǼҪѵ£ɻؿһۣ˶˸񣬸е߰뷨ͻȻͱˣԱһsurpriseͻɷãλα׼𣿣
һˣ
ŷΪ㵽ĽĿ۷Ź⣺
ųӰʦ񿺷ܣһʱҪ㡣ʵķӦϵؿ죬ӰʦûüУ׼ԽͼһתϦʵʵصס󱳶ǣ涼µֻϦĸ첲
Ӱʦ
ʲô㣬ΪʲôҪ㣬ǲ𣿣
ĽĿ鹤Աһʱסˣйذ˼룬ε
λʲôأͷⲻ¼𣿡
ֹ˼룬תˡ
˼䡣ƽ˵Ͽʲô״ԱߵϦˣϵıȴе֣ŵ㱻ײƵ߾ȴǰ಻סЦ⣬ţ൱档
⣬⡣浼ݴ˸ҲӦ˹Ǿ˺˵ϣ͹С򽻵࣬žͷһʱȥӦְҵȫǺϣ֡
ղһʱûӦϦЦ˵ٲȻɤӣʵݣòòһ飿һöͱ
òã濴ӰʦӰʦҡҡͷǹЦòãҶ⣬ûϵ
ԼϴӰʦԹˣӰʦû⣬ûĺûĺ˭İĿװģʲô˼ҪľͻȻϮµĴֲͻϲsurprise
ǹҲͻģҪλȥ¼һ½Ŀɷã˵ģλҪֿ¼һֱ϶ܼ棬СҪмαѡλܲѡԼһ롣
Це˵УֻҪһϣֹλα˽硣ҪϢĻ֪ͨλġ
ŽĿһȺţ֯Ůӵĸﰡ˭ļαѡֹ淨ⲻϦһ£һʱ仹ͻȻЩʲô˭ȱ֮³ʶ⣬ȻԹڹϸڵ϶¶š
ʱ򷴶ʲôأȫûáϦ˶¶иɻ΢ЦòصͷЦ˵õģĿ鰲šھȥ𣿡
ȻȻھȥĿ̵ͷܻڴӡϦҲ΢Цŵͷһۣһ뵽ҪֿԽϸµʣʱľѹɽ
ӰѾʼ¼ƣ˵һ֡ҪƬʱҲڹˡϦھͷǰ¶ᳵ·ЦݣﻹôӦԣ䲻̧죬ƽؿڡ
Ȼԭʵʵ˵֪űʲô˵ʲô˵ɣ˵һԼ˵䣬ŪĻȥʰ̯ӡ
Ǿͷǰܹ˵𣿲ǰɣϦ𾪵ؿ޹صЩ˵Щ˵΢ʾҿұʵұɣ
ôһСİ˵ˡϦ̱죬оԼе겻˵ӦñֳĬ
Ѿʼŷɺˡҡҡͷ̧ƬĴ꣬һѼ졣
һսȨСĿ飬Ȼ˵ǾòȷĴ𰸾ȷһ£ùڽյĶǼϢ
Ϧ飬ҲûУҶʵһˣƭʲôˣ
ʿ
Ϧ
ûӦôͻȻյƭƭȥˣʲôչ
Ȼ
Ϧ
ȵȣˡϲϣֹû˵滰һϲһ߼ϣƭˡ
ƭûƭһȻӣ
ϦС̧֣תת۾ס졣
ƭƭˡ˵۾䣬ܰƭҶɣֱ츳
˵ʲô滰ô˵滰ˣ츳͵ԱǸߡԼ֮ǰĳ׶εһȶ޲ɰض˷ǳ⡣
һ֮󣬺бôһ㡣ǳǳ´ǣվֱ
ôͦ˵Ŀϵܷŷɣŵ㣬һܻ߾͹ˣƭˣҲͬ⡣


87 
ץŷֿǰĻ, ˵žͷ棬޵ػമ˸ڹ, 뷨, ͱԴߡϦ뿪ʱмֵģûƬҲѿصûôϽ, ǵȻȻϡ
ôϦĿ׼Ĳɷü䣬빤ԱԶ, ͷ׼Աһ䣬ĵ٩
ое㵣ĵӡԷڵ𣿡
ϦԺùͨ˵滰, ǲõݿշ˵, ҲݡɷǺľ, ʲôĻ, ܴõܺõķ
һεȻҲˡϦЦһ, ͷ, ̹ϵ˵ȷʵܵģϾǵһϵӽĿĻߵ̨ǰ, ǶĲɷò˳
ȷʵ, ʲ̫ô򽻵ҵڻǺ, Ҷ˵̫ǿ, 롣ԱЦ, ʣⶼ˵Ŀ̰ӡΪˣԴʲô𣿡
Ϧ˼Ƭ̺ƣô˵ءӡҲϻǷʵİɡ
ǿԲ𣿡ԱԼЦˣ仰ڲǵİɣȵĿ֮ʺܿܿŶ
ʵʵϦ۾˵漴ҡҡͷԼ˵һ¡
ģͲദ˲ã¡˵Цž˸ӣ˵мòãֱ˵ص㣬ල̸ġʲôݣ˾ˣˣˡȫֻӵԸ񣬵ʱ򣬺ܶҪ̫ƽӵģȷʵҲҪ顣
ءԱпһѹܴɣ
ѹܴ󡣡Ϧ̹Ȼϣ΢һ㶼̡ı׼̫ϸˣû㷸ͼ޴Ĵ´λҲý̡⵵ĿֲеźʵͦôҼһģֹϽϢĽȸУԱһԼܻоͦѹء
о΢óˣÿθʱȵϰһɡԱզ࣬鼫죬ݵصʲô̬ԼֿܹɲôҶʶʶλһ£
Ȼ˵úеȫ˼ϦʧЦԥҡͷϣڹԱıݸ
ҵȻźǿµһ档˵⵵ĿǽСۼᡷĻ浱Ȼƫ⣬ͦôҿеһģΪҾǶϲϵġ
ⷬ˵ȻϣóȷȻġϾˣӵԽԽĹעȻǷϵ˼άͷʵܵʻ
Ȼֳϲϵǿȷʵ氮ˡԱȵЦˣԭĲɷʱѾҪ뵽һݣȻ˳ȥܾöԲⳡôõĲɷá
ʵûôġϦҡҡͷգգۣӯݸ
֮ǰ˵Ҫ̣ܿұǩʱ򣬴Ѿ⵽޿ˣվĹͷΨһĳ·ֻʣ±ˮһսЩϸı׼ҲҪģҾΪѡǸʱ³Կֻ࣬ԿĻᶼûУһٱͣ׷µʱץסңҴһʼȫúܸм
ݸмڳϦദ𣿡Ա˼
Ϧ¶˼ı飬һҡҡͷ
ô˵ƽȵػش𣬡һ·нͷĻᣬҪлܶˡֻһĶֻΪڰңҲֻΪʼλãܳÿһʱ͵ǣֻΪһǡʱָ֡оʲôʱҶϲΪҪǡҶ˺
ʲôˣһ𣿡Ա׷ʡ
ǿ󣬳ɫ侲ᶨɣĿȷϦָϸһ飬ȴҡҡͷ
Ҳȫɼʡ˵ʵҲû͵ĸҵĳҷֲΪϲϲЩʣһֱЩʣǡ÷ϡҾϲָоͦģûϸڤڤ֮ɣҸ׼ȷ˵ô
ϦֱѡءԱЦŵ˵̫ˣ΢͸¶һ£ڲɷ֮ǰѾɷùǶ˫ǵ¼αˣǵʵģΪעۻû뵽ʵ˵ġ
ʵʵ˵Ϧ̯֣޹ػһ䣬׷ʣǶԼα˭˵𣿡
ȻܡĿĹԱЦ˵شһϦλмαŮα׼СݣŮαҪķнѡʻѡһʲôаѡǷ𣿹ûʲôĬ
ȫûأʽʼϵûȥ죬һﶼû͹ȫһûС
Ϧﺹһ£ԾͷȻô˵ϱ鲻䣬ֻЦҡҡͷ
ûʲôǸȽʵˣ̫׼ϲϦ˵ԱĿ̣ǽҪмαȥÿмαһ򣿡
ԵġԱ϶صͷϦ˼εҡҡͷ
ʱǲѻ˵̫ȫ벻ʻʲôֻӦˡ
Ϧ⣬ǰ赭дһʴתʣֻ쿿ֲ£ȫ벻ǱߵĹԱˣԤУǲɷǸ϶ɡ
⻰Ϊе˵ƶѹԱ˵һ£Ĳɷ֮ѯǱͬµĽȡ
ȷʵзâڵģԸǳԱۣеΪѡ
е㲻֪ô˵ЩʵоһЩϦΨۡҸ˻᲻á
ʲôɷϦĹԱȤˣɷԭƬأһ¡
ӺһνʮӵԭƬԱһ㿪²ؿ
ͬõһɷھͷǰһھͷУ˷ͣ˾ͷױװͦΣۿȥȷʵ˳Ϧһ𣬺ҲûŮǡ
ֵǺѵˣѵõʼڣ䵭Ķۣĸ˶ܳ˵ܾҵҵˣϽʵʮѵá
ʼվĻˣɷõݾûôˡ
᲻һܾãԱһĻ̨ǰվϦߵĻᡣ
ᡣԼ˵ɴҡҡͷ
˽ʮˣӴѧûҵй̨ǰûʲôҪҲûʲôȤ⵵ĿԼúͻȻֱϸҶûйص뷨վߵĻᣬҪ˸֮Űֺֽϵʲôʱվ߶󣬺Ϸ
˵׻᲻죬㷨ɽǶϵĹϵ𣿷ǵ˭֪ˣԱԶ׼سĬ˼룬²һ²żڣӲؽȥ
ȻһչʾԼôףĻᣬ϶Ǽ°ɡԱ˵гʾ
عҲмˣһֵúܴбعϵʱܵǳĶɡԼй𣬾ʵ˾Ͳÿʼ֮ࣿ
̧ؿһۡ
ңûΪ˵ɣԼĹ;ɣŷԱסѹʼԼֱ׵ʡ
⻰ͺѴЩ֮Ҫ֮Ϊֱ˵˵̫񡣹ԱʵÿǣûӦȻʴеʵĸ
ƵļԱ࿴һ£мզࡣ
ˣǣȫίߵĿռ䣬ΪĻԱ˵ʵǷ̫
ôԸ񣬲԰ҲģԲԲίзͷѡͬҲͬ˴ҿ٣ھ֮࣬ƺҲ˵Ľ
ȦﻹܻûôίԼͦѵõġ
öֲЭľ˺ˣϦǻ¡
ûСͷʼԱƽؽյףˮط
֪Ǳߵĺͷ֮Ϧ罻̨յϢ֪ͨ𣿡
˲֪ԱȻԷϣнյס
ֹǵ˺ţ̨ϢʾϢ֪ͨʮǧپʮһ˵ߴĴϢƽĸСʱÿζٻۻλ䶯¼ʱյϢХһӿģ֪һʲô𣿡
ʲôԱʶĽ׷ʡ
ڱֺХѹ塣ƽ˵źʱЧԵģСʱ۾Ϳֱӡÿ˶÷ֻԼҲǺõģܶۺһ𣬾ͻƿɲѹŲסͻᱻѹ壬Ľ
Ա㶣һ£Ϊ̬֮ǵ飿ûϦʵԼ
ҡҡͷĲ²Ⲣͬ
ԼľΣԺôΪһ׷ıˣּᶨʧϵĹ⻷ҲʧˣòԣǲܱеģҲ֪ҵ˼
ɡͷ˼룬ԱھͷӦһ
׾ͺáʽŵղ˵ܱ۹ЮŻԼңΪľˣǵǰΪֵЩӿ˳һ̰ӹؿһûʣһ͵վסЩΪȥȫѹÿ˶ҪԼıְλı£֤ԼᶨǿӲҡ̬ҵ񡣡
˵꣬žͷһüëԳԶ׼ǿƣᶨ˲ŷ
Ӧ˵ҵʱ̬ȶûб̣˳شϣûӰ졣˵Ҳʵڲ֪ʲôӰģ̸̸ʲôع⣿ȥȾָϵǣýָժ׼Ҫҵ
ⷬ˵赭дȴһʱȴĸоþͷͿƵ˶Щ㶡
ϦˡɷĹԱɷ̾Ƕ֪ܶϦķ˿ܺĸίҲʱ̫òҲûڡ˵˳ܵɾҪһЩѹ𣿡
ʶ˶٣žͷϵ˵ᡣ
͸ղŵļв̫һˡԱһ㶣󿴵ʵüչ¼ƵڣԳɼ͡
ʱʱһѡģƳȥѹԼٳܺܶѹɣΪˣҲԵȴʱ·չʵӰСĴǱĵţԸ⹫̷֣ȻһȽϺôʧ͡
˵ҵʱϦ֣ڴͻһ汾˵ЩҫʲôǾӦװ׵ظˣǱӣֵġ֪ʲôŬʱң޳ǲһߵ޳ҳõˣӭල
Աھͷ˺һٴοڡ
ѹϦ˿ļල𣿡ʡ
ڷ˿ޱİ˵֪ǺܰʼһĽȸУҲκˡ
ǾʹӸϦѡһ￪ʼɡɷĹԱЦȻôᶨľǿ̫ڴˡʲô뷨ҪϦѡеȻһԼɾˣûԷϳĿ׼ĳͷŶ
뷨ɡ˵ǣھȥ򣿡
ԡԱ˵ͷûѯʣվУ߰ɡ
ƵȫĻȥղΧϦļԱһһûסһп
ҿĵˡ˵ϦղǲſڿƭˣҲܽв˵ѹѧѧ
̫·˵ʵ岻ǻһ˵Ϧ۹ͦõģʲôϦҿʼڴˡ
˵ʲôأŮα¼ĲɷþûˣϦжױǼԱһֹʣ߹ͷԱߴ֡
һǻлҪһȥԸҹ
ԱȻ־һͬȫ
аһԸõĹԱЦе˵һȥҹȥɣܲ˳㼸ⰡϦ
Ϧ
ϦСаʲô⣬ʣ
ԷȲôĻԱҵѣ춼һĻԱôûأһ¾飬Ǵȡȡ
Ϧ
ʲôȥжױĹôȺͻضʸȤˣղŲɷʱ˵ĻʱãϦãȻؿһۣ°ͣ˳Լ˼
Ҳ֪˼޹˼ҡҡͷ
ôô׾˵Ц
ǿʣҲ˺ܶ꣬òףڵȵˡ
л˵


88 
ڶ˵, ĿĳλŮαڵСݣλнһȼٱ, мαѾһϵ, ˶ķá
һУαÿ¼ƽĿͬĵص㣬ͬһҹ, ɽĿƵĸսһ¼, ĿĵظͬУȿǹҲиѵõĻᵽɢɢġ
ô۴ͥ˼ԤĿ϶ǷֳжԺʲôķ, нҲ˵⵵Ŀߵ󻮣ʱĿ·, ⷽʵǺԤ
Ϧĥһ·, վڽĿĽǶȥվʵĽǶԤ, ԼæùǺսĿ̶вɷ, ڳС, ڴʲôľϲӭԼأ
Ϧ¶˼ĥ˰죬˵򣿲ʴõ廨
񣺡
ί˵ΪĻ, ᲻ڴһ㣿
Ϧ̧, ʮֲ˼˵Բȷʵû̫ϸԼﶼȽȱ
õ, Ҳаɡͷ, ƺѾڻʲôĻ, ƶ´ۣ֮ڵĻ档
ҲǸô𣿡ʣȻ̸ûϦϿ̫Եĺۼ
ô¶ˣϦһӾĵĻʮֵעЦŵ˵ͷ
˺ʵġ˵΢ĥһ£΢Ц˵ǿ϶󲻵Ҷ͹ӡʲô֮ǰûκ˽
ô˵ҵȤͱ𡣸ĸȤ¼Ż棬ʳǾ̻Ļ
Ҳšǣչϸ
Ϧյףơ
ͳԱ
ġɫǻû೤ʱ顣Ϧ˵Ž΢΢Źâᡣ
ǻЦ˵ھڵصϷǿ֮һκּ档ҲǳȥԼᣬǳȥʱôյŷһ£ȥ˸̳
̳ĹҲ͵ģԱʡ
Ŀ϶㣬Ǵεȷ͵ġϦ˵ԼĴԵһ̵£ʵ̿ҪС£ԸĽȣϵسǸ̳ȷسϷܵһʱ俴̳ҵĹƣһʵУԼķˣ̤ȫ·һοŹδ
˵֮󣬳ݵذһҿ΢ЦУĪ
ȷʵǺرԱЦ˵ֻһΣõĻˡ
ǰϦͷ̹Ȼ˵ȫ벻ʲôܶഫͳ·˵̫ˡȻҲѡľҴжһ£ɷôĻ϶֪ҭٻء
λʮͷС磬߰˸˸һҹԶʱˣͳԱߣг͵٩
ȻϦ֪ʱѾڹۿʵһЩ׼ƬˡȵĿʱǾͻᷢϦѵ֪൱׼ģѡֱ̼Ƽɹ
˵ҲʵԼѾ˵г뷨˵ֻҪж켣У¡
ĿԼĿǣϾÿмα߱ϸѡҲһܴ򶯹ڣһͨҸоãʧȥҪĿ㡣
˵ԭǲαΪĿ黹ǻᰴ̣λмαλмαǧɫû˭ԱȥﵽĿЧƽ⡣
ϣĿ鷭˸󳵡
ҪҪϦ·ʱԱھͷⷢʾѡһʺ˵ĻڱʸУԷϲŶ
תһۻֿ꣬ĿĹԱ
ԼڳҲвʻɡ˵Сݣ϶١Ƴǲʻ֮¼Ƴн֮ǰһµַʻأ¼ƹǲҲȥǱߡ
Ա
ôcue̵İɣ˭ģĿտôͿʼ͸˰Ա쿴һʱˣȫ֪ôش
ǿ̵?NҾͲˣʽݡջߣӻԱ뿪赭д˵ʻƳǣҲǸصľϲǱ˵ɣ˵
Ա
У򻨵ĻŮϲʳɿܻҪİɣĿƶٴηԣ·һƳǼʢƷݣٴγﱸϲİʾ
ôԱ״ߴߴϦϲʳɣԼڲɷ˵˵ʳܴҸСҵڱ൱ãϰҲй£Ϊ˴ǧ֮Ƴǣһرļѻ
Ǳ˵߶ʿҵط֣ûʵȷƷͣפ㣬ƷĹ˿ͣ˼
Ŀĵ˵ˣģŵӪСǱˣʶϰ壬ҪĻԺġ
ʻһۣҡҡͷ
ˣ߰ɡ˵
Ա
ôҪ߰𣿾ͲѲοˣôһ㶼һµİ
ϦھϷ紵ɹϢ㣬Ƥ״̬̫ãԼ˵Ҫǣӡף̧ˣԼ˵ȫƾǿ־ţջͱǰˡҲǵĵ֮һ˵Ŀⶼ۽ŷŴȥһ̶иԼҪ󡣡
ⷬҲȷֻо˵óˣ׼Ҳ˱ְڡ鹤ԱԶ΢٣ĪؾãĿ֮ĶݸǣȤĲ֮
빤ʵ̫ܶ߾ͺѳ׸ῪĿ˼ظģ·һĿƻDIYꡢɫƷʱݣԽǰԽ
ô£˲ǳ֮ǰ˵мƻôһ·һ·ʼûʲôȷĿĵذǸղѾƳĵ궼ˣʾûκһֳʲôƫãһͬʣһӹȫۼ˵ʲôϲ
ôƭ˵İɣ˵õгأ˻رԼܽĿİţҪô죬ҪΨһһû׼ļαܰɣĻҲ̫
ĿĹԱѾ̲סʼֹȴ·һҳµʱ򣬷·תȻʵĽŲͻȻͣһ£תͷ￴ȥ
ôˣôˣҵôˣر𣬾Ȼλڵע⣡
Ŀڶݵ㶺󣬴о𣬻عⷵգϲʣôˣʲôˣ·ʲô㣡򣡣
Ȼֵ̫ˣʵߴӳջǣĿݵͣ٣Ī˼
ʲô㻹ʲôûڣϽ׼ϰĿڴֵؿڿڣ
ҵעƷֻûϣ鷳ǰҲһ¡˵
ҵ𣿽Ŀʶ濴˿´һ
Ǽҿ·ߵɫε꣬ڽȲȵʱʵ쵽ǵص壬ҪһЩɫΣ׬ο͵Ǯ
Ŀʵڵﹺɫε˼Ƶ·ǼģҪƫߣȻȷϸʽҲ״ʵ·ѣӣӿƳɱĽǶȿǣûҲɹ
֮ǰй̽꣬ʵҲͱȽϺûش𡣱˿ز꣬Ȼû£Ϊ˱Աһ֮󣬲Żش⡣
ûУǵ˿زꡣǻش𣬶صô׵̳Һ֪ķװƷҲɫΣĻ͹ȥ
ãˡ˵ӣϦзװԣƷƾҪȷһˣûеĻѡȡͷʡһЩ
Ŀ飺
һĹٷעǵԼ¼𣿶ʣĿͺһֱڳԱʵһЩаڵġ
˵˵Ǹ׼ϲ׼ľһ״ͳΣȻȷʵǺܾǡ
̲סҪϳģϲϴҪܳͷ׼ľϲԲֹһ͸¶һ£мαΪƵģǲҲ΢׼һ׵ľϲ˲úܶ࣬ϦʧɣҲÿ
ʿһۡ
ʵҲַܴʵõķϳңҲ˵˵
Ŀ飺
ȻǡҲ
Цʿڷһת赭дصȷʵҪ׼ǴͷľͶˣ߰ɡ
һ·ǴͷľϲܺõĶԱɣȻ˼ҸȰҲֻܸϣõģȥĶ
ʻԼ֡
Ҿӳǡ
Ŀ飺
.
ص¼ƬΣϦߵĹԱҲûôȫ棬ϾҷΪͬ飬ǸиķֹҪæµԼĸˣûôʱڱĳǰӳϣҲͿ˼Ŀ黨ʽ¬ĶƬνȡ
ܿ˶٣˺Ϧǰ͸¶ϦֻشһԤ⾪ϲ֮ûӪ󣬱ŽźڴнĶȼٱУǰ³߽ⶰǼͣһҹԴ
ⶼʢŵĻ䣬Ƴʻ֮Ѿֵɪʱڣļ紺ĳȻŽأʤա
û˲ϲľɫϦһ·߱߿Ϊǩһλ뵽еŮαžͷһ𣬵һʱֲͬľϲ
һϲһ¥׷ɴᣵĴУǸŵһͿˮ߸ЬڷڲƵ͸ӵУɫĳ䣬صķ·ÿռ룬Ů黳
ûѡ֮ǰŮαǲܷ̫࿴ǰڱ¶յյסϦһȦһ֣ԼرԼ˿̵ĸܡ
ۡ
˳䣬Сĵںţ̴һξš򿪵ڶʱۣͬһֱĸܡ
ۣ
˻õ壬ǵ۶ǣӾЧ쳣𺳡һ̨Ÿ򿪵ĺӣ濴̫ʲôϦͷصõ壬оһ£ֲؿһܹȥ·ֱ˳䣬ͷЦҾͲȥѾϲˡ
֪ʵֱʣҲʮ̹ȻϦ򿪵ķţ˽ȥ
ǰȣ׼Ե˺ܶࡣȻҲûװΣ岼÷ǳµţ䶼ͬ˫ɴһһ̣Ҷ׺ڼ䣬縡Ϣ
ÿϲ䶼Ǽαס׼䣬Ůαڿĸϲ֮󣬻ʱ뿪뵽ϢȴмαмαصԼõСݵУȴǸѡԼŮα򿪷ţ᲻ᱻѡУǵһͿ㡣
Ƶʹһ΢Ϧһ£ﲻװ滨԰ʢ޵ʻ߻һپգζץˣûͦЧϦʶ軨ɽó࣬յʱҲڷһ衣
ذԱ߰ûеɳɰèͣžͺʣȥԡϦջߣһĵ̺Ϧָһ£кõþˡ
װĺӾͷڿĲ輸ϣȻҲܾÿƱʵûʲôرˡӺ濴ʲôϦ򿪺ӣ濴һۡ
һۣһźĶ˺һû˵
ƳǵصɫΣף½Ե޷Ļƣ׵ӣͬɫ⣬ںﾲʡ
ϦһǶźӣûзӦ֣һ
ϦعǸӦһӷ뿪׼ķţתͷԼĸ
˼һ¡˵ĸ䣬ҿԲȥ𣿡
ĹԱһ㶣ʶʣΪʲô
Ϧݸ۷䣬ֿͷ̹Ȼ˵ΪûҪѽҵľϲѾҵ
Ϊ仰û漰ʲôܣֱձ˳ƬŮαȫ귿䣬ϢңмαصԼõķ䵱УѾ֪ϦѡĽĿ𾪣Ȳһ䡣
ô׼ľϲаϦѡ𣿡
Сɳϣƽػش𣬡۵Ļװɡ
ɷĹԱǿ˵𣿡
ȴͨõףǶ֪Ŀľ̡˵Ļ˿֪ܶڽ֮ǰϦƳǣߴˣӦ£ûǴĻ
£Աһ£ظһ飬ɻ󣬡ɢģ
ҡҡͷ
Ϸ˵ǰ飬һװŮú;֮ľͲ˵ˣûûߣݱ˻ͦʵеģԼƵվԸûʽϴȫ磬ȫû˿ƽÿ١΢ϷһƪĿĳģᵽ
ϦˣԱʡ
Ů˺š˵ϲ
ڵʽֻ۵ĸظ˵лл¶չˣջܶ࣬ƳǾɫϣ´κϧεķװһ뱻ܵɫˣ֮ܿˡϣû鷳ʱлչˣ
ϧ֮󱻴еҺҲǮĻ䣬Ҳûйʲô˵΢ѾˣȦȥ΢̣˽ŹһأǱˣѾڲԼĵˡ
û˵ε˼漴ҡҡͷ
ǡʱʣƳһΣԸͬ··̫ңûƹ㿪ʽ
˵ȻѾȱЩˣֻϣеÿһźȻԲ


89 
ѡ, Ŀںڼ˺ܶͷ
ͬʱλŮαһ¶ϲмαڿŶŮαʱ龪, , ڵ̽ȤĽûسʲôţλŮαƽȵѡԼ˵Ĭʮ, ɹԡ
ҲǵȻ£Ͼ, μӽĿһǣҲǰȦġĿĵӣҲھóĿδȱα˺Ҳʵ̫ס
Ǿôƽ˾ؽ뵽, Сʤ»ܻڣһû̵ս·ѾʼˡҲǲְҵԱ, ھͷļ¼, һʱ俪ʼԼıݡ
ԱԶڸԱ, һεˮٺ, ӾĴķ˿β°ڶ, ޿ޡŮɺھͬһϷʱϷ飬һֱף˿һȥ, Ц, ǰϲ
ϲ𣿡ԶЦͬ, ᡣ
һ˫ˮЬ, ֱ֪ʡɺͷ, ЦŻش𣬡ǵǲϷٺͻҹһ˫ˮЬһңѾǵۻˡ
ӹеˮٺϣһԵٵ¡ԶˮЬİװϥأŵִһֻšϸĵĹڴ˿̻֣ᷢɺ˿̴ŵЬѾǳǳʱһ˫˫ͼ򵥵ĸ߸Ьȸղ˫СƤѥѵöࡣ
ԶΪ˫ƯˮЬɺĻȻŴˮٺϣӴбӳΪһĻһůĹâӶЦΨɷˡ
õķ״īһǽߣƿ߽ơ΢΢Ц޵õ봽ɫӳ·⣬һصõǰժīŵʯ
ʯھͷԣһۼֵ֪ƣȫϹ׺Źӵ󣬰û׹˳ɻԼŵӡʯΪƴϣͷüë
˼主󣬶ġ˵ϲ𣿡
̧֣ϵĴʯ
͵ĲϲЦ˵ż⣬Ϊǰ뾵ͷĹڣ˽ĿȫƬĵһǡ
ͿɰżͯȤ׷ڣˮ˶Ա̤䣬һۿԼѣվڷһżɵĻۺڴ
ߵǰûֽӻ˫ֲ
һ߾ŵһ˲Ÿ߸ЬŮǰӣ¶һо²еãȻı顣
Ҿ׼ľϲ̨ȫPSXǣ׼ʱĿû㿴мα׼ʲô𣿾Ͳȥǳһҵ㾹ȻԼҲһ̨
ûǶǸ׼Եġʵ㱨漴ҲеίĿȰҲҪְȥҸ˵صҲţû߹ңҺòյأ㲻֪ж಻ס
ضʱΪصǸϲһĶ侲˵һۣPSXʲôʱģҴֲã˫ģʽÿϷȣϸŰӣ
Ҿһ氡Ц˵ǰԻ̵棬ԭ˧ЦݿͻȻ˼ɵҶ滮ˣ¼Ŀ֮ҿһʱ٣ÿ°֮Ƕһ
´¶̧ͷͦأеš
ðɡڵͷӹĻЦ
ƻûͦġ˵Ҳ˰
ǿ϶ܹױһһ̨PSXݸ𿪰װһPSXֱ
ָв˵ְǵúúûؼңǸְȻңҾղˡ
ζʱ֣˸߲ҵѿڶ̫ϲ˰ɣҺøжҰ壡
֮Ȼṩϲ˺̫ԣһĻҲǺܰгġǻӣӵӶЦ涼ܺг
ֻϦƿԼǸ׼ţȥϣһ֫ӵֱ˵ɳϡ˻ûüиĬɰĶԻϦĶӾһ
Ϧ
ʣ
ĵĽĿ飺
⣬𿪹ڻûôԷҲмα÷䵽һ뻹ҪϲأЩճСⶼü󷨺ԵʱȫֳһBGM˭Ҳ뿴㱳Ķߣڲ˽ȥ
ǽĿҲǰѼα֮ŷ֣һԼαʵѾò룬ǸΪ濼Ǽ󶨶ѡʲôϵûа¼Ŀڼݺ˱ֱسУǩһݲͬ£ⲻ
ֻҪǰıһ£ӪҵСԱʮ־ҵûкͻ״˼Ͻǡ
βʱλõģ߾ͿԣҪͻ¼Ӱ״̬صղǸӵķΧ
Ŀ黹ûüλеκһ˵ڣͷеڶݵ֮Ѿղɿͷôȥһ·ƫ
ˣʣֱϵʱ䣬û·ϳͣмαСʱǰģŮαӦɣһΪʱԡ
˵һ·϶ĥ᲻ᴩʲôθڣĲɵԸڣûԱϦʮŬ⡣
֮һ㣬˵ûθڣоԱˣθôáƬأǳԵöÿ죡ڳ壡ôŵһ決ζҶҪŵöˡ
ϣдʵ˵һͨʼĲ˼Խ˵Խе°ͣ¶һԼд˷Ӧȫ֮ı飬ֱ׳
ʿһۣ˵Ǹ
ָָɳǰĲ輸ϷŵһСֽͷĲͬİɫϵװϦղŽʱֱʣûע⣬ھѲתͷȥشֽһۡ
óýִĻɣǸտãɴֻȣӴóֺ決ƮɢڿУܼع˵Ĳ棬²ֹϦܶĿĹԱҲʿˮ
ô뵽˰Ϧ̴뿪ˣԼǰ棬¶һӵޱ߲ƱزūʽҸЦݡ
պ·ҵ꣬΢һ˵˵͹ʮǰյλȲ֪緹ûԱȻ˳͹ˡ
бɵĻͲ˰ҪЩҵ𣡡Ϧĵ˵ôĻҿԷֳɡ
˵һͣ£˼ϸֳı顣
ڽǣɲôҡѵ˵ȻͣϣԵᣬܿԼͨˣ¶ʹı顣
αһְɣźܺóԣҶ˵¼ͺãûϵġ
ĸ߷ڲûе佱ʿһۣЦһ
˵ķݣαԱС˵ǵ˻Ҫ¼
ѽϦԴ˱ʾ⣬Ǿ죬۰Ͱ͵ؿʰСɶǰߣֻΨһһ
ֲһĴӡ
Ϧιʲô㲻Ҫְ̫
ȫľ棬һҲõһߣֻóһ飬ݸ԰ɣζˣԼҪ̫и
Ϧ
Ϧǿɣţڸʲôʣ㻹ǵ¼һҷ˿ҪˢŰҵģ
üëһķ߿;޶ԣҲˣ
˭˵ģϦ󾪣̽˶һû˵ҥϿСȥٿˣģ
ʶ˵ÿɷ񣬲¸αķ֮󣬽ʣµıɵݵͷ棬ƽȵ˵һ綼ͶٵûôϷλܸûǸʱ䣬̫ٵһڡ
⻰ͺ˵Ŀ¼ĿϱңҪΧżαתֶ룬ȷûкúóԸ͵ʱ䡣
ܶ˸ǰϰʡԶ꣬ڲԸʲôͻȻи˷ֹģҵȻǾøмܳ
̫лˡͷЩĻӰǲ˵ĬضùڼһĻûָʦ׷ͱɵӰọ̈̄ͷתʱĵϦһɣ͵鱳һۣĵԼצӣӳڵıɴóһ顣
һ̫ˣϣϽ죬װһ·
Ӱʦ
ʣ
Ѿתͷ޹ϦĬ˼룬˵Ϧ
Ϧ޹ؿ
ƽ͵ǾϹ𣿡
һϦӣʽתһߣ̾˿
ʣҭš˵
Ϧ֪ԼһعˣЦеϸ£Ʒɵζ¶Ҹı顣
ϲ
Ϧ͵ͷ۾䡣
ǵع´ǡ
ζԣֲ̫𣬿ڸִɡ˵쳢ʱ֪϶ϲ
ϦһҲ˵̧ͷ
ϦȫûԭȻԲԲ峺࣬ʱ΢΢ţʵûЦȴ˿˾Ҫ΢Ц
ʴӲ輸ϳֽڴϵһмüѾһ㹻ľ룬ʱרעƽûиܵľֹ޵Ǿͷ·Ѿչֳÿ˶ܸоõ
лллл̫ϲϦЦе˵ֻ˸ȦȻ䣬ϲϲ̺Ҳϲɳɳȹˣ֮ǰû˵ô֪İ
ʿһۣȥ˼춼棬һ֪ܲ
˵Ϧ֮ǰȥͮ飬·ݵʱϦû飬ͮմһװöȽϺԼʱ䣬ϦӦȥͮס죬ͮԼķӣסĵطһЩ
ûȥ֮׵Ȧ꣬͹ȥ֮󣬸ȥͮңϦӻг̡ϦкƵ죬ûɳϸڣҪԼµˡ֮һֱæʼûѡã뷨ôʱá
û뵽ʿûʣʵͮȦƬǵáϦգգۣûھͷǰչֻЦɫ繡
ȷʵϲ˵˵ϲ·ҵľϲ㣬ʱҶˡ
װ·бóǵֹĴͳִһóΣš
˵ǲϷʱƳǣҲûصţɱ˾ֱˣٲ߾Ҫѧˣܾôû취˵ʼ磬·ϣЦ䡣
ʵƳǲûرеӡ󣬼ľˣҵϷƯļ֮һȻǸʱҿûôõδ߶ǾſŰһѵɫСƷҷֵļҲ࡭һǺϲģҪܹɫ̫ҶǮ˵·
һ˼𣬶ͻȻתͷʣĿ¶ѯʡ
ôǵðЩ϶ûߵ磬㲻ֻڴǩҵʱݲݿһһˣȻܻ·Ŀʽ
ʿһۣÿɷ񣺡ҹĿ
ϦƲ죬бȫûŪ˵ҲҪڽĿſڿӣԼͿʼˡȷʵǿҲ˵ķΧڣô׳֡
ʱ߼úܡһһۣ֪ʡ
Ϧ
ϦһʱûӦ֪ʲôˣ
תͷȥûлش˼ϦԼĥһȴͻȻӦʱһ¾Ϳ˹ȥ
֮󻹿֮ǰݹôľ磿׷ʣԼе㾪ԼƲ⣬㿴Щ㻹ʱ俴ЩԼûٿˣǸʱݼҲĥûͣȷʵ㣬Ϸݶ̫ˣҡ
ʵԼ̲סҲп˼䣬ȻЦŵģ΢΢ԳһΪ
䲻ʰ·Щг赭д˵һοǴ˵ҵֵǶȹۿƷЩƷ￴㣬ۿǶȲһܺͽҲһȻбҪؿһ¡
˵ϦһɻʣóʲôһĽˣ
̧üë
֮ǰǲ磬߽߱ǽǵľͷݼ滹ܿһЩͻơճǻȫƾ츳Ϸû·ϴѧǰּڷԼȥȫⲿʱоԼͽˣܿó츳ŬˣܴʲôĻȷʵõɹ
ںٿʶ˶٣·ϡ
ڶٿʱ򣬾ڿ㱾ˡŮϷʱһԵ壬ϳ֪ʲôϷ·Ͱ͵մ˻ңǰԼĸɾˣû˹ܣȻûб滻Ϸܿ޵ľȡ
˵ҺٿͬĻ棬ѾȥΣ츳ΣݼδǰΣֻǾãҪŬҲԶû˰ľУӽڡ
л˵


90 
ۼᡷһڲʱʮ֮, ϦڡС黹ʣճ̣βҪʽɱࡣ
ĵϷѾȥ, ʣɨβϷݲ, ĸ첲ҲѾ׺ÿ˶ɣʱ䶼ûдҹϷ, õư͵ظϽȣѾźüȥ۲, Ѿɽֻص˳̻ϢӰӳǣóԵķضǣÿ˶һɡ
ϦȻ˲˾֮ǰ춼ǾĩڲܺȵСΧ٩ɽ, ȻԼ٣ͬ²һεǰһͰ˰, Ц˵ҾͲ۲, ҳԺúȺ, ÿ, ҪɢʱҪҴ򳵾ϵ, ¹Ӧ
ȥıһ䣬ɻ
һü£֪˽ǳ, ûʲôḻʵĻĿԳǰаŵ, ˾Ҳеٶۣô˳
һ, ǳǴ, 㹻Ļ˵ʲôͺ, ˭ﻹûżľܣཻҲϵһ֣ο˭ҲϦıʲôԼľ
ϦȻҲϣ˼֣յףûʲô£¼յһ첥ˣһʱ俴һ½Ŀտһ¹ڷһڴҲǸճһЩȤ
ŶǸۡһȻͷΪ˾Ĵ𰸸еȻͬʱһֹССʧζȻػӻ֣
ʱĻҲ֧һ£ϦڽĿô̸ġ
Χ£ͦ߳ܵģʱݺۼһĻṇ̀˿϶Цһ
Ϧһ£ԼҲûڽĿﰼͣϻƽʲôʲôɫݣȻǵһգ̬ȣ״̬ҲȻöʲôġ
ϸ뻹еСʧ䣬ԭΪܿ˳ܵƬΡϦͷ˳ʱɫʹ˵С࣬뿪ʱӲ߳һˮļƣм
ôҿıӰôᵽĿɫô΢ˣôʵոرϦѡȲˣ
ʵϵȻȫô£Ϧ߳˾۲͵ĳأڿĳ˾Ƶ꣬ɳ˼Ƭ̣һص㿪˺ʵ¼
һϢŽ۲ƬʻȾƣߡ¼ջ죬˲٣¼ʮļ¼ֳԷٺȾƣúϢ˯
ʮ죡ʮ죡¼ն˵ͿʼأҪԶҲˣڵӰӻؾʡ
Ȼ͹ȷʵǳæµгŵüҪСһ£ӡ
˵Ϧѵ΢ͷ񣬵õһʺ֮Ƭָ̣ĻϢȥ
гܣ
ʺֻܿһʺţʾƺĲ⣬漴㣿ҪƷƷԶٷԵ߰˵ӰɣȻƻع˾ļ
Ϧûüظַܿһ
ôˣҪƵ绰ѡпյʱ䣬ҿճ㡣Ķڷ٩ɽǻȥˣˣȥϢ
Ľ֮ǰֻĿǰæʱٴأϵһ֮Ȩ޹ȻЩڶгʱˡϦ̣˿ɤӣظϢ
ھƵ귿Ϧ˵硣û뵽ɣ
Ϣȥ󣬺ܿ죬ʵ绰ʹ˹
ӦϵܶСϰҲŽʼһ죬ͷļ϶ϢͶڹĴæ˲ϢûиȷǴ˿̶ȽпյԺ󣬾ͻȷƵ绰ָܱʵС
ڣϦ绰֪Ӧڹ˾Ȼܰ칫һأҲǸܱտռ䣬ĻҾǸˣϦϤһ棬Դ˼졣
ղڼңѾ׼Ϣʱ򣬽ӴƵԵøϦǰϻԶ̰ѡҪĳۿ˰ѡõ·ϣĲ˺ð죬þƽ顣
ʱʵ̫٣ƽڹڹ·ϣҺڻһЩϵʱ䡣ϦĪͨ˵绰Ե绰ǱߵװǻƵؿڡ
ճһСʱܲܣǲʲôú룡
ʣʲô
ڵ绰ͷƬ̣ƺڻĥ⣬ݵ֮ͣԼĴ𰸣侲
ҿ±¼ճ̱ʮһʮźţ壬ۼᡷһڲһĵʮ죬ỹһʮһ죬ɱ໹죬һƷƻ죬㱾µڸչȥ죬ָеĸӣ
Ϧ
ʲô벻ȥһרҵĽƾ⡣ϦʵûͷԭĻȫ˵ֻͷԵڨڨ˵˵ǡۼᡷһߵӣʱû뵽ô࡭ܲܿճʱ䰡һ𿴣ֲԶ
ɽӰӳڵĳУһСʱòϣ·;ʱҲ֮ܵǰˡ
죿绰ﴫߵȻΪһ仰˼
Եǿԣʱܸϡ˵ҷֽ͹ȥǶҲҪʮ࣬ٿһСʱվе̫ˣԼɣ㿴Ϣ
ϢʲôʱϢϦƲƲ죬ʴ˿̸ĶȻֲһ
һ䣬ܡ˵һ⵱Ȼûдţ㡣ǸŮѣŮѿĻģֲڵĵӳؾ㣬벻㣬ǻչģ
Ҳӳȶļ˷ϣ̫鷳ˣûʲôʵ塣
ص𣿡Ϧɻʣ漴ͻȻ뵽ʲôһ䣬ʱ˸䡣
ȵȣ㲻ڰʾҰɣں
û˼ͻȻ۹侲˵ôչ˵оһ¶Բߡ
Ϧ
ϦûãҪĲҹҵ绰Ϳʼĥ
ǻˣȥ˵Ϧ˻漴ֵг˵ػ
Ǽ򵥵˼ά߼̫ⲻ˵ĸԼõ㡣
Ϧ˭أˣ
ˣҪѾȷҪˡϦ൱ᰲοԼת˲ѸٵؿĿĴ֮յظʳ⣺ҲǷҪӰ㹤Чʣȫ԰ļǿҲû˯ʱɣ΢Ӱһ
ĵĽʹĽǶĿֻһ仰
˵˭أ
û˭ϦͻӦҲûʲôܿͰѶĸƱ˸ͼԤһµƵĴʱ䣬һֱȣ˾ȥ˯
ʮѣʲôͼһȣ˯ʲôϦ쾫ӵԼϷݣԴʵĵʮȵˣȲؾֱϡ
ˣĵ˵ѺסһֶûԼ̲סȥֻӵһˡиС⣬ҾֻӵĶ
Ժн˵һ˸࣬ע⵽˵Լǰֻĸ䡣
ڽ֮󣬵һ¾ڷһȦϦһ飬ɳ϶нϦֻ˳
ô֪ǶϦϲʣĵؾҪȥԼֻʶһЩͷֻһַֻۣŵһߡ
ûʲôʮ𼱵Ϣ˵뱣ֹۿ飬뱻ǰ͸ǾȱˣʱҰһϢ
ҲСϦͷ漴ؿһۡ
ˣæܣüëʣʸ˵ʲô͵ʱָϽڰֹ
ڱԹ㣬ǵ٩һ£Цŵգգۣ֪ûңҿĻֵġ
ʿҲһüë
һһҴ˿̵ĸ𣿡ʡ
ϦƣϾ뽲
ԩƽ˵Ȳ˵ȼĿǰΧתϰϻ˸ûûҹййء˵£ʲôʱϵңԶԶʹʵĵزɡ
Ϧͷɫ̹Ȼ
˵öԡͷͷŵ̧һüëЦֽ
ҾǲôأȸԾ˵ʮذͦأҧҰ
ʶ˼룬ͷ˵ҲС
ʲôҲУϦһ£ͱϣĺԣҧס
չϦ±Ƶգգۣڸܵʵ̽·ʱ֪طӦͻȻʡĸ裬ʲôڡ
ǣȻҲӦҪڣҽһյİϦģǵļ϶룬˽򿨵
գգ˵Լе㱻ҧ۵촽ֲûƣȻίίؾ졣
ôҧңߵ˵ôôǳˣ
ŮȷʵҪȹҪ鷳ܶࡣʵȻУͻȻóۡ
ϦʵһĻⱻ£ȻȻرƫʲô
ȻͬǸиŻرջĹ֣һ˵ǲȡֵġ侲͹۵˵漴װģ̾˿
ˣôء˵ҵģκ޹ء
Ϧ۾ˣô鷳˰
ûУһΪѵʵ˵ȥ
Ҫһֱһֱ壬һֱһֱݸ顣òãˣϵͳ´һĽ
˵õҲ֪᲻´ΰӽһͷѺͽѧУԺڽѵļҳܹؼͶ빤ϦһҲû׵Ժ־ֱһʴĵӽĿ
ǵա
˭ء˵һ仰Ϣʪϡ
˾һҼſǸʲô
.
ϦҲû֪ߵյôģڽĿıֺαȽΣ϶ǵ
ȫûüСʤ»ȥˣûԭƻе¡
˯ʱѾĿһ۶ûֱƽûʶʱİѿȲ˵ģʱ𴲣ǴԼ;ȥϹŪױͻٿģһʱ඼յøոպá
ĳϷ仯һȽϳϢʱ󣬲ʶЩ˶̬ȵ΢仯ġ
ô˵أԭǶԴСƣһҹ֮䱲ֺȻֱѸΪ裬мֱԴȰĪУеʴӡ
Ķô۰ȻȷһֱۣͦӴЩԱȻСһҹ̬֮ͻȻת䣬˴ֲ
ϦϢʱͦģڵʮһαϢҵʱ̲סˣº¶ɻ
ʲô𣿡ʣôһҹ֮ҾͻȻô࣬Ūҹֲϰߵġ
²Ϊ˵ڰ֣ɫȻĿôãǼαöǰһǵĻкܶ˿ģ֮£ʸCPѵһҲͲˣֵá
Ϧ
ݵ𾪺Ϧظһ顣
ѵһʣôƴ󣿡
ȻˣÿһԳʱ϶оԶǮӮǵľ֧̾֡ʸͲһˣֱӿĿÿһ·ȵڶ˵Ҫһʸ棬вòĳУ侲˼άϬԷ
˵֮󣬿˿Ŀ¶ɻ
ôȫӡƵʣ첻ûȥ۲ͣڷ￴Ŀ𣿿û˳ȥѺ۰
ô˵أڻѾӾ뿪ˣиǰõĻᣬ֮ǰûҲΪ
˵ߣĻȴҲܲȥһˣѷ·ϴĵ绰
ϦһĪԭû˵ʵһֺ͹̸Ĵ̼УٲȻɤӣ޹
ҿѽģ˵һ£ֺܿƮû̫ע⣬쿴̫֮ˣֱӾ˯ȥˣûٹעȺ۵Ķ
ôܸоеƮءɻؿһۣһʱҲû뵽ʲôԾĵطϾϢ֪ʱҲֻܰԭΪϦԷƱҡҡͷʧЦ
Ҳ̫ԼϦ˵ֲϹȻü֮ĸ飬ôҴÿһٶдమ֡
ϦתĽĿһߵ΢£һ˿һԷ˿Ļ
㹫֮һֱһֱ㡣һһڰѹ㣬ᶨ㣬¸ϰ㣬һֱҶ׿ã㵥ݵ̫Է䲻顣һڽĿ֮󣬸оڿԷˣ㰮Ҳܰ㣬ҿ


91 
ᡷһߵʱ, ·˿Թ·˵һʱ۵ĻԱͰĿϷ̬, ²ؿʼĻϽĵá罻ƽ̨Ҳðʵʱת, Ҿһĵ𾢡
վİ԰飬ᡷһʵʱת¥þƮҳ, ϻ𣬸¥ǵ÷ɿ졣
ʼ˿ʼ, һգѺǣһĿ֮ĶԼαȷעע֣
ֿʼ, Ҿ֪ǸΪ˳ԹģȫС, ͵ż˭FLAG, ֲ´󡣡
˵ʲô, Ŀİѵǵ΢Ů, Ӹµ΢΢п˭˵һͬ͵Ѿ԰, ȣ֣˺ֳ, ȽĿʡҾ͵⵵Ŀ͸λ̽, ˳֮˭ڣⲻƬŴ̼
ǿԸǳǳطһշֵԸ
˭˵һ²硣
ʣ⵵Ŀα, ԶɺCP, һ˿CP, ǣ¶ûã֮ǰǸдԼߵ̨ǰʱͺһ˼ɲŮòĹط˿ʲô¡ƣҼƷ˿Դţ㶮ɣ
Ϧ˿Ҫֱӱ֤ŰɣҿЦŻȥġ
ȥˣҵȫðɣҪ˵ʶжϣϦгضʵĹ׺͹͡ʲô˻ףڰɣԼ˹ⲻְɧ𣿣Ϧƭ𣿣ˣһ˾þӦüǲ侲һ°ɣϦڻʢú˵
˳ˣϦΨۣ
϶İɣϦѡ֮⣬ûйٷƽ飬ȫԼ˿ܷġΨӦúܶ඼ͦʵģϾϦҲӢ̫ܺøˡ
ô˵ĺϦ껹ʮճһڰɣ궼ʮˣ칫һ˵ѡ񰡡Աֲż̸ûʲô
˿ҾʵͦõģӦҲĲʱϰǸ̫ˣҷƷζܶ顣ܺԿʵʱͦȵģϦرᶨǷ˵Ҳϣرһַͬ۵ĸо֪û˶
ҶҶҲһֱ˵ţϦʱǺѵ״̬˵ǷҲϴˣӦľǲʳַ飬ҾǸôҲûԼҵڲںġСפָԴڵӾȦܺ˰ɡ
£ȼȻǸ¹˾˺Сñ֤Ҹо˾ڴСʢǹģ󣬵Ϧֲģѩ˺ü꣬Ҷôеķ˿Ǳߡ
ĽǿӲĿǳܶСҲܾܿŭѣЩ˿۹ߣеĽʣĶ
ĵŮǵCPۣӵպʱͱе΢ϦڱĲ࣬Ƿ˿࣬侲ķ˿ʱҲðԣпԣȻҲʮӵͬĿǣȻʹһ
Ҳкܶˣ˾и뷨ġڷ˿ʵ󲿷̬ûôΪϦֵĺϲĸԸףҲ̫Ը⣬Ͼ֪Ҳֻʹǿϵһ֪ҲǾôģĲ¡
⻰һʱ˿Ӧһ˸۾ıᶨ
Աһ¼ţˣ̽սڽĿڼͿһò룬һ֣߿Լ¼ɲ顣㿪ĿΪģǰ˿ùһ½ĳɫֵֵϦΪԼǰ;ƶܲˡ
IDƽ̨ϲǺ֪ȣЩѾϳIDʱһȻ𾴡
ⲻ̽ʦϸڷһֱղţŵԺ̸˽һ¡Ϧ˿Ҳ붯˰
ҲϦ˿̽ʦش𣬡ϦۣϡԱٷְ١ʱˡһǰ˿һ½һ棬׻˵ϱҪţŮòŮţҵһ̫ˣǹʱ仹Ҫõöࡣ
ʲô˼֮ǰҲˣ˻ʣĿѾ׼ʱ߿ʼҵעʱɢߣĿƬ
ƪһνܸλα֪ĿƬΣԶɺĻǾ黨ƽԼ˳ɻֵǩʽκǰһˮγڹϯϵĻ棬ֵϦʣѡȡ˹һΣϦʵĲӹȥ
Ļһ˲飬˵ȫס
˳ˣϦ棬Ůʽǿǣ
Ŀ㣡ôܰųҲҳأμĶ
кҰٶ㣡
Ƶݲ㳤ҪΪαԵݡںܿȥ󲥳˽ĿͻαĻ档
Զɺ죬㶼΢Цպг׺ƷССķ磬ݹھͷǰƣͬҪһ΢Щᱡ·ȥʽ̫¶Դ˺㣬ùڳ첻һĹ
ھƵ귿һϷ򵽼Ҵר־û
ϷֹغŷӰڵĻһƬУͷתϦߣھͿһʳ¯ܣ֫õؽסԼɣҡȥ
Ļ
ɱʮ㡭
ûмˡ
ֵÿ죡һĻɾϿ죡
ڴҼҵķУϲҲѾꡣαǱֱߣʼжԼαļ̲ɷãλαشŹ˵⡣
ĻŸλαĳֶϱ仯ϦĻʱĻܶһ˲࣬ȫ˹ϦĻشȿֺطԼĹۺС
ݵİɣô²ۣ趨ֱС̫𣬿ɲʱӰ谡OOCˣ
αҵرáϦ˵ҵһЩϿƢĲ÷ڴ˳һ£ⲻҥԡ
ҿʲôϦ˵ϣڿѹʱӣʹǲѹեԱʱҶԲ룬ϰ岻
һתתʵĲɷãܶڿڻʱͻʧһ£һ
ǸƵ΢еֶûʲô֮ͣǰûעԭͦ˧İͬˡ
ⲻǳòҪʣʣһ㶼ͣˬû֪Һ˧װƸУһ˧磬ϦϲҲûʲôòġϰҪǳѹեҵĻҺҲ̡
Ƕˣûʲôѱˣô˵ʲôɣϦ˵ôãҵҪô˵Ϧ˵òǿɲУĸǲͬһģ뿪Ů
ˮǷ̫Щ
ĻʼһƬ²ۣʵĻش֮󣬴ֶԼͬسĬһ£ż˵εͷһЩԵı仯͸ղȫͬ
еû뵽Ϧʱôѹÿ߶λϢһĴΣյϢ׵Ĺ˰ɡʱűҥˮֺѳ壬Ļʵе벻ôӦԣʽԼҥҲһֱ岻ˣ̫ˡ
Ǳ˵ĵ̰ӣؿߣҳ仰аҸж˵ϦоַǳҲǳ˵ˣǿаȫУ齻϶ûĸоܹ
˵ʲôϦϲκη˿ҾͲˣת۵ıȽϾã鲻̫ܲɣ˿żİ˽Դֿرģ⻰˵þ̫ˣƹ򡣡
ͽϽˣҶôֱ𣿲ҳҲĵˣû뵽ҿĵô죬Ϧ˵öԣеȷʵ˧ģ̸ܻ빤еĸԾܾҶһϰԿˡ
һ㰡ãʺġš˵ͦôµġ˵ĶģҺϦΪʲôϲ֡
˵ԼѾ뷨Ҳͱڴ̬ȼȥ漴ͿŷĿ鹤Ա᰸ĳ棬׷ֲֳֻ´
ЦĿ飺ȫ籾ŮǶԱôȫǱݵİ
ʣΪʲôŮվ̨ǰĻء
Цˣ˼׹Ǻܻҭˣ͹ذֱɱҭ޻˵ʲô£ҲѧʱĻˣ˷Դѧϰһ£
ʣΪҵĻ棬Ҳҵˣ
ڴҵĻЦﵱУ·תսȥҾӳǣĻȥҾӳǸʲôҪŮ׼ϲӵİ
ڹۿмα䣬ͷתʲõľϲʱĻŪ˸ղûǶμҾӳ֮ʲôھ֮࣬׷ӻԾԼĽ顣
ҪÿڲŰǮٳɰɣϣ˵оأͣҪԼ
Ϧ˵ûϸʲô˼ˣϦǲҲ̫ʵˣ˵ûϸһ㶼ûаſڿӼĶȥˣ
һ˵һɳ͵̺ŻеġȻҲΪĻе̫ˣҪǶ鶼̫ˡ
Χª²һһʱ䶼ôãȴʺϦ˵ĿУ˹µһ汾
ԭлľ¡
ϦĳأںȻоΪķ˿е㲻ϸˡûĹȥ˿˲ֹһ飬ƬСѰŸһӰһֿܡϺˣɶ񡣡
ֲϦֵôϲûȥĸ䣬˵ûҪٿԭգҲǿܣȷʵϲеûȻǲܹ⿴ԼֵģԲΣϲɳ͵̺һõˣϦôܲϲ
˿ʸԱɣͷϦ͵ʱǸˣŵִŵ޿κΣôȫҲ¶ôû취ı飬Ŀĵˣر
ϲ뵽ղſԶɺЬĻˣѹҵʱ;Ψû̫ഥΪ֪ҲڿӾ簡뿴ǺһʵĺʵûŪʲôϥأҲûǶȣظ±мֽںʱСĲױ̫ʵˣоÿлᷢ£ûʲôر𣬾ر㡣
˵ôһֱôƶģ˵ʵûʲôҲң֪ΪʲôǸһĸо˾ͺȥ˵Ļ
Ϊɣ˺ͩ¡ɫĽɫϦ죬뿪Ϧľ飬һԳеĸоϦҲϿҾҵĸоûд
αڽС۵ĻںսĿ趨õ񣬿ʼһҹ̡
һڲĻڰһȥвɹʳģһٴͣԼȥʻز뵱صʻڻ
ɹʳĺͻԲ˵ĿѾȷϹÿԼαжһ³
׺飬Ƶ൱Ŀûȥ̽ǱͻᣬǺ͹һѧģҪС
ĻȻôģҶŽĿеĳ棬пѡ
ۣƺʳһԼ˺˼ԼǰˣһְԼˡҵʱͦıϵģϾǱ³ôʱʵ̫ȷˣûʵҿⲻ²ķչ˰ɣƶԲһˣˣ֪ʲô뷨
˼ҶǳɻδˣӵмţںȦô˾磬ںҲվм䰡Ź׵ӡֳȻʸİɣֻ˵ͬΪı
ܼܲ޽ȥȫ˵ڣҾ֪Ĳ𣿹ڳģҪæɴֱվڹԱû½¡ٿǱߣվտϦϦԱָСֶԱ̫ˣ˭Ƿһģ
˭֪أܾΥɣͦġ
ҵǾûʲôģˡ˵úƲ˺ʾһ˺˰궼ûĲ磬ñ˴ȥ氮ҲͦõģϴͦĵأΪ̫׼ඡ
Χ˰ŵĻͻһʱ̣ȥμʻڻ
ÿαҪڹ涨ʱ䵱гɹ۳㹻ʻһǰũһСжҲΪÿԼα۵Ļһá걻ɷĻͿϵĺͣýĿõĶ񣬽мֶԿԡ
αӮ±ֲ²⡣
£˭ɻԵĹ٣⻹䣿
ҿΣǸ֣õͷֻҪΧ϶ú˳
ڵĻϸ㼺ʱ򻹶û뵽ʼûСʱλûҵõĳص㣬ڶԽ۲߻ĳﱸоʾĿȷֱӺ̸Ļ̸̻˺Լֵʻһȫ˳ȥ
Ļ
ôģҷˣǴ˵еĹƻǰɣΪ̫˽ԺܻӣԸ񣬺Уϲ
ɣͻȻһƻ֮硣ںͽĿȷϹǵȷԿʼɻ֮Ϧ˵һ§סʵĲЦŴȥ֪˵ʲô
䣬۾ͷȻȻ§סϦԶ˼
Ļ
ڸʲôʲôǲİôֶ㿪ˣǹİɣˣ


92 
Զ뾵ͷľٶ, еȻֻĻǰĹڡĿĸӰ͹Աͬܲܣ±Ƶض˼, ںڲĻϵƪʺŵ, ƶȥҪزĽȥ
ѾԶϦƺǣתͷЦſ۾ͷ, Ȼ§ʵĲӣֺ˵˾ʲôɫ, Ҳû̽ߣŮѵĺ˳һ£ƺ̶̵ʱʲôԼڽĿ׷֮Ȼؽͬſ
ſ, ǾǹӪҵģĿ鲻ˬĿñҪ˵, ɳʽ档
λмαԱĳ˵, Ǿ˵, ûһֿ, ϵһ۰۾ͷҪĿ¼, Ǹɵ㹤ǹʽĹ»Ǹҿ㾵ͷʲô˿
ĻƮȥһƬ֮ͬ
˵úãǿŷһԼ, һΪŮǵ˵ľҪǼĵĶĻԱ׷ջǮˣǵˣ
ղűʲôȥˣ߳, ֿ˵
, ôֲõԤ, һ˷粻ֱ׳, ҵĴ𡭡ɶôһռиУܺӮӡ
ʶžͷĹԱһۣûΪĻ˿ҡ߼
һĿ֮Ľѡ赭д˵ɫƽ漰˾ܣھͷǰ͸¶˲ݣӦװɣλרҵŶӹԱרҵȵϹǿ
Ŀ飺ǵȻ֪ǡ
ǴαľͷǶȿǣ¼ƵҲѾͿˡʲ֪ʱͻȻվרҵĽǶȣʼĿ˵飬һ飬ͷʱ͸߹ⶼѾ㹻ˣٶʲôݣϢ̫ҲûҪгڲá
Ŀ飺˵úеǻ롭
Ҳ΢Ϣһʱ̱ô˵Ŀ¼磬ĵĵһһСʱǰջϢҪһֱϰɡһ¼൹Ҳ࣬رزǿ϶ţż϶ҲҪһЩ˽˵Ŀռ䣬ҲóûϢһ£û⣬⡣
дŹػ˵úùԱ̲סο壬һ̲סĬһ¡
ллĹİԱʵе˵Ҳ˼ָмƽ͵ؽղŵĻϣ߽ĿĿ
ҲҪճķҲܺáΪĿҲԼĿϣܹչֳαĸ档ԵĻϣܾܵȫ̸ģȻȷʵǵŶˣҲԱ֤Ŀղžǲ㲥ǻҪ΢˽һ¡
ѯУüëû̻شϵԳָĪ⡣
ŪýĿһʱҲڴϢעķӦ
ղŵһ֮УǴ̬Ȼ˵Ļûʲô⡣ϾԼα֮Ĺϵ£Ǿ˺ˣֹ˾ϰϻˣľ仰͸¶ҲĿ飬տĿĹһʱҲǱһ¡
ֱΧǽȫ̵ϦͦЦذ˰֡
Ҳôšˬʵ˵ûûΣѹֱϵףЦеصҪôܵ£ȰҴժġĪִţ˵µʱһҪ࣬ҾͺᶨĵÿζȰժԶһ㣬Ӫһ̸µķΧ
תͷ
Ϧע£ɵգգۣʻ޿֡
ĻһƬ̨𾪵У²ӿ
ݣղ֮˵һͨôƭҵİˣ˵죬ƭ˵Ĺʲô˶ţĴҲˣ
һˣ˵ȻĻĻˣôͻȻĻôĻ˰ҸĻоĿĹԱһĶˣ
ЦˣϸƷ񣬳ѪսȽŪô»ҪϦʲôкԺ𰡣ƭ˲գۣԼСƲ˰ɣ2333
ԱһʱҲ𺳣ܵ˳ٿʱ͸ڴڶץ
Ǹղŵ˵ʲô˰
Ϧ̧ͻȻе㲻˼Ҫ˵ʵңһʱ̫ˣһе㡭嶯뷨ԶһղҲӡҸ˾ôô£ӣ˳ȻͺȻܶⱻ䣬Ϊ˲ڴȫҲ̫ˣҾ÷˿ϲӦңʲôһһ۵˰ɡ
뷨бһۣԱ쬵˵һ仰ù˾ΪҶ۷ͻȻмӰõԱжˡ
Ϧתȥȣа
ʱ鲻䣺ͷȺ෢ĸ˲߹˾ˡ
ϦͷʹӦ£ǴĿۣҪˢſǵóҪ
ʣ
ھ˱Թûʵɺ֮ζԻͨ׶ˡҹĻ罻ƽ̨ʵʱתﶼ˿Ŀ
ʣ£ˣۡҰæڣҺŪĿ飬ұ²ۣҼӰ࣬ҿӰѣǮһΪʲôţһ³ԿǸĸо
ʲôһｵһﰡǿˣʣţƣϦţƵ˳ưͿˣţƳӱ
ֻע⵽Ϧ˵ҪˢʵĿҪʴƹѲȨ˼ûɣ˭ĽĽˣǮŰ
ϦһǣֲܲǮԼɷ˵ϸģܶԼҲţԺܶණǾڰæɡԼĶܲףѵĿȻǿԹʧû˵˰˾ܲãҲύܰɣĲʵСĺྵˡ
ѹǵ۷׷ףԼĿ׷£ϦŤһ£ڽյף˸ղǼĻľݡ
ʵҲûʲôͻȻ֣ĻѾǽĿ׼ĺͣԷʱСʱأʱ˵ǲʵӦþǡ
ϳĿľͷרעض׼Ϧͷգգۣ˵һ䲻ٶȣһºǰӰľͷǡ
żһƬڵĻУֵ漴һôҲβסЦ
ʣ߿ߣ̰
ĿֳȻֻһͷȵӰƹʱľֻϦ֮ززıӰֵЦһ𣬿ɢԶ
קʵǰܣʸȳôҲһЩܸϡϦר־ǰӣѪͷʱмֲܲ˵ƣԳֲԼκ·ľȻԲˣʲôʱ򶼲ԭ£ʧھͷеǰһ뻹ͷһۣͷ׽
üϦסûôֻ̧֣Ŀľͷ͹Ա˻ӣʮغǵ˸𣬶һʧھͷУͽĿɿڴĽĿ͹ۿĿĹڡ
ʲôˡ
˵ҲûʲôԵİɣ˰ֲŸտʼܲǵһڣ̫ƽˣĿҲ϶Ӧ˭Ҳû뵽Ǿֱ¼ˣĶǻСݻӪҵɣҪûͷĴ㣬ȷʵһpartʱûʣ٣¼Ҳûʲôʧ
ô̰࿴ӻһǣô˰ȻϦǵľͷǣ㱻ҵı
ĿĺڼԿֲ´̬ȣιһ֡δطŽƬùڶԿα¼ĻĹ¡ҿűͻȻСʱڵģֱͷߣȻδؼۡ
˵Ϧҵĸоرģʵ˲ɷûڣûгֹԱɣȫûдڸСԲһԱȻؾǵ㡣˵ĻڶżеƬΣߣоǹƬһµʵճرĸо˵ĻǰĻĽ𣿡
һԹɫ̫ˣ˺ˣҿ֮ǰٷ֮ʮӵϣû뵽ʵȫ¡رʵرõˣĸָо˭˵ΪƽϢһĺԼҪˣҪݼϦ˰Ӧڰ佱Ϸˣڻûùء
ǣĿô˰ں޲ûԵܲãڽĿǰ˦һǮ˵׷׷ҪȫĿÿ
ֿͷϵĻвѸڴҵȻȫûõģĿ¼ˣһڽĿҲѾߣҴ˿ҲֻеȽ
ܴôĿ˻һֱʧʱڽĿϷʤ߶õĲ֣¶ʱôҶһ
ϦһʱĻǰĹڵһʱ䶼ûϳصĺڿ۾ϻһƬȸߣһصΣǺܾ֣ȥ·̯ӣ·ҲȫûٲȻζһʱҶһ£ҪǿԱߵʣ
Ļױû̫仯ժٷ۾ֱ֮ǴϤϦˣϵһƬȸҲԵÿɰ
ŷȥȻ̫ԣҷƳҲҵĹƣҵ˲٣ġϦЦеغͽĿ˵ҫԼЬžһ㣬ʤʽ޺ÿеɫ
ˣȫϲĿĹԱĵ˵õıϳû뵽ʵܴôͨ
Ҳͨ·ҾѡأҲŮֻͨαװһ£ôһܿҾͿԡϦһ䣬ΪⷬеǷǵĻ˸̯̯֣¶˸εı顣
磬û취ϦпƳһۣüë¶һûµı顣
ʸܵעӣתͷһۣĿ¶ʡ
ҲڲƯ𣿡ʣϾؿĴ𰸣һ⡣
ʲôˣʱ¹κμѵ⡣Ϧѯʣûһǰĳɣ赭д˵ûУѾƯˡ
Ϧһ¶ǿܵı飬ȻӲô˵ȷʳʲô´ҸõĻᣬ˽ʡѵʱ򡭡
ȵȣϦ˵һ룬ͻȻʼʡԼ˵ʲôԼﻹû𣬾ȻָŵȵʰһӼֱ֧˺ȥ˵ʱأʵֶˣֻҪʱҲžС
𰸲𡣡˵ģҪŬȡһСҵǰ̣㣬ѾΪҪõǸҲŻȥ׷ȡҵȻûб뷨ģԼȡ׼
ƽ˵һЩûмܵĻʵϦҲûټҪ˵ɣžͷһۣһ䡣
ϰڷźƺ̨ԱߵʹװͦһȾԶʦټϵӣϦ˿ңе㲻ڵؿһ㣬Сֹ
Ŀ鱻˦һΣѾٲǵκĻֱӾͽͷȥúãϦ˵ǲӦûٹʽȫûٿǮе̫ˡ
̧һۣ˵ҡҡͷ
ʲôû಻ˣ˵Ϊ˱˵뷨ίԼֵԼ봩ģΥΥ棬˭ܹܵʲô˵ÿӳԷҪȥ˫
Ϧ˼ȷʵһֱ볢һ£־ûʲôҪϾõûʲô⡣һûôأһֱǴôҾôżһҲ΢еһ£ǲ֪ܲ
㲻Щ飬ȥ綨ߣܳߡ赭д˵ʣµĶģ˭ȥ㽻棬һнҡ
ȥ棬˫ӽϦһһ˫ÿӳ˶ٺͣò˵ӵȷڸϵжܺá
ڲĸУ˶ųԷϦԷʱ̫ͣϲʱʱ˵仰ʱѾʲôΪҪ˵ٴη¡
ʶһĶûֻʱʱһ˿ˣȫÿһԿߣʱ㵸
ʼúϸϦͣҪ˵ˣܶʱѣϾ˵Ľ̫̫࣬һ£ǺҪһ˹͵ݡ
Ƶ֣͵ĲʱҲ̣ܶڲܿ˾ʲôһ˵һĻ棬ѾôҸе㣬׷׷п
ǲǾǰõӣһ˵һϲߺͷˣ˵£һ˵ˡĽϦôҫ۵Ĺ⻷֮󣬻ܶһôõѡ
ǼٵǶģҿʮľظ֤ȫû⣬һ㶼ûݣãȫȫе£ҿĵĿĵˣѼӦң̸һֵ
˵ʲôأʲô˵ˣ٣λʱ
ΧŷϵĵһڽĿȵߴߴڽĿʱ˭Ҳû뵽ôྵݵľȻõԣȻ֮ʣְ¥ߵ̽ʦߡ
ˣҪҶŮ⣬ʵʵ˵ϲԤơ˵ҾͷˣȷʵǸֵŮϲˡƽˣȻôԵŮôϲҷ̫ˣһֱܽǣںˣֵãûϲ


93 
ʦĻ, ΪѾβ׶εʵʱתѸעѪҺ
Ů, ֮ϦĹΨ, ӦǶˡͿô£ⲻǵһϽĿھͷǰⶼǰʦǲеȦ, չϸ
ҪףӲһ, һֱиźǻûǵʵǰԱˣǶ󣡽͵ʦһˣʲô˿Ƿ˿֪ģմ̼ǰӿCPôٵһأ׼ˣ
ֵϲİԻ, ٷԼҳ㣿Ҳͦɻģ, ׷ֳ, Ǳ, о˽ºҲûʲôܵĻ, ǽϰ, ֮󹫿֣û
ڳԹȺڵǧ֮У̽ʦû, żɽ, ֱӷų˸ɫͼͼȻ޵ķʸ, ԼЩ˿
ҲͷرõϷ, ֮ǰҲˢݳƬ, Ǹ׹ľͷ̫ˣӦöʱ򲢲˿ϡԱٷְ١֮Ҳϲ˻Ҫһ趨õĽɫ̫ࡣϲ˫۾峺ůһ۶б
ô˿ӣһֱӿʼĲõϮһ·¹ھǳرޣҿ˺ܶ飬վݸȥһˢܾڶʮߴΡþҾע⵽ĻСְԱʱ򣬾ͷ̨ȥӵͷĵ˵ıӰǸеģҵʱоһ£ľˡ
̽ʦ϶ͼϦȥλȦо
ǶŶͼŴ˰죬׷׷ĵرʾ뾵ͷ̫Զ˰ɣ5.0ֻܿǸеģôȷˣܾҵ̽ԭɡ
ûҷϦķ˿ͼˣ̨ʱǰ濪·ұȽһ£·Եϡ
ùھ֮һʱȥӵྵˡ
һûྵʦظңʴһַģóԸ֮ԼĲӵһҲûʲôʱֻһӦòֹǹϵĺҫʱ뵽һ˽¹ϵӦҲǲġ
ԹҲô𣬱дҵ̬Ȼ桭#ʦϽ#
û뵽ϵĽĿҲҵϸڣˡ𣿡
ʦӦԷ˿ģϼƵиһ¡
жǿֱӰƵԼĻ档ǵȥ⼸ƵǷ˿Ϧ°Ƶ̨أʼСèֻʽӻڻͷܶطӦ仯̣ʼղЦݣʼղõú
ÿοϦЦ͸оܺ쾭壬˭ܾܾããоб
Ϧʲôϵÿζǰߣû
Ƶʻͷһ£֮ûˡû©ɣ
ƵϦΪģ˳⣬ֻƵͷһ£ܿ߳ͷֻһƵһֱֻϦ벽˲൱ڲǰߣҲֻǸ·ɻ߳Ƶ˻ңûʲôر
ҲлʶѣڶԱƵ֮˷е
Ϧ·ǲеˣղſʱҲ˵ţ·һŮǿܶ࣬ڳвɹͰɺ˦һأԼע⵽һ²١
ҿˣϦһʼô죬˼ɡһƵ·ͦģ⼸ƵԽԽ죬ԽԽִеĸоַǲʵ̫ʺöλ濴ʵͦȻģ쪡
ʦظۣ϶˵
ԣտʼ¼Աٷְ١ʱ·ġⲻ죬ÿһе飬Եò̫ȷ̤һԼİ̫Ļ¶Եе㲻ڡǶ˵ָо˵ˣǺǻһ˵ģԵͷԣηηβǸʱ߼˿ʼСܣ˴ȥʵϰ
Ǹ˵ٽƵֻؿ˼飬
ȷʵе㣬ͺ˺ܶ࣬·ԽԽˣҲԽԽ졣
ղҾʻͷƵȷĥĻǻͷ·ȷʵܿ죬һգ۾ʹӾͷ߳ȥˣüֱе⡭
ûһ˶Ϧ˵ȷʵҲõģôߣ϶аرᶨȷĿˡ
Ҳÿʶǰ·ͼҲǰ濪·ȷߵúаȶˣرŮǡ
ԻϦԼĹϵɣһֱʵĿǿǰƵͷ̼ӿŲǰߣʵĽŲʵǲüȥ׷ʵģԷ˿Ӫҵʱ¡
˲ǰˣҿƵһϦ·ٶһҲߵóϡҺʦ˵ˣȷʵϦ׷̣ӵ׷ϵ£˫򱼸ûɣ
иԵ֤㡣
ʱˣڵõĵȷʵҲࡣ̽ʦϽ˵ϦǸֲɷñȽ϶ˣȽԸ˵صҲشһЩˣҿ
漴ųһЩϦĲɷü¼ÿ־ͼƬ϶ֻȦһ⣬ϾǹרãÿҲֻҳһصĻ⣬ϦһֱҲûĹʵ飬ֻܴ֮ǰĲɷһЩ˿
-˵Լ̫ݸϷһĳɼǽȡɣ᲻̫ǫˣ
-ûУʵʵ˵û̸Ҳûϲ˭Ħϲ˭˵е㡭ΪԱ˵ֻ̫רҵˣҲ˵вḻֻǣô˵ءҾϲ˭츳ҪһкõĻҺ
-ھиϷͻͽرбϴȡɵݷȫһϲõһʲô
-ǰɣǰǸǳõʦָһرؼĸо侳ĳʽУȻǷǳƫĽ̷֮Һãǳл
-ôߣǻзչĿ𣿿ıݣоѾˡ
-ôᣬԱܹרҵѵģϷ飬Ҳܼһһɡ
-һһѾĿ
-Ҳ˼ҾûҪǸ⣬ҵҪҾҲͬ⡣
-ͻȻȻصĹûоͻȻæµܲӦ
-ȫᣬ֮ǰʵñڻæϿΣ򹤣ծԼǸʱæµȫҪԼŵģûκ˿Կ⣬ڣҶæ߶һֱкҹͬæµˣҵľˣֱǸǿȹľܻҾ۵ʱͻȥȻƽУҾ;Ҳټȥܲ
-õ˷ǳԴ´ģˢʵ½ϲʱȡõĳɼûʲôҪģ
-ӦþǸлɡлҵ֧֣ںܳһʱԼЩǸġͳ˴ҵĺܶ෵ͼرлҲܸлΪ̸Щˣ࣬Ҳ˵лǺѿڣлл
-ϲõɫɫŮţϷݳȻյڽܲɷʱЦŷɫж಻ףڻԼ
-ȻѽзһĻᣬܱյⶼ˵ĵطõɫֻˣҲô˵׼ܵаΪұǧȡһˣûйеЩҺܿġ
-µһ꿪˳ڣʲôʹҷ
-̫ˡҸնȹһĵĳϦܺóԺܺóԵ⽣ҪǻԺÿ궼ܳԵһõе㲻šЦе㲻̫ҷ̫һˣһʵڵôԼ
-뵽棬չȥֳһ꣬ʲôµԸҪԼ
-УǸǳҪԸҪ˵ͻ᲻顣һϵδ·ѡ񣬲ȻôҪҵȫûԥΨһҪԸģֻһ˳
-ôҪԸǺʲôйص
-ҵһжйأԣϣΪҲٸıδ
-ɫȲͳٵCPͷȥʱ־Ͳɷù㣬ԳٵĹ۸ΣڶתתˣǵĹϵôҶ֪ʱתߵʼն𣿲ǲǰ顣
-Ǻܺõѣ壬һˡ
-˭
-ûֱ˵Ȼǲ˵ұɡҸ˵ǸеĹϵصĴʣΪ֪֮
ϦĲɷһֱܶ࣬Ϊһǣֲ⽻˵ϵˣһֱýƫ˭ϲһ֮Ȳɷá
Ĳɷöˣ˷˿·ͺѿȫЩɷֶɢڸʱ䣬֮ǰҲ˽Ǽϵһ̽ʦ֮󣬴ʱߴͷ¿ѣĸȻȻҲͿ˶ߡ
ЩûָԵ˵һʣ˲ͺˡ
ʱߣϦĵʱӦͦˣٴӡԱٷְ١ͿʼˣҲܽΪʲôǹ죬ͮԮǽӴʱãʵͿ˰ɡ
еˣϦȦ귢ҹͼƬͼҾͲˣһ£⽴Сȫһ£Ųְģ϶ԼպܺãӦҲǳ˫ӣƲǺһҹ˰ġ
ư˰ɣĵĲǳ⽣һϦ
Ŀɿڴſʦ̵㣬ǺʦͬӵĳأЩɷúƬƵҲȫûоʲôԡķڷϥˣʦţƣ
ţƵĵطԶԶֹĻǰʦԳԹȺϲĤݣ˳ʵʱת㿪΢صԼľʣĻһͷСţ˼
˺ͬˢģһƽƽľɫͼƬ΢͵͵ץȡͬϢСƬַ൱ֲڣΪطպҲڣϦμһ׷£ϺСһ˹䣬Ϥľɫһ۽ְ̽ҵ˳ֵȥ˿
ƽƽСŵеƬһ
˺ŷ˸׳죬Ǽ漰ʵƬûиָȷݡ˺ŵҲϣһҲͷ˰΢һǸûʲôı˸۵ģ.jpgȫûκιؼϢ
ȫʵƬ׷ûκظǸʶʵˣ˵ʡ
͵͵ע˺ãʺϦ֮󿴵øƵ˺ڹ췢˸ı飬һûУӦĸʵˣʹϢ󵱳ʧ˺Ҳ϶Ӵá
û뵽ǰã˺ٴߣһηʿͷƬ
Ƭ̽ʦãóһȷĽۡ
ϲͷƬˡ
ϦСűĲϦ
ȫƷ֮ǰƲ⣬ŭϦʵһЩ޴֪ܣȴ޷֮ڿڣ֪Ϧάֵ״ʲôӰ죬һʱѡ
ڿĽĿ֮˺ſãЦ
ɡ
ͺá
̽ʦ㿪˺˽ţ˺ŷȥյĵһϢ
-żȻ˺ţŵĻܱǸֻʵ˵һ䣬ܹ棬ر㿪ģһҪҸѽ
.
ȶȳͣ˵ڶѾĳȥһҳڡ
Ҳ޹ֺһ쿴һĸЦ˵ǲ˽¶͵͵ϸǣӰ졣
ֱϸڵĸоͦ߳ܵġϦڶڵ㿪˵һڽĿտֵαľͷʱһĶõر߿ӣʱʱһ
ôҲܱڳ
ϦԸԼʮʱķװͷ۵رԹǾǣʮƬУ΢е۾
һִֻԱ̽ץס󣬵ֻĻķ̽Ҳۡ
佱ǴΣʱһ£ѵõͬǸʱܺͬһ佱ϣǸˡһ£ͼﶼûС
㻹棿ϦҲҪ𣿡
Ҵʱ䡣˵ͦм壬ֲź
㵱ʱŲźءϦСֹбһۣȥᣬַ糾͸ϻķϣǰƬˣá
ʵҲʲôͬƴ˾һ²Ŵ˸кռ˾ͷߣڲߣվں棬ƬֻиģĲ
㵱ʱңʲôϦڵĹֻƣܿͻϢģһ겻𣿡
ôôáҡҡͷһۣ
ʱƶˣܹʡ˵ûر뷨ǾʺվǶ
Ҳû˵ˡϦֹ˵öԣҿôһ⡣
ûô˵ʷϣתͷɫƽƶ
Ҿʺһֱ档˵һʱûϵȥ
Ϧգգۣû˵΢Ц
ӻڼѸٵˢ£һϵޣǰ棬˵ǵ
ϲǰӣһĻˣʵҲиŬľ֮ǰʵĲɷã˵ִһǣϦϦҲǸʵ˰ɣͬУ˴˳ɾͣر뿴ôһֱһȥҡβֱϣɻڴ


94 
ҡ, βֱ, ɻڴ
ϳ, ٴؽʮֵӦԮһ飬бϦЦݿس֣ɻڴС, ñɳ̲ϵҳĳ˺úÿ
ϦӦٶ, ȹǳ£ʱС²ۣһͦġѪڵĻôٸ˵оͺе˵ء
ܲ𣿡ٺЦһûһ, ղðһCPѾӪҵõˡô, ǰżĻ, ÷ŵɱǳ, һȺ˵ʵʾ, ô, λ˲ھͬڣ
ϦԼתʱҲCP쿪ˣͷķ˿, ȥЩ˽ʲôԴһμӵġۼᡷ֮, CPѸ׳󣬸߸ͽ, Էһٶռλ, Ѿ, ǰCPаš
Сǰ˭뵽ϵۻһһģˮת˭ҲɡٸʮԴѻг֣ѸٹΪѾѸٱĳԹCPˢõǣ洦ɼ
ҡҲѸٵسʽCPϦ΢ˢһ΢ʮܿ˸ҡCPۡ
ϦԭCP΢еˣΧ۵CPֱӽǷɻڴCPѸپͽڵƺʵбȽϲи¡
֮ھô״̬ϾҿĵĶģϦʱҲʲôı䣬΢е㾽ȺΪ飬廹ѡЦɡ
ȻʵҲףʰ󶨵ùι̣ܲľʱCPӪҵԺһʷֿҲճ
һϦԼֻһֱӿCPάȶȵƷδ̫࣬˭ҲԤзչֻҪڵÿһ̶ھͿԣǸڵµˡ
ڵܿģҲصڽݿȥ͹ˡϦųٵ²۴˸ͼɻأCPͷˢʲô۲˴ҲˣҪǵľҲѾˣӰӦûôɣû
粥ڣҵһ㣬ĳصΪȻ̬ȱʾС
˵˵㣬ǰк¾飬кսĿʺܸߣȶ㹻һ˿㶮ɣ㶼֪ô˵˵Һ˵ŰӪҵȫ綼ûһ£ɱ࣬Ӵ֮ȫ·
˵úҲһϦͷĽУһ־òԣǳϿ̡
Ҷ㲻·Ļôٸ磿һ£ھǽ˵ģǾﶥƽֲʲôCPӪҵҲ̫ɣһء
˿ֲЩûʹҽͣʵ㲻ƵģǾֻŽ²ۡͺ·ȫһû˭û˭ͱ˺üţû˶ֲҾ徵鸺𣿡
ϦݶЦˣֲ֧صʲô취Ҳû취˽ѾġҲܳȥ˵ҺͱӪҵ޶ԣǴȥ̽࣬ר˽ҶҺüɡ
ǽжڡһѸٿҡվںĽһߺ̺˶ӣÿ˿æµû˶עԷ
ϦϦ̧ס죬۾ɵתתû˵ʲô˵ҵȻ֪ġ
ûصôҿʹܽз
Ϧʮ־ϲ˸߲ҵصԭұֵûͦõģھ͸΢ţ˵ɵЦŨس꣬΢ŵ㲻ĵ侲һ¡
һ£Źֵ´һۣԭֻô룬ȻҲô˵ҵĸоûˡеƮϦһ۾ܿĿģȫڵסֵѾƵϴˡ
Ϧ̾˿Լ¶գҲû취㿴ʲôյ£鶼̫˳ˣûˡ
ɫ̨һײ֮󣬵ڶѸڵط̨˶زʱȶȻڳ߸ߡԴбֵ磬ȶȼӳ֣ٷ˫ƶңңȣȾѾ϶ҲƾһֱӴ֪ȣѸƽơ
СҲɵĽУԭƻ˳ɱࡣ鲻ǮЧͺ羭ɼĹ˾רҵԿڣ˾ڱѣѾԤһЧǳãۿɼǲߵľ磬˳Ļ¾ߣռڵĻƽʱ䣬ȶھѾ˱ס
֮ǰӾɱֺȥ¼һڡۼᡷһεĿĵûȥĺУһηǳõĶȼ顣ڸմӾ˵ֱͬڹݼ̸һҹü俪ģںߴҹɢʱʵھƺѾûκηա
˿׷ףʣĳ棬ʲôɷأ
ʵڹ̫˳ǵ뷨ԴӰѻծҲȫȨ֮ѹڼϵĵӷ·Ҳһ¾жƲסƮƮȻĸоʲôÿġ
⻹ͷһξô죬ûиʮʱйİĸУײջĻر쳣֪㡣
֪ǰиңԶ̣ٵ£һ̵ڣȻ׶εл룬ǰδеԲ
Ҳ㷳գٰñһɢϢˣ꿽ʣҲšǼҪľ²Ϸд𣿽İ佱ܵý𣿡
Ϊ־ǿ϶ҪʱѽϦ޹˵ҡҡͷʼ򣬡·ҪһߣܺøԶһ֪ġ²ϷĻ˵˷ǳ౾ӹʱûҽκһ˵ҪһȽ佱ҪȵӾŮ䣬Ǣ̸ػܶࡣ
ÿÿɫͨѡԾѡΡʵϣľڹļԱ֮ǰѾǰȷŮжŮԱʷѡȨԱϷϡ
ҵĬϵ׼ʷҪΪԼȡ棬رʵԱҲܽʡʱ䣬񲢲Ǻ޵
硶ɫ͡Сʵ϶ǹļǰͶԱѡŮʱ⣬ǳ۹ߵһҪѡŮǣֲϦ©ûѡþ籾ʱ
ڵѾһЩҪöıӣûжǾҪжʵԼݼһ֣ͬزȱԼݼĴȱֱ˵ؼʱ̻Ҫݺͽ˵
ΨһĶ̰ʸõǸչʾ񣬿̫ãʱ÷һзĽȥˡ
ýİ𣿡
Ϧ˶٣ҲңתʣԤĽԼģ
̧һüëÿɷ˵С
ĻҵȻû취֤Ϧ˵˶٣ʼ磬䴽ǡ
ĵĻȻСŵͣ赭д˵ڣ
ΪʲôûУԼκˡ
ٵһüëҲԳһÿɷı顣
û;ʲôֻۣЦЦ˵ĵȻǺ¡ˣˣ߰ɣλһߵĺ̺ʱΪѵشһ¡·ûô죬ɱһʱϰˣٰ˦ں̺ϡ
ϦҲԲͣʵҲеһԼһߺ̺ռCλΪȫĸоȵȣûԼȥ˼ý͵ŭдʮƪ˽ϢҾǿЦջظ첲ץסˣְҽȹر𳤣ȵһˤ
һΪ֪ٳڶ֮ԡɫжŮݣһϺ̺ʱ϶кƵ΢ЦǺܺгѺõģȫһǰʮ
̨ϢĴĻϣͬתź̺ϵʵʱڿϦӰں̺ʱڽһֱֻ𣬲ʱʱһۣϢ
κԶע⵽ĶЦ٩
ֻͣˣʣȤصŸշֿãʮӣ㷢ʮϢɣͿĻһֱϢˡôճˣԵ𣿡
ԴȤ治ɫ赭дش𣺡Уˡ
ôǿ㲻Ҳͦе𣿡κԶʮֲӵؽҴʧЦ֮࣬һʱȴҲЩп
˵ģҵȷû뵽Ҳôһ졣˶٣ŵͣԳʵ̾
˵㴦⵵£˵ĸоһʲôã֡ʵϡǺϲЧʵĹ״̬ģУҵĸоûĻ
ʶ˶٣˳Ļ˼һ£ҡҡͷ
׼ȷ˵Һ֮䵱Ȼйⲻǹ״̬֪ڸҷÿһ̵ʱΪŮѵݴݵУҲùϵĸЧЧģʽ໮̸֡飬ֻʱҪУ֪ô˵û⡣
ûаɡκԶҡҡͷʴ򽻵ʱ䲻ˣƴʱͼ˺ѣôһֱϵֱͩǼ²ſʼӴ
ڳٺϦΪ֮ĹϵҲһ򽻵ˣڻѡ
Ϊͬ£κԶ졣ΪѣκԶǺĵһ䣬ѡ
ȷʵô˭ѳֲסΪˣΪϰ壬侲ҪڵһλģŮ⣬Ĳ侲ҲֱӰ쵽ôãӻת𣿡
һʱʵеӰ죬ֱҪʱ򣬻Ҫһ¡̹Ȼϣֻջؿڴתͷ
θңڽİ佱ûյֱ׵ʡ
κԶüëЦˣҾ֪ôǸɫµˣҶ໰ˡϦк𣿡
ȷϹ֪ºҲβһʣȵʵͷͿ˳ƽ
ȻĿУҡҡͷ˵û
κԶһ£̲סȷϣյϢ֪ͬһûɣ
˵˲ϦĻûͬһʵ˵ͷ϶˵ңͷе佱ڳ
̺Ѿ½ɫǽ굱֮Ⱦڱȶȶûж֣ߺ̺ѹһǽ佱ֳѾϯ佱񼴽ʽʼ
Ȼβİ佱ССİ佱ԽԽ࣬ϻʼնзǸڵӾȦߣûж֡侲˵עڳǹڣĿƽƽֱ
ǰһϷ˭ϻȥһ꣬õóɼˡκԶͷͬ˵赭д˵ǬҲĴ㣬Ǹ൱ȵĽɫȾĶ磬ڱ˫ӮǣǬͳý
ĿͬĻߴһǣڳϡ
ڳ֮ǺϦһͷӽ΢еԶǾʲôֻܿ˵û仰ͻȻżһʧЦƽʱǸҲ㹻ã֪ΪʲôһϦͱøһЩ񱻴Ⱦһ
ǰǰǸңഫݸӰ죬ÿ춼ĥ˴ȣȫʲôʵǺ
κԶߴƿǺŵľ顣
ŵλϣšʺʷ飬꿪겥װ͹磬ӺͻҲۣǰ壬ƵȲ
ǲŮţǸһͻʺԣµʯڱ޹
Űˣ³ҵĶŮɫݳر꣬粥ʱҲ˺ܶۡκԶָָĻϵ裬ζ
ݼϷͬ߹⣬ݼͬߵĶ֣֪ϦϵܺãֻһþĻҪ
򵥵һ䣬ָתƣָһߵһ飬ܡ
ǱûУ᯻ܣݼϷݸ߹⣬϶ûϦȡǺͼˣͼսԲʧ󣬸ӵϷûʲô̫ˮǽͼΧĴԱĶ磬ŮŮ䣬һôĹ˾˵ͼ᲻Ů佱£
ΧһҲˣκԶʣµһ룬µĵȻģ˱Ͼǲͬ˾ˣ˽ٶ˵ҲͲˡ
תͷϵȻƽģЦһ¡
κԶ΢΢һ棬˵θˣ˵ôίķɲֹЩɫı磬Ů϶ҲҪһ֪ȵĵӾ绹ԼգЦҶֽί᲻ܰĸԱͬһ磬кĽҲҪѧʵģȻ̫࣬ԺٳԵÿ
֪ͺáκԶصͷֵעңϦߵҪһЩһ뿪ʢչ̫˳̫ۣʢ϶ưոݣҪѻһꡣɫƬ˽º΢еף·ȫ߲ͨҲȥߡ
˵ĺλκԶû뵽ʱһ㶣һۡ
κԶԥһ£Žʲô̵Ŀռûϣɣ㲻Ϧǲģֵ̫¶ڣһ
üë
Ȼǡ˵ҽ컹ȡûնûȸѡ
κԶһ¡
㡭
ʲô취ʣûʳڣ񴫴˼
Ҳ˵ܸܲıĽΪҪȫԸȥŬ˵ɫƽ
ؽܽҵķ񡪡ʵ˭ʲôѣҪֻһˣҪӮ¾Ҫսʤж֣۶Է˭ҪӮҾȥϰɨ塣Ҫʲôʲô׼ҵʹҲҵս


95 
ⷬ˵ƽƶ, ˵ҲһҹģκԶ˻΢˽ñȱ˶һЩ, ֪ĿȷҼж, һʱһ£֪Īĵ״Ӻζ
ѾסͷûҪϵ׵˼, κԶǸ֪ʶȤĴˣȻɰʵס
, ֻЦЦ˳Ļ䣬ȻȻش˿ȻڶĻĻ᳡ʵʱת档
ֿʲôأʣ˳ʵ߿ȥ, ߵϦϡ
ŶκԶȻЦˣڿϦı˺ܶ࣬ʡ
е, ʼ̫ס, ҡε, ھͷﻹͦ, ͷöඣ䡣ʽһ, ض˶١
ұ𣿡˵ϡ
ǰɡһ̸Ӱġ
ͺ̨վһ, ⽻̸ľ, ǰ̨Ǵ˿̿϶Ҫ尾öࡣϦȷʵеסؿʼ, ֪˿̵ԼѾ뵽ѵ, һ
᳡۹עµ, ֻܳԶҪھͷǰֱͦׯŵüСʱʱ̱ϵıиɻǷ¶Ӷ֮ı̱飬ôһʵҲࡣֲƵϲĹȥ͸úԼڼ˵
Խʢİ佱񳡺ϣԽͰҲԽࡣϦõģôپԱߣиһֱ˵ѣģƵĳϵĵĽ
ģҲСŮһߴߴСʱû꣬ϦԼһǸ죬ٿɲǣ˵ˣʼܻˮ˵Żһ䣬ʱʱſգϲԣʵɢġ
ȻǾҲںŵǿö࣬ĴԶΡ
Ǹ鲥ʱΪλϷݺӪ߶ֵ֮ò̫죬ϹżЦһһһ£ʵ˽°ӿЦ̵Ľ̸֮е⽣ӰŵǶ
ϦԼȷЩƤЦⲻЦͻлȷǷעѾˣ֪Щʲô
ÿδͻȻ񣬶ϰȥһˮһνλԵĿȪˮƿʱϦֹסĶࡣ
ˮٸ硣Կ٣С˵ƿˮˡʮӾͿʼˣ㲻ȥϴˮ䣿ȫСʱء
˵öԣеٵߣлֵܵļ˵ѵúܼʱٸȥ͸ٻСڼҺúռ˱
Ϧǲǻû˯ѣλ治˼αֵһ佱ʼֲϨƣ㵱ǿӰأ
´ۣأСӣҪû»ٸʻɣĬϸۿžҪûˣٸĺΪе
Ϧϲȥ㣡ľʣʮˣ
ֻ˼䣬оδһ½ǣ鶼ܲٴǴЦյϯλվԱߺŵȻķһۡ
ٺϦϵͦãʺʷ飬ԱߵԱκ΢ȵ˵֮ǰͨ壬ͨĺҶ֪һֱûšղſһоȷʵ˽裿
Ǿж񶾹ĸ磬ӻʺΪİ¹⣬ԸΪЦκ£˵ԼáǳĳκԹޣмԹ𣬲ЩȻϷûϵϷϵ
ʵϣ΢е㲻ùͷˡκе˼ھʱ޵ر
Ǹʱȫû£ֻǼįһʱȫȵɱ֮һߣԷܿͻڲᡣ
û뵽ȥĵϷ˽꣬κô˼µȷʵЩ
ȦӵĽʵ̫죬һҹ޹ҲۣܶҲһϷʱ䡣ĸ£궥죬ʲôĽȶ÷ɿ졣ҲǣϷﾭ̫ϲŭ֣ϷͺҲźԵƽϸڣһӿꡣ
Զϲ̲ס΢е⡣֮κԸƽʵƢҲҲ˼ģһһ룬ÿ˾ͶһľȻ̬Ȳػش⡣
İǹϵͦġ˵϶ͦĵȷʵǴ¼Աٷְ١ʱˣǱҪһЩ
˵ȫһĵҡCPء⻰û˵ڣֻﰵԵһ¡
ϧദʱϣռ˾ԵϷ磬ԿͳԿڷǩòãߡ
ԭϵİȷʵû뵽κпһ䣬ΪļʱӦмܣЦ˵죬Ϧһһֱ˵ʵǺԼ£ȵʱҪ֣һڶ죬˵ϷһֱӪҵˡ
һ£üͷ
˭ģüʣ죬˵ȫˣǷֲֶڲ֮ǰɣôƾҥģ
𲻸˰衣¶죬κһȷҲ潻飬̵˸Ǹ
ҾǸ;˵û˼ҲʶѣĻҾ֪ˣӪҵ£԰ɣҲҶʲ̫˽⣬ղſϦͳٻͦȻģΪʵ˽Ϸ
㶣漴ľ˼غЦһ
Ϧϳ٣ظһ飬۲мһˣϳٵĶϹ˰ɣʲôŵ㣬ϲĶƷζǡ
Ŷþˣ˵뷨ҪκΪ˵ʼ磬Ϊ𰸶ЦСŵۣ뿪û˵ǶǺϦϵһΪϵҲء
ûѣ̸Ͻ顣貨˵ɫƽ
ǲҪκ˼Źͬ⣬ٴϴּʱ򣬿ľκΧڵӣʵòʮԣΪ˻ģʾ֭һӣŻôϤ
ֻһۣ漴Ͳջߣϡ
ϦҲתͷһۣʱһ㶣ʣôٸ磬˭ôɫͻȻͲôÿˣ
٣
ɵӲԶƵʱôþˡбһۣɷϵʧ˼ֲƴڻ飬ǳǣԶԶһߡ
뽱¡˵ѹĴݽǬΧһǺŮǵģýָͷ붼ܳɹ˾ӦΪȫýûʲôĻô˵е㲻㶮ҵ˼ұ˵ıʵû̫ϵ
óϦͷĴָʾ϶ٸ磬ţƣҪԷƱˣܱ˾Ҳʵһ֤οȻҪýݼҪɴҼĵģ㲻ȱϿѽ
ҿɲҪҵġʧЦ˰֡
οҲһʼôӵģǰҶûܵõ˾ǰõɫжɫʢѧǬģʽ϶֪һ˹ʮԱңͷѡθǸˣ˺ΪҷľˣʵҲ¡
ûټ⣬˶٣ֻ˵ҵһ򻹲
תϦûʲô̸ģǱأж༤ңԼûʺ˵𣿡
ϦͷҡҡͷЦеصûᣬԼҲ鱨ռҲսǰ׼һ֡Ѿ֪ҶͷҲ
ü´һۣ֪ôɣ͸ʵҶ
ŬѾˡϦ̹Ȼ˵Ʒ˵˵Ļ棬ѾϴίˣҲ˵Ҳû˵ֻܱ֤ԵĶ˭ҶᱣְĵĽ
ٿһÿɷֻЦЦ
˵ҵĻŮǾ㡣Ϧ˵ôԤҲǳ˽˽ģΧѡֵΧƷ͸߹ƬΣҶѾˣΪĸоץرãǳǿľ֡
ǿҡҡͷ΢΢̾˿
û㣬ǽܵýѡٵҸղ˵ˣԱݳʲôѾûʲô̫ϵŻ㡣֪Ĵˣ㿴ڣ࣬˭Ƿ˰һ
ϦŤȥ裬עгĵػ֡ûлͷֻܴ⿴ϦȸԾı飬̬ûֻƬǰ̨ĹڣûκβеĶ෴Ӧ
ôƽؿŸҷֱ߼ÿ鶼ڿգһźعͬȹһ̫ƽβԼҲڸոԸ̨ǵĽ˵һ׼õķԣ̫ƽ˳̨صλϡ
ŮǵĽ䷢мһ׸裬ʱ䡣һ׸ȣ׸˾ԵùƽˣһСʱǰ羪ͻϮ࣬վԭרеһ򣬴һЩһľϲ
ϢȥϻŮǽİ佱αϳһλȻԱԼһλ֪ˣСЩ
𣿡ھͷϦ۽֮ǰʡ
šϦʵʵ˵غһ¡
۹ƾ۽ĵطϢĻǰעŰ佱ˡκԶתͷʣ𣿡
šҡҡͷƽ˵Ѿ֪ŷĽˡ
佱α𿪻ŷ⡣
ýϻŮǵǡ
佱αһ£üë
ˡ˵ȷʵЩˣڲŷ֮ǰҶ󲻵ֳ佱ҪԱȷһ£ǲ󡣡
ȷϵĽȻûУǧȷô佱΢Ц䵽ʾֿϣڡ
Ůǵǡ
Ħ󣬡ɫϦ
µʱȫᳵ·ûκ˼ʱ䣬·һеĽ͸ˡ
̨ϴĻĻ涨ڼαϯϣ̧סԼ죬ԱϦ㵣վʱлż״¶ı飬ƺʶ㣬Ա߿ۡ
ĻľͷֲУһǺͳٶӣӱ˴˵п㵣һ񣬾֪Է˿Ҳ˼
ڶǿ֮衣ɫƽϲûгֻʧ飬˵ʵûʲô顣
ϦվʱʶֿĿж˶٣վһλݵر˱
ϲϦ˵漴֣ĺ󱳣ܿſ˻ȥ
ľֱߵң͸ߵŶӼԱһӵ֮ϦŻעߵǰͬغٵؽӵһ¡
Ϧ
Ϧӵлعһվϻ콱̨
Ŀʻ֤鶼׼ݣõͲһԣгȸԾЦ绨
ǳ
߸ߵؾϦ˳ϿӴ᳡ĵƣһʱ侹ֲ֪ںδ֮С
ͬŮǽԱ߷ԣĦвһͥ磬ıԹɹĿĵòײ࣬3.7
ɫ9.2ʺʷ8.6
ڽ֮ǰû˿޿϶ⲿ3.7ľеľ֡ѺӪչڣƽ̨ȫ伣ȴ̨ϲطŻ񽱸ԣ˵Լǿľ֡
ƾʲô
ýͬ˽Լʲô
θ֮ǰֻߵıƺˣҲõһ˼ľ磬ΧѾֳ˺ţ϶ԼҰ
ϢڣںκԶĿ൱Уƽ
ƾеĶֺߵһ𣬻಻÷âж״̬⡣˵Ǳһ֪ԼԲ˳ý㣬϶Ҳп۵ķܺϦһýԾ˵Ǻ¡
κԶ˺һ˵û뵽Ǻ;ˡ󵨵֮Чû뵽
±˵ǿвϵĽϾҲõ֣ǽģǿҲᱻʷ鴵ʵ飬Ҫľ˵ȻкĻͲ£Ҳ
Ҿⲽߵ÷ǳƯκԶ˵Ϧôģһ㶼û𣿡
ôһĻϵϦʻӹ˻Ͳ
ܸõȻûôˡ
վ̨룬̨̫ˡϦͷλԼĻУ䣬ǳǳ΢Ц
ȻѵĻҪֳ²źá˵ڽʱŬչֳõݼóʵƷΪŮԱǺƽɫԾллҡ


96 
ϦķԱüƽö, ˵֮΢΢Цţ̨ؾ˸, Ͱ̨ͻķŪס, һʱȻԭߵ̣ûһɵվԭ, ǫ̂ϡ
ݳص̨жױһ룬ӸղͿʼµضתĻ, ĿתԹŮǵİ佱ȫ̡
Ϊոʽݵĵһ 绹ûĴˣ˵ʸûСȻֳǸֻŬȦӡڿɵ̨ϣ̲סһ, ҡҡͷ 
ˣ̫ˡпϵ, ûʲôݼ, ˲, ҲС˾ȻҲý, Ϧýĺˡ
˭˼й˾ءɼʼ, 赭дص˵˱ҲС֮봽ϵ, ҲûʲôϡġĽȷʵе󵽿, ǽϻĴԱʲôˮ, پԱŬһΪ, صҪ
ǾúϦһý, Ϧܸװɡ˵;϶û뵽ϦôӣӲգɼΡ
ɼԶʱһۣ֣£¾˶֪ϦռҲԲӦô˵ԺҪҪȦˣһպۣ̫ױ۶ϣǧѧӦ
֪ҼûУҲûǸ͵ʱʼ磬Ӧһ漴ѯʡ
Ϧ£֪𣿡
ɼʵһϸ룬Ųȷ˵Ӧò֪ɣɲʵķҪжϣƺֻҪԣЩСֶεˣֻҪĽľСϦͦģھϦ˺ü£Ӧиоɡ
п϶УһôࡣͷҡҡͷעתĻϵӰȤ𴽽ǡ
Ϧʲôѡ񣬻ȥΪԼ˵ǸѾȶ־ôӦԴ
ɱھϦտڰĴ˼ˡ˫ۻأؿŽ佱Ķ
ϧ֮źüĿֻܳĥʱ䣬ҲûзƵĴ̼µĸоʧ
ʱ˿ֳ̣ڽĶݰ֮޿ɱ۵Ϧ̨üע⵽ûĲĲûͣ£ôֱ߻Լλãɫ糣¡
ɫǸ飬ΪԱȽϻ佱ֳģҲֻеݺͼݶѣĻŶӵĹԱ̨ǰ
лض࿴һۣû˵ʲô΢΢Цɫ糣·ֳûκ֮㣬ڸа˷粻ԴӰĵ
Ӻ󣬶˵ȷʵҲֻǽ飬ȱöȻҲ⡣
±ֵñȽһЩ֪ȫעĽ㶼Ѿ۽յȻϦʱ¶һº͵Ц
ϲ㡣˵رᳯϣѡ͹ͬ·ܻһЩϣߵͨҺܿ㡣
Ϧ˵ʱǻȣ²죬˵֮Խź֪زԼܸ˴鷳
Ĳ˵ֽ϶ǵˣԶ˵Ѷ·Ψˣһ·ڵ֦ˣϦ֪ǲԼ⣬ֻȷ룬û
Ȼ̸ϺڣӿΡϦԴǸص鷳յ˼
Ҫҡҡͷ赭д˵ôһˣĳɼҲôС£̸϶ʲôӰ죬⡣
ϦмЦЦصԼλϡԱߵĳתͷһۣɫ΢Щӡ
Ϧݵضһ£ٿȥһӻһ̣˵ڵĵ׻һ乧ϲ
ʵ顣˵ȻôһҲһҳ⣬ԼǸõõģùܱˣ˵ʵ顣
ϦĿֱǰۿ̨״˵´һվȥ
̨ϵһ֮ĵػعҪ߻λʱڻŵ̨ҲֱԼλȥ
Ϧֿ֮˸βͣŽ֤ʻصԼλϣ䶨һʱ䣬Ͷһۡ
ҲġϦҡҡͷԱߵ͵͵Ц
ˣĳڽʱֶһ˵˵ܺʴһˣ滹ûԣݲɳѧ˸ʮʮȦе㾪ˡ
Ϧ򴽣΢΢ҡҡͷᡣ
ʵʲʲôݲ£ȥҪʱҲܼʱͨġ˵³ټʲôֵӡ󣬶͵úмʹС
Уʩ˵Ϳˡٰڰֱ֣׵ιͬѡĽûʱͨһ̨֣ϼһضûһɢرǮⲿûôʱͶԷǰƶԷԼڵʵҲİɡ
ѯʣϦسĬԶԡ
ʼ䷢ĴԱཱʱ佱Ѿ뵽β׶ΣŮݡӰƬ˽Сʱڳɹɢ췽мαǵĹԱ׼ʢľƻᣬֱ᳡СʱǶʱɴ⣬ӻ᳡ʱ·硣
ڰ佱ƻῪ֮ǰǻȥϢҵһ££ױͣн佱սչʾһսۣ涷޵ѡаεͷ
ɫ飬յлҪֱȥƻᣬҪȥϢһϦͳһȥƵǰߣٶȱţ첻˶٣Ӳ˴صͬУ
ǰɣ趨ǲĸ𣿺˵һģһôڻٷOOCģôֱϲˣҿҲûʲô𡣡
ȻˣţǷŬʼղϣһֱͨɹ·ǰУҲһһڶϦǿȴûмӿ˼ʼҶ
ðҸղڽ˵û鿴͵ðɡҲе㲻֪ôʣ΢ӱһˡڲ֪ʲôһ΢е㡭㣿Ҳûߣ
ǰϴּתһǶϤӰ豾ĿбӵǰߣԼ˽סתͷǿ
۾С
ٶĿ⣬һ£һͻȻԼŵʻͽ֤ޱȡϦһһõĽڽס˿λҪǰҫ̡
һ˲䣬ؾԼһжֱӽͰ貢ûиֻᣬĿϦϣЦЦ
ϲ˵ȻŮǵе죬ĴϿɶǺܸߵģԽ󣬾Խǻ㣬ֻҪĿߣЩҲ֮˦Ҳ˦ġһܺõ㣬Ϧĺںͷ
ţ֪ġϦͷ¶Ц
һϢ㣿Ҫȥһ¡
䴽ǣ˰֡
ˣһô£񽱵һδ񽱣ýд˰ٸӿĲͬ汾Ŀ̫Լȥˣû·
ʲôýزעģĻܿǵɫ£ԼӹˡϦ˶촽˵Բرٿճֻļϣڹؿ裬һס
Сһֺ侲ǣƽ˵ǾȹȥˣмʱҲ̫ԼҲץʱ䡣
˵Цŵͷվԭص룬Ϧû
ôƵʣһüëǵ߰·
⻰˵þͺ裬ϤĸоӰΡϦݸȻ˸ƣղǰģڵȻҲҽסֲΪ˲ӵġ
ааɡʧЦûٶŤ󣬳˻֣תǰϦĿԶ٣ᡣ
ҸƵСʣҿʲôòýһߣȻýдҲ̫С˰ɣ
㲻⣬⡣ٵ˵ûκĵ̬ü۴
Ĺ˾ʲô˾ҵϸ̫Щһֱø˾ССǱߵҲûܹʲôίҲһֱǶƽ̨ȷʵȡܶʱݼˣ֪ȺҲʼվǲһõԴݲǣԴֿϣ߲ɵͲͣûڣⲻǵһΣҲһΡ
˶٣˵ϦǰӻʢȫȫβشǱίȼһС˾ϻŮǣǼɵ£ƫƫʶˡԼЩ̫⣬Ҳܹ΢Լļ֣ȥΪ֪ܲҵ˼ҵĻ
Ϧû˵Լ򲻶Ĭţ΢뵽ʵͬʱҲĴУ뵽ĸ뷨̲ס̾˿
ܣʧĹܴɣֻһ˵ѾΪй̶ճ֮ǰ࣬ЩͬùܿܿԼѴ
ٸ磬һʱѾ˾𣿡Ϧɽ飬ͻȻ뵽˳ٺ֮ľ£ں
ʶͳٵʱ䶼Ѿˣ˵ǺܺõˣҵϰǰˣƺҲȫն˿ƽ֮£ƫƫһԸӣܾˡ
ſյȣӰԶȥķ򣬼ǰߣϢҽʣһ£赭дصһʱһûܹ˾СԱ˾ΧгǬѪܵĽǶʱû뵽Լ̸ʶǸ⣬ͬһӰӳϷھ飬չԷʱѡͬһҲżȻ
һۿľʳɧţǾĹԱе˺˶ƣǸǿƵұƾԣͻú
ʱΪʮߵǣھ೤裬ڻ˸ԵΪ˱ԼһȦͻȥ
ȻڷԱ߰ɫС￴ԼҪҵĿ꣬һơƿŮ˱Ƶˣʱǿ˾ǡ
ơƿŮȥһ룬пڴƺź⡣Էĵطָһü۱ɷһ
ͬʡ
̧˫֣޹˵ǣġ
׺裬ҲŪһ¡΢΢ͷбûϢߵˣЦһϾѡ
Ůˣ֪ܣʵˣװͿء
е̸ĿڣϿҵ˵Ǻγ񣬱ϾûʲôϣλС˴ˣһϾǡֶɽ鵽ؼʱӰӳһһǮ϶ϣ֦ŵ˻ͦģҪ֪϶ŹγǾ鷳ˡ
Ͷ䣬һۣЦһ
лֱ˵ٸư˵ģä˵ְͦģģ˾ôе˷ˣϽǺγǣһߣ뿪ҵߣ浹θڡ
ܸ˾ˡľ˻ɱ޹ΧߵԹ¼̣´ڷʱϾظͼƬƴãͶ˹ȥ
裺
һȥôʶ
˵ǬĴ˾кܶġٵ˵м䷢˺ܶ£ҼԾһ̨ףһһӡǰߣԶæƢʵͦģ֪ΪʲôӰôأͿʼܳܣѵüһ棬ûû˵䣬ֿʼִ
ʵܲԴҲȴŬʲôʵʼնŬסθ飬ͺúͻȻһߵҲִܲ١
ֿĵһŮ˰ɡ˵˾ɶŮǬС̫ãȻҡ
Ϧ˦һˣ
ٿһۣϦ̱죺Ŷǣˣֿ֮û̸û˵⡣
ҡҡͷɫƽ
Ҳϡ˵û裬Ҳܾʾá˭߽ݾҲֻǸͨˣʵʶʱ񡣡
Ǿô˳֡ϦӹĻͷЦЦ˵ʣµĻ
˳֮ԭȺܶν͹ȥǵˡ
ٳĬƬ̣˵ڷֺ㡣Լ£֮Ѿǹȥˡ
Ϧû̽ӻֻĬĬؿ߼΢΢Ҳû⣬һӺͻȻ˵Ա˭
˭һ£عǰ濴ǰϢ¥ſڣκվȥ
٣
Ϧ׷ȥ
ûɡ
ôˣ

㵱ʱôҵţϦ˵ΪҲ΢Ŭһ°ɣҪôͳ߲߳ͻͷһΣ˱Լ̫Ͼ
٣
ϦٿڣɫŹֵ˵˵ˣһĵãо鼸ʹˣ͵㡣
ô˵İϦŭĿӡ
û̧ǰ˹ȥ
ɡκ󿴹ɻУɫ糣˵ͦõģǲǣ
ϦſԱ·Լʻ֤ͽصϢңŽȥվ棬ĿԣͬʱĬһ¡
Ϧȿڣ˵ýߣģ
ʿƽ˵ԡ
漴µõĽ̨ϻȻӲգִͬˣģ
ϦӦԡ
һγĬ̧üģʱע
Ϧ˵̸̸
̸̸Щִŵ뻯뷨̸̸ܹܵĺ͹ͬߣ̸̸ڷչϳֵķ磬δͬе·׸ôߡ
ϦжЩ˼
ϣһ½ʻͨͨӵһߣ˦иֿտյ˹ȥϣסĲӣ֫زס
˭ú̸˵ҲɣȺ˵ʲôҴкôŮѵģҾп·ɨسŲţ
ʣ
ʽס˹Ѿ䶯ô˹ӵúȡʶ׵ס˼룬ٿʱɫȻ࣬ȴѾ֪غͻ
Ϧ˵㵽ʲô뷨
֪뷨ɣʵʡϦ䣬С˵ϣܱҵЩʵģϲһԼΪˣòܸˣ㻹ҵѣʣҪңҲôġ֪̫ǿˣܵģҵ
ͣٵʱ䳤Щһ˵ͦеģҽ˵
Ϧ̧ͷڴʣأ
û´Ρ˵غһ£ķ
´ˣί˵´Ҫ޿̬õô˵ˣҴӦ㡣


97 
Ӱ佱ĳػչĵоƻľƵ, ̲ԶʮӾִܵ, 󲿷ڰ佱ҲѡصϢ΢һ, ϾѾھͷֱӪҵ˺üСʱ޷νȥ罻ȷʵ̫˵㡣
мʱ䵱ȻҲ̫, ҲһСʱȥҲҪʱ䣬͹»ص, ͹˾Ϧ˾һСʱȥûλ΢ҲûӦһʱƣԼȥһ, Ѳ֪æʲôλɽ
Ϣҵϣչֳ, ȷʵûʲô, Ҳû˼ʱޡԵ, ƿ̽ͷȥ, һ˵, һ߾еֽ
ʸ磬Ϧ, Ҫ¥ϳԡ𡭡
˶תͷ, ɳϣϦ, ˻§ŶԷĲ, ޼Ƴǰ, ܡ
£
Ϣҵˣʲô뷨ĻȥһʱԺһ²ۣڶʵϾѾ壬˵ŹһģҲǱһѣҲûʲô
Ϧұ֤ʸĽڲٱϾǺֵεģ۾ͷﶼٳ΢ϵ߶ȵǻ棬ڽĿ֮ȫCP۶ʼ飬ʾԼǻǮ˻ԱģҪ֣Ͽϵ㸶ݣͱ龡쿴룬㸣
˵̸ʵѾˣȻ˳ͷԵ
µ˼·ڶʱһʱĳݣ뵱ץ˹ֳһ¡
ڿ˭󣬺ܿͿڣ˵߻Ҫʮӣһسϳԡ
ϡ֪ʶȤԼسˣ֪ʸ磬ǡ
ѾȥֻʣͷڷһۣգգۣһʱûסٺЦһ
עʱ
ɿʧˣϦſյſڣ
ǲʲôˣͷʣȻ§Ĳӡ
һڵƣ͹۵صóۣҲɡ
ʮӹʲôҪעʱ°Ϧ²ۣϢҵǻ𡭡Ҿһ˵ûб˼
ʺЦһ˰ʾִٿڣѾû˽أƽÿһε̸̫
ʱôϽѸĵĶ꣬ͳһҪվһߵġ˵뷨һ緢Ҵͷܴβͣǻû飬ڶ౧һҲ๻ðɡ
ôġϦʧЦſߣ֯һ´ǡ
˵¸ղŵ˵еԩǡϦɢߵֺͳ·ϵһʱ䣬ʮǰصϢҵʱ򣬺֮ȷʵҪ
ʱҪۣ·ܾδ·ߵĴ⣬ʮµദ֮Ѿ»Сһ̸еʱҪ鲢ûе͵ĸȷʵҪýܵöࡣ
;ôģʣʵͦȵģͷ˵Ǻȫһ·ӣû뵽Ǳ֡
ҵϺŵĴ˾µһҡ˾ͬҹ˾ҵԱǳϰƶȵĶȵĹ˾óżгӪ
ýҲǸŮųԱݴ˿൱ܴϦǸԱȻԵɺºûĹżгϤӰϵ˽ⶼǰıƬϡ
Ϊż񣬳ǺܹصģΪԱݼĿǰԶϸ
˵ȫ֪飬ҲԡϦ΢΢˼
屾һֱѡг˾һ㾮ˮˮȻҲǩԼȥϷϾҵڽԴ϶ҰġżгԣѾûѡĿг¶һճϦԼҵתԱȷʵôһŰȫơ
ǰԤʱ򣬴ҶþĿľǰ̷ۣҲһ´ڸУû뵽Ұô󣬾ȻԱཱȫۺˮ죬һЦ蹷ӡ
㲻ȣʱʣϡ˵˾壬Ҷѽ˫˻񽱣ϾᱻһâҲµֻǲ̫ںǰϵǣ췽˽±ֻ̬˵ԸͶԷ湲ͬ廯ӽϿҼһĳ룬ȷʵȵļҶһЩ
ŶϦ˼صͷôûǰͨ
ʶ˶٣ȻʶĹؼ֮һ
ίûʲôⲻǸаյĽû𡣶ҾãսĽǴڹϸڵģûеýȣһϺȵƽֽ˵õķ
²µô˵ϦͷЦ̾˿
ӡ岻Ǹõĺ󡣡˵ҹ˾żӪʽǳǮͨ壬ѣսάȶȣûҲҪŪ˺ƹ̷ۡ㻹ǵҵķ˿;֮ǰ˺һʱֵûͦҵģͣ
£˵Ϊ΢һӡ󣬻һ£ס
һ佱϶ԷվԱߣ˫ֲǰͦһҶסˣұȽϵù˰壬СһܡϦ˵¶µ飬ڶͨ̿ˣĸ˵£ѹ㳡൱֣ҪǶԷǡֳ˸ţ֪ʲôʱս
ôͨԼ۱̫ͣҵʱûô˿ս㹻ӭսһ£ЧҲ˵
һҧʮ¾ɣǸ˲Ҳķ˿һЩŷۣһŵġ
κһ˽ȥҵķ˿Ҫæ;ͨˮ˻սϦ˵ҡҡͷ
׼õͨ壬ڴֶһЩҵۣҵĳǿſܻ
ҵĻҲȷʵ˵̫ҵĲԡ̹Ȼ˵ظǸ̨ϵʱҵ̬ȸһ㣬ܲô鷳
ҡҡͷ
⻰Ͳ˵ˣίҵĲԡ˵ҲȷʵܾȣһֱǸ±˵ˣ㵱ʱòԣҲô˵ڣΪ±ţ
ţ˵һܶȺܸ߲飬Ϊû뷨Ϧ̹Ȼصͷֱξ峺
վ̨ϵǸʱһúܻһúֻܿšƽ˵ȥ
Ǹʱ롭ΪôһǵҪٶ
ҪȥһȫӦվһ콱ڻ񽱸ԺͲɷ޿ɱرʼԷ۾˵ѣ޶Էݼʵ飬ΪԼĽõòɣҪȨԣԼΪӦ߱飬ͶԷֱһ𣬹ͬϻĳϡ
ҪűӣȥһӪĹ˾̸ͬˣϣһĽһЩ潻Ϊ˾ķ·̵һʲô·أ;һΪ˴ԼĿ꣬ܶ΢ίһ£һЩ
Ϧ˵Ҳ뵽̬ȣʣȥ̸ʱ򣬸оԼʲôʵĶԴ𣿡
̸ϡҡҡͷƽ˵˺͹˾Ҳöˣ岻ŵģνϲʣίίνǾˣȼǵϰ壬Сⶼܿ˷Ҳ̸ʲôؼˡ
ô˳ܴɣϦȫû֤ݣƾֱһѪһý֮أҪʲô岻ǻԿԸ񣬲ڽһҲǴӦʲô
ʶ˶١
һЩϵĹǱߵ˼ǣԵĻϣܲݾͶʵĵӾ磬ԸûһSĿŮǸ㣬ɫǰţԹ˾ڲԱΪĿԱѯѡһͷĸSĿͶĸ
Ϧĥһʮַüͷ΢΢
ʲô͵ľ磿ʡ
У԰춼У飬ѡȻѾ˽ʮϸ£ȷ˵Ѷϵ̫ߣĿ֮Sԭö㹻λƽ̨ҲѾǢúܺãȱͶʣֻԱ顣
ԱѡĻϦһ£ҡͷǿ϶ҪԼ˹֮ԵҵŮǣΪŸױҶ뵽ǻᰲ˭Ϸ޷ǾǾǼԱĿĺȷ
ϷԱûôҪҪSĿüȷ̹Ȼ˵ҶԼûɣҵı񣬵ǶĿѡխͬҲǿ͹ʵ֮һҪõҪԽ壬ӵõԴڼȻԴѾˣ˭Ҫ𣿡
ҪϦ㵵˵ˣӪѱ磬SĿʲô˼ûͻƣûнȫû˺Ͳʲô𣿡
ǶһSľ硣˵ҲҪ͵ľҲͰ꣬Ļ˵¾ɱ࣬ݹSľ֮ƽ̨ÿһЩʱѡ󣬲𣿡
˵úʵʣҲеϦسĬû˵
ʶ˶٣Ӻ󣬱ش˼磬һʱû˵
ʡһϦС㻹𣿡
ʳǣٰ
ͱ֮󣬲ǳƺеĵطҲˡϦ˵𴽽ǣ̧
ǲ˵ⷬġ˵ָݼͣԾǵĶ巶Χխ̣ܿǸʱ˵뻯ڵ㣬ѾôˡԼĹ˾ӴĶĿʼվں۽Ƕȣ˼ʧԼ˵
Ϧ̾˿סļ
һϣԼԶǸ黳׷ԱһĿȷǰߵδǣ΢ö󡣡˵
Э沨һжжΪһδûҪûĽ֣ʱûҲδǾ磬˶ǻģ̫ˣȫȫΪҵʲôʱûȷԿıһ㣬ͻúֻܿţûаȫС
ϦƬ̣۾
ҪԶңԶΪ𣬲ȷԺе̫ˡ
૵˵ڵÿһ춼ھͺܺˣʣҲ̫ġҽ췴Ӧ̫´βˣҲǸ¸ҵˣһΡ»أ㻹ǾбҪҾͶġ
.
ʮӺڳ׼ʱȵ͵ݹȥϰתһȦ
ܺãϲûʲôߣ˻ʮĬضֵ£ðü䶼һĨࡪʸݼҲôõģ¾ȵĥƽʱûô֡
ȥƻһ·϶ƽ˾·õı굱ȻΪ˵仯ʧսڶ
Ǹ߽ƻ᲻ӣܾʦ̬ȣվǰ
ƻϾǸ罻ĳϣϦڽ֮Ѿֱֿԩͷծ̸ֱϵ顣
ܡڣһ־þλٲȻƣƤЦⲻЦؿڴ˸кϣй¶ֵĲá
°δҲ̫صˡЦЦ˵ǶЯýļѻôϦͻȻ˵ĻǸôⰡ޶ۣĻˮƽ̫ߣΪҽˡ
Ҫ˵ġʿһۣϦ̨˵껰ûϢҵʱֲͬӦԷʱ鲻ѣûйȥ飬һ仰˵
ڹϣ˾̫רҵˡǳ˳ǣɫƽصҪϲˡ
𰸿ν൱䲻⣬һʱŪһ£˼룬ʣϲӺ
˰ٸͨĻᵽˡ赭д˵ûпֱӽӦԷ˳˿ܻЩ飬ڱôһּ̼ᶨ϶һγɹŰۡ˶ͬϦ˵Ӫлصشһ3.7ľҲҵóܴƬΣȶԽԽڿٳȦû飬ֻûעɡ
˵ôֱףһʱҭûؼ˵öԣ콵ȶȼֱȫڹ˾Ӫ䣬ǳ÷ӡʣǴһԼ˳㿴ܲٶ̵ô
ϾϦݼĿˣȷʵȼǺһSĿ磬һԼ˾ˡƣϦڵȶȣ׬⡣
ڱʴС̣ȻϹҲסҲмڨڨƵô˵Ϧ˵ôֱˣǲе̫赭дˣɲǺĺ̬ȣҪг⣬֮缯ĺͬ
ұǸĳû㡣ʴĻɫƽ˵Ϧ˵ԣ鷳ҴǸΪǸ⣬ṩǸSĿǾͲҪˡ
Ȼϲ
ǾͲҪˡ
һ£Ӻɫ䣬һеЦ
˵ʲôҾǿЦôͻȻˣɲУȫû˼ܱᣬһ൱ڴġ
̬һٰʮȴת䣬ղŵʦȫʧʶı仯һѩһƬ
һʮᡣ롣ϦԱ˵ʵԴƵǱø࣬һһҪԼĽС
ʱ˿̣оˣԼȴȫûн˼˱ĬĬվһߣֻ͵ЪǸȶȵģ˶žƱǰòʮֵľСӦԡ
ԽԽƣ𽥽ΧϦֻӱһǰ̸ˣ΢΢鶼ʼеſգһͻȻԱ
Ϧ
ºͶỺκѹûӸฺϦѭ̧ͷȥվǰһۣ¶΢Ц
˫Ư۾ôƣʱȻ峺˵еðˡҾãµӰŮǡʮµеҪԸҼʵģžˡ


98 
Ϧ·ͻȻƾճֵ, ˼룬ʶǸӰݻƬ, ԼϷˡ
˭ʲôͷϦͣһ, һݻƬĽǶͦģҲʮͷ, Ǹ꣬ҲѾ˼ֳ, ŵ壬ҼֵƣͨȲ˺ûѹ, ž˾
֮Ӧòǻ󵽴ġϦգգۣƱŵһ, е㾪Ҳе㲻˼ʣڿܵҾ, ǱбȽϸİš˳һ, ǣ
ѾǴǰǸ֦ͻܳС͸, һ, öȻࡣϦʻ壬ѯ˶Էͷ, ȷʱҪôݡ
ڿ͹˵, ʵȱӣӾǵӰıӶȱԼ, ɫ֮ݼԶ׼, ִӾǶ֦, ӦоУ廨ţĿϾӡ
Ӱ籾ʵҲв٣ԸⳢԣܶ˶ԸһתʹӫĻĻᡣϵıӶֻṩŮŮģԸĵӰ־òȥҲûһϷҪʲô
֮ܶȱĲǱӣǺñӡϦٽɱൽɱʱ䣬һ˲жʮֵóϸľ籾ͨʿУ޼ֵԾĸʱûУǱȫֵãҪǸиĲʺϡ
кѾݵĽɫغ̫ߵģҲо籾òĵġϷﵱһĻƿģҵֲרҵĳضᱻ²۵ġ
֣һ㣬ͷԱҪһϷܱȹҪһþ绹ҪѣϾϦҲûбӶѡĵز
úϷҲͦ׵ġϦпòڶϣȴĴ𰸣һʵûбʲôϣ
һͨСݶѣ϶ûҵ֡ĵָָԼʼ磬赭дһʴϦһ£ͷϸشۡ
𣿡ɵʣһô˵ĶĴɫ赭дӪһֵЧֻΪ˴ۿ˵͵ڻҵҲʲôֳ˰ɣҪҿʹʲôǰ֪𣿡
ᵼݱĻЦڰ֣Լİóһֽݸ
ҽͣȷûְɡ˵ܻеʧ˼ҵľ籾֪û㿴ȤĻ;ϵң㵽λͿ
ֵȷȫİġϦһҲ˺֪ܶʶڵӾӰݶѾö죬ĵݣȷʵûз֣ȷԼ࣬һʱЩȻʼﷴ˼ÿϷݵöˣеϷ
ǾͲǰɣҲȷʵûбʲôʵʵϣôɵ飬˾һعˣ˵ǲŽ֡
ϦЦѵҡҡͷʾԼȫ⣬ѾҲͽӹһֽŷҳĿͺһ¶Ȼ
һʽİ׵׸ֽɫıʼд飬Ȼһдľ籾
Ϧȵ󷭿ȷһд籾ʱеݸֽķø飬һʱоŶһѹصؽֽȣ̧ͷ͡
ллĿãҵһõݵд籾е̫ˡ˵֯ԼĴǣܾġ籾ֻһݵĻҿǲǲ̫ʣھƻûʱ俴ģҪûȥд壬һʧĻҼֱҪջȥҷһݵӰƬɨҲԡ
Ӧɰеˡվ͵㶣漴Цҡҡͷʾûϵ
ȻеӰ棬ֻн籾ʵֽӵϰߣⲢԭʼ汾ȥͿԡΪҵĳ⣬Ҳݾ籾ڿʱҴ𸴣һǳˡ
ҾʢȴϦͷֽպãһԼʱ䣬šɣ𸴡˳㻰˵ǰ棬ڲȱ籾ƬҪҲܸߣȵĲһҪĽûϵ𣿡
ûϵ˵ûһ֮ǰҶԵȡ
Ϧ룬˵ͷ΢΢һ
ӡС֮һֱûжµϷ
Առ²ҲʱӪҵͿԣⷽҲúܺá
ڸ˷չ·棬ȫûìܵģĿǳһ£ǳΪһпڱҲӰĶǡ
ֹԱݣӡСɱ֮պ֮ͨ࣬һֱ裬׼ͷרܺãȫãҲԺϸݳᶼԼĴϷʱҲæµʵһֱԼĿ겻
ȥܿԼڵӣһþϲһֱҪΪӣܸڵ
һԶ׼ױ仯֮󣬲ŻеǿҵĲ뾯裬ںʵĹϵһˡʼϲҲұϰתͷҪϣܽյźҲٳٲǰһˣһֱҲûбȥûṩİȫУĿǰҲûа취
ⲻ͸Ըһֱ״ȥµĶûʧȥǲ漰ʵĲ֣ʹöࡣ
籾ĺܺã㵼û߾黷ªʵԽܡ
Ͼݵ͵ӰĳûֱӹϵͶʲȫԴʽ飬ⲿͶʲ롣Լɣϰ廹Լѣ֮ǰ̫࣬籾ԸһԣͶҲȫû¡
֮һжھ籾Ҫ˵
ľѾ齨˰ɣôſԭȵݳʲô𣿡Ϧ׷һ䡣
һӳﱸ齨мĹһҪãǴ͵ľ飬֮ǰĳﱸһǰҪչ͵ľ³ҪȴŮǣⲻһĳﱸڣԭȶõʱ⣬ҪͶҽࡣ
ϣҡҡͷ
һûȷŮѡҵһЩϰףѾô׼˶ѡ˵ⲿӰ漰Ա٣ûǣҾҿҡû뵽ҵô죬ܷҵҪ󡣵ȻʱֻݶȫʱΪ
ôϦ¶صͷ֪ע⵽ϸڡ
ûʣͷȥ籾ĿͷǸʲô¡ִŴʲô͵ĵӰƬ϶ǣɣҿ
ǲƬ˵͵ĻǸɱָаĹ°ɣһ̬ɱ˲գ۵ִ֣Ƭ
Ϧ
Ϧȵȡ
Ϧղ˵ʲôţһ۾;Һʺϣ
ʲô˼һ̬ɱ˿𣿣
.
ܻԱੲݣͷƵ˺SĿھֹķǾܺߡֻ˵ԱеĵطʱвͨģҪԱ˵
ľҪٿһ£ܡ㻹ੲݣݵ䣬ӵȰת⡣
û˻Ǯȥģܡ˵һĿһ飬û̸£ϻǼ۸񲻺ʡ˵˵ĳ룬ֻҪ̸Ǿͻǿ̸
Ҳûʲô̸ˡ治ɫſھǼϦʵ̫ˣ̨϶ççײײ˵˶֪Ҿ÷жظ˫ѺúΪ˶žҾòһ˰ˡ
ѽⳡϵ飬ôôأܻ̫ʢˣһӦ̸һ̸ĳ˵ϦȻ˵˻ϾҲûָգҲһ̶ֱֳֹȵĻȦҲȫ£ṩµͨزģĸûԸһϦ֪ԺдչܣǾʵؿ
Ҳ֪˭ղŰڳʦļƣڵֱᳵ·ذڳ˿ޱȰܣѾϦϾѾ£ҵ֪Ҳô£
ôأ۲ƶԼ˵ǰȰҪôʣͶܹ
䣬ͼʿĿǲ졣
ôˣղ˵ʲôôԾһͷˮػؿȥһֲ˼Ƶؿڡ
˵ʲôɻصʲô㿴һϵҵĲȨѾˣ˳Ҿͻᱻɨسš㿴ܹܵס𣿡
㣺
˵ʲôļٵģݵİɣ
٣⻰һʵеûӡſڽؿһŷӦʣ˵Ľ⡭
ҪġʵȻصɵҪȻǾֻܽһɡ
㣺
ǹʲôţʦ̺ô
ͰصûȻ˵ԿҲûռκα˰ˣڲѡ
Ȼˡһҧ߳ŭ֮лȻôʶ̧٣ҲͲˡȻܲԸ˽ˣ̨ϵ飬ܵøһɣ
ʹصͷһܺ˵ӣôճֵ飬ʱɲӰ죬Ϧ΢ϹԹ˾˵ǸĽܽ𣿡
Ϧ˺ŷǸݣ΢µΪĶ
һ½֤˺ţԼ˾˺ȫһϵģ٣شܺľĻȻǸѡ㣬Ȼûȷ𸴣ʵѾˡ
Ǿû⡣˵Ҹ֪⣬óֻ½Ϧ΢༭һݣǰֻݸ㡣
һİûĻҾֱӷܾᣬҸҪĸ塣
ӹֻѾ༭õİϡ
ǸϦΪһСʱǰ佱Ϸ¼Ůʿ֣صǸҵһֱڿΪ˶Ӱ죬Ϊ侭͹˾ɼʧٴԵǸڴһλԱݼտϷƷѣýϵ飬֮˽⵱У˽⵽һλʲôԱڴٴζȨһ½֣صǸ
ܣ
ĪҲ̸ֵȨ˽Ȩоһǰɣ
дܲ𣿡̣Ͽң赭д˵һĵǸһѣɹ̷ŰĿģӣͬʱֶһ־ԵĻ¼ûҪҾƷд
ؿƬ̣ǻЦ
˵öԣҪľ˵һ˫ۣˣպɾͱز˵ҲǾҪĽ㲻ǣҲԸ£ܽѡ֮ǰ㻹Ǹ˵ʱҾ˵㣬ʱôֹ۵ζϲ߲̫Զڿʵʵؿˡ
Ҳ㡣ҡҡͷݵ֣ƽ˵ڳΪľ֮󣬲ûйʲԷ⣬ֿʼеҪԼɳȥġʡĵҲǻ鷳Ҳκ鷳ŵֻܾٸһЩ
ƽⷬ¼ڳһССķ粨ؽµĺۼӰ죬ʵϦ̸һΡ
˵Կ裬ʮǰȦʵضǣǾҪԸҪ˵滰껥֮󣬴Ҵ࿪ʼڶԹҪҲԽԽֽƬˣʻʱ
Ϧһˣ֮ǰô꣬ϵ峺ʻûĥԼļ֣ڿЩȻʱ򷽷ѡϻϦг룬ʼղġ
һʱ䣬Լ˼·תһߣǸӸղ߹ʼһֱΧߵˡ
ôˣ˵仰˵ǵҹȥ
аɣǣԼĸ߰֡ŲķȥűƣȻڿȴһЦ˾ٱ
⻹ܵһʾáпôһڱǽŵĸоˣ治ס
ǺܳϿҵġʹٷ˵վǰ˰죬óʲôˣ
óһ⡣˵ǳϦ֮ˣ⣬Ҳĵ̬ȣּᶨɿı󣬵ǰΪṩһɷչĿռ𣿡
ϸϿ϶в𣬵˼·䡣ʵʵ˵ƽصɱˣҽԼⲽɹأ˺͹˾֮仹ҪлͨĬԼһеʲô飬֮㲻ڣҶֵּ鷢
ϦСϾ
ҲҪڶڡʰ˵
̲סЦڰֵģҿ϶ôšҸղſһǵĽ棬óһۣĺó緭̵̡ۿֶƣҵһʵĴʽͺ鹫ϲͻΣ㶼ܴúܺá
ˡʶⷬ۾ݳֵﲻÿɷ赭дӦһΪ⣬ԣҸϣ˱ͣһЩҲòҵЩ
ô˵е׵İȫҲʵʵġûǫƵصɫܼΣصľ̫ټˣĻͦĶġо£̸߷Сȫûйϵûк֮ǣ
ʣ
ʣͻȻù˾ҲǺҪ㣬ҪˣɼֵɣѪϡ
ЦЦŰ˰֣ƴڻ䣬ͻȻ΢΢ü
ôתȥһۡ
Զվ£һʮͷˣڽ̸߿һۣ߶磬òسЦЦ
Leonard˵ɣûˡ
ꡣ˳Ļһ£û̫΢΢ü˭
˹̹ӰǰѵݡյӰڽܲ࣬ӰҰҲȥ˽ǰǽǸᵼݣ΢עһ¡ûǩڵӪ˾ûر
һûʲôϵˡףʶʶĻæǣߡ
磺һûǩǹ˾ָôôȻʶһһȥҲǸǱɣʶһû
ǲԶ¿ŲԶվˣLeonardܣľϦľˡղȥϦˣ
šǰ˹̹ӰѵݣᵼLeonardͣԵ˵ͷԿ϶΢Ц˵ˣҺ⡣


99 
ͺáµͷ, ЦҲλعûа֮ǰ˵ҪһϸŮԱ, Ҿ;ɫҪᵱ, ڱϸеһ飬ŮԱԼƣǱ߻ǱȲˡ
иĺô, ԱѡͬչֳȻͬĳƷ̬Ҳ˵˵, Ȼһع֮״κǵȻѡҪһڵŮԱûллյƽһôõӣҴδػע⵽
ܵõϿ, ҲɡСӫԱʹӫĻԱģٵӾԱҪת͵Ӱ, һ˳, иָĲ, յӰҪһ֡ƼĵӾԱܵ, ҲǶ۹һֿ϶, 㵥ǶȽҲѾúܸˡ
°ڰ֣ʾô, ңңؿϦķһ, ᵽʱЩп
ϦԱʶ, ƺһս, Ӳʧˡ˵, ҶݡɫŮʱǸŶСԱڿԾƬ֮ǰûʤһҪôߵĽɫҰѡʱüʷұ죬ҼһԱĹڸǲסġ
һУҪá˵ãõԼҪĽⲿĳɼǶõĻر
ܰ͵ĳôõĽǶ˵ǽķչһݷǳҪĳɼֶ׷ĵݣ׷ҲܺõķһõŻкõĻԵֵõˣԼϵʱҲԸЯƴһѣܵˣܹԸͬ硣
ڴԼĵڶ Ʒ籾ǩ˹ڵľ͹˾֮Ϊͬ˾ǰҲƼ˼ֵù۲ѡԱݼƷõó֣ϸ 
ϦΨһһڤڤ֮УȷϦΪãƼʱ򣬹Ͷ˵䣬ΪƷۻʵһӡ֡
ѵõģͬʱݼŮԱʱ˵ȻLeonardⲿϷƬڼȻصڷչԺ߷޿ɱģ˾Ϊ⣬϶ҲȥƼȡԱһ˵϶Ǻ¡
лյƼһϸǡһڹ˾ľƾûʲôķӦֻĶŵЦЦ˾ٱ
ǸƢеŹ֣ҲȽԵĵݣѡĽܲԵֻ̫ǳҵĸƫã֮ұУλҪ⡣ǵƼҶյˣϸǣ˽һʱ俪ҵȷѾȲأҪⲿƷʹҼˡ
˵Ȳ·ݼ棬¹ȥûѡŮǵĶһĵʱ䶼һˣ˵˾߲㣬ݼ٣ʼĥ¾յʼ棬һһֱڿѡ
ڡɫ·кϦĶУƺֺδյͷ硣ֱʱƷЩ͵˼
֮ǰĺƼǰ˵æ
ӣǲϲԼƷ׺ǳϹϵģǸĵݣǽƷɻƷˡҲȷǲȱǮģܰѰԱһһǮȫӡ
յӰĵֻˣһȫȻ׷󴿴רעڱҵĳˣһҼףĥʱˣӣڶߵĽ塣
ĵݣѡʲôԱȫԵˡȷʵ󣬾ûٿע£ϦҲһֱûûн飬ȫЮͼ
û뵽·תھƻϼͣȻһϦ顣
¶Դ˺Ǿȣڻش̲֮סʣLeonardôͻȻʼȤΪ㲻̫ϲ͵Ա
յ;ͺãڹȻҪףҵĳûôɣӦûУҵйѶ˵ķǳáͳף΢Цҡҡͷ
ûпĲϲһҪ˵ĻҾ̫̫Աģ޶͹Գ⡣Ȩ׵ľԵÿ̱̫ʧá
˼һĻͬס
еӰݵҪһЩƬݣͷǺеģʵؼ¼Աϸ֦ĩڵķӦ϶͵˵ʣϦôͻȻ۵ģ֮ǰӦûϵ
ѡȫûġʱڣܿ첹䣺ϷĺӣҵһοԾƬʱԼãǸܽ˴ϷˣкǿҵĹԣͷԵ֣ģ²
ղŵİ佱ҲڹϯЦЦ赭д˵һôˣ˵һЩҶĻǴܷʵѵģ֪ôرԼֺȾΪֻʶԼҲ˵ıܺ˼ֱֻǿĶȷѡ񡣡
ȷǼѡۣûˣòҲڲƽ¡˵Ǵ𣿲ǵģֻȦʱݲ̫ȷǴղ¡ֻԼ׳ҲȦ̫ãʱҲڴȥʲôδ᲻һЩ
Ǻֵһ𣿡Цˣ赭д˵һֱµ˵õᣬܲ˶ĳɼ֮ѾûгֹڹйˣҲǸǷԸˡҾҲǹûڹո¶ͷǵԭҪȱʵļ档
ź·µ·ж࿲˭˭֪¸п룬ݲʼߣʱûԼһҪ˵û˵ٻɷչɼһһСĽȷûг󵼺;ˣסͣհǰ˺ȷʵǸܵ£ҪͻЩҲҪʵ
沨ǰ·ֻôԶܶ˵Ľȶ࣬޷ͻơȻΪʲôһײǽͷ߶Զüë΢ЦŵҶܸȤ֮ڣϦϵңʾԸ籾ǵʱ鷳յһˣʽǣˣ鷳ȿճг̰ɣҾӦõȷҪˡ
Ϧľ籾ܸȤһ䡣
û˵֪ӦȻûоԭһϬҾƺԵ֡
û뵽һѪôʽ뷨ʧЦһʱҲûеԵʲô˼ֻͷˬصУȻ㲻ǣ̫࣬ҾȲϦͨˣʱϵ㣬תһСˣҪҪٺľģվ棬ҪǴϦ򽻵Ļⲻ˺Ӵ
Ϸʱϲ˲̫¡Ͳ˵һ͹ʵûͷֻʣϦ˵ĻҸղź˵ʱҲᵽľˣҪԺܶ࣬һΪǸԼ뷨ˣɣǼҧκˡ
ͦģҲ⡣ôʶĥһ£е֣ûĥʱŵһߣ˾ѣɡ
ڻķһۣʵ䶨˼롣
ʸ֪עкܿ쿴˹֮΢΢һ٣վŵ˵һʲô˺ܿ˹
Աߵ곯üë˵硣ڼˣLeonard
ǰʹ˿̵ȷǾݵĴ֮󣬳¶΢Ц
һǵǰдӰӡ̡յ˵ҲѾȦˣϣܺкȵʵʱ򡣡
֪ʲôԭʳ翴һۣ罫תһߣ²ؼ
ֻ˵ʶû˵ûǲǣҲ˵ٻ
ȼ֣ʡջߣԹ˾˵ϦľˣLeonardһᡣ
һᡣͺ֣Ⱥ׼ȷҳϦλãǱ߿һۣҺղѾˣһλӡ̵ˣϲ
üëʾȣ漴лLeonardĿ϶ǸڲĥݼѰһԱLeonardȤһȥϢһġ
ˡ΢ЦҡҡͷɫָԵֵĻܿٴҲ˵αؽ۵һһջҪ⡣
нԵ뷨۶գ˵Leonard֪ݣ̸ֹϢǶԼƷ⣬϶¶һжѵȻı顣
˲ĵĿףͬʷǳܿ䵽ϣ˵ɾһһģûκһһ᲻Ϊ١
̧ϸؿһۣͻȻڣ䲻⡣
Ҳͬ˵𣿡ʣƺֻǵĺ档
Ȼû뵽Լʣһºҡҡͷ
ⰲŶ˵еѡ˵ҸΪֻҪҪĶҪȥŬȡڱϵҵҵͷϡ
Ҳһءͺ˼䣬ǵӰʶȤ뿪ת£΢΢ü
ʺϦȫǲһˡ˵Ϧͬյʺܿܲͬ£
û˵׼¿һʵ磬ôȷʵҲ޿ɺǡ
˵ͬģҿԿ϶
¶ʣΪʲô
ܱȽ϶Ը񡣡յ˵͵ļ
㲻̫顣˵Եóء
ͷԽƻӰž籾ϦѾ˲עʱһԵϢͷĶľ籾
ڿʲô
ո̸һΣȻ˵Ӱ飬ദǻһЩŤڸճһܣ¡ϦҲƽʱֵþнûеһʱ¿ȥֻ籾˵ݣ˵ղһСݵݸһӰӣдģرģץʱ俴Ȼ𸴡
Сݣüͷһ£СݵĻƬ𣿾籾⣬ִҲû֤
Ϧ̧΢΢ͷ籾ݵϣɿž籾֡
еû̫Щ𴽽ǣЦ˵ҾͲ
ʶһ£룬صغ
ȥ뿴۾˵Ϧ
Ϧ
̧֣ס⣬⳶˵ɵ𣿡
Ϧ
ղ˵仰ʱʵ˺ܶʵķӦûԼЭίȫһ˾ǴӽԺ޷̹ԵĽᣬֻ˵ȫں
˺ܶ࣬ӦԷû뵽ʻӦľȻֱ֣⡣
֣ڴϵʱʴûŪȶģ
𾪵ʵ֣סԼŭĿӣһױҪλȰУ
ʺݸ
Ŷ԰ɡϾ˵ʲôʱ˵ʲôʲôˣӦûҲûŮѣԼԼʲôòĿ籾ֲˣί⣬²۶˰ɡ
Ϧ
ɶⲻȫ˵úöԣ
͹۴ڵѣҵְ𡣡˵侲ʵߣûô뻯׷󡣹κδĻȥΪӣȥʵ֮һˡΣ֮ÿһΣϲ
һд籾·ŻصϦ
Ŭ˵ңҵĿꡣ˵Ϊ֪ģǰһֱܺ˵һʼǣû̫취
ֽһֱبмεϣһѴϦ˼Ѿû䵽籾ϣϢԵӳУָ̽ȥץסʵָصһ
Ҳô˵˵ԳɷĵӣЦеصǸȡֵƵģҲûаɣʣںû˵ѾǸܰҭûƢˡ⻰˵ģͺĺܾǰͶû취һϲ˵㡣
ȨûҪֻ赭д˵ȷʵΪʱҪһЩ
.
Ϧ˽Ӱ佱ҹϻȥصǵļѾǺҹ۳Ͷһ죬ʼţ߽ȥʱ򣬺˷յʲô뷨ֱңһͷԵڴϣһ˯˹ȥ
ʱѾǵڶʱ֣õýݳޡϦ˸ͷԼǱ˯˱ڳʱϵױѾжˣԵֱ֮ϴ˱Ĥӽ˯ʱˮ۵һڶȫûа׷ѡ
ÿ˯öһôŪȫûӦǱʶ̫ˣ˯иһ˿һų뾯趼ûС
Ϧű˸һߵλãϵûʲô¶ȣڵȷѾˣʸûϰߣ˲ܶ˯ڶ춼׼ʱ۾׼ÿ¡
ϦӴͷԼѾֻʱ䣬ֿ۹ȺϢ΢ˣԼϢһ쿪ͷûзʲô¡
µûУֱϣ佱Ľڣķ˿൱˿лأս쳣ҡ
ҵһʵѾȥˣֻʣ˫߲ķ˿ڻ硣Ӫ³࣬Ŀǰ֧ʵҪһЩϾݵǲĲ۵ܶ࣬ѾöǸӰӲ⣬ͷۺսңֶ˸һţսӡ
ϦһȦȻԼǱֵ֧ö࣬˿вûʲôǡʧǿġϲûС
ƽؿ˶ԼҳĸֱԹͶ䳰ȷ֮ǰνҲ˳ԴȻûʲôرĸо
ôˣ첻ǿԩ࣬ͻȻ޲ˣʧȥ׵뷨Ϧƣű˴򿪣˽
ˣʣ͡͡
Ϧһؿ
ô֪ˣɻʣһû㷢Ϣء
ʿһۣԼֻݸϦش򿪽ֻAPPʾһϢ
Ĳ@ϦV ϿȥΧ۲׽TAŶ
Ϧ
΢ͻЩڵĶ
Ϧ̧²һ䣬ͻȻһ⣺ȵȣʾϢǳȼʮϲŻеʾɣÿֻǩȼôôǵûУڳΨһӾҸղŽʱķ˿ȼûô߰
΢BUGˣȷǾBUGϦ̧ͷʣȴݵһ٣֣Ҫֻߡ
ôÿϦݵսֻһͻȻʶʲôɿؽֻĻ
ʣ
̧üġ
΢ʾĳ档ʵĳȼλεع棬ʮߵ൱ϡ
Ϧ
˳ʵ΢ҳһۡ
IDչʾţ@ϦȦ
ˣĸ֣ͬݷ
սۡ
Ϧ
ʣ
Ϧ
˿Ӫ˺š侲˵רŸ۶ƽʱһֱǹزϺŹϵ죬ֹϣ˿ҪҰ˺ùԼһ¡
˵ͦģνսۣҪʮСʱжʮСʱԾ΢ϣ˿ۣܱǹԱʵȷûʱǿӪϦͷϿ˵漴ַµʡ
һҪô߳ܵID𣿡ʣͬݷѷҲҷ˿һְ
ɫ䣺ŵʱϹģһزֺûġ
㽨ĺţϦʣʲôʱ򣿡
ʶһ£
ʱ򡣡˵
Ϧ˿ȣԡ
ʿЦһ¡
š˵Ǹʱ֪Լϲˡ


100 
һ׿ڳϵĶʱ, Ϧ
ԷʱϦһſ, һֻ, СŷԼ¼ϸһ飬صȼǻûزȫûӰĽ׶ΡǸʱ¼, ϰгæµȻûʱ޿̶, ʱͺһӰ˵ϬƣĹǵݣѸȡ˷˿ǵӵ֧֡
ϦĶ˿żԼ, Ҫʱһ깫, ֻǰʵٵú
ϡõݼ, ʱҶûҷ˿ܻԽʲôԽʲô, սɳ, Ҫ˦, ŵԼſǷȦԼҪʦľ䷢Կ̷̽Σᣡϲ
ʦٶ, ̫ὲ, ˵ͳ飡ߵÿζֵúܼʱоǸĬĬעϦֳ, бжʵһ, ÿϦԵƷӲٵȱϯ, һʱ䷵ͼôһװǮԣʱʦϦȦһ죬ðŶ
ҲϣεʦϦһţ
Ϧƽƽ£¥¥ظضࡣصȥһID¥¥ţһ˿ĿЦ
ҿ¥СţʦҵĴˣùѷۣооϦһ˵ţģ
Ϧ
ֻúóԷʰ˵㷹Ҫιȥˡ
Ϧɵطֻõʦ
ʣ
͵ϦҲסһı飬޿̵رһЦ
ôʦڷ˿ⷢʱ䣬û˦زɣ
ά衣ά򶨵ı飬ƽȵ˵ԹԵسԷ治ɫԣһˡ
ԳԳԣȻԣʦءϦԼһ㣬Цеصôߣʦʲô谡ͻݵļͥ򣿡
ʷ˿ӡ
ϦΣþգû˵ʣĻҲܺãвд̣´θĽ
㻹Ӵ̶ࣿԺɴֻˡھԲ㲻ԵͦģؼҾһëʮֲ²ˣӣ˳ŵһߣƻصмȥ
Żȥʱ¹滮һӵλãĿĲ˺ˮϣȳ㣬˿ڸвãҲðӳ
ʼҵķռ䲻һ;ɵİɫԲʱֻƿˮ쾰Ҫĸ˳ԷĻеӵԷ꣬΢һ㶼ԵðڷŲ
ˡϦһ߻ӣһߺԹҲ̫Сˣ΢ŵ㶫ҪϽʱ任Ŵģʩչһ¶ûзӿռ䡣
̸Ҳмˡʱ˵Ҫ¶һ֣ʱΪû¶ϣ֮һҲ͸ˣϵǸϣϴҲҡ
һɺǶˣƫƫôʱ䣬еϢʱҲʶ֣ҲûȻȻչԼҲûʲôԣ󲻹Ǳ˴ӹܹ쵽޷νӣ㶼ҪӦ
ȻҲû֡Ϧĥһ£۶գ˦ָʹʸϿ컻ӣѷӿռ䶼׼á
ʿӣҲСһЩ˵ΪȻȫҵգʱ侫ҪϣҪϲĻǱȥҲС
о̫һϦЦеصǱķȻܴܺÿȷʵ̫мҵĸоҲڹæȥٵԭ򡣡
ļңǺϵеһ֣˽ˣܡ뵽ͺһЩ
仰ƺ΢е飬Ϧû˵ڡܣʼ磬Ц²ۣҲûʲôϢԣ¥巿װȻǺֵÿ϶ȫûѾסͦ˰ɡ
ӲֻСʮƽǳͨһֱҺ鷿ԶûãΪٶҲ٣ԿŻɹСΰܴӿʵĴƴۼڵ˵ʵڱЩ
ǰͶʵĵڶ׷Ҫܶ࣬һʮƽľװݷضβͨ׷ӹҵн鹫˾⣬ûаȥȻס
ϦЦ²ۣô֮ǰûСӸоֻа壬ȫʵã֮ǰסȺⷿӶҵĴ󡣡
֮ǰõòࡣ˵ʲô֮ǰֲæһҲز˼μң֮ǰؼҵĴû⼸¶ࡣ
⼸ºҲû̫ΰɡϦһ̵ĸ֮ǰĵΣͷ˼
ʿһֻۡҪ
΢мͬǼװϵʽĸԼ˵漴΢΢һ١
Ҫˡ˵ҪĻ
˵ֻиҵϵʽӦоУ廨ţʱ˷󣬿ִAεְҵ
ϦõίΣپش󣬽緹󣬿ʼר־ѡȥԼǣͼװҲӣһֱһĨЦ⡣
ʽ͵ϴͷı飬۲һɻ΢΢ü
ԼװôȤʣѵеɣԼĽ۲ر϶ϲĻװȥ棿
Ϧ
ϦһۣǶԼװȤǶװԼļȤҪֵңæء
΢һʱû˵Ϧû⣬µͷȥȻȶԼѡеļʱҪ̧ͷһڼİڷλãоһӷλúͲг
ֿһѡúʵĿʽ˶̧֮ͷչʾһ½̧ͷʱ򣬷ʻпڸղŵλϣȻһֱô
ϦӴߺһ㶣ͷԼеĪ̧ͷôʲôأ
˵㡣
Ϧ
ѵõ̹ϣɧóԼСȡϦȦѵ飬ڵѾΪѣǰԵĶ̸ܶܲϡϦһʱǾʣβͶʱ͵Цеôҽرÿ
رİʻشϦһͷˮ㿪ͷǰãա
СƵʣҽʲôһûаɡҲûյӣһױһҲڻͷûҪôԾɣ
ԭҡҡͷȻվԭȵλûôһ뿴
һɳ΢΢ݽȥɢҵشԣƣϢ棬ֻɵͷҲصطԶƫƫȴԸﳪ裬ϣʻ֡
ŵɳ󣬺жһƴĳɹʵΪǸڵˡֻȥ־Щ˸ûʱԼʱʲôͺԳ־ִٵľȡ
Կõһе顣
ǸûˡҾߣ߷ӣȻҪסһˮѾм꣬ӲˣӦÿЩ¿Сضرõġ
鷿ѧѭ򽥽ĽǶȿƺе磬мƻĻû
΢΢񣬸һϦֺ
񣿡Ϧ𾪵ǲ𡪡İô˵ֻ˵һģ
šʻعϦ˶٣ƽؽ𰸡
㣬ָо˵֯һԼĴǣ֡ķӵĲãһͬӪһҵĸоеİ
Ϧ΢һʱҲݵĳƬ֮󣬲𴽽ЦЦ
˵Ҳǡ˵СͲ̫ĻᣬָɣʱûȷʶҲûĸо¶عӡ鲻룬Լеί
ǲˡʾҪתƻ⣬ϦʣأҲί𣿡
ҡҡͷɫƽ
⵹ҲûС˵Ұ費ֿ磬һʱҲʲôְҳԼԼҲܵͦáԼ˵Ǽ¡ǶȽһͦǻʡ£ûҴ಻鷳Ϻȵļ˲ûУҾöʹûϵǡ
֮ǰأϦʡ
ûʱļǿҳᣬÿζ֪ͨһ˹ȥ赭д˵ܴߵöҵĳаǸرḻ̫̫ܻͼϵǣǲңǶһ٣ôָһĺô˻ת⡣
ΡϦƲƲ죬յ㿴°οɣ˵Ȱܶúܲ԰ףҾͲһˣҾԸͬܡ
ʧЦҡҡͷ
Ҫģϻ˵˵ϦһȻȻᵽˣпյĻȥݷø˰ɣѾˣ廹Ӳʡ
Ϧ΢΢һ漴ӦĳаΣ
š˵ʱ͵͵ͬңһֱûҪҲûʲôãסУʱ࣬ûоʲôӰ죬ؼҵʱ徻˺ܶࡣǸʱţԺ˻ȥ϶Ҫ˵һ䣬Щʲô
ϦգգۣЦҪȥ˵仰ˣ
ǡҡҡͷЦһ¡
˵˵Ϊͣ޷ı飬ҵȷûа취ʵѹҲ˻·ҪԼ߳ģ棬ƴлǣңڡ
ϦΪ˵ڹúܺáʵʲûС˶٣˵Ƿػҵ˻һֱҵˣץסſ
Ϧ΢ǳ
գգۣЦ
Ҳǡ˵ллѽҲмˡ
˵ǲǻе̫ˡϦ˼̧գе㺦ߵصȻҲǸȵˣҲмŮӵֵģֻ˵е̫ˣȻ֪ĽȼƻʱЧʸߵȫҵϡ˵Ļ齨ͥʱ仹Զˣδѻ᲻һϷ·չӰ죬ʱῼǵģ϶
Ȼһף֪ҼǵҸд滮
дʱ㻹ûϵ֪뷨ûб仯ϦǼ⣬ԹԼղŵĻ⣺ô˵е㲻Ρδ̫ˣҲ˵ʲôԶĻǣҲ֪ôҡ
ĺڴ˵ҿôֱ˵ڴ齨ͥΪˡδᷢʲôڵĺ飡
Ϧһ˵˳ͻ˼룬Ͻ̧
Ҳ飡Ҳûк޼ޣ˵䶼߾úˣҵҪڽ飬͵ǡһ߳ܶеߵıװɣϰ߾ͺá
ʱ˵ĺ΢ϣƬ̺󣬲ͻȻûͷûԵ˵һ䣺㷸ȵġ
ʲô棿ϦĿ¶ɻ󣬶˵Ϧɳϣһ賿㣬λϣҴһһ˼˺ܾá
תϦ˿֣һ£Ҽǵã֮Ⱥ﷢ˣرٵǻء
ş̌߹ȥվǰ
˵ҾǸʱ򣬷Լϲġ
ʲôʱϲϵ⣬һϦʹܶΣǲúûش𣬻ᷴĻ
Ϧͱ˸׵оԼİһܶû֮󣬲ŴõʱϵĴ𰸣ɳ˼ϸڣǵһ˵
ʣǸʱʲô
˺ܶࡣ˵ΪʲôĶ밮ʲôˣôȻҲϲһˣҶ޷⣬ָı䲻յĽۣǸʱеջԼƽȵгBUGĸо
ܵòףԼ޼᲻ݵгһ㣬˵Ǹõ顣
ܲġصӢһôͱˮҪڳƷζ̣ûһøоδ֪ҵݣ˵Իܡ
ŲءϦƲ죬ϲˡ֪ΪʲôҹĻԼ£Ϳ
ʱֲ֪䴽ǣ˵ʱи뷨Ҳó쳾Ŀ֪࣬˭ҲָоҵʱһҪԹĦ
Կ࣬Ϧü°ͣҡͷԣϷʵذۡÿ¡ڲ䵽𣬺£ҪʲôŰŰ𣬺úŶ
áʵ͵͵Цһȥһͬ㵹ɳϣʽһ˫ֱһƣȥĴ
ҿôֱ˵𡣡˵һ߽ҵļ߽ԸϹ塣ܾþѾô㣬ﷴֹܶ顪ɳϣЩںڰΪķ׷ţ˼գ̤֮Ҫһƽ
Ҹô㡣ĥ䣬ʵĳݼĦϦĶ˵˵Ůѡ
ǲͬеսѣϿ͵ͬ顣ȻĶĶͽյԵɡ
һӵ⡣૵˵׼һȥ⡣
л˵
һ


101 
ûͨ, ϦʼػķһµɢϦԼҲǸԹľҵ, ûκг̰, Ϣӡżôһ죬ʵҲۣ޶ȷɵĸо, ܺá
Ȼõ, ܰľһ죬˽Ӽ绰ؼʼѵʱ, ûæµڸָ£һֱ
˯ʱ³ϲԵķ, һ֮ȥϴ, µʱԱ߿Ļ, һͨ·κδ, ֻѿʱȥ
Ӧ, ߼ܣ˵ˣ޵еġϦȻٱϷʱ, Ȼǳ, ȴϷֵϲһ죬ȫʵױȡ
һʱ, Ѫ, ڶһ, Ϧ߸˵ظϸͨ棬¼ơۼᡷĵһҹ˫С
սĿԤ¼ҪʵʲĽȿܶ࣬쿪ʼ¼Ѿǵھʮڵݣٳȥһξʽ¼ƽÿжǲֳڵϸողڣǵCPȶȳ߸ߣһƬ١
ڲ֮󣬽ĿαߵҲѾߡϦǷ죬ȶߵģ˱ȺܶȦڵǶйö࣬ϽĿչʲôոУƫƫÿξǻ㣬֮ǰķΧҲ㹻Сװ¶ӦģĸҲͲزסһ㣬ʵ
⵵ĿУȻһCPָ棬Ҳȫʲôˡ¼ƵصýԴıķϣϦںţƽ忴ʷĽĿǰȶݷ
ֱ۵ġ˵ƺ͹׵CPڵһڷ˿ŵ˵ڶڵڶھͳԷŻڲѾ죬CPݲڵ˵ǷӰӣںܶѾˣԼ϶û뵽ŨīزʵݷΪһȸû˽ڻ̣̫ˡ
˭˵ءϦݣͬͷʱڶ¼Ƶʱ²ͲĻ˵˵ʲô¼̫࣬ƣȢؼңһǵ̫̫Щգ˵϶ܺԼĸദúܺãΪǸر±˵ĺŮˣǸĸ
ʲôˣĻŮ˻ԼûйҵɷڼǼ£οǸöСŮǣֻʣʧȥĸʲôͯ£»ࡣ
һԿĿǣɷнµؽ⻰˵ڣ˿ûƲأµĵط
Ϧʱ⻰̣һʱ仹ûסصȥƵı顣ڹԱߣɫҲ΢΢ӲϦԾĿУȻ仰ûһֱؿŹףרעԼ־ػͷʱЦסĸ첲
ҪһֱҺá˵תȻҾʲôûˡ
Ϧʱ;⻰̫΢ˣ˻ᱸ𺳵ĳ̶ȡȻƬһߣһʯǧˣ۵ҪھŮԹڣҶƷ̲ⷬؼĶ⣬һʱ׷׵һ۷׷ףǲѡ
CPۼ̫ˣ˭һĻܼޱȥڲǶʮǰŮǼŲ޿ƥеĹ⻷ҿʼԽԽʲôҪ
̫ˣ㲻PUAϦµʣһҵܳɫŮȥͥҲ˵ͥãͲô˵ڵģƲǳɻֵĹɶôܵһҵĻҹ۹⿴ǲӦǵλƽȵĺ𣿡
ƽԺģȦԼ׳ղ¶ƫƫֱþˣ˵һЩҲôùȻҿ߲Ļֻ֮ûǫ̃˵Ϊ˵Լ׳ɣʵ
̫ƽþˣͺҲ˲Թ˵£ҪϦѣ밵ĵױֿȾɵػһ
˵˾ǰɫƽصƶڹ˵Ǹֵһѡҹչ׷ʱҾô˵ƻѡ·ǲ֪Ȼѡ˺͹һ𡣡
㵱ʱôܿϦؿرл۽𾦣״
̸ϡҡҡͷԼ࣬ӵһοźȥͻλѾʹûϹӪһӦȫѸٽԼͳɻԵȶȶȥֲϣų̫͡ˣҿ⳴Ҳˣû̸ֲû밮ӵʲôܵ˼һ΢ܵӰɣȫûУװװһ¡
Ϧص㱻΢ƫһ㣬Цеشչȥ۴٩ĻӰÿ˶𣿰㣿
̧֣Ľùƿһ㣬ڳ˿Թ¹ƽȵ˵׿ڳ̸֮е㽵ǣ׷ʾͲòˡ
ԽԽ˵˹Ϧü䣬Ǹû
۵һջ˼˸Ƕ˼ݡ
ôµ𡣡Ϧ˼ŵ֮ǰƴļؽҵӡǹǿҰĲ񡭡һֱǿԼĴҰˣǵõʱھײ뷨ңҺ͹һֱΪǻãû뵽ڹ׵ô಻壬һｵһ𣿡
üëɫ両ֳһĨĪ⡣
ԣƣظһ飬ҡҡͷϦеݷҳı
˵
ôϦ˳ָķϸǼλǼα˽ڵơ⵵ߵһڣǼαǡûӰƷڲ⵹ҲԴԱ˵վûƷʱάȶȵߣһ㲻Ʒʱͻ
ϸоһ£һ
ڲ֮CPۿټ٣˵һϦ૵˵ԼĽۣźʵԡ
ȵCPӪҵϣǲǾͽУCPŰᴿ
šף侲˵ôܶ꣬ʲôﻹġĿһ¶ȷҰģҲʵҰĵӦжϳ˵ⷬϲȻѡַӦ͹Ӧ߲ˣ϶ߵ齨ͥ
ô϶Ϧ
Ȱһ˸Ѳصģܾǲһˡ˵ǻùòһѾһ죬ΪǣȻһ𣬵оͷġѾڿǣôճԼʧСӵڲķӦһҲǶԵģ˶ŵܺߵλãǷֿܳƵ飬Խܵⲿʧ͡
Ϧע⵽޶ʣⲿ֣
ⲿ֡ף˵ǰʱ̫ˣЩ򣬲ǿתģҪôʼձ㣬ҪôͱͷҪߵһȫˡ
ƽЦЦƽ
ģڼˮˡ
仰˵ü򵥶ûͷûԣϦȴҲû˵øϸһ޹ϦҲʱɻ£ĥ¡
벶ȸں󣬿ʱԴǧܾԼѾ㹻뷨׵˵ȦףʱԼ
֮⣬ϦҲиһЩǲʺģףװԽԽľͷԽԭΣ˵
һЩȫ˽ˣ㹻㣬ͻᱻ˷ԽԽŵ㣬ۣõӾʡ
ôһС˿CPͷCP˷ʱˣӿĳʼսվϦЦ˵ʷ˿ԮҲģһ׷ӣÿ΢°ؽٶϵա
ʼʱ֣Ԯǿƽɢͼվرգ̵΢ԼԼûߵ̨ǰ˼ȻΧŹ˾չϦǹ˾ĿǰȫصˣʼΪġ
ķ˿ɥϦʱҲмֲ̣˽»ȰҲ̫ĻҲܺðջӺ͹ģЩġ
Ҫʸɴ˵ûʱȥ̫˶ҵͿЩ޹ؽҪʼֻôһ˵Ŀϸ֦ĩڵС±š
ĶԵǺȤҲǣԸˣֻҪȱǮ£϶ûȤӱ˵ԸмᶨȷԼ뷨
Щ˹עҶע㣬Ψ۵ǰ˵ڻһСÿҵĳһƣȫݲԼ۵Ǻͱйϵжķ˿˵ȫҪģ֮CPᴿḶ߽́죬ҿ϶йԼϣϾνʼ޹ͺá
ϦգգۣЦʣΪȦˣں˿ôɴʹ𣿡
ʿڣҪ˵Ϧȴһڰֹ֣
ôʲźǰɣӯӯؿ˵Ц䣬ʵϣҾúôίˣûʲôԭɣǰһίܡ
̾˿Ŀ¶п
Ҳ֪Ϊʲô϶ײ棬ҲûݽȥˡϦ˵һˣܵеΪԷĵطֻԼ档
һüëغЦһ
⻰˵ûе˵֣ɫdص
ţôϦɻسȥ⧲رס°ͣһڡ
˾ȻȻԼȻı飬ֻжй¶޴ڲصǣָĦһĴ꣬һ²ͷһڡ
һȺʱ䶼仯Ŀں춼οһ㡣׵һٶȻ֮нſΣص¿ں죬úÿݷ򱨣˵
Ϧ
ɧˣ
ܱʲôʱϦӰóں죬֮ȴͿҲûˣƵذѽʱôˣͿ֧жͿ
ʣ
жױţϦװģڰ﷭ңûô죿
ʣ
û˰æˡϦƵ˵ѽϿںûԣȥ˵ҿ̫
һڱķţװлױƷĳ͵ǰϦԵݣ͵˿޿̵ظʻϵ·Ϣ
Ҵˡ˵ƷƣɫŵĿں죬ӵжױжױˮжױޣҶˡ
£ۡ
ûһϦʣʸҲʣˣĻ΢΢ܲˣȥҾҪ򱨸н˾Ҫеҵľʧѣǹˣ
£
ʲôжںĴʾֱ׾ˣں޹ģжɾðɣǶְҵױʦ裡ҷǵʱϦСʱױΣжںǰɣҽʮַûһҪ˵İæŮ˻ҪԼ
ʻϵѾûֻظˣļҲЦô
ʼðʾͬΪCPۣȰҵҵϰӲٵˣÿζسǰӲŪ˰ѹҵľͷղһֱڸʻװԼڣһЦһ߻̲ס˵ʱ˿ôõķΧܸĿӰʵʱ𣿶õزģ
Ȼ֮ǰ̸۵Ļⲻ̫ʺϲɣûϧ´Լֻ˶ɧţԿʼ˿̲ڳĳֳתӳ֮£ٶȷɿ졣
˯֮УһСʱ¸ʮϢĳ𣺡
ʲôˣٴУһͦͿʼϢȵڷ¼ȷʮϢǷϻûһµĳ𣺡
ֳҪȳԹ⹤ԽԽѸˡһջظпһַ·ܿư֣ΰ½㣬ûԱٶ㡣
ַȥĳָͻȻĻϣ
ҲʵǸMɣƽƽϣͻȻ뾪֡
.
Ϧ촽ϵĿںɫҲû䣬ϾȷǴпõɫšⲢǸԭ򣬸ԭʵ֧û
֮Ͷ뵽¼ʱϦģ״̬ѡʵҲ൱˷ӶܳһνĿ鱾úҪŪһıڣѹһСʱǰɡ
Ѿ¼ڣĿҲϰˡÿζڹƷΧڿBUGŪһЩĿ飬Ҳ⵵ĿĿ֮һˣһ죬θɴ඼ûǣᳵ·ذڰ֣ɻɣͷʱˣ㣬һȥ㲹֡زġ
̫ˣСʱĿյϦȥбȡǲһд籾
֮ǰ˵Ҫõ籾ڸ𸴣ʱ䵱ȻſڿӣԼ¼ʱʱ俴ʱʵû̫뵽û˼ĶȾ΢˵㣬¶Ľ쿴רעЩȻܾҪҹûǲôɣӰ״̬
ſžͿ˽ȥϦʮҳ˻˿
ôˣڻϢĶؿ
ԤСϦ߶ž籾૵˵ӦþһƷˣҾҵģҡ
΢΢һ٣ܿ˵ͷ
㿴籾Ҳһ£Ŀ¼ƽ֮ȥϵݡ
áϦͷھ籾û˴ţҿ㿴
ϧԸΥһСʱʴŵ鷿˲֮͡ű죬˴ƿվſڣϣ¶Цݡ
һҪϦʱ¶Ǹ飬ûκα仯
λʱ𣿡ſڣ˫ۻؿǣϾƵס


102 
, ׿żɽ͸˾ݡ
鱾Ѱ, ǿ϶Ȥ
, ǺءϦ²һ䣬ǺѾϵ˼·һʱҲû½ϣ͹, ҲȷǸܹ򷢵Ľɫǻ¶һò΢Ц, ľ籾ʱ¡
׵һۡ
Ʋں档
Ҳ֪ǹΪ˵Ĵ̸±ҪƽСϦд׵⣬һԵɫƽֻڹײŽʱԳֲãܿûٶ, ԼƽĻᳵ·غͲ֮ʹ档
ʲô£ٲֱ˵ƽػһ, ̧鷿һǡ
ӵͷû, , վſھͺá赭д˵, Ȼʱ̫, һʲôй¶ȥϾ˵ûעӰ졣
ԴǼ֮, ʶڿɿļʩһֱ, ôһҧʮ¾˼ϦһۣȻ
Ȼ, ʵĻ, ȻҲ˳վſû, ֻŹϣ̫Ŀռңңԣ΢Цʣϵ豸ѾˣӦҲǰɡȻǶκΪѵĶԻһǲϣ̫֦ڡ
ԵȻǿˣóɻԼŵĹӸ磬ŻԸ˳Ҫǰ̬ӡϦɫصһƣʶøΣһЩûȻԱߣĿڹϼ룬ǳ𴽽ǡ
ٵĳ⣬Ƕˡ˵ⳡף־ڱصáֻǲ֪ʲôίУֻǽײģʾ
üµؿһۣЦŵ˵̫ˣ㻹ֻǾ˵ʱҾͺܿ㣬һ뽫ǶɻϧʱŻҲǿȡᣬֻźգһֱΪϦҵϣȼǷչޣûϹף˽Ϊмʶ۹ɣ㣬ҿһֱ൱ʶġ
˵úҲ֪ۣ˭ѲŶӶڹȥΨʣʺĳ𣬲ɷ˵һˮùȻƱ˵Ĳ߻Ҳڱƣʱ̻Ůѵоһ˿ڽôʷһʴ۶գ湻Ҫġ
Ϧ͵͵ۣ⻰Ȼûڵ̨˵ֻԱǣǣһϵļЦˣĥŹ׵⣬˼Ʈ˺͹׵һμ档
һھ顣
ڡɫ֮󣬹׷ʵĽŲس̣ȻûκνȥøָԼǼءʽ·ݵʱʵƲһȥһΣǼҲѶ˽˻˶
ʱûзǼ£ϦҲûϡС飬ԼԼںδûʲôסΪڣҲò֣̬̿ŵúƽȫû컨׹Ļƻȫ̶Ŵֵ̬룬ֻ
׻ıࣺܽԴʽ
Щһ׳ʱʵͦģгɻԼű飬ȻʢɵĴȻıŶȻҪߡ
ûʲôʵʰɻĿǰΪֹûʲôǣһƻģù˵ĿŶȴۿۡ
ʺ͹ĽϦŹ֭⣬ĥɻӣȦС쿿쿿һҲСɻԼŵĹҵϿУȦʵԼһֱ뵱ȻôҲûܱ֤۵ɻԾܼߺѽ
ôƬ̵Ҳ׺ܿ췢΢ЦŽһ
Ϧʲô𱭣صҪҪȥϢһ£
ûûСϦ񣬲˼ҡͷʶ˸⿪ڣˣҾ롭أôûһҲˡ
ʵʱһۣУϦʶԼ˸⡣
ȻˣϵôءϦЦһߺ޲ｫղŵ⳷أһȴҲһЩ΢ĲѺͱ
ȻǺܿƵɵģƺʽµҲʵʵڲ̸Ϧڱ̵ĸо
ѺԼӵĶԼ̸Ժ󻹿ܽ˾ԴǱ˱ڹˣǳɻԵϰɻļҰӦ
һɽݶͬŮԱעоģҲУһ˾Դ֮ԽжΪõöһ޶Ҳȥ˳ɻԣɻԵʱóԴǸǸƣ
ϦȫԼܾϰĺĻ׵˼ַֻҪɻԣһоΪһʱɻ̲סƵ⡣
ȫûסȻЦſڡ
Сƽиͨ档˵Ϧ㲻õģСʶģȫҵĿģҲԸΪ˹˾չòͻݵġ
ƣͻݣ
ϦӡǸҰĲؽϡЩֶεŮȫմߣ˼Լǵ£ҲûءϦֹĬܿ챻һʳԷȫûжʲôֻۣں͹׷ֱ𣬳˻Ļس·ϣ˵˾仰
˵ЩʵûҪ˵߲ϴ򣬻öԷܲ档
Ϧʱ⻰ˣ֮ҲŬУȻҲмвõʱϾϦûһ̥ǵĴ
죬ʱ˿̣סˣһĻû˵ֻ΢ػ񣬶ݵ䣬ܿع΢ЦŰ
ʳһۣĿ¶ѯʡʲôϦҡҡͷʾԼû£òģԼĻȥ
ǵü۹˾ʱ˵㣬һûȵظĹ΢΢ü
ʲô𣿡һ䣬Ȼ΢ЦŵģȻİҲΡ
Ŷûʲô£еɻ󡣡ʿӦһ䣬Ȼصôûƺһ¼Ŀûȱϯɡ
ף
⻰ʵģȫ۾˵ϻˣĻȱαһ¼Ϸʲô壬ĸоֱĻ
ϦúǾ棬̲סԿʣɻغôͻȻ˵߲Ļˣⲻ൱ڴӦǱƹϴԼİɡ
ղ˼ȦѾعζˡڽĿߺǵصۣ׿϶Ѿˡ٣϶ڱôۣԳɻԵҲָӰ죬⼸˵ɼ۶һЩһǼڽ¼ֲģЧֲʽǶƺã·ûҪǡ
֮䣬϶Щǲ֪⣬ڿѾأѾ˿ʼƶԷȡĵز˵飬Ѿ˽Ե
Ѿ³ˣȫûɲ²Ϧһʱʮƣȥ֤΢ͬһ
һΪʣղɻѾд۾ˡ˵ʾˣνʲô˾Ͱη£ٿûøһΡ
㲻ۣҲһ߸ϵʩ̬ȣѺ֪ͨǡ治ɫشŹεʹһȫȻɻ飬·ͻȻͶäȫκ֮һ
ǱƵùֻܳǣɫڲôУٴ˵㲻Ȼ
飬Ӧ֮ܡеǿ˵ڷʺϦϵı鶼ܵȫĻûзӦ˳ǣпӹһþߣ˵Ⱦ£ȿżɽ
ðɣλǴˣǲֱӴ촰˵Ц˵֮ɫָֻ˸ճʱֻ磬ҽСһȻʡ˵й϶ĶԼң˵
ӵͣһ£Ͼʼ磺ͱȽϸˡŮѣҲǳɻֵһ㣬Ӱ쵽˳ɻԼŵ棬Ǿǹҵĵˡһͦϲģ֪ʶȤһ˺ܾáڿȻףǾֻʹˡĸ鲻ǼٵģϣḶ́Ҫ̫ʹ
Ƶ˵ĻʱҲԼժøɸɾ¾ǰҲԼ˸裬ֻڽβйѪȣļ¡
΢΢ü˵ÿɷƽ
ϦȴǶ˶٣ݵĳĬ󣬿ڣһ⡣
˵ĳɻԼ˵Ϊϵۣɻɼµ𣿡
㿴̯̯֣¶ϧı飬Ƶ̾˿ҶѾ֪ˣûأҲѰ찡
ĿղڣûǴĻ֮ļҲһЩһûʲôڿ̫ܲ˵С⡣Ϧ˵ô⣬ϿȥҽĿɾͷҪ£һںҲҪˡ
ллģѾȥˣõԭƬڸġ׳˵ͷ΢Ц˵ţл̨˴ұڽƮţҪЩĵѲźߡ
ǿĹϵܴļֵˡϦ΢һһʱĬ
ûд˵ûпڣڵġ
Ϧ˸ߡ
˵ĻֱȵŶʱ
˵ˡ̧üëӦԤΪ⣬һβӡ
ҾͲˡϦŹʣ٣ˡðҿɲôΪ˵ʧǵCPԼ۱ȼתֱ£ֽһʱ뵽Ĳôֲ̽ιϵѹƵԷϣ뽫Լװ׵ժȥ
׿üë
⻰˵öеˣϦƵص̯̯֣ҵȻзȨ˲ǲģҵԴռʹ˦㣬Ȼе㱧ǸҲǴԼ۱ȵĽǶȿõѡһһֲģ˵ܵԴԼΪҶ裬ϸĻҲǷɣ
ȷʵ˵ڹ޹ıͬףܳΪɻԵĹٹϵŮѣ̸֮ãƵıƸȷʵΪϿһһľˣҲܾ㳴ģȻҿ϶Ǿֻţ̸á
ЦףãҹȻûʵǸˡĴߣϦȻ΢һ㣬̫Ļǲ̫ã׳Կ
ϦˣлٵĹģǻǰѻɣϾȽϽɫ˹صڸΪҲ϶һڵûʲôɻһĵܵܣ𺦼飬ǹ٣Ҳ̫ΣȨ֮£ôףǸɫˣȻ
ȻüëΪӦ˵߶һ£֪Էû˵ڵĻ
Ƶİ󶨹ϵѾǸˡ
ʿŹףǣǣЦһ£Щá
治˵ɫе죬üЦԼʵ֤ҵʱԹٵȫûʵǸĳӡĻڣҿ϶Ը͹ٺģֻҪҵҵȻҲ˳ֻؾһܵı̡
Ǹˬˡʹ˵ʲô˵ֻҪ̫֣ҶԿǡ˲˵Ҳ˵һЩ׵Ц˷ѱ˴˵ʱ䡣
ǵȻƵ˵ʵϣǸٿ϶ĶĻһЩ²⡣ɻֳ꣬û̫۵ĳɼڹٻԻ͵ҵжԵе㰵ҲǼŶԹ΢ʵԭ֮һȦڵļ˾ѾͣΪҪ̫ʱǡһݾṩ㡣
׽ᡣ
ûʢôƵ˵Ȥ𣿡
.
һյһҹ˵ĳı滮֮У÷ɿ졣
ϦԼҲù÷ɿ죬û֮ǰÿκȼٷɵĸоÿǶˣΪװ£ûȫͶȥܾʲôǸһ㣬ֺĲڡ
ȷʵͦټģǸбͶɣĺϲʣںʱʱԵĲɡҲ̽е״̬̫ãӰˣ
ص״̬ĸԴۣӦø׹һġ
ףٿȥǺ̸˰ɣֲɵģƢáϦյ̲ס²
ӻתöźҲûʲô̫⡣ֿۣӦòôأԼܵںõĳ̶ȣԷ
Ǻ⣬룬ԾûҪ죿
˼Ҿ͵ŮǽأСݲסϦҡҡͷЦųӻ֣ҽϹȥԸ˳Ļͺ͵һʱϸ̸ͬ¡𵽴ˣͷֿһ죡ôģҪһȥ
롣ʺһָռʱĹ׼һʡ
ϷֻʢʵǺҪ˳ĻһԺûк֮ǣ׳˾ؾʱ֮ԺܳΪϦȹ̵ĿɽʵʵĶ᲻ˣϦ֮շ
ҡҡͷգĴ˵˶㣬עⰲȫѾˣʱ磬úϢ˯þȥ㡣
ǽǣŶӺ͵ݡϦһ˵Цų֣Ŀ˳һ뿪ŶӵһϸԾص㣬ڳ϶ž籾״̬վǰʱѾվ籾ϵݣһΡ
û˳ɡ
ݵһʱͺ˿ԾǰǰԼдľ籾վ¶ȻϦ̧üģþû˵
˰Σڿڡ
ֻˮƽĻ˵ǾذɣҪĲһݼտ췢ʲôˡ


103 
Ϧ˺üʱ, ߽Ľ󣬳ʼһСӦ, ԼΪͷǵľ, ʣµʱһֱ
ûòԾûжĵݡͽʷ涼ǷȱҲǸѳ, Ψĺ;տݼڵϺţ, ԼĽɡ
Ϧһʱ䲻סˣʵ״֮飬е޴롣
ȻҲڽܲˣʵ, һĻеʶһڶݼбӭͷʹ, ʰ칫Ǵ, ˲ܻ伲ҽ, ָҪȥ
Ϧع, գգ, ʣർղƾָӰŵĻܲܿղԭƬ
Ͷֿ˼룬ԵÿλáϦ߹ȥ, ӰĻطų, Լһ顣
⻹һοƾ㻭棬տһͷ, һ¡
¯, ԭʼԭƬ, ûоκκڵɫȾݱ˵Ĺչֵһࡣ
ôһͷϦΪһԱط֣;һƾ׼ǿĵݣӰáԼ뻭ָֻĹԲ˵ǸǳԵĳԵĵݣԱ͸Ļͷδǧ̿һͷץס˵ߣע޷ƿ
ĳ˲佫˴ȥϦذͣٴһ̬ȣȫעͶ뵽ԭƬ
ָ⣬ʱûʶһ룬Ѿʶݵķ
һ׿һز̸̸ֻݵĵݡλƣĵǰҪ̸ֻʵĶԽɫıڹ͵λ
ԣԣһֵݡ
ϦϵͣӦԾʱ͵ƷֲرСڣҲЩĽ͵Ӱݺ޹ϵѵһʱ̲סֹɽ˸µݵĵһ Ӱɣ籾Ⱥɶȣѽ 
Ҳû鵽ֶӦӰƬǺɵطĲ²⡣
һһǮȽٶԱĵݣ֮ܺǰЩ̨Ӿһ˵ľƻҲ˭ܽģյ˽ϻ佱볡ȯ
ʵָĻãüͷ΢塣
֪Ӣʲô𣿡ʣ᲻֮ǰûڹڷչĵݣȷĳҵ˼ǣȦͨõ𣿡
Ϧһ֪ҡ˺üͷ޹
ʣ
ʲôϢ֪˼ҵݸ籾ͽӣ겻ܲ˾Ҫݡ侲ظһľ˲ؿԼǸȶѾһߵĵŮԾƬ꣬ͶʣʲôʣҪ¾籾ȥԾ
ϦĥһϿҵصͷԡ
ʣ
Ϊʲô߼ͨ˳Ľ
Ҳ֪ܲϦ̧ʼ磬Ц
ΪǸþ籾Ͽҵ˵ұǾʹ㿴һģ쿴̲֮סֿһ顣ȫƪûһϱʣҾҲǺƬһдƪ߳ףں̨ܱʲ̫࣬ԱϷ鼫󡣡
ûҪΪսԼðա˵õŮ֮ѡش˺ܶࡣѾµĵӾ籾ڽӴ˾ˣһһҾܸ籾ȻܲŮǣҲŮһһһӡûҪҪӰǱȥ̫ðա
ҶϦ򴽣Ǽҡҡͷ˵ҲΪսʲôǳλϵĿǣȥݵӰҪǵķΧɣֻĺϲ籾Ŀǰûϲģ˶ѡ
аɣԱʶһһ֪ͬˡ
ԾĵطҲƫԶ˶ţȥ߸˵ݹ˾̸ͬһȥһֽҪͱֱӴʽ飬һݵӰճɼûƣƷҪõó֣Ƹгͷ˿Ҫչ˺һ
ʱʻãԾֻ߸ûеݻ᲻ݼ
ҲܹʮǰʵԼҲôġ
ϦվǰȽղƬһ飬һ֡һ֡ػطţüʱʱᵹȥؿ֣ء
ûдصȴĽۡڽ΢ű棬ֱʱд𣿡
ϦݵسĬһ£˵ݵͦõģûʲôӲ˺ʹ⡣
һüëӹһ˿ʧ˵ʲôȴϦֵҲľͷҪܸߣҪһݼտԱҪļ¼ճųݵݣԼȻϷҵı̫ץͷˣӰƬӦöŵ㣬ƫƫﲻУݲ
˵ץͷ˵ڱл᲻ԾؿͷרҵĴȻ᷸ΪһԱһݼտԱЩϰȻȻͻģʲôʱվȻȻͻ˵Ŀע⣬Ҫʲôıݣ֮оƣ˵ǹ⻷̫ţ˵ζܸ⡣
ΪʲôЩǼſֺñӣȺУҲһϳζڸУžЩھͷעĿ˳׷б촸ɣһ˳ڱĿܲĸУǳΪȺĸ
һԱܲЩϦǡǸԱǸߵǣ˿ڶ࣬ͨŵúǸ֣żˣǣǵԱζ޿ɱ⡣
ർ˵ˣԭ𣿡ϦȷϣԼܵ˼رȷϡ
ͳ𴽽ǣ΢Цһ£ʱ仺
ܿЩǵĺгԺУءֱ׵˵΢΢ף˵ЩǺҪķ棬Ϊᵽ㣬ҲҪҪ㡣˺ңɱֲңҺʶҪһԱʵвһƼɫҪݼ֧š
Ϧͷ˼ͻһתȴ˵һϣҺ֮ǰԭƬݼǹصģҲǹضѡҵģǰҼʱ峺һ˵ꡣҾ겻峺ˣΪʲôʲôôԵı仯
е̫ˡϦ㶣һʱҲܲȷҲȫ϶˼ָʲô
ϸעĿⳤõϡ
Աģ򵥵˵üͷ𣬡̫ˣû˸õԱﲻװ̫ණԾ̫ܶ࣬ࡣ
ı仯Ϧȷ룬Ҳûоʲôر£˹㣬ĺҲûС
סϦһ٣ݵĳĬ
˼ݣȫԼ⡣Ϧ˵̧ԼıҡͷͼԼԺ߰뷨˦ȥһᡭ΢һʱ䣬һСʱСʱһȡһɫ
ԼƵôƽº͵˵ʲô벻ͨķ漰ܵĻҲԺҷһ£ҿھĽʽϸ̫ཨ飬Ա״̬һЩԼĵáϣܵڳɹҲȡһ㡣
ллϦֿ룬ڲ漰ͻܵ£Եغͽ˽
ҿʵǣǱʶеԺĸǱͽ⡣ҡͷԳ˵ʵ֪ǸܺõĺݻҲַܸҵĻҿ϶벻ÿһ˳ᢵ뷨ܴҿܾǡҲ֪ô˵
һ˵ķǺһ֡ͼԵܽᣬ۾Ϊ˴ĿģҪ˵ߵڰף̫ƽȨܸıһƶͦΰɡ
Ϧһ˰֣Ц̾˿
⻰ǲñȻ϶Ҫ˵ҲʶôΪȵ߻ʵرԹʲô
ҡͷ·͵Ҳźųһҡͷݵ֮ͣغһ£䴽ǡ
ർǸ󡣡˵Ҫ㣬ҿܺôֱĵãȻֱܹ棬ʵҲް취
佱ϣһȫûʵ߹ϵһͬ𽱱˭֪˭кĻʲôأʲô
ȫûУõӦԷʽʵǺ͹ͬ沨Լԭļûκ壬鷳ͬսߣ𽱱һ̣ʵѾʧȥɵʸ
ʵе˵Ƿ
ҲֻͽΣһ˳˿ʯӣͻأչ¶ǣ˷Źס
˵˾ǻе죬û뵽ƶĽײ㣬û۵Ϧ֪Ҳ̸ϻģֻ⽹ǣҲסǷ޴ѹ֡
⡣ף˵֪˵ҷǳͻüڭʽϷԣ
Ϧľ۵˻һüڭʽһ佱Բü֮޴ǣֱ˵ɵġ
ûǸ˼üҡͷ˵óԼֻ㿪һδ洢Ƶݸ
к͹Զܺãҵеʱʶ㣬óȻֻľͷ˼ñðɾ
Ϧɻؽӹֻͷȥ濴ǸϵԼ
ϵİ佱ȫֱ⼸仰֮ѣ顣·˼һߵȫվ·ƮƮһԮȥѹ㳡Ͼʣҷ˿˺ȷѪ꣬ԵһֱܺãͷһôĹ黹ԼΪҪܵĽ
ƵȻ翴Ƿ˵ڣ˵֮ҲûʲôӰ죬ʵƺǿԶԤơ
ڣֻٸһλᣬ˵
Ϊʵûκ塣
ǸϵľٶһֱջĶǡ嶯֪ʣ˷ʿģһ㡣⻹ͷһοһ־ͷӽǣҲͷһη֣ԭʱ˵ʱƽʵ̨ʱһ˲ʹ̧
ǸʱʲôأϦ̲סĻеԼ
ĻȻκλӦ˵עджһԶõķ硣ŴԺﲻյһûκθı䣬ʲôߣֻ

ϦؿĻеԼ˺ܾãغ
Ҫϵǣûдκʵ塣˵˼䲻ҪѵһпԶڲѡһ죬Ҳܹ۶գίߵˣ棬ˣࡣȦÿ˶ڳŬҲ˵ͲãǲǸõѡ񡣡
ԼֻĻϣ߻λϦɫƽ
ҵʱãһҪ¼ڵӡ˵֮ÿһ춼̣ôһܹ¼š
.
ڶ㣬ȼǵĳӻӵϦ
˸˾ڵذѱķǣ˶˷ɻһִĿĵءȥʱ˸˾˸ͣػһˣһķ´ذһߡ
Գ䵱˾ӣΪȼǵܣÿæýŲմأ˾ľѾˡųϿҴ˵׼򣬸հ˽ϳ̿ʼǸ
治˼ർҪԼӵģ춼Ѿˡ˾ͻȻ˹ͣһʱֻ߲ҹ
ЦЦüһº֪ͣ⡣
յͻȻˡϦһͣµݣ֮ǰݵġɫĵģҵĹˡͻȻ˾ȷʵû뵽ڻûߣ˵Ҫҵģû취ûƭ㣬㿴컹ҷϢš
ΪԼڷϦʵ¼Ϳһ¡Ϊ˾һϰģ϶ҪΪ˾Լ䡣ϦԼ˸Ĵָ϶һԼľҵ
͵ߴ¼˵һл¼Ϸ˺ð죬ûʲôֻۣЦЦ˵ûϵ֪
ô֪ˣһ˵ţôɵϦƵؿһֱۣȼǣ߽ңź֪ף͵֪ʲô
֪Ϊʲô
ʿϦĵݣһʱҲһ¡ϣؿ˺һ˵Leonard
Leonard˭ͣϦһ£תͷȥЦһ£֡
ּˣܡƽ˵΢΢Цһ£ǰ˵ԵȻڿˡ
ҵʱΪ仰Ƕ˵ġʿ¶㵵Ϧָûչϸ˵һʴ˫ٴοڡ
ܸ˿LeonardݽϦһⲿӰŮѡѾ䶨˵Ǻ¡ǻ׼ͶʺȷڿˡLeonardǩ˹ڵӪ˾ⲿӰȫõĻȻԵӰƷڴѾ㹻ˣϣ˫ӵһĺ
Ҳ»졣ͳòףüչȴҡҡͷ
Ҫ˵ȫòģƺҲ׼ȷ˵㣬һҪϣܵõ󷽵ͬ⣬ʵںͬ
ʲôҪ󣿡ʣѺãLeonardݾ˵
;Уҵıɵ˵ҲѺã΢ЦŵⲿӰҪǿĴк͸õķӣΪ׷ЧҪϦ¡
ʶһ٣ؿͼ룬תԵϦ
Ϧɫͬ㵣û¶ųı飬ݵĿ¶˼
ų⣬⵹Ҳ
ҼǵҪϦ顣ԣʮµ׵µף˵üͷ
ࡣףʱб䣬ҪɱĻһǰ֪ͨصƬͷòصģҸ˳е
ʮµ׵µסظһ飬غһ¡
ʮµײܣϦĿݳѾǩȥˣҲҪһ³˵漴ֵһµ֮䣬źü佱ʹᣬüӶϦ˴룬к´صĸִԡԴ㣬ʱرæ
ЦЦʲôʱæ
ʶ˶٣û˵
ЩرҪ˵ɫƽ͵ЦЦ
Ҳôá˵ǸܺõˣǿϦҪΪһõԱĻЩҪбҪġˡֱԣЩ⣬Ĳ֣΢ԶһЩá


104 
֪Ϊʲô, ֮ƺһЩ΢ĲԸܴʱϵ鶼Ѻã̸Ϸϯ, ȻλʿӦе, ˵ﲻ̫ԣǸʵڲ̫ϣֻ˵ʱȷԸ
¸˫ǣߵʱ, Ȼ뵽㡣ҲûʲôôиûмǱ߰ӿӶЦ, ͰϦԾİɣ˳ϵҹʱ˵΢е㲨ۣǾ㡣
ԣȷʵ΢˵״
Ϧߴջ, شµ⣬, ܲ˼̧Ǽ, εغٺЦ
û뵽ݼ״, оеԲյΡʵʵ˵, ʵ, ͷҷʡ˾֮ȷʵеи̫ͨܵ, ݼûн, ȷʵҵ⣬ർ, ȷָҵ, ر
Ҳġµ˵ͷ, º͵˵֪ԱݼҪⶫţ˱ѧԺָûܽ޵ĵطѧԺҲԱĵطģ廯Ķֻܰ⣬ȫѭݾˡôÿ컯һرְֵҵĸ̫˽ˣû̸ˡ
ȷʵϦ̵ܽͷʵصرлλݸҵʵᣬܽ뵽һþ飬һԱĸ
¶꣬Цҡҡͷ
ôԱɲˡ˵ڴҶݺȥõľ籾䵽õľҲƥ䲻õԱҶϲȫƣʱεĵطʵԼҲǣҪһЩͶʷİţ΢һЩԼļҪܴ
ӾȦĶˣ˸̸Ϧͬܣǧذ۵̾˿󽥽Ʒµ˼
յҲãӦøԼһηʱ𣿡Ϧʡ
棬ɫϿңȷʵ̣ûб˼ʶȻóҲĨǣˬص˵ͷ
ϦΪһЩ˽⡣º͵˵Ǹ˼ܴĹѵãҲõԱ޴һȴšҼܶԱˣԽԽ׳ɹ֮ǰҲķϹӦøоóͨԱϷйԱϷֿԵģʱ仹ûмݼĿܣڣ㻹ûɵʱ򣬻һЩҪȡᡣ
ͱòİûмⳡ֮ĳĽ̻塣Ȼһ΢ЦſϦȴĻӦ
Ϧ˼صͷºתת˼
ûдҲûתͷȥı飬ƽ޲ԴָͲǩԼͬɫ
ȥϦϦȴתͷĿ¶ѯʡ
ʲôҵ£ͭζ˸ʲôޱؽͬһҳûлӦ
оϦµûӦֱӽϣһȡ
ʣ
һʱѲƹתͷϦö֮ݹһѯʵ񣬲̸ֱӿǳգգۣĴ㡣
ʶ
ԽԽˣôġ
ţп㻥Ӵȵشݹ¡ӵôĶ浱ȻҲЩ΢ĻζΪܱסϰ˷粻װ·ؿ
аɡʺϺͬ
͹ϵѿ϶һЩർҪ̫ͻȻϦ̶ֵȣг̶ҪǰܾþȷõģͻȻҪճ·ĵڣ˼ǲַܻܳգг̰Ǹ⡣ƽ˵
´κĻᣬҿ϶ǰ֪ᡣͳף˵ϦҲ⼸죬ȷʵиలţǸ
ർ˵²ΪҲ˵ʲô赭дصȻһϦҵĻᣬҲԸȥŬԣҿ϶ᷴԡɱһ츳Ա˷ԴҲܻλõһ
˶٣ɫؽ仰
Ŀķɽɫ
䣬µݾεؿһ֡Ϧһ£칫Ա޲õԼûгֻüëĸȤ´ۣζȻЦ
Ǹĸоû˼Ҳûе⡣ֱӵ˵Ϊʽӡǣע˸⡣
ǲӦ˵лĿЦʣҵĸоǲŮ׷ʲôĸףڶŮİǾҪŮ뷨ǸܾҲܳľ籾ŶΣ̲סôȡ
һüë
·֪׻Ӱﳣݡ˵һΪർΪһӰݣ˼άӦòôס˵Ϧʦ·˵Ȼûʲôԣͬʱϰ壬ˣǰʦѣԼѣӰҲܳɣһ˿ְԷƲС
ʲôϦĿɿڴؿʺȼ仰ʱ䣬Ͱѻһ˲岻ĹһʱȻҿ΢ĿҲһ鵹Ѿ˽úȷˡ
鲻ô
˵⡣
.
ͬǩ꣬ö˽ľʱ䣬λһźس˶ٷЦͿؽλϳ
ϳ֮ǰϦһۣԪ
ԡϦͷЦŵർȥȡˣ죬Ҳʣʱ䣬֮ǰ˵֮ѡеصþҪٵóʱŪɣ
ţࡣ͵ͷиֳǳЦ⡣
ڴ㵽ʱҵľϲ˵ϲĶУԣͷԣܳΪǸҺڴ
ллڴϦеһֱεʹУ֣µغ֣ʵ˽յͣһ˲漴ջȻţ۵Ц⡣
˹˾ͬøűȼǵİ칫صԼ칫ңǰԼؽ񲿹һˣ̻ᣬоһг̱⣬ᵽ֮ǰг̶
ܡܳӦһվ׼˽칫ңͼϦŵظ˹ȥٽǰʳָڴ߳һһڲеԼ򿪰칫ҵţ˽ȥ
űˣȻվ칫ĳ𣺡
ڡǹȥỹٵȵȣ˭ģ
ԥŵļѾˣɫ糣ؼŵԣкЪɳ¸磬أǵӦһ㡣
𣺡
ĬĬˣż£ƣϴϴôǰҵĹˣһűҶӡ
˳ҳϣ»֮⣬ȫûʲôϴڰ칫𣿡εߣ£Ƶؿڡ
ǹ˾ʥϦʥҵĹ̡㲻֪ôӦԵҲ˭뵽ʥҲйأܾˣҲøʱ
˭˵ءµĲԱһͷ𣺡
Լ̵Ļɡ
칫Ϧνȥ󣬷ʲûеһʱͶվڴߣ˫ۻؿľɫ
ʵǸĳ棬ʱϸǷȱǺͷ羰ʱ䣬ԶæµһһĿȷӲʲôǰ̫á
ϦȾüѤãҲһůĻ⡣Ŵ⣬΢΢Ϧ˫۲סĺϡ
ʲôʣûлͷ
ϦЦŻֱһխϲңҡʲôأҶҪˣץʱ俴ң
ڿ羰˵ȻûпĿͶڲ⡣
ʮķ羰Ǹ¥д¥ֲʲôһɽСĸ߶ȡʿһָҷŵֱϣֱ
ϦһתԼ
һʱ򣬺ܿģʡ
ѽϦԥػشȻɫУʧЦż⣬סĲ
ֲǲ֪ңÿνѵʱ򶼺ܿġЦеصٸһʱģһʱģͮͮһʱģһҲġɳ·ܻһЩʦѵİɣҺܸлǣÿ˶ϧ
ҲüҪڣϦڰֹ֣
ҲһЩҺܲĵġ˵ָͷȻͩװư֮ǰһý֮ǰھƵвǵ⽨¡ҲϲÿˡһֱǸ൱ˣǺڼף뷨⣬֪ർҪľֱֶ۹顣̫ˣֻϲᣬҲֻϲ㣬Ҿûôػࡣ
ʵüëˣȻûкܶķԵ粨
ھͲôϲ㡣ϦŴǣ̧ȥƽüĵ¡𣬡Ϊ鲻ãҲòãôôᰡ㡣
ʵüͷɿˣһսֱۣһ
᲻ӵҡޱص
ҲԱıؾ֮·ԤУľһջ񡣡ϦϿҵ˵˵ǸܺõĻᣬҸõسڽɫҾǿԽܵģ͵ȥ
ûô򵥡ҡҡͷ˵һ䡣Ϧؿȴģȴѵõ˳Ĭû̽ġ
ӵĵڣϦ׷ʣĿ¶ãȻ
ʶ˶٣
ЩʵѽϦܺãȷϵԺ󣬾ȶһҲ̹ϵ״̬ΪˣЩɳ͸Ը͵ĲҲһֱ൱ԣܺظоҲȷ֪˶Ŭĥϣ̸һһֱȥ
һʱ仹֫Ӵܻת㹻ĲĬһĥĹ
ûԤʱڴֻʱƽȶȹһЩССĲۣ˴ţܽƫƫһһλףף۸ϣһԶȤģʿ
µķ㡣
غһ£һη֣ԼȻҲŵľ棬ֶֻûʽеʱ򣬷ǰ˭ҪǸ˵ֻһöԷ
ΪʲôءͣٵУԼĴ𰸡
ΪϦĲͬҲͺϦͬ
ٴüϦɻĿУͻȻ˵˵һԵݵ飬ǲǻҷˡ
Ϧ𾪵ſ죺
ģһû衣Ϧ˵ʾ侲Դҡҡͷǰˣƽغ˵һԼͬԭ
Ҳ㡣˵һҿóĸȤҲԼѵãԼ˸ȡģһ䵽ĺȡ
˶٣ɫ
⼸£ҲðѻʢǱߵ鴦һ¡˵ҪŪʢĹ˾򵥵ССֿ϶Ҫһ֮Ʋܳ£Ȧڿ϶ԶЩҲãֶβȫȷʵҲ㿴
Ϧ۽޲˲̧á
Σ𣿡Сʡ
Σտ϶Сƽ˵漰˾Ĳģúܴ󣬿϶й˲ȫĵطѵãһʱ̫ףҲδվƴģܿܣһ׼Ǹ
ϦõسĬʿ˻עӣһƺûཻ
ʵôġϦ૵˵һŬϷŬߡһߵ˲ӵĵλƴȫ
֪´ǣĦգм˵ǶԵģԱӦÿô£̫ˣɢ㾡Ϸݻǲ֪ʲôʱھͲˡ
Ϧ򴽣û˵˵ˣ˳һᣬͶ϶е˼ھĻ¶ŵ㡣
Ϧ
Ϧʱ˸ղŵĶԻͫ׵𣺡ôܣҺֻ棡Ҷȫ˽Ǹʲôˣôܡ
ϦҲسԷϣ˵ںȴһ¡
˵ȫ˽ĻҲ׼ȷǸͦˣ˵ڽʱֻ죬˵úϦȷǸܺõĵݣƺҲһ˽⣬ĽЧģûнİˡ
ҡʽĳɿһۡ
Ϧ΢еعζȻ𾪣һǾòڣһôϲһҪһЩӡӳʱĽӴ˽ɡ
ֽ˵ֽȷʵͦ˼ġҲǹҪҪֱһҲʹֶβϦ֣ԼԼ
װװ˼ôǳƽ
ЦųǣϦлعղŵĻɻղ˵ҪҶŵ㣿ʲô
ջ˼
ŵѡ˵Ůѵ
Ϧһ漰飬ҸĲ֡˵Լ·ҪߣҲţѡÿһ·ͬѡΣǶע
л˵
ҡڲ޳alwaysӮ
ҲʲôǣֻһְϦǰĴ¿
ǽģҵʶȷʵᱡһЩ


105 
ϦڶԾݼ׷, Ӧ㣬ڿ֮ǰ, һʮСʱʱ, ᵽһ仰ĺ塣
ûΪƴ
ѾȷҪμӿŵĻϣѾ£ѵ鼯ǰ⼸, ʱȫǰСʱģһСʱһСʱܿæȫͬ¡Ϊ˽ʡʱ侫, ͬһӰһĹͬҲڶʮСʱηɻ⼸ʱоԼʵǸˣһĹܳͬĵط
ʵȻǣҲֻһֶľ͸֧ҿӪҵʵͨҪ󲢲, ֻҪ˳ֵܵİźͣæµ, Ҳǿ
ȻҲµȫ, һЩŲº, мںβƵİ佱, ʵʵĹڴҲҡ
ôǰ, Ҳ϶һЩʧȥʱЧԣֻȡں͹׵æµﻮлҪЩ£Ψһһæˡ
ϦԴ˸еʮ, ֻܳ¼յĹǰط, ĳطģ֮һô, ²Ϊ
ڲμӡᡷһ¼, ԭƻ¼ʱ, Ϊ¶ӪҵҪݣ˳㣬ǲòæµǿмʱ䣬ѽĿ¼ꡣ
ʵȻܾͶͱı֤ÿɷ񣺡´ֱʱ飬סȥɣƭ˾ˣƭһ˰ɡ
ϦӣƶתҾμݳᣬҲ͸ýˣҪоЩѾȷˣǺú˵˵Ҫء
£ԭг̣ԤƲμӵĸְ佱мĽڱûѾûʲôָм仹һڣһĵһ꣬ľ֮ǰȫͬش
ʿôҵľ飬̽඼ã
Ϧ
üëͰŵԵøѹȸУ治ã
ർ˵̫ƵиһξͲˡϦӣСʽþģ˵Լʱֻ
ʣ
˵ֻһԶ׼ӡ
ҿ϶ֻģϦϽ壬ĸ첲˻Σ϶ʧķġʱҲæɣȫעһҲǻ£
ʱ²ܽȫעޱ˵
Ŷô˵ڲ˰ϦᣬٲȻɤӣ΢һԼĿģڳһͬܵĳ
ţסͷģ֣صҲġ
˵껹̲סЦˣ۾żȥ
ҲǵһҪֿһʱ䡣˵оûĴαθѰҲôãŶߡ
ⷬ˵ʵ⣬˵ԼҲ̾˿˵ʵ֮䣬ǸʱŶԷճ˾ȻܺԥľԼе졣
ʳǣʱҪԵ侲࣬͹۵صͲʱ̴һ𣬲ÿνҶţξ͵ǰӦԼһ¡
˵һ£ﲻԸŮѣ̾˿
ˣ˵ɣ˵ȥ᲻á죬Ұѹ˾칫ӷ磬ȻҪúϷã㡣
.
ȷ˵úƯ
ݳʽȥ飬תͺ͹ƶһϸֻع˾һϵĻᣬ賿һӹ˾һϢߵҹèϰΪҹһԽӣʼߺ
ҹտŵ˭ȥ
һھӦڣҹ˴ҹϰ࣬ЩûӣʣµҹߵϰˣһУܶλҪʮСʱڹڹ·ϣ賿һҹǼҳ㷹
ϴ𣿡Ѹٴճҹֵͬǲкжм̽ѯǴһ䳡ʸεվ߹
ڹ˾һԣˣ˽ӰˣӦҲ˸֪Լ̫ʵأǸԵõˡϾȼϴ󣬺֮ǰʱһûԶԶض㿪
ǹزһõԱõĹ˾ǰҲԪϣõṩĹ˺𣬶֪ܾͺŲ̫һ
ʿһۣȻе⣬ֹǺҹȷʵûʲôȤʱ䲻ؼ˯Ѿ㿪ھܾزʮֿŵسһԴһѡ
˵ʲô㣡ôȥԼ£Ϊĵм˱ܵ㲻֪ȻҲ
Ϧǽ𣿡µԱֱڿ˵ܾ֮󶼲Ҫһµϴôǿҹʶܰɣ
ʣ
ϻϴϴ󣿡Զû˵ϴٹܣǰϴ󣿡
ʣ
Ǻ濴У治ɫһɣҲԵ㶫
úãߡҺܸӵӦֵֻõĳһ£¶ı顣
ȥ󼸲ڶʣеСʣҼǵʸ㲻ϲ־ְɣû塣
Ӧ飬úܺãʵ̫ðбҪĽʻû취ԼѡһȺ˳ԷȾֻȫûȤ
˾ŽҪɣԼ˵
𣺡
Ҫ˵Ļ϶ģûҪϰ˵㡭
סԼ²Цûӻʲ糣ؼǰһȻ˵ȥҲûʲô£Ϧȥˡ
˼룬ͻȻػȻٿٵ˵ŶϦڼңʸе䣬ԼҵŽһ¼į
ʣ
תͷ
˵֮ŷӦ޲ðԼϡɫѱעвûֱȥԱߵ·ƸˣɪɪظЦҡ˵ġʸ͵ʲôûҡҿеˣǺǺǡ
ûƨסˣæǰһѳסĸԶϸߣ۽һҪúú飡
㲻ɣԶԶ˵㣬˵걻þǣӸ˭ȶܺȵӵ£ѾܰѴ˺ȵӵˣҲȡҾ̫УһС
įջԼߣԳѿڶĽۺǲΪȻֻƶһϵзǡûûʼжѣȹ׼ڣԤػæܻܿᵽŲմصĵز΢촭Ϣʱѡ
£׺ͻʢǱߵǸӵһ̯һϦȻѾ飬ⲿӰܿܽкòȻѾӰȦǵ֮ҪһĺñӣڵӰȦƱҩӡһһҵƬ
ǱҲҪӴĿǰԼ̬Ͽųȼǣֿ϶̬ȵġܸһзǰǣȼǵҲͻȷˡ
±ҪڡСӳ֮ǰɣһ粥ʱ͹زôһڹҿĹ˾ӪʵڲרҵŻᵢ˴õıڡ
͹׵ĺչ˳ĻʢĴӦҲпɹģԶӶࡣڻʢ˺ܶ꣬ܶǩԼ˵ʶÿĺӡĻ˺صŶӶҪã˾㶼δعá
ڻȷҪʱ
ǧͷȥԼҵϢĿռ䣬һһж֮ǰûʲôһ
Լţ֪ȻһѴ̣ȫԸ֮УѹشûԽǵ
ֻ賿һļӰ֮һ˳ҹѡʶԼ˵͹˾һ˻꣬ƱյԵغ˼ûʲô̫£ҲȫûʲôҪŽԵҲࡣ
߳ʱ־ѣȵֱ̫ͻع˾۵ǹһ죬ʱұɫ
賿㣬صƻԻ͵ĳдһ쵱ʱ˵ƣϤļɨһۣӲһУһ˲侹Щտĸо
į
վſڣݵس˻񣬶󳶳ǣ˵˲ǳ
һжкۼʶԼٻصδʱ
˷ףɳϣʿ۰öһ
Сûģھ鵹Ǵֲͦ˼
.
жΪֲ˼Ϧ賿ĺڰ۾˯⡣
һ죬˾ŸСʱһϷûй
ԼݼϦźصεġܿԽײ㣬ǹڵ·ȫԼͷԵ֣֪Ǹɵĵ֮ҲԼҵνط򣬽ʱǴżֵ
Ȼģѻһ飬ѳ̶ȫԤơ
Ͻ꣬ѾϦϷĵھˡӴܶർݣָרҵĲרҵģĲġṩ׻׻̻ʦѣҲıѪӳͲ֮ǰӴκһֵݣֻһ
ȫƾо
ľ־ٻԱΧþԼӰҽǶȣÿһϷĥܾá
̨дǫ֮̃⣬κεĽϷ̣ԱԼԽɫԱκζͱϵҪԱԼݣȫ̰ؿ꣬˵оԡ
ָоǶԵģֲĴ𰸣ȫƾԱ
ϦȫעͶ㣬ھСʱҸо󣬺ܿӻɵԼõĻǴͳĽƬ㣬ĳӰƬʸеģӦҲǮ
һ޹㱻λ˵ʲôҲҪ͹ӰֹͣǮ׼оٿ
ûвĽ飬˵ûκһ֡ģҪ࿼أϦҪڱݵԼ
һûͨ賿ûƵķϦߣѾСʱԼķƬ
涨ڷӳһ֡ϣͿĻϱŴ˵Ҿûе
ϦѭͶӰĻϵԼƬķƬҲóϴ󣬷ŵר޽ĵӰӳϦզ͵ĴֱʣѾϾ㡣
ƣضԼ񿴣ĻϵĻ涨֣𵶣ӱĨĿ겱ӵһĻѪӵϲһӿɫĵнϲѪɫƣԴۣϴ΢Ц峺м̲תĴȱԵǣ·ո˵ڽĸܺƵԮ֡
ſ˺һٴν֣ĸ˾һ顣
ɱΪһ־ꡣϦ૵˵ϵۣԼй١˵һĸжɲܽ飬һԼĴ𰸡֣ԼԳ߼ۣΪɱ˶еĲԱ˵ΪԼ壬Ӧı顣
жȱı飬ìܵسڹֵϡ
ܺõ⡣º͵˵һ⡣
Ϧתͷ˵ΪһΪԼӵбΪ֣ԼУΪ˻ţΪڵϴߵĻţ
ӦǺ߰ɣϦ˼ŵŶģֱ˶޷ôƶع͸·ϷŪڹ֮䣬Լ֯Ҳȱ⡣
ô˵ҲϦ˶٣˵ӰƬҽԺ˲޵ҽԺһӵϣסԭʼǽУýһķʽʱ̰Щ޹ˣԸһûǣκһ޹ˣһԼĵ·
̧ԼüģĿ¶˼
ȻҲ˵ѳҸԸţڵģһиĺ˵ףƽҸҲ֪ʲô籾û˵Ҿף
Цǳ̸ƽʲôԭһɱ֣
籾˵𣿡Ϧʣûлشü롣
Ϊдδٹ壿һȷ˵籾ûдĹǸɱ֡籾дͷҲ֪ǲܿӵͯ꣬ٵͷֻҡҡ׹ƽȺУϲ𣬻ϣߵĸо
ﾲһƬϦ۾Ĭá
ɱ˵ʱǻʹ𣿡ϦͻȻ˵һˣȿ磬ѡԼķֱĹʵǴŷŭͻĵġ
𣿡Ϳɫƽ
Ϧؿһۣ۾Ƭ̺۾ϷŵһطϽƬƽչЩƬıԵϻ
ƬʹнߣŮеȻƫȴҲΣһĻضìܵ죬Ҳʹ
Ц
ܡ˵ӭ߽ҵĵӰҵ磬֪õҵ˹
͵УϦջؽƬȴЦҡҡͷת˲ֻ⡢ʹѳ֡
ллർİʽȷʵ̫ˡ˵һ磬һǸϲʵһġҾǱ̫ڰҲɣȥϴˮ裬˯þ
ɫ΢̧ȴǳЦ
㹲ôǿȴӰ̫Ϊʲô
Ϧգգۣʼ
ҾҵģĲҲܶˣΪʱҲв١˵漴ǳЦ
ܶ飬Ҷһ˿˵ϣΪʱ磬Ըٵȵȿô˵а취ء
л˵


106 
ҵҪ, ĵÿһϷ̫ƾоʵȻ޿ɱسನ, NGҲÿˢϦԼļ¼
ӵ, ϦѾȥԼNG˶ٴˡǺܶܶΣ˺ེܶܶƬ˺ܶܶǮȻͶʷർ˲, ҲûҪӹţͷϷ, ɫյԽԽλΨһҪǵ£ķȻı䲻ˣ粻ȥƽϡ
ʵһѽ⣬ϣϦǲ۲۵ѧ, ԽǸӵ⣬Խɾͼȥ, һжҪ, ֻҪȥɫϷ, ˵ίøɡ
һȥ, ԽԽӦ, ѾΧ鹹Уһһع֣Žɫϲŭ, еůȥ, Լ֣һ㿿£
츳ϵԱ˵ʽݿ϶һܳԽҵݷ, һԼܺѳԽĽɫ, ϶Ա롣
˶, ǲǼ£ϦͲǺȷˡżӽɫгĿʱ䣬Ҳе㲻ĳ˼ĥԼ᲻е̫Ϸˣɫаѱ棬۸ӣЩʱԼԽ⹹ֶе㵣Լ⹹̫ɱ̳
бףклôNGĴʼһһ٣õĵطڣҲĿʼԽԽֻˣϦȻͬķеȥ
ʼһ֣ú֣ˡ²ؼ·˼䣬Ӳ˵Լÿһʹ
һ໰Ҳе㲻Ը׿ڣڿʱԸԼһ˴ţĦ˼֣ʽ߼ԽȥԽñԼǽһ׵Уúѡ
Ϧֱ񣬶ԼǱĬı仯֪ǸɣϷҲǵһΣʣҪи󲿷Ρ
ڵϷͲûи棬ҲֹĿʼϣһּȤ۲
ϦԽԽٺ˵ϷϵѾٺȷʲôֱ̽Ҳû¡֮γһĬϦԹԼıݣʼվͷ֣¼ÿһ׼ķ
ԽԽ٣ȴֺԽԽ˽Խش˵ںˣϦԽǾã֣һˣ˵֣ʵˡ
ŶܶĶֻǹͨģҵԵָоʱؽ̸˵˶õղܹ
ھǰ¿Ŀİĥ֮㿪ʼһִݿĽȣ޿ؽѾһǧ
ٶȥɱʱܲ£ͨ浥ŵòʼİ½Ⱥײ
׶ΣʱͿʼ𽥻һЩϵ羰ϡ
籾ҪһµҹϷΥԤѩⳡϷȻĲɣ;һҹϷѩҲܲΪʱ⣬ߺþҪŪϦ˴ԼСʱϢʱ䣬ƬȥϤһҹϷľ籾
͵ľ籾̨ʺ٣ĳ̶ֳϺܷʱĸģֻҪպ֣ĸоĳϷĶⲻ
Ȿ籾֮ǰд汾ʼøֱ͸ϦѾ˺ܶΣһʶûд棬ɸɾûκĵעõо籾ﻹǵһ
ר־ͻȻһůֽҳ̧ȥ͸˼ףӰԱ¡
ǰǾҹµϸѩ˶û˵һǰѩһ
ڹңǹ֣Ϧʡ
Ҫ𣿡ͷʣ֣
Ϧһ
ԣϦһ䣬¾籾̧üģ֣С˵ˣҵĲ²⡣
͵͵͵Цһ
ٲ¾Ͳòˡ˵ϰڽˣ̫ϰɱ˽ңܶ벻ԡ
й£ǸFLAGϦۣЩƣڴ˸ǷҪûϵҲʡˣʮҽֻˡ
ҲûʱĻû˵תͷһۣʮʲôÿ춼ʱȽУһЩҹʱֽħ
˭ɶңϦȻָָԼЦҡͷȻǡҾǱȽϰʱѷȻ̫˵Ϊʲô£һ̵Ĺձɣûʲôر£ƽƽصϣһƽΡ
˱ܴNGСʱСʱƬĵһ죬ʱǵ£һϷǳϷ˳ѣҪ˵Ͼ仰һϰֻҪʮһ죬ϰѾܾˡ
ȻЩѾԵر仯ʼһܺߴߴشСʱ绰ԽԽ٣ԽԽԼֻ࣬ʣȶĻиָϡ
ʱ䶼ûˣҲܸоõ쳣æʮ㷢ȥʱҪ賿Żعʱ䶼òԶͬһӲŪʱ
ˣǼֽϰ߱ڤڤ֮оãֻиʷϢʱŻݵش֣ѳصԼʼеİϦ
Ҳ֪ǺǻϷû꣬ʱûд󶯸ɸ˼һж˳Ȼ
ԭЦһ£Ҫһ˸𡣡
ҪܹϵҪġϦһۣÿɷصܾͲʼɡҲһͬȰɵ˱˫ɣף
˵ԶϦ磬ƺҲ֣ôԼ࣬Ϧ֮ౣָϵĻ״̬Ѿжʱˡ
˵Ϧ´ͼۣĿ¶˼
һΪʵóЩ˵ǺյĽӴǩڵĹ˾оҲûʲôϰǸ͵ĹƧҡ
óϲ赭д˵ûпȻעǰƮѩдŵζͱ˵ֵҲʵôÿ˵ĵﶼħԸ⽫ħͷųˣ¡
еҲͬϦÿɷ˵ɢ޹أۣû˵ˡ
תͷɫѱ΢΢Цһ£ÿɷ
Ϧ
Ͳϲ˵ض˵ˡϦֹһ䣬ֱӵ֪˵˳Ƕе˼
üëû¶ʲôı飺أ
ҵʱúܻͼ档Ϧʵʵ˵Ŀϣָ˼Ħ°͡
أͺϾ
ھã飬˽㡣Ϧ籾̯ǰԼ˸ı顣
㲻ʲôˣˡƽʵ˵㿴˭ŲҪͬ׹ӣǹġ
Ĵ¶飬һȻЦ
һЦûͣ£ԽЦԽġ˹񣬲ǻ¶ˣõЦݶЩ˴㵡ϦһƵѯʵ״̬˺һſ˷Լľ뵡УĵʣôЦ𣿡
ҲûСֹסԼЦȻŵģͻȻɵһܾĻúӦ
ԨʱԨҲ㡣˵ʽûĻȤ
ϦЦһһҺȫܲҪ˵һ۾ͿҴɡ
ɡ赭д˵֤ٴĹ̡
.
ⳡѩµñоãһҹȾôһƬƬõľû£Ҫһͷ覵ѩ̺ѪҺĿұµɫԱȣһִĿľУȴǼģ͵ľͷˡ
ĻʵǺֵһƾŮõѵݽˡִ;ͷ̫иɫ˵βû˵ľͷУһҪǰĿ꣬ͻأԺֶѵĿ顣
Ϧ͵ȡ˼عȴͱѵõĲûоͷʮֺڿֻרעӡ
ϦƣҲû̫ãȵʱ䣬ֻǰ˻ΣǺЦ
ֻ𣿡ʣϵϢһһ֣΢еĿϾˣէ̾Ϊֹ
ʲô֣ϦóԼֻˢһ£ûôһ£ϵƹܣһٱ䡣
ʼϳֵıͩ˻ʢ߲㡣ļ䷭ҳ죬ж˻ǵͩ˭۵˼Ȼô»Ȼкַܶ
һʱȫͩôѹեԼ˵ģߵʢİȳ²֣Ȼ˸߲㡣
֮һӦӻʢĸ߲ݹ˾Ա˼̤µߣǳ˾͵˰©˰ˡӾò浽˼棬ߵñѹ˸޿ɱܣĴȫ޼¡
³Ȼ˱˾߲Ҳסϵ顣ҴҵĻʢٶȳ˵Ԥơ
ϵĴ󲿷𾪹󣬶ֵߣ׷ֳƿ죬۾ֻȱϯٵ·ڵһжֻ©άĽ
û֪ʵֻһҵϵĲģ̲˶ѡ
ϦĿѵķƾϣ˺һʲôû˵ҲûЩͼӴףǲмɵģ䣬Ҳʵ̫͡
ֻ˵ƮƮ˵壬дӦûǳɻԵֱʣƴ˾ӲҪ˵ʺзǳ𣬺ҲûУȷͬվһߡ
Ӷıը̫࣬һֱռŰ棬ȵϾԵ˺ܶࡣϦǿһϤ֣#Ʒ#ϢѸλ֮ҡ
Ϧȥ˼ֹۣȻǸԴ̻͵ֱаʵҲܰװ˵һһεѵ顣ǹȳ⣬һȥȻȫǶԹ׵ۺͶƵ֡
˵ʢǱߵİӿϦİò׼Щ֤ݵʵ濼ǹߵֱɾ̫ϤˣЩӪš˼·ͨ塢ɫۣ侲ܣһ۾ֱܿʡ
Щֱ䵽ϵʱֻðĿɿʱû뵽һ죬ڲϵֱʣȻҲеһ졣
һۼճɶ꣬ȷᱻ̵ɱԶһĲУ֪ôǷȷС
ʲôȫûСĿȷֶθЧʾˣǸɱϵľ߼ҡ
ֻǶһĳˣϦһʱȻǺȷʱ⵹죬ʻ᲻᲻ƺ֣ǰۿɼˮ죬ȻסҪһǰ
ĴˣžͲеɵˡ
ûиɿϦҲûк˵ȻģھﰲϷ
ԽԽˣԭʱʱһ㵭ȥԼһֽӵڶʱʼµؼ棬ԱΨǰ뻹һֱҪݡ
ʱϷԴаϦԽֻƽľרעϷʱ䲻֪ţ¹ȥøߡ
˼ȫͿԽİףй޼ڵݱҲû˵ż٣ճϷ
Ϧڲ֪ʲôӣٲֻĸ罻ҲѾףϾǹڵǣΧ˶޶ԡ
갡Ϧѵ΢΢ŵ»طҪҪ΢װһ£ϾģҪ΢ôʽС
һϷѾ㡣챾ͺڵ磬ڸѾȫⲿӰɫʵϲ෴ЩɫԱ൱ǿƯǽѩеѪذ׵⡣ӹԴĻ٣ڳϦ㣬ǺһЩеļζ
ʲôϦ۵ݵı̬о̵Ķ˵Ϧô
Ϧ΢΢Ȼ㾹Ȼ֪
ΪܿҶЩĻ˽⡣
û̫ע⡣Ϧʼ磬˵ϲ֣쾹ȻһֱûʲôӦ
ϦұûӦ㣬Ҫл
õģҵĴվǰ΢΢Ц
ҪʲôĻһɡ
Ϧɻ󣺡Ҳڵģ
ôɴֱӷżһ졣
̫Ϳƽ˵ֻ΢еį
Ϧ΢΢һ٣û˵ݳĬȻԶĶơ
سŵ˴Ӳ֪ʱͣĳ˳
ﲻʲôӰӳǣʮСеһƬﻧǨ¥ϸͰʮ񣬺͵Ӱ΢е㲻ʼơ
ĵطƫԶƽʱӰ˵Σ¥м䣬Ǵ;飬ĵؿʼܿ裬ʽûС
ͻȻ˸֮͡ԶĳڳԱߵ˵
ɫ߿
˼˵ûʱ䣬Ա㡣


107 
ٴοʵʱ, Ϧһ£, ķһֻϤİо, һʱֻ
¹ȥƺûʲô仯, ȻϤӡûרĵƹ⽹㣬üҹɫģ塣Ϧɫ, ϶ޱ飬жǱص⡣
ϷСǶҹķ粢ֻʴʪ䣬һ˲Ϯܵ⣬Ϧ֮ǰδܵô塣
ֶۻĸ֪ͻȻľнָ֪, ʼ¹ĸоϦ΢΢Ī뷨
нµʱû˼, ӽ鿪ʼû, Ƶͨ, Ϣ, Ϻʱ
ʽҲȷʵ, Ϸ¶ûױʦͷװʦҲ, һ˾鶼ר˸, ˹
װӣһ߽İĻ, ʼһİЧҲȷ, ܺܿ쵭Լ, ڱȫ½ɫС
еۣϦԼúףҲȫ̽ܡȻôģ˳ĿȷؾֱЬײѩһ·ԽĵһƬ
˲࣬Ѿȫ豸Ѿֻʣ¿յϾþֱ߽վλãɫƽվм䣬סԷߡ
ǲȫˣûдҹϷ˰ɣϦϦӻлعʶͷһʱȴе㲻֪˵ʲô
ķ񣬻Ӧȥһ֫ȥӵһͷʱ˵أûĳ嶯ЩɵسĬţһʱ֪Ӧô˵һ仰
ôкţ˵ʲôȽϺãϦɵ˼еһƬãȻ
΢ЩķӦû¶κζı飬·Ȼؾͽڵͷعȥ͡
ǣһЦĻȣˣർ֣û˯ͬһǲ껹ҪͼһеĻóȻһ껹̫ðˡ
üëʵУЦһ¡
û뵽￴㡣º͵˵·ֵ֮ԲڣʵһòѣкúȻʱڸɣ㡣Ļϰ˵׼ʱҪһ¼Ҫ죿
ʵ۾
лർͨ˵ǲˣԼõĹȻҪʱɣǸΪ˽ԭˣർԷġعͣ״̬;ϢҲû壬ܾ㹤á˵㣬һҪȷһ£ô˳𣿡
˳͵ͷ΢΢Ц
ϦıֺõóҵԤơ˵߿佱ԭֻϣҵһ֣ܽʵеˣڿ֣˵ɾñطһЩ
˳˼ǰɱࣿüëǰ죿
²Сɫ˵һα趨ʱ켣ọ́ȻҪʼա
ȻർôӼƻ趨УӦģûǰҲӺ󡣡ʵͷóһ½ۣͿÿɷûҲûϡ
㣬ʣ¶ʮѡʹŴǣƵصⲿϷĹҲʣʱ䣬ҵȻż;ϢʱӳϾܿҲͽˡҺһʱշ
仰˵꣬תȥ
ϦȫסͿϦı飬ֻʿڶ˵ûֳǧκرƽ
ҹʱһ£ķشҲͰСʱСǵҲûж෱컹ǹ꣬ʱϵ̾ͶˣûʲôӪҵĵطȫؼžۡϷ֮ĵطţԶҹûʲô⡣ȥ𣿡
һнҲзѯʣ÷ǳȻ¹졣ϦղĲ֪δкȫ˵˽˹ϵϻڹͨˣ뷨඼ңһʱҲһ㶡
ôȫµӣ˵𡭡Ϧӹͷʣѯйҷĳɣ˳˼·ػ
鷳˰ɣһ£˵ҲҹûҪȥһҹڣ̫鷳ˡ
ʿûĻӦκۣϦĿͻȻ΢΢ɪе鷳ˡ⼸Īͻأ˵ڡ
ȷʵʲôû˵ֻһְľķδɺ뷨ͷǾֻܽƬһˡ࣬ûʲôѡռ䡣Լ𣬻һֱֻԾĺз
̫𡣡Ϧҡҡͷʵش𣬡ʵ㣬Ҿס֣ļˣûУĵֻˮżˮҲࡣ
ˮǵ߻ȷʵã
ȷʵáϦ󡣡
ˡʵͷƽ˵µ̫ܲڣȷʵҲûʲôͷ˶ԵҼӣҰѶϣסĵطȥԷǲǻû
šϦе㷢㶵ӦһĵصͷʵľȻе㷴Ӧ
ӦУȴûжվԭأ˵Ϧ
ϦĪеţɤӣš
ʴֱӵʣ΢ȷһڵ״ͻȻʧ䣬Ǳ˻괩ֻվ鴩񣿡
Ϧ
࣬һڿЦˣϦһһԼ
ǡЦһҡô𣿡
֪ΪʲôԼҲ֪Լ״̬ܳ⣬ֲ̫뱻ֱ׵ָìܡ
㿴ͻȻˡ˵΢ȷһ£վǰĻǲԭװŮѡ
Ϧ
Ϧһʱ䲻֪Լ飬ֻЦһڨڨز԰׵˵Цˣôܲԭװٰ
˵ƾ˵ȷһ¡
ôȷϣϦһԼſ˫ۡ
ڵһķɱ֫õӵ޼´档
Ϧ˼һʱֻֽŶе㲻ʹʲûдֻɫƽؿȴЭԼ֫ƽһ
ﻢ¡Ϧջͬͬŵǰһһ˲ݵľż㽩Ӳľٶһһٵأֱ̧ס
ûŮѱýۡ
ϦǱһ㡣
߶Ҳ̫ԡ˵§סʹȣϵ˵ߣָĶӣ§ס˱ΣȲ
˫ʱøܵƣȷʵȱҪİȫСϦڶݵ֮󣬻հ죬еɵؽȹϣԴͷû˵ʶԽ§Щ
ȻϾе߳ܣȻôģ̇ȵĶ൱ᳵ·Ȼ²£Ȼ죬Զĸһյĵá
ʲôأ񡣡ʻ˼ѯʡ
ϦԳһ£ʵش˸ɣ룬ղŵʵеڵģû뵽㻹ȵʱ֡
ʺЦüչ
ķɢ˼ά˵Ůûˡ
Ϧ˵һ٣Ʋסشһ£򴽽ǡգգۣе㲻ڵشջߣĿĵĴ˿ںߵĻϣٴη˱ʵʵʵ͡
û֪ʶȤɫ뿪ҲͲˡ
Ӹղŵڣûûһ仰ĻҲΣһֱվһȤ񣬰ؿǣĿб̽
Ϧ߶ϣҲΣֻɫسЦЦڣ˵˸͡
˵֣첻ɢ
.
ʲûд̫ණСʵ̫СĻڸ˺ԶʡᣬкüСʱĳ̡·ɻ˳ִСʱɫѾڣʵҹɫĿȦЩ׼Ψһһ㻹ŵĳУЩ
ҲһЩʵ⵰ˮ֪࣬ϦסĵطͬʱҲ㳡صģÿһнãķӡ
ʹĶŽʱϦȻеǰδеӵ˵ƺЩڶˡ
ֹˣطҲֳԵͻأƻ˵۽ۣɫɫˮѣƳγεĴ㽶Щڱɫҵ¾ɵļи룬ϸӦóϦڷػת˺üȦ鳬ƿصķꡣ
֪ⶼʹ֤쵱ȻҲҪЩõģҲǿɮûĴӴԶ볾˼ȫԼϷ̫ãҪģɱ֮һҪȻⲻС
֣ķ꣬ڣѿơ
Ŭ˷ֲĸоڳ˵û͹һ⽣˵պܺ¶һ֡
ڣϦ߹ȥվڳſڣһ£߼ͨ˵ݵĽɫᣬ컹ҪϷ뱣һ״̬ȻϷ̫֮鷳ˣҲҡ
̧ɫƽϵطӦƽ
ݵɫʲô˳Ȼʣûǿ
ڳϦһ£߻ӹխӵĳʵʵ˵ڵӰֻչˮ
Ǿȥˮ˵ˮǴ򿪣һҪ⽡
ô鷳Ϧһ£˵ʵԾṩĺзУʦѾе㲻̫ϰߡ
Ļû˵ڣϴֳرϴʱߵͻȻ̧ͷ΢΢üĿ̽
ղ˵ϷĽɫظһ£תߣխ¾ɵķ䣬ƽʱʲôά
Ϧһ㶣˳Ļ룬ͻأûܣǡ
ڼҸС͹ݳԷʣסĵطΧԷѡҲ̫ࡣԷĻǸļҵķϰر죬ȥֻǸʳңƷĴΪ֣
ܡϦ˵ԥԷϡ
ҲҲǡʵͷ赭д˵⣬ɫȰԶ̽ʳֻӦúȤķӦ籾ǲȫû漰Щָϸ֦ĩڵƽ
ҲᵽһЩϦ˵ļĸƵص㣬нĿƬһӣһЩŵ飬۾ǳߣϲɹ̫
ϸ֦ĩڡ˵˵Щճָ
ʲôϦһʱû˼ͣĶָָűߵͰ
¥ȥϴֺ·ȥرƷַ䲻ҵĳɨ˵Щڽɫһ֣ոһ긴һ꣬ϸ֦ĩڵռͷƽƽظÿһ춼ز٣Ϊ籾̻ص㣬Щ϶Ҳ֣һ֡
Щľͷھ籾еҲȫûУÿҲֻôһƳļͷ½Եչֵص㵱Ȼƽζľ
籾Ҳ֪ʲô赭д˵Ϸⷽ棬УΪһмĶ߻ڣΪˣҪȥչһɱֵļѡЩⰵ뷨ûԴֻᣬҪñ˸ܵв״̬ԼҲ΢㡣
ڰɡϦͷϿ뷨ֳһ˿ԵĲ죬ٿھֱ׵
вľ籾ҲǵһνӴҿвģоͱ˵Ĳ԰顣˵¶Ե顣
ǲֺģֻ۾ʶĵݣڵõ϶ĵͷٴžǷУѵӰ壬һп˶ȾϵĹ
Ϧ
Դʺ̸֮˺ܶģϦҲжʱûôϬһˣһʱҲЩ棬־֣޹أȫˡ
ֶԵֺܸ̽߼Ϧһڻع͹۵һ䣬׵ýģҲģȷǸ㹻ˮƽĵݣⲿӰҵҡ
û˵ƷãôãҲͬݡʿһۣ˵ֻǾãɫͳеչʾʹǲεճƪƣⷽ棬ɫʵǺȱʧġϷ⣬ûⷽ棬Ķȥˣ
ôشϦʵһ㶣һʱԼҲȷԼʵĶǳɵãȻʣӦĶ
֮ǰĶڸϽ֣ǱߵĲϴˡ˵ĥһҹ͸ϲ֮ǰˡ
ŶϦǰʶһʵָϴ֣ӦϴֳĲˣжĽȿʼϴ
֮ǰԼʱ˷ģϴȻڻ£˻ֵµĶѾؼȥһߣʼæµԼĹ̡
Ϧ˵⽳⡢㹽⻹Ϻ⣿
ûϦ˼Ѿ˾һҲ⼸ʳģҶŽȥˡ
Ϧ
ܺó𣿡Ϧ̲סʡ
ռ䡣˵꣬꣬ʱ䣬շϷиָϷÿʱỵ̈еȨȾָҡ


108 
˵µʱ, һϢ뷿С
˷ӴĶͬϢܲ͸Χ, 㽻һխĿռ, ˵ֱײҲײһء
ԾɫϷ˵ȻǼ, ڽ˴Ϸժ𵽵ľȫǷЧ
ʱʵĳ, ܲ͸СУͻȻƴ룬һЩҹʿһƵĿռдˣһʶųͻأһԿܵشں
һֽܺʹнųоϦһŬӦ, ڳԵһʱҡڵƺڰ, ڵһ, ƶ²档
֣һͨʲô˲, һ, Ϧ, ڹĶʮѰõůõôܲȥϧ
۽գţ, һԵʿȥ
˵ҹ, ȥª̫ࡣǿǿĵˣûĸ, ״С趼ʱù, ˮ⽸ɴû, Ӱ˵ػһãӼ
ϦҹСи򲻵ʵĻ㣬ըõСԸһ¡ȥԱ˹͵ϣŹǺز˳żªӼªķҲѾָķʢ
ʵҨŰֻ⽣ϣϺһûʲô⣬㹽ζ̫ϣе֡
Ҳ⽵ﲻڿ϶ԭģгѡ
ܺóԡϦ˵Һϲ
תͷ
ϲ⽣ϲңʡ
ϲϲһϲʳϦ˵ȥһҾ룬Ҫһֱͺˣ̸иһķչֻҪûмҵһ꣬ʲôҶԸ⡣
ɻ΢΢üһ¡
ҵʱѾӦ˰ɡ˵ô뷨ô
Ϧ𴽽ǡ
Ȼ㵱ʱӦңûоúܰĳŵĸʺ̫ˡ˵Իǻ͵͵ԸҪʱͣһ졣н̫ݳˣе㲻Ը
ȻˣǺһòǰεغѣ֮ѺýĲ֡ϷϾʧ䣬ûнľȫĨϦĸ֪»ص˹ͬȹһиеܰ㡣
ϧسűȾĺзζĲˣһ˵жʮɱˣ뿪֮ʲô
û˵ʱ˵ʱһӣ͵Ÿ١
ʲôϦһ̲סΪʲôҼǵЩǰͶµĹºҪɡ
ҡҡͷ
Ҳ£ھһ죬ûɱʱ˵ôƽصá߻ȥ֮İ˵
ϦĿһ٣תͷ
ȴǺȻҲ˶٣ûн˵ûĽƿأҲûϦʱһϢĳĬԶ׼Ρ
ǲӦ˵ʲôϦ飬ٴοڣûͷûԵͻȻ˵ϸǲˣգǸð
Ϧ㶣ĵӦһ
ô¡˵ͷҡҡͷ赭дһʴС⣬ͨðҲм첻̫Ѿȫˡ
ôðģ
ôš֣Сȫ⣬Ϧһ£Űԭӻз˳˼ϷϷб죬ʹȹӣˡñȽţ廹еˣ֮ǰûôƵġ
⻰飬֮ǰҲûҪˮްϷڸ־飬СɫûعСɫ壬±ӣһúԥʱ̵Ϻ·
꽻ӵĿ·һǿؼ۵Ͷ֮ǰܶУ˵Լжϣû·ʱǿ·ʱŻἰʱֲʷӦ
ϦݵԹĻ䣬û쳣ĳĬعԷֳ˼ڣʿڡ
Ϊʲôûң
ϦĿͣ£ЦЦ֪㵱ʱæܳʱһˣ˾֮ĲȷѪ꣬һߴٲһ֪ġȻҰﲻæҲСȡ˵ȷʵҲûʲôãֻװ׵ġ
˵ֶû˵ûй˾ˣôͽӵ˷ϦƵʣô֪ģߣܰɣ
ĹԱȫ͵Ҫܲ߷мˡϦֱϾò̫ܣĪؾãҪǵʱ֪Ǹʱ򵽵жæ϶ϵڲ˵
ʶǰӣԴܵ͵˵ղ΢һҩС
Ϧû뵽Լ¶ڣһʱȻоԼ̹״ӿʵǱթģûһֿܣղʲôûʵðĲңֻǰҩˣ
û˵ϦڨڨؽŤһߣЦ
ˣթթˣʲôϦƽ̬ɤӣڣŬ˵
ʵȫʧɵ÷Ǹˡ˵仰һѻҿ϶صͷЦ
ûʵĹ¶УϷҲô˳ɫһܿɹ״̬ڽȴţرջֵõһ顣
㿴ҵĳɹϦ˵ϻſӣݵر۾һ£̧ʱֱ֣
ûϷûױûͣ͸ղûб仯һ֣Ķǰһܰҹղŵܰů⵴Ȼ޴档
ͬ飬ǰ˼̻ʱ֣ȻԵù¶ƺԴһεӰֻΧһж롣
ӣԼƬͲ˳ȥŶ˹סưܵľУȴӲԵǣΪһ᳡ոɱ֣ȫĻɫֻͨͨ̲סĿһľĸо
һһҲǳŲߵģ侲ìܵļ¶ϣ͵ĽƬпԣ⣬ȴ·еĹⶼ˽ȥֻ³Ĭصİɫ˼˶ħУΪĵѹֶĸ漯ϡ
ĿתһȦԼǰװ⽵ˮ֮ǰԱбһ˫ӣĿ¡
̧֣ƣᣬȻ΢΢Ц⡣
ʶ˼롣
˼רŸŮ׼ġ˵ֹԡ
Ϧ
ϦЦȻ֣״̬ѳҡͷп㿴ϷǱϷף뱣ǡô״̬ͦѵġѾˣȻȫûͱݵĸоֻԼȥᡣᵽˣ״̬رѵõġ֪ô˵𣿡
ͻȻֵ֣ʵüͷ΢΢һ¡ҲûзʲôĿֻòǺܹĵϵؽһ䣺˵ʲôˣ
˵һƾɫõֹһʵӰڵӰ󡣡ϦЦ˵кܶ˿ö˲ԼöʮǰʵƷͬһĵƬʮȥԱҪժЩϵϿɺ͹ڣֻܿһӴ⼫µ˳֡
ͱ˱ǿ󣬶ıʵʵģȷȦϲĵݣ⻰˵ڣŶȲ͡Ϊȫֱۼ֤Ϧݵˣô˵϶޵ķʸϦıԶ׼Ͽɡ
Щ뿼֪û˵ڡֻӦһ˵ʱҪ˽˵Ӧøл
Ϧ֮ɻһ
˵ʡ
ɫƽʣ˵ʲôˣ
Ϧ˶١
̫˶㡣Ͷ˵ЩߵʣĵսҵĽʣײĻӹ˲ᶮֻƹһ𣬴õ֮󣬲ŻһӵϵظӹţЩʻһԵǰΨֶԵԼƷλ±¡
ҪһֱһЩӹһίߣķѾϦǲЩ̫û˼ˣֵʱʱ̵̿չʾԼҪΪֵżľȤ
ʲôȤϦͲûԼĴ𰸺ȥ˵ֻ΢ЦָһѡĿܡ
ȤĻڵ˵ı䲻˵飬ĵѡԻòôţѡɡ
һûծ˵ЩʱϦǣҡͷ˵Ҫʵһ㣬е뷨̫ǵȤûС
Ǯ⣬֮ܳΪ⡣͵Цˣƽ˵ҿԸأҪһ뿪
ʵµԽԽٽϸһĻϦԣҲۻ˲СķϦһʱҲ֪Ӧôľ俪ʼȫֻͳ˵֮ǻһЩңټҲûȥ֡һ˵ӦǶԵģõӰ󣬹ڵҲɡ
õĵһӰ۵ڣʮȥǵĹս֮ȻɹҵͻƣƸһܵڸ佱ĴƳ磬жյýƸ͸߶ȶѾһȥ
ĵһδ磬´һֱõӾԱȵӰԱһȣƷʵ֮ǰǸҪܳʱʵǣջ˶롭
ɹǿôףʱǿô
һֱ׷ݼܴĳɹϦ뵽ͻȻһ£ԿƵش𵭵Ȼ
ȷе㷦ζȤϦԼҡҡͷԼټĥȥ
ƫƫʾʱ϶뷨ɫƽ
ţĺкӰн˵ֻҪã˾߿϶ô˳ĻµķԼ۱ȺܸߣԼջ񣬴ҲܵõһõĽ
Ϧ˶٣𴽽ЦЦ
Ǿͺá˵Цݹϣǣǣ
Բõҡ仰ΪܽᣬЦŵھʱҲͦõģùҲ̫¡ʱǶ̫æˣҲû˵㲻ҲһҲû˵ʲôľ飬ÿ춼ֻ˯
Ϧ˵֮Լ˶٣˰֡
ûбԹ˼س壬ЦŵҲ֪Ǳ߽չǳ˳ȻѾǲǣʱĳǱˡҪʼϻʢԴ˰ɣҲ֪رæʼģ֪϶õ㲻õģһжãɱ˾ͣţȥ
˵󣬿˻ȥʣЦ
ʿƺûбı֤רעؿһȷϣĹúܺ𣿡
ġⶼС⣬ɱ֮ϦĵصͷûԼĴʲôԣȻˣǳˣҲܻԼԼ״̬ʲôõģһжá
ҹúܲáʾ˵͸ˡ
Ϧһſڣһʱû˵
Ȼֶκ࣬źܶƾտϵñӣʱҪǿİѱһ˵ԶԶҪ棬ܱĳ̶ҲȷʵͻҵޣȼﱻʮΣһʱֲҪǹ·ͨ˾㱻¡
һ˾ȹڲԵòռļƻҲ˳ƽԴ˵ҪԼǵ㲻ƾˮĵߣͻܳ⡣ʼжǰ¶˯ӣÿСʱһҪһΣ˯̫֮һ췭ظ䶨ʱӦĻᶼûС
Ϧ˿ͬܵȻ죬֣Ҫ̧ȥӵֻǲдһЩûƵɬΡ
ڳʲôϦԼɫ΢΢ˣһסˣ㰲־ܣȴͻȻһҪʼɡ
ܶġʵûıķգҲúܶġҡҡͷصغ
̫ˣһֱû˵ҲķһֱϷˣαٸһЩΪķաԭʼô룬ֱڲŲԼش
Ϧһ£һʱãȻ
ȫʵ뷨ԼҲôģ¶ԷļѣԼ⡣
ڰȨ˵߽ҵΪҵ鵣ǲĵȨʲôǺõģӦԼ˵κξ£Բ𡣡
Ϧؿ
˵رࡣ˵»ֵ̫һ˵⣬ûһ£ǻ붼˵õʲôȷĴ뿴ҡ
Цһ¡
Ҳһˣǰǣһ֮ˡ˵ҲǺҪŮѵһӵģʱ򡣡
¾ɵͷĵɢ΢΢Ƶ⣬ƣüӳյΡδ¶ֽʾı飬ǿɿƺΪһ顣
ϦδԭҲҪＳȡ
һ̣ۿ΢ʪеģһе˲䣬»صҧþȫǰ㵹˽Ļرס
л˵


109 
ӵһʲôĸо
ƺʵе, Ͼӵʵֳɺ֣ܶԵĽӴܹϵ֤, Χ̫, Ѹ
˵Խ˽ʵ룬뵽Ե˽, ֪ԷĴڣָʽ, ڻһ𣬾ͷϦֶѡ
˽ϦײͰαһ£ѵۣȴüչ, ֻ̧رסԼŮѣЦŵ͵͵̾˿
ʱҲܷԼ챿˵, ֪ô֪, ʱر㡣
Ϧ, ֱս, Ƶش, ŵЦô뷨費˼룬Ϊ㲣
ҲûС
Ϧ͵͵Цһ, ϸ˼һ⡣
˵Լȶй, ˭뿪˭ڱһܲסɽ˵ʱرæ, źܶҪȫעõ, æ˽뷨Ժ, Ҳûʲôȥ㡣
Ϧ㵵ʰ˵Ұġ
֪ˡʶ˶٣赭д˵ȥ룬㱾Ѿ͸ҹÿһطÿ춼ںͲͬ㣬ҪĶ
ϦǱıչϷƱã־ĶǷ·תѺȫ˵ڲһ֮ǰڽյ۾ѾǾڵֽ棬̶һϲĽ
Ʒʤռˣʵе᫲ۣѺ˽塣
˾Ȼߣֻûʢһʱķչܳ⡣طûʢôȥϵӣǱסˣԽժȥ¹˾ⷴһ˵⡣
ҪĵȻָڱĽնֻܳĺ󻼡һ£۳䶨֮һЩĶŲֳ漰һЩѳķΧ
ЩԽȥԽʱȡʵ˵ˣĺĦ뻯˭ʵÿԶһؼëʵʲôϵӦȫһ͸ˡ
˭ءϦӦһЦ̾˿ҪʼնձķչȫӰͺˡʵֻĺԼϷиϲңʵֻһǣԼ˵ԸôʵϾôء
㲻ùЩ˵úϷĽҾС
ϦҡҡͷЦ
ô¡˵ֻ׷󡣡
΢ķʲôʱˣ
һ֮ѽϦЦ˵֮ǰֻţŬչԼϲͺˡڱ̰ˣҪϲҲҪһֱϲ
ԶŻиָϣ·;ʼճĲ䣬ϣʼϤӣϣǵĹϵʼһǰϣס˿మĸоһֱȥ
δ֮Ȼˡû˵һſڣƽȶȻ˼ǵĽ
Ϧ֣˵ӪҵƵһЩںΧڶһЩԴԣൽ׵ʱծܳ׻ˡ
Ϧһ£̧ͷĿ⾪㵡
ô죿ʣϲ֮£һʱЩ̫ŵãȻ
λȥˣ׬ǮǴ⡣ʼ򵥵˵϶ϵġСȶܳԤڣⲿӰҲڽ棬ʱ˵ᵽꡣ
Ϧؿ
ѹϣűÿһκ·ŵõѪصѾƿһ졣Ϧһʱٸнӹҿjӵ뷨ؼһһʱ䲻֪˵Щʲô
˵ʲôԱ顣Ϧʣ𵴵йһȻпƺлûнꡣ
Ϧ˶ɻؿĿ¶ѯʡ
΢һ¡˵ϦǮˡ
ɣϦãȻؿûӦ˼
㵱ͻʢǩ˰ԼʢİѾȥȼǵĺϻˣǵĺͬûдǩԼޡ
˵ҵ˼ǣ룬ʵǮȫˣԲüΪǮǿȹƵӪҵһѡĻᡣǣǸȥԡҲԼȦǷҪϣ׶ζͣһʱ䣬ԼϲĽɫԼ£֮໹ܼԼƴƴ
ϦרעԴɤӡ
ڵѾһˣɫͽϻһЩ˳Ļ׷ϡ˵ԱǣˣһԵҵڣһĸ߶֮ͻȶϣԺĹǽ˥ھϻѺ˵ѡ
ÿһϷȶʱգվվ̨ίϦһרĳɼ൱Աһĳɼĺɤӣ̨Ҳһֱˡ
üߣͣҲѾǺܺõĳɼ˵Լϲľ籾Լݵķ񣬷Ż࣬״Ứ̫Ҷ
ĳʵ̫滺ʣ̫ڵĳɼͣȥƴƴɫƴݼƴƷһǻ̫࣬յϷ·ͱѾ㹻ڵӾȦࡣ
ҲѪȥɫı߽磬Ϸ̫±ߣ᧿Σĸ״̬߸˿ֻΪݵ΢
ϦѿԼȥ˳ĻĶʵҲ뱻ϲ뷨Υգգۣǵʵ־һͣĻô죿
֮ǰǸʱڵ롣˵ӭѯʵĿ⣬ͻض˶١
ڵҾãһֱĲҪġ˵ңûĻԡܿ飬¸ҰģҵӰԲǡ
иһĴ㣬Ϸ·ƾЩ󡣱˼ϵıǩǿ͹۴ڵģӲطû塣
Ҳڴ߻飬Ҳ飬浽һ첻ôʽٺܿ˵ѵԳֲڣֻһֿܣͣüƴĻؾͶ˺ܶࡣ
˶٣֤سɱȿ̫࣬ҲҪô⣬ǿһ̵ȶӪĹ˾ҲǩµˣʼרְˣһֱϤӣ䡣
ϦĿרע˲䣬޷ϵرһ˲
ʲôõԼ
·ԽߣԽһĿ֮ǰûߣֻǵȷԽǰԽǼѰ棬εӰֻǰҪĶ̫࣬Ҫ߳ԼԼԭĳЩ֣һֲô̬нʣӵеĶ࣬ԽǰߣԽҪ
ҲԲô۵ġ
Ϧ˿غ
ô˵񲻹ֱۡ˵רעؿʣ˵͹ͬòԭ𣿡
ʶݵسĬһ¡
֪òԣʱԥ˵ҵĵ¸ûôߣһȻг𱨳Ļᣬҿ϶һֱܷƲáҲǣ֪Լʱ̫гһշˮתұڽ£һƽܣûԹԡ
ʱҪǺһʱͷĳ嶯ҲûȵΣֻ˼ǺȻѡˡ
ҿϣҺ֪޹ҲʲôƷϼѵĺˣ͹׵Ķ˶ѣ뻢ıƤҪľҶûͬ顣ȻҲָгһұԴͬңҸ̧֡
⻹һϦǰԼЩ뷨ֱӵر棬һֱе̸ܶĲ֣ͬĸ֮ԵĲ죬ٳҵĸҲֻܳһʱ͵Χ
ûԹԣָͬ顣Ϧظһ飬޿κεҡҡͷЦ̾˿
Ƕ˵һ㣬Ǿȫҿˡ˵һ룬һֵȻҲΪڵЩԣͲúܿİɣһֱãӦÿ߶ر·תʱûǻᱻٴνֵܵ͡
ܹƵʱ͸ֱͩ滮·߲ԣȰִҪǩݼһеǧΪȡһԾᣬаؽ治ΪһֻΪȡһƽĻᣬһԡ
ҲǸ̹ˡ
յĳı滮ֻΪƽڵĶ෽Ūһ˫˰佱ĽϦûǳ뷨ĸԣֿ͹۴ڵı仯ȷֻһ㣬ǾʼնΪ
ֻóֻ˼ҳĻˡ
һֱûôֻػ⻹ŷֵġ˵ᡷڵʱϴģǺԼµϢ𣿵ΪӰ죬֮һϽĿȦǮ
ʶĻüȻ൱졣ڽһǰĿ֮ͻȻسϦѳżƵضɽҡ
֮ǰÿ̵ĹͨУʰֶû˵ҲûҪӪʲôҵûϹĺŻӦȫû֪¡
ʶ̬̹֮ࡣü˵ͷ̧üġ
ô¡˵ʱҲ֪ʢ߳ŭķҧһڡǱ߸ûһ֤ݣҥԶľͶڣȫû壬ֱڲ֮ء̷һƬӦҲֻᱻ˵Լĳ߶ȴܽӴִ˵ʲô֤ݣҲû֤ǵĿʼԴһ󡣡
˵飬Ǳе㸴ӡһʱȻͨģʱȨ֮ƣҲȫҥ޴ӱ⡣
ϵıϾǵʱĸۿɼغãϵȶ˽ǳڶĻһ;Ȧû飬֮϶è塣
ֺ޸ݵ˵ܿС֮ͬʿϣһȺ˿տţȻٿڿഫˡ
ʦЧѾԽԽʱЧҲ̫ֵֽоҥҲѾģȥҥԶȳס
鷢ϣʮʮҪϵùɫ΢ʱһ£Ȼӡ
˾ĲĻҪӶԸ˵ҥʲ˵ʱȷʵûֵֶС
Ϧ̾˿Ҳɴмαˮɰѣϳֱʡ֪ҥܣôתͷͶԱˡ
ҾһҪǿ㡣˵ԶɺҲͲ޹ԭȻй飬͵ˣģûȫ֤ݶųȻھͲ˫˿ҪֱӷˡȻͿ϶ڣʱǵˣҲûҪԼӡ
κأϦʣ޹İɣ
ȴкʵǵʱͬ⣬һһ±ϣֻҪƵϢѳ֣ҾͻỳÿһʵԣӷǸЧİ취
ǣȷʵЧϦ˵ͷЦ̾˿
ӦԷΧõķӦ˵ʣⲻһ˵£ءԺһЩº˵ǻܻḻһЩɣʱңҾͻ㣬µĳ壬һõİ취
һϡϦóֻл˺ţԼǸһССŷ
¼ֻɬ۵Ů£ӿʼøУõõĻӦϦкüûˣݲ࣬ÿһﶼдʱ⵱еһ飬˾
ȥʱ˿̣ϦڳϦҹҹƬСҲûסƬȥƬ΢üŲһѧˣϦĽǶڿĲϣһڵ⽰ǰ
ϦдԺдӽ𣿡
Լٷ֤˺ת΢һŽҹƬתдںһһԸꡣ
㿴ͳɹֻݸʣ̧
֪Ҳÿζһа취˵һŬȥģһԡ˵רϷù飬ʵ˵Ҫȥ飬˵ѾûҪ£˶Ѻ޷ôܷŵģһԡ
˵ú֣أʲûʲôӦں̨ĻеǸһСţһƶĶݵóԸȫ̡
Ȼûκ֤ݣܱڻϣԴ޿ʱߵ˺ݸֱۡʮӺ#ϦС#ڳϦҹžʱУǿƽǰУһ𿴴ӵҹ⧲ףĿɿڴۣһ֮õҥڲơ
ϵЩھª˶ȫû⡣ʷ˺źܾãϸϸؿÿһݣͷס
¶Ů£İ¼дңɼһΣҲдõ£һμ㣬΢Ц˯ߡ
ªﻧһûеӵĶϲΧȻ̧ͷ
˵ôǡһ㣬ǡñ
ҷƿɳµҴӴ˺꣬ùκһΡ


110 
ζûе, ʵоܶ
žƽҹԶȹļѽ, ӺСʱѾȫϰΪ, ûκβҪĲ
ԷʱԼһˣѾѵõʽе£ΨһĹ̶ǹȺϢ, 
һԼŵϢʱ䣬˵Ѿǹȫ塣ԴӴ, ҽ˽֮徻ϢѾ˲μ´ĸ֮صҪ賿ӣҪһŶӳԷ, ǾͻҪ
Ĺʱ䵽, Ψһ뷨Ҳֻʣµͷ˯ôһع, ֶǱ˵, ûӵй, Ҳʲô, ÿ˶ҪůԵϺ
ʾãûϦ, ȫһֱôȥġ
ɼ, ѣסķһ˾ǻԵÿ, ˽չֱɿǻ, ˾ǻüį
ѹʱʱðķ뷨ɴԼ˴, ɱŪһзһɵƵİťÿ찴һٴΣԺҲúûҪڵ˶Ͽ࡭
඼Щȫ߱ԵĻ룬ݵͷһҲһЩ߱һĺԣҪʱһЩʵ˵ԼβٿԼΪԼһЩѵ顣
һϦϦ鵱죬͹˾˾۲ͽصңŶȻֹֿյļʱ
ʡͷ֮Լô׵£ˣκ˵һô֪޾˷ġ
ʮĴ̽Ϧİ࣬ڻʢ͹׵ԣһʼĲмһ˵ľʧ룬Ȼʱ
Ȼܻʣһպ㶮ΪԼôиɻЦҶ㲻Ϧϣұûô
˼֪ԼһģҿǴûȻķѣʲɫƽպ˿ڿȣ̬ɡ
ҪǱҿˣҶǳˣ˵¼򵥵㣬ȫֻ춯Ƶ˵˻ϣ̫ûƷȼͻȻ˵ϹҪ⣬ʵö࣬ƵҲ¼ọ̈̄͵ſ֮˭ֱʣʱǧһˣָ˵鷳
ȻջصЦɫԳһĨԵá
»֪ɡ˵ЦбԽУǧ࣬ϧԻҲҪߵˣʵһֱرлʢ࣬ҲĶ൱㻹֪ɣֻҪ룬ʱϦվһ񵱳ƶһǰŮǹȻվ㣬Ѫж񣿻ëСӻͳɻҪңЦƾҲ䣿
ֺ˿ڿȣ˵ľ£
Ȼס
㻹֪ɡ´ǣ˹صҴӺ֮ǰ˺롣æûʱʱ򣬲ҪϢߴģҪôأҪôɾ֮󲿷ֶڴܾˣһֱ
Ȼ
㷢ϢȻҲһصġƵص´ۣ㲻Ϊֺס͵͵ϵ˰ɣͲ͵մԼʱöϾɱָ˲ǰӣ롣㲻ӦӦھԺȻǸͦصĲ緢ơ
Ȼض˵Ȼû뵽ǸʱϦ˽ϢѾϵϣ˵Ҫϵ飬Լһʼ飬޷ڵٽ
㡭ΪʲôֻǶ˶죬ɫӲ
Ϊʲô㣿ʣϾЦһ£óԼֻģʽ
ȻΪ˿ڵĳ̬˵ܣͷһϦһŷȥҪһ
Ƭȥˣʲôʱܼʵӹȥߵ뷨ܼܿг̰Եط
֮ϾڳϦ
ٺŷյľм룬ԽԽ٣ԽԽ£֮ƺڽ޻˵һֺܿµĸ֪زֱʵסֽš
ÿĹൽԶҲæܼ꣬г̰ţһ̲иĹ˾ġϦԼ٣һҪͶѾԼʱ䡣
ҲʮСʱϢʱ䡣ڳϦҹ۾ʱʮϦ󼴿̶¥̤ȥó̡
ʮСʱʱ仹Ҫٳ·;£ȥҲûʲôʵʲ壬ʱȷ裬п޻˵
Ҫȥֻһӡ
ܻسϣҪ
ӵĵ˴ϣʷ˸Ϧľµֱۻϣ̰ŰĶһҪԼıߣһ˿룬޼䡣
ˡۣ˵ʪȵϢůһС鰼ȥľѣԽ§
ȵ»δɢϦָöѹûҲûƿֱƺſϣӿУ۾ŹǷ˯ʵӦһ
֡ô˵ú֪ӣϸչ
ڹһĸо˵
ûпƣ¹˼䣬ӳյһƬ谵Ļ¶ȶ̫ůЦе㲻˼תͷ⣬ڼӺ۽
ѩˣʣͻȻָ־̽ͷ⿴µûСء˵ҪǿţһҪ߰ɣߵѩÿġ
Ķ䣬СǣشϷͬҲϸѩϦ֪񣬴˿̿ѩͷ·ԼҲܵǷ⣬̲סʻ
ûϵҲۣתͷһ۴⣬޶Եؽͷתڵߣط仹ȣ껹ѩ˵ûʲô𣬶һ
ȫöһֻĻ硣
һһƮѩѩǲᣬʱܰ硣ıѩƺȫȻϮƾеССһӹסˣʢܵһϺ´档
.
ĵƬ˵ϷɻϦߵ׼ʱ˸Сſʳĵ.jpg
Ѿжʱûñʵʱ·ϣ˸绰עⱣůֻһ΢еʵ壬ʣµĶ֮ķϻҲ֪ôôã˵绰ٻ䣬Լò˼顣
һˣ˼رࡣɻɺʴ򿪵ԣϦС֮йĲ鿴һϵ۷
˵ǲ鿴ʵȫûʲôɵĵġ˭ֵϵ߷˺Ϣʱ߷ʮ㣬֤ⳡϦŶô֣ص̬ȣδȷʱĵϲ
ΣصĽ̶ȷǳ͹ۣκ˽˾ȷţһǵһȫʤ
Ȼʵ㿪Լ˺ţȻҲһʱܵҳĴϢӿ˹ǶµǿҸп
һȥǵһοԼô档
ԵĴͷ˷ܺȸԾһֳԹϵĻ̬£¼ĵˣһ˰˰ٶϹŶҪһص㣬һľס
Ҳ͹۵CP۷ӵƺЩ֪αԼĵļϲã߰˵һһѣҵĳ֮бǰţˡ
òİϲ˾Ȼôϲ㡣оҶϲûϲɶҲҪôϲ֪𣿷Ҳͬ£
ۼ֪һమġױ䣬һֱҲȫɿǴһҵһξ㹻ˣĸһܹ쳤ؾõĸоǮȥǵĻϲһ
һֱమȥǧҪ㿴ô㣬ҶôϷȦԭôõİ顣
ôùʵĿͣڴҸɫϲáȡʹޡжϣУҡҡͷ
ˡصȴʼţĿ繡
Ļϵѹ㳡˷һƪеĳģת˺ܶʽĵ㿪Ŀһɨε֡
з˿˵ѹԼϲôô΢ǣӦȫ谮Ҫһּ
ΪϦѾʮĳأʼۣһֱڣ϶мʵûôעȷʵҲѾڴڲϿһ΢ȱ˶࿴һΣʮʱḶ́һʧעҲղϢķ˿϶ô˵ġ
ԼӪҵûûСǾûԴÿһӪҵûҲûӦͣټ໰ԼΣóڷ˿ҳִš
Ǹʱû˻⣬һ洦ɼǣһ˲ѾϨˡ˾ռߵ飬Ƕôҵ㣬Ϊ׵ĹϵͷһӾͻˣԭͥ˦ҽܶҲ̫ͣ
мȫûϢóסû˻ǸʱǵģҲûз˿ֻһ˻ٷ⣬˲ԼʣʱȻֵˡ
ϦɷõӦö֪ᷴǶαǩµľÿ˵Ǹмһֱ˵Ǹı˵ˣӵ˴ͷģϣӭת
Ǻܶжˣаˣᷴ𣬶һʾʲôӰ죬źѳ׽壬һҪһּԼֲĳ̶ȣĶҲжߡ
һֱãûаʣҲҪˣŲʱĲ֣Ǹʱ֪Լʵǧ
ڱȵˣܶϲҲиΪ룬ǡҾƽñ΢ǾʹɲأҲԼ֮ˣĸںͷ
˵ĳıȱȽǣϦCPۺ·˵˫ӳ֣֮ȷʵδü飬һٷǰʱзﴫܹԣЧǵԵģһϾӸ߲£ÿ˴ůο塣
ʱʮһ㣬˷ɻϵ˾ڰ칫һװĵȥ￪ʱҪˢҳϣڳԴģĻӦ
һƵ
Ƶѵ˳ʰԼϦİ⣿ȻҲǲУоϦǱߵĳ̫ˡ
˺һӵϣٵ㿪ƵֿտäµĴջǱȽϴƵȫ
ƵϦƪʮϦڵӰһϮ£⿴дɵŮһǰ࣬޹֪˵ʱ⡣
ųֵʮһЩɷû档ǶȺ£ЩгõľͷѡȡӽУܹԿǸʮŮľнɬ˺һ˲ͽ˺ܶࡣ
Ŷǰӵ¶ǰͷ˿кһ뱻ߣĵŸ첲̨֡ϵڼȵ´ǣ͵͵һɿ伢ͷɨʱһСѧһŵΣ
ʮһ꣬ʼϰŶ޵ذ⣬վ˵ҪϺܶ಻ͬݣĺ̨ڽ˸߸ЬƣţʮŮ˵Ԧ߸ЬеǿԱ̸ЦΪڣȴΪġ
ʮʱȿٳɳ׵ôʼĻᵽյĶϾϵһÿγֶ㲣Ҳ˷ԭҲܳôɬı飬ƺÿ˵һ仰
֮ļ꣬ʱƺúģٳڹҰУƵĻЩĪطı߽ϡ
ѧԺĩϷ֪СȺݷVLOGΪӪҵƬճɢɢسЩʾ⼸Ҳûȹ֪ҵһȦ˵һرÿ֣ϦʮƵУԼϰȫñȥһ
շתƵļ֧šô۵ؼ˺ܾãõƵĹڶѾڴӸģز±Դ㿪ʼ̬ڡԱٷְ١ϣ̨ؾһ
ϸ̨˺ܳܳʱ䣬˺ԶԶ·ٴλص㣬һ˼档
ǳէޣǵ򱼸ľñطꡣ
ͬٴεǳʱ棬źšھ˼ĺٴλƣһڶ졣
Χ˺ܶʻ˵ĴŶӣУŻͲļߡЩµджƮӭչģĿᶨ첽ǰ
ƵгƬĹƬΣҵʱ̨Ļʶµˣµѣÿ쿴ȥúܿ֡
ԼҲһֵƵڳ֣ȡǿݳб¼һ̨֡ϵϦھ۹ƵİΧһϮȹĿķ塣վ̨£̨ϵˣͶ
ĻȥƵĩβֳһʵĻӦ
ƫ۵ĳҲĥѣµǳһûÿʿҪѡһԼΪҪΪҵնɹâȫ綼ж
л˵


111 
ĵһ, ڼͷɰٵͮյûϵĺϦİϢ
ŪѧʦͮҶŸĸ߶, ֳӲŷϦϢ, ʱһӴϲץֻͻأ죡Ҵ绰
Ϧ
һӺϦĵ绰±Ƶش˹ͮ, ĸչʾʾϦĵ绰һطȥˣ
λͣһһ͵߶, ĸȤͷһۣʾʱӻȥ˵˼ҵõôõˣôû˻Ǽô, Ҳ
ͮȡ壺ҲȻǼͦãǸ, ˡ
⵱ȻǺŪѧʦһŪ, Ȼľ, ĸȥ̽ʱ档⻰ȻǺŪѧʦһŪ, Ȼ֮ͨͬ¹ϵ, ٳ磬˽»ԷİԶ˵
Ըʵǲ̫ϣϵĽ˵, ˽´û, Ǻ˾ʺˡ
˵ģͷŸĸȴڻ֮, Ŀʼ˼Ȼ, ҲǲУûǰ, ꣬չ㡣
ͮ
ͮ𾪵֮֮ͣǰȻǰֵʱǲǸҪԼұ˺͹˾̵ò¹ͷôĿʼˣҺĲ硭
ⲻǿ˸ˣͦҸоһ¿ǲҲСȥӵ绰𣿸Ͽȥ˼ҵȼˡ
е˾Ȼ;֮ǴʯˣܹŲͮʱն˼ôͬ¾ȻԷǰ˶Է̫ˣϦֲŮˡ
һĪľط䣬ͨϦĵ绰ɵس˿ԼϣñӽԼ
ֻϦе˵νôץȥһٲĿҪˡ
ǱıչϷϦЦӶ洫ỺƽĻʲôͻȻҪҴ绰
ʱҲûôϵͮȻΪϦ״̬ʲôԣѯʺû룬ʵ𣺡Ұ̼ڴҶ󡣡
Ϧ̱죺ŶͻȻԼе£Ͱݵ´١
ҰûġֹͮŵĨ·Ȼصûϵ˵˵˻ҪҵΪģҵԳɼң׼õŮԱ֮ǰǸ⣬ô
ͦáϦ˼һϵرʱ򻹿ӺӰĲͬһϣǰɣ
Զԣ֪ϦҲͮЦͻȻʲôȵȣ˵⻰ôеϤǲҲ˵ƵĻⲻһflagɣ
϶ڡϦ뷨ҵʱѾˣΪ˸ԼϴԲô˵ģûĿ꣬϶ڣԱ޵еġ
˵öԡͮͷΪȻֹ۵ô˵ĻӮܴȥ̸ˣҾȥˡҹȥ뵼ľ飬ִƷһֱܺãȻϷݲҪһͦڴġ֮ȡæ̸ʱŮԱ֮ǰһΣܴܲӽһֱ㣬ҲҪӵġ
Ϣһ𣿡ϦȥҲûϷͦ۵İɡ
ͮĹ˾ģԱȣԴϾ㲻ϺãͮҲǾȫܽӴõԴͮǸҰĺܴˣʲôʲôԼ£׳ɹһˡ
ǿ϶ģǵĹͮ˵̧һȶƽʵ
ͦϲϷģҲܰԼϲҵףѵĻᣬϢʲôʱУ֮ͺʵġҲû󣬵ȻƴһƴоȽϺãԺϷ˾Ҳеÿζүү̣Ͼôʵ
˵ҲֱӡϦڵ绰ͷӦһݵسĬƬ̡
ҷ˼˵оһֱҲе㲻ŬˣŶ
ͮһ£ͻȻƿֱôϦʲô𣿡
ϦһֱߵƴͻȻ͸¶ּ˵˼ͮһʱԾˣŴһЩ
ŮԱһ㼤ˣ޷ǾزҪˡ㡭
ͮһûҧԼͷˣ
ķӦô󣬵ϦٴЦ˵ûûУʱûСʵҲûʲôԭ򣬾ǣȷʵϷ̫˰ɡ
ǰɣҲ̫ԡͮĵ˵˻ɵķ֮ͱü򵥶ˣ˾ҪϿԼҸʽһ¡롭齫𣿡
Ϧ
ͮǸжʮ־˵ˣ齫ƽ̨ĺܺңȫֲʱһ棬ĸ˵齫ָոպãҲûƵֻܶӴһ
˶İˡԶһϦʱЦˣϣʧ˿ڻع飬ͮӴ󡣡
Ϧ޹˵Ⱥףˡ
˵úãҲ֪Ⱥоݵ˵΢ȵȣҵһĵıͻ㡣
˵ĹҲѾ˽ϦҲڣһĺѡ
㻹ھ㣿Ϧȣùĵݾǲһڼնżٵģ
ϽϦЦһʴ齫ʲôҺ̫ᡭ
˵齫ֻ֮֮ܳΪ⣬Ϊɵ϶ܺܿѧᡣķԶǧһ齫һڡ
ʲôϦһѣҲƽ̫࣬ԭһզզӵģȻû֡
ǸǽʲôţҲ漴˵롣
ǬĹ˾۸ӣյϢ;ͨ󡣳ٳһ£ˣȻŶһ
һɱǰɡ˵ôŽɫȥˣǲеϷ̫ˣ
Ϧû뵽Լõǣôɵ˳һʱһ£γѵӦһ
ԣͦصġ̹ϵ˵״̬̫áѾڹˣұġ
㻹˼СţӦȷʵûʲô¡ٵóۣ赭дصԱϷҲ¡ѾǸܳԱˣھȻϷⲿӰǰɣ˽⣬׼ˣȥͿʼдýףİݡ
ʲôĵӰҲʶһ¡͵ǰɣҼ˵齫ϷֵЧ˵ǲӰԹյܵģǰɣ˵еҪһȾǿбǿԱڹͽɫƼȥԡҾȥˡ
ʱ֪ĩ˾ǵ͡˸˵꾵Ҿͱ֪ԼǵҪҵˣûɹҲ仹ԵӰ֪ʱҾˣʲôĲҪĸо㣬æˡ
ҪĸоͦݵġϦ˵ѵط裬ŵطĮûе¸УԻҲͻȻľ˺ܶ£ɱ˺ܶˣң֮⣬ʵһֱȴһԼСлĻǱɱԼѡĽʽǸľˣǸ
ݵĳĬ̲ס˻˿
˭ó̾Ϊֹ˵ҵŮǣҪǰҺһȽϣȷʵίˡ
ʵϲǻиʵµ˵ѡһоڲСϦûȥ飬Ҳǵ٩ɫžѰգҪݺãϷ϶ġݼҪϷֵЧ϶ܾˣĽ
ǰͮпҲϷᣬĸԱýɫǣȥĻʱû
Ҳ׳ԡٶ˵֪ԱΪʲô֢߷ɣϷ̫̫ḻر壬ɲסϷˣҪһ벻ɱҲһ֮ң¡ԱҪΪô׵ģҶе㲡̬ˣǶҲѾе㿪ʼˡ
ͮһһ㶣ŵҲȫǰɣϦͿŻǱȽġ
ȫң˭Уٷ˵Ҳ̲סһҲֻУÿκأʸסҸоܷϷԱҪêģԼһߣԼʧԵʱʱ
ê㡣
ϦϷЧ۵ƽκһ۶ĬöࡣֻĻ̧ۣڲڵҹпԶͣԼľͷƬĿվ
һ˵ľӰɫӰڵĽв˴ѹ֡ĵú棬˺ܾãڷʱתͷһۣ֪Ϊʲôۡ
ôˣϦպÿһ䡣Ȼ˲ƴڻժ£еĪصͷһԼ
ҽûNG̫Σоҵûɡ
ĸоץʵڵϷҪٴνȥͱ׵öࡣʵĳֲƮƮ³ͻȻѹֽħִţԼշλࡣ
һҪ֣׼ʱƬûеκ˵顣
Ѿȫʱ䣬Ǻһǲֻٺץʱ绰϶ɡ
ûʲôҡҡͷЦһ¡
ͻȻãɫ̫岼е̫ͻأˡ˵ҪгУƺ̫ˣеۡ
̫źˡϦϿҵ˵̯̯֡
֮ǰ˵С̫š˵ЦЦüչ
ʱ֮⣬Ҳ֣ʲôɫûϵɣͲӦóľͷʱ֮⣬ͱȥļǮ
Ϳµüë
һ¾ļǮ𣿡Цʣ赭дôǿҵĹ۲̫ңĻ⡣
˲̫óҵ̸СϦ˵ˣҾ̸
ضʱǱߵļѾע⵽ߵĶͣ˴齫֣Ǳ߽ꡣ
Ϧ뿪ĽŲǶõݵİͮеĳĬֹһ䡣
Ӵ̫Ϧֻ˽Ԩ͡
ǱϷǸõĻ룬³ɣҪܿ·һĵ飬Ͳܡ˵̫ˣҲᾭáԺôսԼļޣԼİȫչҾ޿ɺǣȫ˲̫ΪԼû塣
ַѡǰﲻ㡣˵һ˿϶СֻҳлϦϿȥʷƵ滺һġ
ʷƵʱƵæö޲һʱֳɰ˰껨ˣƵרõļ׺Ѿжʱû£ʲôƵ
Ϧɻгȥʷʲôݡ㿪Ƶ֮Ĭãֻֽ߬ҳлغǵ齫䡣
־ˡ˵ղžúۣ룬ͦһˡ
.
ʮʱٿϦɱʱ
ʱװӵ¸·뿪Ҳֻһٷڰӻȥʱų̵úܴķǰǸ³ӳﳯ֡
㡣Ц˵ˣвж
磿Ϧ㵵עŲó󿴵ʴĳߵǰʱһۡ
磺
Ϧ㡣޸һ³ƺϿҵصĺδ޷ݣαһĿˡĿųԶһ㣬ֻǰô׽㿴ھ͡
Ǹϵ˾ȼǵԱϣǰĳ𣬵ס翴ֲ´ĹȻ
ס磺С
治ۣĽֽһЩͳ˾һ֡
ϦߣϦĿϣ۾䣬߽̾˿Եúꡣ
ţؿһۣôˣ
ǾúźѽϦգգۣڳµӣصûˡ
û顣
ʶһ£ת˲֮˼ѡ񲢲֡
Ȼͣһؽͻһأһأϵµѡ˵пׯߣҪսޣ˱ҡ
һֱ𣿡Ϧ
۶զƽӦ£ᡣ
ǾûϵϦַŽģǣסǰߣЦе˵Ժָ̣ͣܣʣѡ
ʵ֣ǰѾȫľ£СǼžĽָֻԭӡ͵ѡƺеȣֻƽЦЦҡҡͷ
ʮʱȫԷˣԤС˵Ὣģֶβ̫ѺãҴŻῴе㲻ģȻҾһ
һ˳ϦûǶǵĻֻЦЦ֡
ĵ¶һ֣Ϧջ֣ƽ˵ʱչˣлർǾʹ˱


112 
´Ӿ鰲յĶлصֵʵ, ֱ۸оı仯ǣ߷·װ˸ʵ, ָĶһѷӿ
ӰӰֵ˵ҪӦ, Ĳ·ϳҲΥáЩ֮ǰ˾ռߵ飬ҪĲһӦḶ́Ϧ߽ȼǵʱ, һĹ˾ȫİҪʱӦ
ʻ֮ǰ˵, չϷѹ˾һ㡣ÿŵķ䣬ֱȥ¥£¿ϰԼ¼һռ¥һ󲿷ֿռ䡣
Ҳ, ԭһһСպùϦһ, ǩ˺ü, ǸԵŶҲ齨, Ҫֵʱ
ʢƲĳ, ֮ɶ»ڲ˽н, ԺȻûʲôϵˣ˾ҪûȻڣ, ûʲôв˵, Ӱѹ˾Ӳ̨ӷչзں֮, Ȼɡ
Ҳȷʵ̫, ҪԼаѱ, Ҳô̶̲꣬漴䣬˵ⷽɲڱԼвԱУ̫ա
͹׼ķȻȥҲز̫ãʱѻʢѡȻںԼ£Ѿֹ漰ͬ͵˰©˰÷أֻҪ̲ҽҪз̵꣬ѾȫʵõչĿռ䣬վȽŸ
˭ȻԱ̶ȵĻ൱£ʵһЩʱ˺͵ϦпȻԭɹ㲻˵ƽб
ʵǴż˵ġϦ߳˾¥ĵݣվڵݿ￴һνİص̽һԾԾԡ
бˡߣҡҡͷƽ˵㿴ȻԼĴ·ʽϲԱʱҲûҹ·߶ܻ˲бûټôһ졣
ȷˡϦͬصͷ漴Ц
Ȼ˵УʵϻҪԼȡȻӦһֱήͷϡ˵֪ΪжҪ
վһһڶϦһֱ㡣ʮʱҲ⣬Լʲôʧ⵽ĵز˼ûн
ҪһֱԼֱҪôʼ޷κµıλãվùҲûʲôԾءҪǰҪֱģҪľػԼĵ棬һֱúܺá
ʵĿ϶ʳɣûʲôȷĻӦǰߡϦĵؿһ䣬漴Ҳջŵ˶Թ˾¥Ĳιϡ
ǰ˼ͻȻ˵ûˣ
Ϧʲô
תƵؿڣɫһƬ
ʼһ㣬Ҫ;ϡ˵䡣
Ϧ
ˡ
ϦʧЦһʱ˾Ȼ󣬾ǿɰҪЦеǱ߼˼סʵĸ첲Ҫ˵٬ĴȤʱз֣ʺˣæҴҵߣڲϲεͣԭأǲ֪òóȻǰŵ顣
סϦĿһϣϸرһ£ȷԶԶȷϣǡ㣿
кĽһ£㵵ָָ̧ԼһʱҲ˲ϴϰһˣȵ˵Ϧ㡭ǵң
Ϧʵĸ첲ĻӦȷԼʶǸʱЦ۾䡣
⻰˵ŶԵġЦŵûڽֵ´ʱҲѾˣûйཻ̫û뵽㻹ǵҡ
ʧЦ̲סҡҡͷ
㵱ʱǵãڿ϶Ҳ֪ˡ˵ʱǻʢľˣǻʢǩԼˣ޹أҲǵûпԭȼǵľˣȼǵһ㡢ϻ˺ϰҾŸҲҲܰѽ
ô˵ûʲôҪˡϦҡͷ˵ȴǵ΢ЦһЩĿӯӯ
ȷʵǵ㣬ּǵá˵жʱûϦܿڵ̫ˣϲ㡣
֮йһ൱ݵĽϦʮѧڶѧԺһĿγ̽ţҪõһ˾֤ԺܳȥϦع˾ͩǱ߲ڣѲǸ˾¶ԴǱ㣬Ƥһ໥ѣʹҪ޾Ȥһͩʹ
ͩȥˣΪϦŸ˸绰ϵ˵ȵȥ֮˵
鿪ڼڸ̸ʲôλ˵;緽ȥ˵ӳٽǣһ˵һûᣬһʱ޴룬ֻ˾Ͳİ칫ǻ֪Լ˭ȥȡһ¡
ʱԼ¥Ϧ̫ʶʶˣѧԺѧ˻ûҵѾڳݵľСǰ;Сһõͷδȫһ
ѧվڰ칫ĿݵѲһȦΪ칫ɫ٣ߺܿ䵽ϡϦϽòЦЦʾԼϳûðǰŵ˼
ԷǷֱˣϦҲ˾£
ҪάƵϿ֮ӰŵģСĵ䣬ѺͬѧİϦû뵽кϽԼЦݸЩд𣺡ԣѧһϷ֤ԺҾͩȥݼ٣е㲻֪˭
ʲô飿ѧ¶˸Цݣ̬ȱȸղŸһ㡣
Ϧ˸ûʲô˻صľѧ΢Цɫܿ
ڻڴѧǰ꣬γ̶࣬ûҪȥľûҪӲȥ˵ĸá־ţûʲôô
ϦϱòЦѸٱ˿Цǣһʱ䲻֪˵ʲôֱһ֪ʵʹ˵ĸо
Ҳֻϵس˳ǣ¶һ뾽ȵĿɬЦݡ
Ҳܾģѧ˵ڻԾĽɫ̫ˣÿһҶϧ
˿϶֤Ϧû仰˵ڡ
ѧһ´ۣ󽥽¶һЩЦݡ
ҲôԼ˵һ˾һѧУģһֱϵѧôʲôҪæĵطܿڡ
Ϧһδյôȷ⣬һʱǸм˵ллѧ֤
˵Ұһ¡ѧˬӸ΢Űɣ㹵֮ͨ˵ʱʹķʣԼ˵
Ӹ΢̫ˣϦȫûʲô΢Ӻҳ㿪ݹȥ仰һʱһ¡
Լȥ˵
ѾʮСˣȦѾü꣬ûɵʱ֪ڸо
ֽһ£һʱеɡԷʵҲû˵ʲôӦҲԵ̫֣Ц
ΪѵسĬţûнӻû϶Ĵ𸴣ѧɫҲ΢΢еˣԳֶʶ̧ٵıŭ
ġſھҪ˵ϦֻĻͻȻֻ֣һŮ𣬴ķѡ
˵Ҽ𣿡ļüͷ˵ҵҲ͸ո𲽣Ȼϣܲܺ춼ǿģô͸°ѱʱ򲻺ùأѧԼһ¡
Ͽߡϣʾ뿪칫ȥ칫Ҹˡϵ˲鲻Ըߣﲻɲһ䣬˵ڷ˭Ĳ
ĿıӰִϦֻĻһۡ
Ϧһ̣ͻȻ֪ʶԼݹȥϵʽΪ̫ðʧˣھ˿ʸ̵һջֻ֣оԼͷŶڷ̡
˵ʵһӻӡ
ԽϦŸԼ׼㹤֤׷Լˣȥ칫¡Ϧջߣڰ칫վһʶԼûӦѧӦæѯʵĴۣעֻ޹һ졣
Լʧͽֻó˾ߡûߵݣԶһ֡
Ϧһ¡
ϦɻػͷӿŲ˹һ֤ݸ
ͩȥˣʱ㶼ҲˣʱȲȥһ죬֤㿪ˡ˵һҳֽݸϦ
ͩҪ㣬Ҿͺ˵һʡ㻹ҪܡҲǸ˺ʱ̼򻯶ˣԭ鶼Ҫϱˣϳȥ졣ҿʲֱԼд˸ƽ³̣ҿ˾Ѿˡ
ʡϦʱ˶٣ûͣ٣˵лܿͶԼĹ
뿪ǰϦһۣһִףǣ򵥵˵˳
ǸȷʵҲ˳ϧǾ粥ʱɾ˺ܶĹĲ֣е׵壬ظžһʱ䣬ĻֳĻ˭ЩһŲ֪
ⲻһֱôȥûһ΢ССĽůܾá
ڿҲǵáϦüͣգգۣЦӦһ
һֱǵý㡣˵ȥȼǵʱ̫ˣ궼û㡣𣿡
΢΢һ٣ɫӵسЦЦ
Ҳġ˵תˣǰ
ϦһʶʣΪʲôôá
ߣֹһƵ˾ôӦ΢Ķˡ˵ҹǹ̫ܵԽˡǶʱ˺ܾãоԼ˾οѧȷʵе̫ˣʺȦӣתˡ
˵̫ܵõ淴㣬ЩԭϦ
ͺñȵʱǸѧһ黨ǲݾͺܲͷ̬Ҳܲò֮ЩɫȷʵػˣϦ֮ǰûϸԭֻȻĸо
ͬʱҲЩֲ̡ûס̫õĴڸУǰΪ̸ȶ˿Դ½Ҳûܻһ߲ˣҪԼϡ
Ѿת˵ĻϦת𣿡
ûȦת˵ЦȻͻȻһ죬ΧǰҺǰͬ¶ͻȻյǰͬµ΢ϢĿǰ򲻴㻻
ȻˣûжԼȼǺҪʲôܱʼǵ٣ⲻص㣬صֱ˿϶ĸо˵ǾΥˡ
ףϦؿʣ⳶Լϣʲſڣش֮ǰȿԼߵŮѡ
ʶʣ֪Ϧ飬ܸȤ
˵ҲѽϦ߼Եؽ˵һ飬ͷûʲôۣشղŵѯʡ
ڻʢʱֶ֪ηһⶼûУϤչˣҪģҲҪ˵ֹ𣬶Լģûй˾֧־ͺ¡
Ͳ˻ģҪ˾Ҳ⣬ȷϦͷʺܣǴ磬Ͼ겻ˣҵҲҪ֣ľĿǰҲڼ棬ƽȶȹӦڵʱȫȨ𡣡
ԭǸľˡϦȻͬصͷЦ
һû⡣ĵضԽ˵˺ģЩ˲Ĺĺ⣬һṼһƬġ
ĵȰοУݵسĬһʱԡ
һֱȴŵģȫĸʱܶ˵һ࣬ܿ黳ͼ֣ÿһ¶ԵԼġ
ţѾС£ܺáЦ˵ллǣȼá
á
߽һĸ䣬㹤˶кϦʵظпôôõģÿ˿иɾ
ϳмʢľˣΪ;˹ϵòãһֱ䴦ԱҲгڱˣƵָӣԽȥһȼǣƺҵԼĶλ϶ųʵĿʣ
ϸ˵ģŻԶĳ̶ȣûҪȥҲ϶ܳôڡҴӻʢ˼˹ҵʱȽϿõģѡĶͬһ׵ģǧͷһͺˡ
ϦͷţЩ֪ʣµʱûҪϸ˽ˣҲҪһ㷢ӵĿռ䡣
ϦҲ
ʲôɻʡ
ȼιϦ˵װЩǰ·ҲҪԼĺۼ
ףʾ˵
ϲĻ㷢ӡ˵ѾҪŪʲôԼӴڸˣҵκξĶûжҪС
.
ĹʱϦʲŵ׼ʱ°ࡣ
ʱ죬Ҫʱ̻ᡣϦرҪĻɵӰŮȣĸ󣿡
ӺĬĬ˳Կס
һصǵļңʾû˾͡ʱ°˵൱飬µͣʱ˵¶ĸߡ
ͣһλûԤԼĿˡ
ָ޳Ůʿ̣ȼյֻʣ̡֧ʣؿ˲ͣһۣ߸ֳЦ⡣
̸̸ɡ˵


113 
Ϧжʱû, һ滹ڡۼᡷһ¼Ƶʱ
Ǹʱڣ͹׾òѾ, ŶԷ, ˭мһƫҪھͷǰһٰӡһڽĿÿԼαҪԼһΪԷѡ, ѡʱҪھͷǰ˵θ룬ûбس˵, ĿʵǺܳ١
ƲһݼտĺԱÿйϣƺⳬһЩҪǿͲõĴ߻չֳԶԼʵˮƽ
Ҳˡչʱ, ѾǹѵǰΣϵս˺ü, Ŀֶ۶ЦƻƾԼֳ鸶Ͱ޻, ץסCPķȶ, ջ൱һ·˺øС
һͿ˥, ŮǺͺŹӸ粻޳·˺ͳԹȺ, ҲüǱȻƱθȴ˵ʲôġ
ʱ, ջĻϻͬ, һӦöԼ趨õľ籾һޣա
ֱϳǵصĹı, һֱڲصĿ˸ס
Щĸ岻ʼϡؽҿܺߵ, ָȻڹ֮ǰû̸, صɫһ㶼١⻹һЩѾõĺϣһαȷ֤ϲͲϲ˶ȫ⧲
վĨʵҲ˳ʱͬգѾȫոûκ·ԵĻ󾭼ˣϦCPǵأȻķ˿򱧲ƽ
±Ƶһ֮ʣǷ˿ˢڵڱӹؼ֤ݺʵһĿȻҲʵһķʽ˳ԩѩж˵ʱȱϵĺڹõס
˵ֳ۵ĻҪ̶ȲԶǱ˵İһαױףڶһλԴһҹ֮ʱжཹͷö
ҲǹܹѸٷҪԭ򡣵ҲһߵһôǷִͱ֮˽£ֱ˳ԹϣƱºࡣ
˵ϣ׸ʲôڲ֮أ޿֡
һڽĿ¼ϣּƣѾȥ¡ڼϦĵӰѾּ꣬Щĸо
ĸйϸ͵ϻҲѾûʲôˡƵĳֽص֮ǰһʱ΢е㵣üͷ
ģô֪ڣԼģϦתͷʣԼʡ
ôܡʺһ£һתͷơ
£ʿżɽûԤԼ´˵Ǹʱ䡣
̧һۣǼ򵥵Ϲ˹
ǹϵҪ°ɡȻŸոյƣЩỺؿڡ
ҪҪ죬·ٶȣҲӴʲô飬Ѿ׼ӭսȻȫҲЩӰӣǾͲҪĹ£˽Ҫʱ䣿
˵ȫһ£˸߰˷ǿ϶еġϦסԼ沿飬ûеƵչֳԼľ㵣̲סۣ񴫵ԼĲ졣
üȻҲû뵽ⷬݵ˿ڵƬ̰ҲƵ⣬վֱЦЦ
ȻôҪ£ʱ䡣˵
˵ˡ
ʲôɻ΢΢üĿ¶ѯʣʷ˵ɫƽ
ǲҪ¡˵οʲô¶ûУסҲǸʲôҪͣ´顣ɢﶼˣûҪһֱΪǵ۹⿴ˣӦû˵Աɡ
̸ȷʵûаƷûжһιΪʲôڼ϶ʹƵ⣬Ѿܴᳵ·ԸⶼһԼĶԲߡ
΢΢Ȼʣһ˲ظеȷʵеˡ
һ˰꣬ʹͬĶʮ굽ʮꡣعͷȥܽһ赭дʱ䣬һ·ǧȴһ仰ܸģһ£ΪԼҲú˽ˡ
˽ԸΪˣ·񣬿˵
ҲΪΣһֱǲġԼѾ˺ܶ࣬ҪһֱĿȷᶨƣ·ƫʱͷȥҪɻԼ·ǰ
ʵȻҲûһֱһǲûнι̵ΣҲ㲻ѡ
ʶȷѾʼ̧ǰûмȤ֮ڲٳղ޵Ķźͽڿżɽʽ⡣
æǵȼ۽˵һһȤϢһ顣
ʴ򿪸ʻĳϦȥڶ˶٣̧ȥһۡ
ƵԸȻһֱͣһǱȽȷģϲװǵˣٳԴ󵨵ĺðա
ô˵һʹȷʵóص֤ݡ
ȤϢķ棿ʶݵسһ£һֿп޵ÿɷ˵Ҫʲô⣿һ׳̶ȣжϻزش⡣
áᵧ˵ָŮʿ̵̻ңƽʣվҵĽǶȣῼŤתζ̫ľ棿ڲ˽ǵǰ£кõӦԷ𣿡
ʣ
ѾϦ
Ҫ׼˰ Ϧʮ𾪵˿
ݵĴ㵹ҲǱЦˡ˫ۻأһϾ̬ȣ˹ؿڡ
Уˣףտƺ֮ǰҡ۶գ˵ϦҲЦһ£ⷬС
ô˵أͺʡϦſڸʻǰϣϳͷĴ𰸣һʱ˶٣ͣʱ˳Ĭ
˿̵ĳĬ΢ЩˡƬ֮Цһɫ䵭
ôƣڣҸ˰˰껹Ҫʰ̯ӣԼ£Ӧûϵóͷͷϰɣ
ûгͷ˼ҡҡͷѯɫƽ
֮ǰǾãȻͽ۵Ĺǰ·ԸӦûа취˵漴ҡҡͷسһۡ
Ҳȷʵ̫ˡ˵˶ǻģ֮ǰҲûϵгһգԼҵ֤ݷųһȷʵ̫࣬͵Ǻɡ
ʺЦһ
ôܸɵ飬Ҳܸɣֱ˵ʣмſΪ֮ı֮ǳ
ΪʲôΪҵµ߱ߣҾҪţֻˮҲ㴥ɣйȥǲе̫۸ˣôѵҪͱ˰ɣԼ۱̫ͣҴԼԿˣҲֵôհǰ˺󡣡
ѻ˵ֱ̫Ҳ̫ȷݲ°㴺ʷĳɷ֣һʱҲ˿ʣЦЦԴ
ȫͬ⡣˵һֵʣҺֱʱ򣬲֮ǰЩ˼
ҪõĵһĽĴǣбزٵɲ֡ͻºۼǵʱƽ֮Ͳ²ֽۣ϶ǰסģһᱻ𴩣ʱĻѾͻὫȫŬ֮
̤ʵǰ߲Ÿã֮ǰǻ˵Щźֱڲ塣
𣬡ʼ򵥵ӦһģҲûľ仰ɫƽʾ˲޶ԡ
ûм۵˼ҪӸʻ뿪ȥһ߿ϳʻĳȴͻȻҡˣϦ̽ͷԶơ
˵˽ϦʣתͷһԵʡ
ƿüëô𣿡
ǰҶ˽⣬²ֱʡϦ˵
ƶʱһ
ַΪص̫ˣһֱҲûôܵûƬֻеİɡ˵һҪеɣܵõʲôô𣿺ҲûУΨһĻֻй׺ͳɻԵĹ˾ɼۡ
Ǻˡ˵ȻԱ֪
ţس֮۵ؿ϶ֱʡϦͷ϶뷨ҵʱϷòȫҲܿüҾ㿴ò࣬ҲڱϺͺ۵صԲ㷢𣿡
΢˼룬˵ָʲô
Ϧһֻ첲ڳ⣬ԼĲı飬ҡҡͷ̾˿
ûС˵ǻҥĲں۽бȫˣ㱻ϵʱһʮͼƬжʮŶͲͬԵܵƬӪŴģʱȫûдЩƬΧҰĺֶ˵¡
Ļ£üģ˼ɫһ£ȻѣѾ֪ע⵽㡣
ڸǵȻƭԹˣϾЩҲȷʵˡϦʱ䣬˵˽źۺ̨յĶҲ٣ġ
ٶԺٱʱµӡֶĻһҰĲĻŮˣЩм䣬ģص㣬µֻвĿĻҥֵֻķ£ȫﻯϦصҡҡͷ̾˿
Ҳ£޹һ㣬Ρ˵ȻӴ࣬оʵЩûʲôȤģֻʵҰĵķʽѡҲͬýΪԻ˿ֶ裬ӦҲϣ۱Գ
ʲ֪ӺʱתһֱϣĿ⼫רע
˵ô࣬˵Ҳֻһڶʵ˽⣬һֲ²⡣Ϧ˵̧һûΪʹǡһֱãʵǸܸ߰ˣ̹㣬кܶػؾ㣬Լ֣˳űƲѡûʸԼ߰ĵߡ
˵Ի˵ô࣬ƺʵĶԻһʱеûסϦŲԶվŵƣǰĵͣƺվһӣǸʱ֪ΪʲôͻȻһֳ嶯ʾԼĴڣʵע
ȥȥع£ѾȫԼʱ΢顣ǸʱҲѾע꣬ѾѡУҪǩ£ﻹǳӯŴĲȫС
ڿƵʱ򣬾֪ǸոѾ൱ѿز˺˺ȴʶԼƵĶƵĲţȴѾᶨ飬һҪ֮׵˽
ڡϦתͷʡ
Ҫʲô𣿡ʣҺѾȺþˡ
ߡһֱڴԶ˼룬ĪɤӺŻƵһߵļʻϳ
ؼҡ
ϳĹУļᶨ䣬һ۶ûٶ࿴һۡϦԾظԼϵðȫԹԵصûȥעƵı飬ûǰˣһʱ侹Щ΢΢㶡
ڴ˿̲ʱ˵أ˵ʵҵģϦǷ˷չ滮顣
ݹ滮ʱ򣬾ȥëԼѾһࡣһҵ˳˳ˮ۹ⶾǿΪһܺõķչץסһлı£˼һûκζ̰壬ףԼ¸Ҽ⡣
Ψһвǣˣʵе̫䵭ôһǧĵĴŮֺ൱˻ǵһ·򣬻ֹǸˣ˵أܸöмġ
Ķµ֮̽óۣϾ徻䵭񣬲ȥû
һȥҲʼãˣ͸ģ⣬䵭ƽȵزϲκˡ
ҲܺãϾȻˣҲܺá
ֱļƻ飬ҲΪһûнȡǸ˿òûʲôӣ˾һ࣬ǣűߣѾȻˣۿɼĲʲôĳɾ͡
ʲôϦˣ
Ӧ˵ϦҪˡƳǡǡڴ˿̽칫ңµذȥҵԼҪҵļȫ̶ˮʿһۣƺ֮ǰõʲôҲûķӦ
ˡ롣ûôҪҲͦá
ǿĿİؽͬꡣԸͬĿ겻ͬ׷ͬҲͬˣԽԽ
ܺҰļңڷֹʵ¼֮󣬼һͷʣҪԲһšУûһ˿һĺڣ֪һҪ̾顣
ʵϣֱڣʱ˿̣Ȼȫúڡ
עŲԶٳûзĿԶ
ΪվϦʡ
ġ
.
ϳţû̷תͷ
ʲôʱµЩʣƵⲿ֡
ʼȫǺƲ⣬һԸôŶѡϦ̹׵ؽǸʱ״̬Ҳã־̫ţҾʵϵģΪҲȷʵֱʣӦòҽЩȡ𡣡
ҲûкƳԼһƺмñ˼ĺʼմĻְҵɫʣⱻ⣬ҲΪԼЧʼ͵˷ʱΪ
ϲҪ˵¸ЧأӲġ
Ǽ㻰ô˵ˡ
ܹ⣬ţشһЩĲָ֣оǻᡭ
˾÷ģڶ㡣
ʺ̧֣Ա۾Լıǹǡ
ˣϦգգۣеʡ
΢һ¡ûͷûԵ˵ַ֡
ûס˵
ָķ桭Ϧûʳڣͼʳĺϣס
ôܿסȥ㡣
µѾ㣬ͬ˲ҵʢġֻĻϣһš
཭ߺ·291ţͩĵơ
л˵


Ļʣ~


114 
཭ߺ·291š
һıС, ûл͸·վû, ҪӸת˵ͨҲ, ʻ˽һʱշתѭƺҹ³סҲ³Ϧ
ڳϵ, ȹȥ΢жϡ˵, üͷţȻһҪһľǳͬ
֪ߵʲô״ͷҪһһƻͩµһȦףĿľô죿ȫûϵҲ˵ðҪķա
Ϧһ, ̾˿
𣿡ʡ
ʣ
۾˵ϹʵķĬһ£˶û˵, һʱݵĳĬ
Դַ֪ʱ, ǽֿԲ²һȦ, һ䶨һϣĲ², ס˿ºϦŲǳĹϵ, ֮ͩΪƣһֱܡ
ֿһٴο, ѵ͸Զ׼ĳɡ
Ϧ
ϦһĻ, ҡҡͷ¶Ц
û¡˵, չ¶Ϊ̹Ȼ, ʾԼԷ顣
, ӵϢȻӿิӵĸпûвʲôƲ˵ĲЩ鵽Ѿʱ⣬нȥ
ѾʮСŮˣֻҪԼѾ㹻ˣ˲ű˵ķһΡ
ϦѾǰȥĻͳɼӺŮĶԲҲľֻÿͨ͸̫̫һֱصŮ˼룬Ϧʱò˵ģȻмԸ⸧Լ
һˣûü֮󱨴𣬾Ҫȹ
ѡ͸׶Ͼӹϵʱ綼ƺվĶ档ҷ׷ȰҪֳ嶯Ҳ£̸ҹϼҸǰߣҪάϵסҡҡ׹飬ԭһʱͿµС
·һӶծѾƵͷϣ˶ȰϦ֪ԼҪ̶ã̵Լȥһ˰˽һ𣿻Ҳû
Ȼ֪˶֪ûõġ˿²ؼø߸ϵӽȰܲһֱùҹҪһľ´˿ûκվһ
̵ܾϦΪѣȵӵϢʱΪѾֱǿҵʹࡢźεشоѣͻʱ䵽õҩ˿ڻÿһʱлϣģȻʱȻֱʹѾѪֹ
ֻǹ˵ȻȰǶλججĻʱãҪúûš
̬Ǳǰֻһͷļ
ʮʱҲû뵽ʮʱԼһı˵Ĵ¼򶼱òͬ
漣ʱ̳֣Ҫȥȣ漣һٴη
ǸʱһεڣѾֹȥôꡣʱڵԼϦãǸʮСһúܸˡ
ǵʱģִܹõδ
ǸˣķӦҲһüѿϦĵô룬ϵҲһƽʵطӦ뷨
̹ϵ֮䣬ܲƭˡ
û˵˶Ƭ̣һϳš
ȱ³ĵֶһ䣬ųϦֱõ϶Ĵ𸴺ƿߣ֣ϦбڴӳϢظһȥ
˾ԭشŮںһһҽϦм䣬һ˵˵һҲǱİȫٴκ˶һϦг̣ϦгûȡҪȥĵ̨Ǳ¼ƬӦƲˡʲôˣʲô£г̶ܵŶ
֪ϦͷʾԼ˼룬˺ܴ
ȻǶˡ¸Цʵش𣬵ĵ߾ֱϡ
Ϧʼ磬̾˿
õҡ˵Ұ֣ҲûʲôüͺϾϵˣǹġֱҶڻǷµծ۴ӷɻǴϿӦöѾ御ˣǷʲô
ô˵֮ǰʧ˻ã˻ѵģһʼʩһˮʵ˺мܣп˵
룬СĵǸϦʸ֣ĻǮĲ֣ô죿
Ϧ˶٣ҡҡͷ˿
ҪĻ򵥡˵ɫء
Ѿȥ⼸ҷԽԽƣڸĳѾĹ涨̳ȨŮشĸҪٷ͵Ƶ£ѾٳʱģĲУɫشԽԽ١
һ㣬֪ͩܲȥŸձ˻ʢɶλãۿŻʢԲ˼ķʽ˵Ǻ޶š
ʲôɣͩǶԸɱءϦ˼ڤ룬ȻûһȷĴ𰸣һʱã
»ɻʣȴϦҡҡͷ˵ˣת⣬ʵıӰӹŨŨĵǡ
ע£ʴ291ǰ
һٽֵС¥ֵϵÿܿԵĳ¾ɣûоϳǸƫԶʱߵƺһƺͶʮǰû
С¥һ¥ǸС̵֣꣬ϰкλŻͦİģˣεģʲôɡñ
ָָխС̨̣ʣ𣿡
϶棬ľͽһǧȷ̵ϰظ֤ôƽ϶٣ġ
Сʵͷ赭д˵ȫҪˡ
ȫȫҪˣ̵ϰһ㶣̶ֳϲɫط̵꣬һ궼δؼһôˬҡϰüЦӦ𣬴ӹ̨潫̳صݹȥڡ
ʵȻҲûзڵ˼Ķɴ䡣̵ϰյʵתˣЦݶʱϣذװãЦ
Ǹʲôİòø̵ϰضһ䣬̸ɫơ
ΪӬͷСϲɫҿʱ޾ģ¥סŵ˭ӦöϵԷӹӣ赭д˵øұ׼ļ񡣡
׼̵ϰһ㶣ŬһĻɴµؿţԼĽ飺ŮѲ̫׽ģҪŰݻ᳤ǲ̫ģҲϾи档ʹֳȥиУȥǱðһʡ
ˣ˳·ҡҡͷʵʵ˵̵ϰɫɻԳһָãȻ
ס⸽̵ϰʣһ£⸽ɶЩϽַû˵˭ʲô˹¥סŵĵȥհû˵ʲôﰡƽһһסţô
̵ϰ˵ͻȻһ͵طӦ
Ŷס¥ǰɣģȻʣԼĴȣһɲؿʡ
ʱֻŵƬ̵ϰ忴¥ϵ𣿡
ƬǺüǰƵصһ֡ڻҲѾúܲһ̵ϰ۹ⶾһ֮£ʱȷصͷ
Զԣ˵أôҪ̣궼ûôˡСӳֺܴ󷽰ҿУ׼ܳ¡
˽⵽ʵ̵֮ϰʱ̬Ҳ˲١µʵֱۣЦС
ҼҵľҲУƼӣᣬ㡣Խ˵²ϧҶҲôϤȻܶṩϢ
Ϥʲɫõֳһ˻ȥ
鷳ģƽ¥Ҳһ¥ϵĶûϢˣҺŮѶܹ
ﲹ亮ѵĺ벿֣Գǡ
̵ϰĻ޴ӵ֪ԼίΣׯϵصصͷԼؿڣ֤϶û⡣
Уƽסһ¥⶯ĻһϵʽĻҺ˵
΢˷һ㣬Ȼճ¥ֻ˵Уࡣʽ΢漴µʣһֱû¥סˣĶ϶һЩ
ӣһҲˣֻϲ̵ϰ˵ΪʵϸҲԽϸ˼ֻһµϸڡ
ˣϺʱͻȻһͦʹģһͺˡ̵ϰ岹䵽ʱ䲻̫ӦͦͨС΢е̫ƵˣĵĻûǶעһЩ
.
ʳ̵꣬űϵ¥š
ֶС¥пǽ¥ݣܹ¥¥¸Էָš˼ţ˷ӦһɳƵͷʣ˭
յƵĶŵ죬г̵ʱÿ춼лع˵ƵϡŵĵʧȥǣҲʲôֵˣȶȶ䣬˭ԼȥڸֽĿﲻشԼ˸ТŮ
ÿοʴʶúܲˬҲסĳܿ
ʱԶ׼ҪʱһЩȷʵվſڣһŵѯʣһʱ˶١
ﾹȻҲû˶ƺֻеõȷеĻشŻῪţش»ȷġָڵϣ˼Ϧ绰Ѿ˹ղſһ¥̵绰ʱú׼
ȷҰ𣿡Ϧ
ȷˡʻش𣬶һ£˵΢һ£֣ʱ˭ô˵ںµǰ±Žȥ
ʺתڵѯʣϦڵ绰ͷ˶١
˵ʲôҪ˵ҪҪ˵ҰֿѾ֪ʲôһҪһˡ
绰ͷŹؿʲ¿Ϧӳ˳ϵ¥վߡ
𣿡
šϦͷʵʵ˵غءƳ³
ҪԵġ૵˵һš
ȸղŸЩȻȸղ㡣
˭˵
ҡϦ˵һ̣ƽϦ
汩ȻȻֹ
ӣЬڵϵԶű򿪣ʱ꣬һγǰ
Ϧ
ΪһֺУѧˣ֮ȢţºӣҪԭȷʵúܿϦٺʣµķĸ׵ŵ㳤ܾˣ
ʮʱ򣬸Ůվһ飬һķ羰ߣҲΪˣĶϾϵһߵطԣǳôѪŨˮֵ֣ѿ˭á
ڣõʱȥȴѾȫˡڣĿհݣӲңԭĺòڵʧѾȫҲԭģ
ϦĽһ׼ҲǱһûֱֵӿˡŬ˶񣬲ųſڹһݲݰǣǣǣƽ˵þòˣ
ŵ䵽ϡ
һУϦͻȻɵغëֱıеһļңص¡
ԱԱߣʵüͷһֱţӿźĿ䵽ϣݵɫϾ
üȥ㵹ǻԽԽˣû뵽
Ϧĸ߶ȽУųЦ¶һڻûۣû︺ǲʲô鶼˳ˣϲ
ϦעԼϵĸףɫӹ֣󶨸һĮϡ
лңû¡ƽ˵ҵġ
û˵ֻô
Ҳûʲô˳Щ꣬һֱծݳɵĴɽԨпѹô˵ͬעԼĸףȻƽȣȴԽԽ
һжҵʱû꣬ʮ꣬µİλծûǹܻܲϣһԵذиԼܵĸҡϾϵ߳ŭͷҲصһ֮һװ޸ծĺˣһʮС㱳С
Ŀⶨϣϸϸ´ۣǣ𣬵ЦЦ
ҵծ͵һĻᡣ˵ûǺܲðְ֡ʲôʱͩҵģİţʲôӦˣʼɣҿִʲôʲôķʽһλҡ
ǸշֿʱͩšʱԼͩǸûδӣֵͶκԴաڵֲһѾ˱ͩļֵֶһˡ
ʹڷŭ侲棬ע
ҡҡͷȻЦţԼŮ͡
һûʲô£ŮúܺáƵ˵㣬̫ˡұ˭ɵģ㰡ҲĺݣԼҲҴơҲʮ꣬ҪҶϾŮϵҵСִ˵ҲǮĺֺڣĮ飬Ϳ͸ˣгϢУϧ˱ȱ˸Ǹ
ϦȻĺУŴЦѪ
ʺɫ䣬˲˵ʲôһסϦԼ󳶡ͬʱŲشЦţĿسϦķȥ
ûˣҲáϦϾѪŨˮǺͰְһµɣ


115 
཭ҽԺ
˲Ĵʵ, û˵ŰİĬÿΧ, ѹ, ˺ѡ
ű򿪣һ첽ߵ, 㱨ܣߺ͹ѾϵҽԺ, Ҫɷá
ȱһ󡣡Լ˵ڵͷ˵һ࣬վһʱӦϦľϣճ
߽, ҽҲֳʿҽûü˵, ˾Ǳߵĵ绰ڴ˿̴˽
زܸԶʿʾ, ҽ˸Ǹı, Ƚ˵绰Զڹ˾㱨ϴ, ȷʵѾб, ͬӪŲ٣϶Ԥı鱾ʵеףĿǰûзͳʲôǿҵ, µӰ컹ԶԶֵ, õǱߵĽ
Ȱ׷׼˵, ˶, ΢
Ϊصȥ׼˵, ξòϣԺҲܲˡ
֪ˡԶȻӦ£ʵϵıҲءҶϵ绰˼룬ŵͷԼ۾Ϧ
ӱͽҽԺʼʼԲ޲ЦովľĶʱ̣ƺûиϵļԵЩϳľȱƽǵʻһĵ
ڱôҲûʲôԵķӦֻëᶯ˶ʾû˯ȥҲȫûзӦֻǲ˵
ûǿ岻ƣתͷȥҽʣô
Σʱ̵ֳܼʱҲѸ٣;涼ڵһʱõ˿ƣúܺáҽףְĽܣŮʿûܵ˺ֻǾܵ˾šȷ㣬ݻʾĸΰѾĩڣϸɢҲʣһʱ䡣
ԤƲ²֮ڣʵͷӦһ
Щʱ¥µķ˵ϻᾭԵغۣڳһЩǸʱ͸оӦе⡣˵üͷȻţûɿ
˵ֶ̫á˵ҽΰĩڵûпưɡʲôֹʹ
ʵˡҽ˶٣ҡҡͷ
Ⱥ͡˵ݼʾ˵ʷѾһ꣬ӹ긽ʼüͻȻȼӾ磬Ʋʷ방֢ȷʷͬġΪʲôͻȻӴҪʹһ㻹ҪĿǰûѡ
üݵ˼Ƭ̣ҡҡͷ
ֻһֲ룬ҿԲ󡣡˵öʹ۸Ҫȶ֢ҩֹʹƬ̫࣬˵ġķͻȻӴģǺܿͻȻ֣аķá
˭ԶⲿֵûʲôҽıҪջ淢ɢ˼תʣϦײʱõʲô
ҽĬһ£̾˿ҡҡͷ
һֳԺܸߵͶҩ˵Ƕ죬ȻŮʿ޹ģҲҪȥһƤɵӰ󡣡
˵ֶһЩйڰܾ˵עҽܿ뿪ҽԺȱĵطҽԴǺܽţٴԺûиҪε⣬ǾͲµعţעҪҪĲϡ
ҽӰʧڲϷţһʣµֶԼˡ´Ͷʱ˾ͿʼŭɶһµľŭӡڲһߣµؽץסϦ֡
һ㣬Ͳһ㡭૵˵Ҷ۵ףϦû£Ȼ
û˵ȥȥֿԶú¡
Ϧ۽Ȼû˵ػµΪӦʾġ
ϸȻԳ㲣ɫƽҲûʲô޷ܵĻ㱡ʵСͺһ𣬴˸ֱӶԲãô죬ûĸŮֻ꣬˵ǲеҡ
ʵ̽ģϦյϣ̧ͷ
ԭĺʲôʱ䣿ʡ
µְҵû˵ʵ÷г̱ȻȻؿڻش𣻡ߵһˣһСʱӦþ͸ϲˡ
ĵ磬г̵Ļ΢㡣ԼؽϵױͷװֱӴŶȥҪױͻ··ϴʡһڵʱ䡣
յµͷóֻʵֻɵؿʼƱϵͷװʦ񣬻Эг̵һææתƣϦյȻȻطſ
ûǱ߿ȴ·ſ֮󣬺ܿͶȻؽԼ̽˹ȥʮָ棬Ϧִ˹
ֱ·ſٵ±ʽסǰҲͿʮ롣ϦԴûʲôӦȻ۾Ϣûж
ֻһʵ฽ƺƽöҲ֪ǲĴ
Եͷķ
˲ң
ʲôʱˣڳֲʱ˵ķɴףǰǰǰǰʣ¡ʵϽ̻ʺܶණһ˾Ҫֳʱ²õĴ𰸡
Խ׳ڸʱ̣ԽҪȥ棬ȥڣһ̬ԷǿקЧ
Ȼƶɧ˼Ϧֵòò۾Զ׼ΣĹ¶еȷࡣ
ɫһƽ۾ʱҲûԳͨ죬ûп޹ֻǺۣƣ벼۵ףȫ¶͸¶Ҫú˯һƣƫƫ֮£֪˯š
˯ž˵ź˼úܶࡣʿղҽĻŻ̫ˣвȻԱСѾûҪʲôǷǶԴӴ̫ΣգԼİȫ
šϦ͵͵Ӧһ΢΢񣬶̾˿
Ҳȥʲôˡ˵һܻ°뱲ӵͷҵõս
سĬƬ֮˵ñ˵ĴͷԼӽ
һ㲻̫סϦǽ˵ǲ֪ģҲ֪ʱ䡣Ϊ׼㵽һ
غһ£ҡҡͷ
㵽һ˵ѾúˣֻУԤõݳôƫԶСǣ֪֪֪֪飬СʱھѾ͵ϣͨ嶼׼õġݴ·ֳ֣һǴ״ңǶŮ븸״֣ͨ忴Բִ٣Ӧûô׼ʱƳġ
ѾĻַŵϡϦз䣬Ĭʼ
µûĻͩǱߵ׼ġ˵ŵĲϲˣҲ⼸죬ͻģ֢̿ĩڵ۶֡ģܵжٲԣ꣬վҪˣƽͻб°ȥ
չʵ̫žǿ϶ᷢһԤԡϦĲ³򴽽ǡ
Ȼأʣ°֮ʲôǮ׶Σ벻Ѿ岻ˣҪҲűӳ֮أʲôķʽң˵һôôҲи׼
Ļʶ˶٣ؿһۡ
ûĿܣ˿϶ǾȲˣʱ˻Ȼøмֵ
ݵĳĬĮȻ˵ɫࡣ
ÿŬҲһµ˵ҪôʱһẦ㣬Żһ֮Ҫôҿȵ̨ʱһˡ
Ϧطһ顣
һˣңʣɱһĲ˸ʲô
ڲῼǵô룬ֻܿչʾľֲ˵ܾҪܾһֱôֲ֮ǰֻصô㣬ܲԼٻ죬ˮԸ㱳һӣܻúʹ졣
ѾʱԷôͨ壬϶ΧڡϦǿƱסϣ漰Ůӹϵλµĵط̫ࡣ
漰ٳһ¾ȰƵ·һԴԴϣû˵˽͵ʧһϦһӶҪ߱ţδά衣
ſžͲطʵˣһ˵Ѿעʣ죬ǼСµ˿Ҳ򵨱ԼķԹԹг𱨳𡣸οһͶˣֻס
ƺãԼ֮ԹôǣǴŮԸٵԼԼҪӡκαܲҲı䲻ˣԼϵŮҲ͸أ޴ڡ
Ϧĺ΢΢Ƭ̵İʣҵԲ޴Ĳˣ޿ˣ޽ˣңծڵң
е˾ԼǰĲⷢйԼӶŮϣӼͥиСĹƽҡҡͷ˳ǣɫмһ
ųͷ˵һֻԼĽﹶ͵˲áҲΪˣͿʼۣŬЩûʲô˼Ҳô˵
ϦĽ۲ÿɷʽ±ڻᣬһ˳ĺ󱳡
ϦҺ˵ЩҪ㿴ʲôӣ˿͹۴ڣҲӦҲס۾㿴Щªʵǿ͹۴ڣκ˶Ҫԡ
֪Ϧƽصͷʾû顣ʵĻȴû˵꣬ٴοڡ
㲻õġ˵ңҲЩ˺㡣
֪Ϧٴΰͷ㣬¶һΥ΢ЦĻȡ
ģ֪ж㣬Ҳ֪жáʣ˵ҲܴԼġҶкܶܺúԶ뷨Ӱ֮󣬻Ҫһȥʵ֡
.
ϵ཭ҽԺļߣеǿ֮ڶഫϢϽӸĳиһ̽ҲеƺϢͨ϶ûͳµľϢǾѾŷһ۾𽥰ɫƺɢĵ̹⡣
ǼҽԺſڣȵȵĲǳ͵ʻϦ཭йľǴӳɫء
ô཭ֳʲô𣿼еЩ˼顣йְƫۺļ䣬쿴ߵļһۣࡣ
ǽӵ཭гһͶ¼ڶӣϸ顣˦һԼܽᣬĴҴҵؽҽԺ漰Υ¼⣬ýȲҪ㱨ҪԼıݸΣⲻҪ鷳պ󷢲ľͨ
仰һų̶ȶʱͲһˡǸ˾ⱳ˼࿴׽ɷõϦ뷨ˡ
ˣξҷŹ׻˵ܵ˺ܲôһǣϷô£һȥܵģʵ
Ǳ뷨ֲиֶ׵СʱڵȵϦ뿪ҽԺ
ǰߵġ
ǣ
ΥԵҥʵǲ죬鷳ܶ࣬׵ʧȥ˼壬Ҳֻ㬵ظɢϵͬ£ϦʱһҪץסɰʵס
һأ;ֱص཭ͨʽڳ۵Ȼ󲨡
նϾϵĸŮһȻǸ߸ϵĴǣһ֢մȾ񫣬ŮעΥҩƷδ죬뿴˫˫һʱ˵ע⣬ѵ۷׷ס
Ҳ֪˵ʲôɺ޿ꡣ
Щ˵ʲôſģԼλĶծԸŮĿСżҪϦϷӻĿԼҪϦһĿǶǲðʥ⣿ȥȥǰɣ˼ʥĸ
£ҲͲ˵ˣЩϦ֪һֱ͵͵չˣеˣϾҲǴˡ
ˣЩǿǲǴװͿ֪֪Ͼϵʲô˼ˣ
ַҵУϦڷ˳
ƪ˼һ仰ȥĲ죬ܵˣֱڶŬԼһİҲڼȣǮúý䶾ƽһ̡
ͨһ糱ҲʹƽϢϦҲǿ̸ű཭תǼƣĺƬʺϷϦԼ˺ʴΪº糱
΢е˻öôã淳Ǹǹ̶ֽŵİɣÿ䶾ǮҪϣ
û취ȷʱ͵ϦεĹطӦǳ죬ҲøУʵû˵ûж
ˣ⻹ÿ춼տгæҲչ˹ˣǲǿԴ߻Ҫǰ
ʷֻվڲſڣš
ű̱ڴϣʳ֮ʱ͵ؼʼڴϴ
ֽŶ̶ڴϣ䶾ڶ񫷢ʱôԼ޿ɺǡڿֻƬƬ֮ʱִͬ
һѺģ
վſڣûнȥۿݵţɫ
ͦò˵˵ǧ꣬㲻֮󣬻ܼڳʲôɣͲ̫ˣһȰʱȥŸأҸʱ䡣
ķȸʲһԵĸ
á˵ŵз
ͩ˭ҲŽ


116 
ųŵʱ, ȴԤƵĶ΢ҪһЩԽԽǿܰۺܾ, ޵
ںúµ, ķ֪ʣľ˽·, ·ȣһŶͷ, 㲻ҡһȥ
ΰһһý忴ţܲ𣬲ŲʵġϦ۾պϣûױˢɨ, ֮Ĳױ, ֲһ䡣
ûý׷ٱ, żȻĽ, Ҳѡһ̡Ϧ˵, Ϊ, ֪£ʲôܹǹءҶ̸֮ر, ҲΪĳ, Լһᵽİˡ
ʵҾãԵ±Թʲô°˼, ŪûԼܱ, ҪԼΪ׼򡣡
ҲûвġϦҡҡͷ, ƮƮصֱ̧Ȼһ¡
һǰһûᱻӰ죬ҿﲻͻ˵ڣԽԽߣ˭Ӳ˵ġֻб˿ۺķݣزҶԱ˵ƽԽԽˣ
ҡϦ۾תͷһ߾ӵգգۡ
㲻ûͦ˼𣿡Це˵֪֪˶֪˰ʱųΪڵķչͷҪһЩӰ졣ʵȫûӰ죬ǸۼԽԽã϶޵ҧгݣȫΪɣǸԼƵľ籾˼ˡ
£ʮ죬ʵһκܳʱ䣬ϵ鲢٣һһÿһǱĽĺ¡
ѾӴļ缯ƽ̨ʽÿһȼҵڵɱСѾһ֮ǰʽΪĴŮǺϦŮǴϷо䷭ԵαͷBUFFʱֱνĿ
ӾĳɼҲȫûй˵ڴ2һ·ǣһܹȥʮļѾ˵4һʱõĽ˵Ӿ磬ȥӽġɫԱȣͬҲû˵Ч
ȻⱳԭǶ෽ġ
Ȿԭ۱ڶ࣬ⲿڿ֮ǰѾڴõ۵Ĵֺ֧Ͱȶȡ
ϷжǳϽɫֻƬ·˹ڶʢ޾Ҳһľޣûнڴֵթƭ
ٱӾ籾ֻʮ缯עˮԽԽصʱһĵؼſνӽգΧԭԭȺĲֶ˸е⡣
֮涼ѾΧڵãڵĺʱʱû졣
粥֮ԱͶھܡСڵæµдͬάȶȵҪҪأҪȥá
ҵ˼ɣϦЦе˵ָоǡѾٰЩ˵ˣǿԽԽãԽԽƽ˿ָɲҵҲͦġ
һʧЦ
⻰žеˡ˵īߺڣϻȻ١Ҫ㻹ԶϦ㣬һͻȻ֮Ͱкˡ
˵ֳªʼտ͹۴ڣһӽǿЩԼģ޷ͻģͨ˺£ʱţһһ㣬޹ؽҪ
ʮʱΪ͸׶ϾϵʮΪƺͶ·ʮѾΪšʱգЩͬ£Ҳһܿͨûıһҳǰոó̡
Ǻַĳ費Ϧ˼ò㡣ӵȶǿĲ˵ĴǸˣƽ˿ڣȥһвƾĲ˳
ϦʵظпұˣѾǰٶֵϦˣԵɱҵĶҸǿˣǳȫ̬
ҫĶλ粻ĵظĹƣ˵Ǽ֮°볡¼Լһ˰ɣ֯
Ϧһֱͦ󱳣Σµصû˵ŵͳүأǵȼˡ
ӣҪŮϵĻǳ࣬粻֣Ϧһԣȫʵ統ȻҲֻ٩һ䣬ϢѾܳʵվߣһȥǰ̨Ļ˿ѾԴãصٴγ
νĿ¼Ƶĵصǵ̨һʲսĿȶ̨һ̨ơ
ֵεĽĿȫʲôѹϸϣͬһ˾ŮҪùͨö࣬Ȼͬˡ
ߣӪҵȥʮ˵ţһ˳ȥ
ˣǲûܣʣϸĻǰҲû˾ʱͻعһΣæࣿ
ȻˡϦ˵æźͳϵرܣЭԺԴ۵ȻҲˮǴߣ˵ʱݹ̫࣬񱨼ۻûǵһӼʮʱ벻ˣ붢һ㡣
ʱ֤ǷծʷʱˡʵԭģҵĴ¾ǰϵѵ¶һ־ı飺ǮѾˣ쿪ʼ̰ɣҸʱ䡣
Ϧʱı飬ȻеЦǸʱ̻ݸʹµıӡҵһ𣬶Ϊһõ峿峿δ˿ġ
һԵתͷط񣬽ַǰ˻ӡ
ϷϦ㣬עڲʵŮѣҵĽ㡣ϦӪҵ㶮İɣǸԶǧ֮ˣңϡЩCP۵ѹǣҲܽŵġ
Ȼ˵ģⲿ˱ϾŮݣԭҲCPڶɾ£ҪгӪҵþ⣬֮ǰĵϷһΪʡԵⲽ
Ŀ¶˼㣺ϰ볡¼ǾĽܣչ˵˹¼Ƶˡȵ°볡Ӧþ¼רˣʱܻᱻʵЩ͵⣬Ҫһ˿С
ӪҵʱҪмܲסȫƸҡ糪ѵرݣЦŽչȥȻܵܽţܵԸΪ˽ƴ
ԼϰûжšϦعЦҡҡͷƿ
˾Ľ㡣Ǿһ˵ڰ֣ʾģû⣬ϷϷѾܺˣǲӰʱȻ̺ܼѣջ֪ܶ࣬ôϷϷ⡣
ǲϷͷ°ͣ˵ǲСһǰ˹̹ӰڵӰƬŮǰɣʲôʱȥǱ߲μӵӰڣڹڴļƣҿܲæǩͬӵӰýۻٷһ
ʮ̡˵ôϣ۶̫˳̫ѿ˷ҡ
˵ծ̧òϣôô
ܵ˵Ǹ侲ǵĴˣԽˣżֳӰĳԴ׻ǿķǾͺ˼
ȶȵٴ£ծȷʵѾճ̡Ϧɤӣ⣬ת£ü̾˿
ָһƲ£Ҳ̫ˣоҲ̫á
⵹Ҳǡͷ˼ŵ˵ȷ㻹ûýιڵĹעѾôˣ͡
Ϧģе˵ڹǩľ͹˾ôǺյһ˾յһûôɡ
ôͲϦƵؿһۣطԼڿȷʵǵñȽͻ
ˣѾȥˣѾǸˡϦܣյҪľйٷƼһ̫á͵ⲿӰͲһˣƬĻеԵУûд̫ϹԺߡ
Ϧ룬Ե˵͵ĻԺߵĻᣬҲԸӪҵ˵ö˿ӰѾ㹻ˡ
ҡۣԱֱƸãй˾ˡ
ûϵϦڰ֣赭дصѾǩ˹ڵķˣʱͨ·ݣ϶⣬ġ
ҵûʲôĵģûϵɻü룬ûʳڣֻȻЦЦ˵ͷ
ǿˡûͷûԵ˵ʲôӮ
Ϧ˵ʲô
ûʲôҡҡͷղĥĻ⣬Цſһۡ
ԽԽдǵķˣȿ³죬˭˲ۡԸЦȴȻϵģ̧첲ļϣǰߣȥһμʱ񻹲ģڲһȥֳɳ˺ܶ࣬Ѿܺˣٽ
ϦһͷˮĸпʮֺЦĻӦ˵ʮܵܣ
ЩһʱߵͣҪǰˣԽȥԶԶ˦󣬲ٶκӰˡû²ۣԹԵ˵ɫпȻʵҲû̫ãһֱûͣ¹ϵǰͣԭص˶˦󣬱ԶԶµĿ϶ر̬̣ԽԽáԽԽԶĸо̫ѽˣ˵ء
ǵĺҪ𣿡ϦɫҲĸпֻ䴽ǣƽЦЦ
ٲ½ˣҲûᴫݵǰˡ˵ˣܶ˰Ҳܶ˺ޣҲȥ˭ң֪Ұ˭㹻ˡ
Ҽ֤̣ͦҵġ˵Ҳᳯķǰߣػͨ·ϲǹ˾ĵط
ֻҪҺһֱڣȼǾͻһֱ䡣ϦЦ˵ֱ֤Ǿ͵ſ
ǵıӰʧڵ̨ȥݲ°볡¼ơǵӰȫʧ֮󣬰ȫͨű򿪣ͩվϦӰȥķ۵ײѪ˿
̨ΪѾϷϵĻʢȡġĻʢѾԴа˳ᵽнĹҵ԰칫ģͲζˮʽĹϵڻʢ㵹ʱ޷ػʢ֮ƣΪ̯ˮԼҲ˿Ҳ䣬ٽ
ʼնԼĿɽĴϣͩûܼʱɷݳ֣ӻʢڱ׵ԽԽΡ
ϲǸ˳ᢵʱңǸһֱľˣܰæĵطҲֻиȻǣҹᣬǲò֮ǰύµֹϵĴʢıһЩ·
̬ůҲǸ¶صˣύĹϵมڱ棬ϵ̫١Ĵڵʱ˭ǵ̨һʶæϦ¼Ŀ
ӰѾʧͩȴֱȥķӿͲѪ˿۾һƬɺ졣
Ϧݺݵؽ˽뽫˰Ƥǡ
ⱻ˦˵ĺޣԼ޹ؽҪӰ죿
չϣǰ;ޣδԿڣ
ƾʲô̵ҲҲ䣿ͩɫӲҧأԹӿЦ
Ϧ
촽˶ޱ۾
ҵġ˵ϰȫͨţתȥ
.
ʮǹʻ
ϦĺϢ缸Ѿ֪ˣӰڰ佱ڼҲʱ䡣Ｗǰķ˿ŲõЦݺϵףԸֵشкף˳
ÿףԸϣ˸жϦЦźͷ˿ֵǰĹҡɳϰ£ȥεСһ˷ܡ
һûȥ˹ֵ˵γ㶼ûǱߣ˵Ӱڵгﶼɲιʱģǲܰ˹飿ǱߵĴٲȥˣĦ֣һҪ
ģؿһݼ׹ԣüɫ裬Ȼ˽εġȻҲжű˵ʱ򣬵ȫ̶קʵĸ첲ҡûκһų⡣
֪֪ˡºЦӦ룬üŪ۵ص٩Ħ־ȥɣնԶöࡣ
Լࣺ˾ˣƱϰһ¡
ааɡϦ󷽵صͷͬ⣬ʵĸ첲֣ҴӦˣǵûͷ֣
ʴӽϢҺһֱû˵ʼڵضԼֻϦ£תͷһ£ҡҡͷ
Ҳȥ˹˵£صķϵģ㵽ǱߺԽӣʲôʱϵ
ͻȻ£
Ϧһ£̧ͷŵɻ̧ߣ
ڵһϢ˵һ˳ȵѲûˡȥĵطĦ֣Ҷסˣ´һȥ
Ϧһ£ϸؿ˿ı飬ȷڿЦ󣬳Ĭһ¡
ǻڼѾʱ䡣ϦûжʣֻƲƲ죬һ
˵һ飬´ȥ˭˭ʣһִļһԼؿڡ
ζȥˣ´ο϶Ҵ㰡ϦϦȥ̽·ȻҵСȥ棡
ʣ
ʱɫ̧ԼıǹǣЦ
š˵ͣΰϦŮҡ
.
ɻɰСʱʵֻĻһϢ
ˣͩݡ
ʮӺ##Ϣսѣƽס


117 
Ϧ˷ɻſϢ, ʮСʱʱȥӷģʽ, Ϣ˲ӿ, ̼ͽû
ʵ̫̫࣬ȥ罻ϵ˵ϢѾϰ, һ֪ȷʵǳʲô£йϵ
ȵǸϢ, Ӧǵȵˡ
ȿĵȻϢ·Ԥϵ˿̵ľһ㣬ÿСʱ˵ַʲô£ܹ׼ϦڴӻȥƵĳһʱ䲻֪ŵͩȻֱӲ, ֻĻ˺һŻع
ʣͩץ֤ɱģ
ԼĹϵ, ڵҽԺļءҽԺʮҲδһ, ȷʵ˵, ڲ˲ͨҽԺĶͷ, ĵú, ѾܶˣץܲҪΡ·ɻˣؾƵú˯һʱ
˭˯ŰϦ鸴ӣͩôģűѾŲ˼˰, ȥʲô֡Ϊ˽֮Լ, ֵ뺦ҲûҪԼְɣôǵôðˡ
ʶ˶, ɤӣԼΪҽ, , ˶ܷŽҲԹ˶֣Ӧûܽ
Ϧ
ԭˣһɽһɽߣȥͺˡ
ôǧټҲҪŪšϦ鸴ӵ˵ֲ̫õԤУӦòǳġǳңôƵϣûɱˣɺʵܸ׵ģܲͩ˵ģҲҪɣ
Ļ˵еû˼ˡһڵ绰Ǳ̾˿
ſһ˭մ˭鷳ΣƷ¾ͺˡ˵֮ͩǰŹΪҵʱһ㡣鱻ǰƣҲ˹ļƻûɹҪҵµϡ
Ϧ⣺ҵ飬ˣûͼʲôȥɱ
ȫչˢĴںøеģҲֻΪ˽˶Թɱˡ侲˵ͿˣϢʱ϶Ҳ̫ϢһϢȥȻ̸ϣصȷʵΣʱٿĪ磬ܲ࣬ܵ·ԵɵĶӰҲѾûתЩ˻ñҥ϶Ҳ⡣
νʮ壬Щ˵˼ô棬ԼжϵĲƶ񣬶νƽȡ
Ϧ˿鸴ӡ
ڲ΢һܡ˵شƵѾ͵ˣһҿģ㿴
Ƶ˹Ϧ㿪Լǰһξ
ס£ŵѾ;ƿݵĵزÿѵʱԽԽ١ֱѣ۾վǰͩʱͻȻϲ飬ǿҵϦһ
ͩ˵ȵ̧Լס֣ҷۣҷۣҡ
㣿Ҳ䣿ͩЦһĵɨһۡ
ʶͩԼҩʶ壬ϸֳԵЦһȤؽַ̧£±۾
ҲûʲôãǾ͹ɡ˵Ҳˣڿ㡣
ͩĿӹűסֽţ¶һĨ΢Ц
Ϧ׬˺˵Ե±Թ壬ڿҲûжáٴ˵ÿ仰͸űĵȥҿ̲ˣҪҲһ汳ģһ𡣡
ؿЦһ
лֱ˵ĵص˵͹Ϊʱϻ
Ҫ㣬һԼôˣŵװסͩ˵һһ飬йϦĲԼúܰʾӰ״̬ʱ޶֤Ȼдѵǵ£Űԩ
ת´һۣ˳ǡ
涾˵һ׺ԼŮĲò𣿡
ô㾹Ȼֶͩ¶һŵĳԾ飬ҲЦһԼƷţΪǸʲôϦúã㲻Ǳ˭ҪȻʱôһļϣյһģʱѾˣһʣֵҲµܻɣ
Ųű۾˵ûô˭ɰôѾܸǮܸʲôΪʲôҪ鷳뷨ͩҲǵһ򽻵ˣôҲʶʮϽ顣㿴ĳ𣿰ԲΣԼ
ͩɫ΢Ҫʲô
ҷۡźԥ˵Ҳҽˬ˵ܾôֱȥǶãһ඼ܡ
¶飬ʱ̣ŵȻֻԼ˽ûΪֲӺŮļƻΡͩ˼룬ҡҡͷȥмֶ޿κΡ
ɲСͩҡͷ˹˵ϴżȴ
ҪĻɾƲϦˡ˵ͷȥСˣѶȿе̫֪չٻˣץѱû뵽ֱӰ˸ûӵķԭȻмСأ֪ô׵˵ڡ
ȻԼǷװģҡͷȥַŵ˴ͷĲͷϡ
ˣֻ˶Ρ˵һֻ޷ŵ±ӵˣģһ㱨ģŮᡣ
˲ͷƵ浽Ϊֹ
ĻΪʱ˲ʱһͰȥϦȴֻһʱĬ
ϦһĻʸ˷Ӧʱ䣬ȷϰؽһ
šϦпǧֳĬһ˵Ϊ˺ң䵽³
Ųմڱǰͩŭ⹥ĵʧȥǣȻȥ顣ϦеӡѲгǸû뵽Ϊԭ˫˫ͻߣһһӡ
ʵʲôûϦ૵˵ҺæԼ飬ûʱ侫ȥָǣö֮Լ̫ˡǣһֱţҵУԼŪô£׶ζ˵Ѿȥˡ
ʼǰߣǰЩȥ˺²һֱµĿ꣬ͣ
˦ԭص˵Ĳġ侲صһխװ̫ණöĺ޸ǹԼʧİգñΪԼĴ򵥡
׺ݣųӳСϾͺѲ
ǲЩһɨЩϰ㲻Ҫ
˵Ϧǰûͷ
.
ʱŪױסľƵϦһμ͡Ҫͬǰ˹̹ӰڵĿĻʽֳ̺һȥ
Ϧߴ˷롢ʦ˾ǰϵķװƷƷһǰӵһСȺˡÿһμʱ򵥵Լһ˳֣ƽ߽ƻ𷱻ڶֵĻУƺԳ嵭ԶĹµ
þòˡ˲ڳϦ˸кתͷƽЦЦ
ûܾá˵
Ϧӻ֣Ҳˣʱ˲£ֹƼĸое񡣡
ǰߵ̫ˡЦЦƽ˵˵ʱͣԭأһμȷ졣
Ϧһ£˼˵㿴ԭƬҾѾˣôûһ𿴣һû
ǳ䴽üչ
Ϊҵ˽ʱ䡣˵ǿ㣬õҲ˽ˣû˷

Ϧûżʣֱ⣺˵û뵽Ӱܸϵ˹̹ӰڵĲѡʱ䣬Ƭӹġ
ĵʱڵӰӦô֣ѡȡнǶĵõһͿԣѡ赭д˵תͷЦЦ
뿴ĻҪҪһȥӰϵӳ룬ϰ˵㣬ڵĵһ
˵ԸԼ˽Ϧ
ЦЦһ𿴵ĻһЩµĸܣҲ󡣡
ӿĻʽ佱ҹмһܵĵӰӳʱ䣬չӰƬӳԽĿƬӳԽ
гǰһӳĵӰмеӳġСӰƬһ
Ϧһ𣬿ӰڼӳӰƬֻҪʱ䲻ͻŵӰƱֱӽȥͿԡӰͶܶûӢĻеһЩ԰׶١Ӱдݵ˹ģϦջķᡣ
ҲǸܺõĹӰ顣ȻϦȫͬÿһĵø룬ܹȽĸоǺܺõġΧĵӰһ飬ŸҵʮһӰḻÿһĹӰ鶼졣
ʮһ㣬ϦʹӡСӳʢĵҹʵ磬ӰݻеӰûӳ᳡ҹƹ⽻֯Եĺˮҹɫ쵴
˹һ¶ʹ˿׷ߵĸоͦôѵĺӰߣһǰһΡ
ǴҶⲿӰ̶ȰɣϦʣӽĳܺãо΢һЩˡڵ㲻õģѾǩúͬˣʱ·ݡ־Ʒ⡢רãҪƵ¶棬ȥĻȫȨҾС
ֻ룿Ц˵ЩҪΪ֪
ȻҲֻЩϦڰ֣һ˼ɫ濪ڡ
һܣ˺ܶĵӰĽɫԱҪȥڹܴͣ˵ΨзħܳɻõݳѲ״̬ʱֻͿԼľ޴ģܳɾɫľ䶨ҿЩҲ֪ԼҪһĻӦøʲôŬ
õԱݵװ̬࣬ҲŴ࣬£ˮӰԽʵɴܹ飬Խ֮Զɼ
ԵزǰһΣƽؿڣüĮ
أǾЩٻʲôϷ£ҪˣϦûôõ飬Ҫѡ񡣡
Ϧ𴽽ЦЦûлر⣬תͷɫ̹Ȼ
ʱһֱ¡˵ԺҪΪʲôˣһ´Աһ˵ľǡ·ǰƺѡ񣬺ͬʱ·ɣӵȻҪһĴ𰸡ҾͿʼǣҪΪʲôˡ
̧һüͷ¶һԸı顣
ѡȦУʵֻջһЩϲĸо㹻ĳͣΪµĽ㡣Ϧ̹Ȼ˵ܻԹȥԼܷǳ뷨ʱҲСϣϲȱʲôҪʲôԺܵʱرãΪʵúǳһ׷û㣬ͻ
͵Ĵǳһ£ϦԼҲЦҡҡͷƽȻؼ˵ȥ
ڶʮʱ򣬵õվ̨ĵĻᣬٴȷԼҪʲôġʱѾȷԼ츳ڱˣĿһʼͺֱӵؾͶ˳ΪԱϣ޺ܸߣʵиܶ
طݡ
һʼ
šһʼϦͷƽ˵֮Ҳſʼ˼ҵı뾿ʲôǳΪһĺԱ׷ߵݼͣΪ֪Ա˵һζݵΩΩФ
Ϧҡҡͷǳǳ¶Цݡ
ҷֲǵġڵעͣ棬ΪģһΩΩФķɫǻϦˡҵԼľ籾ÿһ춼ָص£Ҫ߾ȫܹÿһ졣
Ǳ˭
Լ
Ӱ󣬻Ǳʲôɾ͡ѾЩ£档Ϧüչ˵ҪȥõġһһĿÿһΪǹעϵػھ۹ưΧչֳȫԼȻĿĳġ
׷棬ůˡ
ûýҲʧ˵ҵһлкܶĿԣܶƵѡҪ
ĿԶ磬ҡεĺˮУ벻Զ꣬ȵضͣٺǳǳ΢Ц
һһԡ˵
˳Ŀ⿴ȥȺӲԶϴЩ΢糾͵ı⣬ƽ
ർȺʹ˸кתϦѹԼԵɼ򵥽һ䡣
ͩѾץˣ¼ȫǣо΢еʱ䣬͹ˡ˵ôҪʱ̣Ȼʱ䣬ͻǹڿǸղʲôûŰɣ
ûСϦЦҡҡͷȥǣס֣۾䡣
˵㡣˵˵Ҫһ𡣡
һʲôʣûͷûβôһ䣬еɻ
Ϧ̧һüëתת۾˵ʿ룬ͷãһ𡣡
֪һʲôˣϦգգۣЦ
ʲô𰸲䡣˵ұݻҵ룬ʵ롣
δչ룬ϣý֡
һ⣬Ҫһ
.
ꡪ
л˵


һЩʮϦͶʮ͵IFߣʱﱸ飬֮һЩڣ쿪ʼIF~
.
ºÿС˵͵www.827txt.com