ȫҾߣСѩ
İ
ԴʮǰһѦ˼ҡ
Ѧҵｿˣʮ˴һ֦ʮ˻ûޡ
Ѧʮʧܻܺؼ߿ࡣ
ﰡ˵һҶܹ֡
ԣü΢:ˣ
Ѧ:˵簮ţ˵Ҫɻ;ڵϹڣŪʲô;׵ĵӲԶҳڼûϢ
˵ҼȲҲ£Ϲһ
ѦŹܳߵ:ҹŮԴưȥ
ϴ϶æס
Ѧҡҡͷһµģ:ˣѾҴ²߹ǶֻҪ鷳ӽӡ
:Һƴ򣬲Ȼʮ׶󶼲ġ

Ҷɾžޣ޳ңκβǳ棬ҵɶԻʮ
ʮ궬;ݣɱһŮ˻ȥ
Ůҩһܻⲡ֢˵ҽ
ɿŮ˫ôҵõҽΡ
˵Ǽ׸׸ʵõŮͷ磬һ˿׼
Բ𣿡
ɶ𣿡
Ϊʲôµ
ͨŽѧ峵:
ȳСѧ:òֻɫ/һ;

׺ؾµľѦҪңһ̫ˡ
ү׻׻ԼҶ:ɰƽҪ⡣
Ҳæ:ǰǧ˳ġ
ɿ:ãÿҹҪҽһܾ޾Ͳ̣
#ķɳ#
#ȥ⣬Ĳظ֪#
#(׸)
#ŮǴԽų*ä(ֲ)#
ݱǩ ֮ Խʱ 
ؼ֣ǣѦ  ǣԤա·  ĿסɳùŷϽĿ󡷡ҹɩ
һ仰飺Цһ
⣺¸
Ʒ
Ѧһ˴ԽŴ˸ŮѦ⡣ʮѦԼ˸ڵĲӻΪõ׸籾Ůһ·ż˾̡񡢼˿ҰĳϾǶ
趨棬ķĬȤһ˵ĻܰЦڽգʵĹһһת븹ĸҲڷתвϵĥϡ¡˽˴ˣֵƷĺġ


1 
꣬Դƽһף嶫ͷѦҵŮˡ
ѮѾӵѦɽֵɵӣôһڡⶼžŰֹǸŮɶø˵ġ
Ѧɽڴͷͷνࣺ޶ȡְɡ
νЦһ:ˣͽɡϣŮڹŴ˳ģ⡣
⣬⣬ҵС⡣ѦɽֺǺǵĶŮ
ҿãҪáѦɺѦͤȫŽţ뿴áСѾЩѦɽһûȣ΢΢б
ĺֱӹ˳ȥ
νһҲ˵ø´ȥӡŵæȥ̺ӣźæĴȫһССⱻ޺ĸȱڻ
ŸͲˤѦ⺿ޣСˡ
ò׳һ꣬˵С⺰˷ܵ˿ԹߵϡС㡢ɺóˣ̿˵㣬һ⿨ɤµ˫۷סۼֿ챧һֶһŰ³
Сģɺ
ۻˣæֹһѴ֣ܿ׵һܳôһ⣿
ڨڨǣס
һС¶Ȼ׿ʲô˼֪ס
磺סӣܰСȭͷŪƤܽƤϣÿϱʲӵĳ˷ھ߶ʲô΢֡
ŲҪ׵ĵ棬ߵʱ򣬾ϲճŶ硣ɺˣֽɻúԶġǧۡܰϷŵúܴľӡ
һֻܴķݣ˵졣ˣǷȥˣҲܿ죬ճŴûˡ׷Ŷ﹡˵©СԹԣ۲棬ȥ
СȥҴ磬ģԺǰС»ӵûʵױưһǰã㿴ֳѿˡ
Ƕѿ͵ģˮ飬ÿˡСѿһ˫۾Ƶģˮģһ˵©磺ѿ?
Ѧ˷ܵͷţ᷿صĶֵѽϲֶѿġ
Сⲻ֪ϲʲôҲֶѿȻʹ᷿ĶȫŪˣȶѿž괺ֵĶֱСĻûˡ
ѦɲȶѦͤƻ׷ʱվû߽߳ѵȥѧãڼ˷ʳһ쵽Ϲģ㵱Ǯ.....
ƨɶˣû
ÿһ£վԱ߿СͶһ£Ȼһ˷ʳԣǮס
Ѧɰ˴ûԼֲҵָᣬϣ׵һΰСֵֻϰ˵ܽö
С⽫ŽɣͷһһģСԴʣҪˮ𣿡
Ѧɳһֱİһᡣ
˴ٳСŮѾòܿԲ۾ʣ쿴ҷѿûС
νֺֺЦ߸Ůϴ߽ͶҪȥѧö飬Ժ
գͶͱѼƵѹѧö顣ϵĻ˵ǵٷٵøӿŻ˰ҲǺõġ
Сʲô˰۰
ϲûΪСӾͷ׻ͣǼжʮĶأÿճɵҪţˣÿÿҪһǮ֮⣬ÿ껹Ҫһ˸͢ɻֻҪǿžͲý˰Ҳ÷ۣʡǮܸǳˡ
СƶǶףҪŬǮС
ʲôǳ͢
ʲôţ
һǮǶ٣
ϱСĵһشСԴƣ˯һķȥ档峤ҵСӴһȺСܲͷڴǿͩѣÿλһϡ
С룺ѦҵɰѽԲԲƻ˵
СԱߣֶѾĽˣѾͷ֡СѶϲԼҸҲϲﻹܻԵģǷ⿴ȥúóԣ滹۶
ֶѾʿˮߴսЩʣ⣬˵Ͷѧˣ
ͷ
ֶѾӵҴˣ˵Ҵһܿš
룺ԭҶ뿼š
ֶѾ۾ֱϵķ⣬Ͳˮˣ⣬磬ΪʲôﻹÿóԵģҲÿ廨ġ
СⲻΪʲôиͲܳԺóԵģ
ֶѾش𣺡˵飬īֽ⡢鶼ҪӣȥسǶ黹ҪÑÿҪܶӵġҪȢɩӣҲӡзԾͺˣų졣
磬ҪǮ϶࣬绹ܼңûϢȢϱˡ
С﷢˲䲻ˡ
ԭҪܶȢϱҲҪӣ
Ҫ˰˰˿˰Ҫۡ
ܼ򵥵Сͷһθо
һҧֶѾõķ⣬Сȭͷ˫۵Բʣ˭˵Ҵ磬ܼҵģ
ֶѾŵúСȫЦ˵˵ɵϣͭ塣
绹ȥ̴ͭ˿أ˺öǮŪһûõģұѧ硣
ҵҲ˵һϱûϢ
Ҳ˵.....
ڴѦϵ˸˿˾ͻڼ˺ϱӡѦСϹڣҲúöҲú֣ҪԿͷСŮȻñ£Ҳ̫ˡũ˼Ů£ġѦҽã幦Ҳסô찡
ϸǳ֮ơ
ȻĽѦӺãʱ⣬˵лҲû˵
ͱСС顣
СѾͷ꣬ǰһȺĺӴÿ޵ڵͩһ󶴡ĴȫȥСӿĸ״
ﰡѪˡ
ݱˡ
ֺˡ
ϸϹȥʱСȭͷС÷죬˵ﻳ۵һˡ߿޻߳ﰡţ˵ɵӣ˵ܼң˵ûϢ.....СѾͷԺãǰѺӵǵһ
ͷС˴˺ΣƫԼ޻£ҵ˵ﲻˣ˵....
æסԼӵ죬˰ϻؼҡ
˵òصĺӣҲ˼鷳мѲܵѦ֣Ѧɽ˻ȥ˵ϹҼ꣬һȭҺڵҲģ
ȻѦɽûϢ˼ѧ£үҲ棬Ҳֵ̫
ѦɽһʣҲԼСˡ
һСѾͷȭͷģôһȭͩ
峤ҵСӱһ᣺ССͲѧãѧˡ
СίСȱܱߺģɴˡ
Ѧҡ
ϵһשͷ⣬С⵱ĺ棬һ롣͸𾪵ĿУ˫ϵשͷɷĩ
Ѧɽͣ...ڵ
ϵͷ
ԺСͿʼѧְ죬˵Կ
һһȥѾСְ̬졣ְðȥͷӣһЩɰĶ˿ϲˡ
綼ףҪǮ
С⿪ʼѧϰּգֻҪǮС
ѦôףڸŮŮôܵǻ
Ůѣ㶼ϲˣճѧϰǮǮ
ϣѦɽŮٿĶ̾ŮôŬˣûţ챼Ѧɽһҧ徭Լȥš
Ҫ뿼ţҪѧ־ǧġȰѧ徭⻹Ҫͨī塢塢ʫʸ踳ɷɻ䡣ñȼ磬˯ñȹѦɽڰסˡ
ã˰˭Ҳ˵˭
ѦɽҧӶˣǲŶһ𣿡ִʮ飬ڸУ˼ѧϵھıˣ
뵱ֲֻпƾһ·Ѧͤ졣
ѦɽӲ뵱٣˰ۣ
ۼҪСС룺͸綼סֻҺúǮˣ
գѦͼˣö׵Ķףü˵ļˡѦСһʮһһʮˣѦɽǲĶӵĻ¡
ŴҪ࣬ŮӾͿ̡ŮڼҴӷ򣬸֣޴ӷһ޴һӾͻˡǵŮЩټޣκʱȢ׶磬ʮûȢģ϶Ʒ⣬
Ȼ⡣
ѦɽһϼƣʼŮ࿴
õģȶ£۲죬ȴЩٳҲС
Ѧ⿪ʼһŴε࿴
ûɡ
ʮµ죬ɽ仹űͷůԴͷ˾ۼڴϴѣľõ죬ɽͷл
ּľڰվ˻ͷβģҶ죬ѹѯʣӣ˵û嶫ͷѦѾ࿴˼ˡ
ɫһݣæʣ˭˵ģ
ѣŬŬ죬峤ҷ˭˵ģʱڴӶɺɩˡƼýˣӦѦء


2 
ԹŸĸ֮ý֮ԡ˭ʱäƼޣƫѦ
𣬸ʲô࿴
󲿷ʮһͿʼףЩʮҲ˵˼ˡѦѾӲϵʮȥ꿪ʼ࿴˼ңһͿ˾Żأⲻǲ⣬治֪Ѧôġ
˵ѦѾƤӰòãʮ˴ΪҲ߯ߣҵĶԶȥף˼۶ơ
ǿү̫үùģ۸˰˼ҶϣʲôɡƫžȢ׶⡣
ҲͲѦ޳ȥöҶ롣ֵĶӴѧܣһʱ仹ͦƵġ
תȦͻȻʹסˣľߡ
Ӽ״ɤʣ㲻ϴˣҾϴˣλø....
ӴҴһصãȥѦơ
ֿʼۡ
ҿ˳ֻơ
Ѧ˵ɼܲסӣûʡĵġ
˼ʱ⣬Ҳӵ֣ȻĽýҲ˲ӡѦСӴĶʮһСҲʮˡͻȢ׵ڴټûɵñЦ
Ȼ⻰Ҳ͸ұ˵˵˭֪Ѧ˻̣׺
ʱѦңЩšͨԵͯţʱѦһ˲ִѦӶڶ棬Ŀ⾼һ㽫ͷβ
ѦⰤɫ򶨲˵
ĿżҲ˿ûŮҵĽߡеĺÿ⣬ֻǲϲѦ˵
˼ӼҴɩϵýѾǼ˵ˣֶġҲǺù˫⣬ʲôʱԳף
νºһЦѦֵҾôһŮŮȻҪһҲôҪ޳ߣ۽ģ
ӼҴɩһȻ⣬ѦҶ¹ŮԿǻʲôʹɫСӻ㣬ȡС¡ͷ⣬Ȳվ
Ѧ
νŮ֣ȥɣŵ㡣
Ѧͷ˫״ȥˡ
˲ųȥ峤ļҵСӾʹֶѾ˹﹡
Ѿٲѧɩˡ
ֶѾѾףҪޡԶһֱѦ⣬ô
ֶѾƲ죺ѦſˣûҸÿҲûҸгϢ
ĻĲ࣬һ㱡˪ͷһɹ¶ʱʱͷϵѦ⣬Ůһۻϸ£ͷ˸ëаɫëĵӽСںڣ촽鰸ǰĺ÷֡
лϲһֱʹͷ˵ΪǺˡȿ˿ڣӼǸ֮ңҵϸ¸տͯܿܿŵġֻҪ޸ңĻ϶øɣҲúô㡣
ǼӼҴõģǰ鵢ˣѰֿϣѦʡ
Ѧ̧ͷ˳ƺǰ࿴ûʲôʵЩä˭ֻ࣬ζϲ
ǼĻҪ𣿡
ҲĻص϶Ҫӡ̷쾭塣ģﻹдɩԷֵɩˣ޹ȥҪһʱա
Ѧβˣʣ𣿡
üӵԶҳȡ漴Ѧҵ˳ֵ˵ڼûϢġʲôɻӶڵȥ˰ɣǹƭ˵⣬ֲġ
ҺһúùȰ˸硣ʮüûȢϱҪЦ˴ǵģһ˼ңͱѧҽһ˻ǮֵѦԺúøɩѧأŲûӵͷ.....
ѦͻȻˣ͸ͣһģͣ¸Ļʣôˣ
ѦָָͷͰһǡ˶ȻֱִԽͺţˮһ𸡣
﹡ϵ͵ļ˾ֱ͡
ѦͷҲصˡ죬ﶼ࣬ϺģһץһţࡣܵҲ棬ѦԶıӰ񾭲ɣϹһ......ĹȰôʵˡ
ԽԽϰԶѦͻȻ۷ַһţ߹һַɽ˳ˮ
﹡ϵѦ̧°ͣ촽΢
Ĵȸæܹȥ鿴СӼ˲վѦϽܡ
ѽҵ
ܿӼ˸ְ˽Űţ࣬߹ǣҽ̧ˡ
Ѧȡ޻ס䣬ԹԵߡ
ֶѾöţѦʲôëհ
ѦĿڴ˻ԼŮæߣŽԺžͼѦʮ죬Űװ׵ƶ䷢
ͷŸɸɾ̫ˣյ﷢ë
ĸһסǰڹŮԱ˳߿
Ⱑѹȵġңȵ˵,.....
ѦŤͷһ˫ˮʣ˵ƶǮӣ
ϣ
ϻûشѦͻȻֵ˵ȫҶܹ֡
˵簮ţϹڣڼûϢ˵ҼȲҲ£϶һӶ޲ȥ....
Ѧ̲ˣͷȥùҪ̭ԼŮƴҶѦֵţѦͷһµģ˵Ѿ߶߹ǣֻҪ鷳ӽӡ
סʣ
Ѧ⣺ĸɡ
ѦЦתοԼҹŮû£ӣˣȥ
ѦüӣҪ
磬ڴ崫Ϣ߹ȷʵĸӼ˲ҪѦ⣬ҪǲͰѹŮ޹ȥӼҵҵһʵȨǰŸӺ˶ȡмͣѦҴӶӲ˶ʮ¡
˵һ¾ҪԺԿţһ飬˵ˣ߹ܲܳû˵ʮʲôҽҩѣôԸӼҲֻűˡ
һ֣ʱûʲô˼ҸѦ࿴ˡ
Ѧ࿴ʮؾʮӣ˶ЦǼҳϾûһܼҵġ
Ѧ󣬳Сĵ˯
ֵ˶һۣĬĬذŷ˶᷿ȥСõĴӡ
ţ͸ѦһѷذףСĵһľͷһŴС״ľͷְ졣
˻˻Ѧ緢Ѧ̧ͷ
ɻʣСڸ
ѦǰܵĵӼҵĶĸ߹ǡƺģ̫ǿƲס
һ棬ҪѦͤɴȥһסС⳶ˣ㲻˵ʲôĻ
˵ʵ档
ǱѦͤӲק˶᷿⣬˵޺Ƶŷ͵
Ѧ棬͸ŷƼһƵţƤʼǱһֻ̼ˮʸ￴
ʼǱˮѦϵãúܣ˵ġ
Ѧɽսӵϸ¼ﻹʣʮ࿴ʮϴ˶϶Щ˰ԳԺȺȣĿǰʣ.....
ѦɽͳһӰڵϡ
һ
ӻƵģסְŵʣʮ𣿡
ѦȲ䣺ǰЩ˼񣬹һڡ
ϲ˵ˡ
ѦɽŵӼСȻ˵Ҳһĵǰ̫ү϶óԿԹٶйǸţҲʮĶ˰ۡ
ֵʼвõԤС
ǰŵľѦɽ̾˿ŻҪģֵŬŬҲܹšӶǸ֪ʶӣӹɡ
˭ȥʣ
ֵ񱻹˺һɴϮ
ͨ
űײֱˤ˽ȥѦϷ򸾴۵Сۡ


3 
ǰѦɽ궼ûϡҲ뺢ӱŴ̹̻Ȳǿ״ԪϾǡһϼƣԼͱ߽ˡ
ѧʲôܵûһɡ
оŻѧ߱¶¡
Ǵʱ򣬴˲ڶ᷿ء
Ѧŵ£ֵԸ
ѦޱȺСͷѦһۣȻǰһΪѣ㿴ҾͲǶϣ
Ѧߣ֪ʶһѧͻᣬôžǧѡ
ѦҲػտء
Ѧϵ˱һˤ˵еûģʯͷ˭˭ȥ
ֵԿһۣĬĬ쵽ѦѦ͵͵Լһۣڴ󣬱˸ȭͷơѦֱӳ˰ӣȻɵˡ
˼
ѦЦǺǵ磺϶žͻ飬տʼùɡϴ󣬰ۼѹ׵ȫҳ϶ȥ
ֳϵӽţʡŵ㻨˸϶Ñ鱾ǮҪϱվɡ
СÿεѦֶʼ۾ʼˡɥͷǰвŤͷѦ⣺㲻Ǳȭͷ𣿡
ѦЦСֱʲôʲô
ѦԴ翪ʼǼΪȭͷԳ˲
´ԴϹת䡣ѦԽ鷿ߣӰӰ´£Ѧ΢̵ǡ
ڶգѦԹԴڼϰ֣Ѧţýǡ
Ѧ鲼ߣѦͣţæܹȥæֻͦصģƣͷ˵ְ̾죬дõӣӣͲǩ֮ġ
Ѧʣϻؽǲ࣬ôôࣿ
Ѧںڣ΢΢𣺡һְģҵʮģܹʮӣģʮͲҵ˻ʮһءָѵЦһġ
ѦЦСúû˰ɣ
ѦҡͷҶˡ
Ѧְ֮͡ȫţٰѦЩСҲϡںһ˦ӾҪæ׷ǰӣɰ֮űߣЩҪģȥǵ
ʲôľ򣬱ʡţﻹӡ
Ѧͷȴֹҹһˡ
ԴŰʱͿɵسǡѦ֮ѡԴסҲΪ㡣
ʱģѦǰͷϳٵѦںͷҲûţﻹڴе·ӭѦãĳȴͣ£ѯʣͼݣôߣ
ѦĿ˳ų￴ӱ紵һ粡÷֦һζﴫͷСŵѹʵĪҪ˷磬¯Ȳȣ
һĿѦһָȻˡ
нԶѦ̧ۻƼһߴµӡ
ӵͦÿ
˽˳ǣȰѴ͵̶ľ¥ְѶЩϡ͵ɸȥðӺɰߵӡܹʮǮѦ˶⣬ʣµսʲôȥ򡣡
ѦһȥֻҪһͺˡ
һ·ϲ˳ѦÿѦЦʣСãҵĹӺͦϲģҩ̵ĳ¹ҲŻûвҩأûϲģ
࿴ʮضɣѵСˣ
ҵĹҪȢģҩ̵ĳ¹ӺĻֻ׬ܶܶǮѦɫ˶Ǯȥˡ
Ѧ̾ʵ治
ѦԼ̵ְ͵ԨԨĻƼǸˣѦֶˣƹء
ѦɻǮߣƹôء
ư˴ãƹڷ˱ƼѦˣ
ѦѦ£ƹĴӳ﷭һͼֽݵǰЦǰ˸ӣҲѦơ
ϵһͼޣüĿߴӣǶˡ
Ȼ⻭Ѧǰƹûʲô˶ЩΪ.....äĻ䶯ﻹã治̫С
ƹһһģһʮ
ѦһʲôʱҪ
ƹ񣺡ǰܳͳɡ
ǰǻ¡
ʮ
Ѧһҧãȸʮ𡣡ֻҪӣäҲøκˡ
ƹȡʮ𣬰ѻȥֺǺǰ͵ſڡ
Ѧ֪õëųĵѯʣȷС
ҲУʮʮа׵ֱȻָгγɵϸϸ룬ˣһȥء
Ƶȥ̯һѦЦѦء
Ѧͷ廨⣬㣬ŹǣҶСһЩѰһѵóԼ⣬ƫѦ˰⣬ǮҲʱ
ϣܹʮġѦ˳ҲСͲӹǸѦʱС۾ѦҲˣŮǰ컹߶أµˡ
ѦЦЦûӻ磬СøϽߡ
ҵĹŮһػܵףŵ²ѦȥЩ𻨸⣬źѦţߡ
ųţƮСѩѦ󶶶ţޣһҺóдɡ
Ѧ⴩˼ɫ񣬶ıԵһȦѩ׵ëĵԽݰףţƯò񻰡
ţһξ룬ѩԽԽ·ߵĲݵؿʼһסСﵽ׵Ƥų˻ɡַܿ£ȥӶëѩ
ѦЦЦҲû⣬ֻǼӿ˸·ٶȣǰͷһܿˡ
ݣ
ţչ䣬ǰȻһꤣصײڳϡѦűߵ׷ɳȥȦͷ廨˳
⡣Ǹ⡣
ѦæţӱȥȻһʧһӵͻȻճǳɫӰˤֱֱˤϡ
ţ¶һi͵üۣǴѪһϸݵָǳѩϺõ̥񣬸Ŀ
ѦСִ˴ѹϵˣ
۽޲˲ϸѩǿۣЩԼеĹŮü͸£Լ˿
ӦǸĴ񣬻þ
ŮҺɫ°ڣȻקһ˨ŮЩ͵Ĵߴ٣ѹˡ
ϵƺû뵽Լ⣬һѪûסѩ¼Ѫ÷ͬһͬȾˡ
Ѧüק⣬Ŀ䵽ֻקȹڵϣȻʱ
ģ
Ѧ˼룬תȥϵˣţѦȣڿ˹ֳɫòʱֱ졣
Сõä֢˰ɡ
˸ձţԶʹٵеѩƬöѦüʶ˸ϣȻţӭһȺˡ


4 
ǰһ·Ա߶£ҲԶʮ˴ţ߾ٶԷ࣬ȫţ濴
ٵǰ½½д˽񣬴鿴ǰͷϳѦͻȻѦСãʣµһ£ȻȥҪˡ
ŶѦͷʮָٰѽűߵãһͲţ档þ¶ࡢյţ壬Сˡ
ֻһۣһ޾ȥ
˭Ҳû˵ϣﲻͬǴкҲһӦţֱӸϽѦԺӣѦֱ͹ľľһ£ͷˡ
ȻѾûʶˣѦˣһУӺɰҩ
ţŽԺӣͷϳ߱ʣͷѩˣжţĿⴥϵİӾɳģ
ѦѦȥԺţȻһɤӣѦѦܳæ˼ͣԺУЩΪѵҿ
ѦԺӲ̫ܹݣֵһһ䣬޶һ䣬Ѧһ䣬ʣµ䡣ģéţᶼںԺͻȻһˣĶʡ
סȷ϶ӡںͷİ˼ȥ϶ӡ
Ѧ̧߰ϱֱ߽ͣײţǰȥˡ
ϼæʣײţˣ
Ѧҡͷû
νһԼҺײ˿
Ѧɽʣײļʲôһ¶û취ˡŴûأһǸҳиô鷳ˡ
ѦΣСüġ
˾ȣȥʶˣ
ˡ
ĿⶼƵŵϡʮ꣬˸ȳòȴų껯ĲµɫѽĵԽݣǺİѩ÷
һȴÿĹ֡
ò˺ÿżİɣ
νҲûʣߵ߷˷ƤȻһӽŵĿпڣûʲôԵˣԵļ
νϸϸ˻жˣֲԡ
ѪײµĻԲѣ˰ٱʱֹסڳѪҪȵ˲ȷ
϶տ⣬ȥԼ£ϴݡ
˸ԵͷѦϺѦɽߡȽӣѦѽõϣܹʮǮСһ
νתӴͷóµСľ䣬ϴ򿪣ӷŽȥǼűӡҲŴӣЩ϶׬ǻ棬һׯӡڳ˸϶ű϶źõļױˡ
νѦɽʱһףŵĵطûСѦɽһֺóգԹСʳ̯κѦڶ̫þͲǸϣûǮˡ
ǡȱ֣Ѧھȥֵ¸˺Щꡣ
νȻҽޣʱҽҲҪ֤ѰŮӸò֤ܿҽݣֻܵҽûģҽʵڸ߳Žŷ
⻹ǲһŮ
޶˶ԼǾ̵ϣֻׯӣĵ⡣ֻѦҰܼңӶˣȴ֪Ѧׯӵ¡
ƫԶ̫Ҳ㸻СΣÿ궼ڸӡ
Ѧƽնܵ͵ټ֮ĹϵûΪѹ
ðӺׯӵ·ûżСģҲûʲôִĸжٴᵥͺ˵һѦѦ֪ǼҲ
ѦȴΪ
ѦȻǸˣ˼ͻȻ̽ʵûС׼ױ
Ѧɽһ⻰ŭָѦѦɣˣɹŴˣǼҿɲ˲Ʋȫӡ
һѽ£ü£ϴƷ㻹ȫҲ˵ʲô
Ѧеĵˣҵ˼и׸괩ʱѦѾ꣬׶԰Ϲˡǹʮ꣬£ɼǵú
ϺѦɽ㶣׸
ţ׸С࿴һ궼ûУ޳ȥҲģи׸߿šҶСòǷ
ѦɽԴת䣬Цǰôû뵽ôãʱַǮ
˼ϸЩתתʣ㲻ղλɣҲ˵ʲôĵˣ˭˭Ҳ֪ǷȢҲ֪⼴Ҫ׸Ҳô㡣
ѦɽҲæͣ˵ĶԣҪ׸Ҳ㡣
˻û˵껰ѦﺰˡҲ˵ˣѦǱȥѦҲĻܽӡ
ûӿھһ춯صĿԼѦľ
ιι...Ѫ
һſȥԸ⣬ٱٸԼšҩֹѪֹЧ
Ѧǰϵ˼ͻȻźˣԵĿܡɫ԰ףǴѪ˺ģǵ˵С
Ѧƺ֪Ůбֿסݵļ磬ֵҩ䲻˽ȥ΢ʵҩζ˳ź£ϵ˿Сȥ԰׵ɫҲ˲١
϶ιˮ
Ѧˮι£Ȼ˷ڴϢ
㻺˹Ľ޳ſ˫۳Ѧ˿Щ˫βϹ·пźɫС룬ΪոտԵԵʣŵˮɫǴѪй⡣
ǰ;ÿ۾һǻˡ
˵İ񣬹˫еĽ
Ѧ˾޵ͬʱϵ֮ҲЩ𾪣ǹιҩȻĲ֢Ч
֮Ӱжӡ첻㣬СϣʮʱжԪʥ϶׿ڿޣǰߡ
˶Ὣض״Ԫڣǰ;ƽԺʼಡ齣ҩΪ飬ǳ类ĥûҽҩҽҲ࣬˵õǷ죬ֻܽţҩһ
飬ѪǼҳ㷹µҵɶʮ
ѶʮжҲһ
ЩʱоڹŹߣҹ˲ҩЩҩЩãʱվԶֹˡ
ϸϸζҩظʣ΢ζûζ
֮üףûڣɫȴתΪܵŵС˭˶ΪֻѺľʧ롣
ģνྡϸţֻԴͨ˼ңˣҼСӰɼǵԼʲôסģܲϵ㣬취ȥ
ҪڣͷһŲ԰׵Ĵһʱ˵ˡ
ν״ǰҪǲٸҰѰ˵˵Լ
ȿԹ󣬴ϵ˷ɿ쿴νһۣû֣κõͲŵ....˶˵Ƿ죬ǻᴫȾģڼУ˶ԶԶģ±Ⱦ
ԺҲǵһ·
νִҽʮ꣬ĲȻ֪ڹʲô
µģũƤʵֻ
֮΢ջ˳
ѦȥѦ
ν˿̦ܿ϶ĵǷ죬ж֧ţúõõġ
֮ӵֶ˶۽סһĹ⡣
ж
ҽɲô˵ġ
Ȼ֧ʲô˼ֻ˵ܲǷ죬ܲ
νסΪûӾлǷԸӵҿӣȥһˡȳȥϢȺҩ˵ġ
½½ӷѦʣȥģöˣ
ѦЦЦ鶼ҷ䣬ﲻ˵Ϣ𣿡
Ѧɽɸ֣ѦģҼѴӦžһ
Ѧɽͷӣ׸£һʱҲû˼ˡɴ೶߻͵ɴҲڼҶˣڸȥѧãղ㡣
ųţѦվ´ͳһֻµӣʱˤţġͷƼæĬתߣС￴
ϵҲÿ
ĿԣſڴϵŮ峿¶ǾޱͻȻЦָ߾٣°׵΢΢ε
ʣ𣿡


5 
֮üãԼҲ֪δʱŮӹս֮ҲŮԶԶ
ΪǰŮЩŮһ
ʵ̫͸ԼǾ䡮ѹˡм¡
ᡣ
ŮʧЦ˲ȻžડѴϡģ֮˲ǰĸ
ٶȿôֲ
´ĽŲ˼΢̸֮ڴͷӣǰ鰸ϰոµ飬һľӣȫɢɢι״ԶľҲɢ䲻١
ӵǸ̰治ġ
񲻼ãſ۾ͺˡ֪˶ãͷһ죬˵ۣ֮ϸǰȥѦץҩˡ
Դˣ˿ĵĽ˵Ҳû˻˵ϾɴѾڶĿͶϣѰҪࡣ
ͷѦҩѦ⣬ѹͬǰһ˵ˡ˱׷ɱղҽĺˡ
ν΢ݣôҪҲǣ˭ȹ˽ҹͬץҩͽٸЩǡ
֮ǰȻǰˣĪһܻ⡣Ȼ̫ƽɱԽҲûУΪúİԼҴȥ
ѦҲǺڣʱѾ˷ţˣô졣
֮ͷĶԻɫ˿仯µ۽޲˲Ųŵűߡ
ѩ£ҩˮ¡¡ð뵵ˮڣϺѦ˵ڼͷͻȻһ죬Ѧĺ˾õܳȥ
Ѧֱ㶵վ£ѩϯ룬վȻűߣǻðѪѪ˳ľƵذȾЬ档
ô£Ͽ첽߽ѯŮ
Ѧ⻹ûлľͣҾͳţȻ󿴼վſڡѩ̫ȥҪߣһ£ˤ.....Ǻ죬˼ŮĻңֲûȻ󣬵ѾÿˣǹȥˣӦòһ¾ˤ
ҷֻǰˡ
ȻѦû뵽˹ɵĿܣֻΪѦ̫ԵʲŵˤϾ÷紵ܵ
û˹ȥ̧֮ڣϸϵ˿ڣɴѪ͸濪һ죬ݵԽˡ
ѦɽߺߴѦѧûʱһȽšڴϰŶͷԲѵˣֿԼĬǸεӺͶŮһʣôˣ
һأѷŵ˵ˡ
Ѧɽһæʣǣûɣ
ҡͷûϢ˵ԴҲ֪ʲôʱѡ
Ǻ£һˣǼҲˡ
ѦɽĹŮļ磬οѹҪˣҲһ.....û˵ͱν˽ţסһ仰Ҳ˵
Ѧίû֡
ϿѦתƻôˣѧǱô˵
ѦɽѦ£εĵһ϶ôա˵ǽ̲϶Ѱ
ԴķǴϿģѾѮѧпɣΪ˿̰˼ҶѺӷŵȥɡѦǸסģǻڿϸС
ʲô鱾˺ֽɻúõë۵ͷϸϸľ̿Ƚضϸ׵һβ֪ðͷˡ
ҲˣҲˣսɵСһСӾǲϺúö顣ѧͯϲ֣ͬԼӶսɵС⹴ȥעĶˡ
˼ؼҳίıʾ̲ˣͲǶϣȥԼɡ
Щò׿˱ѦĿ־壬˵ʲôҲѧˡ
ѦɽɸֵĵѦѦʼ硣
̾˿ˣôȥѧҲʣȥʡﲻſ˽Ӻѧ𣬹͹ЩϾͺá
˽ӣǵͣٿƾٵſġÿÑǶӣʳס㣬һѧ˰ģǹѧÿÑҪʳѺס޷Ѽһ߰Ѱ˼һ
ѦţȥĻѾϻԵ˶ͷȥһ˫ãȻ޴ۡ
ѦҲע⵽ϵĶȫΧȥ
ϵ۽޲Ķ˶С͸׵ָ⣬סȻסţֻ¶һ˫ۡ
СõģѦ΢ͣ¶
˸оͬʱ̫һˣĶһֲ˵
㣿ѦտڣϵȻߣֻ¶һӶڶȻµĽ˻ְѱĿ̽ĴѦһһɨ˵˵仰˭˭ģ
̫죬ѦɽνԿһۣЩˡ
Ѧ֪ʣ㣬òʧ˰ɣ
ϵ֮ãһ˲ͻȻסԴʹɫ͵ͽе...ͷ...ȿȿȣȿȿȡ˺ѷεĿԣۿˮ
ѦŤͷѦŵʣʲôʧ䣿
ѦײԴʧˡ
Ѧ⣺һ£ײԴʧˣ
ડ
Ѧϵӵˣ׻һֻ϶ûȻŪʧˣ
ûԼŪʧлعζȹھͱ˳סͷڴϵ֮Ų˿ΪĶѪ΢ͷ˿˳ݵļ绬䣬ңܡģȻм֕iǰܵĴ
ʧˡ
ԭŰߣģҪôͣ
ǼҹŮˤģܲܣ
֮˰õҩ˯źѦ˲žһҪܺþͰߡҪǲܺãֻܶǼԶݣˮֲͶġ
Ѧʣʲô
ϻֵ壬Ƭ̵͸գܰ
Ѧԣӣֻ²áͷ˲˵ɴܹô
Ѧɽһƿףøúȡôһ֣йʣ
Ѧ⣺ͦʵġǧȻجΡ
νԼŮһģͻȻˣҪԼѡɡ
ܹ֮ʱ˶ˡ
жԪ޾ҶίʵʽܹӦǼǵԼֵġ
ܰܰôӰ
ѦɽЦЦչȥĽͣøˮӻͶҺùá·ٷˣҺܺͱüˣͰסšˡ
֮һеһŴ԰׵Գ죬׵ָסһʱ˵
ϵˣðϢǶȥ
ȫȥ֮һڴͷ۽޴סƣɫ
ֻܳ²ߡ


6 
Ȼ˵ﻹǮѦȴúѹС̵ٹ£ּļҩӻ
ͼˣŪʧˡˣҪµҩҪԷǮ
ѦΣ￪ʼĥƹĻ
ľżѺζ̵ʮһô񶼲ԣŪüľżſ˯ˡ䣬ڶ˾ЩȻ纮ˡ
ڹŴ纮Ūÿǻ˵ģҽޡʱ̱żҩѦҩ裬ë̺һԺɹ̫
Ժ˲ѩѦɽڲѩڰ࣬ˣһѦţ˳ſ˯纮ܰɣ´βҪˡŮű߰ϵľȰˣͻţЩٵǡ
֮⿴ͼСһһڣСģСס
ѩͷů
纮ôܳȥ磿
Ѧݸû£ûˡСã㲻ҩҲõòˡ
ߣѦɽҲȥԺûСſԺǽϳѦ֣ɤӺ㣬ȥô
ѦɽͻȻԺǽϵСƨˣıȥתѦ󣬡ãܡ
Ѧͷ
һ˳緹ѦɽҪȥȥ˳ѧõ¡ڼҺúÿã˳չ˰ӡ
˹ԹԵĵͷ
ѦɽţţѦͶҩȥ֮
֮ҩ洽ԣϵЩѪɫµˣҩɡ
Ѧͷһα˺ûЩŤ֧ײ....ת䣺ҼģҵȻḺֱ㲡Ϊֹ
֮ɫ΢ʱܺã
˵ֻҪúúҩһ¾ͲˡֻڵĶЩ鷳취㲡ʱЩãӿҪúýºӦѰһˡ
֮Щģ
ȻӲƭˡֻ....ǼҩܷǮ
֮ϴӲǮΨһֵǮľ壬ǼҴġ
Ҫðȥˣ
Ѧҡͷɫ취ס磬ҺͶȥвУ
Ϊ˸Լβȥ㣿
˵Ȼܡ
Ѧȥ󣬲һѦͽˡ֮ʲôѦѦȿ˿ڣžͺã϶ѦĹ⣬ɵء
֮.....Ѧе˼
ѦÿϹ߸ϽܣԺĶӽŶˣ˳Ҳܡ
㣬涼ʵˣӺͶѾѾȥþˡ
ѦЦɶ̵ǶࡣĲõġ
ˮѾʵӻڿ䶴ѦֱóͷһڱгԲΣٰȥŪƵһʮ㡣
ӿۺ죬ɤʣѦǶܽ𣿡
Ѧ˸ۣǱﲻ˵ɵЩ𣬽ôˣ
ӱ˵첱Ӵ֣Ҳ˼ٿڡ
ѦǺСñǣľͰզȥ
ٳʳµرɵһгԵȫۼӺͶѾֻܸɿţ۾ˡ
һ磬Ѧĺ纮Ǻõ߰˰ˡûţѦӦӣӲŸҵţ
Ѧ⣬ѦӡĸسǸϣȥʱѾ죬ÿ궼㡣ҲյģͰģӿ۷Ź⡣
⣬ÿ궼ôࣿ
Ѧͷ
ģöడ
ӵ⣬´ǮĻҲ¡
ðѦţȥԶĸ𻨸⡣
ѦͬбͻȻһ𣬡Ѧ㿴ãô⣿
ѦͷͼԱߵĳׯڶ̧ͷϿﰵп࣬ôԼҵġ˵ǽǳʹ綼֪˳ġ
ܣܡѦôߴ١
ٲ߷ǵñɡ
ŵֶţ鼸£ųſڳ塣Ѧø㵽ֶﻹ˵ټվԭɻͷɴſȥ
⡣
˼˽ѦͷͼԶի߳
⣬ô⣿
Ѧʵ˵ˣԶЦѧ壬ȥɡֲܾÿʡӡ
˵ҲǴ˹ţȥ˵ſڣţ˳·ԶȥʣţĴү˸ƣġ
ԶȥѦվŲǰͷĴүѰģôˣ
ү˿Ƕˣ˵ү׷ܲһ
ϴүЦջѩ·ߣȻЩ
Ѧɲô࣬ⲻʵϣҲˡŤͷߣԶԭЩΣ[Գ졣
⡣
ѦߣԶүǸЦЦÿ׷˳ȥ
ϴүæںͷιǻľġ
Ѧתţ󻹵Χģ´βҪˡ
ϴүǺǵЦ߸ϳߵŮ޺϶ң˭Ȣиˣү˵ǲǣ
ԶЦЦ˹־нѦĿ繣ţǺܺá
ѦⲻǻŴĶ񣬶ԵһȦůëĵСףοˡԶ˵һ·ҲûҴ
ȵ˴ڣԶǮϴүԶѦͳǮæƴǣ͵ˣá
ѦֱӰͭϣҲռ˵ġ
ͭķȣԶЩʧ,ߣһ·ͻȻʣ⣬˵Σ
ѦⲻΪ⣺ܺðҴҲӦóˡ
Զʣأ㻹ȥ࿴𣿡
Ѧҡͷȥ˵Ժ׸ס
Զ΢㶣ɵĿڣ㿴׸𣿡죬ﶼΡ
Ѧͣ£Ťͷ͸㣬ҺˮȾ˭
ԶΪ:ҡ
ѦĻ㣬Ҿһӣͬ⣿
Զ˵ˡ
˵Ȣ⣬ͬ⣬ΪԵȢŹŮòͬˣȴͬ⣬òաҪ׸϶һͷײĹϡ
ТΪȣȢ⣬ȴҲܲ
ѦЦü紺ɽѩÿԶгʹֻܿԶʧС䡣
ȥʱײϳŵѦɽ
Ѧ⼤´Ⱑû°ɣ
¶سǾȥġѦƿϵߣͼѦŶ¡
ôˣ
Ѧ飬ö˶ֻ֪Լ
ѦίˣҪһ·ţܰö¡
Ѧɸ֣ӣ˵
ԺֺģͷˣԶվſڣѦͷʺáѦֿ⣬ʵʲô𣿡


7 
Զ̧֣һֻӣӵţˣҸ͹
Ѧӹ˵лл
ԶվԭûߣѦʣʲô𣿡
֧ѦǲҪسǶ飿ҿдƼţֱȥѧͳɣ࣬ã׿ϵģѧν̿չһ
Զǰеţ֮ΪѧϾʱѧڿΣ˳͢ʳá
үʮ˴֮٣οôῡΡ˶پѦⲻ֪ô϶ڡ
ѦѹŮϣֺǺǵĵлǶлˣȥҡѧѧҲҪѧʵģѦָտɾûģȥѡ
ԶҲûƴǣ˵תˡ
ѦͷѦһʡģôôѣ
ѦڵϸɺҲٻǮִѧȫѧˣܸ㷢
ѦҪ߶ŮѦϽȥƱ硣
㣬һ纮ûãȥ㣬س....
Ѧߵ÷ɿ죬֮ܽӶ徲֮ûڴϣվڴڣǶһ۾ƼſڣƼ˳ʵϲӣ
ţǮѦϵ۽㡣
ʲôֽ֮ͷǰ档Ȼģ
ѽҩ࣬ÿζüԺһžͲˡ
ʮʱҩһΣöˡʹ಻࣬Ҳû˾۽
֮ǳǳĻȣллá
лϽٳҩѦƼֱߵʣʶ֣
ţֶʶġ
Ǳ֪ж֮˵Ļû֮֮ʵˣﳤĲſ
ѦԴЩ棺Ķˣʶ֡ѧΣд𣿡Ҷ˵ʮ˴Զѧġ
С۶ڴĻش
֮ʣſڵǸŻϲġ
ţӦúһЩɡ
ѦЩţҪѯʱѦææ˲ˮ࣬߹໹ԹСҲ֪飬ȶˡ
Ѧã˭µġ
ѦûĻתͷľϰСͼֽддѵĵطʵ⣬⻬ֵĽǶǲ̫խˣơ
Ѧ߹ȥյǰƣ߶ûֱǺȥддߡżĳ֮ûôչȥơ
ͼֽ䲻֪ʲôڹĹͼЩֻͼȷ﷽ʽҲء֮ڼ˰ûöõķź壬û
洽ָһֵķʣʲô˼
Ѧһۣg(x)
أ
Ű
֮˺üԽԽͿǱɴ첻ԡ꣬ͼֽ˴ӷȥѦѹͬѦ磬ʧ䣬ԴҲײˡոռ飬һ䣬˵ԼѧʱǿǴţžʲô
Ѧ̾СãǹƽģúÿԴҲ
֮ǳ鶯ӵֶ˶ȵþ춯ء
ѵԼԴײˣ
жԪôʹţˡ
ԶһƼţѦƼȥѧɡ
Ѧɽ㣬⣬һϸȥּҸл
ˣߺ߳ӵѦѾͷôҲȱ֪ۡѦǻƼȥģٲ˵лͲǸϡҿûվͻᱻϳѦ˷ӵ
ѦǱÑѧϰ͵ûһӡͶʮˣϽȢϱ޲
Զüô˵ĸ硣
ӼƫѦʼˣôģ㻹СӲɣƼ̶㿴ֶѾһûԹզء
ֶѾ˵ĬĬߡ
ԶĽߣһ੡
ѦϲһٷʢͻѦֻѦüǻͣͶͷҲûɶˡ
ڲƮԶѦɽһϴϴֶ˵ϡЦǺǵţϲԵӼ⡣
ǰ۾Ź⡣
Ļ˵ԷԴ⣬Ŵûɶ֣˵ľǳˡ
νϴֵϴ϶ȥѰ̧Ҳһա
ѦԾİΣֵܶ˲֮֮һۣȫǺͮͮģž̲סԡ
֮ڴ岻ʿ¡ԲЩ
ѦһѽϣȻ˹ѦİСǰһݣЦеЩȻ嵭˵㣬ϵĲζҲܳԵúġ
֮ĬĬѵߵĻ˻ȥ
һ˿¯濾£ζƮݶǡ
Ѧ˶ؿڣƫζҲǴζĩһŨζŨҹʳ
Ѧ̲ס̿ˮ˿㱳մ֭һ¡۵Ƭ֭ϯ΢һζҲûУ̵ס
ν֣⺢ӣ̡
Ѧɽ㸹㸹ϸûд̡
ӣ㸹ͱۼֿѦˣﻹ£Ǹļ磬㸹ҰԡԹԲҪܵĿࡣ
Ѧһۣ磬ӣƤá
Ѧǣ˶˵ӻ䱿㲻ˣ㻹ԣ
ӱƣѦֿļһڳԵζըۣ߳Ա˵һˡѧ֣سġ
˳ԣһ˵ЦȻ죬յҹҲů
֮ûֳ棬жһţǺܶࡣʳ޲ԷûܣϷأżЩǱϿĸѵ⡣
øҵСҲҴ˵
ǰҲһֱΪˣƺҲ
֮ĬĬ˿ڰ࣬ͻȻҲ񳢳ʲôζ
øϿС
ԵöԲѦԣҪȥѧˡ
극Ѧʰֵ꣬ܶ˱Ѧɽе
϶ȥѧԺŬţб񡣡
Ѧɻ󣺡ɶ񣿡


8 
Ǿ׸ȥѧûʲôƷãһͬ׸ġ
ѦڣѧҵٲҲŹҫ鹣ȥ׸ģϹӵư׷Ѿ𣿿ҸĲſסһܲڱ
Ȼһ仰û˵
ôϻѦɽһֵۣѧЩﻨнȥģ͸Ȣס
ѦֻˣȴŸȥѧҪǸСҷŲǴҪɡ
ѦɽֳѦ⼸ܣ࿴һЩ
Ѧ󲻽⣺ô˭۸ȥ
ѦɽҲǣһ˲ײϱôܼʱȥҲЩ
ֵһ뵽һʮݡ
У̻Ǵ඼𡣶ֻһҪȥʡͷ紵ġ
Ѧͷ
ѦǼ£Ѧ׼ͷȫһȥѧ
ѧѧ٣Ƶơ
ѧȱĵطѧͯǲ׼˽ȥġѦ˶ڴſڣƼѦѧתȥǸߣԶͼҴҵĸæ
ѦҲæ
лл
Զ˹Ŀ㣬òһЦ粻ͬҿզǼҸòԶæӦõġѦСһ꣬ƺҲΪ
Ѧ´Աߵۣ̾ϢʵԶԼСͦģֶ֪֪ԼСúãͻи
ԶԶĴТӡ
СþͲܼ޸
Զǲ֪Ѧʲô˵ĹϵǵĸԶӣȫģ
ѦЦ˰ɣͣ;ˣѺءǵÿŲŰġ
ԶεЦ
ѧȷʵѦó¡
ȰŵԶסַȥЭѧѧѧһտۣһߣ˾ϵʮ꣬һǸ
´ѦһȦ°̫ߣñ˵ŹƼģѧԻҪġѧΪұĸ࣬ѧϰȺǿȶһʦҲһܽװ˶һһ˲ţͯŵļȻҲһЩ
ͷͣ룬СתһȦֵȻҪܶЩÑӣѧҲǿܽװġÿһѦӲô˻ǿ뿼ĵöǿҡ
ͨʾֻҪﲻ̫Ը⻨ӽװġ
ѦŶһʣһҪཻӲܽװࣿ
ѧĸָ˻ΣЦеʮ
ѦŶҲЦеĻأǻǲˣʮǼԺüٺġ
ѧЦ΢ĵĵƾֻֻܽ࣬Ƿţࡣ
ţҲǻӡ
ѦνãҾϲսѧҲˣֱȥͺáӶ࿼װŴ̼˵Ťͷߡ
ѧôӵָۣӰ˰죬ԶƼʲôˣϽ龹Ȼֲϳ⡣
Զһ룬ȥȰȰǡ
Զһ·׷ѦȥסȰ磬װȷʵȶúܶ࣬˵ʵô궡ܿŵһҲûСȥľǾͰ׷ѦһġҪĻ⻹Щȸմա
ѦҵԶҲ˽⣬Ѧǰʹ˷Ĳ£ڼڳԵġѦѦŪЩеûģһ궼Ҫϲӣ࿴һ˰
˵Ѧĸ˿ԼҲǮҲס졣һʮÑīֽ⣬ڵТ٣Ѧ˵ȷʵЩࡣ
ԶȻԣţѧҲν̣ܳȥ顣ٻȳһѦģ˽ҲϣѦǷġ
ԺвŶ
Ѧںҡͷ治ãǸǮǴ׸ɡ
˻һвΧ˹˫۷ŹʣѦͬѧþǷǸвſƼˣǹ鶯οˣеĺÿ
ǡѦͷ̱һȺΧмչˡ
ٲȻСӲеĴˡ
ȺԶüͷôҲûϵҪ׸»ᱻѦ̴˵
Ʋѧϰģѧġ
ԶͻȻЩڸѦƼˡ
·ϵѦŴ˼磬ŤͷԱߵѦ󣺡磬˵᲻úܲңˣ˵ѧĽѧˡ
ѦЦ㻹˽⣬Ķܴ⡣û׼Ͱѧѧˡ
ˣȥץҩٵſں͵ϡ
ҩĳ´̨ӳԽƼѦ׾Գ죬ĿİͰ͵ʣ磬⣬ҩˣ
Ѧͷ
ٰҩŤͷԱߵСһۣѹңҶ
Ѧ۽ǳ˳飺ҩҩĻͷһؼ
ʮҩʮӣѦ۵ҪؼһҪС
ļѦⶼȥ㣬Ѧżͷ֮ЦǺǵ˵ԣ֮ŵζˡ
˼ѾûˡѦ⼸ͭȫϣһööãһһܹʮ
Сﴽ۾ڷ⣬˺Ǯ֮Ա߿ţƼϵСֺ̿
ãʲô
Ѧ̿ʣǶĥģëʺãⱾҲǶҶģ÷㣬˵ġ˱ݸ֮
˱˳ݵԽСɣ֮ٷҳ̿ʻʺϳѧֵˣĥʵ˵˼
ÿһ˶ǵˣˣ֮١һСôǮķӡ
֮ѱӻʣ⼸ȥ㣿
Ѧͷţǰ춼ˣȥѾˣǮѹҲû˼ʣµ꣬ͷŸͷȡ
֮ԣѾЩѪɫȻ˿ŰأҲͷ
ѦⲻͬʳвȾͲȵģ㲻ҩúȣЩҴһǮ
Ǯ֮Ȼ˶ʮ껹ûӴۡ
ų⣬Щʡ
ѽѦԲۺ棬ⲡӣʮѾʮӡǮ޶ˣٶȻȥҪ⵰ˡ
Ѧ̯˱Ϊ֧ҩռһ롣
֮ڨڨ
ǡڴʱſڴѦ󼱴ҴҵĽŲյǰﻹɫԲĶ˷ܵ⣬㿴ʲô


9 
ѦǮӣȥӣ˫۽Ź⣺ֳģ
ЩֻӷģͼԿ컵ˡֲҪõĴﻨ˺ЩǮûֳëʱЦ˺һ
ѦҲòֳȻֳˡ
ţﻹкö࣬õ
Ǻ
֮ϸ۲ѦԲմĶôôʯͷ
ܳԣ
Ѧɽʱȷʵܳԡܳԣζرá
Ⱥģͷ˾²ڣһҧȥŴڳ㡣
²֭ˮԾǸոġѾǶգһѩһѩ˵ڲӦо²ˡ
²Ķģ
ѦԵڴѽÿڴȻҪѲӣĺôǶҲܳԵʵ߲ˡ
߲ˣ
ʮ죬ܴ֮İĴʻ㡣ӦǺϾֲһɡȲ˵ǱܵģֲĻѾͺܰϾĶҲֻлҲعĹߡ
һŵȣ̫ÿ궬һҲ͵ôһع
ʱΪ̫ҳ̫ҲʱйػÿҲһعĹ߸
һʣܷȥ𣿡
Ѧֱ֮ãֲĵ֮
ѦҵĺԺܴ˳ȺļѼ䰫ݣͷżͷһͷˮţҲһĹδͷͲǵʵʵ
ǾǴ
˸̤Ժֻųܹİ̹֮䳯ȥѦôս֮紵͵ģֻⲻס
۾ֿ죬ֶסĲյϹڣǱ硣
Ǵ죬ҽУʺԽųһҪ
֮룬ÿ͡
ܿ˽˴
ƿͲӭһ˼ӾһƬߡСײˡ²ˡӡϡаϵļԲ
ǵ֮Ҳ𶯡
Ǵ졣
͢ǰֲĹԱһûֲ˻ѣƹ߷߶
ԱߵѦڸ̾ܳʵĹǺãﻨЩͷһ껨ʮ֮ÿ궼Ҫʮü˷ˡ
ҪǱ͢ǰƻ
һʮһòһǰ㡣
߲Ĺֱ֮ߣ겻Ĳ԰ףɫѪܶɼͷϿŷִﶥ͸ɫ
֮΢Уȷϵͷ
ѦͷţǶʧƷɫô࣬Ͷɢˡ
ôһġʧƷﶥ
ȼۣΪ˻ʹٻ˼Ҳõ
ɫҲ߼ۣѦǴڻҰһѽʲô
ƫһĿǡ
֮ԼбҪѦһˡ
ѦҽȺѦѦ﷽츳ѦСأ
СãСöԣŻˡԲԴü䶼ϲã磬жȥɡ
߰ߵڼø˺ö㣬ȫ˵ȥˡñƷֶ࣬ҵȥˣǶ˶࣬ҲԲһȺġô϶ܻӭ⣬ͷǵ⡣
ѦָŴһСصһٿԽʮһСƬ˵ҲڳҪȥǣһ־С
֮ɫ΢¿˿һСأôһܳ
ĵطÿּܻġ߹صҲʱǷǴ־Ҳóˡ
Ѧֲ֮Ļÿʲôš
ƫԶСطֲ֮ҲϾɡ
ƥﻳѦƺ
Ѧһ뵽ֿǮ˫۶ڷ⣬Ѧ˿ȫˡһС֣ȫǰԺ
ģѦ˴ľˮԺϴѦԱ߰æ
֮ڲԶɹ̫ͷůڵģԡѦ⳯СӭչӯӯϸСëƼ
û𣿡
֮ڴԣˡ
ѦĻવȥԼﱧ˸ǹ޳ţЩģÿ춼Ҫԡôõÿ죬ץһҩӡ
ǹϺõԲԲ͸ƵǶѷرÿ֮Щ㱣΢ҵģ
šѦͷԾͳһţСʱ԰ǡǰЩһץһʣµ·ƿװš
̫٣᲻ó԰ɡ
ڲˡ
һԵѦ߷߲ƽСûƫģҿԿûǡ
Ѧֱ׵ͱһ𣿡岻ҩҲܺã磬ؼǻûӡ
Ѧ󴽽ǳ˳ȷʵһĿ֮һȦĵȷʵÿּСӺÿ֪١
ĿתãСƽûκ
ˡ
νѦѦȥа̯뷨ˡһ۱еһѾλѦɽڣЩҺҲڹʳ̯ûǮˡ
Ǽͦãȥڡ˵ȥñȼ磬紵ɹ࣬Ҳ࣬ۼǮ
Ӻׯӽ󶼿Ը⣬Ӹб£䲻˵󸻴󣬰ȶǿԵġ
ǻִӦѧУѧܳ谮
û취ȥŴỤֻֿ̊ϣⱲӶʳǡ
ȻѦȴô롣
ﻹƭңӡҪö࣬ҩҲҪö࣬ڶûסѦһࡣ
Ѧסˣ治粻ǵ¡ѦݺݹһڨڨĴһۡ
Ůô˵ֻͨ࣬ѡ
ѦŲĻֻҪǮģˣȥֻܵ˷ѡ
ѦɽΣֻôӦ
ڶգѦԼϵϵȥż߶ƼŮţ˼䣬ԶֹѦ뷨Ǯˣ
˵ѦܻǮҲһѺ֡
ǵʱиտ㣬
˶࣬оͳ£ǵСľռϷڣһȫٳû˹
ѦЩǣ⣬Ǯһǲ̫һû򡭡رǮһ
ôãϡͷִľֵѦҲŤ󣬳ɤӺ
ýΣ飬һ˲Χȥ
󲿷ָеûԶͳˣŵζֱһĥԱǰͬ㷷ۣʵ̲סʣһ


10 
Ѧ⣺һҪһǽ˺ܲлڵģһǿܳԱͲࡣ
㷷ĵŮ޺û⣬ҪҪԣھҪһ
һɡʵڶΧûȺģǮ
Ѧ̰һֻݹȥۼͭ嵽ѦɽЦˡ
ѦϸУЩˣѦɽڻơ˸ŮȻᵽȤ
㷷Ӹõ־ȲҧһڣҲ㡣ҧ˼ںʣʲôôûԹ̫óˣ
ѦæҵģֻҼһɣ
㷷Щڸղûһֲ㡣ⲻǺĵĸɡȥǺҲ
աѦֽĴõݹȥ
Χ۵˼㷷һô࣬ҲϽҪ
һʱ׼ٸˡ
ѦⱧװǮĺ˫۷Ź⣬ŤͷѦɽ컹
ѦɽЦá
Ų̊ţȥһѧѧѧֻкβΣƽǼ²١ҪǼҲҪͯͨѧ׼˲ܳһ
ͷν̵⡣
ѧŴ󿪣ͯͨҴҶԶѦȴӰ
Ѧ⣬ɫˣ켸ߵǰк⡣
ۣʣҶأ
ԶЩѦѧͱֵĩĶ࣬±ѧǲæȥˡ
Ѧɽɸ֣ӵѧ֡
ѦʣҶһȥ𣿡
Զҡͷʮѧȫȥˣѧ˵Ȼѧϰӹ̫ãȥһʵˡ
صĶر䣬ţ
ۼɫ磬ѦɽŮȥơ
ԶҪǵһӣξʹǹȥ
Ѧҡͷ鷳ˣԼȥͳɡ˵ִӳ˸ݸǷʣµģлִչ˶硣
Զɫ΢Ѧˮûأû緹
ѦɽһһƤŮߡ
ͷ͸ıסǰϸıӰ߹ȥô࣬ԶǾرġ
վѧſڿãӰʧĻϲĻȥˡ
Ů˸ţߣ·ľݻ䣬εۡѦǰõĶŮߴٵϽסҼСˡ
һʱݺӵƼ޸ŵһȺˡӰˮλ³ðԶԶȥ
Ѧɽ˴һָǣƼûǰӦǱ๤ة˽ˡ
ѹڰأոةæŲôޣˡ
ŮлϽľӱߡ
ľΧţǰŲӣʱ߸߹ƹȥͿܷѦϣŲ㣬ةվһͼֽ̡
ŵźӣԱ߻յ¯ӡһܵúܣ˿ûд޸ŵıҡ
Ѧ룺˵ĶԣĶܻúܺá
ָ㽭ɽѦͻȻƳǶˣŵֱӵةһѦˣЦǺǵĳѦɽɽˣӰɡ˸öӣȻͨˮջ޽Ҳٵæ
ǰѦɽʱ˾ʶü˻æġ
ةǺơ
ѦۣվñֱҲҿ
ةѦɽ˼䣬ջűȥˣ¸˵
ľֻʣһˣѦɽʣûôɣ
ѦҡͷͱԼϵ˸
ӣѧʱô֤ģȥ˷ţҲˣͷ£ǲ๤ˣ
Ѧæͣ£ѧ̫ˣƾʲôţദҪһȣѧѧٶġͷһѧǺѧûӲŻᷣ
ѦɽһѧȥŵģŬװࡣѧǶؾΪۼ͸ı䣿ӽȥģˮưӻǾ仰žȢס
𰡵ѦָָӵϵţֺõƼûة˵ֻҪҰæ޺þͰǰ빦Ūװȥ
棿ѦɽŽɡ
Ѧͷ
Ѧɽգ̧ͷtļĺӵЩǣܰæǶҲ֪أһλ˲ˡΪ»ͷˣҪǶû޺û᲻ᵹùѽ
ѦһNɪʺȥһССſ϶УǴСͽһͼɺˡ
Ѧ˵Ĺͳݹ磬ֵˣҺ͵飬Ⱥء
Ѧ죬ӹȻȵģСôáҧһڣ[Цݣָͷͬɫ·ѧѹСãƼûͷǼͬҶˣ´ؼҶȻһݻ㣬ú
Сĸͺúע⡢һ
ѦɽһŴĴָһ䡣
Ѧһкʮѧȫľ⣬ѦЦúá
ѧѧ׵ѣͷͬɫʰָɾ˸עҿʼͷۡ
ѦⱾäôഩŴһģһѧֲˡյĺϣƤ׵һ˫·ӳݵˮ⣬һѧĳȣ˫κ졣
ѦͤÿÿѽضټôÿĹ
ͤͤδ
ǰգѦЦˣˣȥæ
Ҳ֪˭캰ϣ˸硣
ѦһȺ˾ȫɢܿˣڨڨͷţռñˣôѵ쵰
ı˳ĺ͸ˣѧ㻹ͦóԵġ
ѦɽûʹŮؼˡ
죬۶ˡѦɽʰ¯㷷Ա̾
Щ㷷ͷ⻹ã˺Ҳˣǻ˲Ǯ㷷ӰǮһã˰׹ӶСˡ
Щ춬Ҫˡ
һ㷷ӿЦ絹ڣ㡣
ûӼﻹء
˽п಻
ʰѦڵתתͻȻڣЩȫҡ
㷷ӾȣСҪô


11 
СΪʲôҪô㣬ûʡϲϲװϳ
Ѧõгһļ۸չ㷷ȫ㣬ŴͶĹϵԵгһɵļ۸¥ѧ
ѦɽڼǮʱ̲ס̾ŮǸţһ˲١
һ10ӣ15ܹ25ץʮҩ
ѦʣµǮޣҩ֮ȥȼ̿¯°ɫ۵֮ӵűӿڴͷ飬һҳƵ΢ֿα
ü΢ô
֮ǰѦ˵Ѧ鶼Էʮܿ
ѧ峵˰֮ˣϾƵû¾о
ҩ
Ѧҩǰ֮״ƲʣģֽźƼ
Ѧҩϣ˿û˵ǰģСǰǴãˣҲʱ
㡭ö֮ȣѦӦþǹ鼮ˡ
ֹ鼮δ
Ѧͷţĵ̣Ҳ̡
֮̽ʣǱܽ𣿡
ѦҡͷҪǮûա
֮
ҩ𣿺վһ¡
֮ҩ룬ע⵽һߡ
˵㴩·
վȻʱϵİ¾ͱˡ֮һֱѦѡȻߣѦݹ֧⣬ѦѴƮƮֲıŤ
и¾͹ˣӹҲ࣬߶ܲ쳪ϷƵġ
ϴѣڷĶҪġ
֮ԹԵվ쿪ֵ
Ѧȴ˫˳ࡣȵߡ˶ͷ̲ס
𶯡Ů͸档
֮ĿⴥɵķŬû
ʵ΢ϸѵ־ϵ⿴۶֪ŵĳߴ磬Сûص
ѦѶֱӵƹ⣬ֻԸá
ѦֱƣβȲȥˡϸ΢ĴбŴǵ֮ҲЩڣܿ죬գ۵ĹƵǰںΧ
ǡõλãʱֻ΢ż⣬СϿ
Ů۾ƫԲβ̣۵׸ɾ͸Գ޹
յýˣŵĲľ㣬ģǴ֦ɢĳ
֦ȻͬϢ
߿֮ķָⱾսȴڴůļһ˲ַ
ѦҲֽϣ֮:òһ£ոݰɣﵽسǵ̲
ѦҡͷãҼԺá
жã̲֮סʡ
˼һһμһ˫ڣǸԼʮˡüһ̣޽еף̴ֲ򣬽Ǻڲѥлǡ㻹һˣģûƼһͭɫɺײ֦¯ָ׸ǴĴָȱһС飬ЬϻһīһֻҲһζұߵָһСѪ㡣
ҼǵöԲԣ磿
գ֮𺳣ԲɶĿ۲˵ϰߣСֻȻǵһָϵСѪ㶼ˡ
֮ȷǲթᳶǣʵøǰ˵ҼˮӻͶҺùá·ٷˣҺʹܼǾһʱСأ
óѵѦס۵ɵԲ¶ģЩСʱè
֮͵ü͸Ż䣬ǽڷָⴥﺩɵĹڣǶٷ˺ǲǣҺñúʹܼʱϵҡ
Ѧ۽Ҳһͷɿתƻ⣺ȥѣʲôҪģ
Ŀͣխݵ࣬ڴġ
ӦûԼŪʧİɡ
ͷº󣬵Ѿ࣬ԳǮġȥԴЩͻ
ѦһǮ˲ȫ˫۶ڷڶվȥԨѯʳ۸񡣵ƹ˵Ҫȥիдֲܸ۸ֺÿļ۸ȻߣֳֻܳһЩ飬۸Ҳ͡
Ѧ֮Щӿ֧࣬Ȳ˵ûкȥس·;ԶȴЩֲܶŷֱ
֮ڣ΢ѹǲģֻÿÿ뵽ҪôӾʳѰ²ȣⲡõԽû˵ֿʼԣļҡҡλΣǳǣֻ»ֱԵ
õǵö໨öӰ
Ѧһҧȥһ
֮µǵ㡣
ڶգѦŵ֮سȥЩҪСģ֮һ°ɫۣͷѦɫ
ڵʵָֻ˫ۣǺ浫ҲûҶʡ
ѦҲȺ˸ȵĶϡ֮ͷɻĿϵĶʣʲôϵĶѩаûл¯
ѦȻĴ𣺡ѽǸۣůӡ
ӣ
˵
ֶ֮˶γ˿ûòס
Ŀڳû˵߶￪ʼϸϸ죬̫ãָβһ
ָⷢĿһһµġ˰㵽ûסƿƤ濴ȥ
˿ߵһͷϸ׵ҧţƬĴ΢ţŮ˫̧խʵ⣬һС۰״ƵĴۣа׵ָ⳶˿ߵһˣɷɿķתмܿͬĽʽ
ݡ۴̫ǿ֮۽޲˲̲סֿ
Ѧ⿴ۣ˵ʣûǣ
Ŀž͵ĴҹûѦɿϷƵͳһǣǣԡ
ɫ׵ģ֮۽΢̧ôţ
ϴִ˵ںӰߴ˷磬ǽȥӣȥի˳ȥӶ磬Ǹġ
ԭġ
ѦֵûˣǹץһѣҲܲԡ˾鷳ˡ
֮ǻһ˲ıƣû˵ͻȻѽһϵͬĽ󿴿ҿֹˡ
̫ϸ˸û취ѦգǱ磬̧ĹĵĶ
˿ڳϣεüǲݡĻζеİѩ÷ʱпܵ¡
ӦðԼһȭ
֮ʺͬĽֱҵ̯ϥϣСúܲ˵ĵҪˡ
ָ⶯˶СĴָôͬĽᴹµӡǷ˵ͬĽģ̧ͷСѾ´ӣ·;Ҳû
üԺãԵͦ


12 
سĽֵͣǲׯ
ѦƿѾС꣬һ¡²Ŷ֮磬ͷ䣬ͷҰĳƹͳɡ
֮ͷȥ󣬲ݵһ⿴
ֵ뵣䡣ŵϵˮݳ񣬳⴫ŲƵӰ̷֮֡³Ӱš
Ѧˮɡڳ⣬ӣﱧһ׺ô멡
ˮݸ֮Ҫǵﱾеġůͣ컻ϣᵽիЩʡ
ʮأ̫ʹˡ
֮˳ӵ¾ɶ񣬻ѩ׵ĺô멣ллá
ѦһۣţЩǡ˾Ƕõı
ȻЩҪǽ˱ģˣܻ
ʦȥ
ʦߺһߡܿͣ£Ѧʾ֮ѺùһЩԼɡȻȥ
СģǶԴһϡ
ɡҴ·ĸƳһۣƼ֮ͷһ˫ۣ̲ס޵ļҵĹӣȡ
ڷĺӲͷһѣߣûƼˣ
ֻǴҴһƳѦܿǣ֮Ԩš
ą̃ĻڴУںƹ˵
ۼ⣬һ۱ƼѦ⣬кƳߵ֮Ϊ֮һ𣬾Щȥ
һ°ɫ£µİ׺ùס֧ļǣɫɲַ£͵ޡ
һֱĿ⡣
룬ƹһƳ֮򵥣¼ӭӦеĺƹģ֮ǰ鲻Ƕʮһôʮġ
ƹµ˹ˣæεֳòãԼƣԨⶼǺܹ֤ġ
ߵ֮Զͣ£ȿѦ⣺˵ı磿
ѦͷţƹĲ˵ҪԴд𣿡
ȥ˵ƹǰ·˸
˶ãǼž񣬻ѯʣʲôʱôû
һ˵һͲ֧ŶѣûƼҪСšûʵ
һ˵ƹƽԲӲƫˡ㶪ȥкǣʵ֡
һԵĻƿۣ˵һ䣺ܳƹҲƫǡ
⵹һʵڨڨſűߵɡأˡ
ãƹȡֽ̿дԱʣȡõμĻƲֽͨīƹϺõĳֽǺʡī
·źϺǰͨȡ
±ʡ
֮ºýѦ⣬ݰ׵ִմմį̄ϵ¡
˫ǳԵʣ粡÷ֱɼɫ磬°ɫ¶һ΢͹԰׾ݡ
һǳձʵ֡
ˮһƮݡʷֽϡ
ʮƽһ춬ġ
ѦüԾʲôƨͨǰ˵ִĲɺǴţİɡʫҲ֪һ㶼Ѻϡ
ʮƽһʵ⡣
дʲôܳǮС
һԵƹĿ֮תɫЦĹ±ָܳһһᣬΣ
һһ᣿
Ѧ۾Բ
ƹˡ֮䣬ͷѦãͬƹ񿴿ǹ±ȥǰͷóȥѧӶܣһȥ
šѦ鼫ãŲߡ
ȷԶƹͻȻǰһ񣬹кηԸ
ȥϾ֪ͨǮöҰԴѦҡ
ƹͷ֮ʻƵӰѾڸ⡣Ѧ߽ˣʣôô죿
Ѧʵҵı硣
ѦӲʱпܵȥͷʱ̿ţʵڶԲһץҩ
ƹģ±𣿡
ƹͷѹ±īֽãݹѦɣƹôôܵ
ƹʱѣ½˵ɵˣ
ѦѽһæǮˡ
ƹ˵ǰɾУһᾡġ
ƹһԵ֮²ݡ
Ԩ󲻽Уڻĵֻ̡֪ܵϾȴ֪˭
ƹȥϾʱĶƹǮλͨ׿Ȼ֪ڲͷʶƹ
ѵǣ
ƹ񲻸룬Ѷˮ䰲ЪȽ˵ˣƹԳɡ͵ԡ
֮СõĲƿѦõЦԱ˹ĵԶ
֮ȻڣԶ㶣Ŀ̽
ѦԶִҲڣ
ѦӻԶ˵Ҫȥ첻㣬Ӵһ̡
ԶһĿ̴֮ƿЦŴк⡭
Ѧͷָ֮Ĵϵˮ飬Ѧôôࣿ
ܲںӵڴ˴£嶼ˡӵ깤׼١
Ѧˮ飬ִͳһ˳һԱߵ֮
˵ˣġ
ѦٺЦСöҺá
˵ŻһԵԶĿ䵽֮ϡ˿ڳϰĽǣȴڲסڵĹࡣ׽ԶܵǰδеΣ
һòʣλӡ
̧֮ۿ˱ƶȴΪ䱸
磬ұ硣ѦͻȻ廰ұ岻ãǵʱ˵ҭš
Զﲻζʱôˣʱһˣ
Ѧʲô˷ܵĴӻͳһᶫݸѦ⣺Сãʲô
ѦĽӹ̯ڳϵ֮ûȴ䵽ǲϣԶҲ̲ס쳤ơ
ФïʮߣжӣΪˬʣسǶˡ
ɼãʮˣһһãΪǫͣƼˡ
Ѧǵ⣺ĶʮͬȫͷСࡣСǿĸȥúôǶ⣬ȥҾȥװ࣬ʱѼװͬҲŪɲӡ
Զǳ鴤Ѧ˴µķ磬òݵװΪӣ
֮΢̧ɫģǽȥʣѡ


13 
ʮŮӴ඼ףƫҰ¸Ǽ޵硣
ѡҲ֡
Ѧܻĵͷţѡ׸
׸֮ظ
Զɫ֣չŹ֣һֱԴڶֻѦöۻᡣ
Ѧʵ̫ˡ
ͣѦſڣѦѦֻʣԶ֮
֮ҪȥԶͻȻʣ׸Ѧ𣿡СҲˡ
֮վڳϣͷһۣͻȻѪֱֱԵȥվϵѦŵһѽסյԶһۡѦѦĸȫܳŪȥ
ִ´ĪҪ˵šòЩ군ˣóԶҩ
Ѧ⼱Ҵܽӡ
ͽԶεϣǣոպ˵ʲôˣһѪɡ
˵й
³ɡѦſƣûȥ
ڣ֮ڴϣ˫Ŀ΢գ˿Ŀԣɫ԰͸ңѩ׵ĺմǵѪ
νɫѦҩ׼һˮ
öּææȥѶ׼ãѦŵʣôˣ
ν߳ߵץסָҪʮָѪŶ
ʮָģѰȥܲס
Ѧץס֣ˮϵıνֱĴָɫѪ˳£ϵֱûĶ
ָתŶۡѦһע
һֱ֮ǰΪ֢붾ˣԲûֳֻջ壬ֱڲ֢˴룬ͻȻͱˣҺǻʱȻѾȡ
ϵ֮磬ÿһ羭綼ָۡסģŬԼѡ
һ۾ҲѲˣ
һȥ֮Ȼ鴤ؿ죬ȴû
̫ͣν෴Խġ
ҧԼͷ
ⲻ֪־ͱһҧס󣬸źĲϣҲ۵ó
ʮָѪͬӶʪˡѦͷð亹˻αҧסյɿڡ
Ȼ˫ĿգѾûʶˡ
Ѧİ²ŰִȳνʱҧһӡѪӲ
ҵǮҧңϱǲǺг𣿡
ν˸ᣬЦ:ϱӲ֪Ⱳӿ϶ж۾ҧȥ
˰ɣһҧëֵһǮ
Ѧ⶯˶֣ɻ:ôж˶𣿡ԶӦǶһһ۵İɡ
νҡͷ:䲻֪壿һƾǸ˼ҳ˼һŽأͷHȴ ԺҸ׸򵥹Ӿͺˡ
ҪԶõҩ
ĵġ
ԭҩҪųԣٿһⶾҩһáһ´Ҫ30Ӱɡ
30ɤߣˡ
һµǰˣ
԰ɾ֮ǰҪȥνҿ˿ѹ:粻˵кɱһˣǺã˻ǲõĲߡ
ѦǺ죬С:ҰŪʧģһô죿
νѶպ:ǾˣֻҪǰ£صԭļңӦû˻ٶ¶׷ɱ
ҶҪɱһˣ϶ΪǣԭֻܰӦҲܰȶհɡ
ϵ֮۽޲˲ӵʮָ΢:һҪصģҲһҪġ
Ѧˣþ
ѦҶǴˣԸմȾǷ,֮Ǳӡ
Ǳᡣ
ֻȢѦ⡣
˵׸
δŮδޣʮжȻЩԱֻ֤ȢһˡֻҪžͱһǡ
ҪǡСĶˣ±ӣ±Ӷţˡ
΢΢ͷŬſչӴ͸Ѧһ͵Ľ
ɼν:ȥϢʹš
ž΢ĽŲתڽ
֮һۣ˷··ϴȥɡ˼£Լſ˳ȥ
ãѦԼˮνˮϴ·šú󽻸Ůȥɹ
Ѧվҵ¸ǰǼ׺ôϹҡյů͸ǰ°߲Ӱӡ
߳·:ʮӡ°ȾѪôϴϴ
ȸˣһ֦÷ǧƳһһֵ÷ӡ
ν·Ц:ģ··Ҳġ
Ѧ˿ޱȺڵּ˼
ԶƿȣѦ̧ͷһƵģĻ˷䣬ڿֵûӡ
ѦϵϴԶ緹
ֶ֮ǰ࣬˼ֶòסֻܱǸĿͷι𣿡
Ӷˣι
Ѧ˿ݵߣܹԾĴ˴Ȼ˹¡ιڣʱʣǰ˵Ҫ׸ǵ˻Ǻεģ
Ѧ㶣ʻ
ǵˣεģǺףʲôǣ
ദ£֪֮ǸֱʡȻӣӿ治ô֪Ů֮¡ϲ˵ӣʵ֮ġ
Ѧͷ˼Щû
֮¶ģ֪û⣬ǽŵǰһֱûѡУӦûиĿꡣڲ룬Ҫģ
ǰûѡУΪûоҪ
գգ˿˫֮˼Ƭ̺󣬺ĵãĲС
ۡ
̽צӾͱһ֮Цݽϡ
Ҫҵá
˵ˡ
׳ʵһЩҪǲܳ
֮ǺԣѦæǡڴʱѦݣѦһţΪ磬Ūˡ
˵ߣ߻߳ȹҼ顣
֮ȵԽûʼҪ
Ҫ׸ƺסѦС
Ͼĳж֮ͷһα׵ˡЪ˿̧ͷʣܣо𣿡Ӧóû۰ɡ
ѦЦǺǵĴԱ߳ȡһ澵ӵݹȥֻ֮һۣЩĶ˦ȥ
ͷ۾ͻӴ綷պ͵ñΣ˿
֮ŴԣڴɤӶЩˣ⣬ң䲻òίʵóܷΧ
ѵûɾ


14 
ԽԽЩѷζȳν඼
νæŰסӿѪ⣬ѦԺܣӣպǷùʲ𣿡
Ѧܱ߹:ҿƽ̫ƣ붺һ˭ôСþҡ
ѦŲյĺ:֪ŻһѪˣ˭ģ
ϵ֮һѪӿѾöûˡ
ѦĴʡ
״һʱ޷ı䣬ֻѧʶӮѦ˺øС
֮Ѧ˲ɫḻֻܳЩСˡ
Ѧڲ¶ֿʼ˵ϵͬѯѦ⿴ˡѦѦĸѦŤͷ֮˵Ļǵ:ҪãƢã˺ãǸͲŽʵ
Ѧ:Сʲôʱѡôˣ
Ѧ⿴֮֮洽ȣȫҵע
Ѧɽ¿ѯ:Ҫǻȥţ
Ѧֹ:˵˽ܹƫҪʲôӣ
֮:£ֻǱζǺˡ
ȻתƻѦ:ˣܣѧʲôȤ£
˵ѦЦǺǵ:ǲ֪ǶѧʲôǸϹŶǰս֮֡дСڶдģҲ֪ƣԲطԹűǣزܶԲġҷûһ̽񡣡
ѦɽҲЦڲ˺һСƵǲǽʲô´ηܼˡ
ѦҲοԼҵܵܣߣҲʵ࣬Ϊ˿žЩ
ѦҺû˵ʲôƫƫѧ䷶ѵѧ񶼴ųԼ׳ջܰҵ׳տ
ҪСöһȭˡ
Ѧ⸽͵ͷţӵܣ˵ǰɣ
֮
ѦԻ·ͳЩͬѧʶϿɺ̫С
컹磬ѦԺ˻ѣһΧһ˵ЦԺǽϴϸϸ֮ȿ˹ȥ
ԺǽſĸˣͷǸͬѦòĹ
ȥʱǹҲÿֻһۣסˡ
ֶѾѦͻȻһֶѾŵĺӡ
ͨˤΧǽ
Ѧ˳ȥܿͷĵ⣬л˵Ҳ˵˸رεı͵ġ
Ѧ˶ԿһֽۣĿⶼе֮ϡ
Ѧգ˭˵ģ
ֶѾ̵ƼˣϳĳǴͷҲ˵ʹˣ˵ԨдӦ
⣬Ǹ簡ÿÿҴûмôÿˡ
⣬ǲǴ׸ѽ
Ѧȭͷ:˵ʲôǿߣ׼ȥ˵򡭡
ŵƨȫˡ
һѦɽվ:ʱ䲻ˣȥ˯ɡ
ѦѦ˳ӵվ˵ߡƬ̹򣬻˾ʧһɶ֮ҿҲȥˡ
ֱϨ˵ƣԺŴ½½ŵվڴǰ͸Լ¹ƼѦѦҸĸȥ
ѦţЩءνȵ:ðֶʱ֪˶áûоһĵȫɾһƧԺӣͳȥ
ҪԺӣǵûӣ
ν:ȸһ¾ǣܳǮˣֻҪްӦǶ
Ѧ࣬˵Ӿǻģòίʵ⡣´־͸öˡ
ԻطԺֻص֮͵͵Ŀ
Ѧ룺øϽЩӲС
Ԩľ̵ץһµֶ̣Ѿ͵͵ü۵ĵѦأšüʣôˣ
ֶѾѹᲽӴյߣĴתƣȷԺûˣСʣ⣬ҪҰˣ޸Σ
Ѧ⿴ɵƵĿûëɣ˱һ棬ͼɶأ
ֶѾɬһЦͼÿ£糤Ƶģ⿴žܶ뷹ҹֻǴҴƳһۣһû˯ţץӸƵ롣
ѦǸҩӣҩó㣬ֻܺ硣
ֶѾɣһµöӣ
Ѧָ㣺ҩǮ͵ʮĳѣѳʳԼ㣬˵ʮɡ
ʮֶѾ۾ɴʮüÑˣѦҺ˷ѣôӾҩӡ
ǣǻ˰ɡֶѾͷ͵ҸոʲôҲû˵˵Ťͷˡ
Ѧҡͷ̾԰˻ǵӣȻҪֻȴ
¸ůӰ΢һƫͷƼ֮ڲԶűߡ䲡ϸݣȴֱ°׵絴üĿȴΪ͡Ͼ֪˶ٹۡ
Ѧ⿴ͻȻ֡
֮΢ĸ֮̾Ȼ䵽ҪɫԻС
յǰվţһ
ô˱ã
Ѧʾ£סĹ⣬˳Ĵս׵ǰ̧ƼѻڵĽĴ
ѦҿĴ¡糤úܺÿ𣿡ôҵһƼܾ޵ӣ
̧֮Ůγ¶û㺡ִսһЩҩ˱Ǽ⣺ò綯ҵľҲܵˡ
һ룬Ϊä̲ȻҶ˵糤úÿǾͺú࣬á
֮˫Ц°΢̧ԥ˫򦵽ü壬üĻͦıĴʱܶ˶ˡ
һҲõ𶯣û
֮ۡ
ѦѦͬʱһĻСڸأ


15 
Ѧͷడõ
ѦЦʲôģܹûж⣬ģٲû硣
־ô󣬱ҩˡ
ѦתĿ⣬ơѾһƬβˣѰŮӼģֻ»Ĳ
ƫƫѦһȥѦߵ磬Ƥ˺ö࣬ƽҲעһЩ
ѦЦ㲻äֲòÿƤٺҲһӢӺɷƾǱ£ɫࡣ
ä
ֲòÿ
Ըո׸Ϲӿˣ
ѦǾ䡮ӺɷƾǱ£ɫࡣôָ
ϻܾ֮ѦǰһǴ
֮˷Сڴ˼ã岻УĲɲۣɫҲãֻǮˡ
ѦôϲӣЩûǰԨıīʿʼ顣
ѦһƼڴϵܹŲ岻ãŷڣҲô硣
֮ЩοӻЩջġ
ǸεЦЦҾ೭飬Ͼӡ
ѦüѧãһҲһһʮֵ
ѦվѦЦĸͣǰҪǱĿüϡŴ󾵡Զơ
֮
ôûһβ¶ѦԻ·
̫ˡ
ǼˣšѦɽţѦȥѧ˳Ҫľ͹ȥ˵ѧʱſѾΧ˺ܶˣвòš
Ѧƣ˳䡣òѲˣѧӲءl
Ѳ˵ѧӲ죿Ѧɻ
֣ô죬ѲҪءФïҴҹѦʱִٵĵͷʺá
ѦҲֲʲôФï߻ͷСȻȥ
ֱѦûӰˣѦŸţլȥֱСǣѶӾͺáȥЦģͽȥ
ѦⱾѣӵԸȥģһȣͷ廨ҪԺ͹ｻһ
ˡ
Ѧһ·ۡͷǺݻ¡
ϴżСѾں԰ͷƼ´۵һʱ䲻⵹ԽԽˮˡ
Ѧⲻźۼջ֣Ҳգһ˵ЦȤ˰Ѧʵ̲סʣ˲ȻҪҽҪûҾˡ
ƽ̫ƣ졣
ѦЩⲻǵԼǮ
ʲôĵġ
ֻܰãľ䣬ѵôһ䡣ܶʱŴ¶ĿϣϾúľͷ춼ȶǿ
˵˼䣬ܲס˴ߡ
ѦҲգЦеˡ
ϰҡͷѦҹģãҲ̫ˡ
㲻Ӻͷôġ
Ѧܾۡùֵֹģȵҩץҩ˵ҵĹӻˡԭȢ֪ݼҵĵŮ֪ݱλϾǼתͷͰѻˡ
ѦһҲû⣬ҩظϡ
صңѲҶͬ˵ˡνЩģѦɽοģȥѧ
գѦɽûüȥͱýŶš
ѽɽֹϲϲѽ
ѦɽһĪæýֵңңϲ֮У
ǰҲ𼸻أû˺ƣֵơ㶣Ҳ֪߲ơ
ȻһͿڣѽɽ˸öӡ£Ѧ֣ǰæűپ;˴пΪѲ˺һޣսȥ鿴ݸ޽ʥϱйһΪ
һȺò̧ʮŴ
νࡢѦ⡢Ѧ֮ˡ
ѦɽɻС˵ף
ҡͷٵ룬ϥŮֻһӣ޶
Ķ޳Ѧɽ˹֣ѦáתֿѦ⣬úá
ЦǺǵĵСŮס
ѦɫЩá
ǰҵĹӶЩ˼һʱ䡣ͷ˿ҰŮȢ޶׺ѦҲ˿
ʲô˼
νü֮ҵĹѾлԼȢǼ⣿
ʵСһģлԼҲǰЩӻԼȡʹסһףºȲ˵
ӻνճҲ˵ˡȢˣ˵úΪ˻ġ
⻰ҪǽΪŮҹӡ
ףѦԺѾΧ˲ˡ
νƢŮȥݲ衣
Ѧ޳ղŤͷȥ֮վ¼æ˹ȥû
ʲȥϢ
ۼץһѲ蹣ûˮһɽ˳֮ĵʣǲݲҪ
ѦŴЦҵǻᣬǲȡ
֮
Ѧ˲ϣڿʣȶ豭һڡҰ죬üζôЩ֣
ѦɽŮһۣЦǺǵҰֲ裬벻˵ĿڡҼҲǣ³ɢˣֳ켣̷оУʵӦ£˺
ԵȻóæֵɽĪҪ˵ЩŮϲã˵ʲôҰҰģٲЩ
ѦɽŸЩǰôҪȢ粻ףɶѲؾף
Ÿͬʱְ԰Ѧ˸飬ţô۶ӡˣĻ±ѣҪһšҵĹѰϽǳģȢ⡣
νӹͷȷʵҪŮϲãҲ֪Ҽ¶Լ࿴ҲòǿҪϲ
ͬʱѦ⡣
ѦҲûһ£ϲ
㿴Ҽⲻϲԡ
ӵĻˣͲˡѲ˿Ѧգ˽׵˼
֮ǰϾιĸף֮ѦɽðæƽҲݱ档
ȢûѦŮҰȱˡ
֪κβˣûһСҲܲӡ
ڣõɽֱٶˣȻûа˶صĵھӶأٸѦӣǲܲ˼ɱ档
ι˼棬ǱŰ޹ȥˣ


16 
ѦɽѻЩ˴ȥĸپǵͷߣܲﻹǲҪĺá
Ѧɽһ˲⣬ΪѵĪҲǲͬ⣬ֻСŮѾ˼ҡ
˻һͬѦⱾ˶ˡ
ʲôʱ˼ң
ԼϵϵһЦ
ȻŵģʣɽĪҪڲƭ٣˼ңϸôӼ࿴˵»æġ
Ա߲廰ǰѧͷ˿ɶ֪Ҫ׸׸ϱãȢⶨȻȫȫ
ѦɽǲţæŮⰡȥ
νѦʲô˼ѦŤͷȥ°֮˽
մһɫۣһͷѻڵĳľбб̶˲ʤϵƫƫһһȻɴ˲ð
òѦվһǼΪ䡣
ѦɽұֶСҼлԼֻǺʧɢ֪ϸ¸ԭΪˣ˺ˣҲ׸ǰѾϹˡ
޲ţôɵ£һѦҵдʡ
û׾Ͳ㡣´֮һ˶֪бӺá
νüͷʼᡣ
Ҹ͵׵棬û׿ȡԼ
ôôҪѦſںߣôûףҾڱ˯ˡ
ߣ˵һҩܲзǸ⣡
Ѧ˿֪ߣŰ׾ʣ˵вУ
һֱû˵֮ڴڷ˿ĶϺ⡣
Ȼǵ͹Ѧá
⡣
֮ǣѦ֣ʮָۣѦŤıָ
ͷ򴽲֮Ѧɽǰ󣺡øҲ۸˱ãͬлԼͬ⣬ҾͬðسףһŬǮñ˿ί
ѦɽȻŮ˵֮ⷴӦòһ
˯һˣǲڲǵģôҲҪϱˡһû취Ϊ׼ˣãõúܡٵҪǼճɲףܱܲ
̧ߣǼϲơָžͽļòԸ
תֿѦɽвññ֪ƭ͢٣򡭡
ѦɽͣȻҡ
һȺ̧˿ֵĴˣ˳׿Ѧɽһǰ֪˻ۼͷϣǳɸǰ
ϴȥðվ׺Ⱦơ
Ѧ
νšѦɽһѣŬʾ⣺ֻ˵ûʹӺͬͬ⣿³ӰæΧû취£ճףϾǷˣֻ»ᵢԵԵ
ҡ
ʣµĻû˵ڣѦ˶
֮ݳգû׷ɱһԼݣһ֮ҪǺã
ѦһӣǹŴⲻ˱ָָ㡣
ѦɽһţŮһʣⰡȼٳӦţٺҲǿԵġ˵Ҳռˡ
Ŀ֮۽ǳ˳顣
Ѧ۽֮üۣΪǱӡ
ν֮οӣʱȺٳףͷˣٺҲһġ
֮ʹüۣ˳ͷţ֪ùһҴҼãôҶԸġ
ֻҪףǲܺˡ
ҪմϾ
νο⺢ӲʲôݣøжƷԼá
Ѧ˴ɹʶѦѦŲճҪõĶԭǼٳףҲûི·ѡѦӣͷβϴϲɫ
ѦϲνǰãɵϲģĵطһģǿҲܴ
Ѧô󶯾Ȼ֪ˡӼǳֻϲĵѦҪˡ
ֶѾѦ⣬ߺߵʣѦ⣬ƭӣ֮ǰ˵粻׸żҪˣ
ѦҲܵ𣿡
ֶѾ͸ģѦˣ߯ʵ
һ𳤴ĽƭʲûȦˣ˭ɩӣ
Ҵĵġ
ѦƲ죬ץһϲǸţִǹ˼ɡ
ֶѾţѦ⣬ûġ˵ˡ
ҹѦϲӣǰһѼŮꡣĨ۶ӷᣬ̾:һգô󣬱ȶףȹ۲з꣬
Ŵǲá
˵ëɣü۱Ҽ⣿
ѦɽԽ˵ԽᣬĨνһ:ˣֲޡ
ҿӻͦ£֪ͼּ̣Ǹܰ˵ġҵıֶ׸ۼʲġ
ôͺˣȻѦɽģԽСԽ˳ۣҿüĻĺܣָ㱻Եġ
ǿ˭üۣ˵ˣⲻ׸𣿸Ҷⲻã㸸֪
˵Ǽٳףʲôÿŵ㣬ǧҪСռıˡ
Ѧɽշת࣬Ѧ⵹ûо˴޵ľͷ֮ʯأϣĿⴥϲЦˡ
ڶһ磬ѦҾﲻ˸æѦҵĻ⣬ӭҲڣʱϲƣֱӰóױǡ
һòֳŵҲ֪£ȫѦһ㲻ţİò뵽׼һ
ľƲˣòһֻͷ۾Ͷ䶼ȫ

ϲòֲ÷ͷҲԡȻͷ˳ԵһܲȫȥˡѦǹ⣬Ӳϵɽá
˵Ѧҵ׸ģΣ쳤ӿ
ǣŴϲ֮һɲ۾ֱˣĵѦѾͷͬ⣬Ƶġ
ո̾ͼɹ洽ԣ֬ס԰ײɫһǸӹǲõġ
ֲѦһ찾ҩԭôһӡ
Ұ֮ˣʲôв
ѦҲǼ˸ɣǼ˸ҩӡ
񰵰ҡͷѦ˱Ͳӣֶ˸ҩӣؼǻӲÿ϶
ɹǵ
òŲôֻ࣬úûȥȻԽʲôԽ׳ӡ
հ˸ãԶͷǺĸŴ󺰣ȣһ¡


17 
˭ּ֪СӴСϲѦҹŮͯﶼֻüѦ⡣
ſڵԶûյ˹㣬ɢҵմ˻ң˿裬ɫҰףȻһ·иϻġ
ĵּСôѧϻˣҪף
ͻȻ˷ô£
Զһ˫ԹĿŸͷѦ⣬òŷĶԹĿ
˼ҪҪү֡
ȡ
Զպһ־ͱò̧˳ȥԲסү
˿ãǻûȥء
ʲôȣٵȾˡ
Զְ˽ŵ̧ߣſֵĴپȤȺòԴҩɣΪҪһû뵽ȻѦˡ
˳Уֱ붴Զ³ϲ⡣
òŶӸϽˣԭֶѦŮ岻Ϊɾܾˡֹ½½߿ӺֶѾߵԶֹ
ѦɽۣŹȥɣҼûԵ֡
ԶɫǰܻҰЦձʵʣֱϲƺϲһûϡ
ѦɽֱӸ̳ӣԶӹһòĵлŤͷˡ
ҹξƲմԶȿ̳ӾƣڴϡӽʰʱĶ۽ǾȻᣬ̲סѦ˸顣
ֶѾӽ̲סˣŲԸɩӵġ
ӹŮһۣôˣʲôΪң۽߿硣״ԪȢϾŮڵġպ޿˶һۣǸڼˡ
Ѧң·ڣ֮ͷŴϵһһͷ̧˶𣿡
ýΣĿΣӻ֦֮Ⱦü䣬ͷţˡ˰ɣЩˡ
һͬǰϰһƣϵ˺ľƱ
֮ͷľƵˣȵĲˮݸȺЩˮܲʹĥ䣬ƫƫüĿ毺ãڷУ˵Ҳ紺ˮº
һЩѪɫִžƱ߳ĵò׵ָĿ
ѦⶢֿۣȻָѪӡ
ÿ޳ȳûһ覴á
֮ƶ۾ҲƣĿʱèƼСɡ
Ѧó˰ӻ֣
Ҫ˫֣Ѧ̾ôÿֲ̿ϧˡ
֮洽ȻŵҲһӣˣǰȥԨƹͬ˵дҲӵġҳдҳΣ
Ѧ߳Աʣӣһ
һһдúֻҴδд

Ѧʱˡ
ûдҪҸıı
֮ת΢΢ߵ̨ߵ鱾ֽݸѦ⡣Ѧ⿴ú棬ԾŹü΢ЦƲ죬һҳδ
أ·ץӸٷһҳ
֮ʣ뿴𣿡
䣬ҹǳѦڶԼ淴ҳֽνĵһɣĹûҵĹ¾ʡ
֮΢죺Ѧòϲ
Ҳд˵
ȻѦ˽һʱիԵǻûӦǽµĴÿֶڶ
֮ɫѵǱŲŲ԰׵Ĵµģ֧ʣãЩˣڴЪ𣿡
Ҳ˯С˯ͳɡйŮסһʱվˣһ
Ѧˬĵͷ
һӺ֮Ѧϲϣ˯Ѧұ˯Ѧ󡣱мôҲ벻ѦԻ·ôġ
洽̽ʣǡü𣿡
Ѧҡͷůֱ͡ԹС˵ʲôիСÿһᱧŰ˯һôҲ£
֮
ԣѦʹһ˯
뷭ͰһţѦѵ˯ص㣬Ҷûˡ
ŮϳӵıѾˣҪ¶µŮ
ȻǼŮ
֮Ⱳӻûͬ˯һ˻ϵʹӣŤûܡ
ѦƣȰС㣬ʹȥֻǼٳףϡ
һµġ
Ѧɽѻ֪ذӵ£δŮôˣӱ֨͵һ˵
֮м䲻˵
ѦɽҼСҲǳųģ޸ԺǧԿࡣ
Ѧ󣺡Ǽٳס
Ѧɽ죡˵ϲģҲϲģǧĶԣǿϣᷭġ
رϲԺǮûǮȢϱҪϱɻţȻ͵ڱҺɡ
Ѧ󣺡
ѦɽͷһƹѦû򵽣мֱ֮۽ʵʵһ¡

ǼҶһһޣȢͲжģժˡ
˵˵žȻʼĨᣬļŮӴһƵġ
ѦɽĨϲǮΪ̰ƣúãϲܣҲһĿ
ţá֮ĵĻ
Ѧ߶߶Լĸסж˶˵жųܣֻ֪ãڣֲ϶һǰ㣬ռ˸ӵ֣λôҲֲͷϡ
ʶȤĻðѺλΪƷͨĶ塣
ʮǰغĸôΪ
װô˵
¶ǡ
ҹɽѦĺѦ೤ĺ֮ҲԺ˯δ˯ʱͻȻ춯
ۣ֮ͿҰվڴͷ㤵ͣͰ͵ʣӣͬ˳ɻˣ
֮


18 
ҰӵǮıţҹ̸˰·ƥṦˣҵ⡣
иһ
û뵽ѦŵƽʣӺڴϡ
Ұߣӡɱǡ
ڶҰˣҰЩ˶ǳ岡ǿ
̵ʣһȴָ֮סҰ΢˲ϲӣ㲡ˣ
Ұ޸ĸǸ걻֮ȥߡ֮ʴСϰ䣬ûǰǰһ˵ӪغÿӶѾ
Ұ⣬ϰ䣬Щһֱ
ָסУ˲侪ϲ
֮Ĳŷ´ȷѦҸӶѲſڼ԰һµ˵ˡ
Ұ˿ҿ:أ
̧֮ۿŴ£:վܼˡ
Ұܺ:ôδɹ
Ȳ˵ҳºϾôˣҵأ
Ұ:δӵµϢҲǽӵƹıŲġ
ǰ֮ҽ̵ܽϢ֮Ҳ
ûң
Ұص:ˣǰңڳſںͶ˳ͻϳүҪӣҵ̫ӵ¸ϵ飬ŸΪ·ꡣ
ôɣ
֮ôһֱأΪѡһֻε֣ʮǰڲҪ
¶ɱ
˭
ߵϢû͸¶κ˰ɣ
Ұҡͷƹ񲻽Ҳ͸¶ġ
֮ͷҵطţϴǮû
Ұһϣͷ:һ·϶ԸûסޣǴǮˡ书ߣСȥӽʱġ
֮ҡͷ:ȥԨƹǮ
ҰӹƣҪ٣ӣ
֮Ҫ٣
ҰСڨڨ⡣
֮»صϣ⿪ʹ˯ѨȻԼ˻ȥ
ڶһ磬֮Ѧӡ緹Ųڴ̨飬һ봰̨ͻȻ̽Դ
ѦҿƮ:дĹ£
֮۽΢̧ӳڴ:ҹ˵ǹ²ãѰ˼ҲǺܺûǲд˰ɡ
ѦһҭڵתȦ:ʵԣҪںҽﲻҺ˵ٸĸģ
֮һΪ:ӹǲãʱԣû취ʱ佲¡ҪÿҵｲһΣҺд
Ѧãֵ̫ȸԾֵΪҩѲŰ㿴ġ
֮ͷţΪҩѡ
˺ļ緹֮ʹѦⷿｲ£дѦºĿʼľż񲻳ʱ֮ȥࡣ
ѦɽÿҪ˴ǰߺüˣպڱˡ
ӣҲ࣬пհæѼļѼιһι˶źõÿ죬ﳭ顣
ӵ£νһţѦɽΪ˵㿴ͤãǾصܶģûҲȥæ
ѦͷȷʵǼСܣСԼˣҴιѽ
ѦɽüľۿҪˣץ㣿
֮Ÿͣǰãһȥιͺˡ
֮ŵȥԺν̲סѦɽϼһΪʲôӣ˵㲻۸ˡ
ѦɽȢŮ׼
νࣺǲǼٳ𣿡
ʲôٵģߣϴҲ˵ûǡĸ￴ŮԽԽ⡣ڰͲİɣ
νЩЦͷŮüǰɣͦϲӣܳһҲͦáѡʱȶ۲з˵
иֳɵģ˵гңô˶û֣˳Ϊ˰ɡ
Ʒòû˵Щϸ˵
ôͲˣ
˸˵䣬洫֮ľѦ˹ȥѦѦĸҲ󣬵˺Ժͼ֮һһֳɣһȺ׷÷˿ңβһȦ죬Ǳֿ档
Ѧ˾䣺á
ѦȥһĲӣƵİ֮׵Ǹ۸磿
֨ҽУԩˣֻĵȡ
ҽУǶơ
ϵĶҰ۾ɴȫϲ䰡ϲ
۹Ǻá
ѦɽŮװû֤ݡϾʱһϢ֧롣
ϳ˺մ죬ͷѦɽѦĵֻ۸磬ˡһֲֵûӡ
֮һƣóԡֳѦøҲԡ
ѦɽֻʳʣԼͥλܵв
СްǱ˵Сްˡ
֮Ѧɽˣ÷пѧ˿𣿡


19 
ϰһ룬Ѧ˶ù
㣬ˣѦɽƲ죬ݵþʣһѹͷյöҪȰѼĶһ
ǰ֮Ȼȥ֣ݣīƮȻɡʵ󲻳Źվ̨ǰʲôģ
νѦɽһţʲôǵỹҩǮ
֮ʱ洽ȣø˵ˣѾٿˣҲ࣬ѧб޻
ν¿ѦɽŤ˵Ǽٳףѧ
ֻҪͬһҪѧѧɡ
ĥĥƢ
֮֮϶æ糭飬⽲дҹһ̡
Ұ˼棺սĮӣ
ѧ˿ɲ򵥣ù鱾֮˵ǲ֪Ŀʼôԣзʮ֡
ĿѧѧʮģѦɽԼˣ̬Ⱥࡣν඼Ŀ佱ǫѷϻۣʲôһͨ̽ţٶɡɶΰΣ
֮ίʵûϵԼֺΪ˵Ļԡ
ڶѧ˼ƽ棬ŴۡЩ֪ʶʮ֪ٴϻۣҲȫ
ӳΪʲôµ
Ϊʲôȶ
һԷXYϣ
XYʲô
Сѧ֮˼ġɻ󣬿Ѧͬ˾ǣĺһãһ˹ȥ
ιȥ˲䣬룺ȻԼλ̫ˣѦɱ˲Ѫ
νֿ˺üѪҩѦ߰ҩԼӣѦð
ѦɽŮ۵˵ҴӱԹ˵ҾɨäСӾǹġ
ѦҲվǱˣһѧ֮ҲؾʦִЩڷˮǸӹûѪǸˡ
νѦҪʵ̫ľҪʲôڰӳ𣿡
ѦɽʮҪˡ
ע̴֮תƵŮϡ
СͲѧϰĶҰọ̈̄Ѧ̫ˡ͵͵ӴѷĶѧӿ
ҰѧѦɽģϣüͷšɴ֣΢΢̵ģС̲аӰ򡣡̡ɶܹ˵Ļûˡ
ӣ̫ˣʲôʱϾ
ڴϵ֮ˡ
Ұֵӣ˵쵽ˡ
֮һۣʲôʱ򣿡
պ󡣡
պһ磬ѦΧǽԶԶ
Сãʲôˡ
Ѧܸϻ֮ϲνһӳӭӣȻͿѦţһߡʮһ׵ѵͬ
ʮһ볯ѦѦĸʺãĿܿתѦ⣺СúãС֡
ʮһνԼѦ˶⼸ǻġ
νŰ뵽ѦɽæȥӲˡѦѦԺѹʣô
ѦƵģѲ˸٣⼸ͬƣĸȥ
Ѧɻ󣺡ѧûƼԶûʲôϢ𣿡
ѦͷƼˣʲôϢ
Сó׵ϢûѧŴ£һֻʥ顣
Ѧ̧ĴƳ¹żյЦСôҵøһ
Ѧ۽ǳ˳飺СúͰǰЩճˡ
ʲôѦ￴ܹ͡
ùߵѦ˿֪飬˳һͬ
Ѧ׵˵ˣѹԼע㣬ٲ˰һٴա
ѦҧһҪ
ѦʮͬҪô죿
һǰһڳγѦ֮һʮѦֿ֮оǿв
ǳѦСģԱ䲡ʵ̫ڷУ԰ʢѩ޳ʤ͸żޡ
һȺо֦ͷĻɽϿİĿù֡
˽䱸յѦǰֺá
Сÿ
Сͷϵ黨İɡ
˵Сϲ̣ҲԶһԻֽ̡
Ѧʵڲϰ߱ôΧţ֮ȼȫ
һȦˣѦĶأۿŶˣʵڵѦ첻ˣŲȥ
ǵãＸĶػء
ʮ˾ֵģѦСȥɻʾǰˡʮ׳СϹ߾ȥѦ֮վ﹡ϿšԴĵĲ࣬ƬĸȫˣԶԶƼѦһ˿Ȼ졣
°Ͷˡ
ѦҴŪôһȺ
һȺ˴ɵѦ⿴жڿ죬ֱӴ緹Ķ۵񹷡û취Ȣ˼ܲ
ʮ˻صѦңνǵ裬һµľƲѾˡѦк£ֺǺǵЦϣǳũæʱһȺ˾Ǹɻ졣
ĶǸҪþãȺСӱƵġ
ӦõģǺƤ䷹ôɻͷФï߿ߴ
̫̫̫ˣ
ʱǷε䤱ͷ·ҡ
֮ǹ˵ƣˣջܸͬõĻ񡣡
ͬѦСõģ۵ÿſµ뿴Ѧ


20 
ѦʮСﶢЩ֮˺ƵصȥˣͱȺŹ
ѦڨЦҲǷ֪Сóɻˡ
ʮ뿴֮ش飬临ӡ
ѦС˽ζˣôͱһժˣʮڵһ뵽ԼոĶؾͲ
˵
ФïҵͷߣԺһӵãֵͬҲѦСõĸ磬ȻճףǾҪֿ̿ˡ
ԣǶ̿㡣˷׷ӣҪѦҵΣͱˡ
ѪͷѦѦĸæ̫
ҳԺúȺãء
ѦҲͣǰѧʲС
һˣΪһʵ
Ķذ
ѦšüҪ˵ͱ֮һ¡һЦӦģֻҪЩͷźáȻǳһ
һȺ˻һҩӣ
Фïʣʲôͷ
ν࿴ֶۡ
֮΢Ǹλˣ괺ֻæ
ҪӮأ
֮Ҳܻ䡣
ôĿ
ѦѦԱ߰ĳԲˣҲ廰
ѦѦĸֹҲȥˣʮ˶ѦͬӦòΪѲ˰ɡ
ʫʸ踳̸ʮ֮һǻܿοԼڶǿʼЩţŵĸʮһȫˡ
ͼˡ
ɷܴ
أѦҶʲôˣ̫ˡʮ緢˪ӣ߷߲ƽƺͺȣûһȫȵöᡣ
ƷͿʼ˵Ѧֵܶӣ״Ԫ֮ţǲǲǣ
ҴмĶѽڼҶû¹أ̫ˡ
Ѧ˲Ⱥȫ˼鿴ǰƷ֮
ѦҾȻ˸ģ
ѦתתȻǸţǿӦòɡ
ŪѧԼ

ѦֵҲˣʱʱ֮ЦЦ֮﷢ë
ָѦһӺʨͷãóԡ
ϰһνͻȻʣӣǲʲôЩʫʸ踳黭ôô
ֶ̽Ŀ֮
֮æûЩԺȻȻ֪֮ǰͬ˵ĲɻúǺš
Ѧֱ޹ʱײԴ˭֪˵ġ
Ұѧ鶼Ѧһı顣
ģ̫ȣνයˣҲٶʲô
ԭЩʱѦͻȥں˲ֻܶѦס¡һӻУѦѦȫϣǿ˯¡
ѦȵеߣνҪչֻ֮ѦӷһС˯
ѦӳԼ˴ϰڷŵľ޴żȥǸкӵӡ
ҹף֮ͷվС齱߶̴̺úתͼͳһɰݹ
Ѧɣӹƣӣʮ
֮ͣ⼸쳭ģôһ
ѦĳƺЩŤôҲˣ
׸ˣȻҪͬһȻ𱰲֣
ѦƲ죺ǲǼٳ𣿡
֮ߣ˱ˮԱơѦ˳ӵ£˵
濴Ѧ⣬ʣûر޶ҷǼ޲ɵˣ
Ѧҡͷر޵ˡ
Ǳúҳ⼸տоﲻã
Ѧ濼ǣ˷Ӻûʲôá
֮ЦˡѦĺɰǰһҪʮѾڼ٣ԺҲֻԽԽ١֮󲻽ӻӣþܻرһ١
Χ磬öࣿ
ѦҡͷԶҲûöࡣ
֮ٽǾˣұ׸֪ԷƢΣԷֲһһӡȻúβ׸
еѦⱻ˽ȥתʣԸ׸
ȻԸ⣬ñá֮ĿƣԾӰӡ
ңѦɻ
֮ͷţá㡣
ѦͻȻ˹ӡϣĴмսһȾ졣һֻϸɵִ̽ؿڣ֮ͻȻӦһסƣʲô


21 
Ѧץ֣˺濴š
ѻڵĽ¶ѱ档
Ѧڵ۽ͣ˵һˣûС
ֻ֪ûѡ
֮ѦԻ·Զ²
ҲԹˣ
ѦҡͷûУȻܶ˵ңҿǾ֪ƭҵġ㷽̫棬Ҳ²͸
֮´β׼ˣȥ˯ɡ
Ѧһֱ˵仰ʱǿơ
Ʋͷֲ˭׵ȥ
㲻˯𣿡
ϡ
ѦŲסɽûþ˯ˡߵ֮˿ݰ׵ָⲻʹЩվһЩ
ĶҰẰ֮ѹϣ棬Լҵط˯
ҰԶ
֮СϣڰһĶŴϲ
ֽŷһǲûá
ڶգѦʱѦѾʮͬѧѦ˴Ｘ׳æǣѦæǰæ֮¿
۶ˣܵһ۴ȺҵѦӰ
ŨζƮԶһʱѦһˮǲѪģʺϴ󲡳ˣԶЩ
֭Ũɫƽպȵҩζ泩
ǳǳһڣŨĸˮȥ泩
ѦЦúȰɣ
֮ͷúȡ
Ǽÿ궼᰾ǣ˶õ˼ңʣµȥ
ҪҰæ𣿡
ѦæҡͷʵǶϴγȥѪ¡
һ磬ѦʹＸ˼һǡճûãѧĽʹѧѦҡ
νΪѦˣæӭȥ
ѽϲϲѽνȵϲ
ѦɽŪ£æʣϲʲô
νͼ򵥵İ˵ˣžѦڰѲ£ûռѧϰ⵽Ѳǰ˶䣬׼ѧ
ν͵˵ŮĲȻһӮѧʮλѧӣ״Ԫ֮ţѧҪѧ
Ѧ˶ˣѦ飬ܰϡ
ټ֮Ѳ˵ıһѧӵĴνˡôп߿ʦѧ˵ĳ
ѽܰأһ
ѦӦȥ֮
νһޣѽĲȻһ˲ѧжˡȻÿݼԺ
ѦŮǰͷһվռ
ϾӮˡ
֮Ĳ˼ѦҼ˶ǼģѦͲǸġ
Ҫţȫҵϣ
֮Ŀ⿴÷ͼԾȣӹǲУڳҩ
νͣûϵ԰˫˼䣬һҩͯذѲģͬʱչ˺ѧ浣
֮Ҫǻҡ
ѦɽȥǱ˵
֮Ϊʲôÿ·ܰԼ·ȥȥѧôѦá
ȫҵϣ֮ѧ
ʱѦ⻹ڰҰǡ궼һǰѾкܶȶˡʣµŪҲܶ࣬ҵǴ١㣬ȸĴŪöá
˵ᴿر
緹Եģ֮ȥһԨ󣬻ȥʱѾɽܹ˶ʮӣЩ㣬ƥЩǡ
üĺк˳˵ϲѦ֣ôˣЩ˻˵ʲôϲ
쵽ҵʱô뵱ӣߡ
ѦĪһ˦ţ޽һࡣ
վ·߽£Ѧ⵱ûţϵ÷ɿ졣
Ѧ󿴵ǰæţϵĿ¨̧ѦѦĸ̽ͷЦˡ
ѦĿԺתȦͻȻʣأ
ѦɽЩᣬŮôСӣ
ȥѧˡ
Ѧɻ󣺡ȥѧʲô
ʲôȻǶ顣˸Ūȥˣ׼ܿšѽû׾ȣء
ѦⲻˣˣĹô죿
ȥϾѰʧܱϳͷŽ»طֽ⣬ûˣô˯ţ
յôȥ鶼ͬҩأǣ֮ǰЬӡؼǻӡ
һ˭ܣ
Ťͷߡ
ģѦҼԾ᲻֮ߡ
ŽյķţѦɽӵŮⲻǼϷϲҩ˰ɣ
νͷҿе񡣡
ѦҲͷʲôеҿǡ
СãץҩǡЬӡΪܣѼĶ춼ˡҾ˵䵭Сôƫƫһ顣
Ѧɽòä
Ѧ󣺡ܷˡ
ѦɽͲ
ȻĸʱĹŮ
ѦɽƣȥѦʱѾˡϽĴˣѦ϶ȥѧ÷ˡ
ŮѦɽߣѧȥ죬ȥһ
ѦΣֻţˡ
Ѧ˴ͷ˵ţ˳ǣȵѧѾѧǽԺ۲һȦһž޴ͩͣ¡
ˣͽȥһ¹ߡ
Χǽ˳ڲѰҩζҵ֮סĵط˳ǽè£̽ͷ￴˿ŷ˽ȥ
ǡڴʱˣ֮ŰɵķŽ׵۵ɿĹϣһͷ˸۶ۡ
ãô⣿
ѦЩȣ֧һǣ
߽֮ӹǡ
ǸǸĻ㻹мд𣿡
֮ЦһΣ
Ѧ⣺
֮һ仰Ϊӡ
Ѧһ˲дգԣΪӡ
˵
Ѧ΢˹ȥ
֮ҪͻȻŲ΢ݣϵĵƻ𣬴Ѧֱӹϡݵֵָߣ
űƿֱϣﴫԶܰôϨˣ
Ҫȥڴϵ֮ȳ岻ãҪ˯ˡ
Զе㲻ã岻ҲҪ˲ơ
֮һԣȥ޷Ҫȥ飬Ҫ뻻
ԶһҲ˯һ˵ͬķ㽻Ӳŵһ
ֻҪ뵽Ȣܡ
ԶȭͷͻȻ֮߿Ѧ֮ֽ°ڣ졣


22 
Ѧ̫ţһʱû֮һܿݵĹ
žડ
Զ²ȵЩˤס΢¹⿴ﱻǣɫ΢ٴο֮Ĵ齣ǣ
֮ȣЩãȻǱøģŹѵǿñòڶ֣
˵ʲô
֮ʲ
ԶһŤͷصԼĴ齣һڰһϸϸ֨
˯ˣ
ǹ»ҪνҪγȥ
ѦЩգſЩӲ˫ֳ֮ؿ̽ͷ۾ĴСģèԽ
֮Щ˳ıڵĴִתѦͷȥſؿڲĴЩˣɴĿ
֮עĶԶ˯ʱֻҲ˯ˡ
áѹ䣬ͷдõĻãյĻ
ʱѦѣѻȸЩʧ䡣
֮أûÿˣѵҪǽ
Ѧ˼һֵúóҩٸͣ۸Ҳһдһҹ
ǸдŵʱҲ˳ѻͷǮ
֮ЦȻ򲻸ˣ¿úҲҪ
ãÿն˴žǡԺͷٸȵģǮ͵
Ѧˣ´ش˳ȥϵĶҰ￴һۣ
ԭ˯ԶڰͻȻۣڱ΢εĴ
ѦͩѧǽƼţϵѦȵô֪⣿
ѦƣЦʺ֪ܲ
ѦţŴӻ
ţǰߣѦ٩ˣûѪɣ˵һҹܵѧ˸һ˵ô죿ѧֲǲż٣Ͷ˵ˣ⣬һ˼ҩ
ѾرգѦǮŴСųȥ
߶һ·ѦЩԾѹ磬˸ǡ
Ѧͣһ뵱ʲôҲû߶˾һ·ʱ˸ߵĻĲݵȥʱһڵӰڲڣΪʲôˣĴ
һͻȻŤͷҲĲݵѦѦһۡһһľ˳ȥ
ǺӰͷ˸ţûͱһҹõͷת
Ѧ̫ˣֻԼùáסͻȻ𣬱ˣҲǻˡ
ۣǸꡣ
Ѧ֣ͣѦ⳶ûü˳ʲôģ˾һûˡǵ¶һƹƹҵС⡣
ѦȼӶȥˡ۽סҡ塢С«һס
ڨЦֻװأСǸ̰ġЩСӦҲȥ
ԶڰĶҰŸఴĵط
Сϰ䣬򼴱ͷҲ̳Ųע⾹ȻһסȻֶ
ʵڴÿ¡
ϧЩС⣬ҰֱŴҪӿ
ѦȥѦһͨ˵޷ǾһҪҪҪ
νȥˣⶼʮˣִУҲҪû뷨Ӧż
Ѧ˵̫ޣѦû֮ҳצƵܡ
ÿ춼Ź
Ѧ˷⼸һԼǰˮһյѧžͻϲǳû»ܰһϹֹȫһСŮ̬
ѦɽԲ˼죬Эνȥʲô˼ҪⰲӣȥýǼᣬдһʽĻ顣
νȥŮ̸ģ̸Ƿ޸֮ʱѦ֮ǰ˵Ļ
ұ׸֪ԷƢΣԷֲһһӡȻúβ׸
񽲵ĺе
뵽⣬ѦͷͱҲҾͼ޸ɡ
νٴȷϣȷˣԸ⣬ȥõǼᣬдһʽĻ顣
ţȷ
ڶѦɽȥѻˣ֮壬ѦţȥˡѧſڲѦӵ˺ķɫ˲٣԰׵ĴҲѪɫ
Ѧ̲סʣѧĳʳܺ𣿡
֮ͷİͳһɰݹȥ
Ѧӹһʵʵһɰӣ˵Ҳһ;ˣѧûӣûӵġ
֮۽΢䣺˵һӣѧ˶࣬ƽæдҵдӣ¡ʫЩǮġ
Ѧ۾ԲɵǮࡢɡ
Ǯ㡢̿ǿˣŪѧ
ȻĻǮǲһ
קǮѾѻˡ
ѦӺɰͷóӵݸҲǿ̱ˣҩǮ˵٣ҲӦһЩ
֮ҲƴǣӹŽллá
Ѧⴥ̲ס:ôôû𣿡
кȡ
Ƕഩ·
á
ѦĿֹۣԾ
ôˣ
֮ţϣ鿿ϣǳ鳭ˣܰҺܿġ
Ѧ⣺ȻǺŬԺ󶼲ˡ
صңѦѦĸΧѧѦһ飬ҫ֮Ǯı¡
ѦɽһǳˣĺӲǱѦƫ˰ɡ
Ѧȥѧ㸱ҵȥѧ졣
ֻǿţ⣬ⶼڸʲô
ѦɽѣӰǼĿǰҪǿţЩ׿㡭ȣȣһʳѡû飬ѧŪˣͶߡ
֮صѦӣѹһűֽ
ÿǣƿֽɨһֽϵݣִͷβ濴һ飬üͻȻЦ⡣
Ȼһýӡʽ顣
ѦǳѦĹϵˣ
첻ˡ
֮лϲ嶼ࡣհѻ֣պãžͱ졣罿εС̽ͷ:˵˯һݣˣͷѽ
˯һݣ˷ģ
ͷſߣಽ
Źϣ֮ҿ˿ϲԱߵС齺Ծ߹ȥ¡
Ѧͷû˯ȥ˼ʣ˯


23 
֮˼Ҫͷ᲻ᱻȥ
ѦƬ̣ҲǲУҲĴķͬˣȻ׸ҲӣӦһ롣
Ҫ˯˯齣´ٻ
⻹粻֣֮ͷСϣ[ЩŹ֡
Ѧ鵱жǵҲ̫жǼǺġǴ׸ģ׸ĵλܵͣҪӵģҪТ˳ĸҪ
ֺ֮úţ컨ӵĵǴû

ѦͷֻҪֻҪˣǾƽȵģӦء
֮ǵһ˵Ůƽȣأ
ͷĬĬɵϣѦ⾶£ֻžɫ£򱻴ӯĽŲʱһľ֬㡣
֨һűӳ߿֮ȱ˯Ĳһֱڿƺл˵
תϣ泯ʣôˣ
һڰѦǣС˵ϻ˵ǵ̻ӣ֮ôˣͬҽҰһݡ
ڰ֮Цʼϻؽ¡
Ѧú棬һʲô巿ˣǽأأ
֮ȼסθڣþգڻûã˵
ѦÿԴûд壬һ벻ϲ½ô˯
֮ȥܣƬ̿ʣ̻֮ƭ𣿡
ѦŤͷʣΪʲôҪ̻֮ӲǴӦֻȢһˣⶼ¶Ϊ˵ǰ˲żڳףҪسŵƭһӾûʲôġ
ҵƭҰ˵ϲӣֻϲͷβ͡
ҵΪﲻ֪͵͵֪˵б¾ƭһӣܸˡ
Ҫƭƭһӣ
֮ûĻش
Ѧ˵Ի·Զϡ
Ѧ˸Уѱߣ˯ˡ
֮ͻȻЩĽжǸӡ
˯ܿ죬ûһƽ֮ĬһҲ˯ȥ
˯ֻص˳жһ˴ƧƫԶԺӴѩڱĴϣ°ǶѪĻʡߺ޴ǰ
ν֡ž޵ô䵽ֵز
μ󣬸գĸһͷײ˸׹ϡϮ˳жľλĸΪ֮ˣִ޳׼
ӴӰ
֮ѣǱ˶ס
þȫһ콫جоѣǴȴͨ󺹡´Ӵ͸ͷ΢Ƽˤ˯Ѧ⡣
Ŵȣ۽ȾһƬ졣Ȼĵ´ߵ˱شϡ
ϵԶӣ˯ú޷
Ѧ߳ĴǰϰһľżͿ̵˰ʶ̵ʼ̣һһڶһľľѦغϣ׵ָḧľ̾˿ǾƭһӰɡ
ʲôƭһӣ
һ֮һ̵ֱŵˡӲŤͷƼŵµѦվ۾ľ
һһ䣬ŭҿ˵ľҿ̣껹ƭǲǣƭǸҵè̵𣿡۾Բüȭͷնˡ
뵽ȥˣ
֮ĬĬ¿̵ѦȭͷơֱӰ˱Ƶǽǣһֻֽǽϣľͷ֪òװеľͷ̺ģӾͲûˣ˾ȻһȫˣԨҪ
žણ
ȭ֮ҽǽϣ֮ŤͷƼǽѣȥһ顣
ȭͷ
ȻҲǡáδЩ
֮Ŵ۽˲Ⱦˮ[Գ̬֮áҡܡ
ۼѣ۽Ƿ죬ָⶼڲѦ⻺֣˳ǽ£ڵ˺ѷεĿ,۽ȴ
ѦˣæǸңҲǹģҾˣǧȡٿȥֵóҩǮװ
ͷȫֻŵµѦڵϴ֮һ
ѦɽһͻȻӦ⣬۸ˣû˵Ҫ۲꣬ɶ׼ɣסһ𣬿˴ϰߣԸϣԻ鿴
ѦҲˣֿ֮ϵľżȦҲʼˣû˵
Ѧɽ飬ߣӾҪȥ֮Сӣʲôվ㻹͇Nɪǰɣ
Ѧν༰ʱסȰ嶯ʲôûʱˣ򡣡ؼ֮ǲ̵ģʵڲ۸ġ
ңʲôҲûɡ֮޹ˡ
ѦȦԽ죬˵ϱˡ
ѦνͬʱɿѦɽ֣ߣ׼ȺŹ
Щ˱˹ĹԾްǻơ֪ˡ
ƺˣŴŮʮܳףʮߺӶˡŮ֮ǷޣҪǲʲôǴЦ
ˣǲǹ˰
Ѧ˰֮ӵϾڴϵĶҰŵվ
ʱѦߺߵĵһϲ˯ҵľŪˣҪô
Ѧˣ
һû˯ľͷ
Ѧſ֣֮ļ磬ڷģʵˣŮʱУʲô¡
ѦҲ֣Щɸ֣˵ϲ˯ʲôľͷ
֮ǰپҲӦôϵľͷһһһէģ˺ðɡ
²֧޹ֲ֪룬һŵģңҾǿ࣬æ
νϵľۣø⿴ˣ㣬ֱһģһܵȻԼҹŮġ
ѦѦҲϵľ񿴣ȷʵһģһ
Ѧ⿴һԼСЩǣҪĲҪͼϵġҪӰ겻ԨĵӲûӻҪⶨġ
ǰæһܿġ
ΪѦľ˳ѦȫҶжľͷľͷֹľͷһֹ̧ľͷһ鷽γ̴СС顣
һϵв֮治ѣûüЩʲôͱѦɽϡˮߡ
ˮߡʲôҲ
ѦĿ˸ľͷģͣģӳѦӸͿʣĸˢ͡
һĸϷ˶ʮ
̵һϺֵ֮һ죬ʱ˫ֶڷЩڵϡ
ƫѦɽڴߴ٣԰ϴȥѧǰӦܸϵֺǺֳһҪʱȥԨʻûлٰʮȰӻټ
֮һڼɤǺᶼˡֱӵϣֶڶ
ûˣԨû⵵ˣ


24 
Ѧ˳ı˴룬ѽ㿴ֶɶӶòȣﻹһһ´ѧȥ
ôѾĥƽ֮һǿĳ嶯
Ѧʲôħ
Ϊʲôòð̶õĵϾЩ˺ðɡ
ʣ´ӵļȻţѦůִ֯ΧѦˮĺúеĶ
һİѽ˵Ļ˵Ŷ񻰡
ȫҵϣ֮ٴαСͽѧ̫࣬ͯӵĿյ֮һ⣬Сд½ڣ֮һ͵ġ
ѦһǰͷûעĴ磬Ͻӹʣɶʱдģ
ʱСдġ
Ѧͷ첻ԣ͵͵Сģʱ̫ѧ飬СӱŲʿ͵͵ֽ
ͯæöһ³ͽѧ˼ߡ
֮һӼͯסߣزѧơĵһ̱ǰѦʱ̻
һͤʱͷмЦЩ֮ŤͷȥͼҵĹ޺ͼͬͷ˵ЦĿʱʱ
⼸ȻѹЩͣõ֮ˡ
ѦҲǺЦ׸ƫƫ׸ͭ˼ȡ
ѦСҲ֪ͼʲôҩһƶӲˡ
ϧСӣǼ޸ҶȻ
֮ͣ£Ťͷͤ￴Ŀ̫ͤ˲޾ûӣʲô˵дҪСصĸ㣬͵÷֮ʵԼòУһҩӳҪܡ
Ҫз֮ʵŻ
ԼĪͣϢµļߡͤЦܴһٲɣث֣
ҹʱž
ͬҪõͬסֽţס۾ݺݴһ٣ҽѧеѧ˸ϵʱֻ˱ں԰ͤľϣϹҡ˹ġ
νϲ飬ҽУһܰɵģһսͱˣ컹ǡ
ŲǸ֮洽ԣһ綼ܹˡ
һӴҹĴߴ׳ģ
˵ȥš
Ҳָֺϵġ
֮Ѳ˱ģû֤ݵǲҶģ鲻֮ŲصסԶԶ󣬾ڿŵһ˲䣬ԶͻȻҿˡ
֮ſͷ
ҿҹȥˡ
֮żڽأҪȥ淢ң
Զü΢һֱǰαװ
ͬκ񲻹¡
ԶǴףġ
˱ϣԶ÷Ѧ׸ƢŹ֣飬̫ܵʵڲ䡣
ڿҪҪ⡣
գԶĿʱ֮ͣϣԶһģ˵˹̣Ц
Ʋҹֺ
ԶһʱЩֲǲԼۻˡ
ͷѦ˿֪ѧ£ȥ󻰱ҲҶ࿴ÿ쿴һҳǿŹա
պ콵ѩûȵԸðŴѩ塣ѦǸͷðһֵյ˳Ѧ
ѦѲµĹٲԿͻģȫܹ
Ѧ϶ڳϢˣϵĽУǹٲͻ
ĽĽֶѾŽſΧ۵Цǰ˵ѦֺУ˷Ϲڣ֪Ľˡ
񲻷Ҳû˵ѽ˵úǲĽƵġ
뿴ѦɽһأеĿ̽⡣
Ѧ֪ն֮ŪѧЩվѦɽʮֺõĺ
ѦɽɨѾ׷Ѧϴܱ߾һ󺰣飬ҳȥҲǸɰ׹ģңˡ
ģҴȳ˲ȥء
ѦֱӶ㵽Ѧ󣬰ѴСãҵһЩȫˡ
Ѧ⳶һۣѰǮۿѦҲ᲻ʲô£Ťͷʣûȥѧô˳ѱӻ
Ѧһ˰ɵı飺Һòװӽȥȥӣ
ѦѩһףŴɣ顣
ѦɽһɨĹѦȵĽסɻʣСôˣӶȤˣǰСϲƯȹӣϲĸ㣬ֻ֮ϲӣʮ궼û
ôˣ
ѦϵĴӵ˵࣬˳ڵ밲£⼸۾ˡ
Ѧ⣺ɶ˼˵ٳףôˣ
Ѧͻͽȥûþ˹ýĻ飬ڰ˰ٵСкɫ
ȫѦſ˼Ļ̾ίʵܹȫͻȻӴѧҹڱƿġ
ѦУôÿҲڼҾͷ£Уһûͬ⣬ôͳ÷ˣ
˵꣬ԺŴ󺰣Ѧڲڼң÷ŵڴˣȥæ̧һ¡
ѦѦûӦͷѦȳ˳ȥ
ѦѦһۣã÷Ҳϡ
Ͻȥ֮Զͬһѩ·濴壬ֱݽ̧ûá
Ѧ׷ÿϲÿÿѦˡ
Ⱥɢһǳɫī֮ϣ翣ü뻭е޹⡣Ѧⲻ֪һ۱ƼݺҲ˸
ڷ⣬첽ߵǰ̧ͷﶼȸԾ磬ˡ
Сʤ»鰡
ΧĴЦǺǵĿţ˵٩ⰡְŪٿ
һԵԶǳЦֿ֮⣬ɫЩᡣ
磬ȵȡѦתֻһֻһڿֱӾˣɵط·һľͷһߡ
æĴĽĿǵľͺˡ
пڷԡ
֮΢΢ԭõ֮
ƺǧ
͵ھתˣæĴƼѦΧȥʶѦæᶫߣʣѦ⡢֮Զ
Ѧյ֮ߣӣһֻĿƵĿȻҪ
֮û˵Զǰǰãܵͬ˵仰𣿡
ѦЩͣ뵽Զ˻ǵͷԶһЩ
֮ʮ׿⣬ȷԶſڣãܰкܶܣۿһ˴ˡ˱ﲻһҲƣЩݡ㲻ҪƭˣǺˡ
֮ɳɡվǣü紺ɽӳѩЦֻЦȴɫǳ˷ӣΣա
ԶĻһ
֮﷢Ц˻ǲģԼǽ
Ȼ˵ĻҪСصĸ㣬͵÷֮ʵ
֮ʵ


25 
Ѧͷ, ͼִɡ洽ԡںĺҲڲסĲǣʤµģ·ʱҪԵѩ
, Ҫ˭
˵ʲôұĴ춼򲻹޴򣿡Ѧⲻ
ԶɫǺ, 粵˵, Ҷ췢, Ŀˡ
Ѧⲻͷȵβ֮ȥ, ܴѩӽԶЬ档һֽӹֽɡһ˳, 磬û°ɡ˵һˣӦÿȵô
ѧûкúóҩǧܶ, Ȼ֮ǰҩְ׳ˡҩɹˡ
֮ҡͷ, Ǵ̫õķ硣, Ĵ, ˼Ѿˡû¾ͻȥ, BB
ŤͷѩԶԺ˵ˡַ֮磬ǻȥɡԴҪ̫ԡ
֮ͷ, Ѧ⿴ĵطŤͷԶ¶һĨЦ
Զ, ۰Ͱ״Լɵӡ
ЯԶ, ֶѾæܹԶö, Լ绹һֱıӰ, ˳, 㻹ϲⰡ, ôÿ, ͱˡ
û, ˡԶ¨ߣֶѾͷԣŶһǳһŵĸܡ
֮ǰ֮ڻĻ͵͵Ѧ⣬ֵЩӣģøá
Ѧûʣ٣
֮ǽڷֻ£ʮ
ôôࣿȥ졣
֮Цˣ˼дƪºŪȻࡣһתʼ˵üҲҩǮˡ
ѧǰµѧӣһµ׾Ϳ
ǺѦӲĿ佱ĬĬЩһ飬кüˡôЩء
˵ζ͸ԶԶĴѦɽɤų⺰Ϻãϴ϶꣬Ͱȥݵţ濾˻¯
ѦһӶˣѦɽ˼ˣССķڵ
һΧѦĿʼɳţ⡢ܽص㡢ǰϺʡӡࡢ˫࣬ʾˣ˺ĸһģ֭崼áڵİ˲ΣѪرãҪһ㡣
ѦЦָ˵ر˼𼧡
˶Цֻ֪֮𼧡ĵʣһĪ˺ͼ
Ѧɽװһ⣬ѦеƫģӶ࣬ͷӦõһ롣
˲λڵأû˵ʲôϹզɶ
ԷͳһգѦҵķԶ֡
νóһֻƿЦȵƣ֮ǰѾƣͲ˵ġ
ƿ͸ϺɫҺʢ΢ҡΣŨζϯƮɢɫĿ˴ѡ
֮ʱ̫ͬӲμӹ磬ƶгνϵľƻδοðƿʢġ
Ѿƣ
νһС㲡δãһͺá
ϺѾƹڱϣ͸ǳǳһܿס˶֮Ʊȵһڣ㴿೤Ŀڸӣеᣬе𣬻еʮַḻ
ĸоѦá䡢޿ײ롣
ôѦĿ
֮תĻأ˳һڣ𣿡ƵζʵǺãȻʹܶƶãֻǲҡ
Ѧ̫ͣÿζ
ѦͷţѾƷ͵ġ򵥵ĽһЩ͹̣ܶʻ֮İòѦļա
ѦҰѾƺþѼյóðӼʶʶʲôľơ
֮ЩڴˣѾǴȥֻ»Ͼ׷յǺεȾƣ
ѦֹһѾƣһת֮ӣ㲻ʵ
ϵ˶ɻ
֮һ⣬ʣ˵ʲô
ѦҾͿһأͳ÷Ҹ㣬ǲ̫㵱÷ģҪúñ֣ҪǸ۸⣬͵ɡ
֮˿ܹ˳ĵͷ
ѦŵУѧ˵ʡдҵô׿㣬ǰͬҿ޹üˣÿµ׾Ϳͷ
֮ǸЦЦţ´һƫͷ´ҪٸӸˡ
ѦʣȫСˣ
ţܹһʮø˽Ǯ
ѦѦͬʱѦ⣬Ĵָţ
ѦС΢ҪѧϰȢɩɩҲҪ
ѦѦ̧ͷĹˣû
ѦЦһν֮ǰЩӣ϶һѾһˡզǼˣɢҲǸ취뿪¥Ǿô
νྪȣ¥
ѦԼһһ˵ǺܻƳҵһ䲻ڻ£ӵĺܶߡʳÿõ¥˿ҲǸ㡣¥װ޶Խ磬ѧͿ¥æ
Ѧ廰ʲôæ֮Ӷˤˡ
Ѧǲ˵ÿ֮¥ͳɡ
ѦЦǲӭ
Ѧ̿
֮Ȼ֪ӭʲô˼ž¥ݵͷƣ͵İɡ
벻һ컹;
ѦɽεⰡǼҴûô⣬¿Ҫ͹ٸ򽻵Ȳ˵ǵڸˮӣֻ¿Ӳ
νҲȰǰģһٿţܱһӳԴˣ۷ܡ
ȫ˶Ѧ⣬ͼ뷨
ѦСţֱ
֪ҳԿ࣬ҾϲǮϲ⣬뾭ӪһҵꡣǲһֱҵСӣҳˣõġǰҲˣģһκòã
´ҷԣвǱҲҪǸǣҾ͸ҰԴšǲһֱҲզǼһܶá
й⣬ʱ
֮ȳͬÿꡣ
˵ϻô죬Ѧһ鶼ǾֱѦž֣ҲͬСÿ꣬ЩûƵϣһȭžû˵ֺˡ
ѦҲ֣ɣҴֲЩˣ¥߹ܹ
νҲž֣ѦѦɽ
Ѧɽ˰ΣǵöǰǹɲʣðɣðɣҪͿ˵ã¥ǹҼң⼸ȥس߿ӣȥľƼҿ
ţһϸù滮ٿꡣлллл磬б硣
극ֵܶ˰룬Ӳ֮Ա߿ʰ߽Ժ²ܶΪɷҪֵпնѧѧǣûҪϴ
֮ĵͷʱʱ⣬ģ֪ĻΪѧʡ
Ӻ̬ȣ˷Żȥ˯ˡѦźİǰддʱʱչգżšü
֮ߵֽۣдһϵвǹ˷ܣͲðеĶá
֮ҲͷʪţɴʣãҸͷ𣿡
šѦͷ
Ƭֵ̣֮ãҰ̱Ӱɡ
šѦ˼ڲϡ
̺֮ñӣŤͷѦãҰůɡ
šѦѹû
֮ǳЦİɵҹﾲĵģð¹ڴϣһʱѦòף˳ְѵˣɡ
ȥžͱһĶһŵֱӱͷСĵʣʲô
֨һжȻ͸Ӵá
Ѧ˿ͷߣúôҴϣ
֮űòҸů𣿡
ѦȻ񷽲ڴӦˣ
˯ôôģոΪͷѩˣһ
֪ÿҹﶼ䣬ůˮҲûáȥֻ¿Ҫˡ˵Ŵ
ѦһͷƤըˣҪҩҩҪǮ
֮Ҫ֨֨춯һ˯С齰ɣѱöˣֻС齺©磬ܰæһŲһ𣿡
ʵ̫Ѧʵ̫ͷϣ˳ְȥˣ˯Ҵϰɣãůů
ڰ֮΢̣ȴǸллá
֮ŲŲѦܿҲ˽ȥʱ̲סԺÿϴгİҶϡ
֮⺬ЦϥѱĽֱ̽̽űԲĽŲͣ¡
ţáֻҪʾþ
һ˯ܾеֵֹġѦڶһ˵Ĳڣִ˸УԺ˯˹ȥݵľ֬Ĵ˯ţ֮ŵƤ΢ƣͷ
ڰǿܿģԼС̫һȵ塣
ҪСصĸ㣬͵з֮ʵ
֮ʵ
֮ؾ׽ü飬ֻ̧ͣϷѹѹ̧̧ѹѹһҧ˫ֳϷ
ǳ೤ϢЩ֮΢¸پһ紦Ȼͣ£಻ܿƵĿ
ȥȥͺˡ
ƽָȥ˷ΣֿŲסʱµͻȻʣڸ
ǳĻ۾ӳӣȻɨӣٿλʱ󼸷֡
֮һ£һûסֱѹϣȵĴҲֹס﷢
룺ˣ
ҲУ


26 
̫, ׵ƣȻֶڶ, Ҫά򶨣ңҾЩڿˣȵˮ
˵ŻҪ´ȥˮ
ѦⷭһѾסѣ˵ѣ
֮, ͷ, ȻֵոڶԳ𣿴ҹĶ, Ҹ˵
۽޶˶ûӻ, һϸܵĺ
տʼҵ˶, ֶڶ, Ųסѹ˰ɡҪ̫˶νС
̵ͷ˵ǡ
Ȼڶһ, ͱѦԺ١ûôֵĶʽ, ̧첲̧ȡŤŤβ, ı
˵Ƕ˵ˣ
Ѧ̵ú棬֮úΡ
Ϊʲôķչǳϡ
ƫѦѦһ˶һں, ԺӵֺǺָ㣺С, ڶĴ, Ӧȡ
뵵ζƮɢԺѦߺӱߵӣͬͬš
֮Ըϱһ١
Ѧʲôħ, 㲥ٵʲô٣
νະ, Ű֮ȳ
, 극ȥĶ, ˳ӡ
֮˿ʱ, Ѧ磬Ժÿһ飬õĿһЩҲٿˡֹ֣֮߱ǰ˵һºͲôԵģ㻹ǿȣ˶٣Ǹ˶ˡ
֮ԼʯͷԼŵĸо
ѦɽţƱԼƼʲô򣬱᲻á
϶Կ㣬һȥ
Ѧٰһ緹˼аϳţʻӾƼڴڵֶѾԶ
ֶѾͣţ˷ܵѦ磬⣬Ҳǰһ𣿡
ѦͷֶѾŤԶԼţֶѾԶֻ֮ܿ
ͷů·ϵѩδ·ѾѹòӡţߵƣֶѾģյѦ˵
⣬ҾҪޣȥҪõĶȥ𣿡⿳۵ıߣֶѾĽĺܣ˵ǽƽϣżҪġ
ȥҲϲۡ
ԼȥɣǼҪæ
ֶѾЩʧһͻȻִյѦߣֻõʣ⣬ͬ˵˵ҹʲôо𣿻᲻ĺʹ
ڱϵ֮洽ԣ۽Ѧ
Ѧܵʣʲôʹʹ
ţϵļ˶Ѧʣ˵ʲô
ֶѾͨ죬һסҪ˵Ѧ⣬εЦûʲôͺ˵˵Ů֮¡
յѹʣòỹû˯һɣ
ֶѾ֮Ǳʾ⣬Ѧ糣˯ˣҹ
֮΢΢
ôֶ̼Ѿ۰ԵʣвУ
ѦҡͷУ
ֶѾĿת֮ϣͬ飺˶˵ķǸҩӣпãû
ͦҵġ
֮˿ʹԼΪʲôôá
Ĳˣ
ţͷһ·ȵسǣѦ⼸ȥԶׯȥ
λ֣ƽ̷Ͳ١ӽأϺҲ赲˼е֣ʮ˴嶼ᵽðѦóĵ̯廨⡢ʮһҩҷʡƻ񡭡ôҪôණ
Ѧˣ˵Ҫ¡һ㡣
ȥ̯⣬ȥҵ̯æСҲ̯ϰæˣƼѦЦ۾֮ӾͲתˡ
ɫߵʣ⣬λɾǣ
ѦֱնĻ룺÷򡣡
СһŶ÷򰡡ĴЩʧҪ⡣
ãҼҲȱӡ
СƲ죬̾仨⣬ˮ顣
ʮѦϾ鲼ƮƮûеƵƵͷ
⣬˵̯ǰ̯ǰĵдõĴǰǰΧ˲ˣ̯һ꣺ƽдĴʮ״ԪɣپһͷǷƷڼơֻұ٣˵Ҳܳһ״Ԫ
Χ۵İЦţɣ˵ƽٰˣϳʱʵۣܸһС̯д
ţҡǱƽйʽⴺ˽дġֻУһûˡ
ƽҦ֮жԪʱݷݰ̸ֹཻˣǲأҲ̽Ա˳ȥ
ʮҦ״Ԫԣ֮ڣ״Ԫֲĳ
Ͼ˶Ϊ仰꣬øѻ޲ҹȴŻѪס
Ѧ⼷Ⱥ棬Сֻ̯ûұֺÿôֵˣ
С̯ߵ֮ȥǾһ˲Ҳ͵СĪҪţҪܱÿˡ
īˣҪдòÿǵ̴úܺã۱ˣҲûϵдĲãܴ࣬
Ѧⲹ䣺Ҫұдĺã˶Ҫǵ򡢱ڡ
̯һڴӦУ
Χϼİȫۼ֡
֮ЦЦⲻֽӹ̯ݹëʣһǳɡһܿǰۻ룬͸ֽʹʶֵ˶ܿӡ
Χк˷
ãӺְ
̯ʱˣ˿Ų֧û뵽Ǹ֡
İѴù֣֮ˣǸǼٵģде򡢱Ҿͳɡ
̯˵Ļ߸дǷѦӹϵĴ˼εȷʵÿô֪̯Ĵƽдģ
Ŀ̽ͱȣ֮ش
ʶƽ
֮̾ѦңϡѦѦر΢עܱ׻
˺ӵǿɰЩ
ЦûƳдֵī͸ո̯ϵīһģһ𣿡
Ѧڿˡ
Ѧѵ۶Цˣ磬ҷֱƣǾ¥ԺһǮ
ϵðˣѦţȻȥѦ֮ڽֵĴҹѰҺʵӡ
꿤Ͻĸأǡλм䣬ġǼУ߶ƽϱߺͶҪ꣬ȻĿϽֺͶ֡
ϽһȦвƵƵͷ֮ߵֿڣѦ⿴и̯Ǳ:ҪߴϣȻ˶㿴Ӱͷ
̯ǰվߵĸк:߸أܺÿ
ѦӦҪÿģҪ׶ģʡЩ϶ҷ
֮ɫ΢һ⶯Ծվţһһߡ
ɲŮòĽĽ:øžǸˡ
̯λŻ¥¥Ĵӵˣ¿
ĿɨѦߵֱ֮ҧЦ:ԩ·խѽ
ϵൽڻûȫȥˡ

ſڵĸܽѯ:үʲôԸ
¥µܰûһȺȥΧ򣬱ԱǸŮġ
ȥˣ޻˽Ц:Դأÿ˿ɾ򡣹Ǵ˴ˣռˣ
ǹ鶯ΣŻǸӵǺ۹⡣
޾:㿴˰ɣˡ
˷ת:ɴû۹¥ĳҡ˻ڣֻ˵С
˲侪ϲ:ڰǻһֿܣѦΪƵĻ¹ٳס
ʰܰСӣһҪȥ״
ƿȥһҪúܰһ١
¥Ѧߣ˽ǰ:һţ۲һֵ
Ҫ꣬Ҫ۲ź⡣
һξ룬֮ͻȻס֣ͬգѹ:˸ǡǰ׷ɱˡ
ѦҲŵĽŲ˹ճͬǺߣߵӱ߾ƼһȺŹӳһͲ⡣
֮ϳͷĸɫ˰Ǹ߰˸̿͡
ߣֶ࣬̿Ϳݣֻȷһ£ϾʱǿѦ⡣
ֻΪ˰֣ʮˣǱ߲߰˸ĵ̣ɶ
ЦʴһӣҴ򣬳ǸŮȫǴŰ·ܰ
߰˸̿ͻûӦͱȺŹ˽ܰʱЩڸˡ
ֻ֮ûǵͷߡ
˫ȭѵ֣ȭʦ
̫̿󱻱ƳĵҿȻ˶࣬Էеǡڴʱ޴һ嵶Ĺٲϵûעĵط֮һ߷ɽűߵһѶϵֱֱ޶ȥ
޲ҽһأò˶µ𣬲Ҫĳ׽ô˿̡
̫ңѦſ˫ڲ֮ǰ棬һһ޲Ķ۵Բʱ׼ƴļơ
֮ԲƯĲ΢΢𴽽ǣרעȻƼһѴ󵶴Ӳ泯⿳ɫ΢ѹܲɱֻסѦֱ뻤Ǻӡ
ѦӾȴóں޷µ
һˮͿʼ³ױˮסһڣﹾ¡¡ðݡƬ̣ۿʼʡ
Ȼ˴§ƮסͷȵĴĴһץסĵһѿסˣȡĿ
ǻѹȣʹȡ࣬ʼۣһпޝй٣ˮںڵķգ˫ǳĺ졣
оȱˡ
סǣ֮һϢʹıҧŲš
Ҫٲſֻҧס⣬΢΢
Ѧʹ࣬ؿڿʼ:ԭģ

˸ˮ棬ſڰ߾ҵĴϢߵĴѾӽβֵޱĪһű̧ߡ
Ѧڣ:ǸǻǻŹǱ꼰ĳ𣿡
֮һַŵ̰ˮ˳ںڵķεδ䣬ܵĽëڷĺ֣ɫΪǶ죬ɳƵɤ΢ɬü۵һ
ˮµҲڰߵֶڷͷͻȻʣһΣ
Ȼȶ죬ոպˡ


27 
Ѧȫ˵ʲô
̫, Ѧ÷ӦУס𣿡ÿ˵һ仰ð˫ŵ̰ϰ, ְ֮ͬ
ľȻڷ, ԴԴϵ¶ȴദѦ漴󾪣, 㲻ᷢ˰ɣ, ҵط·, ǧ
ովӦñͶһȥġ
ʪһ·Сܵĳµꡣ
ƣ׳£ܴůС
Ƽ˻ʪ͸, òֲ, Ͻȥ¼䡣Ѧ֮ŷǮǺˡ
ʡ
ܡƼѦ֧֧ᣬ֪ûӣɫ, İοɲá
֮ϵҪ, Ұѷѹ⣬ͷӣ
֮
ѹ, ûѹġ
´֮, ܲãô֤
ѦⷸѣǷҪô֤
֮ɿ壬ͻȻѦ΢΢󣬴ͱһǡֱÿѧŵģ, Ƭ̺תʻƣ𣿡
۾Բǿԡ
Ү, ⹫ӿ˹ĲôСô
, ѦЩ㶣ˮһ, ʲôҪ׻
ʱſֽһһŮ, ƸҪкŮȽ⣬ôɣ
µѦŤͷȥͼֶѾŶԶ
ҲǸģ˫ʶæӭȥͣȻʶ͹ٿѰæ֮ȥǡ
ˡ֮ƵݸѦ⣬ãȥԨƹῴϣȸһЩ
ѦŰɣԶɫ΢ֱͳ˭Ĳǽ裬ˮȥӲãδ̫
߽㣬ζ
ӾûȥĵֽİѶʪ·ûѦ⣬ЦǺǵү˵öԡ
֮Ҳ֣Ѧ֣Ҿллִˣͷ͵ִٽһЩȥ
ԶܰջίʵҪ
˭ˣ
ƫƫֶѾûų˵Ļҩζֵ֮ǰθǻȥУҪʲô
֮΢ЦҲǣ㳶ƽˡ
ĸͬһţϣѦֶѾһ֮Զš
ԶڿѦ⣬ѦĿ֮ϣȷе˵ϡ
ոˮʲôˡ
⣬Ǻö˶˵ôˮ
񣺡˶ŹҺͱ粻Сı
ޣҲǱǸ
˲صĴ֣֮̿ͣĲ
صѦ֮Ѧּ⳯õȥҾȥҡ
ԶģҪûӿ㻹û¡
ٴƼЦǺǵĴкŶͼʲôԡ
˻صѦ֪ˮºæ̿ƵȥˮѦѦ°æν⣬Ѧвɣö˶׷ǶŹҿڱ׵¡岻ãŪþûˡ
Ѧ󸽺ͣҿҲǣСã㿪¥ҪҪ
ѦŽں챻ˣû²ûµġ磬ȰӸּȥ
䣬Ժһ±ƿվſڣ£Ѧ⣬ҳҪ⣬˻ƭҶӻģĿŹģ׸˻뵱״ԪӲɣ
ɤŴھӺһɤȫˣΧѦԺʶ
ӻڽ£Ѧ⣬ˡճŻҶӸǲӷѡӣӲǹҶ˵ҪҪ⣬ﻹûء
Χ۵Ĵˣлú˵ıԩˡ
ôԩˣ׿ڸҵġڴڶˣܼϺҲˡ
㵽Ĵһڣֻǽ̴̵ͱǰ
˱߳ûȥԺѦѦͬʱվѦŹܳͼŵú
ͷŸɾһ㣬˭ƭӻԶҵҪǽ裬ôͱƭˡ
׶ڣµôͲƭˣƭﲻӡŮ˾ͱǹҶӣ˵Ҷһȥسǣոһͬģ֮ǰҶ˵Ǻˣ뵱״ԪҸ㲻ܡ
ѦЦ·Ǹž״Ԫͳֵӹȥû뵽㵹ˣøƵˣӾ͵ײˡ
ѽôôᣬѦûһö˵ҪҲء˵ѦǸҪģ˻ŹҶӡ̫ˣû¾ϲȾƣ˼ػǲȢסдӾȻѦӻҪըˡ
ﻹûء
ӵźаѦҪ˵Ѧߵǰ
뵽µ˵ʹˣ㣬״ԪΡ
ѦⲻͷͬܣһȭȥͱɳȥһţȹҲֱˤˡ
ϣɱˡҽһڵϾͿʼá
ԶֶѾӵϢҴҶڵϣæһһҶ׹ȥôˣû°ɣ
ñ߿ߣãѦ꾫ƭӻһЬ뵱״Ԫӡ
Զգȵ˵ˣӲҪģ˵ͻҲҺҪţǻóƽʲô
Ųôࣺ˵㣬ôϳףҾҪ꾫ļˡ
žડ
һֱҵϼһѪϣ۵һʱ˵
֮źߵѦߣ󣬿ڵϵּˣҪ״ԪӣȻּʲô£
ᡢ˶б˲ֱӡ
ʮӣǻǵģʣ㿴Ⱥ졣ʵڹܲסôͷϻǰȴϡºͣȴ
ʲôܼϺҽҲͷˣѦеӣ˭Ҳܻ
ΧĴһͷҺӡ
ûƳѦŮԭֻһܿ
ŵôҲҳһѦɽûУӿ״ԪаԶѦҺּ
ŷӦÿʼޣǣ̫
νѾɨѳˣٲҲ
ҪԶס㹻ˣҾͲˡ
һֹסίĿŶӡ
ԶվѦһ񣺡ѦѦĸҺܱǸҲˣ֪˻룬ᡣ
⻰ǰе¶Լˡ
ֿ⣺Բ⡣
ѦͷѦͷõǸ㿴ֻʶллˣʡ֡
Զͷ۾ɬɢ񣬺ֶѾߡ
Ӳȥ·µ㻹Ҷ𣿸ովȻȶˣҲûˡ˵ִԶı
ԶһԣĬĬǰС
ֶѾƳһۣȻƼʹۿͨ죬ʱҪ޳ģ
˵ˡ
ֶѾһ򣺡Ѿͷͼ޳ȥڼӡ
ֶѾӵǸõ±ƣҪ֡
ûѹ
ѦԺ¹ϣŻֱ֮ͦͻȻӲĴתƣһǿźµӣСʣ⣬ոһʱ嶯ͷ㲻Ұɣ
Ѧ⻹ûشѦļ磺֣û÷ŲǸӺ
ĻΣѦǰ̫Ͽոգ汻ݵˡ

ֻǿȥĺڵܲⱻЦɣ
֮һΪѣ˵žͿ𣿡Ѧɽ
Ѧɽһۣ֮ǰֻ뿼ţ㲻Ůûӡ״Ԫ뿼
ŮҪ
֮ᳶǣţ
ҹѦ͵ддĿʱʱˮ춯ӰͶҡҷˡ
绹ûк𣿡ѦЩġ
֮ӰƵĴţˡ
Ѧվ𣬵Žߵ󣬾һϰ濴
Ҷ޴֮ȵˮںڵĶзɢԺ󣬲׵Ĳˮ飬㱡졣
뿴Ž̽̽
ˮͻȻͿiòһĻ̫гˡֻкڰˣͻȻɫʡ
ϰ󿴣ֱƽƽ档
ˮ
ٿ
һֱ֮ȻŤͷſľͰıԵ۽β䣬ɫǳ۽ǵĺԣȥ׵Ĵ΢ЦʣΪ͵ң


28 
û͵ѦЩ, ָ£ɴƹ߹ȥ
֮˳ֱ۴ľͰԵȤʣ㷽ʲô
òûκ, ѦЩʧ㻹˵Ҳ, ɲȥץҩ
á֮
ƺֻҪ˵ģ˵, µӡ
ǱðҰѵݹ̧
Ѧע⵽ϵĵ¡
һתȥ, Լɡ
֮ȵģ, Ϊοô, ķӦˡ
ٲϴ, õ£˼ļаתߵǰ
ڿ˵ˡ
ѦʣΪΣ
Ǵûһ˵ʶ˱ΣҲ, ܹƽ
ܲܳ͵
ʵֱ׳, ΢΢Բ, յӡ
֮ԡ, Ѭȥֲ, 嵭üɫԭ粡÷֦Ҳ, Ƕݷ괺ɢ
ԭľǰ, ϸɾӵݸѦ, ðҲͷ, ͬ͡
, еĶôȻ, ȻѦⶼþܾӹվ, ϸϸͷ
֮ʮ꣬ݣͷɫȴáֱֺǳĹϺõֹ⻬
Ѧںͷɢסģ
裬ǰ˵
ֱ̫֮ڣһˮױڸöʱҲôÿܾͱˣⲻס
е
֮ŵڶǲׯĻҪ֤֤Ҳס
񡭡Ǻе
ʲôСأҪǱ˺ôͣ϶ᱻ
Ǳ硣
֮ͷ¶ģ̲ס۽ǴЦͷԣøոΪʲôҪ͵ң
ôƵ⣿
Ѧ⾽ȡᡢһҧʵ˵ͷɣɴ棬۾äӳͷֲÿ˳úÿÿҶ˵ÿҿǰľͷûʲô
ľͷ񲻳
͸Ƕ˵û£ⲻʲô⡣Ҳ⣬ǺܿգΪͱƺͬ
֮ʹŵĹ
Ѧˮ¸ҶͻȻֱĳࡣܺÿĶž黨ֲַˣΪʲô
Ҹոտ㣬Ϊˮ
˵꾲֮ػ
ƵĹ˼ҲΪ㡣
Ѧչȥ֮Կںڵͫʣô˵
֮ѭѭգϢཻ赽ҵȻܿҿ硣ҪԺÿңҲһäͺˡȻֱ治ϰߺˡ
Ѧ⽫Žɣ𣿡
֮ºƣҺʱƭãȻ㻹иõĽͣ
ѦȷʵҲõĽ͡
𣺡ǱһԣҲϵġ
ۣ˳۽·ͶӰɵĺͦ´ˮѬñֺ󣬰ĵȴȥ
һͨѦͺ죬ǰӣ಻ͣ
ЩţЩ֪룬Щͷĵ
ǲˣ´ԡ˵ϣϱӸϡ
ۣ֮ЦĿûüպõĸֽϡ
ע˽쿴ļλӣԼþ׼
еľϡ
˯𣿡
һ󵷹ģû´ӱӶ˳
͵ƣڵҹ׼ȷߵߣ˽ȥ
Աߵųһȥһ֣һ֣ǸԲĴ⬡
ͦȤġ
ҪĹ𣿡
ϵţϢԱߵıǶ˶̽ԴСڴĳ㽲
֮Цˣһϰƺѡ
⺮Хܰϵž˯ˣߣ֮𣬵˯Ѩ
ĶҰڰһһվԶ
̿Ǳˣ
Ұʣ̱ƹʲôУͬˡ
ӣĲҪòܺãҪȻϾɣ
ڻ඾ºȫáЩ̿һֱǻȥڻغҵҷɥ
ҰɻӺúõķʲôɥ
ǣһŵ£ֻܸҵסҪһЩ˵Ҿˡúãһƽƽϱȥ
֪֮ųЩֻҪ¹İΣһ
ҰͷҪǶΪˣԺôȥ
ģֻҵĻȥӻȡһţԽǮذϽȥ졣
Ԩԭ·ֻ̲ҪɱϾͱı侭ӪԣܱסԼѦ˵ı¡
ҰСİպá
ȥɣ·Сġ
ҰͺҹѦ۶ۿšѦֻһģ󺰣磬ץ
ԺͻȻƣƹƹһ죬ŶҰʹĺ
֮üţ˳ȥ
ⶡҰ߸ߵ˫űס֮ǰƽ̹ĵִССĻͻֻ̣Ҫ˵ȥǵñɴ⬡
ҲǻˣҲ͵ġ
ܳѦЦС㣬ѵǰĶ
ĶҰ̻أţţǣѶҡ˵žĵһص⡣
ѦЩЦСÿζװ
ԣ˵˵ʲôôҵҼҵģ
Ѧ󼸸ʵ̫֮ĶҰ׻ڰż΢΢һľмԵĽǶȷȥҰص˲䷭ԾһΧǽϡ
֮˿ͬʱҰҽһԵΧǽ⣬ô󺰣ǲ£ôǽϻлأߣҲˡԽƮԽԶʧ
Ѧ˷ܣ磬ƼûṦ
ѦһͷƳ֮ӵźվ£ĵʣӣôˣȥ˯ɣСӦòˡ
֮װȵɨԺӣʣզôôأǰû֣
ѦҫɣЩضģܿǰϡƣֻҪ򿪣ҲӲȥ
֮ҰסѦ˺񲢲Ҫı
СأûѣѦ󿴣˵ʲôСöȳġ
ˣ䣬
Ѧӿ⡣
𴲣֮һ졣ѦѦûŵѦ߳ҡͷûС
ǻҪ˵ָ֮һӼ弦ԣ㲻˵컹Ҫȥسǿ𣿡
ⱻתƣѦͷţԼӣǰȥ۲һ£˳ӵĶҡ
ڼ٣ҺͶһȥˡ
֮΢飬ĬĬǷû
Ѧֽ֮ȥ˼سǣ˿Ӿȥˡ
֪̲֮ס:ǻǺӣҪộ
Ѧ:ùӹôʯȥ˵ջ񡣡
֮:жԣ
ʮһѦҾȼѦɽѦȥԺץѼɱνະ֮ë֮ûɹ£ľ߲֪֡
Ѧʾ飺СëҲҪθɾ
֮ϸ޳ëĶӲֱ׾ѦԱ߹Ц
·νະЦˣӡ
Ѧվڸ߸ߵſһһңڰڰѴá
ϴõļѼͷȫŽﰾһζƮӶǡ
ѦɽʼҹνڴۣŮΧԱ߰æӡ²ˣܲϺףž硣
νѦö֣Ȼ궼ֻ֮İ׾
ѦСְֳֽ֣˺ö飺ۡ£ٶۣ£״СĽӱֺÿ֮Ľι״
ѦֱߵĽӹЦͣǰʮָմˮɣдôɻܾñŤ
жĹֻæӶڸԵԺûʱٵҹŻ͸ĸȥĸ밲꣬ȻͶһҳԸҹ
غֺͱ֮׻͵͵ŽꡣɱëЩûˡ
Ȼĺѿ֮⡣
֮ѽģЦͦÿģǲǣ
Ѧ⣺ԡ
֮
˶Ц
ʱĩѦһ𿪴⣬˳ݸѦܿ㡣
Ѧű߿һ˲䣬Ѧٴܽţţš̫ܵЩײѦ⣬Ҷ֮һסĶ佫Աߴ˴
νƼһĻײײѦѦһۣЩζο
Ŵĵľ⡣ĿǰŮĶ⡣
ģѦƽõĴԲϰѼ⣬мһ辧Ө͸Ľӡ
Ѧȼ˸צǼҵĹأצѼצ⣬˭Ҳ׼
Ѧ˸ȣûצûʲôóԵġ
ѦϲԼצļצŴζн
֮˽ӣһȥҧһöͭǮѦѦͬʱЦӣҪ̩
ţ̩
ϣѦѦյӡĸˣνҲûţѦɽѦúȵЩߡѦ˿ʼ볪СѦſһѦӿҪײν༱ȥһתͷֿⱧ֣֮ȥͷ
֮ҲûϵͻȻ裬νȥʹ磬Ҵûݣ˾ͻ˯
νæòɿֻܵͷԼע㡣
֮뱧ݣһϣֱ˴ᱧŵϡ
Ӹϣԭ۵ͻȻۣһѹ¡
Ⱦ֬죬ںȴΪƵĹϵԳʮֵɡǿӲİ֮ѹº˫ס
ס
֮㶣ʲôף
ѦɵЦһ봽ӡϡ֮ͷӦ˫ȥ
ãڸ
Ѧǿƣ˵죺𶯣ס
֮ɫתʣ㵱桭Ҫף
Ѧɣʮָסʮָͷ
ϵ֮ڷ̳ʣɿ֡


29 
֮շſ, ѦͰһϣͷÿӡʹѦ»ѹؿڲˡ
֮:
ͷβ, á
֮ס, һ, ʺѪ֣εδڴϡСİ˷, ˿Ӳ֣˳ѳԼѦ²ϴ˯
ȶ˰ҹʵ, Ҫ´, ҹСˤȥ֮˱˯, ԼҲȥüΡʱѾƣ, ɢңӵԺ˯ˡ
һҶ, ӽʱ˱Ѧļоܵſ, ͼѦ⴩ŵ, ӵű, ͷɢ
ָŷͰ:, ҡ
νѦɽ˳ָķ￴, ֮´, ֱڴ, ں, ۾
ŵıԼ֮ϿѪ÷, ˲ӣؿڶץۣ¡
ӾѦѦⷬҪ塣
ӣϸʲô
Ѧһס磬ɫһһ:Ǹ磬Ϻңǿ
ȻˣģӡӲѹҪףҪ׼
綼ڳʲôˡ
ѦѦڵѦɽ̫:ôܣ
ν൹м:ŰӲšӲ˼ԴҪס
ѦӶ˵ˣһ룬Ѧһ:ѱӻӡ
ѦĥĥŲĬĬѱӸǵ֮ϣ֮źȦӵű⸸˸òɡ
ҡ
һ仰û˵ȫѦɽֱӴ:ⲻԣҲռ˱ˡһôôһ
ѦɽԽ˵ԽҲ֪˵ʲôŤͷˡ
֮
Ѧһ:Ȼȶ֣˸øĻҪ𡣡˵ֹΪء˵Ҳˡ
֮Ի·Ҳͦãɡ
Ѧƣɫ࣬ǵ:Ҿûȥɡ㲵ģȻԪ
ѦνȥֻʣѦͱݲеЩҵ֮
ѦաᣬЩȡ
ʵҲȫǰ˵ÿ϶˵Ͳäˡһֱÿؿ²ȥ֣ʵǺȸˣôô
Ȼȶ֣Ҳۡ
˿ûпǹԼˤ´Ŀܡ
Ǹ硭ֱͷһο˿ǡ
Ϊѣ֮۽΢Щˣǲ븺𣿡
Ѧ⣺ô
û˼
֮һЦǾͺãǷޣԲⲻؽ黳һЩ˯һ𣿡
ŶѦЩ֮ǰһֱԼãͻȻǵĺ֣һʱûӦ
֮ʣҲҪ˯
˯ùͷܣ֮ɽ̾˿
ʮ֮֮ȥѧѦ¿ʼľ¥
ĿǰѡңһϽֻ֣һ¥ǰٽ֣ٺռƽһʮһһٶʮ
ŵǻãȱࡣ
ڶڶ֣㣬ԭҲһҾ¥ȥ걻¥ˣȥŹصġһʮһһʮ
ŵѾһȱǶ¥õľ¥ǰѾ岻Ҿ¥
Ѧ⿴һò⣬ִѦһȥ˰ʱǰܻĻƹͷ󻹸һ˴ӣӺҲӵġ
ͷӱóԿ׿űߵλǳ¹Ǹģһӣҵλúúֵģǿ˵ˡ
ѦѦԿһۣ˼⣺˲ǻаɣ
Ȼǳ¹ӴҴҿۺ󣬾Ͷ˳һֵģߵˣҳʮһ£ϰҰɡ
ñǿ´ѦһۣһǴģ˵¾͸⣬ʱϰҪ¼ңǵм𣿡
ѦͦظҪ˭ûӣҳʮһ¡Ѧ⽹첲ǿʤ
¹ӼӼۣʮһ¡
Ѧۣʮ
˽۶ͷܿģͲǽеԽԽá
¹һʮˣȫҵĽֱӺʮ
Ѧߺޣ˵ʮʮڲϰɣб¸𡣡
¹ˣѦ̵㿴ɣϰǲȥ£˵ͷġͳϰǶá
¹ӼˣͳʮҲϰ壺˭˵ҲҪбټӼۡټһ֣ȥúƹҫ
ԭΪѦӼۣոջߺ޵ѦͻȻЦļѽźҾǸģûôȻ㶨𶼸ˣӾøɣߡ
ѦͬĿ۳ɵȱѦˡ
㣬ǡˣң¹Ӷ׷ȥȴϰһס¹ӣ˵ģʮһ£۾ð⣬˲֣µѼӷˡ
ĴϣѦͷʣ磬ҿϰǹǲʹ죬˵˭ˣ
ѦЦ˭ˣʮһ¹ܵġ
΢㣬öһϽȥ
ϽӵϰҲնţ˳СšѦѦתһȦͣĴڡһ̵ĺӣӶ԰˼ϴ·ϴˡ
СϰЦǺǵλƧҪǿ¥˿ű̵ĺӱ߳Է⣬ⲻ
Ѧ԰˿ڿյ￴һȦͻȻʣϰԼӿãôʱ䶼ⲻȥ
⣬⡭Сϰ㣬ҪͶֵ϶žͼҴܹܱߴѦͺѽ¶࣬⻧鷳һҹֵӺڶߣȥӣʮһ£㡣
Сϰһ϶ϰҲһסѦ֣ͺˣû¾⣬ʮʮɻöࡣ
Ȼʶг
϶ϰ̵Ҳʮܱõİɡ
ѦȤСϰ壬㿴Ҳġ
һ¡Сϰˡ
϶ϰ̽ϣҲͷǵĳء
Ѧ⾧ɽ
˸϶ϰȥ߱ߵǳ¹Ӿǹϵģһ̰ʮ˻ȥҶ˵䣬Ҷ֡
Ѧűī˵͵ԣ;ֱԣ˵áһ꣬ڼ䲻κ㶼ջӣװ޵ķҪǣڲ׼⣬һɵȱΣ
϶žе̣̫Ӧ
Ѧֵ˵ʱ⻧м˵Ҳÿһɣǳȶ㲻Ǹ׬
϶žѦ˵úе˵ֱӶԼ
Ѧ͵ļ۸õõضεӣѦӵĹ̻ɫ˵һͨѦ϶㻹п׵ʱ򡣡
Ӷºһ˾Ҫôľ¥һһ¾꣬׸ƣҪҲôࡣ
ÿ꣬ѦݷݵĽṹҹ÷ͼֽڶվͿʼװޣֳɵľټѦæʱʶôװɡ
װ޵ĵһգѦͼֵֽһ룬ſš
ŲûйأҲ֡
öͬʱ̧ͷͼһ곤վ棬ĸݣƽƽ棬۾Сȴž⣬ͭζʮ㡣
Ǹˡ
Ѧû˵һ˽ڼһȦѲһȦʣǴ㿪¥
ǣѦ´һصĻΡ
Ŷ¥ƹҲ񸻹˼ңǮҲףȰ䡣¥¥ɲʲô֮٣֮ǰǵļҵꡣ
ˣģ
ѦͶ䣬Ц˲֪ߵغϾͱˡװҵúܣ鷳á
㣬֪ߵغƣ
ѦЦĹȫЦˡ
ƹرûӣһˡ
ѦӰⰡѺϡ
ƹһŤͷͼǰ˸ġҵڴĺ·˶̧ͷƹڡ
ڶѦһڵſڷֻҪ·ĺӶзݡ
˸ĺӣٺӻŴһͷװʼ䣬Ѧ׼ȥ˳ǽͣҵֻҪӽܴۣһСʳ
¥ƹվڶ¥߿ǰѦ̵ĳ¹ӹԱߣʣƹģ⼸öȥʣǵʳȥˡ
ƹһŵӣȻѦڷġǵϻһͻðܱ߰ʳĺ͹ߣž͹ʳ
⻭ǸʦģҲȥ˻һ¥ĵӡ
ȱΪѣ˴ˣⵥԼġñʻʵڵ꣬ʳǳֽϻһģ²
ƹѵ壬ЦǾҼȥôٽ̰ɣ
ȱ˼װ޵գֱһȥ
ʱ֮壬Ѧһ𵽵æ
һŹָҪϰ塣ڳĬĬ岽һԻ졣
ǹЦõ̫ûˣһεС¡ЦûͣЪѦһȭǰĶʮשҳɷĩ
Ǻ̳߶ȫˣ죬سгĶ֪¥Ůƹ񲻺ǡ
ֿ֮˰ߣֱҪ̫ᡣ
¶ʮ壬¥ʽҵϲıвվھ¥ſڹ¥ʳͶŽơ
ԧǵһ˵Ҳ֪ζô
ǲģҪôԣͷһ𣬹𣿡
˶࣬ȴԸ⵱һзˡ
ƹվſڹЦʲôСƵҲǾ
䣬һѦĴ˵ЦΧ۵˶ž¥ƿ
ϲ䡣
Фïڣִһȣһٵ¥ֺÿƲӦҲ
Աߵɼ̽ӻ˵ۣСʳȥһܲġ
Ҳͣǻʲô˾ûеˡ
һȺӿԭΧ۵·˶ˣŵӾ塣ﻹţƹģԧ͵Сʳٰ
ƹģõӣԧһݣ۰
һʱ¥Ϊ
ѵأͳһװĵСں̵Сزڷš
¥¸˻Ŀ˶֪γԣתͷǰˣ࣬ʶ㣬ѧûġ
Ҳ飬ҲûԹ붢ѦѦ˿Ž̵ĺ͹ڣӰ͸̰ɫΡΡģմƵĽϺ͹⣬һڰ
ѦһܵĽɽɣϸۣ֭óԣҳԣ
˼ʿˮѧѦģԼϲĲˣմԼϲĽϡ
šóԣФïͷ̽ȥˣۣóԡּһƬٸϸɻʣ֣ôеģ䣬Сոպã
뵵¥Ѿ˲͵ʳͿʼӳͣȺģһ¶ǻůˡ
ȱվ¥¥ŵŨĻ㣬ÿˮˡƳһԱƹɫСʣƹҪҲȥһ̽һʵ
̽ʵƹŤͷҪˣֱһŽ߷Ŀˮ
ȱڵϰҲģֻǡʵ̫ˣ
һ쿪ҵ¥𳤶ӣ̨ʱĩʳľȫĹ⡣Ѧ⳯ڵȵʳ˵˱Ǹǰԥʳͺڲֵĥĥ䲻ߡ
Ѧó׼õԧľ¥԰ԱԱԺ󶼿ԴۣܽǰԤŶ
ûܽʳҲԥˣҪ졮Ա
ȻҲǺ˽⡮ԱʲôǴҶǾǺö
ʱһ̣׼ʱѦûȻȥФïɼúһƵĴչȥʣѦСãǽΣǸܲ
֮ǰ֮ӣĶصĸᣬǵڻ¡Ѧ˵ǼҴʮĶأʮĶȥֻ˵ġ
Ѧգˡ
˵ǸɵúǰĶԼϡ
ȷʵóԣؼǻѡ
Ѧ⳶һЦʣó𣿡
Фïɼͷ
Ѧ⣺ǰŻԱɣۡ
ФïɼãŤͷѦ֧֧֮ʣܣ֣һ¥ĻԱҵܴ𣿡
֮û˵ѦһŹȥǺ˼÷ŲŻѪҵۣҪҪ
һȺ˺ȫܣܱߺǣĺܹ󰡡
ѧ˭֪ѦǸ׸ܰĲȻܰƤÿʮҪһǵƤ˶ͱѧˣͽû׻
ҹ¥ŽաѦ˱̯ŵһ¥ϣѦΧһʼˡӡװޡΰʣ;ʳġơÿһʽչԱӰӵ˱
æЩ˱˶һ£ʰʰϿЩϢ
֮ź˱ҿҪҪ̹ͼѦѦѦһ˱ֽһѲʶַһӲĹͰ˱ˡ
Ȼֻཻ˶һ飬ΰӲ
֮ǰ̫ӣÿ׾ͻȥһ⡣Ա࣬ױʱҹ죬һûʱ㲻˶ҪһʱѦ̣дַͶһ̫˼ˡ
Ѧ˵Ķ˱ûͣ
ɳ˻ӣѧ
ľһֻµֻһȺˡ
𶯣Ѧôģ
ѦĽӰһʮ߰˰˵֧ܹİܹʮһٰʮܻرҪԺÿ춼н⣬һ
Ѧֻֻ˻ΣϵЦݲ
ѦЩţϲǽĽһһǧǰж෴Ů⣬ھж˷ܡ
ϹŶڶ鵽ǮĿ֡
Ѧ˷֮ܵسЩӡׯ⣬ðҲ
Ѧأ͵㿴˼ҰӶ򶨣һûƵġ
֮ڷ㶣Ѧιӣ
֮񣬳һʣдֽϵַʲô˼
һʳѦʹļ׵Ŀǰ㼸ʱǸ㿴˵дôôѧ¶ͲУ
֮ԩˣǸʱѦĵţ١ʲộθʱȻˣﻹǵЩַ
ѦһãȻ֣ˣˣæһˣҶȥ˯һ簲ӲǻҪȥѧԺпٽ̽㡣
ܽᣬ˸¥Ϣ
Ѧ˷ܵЩ˯ţǮſڴӣóԼСʼˣ֮Ա߿
ע⵽Լ̧ͷʣҪѧ𣿾Ǹոõġ
֮һͷͿʼץֽд110
1ǵġһ10ǡʮֻһַʽѦǳ˵һ¹ܿˡ
Ѧ̫Ȼ뵽ַ˱򻯡
ôǮǵϾȻҲһչȭţΪ̡
Ѧɫ漴ְ˰ҲŲȥϾҵ˵ӽ²û죬һƶҵ׹ݣƽͷϰջԶһЩƲ
ҵ¥ܱ鲼꿤͹ˡ
֮ЦЦ΢𣿡һȥ2дˡ
Ĺ»Ҫټһѻ


30 
ֻҪȥѧ, ʮ²ܻһˣЩ
ڶգîʱ, ֮, ϴ䳺˶¥ߡѦνһ¥ó࣬Ĩӡ
Ƽ, Ѧʣأ
֮տҵˡ˯һԼȥѧͿ, Ҳû·ÿԶ
ѦԽԽ⣺Ҫȥһ, 㣬ʱ϶ͼȥ
֮ͷ, žͿѦ׳ţ, ˻ѧȥ
Ѧʣʮˣ׼Σ
ܹܹġ
ѧʱ, ԶѾ, ȻѾʼ
Ѧܷ, ֮, νǿ, εġ
ѦŽ, ֮ͯкսžѧ, ѵ
, ߶, Ҳٵ, Ҳ̫ð졭ֲǣѧ΢ʡ
֮Ŀ䵽޻ŵֱϣ˼߶
ᲽĬߣۼҪϢ߹ȥͻȻѧܰҲٵˡ
ѧһ˦ӣ֮ܰô£ٵ˻㲻ɣ
ֻ֮ɵĮˮתߵѧǰһ񣺡ѧ
ѧʣôٵˣ
ֱ֮ͦǰսͬ˵ϴСĸ಻Ǻ룬Ҳ⣬ѧ߹ơջȥ˼ãдһݹĲӸѧ˵ͳһݲӵݹӦа
ѧЦһգֽӹӱߵΪˣ廹ҡˣȥϿΰɡ
֮һûߣʵ:ѧ߶˭
޼:߶Ϊи𣿡
ʲô

֮Ц:ǲ˿
ŷӦԼռ˱ˣȴѧһס
ʲôΪ˲Ÿ߶ġ⻰ǧ׼˵ˣ˵ȥߺôܵ£ⲻɵ
Ťͷֳ֮߶ν͡
֮Ŀ䵽ҧгݵϣתˡ
ѧ߷ӣ̧ͷԶȥıӰ̾ѽһ㣬ܰû˵֥˼ݣؿ϶
Цһ׸úʲôã
֮ûؼװֱ࣬·ȥν͵ԺӡνһоƼŵ۾ܰˣϷ򿴿
ԽԽϲˣ֪Ȥʶ壬ѧţֻ
̤ͼô
֮棬̧ȥϵ̤ͼ
һνĨź̾ܰܳڣضдΪ
֮ЦЦûĻתʵͣɷ߶
νҭһ£ЩΪѣѧû߶һ˵Ϊ˲ÿջȥס
֮ڴԣϵĲڶڲסʵҽվɼʱзֻĸϲзΡҹֻǡͿңµԺԵ׻ΪԵίʵӦá
꿤ϽĸأȻģÿİ׶ԱءνÿÿصĽͶ̧ͷòݳ˸ϣܰȻΪԵȱϯ
νʹһӵ߶Ҳǿģ岻ѧ˶֪û˻˵ʲôȵȣҵȥѧǼǡ
ҹѧ˶֪ܰƤܰΨ߶ѧкüȥν˵Ҳ߶˽ߣһʱĽּʡ
Ŵҹû˯ãǰԼèһӾԼȥ¥Ҳ硣
ȥǰŴ˵:ҾܳųԣͣһҪҲ磬֮Ǻù
ظƱУԺ¾һ
¥һֱܺãſȥˡĽǰʲôζ
һҲˣζ£Сرζؼǻʵݡ
ȥʱɿ
̨һɤź:˸СүڵطСүˡ
ļҲ:ҵĹԷˣк
ڼ˵Ѧ̧ͷһ˫ںˮǡú⼸˶ϡӸֱͦ:ʲôλá
ѦѦע⵽ߵĶæĻ߹
Ѧվһ̫ǿ󣬼Ӹ̲ס
޾Լ̫ˣûӣͦͦ:ôģ⣬Ук˲ᰡ
ڵطҵĹӰһرõλá
Ѧ¶˿:ϣ롣
޼⣬ͱһ¥湩үĸ̨ϡ
λȷʵãر
ûë
޼Ų˵˰죬ܾǹ˹ۿĺڡ
ʱп¥ȥ
޵ͲˣѲ˵һϣƵ:¥ϲǻλôСүȥ
Ѧۣ̲ĵ:¥ҪλѣѶʮ𡭡˵ǮǮ
ļѱѦһ̼˲伤:Ʋ˭أҵĹӻûǮ
ǾҪȥ¥˾Ͼǡ
˵žͰûüӦ޼ݵ¥
϶ˣֻӲͷƤ¡
Ų˵޷һʱ:˵ô͸ո¥¿Ĳһ
ѦֺǺǵĽ:ղŶ˵ˣ¥ϵĲ˱¥µĹӽȻýʳġһת´Ǽ:ҪǳԲҲȥ
¥˶߿ͷӶ˽
ɰӿʼתϲ˵һӣµ:ҵĹӻûǮʲôɽ亣ζԲ𣿡
ǰɣ
Ÿ߸ߵͷ­ʮ㣬Ҫ޳ơ
˭ҵĹӣôܱ˿⣿
ȻǡһգѲ˵ļˣ
ͷһͨҵ㣬һĿһ
Ѧ:Ҫ𣿡
:Ҫġ
:ԣҪġ
Ѧȷ:ȷ
һ:ʲôȻȷ
Ҳ緽ʽﲻԣ
˵Ѿµ:ҵĹӣеӣõľǿ
ѦѲ˵һ¥ȥˡ
Ƭ̹󣬹̵ԧˡĲһѾƶĺ
ǻųžͷˣ˻˻Ѳ˳Թ⣬ڼּβˣơ޳ԵĸˣҲҲġ
¥Ŀ˿ǵĳԷ̾:ǷͰ
㷹ϰԵĺһˡ
һĨŷӦԼųԣҲˡ
Ѧ˱ֺǺǵĵ:ܹ
۾ɴڵϣе:٣
Ѧһ:ټһܹ˰ٰ
ѵվӶ:һҪ
Ѧһֻչʾ¥˿:Ҷ౦ֵֵ
ֵѦƹϵ͸ʣȻֵҲҵĹӵùȸʲô
ôõҲãԼǻ׹ء
޿ʼ:ЩʳôҪԵⲻɣһٳ˸Сլӣ
Ѧϸ:ֻȡ㴽ϺֻȡϺβ¹ףảΣ÷Ӿƣպɻ＾зʰϱҹⱭڼμӲˣ˵ֵֵ˵ǱҲΪ׼ġ
¥Ŀ˶϶ѻɽĿյָָ㡣
ȷʵܳԡ
ʲôĶҵ㡣
ҵĹӣûǮ
ɫһ죬һףȺȻ壬ơЩ:֣òûӰɣ
ϣ԰ͰѦڣ¥º:⣬԰͡
ŵŵţ
Ƭ̹򣬽εŮһѶǵ¥絽ǰһԲ۾:ĸҳ԰ͣ
˶˶
ûû԰͡
Ȼ竣Ƕˣô˵˵¡
ǺѦвºһڰձӵĿУ޺ͼ͹еְƷȫ˲Ÿ巹Ǯ
Ѿöˣ΢ʣ޻ȫˡ
ǧҲͳģ£ǮղǱ
Ҫ߳ʱѦֺǺǵĵ:ӿ԰һŻԱ´Դۣÿռ¥ıˣá
ͷ޾⻰ǿ˸vipÿδۣСˡ
Ҫռ¥ıˡ
ֿտߣ·¥ͻȻƹס
ӣ˵ſڽ
޸ƹȥ¥һ·ǰ䡣¥ڣɻʣյôôҵ¥ֱһһء
ƹûõĲ㣬󣬰һӵ˹ȥ
ӣ¸Тġ
¥ƹϵÿ¶ᰴӪҵһĳɸޡٸǱȻҪٶĴ㣬ӵĵôҲøݱ档
մѪнˣɫ˲ÿ˲١ӵ˵࣬ЩԾǴ򿪿˿ôô٣
ƹкε֮ǰ¥һֱܺãֵȻҲࡣҲƼˣԴ¥ţ¥һղһգǰǿˡ
ָȻ١
ĳɣ޻ָ¥ӹء
ƹɫã΢΢սЩѹҪ취¥ȥ
޸˵ãת뵽ԼǿVIPԱҪڸˣԼĳȥ
ҡͷУүտ˻ԱĲɫͦóԵġ
Ѿƣ㴼ֲˡ
ͰԴпӰɣܵԼȥԱ
¥ôԱġ
ƹ˸飬ϻҪ¥йӵĹɷݣҪ浹ˣԺһˣ취
޾ΣѵվҲܣԼ취Ҫǵ⣬ҲԧԱС˶ԡټ¥㲻Ӯ𣿡
ʵڸ㲻ٳ档ڼȥ¥Ը
գ¥ҲƳԧ۸¥ˣҲСˡĿ˶ѰԱ¥Ʋһݡ
һʱ¥ָֻջԻͣ¥˲һ롣
¥ţѦҽٿͥ顣
֮ΪһȲ谲šԹÿ嶼һ֮곤ĳ⣬δѦÿ˶룬ⶼ־
ѦһǵҲȥ¥ˣĲɫȫģǣ͵С˶һģһԱȥһ±ˣҪô죿
νҲ¥Ǳ˻رɶרûſ͡ʲô¥óԵĻ⻹ƷֵСˣʲô˵
ѦѦѦһҲġ
ѦɽկԶ档
ѦЦǵĲҲģ¸ΣϵԼͺû𣿡
ѦҲǸ練ãȥĿ˶֪¥ζá
֮һڲ裬ʣѵҪԴУ
ѦûһЦȻ
ȻѦϣ¥ȻѧǣƷҲˡ³ǵľƲ˺󶼰ҡͷζ¥òһǰ㣬Ѿƣʲô
ûû
ǡڴʱ¥Ƴ齱¥ѵĿ˶Բ齱ƷһҶƵʮĺҶƣ׼ȥÿѿһÿһӿԸһŶʮĵĴȯ´οֱӵֿۡ
Ͽ˴¿˿ԱֱӻüֵѾһ
б˲ռˡ
һʱеĿֱ¥ˡ
ƹſȸľ¥̾һٰʮ¥ôһ쾡Щ⣿
ʲô齱ֿͣϴ¡һһ׵ģѧõȫˡ
ûѲĶ֡
ָ˼գƹʵܲˣȱͬһϡ
ڶտţ¥ɱȱװ磬Լͬһȥ¥Է
˵˵Ĵһ󣬽ûλӣֻµȡ
Ѧͷˣע⵽мߡͻȻ̧ͷͺͳȱţȱͷȥ
ѦɵֿۣϸڼˡͷԱߵѦ磬ͷǸ˺֮ǰӵĳ¹ӣװİ
ѦһȻǡ
˾ǣ
ȱ۲һڵȵӡ
һ¥ÿλá
ܺá
ȱ£Եһ룬Ҫݵñһ㡣
鷳һáƶڵԧζ˲ס˵ע⡣
̲һͬʱһȱȶ˿ӡһڼű֭Խ͵ϯǻ
Үֲôãԭôóԡ
¥µʲôʺû취ıȡ
˳ųȫԼҪʲô
ѦѦⶢˣӾ赽ɵƵġֱǺһö˲ͬʱǰӡ
ȱһãѦֿԵøɸɾĹײŷӦǸøʲô
մӣѦ͵첻֪òװۻжԵӬĶӰɣ
һ¥úܶ볯߿¹ʻûʼͱУǺ˻һۣװĻǵװ겻ȥǺÿ
ǳȱͷһ£زͣ鴤ͬʱ°ĭ
ȱ̽жԧʲô


31 
ϵ˳鴤ֲ̫, ǵļϽվˣҲ׷ͣ¿ӿвԵΪжŻͣȥٺ¥˷׷̽ͷ¥¿, ѯʵôˡ
ȱɧңֿʼ󺰣ˣ, ¥Ķж, ͬ鶾ˣ죬챨١
죬챨١ȱ±һ, ֱֱԵڵ档ͱ߷ڵ, һֻǧصĽŲؿڡ
εСһؿڵѣһϲижôûһȫҳȥ, Ҫײ˳㰡иԧĺֹˮ
ȱԼӣСﾹҲá
ʲô, ŽССһֻһɽ
¥¥¿ⷬ龰Щ, Ѧְλ, ⼸Ҳģűǡֳﺰһ, , ҩ, иװ, ʲô⡣
ͷνһŽ벦ȺҴҶѦƼϵ뻢ôĴֵָ룬һȥԴѿˣ
ŻϷ°ĭȥƼдĴֵָʱŵȾҪܡ
жװġ
¥ǰµĿһƬʼָָ㣬
úõĳԷǵøô
˸ܳͱѦͼźϡ
Ѧһѳ³ȱļٺӣ¹ӣ԰ͻǴ¡磬ȥûûеĻûȥһˣ·˵Ҳôʮ壬׸´Ρ
һʮǲȥʵû뵽¥ϰôա
ȱģĺɰٸߣǸǮǣǮǡ
ѦߣⷹǮ򻵵Ĳ;ô죿ŵĿô죿ô죿
ȱִͳƱݹͬʱֳ˺밤ӾͿӣŻ˼ҹﲻⰡ
ҲϽӣܹһ
Ѧѽһɣξˣ´һǶ״Ρ
ѦͻҲɿˣ˵ˡѦýѦ˲ע⣬ȥˡ
Ѧ⳯¥Ŀ˹ǸǸλ϶һС⣬ѵġ
лϰ塣
˺֣ܿصԵʳ
ҹȺѦ˾һ̵㡣
Ѧ˶۽üҶЦ⣺ҵһ£Ѿ˽ӽǧȥǮҲòࡣһȻ޺Ǹҵĳ¹ṩġ
Ѧֺǣģܿ¸
Ѧ󣺡Ҹճµ˼֣¥š
Ѧһӣֲһ˵ģƹ񷸵ǹȥ
ν𼤶Ǿ¥Ǿ¥棬Ժ
Ѧӻֶֻ̫ãҪ̷С
˵ˡνŤͷһ԰ŵ֮˰ɣ
š֮ܵ
ѦٺЦվ¥㿪ţһ
ȫҵϣ֮Ҳء
ãԼӦĵ
ѦҪģΪȫڷܶȥ
ðɡҲǵһΡ
Ѧνô˵˯ǰѦưǿǰţȥ̸̸ģ赼赼һ
ѦⲻΪʲôҪ赼
ν࿴¶ģ̾˿ƣˣ㲻赼һ㣬ЦһЦͷѹǵЩ˯
ĵ㣿
ôģ
ƢºͣǴЦûмЦ
ѦվſڣžͿˡ̧ö֮Ц˫ۡ
ôվſڲ
һѦ⣬õֱָۣ˰ɡ
ۡѦʵش𣬡󡣡
֮˵ţʼϸֱֿۣʼ֡
Цһ𣿡ͻȻĳôһ䡣
֮ЦҲЦ𣿡
ЦѦȥҪҪ¶˿ݣЦ
ô⣿֮ץס֣
Цĺü٣ǲЦ𣿡Ѧ֡
֮һ㻡ʱǡ
ȷʵѾʮûЦˡ
ಡʮ˭ЦóĸЦ
ҲټЦ
Ѧ̸ЦݣǮǰ˻ΣͻЦЦúܿġ
ȷʵܿģɽӭޡ
ûϲĶҸѰЦһЦòã
ʲôУ֮ǺľٶЩ
ţʲôС
Ǳýŵһ£ôҪ쵽Σ
Ѧü˵һðȫô죿
֮۽ǳ鶯ᣬᶯӣ˼硣ҪӦҾͻܿġ
Ѧתת˼òŵͷǣðɡ
Ӧ֮ˣ˯ɡ
ѦߣϣشҲû࿪İ
֮ͣ²ӣ濴뿴ҴЦ
Ѧͷɰ񰡡
֮ǣԼ̽Ѧ۵ԲҪ
ָһһ£ȻǿЦץּ
ȴ
Ѧ໬һȦȻһЦϡ
ѦڷӦ
£Ǻ¡
Сû˸
ѦĴҲץ־⴦ӡֵֵ֮ЦŤһţƾôֻС־
һС̽˵£ʵ͵ļס
ʵܲˣ飬Цβ죬ѩȾ˺ϼü϶á
Ѧ⻹ûЦԽ顣
֮һֱӰѹ£ϴס˫֡ںڵĶзԺ£һ߾룬ɫ죬΢΢Ϣֳֵ硭⡭Ұɡ
ƵģëӵѦļҲЩһ飬ʼԽķɨԽ
֮ٶ֣ɴɵߣѱһ˫סϣˣһҪؿ
򡣡
ֱ֣֮ˡ
Ѧⲻ˫ֱţЩ˯š
磬ôˣ
šߵϢȣԺӦţֻģʳָա
磬ոôŪģ
⣬ҺԱߵȻƽȡ
ڰУգȦýȥĽš˴£ȵġ
Աߵ˶˶¡⣬䡣
Ѧ潿ţţ۽ͨ졣
･ĸоҪġ
ҹҪıһ´ˡ֮ѾЩˡ
ڶ࣬Ȼûô˯á
¥ʱѾں緹
ѦɽֺǺǵĵ뼰ָ࣬ͷ߽֮һʣû˯ãǿǰ𣿡
νӺƳһɫҲһҹû˯ţ
Ѧ죺ңҲ˯ţһûþͻᱻᣬ˯𣿡
Ѧɽһԣ˵ʲôӺһ˻óҩִ绹еġ
ǱΧˣðӿЩ࣬Ͻȥ򳡡
֮ĳ࣬ɫЩνһߣСʣ㶺ģ赼û
Ѧһ޹аЦÿɿˡ

Ѧ⣺ǿǰǡ
ѦɽյνǰǵǲǸ̫ѹˣģдֶѾҪĳסСͲˡ
Ѧչʹˣ˵û⡣
峿ɵģ·ϲɫҴңвٸϿ
֮ɫţһ·֧ŶĿѦһ·ʱ̵û˹ȥ
õ񷿽УΪصةͽΪ١
ǵʱõŻδſھۼ˲ͿļҳӦѧ
ѦȫҳĻͷһ
һĿ⣬òۣ¥ʵ̫ˡ
װļѧø첲ײײޣʾ߿޿֮վһͲôżֱ߹ȥ󵽸ǰȺ˶üܰ紵ҪģӦ;϶ᱻ̧ŹҲһкóɼҪڻȥŵˡ
Ѧ̵֮ǰ档
һȺЦվ֪ŮĲ׸ʲôؼӵˡ
ѦĹĵĲҪ֣֮ס֣ƿƤһۣ嵭ģ׸Ĳзʲôʸͱˣ
㣡ŭĿ
֮Ｋģöðɡ
˾ֱ죬俴ȥݲֻһΡ
⣬ϼ¡
Ѧ˼忴˵֡
Ǳβ͵è˵֣֣д֡
ѦŶְҪǿòûۣû취ˡ
ΧЦ
צ뷢ֻͭ죬õſˣһйٲܳߺȵˣпԾŶӣνôĶ
Ѧɽӣźúÿ̬Ҫ
νࣺǺܽžͶ
֮ں
пԾźöӣ·ñӣ飬ϸ̶ȱȸ߿
Ѧ˼లˡ
Զ֪ĸѦ˴кĿһֱڲԶ֮ϣüͷ΢΢̲סοģûã껹лġ
ѦĿ⻹ֱֱĶŲԶüôҪβ
Զⰵ˰
ѦɽοŮЬ׶ǿˡ
õĴŹرգةʹпʥˣνԹغʽʼ
Ҫĳһ쿼ִĬд
֮ȥд˸֣ͿʼſڿϢ˵ˮ˵㶫ֿʼ˯˯òˣɴɵС˯
޷ܱʼ飬ʱʱ̧ͷۣ֮Ǻǣ˯ɣ˯㡣
Ѳչȥհ׵ľ棬ЦŤͷˡֻνͼȹϵϣȥˡ
Ҫվǰһʱ˯֮ǰʼִʿԣȵٰѾȥǰһ֮ǡͣʡ
ڶ쿼ī壬ҪΧƾ弰עͳļ⣬ͨȡ徭еƪº;ҪԴע͡
֮ϰ볡һʱֿʼ˯ֱ˯վûѡ
ĳˣԽԽˣ׼࿼ͷν͵ЦʱܰˣһƲ
νҲơ
հγѦּˣ֮˺þãǺ˲٣
޴ǵȻܲڿ˯죬ܲ𣿡
ΧĿȫЦ
ֻ˶ȵǣŰ֮Ȼ߾ӰףΪصġذס
޾Ȼһ֮Ϊβ
Ѧɽ˺ü۰׵֣ȷܰ󣬹Цӣһ
ѦѦ϶ϲӶġ
ڳˢˢЩһѾҪ֪֮ڿ˯׳ʹǻЦá
ԭСȻԼ
󡮽β첱Ӵ֣֮۽ⶼûһ㣬Ǿ޵ݡ
˵Ĺϲлˣصֱȥѵ
ʵԵο֮ڴһ䡮ۡȻֻҲˡ
¥֮ǰ;֮ذףôõͷôܷŹ
Ǻ¥¥ƳԪ硯ذױر磬Ŀ͸һ̳
ж˼Ҷ֮ͣûҲ취Ūһ
ذʱԵϯǶܵðףմմϲҲǺõġ
һʱ䣬¥絽
Աȶ¥Ҫҵжҵ̶һѾ˿ĵز
ƹһ̾ȥҵĹ취ȴ֪޿̫˺һٴ⼸նڼء
ƹһҧݵġ
ⱬѦҼ۵ùǺ̵ʱ㡣
Ѧ֪̾лƽݡɶ˼ˣӿذױŬá
ӣô˯컹ܸа׵ģ
Ѧ뿴֮֮ºһЦ̫ˡʮǰʦĽԪԶ˵ѡػִ壬ܲ
ѦЦȥô˵Сİ򡣡
Ѧ⻤ƵģԲۣ˭Ҵ磬Ҵ˭ھǲүвء
Ѧɽ⼸մҶˣչϢƳȥϢһա˳мƣ⣬Ѿ㣬ճףûпջȥϲơ
˵ֶѾѦɽ뵽ӣʱˣ㲻ȥҲ£ʡַ񾭡
ֶѾȻ⣬˴Сһ𳤴˵ûһǼٵġ
ԾƾͲˣһͺá
ϵҲãվðȥһˡ
һ磬֮ѦȥԴ壬ȥʱɻûǴ񿴵֮۾Ź⣬׽Ʋ죬Сֹذףֲ״ԪʲôÇNɪġ
Աһ˹ؿҲֻ˵ɣˣ˼ܰ϶Ҳŵģ״Ԫ϶ҲԶ
ޣ˵Ӳˣ˱ӲǱӣ۾۾ġ
ֻǼˣϾѦԽԽã˵سǿ˼Ҿ¥ɺˡ
׸ذףȻǸвŻġ
ӻںͷء
ӵԶҲֻԶԶĿѦһۣհοĻ־ѵ
Ѧǡӭ׶ӴˡֶѾķǸڴԱĶӣһǳԶͷģӭȻСˡ
ӭ׶ӿͷӵ޶ʮ
ЩʵԱһģԶϡױҲϡ
Ůôû̵ô
ִӲŲɡ
ѦվȺ⣬һգգĶŻơ
֮ſ˻ԶŲͷⲻĽҳɹףұʮױӭ㡣
ѦһۣҲŲĽֻǼױһ⻹ࡣ
У˵鲻á
֮˵Ƕ
˻ص¥ֵ˺üƣһʲ֪еġƶͦ飬ƼĴкҲ䡣
ǵҪ꣬Ҷ˯ˡҹ˾ʱ¥´Щ΢춯֮ͻȻۡ
Ѧ˵ĽŲϤ¥˲ѦˣһͲڸɺ¡
СŲڶϵȣϢ¥ȥߵ¥¥ݿڣһӰѹѹбһƬ
ҪߣһֻͻȻס䡭


32 
¥ݿûһ, ֮ˣɱ֪ܵ˭ǳľ, ˸, ѹ磬𶯣ȥ˭װŪ
Ȼնֱס
, Һ, ¼ǵܡ
֮
, վſסû
ϸϸвСĴҵֹһ, ڽ, ſڶ
߽, ѦͻȻ˭
һ̧Ⱦ, ȴѦһס൹ڵ档
һƺ, Ȼ, ϵ⧲, ȥ͸ǿҵĹԴѦԲ۾ʱŵʼİͣ, ƹ, ҡ
ϵ˺ȻǽеĻƴ
ѦһŲؿ, װͰ͵ʣҹɶأ
ڵǺ죬ִֿĵ, ҾǶ, յڶû, Ѧ˵Ҫ翪緹ԡ, ´ΡҲ͵ˡ
ݰͰ͵ģ޶⣬ʮĵģʵһ˫۾ȴת
ѦſҵΪǶԹˣ˿Ժҵ˵˵ߵһӰʣµǸݹȥ
ɣ
æӹлŵȥ
¥ʮƣŸ˶סԼңֻ˵Ǹ¶ûطȥѦʱסһ¥䡣
֮ĿڴӰͣһ˲뵽ҵĺҪûĻӦòһذס
˵ĻջĿ⣬ͷ⡣
Ѧ߰Ū﷢Ķߵšôõ˰Ӧù۲Եģõڵ
ݻᾪߡ
֮ҲúŪ
ϵķʲô
ѦϵĶݸֵͲŪõġ
֮£ʲô⻬Ⱥ۶ȶ൱áȻܾһԲͲ
棬ҵԲͲΨһ͹ĵطȥϵĽͻȻˡһ룬һ£ȻͲˡ
ڹǰ̽̽û¶ȣ֡
ôᷢ
֮ԴѦңԼʶʵ̫ǳ
Ѧ棬͵˵ǰģһֱãǵز
أ
Ѧⲻ̫࣬һ汦һֱǲԼ
ɴʾһڡ
ǻ˵
˻صӣš֮Ͳ´عؼκֹĴСǿҲܵڣǾ档
Ѧ⿴Сģ̲סЦۣսȥֵͲһģ̵ģ˼
ԼֵָͲϣǿҵİ׹͸ֱӳһƬ⡣а׵ֱԵ͸
֮޲΢΢Ȼܲ졣
Ҳһ¡ѦÿԼֵָ֣Ͳϡ
ʮָ޳ȳƣָ޼øɾϺõ̥񣬴˿ǿӳ¾ȻΡ
Ѧ⿴ſţÿ
ણ
ֵͲĹȻʧѦһȥץ֣Ƶġ
ڰֱסֱ֡СһȦģֱ׵ĵطǹ磬ĸо
ָоԽԽǿңѦЩĻš
磬ûоòԾ
ͬʱ鴤£͵صֵͲ¡¡ϣð𻨡
ѽһҪȥ֮ܲΣգ
©ˡֲøղдĸо
©磿İĴʡ
ţⶫǰģ˵Ѿöꡣ絷ĺܾò䲻ȶ©ó˵ǲ
©ĸо֮ʶסؿڣ硯ࣿ
˵ˣ˯ջҪȥѧѦѾûӦֵͲöŪŪ
ɵԾĬ˰ΣѦѹʣ`磬˯𣿡
֮Ŀԣᡣ
ֵһӣѦѹʣ`磬˯𣿡
ڰӦ೤ĺ
ѦڱӱԵֻ̽ŵҧ´֮оڹȻһֻСС̽˹ȰסСĴָȻһһ㻬ְָסڶظŵĶ
С£İ
˳ָӣֶЩˡ
ҹ׼žÿһεĽӴ֮Ĺ䣬⽿εĸ֣̾ÿҪǰľÿ;ͺˡ
ϧܶ磡
ָ֮͵سһ£װת˯ȥֻֻεǰ
ڰѦϸϸһ󣬴˸Ƿ˯ˡ
ǷĻ̫㤣ҹ֮һΡμѦźնͷĵ׷Դ嶫׷׷һ·ȥϾһ֣ƭң
֮Ȼѣָǻʹ
⳿ʣָ෢͵ĶǣЦԸҪ췢ԼƭĻ׷ɡ
磬Էˡ
ȻͷһûעߵѾˡ
֮ٴϴ䳺ãѧͳһ¥ȥ
ƻûסڵĴڿ죬æǰææ
ѦΧķǰһûһ죬νӣѧ
֮Ѧһߣ˳ֶƹ࣬ղҪҿԼȥѧ
Ѧ廰ܰԴذףʱСﵽ¥˵вٹСȥѧſڴˡһȥİ·ô죿ԺȥýЩ֪
ڡ֮˿࣬Ŀֶϣǲɫ֡
Ѧָȥü̫մ档
֮
ôڣ˲ϲ׽ӿ״ԪǶҪȥУ̫ױ׽ˡ
Ѧɽʾͬ⡣
νЦ״ԪأôԶʲ
һ죬¶һڰܹʣѦͷĻҪҪ
Ѧ˻࿴һۣѦ¿ӣüãͷȫһ˵
㶣ɻʣһٲ𣿡
Ѧҡͷס൱ڶһݹǮ˵ãʲôģô첻Ըˣ
æҡͷСĲ˼
Ǿȥæ
ĨԹȥӣֻʱʱ
֮ɨϵһȦϵ˵ˡ
⣬Ͱӹȥû¡
Ѧͷ֮ߡ
ѦĿ˾ӱ⿴̲ס̾䡣
ѦӦֱӳס
Ѧ󣺡˵öԡ
ŬӴѦرǴЬ׵ϰ裬û¾ϲླԹϡ
컹Ϊ˼ңվͿʼ¶ԣţʹ
ӵҪʲôʱ
ǸӰѵȫˡ

ɻ
ĲҪѦ˾ڿܳԿ࣬İҪĹ
˵Ѧƹͦˣ׸̫ˡ
ϵ֮磬ϳѦ̻ͷʣ纮˰ɣ
֮ҡͷûУͻȻЩܣŴˣҲС
ѦȻŻ硣
ţͣѧſڣѦץõҩǵóԣԵĲ֢Ѿõò࣬Щȥġ
ţá
ҩ˼عͷվԭءߵѧſʱ֮ͻȻѧˡ
ʲô취ÿîܻ̾ȥء
վԭ룺Ŵ罻ȥʲôţſˡ
ӽѧ˳֮кӼװൽ࣬ܺ첻Ķ׽
ǰѧʲ׸ݣƲġذףܻܿῼţо٣
ʱͬǱ˷
ʱύʱ
ǰ޻һණҦ͸ۣΪʣܰСģ㵹ǻ֮
֮ûǼǰǲ㶼вǵġСǼ˵㻵ƽӦӦûͬΪѣ㲻ҪͬǼƽϡذףԶȻҲʮþȣҲ׸ϲСøǣֵƷòȡҵŮҲǿԵġ
߹ٺ»檳Ⱥˡ
֮ͻȻͣסӣ⧲ɲЩײǸһĵʣô֣
֮û˵ֻ̧üǰ
ණҦ߻̧ͷͼֶֻŵ޺վ¡
ո˵ʲô
ණҦŵҡͷѾսս·ˡ
֮˿սţѰظ˵СǼ˵ˡ
ÿ˵һ֣ණҦͰһ֣Ҫ˵Ѿû취ˡ
ǣ
ණҦһսսŲȥ֮ͷǹҧֱǰߡ
ǲѧǰɣǰɣ붯ִǣֶֻţɴֱýߡ߻ʮ˴ˡ
ģ֣޵֣飬ˡ
һŰߵڵأôˣ˵ӳîŪ
˿ͬæʢŭһߣѹⶼΪ֣ܰͷȻ򲻹Ǿͼ롣ڲ֣Ū׵㣿
޾úеǸղ˵ģɴһ߹ȥʣ취ôϳѧ
ණҦ߻һۣҸ徻ĵط
Բߣ˳޻ȥϢĹ͵͵֮ܵȥˡ
֮ܵǡ
ǽͷ￪ʼģʲô˼
޵İ취ȥ
Ǳ̬֮Ūúú¡
һ磬֮ѧдҵʫдıȡ鱻ͱνǡණҦ֤߰װ׵İڳҪνһҪϳ͡
ѧְҪѧϰѧϣıȡǾԲġ
ν͵Ͱ֮
ԭΪ֮Ʊһû뵽ֱӳˡ
ν͡ѧһ棬дҵΪȷʵףҲ֮١ӹǲУÿҩѾ޴ǰƶ˵ļױҲʣ޼Ѳо
ӣһΪӵĵΪǵ鱨Ч͢ҲǲͬǱ𷣡ȷʵˣ˾;ѣ𷣰ɡ
һԭɣ˾´Теνͱ˵öݣѧͼλҲͲ١
޼ˣǱƱ磬дҵʵͲſͬʡ
ν͵ͷѧ̳Žѧ
дҵֲǵ£ѧûԴ͡ͷƾôǲڡ
ۼνİӣ޼ˣ÷ѧ硣ǶҾֱӸ浽ҵǡ
ӦֱӰϳѧ
ණҦĸŸͣԣһҪ
ν˽ǲ뷣ģһ֮Ե֮ϣһ·üġҪǷôû취ȥô죿
ϳѧܡ
رԸ˭֪
νԥû֮Ƚ˻磺ͣΪΪѣϳѧδ̫Щؼ˼ǰǡ
޺ʶࡣ
νٸȡһ£ٺãûʦ̵ûаѧϰֻѹ
ôһ˷ˡ
Ǹ
տֵ֪֮νƽĶչˣ´ңΪ󡣡
ô˵棬νͻ˵ʲôˣ˵ƫģԻˡ
νһֱ֮˴ˣյǲ֪ôһ
νͣ޴ߴ١
νͿѧͼλǾء
ѧͼλ䣬ͰԼ˵İɣֻǱϾѧѧÿî
֮ϱ࣬ȴ⡣
ණҦЩ£ΪʲôһܰӦ÷
޿ϲ̧߰ͷ֮ôλغӮһΡ
һ̣֮Ǹĵ֮ǰдοҵҦдΣֺŪӵƪĩҲǡǳϹϺͿҲδ֮ҼȻңЩǡ
ν͡ѧӼ屩ŭ
ӲɽҲ
ý߹
ȫ
ּίʵû뵽֮թܷ˻Ҫˮ
ΨŮСҲ
ܰǸصصСˣ
Сˣ
ܰƤСˣ
ණҦ߱ʮߣ񡷣ǡһٱ顣ѾûֿԴˣνҲ´𣬸ɴʥ˻ǰһա
޼ֻ˺ȷȳˡ
֮Ĳҽʰ߳ѧ
ѧѧ֮дҵҷ£Щ¡
֮ġʮ˭ֻҪһ飬д÷ֺ˶ϲʵԭ򣬵޾ٱǼſҵƺʼƫ
ȫǹΪ֮
߳ѧĴţԶ׷˳
ιܰȵȡ
֮ûͣԶɴƵǰЩʣǹǲǣȥԵ𣿡
㲻ǴӦҪ״Ԫһ¾Ҫԣڳѧô
֣֮ģʲôݹ£ֵûѿ
Զɫѿִǰ
֮ϴЦƫƫ͸ǣҵޣϲֻйأٸҿҾӡ
˵겻ܲãֱֱԶ߹ȥݵļԶײԶ⧲ײˣ󱳺ݺײ·ߵĴϡ
ʹײĵط·ѣԶ󺧣ܰײܰת
ܰǾ仰ǿЦ
Ļ顣
ܰе㡪衣
Զ䣬Խ⡣
֮ȥ¥ɱ
˵ѦȵĵԲۣܿѦҲ̫æҲûô£֮ԶԾߵ̨棬Ѧãóīʼ顣
Σִ̨֥дģǡһ羰
¥ﲻò͵Ŀ˶
ذףÿ濡
ߣĲɺãҵ۹⡣
һˡ
ɱôȻ迡ü۶̧Ѧͷ¶һؾĿܿƶ˳Ө׵ʮָϣûסʣôʱ


33 
֮ͣ, һںڵīֽϣúõ־ôˡ
Ѧѧ׷һʱ
Ҫѧ
֮һôʣŵν˵, ӽҿԲȥѧãֻÿȥî, ȥ˾ͳɡ
Ѧ࿴, һȻ飺Ŷ, Ȱˣ
֮ûС
Ѧ⣺, ɶˡǰÿαȰ˶ҵ
ѦѧͰе·ˡ
֮򴽲, Ѧˡ
ȺѦ˶֪֮ȰˡҪͣͷŹ˵Զ͵ġ
֮ٱʼĩ˵, ֳŵæ
֮ѹֵͣĻǶ¡
򴽡ͷ˫ֽ, ؾǰ, µĺһѦΧš
Ӧòڶְɡ
νȿڣӰڼж鸮а𣿡
֮شһ֣С
ŻԴѦ˲ˡ
ѦɽѦļ򣺡û, Ҫľġ
Ѧ˸ۣΪûĿţŰ÷ӽȥġ
Ѧ̾ѧԵ̫Ľˣֻ㵽࣬ܿ߷֡
Ѧ󣺡޴˰
֮ȰˣΪʲôѦ˷Ӧôôˣ
ϧֻǽû취ҵˡ
Ѧ˫۶ڷǵӲ, ԺÿڽŵĹ̨ʲôҲ˵, ֻܶд־, ׼¥һ롣
ǰľ֮κնҪȥѧÿҲôһգ߶ʱ¥Ҳôˡ
ڹѧϰá
֮û뵽Ѧôﾡáһ磬ͱ̨ﵱ¥ͷһ¥ò͵Ŀˣѵذһ֡
պ֮ڶ鵽ֶĸо
緹ʱ⻹ʣ磬һֱʲôôÿֲɭɣ
ǲǻа
Ѧͣⲻǰӵһˣǵÿ
ֻ֮飬ûë
緹֮ȥѧîνͶδȥ̹Ρ
Զν͵˱ܰڼвѧãԼҪӿ̿ùǡ
֮ͷŲ豭ֶ̲ס
νһۣʼ̡
һӺǳİͳȥתӵҪѧѧܰһùãڱѹˮݣòʱֶȻ֪вѧã˼ֹ
ӵͷҪͻѧɣ⺢Ӳ
߳ſڵ֮²飬Щˤ˳ȥ
ˡ
һ·ѧߣ˶ڰָָ㡣κζʵ̫ãЩ˵Ļһ
˵ʵܰͦҵģÑѧʲô𣿡
ҿθԿ϶ûϣ޾Ǽİɡ
ȷʵ²ѧã¥ûʲôⶼܿȡͯͷߡ
֮Ǳһۣ˵лѧɢ
ͯѣѵǰֶ
ԶվԶɫӣŸܿ͵õţԴǼ룬Ȼعܡ
ѦҺ֮˵ôģ
֮Ѵû˶¥ƹֻ֪Լ໰ˣ¥̫̫̫Ҫˣб¹һذ׷ŷó
һÿڽŵĹ̨¥һʲô
ȱЦģ¥Ǹղ
ƹڣҪ˵ûõĴֶӿԧ䷽͵˵׸Ѧ𣬲ѦҵŮ˯
Ҳ㵽ط¥̫æˣæޡҪòطֻڹλϡ
ÿһ͵һеĵأĨеӡ緹Ҫæϴˡвˡװ̡Ȼһֱϲˡϲˡϲˡϵֽų
Ϳʼϴ롢ϴϴӡϴϴĨϴϰѡԶϴĶ
ͣ£ѦƹͺѾźһ¡
ˣѦƹֺʮ̳ӾƸ¥ȥ
մ¥Ѧƹֺæ¥Ͽµ͵ſڡ
ţһ¥ΪʲôҪƹ
Ѧħ
´ߵſӭײϽ֮û£Էײˡ
ȻûйǮˡ
ػԼˣû֤ݡ
ҹѦ˾һԻ֮ŰӵѦι߳ԱǸ⣬ҲСģҲдˣֻܸڹ̨ˡ
Ѧۣˣú֣֮Ҫء
ѦӸеǰӣβΣҲᶶˡ
֮
ԱС
Ӱҹ֮ʹüûô˵Ѧ⿴ü۲ϴ˯˯ҹ֮˭ţֱ۾ͱ⳶¡
ѹ磬ҺͶȥһط
ȥģҲ롣
֪ˡ
⣬Ѧèˣ仹
Ѧ˲ͬѰԻ·֮ЩҹģɶأǴҹ˰ɡ
Ȼ͵͵¥Ͻֻȥˡ
֮Խҹȥ
֮˼һ·û˵ֱǶ¥תǴ߽ණҦߡ
Ѧ˸ɫֳŷ簡
ûӦѦѾȥͷסණҦߡһ仰˵סʹƾôоֻᡣ
֮΢΢
谵СﴫŲղͷ˫־ͱѦüסˡ
򷨾ҵ
ˡˡܣһǳɣ
֮ӦʱѾ»ص¥
˸ΰɡ
Ѧϴϴֻȥ˯ˣѦյǰ䣬ʣǲǺõˣ
֮ӵָϣǳӶҳ
Ѧͷţǰվע˺ޡֽŲ͵͵ܵ¥
˵ʹȥûʲôһ˵ģоΡԱ𲻿ˣ´˭۸㣬һ
򵥴ֱֻҪ¶˵
֮ƲΪ
ûġ
ѦʾţЦһЦ
֮һǡ
Ѧⲻ⣬־̽ȥһȵ֮ͻȻˣٶֵľֵס:Ҫ
ѦɻĶջֿ֣
֮ĿҲƵԼϣӲһȻʹ⣬ۡ
Ѧ⣺ʹ񾭳ٶ۰ɡ
֮ɹֲһͬ飬õ˯ˡ
ãȴ˯ˡ
˫ֱˣǰණҦ߾ٱ֮Ӯ˽Լȹˡ
˾˼į
ڼԽԽߣǰණҦԼĻ
˸ò֮ɡ
ͬ˵Ҫȥ¥棬Ѫӿøȥһ١ߵӿھ˲ҽС
ʮܹȥŹӸվͺණҦ˸۶ۡ
ߵĹණҦȻʶġ
˿Ĺӣֿﻹŵ
̫ˣ̫ˡණصĿҦߣǲҼҼҼ²ܾôˣҪ٣Ҫ١
ණѾ״ˣ죬Ҧ߻ۣŸͣԣ٣ôǱ٣ѧˡ
Ӱأûʲôͱ¥͵˹ٸ
ණҦ߼ҼҾ㸻ԣΨһĶӲ㱻˲ȱ˵ʲôҲˡ
ֱֵϵһ١
ޣͺί
ʲôˣ
һٵƿڴѸֱˡ
СӸҲίӣҪ˵û֣𣿡
һŰߵ𣿷˵ģȥٰһ٣ʵˡ
ٶ룬ڿҪҪȥ
޿ɵһߡ
¶ΪܰˣҪкô£
ôһ룬޾ȥ¥Ļ
ϴγԵĿĸҲûԴһȺ˾ȥˡ
ŵ¥ſھͿſͷŵĺڱӣѻƹժһ
Ц·Ųϵ
̨֮һҡ˽ȥ
ƹģСүһ
֮дֽݸ̨ǰĻƣǶƹ񡣡
ƸæܵѦѦӹֽһˣСãҳȥˡ
ѦӹֽһдţޡɵǮࡢ
ʲô£ѦŹѯʡ
Ѧ⣺ˡ
ŶǴɵˡѦĿ⿴ںĴüʣɶأ
ΧźתƵĴһŵңպˣæעһ¡
ѦҲüﲻ㣬ȥǰͷæ
תȦָһߵü˳۵ģǰȥˡ
ǰһ¥˿˼¥Ŀ˵Ŀ⣬̴һ¥ŵһò˵
ѦڿһĽɽֺǺǵʣҪ϶¥ɣڶ¥źʡ

ްһģӾҪһ¥𣿡
ߵָæӣģָող
¥ڵŻζʳͶ߿
ʲô˭ٸҿүСİᡣ
ʳͶͷ⡣ѽԱߵĵһǿ׳죬˵
εͨĲˣĩ˻ʣйǸ͵Ĺǵϰ
б˲ռˡ
ѦЩźɵûǮ˰ɡ
ûǮɲģѦʾⴺȻ޵ӣǱ곬VIPһСźʲô⾡֤㡣
˷ܣĳVIPͦЧġ
ܹĴӲһ룬ͷе᣺ң¥ϻоˮû͡
ѦЦһգѵôӲɣרźרźذѱĳVIPźˡ
ɫ̱ˣһСƣȻү
ѽСүӹȰˣֲ׼Ⱑ
ͷȴڰࣺôˣ
СүϺˣҪͷҪβֻȡм⡣
Сүĺ̸ɾһҲ׼ʣ
Сү׷һֿװӡ
Сүһǩ

ˬп಻
Ѧӳڹ̨ǰ۱߻ͷѦ⣺Сã˵ⴺֵܼʲôʱ򣿡ôþȻۣ࣬ҲȥԼĶҡ
ѦƤҲû̧רĸ֮Ť˵ͿҩͿˡһˣȮ˻ȥˡ
Ѧ´ü˳۵֮һۣһͻȻʣǲЩ㿴϶ˡ
Ѧ󿴿ҿֺ󿿰ǣֲ񲻶Ծ

ѦɫŹ֣
Ѧͷš
Ѧõֱ׳ҭһ£ʣ㾭
ѦԺһ飬Ҫ֡ͷĻҲ㾭
š
Ѧ˿ĿԱߵ֮
ʹüۣ޲ϲѻڵĶзǺ͸Ķ⣬һŮ۸ɾģ
ӣ㡭
̧ۣ֮[Ӷ͸㱡죺ûµģҹֿ̫ˡ
ֲýҩԵûܹػ֡
ҹҲðӲϹ֮Ҳһֱ۸
û뵽á
÷򳤵̫̫̫ˣռʱ;úÿһʱգǶǺ÷ӳѩʤ
äöˡ
Ѧ߸ͿҩߵǱԼҪֵ
֮˳ͷţҲԡ
żбĳ䡣
Ѧ¥ȥѦȻ˿¥ݿྣǲָָ̨ú÷
Ѧȵۣģ
Ѧͷ
û뵽á
Ѧڷϣ̾ջˮϡ
νǡôֵԱ߾ʣʲôջˮ´ӣû㵹ǻƣүǵڻǹһ
ֵԿһۣʼתĿꡣ
ѦҸ˵⡭
Ѧһһ䣬ֽҲʼȻ
νһϾı飺ģ
Ѧͷġ
νࣺˣû뵽ŮȻôͣѦ֪˻ʹ飿
֪Ѧɽ޵ûޣֱӰԼ˵ĲӸˡֻʣһľĲݿ죺ҲţҹµһãһСչ
Ⱥȫһȫ֮֮΢ֻ֪⣬ʨͷ
ļ˸ʨͷʣ绹Ҫʲô
֮˵ָ㣬վй㣬ϸĵİѴιߡ
Ѧſӿ˺þãνüΣƵ㡣
ôƣ
Ѧ޿̣ʣ˵ô𣿡
֮Ѧ⣬Ѧ𣺡е㣬Ҳԣ̫ˡ
ѦʹļףⰡƵ㣬硭ʵ˵ȥˡ
νĻⰡӹ㡭
˵ȥ
ѦԲ۶ǿǵ˵ʲô
ѦЦûʲôԷӶԵ㣬׳ʵһ㡣ڻ˾С
ѦҳѦⶼԵأ֮΢΢𣬵֪
극ѦҸĸѦѦѸϴ䳺ãȻһ¥ʱʱ֮Ͽ
ϴͷʣǲ˯
ѦһʱЩǣѦϣ˯˵һƣͰ˯ɡ˵Żӹ̨һֽơ
ĸôһ
⣬ȥɣӻڵء
ɵĶ࿴ۣǱ̫ջҪء
Ѧ߳Ʊߵ֪ˣȥ
¥ѦѦĸһŽ¥ܣѦѦҲϽȥ
ĸ˵޺Ƶ̽ŰĶ
磬һЩ
磬̫ÿ
֮㿪⡭ƺ
Ѧյ𶯣
ŵߵ͸Ű崫ãУ
ˣ
ѦǿӲİȥôܲˣұҲһЩ
ѽʲô֮ʣ
Ѧɽҧһ½š
ѵһСıײˡ


34 
գ۵Ĺ, ѦŤͷܣνŰװµ߿ѦƱѦסǰ·, ֱ¥ˡ
Ѧɽûվȣ⧲ֻ̤ӣѦš
ڣ֮뿿ӱߣ󿿣ѦڷĿӡ
ѦɽĽǶȾŮǿѹŮ
Ѧɽˡ
ѦŤͷſڿ, أ
Ѧɽûûﰡ, Ǻܾû, , ܲһ£
Ѧҧ, Ž, ߣ֮ѽ
˰ľƵ¥¿ѦֵܺνһһﻹץϴõƳ¥ϺϵûƷСǾͲˡ
ˣˡ
Ѧ, Ÿƶ, Ӻġ
ѦһĪ
֮ЦѦ˼, ܵûͦ졣
ĿͨĹսǴ, վ￴ȫ̵Ĵŵ, ֱ˵, Ӱ˻﷢ë
¥ĶҶв, в׸˵Ŀˡ
֮ջĿͷ⣬ܵĵ:Ҳֲ˶ˡ
ûûԵһѦܲ⡣

ѦشǶ˵Ļ
ⷴ仡̫ˡ
һ¥ڵߵ￴֮ߣ˳һѣЦ:ˣȥ˯ɡ
һҹ
ڶգʮָ׸Ƕˡ
գʮֺˡ
գݵš
Ⱥ󣬴Ѧüëţǣۿ:ƹСİűĻɣҵĹƢ̫Сź
˲赹ˮջ𶼺ãźֻСĻû
˵£Ͳˡ
Ѧһɸֵģ:ҪԶ콫˹Ҳǣǡڶ㣬ֻҪͦҾ㵱࣬кܹܣ¥ƹǰ;
ѦƲ:ڸ˻ˡ
úøɣŶѦļ磬Ťͷˡ
ᣬĿѦ
ѦҲļ:úøɣŶ
:ʲôĻ࣬һȺƣҪܹʲôãƹˣƹ񶥸á
Ѧħɣ
ҹʱҹ˾
ĥ޿Ĵ͵͵Ӻ˳ȥˡһĵӰ˼֮¥ͣ¡
Σȷû˺Ż¡
С֨ѽһˣȥֱϡ
ѦѧţȻ㵽ǽվá
Ѧ⡢֮
ٴδ򿪣ŵĻҿ˿Ƽżһ״һӣϲ߳񡣸Ӿͱһ˹ȥ
ĸȥŽż¥¥һ¥һż΢ڷŹϡ
͸ᱡɴսӣ֮ڶδҹѦóʡ
ȹ۲һȦȻͷּŸǶǽǸֵı͵
ɶ
ڣ
ɻѦ֣⳯
߹ȥͳһԲͲݸ
֮ѧӰѶǽϣµӸڴ
үñȥɣ¥˴ģСٴȥҪĥˡ
Ӷˣ˵ڲ
ʮүҲҸӴǿڰĹ
ҲɣպҪô䷽ҪôǮϸ
¥ŵĻڵϡѦһʯϺ˷¥
ǸߣŵĻƾˡԼſڵæҿֿԼŵʯӣѵոԼۻ
ƾΣֲδʲô¡Ŷһ²һµ뷨ʯͷһţȻֱҴҳŵĴֱײ˹ȥ
ſڵϻ̧մм뻹סˡ
һ²һ¡
ƵߣմӺ¥ͼ¥ӰӰ´еƹ⡣ģ߹ڵĳƻȥ
ӰӰ´µĵƻ£ѦǸ׸µʣɣδҹһ˾ڿյǰػζӰӣĵԽ¼š
ҹŸ
װء
ߣͻȻ嵭ƫúܡ
Щִ٣ӰӰ֣ͷǸҹүû˯أôҹ⣿
֮ͷһƬӰüͷ΢΢ͬЩƵϳˡ
һЩڨڨǸүذôᡭѦƹȷʵܸɳµˡ
׸֮̾˿ˣЩͬ˵Ҳȥ˯ɣҡ
Ŷá
ϽˣȴŸôھӾ׸˼ҡÿμԹ׸õĸŮûá
ѦұүãضȻҲƲɡ
ƽ룬һģԼҹү
ⲻеõۡ
һ磬չȥĨӣͿѦһ¥ſڡ
кѦȥ

ǳ˳顣
Ļһ£ôڿķϽ͸ںæɡ
ϲǣһӻأ
Ѧʱˣү㶨ģҲô
ĵֲϼүˣѦ˹ȻƲ
Ʋ𡯵֮νǺȲ衣νƹ޵ܰʵڴŰضУȳҦ˿ѷɫ
޲ʣƽҦ
ν͸ͷǣʿʮ״ԪɣҪʮꡣͬʶȻҲΪ֪вŻ֮ˡ
㵹ǲ١
֮Ѻ˿ڲ裬ɫ⼸գʱȥ¥һһգǲ׼ˣ
ν;ȣͬ˵ֽûãڼо̿ùȻܵ¥ȥԺȣԵȥ¾ҪԣʹβҲϣġ
ѾתΪߣӲɽҲӲɽҲϷȥˡ
νͼҴҵˣ֮ƺĲ裬ƽ۽ǡ
ӻе̫Ӻʦ̫
ʱ̫ϲ̫ԹӼЩӵĹټǷߺޡ
̵ɻķϹ
һķϾʮꡣ
ĿĴﵽ֮ȥ·Фïɼüֿɻȥ
ô֮ǰĶԼ𣿡
Фï˼ˣ˵ֻҪǰæ֣Ժ¥³ĲƷһԳԡ
֮һ뵽о²Ʒ̲סһ£ҺΡǰ⼸ŽʵҲ޷
ǵǺÿڸ˵ɡ
Фï뵽ѧ飬ڼұضҪùģֻҲ鲻գɵͬ
ֲҪģ⼸һȥ飬ȡջѧá
л֮Ƥ˳飬һ˵ĿкˣӶӿࡣ
ص¥һ۱Ƽڹ̨ǰѦ⡣Ȼ̨ߣú΢΢ƫͷʣ⣬ҹұΣ
Ѧ޹߳λӿһۣտҲ䣬Ĵָģ
̲֮סǶôһӡ
ڹ̨ǰѦ󿴿ֿ÷򣬾˿ȥͦ˼ġ
˼䣬Ѧŵ⣬ָϳˣȥơ
Ѧͷ֮һǰһȥ
ջѦɽڳñĺϣƬ̹ζʹᣬ΢΢̧ȿ澿ʲô
Уʲôˣÿֵķֲ塣
̽Ŀô㶼ǵסѽ
ѦɽЦûûεĵأ䷽ġ
ɫ΢䷽䷽ǴвŮ𣿡
Ѧɽˣѹһʲô˼룬ǼǱöҪġ
˼䷽Ѧƹˣ
ǣǣǡǸҪ׻ͻȻƿ
Ѧ֮Ѧɽ˵˵д֣˵ۡæǰæˣճԷɻˡ
֮ʹü򴽲˵
Ѧɽæϣ£ƶվñֱ֮
ˣ
֮޲˲ƽûС
žડ
Ѧϵһĵӣ˺һ
ʲôûУұŮʲôˡֻҪĴǵϣ⣬һ׸ɶأ
ֱ֮ͦͦǣɫ䣬ɢſ
Сϱ
Ȼͬ飬˭Ҳûµȥæ˵顣Ͼ˭ǻǷֵġ
ﰵ̾úһذ׵ô벻׸ء
Ȼóԡ
һʱ˾͹Ѧ֮ˣ֮ȫ̵ͷû˵һ仰
ҹʱҹֿһ¥㶵֮
ֹڰοο˵ԺܼǵԼĺá
Ǵ߹ȥִٵĺүôأ
֮ûǻ¿ֱۣëͻȻڣҪѦҵԧ䷽𣿡
˲ӵתŵͣãү˵ʲôң
üۣ䵭ģȥͬ˵ˡ۽׼
˹ȥǰãүöö
֮ȥǣҪѦҵԧ䷽𣿡
Ƶ£ɫ𡣴еʵڲ²͸һҧͷ롣
֮ãҲ롣
ס
ѦҵĹү
֮Ц׸ںҲˡǲƢģѦ˴ңҺαټ¡
֪͵䷽ͬ˵ҿ԰æõ䷽ֻҪԸǧ
Ŵ죬۾ֿʼƮû͵Լ͵
֮̾˿õذףѦȴֱҰ֮ˣͬ˵ʲôӣֻԵޱ
ڵǺ죬˵Ļ
֮տһ£ǲͬ⣬Ҿͽ͵ط¸⡣˵ת¥ߡ
ֱͦı˼תǧأһʱɲƹʱ䣬ֻʣ죬Ҫǽطⲻһȫʬ
үҲǸ죬ͬ⣬үȻѦƹѦƹ̫£ƼյһȭµͷƦå˱ᡣ
ҪѦƹ֪͵طǲôȫԹۡ
ҹϮ¡
үȵȡҧڡ
֮վЩ谵¥ݿڣǳĹӰԵԽݣǴӦˣ
ͷûУȥҶңʹ˼ٰǼ棬Σ
֮Цԣֻա
æӺųȥˡ
һߣѦ˼һ¥ڡ֮ϵĳ֮ɫһɨգºǳЦյǰʣ⣬ұΣ
⳯Ĵָ
ѦǺЦӻϷ츳⼸յıˮţơҿ˶ҪΪǱɫˡ
˵ʲôءѦɽһѦţӶ಻ףձһʱԴ֪Ůǿ۸˵ǸѦ֮Ͷ˼ͬ飬Ҳ˳࣬ԴǼά
û취Ůծܵðæ㡣
ѦԼ죬ǣǣҺ˵
ʣƹϼҪô죿ôҵı𴩺ǻ߳ŭ
ѦʱԼļ棬͵͵ȥ
һȥ˯ˣմһֽ֮
֮طչһԼʱһڻ¥¥һ档
ѦͷԼ¥еѰ졣´ۣ֮ͰģĹˡ
Ѧ󸽺ͣƹթӲȥԵû⣬һذףƾһֻҪȥˣֻ֪ˡܽ׳ɲɣڰһ
֮ȣ޲ĲҪһǱȥˣϾмҵˣȥⲻá
ȥôȥǧߵһȻûоܾĵѦڵۣİҽڳȥȥ
һӺ֮˵ҪȥԨīȥˡ۾ﲻԾʼģܿͱѦɽеæ
ѦˣѦʹ˸ɫ̴ӺСȥ¥
Ѧϣ֮һ֣¥ĿⶼеϡеĿУܿϳü̫嵭ʵڸ߽࣬ҲֻԶۣǰ
ѯʶһģ¥ӭͬ
ҾӪ¥ô껹δĿ޲Լʮꡣ
ռˡ֮䣬ɽȪ˿棬Գǰָķȥ
ΧĹƿƤ͵ճյЦذ׻Ǹġ
˸ûҲϾܸǿݵġ
Ŀ[¥ζһ˲ų¥Ĺɢˣɢˣܹ˵ģûǵķݡ
ĹｿЦźѽңҶȻѣһЩ
˵꣬ͻȻʹֱӴ¥ˤȥ¥¶ʱҳһš
ˤڵϵĹź׵ϥӿ裬֪ǸȱµĶʯӴңϥǶˡ
ȱ¡֮Žȥ
Źϣ֣һ磬ͷ˳ˣ˵ɡ
԰С֮˳£أԶСõĲһڣżɽҵĻѾ˰ɣҪطǧ
ͷ˺ЦѦҵ׸ƾʲô㣬֪㲻Ѧڲңüٵƭҡ
ǲңվͲԼҲ˵ˣֻ׸ĸԸһӵ׸οǱذףдǰ̡
ͷʣѦСûа֣
֮ЦҪʲô֣ƾҵƷòкȻȢҵŮ
ԹűҶǶˣܹıĳ̾磬Ҫǧã
֮εǰӦ׸ΪѦҴӦβ֮Ѧʵ̫֣룬Ѧ˵ǧͬ롣¥ȫطļֵԲֹǧ
һǮѵӢۺƼ˶ٰҲɵó
Ҳϲͬĥߴֻ˵вУ̾ȥ淢ʹ֮£ɫ䣬óǿЦ
ͷЦ̬Ⱥͻܹӱ𼱣ȸһӣʱѷ͹ٸһΣ
˵ƹ磬ĵǧƱ
֮õƱ׼ߣͷͻȻܹӼȻѡһΣ


35 
ԭΪܾ֮, ͷðǾ͵Ĺ
ȻѦӱôɴˡ
¥ʱעⶫһ䶯Ƽȥȵʹ깫Ůô£
깫ҡͷǹ˵ذġ
ЦƢԾǲһ, ¥Դ, θֱ, ߵʱͬ˵´βˡ
һ䣬ѦӯӯǷ󣬵ū¥һ, һҹһǧ
٣˲վ
һǧʲôô˽Ӱ
֮Цӹ, 뷴ڣ
Ȼǡ
Ƿȥõطǰ, ϣĪҪ
˵ȥˣô죿
һҪһǧĹ
ޣ
ƹֻСһǧӸǻƵĴӺųȥˡ
һߣ֮ͰϵƱѦ
Ѧɴ, ˫۷ŹĿʼƱ
֮, ֧, һƷ£ôĶ
ԵСģʻ
ÿµĶʱһ裬̺гȻ
ѦüĿͷǧ
֮Ц, ջǧ˵Ҳġ
¥һʱ, һǰųȥ, һӺȥˡ
ʱ, ֮طֻǧ
ƹطһ͡ԧ
ҲһȫƵԧͰۡ
ζƮʮؼǻˡǰõ¥˲¥£𳤶ӡζ˶˵ԧ¥ζһģһ
ζһ۸ˣۣؼ¥ãһԱȣ˶֪Ҫѡ¥ˡ
Ѧվ¥ſ⿴ƹҲҫƵվ¥ſڡƹǿ׳죬Ϳѵˡ
ЦѦ͸ɵƵġ
Ѧʣ磬ǵĺ˰ɣ
Ѧͷţ͸ϡ
ܿ죬¥һΪ˻ϿͻƳθ¶ʹ߿ѽƷ
վſڵƹЦ¥ȥβ˰ɡ
ȱʹվЦõǷ⡣
Ȼ쿪ʼ½½˵¥ѵĺθνǺĵ¥ѿеĲ˶һͬ㣬ǾǸմ¥Թԧ
ͬ㱻һ˵˶ˡ¥Ϊ¥ڲͷʲô÷ŵĶôȥԡ
һִˣسǵܺ߶ۼ¥˵ջƹսͷö
ұ𼤶һǲƷ⡣¥ô꣬ûг£Ҫʱԭ򰡡
˵һֻҵͷϣ˳۱µεδ
٣ʲô飬˻ǵ⣬⳥⳥ֱҵꡣ
ȱһұˣȵǰӿ˭ҵ꣬ĵǰɣһȺ񡣡
仰ֱϽͣƹһŽ߷ɣݾͱʯӴţȺ鼤ߵܺһѷȥ¥ˡ
³˵Ļơƹһҡ
¥һȺ֣Ҳֲӿ
ֱֵ̫Ӿ˹ٸϲײķ򣬴һֱӷû˰ǧ⳥Щܺİܹǧټϱҵú͵˻ưܹʧһǧ
ԣܰǧܹʧһǧ
ƹĶڵѪ±ڿһôࡣ
ټʧģ⻹Ҫô
˲Ƶƹȥʹ¥û뵽Ȧһ˵ǳǶ¥Ӳûĸҽӡ
ģѦħسǻ춼ǡ
ߵƹ񣬴ųȱͼĴ߿¥Ĵţź׵ź©˷ݺܰӣӳ
ѦΧľ˵ЦƼƹĴվѦ´ƹЦѽǮ𣿡
ƹǳϿˣ
ѦЦʲôпӣûе£һ˵͵¥طء
ƹĿ⿴վѦ֮޲˺Цʲô͵ǼҺ׸ҵģ˵룬ǰջ¥˸ҺòǻǮء
ѦȫЦˡ
ЦԽЦԽƹȻʲôɫԽԽѿһң
ѦʼͷĴҲв룬ӻծء
㣬˵ʲôɫֱ䣬ƹ˵Ŀͨ£СûУûУҡ
Ѧ˵⺢Ӳʵʲôóϵġ
ίʵûϵѦ˸ô޳ܣͱƹĴһᡣñףʱѦͻȻǼǴ˰ɣûӰ
ңҶ˵ˡ޵ίˡ
ǻˣңƹһ߿ĴֺҴ򣬴ҵġ
ѦӵȻ˰벽
Ƭ̺ӶǴֵĲҽʮ󺺱εС޺Ƶĵһ𣬰ϰϲҽС
¥Ҳ̫Ĵˡ
ѦŹӿƹƹŵˣˤڵأ˷İ
ѦЦǰһŲֱϣ뾮ˮˮƫƫҪǼңǻ˸Ͷ̥ء
ƹ񲻷ʲôоˮˮǵ꿪ǵǷ˼ɻ䡣
Ѧ֮¥ǰҲһҾ¥ˣ֮½½ļҡôֻ׼Լˣ׼㣬˫ء
͵طǲԣطȷʵҲġֻ¥ΪʾţͷѬ㣬طһζʳĺзӣԶ׸кټƹһãطͷԺĸϣŵôӡ
ƹ֪ߵˣסʱѾˣ޹ʴ˵Ǯɡ
ѦЦЦ⡣
Ѧ˵ӳһͨңƹĿɿڴǼթһ˹ȥǾȻſɵѪ˿
ٲĺ
ƹ񼱵ֱ³һѪģѦ̫ҪˣԼĵ궼ҡ
ɡ
¥˺¥˶ԲãԷ״ʦѦʵƿԡ
˰˫һ˹ȥ
Ѧ֣ˣ¥ҹ˳嵽ʵ¥ҲʵԷȻˣذܰЩɥڻڻСѲ˶мΣƫ̻ƹһˡ
Ѧ϶һ̫˵ˣµ˵ְһƹ񱻷⳥¥ʧѺܰҽҩһǧ
Ϊʲôôʾܰǧ˲βżһ
һǧ˲һǧְɡ
¥ⲻǿ˷¸ɡ
ƹһڴ˴¡
¥ǰ䣬ƹǿƾһԹšÿſڶ¥
ҵ޸ϣ޳¥ͷһٳСүæŸԣпչ¡
һٵƹѾʼСѦһ˵ȣǸϷܰθɽһ̧ͷ׸
֮ѧˣҲ֮
ذףԺһֱûѧã˵¥áٸߵ츳ĥԻܹ
ҿѡ
Цʲôѣһˡͭζʲôɴڼͭˡ
һͬЦ¥⣬Ƶӣ¥ÿȥˡ˵ײײޣüŪѧͷ
ˣִСˣպ㡣
޼ʵҪʲôҲǸһܿ
ѧ˿ͦ裬ͬԱߵŮ˵ʱüĿᡣʩʩȻ߽ѧ⾰ﶼࡣФïܹȥкܰνȥ˵һȥ
ȥμӸԵܹʮˣչȥ֮ǰνͻѵȻѯļ˽һȥ
֮ŤͷѦ⣬ͱФïææˣѽ֣ߣͲˣͷֲܡɷɻŮ鳤ҲոѦСá
ͷѾЩңѦţϵ£أ˿ɾĵطߴӱ̧ͷѧۣʱѧһ˴Ҵҳ
ߵýˣִٵĺ⡣
ţûƽĿԶʲô£
Զ֪ⲻãм±˵ҿ˿ûעߣ⣬Ҳ˵ܰĻֻǰȥ¥˵߼۰һŮ
Խ˵ԽߣȢ㣬ȥֵطұͬ˵ģ̸Ȼ˵ûʲôֻŮһʱƱ
йŮֻѻҲ˵ó⣬˵Ǻˣ߻ƭˣǧĹ
Ϊ˵꣬ѹȥܰû뵽Ѧƽĵ
Զ
⣬ѣԵͷת򡣡
Ѧ̧̧°ͣʾԶйɲõԤУȻһͷͼթ֮վ󡣿ӣŵĻȫˡ
֮ЦŹ߻˺
Զɫ˰ףҵ˵ûŮ
֮ˡ
ԶŤͷѦ⣺⣬㿴
Ѧ⣺Ҳ⡣
֮Ц
Զԭأʲôв⣿Լ¥⣿Ҳ⣿
ʹÿҲӦΪɫԵˡ
ԶЩԽһס֣⡭
ͬʱ֮һס֣ƮƮģ֮󼸺Զֹ顣
ԣԽϾԶüͷԽԽջɿ֡
⣬ǺˣŲ㡣˵Ťͷߡ
Ȼû˴
Ѧ⿴֮ˣǻȥʰɡ
֮ɫţ̲סʣ⣬һ㶼Զ˵Ļ
ѦϳĵЦЦȷʵƱ
֮ʣһ㷢治Ǻô죿
Ѧɻ󣺡˻ô֣ѦЩҲˡ
˵ƹ޾ͺܾǼһ
ĿǰҼǺˣҪҼ㻵˹ƻᱻι
֮Ŷû˵
˻ص¥ʼʰθ·;ЩԶص죬Ҳ죬ܹҪȥ죬ѦѦĸ֮һȥ
ν߸ʰߵȥǶൣЩչ˺ԼͰӣӵпվȥȥҲûϵ
¥Ѿܺˣ³ȥɱǧ֮ȥԵͬʱ⻹ȥǿܲٿһһ꣬չҲǺõġ
űߵѦЦ˰ɣСþͲǸϸĵģ˵Ҫ˼Ұչء
һ۲
ѦɽЩ᲻ŮĨ˵Ѿõò࣬ʹһӣչһôˣΪӦ񡣡
һԵ֮ͷţһúչġ
νֻࣺ㰲ȥԣͻúõĿʲô
ѦɽԽˣ㶮ʲôǧĸǣûԶţܲⰡ˸ʹڿջúϢŹҲۣǧ·ˡ
ѦͷţģҼԺãϵ·ġ
Ѧɽֿʼ߶߶֮ӰǰϷƹȲѣǧѧˡأҪֹۡϡӡ
֮ͷ
ֵչһЩˡ
Щһ˻Լˣ
ҹѦɽְ֮һߣ͵͵һЩСϵôӣżС⣬ˡǺ«ϲġӶѽҲ⣬˵ûӿĲС
Ȼִ¶ͳһƵСݸţضĺɷؼпն࿴
֮Ϊǲġ
һ磬ѦڼϹһ㹻˯˸ʵҺĳ֮ſںФïϡ
һˣФïɼãҰ˼װТТɼֵܣ˹һФï˼ھҲֻһ֮һ
˼ʱЩȣ˴ͯܰӡ
Фïֵʣ֣·;ңԶѦСʲ
ɼФïһ£ɵͯôԼҷչ˵ϸġ
ФïһҲǣͺܻչ
˼񣬿ʼǸϡ
븮ǲ̫ԶϳҲҪһʱŵ
е·Фï˼ͻȻˡʱ䲻ˣҲҪߣͣһֻһ̯һˡ
˼ȥɼǵФï֮ǵ
ƿӵФïлͼֵ֮סꡯͷƼѦ֮˯ˡ
ֵФïûм龰ɫ΢죬ֽҲЩؾǶ棬һ·Ǳ
ţĿ⻹Ǳȥ
ڳϵ֮¾ϵˣȫ̶ҲһֻֻסͷһֻȡĿȫϣͣ´ָת˷ȥţ
ʱʱϵ̺ӣФïԼЩࡣ
δĸӶԼôãڼչƵĸס
俴ƣйɲýӽıʣѦСõǸⲻͬ
;÷ˣֻ֮⻹û
ɼɻʣأ
ФïͷЩ˼ѦС˯ˣͷš
Т˼ȣ˯ŻҪ㣿
䣬Ӿͱƿ֮ⲢФïע⵽֮ЩˣӦѹ˰ɣֲ̾ܽȵǱ˹飬Ϊ
˵˲Ȼ£ٿһߣѦվţ֮ͳĨĨӣȷɾ˲¡
ȲʱȻȰһ飬ȲʱҪС̡
˶ɵˣ˭ԣ˭չ˭
ִҲδ̫˰ɣ
ФïǳԸƫ֮ըõţʵ˿ˮݺøѦ⡣
ζƮʮФïɼü۰Ͱ͵Ŀţ˲ͷˡ
ܳҲ߯ܵˣʳ׼һġ
ѦſӰ˽һ磬óԣҲԡ
Фïʿˮ̲סʣѦСãǳԵʲôôô㣿
棬ҰģÿˮݼϰͿԳˡ
˻û棬ŤŤëţˮݿر㡣
ʺϳԶŰ
ɼҲʿˮʣ¥³ĲƷ
ǰɡʵⶫСʱУֻûõ¥
ҪҲ㣿
Фïĸˣû˼ڣһ˵̵ͷл
Ǻϸϸͷʼ棬ζ飬⡮桯жٳԣ
˺ͬμӸԵѧ̲ס쳤ӿˮһء
ڣ̵ϰʳʵ⡣
⡮桯ģ


36 
ʱˡ
Ѧһ, ¥ͷԧرҲһ, ζһ
˵̡
һеФïϵ, ̾˿, ޵̫ζˣûԹôóԵĶʳֶ¥ˣûȥһ⡣
Ҳ, һ
ȻѦͳӡдˣ¥İпȥصһҪ¥һѽ
֮, ¥ġ
Ͽ·ϣĿ˵һμס˽鲼ľ¥֡
·, ѦÿһطͣͱضóФï˹ȻҲҪæ֪ĻΪȺ˲Ͽġ
ڶʱһڸϵǡ
ɼáТڸǿԽס˼Фï֮סջ
˳帮µسкܶϿΧĿջס˺üң뿼Ĺֻʣ·, 뿼ԶһЩľԱȽϱ, Ϸз
һԱ, ˼Фïѡ뿼ģ֮ⷴѡ˿Զġ
Фï죬ʣǴ£סԶһϲǲǿˣǶͲþסڿء
֮ϲ徲ס̫϶, ̫Ͽ϶˯
Фï˼ǻǴͷ˯β, Щڨڨġ
Ҳѧʶ˲Ÿ˯, Ҫ, ƤҲ꿼Ÿұۡ
֣֮Ҫ˯Բ˳İɡ
ʱ˱ˡ
Фïǿһȥ
˫̶ʱ͵ص͸ԻԼĿջԭ֮ѡԶһľΪͼ徲û뵽ȻڿջǸ
֮ҪһϷһͷͼ޺һʮĵվһĿתĿǡ˫ľ벢ԶѦǱᵽǵ֣Ǹֱӳ
۶ҲûԼһֱۣñǿ״֮мߣܰصİףҲôЩЩϡ
С˵ǲ
ջ˺Ц۹ߵѦ⣬˽
˵صİǸ׸
˵һֱڼãûȥѧܿͯ
ϿܿϲŹ֡
ǸȸСӾǸصİװɣ˵ʮ׼ۺ졣صİأҪǴһȤˡ
˿ֲ´󣬰Ͳ
Ŷʮ֮绪ï˹£ôҲմ߰ɡ
⸧صİ߯
Ѧạ֮̊́˵ĹĵѦֱԷ󲱾Цëû۴ôȥţװʲô⣿
㾰ʮȺȷʵۡǶԱѦҲҪϰͷ
ֱӱЦͱСӻ
㾰䰫СһŮź󲱾ѿŮ󣬸˰֣ԼԽԽǸƲһЦ
ɴҲˣŽյűүүŲ۴Уүգ㾰صİסб¿ϼ⶯ʲô£
Ѧ￪˸ۣҵǲ붯ֻ֣Ǻù
㾰Ǻ㣬㡭Ҳͬƽϡ
ֿ֮ͱ˵ΰһҡ
ҵսʤħĴʥͣԣܰ䶨ˡ㾰Ǹسͯ
˻ֻࡣ
֮Цôȥذ׷źݻң
㾰Ϊ˵ؿȫ˯ܵһ
֮ŶĿתޣû뵽ֶҵߡ
ΧǺЦ
˭ԭ䣬㾰ССѧȴĽ˵ǹʹˡ
޾㾰ԼԴᣬ˾ߣ㾰߻߷źݻһӮģҪ־͵д
ޣ⵹ùߵĺӣԷû³룬Լóͷˡ
󣬴󲿷ָϿѧӶڷ飬ƫѦ֮ͷ˯һ˯ʱ֣˶ꤡ
Ѧƿһ¥ÿ¥µƻͨԷĿɴСһˮڴ̨ǰݺţ档ֳ֮棬üʣȥһ㣿
Ϊһ·棬ٺóԵĶ¡
ңһùôٶٳ棬ûФïͶˡ
ȥԣ
ţԱ߳߳Բˡ
ȥɡ
ѦҪߣͱ֮˹ȥóЩ˰ɡ
ѦԲ۵ҲУسԵζһЩҪǱ飬Ҫ˶úóԡ
С
ǣջһ¥˶ڳԷΨ֮ڳ档ζӶǣƹ̲סƵƵ
һ¥Ŀֿʼ˽Ⱥкü·ǵˡó¥ֻȯͬơ
ص¥˵ǵõľ¥ÿ춼
˵ԧѾơһܳ
ܰǸˣ¥ƹ񡣻ͦ󷽵ģǰǡŻȯƾ
ȺҲвģʼ¥ʱڳޡ
һĹ¥ȻڸǺĴسˡ
ޱζ΢΢ǰ㣬쳤֮⿴۾ֱģͲˡ
֮ǰȥô¥ôûС桯⣿¥߯ǸVIPš
㾰СͷƵİ˿ؿڸ֮ضҲûʲôϢ
⻰Ǵ˵ĵ⸧صİǷ
ҹÿӶٿǰһϿͲͨҹ
֮ĻȴȻͬ
磬˫־ٹͷԣȾֱҷ㣬ȥ¡
ЩôЩĻ
֮˫ڴϣѦͬڴϣ΢ѹסȣ磬ټһ£ͺá
ಡõ֮ͻȻ棬ȶڳʣ⣬һҪԣ˯𣿡ʵڸ㲻Ի·ٿӦö
ΪʲôҪ٤
С٤ʲô
ѦҡͷУϴζЦڶշţǰҲǰ˵˶ģӹ̬٤ʡ
һ춯һ׼ǿģҹ˯߿϶á
ѦСӲҪˣΡ
²ȥѦ¡
˲棬Ѧѹ
һͷԷͣѦ⳶˫ȶǽ
һʱ󣬲԰׵֮ѾңѩȾϺϼѱ˸աģ
ˣŹҰɡ֮ᣬڴ϶Ҳ붯
׼ŷźݻ㾰ֽӲڰգĺɫ죬ִٵķŤͷˡ
ȫ̵ޣ޳ܡԭܰǱѹǸ
ý
ǰ¥˵⻹Ǵ֮ڡͻȻЦˡ
һ׶ûء
ĥõ֮۵ڴϣҹ˯ø˺üζûѡڶһʹûӺݺݳһ٣оֶ̧Ѿ
̫ȱˣã󻹵üǿҽǶС
Ѧ߸ʰʣ磬㻹𣿲еĻһ٤ʱӦüġ
֮˫ȷǿסš
ֻ˿
¨￴һۣͷ˱į̄һѶ棬۽ǳ˳ʣûͷ𣿡
粻ϲ档ÿҪԣųԣЩˣͷžҲóԡʹˣˮģʮһˮ档ܳԵܸ¥һá
֮ʵҪɡ
ÿοǰܱڵȥ֮ܵԼ֧ܲŵ״Ԫˡ
ȥ֮պͬФï˼ФïЩ̲סʣָ֣ѦСõͷˣ
˼ԣʲôͷ˳ФïĿƵ֮ϣȻҲע⵽ȡ
ǣģôնڶģԶѦ⣬Ȼֵ壬ٿңҹ
ԱߴЦ˼Ťͷͼޡ㾰һ￼мЦǱӵмǸ
˼ʶģ˵Ǹڸذס
㾰ĿҲ䵽֮ϣҹģС˲Ǻ죺˹ģ֮ǰҸ߿ˣ㲻ұȡ
ФïСȸĪվ֮ߣ˵ʲôأĲȻҲܿù㡣
Χ㾰ߵĿЦһƬţҲ򸹸壬۲ÿⰡ
ǣ㾰ͯһʶʫ֪ݿöءһֽŶڶĲܿù㾰Ǽ庰ڡ

еЦЩǿھ˰ɣʵڵֲܰѰ·
Ц֮˿ڵǲãϾôˣҪӮÿΣ
ӣ
̫˰ɡ
һᵽǮЩ˾ͲҴˣϾҲǸҾá
֮ԥֲλÿʮ
ʮ
㰡ֻҪӮʮ
У׼˰
֮Цߵ֡㾰һͺˣʲԼһ٣˿ɡ
ҷ˼Ժãÿ˱Ҳд֣˫Լû취˲ǣ
Фïó֮䣬ѹ֣һ£ʮλÿʮٶʮҲ̫˰ɣһҪǺã
˼ҲȰѽ֣˵ĲȻʧ㣬һ
֮һյģǰһǺãҪ
ƺԼæһŵ׷ڿɲ˷ڡѦææǴ©ˡ
˸յǼ꣬õžʹˣòͭ࣬溰ʱ䵽źöν
һȺȫǰܣѦдֽպãǧܶˣһٶ
֮ǲԵСģ̲סЦʣһҿˣҪǺã
ѦڵݵĵԲŵʣ磬㲻аղԼģ
ģʵ̫Ȥִ֮˴ˡ
Ѧ⣺㵹ǰѻ˵߰
˳帮֪ѧĽͺͽڹͬЭͬʱּɸѲľʿչ֪ĸذڵһţ˰յ˳볡
ĸذף֮ɫʤһȥĿⶼ䵽ϡ
֪˺ʱ̲סͣһ˲
֥㾰̲סƲ:ɫʾˣȻǸڵһǴĲݰ
ôһǰס
ԺвֻͬҪһڶī壬վʫ
һ࣬ʽʼ
֮д֣е㲻ʹʮָǶڳȻ̫ݣû
ɴͣʿʼָǣһǴʱѲĹüۣ֪Ŀⶼϡ㶯ʣ
㾰һۣԽ̰ƺɫ߰Դ´ԺԶȻǼˡ
֮ĵĿɣﶼֿ˻
ʮӮˡ
֮ٴʣõȴ֡
˶һϵж֮ƲӦԼƲ죿
ƾٿУּǷɾҲռܴһءδ̫Դ󣬰׿϶㾰ͯġ
һ֮ڲͣĴ֣ڶ֮ڲͣţ֮ȫ̶ڳ档
ζ֪˿ֿζ̫㣬ֱǡ̲סѲ:Щͷȥĳʳζ̫壬Ӱӡ
пΪڽʳĥ󣬿ִŨҵζԭ׼࿼֪֪٣Ƭ̺ǱһƬ졣
͵ԡ
Ժü֪֮˿̸У˾ȵĿǰս˾
ʱѦһڼҳѾȺ⡣
翼ôӭȥ֪𰸡
ӵ£ܲ
֮˫һס
˿ͷ߳ڰ:⣬ۡ
úõģôۣѦæ
ҡͷ:ûãһģƣιȥˡ
ô磬²ǽ˰׾ɣ
ǹˡ
ʮ꺮ûãܲ𣿡
㾰׷ʱֻƼȥЦһһصİ׵:ΪˣԭҲǸģԽų
Ա˸Ц:ÿÿϲ⣬˵ؿն˯
½½пͷӶ˷һŽȥ֮Ǯ
ȥһ˵֮ˡ
Ц:ûãƲڼˡ
ڰķŻضŸ:һ׸ʲôĲɣϴβãߣȥҪǮȥ
Ȼʵ֮ȷʵˣף˶ֱҡͷ
ѦЩ:û𣿡ôͰ˿ˣ
֪֮ԼֻϻӳԻӣĶس˻췴ˣ㲻ʲô¡
Ѧ˽ƣ:𣿡
Ȼˣһðؼңһ·ȡ붼ܲˡ
֮:Ͳʡ
ϴʲôģֻϻӳԻ
Ѧ:ҡʲôͷ
ֻǾ̫ϧ壬ӹôлֻҪйС庮òйҩ
˵һͣ٣Ѧ:Ҫô죿
˸ۣ:ǲǷйҽ̣Ȼ˯˯һоͶ˯
֮:ֻǳԶ棬ôͳ˯ȥˣ
ӹҽ
ŹϺѦ˺һ󡣿ֿ֮֮ڱϵ΢΢սĪ
Ӧ˼ɣ
Ѧߣ֮۽޲˲ʱ⴫ٵ
˼ѦЩգ֮˿⣬ţ˸ˡ
ѦһӣŤͷš
վ㾰޺ʮͬǴĵĿһЩֵġ̽ͷϵ֮ʱȺȺܰԸķ䣬ÿʮӸøһ°ɡ
˻һкü˸ͣǰ˳ж˵ܵƨ
Ըķ䰡
֮ڴ[Գֲ̬ŭδŰ֪һ䣬ܰû
̬̫Ըſڵһָ㡣Цǰûڲ䣬㾰ǿǩ˶Լģ㲻˰ɣ
֮һĿԣѦԳۣұŻ䣬ֻǾǶԼ̫СҲա
Ⱥ˽ӻǻӴԼɣСĻȥ̲ˡ
ѦһСﲻµ棺ǰұÿʮÿ˶ʮҲңҾС
ϵ֮Щ⡭ȫһı֡
Ȼûá
һȺ˻壺а
ˣСӲޱӡ
ûӻȥǿӴһ̡
Ѧ˫ͨ죺ұŲ䡣óǰĶԼˢˢĵĿߺߵչʾ˿ʮǲŲ£ȷŰǿ޵ġ
ҡͷ¥ƹǸСһϵˡ
۴ò䡣
һ
ǳȥұˣҪϢ
˴ﵽĿʱɢ˳ȥ̵ĵȴշŰӡ
ѦһأǶԼ۶Цˣ磬аյİɡĬ
֮ⶺţаɡ
Ѧ㶣ѶԼһƿ˽ȥ
㣬㡭Ҫ
ѦûȻ˯˵Ҫ˯
֮
⣬㣬˼ˡ
ѦŤͷڵ۳γɾʲô˼


37 
֮:ûʲô˼
Ŷ, ˯ɡ˵ͷĿ˯
֮̾˿ͷ˻̵ͦıǼ⡣Ƭ̵Ĺ, ȣĵľм, תҲĿ˯ȥ
Ѧ˵/˯, /˯˳Ժ㣬Ҳ㣬ƫƫ˯˻ꡣҶ, ֱϡڴʮ֮ͷһξôߡ
ճһӾͱѦһȥ, ѹǧļ, ·ڴϡ
䲡, Ҳˣȥֻ»ء
⡭
ʲô, ˯
˯ҹ򦴦˸ӡ֮˱, СÿԼС֡
Ѧ⶯һ, ۼֿ˯Ѩ, Ȼһ
ڵ˻򦴦ʹɴ, ƮƮһҽݡ˯úúõĴľϡ
ҹ˵£:ãú, Ҫʲô˵
֮:˵ͱ졣
, ұ졣
֮:й˳ҩзʲô
:, Сѳζǵ룬ʳ嵭һЩҩҲܺá
֮:
úõĴôڲų졣
֮ߵʱѴϷ
һ±ƣлԺǹһ㷴ӦûС
Ǽ˹ˣҹ졣
ɣ
֮ؿջ䣬ȥϵĴ¶ְַѴůůůһ¡ڴϵһ֣Ȼ˳»СĴָʼһһİ
Ŀȣֶһͣһ£һͣһ£ˡûϸɵ˳΢ĸ»ָͣĳ״ĵط
֮һоˡ
ղ𴲾ͷ궯죬֮˫۷ſնŴշŰ
ջеĿȥѦҲ˳֮øϣȥʱѾΧˡ
Ⱥбһһľϲʧ䡣
Ѧ˼Σǿ
ÿÿһá
Χ󿴣㾰޴һˣƺƵǼƲ֪ĻΪҪŹ
֮ǰͬ㾰·֮۽ⶼû߰þͲëȸˡ
ͣ²ӵ٩:ϣ˺ˣһ²ʤģǻȥŰɡһĹε
һȺЦҲŵ٩:׼˰ɣ
ǻϲ֪˭ߺһ:ܰȻ
˶֪ڿһٳ˶ضڲˣ߾Ӱס
˭˭ȡ
޺ɫ˱䣬ƿ֮ⲦȺ˽ȥ
˵ʲôôܰ
ײӦ㾰𣿡
Ⱥȫÿ޼ѽ㶵㾰ߣ̧ͷס
׵λùд֡ܰ
ֻǰһڣ˶ˡӲŤͷȺֱ֥֮ͦ
¸֪
˵˵Լţһζʲô̶ȣðŶٵΣձ¸
ʮҲ:ôܰд֣һ㶼棬ɫǰܳ˿

ްǰǰ鴮һ飬Լ·ˡֺԼšϸͶ̥ġ

ܰǲǣ
ǴģҹװѦѶԼˡ
ǲ
֮:Ŷˣ
⡱
Ѧӻͳ˫ĶԼſڵеĿһ顣Ǿ䡮˫ԸⶨԼԸķ䣬޷ڡ
࿴ֵĿָָ㣬ͬ˶Լʮвɫ
Ѧø鲼ǰ˵˷:ʮԸķ䡣
ѵµ:Ǻˣǲ
û˵꣬ͱѦһȭɳȥٽϡһ˹棬ҡҡλη΢ʱҪϵ޲ҽгϺµÿ޵:лú˵ҸǷŶ֣
ʮԭ˵뵹һ
Ƕܰʮתɡ
Ƿ˻Ǯ쾭塣Ѧ⳯˶Լʮ߹ȥ鲼ǰ졣
СۣĪ˺¡
ʮǮĸϽǮûǮĽǮȵϡȣԵĲٹԡ
ԭ¥ƹߵĲңѹ
鲼ԽԽѦߵǿ£Ų:ʮأ
޽:ȰŪȥ
У㱧ˡ
޻ûӦѦһϡ
ǲ
˴ֵӦ޵һ̣ס󲱾:ʮ
һĻڰлε߶µ:£´лú˵ǧ֡
Ѧ:ֻ
Ѧ֣̱ڵϡ
أһҲϲˣ̫̫̫ˡŮձʲô
һȦѦˡŴߵ㾰ǰͷ:ۣĶʮ
Χֵ˲䱬Ц:Ľۡ
һذױ裬ȻЩҵġ
㾰˲Ǻ죬:Ըķ䣬ǶʮͣһΪ֮ǰΪǸ
Ѧ:ãǶپǶ٣ⲻ̰ġ
:һʼͰ
òԵѦƹ
ӵѦ㾰ܵĹǴ  ͳһ¥ο:ٰпȥԳԧȡԳ߸ߣ˵´ξǰˡ
ϻ͵ĹףµĲȵ׺ܣ̻ʮ㣬֡
㾰ӹɵ:ܰҲԣ
Ѧ:Ȼ
:ԧ仰ȥ
ȺФïһ:ûҲһš
Ѧ:ˡ
԰׶ԵĶ϶Ǻö
һȺֵĿˣƴǰ:Ǹһ¡
ҲҪ
ңҡ
Ķµ㾰Ⱥ⡣ڵϵˣػǳԻԵò
ҲȻȥֱ˳
û˱
˺ˣ
֮ǰסФï˼ɼü׷ǰȺ
괫һڿ֮׽Ѿջȥ
ջƹ֪֮а׺סӻðһϯֺǺǿһһīߡ
ǹÿ긮ֻҪջͨƹĶһ׵īһҪҪġһ״ԪīˮǴߣ˵ԺܳΪջ֮
У֮λӰףТߣ˼ڶʮɼúФïĩβͨ˶Ժʸ˼ŻȥϲһѦ⻹Ҫڸǿӣ֮
Ϊ˱ⱻʹϵɧţֱӻ˼ƫԶƧĿջ
һ磬֮ȥӡǺֵܷܹݶС¥ƹݡ̡˺̷ﲻ
Ӷߵ֣֮ɡ࣬۲ʱˮˮˡݸ㡣
Χ·СƵƵͷ˺һ͵ЦͬԵĽõɾÿΣӡ
ɷֻЦһźԼʲôϢ
Ƿضεسǵ࣬Ҵ󲿷⣬ҪึһµѺƫԶط٣۸񿰿سӼ۸ƽ
˼۸񣬹۲ͷһѦҲðȻȻȥͬ˵
һ·ѦֽӹһǺ«ʱŤͷɵĿ֮:ôӦʣ˰ɣ
ִ֮ɡʮָչɢӨ󣬵üǳЦţУЩСֵʲôǮ⿪ľͺá
ֻͷüۣǺ«ֻͷ
֮ЦЦͷ󿴣һϤӰݵĶ㵽սǵŪ˻࿴һۣͬʱŤͷǱȥ˻Ϊˣ̽ͷͺ˿˸۶ۡ
Сﻹһ޵Ǻ«װͰ͵Ķ:룬ĸ
ǽǵ㾰һ룬վֱͦذ:ǱᣬҲǸǣֻǡͬһ·
ѦЦ:ʲô
㾰:ˡ
Ȼֻǲ˵ġӺôһҡ
û㣬˵һչ游ĸҾȥ¥ݷá
Ѧ:Ŷǻӭ
㾰Щյ:ܲܲҪУҪ۸֡
ѦĪ:Һʱ۸ˣ
㾰Ǻ͵:ǶǵġУնˣڿջ۸㻹Խ˵Խ졣
ѦȻΪ˵٤¡
ˣϲĽ⼸춼Ҫ˵ʲô
ǳףŮ֮Ҳõ˵˵
㾰ɫ:㡭޳ܣ
磬˵ϲϲ
֮Ц͵һ:ϲ
㾰߾ôȥҽϵίʵ̫
Ҳͬ㽲Щ֮ŮӾ͸浾ֲΪӾӦö¶ڿһֱֽŷǱҹҹղ£ֲ游ʱ˵Ů˶ǹ·ϵ·
ȡǾԲȢ׵ġ
ˣɡ㾰һͨŤͷߡ
ѦĪ:Сͷ˵̣
֮:ǡ
ѦɫۿɼֱЩڻǺ«׷ɳȥ㾰ס
㾰ѽһŵſ˵ϡצһͨ£ͷϵǺ«˶ˣͷһﻹ׵Ӱ
ΨŮСҲ
ڸǴСֵõŻؿջѦ⽻Сͳʳ¥ص䣬ˮ
ЩģڷعȦĿ䵽ߵױ̨ϡͭճ˳ӰԼױϵһʯɫ黨
黨ģ
Ѧ߹ȥҿ˿ֳһۡȷ֮ͻȻ֣ȥǶ黨黨µһѩ÷֦ӣӵһһ֡
黨Ǳģ
ʲôʱģ
ѦգͣһۣСͭǰ黨ڷ˱ȡ
ͦõĿġ
춯Ѧæ黨£ЩŤǰ֮££ذ׵ĵѣɢͷƳ磬һֿۣλѾͬ黨ﵴЦ⡣
·УƼһ黨Ư⿴ϲϲ
߹ȥù黨Ҳǰҩ㱻ѬԽŨѦڣͦÿġ
Ҹϣ
Ѧ⣺áͷϸ޵ķһƽûеĹ˳̲סѦ̧ͷʣ𣿡漴Ƴ黨ûã㷽ʲô
֮ȣϾͺá
ֵͷεǺܿŪˡѦ̧ͷɫʯ黨ĵɫɰ⣬۾޾ÿ𣿡
ÿǺÿġ
ű죬Сͳʳ˽ϴ䳺ϴ׼˯ڵƻҡҷѦڽӣǰδĺãߵžǰ˵֣鲻ûӻӵѧԡ
ܹʮȥѧĻѻһʮҪһ·״ԪӰ
Ѧ㾰ĻʣôǱģô֣˵һ֮ȫȥ
֮ȫƸպá
Ѧɫһ˲üۿɼ˷ܣȫң
ţȫĸ棬ԺҵҲȫ⡣һؽѶŲµôҲꡣ
Ѧⱻÿˣȡʮ֮㣬ҪҪƺˣѦⲹҲ˵Ǯͱ仵ֻҪҪӣһġ
֮Цӹʮţû˻Ҫġ
ڶգϸص
ص¥ʱ¥ſڼˣžıڶѦ֮ſڵһ̺ѽͯ׻ˣϲ
Ѧͬν˵æ˳ȥһֱƣ˫ʪ󣺡Ⱑڻˣƣû
üһ֪һһ
ûϻˡ
һ·ϳ˲֪棬ڿջֳ˯˯˳ܲ
ôô֣󿴣νͺʮͨԵ
νźߵ֮ߣļ磬Цã㲻üϷϲ˳۾ۡ
ͬϲ֣ϲϲ
֣֮ͬϲ
϶һϲ
¥ʳͽԳ߿ֵϲѶմմϲ
Фï¥żȥѦתתɴһ¥ðɣ˶ð˵˵ԵȤ£Ҳմմϲ
νͲͷãǾһ¥ãôҶԡԶ߾Ӱ׵ܲӷɣҲڽ̻󱲺ͯ
Ѧ˳Ƶپ¥ģνͺ͸λδŹָǰƽĲͷ
⻰˵Ưʵÿ˼š
ѦѦʹ˸ɫȥͬѦ˵ҪϵĲɫͬʱ׼úóҵͷȥ
ݣΪرϲ԰ף½Ŀ״Ԫһ̰һлѧͽ̻塣
ǰƹһڣѦ̫̫̫ҪˣʲôҲ䡣ԼСȥһ㲻ѧν͵Ľ̻Ҳֵġ
ƣ˺Ķˡ
û¾
¥ſԭΧ˺ܶˣܿسǺܶ˵õϢͬＸ˽򲼣Ƽ˶һطܣҲ̲ס
¥ƴۣ߽һ󣬴ڵţ谥ѽһⲻѦҿľ¥֮ǰ˵ǿϴһҾ¥ɺˣѦҪˡ
Ϻƣɵľ¥ֲϱǰջȥ˵ѦҲˡ
ѽӣҪǵͬţ˵һسˡ
ҪȴмƲҶӽҪٵģôȢһͭζ̻֮Ů
Χھ¥Χİղס۵Ȼ졣
Ѧ׸Եһθֵһһ״Ԫ
ǰνͶмΣͷء
һ˲ţȫǾûġѦƹøŶҪ״Ԫӣ˵ھء
Ｘ˶εĿӣɫͨ죬·˺ݺݳ˼⡣
ǡʱѦ¥ͬվſڵѦ˵ǹʤѩ˲ĿôĿ
ſڲаյϲѦͷӦһƶһϲưץһϲǷַˣѦĿ䵽ʱѹûۿ¥ȥˡ
һǹӽ£ͬײײôѦҵǶƲϣ
һŲϣʲôóԵģֲǿˣһͯôģߣѦͲǹ̫̫Ǹ񡣡˵Ťͷߡ
༸ιģǿѦҷˣڰɡ
϶ǣѦҵ׸ŲǸгϢģΰװִԾǵ˵ߣ˵ҲֻǹˣѦŮû취ȡ
˵ҲǵùһȻڵڻûȢס
˵żֵһ¥ƣԼƼ̸۵νͺ͜[ѦŮ
̲ס
νͺƻˣɤźһ¥ü¥ĿҲԷˣſ¿¥ֵǹڡ
ȶФïѦЦǺǵĵ£ȥ˶ʮˣΨ޺ණû˵޸ջȥͱү˼ҷƫ˵ණҲûôġΧ˼ҶҽС
ΧȸߵȫЦ
֮Ҳź˺üƣƬ̣׵ֱ졣ѦѦһѣѦ⣬ǰæơ
֮ҲûȰơ
һȺֵӽȲŻų˾¥
һ¥˶æýŲմأȻʰȥѦ˰һأҲû̵㣬극ÿ֮ȥ˯һһ˻Ÿɢˡ
⣬ˮȥðӲ
Ѧȵˮ¥ԭΪѾ˯ˣû뵽֧Դ
ô⣿ţŹϡ
֮߹ȥȻӹľ裬ϡ
ѦɻҪͼĽš
ĪǺˣһ
֮ݽšͷǳˮģͷĵӰ
ݽţѦӱȥ¶ϸԲ㡣
İŷŽˮȻһûһ¾ˮűϵ
ţˣݽź˯ܶࡣ
ѦЩӲɵϴ衣ϴݽźЩ̫ʡ
֮¶˶٣Щǡ
ϴ裿
ɨ۵ϵ裬ЦЩȻûϵϴһ¾ͺˣ˰ɣҰࡣ
޳סϸ۵ĽŵףָűʱʱصűתŵףϵĽŶ˶Щܵ
֮ס̧ͷȥ
𣬳ͶһƬӰС΢΢͸ĺ졣ڵγִżֽӡ
δ˱飬֮˵㡣һŵҲܲˣţֱӽ˴߷ڵء
Цصϵ˱ŽţᶼЦˣЦߵԣԲطģǽš
֮Щ£˵õĺأԭ
֮ǱˤˮæŽհ˷һƵıӡડ˳
Ѧһȥ֮ɫ䣬Ҳͬʱȥ
ͬʱסСһǣѦԲ۵:֣
֮¶ӵһ忡ݺδʣ򴽲
ȴ˿á
Ѧ⻹δǿƵһ棬̲סֿ˿ϵĶ
ʲôҪĶ


38 
ѦǱ, ͬʱ־ŲƮȻֵܵס־
Ч, ҪٶһӽȭС
磬㵱治֣
֮־ּӴˡ
Ѧ, ͻȻһֻ̽ȥ֮зһֻס֡
һʱֲֽ, ѦƢֱǰˣ˵ˮ, ȻȥקϵС//ӡʵ̫ۿҪק, ֮ͻȻɿס, ͵ؿס󲱾һ
˴, קֻ
ǿ
֮˿سֱ룬ӵȫļ˵, Բµˡµ˳̳ʣҵķ˿մȾˮ, ɢˮĺˮ°ɫѻ¶Өļͷ, ޶ι, ĵÜ[Խ졣
ģǱˮ¿ĻҪΡ
һֱų˺ǰʵ

Ѧ΢ʧ, ϵСƱӱ͵һק֮ܵ
֮ü΢е֮ɫ
Ѧ뵽ŵĸоҲ˲ô, ͵ֽ˵˫ֱסȥ, ֵ֮, £˫ȾͱϸȲס
޼䡣
һΣûӦ
ȻһΣûӦ
ѦӾ󣬲ĿĻˡ
ס
֮סNκ춼ˡͣǳüǿЦΡ
ǰԼǺ«
еƫƫ˿ߡ
һӺѦȤʣû°ɣ
¡Ǳѹ飬顣
һͷĿѣϮЩˤȥҶѦס
ˣ
Ѧ࿴ۣҡͷ̾Ż󡣱磬аҪ
֮
׷˭ܶס
˻ѣɵڰ֮˿˿ʹת࿴ȥʲôŵǳľ֬㡣
⡭
ûӦ
Ằһ⡭
ش೤ĺ
ûûΡ
ɴת˸ĿþҪ˯ʱһֱֻߣסʮָ
ֵëַˡ
֮̾˿棬Ż˯ˡ
ѦŴŤͷĹˣû֮Ӱִ˻ͻȻСƱӡ
ͷһ˺棬ʲôš
תת÷ûڴͷױ·ңҲ´ڴ¡Աߵİױ̨﷭ңûҵ
Ѧվڷ
˹ˣѵˣ
ͷľϷŴõˮëˢϸζİڷϡһǱģϴ䳺ãʱ˳Ƕʯ黨䡣
ԭΪ¥ѾţȥʱŻûһ¥˲ڡ
¥ҿ˿ʣأôûţ
νһȥˣ̫ã˵ҶˣЩٿšƳŮ黨Цô磬黨ĵ˾񡣡
Ѧͦÿģ֮ǰôû
ġʣأ
ѦһŮģϸƵЦûˣСӶˡǿĺɷؼ
磬ҹﰲӵƺˣ˯ءͬ˵˵ڸǶයһնɶˣΧŮŮİ顣
Ѧ˵ʹѦ˵νѦ緹˳ѦԹȥšžͺ֮棬۶ۿ˸š
֮ĿĴϣԾȣ⡭
Ѧɫ糣ûȥѧ֮ǰڼңѾͨͯȻҪȥ
֮緹ȥ˵ֻǽȥ֮Ҫ٣ա̫̣߲С
νæ˰ϣߴٵǿЩ緹ȥѧ
ΧǰԵһѦͻȻʣӣô£ôˣǻˣϻúõġ
Ѧν뿴
ѦʣѵǾƾ
Ѧܣ֮ǰҲȹһ¶ûСҲӦǻӣ͹ô£
֮޶˶ͣЩˤˡ
ͬʱͷԷѦͻȻ׵ġ
ͬʱѦҸӿֿǸͻȻԼԵǹ
Ͳʡ
Ѧ⣺Ҳû׶¡ͷ룬ʼһ
֮Ա죬ʱתƻ⣺⣬㲻˵ӵҪ˵
Ѧ𸮳ǿӵ¡
ǰڸתתﷱֵҪ࣬ΧҲܶ¥ƫԶһЩҲһ󣬵ҪٺܶࡣǰѰ˼ٿһңҾò翪˵ꡣ
Ѧʣô˵
ѦֱӪĻһҪһȥ꣬ǰڿ϶ࡣЩʳֻдУ˹ȥִ󣬶ǲݳԿ翪˵꣬øȤǼˣֻչ׵ӺӪҵɡ򵥷㣬Ҳ졣
Ѧ˼Ƭʣһ̿ˣҪôգ
νҲңشﲩͽļ˵껹ãҪԶǲܲˡҪô㣬һһѱʮҪô죿
Ѧ飺ԽɸĳһշѰ˷ǧ֮ضʳġףװҲҰæֻҪӾС
Ѧͷܵ뷨ܵһЩأ
֮û뵽һ仰Ѧҵ緹ɻ
ʲôǼˣ̣
ңЦЦ
ѦͷѦˣľȻҲҪ
Ǳˣ
˵겻ԼԼȨŶࡣԨһƹȻСƹ
Ѧ˼÷̫
ͬ⡣
νǾֱǿ˵껹Լ
ƱˣһƱԼ
پֱӪҵɻֱռ˷ѡ
ռ˷ȫƱͨ
ͶƱܿѦһ¾˵꣬һշѡ
ⲻ֮һοѦ˿Ǹ̾ҪǳϻʵҲַʽöʡ¡
Ҳᳳòɿˡ
Ȼδķչ򣬽ƻ顣Ѧÿ˶дԼĽ飬Ȼ֪֮ҡ
ʵʩ
£һ˻ת䣬ֿʼ˵˵ЦЦ緹ɵ֮ɸղĻڡ
Ա¿ӣ⣬ȥѧ𣿡
Ŷҧһڼٿ絽ſͻȻʲôתҺ˱һ£Ҳǵˡ
֮Щˤ
ת˸ôֻˡ

ǵ͹͵ĳ̶ȡ
ѦѦһţԱˡüһһɽú
⹷ˡ
Ѧ͵ѧſڣ³ŵˣȥɣ·Сġ
֮ѧˣʱ̱˶ţһ·ÿ˶ʡôˣ
ͺܡ̾˿Ǿǣ񲢲κ
ȽķգѦԺţص¥ͷߵޡ
ײһ£ޱſϣæӵסѦ´üϵĸأ
û¥ȻǳԷ
ѦſڵӣûƼŵӣЩš
ҲܣСүվҪڳԧ档漷ܵһ뱻Ѧһסӡ
ɶأ˵ûӪҵʲô˵ڸΪ÷ûѾܸˣȻš
ޱһֱˤ˸ƨסϵҲ䣬¶ǰúõһܲ׳ɰӣͷޡ
⡭Ѧֲ֪˵ʲôá
ϣզúõô׳ͷȰӿŶˡѦŴչȥʡ
ѦνҲϽΧ̳ԹֿʼΧ۶԰ĺ
ȫһֻı顣
Ͼ˵û뵽ݡ

û˵û˿ûʲôѦһʣ޵ίˡ޵ǲǾ¥𣬸ﲻҵ
ǳVIPVIPԸԧôˣ
СүǮǮ
ҾԸԧ˵ܴ㣬´ξܿͯˡ
޵һѱһ᣺ҵ˵Ƿô˾ǲǻණҲûͨƾʲôҰҲ뿼˭ô
СҲùͷ׶̹ɹͰԼγͺˡ
ôùû˿һͳɼסʫʣʮ黹ǻǡ
ʲô취
¥ԧԲԣԸʮ˹ˡ
Ѧ˻ûôһ˿޳εվԭؿνѦһѣһԸϾ񻹱Ҳס
ѦȥûһͰѶ̧ǰĨ˰һ԰ѲȫûӦۼҪĨᡣ
ѦôյǰѦЦǺʣɶ±ﰡôģô˵ǰ˵һ˸ˡ
ԲˣأõĻᡣ
ѦӹݹľƸϣߴٵ˵ѽ˵ų졣ġ
޿ãίһĨᣬϻӾʹˣҵСҶ飬ҸʲôҪܡֲĲ̣ǳԺΡ˿ӣ˵𣿡
ѦͣȷʵûġҪԺǵŪ
Ѧһժˣҡͷ
޼Ҷ鲻о͹ˣҴǽôͲңȥ¥ԾƣҸ˼Ҷϲңʲôá
ѦͷȷʵԺ㳣Ǿ¥ɡӻܳԹϡ
ǰȢǰ֪ĵŮǹﳤ߯İͣҺۡźô׸Щתͷͱףҵȥ˼ͷСšСүôҪӰ
Ѧ䲻ʣתͷֺȢ⣿
޺˿ھƿ⣬صĿôͷϲ⣬ֳÿôȢã
Ѧ˿Ӹճҧ۹⻹ͦá
Ҳûע⣬һҧȥһڲû˼ھƣ˵еͷСү۹⵱ȻãСүͶⶼģ¥֪𣿵㶼СүĹͣÿ»ҪТСүء
Ŷԭ¥ӣֲôš
¿ˡ˸ãϱƹҿޣСүء
Сүǵ꣬Сү˻Աģִܸ£
ѦĴָţ
޸ˣ򣺡СүͻȻ㲻ԺҲˡǸܰҾͿߣҪ׸Сү²˵Сү
˵Сүνͻ˵ҹһ
ѦԶ˵Ļ˵޴
㿴Ǳģ
ණ˵ҹͬʱ˴򣬲˭
Ѧûͱ˵㻹˱磿
ôãҸ㣬ܰءѧšܰƤǮۿ˭ӶҪǻǹڿֱܸɳô£
Խ˵ԽߣԽԽڣվҪˣѦһס
ͬʲô˵ʲô
Ѧǿס
ԱߵνײײѦ֣ⰡŰء
˵ôӸɶòȥ¥ﵯðɣ
žણ
õѦһȭᵽ۾浹ذûӦѦѦΪ˱ˣڵϰΣͻȻֺޣ޵˶ڳ顣
Ȼĺˡ
һ˿ʲôޣѦ⻹νסˣӦñͦҵġ
Ѧţѽ硣ڵ۶Բˣ޲ҧģ
ϵԧ¡¡ðݣ˵ζƮɢѦĵϵޣι԰ӵĲԡ
ڵһΪʳݺݳ̻̫죬ԼںͻȻͷסǺ죬۷ףۿȳ١
Ѧ˶ˣѦе죬ķ˼ȣθ
Ļˡ
ѦƿһޣۃؽڳӺݺһ
޳ʹĹͷû
ѦⱨԵĶӣθΣ߻ؿҪȥʱϺݺһģĹͷڹ˳
һ£˵һ仰
ν˱ˮûһӰûҪ벻òĲСʿụ̃еģҼ϶ҲУô죿ҪһûⱲӾ͹ȥˣҪǿġΪԼҲΪѱˣһ޶㣬ͬ˼ܰʲô
˵㽫طܳ
ãȻһ˲ʣʲôطܳ
ν룬ߵ⣿
ͻȻѦĸ˵úܶԣҪˡҪǿģǵΪԼһӺˡ
Ĩ˰źײ۾Ѧ⣺úãողңҴˣǼҶ֮˵öԣҾͲǶϣܰɶ飬ҵûȥʲô
ͳϽʣһષϣŤͷߡ
ѦҼĪǳԹϣӴһ٣ô֮ˣ
Ѧ⣺ĪǴɵ˰ɣ
ѦǴͨζ
ͨζҲ˿˼ڴϡ
ſڰ̾ƹƼһ˲ȻϽܳȥ뵽¥ż䡣
ޱȫǵİն֪ƹҲⴥùͷ⵱ûѻƵ¥ϡ
ӣǾ¥¾޿ǰǰѾֶ벻ˣҪٲܹ¥ϾҪˡÿ·ֵӣ𣿡üͲˡ
ҪôۣԼء
ƹ񸽶ȥֻҪҸĿ¥һʣզ¥Ҳܼȥ
̵飿
ѦҽӣرԸ񲻿ܻŹͷ
Ǹ競ӣֻҪ㹻ӦûĶɡ


39 
ͽʵʵһ, ûӦͱָűܲЩϢЩ¡¥ô, бҲԧ˺ôôϰҵô£
̹ᣬǱΪ飬ޣƹĭӡ
˾һӣһվ͹ȥˡ򲻹ͼ밡ΪԼΪѱˣпպúȥ¥ѧѧ飬ೢҵĲˡǳ·, СүƲˡ
ԽԽˬ, Լˣ˼뾳ְһ߶, ܽرλ
ѧã¥ԧ油ԣ
ƹһ±ƣ⻹ǳԺΡޱӣĪǱ˴ɵˣ
ҵĹʲôʱֱô򱧲ƽ
򡭡˵һ־ͱ޴ϡ
ʲôʲҿͲʡĵ, Ƿ򡣡˵һŰ߷, סƹʹ
ƹ˵, ټ֮ԷҵĹҲһ, ֵֻܱ, ԽԽ˷ܣߴ򻹱գթ, ʲôӶܰ˵, ܰƤ
Ǻȸ, ȫƹ񵱳֮ڴȭ˿û, ¥¥¶ƹĲҽȱһҽæȰܣȻ󱻼跢йһˡ
ֱҽƹûޣ׷ʲô裿
˰æⶼʲô°
ƹԼ겻ȥݰˡ
죬ƹڴϣȱõҩιιĵƹģҿް˳¥ֱܰܰȽϲŶִˣȫ֮֡ܰ߶ҪҲ˰·һ٣
ƹ۾΢Уȥܰʱѧ
ȱȥܿͻˣ¶ɫСĵѧ⼸٣ѦáܰһȥԴȥˡ
٣죿
ȱʮ졣˵ʵøѧɷɣũºҪٷһµ٣Ͳˡ
ʮ죿ǲײƹʣ¥ǲǾʣѦϷ򸾶ˣ
ȱͷ¥лƶҪǿ׳ĸվſڡ˵ֻҪ¥Է԰ȫ˭Ť͹ٸΧİն˵ȥ¥رаȫУԼһ
ƹЦĸֶʲôã֮ǰһȥǱѦҽС
ȱ˵ĸܿ
ƹ񣺡
ѦҼֱˡ
ͬʱǰԴСţˣ°׵׵硣ڣĿѦţɤӳɽ衣ɤŴնеԶᳪźɤӣһ·ϻЦ
˻ߣϳϳһȺĶ
ιһȺƫƫO೯
һȺͷĹԱߵɾۡͬʶǣԶʹкⰡô˸ɶϣ
󲮣ء
ŵӵ¾ȣѦ϶׸ȥѧţͷİɡ
ϴҲǣôһȺ
ѦֱһԱߵ֮ϣЦÿ
֮üȥҲȾ
ţФïУѦСãܺ˱˰ҲҪһЦ
һţϵѦЦһ𣬰÷ҪҲϽȢȥ
˵˾࿪ʼַѦ
ôǵģ˵ѦСҷֻҪúãѦСС
أѦСԼ֣ǰȥۡ
԰֪ˣָȥĶء
ѦʼˣҲ֪ǰ̫졣
Ѧ̿ʼάñȢҵġ
Χֿʼ壺ϣѦСüˡҲܰôΣҪûȢҶҪԼСˡ
Ҽﻹһ㣬úÿ浾
ҼҲ㣬һúöһˮ
ѦվӭָָеǼˣȥȥȥҼСú÷ȽǳϹʲô
ֹЦְ֮Ѧⴵҵķ˿𵽶󣬴ͳһֵݸ
һιȻһԵÿģȻȺˡ
еѦͣ£Ѧ˽ȥһʱ¥ԴļھմæѦձҪһˡ
ﻹһɾ
ϴβ˯ǰЩѦ˶һӣһẈ̂ͨ׼ͬҪõĻϴѡ
ζʮ˯¡
Ժ˳һȱһٲȥԴͷƬ̵ӭٴ硣
ƼƺƵһȺ߹Ӷɴˡ
ϣ㿴Ѧִһͬæˡ
ͬĽýѦÿﱾͿ죬ô˰æǲ͸㶨
ӿֶѾæôһ˻ˣ
ֶѾƲ죺ǴүƢæ»ɷ
ӲǺô뼸æȥ磬粻ֲܿģһæ
ֶѾû˭㵱ҪҼΣǮȻԲÿ࣬ҪҼ޸ʵׯˣũæܻæ˵ˣ綼˵ҪæŲã˼ܰǸӹǶµء
Ѿͷ㻰ࡣӷŮҲǸŮˣ޳ȥû¿ʼ˵ʲôҪ䡣
޳ȥŮóȥˮ
̧ͷ﹡ϿѦҵ׸㣬жƮƮɣ·ʱᱻ紵ߡ
µأǸ롣
ѦҵߣһƬ͵ĺǺÿѦʾһ꿴
ץסһˣСıζˡһȻץʾôôͿʼͺãСúͰӼ񡣡
ʮֹģҲûֹġһȺСӣֵ飬ﻹܻ᲻ᣬ۲ۡ
˾һʲôġ
ʮˮûСȣФïһûվֱԽʱѾˡһ˹ЦФïҲںٺЦ
ѧѦӺݺݰ磬һһõѦҪȥã֮סѿߣ棬ȥ
ʵѦûô¹أСʱǰæǲ﹡档ȳһЩ緢ũߣѾܽʡܶǰæǮ˴඼ǴŪ
Դ˲˵Ҳӣ˷ӡ
ũֵز쾭ͰﲻµؾˣҪˡ
ǻԶףӾڴﵽ˵ԲöȢġȢϱҪͻܸɣҪϴ£ιġ
ȻԶûȻˡ
֮Ҳûš
ÿţֹæӡЩ˺üζ»ɴͷϽ·ϡۻƵƮէһͦʡ
֮ǷЦǺҰһˡ
ǷƮѦҲԾЦһЦ䣬ɽߵӭҪۡ
æĶʮԱߵˣʾ⳯߿
֮ÿһҪӣ˵仰Ц
Ĺ
֮﹡ϣФïгܰ󨡣
һңҶԼϿԼҲУŵɫվϡ
ʮͬʱУ𸡣﹡ϵĴƼⷬζЦ
ѦһͰʯ˳ꡣ
֮Ҫʼ˶Ե£ΪҪѦŪһ̨ũߣ˵Сһͷţһһ̨ũߣʱܲĶأֹֿ
ʮŽ﹡ϣĿɿڴŤͷѦģ
Ҫƹöɡ
ѦһֺѰĿҺʹǰЩӸģﻹзصġֵһũߣǾܼˡҼҸɻۣȻ㡣
ΧʣѯѦũ߽ʲôɶʱģܲܽá
аֻ˭ҼҵũߣݣˮˣҪõĶǼǡ
һʱ¥û˿СѦʱҲѱЩ۵ĴƺøƻҶָũߣܱũ߲ñ۵鷳ҵĿԼҵء
һöá
ԭѦ˴Ǯ͸߿һۡѦҵĲôʡʹã񶼺æءһʱ䲻ܵǼǡ
ѦǸ˵УļҪ˭Ҫǵú
ѦǼ֮ͬһȥСƣѦǰߣ֮ں֮䳶һɫ
֮˳ŷ䵽ϸ׵ϣǲԾ
ϼȾ͸죬Ϧȹϣһ·߹﹡߹Сţ߹ڵϻ
ǰʮ£ʮ꺮ҹ࣬ȴδڡ
ȻʱذããһƬƵ̽ͷڵ۳γָɾʱ졣
ѹˡ
վڡ
֮ЦǰͷѦͷɻʣЦʲô
˵ֻЦЦ崺磬Цɽʧɫ
ЦѦؿֱػȻһ˲ǰ
ѦסôվԺǰĿ
Ѧ룺ֲôҶ˵ÿ
ÿ
֣֮ۻƵķǰζ⣬⿪һ¡
Ѧ˫ͻȻסҿսϸ֮Բ⣬ڳЩ壺⣿
磬ֻҪٽһЩܱ˴Ǽ⡣ԴЩ㤵磬Ҿˣһÿһÿ
ǰ˴գϢȻƽ֮ס󿿡׾ͨһƬӵһ޳ָ֣ȻֻλϵĻ⡭
Ѧ˳ֽ⿪ȻƿԺţӭһֻͷ˹һɵôܵǰԺˣҪͳԶɡ
ֺʹŴ˷ܵЩΣ
ùĴԼϲ
Ѧջ֮Ƴһ㲻СתһǳɣĶڹﹾ¡¡ɢζ
Ѧʵ磬յ˰洫
뵵ζ֮˿õĶݵߣü
С̵ζȦϸ۵ųãóԡ
֮ЦսǰƵԣ꣬ʡһ۲
Ѧŵĵͷ״̨Ա߿СԶʱر棬ССڵģͲÿһͷиɾ
ģ̫Եè
֮ͻȻᵽͶιĿ֡
ѹϲˣÿ궼Цжһҳԣ̬Ժ
Ҳ
ѦҪһֻʱ⴫춯һȺզЦ
ӿٶȿһͷһţӹݹӿǵ֬Ȼһ˵ĶڵԺеľϡ
һ˷ܵţۣôʢЩģϳһ죬һ˺ƬһƷ⡢һŹܲһ÷󳦡ӳʱ߲ˣһɫ޵
ѦЦܰЩǰġ
˾ȣģ
˶ĬϾԶҳֹǣǵĵڼжǲ³ġƽֻʱѦСùߣû̶ֳȡ
ϴ֣ԼȥΧһģ߳Ա˵Цֻþ켫ˣ˿ûڼҵľ
˼ʣ֣ãԺǴæ¥Ѧҵľ¥Ȼȡ¥ҶĬϾ¥ԺǹѦСõġ
ɼЦܰôҪƾٵٵġ
ͷԵФïͻȻʣ֣˭Եˣôһֻƶû£ҵĶ첻ûŵİɣ
һ˹Ц
ѦѦͬʱ⣬ͷǷ˵ߵ֮ЦǼҵļѼ춼ŵģϷɲôζ
ФïȻǳԵ⣬Ҫ𻯵ɣ
ֺ˿̡ɻʣʲô
ϻʱڲеĶ
ѦһһܣȵҴӷǻģǸҲǰģϵʱǺԺԼֵġ
Ժɶأɶ֣
ȥ¥˶ˣԭ¥ô༯򲻵ʳʳѦҴԼֵġ
ԺȼľмòݣũСԺ̻һȺ¸߸裬⳩졣
󣬴Ժ˵ЦѦԲƤϣ˵ע⡣
Фïãȵʣϣ
ѦϾһ¡꣬ѳ룬ƤȿΨһͬûкӡ
ѦгһС飬һСģʮΧϿϡ档ϵζʿˮѦмһݸԼã˵ԼðҴֵϣ֭ζ
Ѧõϣȴȵݵ֮ߣ磬ҧһ㣬𡣡
֮˳ҧһڣƻȥţԡ
Цһһ飬һȥһڣǷھˮģֽʡ
Фï̲סۣҳԹóԵĹϣؼǲӡ
˸ִͣ࣬ھȻܳԵϡ档
˼޵ȥͬҵȥǵһ̼ͣҲϡǹϿеޣȻǻʹعʱúóԣԹѦĹֻǹϲֵһᡣ
˼˹ЦǸƭ˰ɣڵĹϲ˵ãӦҲġ
һֱĬĬԹϵ֮ͻȻʹĹȷʵûֵĹϺóԡ
ô˵Ȥ
ôƶǳԹʹĹϣ
ѦҲĿѦ΢ɻʣԹֵûõĹ𣿡
Ӹòʲô˰ɣ
˺עУ֮ݲȵĽͣФïһҰʷͷд̫̰ԹϣΪعĹϲµһĳ;ĳأһũ·ϣǹϿеޡ̫ȥϣһںͰع˾ӡ̫ȱˡ
ߵȻûƭĹϾȻҰġȻҰʷҲ˵ĹϲֵĹϡ
˻Ȼԭôһ£ǵһ˵
ФïͷԼԼûֲѧѹÿζ߾Ӱס
ѦЦЦͻȻûп̫󾭹ǡüȿڿʣ˹ũĹϲžø𣿡
˻Ȼӡ̫಻ԩˣĹϲһóԣ
Ѧ廰Ҳɣ˵һ㹬ﶼʢϡ
ʢϣ
Ī
ѦѦЦ
ǵջҪСһ˳ϸԻȥ˯ˡ
ҹϴ֮꣬ϴ˯˰μ⻹ľʣ⣬𣿡
Ѧⱳסһľżǰġ
˯Ҳ
֮Ŷ˯ˡãĵнŲߵĿϸϸƿ
࣬΢սһ㣬ѹẰ硭
֮û
ֺȷϵûСĴָһһСĴָ˯ʶΪһ˫ְϸϸֱ֮ȴСȻʮָʮָˡ
ļѣƽȵĺ
ԭƽɲ֮ͷָ֣ģ
ϢһڻӻŮΧ̫еȴ̫ϡпһİ꣬ÿ˶۲˭Ҳȶ֡
̫̫ЦǺǵмϵݸ
˵Сֵ̫֮ޣϸ԰ɡ
СμǸĸĽ̻壬ڹҪһڼʵĿϸԱЦĻʵۡ
ʮ̫ް˵ǹϳԶ˳ŵؿڣһû
Ϣ۵Ѫȡʼ˾һϸ
ԹһĹϣϳŵҶģӰҲԳԡ
Ӷ⣬Ŭ뿴˵һ˺ѷεĿԺѪ˳ء󣬸˹Ȳţĸһͷײڸ׹ϡ
ڰȻѣϴܡ
ΣԺһĸĽҲһΨһͬǶ˸ݹϵˡ
Ѱ˼һȦҲûȻЩܣɴСȥˮȡϲŷˮǿյģɴˮῪߡ
̨ϻˮ侲ɴһˮԺľǰµ׵ҹһЩҹ£Ƕã󱳵סľɢԺͷǿա
μԼĽ֣
Ǹ͹ϵǺˣ
Ǹˣ
꣬춯
ɱȣ֮͵ػͷһ֧ƿնֱš


40 
ֽסֻ, ۽ƳӰһ׼̴¡ȥǱˤڵء
ָճס, һźĸֶ͸ض, ϸ۲, ǸֶȻȥе㲻Ȼܣֱֶϡ
Ǹֶſſ, ǻ˵⡣ӺͶӵ֮ԲǱڵϷ, ֱڰ, ž
һ, ڰӰѦˣʴǺ, ѦһƳȥҲ򶨣ܹȥ, װȵʣ, ҹܳʲ
֮˿ĺ⡭
Ѧ, ţС, ͷ
ȻѾ, Ѧ¶û, ææܳ, Ժġ֮, ˿, , Ǳֿ
ߵô, ˷
Ѧ˷ŵĽͣոҹСˣĻأǻ˵һסѦԺӵ²׻أһ浶ǹһֻǻ˵⡣
֮͵ͻ⡭Щίˮȡ
Ѧһ󱳣ӡ
ѦôˣµɨѾͿʼ׷ѦԱ˳ŰɣҹĲ˯õû𣿡
ѦУԺܣܱȣ磬ң
Ѧ¿Ѧ󲻵ܳܣһʱԺＦɹ˯ŵһ˱ѣȫܳΧۣѦѦСôӵ׷ǽϣִǽ׷ݶڵᣬ̲סֱɪɪ
ѦСúñ뺷
¼֮ڵϣϾΧôս
Ѧֵ̫ҹֻ˵˸¾ǲ¼̽˵ٴ
ѦѦߵߣ˷´ʣ磬û˰ɣ
֮ҡͷеŵˡ
ѦĹֻͷѦȻ֮ȣǻȥ߰ð˵ȥˡ
Ѧ˵ıӰ۶ֱˣŤͷߣ磬⻹СҾˣҪ״
Χ۵һȺ˼ѦˣȫΧЦ֣ĪԴף÷һάҲϽȢװ
ȥ˯绹µء
һǹЦȫˡ
ȫԶѦų˿Թ̫˼ˣ¾ҳȥ
Ѧתƻ⣺ղķӦҲˣΣպ˵ܰһ˴ʱıָûʧĴǡƼžһԣֻû뵽ά̶ֳȡ
ѦѹеǱ嶫ͷݺӶǿϣˣɣͦãҲ⾭۸ҪǸƭⲻǻǺϵ
ѽһ٣ɲµء
˵ߣǶ£ѦЦιôͿҩͰ
Ϳʲôҩͣӣһ㶼ۡ
ղĶѦʣµĶꡣһԹ緹һȥСͻٴαѦóũŵˡ
ũľͷṹŷľ޳ݣţ϶һĵ˲ɶͬڵصµĿݲݶ˳ǿľ粻֪Ҫ϶١
ȻԶٳĲݰҵһѣȻһҪֲĿӡ
Ѧһ˷һװĴľ֣˷Ѱ
²żᣬŤͷһѦѦһм䳤ͷ©ƵĶ߱涪֡
ȫոպá
ô˵
Ȼ󱻸֪ⶫֻջɵ˽һĻСû۶ˡ
˶һڿꡣФïһһֳɥߣѦ㲻ˣ˵ũ߶࣬ɻɣ
ѦĵҪɾͲˡ
ֵũ߻ûоһ
ꣿФïˣ֣˰ɣ겻ˡ
˹ЦֻҪ¥ҳ١
Ҳ¥²ԳԼǵúҰ
Ⱥ˾ϲѦ죬Ȼۣܿġ
Фïæڣ껹
ɼãҶסˣФïҪС
Ѧ廰꣬˭µʱӭ
ˣء
æգѦҲûǳԿÿһϣ¥Ѿ
Ӷ򲻵¥һҲҪӡ
Ҷֵˡ
Ѧҵض󣬶ũߵĴ׷šѦڱ峤鷳峤æල˭Ҽҵũߣ֮Ҫæء
峤ڴӦæලҲõģֶΪ
˶ˣѦѦʾԺ⣬ԺֶѾŤŤ̽ͷ￴Ѧۣ˻ȥ
ѦƲ죺˾ͽվſʲ
ֶѾЦҪͱһѾסʲ˵˲ϡҵũߣ˵е
ֶѾ۽УԽƮԽԶô֮ǰ㲻ԣ˼⻹أ㵹ǲϡˡ
Ѿͷ˵ʲôأ
˵ʵҺû޵զǼңȻñĥ
ĥ⣬˵
Ѧ⳶ɤӺѽҺСû޵ǼңȻֻӻա
Ѧ󸽺ͣţĳ̶ȣСôûˡ
ûԶҧ
ڶ˸ϻ¥ʱѾӽ硣Ѧȥһ۱Ƽһ¥Ĵü۵ƹ
üʣô⣿
νӹ̨Ѿգÿ춼һÿֲ˶㣬֪Ҫ
ѦҪ԰;С
ȷʵֻҪ£԰ͣɡ
ȥϢҺءν໰ϣ޴ɤŵĺ
⣬㿴Ҵ˭ˡ
ͷͼ¥ſͣһĽǴĺһɫг۵Ƥ׾Ҳѩף۽ǲЦʱҲ΢΢̣óǸ˼Ҹ߰˵Сӡ
ѦײײѦѹǮ
ѦˣȷʵǮ
һſѦüĿ䵽֮üĿ˻ּ֣ˡ
Ѧ棬Ѧ⣺Сã˭
Ѧ⣺һСͷӣúܡ
֮Ǻ«ģһҲˡ
ŵ㾰ȾЦԽ󣺡ּ֪Һܸˡ
ܽ˫ָ㾰Ǹǰ֮㾰¥Ʒԧ
㾰ݷֵġ
Ѧ⣺ŶԷģԷְ֧ݷð
㾰һ̶ƵĹ۾㡭
Ѧ˵־ץס죬ŻըëһֱסſһŻݼۣҳԣŻȯӡŮ̫ˣִܶBB
Ŷ˵֣㾰̶㵽󣺡Ůˡ
ά⣺֣ѦƹѦƹڣⲻᶯֵģȥ¥˰ɣ
֮üʲôʱֱˣգ
ҲŲš㾰Ѧߣ߱:¥Ϊʲôƹ񣿡
Ѧ:Ϊʲôƹ񣿡
㾰:Ȼ޷
¥ϵ˴˶ƼԼӰ̸˵ؽǳͨ裬Ҫľգû˻ȥ
㾰ѡһż䣬Ѧ㵥
ԧҪ
㾰֮:֣ĸã
֮ûشѦ:ԧ
㾰üûԡ
Ѧ:ĵڣ̿ڣڵģҪ֣
㾰֮:֣ĸã
Ѧ:ġ
㾰վ:Ůܲܳȥ
ѦŶһ֮ˡ
㾰:ͺ
ѦЦ:ˣ㾰ǰӵԵܣǳԴ׻զΣ
ֹ˵ϲˡ
㾰˶ˣҲһʱȳ¥ԧ˵
ϵףڵӿŨζͷȫɫ󣬼ڿϲΡΡĶĵϣһȥ
㾰۾˲Բ
ʣۣ֭ḻĿڸըֱ̫óˡ
˲Լɶģʼ޺ɨ档˳ԵĿ죬һټһ
߳Ա˹֮վǰûտˡ
Ҳ̫ó˰ɡ
ԵͺģӺģ۾Ҳġ
һֹһˮ¶ǣԲĶӣ:ˡ
ѦŲ˵¥ˣΪź:ϧֻɽ¥ǶԶҲء
Ѧɫ΢:Ҳ¥ġ
㾰ͬʱ̧ͷ
ѦǶ˲ߣ:¥ڸˡ
Ȥ:Ϊˣ
ѦֻҪһʷԼڸؿһһģһ¥
㾰˵˵
Ѧʼǲ˵ĸ˳ش⡣
㾰һϲͨһ֪⡣鲻۷Ź⣬ͻȻҵǰķ
ǧ˷ѣ㾰ɣҵУ᲻еࣿ
Ѧҡͷ࣬¥һ»رˣǧãֻҪ꿪Ǿͻ֧ȥǰһͶ룬ǵķֻʡºܶࡣ
Ǵˣѡ̣װʲôǶȥæıı
ʲôǷѣһͶʲô
޶ߴߴһٽͣ㾰Ҳˡԥ̵ּ˰ɣҪ㵣ļﷴԣǿԺϻҹӣԺžܳԵôζԧԼҵģ߲ˣ
ϲԣܿһ¥ٺòˡ
ˣ鲻Уⷴ츳˻һӣαΪԼ౻һٸϳţܵԶԶģʡðۡ
һҪúøɣɳһҵ:ҲǿгϢġ
㾰ҲĶ㡣ʿụ̃ƲҪ游֪
Ʋȫ̵Ѧӽ߳ޣһ˼˵ˣСͷֻ֪ŪЩ
˵ôŪ˾ͼˡĹĵĵǺһˣܣܸʱֽ𣿡
ѦЦǿԣҪ˰ǧ
žһͳƱϣǧľ͵׵ķá
Ѧ֣㾰ǮԼСóԸһը
ѦЦаƱ£գ졣ٺǾ彲̺ͽļƻɡ
ϲһԲϾǮӵġ
һѦ˷ǳӣе޾ϸȫ˴ĵ滮ŪˡѾ˫۷Ź⣬չδˡ
㾰ҲǩԼʱ̾¥ԻѦƹ߲š
¥żƹ˫۷Ź⣺м£˵Ĵ򲻹ͼ˼
ƹô꣬Ȼⳡ޵˵ĵֻҪͼ˾ͼˣǵ¥ȺƤҵѦ˵¡
¥մȣƶڡƹǸ֮ǰһ쵰ҷܡҴĹˣֻҪͬҼ¥˷ҳǧ
¥ＸĿɿڴ۸ڶƹ񲻽΢ĵǸ߼˷ѣ
֮йڣΪᱻܾѦһڴӦ
Ȼƹôг⣬ҲǿԵġֻһЩǵдԼһֻ¥ƣڶ׼߲˼Լ¥£ΥԼȨʱˡ⳥¥ʧһ
ʧѣƹû˵ôһãȱˣʵڵǿӡ
ΪʲôҪһ
ѦͣһֻһԼֻҪ㲻ΥԼͬ衣һһгǩǩ㣬ҲƼˣ¥ȱ̡֮иص¥һҪһֻܿһҡҪռˣҲû취
ʲôƹô˵ˣƱѼԼá
ƹõֻˣĨƵģǿҾͺܿãǽȣǮԺͬǮ
޺㾰ƹҲǩ˼Լ
ڸأƹԭ¥ȥڵء
¥׵һ̣ѶŪˣһ˱ж࿪ġ
ܲʼҺʵľ¥ƹ񱾾ģ²Ҫ˰æԼܸ㶨
޺㾰Ǳߣ˶֣ᣬѡӲᣬ̸۸Ҳᣬɶᡣ
û취ֻд
ѦյžѦһȥһˣȥкܶҪæҪ졣
ҹѦ֮˵ʱûķӦ
ҲãһôãͻȻֿضǵԼĺá
븧Զһܵ
дš
Ѧȥصĵһգ÷ǰ
Ѧȥصĵڶգô̫
Ѧȥصĵգڴͷʯ黨ǻģˡ
֮黨ؿҹʧˣ۵ɫʣ룺æʲôΪʲôԼдţ
ڴͷ޳ֲŪ黨һǴʱֱ¥´춯Ű黨ŵ߰ϣϴٵҪͣסӣŤͷⶨĶ黨
̾˿ת黨պá
ϣѦʣôž̫ãǲǲˣ
֮ҡͷ޸סֻ֮ǰϲ̨˽ߣЩϰߡ
Ѧ˱ʣ˭ģ˶ã
֮հɡ
Ѧһôãų̂𣬲ƭ㲻㻹˰ɣ㲵ýȥʣԼ붫˶಻ֵ
νҲǰ̨ҪĶͺúϧҪǡ
֮˼
Ҫ
ҪģҪߡ
ѧϣ֮黨ȲѣνͶԾ˽еôˡ
֮룺дţҪҸдһŰɡ
סģ
֮Щѡ
ܰܰʲôѴνƤ洽ԣҹûش纮¾ɼ
ɫףڣȥȷʵá
ɼϲأܰѧƣ£ٳͷء
ֿ֮ȼҡͷ£׼
ѣԶܰף⡣
УЩȥúǣǲҲС
֮ǣҴҶûһ㣬߽ȥֱӳν֣ͣҪȥأɷæ׽Ǹӻ
νΪΪѣ֣Ȱѧѧҵȷ֮¡ֻƢ׽Щѣúÿһǡ
֮һߣ·Ϻö޵¡
˵ûѧˡ
˵˴˼ܣҪȥ̡
˵ҵЦޣ竣˳Ժλܸɶ
˵ԼܵˣСţǷ̶ȿ϶øСȥġ
֮Щơ
ʱһ̣ѧ¥ߣֵ˴Ҵң޶һɷꡣ
ߵһתͷԨȥֱظϡ
Ԩƹ׷ȥӣڳֻҪҹ··ԶСɽˡ
֮Ƚϱɽˣһꡣҹ̲ͣЪǰ壬ԽӽԽȡ
֪ģڸʲôΪβдţ

ʱһ̣سѾرգ֮ǽ롣ϢߴΡĳǽҵԨ󡣴ԨѾӵƹɸ봫飬Ƽ̰Ѧõסļ䷿
콫δʱһƬڡ
֮Ũصɫ̾:һˣȻô嶯¡
ᶨҪúʣΪβдš
㾰޺ϻ¥ֻ˵һ⼸Ѧú޶סڶջС
֮ںڰתãջʱǰʱԼէ֣ŨڵܿԼӰ
վջֵһŷϿŵơ
һСʯӴڴϣ졣߽Ų֨һˣһ紺õ̽˳ƼʱɫȫǾȡ
谵֮ͷ΢ЦȻ̽һǷ
޲վѦߣɻʣ˭ȻĿ¿֮۶ۿ˸š


41 
֮Цһһ㽩ϡ
ʱʮ, Ϊλ
أ
ǻ޲ԾšԱ߰۵ͷ
Ȼ󴰻̽һͷѦߵʣǸɶأʲôôãͷ¿, ֮ŵ, ɢʪɢڼͷ, ƵǱֿ
Ѧ̧ͷԶʣ, ô⣿㡪ظģ
̫Ϣ
ѦĿûݺһ¡
ôһôԶϴ, زϣһںҹôõ·, ûˡ
ѦŤͷ¥, ѦüûӦվڴЩ±ƣŤͷʣѦ, ܰƤʲôҹðݸûëɣ
ѦЦ, ٩ĳ˿㲻һղû
ַȻ, ʱءЦⶼ, ʮأڲ, ܰƤӦýвǡ
ѦãȻǺϵ, ҺСİᡣ
㬺, ⲻСŴľ, ľֱͦͦȥǡ¥ҡҡ׹֮ͷ
ˡ
֮Ѧҽˮ
ްڴϾֵĿѦ⣬ͷ˿ŵըˣӦûڰɡ
ѦϿֱɱˡ޺ߣѦɫ̫ҡû˵ͱѦһ١
߰ﰲοѦôڣֻ»ɡ
ԭŻ˯ĻƱˣ̽ͷͿֱͦͦˮһæкͬæ
ջĻưæ̧¥ϣͷֹ޹ֺ˵гԣܼôÿĹӡ
Ѧ¥ʱûӰ֣Ѧ֮ϡѦǣˡͷ̡
Ѧͷȷʵȡ
ȥ򡣡½Ǿͱ˳ס
ϵ۰뿪ϣëմδɵˮ飬˿Ļ⡭һϲҪˡ
Ѧģεҩ𣬸ȥ򡣡
ѦߺѦ˷ιҩ̫ؿۡҩѦŻرˣֱס̵Ķͷͷѣ͵ʣΪΡдţ
⻰ûͷûԵģѦȫ֪˵ʲôûͷƵģģѦӸһȹֱѹקס
ĥ䵽ϣȻס̵Ȼʣϲ䡣
ôôճˣʱ
ʱɱ֣ߺѦƵĳЦСҲһҹûۣȺͰһ˯
ֻˡ
Ȼ˯úܲã˯ϲƫԱߵһ϶צ㣬סѹЩϢ
ڶŹгѦķſڡ
Ѧһۣʣأ
Ѧû˯أҵͷ˯һҹ
֮һͷѾͷŴϵһવġѾ磬˸ӲӲͳһǶʯ黨
˯µͻȻʲôƿ´ǡڴʱСŽƼˣ˷ܵ͹ˣ˷ԸЩСûء
֮Ҵѣ𣬼ʣҷأ
˵³ȥһˣЩٻùڿջȵȡ
䣬ǹӾʹӳĴԾ˳ȥСŵøϽڴ̨ϿǰƮƮĹڵ棬˲ѾԶ
СȵŴ죺⹫ӿ˵á
ũ£Ѿȣյղ֮ջҵ㾰ϣִָҵӳһسǶպͲϳİˣѦӰӶû
̵ϰվ£ǰкӣȣɡ
ŤͷĹˣûˡϺڵķʪ޽ǲܡ԰׵ĴɫҲΪ߶ԵԳ޺죬ĴȷʵҲЩڿʣǽ˲¡
̲ǰӣϰϱĲˮ͹٣á
㱻סڸ΢ɬ
ǺܺõĲ裬ʤڽʡ
ָűڣ˼ѦǻȥģĿⶨڶһϮ̷ɫ½ǳҰ¶󱳣΢΢תͷĵЦײ
֮վȻֿ߽ŵޡ
겻ɢ
۽ޣ˻ȥ޳ָű򣬾ôǺ;ϰ彻棬һ׾ϰЦݵİ˳
˹㣬һҹߣǾͿԶװޡϰδôὲ۵Ĺ
ڲȿֱۣӴ¥¿¥ϣССƴһ顣ŪþϰԽԽ飬߼ۺĩ˻Ҫһ
Ͱ
ͬϰкһͬߡú˳Ǵľĳɾ¥
߳һξ룬üЦĴյѦǰ:̫ˣϰ˵ķڷԸɡԺҵİҵĿ꣬ҽ·ˡ¥˵ôҾô㣬Ը¥Ĳ
˵˵ţܸоһɱڶԼ̧ͷĹʲôûƼ
ŤͷѦ:ûио䣿
ѦЦ:̫һأĪаˣǱס˰ɣ
޴ֱѦߴ˴:ң¹ˡ
ѦЦߵһ¥:Ȼʡһӣ緹롣
ڴӦ:Ȼܵǡ
˾¥ֱӽ¥䡣ѦѦûôˣ޲ƴ֣ӵĲ˺;ƣ˵Ҳʮӡ
˻ûϣڼ
ǾܳԣõңҺܿ
ȥڻƵָԺȥս⿪ͱɴһȭߺ󣬺׺ݺݰһ£û˭˹ȥ
֮Žűŵˣһ˲:ʵۡ
Ѿ룬ѦҵȶѦЦԼСõ:ǹӲ˰ɣ
Ѧšü:Ӧᣬ¥װ޹滮ָǣôǮ˲һ㡣
˵СõĲļױǮ
Ѧ:Ҳ˵˽ỹ
ѦЦ:ڵͦ
ѦڵͫԼҶ:һƸӦòỵԼļױ
ʵҲò׼
ǵǳ꣬Ҳû
ѦƵĸʮӣ̾:մӥǽӥۣӾǷʰ
һͬصջʹС¥λˡСЦչķԸ¥λСˣ˯ˡ
Ѧü:˯ˣỹڷհɣûߣ
Сæ:ûУ¥ϵĹûһǲ̫ˬǿȥưɡ
Ѧ첽¥ȥſţŲŴ򿪡ֻŵ£ε֮վſڣ̵ĳ൭࣬ǿ¶һ޺Ц:⡢磬æˣ
˾Ѻ˴룬ѦʶȤ:ģȥϢˡ
ЦеĶԼ÷򿴣˵СӻͦϲġżղȻѧҹ׷˹
˼ֻͷ֮:ʲôֱӺ˵ֻ⾫һҡ
ѦߺѦŹϣ˰Բˡ
֮:ôˣ
ѦѷݣǶึʮӵ˵ˡ
֮޵ʹ˳Ȱο:˲ãԺͬǡ
Ѧת:ʱ粻Ӧѧôҹܸˡ
ѵֱȰˣ
֮޹ҡͷ߽ߣһּ̬°͸ͷˮ:ˡΪβдţ
ᣬӵѦ緢:ƺﲻһ
ң
ţ㡣ӿյģҲô㽲¡
:ϰϰ⡣
ƺеںˡ
˶ʮ֮꣬ûϲĸʱǲಡ齣һϲһŮʲô顣
ںеϲ


ñͬӽ
ڲʹЩ衭
Ѧḧı:𣿴ܺҳȥ𣿡
֮΢̣°:ţѾˣȥģ
ѦЦ൹ڴϡ֮һ룬ݽıֱѹɴ˳ӵɺã
Ǻ:ʮӣ
֮Щ:ʲôʮ
ҹգѾҪץʮҩʮ
֮:ҪˣӵǺӶҪȥ̵ˡ
޻ӡ
֮:˵а˰һǧ
ӻ㣬ᡣ
һὲ¸Ҳᡣ
һˣֻԡӣ
֮һ޲ϵĵ㣬ȵòҪ̫׼
Ѧ:ֲ֪һϵûС
̹֮ˡ
㻹ûشңôûȥѧ
֮:벡ٵ˷ÑڹۻǲΪá
תƻ:νˡ
Ѧ⾪һ˲ֻΪͬνһġ
ʲô
֮:ޣ˵ھνǡ
ʵ޴κ󣬺ݺһ٣Ȼ󶪵ν齵ѼҡʱνóޣƼſڷһĹҵƺˡȥͱһѾסۡ
ν͵ڵأʱס۾ʹ:ӲɽҲľɵҲޣ˶ϷˣϷѧȰҲա
һȺ˺˵ν̧Ժºνѹޣֱӻȥˡ
ıҿЩ±ƣĵ:Ҿ˸ѧ׷һ𣿻ôء
ͻȻھ¥ԷѦѦ⡣
ˣȥϵü
޶׵ϵ¥ĻѦõӰϵջѦⷿ䴫ƹॵ
ȥͱѦһڷ䡣
Ѧôˣ
Ѧ´:÷أô£ˤéˣ
ʲôݣ˵޾ͻ󣬡յԺͱҵڻʹνǰΪν˴ҵġͷȻµˣַ̫ܿܰƤġ
ͷͷǵ
ȻֱѦĴһ١
ٻˣ˴˻÷ܰƤ㻹Ѧ˻̲֪
ᡣ
˼ҵСܱҲܰϼ
ܰû£ѾΪΡ
޿˭˳ⱲӶῴܰ˳ۡ
ѦһջõСæľ߽йĸʾȥûãʱкüһˡ
ѦЩ棬ľ߽˶֪ˡ
ɻĶ飬ƳѦصġۺһһߣǵ͵˶
ѦҲգĻ˵:Ǳļ۸Ҳ⣬ۡǶѸܳ͵ļ۸˵˭ļʵҾһӡ
ͷһ˵ֲ
ĸ黥ۣûҪ۵Ĵ㡣
Щ
ѦüңЦ
»֮Ѧఫϣ֧ȫϣͬյģ
ֲѦʱ:β˵ʱ
ϱǰɣѦ⿴ѦҪȥʶԼϤҲġ
Ѧʱ׼
ĸʱˣ۸񱨵һɣٴҶһǮ
׶:һ¹ȫ
Ҷ:ʮ칤ڣһٰʮĲȫ
ӼˣæְѼ۸ѹѹʮ칤ڣһٰвȫ
Ӿñ̫ˣΪɾȻѹۡȻû޳ֻи޳ܣӵ˺ٺۣһʮڶʮ죬вȫ
ұޡܡ
ѾǼ۸ˣ⣬˭ûµʱĸî˾ʼѹֱۣһʮʮ칤ڣȫ˶Ĭˡ
۸Ѿٵˡ
ٵ;ҪӸɻ⣬⣬˭Ⱑ
֮Ѧÿһ۱ݣӦѾˡȻһѦˣһʮʮ칤ڣвȫ˵Ҷӣǰɡ
˸ɻ϶ҪͼУβοǷоͳɡ
㵽ϲ֧鲻ѦĽͺ󶼴ͷɥˡ
ȷʩĶѦͼֽȥЩҪôŻ޿ȫִ̺յѦߴʺƨ
⣬̫̫̫ˣҶľֱ硭˵һͱ֮ϡ
⣬ȿڲɤ֮Ų轫˸Ʋˣôʺƨ
֮󣬵Ҫ⣬Ǵʺƨܻ֮ǡóߣǡò廰
˼ֱҪ̫ԡ
ޣˡ
бҪܰúġ
ǵѦôŹȥ¥ʱ޴յƺȲ֮Ա¡
ιֵ£֮Ƥû̧ƮƮĮúƲʳ˼̻
̬ȣԶ֮⡣
ܰʲô˼Ȼǰϲ⣬ҲͦϲģҲûɢʲôң
ιιιҪ赲ұȣСܵľι
֮⣺ԡ㣿һζЦ
װ޻ˣסߵĳ嶯ȥϵĲ豭ˮ
һȻĸ֮סñǿ̣ҪôԵ˫һȥӣ֣һӰŲ㡣
׾ֻڱףӾ˿
ѵˤʱ֮ʩ۵ӸܼӣҵģҪҶҾͰֶˡ
۽ѹɫǳԵʣЩӣĴɫΪմ˲ˮĴǳǳĺ졣ͣǺѪɺ졣
޾ô˿̵̫֮ڰֳ顢ѹ˴ϢС
ʹ
һͷƼӵҽϵƬɺѪһءҽг¥ϵѦ¿ʣޣôˣ
֣ںȲ̧֮ͷϿҧгݸ״֣ܰܰɵġ
ҪҴܰαߡ
ô⡣


42 
̯֮, ʵѵñӣԼˤȥˣ
ޣ޷
վӣһ˾ռһôˣ̫Ե, Ҳ, 
Ѧ⣺粻ͱ, ܿ
֮΢΢, ġ
ޣ˵Ļ𣿻̵ϱô
ȥ, ˶û֪
ԽԽ, Ȼ, ˲ܰǡ
ҹ㾰ӵܰصϢһڷܰȻѧ, ˳ҵ
׼ϷʱսΪ㾰֮һˡ
ҷģûԳǰԲ
ޣˤ
թСˡ
˽ţѦȤΧۣˤһȺסˡ
Ѧһ, ϽС, ҪͰһȥɣ
Ѧɻ󣺡Ϊ, ˵ôգ
Ѧƻϲϱ仯, Ӷ, Ǿһȥɡ÷Ҫٲȥֻ¥û, ƹˡ
ʱԴױŮ˻¡
ҹ֮æʰ, ֪ĻΪھҪء
Ѧ߿, ̲סЪЪɣ࣬ʰҲһ
֮ڰǰŵĻ룬Իû򿪹Щ죬ⲻϲ
⣬û
Ѧ˱̧ͷһ˲ŵûأ̫æûü
ֵʵҾԻãӦˡ
֮û΢𣿡
ţ¥æкܶ˵꣬˼Ӧ÷档
֮΢˺һ£ϳء
أѦ졣
򴽣ⲻ䣿Ұ㡣
Ѧȥù˺ĻϧҪ䣬Ҳ˺硭
̧ͷԭʰѾɴȥˣǱ
Ѧ⣺
磿
ϵ˶Ҳ
Ѧԭվ˻ɴȥϵĶʰãϴ˯
ƿϵ˱ûӦ
ѦƽƬ̣άͬơ
ˣ
Ϊʲô
Ϊ뿴
ŻѪдģȻ˵Ҫ
Ѧ֪ȻôС
ת󱳣磬˵ǰ˯ã˸ΡˣҪ㽲¸ɣ
ͻȻתڰĿƣҪˣ⻹ұ׸𣿡
Ѧ붼û룬͵Ȼᰡ㶼ˣŵĻҪġ
֮
ˣָ˵ʲôĻ
֮ս˫ỷסͷѲ˲䣬̾˿
Ѧ㲻ʲô
͸ĵ´ϣڰѦգ£ЩЩ⡣
⼸оһˡ
ճ˺ûаȫС
󱳵ֻսȻСƵģһûһ˳ı
̫ۣԼ˯ˡ
۵ָ֮ѧոյģһûһ˳š
ģ˭Ҳ׼
һ磬˰ȻأѦڸ۰æտװˡ
޵¥һº˳ţμӸԵѧȥԹԧͬٲôһҲ¥ʳ͡
һ²˵ǧͻرˣӵ޾ԼֱǾšǰʮ궼ߴ·ˣ͸ôС̲Ŷԡ
˭˵Ƿ
úƣҲǿԺгϢġ
ȻⲻҪĳϢƷΩжߣѹͿˡƾλǮ˻Ǳס
ԭŶӳ˿࣬¥˾ͻϴû뵽¥Ȼˣ⻹ôǸöû
ʦүƣĳ⣺Ҫǹһ˰ѹӵĵˣһһΣն񡣡
һϣҪҪնٲҲǱٵĶӣĲҵģ
ʦүʹҲҶ㣬Сתתִչȥǲ縪׳нӲǿ¥ֻҪߵ¥ˣû˸ӦһùԹԻ
۾΢á
ǰѦҾܻӣ֮ѲһֱѦҡʵйѾ޽ãѲҲȥˣѦһ˲ʶ̧ٹƻӾ̡
Ǹܽѵѵˡ
òشȣ鷳ꡣµ׵죬һ߹һ˼һ֪ͨе̻׼¥¥ԧ⣬ûбʳĲܱʲ˵ʳҲԸѬǵĻɡ
µ££ڼٸһЩСҪһ̻ס
ȵ죬ô¥ֻ¥ôݳ޲ñһǡǡ಻Ǯʳ͡ںæµѦɽű鲻ˣѦϽȥһЩ
ȻѦȥ˴죬ֱ¥ȶû򵽱
˵ˣѦɻǰȥкܶģôûˣһǳе̻ͳһھڱǣʳ˭ָʹ𣿡
ѦҡͷûЩϣһ֪
ѦЩǺãؽıֻ֧գСЩòС
ѦҼ˳ĬΣѦͻȻʣǰЩȥԴɽǲпʯ󣿡
Ѧͷôһ¡ȫҴԽˣʮǰʱָԽĵص鿴ͼҵȥ·ĳ˼ˣô궼ûȥ
϶˼ûǿʯԼƱ
⵹Ǹ⡣
Ȼ˷ͲѦҶ˯һȥһ飬Щǡ
ڳֻ֮ûѦʲô˼ϴ䳳ѾɴȥˡѰ˼ӦΪЩ꣬ɴϴȷ硣
Ѧ˯Ժã˯
š֮ӦһߴһıϺ״
ҹʱ֮Ϣ¥һ·ԨȥԨŽԺŲҪоͱʯӴιȥ
ƾż䣬ƵԺƹȥٽűߺͷһѹֵʹŮӽĵ롢
֮סûԹ⣬Ҳûܣ˵ġ
ӻѴͼ鱾ֺ̫˺һͨվ˻ʵѵ⡣
ͼǿˡ
ʱͼʱɫ죬زȺ飬һЩҰʷҲʡ
޻ǵһôʵٵĮڷĶպ졣
¸ѵ֮վԺﱻһӵѽѽ
һȻ߳һʯӡ
ˣ
һңɢҵƹϵ´ܣƼʱɫ˽߼ԶվЩС£
ƹ񰵰ŸôҲ˶ߣе㵣Լˡ
֮üϲŭҹ˸Ρ
ƹ񣺡ҹĲڰҹ
ǣСԺһ˯
пˣǮܱƹȢס
ƹڨЦҡͷ
֮ü㽫δķںεأ
ƹδķˣѲҪ񾲴ҵδ˲ܿ硣
ӴˣƹԽСģ⹫Ƣ̫Ź֣׽͸
ͷʣҹΪ£
ȥ̻ǴձܿĿȥѦ¡
ȥһ˭ںֹ̻¥
ƹȣӣձ󣬴Ķࡣ
̧֮ɫǳ䣬ƹ̱죬һá
ҹϡԾԨؿյĽֵһ·ߣżдƼΪƼ˹ꡣ
ƴڣ´ɻȥȻƼһ˫۾Լ
ҹģȥˣ
ǳ¹£Ѧɫڣڴ
֮Ӳһ룬˵ϵͻȻһԺ˯ҹ˸Ρ
һİ庮ƱѦ￿˿ȻȦס
һ£ߺ֮Ůϵľ֬޿ײϮ٣кһɳ嶯ĥĳ嶯
ͷѵˮƵĴǣȻ˯ȥ
ҹ֮ȥΣ䷳ϴ§ס䡣
ʱߵ˶ۣ֮ʣô磿
ţҪشһˡ
ˣ˵ͱ
ţ֪ˡ
˲󼺣ͲԼƱ
ŸտѦþͳ˳ǾԴɽȥ
ʱԨƹҵѦ˵Ҫ̡ѦĻ֮ͬ뵽Ժ̸
ƹֱ˵⣬Ѧȣƹ뽻ʲôǲ޽飬ѩ̿¿УԨ¥˸Ӵš
м۸Ǽɣֻϣ¥ܰæԨһ¡ǳԨ⼸ⲻ̫ã¥˶࣬ԨĻǩǽŵĹ̨𣿡
һңæһ°ɡ
ѦҪػԺһ£Ѧһ˸һţˡ
æȵȣȥơ
ѦߵԺʣô
Ѧϲ󣺡ҵˣɽкܶءʱı󲿷Ƕ촢ݶճĺɽɽѩԴܷḻ
ǴδʯƱ
ܴԭڻû˷֡
Ѧƿһǣ¶ͷƵİɫʯѦƣ󳵣ظá
ѦϲƹǸǼҲȱˡԺǿԿǣ鷳һˡ
ƹ󳵲֪ʯ鿴ֿѦڸѵѦңĿǰֻҿ㣬ɾûˣʯͷܵʹ
ƹ񱾾ʱı飬ؽѻڣҪѦҲҪ˷ѡ
ȥһʱҲȥְֲҵġ
лƹ⣬ʱ治ҪˡѦ֪ƹѾ˱ܾúܸɴࡣ
ƹᣬ֮
֣֮鷳ƹһˡ
ƹ񣺼ǧӰ湫ۡ
ƹߺѦԸƲ׼ԺѦƽϴõĸɾ裬˼СԲδǵľ裬ֱͷ뾮ˮ
֮վһԺ涢ſͷʣ⣬ڸ
ѦҲЩ棺Ʊ˵ʯʯֻҪŽˮˮ˲ôûƼء
˲֮죬ͬ˵ǶȻŵġ
Ѧңһнпܡ
ľںúѦѸʯͶľˣʯˮ˲ΧˮۿɼٶȽɱŷΧľˮȫɾӨ͸ı飬ͬСľˮҲˡ
ˡ
Ӳð
Ѧ۾׵ľߣȥ
֮ŵһס⣬ġʲô˲³
Ѧȵģ̲סúѧѧ㲻ѧʯҪɷƣˮԴȣˮ˲ˡ
֮붮⡮ʯˮġ
⡮ʯȥͽˣ
ƱôǴڻÿȥб
˼ҴѧЩδŵı£
ѦЦпҷ෭Ŀ⡣
Ѧ֣ȥǱüСĿ֡
ϴñ
һ¥˱ÿʳ˱¥ÿ䶼˺ı裬ͷٲȻγǿҵĶԱȡ
ĵʳͣڼҴסϲ¥㲻ԧһС˵ҲǺõġ
¥ⲻûңˡ
һѱͲȥƹ񷢳ɴһ¥ò͵Ŀ˿ѵԨȡһ
һ¥ֺ˲١
ֻƹڵѪ͵ĶӰ
Ҳһ﹤ƹɶ
˵ºıĸ۵ˣ
ʦү:ûǣԼƵı
ԼƵģ黹Լ𣬲Ƕ棬ռ۸񰺹
ѦǼǹ̥ɶ᣿
ʦүȥ̽ȵĻŵʦү¥ܣЩˡԺȣõ£ʦүԧܵԨȥؼҸͷ˳á
ػκʦү
˴ʮӣ취
ʦүСӵȦĵǰЩ¥ȱȵ˲ٿˣΪ˱ʾǸⷢЩѵİȯ˵ֻҪńȥ¥ܳ԰ͣ˿˷հȻǲȥ¥ԣԿ
ʲôȥһȻҽŷվС
ʦүŶڨڨЦⶼð죬ҪŪЩҪӡ
ͷҪӾȥ˷ֻ֧Ҫ¥廨ٶûϵ
û뵽¥İôѷաϵĻأʦ˺ö࣬˷Ѱĳֽ˷Ѱϱī
󿰿Ÿ߷£ӡ
ֱ뱩ʦүĹͷʦүҲίǴԼ˵ֻҪ¥ܻӶԸ⣿
ؼǻûʼ¥ͻ
լˡ
ҧгݣȻӶˣ͸ٺúõĸɣذѦҳԿ塣
ʦүκ˰ԳƺܳԵˣÿ˸һӣŰԡ
磬¥ʮְֳĿˡƴûһμôðģк֪ͨƹѦӺӹƵݹİƣ
ֿŵʮÄˣŮ٣״󲿷İҲεġЩ˵в˸ӵġ
ƵʱЩãһ󺺽µ¥ô벻˰
ֳ¥ԷֵĿ˺ƣ¥ˣûء
ԷĿҲùģ̽ϵĄ֮ǰԼһģһʼۡ
ѦܵѦ߽Ӱф˿飬ֿǰһˣЦҼǵǰͷʮńǰʮѾùˣʮńģ
ʮɫ죬ͷĴ󺺼˵ǲ¥İǷģѵˣ
ѦԼһֳۣ˵ˣôˣȳԣʲôܵ㡣ȵ̨ǻһǺú˶һ¡
̬ȼãǰù˰ϡ棺֮ǰõʱôûǼأ
ʵ˶֪¥ġԱŻȯǵġ确ԱѦöľԵ̣ķԵĵ񻨱ƬƬıԵѦƵϽߣû취졣
ŻȯȻֽͨƶɣĻֻȥġģµûѧӰϵôŤ
ο¥еĄ½ǶһεᣬƽˮŻ֡
Ѧõĵһ۾ͿǼٵġ
Űе˺ѿŵضǳһ֮֡
԰͵˲ܻỨȥֻп˹ˡ
Ȼͱǲ¡
磬˵ǵʲôϣôڴſڣðĽ룬Ҫ԰͵ļһԲ˶ߡ


43 
Աߵ֮ʣ, Ҫʲô
Ѧ⿴ıһۣ̫˼ܾɴһкõϸԹϰɡ
֮
¥һ¥ʮ˵˺üĲ, רĵ㡣ƻĵ, ҪҪ㱾¥õѾơ
ѵ˭Ҫ, ȻҪ
ʮ˷ֳ, ÿֵʮһѾơ̻ʻ񼸱ûԹĶ, ϵһ, ѵ˸ߡ
һٵ㡣
¥¥¹ʳͶˣҪ¥Ľడ
¥ƹɫӦúܲÿɡ
Ϸʳͳ̨Ǳ߿ȥ, ֻѦƹͼſЦеĶţѦƹͷͬѦƹ˵ЦʱʱָָӶ
, 񿴵
⡭⡭Ǳɵ˰ɡ
¥ҪѪˡ
ʵѦһǸ˻ˣӪҵͺܸ, ÿôӵģһʮ
زŶ
ѦֺǺǵĵЩ˸òҹھָһ, ǽǽȥ
ѦģѪǳȥˡ
֮ǲ˿ڹϡ
һʱ, ʮ˳ԵöӹԲסáЦĳѦôкƹ, Ŷջ
һȺԲĶߣߵſھͱѦſڵĴָ˻ŵúΪ׵Ĵ󺺿ĿİͰʣ, , ǳԶǲɣ
ҿ쿴, ¥оء
Ѧ䣬һĻԷøǮ𣬻˵԰ͣ
ʮʲʲôͣǲа˵˵ȥ¥ǲãǳԶ뷴ڡ⣬Ժ˭˵ǲǣ
Щֵ˸壬Щô˵ԷҲ̫ˣʵӦõġ
󺺽µʲôӦã˵õѾѣһǮҲʮ˸Ž¡
Ѧһģ˲ˣͬĵžһأǴ󺺶ŵö˶
¥ƹ治ǴģֲΧĻ춼¡
ͦͦӣк׳ʲôЄģ¶һ
ѦǵфǼٵġ
ƨһ໰ˡ
ž
Ѧ⵱˵һưѴȵˣ󺺶˵ģһʱ˫ðǻûӦʮ˼⽿εСһôŵŲԡ
ҾͲ㰡ѦûڵɨһȦóǰ󺺸İ͵ﱾеİչʾ˿
ǽİǵɷİ˵꣬ńͬʱŽѦݹˮ¾Ű˿
˾ȵķֵ֣İûκα仯ֵİ½ֳһɫᡣ
Ҫ̫ԡ
Ѧתֱۣչʾе˿¥¥µ˶ŽŹ桢ȡ̾ڶ˶ʼֱۣʳѦƹôģ
Ѧ֣Ѧӹ̨ݳȡȣ˶ɤ¥еĄڷ֮ǰ˻죬ǰ½áһССᣬֻҪˮͻ֡
˻Ȼ
ǡʲô
Ȼôԣ
ѦתԲʮˣǵĄӣûᣬһǷġ
Խ˵ʮɫԽףȶӶѾڴˡ
ѦŵȻǷģԷܵøӰɡӹѦݹ˱˱¼ʮ˵ÿ˵ʲôҲǵһ
ʮ˵͸ոջѵһһ˳ýʮ˶ȴǶ۵Ӹ⣬֧Ųסͨһڵأ޵ңҲôġ
üһԭžдˡ
¥ƹüթ
Ѧ˱һϣ״ƴҲΪǣǳԵĶÿʮټ϶ƭƭȡɴۣÿʮϾͿԴƽ߳ȥ
Ǵ۵ģôԽԽࡣ
Ѧżֻ
ͨ
ͨ
½½Źˡ
ûǮ˲аһȾܣûܳſھͱѦһ˻ǡõѦűߡ˲ڵ£к˵ûǮ롣
¥¥µʳͷ׷ƽкãֳƭ˻԰͵˾ͱܵѵ
ʮָͷ룬ǻֺҡײƭ
ɴȴ۶ȥˡ
ֵԶ´Ͱɰɵҳ⡣ΧŵʮȴͷƤ飬졣
롢ȡۡ࡭̫ˣǲǳ˰
Ͳܸ·
νϺͺģŵһò˵ȴ˲
Ҳô̡һСĴֲָ룬ֻý뼹׵ǵڶ ׼һ̱ǲˡ
⼣߰Ҳ˼˵ǽ롣
ǰѦһ˦εĴڻֵĺǳԷǮҲܶ˽̣ٸ׷
ѦŶȻǰѽѨӲͲ롣
һֱû˵Թϵ֮ͻȻڶʮһڵ¡԰;ܲǮߣҿڲ˼ʩ֮ͣŤ͹ãʮ壬˫
˵ʱЩʣԶԶ¥¥¿Լʮ԰͵Ķһ
Ǹ԰ףɷô
Ⱥٲһٴˡ
ѦײײãǾ¥һɹʣСã׸ֵֻǮֻ飬ؼǻ΢
ῴɫ£Ѧҷ緶ˡ
Ѧ֣ĴϣǸãȴһ˵ӵĴ͹ٸ򣬻÷Ǯ
Щ˶ʦүֵҵģ֪йأһҪٰӣ󻹵öึһЩˡ
𣬱ӣӣҸǡҲṵֻ̂ͼͰͣϣʮʮɣܺù
һ˾Ϳʼҡˡ
½½ʮӣм˸һ룬ʣµĴǷǴӵˣʣҧûǮ
¥￴ֵŴһ͹١
ԷĵطȲѦҲ뱩ġѦѦ֮ŴְʣŤ͵áһ˱ʶƻץˣʦү񶼴ˡ
ҵöʲôˣ
Ѱ˰ôһȺҷϣͶԲˣֵǰ
һѦּ̫һͨܰ
ôӣ
ؼȺ˾ȻͱָʹǵģĵķģˣָʹǵģǰиĸεҵǣÿӣǳԿ¥
Ĳǵ£찡ҿԻ˵Ļ񡣡
ˡ
ﻰ⣬һָʹ治ǵ£һǸ¥ãǱǹʹ˰޹ġ
һҪ졣
ĸγף𣬻ܻ
߸ͷ
򣬸һȺ񣬳԰ͻҺҧٿǾжΡúóһص綼Ǵˣ򣬴ʮ壬ٷ˫
ѦǰһˣûʹĻʹʹ򣬲ðɣ
кβɣȵ㻹Ҫάɡ
˾ϳ˳ȥѦ֮һۣȻˣȻӽˣǾȻȥûͷٲ͵¥
һۣߣ¥ҲͣЩհĸ꣬ҪŪЩ߰Ą
Ѧ̫ˣÿһøոպãΣûʰǣʧ˰Щǵһɧ
뵽΢УԽǰ⼸ˡ
ߣǼѦͷ֮ºй𣿡
֮ɫЩΡ
ѦڵһۣҲչȥѹʣ
֮м䣬֮ߣѦұߡ˵ʱ˲Ծ֮߿ͷ鷢ʱʱ䵽򦡣
ĿⲻԾ䵽ɺ黨ϡ
Ѧûֻʼ磺ܴܡ
ҪǸոǼᵽĻָʹ֮ˣɫ̱ˡҲǼ˻˵ʲô˵ġ
Ѧⲻ˵ˡ
ôһ⻹Ǽ
ҹʱȻ˰ѷѦһ˹һͽǧһȺµ˹׵ġ
ǿ¥˲٣ҲƱܷһ
ѦЩһֲһִ浽ǮׯһլӰɣ
νͷУ㿴Űɡ
Ѧ˼ǰΣͻȻֵն˵ڱǵ˿ǲΪܻڱǣ
ϰһ˲
νֻ˵ܣΪǶ֪رҪҲ¥ʱⲻȭͷ˵ɶ£ͱǼҲǺǵģʲ
ѦͷǰԺǻʯƼ˶Ūըը
Ѧһˡ
һЦϵնʱһ˵˵ЦЦԻط˯ˡ
νӱ߿ҽ飬Ѧɽǽˮǰֺõ磬ȵǽˮԤ纮
νҪӹ̣Сĵ㡣
ˣϷ޵ġΪһںȵ̾ѦոôоǼ£
ѦɽȻǰģֱɶ£ֱͨӶֵġ
νһۣϴ֪ʲôҲˣֱܲ£
˵ʲô£Ѧɽ˳¡
νҡͷ˵
ͻȻԿһۣνȥšִٵؿţڵգգ
ô⣿
¥谵ֻз©ĻͶϡƽĳЩǵģǰ˵ұšĹͷǹ١Щ䲻ǺܶҲ֪оŻٶ
Щ֮ǰִ⿪¥ǲǸİѱ
νЦһ£̧ͷĿ
Цʲô
νͷӥհǺģΪˣӥһӴҵڰǰĵطɵøԶߣʶĶ԰磬ʲôֻҪԼĿҺ㰢֧֡
ʵҲܾã϶ϴҲڴﱻ˵ֺаɡ
ȻһҪ¥ͻӦ
ѦɽҲ߹ͷҪǵģҹȥ
˵Ͱνһţ˵ʲô
Ѧɽίû˵ǼˣǸŪըҩеġ
Ҫǿǵá
֪˰ǻȥ˯ɡЦãСͺʹ˵İﲻһ
˯
ѦͷǷŹ˲תߣƼµ֮
¹һյǳƵıڵƣͷ˿һ͵Ļ⣬Ц
վ
֮סһ䣬ͬ
ѦⲻԣקԺߣһ·˺ǺӰߡ
Ѧվڶ¥ڰĽ٩磬÷ԽԽˣ˵˭̵ģ
Ѧָָӣ˭
˵
ѦѦļ磬ŤͷԼȥѦˣæ׷ȥǣǱɷؼ˰ɣЩСѧհɣֱ㶵ӻ᲻ֱ
ѦЦͲˣСǷСѧҲ࣬Сѧ˵䡣
Ѧ׺Ц
Сѧɫһ·е־ͷĺڣӫ㣬֣֮һֻө޳ָϡ
ѦⱻĿҲ˹ȥ
ÿ
ө䵽˰ɫĵϡ
Ѧע⵽һֻֻһյİ׵ϵĹֲֿġĴƣԽɭͬϷȥө涼ͮͮӰ
΢߿˿κζߣû´ûĵ
֮Ȼʲôְөץ
өڲʱЩһһĶӦûϲɡ
ֿһЩϲ
šֻ֮ΪŤվ𶯣ȥץө㡣
ƫҹҲһףӰӻڵˮ棬ڳͷʱ̽һֻ֡
ԭزҶ
Ӻ֮ץө棬ת⡭
뵽˵ŮߣϵҲԵ޹ʺֻҪӦǻͷǶˡ彩ֱͷƫһ£Ǳ˵Ѩ
⣿֮ٹͷյǰ
ǵӳ̵ġ
ˣ
һֻһˮ棬ѦҲ̲סһŲ·ˡ
ⲻС¹С°
֮⧲һȭȣڱɣǰһƵˡ

ϵĵεСѧ֮ס۾ɸؼдģѵԣȥٷ
׷ɣ̾˿ᲽӶȥӹӾͷʱȻŸӰϴһ֦ﻹקһѣգϺµķ
⣿
Ѧⶶһ£ϵ֦ӶҰ˵֦ǹķܴСġ

ǵûмСɡ
ǣˮйġ
Ѧⶶøǣô죿
֮ѵŵĲݴͷҽס㣬µġ
Ӱ֮վ¡
û˵ӳģ¹¸ͿףӳǳֻǱ׵һֻ۾Щ֦֡ѦͻȻһȥ
֮ȴǴСϰ䣬ټЩסȻȵѦ˵ȹסµİ۴ߴ٣ߣߡ
˼Ůԡ
ͷϵ֦βģҪͷͻȻ̧ͷһ£ǣǸ
֮⣺㲻£
Ѧ⣺ҪǮòץө桭
Сԡ
֮Ц£ϣ¾ͱۣܿ͵ˡ
šѦСףԹԱۡ
ּžµգ걧ƵĹߣϵ֦͵ŽŲε·ƼⷬЩûűȥͭӶҪˣȾܡ
ʲôѦͷ˵ģȦסֽ˽
֮ûʲôͿ쵽ˡ
ѦⶶȥҰ˯
֮𶴷ЩӲҪǺҲǿġ
Ѧ⣺뵱Ұ
֮
˵û˵
̫ȵÿһҡڻΣȵ¥ֻѾλε˯ˡ
ʧЦСĵķŵϣϡȻСĵĳĵ֦ڴߵľϣְȦ·ŵԱߵСϡ
ĻɢңС죬˯ְ֮Ѵü鷢룺¹ҪȥһƽոϲС
Ⱳ޲
Ĵ֮⶯˶ѱߡȷ˯ϢӴԾ¡ŪƹĴ
Ƽʱ΢٣˳ھʣ۾ôˣֺˣģһǱˣ뵽Ѧƹ
ô¾Ͳʡ
֮ȣȻˣײˡ
ƹʲôܵײ۾
תƻ⣬ѹӣǰ˸¥Ǹʦү֮˷¥Ҳʦү
ҵƼʦүոôȥˡ
֮ɫ΢䣺Ȼȥ
÷ȥƹֹӶŸ׵۾ȥһ˿˸Ǻá
֮һ·еôΣŻѣòؿѺĴƣɴ෭ݶżѵĶҵ˵ĵط£ȻСҿ߷¿
η谵Ψ·һȼžĻѡηڼѪģ˿ͷģʦүͬվڰ볨ڱЦ˵ǻԩָʹ
ǰǴͷĴ󺺾УеĵͷţţСĻǵģ˸ۣСĸ˳ǶһׯӣֻҪȥһܲġ
𣿡ɱ⣬ûͬ˵£
ʵ˵ģǮҫš
ûУСֻڹ˵
ɫÿЩЦԱߵò֣ˡ
òһӿ˲䱻ס˾ֺˡ
˾Ծʬס
ҪɱڣסӵһɲǣһʯòϣѪĴȻ𣬳ȥ
ֻҪٳסˣܳȥ
Ŷ꣬һʱ仹û㿪󺺵ĵСȡʹηڶʱҳһƬ
ˣӦɡ
֮׼ηȻݶǸʮٲֳֻվηݺݵĶ
ڴʱҹɫֻƼԼӰƲݡ
֮ʮòùСţҹľȻη


44 
ಣ
֧ƺҹ֮Ŷ, ܣݶƬ
ѽӡ, ż
ٴϮ, ֮΢ݣµƬ߷, Ƭͬʱ, ͷηʮòȥ
òҵҶ, űܣƬأݶĻӰ
֮Žֵһ·, е·ܾﲻԡͣ, ɫʱˡ
ɴ˵ĸСƲӵˡ
΢Сӻûо͸ܶ
ֻͣһ˲תߡ
֮ܺ, òĴѰǽ¼һƵСӣһòͷͷòͷͷõСǰһ飬ͷĲЩ, ţƤֲ, һûƤм
һҳ, еòչҳһҳúɫּдһֵĶ
Secret script of a good husband(ɷؼ
ֿʶ, Ҳʶ
дĵʲô
󷭷
òͷͷڶҳòǰ˴աǱʼīֲֻ, еݡؼֺ, һһġ
ͷ, һʲô˼˳ϡʲô
òͷͷһдš1.ԶǶԵġϡʶҲʶԵġҲʶ۾ûס
˰죬ͷ𣺡ЩʲôʲôЩûõĶѡҪһѰĲ˺ҹȻιһǿ硣
Ӱۼһָ񵲣ĲͻȻûӰˡ
СһεͿòӦҲͬʱε
Ÿճʾͱһɨɨ˲ɵڵأֱľһٿáַ̫죬ǾƹǾΧƹ
ֶá
һ󰧺¾ĵأûӰʦү˼ææܳƼϵæȥʣ£أ
ܣˡòָ
ʦүûп˳ࣿ
òͷͷϸ䣬ôݿ϶ĿŰˣǸһζʱƼұۿںڰգȻ⡣
֮һ·ߣܵ˵ĵطŽ΢ĻӲ鿴СƱû𻵡
˸Ķʵ̫£ҲֻԼһ֪⣬ܶˡ
ܿͻص¥ڣͷө΢ĵƣͷϡ
֮ľðġ
ϢߣϾ¶ë޵ԴԼһֻ֦ϸ׵֡
ߵʱ򻹺úõģôûһͷ˯ˡȥˣ̽һŰƺСڵ۶۽޲ΡΡģЩ£ȥˣҷˣ˯ˡ
ֲҪ֦
֦֮ӹƿ˽ȥҹ
ڣӵǴЩɻʣǼҹǲã
֮ڱӵֻһ£ֱҽ˴齣ҹʲôϵ
۽ǳ˳飺ûС
ѦսһЩϣС㿴㶼кȦˣá
ۣ֮۾˭ģ֪
磬伲ҽá
֮װ
ÿ𼸴ҹ
ʱ𣿡
ѧܵ𣿡
̣֮ͷҧʣ㾿˵ʲôƽͲǶ໰ˡ
Ѧգۣڵӳ¡ӿȼˣܵè
δ⡣
һҶ
Ѧűӵͷ
ȻŽţ˯ˡ
֮ÿʣǺȵˮɡ
ˮȣҵ⣬ɤӲ㳹˯¡
һ磬֮ϴߣڶ¥ӡѦɨۣͻȻʣ˵ã
֮ŵ»ЩˤҶѦסѦùȻУվվȡ
֮ޱ飺˭˵ã
Ѧ򣺡ˣһûʲô˼ġСһҰץҩں㰾ء
֮¥ߣһ¥Ʈҩζ絽ĻĿʱʱƳ
ˣ˰ƶ֪ˡ
ǽһ䡣šü̾Ȼ緹ϳһѼ轼ٺ
ô˵ʵڲòõ⣬ֻ֮űӺˣȻֳһѶٺ
ҹ飬ּһٶٵ֮ʵʣ̽ʣ⣬ܲ𣿡
Ѧⲻͬҡͷ ˵Ƶҹ඼ģҪ²ɻ伲ҽ
Ȼһꡣ
˯ǰ̫ˮܣٱᣬ֮
ƫƫѦ⻹Բ۾ȥߴٵҪҹȥɣŵһûкתġ
֮ۡ
һϣڶˮݣˡ
ѦһӶһ֣ưɣȻõ
֮浭
鲻ܲϻˡ
û취ȥѧˣָٵɡνͶͷѾϰߣֻҪҵû¾С
ֱϹţʱųѧѧѦѦǣæʣôôã
νſ̹ΡɫĵЩҪ·Ե㣿Фï˵ǰ治Զһӣζ
Ѧÿɷ񣬲ͷѦ⡣
Ѧͷȥɡ
֮˿ţ̯ȥеʾĵط·խȥѦкһãߵŽĸʾˡ
ҹǱη˴ˣ⻭񣬻ǸŤͷ֮٩ֺͰӵĺȦЩС
Īȥһˣ
֮һȣס˵Цˡ
Ѧ廰ϴȥ׽өˡ
׽ө棿ѦȻСѧ
Ѧһۣתƻ⣬˵ǲģ޻̽˵Լˡ
ǵʱҹüΣﻹȥһ˸ء
˭֪ǰɡ
ѦߣһȺ˿޿õķȺۣ˵ҹˣ滹߸ˣȥ¥԰͵߸֪ͨȥˡ
ǰɣֻǳԸôȫˣ
߸˹һηǴ̿ȥʱ˳ɱˡ
Ѧһüǣ˳ɱˣҿɱڰɡǰ޻ھл˰ɡ
Ǻݽɫ
ţظϣѦ֮ǰ¥°˳ɵģͷûֵĵԺҪעһЩ
ص¥Ѧڽϵļ˵νѦɽν˼Ƭ̺󣬵Ҳ˲ӣܷһǮׯһ֣һӣһ϶͵լȥ
ֱȥԴţ֮ףΪʲô¥Ҫһլ
͵ȥ
ǳóŹرǰŵģ쵽ʱѾڡ̫ȣ˷ۼڴڵĿյϴྣյȼ̻ȫѬˡ
ţʱ˵л
ѽǲ֪ӽȥڴҶѾˣڻû
һʣҶѾʲ
˵Ѿķ̧С檣Ѿ˵˼䣬ˡ˵ȥˣڶû
ҿȥҲӲ˵˭ƽ˵Ķ˵ԱҵĹӣ檲Ǻ𣿰ѽ뻹ҼǿӺãɣûô¡
ҿѾҲǸӲƢ¹е֡ѦԽԽԽԽģָںء
ɶãѦǸ׸࿡ҲǸġ
ԱߵײǼ˵лĸ£̧ͷƼѦҵţʻ̶ͣӭȥк
ѽⰡôпջ
ιѦҲˣԷûҪҪȥӼҳ棿
ԽԽˣ˲١
ѦһһкӶץһӷָǡڴڵֻˣֱѦö£
ѦţصѦԺӣѦţΧ֮תһȦʣ磬ñ𣿡
ѦҲһۣݻݣֻɫǰ˲٣ȳˡпðӶԺԿɲԺ͸ԣȥǣ·;ңԶ˵ҲĥˣûкõɲС
һ£䣺ǸǸ⡣
ܱ֮ˣ
Сãӱ
Ѧһѱţϵľӣ֮ȥӣɡ
ãͦصģһͲˡ˵ԱľѦѦĸķȥ
֮Ѿˡ
֮ѦúߣվſƼѦڿǽ档ֱߵǽͻȻȥһ飬Ȼ󴲵´춯һ޴ӴӸ¶˳
Ѧ߹ȥһѣӱķ˺ϱѣӵĲֲǣﭹ˶յһ
ֳֵĶˡ
֮һ˲һĶſ
ӵ¶˳һȦ֣ѦŤȦ׾һӿˡͷһЩֵֹĶиΣԼ
Ѧ֮Ķ棬Žɻʲôʱŵģ
Ѧҡͷ֪ǰŵİɡ
ö˰ͷĶȫ̳ѵϵȷ˽ȥһͷͼ֮ԱߣڰŪǲʮûõֻ
֪ĸһ󿪻֮һֻžأûˡ
𾪣ǳɫͫ׶
Ѧģˣⶫֻˡ
ѦСʱϲƽܻΨϲ˻ˤżһλ˵ܷŶܸ㷴Ӧ
Сʱϲ棬ûʲôҲͶⱣˡͷаֱͽָǼҵʱС䡭һЩִ߰˰˵С⡣
յǱ֮˸ϡ档
֮Ȼ浫ɵֻʣЩⰲȫ𣿡
ѦͣȻȫ˵˲֪жⷿĻؾкöأⱣ벻ȻƲģ밡ÿζỻο˸֡
ѦֿҪ֪룬ҲԸġ
֮΢ңѦֵǮĶͷӡ
ţķҲѦˡ
ҲѦˣ
֮۾䣬ͷš
Ƿźöסһٽǡ
ҹ֮ϴͼѦ֣⳯ǰ뿴ʲô𡣡
Ĵ볨ţҹüĿá֮ʶȥߡ
Ѧǰһɰ׵СҺ壬ñպȾɫֽ֭ддȱʼɺʧ
ȻְֽˮУɫֳˡ
㿴ɡ
֮ӹֽſ沢дţѦܰм仹˸ֵֹͼ
ּ鶯Ǻÿ
ַ֮ƺǺ⡣
ѦתתֽţͷɹЩĩȻдֽϵּһ飬ߡ
סĵطỊ֮̄ɻʣ⣿
ѦϣȻñӰ˶ͷסֲָֻǳĺҵ
⣿
꣬˵㿴
Ѧյߣ֡ͷӫǰǷд֡
֮棺ô᣿Ҫʪڹſü
ѦЩ⣺ѽǶŪӫۣںڰĵطᷢŶ֪ʲôʱͬ˵βŵ㽿εζԼҲû
֮ȥֽϵ֣ʵںмǸͼմʱӾͱһ£ѦȻƿӣͼѦһվڴͷĶ
ڱʲôſڴֵֹġ
ѦλϿհ׵ֽڸ翴ӫأõʲô
Ѧû֥Ѽ˵Ҳܶ˲²ۣûôģһʱֶˡ
֮вɫġ
ŶáѦӹѶ˵֮ǰȣԽġ
ѦˮݣԼ˵ȣֱӹࡣ
ҹ첹֮շתߣֻҪŵǳľ֬ͻȣȫһӿҹƼģͦɵıǣĴ߶Ǵ¶ջ
ͷ߲˲࣬Ǽ䵽ϵ⣬˿ûкõ㣬ˣǱߴ˴գƵ½ǡ
˲䡣
ѣŲһ߿Ƭ̺Ťͷתֻܵ
֮ת
ڵҹģʱҪ˹ȥӥ
˱ۣȥЬ´أǳ¹£ɫɵӫ⡣Ƭ̣ڿհ׵ֽдˡѦ⡯֣ƻǲ⣬ֿд¡֮֡
ֲŶ֮ӰΡ
֣䡣
ſɫüĿĵᡣŽʧּﴽµȾȻ漣ƽˡ
ֹ˰ΣֽźãȻתɻشϡ
Ǹоȶȣ˯ŵѦʶȥ֡
ȻձҪ˯ĳȻ󣬻ƹƵĴ˸¡
оԼƽȥĳλסˡ


45 
ֵĲ, ϶£Ȼһ˯žͲˡ
ǲ֡
ϸ۵һ, ܸоĦɳɳʮָָÿƶһݴжɱŴ, Ҫʱ֮Ȼһٵ˯Ѩ, ͬʱס⳶
ֿδ̫ոպã΢һ۵ȫѾ, һЬҲδ, վڴͷ
¹ǳӳ, ˯޹ְ֮̾˿, Ҳûתߡ
Ѧˮ, ҹĿһӰھߴˮְͷˮ첻ɫףˮΪԼۻȶһԼ÷򲻽
ҹĸɶء
ųȥ, ߵͷͷɢ, ҪܿѦЩŵö·ӡ
ô£
֧̫֮, ĺϴϴ
ϴ, 纮ˡ
š
Ѧ, , Сֹҹ鰡յʰٿЩҩС
ߵµ֮Щûˤĳط۵øˡ
ⶼʲô£ѦôԻ·һһġ
ɻȥϵѾ˯ûˡϵ֮װܺù
žȻҲ˯ˡ
ϰǺܿµĶ
ҹڵ̫ۣһѦ֮žײԺѦѦ󿴿ֻһæչСʣСãﱣû
ѦҡͷûУ
Ѧӣԡ
ѦĪƿߡߣ֮ҲˣϻһֽƼѦɫתתⲽȥóһֽʣ磬ͼʲô˼ҹ⻭мǸͼһҲû׾ʲô
ѦͷһۣЦǰġ
֮ɻ󣺡ģ
ǲѦɴָָؿڣģʾϲ˼
ʾϲϲ
ζ仰ѦͻȻ̽ͷʣڸأϴ䳻ȥ
ˡѦҲߡ
֮ʵĳǰϣĴָ̲ס
ǡϲ
˶ãţϡѦܸоԱߵĿԼϣͷתĿ⣬ؼκɴĿתơ
޲ⴥ˫ϥҲԾսؾţѦСʱ²ҿģ
ʲôˣ
֮һ£Ʈ˯
ǰͷϳѦЦƼҹھϴͷﳤģûҡ
ҹȥϴͷѦ⿴ľںڶзǷļãᴹɢڼͷм޳ȳƵϡ
֣Īһ䣺μֱܲˣ˼ҲûֶЩָۡǰͷѦ
ֹе졣
֮ҲЩۡ
ѦֵĵСβ´ӸΣ𣬿š
֮ԣǺ죬ȵֱ
̫ײˡ
һ·ûټ⣬ʱѾӽʱŴ󿪣ǸսǾͱסةĺѦ֡
£ƼˣҪͬ˵
Ѧ:ةң
ة֮ǰѦڶ޽ʱദְ֮࣬ƼѲˡ֮仹Щ꣬ƽҲ硣ةڳſڵô¡
ةƣɴƫٵĵطѹǰŵĵط֪ɣͷҪǸһͷͷĸصˮͣ˿ڡ
Ѧ΢Ҫ븻·ʱ½·һͨˮ·ؾԻøӸģҲ࣬¥չ
ɻةң
ةͷͷһأռ߳ɣʣйϵ˿ҪǱߵĵأһԷüԼ¥ȥҲܻġ
ȻЩ֮꣬ǰةѲҲһѡǻæŵ飬ίʵûڳſڸϢķݡ
ɹ黳ɣϾԲֳܱ͵һʱҲò⣬һȥͬٻظ㡣
ةͷУ㾡죬ͷϢҾ͸ȵˡضᱻ⣬ҪңҿԴȥҪͷĵط
ͷ˵ϵѦײײԱߵ֮ͷС:磬˵ʲô𣿡
֮һֱԺػػصһ仰:Ǳʾϲϲңϲҡ

Ѧģ̲סƲ죬ԹԵѦǱ߿ϣɢŲ֮Ŀ̵ĳϡ
ſ·СƼģ͵Ц
Ѧةصϣ߸ϳ߰سǸոͬĻһ飬˳:Σ
Ѧ˼Ƭ̵:ģ϶㡣
Ѧ:ӣΣ
˰û˻ش̲סŤͷ󿴡
üһ÷ӳ۽ⶼûһ
Ѧײһ£磬أ
ڻѯʵĿѦ
Ѧҡͷ죬ʲô˵ԱˣģӦҲ˵ʲôӳî
÷ôгպǱʡ
¥ѦѦسǴû¥ҹң
Ѧɻ:ةʲô
Ǿûˡ
¥ֱӵſڵ˵ʹȥҲ֪Żʱġ
ôôԾ
Ѧڳſة˵ˣѦ:ȥޣղǻ𣿡
֮ǰ˴Ÿޣӵûиҹ޽ӵϢ̸ϻճҲӦõˡ
ᵽޣʱ͹ˣֹֻ˲ʡһԺߣᳵ·ȻѾ⵱Լ̡
⡣
պƼѦߵ֮뵽ˤ۵ȽЩǰŲȻ֮ĿֻѦϡ
Ѧܹס޺ߡһ·СϣѦĿڰΧʵʵˡ
мЩŹҲʵİͣʣУ𣿡ϸµĻӦд򰡡
Ѧ޽ͷ˵һ飬޻һ£ȷʵ£ҹҺҵһܣйĶϡо޽ͷⱾģ⼸ҪŻʦүһ졣
ʱͷֵֵǡץⱾ˳һۣڻúɰעˡ
ν:Ѧ϶ȥơ
ѦĿֿʼԹص¡Ȼ޿ֿѦ֪֮ӦԼ߿ġ
ǣôûˣ
Ǹˡ
ѦĿĵĲ࣬ɻʣܰ˲ȥѧն뵱С
ȻͱѦִһ١
ޣ֪Ѧ˻̣ǲԣΨһοǺôûһ
һѦѦѦҵةһǶȥءǶ̲ӯӯһͷдСֻ֮ǰ޽Ⱥڽ档
ةվڸߴָŸ״:ͷὨټҵĵػὨһŲֿ⣬һЩ̺͹ЪŵĲ̡
ҲĵؿǰգߵأʱｨǿԽջҲɽһ¥ͷνս𣬾Ա¥á
ة˵ͷͷǵѦģе
ѦʣһĹ滮ͼгȷǿյģͨôĹ̶й滮ͼ͢´ļĹ涨ЩۣܳЩܳۡ
ةڴƱǷģ滮ͼǻܣóơǰѾƹˣͬɽֶ꽻飬ϻֵŸ֪ǵġͷƺվͻᶯʱеĸʿ嶼յϢؾˡ
ѵãɽֻǿЩ
Ѧʣô
ةߵزȴǰճӵػ۸ģĶһֵذʮҪҿ԰æͨһĶֵء
һĶֵؾٰʮͨ˵࣬ǶڵѦҾԲࡣ
㡣
Ǿ򣬽վͿ飬ӺٵüӸǹӡͣͳһõĸѦɽ֣ƣֻҪĶǩӡͳɡ
ѦɽЩԥ
ةֵؿɲˣͳҲֻĶĶóͷҲ˵Ҫʶûˡ
ѦɫЦŽӹͷةˣϵոոðլӾͳǶִ˶ڣһʱỹòôࡣҪȽһЩǿ־ݣºͻһɵϢΣ
һة·ˮǵĹϵһҪٶҲԥɡȻةֻԥһһڴӦ
УӽǣһϢº󻹡
ةȥȡӣ˫Լһʱڶǲ¥⻹֮ɹʡɵ˫˱ī
ѦЦͬة˻ϬةıīдӣȻдӡةдӡ˫ִһݡ
дȻة˴ıīдòϰߣһԼıīɡ
СةҲ⣬õƹ
дɽֵ𣿡
Ѧɽҡͷд϶֡
ةЩ죬Ҳû˵ʲô
ĥѦִд´˳ӡ
ةЦŰ鶼պãͻ˼ӸǹӡɽֵҺϢ
˰ةߣѦŵܾùֵֹġôϽȥ
֮ûκ⡣
Ѧʼ磺˵ģӦдϲѽǿңʲô鶼ϣӦôġ
ѦؼϴϴʵЩ
ûͷ˼òѦ¥¥µʳ;һ˲ǫ̈̄ǿ¥ƹǷʲô£ҪͶٲѺˡ
Ѧ˲ŲæѦ⳯ͷ磬ġ̬ȷ·ٲԷġ
ѦףոµѣƴӺ٩ǿ죬Һø극
ٲѦǸʲôòΪȥͰɡ
Ϊ׵òͷͷóµѦͤ˽ټأߡ
òҪˣѦԹԸߣץңҸ߾ǡ
¥ʳͶվĵ˽ټؿ¥ˡ
룬Ѧƹûһкʲô£Ըһȥ˿һȥĿÿһӹϡ
к¥Ļƺʹտ¥Ѧһһ׸ƺƵòˡ
ˣ¥Ķ̩ɽǰɫ
ǰѺĹٲѦǳôһȺôôҪȥɼܵġ
ȻҪȥʳͷ׷׸Ǯһܡ
Ѻȥţ¸廤ȥţΧİղԣΪѦ϶ȥ޽ᡢʲôģٸˣҲܡ
ʦүةѾʱ͵Ѧſ޵ԡ벻ѦȫˣһȺƺƵֵİա
ǲгأôһûô
Ѧ˿ţ󷽷ͬةк
ةۣװûѦ
ﲻʹ죬ľһģѦ˺ͿֵİգŭѦͬʷ˽ټؿ֪
Ѧԩˣһͬĸˣ
ة£Աй֮ԵСǿͷģˣС֪С򲻸˽ºѦءѦ⣬ҺܶôҲŴӦæ˿˿š
˾ľһ:Ѧ֪
ԩˡҪҲةűգȻһʵȨС
㵽ةڣҲû취²òͷ
οСƾ޾ݣտڰĺ˵һҪϳǡ
ЦϵٸѦСְ֮㣬͵ñٹӡ˽Ը£ة˴ţдѦֺӡҪƱ磿
˽ټذҪʮǮʮʾͽ䡣ǳ̺۶Ǯ¥ˣ򣬺ߺߡ
Ҫ㣬ʮȥҲС죬ֻҲѲƤϸʲô˻˵ֱûˡ
¥ӿŰ궼һǱͼҵ¥
Ǻơ
һֱû˵֮ɣ˽ҹټأͬǶظǲ֪һȡҪְλҪʮǮʮʾͽ䣿
ǹڵϵСͬϵةսս󱳴졣
˴Ӧǲµģһӡ
Դ:ȻӷͬٴӲκˡ
Ϭ¥˻Ϸ
ѦҲϷҶû
ȵľʱ
ľһģ
֤ȷ仹ҵ˰Ҵ򡣡ڿԺúѦˡ
Ϊ֣ǻ˶ٰʮŵةСôҪ¥С
òҪǰˣѦĬĬѦǰһվԭҪǰò
ѦС׺ǳģְܵշɣһʮ󺺣Χ춼Ĵڡ
ӹã谭ִѽ
𣬱ˣȿϵ飬Ѧκ˶ûвﰡ
ʶ飬ĶǮ¼һΨհһƬĺӡʧˡ
ô᣿
ةʦүæչȥةܣԿѦӡġ
ѦЦСôֳةԿӡˡѲɺةˣ
ةˣ˵ʲô
ֵİЦͣۡ
ҿ˹ݺѦƹ뷣¥Ǯɡ
ǰûǩӡôƾСǿտڰ𣿡
һСָˣǲҲҪӡ
뵽֮ǰ飬ԸòˮһǱī⡣


46 
ةҲ, ŵһǱī⣬ѦõԼȥıī˿ûעԼ˵Ļﲻԡ
òܿˮ鶼ʪ, ȻŹصĿ޲ܿ, Ȼûκǩӡ
־ôûģƼ
ǰֽʲôûԳԼȴĪʧˡ
Ѧ˾ôģ
νѦһ, ѦŭɵǺϻ϶ҿة˵Կ϶ӡġ
ѦʱóһŽٸǰة˽ҵ, ˵ǶӰҪ޽ͷ, ǿ԰Χ, ֻ
䲻ϲ, Ҳ֪ټǲ˽ġةȷϺ, ˵֤ҵĵزǹټõءةҲң÷˭ԡԵһͯ˵Ҫáֻû뵽ûûӡģҲҪΪ֤ҡ
죬ة뺦һ˽±ټز, ҡ
Ҳ˵, ӷͬԲϢ԰ɡ
Ѧһ̫˵, ܽл˷, ҲΪ
ְѽչʾΧ۵İյĿ, װдةѦٰʮΪǺӰ֮á
ةյѦزɷҧһڣ
Ѧҵ, ѦժŵĻԼƵ
Χ۰Ѧة˽±ټؾаյ档Ҷάаյ棬ݺӦò˽ɡ
⻰ɿԣΧ۵İվĻʼ۷׷ףʣةһʡ
ᶨȻѦˣֿȺ鼤ߵİաة׻ˣæͳԼһݽݣŭ˵ϸûἰ;Ƿαġ
Ƿչʾ˿˲ſةǷֻд˽ͱ¿ճö࣬Ȼӡ
Ѧ֪ǵȦףؼñīǰöԲߡǵıīԼȥֽŵıī
հ״ģ±ʼֵ֮һΣϵҲĪʧˡ
üթһˣΪȫҳϷ
ة˵꣬Ѧ˼Цˡ
Цʲô
Ѧüˣ㿴ةԳϽټˣҲͬСһҡ
ةɵˣѦթոթ
ӿ϶䱣܇Ծȡ
ͨһµӶһƬǹټõأұȷʵһֿŹ飬ľѦԱĶءСĲ˽ټء
ͻȻˮͱһ
Ҫǲ˳ةĻ˵Լ˽ټء
ӷͬ
Ѧ˻ĶǣΧ۵İȺ鼤߾͵һ仰
űˣͷţǱټǴˣҰƬؿ
ѦЦԭˣȻӶةˣһǩӡɡ֮ӹ׼õıīǰةдӡ
Ѧ䶨ֺǺǵͳٰʮ͹ȥѽ϶ǻһЩӣ͵˺ȫǰյӻةˡ
ĩ˻˿찡ΪıСͷܱߵĺõءֳΧ۵İյҲة˰
ͷܱߵĵذ˺ﶼ棬ûǮմսҲҪ
Χ۵İҲвټҾʵģƽȺ¾ֲǣ˷ˣòҪةأһûˡ
ЩرڲһʣµҪ̧߼ۺġѦҵļ۸ǲ׿ѹˣٸЩ
⻰˵
ةİղסѦλΣֺǺǵˣǺùٰ
ΧҧгݣѦ̫ˣÿƶᱻƣÿεùĶԼ
ʧ˶ٰѦҰ׼һĶֵء
Ѧҽթζһ
ة᣺ѦʲôÿһĸոպãԺõԼҲԲȥѦˡ
̫̫̫·ˡ
Ѧ˴ŵ߸˻ȥ¥ָÿһСʳ
һΧں䣬ѦŵؿЦ϶ô⣬˷۱
ѦЦζаӣҵӿꡣ
֮Щʣּʧʲôԭ򡣡
Ѧ͵īͨīǷ̪ҺͼԻϼƵīͨߵּʧʱ䡣
֮Ȼʵڸ㲻漸ʲô˼ѦԼڶţ٣һʲôѧⲻǳԱų
ˣպãԺٿҪ¥ӡ
ýͷöӦó鲻ոˡ
˲꣬ͻȻҴҵˡһžʣѦǲҵݺǣԭߵģﱧޣǿһգû뵽ᷢ¡
ЩƣѦ˶˵
Ŀ֮ϣܰ˵ǲǣ
̧֮ɫ䵭룺ΪҹΪλǡÿͷ飿Ϊʦүһ죿㡣
飬ʦүᣬֻΪ¥
ںӣ
һֱɵ㶵ǵ޷ŭˣŤͷܡ
ߺѦֹӣûҪ˵ôӻȥҲǰᡣ
֮Цñ̳սǰ˽նѡ
˶ţȻΪλĪжء
ȷʵѦ޻ȥһܡͽͷöһҲ̲סڲû¸Ѧȥʲô¥
Ӹ㣬ֻҪһղ¥飬ӾһղŹ¥
Ҿ̹¥ʲô£Ҳ¥ҲῪ¥¥ҾͲϣӦþ̡
ôôɵеѦ˾Ļ飬㻹۰ͰǮǡ칷һ¥ֻӵĹߣΪǰ㵱ѣ
޷ҲҫĹߣаҵңû¾ʹҡ˲ÿζ
ǫ̀ң޶ͷҵѪֹšҪٸҾ͸Ҵס
ֱߵļë̺Ӿ׷ôõģӽϡ
˿޿Ȱ裬ۡʱҳһƬ
Ҳûȥ¥ˣҹȥ˸ء
³ͷʽͷҪ޽һӡӰܻᷢˮû޽ͷҪһ綫Ĵӡ
Ǻ£֪ϱ͢󣬳͢һ𲦿ˡ
ݵĶˮļҪ޽Ӻͷס͢˼ʷǰ๤ʷѲǺѣѦ
γǰʥǰһ죬ʥֺǺǵǴ£˲žãҪǰá
ʷһݸþҪѦæӡ
ǺѦҵĺ䵽ѦͷϡʷˣѦοھ̣ûաة;ͨˮҪ
ʷɲôֱ࣬Ӱѻʵ̧ǿ׳ǾˣûҲ
٣ҪӱٲҪӰ
ʵ۽ȻҪհġ
̱Ѧҿ˺òѦæӡ
ԭѦǲԸ͵ģǵʷԿĿڣֹغΧյӪغջΣæ޽ȥˡ
ȻģʹӻǲѵġѦ˵òѦ˵ò
⣬û뵽º콵꣬һʮ컹ûͣƣԭ޵һĴӺͷױ塣͵ϵĶ̱¶䣬ٳٲϱ
ٵȵȣȵе֤ȫپͲ˲ˡ
ʦүģκˮڣǲǰԤεİձضֻ꣬»ܶˡ
ת䣬ȵ˻ٹܲţѹ¡һЩնѣʲôҪġ
¶ʮ賿ưһֱµʱѧʱͣΣ֮ص¥
ΪԵʣ¥յûˣʮҲȥˡ˺üνŴӺҴܳ
֮ɻҿʣʹأ
νȥѧͻԴˣغʹ꣬һЩ鼮ҪĶҪ
ÿھͻᷢˮ̵ǸĴ
¥¸ͣڳģ¥رյĴӱεž죬˳ŷƮȻ⴫е
˵ĻĻ̡̻
ѦɽҴܳţ׺¡һֱӻ¥һǡ
һѦɽеʣܹܰ𣿡
ǻʪ͸Ԩƹͣһ
ƹ񣿡Ԩ¥һξ룬ôӵʲô£
ƹԽ֮Ҳ˲ʪյģӭӣˡӰ̣ˮγˣѦóԴȥֻҪá
Ѧɽνɫ
ǷӦ֮ȳ˳ȥĸǿþ¥ȥ⡣
ƹˣܵſڣӣȥã賿ͿˣѹŲԴ϶ˣҴ󴬹ȥɡ
ѦɽνܵſںӣҺѦȥ죬ӹֲУǸƻû·Ͼͳˡ
Ȼǳ嵽ſڣͼ֮һĵͣͷķĻգ۾ûˡ
㶡
߻һס
νྪѣ϶ڴǱߣߴٵ죬ȥ϶ȥҴҴȥԴ塣
ǧ¡
ˮ
ˮɽδҲ֮һ·еſڣǱİա˶ܣΨС
سǵĹٲǰֻ׼׼ء
ڵˮˮ͸ĵĽƣʪµùٲ˰벽ҪһһѾ˳ȥŵĹٲô󺰣ƹϽ˹ٲһӣЦǸҼҹм£鷳ͨһ¡
ٲӳͬҡҡͷʾˡ
ſεɾԼҲԹ˭
һףƹŽرյĳ֮̾Ҫ֪ͨԶϾǮƹһʲôҲ׼
ӳȥԴСѾСȸߵˮҰľ۶ϣҴܡеԴʱڵᲱɱ׵ˮȥֻ֮ĴŴСţߣƼǱʱһ˲
֮סһʣʹأûƼ
ѦҸڵմƼˣոҳʱǻԶᶫţء
񲢲پţ˵Ц귢ˮҲǼģûǰСš̴ЩҲȥܱܣͻˡ
Ȼûʶˡ
֮Ĵ񺰵ǿߣӰˡ
Ӱˣ
Ӱ̿ǻ˵ġ
˲侪ţȫȿֺϡƼ֮Ҫܣմһס㻹ȥʲôϾͳˡ
ֻ֮΢תʹ׳˶մ˳ȥգѾ˴ӡ
ס˴ҲˣҪ
һȺܵſھҴҶԶȺӿŶӾͿ:ѽЩˡ
Զο˵⻹ڴ
ˣｻȽȥ⡣
һѱסӣҧѦǸ׸ȥˣʲô£
Ҳ׷Ȱ:ǰԶѾȥˣΣ㻹Ǳȥˡ
ӼӻִҪȥݺݵľҪǽײ:ҪǸȥײзȥô£
Զ԰ķۣЭ
ǰŸճӣͨӰ֧ˮλͻȻǣֱӳӳ֮嵽ѦҴſڣɽѾҲѦţϺ⣬ԣҪˣ
ѦӦϽܡ
¡Ժӱ壬ɽ뺣Ժ˲ˡ
⣡Ѧ󾪺ţȻһӰҲͬʱ˹ȥ
Ѧ⻹ȥú¡һ˾ͱһ˹ȥ
ڶľ£ͷû취ɻ֪˶ãȫˮﶳˡͼƺһ˲ˮȥ˵֡
ָһɲŵ͵ͺ磿
ô⣿ˣ
Ѫζܱյĺ¸أ֮ͺԱµĺʵʵһ¡ϻѹס§ס˾úѣ۵
ʣ⣬û°ɣ
ɳưôϸš
죬ڶǰɢҵʪѦִʺÿϣֱǴһѪۣƤⱻˮݵûסֲⷭˡ
ֻ¹Ѧ˿Щȥͷĺһ§ס˾ƺߣ𶯣ϵĴƤˡ
ô϶ܲˡ
ѦⲻֶֻóɤӺ硣ˮλЬˣ԰ûѪɫס֣֮ټľţúõģôˣ
֮Ӱḷ́ˮܿûˡԴĵƲͣˮߣŵˮͻˡ
ǻûµġ
ûµ𣿿ˮλߡˮԲ̫ãˮﲻסǱѹ涯ˣˮλߣ϶
˾ˮͷɢȫ׺ѿġ
¡¡͸ľѦ⳶ɤӺ磬öû˻ش֮İˣȴǾȳȥɤˡ
ƽôվǸʮĹץס֮ץסһ鸡ľવˮﲻ˵
˽ţûһˮλؿڣһֱѦȻС˵磬ҪˣǵðҵĴǮոңͷһһ͸ɡ
֮˶ɫӲ뱳ľмѳЦڸסƺߣһң
ѦĻأţһ͵ﶼм̳ȨģҷȻҪ㡣
ϢǱְбѦһȦסʪĶͷסĶͷ
˵ĺһ죬æȥšˮλӵ֮򦣬ͷȫɢˮ谵ƵĿռѦͷӣⲻģס㡣
ѦȦͻȻˣۿᣬŴСʣ᲻
֮ס̧̧ˮǺԣȻŵˮԺܺõģȵģҲν
ӦѾû߳ҧɰ׹ǡ
Ȼ֮˭ţԼס
ţҪջȥһİɡ
˵ҶٵҩúõôӲⱾ
ͷľ׻ں¡¡죬֮ĻܲԸĵҪˣ͡޸Զɡ
Ѧ㵣Ϊʲô˵Ļ
粻Զÿÿˡ
ģһһߡҪô
ˮѾûǣǺˮɤѾЩ˵
ѦۿˮڿƲס䣬ʵֲϲ
֮ǺǵЦˮɤһԣϲźá
ϲźá
ˣ㻹Ǳ޸ˡ
Ѧñˮ̫úͿˣ϶ȵġˮûӣ泯Ҳֹˮǻࡣ
谵ʪˮ⼱еĺ
֮:Ҫˣ޸ˣ
ôܼ޸ˣ
׸Ҳǲеġ


47 
֮Ȼ, ϷһϾͱݺݲһ£ðͷֱݺݲȽˮ
ոձŵ
ǸĹκʱ򶼲ܵ
Ҳá
˺һˮ, Ҫʱ, ͻȻ¡һ, Ѧĺźˮӿ, ڴ
һֻϸ۵͵ؽˮק, ŵӲӲľϡؿڣȵϢǻѹȼҪθ
͵³һˮ, صƤڳſѦⲻˣ˹˺ü, ֱžϲԱߵ˺磬, ˡ
Ѧæ˷, ֮͵س˳飬һ°ˡѦ󳶿·, һƬ, ȻǱȵġ
Ѧͷ, ʱҲûİ취֮ض
֮ضɡ
ûЩ
ƫƫѦԱ߿Сö, 㲻϶һЩĺ
Ѧ㻹еģ˿佱ҲûǸϵ˿ڡȫŷ˵Ĵ̫
ˮӿ, Ѧҵķȫ, ֻ¶ݶһСꡣţվݶ, ܶ۶ϵĴһʱСľϣľܶϵųɫƮĲ壬Ĵ̶ֵָûˮ
ľԱ߻СľͷѦȳļҵ
ٿͬųɫĲֲǡ
ѦһֱԼƣָָϽ͵Ƕľ£ˮƮʡҵȥ涥ҡ
⻰ôôŤ֮طοԺˮһʱ˵
ưô껹ڼ¼һȡůѦģֻҪͣˣˮܿͻȥ
ԶѦĿԶŷûüܵҲڴϣץžͽûߺ
û¾ͺá
콫ҹĻСٽʱͳͣˡܺģֵУԭΪ˻Ҳľϣû뵽Ѧһú͵ƣִӸСͳ·
֮ӸһͳһֽĳʳǳʳƵһƬ滹մϸϸϷĩ
ʲôôû
ܳ
ѦæԣըģСƬζܺá˵һҹࡣ
ΧƮŵĴ
ꤵĴ̲סɤʣѦҵڳʲô˼ҾǼеƻгԵġ
ѦһЩ̫Զ񶪲ȥ
ҶקߵľҲְֻ۰Ͱ͵ˡ
֮ҧ˿ƬǺܡѦƬù˰춹:ɣ˺
Ǹ԰ɡֽ֮ƣѦָ˻ȥ
ãҺ棿棬ˮģľ۵ȥ棿
֮ɻѦСú͵Ͽʼ档ľͰͰͳˡȡͷţһζƮõǡ
֮ź춹˴Īˮɵˣʱôණ
Сﹾ¡¡죬ѦִĿóС˫ӣһһƿѾưϡ˲Ǳľϣ¶Ӫġ
ѦԵøˣ֮ĿѦϣѦ󿴳ĺ棬͵ʰģһСĶ̫ʱʰĶľˣǿϧ߲ûȫŪ˵꣬ͱĳһֻĸĽиͣ
ѦһץסѼ˻ȥլӲִ𣿡
ǵǣ׼
֮ǴѵƤ߰ɡ
Ѧֵ˸ˮҸ˵ʲôʱҪ򶨣ı첻ܶ
Ѧ󲹳䣺Ժȡذױز١꣬ͰͻȻܵİĹŴʱŻˣ͸ҪǿʲôⶼҪޣ취
ͻ⣬Сñѹڷӵ£Ʒˡ
Һ÷ڡ
Ѧ¨ͳϵݸţΨһһˡ
΢£Ѧ۰Ͱ͵š֮ӹֺȻ԰ɣҳԵˡȻˣʱص㣬ȺѾܺˡ
Χмӵء
ƬѾĥˣû뵽»һ档ڰĴÿˮֱӵĽ˷
ȻѦ˲ﶼǰܼӣôʳ
һҪþأ
Ƭͺˣô滹ôḻǴĽ
ꤹĥˣԶôһǿҵĶԱȣ˭ܵˡ
ƫѦϻҪߵִһҲԲ£ǶһЩɡһг֣ҲûƴǣΧŵƻ꣬ҧ
µҲӶ࣬Ѧˮ˴˯һ취ȥ
Ѧ֪С˯಻ã°ҹˮܵС˯
ҹѦ˸Ƶ͵£֮֒סˮ⡣ιǶ΢΢Ȼάֵúࡣ
žણ˯ŵʶתִϣڰﴫ΢ĳ
ƻ綹ҡҡҷҷ
ѦЦˡ
÷Ҳס
ʮı߲꣬ϼѻճ֮ơľϵѦתѣʵĳͱ米̧ͷ򶫱ߡ
̧ͷĹˣΧˮλѾԶд߿Ȳˮȥ߼С
ˮûϥǣˮˣٹԴˮȥ
ɢҵͷŪãѦ֮мáԶԱŲŲȻ̧ͷŶջ
ϼһƬĴׯǸٺİõĶѦͷߵ֮Ҳһ㱡ĽǳЦںڵһƷƤɦ
ѦĹҵģЩ졣
˱
Զɽü΢۽СС룬ͦı²Ĵ
ѦĹס֣СĴָʼ֮üһס˻Ρ
ճ
ұߵѦͻȻվˣţȥһתͷͿʮָ۵֡
Ѧ󣺡ĹԳˡ
ͷ죬أ԰ļҵᵽţϡѦҲܻ䣬ԼվȻȥŵ֮
֮ͷ[ӳųϼЩ죬գûѦΪûҪˣεֱԵľϡ
磡ѦһϽ½סµ塣
Ϲ̺ܲԾ
ѦϽܹͷֿ̽ͺ󱳵˿ڣøϽȥͱ˿ľмˮܸȾˡأٲȥֻ»ˡ
ŴһȾܶҺҩ
ȾˣȾ˻ǿôõճ
ѦľϵţϣѦչ֮ԼȥǰͷţˮõǶľһʱˮ̫ǳȥˣö˰γ̧֮ţϣϡ
ſˣۼڳſڳҪǡʱ򲻿ܷе˽ǣֻһһ̲飬л·ģѦڳĲŸ
̲ϸѦյſھƼʮ˺Զ˵
Ѧ󺰳ȫǽ
ν࿴Ҳܲ죬ԶܹȥʲôҲû˵Ȳ鿴֮ƣΣȰ͵¥
⡣Զձﳶߣò׳ȥܳڳſڿȥ
ƽºǿģ۰Ͱ͹ȥк⿴ҲûһۣҴˡ
ԶԶЩʧ䣬Щѹǰˮ˭ȻЩ𣬵ȷʵѡ
ܰȻݣ⵹Ǻá
һԸһԸò̫ࡣ
ԶʵڲԸȥ߶ɴڳſվ˻Żȥ
ܱ߶Ǻˮģ¥Ӫҵգνָ̧
˿мҪȡȥϴȥŪһЩˮȥûϴӡ
֮һһȣ˵ǻѡνҩѦɣ˿ں˸ʪӹҧס
Ҫ˿ڵмгҪҧסӡ
ͷȫǱ԰ͷ۾һνֱͿͿĨĨ˻óһѷⷭƤóȥмһг
ԭΪʹϵֱ˿ûκθоԸоƤҲܿƤѪǲʹĿס֡
ûַ΢
Ҫһֻϸ۵ָ۾ϣСϸϸЩ۵ˣﶯܿġ
ۣ
ֱָ֮ôšܿϵмͱɾҩ󱻰һӡνֿʼ˿ڣƼһƬ׵ʱʣҵˣͷû°ɣ
ڴߵѦⲻ˼ҲȵģʱǱڵĺ¡Ʋͽ˱缸ŰѺƿˡ
ʱˮѾû֮ڱǣʵ̫ˡƲҲ֪ǼжءǺ׵ļμˣ̲סʣֻԺ𣿡
ѮҪԺˣҲͶʮա׻˵˽һ죬˵ĻұߺҼ硭
ԺڿǿҪԺ͸ԣÿҪ졣
ѦʵЩġ
νü˵ֱ˱ʿ϶һӰ졣жʮ˵ʵڲо´ȥҲһ
֮ν£ûֻ֣ʱдҵҿҶдģ˱ʼ
ңӹѾֻ࣬Ƥ˲¡ʱжҲ£ӹֻǿʵǿֱ࣬ӲμԿҹҲܳŵס
ѦĬһ˲ͻȻʵ粻ǰĻֻŲ״ԪûϵģһҲ뵱״Ԫӡǰûоеų״Ԫ
״Ԫͻйкܶ鷳¡
ֻΪһɲأҪǱҲ뿼״ԪǾͿɡ
֮ᳶһǣ״ԪӡǰֲԼԪźֻҪһ뵽ΪԶЦԽܡ
ǸŮ˾Բκ⡣
νϷһ룬ú󣬳ҹ˯򲻿ƽɣ߲ࡣ
֮ȣѾˣΪһ㶼оʹ
νͣ˾ֲҩǻЩ۵ġ
ֲ
δţǵҲʹøɾ䡣ʹҽҲùɢЧ⣬˸ûò࣬ĸһҽǳ뻯
֢ġ
֮ѦӽŵڶûƼͶ磬ǿȥˡ
νüôҲţɴ൱ŴҵӰһĴӺͷˣӰҲ̡޽ɳʯľıԴγã类ץȥηˣ㰢ȥҹϵ
ʲôѦ⼱վԴγùضʲô£ҪҲ˸ùôץץ磿
Ѧüû˵
νةһҧòɹ˲ɹɳʯľģԼۡƫƫкܶ˶ָ硣
ʱ¥¥´ѦЩƵ
һϢˣȥơνʰҩ¥ߣѦæϡ
Ѧ֮һۣ磬һûɣȥƾͻ
֮ͷţȥɡ
Ѧܵ¥ݿڣѦǼˣôΡûᣬҲû䶼ӣʷ˵Ҳɣܲʣ͢ղպͻṫ󡣡
νɤղˣ
Ѧͷţʱ֪ղ°˳Լ̰۰ߵ϶ϡԳղ֮ǰҪúò飬ҳ̰۵֤ݡ
Ѧʣô飿
žણ
¥ͻȻѵѦɻ󣺡˭¥ϣ
ν⣺϶ǰ£ȥơ
ѦϽ¥ߺνࡢѦѦĸ˵
ѦǼҷˣǰӼʱ־⡣ƬɫЩᡣ
Ѧͣл˵
Ѧ̧ͷһۣʱˮÿ죬ңǰ̫죬ֻգ۾ͳӡ˵岻Ӧáѧ򣬶ֲס
ĶٴҲ챻š۸
νһ£ҲҲ֣Ԩƹ¥죬֮ǰ˶ǾͱҲҰӡ԰ӵ̬Ҳ˵΢΢ġ
˵⣬Ҳ֣һĶȻӡѦԽ˵Խ֣˵ⰲǲʲôʲôǣ
ѦҡͷǰҺ϶Ҳɹȥˣ¶ڡûṦʵ
һ漰ԼŮѦЩˣҪҪ⣿
ѦҡͷȿɣΪҪˣǲӦ̫ϡ
νҲͬϴģӶǶƣ֮ǽ϶¡
϶Ѧ˵һںﻹˮ𣿡
˻һۣνվߵſڡͼˮվſʣûˮűˮȲСİѲ豭ˣˮҲȫˡ
˿Ůɫȷû쳣ŵУںȥ㵹
ﲻãԼȥˡ˵Ѧߣûһˮ¥ȥˡ
Ѧŵʣոûɣ
νҡͷӦûУոӻʮԶ
Ѧ׳˿
ѦŲص䣬ڴϵ֮æ
磬ʲ¡˳ְŹˣѲ£ס֮Ⱥܵߵ˱ˮݹ磬ˮ
̫죬ۿҪϣʯȴ֮ȵĽס
ѦŴˣֻڿ֮˵Цôˣ£


48 
ҡͷתĿ⣺û, ֻǺ˺Ρ
֮ˮѱӵݸûʲôεģԱõҲȥ, Ҳס㡣
㻹˵仰ͺˣôе⡣
ǲ, ˵ľҡ
֮Ц, õ٩ҼæأҪӲˡüۜ[Ŀ, תΪⰡ
ѦԲӳЦ
֮ǰҲ˵仰
ʱһ¡
ͻȻһů, סĴѦ⾪󿿣̽ס֣Ѧǵ˿ֻ˳̽ؿڡ
űĵ£̵ļûġ
, , ۾, ʣоķԡ
Ѧһ˲ȻԺ߳ܡ
ջվٺܿĵٳȥˮ˵ְǰĺˣŹſվ˻, Ťͷ, ͸϶Ƽ˲ȥ, ֻ˵ϻһͬĽᡣ
ѽε, ۡ
ѦִսһЩ, ƼǰһٵͬĽᡣֱ֮ҵϥȥ, ô, һúñˣ
ʲôأѦѹ͵ͻأ
Ѧһź¥ߣ߱ʣôˣ
Ѧ´ȫǹģ˵㱻ѹںˣûﲻ
ףôЩ죬Ҳ˰ɣѦȥ̽ĶͷŤͷ㿪Ťû£Щˡ
ѦŵĺͺˣȥЪЪ
ܾȥˮε¾ɵףôģ
ѦûشʣиǲǱʾϲԷ
ѦۿŤͷ䣬ô£ҧѹʣˣ
Ѧ⣺ѡ
ѦǣѡȻ㣬ұ
Ѧһסѡ
ˣиѡĹϹŶֱ֪㶵Ůá
ѣҲ
Ҫȥνӭקһ£˭أƽôˣ
ѦһԱ۸۸ҹŮ
Ѧͷۣ˵ˡ
˵ˣϳ¥ȥѦʱҲûͣѦ󿴿ֿվ¥ݿڵĵҡͷ̾ôôᣬСúò˵˵£㻹ţͷ죬´ιơһѡûˡ
Ѧ
ҹѦС齽ݣߵ˯಻ã֮ǰǷֿ˯
֮һ°׵£米ƼɴںڵĶзɢüĿᡣ䣬Ĵ齣ѴһЩɺã
Ѧ֣ⷢպˮäͻȻˡҲ˵ȫãֻԱˡ
۵ĲݡƯĻ͸Ѥõ̻ÿĶãЩ񲻼硣
ְСƵ봲̰׿ȻȻȥȶȵĺѦ¶һ˫ںڵ۾
ǳ¹ס֮ڴͷָ⣬һһİ
ÿôָⶼÿ
ֹ߰ϱ۵۵˴Ǽɲ
һ磬ѦӪѦƹͷ糾͵ĸһžʣ¥ҪؼţƷϻܹӦ𣿡ż֮ǰһֱ꣬ԧϺϡвƷ͹Ӧ㡣ˮ֣¥һͣҵǱʱҲͣҵˡ
ƹ񳢵ͷһ춼ͣÿͣһ춼ӣŶۡһؾѦץϢһʱ˵Ļ¥ͣþã
Ѧ̬ȣõ϶һղ¥һղš
ƹҪôѦҲæ취
Ѧ˾ɲƹǡ̡ǾǸң谭ҷеġ˵ˣæֲ̽̽Ϣ
ȱͳ´ⷽͺС
Ѧɻ󣺡㲻侮ʯ
ƹҵ룬治ǣվ߰ɡ
ѦЦЦ鷳ƹæ鶫ӰӵɳľĶĽģǽµĿЩ̼ҽӴЩˡ
ƹʹ죺УĿ鷳һ㣬һϢѾ͵ļޣյʧӰ
ƹС̶죬ּҴˡ
߲һ
Ѧ´¶մʵͬ˫ֵָ׸ǶͣµЬ۲۾ײϻһ飬Ǳ˴һ
Ǳһ⣿
һžʣ⣬ѦǲǺҵйأҵΪˣ
ѦûĻʣôˣֱ˰ɣ
ҡͷЩǷϣ͵߲ƷӦϣҺ㾰ȹص꣬Ҵ˰֡·Ͽܶˮֵ˺öˡǿҰæˣ۽ǵץġиС˳ְæ˿ӣȻŪˡ
ѦҼ˶Ĭˡ
ֵ˵ξͻȻΰиӰҹֱûˣ˲ˡ䲻˶Ҳ޶ԡ
ЩʧµĹĸб޵ӣиĸ˫Ĺ¶׷ܣֻҪһʳ
޴δĲ״
ѦĻҹĵ̣ŲܶϢȥˡڳЩȥǵҲܲܵﲻ˵
ˮ̺ùٲ·ʾԲôˡ
ֻǶ鲻õɵüʣʲô˼ҵΪ
ѦЦΪǵŴεȲϱ٣û֤ݲ׷𡣡
޾㵣ǻҵ̰ЩǮƣӺͺ֮ԻᱻҲҵ̰ˣ
Ѧֻ򣿡
ѦҼ˻࿴˿û˵
Ҫ˼ϵӲɵмף
޼ˣǲңѦҪҵ̰īºӰ̰ˣݺѦҾԲӲܣҡҡ
Щܲңһһʱ֪Ǻá
ʱһҪ
˻ͷͼ¥վŵ֮
ѦȷӦӭȥ磬ôˣ
֮ʾû£ʣӣôȥһ٣İü̳Ϊµġҵ𣿡
һԶսģʽ˵ʲôҺҵһҪӻ῿Լ˫ȥӶװ׵ġ
֮Ц˵ʲôףСǿ¥ǿڻסǿģ岻û֮ǰδӵĹҲ̰ûͳѪͷʲôˣѵ˸ϵ
ޱ˵ƿԣ͵ǣҪô죿
֮ǿɵһӦԼ˫ְæٷصʱôģ
ôģô˱ȥ˿޺µҲޡ
˵ģΪ
ԥһ˲ʣҰǣҵ᲻̡
֮ƶĵɷ֮⣬顣ֻҪԸæ˰ҳ̰ûǲᱳ̵ģǧʵʺһ⣬ŬŬ˵
֪ˣһæȥ֤ݡҵãһס
Ѧ˻һۣѦޣȷҪæΪѿԲز͡
ԳЦ˵ǿӵĻٿһҲûʲô
ܰѿӵ˵ֱ׳Ҳͷһˡ
̬ȼν໹һ:
ĺô飬Ǽסһ䡮ӷͬ
ϸѯҪΰæؼҺע⣬͵͵ȥ鷿üΣÿζ޹Լ̫ܲʺ£ڶܵ¥Ѱ
ҵ鷿úϣҿҪȥҼңںŽӦǣӦϰ˱͵
ĿǰҲֻ취
ѦУʱС˺Ѿߵںŵšȥ鷿㸺˵ע⣬Һ˱ŵ˱¼ڲᣬֻҪҵ˱ȷ̰˶١
޵ͷˡ
ٳǰ֮Ҫȥⲻͬ⣬Ѧȴȥɣӻ飬ŷ硣
ӹӦò˵Ҳ֪ΣʱӦܱס⡣
ʱҹڷߡ
ѦѦͰֵ֮ĳ¥Ѧͷηķȥ
֮ɻ󣬵Ҳûʡ
ηһȦη״İǽߣߵǽƵһͣ£öóȱõĹʼ
ǲӼһȥʯͷٿˡ
ģССģɻ
Ѧġںһġ
֮ŶֿʼڵأֻԽ:Ҫȥϣô£
ôôٷء
˼ӣѲһͿʼע⵽һ㱡塣
ۻǱ嶯ˣȻѵһ½ҿˣͷͷɢˡҹĻӷĹ˳
֮ſڵϵ˷ɧ:СöҲ㣬ˡ
㣿֮ɣѦֿԶη
ѦϵߴѦȥѦ˵ԭĵصʧˡ
ѦҴҰľϣ棬ӲϹסæ˱ȥѦ߽ͣǵصҸսȥǻͿʼˣͬʱڣҲΪ˷ֹٹ໤У·ɡ
ʵڲУҿ·
֮Ѧ˼ƻôܣΪȫİջӲյ׵ľġǳϣڸҲ¡
ôһҺСȥ˱
֮:ΪʲôǶȥ
ʱ̣լӺ档ѦѧèУԺ̿졣ü̽ͷк:죬
Ѧ˸ڸ֮ѹѧèеĻʹӣһͺáҪǲԾ㡭ܡ
ܣ
뽻ҪСģѦһƵ˽ȥ
ǸߣƹʹӰ˳֮ӽԸʹӣȽȥˡ
ƹŰ֣ЩˣҪţѦɡ
һ紵ƹɪɪڵϹģӰأֶ࣬׼ͣҲܺ°
ѦѦ򸮺޵İ£ڿշﻻø˵ѣȻ鷿ߡ㣬򸮾ĵģӰ£ڹŹ۾ȶǡƼİ˺Уˡ
ӽ鷿˾ͷﻹʮԺѲ졣
ӰѹҹȥѦӴȥ
ѦͷѦèӰ޽ʹҡ鷿ߣֵƼȺȿݲ񣺡ӣôˣ
ҿ˿ûĻʣҹǲ˯鷿ǰҲûô
Σ˵ղ̫ƽѲءȻҹ˭
Ĵ˿Ŷҹ˯ţ鷿鿴Ǽš˵ͷߣ߹ȥڨڨ˷Ըճκ˶鷿ǹ
ÿ޳ַԼı죬ӲҪ鷿ȥ
ʮڵùǺȥͲȥҺȾƳԲɫӡ󺰣أȥˡ
СӸߵߵ󻹴߸ѾСŵ̧žƲһһϡ޴ͳɫӳ㱾汾Ӿȥ鷿档
ϵģԺھϯɫӣĪвӾƲȾõİɣִʲôء
ŸҲ֪Դвˣֻ½ûꡣ
Աȥ޲ʲô˼𱾹ǰɣȫ㱾ɫӣøÿһ
˼ѣЩͳͷɵǮÿѶ䣬漸ٸɸ£˭Ⱑ
Ħȭ
ѦѦ˳źڰĵطܣƴȻϵģѦ¶ͣͳһͷһŤͿˡ
˳˽ȥϵ֮ȣԭΪῪ
ö˽΢ӫʯ鷿ңһȦûҵѦһֻƿתһ£Զƿ
ѹϲСãҡ
ѦչȥϲĶţҵȫ˵Цݽϡڴֳ͵Ķˡ
ƼѦѦʱЦʲôٲ֪˭𣿡
ˣ
Ѧֿ죬һȭ۾ϣܡ
ϻŸɻ²ֲɵֻҪ˵ܳةʦү󺰣˰ץ
ӣ˵Уļץ
Ѧɫ˱ߣѦһһĵͲͻȻ򿪣ǿҵĴ̼һۣǹʧҲʧԭء
ȻҲʦүĺһ͸塣
ճȥ鷿ʹȵ˶ˣȥ׷ֺȫܣ޳Ͷŭ
˳ȥһֻɻƿӭ˹
ѵһԭŸҹˡǱٵĺôȻ
ޱѵĴƬգѪӲµΣʦүæܹҪæһѻӿʵ֪Ҫ⣬ΪңˣҲˡ
ߣãȥúö飬ܳͷأܹҫ档
ҫ棿ͷأȻһգ̰𣿡
㣡ϵ̨Ҫңةʱס
ԭʢŭȴΪ۵ԵЩֲЦ
ˣл˵ûиҹ𡣡
ôûгûң
޺Цôˣ˶԰ټƵİգҪҿԸȥ̰ôҹͲجΣ
ֿةʦүҲǣΪôܳԵȥ
ͷðˣ߹ȥһϣ̰ʲôʲô仨¥ģ̰һ첻£֪ν
ѻһڣмٵĲΪǮƣӿǺѦȺ˴ˣԴѡ
ʦүԱȰӣ˻ΪԺЩġ
ةҲȰǰӣͱʹšˡѦ¥϶ȥǹԹԵĻ˵Ļ鿼
޴˿̺ѣǶǰף֪ҵ̰۵£Ӱҹ̣ǹѹŲ˵ôˣڻҪѦȥ
ǵأˣ
Цʲôʱˣ㣬̰۵ģѦȥΪ㣬ҪѦҹƻȥ̣ӾͰѻ⣬Ѧˣ¥һأѦ˶ҪϽ
ôζѦӹˣλܰȻ
Ŀĵޣ㣬ӽҹʼڼҲ׼ȥҪٲʡģֻûӣѵҲһ
ˣѹӹؽԼֻҪûͲ׼̤һ
סУһ֮ѣ̰û
˱ߣةǵˣոѦڴȻûýֺ֪˭
ȥһ˴һˡ
ʦүΪѣˣǼʷڹܣǹȥðɣ
˼һɸòȥѦڲڡ
òȥܿͻظѦúôڴأʹεļ˵Ц
˹ˣոտѦ
ʵϣѦѦ鷿ͱڹһ·׷׷·ǼͻȻز𡣶Ҳ˲ЩƴܣƫƫʱŻšѦѦΧǽͼ֮ӻվǰĵط
֣ÿյǿסǶۡ²ܹ
Ȼȥͱǽµ֮Ƚס
Ѧ۾ֱˣû÷ģôǿ̻ȡСôһ˳Ȼ벽δˡ
Ҳ˼վȺһܡ
׷ԽԽԶֱܵΰѦ»֮ͣʣôսȥͳˣ޲ٸǴڻ𣿡
ѦҡͷթãǲŽȥþͱסˡ
֮ɫ΢ʣҵ̰۵˲ˣ
ѦҡͷзʲôҲҵ
޹Щץס
˻ص¥Ѧν໹ڵȣžҲû˵ʲôֻȥ˯
һʱԭ˯ŵ֮Ӵ˯ѨӴԾ˳ȥߺѦӰӰӰ˼
ڶһ֮ȳţʱ˲ᡣƼΧǰѦˣ˲ǰһݣ͵ţ˰ң˵͹ġ
ѦӹҳԽԽݵǰǵӵ̺ʹӵ˲ᣬоˡ
Ѧ̧ͷ֮̽ʣ޲ͬ㲻Ըô˸˱


49 
֮˿ţҪˡ
ʱ϶, ˭ȥƽ˱ġ
˱ŷžЩ̫ԾԲ˱֮ü, ŽҪҪȥһˣѦǸɵģȻз˱ǿ϶Ҳ
ƹǰѸùӦľġɳʯ̻˲ᶼ˰רҵģǰǵ˲ṩӦȫҳһ, һҳ̰۵֤ݡ
֮֮ǰȥ͵˱, ҹֵǳΪǰ㣿
ҹѦúѦܹĿʼ˲ᣬʮ, ֮һţŶͷֻܸۡ˶˲ˮ˲Ūú﷭һȦ, ľս
ʱ˲ỹ汻ˣһ׮׮һˡ
һպ󣬳͢ɵղ󳼵ִءƹȥֻղ, Ʒδ֪ݴ̰۰ղͼʷ, 
ãʹԩ׵ղû˵ȼ, ȵ, ĸҪ, ղ󰸣ʱʲôҡˣ˺ߡ
ʷû飬׵ղ˷ˣȻ˻ľʹǰȿɷֿһǸġ
޷ֻòѻԩ˴
ܿ죬ѦνѦ˱ò˳ղ˶Ѧҹϳ˱߾ٹͷղˣ״̰¶Ӱ̣ʧΪжιСѦͤӺͺӵʱ˲ɹľġɳʯȲϵ˲ᣬԴγã̰īղ졣
˱λεģľ
ȵ˭֪˱ӺζȻü˱ݱ٣ղ򲻿ҥԣӦðЩϳȥһ١
һֱŵѦ̧ͷôŸĪ飿
ߣʲôǲЩղ˵ۡ
ղˡһ絽֮ϣһݵ߲ԵɣһʮЩܸ汾٣Ӧȴʮ塣ӵ˶ˣʮ幻˴Ѫģˡ
Ѧû뵽ôһأʱɹʡҲû˵
Ӳ˵͵أ
ż䣬ԩֱ졣
ˣһûꡣ
ղü˴
Ƭ̺ò˵֮ˣŵղԾȻתΪ𾪡
ѵ
ղֱվӲСڵϣɫĪЩߺˣ
֮Ȼ֣ѧͯܰѦ׸
֮ʱǰߣ̫Ӱʱ̫ͬӳûڸǰԱ󲿷ֶʶĹԱʶղûһԩתһʮ꣬ղδؾʶ
ˡ
ܲɵǣղʶǸˡ
ʮ״ԪɣҦ
ԷȻҲȣжɥ£лֿͯٻɣֻҪԼӦҲû⡣
֮վţȵ󵨣ղΪβ򣿡
ղŤͷȵȻǱ棬ԣǱղʻҪײ廰
ղô£̬ôת죿
ò̫ʦηҦٻɣҲ״ʱʻʱȥʣ׼ܰԩΪѦ̰ͤûһ£
֮ҡͷҲ̰ġһɫۣ֥üĿԡ
뵱Ҷɱ޶£ֶ˼ʡ
жɥҲȥҶҽ;׹ж˵Ѿҵʬǣǰˡ
ҦԽԽֻּţˣܰ
õ˶ʷ̲סλʵߵĺˡղ٩ܰԡԽǰףƽ˰֮ģ
ҦĬϵͷţѧˣ˵дţҵ겻¡νʱҲûϣû뵽ܰȻģ
ҪȥǱߴһ
ҦľٶҲѦ˵ĺ棬Ŀ֮ؿ˺ü顣
ղ˵ıôôʶӵģӦֻǱòŸŴɡ
۰ӵķӦֲʶղġ
Ѧ֪飬ֻȻĸʱúÿǳ㣬ղտذɡ
ҦشʷĻֳʦү˲ݹ
ûػͱʦүһ£ʦүɫĵˣҪȴʮġ
Ҧӹ˲᣺û㣬ûػ
ʦү¡
֣֮ˣشԽϲҪղ˰ԲԽݾ٣ûش󰸼Ը١
Ц廰ܰһͯ廰͵ŰӰɡȻղüĿȺ͵ĵͷ˻̾ˡ
ˣԴôԺðɡ
ѿȴЦû㹻֤ݰ᲻
Ͼĵģֻղ˷˲ѦŽ͵ˣЩ˲ᶼ̻ṩòɹ¼ڲᣬѰ˼Ӷ˴ֲڵĲϣο޽Ӻӵ̡̰۹·˵ݺҶܡ
Χİ˽֡ҦľľŤͷʣˣѦҴ˵б⣿
һӻŭЩ˲Լģ˵Ǵ̻֪ǲ̻ݺ١˵óÿߵĲɹ֤𣿻ܵͬٶʣ
˭˲֪Ѧɽ£ѧ뻯Ҫαһ˲Ҳ°ɡƾһα˲ݺδ̫棬ղ˻ᱻɱ𣿡
ڵ㡣
ƾЩȷʵݺɡ
ֵղˣ֤֤Ѧͤæڼ̻⣬ʲϡ
֤˴
ܿŵ֤˾ͱһʼָѦʱصʲôӴ˺̰ûӣ˵һ̻æ֤
ĿѦˣ֤֤ǰݲǽƱ硣
ղˣѦ̹ɳ̰ǿڹġʷҪѦӣپѹȻֻǱû뵽Ѧ˾ȻɥĲ԰յôѦһ˿϶û취ʵʩѦ˹ͬı̰û񼫣ӦʮҲ乫ǧ
ղ
˵ÿʦүةֱӹˣ͵ղԸΪİԸֻع
Χͷİռ¥Ѿô̰Ȼӵ̰ô޹İա
̫ˣԺҲȥ¥ˣղ˴ǣǳŽޡ
ҦһľľྲУ۶ϡѦͤлҪ˵
ѦŲæղˣ춫ӰӲֻṩͼල޽ӵżܣӴ˵ϸܣҲδӴϵЩ̻ӵ̳ڰҹֹӪ˳ȥţṵ̂ûˣ
ССһԱ̰û⸸ĸǰ׵ˡ
ӵۣƣٺʱǼ๤˯ͷûע⵽̣űţʱѧͬνԺ֮£νͿΪ֤
ྲ˱ղû㻰ûش𡣡Ҧľľ
ͷߵϰЩ
ʱ֮ȴ˵νͲѧҪɡõҪţܲ˵شССֻҪҪõǮǴ£ĲҲ࣬ÿιضСӦöҪͨôҶڲ̰û
ʦүղˣ廰
ղ죬û㻰
ʦүܳ˵ͲԣܰС
Ҫνͣ
Դ̫Ϭ򶨣ѵǴ£鲻ãȨͽֳة
ӹɽةͷ󺹣ʼƤ򣺡ֳҪõĶ࣬ʱҪȥɹ²ʱʱලͨõݵⱨҲǿԵġ°¾ͽӵѦʮαˣѦͬ޽ţΣҲûϸʣŸɳ֮ղ졣
ͳʮű˳ʸղҦһűգʼȷʵѦѧʱıʼһģһ
һ⣬Ƥ߻ȥˡ
ѦֿʼƤߣѦŭʲôкΣǰةҵС˵ǿ԰æ򶫺Ӱĵأ˵ǹټҵĵأ뷣ģΣҿةǺǺڶĵعⱨСȥ
֮ŵʮűˣةʶҲΪʮꡣ˱ʼⶫҪ׾٣ѧھܵдʮš
ѦҲԣûп˵
Ƥ˻
̽ӻٲ鵽֤֤⣬Ѧҵ֤Լαģ֤ûУôƱҲȻղ˰참֤ݣ򲻿֤ƫƫš
Χ۵İһһ㶵ģѦд־̰ûĿԸȫ֪˭ˡ
Ҧ鿴֤֤󿪿ڣѦ״ƾд˲ͿͷϷȷʵϽ֤֤Ƚϳ㣬֤ϿѦͤȷʵ̰ûѦٲṩ֤֤ղˡ
ةʦү˿̧߰°͵ſѦ˱ҵ³
һʤ
ˣһѩǰܣŪѦˡ
ͲþľԼݺȥѦ˾ͳɰûղƲһˡ
Ѧν໥һۣӶԷ￴ѦѦѹɤʣСôû
Ѧҡͷ
֮Ťͷ⿴
ҦƬľбŷϲáȻھľҪʱˡҵ
û꣬ùĵġ
ŤͷѯةةЩ±ƣҡͷʾ֪ͬʱʦүʦү޹תСۣҲ֪
ѦһϲղˣСô֤֤ˡ
ѧةѦ⣿ʲô֤֤
ةҲ֪
ʦүҲ֪
ҦԸͷԩĴ
Ѧϵˣةʦү۾Բˣֱվȵʲôȥ
޶Ѧ󣬹ŲӲ˵Ѧ⵲ǰ棬ԣ벻Ҫֺҵ֤ˡ
֤ˣðɣܱɵӣڶֱӲˣѦҵ֤ˣӣ
ޱڱһ䣺򡭡
㣡붯֡
Ҧʱֹˣ֮޸ӣҪֺ֤ˣ
ްݵ˵Ŀг֮ޣ֤ҵةʦүǱΪ̰ûˮʹݶӰΰ
ҹڼ׶ģ鲻УҲġҵ²ԣӵȻҪָԸóȱղ˴ᷢ䡣
ةʦүĿ̻̿
ĿѣֻӡȵҪԡ
ղˣӱѦɱΣúõ鲻ȥ̣񻹱ǹƻ׵ͿĻΪ֤ݣղ졣
Χ۵İոͿˣӸʲô
Ҧƾһ֮ȷʵЩ˵֤ʲô֤
Цʲô֤֤ˣԲ֤ġ
εĹѦұˡ
˶ϵѦ⣬Ѧͷޣء
æͳһϸϸʵصĶ˺Ŀţ֮ҲɶĶ
ֻʲô
Ѧ𣬵˵ϵĶһҵﴫڳòһʦүֱŵõڵء
ǣСôة˵
֮ĿƵĶѦģԭҹѦȥҲΪ͵˲ᣬֻΪ˼ŭȻ޳û¼Ļ
ΪԼʤգƾͼʵ˷ơѦȴװмƣ޴ڲ֤ݷƤӵ¹һҹ
ò˵Ƶúãؼޡ
⻹ˣǸ
޵ҲΡ
¼һųղҦֱֱˡѦ̬û˿仯ȻǼġ
˶ϸ¶棬˾֣ȫѦĶ
̰ʲôʲô仨¥ġмٵĲΪǮơ
ӣ˻ΪԺЩġ
ǰӣͱʹšˡѦ¥϶ȥǹԹԵĻ˵Ļ鿼
ʲôʱˣһЩնѣ㣬̰۵ģѦȥΪ㣬ҪѦҹƻȥ̣ӾͰѻ⣬Ѧˣ¥һأѦ˶ҪϽ
¼ܻϳȥ
š̱ϣָѦĶ֣֣ղ֣ĶҲ֣˵ģǺ˵ġ
һôܿڳԣһ֣Ҹ֤ݡ
˶ʦүة޸ո˵Ҳıϡ
Ѧ͵ⲻʲô֣С¼ʡҰżȻĶԼ¼
ʷվ֣ֻʯȣû뵽⡮¼ʡɷֳչʾһ¼
ѦڹϻһȦĿ֮ϡԳѱ쵽ǰ΢΢磬˵һ仰
֮ü󣺡Ҫ˵ʲô
û뵽ڻ仰Ѧһ£۽ޣͷŸ
Ҫ˵ʲô
Ҫ˵ʲô
Ҫ˵ʲô
ԽصڹϣȴѦ˶ˡ⡮¼ʡȻ棬ʱܽ˵ĻֱǶϰҵر˶ⶫ참ʲôĵö෽㡣
ةʦүȻڵϣһ仰Ҳ˵⡮¼ʡ֤ݣκ֤֤á
Χȫ̵İշŭˣҪǵ˻Ѻܶ඼ˮ˲Сʧ׾Ȼصĸĸ٣Ӧñǵˡ
˾Ȼ˵նѡ
ѾвٰտʼͷҶӣղ˺ȵྲ֮йϣⳳ֡
˶ڵղУңѦȸԾĶѦ֮Ҳ̲סЦ
Ȼһ̣ղҦɤճͷۣ˰ɵ㣬ةʦүѺѦѦͤʱѺݱղٽ
ҸȼϣѾȷİղȴѺʲô˼ѵǻ¸Ļ᣿
ѦҼɫͬʱˣѦЩͷԣѦֱվʣղˣѾˣΪ̣ҶΪβͷţ
Χ۵İնŽ£Ҫ˵
ʷҲ㲻Ҧʲô˼ղҲõӡ
ѦЩ嶯νסֲҦľһģȵղϰȻԼݣ־ӹã𲻳ɡ
֮վѦǰҦ棬˷ѩȻַ·վϵǸ
ҦǿʮǰϾǸǰȻľ꣬ƲԾ˼֡ղѦͤΣֻǻлҪѯʡ
ãҦȥʱζĿ֮ۡ
òǰѺةʦүѦѺˣ߱߳޺޶ҹңһҪһ
ѺȥʱΧ۵İ˺ߴ򣬺òǱ
ѦǵǱģҺأҲסһգղ̰ٵġ
˶ˣѦҲֻܻȥص¥Ѧ̲סʣǸղʲô˼ӶˣΪβֱӽ᰸Ҳ˵ﻹֻѺţʲô


50 
ѦΧһ
Ѧѵղһ֮, лߣ
νҡͷϵıֲ񡣡
ѦҲڻ·˴ˣղ漮أνѡŴֱԣвѧ֮, Ǹѵõĺù, ҹƷ, ǻʵߵĺ, Ӧò̰ơ
Ѧɻ󣺡ŰӾ
Ѧ̾ٳ·, ڴźá
Ѧ˶һͷˮ, Ա֮ȴ˼תٳȻĥˣʮˣҦҲһͷɳгĻˡ
Ǳȥ
ĬĬ̾˿ĻǻֻǱԤЩ
Ѧҽȥ￴ɡ
ѦνͷҲ, ǼҲڴΣֳʲô۶ӡ
ڴε۶Ҳ, ؼεȫղ, Ҳûȵղ˻ղߵ˸ʾҪ֮ġ
ʱ, ڵޡ޴һˣﻹŸʳ, ȥͷġ
ЩӸص, ӻʾͬȳȥȻηһĹ, л˵
˼ˣ˹ȥסηϵޣү, ôúõôԼηˣ
ͷ˦, һסʳе, е޶ȥղüеȥֻҪԸһЩʮϵһ롣
Щħͣ˵ҪǻͰѼءŶֻҪһЩģûУûУȥ޵֣ʳžવڵϣһһء
˴ةʦүۻˡ
֣ʣµĲһһ˳ֵһƣȰˣղ֮ƣܻߵġ
ţ˵ܻΪγٳٲУӵĻᣬֻҪ㹻ûвĵģةʦү˵ǲǣ
ةʦүͷԶԶԣһǣһҪȥ飬ҲԸֻҪܳȥ
޶ݣǵãҰæ顣̵ĹģȥŪ顣
˷ִ磬̵öݽˣȥڡ
ʦүҲ̰ûݴ¡
ةŵҵҷ˵ļױͷ
Żݵתͷͳˣȥڰɡ
ڰ߸ȥˣŷӦˣָֽŶڷһѴ꣬ѵϵĲҲߵԶϣûӵĻ
ʦүˣˣӵǲģǰ˶Ӱɡ
ԭڿ޵⻰ˣƿڴһʱҳһţһΨһԲ
Ѧ֮ǰʱͷੵģӸŵͰֵøѦͤղˣ˵˾͵īޱԺ
ѦԽղҪ
£֮ţһ·ߣÿ·һеӾͲͷһѦ⣬ȷûʲôԲżǰϡ
ڵţٲȻѾǸˡ
ҦԽϼ޻ȥȻѦŪլȥˡ
ӦûѦһЩɡ
ʵȷʵ룬ҦѦظϺ󣬾ͷһտյţѦˮȱʱ١Ҳ˵λһ̧ƤֺȵѦ϶֪֪˽̹ٰǴֲҪġ
һײˮѦսսĴҦǺˣְ㲻غ£ֻҪǻشղ⣬ղһ
ƭ׻ء
ѦϵСʣȥһé𣿡
Ҧҭһ£û뵽ôһǳҪ󡣵Ѧé΢΢üԶһЩֵֻҪǻشղ⣬ղ
ѦгԵֻҪڸԵģʵشʮû⡣
Ҧ̫ϣˡ
ҦѦƳӲˣ̧ͷԱˣڿˡ
ôֱǣűߵĸо
Ҧ壬ʼ⡣ѦܻһЩ޹ؽҪģһܰ⣬Թת˼ȦʼٵϹơ
ҦҲˣѦ϶ʵѲشԶģɣ˵ص㣬ֱǸСꡣ
ţѦͻȻһ䣺ղʶܰ
ҦͷȻ켣ٳϽ㱻Сëͷ׻ˡ
˵ʲô˵ʲôôϻҦǲá
ȻʲôѦʹʲôֵQҦٺõҲëˣƫ˼֮Ĺϵô
ͷͺ˿֪ѦһѲѦҲڿ
Ѧ֮īޱԺ˴һ󣬵ùȺܹӵԺ
Ѧ⾯һס֮úõҪұһʲ
ΪѣǴ˷Ըġ
Ѧ⣺ҪԣҶͳǡ
֮
޷ֻǰȥҦҦôӵۣ˻ҪûķȥѦôôѲ
ֲò˰ֺǺǵѦߣѦҪ߳ʱɣ֪ջҪʡ
ѦͷҲûأʾ⣺ģҺطġ
Ѧ϶һҲġ
Ѧû˸СͲѹ£ǰġˮԣǣһġ
֮ССͲЩΣţСЩ
˵ŻóԺúȵѦͻƳˡƼѦѿЦøãתĿ֮ϣʾעһЩ
֮΢΢ͷͷߡ
īޱԭؿأͷ˼ҾʲôڼûУЩյġѦѦ£ڲԶŮȥ
ŮԹԵȥˡ
һߣѦʣ磬ûôɣ
ѦҡͷûУֻղֵֹģһֱڴӵ£˵᲻ʶӣ
Ѧգ£̧ͷ󿴣ղʶ磿
Ѧ÷ʣء
Ѧ⣺ʲô۵ģֲʶ
Ѧȷϣ
Ѧ⣺ۣܱ÷ʣ
ѦЦЦӹŮݹĲ˿ڣ˲־ðױûš
ͷ֮鷿ȥ鷿ųšƻҡҷͷӰŵſھͷֻ겻Ӱ
߽֮ȥɻʣղ˿ϴˣĳ漮׸ѦңûԲ֤
ҦЦ֮轲Щģϲеڶķɡ㲡غ䲻㣬ȴʱ̫ἰ㣬Ҳϧ̫Ӷչһ
֮Ϊ
ŵ֪Ͼжɥ£жιȥüΣһҲã
֮΢סҲ˵ʲôֻʣ֤ȷ䣬մΪβУνԴѵõĺù٣ѵٳǣҲͬˣ
鰸ǰֱ֥̬棬˿α
ҦЩҡѵֻǳѣ
ϸϸͷŴ飬ɲʣ֪̫أ
̫ϲĶʦ
ǰʱúõġ
˵Ŀ̫̫˴岡ؿϧˣҽҽβǡϾϾ˹ܣ˻Ƚ̰۰ǡڲ˭Ǻǰ˭Ҳš
Ҧ˿ΪĻֶҡ֣һʣԵɣѦ˾㣬Юͼǲǣ
֮ü˵˵ʲô
Ҧɻ󣺡ײͷ֢֮
֮üв֮ɫ
Ҧ̾˿뱾һλʵƣٵ֮˾ˣȻȥɣջճ̰ûѸôоͻôУѦͤͷš
л֮תһƬ
δɡ
뿪ʱһ쵽ôʱѦ٩ӵǴ󣬳ԸηСú÷ͣͷղһ·͡
Ѧ֮ùˮݸƶŷ
ѦƿˮֿЦǰġã
Ǳá
ѦԲ۾һˮҸߡʲôбʺã̫ˡ
Ѧ߱߻ͷģû˵׳ʵ
Ѧ֮ͷҲصˡ
δķôĵģ֪Ϊηǻʹء
ȥ·ϣѦ֮һϮ°׳ۣɫ⽫յþխһǸ[̧̧̧̧֣첲ͷԼֻҪˣҲͦõġ
ǰ֮ӣǣס̧ߡ˻ȥղ˵ĻתѦǾͺãһϴȥڻ裬϶ȥȥ
ѦͷתֻȻ֮ӣղΪζȥ˵ڹʶ㡣
֮ɻҡͷղţνȥҼΣŵҡ
ѦѦĸۣν̽ûоղ죿
ûУҲûмղˣνΡ
ѦЩ֣æ˯ջÿá
ѦԹԵͷ֮¥ȥԶѦѹܾЩŹ֡
ѦЩŹ֡
ν˯ɣ϶Ƚ˵
ҹѦ֮ɷ齶ߡԱС齴ȵĺϵ֮ͻȻۣѦ˯ѨϢνסȥ
īޱԺʱҦ˱ȥϳθӦþν͸ˡ
һ·УյĹ֮ν͸ϡθĵأΨ鷿һػƵ鷿̸ԾݶСҿƬȥ
ֿ֪ܰ׸
ν룬ҡͷ⵹ǲֻ֪˵ֻܼһ˱ѦǰãѧʱÿնóҩѾ࣬Ϊٵġ
Ҧ΢΢ߣȵ岻ãǷ죿
ôǷ죬ѧҲհ֢״мƣʱԡ
ҦʣϼʮûмǴɲŶʮ
νͣӦ٩ְ֮ĵԽ״Ҫ˽⡣
ҦѺ˿ڲ裬ȻӻּЦˣëҲĲ
νЦȭȭ֮ôë
˻Ҧǡ
ʱѾӽʱֵϺһӰҲûУӻīޱԺȥ֮·ɳŸ룬ŸץţŸһַɳֻŸ롣
˭ţ
֮ת䣬շɲԶŸȫϳĳһ˵ʲôҦ̽ͷտ
ץŸڰ֮΢΢ս㹻ɱҦֻҪҦһصϢͲ͸¶ȥ
Ͼ˭пǺˣʮʹ֮ࡢ˵ĥԲپһΡ
Ҧ֮Եûô˵
֮ս˼֣Ǹ
ͬĽỬȻѣҦնİӻ⻹ء
һתȥڰʣµļֻӼ
˷ˣȥȡ
һ˵ֻ֮ӻȥշӣͼѦڴϣԲ۾
֮´򻬣Щڴϣ˵̧̧֣ȥˡ
Ѧ⣺ɵҹĸӣ
֮˷ŵġ
Ѧ⣺ǸɵӰҹŸӣ
֮
ɵҦһ·ϴ磬ܾʱڲͣ硣ÿһ£ʷüͷһ£̲סʣǲˮ
ҦҡͷľһģµɨһȦյѾչڣһƼѹߵĿʼòҶ
ྲⲻ׼
ةʦүҹ޿ӵľƣ᲻κξˡ㣬ڵֱ㶵ġ
Ҧǰֱܵе˽̹Դγãʹӵ̡̾Ϊһ˽飬֮ݺ޹֮ˡȥְһ٣ǧЭйةʦүΪӷȥְλʮһ̺꣬νʾʣദ
İջ裬ֳƺá
ҦֿµѦѦҶѦͤⱻݣֵͷšͬʱݶӰӡ޽ˣòѦͤȡ
Ѧû뵽ղ˻ôһ֣ôһ⣬޽ӾǸֵ̯ɽû
ѦҪƴǣҦŵһ೯͢ʷЭһͬ޽ӣ޽ú۹͡ѦͤѲĪҪźá
˵ȫˣܲӦ𣿲Ӧǲʶ̧٣˵ʵӼһʡ
޾ްɣѦʷ֣ǽͷ˶㡣
ʷ۾ЦͷҵǸ֤¼ʡƣ
Ѧˣû˰ɣǲҪΪУ
Ѧűʲνల֣԰ѡ¼ʡ˹ȥ˳㻹ĵĽͣˣֻʡֻһ֧Ҳò˶þͻīˮһľī֭ʱҲǷƷˡ
¼ʱϾϡƥﻳʷϾҪ϶һʱ䣬¼ʵľ϶ĴܿŪ
ʷνҡͷ֤ֲá
Ȼ·ȴҦغˡ
ʷ֤ҲӦù鱾ղܰɡ
ʷԼˣ
ȻģҦǻʵ۸ǰĺˣԼ
ˣʷܲģòֵѽɴñժˣةʦүϳȥ򡣡
ֵакãܿ칫⴫һ߹һĲҽڹϵͻȻͷղˣΪӣֵ׵𡣡
ͷȦˡ
ҦİٶһȲԵծһƬТģ׼ʮȡ
ſڵҽУȴüͷҲûһ£룺Ȼ񣬻ȸ׼˿棬Ȼƨɵÿ
ֻǶԲˡ
ŤͷͬſڵϵĵĿһ޲ҧģ߲ҽлӣӦô㡣
ҫ棬ӻҪʲôڡ
ϡӡ
ȦЩ죬Ҳôӵġ
Ѧ۾ĶҦϵ¼ʣҪţ޲ܳȥˡ
Щٵ̫Ҫˡ
ɡ
ѦĿҲ¼ϣҦǸѲģ̰úƣ䵽ҪôŪ
֮ĶҦñʵֻ֡
ģڹϣҦ˺ü£һһЩë˭ô


51 
, ةʦү˱סνʾڡ
صİȫܳвӰεԴѵĴҲС
, òҶȫ, ո߸ϵ˷Ǳܡ޽, æסòҶ
ץТ, Ӳʡӹ, ûֶ, ӵӣӹȥ
һԣ
¥ʱѦҼվڶ¥¿ƼǱ, νЩģڵҪȥɡ
Ѧֹ, ˣﷴЩϾӡ
Ѧ⳯Ѧ, ԺǱ, ﶼѰɡ
Ѧͷ
Ѧҹƻȥ׼̳ơ¥, ͽˡ
ƼкѦƹ, ֪ڿɷзʳ˾ȻղҦѧν͡
¥ϵļ׷¥, νͳѦ֣ɽ֣ĳƽŴ˼ԧζ, Ʒ, ֪ɷ񵥶һ, ոġ
Ѧɽ첽¥ˣΪݰٷӦġ
ν೯ѦʹɫѦתҪ¥֮ס¥Ϸߡ֮ס䣬ΪΰԺڼνͶȻҪһ
Ѧסƣ˳ںߣǳԷҪãȥҲһġҪ㣬ҲҪ㣬԰⣿
֮ͷѦ⡣
Ѧգ£ͷֳγţҲҪʱ硣
֮ѹѹëŤͷ¥¿Ѧһתͷˣˣǿȥġ
֮ȥ𣿡
ѦİŹϣܡ
¥£ѦĶܿ졣տϴõһС˺ܿûлƣѦѾԱһһǽܡ
ҦΪʮأϺܶöСС¥ǿ۽硣
յ˿Ѿƣ޵ϼȾ׵ӳ죬ǳʣþưע1
Ѧνһŵлνһֱһ÷շˡ
νֺǺǵģˣܰѧˣϷֶϧ֮ˣշΪշӦõġ
Ѧ̧Ϊ˲ˣЦŽӻˡνؿ㣬˰ٴʵ˵ҲͶԵ֮ǰīޱԺͬ˵죬֪ǷҲ죿
Ҧɫ΢ʵŶ죿ܰǰصģ֪ܰǰǷȥϾ
ѦҲȷǵѣֻЦЦǻˣ֮ǰǷȥϾҲ֪ϾǼ֮ˣ
ҦյֻͶԵˣǲ¥ϿȥɻܰأҺͬνͶˣô
νֺǺǵЦܰվҪԺԣһ
Ҧƿ̰ʵţס
Ѧ¥Ϻܣأ
Ѧɴ⣬žߣ֮Ѧת˼תЩ
ճ¥ݿڣν;кܰֺͶԵͬ˵˵Ȼǳ
֮νͶ棬΢΢ͷ
Ѧվڹ̨ǰԶԶĿ
Ҧִͳ¼ʡƵ֮ǰƵⶫӦҪɣպá
̨Ѧվֱˣͷʣ磬ǵģȥأ˵ʱöһ
ѦӵġŤͷѦ󣬡ǲǺ
Ѧ˶԰ӵӿƽ
ѦŤͷνࣺǼֻӿû
νͷˣһֻ⣬翾ˣ϶ȥ˹
ѦܣһͶſϷšŻɫҦƼɫŹ̧ͷʣǣ
롣Ѧѵǰͣģ
Ҧ֮һۣЩȣģҹ
֮űӵ΢νͺǺЦҹĴʲôӣЦɣӦǽġ¥Ķ
֮Ҧ˼ϣѦҼ˶ǶؿһˣֻνͳԵûûΡ
һٷԵø˼ʱҦָЦصİˣҲǰˣվͻ뿪˵ءҪȥԺ˰ɣúÿӦûټġ
ѾȥˣҦ˵ʲô˼ǰûµͱϾˣϷŸӳȥ˭ţ
ԽԽʢסˣؾļƻҪǰ
ҦֳѦѦ϶ӹǧúøɣʱ򱾹ٻϱ͢Ϊ빦
ѦֵлȻṼ˵Ρ
Ҧν֮ļ磺¥ˣʰʰǰȥǰɡˮ·ߣѧǰȥˡ
֮ͷţѧãʰһһͳ
νͳѦѦĸͷǣͬҦˡ
һߣѦѸ˵Ѧǰߴٵ:ȺȣӴҹı˷һ⡣
֮۽΢飬ʧߣ⼸ֻӾͲӦ
Ƶʱ֣λƵĻιѦʲôҲû˵þƺò˰ϣѦ̧:ŰɣԵɡ
ҡͷϵһ¥ݿ͹һƼףֵ֮ݺƸ֮һü:ܰƤұѾˣ㻹ǰΡ
κܰƤѦҼ˵ֻ֮ЦЦ:ҪǲҪ
Ҫ޽ӹƺͺȵò󻰼Ӿʹˣɥ:ҵң˵ôϵ岮ѰҶЦڱӲǱ۾۾ĺҲһһȥͱҿޣҲҲТǲˣ
ֹһھƣȦ˺조һۣεԼڰæأ̫Ҳꡭ־Լû
еҲҾ̣Ҳˡ
˵˵ҿ־Ҫο֮мſޣðβűһ:ж᲻ᵯ
ޱ߿ޱߵ:㶮ʲôֻδĴ˵ǲǣ
Ѧͷ:ţŮ˶Կޣްɡ
ޱ֮޵Խģ߿ޱߵ:ҵţҵȥ
߶߶ֹƣ֮˯ˡ
ˮ֮һ֥Ϲ˸ʵ̫ÿѦȥ˴ϰѦ:磬ȥϴϴ¥ȥҪõĶ
֮ǣǿ˸á
ϴ¥մžƼѦڴϣԱõľӣʱϵС/Ʋӡ
֮Ƥ߼뽫:⣡
ȻˣѦѾһ֡Secret script of a good husband(ɷؼ
ǰ̹ģϵáּǰּҳ涼ѾƣȻѾöˡ
һԶǶԵġ
ڶҪʱ̽ĵ¡
Ծϴɨ
¾ɵּԻʻ˼СȦȦӦǲ׵ĵطһӢģ确š֡
Ѧ۵Բ̯ӾȵʣģǰΪصʲôԭ
ŸĲɿ
֮վʮԶЩҿ΢ڨڨĵͷΪεֻкܶ಻׵ĵطҷ˸עˡ
Ѧ󷭣һſհ׵ֽ䣬ֽһŤŤͬĽᡣ
֮ۼֿ죬ǰֽѦͬĽῴ˰Σüģ
šִٵͷЩ󡣡
ѦͬĵͷȷʵЩ󡣡˵ʼͬĽᣬ֮߹ȥҲǺܳ𡣡
ŰסһͷѦߣѲ𿪵ͬĽһͷָ⡣
ʮָɣźش󣬾̵ĳͶһƬӰżƤʾ̧һ㣬ڵǴĺڣ֮ſƽ
һߣ۾̧ͷ
ԭʺᱻƳһƽƽмǶһ̴ľ飬ͷĵطɼ򵥵ֺۣÿ
֣֮ƽȦϡĵԽݰף֬һ㣬̴ľڶϸϸĦżġ
ʼЩɫ
Ѧ۾˼֣ЦʣǲǸÿ
֮ǺϣüǳЦʢѩޡЦЦĸŻ˻ΣʮָҲ˻Σ֮ͷģʣ͵͵С//ͬĽỹб𣿡
Цˣ˯ɣʲô㡣
ҡҡλΣоžһը
ѦѴϵһƣȫƵСϣЩ䵭ԼȻѵϨˣɽ֮Լ߲һŰȥ
ģ֮ڵϴһ˲ε̾ڿʼϵ̴ӸŻεڰܵøС
գƵȻӴϵ۶ûܣ¥»ЩڣܵſҪţͻȻʣȥ
һ۾ſѦ⡣
ҵأڸϳ
Ѧȥɡ
㶣ýЩԾҲûϸ룬ͷţ
ϣϵ⣬ͣһ˵ĿԶѺĹٲͷߴ١޸ҪͱѦһӡ
ôæȷʵûӣڵлܡ
ܽˣȺȥѺĹٲߵߡ
ϵ·ǻһɾģȴʮ꣬ǿͷҡѾˣ񶼲뱻һ
Ҳ⣬ѹŵĵطú˵ͻ£ҿ϶ܶӣһ̰Ļࡣ
Ѿ˲䱻̣Цˣҵĺô
ɢ˴룬ǰףѦţ϶޻ֵ˵仰ܵǰл⣬һӱģллǣȻȥɣȥ
ѦͷأԸţȥˡȥʱ֮ѾƼͷ˳ʣȥˣ
ȥѦͷߣѦѾ緹кǼȥ
߶߶߶·ԶǰȥϢգϤϤǵòҩͣʵܲ˾д֣Ҳûϵбϵҩۣˣǵøʱҩ
˵һѣ֮һֱԼŮֻܵͷǷ
Ѧ֪ʣӣˣ
νһţŷӦڨڨҾһ䡣
ˣȥԺԣʲôµȻ˵
֮ͣȳţȥͷվſڵѦ⡣
⡣
ѦνֵȥԺԣº˵
νѦͬʱ㶣ȻعѾˡ
Ѧɻ󣺡ʲô£
һǰ࿴˿νǸֱӣξȻˡ
Ѧ̾˿ֻϴ̸Сˡ
Ѧ۾ɴ󣺡˵ǻɰӵ£
ѦͷСǻ˽⣬ҲֻаӵŻ
Ѧ£ǾͿϲ̸һΡ
Ѧʣô̸̸й£̸пûʧ£
ѦǸԹȺڣȵûʧ䣿ʲô˼Ƿʲôˣ
Ѧϸ䣺Ҳûʲô֡ǰһҶĿһĵ㲻ԣ֮ǰɵȫŴˡ
ѦԽԽͿǾʲô˼ʧ仹ûʧ䣿
Ѧ̯֣Ѧʼ硣
Ѧӣν˵ʲôɣˣǾһܵļƻһ԰ӡ
Ѧվǻȥ㿼Ҫȥ⻻
νһס£Ųڸ߿һأµȵ˵ʱҸøʲôʲô϶ú޴ӣˮȫȥԴҪؽپһЩֿȥ
ŵװףѦ˼ȴ档Сֹ˵ӣһ֪ƭ᲻·Ͱ˴а
Ѧҡͷҿᣬ㲻֪СйάС˭ûһָͷòã
ѦͬҲò
Ѧ£ҪİɣͶİ˽Ǯ
Ѧڣô˽Ǯģ
ѦЦһ㲻
⸸˻ɣνҡҡͷȥ
֮ݺݴ˸磬ڶϡǳ͸ɹľͷ̣̿ٵУʱʱпݡ
Ȼһ£Ѧȵͣסľȴеһֱֻ֮ۡ̽˵ҪǻǲҲܴʱġ
Ѧ̧ͷһ˵ľͷԿ
ֶ֮˶ΪҪ
ûش𣬳͵رƿ¶ɫѦƹ··ЩḸ
Ѧ̽ͷ⿴ٵ·һݵĺӹڵϣԱһƲѸסˣסǿͷкãЩϵɣԸţǡ
ѦСɵıʣḸϸ׻Ϳޢҧ֪㣿
ǿ޺ĺݺȻֹס˵ϵһţɻˡ
ԭڵϵġϵﻹŰɱȻǸ׳ŮЦֻٶӦֵǮ
ŵ㣬ŮǰѦͺݺݰһȭӱ£ֻ֮üɱĲҽУȻƿƿѦ˽
͸ӷ϶ٵıñһֽųʹĻȱһ
Ʋסܰ˴Сپʹ٣ҪḸḸôҸеģƭ˶ᡣ
Ͷ֮ʣ磬˵Ǹô򲻸ô򣿡
ô򡣡
ѦֵǻӣҰֽˡ
۵úá
ѦڵӶΣ֮ɻʣôˣ
ҷײף۾Բģ׿ﻹЩɰ
֮Цס
ѦŴ˵ֿʼľͷľͷȥβʣ¸ֺ⡣
֮ųϿްѹţ˼
ͣͣղŵ꿤˲Žǣͼ㾰ڳſصߣƼʱ˵֣
ͣ£֮ƿ絽գſڵ㣬ջѾãҸڣȥסͳɡ
Ѧ֮̽ͷʣǶջ
㾰Ƽͫ̽ս״̬ôˣ⸾˲ڼʲô
ѦڣзȻģֿȸʲô£
㾰ɫǺ죬ֵ֮СӴʡո㡣
һֱû˵֮˵ǻǲΪáС⣬ܽܡ
㾰ѦסȻû뵽˵
ͣ㾰סĿջøʱѦӸˣ֮ͬõˡﴫһϤζŤͷƼΧһȺġ
ŵ˵ĻƼȣΪƵĽͣϿһ棬˵Ǳߴģóʵݻ㣬ӼҸϿرܶ¥ǿջʳⶼࡣ
ĿƵĻӻ¥ģݡ̼ض¥ֵˣǿûڸ
ǿĻ̸ȥ¥ļš
ջĴſͻȻФïϲĽк֣ǾȻǰˡ
ֵȺѦ߿ܿϳǶˣǰк㾰Զ
Ѧ⿪ʼ¥֮ĬĬһռ䣬ϣһ·ӦĴɡ
ֱ㶣Ӧûֱ
ԺԵӣѦ⵹û緹̬Ȼָһߵ׽úÿ
֮š
ߣߵſڼվԭأ̲ס˻֣Ȼȥ
Ѧ¿˾ԽԽԶ֮ûĻţ߽࿼ٵһ̣Ȼ
꿤صͷ׵Ҧղˣͷ࿼
ҦĿתһȦ֮ϣָĵƣȻҪ


52 
ԺԿ, м任һγ
ҦÿնḺѲ飬·ǰ֮ɴһֱдּģѦ, еС
Ҧֱü
һȺг˿ճžҦߵ, ü׼ƿ, ˵:˵Ѧ·, ϣ˴˵ɣ
֮ɫ΢, ðźչ㾰:鷳ͬ˵һҺһѾ۾, Լȥ
˵Ըˡ
ʲôʱˣǸһֵĺѣ
㾰泯Զȥǽֵͨʲôر
߳Զ, ѦͶ㾰Ըû֮Ľȥ
Ǹ, ˵Ѿ۾ۣԼȻȥ
ѣѦǺ棬ʲôѣ
㾰Щ:ղ, Ȼ, Ͱ˵ԽԽ㣬Ӧʵķ֡
û˵꣬ѦһƵ׷˹ȥŶһ۵ˡǷ֮ϵ㾰ö:Ѧ⣡һ
Ѧôܻȥٺò, ǰȱһ, βһë
Ҧν¥ʱ
һ·׷һصլԺǰ, ͣ棬ͷȴˡ̧ͷլԺҵʡľ֡԰
߹ȥŷ:𣿡
ŷΪǹʹϵģͷ:ڲڣ˳ȥˡ
Ѧ:ѣʶĻǰʶģ
ĿԽԺǰ߸ߵ֦Ѿ֦ѾԺӻŽأнСˮζ԰Ҧ֮Զ
мһʯСϳѲ軹ݿҦŲһڲŵ:ӰԺ͸ԵĿ⣬𣿡
֮۽ѹĿĶݿϡ
ǧûϵôУԸԵĿҲŪ
жϢ;ݲʣ˵ûʬǣҵô׾ûˡ
֮ĬĬû
ŵ:ʮδӵǱࡣʵԪ׽
˵Ҳûʲôģ̧֮紺绯:֪Ҳǲֻ˴ɱ
֮ﱬϲ:ӰҶɣӰ´ͨȥ룬Ӧݡ
ת־:˭ɱ㣿㲡ãҶɶɱһû˾Ƕһ١
ж䲡صλ⣬Ͼ˶أһûŪþһɧ˭ôֺõ£
һ֮ˣʲôв
֮:ҲɱңһҦŹκϸ΢ı顣
Ҧվֱŭ:Ӱôôң֮˾㡣ҦλģɱҹðⱲʿ;
˽֪ƽҦТ㩣ǿȺ;ĶȻʵġ
֮ɫȥ:˴
Ҧ̽:һ棬øݳ£Ϊղ˳࿼Ժԡ˵ɻ:ӰʮĻԪôһ·ԵԺԣ
㲡ȻˣΪβȥ֪³ӣ˵ж޺ûϸøΪӡϳٳû̫Ѿȥҹ̫ˡ
ٲȥֻ֮λ
ױ֮غĸֲ֮ø罫֮Ϊף˵ľ׹
ɥ»ûþͼŶ֮λ׳жء
в֪ɱ֮˭λȥ
Ҧɫأֻ㲻òȥ꿤ǰӵӴ˵صϾ㻹ŵϢͻᴫ͵Ͽ㣬֪㻹ţض֪ͨжӣס
֮Ŀ
Ƕǿ죬һӦÿԸϵ⡣
õһ£ɱҹ̶ʮܸϵ
֮˿ǰˣǶ¡˵ֻлȨҪɱǻʵֻۣԥְɡ
֮۸ۡ
ҦѦҾɣΪ׸ʱ԰ѦغѦǸвŵģݴӽúҿ鳯͢ڹһְλѦ˶ȥϾõı
Ҧ룬˶Ϊһɳĺ¡
ȥϾ
һһϾѾȫ׼Щ˺ܾãϾ̫ӣһжӶ֪ܽ׶ɱȥȫ׼һȫ⡣
κ⡣
룬ǰ°ɣϾʺǡ
Ҧȣ漴־úжҲ׹ݡѦҰ֮ĩȵ̼֣̫ǾԲ˽жġ
֮䵭ѦֻǼٳףδз֮ʵϾͬκ˶ҪἰѦˣѦ޽Ӿƽظ˰ɣƽ
ҦԽɵҹͬѦмꡭ
֮ĻɫԣͬʲôꣿǺӣ״͵ӣĪҪϾѦ˵֣һš
ӡҶɲӦ˾֮ˣҦ̾˿ǴӦϾ˲֪ӰӦϾ֮ǰ뿪ѦҡϢ뿪һæ
֮˭Ҳʲôʱ̻Ͼ
Ҧص׼µļ٣Ӱܼʱҿɻһ·ϣȫִϾ
ɣôѦ˵¡
Ҧͷһ̻ݼ档סīޱԺ¿Ѱҡ
֮Ҧ̸ͣɲصȷŰĲѧУʱòűϲҲһġ
վŷܵ棬ſкüͬʱݷá
ȥɣҴӺߡش֮ȥˡ
һߣǰŶҵѦ⡣
صջһȦûҵˣ̽ǡڴʱ㾰˷֣ܵˣԺһ⡭
֮ĴȦѲȫǻңһקס㾰ļ磬еʣأ
㾰ʹһţִֵĶЩ磬ȥ֡û˵˾ˡ
㾰ʹļֹֿ־ôôôʲôѦⲻǸȥ𣿡ָոպˣ֪ĻΪҪء
֮һ·ȥԺԣǵˡ˳ﲻϻͷÿ֡ÿŪӶҹˣʶܿ԰
ȻѦ԰ĽӰȵԲ¸ûȵ˳
ȶˣǽǰŲһŵƼϧúõĹôȳˡ񻹿档߽ĵʧˡ
ǵ򵥵ĻֽģֲڵܿǣڳȻƵֽϣ漸ɷĴӳ
ѵߣ׹ŵʺӱ紵ûε
Ͳˣɡ
Ż飬ѦŵһŰһŵջߡ¹ʣ·ϡϡż߹һСײĵײûε
һĻЩ죬̾־ͳסС죬ͬʱĨȥɰȻˡ
鱾ͲãС͵
Һɰó
СֻؿڣƵİˣȾܡѦȻ飬Ӳܶ
׷С֣˱ݶСݼŴ޵𣿲Ǹɰһǣ׷ˡѺɰѦС̽ӻˣȥ׷ˡ
û˵СϽӻȥܵ滹϶ҲҵҲ᳤ˡ
ѦƣЬֱСԴϣСѽһҲƶ˲ܵûӰˡ
ڸ߸ߵݶűײ̧ͷͷ޴ͷһܡ룬ǰ͡͡
⣡
߸ߵݶϣѦŵͷµ֮īռ»
ͷľµڷԺ󣬡⣬ȥ
ѦֻһۣŤͷȥ
֮ɴΧǽСƬ¡
⡣Ѧĵĸֱյͨ΢΢𣬡ĵ𣿡
Ѧѵߣÿ𣿡
ͷѦѵϡ
ɻҪԱߵѦͻȻ˹סҧȥ
˻֮ʹסֶڶ
ǰҧ
ֱ̫ˣһ˿϶Ѿ߹ˡ
Ѧⷢ˺ݣֱڶѪζڴݼӣɿڡ
ӹƵ˵ڿ㣬ȴԼˡ
ɫ£´βˣֻƼѡ
Ѧʣĸѣ
֮ȻĵҦղ˵Ҫٻһݼ棬סīޱԺпȥīޱԺ˵ǿȻȥȷŰòȥ¥ϲ⻰˿Ĵ
Ѧ˵㣬ʣûŰ֪ţҰǿͯûϡܴһȥѧþͷۡ
Ӧǲ˺ö꣬ܶ飬У黹Ǻġ
֮磬üȫ֪Ϊĳ㷽ҧúʹΪҪҧˡ
Ѧȥҧĵطε£ҧĵطѪ͸¡
á
ǻá֮ͷ״ƿЦĵҪұҧˣɲ׸ˣҲУһĿġ
ѦΪѣӣҪȥͶ̥ĿҲá
ûˡ
Ǿɣ㲻Ҫ׸Ҫ˿ɺãʵ̫棬üͣĽ͸
ⲻǻǷһŵʹӦɡ
ҹɫŨӰ󷭷ɽڷҪҹ֮Сˮ¹⹴ճ[Ĳգɣ񵭵ݣѦȴƫִ
ɵʣ㲻ΪпȮҧһ˵ǣƼ̫ˡ
Ҳǣǡ
ѦⲻͷʲôϵıӿԿ˰ɡҪˣҾ͸꣬һһ¡ŵݶߣƬȵð졣
иܳвɣϵܱݶϲȣôûˤӡƬҪǮȻߡ
һһ£ʮߣʮ£ץӦҲܾ˰ɡ
֮ݶµ棬Ǹݣ̬̺ͻЦеѽ˵ҹôôԭءСĻܵݶʲôôˤȽŶ಻ãξˣҪ´һǮ
´Ѧ⣬ֹҲˮ飬ºÿôһˣ߰ɣ߰ɡϱϹơ
µĺӰһѵ󣬲ߡ
ֵǵ˻ͷǣ㳤ʼĹһôŵεǰߡ
˸̾ǻҲиಽ
ã
ԺԽ󣬴󲿷ֿԭصȷŰŻ̻ȥ֮ʰ׼ߣ㾰Ǿȣ׷ΪҪߡ
Фïż㾰Ϊʲô´ǡˣ˵ȫֿġһŰǰףѲܣ
ջһȺݣܰԡԵǶ˵ˣ˾ýſһҲ֡
ǻᡣ
ˣôͲôء
߰ɣ߰ɣϽߡ
㾰ȴԴѵФïôô룬ҾԲἵ֣ðײֵ֮ĲŻнԪҲǲֵģָֻˣܡ
ˣܰĶٲȻǸԵܡ
ȥ·Ѧܾ֮Щ˽ղŻص¥ÿһ֮СƲϻһʣÿһʾͽһ֡
£ȥ¡
ڻʲôأѦչȥ̰ѱӺϡ
ûʲô
ǻȥʱ¥Ѿţ˲֣Ҳ̻
̨ν෭ֵôͻˣȷŰ񣿡
ѦҦ˼˵ˣѦ̾ƽ밲ӼΪͶԵԺԾȻˡ
ΪͶԵ֮Ŀ¥ȦѰδѦӡ
ν⼸հӿԺͬŹ䣬Ҳȥݷúѣ˷ɷɡˣνȥһˡ
֮ͷţվȥ
ν˳ڵϢƬ̣ȥɣνͦġ
ѦҲͣ԰ûˣҹٽһˡ
֮ͷѦ⡣Ѧڵ﴿͸Ҹȥֲȥ
ѦֵƷѾ㱸ãνͶչĶ࣬ԺԺžͲȥѧˣһЩӦõġ
֮ĿѦתһȦ΢ЦţϢƬ̾ȥ
¥ߣͷЩ֡
ʱ֮Ʒϳν͸ȥһߣ¥ˣѦҼ˰СʾۼãڶӰӵѦϻˡ
ѦϷŵϣʣ⣬ԺǰҪ˵ʲô£
ѦҲûĨǣֱӵǰںĻˡ
ѦҼͲµûྪȡ
Ѧ󷴶˿˸ãǲǲǻṦֻ֪ʧ滹Ǽ١
ѦҪֱȥʰӣ
Ѧͬͻ˵ҪҲй¶Ҫˡ
ѦͷҪǸ磬IQǳߵˣҪĻץѱġ
νֻ͵͵ԡ
Ѧôԣһ֪˻᲻˰
Ѧ˵ʲôأʧǾڰһؼ䣬ʧҪǲԼͻòá
Ѧ⣺Ǳƶϸļƻ
ҹѦ˴һƻ˴ʱͬʱ֮ܿνͼҳɫԸȥϽְ˴ͬīޱԺ
īޱԺϡ
³ϷͨƬ̣Ҧܿӭ˳ŷδԼҴ˶˭ô̲ס࿴ſڵۡ
ֱͦüĿò
û뵽˽ύҲ
Ҧ뵽鷿߱߹ϲӰϲŽӵɸ봫飬ְεͷˡ
֮ɫ㣬üȻȤ
ҦɫҲƽڨЦҺͿˣӰжԪǲص״ԪĪһʵڲֵһᡣ
յŵƵĹ⽫֮ӰֳɢԭúŵͻȻֹסŲüĿʹлҪ˵
Ҧͣ£ͷɻʣôˣ
΢ʣÿ㣿
ҦΪԼˡ
̧ۣ֮ɫǳ棬һ飺ÿ㣿


53 
㣿
Ҧס
ʲôһ㣿
úõôҪˡ
Ҧһ˲´, ʣӰʲô˼
֮ϵ˼ԽԽá
ҦЩ㲻, ҲʣһֱҶɣĽĲŻO, Ǽ治Ϥˡ
O, ܸˡ
Ҧʼ֮Ρ㡯
ʱ֮ص¥, ѦΧһ죬ѦӰԹϡ
֮˳Ѧߣȣͬʱſڡ
⡭
硭
˶ȵĿŶԷ, ѦǸ, ˼
֮Ц˵ɡ
Ѧ⼸վͻŰˣȥϳǵ°ݷ, ᱣġ
֮Ҧ˵Ļϳи, ʱȥʢ, ɽȥȥ, ֻҪװʧ, Ѱ, ʬͳˡ
˯ͷ, ˳¡
ð
Ѧ˵ʲôͨӦ, Ҳû, ȳȥɽתɻʣ緽˵ʲô
֮ûʲôҾͲȥѧˣûʲôԵģҿԡҪȥµĻǾͺɡ
Ѧ༸¶ЦѦͦæͲȥˡ
Ѧ󣺡ķӻڽҲȥ
ѦȻȥӻû޺ãȥǵøһƽ
νܽ᣺Ͱȥɡ
һǣֵֻҪڰæͺˡ
֮ⰲãס
˫ɹʶĶȥ˯ˡ
ڶѦ֮ȥȻȥߺѦֵҲװİں棬ͬʱҦŽӦҲȺ¶ȥ
еɽ£µʯĸߣֻͣ棬Ͷ貽ȥסֵĻ˵ʯԽԽԵϣҪߵ⼸ٽʯ׶³ɡ
Ѧ̧ͷ߸ߵʯס¸ԶľڴƣʯѶϣһۿͷ⻹һ
ʯҲ̫̫̫ˣԲЩ㶣ҪмƻҪʵʩͷߡ
ЩԱߵˣ磬㡭ӦȥɣҪȥԵ˽ɡ
֮һЦ߲չ͸֦ϣ͸һЩĹ۾ܺÿԳ΢Щ˫͸͸ģЦʱ£ѩȪ˱˾Щ
Ѧ룺ٺÿҲܹôߵʯ׻˵ġ
ǿ˼΢΢Ҫұɣ
ãҡͷҪѾӷˣֻ˻һˤ
Ѧǰߣ֮ʩʩȻ󣬳޵ʹǹڸѱŮĿϣʱ˽ʱЦ
֮һĿֻʯȹϡֻ֮ң·ԶֲǷɣ塢΢ĺ¡
̫ӶɢɽѦÿʯ׾ͻͷһۡŮͫڣ۴ɾɫ̺컹峿ĳ¶ɢ
֮תɽĳ嶯
ѦüͷһֱţˣСס޳ָ˻ΣȻǰסҪҵ֣ǿҲܰȥ
Щߡ˳ָסжС
صʯȹϣʯϿĻһʯףĿһ˶ʯĽ¯ͳߵݣƮƮɢڳ
Ѧɿ֣Ũ̴ľǼ⡣ȡݹȥ磬ȥ㡣
֮ߵ¯ǰȼݣȻ嵽¯
ƹ¯۱ȥϣѦ쵽ݸ˵ӸҪ
֮ݹʲô
ꡭѦѹǰ˵ģȰݰݣȥ
֮ȼߵݣѦٵĹͷϺʱ۾˲
ָ֮ѾںԵ̯λ磬ģǹȥưɡ
̯λǰϺͷﭹŸԲЦշֺǺǵĿ֮ʣʩ˻Ե
֮Ŀ̯תһȦɵʣǩӦǵ֮𡣡
ڵѦһ£ѹʣ磬˵ö԰
Ѧ󣺡ʧߡ
ǺеԲ̵ԹŲּңǧ䣬һҲʩαذԼֻҪܴɽַǷ
֮˫ֺʮˣǴʦɷҵԵ
ϺЩ£˵˵˵Ƕˣʱԣ
ʩԱλ˰ɣȢʲôԵ
ѦҲ԰ʲô˼ѵȢ
̽ͣûУǵԵ
ܲ㣿
ϺпѦ⣬Ѧ۾Բأܲ㣿
㡣ϺзӦֵҪͬʱ˵ԵҪֲ׼ȷֻҪܱ׼ȷǿ϶ûʧ䡣
ϺкѦڴĿѦѦҲš֮˻̾˿˰ɡ
Ѧ⼱ˣôˣ
ͷƶ㶨Ȼģһ˳鵽ϡ
Ϻӣ£æô֪һ·ѳɾҲûⰡ
֮⻰
ɫת䣺ϲ˴ôῲ
ϺпʼӺ˵ı죺ϲʱҲһ˺ʩҪÿơ
ƣ
Ѿˣ
֮üѦߣʱСɳִǰǮ֮סСɳ˵ǮָָϺС
ʰ׼·ϺбţСɳִкйʦɽǸƭƭˣȥ
Ϻɳק̧ͷʱµ˲°
֮ҲûһյѦǸƭӣԷ˵Ļͬⶨһ˳죬鵽ϡ
Ѧⱻһٲˣ
Ѧ̾ҡͷ磬ڷ÷ǽթǰܰڿֻס
Ѧȴͬ²һöֵߣ˵СþͿԴˮﻤСõӦˡ
Ѧһۣ˵úܶƵģôôûȢɩӻ
ͻƶѦҵʲôˣʲôû׳ͱ˳ȥ
Ѧ޹˰
Ϻֻǰˣкء
ʱѦ֮žСɳ˫ֺʮͬǽ:λʩµԵǳʱȥ
Ѧ̽ӻ:Եģȥ
Сɳָָ:Ǳߣ˳Сߣһֱߵͷܿһž޴ԵϹʳ񣬺Ư
Ѧ⾶ȥ֮лߡ
˰ӣڿҡΣԶȻһž޴¾ۼüŮедеڶʳһʮ߰˵ĴС
Ѧ߽һ񣬲ϵĲʴͱʣдԼּ֡鶯дĳϵǶ˼ζ
磬ҲдְɡѦдðѺƹȥ
:д֡ҲдҪдԼĴ
֮ʵֶ˶٣̧ͷѦ⡣Ѧдʲô
ѽԵ´ŮӵľѦʶ¿ԭŮӶĺҵͷˣͬе۵ĸԴ
Ѧֹ˶Լ϶Ҳˡ
ֹͷԱߵ֮ѾдãҪչȥǺ˳ֳ߷
һûءȥץǺȻǺǳ˳ֱֱɵԵȲ档
ŻñԼ˵Ĺɵ˿ѦҲ뱻ҡ
ԴǱ紵ƮƮĺ񷢳δʩ죬޽ǵ鷢΢ʪһ˫͸ۣƫֺͫڣƽĴӳ°׵⡣
֮վ£½ǴеİϣȾ˰߰īδǴоһܵȥѦŷӦ
ιʩĪԵáͷϵű˵ԵأһŪԵҪⱨӦġ
Ѧʵ뿴дʲôͷҪдһɡ
ֵ򲻿ɣⶫֻдһд˲顣
ѦⰵֹǲǶ簲ŵģôôᣬֱ
ڰѦʣ˵ˣ͵͵ȥϵԵΣ
ѦһǺƮʣ㿴һ𣿡
ѦҡͷôԶƲ
Ѧ󣺡ǾˣѲҪȫԵҪⱨӦġ
ѦǴ˵ʲô
һʱúʵʱҵô
ͬʱһЩŵĶǵԵʱͼƻԵشǣͱڡֻҪܹװСĴͱϵ䣬ǵͱһ״סʯصƫԡϢ
ھͿܹαˡ
ɢǣ֮ʹ˵ǸѦԱ˼±߿ͱԱΧľľµƣ˱ǵĵطһۣѦ⣬Ҫȥһ֦ŹܲܰѺ㿴
ѦͷɵƵʣдʲôֱӸҲ͵ˣΪʲôҪǧȥ
ֻ֧֮㡣
ӲЦҲûʲôÿˣд
𣿡ѦɵĶ
Ȼǡ֮顣
Ѧͷȥ߿ߵˣǻȥ𴦰ɣطֿ£˵ʱܵȥ
˵ѵһ֮ŵľΧͻȻѣɫӰǶ˳ȥΧȫǾѦۼֿһѾ֮һ첲ſ±ϣֱϵľмһӣѪŴɰ׵ֱ۵֮ա
һվڱϣºˡ֪ĻΪɽıƺء
±һµܹס֮ȣקͼֱӽקȥˣѦſɽû㣬˳̵Ҳû
Ҳʹ̵֮м¡
Ѧ⾪ɵô£ôôأֺʹסˡ
ѪӻµΣ֮ǺһһŰ±߿ˡż±ϲһţֱӹԵ¡
Եݺһ£ϵĺ׷һءѦȥµĺͼҵԼǸϵ֮۵۷ڣۺðβŻ
±ļԴǶ׼ˣ˻ˣ벻
Ѿ߳Զ׼һѦֵϽܻͼԼſڵϣץһѺ񣬻ϵк񶣶ңһΨˡ
ӿԵεĶ
ô£
Сòȥǿ˰ɡ
զզĺѽʩⶫܶ
ѦƲ죬۾ࣺûԼġ
Χȫڼ鿴ǲԼŮԵͷһôҺġֺֽ֮꣬ЦΡ
Զ۲ּôˣ׻
ҪǳһѲ
Ѧ⿴һȦҲûԼ֣ˣͷϿ֮ĺ񻹰ȲߵϣֻҪǲܻˡ
׸һ
СߣˣԵû˼˵µʳիֻܳҪǮȥԵġǴСȥիٻȥ
ʯиס˽յ֣ӳ¶һСᡣ֮һ룬ǳĹӰɹһƬԲָǣĬĬ̾˿
һ۾Լˡ
СľԽԽƫ֮ܣǲԴľɻʣǲߴ·ˣ
ѦҲĴƣûߴͼֽ·
أ˵·ȻƱֺȵأ
ɽԣ·ҿïܵͻȻһֳֳˡ
ѦĨҵʲôõĴʶãӦֱӰ˴ΰߣȻ󵥶ֺȱ
֮ڣôɵӣ˵ʵڲУװɱ˰Ƶ´䣿ɽֵҪ
Ҧסʬʲô˼
ӦͻȻֳһֵĺˣ֮ҵú࣬ǲѷɡ
Ѧ룺ôôˣûӣһô¡
ֿ֮ұߣüô˵õļƻһҦôǴ濳
ڰѦʣ磬𣿡
Ѧҡͷҵ˶ˣ
ߺҲЩ°ѦǱҵľǵƦåǿͬװһˣֹüһǲ£˶ԼⰡ
ͬװĺ˽ˣ߹ٶ֣Ĵȳ˳ǲòų˳
ԼõĴʶ˵ˣôڴֵµġ
ۣ̥
ﴫڵĽס


54 
ͷ÷µи, ðУ첻׹
Ŵʶģǻģ
ʲôģīޱԺϳǰ
ιǻ, ưˣ
ͷͷϳǡ
ˣǵϳҲô򣬴˲СǰΰѵͿ, ס׷׾ٵֵ˫һ֣ŷӦȺ˸Լˡ
ԼˣȻɽˣ徲֮ؼѪȺô, ץǻǴ´ġĻץˣǱԽŭ
˫һ, ѽѷ֣һȸ
֮ôҲûϵôֵķչüͷʣ⣬ȡ
ѵ
󲱾ݺݰһ£һĪϤ, ûӦһ˹ȥ
ѦİשĿۻòɿĺˡҵʲô˰, ֲ, ˰һ, ϳ׳ڰѦѦ, ֵ˸Ͻܳæ̧ˡ
˶㿪ͺɮ, һ·˼ܵɽľ, ѦⱧԹ磬㶼ЩʲôˣúõԼˣ
ȫ̵ѦҲŪϺ󣬲ҲǺӦûôˣȥǡ
Ѧţһʮϵ˽Ƽϵ֮ʣҪףѻꣿ
ףҲִĴ
ϵνǰʶģȹɱﵡ
ѦͷϻˣϽġ
ȼ̣ѦÿڴβŴŵˡ
ī֮ڴϣҡߵૣǰ߰ɣһֱǰߣԶ㿴һšһȰ׵ţ߹ȥƿ
ϵչȻε˺ܺõ¡
֮ƿţһ̤˳жʱ꣬ѾԶСܹͯܳ¹ּΪ̫Ӱ
ܳΪ̫ӰϾӵ£̫ӲδĻʵۣ̫ܳӰǾǴС꣬ƽơ
̫ĸǸˣҪͽĸȴԸ⣬ƾܡ̫ĸ׳һ٣Ҫж
ڶͽ
ĸװ͵ſڣǧʹȼµýС΢ĪҪǻʼңǻʵܱܾͱܿ
СͶ£ĸ׵Ļμġ
ǰĳ¹ǿСӡСӵĺЩյĲܴ󣬻ʹҲܴ󣬴·¹쵽
սʵϵĳСһµܲͷ̫ӹ°ѵ
Ϊ̰˯һӾͱʱʱ׼š
С֮ã̫ӿҡ
Ϲĵһո̫Ӵʱɡ͵͵Ӹ̫ӡ
С̫ӶССڵĿУҭ˾ͺݹˮ
֮ʵ棬̲ס̾һ䣺̫Ӻÿ氡Ҹĸ׾ʹҶ顣
С̫ӿҲ뵱̫Ӱ̫ӡ
̫Ӱҡ
̫Ӹһգ̫̫ӽʱڣʺ̫ʱҲڣͷҪɽʱ¹ͻȥʱһֺڣͷ
УСһƹ⡣
һν⳩죬ʮǻŰգټĵжϲȫΧ۵İաһתڻ泱ͣĿѪƵҡҡҷҷ·ʱпϨ𡣳¹һȺҽҴҸҽǷ죬ǰ̫̽Ӳÿ
̫ӷ˴𣬼Ҫһҽ⡣
̫ĸ˰ѻ泱ˣĸǰ̽취ģжĸףǰҹ͵͵ĸҲÿζԶԶ
˺㲣Ÿ׶ܸҴ
ϵ˿ʼüͷʮָסӲš죬ϵʿʣ֪Լ˭˵˵
ףա
ĸ˭ʲô
ĸһͷײ˸׹ľϡ
˭֪Լ֡
˭ж̫ĸˣ˭Ҳǡ
󣬶̳кø˺ӣ̫ӵǻڼǵ
ʮָѪҿ³һѪۣĿһѦӸǡ
оۣŬε֮ǰʲô⣬ô⣿
ѦЩΣĵǿȥɣȫ˵꣬žͱ졣
ѦѦŽһѦ͵ﲻǣôǻȥ
ѽôˣúõôѪˡ죬ȥѦ鼫ˣҪʩףҲˡ
˭Ҳû뵽ʶôǿʲôûʳˡԱѦѾҪɱˣϵĽηֱ̧ȥ
ͨҲʵƼ̧ɽ֮Ⱦɻǵ״ʲô˰ɣ
Ѧ̧ߺϽīޱԺȥš
Ѧν໹ڼҵϢȥ̧ˡνϽѦֵܴӺԺ̧¥ȥҩĹѦô¡
ѦɫѾ˵һ飬ŵţϵ϶ף˵ǰӷʶ̫ǿԹ̫زŻѪû˵˾ˡˣû˵߻Ѫףװ
νྪȣǰףȹˣÿζûֹ
Ѧǰǰ˸ǣҪϸС
νҩ¥ߣ߱ߵҲҿǲܣҿԺˣգȺֱ̯ơ
Ѧüֱ̯ƣ𣿡
νôУҲˣһڳôǺãɴֱʡ
Ǽʧ䣬ѦҼ벻κҪװɡ
ƭɫɣԼ
ƭưɣԼҲǮ
ô׾٣׸ô£
伷ôˣϴһ¥ͳɣ϶æ
ӶˣѦֻܹԹԵĺʹ档
ν¥ֻ֮ϢңĲŷҩ϶ҪԵģҲҪѦȥҩֻʣ֮һˡ
ڴͷ㶣֮ǰ˸߳ΡμԼһθ̫ӵʱμԼ͸ĸڴߴȥ
ˣϾ˶ѦҶûô
֮ۿڴ˼Ҫô졣
¥֣ЩʱҦ˹ֻ̽˵ȥƼ̧֮ɽƵġѦƷͷǼֻ֥ˣֲ˻ȥֻܵȰӺ˱ͻȥ
ڶգ¥յ񣬲Ϊ֮ˣΪţǰסòǰϲѦϲǮߺ¥ӭһһϲĹ𡢸̣Щ˻رС⡯˵½үˣǴҩǴӸءӡ
ž͵ڰֻ̤ٳ̫үù򣬲ÿͷ㷸̫үҴӡ۸˰⣬֮ģԡԡԺȫǰףֻҪԺȻǾү˵״ԪҲڻ¡
ڲʹϵɵ
ԶʱԴҲһ󣬲𡢸ҲŹûô
ףؿ£ءЩաЩ¾飬պҪŻģһþͻ鷳
ѦһһܣЩ˻ģΪʹϵܵ塮ҵʲôʲô㣬֮ܶһЩһЩ
ʱ¥Ӫҵﵽһǰδеĸ߶ȣѦֵĲ˶ľﶼӦѦԽ¥ÿֻдʮʱֻṩš
VIPṩǰԤӭԱģѾŵһº
ѦֻͣԤԼԵĸ̾ŴԶ˵׷ôִ׷һе˰ֲоŻСƷΩжߡͻȻеҲҪˣҪǹҲϣͷء
ѦѦظңðǹˡ
ֻ֮¥ֺ壬ýΪûȥ࣬ҪȥνͼҰлȥҦϻ
Ѧν಻ȻȻӦԱȥ
ѧһĸţǴδйϲ£ǰǼװҰģһȻɼøТ֮ȥʱТҲȥݼνͣТǾϲЦϲĵڶФïǾҾ۹ˣѦҲȥˣ㵱ʱûǿϧ
֮˵ϲТǲ˼ԺһǡҲڰĩǰסźŻġ
ֿ϶ڸţг͢ٺ»ѧְһҾû
֮ЦЦ˵˼ĻһͬθνͼܿģֻТ˵䣬עһֱϣҪú壬Ըѧְ
֮лȻת˰ϡν͵ºð죬չſʮĶظ˰Ѧɽȥһˣܿܰ
˸νͳʱТʣѵһӵ׸ĲŻλ˳Ҳǲܵģ׸ݣ
Թûس׸
֮ת䣬пջȥĵ¡ԺĪҪ¥ڣҲ˵ʶҡ˵˾ˡ
Тɶͷԣĵ²ŮӸöһ˶ʲôĵ£ܰвɡ
Ȼǵ׸ϰ˰ɣ÷ˣŵһ¾Ȼ۰ͰѦظ˰ۡ
Ǻ!
֮θȥһԨԨƹûϵʱڽӴĿߺŹ뵽ҡ
ӽΪ£
ֱ֮˵ʣж
ƹ룬Ӧеġ
һӱý𣬰ȡȫȡ͵ҦīޱԺ
ƹίʵ㲻ʲôϵѵӽύˡ²ܣֻԼ¾ͳɡ
ǣհǰһ͵֮Ĭöû˵̲סʣӻʲô𣿡
֮ذ׵ָűԥ󡭡¥ʲôѴ辡æ
ƹôڽ£
Сס
ֱ֮ȥīޱԺҦõϢҪɨԴһԳӭȥ
Т·ʱƼⷬ龰ʵһ
Ҧӭ鷿ǰˮʣǰô£ҵ˵Լ롮ȥʵֲףǰ֮Լ˵롮㡯
˲裬֮ȹ󣬲ŵǰ⣬룬գһҪ
Ѿǵʮˣϡ
Ҧȷ
֮ͷ
ǰ裬ҦŲյƬ̣ҪӲ죬ӵ¥ʱͬһȥȰˮԺõڴµţְһװɱְˮҼǵˮԼãһˮҰŵ˾ͻһͷص
ʱҼ˴̣պǡպһ᷵ͬһȥֻҪ˰꿤ͿԻָӵݣѰ˶Ȼҹ
ⷽá̧֮ۿɶЩ̿ɱģಫ㣬Ҷ顣¥⿪ȥ¥˰֮ÿ궼ɣ˰һɡ
Ҧû뵽ġ¡ҪʵЩΪѡ
ǾңҲֻܸһĽͣ˰˰ǳ͢Ҫյģûлǲܼġ
֮ͷ֪м˰ҶᲹ㣬ֻ񵱵к¥˰ýɣͳһͳȥȻȥһ¥Ǽ˰յ¾ͳɡѦ˴˵ʱسϿҡʵһЩ
Ҧʵڸ㲻ʲôһ׮׮һôǡҪڰź¡
֮ǰ˵ģ޽úѦһƽ𣿡
֮һ󣬡ǰɣ̫ɡ
ҦʵҲЩࡣ
𣿡֮̾˿ǰǧɣˣҸոν⸳˰۵£һЩܲˣǵô޺ã۸˰Ľͼӽȥ
߶߶ģҦ뵽ϿĸҲ
뵽⣬Ҧϴ˵ЦʶӰ֮ǵúúñģ㽻ҶȥҪ𣿡
֮˼κҡͷʱˣʱҵӰɡ
á
֮ѱõƹȥҦæƴǡ°ɣĸԱȨǸлˡ
ĸ
ƺŻǱŤӰ˵ٳ
ô겻̫α
īޱԺѾڡ¥ˣſյѦſڶƼվ磬ڻˡ
ͣ£ƿӣ֮īһ紵Ҫŷܡ
ôſڣ
Ѧ̨ףȥ˵ǰӲҲûףź࣬¥ҹﲻӪҵð˾ϯףף˴ݣЦһˣûˡ
ѦɶһӼ߳ƼѿЦϣ÷ˣ£͵ء
Ѧν½½Ų˴ӺƳ
Ѧɽ˳һ֭һӲм䣬ֺǺǵ˰СԾš˵͹ը֣÷֭棬ۣ࣬·ģһһҪӳ
νкҶ£ѦߣԼֱ¡ײײ֣磬춯Ӱ㲻Ƕ
ѦҲߴ٣ǰ㣬ҿˡ
֮˵Ĵߴм˿Уζ˲ӣҧЩ֣ۻ
óԡ
Ѧһˣֹóԣ˽СԾšԢ⻹á
һ磬Ҳ̯ɣѦǴ극̯ƣúõһģ̯ˣġ
ذѦõ
һ˸߸˳Ե·ѦѰ˼οڡ⻰ʵúûãʲ˸飬Ƴкյӣš׳˵ùƺ֮ˣЦﻰ
֮ƴǵҲ̫Ⱦơ
ѦѦһţѦϣȾû˼ҹôˣһϷΣ
֮ʣʲôϷ
ĻðաѦ͵иվƺǰתƿڶ˭ת˾ͿǸһ⡣ʵǸ˿ѡشɶԷָΪҲֱӺȾƣǲǺܼ򵥣
ѦֱܵܣǺܼ򵥵⣬ΪʲôҪӻһãȫſô죿
ѦͬãáܺȻʳ⣬Ρ
֮ƳԱһۣ֪ʲôͷӦˡ
Ұæϵߣֻ¾ƺͼСˡѦתʾӿһ顣
΢΢ɰ׵ľƺת˶žƺڿһȦһȦƺͣ£תѦɽǰѦٺʣѡĻǴðգ
ѦĻɡЩ԰ӵģ϶Ӧִ֪磬ǾͲشðˡ
Ѧʣ˽Ǯģ
ѦһۣǺ죬Сӣ˵ʲô˽Ǯ
νʣ𣿡
˱ЦѦĻŶǲ治𰡣
νӵһţʾñʡѦֻŵҷ䴲ӵ£øװŵġŤͷӣЩίҲû٣ʮӣܸġ
ˣû˵ҪûաνʾѦ
Ѧתƿƿֱ֮ͣǰѦֱˣڵͫһ˲˲
Ѧüͷ΢ʣĻǴðգ
֮ѦҼˣǶǿÿ¡
ЦĻɡ
Ѧ۾˼֣ûʲôǵģ
֮ƽĻأС
Ѧ׷ʣʲô
֮Ӧǵڶ⣬Ӧһ𣿡
ѦѦһۣ᲻ʣӦֱġѦ޹ⲻѭѭŲΡ
ƺٴתѦӸƿתƿٴ֮ͣǰ˿ʡ
ʲô£


55 
Ѧ뿴֮, ֮ͣƬ̣ɻʣӦĻǴð𣿡
̫˿ɲá
ѦҧʣѡĻǴðգ
֮üңĻ
Ѧ⣺ղʲ
Ǳʲô
֮һ£֮ǰѧ, ޡණҦҴġ
Ѧ, һԹϵı´ôݣһ֪ѧò
ƺٴת, ֮ͣǰ, ѦҼ˶ýˡ֮ȴһʡ
ѦʣĻ𣿡
֮ͷ
Ǳǵĵڶʲô
֮βڸǳԷǱҴһٶνסġ
Ѧˣ, ôһɷǡ
Ѧ⣺ûϴʲ
֮ȻĻأΪФӡ
ѦӿѦ, ѦԱ죺ʲôʱФˣ
֮ûʾѦ, ѦЩ˼תˡƫƫ, Ѧٴ㻹ʲôʱ, ֮:һԶҪٸҿڵӡ
Ѧ˼:ǲº͵İ˵Ļ
ƭФïȥθ, ƭңȢȥ͵˱˵м޶ҡ
̯ƵѦ:ǻû͵Ƶⶪӽôˣ
ƺٴתǰ, Ѧʻ, Ͱǰյһڹ£:ҷơ
Ĭλ, ҡҡλεģ, ѦЩ, ʾѦת
ƺٴתѦʧͣѧǰѦ㶣Ѧ֮ԺۼֿѾƺתǡ
Ѧɴ:ֲԭĽƻŴ
ѦϽ:ӣʧ𣿡
˶Ϣ֮ش𣬺֮¶һɵЦҡҡλͷѵһڵϡϵľƱǿĵϣüĶĺһƬȻĲᡣ
Ѧ:һ
Ѧ̯:ڻҪôʣ˵ƺԣŮƺһ
ν:ովӦֱʣʲôĻðգ
Ѧ޹:Ҳ֪һ
Ѧ:յӣͨľкöȣѾƶ϶С
ν̾˿:ˣȰ̧ȥʰɡ
Ҳֻˡ
ѧܰƤӦøĳСһֻޣж˼ˡ
ҹ֪ʲô裬һ԰ԼĻȫ˳ӳԼṦ򣬵ܶû˵
˵˵ȥû˵ص㡣
Ѧֵ̧¥ߣѦڱϻͷһ·˶ϣѦŵ:ݻͦģСӺ֥ڵġ
Ѧⲻͷߣˮ֡תȥ֮ſһۣתʱϡ
ﴫ˵Ѧ߶æµ۸Ĵڣֱ𱻴ѦԱߵСϡ
תҪ˯ͻȻһȴž塣
磿Сʵ̫ѦⵣԼʱȥ
ֻ°͸ѣִӱ뻳һ
بŲľ
ѦСת뿴û˯ţͱס
⡭Ū䷢ǽڷһûһ˳ķں
ѦӡǴһı䣬Ŀҩζ
ѦޱţЩƣЩԼȥ˺üûشֻɹִıͷ֡
ԭǸôƣ˳˳žȻ˳˯ˡ
¹Ӵ룬Ψĥ˿ɯɯڴĶҰЩˣ˯ҪģôͶүҽһ
ʱӸһʱϢӴⷭ˽ȥ
֮ͣ󲱾˯Ѩ˱ϣñȻߵߡ
Ұѹ:ӣǰ̫Һүһ٣Ҫײֽ̫֮ˡ
̫̫Ǳãûܻˡ
ڰ·ӵүķɸ봫飬˵ǴӴˡ
ףĺøˡ
֮ѹ:˶ˣ
ʮһܻӰȫϾ
֮ôˣջͬҦһؾײôġ
ҰЩǰǰɱӵΪ˲Ű֣ǿ϶ҲõϢҦֻһССˣûжɱ˻סӵġ
ģҦղְģﶯңǶϡǻϱɱңȻ˭Ҫһ°ɡ
еҰͷҴİô죿
ʮݣһп˽ӽ¥ɱۡѦ˲ȥĶ˱Ҳ£ֻ⡣
Ұȣһȥ𣿡תת뵽ʲôѵӣֱɲҪ㿷֮ޣ
֮һѾס䣬˵ʲôӣ
ҰˣӺ˯ôãȻûӣǲ𣿡
֮ôͼôһɵȱ
ʱɵʱԴˮɵˡ
Ͼȫҽ¶ٽȥŶҰԣڼ˱˭Ф;Ͱ˷ˣûУ
Ұ̲ס˸£ͷʣǣҪݴã
֮䵽˯ϣŵ̾˿°ɡҪǡҪǹʱһûҵجģͲҪˡ
ӡҰ㵡
ҪһزԨĳӪչһɹ㣬һɷָЩʣסǷޣƲӦƽġ
ҰЩ֪룺ӣ˵ֵø̫ƵģЩ¡ǰˣʱǰҽҲţںûһ˯úõġ
ӱ˵ɥһغ
ţȥɣ͸
Ұ⣬׵ĴϡɫżţӰҡΣЩѹۿ򴰿ڣɻȥˡ
ôΪʲôȥء
ʮ꣬ͷһô룬ôͲܴȥˡ
ҰԴ벻ͨҲ벻ס
գѦ˶ˣΨ֮ûѦ͵ӦЩܰɣҹﻹһֱ˵ء
ˣˣǾ˯ɡ
¥ֻŵʮࡣӽʱûţﴦ˻ƻûˡ
ſи곤ѹܼǰţƼ̨Ѧ⣬òʣҼҴȥһˣ
Ѧӹ̧ʣղ˸ϣ
ܼҵͷǣ˽ȥӰӲ죬ЩҪţСˣ֪үǷڣ
ûش¥Ͼʹ֮룬ȻҪȥģھ͹ȥ𣿡
ǹܼҵ΢ЦǣҼҴڵأ鷳ſһЩ档
νࡢѦܳһƹƼ
ĸȥһ˺ܿͻ
νɻ֮ǰһֱǹĸøôĸˣ
⣬ȥһˣ˾ͲصҳԷ
ѦűʣڵӸתҪ̤һ̣ͻȻʣȥסɫ°ڣͬһȥɡ
ͷĻʯ俪øޣγ
⣬Ϸ󡣡
ѦǷҲŲģܵȥӽƤһֱұȥ
׼ݵ֮:
֮ÿ·󶼻ʧܣֹܻҵķչѾʮˣһҪģ϶Ҫɡ
ɣҲڽߣʱҲȥǱơ
һ·˶ţӵĵطߡ˰ʱڿӵϾۼˡ
ѦԶֺѦѦƼǣ̷Ļܹ
ЦǺǵ:Сôˣ𣿡
ǡָźӰһҴ󴬵:һӲ죬Ҳĸˡ
Ѧ:ʲôòĵģôܸ㴵ˣܰѰӴˮȥ˵ղ߿϶кܶ໤㰲ӵȥҲܰ˵ǰɰӣ
֮:ľˣһһ׼
Ц:ţǱ߿أȹȥкҪͶһ
Ѧҡͷͬʲôĵģʮ࿴ᡣ
ѦϽ߰Ū˸ܴҪСƣڡǺǡ
Ѧס֮Ӿߣ֮ӲűǰߣߵҦǰѦ󷽷Ĵк:ˡ
ҦѦ⣬ֿ֮ʲôǲ
ѦǴһȥ
Ѧ:˲õңҲ´ȥġ
Ҧ:ǲ㣬ҪӰȥ
Ͼ϶һסˡ
ܰ
֮ͷ:һȥɡ
ҦΣֻôһͬϴ󴬡ˮƲ󣬵ˮһס
ֻϣ΢紵
Ҧ֮ӭݵ̸۵δչִӴӵĽ̸ٳ
ѦֱǷ:İ
̫磬һǷ۽ǾỨ֮һۣ:ģԵβȥ㡣
е㣿
ѦŤͷβȥڴβ㡣ͷĹѾһô㡣ͦ˼۰Ͱ͵ܹȥľͰ㿴һС㣬͸βһƬ죬ˮζʱϸСˮǱϵŵĺ
ÿ
磬㿴㳤úѽѦľߣЦӳųϼ
кüСͬʱѦЩ֣ľ
ಡ
һֻ֮ղװϣСײϣһȺֳֳĺ˴Сϳ󺰵:ɱҦǸ١
˻ӦϾͺɱһƬֿҡҡλΣͷҲҡҡλΡ
úõôд̿ͣɱҦģ˵ѵõĺùѦһľ趪ˣľڼװϣ
Ѧѵǰܣܾ˶ˤǰ´̿Ҳ۵ǰգŹ㶼Ĵﵽ¡
ǻˡ
ϵĹ˴Ѧͼֽ̧ͷƼϵŵͼֽˡϽȥӰܣػСߴٵ:죡ȥ˵Ĵϡ
СһסȰ:Ѧ㲻ṦȥҲǰͷǿЩȥŰȱɡ
Ѧһ˦:˵ʲôСú÷ڴϡȥŰȱƻ˶ˡ
˲ȥΨΨŵŵٳٲ
!ȥźѦðԼֻʹȫ󴬿
ҧг:ɱǧҦûʲôӣ
ۼѦ߿֮˸ͣ˾λεĴ󵶳Ҧͷȥ
ˣСġ֮һƿҦһؿڣƺʵһţʵû
ѦǺһţ۾Բߵǰ壬ȴȵС㣬ֱ˵ڼװϡ
˳һƣֱӰ֮뽭档
ͨ
ˮĽˮ˲ûӰ
Ѧ˾ôûˣһ˲ץװϳϵϣҪҦŵһסȰ:Ѧʹãȥûˡ
̿͡ĿѾɣװУ׷СӴܣûһܳԶ
ѦϴһƿҦͬʱסһϵԼϣ:Сãһ
ͨѦˮ
Ѧסһˣڵ鶢ˮĵطһѦ̫Ĭˣл򶨡
Ҧ:׵ˮûгɾӰӦѾ㵽˰ɡ
һƻѦž鷳ˡ˼Ǽ䣬ҴһҦߵѦȰɣмˮ֣ϤĵΣȥ
ʱѦðˮһ˽ȥ˶ΪˣҦ֣üˮȥȻַԸ˹קѦϵˮѦ
ѦܰΪˮһ߾ܳ£ȻѴ̡
Ѧۿ죬קȫȰغÿΧߵõΪѵĿҦ
ҦҲˣֻǼҡ
˰ʱһ񣬽ָƽʪѦ̱ڼװϣѦֱ㶵վԱߣϻϵһȦ紵ڷɢǼͨ졣ۿᣬŴһ仰Ҳ˵
ʮˮſڴϱߴͷҿɽҦվԶֹǰ̤һڵϵѦһקס仹ڵεδĵˮҡͷֱֱĿԼСá
濴ƽˮȴ۸Ӱӿô˰ʱûҵĻǻûϣˡСˮԲãȥֻ»Σա
ңȥǡѦ˵Ҫʵ̫ˣֵȥ
ƴᣬҡͷˡ
װ˶ݺ˿ҦǰһȰοٻ˼̣ڶȥ鿴Ͷλȥɡ
䣬ȻﵹصѦѦŤͷտȥҦᵽɤװҲŵġ
Ҧûںõˡ
һֱվѦͻȻƿǰ壬Ѧ󡣾÷궼ɫҦŴ󺰣Ѧ
żæŵȥ
յ˱߿ѦֱӴ˽ȥ


56 
Ҧһų嵽ſ, Ŵ󿪣մͷֱ˿ͷΡˮյĴճ˵οһ, ȳȥѦȴ治Ϸңܲ˵º涼Ź
Ҧ˿Ŀڴպš
ǡڴʱ, ѦߣŰ, ŰҲˮ, εδ쵽档
ȻΪ, Ѧˮ, ָŰͱҦס
ֻͣһ˲, ҦסΪǡѵһѺ, һ˳ȥ
Ŵβ, βյֻʪʪસϵˮ֣Ƽ㶣Ӧŵ, ʵ̫, ȥҡ
ӺŵβҲʪյģѦӵĹⰵ˰βߡڴշҵѦȴͻȻס, ǻȥɡ
Ѧͷ, ԼСڷ, Ƥ, ȭͷ, ظղŵĻ磬ǻȥ
Ѧȥ˻Щ⣬׻СõĻö˱Ϲò˻ȥСջ׵ľ룬βˮ¡¡죬ҦһȥһӰɵڼװϣû
ҦЩģ²鿴Ӱôˣ
ϴմýۡˮ֮ʳƬ̵Ḻ́ڼװӿգɫףˮĳգ˺ü£һ仰Ҳ˵
Աߵˮּæˮˣͺá
Ҧ˿ԹԵİţǡɹˣӰȥҸ϶㼸죬ڽ̣վͿѶ
֮ճ̾˿
աˣȴƵܡ
̾Ѧ˺ǵǡʲôҲû˵һֱںתѳϷ£ӷ˸׳죬ʲôͳʲô
ƹ˼ϳɶɣʼ衣Ϸŵ߰㣬ѦжͱŴڳһĳԡ
νະüҲһһǼʱѦӶҡͷûҵˣʮﶼҹˡ
Ҳ˵ûҵˡ
ѦһۣǵС᲻°϶ˡԿϣ
ԿϣӼҵСƭԿϣ˶ˡ
һûȥǽߣҲûҲû֣˳ԣڷ﷭䵹񡣰֮·õıīְֽⷭעСƲӷ
һһŵķһҳǺ˼С֡
ϸµдϣ¹ϲⲻϲԿϡ
ÿ滹һġ
ѦԱ߿Ī˻ʵڿȥת¥ѦνࡢѦΧһ仰Ҳ˵λϣĬƬ̺СʣС᲻ƻ尡
ô죿Ѧ̾˿Ͳð˼úõ˵ûûˡ
ν¥Ͽۣϱ˯ˣֳѦӻҪ޽⼸ص꣬ҰտϴȥӰҡ
죬㰲ӹٸߣӦҲϣˡ
һȷÿ˵˳˾ȥ˯ˣտʼҲûʲôԣһֱţżзһֱڰ
ѦΪ˯ˣͷʵĳ⣬ҲӱһСȻӵţĿһˡ
Ѧѣæ¥ܣܱߺСòˡ
Ѧνһæ¥ܣܵѦⷿĴ鿴ˡһ¥ܣνܱߵţӾɵ£ǷͷȥҡȥӰϴȥԴ塢ѦȥѧǱ߿
˷ͷҵûҵˣǻص¥ȴ漣ķһ¥á
߾ƼҦղż棬˵ʲô
ν߽ҦջûҵѾѦڰܰҲΪȱٲų£ΪǸ¥˰ȫ⣬˰˰ɡѦǰܰѾͽظ˰۵£ҲˡȨȱȴӽɺ󣬱ٰæڽ㿴Σ
Ѧ̧ͷɭɭǵĻѵģ
Ҧһʱû˼ѦȴͻȻվϲҡһæסԼҴˣѦȴܲˣ豭Ӷҡ
ŵûסҦˣѦʲô˲ɣղǺصġ
ҦûΣ˻ߵѦﱾ˵ĶٻΪܰڳʮһ¹ڣʲôҪ㾡ǡ
ѦԲһҪ˵ģ׷ȥңνһסȰ⣬𼤶𼤶
ѦЪ˹˭ҪĶбԼ˵ô£Ѧǲǣץ̨ϵľ̳ӣ̡īͳͳңƽʱεһС˿צСϻ޲ҧҦ
Ĭı
ţҦǱľˮīΧǿֵİգָָ㣬ҦЩգ
ѦֱͳҪңŵϽһ𺣡
Χİջڿ֣۵ĶǿϧѦ˰ŹϣתͷȥοŮȴѦϵĻһžરવðС˲޻ˡ
ǿվһУ޷ɢң۾ʣҶΪʲôҪƭң
ν໹û׹ô£޵Ҹôλᣬ˵ʲô¿Ժúõ˵ƭңװƭң
޵ߵӹ£Ѧڵ
Ѧʣ⣬ʲô˼װƭ㣿
Ѧ޵ôãӻͳһֽһϵĺѦӹϸѦν඼չȥֽǵɫ壬дšѦ⡢֣֮ðȦģǰӵıʼ
ԵеģҲдšѦ⡢֣֮һС֡ϦԸ˿ͷ
ѦҲֻ˵֮װƭ㣿
ѦͳһƽҸģʱϴʹš֮һֱڼװϺҦ˵ֱˮӻϡڴ
ӣӿ˳ǲҲɵҪ߱ߣĻǣˣǣ
ҪˣƭҸТ꣬ѦԽ˵Խϵ̴ľֱɷĩ
ѦĻ뵽յ֣Żعζ
ѦһŰѵϵĵԶŤͷҪȥţһ֮С˸ӣİǣ۸Ǽͷˡ
ν༰ʱסȥģ
ѦȥҦǸٺǱΪ顣թǺǣʲô˲ݣǼûɡûǸ˵սթǸȥţ䲻ǡ
̫۾ԲǺˡ
ν׾һ£Ǹװȥʲôã
ѦôûþͲˣҹŮͰίˣٵ˲𰡣ӾҪ
侲㣡Ѧ󺰵ڹŴٵľ˲𡣡
Ѧ˲ʱˣסѦ޾Ϳްɣ㣬ҪĵŪըҩը
Ѧһƿ˲ᣬʲôÿ޵ģȵġңȵ˶ǡתԺߣѦˣҪȥɶ
Ѧ׷Ժͼ⿸Źͷţ϶ڷأ
װʲô¹ڣ
Ѧϻʱǡȫ˹ųһϣ׷ȥʣСãҪȥģڣһҪɱ˵ģİﶼŭ
ѦѦͬڷأ
Ѧͷԣ룬ȵҰţһ˸ڳŹرǰߡ
ԶĶҰѦ˺ƺƵĳǣʵ̫ǣҲųȥˡһ·ϳʮ£Ѧ˲ͣڣżһţ󣬴źĽڷضҡ
ɭɭģϵĶҰ̲ס˸սĵӲ˵¹𣿴ϵڷ¹
ƹᱻ°ɡ
ҵˡѦһ·ѦøۣҵܰĹһȥ
һ˿ʼٷأڰˡ
İѹʣүڸ
ҰӵܣֻҪûΣʲôùܡ
ͷϢȥˡ
ҰԼȴҪѦǱ߿ǿһɨĹĹϹ֡ܰ
ܰ˭Ȼ֪
ݵĻö飬һܰ뵽ӡ¹ڣô¡
⣬⡭Ѧ˴ҹӵķأ
ʬδ
ޡӻûأ԰¹ڣҲ̫ˡ
߷߲ƽѦޣ֮Ǹ˸ӣȻװ
ҰһֱӴϵ
ѵ
ǡǿĹϣǿϣѦΧסӵƵ´Ȼ̧ͷŴҰ۵ҪεĴкңҾ͡·
ҪܣͱѦһס󲱾ߵ磬ǰǸС
ҰͷۻϵĶƹƹһءѦѽһԭСôÿζװ
νֵͲһգһͨ͸Ƴǰͼмһ֡Ѧȵףⲻ֮ܰǸ˵𣿡
ʱʹƣ԰Ÿȡܰ
Ұ᣺ȥǮׯӵģôҲ˳
ҵģҡ
Ѧ˶ȵĶѦһѽ˹൹ڵϣסװͰ͵ʵʲôˣ
Ұڵϣ¼ˡ
أװ
սսѦŶһԭ
Ұˣ˵ӡ˵졣
أļ˺ýթȻĻ
ӣνü㻹֪ʲô˵ܿࡣ
ҰҲܿ࣬Ҳ˵СӾˡ
ҲǰɣѦӰϵĳͷһߣӾͿʼˡ
ûһö
ҽڷصˣڰһʣͷҪȥȶү𣿡
ͬҰ˵İܵĵãү˵ֻҪѦûΣվͲö֡
ȻһȺǶүᣬֱ¥
Ұһ¥ãѦһ򣬰һ¥յõƻͨѦܵ¥ϰҩóν൱ŶҰҩ䣬ͷ롢һһȡ
Ѧ׵ҰǰֺȣƼûҪٲ˵㿪ƶǣժˣȻժķΣۣٸͷϹС
ǰĶҰҲʮģȥССģϻӤʣ㾰һߡɥ۸С𣿡
ѦЦͶԶˣʲôС˵˵Ū㡣
Ѧ׼֣ҰƵĺͣͣͣһֱ˵˵˵˵ʰʸвУãʾû취ش𰡡
Ѧ⾾סʣ㣬ˣﻹ˭
Ұתת춼شѦͷͳɣʱ䡣
νƽ
Ұŵֱ飺Ҫˡ
ܣ޿ɱܺѲһᣬйĺбǾɱҰɣʲô˵ģʮһú
ԤϵʹûеҰ۳ſһѦһˡģˣѦЦһйȥ񷿺úôţʲôʱ˵˺һ
Ұ˿ϲ񷿺ðһССסֻҪû˿ţҪǺ׵¡
أԲѦҲۼһ
νʣ׼𣿡
Ѧͷ׼ˣͷСϣֻҪȥģСҹȥСǰЩһֻͷģǴ˵ܸζˡ
ǰ֮ԺûƼСѦ޽ӵĵطȤһֱûͻ
µóˡ
ֻû뵽СôҲûᣬȻһûѿνʵڿȥѦ취ӽ⿪һ㡣
Ѧ񷿣СװЦ߹ȥСţûܰɣӽʵʵ
ҰŵƤӵתѾ棺ʲôӣȫⲻڻҪ顣أҪôܰøϽ֪ͨӿ߲С
ôవǸʲôԵģ˾Ȼ
ҰԽԽߣƨֱһţѦܰȻŪ㡣
ŪˣԭΪܣû뵽ΪŬŪһû˯ֱ˯˹ȥ
ѦЩЩ꣬С磬ҪȥѰɡôһɵȱôڵġ
Ѧ༸˶ЦˣôôһСÿθٶᱻ֣ÿζܱװ˰˽ⲻ⿪Ȼ˯ˡ
񰡣˵۶
Сһ·˯תѣϸϸûʲôſʼϵӡĶѦϽ˳һ˳СʱͼС俪ųˡ
ܵ˳Ӳܡ
Ѧҳν¿⣬ͬѦⶼϼһڵĸڶҰ󡣼ṦҲҸ̫һֱīޱԺ˽ȥöΧ̸Ҧһؾˡ
Ѧ񣬵ãĿ϶ҦһˡԴתһȦҦղһ˻ؾض߹ٵҲǻӱų̳ǣȻСϹȥӦ׷ϡ
ѦŸϡ
ЦǼˣת밲Ȼ뿪ٲҲôһٳ˵
ͬʱҰ֪ѾߵϢЩ£˵ٳôˡ
ҹܼҪƥһ·ɱϣһʱһСҦĻӡ
Ұݣһ·ܵмϣɥͷӡ
ͣ£Ҧƿ̽ͷҰƼԼںҦ塣ָ˻ȥĿڵӣ
ִ֮ͣһ紦΢̧ͷҰɬôˡǲǿ޵úģ
ˣӦûްɡ
վҦ˵ܲԾ
Ұ˿ڰѻ˵ȫˣûûУķˡ
žણ
ִ֮ŵĺžأ΢΢Щţѷ𣿡
ҰͷţҹѦһһȥٵģץסһ١Խ˵ԽίԼҲʵչԼӿ
ٷءץˣ
֮걻֧Ŀ־壬һ˲Ļţߴٵߣץ·Ұϵͷȥ
Ұԡ
֮ҧ㻹ףץ׵ֻܳһֿܣ㱻ˡ
ܡҰ±Ƶ״̬һ·ɱģҲû˸ٵĺۼ
䣬ǰͷƥ˻ԼĳҦ뿴̣Ȼƿǰͷĳʣô£
󺰣ˣǰͷдͻȻѣסȥ·
ҦЩŲץ·
֮˲õԤС
Ѻ·м̧ȫŪ󣬾ȵķͷվһʯȹԲŮڷ޷Զüڵ۾Ⱥеüӡ
̡֮
Сȸֱ
ϵĶҰ˶ȽŶڴſӣԣԲ𡭡ʵڲ֪һ˾Ȼ˽թŵ˽ġ
ҰԽ˵ԽӵҪɣǶڳףҪɴŤͷܰɣʵڲģһ
Ҧüͷǿ߶Ұģһ鸾ˣɷųȻˣӶȻûĵ
ûѦһһһٺ̡֮
õ֮ܰȻһ⶯
ûѦȭͷһһ߹ȥ֦ȵĸ֨죬ÿһذļһڴƭģ¶Щηη
һһԽԽĹҵģʧзߺޡһɬ
ӵһ˶ס


57 
, Ҧѿ
ѦĿĴѰ¶һؿ鶼ûƼˣʣأ
ҦҲʣأ
̫, û뵽ҶɾȻĶ, һˣˡҦôЩ, ž޵ô˾ڡ
̫֪ģöʹġ
ƫƫҦ˵ʵ, ֻܿ׺ѦѦ, ԽͣղĳݿǴ, ɥ˹ȣ±ٲƽϱǣȥ
û˵꣬Ѧ⻩ѳӷ, ֱҽҦδϵЩᡣ
ˡ
ѦӺ󣬲ܣֶҰӰҲˡЦһ, ִ󺰣֮, бװ, û³ث֡
Ҳŵ, Ѧ۾ּȦѲ, ֹ, 㷽п˳𣿡
ѦҡͷôԶ, , ûƼһĴȣѽѵûҦǹһһǹСɣ
ѦüôࣿܣСأ
ѦŬ죺Сء
վһȺеѦͻȻڣһֻͷȦȻĳСɡͬվҦĿš
ķɽȥ֣ͷͻȻһҽУϹһӰȻǸո˵ĶҰƨԹ̧ͷߵĿãȻľŤͷȥ
ͷŵϤĳζ˷ܵ׷ܡ
ѦһˣֻһȦͣ
ִڣȻֳֳĺͻȻ֣ҦĻΧס
ѦһʵСòǴȮôôˣ
Ѧҡͷ֪
ţˣ˵ĻҦҦɨɱڵİˣѦȵô
ѦҲЩ£ǹǰһĻĪЩϤܿϵһĻ̵ôôüһף
Ҧ̷Ӧʣⲻҵˣ
ô˵ûӣô󷽡
ٹԻ꣬ЩˣҲŲǵĵ
Ƿϻͷ˰ѵٸߣȵɱһ
һһԴȵѪԶѦǼ϶һΡŨصѪζԲ٣ɱˡ
Ѧ󣺰˵ʲôʱҪ򶨣š
Ѹ˵ҦߣѦӾ㵣Ⱥɱղģ
ҪվͱҰסСƺŵϿȥҡ
ѦȥÿʲôеҡĿԽҰѦ⿴ȥͼһִһϸóֲӰֱ嵽ǰ
ȻǶõ˸ӡ֮
ѦֻоӰһȻһɫ۾ϡǵĿҩζǰղŸðġ
߷ণŽƤսһ󽣷ŨѪζڿӡһһﵹصԼ˾ֵ˷ӿ
Ѧһ˲͵ק۾ϵİɫβһѪӻ˵ǰĽ϶½Ⱦ˿˿ѪڵѪ÷
ܣĿһѪʬ塣
ѦδѪմӣʪЬ棬һ˷·ӵޣ˭Ҳӡ
ˣֻʣһսսڶ档֮ޱߵĿ־壬תܡ
ɭ㶾ĺȻģʲôѪĽֱָؿڣһᴩ˵塣
û뵽ɱ죬ҦղҲҶЩ˿Ѧˡ
ޱĳһҽжûУſء
ȻתѦ⣬һ͵̬Ƥɫǳû¶ȵĶ㿴ˣֻҪӽҾͻ᲻£Ͼ
ﴫɯɯ죬һ紵´ɣŨû롣
Ŀⶼϡ
Ѧһ߽˵עУһưȷˡ
ѵһֱҵһƬ
֮벻ַӦ
Ѧװ¶־Ϳʼʮˡ浱ԼǿҰ
˿Ѧҹ£֮ȫ˵ȷɾȷɣϧôۼҪˣڵϵ֮Χס
ҰԼӱˣҲ˲ѦӣŤͷͳѦҶҲֻ˹ȥסԼӡ
֮棬ʶԸ˭Ҳ׼֡
ѦȭͷңѦӸϽһסȰ⣬⣬嶯ֻ»
Ҧһ־磬ƣ
ѦǰˣȻһϣס֮ʹ򡣶ҰĻסҲҵ˿Ϸ커ͷ
ѦԽԽʲôˣΪúÿͲǰɣ
СôôȥϷ
ĬɾĺһͨһӺڴ̹ˣߵѦߡ
ס֮˱ƿҰ³Լӡڵϵңڷҷɣ۽Ǻףʮҡ
ûЦһ£̧ʣˣ
Ѧأǿˣ˶ȥ̸һ̸ú̸ҪǱǰɡ
֣֮ʾⶡҰȥֳҦƽ̸̸֣ͬȥǰȰɡ
Ҧ̾˿˵β˵ȡ
֮ڵϿڣ֮Ͼǳжӡ
Ѧɽȵأ
֮Ƥһ£ˣʮʮ꣬Ҷµķɶһ꣬·ҽɱ˻ȥ
Ѧõ棺˵ص㡣
ָ֮Ǳʵķˣδ䡣
Ѧʣһֱװʧ仹׸ʲô˼
ˣˣĻˡ
֮ŵַһʼװװʧ鷳ҽң׸ǴϾǣҺˡ
Ѧ⣬ʹࡣѦЩ˺ú˵ûãǵһٲʵ
ǴԳϣУϲ⣬ӣǱǷˡ
ĿӷŭѦһһɨѦϣ⣬ԲԸһϾұ֤㡣
Ѧû֣Ҳˡڣһ˾пܺҲ޽
֮᲻á
Ѧ֣ϣ뺦¡
ܼżţŨصѪζڿУѦҼ˽侲Ѧ⿴
ѦĿ֮ϣֻ޳𪣬ǽڷһϲӡôÿָ֣⵽ȴմȾѪһ·ѡҶĿ
κڣҰûһʵ֪ڲƭҡ˵ϾΣգҵļҲӽһûԴ󵽿԰ﵽʲô߰ɣӴ˺壬ֻʶ
Ѧ˺塣
֮Ȼ£ûתοЦ²ˣ
ѦѦɽȵʲô˼
֮ұɱҵû֮ǰ뿪ݣ֮ݵؽţ˭ڼټ͸ɱۡǾͲ֪ǾңȺǰˣǣǳɱǰ϶ѾϢ˳ȥҰȫִϾҪٶɱңһҪľҽҵˡ
ѦӾ㵡
Ѧ˼ǼҺһˣҪôҪǼ
̧֮ͷȫǸΣϵĵҡҡλվѵѦҪɱҰɣʱƭ㡣
մѪסѦ֣Ѧ㵣΢˲
ɱңɱǾͲѦҡ
ѦҲûϵദô˶и飬οͬһ㡣
֪ⲻɱġ
ܼżţŨصѪζڿӣסš
ԶͻȻ˻Ҧ볯·ȥϵȵһ°ƺһˡҦҪǰ̽ͷߴ󺰣⡭
ϳνֻ࣬ȾڣǴú̿һȦ
̵˽ǰͣνܹȥѦɽģһǰʣν࣬ôˣ
νһƿߵѦǰѵ䣬ݺݵ֮һۣ
İæߵ֮ߣӣȺѾҵ¥ǷŻ¥Ǽʱ֣Ѿȫɱ
ѦҼĻŵҪæΧνµĴ
û°ɣ
û˰
νҡͷû£¥Ҳû£ֻʧ˵Ǯơ
Ѧ֪֮ո˵Ļʲô˼Щ˾ǲܷŹǼˣ֮ˣҲΪй¶ж¶ɱǼңΪιǼйߡ
ּע˺
֮֮ǰżż·
ҪǲŪɱ֮˵ǲˡ
ѦҲ££ⶼɱͷˣ¥գŪǾͲѦˡ
Ѧ˻һֻۣһ񣬳ʱദѾױ˴˵˼
õ˵ֵ֧ѦŤͷ֮֮ɲİ塣
ѦҿԺϾ
֮
ҪǩһԼһŪˣ̺롣ǷǼһ⼸£ʳסаѧƭǼң¥յʧ⳥󿴣ѯļҪ١
Ѧʮ
֮ʵĳԨɷݸֹʮ
ĬѦΪ̫ˣ漴òֻʲôĵѺ
֮Ļʮ
Ѧ˿ʮʮ¥ж࣬ʮҲ
֮ǵҪʮɡ
Ѧɿӣ
֮УǳжӣסԨҲҵģʮңÿ˾ʮҲصڶ꿪ʼԨʹˡ
ѦˣǾ˵ȥжٰϣ
ʮе١
֮ԭǴԨĳɵĹɷݸġ
ĳɹɷݣÿžͿԷʮ
Ѧ󣺡ͣͣסСü㣬֮ٺаܵóʧѣʮԨĳɵĹɷݡЩСԺǡšٸСû⡣
Щģ֮۶ĲҪ
ԡ֣֮öҰóī
ҰͰͣͳī˹ȥѦȣСɶװУīء
ֽ֮̿ԼȰһһдһʱĶҲɷһߡ
Ұſ۵ɵϴѦһɽ𣿺Էһ롣
дúֱӾѪӡֹдԼ֡ӶҰϽӹ˽ӡϣŰݸѦ⣺⣬㿴ʲôҪûУ
ѦӹѦ̴չȥ
ֻҪǩԼһ룬ѦҾͿƽˡѦɫÿЩֲĵдһݺ飬һӡ֡
֮ЩΪѣ̽ʣܲһЩд
ѦϾ𣿡
֮ˣֹԹдһݺ飬ͬʱǩϴӡûд
Ѧù飬ùϵëںԼϹдԼ֣ȻӡЩЦ⣬պúְ֮һȺϾ·ϱģеĴ̿עȻ¥һ£֮ɰǽ
ֻҪ˾Щ˾ͲŶ֣С˭ᰡǿ޵ʱ
Ѧֱֱ֮˻ס𣿡
֮ͷţʮǺֻ֡ҪûǰҪעϣעߵġ
ɵҪĸһߣһߣ
죡ѦֵǼڰţû
֮ڨڨ졣
ҰҲȡ
ƺû⣬ָ֮:ȥҦǵңǼ
ֻ֮ôŶҰԹԵߵҦӪ
Ҧ˿ֿ˿ԶѦˣЩһѾŻõվЩԱҦȻҵ΢ƽ⡣
ȷ֮Ƕ̸ѦǸεĿڣԲҲּġҲҪŽʱ̴ΣС
νǰ˱Ц˵ʲôɵ񶼼ˣ˭Ҳ˵׼Ǻ»ǻ¡Ѧұһ壬Ȼ㲻ӭѶϡңҲȥϾǿ˵ҽҽر˵лдһء
ѦҲֺǺǵ԰ȥˣ˭ʱȥϹ㡯ƴƴ˵ҵ˴٣ھԼ˾λϻû˸ҶǼˡ
Ѧ󸽺ͣԣҪ㣬Ҫ֮·ˡܵǼ͵͵㵽ɽȥҰҲǿԵġ
ѦһˣҲŲҪҰˡ
Ѧɽ֮һۣյѦѹ⣬˵Ů˲ݣλȡ㰢һҾ£ԽҪһ㣬СӲ̫ˣ³ТӡҲһԺȭͷ˵
Ѧð˵Ķԣ֮ǰǶ̫ˡ
ҲԼķԼͺҲõˡ
νҲо仰Сͼ޸Ⱑʱпжڱ¡жܳôġ
ѦͣǳԣСãֻǰҪɲĥˣƭζ
Ѧⲻ⣺
еѣѦһϼƣѦɣߣס֮˵ÿ˳Ͷˡһѱָϡ˿ӱ޸ȥ
Ѧͷ
Ѧֽ˳жҲίԼҲǼҵϱŪǰӺǺûϵˡ
ţ֪ˡ
ѦӻͰͰͻȻͳһݸѦ⣬ѦźĴʲôֵֹĶ
ѦȻûùӦõġԭ֮ãڸˣҪ·ʲôðɡСҲȥ˿ġ
ν࿴˿ɫˣϽǻȥʰһ¥Ͼͽ
ѦֵҪҪСôһȥû߹ôԶ·һϾˮ˵ˮܽⰡ
ѦɽһѾס䣺ˣЩϹ⡣ǳʱһ
⣬ߣǵñԼ
ѦͷվԭؿѦһߡ֮ĬĬߵߣ⡭
ѦȫûӰѦתͷ䵭߰ɡ
ֻ֮ĬĬ
Ѧ˵Ĺ򣬶Ұ֪Ūһ³Ҧӣֻ֮˶Ұһˡ
ҦЩģ֮ȴصģжѾǰˡǳݾܺϣʱߣͬ߾Ϳˡ
ܶøǲǺǵˣֻҪǰͲҶ֣ҪôӦúзִ硣
Ҧͷʵڲ֮Ǵһˡ
ǰԶֺģ˰죬֮Ѿˡ
ƫ֮£ּȥ
Ҧʵûһ뵽ҶɾȻ˾ڣѦҹ˵Ҵˣ;ؿڱµûš
ȳݣʱںͳжˡ
Ҧллأ֮ҴҸ󣬸Ͻˡ
Ҧߺ󣬳жĴײջЦ⣬յ֮ˣ
һ㶯ҲûУôţ׾رûӡɤֺһ飺֮
ˣ
ͻȻҳˣûûӦͱţ䵱ӡͷڵϣʹðǣߵĺ֮
ǰԼӣѹŴ˵òʱ̷ӦһҪӵĺˡ
ֲ֮˼˳ڵϵһš
һҽС
ˣʵڲ˼Ѵӷ
æְ˽ŵİ˷վȣǰʱһ˿ȣȥ֮ʱʣһˣһЩ˻
ûòƻˡ
ΪҪͻȻһˡտǸǹȭͷͳ֮˹֮ͷ΢ƫһȭۿ
ˣ
׷˳ȥֱֱһϣƵվȡűҵ׵ۿԲѦ⣺㣬㾿Ǻˣ


58 
֮ȥѦ, ֻֽ̫꣬ҳӣֳܵ, , ⡣
ѦⷢǺԼӣǷҲӡ
ۿ׾㵣, ӣҿ, һҲ¶, عʣ, ʲôʱˣŴû
ڶĩĸǰ񣬺˳ڵĺˣ, 
֮ͷѦСԺǣͶҰ㶼ʹ
Ѧİƿ, Ƕüͷ
ŮһҰȻûÿ, δ̫³ˡ
ײ֮ͬǺ, ôȢһŮӻȥ
֮ѩ, Ȼҿ϶û
Ǿ֮ҲûЮԱȢĵ, ֮ͿŴôȢҰŮ, ˵ȥ, ӶǺִѧʿ֮Ů, ֪
ʹ, ֮ĵûȢ
˿, ֵ׸, ĸԸ׸ġ
ף
У⣬ԺǺԺԣұزݡ
άģмֵ緢Ӱӡ
õй˵ζǰγҲƲʱž޲йľ˶˵ʲôһǶ룬֮ȢһҲͦá
ĸͻ᲻ϲ
ͳӣû뵽õֻˣŮԽ³ǶԽ˵֮λ
һ̴ЦѦкúá
Ѧգ۾ͻȻ֣׾ϣڶҪģ
һ룬֪ʲôֻҪӲ磬һӦòӲҪ˰ɡ
ѦⲻһˣһͲӣ֮øҲʲôˣӰײӡ
ԭ˿Ӧ¥Ǯģ֮ϾҲһú˿סӲ
Ƥ߯ĵ£ϱŶǻĻǺġǺǸŴӦòСɣҷĳҲʡ
ûֵɫ֮һеˣ̰ǻţøСˣǺϾǸŴ󻧡
ףܳĻأƫô˵滹ò
Ͼӽţĳиģ󲮺ʹͦ
ͣӲʣҲʣʣµֻƱˡƱųѦֱȫ˹ȥ۾Ȼ࣬ǿԡȵ˺øٲҾͺˡ
֮ӦƵĵͷţǲ࣬պãøйְȻСȥᲹģøǰɣ
ۣ
Ѫ٣
йְҲֻǸĴӴƷһٺ»ء
ŮӵƤ֮ƤǸѧ
ﲻϻõͷţȻȥͲáȥд£ʱæòˣǻҪɡ
һ̣ѦҪøҴǷɣϾҰ֮û棬Ҳá
ߵĶҰͳī˹ȥīڣǹԹ˸־ݣŵһظ͸
Ѧ߸֮Ҳ̸ȥվͷƽһ飬Żֳ̰ɡ
սȥѦͻȻÿӣŶˡ鷳øڽϲϺӣϾҰ֮˵һô⣬˶֪С
Ʊˣ
״ӦãھͲϡҪ֪ô׷ɱƵ
ӻѦ³ֿƱ˿û˸뿪ʱ˸кͷŵıꡣ֮С۲ɫȻ͵͵ǱŲȥ
ŲһͷƱѦһ飬ֱӸ鵽λϣռһеλá
Ҵǲǣ
֮ί⣬֮ǰ㲻ġ
Ѧ̧ͷ֮ǰҶһֱֻǶر𡣵ҷǱֻˡ
֮ðɣҵġ
ѦƱŻ¿֪֮Ҫʲô𣿡
֮û˵ѦҰ˵ϣȻֻԼϵΪȷ죬ٺǰԲ׼ƭң
֮ͷˣΪΪãһúáԺ¶Ҫͬͬ¾;Բ
ͷѦִӻͳСƲӶȥǰģſһҳһ¡ĵ¡
ֶ֮һ£ԹԵķųҪ Ҫ ŽҪäӣųԷҪȵãŻǮҪãҪ̵ Ҫǵá
Ѧžӵ˼Ժʱ̽⼸仰˵һ
һӳҪӡ

֮ܣһҲûϵ
Ѧ⣺ǵڶ
Ҫӡ
֮ԹԱ졣
ĸ۽ǳ˳飺ӸүŲ˵ᴿ
ʲôʱôˣ
ѯʵĿҰҰɫأû취˭дȣƭˣû߹Ѿˡ
ҰһֱģȻ֪ΪãǵʱҲжѹ
գǰźŵģԵͺƤѦ°ʹˣԶԶƼһƬӣǰͷȻ˳̯档
ţ档
к֮Ѧ³Լ棬վŵȣѦ߹󣬳ߦϷ޵ôˣһһɡͳƱ
мĳѦл
ƵҪƱԣˡ
Ѧ֮£Ұ͸ǻվţڰֵҲ¡䣬ҰܵЦǺǵ£ﻹ߶á
ǳһ°ڣʾҪءҰͷĿѽңء̴̵£ͳ˽صСʳѦ⡣
Ѧ˷֮ܵ˸λӣյȥ˳÷
֮۶ҰЩڣεĳǵĻҵĻ
΢ֵ˵ͷڶҰԱߡ
ڵѦҪӣͱ֮סɻ󣬺һںڣҰ͸ǾҪվѦһѰס
һ׼ԵŰˣ̰ѿӷ¡ԱߵߵĶ뿴
ǰæµϷ޼û߹ЦǺǵʣλ͹ô԰
Ұѿһ飬˵ϸˣ治ҿζһҪţⲻҪУһֻҪʮ
ϸ˿˵潲ЦǺǵӦǣֿǣô԰
ҲѧŶҰӰѿһ飺ҲһһҪʮŸÿ糤һжͳһ糤ţҪһһ綼Ҫ
ϸɫ˽Ѧ⡣
ѦޱҪ󲻶࡭
ϸ˿ǹȽ
ȻһֻҪһϣһ룬ţмסɼ档
ϸˣ
ϸ˲ģһиİɣ֮֮º͡ӲҲԣҵһ𡣡
ϸˣһ˶ëɣԸ
ԭȺ͵ݣЩŵʣҪʲô
ʲôҲҪ
˵ʲôһҲϲ棬ֻ͹ˣˮһݡһǺ档
ϸ˽ûѦⲻõ𣬲ˡ˵Ҫ
ܣͷӣˮ档ϸ˼ˣתһ˲ɫ
ʼˮ棬ɶԷҪ̫̬ʵһģһƫ˲ģ¾ҪԱ߻һȺŴ󵶵ֻÿ棬ĺ˼
ʱ²һУ˫رաôԽת䣬һһ֪ǶҶȶˡ
㲻ͳһﰡŹҲС
ϷҲܿడ˴ʱ棬ֳˣԷ⡣ൽʮʱͷһᵹ׿ʼ鴤ϸŶŵˣڵϴ󺰡
˺һβԣֱӳ˳Χסνͳ֮ѦõãҰס
䣬ͱѦһ˦
⣡
պͼѦⱧסõֳִֵľͷɨŵͷĺɲסӣľͷ˸ţ˳ȥڵѪֹ
ֻоóˡ
֮ȵŴ죺ֻ֪ûϵô
Ȼ֮ǰǶˡ
׿ѦɫףˣҪǸþܽ
֮㶵һסʰʰ
ʰȻǡʬ
æ鵶ǰѦľͷ£תԴͱ֮һȻͺˡȻһ˫޳סĶ䡣
Ѧ⿴Ҳ֪ʰʲô˼µģɱЩЩ˾ͻɱǣÿζ۾
ʰ꣬ʻ֣ŨصѪζÿӲ鿴δһȵѪֱϣ֮һס֣ˡ
ڰѦ˦֣أԲϵѪ֮ͻȻԲ𡭡
Ѧ⣺ûʲôԲģּ㡣
֮
Ҫǵһ̹ס
ѦѴѪӶϣʵϵĵǹƻᱻǼҼ嶪Ұιǡ
֮ðɣûʡ
ְͷײסĴߴ٣Ͽ㣬ǡʵЩ£СϾû¡
Ÿսӵ֮Ͳ㱻ȻоգһҲپ㣬ٿϻسж
ڸϵ򣬽ȥʳˮΪ˰ȫ׾һûƱһЩŵȥ󻹡һջͲƴֵҪ䷿ҵ˯ʮ̡Ұ͸һ䣬Ѧ֮һ䣬˯
Ѧ¥ߣ߳ҰȥһƶҪһӡ
Ұһȥ֮ɫ֮ӵͷȥֻÿ첽¥ܡ
۹۱Ǳǹһ仰Ҳû˵
ȵӣѦȽȥˡ֮ŤͷǷԸ䣬ſȥ
Ѧأ裬ֱӵԺǶִ˯
֮ͷҲ˱裺ҷԸȥѣһ·࣬ݸˮ裬Ҹš
ѦҲȻˮϴˮ衣ϴ·Ҳ͵ˣ֮˯ԼҲȥϴ˸裬ȻѦѾأڴ˯ˡ
µ죬ҹѾЩ䣬ϵıһڵϡ֮߹ȥѱʰǺãվڴ߾һ
ϵ˷촽ŵĳ޾̣˯ú޷
̾˿ֻϣɡ
תȥҰıӣϯߡϿһۣŲ봲״̺ñӣϯŴ
ҪҲڵ¡
ְѵƴ𣬺ȥ
СѦƯľϣһ˫Сĵ
ҹŲС֮ϣ˲ѡѴϵ⣬ںڰ뿴յķšͷģӰڻζֽķǽͱƣȻƵĵطһֻֻԲͲ
סڱĿűߣҪȥܡĺӰͻȻ˷ŵžǱײĶڵ׾һֱں
ǵͻȻײѦ֮һһߣһŴ󵶵ĺ˱˽ȥ򶷣ȻƼűߵ֮ŵͿ
ѵ
Դݺݰһ£ŤͷͼѦźϵĻƿûӦֺݺݰһ£˲̱ڵء
֮ЦѦЦʲôЦְ֪
ֽˣѦǴһһرݣһ¾Ͱ˴ſˡǵһµڣõᡣ
֮ϵĴ󵶣ѻŻƿѦЦϢɡ
һתͷ˲ˣúֱ䣬϶ɾ䣬ѺֱӱƳ⣬ȻѶҰ˽
˵䣬һߣᵶͿ
Ѧ۵̱ڵϣﻹŴѪĻƿ֮ᵶӰ
ҰڵϣЩ֪ĺ
Ѧ̧ͷ׾ϻ˵ѪӣڴʣȥϾҲɣҪлл֮Ǹ˵
Ұҡͷ᲻ᣬϾ˲Ŷֵġ
Ѧ˿
Ұֽŵ¶
Ѧ⣺ӶһϢ֣
Ұͷе㲻ȥԼͷߡ
̫󣬿ջȫˣƹŵȥ١ٲû⣬˵ǳжϽͷ֮Ǹָʬ壬һЩѹӲŰ˹ͳǡ
ױŵòᣬǺڵϹģҲûƼ֮֡Ҳûѯʣ˯
֮żգǾԭʯ¡Ͽȡ̲ɱѾˣҪǴ˶ֻ࣬¶زȥۿԽԽ١֮ҪǷֿߣһˣҴһˣϾϳŻΣ
ȻʵһҪ˴ȥû˴ȥֻҪһٸ֮һֻɱҲֻǸĹ٣ֲ١
ҲǵģҪѵܹˡ
ԭΪ֮ͬ⣬Ͼɢȫ˵ĿܾСܶࡣ֮ԥĵͷϾǻʮĺֻϣˮȫߣǵʱҪժɸǺ档Ҵһ·ߣȵһЩ̿ͼȻٸء
ף̿͡
հᱻһ·հֻһ̡
˫ɹʶȵˮһҿջס¡ˮظ֣һ󽭡ϻ¶ʮֳͨЩ
һסջһ磬ֳ˱š׷ٵ˸һ·ȵ¸Ƽû֮
ŷӦˣˣ֮ضǳ˴ϡˮÿվĴֻ٣ϵûаʮҲʮ˭Ҳ֪ǳһҴĸصϰ
ͷĺ˰Ͻ˷ɸ봫Ͼͬʱɢ˴ͣͷ׷ϡ
Ѧ˻һӺˮһ·ǰСĶ˿ϡ鱦ǹϲϡٸԺ̲ɢͨѯʺͻУЩݸ˰ȫġ
Ĵֻһ㲻ˣѦһɼ˵ľ͸ӵĲŵԻ쵽ϡʱľӴ඼̵ͭͭĥñڵҪ⻬࣬ɲ̫áѦСͭ̾ΪСϸСë붼һʵδţδ
õϾض߼ۡ
ͷĺ̶˵ʹӦϴѦҪڣ֮²ȥ֡
Ӳתͷʣ⣬ôǺȹȹϻϵһ
ѦԹһˮϵȹں˴Ȼ̲˿϶ܶ࣬ص̲ɴһƲġҺŮӱ͸֮Ӧòͻأ
Ұ͸Ҳһصı飬Ѧ˶Ը⣬̰ŵĵµڶʲô
֮ӵҪӡ
Ѧ°һ̧ǿȥ
֮ɫȹߣ׹ǧͷѦ⣬ѦⲻɵּǰߡҰ͸ǻԭأȭͷֺȵǻȥ
ȥҰȹƵĴûӰǱ˱ۣܴ𣿡
ѦһҲǣ漴ͷҪɡ
ǱߣҪҪһӡ
Ѧ֮ٽȥĿڴϵȡӺ滹ûãͷЩ
洫֮Щεܽһ𣿿סˡ
Ѧվֱ壺濨סǼٿסˣ
ͷε濨סˣסͷˡ
Ѧ⣺öҰ⿪
ͷҰզңҲסˣסͷˣҲŪһ°ɡ
ڼ֮һȻ԰Ū
ҰѽѽĴߴ٣ǣŪͷƤʹˡ
Ѧⱻͷֻ̧ۣߡûתһͼҰãסͷıģ֮ϰխݵıԼû׸Ǳԭ⻬ÿ׵һԵİ̡
֮ǰںˮﱻµĺ˺üµİ̡
Ŀƣɫĳ֮˿ʵʵ˸ᡣҪǲŪȷʵû촩
֮ͷǺ죬ǾȣܣȰŪ𣿡


59 
Ѧֿ, Ĭտݹǡ
Խλεıȥö, Ūתߣ֮ɻʣȥģ
Ѧ첽ܳ, ܿҵһѼ֮ʣ·᲻
ᡣѦӦĵ·ǽ, ˻⣬ͷ˰, ٳ
ֹ֮, һͷˡȻȹӳ, ҿ, ҵ, , ȹûƣҲû¡
֮
ŵһط˿˵һ仰Ӧò̫ɣոûɣ
Ѧȹӵݸ, ڿԴˡû, ɻ, 㵣ֿסͷ׿, Ҫǰɡ
֮˸սİ͵ûû, ˡȳȥ, Ūþͳ
Ŷ, Щ
üȥ, ֮Ŵ˿ҲҴ⣬Сȹ׽ȥ
Ѧ⻹ͱȹȣܿ촬ͷֱӣŲ濴
תɫĶζϺȹڵɫ¸˿ͻأй޵ھЩ䣬бɴ¶Ȼ֮Ļ
Ϊ˱ֱӴɴֻ¶һ˫ǳӣԽԽˡѦĬտݹǡͻȻе㻳ǰäʱ
֮վǰѦޱתһȦȻͷǰͷĽһ¡
ȹĶҰҴܳȹʣôоյûŰ˵ĿתԼӣһ󷢳춯صĿȻָͷʣôһأأ巢֮ĸôˣ
Ѧסȷʵôһ仰
ֶѾСʱͷСּ˺þã˵ͷɶϷɶϣ巢֮ĸǴ󲻾
ûأС֪˶ٴΡ
ۼΣ֮æ죬һͷ˻᳤
Ұ̱졣
ѦڨڨȹߣŰ
֮ѶҰϳգվſţȻͿӺĸǡ졢šխ䣬³ϥ̤¹Ƥѥɾ䡣
֮
ôûȹ
ǿŮѵ֮ϱһҲû䣬˵Ӿӣôӡص˵ҿԴӺ
һ̧ҲƼͷʣӣͷ
¡֮ҲԼŪһףӦµ⣬ˡ
תߣǡȹѦ⡣һɫķˮϺȹ¶һСźϸͽ϶ϵһϸ߶졣
߱߳ȹڣɴ֣¶۾ں鶯գųȹǲ̫ˣоĶš
̣֮ûĸŮӱҪÿ
ԼҪʲô˳Ļܺÿ
Ѧ̧ͷ۾Բͷû᣿
֮ˣ˵ţ
ǡ
Ѧ⺰ͷĹҰͷҰСȻЩڣٻǺܺõģŮװͷͦÿ
Ѧ֮ڵϣǹַͷ̫ᣬǳͷƤ֮죬һһӹҶ᲻þԹ㡣
վһߺͬүҪÿոͷһлٿҲͺͷһ뵽ǳ˶ˡ
ȶҰǱѦǱ߲ᵽһ룬ƵҪɡ
ǹҪӣ֮һס֣ŬЦáͺáͷֻܸᣬ޶ûҲˡ
Ѧ룺Ҳû£Ӷһͷ᲻ˡ
Ǻں˹ָᣬֲ𣬵Ūһͷ֮ͷƤЩףһץһѡҹ˯ʱСģ˯ɢˣҪһֲ˵޶ͷ
ǺǺƣʱѦȾ죬ӵ
֮޵ܾѦֻ⾵ϴıҲ֪
һֻǴ˱㴬ûҪ˵ôࡣһҽǰͽϾЩϡⲻ򲻿©ǵ֮ġ
ĶûֻСӡӻжö
ÿڴ϶Ŀ⣬ٺ󷽵ĳں֮Ҳյ٣һһ˻ȥ
ԼģѦġѦֺÿģϵĲߡ
·ͼôơһǶ裬ĻŤӵĺ赸ŵøϽȥ겻⣬ܵǰֱʣ㲻ϲ𣿡
֮ǰһĿ
Ѧֱ˵ĻأϲȻϲϲ׵ġ
Ŀ֮ɫÿЩյʣϲҪȥѧȻ㣿
㣿ѦЩţ֮ǰͬĽᶼҪ
ҰŵСҲźҪҪҪ
ʵ̫֮ͷ䶢ƨɶ֮¼ܰƤܰƤܰƤ
֮
ҰŵøϽȥ죬Ѧ⼱ˣСŪˣǶҪȥġ
Ұ룺治Ǻ񰡣ɼѦҶƽʱûӡ
ѦҲûϣպҹ׼˯ʱͷ˸ȥĲ΢ҷˡ
Զ̸ϣ֮˯ûֱʣι֮ģ
û˻شѦһɴ˯ˡ
˯֮תͷıӰ
Ĳ͸˵ġ
һ·ʮգԸоֱˡھϾվʱ˴ְһС³ʮµף컹δͻСϾһվ룬˷ͻȻΧ£ҴҴͻȻ̼佫Сû
ʢžĶľҽһ˿ҲûСֱҴҲûͷĺɫֱ䣬̲סܳϵˡ
⼸İɣΰˣתǵˣȥ϶Ҫ𷣡
֮Ѧ⻻Сʱֱϰˡ̿մǻѾϾǾһ·̡
ѾƽѣѦ֮Ұ͸Ǽݳ
֮űӣʿϢѦ⣺㶼סˣѳж˵䡢ԸǴ󷿹ϵĺûһӣ·
ѦֻͷβͷһͰѲӻˡ
Ȼ֪Ժã֮ⲻ߶䣬ˮЩûġ
סˡѦۺʣ㲻ǲʮ꣬ΪʲôСŮ֪һӦʳҲһ
֮Ѳպãǰǲ֪ģ֪ԼжͿʼ׼ˡЩҲǽѵġ
˵ŻͷϳĸǵӣֻҪƬǰʮܵϾϾǾͰȫˡ
֣Ѧÿ⿴ԶҶҡΣ֦ͷѾһЩǳ죬͸辺Ļۡ
ֵطͨЩΣա
ҰֺǺǵģû£һ·ˣһӲɡ
ǰܣżмƬǳɫҶƮƮ£Ǹ·طƯžͣԭֺǵĶҰɫͻȻҲԴ
ء
Ѧ֮ͬʱ̽ͷͼǰվһдŴһģһĺˣ޳ͦΣһԲվߵˣЦǻܣ·ǵıؾ֮ء
Ⱥ˻겻ɢǶô·һ·ɱġأ˵ֵȵģ
֮ѸܿЦָȣ˶Ѿҵ֧ˡ
Ұ͸
֮ɫѹѹʣܷΪҪɱңǳжӣһɱһܶ鷳
񶼲֮һڿϣʾ⹭׼ûȥһԲĶ͹ǰϸǶðỤֻ̃Ƭ̹Ѿ֡
ֲָԣǺֱȻԻ㡣ƺ֮ǰѦƵ̣մȾһֽŷܿͻȥ
ܳϵ·꣬һ򾡰ɡ
ŨôģôֶܰУһʱܲȥ
ͷĺ˴һסڱǣ˭˽ҩ
Ȼû˴ҩ
Ѧ׼õ룬һþ޴ķ£סڱŶΧĶƬ̺ȻǷûˣô𣺡
ܿСȥǽӶﵽص
Ѧѹʣζˣ
֮ҡͷ˵ֻֻ̣ôΧЧܲá
ҰСԲûϵֻҪܵУϾȺ˸ӾͲҶˡ
ֹƬ̣û졣֮վǣסѦǰߡѦűӽ¸СģͷԸҰǸ
ǰߣҪ־ͱס
Ұ
Աû˻شָһ¡־޳ʳָָǹؽڴֱ룬Ȼǳִʵ֣İ˵֡
ɫĳ˳֣֮ǰ֮סȻȻ߳һš˶ǿ죬һȴûɿѦһҧڶԷϣһҧü׺ݣֻҪ˲ɿҧһƤ⡣
ƺһɣ֮׼ʱһţ˸ɿ˳ȥҵʲôһء
Ѧⱻ˴ǰ֮һסת˸򣬺󱳿˵ϡ
˿ѦճѪҺϽ˳ְ˳
û°ɣҰ͸˵ߣ˼һ·ӣŨżмʸĳ
һ·ӳ죬Ұ͸Ҳҵƴĸϳ
ŨѦע⵽ȥ˶һǣӺһȫûˡͷббů洵֮ɫ°ڡ
Ѫ˳£ͻ¾ۼѦַתſڲ౻ˡ˿ڲˮ壬һӦûʲô⡣
Ѧˮ˿ںֱ˺°һظϡ߲͸ҡڵĵͶ̵۽һƬ𣬴ǶȻƼ۰׵ϸ΢ë
һ˫ڰ׷רעԵú̬Σմ棬ɢų
˸ᣬһ̧ͷ֮ĿתĶʣҪҵģҿûӡ
ţҪӵġ֮۾ʣ˵ķϣܲܰƽң
ڵʲôƽû
֮ĿĺɰϣѦ˳ĿƣͿɰ¶һɫƽ
Ϊˡ֮뵽ʲôֱ죬̧ͷȻѦɫܲá
ƽҵϣþȥɣҴ㶪ˡ
֮˳ǣһĨɬЦȻ棬Ѻϵֻ˵ϡ
ҫĿĺ죬Ӳɫ͸޺ѪѹȥӣѺͬ˵λһͬסѦջĿ⿴
ʱ̣ҡҡλεϾϳšȺǲסϲǰ֮ãڵˡ
ϲſ˳һ棬ҡҡλοҪɢܵģ
æװģ:ôˣȴ:ûͬһߣһǱġ
̲ס࿴ûУﶥһ飬Һû¡
ȺѦݵЩǸΡ
֮ڴȣɫףһģѦĬ:·δ̿ͣЩɥʵڲʺƾɵ
Ƥݺһܾû£̲סԼǰ˵
Ѧ۾ƲһһѰߵǰ:Ų⻻Һͷɡ
⣬ǳ⣬ǣҪֻʣߵϾǡϾǾôطĶ죬óж©һ·Χ
֪ĻΪˡҪǱͬƼջҪҪȥˡ
Ҫ
⵽жҲû·
Ѧ:ãҲûá
:ǣʲô˼û㻻
֮ĵ:֮ǰ˵ڷֵȣøôڳϣЩǡ
ϻҪû֪һ·ûôͣǻˡ
õܲʮ꣬ԣڸ״ɣ
ױߵĴ©磬ȱҡҡλν˳ǡſںܶΧָָ㣬򴽵Ц
ЦɣЦɣЦɡ
:ܾﲻԣӽӵõܺ͵þһֱڳԱ
ͲÿغֻҪе̫ڳһسӡ
ʽϾǣѦڿ⿴ſھ쳣ֵ֣ϸ֯߷¥ԶݵĻֺ
Ѧڵ۸̾ϾȻֲܷ˶Ͼȷʵôÿ·ˡ
İմŻЩͨͷΡֲ˵ϾǶǮˡ
磬˿϶Ҳϲɡ
뵽˲֮ɫԾӦˣǵ:յţ磬ӦҾ͵ˡ
Ѧ⾪:ôô죿
֮:ʰ˼죬һ·ϣû̿ͣȻ졣
ֵ:֮ǰŵʮȸʮȥլӣ˾еطס֮㡣
ѦȸԾųӣڰ׷۾ס⿴
ƣͣһլԺǰ
լԺǿĽֵܼΧۿֵİալԺǰϵʯʨӣĴųͷīɫĨ̫̫ͷվǰͷվֶն¶ĳжĺˡ
ǲŶǺ򸾡׷ǣĶҲ棬ȥļգŮһȺѾС˹
Ұ͸ƿ֮ڶҰĲžµ죬Ѿ˷Ķںڵķ˿ֱ£ĵԽ
̫վŵǶֵ˼֡Χֵİ̲ס̾ԭҵĶɡ
ֻǲʮꣿ
̫żû֮ʰԲĳжúվŵĶӣ̲ס˳ȥһѱסļ磬ʵ:˾ͺã˾ͺá
ǰӳȥʱֻʣһֱҲҽɽˮ䡣
񲻽ˣվˣҲʻ
жһʱϲӣ̲ס޳
̫ǿϴͷ̲סƣúõĿʲô
źۿǰ
̲֮סһЦж:ٿ޽ϱƼ˿ɲá
жһ㶣ᣬ￴˿ϲ:ϱˣ
ԶԶĴ˳ȥ
ΧŮӾ֮඼ŵĵɴۣ:ɲɣʮһϱˡ
ϾΪĹŮô죿
ĸҹŮĸɰˣ
ɧһ̫ȵ:֮˵ʲôĸ֮ý֮ԣʱףĸô֪
֮˿ûǳ֣:⣬ˡ
еĿУһŮŮɰף촽һ˫ںڵԣһЦü۶һɢŲ
֮סְ˴ظһ:Ѧ⣬ҵӡɤᣬڳ˶ˡ
ǰŮӣǳж֮׿ڳϵӡ
֮Ѧ쵽жǰ:ףĸס
Ѧգۣĺ:ףĸס
жӦøɴ࣬˵Ĳ֪Ǻãͺòһ˹ȥ:ǼȻظõġ
Ҳæϵ
ѦҪӣ̨ϵ̫ͷȣʮĺȵ:һûأǺϡվŲ֪ǳЦΪס


60 
̫̫߸, ֮꣬ǱԲĳжҪ´Ѧ⣬˹ϣ˵Ұ³˿
̫̫, ˢˢĶ׿, Ѧ䵶ˡ
˲ϥм̫̫˾ܱ, ˵ܲܺˡ֪ĻΪ೤, ϲŪǷǡ
̫̫ɲܴѲܣǳжŴ󻧡ѫݲ, Щлȥɡ
Ѧźڰ׷ۿ¶֪µ, Ǳ˵˵ʲô, ˵ʲô˵˻
̫Ӧˣ˲Ӧ߷߻ѹʧ𣿶·ӡãӦ鰡
̫̫Ҫ˵, ֪ɳһֻͷģͷһȦȻͣѦϡ˱ĵĿ, ֻͻȻ̫š̫š̫š
еһһ
Χ۵İպЦ, жɫ, ̫̫ɫڣͷҵ죺, סҴߡ
жæѦ, ѦһѰСﱧ, Сű, µ񣬲ء
ΧһƬЦ
̫̫Լˣƫǹּ峺͸ŷֻǳʵ˲֡
̫̫һóȰ룺ԹŶŮ£ĸ֮ý֮ԡ֮⣬ǲ֪˵ǸĶӦӦ䡣
ϣѦȻ̧ͷʣǷĸ
̧̫̫°͵ͷ
ѦŶĻ˵Ҳ˵ˣ£ĸ֮ý֮ԡǷĸǸֲĸͬײӦܣпԹԼӡǴô͵ֻ̫̫ɹɹ̫˶ӡ
ͣΧ۵İҲ̲סЦ涾ƫ棬׻׻Ȱ벻µˡ
̬ˡ
̫̫δԹĹ䣬һСô˵˵¡ؿ˶ڶ˰졣
ָվԱһ仰Ҳ˵ĳжϴ㵹˵һ仰
жôͷֲã֧ŵĸףҪۻǻظ˵ɣɫҲˡ
ʱͷ䣬ֻżƺϼΧֽԹϵı顣
̫̫ҲûѦôȥʵֲġŤͷţʣϴϱ˵ĶϱҲҪɾһӰ
ţĸײҲԷȢңһǽˡûжºۼһģ֮߰˳ɡ
⻰˵Ӷܲ˾ͱˣҲ״
̫̫ƽվͲϲǿϴϱ˸ͷϱˡһ󵹣Һöϱʱסѽѽĵ硢ɩô˵أ̫̫һôǺã
Ż¶ѦⱧææǰѽĸǧ°
ס̫̫ߣʱ֪ˣֺˣߣǲɵġ
Ѧչȥȫǵǣж򸾲Ťͷ֮֮ǣ˵Ц˵ıһʼЩǺĸˡ
ƫͷжףȥɡ
жΪĲæСȥС˸ߣ̨ϵѦĸΰûءøȥʱ˼ģҲ˵øϱţ˼񣬲ܺ˱˰
Ȼ֪̫̫Ťͷ̫̫͸˵ĸ׸ɩӵļͦأͶ岻Сɣ
ֶ̫̫˶Щ̫̫ˤˡ֮ϱôôֱףǴ˼ҶҪҲôҪ
ϱŴɩǸģһȺտţɩҲ˼ȫºΣҲòʲôڨЦҲڲ֣ȻϵǿԸġ
䣬Ѧһ¾Ͱϵӳͦϲģ̫ˣ̫̫󷽡
޹һֵֻǧӵ̫̫ݺһ۵Ҳؿۡ
Ѧ˫ۿͨͨһɵͳһ˹ȥ̫̫ϲϲ£һװΡ
һͰ̫̫ˣպҲлͷ
ֻͷؽеûװװװ߽лϱQ̫̫һ˹ſд򼱼ææ
̫̫ۿ֮ʵ֣
֮̾˿ΪΪѣҲû취ϾĸҲ˵ˣҰ֮˲ĸų
̫̫ˣ˻Χſڣ֮վſʲô̫̫ȥ
˸Ͻ̧̫̫˽ȥҲźˡж֮ߣǰסѦ⣬·ʱͨǰ֮ļ磬ЦڻˣʯͷҲˡӹǻЩú
֮ϹŵЦĲ˵ǣҪЩƷ𣿡
ֽͨס:ֶʲôʱҪˣ࣬ѵ
̻ͨظ:Ӧõġ
Ƕл塣
󷿵ûߡͨСʹɫС̳ΧſſڳԹϵİպɢˣɢˡʲôƵġ
Χ۵İպɢȫ˷ܵİЦݡһʱϾ˶֪ж֮˸ҰһͰ̫̫˹ȥ
˾˵Ǿ̫̫δ̫СжȢʱҲڵŲ֪˶ĥꡣˮת󷿳˸ģǰˡ
Ҫ˵ĻҲԣ˾͸帣̫ܵȷʵӡ
ڣһĿΧڿŮȥжŲҲȣֺǺǵŶӺϱһŻʣһ·˰ɣ˱˷ˣһЩ
֮ˣһ·θǺͿԡ
æԸŮȥʱܿ챻ʵʵһ룬滹˸ɰ渡Ž˿ʹл
ǰѦû֣֮ĴлȻȻİѿӵݸѦ⡣ѦðƿдлԼѴлԡ
֮ΣԣС̡
⶯ڳжаı֣Ա߿ţʢǳǳЦ⡣˰꣬߹ȥֵļңʲô¶Ժ͵˵ǧ𲻺˼
Ҫ֮ﲻԣҲԸǣǰѵ
ѦԵñģ۾˲ˣҪԣԼ
ţ
ΪԼˣôĹôˡ
ڿЦɣЦЦ֮֮ǰһֱأӿЩƣɱ
ȷʵƣܺú˵
ѦͷֻҪͲ
֮ӣƮתƻ⣬㲻жҪ͸ĸ𣿡
Ѧ΢ͷͳһ̺õܽػݸţͳһԵ̵ĲеݸжⶼԵ̵ģȻֵǮĺġ
ϲܽػжϲȲ裬Щ֮Ͼͬ˵֮ȻһʹһʣʱˡҪ֮ãҲǺá
ӽŵǿУſƫģСͽ̵Ҫ
ŽӹǶľܽػǸˣϱҲ⡣
˸·ЩۣҲûˣ԰˴泱ƿúõķ:ˣǽϢɡ
Ѧ￴һȦӲ£ҾһӴʶոµġûôɫˮɫϻֵֻԧ졣
ŵҲ֪ϲʲôֻðˣպá
Ů̧ܿˮѦԡųû֮˳ȥ
ɫ䣬Щ֮һϮʯԡģأԺۿ
㲡ںˣҺôõĹ
֣֮οţˡ
ֵ֪⣬ֻϣ򲻿Ϊĸ˵Ļл⡣ȻȢĸϣʼһ
֮밡ﻹкء
Цͷ
˵һǰͷŮ̫̫Ժӹȥ
֮û˵žͰˣֽĸǲõģҺ㸸ס
˼Ҫȥˣ
ݰɣҺ㸸ȥơ
֮ߣҪƿתͷȥĸסĸ·ܿ죬ֻʵɫһӰ
Է̫̫ԽԽࡣߣǶҪǹһɫ˵ĸ嶼ڶ˼ء
ҵȲûȵ֮ӰûУɫ͸ÿˡ
˭һӸûطܵġ
ټ϶Ա߹̫̫ˣֱȥ֮Ժ롣ȥ˵ûȫԸҪէز죬
ǲɣģ
̫̫ȥж򸾹صǰˡֻ˶˿û̬̫̫ܲס
Աߵ̵ɩҲ˵㣬ϾΪ˺ãҪ֪֮Ȣ˸ҰŮӣЦ
ſǶˣѵǻԧ첻ɣ֪жȷʵᱻЦ
Բĳж̸ͣ԰ĸףǸϷųжҪ֪ͼСǹ֮Ҫûˣ⿴ҲӦͬⰡ
̫̫ǰͨͻȻ磬˵ǵҲôǹٻ֮Ů֮ǺӣȢһŮǳﲻ𣿡
жҪȢţ̫̫Ͳͬ⣬ж¹ǿͷѰٻĲŰȢš̫̫ڻܣ⣬ǴĶ
˵žЦ֮أĸ˷˻泱ʮ겻ȥֻѾûˣ֮µϢȥΪӣ֮ƽƽǹˣ
ģ̫̫˵޹⡣ǳǹˣ֮ǷᴫȾģ泱ô죿֮ϥã£޺󰡡ԭү͸϶ģϴܾռ˸ճ֣֮λøôˣ
̫̫Խ˵ԽߣԲĳжԼ˵˵ʲôͣЩ꿴ʲôӡԭֻܣ굹ԽʺŶ
жţΪѣĸףǱˣ֮ŸջⱲӴֻȢӲһˡ
ʲôӷĸ׶ϣܴĸ׶Ӯˡϱϲϣͬүϵģүߡ
Լɷߣ̫̫Ŷ󷿾ûһʡĵģġ
̫̫ѫ󣬵̫ױáǻ޸жϴ֪жиļҡϴޱдУòжϲ϶жŮ˴ϡ
̫̫ȻƫСӵôԣֱҲͳжһҪȢǸ꾫̫̫ԽϲӣŽźƢᷳ
ԭ֮Ҳιģ˭
̫̫һһһ͵
жһֻǱĺȻ֪̫̫ӲҪһϳԷֻҪûؾ͵ü
ϲ׼̸Ҫؾţʾ̫̫ϡ
̫̫ã󷿶½½ˣ׵ڶˣΨ֮Ѧλӻš
ղŶײ̫̫۹۱ǱǹĲ˵жĬĬۿ̫̫ɫԽԽѿڨЦ֮Ӧ岻Ҫȳ԰ɡ
ߵڶСԴʣֿ̣𣿡
׷˳һסӵ죬Ǻ:СӲ£ĸҪ֡
ǡڴʱ֮ѦⲻˡѦɨһ£Ƽ̫̫:ѽĸȻˡ
ϣһˣ̫̫ûȥֶ˻:ǺžҪйأȻ󰤸衣
Ҫĥĥ
Ѧһϲֱ׵:ǲк⣿ǸԵģ̫̫ʵڰۡ
̫̫:
ûü𣿡
Ѧʵش:ǼģǾģֲһĸιȥҲûҰ
̫̫ĻѪ:ǻҪ
ۼ̫̫ؿѦɨһȦ:Ҫ𣿡
˶֣ЦնѪȥֻ»θۡ
źͳжһֵһĺˡ֮ȻİԼǷݸѦ⡣
Ѧ£ƼŵסͰͣͳżǷ:ø磬Ƿҵļأ
״ͶʼƤڶʳ仰ʱ˿ʹݹȥ
ߵСӲˣ:ôҵĶ
΢Ц:Ҫ˼ǲҲøСļ񣿡ָС֮񷼣ԼԴ׵ĶڡмŮûʸϳԷġ
Ѧ⿴ϵ壬׹ӣССӡ
һѾӣһ˷һ:Ҳûʲôͽ軨׷ˡ
:ҪҪˣĶúͶӣֻС顣
ﲻ³̰С
̫̫Ҳˣһͭ嶼ˣҲԲȥͷվȵ:ǲϱģ֮Ȣ̫Ŷˡ
֮ƤҲû̧ѦⲼˡ
̫̫·Կ˸ݻְףһˡ
̫̫Ȼˣϵ˲ܲԷ
һ˿ʼԷϺܰѦ֮ĲƻȥֻǺϵҪú졣
ѲƻȥԼʼвʵڵЩʳжƼСڶʲôҲʲô
Сڶ꣬ȻʹĻԣ϶ûѦӿ졣ҲѦڸˣۼԼϲС𶹸һ̼ס
СˣҲʼӿٶȡƵƵݯüҪʶôˣ
Сһ޵
ۻˣСӺ:޲ޣڶޡ
ɨһȦѦȫڶϲԵĶü:⣬˵㣬һôСԣ
Ѧ޹:ֲ˵ϲô֪ҪҰĸ
С޵ĸˣµ:Ს壬ǶҵĶ
˻һжŶɫ
һֱû˵̧֮ͷĿɨС:ʲôˣ
СҪ˵ͱһס:ͯ޼ɡ
֮:ͯԲţ˵˵ʲôˣ


61 
һʱҲ, ܲ˵ʱɧСȥ˰ɡЩڶС˵ã̫̫ǸС˵ãǶȴ˵õġ
ڶڶ, Ҵȥ塣
ۿԼĸ׺Ͷ, ׿һ޹Ѧ, Щ˵ãίʵӦá
˵һ룬ѦޱϵĿˡⰲķϸĴĿ뵽ľͷɨ˵ĳƤ̲ס˶, ֧, ҳԱ, ҪȥԺְ
˵Ŀбӵߣ˳ݯ˴ҴϥҲںˡ
һӾʣ´󷿵ˡжͷһ, ϱЩĿ࿴, ƾһ̫̫֮һȫߡ
ţ
֮ĬĬŮ, ʾһ˫Ůӷ˺漱, ̲ס, ֻӷ˰װú, Ϊδ
̫󣬲̫ԶѦ붯ȥѲƵһԱźŮæǰæŮȥ, Ѧ밤
жŶЩĪ, ԶĴҶ֪Ĺ, Էʱ˵, ˶ʮĹһʱҲĲ, ɻҲûʡ
֮ЦԶ, кãԲġȻҲᲡôá
Ѧⲻ, żԡ
緹꣬ж˽еԼԺӣ˺ʣ֮Ƿʲô˼
ѦˣԶ
жȣԶ
΢ôһû˻ȥ¶һԣɱҲпܡ
Ѧһ룬Ҳǡ̧̧°֮ͣɡ
жѯʵĿ֮֮˹ĵǰҽһֱ˵Ƿ죬ĺܶҲ˵Ƿ졣ұȥĸ˵ֻ֧жųַ󡣡ˣ֤νȷġ
ж㵣жôܣ
˭µĶ
֮ҡͷǱضܵõ֮ˡǲģһȥ顣
ʣ׼ĸǴ򣿡֮ܲжҽκҽʮ궼ûõĲ֢ǲҽˡ
ţĸҽӦ⼸վͻϾ
жˣ׼ҪûеطסҪҪס˴ɨԺӳ
Ѧæҡͷ鷳ģҼҴϾլӡ
լӣžȣϾǵլӻͦģһ᲻ֱܳġҪ˴һ£Щʵݵլӣ
ããпԼȥԼļҵȻҪúǼֲôӡ
жֱ׶ˣֱʣӹСŵһۣûӦ
ѦģǼ֮ǰ¥ӡ
жɫͬʱ˱䣬ѦҲоǵ仯ֱʣụֱ̼̃Ұĸѽ𣿡
æǣʲôĶνֻ̫̫ʡֶ¡
ѦҲŵģֽס𣬷̫̫Ҳңһ㡣
šжϱֱ¡
֮ɫ˰Ҳȷʵֽס𡣡ҪҲôҡ
̫̫̾š˶ʮ꣬š͡
Ҳǣǣ̫̫еĻţҪŰɣҲ
ȻǶĻŰ
̫̫ѰʳͣÿҪء緹ûԣ֮Ȱ˾Խ˴Խ̫̫һھܾʾ֮ѦⲻСԲԡ
緹㣬緹ȵ㻹û̫̫ǰ󱳡˵˼֣ʹûĺ󣬰ܹȰ֮أ
̫̫ͷϣײȥ֧֧û˵һ仰̫̫ȵл˵ʲô
ֻõ:Ź֪֮ˣλ
ʲô̫̫վѿߵСŵö˶ޡ
̫̫æȥŶԱԱޣĸŲǹġ
ڶֹס̫̫ߵǽôûͬ˵ǵ𣿡
ԩʱ̫̫˵û²Ҫ𣿡
̫̫޲ܴض㣬Щ˴ǲǣ
Ŭʳһ䣺ʲôʱ
˵׼ǰͺϲ֮׼ǰߣθ˶һʱҲ˵
̫̫ˣ۲ɫĬĬϵĸŲȥҪҪõ㣿
ߣߣҶˡ˳ȥ˶ˣԷŮ͵͵һ̫̫
Ϸˣ͵͵õ㣬ǲ֪ġ
̫̫ƣθֱ飬ճһڡȱߵڶͻȻʣĸ˵ҪΪʲôԶѽ
̫̫̫̫һ࿨ɤûˡ
ͯ޼ɣͯ޼ɰ֮ǲТӻö
Ѧ֮ųжʹſڣеһꡣĩ죬꣬ʱɫЩһλЩʪ䡣
˳ʱֻ֮һ̫ĶµݸѦ⡣ѦҡͷҲ䡣
ǰ˵ݣεҵ´ûϵġ
ѦǿƵֱӰ˻ȥãҴСͺã㣬ֲˡǷ纮ˣ֮ǲʮ꣬˵ܴܵˡ
ûйŮûйϵ
֮Ҫ岻ôˣȻܱ⿴⡣
ĸǵӣүǰ¯Ҫȼͷ̿
֮񣬹Ȼһֻϸµ¯ͷ˻ӵȼ¯ݸѦ⣺ѲҪҪɣûġ
Ѧ´֣¯ֿÿúõôͳء
Ҫˡ
֮
ſڣѦǱҪҪ˵
֮ơ
һһſŵС̫·Ҳûഩ紵÷Ƽж¶ϲ֮ɫ
ӱһëö޳׾ס÷ƻͭ¯
ȻЩ䣬⸱װʵЩˡ
뵽ǳжҲͿ⡣ʮ꣬ò״ӹײӣܲϸЩ
С̫֮΢΢̧ͷһʢһʱӡ˻ãݻһ˫źɫüɽˮ⾳أ˵ʱ䡣
ΨһЩ
ò̫С̫һʱĵϾһֱһ仰Ͼɫʮ֣Ҷ߷֣һʷ
еý
󵨣ͷ̫
С̫Ͻͷȥƹˡͷ̫⣬ŴȺ͵ǰɤ:ӣСǳܹ´̫С·ӣ빬
֮ͷԭأֳһŮӡýΣ洿Ȼһ˫ںڵӺĴΡΰĹš
òе鶯Ӽ䡣
С·Ӹ룬ͼǹȥֱӴ򿪣һۡ
⣬ô
˵ŮҰģ˶õŮЮԱôǿ뾩Ůӵӣ
С·ԺѾԲһǿȡỰϻҪһɵ˿벽¶һ˼߽ΣЦǺǵ:˽Ρ
⳼ڹߣǱ벽еģλӺ̫Ҳ⡣λӣԳͱ׷ӣѡΪ̫ӰʮǰߣʮֱӴһ鰲ơ
ִ˽죬ɼ϶ϲ
С·ʱɵ¹򲻿ɵӡ
֮ѹƴǵأ߹ȥ죬ʵҪ˵һ̫ҡɲá
а
С·һתأλҲ갡
֮ĿѦϣ˼һͷѦϽΡ
С·ӣȻӼϲλĹ
߽λƣһ·ʹߡѦδʹʲô̲סÿ⿴ϸеĻʹһͷѦⲻ֪ôݣֻʹôô󣬱Ǵ廹Ҫ
ֲð˵Ҫ飬ʵĴʶ벻ίʵЩΡ
Ҫĵʱʵϸ߽ϵˮߵ졣һ̧ͷײѦڵ۾ͣ¶Žӿ
֫üۣһƢͲáѦરѽӷ£ָָ棬֮һۣÿ⿴Ҳվˡ
ͻȻȵĸҪڹоҳ˽Σ
߽ԱߵС·Ӱп࣬ɷô⣿
˻βſ߽˵òԭ겻ôӣ
ʱ˳̫Ӿ֮Ҳ֮װƣʮꡣǻᵽ֮档
ʮ
û뵽Ӳͦ˹ȥǲģղűָű˲ˡ
֮Ҳգֻǵٲž͸Կˡй涨ʱԿѾʵڲʺڹҹ
֮ȴŻϴ͵ɽҲرһ㡣
жʲôʱôûأӶͷߡ
⣬ӡС·ӸҪ˵ͱݺһš
ֻʲô£Ƣĸһꡣ
ܣαΪ֮岻ãʥѵȸʻ󣿡ĵͷҴһˣ½ڣüĿ׿ƴ磬ͨ泩
С̫ɡ̫Ҳҿ̫
ӲͷƼ̫Ц֪ĻΪֵܡʱ̫Ӿʱ֮ôˣӶ˷˸Ťͷߡ
ߺ̫ӳ֮΢΢һЦ¶ʱѺõ̬:Ӱþò
֮ѵ¶Ц:ţþò
߽ͣ£С·ӳɡ֮ÿѦҲ˳
̫Ŀûʲô仯ºЦλ
֮ͷͷѦ⣬λǵ̫ӡѦѧųݯģ̫
ض񡣡̫ӳף֮ȥɣӦõá̫ӴкվĿĵĵڣĻʵ׼¡
ƼǸˣ۽ǵЦƶѻʾ߽
֮Ѧ̨߽׾ͣ²ǰҪݾͱʵֹˡ
ӹǲþͲˡ߽֮ļ´βοǺ࣬ˣҲѪɫĸҽƵģҽȻҪнС
֮΢Ƶģĸң
ʵһϧ
ǿϧˡ
ʵĿ⿴ԱߵѦ⣬ǼѰĳʻǾλ
֮ͷţҼ˻ȥĸҽΡ
ʵʣͬˣ
֮ͷţĹҳˡǴЦ⣬Ѧӵʾ˵˵
ʵ˵ģЦ̾ϲƤһЩҲӦõģҪ޵һ˵һͣסΣεİϰŹϹģϺõĹ衣
ʵȺڵڵҽһһֵǰҽȥжơ
ֵ֮Ƴۻʵۣʵ̫ʵ̫Сġ
ˣԽԽ˷룬˶пܸ¶ֺ˶ûɡ
̫ҽڸʵ۲ţվһԵѦ⣺ֳѦͤ
Ѧ⾪ȣʵûʹԼɣô֪֣
գգۣǡ
֮ʱעߵĶ
ӵۿĽţǺЦѲʷ˵ڽ﷽šȼ޵ж޾ͷΪƷԱΣ
ѦⲻǺ˽⳯͢£ͷȥ֮֮ûʲôķӦǺʣٺ»ж٣
ӵ۾ʵڣߵĳ¹æٺһʮʯ籸ƥʮƥʮ
Ѧʣǻ᲻æ
¹ЦǸְŬŬҲġ
Ѧ룺ʱҲ˵Ҫλ⹤ƷԱǮ٣ӦҲ
Ůֶлϡ
˵껰̫ҽҲȷ֮£ֻǳ겡ʹ˸ǣЩʵŷ
ӵֹļ䣬ʹѦһЩ鱦̲ҩģóһ̴ľ飬֮ǰȥ̨ģܻ㰲ǵʱ̴š
ѷ֣֮Ƽϰһͨʺƽһ䣺ĸ׸ģ
֮ĿҲ䵽ƽϣȻѦ⡣
ӵֻ˵Ķ֮ѷ֣ʣѾã֮Ǽ̫ӣ޸һݺԺְ
ˡ֮ҡͷûйȥĶʣμ괺ǿƿ
ӵ۾ȣǳжӣضǳжμӿƾҲްġ
֮۽ë΢:ӦһҪ״Ԫܲʳԡ
ѦƲ죺˵ʲô
ӵ̾˿:ӵЩĸףڸաܾ㲡ǻۼ¡㲻ðͷ˳Ӧ볯Ϊαȥ״Ԫ
ܾ֮Щ֣̫ӿɲӵһ쵽̫ӸͼʶĻʵһ档Ҫ̫ӶϽ¶ðμ⣬ǴﲻҪͻѵ⡣
ȵԼȫһֿ
Ƿɢŵ̴ľ㣬ȳĵ߽Ρӵס˵Ŀ⣬ɫ谵ѾʼյƣСꡣ֮Ǵϸϸơ
Ѧɻʣʲôմ𣿡
֮һ䣺һжأմΣգ
Ѧ۾ԲڰɣʵŻͦãͦ󷽣Ʋءְ˵͸ô鱦
üʣûһ仰СڷǼ鼴
һֱûʵ̬Щ֣ʹʱûʵϲŻòڡʮˡ̵ӡҲó嵭˰ɡ
ѦⲻûʵҲпܶ㣿
֮ôܣϾǳ͸ĸ˭ɡ
һҲǣܶôãܳô̿ͣʵȷʵܴͻȻ뵽ʲôɻʣΪʲôҪ׽
ѦԽԽͿľϻӺϣǻȥм˶һȻϸȶҲ֡Ȼû˵Ĺϲصú
һ·ſߡ쵽ʱȻ̫ӣ̫ӺЦҶδò¶Ҫġ
ʮδ̫Ӷ
ɴ½̫һ·ѦⱧ鱦ϻ߽ˡĻ˳ɡУ̫εǸΨ֮ʻ
̫Ӱ˾һͬˣ
ֶѾĹϵ
˸߳ƼͷӡѦ۾Уԩ·խ
һ񵱳¥µĻ졣
Ǵ֮鷳


62 
̫ƼҲΪ, ʣܣ㻹
Ӳֻ֮֮ȻҲ, ߵ߽θѦɡһͬߵ̫ߡ
̫Ӵͳһľ, ǳɻҲûȥ, Ǻɣʲôʱ򲹻һõġ
֮ӹľнѦ⣺ʲôʱ򲹻ÿġ
Ѧں䵽ݺסһš֮۵ݴ, ϻһɵȻ
̫ͬӸ, ֮ѦԼߣȫ̶ûһӱĿѹŭû˴
̲, ֮קȥҪץǽغʱ, ֮ͻȻס, ⧲ỻֱֵӰѻʵ͵̴ľקˡ
һ˿С, εδһ, Ƶ´ܵõǡ
һֻʣһĽ˿, ˾ȵĿװͰ͵ʲôһѡ
վϵ֮˵Ц˵ķ飬Ҫմ, սƼտҲǺã֮ǻҲᱻ𷣰ɣ
źӵѦһԹϵı, дŶ, ˡı顣
̫վһ԰ǻǰʵܾΪ𻵸ʴ͵赱µĽ, ÿÿἰʵçײ, Գɴ£ȥ͵¤ȥˡ
ŵһһҲˡƢʵ̫Ź֣ɲȥߡ
㣬㲻׼߸ʣҲ׼Ҿǡ͵˵䣬Ǻӵ£ſڵһҹķ顣ƫֻҵʮţʣµĶʮڳЦ塣
̫ƼſһشŵҷˣЦ겻ӰӵǱˣǰǴһ˵ȵġ
ǰ֮£־߽࣬ǲмͬӬӪƽϡ
֮ɫ̫Ҳ䡣κһһϦ֮ΪͬĽ֮ˣֱԺʮ֪꣬ĺ֪ϦӶɡ
̫Цǣ´ιٵŰݷáԸо֮롣
š
ѦϳжһϳѸ࣬ȺռԼһš֮ӵ΢٣Թ档ľϻӿʼ㣬ְ̫ӷŸľ˵࣬ͦġĴ򿪣ͷöͬ壬Ϻõ֬ϸ鿴ЩɫѪɫȥ˿Ƕѩ
öһǸԲмǶһԧ죬ȻһһǸ֮ģ񲻽󻹼Ԣ⣬Ȼǻ˼
Ѧֻ۾䣺㷢СãֶѾҾûô󷽡תһ룬֮С̫ӣʲôöûСֶѾûʲô˲ˡ
ֵôһɣϾǺϵͬһһ˵Ҫȥ
֮ɫ˽æֹãϾǷһûļЩõõģ÷̫֡͵ĶǶͬҲûˡ
Ѧʯͣ£ڵĴ۶ٴȷϣ˵ģ
ţ˵ġ֮ﵴЦ⣬ͷһη˿ɰһ棬ǹ̽ء
е·ѾȫֱȣżߺȣϻӵѦͻȻһ¡ڶ֮üˣ
ѦûĻ֮ͣ϶ҰԴɡȥС̯硣
ϸɵҹɫֻС̯ǰͷһҡҡҷҷʱҪ紵ɡµֱͦ뵵Ⱦ̻ۡ
ѦⱧľϻſϣŲϸ궢̯ѴõĻݹʾⶡҰţȻԼɡߡ
ʱͷ˿մˮҰŵмС˳ȥ֮ļ磬ʾЩԣû԰ɡʱ϶ûԵˡ
ѦϽľϻӣǻƤڶ࣬ҧһڵ֭ˮԽθԵһʣ㲻𣿡
֮ҡͷȥԵͿˡ
ѦŶɫЩŤ´οöҰȥᡣ
֮ȾϲɫͷĶҰûϵᶫ⡣
ѦǺ´θƬ⡣
֮:ѵ
жʱɫѾȫСŵӭӡ֮øȥͣߣսԶŮ󺰣ӣˣ̫̫ιȥˣôȰҲϳԶүūȥ
֮ѯʵĿѦ⣬ŮһĻЩȣģ
ѦŤͷŮʣҪȥһûô죿
Ů۽ǳ˳飬˵Ҳֱ̫ˡ
ѦⱧϻ֮ͬһ·ԷȥԷڵƻͨδȥ̫̫ǿߣҶˣһûģ̫ùǣôػ
ڼ䴫Ȱο򻹼Ľ
̫̫ǳͬһûТĵġ񲡺ˣĵǲûˣԼĸˡ
Ѧֻ̫̫Щӣû¾ϲˣᣬϡͷЩ̫̫ö࣬ѲĶô㣬϶͵ˡ
Ÿء
̤Ŀ뿴жϲҪһˣ⣬֮ư̫̫ʲôģˣҪë̫Ҳý
Ѧ̧һֵ֣޹ֲҲԶĸԼԡͳϣû
ֱ̫̫˭㺰ĸģһûǺϱֿ֮в֮֮ĸͬѾͷ븮ûңûǴֱɵģ϶ȻҲƲϵġ
ҲȰ֮ТΪȣĸϾĸǡ
ŲˣЦҪǶΪТҪ㣬Ҳô˵
ɫ˱䣺ôܻΪһ̸ֻΪǴ롣ϾɩҲߣȢݻ͵ǲЦﶨȻҲ룬żȻŵġ
̫̫ͣԣǺ鹡
֤ͨһ֮:֮㵹˵仰
֮ɨһȦˣЩΪѵ:ջϵǿ⣬䣬ʹⲻٶ塢ĸ۹󣬵ʱҲ˵ˡ
̫̫㶣:ܣ϶Ȼܿ
Ҳ:ĸ׶ûôܿĸ׿ǳɿ֮Ůõ
Ѧĵľϻӣʵʵ˵:ϾǿˣҺЩڹſڻ̫ӣ̫ҲǶһӽӲӵƵᣬֱ̫̫Щ
ǶȷʵǻʼҲеġ
֮ʱ:˵ĶԣТΪȡ֮ϲ⣬һʱҲԾ񣬲ھͽϣ˵ĸԶ⣬˼Ұæ˵ҪߣѦʮϵĸߡ
̫̫о𣬼:ǾͲˡ
̫̫ٻûͿϿеУǲǳĴԼѿ
ڼֹ֣Тѹţ˭Ҳ˵ʲôҪֵǰϹͷЩûˡ
ڵգ̫̫ų˼α񣬾ҹ϶ǲԸġѦ:ȻϾúãҲö˵ʲôֻҰػǵѧȥѧذɡǳɿ֮ŮضǹԽڣĸ
Ѧգ۾߰ң
ΪԸ⣬Ҫ˵䣬ʹӦˡԭ˵ЩɵĶƣôŻͦģʲôɡ
ĪĴ˸ս
ȳԷŵǵ:ҪջǱȥ˰ɣȥ˵
ˣΪԲֱֻ»Կ
ѧǺ˵¡
ѦȴΪ:ãȥҾȥձ߾С
Ųʲô˼
֮ε:ŵ㡣һȭֻ»ϣɿͲˡ
Ѧ:֪һ㶼ŮС˵ġرܵĳ⡣
̸̫֣ż˶ģҲû˵ʲôֻǵǻûԷɣȥŪЩԵģȻȥ͹ȥ
һԵģѦ⵹ЩˣҰҲǵҶҹҳԡ
ڻϣСҶɯɯ졣žȵʣ
Ѧͷҵ˺ģ֮ҲҰķˣ֮ǰ飬ҹҹء
˵ǲǣͷ֤
šһҹҹȲľ֮ǴͿʼʹ
˵ʲôæĸףԹˣһûԡ
жһûԣȥѷȡ
жˣʣǶˣͷ꣬Ѧɡ:Ҿһɡ𣿡ûӡ
ͷĶҰ͵˰ɡ:ܰûôġ
ѦӹɡҹҰȥͱһߣ˻ԿǡʹɡɢҰ֪ȥܵɱ˵ŵú˰벽
֮ĻƬŤͷʸ:Ϊʲôң
ǸһԼᣬȻҲˡ
Ѧɡһ·泯ߣߵԺſڸһֻ˻Ȼɡ̧ͷϷϿ
úõĻ泯ûߴ·ɡСεδɡأת¡
ȻƵĵյʣȷʵû
֮ߵ߽:˵ˮ棬ֲʡ
ѦЩ:ˮ棬ĳʲô˼ҲС
֮:ҡ
㣿
͵תɡɡԵˮȥ֮ˮ˳ͷ¹ȻۣѦЦȥˡ
ĶҰˮǱӣС˵˾:ҿǿӲŶԡ
֮ͷ絶⴫ҰĲҽ
֮극ȥѦѾϴãűдд棬Ŀǰֽϣֽдʮ֣棬ֻһ֦Ѿ
ôࣿ
Ѧͷ:ţ˵˭пܣһ¾ҳ֣ɢ
֮:
ѦֽϴȦȦ:ʲôڣΪʲô㣿
֮:Ҳûʲôÿοҵĩҿҵһ
ѧѧȻȻжԡ
Ѧ:СҶÿοҵĩҲû˵ÿ˶óĶЩͻ飬ʲôȥȻʹġ
֮:ڿÿζʹࡣ
֮ȥϸαʵ̫ۡӡӡ塢ס̫̫Ȼÿһĸʾ
ѦǲԺַʾʵۿáK&#039;ʾ
֮Ƥһ£ʣ𣿡
Ѧ⣺KK
֮Щ֮ǰ˵򡯣
Ѧİϵֽߡ֮ڨڨ״ˣճ˾ӭҹһӡ˱ͷס˻Ȼ״̬ѵ?
±ӣͱֻܺڵϹԼСûһͷͻȻŲ֮ѦͬʱĶܿŲŵ洫⣬ͻȻת䣬Ҹһӹ㿪𣿡
źŮĵӰӡſϣ֮ѦͬʱһСϵıţһСơ
ͷһͨ춯վſڵɻʣ𣿲ȻȥŮ͡Ҫߣ
ܿµ֮ţɫĸף첻ܵġ
ЦҲʲô¡һۣƼڴϵѦ⣬ʣⲻϰϾɣϾ䣬Ƕر磬ҪעⱣů
ʾŮѱӱȥԸǣվſڵ֮ɽȥ˯£ƹţʡǰ
֮Ӳһ룬Ѧǿ˿Ѧ󣬴˼ٳٲɻʣôˣ
û
ûɴȥ㲻˯Ҳ˯
֮߹ȥߣƹȥⲢһ𣬺ο󱻽ǡ
£֮ⱻһ˫ֽţҪﻳڱ˫֣ǿά΢ЦŵĸףɫѾȥ˯ɡ
żЦҰˡ˽⣬һž򴽡
֮ЦĿơšŲûѦҲ̲ססһ֮һʹ˹ﻬѣתֱѦסһȡ
ҲһעͱѦϵϡ
ڻڣֻ֮оȭ糯ͷܣѵҳ󶴣˿û顣ĹȭֳؿҲӲӣַ˵Ȼʹѹ¡
Ѧˣ̧ȾͶ裬֮Ȼˣڴβϡûüһֻžͺݺ߹ǲܶȻС߷ϡ
֮˫ֿסĽţů㡣΢ҪͱһȿסԱһᵹĽ
ֱͷ
ֻһʧȾͱһ£֮ƺ߳ѸԱ߹˴ڲലϡ
˵Ķֺֿݣ˿档
ڵҹһॿ죬Ĵҡ£ڲظžˡ
󵽲ԶĶҰ͸Ƕˡ
֮ɵ̮ĴϣϻѹѦ⣬ֽŻǣƣҵϽС
Ұ͸·һףܱ߱ߺӡ
ҰֺﾲĵءѯʵĿǣɫҲÿ
ڰһֱûڵ֮ڳ֡͵͵ģеʹ
ѦⲻûɿѹһЩ:˭ҴģҲ㣡
֮֮ͣ١
Ѧ⣺ҲУռұˣҰ͸粻㡣
µ֮ΨԼ˺µҪѹ˼:ǲɣ
Ѧ:ɣһ֮ҽг
һֱԥĶҰ͸ǻһۣͬʱߡ


63 
Ұ͸ͬʱȥ, 谵ԭŴ齵ĵطһƬ档ջúõĴ˿ɢڵϣɫ߰ס, Ǽӱ˵ĴϣһԹš
ȻĺܰõĶҰǿʹ
˴룬ʲô
ҪȥæǲҪæ
Ұ͸Ƕ̫ͷû˯µΪʲô£ˢˢ, ￴
ſԥҪҪȥҰ͸ֱײ˽ȥһʱ˴۵СۡźŮƼڵȽгŤͷ˵, ȥ֪ͨүͷ, ӺĴˣˡ
ȥ򡣡
֮ѾС˺ŮһӺ֮ѦⱧͷΧ󿴿ҿڳжżеĿҡͷûʲô󰭣϶ദ࣬ӦǲСײɵġûκ⡣˵Ѫɢٵĸҩˡ
С˺ŮʰѵĴͱ, жľƬ̣ת֮ǰɻʣ㷿ĴһǰŴ, ˵ʵãʮ겻, ô˯ҹˣ
֮ĿѦ, ѦⱧͷ̧ͷ, תң϶ߵġ
֮תĿ⣬һǶʱûι̡
жһضľӦðľͷǴмѵģҲû桭
ۼ˶Ʈһסֹĳж˺ˣû¾УҲû취ȥʰʰȥǱߵĿͷ˯ɡ
ûأҪ⣬ȥǵ⡭жҪʣŵһۣߡ
ߵű߲ѹʲôʣǲŸճɻ鲻ãƲ𣿡
жƳʲôȻ￴ۣһصмӦòڰɡ
֮һʹԼΪҪ
˱ͷߣ̫̫ԺŮҲվԶפۿƬ̵ĹӺѴϢʹ
ڴЦǲӻܰѴˣǸϾǧʿ
ŴģͬҶǲ뾡Сĳɣ
巭˯㵣ʲô㵣Ͳᷢ˼˯һѣ㻹ܱ֤ޣ
һҲòôˡ֪ʲôСڶĳ谮ء
Ѿʼ࣬Խ
̫̫Ҳ˯߲ãҪ˯žҺġһ֪£غôҲϾĲӣҹֵ֪ڵˣͷϴ
ŮΪѣǣӺȥǱ˯ˣ˲κ˴ǡ
̫̫޵ҧŮˣԼ֪㣬öҲˡǰֻΪǺõģŲҰ
̫̫Ĩᣬθˡ
͡Էڣ֮ѦٴαƵһмž죬ϵԶ۵С۵˻
ž
оըѦǱ߽Ѧ͵ˣֵ֮סֱӽ޳ֱ̾˿Щ˯ɣ绹ȥǣ˯ôڡ
Ѧǰʣȥģ
ȥС˯ǰ͵͵ǡ򿪴ﴵķϴ
ѦͻȻվʣ㲻ɡ
֮ûɡˣǷ纮ǡһ£ȥϸݡ
һ߽֮ŴüĿ΢ѦһŽȥٺװ棬ȥǺҲû纮
⧲ЩˤԴУվһֻͷӭҵϣȻ󴰻˹ϡ
ͬȥڶμӵҲ˴
֮űǰߣǲ֪ĸطðɡһ·ǰУ쵽ʱͻȻһ̴ľȥӸϣһһģһķ˴񣬵ڶջϾͻ֪
ӦǣĬĬΪӵ˸򣺰һƨɳĸԣ⴮Ҳ񲻳
˴ҹڶѦֱ˯֮͡ĵĸ˫Ȼһʱšֱͷ̵ͷɹݳŰ֡
ɹͷۻ̫̫ܵ״ίίֶϱҹӦúúõģͶû⺰һʱŶⲻǹǲ𣿡
˶֪ڵúˣͶû
ͳˣڵúһˣû
ڸϿӴЦҲգûȢ˸Ҳ㡣ЦԸˣȥ˵ж֮ڣӴðҹѪԣڶûѡ
˯һѦڻܾøֵֹġҲᣬӿ첽ȥ֮ʼԶš
Ǻ˻װͻݴЦӭ֮˽һʵ̫鷳ı飬ݴϰˣЩҪʲô˵ģൣ
̬̫Ͽң̿ģԲһСƽϵģʲôҶֻҪѧҾοˡ
֮Ҿͷˡ
֮һߣ¶ЦԸߵŮţԸȥͷκζùѧϰء
ĸŮæȥŹϣַԸϱݯ׼õĶóúѧѧء
ݯǿƵǰǸżø͸
ܿݯصȫ׹ˣĵأ߼ŮӶŻѦЦù졣
Ѧʼû䵽⼸ϣĴ۲͡ԷĿһݻ޲бԼ
ͨ˿߽Цеĵѧزһյ£ٵѧС
ѦûĻһȦϸ̾Ǯ
Žߵ΢㣬ʲô˼
ѦЦЦë
ͷʱʱյſͷžĴԼŮ˵ļСͬͷ֣ҪҪȥ̫԰
̧°ͣưʲôֶÿ޵Ǿװ֪ǣȥҲҪ˵
òԣ˵Ҳ˵ʲôֻñֱסšֱű򿪣ǰȥ˳ǵڳݯĲ¹ȲΡΡ
˾ɲȥŻĿһƬǽ壬ϲһأƴƴ
ֻһǷʲô
һ·һ·̫̫Ժȥ
̫̫ŽѦСӿ϶ᱻϱˣ׼˯ͱ޺ŵ˽ˣȸ״
ﰡϱв߰ɣʵڽ̲
̫̫ʣˣ
ڵϣˣѧأ԰״˫ƿ׷Ųߡѽ˿ľΡ֧ߡǳľĴܡ˷˫ĸ硣һõĵשûˣϱֶˡҰ뱲ӵĻҵҲͷ
̫̫վûţ
޵ֶڶˣסһƨܰѵ÷飬ָͷôĲ豭ûˡǴܾǱһ߳ģŮȥϣڻûء
̫̫ŵú˰벽˸ڻû
ͷĶˡúõʲô̵Σûѵ뱲ӵĻˣƫĴ
ŵϱܣǰԽ̵ɡ
̫̫Ƥ˶ϲĴƴǣʹˣҪ̵ܽα
ģǴ󷿵ϱίʵ̵ֲﰡǶϱʵǽ̲˰̫㣬ǼĳӦûᰲһЩ
̫̫ҡͷʼ˦ҾͷСϣͷЩۡͷŮĲɵװСҪ쵼ϴϱǡ
ɩôάȥ󷿻ѧʲôء˶ϲˡ
̫̫ҲЩˣ˵ô죬ټ̵
˦ȥܵȥ֣֮ҲڣĨ˰˵ˣʵ֮˵ⶫҪ⣿
֮Ѻ˿ڲɻʣ˵κ¶԰ݣ
ҭס⻰˵ûǡ
ּ֮Ҽ⻹̫أȥվͺˡ
һ뵽ѦǸҪ˶ˡڶŵóƲԺŽգѦͷŶ
ѦҲǸʵڵˣ˵ҪúѧؾҪúѧȥŶû˺üȣĵȻŲˡ
յԺ׵Ĩ᣺ѽĸ׵ޣĸ׵ıһҪҴǼһ١
ίε᣺սѦǰۿڻʹء
ĸףҪðݯȥɣǴѧʿ֮Ůõ࣬ˡ
ͻȻĳݯı˿ѣǿƵź͸õɷʲôʱҪˣ
ȥԲȥҲȥ
һƼѦƵߣ±Ƽ
źݺݳ˿ѦֵǼռݰ̫̫ܼңƽﲻ֪˶ٶߣؿˡ
Ѧ⣺ʵտʼûҶģĲʵһǳҲʵ־ԼˡŲСߵܣǼӾͶϳء
ǰ״ɻƿźÿֻ˭Ҫȥ
ҲӴﵽǿƵߵĿġ
ֵ̫̫װ没Ҿȥ̫̫ҪܼȨʱٺúðЩͷ˭ϵһĸܼȨ̫̫ôˡ
һ̫̫ôҲû취ټһܼȨǾԲύģֻõݴܼɡ
ڲڴðϱǴͨõģҵĹܼȨء޲ɽû뵽Դˡ
˵µ֮ΪıǸ⣬øǰĲƷ˹ȥ
겹ƷԻ鷿֮ڸѦֻͷġιʳ˵̣Сų򻶿ĺ˧˧
Ȼ̫ʲô˼ҲµõѦԼԼġ
ǹһ񣺡ӣ͹ȥʱͨڡ
֮ͷţҪľڡðڶʱע⣬Һö͵ĲƷ
ǲƷûʲôԣֻǲЩ麮Ķ֮ʱҲѪգȣÿÿѪͻûͷ꣬ĥʹ
겹Ʒֺ֢֪ǶǶ屸µġ
Ҫʱܱʲôܡ
ڷ磬̧ͷԺ￪÷ʢĴ˿ģǻҷҡڡͻȻ˰Ѻȫˣʯ񡣡
ɻ󣺡⻨ޡ
֮ν㻻ͻʯ޹ӿʳá
ǸҪȥʣҰˣ
ڱǱߣ˵ϸѲĻҧҪһǧſլӡ̫Ͼǵߡ
֮ϽֺͶֵլҲҳȥм۳ۡ
ϾΪϱĿطסĶǷƽͷգϾļҲǡ̼ƽӾסǺࡣϳ¥ݲ跻¥ۼشٯۡҲо¥ջ￪¥ջƹһıΪסͨӽǻ׹ݡ
ѦʱȰҰָȥϾдھӵҪôԭסҪôǵٵĻһҵ׵ġʵլһǲóͳҲֻʵլڳۡ
ۺϿرǱһլԺ
֮ԿرģҪǿߵعϡû深լôЩһҪˣԷڼֲ
ǻؿɱҧۡطƫôһǧسǶլˣߡ
תһȦûģȻȥǰͻȻ˵ҹ˳ۡ
ڳϣһڳǶ
ԱߵĶҰһλþ֪һͳǶһӵģһ˭׳ģ
۸Աг۵ɡ
Ұò̫Ծ˰¸֪ӡ֮Ҳ˹ĵϵóǼҴޣͼǾ͵ͼɣǰҲǼȥУöҰʱ䣬ȥһ˭
ǰ̰ԭ֪ҰҰѦӶˡ
ϵңѦⶼͦģԺӴ󣬸ҲáȡһȻ˵ģҪһҲɼۣ˵ǼŻϼҡ
۸һЩΪˡ
ɣǮµƹֽһɣԷȻˣҲʼۡѦ⻹û˵ʲôͻˡ󶼽м۵ɣֱͣѦⷴҪˣеϰҿһ»ҪǶǼҰɡ
ǶǼҺͳϼ۸࣬ɡ֮ǰ֮ųҪԺӲ󣬲ֲˡǳʵ̫ˣӵ˶ֱ֪˿϶ûû
͸Ҫ
˭֪ʲôڵǡ
ǶķȻԺСЩ빤ϾҪȥΣ൱ϰͨҪٺܶ룬ʡ¡
ϳǻ֪ĵ׷ʣҷӶôˣΪλ򣿡
Ѧ⵭Ŀһۣɵ𣿡
ɵˣ̫ˣҵظԹԣͷͶҪɵ̫ˡ
ҰĿ˴ͷɥˣָѦǶȥǶ⣬լӣһǧԺСЩʱöһ£ѻ԰Ūǡ
ӣõ󣬲վԺﻷһȦĺãǼˡܿ춡ҰһȺŮǰɨǽһһͬѦʺá
Щ˶Ǵ󷿵ˣȻϤɻʣҰųȥ˶ãôͰǴˣ
ҰЦǺָԺΧǽһ߸ǽǱһߴĴ˿ģͷĻΡΡµƺڿǺԽԽ죬̲סôҲһã
ǵڿջСŮɨĻ֦
Ұ˷ܵǱ߾󰡣ӺǺһ֣ҪһʵͷǴԺӵԺӣǽȥر𷽱㡣
Ѧݹ֣ôɣ
ҰͷԺߣȻԾΧǽǳѦ֣ȥܵˡ
Ѧ⶯ܿǽͷѧŶҰĶǽͷ濴һƼվ£µ֮
紵ɫ°ڣ浭ȻЦӯӯü۶źĻκ죬ÿЩײȡ
֮ĺĻȻףۺĻһأѦⱻҵĿһúõĺ㿳ʲô
֮ػ֦⣬ȻĻʯʯˡ
ꣿ
Ѧ룬Ҳ֪ڲڡ
ڵͻȻʣԺģ
֮ûƿĻ辣һȻվΧǽͷ׵շ·ڷ⣬ſ˫֣ҽ㡣


64 
ѦһưߵĶҰȥ, ҰЦǺǵģίʵûϵͻȻ֡ûüãֱֱ֮ȥ, ֮ޱĴһ, ȻҰˤ˸ʺ
Ϻ, ԹĿŻΧǽϵѦ⡣

Ѧң֪լΪʲô˵
Ӳ˵
֮ƽĽͣҪլ, Ҫլӣǰϵļ۸, ʲô𣿡
Ѧ⣺ȷʵûʲôԡ
¶, ֮һסڣǸ㣿
Ѧ΢ٴΧǽ, ԣ˭Ĳ򡣡
֮鷿£ѻðĲˮ˹ȥոϳǿһҲҵģһȱҵĵɣġ
Ѧ⾪ȣøȥ, ⻧ǸĹô͵ļ, ˰ֻ͡һֿ, ڱָʹô˱ȷӻĺô
Ѧⲻ⣺ĻôĿʲô˷ҲԿ˵Ѫ׬
ģȻϤ, ֻҪסȥһо֮С֮˿ڲ, ˱ض֪ڲж, Ǽҡ
ѦȻ򣺡˰Ѽ۸ѹͣԸزϾԲҪ׵ס
֮ͷϾദˣ֪ӡ
Ҳû뵽ҪǶҡϾҳԼѡġ
ѦǲʶƵģںڵͫһգգĶôô̹ף
֮ӳĵӰ㲻˵֮ҪľǻΣȻȻҪ̹ףҴӦԺ󲻻˵ѡ
˾ĶӣѦתۣС¡ȥˡ
ֱ֮ߵĸǽһЩظڣҲעЩ
ѦͷȻע⵽ͷĻ۾ɵɴ󣺡գ˵Ұս
š֮ͷһվ˷ܵȥһЩƷȥ¶һϯ档
ۼҪߣ֮һסЦ𼱣մʱŻᵽһҲˣƷһԸŮȥð죬ϯȥ¶ֱ͵ڡ
΢΢קŵλ£Ѧ˵ϲҴŶ֪ϸŮġЩ˯ƯƯȥǲС
Щסսʣǻ᲻˽ɱ
֮һЦᣬʮţôֻ̿ܵù
룬ҹ˯ʱǷȥ˯ţԲ۾򱳶֮˰˶û亰˾䣺ι
ת壬Ȼܸоڿ
ģĬ˵Ѧʣܸҽ𣿡־Լʵвתˣû˵
ǳǳ˵֮ɤһξ봫ȻǰûꡮĹ¡
Ż˯ˣƽȣСϵ֮ߵߣ¶ͷֽŸסվڴ߿Цˡ
Ѧװ¶ʱĩͰסóſȥ֮ڳϴʱкܾá
һ絽أſˣҲһѦÿ⿴ŵʿҲǽͷأûˣв̯ߺȡ
˻ͷߺһһζԶѦÿ̯ȥѾ
ʶϣεķԼæûӡǺƤ֮ӴĿ֮һֱˣǱһûѦʧͼȻÿʳԯϵĸǣû
ڨڨæǺ޹ʱģ··ϲŴõġ
˶ûעˡ
ѦһԼӶŲζˡձ۾֮°ǿʣȥģ
֮ܵȻĵ
Ѧ⣺ûô
Ȼ֮ߵ̯ǰ˵䣬ŤͷָָǶܿϻ˵ЦͬõЦ
ʱֽ֮õľˣðͷ˼˻⣬Ϻ㡣һݸѦ⣺ԡ
Ѧ濴ۣƳ·ͬȥǸҪƿڴˡ
ǾȺģѦ۵ɴ󣬿ֿԭÿá
֮Щڣߴٵʲô԰
ѦⶢǸʣôԣ
֮ԲȥһΡ
˼ԲԳϵģͲٺƤȥҪ
ҳҵģģنҰȥҧ˿ڼŤͷ⿴
֮Ҳҧ˿ھζһڳӣĸǼꤵҪҲȥҪһ᲻ᰤ
ѦͰһųƣɢͷȻſ˯ˡ֮ͷ[ȾЦ⣬ְ˷ŵڴϣȻ̺Ӹס
˯ŵѦʶ֣ϸϸʼСĴָΥĶ֮ЦݼӴһֺֻ庢Ƶı
ֱͷ죬ͷĸóţӣˡ
֮ȥѦıӣü㣬ֱ˫ֱ˯֮ߺ⣬㰢ˡ
˯ŵѦһ뵯ͷֱײıӡ֮ͼѦƿȥˣЦӸ
ͣڳڣӱƿѦһ̾ڵˣһƨɶˡ
ν̧ͷֵϿſѾȺһ۱㿴⡣ƿ
ѦɽûŮҲææ³Ѧ˵ν໳סЦÿļˣˣҺǡ
Ͼû˯ãûˣ˺þãŻ˯ˡѦС첻ͣɢԺıͻȻһ¡ͷֱһ£վЦеѦΪĿǵôһ²Сñ䆪ˣǰûô໰
ѦҲ亰ֺ˴硣Ѧ΢Ц뱧ͱѦɽһѳȱŮɵ֣Ⱑڿˡһ·ϸ˺öϡ⣬ø㿴
ν廰յͶһ·ЩҪҺţװ¡
ȺܿۼΧ֮ʼ֮ۡܿ˿ĸȥסɣѾˡ
ν൭һۣȻѦɽˣڴ϶ˣȥס
֮ǰ
Ѧɽûһۣǵ֮ڨڨŤͷƼ˸۶Լ
һ˸ִٵм䲻ҿڡ˸ҲڣֻǶЦЦë
֮ãµĶǴӡ
״̬һֱάֵ˰ӺѦ֮Ϊ˻ΣŵĨ͵ȥǱ߰ѷ͹ġ
ѦһѰڵϣȥأȥǣ⡣
ֻ֮ʵʵ˵
¥ʱ޴ɷݷɣϷӻ迴šһլһȫϾˡ
Ѧ⾪ȣɹɷݣ𣿡
νͷȻҪģ˵ϾǺúôƴʱϾַ
ַúõľ¥ⲻô뿪ַˣ
ѦЦڲˣ¥ͼŪ˸ַģġ˵ַǮ죬ֻҪ㹻࣬´δһڡ
ǳˡ
ѦԱߵ֮ӴЩ㾰ܰˮʮ´һЩιȥ
֮ҦûнҴáܰôˡǻȥԴʰǣӻĵ˵ʲô״ԪӣǸ
˵˷ѦͷһŮġ
Ȼ֪˭ɵģ˵괺Ǹ״ԪǼˡ
Ѧ˿Ǻܻϲĵ磬ǰսƼˡ˵Ѳƾ㣬͢ƸΪƷԱɡ
ѦҼ˾ȣѦֿ֮ǿȹϵ˸٣
֮ȣԷƱҲһְʵ顣ʵѲʷͬʱӣȻ󵱳ƸΣʮѮžҪˡ
ѦҪĵ˭ԷƱˣÿƿ˸˻ءʲôһǿ϶û
֮
תѦ󣺡˵ԺֲϾ䣬磬費Ҫȥ˾ũҪһϾֲ¼
Ѧһۣ˾ũֳֵĶ
֮ƨˣ̫ˡ
ʱµĻưȺķ˰ϣ֮ȸѦɽ˱Ͼľơ𡯣ֺõ㳢ƣζ䲻յһɱҲǿڵġ
Ϊ仰ûʲôȻ˿㲻˳ʱ˵ʱҲǴġ
ѦɽĿԲɣõûʱúŤ
֮Щƣյ˱ƴһƣνôһ
֮ˣ˻
Ŷ˵ԭڷϳ˳Ծ΢ЦԱߵѦżһۣעܿƵĵطȥ
Ѧ˷Զô֣ʱȤ£ѦһЩ⡣
Ѧ̾:ϾǹȻܷҲнˣͰȡϾǿˡ
Ѧ˶ǺЦ״ʲô˵֮ҲЦ
Ȼû˿һۣȻǹ
ȵ㷹Ѧڴ:˼գ鵽һˣ
ʵȻǶɱ֡
̵֮:ĿǰֻҶɣ͸ҵĲƷֻ庮ҩ̫Ӻͻ͸Ķûвκʳÿһв飬ûʲô⡣
´ݾߣ׶֡
ѦɽЩʧ
Ѧӻͳһֽŵ룬ָʮֵ:Ұ⼸Ӵȫ˸ǰʱ˴ɱҧͷ̿͵֡Щһû⣬һû
Ѧչȥ־ǻʵۡüͷ΢壬Ѧ:СãģbossǻʵۣǻǻؼҵҰ˰ɡ
Ѧ:顣
Ѧɽ:ûϢbossǻʵۣǾŪըҩըһ˰ˡǺġ
֮:ôըҩ˵ΣĹ
ѦŻ:ܰѳжƳƽصĶСעһ㡣
֮Ȼò˼飬˵ѡ
Ѧ۳Ͷ٣̸껰νüѡӶȥϢѦѦѡ˰ѦӣΨһԺӸѦ⡣
ԺСɾ£Ŀǰɽ軨һСǧһͤӡͷһ뿪ôõѦĲν֮࣬Ȼȥ
ܹ˳ĵͷ:ãЩһ㣬¾Χǽºһɤӡ
ѦҼ˾ȣѦ:סڸڣ
ţԺǵס߸һ֣ϱͬķ򡣡
ѦŶ٩:Ǹ
֮ʲôƺ
ѦҼЦ֮Խ¡
ΧǽͻȻһˣֺǺǿԺļ:ܰӻСӦýиС
̧֮ͷͼҰǽͷ
ֱⲻʲôóƺֲܷ
ͺܱΡ
ʱĩ֮ѦغܲԸĸߡϴ꣬ͷͿʼǽ֮վǽڰʣܱȥ𣿡
ҹɫףΧǽҡͷԺӾ͸һǽȥܷģٷȥǡģҲûҪ밲ٷȥȫü
֮ģһĸϴͱأ
Ѧ⣺ԼŰɡ
֮˿ޱȺլӳҹĶû취ˡ
䣬ͼŴŮѦŵøϽΧǽˣŻأԺڵ֮ܡƼվڻ谵ºǾȣ⣬Ǳͷʲô
Ѧ⺩ЦҰˣЩ˯š
ŵã׼ȥݷ㰢㣬ǶϲЩʲôҲ׼Ʒ
Ѧæ֣㲻ȥݷõġҲ׼ңնƷû
ż֣ҪģǧҺ㸸ӦȥݷáǼҲڣ׵ǰúдⲻƼ̫̫Ͷˡ
ʵ⣬ѦҲö˵ʲôѼ˵ϲһһ˵ˣĻȥ
ɫڣѦⱧͷԶ̧ߵ֮㰢͵ƷҪô㣿
֮±ǣҪ㻹˯°ɣٺĸһͬȥ
Ѧһ룬Ҳһϣתط
֮˿ոʲôˡ
콫źͳжͿʼ׼ݷõƷ߶󣬶̫̫ǺܿõϢ˵Ų̫̫ܵǸ״ȷ޶˴׼ʱ̫̫˶˴ţ˵ʲôҲȻǹȥ
ɫ԰׵ʵɩǺ˼ҰݷõĵǴºҪǴȥǽȥǽϾǷЦ˼ɶôҲҪ̫̫档
̫̫ͷȣͣ󷿵̫ˣҪԽݣӾͽ̫ȥ
жЩΪѣӣѦңƽ˼ȢŮףȥݷðݷôԽˣ
ĵŰæܼҼ죬úĶͣȢ鷳ŲҡɩϱҲ
̫̫ŵĴССɫѿ˼֡
ŲõЩƷԼ˽ôͳɺĶˡ
ôͲǺĶסں˽ǺģΪ˵ɩҲûʲôֺУʮûˣ˵˽
ҪݷҲѦŰݷǺǡ
˫䣬Ѧ֮ҴҶһ̲ס㵽̫̫̫̫ϱԽûϢ⣬˵ġ
ѦⲻͷǰˡͻȻѦЦϣأ֪ѦҪŰݷãʦأ
Ѧ̧ͷͼﻹдŴССƷվںſڣһڸӡ
ǰ̫̫һͷȵĿѦˡ
Ѧǧ˵ˡ


65 
ǰ, ͱѦһƿĳж߹ȥСõĹŰɣһȾͲͬ, վһĿ
֮⣬˶Ŀ, ʹ󷿵ˣ
ָɣıµǲС
, һ絽Ѧǰ, Ұ, ˲̫̫ڣûƼ𣿡
ѦٴһѰƿ, ĵ㶼˵Ұ, ܶ
ֶ, ԭѦⲻҪһеģƤ޳ܰ
ݯε, Ͻǰȴ˦סѦֱνǰ, Ǿļҽ̣
ν´, Щëһ
νɻŲ˵ҪݷҲѦҰݷǺ, Ϊֱ飬ӭʹСпɲãҽ̣λ岻þͻȥϢ, ĪҪվԼΪѡ
, ݷú, Ȼǳжͺ˽Ӵ, Ǻ̫̫û˵վвס
Ǳ˵ûҽ, ûǰͰˣ޺վںҲǱŵġͷ˿ֻˣ˭˭ˣ¾ͲŤͷ̫̫ǣ
̫̫һ̬ȵˣӭʹСʲô棬˱衣
󷿵ûȥ˾УѦҵٻƷҲܺúǣʲôõġǲͿ˰ɣſڳʲô
ȳжӭߵŮҧȥѶүʹӺ˶˲𰡣ҲзͶӣֻҪǸԶ
һȺжк׼̫̫ףѦɽǺŴ󻧣ʱͷʱʹ͡һȱЩƷŵǲ֪ĺáƫԶҲʲôö
̫̫̫Ĺϵ߸Ϲˣ˵̱˵ˣһ˶н̻̲
ѦɽֱӵòŲģЩǸģǸ׼ҵġ
жЦǺǵĽӻô˼Ӧöȥġ
̫̫ҭһ£ûõӻ˴뱲ʲôûϡЩ
ѦɽͷҲ̫̫ϡǼƿյ顢뻹һЩز˵һյжƣ׼ңƣϲϲҪǲϲȥľǡ
յͨ͸һ̶ɣյͷ֦֦ۣܳ˹һɫڿһ㡣
ڻʹҲûƼôõ
̫޵һֻյĺܣʱ档̫̫ĽýѦɽһվǴֲڵò
ֻյҲֵǧɡ
۾ȫյ۾ֱˡжѽһУɫôôãһδôõ׼͵Ķ̫ˡ
׵ֱ̫̫ЩƵ۶յƣ޲ùϸꡣǰ̬ǣֲԴֻܸͣһξԶԶš
תһ룬ֻҪںʴҪҲҲ
ѦɽЦأӦõģǼұĲࡣ
̫̫ѦǱȼ۰ʲôоࡣ
жһ󣬰Ѷ£ͬһվѦɽν˸׼л񡣳жѦҾҶһְôõĹ޵ǼҡǻûЩյġ
̫̫Ͷˣɵ
̴ľЩסˣϴѦɽƾܣҲƣ̲סϴʲôӣ۳ͶǧùĶ¡
ж̫̫ô˵ֻõǺðɣزˣ̫ػ׼Ҵȥ´ͬȥϰݷãǵдǾͺá
ѦɽҲȥֺǺǵһֻҪ¹ƱǿӶġ
ۼѦɽƷеյ̫̫ǸİڵѪϴŵĶҪָյȥҫء
Ůʼϲ裬ѦҿǷֲģҶƮ涼ûݿˣֻѦҵĲģ֮ȻҲˡۿ׵̫̫ǲá
Ҫ˻裬Ѧֱӵѽ̫̫Ż˵ǺŴ󻧣ôݲˮղ
νȵǣǺնˮɣ
ϲһ룬Ѧ˸Ƥѵ֪Ʋǵ˼𣬻Ҫ̴̵Ľ
Ҫ˵νͶʣλǣ
ŸܣλǶĵá
̫°Ͳ䣺ɿ֮Ů
ν´Щջƫöƽϣֱֻͦͦλϡ
ν˰κʣǲǾҹʹûֽôҲ˯ȣ
ԴŲ֢״
νֲһٳٲã
ɵĵͷͼν̾˿Ȼҡͷȴ̫ãϧϧ
ϧ˵ѰѦҷܰǿֶӾȻҽ϶ʲôҲ˵ͳҡͷʲô˼
Ǹ
˵֣νͿ׵̫̫תƻ⣺̫̫θڲ̫ãǺ˯
̫̫΢ȷʵѾ˺úüƣֻ˵£ϢϢͺˡԼԼ϶ˡ
νȫ˵Уʶʣʲô𣿡
˶۾ڷ⣺ѦҷĪǸɣһ۾ܰ˲ʹ˵һ
̫̫˵νథѽһƣëַˣ˾ϲ˿ݷ׼ҵģʲôľͲˡ
̫̫һɤϲµġ̫̫ɫѵˣ˻õıݴ趼ûƼ
˸Ͻ²
ȻȲνֻܺģ̫̫ÿÿ廰岻ȥ
һľĵʱ֣ͨ˹ƼѦ̬ȵ׽ǶѦһ޺ֵվͻ͵ѦӢűƸΣɶǲĶӶ
Ѧֶνҽӿޣ̽ʣ֮Ĳ̫ҽҽʮ궼޲ߣ֪ܷξεģһ˫۾΢΢ֿĵĳ
ν಻ɫǡЩƫϹèҽκˣҲ֮þ
΢ʣŶǼ֮õǺֲ֢
νֵʣǷ𣿡
ѹ۽ޣǷ𣿡
֪Լˆ£ۼҪϯ廰ķݶûСӵƴקԼ䣬ͨüֱӰֳ
Ҫʣ岻ϻ̫̫ʻˡ
ͨŮôˣôһͲ졣񽻻䣬˺̫̫ܿ˲ò˵ˣҪνոյ£Ѧɽ֮˵Ĺؼϣͨǡʳ޲ףʱԲỵ˹ء˵껹ɷнµķԸӡ
̫̫ɤԽ̡ܾѦʲôû˵ƫƫ˵ĺܣú޲ðĥҧˡ
˸ɵ
˵˵һ룬Ĳ˺úóԷŻ˰ѷʢһЩν
ﰲֻжڶǲǻ̫̫Եʳ֪ζѦ˰󷿳Եúǿġ
㷹̫̫ΪлʻˡѦҼͻȻ˵£ҴҸǣ߻Ļӭ´ҲŰݷá
Ѧ͵ſڣν֣ĿԶɵ۵̫̫Цʲôֻ˵֪͹ˡ
šѦͷĳĴָ
νǼһ£תѦˡ
νϣ̫̫ѦǺͰһչȥͬ˵ÿǰѻƵϡ
Ѧһ֪֪Ұȥ
̫̫ǹģƫ۾޹Ŀ㣬˵ݻ
ϱӺ󣬶ЩסˡգźӺųȥźǰ·̫̫ѦҴſš
ϱ֮룬·ȥ˱𴦣̫̫ȥѦҲ·ѦҡΪ˱ΣֻӸѦͬ
ȥʱǰ̬ȲãѦ˻ɫѦ̬ȺƣƼֻǸˣкͷﻹͺãʲôƷ
ȴƷյȫա
ЦѦƤίʵ̫ˡ
Ѧ˴ĿʼľνʱһۣĺǸƮƮӡ
һվܽ㣬ˡ
νЦʣк£ֱ˵
ֿԱѦ⣬ᡣνһ飬ˣҾֱ˵ˣ׺񷼺ӣǸкҲϡȷʵҹҹҹۣʲô᲻ֽôҲ˯ȣҰƹˣֻ˵ǰܵţ֮䣬΢纮Żˡ
ǰ㣬ŵʣԽҩ״ԽԣܽҽƳʲô𣿡
һͬԼ˵ͺܲͷ˵ɹû¶ˮʱ治ǺöܸͬܣΪŮ˾ͻû¡
кܶС檣Ȼܲ
νʾ̴չȥԹ֡νִشϸϸ飬ʱעνɫۼԷüͷԽԽһᵽɤʣô
νɫЩᣬκŵҲ֪Ҹ˵˵Ӧкˡ
Щ±ƣӦæϣܣڵĶǾġ
ѦʱѣҽһԲ˵ġ˺üգڵĶ࣬ʳҩﲹƷʲôĶӦü顣
ɵתӣʼ˼⼸յĵεΡ
νҪκĺҳʲôʹжȥúңҵѰңһʹжƽҩ
ллûü˵Ͻ˻غˣѦⶼû˵ϡ
һߣѦɽѦͽˡνʣ϶ȥͨˣһвУϴҲȥ
Ѧɽ⣺Ҫ϶ȥס
νͣŮ˵ǺܷḻǷ޷ֿһĹ˰ٸܡ
⣬ȥѺļ쵽ǶǰתһȦһͨøС׼ȥǽǡ
ǰվõļƲߣȥҶ塣֮ж֪٣˵µġ
ѦץһƬ⣬ֱӴΧǽ˹ȥƬ͸ҰͰķԸȥһȦѶĸԺ꺮ů
Щ˶ܿɣЦû͡Է£ѦԺʯϼľ
һ湫Ѿϳͣϸע⵽ݯǣڶˡ
̰ͣƼľ̽ͷ̽ԡСߴգѦû͵͵Աߣ֧СԴһգգĶſ
һ˿ãСͻȻʣǲǲ壿
ѦⲻˣһͰľԴˡ۵һˣ˽ﻳ޵СѦʵ㻵㻵㡣
ݯ߰ӣСʣܣãһ𣿡
ѦûһҧʣôӶصģ۲ãɰõܶǰ˳õû˵
ݯ޽꣬˳Т˳Էٺã˼Զϡ
ʵ޷ˣŴŵⲻǵġ
꣬Ѧ̧ͷĸϵĿ̵ֱӲľżࡣŵôãݯͫ΢սսĵңˡ
һʮᡣ
϶ǿȭͷӵġݯմ˵ࡪݼ˴Ҳһֱ¡
ֱŮԶ޷ԣҲû취ġ
ѦⶢųݯıӰ¶ʲôˣ
ʱ֣ͨŴҴһʱɫȻÿͬʱҵ׻һ١Ī͵͵Сô¡
Сѹүմͨ˾Ӻ̫ӣȥ㡣·ֱסˣ˵үүȥ˳츮״үһֱͬĴЦܲãǱܱܰɡ
ŶԺȥˣתԺȥС˵Ļͬ˵ˡ
ͷϵŭԼίˡһ֮¼޸ҲȵȢĸҰҰݶմȾ˳츮ȥˣȥЦ
岻ãֻĹǶޣˡ
Ĳʣּ˳ͱˡܲ˳嵽Ժ˶˳ȥָҶʣ޵£ǲƷĺǲŵģ뻻һǲǣ
鱾ͲãԼָűͲˣֻӿȵĪʲôƷҺʱ㲹Ʒԣ
㻹ϣģǰЩĺֶͲƷָͻˡ⼸նǳⲹƷŻնۣ塣һȦⲹƷ鵽ݺĶһ֮²֪Լҷ͸֮֮ԭⲻͻġ
ſݶϵѦЩţˣͷϷˡ
ۻе֮ԱߵסţסƬָף鵹ǿϲŭ
һͨӻ˼΢ʣѶͻˣ
̬Щĺڲû£
尲ˣƷʲôҪǷ޶ˡ㼴岻̫̫ȥ̫ҽһ˾ǣǺ̫ҽа취ġ
Ҳһ˦֣ٺңҲɵֶȻСϰ䣬ǰʮ궼ͻȻͲˡ¶ֹŻţ˵ǷҲû紫ȾǶȻǱĲ֢ˡǰҾͻɹ㣬㵹ǰⶾõˣǲ÷Ǹ˵ҡ
ԭ͵Ҳ˵ʲôĻӿڳ
Һû˵ԼƣǷ޶ʮ꣬ʲô˼һ᲻̫ҽҲ֮кҲǣ
˵Ҳû˼
ɫȷʵҷŵģ֮ͻȻغЩ˵ı˵
ߣڳˣ𣿡
ü⺮ֲ
ȻұأⶾؾͻһǡǶŮˣС߲˵û취С
ʵڲִţڶˣСģвɡ
پתͱһѾסʺָӣȻõļƣ㲻ҺùҲù
ίˣ˺ݵץϱ˼ӡץסֺȵ㷢ʲô裿֮úõĻˣ˼Ϲʲô
Ժȵ˭ݶ
ͬʱס˫˫ܡܵԺ˳Ŀ⿴ȥֻӰһ嵱ϰذ˳ȥݵһ鴫ɫˢİˣɱ⣬Ժ˺ȵ쳭Ӹ׷


66 
ԭ˵ĸ׳úײŴȰܵ, ݶӰ׷ʱóһȺŵǰݺһ顣
ûҵҲû⣬ҪѺһ׳졣
ɫѿ, ѹͬȥƣȥ֮ǿǴ󷿵˾ͺãҪǴ󷿵鷳ˡ
Ҳ, ̴һȺŮԼֿߡ
žĺʱƻأµġһ·˼æǰ, ܲ洳
ǰֵסȥ·, Ъ, ء
֪ǹִӲͨ, ҲӲֻǸŴ֮, ˴̿, û°ɣ
, ǲ졣ǰǲˣ޿ʱ, ͻȻѦһ°׵ĵվǰЩ䣺ҹģ
̽ͷ￴, ӵת, ĵʣ֮, Ÿд̿ͣˣˡ
ѦֵĶЩë
д̿ͣ㲻Ӧȥø𣿿ҷʲ
Ц֮ǺӣȻȽҪ
Ѧҷ˭Ҳ׼˭Ҿ˭ӡĿɨŮŮȫŵͷ
Ҫ˵ѦϵӺݺһֱûſƤһ֮ûʲô£ȥ˯ɡ
ŻƵĹ⣬Ƽڴߵ֮úõģ˵ģ˿ˡ
һߣѦȥβſϵӣȴѾϳءĿһ룬ҪҪȥǼڡ
ǽİ
ֱԱߵĸȳŻŶϵǽߡ
űϣ֮鿴֪ǽ̲סڲźġȻһѦ˫ڵ۾
һﴫ֮ĲҽС
Ѿֲ֣˷粻վǰҽҴҸĶҰ޴ӰԺԲҪȢס
̫ˣÿ춼໽С
ڴӵҰ̲סȥţһק˻µǣ㲻ӱ
沿飺ʲôĴμӲǺֺýŵġǧѴ̿ʹɳȥģҪ涯ܺã
ӵĹҪҲѣԸ򡭡
һԸһԸɡ
Ϲʲôġ
ʱѦп֮ǽȥ˸ڡŵƻѦĿΧһһεľ顣
ƼǸˣѦֱǳİǰ֮ã㰢Ǵơ
֮ǰ¥ƼǴƣֽģСAKľضʲôơ
֮ıǰɵʣһʲô𣿡
Ѧɽ齫
֮ҲҪɣ
Ѧ:棬Ȼ´β㡣
֮ʵˡ
Ѧֱ׵ź𣿴ûҪӵġ
֮붮ӣ
ˡһƱһš
Դϴδȥ˴ӣϰһЩƱ
Ѧˣʼ齫֮ɻǲǹ£Ϊʲô⣿
֮ȻϴơơƷڣѴںܽ˹ɣʼˡǶӲܳԡĸӲ˵ƲܺһȦֻ䡣
Ѧվ󿴵ż:˵һӻˮôô
һƱ֮˿ѦЦǺǵİƱﴧ:ӭ´š
֮۽ǳ˳:ѵܶġ
ѦɽЦ:⺢һôܽжģʵ֡
ϴ϶ʰһ£Ҫ¡
ѦѦİʰɾһϵΧºν:ղﳳµģô£
Ѧѷ˵һ飬ĵ:ǻ᲻ݾˣ
Ѧǿ϶ɣȻȥԺӲ鿴
齫ϱһ֮˵:ݾ߲һǻ£߻
νͷ:޵˵ֻ˺֮ڳ˺ĶءⶾӦ뺮ศɣŴﵽЧ
֮šü˼϶¶
νͷ:ֻһֲ²⡣
Ѧһҵı鿴
ֹһ
֮ǳӷ⣺Ȼݾˣǲ׷һܣⷢ֡
ѦԼȥܣǼҴϾǿ¥
Ѧ˺:ֲǵȫȻ˴ϾŬôԵÿյľմ̼
ѦҪϾɲڲ鵽bossĸٻ߻һˡ
鵽ǻʵۣǼҲҪһƤߡ
֮ʣ費Ҫæӣ
Ѧ⣺ãûϵ
:ˣȥɡ
֮㣬ȥ
Ѧ⣺ҼңһҸ
ٳٲѦɽߴ:ǼҪϢˡ
ֻվһͷߣߵſֻͷһ:⡭
Ѧ÷ͨҪȻ֣
֮ŵģЩˡ
ҪСӮҺܺġ
컹δһҹûô˯õȥϳնѾ͵һֽɻļյȥֽʲôҲûдֻЦùĹ
һŵðֽ˳ȥź˲Ҷ࿴ѳ˳˰ŪĿȴֱֱڽ͵ֽϡ
Ѱ
ڳҲĲɣ˳ûȥֱǵġȥˡǰŸվȥ֮ž͸ȥ
ĲҶǵģЧϺá˽˶¥䣬ڵŹϡó׼õͲǽϸֻв豭ײû˵
˺һû֮ɻѵֻķȲ裿
ӺڵŴ򿪣յűȥͷֵ˰ΣͷҲû˳򷢳
֣֮˳ȥڵŴ󳨣һˣͷлڴɨ߽ȥ輸Ͽ輸¯ûոɾֽֽһа֮ףֵһ֡
ҵ˺ֱܽñī̸
Ƽɻʣ͹˻ҪȲ裿
֮Ŀʰƣͷ˲ĲҶмƬľͷм̴ζܰĲءЩȣ̴ǺܳĶ̴ľס

֮ڻĪĿתͷߣʣҰأ
ĸɻ󣺡
֮أ
ǵ˵ȥǱˡ
֮˼Ƭ̵ȥһӸûеãҪˣûӡ
ǰȥ֮óСʣӣϾУҪȥĸ

ôûʡ
ȥɡ
---
ϾǾ¥СݺܶࡣЩϰ˵ĳĳүϵݡٲûиڹﵱ̫ѡǼûûıѦûϹĴƷԱˡ
൱ûС
һоҪͷʼҲҪءϾǵĻȻ֪֮˴ţûֱȥ˽
ҪĻլӱϼҴ࣬⼸ᵽŮӵĺôˣȥ򼸸æӣȻһԺӵĲҲǡ
ݲǻĲݣʵԺúƯľïʢҲвٻݡҪԺӴҪҪֲ˵ģЩݾԵЩ࣬سݣÿսʩ׽Ǹ󹤳̣˹ѽ
ֹѦѦȥѾһԺѦɽνȥɹҾ߹ư裻Ѧ̽Ͼʱºߡ
峿ϾɵģϽһ˪
Ͼܱ˼һᵽй˼ҪūͶֱġѦҸֻܵȥˣǼǹ˼һֻǸŸţ඼Ըҡ
Ͼһӵ£˭ϣҸӣĺġ
ѦǱˣ
еЩΣæ͵Ҳûˣʵ㲻úáҪסַٴմգûԸȥǼңһ͹ȥ
˼ûǼҵ컯
ѦסַйµһЩɻģ͵ˣҼҿɲҪ
еĹͷģ죬һ͹ȥ
ȳУҰ˰ҪҪӡ
Ѧһۣ˹Ѧʲô£
Ұ˷ܣǲǿˣ
Ѧ⣺
ְֱѶҰˡǺ«Ϲϱȫ˹
ˡЩġ
ҰҸովǿЦġڨЦʱɫ΢ӣӵ
ѦѦͬʱתͷͼͣࡣ֮ÿӳ֣һ̡
Χٰտţ󲿷ǹפΧۣǾǺӣ֮Ǿޡ
ѦüСãȥ
Ѧʹ֮棬̫˵ĵ´βӣÿͱΧۡ
Ѧ󲹳䣺ǱΧۡ
֮ڨڨֱ͵Ѧ󣬸ǾʹҴһˣ:ӣһֱڸϵܷ飬ûӡ
ûӡ˲Ǵ̿ͣ
̴ľмֻɺϣ
֮üģѦҵĴ˻Իظˡ
ԭΪҪ죬뵱й¾Ͱˡĸʮĵĸ߰һŮĸʵܸɵӣа˸Щİڵĺӡ
ƹЦǺǵҲǺã߾ǼǣЩɻĺ֣ҲܸڷԾУȻٵҲûϵ
νЩش
𣿡
ƹæѻνһһˡдףûʲô⡣
СŮӺĸԺǩӸ
˰⣬ôÿʰȻࡣ
ϸоݹѦһ¾լӸĳɴƽլǰȫƵΧһԺӣȫֲˡƣǵһԺӣѦνѦѦǲһġٵһ˵ӣ΢һ¾ͳɡ
νһˣȥһǧӣҾߡˡ췿ݡǴһ»ȥ֮һ¥⼸ҲȥݵʮңҪ¥ҪбýһʲôӲ̫
Ѧ˱ͻȻ޵ĺãҪϾҲӾͺˡ
Ѧգۣ֮֮ǰȸʮƱҪȥõġ
Ѧɽԣ򲻵Ѱᶯӵģ˵ˣҲû˵ӲֻٶѡӦöЩϾ
̾϶ɶʱȥΰӻܸ˵
ѦƲ죺רӿӣ
ѦЦҲǱһˡ
ǵĵǸŮū
ѦĬĬνĻȥʱԺʳ̫̫̫̫Ƽִܲ˵Ǻʲô
ѦⲻλƵĴǰƮ̫̫ü뷢쭣ԱߵͻȻתӣ˵ˣϾ̫ӦҰһҲǿģҼ񷼲;ȥμʫ𣿡
̫̫һи֮ûƼ򳪸棬վ֪ܡ
ѽ֮ʲôǷĻ󷿵˸һ¹ϵѦ⡣
ѦȥĴ֮鷿ҵ˺淢
ϰϰŴһķ˿ңּƤִ֮ʵܡָǱɨЩ̧ͷۺּд֡
Ѧڵ۶ƣǰ˴գз˿ɨֽˡ֮Σÿĳѱʸ£̧üۣʲôʡ
Ѧͷ˻Щȱӣ˵ҪȥӣԱӻ᲻㣿
ӭ
ΪȱӣǰǸʮ
Ѧ⣺ⲻص㣬صôӿ졣
֮΢[üȾЦ⣺԰齫ҶơīڵķɢǰķһЦýҫۡ
Ѧһ룬ʣǽֹ𣿡
֮Ǽ⼸ıǼ⣬˹ĵһһ£ôܽжġ
Ѧ۾ˢˣ֮չȥֱ鷿Ƭ̺齫Ӹڷǽ룬Ȼ֮ߡ
֮һסȥأ
Ѧ⣺㲻˵ȥҶ齫
֮üȥ
Ѧ⣺Ȼأ
ûҪҧŹţҪȶ¶
Ѧⲻڵ¶Ķ
֮жǡ
һжž̧԰ͤߣѦó齫֮ｲ򣬽ĸ˾Ϳʼ齫
ԱߵСϷŹϹĺõĲ衣
жЩ˼Ѻ󽥽ˡⶫƾſɺȤˣֶָ˴Ȼ죬ŮͶҰԱ߿𾢣զĽл
жթһׯҲ̲ס
ǵܿԺˣΧˡͳݯڶ
ڶԱ߿˼Ѻ̲סڶ˳ݯҲȥѡ
жѦ֮ҲûҪ˼ôתĸλӶһ˳ƣ룬Ҫ϶
˿죬˶ϳȥץӸεܣҹﻹͬԼ˵¡
⻹ǼǵǰĳŬŬһعϵȻˡǹٳһϺأ´ξֵܳܡ
Ĺʲôϵϵֻ齫ƼӮһƱˡ
գжΪûѦʱöҰϡһȥռλӣЦǺǵͺˡ
Ѧʣ᣿
ͷ춼ˡ
ѦٴǿƱģ𣿡
ʲôԸķ䣬һ֪ġ
Ҫ֪ǮôҲ˵
Ӯѣ۾̾ˣһӮһǧ̫죬Щ£Ա߿ҲĶ
ʱȥ̫̫˵齫жȤ̫̫пҲȥơ̫̫ǲмϲ̨ĶҲȤ
緹վѦ⡢֮źˡӮѣֱ˸˵üɫ裬һŤͷƼ̫̫ŹȱŮվԱ߹ۿ۾ţǸ氡
ѣʼˡѺЩ꣬ЦӮҪ䲻Ҳѡ
Ա壺԰ɡ
ĿϰʤһƱȻһӶʣ׼˻ˡɵȱƵȥŽſʼҲõ׿㶼ʣ
̫̫̫ˣԱ߿Ŷż
ҪӮ
̫̫ΡΡȥһʱͷȶˡ
ҹѹܵͣĸġֶ忴ۣԵɺûǴ󷿵̫࣬Ҫˣ󷿾һǲǾͻӮ
һﾪˡ
Ͷһ˶׻ƣǧһ磬һҹ̫̫׽ͬˣѦⵥ
ѦȻܼסеƣһʵûաӮһҲˣֹˡ
Ӱ
þᡣ
ɼ䣬֮ɣ齫ͦ˼
Ѧһ뵽ҹòȥƼôʲô
һ漱̵ѽǷ˭򻹲һҿ֮
Ҳæͣǰ֮ɡǰϣҲӮöࡣ
̫̫һ֮
֮Ľǣþ⣬̫̫ͷȶѺˡ
ס̫̫
ϻ
̫̫̫̫̫໰ˡ
ܳ
ɫ磬֮ˡ
ȻһƱǣŴ㶵ѦȥˡҰָӴ󷿵˿ٰӡӡ輸ȫˡ
Ӯ˾Ͳ˸ɵ
˺̫̫۵Сۣһ¿Ҫʿˡ
̫̫һ˹ȥ
԰ͤʱҳһţУιٰ̫̫ͷȻ


67 
Ѧ֮صʱ, ɫѾ
, ڴɹһ˪
ѦľǰƱϻһӡ
ܹʮһ壬һ, ʣµ齫ķ, ûɣѦ̧ͷġ
֮ʵҲԡ
ѦⲻţȻ涼, Ҳְܲ, Ͼ齫Ҽҵġ
֮˵ԲָңϾҺǮ
Ѧ뵽һʮȷʵǮһһ룬һӦƽ֡
ˣһóһǧ㸸ĸףϾҲסŴء
֮, Ǳƣͦĵġ
ζӳü紺ɽɫѦɫĽѵΪ㸸ĸͲӣ̫ܰƤ˲á
֮
ѷֺõƱģȻʣǰҼƼܲƱˣôô
֮ƱСĴָ΢, һɵȻǰմ, ǺϤ˼, ǰյʵ͸Щ, Ҳһ㡣
Ѧѵÿ㻹ͦ츳ġǼˣƼã֮ƽҲ档
֮һ΢Ц
ſţǵͷӣ̫̫ԺҪͷȡ

СŽȥ¿ʲôÿġ̫̫ԺŮӣƼ˹һ񣬲ŵ̫̫ѣҹͷȡ
Ѧ۸ߵͷȣ˵̫̫ͷǼֵǧĳľƣͷȴ𣿡
ӱе㽩סһˡ
ŶǾûѦĻùߵͷȣͷȶ˵һżƷĸʯȥ
ʶҪʲôͬʱæҪǰֹȻտһʯѾѦĿˡ
ͷȱٳһ·Ϲ۵ѿ˲ֱӡŲӲһ仰Ҳ˵
⣬⣬Ǿ
Ҳ̫̫ô
Ѧѡȱͷȵݹȥ˳ʣ̫̫ûзɣҪҪȥ
ͷҡͷˡ̫̫з衣
̫̫˵ն㲻Ҫǰ
ѦЦð
̫ˣػ͵֡ͷȳ֮һ񣬴Ҵˡ
ԷڣڴϵԼϻƵ̫̫õͷȺ˵㰲οָմͷȶ˾ͲԾ۵ͷһֶʼˡ
Ȼ̧ͷӣͨһ£ΡΡĵϷˣǣٵġ˵Ҫ𡣡
𣿡̫̫ؿڶۣһˣĸҪ𣿡Щǿν϶̫ˡ
ˣ
̫̫һ˹ȥ
ճĴֱܿ׷˻ǹ߳̫̫ġ·ϻ̲סֹ̫̫ԣôһƵεĪʲôƲĴ󲡣
һɣʵͶЩϸЩ̫̫ԼҲʼɡһɻ没ˣû˼Чڴϰϸû꣬Ҵȥ
ʱͷһС顣
һæ˴ô¡
ۿͨ죺ҲǶһܼȨĸ˵𣿡̫̫˵ǰǶģҲ̫źˡ
ǰЩӱ˴ҲһҲѹĺðɡ
Ҳ뷢Ƣ
ΪνĹϵΪ߻ߣŶѦ׽˼֡û뵽Ȼϴӡ
Щ˵ǲܸ
ʱ֣Ѧ֮ʱжѾˡֵף˶ڡ
ѦɨһۣϷżСˣصĽΪڷ³ի
ĳݯһܲɸڶԣСŽʳϰˣôſڳЩʳС޵ڶСʸ⡢춹ࡣ
۰ڶͷϻſѪɴ
ѦĶͷۿᡣ
жϵķ˶࿴ۣɵʣãôôأ
Ļʳµӹܡ
ûĺöӶϱӶӮȥֻܺԿˡ
Ѧ̾ԭôҲӮʮ
ҧǵ˵
Ϊյĳ֮ҪԼԺ԰ɣʡ㿪֧
֮ͬĵͷá
Ҳ޵ãȻҺͷʱҲˡ˵˫˫ˡ
˼û˴
ίڶôһ;Ϊ󷿡ºãû䵽ùǺ
һԵ񷼱߸˳̽ʣ㼼ˣһ齫ٲôҡ
ĸŮһۣЩ䣺úʹ󷿺úദദģʲô齫û𣿡˵ѿžˤˡ
ûôί:ĻǮơ
һ¾ûù
Ѧ֮ڴ÷˻صסǸ֪ˣ鷿šѦ⾪:ʲô
ҡͷֻ˵Ҫӡ
֮ѯҪҪһȥѦҡͷȥڻ԰ʯϣʯ
鷿ڣһֿƼֻǺƽƵǰ¡
֮˳档
к£
ıī˫ۿ:ղڷҲ˵ʲô˳жӣӦڼͬһЩ˴ʲô齫ôãѾãкδ㣿
˶ˮ֮˹һ
ʲô㣿
岻̫̬ȣ:ܵҪͨ˾ıһְٰ
֮Ｅһ:ã׼Ŀƿ
ƿ循ȣĲȻҲʮǰĻԪûȡúǽЦֱˣαȥμӿƿ
֮Ц
ɻ:Цʲô
뷨Ǻͻһ֮ǰҽҪҪȥԺƷ̽ѧʿ˵ǳжӣò࿼ƾ٣Ҫ̳гжġ
ɫͻȻúѿϳ־Ʒ٣ղԵüЦ
㡭ܾˣ
֮ÿɷ
üѹѹЩӲվ:ǾͺáԼУ£ˡ
֮أڴƣ̽ĵףȷĶҪˣ
Ŀڻ԰ͤûƼѦӰʽĸ:أȥˣ
ҡͷ:ŶҲˣڿ
֮ѦŲ߽ʯȹڽűߵʾá
˳ȥ鷿ŹϺѦͳƱҸһ齫š
ѹôģпҸ̡
ѦþĿ⿴:һǮ
֮:ʲôʱˣ
Ѧ:ͲǺˡ
֮:
ڿн㣬󣬴̨ͻȻһֻСʼųѦ⣬׾ʱҪԵ
üֻСʼ౽:ûû
СѦ⾪ȡ
߶ŻڵС:úõôιɷʼˣôֻôɣ
ιģ̧ͷ֮ڵȫɱ
֮վôܡš
ܣıϡ
ڴµĶҰŶ䣬鷿ӵĲҽһ죬СŵðġСʷ˳
ǶЩȥˣӾ㿴ţŶãúõôιôˣ
ҰίϴԵģԣԳ
ˣ
ӡ
˵Ѧ緹ҲûԣСַˡж׷һ·׷ſܻȥԼҶӣһôˣƼ۽Ŀģ̵û˵ʲô
ѦŸС˸ľӶţȻѦߡȥ·ϻôͶ罻ſײ߸Ӹߡ
˺Ѧģ̵ֳֶģٲȻѾˡ
Ѧʵı죬ֻҪᴭľûġ
С￴Ѧ˷ֱܵһʱֻ֪ౡ
Ѧ̧ͷͿɻʣСãô⣿
߰˸ǰһ׷ЦŴкѦСúá
ǳѦФïһȺˣ˵ϾʱФïˣŽͳݡ
Ѧⴽ䣬ҲʺáһȺ˷ܻˣֱԺҪѦҡ
ƼѦСʷ˴ѽ¿˵ҪǳԻСȥʼ˵ȥС
Сŵ㣬ͻȻԣÿÿÿ
һȺһɵĶСʷѦϳǰС
СﰡôԳˣ
˷Ӧģôʵİ
ѽ˵Сﰡ
Сﰡ
ѦͷһξöԶΡ
һȺ껹ΧСֹѦԽȺƼεģߵߣ΢΢ˣС࿪ģĿ֡
Ѧ⣺ɲ
ѦüǾ⡪ʡ
ˣȥҰɡ
ѦСѦԺȥˡ
ѦСһţһԧѦ˵ءȺ˶ѧʿܲУԺ־ûǲͨģ϶ϾÿҾ¥ݡҡ¥䣬ִϾ˭˭˭ĵĳĳĳ
Ͼ̶֥¶ǵ۾
ȵøˣʼšλҲó˵Ѧ룬Ѧϸ
һٷĹѦ˰Ͼ͸͸ġ
Ա㣬ľϵС˷ܵغ֮֮ÿ֮֮ÿ߲͡
˳츮ҵĳСߣ˰ͷСʷŤͷѦɻѯʣ֮֮˭
Ѧڴ𣺡ſڳԡ
֮֮˭֮¡
߯ҪˣСιʣ˽С
ѦĵһһͻȥǶæЩڳ⡣
˴ѪοԧôóԣůġðæȺֶһ̸˵صĵط
ˣѦСѦԺߡ
Ѧڿ齫ͤӵʯѾɢɢ˶ʮ

ѦӮǮº齫˵ˣͳһƱѦơѦа취ó
ҪǺ͸СӣȥӮǮˡ
ѦһۣĲãС
һСʷʣִʲô
ѦЦ:λж಻ҪͷСͿʼĴʺƨ
֮֮ÿ֮֮˧֮֮֮֮Ŷ
Ѧ齫΢΢ϵľͷɷĩ
׼Խǽ֮²ȣЩˤ:ҪǸɣ
ĬĬŲһȥΧǽһߵĶҰ̴̵ĺ:ӣ㵹
ѦŤͷ˲䱻Χǽϡ
Ұ׼ԾΧǽͱҽе֮ҷˡ
ĶҰſڵڰ:ӡ
֮Ȼ󵭶ķԸ۽ǳ鴤:ߡ»̲ס
ôͼôһ
ѦѦס죬ԭȥ̲ɼҵܶҵѦ˵ǳǶһҲ¥ȥˣҪ˽֣ȥơ
ȥϳ¼ҵǶ¥ȥ¥λڶƫĵشЩλõ㹻ǰٽֺٺС㡣Ѧһӵľ롣
ȥʱ磬¥ϡϡ䣬ôҵֲҪ˽֡ƹƼö˺飬ּǮòߡȥʮֻҪװ޺ΰʵķС
ѦǮɴ
ƹ΢Ͼǵӣܹ󡣹ȷҪ򣿡
Ѧͷۡ
ƹ񲻶ɫ˸һһһڼۣܲǷ
ѦһڴӦƹ˲ˣոӦ˵ı
̲ҲҲˡ
ʹһ¸һ
еһο¥ľδ̸еǩԼܿˡܶӰ˴æƹϻ˲ټҾߣһ١
ѦҲСˣֱõľ¥³Էſ˳츮ĳСӣ޺ּҵĴӣһ¥żȥ
˵һӲˣкȳԡ
ѦĬĬĳŷǼͶ翪ʼ٩ɽ˵˵Żת֮ˡ
ǼƼжûûӱӸˡ
Ѧ΢ɻ󣺡жӣ
ܽԪΪ֪æͣģ֪жӺϾȴ˲֪ʫģʮǰߣԪ˵ǻʮǰжɥ˵ݲزֻ֪ˡ
Ѧĵ޹ֺԸԺԶһԭǸѡػִ塣
ŰԣƷΰôвŻӦúܶﰮĽɣ
¹ǰ־߽࣬мΪ飬ҲƲġԼúÿʶŪϾ쿴ˡ
ٺЦֵȢˣ˵Ǹܱ뺷ĹհѪ²Ұá
ԹϳԵϵѦ:
˭˵ģףʲôʱѪ²ˡ
ܽԪҲЦ:⻹˭˵ģ϶ΪǷ治вűģϾ˭֪ڡ
ǻãҾҲһֻ۾ûʲôϡġЩŮӶǳ֪ѦСÿ϶ϲģѦС˵ǲǣ
˶ĿͶѦϣҪżΨһĹҰο
Ѧû˵ôﰮĽţҿ϶ϲġ
ǡڴʱżŴ򿪣Ѧ볯ſڿȥµĻ˽ЦǺǵżλˣλ˵λ͹ٵ̫󣬳ˡ
ܽԪˣӽеĿˣͬȥ̲˵˵
һΪѣŤͷſڿȥ
Ѧ⼸ſÿ¶ſվŵˡһɫۣ˿д˺ůЦʣܹҪȥ̲˵
žણ
ܽԪƨأ󷭵̱ڵ¶̫̫ӵ¡
̫ߵһѩ׺ã޳⽻գüĿޣȻǼδ֮
ò̫ʢλӼͬһʱ³ݣŵ
λôҲ̫ӰʵߵĺˡǱ˵˻Σ̫ӺҪ׷ǶȻԲ˶ߡ
ǵ֮һĿֻżѦϣǳǳĻɬ
Ѧ˿û˵˼һײƵΣͷ
̫˳֮Ŀ⿴ȥЦ֮û뵽Ҳ⡣
ˢˢˢĿ볯Ѧ⿴
ѦСã
¹⡢ܽԪ¶ɣڿԵס
Ѧ⣺


68 
Թ̫ǿ, ʵڲ˺ӡѦŤͷվſڵֿ֮ˣֹһ䣺ʲôҲû˵
Էڼ, ѦȷʵǰšҲԼ, һ仹ܽԪԼʵġ
˼ҺúõĹ, һμҲŽ˭˭˭ɡ
治ܹ
ܽԪѦѦڨЦſڵɰ֮Ҳڰ
֮ϴ˵Цȴûʲô¶ȣţɡ
żһʱżš
̫ɨ, ͷԸƣһż䡣
׹к̧µΣֿһ²ȡСӼŲ, ܽԪ˳ȥֻ֧ʣ̫, ̫ӵǺⰡ
̫Цúƣ벻ż, ֣ͦһ԰ɡ
˵ʵ, Ƴ֮û̫һԷ̫Ӱ, һԺ˳Ի˻Ǳʲô, и⣬Դðҡ
̫ӳԷڳ԰
̫Ҳܴ, , ܴţ
˾нҿ, СϡѦҲû뵽Ͼûż̫, ֲð˵ϾС, Ҹƶҵ١
̫֮¡̫ӳվŵ˵ɣ͵Լһ㡣
˻ѦѦһۣߵ̫Ӻ֮¡ɵˣֻʣλӣһ̫ӣһ֮мλȫ
ʱ٣ɫѦߵλӣܽԪһѦߡһλϡ
˶̫ߵĽ˿ʼһһԲˡܽԪƲ죬ĬĬ²һѦûƼֲգͶǽơ
ͷһαţһһֻûֱӽصǽŵžહﰵп̫֣࣬۾ôԲˡ
̫Ӻº͵İڰ֣ʾӳȥȻֵҲȥɡ
̲ͷĺ°ڸϽˡ
ɡ̫˵ȶ˿ӡ
༸˶û̫ƿƤɻôԣ
ܽԪԪڨڨǷųԵòࡣҲŵͷ
̫ӵǵǿϧƲ˶𣿡
˭˻᲻̫̫Ҳ̫ѽ
ҧҧӳԣҲʼŬԼѾθѦѦŹ˴ţûôԣӵĲҲ̫嵭ˡ
һû˵֮ͻȻθڲãǣȥȡЩҲůһЩ
̫ӾȣӰǲ
֮żһЩθʪůǣ֣̫ӺҲ㡣
ȥˡ
Ѧһĺ˵˵֮ǰݾûżһͿȵþ춯ء
֮ǰû⣬ǰӷġϾǵٳҲģܽԪ竺ܽܡ
Ȼ󣬳һڣˡ
Ǳ̬ɣôθɣ
ѦѦϰоͦζġԱˣյѦСʣ㲻𣿡
ѦҡͷĬĬԼԱƣʾһѦմ˵ԣûԼǺϼңԼˣС߯ڱ˵ɡ
ڻеԣСõǡܽϵĹѵ
ǰ֮ФïǰĶصĸӦƳĺڡ
Ѧ˱ˮڶûմ֮ϡ֮ǡڴʱ̧ͷϣβɲ䡣
ѦֻƵòò̫̫ޣֱֱʱ̫ǿѦֹۣ
֮ҪջĿ⣬ѦԱߵܽԪʵܲˡһʱѦݣùˮȣѦСãûˮҲҵһҪðҲ˵
Ѧ˳ֵ˱ˮӹʱ̫æѦ֣æĵлѦСã˰
ܵͣＫõ֮һ΢ѹ۾ڽյ磬ſӵָǶЩס
ѦͻָǶ࿴ۣ˴׾ˡ
Ȼ̫ʡѦӹվҪȥɣ
ѦͷӦš
̫ЦѲʷѦӣ˵ڽ﷽ţ꿤ĻʼйҲæģ
̫ӹˣǼλƵְְڹһڷ̤ʵλ˺ɵΣ̫ӵڴѦǻ˿
̫ӺĻشתԱߵ֮˵ʷ˵ݵ¥ͷԧһӰΣ
֮ĿܽԪƿζȷʵá
䣬ܽԪӻóԣȷʵóԣǰͬ񣬳¹⻹һȥѦѦԧζֱ̫ˣĻůͣ˵ǲǣ
ԱߵæͷԶԶԣرóԣǲ˺ʣϺëǼֱ̫ζˣѦǳȥء
¹Ҳæǻ԰ǼһһֻСһֱ˵֮֮
¹ⶢ֮Щ˵ȥˣЦ֮֮ᡭɡ
Ǻˡ
ѽ̫ˡ
¹⡢ܽԪ֪ı졣
ѦԱ߱ЦѦͷƸƤԼб仯
֮Ŀϴתٽ˵ĻĿⲻ˳粻Ūʲôᣬǰѡ׸ɣ
뵽ɴ˿ӣ̫ע⵽еʣӰôˣ
֧֮̾˿ż̸֡ҿǡȻҲմǲϲˡ
ĿĵܽԪȥܽԪ˵ͷƤ飬˿ֿ̫ӣӦæҡͷûе£ǰʧԣӹ᲻ϲ
֮üͷɿüŶ𣿡Ŀϡ
ܽԪ¹⡢ĿҲתƣ첻ˣͲˡ
ˣԾͳ԰ɣ˭
ֻ벻ǰ־߽ࡢµӲʮ꣬ĺڡ
ʮ겻գĶ˰ɡ
֮ôŶ˿꣬ðǣͷ£
һˣ̫ͬߡ
һߣܽԪ̱Ų͹࣬ѦͬĿһۣԸ衣
ܽԪߺˮ߿ʹѦصѦֻҲϵպù
¹Ĩ˰ᣬ޵֮仵ˣҲǴǰˡ
Ѧ֪ƺѦȷʵ֪ģüͷ΢վ
ȴݲñ˵ġ
Ҫ𣬸ճȥ֮ȥ¹ŵõڵأ֧֧ͣңҡոʲôҲû˵
Ȼ֮ûߵѦߣ˸Ĳϻ΢΢͵̫ͬͬȥһ̫ϣȥ㡣
˵־Գż䣬Ѧֻϻ죬żţ༸˾־㤡
֥ϾǹǹŵҶɾȻ·ˣ
ڰ̫ӳŻҪ
˿Ѧʱֲһˡ
ԱˣҲûٳԵ£ѦʱСƸѾˡ
ѦߣŻͷѦܵ
Ѧ⻹ֻϻϻͷģɳرġ
Ѧû˵ҡͷЦˡ
ϰϰֵûѦͱСס˶ɽ軨һ·һ·ССһѦЦЦݴ󻨶÷Ų£Ѧɴȹڶס
ϾĽͷ˻ͷ
µľ¥ʻ뺢ӵЦϹѦüۼҲסȾЦ⡣
Ѧѻȫѷŵһ¥ķ輸ϣѦʼ¥¥µߴ㻭ͼڼʱʱͷԼСۣڲ輸ǰ̲ס
˵ֶ˵ãֻ°ǱƲӶдġͲϻͻģưСúüЦ
̾䣬¥ͻȻͣһˣ»ͷڣӲȴдšҡ֡
ָߴʹӣһһľС
ѦߵſھɲĿˣ̽ʣ˭
ȵӿͬ󣬿ҲʣѦ𣿡
˺ûò
Ѧ˵Ϲڡ
ɨһȦƼѦˣ׵Ϲǲǣ
ѦЦŶԭϹǸӡ
Ѫ˭
Ѧûųߣ˱ſڡӵһҲѦ̧ͷߵǰͣ£ʾʹӰϵĽз¡
бƵѦǰѹһĻѦüҪѽˤȥеĸӾʹˡһһƱһӷһ̴ľԼһŷ顣
Ѧֶס̧ͷӡ
ӱЩջ𣬰ҵ񲻳˴˵һһţܹʮšǡǧƷҲøҿˣֱӸϣˡǧˡ
Ѧһˡ
֮ⶼֺ⡣
ŭĶЦʲôЦ֮ǹϷ飬ĵ˼գȫ˾ͰˣҪֺ
̫ˡ
ŶûաѦѺƿʾûȤ
ӣҪ󰡡
˫ֽ˻շŵ̬ʣҪôпգ
Ѧ̧ͷ
ӣʲôֵҪ
С
߰ɡ
ˡ
ѦϲЦտĿʼƱѦ׵Ѧ涢Ʊߵл˵Ҵ򡣡
Ѧǣ𴽽ǣҾʣʲô˼ֻС
ѦƲ죺ʲô˼ǡ
֮˵Ļʮɡ
Ѧ̧ͷѦڨڨͶųӸøɶ͸ɶȥˡ
ʱһ̣ߵϼѻٻƵĹƶ죬ϾǶڵĹС
֮ʱ̤ѦԺӡ
Ѧͷɣīڵķ˫ɫţʣһɢԺĶڶ
֮ߵ΢΢ԽϵĶơһžɵķѾɣԱߵϻﻹͬӡ
ˡ
ϵûȣֱӹ£ѦϽȥ׷ֱӾͼ֧֮Ա߶Ц˶ԡϼͬߵƶ䡣
ѦȻӿ죬ŷʣ
㡣٣ϸ
Ѧһһưķɣ޺ͻ
ֲЦˡ
֮˵ɴʰϵ̴ľ顢ľСʰúְ˫޳쵽ǰʾѿ̵
Ѧֽ˽Ȼŵġ֮ü䣬ѿ̵սߺУȻһŽľСһְװϣһֱźӣһǣߣǻؼҡ
ǡڴʱνŸɻʣ
ѦҪվȥ
֮Цϱ治ס
ν˶£ֱ֮˵ռ̫ˣ
֮ͷνʣͬϵܺã
У̫Ӱ󡣽һҵʦ̫ɫɣлû˵ꡣ
νߴ٣л˵
֮ɫת̫ǰͻȻз磬̱ڴ޷ĸпܷȥ
ͣ
ϡ֮ꡣ
ϡ֮ꡣνֱ׵ôз̫ܺãпտȥ΢ʹ໹ǿԵġз̾λпָܻôͶˣҲˡ
οǹŴ
֮мͷţ֪ҽҲ˵
ĸҪҴȻغˡ
νͷ֮һϲߡ
ѦŻŤŤ紵°ڣƮƮȻΪǶԡ
ѦɽӻһͷҴʣأ˵СˣǼСιҲ
ν˹վƿ˭ٻ֪ͻأ͹ʲôÿιڶһ⣬ȱǶ⣿
ѦɽƵίˣҹʶϽˡ
νһۣû˽Ǯ׷͵ҲǷƱһϹŶû˵ҲŤͷˡ
ѦɽҲ׷վԭͷ룬ͤǵӸˡ
ֲܵԣзƱʵڡ
СʱǶӵģֻʶԼҪĶ͸
ôͲˣ
֮˸ӣ˺ǰɣ
֮ڰ˽ӻغˣж˿մߣӭЦ
ˣҾʣ齫̺𣿣
ѦҡͷҪ
ͷܾһЩ𣿡
Ҫ죿
ָ𣿡ȲҪȥˡ
գ
Ѧ̵ӲҪٸһ
Ѧ⣺պ㡣
ˬӣֿˡ
ߺѦ֮ܡ֮ԣôˣ
ϻзҪǰ㲻˵Ҫҿ齫һɲˣһ𰡣ӿԷɡ
һһ齫ôŲô齫㡣Ӷֳɵġˮ߹ˡҲһʮ
ǻġ
ǵҹ˹ľͷľͷľͷҹڵӰأͷֵ죬Ѧյ
㣬ٿ㡭

Ūˡ
ݶҹĶҰ̽ͷȥͱһѾ˻:Ҹ𣿡
ޱߣǿҪСˡ
ҰһͻȻӦ:ܰɣӺһһ˶ûСӣѦ˵á
ǳ鴤:⻰ǧ
Ѧֻ֮гԷʱ극ֹﵷġ
ղ˾֣ȥ鿴ߵԺͱҰסˡ
ˣ˵첻Ҫǡ
ɻ󣬾Ұص˵Сˡ
СӣһʹЩ
·˾ȵŴ졣Ϣͳ:ѾСˡ
ȹϵϣɫǳ:ȥƵͷۡ
ͣ²:ܲ˺ӣڶô죿̫̫᲻ͻȻϲĺˣ
ĸ׵¶׻ڶȷһߣ̫ǧҪעһЩ
˶֪ˡ
Ȼеıȴڷﲻ֪ƣĵ̡
ٴαȼӰġˮ߹ˡ֮Ѿֱ
⵽ڿӻڿ
⿪Ķǻ齫û
ʱǴţ˽ȥɨľмǺͶҰ齫ľ˲²⡣
Ӳ:ӣֻľͷ
֮ͷɫԾ:£
Ұҡͷ:ûүͷ˸ոȥš
֮ƣӺͬƣѦߡ
üЦ:úò
֮ӹȶ˸Ѧ:Ǹúúò
жɫ̫ãѵ֮:ҪЩʲô¶һʱһô죿
֮ͷ´һע⡣Ҳ룬û취
ŵ:֮Ҳˣ˷⣬ÿٺúò˿ʳƵķӡȻû˯á
֮Խ⻰ԽԾʵѦ̫Ӱ
ĸףҲ£˯˯ͺˡ
ѦҩһҪ齫ȥҲ˯˯ͺá
һҪͣæ:Ұ͹ȥɣú̥С
֮ۡһ˳㤵Ķţո˵ʲô


69 
ѦҲš
Ҫظ˵һ, ͻȻͱ֮ϡ
ˣĸף֪ˡ
, ߴٵ⣬㲻Ҫȥ齫ȥ, ͻϢ
Ѧ֪л˵, ȷʵò, С
ͷ, ˡ
ߺ֣֮صţ˭˵⻳ˣ
ж򸾾ȣû𣿿ǶҰ˵
֮ҧҰǲǡ
üģ͵û, ⻹СʱҪӣǧҪǰȻѹġεҲ֪
жЩʧһΪҪүүˡ´ԼҶӣǲǲ̫а
֮ϥмѾǵڼ⻰ˣ
жжͶɫЩε, ϵ˶Ϊ⻳ˣոȥˡ·ʲôˡ
֮ɫ΢䣬̧ܡ
һ·˵Ĺں԰Ѧ⡣
֮Щ˺˵ûУ
յѦ, ʣ⣬ûʲô°ɣ
ѦŤͷ, ָһе£
֮
ᡣʼŬԼժ, , ͬһ, Ҳܺߡ
˲ߣʱʱ˳߿ѦⲽӺܿ죬֮Ըоȡ
ֱֱǰЩ䣺ϲỹ·ҿ޵úѿǲбˣĸǲǲϲˡ
ѦŤͷбܺߣ
֮ͫ΢Ǹ˼
Ѧ⣺˭ȥģ
Ұ
ѦҧҰ
֮ʹϧͷСԡ
Ѧһۣά
Ҳǡ
Ǿͱ죡
֮ԹԵı죬ȻѦһ·ߡĶҰѦ⺰ֺǺǵġ
ֱűϣ֮͸ǲվյ£ͷҰĵĲҽ
Ұߺûûʲô
ӲУŬǡ
첻оʮ찡أ˵ʲôˡ
۽ǳ˳飬ͷԱߵӡ֮ɫڣűҲȥ
ҹñ׵ĶҰҸǿߣ˵ӲУûҲôҰ
ǰѻҩһӶͷɵȱƵĿӸģԺ˵
ҰҲҵĵͷлл뵽ʲôҪȥĸǵŶˣҺ˵˵Сӵġ
ǿȥĽźݺŤһ£ûˤ
ⶼʲô˰
ǻͷѶҰϵҩ˻ȥӻȻӶ̫ˡ
ҹ︡ȥǮƹǰæ죬Բ
Ҳ˵ѦЩƣ֮̽ʣҪȥ̫̫ǽһ£˵ûУ
ѦôôŤ
˵㲻Уûʲô
֮ĬĬ˵⻰˺
һӺ֮ͷ⣬վο룺ͿˣǵҪǽظڡ
һûȥѵһ죬Ѧһγգ۾ͷǽȥˡ
֮
գ֮ţſǡƼͷĳж
ж˶һۣ󿴿ѹʣְϱˣ
ʵ֮ĬųжʳжֵЦ⣬Ķ̧̧ĸ׵ģҵ⽡
︸׺ʮһմĸãЩΪϾǵ˶ףΨĸ׾ø׺ܺá
֮˳ʣģ
˳츮б棬ְܶ˶򡣡
һӺ֮ŸʽʳѦ⣬Ұǰæ֮һţԸǰš
ŵĻԺţʵ˯ĽֵϿȻ֥ʳҼվſһ֮ʱŸϽǰŵ롣
֮ߣӭײ𷽱ѦѦһ˫Ÿʽ㣬٩ϣʲôͣСձˣ
磬أ֮ߡ
Ѧָָͷء
ѦҵӸź˻мȫԺӡԴһۿȥƼһӣǺܼ˵ĸ֡
߱ʣôô磿
ѦȥְС˵Ҫȥ緹ء
֮ϵ㣬ȻȻˣðˡߵſڣɤӺ緹ˣСˡ
Ťͷʣ֪Ҫְģ
ʵ˼Ȼ⻰ǲ˵ģʹӶˣ˵
׼ͷĶҰǰ˵ЩǸġ
֮ͷŶҰҰۣȻ졣
ȻˣѦŶѽ㻹Ǽ緹ɡĳЩʳֻ򣬵ǲء
̧֮ͷſϵѦϣһ롣
Ѧ緹Ѧ˿һԡ֮ǰһС硢һ桢ձһһֽСҶ
Ѧ߳Աߵ갡˷ѡ
֮޿ЦöҰҲûԡ
ҰȥʳʱԵñģڻء
ҰҲ֮ͷԡ
֮ӻһӵݸѦ磬ġ
Ѧӹɻ򿪡ԱߵѦչȥǹԱᡣ
ѦҲ̽ͷȥֻǲϸ˹йԱòꡢԸְʱ䣬ҡúϲʲô·ζǵһ
ⱾټѦĻڹܻ÷ˮ
Ǽʱ갡
͵Ŀϡ
Ѧ֮˼¡
֮ϵﳤ˿ơʵǰ׼νϲġ֢ѧѦϲġǰټʳסŻϲġũ־¡
ȻһӴﵽЧЩպðɡ
֮Ѧ⿴ȥѦûˡ³һĬ̸
ѦӣѦЦúøɰʳǹ𣬻еġ롯ǮҽԱɾ˵Ǹְ
ѦƲ죺ȥ˭ָʹһ£𣿡
Ѧ׹Ӧòôæ񲿻æһɡ
Ѧ˸ӣͶı£ܿˡ
ν붹Ѧúøɣ㡣
òͽ֮ŵĸпͬȥһ̫𣿡
νͷ
ֳ֮ǵһȥ
ѦƳһۣãô㰢ȥһҪȶְһ
Ѧͣ԰ܽԪǴˡԱְֻҪȥְϤʱͿԻʱҺһȥ¥ල˸ɻ
û취ˣҪ֮Ҳö˵
îʱ̣ѦԼСõͬȥˡ
Ʋ߶ѻϾǵһڳѦҵ˲ֻҡԭȵȣ빤Ŵ󳨣ûʿ
ö߽ȥ߹տһԺӣֱſڲƼһ˵ĹԱſ߰˯ˡ
Ѧ˶ûѡ˻һȦʳǽµĲţȫǸʩֳľġﵽǣżܳԱҲңλƵƮ
ԱӦîʱְ˰ɣôյģپˣɢ
ƮһСǸľżһظ˵ĻİɣɨˣҸС˵Խͷ˯ĹԱá
ˣʷîʱĩɴ˺ܿˡ
ſ˯ڱѣԺˡѦ㶣Ȼʲôġ
Ѧó飬ǸʷѣҸطȥǵǼٷƾͳɡȫûҪȥ˼
طʵ̫Ҹûط½ţǹԱڨЦƽģ۹ĸĽݺ˾λͨһľͷģ͡
ĸ˾Ӫ˾ݺ˾ˮ˾˾Ѧֵݺ˾졢շֹܶ⼰Ǯ
ʵڲֹܹԱɢԹһ仰С䡢̲ϡףƲĲţɵöۻҹͨҲʱ£ͷ˺ʱһȻ߰㡣
ܶ˶ǵîԼĹͿӰ
ֻҪû
ѦЩΪĹٳĵˣʵ۴͹ʱҲûʵؿһ¡
ٵģľİɡ
ѦȴˣҵǾãҶôɢǰȶϹλӣǳԡ
˵꣬һ˽˼죬ƲࡣƼѦüʣѦͤ
󻹸һٵĹԱ
Ѧֻһۣ翴Ĳӣ̴òϳǹɡϼԭټԼСӽ뱻ԼսռͷӦúԼ˰ɡ
ʾű𶯣ʲôҲ֪ӭȥĴк
ԭԡսѦûøУȰĥء
˳ʿΣЦ˵зִ粻˵ÿÿܲµĿϣһ
ټӵСӣҲ̫Ŀŵô
Ѧ˲ɫĿһֳͨɵŴϲʳʳ˴ôƣһҪ˼λͬŴһ١
ɺЦû⻰ǼˣǹӣֻҪʱ׼ȥԱͣſ롣
룬ôһ˵ҲûСӳѪС
ѦڴӦһ룬ȫϾǸ֤ʱΣһС
ĹԱϵڴӦ:ȻֻҪ룬µҲҪȥ
һɺгһ졣һλСҴ棺ˣͷǹӴˡ
Ѧһһ˳ȥ
С߶߶ĵֱƼǹ˼䣬ǹҲǸƢ˵ʹȥˡӳΪһʱҲҶȥ
˭֪ӺŻͱʥټ˶˲ʹ͡ѦСطĶֱӿսˣɼʥϵ̬ȡ
һܳһʵĻӣ˴˭Ҳѽ
һԲϾܴȵˣλһԲϾܰӴѪˡ
ɰп:ѦְͤԼġ
ѦȥʱֻԼðӻʹϥؽڵ˸ӱϣ˷ڵϡ
ŵأµַſңٱһΡ
ڵ°⻰˵ģ˹ô֡
ѦһڵϵӲҽ
ѦԼռϷ磬ŵڷ
ɵ˳һ˶°:жô£ͻȻеͬҶˡ
ۼӻҪѦæǰԼС:֣л˵㣬ҲӦöִˡ
ӣֻ۾Ƽˣ
Ѧⲻɣ֮ôûǲǲˣ˵ʹͶĹǼ٣ĹԱͼ
⡭ӣô˵ֻˡ
ǹĩƽ潲һ£ⲻܵǹȻ
ԱҲߣӻñ
ŵӻҪ:˵岿ˣǮܱǹܸɻ岿ùߣǹ죬Լö߰㣬ζûСûԸǹʶôἰ
⻰û̫̫̫ˡ
Աţ࣬Ʋһһģˣȴһ仰Ҳ˵
ѦѦԴǵԣ֦ͬΪʼ£޸ߵ͹ִ֮֡ľ˽֮ƣ֮ʽ轵֮޹֮䣬ûйˮƽΰӣûйÿȥεرûйʥϼ̫Ҫȥδ
ΪλһΪΪʥϰ¡ͷɣΪķСӽѦĳҪΪλ˷ֵñ𾴣ǹҲֵñ𾴡ҹλ˻ҹΪʥϷǣֻ»Ắ˸λ˵ġ
Ѧһ˵ÿԭ÷ĹԱü˵ӯ
̫ˣ˵ǹ˵
ǹҪޡ˲Ű
޵ĺӲ̳ԡ
Ϊɶ׸ĹۣΪҡź:СѦͣǹ˾Ϳˡ
ӲϵĻҳЦƤӵϣºҪŹһ䡣
ѦЦλڴ֤ӽһȻһ£˭ҲС
Ʋ죬ζЦЦְ˵ŭȼ
ָѦ:һҪˣͱǸͬʱǶԼҪˣǵǸԺѦˡ
Ѧʣʲô
Ҳ:ʲôͷԼ򵥣֫ҪҲǱɣովͱڵ´Ҫôȣ
:󡣡
Ѧûһۣ:--󣬹ͷ⡣
Ѧ:ȷһԣ׷
ȺйԱ:ӴСʹ˫ܾٶǰЩ껹ֿȭһֻϻ𣿡
Խ:ղǲСĲŽѹסˣŮӱҲ۸ˣͱ󣬿ֻ֡
ȻƢ꣬һԾŶ
ŵѦҲ£˰ѸղŸʹ˯Ӱ˫վã׼
ӻӺ͹ڹԱҲΧۣŵĶһС
Ѧʼ
ӻӸҪԼӼͣžણӵ־ͱϡ
ֿһ¶
Χ۵ͬӶĿɿڴ
Ӿ̫ûӣô:û׼
ѦʼѦɴ಻ʹ̵ʹǵͨ죬Էϸȴǧֺƶá
ǵĵ
ӻӲҲ̶ãԱסȸԾ
ܽӴѪ
޵ˡ
ѼҵӣͻȻһɣ䣬УһӮ˱
Ѧ󣬺ϴǸ
ĹԱ˵ʹʹãӵǸʱﻹֵһ
ţƺҲн졣
ӵǸˣѦյйԱǰδеĻӭգɸӣѦһޡֱԽΪԱ̫ţӦΪƷСʵóȻ𹤲빤ͬ鶼ʾӦõġ
εһѦƾ粻ͺԵӲһ
ȻǺ󻰡
Ѧó˹ֱȥ¥¥װ޽ܹĽšļ๤ֲ֪Ҫټˡ
Ѿ˶ʮ˻Ѧӡ
ΣɹҪµǰҵҲʮ죬ô¥ʲôҪģѽ
ѦȥˣƼղ˵ӣһֻˡ
⣡ѦҲ˳߿
ӴһѾ¥ǼҪҵꡣ
ѦѦڵ۶:ԸĲ䣿
Ц:СŮ֮ĶȾ֣֮һ˾ȥʼ๤ʲôҪæģ
Ѧþ㵡
ӳѦ°ͣ˲龡ܿڣղڹ¾ͱˡ
Ѧ⣺ָ˵
֮ϲѽѵȻҪ
˵Ҳãһ๤Ƶļල˸ɻ
Ѧ£Ҳû
ӽʱν̫֮Ϲ˳ûȥ
֮һ۱㿴һ¥ӣԼһӸ
ɫ:ô
һ:Ҫܣ
Ѧæġ
ν֮ȣûµ˼Ҳû˵ʲô
Ѧ˳:̫ˣ
ν̫ã˶Щ̫ѣƼ֮зӦ
Ѧ̾Ϣǵǿϧˣ̫ʦԪһˡ
̫֮˵
ԲŶϲ
ճڲԶͻȻ̫֮зģ
ͷȵĿ
Ӽ̫̫ӸͻȻз磬̧ʱ;ˣ˵ɲɣ


70 
֮, ϾǶ֪£ʲôɲɣ
Ʋ죺Ҳǣͷӳ, ̫ġ̫ӶҲİɰ¸±ȥºֲɣڨЦ, ֵȻͷǰǸ汾״, ҲṈ̀Źġ
˵ҲˣأԶԼǰѵо
ڳļ˽飬ûټŵĻ⡣Ѧ⿴, ʣ㲻ߣ
ӻͷ, ģꡣ
ڵɣѦͬνǻȥˡ˻صңѦѦҲкԸ˲Ҫţշ¡
Ѧ̲סʣ, ˵Ǿ仰ʲô˼̫̫Ӹзʲô𣿡
˵̫з, ̱飿
νȷʵз, е֢״ǺϡҹȥҲƼ̫ˣǸĴ, ˽
Ѧɻ󣺡Ӷһʲô˼̫̫ʦ, ̫ӹ, ɰҲû
ѦɫתͨΣյ˲Ҫ, ֮ɰѦ, Ϊǲ̫¸ҲΪ̫𣿡
ѦҡͷҿȻ, ˵̫ʦԪĵӦú𾴣̱ڴڲԣ˭ȥ
Ѧ̴̵ǱǼ¡
ѦҼȻ
ӣ̫Ӽһ˵̱
һ뽩֣Ѧ˻ǻʽ룬ΪʲôΪͻȻô˵밵ʾ̫⣿˵֫ͷԼ𣿡
Ƣǻ߳ϾǶ֪¡
νҲʣ⣬ôܵ¥ȥˣ˰æǸɻ
Ѧѹ˵ˣνǻɣȥǡþǣϸͷ
ٲ廰֮游٣ԼҲ󣬿ᰮˣʱڹ
Ѧʣǻλ֮Ӻ̫Σ
֮һ£һλӣ̫ǵճӣȻʺʺ̫ӵ׵ĸة½մŮĸʽ΢ȥˣ¡Ȼ䣬̫ҷʢʵ䲢أƺ߻ǣƵ˼һҲʢˣк̫˼һǸѧûκв
ѦԽԽͿˣĻͣһ£͢ƹһʲô£㲻ǳжϵ𣿳жվ𣿡
֮ҡͷҸֻǸɢүԼʵҲףÿÿ࿴һۣǶΪء
Ѧʣվ𣿡
ûκλ˽¾Ͳ֪ˡ
Ѧһ֣ȻǺûվӣЩ̫֮ĶǸĲ֪Ź
ѦҲû˵λǲ룬Ҷ֮ºһֶصܳô̿һ·׷ݣݲߴ°
ѦûпǼòǲŻʹɱ֣
Ѧνһۣ˭ôģΪʱ˳úÿ͸ôɱ˵ģ˲̬еۡ
Ѧɽһ㻹˵ֿܡ
ûˡ
νվܲ˵ò˰Żڣ켵ʣҪջȥ
ѦɽҲųֿܡ
νһѾס䣬ˣô̧ܣȥ緹Ҷ˳
Ѧɽ챻˳ȥѦֵܱЦ
֮Цתͷߵˣ⣬緹𣿡
Ѧ⣺ֲģʲô
֮ǣüȾЦ⡣
緹ָȥԺӡ
պ죬Ŀ͸֦λδѦ⿿ڴڵ飬ÿһŶúܾϸī֮ڶ氲дī̴ľζܡ
Ѧż̧ͷһۣ޵ʹüºͣдú档
Ŀ䵽޳ȳƵϣָ⵹Ǳ֮ǰԲˣ޼ùָ׸ҲѪɫյò
Īû˴˵ö뷹
ʲô
Ѧ⿴ó񣬲ͻȻ̧ͷæͷûʻ洫Ц
ѦⲻĹ¡䣬ʰīҲ˵Ц⣺ʱˣȻȥҰ⣬ʲôңҪǼĻֱӷǽҲԡ
Ѧⲻ˶ٵ۵ĻԲ̣ҲҴ
Ѧ̧ͷҾͻ꣬Ҳÿ̡
ֵ֮ƽժЦҪ鷳һ£һ̴ľ鵽棿
ƽмһճˣ֮ǰǴһ̴ͨľ飬ˡ
ѦûӣֱԽӣƽϣȡ
˵۽΢䣬Щַ޷¡
Ѧ̲ס䣬̧۵ɡԲ۾˵ʱֻըëè
֮Цǰˡ
ȽŲʧѦ¿̵ǽغ˿ı汻ĥЩƺЩī㡣
鷳鷳ɣҲ˺ܶӡµֻ飬귱ľĺͻ룬ھͷ˸֡
̺ú°ƽ𿪣ѷ棬βʱ˸ԵڵĻۡ
ƽԶ˿õǰ˿ȷúİɰ־̫ˣϾ˺ܶӡ
ܵͷңȻֱӰ̫͵ͬױϻƽ˽ȥͷ·źá
ͷѦ̧ͷͼνվ⣬ʣڸʲôأûƼڣóԷ˵ߣȻȻߵ̨߰ʰӡ
Ѧźö̧ͷע⵽ͷѾٻƵϼ⽫Ⱦɫʡ
ղûע⡭
νʰ߶ӣ÷ɻҪɡϾôпն߹䣬ȥҲǺõġ
˵һͻȻϵĲʣǸģ
Ѧ⿴һۣȵдģôûߣŹŪƽûע⡣
Ȼģν⿴ۣɴܽԪ̲ɶӣɷ˱ϥɰ˷Сֻһӣزۣɴ˺ܹӷӣ䡣
νɻ󣺡ⶼʲôʲô
ſֽһˣЦǰǼҳԷһλӾͽܽԪ
νǲף֮д
Ѧӹ۾ȫǹ⡣ЦǺǵȻ͹ϡһҳ޺ֵճӣĸţĸһŮ̡޺ƫļңԣڹӼβ䡣
ʡ
Ѧַһҳ¹⣬˳츮СӣĿǰĸұöף飬䡣
ѲӸ£͵ǰպ³Թʱ˸СǡñСˡѦԼãС˵ǲǣ
ÿ˺滹ע䣬ĺڰ
ѦĪЩȡ
еûš
ѦЦЦǵıǽǰɡ
Ѧ⣺Ҳеûţ
Ѧƶϧþһʯô궼ۣӣ˳򶼲һۡ
ʵǷ⣬ѦõԲۡ׷ܣѦЦƵܣѴߵױϻײˣȻһƵ˳ȥѦ׷˳ȥνҡͷʧЦ߹ȥʰױϻһ۱Ƴͷһͬ塣ͬѪģ̫ۣ۲ŷŻԭʰӹųȥˡ

һգѦҪôԼȥ¥๤ҪѦһȥӵնȥÿȥҲһ¥ˮĶԱǰƵо
ԭҪʮܸĽõ¥깤ˡ
ڰ깤Ѧ⳯ǵӵǵ겻װޣˡ
ӺЦǹӲţǵʲôʱҵôҲҪ뱾һɡ
ѦڵӶû˵Ҫ¥Сʳ꣬Ϊ֪
㵱Ϲһ֪˵벻룿
Ѧ⣺롣
ӣ㣡ôôСˡ
һ˦һˣ߳˾һݵ̫Ӻ֮һۣߡ
̫üʵܽʱǰЩӻͬڹԼͲãûʲôҲٲֵۡ˵̾
֮飬̫ӵµʱΪġ
̫Цʲôʱֳ£ÿζȫˡĻǱѵ⼸£ô꣬Ĵμ͹˸ͷ
ôҲصǲ֪̫֮ӵ¾͵ɡ
̫ӿվϵɫЩį̾˿:ܸоͬˣƵ޻̸
֮Ц:¶ˣÿ궼عĳʳϣܼ֮ǵĺõġ
ǿȥɡ
Զһ¥¥תʧķˡ
Ų̫Ҫȥ:ӣ㲻˵Ҫȥ¥
֮:ȥ
:
죬°ĪԤı˶һǳɣܵӰ١
װװһٴӣëû
ļġ
գѦŴ£Ѧǲɵģ
Ѧ޹ҡͷ:ܸɳôȱµ£Ͼ˼ҲǼæһ£ڵַЩĳˡ
Ѧ֮ǰ¡
˲ѧð
Ѧк˰Сķ£ֳͷСãûйҺá
ѦߣѦ̽ҵݸ˰æȥ
Ѧʣǰǹһôֻˣ
ǰǿ鲻ÿǸС֣ϾõʦװѹģǲǺÿܶࣿ
֮ϸƮݾ㣬ֿư磬ȷʵҪǰǿÿ
ָӹ˻ң¥ſںȻͣһǳжѦΪ֮ˣֱ̽ƲŤͷԼ¡
Ŀڡ¥ϣ޲ܳȥˡҲѦ齫ҲġջҲûϸ齫ȥҼҪõķ˴꣬ŷ齫ıͳһˡ¥֡
ÿץһ齫¥־ǰΡ¥ʲô¥ֻӦǺѦйأҲͺŽ͹ˡ
߰齫Ͼǣ¥ҲϾǡһ⣬ķ˵һⶼ齫ϵ¥ʲô˼
ֱǰ½½˸֪ٺ·¿һ¥Ǹ¥
ƣϽһȦ齫ӣѵ
Ͼû˲֪¥ˡ
վǿѦ⣬ȴЦһ˵齫̵ʲôԭ㿪갡Ҳɶֱ˵ñһ֪ǺѸ֪һҾ¥ҲѰ˼Źơ
²װûˣѦŤͷĵѦҵĵ꣬Ȼø߶ҿϰˣ齫ϻ¥ı־Ҳ˳ֵġ
Ѧһ˵ĶԻô¡
СûС飬һѶʡˡ
Ѧҵĵꣿ¥ȻǾģǺˣȻǺйϵҪЩʹ졣
⻰ﻰ˼¥һɡ
ǲҪ
Ѧֱ¥ҵģʲôϵԱ˳ţûǲǣ
ô๤˺͹·˶ţֶϱίʵû棬ҲЦˣ㵽ǳжôܺʹǰһͷ¶̼֮£˵ȥҲЦҪ̫̫֪Ҫġ
ߵ˵꣬Ѧ֮µŶ˸۵ڻȥ̫̫
㣡
ѦԽƵ᲻ںԽץôˣβɫῴһ¡
Ѧ⡭
Ѧ⵭һ:ĪǴ齫Ҷͬ˵ˣͺá
⻰Ǵʹˡ֪ԼƼôģ׾Ѧ⡣
Ҫʲôʲӵ齫Լôң
ѦֵҪҶһȸؼɣ׼Ƽһǧһһһ
ȻɳܵĶˡ
Χ˵ЦŤͷߡ
ٲѽ
һȥ̫̫ܵ״ûһѦôҲ޽ˣܣʮ춼غһȺ˻һ˵նܡٲܹܻ֪Ҫô˵Ǻ
̫̫һðɡֶǰ£סϢӣȥӣүŹһˡ
׼ߣֵȵȣȥѶүʹӶ
̫̫˼οҲѧˣѦǼǸӲӣӲԼճػأβ˻ϱβԼӶϱ
վҪȫ˵úء
ϱʲôʱʮղؼң湴̼֮ˡ
һӺܿ챻֮һɫĺãǻʱʱһӹûȫæ˰ӹ˸ů¯ŷġ
̫̫һģͷۣ˵ôͱ㲻ģ
̫̫Űʣ֮ͷ¶ȥˣ֪֪
֮¯ͷ
̫̫ˣͷһƣ֪㻹ȥ
֮һΣ⿪¥£ĸҪȥǡӹһᣬȥҪҡ
̫̫ľˣ㸸һԣʲôҪ㡣˾ڣε
жٺĸף˵ңڣͶĲˣͱΪ֮ˡ
̫̫:ΪΪ㰡ȥ˺
ţҲȥ
ж˲ȥҲȥ
̫̫
Ѫ󷿾ûһĵġ
ۼ̫̫ؿΡΡءæ𼱣Ҫȥ
̫̫ȥȥȥ¥˵̫̫ҪٲҾͽȥ̫󡣡
ȥ˺ܿ˵ֲС״
ûסһЦˡ̫̫һһ۵ԹԱˡ
̫̫û棬ȥٲ
ȥ˻Щ֧֧ᣬǵ˵ǰ׼ڹײģҪ˺ɽȥ
ˣˣˡûôѸˣӲԡ
̫̫ɺһҪǽײȫȥ񳪴Ϸ֮¯滨ľϺϾĿš
βŵҵа취
̫̫̲ˣʲô취
ӣö࣬һͺá
һôȥ
̫̫Ӷˣһöࡣ
ۼҪײǽͳһƱСˣһˡ
һӺѦһƱǰ
̫̫ȻﵽĿģǸоˡ
ˣƣǮȥ˰ɡ
̫̫סӱԼΣ۾Ѧ⣬:֪Ǻôǰһͷ¶棬ЩӴ򽻵
Ҫڰ¥ˣҪҪˣԼѡ
̫̫߿֡
Ѧⲻ:¥ʮڼҺⷿԿףĸѡɡ
ʮͺⷿԿס
˰ɣ
ѡӱʲôʱóѡˡ
Ѧ̯֣ѡߡ˵Ťͷߡ
סˡ̫̫ʱ̽ǲҪӲӲǽʵ̲ˡ
Ŀ𳤣Υ񷨡
һҪҷ
ԷҪȥһֱŵ֮ͻȻվɨһȦһʱ֮䣬Ȼ˸Ҷ뽩֡
Ѧߣ䲻СڶֱӴſڳֱֱײȥˣ㲻ĸ
ѦⱻײĺͻȻŶӶɫף
֮ɫ絽߰˱һ֮²ŷ϶մѪɫ˲Ҳˡ
⣡
Ѫɫȹ͸Ѷ£ʵЩˡ
ڶŵˣȥ޵:̣Ұײˡǰ˵бˣǰĸ׵ܵܵҲÿѽ
̣Ҳǹײġڶ޵
:ӵˣƼ֮񣬲ŷӦ:ȥ򡣡
̫̫ҲɵˣѦ⻳е˵ˡֻǱҪ̣ûĺôǴ󷿵ĵһ̥ӱҪûˣǲüǺ
̫̫Ҳ˲һҪסӡ
жһ˲±:ⲻ滳˰ɣ
ҲϽΧ˹ȥ:ȥϣ򡣡
֮ʱһҲˣһѱѦ:⡭
Ǽƣֻһʮء̫̫ˣװء
Ѧ׶۵ܲˣŬĲ֮Ѷ俿˹ȥĶҧĵңˮˣҰӺʹ
֮һ:ǰˮҲ֪ģû۹
ҰȥѦ˹
ҰŶŶŵøϽˡ
һ̫̫ˣͬʱȵ:׼ȥҴͺˣʲôѦң
ǺӵˣѦһǶͷöԱѦһ˹ֻºըˡ
ۼҰܵûӰˣ̫̫Ķ:ιһ


71 
Ұֱӷǽȥĸ, Ҳ׾ô¡һѦ˾ͼæˣˣöѪѦ˾
£öѪ
Ѧ˲ը, ѦӴŻԺǰųȥ, νڶҰİ´ӺԺǽֱȥ
νҩ伱Ҵ, ӭײϱѦ֮Ŀֵ֮ѪȻȾȹڡĿĺһٿ԰ð亹ʱݺݵľһ¡
ĸ֮˽ʹ
֮, ж򸾽Ź, һˡ
Ҳŵˣ׼ĸơ
֮˱, νŽȥ, жҪȥ档
ųж˺ǳ򡢺£ȫԶһЩǸ̽ϢĴ󷿺̫̫ߵˡ
֮˷ŵ, νǰסʣ, ˵ˣ
Ѧ˿ڣ, ӱײһ£ˮ, ʹʮһҲʹȥ, ûʹ, β֪ǲǱײԵʣӺʹ
ǱСƨԴĵطһһۡ
۵˵ˡ
νסˮʹ
Ѧĵͷ
֮ôۣŵʣĸûа취Ȱֹۣ
֪ʹνŵ£û˾ͺáֵ˵ǰ
ֳ֮ȥ˴Щˮ׼ɾѡȻһЩǽ˿Ȼرһ£Ҹʩ롣
֮ͷŲæȥţŸտͼѦӼҴҶߣƼֵѪƼֵѪѦͺˣⰡ
νͷۣȳ죬ȳȥ
ѦµΣ̹š֮ԸˣһѾס֮ʣ˭۸ҹŮˣ
֮͵رסǺˡжæǰֹ׼ң֮£̫̫ȥʻ
û˵꣬ѦʹѦֵܺͼԺˡ
׼ңȥл˵ж³£æ׷˳ȥ
æʻ֮֮⾿ô£к˰ɣ
֮εҡͷûУ˵ûӣֻǡ˿ˮ
ˮűЩѡ
׼˿ˮԭ
ϵ⼸շ£ŻпЦáҪ֮ǰҾ⻳Ҳֳô
ǣѦӣںҪˣûĻ׼ﻹŹӡ
֮鵭֣̫̫ﲻݺһֲŤͷǵͶҰҲһȥĪҪǳ˿
ǺͶҰǰȥ
ЦˣǸǺúһ֣ȻΪ˭Һ㸸һ۸
ѦӴĸԺֱӳ̫̫ԷһȺ˱ߺס̫̫ͶﲻĵϢϢûѦֳֳӡ
һ仰û˵ϣӺĻԺһͨңƻˣ
̫̫ŵöŮУҶ󺰵죬ֹǡιҵı
ϺѿѦɽ׼ңܵҼҶ𣿡
˭ҪѦӸû˴
׼ó⺰˶ءûµģˡ
ȻһȺԺС˱Ұ͸Ƕ
Ѧַ̫רҵƬ̣ԷûһõĶŴˡ
סȻҰ֮ˣҰǼŮдȣûˣҲ£ʲô£
˵ãһ˵Ѧɽŭˣûˣ
ѦɽǰСŵ㡣ΪҪӣȵǼڶǺӡֻǲСģֲǹײӵġ
Ѧðɣײ˾ǺˣͲ׷ˣ
Ѧúڣ֮˸ӣ֪˵ʲôҲȻͬǼҡ
Ȼˡ
һ۱ѻ࣬ǼҵôӮ
ϴ϶Һݺң˭һҡ
Էֲܵ͡Էһͨҡ
̫̫ۼסֱţؿ̱ڵϡûס˸򣬶ͷˣۼ޺õֱѦҵò࣬Ҳ˲ڵƿڴʲôĵ˼ңȢҵŮǵ˰˱ӴùҺúӵˣȻҲǸȱµġ
ԽѦҵԽףգ۾͡ԷԷҡ
һ˱Ĺһ򶨵嶼ؿָѦ˰죬һ仰Ҳ˵
ϾǶͷ˼ңʲôڶֻƤϵĹٲоͱ١ûѦģʲôҲ˵Ҳֱӱġ
жһ˶ɵˣ̫ˣֱùӳģ
һŮ룺ȻˣҪĸ־ͺˡ
ѦӴߣŻԺȥڵĻȥ֮ˡ
֮սӹ˿ˮֱѦһѾסſϣݺݵĵѦѦҲΧ˹
֡½ˮɹˣֻð߸ߵľ
Զϲϵ˵ĳж׷Ȱܣлú˵
Ѧ˭ú˵ȻҶҹŮȭͷҪҵ֮žͱͷνסˣĽˮ˽
Ѧע⵽ﻹ룬Ǻܲİɿһȥһĸոյ׺ݣٴյߵǵʣ⣬ôˣ
ѦֵҲеĴյߣɫ԰׵Ѧ⡣
ν಻ͷʲôô˿ˮʹѡ
ˮʹѦɽȻʲô˼һ飬ŤͷͬЩסĶӡֿ֮ţõǿ϶ЩڨڨͷͬνǺѾˡ
νࣺ
жæ׼Ҳǹģһʱ嶯ްް
֮ЦҾˣһ롣
ƺĸǴҴҽţ֮ӣ̫̫Ž״ȥˡǻ˰Źˣ˵ǵǴӹѦˡ
ԭεѦɽð̫̫ͶǾ˺Ҳҵǰɣ˼ȥ״
ȥѦ˾š
֮˵Цŵĸף鷳дһĸǣҲһˡ
һֱû˵ŽˮȵѦʣȥ
֮һЦȻȥ״ֲֻ졣ĲϾܼӮҡҶӡӻ
Ѧǳ˳飺Ĳɺõ
ʱʹڣ̫̫һ·޵̫ٿ½̫ԭСǿŵƵƵüҪǳͼ̫̫Ĳ¿޿Ľˡ
½ֻ̫
̫̫ˣŲĿʣϽôˣ
̫̫Ĩ˰۽ǵ̫ãҪ֮¸Ŀ𳤣Ӳ밲ˣǶײҡԴӼ޽ܣһЩӹģ˿˼ɺҪͷ¥
Ҳ˻˵䣬ӵˡѦ˾ͳ嵽һͨҺסҵûһõطƣͷˣѦ»ں˵̫Ҳ£б̫ȥ
أӻ˴뱲ӴûָűؼѦһ̫̫󰡣Ҫǲֻ¾ˡ˵߿ޣһѱһᣬʱҪʹȥ
߸˳ͼӴףǰ̫֮¸ڶ򣬺üζŪˡǸǲǰЩӻŪ˸齫Һ̫̫ļױƭˡ̫̫ͷȣ䶼ٵˣѦ˵ҰֲҪ
½̫һƣǸˮͷȹȻٵһ飬Ҫѿжѿ̫̫ڵҲʶá
ӵˣҴ𣿡ҪȷǲˣΪһĹھһ㻹Ҫġ
һ㶣ϸһ£ӦǵˣöѪѦȥļѦǸνκ֮ŮȥˣӦôˡ
½̫ʲôӦôˣ̫ҽȥûУǼ飬Ҳиסźǡ
̫̫ĹǣԶԶԣھ̫ҽȥơ˵ڶôһ£ڵӲͿѪࡣ
̫Ҫȥ̫ҽŵĴŮҴ̫󲻺ˣжӹ򵽻ǰһѪĸ״˵̫̫Ӵˣӹǲã˵ⱲӾһӾôûˡŭ̫̫ȥǰػ
̫̫𾪣ʲôӹǲãⱲӿܾһӣ
ֻǸ˵ó
ǼӳԼа
ѦҴ˴꣬ⲻҪѧʮʮ
С̫̫̫ܿȥҲȥ½̫򶨣οͬһȥɣģʵȻǰӣһʱաǰҵı㣬ʵзִġ
½̫һȥĵߵſھһ˺ѷεĿ
ӵĵ̫ҽˣ
̫ҽϣģ֮ɼδһֱԲֹ
ӵһɨ̫̫ɫ̳ȵư֮ʲôģˣ״
ӵ۵ǵЦʱ֡
̫̫һ͹ˡ
½̫üʵۣһ֮鶼ûôһ֮ʣ֪ϧ˲ţʧƫģȻ״Ѿ浽ǰͰ˶úѯһ˭˭úһۡ
ҵҲ֪жӲЩǲͿ˻Тһɶ𣿡½̫Ŀ⳯ϵ֮ɨȥ
֮԰ɫ̫Ҳƫĸ𣿲ȻΪÿζޣ
½̫ҭһ¡
½̫Ȼʵйʺ󣬵꺢ʮûˡѵʥϴκǹ˹ӵ۵ǻ󣬺󹬾λ̫κ̫ǰҭˣӵ۶Т˳׽㡣
½̫ǲǿлʵ۵ؾ͹ˡ
ֻ̫̰ʲô̲ǵκ̫һ
̫ӼӵۻҪģس˿ȻͰѺ˺ʹҵѦ˺޺̫úñ粵һ
½̫̫ҽȥúÿʵ
֮ɫת䣬¶ʹϣѹˣοĸҽ̫ҽߣ̫ҽͲȥˡ
½ֻ̫̫ҽȥƺûػôš
̫֮ǳӣ̫뿴ʲôε̫ҽȥ˿ڻȥʵ߻ΪԼûע̥»̥Լˤ˵»̥̫ҲǾɥ֮ʹˣѵܽı𣿡
⻰Ǵġ
ǹôã½ֻ̫ҪһԼĺӻǾĵۡ
½̫̬һЩֻȷûлУϾ˵һ಻ĵطҲ˵
ֿ֮⻳Уȫ֪ġĸʮ֪ˣĸҲȷϹˣô̫˵⻰ڻɵĸɵ
½̫̫̫
ɵ˵ϱ޷粵
Ѧ⻳е£ȷʵ¶֪ϱ˲ţԴ΢ʡ
˵ϣ̫Ҳüֻ֣õö˺ʹҵѦɣ͵ŰҺͻϵú
ĵڼž̫̫֮üĿ䵭ݡ
ֻ֪ôġ
ܿ죬ͬڶһͬĵѦӽŽˡѦһƼڴԵ֮æǰıĨ֮ѹѾסˣʱûúԺ󻹻кӵġ
Ѧ̵ֲǲ֪֮壬ҪһжôסǰСͬҳȥ˺öСӵߡôûˡ˵۾Ҳʪˡ
һԵѦ⻰ʲô˼߻ʵۺ̫֮ѦΪӶһѪһѰǱǹ飬۶ֻ̫̫ʧЩ
һĿȻ
һ͸
¸ĸģۿģ˶ݡһӦøܺãŻŮ/ó¾Ͳܲ˵ĳ嵽ɡ
ûеġ
ʵԼֵܶŮЩ
ʵƽѾƫˣھ͵Ѧҵģ˵
Ѧɽ˸׼Ĵ񣬵ѦұҰŮ֮Ѿɻ飬Ȼǲġʱ̫̫ͶƲնſڵĿڱտҰѾͷϾǶ֪
ðҲó˵
̫̫Ů£ΣϾǵҲƼģҪߵڰס
Ѧڳʵô͵ߵڰˡ
ˣʼǻѦ⵱վͰ̫̫ιȥҲ˶Ƽġ
̫ңӵۺȵˣ˭˭˵ٸ廰ϳȥ𡣡Ѧɽ
ֻ̫̫ܱ졣
ѦɽҳҰ֮ˣ̫ϾǵĹءݲĸȣ䲻ϾŮҲѦҵıһȥ͸ǵĹأöȥѧأǿͷҲնһҰѾͷǺӦڶƲΪ𣿡
˰᣺ҲһˮġȥƷҲƲϣӲ˻ȥǼŮŰͽֺõģջ˺ӣǾͽôСȥײĶӡǾͲѧǿһ
Ѧɽ˵£嶼ڶ
֮ۿͨ죬ԣж᲻ᵯҲãס⡣
̫̫Ŀɿڴ治ҪЩ¶ܴ޷죬ôţƣôȥ÷찡
ֱӵ۷̫̫ſ޵տʼѧһ趼û밲̫̫ѳζǵ룬ҲҲʲôֵġ
Ѧ֣ϣɷò̫̫仰
ӵ۵ͷ
Ѧ̫̫Ҳ˵ģ̫̫븮죬ǲǴ
̫̫ͣѦ͵Ҫ˵ģֻܴǻǲǣ
ӵۿ̫̫
̫̫ͷǡ
ѦʣеϾǰյ˵ҰѾͷ𣿡
̫̫ҧͷС
ѦʣǲǸ˶ϱȴûиҼ⣿
̫̫粵ǡ
ѦֻҪ˵ǲǣ
ӵ۴ߴ٣شǲǣ
̫̫ǡ
Ѧȥѧǲǣ
̫̫ͷʼðǡ
ѦҲȥظǲǣ
̫̫һһȥǡ
ѦƵ⣿
̫̫ǣڶӦ졣
ĿⶼԼϣСŵ۴ޣҲǹײģǰ˵ҪһѵŻԡ
㵽ɫˢɷףæ粵ϣѦѾͷʵ̫Ұˣأѳ͡ԷˣŶ˵˼䣬Сȥûж⡣
СӵĻʵ
ӵЦûж⣿ûжСȥײӣŮ˻ͷΪҪ֪ġ
ҡͷûнʵѦ̫񻰡Ϊϱ֮ȫϾ˭֪׺ϱ̫̫ϲҲпԭ
֮һԸһԸοҰ⣬ôҶϲ㲻ø£쵽ô£Ƿģ󷿲
ԩᣬѦ˺֮Ƥôһһ
æȥĿţ廰ϣǾûе¡æ̫̫ܼң㣬ָ֮ջȻЩ
û㻰죡ӵ۴Ļ
ֱѪʵƫҲ̫˰ɡ֮Ѧ˲廰͵֪ǲ廰ñ졣
˵ѦҺ֮ÿҪô㣿
ӵۿ̫󣬵ĸ󣬷ʻȻǳж̫̫ƲѦˣǣɽ֮˴ӦҲжˡ
½̫ˣʲ飬ȴһ߯ûãΪܱӳîԷʵƿԣš
ŵίʵܡ
̫̫Ʋԣǰ޵ϰôҲҺôҲǰףǲڴ𣿡
ѦɽˣҲǰϰֻЩ̫̫ɱ֮ĺӰ򣬺Ҫλ
ôҲҪ
̫̫ҪӲҪԽȥ
̫̫ͷΣۿҪȥһѷס
̫̫޵Ұ̫̫úúúãҾײҵĺǰ˶ôТ˳˵žҪͷǺء
Ȼ˵ǾͲˡ
ʹТѹˣΣ
ĸǴ󷿺СԴ
ԭׯϵĵһʱֺģӵͷ۵˿ס̫̫
ûס֮ͻȻ͵³һѪѪֱӽԶӵЬ涼մȾˡ
ѦŵɫѦ˵֮Ͽ޺֮֮ôˣҰ⻹ȥء
֮ҡͷΣѦѦæһЩ֮ܲסġ
ѦžԼϷˣ¶תᣬ޵֮ǺοأӱǴӹײģһ̫̫ûײ׷ͺڷ˵öİ
ӵͫ΢̫ҽ½̫Ҳסˡ
Ҫײ̫̫ҲĿɿڴĿüһذ
̫ҽҴææܹȥ֮ȴܾ̽һ޿ʹģ
޳ֲǵѪű֪ĸϲңСҺø͸ⲻͬʮҷڻ泱ʱð֮λø硣Һò׻ˣȴΪ⣬ǼǺҡҸĸ⣬Ҷ˵ʲôĺ޹ģΨһĺӡβҾ󣬽ðѺλڶ𣿡
ȻТѹңҾˣ̫ҽҲΡǻδĺȥɣֻϣĸܹ⡭
ۿᣬ͵³һѪ
֥֮غۣңѪģʮ㡣˺ɣһ̾Ҫ𻯵ɡ
ⳡģᡣ
½̫Ҳ¶̣̾˿ʵۣҲˣŰɡ
ֶָ̫̫˰죬ڼӵɱ˵ĿУȴһػҲ˵
ŵ£ϣԩ鲻ģǶûҪ֮λ
ӵ۱öͷͻͻֱȵûҪ֮λǰ̫̫νʲô˼Ӷϵǰˣ˵ûС
޾Ͱѻ⣬֮λֻ֮ģˣͷҲֲǶͷϣб¾ȥԼλҪڼͷơ
ɫףǡ
֮£д̫̫ҲǸ಻ġھͻغ֣صǸҲùˡҰŮСڣǳĴȻҲĴǡ
Ҳܺã֮Ϊ䡣
֮Ϊǵ󰵵ﻹǻᱻƲ𡭡ܣʱʹӦҪ״Ԫ״Ԫӡ
ӵۻȻǰЩʱüĿ˵ӦһҪ״Ԫġ
ѵˡ
ӵ۶ݣתͷ¹ּѦΪԹڣȵϼʳٻ
½̫ȣʵۣй֮Ӳſɻ⣬ּίʵס
ӵں˭Ͼôףǻʵۣͷ⣬˭ָժǰ˵
½̫ɫЩѿʵڹְҵ㣿
ӵ۲½̫һŹֱˡ
Ѧ¶ϲ̫̫ɵˡ
Ѧⲻǵһӣô͵ķţôֵǮ
ûӵ۵¿ȥźѦǸӣڲԺ󻹵ˡ
̫̫һƨڵ£޺Ҫ֡ӵ۲ͷĺǳ⣺ٳȥնˣ
̫̫
¹߹ȥ̫̫ͨ߰ɣӼæأЩȥǸӼҲûعźϡ
忴һۻڿԵ֮Ŀת䡣ʵʵһСڳ¹ĵߡ
ʵ̧ΣѺʱҪѪ֮ͳѦӸԱߡ
˶߹ˣӵ۲ųС·ӵѵϵļѪһɾһЩ
С·ľδҲ̫ƫˣ֪µǼѪ
ӵԼѪѥζЦ
һһ·صж̫̫Ͷڳ¹ͬ£鲻Ըȥ
ѦӺ֮˷䣬ڴϵѦһˣ۾ɵԲô£
νͳжҲЩ±ơ
ѦѯʵĿ֮֮ǳһĨЦɫȴԵЩ԰ס
̫̫Ͷۼ⣬ٳٲ¹ֻ÷һʹ̫̫ʼɡ
̫̫ͷţ۾Ѧϣô
ĸˣһôϱǸҪҪˡ
¹ѹѹϸŴߴپζ̫̫һЩϻӼء


72 
̫̫ⱲҲûô
һ, ߵѦⴲǰƽʱͦøֱʲеǰĸԣԺĸԲΪ㡣˵վǡ
ﾲĵ, ˭Ҳû˵
̫̫Ѧ˵ʲô, Ȼֻú۾, ɶҲ˵
߻ǲߣ
̫̫εʱſڵĳ¹ˣˡ
ɿ̫̫˳ȥ, ߡٵ̫̫ɣ׷
ؿ޲ҧһǹԹԵߵѦǰ, Цⲻǣ⣬ǰǶĴ, ˵ǧϣȥ͸һЩƷ
Ц, ѦֻǿڴͷľǿɵСһЦ
һϵЦѾЩҲסˡ
ȳ¹ڣѦĵ˵һλ
һ, ɫѿ
վſڵļ˳ٳٲ, ¹ɴະͨ
Ȼࣺûô, ¹ǲŪˣ
¹ޱ飺˵̫̫ͶǶ, Ӽֻǰϵԭִ, ͨĪҪΪӼҡ
ЩͳƱ, ó͢, ƷͨƽСԱҪ֣ȻҪһδɵСǸ
˦ˡ
Ϊ
ߵ봲ԶɰͰ͵˵һ䣺Ƕû̺֮ܽһ¡
վԱߵ˺Ǹ͵Ǹô£޾ǻ˺
Ҳó¹Լવ߽վԱߣǳϿҵãȻʲôҲû˵ǶԲ𡣡˵һǸʲôϵҪĻ˵һپ䣬ֲһ⡣
˵껹˳ԼӳݯݯнĳѦһһ仰Ҳ˵
ͷĳ¹жСӣ⽻⺢ҪǸ
ݯ̰Ѻõŵ۴ޡг¹Ǹӣõ𣿡
¹ʲ飺ҲСˣ̫ӵ궼ʼʥˡ
ǲǸͲˡ
ݯֻðѿǰȰڶԣײĶӣҪǸġ͸˵Բ׵ġ
ݯҲΣĸʱŴԽݣƫĸ仰Ҳ岻ϡ
ڿˣƭˣ׵ģס
Ťͷж򸾣ɩ˵һ仰ѽ
ŲжЦһײҲǡ
ֿϵѦ⣺⡭
Ѧۡ
ڼûҲֹס˿ҭ±ݯƵѦⴲߣŤСԲԺҲײˡ
⺢Ҫǲܻͦɰġ
ѦͷԱץһǵݸС۾ˣֺҪȥץԱߵۼֿһѰ˱ȥĶѦ⣺
úץһѡ
ſˡ
Ѧ֮µǸ߰ɣҷ䡣䣬˾ûӰˡ
ſڵĳ¹ʥֱּ߳Ӱʥּ֮ЦҪúñ尡ȡ걧С
֮ЦЦøǸ͵ӡ¹æƴǣӼǸϰ£򲻸ҪģӣѦλúӼһعˡ˵ܹص˳⣬С̫ˡ
ǺͶҰҲԾ˵š
źͳжʣô£ôȥһǲǸˣ˸ֹӵӶˣӰ
ʳٻ
Ҳˡ
Ѧ֮ݼտĵһ󣬹Ц㵱ʱûƼ̫̫Ǹʰ·ɫЦ
֮ǣһЦ
ѦɽˮǣǼ˴꣬ݼܲտ𣿡
֮ǵһЦ⽩סЩ֡ſѦˣֿԼӣתƻʣ׼ĸǻû÷ɣȥ׼
νҡͷˣﻹЩ¡ϵѦҶΪС⼸͹ԹԴڷĶҲҪȥ¥Һ㰢ޣҲ¸³ſҵ
Ѧ֪سǸ˼СҪӣԴЩõСվҪɻҲֻЪյġ
ֵ˻ϸǰܲվͳȥQ
֪ˣգҾڼҴգҰƤ񡣡
νЦ֮⼸պúչˮǵðӱţˡ
֮ͷ
Ѧߺŵȥӡ
Ѧ۾ллĸס
ж㶵Ĵڷһˣ˳š
˶ߺѦ̧ۿվڷ֮Ȼ֮֡㶣ǵ˹ȥѦת˸ŷӦʥּݹȥ
ڴͷչƵʥּֽϵīδ͸ӡĿ飬Ĵߣ
֮Ȼûڴߣֻ˵ӿ
ôԶ
΢΢üմ˼Ѫࡣ
Ѧע⵽ؽһƬа߰Ѫۣұͬ°۶մȾЩ׵Ĳֱǵ㣬ȥЩǰܵ
ˡ
̫֮ðɡ
Ѧ۳γĥ䣬ֻۡζ̫塣
ֱ֮죬Թ԰ˡѦ˸̺ӹȥţȻָʥּģԹںͽȵϼһһٻ尡
֮
ҲҪкλٺ»ࡣ
Ѧ֣ģڷǲҪô죿
ܱ֮𣿡
Ѧ⣺ֲ֣
֮ΣֵĻʮţʮһ
Ѧ⣺ʲôëӲҪһÿ岻Ǻܺ
ԹںͽȵϼҪĸ
֮ɫ΢ӲҪҷô𣿡
ѦֱֱĿҪĸ
֮ܣҶҪҲûá
ѦͷҲǡ
ֱվѱ̺ӻˣϢȥԡԡ
Ѧ˯ȥתߡ
ι
ϸӬĺ֮Ų΢٣ѹסüϵϲɫŤͷʣôˣ
Ѧڱֻһ˫ۺϸ׵ָ⣺лл㡣
֮ϲɫ˾ͻȻͲˡѦգգۣ̫ôˡ
㲻˿̾˿ӦþȻ
ʲôëѦץŷϵֱ˹ȥͷܣѼģβ䣬Ц
Ѧ룺ˣ˱ë˰ɡ
֮ųȥƼҰ͸ǺȻֳ
˲ԣ㶵֣Ͷ˿ǣ˷ӦѾԶˡ
Ұӡ
ҡͷԸҡ
Ұֽûֱ
----
ǰѦ⻹ԹԴܲˡűֻ鶼ˡһ뵽ӣ;ðΰ
ػζ֮ڴǰ顣߹ȥһѰ鳶¶ڱ׾һƵ۾еʣܳȥ𣿡
֮һ飬ת˸Ѧתǰ鳶ںڵҡܳȥ𣿡
֮Σ㲻ǴӦĸ죿
Ѧ򴽡
Ҫҽ
˵

Ѧۣ˵¥лƣȥ
֮졣
ҰɶҰȥ
֮´һ飺硢ѩһǸϾϹ
֮
֮
̡֮
֮ͶúúãȵȡҶҰҪһ׸ղõ¸
һӺ֮¥ȥװѦ档Ѷôǹ
ӺŽлڸڿžǣ档
Ѧͷ֪
¥ǰžȻƵšѦּٵš
˭ѦҴ͸ľĵƼ֮ͷȵôߺţţһӰȳ˽ֻƼһݱ걳Ӱ¥壬ԺķһһΡ
˭
֮á
ãѦһ²ŷӦ粽׷˹ȥųŵ졣
һ·׷¥ڣѦѾյνǰˡνû˵֮죬ôˣ
Ѧ֮ǰͷҾ̫ģġ
νҡͷ̾ѽֵʵ۸ǰˣӻҪһֲþ۾ȥжɡ
ڶǰգƵߡѦ̧̧°֪֮ͣվлƣҾͻȥ֤Ժˡ
˵ſھ̽ͷ̽ԣƼ˾нʣʣ¥лƼйҸʾ
Ѧͷ
˾ͳ֣Ȼʮ˸߽
ν⣬ʾ֮˴һ¥ߵ档
˶ȥʮСſʼ˵Լ
˶ǿ۵Ŀ黭ƴģ͸϶ԽƵһѦ濴֮Ҳ⿴
м˺üˣνƺϸһ룬һֱ֮ܰͻȻüתתνߵѦ֡
Ѧͷһۣ߹ȥСʣôˣ
֮ѹߵڶ͵Ȼȥͨĺͻڴϸ΢ı룬һӦþʹһӦþðǸڼҸ֡˸ʲôãӦûӦƸơ
Ѧȷ
֮ͷţϰ䡣
һѦЩ˷ܣĻԵˣ磬죬ðн
֮ѵӦøô˷ô¡
ǰеĻƴ˺ʹͬ
ʱѣǹ򲻴
ѦҲЩ˷ܣǱȶҰΣ
֮ǶҰ֣ҰƤϾѷ֡
ǰѶҰҼ죬Էˡ

ѦȥСνֹ䡣νͷȻİ£ֶʮˣܹʮˡ
ȻѦ桯ˣǱνˡ̾治ġ
֮οҲͼ졣
һ͵͵⿴ſʱ͵ͣסѦ岻ȣǰȥ֮ס˶ûעͷĶ
ͬʱӱƿʱѦֱ֮ֿ֮ס俴ӵˡ
Ƿ̽˽̴̵ʣ֮˵ҪˣЦǹЦġ
֮вȥ
ƳˣһôһСӣתתȻû뵽㻹ŮͨԣҵҪƣ֮ϵӳʲôģ
˵һ־ȥѦ󲱾֮°סˣֻȥӵ֡ȻûѦͻȻһţѴչֱ߷ɳȥ
ͷһ죬Ӳҽ
̰֮ѻ˸ƿӳȥֱӳˤڵϵӳȥֵŵͫ΢ĵض𣬾Ȼձܹˡ
ХĻҡ
ǣǵЦ⣺˼С𣿡
ѦʣûϳҰɣ
֮ҡͷûС
أ
ڽˡ
Ѧ⼱ô죿
֮ģԼ
ôһ⣬Ѧʱǲҳȥˡ֮ģӸ齫кжŹһꡣ
˼Ѧֳⷢж²ģҳơ΢һ㣬ȦˣҲ¡ߺʣô㲻̫ģ
ָ֮Դ
Ѧ⣺ۡ
֮ЦǰҲǲʮ࣬˼˰ɡ
գգۣӣʣӴʮ𣿡춼ܲˣȴʮ꣬һʮ꣬ʮǧʮ졣
Ѧ붼úֲܿ
ҪƵ÷衣
Ȼ֮ȴȷе˵䷿ϴʮ꣬غȻ´ߣʱվԽУֻڴұ⿴ɴֻšʱ۾ˣֵѷοȳŵҰǡ
ѦߣλӳȥܿͷһŸߴİ
ʲôû
Ѧ⣺
֮ǿϻƬҶӣʮƬѾƣʮƬƲ̣ʣµǵ̡֦һƬҶӱҧСڣһֻſ棬з紵򡭡ЩͰ
ѦͷԶϸĿֻȱ˿ҶӣҲһҶƬ˵ñ޶¡
Ѧ⾪ȣôԶô
֮΢̧°ͣΪ̫ģ㷢ԼгԽˣҶ
˵øˣںȤ¡ԱߵѦȴķɬĻ˰ɡ
֮
ţ֮ͷŴĿЦˣֳһգͬңҲͦá
ҲŲͬ㡣Ѧ⿴Ժ㣬һƬҶҡ
Ҫġ
֮¶ϲ:Ͳˡ
Ѧ:һ򡣡
֮
οѦǰʮգȥø¥ʮһ³Ӫҵ
ʱѦóˣ˹ȫԱԴͣһǺƺƵ룬һӻÿһ飬ܵǶ¿¥͡
죬¥Ż˴ĺɷдţ¥ӪҵӭǰƷǵǱεҡ
ڶպֱˣɣ¥Ӫҵӭٴǰζԧůǵθҵĳġ
ˤĴǸоԼǱΧ۵ĺӣǰɣźѹѹֵİգֺٵˡ
ƫ˺ݻֻҪѦ룬һڹ˵ѦȷʵҲϾǵİն֤ʹʹ롣
ûë
죬ɣ¥ӪҵĴ˶ˣû𣿷½Ŀ˳˿ۿ⣬̹ԱѦ˷ݲǨ⡣
ɣѪѦǸʲôţ²Ǹ˾
˵һЩΣڶѾӦԵó죬ܼԸʫһ׳ԧζˡ
ΨһõǣǸƢӾȻһżܶûմǡ
Ѧ⳯ŸλҾлλ˶Լֵչˣʱ˵λ˴縸ʦѣѵúù١Ժ¹Ĵ¥ͳһŻݣĴÿһ¥÷յǩ¥VIP˲еġ
Ĵ˸֮࣬һһ㶵ģʲôǰۣʲôVIPǩʲôӣ
Ѧ˰ǰõǩͳȥǩϺõ滨ľ÷ľӡþϸ棬ǩϻеĻζǱϾԨʮһöǩҪá
¥һ־һףô󷽰
λ˶¥ø٣ǩѦʲôǴۣʲôVIP
Ѧ¥ʽӪҵλҪǴѹVIPŶֻλȵȵá
ԭмƽϵǩ˲伤ˣôõ£б˲ռ˵
һҪ硣
ĹԱȥͬҪõĹ˵ˣóǩչʾ
ĸŵĶ
佫佫Ҳиӹŵġ
˶ĵ¥ҵϾǰͱħԵĺҲĵ¥ҵ
ǹүԵģҲҪȥմֲС
֮ǰͱ齫һ¥Ĺˡ
ƫ¥ҵճᡮáأʵʻĹԱΪôˡ͢ǳʺԲϣ겻֪취Լ
սսĲ:ѵһοҵ¹ƨ£ܲţ
ǹˣЬ⳯⣬ʱ׼ɢ·ơ
ϻʵ۾΢УɢŰȿߵĳߵĳ¹:Ⱥʡĵæıʲô
ɹתת:Ҫū˸λȥ
ϻʵ۵ͷ
һӺܿ¹λ³ͳһ¿ŵ¥
¹ֶ˼䣬Щ˼飬ʵϱ
¥ϻʵü
¹͵Ѧҿġ
ôͿҵˣ
¹ͷ˵Ӻ̫ӵ¶ȥˣӺѦҲڡ
ô֡
¥ʲôõĹԱȥ
ȥʲôʳ
¹ȥˡ
ͬʱ¥¥˳ԵȻ졣챾䣬뵵ĻѬůģֱ񫡣
ӽĿתһȦڹ̨ѦϣúõǷϣǴʿòڰСʮվͳQˣ
̫üܣ˵Ůº
ʼ磺˵ʲô˵ʲô
һ¥żߡ
̫Ӱĺ͵Ѧϣ󼪡
ѦӹлѦ¥ȥȻ̫ӱ쵽ӵż䣬ѦǸ̫ӵ£յֻίͬһˡ
̫Ӻܺƣްձϲġ
ӵըˣͬһ䡣
ѦǱǸһЦ㡣
˳ȥ¥ˣûλɴܵ¥¹̨ǰվţȥ֮ͬѦ˵
ιǳñԲǲǣ
Ѧ֮ų̂ϵĵ졣
̧֮ͷв
Ӵ𣬡У˵Ҫ¶һ¥ȫŪ¥ǲǶҪη
ѦҲ̧ͷģ
ӣʲôƣƲ죬û˼ѽȥ̫ɡ˵ֻ¥ȥ
ߣѦʹҴյѦ֮ѹ:ȥһ˺Ժֿ⡣
ѦĻƣ֮ͬҴԺֿȥֿĵϰǰƣҰŹһ˸һ£ȵʵ㡣
ô£
νǰһֱûտҵöҰǡƼ˵ԧϣǺ׶졣
Ѧľ붾˵ˣ뵽ӷŵĻŤͷ֮Ӹոʲô˼ɵģ
Ҫǹ˼жûˣѦҲ˵壬ɱͷǰ϶ġ


73 
֮ǲ, Բ֪ˡ
ѦҼ˶ôԣ
Ұȥ¥ϰӺ
Ұٵ¥ȥѦʣ
֮Ц, ǰӲŹҵĻᡣҰȥ, ϶
Ȼûһ, ӾڵˡԶͺ֮, ʬ𣿡տֿ, ͶѦɱ˵۵, һ, ˰벽, վű߲ˡ
ĿԽſڵ֮ڵ, ЦˣǴأ֮Ϣ, ڲе򣿡
֮Ƴһۣһը˵Ҫ¶, ǡץ¶, ˵㡣
ЦˣٱǱʡ
Ѧ˷Ӧ߹ȥһ°жȻ˺ݰǡߣ˻Ѫ, ź˻֣ͣһŲ˺󱳣ɢҵͷ, һʣǱ˵, ǲǱ
ѦҼ˶ˣӿƽʱŵ, 汩Ű
ϵ˱Ťλ, Ͳϵ°ڶӰһײۣ֮Цƣ˵˲Ǳ
ѦҼˣĪ񾭲ɡ
ӼôҲĻϾӱҲæأҪҲӦû̫Ӱɡ
̫ӵ𣺡ܣ˵ʲôɹʲô
Ѧ˾ȣ̫ôˣ
̫ӿ첽ƼϻѪʱüֶˣʶ㼸أҪˡ
ν뱾Ҫ¶ָ̫ʹġ
̫Ӻȵ˵ʲôΪҪָʹ¶
̯֣Ҫ̫ӵˣҲ㿴֮ñÿŻã̫ÿ
ƣܣ˵ܲЩִ磿
ѦҼƵ֮ߣȻϷƵĶ̫Ӻ
ѦץһѹӵݸѦ⣬߿Ĺӱ߹۲˵ı顣Ѧֵ˰ѹӸ֮֮Źӻû̫ͻȻŤͷ
һ˲Ť⿴Ϸأ
֮һӣ˲䱬ըˣ־ȥץ֮ס֣Ѧ⵱һŰ߷ɣ˵˲ҪǸ֡
ʮĬ
ſԺӵĵ죬Ҫ̫֡һȥ̫¡
̫ɫ:ǵ´ȥ¡
࿴һֻۣܽϵ˷ˡߺ̫ӻ֮¥ҵҲ̫£Ť;»ϼʡ
֮ͷǶл̫ӵ¡
̫üĿ󣺡Ӱͬ˿
̫Ӱ˴ߺ󣬵ҹ֮͵õϢ˾
һ磬Ѧڵˣ֮ͬ˵ˡȵʣôģ
֮˵ҧԾ
ѦЦƭأҪҧԾȥʱҧˣŰҹҪֲ̣Ǳ
Ѧתתʣ̫ô˵
̫ý̵ҸǸ˵ʲôûʳ
Ѧɽòɱڰɣ
Ѧ˿֮˵Ļûпܣ̫Ӽ㡣
֮ʧЦʲô̫Ӽʵģ̫ӲĿŵ¶
νͬĵͷĻ֪ǻ̫¶ְ˴ŪⲻǰԼ𣿡
ѦɽҲãǰҶ˵ˣ㲻þ˼֮úãŻãϲء
νࣺܱܲ죡
ѦʲôҿǻǺúð¥ӪáǹƷУһĿǳΪɣɸȥ
Ѧʣ㲻˵˻
ǲÿ춼ȥС檣óȫҪϽġ
ѦҼлָɣ·ղŸûĻ֮֡˼£ҲЦݡѦʲô£Զɵķʽԡ
֮ãǰʮһĻˡ
ļ֮˵ģû¶ǰֻǸ⡣̫λ¥Ͼһڶ죬żճϹԱһ׼ʱ·ļơ
ӵ̲ˣ³Աߵĳ¹ȥ¥ƣƵôˣ
¹˼οڣǵȥ˳Գˣūֻȥ˼Ρ
ӵ۶üͷ΢ȥ˼Σ˵ôˡ
¹ڨЦʵԧ̫ζūҲûס
ӵһ£ȥһݹ޳
¹ϣԧһڴҪֳһΧŲ˼
ӵ۱ԧĴˣȥһȦһɱζߵУżΧһڴƴĳԡ
Ҳע⡣
ֱ˿ԳŰȥ񣺡Ͻôпչ
׵׻ڷ뵵ɢܽǡȰڵðڵģһʳָ󶯡
ڳʲôأ
¥ԧ
ӵƳһ۳¹ʣ¥ĶôŪģ
Ц¥̫ãƹ˵׶ǰöɿģ˺͹ҲɾﱸֻҪڵɡҲǽ̫ڹȥġó裬ʲô
⵹ϡ棬ôһڹ֮ˡ
ȴӹǳӵͻȻʳ¹޼ǵøվձ󣬼͸ĳɳԻɡԽҲ壬һʥּȥ¥ú͡
ǰһգ¹¥ּ¥Ŀ˹һأʥּĽˡ¥ȡ³ΪϾһ¥
ܸʵۺͺ磬ֻǵһͷʹͣҲǿҫþá
¹֪⣬ʥּ󣬵¥п˵͵ѦҵģúϺܿμ硣ֻҪúãʹͺ͡µһ¥Ҷٲˡ
Ѧɽּл¹㣬һú׼׼ʱ
¹⣬תͷνŶˣջѦ˽Ϊʺ
ν΢ɫʣȻпգʳ¹ҪǸʺķ棿
¹ܺ˵:ʺ̥£Ӳˬʳ̫ҽƹҲãѦҽ˵ãʺ˻ȥơ
ˡ
߳¹Ѧɽʼ׼ҪõĶӻͦˣͬһˣغþ¥ֺǺǵģѽ϶ŪֻҪ͵ˡ
ѦЦʣ㲻İ黢
ѦɽʲôõĵģСͽ㡮̩ɽǰɫ䡯ʵ۲ǹ쵼ڵʱ
Ѧһ𣿡
ôһʵ˵ȥӡ
Ѧ
ʵǴ£ڶ¥Ъҵһ졣ѦֵܸѦɽȥŷ֡Ѧνʺ
Ѧڶνǰֻ͢ȥ͢·Ƽ»Ĺӵòˡ
ֱӰǶ˻ʺʮһȣ岿һ·ʢʺ޵ϣ׶üĿǳߣűҲƼ߸¡С
ʺѦˡ
ϵĻʺۣڹ˵ĲüĿȺͣģҲʮͷ
Ѧĵţ۲ݡ
ʺС½ϱȼӵСʮ꣬½ͽȻʺԽ͸̫ӣǰ굣̫н٣ûҪӡҪӾͲ֪ͻȻͻˡС½ʺﷴӦرǰ¾Ż²ֹֻԴ̥ºǺ࣬·ݴˣëֳˡ
θڲʳʣҹ˯ţͷһһѣĪӳʹ
̫ҽҲ޲ߡ
С½ʺȻʺӲͬȻʺǿƣʱʵС½ʺȴºʹƣ̫ӵĸӣҲȻʺʥġ
Ѧˣᣬ˵Ҳᡣ
½ʺѦ⣬λǣ
νŮ⡣
½ʺЦˣⰡ¥ƹӵ𣿡Ѧͷֵǰͬҽô齫齫ϾͿ¥ǽͬ˵𡣡
½ʺ´Ѧ⣬Сɫ˺ãʱνҽˡ
νѦº½ʺͿʼԼյ֢״νȥһ۱ƼϴһֻѪ
ױϻ￴Ƕͬ˳ʵʺʲôʱϵģ
һʣѦȻҲע⵽ӣ΢
½ʺЦѽ̫Т˳ϸ¸Ѱģ˵ǿԱƽ̫Ӷĸ׺Ҳľ
ôˣʲô𣿡
νҡͷֻźÿ
̽˻ϸѯʻʺʳϰߣŵʺֻĸ̫Żˡ񸾿ЩӸԼ֢״ܶ࣬ƽʱԶ߶߶š
νҩøɫĴƿ˹ȥ񸾼Ҵı̥裬ÿˮ̷
澽˹ȥ̫ҽ鿴󣬲ŵ½ʺ¡һ½ʺ͸оӺ࣬νѦԽĺơ
նһžˡҪ汾ϯѦͬѦڹ
νæƴǣ½ʺסֵѦĪҪƴǣ̥Ҫʱһǰ̫ҽ˵̥λܻܿѲ֪Ѧ˿԰취̥λϯ뱾ϸ˵˵Σ
ʺضǺͻʵ̫һģν֣ڽţȻʺٹȥ
½ʺҲĲڣͷҲãͬƫȵȡڹɣܶ˶ҶɾڵŮӳʲôģء
ѦЦ֮ڵôȥģϾֻչ
˸Żʺһ·ȥ·Իʺ˿ѽʺͦŴ࣬˵𣿡
ӻһ
ƼѦ⣬Ŀ״һ´ⲻ½ĸֶŮʲôİɣ½һãŮһһ͡
½ʺ˵ҲЩˣҪ˵λ׷Ѧ
΢Ѧû־ҶɻǲУĵˣ
⻰˵൱ˡ
ѦڵӴۣ㳤ûûҺÿô˼仰
ҰѾͷҶײڹʺҲûͬ˵ŭˡ
Ѧ⣺ġ
˭Ҫģ𣿡
Ѧҡͷ:ûƳǹ̫Ӳ
½ʺԱ߱ЦԽԽϲˡ
־ȡ½ʺֱָ׻һӡ

û˭ˣ˵ȥѦ⡣
Ѧֵһ£ͬʱֱ΢΢ҽһҽ˶Ļԡ
ѦʹĽǶ⣬Լɳȥˡ
ܽĹŵøϽܵˣһһţûǲСĲšʱͷѾɢңջȹҲ۲ܿˡ
̧ͷĹˣﻹ½ʺѦӰԴ衣ǶϹˡ
ǻʺģǲ
ȥˣµļ磬һȨ⣬ҧܽϡ
ȥ·ϣ½ʺˣǣġ
Ѧͷʺ治ֻ롣ȻͲˡ
꣬ΪʲôҵĹȫһȺСܲͷ
磬ҪԲԲԣӶԲľһպð˸Ѧ߰˸СܲһҲʮһڵ۾Լڿ
ǰԴϯԶСһǲһܰӳˡСʱҲرϲ˭˭
ÿԹϯԴСѶѦ⵱جΡ
һĹҪ˭Ҳᰡ
Ѧ⾾סһȺСܲϾֳͿʼ
ιˣ
ιʲô
˵ܿǲǣ

Ѧſգޱư͡
ֱԧ徲ˡûж꣬ҲûȫһգգĶ
ûԹʾ
Ѧ˿ǷŽ˼մԵ˸ҲѧģǣŽմԵ
иܳģίʲôûӺóԡ
¥ܻôץǸոû˵Ѧ⿪ʼȺһһԷִ¥ըС⽲档
˸ð⣬ѯʵ´ȥ𣿡
ѦͷȻԣ¥ģǻȥͬԼĸ˵òС̫ǴҪڰVIPʱſһЩǮ
һһ㶵ģʲôVIP̾˰ͷϵӵݸҪ졣
ǳ鴤Сӵ۵ϣôƹǵģ̫ˡ
ӵæų衢ëǡϺţûմһڵԧԵʲô
Ժÿ궬ԧɡ
½ʺҲѵθڣͼӵ˱߳ԱߵͷӶĿȥò
Ҫݺҧһţ󣬷óԡҲ˴ûһһӲ˾ûˣʵ۳ԵĸˣЦԧã¿ʹѦһڽԺͳˡ
ͽǵöֵǮ
Ѧ룺ԺǸӡ
͵Ĺ˾ϵù
ûӼлϯ½ʺͻȻһסɫʹĵϣǰһѲȫɨ˹һȫŵվӵۻ򶨣ʺôˣ
ʺʹĺӣ檶Ӻʹ
̫ҽ̫ҽӵ۳Ž󺰡
ѦվɫЩףողŸʺˣָ˱̥裬ġɺϣ躦ʺ»ӺѦң
һʯ
ѦĴת̫ҽҩҴҶҳһš
ʺ󻹴Ŷӣ˭ҲðȻƶ̫ҽǰ˶Ծ˱ᣬ̫ҽԺʷѹ󣬹ͷϣʺʳʲô̥󡣵̥̥λ´˺ӶΣա
ӵ۴ŭǻΣʲôѻʺ̧ҽŮ죬Ȼʺͻӡ
æְ˽Űѻʺ̧ƫʺĲҽϴеľ
ӵۺȵѽսѦ˺ԧѦӴҪúʣôʺúõľˡ
Ѧ󾪣ܳϵСȥ֮ȻܽڣŽȥͼѾ˵ڡ
Ļ֮Ǽһ򾡣ɱ˻ʺеĺӣ
ӵνࣺѦˣ㲻Ǹոʺ󿴹Ϊλҩ⣬ԧ⣿
ν˲侲񸾴ҩ̫ҽԧһ˶ڳԣֻлʺ£˵ùĶ˹⺦ʺһʬ
ȵƱ磬ʺû££϶ǴĶиʳõĶŵ»ʺѲ
ϣҪץϼʣıʺͻÿĴ
Ѧǰ粵ϣûҪʺѦֻǸϾǵ˶ûκǣȻҪǵֺʺ
һ壬ӵ侲
Ѧҵľǲǰж
ʺĲҽһһ̫ҽæͷˣϣʺдѪļ󣬺ӳֻΣѡ
˿
νһ룬ǰһϣа취סʺͻӣһԡ
ӵ֪νܾȻ֮ҽ϶ͣ˵ʲô취
νѺȡ
һ̫ҽԺʷŵϲɣԹžûʸڵġȥĸӣҲһܻ
νʵǲʸʺͻܻ𣿡
̫ҽԺʷͷᣬ⣬⣬⡭ӵһݣϣܣʸа巢֮ĸοǻʺ󡭡ҲҪ氡
еĺҲϣʸȡ򲻿ɵģǻʺﰡ
˽ţʺĺԽԽ
ſͻȻҴ߽һˣѦϲǰ濪ܵӵǰӵۿͷ󺹣Ա֮ȵôˣ
Ŀⶼۼ֮ϣ˿̵Ҷīңüκ죬ٹͬˡ
֮һȵصϣĸģĸҽһڲǺúõġ
Цƾ㣿ǻʺͻӡ
֮߰ͻȻ£ָٹͷǻʺ£Ը
Ѧקס°ڣȴΪ
ģһʸʧ񲻰װ
ʱ̫Ӵ̫ҴҶҲ£ӵ۵ʣܻ֮ĸҲһûµģѦʸɡ
ӵ۶̫ӿ˰Σתȥ֮кòġ
Ѧˣȥɡ


74 
˽оĿ, νҩվӵ۵ҪҽŮæ̫ҽȥ
ӵ۰, ʾһаŶġ
⣬æνҩߣѦɿ֮, Ͻȥ
ԭֵļ˲ʱź
, ½ʺڴ, ɫ԰ף߸¡СѪȾ˴봲˫סµĽ۾νʱȻ
ȵĿ⡣
ҽŮ£̫ҽǰ˴Щˮë̿𣬿춯Щ
˵߿ʼ, Ըҽҩ򿪣ĵƾҩóЩʱҪõ, ҽҩﳣ궼ᱸš
Ѧ⶯ĳһС, ĶȫɨȻһһóｻĶں, šӵ͵ǰ
ЩҩƷ, ҲҲ˷ѡ
ҽŮ, 鷳ѱÿ
ҽŮ˿ҲܻңʺͨǱɡǻʺͻӳ, ԴҶ, ۼˡʱ, ˳ִ, Ȼ˵ʲôǾʲô
ҽŮæѺıνྻֺ˫֣ȻóʺһóҽŮŵð˭ҲҶ˵һ䡣
⣬æѻʺﱳ
Ѧȥʺ󣬴ϵ½ʺȴ͵קסν½ǡָʹ÷ײͨۿһ˳ջ£˻Ƶ󣺡ʵ޷ӡ
νǰССůһ̻ʺݡ
ŮӱΪĸգ½ʺֵ쾡¡
νס֣գһ϶񣬡ģͺӶû¡
ʸִ̫ӵڹŴȴΪ֣ҽרҵҲΪ̡
ѡҲԼ
νѻʺȥ½ʺֱӿĵıԵֻ״ѪӰશϳأڵأһζںӡ
νƣԸҽŮ»ʺѣ׼ȷҵ׵ǵ Ľ֮õ;ƾκ
ʺƺһľսɫ˼䣬Ťͷӵ۵ϣķ˶Դʺһһ£½϶һҪ˵ϣֻ֣֪ͣ帾Ҫġ
ʸδţѦκ֮ˣиһ
ӵüͷ٣ѹ͵ü۽źζӰ
ѦӽŵĿڵϵ̫ҽԺʷ˵ͱ֮һ߿֮ϣڳ˳ĸûκΰ취ǲʣʺͻֻʺΨһϣҲҪȥ𣿡
ǣȵҪ˵һ⳼گʧͳֵ˵
ˣӵ۳˿ѦѾȥͶûзĵӶô죿
̫ҲĸûµģֻҪĸû£º̫Ըիһ¡
ȻҽŮļȻνĺǳעּе˺
ν˸򵥵ڵȷʺ󿴲ԼĶӣŴ£ѯʹʹ½ʺоƬ̣ɵҡͷƤʹҲоʹŵ˺ѷεʹͨͨȥоԼ˵Ц
档
Ѧֶ˵ã½ʺ˼֡
⣬
ѦȻݸνõ½ʺһ£ԱߵҽŮͼгȵ죬׼ɾˮӡ
ԴԴӿѪŵҽŮٿϽתȥ׼ˮڴϵ½ʺʼӿ죬Խ۾գҪϵơ
νະ۾Цν̵⣬˵˵ʲôѡ
Ѧķ£ͲǸ˵ġյ½ʺߣһž͵ʺҼǰҲ¥
½ʺȻȤû۾ֿˡˣץס½ʺ֣ʣʺʲôֻҪҶģǧ˯
ϵ½ʺȤʣͬҶôʶģ
ѦҸϼؼңѩģʱѹҵˡ
½ʺЦһЩŮԵӣʣôͰȥˣҪǱ𣿡
ѦҲû룬ᣬʵѩ֮ǰҾƳһۡǰһֱΪһʱ嶯ҪǱҿ϶񡣡
½ʺüﶼõǶһģ
ţעڻʺϣעתƵ˵̸ˡ˭Ҳû뵽ŵʱ̻һ绨ѩ¡
Ŀʱʱӵߵ֮ȥ֪Ѧıʲô롣
ӦǱװɡ
ǵ֮˼һʻϡǶһģ
ããѩΪʮվûۣͦȴӻҲӦֻƣǾڤڤ֮лʲô
֮ĹٶĻش
Ȼһǲܣä
Ļʺ˲ﲻסЦסŤͷ֮ɫ
ƺһ¡
Լ˴ʲôֵÿĵЦǿЦɡ
ӵͻȻʻڵϵѦɽΪλʺѵ죬Ҳûˡ
Ѧɽػʸǰӻʹɢʺ°û֪״̬㿪Ҳоʹϰܶ˵СŮͻʺ˵ڱѣܶڻԾ״̬
ǰ߷ڵص̫ҽԺʷ˼̫ˣ̫ҽҲɢģûãҩЧܿͻȥ۵ȥ
Ǹ֢һιȥˡ
ѦɽΪ⣺ʺڵ״̬õ֤ȻΪʮ궼֮޲ߡ
ŵļ̫ҽûͬʱνݳ羴ҽ߶ҽ
½ʺʻ𣺡ô׵ģ
Ѧ˵ޱ˲޸Ƣáӡ
ǰˣû뵽ɰ֮ƭġ
ѦЩߣҲŷƭңƢŤˣҲûطӵǻҲһҩǮͻһǮ
ӵ۶̲ס֮һۣ֮αôƤĶҲ
½ʺ˵Ц⣬Ҷɻƭ˰ıѾá
ѦĹĵȷʵıѾãƭˣƭ˵ʧˣҷǳΡң˵ǲףṦÿҶֻװҴ򡭡
Խ˵ԽߣǰԽԽᡣ
꣬Ϊʲô£ȴιĹǱԹǹѪʷİɡɰOû뵽O
׷İĹôֶΡôƤ
˻Ҫһ˵˼ʺϲ󺰵ϣʺˣˡ
ɫѿŵźһһĿˣʸȡӾȻˣ
λ̫ҽ۾ֱˣ˼ȥʲô׵ҽȻʸȡӣӻƽ
һҽŮͱ໴޵ĺӳˣϲĳӵϣǸӣʺ˸ӡϲϣϲϡ
̫Ӻ̫ǣЦ⣬ȴʺӣǻӡ
ӣӵϵĻϲü١ӣЦúúã⺢ӱк󸣡
̫ҽʵ۸ˣæƨϲϣϲϣʸӣ֮ӣСӽһпΪ
ʵ۸˵Ǿʹ𡣡
ʹж໶ϲ̫ҲǳӲŽɡǰ˱죬̫жһ
Ȼƽˡ
ڼӵۻ̫ Цֹס󣬱źʣʺأʺƽ
ҽŮæѦڰʺϣӦúܿͳˡ
һӺνҩȳӵʩ󣬲ŵϣʺ˿ѾϣʱƶֻҪúûգһºָܻ糣
ǰ˿񶼳˼飬ʸȡӣĸƽǴδģֲҶҽ˰
Ϊˣ˭ûʹһ˵Ķˡνƣ⣬˭Ҳȶ
ʵۺ˷ܣ˫۶ڷ⣺ãѦҽ˻ʺ𢡣طΪ̫ҽԺɲ빬ƷԱǰߡѦӶ⣬¥µһ¥ңѦɽӣѦλѦλʺйʳذ˰ٻ&#039;
Ѧ˼лǰһ˿Ľˡ
ѦôôõŶãʹϾҲֻ̫ӵ֣¥һǽ˻ʼҼ磬ֵõʵ۴ңǰѰϵ¶ȥˡ
ôӡ
ڵϵ̫ҽȴ˿ʵҲûУʵνҽ̫̾ĪʸȡӡϣһǾѧǲ伵ʡָܵһңﻹó˼

ӵʹֿνֻǻҪͷѦ⼸ڹп˻ʺһ
νͷϲ˵Ҳ£ҽġʺ˿պҪߡɵղŻʺʱȻʺߺٰ
ӵ۵ͷûУ˶ԼУҪŻʺ󡣡
ںһͷߣ̫Ӻ̫˺󡣼̫ҽͬνʺ󡣳¹Ըѽȫִӻʺȡһߡ
ѦӺ֮ȱ˻ȥ
Ѧʱڹ
Ƕס뽷ԶƫʺСҽŮ͹չˣ̫ҽʱѦֻҪÿպﶨʱȥ鿴һŻʺ˵˵ɡ
һպʺʼڹ˵Ĳ´߶ҽŮʱʱӿһעʺĶѿˡȦû£ŽӵתΪ档
νԽĳ羴
ڶգʺʼһЩϸʳŽ߶ǲܿԲЦһС˵ġ
澾ͱСӸʺŪСӶҲҴ
ջʺ˿ڿʼߣν˶ȥһͷæ󣬶ļͷȻüϸ
½ʺϴŴȺ͵Ц˲ûɫÿ˲١
ܻţѦˣǷضӦ½ʺν΢΢бڴϣĿʮϡ
νҩպã½ʺ󣬺Щ񸾱˵ɫɡ
½ʺЦ˵޷
νóһ򿪣ǶϳصİѪ½ʺɻĿУѪһζԶҩʱʹ̥궯Ƶ̥̥СⶫһֶѪҺ
½ʺѦⶼ㵵ۡ
˵ж½ʺ󲻿ţ̫͸ģʮڱϥ£Ǳһִġ׺ʱͳʳֲԾս
ν΢΢Ƿֻǳʵǰʺ￪ҩ˰̥⻹ؽ֮ЧʺڻһˮԵ˲С⻳ˣʳرСģҲûмˮжĶˮֲͬ
ڶ˭µģ񸾲Ӳ²⡣
½ʺһһĳȥ޽ǰһֱܽĸҲƹ˵ǺģһлʵеĴ١ƫƫ֮ǰû취
ϧ̫ɥĸнͷⲻҪӡ
۰̫ӵġ
ν۲ɫʱֵʺСӣ½ĺá
½ʺ飬˼οŵлѦѣȥģ»Ѧ˱ܡ
νͷźԼ˳ȥ
˳˽ѦʣʺǸӺҵͬһ𣿡
νͷɫʽǳһʯϣʱ򿴲ʲô˾йɲײ㣬Ҳˣȷʵ֮ڵĶЩƣֲȫͬ
ֲȫͬ
ʲô˼
⹬Ҵң澶ԶνֵǰۣҲΪͬ塣ױϻӦʱ
Ѧ⾪˼̫µĶ̫ɱĻ֣
νͷĿǰ
̫Ӳ֮СֶѾԼȻⶼûԼٲɱԼϯ
ȳȥˡ
ţԼעЩһЩٳ
ѦʲôҲʰֱӴ˻ʺе͢һʱȴںȵӡ·Ĺ˱ܣѦżȥҲûǰߡ
͢߹ϵ·
Ӽˣɴȥסȥ·յǰЦǺǵʣѵͲ˭ݺǼңǱĸ̫ӣǸأ
Ѧƿߣǰֵǰ
ÿѦɫ
ǷƵĵãǻʹ㻹ɡ
Ҷְɣб´
Ѧ͵һȭۿϣӷɳȥǽϻȿûѦʹͳһѽͷк
ӲҽѲߵǰѦȵ˭͵Ľף˭Ҵ˭
ѦڶϾȻʺСӵϾǶ֪ʹȻҲ֪ǰѽ׻֮˭ҲǰȰ衣
ͼѦһһף˺ݵİӴñס
ﻹִĵǵһ 
˺ѦӼߡǽȥѦ⣬֣´εȱ׳Ĵ󵶹ȥ㰡
Ѧͷһۣһװ
ִû˰ɡ
һ۶¡
Ѧ⾶жȥսžŵڡƼתͷܣڶһù¡
Сʣ̣ΪʲôҪѽ
ûĵûƼﻹżһѿ𣬸οѦҲ
ΪԲΪѦ⡣
Сʣȥ𣿡
ǰɡ
Ѧһ·ߵɨһȦʯƼ֮ղУũˣѦ߹ȥΧǽߣ֮ûô£ͱһĽס
ɻʣòӷָңҪɣջʹһڽһס
ˡѦ˼ζûȥմӵЩ
˻ǷѾ
֮ΧǽϻƼζ̲סЦѦͷչĹģںڵЦʲôЦ
Ŀ§סԾΧǽȻְȵ䵽档
˷ſʣôǽȥˣ
Ѧ˳һӣԼܡȻױϻ﷭öͬ壬žˤȥ
֮һ
ͬ飬ͷĺѪ¶˳ʱһζ
֮ȣѦ⣬﷢ֵģ̫͸ͬж֮ǰеĶƣֲȫͬ
˵¶̫ӣɱң֮ɫ
Ѧͷ˵Ŀǰ֤ݶָ̫ӣпܡ۲ɫɵʣ㲻ţ
֮ҡͷڨЦţֻ벻ͨΪɱңܲǼҵòͲŻɣ
µķ촵ǳ͸߲ҶӳϡǳɫԽĵͶһƬӰ
ΧǽͻȻһˣǶ˼æӣˣ̫Σ
֮Ұȥ̫ϡ
ҰϽȥ֮Ѧಽĸšɴַǽص󣬴Ӻ̫ϡ
һӺ˵̫ϣſڽˡҽҩ̫·ƼĨ֮ˣ̫ڵ㡣
·̫ʹҲûע⵽Ѧ⡣Ѧ̫ӣĿǹӳ¾ɵļҾߣʽ滨ľϰһнľˣֱֱĶ֮
ɿݵ
֮絽ǰס΢΢֡
·˸߽˵عⷵգ΢Żܿˡ
ݱͶ˺ü£˵֮΢΢ͷѶ˹ȥ
Ȼ˺֣̫ӡ
̫ӣ
̫˵̫ʲô
̫֮һ̫Ŀ¶ᣬסק󵽲㽫Ŀơ
£ϵϵңͻȻȥ̧֮ͷ̫۾ţͫȴѾɢ棬ʦôûˡ
֮ڴߵϸ΢Ĳۿ졣Ȼǰ̫ʱػ£ָ㽭ɽģ
ʱ̫꣬ķ֮ʴӱҪʱ̽ǡ˹֪ʡնɡ㽫޿
仰ڶϣ̫ȴûˡ
·˱ʹޣ̫ӶϱһŮڴǰ֮ĬĬ˵⣬Ѿ׷ͷĨһѦվһ⣬įӰơ
ڣΪһ̫ǰ桭
ϣѦⲻ˵ϲ޷֮ͬѹ˵仰Īﲻ
Ѧߵߣסӣ֮ͷͶںڳγۡ
޾Ϳްɡ
ڻڿ·˺۾ˣﻹһľУľϷһšߵ֮ǰѺӺһͬƵǰǷǰ˵Ҫģҵġ
֮л·Ťͷֻˡ
ľУľ̫ùıį̄û뵽̫ˡ
֮ľкϣѦ⣬óǷŴҴҿۣɫ˼䡣Ѧ棬չȥŵĿͷǡ֮żᵽ̫¶¡
ѦۣҲأ̫ӣ
ſڴ¼˵ͨˣ̫ӵˡ
̫һۣݳرһȺӵŶ֮ŷֻսɫ˷ѩ


75 
̫һ, ߵ֮ʱͣ¡һ̺, ĵȴ
̫üгʹȻ֮Ҳˣ
֮ǳɫȫ̽
̫Ŀת䵽Ѧľ, ǣһĨײĿЦװⶫ, ̫Ȼϲ㡣
¸˿ʼ·ϰ׵ԭ¸ԵԽĵ롣
֮ûĻ, ͻȻ̫˵̫壬ضƬּ˵, ̫ɥĸ, Ĺ¼ţԺ򲻿ͬˣҪúøǡ
̫ҿݣϿֻ縺ľͲͬϲҵѣȴҲʱϳɳء̫Ӻ, ֮
̫üĿ΢鲻֪ϲǱ, βŵ, ǲ͹˵
̫Ӵ֮, ·̫ӹűʹֳӭӡʹ, ̫, ſʱ²ǰˤȥ
˾, ̫æȥ, ͬʱѦҲ̫֡ӷ·ˣѦַס·˵ͬʱóס̫䡣
˺
·վȵ˲䣬̫ڱɿ·ˣסڣɫЩŹ֡
ѦæǸ̫Ӻ֣žУСĳѡ
·ĨĨ۽ǣãѦ̫Ī֡
̫˫ָ󣬡ް½ȥ̫
̫ӽȥ֮ͬ¼˸ǣѦϳжʻϽһξ룬Ѧʣ̫ûӡ
֮ɫˣȻǳȷʵУһ޶
Ѧ۾΢У֮ǰڷֹȻжĳҪȥɱǡ
ͻȻӦֵ԰ô֪ڳʲô
֮ҼҲС
ѦŶһҲʣֻ·ʱʱۡ
ûȥֱӻѦʱѦڹſڽӵν࣬Ȼһ˻˼ҡҲûüþ͹ʼϢ
νĺͬ˵ˣ֮ó̫ǷŸ˿
ѦɽһӣȻ̫Ǹӣû뵽ǸĵġǰƣͱǺݡͬɱĸ֮Ƕ֮ޣȻһ·׷ݣɱϾǣ
νۣ˵˵ʲôĶ֮ޡ
֮ڨЦͬʲôСдͷ˵ǵǻұضΪ࡭
ѦֹܲǼòͲŻɡ
νȻ֪ĿͺðˣϷŹǣǾŪ
Ѧе㼬ְһ̫ӣҲͱȻʵ۵һӦúܶɡ֮ǰ̫ͬͬͬӦöԶϤɣ
ǰȷʵϤڲȷϾʮδȥ͢ĹԱ˼
ס֮˼ƬֵҾһȥռϾǴСϢ̫гʱڶ࣬жвٰʳסжרŲŻӴ
ºͣ˼ȴ̫Ҳ½Ůϳûпᴢλġʵ۴̫Ͽദ߳ӣǸӡ
ѦҼЩͷۣѦɽҪŪһը̫޵Ƿڽаըô
νһۣ˵ҪôǱ̫޹ӽӡ̫һĪһ⣬Χ˶ᡣҲϸʽܡȫҶꡣ
ǼϧҲûñЦġ
Ѧ̾˿Ҫô죬ѵֻܼвУ
֮΢ѹǵã̫ӵĶͷ˭
Ѧ󣺡ӣ
ԣӡʱǰǹ¥ǹǱŷǰա̫ܺӶô겻ô
Ѧڰϻ֮ǰڻǹӽǣᵽ̫̫Ӹз磬ǻ̫ӣ֮¥ҵǻ̫¶
Ѧɻ¶ҲпӰŵģ
֮ҡͷȷλʺҲǣ͢ס⣬ⲻỳ̫Ƶģһ졣Ŀƺֻһ̫Ӷ˭ҲӮǵȥ̫ӡ
˼Ƭ̣νһ⣺ô˵Ӧ֪ɱ̫ӡʮǰѾˣ֮ǰΪβ˵Ϊβ˵
УһԿ϶̫ǷִɱˡӺ̫ӲԸǵֶԸ̫ӣȻǾթһթˮһԸ̫ӡۻҲͬⲻǡ
˫սˣǲֻһ˺ˡƤδˤʺϡ
˴յһ죬ֱʱĩԲߡ
һ磬½ʺղߵ˿һֱԼֲץννѦȥ
ʺɫν˿ڲ˵ҩֱֿ˿ڣ˳ڵʺֱϻôûãǱʲôץģ
ʺŮߵǸˣôָץڻʺϡ
һҲ͹ˣǹŮͬѦڽǰʱѦǱǸʺǸҵһ²űץ˵ģôÿֿ϶ҪˡҲ̫ˣʲô˿ڳٳٲϰɣ
˵ģ⡣澰˵ʺ½ʺûо죬̫¼Ҳõ
ȥɨĹ澷ֵھۼ˳ɶѵϡֻЩȣܿʶֵĹϳϾȻѳ֡
ǡ֣ʺ
༸澺С̫ۼ֪ʲôֺŵú˰벽Ϣܿ촫ɫѿ˹ɾˡ
Ȼв͸ǽڶһǼֳڽͷֱӱʺƼˡ¹ҲͬһʱõϢǣʺеĹ澺ּĵ⣬ϻʺһ
ʵŭֱӰڼݽȥ֡
޿ܵʵ۸ǰ⣺ϣ޻̸ֻ֮һȺôܵ棬Ҳǡðڳ⼸ְˡ
ʺڹ˵Ĳ³˽סĿҼĹϣߵôǡɣֻǹйѾãñһʬ½ʺ֪̫ܿΪܽ⵹Ҳټһѻ
ϰڳ
ⲻǿ
ܰϡҪʲô֣ôܡ
ʺסӵۼޣϣƾһϾͶԳ檲ʺҪ檺ôóʵ֤ݡ
½ʺȷʵûʲô֤ݣĬ˵ͷϣ㿴檡
½ʺŮͻȻʺ·˹ﲻװѻʺֱץˣ˵˿ھж
ȵҪ˵ʲôʱץ˻ʺˡ
ǹӣ̰Ѧ˳ūû˵ʱѦҲڣŻϿѦ
ͻȻѦ⿴ֿǸڼӵѯʵĿУСŮȷʵҲڣץСŮʺʺȥûöӾͿʼۣСŮҲ֪ǲԭ򡭡
ôԼǵôѲˡȺһãʵ
Ҫ侲תһȦĿνϣϣҪжѦ˾ֱ˵ˣΪͷβû᣿
ӵۿνࡣ
νϣ񸾵ʱæھλʺ󣬸ϾЩ˺ʺ壬ʺûԵж֢״ʺճ£Ƿͱϵ˿йأָǷҪнһĲ顣
ˣ鶼ȥգ飬֪ݺ
Ѧ̵ȥˣǱ̫ҽȻʲô鲻ҰҽԸݻʺ˿ںѪҺǷ˺СӵĶشڡ
ۼӵˣȵǣ̫ҽ飬̫ҽأ
ӵȥ̫ҽ̫ҽԺԺʷˡľ󣬳Żʵۺ͹һݵڣд󣬻ɡ
һ̫ҽԺԺʷʲôɲģһ帾˵̫ҽԺҽˡ
ż̫ҽԺԺʷЩã粵Բӣҽ۳ֻҪξҽ̫ҽԺݷοҲǻ׷Ʒ
̫˽ҽơ
ӵֻΪƽյĽ
СŮԣֲʲôıʺͻÿɱͷ˰ȰѹܽѦ˲ʡ
¹ߵ̫ǰȥ¶֣ϡҪ˦ǯˡ
ӵԼЩ档
ܲˣ߱ߣߺԩȫӵۿһգ˦Լ֣ȵԼߡ
Ů˶ڻʵ۶ԲƽǰĹ߰ˣʵ۱翴͸ˡʲôʧǵĻʺˣʧƽ⣬Ҷѡ
㶼͸ôڹл졣
ʺжҰһһʺ»ӣƱػ̫ġҶô˵̫ӺͻʺԼʹ
֮νʸĽһʬ
ʺӦҲƳˣ֪ϵ˿޶ⷢӰˮ
ؼνŮˣ˵жǾͰٿĪˡͨһ㣬˴ӣسѦһˡ
νȡ˹ָסʺ˿ڴѪҺ飬˵ǴҪղųʱ̫ҽԺԺ𣬻ʵر
Ѧȥˡ
Ի˳жϹ
һѦͤȣȵʱЩǵ֮ӻǵļƻ᲻ʧܰ
֮ǣ𣺡һıÿɲǹһ˵¡
ôû
֮˱Ȳ裺أܵ취
ѦʣҰﲻʲô°ɣǻ᲻ֱɱҰһ˰ˣ
֮οʺһᾡʵҪĸѹѹŵû˻ȥĸ
͢ƻǸӣѦЩ£ֻһ䣬ﲻ¡
ԺŮҴҡѦΪӣǰǫִ̃һٸ壬ûӣȵ̫ӡ
ľȣ֮Ѿµ
к̫¡̫ߵĽ΢΢üǳ⣬ͱ̫ӻˡ
ѦֻлҪ˵ߡ̫ͻȻѦߣ֮˵ġ
ңѦⲻ⡣
ֻͤˣ粻ʱϯʯϵĲù¡¡죬뵵ˮס̫͵üۡ
ԣǷ¶ʺСӣ
Ѧ⿴֮֮ʯס֣˵漴ڵ»ûжۣĸڲ飬̫ӻǶհɡ
̫΢ѹֱֱ֮ӰӦ֪º͹һɵĹϵͬСһ𳤴Щ¾ͲعĨˡϣѦܲ¶ȷ¡
֮˿ûжܣǸ̫ӵ¡ĸΪֱֻӱģоУûоûУһеȽ֮ѦҲ롣
̫ӿ
һ̾˿ǰӰ˵̫˵㸨ڹ£㵽û̫ġ
Ǵˣ
֮Ҳ̾˿ױ䣬Ҳʮ꣬ûʸ̫ӡֻϣܻóõ㣬꣬ѵ̫㶼ȫ𣿻˵ϣ䵭ü۴űӡ
̫ӾɵĿӰôô룿
֮ھڱңҪô룿
Ѧ⣺˵Ǻ
̫Ӳ˵ΡѦ֮˱裬ֵһ̫ӣ̫ҲѦתһȦװСİѱ̵Ĳֱӳ̫
̫ӾúһŲȿֱȥйҲʹֱԽͤµ
ǵزŸշʯˮʪ塣һԽȥ˶ȾɻˡͣͰ׷׳Ѧִһ£ʮˡ
̫ӻǽжôˡ
֮վѦŵĿż̨׵ǵʣ̫ӵ£û°ɡôôСģʪ˻һ׾ǣúõô˵ȥˣ
̫Ŭά沿ƽͣˣްˣ˱ǡֻϾӰƺ̫ܣǹ´߳ȥʵǱ߿²Źǡ
ĿֿѦ⣺ѦΪ롣
࣬ôվ̨˶ӡ
˲ͣͻȻǷ̫ʲôôԸ𣿡
̫Ȼתͷ󲽶ӡһ˲ʣʵôˣ
Ӻǲֻôԩ֪
Ѧ⿴ֿǸ˷ܵһ
Ϸڿˡ
̫ü۴˶յ:û˭ԩȥ
Ӻ:Ȼ̫ӺͻʺԩĸȽ϶ԣ̫ӸϣСʵܳɣ׽
̫һ:ûӰʲô
:Ȼ̫ģô֪̫ӻѹˡ
̫ӴͲӵĶ֡
̫Ӳٿӣת֮:ӰԼʵС㣬ͬûʲôô
Ц:ܱĳЩĿڲһҪá
̫ӱߡ
Ӵ̴ͤżɽĵ:Ѧ޳𣬽ԩ㲻٣ǼûҪʺݺĸɣ
ѦҲͬ:ʲôаҲ٣ѵ㲻ǹӽǼң
ɻ:˵ﻰ𣿹ӽǼңǮͷֻ͵ӡ
ѦƲ:Ȼ㲻ʵذɡ
ӻҪȦӣѦֻӣ˸˳ȥ
͵͵Ǳ󣬱͵ȺĸźͶҰȥˡ
ڶܵ
¥żһˣһ˵ͷۣһ˵ۣҪƹ
ѦЦ:ȥһˣٲȥֻλҪ°ĭˡ
վڹ̨֮:һô˵ʵ
ӵ¥ҲûܼѦκˡ
һ磬Ѧտžͼһ˶ڿյһ¥á
ӵ:̸̸õǣǱӡ
Ѧ̽һĸͷѦӺ֮˽
:ڵ
֮:ǲԸϹڿߡ
Ӷѩһ˿ãƲһ:š
Ѧϵͷ˸ϢӣȻŹϡ
ΧӣڿһĹ
֮:֪̫Ӷң


76 
תת
Ѧ̵˵, ˵ʱ۾ʶϷ
ӾԼӶתˡ
Ѧߴ٣Ѿǵ죬㲻ǾߣûϹࡣ
Ц, ɢ, ֪
֮ɫӽͶ磬ǹǲ̫ӣ
ӵͷš
ʲôʱ֪ģ
ӻƬ̣ǰ, ȥһҽҽ, ̫ʷ˱һҹȥ̫Ӹ, ǡ̫̫鷿ܡ
̫̫ʥ, ̵ͬ, Ȼ¶ɱ, ̫ӾкԹޡ
Ѧţ̫ô˵
ӼЦ̫˵, ûκԹޣֻǵ뿴ҫ۵Ĵڡ
Ѧɽ廰˵ɣ̬в
Ѧ廰
Ѧɽ, Ӽ̫˵̫ӿڴСһ𳤴, ̫Ӱѽɱ˳̫˵㱾ûʲô, ѾˣɱҲɳȥ, ̫ڶ
̫, ˵Ҫóжȥ㣬Ȼ洫ҵ, ̫ͳˡ
֮ü, ڨЦȷʵԸ̫, ̫Ӻȣʮ겡ʹ֮ѵȥ𣿾ȥһǻóжѦһл·
һĸʺͻõʵ϶ҲܵǣҲᱻ顣ʧƣ̫ƱػᷴˣϾɱĽ˵죬Ѧ򲻿ɰʺֻʵ˵ĸû¶
ô򵥣ܾﲻԣе㲻˼顣Ѧ̽Ĵӣͼϸ΢ı鿴ûѡ
ӱ÷ë岻˿ʣ㿴ʲô˵Ķġ
û˵˵ǼٻѦֹͦģΪʲôϾһ㶼˵ͷԼ򵥣֫
һӣĸ˵ģƤ뵽ģֱѦ⣺˵ʲôûУĽ޶
ѦЦʲôб룿ϱ̫ӿ𣿡
Ҳˣô
֮ȻǵĿ̫ӣڵĿҲ̫ӣ
ѦЦһŪ
ӣ˵ģ̫֮ͬһ𳤴Ū
֮ӱ䣺
ӿһȦѦҼˣأ
֮ЦжѦҿɲΪĵ˵ʱͷͱӵǺǲ
򴽣뿸ѦƺĴʮҲƻˣƺ̫С
ô
֮ӣͬһǾһӵƣ;ǷڣǱͱ֤ȥǸ淢ġ
Ӿɣʲô֤ݣ
ģȻƢã˵Ļġ
ѦҼ˶ʾ֮ǰõļƻ˵֮ӣǰ¤һսǼռʮǳأӱЩɥ¤󽫾Ѫ˵¤;ãԴγãŵ¤һͿءʵ۵ã󷴶¤󽫾ԵС
Ȼ֪ɻʣ̫ʲôϵ
֮ŵ̫ƹܻҵ˲½ʾãǮֻԴγá̫ӦҲ֪£û֮㣬˲ƽˣԺȥʲôҲû
ֻҪǰͱ̫Ҫ꣬½Ҳᵹ̨
΢΢Ŵ죬֮ǰڲУҲܲ鵽
Ҫͱ̫Ӻ½඼ܰѹȥʮʿѪãͱʹҪô򵥵ͱˡ
֮ҪæˣҳһţѾѵö꣬һʢǮÿսͷö˰¥ͨѧа취Ǯʶ
ĿͶЩѦɽ㣬˵ͨѧѧ̫ˣѧʱһͷ󣬺޲ܰˡû׼ͬ⣬Źǲᣬ֤֮뿴
Ǯѧи֣ųܳңͷƾʲôܵǮʶ
Ӳ̫εʣŹɻ⣿
ţѦɽһ֮ܣΪ硢Ϊ㡢Ͼһ룬Ϊ⡣ֻ֪Ź񣬿֪ʮʮ񣿿֪һԪԪԪ
ӣУ㣬԰˵Σ˵Ͷˡ
֮ܳе˱֮һȥ̫Ӹ֤ݡ֤ݶռ½̫һ
ǰʮʿ׻ڣǻõ֧֣ܲܰ⵹̫һͿŬŬˡ
Щˣ˽̾áʹ¤ܣóǳأʮʿһ̫һһġһ̫Ӵ֮λȻ
Σյȡ֤ѦҺֻ֮Ƿѣֵ
УһȫϣǽռĽ
̫֮Ӷн٣ΪȡΣ̫һֻ΢ίһЩĸ֪ϣޢЩ΢ۣʹʺ˿ڳٳٲϣʺѲ޹ءᱻ㣬Σǣ㡣
УǱǵĺϢǣٳŻͷۣ֮ü֮˹ʺˡ
Ӹ˵ͱѦһŸ߷ˡ
Ȼ˵ǹʺ
νѼĳʵӵǰȷʵҲ֮˵˿ڲ޶̥ްֻǵޢԻʺ˿΢ĸȾ
󱻷ٺ꣬һ¡
ֻǷٺѣеӡ
νҪʱ½ʺȥһЩʹͺŵǰ˸Ѧ˴Ϊβ±£㻹Ǳ㣿
ˡֻҽߣΪ˱֤Ľֻܸˣοϻס̫ҽԺ
½ʺ̾˿ˣǱǲܣѦĪҪ֡ǰŵĶԺѦ˿ɳ߶
νͷݱվǵʴȣԺΪСӴһҪƽ󡣡˵ȥ
ԶԶĳţ澱СӹеӤЦЦ½ʺĶˡҡڲڶѦ˵ĶԣҪƽ󰡡
С̫Ҳܶ
νѸٺѦ˻ϣеļƻһ顣գ¥ճӪҵʱŻǮˡ
һžǮ鲻ϵƴǣ֣֡˵һ£æʵڳ鲻Ҫգǳԡ
ɲõǮֶ˵Ҫ룬ƴΣĪǿĳ
Ҳ͵԰ɲٸˣҲһٷĹ򡣡
Ǯ鱻Ӳקק¥¥żȥѾǰҲƴǣֻ£ﻹǱҪô졣
ʵֻһµĹѾУʮٽһˣֻλҪˡ
ɿɲô࣬סһͨҵ㣬ʲôʲô߰˰˵ԧƬ̵Ĺ뵵
˰ӵĽģֻܳԣ˳ԣʲôʲôһʱֻڵǮ鱻֪һӲ˺;ˮҪһǧ
ĵǮʱˣʣ¥ôˣǻ״͵µһ¥ҲӦôӽ۹ء
Ӻ԰˵˵ôôǽӰ
ȻѦɽǸ͵ĽˣָϻðĹλõĿ͵ĽҲõʳģ֮ǰ˵϶ۣɲڲˡ
Ǯӹ˵һˣ˵ȷʵб۸񣬵ҲȷʵǺϡ˲¹׶̫ŷء
ƫõĹ͵ģӶС
ճֻ
Ǯ黺Ѳ˵ϣЦѦɽʣǴܴVIP𣿡
ѦɽһۣҲǲУֻҪܻشһѧ⣬Ըۡ
ǾͨѧⲻǿǮºڣУκ㾡ܳ𲻳ҶһҪܴȫ⡣
Ѧɽ£ҪܴȫԺ󵫷ӡ
üһ˱ԼǮ鿪ʼӣҰ񣬾Ȼ˿ڡǮ꿪ʼӴѧŹͰڹӼ֣£ѧأѧɾ͡Ҫⶼ𲻳ǮĳҲõˡ
ѦɽҲһ̣Ŀڣѣ֪죬⻹ˣѧһ󾫶רֻ֪Źʮ񣬰ʮһ֪񣿡ƣѰֽʣֽϻ˸ʮһƵǮǰһ⼸ʮһո֮Ҫͬÿһвظ
ŹԴ롶ͼ顷ӼҵҲὲӴҹҲûŪɡûʮ񡢰ʮһ
Ǯ˳ѧǳ͢¶֪£Ѧɽͼ߲·ˡоǾŸ֣о£ִܿƶߣſǾͲˡ
Χдд֮ĵĴߵڣִӴߵűߡ
Ǯݸ嶼ûѾҾ磬ϵѦɽҪֽϡֱĺɽż䶼ֽܲˣȥǮ֣ʵڽⲻˣǳԷĵطƳʲôˡ
Ǯ鲻ǽ㣬ͷҲˣȫīûţƢſڵϲˡ˾յƣ˾ͺˮţˣһʮһѵû顣
ŵվţٵź˯һѾǮ黹ſڵ㣬ݸѾˣԽ㲡
󾪣Ѿ糯ɢˣˣջϿ϶
˻һۣȥǮ飬һ϶ûĿĻͻȻſʹޣҪѦɽ𰸣ȻĿ
ʳͿϡƵľۼżſѯô£˰Ѧɽͻĵ˵ˣ˶Ǻ棬ʲôĿܰѻΪѳ
˷׷ΧĿһ԰æȻûܽ
Ѧɽڻĺлѯʣǽϲ
ǮžͲţⲻѦƣܽǡѯλǷӣһǧһƵѦɽǰ
ѦɽӣӹıʣһѰʮһ˽ȥ
ȴ̾һУڣȻҪֶ۸һˣίʵЩ֡
ѦɽһʣǮ̴չȥһһһ飬ʮһûظġ۾ȻѦɽ־Ͳɿ
ǰǮĳ״ѦʦĪҪƽϣѦʦпպǮĳ̽ѧһ𣿡
ѦɽȻܾӾžų˷ִ֤֮ͼǮԽ۾ԽѦɽڿܣ޲ܹ
ΧżȻ仰ֻ¥Ī⣬òҴš
һֺ̽Ǯֱ֪ѦɽûȤְһˣҪ˲ڣµǰ֮ܽλҲһܱס
ѦɽֵûȤӵҾһӣͲˡ
ǮóľȰãΪֻѦɽ͵һɶȫ⡣
ȥ·ϣɵǮ֮ѦҴȻӭж⡣ǲӦβϣֱƸΣҶҲƸεġ
Ǯһ룬ֻҪʥּˣʲôġ
ڶ糯ʵΪ޹ʡǮյ˵ˡѦɽĿ޺ΣְѦɽǱɶȫȥˡ
ʵ۽ӹǱɶȫⷭҳ۾Ҳˡ
ƪأйĳߣߣΣԻߣ֪Ȼ֪ȻⱾȫ⵹ǻȻʡû뵽ѦԻȻиѧҡÿˣȷʵҪ˲ţּ⣬ѦɽΪƷУЭ˲ᣬµǰϽ
ʥּ䲼Ǯ鵹Ǹˣ߳þͷ̫ӡ
̫ʣƸѦɽһΪβͬ
Ǯһ⣬ʣ̫ӵº⣿
̫ӵƹǮðȻİˣ֪ӵˣ
ǮԴʱһЩʥּˣ̫ӵǣɽֻˣ඼Ӵġ¹Ҳύһʱͬһ¡
̫ü΢ѹɽֶˣֻһʲôˡ
ˣ࿴һЩǣ
Ǯǡ
Ѧɽо¥ҪˣǮҲֻÿʱѻ˾촦á
Ѧɽȥĵһգ˷ֿϸ©ƳܶิӵֻҪһ֧ʶܸͷ춼û׵һһʱȻ൱
һڹԱˣڲáӰӵ㡯ҲñùѪͷ
ѦɽǾǰ
ʮһ¶ʮŵգѦɽһ¥˲ᡣվǸʵۻرӣѦɽͬһڻԱæîʱһ̡ĹԱ½½ȥֻʣѦɽǮĻܡ
ҡμ䣬Ļ¥Ѧͳʳˣ˳Ѧʲôʱְȥ
Ǯֲ˼ģʵ޷ǿ¡Ӱ࡯ġ
Ѧɡ
ѦһȺ׽ȣ򿪷ŵǮǰ׽Ƥֱ͸ͷľ²˶ɿڣܲϺʳָ󶯡
Ǯһ̲סɽ֣¥ĳʳȻ鴫ų˾ЩﻹſӾô˯ˡ
ѦɽٽԿף̽Ѱ򿪣ʼǰ¤˱˱Ѧ⣬ټ
ѦĿֻҪ㹻ʱ䣬ܰе˱ȫ̳ʱһһģһ˱ɰ˱ǡ
ǮʱпѹʱȣѦֶļǡϵĿ©εδһ˷⴫ŲȻӿ죬ٶмӿ첻١
̫Ǯڣ
Ѧɽһ˲ڵϣѦԴǸҽıš
һ㣬Ͳһܼˡ
·ɿ̫ˤʺɡ


77 
֨һ, ѦĿɤԥҪҪ̳ȥ
̫Ҫһ̣һ
̫ӵ¡
֮
Ѧݺ˿, ֶǡѦɽ˯ŵǮҲ˰ѺȻ߶ȼע̸
˷, ̫תƼһѩɫѵ֮ΪȵʣӰ, ô⣿
֮ûĻڻȦѲһȦ󣬸п̼ǵõʱ̫ӵ߶, һξ, ӡֻɡ
̫üĿѹѹ, Ҳǰ˵Ц⣺³ѧ, ʱùµ¼ǵӰԸڼд̫Ĵ֣Ҳͷڻ
֮ǳȾЦ⣺ȷʵôѧ, 䲻ϲѧ̫Ҫ, һԸͬġ
¸, Ŵ˪, ֮վ¹, Ⱦϼ, ̫룬;һ·, 򲻿ˡ³ҲȥпҴ߶, ֪¿ɷӭ
ʾ, ̫Ц󣺡һֱӰ, ҪȻӭ֮֮ŵĺöɻʣôˣӰǣ
֮ͳʳ³Ҳ֪һѣ͡
̫΢ŶѦҲأʲôʳơһ˷
˷ڰųǮѦɽһŻȺĽӣѦ˶氲Ŀš£澲ܰ
ǮƼվĿӻûü££ϵôˣҪԽ𣿡
̫Ŀǵӽɨ˳˲ҿ߶ʣˣأ
ǮְˣҪͬϻ㱨ء˰ˣٺѦ˼ӽٻһ¡Ѧ˼ҵѦТģôˣʳ
ѦѦɽ̫̫Ӱ֣ʣæ𣿡
ǮǺЦæˣѦ˰æ
ǾͺãЩȥϢɡ
ǮһӣʼʰѦѦɽҲʰһ̫֮ͬԼȥ̫ӸڣŹֵ
ȳжԶ̫ͻȻתȥǮ龪ɣϽߣСŸűʣ̫ӵʲô𣿡
̫ӾԻصƿѷ˲ķţߵڼ䣬˽ȫ鿴һ顣ûзĺۼҲûʲôǮŷӦæ̫ӵ£Ѧÿ¶˸ţϱҲǴ粽롣
̫߳ڼ䣬ܲϺʵζڣĿڽĿ©ϣѯʵȷһֱǣмûʲôرģ
Ǯϸһ£ҡͷޣһֱ£ѦʳǾͣ³ʳȻ̫ˣʲô𣿡
̫סüģûУûϢáҪϱ˲øơ
Ǯ̰⼸ø
տĽֵϣꤶСѦɽ˿ؿڵҺļʱȻͱ̫ӷˡǮĽҩҩڱǶȫ֪ʲô
⻹û˱ǵʱǮŪѾ鷳ˡ
ѦҲ˿ɻ̫ӴϵĲ˯湻Сĵġ
֮ЦǲҲ˯ҹĳ𣿡
оգӶЦ
֮ѦɽͻѦȻ˳жѦһȥҲ˯ó׼õֽʿʼĬдݡ֮ĥ
±ʷɿ죬ûͣ٣ŬԼסĶдƻҡ£ӡ֮룬ȡ̨ɺ̨ϵֻƵ಻Զ涼
һкߡ
̨ѶĵоַԸȥŪһͷѦ˸³һ
˲ᶼˡ
֮ƵǰһЩӣȥ˯
ѦҰԽ۵˯֮ߵߣûЬѵְͷɢ³ˣñӲߡ
ֻĬд˱Լȴģ²ʼġǰѦɽѾù˲ƹҪģЩ˲ⷽд˲дһ顣
ƻ£šü˼һһʼܳ˱һθɣ¶ǰףվһ£Ȼּܳ
ֱͷѦ˯ۣߵ֮ܳѦ˿ԼϣԶ̨ʣû˯
֮ͣʣͷüŵƣȴ΢΢𣺡ûУܿˡ
·ߵ߷Ѿܳõ˱ּȻҹһģһĿƵܳҳϣ˳űʼָ̫ƶ
ֹؽڴǴʵĵطˡ
˾Ϣ˯һдҲһ岻ãҹ
֮ͻȻʣյߣѦһ΢΢󿿣֧ʣҪ
ұɣһ¾Ͳˡ֣Ѧ⵲סЩѪ˿۾ɿˡ
֮£°͸ϣɿ̾˿Ϣ
ʱһһ룬ǳҩڱǼ⡣ǰЩ˵¶ȣֻȦָ⻹Щ䡣ѦЩڣ˶ڼϵԴҲŶ˶ǼȣЩһһ죬۾һ죬ĿõѪĶϡ
⡭
Ĵϸ涯Ѧⱻö˶ӱֱȴûж
֮۽䣬һ·С˫ָգǳӡǡ
ʵ̫ᣬѦ񱻹ƻ
ѵˮӡڱǼüۣ˳£ѦԼȣ΢΢ƾܡͣ£ǼⰤıǼ⣬ɤʣ𣿡
죬̫ˣΪʲôҪʿɲԡҪʱͻȻ죬Ѧŵ󿿡
žһ֮һʱ飬ŵڵϣֻüסס
Ŷ룬Ƽϵһˣ󣬰ĳж˳ȥહš
жͷʣôˣ㲻ǳ緹ͷոһôˣ
ŴЦûʲôС֣ǵȵȣȵҲµġ
ⶼʲô°ѦڵĿԣЦյһѰƷڵأߡ֮ɴЦЦˣӱ߼ܳ
üƣȥˣ˶õС
ŵûϣһ˳ʱ֮ĿʱʱѦϣüۣЦ˿
ѦЩգݺһųȥ֮ûߵǳжĪһţɻĿֿ֮˭žһסĻʣⰡҪһ̺ɣĵ
Ѧ⣺ֲ䡣
Ҫ
Ѧĸпոһ׺ʵЩĶɣˤһЩá
֮Ǻȳ
ţ
Ų̫ˣֲǲˣ֮ʱ̽ᡣܳõ˲õڸѦʱ±ȺŹ
ռû֣ŵһڷ¡죬Ѧ̫ӸȥݷãѦϰ߰ͷߵȻǸж鷿޵̫ӻǰϡ
УԼЩ
ѦһۣͻȻȭк֮һ͵ԱƣĻˡҶ㣬ѦһŹȥ֮˳סλ˫
ƹҶˣһֻͷ˳ĶҰ͸ͬʱͷ߶㡣һۿ룺ˣò졣
ﶯһ·̫ӸͣЪʱһɫ죬һ˿ɢңõſڵ̫Ϊ˼
ˣ
ûɰԼ
ׯ̫һŮŵæջĿ⣬Ծˡ̫Ǹӣԭ˵ɢͻ֪ôڻûأѾȥˡ
ް̫˵˵ȥȵ¼ɡ̫Ӵ˿ֻӵ²ţûջظ
̫˲ˮͿʼѦ˵Щصķ飬˵ЩµȤ¡
֮ţѰõ
Ѧƾ£ֵһ̫ۡ˵ĻĽý̫ȻҲޣȴྴһƽ
̫Ӵûвͬ
ϾǹŮѵϲѦضʲôطִ̫Ƭ̣̫վսʤӣʣѦɫôãѦʲôõĵط
еУֻǡѦ⿴֮һۣҪǵȥ޵̸
̫Ҳ֮һۣ˼ǲõӵ᣿
ţѦֳ֮ͬԵȣӦܿ
֮ͷһ
Ѧ̫һ·޵ȥ糿˵ͷѾЩҪꡣƬ̺޵̫ؾҿأЩ죬Ҫ̫ңٺ˵
ģ̫ˡҴ޵ţԲǰͳһƿ̫
ƿྻ͸ͷҺˡ
ҰƵõ㣬ߴӣš
̫չȥţֻһÿһëףǰδеãƻصʱĴȶһڣͻȻһɵȥ
Ѧ⿰˽סŵʼ﷭ϡ¡౦ϡһпܲضǿаĵطҹָֻԭ
ͬʱ֮һѯ̫ǷܼҡͷվҲģһ̫ӸܼҴתת
ˣܼȻѣڸĴ䡣䵽鷿ʱͻȻҰЩ䣬ȥϸü
Ұȥˡ
ŹܼҺһȺź˼ǰУһϮѵ֮Ķڷ⣬ͬĿⶼϡ·԰ʱ²ˤ˽ȥҺùܼҷһѡ
û£Ťˡ
ܼæȥ̫ӸһҡȥöĶҰܿȺϢǱ鷿
֮˲ҩɴһ㣬սĪҪСճ̫ӾʹҴҶƼʱǸǹ»ˣӰŲˣ¸Ӱⲻˡ
ճϣʵۿ޻úãѶˡ̫һͻȻͷˣɢ͢¡
ֵڲŻ
ްģŤһ£Ҳٳš֮Ŀ⿴ѯˣѦû𣿡
ҡͷȥ̫ЦŮ֮໰Ҫ˵ҪӰͬȥ鷿壬ùлҪͬ˵
̫ӻıԤ磬ӻûã˶ϲס
֮ĿԼףҪ°ɣҽšҰǱ߲Žȥûá
ްģιȥͺã鷿̣ǵ͹µİ̡˵̧ιˡ
̫վֹԷɣǰܷȽŹˣӰء
֮ЦŲŲſʱȥõѦ̫תȳǰ̫һ̫˫κ죬üĿĺһ£Ȼյߡ
̫ܾýյ̫Щ֣´ۺʣ̫պвͬ
̫лϲѦĶȻǺö
Ѧߵ֮ߣȵʣôˣ
֮ں԰ŤˡȥѦӣۼɲգһ¡
ѦʣҪȥģ
̫Ŀ̫ƿû֮ͬ壬̡
Ѧֱ̱ۣ֮ȥҶˣһõİɡ
֮Ϊѣ̫ӣҪóŪʳٹȥ
̫ЩĽĶѦƣҲѧģȥ̫ӵ֣£ҪҲԹȥ̫컹δ빬ڲŻʲôҲûá
̫Ӱ˰ֻһõġǸճ꣬ҰŶˣ֮ӣûҵĶֻġ
ѦŶûҵľˣҲ䣬θտʲôҲûУƤůˡǲҪھͿȥ
֮˲ףʲôûҵ
ûУȻڶ̫ӵϰߣӴϿ϶ضȥҪľס̫ӻض󲿷̫ӸҹǱ֤ݡ
뵽֮Ҳ˳ڵҲã̫ǹȥɡ
С꣬һЩ͸ǵ䡣̫֮ٴһ˰һ˺ӣƵš
Ѧ̫˲Զ鰸ϳԲ졣
һһ磬ۿɫ˻ûиǵ˼̫ЩסˡѯʵɷҪ
ǲ¾ͿԻȥˣǻҪضء
һʱӦǰɣѦ˳ڵҲãЩˡ
̫ŻûĸЩƣǲ̫ˣ
Ѧɻʣô̫Ӹû𣿡
̫ЩΣУʳ϶еġ
һ£֮ˡ
̫ӱûʲô仯ӰջôáɫӦûضˡ
Ȼһ̣֮ҲҲЩˣó
̫̫ӣֻ̫Ƕһ룬ɡ
ҪȥģﻹûԿͳɡ
һ֮ѦӲǴʱĩԵʱĩǵ̫ҲЩˣҪضʵ޷ͬ
Ӱ
֮¿ӣ̫ӣ»𣿡
˶ˣԸϿƺãֻ̫ίôˣж᲻ᵣûȥҪȥ˵һ𣿡
ء֮ҡͷͬ˵ˣ͵ʮûúþ۾ۣնҪϥ̸
̫ӣ
ǰ̫ӻС˹ϵô۵Ť
֮˿û쵽̫ӱĽӲʣ½ҹӦûʲô°ɣǵͬˣϥ̸
̫ϥ̸ʲô˷ˣ
̫Ӻָܿһߵͣôᣬ֮ã˵鷿յơ
Ҳزɶˣϥ̸ͳ̸ɣӶ̫Ӻ֮壬ҹ̫۾Щʵǽ类ӳ̫ƣ
̫Ѧӣϸʵڰסˡ˼кЦЦˡ
ĵѦѱзõ㣬ӦܰҶɰˡ
ѦһӣҪվ͵ɣҲˣ̫бס
̫ͻվǻҪ̫Ӹס£
Ѧͷţˣ̫ڣסá
̫ӸͳжҲû·ԭûҪס£ͷҲûôʰ
Ѧɻʣô̫Ӹûס𣿡
̫ӸæҡͷôᣬеģѦȵȣϾͺá
̫鷿ãϥЩڵȵ̫ˡ˰סº޵̫ʼ̫ϥǣֵ֪ԼϥǲУѧ˼Ҵϥ̸˰ɡ
̫Щ걻ˣϥһʹ
Ӱòһˡ̫뵽½ʺԼ䲻̬ȣķʣ⼸տȥĸСʵܣ
̫ȥƹʺĸ˵ǰӲСĿˣѹ
̫΢ӵ̫Ǹٸĸһֻȥǡ
һĵҹϸ̫ӴսᣬЩƣ̫ʲô㣬ź㡣
ִսһЩ̫˳˵ԧ˷
ͬʱ̫Ӹݿͷڣ֮Ѹٴҹ£ԼСЩҰʲôºȥתתȥ½ฮϣǴݾæһ
Ѧͷ֮ʧҹ
ҹżţʧԣ̫컵бѡ̴Ҵ£ȥ޵ûסˣڽסһƬ½ǡ
̰½ǳߵƺǻʺĲϡ

⴫ֺҴйӰǽ̫Ӹ
ڶתһȦ̫Ӹˣ
̫ת˼תԽԽý֣ʵĪԼ̫֮Ӹߣ񶫹̫Ӹˣ
뵽Ҵߡ̸ɡһ˺ƺƵҹͣ˿ͷſڡ
֮һҹ»δ£ſھʹԼ̫ӼеѯӰϽ˴̿ͣû°ɣ


78 
ϸϸ, дµ
ű֮ҵĳſڣδ˵, лҴˮˡ
̫Ҳ˲ûʲô֮:Ӱ±һ, Ϣ
֮һסߵ̫ӵ̫ӸҲܺúϢ, һǻسжɡ
̫ӶҪһżȥֻܵǹд, 㡣˵ʹҴˡ
̫ӸҲ˴, Ѧ֮, еսǴ, ʣȥһ̫Ӹû˷ˣ
֮ùöݸ̫ӸʲôҲûҵҹ˻, дݾߡȥضҪҪĶûʧץʱ, ˳, ǴС, ȥ䡣
Ѧֺˣ֪̫һ½̰۵֤ݣ
֮ЦҴСͬһ𳤴, Ȼʺ˭Ҳš½ôõİѱ͵, Ȼúò
Ƕ, Ҫôȥ, ұܿһ˶Ŀȥ
֮ü΢Ŀǲǹؿգ
һ, ǿգһĸ˰ǰˣ͢»Ƿء
պȥʲôϵ
֮ȻûϵΪйϵҲѡ
Ѧⱻˣںڵ۾ҧ˵˻𣿡
֮ˣŷ͢գ¤ûŷ˻һҪӣ꿪ҲһӡûУʵֲԸԼС⣬ֻҳҪˡ
ֻҪ˳ĶȻ˳£ٰС硣
ѦˣǴ˼ûȢϱҲʰϲϲǮģû뵽ʵҲôɡС磬˶ȥ֤ݣʱ̫̫ϯĿⶼСӣȥעⶫ
֮ͷ
ѦʣҪĶʵۣ
ж浳ɣȻȥ֮ƲǹӣȻӺ
Ѧֲˣӻģ
֮ɹЦʺСӣǻʵ۴죬̫ʺƱػ϶ôĻᣬӺô
Ѧ⽫Žɣȥͬ˵Գ͢ƲǺףһ֪⡣ҪСӾٰ磬Ӻ϶ҲҪӵģɵӲŻӰɡ
ᡣ
Ȼȥ˵
գ˹ӵأƼüͷҲûɿ
֮ͻʵ˻̽ʣϿΪ˻·գ
ӵü֪֮
֮ڻְȥ͹ҹĴ͢ء
ӵ̾˿Ҳˣع㣬Ǳߺ־ߺ֡ʱʱǼĶҪӡ͢ѾãԽԽ©ǰ¤֮ս㻹أӦò֪ñ̰ûһ㶼ֳ˲ӸŹ£޵˽ⶼˣʵ˲𡣡
ʿǳ֮ܺ͢ǵġ
˵һЩ֮һֱʹü΢΢̧𣬿ӵۣһɽЩա
ӵȤʣʲôӡ
ϾԱҴ۵ĲƸɵּˣֻҪǳӶɽ֮
ӵҪǳ
СӰϴ硢磬֮а硢硣лϵ硢̫硢ʺ硢ذ죬ȺӶϣˮһЩãԱھҪġ
ӵۻȻʣָЦãֵԱ᲻̫Ǹü
֮ҲüҲЦˣϲᣬ糯϶ᡣ
ӵۣȷ
֮ȷüĿֻͣǳǳĵͷŷı¡
ãǹΣˣһ
֮ѵپͲˣҪϴ;һظ
ʵˣȻ˵ʲôá
ֺǺǵĵ֮ġ
˳ĵ¹ü˳۵ʣϣ˾ٻ᲻Ĳ
ӵüĿ΢ݣЦ˵ɣ˵Ȼ֪ĿĴﵽͳɡ˵Ҳᵱ
¹ͷø̲ͣס̾ӵѧˡ
֮ӻʹͬܽӡͷһȴкʣȥƹˣ
Ӱһۣϻĸίܲȥơ˵´ۣ֮ѹʣǸҵˣ
֮ҡͷûջ񣬲żϵ뵽һԸ
Ӻɵʲôӣ
¿˿ڳ͢ϹĶϸСӴٰ硣ֻҪϰˣʺ̫ƱػģǵĿĲǸһ
˼һҲûӣһЩӾʺ̫ӣֵ
ڶգӺڳŸСӰ硣СʷһƸ֮ӣǰԵϴҲû죬ó׾ٰʢ硣
Ȼûв˵õģ̫Ҳûֳκβʡ
ӵ΢УǸˣΪ˸С޾£ڹΪСӾٰʢϯйԱ뵽ǵø͸
͸ôͣ
Ȼý񲯡
ʵ۶ΪСӴ£ɼСӵӣҪͻˡڳȻ֪յ£˭ҲǷ룬ҲҲ
ʮ³ߣС¡ʱĩϾǴСԱҾ춼ʼ׼ͷȥвμ硣
ж̫̫ãѵøһء̫̫ĲߣյǰԺƼѦ⣬ϵЦˣֹҲû
Ѧ´ЦʣҲˣôأͷҲӡ
ѦʢװЦˣôͷأ
Ц﷢ë־Լװûʲôףû취˭ôʹɩ£ÿνǶ档õ㣬ǽ˿˺ȥ
ĸȥ֪֮ģô˵ҲֻЦЦãĸӦðǰĳҲϣ˾öϲǡ
̫̫һҲǣǰ˴ֱʵ۳Ҳٳȥ֪ĻΪӹжңòȲȻҪڴ϶Щ򡣵Ӱκдϣӣӣָ
̫̫Ѧʣ治ĸ׸һЩΣ
áѦҡͷûиӵϰߡ
ȥʱϲ󣬻ʱָôء
һЩ·Ѧſڵ˻ѦҼ˴ˣƼⶼֺǺǵĴк
Ѧ֪ĿʲôѦѦƷ֮УȻҲñνΪСӺͻʺľ˱ʺ룬ˡ
Ѧֻһֻյʹϡ֮ԱһϺõıīֽ⣬ҪⶫԨõģûǮ
ѦǺʣֻʵۻ᲻᲻ˣ
֮üⶼҳģһֻ͸Сӵģɲ
Ѧĵ˿֪֮⣬ƻᰤᡣ
еʹſڣѦһм顣Ƽؾ˼һǲȥˣ⽻¡صǻԱΪǺ㣬ǧлȥͷˡ
ѦͷʣǴ𣿡
ġе촦ֻ֮һۣ̹񣬡ӣˣ֮˭ʶο¹⽻ֻҪͷУԱֻҪؾһǲȥ
ѦһӣϾǵĹԱʢװϯӵ硣
ڳٰ죬ʵۻûǰڹԱʼ̸ҾƼѦһؾģ̸ʱ̲סЦ
ĵȻĿ죬ҰȲҹ塣ͨһõĶò֣ʵźᡣ
ҶҲǣһأɫ𣿻˵˵ЦЦҲӶˡ
ѦҼ˿ĹԱҾ죬ڿһߵĽ⡣ģӵ۲Ҫһ㣬ܰѹʵˡ
Ƽ̫̫װ磬Ѧⶼˡ
̫ȵһžͱεۣ֣ôˣС£ʲһͷ嶣Ե̫̫ؾ
ֵ֪Ĵģ˵С£ϴǰͬ졣ʵ۲ϲ˴̫ؾϲӣſڴõĹԱȰ˻ȥ´ſϷء
̫ɻ󣺡ʲôʱ½ҳĻôģʵ۲ϲԪ󣬶̫ϿСӲͻȻϲ
̫½Ůڵ½ֻ֧Ҳûж׺񣬲ศɵĹϵˡ
ҡͷʸһ˵ϲ˻ϲ
ʵۺС½ʺǹ٣һӵ۾ͱĻŭţͬԼ֡
С½ʺҲܿģĻʶȻܵ˻ӣһ»˫ȫ
ʵ˵䳡滰ﱧСӳεһȦͿʼ񻷽ڡʵСӣԱ͵ĶȻ١
ȹԱ͵񵥳һ󣬼ӵͻȻչأﶼҪӻŮɸ裬ϴͺһˡ޿ʼСˣ޵úɸʵ۱˵߰Լ塢顢顢ϳָ׼õġ衯
ĩ˻ؿ򲻿©ˣϡڳͺĿɿڴʺ̫۶ֱˡ
Ӿһ룬ֿ˿ԶͨؾѦۣͻȻвõԤС
Ȼһߵ衯ǰһӣߣʵ۾ü٣ǲ޵ɸǰɣ˰ɡ
ŵøϽȫʽˡ衯ϵһԶקʵջس
ӵ۲Ҫĵͺˣ޵ֵõġ
ֺеĺϴĶʵøɸɾûһ衯ͶˡһڹԱҾϲʱʵ̧˸衯ֺǺǵĵĸȻԽԽá
ĿŵǮɡ
ҪǻʵӰ磬˵ˡ
ۿ衯ˣһڴĽӲӵļҾᡣ
ǰͷͲԼڸˣԼӵˣ꣬Ǹ̫ҲڻⰡտǴīϽڡ
ӱ߿ѥϵߺݺݵĹһԵȻǳЦ֮ģһ֪ĻôǺϵȻǰ͸¶һ£ϲѥˡ
뻹ʲô룿
վ׶͸ˡ
ӵķߺޣ̫̫ŻѪˡǴȫҵѦǻ˼ٱϿӣûǮˡ
̫̫֮񶼴ˣͷȵڷĺ߻Ȱϼҵ
ʯͷֵÿʲô
š衯û⣬ѹҧгѦ⣺ǲǹģǰüһҴôؾӦ͵õϢ
ѦĿǰܴ󷽵ĳϣǡǹġ
ҡΣͷϵĽҡŻεεε̫̫Ͻͷϵ°Σ£ׯѦͻȻڣǲʲôҿɿţֱӸ߻ϡ
̫̫ۣѪ
ǲһˣ
ãô
ѦĿбӣ˸ѥΪûƼ
ף޺޵Ьѽ˳ݡ
õܷĺݡ
衯ڵ˳ж˺̫̫ϡﻩһѣʵ۸˵жǸʶġ
ҧǳӣжǵ˺
ԱˤͻȻֻʵۺòҪ
ԴתÿĹԱѾ³ʵ۴ʲôˣֻȱµ⵽ôģĸȱ˵µ
ֵ֮Ѧңȥֻͳһױīֽһö
ŻѦҵ˴˿̶ĽˣҰĺãġ
ԲҪֻܴܰ
˶ѾֿտգֻʣѡѦң˴ɫĽӲЦöǿ׵Ļʵ۾ЦûˣԸ¹Сӵɸ衯̧ȥ
ĿԼļҵ̧ߣһؿڡ
ƫƫӵۻٱ޸ˣλҲˡǾٱͬ졣
ƣ
˵ֻлʵԼɡ
ô޳ܡ
ʵһˣȻƣʵ۸ˣҲøɰ˷׷װǰľƸɵշ¾Ʊ˵һ졣
мĳжͻȻ˵ϣƲɹһءŻ˵ļӵ۾վѯʣ֮ôˣ
ѦվػػϣӲãˡ
ˣôǰɣǰôû˵жһ
ӵ˿Ѧȷ֮ȥƫϢɢٻȥ¿ȥѾȥ
¹ͷ̫æѦ˷ߡ
һڹԱͼҾ춼ţ޲һԼ̫ˡ
һϵľϯ͸ˣΪʲôȫأ
ѵ˾ʵֻ
ӵЦȻǸȻҪزг⡣ò˵ƤһξеڶΡ
ֻƴȾơ
ϯ䣬̫ߵʺǰһֻոµĽУĸӿĻ˺ۣ˸ĸѰһֻĸϲϲ
½ʺǽУǰһģһİѪ޲ϡĿⶨ䵽̫ϣ̫ˡ
̫һºִ̫ͣӹһΪɵĺӣǰǸʵɸģǹʵһԼ
ǽһԵĵӣڴ׹һֻȥǿɰ
½ʺȴڿʲôˮޣ̫ʲô˼ӲҲʲôɡ
һ»ɵӣԷʲôֵûɡ
̫ӳϿҵϣʵܴŹ͸ƽ󡣡
½ʺϵĽȻ䣬յֵİѪˣһ㣬ȴŨҵľڸ˹ȥ
½ʺŵˡ
̫ӵ񽥽䡣
Ѧ˹Ȼû˵̫Ӿ붾
½ʺĿתνϣνȴûͷѦȥǱߡ
ѦͷߣѰ˸Ѧ֮ȥˡֱ˹ȥߵƫֵſʱǡѦӷ
Ѧʣ˯ˣ
Ѧͷţջ˯ȥˣſһʡв۵ҷ
澰Ӹö£˾ſ졣
һڹ̫໥࿴һۣҲûȥš
ܿ죬߹˲ͷ澻֣ԶһЩ
澻ۣѦã㵣ĻǹԹԵԶȥȻԶԶߡ
ѦѦվŭӶϡ
֮أ˵
Ѧۣûǲǣˣ
ʢŭıά룬Ѧıºָ߽𣺡𣿸ʴǮҲһѡ̧Լѥö˿Ǳϲģٳ𣿡
ѦЦѦûѥϣ̧ͷ죬ǽǴݣӰʲôǿɲұȻ
㣡øۡ
˫Ǻܺôû̵˰ɡ
Ѧͬҡͷ⻰˵ģĺôںͷءοҼҲģҲˡ
ӣ˵ˣһ죬һҲԻˡ
ܣ֮˵Ҫ˱ǾԲŹġ
ǰѦüҴǲǣ
ߣ䣺㰡
Ѧ˺̫ˣǺֻ̫ѣһ˲𣬲һٻΪƢǳصġ
˫ѦǳԲÿģӾʹ˿ԶԶΧ۵Ĺ澺̫һϽˣһʱƫſڼɹҽ
ǧķͻȻ£ŮľѦ⣬̧ͷʣûʲô
Ѧ:ʲôȴ˵
ֱֵĺݺһ¡ڵƤ̻һӣѦ⣬è𣬴˾ʹˣӣ
ķͻȻ򿪣γ֮˳ƼϴһŵˣæȥȴΪţӺüš
֨۲ҽУȻѦòߵȥѦӣͻȻӵ۵ŭ:
ŵֶͷͼʵ۴һȺӡ־վ
ȵ̫ӵ:ղôֱѾֻʣ⴦ˡ
Ŀ⻺ԼոձѦ⻮˵ֱϡ


79 
Ѧá֮ӱһͬ
Ѧɫ, ͷɢңѦϵǿʲô, Ѫſֲ, ۿ࣬ȫ߰Ьӡ, Ÿҡ
ĸΨ֮ܵ
ž, ӵ̫ۡ󡢻ʺϡ̫ӡ̫Ѧ༸˺ĳھ춼ˡ
־ͳ쳯Ӻ֮һ񣬵ǰˮʧԣ¿, ڶ˹ȥ, ֵĹУֱ»ˣϻմľˮѾ, ֻʣλ, Ϊ֤, λ֡
ˣǶûõ
Ѧ, ϻǵ, Ѧ֮Ҳ׷֡ͨĳ˵ֶв̶ͬȵץˡ
־ͳ죺⣿
̫ⰵ˰, δˡӵվ, ʣô£
Ӷȸ״ʣһ֮ģͱŴ, Ѧ̫޷, Ҫϳ͡
Ѧ̵ҷ, ȥִҪ, ҳʲô
Ѧ̰ǻһˣȻִСãֻȥܣһ򡣡
ӺȵѣѦһű򡣡
һЩҡε֮廰˯ӳѣҪ򳼣ųӵġһȥƼڴӣȥܻһѣײſϡ
۾ˣŭǶܣǱϵԼ𣿡
Ѧ⣺Ҳпܡ
ҪҪˡ
ѦסѦº֣Բˡ
ָԱߵĹ澺С̫ʣ˵˵ҲƼˣ
ǰѦȥĹ澶£֧ū澣ū澾ͿȥѦ룬ߡѦȥͻȭˡ
һС̫ҲūҲҲֻӺѦһţѦǰˣӿųҲȥˡ
ˣưˣԼҹȥģǿȥ֮鷳뺷ѦסˣһԲϴѦȥܣӱҲܳܡ
˭ģ˵вСײġ
ϾӳƢˣӲԸֻƴƹίʵӦãﶼ͸Ӧáһʱ˿ӵ񶼴żֱĵζ
˵ˣҪˣ֮վȥ˻ûͻƵˡѦ⼱æס۾ˣӵ۵ϣˣҷ
ӣܳϷ̫˰ɡ
ҳһţӵ۱ͷۣ½ʺϣ£ʲô¾˰ɡ
ӵд⣬ȵ˺ˣʲô¹ӷֳ־ȥĵطѰɣôūſǴܣȻûʱȥ
־ͳһ̫ӣ̫ǰһʣϯϵľ
ӵ۲ͷ̫ޣ
̫Ӱ˰ҡͷ
־ȥѲ飬ָƽӵ۵ϲӣ𳳳ֵͷۣɢ˰ɡ˵ˡ
ʵһߣ̫½ʺҲȥ
ӱ۵ӿŵ֮
֮Ѧ˲ų˳󳼼ҾûֿɿϽʰһ˹
ίʵܣѪ˵Щ֣֮ԺʵٰϯҪ೤һ۲ǡ
Ѧһ˳˹Ѧҡѱ۵֮ô£úõֱˣ
֮һķŵ㶣ѵƿҿȷû˸ٲŵ̫ӦѾɣҹзһȥͱˡ
ѦʣСû°ɣ
֮¡Сﳤ˳ʲô
쵽ѦǰѪˡ
ѦһۣûֱңǶûˣ
֮ȾЦ⣬ִӻͳһţǧ㣬û뵽˵ϲضĵط
ӵ۶̫ӴСϿӲ֡ǰ̫ϲݣ±ûգ͵͵صɽһʯͷ¡֮ȥûþͱ˷֣תߣɽʱͻȻ̫˵Ļ
ΪȡЩżȻᱻˡ
ϾĽֵյǵĵƻ𣬲ӻʹ֮ûسжֱͬѦ˻ȥˣǸûãӾͷǽ롣
è۵һֺݺݹ֮һۣǵϷ̫ˣӾ㣬ȴ𱨡
㣬ôܰ˻ס֮˱衣
Ҳѥһ̧ʵѥ
Ѧûȴ򿪣ֲҪӣ㸸Ҫȥ
ѦˣǱ𳳣һҪô졣
֮ǰܳ˱͸ոõż̯ϵ⼸˱½̰۵żֻҪõõ㹻½̫ˡ
ӷǼɻ⼸ֻ֤½ǰ̰ۣ¤ܵסһ̫܇˧׳ʿҲֻŪ½̫࣬ǰӵ𣬶Ȼûϵĵز
ѦӺѦⶼ֮֮ЦҪ܇˧׳ʿӱƼ˻ҧˡ½ɲǸģС·ȻҲԶ̫·
ȻСѶȸ󣬵ܱԼ˺ã˵СӸÿơϾС½ʺС½һִġ
̵ۣӣʲô˼̫ӣ½һ岻Ū֮ǲǻҪŪСӣ
Ѧ۾ܱӣ
̰۾ȴһ֮
֮Ū½̫࣬ӻԷֱݣ̫һǽ󽫾ĵŮһǻĵŮ־֧֣ôԸһ̫ӣ»ָĿԾ΢΢½ҲܴСӻСйӣҲûڷⴢĿܡʱŪ̫ӻеСӲף
ȻʣЦɣ
Ѧȴʣȷ½ᱳ̫ӣ
֮üǾҪĸˡң̫˽½֤ڱ½ࡣ
ע⵽ν಻ڣ֪̫¶£еȻʡ
Ѧֵ̫ӵڶ࣬ڳǼάô죿û취̫ӣѦҾͱ¶ˣѱ̫ӲɥĲķˡ
֮óֽʣд˼֣̫ӵ½ǽ󽫾Ǯ顢Ѳʷ˻־ͳ졣ñʰ־־ǲϳģް˺Ͷʶȥ·Ͻذסϲ˳Ǯȥ󽫾Һȥɡ
Ѧʣأ
¥Ȼ˻Ϊû¥ȥأֻǡ⼸λ˶ѡ
Ѧɣ㵱ʱǡɵ£
֮Ļ
һȦ֮Ĵָ㣬˼
֮ǰõĳûӺʹһ㣬һСȻ̫ӷӦ˵˸ݺ
ЦģȻֲǲݰ͸ա
֮ǲء
ӿһȦѦˣĿ֮ϣһյһɺݾϣκ죡
Ѧ⣺Ȼ
ӴǣЦ̧ߡȷԶѦʣ̫˽صŻ᲻ݾߣ̫һӦûɣ
֮Цµˣڶɽ½ǵĲϣֻ̫ҪϹֵᷢġǰһ½ǣ̫Ӷɵӣỳ½ʺӴˣΪСıһɣ½ҲȫȻΣҪ̵Ҳˡ
˵ĸ֪Ǻģ̫Ӳ½࣬½Ȼܸоõ
ѦɽЩ£ʲô˼һ̫ô죿
̫ӿ϶Ͼӡʺ½Ҫᵹ̫ӣҲһȫˣȻתͷ͸鷳ˡ
ѦЦ㵱ǶǼˡ
֮ڨڨתƻ⣺Ҫ˯ɣ컹Ҫȥ⼸λˡ
ѦӺǺǼͬʱѦҲˡ
̫֮ˣʹӾ̫ô죿
죬콫δɵģĸߡֵżеƻ˸һϽʻʹķȥйһ֣ʮ·ͻȻܳײ
һСһĳ
һʳȫˣʳõǡ
Ĵ󺺰ѽһôݳģ⣬ҵʳ
ͬʱƿ۶ۣϳ˴ˡ
Ѧͤ
ʷ
ѦЦѽû뵽Ͼôãղżʷɰ
ʷҲЦǰٻҾټء
Ѧˣѽ˵ʷѲͬʱټ¹ٵġһֱȥݷã±˵¹ٸʡ
ֹ䣬ĺӲĺû꣬ӵʳ
ѦͳĴ󺺣ԴǸģҪǮҪ˰æУҵװ˳ǣӲϲæװʳ
ʷЩټϳ
һӣվͬˣ˵ǰͰʷѦĳꤸжˡ
⡭ʷ÷Ѧæסˣúǰ
ϳĴ󺺶һѲӣһӸˣ׺ݵĺ㣬һװǺ·
Ҫȥϳ
ʷû˵꣬ͱһѦʶʱĿʼȣ߲ߵ˿㣬ֻҪǣͺˡģ¹پԲۡ
١ޡʷ˵ҪϳſھͱѦĻҳǺһ죬ֻ
Ѧ̹ĵʣû°ɣͱϣ¹ٶܿģŪ¹ٻҪȥְء
Աߵ߸ʹ󺺻ĶţʷᣬҪ糯ѾһˣϾҪٺġ
ǣЩѦ
ѦŸߴȴǸõģεЪһۿһһ⣬룺ˣϳѪҲ٣ôٺ»ȨСһЩͷˡ
ٶٵˣʲôɴؼ˯
ͬʱ죬Ǯ黹δţžͱѦɽˡ
ɽǰк£Ҫϳء
ѦɽߵűߣѹĪǮ˻ĪҪȥϳȻ϶ᰤ
Ǯ龪ɣô˵
Ѧɽ¹ٺǰ˱һصĴ©ǽǱǰսɵĸ˰⡭ϸ˵ˣֵˣû˷֣ͬ¹ٻػѴ©֮ˡ
úúáǮ걻ʵѾܹˡ
һ·ȥԱûְ˷Ѵ©֮ºȺ꣬Ѧɽִóһηۡµôº㣬Ȿη۾͸Ϊˡ
Ǯ鷭ۣˣͿʼѦɽֽ̡ѦɽȻ֪޲޲һ۾о÷ʳﻹǵϳ
ѦɽվЦɡ
һߣ󽫾ҲڳǶϳʱǡûᾭж΢Щ٣ͺܸϣжʱһֻӭ˳
󽫾һܣֱӣһֻ廨Ьֱֱҵţ˳
˭󽫾ڣĿжſȥ
ֻһ϶ͻȻ󿪣һڵһ׼İҪѹϵ˾ͱǸĺ˼̾
󽫾һǲҲֻüЩٻҪϳ
ǲֳһˣкߴ򻹱ߺ֮ƭңǰɡ
֮ŵøϽ㣬󽫾ͰһƹʹƫѦÿٲÿһᡣ
С޳ܣ
Ͼ˶˵Ѧ뺷ӾڣѪ²ġ
꼰ĳߣκ˵ƣܻģ⣬Ҵˣ⣬ˡ
Ѧⲻģ˿ʼΧȦȦ
ὫƵͷۻӰû֪ѾûһˡۿҪٵͷ˦Ҫ׾ͱݺһ¡
Ὣ׵һ˲仹׺Ѧ֮㣬бƭңͱ㰡Ҳ㡣
鵰ȿ޹ǣ
Ѧôôһ佫ˣԴӶ˵ġ
˴ǷԾܹҡεĺôˣҲǹġ
Ὣܱҡ𣿡ζҡˡ
Ѧ̲ҡˣ֮һһҰϷǲҪϳȥɣ𵢸ˡ
Ὣʲô
Ҵ򡭡
Ѧ⣺˵ҪҴ򡣡
֮˵Ҫϳ
Ѧ⣺̧ǲǣ
ֳˣ󽫾棬ԼҡҡλܳҴˡ
꣬Ժٴӳжſڹ
ѾԶѦֵֻ֮ڻᴫøء
֮ЦؾذɣҲûʲôõġ
Щźͳж֮ôˣôſˣ
ϷҪȫװѦһָ֮ȻһתѦǱߡ
⿴ֵŵܳʣҪȥģ
ȥְЦȥģ϶ȥѦҸ״ˡ˾ʹӲ״
ŵüæ֮ȥ⣬ǺòɺõģҰ
֮ûܹȥ
֮˳ƸѦȥˡ
ʱѦȫһãȷҪסˣѦɽŵǵҲ֪㰢ôˡ
Ѧǿ϶û⡣
ȷʵҲѦ룬½ʺҹνº󣬾̫ӸСӵȥ
ν¼飬ȻŻʺŽһˮӱ治ðݣһͿʼڣŵζ
ʺԼ
νʲôҲû˵½ʺȴŵùǺ϶ж
Ӹ꣬Сڸ۴ޣܵĪľš½ʺϽܣνĬĬʲôҲû˵ֻһѧʵѡ
һ磬С۴ޣ½ʺܹȥҹѾ˵ӾȻСӵϡ
½ʺһѰ¯źӵϡ
ۻϳ½ʺźӿ¶ǰƬ̡
̫Ӵ˿ӦѾϳ˰ɡ
ҸС̫Ÿ֡
½ʺ󸽶ͬ˵˼䣬΢ɻȴҲӡߺŻﺢӵСЦԣĸỤġ
ԭʵۼƣΰµ⡣̫̤ʯϣĿܲ쿴ȥ
·̫ߣǳһ˿ЦɽЦԽ̫ӳϵĴߡ
̫Ҳóء
µڣһڳӰյ˳վã̫Ӻܿ췢ֽὫǮ顢ʷûԽ֣Ŀ½ϡ
뿪ѯʣӵ۾ˡ
˹ꡣ
ڰƽӵĿڴתһȦɻʣôûǲǹⲻὫ˭֪ôˣ
̫ǰһʣ𽫾Ӳжµˡ
ӵüˣ
ɢҲǰһӵѵùࣺʣֻ½𽫾֪½̰һˡ
½Ŀ¶⣺ӵʲô˼
ӹϣ˲žٹͷʣǰ¤ܣ۽ָأ¤󽫾޶ʵⶼ½̰£½̰Դγáǰ߰ʿݽ档ȷе֤ݣʻ¤󽫾һ¤һ
һɵһڹԱ£ϸǰȥ¤һ


80 
ӵ, ȵ
¹ȥ˱Ž˹ȥ
½¶𾪣Щŵ, ô֡ת̫, ̫ĿӣҲȥ, , Ҫݺ½ࡣ¤̰۰ǰ᰸ˣ¤󽫾Ϊ
ҹڼɽǱ߼һز, ϵġǰһǻʺеĲ, ˭ܵ͵ţ̫, ԺͻȻðһֿ, ʺûпΪСӺִѹ
һڲǾ½಻ʲô˼
ֻǹµһ˲, ̫ࡣ
½ҲŹ, ԩϣϳԩ, ݺϳ
ʹµü۲ת, Ҳ˼Щ֤һϣóˡһֿܣЩ֤̫, ǰʧӦþ֤ݱ͵ˡ̫˵֤Ѿ٣Щʲô˼ǰǴʱ˿أ
ѵʺ˴, ̫ݡ˵ĸ׽󽫾, һλ֮Ǯ飿ֻ, ̫ժ̫ӺǲǴĳЭ飬ֻ߳ȥ
̰ûãʹ¤ܻݺǴǳɱͷĴ
½ԭ̫½ʺĻ˿ЩҡĿⲻԾת̫ӱֱıϡ
ˣһ̫ĽǷ̫ӡ
Ц½࣬ЩŷϿ˽ӡ£ε
½̵͵˳ӡݺ΢
ӵۿã̧ǣЩӡЩ꣬½˵˶ǰαŷ⣬ݺ㣿͢Ҫƽ⣬̰߾ãʹ֡ʿóǳأͬѹ
ΪһҲõġ
˶ڼӵ￴ɱ⡣
½ĲӡżҲǲܵġΪ˱żͶ϶ǳɵģٹҲ
½һ̹飺ϣ½˵Ķԣ½ֱΪΪ񣬶Ȼ֮£찡ܺϳģ
˫ϣһݣϣ¤󽫾΢ѣԲǿ̰֮ˡ΢һֱģôҲһֱ׷飬鵽ݵѺ˹һûˡϻıż׼
ӵѹüۣ׼
ܿһʮ꣬ͷ˱һ꣬ͷϣҲȲѰҪ̰ǲϾ·һ
Ѿڣ֪ҪɱھˣЩҹܼ尾Բ¤ʮʿ
ӵʣ¹ˣ
ͷ¤󽫾ʮӪѺ˹٣ǰѺݡȥѺʱʦ;ݵ˵ʱżʱ̫ģ˸ۣż˽·Ǽ֪Ķ׷ɱ֪ɱڣˡ˵ŴӻһţһͭƵǩơ
¹߹֤ȥ
гֻͭǩʱסˣûĻ½еġ
ӵ۰Ŵһ飬ֶǩһۣɱʢֱӰ½ҹȵ½Լӳּ˽ӡһģһûǴĻ껻صҴŵݡͭǩƣҲ㸮ϼ
½ھ𣬵Ǿܲϣϣԩ΢ģ΢ô޲ɼ洦ɼݵǩƵݳȥֻдţҲûӸǹ˽ӡǩֶóȥˡ
ⶫֻпЩøһġ
½ĿٴͶֻΪһ̫ϡ
£ϳ˵˵ϳԩ
̫ǰʣ½ԩģǩֶԷ죬óһģһġ
ü̫ӵ²ṤãԴγõıǹҦʺ½ıİɡб˽ң̰۵ȫڵӹ˽⡣
ͨһ£ϣԩ΢ԩǾûе¡
ûУЦĺùܼҿǽһɱڻһ֤ݣҪҪƣ
ŵֱɵڵأͷ亹ܣ˵粵Ļ
ӵ˰ѹְɪɪĹܼܼһȻ£֮Խ˵Խߣϣɴ˵̰ûСĽЩ˽ˡС˶ɴĹû뵽ǸޣȻСŮ
ǹְܼӾôģɽĻѧһ顣ɫͷǺش󺰣ϣ½ҵ΢΢ڱֽš΢ֻĬ£ʲôûɰ΢ԩһʱϡ
һҧڳ۷׷סӿɫڵ½࣬ʣ½໹Ҫ˵֮޹𣿡
ٸһ£ʸʵļ˲ŷǵ̫ġ̫ܲȥ
½Ѿµ׿˵Ǻܴ㵡ֱֱ̫ӣĿֺݾ
̫﷢ţסӵĻʣʵ˵˱ŷǴӹǳǰҹϮˣ֪֪ҹϮıҶûжʲôº½ࡣ
ӺЦ䣬̫ΪҪǷ½ֻҪ½಻ʱء
̫Ӿ˾˿ҡ
̫ӺȵʵܣҪԣû֤ݵ²˵ֿ½࣬ҡͷͣ˾ˣ䣬Щûϵ
Ӽôûϵ̫Ӹտɲͱ˵ġ˵
գ
½࿴̫ӵԽ䡣
̫ʶʲôҧ죡
ޱ죡ϵļӵüͷţ½࣬ô֤㻹Ҫ㻹кλ˵
һʵǳҿͷĴ̫ӵúݵġ̫Ļʺµȥ֣˾ʲô
½ͷֵأżгݵȡɳȻ̧ͷϵĵ
ϣ̫ȥϱ֣̫޲ߡ͢ȥǮ·;ͱɽ˽ȥ̫̰û¤ľáҲ̫ӽƵϣ֤ݣӳȴ¸Աģʣһ󲿷ֶ˶Ҳһ˲ᣬ̫ӵż
̫Ȼ˾ˣ˵ʲôʲôʱҪӣȥȳ棬ǮǱɽ˽ˡʱдŸ½ûҪӣ֮ӶǵŪġ
һʣ̫ӵš
ӵɽۻʱѽ½ֻǱ̫ӵָʹҲﲻ̫ӵ£ȴ£Ϊ
ӵʼС̫ӡ
̫类ͷȣԴĸʲϲĸԼĺӣ˾˰㣬սսıʲô¶ҪãôͲΪˣ
䣬˭䣿
µʵܣԶ¤Ķʵܣˣ
̫ӳױǰǰԶͷʣ½ں˵û½ӣֵ򵱵عҪģҲдŸĸ⻹ĸģĸ
ʺܿ챻̫е½ʺ
½ʺһ˫ӿһһ̫дŸ檣檻˽ϸӦ
̫һϲ½ʺŵ˴Ÿ½࣬æ̫Ӷɹѹءʵڲ֪̫ӾȻ½ȥ̰û¤ã֪檶Ȼ½ǵġ
ĸ̫Ӿ壬㶵Ķ½ʺ
ĸöذ̫ĺײԼԼӣ
½ʺ˫ۺ᣺ĸֻʵ˭˵ĸҲŹǰ¤ʮʿս̫ӣΪ
½ʺͻȻʵ۹£ݵȥϣ̫ٲ£Ҫͷ檰ɡǳûãŽȴ£Ըܹ
ϻûжۣʺ˾϶̫ˣ
ĸҪʲô½Լµģ°ڣҲ֪Сʵܾλ𣿡̫Ŀѡ
ʲôҪֵ³
½ʹޣϣʺ޹أ˵ϳϳɡҪֻϳһˣϳԸƾһ֮𣬻ϰϳͿ
½޵£еﶼԼ
̫ȴԽԽ
̫ӵ˭Ҳ˵Ц½̫࣬Ӷˣάֵ𣿡
ʵܣ㣬һ½ݺ¡̫ӳ׻ˣ⳯û˰Լлʺ󣬻ʺ½຦¡
½𽫾Ǯ顢ʷǾ׼Χɱɡ
½ʺ޵̫ӣ˸Լݺ㣿
ҺһƬ
ˣӵ۰ϵ̨ȥ
ˣʱ
ӵۺ:¤һ̫˽֤̾ȷ䣬жһְĽ䣬κһɲ̽½ϵΪӷﲻȴӡʮûһҲȥְλΪ¤Тꡣ¹Աһɰ⣬ʮҲ乫¼á
̫ӹڵأ½ʺüۣĽһ٣̫ӾˣϵΪβֱӷϳ̫ӣĶ
½ݺ˿½ǱסˣԱӶС½ֻҪСڳгο½һлʺСӡ
̫ӵĹԱֱӵȥ
һһԱͬ½౻ȥУҽ쳹µ
ȴΪ⣬ǰȥϣ¤һսʮҽǱ߹أ¤ʮѪɺӣսɥǼ䵶¡ȥ꣬ԾЩӢĿ޺ʵڲƽߣԼӢҡ
ӵЩˣʣΪҪΣ
̫ӣΨз̫Ӳƽߣ¤Ź²н
ӵԱ£ͷϣ̫ӵ̰û֤ȷ䣬¤Źº°նڵȻϸӦ̫Ӳƽߣ
Ϸϳ̫Ӵ֮λ
Ϸϳ̫Ӵ֮λ
̫һһ̫ôҲ벻⡣ΪʲôһϦ֮ĸ½ᱳ𽫾ҲϳһͻȻҳô֤
һ˫ڲһС
̫ǰһһ˫
ӵĿӺ룬⽥ʢ
̫ӣ˵˵̫ӺҪ˭Ϊ̫ӣ
ͷ̧Ҳһػȴ̧ͷӵۣʡ
죡ӵۿ̫ӣ书ĵõó֣㻹ʲô̫дʲô֮ϣʲôûѧᷴѧó޸ıǰɣ
߳࣬ȭ
ӵۺЦתһĹԱ޵ľ๣˭Ҳõˣ˳
˸˵½Ա֪ϳ֪ȵ߸ӣ˻Ͼûлµġʵۿºֶͣȴ顣
ӵһߣ̫̱־Ѻ⵽Ľ־ͳѾˡ½Ҳ⣬Ҳ乫̫һ붼ǣȥְ¼á
һϦ䣬͢ͻ䡣
ӺУ·½ʱӼ½̫Ӵ뱲ӣǲǸоֵܲã
½ƳһۣЦûʲôֵֵǣ½һлʺйӡ
һյıƢЦ½øʰ̫ӷ˵ˣֻ½ݲͻʺˡ
½ɫ˲ѿ
ӴЦһԶϽȥ
ӳ˺ü֣ƵѦҺŷ˽ȥѦԶԶƼЦ½ĪҪǽˣˤѦҿɲ𡣡
ģôһǽˤȣҲûǼҸ𡣡ӾǰԺȥ
ǰԺ֮ѦڰѦ󽨴Ѧ¥û
Ѧһ仰ҲûʣӼˣǶ𣿡
Ѧһۣ㻹ܵQԶ׼𣿡
ѦҲһֻۣмЩɣ̫ûϣû½෴Ŀ
ȤЦЦ̫ûϣֻǱĽڶ½౻˹ְҲ乫̫һ¹Աȥ˹ְ¼á֮˵ҪǺãǷôһҪ̫ӲС
̧֮ͷʵ۲̫ӣ޷ǾǲһӴҳΪڶȻʱ½ҡ¤֮ս˲ʹôŹ»ڣǴɰټƻ¾ܶǣܲܶЩŹ¡
뵽ڴϵĻʵۣЩ£ɵʻ᲻ŭ
ѦЦҲµʱһһûֵͣĵһ̫´붯ˡȻʵ۵ЩŹºͰգժʵ˵ʲôôŭҲղͷȥɣ
ѦҲͣˮܸۣʵҲ»ʧģҪϲǡ
һͨתѦ
ѦʣȥĶЩŹ𣿡
֮ᣬӸ̫Ӷô꣬û;ĵĶŹ£Ķ¤ĽʿǱŰɱʮǰգ̫һᱻϡؼ½ʺ½Ҳ̫Ӽλⷽ治ҪʱæĶա
¤սҪһȥǹڣ¤󽫾̫á
ļգ¤Ź½½õ̫ǵ̰ûʹϢϢִܿ¤߾߾ʮǵİŭŭѪҪӵ۷̫ӣЩ¤Ź¸ֱӸϾǣڹŴҪʵ۷ϳ̫ӣҪһͷײȥµǰ״
ʵû⣬ȥϳĹԱȫ£ճöһˡѪݵʵǰʵ۴ŭƽ¤Ź£ʮǵİգú׳¡
ӵҹ£˺üգȻӷ빬
ѦһЩţѯ֮ʵʲô˼ʱ빬ǵ𣿡
֮ҲЩֲʵοģӦûʲô¡
쵽ŴԶԶƼ¤Ź¾Ѫ黹ڳſڡЩŹ´棬ȫ㲷ߺޣƼǵڵĿתĿţʱҪһͨ
ͣ£֮ѦЩƼ㶣ȻᶨƵĵǰ棬Ʋɹȥǽ˹ˡ
ô죿ѦŤͷ֮
ϾΧ۵İգ˶ǰôϳ˻ж϶벻˹
֣֮ȻŴͷһȻСж֮òҲ¤һսĲ״СȻԸҰѪʵǰϿ׼˵һݡ
ԭߺ޵¤Ź£ͻȻ֮Ҳ׷׳ֻΪ׵֮İѪ齻Ӵ壬¤Źлл㣬ذѪ齻ϡ
ѦⱻЩ˳ֿĿ⿴ţоѹǧص
֮ͷλģĳһС
֮ѦһŹджפعŵȵŴ죺Ȼ
Χ۵İԶԶƼȥˣ˵ʲôĿжǰݷ
Ҷɣô׾͹ȥˡ
С½ڳſ֮ͷߣ߱ߵа취Ⱥ¤Զõ
Ѧ΢΢ü֮ĪҪ˵ЩӢ֮ݲ裬ĳǰѪʵǰ
С·Ծ˵æԼӣЦ˵ǣС˵ˣô򡣡
ֵ֮˸ſЩСЩʳʲô²źá
С·ͷ
˱ĵӵƼҲüͷӡβŵ¤ʮǿ׶Ҫϳ̫ӣ󶼲ǣвޣ
ӺݺһˤȻ֮⿴ƺͰȴ֮̽˵˵Ҫν̫ǵϲϣ
һԵѦתת˼ӵ仰ʲô˼
ϲ̫ΪҪ֮һ⳼Ҫ˵òϻʵ᲻ᱻ
ʵ֮ʳ취̽ʲô
Ѧ΢΢̧ͷ֮[Ĳϡ
λش


81 
֮ûĻ, ֱ˫־ٸߣǷѪȥ
ʺѪѾɿݣ͸İ鲼ʵǰĴĿ
¹ǰӹ, չӵơ
֮ŶĻɬ¤ŹѾͷ˺üգǵĸֶֻȫ, һǧҹҹڱĥֹЩŹ, ǷѪ黹ʮǰյΡ̫ܲӾƽϢЩ˵ŭٺò, İ취𣿡
ӵ۶ѪԽ̫֮ӱϣ
̫볼Сһ𳤵ãǡǸõĴ, ǷǷϲɣ롣, дż˵Ŀϧ
ӵĿȦѲ룬ζʣʮδӴȷ룿
֮ͷ̫ӱˣҲǸӳ, ӻǰ
ӵ̾˿ԭΪ㲡ʮ꣬˼Щ, ϡ
һԵѦ֣Щ졣
֮ȴһ㷴Ӧûסˡ
ӵۼ̫Ӳ, ̫λԻԥ˵̫ӡһҪɾͲӦðѸڵһλ
֮üʵڽ̵
, ̫ӣ̫ĳɾ, ֻһͣһƽ˳졣ʱҲԶı, ú, ÿ, ͷʵ졢ĸúõĳһٷˡ
ӵƺܲĻشüԽתߵѦ⣺˵˵ҪҪ̫ӣ
Ѧ±ƣô
գۣڵӿӵֿۣ֮˵ȥָ⡣
ӵۻ˵˵񳤱ҳһ
Ѧֱ죺ʵͷƲ˵ơ
֮ɿ˵˵ɣϲġ
Ѧ⣺治
ӵۣᡣ
ѦһֱļͻȻɿԴһҺ£һٻǷˣԼͺãһʲһ˵ˣǻͷһףºֹңɵŻش𡣡
֮
ӵһ룬ͻȻЦ㵹̹ʡ֮ļ͵˾ͻȥɣ֪Ҫˡ
Ѧ֮һۣӵ˳ȥ
ߺ󣬼ӵ۴һҳ¤߾¶¹ݽĸôۣһ࣬ȥ¤ɱˡ
ĵĿ˵Ų̵Ļȴҳ㷹һѰ
¹ͷ¤ܣ¤ݴ󽫾ĸӺԩﻹǳд󳼺;ʦᡣʵҲ֪ôģֱӶݽȥͷˡ
ѹȥô½Ľ̫ӡ
ĻѲ⡣
һߣ˴ĵѦһЩǰͷ·С·ԶЩѹʣʵɶ˼ɶҲû˵̫ӻǲϰ
̫ӿ϶Ҫϵġ޳üģʵ̽ңƺ֪̫Ӷʲô£¶
Ѧ۾ôģ
ԣôãΪ𣿡
֮ҡͷܾüӵ̬̫֡ò÷̫ӣʵƺģںǷ̫Ӹάֳõƽ⡣
Ͼǿʼꡣʮһµףӵּϳ̫ӣ̫ƾӻ꣬گ빬ͬʱ½Ա乫ļҲ¤Ź£Ǯʹ͡
¤ݴ󽫾׷Ϊº͸ۡŮݰܽطΪ뾩л¤һսмر߹أطյϾǡ
ʥּһ£¤Źºʮǵİ꣬ȥ
̫ȥ죬½ʺܵʵǰ޵£ֱԼԲȻʺûкúý̵̫ӡô䣬ʵԼ̫һ̣ͼ¡
ӵһȻʺ䣬üͷۿɼֲͷȥɣú÷ʡ
ʺĨȥ
ĻҳڵƲѻͣһϾֿʼꡣʺڶϵ̫ӵĳݳǣîʱ̣һǳɫһĻ´ӳſʻ
澳ɡ½ʺ̫ӵæͣ񡣻ʺ£̫ӳݺͷûӦ
½ʺҲ澺֣ǶԶЩЩ强Ҫ˵˵
һۣԶԶɢѻʺ̫ӵĳΧм䡣֤κζԻܸա
½ʺ̫ĪֱȶԱ֣Ҳġһֱ㵱ӣϧɥĸ
һֱûӻƿ̫ӴǰʺŨûĺ޺ͳѹµӣΪλҪӣúõµĸ𣿡
½ʺˣԳЦЦǱˣô궼治ҲڴʲôΪҪӣԭ̫ӶһܻܻܵЩڱẰĸĸ
Ҳ˺
̫ЦʲôûʵɣǹĸҲϲٵͷͱһ
½ʺŭݣǱڵˮģǰѪǺֻ̫ͣҪҪζ㣬ûУô˵ҲʵܣѳοҪȥ̫Ӳ֣ǻġ
½ʺԽ˵ϢԽһ߰ɣҪʳˡ˵Ѻ·ڳԯͷתͷˡ
ʼ̫ӶǺºЦǶ˵Сӳûˣĸ𣿡
½ʺͷţ
̫ӻְѳԯϺɨȥԸ߰ɡ
һˣΧߡ߹ְѽŢĺ¼ϧʣʺַƵģŪǺã
½ʺЦȥôã֮ģҪٳڱƤӵ¡
æͷС̫׷ȥ
½ʺ󳵼ݻӳſڽ룬֮ϣԶϲã˵̫ӻܱQ𣿡
һɫѵ֮ںڵĶз紵һϸꡣǳü۴˵ЦĵԽ翣ֻҪûܱQҲʮڲúõģˡȥֻʱģн󽫾Ǯ顢ʷ˵ʮҶ׸
Զɽӣûоͷ
ſڴʿĺɱ֣ǾͰ̫ӵһγ
֮ڹӼʱúö飬׳нûѧھйһȥڣȥ̫ӡ
ѯʣʻ᲻׷
֮ͷ̫ȥ˻Σļ尾ˣô׷׷ˣ
ӺЦˣ֮㹻ĺڵġ
֮ӻǿЩ֣ڶӻؾǰ½ˡ
˿⣺ǸӣֱϲĸײǸ楣Ҳ޸ʲô
ƺҲϲӡֱ֮ӴʹǰҲֻΪͷԼ֫û뵽ҲǸĻֶεģ֪Ӳڲ׾Զ㣡
ǸҲڲ׾
֮ɡԶվڳǽ˼е˼ɺ֮˵öԣֻҪûпܱQΣŪ̫˵

̫ӱ䵽ʮպ֮Ѧĳ˳ǡʱõꡣ
հٲݵ㣬;ѻвдеɰأڸǲصĿݻֻϳˣѿݸɱۻ軨Ѧ֮˴С·ûƼ
궫мʧ޵ݣϾɵŽգҰ͸Ƚ˸ػһѦ֮Ӳ淭ǽ룬һȥƼյĶׯ̫Ժϴ·캮ضģŵ˫ֲվͺײ
ǲȻܿģūʹ
̫ƼǾһ˲ЩӷվҲҿʣӣѦǸдʲôԭµˣ
Ѧҡͷֻǡ
ְ̫ȥѦʣλأ
̵̫ĻأϾǵµıԺˡ̫øţҲĸԸĸš
̫أ
̫ѸתͱѦһˡ
Ѧ˷˿ŵӣϴñӸǺá
ʱݿ͸ֽǽ￴̫һֱڰϡǰƾɻƼЩϰһīּֽÿ̫ӵı
̫ŵ֮ǳɫīɢϡһӰ뵽񣬺ÿ泩
ѦǿԼĿӰ뿪˵̸
̫Ӱϵıʸ£üĿûжǿŶˣ˹⼸չ˺ܾãҹ¡ôżչ⾰ʵһ׵ķ˹£ʲô¶ŵĸոպáʵܺķѣ½ͻȻΣĸıͱټ
ҲʲôӦŵ³ǰ𽫾һ档߹£糯·㣬ʷѦͤǮ鱻ѦɽȥˡǰѦȥΪ͵˱ֻǹ²ף˱ǻúڻ𣿡
֮Ҳ˲Ĭдġ
̫ŶһЦѦҵ˲ţĸѦ˵ʲô
֮ĸ˵ʲô̫ʲô½ʺĺɣ
̫Ӳ⣬ʣһ̫ӸΪס²ضǱȥżڶβųɹͬĲϣΪù»½ʵ֣
̫ӲµΪλҪʣ
̫ЦҪŪ׵ģ´СһͬΪҪʵһƹ£ǲõ֪𣿡ֱֱĶ֮ÿ¡
֮Ц֪ҿûʮǰͿʼ¶صֱ̧̧֪ۣöԷԼݵǣĥʮ꣬ÿտŻѪÿһͷۣκϣĵ̫ӾԼ֪ģ
̫ɫɷףţ㡭Ƿ죿
֮£ÿ͹ع»ͬ塢ڷֽɱϵĳӡڻСҪô˵
ҲɵҲǲžϾҶɡ
̫ӿ䡣
ҵ֮ôɵʫģʮǰߣԪ̫֮ϲƫҶɡ
͸ԼԼͬͬסѧϰĿҵһԼһ飬˵ﻰ͵͵Եĸá
̫֮Ҳƫ֮ӦõģΪ֮ȷʵϲ
̫۾ſգʮȥĸҪ͵͵ڴŻŻĸȴĸ͸ﳳ֡ĸ޵ҵöˣϾֵǻǲǣ
˳úףʧְĸɱˣĸڵϣδϵۻŹ£ͷʵѪκ̫κ̫󲻽ûָʣʳ⣬ĸȾ񼲣ͻȻС
͵͵ܻضȥ͸ղˣ㻹¡֪֪ҹ֮󣬹żΣжƷɱ˹£˻ʵۣ
֮Ļ΢΢󣬾ɲ
̫ӹǺЦòǲǣȹҲòܣҵκ̫ӡ֤ˡ
ɱκ̫󣿡
Ѧɴۣ˵һ̫ôܳԹҭԭ̫Ӷ֡
̫ӵͷԣС͸ڹߣ̵̫ͬһѧϰΪ֮ʲô㡣ĸ꣬˻ԪԼأڲ¥ʺĸִ˵ָݣĸǲв̫γˣ¶ˣ¶ǱĶҩôͲ
Ϣ̫󣬲֮סѦⶼˡ
֮źͻʵ۵Ķӣ
ʵ۶֮òΪΣ
ʲôϡ
֮Цˣ̫ûŪˣһ̥ǺҸ׵һģһпǳ˼ǵĽϰ߶͸һ׻ʱΪ⡣
̫Щ²Ū»ǲϵǸΣʵģΣһɱ˹£ϻλھɱµǲǣ۾죬Щħϣȥץ֮
ѵ
ֻû֮죬ͱѦһȭҵСϡɾī֭ŪǱźУȵǾ붯𣬾𣿡
ѦԹӣ㡣
̫ȫį֭̄ǱĴϢ
ֱ֮ͦڶ棬ʣԼ¶ûҶ¶
̫ӶݺݵΪʲôҪ?
ѦһצԹϣ˵˵
̫ӳʹԹԻش𣺡Ҫɱ㣬ҳжʲô
֮΢̫Ϊ˺ôشģ̫зµ֣
̫ѹÿΣЩ֮Ѧ֣ʾ֣Ѧⲻ鲻Ըɿ̧̫ͷ׵ī֭£ԭɾĲ˲һ顣
¸̫ǻӣ̫ţҪȥҸʶš»ڶ̫֣Լϣֹڼзġ
Ѧɻ̫˵ô˵г룿
ӵ˵̫̫Ϊ˺̫֮˵ֻǼǺ֮Լ㡣
̫غҲûбҪѣ̫˵ģҲӦ֮ǻӵ¡
Ϊʲôѣ
У̫˵ûкͶıǶΪλ֪̫Ҫ¶ӶºΪκ̫ӵĶ﷢ֵĶ̫һ񻹲һζ
Ӧеڲ֪̫ӻ¶£˶ú̫ӵĶкˡ֮ţַ
˭
ѦԽԽͿԴôҲá
֮ͻȻվ̫ӵҴδɱ㣬Ͼһͬ󡣡Ŀ̫ϣ̫Ӻɵȷʣ˵ģΪ
ֻ֮һЩ£˳֮㣬ҹʱӻԴΧɱ㡣
Ѧ⾪ȣ֮ʲô˼ôѼƻ̫ˣ
̫Ӿվ˵ģ
֮ͷѾ֪ͨ𽫾ǰӦ㣬ھߣСǱߣ㵽ɽҲӦ𽫾ˡŲ㣬ߡ
ǲųԺӣ̸̫˳ѻУ̫ԽȥţѦ⼱ʣ㲻̫ߣ
̫Цһ½˴£ûɱ½Ůǿĸϡ˵ͼҴܡ
֮ǣ𴽽ǣűߵһʯͷ̫Ӻ󲱾ܳûõ˾ͻȻףȥ
ƶѻСӶѦͷѦ⼱ʣʲô˼֪̫ͨӣɱڴΪΣ
ķ֮ܣһ˿Цʱıƻ̫ӱҲ뱳ɱ̫ӵͻȸһҲܡ
Ѧ⣺
˭һ¾ôһ£


82 
ĸǰſ̫ӿ˽, Ұٹš
˷
ͷԺעˡ
Ѧ⻹Ǻ£ɻʣʲôʱ֪ͨģ
֮û, ԭ׻öҰȥ𽫾ţҹ֮ǰͳɡ뵹ǽ⿪õɻ󡣡
ʲôɻ󣿡Ҫ
֮ڲ˵ʱʱ, Ұ͸㡣ǿס̫ӣҹǰҪ, ҲҪˡСȥ֪ͨӦ㡭
ڷͻȻ춯֮ĻȻֹ, ѦⷴӦ, ˾һƵĴǰӹ, һ߿յķš
ȵʲôˣ
Ұ͸ҲĿȥ, ֻѦЩεĿ졣
ű߳Ŀ飬ڵϻεڲվѦӣﻹͲ, ȻոݵĶ
ѦЦǾԹϡ
û˵׾ͰѦһ, 졣ѦͲѦǺЦǲ⣬
֮
Ѧתƻ⣺Ҫ, ȥ, ǰ̫ǻܲˡ
Ѧͣ, ȵ, Ҳܸסˡ
֮ͷһʱȸ𽫾ţӸϵǰܸϵǶɽҴʵǰסڻƴ
Ѧɽͷˣ߾ǣá
֮һۣŤͷҰ͸ǣ¶Ҫȫǰ£ر֤ƽ
ǣӡҰ͸
֮ȥܿʧڻ귶Χڡ
ߺѦöҰ̫̫˯ѨǿѦ˺ͶҰݣʼոճԵľϡ
Ѧû뵽ôѪĹˣС˵֮ǻ𣿡
Ѧ۰Եİ磬Լ˵ǡ
ѦǺ˺ͻʵ۵Ļʲô˼ʵ϶֮Լ֣в
Ѧ󣺡̫Ӻƺ϶֮ǣκ̫Ҳ֪ûпܻɣƳж̫̫ô˺֮ѵҲ֪ǻɣ
Ѧ֪Ļǹ϶Ҳ֪½ʺӦò֪½̫֪𣿡
ɱ̼ѦӺ˷ܣѦԽԽ¡һԵĶҰ̲ס죺ӾǺүģϵ̥ǶͺүһģһԷ˯Ҳһ
ѦŤͷ㣬Ǽӳү𣿡һ[һֶնյģôƶ
ҰҲʵ۰ǼˡҺүʱܿεģǺֵġ
Ѧ棺Ŷж࿡Σ
Ұ䣺ҸյǻүҲ̫֣ȶүÿˡ˵үǰţԵҲ֪࣬ôˡ
ѦʣǷ˺ͺү׶֮
Ұ˵ճû¾ˣСӹүϰ䡣
ճû¾ˣûпǺ˳ǰͻʵáʵȢ˻ʺͼ޸жжǽҿܻ֪
Գж򸾲ŴӲ
ʵ۶̬֮ȣӦİ¹⡣źȴָ֮ݡ
Ѧ²⣺һζҩûпǼҩͺ̫ӵĶһ𣬳ֵĶ
Ѧ⣺пܡ
ѦЦ֮ǲңĪΣʲô⹷Ѫ顣
ѦüҲǲµĶ׼֮ҪŪӵļƣӻ᲻ʮǰ֪ҲС
ѦɽҰôȫһˡ
Ѧ⣺ðѵ˾һźý⡣
ѦԽԽ˼ˡ
ҰѦħôôܲ£ʲô߰ģ˵ӾǺүģôͲء
Ѧɽ̾ҪӼͺˣһ˰һͷõġ
ѦҼʵ̫ģܵͷŪأŪֿʼƣһ˴ģѦѦһߣѦɽѦһߡ
˭˾ѧС
ҰȺѦ˲µģΡѵûһȸ
Ѻ齫˼ܵѦʼָֻš
ΨиǺܹأ˾ˣ粽롣
ֱҹĻʹֲָغӰѻ˻ƵĽϻ졣ѦҼ˳˸˻СųܽݣѦϲϵظˡ
Ѧ༸ˣʣǲǽ𽫾ӣ
ѦôҰȥ
ҰȥƬ̣ܿǽ
Ѧƻ£ס𽫾˴ߣƴǵ㣬𽫾ӦʱҲŵôһʱ
ǰ̫ӰᵽݣһǶ󣬲ŰŪѡ̫ɲĴȷֻһ˺ߡ
ڰѦҧȻǲ̫
ԼҲã̫ο˯ƫ˵ܱһ
̫Ӹܵűߣ˱ײ޴ײúֱӱŰѹ˰ӡ߽˼д󺰣££
ǽ󽫾
ֲһţ·̫ӵĲҽŵĺ˸Ľʿæ̫ӷԼĻУ̫űŰѹһѪۣһ̵̫ˡ
ȶˡ
ѦҼЦۺð𽫾һ͸鷳
£㡣𽫾£ȥȫĵط̫ʹϽ𽫾ı̻ס̫ӳ롣
ҰܵѲػİǽ°ѣڵϹһͨҺ𣺡ɱ̫ˡ
Щ£һ⻰˲ѡǷ̫ӣҪˣҲѲ˸ϵһ̳鵶׷ȥ𽫾ûܼԶͱ׷ϡ
Ѳصѯʣ䲻һֻͰεȥ̫ӻûü˫ʹһš
ƬѲصȫŵ£𽫾̫һСܡʮԶžͻȻµסȥ·ȥԼ̫һȥ
ڰѦ̾𽫾á
һҽдܹȥһֱԽڵͷȫǩֽƨ϶⡣
𽫾ƺʶ·̺ͨȵȫͷ·ߡһȺʿָܣ̳һӡ
Ѧ̧ͷڵԶǻû𣿡ߴ·ĻӦײϰɡ
·Ǳ߲ûз壬ǲбȻͻϡͻڽ𽫾һƥͨԵھˡֱӴ̫ӷߡ
Ѧ⼱ˣҪȥѦһסҰ棬һҹȳȥ
ѦͳĹϵĽ𽫾ȥƿĽ𽫾ӵֵǶϼײڵϡˡһ㼤ҵĻ𻨣ý𽫾С۶ڷ顣
ǰͷ̫Ӿˣ
̫ӻ䣬𽫾;Ժһ΢΢ƫͷһ̵Ͳն¡̫סϳȥҰĶ̵߷ɣתء
ܣϸһһСӰ
Ұٴѥذ׺𽫾ͷͬʱֱײȥҰסϣ˻
˽ֻһ˲䣬ԼĻֿ־ա
Ѧ⼸˿ĿɿڴСŲףȻá
Ѧ֣ѦѦߵǰܡҰˣóǰȥ
ѦǣȥǻûСʺϲȺġ
Ҵȥˡ
ҰǱ߹ϣŰڵϣ˼ס𽫾Ŀק𽫾ĿԲӵͿҰƵĴ´˹ȥһѾס̫ӵĿק
һţƤǣ˦Ҳ˦ѣҲ
̫䣬ʿĵͳҰſҰذ׵סһֱ̫Ӻͽ𽫾ͷ
̱ǵζڿӣȻһۡ
вɣ۰
˱۶ܿ컹ǽһ㵽۾ˣ̫ӲҽУæϵˮҳ۾Ұյһ룬ͱʿס󳶣䲻õɵڵ档
𽫾ֻʹһ˲ŭ㣬ڵ죬Ҳ˲ֱֵۣظ
Ұ̾һ:ܴûֲɱǡ
ۼֿסĸֵסɨԼϵӿϡվ𽫾̫Զ
ǰѸֵվԭأԶĿʼһ
ѵ
ҡεĻУǰ⧲£𽫾ֱ̫ӴϸȥˤڵϣʹĺںĽʿֹסӣȻȥˡ
ʣµ˾ɲӰ
⵹ʲôɱƼһˣڵùǺ𽫾ˤͷۻڵϳɭܺӳб¹Ĵ򣬶زʲô¡
̫ӳκνŤ˶ˣ𺰣ߣ
һҹĺԶԶƮأ
̫ɫͻ䣬˫ֱֱ·һڻڣɷ޾ɱɨ𽫾ȻҲˣҺñ㹻ˡ
𽫾̫ǰһŭĿȵӣɱ̫ӿ
ЦһȻԼǱ󵶳𽫾ͷ£ֺ׼𽫾ٵֵǶѪӿ
ȵߡ
Ѫ쳹žĻ꣺ɱһ
ҡΣҷɣƤ⣬ϵĲҽѻ÷𣬱ĿиһصѪζ
ڰѦѦӣ磬취ôȥʵۻû̫Ӿ͸͸ˡ
ѦڻͣͳԲĺ򣬹һЦٺ٣̫ӵ˴һЩ֪
˫òңöͻȻսģֱӹ̫ӽűߡ
̫Ŀ΢ݣӿȥͬʱ˺Լһѵסڱǣȵ𽫾סڱǣߡǵⶫỤܴ̃ᣬ̡
ŨɢŻҲֲָԭ˶ͣ¶ԭزҶȻ֪˭˸磬ӭһ
ſڱǰܳĸȱµⶪ̣ޱȾˣۡ
ŻѶڲ¡ôˣѸٺһϴ󺰣˿żպ꣬ͷͺݺݰһţ⧲Եˤ˸ʺ
ɱˣƿŨɸӡӱ߻ӵֵˣˣǱˡ
绮ֱ۱ơŨﲻٶûˣ˶ס
Ѧ÷辶ӷϷﱧһС񡣶һһըһŨŵֳȻһ󵶽ཻĿɱһž
Ѧÿζŵڸ͵͵̸
Ѧ⣺Ұ͸ŨԵס𣿡
ѦģһȫǴ̣ϵһ˿ͻ졣
Ѧ󣺡ˣ̫Ӻӣը
ŨСը˻СųͣѦصĲȣѦһƬϣ˲
֮ˡ
ӵɢлӳһ߶ȽŵԷһɲǣɱЦһԼĳйϰѵԼǰеȫһ·µķ̫ȥ
ѦŲԶѦɽתƣսԶ
ϣѦɽԶźӺọ̀ɱ飬Ǻˡ
ѦҲӻͳͲԶԶ鿴Ѧ⿴˻ֹ磬Զаҹ￴̫
ҲܹѦٲϵ°ܿѾܲˡ
Ǹǵ괩ʱһģҹﶼ塣
ѦɽԾİԶѦ۾ƴĵطȥѾɱۣһѽ𽫾ڵأ𽫾סȣ̫Ӻ£ܡ
ӳ̫Ӿŵǫ;ӣǱĵ£ܲ
һϽ𽫾Ĳֿϻǿס˫֣Ѫεδˮݡϵ̫ӣʯɰϻĦ̫ӳվ彣ָ
ЦǵøϾɱ𣿹¶ˡ
Ӵǣ𣬡ɱ˴Ӳġ˵ͬʱѾ˹ȥֳô²ʱ䣬ܶƱơ
̫ӽأסýżϵġֵ䲻ӵղ٣ҪҲһ汳ġ
һȥƲһΪ̫ӻڷ顣˫ֳǹ湥ȥȴһߵؿѪء
̫ӸͱٵѥؿڣյֵܺõšĹͳ׼õİס
ӵһս̫ӱյ÷ֿۣ۽棬ץһɳͬʱѥذؿڴ̡۾ɳס̵ƿܵҲӵֱ̡
ס֣
Ĵ·һ߸̫ذϲŤͷǱ߿ȥͷ־죬֮ͼӵۡ
ʾ
һȫ𾪣ôˡ
ɱ̫ӣǷ̫ҲǴ
˦ϵɳҲСǿڻʵߵ֮ʱ˶ñŰ̡ĵ̫أ㱻ӵۺǳ⣬ҲѾܲסֱû̫ӵؿڡ
̫޲³һѪѪôҲֹסðڼٵʧʮĴǰۻ̫ӲʵסѪӴ۾ļӵۺ֮
־ѸٿƳ棬ӵۿ첽߹һϣȵõ

ӵֳֶ̣
ͨ£ӵۿͷϴʣ̫Ӽ𽫾ıŴΧ˵ģϻңȴЦộѵԼĺøʶ֣
װúԼرʺһ
̫֮ǰ£صۣճصѪ̫ӣ潹ʣû°ɣ
ĸϣ١̨һ˳졣
̫ӡ

ǰ֮
û뵽Ļֻ֮Щˡ
Ѫ̫࣬ǰкܶӰڻζ𶣶
һƬУ֮ͻȻСʣ̫ӵû֮лεɱˣҵǻΪۣǱʩף
̫ͫȻȻʮգڴֱ˵Ӱռ䣬Ƽһڻζϵͬ˵֮ɱ˵£ǻΪۡ
۾ϣʼǸΡ
̫͵³һѪ˳ȥ۾ȴɵϴ
֮޵ϣ̫ӵްˡ̧ͷᣬۿͨ죬ȥʹʣ˵̫ı֤ݣкǴ
ڵϵӣø֮һ˫񣬰һŪ


83 
Χͷƿ, ̫½ϵײײܹ󻹸ŻѦ⡣̫Ƽڵϵ̫ʱ׻˹ȥ̫ӿ޵ûʹ˲ꡣ
֮ͷĿʹ, ۽ȴӵۡǰΪʵȻ̫, Ϊӳ, Ϊ̫Ǵʱ˿̣ӵϲ, еҲֻǶȥϧ뱯
˵ʳӣ˻ΪԼӶԼⲻͬ
ǲŵġ
ɽּ䴫, ӡ̫۰߲, Ŀ̫ؿǱϡ
ӵĵϵá
֮ʱڣԲȥˣһ
̫Ѹٻռ֮ʱ̫ӻúõģĪε̫ӱ׷ɱ, ֮ȥȡӻϷŹǣ¶ˡ
̫½Ͽ޺ȥץק, 㣬ɱ˵¡¶ˣˣΪλŹֳ
ϱץ, ֱ΢ֱ̧ӽƷ̫Ҫ, ʵۺȵ, ̫Ӻͽ𽫾ȥ˵, ͳ죬һ꣬ҹ֮¾Բ׼й¶Υն½ϴعҪʡ
̫̫Ҫ̫ӱסѦ߹ȥס䣬ֻԭؿ޺ʰ׵֮ǰ棬Ѧ̫ڳڶм䡣
˸ں棬ǡҰѦСȽˡ
̫ڿޣ۾ײȿˣͣʣ˵ʲô˼֮²й¶ʲô˼
Ѧ⣬Ѧƿ⿴ۣĬоɽ䳿Ѿǰס
Ѧѹֱ׵Ȼ뽫ֵ߱ѹȥʾǼ£һк˵ƽǾǹ£̫ӱϣ޹кҲֲҪġ
ֿ̫ʼĨᣬ֪ƫʵܣû뵽ƫĵزһסѦ֣ңһѣҲôܸأȥ˵ʿ϶ϲģˡ
խĳڣ̫Ѧ¡ȻûذͱѦ˫סٲȥֺ˫һĶѦ⣬ͼϿʲôǿҺ͵£ԸȥҸҲԸҵġ
Ѧ˵ⲻֵã̫˽
ҺͷҲΪֻ̫Լȡ
̫󣺡ȡ
Ѧ棺ѾˣʱųʱңʱϾǱضֵ֣ԽԽáֵûϲòƽ˾ʱǹˡ
ʱҺͷ̫֤ס
̫΢֪ˡ
Ѧѵ̫һΪ£ӷҧһڣ½Ҳܵǣ
̫ᶨ֪ұΪֻع
Ѧⲻ̫̫ˣΪ̫ͽˣ½Ҿѣ½Ů½Ҳ᲻οΪ̫ǣ½ҡ
Ѽ˷ڵһλ
磬ʲôƲ˺ǡ
̫ϲ̫ӣ
̫һ£ûϵ
̫̫ӵĹԽİˣǰҰ̫ӡ
ѦԽ⣺㰮ΪʲôȢ
̫εҰȻͻΪ룬̫ǴǱҪģ񸸻Ժһ̫ôȣóȫ롣
ѦƲ죬ͬ˵̫ǲԵģҰ˵Եġϲһ˾;ԲҾʹȡӦһһҰͰһ̫в䲻㡣
̫û׵ۣѦϾ׺ˡ
ĬΣһ仰˶ܼ޵Ϊ½ҵĹϵҲãһǰ
Ѧ⣺ãûˡ
̫أԳڱѦҲͬ˵Щ
ʱһ̣ǣϾǴʱȻַǷ
־ѿֵİոʵ۵ĳУͻȻ־ĺӵüѯϵ֮ô£
֪֮ͣȥ
䣬һذݵӰʹ˳һĨƵӰҲܱߺ̫ȥģ
ס̫̫ӵֱҵ׷ļ־֮æȥʱƥʶõס׷ϵ־
ȼӵۿôʱ̫ѾȺ嵽ǽ֮ϡһöӻԼųеİմ󺰣Ӳк㣬ɱ̫ӣ󸸻ʰƽ˾̫һ
һ䣬Ͼըˡ
ɱ˷̫ӣ
̫ˣɱġ
̫ӲǱ
ɱ̫Ǿǲк㣬Ѱ˼Ҳǲ̵ġ
ۼȺԽԽ󣬼ӵ۰ȵ𣬰½Ѻ½Ȼ档
־Ҫϳ壬̫һϳǽĿ޵ǲʣʹȥһȥˡİնɱֱɩġĶ紵ذ״Ѫ½ǣ̫վڳǽҡҡ׹ʱ
ӵԵǻδвڻʹһ̣Ͼǵĳǽϣµİնš
̫һֻգŵϳ¥־¥µİҲѦڵһգգʱ̶Ķ
˵ֻвӦòɡ
֮ͷɫڵļӵۣϣ
ɫ½ôͻȻǿӲһѦʲô
̧̫һֻʱӵй¹˵䡣¹Ͻܵǽ֮£󺰵½ϣϴӦƽ˾
סˣϷӵۺʣ̫ıΧкδѶƽ˾϶ʡ
ӵۻ֣־ǰǿаŤʹ¡
̫½ԸԼӳ¥ˡ
ɱ̫һºܿϾǴ䡢̲顢Ժʷһã˰ʵ½ʺϢҲ׷׸
ӵɫˣû׼ʺ͹ʲô֡
½ʺ㲣̫ʣ̫أ
ʵ벻ȥ𣬱Ͼôꡣ
̫޵òѣָվŵӵ:ĸɱ˵£һģúòҰĸҪΪ
ˣȵ:̫̫ıȣҳ˵ö֮׶ȥƽδ֮?
ּ:׶֮սթۡû뵽ĵһ
пǴʵ۶ĵˮ©׶ôçײʵһԴˣŪ˾̫ܰ췴ʵˣҲضܵǣ
¹ֺģĹԱ˭Ҳ˵ļ˶һҲ˰
½ʺ㲵Ŀʵ:ϣǶϲıġ
Ҳ̽:ϣ̫ıȣ׶ųֵġ
˵ʲôΪʵ۷:Ǹʺ󡢹
Ťͷȵ죡
ӵƣ:죡üģ¿ʼɣ
̲ͶԺʷ˿:ǲ
䶥ѹڣ˫ȳɡ˵ֿʼˣҪһ˵أ
ӵۣӵ۵̫˵
̫ϸ:ʱӺѦȥ̽Һ͵£ҾͱϮʱɱ±һء˵ֿ
תͷ֮:ӵʱʲô
֮ҵʱȥ̫ӣɱ̿Ϯ̫Ӻƴ˻ɱӴ̿Ϳе֪ӵǹġ
̺˵ʲôǰʲô̿ͣ
ӵü:죡
Ӳƾʲô졣
졣
֮ۿ죬ҵĻд̿ͣȰ̫һɽ̫˵£ػ뿪벽ɽȥ֪ͨ𽫾һȥźʵڲתȥ˻ʹϹ
̫ӵ󣬾ûпıģӵʲô֤֤̫ı̫Ӹλɣ
ȵӣ⻰ô˵
ӵۣ죡
δ̫ƫġ
ӵ۳ƵĿаһƫͷԼӡ
ͷЩͺѯѦ⣺ߺѦʲô
Ѧɽ̫һֱδѣ̫ͬһˡײţ̫ȲҪȥȳȥȻҾ溰ɱҺ̫ȥʱ̫Ѿˡ
̫ӺѦ˵Ķܶϡʱǿ϶û취ݣѿ϶ûС
ڳѾŵĴ롣
ȻҪ̫ܻ϶һѪ֮ϣʢݼ
תӣӿ֤֤̫ı
ӴһŴѪֽǱڽ𽫾ѳģ̫ӵıʼ¹æӹֽӵۿһۣȻֳʸ䡣
Ӽ̫дŸ𽫾ǰȥӦǱʹƹǰǰ־ͳ캫ҵ˵̫Ҳд˷ŸӦһͬıô²ףʥκûְû취ʱǡ֮°Ÿ˱˵ִӻһš
¹̽ӹ
˴һȦȷʵ̫ӵıʼ˽ӡС
ܣб
̫ҡͷŷȥʱû˽ӡ˽ӡڻ̫Ӹϲſȥңڵ鷿
ӱ粵ѵǰд𣿡
Ѧ廰̫Ӳǰȥȥӣֲɵ
죡
½ʺű죡
ӵۣ졣
֮ӻŶα죬ھ̫ӱʼдʮ˽ӡҲα죬ܵһģһġ
ӣ¤̫֮ԩ½̫ӾΪŶġ
֮ʣӵ˼¤̫֮ӱݺ
ӣ⻰ܽӣ¤İģ˲ݺ
ӷ̫Ӷ֣֮С˶Ű
һ仰һٸӡ
̫Ӷˣ֪Ųдģ
̫֮Ӻͽ𽫾ˣ֪һд?
ӣ㣡ۣ
֮ʣǰ־ͳӵΪλӣӽӵźΪʲôֱӳʸϣڵ鷳Ӵг㸮ϵӪ֪Ӫ壬ǽա̼ܰ룿˳빬ŶеǼʱġ
ӽʱҪʱϵͱʱһʱôܰӪ룬ͬʱѱһȫϡ
ֻһֿܣʹкŽȥ̫ɱˡʵûȥͿ֪˿ڣ˵̫˶ʱվˣҲû˻ȥ顣
˶ӣ򶨵ӪȻ壬ϸֻҪӪشŽǣϾǶ˶뼯ϣΪβ⼯룿
̲ʱңȷʵкŽСѯʡ
ӵ⣺Ϊ̫һȻ֮һ׼ǻġ
ѯǰ־ͳͽ¼˫˵Ķˡһʱ뽩֣ƾżû취֤̫ıҲû취˵̫Ӿûı
˾ԱΪѵĿӵۡ
ӵ۳ε̫˽ԼǱӣӸȥ̫ӱɱ
ӿ֮¶ƵЦվӮˡ
֮ɫͣƳһۡ
ӵۼǷ׵ʮ壬жȥһְΪ̫գڲϳƹӪ޷жȥӪͳһְޱܣ޷Ϊ
ɵˣϣϡͿģôͽλˣ
ӵЦӲϣʣǶӪģΪҪ
Ǹں̫ôģǲɱġⲻǽͷҵıȨѹӮֺûӮ
ӵۺȵðϡͿǲҪŲ飬ȶ̲Σ

̫ܲĽ޵ϣ¶ްˣô׽ҹ
ӵǲҪ̫ıŷıҪģ½һҲܲˣ
̫Ҫ磬½ʺһ¡
ӵ۵̫ɥһа̫ӹ졣̫ӻ̫ܰӹ죬ĪĶˡ
У̫ԸˣʵõѹҲû׷˼ӿӮˣʵ˷۱½ʺȻЩģò̫ӵ½˿ͬʱΪõϢ
Ѧ֮Ӵ³ǡҰѦӭ
Ѧʣˣ
Ѧ⣺ʵ۸ûӵ
Ѧɣǰɣɱ̫ӣȻ𼱻Ǹ֮ȥ
֮ץסİѱɡ
Ѧҡ
Ѧʣڿ˵˵ΪҪʱˮͱ˰ɡ
֮ʾ˻ȥ˵һֱ¥ȥˡ˶ܵͷ֣㲻Ƿ㣬¥˲̫ࡣ
ν¥¿꣬һȥ˶¥ż䣬ǺͶҰ档
£ѦɽȲһ顣Ѧ۾Ķ֮һԹϵı顣
֮˿ڲ裬̫ȷʵ¶֮ˣ룬ǻȸ
Ѧ⣺ô˵ǲǶͷ̫ӻӵ¶
֮ҪͣſͻȻӵѦҼ˾ȣӲǱʮô¥ˡ
Ұ͸˲ý֮üصˡ
Ұ
ű򿪣Ӵ̴̵߽ƼѦҼ˺֮ʱЦǲôƱɣ⼸Χһ׼û¡
Ѧƨƣŭʮѣˡֿ֮ʵǺϵΪҪͱ
ʣ֮Ϊɱҵһֱ㡣
ɫ˱䣬˵ʲô㲻ԸʱҪ㣿
𣿡֮ЦָʹҶµİɣڲ¥Ƽ̴ľľм
ӷʲô¥
֮ڲ̫дŸңͷƺǡӰ·˸ſͷǡ֮ŵİɣ˵̫̫ӳգ̫˵ΪñԼ˲Ŷɱҡ̫˵֪̫ǻӣȴⲻᡣӦȻʺǰ֪£̫ӵɱңȻ޻̫ӡ
ֻû뵽ûɻôá
΢УⶼԼĲ²⣬̫ôҵĻȥ¶
֮ȷʵĻ̫ʩףأ
ѦѦɫŹ֣֪֮ùףˣ
ѯʹʦףҪʹ֮Ĺߣᷢƻ̫ʮҲȻͲϵҽɱǻ
̫ӸգǡҲȥ˶޵ʱ߹ûϻ˷ģʱС࿴ۣ̫Ҳ
һȫУЩѿ
֮Թӵתÿ졣
ѦҼ˾̫̾թˣȻʮǰڲ֡
̫ȫ˽ȥ
ѦɻʣôһȦӵΪʲôֱɱ̫ӣȻҲôѾ
Ѧ֮ͣǵʵ˵ʲô˲ûҪ̳֮дͳŪֲ֮Լ֣øʧȥȻʺӻ̫ӡ̫ᣬ־̫Ӳвɡ
뿴ӣд󺧣Ѧ˺֮ħɣµ˿
Ŭάָ߰ģЦԣ̫ӺͳжҺĸˡȻǶµˣǱͱҲǿܽܡ̫ˣֵ֮ˡ
ǺЦ㶷ģ̫˸ʶ׷ˣʻ׷𣿡
֮ҲЦӺȵЦʲô
ѦЦʱܵ¥̫ԸˣԼ̫Ӳ
ֳ̫£ϸ㲻۶ӣҪǰ¥ˣִǣЩŪ֮ǸǺã
ѦͬʱվӾĺǸң档
ֺ֮˱ˮſڵҰǣһҲ׼Ž
ѦһȭӹȥȻȽסˣӾŵ򶨣Ϊ˽ӽѦҲ׾
֮׼ϵ죬˿ҩȥӴ󾪣æɿѦֿʼٺʲô
û˵꣬ͱѦһ߷ڵأѦòӾҡƹһ죬ӻУȴҰסܽ粽
¥ȫͷ֣вܵ¥
żﶫҷɣЩֱŶҵһ¥¥ҵһ㡣Χ۵˶֮࣬ͷѦҼ˵
ϣӱˡ
ӣҸ硣
ӣ֮򲻵ðӹǻûá
һӺżһ䣬ֱˤһ¥
Ѧøң࣬̽ͷ
˳츮˽ӵܿˤȵͷڵϻָۣѦõȺץ
˳츮¥ͼжڵϣȫѪﻹѪֻʣ³ˡ
Ѧ뱧޵Ҫȥ״ӲҷΪ̫˵Ѱƴ¥ҷ
ȵӣһϷɣ֮úõģת۾ɵˡ
˳츮ȵӣֿڵϵ֮ò˵һЩ
ӣϸ˵Ͼ£
۵ϹûʮѪҲûô
˵꣬ԭѪֱ֮ͦͦڵϲˡ
ӣ%&amp;amp;#&amp;amp;%


84 
Ե̧֮˳ж, ̫ҽȥ˼ǲѡ
Ѧġһ·޵Уû, ͽĻ:, ס۾һֱ, ൽͨ쿴Ϊֹ
ĵڣӵ̫ҽ֮, ˵Դһֱû, ֱվ
Ѧ޵, ӼǺ޷˵׾ͳ¥һͨͬСŮ綼һ, Բʮ, ¸ҪŪ
ȳȵѦ˵, 𼱻˰̧ĵæ粵ʣġֻȥ֮˵仰, ǲ׵Ĵ, Сȶȳˣû֮
ӵʣӲŸս, ʲô˵
һʱܲ˵֮ı̫, ͱȥʰɡ
֮ǹԼɵ϶
ӵۼ˵, һս᰸ȥ鷳, δ̫ѿ޹, ǳж, ò׼һ, Ҫͬж
ʲôҪν, ֮װ, ʵʵĶˡҪǲܽӺãпӰλҪɡ
ӿľӵǰʣǺòˡȶˣˡڵϱʹޡ
ҴҸͨһ££ϣ׶ϲ䣬ҪȶҪôҪʲô𣿡
Ѧͨ۾ô޲ĵǸϷ˼ݶ˵
һȾûˡ
ͳŨ޽ģһ޵Ǻᣬ顣ӵ۵׶Щ֣޵öݣſ˵ʲôѦתתһģ°ںˣҲɴһͷײˡ
ýǶȺٶĵֱߵײȥ̫ͬʵ۶Ǵʧɫ
ƣҪײϹƵõ
죬ס
Ӻһʱǿ޺۾Բ΢΢Ŵ⣬İ
Ȳ
顣
ǰǰסӡѦһͷײǶϣԭŲһСײҲû£۵ÿѿ
ǰһţŶӻڵءѦⲻֳһӳȥ¹ϸ첲Ϲͷæȥקǰקס¹ܰһϣֱȥ
ʵŵôǰ鿴Ѧ⵹ڵϣͷһƬۿͨ죬ۿˣ߳ҭߵǲСŮҲˡ
ӵ̾˿㵹Ǵ֮ĳϣˣ޸ǡ
лҲҪȥײǽƫģҲˡʹ߳ɵŬԼô£ԭΪЩѦײ¹ק˵ʱѾˣһײˡ
һžۡ
һȥ
һȴ󺰣ĸ
¹ܹȥ鿴Ȼػϣֻײˡ
ӵۿۣײˣǾ̧ȥɡתͷӣŭݵȻʮûʲôǾͽŴɣʮ岻ʹʮ壬Ļһٰӡ˼ǵȥ¥һʧ˫⳥Ǿǡ
ʣ
ӵ۲ͷȥ
ȥƬ̺⴫һҽСѦЦͷϵİʹסϵòסĶ
¹ǵϣѦ
ӵ۵ȥ̫ҽһ£Ȼ˺úõͻȥ֮ǱѦȥ
Ѧⱻ˻ȥϵļӵ˼αʷ¡¹ԺֻƼʵ۷ⲽѯʣôˣ
ӵ۵˵֮⺢ôѪԣ඾δɣȥѦ˳Ҫôá
¹æӦǡ
ӱʵʵʮʱ̧СſڴƨѾܿĶӣ۵ҪȰ˵ʶĿǰҪȡ֮ųжӵͷʱɲʮ궼ˣһʱᡣκʱ򶼱嶯侲㡣
ģӶͷ۵õκ͸һĸǺαҪôһȦӣɴֱŪʲ򵥣
һס죬ҿȷû˽ѵĸô˵ģӿڳ̾˿㵱ĸ밡㸸ʽ߸ƣ綯֮
̣Ⱥ˵
ӱӦ¡
ƫ⹬Ž¹ˡ
ɫأԸó¹¹һƿ࣬ص󣬵ūͰӵ¡
¶ϲ֮ɫϵ׻ǹġ
¹ŵϽҩ࣬ռǵȥ̫顣
ӣۣѪ
Ҫô顣
¹ȶˣϻˡ
¹ʵ˵Ҫ̧߲ŹȥҲǿġ˵һˡ
ߣҪһסʱߵſڵĳ¹ֻͷŶˣϻҪû취ȥ¥ʧȥƣ˫⳥
ȳ¹Զֱӽϵͷ˳ȥƫģ
֮ãˣռթһǶࡣ
һ˵βôͲأ
ܽɱĲҽ
Ѧⱻֱͻسжеԭ˷֣ѦԼƿӳˣǵİڣ˿ûзڹ
λ־Ļһۣæȥ
·ʱͶŮ񷼡һʣôһ˳ˣⰡиҩø㰡չѦϸƣѦֱӲ񷼴˹ȥ
Ƶ첲ײϡԶˣֹʲôҰò˸ţ۾Դ˰ɡ
񷼹ȥ߸ֱۣСοĸףײ𣿡
ŮһۣңˣԴ춼βˡôҲЩ޳ȥ
΢֧ңô²Ǹ˵㡣
һҲǣߣæʣĸףǲҪȥ游𣿡
ȥʲôȥȥ㸸ף׵ǽỹǲˡ
̺ˣӵĸףŮȥµġ
ջ𣺡ŮôˣӦǼҵģһϣ˵ʱ򡣡﷭궼ʮˣ治֪ôġ
ĸ׸㣬ƤӱҪԿġ˾ҪѦƤźãŸǴŷڣñ˭󡣡Խ˵Խ
񷼱̲סͷøôɩƤô죿
˹ÿҲǲеġ

Ѧһ·ߣһԺӾƼſڵĸǡųţͷ˵ߵſڲƼҲˡ
ѦƼͷϵˣȵʣ⣬ͷôˣ
һʣԭڴϵ֮סˣҪѦһסʾ󻹸ŹС·Ӻ֡
С·һƼ֮ȥƨѽѦֻشˣūŻعҲûػϵĻѦ⵲ʵʵ
֮üһƿС·ӱƵ㶵Ķ֮ơ
һ룬ѦǺЦոպЩЩ
С·ϵЦ¾ͺáҪҵˣȲôЧͷҲŪɡ
֮ͷͷС·ͣ¿ȥæ
С·Ӻͱ˼ⲻ߶˼ˡС·ſڣǸ
֮΢ЦܾҪ˵һͻᱻС·㬱죬Ӵˡ
һߣ̴֮ӴߵѦ߲鿴ͷۣͷôˣǲģ
ѦɽһѦ棬ŵʣⰡͷôˣ
֮㬺ĿѦĶͷϡ
Ѧĵ˵һ飬ѦǸ˵ˣֻܺǣײʲôӣһûײóô죿
Ѧܿ϶ĵᣬҼٶȺͽǶȣҵļٶȾԲ£ҿ޲
ʲôٶȡǶȡٶȣ֮һҲ֪ЩᣬͻȻڵ⣬´ڼңȥ
Ѧⷭ˸ۣҵ롣
ѦĻСɫͲʱѪεġ
˵꣬С·ӹĽŲ֮һ״̬ѦһѰѦæҸϱӡ
С·ӽƼѦһιС·һۣЦǺǵĻ̶ְ֣
Ѧ⳥¥ʧһ˵ǸƲģвΣĪˡ
Ѧ⣺ǹء
֮Ҳ̣鷳ȥ˵ҲЩأӿ²ΣŰɡ
С·ӣһ
ЦУūȻȥˡ
֮š
С·ӶӳţѦ۾ˣͷŵΪʲôҪ
֮գۣǳЩЦ⣺ǲӣϵĳͷûɡ´ӣǲ⾡ܴ򷢻ȥ͵ġ
ѦҼˣС̫ˣøոպá
Ѧ٩۶õмʵۡ
֮ϵĶЦʧ򴽵Ҳġ
νǲǣֱ㸸ĸ
Ѧ۾˲ˣ԰ȥʻʵۣжиء
ɴֱźˡ
νӼȥҲǰ취Ȱ㸸׺ĸ׸ĸף㸸֪£һҲ١
ѦҼ˶֮Ļش
֮ǲǻʵ۵ĶӺܹؼϵǽж
֮΢У˼ǰεԡ
ѦĴɻʣĸأ
֮ĸײģȥҩˡֻҪĸȥģױȻͻȥġ
ѦҼ˴һֹȻתͷ֮ѦҺϴ϶㸸Ժȥ壬ǿЩĸס
֮ղ
Ѧҭһ£һҡ
֮һ㣬ϡ
Ѧдأôÿ
֮дࡣ
Ѧ±ƣ㸸Ǻү
֮黭ͰˮĸŲϲ
ѦҶҲϲ
֮ЩΣҪСʱ°ɣϲ˵
ѦЦˣС
ãжܿҩˣšһѦɽǰҩ£ݸѦ⣬ųж׼ңҪ㡣
жţͷţȥģҷ˻ء
ѦֱӰҷҲڣ˵˵֮Сʱ¡յжСֹʵʣֲ˼ҾͰʡ
жͲЦˣһȻģУȥԺ˵
ѦȥʲôԺӣȥԺӣ֮˵㻹ЩĻݣȥưɡϴ϶Ҳһȥơ
׼ҪжȻҪġ߱ߣ߻ͷͬŵˣҴ׼ȥԺƣ¾Ͳҡ
ŴӦЩȥɡ
ǶһԲͣһοЩ䡣
Զˣ̰Źϣؾصš
ſ۽յķţЩ졣ͷ֮ǰ㸸֧߸?
ò˵ŵľ֮
֮Ӵӹļʼɻ㲻ҩ˴Ҵ˵һȵĿԼӣû£
û£֮ǰ£ǰˣβװ꼦ִӻͳӰãѦͷ̽ȥ
Ѧͷ
𶯡
̧ϿڹϹҩˡ
ɢٵġ
ȥӣ֪ˣʰɡȲҪԹϡ
νſĻﶼЦ⡣
ȷѦ֮ſɫĸףڻ̫꣬ͬ˵һЩ£㡣
һ⣬вõԤУתƻ⣺㿴׼ĸôҲûһڲ裬ȥ衣ת
֮𣺡̫˵лԪ꣬ڶǲ¥ͻʵڳܡ
΢̫ҿ֮ſˡ
֮˵˵Ҽָݣвǳһţԣ̫˵ǲģǸ׺ӻǻʵ۵ĺӣ
Ѧ༦ͣ£ڵһ˲˲Ҳš
һոյĶ̬ǿӲȷʵв㸸ס
ѦʣΪʲôʵ϶֮ĺӣ
οЦʾ⼸ǰ˵
Ѧ˹ȥ˵ӹԹԵȹϡŶϵĲ豭䣺ʥȻʵӣĸֻǸȥˣڻʹĸδĴƷӼ಩ʿǸŮòŻϾҲƫҡʱʥڹӼ飬ʱȥᣬһ졣
ȥ̣йͶ½ʺͱȢ½Ůĸ֪õ֪˽ͻҵڽ¶˳ѾûзߺޣҲƵᡣ
ν֪ŴŮΪУǸʱӦó˺ܴѹ
ſ֮ʥЯȻʺȺ⿴ұ裬㸸ˡȥ
㸸׳ɻʱδУҿ϶ɻڶ²е㣬ĸʱңŵʥϽɺϣ϶ӾģʱҾͷϹȴݣʱҽڿˣΪ̫Ӱ
лԪǻͻȻȥʲôʲӵĻӡв˵㲻ĺӣ˵ͨٲ±ҧһڣݡ
νӦýƾ֮ɺ϶϶ĺӣӦû
Σ֮͵͵Ѫˡ󣬡Ҳ֪Ƕ˵ѪΪʲôںϣ֮ѪҲݣǺҵĲݡ
Ѧ⾪ȣòǻϺͳжİɡ
̫֮ˡ
νͣѪҺݵԭ㣬һѪͬһ͸ѹºϸѣѪͲͬҲݡһɷ֣ˮмκѪҺǿݵģ˺һֻϵ
е£Ѫͣϸ
˺ͼϵ
ôܣ
֮û֣˿ͬʱֺĿţĸףӻһ󲻽⡣
żأҲֱЩʰɡ
ʵ˵Ҽôҩ֪ҩǻʵµġ
֪֪
صЩ꣬͵͵ĸԶԶվſڿţɫѹ
֮ЩĻش
ĸµҩȴʲôҲ˵


85 
ͻȻƿ, ж˽ôĸף
֮ĿڸǺͶҰϣҰ͸ǻڡжǣҲ֨ġȻ, ų, žͲԾ
ڳжѦʼ磺жޣ֪Ҫ, ߵ·˵ǽˣôס
νԼһۣϵסСĲסˣǶȻƳж֪ʲôŷ
ô죿
ж߽, Ա, ʮǰ, ĸȥĲ¥, Ƿ˵ºҺĸ׾ҹӶͻȻ, ĸȥʻʵ, ¹ҩ, Ҳ֪Ϊҩû, 巴ˡ
ĸ׺ΣⲻĴ, ʱôѾˡ
ѦɽпȻϾǵ˶˵ж, ڸ鷽浹ǱȻʵе
жŵʵ˵, ҩǹʦ, ֤δ, ֪֮ͳ⡣
Ѧɽֹҩ˰ɣ
ν൭Ƴһ, Ѧɽ̱졣
ڣжĿ¶ɻ, ʳõ⣺Ѧ˵֮жǺµĶ
֮ͣǶ̫µĶʵ۵ļҩһ𣬵ҩЧҡ
ж󾪣壿̫һ¶
֮ҺСʱӦþ֪ҿǻӡȻʺ̫꣬ҲȻʺе֪ҿǻӡ̫֮Ӹ¶öºɻʵ˼ҩŵҩЧҡ
ȵȡжЩͿˣϢ̫ۡ
˵Ӻ֪ǻӣȻʺҲ֪̫ӺҲ֪ˡȻΪʵָݣͬʱ¶ˣжڵı͵ѦɽγԹϵıһģһ
Щ¡Щȡ˼顣
ҲܾȣһֱΪúܺãԭ֪֮ˡ
ӦܾõĳжͻȻһӵҲ֪ˣ
Ѧһļŵˡ
֮ҡͷӦò֪ҲΪǻӣӦø˵ġϾû˺ˣǵǻܸմ⡣ɱȶŮοˡ
ĸǲ֪Ȼһᡣ
жӦò֪ĸСң곤ͻϣƼĸ׺ͻĸŮһֱȢĸסûʲôʾϻۣҲع㣬ֻ֮ͻȻء
壬ƽտźƣû뵽ôģֶӰ
УҶҪۡ
֮üףȥ
жͷϣ˭ȰûãұȥҲˣжλӶԸܺԼˡԽ˵Խߣ
ŵ¡
ŻߵĳжŶԹ£ٶ֮Ѧɽ̾
ʲôã˵ܴ𣿡
ж˵Ķԡ
жȥĸףǷּҡ
֮𣺡ʲôңּ˶಻ǡ۸ô꣬ǲ۸Źƽ˵̫ӵ£Һǽˣ֮ƱػٳֶԸҡȻӵˣǾͺúһ£жҲе˲ǣʡ
ѦҼˣС϶ڱﻵˡ
жˣֺû
ŶĽڽ⿪Ҳ࣬ЦԼŵǣ°ԼڵһλĪҪ˺ȥ
֮ͷţ֪ġĸ׺͸ףǽҲرŻʵۡҲΪֻʱûвôϻң˵Ѿ֪̫ӺӶ֪ҿǻӵ£͵Ǵ
˻ʵۺȻ֮ϣޱȣŻӳܻ꣬ɵλӱˡʵӦþˣ̫̫㣬ƴ˵˵ȥǵĻȨУλá
ʵϲĸףŶܵĶӣʱвĴڸġ
Ҳеҩ㺦Ĳ
ǾŪӡ
жЩǣΣգҪһһǺ׼һԶһɡɽȻʵٳҲǸʱˣǻҲһӣⲻжӣĻӺй𣿡
֮Цرӣ׷ĺҲᱨҲҲһҴģΣǱŪġȻԲʮܵĿࡣ
ʮ꣬жҲȰ
ƼԼʮôģʱͷ죬ϺõĻƻľոһնٳʮָӡʻɱĥ޹⣬ʮһõ껪ôķˡ
˭ҲûΪʵ۵ĻɣӵĲ¼ɣ֮֡
ǸĸҲܸͬܣʹࡣ
ѦͬĵͷԣѦ˴Կġ
ѦͣˣŪʵ˵ȥ
ѦɽȷʵŪ˯Ű
ţ׼һǶϵĿǻʼҡ
Ѧ侲ʣּжӻ̫ûˣǲƽģΣ֮˽𣿡
˺ְܿעתƵĶϡ
֮ԺڶΪļ䣺񴣬ĸ楣ֻƫԶطƷ֪ءôĸӲó裬ҲûǨĸӶǲúܣΪ̫Ӱʱ棬Ǹѵӣ죬˵Щֱǰ˵Ϊ˻ʵϲ赱¤ߣ֮һֱûǰ¤սǼ°ȥ
Ҳܶδ֪ˡ
Ѧھдô꣬־һҲ˵ѪԡܻţպıӦòģͲ֪Ʒôҿɡ
ǵĵĿǰֻӺǲǣǻǺܺƵġ
֮ͬĵͷ⼸Ҷˣ̫ӴɥϢա¥ҪɣҺϵ̫ӡ
꣬˷׷ɢȥ
ֻʣѦ֮ˣһ·žƶͷȷºߡ֮ǰҪȥתתʣȥأ
Ѧ⣺ȥڣ˳ȥ¥๤㻹ءǵúúôڼвҪȥǷˮתֵ׷ˡ
֮̽ʣҡء㲻տ𣿱ϾǰΪײǽѰ
Ѧͷ˼˵Ҳԣֻȥڣȥ¥ˡ
֮
ɫ⼸ӿ»ӹһ㲻ڡߵͷһǰʵ۽˹£һء˵ǵصԱһȪ˵ʵۻһͼҪҪơ
Ѧ΢ȪϾǵĶ̫ˣȪĶ
յ֮ߣͼ濴֮ĿƵǵİϣ˳ŷ˿ЩĶϣǳü΢䡣
ȻŲùȥƣ˵ȪΧ˵괧ͼߡ
ְ֮ʯͷԼŵĸо
գһӵѦ򷢻ȥˡֱӵѦˣ̫ӸӺ޵ҧгݡ
Է޼ֱ̫Ҫˡ
ʲô¥Ҫֱжɡ
˵˵ȥֵԼ
´һҪһˮ
´κܿ͵ˣ̫ͣգ֮ЯѦǰȥʵ۸̫Ӷ̫ͣԭ̫Ӹֻǰϡϡûˡ
̫ӱϾˣ½Ҿѡǰıһ˵ֵ÷зټ֮ӿţ˭û´ȥǻ
߲žˡ
ȥʱ򣬷̫½˲ŻȥϢϵŰ׳ĹͣСڿ飬󲿷ֶûиĸɺԱߵֽõ裬ſ߽֮
̫Ӹ˼˽̺ɫĵ㡣
֮ѦһͬϹȻ嵽˹ǰ֮ӹ˵ֽ齱ƣ¿ʼֽǺܣƫֽ˻ඪѡ
¶˸еҽղ£Īֲǡ⣬ͬҶһЩֽǮ£ǴԪҲȫˡ
ֳѬӱѬԡסڱҧв㻹̫ãȥ
Ŀ֮ѹ㶼£ʲôվͷˣ㡭ӦҪҹɣöעǡ
ϣǡһ紩öֻò̲ס˸¡۾ǻûϵĹۣôôˡ
֮ʲôǰܰɱˣɱһΡ
֮üŶ°ҹûգҹʮɱ˯ˡ
֮
ŭ֮ЦѦ
⣬㲻˵Ҫȥ̫߰ɡ
ˮû³ǳһĻҡ
îʱ･ûˡҹõ̫½ҲΪ֧޵ˡԭм½ͷ߻̫Ϊɣ˸ϳȥˡֻһҹСˡ
Ų𣬼ҲҡҡλεӰӶŻζŷＷײľ֨죬һֻ۾ڲĿ̽
Ű֮Ļһ򲻾ӿʼɹŷë̲סС˿һЩСҲЩ£Ͼ̫ôᣬǺοɱ˻ء
ͷ߰˭¡
С˸ӿԭյĴͻȻѵһСŵüһӸ̿ˮȵʲôȥŹϡô˵ס齵ȴָǷס
˵Ĺ糯ŹֱӾֽͷӸǳһĻңۣİᦻζӰӰЮŷ緢͵͵Ц
С˲ҽУŵö·ӡ
ҲŵöͷðǸٲǵͷ
һףֱֱſݶƬܵſڵС˻㵽źԶԶģԶԶġ
ӿڲܶ׺ݵźСˣȻɱȫҡ
䣬Сֱˡǹͫ׷ŴӾò縡Ťͷ餿ȥԭúøŵĹͻȻˣһ⣬һ㡣һ紵ȫ
һδδſڶ룬˴ŲӶӶȫݽߵţҿſڣֲҲ
һӰѪͻȻ˽ԭһϡһּ̫ӵ͵͵Ŀ졣
һ磬ɨõ̫ӸС˷ִŽգ϶ѪӡƿţС˻赹ڵأ餱򿪣ϵȴӰ
Сŵæ̫½Ϻ͹ܼңһ￴ʧӺѾ̫档
ܼæ˰ѻԲѵӷ͵Լϣ˶ߺ̫ѹ餺ϡۿͨ죬¡Բ𣬳ʵ޷ˡ
ȥ޵԰Ѧ⽻ˮٸˡŮһ״͵͵͵¥
ʹӸ̫飬ͷߵҹŵʧЩ㱣ﻹҶԴͷۡ
֪ĹԱȫĬϾǵİҲ²޹ɱ̫Ӳű̫
Ѧõ¼ʺЦãģ¿Ƕ¼ɾˡ
Աߵ֮ʣˮǺֻƼΣźͨ
ѦǶŪģֲᷢܿñ
֮Щ棺һжֲ
¥ɣʱҲҵټ̫ӳ룬Ͼ¥ݡ¥ͣҵգʾ˼
Ѧ˸ɴһȥ֮ǿأҪǻԣ֮Ʊ
֮̾˿ôڻֵô
¹꣬ٵЩŢѦſԶдĲݳԶŸ߸ߵΧǽһƮͷ
ʣ磬
ѦչȥӪܽԪƹ
Ѧ⣺Ӫ𣿡
Ѧǻʵ۵Ӫˡ
Źٵ£Ӫ͵֮˵ĵطѦͼ鿴߱Ѧ⣺Сôû
ѦĸȥҶˣҪǲȷطʶҰˣ֮ǰ
ҰԾĴյѦ߸ָطͿɽǿأصıһƬȪ˵ǰͷ·ѦҼ̸ȥ
СϪ﹡У˳﹡ǿߣƬ̣Ұͣ£ƣأͷͷĶ
ǵķĺܹĲѾݻƣȸͣڲݶ̽ͷѦƵɽԶԶľƼһðĳӣ߹ȥȥͷˮʣݵ˹ͷ
Ѧ˫۷Ź⣬ŤͷʸѦ󣺡ȪֲǲǺʹһЧ绹Χֲѽ
ѦһȪ治տԽӴϾǵĹˡƾһˣӵġ
ѦֺǺǵģȪȼپƵꣿ
ѦӿʼΧŵҪι滮ѦƹϱߣȻɽܳһֻӣۼֿסû뵽úܣֱӴűߴܹϱߵɽܡ
׷˹ȥһһбϢֱֱֻײѥϣվ
ǰצѪˡ
Ǹ˼£
մߣͼ˰ӱͳӸĲ£Ǹᡣ
ú󣬰ӷڵϣԴ߰ɣ´Ҫ·
һͷײѦϣѦһϲӾߡ
꾪ȵվʣ𣿡ᣬֹŷɳĴϸС
Ѧɻ󣺡ľͲܳˣ
ǳ鴤˼ȣҲǡ
ŶѦתߡ
꿴ֻڵӵû˵ʲô
ȥ·ϣѦƼĻǣǰУֵƫҪˮȸ
Ѧһһ·ƣӦɡ
Ѧ̾˵ơ
һ·˾Ѧصж֮ѾˡƼﱧһֻӣЦʣôһֻӣ𣿡
Ѧҡͷ˵̫ˣһȷ˲źóԡ
ţ
֮ȥӣҪҸ
Ѧ֣ܿӵݸҰҪҰСﶼܸʣҲܡ
֮
Ұ˿ûо֮ɱ˵ߣ۾ʣĸ𣬽ǲܶСӣСֻҲԡ
·ߵ۵һˣܱ۾۵ңҪ̣߰ǳãءСôɰôܳ
Ѧߣתͷ֮ɰ𣿡
֮ôһЩЦûɰ
Ѧ⣺ң
֮ɰʲôȻϵ
ЦˣǸϽȥɣúϢջýء
Ѧʣ
֮ͣʵΪ̫ҹ˼˵ˡҶһƽȥ
Ѧ⾪ȣȥ
֮ͷ԰Ͼĵط࣬ûǰˡ
Ѧ⣺ôŲǺû
ֺûʵۣ
֮Ҳɣǽûʵ۴ԽãӺԽżǲ֣˼֡
Ѧ⣺е
һ磬Ѧϴ֮ͬһͬӵĵۣ˿˼ļ
ѦŸǼ
֮ƽ͸ӵۣӵ۸˵۽ǶЦջֵķ
ͻȻС̫ͨӵ
ӵۺЦˣҲ
̤һһصļɣ񡭡·
ѦĻͷ˽߽
˶һĺ£ţϵʵصӢѷ
ߵýˣƤ΢΢ǳɫüǴһϸϸİ̺ۣòӵ
һϹսսġ
ѦͷĿͬʵصѥϣ΢΢סѥӺ졣
˳ӵ۹񣬿Юŷɳʣˡ
Ѧ⾪㶣ոӰˣúõģôȳˣ


86 
ӦóΪˡ
Ŀ䵽Ѧ, ΢΢㶣Ťͷ֮΢ЦŴк, 겻ɡ
ʱ֮ಡ, Ƽ˺úõĵһ㲻, ̫Ѿ֪Ͼǵ
֮ͷ¡
ӵ۸˹, Ҳע⵽Щ˵ȣüʵôˣ
͵¤һսǼ˽ˣʱСĴˤ, Сȶˡ
ǿҾҽ
ͷ, ҽ˵, ֻˡ, Ҳòˡ
ûȷ涨вмĻӲܼλûȱݵĵֻǳó, Ӷܽ, ȶ, ǲ̫ܼλ
֮ѦʱҲ˼Ҫߣֻܸվ˵Ѧұ, ֮м䣬Ѧ΢΢ǰ㣬ĿִӲƵǲƵϡ
տû, վм֮Ҳ΢΢ǰ, ǡõסѦü, Ų˼, ȿ, Ȼ֮ҲŲס
Ѧ⣺
ͷ֮֮ǳǳЦ
ڱ߹ˣ˾ͺáڳǶȥƹ˰ɣպȥﱨͳɣҲȺıúѪԡ
֮ȣʵ۰Ѻò׵ֵӪʲô˼ѵǵ˵ƱԺ⣬ѴıǺӶﵽľ棿
ֱѣʣսϵľδܷݶһ
ϾǴ¤֮սģ߶꣬ʵ˵ȥ
ӵ΢ƣǻʶҪãҪ̫ҽƣ
ɣϰʵ̫࣬ǽˣ̫ҽҲ޷ġ
ӵۣȥ˼¤ӵԽֱ
ֻ޷Ӫӣ˵
ӵۺǺ𣿡
Ѧ⣺м
Ѧһ֮ôصĲˣӦס
Ѧ΢㶣廰ϣеߣ̫ҽԺ¸
֮üΪβܾ
ӵЦȻ˭˭Ц⻹ء
ûӡ
̡֮
ӵۣķ͡ٺ»ϡ֮ȥǰؿˡݲˡ
ӵʣܽûܽȻݽŹݰܽ
ҡͷܽٳͻȻȾ˷纮ҽȺҪŻصżĸŶˡ
ӵֶ˼䣬üЩƣ͵ʲôʵ̫ֻûȥ
Ѧ֮ͬĵ߳ԶһֱԶ׹Ǻ档ȿҪ͢ʱͻȻסѦ⣬߼˲С
֮΢ųʪĺ⿴ֻ֮ѹͬѦɽˮڳãֻǵһμ𣿡
ǵûȳ¶ȥпԭϾ۾֮
֮ǰ
Ѧ⣺û
Ѧⷭ˰ۣ㵱Ϲ𣿡

̹֮ˣɲףѾˡ
Щ£Ÿջô͵ﱩˣ
ơ̧̧֮°ͣʾ߿
վ͢͢Ľ·ϣ͢һĻסԴڷƢϻŹգǲϿͷС̫ࡣ
֮ҲȳˣСȴλ޼˵ӻ᲻ڳЦλµͯӣλģƫȳȣǹƽˡ
û뵽Լİ취Ȼͬײˣֱ㶵ӦòڰɣȳЦ
Ѧ⾫׼ؼȳ𣿡
񴣺Ȱܽͻ
˵ĹͷͻȻŤͷ߿ͨ
ѦһǶû˯ˣ
ʵϣԴ̫ͷߺӾû˯һȾǿۣҲ̫ŸѪĿĥ˥ҹҹͷۡ
һжΪ֮ġ
֮Ŀ⣬סѦ͢ߡͽŽһһǰߣӶȿһԽʢĵ֣ڳң
񴣺ۻС
˳ˣҰԵšֹ֮Ѧ⣬ֱ֣ȥ
˷࣬Ϸ˲¯Ƭ̣֮ĵʣʱƼ
Ѧ:ȥҶգȥأƼϢǽŻúõģ˺Զ·
֮:ǻװ
ͻȻûͷûԵһ䣺ÿ𣿡
Ѧɻ󣬡ʲôÿ𣿡
֮򴽵ڵһֱ
Ѧȣä֪òÿ
֮ŶһǸѦֵǸߣҲ࣬ƢҲ˵ͦ
֮ǰѦ˵ѡҪáƢá˺á
ôÿһ͡
Ӧòɡ
ѦʣΣÿ𣿡
֮治ɫЩаֿ̣úܣǻá
ѦЩʧǰ׷ôõ⣬ѦⱧŵڳԣ֮ʱʱۣջǢһ·еѦ
ѦҵԺӴһľذ壬ʱΰ̫³ԷġȥʱѦڴڣѦϣľдд
ͰأѦĴ
Ѧȥˡ֮˳ڴкСҲˡ
֮ͷ硣
Ѧչȥƣͼֽ幹ͼһƬȪŵװס
磬ҷڹƼˣ˭
Ѧ̧ۣͣɻʣ˭ֵС˵
֮մԣѦֿһۣ纮˾Զһ㡣
ѦŵƼǸǣˡ
Ѧȣôһ·ϣƼò𣬳Σ
ѦӴľϴ֣Ҳչ
Ƽˡ֮ĻǸߣЩϻа̣úܣǲá
Ѧɻ󣺡Сòä𣿡
Ѧ⣺֮ͬ˵ġ
ѦֵŶͬʱ֮֮ͷ졣
ѦǶƼȺúõģڻʹȾȳˣʵӹˡ
Ѧ̾ЩϧԶԶƷȻǸӣó󡣡
ѦЦ˵֪治뵱ȸ
Ѧ⣺ʱ֪Ӻû
ѦϵġЦ֮ûУѵѹȥȻ֣ǡݵһͷ⡣
ǿȲܣѱǿԱ
̻֮:˼ȫѹ
ѦЦˣԣͶŬʵϣϴӵĺס
֮Ц:ģȻѶŪһϡ
ѦǶ壬Сͱ
֮ͷ
һŭӺ˾ǿã緹ѦҳԵģշ꣬Ұͷǽ
ӣ
˵治֪أд̴ұӵĵ
û𣿡
Ұ:˵ˣ˵Ժȣֻӡ
Ѧһ:Īӵġ
æǽȥ֮ɫ΢Ҳ˳ȥ
շȥƼͤͤӵʯϻһֻӣ˫ڸ֮˫ֶ
̧ͷü۴˵Ц㻹أ
Ѧ߹ȥӱ:Ҳûķݡ
֮㲻һζһ±䣺Ӹʲôϵ
:ǰܹҼ񵽣ֱѦʰȥΪӲʶñ˴ˡ
֮:ӡ
ͻȻûͷûԵһ䣺»𣿡
ɻĿӺʲôϵĪֻӿˣ
ʵʵ˵̫ᡣڱ߹ֻ῾ֻΡ
̹֮˵㡣
ʣʲô
ֳ֮Щ΢ԽУûʲôǡһѡ˵תƻ⣬Ѱʲô
񴿴Ѧ⣺֮ǰڹе£Ѧδȷ˴𸴣Ͼ¹۾ѦæҲɴӦһ£ֻҪΥ壬캦ɡ
֮Ц:жʣµˡ
Ѧ:ЩˣҷȫҶ֪ˡ㲻⣬˿һͬܣǷ°ɡϾҪ˵죬һǿɲ
ѦÿεĻش𶼳ϣҪӵ
УֻҪΥ壬캦Ҷͬ⡣
֮ܲϲ:ӡܡҪ󡭡֮еϵܸˡ
˯ҹ֮͵͵ҵҰѣ˯еһ·Ӱ˳ǡ
·ֵңɴƵȥУڷǷӼһֻӣһӾߡ
ò׷ӭײϷǽĶҰûײȥ
֮ü:ҹ㲻˯Ҫ
ҰЩ:ӲˣұԺӶûҵŻȥһֻ
֮:ǣܸȥˡ
Ұ:ôߵǽӻۣĪһֻӣУ
֮ôŹߡ
һ磬Ѧȥӣܾӷ˺ܶ࣬˵ǰצˡ
:Ұûͱˣȶˡ
ҰĴս:Ҹ˵ֻӻɣ㲻ÿˡ
վڳ֮΢顣
Ѧһɵӵı鿴ҰæͣģôߵΧǽȥˡһϾͳˣȻԼá
֮:ҰȥǰԺˣΪô
ŶҰӦͷͬѦһͬ˵
ԶѦ:ǲǸ÷ˣæǰæ󶼷ˡ
֮:Լв
Ѧ⣺жද֢
Ƭ̺ҰҴܻ:ӣˣˡ
Ѧվ:ʲô
Ұ:Ƹһ̧
Ѧ⣺˭Ƹ
֮˭ȻǶá
񷼣Ѧɻ󣬡˸Ӵŵˡ
֮:ôţžǶ度ҵɡ֮λ
ߣȥơ
ж̫̫һ̧źƸ˵úϲ£졣ҲϲɫױֱһЩҪԺӵĵǻҲǻʵСˡ
ɫж¶ǡ
ҲЦƼ֮ѦʱЦĸá
ӣѦҲһˣҪʱǰ
Ѧֱ׵ʱⲻסĿȳ˵ϡ
ɫ˽漴Ц:շת̫̫ȫ񣬡Ϸˣͨ¾иˡ
ֺ̫̫Ǻǵģ£߰϶˰
̸ͨܳȥˡ
ӵˣжǰߵ̫̫ߣȰĸףӲǸģ̫ӽָôԺ
:磬ǲˣǼźôˣܰ⵹̫ӣ˵Ǹµġںͷء
ֻ⸣ǳжܲ
̫̫Цӯӯȵϴϴϱʲô˼ǼǺǺʽ΢꣬ò׳˸ĺ¡Լû¹ҫ鹣ͱ죡
ж:ĸףΪ밡
̫̫ѹ:ʲôֻ֪Χϱתųı߿
ж̾˿ͬ˵ȥҶ˵˵˵תߣ֮Ҳ˹ȥ
ڲԶĻƼ˻壬жæ޵£ѵҲһź£
Ŀ:Ȼô¿ġ
֮:̫ûˣʴͲѹ
徯ܿȷû˽ӽʵϾĸʤ̫Ӻͻʺ½ģ׵İ⵹̫ӣŪ̫ӣûʵ۶κãļƺ͵ضܵϱǸӶ˴Ӳ˺ҲùʸˣȻԼĴ㡣ͨ˾ʮ꣬ʵǹˡ
ʱһ

֮Ц㣿ûλãҪδ㣿
壺ֻӾǣģûǸλãҲ·
֮·ûУ
嵭ҲһŮˣҲΪı˵־Լϻû˼ǻһҪæˡ
жҪ˵ʲô֮һסˣߺ֮ŵףʲô
ж̾˿ҲСĸƲ磬㡣粻ֻǲжΪ֮ܵۡҪǻǷֳȥɣλʲôĲҪҲеġｫȻгϢ˵үүҲġûϢһ˰ȵġ
ܻѾǸİοˡ
̬֮Ⱥܼ֣ĶҵġλͼҲǻһء
ȻûгԿĵ
жöˣܹǺõģȥĶԿ
ٴλصͷֵľȻڳܡѦŰȵ֣ϱŲ㣬۾ڳԹϡ
֮߹ȥʣȥ𣿡
Ѧ⣺ء
֮Ŀ̫̫ϣôˡ
̫̫ȫûĶױҪױԼļױ⡣ʽ΢ϴ϶ٺ»ֶԼţټһȫϻҵš
Ϊ˸Ůױ̫żױˡ
̫̫˵ʲôҲǲġ
Ȱɻʱٵһٶʮ̧ѽЩױò࣬ﻹױӡǺҲ⣬ĸҫӦһЩ
̫̫˵ʲôͬ⣺룬ǰҲ˲ӣ֧ҲѡʣµĶӹײıܶΪȻ⣬Ҳܸû뵽ӹײıȥ
֮Լ취
Щ̫̫ۼ̫խСƢšֻմȴ
ôõ¡
Ƽϱڿ֣ҲֵûʱЭãϱԼ취ǡ˵ͷԸ˿ʼ
̫̫˲ˡ
˰ᶫܲ˵ʻڿϷţɩĸľûһʾ
ΣĸϣҼûױ
ҧѦ⣺ɩӵġ
ѦĻûǮ
ţѦҵ¥
Ѧ⣺Ҳ˵ѦˣҰ֮ˣûױ
ЦˣûױǰɣױǱ˭Ӯȥ
УǶûǮ˿ɱͽᡣױԼ취ǡȻǸϵ⣬ֱȶ֪ů
ӶȻҪˡ
̫̫Ųͬ˳ΪмױʲôҲû
ʱױһŮڷҵĵ
ñ˭塣
ȫûˣѦʣʲô취ȥưɣƼõҪȥֻķݡ
ȸԶȲ˵ֳ
ŵʲô취̫̫ʹͿˣӡׯܿٳҲúĶȥô궼ϰˡ
үȻάТġ
ܾÿǷҲΪѣ̫̫ܱһֻ۾ͱһֻۡ
̫̫ϸҲδȥҪ
ѦһҪĶЩˡ֮дʱ˵һ룬ļҲǶĶ
ǳԲÿġ
Ѧ̧ͷ֮Ӧĸƹİɣ
֮ͷѾʲôˡ
ţĸףģ
ҲǸˣһͨǰΪ룬ȻҪһʵڱˣȻ뺦֮
֮жŵҵ˼㸸׵˼
жЩ£˵ĶԡʲôԣҲ˵˵ľˡ
֮ЦУǾģͺܼȨȫ
Ѧ۾ˣüӿˡ


87 
֮ʣĸ, ϸ¸̫̫˰µˣ֪ЩҲ𣿡
ŵͷ֪ǻøµ, ˷ˣҶˡƬ̵ŰʮĶ, ʮĶ, һǮׯһҵ̡ׯ֬ӡ, ⻹ĴׯӡϹүʱһ, ʽ΢½½һЩøǸĵ, Ҳ˲١Ȼ, һٷ̫̫ԼļױӺѹ, ƽﶼóġ
İո, һҲʮĴׯֲ˺ֳѼЩ, ˣһͨͨׯ֬ӻǮ, һǧ, ǮľǮׯǰֻȡܷѺϢֺ͵͵һЩӡǮ, һ⡣
󷿺Ͷٺ», ճ֧һ, , ͷøȥٳˡ
ʵǴõĶǳжٺ», Щ֮ĴҽˡжüκƤȥ̫̫Ҫ̫̫ﰵ˵˷Ǯ󶼲ϸΪų˺üأֱ׵˵Ҫּң̫̫ȥ̫ޡ
ܼҡ˷ԺĹӶĸģϿⷿԿ׶̫̫ǣȻæˣµ׶Ҫ˵ģˮ̣Ҳࡣ󲿷ֶǺ̫̫óģĸƫúܣҲĸԸ
ѦҲһ˵ҪױʹãǸǮġ
ŵǾü޳ȥŮûҪоǣҿԣļױеġ
֮һȦЦǾöĸĵߡ
ж̫ףЩȥĸļױɱ̫̫ˡ
Űһۣ̫̫ϧˣˡ
жˣ˵ǡС֮ͬŵ㣬ĸˣ»Ҫƿء
֮ͷ֪ûТ
ʱ״ӺԷְճž̲ܽԪͷļӵܣӲȥѡ
æ:ңһǲȥˡ
ƽͺöģѵüˣǰݺһμҷ˺þá
ܽԪüͷһᣬǲֵˣǰʹ죬ηηʲô
׿֣ϴҲ㱻ҵ
Χ:ϻҲˣ档
˵һƤɲ
ܽԪи淨û˵ɺˣһӮǧӣҴȥ
齫𣿡ͦմ̼ģ׿ʼ
ûȰ䣬Ͱư͸ܽԪˡ
վڽֽǵѦ̳·ķܣܽԪ׵ʱķѾ׼
ĳＷˣߺһһߣÿ϶˷ܡܽԪϳԱ߿ţƬ̹ܽԪǰͶӣȡ
ԶԼܽԪǸλãÿܽԪһӮͺԼӮˣ˷ܸź
ƽںԺְ˹ģˡ
ܽԪŴƱ³ȥ
档
ӮѣͿʼ䡣ڶͽ˵ԽԽǲģسɱƥ
ʱԽԽ࣬һ嶯ҵǿܵġ
ԽԽ࣬Ƿ˶ķʮܱķĴһסʹһ٣Ҫ֮ڲóӾͰ˫ֶˣȻ󶪵жȥֵһǷծٵһͱˣ׿ӶˣֻܹԹԴǷӡܽԪĲߡ
ܽԪ̾Ϣ㣬ôͲ֪
ⲻ
ЩãղұôҲûң
ܽԪ:ҲѽǷ˻Ǯ쾭壬ʲôӣжմӦûóôӵġ
ôܣĸװĸƼңû֪ġ
ܽԪôûУǮׯÿ궼ô˴ǮȽҲǿԵģ֮취ϡ˵ȥҸˣƸкö̧Ҳõףӻء
ת˼
ܽԪЦЦС԰ͻȥת½˶ķ
һѦ:֣ҡ̨ʡû˵ɣ
ķѾգмСſڵϲõǵļѪͳվţѦڶϣӵݸ:һûֺ
ܽԪ֣ͼˣҳҸм㻹ǰǼһģСӱһ֮󣬰ˡҲݺݰһᣬڴ˴²źá
һֱˡ
ֻǺѦһ죬Ѧͼ£زѲƤͲܡ
ŰɣǶҲˣֵܾͱƴǡȻϵãҲû˰׸ɻĵ
ο֮ʮҪȥġ
ܽԪֺǺǵ:ҾͲˡӱߵ⶷棬֣һƸ𣿡
ѦˬĴӦ:Ȼԣ֮͸
ϻ˵㷲ﶼǱȥιĳ
̻̲£ȻˡȥԷ٣úϢϢðʮӣ˭ҲҸߡʱɥ:СãֻҪˡ
:˵ֻǷ纮𣬳ԼҩôͲˣ
׵ĲãСܾĶԸ𣿡
񷼺棺ȻԸģ״硣
Ҿͷˡ
һͷˮĪǲͿˣ
֪ׯӴ񷼵ƸֻҪģõõ
ȻСö˵Ըֻȱˡ
ְ񷼳Ųˡ֧ˣ͵͵ܵĸ׷䣬ȥ񷼵Ƹ
׼ſѦ⣬ĴۣѵǺÿܾ˵ʲô
߳ûɣͻȻԼԿײˡŮԼȥ»ȥһˡ
񷼹ԹԵͷ𼱻ǸϻȥԺһŮСҲɫ΢ӿ첽ӽӽűߣȻ濪
󾪣һ߿ţͼӣһѽŵ̱ڵء
ףôҲû뵽ӻɳ¡
ӡӹԹɵģһֱΨһõľϲģĵҲ󣬸ÿƻܿơ
ףõƸ
סһ޺ĸװҲûа취Ѷǰǰ˵ˣȵֱɣ
Ҳ񷼵񰡣Ҫ޵Ӹô̧ͷ
׿޵һѱһᣬĸףҲ޷˭öӸƼһ
ҭһ£ʲôƼһٲҲûǷ˼Ǯ
֮ͻȻ̧ͷ۾ĶĸףҪǮׯŪңȻϣ֮
ȻĶӣҲ֪ǮׯӲ׶׼ԥֵĸףǮׯӷһֱǣֻҪأֵġºһЩӡǮӺܿϡ
ĸףܼȰ
ҧҪǱٰɡ
ҡͷûõģٸЩ֪ᱨڹٳҲˡĸף㲻Ȱɣ
һܲծģʮǵ÷ŶӡǮ
Ƭ̣ҪŪ֣˷ǿ˵ùذµĸö˵ģ˷ĸˡ
׵ǣǾͰ˷ʵڻŪһʱҲУµǰ˱ƽˣȥ˿ʲôϾӣֻܻӵġ
ԭȥ˷û뵽˷ŲСˤ֡ȻɣҲܲôˣæƼԼĶȶϡ
Ҳһң̫̫Ҳ⡣˷ҲǸţʱ˿Ҳʵ
̫̫Ҳûˡ
˷ֿ׵ڻǮׯĴȫŲˡ
峿ѦȥԷ·϶ףֱʮӸˣǷŻ
Ϊ˶ƴķӡǮǰܰƽˡ
ж󷿺Ѧ˶ĬĿ֣ؿ
ӡǮΥģθְпܡǲ˶˽·ԱҲһֻ۱һֻۡǰ͵͵һЩӡǮҲǹĬģϾ˭ûһȱǮʱ
֮ھصȣϾʮӡǮŵôЩѵþ䣬ͱ˼
ȵµף̫̫ʱ˷Ӻ˱̫̫ǡ˶ЩţֻҪ̫̫ûƳܿܰ˱ƽˡ
˱һ룬źͳжͻȻˡ̫̫Щͷǣ˵Ҳߣǵʲô
жЩΪѣ˿Ų֪οڡ̫̫ͷл˵µġ
жڣǰһĸף֮һ£Ѱ˼ŻǸȽϺá
һ⣬ЩõԤС
Žŵ֮ѦҵĶ˵ǰЩڶķʮӣҪЮҪ֡
ôܣȻߣԴӱ״һ٣ѾˣûȥĹѦЩʲôһ𣬶ȻǺ˵˵ġ
ŵҲǲţѦҶ˵̲ɼܶ׿˵ģԷ޴ӣ˳츮СӶڡǻ˵׵ջ򣬻ȥŲˡ
ײǻ̫̫ۻˣȥʱƼ۽Ǻ϶ֻ࣬˵·ˤġôһᣬ̫̫ʱ
˭֪⼸Ͼǳ竣ǳԳԺȺȣͿʲôóɩôҲǺˣôЩۡͬҪˣĪҪ˵ЩеûãЩߡŵĿֱ˷Ҳŵöͷð
ֿ̫̫˷Уŵ˵

̫̫ͷ΢΢˵
Ŵ΢̣ܶӻ˵վͰӻˣǻǶ񷼵񣬻ǮׯӲϵġȻһʱƬʮӣҾ±ĸ˵С
˵ͷβϸڶˡ⣬̫̫ŭȵȥǸТӸҺ
ܿױһͬĻгݯСޱŮû
·ڴģƼ󲮡ĸĸĸԼ˷ʱ˶ŵ÷ʱЩˤˡ̫̫ʣôֻˤ㵹˵˵ʮӴģ
̫̫û䣬ֱģթһթ
ĸף׸ûȥģʲôʮͿˡҧҲϡ
Ϊ̫̫Ѿ֪͹ˡֱԼĸ׺һ䣬ѹĸѾһûˣĪԩ
ƽ£̫̫ǻỤŶӣʮ޷粻ˡټ֮˷ͻȻˤ֣̫̫ԽԽɡ
ӣȥҲ˵˵ʲô
ȥˣƬ̺֮Ѧһͬˡ̫̫֮˵
֮ͷǡԱߵףְʹõĸ˵һ飬ҲţȥܶӡܶԴȥһ˶ķķһֺǺǵģ׳ȥҲ˵øֱӴҳø˺Ƿƴơֻкü֣ӡֻڵġ
ͳݸӣø̫̫̫̫ȷ˶㻹𣿡
Ƿ˺÷鶪·ˣôڶķ
ϸ룬̫̫һȡ
׵ᣬǷҵŵͨһ͹ˡֹ͵Ƶİ鶼ˡ
ĸҲ޷ˡ䣬䵽̫̫ߣȾͿʼҪ֣Ҫǰ̾ȫˡЩ˲֪Ҳῳֵġ
׵ķ˳ݯ㶵ĵɴۣôҲû뵽ȻǷ˼ôӡ
Ѿ䣬̹飺̫̫ӶŲˣϾǡ֣ǰ̻ˣׯҲġ˽Ųÿ˴ǮׯǮǱ֪˭ҴǮǮׯֻʱͻƱһǮׯòӣᵹգᱻ浽š
̫̫Ȼ˵Ĳ޵ͷȺ޺޵ĴڴӱϣزŶծʲôҪȥģ
ױҽУȷʵģǰĸĸײҲѦþ⡣
ѦŶĿ޿䣬̫̫һޡ֮ӣ΢΢ƫͷѹʣ𣿡
֮ͷӦÿˡ
̫̫꣬ŵˣǿųģӶˣɱ㲻ɡׯǱ߿ڷһ㣬ҲĪҪ㸸֪ˣĸϾǡ
ТĻＰ䲻ͱôһ¨ӣôƮƮĽҹ֮ÿ̫̫ȴһëΡͬӣҲƫĵ̫ԡ
̫̫տܼ꣬ҾͼҴ̫̫̫̫ˣſھöˣǺǮ
жʣʲôǮ
ܼҼöͷðׯǱ߳ˣϾǶ˵ŲͷȫϢĿ˶ȥȡӣׯòӣƹֻܹšǾֱܵҪˣŶ˸ô찡±ҲǺ
̫̫ŵͷȶղסˡ
˭͸¶ȥģ
ѦҪ˲֪ǼĪΪĳôˣֲư͡
ĸף׽ŵĿ
Ҳ񣬡죬ү
׼ˣĸףȥ븸ףҵġ
̫̫ͷк˿ûĶºˣׯˣŶ̫̫ǳϷ
һûȥŷִҴ̫̫ˣү֪ûˣһȺ˶⣬¶ˡūƼүƵôȥᱻ
Ѧһ䣺϶ᱻ
һۣǻ쿪ţ
˹ȥĸװܿ˲׻ңЩ˲Źҵġ
̫̫ôأ㸸ףûĵģˡ
жߣ̫̫ҲæϣױݯߣѦ֮ͬƸں濴֡
ߵſھܻ˶𣬻쿪šľȱ٣٣º˵֡
¹ӣû˴űĵ죬̫̫ߵſڣĴڲظ¡£һȺ˲˽
Ĳҽһһ졣
̫̫ˣͷҪܹȥ϶˶𣬻ȥү
ô˳˭ȥ
һȺ˼վݣ£ж˭ǵھͻȺ̫˵ûܱ˺ˡ
ųж˳ǺһֱǶңͷ˶֪ġ
ǲصһ˫˫ۣҲŵú̫̫˳ǶҲֻǰæˣܼҵģ̫̫ڹܡ
ҲͣԶԶԣǶܼҵġ
̫̫ŶļЩĺ˾Ͱ̫ƳȥҲиô
ôͲˣӲ׻ȥġ
Ҫ˵̾ƱǱ߼ŻǮƣŵˣǶ治ܼң㵹˵һ仰ǲǻЩӣȰǴ˵
̫̫ˣðǾʹӹײı⣬˭ɵĴ˭ϣӺûĸƳȥô£
Ҳæͣ԰ãĸǼױǮҪ׶¿ҲӦļױ񷼵ǡ
Զ۾ˡ
У񷼵ôܶҵļױûˣĻӣ
Ѧ⾫׼嵶ĶܶĸĹײıܶø緸ĴȴҪĸȥ֣ʲô
⻰˵̫̫Ŀȥˡ
׺찡ǳжô󲮵ҡ
ŷ˵Ǵ󷿼ûпⷿԿףֲô͵ˣ
һҪծģжֿǸôĴǵɵء
˺ȵǺ˭ң˵ȻǰѺˡ
ԣ˵˭ңȻǰѺˡ
ͬʱָжǳжǳж˵Ͱ˱
ֿ̫̫̫̫ﴧŵԿ׶˶ɽϴ󣺡жȻǳжҡ
һԸ̬ȣĸףãҪǵң
̫̫ͷȻǵҡ
ҲæԶԶԣǺǴ󷿵ң¾Ҵ󷿡
˶ת˱Կ׵ĳж򸾣Ǯ컹ǵǮ
̫̫˿Χ󷿣ϽܹȥڵϲҽҲˣ޺޹Լӡ
׼ִ̧ͻȻһڹٲ˳츮ˡ
ÿÿֹٸ참
һ˰һ˲׷ÿ
ٲֱߵǰһ񣬵ͨ˾ٱ˺͹ӷӡǮ˳츮Ҫ˺͹ӣ
ھٱ˭Ȼ˳츮ҵСӳ¡
ӡǮ˳츮ǲǸˣ廹ûع
ٲͿʼˣͬʱǸҿ˭˳츮ץҵġ֡
׿޺ףңҲˣҲˣҲӡǮġ
ס
ˣ²ɵģûʾͳϷӡǮˡ
̫̫ǰ󷢺ڣһֱ˹ȥ
жʱҳһš
Ѧ֮վڳж򸾺۾ЦҪôӡǮҪճ
Ҳ֪ӻ᲻ˣ


88 
׻Ҫ, ǰһư°ʹᣬۺ޺޵죡
˶Ĭױ, ڵ, 峯ò, 黹ûǰ, 鷳չһ, úչԼ, Ϊ취ġ
侲ò幰֣˴ˡ
侲ּ, ףҡݯҰֱòԶ
弱ææε̫̫˻ȥһȺΧŴ󷿼ŻǮ
֮ŵճʱͳһ, ˴վȥׯһճʱж, ˵һӣ, ׯȶֻҪһվͲᵹգǻ棬Ϊֲ, ϢӸһɡ
˼Ǯׯôг⣬ҲͲȡˡҲ, ܶһɵϢҲͦá
Ǯׯĳжصк˷, ֮ͬԭҸоҲͦõġ
֮Żһ, Ц
ʣһӴô˵
֮Ȼǽ, ԨǮׯǮαǷǡ
źͳжЩȣԨ󣬾ϾǸԨ󣿡
֮ͷԣҿģڻӡ
ԨϾѾ꣬֮صڶˡ
ʣǸʱǲأ
֮Ϊأһ·
ԨǮƹ񣿡
֮Ҿ˶Ұо֪ͶҰѪףǮֻǻ˺ܿɿ
жŷ
֮ȥ˾һˣó׷ӡǮ֤ݣ˵кü֤ˡĿ޴濪ֻⲻһٴ֣֮Լȥ취
ֻգҪˡ
ҵתѵ̫̫˵ԣ̫̫ȥ̫˵顣̫̫̫ոոճȥҶҪסϲŻ
徲̫ǲϲ˴ŵġ
̫̫֮֮ȥʵۡ
֮ȴػＯׯĽͷöҪö̫̫ȥȥ
̫̫̲˵ˡ
¾ΪֵģҪŪڿŴȥΣ
ʮǴɡ
ҹȥʱ֮ϵĽ飺ΪβȥӣϾŮҲӡܲܿŴӺĸβܰɡ
ЩŭԼԺӺ񷼶ŲˮС߹ȥݸðѲ豭ֱɨ˳ȥûһʡĵģôĸҲóھúôŰɣݺĥһƢԡ
豭ƬԶųݯȵŵ۴ޡƼŭżһЩĬŲ˵
žһȥ޵ףܲĸ׺ʹ磬ǾֳֺڣǴնҪôһֱǡ
ݯҲæźӹ£ףΰȻǰ̾ͻˣһӡ
ôһԸûҪһĸҵҲгϢ
ݯԼӣСЩµŲߣҡ¡̰׵İſǻүڶҪҪҪ̡أҪҪ̡
С۽Ϲ飬޵һһģȥ漫ˡ޷ȥӸʱ˵Сˡ
ƼѶһʣñȥˣ
ͷѾһն࣬˵վҪ
ʾʣ̫ͨɺԵ޹ΪȥģΪ뵽ȥǮׯӣΪñͱ˳ȥΪʱ
ۣϸϸһȦʵ벻⼸ºûбȻϵ
ǲ鵽ʲô
Цȥĵ̲ɶܽԪ޺ּҴ񡢾Сӳ¡ͬѦͤʱһȥǮׯӾܽԪġ
循ɲӵ˼ǣ¾һȦףĻ֮Ѧˣ
ӿѦǺֶһ֮ѣ
Ȼ֮ɵģʮҪȥ裿
Цʲôʮȥķʮֻ¾ϡ˵ǽģ¸ϵ̫̫ȥҪܼȨԿװɡϾ˭ܼ˭Ҫʮ
ҧֶӺüթ
ôΪ˰ĸ׶عܼȨ
ҡͷڵ۾ֱֱ֪֣¶ˡ
󾪣ֱߵĲ豭ֱӱ̵ĲˮνۣҲ
֪ģ
ⲻҪӵҪǣڱҪɱҪɱӣˡ
弱еֻ˺
üĺ̫ӵĶһġ
粵û𣿡
ֱ׵ͱһΪԼûԭ𣿡
壺
ˣǱŪˡ֮ѦһҲܡ
ɫر任ҪǺã
Ц㲻ֻɱˡ
¶
ҡͷ¶һΡҪæһԸѦҡ
жɣ£֮ǰ˵ֻһξͺ𣿡֮ʥŨѦһڹһڻҲԽԽءѦ˸Ʒ̫ͻʺǰҲ˵ϻ
ʵڲȥӲӲ
£λֱջŻӪΪһҪԶŪ֮
Щ꣺㲻һͬ
忴ӵİľȡ
ӱˣʲô񣬱ֻʱȳˣʱܺá
񴶼ȳˣһ
ҲμĸĽ̵Ҫ侲úÿǿǣ˸𸴡
Щŵ̲סʣǣ׺ͷˡ
ӵȥˣ֤˺֤ݱ˻ٵЩñȥһ˾˴ֿ֮Ҫֻ̣»᲻
ô죬ֻҪУû˾û˰ɡ
ҹױʮ壬ΪӡǮ޴󣬱ʷݶ˷š
ƽؼˡ
ؼҺּĻʳͱĺһ㣬ǲȥʴ󷿣˻ػڻʮأԺԴöȶüʵ⣬Լȥ㡣
ߺϡ߿ǸټһҺ࣬ҵٸǴһ
ҷûˣ۸ǰɡ
񷼼˿˸οĸףճηθܲ˳Ҳͦá
ûǿסˣŬŬĸһһƷھ
񷼵ǻи𣬷
˵㸸׽ѹͲң˯СǴ˵ҽԴʺסˣ಻塣⻰һƷ˵𡭡
񷼱Դ˵ۡ
̫̫Ǳ߻ʳǲ˼ƽӣܾ˵ʲôȥ밲ﰵʾѹܼȨž͵
̫̫˵ֱֲ̫̫˼ա
󷿽ֺѸٰѹܼҺ˷ˣеƹѽ˱̵㣬¹滮˱̫࣬жǲЩģϻۣϾޡֻ
Ѧһ뵽жԼһ룬Ȼͬˡ
ƫѦ϶˱Ѧˡˡ˶죬ͨŲſһ
ֻǾȣǰѵø߸ߵģʵ̲סʣ⣬Ǽ˶𣿡
ѦҡͷǣǼ˶˵ģΰӣͨÿսͳÿ»˶һ顣
Ѧɽ֪ǰջǮǣʵ۾顣һССƷӲһ֣˶ʵû˵ѦɽѧôȫͷûͷˡͳԤȫѲûˡ
³Ͼǲ෹̸ʣٳѧܵѦɽָһ
Ѧɽֻǰ칫ĵطҪ̵ְֽȥ¥ֽ̡ǲ¥ȥȥˣܵõʲôʾɡ
̫ܵ˵ģȻ˼
õ¥ˡ
Ÿ̾Ǽ˺㸸׽̵İɣ
֮ǡöŵĽЦĸףദˣ֪ǼҲ
ŵѾ֪ˣ˵̫ܴ类γ˹ɣ
Ѧͷ£ҰͶ綼ҪȥϳÿնҰùӺˡ
Щǣ᲻̫죿
ʵ۰ͲٿһЩǰЩӻңѦҴûʲôܣҲΪЧ
ѦϽ˰ɣﻹûãȥϳ϶÷衣¥ðæ๤ǿأÿؼ۵ö붯
ŵ֮æҲ顣
Ѧ´ۣ˵¥Ѿܺˣȥӹٳ֡ҪҲôӺŽż
Ͼ£ʤµһһ绪ˣﶼΧۡ
Ѧһš
̾ȥֻ²ʺ϶Ѫˡ
˱ѦƬ̣֮ȥ¥ơջص󣬶Ұͱˣ˷ֻܵĸģѾˡƫ˵ֻһֻӲбһһĸУӣС
Ѧȥë޵ӣڶȵҰҲ˵ҪһһĸŻӰ
Ұĵһֻãɡģɵȥˣӡ
֮۽ǳ˳飬ʾ⣬ǰѶҰߡҰҽУһû˵ˣôÿζҡҵӡ
ѦⶢӴ˴ȻɽһƸ֮㱧ɣһƼԡ
һЩ˵
˵ߣ֮ӵЩֲΪʲôҪš
Ѧʱ֮ſڣӲˡ
Ѧʣأ
֮ȥˡ
Ѧ⣺ˣҰȾˡ
˯Ѻֱȥ¥֮Ҫֻ֮ܰţĸ˵ȥæڲ
Ѧ⣺ȥԣӺŽȥںԺ
֮ԹԵͷ
ƹ֣ǡúһײˡ֮ƿƣ˸պҲƿӣƼ¶΢Ц
֮ˢİѳ£ԸǸϽߡѦľͷҲû̧ʣ˭
֮ʶġ
ѦŶǰߣ֮šüϸԶĸšֱҲֱУǹҲ䣬ͣ£Ҳͣ¡
֮۱˱գȥﺮѦþͶЦüۡ
ʮµ죬Ѿ䡣
֮ͬñ¯һ£խѥ䡣
ѦɵʣʲôߵĻǺš
ȡӻһݸѦ⣬֮Ҳӣ֪Ѧ˴ʱп𣿡
֮˵ûվͱѦһ˽ȥҿۼˣʣˣ
ͷ
۾΢ǽɡ
ӳһУһ߽ţѦ֮վԺſ۶ɻʣӣ㲻𣿡
ͷߡ
¥ż䣬νæĻҲȥ֮ӺԺߵƼѦָӰϣɴƤӵ¡˼ӣЩܲˣվֵĴ
˻ŤͷѦ䲻ʣ磬Σ
Ѧ̧ۿпϵۣ󣬳Ӣ
֮һ룬Ҳ
ѦЦʣûж֮ģ
֮ͷ
Ѧ󣺡˵ĿǰźһɵϢҲ֣ڱ߹ɱˣȻֳϹϵ
żνҲоɢİϢٴۣȣٳٲãƣ
Ҳ̫ãҪر߹صġ
ر߹أνྪȣھ𣿡
ҡͷȫƣʲôõġ߹Ȼɱ¾ֱ࣬ӣͷβ󣬶á
˵ʲô˼
⻹ǹ˵ģ
Ѧֱ׵ʣؾʲô
گҽȻҪĸڹУ
ĸ楡
ͻȻתƻһȥ߹أĲԭǳӲΣ١
νʵۻڣǲܳġǡȳ̫һȵʣǣء
Цܻҵ
ʲôʵ
Ȼ楲һʵۣ岢á
ν಻̸ǵȷʵЩɼҸʩ룬Щߡ
ͷʣоҪУһ̳ͳɣĶá
Уȵȣȥá
Ѧ⣬¥ߣһ¥ĿƼЦŴкߵƼͶѾְ֮һԾ²ڵĽӡ
Ѧɽ߳Աߵˣ׻æҪҪĻѣ̫ҪˣʵҲ㣬ôŸ㣬ⲻǹ»º񲿵𣬻ͳˣ
ѦЦ˭ϵܸɡ
ƼѦæкѦվǵˣŰ⣬ֱ˵û˼취ܲʳʲô
Ѧɽѽ˰ɣ֮һڵɶҲûʳ
ѦæβһҪƣ˵ܺȡ
Ѧɽһӣŵ̨ϣѦ󣺡þȥɻˡ
Ѧ⵹Ľݸˣȳˡ
˳˽裬̳յ¥ȥ֮Ҳȥ
¥ϻֹҪȡǰһιƵľ飬ϻֻ̫ܹ࣬׻
Ƽ˽ʣôôƣ
ѦѾ̳ӵݸ¥ҵľƣ֤ϲһȣҲǽ¤ɽ¡
ˬһЦֻһڣ۾ˣ޵Ʊ¤¹ضɻǺˣʱһ̳ӻȥ
Ѧʱ̳ӡ
á̳ӾͺȣһǸƹӡ
ѦӻһۣӦܸɵùɡ
Ҿƣ¤ĻԭĮ˵գѦӴΧһڵȵЩԺˣʼֵܡ
Ѧӳᵹž̳͵ùһڣЩƮȴѡһֱ֮ңңһ¾̳ӣһ
֮Ƥ΢̧ͻȻʣкøУ
Ͳԡ
ܻĵһЩͷ˼ûףһϲӡ䣬һֻƱ
ֽסһؿֺֿݵĴ顭


89 
ͫױܽ, , ˹ȥ
ֳ֮סڿն, תһ䣬ϵĿ´
淭Ȧ˹ȥ֮һֿסѥ, ݺϥͬʱԴײȥжǱļƣֺж
겻, û뵽ҶɴôҪֺս϶, ƾҪˡ
˫ֵס֮ϥ, ѹл˵
֮ᳶǣ˵˵Ŀʲô
񴣺Ѿ˵ˡ
֮ǲ, һ˵ˡϣϵĿֱֱӲȥ
Σ̧󱳿ȥ, ֱ֮ӳǰײӡԭٶ, ͼϵľ̳ҡҡλҡ, һ
֮ͫ΢Ҳˣ־ȥӡѶźúԿΪ񴣬Ӣ, õ, ҡ, ԭҵͬʱȥ
˫, ĬĲκò˭Ҳκβ˭
˻ǣסһʱ˭Ҳˡ⴫Ų΢Ҳ㶯ְɣҺһͬʱ֡
֮ͷ
Ȼ񴿪ʼһˣ֮âһסǰһ񴾪ȷӦʱͱȿס֮ĺѹڴ

ͬһʱ䣬żű򿪣ѦһѾƳſڡƼ֮ס˦־Ͱ˳ȥôԡ
વأѦϽ߹ȥһŵϵˣװˣ
ԭ˿
Ѧ֮ܵߣ˷ʣû°ɡ
֮ɫףסԣǳˮ⡣ڵסԵ񴣬ɱҡ
װѦҸˣǸСȶ֡
Դ˵㣬֮ſ̲סЦǣ֮û뵽֮
Ѧǰڵϵ񴳶ó׼õˡҲǶֻնҪȥϳ˶Ƽˣŵ㡣
ѦɽõסѦƵó׼õĲǣͭ˿ƬͬʱؿڡؿڣŻǲǣ⣬ͻ춯
񴾪棬ֶ̧̧ӡ
ĹѦɽѹѦⶫ𣿡
ѦףթһթûǸǣҪ֮ʱ֪˶ٻˡ
Ѧʣ㷽źȾ𣿡
һⶫǵûС
ǡǡ˼ź⡣֮Ķſⶫôû
Ŀ󿴣ע⵽վѦŰɫһ¡
ΪƵģ
۽ǳ鶯Ĭš
Цⶫʵоǲ
ѦʣϾλģ
񴣺ǣֻӦگ
ΪβӹӪ
һϣֻƽ
Ŀʲô
Σ˵ˣĸߡ
ǵεεѦĿⶨѣ
񴣺ûС̾˿ѦӣվˣҸо
ѦҼˣеΡ
ͻȻʣ֪Ϊαǲ¤𣿡
ѦҼͬʱѦ˵˻ʵϲ赣
ҡͷЦͷʲôûУʹٲϲҲΪһǲȥ
Ѧɻ󣺡Ϊ
񴣺ǰԪڣʺˣһŮ䣬˵һЩ׵Ļñײ
ѦҼ˾ȵŴ졣
ֻ֮öġ
Ѧ׷ʣ׵ĻǺ֮йأ
ͷ֮ӦֳɣǰҾͦң֪ݺ󣬾ңĪ
֮Ҳֳǳжӡ
񴿴ֻЦѾ֪ˣô㣬ҲӦ֪ˡвϣΪǣǡ
֮Ҳǣ
񴲻ͬ磬ǵ˵Щ֪ǸλӡҲ֪ƺףĽ˵̫һ
ֻĸ¤һŲܡ
Ѧ˽ּǰѦ˵ֻܵȻʵްˣͶһطءʵȻһֺðյİ취
ѦҼĿƵĶ
һһĸ
֮۾
νѾǵһ۾ˡ
Ѧҽߣ֮ʹûʺĸƽѦҲһа취ĸ˿ҵȣĸ£۾ҰɱͷİѱϣǺæĸŪҿ԰æŪס
żܰѦ˶ڷĿŶȡ֮ͻȻʣܰʲôһţʲôûС
ʾѦϵ⿪Ѧһ磬ͷְӽˡ
ɣһ²ӪֻҪҪҾͻӪױ̫Ӵǿʶ׶ֻҽ̫ӵһֱȨҪϣҪһֻĲΪܡаհӪѵֻһı
֮ǰһֻʮȻ
ѦҼ˽ŵȵȡ
Ȼ¥һż䡣˶ˣпȥʪ妵ĺף˻ذ
Ȱܽ뺷
ܿѦҼ˺֮ˣһĻνࡣ
Χǰν:ͬ
ϲ
νҩŪ
Ӱȥ:Ū
νҪԼȥ͵
Լ͵ȥ͵ɻ
ʦǣƹһζҩ֮ù
񴾪ȹֵĸ֮󲻻ɡϾ֮ʮꡣ
֮ڣֻ⡣˭ôùŶΡ
ȷûúŷġ
ʲôʱж
ν:հɣȥй۲¥϶ȥҳ¥Ľͼ֮ȥĸףûмҩʲôʱһ̣Ѧ־ļƻ
ͷѦνķԸѵ¥ֵ͹ͼ˳
ʱһ̣ƷܻѦȥѦſʱɺͬӡ
ɫ:ֺѦߵĵǽܾЩûʲô¡
Ц޷ʷԸұѦ˿ȡ
Ȼ֪ЦȶˣҲã˷ʱӰˡ
ҲգӻҲãʵܵȸϣһЩҪͬһȥ
:Ƿ˲Żν࿴
ȾѦ˴ϵġ
ԽԽôͺһطĲڳЦ
ֻٺѦĺãսթúܡ
顣
ѦһϴѼˮֱ˳ȥϵͷŪɢȳζ
Ѧ·ſһۣѽôͣ⣿ƶʪ͸ˣȴʪ˿ɲáСã죬æŪȥơ
һŵøϽߴٿߣΪ֪Ѧ˴ʲô⣬Ų
ԶˣѦں߰ӵ£
ЦʣôƼƼһǶʲô
Ѧ޹ʼ磺ҲûʲôǴϵĶѡ
ѣ
Ѧվſʣǻˣ
˸Ͻߡ
Ҳûݣſڿľ̨˷źò㣬ȥҰ͸ԶԶסĸǲ˿Χа
ȵʦסĵ¥ֻأһˡֵʱʱʦϢʱǽʱ򣬻аʱûˣǿԳʱȥ
ѦҲõͼֽ̳¥öˣܹ¥һ¥Сͯɨסĵط¥Ҫҩķ¥䣬¥ã¥ǹʦסĵطҪżҩܻܿ¥¥
νͼһ飬ȥ̫ҽԺڿΣٽʱᴧ̫ҽԺԺаѹʦȥȻסˡḺΧŷ磬춯ͻС֪ͨ㣬͸͵֮һͬȥע
֮졣
ʣǼҩʲôģ
˶֮֮ĸף˵ɫϵķһСֻܴڳľĺ
֪ģͺðˡ
ÿ˾帺ģֿʼϸƶÿһֵֿܳΣոӦԡ˼ά߼óо̵񴶼̾
ֲױѦҲֻܵͷܣҪһַɡټһ֮Ѱ˻Ӧˡ
ҺǺˡ
ٺϼߣ͸˱ưԺӶһٹ⡣Ժϲ࣬һɡ
ڶ߻ĶҰͻȻȵʲôˣ
Ѧ֮ͬʱķȥ߳һŮӵСʣū費Ҫµţ
˵ã֮͵ãòϰķˡ
񴣺
ѦɽֱӶˣԺҪ⣬¾ͳûǮ
񴣺Ҳһģٷ䡣
ѦͣԺ»ǲҪˣͦˡ
񴣺ôˣ˵仰аˡ
Ѧ˳ȻƽǾ߲ˡ
ǳ˳飬Ψһû˵Ѧ⣬ĵѦﵶ춹ġ
ֻһ£ѦͲ˵Ҽû
ŲմظϽˡ
ߺֳ֮ŮһۣŮѸٵͷ﷿ߡ
ûջĿ⣬ʣһ£
ѦЦʲôܴϢȻҲܴݼϢŰɣء
˺ú˯˸һ羫ˡ
Ѧһȥ̫ҽԺڿΣ֮ȥĵʵ壬һȥ̽ĸ
ν̫ҽԺṹ˵;ؽһЩŴ֢̫ҽԺԺʷһ̫ҽþ̾Ŀⶼڷ
Ժʷ̫̾ҽԺҽʵڸ߳ҵ̫࣬оôͨ͸ҽɳƵһˣκ˿ʸȡӶ̾
νЦԺʷˣŹһλʦҽҲߣǿءض֮һա
Լġż̧Ҳø̧
Ժʷ̴ƱžǣϷʦЩ飬һ
̫ҽԺȥˣܿͰѹʦקġ롯̫ҽԺʦݿȥʮ£뷢ȴȫףһɫߵĳۣɷǡ
νҲǿҽƺȤǿĵʱͿʼУ˵ҪȥݣνֱӼһҪֳֽۡʦ
ԭԺҪ˯Ĺʦ۾˲ˣǱҪۡϸϸκϸڡ
۾ЩУѾҲԽԽ˷ܣѯʵǺ
νǰһλϵҵģԵҲǺܶԲʦһ˵ҽаʵǰҽʱзĵʱ࿴ۣҹʱĬдɵġ
ȻûãͷЩǺҼӵġ
ν÷ѾԱߵѦ⣬ȥ¥ʦȡӦûЩ
ʦѾԣҲû˵ʲôѦ˳ȥȻҹµĵͼһ·ҵ¥
ֵʮ֣¥ûѦ߽ȥһ¥Сͯʣλ£
Ѧ̫ҽԺģȡʦó̫ҽԺͯ
֪ͯʦ̫ҽԺˣҲûɣԿ¥ȥѦ⳯һͯҲһңЩҵҺûȥػ
ͯҵѦһˡ
ͯһ鶼ûҵѦЩͷҲһңһ˹ʦ£˭Ҳ𡣡
ͯһۣæѵҩĸͯҲˡʱҩѰȻһ񡣹ʦҲѦߴٵϽȥ¥¥ңſڵš
СָͯϽ¥ȥûܵ¥ʼҡ
ͬʱ֮ĵʵ壬ӽʱʵƴǵ֮վȻӦʵۺܸˣ
Ժ˯ʵ۸ȥϢͼҴˡܱ߿ޣƼ߲֮סʵ۵ϣ׶ͷۣ˯ã˶һȦǰϲҲ˯ã˹ʦҩ˯檶ȥҹʦһЩ
֮¿⣺֪ʲôɺϣ
ʵ۷סα鷳޴ȥҹʦҪһЩ͹ȥǡ
ҡͷһҲȲˣʶͷ۵öιȥˣóȥȡ
֮ͻȻ廰ɸЩԶóҪȥ̫ҽԺ⣬ᾭǣߵС̫ȥһˣųҲһЩ
ɿһۣתֿӵۣϡҪ˵ܽĹͻȻҴﲻˣͷ۵ȥ¥ҩˡ
ӵɫ˲ˣʲôһôڻʹ˺޼ɡ
֮ӿ죬ȴ˿ߣ񣬡ϣȻ⻹΢ȸˡ
ӵ鲻̫ãȥͬʱĵС̫ȵǻȥһǧð˹ʦ
֮ĵ¥ϣǧû뵽ͻȻ裬ȥǡײǡ
ȲУС̧̫ӦҲ߲졣֮߹һĹûע⣬ɴֱӷǽС·¥񱼡
żбƼһӰΪԼۻ
Ӻ֮һͣڵ¥ſڡſ˲űıĽĴţſͷ𣺡ʦأʦڲڣ
ɤ¥л죬¥Ѧ¥ͬʱסǸôˣ
ѦҪҪȥ¥֮
ӣɰȳ˻QҲˤţ
ӻͷƼ֮ѵʮ׾룬ЦĿͷˡ
ôڳЦ


90 
, һ˫Ƶô⣿
֮·
ʹֲǴ·ϣ·
ǾҲˡ
ǲǣ
֮Цеģû, ֻδ
ӣİɡ
侲ơƽľŬѹס, ͷȴˡͷں, أ𣿡
һʯӺףźףŤͷ⿴Ц֮һ˫ﲼѪ˿
вɣ
֮вӦӰɣȽв, Ҳвһ˰еȱռ, 治װ
˵ôô, ̣ȲһҪȥ
̫ˡ
Ǽȥ¥ȥҩ
¥, Ÿյ¥ݿ, ѦʹСͯˡ
, Щ죬̧ͷ¥ϿѦ⣬ôҲ⣿Ѹ˼, Ѧ¥, ֮, һ£
¥˵ҩǵҩ, ʲô¿
Ѧվ, һ糺춷񣬳ĵ˶ϲ졣ڵ´ʵʦڵɸ𣿡
ӲͷҹʦҲ£ҩÿ
ѦС̵ͯӣʦǲȡҩģлϿ͡
ӱۣһȺôô¡
ͷԸȥȡҩ
ǰСͯҲǰֱƷڵءһվ¥ݿڵѦ⣬ƹ¥ȥѦ֣ٶͷӡ
Ӻȥܳǣ
ǲܹ˭֪Ѧ׺ֻϣѦһЩȻǾѦߣԤϵʹûѦͻȻ¥ݱߵȥϵֱˤɳȥ
žણ
Ѧһ룬ŵĺСͯҲŴˣǿǻʵ͵ƽչʦͿˣĺܣˤҪǺã
СͯϽ׵ȥƴˤϡѦӣҷȡģ˰ˤˣҪʦ
ֻԹӿҪըˣֻЩõҩԸ¥ȥ
ѦŹһǰɫѦǰվ֮͵ǰ棬ѦֱӰ֮̿ӡ
˫սţСͯ˭Ҳ˵¥ͻȻ¹ιڸأǧ֡
ּǸҩ
ӵЦ¹ֽŵҩͬūŻȥ췣ɡ
ӵЦϣʲô
ô¥ʮ
ӣһҪô
¹С̫Сͯȥ¥ҩѦָŵµ״¹Ӱѹʦˣ㿴Ҫô죿
ҧǴģ
Ѧۣġ
ֻõĶˣ¹λӶϢŭū±ǣʱɻ϶ǡ
ѦˣӾƫĵõУ϶ҪáĿ£̸ĳ˳վʮ飬òǺܳʮǿܵˡ
ȻһӺûȵĹʦܵʵǸ״ˣ˵ûԺԼϹû취ΪˣǳΪá
ʮ顶վһٱ飬ʦˡ
£ȫһ˵ľ档
Ѧ⡢֮νһ˳;¥ȥʱҲ¥һ͵п˵ʣѦ𣬱ҽȡ
æ¥ż䣬ܿνҩ¥ȥѦ
£ͳһľУ˳ִ򿪣ѹ׹ȥ֣ҲŸȥȡҩС̫ҵҩĵطҲѦ˵ķԸѼҩ˹ȥ
ͷͬɫҩ裬νȡһŵ⼸ʵһҩûЧҪΰĸŪϣҲ˵㻰ʱӹӪ
ͷģ糯ʻ£ʱӦ
糯ӵ۹ȻӪ֮£˶Ϊӻܾû뵽ֱͬˡͬӵѿһ̽Ŀڶϴת
ӵۺЦã޵ĺöӣսЩҲκã޽ҪίΡ
µĹԱɫ죬Щò׼ʵʲô˼
ӣȻȶ⣬ʵ۽ƫӡ
ӿȷʵӿס
ΨһľĸУʵǸư
ϢȴΪȻǻʵӣضĸĸûСǶѦҴΣǰѶӵƣΪ֮·
Ӳ⣺Ǹʰʲô˼Ҳλڸ֮Ҷ֣
źɺ경ҡ˿ĵĺȹб齣Ӻݻб̺ĹϣЦһʵ۲ǹ˸ѦûƼʱ¥ȥȡȺòȫƾѦҺ֮飬û취κãô
ӲѪ˿һ˿ǹƸ֮֮
̧ͶһƬӰĿǰǡ
ӳΣ縸ʵ⣬ǿǣǲûкĿܣ᲻ݡ
ԼӣüʣΣ
΢УҪĲĸǾѦɱĸ
οЦˣ㿪ˣ㸽
ӴսС⡣
ʮµԽԽ䣬Ѧǰ鿴ȸСȸֱͦͦĲϣ˿ûתѵļ
ֿһνࣺҩ᲻ˣ˯ôûѣ
νʲôչŴĹأҪͣղŻ餣ջᶤףղŻᡣҩҪŹգղС
ҪôðѦȤȻȥˡ
ѦεûǽǴŻȥģιЩ̹ǵ䣬ߣߵԺſھײҴҵĶҰ
ҰƼƼǣӲˡ
Ѧ󣺡ʲôˣᱻ͵ȥ˰ɣ
ҰҡͷӦòᣬȥ棬һñ϶ᶳ
òӣôܶأѦЩԺŮȥңҲֿȥҡ
֮أ
Ұȥƹˡ
ѦŶһߴϽȥҡǰԺҵ̫̫ԺƼݴ꣬ҲڸֻŮԶһЩһ֪̫̫ͤͨĪҪҶˡ
ȻѦֻ̫̫ԺתһȦͳԺȥˡ˺⼸ʵڳԲȥϡˣƫƫ̫̫Ҳ̫ˡֻȥ¿磬ײͷڼҳųԾˡֻгݯһ˴źڣʱʮ֣ԺҲɢɢ
ģԺﵹвɫİֲ
ѦֲǰңһֱҵƫԺһž޴˽ֹɻ˽ͷ¶һë׵ԴС޶棬ֵһֻë׵İӡ
ԱֵֻġûëķɫС
Ѧ⾪:ʲô
˽µС޷·ܵţ͵ͷ۾ȫǾ:㲻á
Ѧ:ôĶҲŲԡճôӣͺͺëûУ뿴ôܳԡ
СŴۣɲĿ:Ĳã
Ѧҡͷ˲ˣ¶С۾Ц:㲻ãҸһŶ
Ѧô¶ȥ:ʲôܣ
Сȥ:ȵȣеģ˯ү˵ð̰㺰ߣ
⻰˵ûͷûβģѦЩףƹȥץӣСŬֵ̫󣬰ү˵̫󣬻˵
̫󣿰ߣ
Ѧüʲôʱ򣿡
СҡͷѦ:ϸ룬뵽ֻӸ㡣
ӣʵҪĽͷֿʼ룬Ѧ˽£ط磬Ȼöɱ
СһڵͻȻˣ˵楡
ĸ˵̫ǰҲ楡
Ѧ̾С֪࣬ǴС޾֪ԡ񵰡
ǻ뵽ʲô𣿡
С˺þãҡͷ:벻
ѦȫڻߡС޼:㲻˵ֻ𣿡
ѦͷôСѽСӻҪˮأҲҪԣһ͸㡣
СͷɻʣӲǳԲ𣿡
Ѧⷴ:ˮ𣿡
СƶǶŶҿԾȥ𣿡
Ѧ:ͿԣõĻ͵͵ܹ
Щʧ:̺͸׿϶ȥģ˵Ͳ嶼Ҫ
ҲǺϲǣϲӡ
ѦԶճʱƼǰԺ֮һɫѣѩ׵Ķ˿ůɡ
㶵ʲô̫䣬һ˵ͺ
¶ѦѦˣҲǺ䣬ݣҶʱȥء񣬸üСˣ̫󡣡
ǼֻСӼһͺͺģ۾û֮Ƽ̲סƿۡ
ұŰɡ
Ѧ⵹ûܾİӶһ·ΧŵöҰúϣˣҴӦСֻ
֣֮ΪδӦ
Ѧҿ˿սһЩһܡ
ʲôܣ
˵öҺߣ˵̫楡֪ʲô˼𣿡
һ·У½ӺͷǸķ羰
֮˼Σٹ̫٣ʳΪ̫ӵ³ãʵ۹ƻΪ˱ТĴٰ죬Ȼֻһ롣
ѦСûãƤô𣿡
֮ЦƤôʵۣƬ̣˵Ӧ̫ϣöߡ楣楣µĸҲ楡
Ѧ⾪ɣǸò֪楼°ɣ
֮ҡͷڣ֪̾ͻ߻ʵۣ¾ӦˣӦֳ̫ʲô¡ǵļƻҪǰöҰ֪ͨȥ¥һ¡
ƾֻƬ͸ıƻ᲻̫ʣһСֻ۷أ
֮ͣǲ۷׼̫統Ӧ䡣
Ҳԣܱûá
գǾ;ۼ¥ԲߣӵƼ˵ЦԭԥӵҲá
ҹͦʬյȸͻȻѦ¥䵽˺СһĽ
ʮѮ̫٣һ˵ʵҪٰ죬д󳼶ɪɪ
ĪֿˣʵƤӦòôɡγ˸̫ĺ񣬼ʲôضŮ췢һؾؾЩ
ǵսֱסʱǲŸ̾ʵƤĻҪ񰡡
ҪӾֱ˵˵ʲô̫ؾǶ̫󲻾ʢװ硣
Ȼʢװִ̫øؾ˵廳̫ӣ˷ѡκλʵ̫ТġȻǶˣͰϵȫժ˰ɣ㰧ҹؾ硣
Ȼ̫źľ̰ߵŮ͹ȡͷ档
ǳײҪˡ
ȥʵ۵ǸˣϾǵĹԱû취ꡣ
ȻȺԱУѦƤȻʵۻҪһЩ˵ˣòʲôöͲ׳ˡ
˵˻
˭֪¥ս
һҾǳжˣǰӶʮӵ£ϾǶ֪ºĴӵۣܲŮϾǵ˶:ӷĵԵͳжһģһ
ǲĺӻãһӲǽʮӰѺ
ӹǺȫˣҪѹһͷġ
ٰ̫֣԰ͿʼˡȻ䣬ͷഩЩ˶Ҳá
԰ĸ̨ϣüĿϷѽѽĳŴϷһɤӿת˼
Ѧȷʵġ
СʱͬȥٴϷžͰѱҵСˣһ˳ӵϷ̨¡
ٴҲЩ£ܵ˺̨͸СڣƼϷüĿϷһͷŨīزʵĺ۲û
ӴԿϷرӰ
ѦûѦǿšԱ߾ǳݯ񷼡ӵݯֻιڣͷķҲˡ
˳ݯۣЩĵѵ⣺վ֪ΧڶתҲĹװ
ݯüĿһյ˳ЩԹϱҲ밡ʲô취
ǲס㻹˵ѧѧǸΧתǱ¡
СԲ۾ʣĸװѸ״Ѫ𣿡

СӼҼҵģķ
ݯͷֿʼרιķ˸ֹۣľͷƵġ
ݯιֽ˽ЩζʱҲ
ԱߵѦ⣬⧲Ѧִֺڵӣû

Ѧ´Ҫߣôٳٲְ˺þá
Ѧһ仰˵תĿ⣬ŪóĪϵĹȣѦŤͷŵһֱӰѾˤ˳ȥŨľҺѦһ
ЩɵۣԭǼƻʱѾˮϣȻʰߡŹ룬ҪǺã
Ѧ۾һ㶵ĳʪˣ߰
ȥģ±ơ
Ѧ⣺˵ȥģ
ûʱ䰡
ҪǲȥҾȥҰˡ
æһסУңҴȥѡ
šѦæͷޱڴĸߡŪóëëģܾڴʲô⡣
԰üĿϣߵݿһۣתһ·ˡ
Ѧ԰߹հ˹գʱ䡣һɽתȦѦЩͷʣȹԼô붳ң
ûСæϣֻô԰ߡ
һӣ̨ϷĵطѾЩ롣ǰһ̵ĺɻأ˸ɿᵹĺҶʣһͤӡ
ߵýˣƼͷ
ǰһϽѦͤߡ
ˣ
ͤﴫˮŴϸĺɿѦǰܣܵͤ￴ҲûͳѦ⺰˵ɻˣһѡ
˵˰ŪɻúѦҲȥѦĹͤĹ˻󺰾ʱ˶ָѦײڽǣƽȥͺˡ
Դ̫ӱɱ½ҵ̨󣬹ĵ̡Χ̫澣ܰĺɻڡ
ʱѦٿĪ磬ֻ֮Ҫͻ
ֻǲ󷿵˺ùܳλŪѦǸСˡ
꣬תͷɻ뿴ûתͷһ楣澡
ڳӱϴľȻ楡
㣿ȣպһ֣ͱȹѦһŸ߽˺ɻء
ӾʹڳͨκԱ߻ڵģ˻ȡòһ㣬ͱ˻ȥ
һһ
ڻС̫״Ҳˣɤȥˡ
ѦĿڶŵĹϣŮʮϸ۽Եϸƣ۾΢΢´ȥޱȣȴֺѦ㶵ĶͷߴٵŸ
Ѧ⣺ʲô
楣
Ѧ⣺¿ĸ


91 
˰, ˡѦ⳶ɤӴ󺰡
λ̫㣬Ѹĳŵýһ, ֵ˻ȥԭС̫ະͷƤһ, Ͻɻرܡ
ԭͣˮ楼ˮļѾһϢ֡澵ԴϢӱŬİϵٶ, һ, Լˡ
ſڰߵĳ͹澱һˮԴûתʲôԻ˵ĲԼ
Ѧ⿴ĿɿڴֱźŸϽ¶Լקһӣһӽ, ˼£ץһӣק˹
ʱ̫ϵٹ١ھҲֱӺɻصӵۺͻʺǰͷ, ̫ͳж̫̫˲߸ϡ
ײС̫࣬һϵͤ, ȥѦקˡ֮ϵҲϽܹȥæ, ѦҼվȺ, Ψν˹ȥ
ҲæܵѯǷ¡
˺, ô䣬ôɻˣ
԰ɻԭһĺÿܻ⡣̫Ӳ, Ҷɻ, Ҷ˰Ѻ, ַʥҲûг⡣
ˣҲһ̲࣬úܡ
ڲˮ˵ʵΣա
Ȼʵۡʺ̫ϵͤʱѾɫҰףɫ࣬˶˵һ仰æ°ססĴ֣ѯʣĸô£
ɫĪ⣺˾Ȼû
ٿ澺ͳжĶôҲ³ˣ
ĸסһ
ۿԱǱߵ壬ֺ˰벽񷼴Ⱥ˳ܵߣѯʣĸף㲻ɩɩôúõˤˣ
ᣬŲ˵ܾý첻Ծ˵Ϊ
ƻ̫õô£úõô͵ˣ
ȥ˵С̫ŵͨڵϣ̫Ļūžɻܹƣͼ楰澽λˮҪɱˡūʵ̫²ŸϽȥ˵ġ
һˣЦɣ
ǳһ굽ͷдûʱմԼŵġ
澱߿ͷ߿ߣūֻǴ߾ͱƽ˺ɻأūȻҲܲ׵ˣ
Ҫǳ⣬ŵֱƿʵۡʺȥ粵ϣҪΪǺ˵ųúúõģ˵ҳ檹ȥһˡͷα˴˳ӱ߲ѣֱӰѳƽ˳ӣ˵Ķӵ˱˵ĵó檺úѡ
·°ͬЬȫȾ࣬ں󲱾ڵεδĵˮϸеۡ
ҺѦ·ʱ˳檣ϣ檺ΪҪɱ檣
ҧһڵ㶣ȵôտڰˣֲܽģһͳɱˣӵۣĵȫίϣ楲ﳼ檣չҪʮ乬С
ûøɴ䡣ֻ乬ģԼ乬һС̫ഫģֻҪ˿԰ŪͰŪ乬ͬʱһʲƵӡ
ŵС̫ҲǱĹģ֪ı
Χ£ʵĿ⿴ʣôȥʱʲô龰ʵʵ˵
Ŀתϣһ˫ҲЦĶѹʵڹһֱ˹ȥ
ʵۣ
һҲǸСµģʱ򻹲ͷ
νѦ⣬˿ĵطݺ˳һ£ոιȥĳ໵һݺݵѦ⡣
ΧͤǲȻĳ£װΣ
ӵЩŭ
Ŀ⿴壬ӺתһȦӲͷƤʱ楰ˮǡѦæ楣û뵽Ѧѳˮ
Ѧ޹ҡͷ֮šü֪⣬ҲѾõϣִѣ·ƫƫǹ˻Ӻˡ
ôƽⲻ̫ԸƲܿӺġӵۺָ췢ģаѻȻú˵ľʵ
ŴԣϷ˶ȷʵŷ
Ȼҧ楺Ѧ⣬ȴšüôѦҺƵһȥˡ
ô֮޵ȷʵôŪѦ֮
Ǽƻõܣ˫ɻ䲻ġ
⣬Ҷȷ˷ܣЩѦܲ˰ɡ
ڵϵ楲ΡΡվ˲԰һЦżӵһһֻǸ楣Ҳݲݡ˵þʵ檣ǲţֻˡ˵Ťͷֱ˺ɻء
ˡ
һ˶ʼδˮðһݣ˾ûˡ
ֻһ˲ȥɵˣ
һһݰ
ʵۺ̫һͨΧӾС̫½һˮˣίʵû뵽˵ѡ
ϾеĹ˶ںɻر߽ŵĿţӺĸˮ˷ϰʱȦˣȺ⺰̫ҽ̫ҽȾĸ
ͶҽһѾסν:Ѧ˿Ⱦĸ
ν֣˷ƽ񸾸ơ
˶ɲҲûʱ䣬˰ɡ
ţסӵֽ˽
ٹٿʼ۷׷ףӵۺ:ȥ̫ҽ
ν̽һµ˵ıϢදʣĸˣ
νࣺûˡ
ӵɫѿ½ֻ̫û׻
ܡһ˳ߵĺ۾ͨ죬ۿ
½½̫ҽ󶼹ڵ
һʱ˶Ĭû澺ͳɵˣôˣ
񴱧ĸһͻȻ̧ͷʣΪҪĸ
ŵú֧˵ʲôʲôʱĸˣ
񴿴ʵۣʣΪӪżǺ޶ǧ򲻸ıĸʣҪΪĸ
粵澲ܽˣҲûĸĸݺ
û˵꣬ӵ۾ͺȵˣ˵ݺ㣬ݺ㣿
ٿĪ硣
ѦʱҲ֤ף
:ֲɵ˾ʲôûˡ
ҭһ仰Ҳ˵վά:ĸб¾óȷе֤ݣΪ˾
:ĸͰˣ
:Լȥġ
ȭͷҪˡ
ˣһֱû˵½̫ͻȻڳ
̫Ӻݻɫֳӵ۵:ʵۣʵڲ⣬Ȼָ֤ǾͱһǣһҪϸ顣
½ʺҲ:ܱƵϣĪίһҪ鰡ĪҪĿ
Ŀ½ʺ½̫תƣ:ǿˣ̫ͻʺǳû侮ʯ뱨ϴĳ
Ͳ飬
Ľ޷ʲôҲ鲻
ϵĹ£ʵ۰ݵ:ϣû¾ϣȻͱˣҲֻ־
˵ľУȹھʯײ
ֻҪײĿһͺˡ
Ȼ˻ûӣͱѦһѾ˻:ˣϴĵҲֻײΣײ
:
ոôûס楣ô죿
ӼѦ⾾סԼĸ̧־ȥ֮֡ۼֽס֣ƮƮһգȴû취
˼Żá
ӵ۵:ס֡
һȦĿ:ıʱĽܽ˾ϼӿʣſڴƻʮ빬
:ϣ˵ʵѽϡ
¹ߵС½̧־ƣȥάܹĳݯס
澣˶ɫףġ䣬һϵһö˿ĵΡ
ڳ˶žһ룬ͫȻսӵۡ
ĵδ󲿷Ҳĵֻβʵۼ˶
ġ
ˮĹϵΣ̻֤ݡ
¹æϵεݸӵۣӵ۶ΣȻ󻺻ͷɫ׵:ǰĶɣλϣ
򾪹ܿ:ܽ˶ӣһҲϡ棬ʱ⹬͵
½ʺã澺乬ģԵλܽ
˿ã⳼ôֽ֪ܽŲɾģøҲһ
½ʺһۣ乬֮ˣû˰æǳģˡҪҲöͨ¡
½̫ӵۣʺЭ󹬰ɣ
Ѧû뵽½ʺ̫˸ֻ˿ӣ½˾Ϳʼˡ
Ⱥļ٣󹬵һ⳼ȴðȻ֡
ӵ۵ƳһۣĻš
һûж
ǰȥһ澣ǹ£һֻĵ֦ҡһõĶ
ǹŵö߶£æͷⶫū澵ģ֪ô͵ūϡ˿أġ
ӵޱˮֱǿΪֹ
ˮκĿ־ʹ澲ò˵ʵ
ǡȿʳֵֹū澵ģ˵ֻҪŪգ楾ʹūӣ׼ǳģūһŲ֪
֤˺ˣ粵Ѿѹʵˡ
ӵʳ¹ʳֵֹڣ
¹ȥ飬ʳǱߺֹܿ˵׼̫磬ûлմϲԭϱġ
ӵۿЦˣܣ鶼鲻ȥˣ
ͷһ
ѦͻȻ廰ϣȥ˵С̫Ҳ֡СŮʱͼǹ֮ˮæˡ
ӵۿС̫ࡣ
С̫ŵùڵأæԩūżˮūֲˮȥ˵ġ
䣬ͱѦһ߽ˮܵС̫ʹϻ߾Ͷһ˱ŵȶЩˤ˽ȥ
ĸν࣬վһſڰߵС̫࣬˿һС̫½Ȼ΢һӾ͵˵棬С̫һ½˳
ѦһӼ𣬰չ߶쿴ӽһ֣㹤ڱ¡
ףϻ֣˭ģ
ĴȦѰ
½ʺߵĹ澵:ģū
ŵͨ:ϣūԩūǰվ͵ˣǱȥ
Ц:ɣŮ˵һģһء
ͷǹһۣǹ㬱졣
ϡ
ӵĺľ:졭̫:ʵȻ
̫ŵǶûˣƵĵ:ʳֵֹҵǣ˵ߵšҪѸȥæŪȻ󿴵ѦȥˣֻҪʾָѦɱģһŲ֪
һС̫˵Ҳһģһ
ͤӵ˲ըˣɱ楼޻Ѧʲô˼
ӵ۾Уֿ֮˲²⡣
ѦŶһ˵ô߹հ˹չòӺϻﺦҰɣ˵ˣøӲҵ£ӵҲҴϵġӲҪңұǣΪʲôҪ楡
ѵΪºߵĽԵʣǻȵġ
ȵüո߸𣬺ĸϽƲϵ:˵ֻǶԻʹػ˼Ȧʲôϵ
޵ǰߣӵ۵:ϣͿˣ϶ǹ·ġ
½ʺĵ:δʱʱڹ߶˺Ҳû̫̫ɡ
˵죬ǲЦģ
:ǰӶû˰ɣʱһңһ
Ҳæ:ʣѦ˵˵ȶˣôΪȥ
Ѧ:Ǿǹʦˣ
:죡
֮ά:»Ϊά̫ӵ°ɣر
:
ӵü:
֮ʱ֣
֮Ŀ⵭:һȺЦʮѹĵͣӲһֱ˵
ӵŭ˲䱻ȼ:ôɺϣָ֤㣬⼸ѳĶ㻹ҪƱ𣿡
ˣżӵ:϶ǳˣ
ӵ:Լ
ʼãѦȥ:Ϊ˭ñȥ㣿
ǰһѦǰҪʱӵۺݺһ˦ϣȵ˵:ʲô
Ц:ðǶ뺦


92 
ڵϳ, ȻһʪůĶͷͼԼֲСĴϣһ
ӵüȵ, ų˰ȥλ, 乬
ϣš
ʵ۾Ϊ楲Ŷ, ΪЩţ
ѵ˿˼ˣ
ӹ£ʣĸǱԩġ
ӵ£˼, бضΣһԩġ
ӵЦԩģҲȫ, ˼˵ԩģ
ȷʵ̫˼ο֪ʵ顣
ϣƾ⼸˵ۺͼʵѷڣӦý˾жᡣ
һڹԱҲߵݸ͡
Ц˾ǲĸūηɱ, , ĸ벻ȡǲǣ
粵, ˾֤
ӵˣ޵ж𣿡
ͷðû˼
ӵĶʲô˼, ޸ּⲻɣ
æң
ӵһʲô˵, Ҳ֪
񣬼æ, Ҫ, һ˱ǣûǣֳͻʶʲô
ӵۺջ, ӲǰڹаԵ, ͵͵Ū˶, һֻ۱һֻۣԽˡ
̫ӵ£ѾŹһ»Ұ졣
ܺãһһ˵ǰɣ¿ȥ乬κ˲̽
¹̫ȥȻ侲վһԣԼˡ
ֲԾսоǰδΣ
ӵۿΪֻſںߣڿԤı˭£ʵ
ɵˣͷԩϣʲôֻ֪ǲСİѾˮϡҲûȥѣԼߴٳģʱϱݯҲڵġ
˵˶Բԣ
Щɫʱֻӿȷʵû
˵æȥݯݯ˶Բԣ㵱ʱ
ݯ˯ŵڣѹͣŵҡͷûУû
㣬ǣЩѪôѡ
Ҫ˵޵úȵ֪Ǻ⣬ίʵ¡ӵ۹£ϣϳɿΰɣȥһҷ׼Ű벽
ԼȻ֪˵ȥԶһ£ⱲӾͻˡǼеûУûʲôû˵ľʵ楰ˮѦȥġѾʧ̬Գƶˡ
ӵ۲˰ȥ
Զļ
ӵӹֿѾϢ楣׷Ϊɣ갲ᣬ񸮰һˡ
лȴ̲סĸʸûУһλĶ͡
Ⱥɢȥúõһ̫Ūʮ½ʺ̫ٿߣ԰Щĸ½ʽ΢ٳǲŸŪ£ίʵ̫֡
̫Ⱦ˪ȴ쳣½ʺ֣Цһٳ͹ζˡǳϷǳҵģȫǸʵ۹ģʲôϡġһҲͦãҵùˣֻ֮ܿϷǣЦӮҡǰҲôģһֵĶѡ
½ʺͷ̫ο֣Ȱᰶ£ǣضǸиġ
ĵս㣬ʵ۵Ԫŵǵս㿴ϻϵģƢ̫Ӳܲûϲ
ս䶼üĳ̶ȡ
ҹ乬ž˪
乬࣬Ķ֮졣
͵ǰĵȴ⴫èУվϾɵ֨һƿ˽ЩˣʳУƿڵĶ񣬺ĸ
Щƺͷߺޡ
æȥš
ӿǰѴķʳȫϡָʢ׷ݹȥӣĸίˣģһŪȥ
׷ŵϣչȥһЩĸлͬ˵
ɿû
ûɻ
ģȵġѰֻҪû֫ĩң䡢Ǽ⡢ƤѸٱ䣬ĸȡǰ˵ģԲ
ӣνе̫ҽȷˣںɻرôá
üϸɳ£ǲνһȥģҽôʺСӶסˣ˼ӦҲʲô¡Ǽ۾ĸϴ壬˳ŪӺǣ֮˿ô
˷ˣĸǽҪô죿
ͣڹ⾲԰ĿǰҪľȥȷû
ȷϣ
Ц֪ˣ˺ͻ˵Ѫǲͬġ
еȲȥˡ׷ϽĸڣĪ嶯¶˾У޵ס͡
ӵͷжһϵģǸ񷼴ƽӹ䵱ˡ
ĳȥ
ʱ԰أɵְºڹϺ̺ڻǰֻֽҪ˽ӽͻ˸ߣȻûϵĹǰָƽ޷˳ġȷȵĲָ£ֽ
Ҷµĺһҹľ۵˹գνѦŸҽȼ
ҩڳģѹʣŲŵסǳŲס϶㡣
ҡͷǰҴ̣ҹû۶еģڣҹһŵùġ
νͷǵգǰһǻĸŪ߸ʩ룬ߵҹ֮㹵ͨϸڡ
˵ĿյһȺͺ¿νʰҩ䣬Ѧȥˡ
գҹȺǶЪˣ֮ͬѦʳ԰ŵһǹ˳ʵô
֮ͷţδʳЩʳƣôҲȰοһ
УѦͷߡڵĴﵹǱȵ̫Ӹ塣ڶǾûڡ
֮Ȼ壬԰ͣĵطƽɨĹֻ̫ʣӰˡ
ϣХ½ӰյùɭɭѦ¹̲סսһЩסǰ֮ӣ΢΢죬סס
ѦĿ֣֮ڨڨ㲻Ҫ˰ɣ
Ѧתת˵ܴ⣬·Ҫйϣϡ
֮Цͱݺݵһۣǰߡ
õĵŽգſҲվһֺн£žʹͷˡ̽ͷ˽Ѧ̫ۡͬõ壬ɵĹ߻վʮĹ澺̫ࡣ
֮ʳз£Ӹڲˡ߰ڲˣȰ£ôһ㣬ղ˻ܲסģһﻹûᣬεҪǺã
ҡͷʾԡ
ʵҹԳˣϾԱʱʱ̶̿ĸ
֮ѦַȰ˼ϳԣֵ֮ȥٺúͬ˵˵
ֵͷõеĹ澶ȥҲȥ˳ϵ档
һߣһǧӾͱݵѦǰ֮һõǸҹ̸̸յ¼ɡ
˵ӰԼѦţְеĵǰȻ˰ѵм䣬Ƶķ
Цģ޲۵ĵһǶģ룬ȻҲ
֮һ֣˲ˡ
̺ɫתƻ⣺֮ҪˣҪΰŪȥ
˵£֮ϵĺż
ҹȺͺ¿뿪취Ҳ֧һһŮʱɰŮͬ뿪Ů뿪ġ
ʣĸŮɿ𣿡
֮ѦӵͶҰһ»ͦģһûϵó
ͷԽ֮Ѧ⣺Ұ磿
ѦҲͷţƼȹӡָָǰˡ
֮ڣЦø˵񴣺ҪĻҪģ
ֱ¿֮Ǽ
˿ʼѹյϸڣѦ궫һͷͻȻһҳǡ֮ѩ׵ļͷ˺ü۸ַȥһҳ
ѦϸĹ۲죬ǻҳͷǰƶ̧ͷݶ΢ͻȻӺס֮Ĵ
ȵĴסģյߣ˵ݶˡ
ֵͬʱ̧ͷݶȻһƬƶѸƶǽڲ̧ͷϿ
Ƭҿ̫Ե¹һע⡣һ˳˿˿Ƶ¹ƮֽϳһֵζѦסڱǣֳƣҲסڱǡݶƬϣһſڴС̫ūŷ֮ͺ¡
ͷû˻ش𣬵Ҳҵϵ£ֻƿ˽ȥС̫Ž˳ְŴϣȻݺֲ
ĬϢĵ£С̫ڵﻷһȦǰҵİҲ΢ζſǰһС̫ЦһᲽӿ餡ͷһۣȻĵͷȥ׾ͱһֻš
ѵ
Ťͷְһ£ѪӶ£ɺѪƼڻѦⰥѽһԴʵ
С̫಻ŹͱԭߵѸٻűߣݺ䴦ȥС̫⧲ˣ־һǺݵ
δȥ󱳾ͱ֮ߵ𶯣Щ߳ˡ
˼˶֣ȥȻת棬һģѹײĳȥȻ׸˿̧۾ͼѦƮƮѹڹ׸ϡ
һжոһɺϡҪƣȻֻҪѦѹ׸Ǿ˿
Ǽˡ
Ѧüۣǰһƣһ޴ֱؿڡ
С̫˷˳ȥǽ滬
ºȻĶѦ:û˵һôĹﰡ
֮ͬʱҲȥһסһֻһŤ̫ǹȻɵĴǶѣִӹ׸ϻ˹ȥذ׾̡
ѦһŽ׸ͬС̫һ߷˳ȥ޴õֱײų˽
С̫ƲãѦȥ;ȴ֮סһҡ
ѵ
С̫౻ҵ죬֮һȥһͻȻˣС̫ܡ
ײöᣬ׷ȥѾûƼˡõһ׷
Ͻֳһ󲿷׷ʣڵſڡ񴷵ðֻѺȥĸ澺̫ʰõĶ
֮ѦߣʣûŰɣ
Ѧҡͷǲ´ȥ鿴ֱѦķˡ
֮ڨڨסؿڵ:ղһ£Щѡ
˵Ż
߹:ҲװղôûƼ
Ҫװߵߣѹʣ̿˭ģôɱĸ
֮õüһһ˭ӦǻĸװǵļƻҪıˡ
΢֮ǰǻãʱϢռƻΪ׼\
֮ߺ˰д̿͵±˹Ӫ˰Ѿ԰ΧסֻӬŽ
д̵С̫ܵ·Ͱ̫ˣһͬŻʳȦŴӺǱ
д̵ס۵ؿڣѸոյԭԭһӲͷͬ϶⣬Ȼ֮ѦΪΰҹھ԰ʲô˵¡
֮ǰ̫ʱͬѦҲǴһ¡ֵԼվڶ棬ֻͷۡ
ŰӪȥ԰ֻ½ȥˡ
ЩƣŽӪãȷģ
üͷǰջӪѾѱȫˡֶֺǳŵͨ߶һһ˳ӪѾǴǰӪˡֻ˲ϱ
ü𺣬ҪǺãܲܰװ״ôǧѷĻᡣ
˼ǰεҪڶǰŪȻȥǾ档ӣӦöˣֻҪץס˾֤۾ֻҪϾа취ҵ˵ġ
ԣֻҪץ˾Сһ˷ܣĺѪ˿ԡ
Դ̫ͷߺЩԾǹеʣʧ߻ûһЩ𣿡
ţۿ޶һۣûʦҩҲ̫Ч
ЩģҪҪҽǸɮƣǱ̫ˡ
ãҧͷ֣һˣ
ȰҲ˵ʲô
ͣգ¥ʾ£Ъҵա
ж֮ͬѦѦȥյſھײҴһ塣Ƽߣ˼οۼ֮ѾһſϽ֮
֮ͣڳԯϻͷɻʣ£
һصı飬һ䣺֮ܲȥһ飬һֱ̲Ҳǰ취
֮û˵ѦһƣֱӰƽ
壺ǹġ
ѦϳȻ󳯶Ұߣ
ԶԶ߿ˣ֮ŴëÿɢǰͷڷЦ㶯ôʲô
Ѧ棬˵ң޵ʲô״ã֡
֮ã޹ѾҪô죿
Ѧ۾Բʲôˣ
֮ܽԪһη̲ͬ˴кͷݶ
ѦɫÿЩ⻹ࡣ
ֻ˰Ӳ͵ѦſڣѦɽνӭ˳
ͷЩ䣬ûͷֱӽһķӣвˮġ
ѦΧźͳжҲ
˿ʼҪжȶҰ͸ǻ棬ʱ⣬øǳȥǽҰúÿţܡһߣһҶҰŵĵӸʺûʲôɿڵģ
Ұϸϸ˰ΣҡͷͰɡ
ŮѾ˺üҪȥ
ҰЩĶӣջǸŮˡߺ󣬺ܿű߿֮⶯˶ֹؽ¡Χǰ˽ת̬ÿؼϢʱǡͷ
ֱͷϢԶҰ͸ֻˣ⡣
ѦɽһתĿ⿴֮ȷ˻ԭȵļƻݳȥ
֮˲ڹؼʱó
ץ۾İѱǾͷһץ֤߱ҸӴܿ϶˼
Ѧɻ󣺡߱ľƻﲢûлʵ۰
֮ĸס
Ѧ༸Ҳ׷׿ţ԰ﻹлʵ۵İ¹⡣
׶ӵ˼һģջԼ
ж֪Լ˭
ѦɽͬĿǡ
жͻȻӦʵۣţֿ֮ǿӵǿ


93 
ؼããһƬ, ëѩڼ£һȺӵ곶鶪ضǡ˼ͨųõĸȽѩȾ۵Ţ
βڱѩ, ˲ԴĦһͼĹ֮ӣ˻ǵͼ, ĪҪڹӼ࿴㡣
ЦԶڵϵſû, ĴѩڷԶһϮˮȹŮö, ߱ɢһص鱾ǶֻܿɽˮīɡһӨ򦡣
ѩȵ֨죬ϸӰһ, Ȼͣ״¶ŮָУݹ, Цʣ𣿡
һʫմ, ɽΨ㡣
ϵ˱Цл, ̲ס, ߾ʹһ˵ĺ
ϣϣ糯ˡ
ӵ, ĿƵʡͷЩ, ʣʱˣ
¹ʱˡ
ͷ´յЩˡ
С̫, һӵߡҰԳһƬ, Ȼеĳغϡ̾˿۽ǵβӵޣѩˡ
¹СҹͿʼ£Ųͣѩ󣬴ͻˡ
ſĹµȥŵ⣬аЮҴҶĵһľУѹ:ϣ͵ɽġ
ˣӵЩʮ꣬ڿˡ
¹ȥӣӵ۾һľн˹ȥľУľһϾɵġ԰ʫ
ǵ顣
ӵ۷һҳΪͷǵʫû뵽ͷһƬհףֻһż򵥵ıǩСдһ仰ֲ¥ѯ
˶ּ꣬Ϥ
ӵۼɻ:û˵ʱ䣿
ҡͷ
һ糯ӵ۶ʱܳǰĶǲ¥ȡ
ͬʱɴڳжûж۰Ͱ͵ĶѦڿ˱߷˲ʣʵ۲᲻ͷ˰ɣ
ŵִ֣걾ǷҵģҲĵġ
ѦŶһʶж˱ߵң۰Ͱ͵ĿšһתͷͼѦںڵ鶢Щû
ʣл˵
Ѧͷʣһʼ֪ĸ׺ͻʵй𣿡
жҡͷǰ֪ҰĽţڵȢίˡ
Ѧʣǻʵ۵㷢ֵĻĸ׸ģ
жҵģ˵ȢҪ׼ⱲµµΪұҲǸʲôʲôУҲû
жźʵѣ֪Լʲô
ѦĬĬͻȻʣĸһֱ㲻˵Լ˻᲻
жҡͷŶȻǾҲʺ֪ÿ˶ܣһҪ֪
Ѧ룬ǸˣȻжǱƭһͭӶʣ
ͷȥͷʣʱ硣ƭ֮һֻСѾѩëޣιԲģ̬䡣
ôͲ̹ˣ
Ѧëʣʲôʱ
֮ʱͿԳˡ
ʱһ̣ڸǵͬ뿪жжظСʱѦ⡢֮԰ȥʳеĶҰʱĶҰŮ磬ͬһǳɫ
ʱ̣Ѧ˰֮ǰͨ籨ŵŮˣѦɽνڼеȣѦѦԴһͬǳɫŮ԰ȥ
֮Ѧ⡢Ұﾲ԰ʱúʱ̡԰ΧӷʱͽԶһŮҲû⡣
԰Хڵҹֻ²Ұ׵ĵڻΡСߵſڣ񣬺ܿС
ʱʮ澺С̫ŵȺ򣬽յﴫ¶϶˵
ʱ֮ѦǸʳеŮֳˡ
ִͬкͳ
Ӻھ԰⣬ſյζԶӣˣǲɣ
ȾЦǣˣɣȥҪ˴ȥ
ӱðԶԶĸţӴһǰС
һʮֽڣȴֳһģһ־綼һģһ
ڰӰһЦΪ˦ˣ˾ˣȮأǷų֮ȥѾȮŹζȥжһģһģֱܷ
ܿһ׷һźĲ¥
ȻٵĲ¥ȷʵ벻
ɫȾ˷ܣʹͷΪԲѪ˲١ʮˣܰЩ۵һˡ
ʱصһǰõĻʵۣڵȵٵšһ仰ûü˵ΪӺԼĶӡǲ˵ʲôӻɣ
˷ܵļӵ类һưˮæϣܣ޴δͬκ˵֮ҵĹ⣬Ψһ֪½Ѿˡ
žȣɱģ
ӵӰţɱģԼײǣǸԼȡҪǡ
Ҳ̫޳ˣԼˣ½᰺ôһ̡
Ҳ˵ֻǾӶȻҲ֪˵˵ۣ֮
ӵϸԼǸӺΪɱ⡣
żѦ˵֮֮ԲΪжҲΪһֶļҩʧЧ˵ûпҲ˶ͻȻ޵ܾ֡
ؿڵǰ֮ȥҽǱ׷ɱųµġ·ü̿ͣͶ˴Ĵ̿ǧ׷ɱϾҲҲɣ
ӵɫ˼䡣
벻֮Ϊ࣬ȥҲֻΪԵˡĿĶ鷳ȥǸӶӣ֮治ֳҲκζ鷳̧֣ҪټӺ֮
ӵ۳Ĭκ޻ᾯţȫǳʹ֮޵ĳӣ޺ȷš
űЦˣ治Ķӡ
ӵ̬һĿ϶ܣǡţ֪㻹ޣôѾԸȥˣҲԭ˰ɡ
ƢͲãʱ䣬תߡ
治ӣĵˣ
ӵִֵľﲻˣ
У¥ͻȻˣӵһ⺰ϣӺ
ӵüʲô
żˣҵģǺãתУ֪֮⡣
ӵŲ֪ĳ֪αһֱ
żֱ봷ԴƣΪִӱ䣺Һ˵˵ھ㿴
ӵŰΣհǶɼ˰˴Ӵߡ
հŽ´Ѧһ߿żţĴҰ˵Ƽĸأ
֮ŽȻƼһֻŻڴڵĻʵۣæѦ񣺡ϣôô⣿
ӵεĿȣתں󱳵ֻ£ʾⰵȰͻȥȻ򶨵Ŀ֮Щ˯ţԭȥ԰ɣֵ̫˻ֻõ¥
ѦŬס뷭۵ĳ嶯ĵϾǵϷǶ࣬ٳһ
װƣʵһӻˮ
֮ĿżȦѲȲ˯ŰɣôˣϻǻعáȻϴ̿ͻǱĵ˾Σˣͻϻع
ӵ۵ͷҲãջҪ糯ǾȻȥɡ
֮˵һߣߣӵ۸̧ţ¥һ޴ûзԸҲ⶯֣Ѹپ۵ż令Żʵۡ
ܿһȺ˳һ¥Ų¥嶼ڶ¥ƹͻæܹȥѯʣӵ˴һٶڽ䡣
ɢӺһ߳Ͻ˷͡

żļӵ۲죬֮ҹʲô
֮޹ҡͷѦòΪ¹ǽɡ
ӵ۾ίʵЩãǹǲһˡ
ţ¥ִһ󹷷ͣӵĬĬ˵˾໰¥ִǷ֮ѦѺһ˽ޡ
һļӵУ޳ȥ
Ѧܿ϶ͷǵġ
ܳȥӵۿ϶һӣ˽³ж˵ġ֪֮ݣ¾Ͳóȥˡ
ӵ۳ɣ֮ϣȴţҳȥơ
ӵ۵ͷЩ³ç
֮ͷųȥվڶ¥¥¿һ¥ѾľӺڻĿ
кѪ˿ʢЦ֮ϳˣأڽֱ
֮ſڷϣӣǴҹĴô˳ֱϾҴܲ±
ߣµɣٷϻż˽Ʊ¥
֮Ц֪żǺˣ
Щͷǹʱ䣿
ϻǲ֪Ĵҹ
żѦɻʣ֪⣿ǸĸģǸŻ𣿡
ӵɫЩѿѰ˸Ÿĸ⡣ң̽г̣٣¿ɴС
ɣ¶롣
ͷ֮ӣϾ޹ʶȥĺã¥ûҪˡ
ͬ£øĹ׼ӣˣƤӣ˽ɣ
ƹΣæӣĪҪż¥Ҫ⣬ûհ
żѦŷ⿴۾󣬻ͷӵ۵ϣӺ˻֣ٲȥҪ¥ˡ
ң췴𣿡
ӵۻ䣬ͷ֮Ҳŭˣ¥ºӣ췴¥ϵǻϣǸҷżԣ
¥µ˹Цӳʵۣ˱Ҳɱ֮ٸһλᣬǽǲƼɳġ
Ѧ˺ŵϣҪǰųɣ췴
һֻ͸ֽŴ˽Ѧһųȥˣߣ֮Σա
۲һȦİӵ۵ϣ߲ˣ¥Ӻ˰Χˡ
ӵѹŭ𣺡޵ٱй¶ˣ
ҡͷ֪֪ģѲָʹҲ֧ˣû˹ߡδİ࣬Է˶ִ˻ֻЩΣաżƾǰԲ˲ѷɡ
ͷڶţӵɫκ۱˱գˣʣ˳ȥӣٷֳһȥ־ȡȻ뵽ʲôֵ԰ǲ
ͷǰ԰˴̿ͣµȥ
ӵ۵ٷֳһȥ԰ǰȼݡ
ǰȺ˱ƼˣɱˡϿ̫ӵֶΣҲµġ
ŪôֵܣûԼ⣬ӵֻҪӸҶ־͸ɱۡ
䣬¥¾һҽУסѦҵԴĿѣżżɱǡ
ֹŻļ˳ȥ¥Ĵֽ˲ˣ£ҪˣһǺã
ȫ˷ܣѪ˿ӳۿĻӳЩħʲôֻҪ˲ڹˣҲʲôʱģôġ
ûôܳ
⻰ֻҪŻ˶Ȼܳ¥ǰǰ󶼱ǵΧסˣһܴסʱǰѦҡжһҲܲ
ѸӣŨ̲ϵżǺ
ѵ¥ŻŰ屻߿ʮһԾ£Ϳʼƴɱʵ۶ŨܳѦ̰Լմˮ嵽ʵ߶ͷסӵۣϣʪģԸ̳
ӵѦ֮Ļһ·£¥´һţǰٸߣҲסԷ˶ࡣ
ӻǶֻܿżŶˣȴǺεģ
ܿʣµİ˵ʵܣѼӵۡѦ⡢֮Żм䡣
ӴѸҲγһΧȦͬΧסӳǰһŵ֮˰Ҳѷˣע̫ˣҲˡ
֮šüû㶷һֱںңҲʮ껹ǵŪ𣿡
ȫɱ⣺
ϻˣץˡ
֮Ѧ⻤żӵҲ
ӳϵĵеڻ¼ۣ⧲һǰİ롣ǰѦǰֱӴмѿ۾Բ﷭
ûˣ̫ˡ
֮ʱסͷؿڣŤͷӵɱ˾ɱˣô̬
кѪ˿ܲȫ˵ˡ
ϵѪ˷ܣ˷ͷۼ˲١
и̬ġٵֵֵֿ
֮ѦõӵߣϵĽӴѦŻ˼ûŻӵɻʣ㻳ˣǻľͷһﰡ
ѦƿϲļӵۣһֱһŰİ߷ˡǰԽһˣҿһ¥Ĵֱӷ˳ȥû뵽ô׾ͳˡ
Ѧȥ£ھ԰
ȺЦҲá
ѦŲЩӾͳҡļӵŵøϽϵĶȹסֱӵ
谵ҡεĻУ͸һƼӵۣϼӵ۵˫ʱ˫һſϡ
ʣʡϡ
ס֣ס֣ϣŵǾѣȥǰ
Χɱʵ۾췴ˣɱ۾ضˡ
Ժϸ䷽û˵ʲôҪûһŵ
ס֣ס֣
ȻӴһɱۣǱղҰޣŵȥ
ٲס֣ѾԤ³çʬĲ״ˣ


94 
Ѧϵֱ˳ȥ, һǰĵľмɽ֮׼ʱ䣬˶ûע⽣ݵİмӵǱ˦
մӼӵͷ䣬ľмͳŶ, ӵ۽ڽں, 鼱ֳ֮סѦǰ֮ͫ΢, Ҳ˲Ǹ, תѦʵʵֹȥ
ٺ, Ǳľм˼ƺһ, һѪֱ˾ļӵ, ﰵܣ
ʵ۲ǻʵ, ؼʱ˭ܵ
ѪմѦͷ˴, Խ֮ļƼӾֵε
ʡ
ѵ
¥ֱײӪѶ˽ֱΧɱͷҽϣӻ񣬳Ѫ⿴ȥ, ͵
ҹл, Ŀ, ǿӱ
Ѧ֮õ, Ӿҡ⧲ҵͷԷ, ǸҸʹˣͷ׺ݵĵ
ֶһ£֮Ӻ, , ˡ
һɨ, ֮§, ɳȥڵ¹Ȧ§Żڽͬŵƹͻæȥ֮Ťͷһۡ
ƹͻڵɪŲе˰
ɵڵصѦȥżʣû°ɣ
֮üͷ߳ҧľмˣۡ
ԭΪһֱ߽ţҸ㱨𡣡
֮һס˴Աߣѹ𶯣Ϸ
ŶѦ־øɿϷ̫صɴƵͷĶ⿪߿ϵ˿ڱעⳡеĶ
һɨɺ󣬼ӵѪȫ¶̫а˷񣬻Ȼ̫ʱմѪ޲ʳģ
˿ϴ֮ŭȵӣҪɱޣ
̫ǰסĵŭĿԲҪɱ£
جεͷѣӵۺͷ̫ӵԴصתĺı˵ö֮
̫Ͻı˵ö֮
Ȼֶͬˣ֮뽫ŪҹѾ־ı棬֣˵ᣬҲŵġ
ʱֿܲӴԺʲôûˡ
粫һѡ
ʵ۾ǰֻҪɱˣһ
۾ҪѪЩħԺﲻһ仰ɱɱɱʵ۾Լˡ
ŵһ㿳ǰеŵˣĿֱָӵۡŵøεѣ˻ס֣ӡ
ûӦæӣ˺ס֣ᣬᡣϣӲûıᰡ
Ӻͷһǣ⧲˴Եȥͷûע⣬Ų˼ţҽɴ壬ȥӡ
ӵѾӱƵýڽںˣֻĽֵȻʱղڸλҲǰٽֱûڷ顣
һѣʣµĽؽǱܡ֮ôţĬĬǱһ㣬Ǳһ㡣ֻлʵ㹻ңжġ
ӵϳе䣬˫ѪۼǵҪšڽ￴Ϸ֮ͻȻǰ˫ּסطĵ˼ӵǰ
Ӽɱʤּؼ֡ʱѪ˳֮˫£ļӵ۵ⴭϢǳ濴ܿѪܵĺԼϸݵļ硣
ӵͷһΪĶ
Ѧݡ
վܣݺһϣȻĳֱѿֱӳճȥͬʱ󵹣ˤ˳ȥȻݺһ¥ͻʯϡ
̫һʱ䶼Щ
ŵ֮룬ֱӹڵϣӵ͵ؾæס֮
˰Ǹס
¥ִӵĽŲ־ͳδȵϣ¾ȼ٣
¥ĻԽԽһײεˣ˰Ҳˡ˽Ҳ¼ӵ
Ͻѱˣġ
֮ţӵæ˹ȥʣ֮˵ʲô
̫סѦⶢʮİ˵ȾȻ𡣡
ż¥Ѿʼ
û취ˣͳѻϺӾȳȥ
˶ת˳ȥѲָʹ˳츮١¥ƹͻۿŲ¥֮һ棬Ĩء
ŻιˣӵǱ߲ȥ󺰵ʣʣᣬûıûɱ֮ɣɡû˵ͱӵһؿڡ
ӵŭᣬոõҲ᣿ɱ̫ǻ޾Ӧ֪ǸĹεġ
ˣѺȥ
ӾţſҪֱͣƲ죬ˡ
־ٰѻʵۻͽҽΣԭӵ֮Ҳһ˵ֱȥѦҾͺˡ
ӵ뵽νҽȺҲʹӦˡӺʱѺ¡ҹı˴ůıﺰѣԭ뷢һ¼ԭίųһ亹
겻ôôֵǴˣôöԺְ̲
æٸˣżæܵӭ񴡣
ʹ̫ҽԺֵҹ̫ҽȫӵȴֻһ̫ҽ̫ҽǲȥѦó¹ȥ̫ҽԺԺʷһȥȷٻ
λȥ̫ҽأƼʵɫΪֲˡ
ϵѦһƣѦѾ˿ˡȻͷ󺹣ҲΣ
ǻʵǹ𣬹Ħҽ
̫ҽνվϸĶ֮ŵľм
ȻҲضй֮ѧûġ
ȼ̼֮ſڴϣ¶Ѫ߰ߵıҧӡ
νÿһľмͷ͵͵ĺʹֻӵֱѦһ°΢΢ôͷѦһۡ
СʱľͷСĸֶۣһһ϶۰ɡÿı¾˽棬
վ΢ԶһĶҰ۾ɵЩ󣬲˼ͬҧ:Ӵǰȫͷѵ۶һôеôң
Լ:Ϊڡ
Ұ:ڻʹ𣿡
ǲСƨˡ
ͷѦ:Ҫϵɣ
жҲæͣ԰Ҫϵ
ν:ã˶࣬öҲá
ȱϵȫ֮꣬ͷѾ죬ûʲôѪɫĴҧ÷סǳǳİͷѦ⵭ɫȹϴϢ
Ѧ⣬˿̵Ǻܺ˵š
ν˿ͿһҩʾѦͷıߣϺӡۣ֮ǳ׵ݰ쳣˯ˡ
̫ҽԺԺʷŵʣû°ɣ
ν˶ƽ˿̫ܲأ֮ӹǱͲã˵ֶࡣ˿ǴˣֻŽϱȣȻ»ɼҩʯҽ
ֻҪУҪԺʷȻȥǱ߻ػ
Ժʷæͷعȥػ
һ̫ҽߺѦ˱۵֮һۣͷȻЩƫ
Ϊ˾˵ģѦ⳯ǵĳж򸾵סĸȻȥϢɣչͺá
֮Ѧȹڵ΢΢˶ɫְԴ¡
ʰҩνͻȻ廰ţϵ˻ûϵأȥ˯ɡ
Ѧ⾪ɲʣ﷽Ų˵
һԵѦЦȻҪ̫ͬҽ˵ص㣬ȻôԵܵˡ˱ܵģԽأʵ۾ͻ룬ԼʲôΡ
ԽӺԽ
ж򸾷һҲ۵ùǺֱӻȥ˯ˡ
ѦͷԼһűĳ˵ʮָסˡѦ༸˼״һۣѦ߹ȥĳ˵ʮָһԼСȻΪǷú˰
⣬ˣ˯
ֱѦҼȫţϱ۵͵ۡſڴ˼ʮָʶ
վĸǺͶҰͻȻҰÿʱȥĸһˣ˵ұۣܲŪֹ۵ҩ
Ұ⣺ӣ㱳ϲ
̰֮ȥȥôķϻ
ҰӵĻÿʱȥνһΣȵĴΣνЩܲˣֳҲòеѦ㣬ϽȥЩ˯
ͷѾţ֮ſڴϣǳü۽šƼۣôô˯
Ѧ⣺ôû˯û
һ仰˵Ьɡ£ܿ˯ˡ
֮ҲŲӣɣȻ˯
ĶҰ˸Уݺ˿Ҳȥ˯ˣ֪ÿȥıᡣ
ͬʱʵ޵ƻͨӵһֱȵԺʷػǵĲûŻȥŭֱɴҲ˯ˣ־ͽȥˣһ˵ȫѺΡ
ȥذһȫѺ
Щļӵ侲ѽ֮´ͷһ顣ƺЩԾü齱ߵĳ¹ʣ˵ĵȲˣŽԼ޹ȥ᲻Σ
¹˼תЩò׼ʲôͷδ
ӵ̾˿ˣ޶벻׵ʲô
׼籶ƣͬȥһ乬
乬ڽȴƾɵ춯ΪԼˡæ˷ܵţʣף𣿡Ȼһ̧ͷͶϼӵ۱
һ˲ӵ񣺡ϣˣ볼檳ȥ𣿡ǰץǸˣ֪ˡ
ӵЦȥųȥ𣿡ǰɣ仰ƶıˡ
Ϊոջź֮ĸе֮类Ǹӿˡ
һ仰Ҳ˵ó¹Ѱ籺Ͷҩǰ׻ˣʣʲô˼˸Ҫɱ檣½ľżʹˣɳʱô֤ģ˵檺һҫ˵İس檡ѾģѵǰҲ
乬±ϣ¹һߵͬıѾѺ⵽£ͬıͶư籣лɡ
ı㶣еʲôıδıģжĥɱ¿ֱ˵ʲôûʵɡģʶıģ׶ӣɱ
ͼȥţ¹֣ĸС̫ǰȥץŮ㣬ģסι˶ҩС̫ð籲ס䲻ĵĺУģϹ۲ŻţҲʳӡ㡭㣬úúá
סƵأǰһͷǣ˵ĻȻţʵ۵Ļš
ƽ̫ʱӦ뵽Ҳ³
ҹϾǵĹԱȫѡ̫ııˡ
ӺԴпӰɣ͢ûкԿĻӡ
ı̫䣬ɡ
ӺȻѹ£ⰸӲҪֻ趨
ʵ۶ˣʲô
糯ӵּͬı֤ȷ䣬У̰籣ꡣ壬պնӱΪǧ⡣
ʵˣʥּµùָɴࡣ
ȼйʮಯʮƥ˶ʮǰߡӴһ飬ƿڸѦΪ
ӵû뵽һϵĹô췴ˣȫûֻᡣʥּˣҲֻܿƲϵԼӵժ
̫Ӻӵ̨ȫɢˣҲðȻȥӴǰĿۼ֮ϡ
жӽضΪҪúðͽС
ųжǸ޹ϣֺӱضҪֺѦôֺãѦҸӽύȻȥչѦҵ⡣
һʱ¥˳֯
Ѧڼչ̲֮ס¥ܣǰջſŴϺ۵֮Ȼĺ˵ЩȥĪҪˡ
Ѧֵۣܾڱʲô⡣
֮䣬ںڵۣǲȥ˿ҩ
ѦվЩִٵңȥ¥æɡ
һߣ֮ѸٴѴӴǵˡտŵĴӣʮ갡ô׷
նݲ紵
յ죬˶ëѩѺӵųȥһ·ϯɽǰУ·ɽʱͷͻȻһֻĴܡ
ѺĶʮٲŵɢߣͽ·м䡣
òʱӲˣŵѰҡ
ϯɽɽڣͬൽ֮ǰһ֮͹Цͬӣ㻹ˣ̫Ӷˡ
ĽΪǶˣʾͻΪΣֻںԼһͬһ³
֮һŽ˲Ƚ֦䣺룡
޲ֻȣȵԴҪ
˫ȣȴôҲʣֻһ䣬һ仰ɵûºҲɴȴɻڹ񲿵ĹԱͬȷ϶ˡ
ǰƼɡ
ѵԴ̫ۼˣ
֮£Ц׹ɷûʵ۸ļҩռʵȷʵǳˣʮ·ʱѦĳֱͻؾ԰
֮˲Ū˳
ȻԣǸƵģ
ֻΪ˰γݣԼĵλӶɱ
Уĸʵ۴˰籣ˣ
ͻȻˣϵ죬ɱ㣡
֮ÿȣǻ֡
ҽУѺĹٲҵʱѾϹĳ
һ۵Сʻ룬ѩ֮ȴǰδеĺá
ʮˣŪӺˡ
ͣڳжſڣÿӾƼѦɡվʯ֮ϣңң
ŮһϮʯȹüĿ鶯ԣֻվǶɢá
֮ԽʣɡҲûţŶ첽ߵɡ£ʣôˣ
ѦʱǼ⣺ȥɽˣ
֮ȥַ֣Լֱ̫񲻷ֻաǳüǲزסĻϲ⡭
Ѧһ˿ڣǱ˰ɣǺɡ


95 
һ紵, ½ǽ
֮վ࣬ѩұ߼ͷĿ, γȫ, ֮˵ظһ飺Ǻɡ
֮˼춼˵һ仰
Ҫ˵֮һֱӵѩߵĸǺſڵĶҰͬʱ, һȥ̧ŵŶըﺰү, , , εˡ
һεҳһţ, Ĵ, ̫̫ˡ
Դϴα˱ţ̫̫ױ̫̫ԶҲࡣԴ˻ǲٴɫսתֵʥ֮˲١
, æҲ
, ֻѦɡվڴſڷǱԼˣ
ɡ, ˴ߴһ·ߵſͣͷĶＷ, ϴҩ, Ѫġ֮ǰܵʧѪԵ, վǡ
̫̫æʣôѰ, ɱֲذ
Ű̫̫, õ̫̫˵ͱ˵
̫̫, ̰ô, ӻ˵ˣǰͲ˲źǰɣҲǹ۰Ͱ͵
жȥ̫̫˵ĸף˵֮Ҫǻȥɡ
̫̫ãһӲʡĵģҲû˴ֻͷˡ
̫̫ߺ󣬴˿˰ɣú˯һҩͳɡ
ж԰ϴ˳ȥַԸ˸øɶɶֺ̰ࡣſ۴ɱ۵֮תʸǣȥˣôúõѪģ
ҡͷֿҰҰſڿһۣҲ˳Ŀ⿴ſڣѦһȹſվţգעȫڡ
ǳˣ
ųҰ͸ǰ֣ʾǶ˳ȥ
ߵſں⣬Ѧ̧ͷ֮Ҫòԣͬ˵Ұ˵
ѦںڵۿûʲôӦѹ֪˵ʲôŲ֪òü
ֵ˻ֱ㶵ĶԼźȻЦˣȥɣȥŰҩ
ŴŮԶѦվſһȷԶˡ˳ִź󣬳ȥϵ˱ƽȣ˿ûļ
ΧҿȦȻ齱ߣι֪ţ⣬ͬ˵룬ֻò֪ͨһ¡
ϵûӦī˳żͷ˴סֲ
ǵá
ѦҾʣʣµĶʮʲôʱԨĳɹɷݿԷ˰ɣ
Ӵڹ룬£ҡΣϵƺƺû
˰ҲǻػѦˣվ֮㲻˰ɣ˿ɲܹӲšѦҰ̫ӣŪӣÿ¶ġ˵˵ţɴȥ
֮װס
Ѧ̽ȥûʲôӦ
Ӧð
ѦһȦֻǶ˶ɱš
˰ɡ
ֹ̧ߣȽŲԶϵ̲֮ס˸飬תյš
֪źŪˡ
ҪǺá
һѦⷭǽصԺﾲĵأֻмɨԺĻѩȥ￴һۣȥ鷿ƣûƼ֮Ӱ
ϲεȥˣ
ѦǶʮӺĳԨɷݣܵȥˣûƼˣҰ͸Ҳˡ
ŶתƼһͤӱ߱Q⼸Ҫ룬ɴӸȥ
ֻߣһ·˶ͷų˼ƼһСӰӻȴܣܵǰǿž޴˽¶治ˡ
ѦⱧ߹ȥԽͰֲ￴Сͨ۾ڿء
ιҪ𣿡ͻȻСһ
С̧ͷƼӣֹסֹӡ
ѦһվֱǰߡС޼ˣܳ˽ƨɺ׷һֱ׷Ⱦͷͤͣ¡
ѦӷŵͤӵʯϣС˼Σʯϣſֹӡ£̧ͮͮ۾ʣΪʲôô֮ǰǿö𣿡ֻһ˵ģһڲģȻҲܿɰûӺÿѽ
㲻ҪҪҡѦ˵ȥС˫ȦסɴˣҪ紵ɪɪСްӱŻﻤš
Сðڶֻˣ̲ڣүҲڡ
̲ûĻȻգ屻ۣ˰Ʒͨ˾֪¡
Ѧվ᷿ʹԼ׵ݯ۾ܳĴƼڴҴ̵ܹĿޣǻһĵĺۼ
ǣСʣĸףִˣ
ݯᣬҡͷûУĸײСײˡڣѦ񣺡Ѧ
᷿ſԶԶ׵˾ͺ밡տ˭
ݯ˵׸ɴ׷ͤˣҡ
Ѧ⿴һϷء
Ѧҡͷʣֻ벻ƷܽԲУΪ롣
ף㣬㡭ֶһ벻ͨòһûУΪ֮ͬء
ѦεҲ벻ͨ
⻰׶ﵹǳһҫ㣬ţ֮㡣
ѦҵţȥѰ
һֱˡݯŵҪȥ鿴ѦҵôϲΣ֮ͬ˵룬ҲˣĪʲôë
˵ԹˣݯԭأոʲôˣѦ֮ͬ˵룿
Ůͬ˵룿
ǰ;Ѧ£һʶ˲һѦ
ݯڵϵףһڴϿ˹ȥڱӻͷףСʣĸף㲻ܸ𣿡
ݯȥ˵仰˿о泩ࡣ
´Σ´һŷ˵仰
ݯߺͤͻȻŮҪҪȥӣ
һ˲٣ûŮĻѦԶķЦʲôҪ룬ø粻ҪˣŹ˵ֻ
ֲøһͳˣԭΪ˶
죬֮ͬѦ룬¾ڳжˡ
Ѧ⵹ûΪڸҲ˾ܵȥˡӹ񴣬֪˶ˣҹӦò
Ѧ˰
תȥ¥ʱ¥ôȣѦԭίͬѦҼ˵ˡѦһӣСӲǰɣȻˡ
νô㣬ǳҪģܵóǾ͵
Ѧͣԣһֲ٣һء
Ѧ󣺡ûҲˣֻǵ룿
Ѧɽߣɵ룬ôƭǵģΪʲôƽϣŪ̫ӺӾͺͺˣޣ˵ţûУú룡
Ѧԣú룬ϾôſҶСɫöˡʮҲǲģͲˣϾǺúӡ
Ѧ󣺡Ҷ˼ڻʹһƼȥΧ¡
ѦõǺãȻСƻ˹춼ṳ̂һ
Ѧ⼱öͷðٲ붼ˡ
νֱɱ˹У֮ĵͬ壬ֱȥĵĵ֮Сˡ
νЦ̸ϳڹſײͷѦϽСһʱǰ־˹ûƼ
Ѧϸ䣬һĴȵˣһʱǰƼһ־ӻʹмӰϤԭǸСΪ˶⻹ɷѿġ
ܳȥģ
νһ£Ԩ󡢳жǮׯСûȥ֪ͨ硢⣬ȫһ飿
ѦڣݻСһȦϡ
ѦһϾ֮ãëûҵѦܽԪ񡢳¼æְϾǲ¥ƹ¥ûŹ
ʱҦϣ鷿ˮ¡¡죬뵵Ĳɢī֮͸׵ĲյϸϸƷţѩˮζ治
ҦƷ˼ҲûУһ뵽ѦǰˣʵѰ
Դӵڰ·ѦסͷģϾԶԶģ֮Ĳٺϡˡ
һ·Ȼ֮һĹϵоմδѦϡ
ʵڸ㲻֮ܵʲô˼
Ƭ̣ջǿڵӰ֣ѦϾǷ츲صءѦм£Ҫȥſܼ˵ѦֵŹӴһˣſػˡ
һ֪֮⡭ֻ²á
֮ƷŲ裬ڵһؾһֱæδлƽ֮顣㸮϶գϥ̸úĴǣ
Ҧ᣺ǰٲ£äĿĳˡ
ϥ̸ڶ
Ѧʵڲǰ˭֪ѦӶҴġѦɽ쵽ƷÿÿڳϿӵûʲôɫѦ˸ǵûʺ̫أһܿƶǵģʱ̵ǻᱻѾˡ
һ֮Ƕϻס¡
ҪǱѦҵ⣬ϾǻҪҪˡ
Ҧ̲סȰοӰѦˣȥǸܱȶҸϺá
֮
ҲȥֻҪȥ룬ʵڲ֪Ǻˡ
Ҧϸ۲ɫĬĬ¶ˡ
ܾѾ˾ˣȻѦǹ׷ϾܣҶһء
ʵ̫̫̫̫̫ˡ
ҦĥҸڳȥ㣬ܼҾͼҴҳүˣѦſʣǲҦϡ
ܼҸ˵꣬Żŵ֮ͻȻѲյһţٵͻȻЩ£ȸˡ˵磬ߡ
Ҧܼң
֮߱ͬǵȥǰƣס
⼸գǺͶҰԼӶأ籨ϰˡһԸ̺ȥǰŶˣҰ֮ܡĺţ֮ߵһ룬ͻȻɲסӣͬҰӺߣҷǽ
¿˿ߵһΧǽֱȥͼ߸ߵΧǽ£ʯŮͷڵԲ͵
֮һЩûԵȥ
ҰӺų˷ܵĳӣûˣҲΧǽµѦ⣬ԼŵһȺΧ۵Ͼǰա
˻桪桪࣡
ҰеԼΡ
֮һ룬ƤֻûתʹѦĺ֮ӣܡ
Ѧգһ˳Ĺӷ˹ž઴ϡһ⧲Χǽȥ
Χǽ⿴ֵ뾪
ɴҲˣĵֱˤ˹ȥźá
һεĵϣ⿪ڵĻᡣ
·ɼ䣬ͷѦְ˽ӡסˡ
ںڵӶǳۣҲΣҾŪ㣡


96 
εȻ, ܱӴ
ѦΧǽµȣ֮˵ĵ¹Թ
棬ѦѦ, Ѧұ, ˻֮ͦñֱ, ĶҰ͸ǻ࿴һۣʱ̽ͷ
Ȼһ·, ͷÿ¡
ǰƽˡ
֮·жѦȥһǿҳ嶯ڶ
ȹƾͲҪˡ
أʱһЩͣ, ѦȥȻվජģ뿴ˡ
ѦҵĴųţŷվſЦ, Ѧһ˵Ұޣſڴڵ߽ȥ
֮̾˿ԹԸѦߡҰ͸Ǹſ, ͱعϵŵ档˻һۣŸ߸ߵΧǽһȦӵͰǽ˽ȥ
շȥʮ׷ԺܡҰһ·һ·УеøǶĤ, ޲ܰЬѱצ, ЬӶܵһֻ, Ŵӹܳ
Ǳվڴſֻ̾Ī
Ҳ֪ӻֺܲܺýŵĳ
Ѧ֮ףѦΧѦһӣЦ㵹ܶ㡣
֮ץӵֶ˶Ŵû˵
Ѧʣ㵱˵ĻǴ˻ģڵǵú˵˵
֮ĿѦҼһһɨѦϣСʣ⣬ܺ㵥𣿡
һ˶ô붨ˣ絥ġ
ѦǰҪͬ㵥ģװεġ
֮ϴǰҲԡ
ѦҼ˻һֱۣνͷ½½˳ȥֻʣ֮Ѧ⣬Ѧڿ˵˰ɣʮĳԨɷʲôʱԸ
̧֮ͷǳọ̈̄ܲ𣿡
Ѧ⣺С
֮֮ǲ룬ԨȫģһܸһӡڻһҲԸ㡣
Ѧ⣺ֻҸõõġ
֮̾ܲܲҪôԭ
ǰͷ¶紺ɽüۣʣںŲ𣿻ҲãֻҪ˵Ҷɸġܱ𣿡
ѦŴǰǳɻǼٵģҲ꣬ýҲ޸ĸ׼˵㱨Ǻ룬ڱƭҡ
ƭң
ƺò롣
֮Щܣܲζһҡҡƺˮ⣺⡭㡣
ɵ۾ʵ̫棬ĵ޹ִѦԼָס˵úǺ룬Ҫٺҡ
֮ÿ۾ʣǺòãøĸ㸮ףý泣ʮױ³ף
ģͷӳִִֹĿʱ۶ֻʣ㡣һѦЩĶˡ
̬֮ȲƷǿӲ̽ȥ֡
ͷѦѶû̧ͷССòᱻƭ˰ɣ
ѦɽЩûףϾСòƭСﻹһסӲҹŮûôϵ
νվˣ͵̫صˣ
ѦҪһ춯صĴͬʱ֮Ĳҽѵһ죬ѦŵĬĬͷĶ
Ѧ󣺡δˡ
ѦҡͷοҪⵥ̸ⲻҴ򡣡
ѦɽǺֱ֣ҹŮ
ӺѦȳѦһۣ󿴡֮˿½ңסһԹԸСպԨ̵㣬ҴȥʱͰѶʮĳɵĹɷݸ㡣
Ѧͷյͺˣǵðᡣ
Ǳ֮ͻȻԼеķǰδеΣ
ˡѦ⣬̽ʣ졭
Ѧ⣺ȥȥģˡ
֮еοá
ȥˣŰҰҡѦк͸֮ˡ
⣬Ұ͸էԼӶסˣֱˣپѦİ͵ۣ˷ܣ͸˹ֵζ
ŽѦϾǷ츲صӣǱˣģְˡ
뿴֥Ҷɱÿ޵ﰡ
û˼´׷ܣǴҶʡ
֮ѦȥԶѦʱʱۣͱĿڳϣһҪ˯ŵģ
һξ룬Ѧ̲סʣ⼸û˯
ڳ˳΢ŵ˪ɱ΢ҡͷû˯һ۾μҺ롣̫棬Ѧؿھһ£ɴƿ⿴
һƼϣˬ΢ƣƼ֮Цˣ˵ܿ˸ϰɡ
һֱ۵֮ͻȻۣԽѦͷ»ȥ¤
εҲ밡ʲãҪӰæ˵˵Ҳñ¤ꣿ
Դɹ˼ζ˼飬¤ߣʵۻؾˡ
Ѫ͵̫ӺȥˣֻʣһѾϣҲϣ˿Էֵһ¤ͲػȥˣץȢϾǰҺúøʡӵ۵æ˵У֪ĻΪء
񴱻˵öģһ㼦Ƥ
ʵһֱѦң֮·׼ĻλŰİϾɡ
֮ôѦʣҪȥİ
Ŀ֮ջأȥӪı
Ѧ۾ˣǼȪὨҲҪƥȥʱҪ鷳½ˡ
ˬʵЦû⣬ˡԶ
֮šüֻ˵仰ü䶼ǻϲ
ϵķ飬Ӻ̽ζʣʲôʱͬ¹ϵôˣ
ѦһۣҲǺ죬Ϊˬʣֱף˵¶ʱȥȪæͬΪϤ
ܵۻ治ס
ԺܻܿԼǽǵǺƣҲɱˡ
ʵ˵öԣǸȢˡ
ŵжźͳж͸һžѦȻȥϢлҪ֮ͬ˵
ѦЩ֮ܣɵĿĸۣſοİɣһҪ˵˵
ѦЩ£˵ʲô˵ӣôôˡ
ǲģ֮̾˿ȥϢɣҴһȥҷġ
ѦŶȥˡ
һߣŵûǰ˴ԼԺӣʣ˵˵ô£˶˵Ҫ룬ⲻ
жͷһûվڶһߣҡͷ⺢ӣôõĹʲôȥƫҪ룿˵ѹȰ룺ҪûпǹѦңܷŹ㣿
֮ƣɫüǰεĸףҪ룬ҪͬҺ룬ҲŶġ
źͳж죺Ҫͬ룿ʲôˣ
֮
ֻܰǰƭ˵ˣҴӦͬϾǵģӺûˡ
жź⺢ӣôƭȥҪҺĸŸĸⲻǣ
ͻȻĻɡ
жĿԼӣ˵ʲô
ظ룬֮ƭȣȻ˵ú͸سŵ֮ҲƭңʵƭңұøӦңԸ
֮ǷϵĳǰҲ룬һ룬޸˻׸»᲻̲ס
ûˣж̲ס
ǳ̫ԣж̲ס˸ټˡ
̾˿Ҳ޷ѵʳԣЩɻ󣬡Ȼ͸飬Ϊüգ
֮ǰĸҽһ֮࣬ΪǰæԸӣôԭţҵˣ취ԭ¡
һǷӣҲӦһ롣
ŵӦõģȵģ˵ҪĻҲԸ
жͷͣĸ˵Ķԡ
̧֮ͷǶˣⲻǸ£Ҳ룬Ҿͬһ㻶ϲÿձᣬҲǻϲġ
ϲһˣҪͬͬѨźá
֪Լ̫ƫִЩ裬Щͬ˵ԼԶԼ
ڿơ
жָܣܱ˵ʲôŰűܻϲ
ĬƬ̺󣬵Ըɡ
̧֮ͷۿЩ̵ĺ죺ĸף
߹ȥͬСʱһȥҲûϵ¿ʼǣҺ㸸װæһ׷
ĸ˵ǲĺ¡
ż˵ֲֵ룬ӣĽ
֮ɫ˰֪ˡ
ĸף鷳հѺһ¡ۺӸ
䣬̫̫񷼵Ĳˣĵͺ룬ΪλҪּҲԭ֮ҪͬѦǸҰѾͷ룬̫̫˼գɫ˲١
˻ظˣææʣһ˵ҪּҲ¡
ûأʲôҲ
̫̫ͷȣߵߣǺĶѾˣ񻹵˿ŻʲôġֻҪڣֺһһߡ
֮ת䣬⵭ת̫̫˭˵Ҫͬ룿һ˲̫̫۹۱ǣǹģҴһ
̫̫û⻹˵ֳô󶯾˶ȫϾǶ֪֪ܲ
ðҪɨˡ
ָܷġ
̫̫ǰжͺΪԴѦˣռɹˣÿ˶Ƶġ
Ҫܺ룬űףˡ
֮Ҫһ㣺ҪͬҺ룬Ҳ롣
̫̫ΪƵôܣѦôø磡
֮ƽƲã񷼱úе̫̫㣬ƫҪӲ˵Ĳ𣬺˭ˡ
һֱ֮ͻȻ䲻Ŀڣ񷼣ҪǾȡԹ޳ڹȻΪֵа취Ϊδˣȥ
ŵֶϲӣûȥ
ĸ
̫̫ȵ֮˵ʲôá
֮šüĸֻһֳ񷼵ЩĸȥҪȻЩױҲ겻ĸס
㣡񷼾壬֪üױĸ׵£
ڨڨֻȥ̫̫̫̫Ҳ񿴵Щǳôܰô̫̫ãôߣ֮ĶܸǴҪǸôӾײںſڣβТġ
֮ѹףĸҪȥײˣҶ׼һϺõĹľյľߡŶˣҪöúТڲκǨᡣ
㣡̫̫۷ڣؿڶֱۣ˹ȥ
񷼾ŵĺˣ̫ˡ
֮صѦڷ䴰£ιʣµļֻӡƼ˳ʣĸͬ˵ʲô
紦ĸ˵ջһ¸ϵĿһ㡣
ѦͣĶɵĸô˵
֮ͷ
ϵĸ̾ĸáԴЩ˶ϱûô󷽡˵Զûô˳ۡ
ѵúš
ԺˣҼҴ齫ѦЦôͱˡ
֮һؿڣϲµġ
֮Щۿ⼸նҲˣ˯һɡ˵ߣҪʱŤͷɱˣȻҰܻȡ
֮㲻˵Ҫ粽ң
Ѧգۣȷ
֮ͷӴͷһغһϵԼϡȻһϵϡѦڷڣ˷˿һǺǧǳƵĶҼȴӦӣҲҪ˵ǡ
ѦҧˣǰֲԿ
ҪΣ
֮üۣ˯
Ѧ⣺
Ƭ̺Ѧ֮ڴϣһֻѩ׵ĸصĲȣֻСмQ
̣֮ܰŪȥ𣿡
ڰûŤͷͼ˫ְͷ˯ˣ¶һغĵԽϸۡ
֮СİϵӶȥְСֻҲȥŲ˯տ
ſţԽĲᣬСĵŲȥϸ۵Ĳ̲סҧһڡ
ࡢ⻬᲻÷ſ
˯ѦⲻüϵźȥƸڲԴӣ߿
˯ҲС֮Ƶȥů͵ıͷ˹ϸ۵Сֲ˳һ·£ͣůؿˡ
֮ûЩܣָŵ¸ϣһЩŰĲ١
˼յ˵һҹߡ
˺˶һεϵţں߶ҲǣҲǡ˳ԨǮһƹ񶼿ˣ⵽뻹ǲ롣
罺ᣬӰ벻ɰɡ
ȻǿŽεѸײڶ֮ưҪյ˱Ϳˡ
ȻſھͱĳӵĿ
Ǯ̾ѦĵѦҪԺÿ˶Ҳи
áѦٺòˣϾֵҲˡ
ȫӵѦˣ֮˲ȥԷ
յ֮˵
ֵɢﷹɣһ߿˭Ҳ˭
֮ʲôɢﷹⱲӶɢ
֮ѦգϾǵĹﶼܳˡͬϾǵ죬Ѧ⻨֦չŮӣͬˡ
֮ǺקϣѦߡ֮ڻȦźϣüѩ
һҲ
ѦŴ󿪣ſڹѦȼⶪѦڻˣ죬裬˵Ҫúòٰһϲ
ѦƼϵ֮һ˵Ĵкӣ͵ˣٷԡ
֮ΪѦ˻ЫһʱֲΪ顣
ѦߣѦӭ˳ƼҲĴкɫÿ˲١
ߵѾΧ˲ˣǽк
Ȼ֮Ƽ񴡢ܽԪ¡ſҪЦ졣
֮


97 
, ſڸѦһͬʵкƼ֮ƴǰĺüԡ
ŻЩο̼֮
Ѧ߹ȥ, м䣬ѦѦĸ, Ҳ, ֻʣϻиλӡ
ܴ󷽵ĳк֮ϯ, 
֮ǳ䣬ͷ, ȻȻ߹¡
˶ú, ѦɽкȰѾ, ȻԼľվ˷ܵҹŮʮԸҼʮˣҲף֡
һ
û֡˵ҲܽԪ뻶ավͬѦ, ĻףѦСʮ, ֡
ֻ֮š
ѦõС, 𲻺Ⱥ
Ŀڱһ֮һҲ֣ǿվ, ѦıӡѦ, Ѿһ, ȹⰡ, һζʣ
˼һڹ, ֮Ѧ⣬˹һڡƵѦѦĿϣЦˡ
ƺѦк¡νӹ׼õĵŵм䣬ܽԪ쳤Ӻʣʲôôû
ν⣬ҪԵĳһǼҵϰס
⵰źرҲóԡ
֮ͻȻʣȥôû
Ѧͣ˵ٺÿĶҲˣ뻻ζ
ܾ֮ö绰л
ɻ󣺡ǽôеˣ
ѦЦʮˣ岻ͬΪˡ
֮ʲô岻ͬΪθˣ
ѦóһֻڵϣȼߴԸܽԪĶƣ֮Ѧ⿴ۣˣЦƽֻŶԸͷһ˵ųԵԸ
ܽԪʣȥѩ׵ĵ⣬ͱѦһ£ԵĶɲ
ٺЦҵĶʣܲҲһ
ѦãڴӦȻ
ܽԪʱúӣҪ֪Ѧɽǻ飬Ըʳˡ
ѦԩѦֵ˰С⣬е⡣
Ѧµһ飬ȵݸν࣬νƵһӦøǣԼԡ
ѵڶ鵰ݸν࣬Ȼµ񴷽ȥ֮΢УһǰȥӣȻѦת˸䣬ֱӵݸԱߵѦ󣺡Щˣԡ
֮λ
ЩѦѦæϳѦʱж¥ܣѦĸ¥ʹ߶ΨѦ󣬼Ҫе¥󲿷ֵĹҪæ޽ȪᣬĴҲҪˡ
ࡣ
Ѧ˸ڵһۣ˵ĽӹллСá
Ѧְ˺ü飬޲ұߴȥ֮ǡһ顣˶⵰ϸζֻͬ
ڣͳһеݸѦ⣬֪͸㡣򿪽Уͷһۻɫ͸꣬м俪һĺĻƯĲκʡ
Ѧ̲ס̾ϡа
ѦֵܺܽԪչȥȷʵϡС
ͷ¤Ͽ׷Ǽʰģúܺÿһֱϡ֮ǰƼ;
֮ģ׷˻пռ⡣
ӲزҲп𣿡
˫ţܽԪɫҲһľгզҲ׼ǰȥ౦ģѦСơ
ͳ£Ѧ༸Ҳ½½ӵΨ֮ûκζ
ʣӲİɣ

˶֮ʱѦɢﷹģûҲ֡ο⼸æŶִ֮Ѫʮ
Ҵˡ˺ĿУ֮ӻһƵݸѦ⣬ƮƮġ
ܽԪ˵Ǵư
൱һ
֮ǰǴ󷽣ʣ
ѦҼ˶Ѧ⣬ѦûӣѾˣôصĶҲҪ
ֱ֮ӽϣ򴽣ﶼˣûвҵĵ
ܽԪ۾ˣưѦСҲơ
ҲȥѦսԷ
ܽԪǹ߻յģܿͺѦѦֵܺƺͷˣҲʲôģʼ֮ƴơ
Ѧ˶֪֮һҪѾһںˣȻſϲܽԪôѡ
ܽԪͷǺãͷɫҪסһ졣
Ѧæ޲ʣҪ˳ͻȥɡ
ܽԪҡͷǲ˳·ģرˣ°
ѦʣҰ͸û𣿡
ѦҡͷǱˣû
Ѧ˵ɴ˴Χǽ϶ȥ˳·ͻغ
ѦЦٺòˡ
ȥ֮ʱקɿ
Ѧˣ˻û
Ѧ߹ȥָ̽Թɿ֣ϵߡȻеȳһȳһյĿǸˡ
̲ס̾Ǻ˰
񴱳ϵ֮ȴôã˿쵽ſڣ֮ѹҧгʣҪԣ
ɻܰ
ʲô˼ͬ⣿
ǰߣˣֻһѡ񡣡ǰ˵ûгףϲ͡
֮ϲҡ
񴣺ΪҪͬ룿
֮ϲҡ
񴣺ˡ
˳ѦţȷѦ˿ˣֳ֮ɵݺ񴲱ȥҲʾֽ˴ӱˤԶվӶԷ￴ս⡣
֮ȥ¤ġ
񴣺ҿȥݡ
ԭΪ֮Ҫ֣һۣתˡ
С˵ǵ£裿ŵβȥϯɽĿζӵģﻹЩ־塣
֮ıӰǰһġʱĸӲù·Щʹȥˡ
֮˰ĸ˵Ǹ̫ӵ´ġ
Ҫˣ֪ҪԣǺǴ֮ˣǲ׳ֵġ
Ц׶ҳ֣ΪүҲǺˡ
СӿɲǻԺˡ

ҹ¸Ӱ涡ѦյһͳһŽ˴ͷϴӻƵϷ˻ΣһͻȻŽҧһڡ
ԣ
ȻǴġ
ˣίʵôص뵽ߡ
ҹž֦˪
綳˸£˿֣ȷ˶˯ˣСķǽȥ֮ģӦ˯˰ɣŽȥȵķִûˣֻһë׵ڱQ
ġ
ѦⱧߣ鷿ȥƼԺӵСӰڻζ
֮ǰС֮˵Ū˸СƽյĸСӸǲ衣
˭С
ѦⱧ߽бĴƼ֥֮ıӰ߽Щ͸뿪￴
ֻɫ£ںڵĶηͬɫɿ䱻ߣȻúɫӲ˼Ȧϵ÷ֹ䣬˫ʲô
̽ͷƼһۡ
ǰܵ˻ûкãɴֻ˱һ㣬Ƶ£ɼɫѪ͸
ҹĲ˯˵ţ˰ɣ
Ѧֿţ̨ǰ˻Ȼɴ౧ߵǰ棬Ƶ˹ȥ
֮ŵͣ£̧һů紺Ц:ˣԵһá
棿
ҲԡѦƷڰϣתߡ
и:˳һҲ𣿡
Ѧͷһ仰Ҳ˵ţȻߦ桢桢ˮ͡һǳɡ
뵵ˮһɫʣζڶʢ棬ϴлȻ˫˵ְ˵̨ǰСϣ:ˡ
ǳü۱ѬÝˣǰֺÿĶʤ˫֡
߹ȥ£֮ݹһ˫ӣ۽Ц:԰ɣġ
ϸ˿ɢڳγƮŽơϸСһһǼģԱ߻˸ɰټһлȥˬζ
ôѦ⣬Īθڡ
ӷ£һ档ϸнҪҧϣֹֹ֮:ԽԽãҪҧϡ
ôԶԲꡣ߳ߺ:治ֻһɣ
֮Ȼְµķ˿£˳վԼɫӰͷ
Ѧ߳߸ָͷƤϵᴥʡȻҩ󸡶
ԭЩΪȺԵʱůڡˬĲ붯
Ѧ뿴֮Ͽ޵:ıҰĺóԡ
֮۽޸䣬Ц:ǣܷһӣ¿ʼòã
Ѧⲻ΢΢ĿƣẬ:֮ӰϾʿ귽ʮģոոպ롣һǻϲ䲻Ȣɷĳ׷Ļ᣿
Ѧںڣͷӳ޵
ӣ̽ӿɵƻһ:ɺã
ѦЩסӿ죬ڷ˿Ķգܿȼɫ
áȻ붼Ƿ£žˡ
ӻڱQ̽ϣ֮ЦˣǾƾֻſ˯˹ȥ
һֱ˯ֱͣҰҲˣС˺ѡ
֮ȻԼ˸ΣμӦ׷Ȼϼ޸ԼȸԾƽ˶ҰĺӴֱӷѦ
ҰҲŷȥ
ȥӣͷյģ嶼ˡѰڷľľҲյģһӦϤˡ
֮ЩĻţߣѦҵһûƼǰԺֻһָ̧ǰĴﶼˡƼ֮ȵкôˡ
֮ɨһȦüԽأ
ӵӣѦհңȥˣʣ´Ķᡣ
ң֮Цģ
ɫãСĻػֽ
ֽԶ
ͷЩӦġ
´Ӱҿʼ
ɫףſߣ֪̫ḡ˺ü
ͬʱѦŴ¼Ұᣬ߰߳ԼСõ⣬ǰ˵ٰᣬôվͼİң⼸첻ôã峿Ϳʼ꣬һΣж䡣
Ѧ⣺Ҫᣬû
ѦӹϵţҺͺˡ
ж´СЩ̧ͷʣ褣Ѧ褣ⶫģ
ѦѦǰָӣˮѦɡߣ˲վһſڿ
ʣԺӻ԰ɣ
Ѧͷǲǰ֮ıΪ˷סںԱߣ񶼺ˣȻֿסĺá
ſϤһζѦһ۱ƿĿ⣬Ƚȥɡ
ͷһͬߡ
ﱸ˲ˮνԸ˰̿ϣƼæкºʣ£ջټңѯˣõΣ
Ƭ̺ڿУܲѦơ
νЦͬദ泩
շʲôʱȥ¤
ЩΣӲҪȵſߡ
ν಻⣺һͶһΣգΪƫƫҪ
ҲǸģԼĴ㣬ѦҲöʡºѦûϵˣɲСı¶κҲ鲻Ѧͷϡ
նл°æŰɡ
ͷãҴӦæ褽
Ѧ̿ߣǯļһζӡʱǼ⣬߿ѯʵʲôζô㣿
ѦһôֽõݸǺϾʱֵġϾʱģ˵ûֹ⡣
񴱧ֽǱúڲЩҪ¿ڡ
ѦأԼһã߰濾Ƥ̵һȺðȿ¶˳ҧһڣ۵óԡ
ѧģҲҧһڣڸŴ𣬳ԵůģܱʣⶫܴŶãĶΣ
Ѧҡͷν÷ŵ궬Ҳ⣬˶ɷźüգ΢һЩĶʮҰɡҲִǧңõĶ˵ʮ
Ҳ˵Ҫ֪ˮĶĵϴֵˮĶܴﵽ˵ҡݣǼȻֻжʮĶˮȴȱ˼ʮĶࡣ
سǺܶӶǼҽ
ӾǶʲôʱֲ
Ѧ˷ܣɻʣϲԣ
ҡͷֵͷǰ¤һս߾ʮȱкͰն˲ˡʱھУԼյսѻ
ʱ¤󺵣ֻ˶ˡ飬˶꿪Խ¤֮û¼ĵԶʳԱ߹жҪ
ѦǲˣҪʴ磬ʳֳġ
վߣѦʹͷҴҵĽһžͬѦСãˣ˵֮ȥѪˡ
ѦĵʱѪԣÿζװر
Ѧβһ˵˳̫̫Ϊ˺ļҲҪּҡ֮ͬڴſڣ˵Ͳýȥ˵ȥլˣֱ֮ȥģɫЩԣжſڣͼֱֵѪεӶˤſڣүͺŵȥ򡣡
ĴҡͷȥҽӦǸˡ
䣬ʹҰеĺУѦˣѦˣ鷳ȥӡ
νѦͬʱվ
ͬһʱ䣬ͷִҴˣС·ӹС·ӹˣ˻ʵۿ͡
νɫ΢䣬Ѧߡ
ſڣС·󻹸СѦӭѦūһˡ
ѦɫЩã϶Ǹйء
ĪҪ֮Сӳ
ҰС·ӣյѦߵȥӰɣպͿˣһֱں֡
С·Щãʱ̽Ǹɵ¹ĻòҪ
ָظһ飺ϿͣѦ̽ѦĪҪСӺ˵ּǴǱѦ˺ҽȥˡ
ЩɣνߵС·ӹʥɣƴ𣿡
Ѧҡͷˡ
ν㵣ֻõȥȥƹ֮Ȼ̽ȥ
Ѧͷ
ѦɽߵС·ԱߣЩӸֺõѯʵ֪ϴСŮкҪ£
С·ӵ˵ӣֵ˳ˮ飺ѪεѦͬӺ£ģѦѯһ
ѦˣȻ֮
˻ʵۣܵ˼Եͷˡ


98 
ѦŹ, һ·ſڣʱС·Ƴ۵, ҲҪ𣿡
ͷʡ
С·΢΢£ϷԸղؽ
񴣺
Ѧذ, ֻȥػ, ްġ
ͷ, Զ
컹С, ĵʱӵ, ¹վఴ̫ѨҲû̧, ֻʣ, ˵˵ΪӲҪ֮ͬ룿
ѦҲû, ֱվŻػƭҡ
ӵۣƭʲôˣ
û, ӵĳƵó֮ϲ㣬ƭʲô, ƭҲΪá
ʲôƭΪ, ʵ⻰治Ǹ
ǻ׼ƭ𣿡
ӵšü۾Ҫɱͷġ
Ѧźڰ׷ӣƭϾҪɱͷƭҾΪҺã
ӵԴתÿ졣
ô˵ӵ۰֣¹ͣ£ǰҲƭһˣǲƭܻ, ڻúúõ, Ҹ, ƭӦӦã
Ѧ⵱Ȼ˵ţͷȥβҲ̫Եɵ˻ΪΪء
ԭ»𣿻Ǿΰ󣿡
ӵۣ
ûԭ»ɱ
ͬ⡣
Ѧ⣺һ⣬ô
ӵЩѦô뷨أѦɽҲǣÿϳʻ⣬ܴĪѦͤǣÿδ޻˵
ԭΪһЩû뵽ҲǸͷ
ӵ۰ҲԾ˼ȣΣ֮ͬһ壬ǰ顣Ǿûӣ޿ּͻ顣
ѦҡͷÿӵĻҪ𣿳Ů֮ͬ˽£漰á
˵ӵЩˣšü¶޵Եιܲã˵֮޿ųģĻ±Ӧްţ㣬Ҳ˵ʲô򲻸ġ
޻ּԼѡҪô¼޹ȥҪôּȫҵɱͷ
Ѧվűֱ۾Բͷҧ˵Сޡ
ӵۻʮǱģˣҪŭͻȻС̫ͨж
ӵϿƵĺ
´Ʈɣѩ۽ϸҲ˿Ӱȣӯӯݼϣꡣ
ӵۻȻʱ˼ȣ񣬺£
ûĿתѦ⣬⣬Ȼȥҡ
¹΢˼ӵһۣüǲûκαʾ
ѦҲ˻ʵһۣȻֿţ󳯻ʵ۸˳ȥȥҲߣֻĵµȡ
ȥ󣬼ӵ۰֣ʾĵ̫๬澶ȥֻ¹һڵź
űϣӵȥﶼϲãһ飺ţ£
źϲصǳ֮ͬģжļ»ϲҪ֡
ӵ۲ã֮Ѫˣ֣ܲѵͲԼӣ
ŵȻۣƭȣȨ롣
ʲôȨǻʵۣ¼޽ȥҪ޽ȥǵҲˣ֮޻Ҳ𣿡
ЩˣѵǻԼѡʲôҲҡҪ㣬Ϲڻαذʩ֮ϡֻ֮ٴǶǵĸңԽԽԶ
ӵ߹ĲӶס΢ţ޲һѣѵҪͬ޵һҲֻŻѾͷƢô
£ᣬֻ֪֮ûϵĻҲٲ־ǡ
ӵҲЩգЦΪ޻ѦңѦ޸ϵת϶ϵ޲ǰʯͷԼĽţ
Ŷһһ׼㶯Ѧң֮תĻҲҵ˼򡭡
ʲôʮ궼ûԹвļӵбһƬ㲻ϲ㣬֮ǡ
ûϵ
ӵۣǵ÷𣿡
ţƾʲôô϶
ӵۣ޵ꡭһЩ˵˲˵ĻҺüʱɲסŻ޲ͬ㳳ȥɣ޴Ӧ㲻־ǡ
Ҳâ˵˵ҴҸתߡ
ӵվԭضӰһʱƽ
ĵΨһźĳ¹һж˺ڻʵĵλôЩܸ꣬Ӳ˳˺˾ûеڶˡ
ټһʱ½̫ҲС
ӵأһ޲ֿԣ¿ЩſȥӽѦҪ֪ûȨֻܿԼİ˻áԭΪ̫ӺܼĶ־û뵽ȻֻڶŮ鳤
ίʵ
Ҫǵֽţ治ҿ϶֮Ķӡ
-----
ųĵƼµѦ⣬ϵԾ˵Ц⣬ûԶȻȥѰһΡ
Ѧ´ûôɣ
ҡͷ˽⣬Ϊʥʱô
˳ųķߣ̸ϸ˳ɡѦ鷳ɴԼɡҲѧùɡԼţùԶһЩ
С£Ѧڰ޵Ķţôˣ
ŵ֮㱻˻žҪҵҲ·ϲŸ
ѦĬĬҶͬˣ󲻱عҵġǻ飬ǹɣҽȺŻʵ۲ŻѣƲּ
β㣿Ŵͳһݸ֮ҸģӦǳˣȥʱȥ
ֱѦæƾܣҲҪ
ŶϾߣǲҪԼȥֻ͡Ҫƾܣ̧̧°͵㰢ˣˡ
ѦͷƼͬ½̫½ʺһˡ΢΢ȣѾԶתͷȥ
ܽνæʣû°ɣ
Ѧҡͷ
߽½̫ԶԶƼűӰͻȻǺ˰ɣϾһˣ¶Ŵ
ѦƵ䡣
½̫棬ЦϾһòҲ˿ɱȣǺòȫĸס
½ʺҲЦǻ᳤Ƴж
ѦνЦĸСҲʺ
ᵽС½ʺ˼֣˵񱾹ء
νû񣺡նл̫󡢻ʺ㳼һ⣬ȴȥˡ
½̫ͷȥɡ
ν̴ѦߣߵԶˣѦʣôҲˣ
νҲ˵֮յЩأ纮壬ڹŴ϶׹ҡҸҩͷ纮ҩ͸ϹˡҪ֪˻Ͳȥһʺˣ˷һ顣
յúأ
νͷͷˣԺҩ̡
ȥ
Ѧת۾˿ʲôźһտʲôȥˡ
νͷ֣ǿתƣһ߽Ķ
νЦ⼸ͬȥƣȪ깤ˣôҲԼһݡǼȪһڽԼרá
Ѧͷ˺ܿӹӹſڻȥ¼ɻ·ԶԶһۣǲˡ
¥գմȪƼҰӵѦſڡ
Ѧɻʣʲô
ҰҲЩƣ˵ȻǺˣҪһֻ
ѦϵӲΪʲôҵֻСģǴĸءСûж⣬ǻ㡣
ҰŻػ˵ӳԵǺСӣٸ͹ǡ
ѦһԲѣǲûûˣеûŰ
Ұ˵ô־ô֡
ѦӽӹߣҰҲȥͣתͷ㲻ߣ
Ұɥ˵ҲҪһһҹ㣬ǹ
Ѧ⾪㶣´ҰǶ
Ұǡ˵־ˣͷҲӣ˵ҲͰǾǸˡ
Ѧ⣺ҲҪ㣬ߡ
ҰԲҪұ粽ĸš
Ѧ⣺粽룿
Ұͷϴ衢ޡ˯Ҳӵġ
Ѧ⣺ë𣿡
Ұв
Ѧڣͬӵúúȥӡ
ҰӻͳСдֹܹӣȥӡ
Ѧ⣺
˵ŤͷߡҰ׷ȥܱߺסأٺ٣żȥԼӲ𣿡
զģѦڻˣ̧ͷѦ⣺Сãʲô
Ѧû֮˵ҲҪһһôѴһ
׷ĶҰСдӷĴϲӵġ
Ѧòµľ׷˵˭Ĵˣ˵Ҫ֤ݰ
Ұһ´ݶһżǣӺߣͼұ졣
ѦߣӣֱӰľݶңӣղһѦˡҰ׷ݶȡǽҴܣܱ޹л˵
˭л˵ͲǸö˻ģ㺰˺죡
Ѧһ󼦷ɹȲѦƬ˸ţҴҵܳȥɶأҰ
ҰݶſܣѦϵĹֱҹȥɵܣѦͬŽۼֿסľѦǸⲻ᲻ӭҰɣ
Ѧ⻹û˵ҰѾСˢˢʼдˣͬ׽ǽһš
ûȻѦ趼ʶ
Ѧ˶Ұһۣ߹ȥľûûǱˡ´񴣬ʣȥȪˣ
ͷţͬһȥˣ˵ڴֲֻǳɱȽϸߡ
µ֣뻰ûʲô˵ʹߵýرϲֵأÿᵽֲ۾ڷ⡣
Ҳͬһȥơ
˵ּҰСͷдڣɫ߹ȥϿ
ȥĲ
ðʵˡ
ѦЦһҰŵúףĶѦҲǰƽ͵ʣӲҪֵĻǹң
Ұ°ͣһģ˵Ҵʺϸ
Ѧ⣺ƤпӰɡ
ǰֽʸңϹǡ
Ұֽ̰սǲУ˵ƾӲӿȥǮкöĶûء
ѦⲻˣҧгݵñǰƣȻĻᱻҴ
ϡҰ߸˴ܵ
Ѧ⣺

˵ѣҲҪǵˡ֮жȻɶҰ
֮ѦԷվ׮Ѧ˯ݶÿ߶ٱ顪˵
û˵܆°
µѦЩȥСߴգ:ССȥ
Ѧⶢɻ:Ϊʲô
ѦӣС̻ĺ:֮ɵñ֮ɵñ֮ɵñ
ڶգ󲡳֮бڴͷ飬Сţ:ӣҰ˵͹Ƶġ
֮øһЩ߽ź:֮ɵñ֮ɵñ֮ɵñ
ǾһԼӣȥӣвأڵ:𺰣𺰣
񲻴еĿɻˡ
:Ͱߡ
֮Ц:ã°ɣ
ǳ:
֮:ͦġ
:ûջԴ˻жġ
СѦ̹ˣѦȥȪաѦͬһǰճţһ׷β
Ѧȥһ湫ӣҡȣֵ¹Ӽ˾ҵ֣ǣūСĳײˡɷѦȥһۣ񣿡
Ѧһۣ˹񣬻Ϊôɣ
Ѧδǰִߡ֣ǲӲҪ⣬ѦںڵճԹӰɡ
ֻ֣ӡ
ԭΪֻɺϣе¥ֱײһ¡Ǹ緢ɣѦ·й⣬˵ٽ
Ӳ˸ɰ
ʱ˴Źȥ㣬ǷͲϷţֱ˵ã򣬿ɷҶɴ
ҰСдд
Ӽ˾ҵ֣ǣûӢǽǶţ
ٽɣûӹãǽš
ӳԣûӸߣǽĺš
ѦȪᣬһ·£òĹӣòƶ˼ѦٳٶۣҲֲԾˡ
òǶĹɣ
ѦѦҡͷҪҷضֻһƲŪôż
ѦתתŤͷڼСĶҰʣӰɣ
ҰըëˣôܡЩ˿ҪģӲŲ鷳
Ѧ˵꣬һ[Ĺε£̧𲡵Щ԰׵סȹڣΪ½ĳļ鷳ȥҽ𣿡
ȻףǽڷȳƯ֮˼˵ֻкÿ
Ѧ:


99 
ѦѵĿˡ
ϵ½һ, ִƵأʹ
Ѧ˦˳ȥ̫, ½ԲĹ˶ʮȦûͣ£ǡôб¹ˡ߹߼кļûˡ
, ѱŪȹ˺, üΪҼ, ˭񣡡
ֻΪֺÿŽ˼, ڿ, һ˫ȫ
񴿴Ŀɿڴʣ˻᲻°
ѦЦһ㶼ŻͼԶ˳бȥ, ȻȥԶ½ӡ
ջĿ, һֵ٩ʲô, ôǰ, ˼Ȣ𣿡
Ѧ⣺˳С
Цˣܲûȥ
Ѧҡͷ˵ǲ˳С
Ѧ󲹳䣺ƻᰤСõᡣ
, ÿ·Ȫȥ
·ֻһſż, ѦؿϷѦⶪ˼Щͷ׼ҰæݳҰǳͬˣͲĸˡ
·˻ûʼݣʹǰɹĿҳ
һҵſ:Ѧǿǵ, ƲǷ֮ˣ
ҹ, ϾһƬǺ, ֱӰ˯еѦˡǰԺߣѦ༸Ҳ˳
ͣѲߵĹٲǰѦ˱Ŷһ²һµ̬ȣǷָԻȥ˯ˡ
գѦһ¥ٿ¡˵ҹϾǲٹټ͵ˡӼ֣ˡٽɡҵĴӡˡ
ҹ
˵׶ܼˡ
:Ǹ½ӡҵСӡ֮С̬һϴʮˡ
˸͵:ˣЩӿηǷʲ˺֣֮˶ȻǸ˹֡
ͬվڹ̨ѦЦͷ˵Ѧ:֮˳˳˹Ҳпòʢ˰˵ǲǣ
ְѦɻ:磬֪˭
Ѧһ:ͬȥ·ЩӣʱǶͬڨš
ѦȣչȥС:Сôģ
Ѧҡͷ:ʱҰҲԱߣ뱾ء
ѦȻ:Сɵģöţһô£
Ѧ:¸Ź򲻴ôవϾйӶһˡ
Ѧ:ӦôĲ𣿡
Ѧ̯:˭֪أӦȥʱˡ
˵ۣмѦеܲˣѱһ飬Ѧ:ûǲǣҪеĻſȥ˹
Ѧһӹ̨ǰ֣ͣͳһװѾµĻݸѦ⣬Ц:ܽԪҵĻӣ˵ԨġŮǵĹ²һڴүǶˡ
ϾǵĹŮͷഫĵľ
Ѧ:ôÿ
ѦüŪ:㿴֪ˡ
ѦһۣƤһ׭飬ʷ忡顪
Щ:˵ʲô
Ѧⷭһҳ
¹ӵѩѩûԶţʻöϵŮѩߣס֣Ҵؼҡ
ⷭһҳ¼
֪м顭
ǳգأסüķģֻһ˹ͷ
ѦԽԽŹ֣
ҹòҲǿԵġֲأȻĲϣȻȻ뿪˷ǳʱڳĺĺ
շ꣬һ¥ϾһŮŻ:أøжðһҪĺĺǡ
ԱߵŮæ:ԶԶԣһһ졣
²ʲôʱҶȲ걧Ҹˡ
ѦĿдһܰ
͡Ѧٵ㱻ԼˮǺ
ѦֺǺǵ:Ҹһ˰
֮֮ģ
ô죬ŲŲŻѪдôһ
ȫϾǵ˶ǵcpš
ѾвĿѦ⣬ղűŻ޵Ĺવܵǰĵ:ѹһģףǡ
ǹԱߵŮҲܹѦ䣬:ǰҾ䲻Ҿû˱Ǹ䣬˭ҲɢǣҦһӦ
¥˶ѦЦ
Ѧߣôܱôȥ֯ë£
ؼŮҲ̫˰ɣx⣬ͷȥβм֡
˻᲻֪ǣ
ѦŮ֣ûǼ顱
Ůӯӯʾ:֪Ƕ֪ģġ˵Żͷһ¥Ŀˣ˵ǲǣ
˽һͬĵͷ:ԣҲ˷롣
ֵ
Ѧ⵱˱һ飬̧ȾߣѦˣСȥأ
Ѧ󣺡ȥģȻȥĳˡ
ѦҲ˳ˣֱŻжȥ񴺰Ҳû
жųţ˽̽صӡƼɷѦⶼ̲סõһפԭߵջ˽ţ̽ͷ￴
ԭһϽ˵һߣŲԡ񷼷Ÿճûõĳڻȵľͷ߿Ѧӵһ̣ŵֱӺ㡣
ĸסƼĳۼˣŨصĿѦȥ
ںܰѰź˶ˣҰԶͣ˶˳Ժ˶ǲ˳ȥ˶ڹɨģֻʣ¸ǡ
Ѧʣʱģ
Ұϱָ鷿
Ѧ⾶鷿ߣδ߽СߴߴĽ֮ɵñ֮ɵñ֮ɵñȶҰ
ͻȻ˴룬µĲӲԾҲߵ鷿ſơ鷿ĴһϮѵ˱̴ľǰ϶źصĺãֱ߸÷֦¯ͷд
ɫںڵīͷ֮ǰ˼֡Ҳӳż̧ͷа׵ָСιʳ
ſڵĽŲҲûͷʣ²ͳȥôͻˣ
ſڰû˻شɻĻͷ׵Ͼһ룬۽ޣͬѰһк⣬ˡ
̫䣬һ˵ͺһڰ񵭵ʱһɫ
Ѧһ·Ļݱˡ
Żɫ߽ȥĿдĻϣ㲻飬дЩʲô
ǸʦҵѧϽϵˣҾ̫㣬ŻдЩƽʱҲɽⷦ
ѦĿһϣûһ˵˻ǲҪ߶߶
֮ͷÿ糿ٵģҲкúóԣСҲչ˵úܺãʸǡͻȻǲڣſڵĶҰȥѸǺ
ҰתҪߣѦ⼰ʱ:ˡ
²Ļ´βҪдˡ˵Ťͷߡ
֮ס䣬Сҡ£峺ϣʣ⣬μӴǣ״Ԫȥ׿ɺã


100 
ѦںڵӶ, ˵㲻˵¿ʼʲôûм䶼ʡֱף
Щ, ֮ȻɿЦʡ
Ѧ⹣һ£͵ҲǸ˼
֮׵ġ
Ѧšüʲô
֮ЦѦΪյĳק, ѶҰлȥСﻹҡ
֮ССﻶȥ, ɤӺ, á
ϰѦĶҰûСô, ɥͬµĸǵ:ûкóԵˡ
ǶһȦ˸:ôȥ, ֻṦ˻ˡ
Ұͬ˵鷿
鷿Ѧ, ֮ҲߣͣʣҸ
֮㵽ſڡ
Ѧ⣺ܴ磿
ûµģ˵žСöְϵ¯, ߰ɡԽ˳ȥ, ѦҲȥ
󵽺ſڵ·̣ܶǰԺеǰԺڻȴƼͷȵ̫̫̫̫, ĿⲻƵ񷼣
̫̫ǷƵ, װͰ͵ʲô
Ѧô, СرQ̫̫̫š
̫̫Ҫǳ, վſĿԶ֮ͷŻʢЦӺ¶ȵĿ̫̫񷼡
̫̫һ£ͻȻԼЩĴӡ־ûӣҪ̾ͷּҡ
ּңƵᣬðͬǷֳȥͺˣ̾ߡ
̫̫ίʵû뵽Ȼ˵Ļ۶˼֣㣬㡭ĸ
Ҳ̵ø磬ô˵ֻ
֮Ŷһԭ֪ĸЦת
ֱ̫̫Ĩᣬ񷼿޵øǸûĵģֻ˵óǸŮģĿ𱰰
ѹСĸøҫ˺鹣Ҳûʲô£˵ĻͲǶЩ֮ǰ˵类׷ծ¾øѦһɵģ޷ǾûعܼȨ
̫̫ͻȻˣʣ㸸˵ģ
񷼵ͷ֮ǰӲ߸׵ģһֱû˵
̫̫ϸ룬֮ǰº̫ɺϣҲûʮӵ¡
ؼ֮ȥҪ˺üιܼȨžܾˡ
ð󷿾Ȼ˴
˵˵ſʼʣĸûˣҲѦйء췴󷿵˵ĺôǶȴôңͬǳжˣø˵ʲôǡøǼǺ֮ǰǶŲʣڱǣǷ죬Ҳܹ
̫̫ԽԽľ
ֻøˣĸ꣬Ƕ
ʲôй̫̫Ӻôи̫ڹͽȥúÿ޿ޡ
̫̫ҴҽȥȻȰʱȴڲ֮Т顣òһ٣ٹ£ȴء
񷼲ίҳһϡ
ҹСѩԭͺȻ˼ȡСҹﶳܲˣܳɵѦ
װ˵Сչë⡣̶ҹ﷢Ź⣬ϸ˵û᲻Q֮ɵñ֮ɵñ֮ɵñ
Ѧⱻطڣʱ࣬޺޶˯С
ÿô֮˵ô˯ŵģ
ѾͳˡͷЩ֮ɵñԺػƣʱɫã˾䡣
Ѧҡͷû£á
¥ҲԶɴ϶񣬴ɡȥ¥ֵϱѩͱȵòӣԶֵĺͯڵϺޡ
ѥӣ
Ѧ⾭ԨʱȥЩī߽ȥһ˴󺰣ÿ
ͷЩ磬Ӧ˰ġû㣬ƥһ˲䣬̧þȫһ£ͬɳĹһ˳ȥ
ǹᣬ˵õӢ۾ôôܱһķɡ
˶Ԩȥͷ߳һˣīͭ¯
Ѧٻ绹һϳ֮
ô˲ȥ
Ժһ˲Ѫģۼֿһסǹӵ
ǹӻˣһɣ˶ڵϣչסӡסһſڵ֮ɵñ߿סˡ
֮ɡƵߣɿѵڵϡ
⣬û°ɣ
Ѧûôһ⣿
֮Ҫ˵ˤڵϵĹյѦߵĵл֮ĳԸ
Ѧͷˣ˱۾ͻȻ˵ˡ
ͷԼѾˤõɡɴ֮ӹɡɡң㡣ЩպԼôԶû취Թۡ
ǹ֮һۣ֮ǮҪծȥ˵Ѧ׷ȥͽˤñ׵Ĺ͡
ǣ˵
Ǯƹ񲹳䣺ծΧ۵˵ҶƼˣ˰涼һˣȻӦҪҲΪˡ
ȻǹӾһѰ˽ȥ
Ѧͷ׷ˣƣʲô
֮һֽϵл﷽žңж֪֮պñһ
Ѧɣɵˣ
֮ҡͷǷʶˡ
ûɡȻҪͬһ𡣡
˶ǡСɡѦɴɡݻȻȥ̯һɡ
ɡˣ߰ɡ
ǰߣ֮ɸһǰһСѩ׷ɵĽֵϡ
ÿһǲļϣͷ˼ΣˣƼ޹[ôڡ
ˣˣǰѪ֮͸ɡ
һ·ߵ¥¥⼷ˣеѼȥѦɡ￴ԱߵˣôΧôˣƽ¥ȻãڰѴҲסˡ
֮ߵɡְУű￴Ѧ⾪һ˲ŵϵҩĽ￴
صͷֻſڼ̧
ΧĿʼۣѦźôף򵥰
ϻǿǳдԱѦ˿ҽȢġ
ף
Ѧ⻹ûִ꣬һãһãӼ֣˼ǰס
ԭſڵİÿһͷ֡ȻƼѦ֮űҲڿ֡
ǰ׵ȻҲˣһ룬֮ƣڨЦѦأãӼ֣ס
¥ͷѦɽܳ⣬ˡ
ý׵ͬҲܳȥΧѦЦǺǵٽҲס
ҲѦס
г½Ҳס
üһѦպһļ׵ģؼǰӻء
кϷˡ
ܳȥ˵˺ſѦվŵˡ
īں˪һ˫۾ڳİǰһȦ
ӲͬѦ
ǻѪ
ôֳ⣬Ѧ˽ܵİһ
Ҫ᣿
ֵ¥ſһʱ缦
Ӽ֣˸ϡٽ鸮½֮ҧİļұһ飬ЦʣǡѦף
˹ƽͣȴɱǸҵͷɱ˵ĳ嶯


101 
׵ļ㿴, ҿ㣬Ҷ֪Ϊס
Ȼõλܵ
ӲͷƤͷ
֮ЦҰ
ǰһ뵲Ѧǰ, ȴһֵ˺, վȡ
ͷ, ѹףʲô£
⡭֮Щί
ѦѦҲӭ˳, ֳѦ⣬ֳ׵˵ҼСˣҪ׽˵
ļС֮һۣվԭûκαʾ, ¥ڼλŵֻҪǼȢ˾ͿԼӹٽ, ΪʲôҪôǲ֪
ѦѦߵһ¥, ¥¥µĿ˶
֮, Ⱥ߿, ϵѩû, ޵Ҳһ㺮˪
Ѧɽļ̧, ļҵĹأ
ļһ, һ¥ЦźǰЩӱ, Ƽˡ
ѦɽŶһ, ½˲˼ǹӳ, ½ĳϣһġ
ٽ̵ǴӢţﲢ, Ѧһ, ֻҪȢѦһ֮֮
һҪ˵, ѦǵǹӲҲ֪ǳʲôҲӦļҡҪÿɳһҪ˭ӮңҾʹӦļס
ʲôİ취Ҳ̫˰ɡ
ǸҪӮˣô죿
鸮̵Ҫ
ҵȻӦˣѦǳеģпӮ
ۿҪѦ󳯻ֽ֣ʣ˺ķд򽻸Ѧ⡣Ѧóˣǳǩ˳ڵģ·ѡĲԼ
Ѧд˳ֽ˼㣬󿴲īŶϣɡ
ļֻһۣȥһһֽȻ˳ͬѦ
ѦȺɨһȦ֮Це֣֮ΪǰУ˭뿪Ǳѹȥж˭䡣
¥˶֮ǰеҰѦ˻ҡ
ΪʱѹѹȻµ߳ͳһӵݸѦ⣬š
Ѧӹߵһ£ʾһŹ
ְ֮𵱲УԭΪӮļ˶ˡ
⣬ѦҲ̫˰ɣ
ô˿ֲܱѪ
¥ڵ˿úȲļûͷ
Ѧӣֵû취Ӯҿ϶ܼޣȻҲǰ磬һ˸һȪƱȪǿǡ
¥ϵĿ˰¿׵ļƱҷ
Ʊֽ̽ŲóӲֽƣοգӡƣȥĿ
վһԵ֮˿ãֻǮ
ѦҵȪ¼ϾѸٴͷк˵ѯˡѦֻտҵƱʮһţͷ׼˽ȥ֮ÿ޶ʮˡ
Ȫ٣ϾǾвٹԱׯУѦҵȪʲôرҪʮһΣ޶
˶кĵģʱľͻḶж
׵գѦҾ۳Ʊ֮ҪѦ˵ʱûˡ
ʲôǹ󾫲࣬ϡ
ѦϾɫҵǮһԼϵĴڡ
ʮֻש֮ȻҪ۵ġ
Ʊȥֽѩ
ȪῪҵգѩǧããһۿͷ
ͬͷıѩأдС֦Ҷï
ռ㣬мһȣ۵ȶȫ͸ߣϴ޺÷
ǿûɽ軨һѩŵ㡣
һ˽ͤͤΧһأ˵һɽȪˮ峺͸ͷ㣬һȪˮðԶԶȥ
ǰ͵ƵĿɿڴ:ѦôȻüֵǧߣôô
⽨칤ռֱˣǳԹѦ֮֡
԰ķ羰ʮƱֵˡ
һľᣬΪŮžӡÿ䵥Ȫأһ˹ԡأȪͬׯϣȻֵ߳ϡ
ѦҵȪȫСĴɶöʯһ㣬ȪˮȥָɾÿӻвͬĹЧŮõ塢򡢹𻨡ҹ³أЧ۷Ǳǣ飬ڣ轡֮ҩء
гӱ棬͸͸Կָʢʻ
ܼô໨ϡ档
ʹҲɡ
Ѿ˲ŮСˣѦ⻹æýŲմأҺ֡
æʱӶҲֱ֮ʳӲŽѦͷһѵĵæĥӡ
֮ݣ˶Ȼ¶񣬰ʳѦ⣬С˵һ䣺Ⱥţԡ
Ȼӹĥߣİæӡȫû˵һ仰
Ѧʳ㶣ŮЦ
νֻͣһ˲ͽŰõʻƸֱƿͷƼѦʳ۾ʱˡ
ѦѲһһϣ˵¹һ԰ɡ
Ҳߵһͬ£һ˱߳ԱĽ쿪ҵ
֮ӡֶ˶٣Ż˼ȡ
Ѧ֮꣬ˣʣ᲻̫ҪҪٷһЩ
һԵ񴾪ȵʣģ
֮ѹֻѦ⡣̵ڨڨֲ֮ǰ֮᲻ˣԭ谡
ѦղˣһЩС
֮ûͷûҡͷֻʳߡ
ʱĩѦһסȪᣬѦسǡ·ѩ̫񣬳ֱݽ̧ʱɢˡ
Ѧ飬һӴ򿪣֮¯ڳԯϣ⣬ͬһȥɡ
Ѧɻ󣺡㲻𣿡
ǰͷݳĶҰûأӴʱ͵⣬˶춳ˡ
˵ú˸Ƶġ
˵ţͷƼɢˣһ󡣼ϵʯô򣬾Ȼ޺ˡ
Ѧ⾪ȣ»
Цڱ߹شˣ󲿷˶ᡣ
ҰŤͷԼӵɫ
֮¯ֶЩףµ
ǫ飺Ȳӻ˵ԾѦҵ档
ƥһ·صУˬ֮ɫ
ҹѦҽӵʥּʵҪһȥȪơ
ӵʥּѦɽȣʵǴʲô֣Ʊǲˣ
ν߼˱ߵҲ޷
Ѧĵǣʵۺͺô
ѦȻᣬʼĶֻͣóƨˣʲôڵġ
ѦҲ޷ܲҪȡŪһңٲýҲкôǿǻʼҴᣬ۶Բѵд
գʵ̳У־ͣϾаն֪ʼҪȥѦҵȪᡣ
ȥޱԺ˼ޣԼжˡûȥ˸ʵ۶ȥᣬǵǺεģ
ͷдƬͳƬĻ
ջ붼
Ѧȥ׼ʱһ̣ʼҶ׼ʱȪᡣȫڸУʵ̫ۡ󡢺Ƿ׷˳ݡ
ѦѦɽͷſڣ߽ˣŷȺвС֮ӵԱӵʮòṫӡ
ѩصĵǲùŽӼݣӵ̧߽ͷңЦдõر𡣡
Ѧɽ񣬽ӻСŮ̵ġ
ӵѦ⣬Ѧս޺ͷӵﲻĽѦġ
ڼӵߵʮλ볯ѦʺãѦ
Ѧɫʵʲô˼Ūô˻ӽ⻹԰Դ࿴Ĳɣ
ڻʵߵ֮ɫҲˣʱǾ֣˵ΪλҪȺ׹ݣ
ȺṫӴ󲿷ֶǺֵֶ֮ġ
ѦޱĻѦɽЦ˽ȥ
һ˽ȥᣬ̱ͷľɫۡͷж෱ʵǶܼôĻͷһ⣬ڼϵɼĹɼ˵ӣֺͰһر
ӵۿſŶ̲ס֮̾ʼұԺҪر𣬲Ѧʣǰ佨ģ
Ѧͷͼǳģ๤Ǵ
ӵ۰ĿѦͷѦ޵Ƿ棬εĶɡѦҴֲ츳Ļݿֵģ
Ѧͷػϣǲֵġ
˾ֲ̾ˮƽɱ˾ũȺݰˣѦҸŰ
½̫Ц˵¥ʹҲֲģҿ˾ũִ˾ũλÿøˡ
Ѧ̵֣̿Ρ
ӵҲÿԣʱǲ̫ѦҵģЦ޵룬Ѧ󣬳ܲ͢ðܸɻȫռˡ
ѦһӵֵźϲͳʼұԺ
Ѧ˼emoˣʵ
һںȫ˷ˣ½̫½ʺ󸽺ͣá
û˾Ѧһ᲻ͬ⡣
Ѧɽʾ֭Ҫξܾһֱû˵֮ͻȻϣǵ룬΢͸ģʮѦŪᣬʼ԰ֲס
Ҳ̸ͣǲ̫ף֪ĻΪСһϰæҪᡣ
ӵɫ˽Ǻʮίʵ
Щ²̨½ʺЦϾźÿȤأѦɶҪ޽һʼᡣ
ӵɫźÿһЩһȪȥʵۺ̫ȻλƷߣͳһԼĸұ⳼Ѧ⳼ס
ʵĹϹһһͳһʺΪۡʵۺͺæԹϣʮĿѦϣʱʱ˵
Թϵ½ʺһۣЦⰡұֶ½£˶ġ
ǻ½ṫӳѦٱ˵طΡ
Ѧ롣
Ѧ⳯ȥԽƼ֮ûֻ½࿴ëȻ
ʵ۵ҲˣǱߵĻߡ
ʵ۶ˣһСѦͬ߰˸ߡ
֮Ҫӵ۾͵֮ӹǲãͱȥˣ
·֮üͷ˶Ǹӵ۵϶ȽŲ㣬Ҳ¡
ּ񴣺
һȥʮӺͼܲͷͰѦΧмʶ
ѦģܲͷʲôشȺӾͱȽѲˣѦż⣬ȫɾѦ˵
ӦǲӼ˵԰ᣬѦһ
ܲͷСͨ죬ִ󺰸Ѧ͡
Ǳ߶塣
ĵ֮ЩѰؿڶͷԳӵۼɫԣæʣ֮ôˣ
˶
֮סؿڵ̫ɣƵóȥ͸͸
ɫ׵ˣӵҲˣæ϶֮ȥ͸͸
֮æã΢ԼȥͿˡ
Ѿվס첲ӲÿҲȥ֡
ҧ̧ƳۣЦ·˵ȥͱBB
鷳ˡ
ЯųȥתȺ֮˦־ǰߡҲգЦŸ
˽ͤѦֵܺһڹӶˣܲͷΧѦߴߴ
Ѧ㣬Ƕ֡
԰Ǳ綼ûˡ
Ѧ㣬˵Ӻˣܼܲ޸֣ɩɩͿʱͬˡ
༸Ҳ̸ͣԶԶԣǶֹɺˣҲúãǴС⡣岻ã׾عѵġ
żԶ֮
վѹ˾Ӻⲻ䡣
ֻ֮Ĭһ˲£źߡ
Ťͷһ̡ۣ
ιȥİ
ΧŵѦȿȥֻƼ֮ѩͦıӰ
ôˣ
̰Ƶǰ˷ܵĺ֡
ЦӸģˡ
Ѧⲻ⣺ʲô
񴣺֪ű۾С
⵹Ǿʵ
˵ŻͻȻ˽ͤɽȪ˵һ죬½Ƶڱĳˮŭ֮вɡ
Ѧ̧ۣ£ѩ׺õ֮¯վڰߣüĿ࿴ųˣ·ڿϡ
ƾȣüĿҲɶֺ
Ҫʱֺݺݲסǵѹ
ǹɺݾľ
˵ļ๫ӣӵۺںҲѦɽνѯѦô¡
ѦνСǾߣɽ˵СûȹȥѾˡ
һͷСҲˡ
о½ҵֶ½࣬һƼ½̫ͻʺ˲ĹǣŹǰĸĸҪСֶܼͬͤģ߹Ͱƽˡ֡ϵ̯˿
ֱȵײָ׶֮ⷭܳΪˡ
ѦֵܵǽǶȻҲ⼸ʹá
½̫ŭһԵȻ֮ʵӣԵΰƽĺ֣
˵ص㣬ɱδ죡
Żʵۺɱֶ̫ӣǻʵϲϳҲ˵ȥˡ
ӵšü֮ϻۣôôçײ㲻ܣץѱ
ɪɪҲֳʵۿͷίߣ֮״
ӵ޷֮˵˵ΪҪǽȥ
֮ɫǳȫ̴ʣ·ʲôҲûһ㡣
½̫ͻʵۿţϣҲ˵ˣ΢в
˾㵣Ҳд󲡰ɣ
вҲ˵ɰ
½̫ȵƣв˶֪ⲻɱ˵ɡ
Ѧⶢֿν̷Ӧǰߵʵǰ΢΢ϣȷʵвʮ꣬ǰʱָղˣЩë˴̼ͻᷢ裬˶Ȼ˵ʲôӲŻᶯ˵ġⲢ⣬ֻǹܲס֡
ӵȻߣв財
νͷ
ʪ͸Ǳ½е:ڣӻֲܲڷ䣬ֱ֮һ߽
˿֮䣬ɢŷħϢе˰벽ЩԶļӵҲͻȻˡ
ЩЦ
ӵЩˣ˶֪֮вôλ
ȳҲвǿ
ѦֵŴĬĬ˸ޡ
СϾˡ
½ʺ󾪻ţæˡ
֮ǰŵӵ۱ȵ֮侲
죬ס˵ӵֵˡ
Ľ˹Ѧһǰֱۺȵˣܲô̼
һۿӵۡ
ӵ۰֣һѦüĿˣʵⲡܺ𣿡
νࣺܺãܴ̼ͳɡ
½楻Ҫ֣ӵͬƽʲôв
˷߷߲ƽѵˣ
ӵۣв
½̫󣺡ʵۣ
ӵۣĸв
ˣв˲𰡣


102 
Ƶʮֱ, ½̫ͻʺ֪ʵƫȴ޿κΡ
һںǹۣ۹ĶĬ
úһʼ԰Ϊвֹ֮֡ӵ˰ˮͻȥְ֮ν൥˽ͤ, 뵽ܶˮ˳Ѧ, ʱ̶ˡ
, ˽ֻͤ»ʵۡνࡢ֮Ѧˡ
ϸ֮ΣʣԼźúõҲ񰡡
֮ǰ, ӵ΢, ɫתһ֮ĳ, ɫȴһȻ۾
ӵЩƣ̫Ӻûˣ϶ȳ, ӻС, ֮в, ҪǺá
ĵļӵۼͺȪѦذͻȥ
ѹźѩǰУ֮¯ںﶢѦơѦһƤЦⲻЦ:ûʲôͲҹ𣿡
֮ɿ:̲ˡ
Ѧ⣺̲ˣȫϾǶ֪вǽȢϱǲǻҪң
֮ȣ, 㣬˭ҲȢ
ѦŲĹ㲻Ҫӣ
ɫ:ҲɣȻ, ֻϧǰˡ
Ȼ֮ͶҰͱ˱ѩ, ҰԶȥֹ, Żúõ, ôˣ
֮ӣڨڨ˵һĻʵҲ㡭顣
Ұᡣ
պϾ˶֪жOвܲô̼ǲܿѦȻʱ̷ˡ
ԽԽаҰ߷߲ƽ֮ǵȻ
ùܣҲûʲôá˵µĻʵҲһͱˡ
ӵ۵ΪĲЪ˸Ѧ࿴˼
Ѧҹִ̫֣һСóˡ
ϾһڹӺݺ˿÷֮Ѧˡ
ʵȥһƱֱ۵һһţƱ
ԭ˵һʮţɴֱӶΪʮţǰԼʱ䡣
ⲽѦʱȥæ֮ŷѩ׼ʱʹÿζǡͶ̥񴡣ȣһм䡣
֮һһ첻ơ
ÿÿʱͽ䱸߱вɲ
ʮѩ֮賿ǰѦһ͹ȥûţֱӷǽȥԺӣܿȮѩѦⷿǰ
ﻹŵƣȻǻû˯ġ
Żѩߵ£¡
ƿĿϲʳе⣬Ҹ˽ӡ
¶ֽȵ
ﻹΧѦã϶ƣŲֽͬǾȵ
֮

ѦӦ죬߹ŴʳȥЦǺǵѽöˣСҲڴ塣Ա߼˭˭
֮ûѦĻĿض񴣺ô⣿
̾һھ¼ţȥꡣ
֮ɲڣ
ɻ󣺡ѵ㲻֪ºܽˣĸȥˡ֮ǰĸһֱڱׯҲȥܽǰˣÿԻȥ
ĸ˹źˣֻ»ʵۺ̫ĸεģˡ
һԼװ磬ڸﲻû˻עġ
Ѧλƣʣ򲻴򣿡۾û֮
æǰ
Ѧʳ֮ҪҪҹشˡ
֮ĬһȥСͻ캰ɵñˡɵñˡɵñˡ
Ŵ֮Щûˤ
һҹ˼һҲûǸͲ͵Ĵԩ֡
ֱ̫ۣſ˯ˣ˻֮ѦⱧϣǺñӡִͳ׼õĺͷϣȻĬĬպʳУ̤Ŷ谵ǰ״ǰԺȥˡ
Ѧͷʲôʱģ
֮ͬʺãѦɽصıϣһ˰ģҲûк⣡
֮Цɺã
ͬûк룬Ӧҵġ
ǵñ־ͳɡ
Ӧʵ֮ãŰʱѦӭţӲˣкԡ
ۿյɻʣ⡢硢أ
ѦɽûûεŶȥˡ
֮
֮ҴЩ˾ʹѦҳʱҰŤͷʣӣҪҪȥ
ɤǳأֱӻظɡ
Ұһ룬İϣֻǲŵ·ͷ˵ȥϡ
Ұְظϣϵͷֲ˰һַԸغҰػشӺˣѾҪϵš
ŵС˰˿Ͻӭǰӣڽˡųжػ۾ˡ
үأ
С˵·ŴѦҼλȥܽˣҪǽͺź򡣡䣬֮Ťͷߡ
Сֹ֮ԼѾôˣô˶븮ߣء
Լ֮ʵ벻ͨºкκģڶ˻Ҫȥ
һǰѦ֪ݰܽѲȻҲºġ
һ˲һϮ¾ͳ˳޾
Ѧ˦
ѦѦһ뵲ǰѦƿǶˣһסޣݺһק˾ֱӱˤ˳ȥ
Ҷ񴷴Ӧ죬קһѣſſϣϲҽСòסߵѦǰޱȻûƭô󰡡
ôô󣿡
ǳʲô𣿻ģ̱ܲܽ̽
㣬ý㡭
ǰСҲʮңԲԲ۾ĵۣЦʱɷЩأ˵ŴŴġ
վѦǰͬһˡ
ѵôûûСģһûס˵ˡ
ݰܽŲᣬôҲҪ¤һǸŮҪ
ԭ̫˵Ѧⱻ̹ǶĹˡݰܽʱ̲ҪѪΪˣݽá
ݰܽĻ˵ǶŮкܡ£һ춨Ľã춼ȥ
ȥ¯ĹѦ⿴񴣬Ц㲻˵ͬˣ⣬ϲϲ˵
ڨڨҲֻ̫ϲˡ
˵ƭ˵Ĺ
ϲеѦϢѦѦʹɫ˳ݰܽûϽˡ
Ȼݰܽ׷˳ҪһѦ
ѦͬѪΪˣ
ǿԽܣѪΪ˻˰ɡ
һ·صѦѦݰ֣ܽܽǻȥɣи磬Ҫá
ݰܽ㶣ԭͻȻᣬһţѹǰҲнģ¤ʱǼɱˣʬ׹ڳ¥ҰֹȥѦ֣Ұ㣬㣬ҽòãûˡ
ѦⲢûоսĲпᣬܸͬܣûˣǺÿ档
öݣѪУݿԡ
ݰܽΪЦڻҸϣ¯ˣѪؾˡ
ͷѾڣݰܽѦѦڣ֣Ҳȥôˣڵʲôʱ
ݰܽɲֻҪһûݣ½ûˡ
ͬİһ
Ҫбһֻ֣˵˲ȥ
ݰܽ˺΢ĵ⿴ò
ѩڷüĿ¤£¾͸żµޡݲףʤ£ֻסѦָ֣Ӷᡣ
ݰܽգ£˷ܵʣǸвӣ


103 
ֻÿ, ϶򡣡ĿתѦ⣬ɻ, 㣬㵱ô޸
⻰ʵίʵ, Ұ嵽Լǰȵ˵˵ʲô
¹üŭ˵, Ӣ˶޸ǲ˹ʺصù
㣡Ұ̲, ҲԼ˵̧־ݰܽȥ, ݰܽҲǺǵģ˦ˢˢ졣
谵Ѧǰ, ˴⾭Ƶפۿ
ҰһסǸ, ݰܽҰѦ, һʱ仹治
˴ҲˣѦѦ̧Ⱦߣ֮Ĭ󡣸ȥѦĴһϡ
ڴܵݰܽ, ź㣬ǻûءŭɶҰ㷳ÿ
Ұס, ִŵǸ
ݰܽСǸ, ɿ
ҰҼӵǸ
ݰܽŤͷһӻң¯ߵ֮, ιܹСȻ
Ұţ˭Сˣҽʮˡ
ݰܽʮСƺ귢֮жߣĺ»ߣô˵¡
֮㣬Ժ׼ӽ㣬Ųϲ㡣
֮ͣϳĶͷҡεĵ⽫üյĮ
תڻû͸ĵϣÿһǲĿϣݰܽŵЩŵʣ
֮ߵǰǽڷһֻ֣סҰסһޣתݰܽûڷ飬һֶ
ϸ۵Ļڱϵĵ̻һӣѪð˳
񴿰סޣ֮ϾӣܽһСûҪƽϰɣݰܽЩ˼鶢֮ݰ׵ơ
ոӶ˱
֮СôʱûôçײƱ𣿡
⻰Ȼмֵ
Ҳ֪̫ܽԣݼֻһˣݽȹ
һӣ
֮ǰôӣû¾ͺм䡣
񴹣ס
ݽģǻɡ
֮ΪñӴʱôûỵ
ݰܽװͰ͵ĵӴôܻ
⹰һ£ʾ졣
֮Ļỵקƶҧڱճۣҧǰأͬܣǳ֮Σ
֮Σ֮ǣ𴽽ǣ¯Ԥ˳ȥ
˸֮Σ
񴻤ݰܽܣıֱ֮סȻ֮ǵ棬ݰܽ᲻ɴٱһϣֱɷĩ
ݰܽۿͨ죬һȥȭӡʮݰܽΧסҰҪǰ֮һѡ
Χֵİ˷ˣ̱棺жַˣΧº͸սİܽ
ɫأסߵİܽšüʣ֮
֮вͻȻɱҲΪɣ
񴣺ģ
̯֣֮㿴Ц𣿡
ֶ｣ؿڴȥƿݰֿܽס֣ȥὣԭΪһָ͵ϡ
һĻ𵱳¥ȴ˵¡
붪Ľһزϲסֱֱ֮ڻȥȻԲС
úõĶȥһأѪֱ֮ȻѦ֨һ죬͵̧ͷѦͷ˳ǡÿ֮һĻ
ΧʮˣҰûӰˡ
񴣺֮ǵвԼµȥ֣
֣ȻԱߵݰܽȴ׼ʱһ֮ϡ֮ӹҡҡ׹ǰȥѦ˸š
ݰܽһƹѦۼִֿ򿪣šüһ
ûУΧǣɱǡݰܽԱһָԱѾһˡ
գգۣԭתȦһ±ƣŻġ
֮˫£Ѧͷͷ⣬ۡģʱܵȥ
ݰܽɴۣöţ㣬㷽Żģģ㲻Ҫ
̾Դӻͷ֮Ҫˡ
Ѫ͸֣֮Ѧָоһȵʪ妣ϵͷԽԽءҲ˲ŵݰܽҡ£˽֮ôˣ˯
֮§սŬȡϵ¶ȣϵƤÿ£ңһգֵþá
⣬Һۣ˯
Ѧ⼱ˣ̧Ĳ˯¿ûҰֻŤͷſںæ̧ˡȫ̶ûٿŵݰܽһۡ
ŷæܳæˣݰܽҪ׷ȥһסܽߣˡ
ݰܽգָѾѦ֮Ҫװġƭ㣬ǲȥͻᱻƭߡ
񴵹ݰܽߣεֲɵʲôģͳףֻҪ˭֮ضվǱߵġ
Ѧ֮˷ϣԺȻ˺Լȹȥϵ֮۽޸ţǷ˿ۡ
ʣҰأҵأ
֮ȥˡ
Ѧ꿴ȥôȥ
֮Ͱ͵ʣһ𣿲˯Ҳԡ
Ѧⶢ֣㲻ΪһԼֵİɣ
ݿȶ֣
֮۾ЦһƬӰѦһۣνŲλӡ
Ѧɽ˹զѽôˣĸ
ûûתԼȥҴ򰡡
νһۣҽҩ֮°֮ӻһǰʳݹȥ𣿡
Ѧɽ۾ˣֺǺǵ
ִӻһҩҩȫ⡷ʣٽסһ𣿡
õνྪȣôҩЩ룬ҹܶ౾鿴һֱûҵⱾҩҩȫ⡷֮⡣
֮ǿһЦһأȥҵġ
ѦɽĶ£ͷεѦ϶ͬС˯
֮סûͷ𣿡
Ѧɽûʰ
õ֮ΣֻܸѦȥϢ׺ʹ˯ͬС˯
ٵҪ˯ʱѦͻȻѦ˳ȥȥͬ˯Ѧϲˣȥͬ˯ɣһ˯
ѦǿӲİͷ:ˣһ˯
ѦɫŹֵ:㵣
Ѧ:˯Ҳò˶١
ѦСͷ͹:СС
ѦߺѦŽȥ˸ˮ:ˡ
֮ӹˮЦ:⣬á
Ѧ´ڱˣѪѾˡ
֮ԹԵͷ
˺ļ֮ںˣȻ֪ϾǶڴԼԽԼ
ڰԼˡ
ӵź磬⽭ɽиȥˣԼһ֮˵ѳˣһҹ
һԵĳ¹οϣӴѦĴֻ̼Ҫ˺úõģ᷸ġοѦ˶˵ˡ
ӵ̾˿ưɣԺڸ󡣡
¹˱ЦԪˣпտȥơ
ȥ귢£Ϊ˴Ǿӭ£ʺԴǰ̻ȲϹͷ֡
ʱ̣ϾϽѾƻͨͷܶ
νѦɽȥ͵ˣѦܽԪǳȥ棬ѦѦͬ񴡢ݰܽһ˳֯ı̺ӽֵȥ
ֵȫµյģܾ¥ҲǰͷԶӼݣݰܽѦ⼷˶ŵ㣬̲סֽкá
ѦһϾǹԪڣݵԪ̫ˡĿתõݰܽƼ಻ԶвȸεģǱܡ
ոռѦδ󺰣ݰܽѹû׷ʱһȺŵŮ߹˸Ⱥ˹ȥѦݰܽͲӰ
Ѧˣ˸ݰܽͷʣܽҴأ
ݰܽͷҲأ֪ǵģǵģֲǲ֪ȥֶµġ
˵ֳ꣬ʨĵطܣѦҪ׷ȥһȺЦĺֱͯǰܡЦȾһ·ƤӰϷĵط
һȺְ˽ȥƤӰϷѦӳϤĹ𣬾Ȼ
㶣վԭûžȥ
ᣬƤӰ˴ӲĻȺСˣС޵Ǻ«
һȺӱıܵߣǺ«ܡһߵŵѦߣЦһġ
ǰ֮ɰī֥ܵγˮ
ôˣ
ѦҡͷվֽӹǺ«ֱӰָ̲ס
һΪ㲻ˡ
֮Цҿ϶
˳˳ȸߣ·Ҿ¥ʱ˾ۼǲµաѦϿ˺üۣɴפ㿴
˻֮ʣҪ
Ѧͷ
֮Цͷʼµաϲ£ÿһƹЦǿ֣֮뵽ʱᷢëûߡ
Ⱥбһһίʵ֣˶ӿ߸ߵӱҡҡ׹¬ǫʮΧ۵İûעǱʾ⼸˿ʼж
֮µʮյʱѦ˫ֿòˣ۾ȴЦƹȡµʮյʱҡӷžһȺ
Ӻľǽмٽء
ȺŵüӴܣʵ̫࣬ûܳȥ̤һƬ
֮ȷӦסﻹʮѦܡȻѦȹڱľסǰȫˣܲȥ
ۼֱɴĵһ֮һֽӺľˡ
ԭеȺĿɿڴ¥Ѧɣô󰡡
Ů
žžƣѦֻоľ֨һ춯پãȵܣҪɢˡ
պľֱɢ飬ٸѹѿľӺľ˲ϻ֮࣬Χڡ
ٽȸ½µˣֱ֮ӿס壬ճİΧȦһɨ˲侯Ѧ⺰Ѧͷ˺ݺһţֱӰ߽˻
˿ȸܣʮΧѦ۵Բѹ֮Ҳ˭Ҫɱ㣿
֮ûпѦ˱⣿
Ѧ˵ʲô
Сģ֮һѦſ㣬һСı˼ĵĺˮȥ
ǧһ֮ס
ѦڰУŲ̧ͷϿ֮˼öᣬſʯűϣֱճ
ʮ˴ߵ׳ָ߸ȥ
Ѧ󣬺ݺ֮һק֮һ˲˱ק÷档
ֱֱź׹
ˣ
ԤϵıûеҽСǵ˶׼ȷ˵һ˶
һ̣֮ƽסףסתѦûס£Ŵס


104 
Ѧ˴, ݼ䳢һѪζʶһ£ס΢
̲ס, ס΢΢ѹ
ɱĲҽ𣬵µܽԪ, µǵѹСүˡ
Ѧ͌Ѧʹļ׵, ĬĬЩŵĴֻ֮һȦ, װϺ߰˸깫, ܽԪ¼޺Ƶĵ֮£, ڼҲ֪ȵ˭Ľţһҽ
ʻ¡
ѦƿѹȵܽԪ, յѦǰ´ôѪ, ˣ
ûѦڨڨ֮ͬȥѦҲ˳Ŀ⿴ȥ
ī֮˿ңջմȾ˺ڻ, ƽЩĴ˿ʺﵴڴ⣬ðɡ
ô£ԶƼ½Ƶģ
ѦĿϿȥͼҵǵĹ, ȻĻˡŨƮɢں棬ڼ, Ѧ⼱ڲµգͻȻŻ, ˳ɱ֮
ȣѦʰݺȲ˵ˣˡ
ܽԪһҳҵȥˮڵˡ֮ʱ̸Ѧߣæ
ǱָʹԼ˴ҴҸǰͷæݰܽԶѦϰʱһסѦ֣㣬ʲôˡ
Ѧ⣺ܵĺ
úõԪһңһ㣬Ҿ¥˴룬ʧˣ˵ʮˡϾΰѾδ¡
±ѣ߶ȽţֳŲ顣֮ӻȸߣļзһֻɫӡ
ɫ˰հպãѦʹŵǱ߹ˡĿȴƵĴӹȻ䵽˵Сϣѵƽ͵ĵͬһȥѦһ¡
һԵݰܽüⲡôÿŶôңǰͷֻûãˣǹ㿴İɡ
㣬ȺҲǺأ磬ľһ£ȥ
ԭΪ֮ᷴ͵⣬ȥæɣû¡˵껹üͷö쾾ˣһǿסʹ
Ѧסϲأû۾𣿡ʱСűϺݺݻ϶Ѫ
֮ǿ¶Ц鷳ˡ
ݰ̫ܽˡ
˵һ˸ظң֮Ѧȥνóҽҩ䣬Ķڳ⣬ϴԼŰ
Ѧæ֮Ѧ
ߵϧЩˣԭŰѵȫӮȻ˶
ԹŲ֮ǳ˳飺⣬ȻǮ
ߵĿʶӹҽҩ䣬ƼЩͿĵĵȵʣѦҲо
νҡͷûʦҪģоϵء֮ǰͬʦϹֻ̫ҪԵĹʦͻֽ̡ͬ
ŪѦɽܲˣںѦȥ׹ʦˡ
֮ĿҲǵϣֱҩŵתߡ
ȰãѦʣ⣬˵ɱС
Ѧͷһ£ҲɱǶǿֲûдУǶ֮ʱҲֻΪУ󾱡
νජ֮˼ʣ̫ӵˡ൳塢ʵ̫ۡ󣬻ˮ½༸ˣ
ѦҼ̲ס̾Ȼջˮ
֮޹ҡͷ
ѦɽֱӰѻڴѦ˭СٿǼ⣬Ȼ˴ףҲ˺վʹڳжſںǸСǼӴߡ
Ұ̽ԴѯʵĿ֮֮һۣǵĵ£ܲ𣿡
˷ôСû˵ߡ
СΧѦתݰܽˣϱ߶˼ҡ
ݰܽ鲻Ըߡ
ҹꤶУ쵽ʱڌ֮ͻȻʣʲôʱȥ¤
㶣ɫЩڡ
֮Цˣɲ߻²ߣ
̾˿㲻ûޱûм©˼ֻĸ
ʹĸǣĸߡͬҶͬǻӳǰ³޳ӣôã½Ҷû䣬йֻСͰǰƽһίʵľôˡ
Σûиĸ֮ôҲġ
Ҳ
㣬ӦҲʡá
֮Цǳж׵ġ
񴣺ƭҡ
֮šüҸӶвɡ
Ȼ˳ж֮дһ⡮ҩĵҰʦסȥ
һߣʧܺ¬ǫҴҽ
ӵۿӡͨЬӵ¬ǫЩЦˣʵô£һˣֳô󶯾û֣Ūӡ
¬ǫᣬõģֻһţѦߵǸͬڶڴ϶ãĻð亹
ϣʵ̫ѦҲ̫ˡԭƻңˣӰߺȻŪɼľ档
·չԤϡ
ӵѦǲǺˣôһ𣿡
¬ǫʵһ𣬻ˡ
ӵȻˣŪôһɲǸǣߴŵġ
¬ǫСʣʱ˻ʵڲð졣ҪϰگȻǰס
ӵڣⲻǷϻ֮ĳҲڻʹ
סⲻ֮
ӵʣûְɣ
¬ǫҡͷջϵķԸ̫Ƶˡ
¬ǫº󣬼ӵšüϸ˼¹ɫǰϺαģվǴLԣɽԳۣܱȳںʩչʱе˶ܴǰǰǽ׽˳޻ס
ʵ۽üͷչЦ㰡
գ֮У̫ԼóĺҲС½ʺ󲻷СӷûУҲдҾһͬģѦɽѦ֮С
νΪ̫ҽԺҲУѦݰܽпţȻһˡ
ɽԳڻʼԳϳǲʮɽϴ͵ѱÿ괺ʵ۶ԣ˵Χʵڹһ죬еûţ͸
һһʱ͵ɽ¡
Գ浥ٳһĵطΪʱӪأԳǰϢ
ѦҵºģѦ̧ͷ졣ůڵͷڱգӭķȻЩ䵫̹ǡ
һǳɫװֽŴͬɫ˼Ȧһ˫ںڵӪ
ӪΧؽΧĹ̫˵Цʵվǰ֣緢ָ㽭ɽζ
ʵֱߵθ¾װɫ⣬Ų¹ƤѥŹȥӢֽͦйŮ
ֱߵ֮ԳΨһһŶ¯ˣ£źվǣ֥۵ͬʱ̲סԳ롣
˾͸øãȾѩ
ѦЦʣԵİɣ
ѦҡͷġŬŬʾԱ߿
Ѧ˳Ŀ⿴ȥͼԶһȺŮ˫κ죬һʱҪʼеģеСܲһգգĶ
Ҳݰܽʱܡ
㣬һ𰡡
ѦԳƣɻʣⴺ͵ģôľộ
ݰܽ˵ʼԳĶľѡĶͺ̵ľ
ʣ㣬ѡʲôҵ챦¤ѱҰɿˡ
Ѧ⣺ҾͨСԡ֮ǰ̴ʱ˳ѧġ
մԹأеӵܶҪŻʵۿԣԢµһͷ
Ů⡣
ѦǣΧһȦ
һ죬ǣŸӵ߹ݰܽԱߣΧٹŮΧƼĴк
̵Ŀۻ
һ㣬ΧĹŮͻȻ˷洽˫۷Ź⡣ģ̫ϤѦͷƼ֮ˡ
һƥ˳ʱȥ߽һڹŮ׷ÿһˡ
Ѧ˵ɻʣû𣿡
֮ëҴ󲡳ʹƥº͵·Ҳϵ·
ܲ죬ͬһá
Ů˼гѦⵥסһ߶䳯˸ۡ
һڹУõίʵҪһӴչһʲôûƼܽԪȺ˶ЦҲ̧ͷ
Գӭչһ죬ʵ۴һ˳֣ﴫֶҴܵ졣
ѦСԲ֪裬һ·ݰܽܡ࣬ܵò̫죬֮ƥĸš
ԽԽ룬ݰܽʼԡ̫һӹȥˣһûС
ͺѦͷƼ׼߹
ʣǲȽȥôӺģ
ԳԲģһȦ˵ˣ׷ġ
ȻˣԾһ
ѦݰܽУ֮ߵ֮ߣЦʣõܣôϣֻܲܶˡ
䣬һֻŶŵþд󺰣̿ͣд̿ͣһڹŵɢܣԳˡ
ڰ¬ǫöĤۣһżֳ˼
ѦСܾһܣݰܽҲʹˣұ߳ȥ
ԥһ׷ݰܽȥ֮ɫ䣬߶ȥ׷Ѧ⡣ȻƾôֵޱȵڼпȻ
Ѹһקסֱܵȥߡ
Ѧķ˳ȥ׺Ͻסеͬʱƿڴ֮ӣ
֮ԥְɨӰںӣŵסĵҲˣˤȥзϵģ
Ǿͱ죡
ǵǣ֮Ѿˡϵ¬ǫһִȥ׷
꣬˵õİ˶ߣȻֻһء
ٲɹְֻλ
֮˳ſ֦ľһ·ңʮ׵ľƼ챻Ѧ⡣
СԿĴӱ˳ȥϵѦֱӷ𣬳ԱߵĴȥ֮Ҳû룬ϵ˦˳ȥ
ѦⱳҪɵɲǣ׳䵱汳
Ѧϡ
ؿھʹԼ߹Ǻˡ
֮߼Ѧ飺û°ɣ
ѦֱۣüͷСϱһѪӡ֮ɫת䣬׵ָȥϵѪ
ڵϰϲҽеͻȻץ֮Ŀſ޵ȱСС
֮Ѧõ󣬻ͷȥʮֳֳĺ˽ΧסĵڷŴּ©µĹ⣬ľ
Ѧ򴽣ҲЩŵľס֮󣬺òڼгС̿͡
лҪ˵
ףΪεù


105 
Ѧͬ˵Ļ, ˲ְȥ
վſڵ֮ɨһȦ󲻶ɫĿѦϣʳе, û԰ɣЩ͹ߣĺ
ѦǼҺгԵġ
֮ѳʳһһӣӴչ, Ӳס¡¡СƳһۣĨԶ
, ֮֡
ݰܽܵ¥ѦȻԼһֳҲ
ѦԱ, Ѧ, ںŵ֮˶٣ֻߵŵһ
ƼпλԶѦԱߣԼܶصԶѦ磬Ѧʱʣô⣿Զûж, ϾԼ, ֻǲ뿴µӡ
һֱû˵Ѧ̲͵ˣûطסǰʱ¥¥ס
ѦŶһüôôСģǵ͵˳ɶ˰ϾǵСͳôһЩֻҪǹ߷ٱץ, ҾѰ˾˴һӦҵ
Զҡͷǵ, ˶ûƼԪ̫, ǻصջŷûˡ
ˣȳԷɣ㰲סţȻ֮˵
Զæл
ֻ֮һ˷ݵģһˡԶȽһ£һ̶ŶӲ˼Ҵڶûԡ
ѦǰĳʳƵǰȳ԰ɡ
֮۽΢ѹŴû˵Զһۣġ
Ѧ⣺Ҳһţ԰ɡ
ݰ̵ܽ㣬Ҳˡ
ѦƺܿĶһ¾ܳԡ
ɴȥһ°ɡ
Ѧ⾪ȣ£᣿
۾ݵˣǸүѦǷˣȻҲʶ
ͷǻġȥѦҲ˹ȥ㰡
Զлʣ⣬ЩʳܷһЩ𣿡
ȫ̺ûʹ֮˵
ѦͷѦλϣԺ
ݰܽ˾ӪںӳԷʲôֻǲ̫ϲࡣ
ӳԵð뱥ӺЦһֱݰܽʲô
ݰܽһۣѹûȤҲգ֮ܰǰôֻˣ
֮Ҳݰܽɻʣʲôܰ
ò˴Ӻ˷ܣǰճڣѦٷϻߡ
㣡ӲҪ˵Զæס¥ڽס
뵽ԼС̣סˣȴ
ݰܽûõشŤͷ֮㲻Ϊʲôܰ
չ죬ŰѦܽ˲˵Ҫʻӵġ
ݰܽһ뵽ѦԼ̱ԹðӳԡĶݰܽƣҲǸ
һȸѦʢһ룬ָݰܽʢһ롣ƸѦʱѦƻԼʢͺˡʢһ֮㲻԰
֮ҪشѦŤͷѦ㲻ϳ𣿡
Ѧһ£ҡͷ˲١
Ѧỹ벡٣
԰ԳˣӡҲˣǷ纮
ҲˣԪƽǰԱٵģʶϰˡ
ԱСʣѦ϶㵱ˣʲô٣
ѦʣݰܽͷԱܲȥʲô¡
Ʋ죬ſܵ
Ѧݰܽ죬ѦģԶģΨ֮˻ʳг˵Ѧ⣬Ȼȥˡ
Ѧûһ㣬ͷͬݰܽ˵֮ʳĬĬ¥
һߣѦվԣһ˱Ҫԡ
ѦײѦһ£ѹʣôˣ
Ѧҡͷ
ԶĿѦⱳӰĬĬҧ˿ڰӡ
ͷʱ¥Ŀ˾ٱ˵Ц
һµ׺ϾǰϿѧԽԽࡣһ˼¥ֱ¥ڣƼѦƹȷ¥ݵ¥
ſͣ£ѦͷҲû̧:ʱ㣬֮˰ɣһͻִš
ѦɽڨЦ:ʱҸ˵Ҫץסģ͵ץס˵θ
̨Ѧ⿴Ʋ:ֲûʦҪ͡ʰߣ:˵Ҳڡ
ۼˣѦɽɻ󣺡ôСڶ
ѦãСӦȥҹ˵Ļ
֮ʳнҿ˿ûѦ⣬ߵ̨ǰ:ֲ𣿡
Ѧҡͷ:Ͱܽȥˡ
֮Ŀڹ̨ﻹûϵ˲ϣ:Ұ
תҪߣѦסü:㲻ҲҪμӴǣ׼׼˼Զ鵽ҹûһ
Ͼû顣
̨ǰѦɽǺ:˰ɣţʲôʱ飿ǻԪ֮ǰйˣҲǿԵġ
һԾͷ۵ѦŶ̲ס̾:˱ˣˡ
Ҳˣ϶Ҳڡ
֮һ£ǿЦЦ:ûϵҵǡ
֮˴µķûȵѦ
⡣
ǰһ죬ɴһ¥Ĳ·ڣƼѦȥ˲Ÿ¥ȥԸҰ͸ſڵȣһ˽ȥ
һ¥ѦͬԶ˵Ҫʳջ׼ãûбīûҿȽӸ㡣
Զмͷ:īУлл㡣Щ죬:ңңҪҸ״Ԫ
ѦѦµҪ˵ʲôĴ:ʲôأ֮Ҳμӡ
Զ:֮ܰδû취μӵġ
ӣԪڵĻԪ
ֱӲμӵԣܺһ²μӴѾչǡ
ĳϽָεѹ
֮ǰݣܰÿοƿʵ̫ˣԶȷʵûտ
ŬϾʮ꣬˵û˵ſһʣ˵ʲô
ſڿȥˣѦ̧ߣ֮⣬仰ͬ˵˵ߡ
ߵѦߣ̧̧򦣺ȥ¥˵
¥ߣ¥ͷѦ⣬Ѧһҧȥ
յ֮һ׳ͷ÷֦ĶǶǵʱġĿ÷֦ϣ֮ЦȥȡģҵСҲһȡ
ִͳһŵݸѦ⣺޻š
Ѧӹϸ
ʱ֮ڶ涨ﺬ̽
ĵһͲˣֻǲ֮ǰһֱúõģôͻȻͱˡ
Զͱˡ
Ѧ⿴޵̧ʣб𣿡
߽֮ѦŴлվ˵
֮ΣվԭʣǰҾʹӦҪ״ԪվǴˣǸ״Ԫ׿ɺãڶ仰ˡ
Ѧ⣺㿼˵
⡭֮ɫЩˣǰǴӦ𣿡
ѦӰӣ̬΢ȿǺҪңҺú롣ȵԽ¥ٸ㡣
̬ȼֻ֮õͷãԽ㡣
һͬ¥ո͵ݰܽѾ¥ˣƼ̵֮֮ۡҲûѦк¥
һߣѦʣͬ˵ʲô
ѦŵݸѦ˴Ź˵ǹϾơ
ѦȣǱҵ껹æģܵϾʲô
Ѧҡͷû˵˵˻ݰźã㾰ڣ԰æտġһƹӦҲܶ¡
һεĴڶ٣ϾǾˣ¥ÿ춼ѦͬѦ༸˶æתӸɻƵĻҲæֽŷ䲻̹Ҫ
ͷҲҺͶӱԹ
ݰܽæǰﵹæѦүү̣˿סЩǧҡ
񴻹ôͷȰסˡ
³Ű񣬻һ׵һ⻹֮
ϾǱѧӣ˶ֶЩİ֪ʮǰжԪĻԪϾĲſ
̲סϧʮǰûأ״ԪܲˡЩȴʮˣͬʲôǻʵߵĺˣŷֱӵˡ
ʮ꺮𣬰·ɱҧ
ѦѦ̲ס̾С꿼صһ⼼ôͲһ㡣
Զһ׵壬Ӹ˻ˣ˰춼ûͳ͵ӣѦġ
ԶлѦлȵԷٺǵû˫
޹ֺӲϲѦֱǮˡ
Ψһһδ󷽵ģǸǸ׸ץҩɡ
Խֿ֮ʼһͣ˵ûǶҰġ
³лͨʳǲμӵԡ
˶ʶϾҶɵķɣʵĴã֮״Ԫų˼ɰۣԶΪ̽ɡ
֮ΪƷѧʿڸ£ۺ̽ΪƷ׫˵ȴպлз١
ٽһ͢Ȼ֪Ͽӣû뵽ֱڸ
ǵԪڵ̫ʼҲֻ˸Ʒ̶
ٹԱ΢ʣʵ۸˵ĵ˭ҲȥùͷϢ̫ǣ̫ҲֻЦЦǻʵۿųģȻЩͬ
أԺʵڹоٰأ˶֪֮岻ãû˸ҹơۺ̽ͱȽϲˣ˰˸飬ٳʱԶ·ʼҡˡ
ڹٸи׼ӣ̲Լһ¥ȥʱ¥⼷ˣǿֵİվʹϵѧӣҪǾļҵˣԼʲôķѡ
ʮ꺮ǿԽҹԾ֡
Ѧɽڶ¥żһ״Ԫϯ״Ԫۡ̽һãûоٵĶ֡ʫԡҸ衢سϷĶС
ȵʱĩ¥ѾһƬ˼Ѿ̱ԶµԶ֣ٺȰ
ԶƤˣģ㣬Ӻȡ
˼ӺܲˣŤͷȥ΢Ѭ֮ǳʱһ顣̶ȥƴȥˡ
֮Ųſڶ¥¥Ѧ⡣
ʱһ¥ߵò࣬ߵĶſˡ
Ѧվڶ¥¥û֮һҡγѦȻǰվü˿˿Ƶ
⣬Ҹ״Ԫˡ
Ѧ룬һҪ˵ټ޵ġ
ǰ²ΪǾ
͵û
׼ſڣǰ֮ͻȻһˡһϵĲ鿴ԭװ˰׾Ƶģװ˲ˮҲ
ѦúЦûƼҰ͸ǣֻԼ˷徲żȥ˯
ʱ컹䣬żֻľӺ΢쬵Ŀ϶˯ˣȥŪȾ¥ʰò֪࣬ͨ˾С
߳ż䣬ƼԶߣڨЦҷԶȥϢ
ѦûҲöĶͻϹĴ硣̾˿Լ¥ȥұˡ
Ժȥſ˶װݰܽһ¥֣кüҶҲ¥
ǣȥ֮ˡ
ǰ֮ͬ˵Ļˡ״ԪͻףôرһӦġ
ݰܽԲ鷢
ġ
⼸Ļǰ׽ҪȰ֮ߣûʲôˡ
ոƼ֮ˣֲڣֵĺʱ
żȥż֪ʲôʱġڵϹƲˣҶӵȼӣܿ켸Ƽżſһѩ׶ˡ
ݰܽĴߴҲϸһף̧ߡ
һܳţѦǡ¥ȥżôˣͻȻһ󾪻ŵĿ
ŤͷӾʹ˳ææⰡˣԶˡ
Ѧ⾪ȣʲôˣ
ӽͣ¥ʵ̫ߣҷȥͰԶŵ˯ˡ¥ȥñӣ˾Ͳˣæҡ޵£ιҪԶʲộҲˡ
̫󣬸ż仹ںȾƵ˱ŵһ飬˴롣һ̽ɲˣк¥¥µңܵ¥ͷĺȥ̣̽Լˡ
һӳʱҵûҵˣѦšüڳǿһۣȥٰɣùٸҡ
ϲһȥ١
ѵ֮ҡҡλվֹԼͬ˵ôܵżˡߣŶǺһ
Ѧ𣬹˰֮ˡ˯һϹûɣǰʣͷô£
֮ǱײһƬҡͷ֪ôɵϣ̲ס˶£ֽŶЩľˡ
Ѧɻ󣺡ʲôɵϣҲǰڳ𣿻УĶôˡǵʱǼ÷֦


106 
½̫ɫ, Ͳ£ʰңû𣿡
ң밧һϵҲ, ûô
֮ƣôû, ĸʱ
½̫¶, һ£һ, ܶƤӵڶ֣
Ӫսţ֮Ҫ˵ӵ۳ˣ֮µΪֹ, ֮Ѧܾˣ͡ȥЪšţǲʹͺˡ
ڼݻع
̫ĮƳ֮һ۲ڹ˵Ĳ˷졣̻֮ʵңѦͬνࡢѦɽһظϡ
ʱõĻʼҶȥʱѹ֡
ӵۻصʹʱѾʱһ̣˽̹¬ǫĵʻ
¬ǫѪģ, ǿվڵػ
ϣμƻʮþ, ·ɱһɱ, Ҫӵ, ְǶϣˡ
һɱ֣ӵ˭ˣ
¬ǫҡͷ֪漴ֳɵ, ûп̫ˣϾζݺ̫, Ǹ˶, ƾͼҲûпܡ
Щ̫ȷʵǱ𣬲£֮ǰ½Ҳʡ
̫
ӵʣҩȷ׳ˣ
¬ǫͷȷְȷʵû̧ġ
ӵ˼ת֮ʦʻѯҩǲǹʱЧϾѾʮꡣ
ҪʦƼţ
ʦȴϣҩѰҲš
ӵﻹһţһʱò׼ҪҪ֮ԡ
¹ʱ飺պӳҲãû֪ҩܹЧˡϲֱ̯ƣôϻۣȻ֪ʲôõѡ񡣡
ӵ̾ǴϻۣĳЩʱͬĸƢһ϶°ƥ
һӵĶŻҪȨƣҪĸԸĽܣüһѻСȻѾ̫󣬾̫ȥۡһ̫ϣֻлȨܱ
¹ļӵۣĸ̾ȭȭ⣬ӶȻҲṼġ
ȴ룺Ҳִ֣̫ǰõ˲˶Ӿǰ˳ĵӲҪҲϡƫҪһ˽ӡ
ۣΪк˺ӣΪûκ̣ݣ
Ҳǿ԰
ЩȻ˵ã¹ʮһڼӵǰ衣
ʼ̻سǺ˾͸ظҡж̫̫ʹӶţ֮Ѳֻ̫ҽͽһͬ˳ж
Ѧɽһ·ʶѦ⾿ô¡ѦѴӽһһ˵ˡ
ȻصУѦɽ߷߲ƽЩ˶ǳСģƽδֳӵ
ͳʳȥ¥ͰѶȥӽͰ˴ߡ
νడпմȥҶ°ݰݣȥȥҲʲôʱ֮ܰǸùߵġ̫ӺӶûˣðɱˣûûˡ
νҲãпҴȥһ˰ɣ˵Ҷ·羰͵ɢˡ
νпպѦɽѦҪְûͬѦͬȥȥˡ
ĸŮӶųСʱ͵Ҷ¡
죬ĵط㰣Ҷȴ𻷴ٻš
ɽµӭޣν໷һȦ滷ɽ⣬ϾطůǸůĺõطŪһִʣϧû
ʰ׶ϣѦҿѣҶ²ǻʼʥأΧﶼ˼ңŪز̫ܰ
˵Ҳǡ
ۻصɽ죬ѦͬνȥףǳǩСɳָ֮ףȥˣѦЩ浱֮ʮҶɳʲôģ
ͬνһͬȥɵľĵطܿ޻һ⣬½̫Ϻж鹧¡
ΪؾڳĹϵͨ¶͸һüĿҲǴȺ͡
̫һۣƼǶһ£֡
Ѧȥ̫Ҷɽܵλ̫ҽԺѦˣʸȡӵı
Ҷŵɷǣʮ꣬ףһƣνͷѦʥģһϲףǸи֮ˡ
û˵䣬νϾ¶Ц⣬
ѦӵתĵôҲᣬǱ˶飿
ǸӣŲ˼£һԵ̫ͻȻЦѦǾȤȥ棬ؾš
Ѧд⡣
ȥףͷҴһСɳ֣˷Ÿͷֻ֡ɽ
ûֻһ֮ʱϵĺɫƽѦƽķ棬ںڵ״ȴЩЦ
֪֮ˣֻ͵͵ƭô㹦һЩ
֮ƽģҲֵģʹƽһҲϸ΢ġ
ɽȥɽʲô
ѦɴҶʯϲˡʱиС̫һӵĺͲˮЦѦ̫ˣūġ
һŴŴģͷ͸ЩۣźǺÿ
˵⣬˸ĶҪҳԡ
Ѧ棬ĿĸƳͣһֻΡΡɿ
Ѧȥ׽Ǻһᣬˤڸϲˡ
ɫףһ£β˱ڡƣעֱﶪȻͳĽ֭

漴Ŷʹ
νϽܳƣ̫ҶҲ˳
ѦŶӣ϶ж
νһϽʼôûжж֢״ʱһֵֻӱ˰һ¡̻⣬£ͳһҩ裬ȳԽⶾ衣
ѦѦ۵³һѪ̫Ҷŵú
νǡڴʱŴӴҴҶƼ˷ΣϽǰ˱
Ѧ⾾סӣСҪȥ
죬ͻȥ
֮Ҳ˲ô࣬ɽߡܵģȵϽߴٶҰ죬ȥ
ν໹ûӾʹ˳ȥ
ѦĨ˰ǵѪҰﻹûء
֮һʱЩûӦȥ´ǵʣû°ɣ
ͣ¡
Ѧҵܿ׷ϣνԼǵ֮һۣҲôġ
֮ڨڨΪ
Ϊʲôν඼Цˡ
Ѧ⣺Ǹ㷽ҲˣֻǼ򵥵ĶǻѪ˭ĸ㣿
Ѧи̫ͬ˵̫͹ġ
֮ʣôȥҶˣ
֮˵ұˡ
Ѧͳźƽݸȥɽûȥ֮С̫͸㡣
ƽһģһ֮ƽϵķƣּͷ鶼һ֪ң
ѦŬŬ죬ʾǷ顣֮ŷϸ鿴濴ϸ΢Ĳǿŷͷ˸֡
Ѧҿ̶ϲǺţƭҵġ
֮䣬ȥƳһԻνʱ˻ȥ
Ѧʱֲ֮׼ҪҪȥνѦƵȻ룬Ǿûϵ㻹ϲ⣬ҲԶǼҲԶڵ¡
֮סս򴽲
νֵ㻹뿿⣬⡣
⿴Ѧ⣬Ѧ⿴𴦣ɫЩį֪ˡ
ȺԶѦŵղŵĻǲ̫ˣ
𣿡ν಻ãǼȻ£Ҳ¡ףϲһˣշƮҡģҲ
ڼҺúôţ¥Һ㰢Ȫ磬֮ûǰĶҲȥ

֮Ѧȥ󣬷ԸҰԭ·ҶȥҰɻ󣬡ӣֻȥʲô
Ȼȥʵϣ¡
Ұ±ƣʲô£
̫֮
ͻ
Ұ
ڰסع½̫󣬳̫̫΢Ҫ̫һ
·
ûͣٵ˼̫֮ⷽ˵С̫˵ĸ㡣
̫ķͣ£ƿӣ̫С̫Ĳ
ĴƣƼԶһͤӣӳ߹ȥ̺ɫͷߣ廨ĵʯ̫
еͣʮ״ֻ̫֮ͤ֡
̧̫ۣʣԣӽʰҵģ
̫û֮£żɽҽ̫æġ
̫ɣæܰʲôæ
ֱ̫֮۾һһ̫ǰ΢һܣȻʺҲ֪Ϊ½֧̫ҲӦ֪ɣ
̫΢ɫۣ̫ͬ˵ģ
šҲͬ˵Ҳ֪ĵƱ¶̫󣬲̫󲻽ӡ
̫һʣʹĸˣ
֮ͷʹˣĸ˵ǡ
̫΢ѹĸ׻˵ϾѪ׹Ƽġ
֮ǾһΡ
̫Ŀôֻ벻õľأֲɵ
̫֮кôʵɱ̫ӣְ½಻ѹ½ңҪӱҾͷҵλλӣ½һл·ǶҲûǵ½ҡ
½̫ƺͲµʼĩϲȡ
ֻ㣬ôĿʲôûԵ޹ʵڡ
֮Ŷ̫ǲæˣ΢̫һ¡
½̫֮һ´ǳ̫Ķκ̫ɱģĿľǰѻʵ۹̵£ʵҲ֪¡
½̫ɫ̱ˣվ˼֣˭˵ģ
̫֮Ҫ֪Ǻ֮ȥ顣
½̫ϵӱٳһ˼֣֣ع
ָϽ̫ô껹δ̫ʧ̬
һ磬ϾǾʹѦҶжжĸ̫ġȥס̫ʣ̫ʢŭҪ
һ类ʵۺ˹
ѦЩǲв£ȥ̫ͬ֡
һ̫ʲô
ѦŵͷҲвСԺԶ㡣
ѦߣѦεͷۣѱһ飬ʣʲô
ѦӲûţֻ룬ҪҪƸȥ
ѦڰɣԻʵƫĵľֻҪ߱Ӧöˡ
ѦŶֵһȥһ
¥ɡ
Ѧ㲻ȥǰɣ
Ѧ⣺š
ѦЦˣУȥ
ڶȦջԶԶƼ˳жѦԼѾûƢˡ
δ߽ƼΧһȺˣѦͬѦſߡѦһΧ۵İʣôˣ
˷ܵѪˡ
ѦѪˣ
Ѧ⵹ûʲôϡ棬ʱѪ¡
ҡͷǣѪǳжѪԡ
ʲôѦȣȷʣǳжѪ
Ѧ⾪ȹѦߣǿȥҰơ
ֵòˣŵʱдڸ̫̫Ʋ˳жˡǴ˵ж̫֣ŵѪԵģңҡ
Ѧŵʣʲô
һ˰ԵĲ廰ҳжǸˣӡ
ʲôѦѦһۣò֪Ǻá
ԹϵİֺǺǵĻڼ̫̫󵱳쭣һ·޵ʹ̫ͻϸ˵ҰռȵҪ֮λס
ж˼˵Ǻүģ̫̫ҪѪףжͷѾˡ
ѽֻҪˣ
ѦƲǱ˵Цģ˶ˣǻΧʲô
˱Ѧ⻢һһϳڨڨǰ£Ӧ÷űذ
Ѧ⣺


107 
ѦֱӰ˴, ̾ʹȥѦϽס£ȺͰ˵
Ѧ, ֻ¥ȥ
ʱʱչ¥Ŀ, ݰܽҲڡ
ôȰѿȥ, ûƻȥ, ߴߴݰܽƳȥ, һأŰѷŵ˵ˡ
ݰܽĪ, žͱ񴳶ˡ
ѦҼѸΧһ
Ѧɽʣͱµ˱ضΪ֮ǻʵ۵֣ǻʵԼɵ𣿡Ͼʵһֱϻ֮, ʮǰ¹ҩ
Ѧҡͷڣⲻʲôʵ£ʵ۵֮Ūҩ֪͵Ҫַ֣֮ʽͱ͵ڰĳ¹֮ڣᱻָժģ֮, ʷٶüǡҪ˳ͲӦַʽ
Ѧǳж̫̫ͱ, ǴҲȥƲӲȥ̫ǵѪ, ̫һʱ˻ʵ̫̫̫֪֮ۡǻʵֵ£Ȼı
̫ӺȻʺ֪, ½̫ضҲ֪ġ
Ѧ㲻ˣԺкô, ̫ͻʺûкô, ̫ΪʲôҪô֮Ǻ, ׾˳¼̳кʵ֮ǲǺͻʺСλ
̫ôˣ᲻
񲻹ô˫֮
ѦסˣҪߣνһסʣҪ
ѦȥʹƸȥβһյֱ̫ͱ£һиôôܱס
ν£ü㲻Ҫһϣ˵ܵѪ׵ĽΣܹˡҪѪˣǺӣʵŭûҪҪѪûڣǻʵһվߵģֲ̫̫̫õġ
ǡ
νࣺûпǣֽǲģ仰˵ѪˣʵΪҪɱҲǼҵ¡ǺѾˣŴʵ󣬷Ϊûϵ˺ͻʵ۶Ǿǿǵ֮ضôһ⣬Ųϣһ
ѦЩңѳζһȦһһԨĳɵĹɷݣиҵӲûˡ
ѦɽѦͷ⻰еȻشʵ󣬵Ҳܴ󰡡
Ѧæͷ԰Ӿҵ
ûٷԣѦվǿ߰Ȼƻ˶ˡ
ѦЩģҪð㰢ȥɣж
Ѧҡͷã鷳ҡжֲҽû˻˵ʲôġƿʱͰһġ
ѦҼ˻һۣεҡͷͲܺСӶˣʲô¶ȥά
ѦȥţνҩȥմţſվС·ӹס
ν
ɻʣС·к𣿡
С·Щ죬漴ѦˣūнҪ¡
Ѧһ⣬ʱ϶֮ˣȥôãҲ֪ˡ
ʱصж򸾱뵽ʹǰ
ӵ۶ŵñֱ֮εʲô£ǣʲôҪȥײ̫̫浽⣬ҪǺã
֮жˣֻһʱļʵڲ̫ΪҪҪ⡣
¡ӵСϣȻԼ档
ζ̾˿¹ޡ
֮һģӵۼ̫㣬˴ɱ㣬޶֪㣬Ҳ֪ȥ¥ɱ㣬Сޣ˺İɡ
֮϶֪
ӵ۵ͷһ㣬ûǳжӣǻӣ
ܣ֮Щ֪롣
ӵۣ֪㲻ţʵʵĸ׼޸㸸ǰѾ㣬֪Ȼ޸㸸׵ġ㲻ǵ·ݳ̫̫֪˿ĸסԼ룬ĵж̫ߣ޴̫ӻ׺ǰߣ㲻ӣ޺ڴˣ
֮ݡ
ĵڼž
ȥ¥ĸ˽ᣬȥĸף޵Ǹһֱࡣ
ʵۻǹģ
֮Ҫߡ
ӵ۵ǲţھͿԵѪס
֮ԭأӵϸɫ㼴λ̫ͻʺǲŹģѦңλѦ⼸ֻһʼû취ʱʱס㣬ֻҪ̫ӣ̳λ̫û취׾١
̧֮йһ
ģѾġ
ӵ۾֪û˻ܾǸλӵġ
֮ǳжӣܳΪ̫ӣ
ӵְȥЦ˵ܣжӹǲãͻȻҲпܵġ
֮ɣǣҴӦҪ״Ԫ
ӵ֮״Ԫǻʵ۵ģΪ̫ӣ˭ҲҴѦҹ⣬ضġ
֮ûǳӴţ֪ʲô
ĵھĵأӵҲеʱȡ
˰ε֮ͻȻ̧ͷ̻̲ʣʳӣЩġ
һԵĳ¹Цӣ˵Ķģū֪
ǡ֮ƬʣΪ̫ӣ
ӵǲģ޸һӸĿհʥּдΣӦð˰ɡ
ó¹ȡһհ׵ʥּ֮Ҫȡ̫Ҳ
ɡ
֮ӹʥּ£УЩţھͻȥĸס
ǸеķӦ̾ˣӵ۲Ÿûɡ
֮վҪߣͻȻһǳµĽŲ
ӵüȵ˭
½̫һȺ˿ĵϵüԹ֮ӵۣϣжϽֹ
ӵۿĳжЩ죬ûڣͨһˡ
޵µ̫̫ҲŹ£ӵ˼ͷΪŴǰͲظ֮ģ·㣬ϴĶӡͻɹԲŶĸн٣˵ϴˣ֮Ǻ֡ȻϣȻϹүĿ
жѣϣŻߣ֮վŴв˵סк
Ϸʼˡ
ŷĸף˵ʲôǲ᲻֪һߡ
һʹãҲ뻳֮ģûβ̫ͻϵ棬ô֮Ѫס
ⱾǼ£ΪֵǵѪǾҡ֮ĺӣҪ¸ҵǸ𣿡
忴̫̫̫̫׵̫һۣ̫ţǵѪҲڻףкβģ
ӵüĿ΢ֹĸ󣬼ǳж¡
֮Ķӣȷʵа
½̫Ŀ¶ϣʵۣϽ󵽰ˣðһҲڵ²ðɣ
֣ȥˮͷ۵ĺܣûйǳ
ĸ󡭡
½̫ͣʵ۷ģȻӳײңһǷǷǵģʲôֽš
̫֣ֿ̫̫޿䣬ӵﻢ¡תһ룬㴰ֽѾͱƣ֮ɣˣضˡ
Ҳûֹȥȡˮ
жǺܵαΰɣǰҲιѪ֮ڵġ
ȡˮ̧ӹ¹С̫ߵжߣȡһѪУȻߵ֮ߣӡ
̧ۣ֮Ƴ룬Ȼ֡¹ܿȡ˵ѪȻȵķϡ
˶쳤ӿΨ֮Įġ
һ롢롢롭
Ѫںϣվ𾪣ôܡ
̫̫
̫̫ǰͫҲȫ𾪣̧ͷ½̫̫֮ǻʵ۵ĶӣôֺϴѪں
̫̫:ϣһˣϴ֣֮
׵̫һɵȷʵǳж֣ϽĪҪٺ֡
ӵ۲վ
첽ߵ£Χ뿴ֿӽ𺡣˿ֶնյĳжֿţ¿˳ȥѦ˹


108 
¿ȥ, ĵڰÿ£˼תһʱôҲ벻ˡ
̫̫˵̫֤, ֮ǻʵ۵֡ǰ̫̫Ҳź͵ʱǻӵĻʵټ֮ʵ۶֮ôá
ȷʵˡ
֮ѪΪܺʹ, ̫һҲȣǻʵۺǾȡ
Щ£̫̫ˡ
Ƕ˶̫̫ѹǵֻŻʵۡʵĿȴϣζֳ̽, ŲԼ, ɴ࿪ʼȶ֮ͳжò, ûҵһ˿֮ɿ
֮ǡõıֳ
ĵһ˼졣
ӺȥＲĵȳʵۺ̫ν:֪ѰкҪ£ѦĿ֮ϡ
ǰǿ, ⶼûơ
ӵЩ:Ѧ˿񣬿һ³жѪӵΪڣ
νߵ, żӵۼȥˮ, ʵȴѯҪôش
֮òǺү֣
ȷеĻشӦֽš
˼, ӵ۵:, ˵֮ǳͺүĺ, Դˡ
ӵ򴽲Ǽν:Σ
νմ˵ˮ˳ζ, Ȼͷ:, ˮֽ, ͷ, κβͬ˵Ѫڡ
δһ˵
ӵһͬʱɻ:Ϊ
νһԼָѪڣѪȻҲѸٺѪںһ
ƣǳ¹ѪҲǿԺκ˵Ѫڵġ
̫̫:˵ˮ⣬ϰȻֽš
ӵ۶̫:ĸˮ׼ģ
æ¿ͷ:ϣūԩĵ澱µġ
½̫򶨵:ʵۣôˣ¹ǸС̫Ҳ룬Ҳ˵⡣
¹С̫Ҳæ:ūǶǰķԸģԽء
Σӵ۳:ǾһΡɽһһµġ
¿ȥ׼ˮ
¿Ӧǣܿ죬һµˮ±˭Ҳû
ˮҡһΣεĻ̡̻
ӵ۵:жȥ
ŷųжȥһѪӵֿ̬֮û˷ŵĺͻ:֮Ҳȥ
֮ûӵšü½̫ͷߴ:ӣˡ
֮ûǵĻ̧ĶѦ⡣
ѦͻȻ߹ȥһѾסָ⣬쵽¹Ƥӵ£:ɡǴȻģԼһ㡣
֮ͫ΢ָһ
𣬿סģָ¶ȡ
ʺѪӴָ룬ˮ棬Ѧס롣̫쳤ץסαЩӵֱվĿһ롣
Ѫһһںϣ󳹵׻һ
ˣ
ϵֽ͵ڵϣ뾪̫̫һŴַŲԣĿ½̫롣
ô
˵òҵ֣
׵̫ץסαɿüĿҲչ֮ȷʵǺ֡漴ֿ̫̫ԾЩͽ̵Ͻ㣬ǰˣЩʹٲϲ֮ҲѪЦ
ֲ̫̫ʲô֧ǣǴ˵
вʣ̫̽ĻߵȻǴѧղֳⳡ߶ŻϺ̫󣬳
Ц͹ǵøҿͷǸ
̫̫˵½̫üϣ㹻ˣһĸһСӣһεǿͷ
һֱû˵֮ӵۣǶҡѯʡ
һżӵۣˣ
֮ܲǶӣǼӵȷŶʮ¡갢źͳж»Լ¹жⶼˣܻӡ
ԣ֮һ֡
Ϊ̫֮ӣ֮ܲĶӡ
ӵ۴ڱԵ޷ǰĽ˶Щħ
̫ѹţϡ
ӵͻȻ¹Ľ룬Լָ̡
¹ϣ֮ʹð
̫ţ̫̫ɵˡ
Ѧ֮⳯һۣɫϡ
֮ȣ漴Ŀ
ӵָѪУѪʼմһ޷֮жѪڡ
ô̱֮ͬ˵ĻЦ
ţ¹ȥˮ
¹ȡ˱ˮӵ۷һ㳶֮ȥȻȡԼѪȥ
Ѿ˲ֵĿ⣬һֻˮ
ѪӺ磬ǲڡ
ӵ۳ˣ૵ܣǰģ
¿ȥȡˮȥȡˮ
Լ֣֮֮ϵ׶ܿˡ
̫󿴲ۣȵʵۣˣӺʲôϵͬô鶼ڵġ
ӵ۾һ̫Ļһƽţʵеģô֮
źõвУ֮Ի˳
ӵ۶֮ʱһƼ̫ӺѪӿǿ
ѹȥ¹죬õҩ
¹ٵݹȥҩӵһţûãһѪֱ˻εһ˹ȥ
ĵҳһţ̫̫ŵôҳһôʵҲʮô˵ʹȥʹȥˡ
ûϵɣ
̫̫߶Ŀ̫̫ԭŵĺ죬̫ҽ
ĵعϣ紺ڳĿ⣬ࡢϸʹ
Ѧͬʹ֮źˡ
ѦȥµķѦġ
ڶչоʹʵз粡صϢ
ּ̫жԼӶײʵۣݶжλЯȥҶ¸ʵжλɶ޵öϣжΪס
һ졣
Ѧ߷߲ƽǺ̫̫ģôͷ֮ǣö˱ˣ
ν⻹õģֻ̫Ǵѹ̫̫ǻʵֻ»Ҫ֮ʵΪ̫Ӻôõ·˵ӻ˭˭
Ѧά֮ҲΪʵ۵Ϊǳ˺ܶ࣬ˡ˵׶ǻʵҵġ
أжүȥҶ£һ˴ڸϣ֮λֶˣǺá
νࣺںɡĵںԮһƻúݺݱ
Ѧ࣬ɣ߲ǻжҰǺͰ𣿡
νһ£ƼͬһˣӣҲӦ÷ֳȥˡ
Ѧɽ˿ھƣҰ죬ЦǼǱöңһϦ϶ʳǳ˵ĵطҪǻǴǹٰɡӽҲŪˣһȥݶߡ
ѦΪȻĵͷܸо̫ʵۻԣ̫ȨϾǷ
һҹѦշתߣʣʾ˯ˣû¡
һ¥ȥóתһ侭жϾµù·˶Ĥۡ
ѦüŶѦû˵˸絽Ļƿţ־ȥˡվ̯ǰԱվŵһѹɤԵ˵˰ɣ¿״ԪǴǰӣڿɲˣͶû䡣˶ٶٸȵͷϡͳɤͷõ
˺ɣô֪
ҼǿСͷ˵ÿϸˡÿһˡ
ں˾ɣǰôң϶뱨ȥҶʲôùӳԡ
ѦһֱѦתѣѦߡ
·̯ʱЦǺǵĵѽ˵壬ҶɷûˣҲߣ
֮λûˡ
˭ײʵֵ̫ĸĶ֮ҡ
һЦңͲʮˣٻš
ǰֵʲôãʲôûˣˡ
˵ʲôʲôģԱߵѦͻȻŭ
ˣƼ㬱죬ԶֹǲҶǰķ𣿡
ѦըˣŲ߳У߱ûãڹô𣿡
ѦȷʵЩҡ
һ·¥ȥ·ԨʱԨŴգ˷
Ѧ⣺
¥һĺãƽ̸˵صĿ˽ղԼ̸ͬҶжҡ
ѦԽԽٵҪչʱ̲סһˤתȥˡѦкŵĿˣȻһ࿴ۣȥģ
Ѧ⻹ʣȻȥ֮ˡ
Ѧɽ˵ֶ֮ô𣿡
Ѧ󣺡ڡ
ѦɽΪʲôôң
ѦѦʼ磺һСôۡ
ѦɽӺתȦУҸȥơ
νһѾסˣʵš
ģҪƣѦһ·жȥյſЩͼҴҳĶҰײ˸šҰƼǿǣˡ
Ѧ⣺֮أ
Ұ潹ȥ˵ĻĶȫˣߡҲ֪ôˡ
˼ʱûҵˣҪȥæء
ѦյǻṦ𣬾ɳң
Ұҡͷ֪Ӷֵֹģ̫˵
ѦŤͷܣܱߵ˽ңȥĵطҡ
󣬶ҰҪˣɡ
ѦڳڳңݰܽæңҵҹҲûҵˡ׺¡¡죬ԽԽɡȰ⣬Ȼȥɣٽҡ
ˮ˳ɡش诶ңѦȥҲȰȻȥһʱͣˡ
ѦվڿտĴ̧ͷĹˣЩģ̲ס֮
Ȼû˻ش
ұѦǿ˻ȥ
ڴ˯ţϸ˼ģһף͵뵽һûҹҴѴɡ͵͵Ǵϡ
һӺƿѦլլûסڶֻӶĹˡȹڴԺӣŻԼԵԺȥ
һƬУƼԼԭס¹һյһյŵİɫ΢ӳŵŵˣ˰īһӳĬ
Ь°ˮգ¶ͷֺ԰׿ɲǰķڵεδĵˮˮ˳򦻬
½ŵıںҹɪɪȥֿ
ѦЩᣬɡ߹ȥǲˣӷ̧ͷһ˫ÿͨüۡ
ѦЩյ֪ȥ𣿡
գһ£Өˮ鵯䣬૵⣬ʲôûˡ£ںڰΨһͷһ⣬ĵԽ
Ѧ⾲Ĭһ˲Ŀھۣһȥ
̧֮ȥģ
Ѧ⣺ȥѦ
֮Һ鷳
Ѧӣûϵ
֮һ̫󡣡
Ѧգһ߲ߣ
֮ߡ
ѦյĿʼ䣺ɵ𣿳ͳ㲻֪㻹жҰа㲻߯࡭ô棬ˡ
Ѧһ·һ·Ӳˡ
ûлѦжȥˣ֮ɫ΢ʣ㲻һѦ
ʲôأͷϵѦ۸ҵˣһŹǣھȥˡ
ӣѦһ߿жţͭĴźȻ׵羪ˡŷǰѦֱˤ˳ȥ˺̫̫ҴҸһ仰û˵ϾͱѦ⳶ͷ񷼺æǰæѦЦͷǰɣձǺúó֮
øø
񷼱ü̫̫Ա߶ţкǰæ޵ôһڼҶŹǰӽͱѾɡ֮һǰͷͬĻꡣ
ڸҳǲʲô
޵šüʲôǣ˷
ҰʮһڼҶŵˣ޵ѹü۵ǺүҶң
֮һŰ߷ɣɡת䵽ҰǳĻעܵꡣ
ߵˮ޵þԼ:ǣ޻˫򻹲Ҫ


109 
һҹ, ڸ˳жĹǺٵѦ˲֣ͣɱվ֮ʣҪһȥ𣿡
ɡĶҰСѣ, ƸΪޣΪ檣С
Ѧ⹣һ£ʲô߰, Ҳ۸, סˣѾӣҲʲô
ҰѦ
֮ҡͷվͲ, ǻǷǮҵúú㡣
ðɡѦԨ󱻷, Ƭ̵ʵûҲûϵǰҲ, 㷿⡣
֮ЦȻȥ˯һҺܿ͹ȥ
Ұȥ
Ѧߺ󣬳ĸ˵Ĳվݺݵ, ˷, Ź򳤱Ҫȥ״, Ҫ㣡
̫̫޵, ҪҪǮ, ô
̫̫, ˱ΣͷҪ״
ЦŻ֮ѦˣҪӸΡ
ͷ̫̫ͣߵſڣжĴ±ϡʮֱֳſڣиҽ粽Ѫߵļơ̫̫ˣ޵ã޵סŬֱͦ壬ȵ֮
֮ӣ˹ɨһȦˣ̶ĺö壬ǡүԼˣ
Ҳá֣Ǯ֪ð˳Ƿ
˺̫̫ԣԽŶ
֮˹չǷǷϸźүӡ£ʺĿ
ȻǳжϺˣʮ鷳һ¡
жѹʣǴ󷿵ңӲ㻹𣿡ʱԨǮׯӣǷҲ֮Լġ
֮ҲǸӣôܽӸңȻúģҲд˳жǷծǮ쾭壬壬ҪǲٸҲỤ㡣
㣡޵θۣӵѦ϶ƿ׵ģƾʲô˵Ԩ󶼱ˡ
Ǯ֣һȺֳǰΧס
֮㱻ˣҲҪǮģȻһһָĿɨһȦϣʹø翪ʼɡ
˲ˣ޵ôңһѳݯӣʼݯŶԼ
ʲôŮԷΪ죬㿪ʼôˣѲڶʼ
֮ǣ𳳣һɡ
жΧøͰһǮóȥ޵þүñˡԭžʹߴ󲿷ǮʮϾǵĹԱҲΪ֮ĹϵҺ
һҲûкܿģֽ̯ӡ
ʣʾǺ
޵ôǧ֮ȥ֮Ƶ
Ӳһʱţ鲻ãֻºš
ֶӿŲʵֶֺ治ģǰֻ¶װġ
źŲĸˣȻ֮ЦЦ쬵𰡣̫ô˵̵Ӿ̵ӣܵڷ絲겻ǣ
ⲡֶӼֱѦ˻
ʮҪô
ƫǶ⣬˵֮۸Ƕûš
ǷӻԼɱ˰
֮Ѻѹһ飬ƱϻװãݸҰЩȥԺӺĸԺֵǮȫ̧ѦŴҲܷŹ
ҰӣЩȫ͹ȥԺʯҪҪڹȥ
ڡֵͤǧҲϲ͹ȥ
ԨЩȫ͵Ѧլζװ䡣
Ұһ飺һ㶼ʣ
֮˲̫̰ġֻҪһ͹ˡ
ҰƶǶʣǴ˵үͷѾʲôʱܻ
̧֮üʲôǺúù硣ȻҪǺúôźˡ
˿֮ڿˣ̫̫ųȲš
ſͣī֮ڳԯţǴ˵Ц
̫̫ʣʲô
֮ȻĻأǽ˳ȥ̫ѵ⡣
̫̫
ʹȥ̫̫ʵֲ
ڹſͣ£ŵ¬ǫ̧֣ʾ˳顣ֻ֮¶˸ͷŵɫæӡ롣
֮¬㺰ˣĳǲ¡
¬ǫæġ
֮¯̫̫ͬͳٿȥսչÿûۡ
Ĺ˶棺ҶɶײʵۣǸձ̫֮λʱʲô
ٿڣ̫̫̫ͳĿߣĿȴƳվޱȵ֮
ָԼ޵̫һҪѦһ٣թҪǻʮǰƭ׵ģôҲ䲻ͷϡ
̫̫Ҳſޣ̫󰡣ⲻТǺҪ淸ϣϳ͡
½̫ã֮ʣТ£֪Ǻεһ٣Է
ƾٸ
̫֮󣬵̫Ӳţ
½̫ü
ֵ֮ҽ̫ͬ˵̫뵱ĸ˵ǵ˵
̫̫ͳҲˣǸЩ
½̫Ƭ̣հֻ֣ǰ̫̫ͳ
˳ȥ
ֻʣˣ½̫Щʹߴ٣¿˵
֮Цǰ˵ã³̫󱣳ǲɣ̫޹أ̫ƺʳˡ
½̫ȻбǶթûֻǶ˳жλûѾܺˣ˲̫̰ġ
ԨһǲҪԸ¥
½̫˵Ĭϡ
֮̾˿֪̫᲻ã̫֪зǰ˳һհʥּǳһλӻǴ̫󡭡
½̫󾪵ֱӣȵ˵ѣʵ˽ӣհ׵ʥּ
Ȼᡣ̫֪֮ģᡣ
½̫ɫɡ
̫֮ǲţȥʳ¹
½̫ɱ⣬֮˿оʥּѾεˣ⣬ֻ̫»ᡣ
½̫ȥʣΣ
֮΢󲻶࣬ĸѦƽ޺ǣҲ֮¡
˵㻰
֮Ȼ
½̫󣺡ԡ
ֵ֮ϼȻзˣ̫ǿЩֺãҹζࡣ
֪ʺշ̻ʵۣҩ֣֮ôҪʮգŶԵʺ͡
֮Цʮպ̫󺢶ļգ
½̫ڡ
̫̫ͳٴνʱͱͷһٳ𣬳ǿ̱ݲˡ
̫̫ͳһ±ƣ̫ǺͿ˰ɣô첲գ
Ҫ磬ͷҴ̫󣬲ˣ´ʮôʵ޵
½̫󾪣ȵʲôǶ˽ȥûУ
æҡͷûУͿסˣ̫󡭡
½̫Ҳ˲֮ڣ̧ʵ޵ȥ
֮ãƸ̫ȥ֡
ӵ۵޵ߵ̨½̫ϹȥʱҦλڸ󳼺һЩԱͬ½ʺš
ֻǲˣʺƾʲôñʣ
Ѿû糯΢һҪȷϵİΣŷġ
¤ս³ԽҪϣÿ
ʺٲÿֻӲ
½ʺͻȻôһʱЩ޴롣ǰ򶨵ϲأ̫ҽԸɾţǿд룬ƹ𣿡
ǰ̬ǿӲʺҪ˵ֻȷʰãٲÿͱֱˡ
½ʺãǿӲﴳۼһҪȥ̫߼ȵ˲ɣҿ˭ң
һϳ̶̫ס˽ţЩ¡
½̫ͷ˱Σ˫Ҷ飬һɫۣ˵һ顣һڴߵʺߣ̧ۿ񴡣
ĻѹڴŲԡ
࣬ͨһɹѹȣôӲ̨췴ɣĿɨһڵͷĴ󳼣ͬʱʵʵ۲أЩӲӦЭóãðգܵʲô
ʵۻû۸ʺ¶ĸʵۣӵ¾
λ󳼲ҽӻҦǰһ̫ΪӣȷϰΣкβɣִ̫Ǻ⣬ѵЮٹٲɣ糯̫½ְλų켺
λʵ̲סˡ
̫ȵ󵨣
ҦԻʵ۶ֱ̫ʢŭҲ£ܳҲӦǶӵ£лڣ̫ʵڲס
½̫ݣҦֻ²ƻϵģӺίİɡйڣֵõӼܳ
λƣӲ꣬μܳ
½̫󣺡βܣʸ֮ӣй֮Ȼ˳졣
ЩϳʵֻǲˣЩ̸£һԼ̣򡭡
ʲôʲ̫ӣ֪ỹʣʲأȻҪ̼̫ÿĺãȻ²סڳڿڣʮλվǶʮλˡ
ң̫֣дĽӿ̨Χס
½̫ȡзͳ½ۣ˸ôɾ͵ظɱ
˫š
ʱ֮£ôУȫ⣿
һڴȫͷӲǱ̫ô⣿
ŶˣڲӦ˵ˡ
һڴ󳼲ҦĴ¸ɴ̨棬̫̫һղǼϣǾһղ𡣡
½̫ЦǾŰɡˮ࣬ʱ׵磬ǳŵס
֮߹ȥҦһȰˣϲأǶˣþһãϣ𣿡
⣬Ǳƹڲ壬ʮպǴ䣬ϱضǲٵȵȣ
λ۷׷ףҦ֣Ӱʮղǡ
λ󳼳̫񣬷׷ˡ
֮񴣬ЦʣӲߣͬ΢һ
΢ʺ̫һת˹
̫󳤳˿֮㵹вţϧˣ
֮ͷȷʵϧ
½ʺĪʲôϧ
½̫ɫϧʲô
ϧŮϧСӲ꣬ϧδɵĺ
֮Ŀ޵￴ѯʵ̫ܷݳȥƣ
½̫Ȼû˺ɫʲô
֮Цܵжң
Ҳʮꡣ
½̧̫֣½ۺһڽÿһ
֮˹߽ȥ޵һӵ۵ķдſ̰壬ʱͷ˳ﾹû̵ūšͷ࣬͸Ƽǰ߶Ӱ
ƹƼ¹ڴϸĵĸӵ۲ӣϵĵһֱͦͦ㣬ڴ϶á
죬¹ͷƼȹ󣬼̶ϲСӡƼֱ졣
ϵļӵۿԲ۾ŷŭӴһնɱȻôŭֻڴһ
֮¶ʹߵʵߣͷָսӡ
߶ͷˣŹֿġأ԰ͷźãֱʳ¹ϵĵҩǵÿι˵ͺˡ
¹ͷ̲סʣͷˣ
ֿǶˡ
֮ͷͦã¹ϸչ˻ϱǣˡ
ֻǽȥһۣʲôҲû
½̫ɡ
֮Գ˹еſƼ¬ǫЦеĴк¬ǫӲʯǽû
ƿȥһ̧ͷƼ˿ŤͷݳĶҰûƼ
Ұ޹Ƽˣ˵ȵġ
ôһ졣
ģ
֮棬Ŷ߶
ʲô
ʣʵˣ
֮üǹǻλ
񴣺ҾֱΪʲôڵҩ¶ˡ
֮ô¶ǵҩǹʦƵġ
ЦǰѦҩƼ֮ڹʦҲƼһǰ¤ϱǼ˳ɵб鴤Ǽµùǰ̼ܻˡ
ǴСӼλ
֮λ
ǣûСӻСλ̫ᴹҵĽɽ͵ͬ½ҵĽɽ
֮仰˵ҵĽɽʲôϵӰ˱飬ûɱѾˡ
֮񴿴ǰġ
֮λ
񴣺̫̹֮ʲô
֮Ļʣ㡪λ
͵ɡ
˵ͺˣ㸽
ıƬֱ̣ͣѦʣ㲻سж
֮䣺أҾסˣû²Ҫš
񴣺
̡֮
ѦϯһѾס֮Ķ䣬в
ɣȥƼʲôˣ˭ſߣȫߵ񴡣
һָɴಽлȥ
ʹ⡭֮ͷ˳ߣġ
ϷЦ
Ѧһ·˾ǰָ߰㻹еұĵӣʣû°ЩȫŪҼʲôǰʯʲôܻ𣿡
ѦɽվڼҾ߶üŭ
Ѧ㵱ǼҼģһѾǿˣŪЩʲô
֮䣬޹̵ģȡܱ˵һһߡ
ѦôƤ
֮ȥҲüҰ
û˵ͱѦֱӴˣͷĶҰ۲ĿúõӲ찤ˡ
ѦҵӻͬǰһһԺ䣬֮ӼѦֵ֮䡣
Ѧ̱ʱǿţȫûֵ˼òڣŤͷװͰ͵ĵæױӡ
֮Ŷߵߡ
Ѧѱãץסǣ˦͸һ˦
֮ͷһӾʹߡ˵޹̫ˡ
ִҽƬ̺ѦִͷЩ˯ҹ
ߺ󣬶Ұ͵͵˽ȥƼ屻Це㷢
ֻǶ˰
ӣڸ
֮ƿƤ³ĸ֣ͼ֮
żϾǾûۣһһ磬ڳľʼѿ£ڵȥѹߡ
ӵ߰δ糯̫ҦΪ׵Ĵ鿹顣
ѦɽѦ³ﶼһϳƲҵν߰ڷ:Ǹɶأ
ѦɽҦ˵𣬲˺ÿ˷һĨճʱȥ̨ϣ̫ȥѺݸν࿴
νӹƼЦˡ
ϣ
Ǵʾ
ѦΣҦǸϹŶ˵ûãң˵ʲôƥܱʲôá˵Ǻ¥ѧġ
ҽƵĹսȥѹǰͷ˵˽빬ıǺǡͺں
Ѧ⣺ǲҪȥˡ
Ѧ̯֣Ҳ밡Ҷȥ㲻ȥԺôְ졣ȥ˵㲻Ⱥ˵˵̫󵳡
ô
ǼұͲۏˮġ
տ϶һӲ̣̫󲻻ûʵ̫á
ѦⵣǵҪմըɣǰЩӲڵ𣿡
Ū˼ţҲ֪ܲá֮ǰ¶̫
Ҳû
ϣѦѹ׵Ļľ˳һ˴һǰһסؿںͱͷ֮ף·ӺҪλƬ
ִСըҩССһ
ĩѦ⣺ƻûס
Ѧ⣺Դ
Ѧ󣬰ѹñƣͷһȦƬơ
Ѧ󣺡
ѦɽΣҪġ
֮Ц˳ģʱҲͬһʱҰȥǸС
Ѧɻ󣺡ȥʲô
֮ȨϾҵ̫Ȩɲá
ѦĬĬһװϡ
֮Щûã
ջʱѦɽͺѦȥſڼϣνǵСεӣһЩ棬ʱ䳤ҪǶ˾ͳԵ㣬ɵ㶵ǵĸɺ
ſڵЩϳͷͷźຮѣǼƲҪȥλ׼ȥ˵ͷӡ
ѦЩסϽϽߡ
ʱĩʺͻȻν࣬˵˿ڴͻȻۣȥô¡
ʺ룬ȥС
Ѧⲻһˡ͢ηƮҡʺȻůˡ
½ʺڴ¶ĸνƣɫİ̺ۺبڶƤϸĴĿ
νְ˼£ѯһŵﲢ޴󰭣ֻǴʪأ˿ڼײϲŻӣЩֹҩÿͿĨͺˡ
СӱﱧӺĶѦơž֣ĽлСǰ㣬Ҫﵹ
½ʺЦͶԵϲأȻ˾һ߰ɡ
ѦͬһۣɫЩÿ
½ʺû裬ȥŷŪЩĵѦҪ
νæͬܽԼãʱȥϳ棬ҪСһȥ
½ʺЦܽѾͷҰúܣ춼ܣһˡѵϲ⣬һᣬѦ¿Ȼȥ
ν໹˵½ʺֵģĸӵȵģڱŻúõġ
Ѧ˳ɡ
ǱڹУв˭в֮
߹񣺡Ѧˣɡ
ν򴽣˿⣬ֿ½ʺ󣬿ʺ˵Ӧ鷳ˡ
½ʺ֣صͷ
νߺСӷ̺СϣкѦ档СϰСߣֺСסһ鲼ͷҧˮƼѦֿʼСֱֱġ
ʺһüۼ䶼Ц⡣
ѦСЩ޴룬ûǶڶһЩһЩߣòҪСѣ̫ˡ
Żʺûע⣬ѦֱϵһյˮȹϵȻѽгﻹΪСˤˣæ鿴Ƽȹʪһء
½ʺѯô£ﻹֺǺǵĵ£ѦСͯˡ
½ʺҲЦƤѦȥѡ
һѦû
峿մʱգѦѦɽһȺбɹûͷԡ
װˣȻûɡ
Ҳ֪˭ӹ¡¡һ£˶ҲŽСѦĸóίʵʱˡ
ǰͷҵĳͻҦǰ壬ȵ˾Υ̫ڵۡ
Ҫϣ쿪ţǽȥ
½ǰͷȵǰ˵õȵգҦ췴ɣ
Ҧһ½࣬ŭڣı𣬿ÿ
忪޵ͻȻˣ½ʺͷ汯ʹ˵ްˡ
ɫ䣬ͬҦһ˳˽ȥƵϣ겻ʮļӵɫףֱͦͦڴϣ
۾ûϡ
¹һ鰧ʹޡ
ʱʺһڹΧŴ齿޺
ϣҦŭĿԲת½̫㶾˻ϡ
½̫汯ʹȵҪԣʵǰһִ󣬰Һڶз
⣬Ⱥд󳼸ɥ½̫óһƵʥּ˵ǰʥּΪʵۣҴ½ศ¹ʥּɡ
¹뵽̨ſڣͷһȦԱͬҦŭĿӣȵʥּǼٵģϲѾ˵ĶӣӼλ
ʥּǼٵġ
½̫ǣߴٳ¹
¹ʥּڶʼĿİͰȻʥּϿɫĹ㣬ֳ㡢㡣
ѦɽѦȻҲˣƲͷĴ۲죬Ƽ͵͵ڻѦ⡣۹⾵ϵĵǶȣﻹֹ


110 
¹Ŷ, ͷǹΧһȦЩƣȻۿɼٶȱڡͣ٣½̫ôͣ˽Ŷ
ڵĵطʼð̣ɫ, ҿŵʥּ
ۼʥּ, ¹ĿİͰʹ󺰣šŻ𡭡
˶ϵʥּ, Ⱥɧ½̫, ͳ½۵ǰ
ɫĻԽԽ, ӵ۵ķŭ
¹ֱ, ʹֱӶƵľ, ʥּڻлɻҽ
Ҧô󺰣˾, ݣ춼ˣͷǡ
ϡ
ĹԱ˷, ˾ݡҪӵǻ
½̫ûƿ½ۣһưҦȵ, ŭ˾Ҫ˾˾ˣõ˵˵ĺ̥һ
Ҧòҽ, λŵúˣﻹŭĺ̫񡭡
̫ڽˣ·, ʥּ, Ͽͻ, λֻӵġ
Цз磬Ҫдʥּοͣ
½̫һ£ʵ۷Żعⷵգ׿˵¹Ϊдкβɣ
ſڵϵҦΡΡָ½̫һ֮ԣΪţ
½̫󣺡ĻΣ췴ɡأһȺ˷ֱָˡ
½̫Ц˭Ҫ췴˵
ˣֵǰ棬ʣ̫ѵ˶ɱ˲ɣ
ѦɽˣѦС֮Ǹ˵˵Ҫ𣬶Ұأʱʬءͣؿը˼ţأ
Ѧɽһ󲼴Ѧ㤣ȫˣ
ѦɽͷⲻԷһ𡣡
Ѧ
˫ţ½̫񴣬ʤȯգӵǻûʲôɣ
񴻹δ˵̨ǰͻȻյ֮Ʈû֪΢Щ󡣡
ͷȥ֮ǧǰ彣˱ͦī˵黭衣
ڻѦⰵװơȻ۲쳡оơ
½̫֮һɲǣüѹлʣһƽ񵨸Ҵʹ
֣֮нֹͣìʣƺˡ
ϣͳһƵʥּǰֻ̫Ҽһ棬ϵʥּǻǰдãڳ¹ܣиҵġдλɵڶ̳С
˻Ȼ
½ֽ̫סģЩٳѪ
ɱ
½༱ˣָ֮
ӺԣϾǱʵģǱ㺦ġ˰ɱˣ
һʱȻҶ
֮ЦʲôбҺģǱ̫ﶾġ
Ҧһڴ󳼾壬½̫ʵҶ˵Ŀģ
½̫ȣҪſڴƻơ
֣֮ʦܿ챻
ٹ¶֪ʦ̫ټģʦƵġ衯о綾ʳ֮Ѫ񲣬鴤ִӻͳһҩ裬ﻹһҩ̫ҽһ顣
½̫ԩЩѪµǡϳɢһʴ˵ķθۣɡ
ʲôʱ¹ˣ
Ҫ˵ʦǰҾټҴδʾ¶ƾһſڣʼңǲóʵ֤ݣֳʥּҲ㣡
֮˹ǰߡÿһ͸Žһìͷź⣬ȥ⺧ˡ
֤ݰȻС
¹֣ͳ½ۻֹ¹һ̳ǱܣȻͳһݸ֮
Ҧۼ¼ʣ
֮ͷϵĶչʾ˿Ȼ̫󣺡ⶫ¼ʣԻԭκ˵Ļ
˵ﺰ⡣
˾ĿУѦӻߵ֮ߣ¼˵֮ô֪ǡ
֮¼ͷظѦⷽ˵Ļ֮ô֪ǣ
һڳͬ½ʺԼıʿŴ졣
ϻֺöס˵Ļ
֮ջѦһ䣺Ƽȹˡ
Ѧ⣺
תּ½̫󣺡ȥƻգⶫͷ¡
˵ͷͻȻ½̫Į
ʵۣ㲻ͬκ̫Ǹ˺Һұڲƭô꣬Һۡļգڱȥ
ų¹ʹȵ
һһԭǰ֤ȷ䲻ݵ
½ֽ̫
Ҧһʹ޳̡̫̾
½ϲкϣݣӷͬ̫Ҳ𡣡
̫Ծ
̫Ծ
ۼַأ½ҧͳȵʥּã⡣
ѦͰͣҲͳһһģһٸ˿Ҳһ顣
½࿴ԼģֿѦģһʱΪԼֻþ
ô鴫
ʵϣֻҪӣѦһ˵һ
ֻһ۱ܵ
֣£˵һף˱Ķŵøεѡ
ô㶪
ֻУȽסˡ
̫ɨһȦˣ޿ɱ粵Ҳٱ磬λֻһȻҪǱֵ¼¡
־ͳڣ
ϣʹӿֹ־½˽γɺΧ֮ƣ֮һڴΧס
˭Ӿȫɱ
־½˽һ࣬ڻʹС
ʵ䶨ˡ
½̫󱳼ͦñֱйǧ
Ȼʱ֣ÿ¶мʮڷļͷֱָ½̫
ЩţжùеĹҲжԶִĹͷһμŹ˵ġ
ؼܵתͷ½˽͵ϮǡŤͷʮ֧ɸӡ
֮ɳȥڹϵĴʯשϳ
ʮ󳵼ǧԶԿô־½˽ˡ
Ƶ̫νĵֿ
½̫ɫԽԽףȻʱڶˣô֮ܰǼթС
ٷϻ
ɱ˭ȡ֮ͷӹٽ
ΪΪʳԭЩµĽ־½˽˲ǡ
裬
½ۻ½̫½޵ſˣѦһ֮ܡ
񴻤ҦһȺ¶㡣
Ѧóɹʦ˶޵Ӻ̽ͷ
½̫һ۱Ƽµ֮бŷ⣬½۵̸ɱ֮
½Ⱦ˷ܣὣ˹ȥ֮û֣һźںԲĶҵ½۽¡
ΪǰŶܣǶ˼Ȧڽ£һ㷴ӦҲޡ
ѦѦһ£յըôûã
֮Ѧüը˵ⶫɽһŪһȺˡ
⣿
½ЦһŲúϡ
ˣ
ŻˣգۼըѪĭͷѶûˡͷըҡҡ׹ըӡ
һڴɱɱ˱޴סۼըû˵½̫½оֽסſûŵ
ʲô
úõͻȻ
Ҫô
ѦĴ󲼴̫ס֣סھըǡ
½̫ſû
ѦóըݸѦ⣬СãԶһЩ
Ѧʹ̵½˽λö
ˣ
̨ǰ׾봦½˽ҵһƬġ
Ĵ̽ͷƼ޴̳ŵ
ӡ
ڲڶ
꣬󳵾ˣɶ⡣
⻹ʲô
ƾ½̫ô𣬽־½˽ٽ粽
ӹ֮ϵʥֳּ½̫еͶŲɱ
־½˽㿴ңҿ㣬ȥ벿ַ׷׽еͶ
񴳯½̫̫Ըķ䣬ҵǶ᲻ߵġˣĻʺС
½̫Цû䡣֣ýʵʵɳ֡
˻ͷԡ
½̫͵£۾ȣɺͽɽѡһ
Ůɡ
һϳ㵡


111 

죡
˵һ, ɾͳסֵ֣ذԼͱ, ͬʱȵԼѡ, ҶŶûС־ɱ˱Ͳµġ
ֻһЩҲȥЩѡ
ĸ
ɲϻһֶۣˣв, һ㶼
ȵĿ½̫
½̫ҲίʵûϵɻַӦ, ʲôѡ½Ͼˡ
½̫, һҧλø, ҲԻ㡣÷Ϊ, 볯͢Ϊ, ҡʺͬ½һǨݡǲӦǾʯ١
ĸ񣬶ȻǻӦġ
ɵǲˣֻǾĿ
Ҧһ˸Ȱ²ɣڷŻɽ
񴲻ᳯȰ룬û˿ԥͷӦ, ½ϽگϾ
½̫¶ϲ, תֲĵ´˿̵ٹٵָ췢ģΥŵԻ׷ɱ, ɱزú
̫ǻģ
񴵱ٹٵ淢ĺ½̫֮ǲĵһּ, , ˵Ҳ׷, 򳭼ʬ
ü̫ҪΪδ̫ࡣ
Ҫֻ֣ܼġ
ٹвǸТҲܲͣܲɡ
λ˼ȰԼŮԼΪʲôԭҲӦò̹
½ַ̫֣ſɣ½˽׷׷е񴳼
һ֮սΣ½̫˴ʱ֮ߡϺһĨ˵Цƽ͸ֳ޳֮ȣҼסˣ
֮Ц˵仰ҰɣսƾͼƴɱңҶղǳһҲʮ塣ʵҲûʵۺң̫Ǹ֡ʹ֪κ̫ɱ֮£Ҳ㶯ֲ𣿡
½̫סҧʣһ㶼֪ЦˣҴһǴ󡣡
ֿ֮ߵѦ⣬ͻȻѦ֮Ļ䣬ضࡢ
Ż֮ɫ˲ˡ
û뵽½̫ն߻һ֮ճȭЩš
Ѧǰһס֣źڰ׵ۿ½̫󣬷Ҽ֮õúܣɥӣɥ룬·;Ұ
㣡½̫ؿۣ㵱ʹȥ
ģһ졣
ٹپͲѦˣҦ޳ڲһ˱Ѧˡ
֮ˬüۼЦڶڲס
ʹɥӱ죬̨ں޳
һƬ̫󡢻ʺͬ½һ弴ǧݡ
ӵްţٹϾ¥ݡ¥Ъҵһʾ˼ѰЪҵա
Ҳ˵˰ճƷ꣬֡ԾƳҪյ꣬Ȣɡ
³ĴǶһ¡
ȵǻǻҪȼӵ۷ɥܾС
ǻһ¾Ƿιҵй֮ѦɽѦҪ٣ֻҪҪӵʱⱾͿ飬ȻòģһѦҶɽµĶء
ԱѦ˷ˣӹٽӲ¡ƫƫѦЩҪȻҪӻأ¥Ȫû
ѦˣǺ֮ҲвôĹͣûغүľλˣȻֻʵҪơ
󳼾֮вȴЩһҪĲһ鰡߿顣˳ж򸾣Ѧˣһ顣
ء
һƽʱĵ㲻°ɣ
֮㲻ǴӦҪ󣿵һ߿ơ
̾˿֪ڶǽǡ
ǵء
֮ӹƣ˵ɡ
Ĺ
̳֮Ѧȥսӭһֻ廨Ьͷ㿪̱סѦʣͬô£ô˵
֮ģĸҴԼΣգܲҡ
ѦһӮ̫ˣһҶûըȥأ
һк֡ʵϣȥ½ţҲûãкֵġ
Ѧ⣺ȻĻ
֮ίǰ˵
ѦⲻΪ⣺ҾΪ½̫󡣡
ˣ˷ſʣʲôˣҪغ𣿡
֮߿Ƹˡ
ǽ½Ӳӵģÿ
ѦΧתתȵʣ㲻Ҫô
ѦҲϡƵĿ֮𴽽ǣʼơ
סҲûǮҲû͹ʲôͿı⡣
ѦҼˣ

Ѧɽʣ㲻ʲô˵ɣ
֮ЦʮУûС
˵̣˵˺ļѦ˴ǺƣѦɽҲˡ
ɥڼ䣬¥ȪᶼûţѦеģȥϡϾͨҪ²йϣѦҵĴµ׾ˡ
ѹ̯ڶŲԶ˽һ۱֮ܿϣѦⱧԲԲã䣬ƤȿˮɷǺÿ
˿ݸ֮ʹ˾ϲ:ѽϾǾǲһ϶ˡ
વĽŲ:㡣
ѦϤŤͷȥͶԶ
⣿
ڳԹϵ̧֮ͷͼ̯ǰվԶĸӡ
Ǽˡ
ӿ֮Ǿ㵣󿴵ѦͻȻӦҵǽʲôأ
˵ѦȥǻĽ˺һΪǷɻڴˡײˣȻϣѦǸŮȻû
òŮǸϵİɣ
ԽԽģıĺ͵ⶼˡ
һԵԶէȻѦȫϲ֮ʱĹ̰ٶ۵ʣûΪͻȻˡ
ԭǸˡ
֮û˵ֵͻȻһȺ緢ĹӣΪ׵ѦѦ֣СãҴˣ˵Ŵ˼ֱӰԶӼϡ
ܽԪŹȿһڣЦǺǵʣһϸ¥Ǯ
¼Ҳ壺Ѧⶼò˻ˡ
Ƽ֮ҲƵͬк֮ҲأҪ׼µĴ𣿡
ܽԪ̴̵֮Ĳõſ飬۾Ҳܿ״Ԫ
һȺ˹ЦϵĹûϣƳϻһһ˹ȥȻ󼷽ȥǮ
ȺҪҲ˲Щ˲õ¡ԶСʣǺѦʲô

Զͷ
Ӳ˼ãôͳɿˣ
Ǽֿһ¥Ͼǿôһ¥öǮ
һʱЩܲķת
ոջϵģôһ¾Ϳˡ
ԶѦǿ˿ĿƵ֥֮ϡԽӽ¹ڶ࣬ûʲôǲܵġܰȺòضҲʲô˼ңȻѦΪξټҽ
ĿȺȦѲŴ绪òҲף𾪵ܡǰѦҵ֣Լŵĳ̲סСʣǹˣòͬҼƽϰɣ
ԶҡͷⲻˣȥС
ܰЦŴǰõľʹѦǰ
ԶˣȥȻûס
ڼѦǰһԹߣЦǺͬкⰡû뵽㡣
ܽԪƿЩջ𣬸뷢쭣ģȷʣѦʶ
ڴĶѦ⡣
Ѧҡͷʶ
ӼˣôͲʶˣͬͼ޸ҶԶأϾþͲʶˣתѦѦ϶ä
Ӧʶҵİɣ
Ѧ˭
ӻҪ˵ܽԪͷһƿ˵ʲôѦôܼ޸ӣֶ֮Ϻˣʹϵ˵ֵĴ̼֮æЦңҲǸ˼ѽ֮Ī֡
ȺԶҸȼѦˡ
֮ҪЦЦĿܽԪܽԪˣѦҪߣ߿ߡǻῳ˵ġ
Ӽ˶ˣæּ̯ǰʣⰡˣ
Ѧôֱʣ𣬲ߡ
ӸϽȻ򣬶Ǯ
Ѧ⣺һʮ
ֶͭסʣôô󣿡
Ѧ⣺¹ʣ
⻹ǼǺɣҲƤɣԶߡ
һ磬ѦͬѦȥ¥˱
Ƽ¥ſڽˣһɵıӶͷס¶ͷϥǵСȶȻˡȱ߻һ¨ӣͷ顣
Ѧۣɻʣ˭¥ҵôҲûƼſڡ
ŵ˹̰ͷıƿ˫۾¶Żֲ̿־ϲ
Ⱑˡ˺Ȼϲżĸӡ
ѦüͷԾƵʲô
ӸҪ˵ͱԶһ£̱졣ԶѱӽվŶ׵ǰ͵ոյԭסջģû뵽С̲ȫ͵ˣûطȥ¥һϣȫֻʣһӡ
˵ɫˡ
һҪμӻԣܲȽס⣬ģһ᳭ǮģǮ͸㡣ʵ޷ˡ
ѦüͷԽԽΪӦǰСⰡǰҲԣҪǹҴһٶԡزģֻʶˣǣԶ󲻵á
ʮ꺮ȷʵ󲻵á
ʶһѦ⵹ûô顣
ţȽȥѦ¯ϵˮһ˵һȺˮŻһЩ
ӿʼĴϾǿôľ¥öǮ
ѦһƱƸԶˣһȥлңɺã
ԶʵԸ¥
ԣлҪȥãһס֣Ѧסɣҿ԰æɻģʲôܸɡʵ̫࣬һʵûԶϵ϶Ҳá
ѦζЦЦǰ˵һУ
ڨڨиһǿųģܲȰɡ
Զһ£
ƿ
֣ǰҵĴҪǻǺޣ̸ǿͷ
ӣû뵽ѦöҲͿͷЩȣѦ⣬ϣʣס𣿡
Զ԰׵ɫֳȵĺ졣
ѦһƱ˻ȥͷԡ¸´ǿʼͿӪҵˣµҪɨ
Ȼײ͵˸ѵˡ
¶ϲ̶һĨ
ѦȻҪɻȰеӶĨһɡ
ɫһ˲ת̵ͷãھ͸ɡ˵žͰԶǰƣƵ鷳ҼԶȥ񡣡
ѦԶ¥ߣ߱ߵ¥иС¥һֱţסɡӲ㸶Ըɻ͵ծˣҲʲôúÿ
Զ¨󣬵ȵ˸¥ſڣͣ²ӣмлл㣬⡣
л㵱ҲҶѧǲ֪ͼġ
Զٷźö¥ȥһǰһյ¥ھ˺
ܿ죬ſڳһݵӰŸʳУü£峿ĳϼֻվǣԡ
ǱʱĿˡ
Զӵ΢΢սĿȥԱߵѦ⡣ڼſ˵һɲǣ۽Ǽɲ䣬ڵй
ȸԾ˼ʡ
ſڵ˿Զʱüͷõʣô㣿
Ʋɢ


112 
Զ¶Σ, ҡ
⻰֮ܡ
ʳнѦ˱õǻȥɡ
Զɵʣסһ𣿡
ѦͷʱסҼҡ
ϡƵ˵, ǰסأܰϵģ
֮ɭ䣺հġ
Ӵ˸, ؾؼӡ
һŲ, ³ҵ¥¥۵ùǺ
γûԹ, 죬¥ҵ˺üաΧѦתƵ֮ٿľ㶵Ķӣｹ֡
һѵϰǰϲ, ˣǻᡣ
ԶʣǰǷȢ⣿
Ʋ:ڲһ, ⼸, ǻ, ̫ҽԺ, ǹ, Ѧ󶼳˾ũִ˾ũ, ͬʵۻһءǿ, ǿ, Сһ𳤴, ˭ȲˡԭŵȶӸȢŹŮ, ҾǸš
ȢȢ졣
ֿԶ֮, мﻹ˵, ֻ֮Ǹ, ﶼھУ۸ϳˣŵ㶼ûУͬһסѦҡÿҲûɶãƾԲˡֻҪȢ⣬ԲΪ԰ǴӵġͿġ
ѦҰǷɻڴˡ
ԶЩȸԾһѡ
ߵѦ֮ߣκ˾䣺⣬Ҳæɡ
Ѧͷ㲻𣬸Ҫˡ
Զɫõ֮һġҪǰϵļë̺ӣ֮ĬĬǰһסҲȥüë̺ӡ
˼ֲ£ԽϾʱſͻȻһˣмܹ˷ܵĴ󺰵Ⱑˡ
Ѧ⻹ûӦͱ˱
ⰡҸ˴µ·һ·϶ˣڿˡߴߴ˵ͣ
Ѧ޿һư˴ɡ
üȵޣ㵨ӷ˰ɡ
֮ԶŴǽϻŬĵڡ
⣬ôңɽԽ롢Ǵ¡糾͡
ѦⲻͷͣҲμӴǣ
ܰⲻһ⣬Ͼǿ϶ܴչȭţͬ˵˵
Ѧ˫۷Ź⣬Ժߣʲô⣿
ͷյüüϵĻһģһԵģ
֮Զ
Ӵðģ
˻һۣԺȥ
ĵѦͬ޲ںԺĳϣ˷ܵϾǹȻǵˣϽָ֡
Ѧü
ȥ¥ˣ
ܰȥ졣
Ҫ¥Ѧɵòſ¥巢չ˰ðɣ
ѵһأôܣ뿪ַֻղġҸ¥ЩԸŮЩټּųӣŪЩ˽⣬޲檣檲͵͵͵ţַĹǧ˰̬žС
Ҷãַ־ͽⷻǻϹˡ
Ѧ۾Բôͽⷻˣ
޺ٺЦ˵ƷЧӦһƾ֪¥⡣
ȷֻղ
ޣȻ
Ѧ￪ⷻǱô죿
£Ǳƹ񣬻Фï㾰æء
Ѧ⣺УǾȥӡ
˴һֹ֮Ƕ棬ûз֡
֮⡣
Ѧƿ
Ա񣬰վһߵԶǳ
޳һ֮ߵĻͻȻס̧ͷһۡȻŵһƨɵڵϣе
֮
޾Ѧ䣬սսʣܣܰƤô⣿
֮üһڲſء
ⷴӦְѦЦ
ͺ޿ʼΪ㾰ƽ:㾰ѹ˺þãʱ߸ֽأһ֪
ѦһˣǸǷĿȸǲҪˡ
ߴ٣㷽Ų˵ҪȥͬȥϽתת
ӣðһӾƨߵ߸Ѧߡ֮ԶѦͷǲҪ𣬺úϰҪġ
Ƶĵͷͣ԰ֲ⣬ȥҲǰ׷ѡ
лͬѦлġ
ѦɽȥѦס֮Ա߲廰ûпͷˡ
Ѧɽ붼ûղҪμӴǣסӾͺˡ
֮ǲӾûķˡ
֮оǰδеΣУȥʱⶣҰŵޡ
Ұ˽˵Цֹֻ˵Ҳû˵Ҫﰡ
һգѦ޿ӻôƿڴü߼¥ߣ¥Ŀ˶֣ݰܽ⳥
Ѧӣ˵ò£Ǹ
ӿ޿ʲôײ˲Ǹû
ݰܽûҲͷǳصġңҷǵôɡ
ŵ㣬µʲôˣ˭Ȣ˭ùһӣضˡ
ȻӾͱݰܽñףԶӿһѱһĸ״ȢõģͬǿôͲôࡣ
ԶΪĴӦš
Űգ֮Ԥһ׵һϾǱѧӣ˶ֶЩİ֪ʮǰԪĻԪϾĲſ
̲סϧʮǰûвأ״ԪܲˡЩȴԷʮˣͬʲô
˵»ʵǻĹֱͣһٵͺˣʲô
ʮ꺮𣬰·ɱҧ
Ѧ̲ס̾С꿼صһļôͲܷһ㡣
Զ׵ڶǸΣ֪֮վ
ĹأԲ̭ѧӣǷָƷߵ͡ԣͨѧӶ԰ھϯףˡ
Ҫھ磬ȻԼͬѡлԪڵ¥
Űҹ¥쳣֣Ͼǵİ֣ûоٵѧӶһãύҸ衣
ȵʱĩ¥ѾһƬ
Ѿ죬ҹҲãȻòһƬѦɽԸưûĺǸԻؼң֪ͨԵ̧ͯȥ
˶ߵòˣѦɽʹ̨ﰲ˵Ѧ⣺Ⱑճ㣬㵽ϲһ
æѦʻ̴յ̨ǰʵҾûϾͲ
ѦҲչ˰ɣ˻ʵкǧίܲСһá
ν฽ͣԣʵ۾ԲУʵԶǺӲĵҲǲԡ
ѦɽҡͷУͲڿǷΧڡޣ޺ĵŪǸʲôַŲ
ѦɻʣǶС𣿡
Ѧ͵һ¹̨ЩѦıŵҼǳԻͷݵ𣿡
žણ¥ϴȶϵӵ
ѦҼ볯ǿȥѦ̧˭
ڵ¥¾Ĭһ˲ȻԶһ˳վȺЩȵ죬֧֧ңҡ
ǸǸ
ѦЦɣˡ
һ룬¥һ춯ŵػ˳Ѧʮ˫۾ڨЦܸɴĳͬҲˣ֮Ҳͷ
Ѧڣȵ̡֮
ͷû
Ѧ⣺룬һ
֮Ӻڰ˳Ǽ⣬Щڨڨ
Ѧʣ


113 
ԶһѦ۾Ļ, ֱ˵ʵ˵ʵڲ̫ᣬ֧֧, ҡͷЩΡ
Ѧ⿴, ްѽҿˣҪ㻹СɡһŤͷ֮ȥ
üһ, ֮ѾҪڵˡ
⣿޺ԶĿɿڴ
Ѧˣһ
ޣؼǣ֮ҲûȾư
, ˡ
ʲʲôѦҲˡ
Զס¥¥޺֮ѦѦ֮һ, ޵˯һ𡣡
΢Цͷ
ѦѦ⳯Ϻ޶ۣ֮ʣûɣ
Ѧɻ󣺡ʴСǱӱ񣿡
ѦԼࣺޱüء
Ѧ, ܸ
Ҳǡ
Ѧ⾶ȥ˯ˣ˯ҹͷԼԼ졣֮ɴȥţͷ̰
һ, ϵѦⶢЩ׵˰, ʣôˣ
֮ˣ
֮ί⡭ޣ޴˸£ҡͷ, ͲСˤ£ŵˡ
ôܳϴ֮
ּ֮а, ҲӼȥ, ϰԽϾ, ɫЦǺǵͦóԵģϾôûûԹء
֮ҲգбʳҪе޾ͻ֡һٷȫ޶˸õĶ֮
֮̾˿ôһ㡣
ע⵽Ѧ⻹һϡ࣬Ӷû
ޣթ֮⼤
Ѧ꣬ˣһȥ¥һЩɡ
ٳʱʣѦʹأ
Ѧ⣺ϳȥˣʱ̾׼ڶǰͷ·緹ֱӾȥˡ
զࣺ𣿡ǼǵѦѧǻʱٵ
ѦҡͷͨǴ纰磬˶֪ɧѾҪϻ磬ؼֵˡ
Ļ˵¶˸ɵġ
绹ãʱԸݼ٣Ҳ˵ǼӵǻȻǲҵġ
޵ڣȻʱæ񹷣û˹ܰ
ѦΪȻ
Ѧ֮ȥҪʱһŰȥ
ŭĿӣ֮תһˡ
߰ɡ֮Ը
Ѧ̽ͷʣ޲𣿡
֮ƮƮųԳˣ߹ȥʳ
Ѧ:ȷʵ̫ܳˡ
ԽԽԶվԭҧгݣ޳ܣ
Ҫ¥ʱ֮ƿԶԶƼԶվſڡ
ǳ˳³ӣѦмһ̯ĲƤ࣬رʣҪȥǳ԰ɣȥ򡣡ԴѦ˴˾ũȥвĻѦϡ
ѦöӶһ뵽Ļ磬Ӹˡ
վһʱԶǰԳһȥˡӺ޺ſԶأ
ԶЩƣֱ֪ǰͷȥˡ
޿ûӰĽֱֵߵøܰƤĻһһ˵˵ſɥסԶȥˣ
ôͲ֪ŵ㡣ŭ䲻Ƥûδģ˼ܰƤѵҪʧȥ˲׷Ī
ԶȭʣҪΣ
޵ҪͬˣȰܰƤߵȻٹƽ
Զɣ᲻̫ˣ
ޣ۱ܰƤĶ֡
ԶΪȻᶨĶӡ
ѦǻʱͷѾϸߣƼվſʯƵޣɻʣأ
һƼüЦȥӣѦ֣ܿл˵
ַ֮Ѿˣ˸ƻơ
Ѧߵ£֮ﻹŲӣҲȥȻ߽Զһߡķ汻ռӲ֪ȥˣǰ
֮Цˡ
Ѧͬһʱ¥תһȦ֮ѾưеĻɺãĬĬߵ̨Ҫǵ˼Ǻá
ƼֻǵЦЦҲôַ£ҲﲻʲôæֻЩ
Ѧһ䣺ʲôñȵģ¥ȥˣľ顣ֲȥǵطҲûʲôϡġ
ѪܰƤǰɡ
һѰԶǰ
Զִٵĺ⣬֧֧ʣ磬⣬ܣȥһԨ𡣵õıīˣҳ˵أ±ӣͬһȥæۡ
޸ͣ԰Ӳ࣬ԺҪõıīУôῳۣȥһ˰ɡ֮ЦСôܸɣ¥ûġ
֮˿û䡣
ԶڴĶѦ⣬Ѧָָ֮ԨĶ⣬ȥֱͼ۾ǡ
ޡԶ
Ԩ󡭡ǣģ
޾ˣһ·ϾƼʮԨսԨ󰡣رī黭֮öǮ
ǰ˲ˡ
Զ㶵ʣҲϵģ
֮ӻӣôϵˡ
ҪīֱȥԨǣǮƹҵһҲǿԵġ
Զȵˡ
Ѧ⣺㲻ˣûϵģԨҲĳɹɷݣţǲռˣҾǡ
޾ȣԨҲĹɷݣ
Ѧͷ
޺ԶֿǸͻȻ־˵ĸо
һ˱īѦк˴Ӷ¥ԶƼ֮վڹ̨ͷʲô߽û
ſڹ̨΢΢̽ͷƼ̨ͷõƷòʳ˺ᡣ
ʣ˭ģ
֮Ӧ͸ġ
Ѧ⾪ȣƷƷϷֱ֣Ȼд

֮ҡͷ漴ֵûĿ͵ɲգҪҰȥĿֱơ
Ѧ⿴ۣѶݸð
֮¶ЦԺȥԺشתԶƵͷۣЩĵʣֱ֣ӷ᲻᲻ãȻǸлĻӦҪС
޵㶮ʲôѰĶҪˣٵ͸õģȻܾΰ
ԶһҲǣȻ̧ͷƼ֮ǸոͳȥƵ
֡ޣʾ󿴡
ްŤͷȥҲ֮ϵĶӭȥ˵ʣ͸ģšŶƻɣܰƤ˲
֮ϣµЩ䣬ž棺ⲻϲǲð׷˼
ԶҪϲΪʲôͬ룬ϲϲҪ׿˵㣬ƾʲô˵
֮ͬǿɱȵģⱲעֻҵӣúô¥ͰЩ
Զšüֻڹƽ
˵ĸͣԣڹƽ
ƽ֮Ц޵ü£ŷ˪ʲôƽ
ˣɱ⣺Ųɱû˻˵仰
ŵúӽɱ˷嶯
Զҧҵģòμӵԡ
֮Цñָֿ֣⣬˹ƣֻˡ˵ҸҲɱˣ
޺Զȣƣ
ɱδ˷ˡ
˰벽֮л˵
֮ǰһ˵˵ǲˣ
ԶˣͲ֮ˣɱ˵ĻҲϲ
֮ǰ޺Զһۣ˾ȷ˰סٴ󺰾
˳ȥʱ߲ԾϽȥѦ⡣ѦƼ޺Զס֮ŤסֽŲܣ֮ͨ죬ں
Ѧ⼱
һ۸
ԶŵøϽȽͣңңסġ
ϥмޣ治Ǹǵģھǿӡ
æͣ⣬ûôܰƤ˵ҪŪǣǲΪǿġ
֮ҪÿüЩסѦæȥ޵úõŪʲôɱ˷
磺ơ
Ѧ⣺Ǿ˵ģϲ˷ѣ
ؿмˣǰɣ
ԶæͣǣǲҪӽ㡣
֮šüˣ֮ԣֻ˵׼ͼı
Զѵûͼı𣿡
ԭΪ֮ΪƱ磬ֱףҶȻͼıԭͲͬ룬׷Ʋ𣿡
ޡԶüһƤ߯񰡣
Ѧ⣺ˣǱ𳳣˵ʲôǴͲԡ
:ƫġ
Ѧ:ԣҾƫġ
:
֮ͻǵģ⼸Ǹøʲô˵ìܵȵԺ˵˵֮뿪
Զɫį:֪ÿⶼ
ùڵϵ޵Դ϶㶺ˣôĻ
ޣι˵ӣʲôҵԴ㶺ˣ
Զ:ԭһͬ㡣
:о˺ˡ
Զɫˡ
գ֮ԶͬڶһŴϡ
Ѧ԰͵ſڣȻ³ѯ֮׼ȫûУ
֮΢Цŵͷ
Զӵ߶߶ĿȴϣҪȥʱź:⡭
̫ѦĿ⻹֮ϡ
˶ȥˣͷվ˻ȥݰܽҴҸߡ
ʲô
ݰܽ˷ܵ԰Ҵȥơ
ѦԲƣ
ݰܽȻԣʵҰ֣͵͵ڴͷ־С
ѦҲЩ棬һ·ʹȥ
Թڶ࣬͢Ͽÿ߰׾нѲӡƼݰֲֵܽĵûƼ
һ·µӺͷС˽ȥ
µ̺ܰܿ췢ǶˣҪݰܽҪĨӵĶ
ŵý
͵͵ǱС·Ӵͷײ˳һѹιҵСڰǰͷڵԣȥá
ݰܽӣʾ졣
С·ĿתѦϣ˶ǻϻŵģҲ͵档

Ľ˿ľ̶ƽɣαвοճݰܽߣѦұߣ͸οյαϵĴϿ


114 ϣޣ
ϵĴ, ԵľӰջԵ״ȴʵʲߡ
ֳͻ׹ݷߡ
ȺУѦһ۱Ƽվǰͷī֮
˲֪ʱͦ, 㲻òվȺҲʯ֮, ԡ
ʱʡ٩٩̸ģõ˾Ŀ
ʮǰ͸ϣչ¶Լ˫ĲŻͷˡʱã˽쵭Ҷʱ, һ˷绪ϯá
֮, ٹԱͻ˼ʼ
ῡжڻʵ, ǰ;
ȻǸ, , û˻ȥЩ
֮״Ԫһ, Ѧ಻ܿƺݺ¡ؿڴھ, ۼȻǰδеļ¶
չ, ڹٴͺ״Ԫ͸ÿνˡ
Ѧ⼱˳ȥ, ݰܽ, ѹ, ҲϽ˳ȥ
ںС·ƼǶ˳ݺ˿
ҪǰоѦʣ״Ԫνһĸųȥ
С·ӸϽǴӶų, Ƴһܣ״Ԫ齴ֹ
Ѧл첽, С·ͷˡ
ݰܽתת׹, ˷ܵĸȥ, Ҫȥ״Ԫν𣿵ȵңҲȥ
˴Сųȥݰܽ˷ܵ㣬Բԣ
ѦЩ죺ԣǺ硣
ݰܽһֱߴߴ˵ҪѡԼЩͷûġķȻҪãҪ˵ʲôʲô룬һ룬ȻֲһòҪṦԶͲսˡ
ѦͷЩʣǰ˵֮ϲ˲˵ã
ݰܽ΢΢죬ɫһ˲ѹҰûˡ
˵Ժ޸ȵġ
Ŷˡ
Ѧ²ͣӶųȥֱֵ¡һ·ֵ߽˰գȻ״ԪνֵģµĶ¥ÿڶ˷ܽкĹ
ݰܽɨһȦ̾㣬ôô˰Ƕ״Ԫɵ𣿡
Ѧ¶¥ֺż伷ڴڵҲ̽ͷ¿
Ůʲôϣȵ̽ˡ
ͭ𣬲֪˭ߺһ״Ԫ
Ⱥʱը˹ȿֺ̽ͷ⿴üӶ̽˴⣬˻һҪȥ
ֵĹսǴٲ࿪۵֮źĸͷϳ߿
Ѧ⿴ֿ࣬ɳ֮˲ĽӲɫŲŲСݰܽñôô󣿡ɳ߻Ż
ûµǸζ
ݰܽûش
ԱŻĹһϲ˵ôͳˣ״ԪɶҪģҶ״Ԫͷһ
Ѧǳ鶯£ǿ֮ƳǹĻʣʲô
ǹ״ԪɰӶңһ״Ԫϲء
ΧĹҲ˷ܵ԰԰ƲҵҲܵøòͷ˵Ҽ´Ҳܳ״Ԫ
ݰܽ˷ˣҲҶҡ
Ѧ⿴һȦȻйٶ˶׼״Ԫ
ݰܽܿһѲҶӣûűģ컨ҶҲǿԵģǾҡ
Ѧ⣺״Ԫͷǿ˵ùȥҲҶʲô
״Ԫɡ
״Ԫˣ
쿴úÿΣ
νֵĶ߽ѦԱǹﳹ׷ˣľУҲŽ
״Ԫɣ
ֶ˳ļС
ѦⱻöĤۣҲſ¿
ڰϵ֮Ӣͦ˵òǰñӳĵûôˡº͵ĳΧİ΢ЦѦЦƳǿ
Ӧȥɡ
ʵҲѦ룬΢Ц֮ӳžεѹ˼θԱߵĶҰжԶ
ҰЦǺȰοԶ̡
֮룬ʮĺĶڴ˿ˡȻǣܰտʼҪĶ
ȻжЬµġ
͹ˡ
Ұ¥ϺȵʲôأĸЬӣ
˺ЦΪȻļ
Ьӵ˻Ϊ״Ԫע˷˺þá
Ѧզ࣬ݰܽҡµ죬ҲҶӣ˶ҪȥˡȫǺ档
סѦ֣¶Ҷӣϵ֮ͻȻ̧ͷͬϣ΢䡣
ѦԱߵĹ˷ܵЩʣֱӱ˸ҡݰܽõɴۣѦͫ΢΢ֻüεһعƤ
군ˣ
״ԪҪˡ
ѦۣȻ¥¶Ұ𣺡вɣ˭Ƕϵģͬʱʽ˸ϡ
˴˴Ȼѹȥ
֮ӹҰϣ¥ϿЦϡɱҶ˵һף׼ȷ׵Ѧϡ
Ѧߵǹһ˷ܵòʣңҰɡ
һڹĽˡ
ѦһȺ³֣ˣ
ݰܽʲôˣ
ˣ
һ֮ΪŵΪٵóӶˡ
ǵϡŹֵˮƾҰһڹٲô޼¡
ݰܽʲôˣѦ
ô֪ģͼ֪һɡӶ¥ֱӷȥ״Ԫɵϡ
ɡʵʵͷǰ֮ں󣬹ˮҷɵĽֵ
ȺﻹӲȻ׷˳Ѧⱻҵջ𣬰ѳͷɡƿһŭĿӣȵ˭ٸŪ˭
̫Ȼǹͭ
׼ҵһ㶣ŵͣס֡
Ѧ⻺һڴɨһȦֵֻ׼ңһƲ׼ҡҰţ˭Ҫʲô߰ĶھͰͷš
ȺŽ侲
֮߿
ڲЩȻⶥһѹƤЦģ㲻ЦȻͲС
ʵڴյ̫Χ۵Ĺ˼졣
ѦҿǺ״Ԫ
㻤ʲô˼
ѵǺˣͬˡ
˼ĹѾͷȥ֪ͨ״ýȥ֮齵ĵطȥˡظǰ½
ԭֹ˶ˮˣѦҪȥ֮ᒹסĿǰߵ𶯣ֱҡ
ѦԹԲˡ
ͷһ״ԪνֻŹ
鳯¥ȥ¥ǰѾˣ˲תֵڣʹҵĺıڴӽֵ״һֱ쵽¥ſڣžһ졣
ְ֮Ѧһǰһ¥ߡƼֺǺǵѦɽЩжѦ˻ӭҡ
ѦɽɺǺǣ˲ע⣬䵭ˣҪ¥״Ԫ̽۾˵кĹٲһڿֵİգ¥ϲλ룬С׼״Ԫ硣
ԭѾԶվſƣƼֵһ乧ϲĿת֮ϡ
һ̣˻¶ڷ⡣
Ŀⶼû뿪
ߵԶߣ̾ЩΪʲôÿοƿܵһأ˵ܰƤԴǲǿ⣿ԼԹӣ֮Թӡ
òϣ˿Ľý
Զû
ȴ˫Բ͵ذԶͬʱ󺰵ˡ
Ѧ֮ȥһȺýųýŲٹүͽεĹ
״Ԫɣ
״Ԫɣ
¥ſڵһŵˣѦɽʣҪʲô
Ѧˣֻġ
Ѧգϲ׽Ҫ״Ԫ
˵׶ϲŵ£ϡͿˣ״ԪԸ£ʵҲ˳ˮ۴ͻˡ
ҰҪǰȥһѾסˡ֮㤺ˣ㵽Ѧ󣬶˾䣺⣬ң
Ҳ֪ĸƺɫӺ˳ѶǵѦѦɫѵ
ǰһᣬСȵ˭Ͷ˭
ǰý붨סɲֱӳȥЩǰײѦ⵶ϡ

״ԪһɲסӣѦⲻѦ㶼ͬ״Ԫɺˣ׼˼̫Ե˰ɡ
ѦϲǼҵĹ
ЩĹŮˣѦ˵Ŀɲ㣬ɶʮˣȻҲ׵ġһǰްٰίʵ񻰣ÿɺúǡ
Ѧ֮̽ͷһ˵ҲףѾ׸ѦˣҪۺ̽ȥ
˲š
ܣ״Ԫô׸
ĸس׸
״Ԫǰ׿ˡ
һŮҪǰѦһȵôܣ׸Ѧˣ˭Ҳ׼
˺˵׸˾׸ˣô֤
Ѧգ£Щţһʱ侹ȻûӦ֮̽ͷл飬վͳף԰⡣
Ѧʶ˾䣺ԣվͳס
žﲻԾŤͷ
һ˫ڰ׷۾ֿ˵棬Ѷͷպ޵Ѧɽһ֮¥żߡ
һȺȫΧ¥
Ƭ̺¥ż䴫¿״ԪĲҽ
ˣѽ׸˰ɣλ˵¡


115 
ҹ, Ѧլۡ
ѦҴ󷿾ۼյ¡
ѦɽɫȫϾǶ֪֮Ҫ׸Ǽң׳ǲɣ
˻û˵ѦһӣʵľεЩɢܡ
ѦӾ㤵סӡ
ɡ֮, ֻҪ׸ͳɡǲ
֮, Ǻ, ŵһ, ͷ׸, ֻҪϳµӶ׸
ν࿴ŷ򸾣ǵ˼
νⲻ, ׸ʲôĶá
, һЦϻЩ, ǰܹ֮, ׸ˣҿͬĸ׶ȥ䡣
Ѧɽ˼ǲҪ, ˶硣
Ѧɽ֮, ׸ɲͬϴһ˶֪״Ԫ֮׸ˣûʲôĳϢ, ĺҲѦ
֮ͷִӻһ˹
Ѧ˺棬Ѧֽӹߴ򿪱ɻʣģ̯󣬷һոµĻ飬ͷѦ֮, ½ǻӸ
ѦȻʲôʱ£⻹һ׸Ļ顣
֮׵, һǰ㲻˵֪˭˭, ηʿס, 㲻Ҧһ⣬ǲȥһµģǰһϼӸͬ⣬ǳɻҾͰݻһ⵽Ͼǹµǻᡣ
ѦĿЩȣһʱ䲻֪˵ʲôá
ֵ֮ӲҪҲǿԵģ˭ҼҶ⡣
źæͷ͡
Ѧڱһ仰ǣ״Ԫ
ǱΪ㿼ģ׸Ҳ״Ԫˡ
Ѧɽֹ䣺ʱ㻹ǵء
˺ˣȻҪףڿЩд¡ϯһӦﶼ׼׸Ҳðúһ֡
Ѧҵҹæòɿ컹δһһҿʼϲ
ϾǾôһʱҲˡ
׸ܶ඼ģЩŮ뼸ѦҺٰ죬ӭ׵ίʵ֮١
ټ֮ոո״ԪϾǶը˹׸
ж̫̫
֮ǰ֮һֱҲûöؼ˻Ԫ̫̫ˣ״ԪԵȥ״Ԫһˡ
ͬغˣû뵽״Ԫڶձ׸Ѧҡ̫̫Ͷ̱ʮ󣬺ôû̵һѵĳ
žȻ˵ö̫̫޼ޡ
̫̫Щüëˣ׸ͶҪúŮһ޼ޡ
ҪҪˡ
֮ƮƮһ䣺޵Ļھͻӡ
ޣ޻
Ѧȥӭʱ޵ȥǲĲ֪̫̫ˡ
ñͺһȺΧţĻˣһȿιȥ
֮ϲ۳ţңңϵѦ⣬ӶЦ⡣
һȺ޿γĶԱȡ
Ѧ֣⳯ģ֮ڴ̤ź̾͵·ѦȥһȺӭ׵Ķһ̨ױ
Ǳ̫ԭƵͻȻѦŵþסô֮㲻˵ѱ𣿡
֮Ц⣺㿿ңµġ
ӭ׺ʹŵһһƼˣҲߵߵϾǿֵİմֺ嵽ʮױʢĻϵѦſʱѾҳһš
Ѧɽհӭ׶ͳŻûüкͣ˵ӭ׶ˡ
ͬν໥һۣ˶Щģôͻˣж۶Ӱɡ
֮ˣ
ѦɽϽһ˳ȥϵſʱֻѦ֮˻ãӭ׵ĶֱָŲϴѽѽл
ѦĿɿڴѦʣ⣬ôˣ
ѦΪڼ˫պ˵ģ֮ϵӵͻȻ裬Լܵˡ
Ѧɽһ£ֺǺǳı͵ҲȾϲȲˡ
ͶЦǺǵĸ͡
νȻ˾Ȱá
óѦҸĸźͳжҲˡڱͻͷһƼ׸ģϡƵơ
úͷʥּʵԸù򣬹ĵڣʹѦԣͷסһ䣬ͬʱּͷ֮ΪƷ̶ѧʿ
ñͻȻ
Ҫ֪̫ʦ̫״ԪʱҲŷ˸ƷĺԺ׫
ִ󲿷ֽҪڸġ
ϴ˾ζŲ֮׸ڸأԭȶſЦ˲ת̬ȡ
ѦɽСھʱվЦ¹ܲܺȣһɡ
һˣѦȾ֮ȻԲơЩ˾󳼵û˵ʲôֵܽԪȺʱûôˡ
ҪȾơ
֮ɫ΢û˵ԶվܽԪǵһҪȡȻ󲻵˷ӦһһĹ
ӵ˶ˡ
Թԣϣ̽˵̫ȣˣҲССڵ
ôˣ
ѾȾƣǱԵĹԼưɡ
һѶľѣЦŴ:ˡ
дˣѦ÷ų۾ˡ֮Ǳ߿˿սʣû˯ã
Ѧһ飬۾ˣæдŪ˵һСѹû
˯
֮ĶͷϣСȰ:Ȼط˯һͷк˾ͺˡ
Ѧⲻģһǹأ
ᡣ˾ƾͲˡ
ѦСν˵䣬ԺȥǺ˾ƵԵʣͷЩΣ쵽·ſʱ˺
ͷվչԶЩģ
ԶŲЩģȻߵǰƬʳ⣬ҲԸ׸᲻޸ң
Ѧգ£ҡͷᡣ
Զɫˣûأ
Ѧɫʲô£ҪȢ޵Ĵͷβ㣬Լᶨ
Զģұģ
΢죬½ǣѦͷһµӦ˵ĵã
͵׸𣿡
ԶЦȷʵܣﲻԣҲû취۹׸
ⲻģȫΪ
ȷʵǿ
ѦҡͷÿǿҶܶ뷹ƭңһЩ

Զ㣬ä
Ѧ⣺ԣΨһġ
ֻäΪġ
ԶĺЦҡˣ󲻻ٴǡͻȻЩͻ
Զתͷ·ȥ
Ѧ˸Ƿ۽Ƕ߳ᣬ׻鷳
ϲһ˯ҹĻʹ
ֵ֮ȺͽܽԪ޼ҪȽơҹҲûô˯ֵ֮Щ£𽻱ʱҲûע⣬ֱͷˡ
Ѧûüַֹ̧¡
˯ۻˮһգգĶ
õ˰ɡ
Ȼһ㷴ӦҲûУѦѦżֶյ֮ǺƢƾôֻ֣Ҫ̫ʼЦеġ
ֵʱĩѦѦЩܲˣסܽԪ޼⳶˺ˣһֵǧ𣬶߶ߡ
һ˱˳ȥ¹ϡ
֮ī磬ŶڴߵѦ⡣Цվߣ߽޳Ĵס֣ڴס
⣬ĳˡ
ѦЦ峺ϸ𣬿ؿڻա
չȥǣһ˫۵ֵסĴ
֮ɻ󣺡ôˣ
ѦЦ紺ж͸㡣
ʲô֮䣬ﶼڴ
Ѧͷ³һֽһֻ̿ʣЦûۣһ⡣
֮ϵЦɲ̣׻
ʲô
Ѧգۣ⡣ֽϣЦһգޱأÿһ⣬ⲻ
׼ϴ
ָָߵС齵ȻҲԲ⣬˯ҽⰡ
֮ĿõİתһȦţַʶɺѡ
ѦӲļ磺Ҫ˯ˣȥɡ
ֽ֮ʣһֿۣһۡ
ѦĴһˣ˯
֮ⲽߣһͷ£ʼ⡢⡢⡭
ڵϲ̨̣ºһ㡣״Ԫɶҹҧűͷ˼ڤ롭
⣬⣬⵽Ҫô⣡
ÿһʲôʱ˯ӣ


116 £к䣩
, 첻νӲǰ˯еѦɽ
˯ˣ, ջ糯
ѦȵЩ, Ȼ, ۾šڴر, Ьӱֹ˵糯ôͲܸĵʱٲϳҲǿԵģûо͵ö
ν¸, ֱӰ, Ŵ, 㻹˲, ӽ
Ѧ, ȵòࡣϵҲҪ˰, Ѧȵ࣬ѦɽȥʱѹǸһһȣӲӴġ
³Ѧ, ͬνƫ緹
ϾͿڰ, Ҳ, , Ѧɽ˳ʣСأ
Ѧ˿࣬˳ڴ𣺡̫ˣ˯ء
ۣ
ѦֵܸպȽȥĲˮ˳, ʣʲô, ˯ţ
ѦɽϺܲÿһô, 𣬿ȥ
ѦҪѦæֹˣ˯ģǼ밲ĹأѵҪ¼һͷⲻɣ
Ѧɽҭһ£
Ҳû㡣ŤͷԱƣԸŮͬ˵Ժÿһٲĸүȥ
ǣ֮ǰͷһҩζʮĲĻûƽ˵б֧Ŀ־塣
ѦɽֿѦ⣬ɵʣܣ𣿡
Ѧɽ࣬϶أͲЩͳˡ
֮Ҳ˼˵Լûϣһްˣһû
ֻƲѺȵĲˡ
ϱϻֱ֮ѪˣŸΪӵİⷢ˻Ŵϵ˺ûɴ͵͵ȥ
ţžͺˣʲôҲɡ
ȥѦˢŤͷһ˫ʣˣ
֮ɵҡͷ
Ȼͱһ´ˡ
գѦš
ϣѦͬΪ׽ָвˣΨûô֮
Ѧ˯ĹŰһʣˣ
֮޹ˣûа
Ƭ̣ȷûУ
廰У֪ĸҲѹ֪ʲôĶӵļĳ¶ŵǨһ
Ÿͣ԰ǧ˳ġͬ㸸׻վͳԶأһҪͬ룬ǿɲһŰ
֮鷳Ҫˡ
֮డãÿҪһͲ̡
ôȥҪʱܶ
ź󣬴Ӳ֮Ҳ糯飬Ѧ⺰
ʱ۱
Ѧʵҹ˯
ۣ֮ͬ˯
ѦЦ˯С齡
֮˲ֱۣˣһǽɡ
ѦҸ֮ÿնȵ볯ǣۣ֮ÿÿʱܴ
ɢ˽еĵЦʣնû˯ã
֮ڳſƤһڱǸըû취ӲȻ΢˯Ҫ΢Ǵǹٰɡ
񴱻ЦˣֲǺӣǹ˻ȥԼ𣿡
֮Ҳᣬ΢΢
񴱻ᵽˣ㵹ǳϢֺе׸
֮ô˵ɲʣԨ˹⣬ȻҲֺС
˼ԨǸտǣǰȫˡڿǣӵġ
ֵ֮ǰϲǴӦֻҪԨ㣬¸΢һλ
޵롣ͣ״Ԫ׸͸ߵ㸸׾λܵͷģǰһУͷңΣ
֮ˣеģֻҪٺ»ɡ
ЩգǼ볯Ϊôһٺ»
֮ʣǻ벻ٺ»𣿡
ʺ
˹һ֮꣬һ·ӺԺ̶ѧʿڸûԼӵĴ齡
ĳ³ѦɽſտҲĶӵÿ³û˼϶˵˶ǹ٣㰢ͬ𣿡
ѦҡͷƲܣٵۣݡ
ѦҲ̾Ҳȥ
뿴һԲ֮ʣǹ𣿡
֮ûشҦԶԶ׷Ӱ֣Ϸϲһæȡ֡
ԱЦѧʿһͬƾ٣û뵽ӶˣѧʿҲҪӰѾǡ
֮ʲôûȥ
ͽ°ɡ
ضƽѧһ
Ҧ߸ˣѦӰšü˼ȻŤͷںڵ֮ڵĵһ꣬ûкӣӦ糯¡
֮Щ£Լǣ
ϴأ
ѦΪȻȷʵµ඼òˣôȥƵε
֮Ҳûôء
ѦԼҵܵܣ϶أ
Ѧͷȷʵôȥֻ»᲻вӡ糯Сճſھεˡ֮ЦǺǵСһ¡
֣֮ҴӦƭġ
Ѧɽһ£ŭ⺢ӣôܽƭ࣬ȷʵظڸæʱ007浽ƴ
֮Ĭ
ѧʿͻȻεˣѦ
̧һ·˻ȥһž͸ɺ
ⰡС졮ϰ࡯ܲˣôȥ
ѦæͣԶԶԣ֮첻вˣôȥͰֶͺͷ
νһϽҪСڴϵ֮˶ͱסѦһס֣ȰۡΣ´λǻεģͷҲʱۣ۾Ѫˣ糯ֵģҪǴǹ٣ǻݰɡ
ѦɽѦ۰Ͱ͵Ķνࡣ
ȻǵѦϿˣͱͱ˵ԭͦʬ˱סֱӵ޹Ŀ
Ѧ⿴ֿԼҸ֣Цˣǲǵٵˣ糯Ӱ࣬챻ʵ۴ݶԲԣ
νϻ롣
˽ûڣѦɽҲû
׬ˣҲ°ȣǴ͵Һƻȥݶá
ѦСͣԣЩΪ˱̫ˣҲӰ಻جΡ
ԣСôӦǴǹ𣿡
ĸ
ѦûֻҪܴǵõҲͦݵġ
Ѧֿνࡣ
νջ룬εЦʲôʲôԼУֲСӡ
ǸЦ
νྫ׼һ˾ĸͬʱְǾϰ𣿡ѦɽҪǵǹ١
Ѧɽ񣬿ˣҪʯͷǡ
˻һۣѦŲ֮档
˼ֱѦɽʯͷ
Ѧ⳯͵͵˸ȭͷ
֮˲
ѦӼ˼
֮һ±ƶѦ⣬ѦŭѦЦСֱ֮ȭͷȭͷ۶ࡣȥѧǳ֮Աж࿪ˡ
Ĵǹ˳ѦѦɽȻѦ֮ĩ
֪ǴǹٻǴְǸкޣ̫ܵġ
ѦɶûңֱӾ͵˸ǳȥ飺þ֣뵽ȥѰУһ仰˼ôȥ
̬ȼҲͷˡ
һºѦɽڳεҽΡҽ֪ʵۣѦҹ۵ġ
ʮѾʹģѦɽһѱһһʵ۴ǹ٣Ͽ޵˶ݡ
üӦˡ
ѦٴǹʱͳѾԾˣȰ
Ѧֱʮʳϱߵ֡
ôĹͻʵۻ˵ʲôֻ׼ˡ
õ룬ôиѧʿڣѦ룬СôǻôãӦò̫ɡ
˶֮
ĳգ壬֮ʵ۵һֻۣ߸֣Ҫ󡪡ǹ١
Цˣһ׼ˣ
ԭΪѦ˻ϾˣºѦ˰ȫˣ¥Ȫύտһ˭Ҳûи߸ǰϼҡ
ûѦҵĳĴԽû
ѦͬԼãϾǺݵӻ֣ȪҲֱӷһ롣ϾǵĲҵݵѦܡ
Ѧ˻ԴĵһվϼҴͷβһ飬˵Ѧ˶˴٣Ѧⶼ˿׸ûҲ״Ԫˡ
ƼǻǺĴ
ԭΪʧƱϻģֱգ֪ͬõ˶ݷáǲ֪Ѧҵʹͣǹٵġ
صº󣬻ʵղǰּѦɽΪɽϮҫٺ»һɰվλ
һʱۡ
Ѧɽ̾ڴڰճСоЩɫпٳһס
ţ
֮ˮƽ澫ûĴűѦϰѦڴﵷģ˫ֶ࣬ڷܵҪȥҶɡ
ȥѦѦôƼһµҰİ𣿡
֮ɻ󣺡ʲôԴǹЩûֶˡ
ڿҪҪɢ
Ѧȥɽ̧һ
һʱһڰͶҰѦָ£̧ŸֻƤӵĴһˡ
Ѧܳƣɻʣ磬̧ⱨϵʲô⳵Сʱ򣬰ʱȥƣ˵ǵͬңСĳɽ͵Դ塣
ⶫǻ𣿡
ѦͷǻˣоٶųĹϵ⳵Ūˣ˵ܻȥ
Ѧⲻ⣺ȥ
Ѧﴽﶼĵطȥô겻ףմȾ̫һܻȥ
֣֮Ѧÿ쵷ƳûʱԼһеѦɽҲʼѦģûԮֻԼо
Ԫ֮꣬ܶĳҹ˵һ⡣
갡ԪҪ
ֽ֮ȦˣֽݸѦ⿴
⣬ңҽˡ
Ѧ⾪ȣùֽϸϸĲ鿴
ͷǵ㣬ҡΣ֮ЦɵӣЦ͸⴫ԺڸѦѦɽһ
ѦֹʣôԵģͷѵһ
֮ⲻҪֱĶﶼЦ⣬ҹǷˡҡҿ𣿡
ѦֽںڵЦ
ˡü䣬չȥ
֮̽סļ磬ȷûֺŷĵ롣
ϸϸôЩ꣬µ֮ͦΣۻɢڼͷīĵԽ衣
޳ֻ£Ѧܸо˫ϲ΢΢Σⶥ˶ٺ˵ľ룬ʣڷɣ
֮§޲ýһЩεԣ˵
˵˫סٴȥ
ǵüͣȡѦȫעǷҪʵġ
𱻷紵׵¹͸˽ҡһɫ¶˳һʯ¸ɫ֮ϣ»ơ
Ьӱ˳
ѦѰŴĿյһ¡
ˡ֮һҲˡ
˫ֱٹͷԷӿϢѦƬʧ಻ܿƵֱȻ

һֱҹϵ˷·֪ƣ룬֪㣬һֵĿԵء
ѦƤ۽ǲϵĺ졣
룺նȻٸˡ
ʱѦⱻͷļѣ˶ɢ˼һܡ˯һ֮ʶ׷Ķȥڱһס
Ȼסĥ¡
Щڿʣ˯Ժ֮ˣ˱ˮֿʼ
£Цૣ⡭⡭
Ѧ˯Ժô
⣬Ժòã
չѦһƺϣͷš㣬˯ˡ
ߴ϶Цµһա


117 
ԴԴϴ˵ô, ͷϴһƹ˽
֮ȥϴ䳣·ʱѦ̧ͷ, ɻʣ, û𣿡
֮ڻصû˯һᡣ
Ѧ̨֮չȥ, ĳ, ޺ˣ
ڳϵѦҡͷֺ࣬ö, ܶ, ǲ, ̫ϻ˰ɡ
磬˿ݸ, ơ
ֵڳͷڡ
̡֮
ͻȻѦĺ
֮ϽߣŸ̤ӣƼѦⱧűڴͷɢ, Ķ
˳ֹ, ŵϣߵȥˣʣôˣ
Ѧֶס, ŬŬʾϡ֮Ŀ˳Ŀ⿴ȥҵĴ÷, ŵıҲС
ֱ, Ử²ŵ, ȥϴ
ֹñӣѦ˭˵ǰһβҲС˯ôͬϲ̫һΪʲôβ
֮űӵֶһ£ƮСţ֮ǰӦû˯ˡ
Ѧҧ㲻˵
֮ʱҲû˵
ֽ֣֮סȭͷ綼ͷأһǽȰܾͲˡ
ѦһҲǣѸָűӵ죬ӣ͵͵ѱϴˡ
˰ѴͱֶľճžƼνࡣ
Ѧŵĺ
νŸðӣأ
Ѧȥϴ·ϴ·
Է
Ѧҡͷʱϴٳԡ
ܣ֮˳Ӹ˱ܿ˶ˮǳϪߣλѾƫʱʱд񾭹
ѦվһƬ״ԱĴ鿴ǳ̲Ϫˮ峺ߵĵط˼ɢ⻬ʯͷ̣εԶзţСʱûʲô˹
裬ʼǳ̲ߡֱסͷ֣֮Ͻϴ¡
֮ȺİӸͷҷŷ磬ϴ
ѦⶵŰʣȷ
֮ͷ
ȻѦڰϿаӷŷ磬֮ˮӡ
ӾͿʼߣûУˣЩЩ
͵͵һ
ͯ߿֮һֱͣӰѱӴ˸󶴡˴µĺӣӲŤͷȥѦ⣬ѦⶢǸĬһ˲ͯϹǰ﹡ߣȥӰɡ
ѦҲû˼ֻ˵֮ȥ¥
˸Ҵسȥȥׯ򴲵ףȻȥ¥
¥ڽ쳣֣˸սžͱФïסˡ
֣ѦСãһȥһء
Ѧ¥￴һȦһ¥󲿷ȫǵͬѦ֮һȺˡͬȺ˶ϼҴڣܡ
ʲô
ФïǶѧԼÿ궼һ۾ۣǰ껹¼ҹ˵мҺˣҲ˵ĹиֺСкܹȥסȺ
Ѧ⾪ȣӣ
ФïһǺӣЦ˻԰ҶӣպꡣСӷ㡣
СûˣȴֱˣСˡĺ㡭Ǻû취ϲСޱѦһ¡
֮ڣҪȥӣС޲⣬Ѧ޵þ춯ء
һ¥˶ЦСܲͷߡ
Ѧ˽ֱǿɰıȾһ㶼ɰˡ
СֱФïŵö㵽֮󣬾ֵǲҪ
ЩС޻Ϊͬ׽ԲأЦԽģФïСֺǺǵѦСܻӭǳôôûһ
ޱȼᶨͬ
Χ˴˴漴תƻ⣺Ͳһ۾ۡ
һܲͷӲŻȥ
ȥʱѦҼȫԺƳν:ôŻ
֮߰ѱӴţߵФïǣ˾۾ˡѱӷŽˮݺãְ˰ҡηŵ棬Ѧȥˮϴͷ
ţ˱鿴
ѦԶԶƼķ棺Եܲõĺнޡ
ɻʣ⣬ģ
ѦӰ﷭ġ
νྪȣѦ㻹飿
ѦɽæϣôܣϿʱɻģҲСķŵ˰ɡ
Ѧ⿴𾢣Цر𡣡ûеĶȻȴû
棬֮ϴҲ棬ͻȻٵֹܿٵ
Ѧ˼ͣ¶ֵĿۣǲɢˣҰҲȥϾˣʱ˭
Ѧɽ⺰˭
ͷ˼еС½ʺñְ֪ͨǿܣ½̫ɱ
˵ͷһ̴ĺȻû
֮ѸٳӰѦͷɣѦҼȥ
ˣ
ͻȻ߿һȺԺذΧΪ׵½ԺɨһȦĿ֮ϣЦأˡ
֮Цǲ֪ʲôҪ㣿
½šüװ⣬żˡ
ؿһѦˣЦ̫֮̾꣬ÿҹﶼշתߡ
ԣֻȥˡֳ֣Χǽݶ׼Ժˡ
ż
·ͻȻѦ˸ʲôûãصĵطûС£ѦѦͬʱţνһѽѦɽ˽ȥ
֮סѦĹš

ڳû˿½˾ȣܼ
½۲һ󣬻ֵǰ䡣ǰǿźӦͻƿڡ
ǰĵ粣ײö죬Ѧɽǰ沣ײֲ˶ã취
֮ϣǴڳҳȥ
Ҫȥţȴֳô򲻿šüʣôˣ
ѦϵĴ𣬺ɴ⬰书ٸҲ²˵
ͻȻǵ죬ĸڵ滬С
ѦӶˡ
ѦɽҲ͹ˣ
Ѧͷˣǰɻġ
ǣҲῪѦץסȻ˵治ᡣ
ųӻڻУѦɽϽǰ˼߿
ѦϽѦɽʻãս̣һųŴ󿪵ų˳ȥ
ſڵ½ЦԲ
һֻû³ͱֱײˡ
ûСһ·񱼡
½Ѫ׷
һ·񱼣һӻҡ
׷˰أŶͺƤû׷ϡ
ǱҲûõȥǳ֮Ѧ൨߳ˡ
Ѧ֮ʣͣ𣬺Ρ
ͣѦɽ϶޳ɲ޵ģ
Ѧųϵİ֣ߵöᣬ޹ⲻûü𡣡
ԭʵͻȻܲձڸס͸˱Ʋγ߲ʵĹΡ
ۿųҪײɽһȺŻˣѦɽʹֱ̣ӳɽ˽ȥ
½һܶĶͬѦһʧˡ
½ۣԱߵĺˣ㷽Ƽʲôˣ
˼ҡͷִƼ˱ûˣ
ôƾʧأ
ռˣ

תѦ§֮УѦֵסİҲŽС
ӷԶûоͷ⻮Ǻʱ
ű绮§סѦ֮ͻȻһ͵ק˳ȥ
֮ѦȥˣͻȻתӾ𶯣ǰһڳʧȥʶ


118 
ͬѧ, ǽļޡAѧϵϣѦǰһ̻ڼ鰺ｲΣһͻȻס
ɨһĄ̇, Ӵɻ󵽾ٵͻȻα, е㼱£ڿԤϰ˵ҲܻȻͬѧ, 첽ȥ
Ŵʮ۾ӹһ, ڳͷô͵ޱϤĽ̨ϡ
ѦɽеҪȥȥ֤ô¡
ܳ, ͻȻʲô绰ڿ㶵
벦ŵĵ绰, ֲǵõ绰, ֻηͨѶ¼
绰ͨһɲ, ͷͬѦô£ôҽԺҸոһ̨Լಡų, ϴ϶ء
Ѧɽһͬʱֺݺ, źһһ۶صԼԭĸλ, Ӻ֮ȥˣ
˵绰, ͸ֻĻƼڵģ, Ҳûᡣ
Ƿϻͯôڹ
ʧ˶ʮĹڣ
ѦɽԽԽɻ󣬽ŷֻͷν绰ûκ˵Ϣ
ϰͣߣǰϤϾɽѧ¥Ȼһ£ͣλӶˡ
ѦɽԽԽɻȡ·ϲഺ˵ѧк
ִû
·ϻϤͬ£ͬ»٩ôסھñӶôгϢи
ñǰҪĵط
û߾ͷˣôͰˣ
ɻѦɽңܿҲڼſڼҴҸϻνࡣ
һƼʣֻͷϴ϶ϵʽ𣿡Խʱϴ϶Ǹޣͬ˵ôгϢʲô˼
Ѧɽɻ˵ˡ
νҲǽֻͷûϵʽһͬ²֪Լסġ
˶Щ±ƣһĪչʱǰİ·ͬʱʻɫγ
ɫƷѦͻɫµѦͷǶ˿߼ŵɫԶˡ
ѦȿڣˣҸոָǷ䣬ңǺƸоԱûѧЩ֪ʶԺͻȻЩˡ
ѦҲæҲǣҸոڿᣬǻ塣ͬ˵Ȼְֻ꣬ڴѧʱͻ˺ܶרȫһ±ư
Ȼûʲôӡ󣬵Щ֪ʶõõӦ֡
ѦѦԽ˵Խ졣
˰Լϵ˵꣬Ѧɽʣأ
ǺôǴԽ֮ųġ
ģ
ѦɽڿԿ״򿪡һ¥װ޼򵥣¥¥µܣ¥ȫѦѦЩõĽ£ᵹ٣һϾɵļ±һȫҸ
ȫҸϱν໳С
꣬˵ģ۾ġ
˭
Ѧɽֶʼ
⻹ڣء
¥ԷɫķӦģͷܾûסĺۼ
ֻҲûϵʽ
Ѧɽˣô찡ȥ⣿
ν˼һ˲𼱣ס˺ܾãھһ֪ʲôȥʡ
Ѧɽһţ԰ߣȥʡ
ǸճţڱͳһŮˣһɫۣһ÷³ƼĴкϣѦڣҽһȥⰡ
ѦѦδ¶¶첲װ磬ת۵ûƼ
ŮֺǺǵģѽǼϴ϶ҲˣƼôкˣ
ѦѦܵĴкؼ˭
ν̽ʣȥģ
Ů˾ȣνͿѽ߿һ죬ҵȻȥӶȥת˸ȦЦʣ㿴ۣ쿪ʤҶӿ϶úܺá
ⲻͬҶһѧУһȥ
ѦҼ˼Ĭˣǰɣôңֱȥ߿ˣ
ؼһѧûϹӵĸ߿
ѦɽСʣҼҹŮˣ
Ůֵʮ˰ѦͿˣ
ߴٵ߰ŸǾȥ
ѦҼѸϳھ˵Ľһиȥ·ϻ˳һ
˸ŮѧУϣУſѾͣĳټҳſŻ
Ѧɽѳͣ£ŻУſȡǵھӷŮʿչ˵νʣӻжÿꣿ
Ůʿһ±ϣ뻹аͷɣһЩûˡҶѧϰã˵Щ
Сʱ
ѦɽۻˣŤͷѦܼס𣿡
ѦƲܡƾ͸һһ±ƣĶˡ
Ѧ⿴ֿǸԾĴӡ֣˶ˡ
ʶĿ̫ᰡ
У𣬰ء
֮أ
Ϊʲôڿǰ˵ĸ߿
Ѧץΰɡ
վ࿼ʦͺʳǸͬѧأȥȻװ
Ѧֻȥĵ
࿼ʦɴվߣٳٲʣһֱվ߶
ѦⱻëȻֻöϹдһͨ
ʱľ߳ңȻľ߳ѧУƼУſһʱ˶޳ˡ
Ȼ
˭һڿʹ
Ѧɽѻݸֱסģ뿪㣬꣬ʮˡ
û
޹Ѧ۵һˣķֲڣҿܿȡѧˡһԾȫġ
ѦٺЦãѾϴѧˣȥֹ˵ǴСһ·ҵš
Ѧ޵Խν϶һۣοûȡҲܹ㣬긴ǡ϶ϴ˵ԴԶҪ֪ʶ
ȻڶУӦие֪ʶ
ңڹŴô꣬Ҳûٽ̡
ѦҡͷԴտյģǰʶӢĸ񶼲ʶˡ
ѦɽɣǴʱײԴ˰ɣ
Աߴ۵ķŮʿЦǺǵѧϰͲã͵һúҲûѧϣΪسAǰ¼ȡ𣿡ʱѦɽҫ˺þá
Ѧͣ¿޺ĿŮʿڴʣʲôس
ŮʿرĽͣذһȫоؽھAеس
أ
ν󣺡ͷоһ
Ůʿ죬ʼ䣺νడ˵㣬֪ҲҪĵġAûоһ飬Aеģһܸġ
Ѧ⣺ȻҲҪذɡ
ѧ겻Ҫɣ
ѦѦѾհűȵģˡ
¶Ц־¡
æοǾֻҪϴѧɣ֪֮ʶͳɡ
ŮʿӵԼˡ
ѦҪϳʱĴƣѦʣʲôأ
գֲͣõԤУɻʣأ
֮أ
ʱڳϣ֮סģȻͱ˦˳⣬ôû
ѦҼ㿴ңҿ㣬ҡͷ
֪ǶûƼΪһأ
ѦΪʲôûȴ϶
ʶҲûʧٶʮ꣬ϴ϶ôҲ֣Ҳûʲô
УһҶģ֮ȥˣ


119 3
һĻȥˡ
Ѧվڴδıǰȴ͡
ֱһڿ, ʣûɣ
Ѧɽķûһ˳;˦˳ȥƬ, ֿܣһܽĵص㲻һֱӵǴ֣ڶ, ǰ˳, ûпܱǻʱǰˣ
ϾǺάϵ֮硣
ѦͷͣǵøϿҵ, Ǻڻ, ϤĹûϤˡһ, ǱץԺ
Ѧ̯֣ô, ʱ, пܶ˺üˡĴü궼û, ˳ɲá
Ѧˡ
νѦһ, οѦ𼱣ȥֲûˡ
磬Ѧɽҵѣæѯû֮ˡǲ鵽кֵܶˣ鿴Ƭ󶼲ǡ
Ѧҹ㲥̨Ѱæȫ㲥ˡ
Ѧӡȫص, Ӳ岥涼ˡ
νѦ¼˸ŴMV, MVһ̨ʾǣ֮ģ
MVﻹϵʽ
ȻýɴĻ, ȫͶš
ѦЩҵףȻ治ġ
˽һ
Ѧɽʣûпܲڹڣȥúˣ
ѦҲصǷú󡣡
ѦѦɽ˵ʲôô˾ˡ
νཨ쿪ѧˣҪȥ飬֮ң
ĿǰҲֻˣô֮ʱ便ǰǽĵص㲻һǸûʱն˵
£ѧ
AУ԰ɽ˺ѦɽѦȥϵ
Aϵӭ´ϳĶӣΨϵӭ´տյˡ
ѦɽһȥڵǼǰĴѧŵˣվϹѦںãѦǣ
ͬѧˡѦɽѧУô˵ѧЩŬڳͰһЩݣѦ鷳ͬѧҼһѧ
˸ϵѦֿѦɽӦѦڵŮ
ɴۣȷϣѦڣȷѧñϵŽģϵġ
Ѧɽͷ
ͬѧѸóһű˹ЦʣѧðǳܡӾë򣿡
Ѧ⣺ء
أǼǵظһ顣
ϵ۾ûˡ
أ
ϵʲôʱоĿ
ˣѦѧþǸǰAоؽھĹʱ軹˵ز¶ء
Ѧôģ
úһŮ벻Ҫ
أСѹˡ
ϵһ鸴ӵĶǼꡣȰУ԰ɷѺѦɽһͬѧѦȥϤһУ԰
߻ǲģѦ:ȹȥְְ칫ҵȣҴȥԷ绰ǵôϣʲô¸ְִ绰
֪ˡˣöĶ
Ѧɽߺ󣬴ͷںЦͷˡ
Ѧѧãô˾أ
Ѧ⣺Ҳġ
ʼ趨ʲô취
ѦЦҪǴСʹ󡣡
ųƵϵѧ¥ߡ
̫:ж󣿡
Ѧ:û
ǿ϶ûְɡ
ôϸ۵˭
ϵĳѵȫһɫ˸ƼѦⶼϡƵͣ¶˵ϵ󣬶˷ˡ
ϵҲҪУ
سǾغּĬĬ
ڿЦɡ
أ

ڳŴһûӦϽѦ⳶ߣѧãҴȥͼݿϵòôƯѧãԲܷŹôõĻᡣ
￴ڵС˼ҲѵˣΧѦҪιУ԰
һȺ˳˳ݲ㱻ӭײϡ㿪Ҫ֣˺һŮϱߵĽѧ¥壬̲סʣǸأ
Ҳ֪
ֱץסϤʣȥأ
ץסĳ˫۷Ź⣬˷ܵʵ¥һ¥ܲѧУɹˣ˵˳þ˧ָ䣬̳ﶼˡ
ѽңȥûˡ
ûѣɴһסµѦ:ߣѧҲȥ
ѦⱻˣһȺҪǲòȥ
˼ȥʱʵ¥һ¥Ѿˡ
ƾŹ˵ߺ񣬳ɹѦһ·ǰСЩմմϲôManһѦѧºӡİɡ
Ѧһ·ߣһ·ܲá
ܲŶʮ尡ô鱦˾ʵˣǲǼб
ûУ˵ʮǰһףýˡȻعѧһ·˫˶ʿѧλ֮Ҵ鱦ţڹղطǸ֡
أŮɫУġ
ѧ¥˼£̵ͷ˳
ͬѧǰ̨ܲܰɹľ顣
ֳ׶Ѧһ¡
ŻͲﴫAͬѧǣá
ѦȻ̧ͷһѳǰڣ͸ͷƼǰ潲̨˵ݡ
װġ
ǽڷסͲ¶һǴɫƽ޶Ŀ䵭Ӻ¶ȵɨһˣ򶨿̸
Ѧͷĳίֵĳ
Ψû뵽ǻ档
һϢǱĵѩʱҫǳǹͷ۽˷Ŀ⡣
֮üžУѦⲦǰ˳Ž̨ȥ
ά˻ͱѦ嵹ڵء
һԾϽ̨֮ͣ״ֺ֮
֮ͣݽͷۡ
᳡ѧžѹŷ˷ܣŶŶŶѧú°Ȼܲ˳̨Ҫܲñ
Ȼֵ塣
֮˭
ԱҪǰֹһĮܲͻȻʾǲҪǳûʲôĿŮӣɻʣͬѧǲǺˣ
ѦûУͽ֮
ܲЩͷͬѧҲʶ㣬ûʲôĻȥ
㲻ʶңѦ´ֿԴ
ᱻ˦ţʧ˰ɡ
ҪҪôѪ
ȷʶңѦֳǰһ
Ž̨ܲÿü򴽲𣬵롣


ѦЦǾ䡣ǰһס֣ܵ˸׼Ĺˤ
ѵ
˸ȳİܱŮڵϣʹá
᳡Ȼһѧվ
һˤˤϵһȺүǴġ
̨Уһڰŵû겻壬ȥ
Ȼڴ˿̣ˤ۵ҡҡλվѦۣ˵һ侭¼Ůˣɹҵע⣬ĳסˣ
Ѧⱻ׵⽹ۣܾ仰е졣
ϸ䣬ˡ
ǰһ飬һϵ﷭հС˵Եܲõĺнޡ
İܺܡ
Ů¾ǡŮˡ
Ѧ񺮣ǾǻˣǴˣ
֮ʧʲô
Сޣ


120 4
У칫ҵŰ볨, AУĵȰѦ⣺ǲԵģ͸Ǹ, ʣµĲȥ˵, Ȱ˺˵
Ǻúǰǣ
ѦšŲɳϵ֮ưȵţָȴˤ۵ĸǳü, һֺֻܲͷû档
ʶ, Ҿ͵ǸѦںڵһգգ
ͣϵĶվ, ѹŭһܾԣܺ, û˸Һ˵, սҵĵߣ
⴫ٵĽŲѦɽǵ͸ڵŴҼôˣ˭Ϊ
֮΢, ѦһһҵҪ, ʲôĸĸ̳ܽôûòŮȻŤͷ
ѦɽҲŽ, Ŀԡ
ѦɽȣС
֮ͻȻûסЩſϡߵŵ, ʣܣﲻˤ𣿡
֣֮Ŭɳϡ
Ҳ֪Ϊʲô˾ͱܵĶһ¡
ܣѦɽɻĿ, ϽߵѦ, ´, ô£
Ѧ⻹û˵, УȰѦɽһֹ˼ȵǸŪ˵
ֹʱѦһֱ֮֮ûڣԼǰ
Ѧȥ֮׼
ФԼһƤʱܰˡ
ʲôʱôɡ
ФһɴƿȻ֮ͶѦɽЦе˵ǼǸôǸ

֮˿ɳϣ˫־סαʾܾ̬ڸŮ˵ı²վ롣ż⳯붯һƬϣôǸٴңȻ͵ֱͰɡ˵ͷҲصˡ
Фһ˲׷˳ȥ
У:ô죿
Ѧɽ磺鷳ˣȴȥˡ
ȥ·ϣȺΪҸһˡVXȺͣ졣
ѦɽͼƬͼƬͼƬСˡ
Ѧ̽ͷ
ѦJPG.
νࣺ
ѦٶȺܰһҳӷȺ
һӺѦȵı飺ʮǰˣıƭúˣòң
Ѧ󣺿ޣʮǰزģò+2
νࣺò+3
ѦְġԵܲõĺнޡݷȺò²ĿǵǾûпܲǻˣǴˣ
Ѧ뾪㤡
Ѧ侲ʣûпܲǴ飬֮صʮǰʧʶģ飿ܰǱʶﻹǼǵġ
Ѧɻ:Ƕôͣ
ͻȻ֣Χ˶֣ôͣÿ˶ŵװף켣ôͣ
Ⱥﰲ룬ν:ĻˣǴһһеĻġ֮ҲǵļˣĿǰҪǰָ䡣
Ѧ󸽺:ȷʵĿǰҪǰָ䣬˲ϣǾ취ǰĳ̼ļ䡣
ѦɽǵȽӽոܾˣҪô죿
Ѧ:ô죿ĿǰǶйû취հ裬͸öǿȡ
ԣѧ˳Ȼɡ
Ѧ@⣬ҺͶ粻ߣǵʱ磬·Ⱥһ⡣
Ѧ⣺OK
æһ죬Ѧϴ꣬ϴ˯
ͷڴϣ֮Ƭ·һֿʼóԷʮľſԺ˯ˡ
˯ҹͻȻһѡ
ЩԺڴֻ󣬷ŵι
绰ͷǱ̵ˣ첻˵Ѧֱӹˣǵ绰ƶĴյл˵ҹ񾭲ɡ
绰ͷ
ΪʲôҴ绰
䣬ЩŤѦһˣ֮
˺ܲ˵ѣҽܰʣΪʲôҴ绰
Ѧ۾Цô֪ҵ绰
ͷ˲ͷŮˣ㣬ûôǸ
Ѧŵ绰ֽ˽Ц⣬ͻȻʣ㡭ڷúɣ
绰ͷһ£ʣڳң
Ѧҡͷ溰֮Բ𡣡
绰ͷͣټ룬ͻȻ͹ˡ
Ѧֲ˻ȥͷôҲӡ
ס绰ãûڹŴʮĿʹˣ˹Ԯʮ꣬ѹľöԲ
Ⱥ﷢һϢ@ȫǣҾ
շֻﵯ@ⰡvxСϷ˸򡷵ء
˽ȥǰһ̻ҪŮ̻Ůڱܷͼǿһǿڵڶء
ѦҼ˴ѦϢ׼͡
ȺֵһϢ:ǣһϢȲ˭ܰҹڶء˸򡷡
Ѧ:
Ѧ:
ν:ʲô
Ѧɽ:Ҷɢ˰ɣڲո˯
Ů˯ͷ˯Ь¥¡ѦɽڳæŲ̽ͷߴ٣ⰡûˣϽȥһƿͻ
ѦԴе£Ӧ˳Ѽ˳ȥ
СУҳȥס
ƿе
ߣӵһŻܰȥߵһоڿԼ ̧ͷͿ֮͵תͷĿǰФҲͷűг̡
ι
ͣ£ݵĻͷ䶢ң
Ѧʧ֮ر
ûС
ŻܣѦʣôͻȻҵ绰ˣ
֮šüʣ˭绰ˣ
ѦЦ΢УЦʲô
Ѧ⣺ȫӲ
Ф̲סԼܲ°롢˿֮߳ŭȫ֪֪𣿡
ѦۼЦǱ߹ȥ
Ф䣬СȰܲã߰ɣصġһԲϾ͹ˤЦеһͲá
ߵǰʱӲŵ֮Ҳվסˣ̧ߡѦⵥֳסߣüұߣѦһѾסڻϡ
СӪҵԱסеģĿתһĻФΪҪ֣æȥˣѦһ㬺ˡ
֮ĿڿŵĻʣŮˡ
죡Ѧ뵽Ҫ˵¼ɴ೶סõͷȻȥ
֮΢΢סԱߵĻܡ
飡
̫Ļֱ󵹣СеӪҵԱŵüС
Ѧ˽һƬİɫõҴܣ˶ѩ
µ˳գ£β죬һʱ侹Ƿ
Ѧʣʲô𣿡
֮תתȦȻ۽ϣЩȣջոǾ仰
Ѧ⣺ľ䣿
֮ҧ¾Ӳ
ѦĿ¿ȻֵƵϣ㿴Ӧ鶼ճˡ
֮
Фصǽ͵һƬСУɥ廰Ѧ̣ٲҶճ
Ѧ֮ͬʱ̧ͷվԹϵӪҵԱ鷳λһĶһ£Ȼ治ճ