缫ձ졷
ߣҧ

İ
õһĻͽ塣
Сʱ͸ĸлиڳ񹤣һ궼ز˼һΣǮΪ˸β
ûһΣиСǲμһգ¼ˮˮ
ùСǾȻش򹤵ĸ糤һģһ
޵úġ
Ϊ˸Ǯеĸڵ϶Ҳˣˡ
ûãÿ
*
linkweĶӳŰԾҹ֪ҪμӼʱǾܾġ
һȣ岽һְޣڽĿϸô졣
۵ġ
¼ǰҹ˵ôС岻ãܸػûκ飬ʱҪôҿЦˡ
1ôɰø͹ˣۻȻŰȥɡ
2Ű֧øܿ࣡
ҹ׷˿
ҹò縺չõΡ
һ죬ҹ˵վڴ˴Ҫ߶ȥҬӽʡ
ҹͷ͵Ĺ򣬵ϵҬӣ׼ӵʣµʯӡ
ڶ죬ҹ˵ſ㳢ʡ
ҹת͵ʱ䣬ѾӺˣͰװźз㡣
ҷ֣ġûκʶٲݡܴӻǱˮץ㡢ľȡ塭Ҳþ㡣
αĽˡ
ѣ˭ЦҲ˵:)
N죬ҹŬˣ̱ɳ̲ӱԵʲôҲԡ
ǸÿĶС˵һʹϺ
ҹŶ
ͻȻ𣺣ǸĸΪʲôͻȻڣ϶ҵĶӳ֮λ
΢Ц˸ģԶǶӳ
ҹ¡
x2ȵȣﲻԣ
һдӰСڰԹϡղء
ΪȦʮߺ
ԱֻĸҵҵǾȦˡ
ΪʽƣҵҵǿҵЭƻΥﰸ
ֹ˾˽Ƥ⽻ס
а˽˾ۻᶵΥƷ
ͯŮֱپơ
ȴѣҵ
*
ݰյ鱨աҼСڡ̶α֯һΥ
ƻڶ¼ƣڲȷ䷸֤ݡ
ʱһͨϼҵĵ绰ļƻ
ȰҴҸϻȥϼҵһ̺Сӻûȸߡ
Сմǿ洫ʯƿǶ۱֣һʵСڡ
*
Ϊ˼ҵȲѴƿСһա
¼ʱʮϧѵýӽĿĻᣬĿｨꡣ
Ŀﻹû쵽ֵܣȴȱСŷܡ
ȵĸÿ궼ŲôƹԼӣһƤ
Ǹƴʹƺŵ󻨵
͵͵ڱ˼ͷ
Ȧ﹫ϵģɷ
Ǹݻʵ۵үүսСŮѣᣬ껹16ꡣ
˫˵Ϸǣ

ڸ鱨ô죿

ݱǩ    ˬ
ؼ֣ǣ  ǣԤաӰСڰԹϡղ  Ԥա׸ֻһǮղ
һ仰飺Թָ
⣺˰


1 
ǰһ죬һѧĲǼô棬Ǵաμڡ
ļٵģμڡ˼α˶ף
Ա棬ҴӶ׹ġ
ĻҲͦõģȻǸĽñļαȫչһƿ˵һļαlinkweľҹҶŰԿʱıˣ϶
ֻ죬ܰͷβһ֣Ű߽ˡ
ǡμڡĿѡ⻹ܻ
Ҳ׵ĺ̨˭˾˿У谡һ֣ҷԴһϵӵĻ׾
˵һֱ뿼ҴýѧԺԺȦչÿܶҪȥԺʦϿΣΪ˳ǰ۵Դϡμڡ¶ôܷŹôõĻᡣ
ץסλᣬ򼸷ͨһ侰ҹȶȣҪһɳ죬Ϊˡ
еҪ֪˲֪ô롣
˵ûʲô뷨һǽ֫ͦţֹˮǽǡ
ЩֹˮǲͶ׼ˡ
żؿ裬ţĨһԼ˷ֵͷԲĹĵ̸ָԵѧһͨĭɽ
ĸģ˭ЩлҥԶ˭ģ
ϵѧһɢһŵĨ͵ץӲһûץ
ܻػĨƽԼŪҵͷرš
ȵŮһۣߵ˼빤û꣬ôȲˣһ㶼ס
£ҧ촽ͷ
ֻΪ̫ˣʵûס͸۷Լϲã뵽ô͡
תϻԼüĿͬѧǺ˵ѧУ֮Իڽϸؾġ
ϵӿɲģһевͻɾ޴Ӱ죬ǹ㲥վˣϽ̨õʣһľ飬ϵҲӳ
Ÿ۾ɺصľƬڲס˫۾Цеļ˵Ҫǻǵ壬պãöϢ˵ǲǣ
ˣݸǳЦΪѧУΪҿôࡣ
ڴߣʱֵʱ֣б͸ϣͬһ͵Ľ⣬Ũ̵ܾĽëҲĵ׾Ӱ𪽿ˡ
һ˭˶ᱻ޵ֻò忴ЩҲûѪɫ
һЦΪδѵ˼ֽģʹӶĿˡ
׵Ŀôֱֱضпһ£ԾץԼУ㡣
ֱ̫ףܿע⡣
ͷ߶ˡ
ײһʮŮܺõԼļװдϡ
̾˿û뵽Ӧµ£˴ӦһʮŮΪ᲻ֶΡ
黹ҪӼǰһ˵
һٺСȻһ㣬ʤڷ羰ãˡμڡĿǰɷ硣
ĿıർСһͿͬʱϵĻڻ˶
ʱ޸ò»һ壬Ժĵһ¾ǻǣں߽ο˱ർС㿴ϵġ
ർСĽڳ˰ϵˬӢˣμǵĽĿŵһʲƵĳѡ
˶¼ƽĿûʲôȤܽĿ𲻻Ķ
ǳ͡
Ŀ黹ȥѧУȡŶѧУЭ̡
Ǳ˽ľ档
Ц⣬Ҳŷˡ
ǿɲǣͬѧҪʦѧУһжΪãẦģɲЩѧ˵˵
ף˵ԲԣŶ׼üŪۣʾ̬
ԭڷϻֱ壬ͷæĸ˵ԣͬѧ˵
ʵЩҪǵķϻŲæؿڴ˶׵Ľ͡
ĿڣʲôҪ
˵ʵһ㶼óϵӵĻᣬҲںǵĿʲô
ΪұͶϵӳȤܰѻøһϲϵӵˣȥѧУҲͦõġ
״ԼĻʼı߸ߵⷬۿɼĴһ
Ҳһʶ֡
ͬѧȻ˼оʦû㡪
һû˵꣬лл׵ЦЦ֮ԴӦϽĿΪർŵһǧĳ͡
ߴɨףҰѻó̫ܲԿɡ
ϱ̬һֲҪ
ֻЦЦûб̬
*
İ칫ҳߵ¥ݹսǣ칫㴫
ָףѹɤţ˭һ嶯ʹӦʮˣɲСǮ˵͸ˣʱҪ֣˵һСﶼӦˣ˷ôһǮ
׵Щ꣬ûʱСĽ
Ǿ˾׼ô죬ĥʱǺģҿûôС׻ҪΪϵ׼أҲ뷢καʣ
軹Ů
ײˣǰ𣬾˾ǲ֪ҹlinkweж𣬸һ¼꡶μڡһܻģҳҪһСʱ׬
ĻûˣҲûȤˡ
ʰԼĶ첽Уȥ
һִһУſͣһṦˣСܳһŵˡ
ϻŹԺϺĳ˳ֽӹİְ˿š
𼱣պãʲôܣȻ˵𱸵ĻʼմźЦ⡣
ĸ
ͬǴ۾ϾһĶŵϢ
Ϣ΢峣ȱ˶̫ˣʱܱȣĴ쿪ʼҪ˶ˣԱջָ
Ѿˣû¡
ͬҡҡͷ׻ǲ˵ʲô
СŮСಡһ꼸춼Դǰһʱ仹С꣬ò念Ժˣپδ̫ˡ
ȸϳţԼϵϰȫûȿûסһ䣺ְֲܲڵҪѭ򽥽֪𣿡
ͷȻżĴְ֣Ϣʲôʱ
ЦˣҪ֪ǰˣҪжĿˡ
ϢˣҲ÷ϣֻһ뷨
ܲܽϢؼڡ
ΪѵڹͦæģҲ֪ʲôʱܳա
ϴμԼĴǶӶȥˣ괺ϢҲûÿջؼҡ
û˵ĵĥϢؼҡ
ԴԺһֱΣǹ½룬߼ԡ
ʱоһӰоҹǸֿȵĴǣӰǳھ۹¡
Ȼ̵ӡ̨Ϻ绽꣬¼һвˮˮȡǺˮӲ׵ӡ
ÿһ֡Ӱͷ侳ĸʹ;
Сһμ꣬
ɲɣƫƫ껹ĲУֻԺԹָ糤÷ֺ
ȥϲСҹǣͨгÿһܺϣòȷһڡҹԤ֪Ρ
ԽԽáҹķ磬ϵüϵİ̺״λöһģһ
СʱϢܣǦʴֱʣһ۾ϳˡ
Ϣϵǹɶһ޶ɧBkingʣܷ¡
ԭٽӴ磬ֻΪϢΪȥ׬Ǯû뵽ϢȻ͵͵ǡ
еϢڵ϶˾ˣôˣ
̾ǿûõĸ簡
һеˮ¼
򵥿ݵİ취ֹϢȥ¼Ŀ
Ա˵μڡˣǼϢȥμӣ
ʱ䣬Ϣȥ¼ǸֻʣһܵʱˣֻҪһ˵Ϣؼҡ
ǿ踺صġ
ۿģ˼׸ãְҶþûˣͲջһƯֿɰú
װģļһᡣ


2 
Ůʵе˼磬صұӴ˺ü绰绰ͷʼû˽ӡ
ҹĶڹ˾̸
׼ȷ˵һ˰
Ľֳžͷ涼Ҷָǲû˵ʱҪˣ
ŶˣҲû֣ȥھҪ취ѹͷѣķ˿ɸˡ
ǮɤĹԱ
佱ǮûȥֳСκȥģû뵽һûžͳ¡
ҪҪǶۣlinkweֶںӳҹ߳ŭҹָʼ滹иģҪҪҶ
ҹбпɳϣһ֧°ִͣڸһûһתһбζѹƬǣȫ̺һԡ
ȲͷҲûҪǸ˼
ҹȵסĶʵ̲ס
ةİ佱ͻ󣺡Ǯǲ֪˵ģǵĽ˵ƤЦĵǰ԰ڣûõר
ΪʲôûýԼ˵ָˣһĭء
ǮˣֻʣǻԼʱʱСıܹķŭ
ⲽԭת˼Ȧûס˾໰
͸Ƿ뺯̺ˣյ췽ļαĬý
linkweһΧרܻӭϽ佱linkweȫܡ
֪è壬Ҳܻ
ǰĽнϸߵĺڵĽΪһ˵ƹߣѲǰ
ǮΪǮǿԣ߰ɡ
İ佱Ǯڼʶ˽ж಻Ҫ
linkweų꣬ҵǿѵ̨ЧͲ˵ˣڳԱŶգרÿһ׶ȦõȦڴõʶ˽Ҳ˸顣
ʱίרдĳǵר
ڵڶררյĺҲר࣬û뵽ڽϾȻʲôû̵
Ǯýѵ˵ĵطһ㲻
ĳĸҹ˵ٹ֣ҲõָƻԼЩǿԴ㣬㵱ڱŭʧĸ
ΪʲôҪ⼤ŭ㣬͵֣۰ȵģ㷢𲻾»𡣡
ҹѹƬǵһ٣üͷɿȻǰѸղŵĻȥˡ
εԺעԼСǮ˶٣˵¶ѧѧһһ㣬ӳҪжӳӡ
ҹƳԼԱߵˣʼ̩ȻǮ˵ʱɫûһ£·һԹߡ
İ佱ҲǣǽգƣǱڿӵѣԶ΢Цȥ罻
ʵǼٵĺܣҹǳϲˡ
ƫƫ˻Ķѡ
ҹáٵĺܡпˣЦûУҵʱҲ
ҹӴǻϹAɣ
Ц
ةֳþҹ²̫׼ˡ
ǮֺЦ˵֪ˣղôĺ«Ų֨
ҹҪ֨¸Ͻﲻǡ
ǮҲǣ;ҹ죬Ҫ濪ѪѹܿƲס
ʵʵİȽϺá
Ǯˣ˵£һ㣬ĿѼαˣʱӽˡ
Ҳȥ֣ҹ붼û;ܾˡ
Ǯ⵵ĿͶõģͬǩˡ
ҹǲвôʲôĿ͸ʲôĿӦǰɡ
Ǯһ˭ȥˡ
ҹ˵ˡ
Ǯȥ춯ֵô£˵˵
ҹĬ˺һ󣬲ͷ˵Ҿǿ˳ôˡ
еʱǮû취һ궼ûʳնˣ͸úǹһô˶˲
ǮĲȥ
ҹȥҿ
Ǯû˵ʹ˸ɫ
лĿڣӳҪǲԸȥҿȥ
ҹתͷĿԡ
΢ЦһӵģΪӳҵҡ
ҹǣǣǣƤЦⲻЦлл㣬ҿǸжعѣжˡ
ǮУϷԸȥҲãʡȥˣһҪ쵣
ҹ⻰ˡ
Ƕӳ곤һСĶԱʲô£̫˰ɡ
Ҳ֡
в˵ı졣
Ǯô˵ȥˣ
ȥȥ£һɣǹèĵС
ľҹлԼֻĺüͨδӵ绰мϢ
һ߿һ˵ϵı仯Ī⣬һЦһּסԽԽ⡣
ةʣôˣ
ҹǮ磬ܲ٣
ʲô٣Ķļڣ죬ʲôǮתߡ
һ죬һ𣿡ҹסǮƤЦĸǮǮǲ֪иãСΪżرճҳңһ쿴ҾҪ֣˵ⶼôûؼˣöҰ
ǮɵĿ㻹ã
Ÿ㿴ҹֺǺǵͳֻǮ췢Ȧ˸Ź涼Ƭ
ഺСŰɫȹϸɳ̲ɢȹǣ͡
ҹȲʣôǲǻرĽҡ
˵ޱԺĽĽԼá
Ǯ°ͳ˼Ƭ̣˵ٳúܺãαҲ쳣㣬ûȤȦչ
ة˿Դ֣ۡһ˫һ磬ýǹ˾Ժҵʦˡ

ҹֻԴһǿˡ
붼룬岻ãڲȦԺҲ
ǲãȦӣʺֽá
Ȼҹǿҵı̬ˣǮҲǿˡ
еϧ
Ҫȥԣֻһ٣߰ɣ׼ʱ١
ԾҹϲЦտֻͿʼƱ
ӣɨߣͻȻʣ𣿡
нŲ˶٣û
ҹ̾һ̫Ľˣòңиճ˰̫ˣһҾͿޣ
˼ͷ𣿡
漴ﴽһЦҲš
ةϾҹļ磺磬ʵҲ̫š
Ųţҹ˸ۣøۣò֤֤Լ˵滰
ˣؼҪɱĻ
Ͼ׿˵ģ簡ķԲá
ڶ쾰ҹīñӿףĻ˼ҡ
ſںûŽţȴֻ¼ơ
Ȼһ̧ͷͿ޹
ϲüң֣ſ˫۴һ
һɣǣŵĴƹɱһ˾ҹĻſһͨ
վڲԶۿǸ˹žۡ


3 
ҹصֱϴּ䣬ϴ˰ųſڣͷȥ
ýߴƣװͰ͵ʣżʲôˣ
ŷɻɨβͣίܵߣ°ʹϣͰ͵ο
ͷƵĿ˵ư졭
У˵ˣҲҹ֪ƵĵԣƳųʲôһ㶼֪
ҹһƨԱߣϸδıãɫȷʵ࣬ɫãƤйպ͸첲Ҳ⣬˿ȥʵ˲١
˵˶ˣ컹5
ҹŵһˡ
ȻҲûȫָָ㡣
ԺԷȡ׳ʵһ㣬ҵļ⡣˵ԼŶͷüɫ裬ɣŲҪú

⼸첻ϻһеͬѧ̵ʶڵжߡ
˵ʵ벻Щ˵ϲʲô
Сʱ򳪸ɱഺںװԴƨֻּʣһܿ
ģڼ˳ԾֻŶᒵͷѹͷ쒵ͺˡ
޿̣˾ҹĽֵܵſˡ
ҹԼϵĹëĿã㲻𣬸Ͳһ㣬ոô⹷ˣ
ƶſͷġ໡һ
ͷʣҲǣ˴ӵ㡣
ҹЦһнӣǴײˡ
мһҸ㣬Ǵæúܣæ֮в߻㣬滹һҪҪϣҪȥͨ档ڲϧ㶥ദĻᣬԺңֻڵϿˡ
Ǿͱȥˣڼ
ҹһ㶣գۣʲô
˵ȥϺˣڼ
*
ҸĸˣҹȲȥ״ϴֵϴּ䡣
ʦܹܹܲŮôԵģ˵׼ȥգҰͨˡ
ȥŮȥ϶ĵȥͲȥɡ
ͬĵͷ
ˣһεξҲŪ˺ܶ¡
ԭһ飬еǾҹͷ죬ظݳȦһ·ն۷壬˳Ůķġ
ҹճͺӣһμͬһգڽĿϱģȴڽĿŴƣԲѷɵһͿŮ
ΪһޱڻңҹƵǰû䵽һ³
ھҹˮ󣬴඼ΪܣӾˮʲôǿǰ캦÷βǺˮ
ڵҲܵӰ죬֮ͽɢˡ
ɢλûмȦչĬȦҲûǵϢ
ĿlinkweȻ䡣
׵ľҹܳһʱ䣬϶ˡ
к֮ܶҹСں߳ǰְ߾ԱˮԲԵ޹ˮ
֪ĸĸжģһҳ˾ҹڻң·˼׶㡣
üδӾҹˮĳоѣÿһˮ
ȭͷԲĸĸȥʱĸܡ
ȾҹڱУ
ְ˵Ķԣ
ҹЦˣûһ㳣ʶͨƵҺͬǩ㲻ȥ֪֪ΥԼҪǮģ
Ǿˡ
֪ΥԼҪǮҳڣҪõóǮұ֤ʲôġ
뵽˴Ӷ׬ǮȻ飺Ҹɣа򡣡
Ǯ͡ҹ۷һ룬ԣİ򣿡
صĺٺһЦ׬ġ
ҹǣԼȹӰɡ
ں֪֪ܺߵģһǩϰΥԼǧ򡣡
𾪵˫Ŀӣҹãֿ¶һݣһַ̺ӡ
ԹԼȥŸǮ
˵»δȥˡ
ҹƣժˡ
辰⿴һۣͷɥ
ȥæΪˡ뵽һҪ취˵̾˿ȻС֣ûзֿôãһȥ꣬Ĵһֶֻ
λסһһҪߣ϶᲻㣬Ӳֱ˵
ҹĬţҲЩûڣ֪ԸȥˣͲñмû·ˣкͳةĹг̶źˡ
촽ȡ´ݸ١
ڶûϢ㻹г٣ۿԶȱϯڹڻ
ҹ޷粵δһг̰ŵһ춼Ǻò׼ġ
Ҳ۶æĲżңҿ㻹ǰѽĿ˰ɡ
ûô򵥣ƽĿˣҪǧΥԼ𡣡
Ҫп˿ɷϴ˵ıӰҹʹ˸ɫҪ֡
ҲҪҹܾ
ͬ־ȻǸ㺣оģʵһֱ͵͵ʹͶʣǲȱǮģֻΪ˷ͬ־ϰ࣬ѡס
ȦǾ͸ͬ־˵ˣͬ־Ҳͬ־ҪһǮ
ҹԲܴԼ
ϴŲˣŲæĴǻˣҲ
ҹ
Ҫһ£㲻ûӡ
пҹ̵ɫûסЦ
ͱˡ
ж˵ҪһǮܲǵĴǴɡ
ҹɫѿ
ʱͻȻ˽ɹεľҹ
Ϣи⣬ȥ
Լʵ̫ˣǧΥԼⲻ𣬵žҹȥҵ
ʱѧ˲漼ܣܱϾҹڽĿ϶ˣҲܱںﶪ
ֱ̫ˣ
ҹûӦ
*
˾ҹѡ
һ˳ĿǴȥ
ûκء
ҹͷۡ
ƫƫĸվǱߣ˵ŰȥôˣСͶֲң˵Щ˲͵ǳȥɢģҲû¡
ظ֤ԼԲڡ
Ҳšһ͡
ѵڣ۴ƣŶԣĿڡ
ҹȫܣż˵棬ƵĲͨǮ绰
ǮЩ˽ģǮΪһˣƬйһʶ϶״ӦҪ
ֻҪǮ˿ڻؾнھܾ
֪Ǯ꾰ҹĽͣ붼û룬ˬĴӦˡ
ǸãΪ˽ĿЧĿ黹˼αøóúÿܰǷۡǮ˵ĺʵǸ߾ҹúóû衣
ȻиҪһ㣬ھҹ΢˼ɣ췢ͻ
ллǮ佱ǰ˾ҹǮĳƺʮϵĵһл
һ硱ֱǮĿӦһ绰ﶼЦ⡣
ҹƻգȥ̨ϲŽӵ绰ˡ
Ǯ㲻֪ǰڲϣҽΪ˵ܲȫˣӲͦ˹ڸպû죬嶼ûãҲȥðա
ʲôΣգ˵Ǽ棬ȥϵɽ»𺣣˵ǸʲôԵģҪϵɽȥϣҪ»ȥ£ǰ棬ðʲôգ
ҹŵǿգӭȵĺ磬ͻȻǮ˵ĺеȫ޷
Ǯ֪ס˾ҹھҹѾû˵ˡ
Ȼһϻ᣺ʲôʱпգ˾
ĺÿɤ࣬
ǮþöûôϲСˡ
ҹ˲ֻըëĹ˵˲У붼룡
ڲ͵ֻҹ˵Сæ˲ţӣ߷߲ƽָ
Ǯͬ˵ģ
ƹ˵žҹ໿͡
ҹŵһ飬ײˣֱ۶ˡ
ֶֻӶ¥ȥ˲
ڶ¥̽ͷ뵽һֲ
ݡ
л˵


4 
ҹĲ鲻ԸĴӦϽĿˡ
ҪԼ¡
һںܻ֪ȦǶֻۣ˫
ͷǰάҵҸƶǺˡҹɤӣСͱΧĽĽһø磬ĸɼ죬˧˶ȫܣһֱǱ˼ҵĺӣΪԼһеޱȽԺ
ôżòҪ
졣ҹס˫գѼ졣
ڶˣԺ¶ҪҵģҲԲȥҲҲԲܴȦСÿʵαһǴĲݰͷĥ߷˵
ȻָϢģ
ҹҺʵĺòãҪǿ˸ֳ̨֪ˡ
֪ʲô
ҹ֪ҰǸȸţƨɣȷʵȸʳţư
ʾֳƵҲɣġ
ҹҪĵ㣬ҵ֣ҵıй¶ȥ군ˡ
ԼֶҪˣвҡ
ĸҶҹһСƨ㶮ƨ
ǵҸ㶨ҪĽңĽҡ硯
ҹ;ûãСܰ죬ǿʳ˭û˭ҲӲ磬ÿζֱ
ҹˬܾˣڣڻˡ
ϰһ£Ƚһ磬һбûֳĽĸоʱЦþͺǷᡣ
ûǻһƴͳצӲϾҹؿڣĶҹһӡ
ԭưˤ¥ֻˡ
մƿˮɳӵֻҵҹϣűʹһ
*
ڶһ磬컹ûҹ׼ȥˣǰнĿȵƬȵƬ꣬ʱĿһԼͷ
һûɣҹ£üģʼղһӦĿ顣
ҲҪҪһߣһ뵽Լæµг̣ҹߵ޶ҪǸ϶ԳԲã˯Ҳá
߶߶û꣬ЩΣٹҶˡ
ҹôԶչ˺ԼӦȦ֪֪е˱ƣˣʵһӻˮ
Ҹĸ緹Ĭ̧ͷʱ䡣
Сʱˣӱ㻹¡
۶ϸǵñ۸
ҹϹҲסϣŲǣڵϳܣҶˡ
ǰļ֣صϢģһ㶪ˡ
ҹ
˵˶ٱ飬и硣
ҹߣҲûĻϣǮĿͨ˸ýĿչһãҪ⣬ȵƬҲǾҹȹĿġ
¼ٽĿǱҲѼαˡ
Ѳ֪ԭҹҲҪϽĿ¼ơ
Ŀ¼ǰһ죬ҹæ깤˸ֱ죬ҪΪ˸˿һԤ룬˿
ҹͣаʮ˿ֱˡ
ֱķ˿˽Ȼͬ
ôһˣɨˡ
ǽеģôŰ㰡û˼ˡ
ǣ϶ǰѰˣɵóġ
ΪֱԴȻ¶óһúݶһģ
ȰϽ֤ףةةͷУ
ֱûһڻӭȴԽԽߣ̶̼Ӿǵһ
˿ദģʽ
ˢˣ̸¡Ļˢ̫죬ҹ۾ʹ
ǵ¾ҪУҪةة
ǲиҸͬΪҵĳֻԲλ࣬ҰǽԲ
ǲţС
ҹߣתӣԱ߽һе֡
ͷǱûκζ
ɣ˵
ôҹһƶ˵ˣ
ҹһͨ棬۵Ҫûôྫ˿ƴڻ˶мϽ⡣
ŴҲ¸սĹٷϢˣϽĿĲֹһˣá
ŶŰ˾Ȼð
뽾˵ԼãûܳԼͿһĻ
ÿңá
˷׷׸ͣá
ҹŲӲҸ˶СҶżһֱΪĸ߳ȥӵ֪֪
ҲҸ𣿲Ҹ³οѡ
ѱڽɪɪ֨
ҹһȺϷ˿ЦˣҿǿϣҲǲǣ
2333ĪЪˡ
Ъģϱ𣿡
ҹûҲķ˿˵£ôС岻ãûɹҲûκ飬һͨͨС˳úÿûκر֮ԸҲϣҶൣһ㣬ҪЦ
ˣõİɣﻰ˼ﳤģҪͷųƬ󷽷㣡
˼ӵ²Żһɰã͹ˣۻȻŰȥɡ
Űɵ֧øܿ࣬ҪһëΨʣ
ãҹ͸֪۵ĵԣֻҪڣȫϡ
¶Уôν˵ãҵĵߡ
ѵһʱֱĻҲת䡣
ŰҶӣǾ׹ŮвԼŮģҿ϶㿴óӡ
оŰǿĸ׵ģզ˵أͻȻеĽŰˡ
˵ĵŰÿ϶Ҹİɣ翴ȥŵ컹ʵס
ҳҾĽˣĺһŰĸ硿
ȻϣҪŰһĻҾԸŰ˵һΪԺ߳Ŷӡ
ҲܣȽΪ
ҹԽԽ˽磬ͻȻЦ
ҵֵҪġ
Ȱǻϴ˯Ҫκò
òױжһΣĳ
úһУôƫƫһ졿
ԱҶ죡ҿڳ
ڳһ
ŷ˿ˢ裬ҹˣˣ˫ͷ﷢˶Ц
ͻȻһӰӺϷ
ոң
ͷС
лȥжױˣϴ裬ںڵķ˿ϻڵˮֱ֣Ӿ͹ˣ߽˲ſҹֱ
ͷֶסȻڿֱ
ҹתͷȥĻȻȫҪҪ˺˯򸹼ġ
Ŀûһܿġ
ҹʱķӦȻ෴
ҹ߷߲ƽصֱ䣬ݺݵػصһۡ
ģĻ
´ֱҲҪϴ贩˯¡
л˵
˿Ҷ죡


5 
Ŀ鰲ŵҵPDֻ½ӵ鶼ô
֮ǰͶ꣬ҪĵǾҹãСǸˣû꣬ûܻţǴ˵ʱϵġ
鶣꣬ҹľͿظϵĻ
˾ҹľˣҹ˵ĵ绰ˡ
̶һʱ䣬ѹѹPD
ǶԼĵ˽⣬ûᾭ顢廹á
֮ܶһڣúźš
ҵҹĵ绰һPDһִԼʦͷ̣߷߲ƽʦΪʲôôùֵ˸ľҹá
ưһƨɣ翵ͽСܣУԺʲô˶ϣҹĲ鷳
СܣҾô꣬ÿζѹһͷƾʲôܸ죬˭֪ƢãӲˣƣعԱҶ
˵СһۣСֹҲ֪ҹƢҪûչ˺ãһ״ԺȦﻹӵõ𣿡
ҪǰѾҹëˣɲʲôǸгرˣر𻤶̡
쾯ʾصСһۣӿڳԺֻ˵ǻڷԲҪ˵ˡ
С˵֪ⲻǵʦ˵ûˣɵˣǱ϶ʲôɸ˵Ľס
䱻Ǹ˹ˣСܵԴ˼룬쿪ˣʰļ𣿡
ȥʰС飬һˡ
Ĺ䣬֪һ̶ˡ
С˵ĵôܲǵ̨Աˣ̨ĵݽ鶼ʼѡĶһѡ죬￪ᣬȴѲľҹǾҹá
ȥҪ˵õ˽޷ǾӰš
ֻһPDȨޣô죬ҪôܹҪôӲɡ
еɣ̨Ȳ˶ǡ
͵¾߰ɣʹҲҪӦڶʱ
ƨ̻ҸһңʰĵСܡ
ҹúҺúģӽĶʹжĶ6ָ10֣6ָ100
˼Ѫһ
ͲˣʹľҹãҲҪĳһ߶ò
ʶһ£֮ĺ蹵ж
ЦаţСԽţ˵ͣʦʦʦ100֣ҡһͽܰɣָǲС
Ϣ㣬ͽܡС½Це˵Ĳ͵ֵùï100
С֪ʦǸˡ
㵱ĲֻʦͽǻһױʦģҲ̨ˣϵŽӵ˽
˴һǻѪſڣܺ󣬰塣
ܿſˣӭǵһ泯С
һذ׵ȹϵļ׵÷⣬Ʊ·Ҫףپͣһ˫ѰڵӣĴǡ
СᣬǵһμôÿŮӣˢͺˣӶ쵽˲ӣڼϵľͷҲڲ֪ơ
һ۾ͿǾҹˣϽһŲͽܣó֤ؼš
ǡ¸սĿģĿȵƬ
Сܳʹ˿æŶҲҿСˡ
ΪĿܾϲ˵ԼϽĿģŮ⡣
˭֪ķӦƽͷóһ
ˣɹɣ׼˽衣
оֹݴ󷽣һûԤеС
ֵ
Ǿҹð
ǲ֪Ƣҹһһ
ʦĳ100ҾҿԡСĸ
ױʦСһۣΪ˼ұþ99֡
ո·ϻڵ˼Сģڿ˳úã֪ѹԼˡ
죺˱ƶ죬ʼɻˡ
С￴ͦƣ˭֪ǲװˣϾоҹ
һ£˱쿪ʼæµˡ
СڿżܺͲԼơ
ΪȻ¼һμ̵̸ɷãĸĸϰȥˣԴҲֻһ˽ܲɷá
ȥױ
ǻױֻҪһ۾֪ԷʺʲôױݣѸǶױݣÿָױ
ȴʼ²ֻ֣Ϊ̫ؾ̫ȱˣ֮ǰŮǶҪÿоԼ滯ʲôǻ㣬ƻȻ
ҲֻǸüͣ̾˽ëٽëͻߣëŨܣǻߡ
ױĶˣһֱԼôôɰŮӣְԺҲҪһɰŮ
쿴⿪ʼʰױˣ㵵ͻˣ
°ͣһҪʲô
գۣҾ㻭ˣ̫ÿ
ҹûżþã
ԵĻԸգֻ֪ԼҪϽĿʲô뷨Ҫ˳ӽĿİš
ױʦ򿪻ױʱ򣬿ĿŵĻױƷһΪױʦҪһܾºŨױݣ͸ϵŮһû뵽ױʦû
һܸмױʦ㡣
ǺģֲǴǣôÿҪʸΪ
⣺Сɰھͺܺÿˡ
˵ϣڵȷʵܺÿÿĸûױһ
⻰˵ġ
쿪ʼԼǮ֪Ͳˡ
Сܼ豸Ҳܿ죬ʮӾͿʽˡ
Ĳɷ޷ǾΧžҹҲʵһЩԼ£˵ⶼܼ򵥡
Сʱ󣬲ɷýˡ
ԸСʰģһ˵ǻҪȥĵزġ
Ҫ羰õģķ羰100֡С˵
ûҪԼʦӮʼμԼϵΡ
ǵ
֪ɹǿǰԼͿ˴ƿɹ˪
ҪʣµİƿͿܾˡ
Ǻ߳ĲɹҽѾɹˣͿͿһҽͦģ˷ˡͬѧùҪٶһƿͿ˼Ρ
ֻǾ䡰Ѿɹˡɹ˻׵÷
һһߴ̫ñᡢ䣬̫ɡ
ûбοٷ羰ãֻб档
غ·һǴ󺣣ϸɳ̲һ˶㳡ֲḻǳʺա
ССʱڰ⾰ˣԸȥ
ȳ˸ɣҬ£۾ˣʵڲԸ˻һ㡣
ʦͽҲҬ£ʼ鿴ĵĳƬЦüۡ
ʦĵĿÿ
Сӣܴ
ٺٺȫʦ̵ĺáСܲ˼ԴȻҲΪҹóúÿȻ㡣
쿴Żе
ʵİȹŮվűͬһĻ
Ĺ죬֪ĲЧ
Ҳ֪ĵƬӺ󣬻᲻߸Ļᡣ
޷Ƭӷųȥĺ䶯
ɻСҲ˵ͦÿһŮӣҼһϲĲУòϲ˵ôôϣô֮ǰͳɺˮˡ
룬Ҳǣϵ˳
ҹû̸۵ģҲҹ˵ôź򣬾˵岻Ҳû
ʦͽĳһ࣬ûкһۡ
죺ԲǵѶȡ
Сܣǲ֪쾰ҹľ˺;ҹʦ˵绰˵¡
Ȼҹ׿˵Լ岻ãǿ϶ģܲԼõ忪Цɡ
ԼĽۣȥһΪ״̬ǲܴ
ûõģҲܵġ˵ǽչʱ˱û£۳
ʾɻû岻õӡ
ܿıҲˡ
ԸСܣƬӴã˱ݡ
СظҰ£ʦԷһٸģҡ
˵ʰͻȻ鵽ʲôǷɹ
Сܸæ̧ͷֻԶ˶㳡壬֪ôģӽ·˳ֱֱس졣
Сд󾪣һʦģ
챻СһɤŶŵһ飬תͷĻ塣
ʱֻһͷҺǳԼģûг徰ҹǽ÷ȥ
ţ߶ͻȻǰٶȿȼס
ǰ˶ɵˣ뺰㿪ȴ
Ҫǳô
ʧ֮ʣǰ͵ػȭ˷Ļ塣
ڵĻ壬ȭͷһΪ
ѿˡ
ֳ¡
л˵


6 
ӵϼѳĻ壬ߵ滬ǰ
ÿü滬ܲעһ㣬ˣһô죿
ʱҲϸɤ̸ۼʶͽ˿ɲС
ԶԶԶԲ𡭡һ׾ŵ꣬ʱ˵˵
һ׾һ滬Ļ߰˸ˣͶ
ǣҲǣҪΪˣ˧ЩΣյĶΧΣղ˵ԼҲˡ
лĶϽ棬ƽʱװˣ˧ĸҷһͷ絷⣬Լһ룬ͷһȭͷͳк
˼Ļػ壬һ׾ŵǸԲĻˣǮһµİɡ
һ׾ĸҪ֣ˣҼﻹжģ治
û취ֻðѶϵĻ廹ˣȥʱֵһǸ
һ׾ŽӹѳĻ壬ʮֲ⡣
Ļ壬ô׵Ķ˰ɡ
аԼ˿ַڵýʹ˲ȣ廹ûзӦ
һ׾ŵļҲĴ˴ԼĻ壬ûһ㷴Ӧһ۵졣
Щյߣոôûƺȣ˵Ļˣ˼Ȼ˼⣬ⲻȥ
ϵϸһ飬ع۲ֻ֣ǰװ۵ģƤûơ
˾ϻСû°ɣ
˿Լ֣Цҡͷǰһȭܸﱬͷģһ岻ڻ¡
Ǻŵˡ
תͷ죺ʦûŵɣ
ûŵǱŵˣðһ亹ϻʼˡ
Сܶˣ˵ʦľˣһ·϶˲ˮڵĲС
Ҳʮֳһֽôһһȭѻ塣
ֻģĸѶСܳ档
ŲǷɵĿĵأһȼȺ
˵Ҳ˽˵죬кǼסҲСջ
סʲôķӣʲôʳȫαǵı¡
ʱҹûСܴס˽Ŀ鰲ŵķ䡣
Ǿҹãȵݵʱ˴ܵЦеĸк
ӵŵķ˶ԷһСͷ棬ϵ֬۱Ůǻ
ӦǾҹʶˣòصͷ˵ãҽ
û뵽Լɫ˵ֻһ
ü㲻ʶң
Сͣ͵͵˵ͷ졣
̧ۣ´һۣԭǣҲôϲϾҹ
˵Ŷ֪ˡ
Щ⣺ҹǲô񡣡
ϾǴͷһﻹزס£һš
ݵˣûӻֱӽ˵ݡ
ŸҲ˵ݣŹϺͨϸ˵ҹĲеá
ǲݰף֫˳ϧã˲ڿȥͦģҲ֪׻ܻá
˵ֿǻڵϲ·ǿżڿʼʹˡ
ھ죬˳һ侰ҹǸĲӣСĴ˾ҹŭذڵϣִһ٣ݶһš
뵽ĶԹϵı㲻Ϻÿ
ͲߣֱڵϺ߶ˡ
¶иɻ΢Ц˿ݽ롣
Ȼתƿߡ
카һߵĴЦûң
ûСݵˣ¥㣬ֱȥˡ
һ궼һΣпһЩ޹ؽҪˡ
ų˵ݣ̫ˣҺܸûжҲƫ
ƫ𣿿϶еġ
֪ǰ˺пܾʹҹˮס
쵲ǰߣȻҸһìܣܱҥϣұ˶Թûκƫ෴һͦϲġ
˵ƽӣΪ˵Цݣ֡
ʶһ£ҽ죬ҪڽĿʲôѣ羰ҹ˵ģʱңһġ
ڰգûԱͻȻ̽һֻ֣صֱϡ
ҹմԱߵĵݳһ§󣬶һ
ֻ֣ãʺɳ콵㣬ʲôأ
СЦûס
һһףÿϾҹҪվͷֱûʡ
ƫƫҹķ˿֪ҹûʻϲһ˵ʵвŻ
εĽʹӮlinkweǿϢĵһӦףΪʲôѹlinkweý
linkweķ˿ˣҲˣ׷ɽ⣬ǹ˺üΣ˳Ϊվӣһͨûаȫѹȥڶ˵кĻ
ҹǴlinkweŻ˵Ժ󲻻μӽˣҲԺҪǵĸΧҲתˡ
ʲô˼ԸȦڵˣҲҪϽ
ҹⷬٶǺݺ˦һơ
linkweķ˿׷ֽкã˵䲻linkweԺеÿԹã͵͵ˣֶˡ
ָľ졣
ʱһlinkweר˼linkwe䲻𣬾ҹͷȺڡ
쵱Ȼʲ;ҹԽԽֻǲˡ
Ż뷽跨⵵ĿǾҪڸѹҹĥҹ
ԺԼǰҲ᲻ԼҲֻܰβ
֪ҹԴֳ嶯ŭμӵпóûж顣
ִãһһƿ
ѾȲҪҹЦˡ
ɫȥЦˣҹˣҾǵʶһ¡
ҹһʲôʶġ
ļǵõö£ⱲӶˡ
ڼʵ˵ʶһ£һͲġ
ǰѧ˼Ҷϱӣװӣһ߶ȥԺԶ㣬òʶ㡣
ҹ˵Ļ̫Ƥٺ񶼴ȥˣɫڨڨش뿪ˡ
ҹžһ˫ֱۣ۶뿪ԼأĴ̲ŶͶջ
תװͰ͵ĽѵԺټ׼֪Ǹö
˳Ļ֤ԼԲٴ죬ҹŷŹ
Ȼת۾ҹСܵ鷳Աôŵ㣬ǹþͲˣҪŵô죬ýСܵŵġ
ţ
С磬ͽĶϻһĻ
Ҳ֪ǿԴסһȭͷ
Сֹҹк⣬˾


7 
ϼα½½ϵĿҲ֯һ˸
ھۻϼһ˼α
˷򸾣˵ҲȫˣŮθұдʣзͯƽǱ磬˶ĻԱλ״̨ǰࡣ
һǳʵˣ˰񣬸αͽĿԼֹɡ
еԵһеòܣӻֱʾԼûգʵǿֹɡ
λλʱﻹʣ˲ֹɣϹˣûͳȥıһӣ
ɣõ־Ͳ𿪳˳ò˵εջͦ㣬ζ㴼ڼھͳһ
һûˣڶԱߵľҹü߶ٳԵ㣬һ㲻Է
˵˵ְֱѱɶ˹ʳԶ˲Ҫܵ˯ˡ
ҹʶͣСʱԻʳ۰ҹҽԺҽͷһ١
ǵõĸԲͻθ޷
һֱǸ鷳Ůӡ
ͯƽһҲ̲סתͷԹΣҲǣɣɣƫΪıζ𣿡
Ҷû񣬾ҪҪ˵Լһ⣬麮׵ıʲô⣬ҪǾҹóԳ⣬Ǹ鷳
εЦЦȷʵҿǲˡ
ָ;ҹǸĲǼЦˣϲǿԼԡ
ֳһ˿΢͸ЩΡ
ֿ֡
˵ͯƽͽӲȦʲôã˻һЩġ
ҹöＸˣԽ࣬Խϲּ
쿴Ϸһ룬Ȼ˾ҹÿˡ
Сö
λʦˣҸǿҳԵ㣬Լֲ˼ƻԼÿζҪҸֽڴ
ҹԲнȻ෴ӦȦ˵Ŀ۸ͯƽԼˣʵìͷҪôȥҪôֱͣӣ
Ҳ˵˲ˣ˿Ҳвٲģϣܸһ㡣
ڴ˿̣ΪԼͦҹٸнж档
̵ҧһɣ˭ϵ׵ģ
žҹ棬⵵ǽҹȥˡ
ָֻǢ
ļα͹Ա½򿪽͵棬ǶֹûжȤٺóҲǿɣƽƽ棬װ˼ªª
ڲͬˡ
˴Ȥ˵ҵҪҹҪҲҪԵıжóԡ
һʱ佭ֹ쳣ö˳˶ԣո˽ε˲汻ҲƤϸȥҪ
ܵҲû͵סġ
ͯƽɫ죬ЦеĸĿ˺ѣϵʽû仰Ĺ͹ֵˡ
ܿ콭δıɾˡ
ǽλɣ͸лոлл㡣
ղεĳʱΧѿԼ
ЦŽӹ˵ʵıȷʵóԣ˵Բԡ
²˾ҹһš
ҹҧϵЦݲ䣺ǣ˵Ķԡ
ԽԽϲԺҪǻԣʱҴ绰˸
ֻǿ׻˳ŻӦˡ
ְͯƽ˸Ǹ˵ĻǱ⣬Ǹìܣûǵ˼
ҹûشͻȻ˵˾ĪĻϹҪȥĴ϶úá
ûӦΪʲôô˵
ҹǷ̵Ĵָ
ٸһţ׻᲻˵˵ͱ˼ŵ棬õ˵Ͽ
һ£ЦˣҲá
ϵЦɢĺܿ죬ͯƽͷתˡ
Ƚߺ󣬾ҹ˵ԺҪϹҰȴϡ
ɻ󣺡ǴǸ˵𣿡
Ծҹˣ㻹ͦģɵ
ôãԺҵĶ϶ڷ⡣
Ƕ˷򸾣ļα
һһа˸ˣҹãͯƽη򸾣һλԱһѡŮ죬ԼŮ
ŮȺʮֲۣҲ˵Լۣѡ˸۵С䡣
ȥΧ˶죬Ҳûǰк
֪˭ʶʶѾã׼ȷ˵ǹϵС
ڻһУѧԭͥҸ˾ΣĸţСų󣬾˾ȶģͱҲʡ͵ĵơ
飬˭Ų£һͿ˼ҵ
ˣǮûУ˾˾һҿҲû޶ëȫ¶棬̯˦˰
˵ô꣬ھ͸Тʱˡ
Ļ䣬˶һҵĿŮΪԼȰơ
ԸΨһˡ
۵ҽƵֻѧİǸٵͷв
Ͷ·죬ﲻȱǮǮȹѹأҲչ˵˵Ĺϵ
ǻ಻ʶҲкʵ˾ͬһͷ
֪а͵͵ϲ죬Ϊ컹͵͵Ȧ¼ĿҲ͵͵ġ
Ȼһֱð𵱸СԸ⣬Ҳ˶£ľ˦ɫᣬҲҸ
ֻǰ֪ǣһֱסһ¹⡣
֪󣬰ЩǮǷǮˣĻʰ뿪Ľ˿
ʧȥȻʶԼԭǰ𣬿ʼչԼ׷·۰ߵﶼż죬컹ݳϱװ˺䶯ѰжһͿ
֮ܶǾһӻͷĹѪ¡
ǵĹ£ʮֲ⡣
Ҳ֪ãݳף˿͸жˣǰ˺һ̶ˣ
ʱİͷԵ쳣ɡ
ڹ۲αǱܵݿʼˡ
ܵ˺üգзḻľ飬¼ǰ͸˴Ԥ롣
ҳ˶ƤʹԣҪĵŮǽҲˣûǰ
ܵݵĻŮһЦ˭˭ɵӡ
ŮαоԵ죬ŮҶӣ˱׿ˮװӣҲҶԣͼ˼ǰһ۰ٺϣŮǵĽҲ˼ɣֻϵزˡ
ҹһμʶθڣϺԼϺٶȻϲԶٶȡ
ԵԽԽģϺҲԽ𾢣һǳˡ
Ļʦľҹܾˣɵø̾ҹʦôġ
˲һĹۣЩΪ˱ԼҲŮαϺһװװӣҹôģһһӣûһԹԡ
ҹĺ˲࣬ʦ־ҹ¼۵ʣһҪ̨Ƽ
ҹһͽˣǿɲǣĺøɲˡ
ʦ⻰ôе죿
ʦõ¼²Ҳԣ
ҹ˵һҲԣ˭Ҷٶٶٲԡ
˵һֻʴϺβ˵ĿøʮĽˡ
ҹ͸һɵ⡣
ʦĬĬĽͷ׼ľȵ
ʮ
ôµ䰡
Сֻ
ԼǶˣҹ̺Բʺ¼ۡ


8 
ҹһӺʣȥϴּ䡣
Ůſھе졣
ŮλŮ꣬ĳ½
ȷʵͰеìܣϴּͰˡ
һŮѡŮûõųѡ۵ļʮ˿磬ÿһIP𣬾ŵصˣ·˷ۻʽ
Ͷ׬ǮʱͲԴҲԽԽ
ϡ¸սĻòȡˣܲܽ˴һƯķ̾ͿεĻˡ
֪Ŀαоҹģ˶ǽڴǣֻҪһԸû˿ǿνֻҪ۶ȾУҪֻ
Ŀ֮һľҹԼãҹȶȳûϷˣתȫϣϡ
Ե굽˽Ŀȴķ䣬ϤϤԼܿԼԸǾ͸ˡ
̴úúõģ˭뵽ƫƫһһײķ
ܻһ죬ϴּס˰
ǿȦѽⶼȥˣЦ´
΢΢һ£µֽ֡
Ҳʲô˼ϴ˰ɡ
˵뿪ͷʾ⣬뵥
˭֪ͻȻס󣬰ǽϣ³س˰ڣ֮еĺۼ
糺죬Ȼƿ꣬ҵԼ·Լڣضŵꡣ
꿴Ű𾪻ʧͬϷһ㣬̵һЦ
װʲôװ治뱻֪ͱԼϯ
ҧŴһ˿ǻ˵ûС
ЦûⶼԼϯһ֤ݣҪҪҪҪķ˿һ㵽ûԼϯ
һҪ
Сʼ꣺㲻Ҫ
йԼԸ죬ǾԲ֪ʱιϵ
ܽȥģûñܹΡ
ϲ죬ԸԼΪѣԸҵܵӰ졣
һ侲Ե꣬Ȼ굥ҵ϶Ŀĵġ
ֻҪҪ󲻹֣ԴӦ
Ҳ£Ͼ˵Լ󣺡ҪҲ˵ȥҲаѡʱԾ㣬Ҫѡ졣
áӦĺˬ졣
ˣõزױ̤Ÿ߸Ь׼뿪ϴּ䡣
һžײһ£ʶԼղŸ˵ĻܱˣνȤضʧذ˹ǡ
ûϵģǰԼãԼϯײ˲˵ֶһ֪ˡ
ãŸ߸ЬŤŤ뿪ϴּ䡣
ʱǳѿĨĨ۾˳ǣ¶һɬЦ
㿴Цˡ
ҡҡͷӰ﷭Яݸ˰
ӡвݮСͼ΢΢ʧǰޱʱֻŻڻᣬ⻹ǳ⣬һ˸
е᲻ãϸм˵ϴɾ컹㡣
ڰЦЦû£ﻹкܶࡣ
ĻеĹɢȥԴ֮ǰҪʧ䡣
ǲ⣬漴һðһ롣
룬ſڣǿϲͼ͸㣬ù벻̫ãҪϲĻкܶҷѡ
ţĿ𣿡
Ϳҡ
㲻ҡǸࡱְ˵ڣҡҡ촽˵˶˵Լϯ
˲֪ʵ飬֪
յͱҧˣʹõҩûһڣͣȥסʰԼûٶ䶼ġ
컹£ʲôͭװ
ȥͶģ궫û߳ɣѹեһСʱ뿪ʱõײˡ
ȷʵͦŮԸķʽù90£Ҹֻ10¡
𣿡
ɿҡͷûС
ǾˣܶۼĲһʵ
ҹˮ¼һ˿ܣ֪ʵˡ
֪ǸʶʱҲûԼϯ쿴ϰǼɫ⣬ڰư͡
ʹڲӦöжġ
Уѻø˵ǳܣȴҲҸ˵ʵ飬˼ִҪ;ҹѡ
ҹĪ֮ڻңŮ̼Ĺˡ
ܺͰ޳˵ҹû˴ŭֵ
Ϊڣҹű˳Ϊˡ
뵽ԼΪҹĹף뽾̧ͷ
ΰ
ҹҪ֪˵øж
ע⵽ϾŮƵȦҲһġ
ϲֺÿŮӣ˵һϲҲԵûҪʶΪǾҹãҹˡ
վͳһսߣͬ顣
ڰңҺͬ˵ˣôᣬȻʹһʶĻᡣ
Ե΢Цлл㡣
崿С׻ĳ࣬ʱȥˮ΢һϾ
ֻЦЦ纮ⶳů
ϧˣզͿС
Ȱͷǰûкýǲʶܶ໰ʽҪȰеŮ˻ͷǾһ仰¡
а¶뿪У˵ҲһҰҺ޵ˣֻҪʱ죬еĿһ߿УȥӵԼ

ɡ
ͰһصĴ쿴ͬУüϾµתߣ⻹ڰϡ
ֻӦҪԼûһ졣
ǰһĳº
˵ķֲ꣬ұֵ̫ԣ֪ͰĹϵʳ֪ζĳ˽Ŀ鰲ŵ硣


9 
ûг̫ã˵ɢˣҶзִ磬֪ʽ¼ƣкܶ׼Ҫ
ϽĿӰӵȵƬͻˣҪڽĿʽǰţĿԤơ
ǹ͵ȲˣŽĿ
üһ棬ðȵƬųˣ
㣬ҿȵƬ
ģҹ˵Ҳ䵱ãҽ쵹ҪǸʲôɡ
ǰôһ⼸ǺζǾҹվӣһֻͷԲۣѡ
˵ǷϣǸɣǲ̨
ҺãҹûŶҪҪóһÿܱ˴ס˳
֤һжǾҹĴûһϵϣҸ̧֣Ҫҹ
۷һ£ȫìͷָ˾ҹ
ҹ࣬Ǳ£һ˾ܼеìͷ˭áǮ۲ϵĶ򣬷ĵ˳΢
쾰ҹ֮ǰǧʱעϵĶһйۣ˴
Щţͨ·ϣֻ
ة¸İû뵽ǶӳҲһ档
ǮҲû뵽ʶôãһηĻͦϸ
˷׷׸̾ҹΪ֪һ棬·´½
һֱĬĬϷû֨ͻȻڣǲô⣺жӳһϲãҲ
ǮȻ˵˵ҲǣҲġ
ةŵͷ°͵˼¶ȻֲԣαС
԰Уô֪ӳóϲ
ߴϷƿǳɫתةĿǿɵһ
ӳǰƬȦ
ةǾе㲻ԣһ㲻ûôģ
вϷеĽɫ
ةûʵ𰸣èצһܣҪиһ𰸣У͸߸ˡ
вһֱУԽԽ顣
ةһѲˣĿľݣְԡ
ʵܲˡ
ò𣿡
ţƣةһĴָˣϷôá
뵽Լ1.0ةˡ
Ǻðһ첻һˡ
ǮھͷۣˣֻСʡģة;ҹһһ˲ġ
㾫ҪһֱôʢҸ㿪ֱ˿ɣʲôʱʲôʱ²ȫߣһֲҪô
ةɲþգҡͷᶨľܾˡ
ķڻָ
һϷгϷˡ¸սȵƬ
ƵպòԼҵɳϣشĿ⡣
ֹ󷽴ݣֲ׺
ڻȷʵûƬ
ᣬҹȥϴûֻ·ʱʹصһ¿ϨĻ˶ӳ԰ڵá
ȷӳ˵һһƯϲŮӡ
ҲѹֹǶˡ
*
ȵƬ֮ǰױ͹ԼҪһ赸Ҫϣֻȿ
赸ʱʦûﶼͬѧ˷׷ظк
赸ҵͬѧ˵Ҫϵ¼Ŀܺ;ҹͬû˲Ľڶ赸ҵɡ
Ϊõҹױǩգ赸ҵĹڡ
㲻˵ҵѶܺúڼһҬǵǵͿģĺȡ
˴ëҰȥϴһ¡
֮ǰ˵ĽĤǹˣҼжģ㲻ûȥðɡ
赸ͬѧ͸׵Ķ˵ǰæϴһ£ŲõģʵëµģĤǹҲû⡣
ԸˣϲʲôŤԸͣϲͻ󷽷¡
Ѫ8Ļᣬ˻׬һССôˡ
赸ҵĹʣ˵ǲǾҹ¼꡶¸ս֮󣬾Ҫ¼μڡ
ͷ룬ʼЦӦİɣʱȥࡣ
ʱȶȿ϶ߣá
첻ǡ¸ս𣿡
ƬȵƬ
ѽ࣬˵оҹã
ҹغЦ֮ǰ⿪ֱҫԼá
е棬õ׳ʲô
赸ҹ̸Լûг
赸ҹʣǾļɣ
˴𣺡ˣҪĳɡ
Ҳãֵܴﵽ̶ֳȣҾòʸ񵱾ҹá
ΧķУǺҲΪֵԼ䣬ϲֱӳϡ
ǾϷŪҰɣҿɸϲ˼Ҿҹá
赸ҹ˲ͬ˵ĶʵҿҹþǸϲ㡣
˷Ӧܿ죬ͣҲãҼÿŮˣ벻˭ܸϵ㡣
ױĲ˼ˣǿЦ⣬ûԼȥ̫⣺ҪǴ򿪡¸սȵƬܿˡ
ʱ䣬ȵƬѾˡ
һѣ赸ҹԼֻҵ˲ӡ
ʦˣðɡеСѵ
ʦ˹˾ǣѵͲ𣿡
˱ˣȷʵҲܺ档
Ҳȥһۣ׼߹ȥĵ绰ˡ
۴ġ
ãӵ绰ʱɤԾ
绰ͷĹۻǼ˹ף㿴ȵƬ𣿡
Ц£׼أôˣ
ҡ˵˵
ף㵽ôˣ˵
ҺڵϿ
˭
ǺĿˣȻǾҹã
׹Ϲ۵ĵ绰Դ죬عתһ²ӣþͿ赸ҹֻĻ
е⾰켼û˵续ķ羰ÿһ֡ĵþΪˡ
ʱڼҹĿ赸ҹǶ̳Ĭˡ
ɫĶףʵû취ıۿˡ


10 
赸Ҵȥˣ˸岻Ľ٣һ·ܵ˹ۼҡ
ǹģ϶ǹģҾ˵ϵӵĻôõôɴأԭ˼Ҹ⣬˼иǸ磬ϵӾøϣø绤׵˹ۼҾͰԼİڵϷй
ﻹ赸ͬѧ͸ĶëͽĤǹһԴ˳
йߵŰĶһһ߿ޣ֪ҹƫƫʲô˵ʼնװһܺߵģƭ8Ǯǵ⻵˰ɣ
׸ͿпʼǺùۣʲô¶ͿͿȻҲ֪8ϵǼ¡
ͿڵϿʱҲţ˵ǿȥ˹˹ģ۶Ȼôࡣ
׷˸ۣ˼һװһСһסԺ߸Զ·Ҫװһ˭˶Ҫ֣˭뵽ֶôء
ͿǲǾ˵ģǸ̲裿ԶԶ־ͽ̲裡
Цòζˡ
ͿˢȵƬۣ۷ǳгα֧ۣй۶ڿ
ǿ̸´󷽣ǿʺãеԭسе͵شӸǽֱſںҹˡ
ͿˣЩ˶Ϲ𣿳۾װģ
ÿʲôÿģǻױġ
ϵЦݣ١
Ҳ֪ҹĹŶӸ˶ˮͲɱ
Ϳ²ͻȻ״һ
ҹĹŶˮҲ룡
ͿЩǣоҹĹŶǮ𣿡
ҷ˰ɣרҵĹŶӲգ׷˸ֻۣҪֱʱˡ
ֽܸʲôʲôѽʱ򻹲ʲôҪ磬ֱܿͻ¶ڣôҿǸʲôʶʶĿ
Ϳһ㼴ֵͨǵˮֻҪѽȥˣô뵽ôõİ취
׵Ц£ҲԼӺܰ
˵ĵﳰЦң֪ķӦĵ￴ҵЦɡ¿ƣ󵽵˭˭Ц
*
ԴУûˣͰѺͶйصǵ¶׵ˡ
ǰһһҪҲҪ񡪡ѡס
¸ս⵵Ŀ˵ǼսαͨˣİǷŵвĵطȥҲһʼսģʽ
ԡ¸սһѭ򽥽Ḷ́ĿȸṩסԼһʳ͵ˮ
ڣǰҪõסݵʳ͵ˮ
Ŷӷʱ򼸺ûвκη磬;ҹһ飬κͯƽȻҲһ顣
һλصԱһ飬Ըĺֵһ顣
֮˵Ǽûκη磬ΪԲֻǰֳ÷
ͶƱѡѵʱ򣬰ֻؿѡȻأ֪ͣȻҲѡ˰
ߣһӵ˰ΪͬҲѡĥ𿴵ʱܳķӦ˭֪һ˫ѡ˳ճһ顣
ֻܺΨһѡĵһ飬ҪǰŪˣҪǿװʿӪҵ΢Ц
Ŀ׼Ϸܹ࣬һҰ֪ʶһҰʵܡ
ܵݵдǵҰһʮÿһһ֣ҷģʶ⣬Ѱ
ҹŽĿĽƷѾڿʼıˡ
Ŀṩ׾סСľݡͲϯ
ĸΣˮ⵰̺ʳͨɷե˿
ҹǱҪסʵСľݣˮ⵰̺
ҹ§ļ磬ʳﶼûõأͿʼˡ
ϲСľҪϸ͸
̫ҹѹǳĵ˵ҲһҪסСľݣҲͦõġ
ҹ죺ֻҪϲϲʣµ¶ҶֻҪиڣͲһĿ࣬ʹھУҲն̳һƽûա
˵ͷشʮˡ

žҹĻûɶܣͦģǰ滹ã̫̫װˡ
һףڻͦԡ
ԲǰûҹԭǸôõĸ硿
ʵ˵ʮֻľˣø֤
ҹⷬǿİȫУAˡ
ô磿ճĽҹõһ졿
ͬǷء
ҹ˵ҲûˣҲˡ
ֻǸԱȻ֪һ㣬Ըܺá
˾ҹĴЦ˵ҹʦǧҪ鰡ҪǰѺöˣʣµ˿ô죿ﶼŮӣôҲøʿӲǡ
⻰˵еˮƽȸҹӣҲԼ˺·ҪûöҲ̫档
ҹ㾴һ磬һɵˣ˼ҿͿ٩ҲͬЦŻصʦˣҿҵͷŶ֡
ͷ˵ҪСľݱʦˣǼȥ֪֪
һ԰ϲ֣ػûӦˣԿԣӭ
˵ЩΣڨڨһۡ
ûмƽϰţ෴ֵú⣬˵Ȼӭ
ദǢӮ˶ô䣬ʣ˵ķΧȻͬ
κͯƽԳʮˣΪֹΪأֻϷһ˴֡
͵һķΧΪ֣컹ûѡüȥ꿴̸߰ƫƫЩ˺ϹһĻء
յ꿴ȥˣɤҲʼźݻӴҿǻȱŷֽƷˣ˵׼סСľء
Ȼ˵Ŀⶼˡ
⻹һοе˳ۡ
˸ͬʶվڵΪ׳ƣסСľݣ
˵ĲУؿСֱһ࣬һŤһ߼ɤ˵˼ҵȻס
첻ɫƳɫİһۣˣŵЦҾסСľݡ
ҹ͵͵˸ۣǱĵˣϽǰĵ
ȻҹҲ׵˽ȫΨһ֮ܿ䰵ӿˡ
⿴žͦ۵ġ
ھҹıӻ̾˿
ʱĿֳúˣһվһӡ
ܵݣ˵˵ǵֱΪ׼Ŀ֮˿ʼǰ˲һ֣˰ɣ
ҹֻԵİԼûҪæش˼к˹Ա
Ǹʦܸܲðŵӣܾվ
ȻԱͰŵӣҹһѰˡ
ȫαһţ룬ʾҹ磬Ҳܴ𣿡
ҹʲôⰡ
ʴⰡӦûܴһġ
ӦҲ̫ѰɣһҰ澭ģ΢ҹһ㡣
ҹٲģЩʶֲſ־Увʱҡ
ȡϧҹᡣ
˰ɣһΣôˣһչҵĻᡣ
ȫһţеؿαĴ⡣
ȻĻͷˮ˺þãڵȵ³ĺûᡣ
л˵


11 
ĸλסͲر𣬸Ħȭƣ˭ۺһȽ
һ·ֵĵ͵ǫõͯƽҲסˣס˵ش㡣
γɵҲҪ𣿡
ͯƽŴһۣǲ֪Ϊʲô޴⡣
شҪķֻҪ⣿㲻֪һ
飬̵ĻصŶ֪ˡ
ʱͬ־
ͷЦıۻ𣺡ģٺܿģĽҰɡ
쿴緢ƵľҹֽĿͶǢ̸İء
ȭͷ
㲻Ϊ˽ƷⳡҲӮ
غͰΨһȽϵȻһ飬õõĽƷȻãòҲν㣬˶ǽˡ
֮ǰ˵סСľݵĻѹСǾΪУҪ̫ѹ
ЦС̫߿ˣޣֻ±ԼѹѰ
ظ˿
ĬһЦ
Ҫ÷ˡ
ͻȻغѾ澰ҹǸ̼ˡ
ϣòҪʲôΪʱ̶ģͬʱȻŬϾҹİȫҲ޹Ľ⡣
˼ţҹͻȻס⳶˳ʵôüͷ𣿻ǵĸҰ
һ˫ӣĿžҹ˵롭ҪǴҪô𡣡
ҹôСʱһſŷ￴磬ҵʵ㻹ôܴ
һ͸סˡ
ܵݣһǲʴҶ֪ҰʱкܶҪϵӵĵطСʰĲ𷽱䣬󵽴ӻ壬ʱЧʵϵԵΪҪˣǾǳѧһּ򵥵󷨡
ǵĹԱʾλؿֻһѧϰĻᡣ
ܵݻһ䣬һԱһ˳վ˳롣
ʮ֣Ҽ򵥸Ҵֳõᣬһǳ˽ᣬΪ֮;㷺ǻ˶ϣλѧԺҲܾõ
ڶ֣ᣬԽһ𣬳ӳȲĳ
֣ᣬֽϵľᣬ˼Ǹõģ
֣ᣬֱֻҵ޵ĲϣƤϡ֯ȱƽĲʱʹô˽вЧ
֣ܰǲ壬׽
ʱܵݷǳȣһԲ䣺˵һ㰡ǽĿܾʳҰζ岶׽Ŀ黻ȡʳ
Աһ߽ᣬһ߸ʾְ󷨡
ʮϸ£ٲ̧ͷһ˶סˡ
üһȻǡǳѧ
һ֣ݣǿһôѧûᣬܲٸҿһ飿
ܵǸеˣôΪͷˮ
һڻؾΪѶȲս
ͯƽڱƽΣüԥһ£ǿ˿ڣǵݣһ¸ôѶȣҲս˰
ͯƽ˵ƽʱһͨͥĶӴᣬҲҪǿɡ
ܵݣһֻҪһ˻֣˿Իۡ
⻰ͯƽ죬ͷؿ˽һۡ
ܵݣȻҶΪϵѶȣǲͷ̼һ¸λĶ־
ɫʷ׳ʵαɤӣȿȣһϵļ5֣ڶϵļ4֣ԴƣλϧᣬҪѼ򵥵øˡ
ܵݵһ仰ıмαȼǵĶ־
һĥɿڣٶǼΡ
һܹȥӣץȡ治䣬ݹԱַ
ҹһ仰춯ˣһȥһӡ
ڿòֺ
ǹ棬ݺݵס˵
ħƺš
ԲǶ֪·𣿹
ľƣżαôµѣ󿴴ûѧᣬٽǣֱ̻Ϊֹ֮
osµ
ȰҪôԴҹϷˣlinkweĶӳܿҸ㣬ĻܿģûѧᣬϹæһЦ
ҹȷʵϹæϹæ͵͵ҵֻϧͬѧһҲһĨڡ
϶æҲ֪æɶһӹȥˣӹȥˣŶʮˣһϵõĶûС
ܵϷŽĿĽűյںȲ衣
ͬĻʱͱˮˡ
ˮͷȳѹѹ˹
ҹǸõô£˶æ񣬾һСһһߵ
С뵱ؼȥɣڵˣв淳
벻ͨΪʲôҹһһƿмαվžţƾʲôϼ
֮ǰû˵ҹúھҹϵѪˮΣ˦ˡ
ͬУһ¼ĿúõģƿҪ˰ɡ
ĿϺгĻͻȻһ䣬ڴֲ
զ¶ôôֵֹ˽ˣ
ǽĿģ˭ܸΪʲôͻȻˣ
ôŶ岻ãҹţʲô£Ҳܺڣ
˼һమģʲô£е첻ǲ˵𣿡
ˮĹҲǸǵģԻػ
˷ﲻ˵𣿾ҹô£ҹܲҲܣҾǿ߷ۡ
ȻҳϵӣǾҪó㾴ҵ̬ȳɣҹҿɲ
ǰݺݵͬˣڽĿҪģ¶Ҫչ顿
˵ʵ̲ˣ岻þϵʲôǲôͲܶԽҲһ硿
ҿˣֻãû硿
磬ҲҪɣȻʵǲпģǸʲôﲻæķ
֪Լϱ˶ˣɵˮڹԹ۲æʱˡ
ﵽҹߣ΢΢̽ͷȥҹϵĶ
˾ҹеһ顣
磬ҪҪҰ㣿
˹
ҹںӲü£ҲΪͷٵңһһˣҵ˼·
žҹԽԽҵţҲüͷ簡²һ㣬ڵɡ
վھҹԱߣ־صӣҹеûģ
ҹͷϵĺԽԽࡣ
̾˿˵Ҫɣ
ʲôԣԼҸϸӷȥҹ˵žͳһϸӳֱֳ˻ʾ߿
ȻϸӹȻˣ˸䣬ͷԹԵӡ
Ȼˮ˵ˡ
ҿȥ˰ţơ
Ҫ˵˲Ҫ޵أ
ô˻淭˸󣬸ɵûһǳ˵¡
һǲֻװˣҪվǰֱк
ѽ˵Ҳô˵׼˼СŬϵ:)
ôЦϵ᣿ĸѧһѧᣬϾ
Ҫϵһᣬֱֱʹࡿ
ˮòɿʱһֱͷӵͻȻ̧ͷĴȻ飬һֻ֡
ݣϵˡ
ܵݵȵĶ˯ˣһ˻е㱣һŷӦŹǷ˵Ŷϵ˰Сȥ飬ûͼ5֡
α춯Ҳֻʶ̧ͷ˿ûк߹ȥ
֮ǰ͸˲ˣżæŵϵһᣬСʦȻСʦ˽һһϸ
ǱʶľϵĶǵһ
Żҹл˵ҹûͦŬġ
ȻŬûʲôá
ҹƤЦⲻЦĻؾǿɲǣҾҹòŬܴõ֣ɱ㡣
֪ҹڳϹԾҹԽҪǿЦԽġ
ĿԴǰϲϲ5ˡ
¹ܽô׳ƣͷ棬ҹû
˵ŬŬҲϲ4֡
ЦЦûҹӮƤӲʲôãѿҹ
СԺܿߵߣϵ̧ͷ𾪵Ķ˺һ
˵עУĬСʦڿˡ
ݣü15֡
СԻºֳƬ̼Ȼ
ΪԼˣʣɶ
Сظ˵ᶼϵˣü15֡
ţݻһӣ嵽ǰ
ȹһǾҹǷɱȥ
߽Ҳŷ֣ᶼϵˣ˽ᡢᡢᡢᡢһ١
֮⣬ϵĽᣬƽͻ׻
ҹӣ˿˻鵽죬װģĽզһ㲻°15ȫˣ˵ôô̰أ֪˼һ֣˼һֶûõţ
죺ллʱ򶼼ǵҡ


12 
ȷʵûҹǵĶ࣬ǰ¶ҪԼĶᾡԼٷ֮ٵŬ
ҹѣȻʶԼǷ˼ǣΪҹ˵ĺе
ǣʵĵǸ˵˼ҿǲܣղһͷְеᶼϵˡ
ҹ˳һ죬Աղŵ켷ĳû뵽ôɫ֪
ɰѾҹֻˣҪβͣβͶѾ˦ȥˡ
ûϵģ㲻Ҫдˣ˼½ĽڽôཱĻһСѾͷƬӼƽϡ˵žҹ켷üŪۣüɫ裬˵ĶԲԣ磿
Դ죬һǸҹģһǱҹĵˡ
ҹʱԾǲ⣬˼
ֳô˵棬ƫƫ컹û취ֻҧҧء
ˣҪڳӪҵ΢ЦȻᣬüǷˮյ֪ʶҲòķ
ĻαҲˣһ䣺˵ǲǣ
޹ıˮαû̫ܣ˵ҲʵˮҲò
෴ģǻһеᶼϵˣһ׶ΣȻ˶ϵһأֻʹǳˡ
ҹҲþգûм죬ʵļӦҲʹԼģһȾͿ̱ˣһֱյĺܺá
ˣҲǼҰֿĸ򵥣񵰣ѣһǾס뺣ˡ
˵Χ˸ЦĵСʦЦþͷڶ
˫շ̣ˡ
ҹҪҪأûûûƤԼԼ˵ġ
Сܣҹʦٿһ𣿡
˹Ա壺ҹʦ¡
ҹˣ뿪ڣһקסˡ
üۣӣϢ
ҹûŵС;иöܺ棬˸棬Ҳ򲻹ֻܵ
ˣҲˣ뷽跨ȥÿģЦҲСʱôˡ
ҹϲӣá
ӣգգۣСﺦߣʿɶֹ֪ҼҰжͺˣ͵͵
ʱִﴫˣǵһ⻹û˶ѧ˵
Ҫѧ궯Ϳռ˼άУΪһѾˣ֪Ҫÿһ˶ѧᡣ
ѧԡ
껹ûüˣڷԸˡ
ϣ5֡
ȵȵȵȡϼˣҪ۷أǰܵ÷ô۷ˣ
֮ǰҾ˵ˣҸġͷǵĶ־һ൱ܲõı¡ڣѧϵյ񡣡
ϲˣƳǡͷһˣ˵͵͵ڼѧˡ
ûţ󷽷ĳϣȷʵڴ֮ǰͻϵˣ֣һʮ󷨡
ʱˣ㿴ǰģǵһѧ˱ȣһ㶼ƽף
ʱһĬİȥˣ˵ǻһֻ׼ˣҲǰѧʮᣬǲ˵ס
곯ɹȥ
ҹԼѧƽǸƽı˲Ϊ׼ҪҼҰһĺѧ֪ڼѧüܣڶ𣿡
˵ʶԼҲȥ
ȻֺƤҲ˵ãһһҼҰܸɵĶѣ㲻ѧҲûϵ
ܹ˾ҹʱز԰ڵҲȥͬһͬˡ
ֹ˵꣺ѧͺúѧ˵ôϻʲô
ίһвȫΪŶӵ
Щû˵ÿأֻùؾصĻ
Ϸ˵ǽĿûнֹǰѧϰҰ漼ܡ෴ǺҶһȥѧ漼ܣǻĶһ㣬ԼӲܹ̹ǡ
Ϊѧڸ鷳ؼʱܰǵֻԼ֪ʶǧָǽĿ飬ֻΣĹͷṩ
ѻ˵ˣҲʲô˼ʵʵѧᡣ
˶ǸСѧֻоҹ˽̡
ӲơᣬһһƯʹˣϵĶַز񻰡
ǰöԾҹ˵İ棬֪ǴѧЩѧôá
ҹõĽͣЦʲôʱѧЩ˭ѧģ
ûش°룬˵˵Ҫǳ㶪˵ġ
ҹˣȷʵ뿪ʱ˵仰ѹûϣֻҪǿ˵һ
˭뵽
ҹò۹á
㲻ûҶˡ
̵𣺡һ㳤ˣ
ҹѧŴᣬееЦŶ㻹ҵ˺ȥҳˡ
ͷˣһӵĿռ䣬ϴһȺ˿ڵӻǰſĸ߹ʱء
ź
ҹǲǣСƤ
ת÷ɿ죺ҪǶƤûƤ
ҹһʱһ죺٣Ϲ˭ѧģ
Ϊ㱿©ۿ
ҹܿ˸ղ̵ᣬø顣
˳Ȥ˲ˣ˼ʿյĿǼҰʿһվҪ࿴ˡ
һᣬﲻСֹŲʿһأ㶼ûعˡ
Ʊľҹһ˵
ԸڽĿ̹¶̫£йС
ҲûҪ˼ֻǱ̼ʱѿڶһ䱧Թ
Ĭ˭û˵һḶ̌һѧ
Ȼȫαһѧ󷨵ġ
һĴᣬƷƷһĿȻ
ˮҲµĽǶ³ۿĿķΧ˲ˡ
λͷĶǲˣ
ҶҪϻˣҲ֪ǳ˶ٽͶô硿
ǰúûһסˡ
ˮȺˣĺѰۡ
ȷʵûѣˮȺͷ
ҪֻˮȺҲ̫ˣſھҪ
һѽڣ˵ԷĽ಻ô˾ٱǣǱ˼ٸš
ͿҪ˰ɣǻѧˮĺĵ𡣡
ûɱ̫󣬻ûЧ᲻á
УҲܾôˡ
Ϳ㻹Ǯ𣿡
׸ˮתǮˣһǧһǧ
˼Ƭ̣ҧ촽һġ
û£ҰĿ


13 
֮еļαȫѧᡣ
ɫǺܺÿĺȣԶԶ飬Ϊһġ
ҹиܸɵþͲ˵ˣشгѧҲܿ죬ͯƽ򸾶ǿ졣
æ죬ǻһֶûõⶼΪջ
ҲԼеְҵΪϺܻƺԼ
ƽĿⵥ꣺ûϵǸ˵һҺ滹29⣬ʵҲܵ÷֣ǻлᡣ
걾Լ˺ȣζû뵽ȻᰲοԼ
ܵһ䰲οõжؿֱɫʱĽ
ֻ仨⣬ˮֻӮ
һͷҹ֪һֻСȣ־Ÿ硣
ðѧĶỹûбģ᲻᣿
̫۵֪ʶȷԼܴ𣬵ƫʵӦܴһ㡣
Ҳ֪԰ɣ֪ʶӦû⡣ûҰѻ˵̫
ҹ֪ʶ͹ˡԼ͸ң
ͷðɣԡ
ҹҪѹѾ15ˡ
ҹ˵ʱ鶼Ŷ
Ƿֻһ15֣αʱΣʶ
бǳҪǽĿ׼ĿᣬֻܿϹ£һԱԵǺ޵ݡ
ǡùҲġ
ǳ¶һ֣ùò࿴ͬʱҲᵽܴǶ⡣
һ棬ֲܲ˼ĿȤζԡ
һУһֳѹԵʤûһ㲨ôôڵôƷƷô棿
ⲻһĿĽԡ
ڷؽŷַ籩
ܿ˶Բߣְݽ˹˹
ѡ20⣬Ѿҹǵ0.5롣
̫𾪣ɤţ
űһ£ѵС㡣
졣
ΪʲôѹɤСʣΪʲôҪǵ
200.5룬ҹֻ10лˣ
ˣҪѧĶءԵɸݷһ顣
ǽһ𾪡
ȻϵֶʵѹĽĿǽкֽ
Щǣ㲻¾ҹ˵Ƣɲô򷢡
һ˸֣ʲô֣Լʲô£Ҳܹǣ
ݶˣתҪѹԸõܳϡ
⻹꣬һһתĥ°ĥӡ
ǿ̭Ǽ⣬ذɣ
ֲԤУ˵˵ڣء
ʹ˸ɫ5⣬˶𣿡
¡
ʱǹϵֱ̬Цݣ֮ԱȵǾҹǱߵĳ־
˫ֺʮհ˰ݡ
ף˾ҹ
ҹԴ˺޸֪ĦȭԾԾԣһԼչ֡
ƶںˣΪܵһ
ҪʼˣһֻҪģʹңĶУٶҪ֪֪
ٴеӣͷۡ
磬㲻ôš
㲻ⲻǽţǼǿܣ
ҹ뿴⣬Լ⣬ֻԱץżӡ
ĿԴȪڷġ
˵
ҹۿҪʼˣпİ
Ȼ˵ȴ⡣
Ŀ׼ĵһܼ򵥣һʶ⡣
Ұζܣ
ĸѡ
ĿҹЦˣСѧᣬžذ
ȻǱߵĵˡ
˴𰸣õĿĿ϶ųҹư̧°͡
ҹһСѧʲôõġ
ŽĿֳ˵ڶ⣬ڶҲѣˮδ
Ծҹ˵ֱͷ⣬Сں߳ˣӾ껹У
͵ذ
ˣѡ˴𰸡
ʧأþҹЩƣԼֿ˰죬üëš黨ˡ
֮ǰ˦˦Լ֣ϣܸһ㡣
һû
ҹʮ⣬½½лˣǻûпš
ҹԽԽֱϹݣ⡣
ڿҪЦˡ
ˣڼ˹
Ҿ֪϶סҪϣȻҲˡ
ŰɶٰϲҾʮ̣Ҷʮ꡿
Ҫø˵ҵףǶܡ
ã֮һսιʵӣ
飬ҹһ飬ϵĺëˡ
ǹʺãڵ˵ǵͳһ񣬾Բ⣬ɲҺ˵
ҹüȰģһζû
ԸоԼĶ죬ĶǱ˵ĵƣ̫аˡ
Ҳû뵽֮һĻᣬƫƫҹ͵ùһζû
Ϊˡ
ҹȴסˡ
磬ȻǾͲʹһⶼûǵķҲȵġ
˷30֣ҪڷϳǻһѶȵģαķҧҲܽ
ҹȻͬ⣬ѻƽ޹óȥŲأ
û̬ĻᣬֱӸԻ
ݣǲҲûϵɡ
ƮƮͶϡ
ǸûСѾͷ峺ȴ쳣ϬʵʣĪĴѹǰǵСֶС˼ˡ
ͷһݣȴûϱ¶˿ĮľܾǲУǲ
ЦЦ˵ǵı⣬Ź֪ǲ
˻
졣
ȻСѾͷĹˡ
ǲСѾͷ
װͿû˼ˣݡ
УСԣȥǵ
СԵϵļƤȥһֶһ£漴ȥڽˡ
ҹһʱûӦôҰ仰ĹҧܵݣͻȻɿҪˣ
СԵŲĺܿ죬϶˵ʵСԵݷԸ״˵һ顣
ûз⣬ΪԷһҸǻһµ
ҹ»Űɣֱ»ɹһ󣬸˵ԭط棬
ԽսԽ£ԽԽ࣬˲Ťת˾ơ
ʱעŹΪҲܵˣǼֺ棬Ҳû͵͵ˡ
ں棬ҵΪʲôȷ⡣
Ϊ̫ƶûˣмα⣬ӦŲŶԣֱӷα
Ϊ
°ͣ˵Ȼǣһ仰ֻըһը㣬û뵽ûס
һûҭסˡ
ıĹԱЦˡ
󰡣ݡ
л˵


14 
˫ֱۣüͷһ
СһԣսľĹ۲Źɫ¹߳ŭĥʲô˵Ĺӡ
Ȼһ˲ϱѩڣЦѾͷ򵥰
ȻҸ湥ļƣؼԼûӮ⻹Ӷһ֡
ҹҪӽ̫ӭ˭뵽СôȤ
ЦţЦ
ָԺĿɲˡ
ʱˣСﻹ׼һҵʮ꣬ƷʮȽĿôĿ
С𾪵ĿȻ𾴣̨̨ӵݶ
ŵ޷̬Ͼϴ㵹˵˵ĿӦô
óû̫ҲΪʲôרҵԵĽ飬˵Ҫ˵
ڸһʱ͸ÿǵ˿ܻѷȫߣ㲻һľ棬ʱ͸ñֽ
һھⲻϽ
ضϲȷʵ취˵ıȷ֣Ϳ㣬ӹ򣬵ԲⲻʵֶΡ
Խ棬ɫԽء
ͻȻʵҸҸ磬߼α߹ڣ涯ֽ𣿡
Сҡͷ߾ҹͲˣҪ죬ǧ֪
˵ĶԣҿǷˡ
⻰üëЦʣܵе㲹ɣ
ѾͷҪʲô
˼ͷ㿴Ҹ˸ģ˲öಹһ㵰άأ˵Բԣ
Цˣ죬ǽȹģָعвžҪҪ㲹
εػ˻֣
ˣ¶һЦллݡ
ˣŸС̾˵ĶԣѾͷǱֿĸš
СԵݿͷùԱܼ
*
ҹʲô
ȥһϴּ䣬Ȼͱסˣ춼˻
صһЦ顣
к°ҹһﻹ֪˼ֻˣӵĻˮϾûк¶
ǲ˵Ȼٿ
ûȾҹʳֿʼٻˡ
漼ܱƴڽˣǿʼʡ
еļαɵˣƴͽˣ˵ʵܡ
ǻ漼ʵͯƽɡ
ɨмα㵵
Ȼ쳣򶨣еͻ״ƺ⡣
һڴǼʵ
꣺ǵûǰ˵
ȥӰ𣿡
죬òġ
ѵûз֣ѧϰ󷨺Ǵʮֻǰʴͼʵ˳Ƕ޷Ӧͻ״ȷĸǣҰʱͻ״
ƿȫֵĸоĥααǰҰĶȤζ
Ȼ߶°ǺЦ
ʱܵĸоȻ޴档
漴û˼ĥα飬˵ǼȻ˿϶Ҳ֪ʲôģϣӦκͻ״
αĺܳɹһû顣
ǵĹʵܷ䷿ӣʴ䲹
Сľ˭Զ׼15ȫˡ
ʣû÷ֵľͳǩס
ʴе˼ˣ֣ͬ鶼9֣ڶҹ7֣ͯƽ5
ͬ£ԸĿҶˮ⵰̲
Դ󷢣ظгﲻͺǸˣҪһ
ں治ֲͬɵôܰװռˡ
˶ԸòĽǺͨʷһ𣬰Ʒȫƽ䣬һ涼һһ롣
ǰ棬Ϸľҹˣ²ۡ
еǴһҹˡ
֪ܲҹҲطֲð̫⣬ҪǸع̫̹ˣǾ˵׸˭кӹ
ԵŮ˾͸óԵͷҪûʶԼĴ󣬰涼ġ
û뵽ҹоָɣ
סĵطٺʲôãԵǲҪġ
쿴ɷˣʮѹɣһʽСƿˮ֮ûˡ
ǲˮ⵰̣Ȼȷʳ
Ͽ±ţԣȷ㷹ԣʲôͳʲô
ҹֻܸһСľѹɡ
˭ܹĸһĿȻ
ԼĲӾҹ߾ȻͣʣҹǻûȥԼĲ𣿡
ҹ뷭ۣװɺʲôġ
쿴
ⲻǿǷֶ˼Сʱ򣬸ȥг˴ײ˵ĳ
ɲ춼شˣֺõ˴衣
ɫڨڨСԽĶӲȥҪĶ˻͵ǰ
һβȥȻΪ˰档
ʵ̫ƻˡ
ˣʱһֻõҲȥڡ
Ǿҹöûлȥ
죺ҿ㻹ȥԼĲɣǿϵĿɲҪѹɺСӲӲ˵Բԣ
ҹ֪ڹ̼Լǻɹı̼ˣֱð׼ߣֱӡ
˵ҪøģϾֻÿѹô£⻹š
ҹòģ˵ҾȥõһԴ
죺ϵ춼㻹ȥ㣬Է˵ãһֶء
ҹˡ
ģ㻹ûʼأͿʼùͷˡ
ʶʱҲˣʶ࣬ҪȻþͺһ԰ɣǲ졣
ΪԼǺжͷȵģԾҹ䳰ȷѡԵ±Թ
ҹɲϡʩᣬĶԼ˻ˡ
绹ĺãֻһϰҸԺĿҲҪ硣۶죬ҹǴû
컹Ϊҹйܾ֪ûûƤԼõĿ
ô˵óڵģ
εЦⲻϹذɡ
ҹԸʲôϹ硣
죺ΪʲôҪǾҹ
˼Ӧʱںҹȥ첹ˡ
ҹʦ⵰ˮˣ
صıȾҹ죺ʲô


15 
ҹ֪Ϊʲô֮ήԼͷϣⲢ̹Ȼܣȡˡ
֮ǰֵĿ˿죬һˣȫȻܺжôɻ
ߣóԵȥ
ʵĵطҹСôǻˮಹ
Сɲֱ˵ǶֽŵĲ
ôᳬӣǸĽ
˻һҹˣβͿҪ̵ȥˣ޲ȫ˶֪ж
ҼҰ
˵һõİɡ
ҹǼҰסʶˣͲҪˣ磬ġ
ĲʵֻСŵˮ⵰̲ϾǻҪǵ˵ҹռ̫ıˡ
ֻֻȣ⳦һţ⣬Լʹˮ
;ҹСŵĲͦģʤͯƽ򸾿ǵĲĽˡ
ĽĽҲû飬һֵȷʵǱ۲Ӯ
ڹ˼οĵͱյñ˭
мαʰ쵽Ĳһͬ˿ͧ¼С
¸սĿʽʼˡ
ͧϵļαڿ֮УСԽԽαԽڼ顣
ܿ죬Сľݺ֧ӳǵ
ҹȲָǵСľ𣿡
ˡ
Сľݵĵһ۾ͦġ
Сľ´ģǵ¥յƣƺӣȥ治עĿľСľˡ
ֻףһҰ⼫ĽĿΪʲôĿ׼ôõСľݣҲǶõ
Ŀںһҿͧϣͨ鿴ǰúõλٻС
ú˰ɣ
ˡ
ʲôɣ
СľǺڿƣʱ̮͵ҲѾĥˡ
صͷྯסҪû˵ʱǧҪԱȫ
һ֪ͨȥġ
Сת˰ѺȺα̫ˣ׼Сľݡ¶Ӫ
ôġ
ûģֻʣ
һжȦףȸαһ棬Ŷǿ籩Ĵ
ڹıαһŲ֪
˳ĵǵȥԼס
ʱ˻ϲ˳ҹǸЦϲˣΪפ֮ľС
鵽񣬺һһͯƽ򸾳鵽ǵ
ֻ鵽ϯһ˱һţҹЦȥѵġ
ķ˿ż󣬷׷۵ĲУָҹû侮ʯ
ҹôܶǲǴˢ
Ȼ֪ҹ粻Ըûڹϸѿ²̨ɣ滹ЦŸҹкɾҹأôԴģϴνָһǵأûʣͷ
ҹĿɲָֻܶ˿֪ܶȥҹͬ飬ҹִ磬ȻѹǱȺݿˡ
ԶԶԣҲ˵һȺݱģҾ˵Ϸݵñã֮Ǩŭ磬綼ûƽϣ̫ˡ
ֻݼã˵ԼķλãҪϷڷλѹ磬Ͷʷݲͬ⣬ͰϣƷľˣҲ֪Ϊʲôϲķ۵ûۣ
·һƽʱͦϲlinkweǵĸĺԶӳҹҲкøУ˵ͦȤġ
ȤҪŶҪûʵȤķ˿ǼͷϲҹԽԽˡ
ҹķ˿ҹָʵóӦõġ
ҲԸó˵£ϺĻҲû˼ǺҲκιϵ
ҹҲʵһ˵˿Լ
ƽʱڿֲпԼȥһҹ
Ƿ˿֮һЦҹûз˿עĶǺӡ
Բһҥ
ʷЦ򼵶ݼãλķ˿ҪԼвУȥǲϷҹʹ£ʮӣ֮һλϹҲĳ
һȺݱҲţǲȺݣһϷݺͶ˵˵ʲôһǲϷ鱨İɣһȻˡ
ĴֱӷųҪǾ˵˵
ķ˿˵أ˳Ϊҹ˵ͷˡ
Ҫ𣿾ҹʲôԸǷ˿˵ѵɳ£
´ƺãԴ
̫ܽˣҹ˳ҪlinkweһȰǷ˿ͷҪż񣡡
ķ˿ʱˮͻȻ֮ҵѣʼ³ˮ㡣
ȻȻİˮ
˵̫еˣģͿҹôϽĿһ㣬ƳܶĿ϶һԼ¼ƼαҹǿаԼüӽ֪˭Ļˡ
ԲۣһѣǣҹΪһ˽˱˵Ĺ᡿
ôȲϽĿóɡ
ҶĹ˽ĿþҪʽȻһ·Ķ磬Ȧơ
˵׾ҹûɶƾʲôȦܽҿһԣûʲôرس
;ҹͬУ˵һ䣬ûɶس岻ΪɿΣѧҲμӿԣɼ֪þˡΪʲôȦ𰸲Զ׼𣬾ǳɼֿϴѧȦܸʲô
ҿ浱ȦȦһ
иةйͨ档
϶ةȥӰʦ￴Ƭˡ
вƬֱϢСκذˮֻһø
ױʦױһߺˮͬʱޱϵۡ
ָ£۽´ţָһ٣ˮĶҲͣˡ
վţֻĻӰʦĵʱҲû
Ǯ˹ǶΣֻˡ
´𣬿ǮĬĬȻֻӵǮ
Ǯ㲻˵˶϶̬ˣôôˮ㶼û֣
л˵
лл׷һҪVˣд£ϣܼѽmua~
һ׸ֻһǮղ~
˵ײˣ˾ŵĶӡ
е֪˶һҹܼ޽ţȻҲԼ
𵱺ϱǱʷַŸ̤ʵ
źˬ󷽣˻û¶棬800ַȴˡ
ǳʶʱ񣺡õģһ뿪ӡ
ʢãȻ꣬ϲʲô򣬹ٸһźڿ
룺èèͷ.jpg
*
ʢ˵ϲ˸ҾͨŮӣû棬Ҳθ飬̸мܳɵġ
˭֪һ죬һϵͳ
ϵͳʱţڸְ֧ϱöϱӵ100%Ҹֵ
ʢĬһȻҪҸǾȶˡ
ϵͳӶ飬δĶϱǮʱҸ
ʢ


16 
αǵ½ϵ㿪ʼ, Ŀ鲻ͬһ죬ǻ20֮һСפαǲӰ
úλ, ʮ˻, ȷ©κһĻʵ˲䡣
˰֮еʳסжҪαԼ, Яĳ쵽, ûĶˣֵĹ߶ûзһ, ҪԼˡ
ຣҬǶȼʤ, Դ̤ϵһ̿ʼ, ͲֻٰһСˡ
ҹϵһ¾ȴס˶ǵСľݡ
Ժ˯䣬ÿƿܿճܿҹλõһ䷿ȸ
䷿ռʮƽ, ûˮû, ҾҲֻճҪ, ɲľСס
ļαۻظȥ˸֣˵˼׻뿪ˣٿʵСľô, ٶҲԼġ
Ȼ˵̸ϣĽû취ơ
ͯƽһ, ϵһֱû˵ʱѡ˿ʯͷſ
ǽεһΰ, û, ѡȡĸ߶Ȳ, ˺üΡ
ͯƽα׾, ԽԽϻ𣺡ʱͽ, 㻹Ҫȥ˵ķӣں˰ɣҿڶ󲻺ãôϢ
εϰеɧƢĸ˵Ѿһˣʣһܿġ
ͯƽûҪæ˼˷ǵȫʣĴ˸Ƿ
λͷҪ˾ȥϢһ
ͯƽ¼˴Ŀȷʵˣνȥ˯ԽŪõĵֻι̣ŷȥ
Σ㲻ȳԵ㶫𣿡
Լ԰ɡͯƽڵϱ˫֣Ѿ۾ˡ
̲˼ձͷʲôԣžûθڡ
Ҫ˷Ϊ˻дľ籾ûҪĿء
ٻǳһɣ㲻Դ׶οĵȰͯƽ
ͯƽ۾ŽΣıԹǵ㶫ôԣ
ԽԹģļαܻģҹǸһǴöžҹ˲ٷ֡
ٿΣֱӲ⣬⻹ˣòҲܿȷ𰸣Ҫ޸Լ˭Ҫ
֪ͯƽ쵽ĶѳԣͯƽƽʱڼԷͺԲ̲ͷ
ͯƽĵԱվһᣬ˵Ϣȥ߹䣬ûٺܲץзצʲôġ
ץзצ㣿㵱ߵзצôץͯƽһｭξûɳɹ¡
ɲãûһҹ򣬼ɵҲУᴦϱϵ
˸鷳ʲôᣬͯƽѹͲŽҵԳԵĶ
һĬ˺һᣬŻ˵Ҫȥ
ͯƽû˵ӱǼһ
Ҳ˵ʲôԼĵ
ŪԼĵʳﱧȫŽԼĵһ˺ߡ
·ǡҹǳеڵй䡣
кҪʲôȥѽ
뵽ͯƽ״ȵЦЦȥܲץʲôܳԵġȥĶ
ҹúε˵СһγԶţʲôϡ棬˵һҪڵϹ䣬ճ˵ĺܣǲҸһ䡣ȻҲȥû취˭õĸأȫ綼ҲҲڶĺøˡ
ʲôʱƨĸ綼뷢跨ĿһԼ
ҹ׼ȷҪţҪ
ϽĿҪĿľҪžҹþҹ뿪ߣκ⡣
ԣžҹ׳һ׶Ĵȣ·ĥĥҪͣһ˵ٶҪˡ
ˣҪȹһ䵺
Ҫȹ䵺ԭģǸϵȫ˽⵺ϵ̬絺ʲôסЩʹõҰ߹ЩõĲҩûеˮԴȵȣָⶼдȥȷϡ
ֻ㹻˽Сڵģܶ಻Ҫ鷳
ξСϲϡ棬İ˵Ҳ޷
ҹ뽭η룺ҪҪҲһȥһ䣿
ҪҳԵģϵɭӦҲв٣ûо飬ȥһһ䵺ҵ񵰺Ұ֮ġ
ε뷨ྶͥ
мͥصˣ޷һԣﾡҵʳҪ
ҲȰãгʳҲҪӰ˼Σʳûнˣûˡ
ȷðҲûж졣
ǣԼ˳ҵԵģˣҲԴȥҳԵġ
ɣȥɡκǵ𣬾׼Ͻʯȥٺˡ
ûߣվں溰һעⰲȫ
λͷЦŸ˻֣ʾԼ֪ˡ
ĲٵġҹĵЩϡ棬˼ҶǴˣ᲻֪עⰲȫ
Ҳһˣһûѧעⰲȫ
Сں߳˻ںˮֻ˵ûԼİȫϣС˴Ȼ߹СԼ
ԽԽת̧ߡ
˰ҹں棬̽ŸԴСĹ۲ɫ
ƫƫͷûµĲظˡ
ڣҪˣҿô죿絨Сɲҽӣң约²һߡ
ھҹ㹻Ƥ£ɹԸĸ첲ˡ
ʱľͷҶֻŲϯ¶ϯʱʱ꣬ǾͱҪñӻ
ӻʱ򣬿ֵӰ̼꼫Ȳƽ
˺ĬĶû˵ʵҲ۵˵
ǴӻҪľͷҪڵҵʵľͷףټûп񵶣ľĸϼѡ
òҵ˺ʵľģҪ취Ūʵľͷֳ콲ʿȣһʼûõľͷֻȥҸһҶ
Сһŵˣûɹһ˼˺ͳԲˡ
ҪӺȫ£һ¶ĵطȫӰʱȫ
ʱҹõ̸ЦЦڳЦ
ҹֲû
Ѹľͷڵϣѹ˵Ҷ棬ĸҶһ˲ҶƬֻʣ¹ͺͺҶɡ
꿴ԼһҶһأҲˣɤ﷢˼ҶŪˣ
ҶһҶӱͲҪʵʵģɹɲˣһͶϣôã
ί˵ʵĶϣ˼ûе㿴ֶŪˣ˸ڣ۰
ｿεεĸչʾԼĲһ׵Сۣϣܼ֮ġ
û˵һϴ˿ڣ㵥ֶһ£ﵥִַɧ벻ۣϹҲŮˡ
ְǸŮˣԼֻܸһ顣
ﻹԼ
㲻ŪʵҶǾȥľͷɣҵʵĿͼ
ľͷЩԸ⣬ɱҶضˣһˣȻһ޸֮Ůȥ˿
ɲĮļ˵㲻ɡ
Ĳ鲻Ըĵ꣬컻ȥժʵҶ
˰أڼѾѿҬ
ĵĸ𽲽⣺ѿҬӽҬҬӱҬҬ֭ɰɫҬӺˣڸһҲܳԣժϵҬӣǿԳԳҬ
𼤶˵һǵһμȻҬֶ
أҬ⣬Ҭӿǻװ
ĿصʦôȻ뵽Ҭӿ롣
Ц뵽ģҬǺߵĹƷˡ
΢̣εЦҹªˡ
غ֪Ȥİ𣺡ƽʱǳԵĶҬ࣬ҬӺٳԣûߵ֪Ҭӿ룬ҪǴɿеҲ֪лǰŪЦˡ
Ĭ˰Σҧҧ촽˵ԺлҲ뵽߿ʶһĴúɽ
ϴѧǰһֱڼСسǣϴѧˣæѧϰְҲûпյʶ
֮죬Ĵķ羰ӲšԼһĴԷڼͣдŵͷ
ڰȻΪǮˣԾǸûѧ
ͬȥߺãټʶ˲˵·𣿡
ȥʶʶʱѾ뵽˻ôش
϶ǲͷ˵ʲôüʶģģʲôʱˣѵ㣬ҵݡҲôУкܶĹҪæûôʱ㣬ÿϲ·ͰǮãҪ٣
ƺУκҪȡ֣ŷҪǮҪ
Եһͬʱ̲סĵļԾĴá
ʦȥĵطķ羰ð
Ҫ˵ﴳһˡ
һ˲漴ĸкʦժҶ𣿲Ҷеߣ費ҪҰæ
ֻ˶Űûء
һˣƽʱΨΨŵŵЦҷЦǲ֪ôÿʵһ棬ڸദʱ
˵ʲô飬¼ĿҪȥʰˡ
ͻŭֲˣΪƢãԼǰ
ͻȻԼ˵ù޶ɣϽͷŸռ񵽵Ҭ˼
ʶ˵Ķ̼죬һԣʱҪȥ
ʱ˵ˣһƬҶӽ죺ʦ㿴ƬҶôСպúʡ
ص侲ҲʶԼʲôطжͷԼ
ǻָǣ˳ۡ
ƤЦⲻЦܵллĺ⣬ǰпһŸõҶҵǰȥɡ
ҲǿУʲôҪæľܷԸ
˵׻ȥˡ
رϵҬк񣬰ǰĵĿһ뿪ķ
̫ͣãһ뿪ˡ
*
һСڴУܲϲΧľֲԼ壬˸ľ·ֲܵ
һ·Թһ·֮ǰǵĽĥˡ
֮跨һԼļƻģԭ֮һ޷Ǿһԭ֮Ϊ紫ʿ
걾ΪԼһ͵͵һˣɵӦԼٸһҲûʲô˰ɡ
˭뵽Ȼһ㶼ϧ֪˶֪һ£һŮӴȥ˴ӵľͷ
Ҳ֪һĻ᲻ðȥľͷ
תһ룬춼ðˣǵĹϵ϶һ㣬Ҳ֪ʲô۹⣬ܿİĵ㲻ˣĶ˵˵ȥû۹⡣
һ·﷢һ·ɧûãʵĿһŶûҵŲ֪ߵǵľݱ
ǰƯСľݣƲƲ죬ĵһ
תת߲Ȼ鵽һű֦
ӦǼǰģֱϣ֮ûе
֦ѾϸɵҶƬѾĲˣʰһ¶˵֦ǳʺӻ
꿴֦һ۾֪һȥֱˣƯˣһҪ֦ȥԼĿ࿴
˵ɾ͸ɣץסһ֦ק
֦֦꣬Ѿ͸ΧһҪ뽫£꼸þ˳̵ΧļŴקµҶ
ҲʱܿƵ˫°ͣעݵĵط˲İݡ
ùĿɿڴϾǰһֱӪǡʳ˼̻Ůзǳϸı
⻹ǵһڵϱʧء
ҲҾ˵ǰװİɣķ˿ţ˵ʧҲı顿
ܿڵıһܺڣһͼǳʡ
ĴȻŮһ̷·һЦ
Ҳ˵ôɣʱȫñ𣿡
ЦŬ˼𣿵ʧΪʲôΪƴŬΪܺúЩס͵Σй˿ɲһ
УҹסҲ˼ԼԼıµģĽĻԼôŬһ㣿
УҹþãĿǰ񲹵֪ʶǡõϣûõСľݣҲľģһʧءŶܻûⱾǣ˵Ҳľġ
͵ڳ֣òɿʱֻ䡱һ
֦õקˣµĿľݶϡ
䡱һСľڵǰȻ
ŵһ飬ԭɵˣҲɵˡ
ԶһСϵĽĿҲһ档
ô͵ˣ
Һûˣҵ˾鷳ˡ
ôǰ͵ˡ
ϽĿ鹤Ա۷׷ס
һ۷ɨССһʱѸСľݵĺˡ
ԹʣڹԱ˵ں͵װһأΪ˷ĵ֦ҵͦɣþǷúõĻء
СŹɫ˵ʵҲͦõģ⵹ʡüαǻɡ
ɫصĹû˵صؿա
ľݵˣС˵ģڵҲãαɣнĿЧƬͷôˡ
ĵʱ䡣
ٹһСʱҪˡ
֮ǰҹס⣬ڵϵĵһҹǳѰ
ҰҹΣķһ㶼򵥡
ȻҹԼٵ˿ֹǴԹ˹Сѡһ̲׼Ϧ
ҹ˿齸ʯȥ˼粢һ硣
þûôйˡҹ˫ֳڽʯϣۣ̾
ð㶼֪˺жෳգҵͨ౱ķ磬ס
ÿγյﶼ࣬Ľˡ
ʵҲͦĽģܵĹעҲԽ٣ʲô͸ʲôҲûΣ¶ң˸ӳҲǹԴϵһ⣬СǸٶѹ󰡡
ԼѾϰˣҹԴƨëСû׶԰һ԰ʱܸ⻵ˣСѧ˻ǰ԰ڡ
żһ۾һֱź۲Щ
˿ҹǰҫһָо
ЦЦС
ŰԼ˵һ飬ã
Ұλˣûġ
ӳǰֱ䷢ˣһǣҹ߶ߡ
ΪԺãļǵֱĳ裬ԽŻǰڮУҹǸƶ˵ˡ
õǽŬ˵Ϲ̫Ц˹
˵ϹʱôЦģĲ˵Ȿǿ
ΪԼȫԼۣȻͲúЦˣһܱЦ
ҹµԼΰ˳һŶѣڸɡ
ڿ𣿡˾͸Ͻɡ
һѣҹǾеڸ˸Ҭ
ڿ𣿶ҳļ˴ƿˮ
һֱͦ壺ڴ˴Ҫ߶ȥŪҬӽʡ
ԼĶڿϢˣ˸Ƿ˵˾䣺עⰲȫ
ǧҬҵͷˡ
ҹߵҬ¾ͷѣժҬӶ˵ѣСʱͻҬժҬӣĻܿ죬¾ʹȥˣСġ
Сʱʮ֮ҲûҬˣҪҬĶŹۣҪǱѧУŮˣӰУݵ󣬵ʱȫУŮ˵ӣô졣
͸ҬˣôŮѷأñԼż󣬲ѷۡ
ҹҬĥһȻ˼ɣȻҬͻ£ֻҶµԼ顣
һԼֳ۵ӣӢΰ
תתͷͿǸҬ
ҬΧҬӵι̶̳ȣûҬ
ȥˣԼĿӣߵ˾ҹǰ
ҹΪȲˣûڣ˵һȥҸӣҬӴ
ܿ죬ҹӰʧ˴
վԭ̧ͷ˿ҬҬӳȣѡ˼ųҬӺֵһǲҹ
Ҳš
Ȼʱþҹе㺩Īĺܰİ
˵ʵҹе鷳һҪ棬һҪϦһҪҬˮԣʮĴС̬ʡ
Ҳе㷳ļα˼Ҳ׼ʳԼסæԵĴСѽĿɶȼˡ
ڿ˻ȥΪʲôһҪʲô߶ûе£ҪժҬӣ벻ס
˵ûһֿܣ绰̫࣬ʿڿ˼
㶮ˣĶôãĻ׳𣿡
Ǿ粻⣬ܸ鷳ɣҲҪϣڸαԱȵʱھʳ˼̻ĵ㶼ڸɻƾʲôʲôɰΪһСľݣ
ǰһеģ֪ΪʲôҹòˣҹֻƤϵĵ⣬ĵǴڶģԼɴ󹦳
ڹ۷׷ףΪһֱɵվţֱҹʱͻȻˣڵҶ
žͷǿˡ
ģѡʯӣ
ͦµģѡʯ桿
ǲ֪ոҸӵʱ㱻ˣѡʯӡ
ѡô棬֪ĻΪǱʯء
ҲϲʯӰ˵صĲܼϲûеģûȥղء
˵ʯӲԣǳϲԣھͲǸʯӵʱ
ڹǳУڼʯӣֱ
˻ûзӦʱָűⳤʯӣৡһӡ
գ֮䣬ƤҬµڵӡ
ʱһз̫죬ڹʲôûп壬ڻԼ۾
ոշʲôΪʲôҬӶˣ
Ǿҹ˦ʲô
ûаɣôûп˦ʲôˡ
ԼԼʯӡ
̫Ц˰ɣӼʯӾܰҬӴ浱ĵӾ𣿡
Ҫô͸ովҹʹ߶߲Ҭӣһӵ
ڻû۳ҹѾһľˣȻһľе̡
һۿľǵϵҬӡ
ҹŵգգۣȷԼûȷʵʵҬӡ
ڻľѵϡ
Ҭôģ
Ҫ˵ֻԶ¡һ졣
˶һ¡
ҹܵɳ̲ϣտûڵһ춯ĵطȥ
ɿ֦ͷܾɢȥ
ҹ̾ɶ̿󡣡
ڶڵĻ˵˵ɶûˡ


17 
ҹСԿ, Ҫڲֻܴܵѡ񾪷ɡĳ¼
̬ࡣ
ûоҹĺ, ˼, һλԾ
, Ǽҵķɡ
ҹָŲӶ˶, ĥһûаⳡԼҵķϵ, ˵ǡ
ȥ׷ʲô۾һ˲˲ضСľݵķ
˵߾ߣҹźòײŪҬӡ
, ȰҬӴϡ
ҬӾҹһû, ȫϡ
ǻصСľݣӭǵΪһƬСľݡ
α춯Ҳܹˣ鸴ӵĿҹ
ǰһ뾰ҹõظϳʲô, һ, İСľݾǰΪһƬ档
ʱҹʹ, 絶ʣʹ޷ֻһû, Ҭžžµ
ҳŲżӣ˭ҼҲˣ
겻վ˵, ˶㣬;ҹĹƢǼʶ, Ĳ᲻ʿ, ϧ, жŮһ̬ȡ
ǰûʽʱ, һĺ̨linkwe
ʱûרϢ, ǺͬѡĶһȥϢңһײϾlinkwe
ǵ⣬ȻûͬǽȥϻǸӣĵ˽飬ȥ˭æ⣬ƫƫԱߵľҹ˿棬Ǿȶȡ
ȻҲϣһlinkweȶȣĸշ΢ʲôģһб˭Ľ
˼пûֱ˵ǳ˵ӣҹΪʲôҪ˵ѿ
벻ˣΪʲôlinkweĲУҹأ
Ҳˣ뵱ͷڹ꣬Լͷ
ͷǲģ˭õأ˵ҹЦѡ
˵һЩ⡣վ˳ԼҪЦɵôֻ
ҹأһȻ˵ı飬̵ЦЦҾ˵˭أԭʰ
ûҹתÿ죬һ£ʲôʣ
ҹƫƫͣͶ޴ãȻӡ
ȥ˵ʣҸ˵ȱ¡
ŷӦҹ
ҹ˭㣬ָıҲڼңҼҲˣСо㲻ȱ˭ȱ£
˭㷿Ҳģ쿴ЦûӣǱҹøۡ
ҹĻ˭ҺúõһӣԼ˲ɣ
ϲּˣ汻˵ˣķӾԼġ
ؿǰ˵棬ֻˣƤӹ򣬱ǰ
ոյСҴӵľͷһĿľָѹľݷϵĿ֦ľСҵǵķӣ֮ǵķӾͳǰˡ
ҹ˵ʲôԸţһľܰļҸûˣҷֽģ
СֹҲûúܴһǸľͷ
ҹ㵱Ҽҷָߣһ͵
ν̯֣ҪǲſҽĿҪƵطţ˵ǲġ
˵Ŀ飬ͿǵСľˣǷôãĿӰûһ
ӲСľݵԭΣĿǶûҪֵ˼
ѾҪˣҪνǰ⡣
ҹ˵˵ɣǵķҪô
ǿ˿죬ûҪӡ
һɨͯƽ򸾣ͯƽڿֵ״̬Ȧ㷢ŽǷͯƽȻҲͰյġ
غ˼⣬Ҳûϳ
˾͸ָˣ˵˾ԼҲϡ
Լ˿ɿ԰һĥĥĿ˿ڣһڲڵǸҸΪԼѡ
Ҳǹģ⣬Ҳ뷢ģԼء
û˸ҹûϵֻԼķӡ
ҹһʵ˼ǣϸҸõù
һʧܣǾƹˤˣùҲֻǣҲܵùԼˡ˵Ҫô죬ӵˣҪ˵ʲô˼û취һµķӡ
Կʼˣˡ
ҹҧЦǵˣЧȷõô졣
˵Ҳû˭ԸⷢȻģβȫͯƽͻȻԲ
ϴûĸͬܣͯƽСľݵˣ޷ʵȥΪСľݵĵеѹСľݵĵһۣʵֻ
ƾʲôþһ㣬סСľݣҵͳһˣŹƽ
˵ʱȫվһ˵ĽǶȣվ˵ۡ
緿͵ˣǲ˵ĿͲأӦǽĿΣõһ˱ˡ
ͬԶԶûͬҲܺߣǲָܹҰɡ
죺ͯʦ˵Ҫ鷳ҲҽĿ鷳Ƿӵֲ̲꣬ˡ
ʱһССܿƵ飬һԱߵĹ̨˿ļα͹ڻѹ˦ڽĿϡ
СĬĬ죬̫ˣûңʦкó·Ҫߣй̬һ֪ˡ
Զûбôƽ˾໰Щα˦˦
ˣֵñ̨쵼ˡ
Ҳͯƽܿλֵ˽Ŀϣ׷Ϊ˵
ȷʵֲܹʳ̻ĵ㣬˭ҵķһľͷõġ
Ҳվ㣬Ŀĺڹȫõ㱳
һСʱǰҹڵҵСľݣһСʱڣСľݱһѷľͷϷԵһĻС˵ࡿ
үNɪӣԽ赥ָ˹
ЦˣҹǸʲô˥УòռõĹһСľݣʲôûһûסϡ
Ŷҹúÿǲֻ¶޻Ұˣ
ҹôһֱûûסһ㲻ż
Сû棬Ƕɵ˰ɡ
ʲôʲôﲻæҡ
ҹͬ˵ۣʲôвֵ꣬ΪֹԼΪǸ
Ҫ˵סˣˣû˼
ôû˼ҹԸʹˣһ棬ǷǷˡ
ܲܳеν̬ȺҪ¹⣬Ȼϣ͸óһڵ̬ˡ
жΣӱԼĹʧô£
ˣ
ʲôˣ
ҲˣͰѻһҪõϳϿҿҵظǵǸ
˵Щû˼Ҫˣǵļһһľͷ
ҹȻȻסˡ
Һ飬иػ
һʱͷȵľҹǱ˽ˮͷ˽ţԴҲ˲١
Ļʵ˵סˣǵĻһƬ档
Ҫǵʳﶼ˷֮£ܲҳҵܲܳԶһδ֪
ǰֵһһʲôʲôʱȥء
ҹˣǱУۿɨǣϵù˰ɡ
ٲҲ˵ʲôɨǣβͻˡ
ҲʺϾһҹӦʰо֣ҲþܾԿŵĨ͵ʱҲŵһˡ
괳˴ֶ飬ǰе̧ͷ
ʦҸոտеǸľͷͦʵģߵʱá
Цһҵžҹߡ㿴߲
˾ҹѣǰ鲻ûиƽϣ˵ˡ
㻹ȥҶɣľͷҵĲˡ
ת磬ѸոյĲ׵Ժ
*
ҹصǽ壬ȫ֪֡
κְæһӣͬʱ⣺Ȱǰľʰϴȴպסš
ͯƽ˵üͷ͵Ů˾鷳£Լæ𣬾ͳ˸ɻ
ȻٲֻҲֱ˵
һֱûʲôڸеİͻȻ顣
ӽͱ˰ɣý͸Ҽһ°ɡ
첻ڵʱ򣬰ɺܶ࣬ʲô뷨ֱ˵ˡ
ʵ;ҹûʱ뷨ˣһ˯
СľݵҲûһôͿһ˯ˡ
ҹãĲµľԼ˯ﶼνŰӶ˯ϰҾ;۵ֱ˯ذ壬Ƥطøһ˯ĽҰ᲻á
͸ǸҹԴ·ˣһʱû֡
ҽа𡣡
ԣ͸һȥ˯
ȸͷл˵ллĺ⣬ҽͲȥˡ
óЩʧ䡣
ҹһ˭ɵ㣬Ϊʲôȥס񣿡
ҵȻԼ뷨
žҹģôþҹԶߣҪڣô졣һԭȻΪе׾ܴ۶ŮɲͽŮĸȥ
ҹиƨ뷨㶼û뷨죬׼뷨
㲻ø͡
ҲǽƱ硣ҹͷһ죬Ӻԣģ˵㡣
ֱ𴫴ԼԸװ׽㣬ллԸңΪṩסһҸһ𡣡
ûǲǣ˵Ļһ䶼ǲ׼ңøԼҸ¸磿ҹûˣʹطԼĶͷ
ǻ汻˿ͼP֣͸ҵ~
Ϊı
Ȼʧ䣬ǿѵˡ
ߵʱ˵ˣʱı뷨ʲôʱȥԡ
ͯƽƣһ𣬰ѽδˡ
е㲻⣺ҪȥͻȥҸʲôһܲܰһæ
æЩ˻зֲܳԣʰô˯¸ɺ˰æͰæȥֻȥﵹæ˼Ҳϡͯƽ˵
εͷһԡ
ղųŵҵٺûߣ˰ٲֻ˶ΣһЩ洦ɼĺˣûгз
֮ûйҲûл𣬺˺зȫû취ԡ
û취Եĺ˲ǳѬ
ͯƽüˣ²ֻ࣬ҡ
ͯƽ˵еָɲµĻǲҪȥﵹæˡ
ѹȴ޷ơ
*
˶ˣҹһ߷ѹڷµʣһдʵķɧ
¶Ǵˡۼͬ־Ͳ˵ˣϺʿܷͬ־ͬ־׳ƣҲбµˣҴСǸ˾˭ռҵıˣôúõһˣͳôһСܸܲͽͣ
ҹһľ壬첲Աһӣعͷ
˭֪ȴʮָδմˮãһԲԹԵظľͷ
һĻѾҹһ˼߶ֻȥõ˫֡
˭㶯ģ·¡
ҹأɰһ鴰ߺ;ҹϺûжŴվԭء
£㵱ҵЩʲô˼ǲǣ̫統˰ɣҹСĽزľߵǰһѶеĴԱһ˦
һգ棬һŴ˫ۣգգ˵ܰᣬһ㶼ء
ز˵㣬Բٰˡ
ҹȫأ˵磬֮ǰԼ¹ģҪҵģҵģȥ
ϵҬ£ҹһƽİӸ
ҹɻҲûţþҹʵʱժЩҶӣ򵥵ıƹƽ鵵ˡ
ľϣȥʶȶʱ˺üȡ
֮һӲȹǿԲεʯ飬ʯͷϴĥ
̫˰ɣ鵵ôģѧѧȥѧУˡ
ȫ۾˫۾ûѧᣬ̫ˡ
һη֣ҹûеôġ
ʲôеôʱӵá
ʲô׼ĥѵɣĥȥ
СĴʱС鵵ǲŮﲻСĥͲ򵥣ʲô϶ģѡϿȥͲУӲĥһ궼ĥɵ
ôɣһֱĵĥʯʱʱ潽һˮ
ҹҲһطܿѹˣһԽԽ𾢡
ͣĥĶôĴָȥ˲ʯĵУֵл֣ǿˡ
ѡ˸Ҭӣҡҡȷˮֳ㣬׼ҪҬˡ
ǰɣĥˣ
⵶ܿҬӣЦˣò˵򲻿
ÿҲģȻǧɱԼָˡ
ҹͷҪˡ
̧𵶵ʱ򣬹ڶҿˣ¿ʲôѪȵĳ档
Ȼû뵽ǣ䣬ؾͰҬƤˣҬӲеֽϸ죬һ˿¶峺Ҭˮ
ɶٶȰҬӵĻ
Բۣ⵶ã
ãҼĵãӵͬ
ڹڻûعʱֿһҬӡ
ʱҹҲڰʴӷ﷭ˣֱһ̣ҹ˿
Ұöˡ
ϽѿõҬȥҹ
ҹЩϲƣЦЦ㿪ģ
ֹɵصͷ
ʱľҹȻͿʼðˣҬûмϺȣǵһʱŵؿ֡
û˰ɣ
һ˫ϸϸֳʩе㷢죬ûп˿ڡ
ҹһֱҬӣһõʣȥϢҬ¡
߽˺Ϳʰõģ壬Լ棬һͺʵ鵵棬üüۡ
ûʣҲż˵̧°ͺ̵ĴѾ¶ˣںܵ⡣
ҹճһֻ֣ԴĻʲôûʣһоڲС
һƨ鵵棬ͷ׼Ҭӿڣһͨţ
еҬˮףŸоԼڻˡ
ǼҰԽԽܸˡ붼룬ԼлϿɳ鵵档
ûƨ鵵ɳʡ
ڲ鿴ʣˮȫһܳˣȺţˣ֬˳һЩȥʵûʲôʳ
ҹָ˰ǿڴĶҲһѾ
ʰ﷭һƿѵĴˮϸسϴ
ϴϴպϳ԰ɣȻȥôóԣζ϶ûиıģȳζû⡣
ȵȣ˾ҹĶ
û£İɣֻͣԲ˵ġ
ڷóһʱˣľмвٲҲģӡ
ҹ뵽һЩĵСҲģܲס
óû£岻óмġ
Դǵ˵УҰӺΣյģˮݿˡ
ҹû취ˣͰ͵˵ھҪݿˡ
𣬰⿾ٳԡ
л𰡣Ҳ뿾˳ԿȺء
ǿľ𡣡Ŀžҹ
ɶҹ΢̫ˣּǸյ𣿡
˵ңһᡣ
Ī˵ҹˣĿ͹ڶš
ľֻҰǿͨҪľ𲢲һ򵥵¡
ֻɵʯľƬһСۣŴӸɿݵҶץȡһЩľޣľС˸ľڰתĦ
ܾҹҲȷľȡķʽȷõĥƤ˼ľ󣬾ͰĹˡ
ֻǱһ꣬Ӧõ뷨
뵽ԽԽԾСľʼԽԽԽ
ҹԽԽеٶҲԽԽ졣
ͣ
ֹĶð̵ľС
ҹð̵ľϨһ·ֻ̧š
شһɱŵľ޻ͨ졣
䡱һľȼһСػ棬ϲͫס


18 
ҹĻ, ڵϵĵһҹΨһһļα
ҹʹȡģȥһСľݵľĻ, ոµľΪ˲
֦ɵǩӴţ, ڻ濾
ʯͷɵ̨, ҬĹ, װҬˮͼ⣬һҬ, ˱ǵҬӼ
ԽԽţ˿˵·Ӧ, ľǩϵð, રવڻС
ϵҬӼҲڲϷ˵ҬӵƮɢڵҹΪ˲
˫ֳ°, ɵİһ, ͬճһһģһ
ĻӳһһӰ, ˫۾ֱŻϵʳʿˮƵʶһޡ
һ󺣷紵ڵʳ, Сÿһ䴵ȥ
ŵζͯƽ򸾣ʱͯƽѾڵ׼Ϣˡ
ûκֻĹµ, ̫ɽҲζһˡ
˯绹һԭǾ˯˾Ͳˡ
֮ǰδĺ˺зû, Ѿýθ, ϵֻ̲ͷձ
˯ǰҧһձ, ձԴ, ҧҧ, ҧ˸ѹӡͷˡ
ֻͷҧڣϧͷζҲȫܱȣ͸˵ͷָӲҧڽϣһ˲ͰĿˮˣˮʲȥ
Ӳͷˮ¶ǣյ˸ͯƽͲˣʣµĴͷӽʴ
θҧǸձһ׼ԣ̧ͷͲˣ
ˡͯƽ˵
ȣ첻ԣŵ϶ҪˡοʣµĴͷ۵ġ
»Լ˰ɡͯƽԼǳԲȥˣǷŵ죬ǷŵҲԲ¡
ûǿȰͯƽӾᣬ϶˭ҲȰ
ССڵĳձеӣҲûоرʡ
ͯƽγԵ㣬ؿ˽μۣʶʱҲһвŻƷλŮڲޱ߷˲˵ôʲôĴһʲôڣǸվʲô
ͯƽľõԼýθƭˡ
γͯƽʣձͷѾи߰˷ֱˡ
ĵڵķλ˿ûʰãʳҵûУ᲻ڻڶӡ
ֿǰʰԼǷձͷͻȻð˸뷨
תͷͯƽƽĲ㲻ԵĻҾͳˣҽ̫ˣûԱ
ͯƽͷ˵˵˶ٴˣԸͳԣһֱʲôʡ
βٷϻˣʰԼǷձͷ˸߸ߵ֦׼ϸ͹ȥ
Ҳ͹ȥ֪ͯƽԸܱ˼ҵ£ͯƽڻû˯ţҪ֪ǻˡ
оˣûеûлһڹȥʵ
μ򵥵ʰһ£˸ڣԼĵ
˯ڵʶȻǲģûз˵ӴŵĻ
ͯƽϰûô˯ڶߵҲ谭˯һ⡣
ڵϷȥһСʱһ˯ⶼûԽ˯ԽѣԽ˯Խˡ
ĶӿʼճǼƣܵʱ򣬺ʳͯƽǼ䡣
ĶӺܳʵˡࡱһ죬ҹɫΪͻأ
ͯƽŵıԵȲĵͷȥʽΣΣŵζ𣿡
ôûŵŵˣǱģͯƽˡ
Ӧһļαڿɡ
ܿģֻظ𣬻꣬ǲ⣬ʳƷ
Ļ𣿡
˵ǵлء
áͯƽĿˮҪסˡ
ǰڷ˵еܳȴû䡣
ˣŶӻҪű˼ҿζ
ʵͬŶſζĻϹϹѾȲסˡ
ͯƽˮʮڣӲͷˡ
ʵ̲סˣͷͷɣӣȻµںҹƾȥ
ԭʰĵطһ
ͯƽͷһçΣǳԵأ
֪Ǳˣԥһ£ҪҪʳøͯƽ
һͯƽԶ޵ӣһͰͰӡ
߬߬ȭͷĸӲˡ
˵ûԱҶˡ
ͯƽһըˣ˵ķ㶼ˣԵûܳԡ
γĬƬ̣Ǿ仰ʹˡ
ͯƽŲԼ֮ǰ˵ʲôֻоԼûбӣֻ˼Լȫûǹô졣
ﻹûһֻ֮Լǲǣôô˽
ΪʲôԣԭԵʱûУûпһң
ûУֻԼԣԼˣ
ͯƽЪһͨԽ˵Խ
һֱţһ㶼쳣ƽ
㻹˵㻰ɣ׶
һѣͯƽԼڽˡ
ҲȷʵûۣǳԱоͷڶͷѪǶˡ
ͯƽʶʱɻ˵ϡ
һ˵ĿˣҲöӣôԷ⡣
Σһ취
ͯƽ˵һֳԹ˰ɡ
ΣһĶ
ͯƽǼһҲڣڵóӶˣ֪ʱӦűӰͷˡ
ͯƽСֹ
˵Ŀ㣬Ź๾ڵθһſˮһ߿ʼˮȡ
Ķںڰס촽͵͵Ц
ڶŵζ꣬ѾԹˣڴǵıӻ
˶ûдӻľ飬һ춼ˣһβ̣Ĵ©硣
Ĵ©Ҳû취ǻøŴڶȻһ˾Ҫ¶޻Ƶ
첻Ը⵱¶޵ˣֲԼ˯Ůʿ¶޻ĵ
ڱϢʱ䣬ǻڽ΢¹ӻ
ҶҪã˵˼鶼Ҫ¶˯ǾͲˣʡ¡
һٴˣժҶժõģľͷҲУϵĻľͷ
ڵ˴ӻˣĽǰŰˣžɿҲ֪װʲôѧᣬһ칦һɶˡ
ԶǻҪ滮ţһĿˡ
ѽ˼СҶҪɿʲô취ֿʼһһˣ
ãԼŮӣûа취ֻԼʡ
ȻΪ첻ݣʵʵ˵ȷʵЧ
ָϵֻ꣬Լ֣ûֻ꣬ĬĬȥѶϵҶϵ
ɻɵ棬ľе㱣ȻͣѾ˱ٱıԵżĿΪʲô
һ뵽ҹסĵطûУ˵ڶӣͳʲôʹκѶֵһᡣ
ſɻĲС
ʱᵽ˸ĺôˣȻﲻ⣬ӣԼ͵ôҲû취Ůֱӷ󻹲Լһ˰ѻˡ
괵ź磬ͻȻڿᡣ
ʲôζ㰡
Ҳڵһʱŵˡ
˭ڳ⣬Ϊʲôô㣿
˿ˮϳԵĲ࣬ǳй滮ʳֳ˺üݣʡŵܳԵ٣֤ʳ
ϵͷųһ⣬һ˿±һ麣൰⣬ǿӣԱԶ
ŵ˵ζԵǵ㶫ʱͲˡ
ԼŮǵݣϸϵľ۲Ͷûôӡ
ǲܳһͷţֲ
ʦ˵˭ڳ⣬Եʲô⣬ǳԵôûǵ㣿
첻ò¶֪˭ܳľôˣͯƽֻͷձһⶼûУҹڴʻڱҲԲ⡣
ڵһϴã޹˼ɳֻǸͬһεİˡ
һ뵽ɫͳ˼֡
صӹòʳһ̸ģǿļ˰ɣѹʱҿһۡ
ǰԼ׶ˣŮ˾Ǹǡ
һ֣תͷʵҲ⣿
֮ǰĻڵߣ겻˵ԼֻЦ˵Ǹоֶո˼ҸôĻ
һôĻɵģΨһɳɵĻǰѾҹˡ
Ҫɱʱ϶Ͷţûõ˻ôࡣ
µһһ߳ĺģôʾ
Ծͳ԰ɡ
ܳĿ𣿡
Ȼˡ˵
𣬲ֻУҲԡ
껶ϲصȥΨһȻˣʱȻ㿪ʼð컹ѼȲ˷Ȼȡ
ĵڶٷǳԵļݻ˯ʱ궼Ұ졣
ǺԺ֮ûмʱʰо֣Ǹ˯֮󣬵ϵСѰζǰˣǵʳŪ߰㣬̣δʳ
Ȼһжǵȵ˵ڶһűǷ֡
ȻǻõİͽϢˣǵʵûŵ溣ζ
ζߣտʼζ
±ţгɴپ˿ÿһڶͣʮֹ񫡣
Կţˣ־ҬӿǣһҬӼ˲壬㡣
ǿţˣԵ̫㣬ǵùֱʿˮ
һϵĹҲ˲棬20Ҳŵζʱڿᡣ
ʱС͵Ϣ䣬ǹԱԼĹ͡
һ˵Ļ˼һݳˡ
ͻԵȫܱȡ
ڰķĿתŻð͵ţ⡣
һ߳һ߷Ը˵ߺڣҬӼͿ⡣
Сǳ˶ץ׳еĳԾͲˣˡ
ٿƵоҹóԵĶҲ̲ס̿ˮ
ˣú취ȥҲԣ
*
ϵľҹҬӿеһӱ˻̹ɵؿϡ
Աߵûţлһó档
ץʲôݰͦõġҹ֪ŷ֣ŷɣûн
òݣõĹЧ
ⶼϣҹЦˣ۹ⶢ㱳Ÿѧ˶ٶ鵵࣬ʯĥҬӼòݶʶ
°ͳ˼һ̲סЦǻΪ̫ûˣԲԵҺġ
ҹЦˣСѾͷǫвУͦİһ͸칬ˡ
ЦЦţϵЦݱÿɬε̾˿
ȷʵǸûãúõķҲΪǼҰģһ춼ûסϹ
ҹһ񣬿Цںˣɲˡ
ʵҲôѹ˾˰ɣⶰӵ³ҴҲµˣԸҲġ
ҹûʲôŲµˣ
ҵ˼ǣһʼͲŽĿôģ׼һʵСľݸס
峺ӿžҹӳ
ڼػǰĹͷһ˲ϳˣԾֱϰ
ҹøԺˣʲô㲻ţʵСľݾ׼ѽ
ӽ㿴ˣˡָƬ档
ҹüͷֱ鲻򵥡
˵ķӸûзһģԣûзӸ⣬ΪǵõʧȥˣһлҪѣѵ̬ĵʱΣĴ
һ㾰ҹͬˣ˵ʱ̬ˣҪǰڣʲôɣֱӾ͵ƽˡ
ΪһˣøðӣΪȥŬƴһڣһҪһ
ȻŵԱһ١
ҹһס֣ж涡
ҺڰǸҵľ֧ڸʲôҾͳˡ
Ҳ֪ôͿʼжˣƬ̣ԼĻ˵ûǲμӵĽĿҰ⼫ΪʲôҪṩӣסڷﻹС𣿡
ҹתˣ°ͻȻ˵˼ǣһʼû׼סˣ
˵ķӿôһڴСľͷˣ
ܣԲܣҹʹһƨɵµľ塣
⵹ĿӦӦԤϴⶼȥˣһ˶û
һĨǳǳĻȣֻһСľݵ֮еģҲ˵һִٳɵġ
ҹһ˲˵֮󣬶ʱŭ
͵վʼҶȻ޶һһ׶೤ĹӣҪ˻ȥ
һ亹Ͻü˻Զ
УҹֵӰԽԽС
ĨһϵĺĶʪ͸ˡ
û뵽ԼǵС˼þҹÿˡ
СºüˣǵһοͨȫֵĹʧ̬
ҹúСĿⶼˣĽ
˻ߣ˵Ŀ飬ǵı
һʱȫڣĿ·ҹúûǡ
ͬһʱlinkweԱҲ֤һ档
иةĹϻع˾·ϣةƽ忴Ŀ˵Ҫ֧Ƕӳá
ǮǮ磬ÿķѾӶӳñˡá
⻰ɲþҹˣ϶Ҫ㼱ǮЦЦȷʵæûû治Уͬȷġ
ôûðû᲻̫ة߶ţĲͨĵ绰
ǮةɵҡҡͷȻһֱûнһ
ͷʣôˣ
Ϸͷ̧һ£ʵһ£ˮ𣿡
ǮˣϵȺˣˮľ飬һȺİɣȺˣǶأ³ˡ
ˮ˲鵽𣿡
Ǯϡ㻹ͦǶӳƽʱһ㶼
ûشǳɫִֵضǮһҪõһ𰸣Ե˭
֪Ǯ¼磬ֻ֪ǸѧǾҹĺڷ۰ɣ֪ҹ컹ͦкڵġ
ûм׷ˣŶϷةѾʼڰˣԱߵǮةةģھĸӳòֺ
Աߵ˸һǮֺǣҪóֻϢֽˡ
ǮٴλͷаѶϷҲʱйˣĿ
˵ǽĿķмαң
ǮӦһ²ף˵ǸĿӦǾҹϵġ
й֮ǰҲ˵ˣûҪˣ˷Դ㲻Ҳͬˡ
Ŀ鹵ͨһܸİɣ˵Ҫȥ
ܸġĿ黹֮أǮɻ󣬡ΪʲôͻȻȥǽĿʲôõİ㿴ҹԲһ١
˶Ϸڵ˵ӳ̫ûˣһˣչˣŵˡ
л˵
31ϼӣ賿~


19 
ڵ֪ıƺ, ҹ˽ĿСͷǿһ룬Ͽյ˻һֱҿ̫
, ˸Ƿ㲻𣿡
𣿵Ÿ, ȸʰʰϢĵطҹ˰ƿˮ, ͷǼªľ崲ЩΪѡ
ľͺͺķڵ, ڷĶûУ˯, Ұ˯ֵط
˼ȥҹ, ֿʼȰ˵, ҪȻ㻹ȥǸסʲôǸɣԣȥһ˯
˵Ҳȥġûж
ǹϵͦõ, 㻹С, ΪʲôԸһ˯񡣡ҹе벻, ͵СӦǺµŮһ˯̸˵, Ҳ֪ΪʲôǲԸȥ
ʵΪ˶磬Ĵʵ϶ǲ˵
Դ, ùӲ˲ѣ˵Ҫһ, һ˵˶û, ùµ
ò˵, ⻰ֱ˵˾ҹĿ, ˶ˡ
ö, ᲻һ˹µҪһԿࡣ
һĸ磬ֵõġ
ҹЦֲЦ̫⡣
㶼ôˣôСʱôճ硣
ںҹп͵Цʱ¶Ĵ
СʱҲûճɣ׷
øƽϣôôɡ
ҹԾС˼ҲǿȥҰˡ
ָŻ㣬˯ڻĽҰɲҰʲô߳϶У㺦£
ǰΪ˻ʲô½ľû˵߳ˣǷ¡
Ǳ֮ǰɵݣЩݵζܳ߳϶ϲİɲġ̹ȻָָԱߵһӲݡ
ҹץץףȦ꣬óɳѾܶһ棬ҲҪչˡ
ʱ˿̾ҹЩӡ
ҵͬݣ绹һֶʶ֪࣬᲻ûá
ԾԲù֪
װģݣҶƬ˿ִսᣬضͷǼҰǰĶǵãο
һͿͼûֱӲ˵ӡ
Ц˵ǻΪ̵ĺá
Ҫƽʱ˿侰ҹ˳Ÿ˳һԼ
һ¼Ҫ¶ڣϽתƻ⡣
ճϵܣȸѽ˯Ĵ̺ðɡ
Ȼķ˿̫˽ˣһ۾ʶͼ
Ű㻰תƵҲ̫˰ɡ
ҪƤٺ㣬ٲҪĿԼҾҪˡ
˽еһƤԼ©ݡ
ƤԼҶţղòݶʶת۾͸ҲҪͣ˷ˣôһż񣡡
ҹܰԼķ˿Ц
˿ڳЦҹʱֿʼСľݵķԶˡ
ոֱ˯ϣʪأ취ľ崲̧ߡ
ǾҹСľļСҾߣľӡ輸ƷȵȣûбһԼá
˽һѻ粻ҵҹֻһõһĴϴ󾢲ġľӲ֪ѹȥˣҲҶˣ齺汻һˡ
һƲɣһ취
Сľݵ˺ȱľǽľģҹͷãľİɡ״Ȼľ塣
ܵʱĴڴ˻ϴӻ
˵ɾ͸ɣѡλú󣬾Ϳʼľġ
ÿαһҹÿαǾҹµҪ
˼˺һֻһľЧ̫ˣͼƻ͵͵౧
ָ£ľģҹܹˡ
˲Ļͦģ壬һͷҿ̰Բ¡
ԡ
ҹ˻֣ÿÿǿҵġȥȥȥȥԱǸСġ
˴֣í˾ľͷһſͨ졣
ͨ죬ĵʣûɣ
ҹҧ˺Ӳû⣬С˼
ǡ
û⣬ɡ
ֻҪһ㣬ҹ˵ĻᣬľľܣΪԵԼɡ
翴ȥͦһ˵ģеȱۡ
ҹһһľİᵽĿĵء
ľͷ˦֣ȴýˣϺȻľġ
ҹ۾һţȻö
˵ټӼҲöô˵Ȼŵûõĸ硣
죬Լļ磺аɣǿö
ҹ
ڴ˿̣ҹ֪챻߸ˣʼһɣǲ̫ˣΪʲôòöһ
вУΪһ磬ôء
ԴǵĸУ粻ǿԼʣµˣ磬ѵػ
ҹתĶҧľĵ˺Ǳ
ΪֲԼǰˣΪϣڼеŵı֣ðС
Ҫǣ裬ʱ̽з˿ڿܵۡ
ҹͿһƾһһˣľġ
ĵػҲĲˣòšÿһӿڶϵεġ
ϷŴƽľ壬ÿһ֮Ҳòϵˡ
ľϵ鵵ʹ
ҹƣȥֱ۵ʹиˣǶٸеʹֱ۵Ľһһʹ
ˡָͷ붯۾˯š
ʱֲ֪ĶһѲҩʯͷĥɫ֭Һƾҹ
緭ſš
ҹѾǰԺ״̬ˣҲ˼ʶָһſš
ţǿҹڣ˼ϵ࣬ڻûƤѪ
ѲҩȥţǾҹǳǳĺ
ֱҩϵ֭ҺƤڣŰѸɳĲҩӵȻֽŰ˰ֻ첲
æòˣҲѾҹˡ
ȻðŽҶ֦䣬ΧҲΧһȦŽҶ׵ķСǽڡСݶˣҲٵ糿¶ˮˡ
Ϊ˱֣˯ǰѻϨˡ
һıҲǵͷ˯
һĿֱˡ
Ұ赣ӣҲŽĿ
ӹصڴϻۡ
Ƕ涪ˣôôûõĶӣûɶ٣ԵĶ࣬˯ÿ죬Ҫź񻰣
ܿˣǰĶ˯ֵطԹֲɲĶ붼ڣͲӦͬⰢȥ
ҲˣҿͦӦ˵ϢأҲھԼá
ûҪȥУרעѧӾ˵Ϊˡڣ͵͵ȥǣ嶼ûǰˡ
ȻôϲϢְҵ˭ڵλ칫ϰƬģ˱ĽƬ˭˭˵ӵģ
ĺһ±û
͵͵ЦЦϷŪ
̸һ˫Ůһ¡
ڽĿ飬ǵĹ۵ʮͳһ
Ŀ治
ĿĵȻֻҸĸҲĿЩС
Ŀĵһ죬¸սĿкüۻ⣬ÿһαרĻ
ȶߵľǾҹ˵ҪչãȫľҹԼ˯Ҫչˡ
꣬Ϊķ˿࣬걻Ѿҹķˣһҳ
ͯƽ򸾣֮ǰų̂ǰ¶棬ͯƽ˽ҲĵӾ磬۵ԭΪദģʽڻ¥ﳳòɿ
αûĻҪغͰȲһߣҲûκĲע޼
ԽĿȶȷǳ⣬ĳҲĿ۶̨ܸｻƷƷ
ĿҪзִ磬Ҳֻ׼ڵһ£ȫαԼôҰˣκθ档
ڶ죬Ÿ˯е˰ŽҶᶯܾˡ
ۣͿε
ѵûбŵηһ
ԼؿڣЦʣ˰
ۻ˯еľҹѱӸϣŵľ崲
νôˣô磿ϻֻǿⶼûճʱ䡣
ҲûûҵʣͰԼϲͷձ͵͵
㣬ȫˣţͷ󣬶סš
򿪴ӿۣЩ죬æȥⲻǵǸʲôвУûȥ
˻ȥ綼С㻹ڳ壬ͶţϱóԵ㶫Ȼθáǹˣ㡣
û뵽ʶ죬ԷܰԼеʳʡ¡һֱǿûԣĸ͹
ˣɶǾԲյġ
һ˼Ҵò׼ǵʻ١
νлл㻹ҸҸ磬ĺҸҸյˣģҵʳˣ￾⡣ŽȥվĻѡ
һϲʣԭڿⰡ
ŵ𣿡
ЦˣֹŵˣҼǿӻİҹ˯š
ҹ˵Ĳ棬Щ˼Ҳû뵽ζᴫôԶ˯˰ɡ
Ҳ˯úءЦЦţϵЦݺܿסˣѶ
ţҪȻøˣͲҪı£ڽǶҲ̣ˡ
ϵıЩӡ
ƻȥĶͣסˣͨദҲ˽ηĹϵǢλԼҪӪλóζͯƽģԱҲϲ
˵ܽ˽εʣýοһ㡣
ɲ׳ԽεĶ
ν㼱Żȥ𣿡
룬ʱͯƽ˯أûµʱͨҪŵŻѣء
ţǲôˣ
ĻһԸ緹
αȥͯƽŲ֪ʲôʱѣҪˣ룬֪Ϊ˵ܾĻ
¶ˮرĸɣҺòҶľûбʪ
ǵľޣľķʽȼ˲
Ա߿þ˷ܣ⻹ǵһۼľǰֻ
ԭĿ𣿡
ֻҪľ㹻˳𡣡ľͶľ޵ݹȥҪ𣿡
Ӧòаɡ֣־ڰԥȥˡ
ôˣ㶼ûԹ˵͸θʳĶһľľҲ˽ϡ
˷ܣЩͲǣԣûɹЦҡ
˶Աһ߻ոôģһרĵĴľ
ûȥѹʣһΟhȣֿ˼ҬӴҬӼȻձ
ͷгƬľǩӺձһȡ
¶ǰףʳҲʼζˣǱѻˡ
㿴ҵˣҾȻŻˣηǳ˷ܣ۾жҫŹâ
ʱҹŵʳζҲˣŽҶ
ʲôأ㡣
ҹβʶԼոʧ̬ˣεĺ
ҹûʧ̬
ȥϴԷɡ
ҹû˯ѣƤľ崲һµ쵽˲Ծ˲˯ˡ
ôĻ۵ҪϾȻһ㶼ʹ
첲ᣬҲܡ
ҹһ飬츳ԭǿ
֪ԼϴϴøҰˡ
ҹͻձͷ֪ǽδġ
⿾ͷƬ㡣һҧ졣
̸УͷƬĨ˼ͣͷƬż㣬ܲ
ͷƬҧֺһŨҬӼѿձҬӼ棬˶ĳһȺ͡
ͷձóԡҹٻδ
˿̵ĽڵҬ㣬ͷձó԰ָӲͯƽԶԲ¡
ܱúóԣȫĺã⡣
ǵҬӼóԡ
ҹ̼ˮĿܱȣ˵Բԡ
ĵͷû̼ˮܻС
˵Ǻһ㣬ĵϣ޵ģһ˾ͳ֮һ⣬һֱΡ
˳ԱʰˣͻȻһҵļžϵ
ǳбʶȣһܲµˣꡣ
ܷôĲҽУ֪϶ǳʲôˡ
ѭϽܹȥαͬʱġ
ͯƽҲڣһǱѵģһǱѵģ˺ŷֽβڡ
ԼθһξʣĶȥˣ
򼱣ҵϷȥˡʶͯƽԶĵطͣ˽ŲϻŸճԹζһͯƽŵ
ͯƽ˵ֻ˳һ䣬ڵעȫǱҰ̣ʳ档
ʣϴһգÿһһ⣬һƬǽ塣
ֻʣ²иˣҲͯƽˮֱŵʳζˡ
ܼңôõĶú÷ţ󷽷ָųԡ
꿴ǵʿ޵úġ
ûпޣɫѿ
ҹֿ֣һ㶼ۡ
Ƿˣֻվ˵۵
Ƿˮת컹ΪԼʶմմϲأǵķҲû⳥ʣˡ
ɶûˣɥ
ĸ첲㿴˵Сè
ҲʱܸԻ·
˵Сè
ҹᵯһĶͷ˵Сèȥ
л˵
С죺ûңС죿
psСèֳΪȥ~


20 
סԼĶͷ, Ŀҹ֡
ǳϿҵĽȥгǿܻɹ
ҿԷģ֪˱˧Եȥг, ˷ҵĲŻ, Ҳ˷Ŀ, ˿ҲӦ
ҹص͵͵߸˵ҪгǳԿڷҲ, Ҫǻȥǵķ룬ڶ, ǻռ𣿡
۸ЦˣҸ绹
ҹԿҵ˵ķԡ
ȥ챾ķ, ں, 껹˿ǵЦ
͸ովҹ֮һֱڸ˵Ц, ûͣ
аҲõǺͬĿ⿴, Ⱳʲôʱͬ, 仹ԼŮ˶Լ¶ͬı顣
ƾһ޿̡
ߵĿͷۣԼĺԼһ㡣
˱, û˾ûˣû¾, γԣԺҪٷͬĴ󡣡
ôණûó, ţ±, ˮҶûóһڡĿ㲻úÿ, ǰڹż滨ļٿ޲һ, , ޵һѱһᡣ
鲢ȵӲο꣬ûİõ顣
Ը޾ͿްɣûǸȰ
һʼֺֻ죬ļαûдùϵûҲϡȥύ
ڵĽڼα֮ûʲôԵúͰ𲻿ȥοͯƽͲһůĵˣֻغͽο׵˵˼οĻ
ֽˣûãһ˰οԼﷴίˣ߶߶һ߿Լжҡ
ȻҪҶأΪ֪ھغͰʳ㣬ֻҪؿ˵ٻһʳ
ϧ̴ˣѹûӼǡ
ٳûеǾ仰
ǾҹĿĶʹ̲ȥˡ
˵ˣ޵ֲÿͱ̫̫۾ˣ񣬵İķ˿ȫˡ
˸ã˵ĿͻȻͣסˡ
ҹϵŻżôҪеְҵɣ޵óסܿޣȻԺⶼĺʷ
ıŻˣܻޣǲ鷢
Ȱ˺ðûȰҹһ仰ͽ⡣
ҹûиһʵҪ޲޵ӣͬÿȥ
ضӹһ٣ԾҹҹʦͦоģǸϸż񡣡
ǿ϶ΪҸԹͬĿ˵
һǵһǵ¸ɹ٣ÿζҪһοŻ᳤ԡ
⻰ҹˣһ죺СˣһҲޣ˴Ѫᡣڶ
һҾͲѿʱ򡣡
Цͬ˵⵹ʵǾСܶ඼ϲҹʦϲlinkwe˰ǵƬóĻЩǷ˿ҲƬʾ˵ۡ
ŵͷ֮ǰҲǣҺ񿴵ǵͼͻ̲סóĻ
Ҹܻӭ𣿶һ˵Ƭôе㲻Ű
оʶľҹľҹˣ˧ҫۣ⡣ֵĶ۵ӣڼݲޱ߷дֻˣ˧ְ˸ſ־̫ˡ
ظЩɣƺԥ⻰Ӧôӣܲ˵òϲеСɣǾҹõըˡ
ȻҹӲðأȻİѻӹˡ
⻹ʣҵȻܻӭģҵǶϲʽңңȣ˵ҪȻôҵӳǰûעȦ顣
شЦ˵˵ûܻӭ
Ц⣬һο˿ֿǡ
ˣϻûԷɣϾ͸Ǵպϳһ١
ԱߵͷʾҲͬġ
أȥ͵㶫ǻͺˣûе򶼷ֲ壬Ծû
õȥˣܲģʾôã޵ɤӶˣҲûҪʳء
϶ǰڱˣŮĻ
ͯƽҲôҲŶӣȻҪװ󷽣ǾͲú˱ˣôҲùƽ㣬һɡ
ģҲƻغͰϹһ
Ǹˣ˼ڣýָŮʣαܾҲʧʲôμ޷
ͯƽʹ˺üɫڲԹɫĽϹһͯƽİʾ޶ԡ
ˣҲýθˣֻܲĵķ뷨
һǰǰ˵ûԵģʳ˵жǲܵġ
ҹͷǻǣòģҷһСʱããҵǵʡ
⻰뵽Լɵĺ£¾ҹᣬ²̨
ض㿪ߣҲٵˣתͷ׸졣
Ҫô죬ʲô
첻ֻ֪ô죿֪ôͺˣͻ鷳һһС¶ãʳʰŵģأ
ʳΣӸôģԼǷ
ԽԽԽֵ𣬸ˡ
룬쵽׻ûаﻰ˵ʧķȡ
ܳʲôĮķ
ɣֻԷӲ֣붼룡
Ұһˣû뵽ӻһ취̬ȡ
ʱظҹģǵʳﻹж٣ܳԶã
Ȼǳˣҹ
ɱ˵Լİٱ
һʳﲻ࣬ûϵ˳żɣҪҵԻˣʵҵʵҵòǺץһͰ㣬ܶã
ˡͻȻ顣
˵ﲻǺȥﲶˡ
뵽ȥﲶʣȻҲõʵʳﱻ̣֮Ϳʼ취ȥϵٲǺʳ׻á
ȥﲶȷʵһ취ͯƽͬôˣ綼ʳ⣬Ǿһȷֹ˸רעץ㣬ǵĲЧʡ
ԶԶԣҾ˼ͬԼ۾ˡ
ͯƽܣҶҵûɣ
ûʲô飬˺ܱһǿ
ͯƽûΪ˶Ĭˣ͵Ҫʱ˵ˡ

ҹȣббվţĿ˿ڣ˵ĴңҸ𣿡
ǲ𣿡ͯƽֻ˾ҹĬǲµġ
ǵǲ롭
ҹ˵һ룬̫أƿѹԼϵ⡣
Ȳվֱ壬һƤЦ˵Ҳ֪ҼҷˣҽҪ޷ӣҪǴ󷽣ҸȥָʳǣҲǿˡ
ûƤˣ԰ʳֱ˵
ܲץ㻹˵أҪ޷ӣûô㣬޷ӿǼҪԲٶʱֿտջҪöˡ
αܾ˾ҹһ㲻ѹֳڿ㶵ﻹֺͦǣ㲻ҪôҸ޺˷ӣŪʳҿ϶ָġ
ŲĹҪǴӦˣҹܰѷ޵Ŀ
ͯƽҲҹǸ׵ˣԶ鵽˲һࡣ
ظʱȱʳǵ״ͬҲʺϸһ
ĿǰΪֹ˻˹ʶһץʳõʳҾ֡
ûзΪҪκͯƽһ֮εľ
˽˺ͯƽ˷乤Ļ
ϲȨ࣬ǿʸӺӳԷģʸ乤
ﱾûʲôˣƫƫҹߣҪζļǵ֡
ͯƽģ
Ҫ䣬˽һ£ǵ˭ȽϤˮԣʵꡣ
ҡͷĺܣ֪Ӿûʲô£׻˵ԽξԽ󣬻Ӿ˿϶Ҫˮ
ҲˮӾ·˿֪ģֻӲͷƤ˵һᡣ
ͯƽ֮оȽϤˮԣҪ鷳ȥ̽һƬܲЩʡ
û뵽Ȼչֻһº
˵ȥˣԸȥҲȥܶӡ
ͯƽǵŮͬ־жٲϾͱԽԽã̽˺ǵҲˣʱͿȥˡ
ڼµģ뻯ԺܷȫʵʵӦЧ
˵ȱ飬ͯƽҪ뻯һô˷УãȻ˷ܶĿꡣ
˺ҡҡͷǵ뷨̫ˡ
ʾ˵ĿҪģƽʱһָָڿһǲģǳд㡣о֯ι̣ˮҲܱҵ仨ʱһһ͵㣬ǸϺ©Ƭģ߾ܼӡݡǡצȵȣʯϻٺ
ºĻҲкܶʳҬӣƹʵﻹҰľֻҪһ㣬ȡЩʳ򵥣äĿºҲȫ
ͷͷеĽҲпϣĻ߿˵е˲
ͯƽϲǺܸˣⲻǲ̨
С㲻Ҫ˵ǵķûʵʩô֪ǵʲôһ㣬ˮͱϣ
ϿģյĳĸϺֻ졣
ͯƽôڴˣھʹĴڳ⡣
ҹ˸ָۣһ֮飬Ǻûñ
װģĽѵɵý㣬㲻ֻܿɳգ˿ˡ˱´أԵαߵźö࣬㶼ûʶҪʲô죿
Ȼҹľ˭Ƕͯƽ
ͯƽֻǿ׳غһ
Ҳûָǵ˼һھˮô£ǼȻ÷ˣ˵ҪǷԼ
ҹеر֣Це˵ⲻûʶԲŶʲô档ֻǵļʶ߶Ȳ򲻵ǵķûйסԼ졣
ͯƽܸͬܵʱˣҪƫƫ벻ʲô
ҹҪȴǸˣΨһĽ취ֻӡ
ͯƽɾҹȴûҪŹ˼
ϹҿͦõģҺиûףϣܰҽһ¡
һǻûк飬ͯƽû
ͯƽҪһ㶼Ӱ쾰ҹķӡ
ҿ˶źˣˡðһ䣬ŶʲôλãҪʲô
ҹһѣ͵Ȼ򣬶԰ͯƽⰲˣԼʲôûء
ֻ۵ѹͯƽϣͯƽòӦ
쵽ʲôûԣۻ軨ܸʲô
ֻܳ˵ĿǰҪȣҪңҾ͸ʲô
֮ǿͷ֧Ʊһš
ҹЦˣֹסߵЦ⣺Ŷ˵˰죬ָɻž͹ȫƾһ죿
֪Ӧ·ˡ
ʶҹôãÿζ汻ҹ⻹һξþҹ
á
ͯƽʲôɣֻһ˽·Լɻ
ڿһܸҶٻͷԼɡ
ҹɹǵˣشﳤȥ
Ҳ۷׷ס
û뵽ͯƽȻˣǰдǲͯƻþһֱҳ󣬵Ҷϲÿ·硿
ҶǲͯҲͯ˾˵Ҫ¼Ŀһڴ˺þãΪһֱǴϻĬѧ
ȫ̹۲ô尡ҵ裬вŻôźϢллɹҿֻˡ
۽ν㣬ôãᣬôһа벻ͨȷʵֵøõģ
˵ͯƽкܶȱ㣬ʵʵ˵ǮﶼǴպϹǮӲܹ̹ҲСˣ뿪ҵõġ
⻰ҲԼҵһ˹ǲһҪҸȥź
ԼǮȻһؼûиǮ㲻Ǯ˵ƨǴպϹɡ
ˣǸʲôģǼͥһǵһ֡
˶û۳Ǹʲôģ۵ȵּеϣķ˿޲ء
磬̵ͦġ
ҹһƯˬˣллҹ
ллҹ+1
쿴ҹ˧˲١
ҹҪ֪ķ˿ڸлԼǵַһӦ
ûʲôģֻͯƽˣΪռˡ
һ·ɢֻصǴһıӻ
羰ҹ˵ģҪǴӣϿɲ˯ڰŽҶķˡ
Ŷ䣬ɻǰߣһӡ
Ҳ׼æ֣ҹϴֹˡ
վű𶯣һ߶ȥﶼ硣
һҪæʲôʱȥˡ
츳֪֪üɫسüŶͷģ罡˶ļûУ𿴸۳˹˯һһ¶ûУĶʹٱ䣬һܿľ岻Ѿ
ſſϸ첲ƲƲ죺ͲһСС첲϶ʹɡ
ѪһСʱȷʵеʹ
л˵
ԼҾͲŴˣһвѹ׵Ъ_(:١)_


21 
˽⾰ҹ, ǸѼ컹ӲˣҪǿʤҪʶԼĲ, Ǿǲܵġ
˵ʹ, ʹ, ŷԼõ֪
ǿǿ粻Ӯ, ҲҹˣŬһɶ, Цʣһܴ֪ô𣿡
ǿ϶ĵػɡҹ˽ô, г
֮Խи, Ǳˢӣ㿪ۡŵسգۣúĽɡ
ҹҲ, տʼɻû, ظž͹, Ǹճ緹˵ǹæġ
ҹŲ˼ٿæȸԾ, Цˡ
һͿĵػػнʮ׸, ľ֮佻Ŵܱͨ, ܸϵʪ
ÿһľ嶼ҶɵĲϵε, ľ, ϵ鵵ʵ, һ֪
ǵػһ, ؾ̲ס̨̾ӴĲ
ȵס죬ǾϲʵƯǵǿˡ
ٺҲ˯ڵϣ˯˴˵˯ٶ᲻ϰߡ
ҹڰ֣ġ
˵㣬ſһ㲻㣬ϴãˡ
鵵棬ԽԽϲЩ˼ôģܲҲ̽ң
غͰ뷨࣬ҲҪǵһʵ鵵棬û˯ֱ˯ڵʵһ㶼
ʱѧ鵵治ʣҪǰѷӴá
أȲǰѷӴѧɣµˡ
˭֪ҹȴ˵󣬰û£ͽɡ
ŵͷҸӣҽ㡣
ʮ־ȣţҲ𣿡
ᰡֳָɵ鵵棬Ӿұġ
һΪ硭ЩΣȻոʵʵʶΪ鵵ҪǾҹģΪԾҹӦòһ˸ɻ
ҹĺʷҸᶼ򲻺ãҪûɡ
˵ʲôҹüëһ壬װͰ͵ĥҪȥ
Цһη
ҹЦˣᳶ˼գǣûɡ
ոצ޿κεӣɹظЦˡ
򵥼仰ĹǵҲ˷䡣
ҹеľ͸ӣ̰鵵档
ָ£ռһʺӵҶ
ֻܴҲκѧˡ
Ҫһ࣬ǱܾˡСҲͰһľҹһģһģӦȥ棬ɻ
¿Ǵʯֽɭ֡
ɭֵҪĿΪʳҹ䵺ʱ;ֲʳĬĬЩʳڵλãͼƻŵÿȥڻ
ƾļ䣬˳ڵҰͷһջССһѡ
Сϲ߲ˣкͮͮǰƷ֣Ƥ֭ˮֶ࣬ΨһȱǲͷšҲֻ֪ӣһһĽѾа򳡴С
ÿȸߵժժһӡ
ⷢһƬС֣вٸոðͷ
·ֲòǰһӻǱζӱĶֽʵ
Ȼ͵ȡģ˼ϸӣ򵥵ıһ¨װڵͷ
ڴֵӣͰмĽͱˣ֮װˮ
ˮԴҹҲҵˣмһɽۻγ˻ɽˮǴӻɽ϶ģʱӴȡˮˡ
æ꣬ͷѾӽ磬ͲһԼһ¨߹ȥˡ
һȥͿشһĹ̡
֮˵ṇ̀ΪǴĶͲܽӡ
Ÿմһ˸ߣǽѾʼˣԽߣԽԣԶͲ壬ƽıΡ
ҹȻҲǱסˣ󲻽ǵĹ̷
벻ףôŴŷӾͿʼˣ
ҹһĪչ֮ʣˣϱţﱧţٲȻһضļơ
⿴žͺء
ҹһüͷһֱߡ
ôһ˽ϵˡæȥѶӹһװ߹ı¨ҹ̲סһۡ
һ¨أأһ֪20kgࡣ
ټһͼͲҪϺü
ҹҪЦЦĿ㻹ͦģôණһ˶ˡ
ðɣҲأһ·ҶûЪ
ʮȷʵأһ·߻ͦɵġ
Ļҹòᣬؿھҵ
ٸƤЦҹһмֵڡ
۳ʲô㲻֪˵ʹ
ȥˣεĴ˾ҹ
ʹ˵ģƫҪ˵ʹ硣
ҹһ˲һ£˵ģ˵Ĳʵ
̧ļ磬˵ûе£ҵĴˣ㲻ҪΪҵˡ
˵˵ҹеӡٹּ̣粻ֲܿᡣ
ˣǰӣøɻۣƲסȥġ
Ҳ󲻴һûأҾƹˣҲֲȥŪЩ
ҹǻͷͣ¸̫̫һ
Ϊ⣬һ߶˳Ļ˵֪֪Ժϸ㡣
ҹ˸ۣ֪ƨҿСӽƶϹ򣬲֪ԡ
ɸ췳ˣԽḶ́ͼתƻ⡣
һϵĳɹ
תƻķЧҹעȻֱȥˡ
ĬĬذѶӹˣʹԴɥû˵
Ҳ֪ôģϴһĸ߶Ⱦͻᡣε˵
Ҳ̯̯֣ûҵİ취
˶סˡ
û˵ΧǴķ˰Ȧ
Ҫ˵סǿҲססȥһΣգס紵˵˯úúõģͻȻӾˡ
ҹ߿ҡͷǺܶӡ
ʵǿʲôˣ
һͷת˵Ǵ֮ǰҪĸĸҪӣѡ׳ʵġ
һéٿ˵˵ûǵ˼άڵػϵĴȻҪĸӡ
ҹһԹ⡱οĿ
Ļû˵꣬˵ֹһ⣬Ȼľݶľͷһһȥģвϵ£ûжӣֻϵϵι̵ģһ߾͵ˡ
˵̧һţҹһĹ̾ٵĵˡ
ǵḶ́Ķֹ
һǵĹ̾ô׾ٵľ͵ˣҲûʲôãһˡ
ϧˣǴôˡҲеϧ
ҹͬʹǿջЦ˵ûû£˺ãܴõķӡ
еףҲĻţο˵ֻҪҶˣٴò˶ʱ䣬˶࣬ӦһСʱܴá
ò˶ʱ䣿
Դ˾ҹ˲йһĸСʱһֱûϢͲŴôһ㡣
·ǿҪɵȥˡ
ҹûв̨ãô죬˵ò˶ʱ䣬Ҳֻܸ׳ˡ
ҹã
سžҹʵǽͰ˵ķ
ҹû˵ȿ
ԣ˵
˵ʵҲͳһ죬Ǿҹظɵģʱ𶼻֣ȫָ̱ӣ๤
ʱ䣬Ҳûȫţ˳ְڻͷˡ
ȷܵǽãͷҲˡ
´ķľŷţˣǿȸߣ֮ǰõĲʵˡ
ÿһǽľɡX̶ǽ治ױΣСӿȥȽʵۡ
ûǰѷӴ̫ߣֻһ򵥵ıӻ˯ģֻҪֱһֱۻĸ߶Ⱦ͹ˡ
ǵٶȿˣ깤ûгСʱҲˣͲҶˡ
һ깤кȥԸտõͷԱ߻иÿҬӡ
Ȼͷûģʲô϶ûţǶæµ˴죬ꤵ˵ֱԳƵ˼ζ
ͷŴʳﱾ㣬л֮·Ӧ
һ¾˿ˮֱ
һҹθڴ󣬳ԵĻؿ죬һ߸θСİҲ
긹֮ﻹвأԼʱôԵġôʣͷԡ
㶼Ա𣿻ء𲻳ˣùӴӻٳһͷ
ﻹ⣬ڲǵһ£ȥù˵ŰҪߡ
һŶε˵ԶԶԣôҲˣֻųԡ
ҽų̿죬ȥáѰ
æֹãǵԼŰɣ÷ָǡ
ҹҲ˵ԣ÷ָǡ˵ˣ˰æɻ˼Ҳʳģһٱ͸룬˵ʵллǽûǵĿ
ҡͷϣôͷܺóԣһǵһγԵôͷƽʱ̼ˮģһӾͳ
ЦЦҸҳЦҶûԱоһٳ
Ǿͳԡҹץͷأ˶̵Ŀ
ĸ˳С뱳¨ͷһصƤÿ˶Ե㣬Աһһ͸˵ķڿС
ҧһķѣһ̾ҴûһԿܳԳҸУָ鶼ﲻҸ
һγԵȺʳȻУȻ⣬ûл𣬳ĶѳԳҸ
ҹʲôҸȻȥ㣬ϿǳԡϳԣʵüëʱܸܵʲôҸ
ر˵Ĵ˿ڿˮ
ܵ㣿
ǲһҴСں߳󣬵Ǽҳ㷹˵Ǿǿϣ˳ֵ¶
ԼľҹĦȭƣƻһҪһƱģҪʮʮ
Ľ죡
ҲͣȻæ鲻ʱ㣬ԵܸͬȤ
ҹʦ˳̽ҡ
ϡ
ҪͣǺҹͶ¨
Ķҵӣ
ʣҪȥ㣿
ҹԣǸſһ㳢ʡ
û˵üͷȴҹܲܵһ£һо;
֪оҹôˮҹֻǸڻң֮صͳͳһʴֻдˮУԼˮĺ
˵εǵˮ
ҹ˵ܲܲȥǾͳͷ𣿡
ܲеϢ㣬ͷԲ㣿
ϻľħ󣬳ǿԻζ
ҹÿؿҡͷ
㣬㻹ͷȻֻССѧҹʳָıǼ⣬ֳһӡ
Ŀצӡ
ҪҲԣȥ
㣬ƨ𣿡
Ȼ
԰СɣǻҰġøϻһҪԵ㣬̹״ӿĶ
ͷһƫǶ̬ǳӢ£һǲеġ
Ӵ㻹ͦй˵ˣԼңҾͲҲߣʦһ𡣡
ҹ˵߾ߣȫûڸ
Ⱦҹˣ̲סЦŴȤʲôѽ
ûڸ֡ƽȷʵûӡ
ǸﰡΪʲôҪȥ㣿
ûػ˼Ƭ̣ͷ¨߹ȫ˳ڿ¨
¨ͷʰ𣺡ҪȥߣҪһ𣿡
û˵ԼҪȥ߸ʲôԼû£һȥˡ
ߵ̫ر󣬸һ̫ɹðۣʶ˻ص¡
֮ǰûбҪ𽻴һ¡
һ½ǣһһ˵ȻҪǱˮûҪ¡
ҪǱˮ𾪵صɴ˫ۡ
Ǳˮ֤ģܱϣһûûš
ûи̫ʱ䣬򵥵ѵϵķɹ׺Ьӣվڽʯϡͨ˺
ŻعҲ˲úֱ̫ܵ뺣ĵط׵ʯ¿
ɺֻвƣͿӰˡ
ԼǱˮ֤ɶڲˮˣɲĴһֿ־
ĴԼֱһֱдʵ
Ϊûֱ֪ʱ䣬ֻǱ˶á
ÿʮһָ
ɵһֶֻճȭͷû°ˡ
ŵòֹ͹Ҳˡ
ҿҹô
ȥôˣ˰ɣ
Ǳˮ֤ӦԼ°ɡ
кܶⰡˣˮݲס˽ţ˵Լܱӣڶ˰ɡ
ͳˣ֪û
ҪǲҪңѾʼˡ
ʮĹ߬ģŵغˣæСȥˣ
СҲȷ߶µ˵а˷˰ɡ
ȲˣԽһߣһߺкھԮԱˣϰſͧԱ豸
Ļ䣬СͻȻˣ˳ˣ
ˮһۿıſ˵İԱ޴˵ء
Լһľҹˮһ
޶סֱ۹ס˵ĲǱ
һӾ֪˭Ҫ˭
ںͻȻԵýľҹ
л˵


22 
ںˮĿ, ҹǴͣңȻָӵ֯һ, ںˮ, Ҫȥס, ʧںϡ
žҹĲ, ûڵĻᣬӺһ, ˰
С¨ȡȷŵ˰, ԼŽʯҲ˰
ڽʯ, һˣ࿴ŶԷ
ҹڵֽŶڷ˵ʱҵ, ͸Ϲ, ˭֪˺ȴǾجġ
ڶ, ֪ˮ߷ӶûʱĸܣʱһƬհף˫, Լʲô֫û취ȥ֧䡣
ô, Żعǻʲô˼, ֻ֪ȥ, ʹŽӲ֫һͷ˺
ҹֽŽů, Ҳָ, ֮ǻŭ
Ȼ, û˵ǳǰµķɹˣϡ
Ļ𶼾û˭֪ʱʡĵ÷Ƚѵˡ
㲻ҪȥΪʲôͻȻҪˮ֪֪Σգûץס㣬֪ʲôصĺ𣿡
Ļһ㲻Ⱦҹ٣ʱץסˣҪһ㣬ҹˣ¾׶༪ˡ
ҹһ٣ˣбãһקɹµ½ǣһֻ³һ˶
㻹˼ңҪǲˮһȥҲ֪Σհ㻹ˮҹָָδİ𣬡֪֪һֱ˼Ҷſˡ
ŵ滨꣬ضδİЩΣ̫æˣûð𳹵׷
̾˿ǸǱˮ֤ôͲأ
˵ϣ㻹ûҾͻˡĨᣬֹסҭ
˵ϣʵʮң˻ǰ´ξͲҪٺˡ
ҧ촽˵ͷʾԼ֪ˡ
תͷʾҹҲǣôͼææˮˣһǱˮǱˮ֤𣿡
ôˮо֤
ˡ˵⻰ͻȻ飬һֱԾԱѣˮ᲻Ϊˣ
뵽пܵԭľڵľԱͲҪȥˣȻпܾȲˣẦԼա
˻ҹסˣľ֤Ǹ߿Ϊ˼ְȥģЧȷʵѾˣĹæĸһʱȥ
ȥ֮һҪʱ䣬Լľ֤ȥ󣬲Ȼܲ
Ȼռɲ䣺ãΣգ˵Ǿ֤ˣûо֤Ҳˮ㣬ҪǱҲùء
ҹһתʵôǱˮ֤ģʲôʱ򿼵ô֪
ƲƲ죺15꣬ʲôʱ򶼿Կġ׸磬ٹ겻ؼң㲻֪֤ܿࡣ
ҹûɽˣɬͰգʱ䣬ѲǴǰǸˣѾһСɳΪһܸɵĴ
Ϊõĳɳ꣬˴
ȲҪ鿴Ľջˣ˽ʯվɳ̲ϣץӺı¨ɳ̲һһֻֻĺһһɳ̲ϡ
ѼһŤڴ̵ĺƳĻΧϺϺһѱ㣬ʮͷСҲжʮͷ
ټһЩǡݣֻǳ㣬Ŀʮ
ȥżӰôôණؿĿɿڴ
Χĺģụ̂Ժɾץôࡣ
ػһı֣ͬʱֲ
Ǽã¶ʲôᣬٶö̲
ҹҲģ͸һ𿼸Ǳˮ֤ͿԼºˣֻ뵽ôЧʵ;
öǱˮ֤ܱòɣôҲһȻʧĸ
ҹԹ˵Ȼȥ֮ҸһҲȥOW
ҿAOW˵
AOWAOWҲǲܿ
˵OWAOWʲôҲͦģȥһغʵ
Ǳˮͦõģʹ¼ĿҲǱˮԼ̺ʣſ϶Ⱥггɾ͸С
˵OWAOWǱˮ֤ǵȼͬOWı׼Ǳ18ףAOWı׼Ǳ28ס
˾ˣ18׾¥˰ɣ28׵Ļʮ¥ˡ
زȣ¥־ıùġ
ЦŰ֣һΪأ18׵Ļҿ϶Уһ˰ɡ
ҹһ˵赭дĸط飺Ҫ⻹ˮѹͷλ18׺28ˣʵһ㶼ֲ
㻹רǮɣǱˮ֤ʲôòϡ
ҹ⻰ôòˣûµʱ򲻿Ǳˮһ£
һۣһҶûջأ㻹ʱȥǱˮÿ겻ûʱؼңǲؼҰɡ
ܻѣһ仰ҹϢˣûջؼĴӦð˵ʱ仨Щϡ
ۿҪˣʲôƨ
˺ģͲвУ
ҹЦҲøƽˡ
Ҳûһ׼һ˺
㻹ҪȥԸղŷ¡
ҹҲЦͬȥˣЩǳˡ
ǹˣأڻʪˣһԶץһҿɲÿ춼ˮŪûʪġ
оݣ̬ȼӲҹֵùǲ鲻Ըջǵͷͬˡ
ûȫںߣ˷˸
ǼںߵʵˮأҹѵˮŪ
ҹȡˮĵطͷϵ˻ƣ˻߿
˻û˿
ֳ˳Լʪ·ͷػ֣߿Ҫ·
˻һתˡ
ҹصĻҲ֮еǷ׷׺Ҫ
վסҪУҿҪ迴ĸ
Ѿ£迴ôˣ軹ô⡿
ɶ˸е¡
Це£鸹ʱݳϷɧúܣ·˺˺ü͵òĸû˿ͻȻеˣǶֻһ鸹ˡ
Եģие£ϲ˿ˣеµеܵܡ
ѵ˾֢ΨһԸǿһеĸ֪ʲôʱѵԸߵİ꡿
Ҳ뿴ةة˵ģܵܵĳãǳעĹÿοܸˡ
ڹǵȻУҹǱߵĻָֻˡ
ϰ¶ˮ飬ͷ϶ˮ
ϴõ·šˣ֦ûдԼͷˮ
ǹɻˡ
ڰոΪʲôҪǿ
˿·˼ⲻ裬Ƥֹڴˡ
᲻ոҪѿҿӺҲϴˡ
ʲôѿӣô̼Ļ棬ΪʲôҿҿԸѡ
Ŀֱ˵˰ɣǮŻѸո˵Ļ潻ǮҪҶû·Ļ棬Ҫ¢ƬԴһ͵͵ؿ˹˹
ǰĽ㴩·㡿
ҹˣǲ֪ʱ˿ڶķ˿ġҪƽʱĻٵðͣŲ˿ϲ
µһֻˮŪȥû˼԰ļ⡣
ȻҪϰˣÿѵˮȥճˮһϴá
һ˴ͲһÿͲһ׶೤װһͲˮʮ
ҹʹʮˮȥˮ
ûйҹͰͲֱӼڻգĶ֦ţ֧ڻԱߣһСʱͺˡ
Ҳûд̫ɹš
ʱضˡ
һĺʸ࣬һӰڵĿӶˣǹǳӳ
ٿٵİأ
ҹҪܸһ㣬ĿӶװˡ
ΪٵĿӸе
ɣʱˮ¸ոպá
һ¶ͱҹȥϴˣҹ˳ְԼɹɵĶ
Ȼ׸ϴֱӴ˾ҹ·ʪ·ϴ̫¡
ȫæ꣬ʱ仹磬ǿʼеؿʼ׼ϵĺʴ͡
ĥʯͻȻ˽Σ֪νҵʳûС
֪ģϰʳȫˣͯƽ˿ȥֲףθͯƽп綼ûóԡ
ҹҲû룬ֱ˵һǹһ£гԵģ졣
ϹûýεϹ
͵͵ģٹ˦õϹҪһ룬ýһ𣿡
ЭƲƲ죺аɣһ롣
ίϹûзԲҪɱҼҰôˣͲɣʱ취ѽһƭ
ãνϹֲɵʱϹˣƽ׸νҡ
а˵㡣ҹ̧죬죬ϵͷй컯ˡ
𾲾˵Ծ졣
ҹ첻Ը϶ǲˡ
ìܣԼΪĿģֲҸ˵ͬĻᶼˡ
Ϊʷżʳȴûȥͣʱ̵ûʳԡ
ڰӡУûа취֮ȥӡ
հסˣ˸ϯ
صԼûжعʣֻطָǲ֣ɻȷصĹԴõ֮ؾͰЩָˡ
ȥפĵط
˲ڣֻеһˣʱɫ԰ף̱ɳ̲Ͻܼš
̬һ㣬ĵʲô
˵̧۵һȦûпӰ
һĶ֪ʲôġ
ŪЦһˡ
˵ע⵽˰õĶ˲׹ͳԵģҲ˵ͳԵġ
һʱ䵥̬һٰʮȵת䣬ĵشӵӭȥ
ͳԵãҽ綼ûԷˡ
˵Ż־ҪֱӰѶӰ
ôóѣرʳһõ˸ա
ɫ΢䣬Թһת˵ôˣųԵ͵Ǹ˭͵ģ
ͲˣڽĿϳĹϵ˵רʳġ
ֻҪ˵ܱķ˿
ȷʵңʳҲطˡ
һıóѣЦ֣㱧һ·߹Ҳͦ۵ģȸҰɡ
ﻹǲԸڵʳʱʶرʳ
µҲٸٿˣֻȥͬʱﻹ˵ͳԵģһһӼǵĶ飬ңʦҲǵõġ
죬Ȼʩһйͱˡ
ķſڴĶִ򷢰𣺡ʱ䲻磬ҾͲˡ
վһ˵ʲô֪˵ʲôʣĬĬתͷˡ
񱧱һװʳĴӣ̽ԴԶˣԭλϣȲطӡ
ɣйȹҪ׳Եģ⿴ͼĿˮֹס
Ҫ𿪴ӴãԱͻȻһֻ֣һĶ
ͷһˡ
׼Զʳĵֻһ˲ϻϲı飺ʦˣҪȥأ²˭ģ
⻹Ҫ£óɺȹľֻˣܰѶ͸ǵȴֻһˡ
˭µģɫѿ
˼ҴԶר͹²á
˰ĽӼãӻĶ顣
ѵóĶװؿڴ˵Ҹͻȥ
ʱɥΪʲôҪͻȥǽ춼ûʲô˼ˣôͲܳˡ
ԼȥҳԵģŲȻֻܶˡ
˵͸ҵһݣٵøһɡ
쳰͸㣿ʶ𣿡
˵һŰʳˡ
꿴ıӰԭضţһɳӣԼԭλóֱߵĲݳ
ų̿죬ʮӾ׷˰
Ѷӵ˰ûȥһû䵽ҪĽӼá
⻹ǰһθ˵ʣΪԼһˣЩ֪룺ǽʳ𣿡
һ仰ʵᣬϸͯƽĽ߽⣬ԼŰͯƽķ羰ҹ˵ʵʣò
ֻܰվҹõ˵ȥʳҵһЩҰͷѣһ񵰡
Ȼ˵㶫ףȫ̸Ͻʳ⡣
ɫġ
ҧ촽ΪԼĲˣڲȱԵģԼóȻǰȥţǵ첻ˡ
һί
Բûп˼֪ҵʳҿǲˡǸԼĶͷС߿ˡ
쿴ŰıӰüͷ׷ȥʡ
ԭվûüߣͻȻŵһʳζڿ⡣
ŵζǹɱ湴ץӸεĸоӿ
ʹѭζԴ˹ȥ֪ߵ˾ҹõļҡ
쵹ľԱ½һƯСӣǰһѻ𣬻ʲôɢ˵ζϢ
ԼǱߵֻ뵽֣
Ĵ𰸽ǰǲп࣬ȥԵࡣ
þҹıãٿˣĹ뿪
֪ҹۼ⣬
ӴⲻôпŶˣ
û߳ɣֻκӲͷƤͣ˽Ų
Ǳ߾ҹкˣкĳɹ
ţҼҰǱˮĴϺ㲻㡣
Ĵı㣬ûУҼҰһֻһֻӺץġ
㿴ɫƯƯຣ֪մϰຣж𣿡
ҹҫԼãҫԼܸɵá
ûע⾰ҹ˵ʲô۾ֻкʡ
ΪֻСűǺݿԼû뵽ԭץôϺ㻹к
ȻҹץϺΪʲôԡ
м֣޲ھͱ򺣱ߡ
ˣҲ׼ȥһ㺣ʡ
ҹʲôЦˡ
Ҫȥ̺ʣ
ҹ̬ܲˬô𣿡
ûǲҪºĵҸûоǱˮѵºзյġ
ǧҪΪԼº硣
ҹԮԼЦøˡ
ûУһAOWǱˮ֤ˣŶ϶֪ʲôAOWǱˮ֤AOWǱˮ֤ǱˮǱ28ףܱʮӣɡҹ̧°͡
һAOWǱˮ֤˶˵ˣʲô¶ûеˣºҳԵģǲʺɳŸɷһʺ
л˵


23 
ֻҪþҹҫĻ, Ǳûȫç˾ͷȥҫҫõʱ
һʼ, ͣˡ
ǲ֪ҼҰж, ںץʸʯͷһ, һһ, 㿴˶١˵Բˣץô, ˵׶࣬һǴʮ, ˵ǳԵ˾ͳ, Բ˾ˡ
֪ҵģҾҹ˷ʳΪ˲ҼõͶֻҶ, Եͨײ͡
û˸ҹǻ, һ˶Խ˵Խ𾢡
ͷ, Ͻһ˵ˣҪ̼, ˼º⣬ʱ϶ѲΡ
繻, 죡
ҹأ, ˵һ죺ô, ˵Ĳ𣿺ǲ̻ģǼǲǳԲꣿ
˵, ֱӵһۣ졣
ҹûŵ, צװͰ͵ӷȤ, ˡ
СѾͷƬͲ󣬵мˡ
ûиóȻıŷ˵졣
һֱû˵ʵĬĬ㡣
ôҲû뵽ҹǵĺǴʮʮ׵ĺ´ġ
ҹ˵˵ĻûһǱˮӾҲҵమˮƽˮָܼһӣƾµʮʮĺ˳̵ʣѶȲһĸߡ
ȷʵϲڸҹҪҹȸߵͣ˲çײ
ο³ĺҹҹá
춼֪ҹһˣҲ˼ĳõԲѵҫ
ҹ԰ڷǵûд̼죬ҵķ
˵ô࣬˵ãѵǵļʮﺣʶץģһûץ
ҹûκȻĳˣʮԺ
԰ôбµûаɡ
𰸣һȻӣЦǰɾҹ㶼ʮˣȻҪõԵ𣿡
ҹ˵ˣҲ԰ɣϧԲ
ʱǡûˣ죬¶һ٣ȻͷһԵش˹ȥ
뵽ոԼܾʳʮֱ׳Ļػ㵱˭һԳΪ٣㻹ҪҪˣŮ˵Ķ㺦
Ͳ˰ҹڿڵϣ
ֲ֧֡
⿴ʣⷿӣⷿҲǼҰƯɣͨ磬ģϴؤѲһɡ
ؤѣ
ǳ˳顣
ҹָָָԱߵһŷɵ
ǵĹ룬ҼҰģĶÿɣһϣڶչˡ˵ľþͻᣬǳӲȼǱ߰ŽҶɹĶûУôɹΰͣһ㶼Ŷ
һʱ˵ѾǳˣҹöǼҵĶ
ҹ˵꣬ͻȻ˶
ͷһǵץһֻѡ
ҹĴ󺰣ãõץһֻɴ棡
ҲˣһץСͨǳػҰ׽ӣǰǲְɫһԺȦë޵һֻꡣ
ӦǱǵʳġ
ǲǸɴ棬Ǻӡ
öࡣҹٺһЦڴ˷״̬Ǹɴ滹Ǻѣǿˡ
СȡˣһֻĺӣʮǺټĴˡ
ҹֵ˵࣬ġ
Сʳģ¹ܰ͡
ҰﲻܳԣҪȥĿ黻Եġ
ҵȻ֪ҹͷСӣ˸ӴĶӣӦ
СӲ֪Ǳܣ˾ҹҪͣھҹϲͣҪҧ֡
ҹһСӵͷݺݵĶ㻹ҸһСèѧХŻ㻢үүأףҾȥͣ
Сˡ
Σɵûۿˡ
ˣҧ㡣
Ҳĵ˵кܶಡҧ㻹ҪȥȮ硣
İɣҵķӦٶ߱
˵ҹﻹзִˣС˩Ͳˡ
СûöˣԶ
һƤЦ磬̣ʳĿ϶ˣҲǰ㱨ˣ˭˭ллͲ˵ˣǿ
ѽ˵ǲʳ˰ǰмʮĺʳԲ꣬һֻĴӡ㿴ϸҪǼⰡҸüǵĴͥҶ˼ֳԵģȻԵһûԭˡ
ͷƤͻͻ
ʲôɱģʲô˿Σʲôĺĺҹֵ쾡¡
ûˣܲܰ͸ˣٿ˵ˡ
ؿƵóţٸҹദһܵѪ
ھҹĶӵġ
ҹȫʤضȥһ
˵Լõôܽгء
Ӱˣֲһүģ˻ˡ
ָŵϵСӣݣûУʮ⣬һֽһֽʣڻû͵Ҿ˺Ʊˣʮһﶼ٣һҲ˺Ʊ
С侲ˣڿУһûڴע⡣
ҹĲҪѹڶˡ
ʮô˵ٽȻ˾ӦðѸִ򿪡
ݣǧ㣬û뵽һˡ
ǻǲ˽linkweŰ԰ǿëˣʮﶼˣĿˬӦȻһۡ
ʺѣɪɪĿϿҡ
Сֵۣòʣô찡
žҹ֣ЭɣͷӣҸȱ
ַܸ졣
Ϊ˽̤ʵĹֻʮ徻
㲻ô߰Сʡ
Ȼᡣ˵
ҹһôߵˡ
С벻ˣ㻹
쾰ҹſҪʮ⣬ſҪٽ
ûеôߵĻᣬӦûһ㡣
𣿡
Ϊҹֻ죿ˣѣҵΪ˴ֱ졣ˣΪӳжӳİﶼĥôɹƭбȥˣ
СߵͷԹͶء
Ϥˣȫס˼α
˾ҹвĿ飬˵ʵڵģǺŽĿв
һʼ֪ĿĵݲǸʡ͵ĵơ
һСʱ˻ʮͻˡ
װų⣬ţ⡢⻹м⣬ʳУװš
ҹꡰ𡱣Ϊְҵصİˣ˵ȥʣ˳㻹СӴһ⡣
Сӿ
ھҹצһ㶼ˣеɰ
СǰСӿԵҲ˲ˣֻСצץʳ
Ķɹ˾ҹ
һ߸Сɰһдʣ͸ģû˸ץһСʱһ⣬Ժˣ´ηŴ㣬ٱץˡ
Сһõɣżһܽɭ
СȲܵĻͦ졣
ҹѰСӵͷãһˡ
*
ھҹǳϵĿҲȫûջ
ھҹǶ˼ʶľ֪ԭľĿԭԭԼɹΣԭ֮ǰѧĿ壬ɹ
ȵȣʵ̫ˣѧ̫ˡ
ȲػصԼסڱѵĵꡣ
һɶûɣɳ̲һǴ죬ɳӶһӣ֪ΪҪѷء
ûۿӻϵҶּ֪
һĻĪ˾ҹĻ
ؤѡ
ҹǱµСӱɲؤؤһס
ӲĽе
껹ûҶûԷĻ
˵СĵһۣС죺гԵҲûˡ
ദȫҲٹʲôʿˡ
Ҳ㣬㲻ԼʳһֱӰɡ
˵쿪ʼʰԼΪĶѲϯ
Ըһֱĵ϶УҲˣҸط´ӡ
²ſʼˣæȥĲϯ
ڵȫ죬ָſʳأҪǲˣһô죬϶ȥġ
һģôҲܣУ㲻ߣ㲻ܲң
Ƽ˵ĵ˵ûȻЩƵһĲϯ
ҹ㣿Ц˼ʲôʳңìСһڼС²²ܣź㣿
СҲûʲôɡ
˵˵춼ʲô
µûл˵ˣûҪ½ҹ˼ۼҪ˵
Ĭһ˵˼Ҳᰡ
᣿ҲøһᣡҰ߹ʵĺʣʳﵽǣҪʲôҲͱˣҲ㡣
ƤֺöûˣĲķȶҪˣʶʱ
ѵߺɳ̲ϣʼѧþҹ˵ķľȡ
һʼû뵽Ҫľޣľ˰СʱֻƶˣֻŵľȼյĽζͿڵľͷ˿ļ
ŵȼյĽζʱ컹ΪԼɹˡ
һδεʧܣԽԽķ;ɥ
֪Ĺ̿϶ʲô⣬δʧܣȥʾҹȻҹпܲ˵
йߵذľһӣʲô
ķ˿ھͷ󿴵һѾ
emmmզ˵أΨۣıҵ˾ˡ
ͬ˿ͬ鸴ӣϿʼڸʲô˷ҪӲͣСˣϽʲôˣҲɶûɳɣһģоûƻûĿ꡿
֮ǰǵӻûоҹôһ˵ӻؤѡ
ҹһ˵ؤѵʱҾЦˣر
ҵĸоҲûðʲôûɳɣƻ󡭡
ǰľͲҪװˣ˵ĺǼҾҹһǶã˾
ģòˣ˵ԼûȴΪǣ˺ĸͳԵĻ飬ֻ֪᡿
˭ˣĵɣҪ˵͸úˣöԣ翴㲻˳ˣ²ࡿ
ŶǸаô£ΪʲôͻȻҪͳԵģҿĻ̲裬Ҫ
ЦˣǼʲôԲģҹõڲߣ˼ദĺúõģΪʲôƫҪƨɣȥһǴ
˭֪ôģ˵Ļĵطҹú磬˭Ź
ķ˿üңֺܻ⣬ӵ굽𣬻ǰ˸飬õ˹ϡ
ľٶǴʼնû۳˵Ҳ˵Ļ
쳢СʱľȡڷҪľޣҲɹȼ˻ѡ
ظ޺޵˿˰ͷϵĺѽҵĸ˻Աߵɳ
ؿͰĸ񵰣ڴ񵰿ʱ
ǱϵĺʴѾˡ
βʱˣֻһˡ
Щ⣺νֻһ𣿡
濴˿ȷʵֻнһˡ
һ˲ãҹ˵üùͯƽʶʣá
οЦһ£˵е˲ͲˣȸԵĻȥ
ˣԭֺӡ
ϾҹԾҹġ
кóԵģǷֻҪɵͲܾ
ֱֲ˿϶ٲҹ˵˵
ǺͰѶĽƳˣýΰʳȥҹҪû͸ûһ
ҹһȻֿʼˡ
ǣøȴȥʺӴīںôļӡ
β԰׵һЦû취ˡ
ҹ˵ʲôһ£ϱ졣
ڽǰ˵Щýѿǹ
Ȼ˼ҼӴҪרŸ͹ȥǾʹ˸˼͹ȥ¡
ҹְͯƽѡʳ˵ĻΧϺı㣬ͷ
ͷûøͯƽΪ˵ͷǺö
ѡһѱ߽ϣ׼ӵĳԸͯƽ͹ȥ
νȳԣȳų̿죬͸͹ȥˡ
ðɡסҹԼ¸ҹ鷳ͷרһˣⲻȥ
ҹĶ̫ˣһգ۵ĹͿˣûĻᡣ
֪ĵԣеܣҪȥͯƽʹ졣
νŰɣҸܣҸйͰ϶˯þ
л˵


24 
ͯƽһϿʼĶ˳, ûɣаԼ
ֺŷ, ̸ֽվǳ, Ҫһô, ֯ļַнͲ˵, ϻҪݣĲݶ޶ͺҲ
֮ѧ, Ͷ˼Сʱ, ֻҰӶû
⼸Сʱ尾, 尾Ĳͯƽġܴľ
ʶˣĵ, ʵԤȫһ, ҰҲûļ򵥡
пʵܺ, ͯƽ쿪ڿʵˡ
ʵʵĸŽһڵѰҳ伢ʳ
챻ĺݡǡٺ, һѻøѧʽ, һѻ𣬰ʳ￾, ͯƽڳһȺġ
ªһ, ״Сһĺ, ʲôҲû, Ӳͯƽˮֱ, ̻
ǽķӦڵΪһ㶼⡣
֪պαصأ찮Ӳ㶨ɹ
ϽĿ֮ǰǲǶԼäĿˣڼ֪ʶӣǾԼöĶ࣬ƣ߹Լ͹ҰĲס
඼ûһء
զô죬һ뿴һأһ㶼
ͯƽƵİѺʳˣ֮ǶĽ£ӻûýȥ߶һ㡣
Լأ˵ԼҪһˣһµϵ취һֻ
ǽںּһѺʣͯƽǿֶ飬ʾ˵ϵ٣ʵĻӣʵǾڵй䡣
Ҳȫûջ񣬻˳ּ˼Ҭӻ
˻˺ʣһϢҹҪǹȥԺʡ
ں߼ĺݱǣǺץϺ㺣
˵ˣͯƽž̲סʿˮˡ
һ벻ףʵΪʲôҪ㰡
ϸҹûʲô飬οϾҹ²̨
ѵҪ˼
β͹ʳֻ˵ǴĺͦģҲԲ꣬Ҳǣˡ
˾˵ͯƽص˼
Ҫȥ˵Ļҹⲻᣬֻ˽ΣûרҪǸȥˣ϶еҲס
ɲȥɣֲģǿϺ㻹к
һЩ߼񲻵Ķ
ͯƽһƣԼ岻ýθԺϢοǱһ㡣
ߺڵϵţ֪˾ͿʼˣٴǲҶϵĽŲԼŵʳζ
ͯƽǽλˣ۾ûʵôȥôã
ҹߵͯƽԱߣӣ˹ǣĵĿڡ
ר̸ʳⲻþѡ𣿡
ͯƽ˯úúõģͻȻһһ飬۾Ͷ˾ҹЦЦ
ͯƽռһ㣬ҪȻеβĿ׼ģͲʵĵӶϿ
ֱһƨն˵ϡ
ȥʱ˶µġ
ͻѾҹˣæ͸Լ޹أôˣôⴲԼŪģûһ£ɹֲҰ
ͯƽ˯ȻԺûн˯ߣ绹и֪ģҹֽû֪
ҾҹǶ˵㣬ֶβôӣҲֻǿͷϳѵ磬ûиС
˵ˣûôԹҪҹ˼ĿŹڵº֡
ͯƽûлֻûףôúõģӾͶˡ
ͯƽӵɻع۲ѿڡ
ոջúõģôͻȻˣ
ûҹСľݶĵôͲˣ
ҹҲˣϾͯƽ첻һûô̱
ʣ𣿡
ҹ̬ͻȻת䣬ͯƽ㵲ѡ
֪Ȼ취ɡ
ȻͯƽʲôûУ˵취ܾϹʲôⶼˣֻ˯һŵ
Ƿһŵ˭Կǲͺͷϵʭӣŵ
ҹǱ߶࣬ѴȥްɣȻýν
ҹɫͯƽ档
ⲻðɣ
ҹģ
Ȼҹȵľ仰
Ц¸鷳Ƿ飿ˣȥˮԴȡˮɣҸϴҪã͵㻹ˡ
ϵĵˮԴ۷ǳң·еԶҸӲݴ·ǳߡ
ֻҪϸĥһ¾֪Բ㡣
޵ͯƽԼҲޣΪʲôҪøҹޣԼðˮ
ͯƽܾϧҹûиᣬԼ֣ѵһҸ¡
Ǿô˵ˣͷȴˡ
ҹеĶһǳɣʳתܡ
ͯƽ
ûͬأȻҹĽŲѾ׷ˡ
ҹǿƽףǸˣ
ͯƽµûţԭվƽһ飬ע⵽ҹ͡
ʳűʯͷϣðŽҶţȻǾҹѡġǺöĲ˵аŽҶĳУʳ˺üȵࡣ
ǵϷǳѻõʳ
ͯƽڵõһ˿ο
ǰʳָ󶯵ʳԼּꤣ˲ˣ˵
ȥˮʲôֲһˣʱнأӣ˭鶼һ
ͯƽûôˣʳҲŴ
˿ڿˮʳǰѡһֻϺϸϸذ˿ǣ׼ŽϸϸƷ
ҹ֪ʲôʱܻˡ
һΪûθأθڲûнν˵ôأθûθڣԲ¶
ȻЩǾҹġ
ͯƽ
Ȼʵͯƽ˵ģԼĺء
ʱͯƽϺβҲǣҲǡ
ʵôֻˣ
ҹԭָ˰ǾͱЩˣһȥԺóԵģǶֳֿԣʲôʵģǰЩöˡ
ͯƽһ㶼ȥҹͷ
ˣЩͦõġ
Щûãأ϶θڡ
ͯƽҧЦҿҲء
ҹһЦֵУҪϲ´ָ㿾ŶˣһϼǵǴˮ˰ϴͷҪϴ裬˽ϰϴ緹ȻûθڳԶһǵһ㰡
һ㣿
ôֱ˵첻ȥˮ
ͯƽûĻ̫ϣȷҹٻڰķŽ˶ʼʵϺβˡ
Ϻβһ˲ǻؾ׽û׽£ͻȻɫ䣬ӰϺȫˡ
Ȼ󼱵תĴˮȡ
⵽׷˶Σˡ
*
ҹ൱죬һ·Ÿȥġ
㱧ʲôһ۾Ϳ˶
ҹѶչˡ
˵ⲻǵĵ𣿡
԰Ϲ˯ˡ
Σ
ҲžòԾüͷþҹѶù
ŵȥϸ鿴
㿴ɶǽνϹԼ˯õģҿûаëǮϵһͿνϹһƨɶնϣžһ£Ҷһ
Σˣ
ģϹƤʵأͿʼԶθںõúܣҲˡ
θЦЦȻ˵лл㣬鷳һˡ
øҵлϹỹ顣
û׾ҹ˼ҹҲûҪ͵˼
ҹתͷϻŵڷ顣
ôڿô𣿡
㿴ϿڡѶϽչʾһȦȻѵĺۼһСһСصάǱϵģϸ׿
ҹҲüͷɫء
ΪҲˣĽһ硣
˭֪ҹðһ໰סˣæʸڷϣûϵ

ʱĲãôԵתٶ˵ʱˡ
˵йϵһѳס˵
Ƿôģνĵôϵġ
ҹһڷӦˡ
üһĿ鹻ġ
ã֪α
ûк˱ˡ
ҹͷϵ˻¶һ¶ݵӪҵʽЦһĴָ
Ŀһޡ
ЦӲСһ亹
СôЦء
һǿǵˡ
СȻ򣺡ԭøģ
°ͣСﲻĻͦϸôСϸڶˡ
Žΰѵ޲ˣһʵõӡ
ҹ˼ţ˵ǵŵǲǶͬһ⣿
ӦǡյݵԣŵӦö⡣
𰸾ҹ⣬תͷ˵Ҹְ㻻ӣҲԼģһҪԼã˷õһƬġ
Ͼ׹ʲôˡ
⻰ʹҹ˵Ҳϧģǧлذѵӹ컹ûڣϽȥˡ
磬˵νܼһʹ𣿡ͯƽýΰѸʵĵ
ҹڶͯƽȡˮʱı飬Ϊ޹أŲεĵء
ĵ˵籣֤ġ
ʾɡ
ţͯƽԼĵڽˣҲε⡣
Ȼһ취ͯƽ
λȥʱͯƽûϢҹĺڵĲᣬJ̣ɳû¸ɾûģһҧ͵Ĺζ
ߵĵˮˣֿҬӣȲȥȡһ˵ˮӼҪȥﾰҹˮ
˵ĵ˯ûйϵҹҪҲǽԼȥ
㻹ûϢһͿίҲŷ
ͯƽܵĺܣҹĺJ̵ٲֻ֣ǿζأҪˮζϻǲģͯƽûע⣬һ˲ٺʡ
ûþͿڸɣ͹ˮ͸ɣǣ˯˯š
ͯƽһû͵˼
֪˵ֵɣʼĬĬĵ
ͯƽӶˣŵ
ŴǾҹŪģ
ЦЦԾһŪõġ
˰Ūû˵ģ
һ㶣ûУӦ˵ʲô𣿡
û˵ˡͯƽЦһĻûн͡
Ȼ޵ģҲ𹼸˼һƬ⣬ԼõʱһҪúϧ
ҿ϶ġЦϧص˵Ļҳ
ʲôҲҲҪã˯ģкúðϧҪлл˼֪𣿡ǧþҹΪ˯˵Ҫ顣
ξͯƽ˵ĺеʱͯƽʣѵĺܼʱ
˵ĶԣҿǱ߻ͦģҪȻ˼ʲô¶õңҲȥæ
ͯƽЦЦС
͹ȥһͯƽ˵Լ׼緹𣿡
˵ϸ۲ͯƽɫͬ⡣
Ȼֱ̫ͯƽˣ뷨ıϡ
ɷнµصͷҪȥȥֲ˵ʲô
κ⣬ͯƽȻܺ˵ȸԾ˯ʱЦݡ
ͯβÿηˮһɻڵϸ˯⣬ˡ
ʮһҹŴӵԺģŻûأϤĸоˡ
ͯƽ˶ûӦֽʵʵˤһƨɶն
һӸˤˡ
ʹӴһһɲǰײ㶼ûס
˺ôһŽΣź纨˯˿ûвߵĶ
ͯƽգһµƫƫڵϹɶɲˡ
ߵߣ붯ѽΡ
֮أΰѵø˯
ͯƽԱһţеһһŵ
ϣ⵹ùһһ
ڶӽεĿв֪ͯƽĵֶϵˣһˤƨɶնֻܿ˯һϡ
˯ģûн𣿡⣬ⲻͯƽ簡
ûУҿӺҵĵϢһ˵ʲô˯˵ԼϾܰԼĴ޺ãҲùǰæθ棬ýͯƽͨϹ
󲻽Ŀ⿴žҹ
ԭĵ֤װǻƣеס
ĵֻʾҹνϹ˵ʲôˣ
ҹԼĴСĸŵ¶Ŵü
ôҴɡ
ò˵һлͦЧġ
۾һҹˡ
ǲرĽ磬ݸ磬û˭ܸϵϸңҵ޵С
ҹ𾢣һָŷ˻滹һš
ҹӸߣһ־Ͱȡ˻ʹת߷ˡ
д񿨵ĿƬѸݡ
ؼαҹü˼еϤһʱ벻
˵İģֻһ䣺˭Ҫ
ҹſƬϵһ֣覾µ٣ְҵżӵиԺָԵĴ츳һϵǹɤӣǧ׷棬мѵ̨Ч̨Զ񡭡
˵Ĳ𣡡
л˵
ҹtm˵ң
УǵĶӳ㡣


25 
ϵĵ峿, ֹǾҹյ񿨣Ҳյˡ
дţϼӭλؼα, ֳαĿԴ
ʲô˼һ飿ҹƬȥĿ˿, ֻ˶ؼαģ, ϢһûС
Ǹʶ𣿡
ҹ, һʼû˵
һףͨͨˡ
, ԲܣȦ, һ˭ۣ
ͫ𾪣
㽲ģ
Ѿ˱۸ˣ
ҹķӦ, 죺ҲֵõۣҾͲģ

ҹ㵹˵˵˭ϵ, 㵹Ǹ˵һ
ĬĬ, ǰֲעȦ, ô˵ó
ΪĬˣûеһʱ϶𸴣þҹܴ
ԥ, Ȼԥˡ
ҪãĽԼ衣
һ, ͻȻһơ
ĶѲͶ𣿲ȻҲͬŵģ԰ɣ
ҹ
԰ɣ
õͬУ
ҹһס, ҧгݵ˵㻹Ǳɡ
һĺ鶼ϱƻˡ
ÿ˵, 粻˵ء
Űס֣ƯöѼˣ
, 뵽Զѵѹ, ˵ʵ, Ҳ϶ѱ㡿
ᵽŰɫ˲أǲһ뵽У԰ɹ
µĲǶ㣬ҲǶСԼ㣬Ҳ϶ӣѣţ㣡
ò˵ңĲС
ļٵģǰɣ
Ǹо̫ܣֲרڣֽĿlinkweһͿˡ
ҶҲ֪вҾ뿴ܵܣͲdreamһ𣿡
Ĳ¼գ޹صȤϷҲ¼գҵ٣˵Ψۣҵ۶ҪˣؼαŵҲܣڼα֮ǰҾҪ˵У
dreamһ+1
ȻҹôͲˣ˵ĻأҾÿƬ
λѵĻûж˵棬ȰҪ̫ʵУѩͺ«޵ְ˸ӴŵĹ£϶ܷغϣʱԽʧҲԽ
磬յ񿨵ļα˺ߵĸۿڣ˵Ǹۿڣʵǰϰĵط
Ÿһ죬ۿɼˡ
ݵĸԵǵ꣬ȦΧˡ
쵥˲ŻһЩһͲôʵĺʣں߼ģϰûмʱصö̫ɹñĺʡ
ΪûгҲˣϴϴˡ
ҹ˶ӣýĿ鼰ʱ˻ҩȻʱѾȥҽԺˮˡ
ǻ类ȥҽԺˮأˮд˯ϸѣзԡ
ڣֻܼŶӴڵϣûԣԼĺӰĳҪӡ
Ҫ˵󲻺϶Ǻˣô¶ĽĿôƫƫѡϡˡ
ͬ죬󲻺Ҳڡ
ʱѹlinkweһͷ˽緢ͷʱ˵ҹҪĿһȣɾͷѹҹһͷ
ΪƵһܵг̣вһݳƷƵҵԼӵĲɷá
֮ǰƻҪڸѹҹ뱳ۡ
ҹһӦ˵ϵӵ˶ûѵǣӹԵɫ
쿴Լͷǵͷû֮ǰйˣɿݵһŵݡ
̧Լûεĺ磬뵽һܺԼ󣬸Ӻڸˡ
ҹȻҲð˵ÿ춼ϵ·ÿҲϴˣȥǺϵһˬ
û߹ȥҹ̫Ϊûкúϴ衣
Ͼһ·˲ʣֻܴϴȻϴɾֵʢĿϴûãֻϳ
ԼҲ֪ԼζţҪþҹŵˣⲻҪ
˾ҹʮԶͯƽһھҹԹҲԶԶġ
ҹûǣ˵֮һ鶼ûкù
ﶼǶؼαĲ²⡣
ƬеؼαBǷһȷʵжԵϡ
һ죬ҹкСڴܡ
һС˵УϸľͲ֤дȥˣҪͨء
һС˵ôУͨ涼Ϊ˼㣬үôˣŲῴֱԿء
Сսʤ˺СˣȻһԭܾϿƬָС
ĿĴûʱ򣬾ҹ־ڲôԼֱֻۣ۾ضź档
ݵҬϵȣڳһɫվǰ
𼤶ûں溰һڴԶأǿĶѵġ
ĵĵһȰɡ
ҹ
˭˵
ûҹͷ˵˭Ҷˣʲôֵҵȵģǣ˭˵ˣ
ǸĶѣǸ͸Ҫˣп˸㲻أ԰ɣ
ֶ԰ɣ
ؾҹ˵ĻͦԵģȻԼòУҲûбҪȰɡ
ԼԱߵλãɡ
ҹػȥˡ
磿óҬɣɫҬų˺һ˲ٸκͰ
ҹǻˣĻţƿ֣Բԡ
ϾۿͦʵԶ˽ʮӿͧſ
һؼαʱ򣬾ҹޱŶһ
ʶģ
ҹʶʦܣ˵ʦʵͱ󣬽ʮˣֻǱһ˾Ҫʦ֡
Ȼǵһӭȥģϲãʮʦܿȥ컹Ҫˣݣȥ͸챧һ¡
һɣպòǢ
ҹʦֵܡ
ʦܽκuҹЦŸк
ɾҹʦչʦˡһˣСʦֽеĻͦ˳ڡ
ⳡ滰һھҹ֪ʦ߾Ͳơ
ҹĻʦԼб£Ķֵõչˣ
ҹʦǫˣô˵϶鷳ллӦõģÿ
һֻЦصЦ滢
ҹ˵ӵ罻ˡ
ûĸʱޱϣг֡
ܴħֻħܿЦ滢ֻкĸΡ
֣ܳһҲȥһӵ
ˣͻȻͿٰģ˿ͧ
аѾӸ˹Աס˱գһɫ⣬ƾ·һ㡣
ڽɫĹâ£ͷЦԾҹһ°ͣӳ
ҹ
ģЦʲôЦͲֵַܰĳΪʲôҪķͷ
ôģҹɲĳԣչѵܹҲҪǿʲôжꡣ
лû߹ˣҹȥ͸ʵʵסˡ
У
ҿɵþˣ
У
תεЦˣӳͻȻô飬һе㲻ϰߡ
ҹʹһıҪ˵
˵ʲôأһֱģԶرذǶ㣬㻹ǲǵãûǰҾͷǳذ㣬ˮ
֪ں˵˵ݣûг
ʱһҬɣ˹ںĴ
пͬЦŵһͷ
úá
ੲݽľҹȻֹ͵ƿС
˭أ˭ã
ܿɹĶάˣһӡ
л˵
Уǡţʺϰɴ˸


26 
ǰľҹüŭĿ, ·ʱҪˡ
ɫ糣˳Ļ˵Ƕӳ˵öԣ, С
ʶȤ, ҹһ, ѹɢ˿
ȻǶӳ, Ӧýʲô
ҹһ⻹ʵĿ֡
һ, תԥҪڡ
Ҭ, æҽܣҽ
һ˲, 漴ЦЦ֪
Ȼ󱨳Լ֡
С
ÿ˵һμоͻ֪һ̵ļˣһĴ, ˵ʱĿŶԷ, ˵Ц˵ĸо, Ȳ˾٣ҲöԷоԼˡ
ֻڱˣ˲ҹ, ҹԼΨһαĿˡ
е۷ǳͳһ棬ҵòҵǿ, ҪǴ˺ů
ܶ˿˵Цܺÿ, иȾ, ˲䲶˵, ˳С
ʵھҹ, ЦʱʱԵӪҵЦ, һ㶼ϣ߻װǻơ
ϵЦҪҪͶ飬շ硣
ֻӪҵĹ߶ѡ
ɺ޵ǣ˶еĿҲ֪ԼӳӵĸƢ͸˵˸ƭˡ
Ͳ󣬳ǸСܸܵеĺÿ¡
Ҫ˵û¶Цݣ
еģֻھҹļָ
еһλڡ
ҹֱ۾ĶкܾãƫƫһûУûһ㷴Ӧ
ڣ޿ˡ
㲻Ц
ΪʲôҪЦȸһʲôֵ㿪ĵ
һ޿κΣӳ㽲ãҲЦѵҪҰɫ಻㣬಻ӡ
ҹ֪

еӣСܲע㣬ҪЦôģͻСȺ˿һ
û˵Ĭؿžҹһغһ
УԺע⡣
Ҭɵͣ˶˫΢ĶƢãⶼ
ҹˡ
Ȼкܶʱ˳ۣò˵лôһŵġ
ýӳҸ棬֪Ͼ͸ġ
˵㣬Ҳ޿ɾҩ
ڳαУиͬˣܵûָ˸к
ʦּˡ
linkweˣԸύľˡ
ӭ껡һ֡
ûжƮƮؿ˿֣Ǹ˵Ǹոͧ϶ˮͲŪˣϣʦҪ⡣
һͧŪʪ˫ֵκu껡ϵʪӡ

վͲգΪʲôҪں
ܵϳʪ죬ϱһڨڨջԼ֡
⣬Ҳ⡣
ǶӳҲʦ˲鷳˱ȽӼ׳嶯һӲˣ˵ǲĿ϶ǺõģҲϣʦҪĵĻϡ
ͬһں
ҹӲӲĸӲ
ʲôĵĻĵģģǹģ
ƿԣҹʵûֳ
ֻ͸˵ҪǻԼĻû취˵Ϲ˵ĵĻ
ίߵĳϣ˭Ҫȼˣһغ˭ˡ
ǿЦЦôᣬҸҹʦһֱǺѣ֮Цôܵ棬ء
κuǻͣСʦʦֿͬеᣬʦָлҹʦİأܾҹʦչ˲ģôҹʦء
žҹ˵˵ûȷʵܸлҹʦչˣǳ
ҹ
ֿʼЦص
ͷлҪлͱЩģֱһ
ֻҪҿģ͸ܡ
Ҫв뵽ʲôֱ˵ˣڣҹΪ˴ӲסˣصĻǽȥӦȽϺá
ӦȻ࣬ǳЦҶʶôˣҲѣﻥӦõģллȥʲôԺλʦǧ˵лл֮Ļ˵ͼˡ
ǶӳȻȥܶ࣬ʵţҲڱԼģٸôףǻĵġ
ģ
쿴˿ҹ
üɫľͣͿЦˣġ
ɻ˵ˣʦƱ磬ҲûɽˣҴҽĺѣҲʹ˷ֵˡ
ϵļαܶ඼еһμ罭η򸾣ظ
жòһһкҹͯƽЦŶ˵˸ͷ
棬ǰʦһԸã̸˵Цѵ˦˺ôһأûע浥ʵڲӪںƵƵĻͷĿȺеС
˵߾ߣûдк
˲ٵĿ࣬Ϳûõ첻˳ˣʱеͻȻˣǸ˾еһ˿ϣ
֮ǰΪʲôǾҹУˣɼΪġ
Ȼûõǿס취˿емܹĸã˵иߵĹעȡ
Ҫһжʱ취ȥװôɰŮѰеƷһܾġ
˼š
*
ŵУǾҹĺöˡ
һ¶ʱ򣬾ҹзǳ˳ۡ
аģ
дۣ˵ӳ̫ˣȻЭӳġ
ģû㡣ҹЦԺ˸ɻˣöԳֳˡ
˫źףߵôҡڣĥ֮ҪôЧȥūС
ĶܿС˼ͷ棬ζ
ʱͻȻһֻϸ֧ǰסߡ
ֻֻһҬ룬һҬɡ
ɫҬûггҬİףǰ˵ֳĵͦ۵ġ
Ҭ𣿡ʡ
һʼͷˣѲһأܶԸ죬ܸ㶨Ǹ鷳ĸ硣
Ҭɣ
дۣһ˫ĵӣڴĿ
漴¶ЦЦлл
ҹ˶Ͻתͷľǣȸֶëˣһ߿һõҬ֡
ҹһס֣ĶǸҵġ
סˣող˵𣿡
ⲻҳԲԵ⡣ҹάĻˣԲԵ
ãĺãŵһμˣ͸ȥֵߵ߶Ͷ˼ҳԣеûУûҵˣ
֪ȸûʲô˼
ҹֱӾУģ׼ԡ
˵Ϊܶ˼òľܾá
ȻˣǸ߻ῴɫûп˼ƵشŵҬһʺҬ⡣
ƤžҹηذҬɷŽ
л˵
ҹƣң


27 
ҹоԼӳܵս, ڵǰקе·ǿϵһԡ
Ҹոոʹɫû
žҹ, ɿԼ·, ͷüͷǰر塣
ãˡ
, ҹ֪, ܿԼ˼
㲻հ죿ҹ˼Ŀʵ, ǲûӳˣǲıλ
оͲдˡ
, ˵ҷ, ҪǲĶ²̨𣿡
ҹ
УӳӢ, ǹûУ
Ķô˵ҹܲ, ƫƫֲò, ˵ҡ
У˵ӳ˵е
ҹȻеһ, һǶӳöҵġ
վſһ, ŵǣ㡣
ʰ, ڵߵǰ
û, ȵõĿߡ
С, Զʳ
ҹ֪ô֪նá
, һҬ롣
˵, ҾҪԶʳ
ҹҬ룬ע⵽УǽµĲӵת˸ͷ
ǰҬƸ㲻Ҫ𣬳ӳ԰ɡ
ǧ˵ӳС⻰ǹ˵ġ
һüؽӹ˴ҬӸɣǣллӳĹˡ
ҹʶȤָָһľеļ򣬱߱˵
Ҫɶɶ˵ٴЩСѾͷƬӣʱ˵ĺܣǺֵܺöҲźģ˵Բԡ
ǵȻгĬţżͬþҹĶӳǵõ㡣
ҹʶȤֻ˵Ķѣкܶ鲻ͨʡ
СĶж˵ģ㵽ΪʲôҪ
ة᳴գ׽ӹл⣬ջܣӦý廹Ĵ󳡺г档
ֹǳȷ
˵ŷǵˣôҲǳةɣҹǾû뵽ľȻС
лǾ仰ǰ˵ˣЭ㡣
ҹۿЭ㵽ǿһǡ
𾴡ЦŻص
ҹǵеıиɻȫκΥĵĻ
ǵҿ㣬˵㽿ģɵʲôƽʱӶûϴһֻ
У
Բԣ˵ܼܲң
죺ϴġ
ʲôʱôûϴ֮ģ̨ϸһӲĲǳة𣿡
ͷƤͻͻֱ޿ˣӳܲܲҪڽĿ˵
ƹ˶Բԣ
ܰбƳģҲֻ㾰ҹˡ
ŰԾҹһ仰ԱĵףвϴӣةةӰӲ
кòңҪôͳԼϴӣҪôֻܳԼҲ
ةةڼϴ˵ǵģΪʲôҵӣҲҪ𣿡
ҹҪˣҲͼѶѵһ㣬ƶ˵[ͷ]
صżҹ֦ҶʲôǲڵϽģʲô˵ģ
иоȥԼ˵ˡ
Ȳѣֻ̹ףûΪ˺ɻ
ҹһ㶣ɴ˫ۣüһкɻ㲻ãҸةǲǲã
һı飺ӳԼĽʲôζԼ
ҹһͲ˵˰ɣӰ󡣡
пһۣҲ֪Ӱ
ҹû㰡ӿɲùϲֻڿӵĺޣº󻹵ԼϴǴӣϷû棬ԵĶζһĻϴ»ɻ͸ˡ
ޱ飺ڻ𣿡
㿴߲ߵˣҹǹŻģҪ֮߸˵ģĻûзӦǿ϶è塣
ڿȥ޿ʼùˣˡ
ҹο˵֮֮ͱߵˣͧˣ߲˵ģĸŸһ죬ٲһڳԵġ
ǣллӳҾͰĵġ
е֪ʶȤҹǳ⣬شιµĽɽ
ˡ
Ҳ˿˿磬ٲõİȫ⡣
ͬʱҲʦܵԼס
κu֮ǰڵϿıӻѾйԤˣʵʱǲ⿩һ¡
Ҳ̫ˡ
ȫû취ǮˣǰǽһֽԣȻһ˯ֵط˵ķ̡
ϸһ룬˼Ǯˣʹ˯ֵطҲʱģȰǮˣĿʱ䵽ǹǮˡ
ҲԣʹڽĿҲͱ˲һ
ڵĹ˾Ѿչˣڹ˾е˶ΧǩԼҲ˳ԴǮѡ
ԵĿ󣬹˾֪ڽĿϹĲãҹ˸飬⵱ȻΧ졣
۳ĽǰһԼˣΪмα죬κuǱѡеǸ˶
˵˶һ㶼û֪ģ˾˶ᡣ
ϰǰֲ˵нĿعȣ˾ŵֵĺãù˾ϰˣ֮ҪõԴȡһݵķλָһOST
Դ˭˲Ķ˾ڲͷ
õҲ򵥣ҪԭΪũģĺܶ࣬ܳԿܸ࣬õչ졣
Ҳˣ֮ǰϢġκuǰԼؤѣ϶еҲסıӻȫͿˣֲʲôܣ󷽷Ľܣ˷׶롣
κuıĺܺãûбֳ˼ؤѵ¶Ǹ⡣
һҪ鷳ˣôһµġ
Ҹ˻ءܰæİ֣˵Ҳġ
ȻҾʹȥҲϡ
ţκu󲻽⣬ΪʲôҪȥңϲֳɵĲ𣿡
üͷһ˵
ԣҾ˵ҹǷ֮ĽϡκuĿĶ챻ˣֳɵĲϲãƫƫҪԼؤѡ
죺ǣõǼ򵥣ҲþҹͬС
κuôʣľģֲãҹܲȫռɣоʽĿ飬ûôԵĵ
˵ҹУôԵ
κu˵ҲһĵҹͬҽĿ飬ǲ˵ľľҲҹ
ͲˣĿҲҹһ
죺Уھȥʣ
κu߰ɣ粻˳١
˵߾ߣȫûйܵ꣬û˸˵
ȻҲ飬֪ȥ˿ܾͲˣƨߵߵظ
ȻǴһҪӾҹŪľģҲ˸ҹһ˼򣬵û뵽ǣǵ˺ûпҹ
ֳֻһˣڲýպõ
ÿһɫ࣬δҤɹʻͦߣջֻм˳϶
κuһⲻҹڣþһСѾͷɶ۶һƣ˵ʲôʲô
ԿһۣӶԷп˾ϲ
κuһ߳ȥ׺ЦŸãôһڼأ
мƻģȷҹߵԶԶҹһʱزǾͿֱӴ֡
ҹڸʱпܻ͵ٵȵȣٸҹ
̧ͷһˡ
Ҹǿˣȥɭ￳Žˣ˵ǻҪ㵭ˮһʱӦûز
κu۾ȻˣİŽ˰Ž
Уͦģ̫˲׿
üκuһۣû˵ҹһʱزôõʱʰŽʲô²ʡ
뿪ڵʱκuˡ
ϧˡ
κuֹ»⣬ȵľΪʲôϧ
ǵʳʲôϧġ
ڻشŽ¡
κu
סˣúõʲôŽ
κuģһͷ
һ£𣿡
ڵҪʲôˡ
κuҲĨǣֱʣǷʣµľͷҸҪһ㣬𣿡
Ķû룬ڴӦԣȥɡ
û뵽ô򵥣ûӦһסˡ
㲻һ𣿡
Ҳǿ˳ǵĻ˵аɣҸҸһ¡
κu˫˫Ĭˡ
졣
κuĻϰ壬ɲָϰ˵Ĳԣֻܼȡ
ôһС£ӦòҪɡ
ˣϾĿǡ
أǲأ
죺
κuЦ˵Ҿ㻹ľ֧Ȩġ
ȻͲҡ
κuά˵öԣ˵Ķԡ
ǸɡӵӲݣּһճ̿ĹӣִߵľԱߡ
ľͷǿãиһܲܽܡعͷ˵
κu˵ֻҪǶ
Ҫ֪˵ĲֻǣҲһˣ϶ҲҪµıӻǲȫľͷߡ
һǵȻ
üʮֵľͷǰҲ᲻
κuЦ÷ģòôࡣ
ǺãȰҪõľͷȦʣµãҪһʱ䣬ǵȵҡ
κuô飺ѡѡ˸ǡ
Ҳ̿ʾͿʼϸµѡϵľͷ
κuֵһԣ˶û˵ͻһۣ̲סЦ
ǸСѾͷƬӣһͬˡ
˵ҾҹͻƿڹȻûд
˵ҪһʵҲûе̫ãܿѡˡ
ӵ̿ʣָԱߵĿյ˵ǰᵽҵľͷ鷳вУ
κuŵǵȻˡ
Ѿҹúһ٣Ἰľͷôˡ
ҲϵǲܾЦ˵ллˡ
Ҫллǡ
ȥæˣʲôǽҡ
ߺκu쿪ʼѡľͷҪǽѡ
ǾҪѡľͷʺϴӣֱĳģʵ׳ġ
κuĴڣϸҪѡ
ѡһͷֲԾΪʲôÿһϵľͷ˱ǡ
һ˺Ȧϻһһ֮滹кȦ
쿴κuȻκuҲͬĽ
κuڽãô涼㻭Ȧǻľͷѡ𣿡
˵ѹĺľͷأǷͿˡ
ǣ켱ˣҲֻĺľͷ
޹ֻܻľͷˡ
סˣ˵ȷʵһЩҲ̫̰һɣʲôȦһľͷ
²òͷκuû£Ȱϵİߣܷĺľͷˡ
ȻǴӦ˱˵£κuֻҧͷľͷ
ѡĺľͷһһ̧ѷڿյϡ
Ϳʦֵڴʲôˣ˵ŻһֱǵľͷĿԶ׼
ҲҪľͷϸɻǾǸɺˣľͷҲǷţԴ˽ѵ͹
һ˲⣬Ϊ˴㣬ԲŻӦôˬ졣
صҤǰ׼
ʱЦе˹ߣеĸк
ãôôأһҪɵʲôʱȥˣҷû£ɻɡ
֪ڵģǼ鼴
װڣָǱߣǱ߲ͦæ㻹Ұ
޸֮ǱܰʲôæﵹæࡣЦԴЦݣĹլУŮ˿Ҳһס
Ļܸɣһǰɡ
ðɣҲûʲôܰġ
꣺ѽ˾ģѵæΪͼʲô𣿡
Դ˱̬ȣǰ춼ģŪǵķҲǸȻûҪΣҪλеġ
ʱĵ궼һֱжԼΣôѵʱҲû˵ҪæͻȻæˣôôΡ
һΪôˡ
꣺Ӧõģǰ治ҲǰǵķŪˣǸʱûʱæ͵Ұæİɡ
죬ԭ֪Լд֮ǰǹˡ
꣺ｻҰɣұ֤øɸɾһ飬ҡأȥæģҿǱɹţɡСɸҬӸɶҪвӬˣ㻹ȥǱŰɡ
Ȼԭ궢ɹɣΪˣɹôԶܿ
궢ϵĿɲֻɣԴŪСľݺͲҹƵߵġ
һŷ֣ԭӹ⣬һʵķӾͲö˵ˣľ̨϶ʳˮִһҬѡľϺͰŽʳͷľСˮʻĺʣϯϻɹɡɡ
ӹòҪ̫˰ɣҰսڵĵֱǶȼġ
ЩԵģ´ķӡ
ǰܴպЪһ˸Уǿ϶ǻҪ´һӵģҹܲҲüһӰɡ
ֻҪڸ˹ϵʱܸ˯һݡ
ͨ졣
ոѾʶж˵ˣȻֻҪң϶ǲܾġ
л˵
ةȫ˵ҵӲӳǷҵʲô
ҹû£ҽų㡣
*
УһҲǲһ˯
ҹٸһλᣬ˵һΡ


28 
ҹ֪ڴҵ, Ѳء
ոոָ·Ҫסʲôɣ֮ǰ·ĵˮԴԺȡˮĻͽˡ
и, ˵ʲôӦʲô, ĺܡ
ҹı뵱⡣
һŽû, Ҷü, ˡҹͣһƬŽ¡
ƬŽҰ֣ĶֵСŽ, Ȼû˹÷ǳ, һʮһѡ
ʵҹ⴮Žܾ, ȥˣ⴮Ž̫ãһ֪һٽ, һǾŪȥġ
ⲻһ׳, ҹæͰ˴ˡ
һٺò, ֵУһ˲УֳԼʱ
ҹͷŰŽ, ɵ̬˵УŽĻва
п˵Ƿǳ˽ӳ, ҹֻҪһתͲµóǶӳʲô⡣
Ϊ˱̤ҹڵĿ, ĻصŽ, ǿ˰ŽȥȡˮܲС
ҹعͷ, , һ̹Ȼ
, ۶ñ˭ࡣ
ҹ˼ǣ㿳ŽҪҰæˣ
УȻӳѿŽĹңҾ͸ãô˼鷳ӳҵæϾӳҲæҪȥȡˮһ·Ҳס
ҹ
ոǲ˵ˣȡˮĻеʲôʱģ
ʱҲֱ˵ʲô׼Ÿиɣѹ˵ܰƤ
ԭļƻУп˸ǿ׳ʵĲУŽ
Ȼǿ׳ľҹ󷢴ȱ֣аѰŽ˼ң磬Ծȥѵˮ
ѿŽĻһȥǾҹȫûпǹķչ
ҹһһŽɲŶҸ㣬ǧǿһ˵һӵĲ°뱲ӿô찡㻹ģûҹ󡣡
ɫһ
ҹļ磬ЦеĵһȰҪУҪȻԺƬλᱻ˼cutŵϣȫ˹ͨΪҲյʱ˼һ˵㿴ȻúÿС
ΪǡġȰɣֻϿ˲⡣
죬˼ĵͷӳ˵ĶԣҪСȻӳôΪ룬ҲǿˣЩ»ҪӦýȥ
ҹһü
ᴽЦЦ˵ֻίӳһĶӳŽȥȡˮˡ
ҹ
˼Ҫһ˿Žһ˿ˡ
ǾͲһɣ˵һѰŽˡ
кεĿ˿ҹΪʲô޴뷨
·ǶӳԼ˵ģȥкܶҪɣҪץʱ䣬㻹һ˴ڼҪȥЧʵĹӦ֪ɣǾǷֹһ˸һǰ˵ʱ䶼һ˷ѡ
ҹ
õģ˵ˡ
ǳôˣҲȷʵһڼңȥ
аɣ㿳ŽȥǱȡˮ
֮ǰУ˵𲻷ϣܿپͿ٣ǧİˡ
Ҫи̣Ҳ鷳
ЦŻصӳģзִ硣
ҹôΪ˵зִзִ磬аһףҪ˹ȥ
ȻҹͰĵȥȡˮˡ
һȡˮ࣬ʮǽˡ
ΪˮԴ·ŢӲݴÿһСȻͺ׻
ҹ·ϣһ·һ·¶ģˣһҪˣүҲ鸺Ţ·ĸܡ
ȡһˮҹ۵ú꣬صҷоȻͻˣϢںҬˮ
ô죿ҹʡ
ŽĵطԶҪѺüʮصİŽų̲ܱ찡
һأߵľͿ죬ӳ˺õĶູһۻ˰ɡ
ҹ
أʮİŽȻһ㶼
вС꣬ѲһĲǵֳ
ǰϲãϲѣ
Ҳ˾ҹһͷĺĵ˵ϽˮϢıˡ
кذҬһţĵǰæӳ㣬Ϣȿˮ
ҹоԼܵǰδеս̬ǿӲؾܾеİ
ҳȵģһС˵ֵһᣬò֡
ֽ˸ա
ҹ׼ȥˮˮصʱע⵽ʵİŽӦиտġ
ǷȥܿҲֻѰŽˡ
УңͿѰŽ
ôˣûзϡ
˵˿һ𣿡
оݵ˵˲żһŽˣҲԲ꣬ÿһٿһ㣬ÿζʵİŽԡ
ȻҹԼҲͬϵİŽʳȫǳԲڼﲻ˵ʳǲܽ档
ҹ㲻˵
дȥ޹ΪӳҲġ
ʲôҲģ
ҹû˼ǰ˵ֻѰŽôܰѿŽ񽻸С
ǴװͿ
㰡Уźתİɣ۶ȫ㳤ˡ
ӳԩ
ҹнƱĻᡣ
ԩûԩԼʱˣ۶ȥˮˮء¾ҹҲٿˣֺĸοûҪ
бûٱ⣬ĬĬԵذվҹָʾȥˮˡ
ҹЪľϢæµıӰͷûƽϢ
˵ûУÿ춼Ǹֺĺڷεڴ򽻵˸磬ϾûһˡԺ˵͵ûȻһӵľ㡣
¿һҬøҹ
̲סЦѵǸ˼ң˿𣿡
ҹպһҬˮһ㱻Ǻ
ʵûסϹ˵ʲôʵ
п˵ʱҾ֪鲻򵥣ҹӵ̫ԣôʵʵþҹӡ
˵ĵܵҵĵŰԵ
ЦˣŰԱҪӳһͱ·ˡ
п϶ǰ澰ҹعϴӵĳ𣬵ܵȻȥʲôúúãǳ˵ʵǳء
ҹڽԼãʲôҿʵ۶
Ҽסˣûٴ
ǿסЦ⣬˳žҹĻ˵Ŷ֪ˡ
ùԣҹ΢һο塣
ȻпǼҸɻĵˣһͷֵڰǼҸɻñɾǸɻٶЩҹ󿴵һֱһֻչڲ
ҹŬŬ°ͣأ
㿴æĸɻġ
˵ΪʲôҪæ
˵ǷŪһֱûпգǸɻ
Ӵ̫߳
ЦЦûʵ껹бʵĿġ
ɼȻû˵Ǿ͵Լ֪Ҫɻ͸ġ
ҹҲɵô²ͻȻڱè壬«ʲôҩֻҪڣ׼ҩ
һҬˮµ߹ȥ鵥ɻĽȣ๤һ
ӲĹɾˣٲˡ
һϲͲɾˣھĥ󹤣ͣûһһֱھҹע⵽
Լ˻ˣʱԼҪˡ
֪ҹлҪ˵
ȥǱߵľáָžľǱߵķľͷʱ䶼ȥǱ߰ľ񣬽챾ڸֵȥɵģСӼˡ
Ҫ𰡡ΪԼֻҪԵĲһأôӻء
Լ˵ҪǸɻҪǲֲǿ㡣
˺ðˣܾʹ˷ǻ׸ˡ
ûûУû˵ԸɣҾʣﰡ
ڻԱߡ
˻ʮֵĲԸأعȥľˡ
ʱҹŷ֣ԭҸɻĲֻһˣء
֮ǰڱľķɽסˣû
Ŀǰ˵״̫á
ľ϶ѻ˲ٻҳľмκuۣǵͨ죬Ӻ϶ӡ
ҹȻͬǱǣֻԼҵľͷ
أΪʲô͵͵Ҽҵľͷ
κuûʲôɫһһѿ
ڰľͷڰﾰҹľͷɡ
ʼľĵʱǻͦ˵ģ뵽ԼסʵСľˣ˸ɾʮ㡣
ԽᵽԽ鲻ԡ
ǿеľģÿһҹȦˣ˰죬һȫڸҹøɻ
Ƕˣ浽׻ûûľģûûҹȦġ
ʱҲ߹ˣԾĵǺһͰôľĳ˰
ô£ͬǰģ
԰Ҫľ˵·ӣͬˡ˳ְæҪľͷԱߣ֪ôһֱҪľġ
졢κu
ǿûõľġ
п˵
ڱҹĸ첲⣬˵㿴ǰæôľģǴ·˰ɡ
ҹôܻõĴʦֵܹڵʱʲô֪ܲ
Ұû·
ҹƤЦⲻЦĿ죬˵˹ˣæľģǴ䷿ˡ
Ǹ㻹лл˼ҡ
㲻˽ˣø粻ôСˡ
ˣžҵ
κuȵסȻҹʦҪľĹˣʣµǲǾͿԸˣ
ҹû˵Ϊȫ˼ĻʣµľȥղԪá
ǰӦģǲ֣ȥá
ȻѾˣʣµðɡ
ҹõľֻ̲ס٩һ䡣
㵹Ǵ󷽡
һˡ
ʦκʦǿҪˣһˣǾͲøɻˡ
뿪ˡ
κuĬãҲ֪ԼˣڲӦ˾ҹá
ҹһɽôǸƲ硣
·ǻãϧڻɵģĿͰ͵ĸȥϷŪ
쿴ľɽĵֻ꣬Ӳʹ
ȰϵĻǰľͷ
Լһ˳ӣľıȻչޣˡ
Ųɵȥǰľģ˵ˣȥľͷʲôò
ԼԼļƻȹܺԼˡ
Ц㲻ΪǵС˼˿ɣ
ܿҹó
ʲôС˼ҸֲһţҹԹѾòٺƽദҹûԹһµĽôһĽôһ
ҲһҾ͵ſҵʲôһͷͶ·ˣҾС
컹˻ֵԺ궼Ҫ
ûش𣬼ͷ
ŲԼĺ·Ȼûʲôãʤޣжһѡ
κuʾˣĿһˣȻı·ˣþͳ˦꣬ʦֵû׸ܰӹĸá
뵽δкӹˣȫɾʮ㣬ָκuľġ
ĺûô׹ϣ൱ڴ㿪ʼ
ҹڴػʱľġ
ҹڴǽʱǻľġ
ҹҪݶˣڿʼػˡ
ʱҲˡ
ǴĳֻܾͽѡΪҲܰľİ̫ԶǺ챻ȸҹΪھӡ
ԾҹﷹʱŶڴӡ
߶Ǿҹ
ǵĴз𣬻Ҫã
ţɿĲȶ˰ɣȻŪţɰ͡
ϰı඼û׷û׷Ǳʲôడ
ҬӼ̵
ÿһҪһ²Ա߶Ŷӵ
κuĶӾǴ̨һһûЪ
ڳ鲻ȥԷ⣬ΪϵĹͣͣϾûط˯ˡ
ͬʱһ־þҹɺޣ֪ûסŶӣָһʳˣǰ԰Լݻʳ
ûص뵽ϵĵһ죬ҹûûʳڵĴ࣬Լȴڳĺġ
ڲùҲֹκuͬù
Уˣûһһͺǵ͸һ
껳ɣڵĻ˵ľͲԷˡ
УŤŤģˡ
̳Ӷˡ
װûǱ̨ʣֻش̳ӡ
ˣúܸɾ
ҲҲ˺ܶɣˡ
ҹƳۻûСȶӸߵĲ˵վͲˡ
һֱĥ󹤣ͲɻôѾļˡ
شҹֻ˵㿴ҽ컹ǰ˲ٻɡ
Цſͷû˵
µҲùӲˣĺʲˮֱ
ҧҧֱ˵㿴ҰһԼûŪҪҽҴպһˡ
һڹھͱסˡ
Ҳдպϣ˵ĳдպϵĻԸպϡ
Ϊ˲䷹ԣɻû
emmmҲиɻĸСʱˣͲ˼ӣ˼
ƤһͦģͿʲôˡ
׻˵ƤԲ
һҹҪʼˡ
ѹҪˡ
ȻҹһЦ
㲻˵Ǹɻԭéʺٻ


29 
ǵƤٺ, ҹⷬҲҲסˡ
ûҹȻô׵ݴ˵ôҲŮżľ, Ժķ˿ô
Ǻ, ʱûи˵, þҹ˻֡
µ, Ψһľװȡͬ, ǿ¼ĿķϣҪôƽϡ
Ǽٻ, ˺öĻ, ǲӺʰһǴɨ˼
ҹʣŶôûע⡣
۾ʲô
꣺û, ѵҲûǼſڶ˺öƤж, ǼҸ, ˲ӬɣҰɨġ
û˵ҹȼˣǼʲôʱˣ
ǼҴĺ, Լʣʳڿе˵ĲӬҷɵ
꣺Ҵɨ, ڵȻˡ
ɵĻģæµȴûʲôʵ, ע⵽Ŀ, öʱͷûж׼
ͼԼ˺ܶ, Ҳò֤
ҹúЦ, ˵ʲô
˵˵, 㻹ĬĬŵİǸɶ
ҹȫǲŵҲˣ֪ģھҹռκαˡ
ĿͶУпɣҸɻʱ򿴵￴ˡ
ʱڸɻõڵչţɣ׼ţɰ͡
Լ̧֣ͷȻ󿴵˾ҹЦЦ
԰㣬У˵ɻôĥĥ󣬶һΪ͵ԭڿء
Ϲզ˵ꡣ
Ǳߵ˷ܣִ㽿ߣѲже˼Ǿͺˡ
üͷõı˵ӳ˵ûС
ҹ̫ţû˼㶫ʲô˼Ҷˣ㵹˵˵͵ʱڿʲô
죬ͷɻʲôûпҲû͵
￪ʼˣͲܰ˵仰𣿾ΪҹĶӳǰʵ˵𣿡
ջǱʷˣѵչһӣһ졣
Įɨҹ꣬˵Ҫ˵Σû㡣
ҹһ²Ż񣺡ûûϴʲôס
ƣɻ죺ûס
ЩˣίҧסһٷԶѣǸ˲ٻЩôô飬һ̨¡
ʱһֱĬͻȻˣûпҲ֪ȷʵˡ
㿴ˣҪ˷ܣһȦ֡
ˡ
ģ
ݸһЦ˵ȷҪ˵ҿЩ£
ҹæʣ㿴ʲô
꿴̬ȣֱ鲻򵥣ʼԼЩ¡
ɻû¼Ϳڰˡ
ңǰæûƵȥϲÿҪȥɹɵĵطһȦûǴɨǿÿ·ɵʱ͵͵ڴװţɺСɡ
ʱʧɫÿֵʱ򶼺עģÿֶú٣ûͷʱҲǱ
ôֵģ
ȻôֵģֻһҾǷ˵ı鿴ŵꡣ
ҵ߬ġ
ҹ˵ôһɣΪǰˣԭ͵͵ˡ
ֱԼԩ͵һ룬͵͵ֻа
ôһںڹͷϸǡ
Ϊ֤ףȲİѲţͳ
ô࣬⼸飬ﶼ
˵һ룬ס
ôͻȻɵԼϲͺˣܲɣԱʵС͵
ڵһ֣ڣôһʱȣ嶯ĳˡ
ҹһϵļţɣȵܳԣŶõĹ򣬾ֻʣôһˣ
ھҹǷֹһţɣʣĲ˵ԵĶ࣬ݲõƱ硣
Ҿô࡭
ԣĶڶ
оԼƺҲϴˣܲƿ֤װɡ
ת֤磬ôţ𣿡
ͷ˵ȷʵûС
꣺˵ġ
ȻֿˣֻҪĸѣֻǼţСɡ
ҹһüһôⶼ㲻Ұġ
ƹӣţɻ㻹ʲô
ҪĵȻֹܶ࣬ǼţɣҲֹһÿ±һʵıӻһ׳档
Щûֱ˵˼ֱ档
ǸɻΪԷӦֱ˵ҪĨǣҴš
һ˵ţͬʱѡһͣϴɾİŽҶϣмֻСϺмֻۣһ㿾⡣
ȫһŮʳˡ
ҵʱ˵ΪӵΣǸɻģҾ͵ˣոչұû˼
ѰʳİŽҶݵǰ
Щ͵ǸͶл񣬲֪ԡ
鷢չµ״Ҫǻ֪Ȥþգɵӡ
ˣлл㡣ϽӹԼһ룬ͱҹȥ
ҹûôСڲԼõӡ
Ȼᶯ֣ɲš
㻹ŵ㰡ţɳԶ˵Ļʳ
ҾͲǳԷˡǵļʳɨĿĴͣӾҹĻֱתˡ
껹ûԶҹʹŴŶʼԼá
ɵɵ㣬ֻС˼ҵ͵㿴˻ݡ
˵Ҳûѹɤǹ˵ġ
ЦЦõĿӸ˵Էɡ
ҹӣˡ
ֻ֧ţҹ͵˵һԼ
˭֪ԱߵͻȻˣԽҹ˹ذĿӳ
ӳãҸղŻĲԡ
ʲô°ҹһƹҪȥԼĿӡ
бĶ죬΢΢һתҹ˸ûš
ӳˣôСһԷͺúóԷҪϷ֡
Ƥ˵һ󱲵
ҹΪάԼΪӳ·ƽϡ
ҼҰҵģȥʲô
ÿӵֽ˽û˵
ҹ㲻ΪûðæùӣҵģϽѿӻҡ
ù㻹Ҫ˵лˣ˳ƷŽԼ
ҹ
ȥˣָһ˫ˣﻹС
Ȼü͵ԼΪʲôûе͵͵ţɡ
ҵʱ˵ˣ϶Ҫװ˵ԼǶˡõĲ࣬Ҳô죬ҪռˣֱͬӸߡڵһ̰ıǵڲ𴩣ҲͲ˼ټռˣΪԺļʡ˲鷳
ҹ⣺ʲôøߵģҼһξͰܸϡ
Уӳÿǹ۵Ŀɡ
ҹһʱסˡ
ô˵ʱڣҪǰҲһֱӺ˵꣬Ҫ˵Сæɻһţɶ᲻á
˼ȥõʡ
УӳҪһ̣Ҳôڷۡ
ҹ
Цû˵̫嶯
ҹһۣ˻ڴԼ㡣
Ǣгĳ
ﻹڹڻҹСˡ
ίĲУ͵˼ţڵڴ𣿻С
󣬹ۿĿĹôˣĺڷһڿ񻶡
ʵһ㵥껹ˣֻĺڷڿ񻶣ͨ·˹ڶȥ
Բûע⵽õȻ͵ԡ
ɻ̫̫ûпͷˣĿ鵼ȥ˲پͷźҶûп͵һĻ
ⷴǿÿζûλʱ֣˰ɡ
ôֻǱ÷ˣ˵Ǿ仰ô˵ţĪֱ֣ر׽
ĺûеڲ̰űȽ⿪ġ
ĺãҲҪǻңҾõ߲
ں뿴ô͵ģʲôʱ͵ģսС
Ҳ뿴+1
ʾ뿴Ĺ̫ˣͻȻʣĵ𣿡
СӦҪһңزôлλĵ
ҵ˾ͼ
뿴Ļʱ򿴿ܲɺϼ
֪Լ͵ΪпܻᱻڵĿˣĵǰ⣬Լܲеط˯
ԼʦܰѷҲĲˣķӣ«ư˼ӳ
Ǳ಻鵵棬ֻòϯȥӲӲ˵㣬ôպ˯
ǰѷӴãҲھˡ
ʱ˶ǾƣꤣκuԭƻҪճȥʳģ֪ھҹ˸ƻȫˣڲڰĶϰҲ
ǰھӻڴá
κu벻ףǰȹѹص
˶Ӵһ㣬˷
κuҲûʲôõİ취ˣһԵϻҲ죬ڵϹģóȻҳԵġ
ʱˣõʳ
һû͵ԣΪչֳԼĳ⣬˽صţóˡ
Ƕ˰ɣͨͶģΪֻԼ𣿲ŲǣǵûԣȥǸɻġ
굥˵ǣκuһӡ
Եʶ˵͸ֱˡ
浱Ҷǰ谡
ôһľ룬ɵǵ£һ
˶ʮ꣬ûһ˵ѿ
һһ󣬼ʶҪˡ
ֻͻȻˣƽĹ
ˣҲίˣ֪Ҳǿססǵķӹмòϯ˯һߣ˯һߡ
껹ûֹסˡ
𣿡
ѵǻһŮ˯Ұ⣬ûôѪûط˯
ϲ֪һҶˣȻУмαʿȵˡ
ѰŽҶǰƣڵĽ˵ȵģǸϽ԰ɡ
赭дһǰʳȻǶܳͷţˣȥһ㶼Ķ
ЩĲʣҾͲˡ㣬һûгϺõĶԻЩԼ԰ɡ
ȷʵǸ˻ģҲǸҵı꣬ҵͶɹ
컹ǲԸԣʾκuҲԡ
ԺҸʦܻʳ⣬һڳԵľٲ㣬ҲٸЩ͵͵ʵˡ
ĲУͷԼͻȻҲ˼ˡ
Ŷ֪ˡʰʳ
죺κ磬һûɣ
κuˬĴȻû⡣
û⣬Ķϰֲˡ
УǾϢϢˣٿԼıȥҳԵġ
˼򵥵ʰһ£ҹĻ̿ʼϢˡ
ʱǽҲˡ
Чã㶼ͣ˻ҲɻؽĿ硣
ǵǽˣǶȴ쳣ңҪԵǷ
ۺܽˡ
ʲôвǰӣʲôпľǴʣغô
ľˣɹĶ֪һжֶۣʱסԵʳǿĤ~
ǰ滹˺أҾͲ֪ˣżȻ˺ڣϹ𣿡
ʲôżżĴǰǸͳԵģΪ˱ͬûգΪżְҵء
Ҫ˰磬ֵã
СܵĶǾӢȻۺ͵ˡ
ķ˿ˢΪżͼˢѵʱ
ǵż죬ڸմСľ棬ţõĳԵʳ
һ㶼Ҳھͷǰôûʣģˡ
꿪ʼе£Ѿı
ΪǸʿԭ¶װ˿ġ
κuտʼţۼʳﱻԽԽ٣Ҳ˵ʲôˣץһֻϺ
װʳﲻ࣬һŮһ˷ݵ˷֣ôܹԣο˸ˣָ˴
ӵ̸ϣʳûˡ
ǵ㶫뱥Զ
СľκuĶֿʼˣһһżŸڵ귢
˵һʼһ㶫ûԣ˵Ҳ˯ˡ
ǳˣԵĻ㣬ǻ֬ɢ
ڵгԱˣ˼ȥɢɢ경˵˵ЦЦĻϢðͣ
ڸڰˣߣ˵Ķӻٳûа
Ļţķô˯ţ̯һȥ˿һСʱ
ȻȻͷشŴ
ʦ˯𣿡κuʣҲû˯š
ûʣ˯ţ
˯Ҳ˯κu˵
ô죬ܲܰɡ
۹˯ˡ
첻֪ʲôĬ˺һȣͻȻһ¸мĲϯ
ι˯𣿡
ȷʵû˯һΪһΪһθеͬһݣǼٵġ
װ˯شģͻȻòϯһʼá
ֻܻأû
벻⣿ͻȻûͷûԵôһ䡣
Ǳ߿⣬нǷʢ̲ͣס˿ڿˮ
Ȼ롣


Ȼأ
Ȼ͸ȥϱˡ
ʲôϱС
Ѳϯƿںڰпķ
ôǱ˳Ķھȥ˳һΡ
￩һ£ȥ͵
ҧҧ촽ҡҲȥˡ
ȥ͹ȥ˯Ӳʲôɣֻŵ̺ôĶô׵¶ɸɣɾ͹
еˣǣ һİôڣ㲻ܣܰҸϳȥ
ȷʵһģһ˵ǺĹϵҪЭûѹԺ˯Һκṩ˱ӻǲӦñ֮ңǵʳ⣿
֪ǰʿھͷǰװģûͷ޼ɵչ¶ĿĸԼ
ڵ֪ԼûκѡأֻİţȻ֮ļù
ЭһǷô죿
һȻϵСԺһѵʳͲͬС𣿡


30 
ںҹ, 꿴ı飬ϡܴƵ˵⡣
˸
κuָժϰΪ£ⲻ۵ġ
ٵ, κu˸ʣ, ᲻᲻̫ȫ
˳, Ųæ, ء
ȫȫȫûӡ
*
ڶ, һġ
ϣѵлһ˶ռһ䷿, °ҹֹη, ˵ϵϵ¶ȷǳʣһ˯
ȻһƿԼķ, ע⵽˲Ծ
Сǰķɵ, ͻȻ֪, ŽҲһѡ
ϻкܶµСӡˮصĸӱƷڵأϱˮĿⲻ, ԱߵҬӼһˮףһ鼦, ֻһˮػǵˮ
ˣǲ˵ĲӶƷ, ѹʯͷԱ, ִֺõ߹ȫ, ֻһЩСʣ
µ, 緹ܲˡ
ƽ, ûһô󺰴С
ڵķӦ
һڴϣԺصȻ󿴵ϤһĻһӶˣôˣֱС͵ˣ
ҹôȡѵǰ綼ԹһοˣǾȻĴ⡿
ҲǴĴɣ˯֮ǰҿкúüʳĴţÿӶѹʵʵġ
ʵôԶСҰı¡
ÿôһ㲻ʹӦҲ̫ƽ˰ɣе㷴
ô֪˼ҲʹһҪһȺҵĶ䣬ǲŽʹ
ʹô˼б£ץģʳû˶˵ʹ
Ĳʹʹˣô⣬Ժüˡ
ʲô۵ģҪ˵Ǿǻãٿѣôʳﶼ֪һ㣬̧ͷͷģǺԺ濴ӣĳǻã
Ұ͵ˣϴһ㣬˳飬׻Ǿҹøֲ󰡡
С۶˾ǻãǰϳԺļαˣͯƽû£ƫƫ㣬Сʲôϸǣӹ򶼲һбӦ˰ɣСﶼȥˡ
˿߼һǾͲСϴҲΪӦ
ΪӦϾʱҲ֪ģҹÿûء
鷳Ҫⴧſھ˵֪ܶӣʲô֤
ҪΪɣ۲ݡ
ʱѾߵСſڣΪ˼治ֹһˣûֱƿţţ硣
û뵽˷Ӧô죬δ䣬ͬһʱ䣬žͱ˴ƿˡ
ƿŵĲ羰ҹĶѡ
ͻȻǰһе⧲һ˲
ҲЩΣ˵׼ţ
ŵ˰ɣ
ûСҡһͷͷ˿㿴˯ˡd͵ľҹ
Ҹ绹û𣿡
Ҫ𣿡
ţɡ
ıо쵽һ˿ԾֱػһȦ˲׷ʲô
ҹʱû˯ȫ̱۾Ĵվڵ˻ûȫۡ
۾һϸУøм粢վˮǰ˵˿ĺܽһȥˡ
ҹ˲ˣüһ
˵˵ôʲôұһ׵ľ롣
Ǳֻǻͷһۣûκζ
ҹȥеļ磬ǿаߣУһȥˮ
ûߣҹȻҲ
ҹʱע⵽ˮⶪ״
ոջʮѵľҹһٷˡ
ǸӸɵġ
˵ע⵽ˮΧСצӡֵ÷һ״ĸԲΧһΣеèƵצӡ
ҹ뵽ǰץסֻСӡ
С壬ץ֮ܿͰˣ⳥һֻȡС䷹Ҷûиιԣʳ⣬һҵţСһ㶼ǵҵĺãܻ̣ǵĶ
˵˵ţɭС´οɱҴס㣡Ȼùӳԣ
־ҹԴַǸСӣСһÿ춼ҪԲȣڳԷͶ棬һ˷תܽ
ӳԵģԣܳȴһͶι
ദҹΪԼѾС˸飬ȻСӲߣëڱȻߣԱ˾ߡ
ҹǰԼĳ˸֣ɴ档
ĸ鸶ǳıѣɸҹòᡣ
˵ӳ侲㣬ԾͲһֻĽӡ
ȻֹһֻһֻСҲԲô⣬ܳ˵ҹֿʼˣʧСʮ˰ɡ
Ǻģĺ͵ҵ⡣
߳˵ܿ;ǵھӡ
ʼ㷲һ϶û˯ãǱߵ˵ˣȻĶҲų졣
˵˾ԼȥҪǡ
Ƿˣ꺦µɤˡ
漴ҲۣŶ﷢
Ҳǵһθɣȵƽ˶٣ֻǱȵ꿴侲
ͬ˯ȥĻκuǰũӣǿ˵㣬Ǵûɹһ͵£˼һװӶкû뵽ںò׻ˣȻһô¡
ԵʱһûкڣһԿǲˣҲеˡ
һϲֲôûйסԼأûסջ󣬾Ȼ˶ϰͬ
ôģҲ֪ǷԼһΪΪûڡ
쵱ȻҲڣڵĲĿҲԼ˾ȵľء
һԽǮʳмһ˵֮ӣʲôɽ亣ζֺûԹھȻ䵽Ҫȥ͵˵ԡ
ֵһжĽ㣣Ҳ֪ԼΪʲô͹ϣֳ嶯ľ
˯һ侲ĵһ
ˣûڵأҪǸϽŪȥǷˡ
ʹɫС
ȥǧҪ˵˯ˡ
һžҹ˵Сӡ
˻࿴˿ҲԷˡ
˳ȥжȻȻ
ʲôˣһǳֵ
Ȼ󿴵ֳ߰һ˵ľ飬ȻôˣҲСĹˣ
ҹֻӾ֪Цġ
Ҫ֪ˣǱԼġɴ桱ˣ϶ſĳЦ
ֳֻ˵뻰ĵʱҲֿʱı֡
һˣе䳡
ͷ˵һۣʾ˵仰ȻԵ̫ˡ
̬ǲȣ쿴һֱۣһ
ܿ˼ˣĬȥ
򵥵֮ɫ糣Ŀ˿ڡ
ѽ˯ǰǲûаѶʰðȻôҰ
ʾ˵
һ˿ڣҲһ˵Լ˵ĸоˣֵԽԽȻ
ǵһû飬ûаѶܺãԼĶ̣ˡôôȡѵҲôĴ⣬Ƿ˸ͬĴٺọ̈ˣɲϧ
ҹʱͷϣһɹĻһ
ﲻ֪ʳźãǰ춼һŵģһⶼûУôͻȻˣ
Ǿ͹ùˣʱƫƫиָ㣬òԣڵĽԼ
ҹﻰⶼΪһ˽İɡ
ϧǰɣȻϧˣϧûж͵һǲǣС͵˾̣Ͳ̣Ͳϧ԰ɣ
˼꽥û˵ƣҲԽԽСˡ
Сʵüͷ
ҹ˵ͺú˵Ϊþˣ̵Ķ
ҹһˣôˣССҶôãƶֻǳ𣬰һ
һͻһͻ֪ҹСӣԼǲشȥоҹ
κuɫһãʱҲͬĸܡ
ʱҹͻȻý
ⲻǺӵצӡоצӡ˷֡
ҹⲻСŪĻ˭
磬ȮƣèƵצӡ
ҹСʱѧĸҥСҶС÷
Ȼͷһ
ô׼÷ӡ˵ǸС
ȻèƺȮƶﶼܲȳ÷ӡǵ÷ӡϸ΢𡣡
ʲô𣿡ҹһʱû뵽
в廰˵èƵܰצջȥȮƲܣȮƵ÷ӡצӵĺۼ
ǾҹҲϸоϵצӡˡ
ʱͷŵĻҪˣͷ̿һ¡
ϣҶڵӡצӡֻһצӡѹûҹûоצӡʲôġ
Ƕʳϣ˭ҲûĽӡûԤ
ǻ࿴˿Է֪ýô졣
ҹо˰צӡóԼĽۣ˵ĶԣСͲǵǹƥģ˺͵
Сĺˣ
ҹĻʵǴ̶˶ˣȴֲòӲͷƤ
УһֻȷʵҲԲôණ
ԴҲû顣
ҹԽԽʼռеӡ
ҵΧ壬һҪСͬץ㻹վŸʲôһæ
תۼֻʣˡ
ǻ𣿡ǾǿϷӦÿòˡ
˵ҿûҪҰæġ
ǼǰĻӦòæЦЦָĵ
æΪ˲ԵģȻ䲻ԵˣܻԸæ
˵겻ˣʼɨֳ
˼״ԼͬһҲܰĵ뿪ˡ
뿪ʱκu룬ԲһˣһҪֹϰ壬һͲˡ
ͬٸһΣһο϶ûôˣָκuܿףҪǳϦ
ʱļαȺ֪ҷͻ״
ûһ𣿱ϾֳôĽӡɻʵ
Ǻ⣬һʱͷܾ΢һ紵ݶһ°ŽҶˡ
˵˺ôķ磬߶Ƿ񶼹ˣôС
˵Ĵ磬ȷûܾԭ
Ұһ򲻻˯̫ˬټŰķûвĶ
ķӦ弶ˡ
ΰο˵û˾ˣ۰һҳҹȥĵһҲһУʳ취ˡ
νңԵʳǲȱҪȥĴתתʲô͵ǵʳ
һץ֮һ٣ûסЦˡ
ղʱ򣬻ҹдʣ˵ץҪһȫϣ˼ȡԺһееߵҰ
һܰѽʮ꣬һĲʣҰǴ͵ҰȺӵҰһ֣˵ڰȫȷҰйԣǾͲܼˡ
ͷǰĹԴǰŶСı֪ϲܴڴҰ
ǰʵֽͲˣʲôһԳԹȫʳ
ȷûдҰ
СҲڿԴûаǵסһܣ߶ûУ͵Ĳ鶯ҲǺˣ಻ڹԡ
ĺһ㶼ûĵ𣿡
С϶Ϊ˱ϼαİȫǽŷĵģƻֳھͷΧڡ

ҹϮĶͱδ֮ա
֪ҪȥƵĽӡβģһȥģҪȥ޲ǵ񣬾ûһ
ϵС಻٣һ·ܷ಻ͬĶӡûһΧơ
ηһʵĽӡϽӡһ𣿡
һۣҡͷһ
ΣҺȫֱ治ֻܷС״ҿȥ롣
һ·ϽξͷˣģÿһʷֵĽӡϸ۲죬ȻʲôĽӡʹûҵֳһµĽӡҲûм
֪ΧԭСľ˰ȦѾǵķסˡ
ȻҲ˾ҹУǴһͷʼġ
ҹ˭ҵɶкĿһΪ˰ȫ룬бҪȷҰ
Ȼһͷ˫ıоͿԵ֪Ҷûջ
һĪչ֮ʣ˵˹
Ӧһҵ˲ʳڵڡ
κuΪµ飬ɻĶǳ죬ץϺҲǿһʱŪ˲ٶ
ǻŪѰŽŽۺߣ˿ԵʳǾڰѰŽڻϿ
ûһƮζ
񲻴һǡ
ǻҵôѵ㻹ܱǿɶҰ̬Ѿˣָֻӣܸ٩٩̸
κuȻΣֻ취ҲǺһ緹
һҲ˰ɣڶˣҪҪһԵ㣿
κæˣҹʦǴȱԵģһ㶫ôǵۣҲġŲȥƨɡ
Ծҹ˽⣬ҹҲǰϹռϱˣҪˣװһ٣ʵϸĶ
ҹһ컰лҪȥ
˭֪ͻȻЦ˵Ǿͱˣ绹ûأȻھǣǾȴ֮ˡ
ҹҪǶҲĶ
˵꣬գһۡ
в֪ôģҲǱߣļ˵߰ɶӳˡ
ҹ
ϡͿı档
ҹɫƣҲûõȥ
ҹãôģǻȥԼŪԵĲ𣬷ǵҪôһ٣Ƿ顣
ЦЦ˴þҹˡ
Ĵĵ˵Ȼԭ򰡡
ʲôã˵
ŤתԼƾ棬ھȻҲ䵽Ķˣúõüһ
һüҪң
ԸˣǶҼҰҵȻˣҪʲôҿ϶֪
ݸЦЦȷʵ֪һ˵
㲻ңô֪Ҳ˵ˡ
Ϊ̧һָָǷӵ£һƽƽСѡ
ҵǸ
ûзӦ￩һ
ȥ죬ɫҲų
ΪָĲǱ𴦣ǳԱͷ֤ĵط


31 
ָݺʱ, ڳ˵߶ݺ£һſεС档
ʱȷʵйһ˲Ļҡ
ҹ궫Ѿҹ, ֽ, Ҫ˯, ʰıȽϴæ, ʣĹͷмҲ˸
ѡصǵԱߡ
Ǻܿκu˼ӦԷ룬ΪҲӲ˵ָľݽ, Ҳпǵķӡ
Ŀǵķ 
ָǲǵķֻŸǵķӲ࣬ԶԶûǴĺ, ûʲôÿġ
κu˵ʱ, ʱչֳůЦݡ
κuѣ뵥Ҳ
껹ǲģ߹ȥס, ۲ǵķӡ
ԶԶ, Ҿ˯ر, ǵķȫܱȣҾͱˡ
֣ѼŽ, ͼ˵ע
ȳŽ
ûһ, ˵лл, 㲻˵, , ʲô֪𣿡
˵, ûȥӵĶ, õĿŽϷš
ɫڨڨش
ЦʣȸңǷӵʲô
㵽׷ʲôǷӵʲôҹı飬Ҳһ˿ζ
ҲŲǣŲæ˵õ˵Ͼǵļˡ
ҲѣûУǱʲôûС
ȷʲôûУ
ķӦһͲ쿴ȥˣɨ˹
ʲôµȻˡ
Ŷͷ̶Цܷܲǲֻأ
Ļһ䣬˶ɫ
ֱڻûпô£罭ΣûΪʲôͻȻϾˡ
ҹǲµ⣬ϾԼãֻûҹϮ¼ȥ룬ȻͳȥˣڻյĿ֡
ڳֻаϵһ𣬾ҹûʱ˵룬е֣ºһֱʲôְìͷֱָǵķ¡
ּ󶼱ˣࡣ
ȥڿͻȻ˶Ƿӵķ
ҹĿһۣ㻹ͦġ
ʱԱ쿪ʼˡ
ǲҪôˡİ嵲סе·
ǻǿҵıķŭ
ǺԷҲģԸԾͺú³ԣԸԾ鷳뿪ǲдˡ
ʱҲҵͻƿڣΪ˵һͲú˵ˣǾֱ˵ùĨǵ鷳
κuҲ˵ˣûôõ˵Ҳ⡣
ǵķ¸ǵģǵҲȣһȥǷӵµǷŪô죿
ˣǰµġ˿á
ϸ˵ĸҲԡ
ҹЦеĿǣûʲôùǵ˰ɡ
쵱Ȼãӵķŭˡ
õķӣ˵ŪŪûеɽˡ
꣺˭Ҫǵķˣ׻˵ѲԼĹѣǵٺҲϡֻҪڣҾͲǶǵķӡ
˽ŵĶţڼάԼȨ档
ʱֵϢʱ䣬ߵĹ϶࣬۵Ҳҡ
ڲ˿¾ȡ֣žǾҹݡ
˼ҷӸողŴãΪʲô÷Ҫ˼ҵķӹȥǲ̫ȡˡ
Ҷ룬һ㲻ǰѾҹǵķŪˣҹÿ϶ųھһᱨء
ɣÿȥôС۽ƽϵ˰
ŶͣСǺҲһ㣬һеܺøˡ
Сˣ˵Ҫǰ˼ҷŪһµҪС˵ֻ
ҾǲˣӵɶҶˡ
Ҿ˵ķӦеֻ֣ǵķӵǣôŭ𣿡
Ҫҷӱ˲ĶˣŪܲŭˡ
ͬǰ棡ҵϲطʲôףҪǾҹİ˼ҵķŪˣʱˣ⣬˵ҲŪԼķӣĶ˵ȥ
һ£˶ҪɵˣһҪסþҹõóѡ
۵Ȼʱ򣬻ͻȻһֻذ׽ӵСӰ
ڵϣֻСצһ̾ܵǷӵ£ʼصСѡ
йһ۾ϳǾҹιֻСӡ
ڻûΪʲôҪרͿСӹ˹ֻצһܿٳһѵĹͷ
ǣͷ
ֹͷбǸݡ
Ϊʲôǵķӵһѹͷ
һʼڶûаǰĹͷҹϮ¼ϵǴҹ͵¹ˡ
ʱҲע⵽СӵӰֻΪŷӣȫûʮ׺ĵط
κu˵ϣ⣬˭뿴ԼѪһ
ǲǻڶ֮ǰŪǷӵ¹ڻԽŶǵķӳ˵⣬ǲһҪǲŻģ۾ǾҹʵϻǶ˵ġ
꣺֪һҵĴҺûеطסˣҸǵǸвУܲܲҪǵķӡ
һˣһһ˵ĿͺʲôʮĴһ
Լķӿصģ˿˿Լķӡ
Ǳݾ͸ǿЦһʼЦ
ҹҲףЦеĶ죬ء
ɫģûйй
һˣֻнαǰһ𾪵ˡ
˵Ļ˵ˣûзӦҲôģ㿪ʼ
Ȼûʲô˵ģǾذɣµҲʺһԷ
𼱰ҹ۵ַָЦţڻء
Ѿȫûģʣ㻹ʲôһҪǵķӹȥǲǣ
ҹЦǵûУҶǵķûκζ⡣
Цܲʲôʱߡ
ҹ°ͣҵĸɴҵıضڳʱ򡣡
죺
˵ûˣκuһҲû
ʲôأ
˰ɣ˵
ǵʲô˼ôõĹѾҪץˡ
ҹźٳ׻һѣʹһɫ
󿴿תͷȥ֪
һʼûžҹթעʱ͵Ϯ
һתͷȥˣžǵһĴ̶
СӣСǱˡ
ѾΪʱˣѾٳˣֳ˿ˣȫĹҲˡ
ʱ죬һֱڷԼô졣
ҹЦݲãܸܲҽһ£ǷӵٳĶʲôôʶء
ţǣ
û뵽ΪȻô¡
ͬʱҲѹھˡ
滹Ⱑ
ǰĴǣ˺ȻҲ͵
ʲôϸ²ſĿӣķôҲˣⱲӶ׷ˡ
ȻĽѵ㣬˵ֽŲɾʲôɣÿ¡
õôݺģõĹ۲ֱˣ
ĳûιؼʱˣһֻȣ
ҲʶԼҪˣһ뵽ľǲܳϡ
һϾˡ
ûУǣ
ҹһ֤ȷ䣬㻹˵ǣǹҧȣӲ찡
죺㣡
ʲôңҪܽƱͽƱ磬ء
챻ȫŭˣʲôð취벻ֻܷǿ˵
ڻκuڣӹ˻ͷ
ұŸҶ侲һ£Ĳһ
Ӧôģ
ղŴҲˣֻҰѵΪжͲҶ˵ˡΪʲôֻһͣǾǵݺ󵱳ԼˡϲԼʳ棬ֹĶ͵ʳ˵ʱٷ
κu̯֣ãʱ䡣
Ҳ֪Ϊʲôѡǵݺ󣬵ȷûκζϵ
ҹˣרͷ
кֵֹܶľٶ޷˼ά߼ȥ⡣
ҹζû뵽κuһ仰ζƵ˺ϡ
Ӳ֪Լ˱˵˵޷ΪԼ硣
һ䡰־ٶͰѹ˦˺ϡ
ٵĹҲͬκuĹ۵㡣
Ҿ˵ûëЩСϲض
Сһж٣ʱֱĿĵأܵʱڵϿ죬һһƬˡ
СصʳȽϺ뿴ҺôǣҲһˣôڽĿϸһЩʵء
СܾӢʹٶҲµ¡
ֻ˵һ޹صĻ˵ںͲܵģǾûǱˣʱ˵͵ˣⶼܳԡҿǸɵҲ⡿
е͵һϸʱһԼ磬㲻һûеµˡ
붼֪ܰɣ͵̫ףԲôlow£֧磡
֧磬ϣºܳǸ
ķ˿ִͷˢż񣬳ɹջһ·˹Ϊսӡ
ĿǰκuĽͺһЩ
˵ֲ̫վסţе©ǹؼ
ҹһʱȻ󿴵һأǶԹͷɽߡ
κuҲע⵽ʣҪʲô
뿴СһﶼʲôԵģͣ½Ųͷѵԣ
κuܲͬ⣬ûʲôɲͬ⣬ʣĹͷñ˿ɡ
ȨĬˡ
ҹּ˸ӣҪ׼Ǹӡ
в֪ʲôʱҲܹȥˣ֡
Ұɣ
ȻþʹذѹӸС
ҹ
ⲻǸĻ
Ҳû̫ãԸֵɡ
ҹ߹ȥУ컹ͦġ
лӦһࡣ
ԽԽڳĶҲԽԽࡣ
ֱһŰһѹͷİŽҶڳ¼µת䡣
һֻӣٴͨԣҲһðŽҶסʣʳʵʵĲ
ŽҶǸۺϺǣпͷ
ⲻ˭𣿡ҹָľǵꡣ
ϣװĲ⼸ʳۡϺͿܼᡣ
ҹûϴһͷŽҶġ
ͷʱҲû⣬һˣڻǸϳˡ
ԭǺСһӲʳﰡ
ŽҶһڳģģ¶צӡĹߣҶӰͣСһһ飬һ
צӡһ磿ҹ棬ǻͦġ
˵Ｋ̡
ɫ࣬˭Ը⵱ͷøҹѡ˵ȡ
κuͬҲûˣǿ԰ѵƳͬûаա
һԵߣΪȥһطƹˤļƻȫ©˳ǲˡ
ڱֳĬһ㣬ºͨش
ҹӦûлԽ˰ɣƱ˰ɡ
Էûκλش𣬽Ʊȷʵ޷Ʊˡ
κνڡצӡͰŽҶǰԵЩ԰
ĿҲû뵽Ŀ¼һ룬ͷ¼
Ҳµʶ
ԵҪ˳Ŀ¼Ƶʱ򣬹һ㶼⡣
Ͼôε£Ҫȹش¼Ŀǵ˵ǹǻѵİӡ
Ȼͬܿת̨ȥԽӣĿ˴Ľߡ
Ҳʱ֪ȥġ
ΰкȻȫ޷֮ӻôƷ¡
Ըǰ˵±˷˽µĹϵǴʱûסס졣
𣿡Ŀе׷졣
ԸԼϲĵһ˱
ֻͣ룬漴ͷҲصص˿ͧ
ϣĹҲˡ
ܾûʶ˵һӢۡ
ڵķչҲ֮⣬ûǰô翴졣
ͻȻ뿪Ҳֹ˾ҹķ
һ̫⣬ĸոպãϣķչˡ
أþնϰ룬ģԺҪĹƻ
߽˰𣬵һ㿴һǺ¡
һ滹ء
ףעĸ鲻˵ջؾջصġ
ûϻػ
ʱ˵ˡ
˸һ±ֵʱΪֻһ𣿡
Ǹһ¡
⻰֪뵽ʲôǾԼô˱˳ʱܹϵһʱθ﷭ӿʼθ¡
Ҳʱ𽥵Ŀʼˡ
ѹûѰʧϣһ˿ʧôѲɻ뿪
ĿǰĵԼҵ˻ڴϣûźţû취˾ϵ
ģǵصĶǹۡ


32 
ӭ´, ǵصͷ
#½#
#͵#
##
#ǲڻ֮#
ֻ˵ģһ˼гԹȺڵߣҲΧһˡ
вý巢ֲµΪ
ǰԴǣĲ, ҾͲˡ˺죺ⲻ, ʮ
úЦ, ðֳ, Ū˼ªĵߣǵһθô, ҸѶЦˡ
ȻûĵǵֳѾԲ, ˹͵, ڵϰצӡ
ɴ桱ѿ϶֪ҷ֤һ֤Լס
Ĳ˵, ɴ桱ͷ
лķ˿, ¶塰Ӣ, ʶʲôСż񡱡
ķ˿أǰ滹˵ҪǸ˳Ǹôһˣ
, ·˶ΣʱӦýֺٳǱɡ
ǰ˿, ΪԼˣָԼû, , Ҽҵķӳ, , Ѿӣ̣
Ȼ·˶ڳԹϿЦ, һС˷֧졣
ǸʲôõôŸֲǵˣô֪࣬Ͳܵӵٷһ𣿡
һѡ磬ΪģֻΪҵһϲż
籾˳壬˵ĻһŲţûʲôǶƷΡ
ǲģ϶Լԭδ˿ĪȰơ
˰ǣ˻ˣ绹ЦҪ׵ܻ˳Ŀ
װ˯ԶвѵģǼװ˯ɣҵȵȿĹİһôϴ
ܽյź֮ͽӵ˾˵ĵ绰ʹûļҲܲµϷͳʲôˡ
һõϢټ˹زڹ˾˸顣
Ѿˣκu뷨ıϣԲܱڹȻǰ;ͻˡ
˵ˣʧĲϵĴԸԼҵĹƱ
˲򵽵ϣΪ˾ͬ
õȻֻκuˡ
һƽգûκοɽȶ㲻ϣƽ̨ķ˿Ҳʮٺʲˡ
Ͼ˵ĵ绰ʶؿκu
ʱκuҲպ;ͨ绰Ŀˡ
κuͷɥӾͿԿ˰ѹط
ľ˲ǰѹطһ١
ôõ¶Ҫģһ㶼֪ϧ
ϸļ״
һǣڽĿϵıֺܲûзӳԼã϶ӡ
ǣǲģ͸üʱֹ˵ǣ¡
ǣΣأ¶ûеһʱվ춥ֻ뵽Լ̫˽
ΪκuĸԸرڹΪϰŵ
ȻοܻܵίҾԲġ
תΪĻҿԱֻ֤಻١
ҲԸ㵥һ乤ңԼ˻ֶԣȫ˼
ÿһŵڸκųǰˡ
κuȫ̶ڳûκα̬
˵ǳгˣŵĶκu°뱲Ӧʳˡ
Ҫ𣿸ľĻ
϶ǲĵģǳġ
ֻһдȥͷפưɣȫССı˸飬Ͼڱ˵¼ס꣬ò׵ʶɹǩ˹˾Ϊܰͷˡ
ʵػеϣ
ޱƽͷҪͷڳ˵λ
ˣ΢Цʵ
ĺԼϣ˺ҲֻӸѣηȻĽһС
ֵöϰĻģ֤Լ롣
ԼݺκuҲٽʦˣǳ
İɣҶ¾
κuĻش˿ҲóκuеĲʡ
ÿϢѺܿͻᱻע۶Ⱥܿͻȥȶȹȥ㻹Ҫ̨ǰ˾ȺʵĻᣬٰ㸴
κuЦһ£ڶ34ˣܵȼꣿ
˵ˣʵĻʲôᣬҪǹ˾ûһֱأ
ЩκuԸˣݲȥ룬̫Ҳӹš
˵ſ׻ˣҿôࡣ
죺Ӧõġ
ãм˸©
Ĺ˾ȻԸʧȥҡǮظ쾭͹˾Э̣ʲôԴö֪յĽԸ
֮ҲҪú˵¶κ֪𣿡ĵľǵˣŮ˹̫ء
ƲƲ죬Ҫ
ҷֵء
磬κuͷ˳ģϸµ뾭
Ϊ˴ôʵʩжѰڡ
еһУ߻жͼڸҲ
дҲֻ̬Ȳûмʱֹκuһʱκuڡ
Ǹ˵Ϊûеʱ壬ôᣬԼ
κuеԼϣϿҵڵǸȦôҵԭ¡
ǧֵĹİ龭٣Ǹһ٣ʣµһǧֶڸ쿪ѣǸ
Ҳڹ˺Ϸġ
Ȼ仰ԼǸ⣬м䶼ǸԼƲϵ鲻ǸɵģΪ˰׺ܱǸ
ƪķȥܿ͵õѵۡ
ǵĹİĲһд𣿿һһһֵĿҷҿһģһİ汾
֪ÿ˵һôͳһģԵ粨𣿡
ɶذʶ100%ˣûȥдԣûȥر࣡
˵ֻţйǰƵˡ
һˣֻκuһˣ¶ģС׻ŶôĿλöڡ
κuһܳԳĹͷǣôõθڲ˿ȥԲθǺгģͷ
һ⣬˵¶κuɵģûгԹЩء
Ŷ˵Ĺİ涼ûᵽ⣬׳ûУ
ֶβõϹȥϸԼƲȥϵϴǡ
ǵĹһкܶɵ
칫˾Ĺزû˯˳ս׼һɾȥ
֪ΪʲôǽĶΪǽĶʵ࣬һܽ仨Щܲܶදӣ
ðɣʱҲһҶ֪κuʦܣһͺܹͬʦֵܣϽĿ¶һԸҲǳڶͬʦֵܵĹذԸ⿴ǰ;٣ֻ˵ô˷
֣֮ǰ죬ǶûиС͵С£Ϊʲôκu֮󣬵һϾͳˣ𰸲Ǻ𣿡
ϵ˵硣гԹ·ˣˮкڷۣ˾˶ףҲ˼κuһ˵Ĵ
Ƶ࣬ʱ˽Ŀ顣
׷׺Ŀ飬֤ݾ͸ϿųҪҴţҪ֪ࡣ
һľ͹˾ȻҲ뵽ˣµ˽Ŀ飬ҪĿزĶǣκαݡ
ʱڴµ̯ӣѾǽͷöˡ
ԷҪò˼飬ĿͬϰֺдţҰֱ㡣
Ŀչʾʵңÿһϸڶʵڵϳ֣һαûܵġ
ҪĿزģܱݣͲϺͬҪ
ԷͣƬԴ̨ģ֧ȨҲ̨ˡ޷ƬԴⲻϹأҲûȨԷģϸ˱׼÷ŵĲš
Է˵źûæ飬Ժٲĺô
ֻϧԵľһףڵ̨˶ʮ꣬ܽӴԴ϶ˣԲǻı
Էû˵ˣģֿʼв˵ʶ˭˭˭̨ˡ
¹ƢһӾˣ̨̨Լ绰̨ú̽һ£̨ĹƶȻ費Ҫء
˶Է绰ѶԷĺˡ
ûһ̨绰ˣ̨̨һƬˡ
Ƭ˶ԹҲӲʩһ˵ӣһ˵ԺҲûкùӳԣ˵һĿûǮˡ
ɼĵݶƢģԷһٶ˺ôҲƢ
ӣʶʱĸƬЦ˵ϸ磬ʵ˵˰ɣֻ˺⾵ͷŷ棬һûĵǷҸƬԴҲ˵ܸɶܲƾոŪһɡ
ŪƬˣת
ĺƵ˼Сʱˣûҵ𣿡
Сԥ˵ҵˣ
ʲôʲôһ˵ꡣûʲôˡ
Сûĵ棬ֻ¼
ǽͨ
ֻܴ˵̫СѶݸ
üһ˵ȥ봦Ȼ󷢳ȥ
Ҫ𣿡Сʣ᲻ˣ
Ȩ֪ࡣ˵һ˱
Сͷ
㣬ڹճ淢ȥһӾɾȻĻƵ
̨Ƭ˸ͨ绰ˣֻ˫ͨϲ˳Ӷ⡣
Ҳ칫˾ģ˾Ҳڰ
첻ΪĿĵʲô֪ϲģֻΪԷһ˲רŴͨ绰ȴû뵽ôá
ʱκuҲڹ˾û뿪Ϊʱ׼ҪվҪȷ粨ƽ֮
Ѿľˣʬһţôʱˣˮûһڡ
˿µŶȶȥˣƬ˴Ϣǿˡ
ž͸ýκu⡣
κu˵˾ĹԢڲסصҲ鷳ɣȰԼҷӣȶһ󣬹˾ÿ¸ǧĲ
ҹ¡κu죬ָӦĹҡ
죺ӦҪʱ䣬ȻȥŰɡ
ˣҪǳţܼȱչظ㴴ĴĥƷʱȡһڶ졣
κu˵ͼ죬˵ʲôǱˡ
ججػص˹˾ĹԢʼͷʰ
κuͬݵһɻˣһžͿһƬǽֳҲκu£κuΪ²ʱߵġ
ƿˮߺȱʣǸµס
κu˵һѹϵԣҲĳˣûĹġ
ûУԼȥҵطס
һ𾪵ˮҲˣûУסģ
Ҹסһɣҷӡ
ҲҪԼңҲŹ˾òһ䷿ӣôṫԢЩ˾߲㣬˭ûһ㷿Դ˱ǾôԴ㣿
ѿŵʱȷˣκuǱġ
κuһ˽⣬κuɲ¡
˵ԺᲹңҳң븴Ҳæ
ңǵĹ
κuҡͷҲȷûѡûлͷ·ˡ
ϾͰϳԢסĵط㰲һڲ𣿲ֵı۹㲻øжĥɱ¿
κuҲ֪Լ㲻ǱϳĹԢȷʵ̫
Ķûܿʰˡ
ǰһ䡣
ˣֵҲﲻ㣬ϣԺ೤һ۶ʲôúúãҪѧܾΪԼ㣬Ҫ˻Ǯ
κuû뵽Լ䵽ʱ˻˸˵֪ĻȦҲȫơ
֪ˣףǰ;ƽ
Ѱڰ֣ףǰ;ƽˣҪ׼Լˡ
ΪʲôҪߣκu⣬ѵĸܺã˾Ҳأпܾͻ
ѷ˸ۣ࣬Ľ֣³һҲɵ
κuЦЦȥһףǰ;ƽ
һߵ˹Ԣһ¥յȲκuȴֻоԼͷŵĺ⡣
ѵĻһЩѣҲʼɣΪʲôҪߣжĥɱ¿
κuʶԼܾôˣҪ˾ͻᴦһǳĵλֻܼϣڹ˾ʲôʱԼ
ԼԸԸ⻨ǮԼ
ǵĺͬûенģκuӲʱ˵㣬ǧǮĲһõ֡
κuԽԽԸһ绰
룬ܲܲ뿪ԢסڹԢұ֤ʱ䲻ţ鷳
һСĹңҾڹҸط˯Ҳģ˳㻹ϤϤϢ̫ˣٽֹ˳֡
һ챼ǾƣߣȻκu绰Ҫŵ¡
ôֵ
鲻̫ãҲôá
㼱ʲôҴӦ²ʳԣܲӹ˾İţʵʵĳһʱ䣬֮󲻵Ǯ
Ȼ˵Ͱѵ绰ˡ
κuٸ绰ֻܸ˴
ӦǺһ𣬽ӵĵ绰֪Ϊʲô¡
żɽ˵κuǶǵĲΣҪǶԹ˾в¼ɣԺǻô
κuʵܼܲסڹԢ
ˣΪʲôߵԭҲˣסڹԢ˵ǹˣ˾ָָҲǲǣ
˱˵žһͰûκu˵Ļᡣ
ҵ绰ʱƺ˾ڲ²

ȷʵκuκu˵ô࣬Ϊᶮ£һסĴεĴ绰
ҪңҪԼǩˣ죬ҪҲǮء
ŵԵʱȷʵûôֻ࣬ϣܾ˵κu
ЩԥˣϾκuûôļֵ
ıְɡ
ˣĲ󣬾ͲȫҪ󣬲Ȼôߣ˵һصģĥĥʱһ͹жˡ
û˵ҲĬ
ϵȶѾȥˣ۶ҲȽϺãúϢٿᣬķչ򡣡
ȷʵҪúϢһˣȥϲŲ죬˵ͬĥ
κuԺܿԼʵĴϽ˺硣
֪ǣ˯ûãһӵƵһ硣


33 
ȫƵֻڻͣ, Ͼͱɾ滻ˣɻǱϸĵĹڷ˶ߡ
ոɶƵҸյȥûôͲˣ
û, ո
ûд, 
ƵļٵģƵ, ޹, ֱǲ߻ߡ
ٷŷģɾô, һˣôǼƵ
Ҿһ, ˭ܸҵ״ʲô
ɶƵû˻ˣĸ˷Ҳ, ʵ̫ˣץӸεҪ֪
ûþ˰ѻƵ·˳
ʱǲŻȻǹİд, ʲô¶κuһֲ߻жġ
ͷ, ȫΪͷ, еű¼ı
ӵƵְӶ˵ͷ, ɵķ
굹˵˼仰޷Ǿ¡
κuҲз, ˵ҪȻˣ˷˲á
˵, ֻһ˼һҪж
Դϲ, ʱıƵ˼, Ϊ̶Ϊйߡ
йҹڿ, ϷŪķߡ
ҪйڵϳϦ, ҹĵķߡ
Ҫй˵Թȥ걻ķߡ
ìܻѹһ侲ҹһ侲ľʹڡ
̬Ϸ͵ʱս˯ߣϷһ֪
˯ǰ˻ֻľ˼תְѸջصҵĹŶӽٻ
̬չ״̬ŶóʲôõķأֻܴƵ֣˵Ƶαģûйϵ
ƵǴӽĿŷģҪ˵ƵαģҲš
ľڹ˾ˡ
ǰĿ黹ȷûĵƵһʱ䶼Ƶų˴ȫ
Լˣˣͷβˣˡ
һµ硣
ûɡ
һԷؼž֪Ǵ绰ʦˣһװɵ쾡¡
Ļʲôʱˡ
ҧгݵʣȻûеΪʲôҪǼ죬ʲôô
ú˵ʲôʱʦˣ֮϶ʲôᣬʦԼ˳ĿģûдиԤ
˵ǹٷϴƵЦһңڻ֪ɣ
ȵȣʲô
Ȼ󾭼Ǳһӵ˶һֱţ뿴ܸʲô˵
Լ˴ӣˡ
ǸűҪÿ춼и£Ҳ׷ϰˣ췢һЩҲ֪Ϊʱͻ¼ƵͼñȽ˺ŵһСӣ˻ڣϴƵʱûʹˣģĴǻദһһ
һʵϰŪǸһֲģعǰˣʲô󵶡
Ȳ˭£ڲǫֲ̂ܲ£ھ֪ڿ˵ͷûĵûƬԴ鷳ңڿʲô
ԩԩˣ绰֮ǰǰƵزļ˸飬ͷȷʵûĵˣʦҲʼûгھͷ档
˻˵ƫƫᣬԼ󵹿ˮ
ǲ֪ǺڵĹǿȣʮλÿļٸƵزģǵĺҪһ֡һ֡ȥңҶǺüλһ𿴣ܴƵԭƵҲܹǰɣ֪ƫƫôɣ¼ʦ˵ء
ˣɣߵɺҲ̫˰ɣ¼ɺϣɺϾ˵ȥ˰ɣôôɣƫƫ󷢵һƵ
Ӧûп˺ź滻ƵɣǽҹգΪƵƣСϴʱŻƵ
ľûɽˣɺҲ˵ùȥ
ˣֻܺƢĸܲǳ壬˵ǰ󷢵ƵʵԱĶ硣
æһǵõġ
Ĭһû˵
ҵǿһӣǲ֪ѻ᲻š
ͨڣһЦ⣺ԸæͺãʣµĽǹŶӡ
ϵ绰֮ǰѹ㷢ĳ壬Ǻء
ҪæǲͰæˣСʡ
ǰæȻһСûԼƣ׳Ϊ˵ǹӣ˲ɵֵ˭˵滰˭˵ٻǧС˵ѡ
Сͬصͷ
͹µĲࡣ
ȻнĿԱ̬˵ϵƵĽ
ĹҲʦ˵Ҫ׷ԱΣҪ׷ҥߵΡ
ȻʦҲǷŸ˿ģߣĿΪ˿סҥˡ
·һ˼ĿԱǳɵģû˵ƵǼٵġ
Ĺͣվ˵˼ǶˣȷָƵǵԺϳɵġ
һ˵ϳɵģһЩоͲˡû˯ҹƵһ飬֤ʵƵǺϳɵġ
˳ֻƵ˸룬ȽĿ鷢ĻҪ
˵죬ƵеƽʱɷáĿϵһԱȣȫغϡ
һһ
һѻƪĹңڹǰҲ޷ŷˡ
һʱ䣬쵽˵˶ٸѣͫ׵.jpg
ĹϷתٷתþʵһۣԹ˳ԵöӺóš
ҽһԹϳԵͣ¶ûʱϲзת˰ɣһ˯ء
Ĺˢҵ֪ȻҲķ˿еһֱͦõģǫϻҵأڸңչָڿĶǼٵģʵα
ĹҲǳ˳ȵ죬ȫӲ֤ݰǵǰҲҧϡ
˵Ҳ¶ǰɣǸκʲôľһģ
òҰ˵Ĺһ˱˼ҺҲû˵ʲôΨһ˵仰Ȱ졿
ĹŶӣ಻ù¾ͱ࣬úõĵǸԼĶԼѴҵɵӺŪˣ
ܵȵĵǸ𣿻˵һת
Ǹ˴һԭ𣿡
ԭ£ʲôԭԵĴǵŶӸˡ
û뵽֮ıһһ֮Ǳ˵κu뿪˹˾ĹԢ
ѷ֣˾ǽҲκuϳˣƱԼ
ڸ˿־ٶжĥɱ¿
ϵûסҹ賿㣬ĵǸ
״εıԿóڲǹ˾дˡ
Ȼ߼ǺܺãҲȶʵµľܺƵеϢϡ
û뵽Լ˯һڶˡ
һϰͨδ磬һЩǼ˴ġ
ڶ磬ǵȺѾõĵǸˡ
ԼΪһʱ嶯ºĴڴĹأǳңҵĽ˳ȦԺרĻøľȥҵ
˵ľܼѣҲʮʹࡣ
ӣ¶Ҫһ
Ȧûվ϶ˣûаѾҹڽ£Ͳò˳ȦˣһǱƱ˳ġ
һͷβʧߣⱲӶѹҹһͷˡ
֮һͷ۵¡
ΪٶʮݵΥԼͬĺӰ졣
ÿ춼ںڣȥμǵĿ
ȦȱʹˣոձǰòŸո˽Ͼվˡ
ĳǽһֱƹ㻪֣ھвŻˡ
ָһƷУõۣõ֣֡
첻߱Ʒ񣬲ǽش˳
ģһͶƱͨԭΧǼѡͶƱѡĿ񽱵֡
Ѻܿںѡ﷢linkweһռ˰ף˦µڶ10
ͶƱͨѿˡ
ǰlinkwe̬ˣ˵Ժ󲻻ٲҲȥ콱ֳ˼ҵдȥӦ˭ء
˵ܲܲҪlinkwe˼Ҳһ桿
ûlinkweٺܶģʱ£ͼǧͶƱ˼ҹʴĶ飨ͷ
̫Ц˰ⲨӲ˼linkweȶȡ
ʮˣȦžصĵλôϵۡ
ľãܵǵĽ˱ԸǶֵϿɣҲǸԼƽ
linkweֶ飬Թ⣬˵ˣҪѽǣôܻɵȥܾԴ˵˫Ӯ
ظѣô侲㣬Ҫ˽linkwe
̴ˡ
ΪlinkweĳԱةҲǸԹϵˣһû䣬ȫ̸žζĳˡ
Եû뵽ǵ¡
֮ǰĲٲĶ̬תһ飬Ȧ˽Ĺٲ
ת̬ʲôû˵ȴֱ׵ıԼ˼
һӰѽڻϿˡ
˸ælinkweĹ˾绰ǿܺԼˣҪⷢõۡ
绰ǮӵģЦǺǵĸԷ̫
˵ǵһûý˵ʵ㣬ûܵסгרҵĿ飬гרҵĽܣԺȡõ֡
εĺˣ²λ˵ɱǵܲ
ǮԼĿ˹ٲϣԴ˻Ӧ
һѽصƿԡ
ô죬˵˼˼ԴоݵˣܲܰѽӲ˼Ұɡ
޿κֻܰlinkweӺѡﳷˣѵڶȥ
ԭĵڶֱͶƱǧƱ˵ǽʷˮһˡ
¾ҹ֪Ҫ˵ˣܸ˻ˡ
ԶСҹ֪ȥ֮»һ۵ķת
Ҫβˣǰȥˡ
㹻ĵġ
ĵͯƽھû˵ʲô
ǵģ֮θͯƽ˹סķӡ
ôҲ޿ɺǣӿҲǿţθϹסܷá
ΪнڵԭһˣͯƽҲż˴ˡ
öֳ֣ɵķסֳɵĶԡ
ͯƽļ©Ӯҡ
ÿķܿͯƽʱһԶҵ
ٻ׼ȷٻ
극ٻʧЧգ۵Ĺ˾Ͳˡ
ÿææ⣬æɻĶǽΡ
ԼҲ˼һ˸ɻԷ
ɻǷǳͲԼһܸ˵ĻˣǱ֦ˣĸɻݳѪʱ򻹻۵ֱ
ȰܶΣô࣬ҲԸɣɽζȥ
ΪھΣԸǷ̫顣
緹ڿȥˣסŵĨ͵ͯƽ
ͯʦôﰡ°ͣЦ绨Ŀͯƽ
ģǶͯƽʡ
׼ɽȥɽͯƽشʱûκν䱸
һ˵һðŽҶһľ̯ıӣ˿˿ζַЯ׼ɽʱ˳ԡ
ȥɽҲɣͯʦȰæѽĻˣȥǻɽɣҲһʱ䣬ɽֲܡ
ֹ˷磬°ҹ꣬ǷӵĶﶼ÷ˣݣ޲ӱҲüӹ̣ͦġ
ҹüãﻰ˵ˡ
ʱһ䣬˵˶ͯƽ̬
һܸɺðɣͯƽҿ˽Σûɣ
ûȽγȿڰشˡ
νһҪһȥĢзǳζļȾϸպ꣬Ģʡ
ͯƽü룬һ˲ĢֲǶôصĻǵôϽΡ
ɲ˵һȥĢ羰ҹɵüۡ
Ǿ͵Ģ޲
ǲĢҪһ죬춼ˡ
ͯƽˣڹ¶
е㲻ͷˣҰܶĢжģҲϹɣɼ伦ȾʾͿˣĢԡ
ҪǲĢʱ䣬֮ô죿
ǾͿʱ
ҪǲĢͷˣһʱʱô죿
ǾͰѷ޲ٳȥ
ҵļȾÿˣҰĢܺܿģ˲Ϳϧ𡣡
ô⣿
һ·ϾǻָⰡ
һֱͷ޹ıɤڰͯƽƵҪץˡ
β˫̨Բ˵ûû£ͷ̫Ҫɽʱǰ
ػػȥҹˡ
Ҿֱ˵ˣνϹʲôǶԸɻжأǻѣȫ㣿
ͯƽ֪Լ˵ô֪Ҳɻÿ˵ļֲֵͬеֻܿ΢СļֵеǿӴļֵ
˵߷߲ƽŵΪȥɽΪȥɷģΪ֮ƷҴƷ棬˭ֻܲһ˰ɡ
ͯƽķԷǳ˶ü
˭˵Ͷ΢Сļֵˣû΢Сļֵڶûճ̸ֵˡ
ҹ˵Щٴգû壬ֻиɻֵܴ
Уͯͥ˵ΣҲ񸺵һ롣
ͯƽһʮˣýһȺСһֶС
ǿܲ˽Ƿ޵ദģʽǲҪⷢԼĿǷ˾ְ⽭ڣĻһŲܵģǮûһͥʳǣҲǷʲô
Խ˵ԽڼʲôΣý֪벻ҵǳҪǸİȫС
ʽΣ˵ĶԲԡڴĿŽΡ
ɫεЦЦķһ
Զˡ
ҹЦһɽյ˼䡣
ҪȢ


34 
ͯƽһ, ΪԼκβףҲҪ˵ͬ
Ƿദģʽ˵, ûκιϵ
ԼĶλ, ల, ˵ָֻ졣
ﰭǵ, ǶǷķֹģʽô
ֻ档˵, ͯƽ̫Ϣˣȫ, Ǿ, ʶ֡
ķֹģʽ𣿡
ͯƽ˸˵ﲻˣǶʮˡ
ΪǼҶҰָɻ࣬ϰ, һ, аļ
ͯƽ, ڳЦ޴
Ըɻǿ϶Ϊͥﴴ첻˶ľüֵ
Ȧб˶ܸߵһ, һǴʳġȦ˵ļͥһ㣬ĸͨ, ⲻĲ档
ԽһˣԽǰӼϸԼӷ, ֳֻҪԡ, һʮ, мֵ, ɼǶһû
ͯƽ˵һʮָԼ, ʱԴһ籾ʮ򣬳ңҲ
ҹ˴ˣ
Ҳ̫ƲǼͬ־˰ɡ
ͬ־ΪȰͶںҵȻȥͨĹʣһֱ͵͵ڸʹͶʣܶʱһĽ˶аʮ
ôûͬ־ڼ绽ָ꣬ʹ
ͯƽ֣Ҳ̫ˡ
ͯƽЩǱ˱ʼԼĳƪۡ
˵۵㣬ֻٸǾٸӣ֪ʨȺ𣿡
ʨȺʱɴʨԣʨʳãʨȳԣʨԱˣʣµĲֵõʨСʨӡ
֪ΪʲôʨûвԣȴܻȽʳȨΪֻʨܲʳͶֻػأ֤Լڴʨİȫʨ๷ȺɧţҲֻܿʨϡ
ʨʨȺɵĻȷʵ࣬ʱɹ̫й۴ʨԣʨȺ𣬲ʨȺĵλ޿ɻȱʨȺʨŵаݵлᲶʳͶ๷ɧš
ǿҸһǿȥɻ࣬ʵҷӵòСֻ¹ϸ֦ĩڣǾڼͥи˺ܶ࣬ʲôûһ
ʵǡǡ෴ҲǼͥɻȱĴڡ
ͯȫʣͯƽĳƪۣ˺Ͷġ
ҹ˺Ұ˼ǲǻҪԼʨãʨкüʨֻȢһţܶ㴴ĲƸջһ˵İǲǻöж£
һ㣬ͯƽͬģӻûͿֻ֪ʺڽĿ˵
ѡģԼĹ۵㣺ҲԼʨȣòϣȷʵйͨԣĽǿ׸ƣƸͺñأȻʨһͬʱӵмͷʨиʵŮԹѡ񡣡
˼ǱѡǶϿɣ˵ϸˣۣһλŮԡˡ
ҹ
˭ôҪżˡ

ҹ޲ððѶᣬⱲӻĲףûһ£ΪʲôҪݱ
˵˷ʱ䣬
ˣȥĢɣ̫Զˣ·עⰲȫ
С¨ø
˽Ǹ𡣡
ҹϰ飬ΪȷλҪҪһȥĢ
ȥȥν˵ȥá
ͯƽʮ꣬ͯƽոշŵĹƨ޶ԣǱĬбͯƽѱˡ
˺ǺãͣȱҲͦԵģѶϣҪǿ˵۹ⲻС
Ҫǽһ𣬲ԾôԼİۣӰãҪҪķҪô졣
ˣûʸȥܣãһҪܺõġ
Ҳȷʵͯƽ˷ʱˣķоͿ˽⵽һԸˣԶʶԼ⣬Ҳ
ʶĳο˿ϣܸԼһ
γˡ
óڼ尾ԥҲٳ
ԣǿˣҹѱ¨ڼϣͷȥɣٲĢҪˡ
Ŷһ
ǣˣҪúްֹһδ
ҹÿЦã
ҾôûðҺôҲعˣҽ컹һСѧͽ
У
Сѧͽ˵
ҹͰķŶ
ûڶ˵ʲôǰֿһļ尾ĽΡ
Цδк˵ˡ
ԸоõЦϵ룬һſһ¡
ߣŶ˶Ҫվ
ҡ
Ȼֺܿͱߵͯƽסˡ
Ҫ񡣡
ͯƽȥܺ⡣
ҪȰѷŪ˲УŪˣԸȥľȥģͯƽԲ档
αͯƽ֣ĿĿԶȥıӰ
ֱӰѾʧ˺þãƿԼߡ
ĻһͷȻ졣
ͷͷͷôôͷ
겻һֱ£ͯƽͷһֱ£΢Ц
ͷɢ
ͷиҿֻˣһһʵõĿֻСɡ
벻ͨΪʲôοһǴͷУʲô˼
ͯƽͷʵ˵һǴͲˣƷ֪ȷʵвŻѧʱſʼ㴴Ů˵Ľͷ˽׵츳ίõľѧûҵ˳߼Ķƪı˻磬ڶȫѲݳķ˿ĲŻԸ⵱ŮҲ
ҿͯƽǰĲɷãһѧģڲɷ̸ԼӣֱǸ߸ϣͺ˵βǳֵ磬ռȻлΪţǽ׬ˡ
ǸɷҲˣҵ۷ʱͬ˶Դҹдľ׬ҲˮǴߣ緢͵ʱˡҫԼ֮ǰ˶ͽʾԼ߲ȱŵƯŮˣûлΣҲĸ
ô͵ͨէǰ˰ɣֲúһֱϱɲžԭǳ㴴
ǰԣʱĺϲѧʱƷ鶼ղأʱҸоǣһˣԴкܶԼļ⿴ʡÿһƷڴŮԣһֱΪ˺ƷһƼֱĲɷãҵͰˣֻ˵ƷƷɡ
ƷĺããүΪʲôҪѲŻôõһˡ
ŻѾүջȥأ˵һ䣬TѾǹ˾߰˸ˣ˵˾Ͷ˸壬һĸˣȻҲϽĿǮ
˵ǸĳĳһƷĺլҪˣӵʱΪ籾׬һʣûա
е棬дóɶˣգûб˼Ǿòɡ
ǲգҪ̫ˣ籾ﲻҪۣ˾һҪǮ˭ɵȥ򰡡
ۣ˽ɲžȴԼ۷ʱ
ʲôʱܸ۶ӣĸ㴴ѧ͸ոճʱڷܰ˵ÿ
ǵڷΪʲôΪȰдΪ˴Щˣλˣôܻĸ㴴
⵹ʵڽܲɷõʱ;˵εļ˿ͬ⽭θһ𣬻ţ󾭳ڹϰμû飬Ŀ
Ȣ˽ΣԽΣΪ
˵С˵־˼϶еģǰʲϵĴСԼ˲ˮŰĦûƷͷ˿ɲõ⻵ˡ
ô˵ԭͥӦòʹͯҲܹȥΪʲôҪίԼ
˲ͬ⣬ҪޣȥҸĸ
˻ԼúõĻڸĸǰô̧ͷ¾Ϳڣû׬Ǯı£飬ķӶֻܻؼҿĸɫַھӵл
⿴־͸ܵϢˣԽûȫְҲ̫˰ɡ
Ҳţȥһǣ
ǣ¸ǣǮҲܵȫְȻͷˣ鶼벻
ͯƽЩܵĲɷò٣ҲϵӸԼЩ˲ͷزġ
⼸Ĺȫ˳
ͯƽ֪ڵԼڱҵţĲɷñļһͷеĺϼ
֪Ҳ⣬˲һȺûǮ
Щ˵ԼĵλͯƽţһԼĿıϡ
ϧǣȺⱲӶﲻͬȵĵλ
ֻܹĻ
ҹ治һµˣηôûϵġ
ηߵĽҲΪãεĹϵԣһ飬Щͯƽû˵ͯƽʲôɲɻһֻ۱һֻۡ
ʵ̲ȥˣҪָһͯƽ˵Ļ
ʲôԸⰮͥ˶ΪǮ
˭֪ҹҪڣȴһ˵ˡ
˵ͯһ˰ԼļͥǮûйϵ˵ˣһһǧҲѼ¶Ӹӡ
ҹֵһͷ㣬뵽һȥˡ
ͯƽҡҡͷֿʼϲԼĹ۵㡣
ڵĻᣬ۹̫ͥʽк֣ܶǹܼ²Žа֤ͥüʳǣǰͥı֡
Уˡֱԣͯ۹Ǯ˶ȥˣǰͥķʽྶͥ
ͯƽЦһʶˣ̳ǰпƼ㣬вٳӸλҵң֮䶼ܺĽ˫Ĺ۵Ҳıϣ˵кҿľӢʿ
źҺܱǸͯƺûлʶ߲εˡ
ҹеļ磬
ĳ治ʲô졣
дЦӳ˵Ķԣһˡ
ͯƽмЦ֪˿ʲô񣬾ȻԲѵķǻûĶ
Ͷ࣬˫ûæԼȥˡ
ҹǰľ飬翴һ۷Ӿеĳ㣬ɵشнȥϡ
ֳֻͯƽΡ
ͷĬĬʰ;ߣոմҶߵļûüʰ극Ĳо֡
ͯƽûҪæһֻԼ£Ҫɽɽ
ȥøҲǸŽҶľ
ǾһѰסˣͯƽôþò
˵һʵʲô
ΰѾʳһŽչѹӸˡ
ȻƵ˵ǵģǲá
ͯƽʲôǵǵģ
β֪ͯƽ治װղ;ҹ˺ˣѲɻ˼ҵĳԵģ
ǲ˼ˡ
˵ΪԺͲһˡ
ΪʲôһԣǸôѵҪɰ׹
ͯƽɲٹǰˣڼպϣҰĶȫû취ʣʲôûûζ㣬պȳĺʣǰҧȥġ
ںò׼©кӹˡ
ÿԵļʢпģģ̵Уζٶٶһлز˵гԲˮ
֮ǰֻܿԲҬ࣬Ҳźϵģ˸
ټҪȥɵļȾԴϴѧʼѾжʮûԵˣеʱһͲĲС
Ժһˣ
ûôɵ
ԷҲûб̬ûиǵ˼ôͲԼԷˡ
˵ˣΰǸɵĻҲ٣ʲô
Ҳ˼ˡԾԼûôƤ
ûæȥĢֲǶ£˵ǲǲϣԽ
ͯƽһɸֵı鿴˼˶ˣһʰ˭֪˻ڿһ㡣
ǿһֱڸɻٴìҲĨӸߣο֮ìûôֻǹ۵ϴڷ硣
ôῴͯƽ뷨ɷĻԾͿó᲻ҵʳ
֪˼㻹ά״Ҫı䡣
ʲô⣿ҪıʲôͯƽԼ⣬һʡ
Σ㲻ķһӦðһѻˡ
ͯƽ˵ʲôȥֻ֪֪˫ֵǮ
˫дľ籾ǰ򼶱ģһиһʧʧĿɲֹһˡ
˸ɻж˾Ͳ˵ˣһЩۻҹе϶ܿСС˿ڡ
֪˻ȥɻɼû
˭֪εĻû˵꣬Ļͯƽ
ΣֵǮĲ֣С˼봴⣬Ӳ֣ȻҲᱻƵƵ˸ˡ
һ仰ֱӴͯƽķιӣһưĽ񶼵Ȼ޴ˡ
ֻ뵽żŵʱЩڶЩɲž
Ƕڷ
ͯƽû
ָ̧˽һİơ
л˵
Ұְֵ趨΢һ£ǰbugҲ޸
ͷɢϣλ߱һӶͷ~


35 
֪緢, Ϊʲôûһ
ڱ۽εļ£ֻ˵бҪæͲˡ
ϧͦϧ, , ʱǳڴɾ, ˵ǰֻϼȾ, ʮԼû, ûԲɹ
ƺѾǰĴˣ˿, ˵ĻҲˡ
һЩðͷ, ʱҲֻ۾ĴĢͷҲ̧˵
ֱе֣Ҫ˵, ˵⡣
Ȼûˡ
˳һСʱ, ˴뱳¨ļȾ, пľϳƽľԼҰ
⼸С¨װҪǱ¨װ, 𻹲ߡ
Ģ񫣬ҶȥˡϿ, ϣԼҵ伦Ⱦ
ĻžͲϲˡǰ·ǿʼˡ
ôΪ, һᷳ
Ҿ̫гɾ͸, ҲΪ֮ǰʶҰ, Ȼһɾˡ
ǵһμʵľ, Ҳǵһ֪ľʲôط
˵ʵľûȥ, ҧȥڸдģٰθϣðʱ볢
˷ܵĸ˵ȫڣҪһ˵ĻԲɾӣôʶЩӵģ
ˣػ˭֪ٳûеȵ
̧ͷȴǰ·ͻȻվûĬؿǰֵˡ
վ˲ǱˣȱϯûɾӵĽΡ
ǵλöˣô²
ҲԼ˳ȵĿŽΡ
ν㣬ô
δԼûϵżȻȰ𻹳Ծϻҵɫڡ
ոͯƽִͯƽһŭ֮´֮˶סˡ
ǰȻͯƽҲƢõʱдƢͻñ꣬ˤ˺ӣаѼķǳңִ˻ͷһΡ
Ҳǵһα˴򣬴С󣬸ĸһ˺ͺ˶û˵ػҲһֱΧб˼ҵĺӡ
ĸΨһһγ𣬸սΪͬͯƽһ
ʱһƬհףϻۣԼ˵Ķʲô֪ûС
ԼӦʱѾܽ
ûĿĵأûмƻͷ˲֪á
ȸо˵ʱβͣһϣԼ
һα⣬¼Ŀʱ򣬱ǧĹڿûһ˿оǲܵġ
һʱָӵӿͷһ˭ҲʲôԸȥͯƽ
űˣ˫ȦԼȣͷ˱
ԼаȫеĹǡ
ڹǶܹĽεһЩ뿴֣û˻ȥ˶ʱ䣬ùڿǱӡ
ôܴˣСһߣʢȭͷսˣͺԼֳ
˽¸ͯƽҲһЩû뵽ͯƽ˹˹ĵһˣȻᶯִš
С᲻ǵһζ˰ɡ
춼ҪͯƽҪֵ˼Ͳ¼ˣȥ
޵ļͥìܾ춼ܲˣû취ܣҪ֤ԼĽĿﲻٳּͥݡ
֧̣Щƣ⼸쵽ôˣͯƽִˡ
˾ûм
ֻ治˳۶ˡ
ΪûٸĽΣҲڸĻٿġ
Ҷע˽εϣϸȥϵĺۼ
β˿ԼϵȷԼϻûкۼ⻹ܱܻ侵ͷҲܱܻߣԼĲֳ
΢΢ӣסԼܲȻĿ˿ڡ
ңߣҵǵ·˰ɣÿ
һ˵ͬʱߣŲǳæ
Դ׷ŽƶҲ֪ΪʲôֻоĽΪҲе֡
ˣһֱûгͻȻס˽Σɤ䣬ûһ˿¶ȡ
仰ʾ䣬ǿ϶䡣
εĽŲһ٣ΪԼڲصĺۼˣһʱæңʶĳȥڻ¶Լ
ע⵽˽ϵĺӡָӡѾˣϵĺ׻ûԱһȦ
˭㣿סѿڶ
˵֮ʶܶԽζֵֻһˡ
Ϲ
ͷûлش𣬵ţҲҪش
Ϊʲôִ㣿ǣҵ˼ôԶִˣʲô£ٴìܺҲִܶˣ㻹ţǵ׷ʲô£
𿴰ǰǸӣʵĺܼͣǷǱֱҲԼĵߣȻҲ֪а¹⣬ԼǲʱȻȥ
з˶ܲˣԷִˡ
̣ͥ
һȥһҲͯƽᶯ֡
Ҳ׷ʽεǵĿŽΣԼôӦ¡
ԼڵѿǱ˷ˣ˵Ǳǧ˼֤Ѳʲôˡ
ڣڱ˿Ц
˺󣬽ηûôŤˣԼ˿Լ
ɬЦһ£Ϊ˵ʹ߳ŭ˰ɡ
𾪵
εͷ
˵˵㡣֪ζͯƽ˳
׼ô죿
ǰ˵̫İˣýβ֪Ӧԡ
ҡ
Ҳɻ󣬲ΪʲôԽͻȻ䵭ˡ
ӦøԼһĽΣѯôֻӲʽεĴ㣬İοһ£Ҳ̫Į˰ɣһ㲻֮ǰϵӡ
˵ֱӿˡ
ν㣬ԼĴ㣬֮׷£ľҾʲôʣҲȥ̽˽Ҿ͵ʲôû
ָ˶һᵽɤۣϢһܡ
֮ǰǲ˿ԼϵˣҪ˿ҲҪ˵İο߰
Ҳ˵Ըû
һжǰķչȴܣܲҲί
βʶʵҪ˹ɧģ߸Ӧô
κβʸίѰǾͲҪ£Ҫκαܻ䡣
εͫ漴и𰸺֮
˵һζòܸı״ЭֻöԷ䱾ϣԼÿһѰĻᶼӦϧ
Ϊ㲻֪һ죬ԼܾûлѰˡ
߽εǱ̨ʡ
һֺǿҵĸоڰʾʾһθᣬϧĲٹˡ
˵˵ĺеֻ̣ͥͥκΣһζûκγɱҲ׷ЧֱĽ⣬һᶯ֣⡣
Ǳඥһ㡣
˸ʶͯƽʱͯƽ
ǣʱϴһճ绪Զбдһֺ֣ݵ䣬ξѧġ
տʼʶͯƽʱ̸´ǫͬģ͵ͬ˵˼붼Ҫ졣
Ϊű˸壬δƢʼñ꣬һţ˵ΪԼû£䲻ϽΣ˽κõ޷θĸԼ
ʱ˺ܸжҲľͬϿ߹ʹ·̣Ҳ֤һһڣóɹжôס
֮󲻹ѣÿԼŲȥʱ򣬽ζᾡܵȥ
ͯƽҲ߽Σ˵нжôףΪҸ˶٣Ϊθ˶٣˶ٰۣ˴˶꼹ǣ˵һСӻҪ˼Ҵй֦ͷˡ
βһίôˣԼΪܵίһҲ١
ΪһδЭһδεƽ⣬һδεҡȰ⡱ͯƽƢԽԽԽԽףҲԽԽ
ۣӹĺۣ벻ƣѡ
ѾԼϴοĵЦʲôʱˡ
ǰǰʮǰ
ֻǸԶʱ
֪Լ뵽ҪһȥĢʱйģйڴġ
뵽⣬ҲһҲüᶨ
ˡ
*
֮ܿͯƽȷʵйһ˿š
ϾǵһζԽζ֣һоǺڵġ
βȫǶԽΣǺڽĿϣŹڵ涯֡
Ҳ֪ʱ϶кܶ
ʵĻҪҡ
ģˣȻĶˣһҪгͺˣ봩Ļȥʮӣ
ǲɵӣʲôܣȻȥģҪ˸ңҾԵƶ
ֻͷ˵˵ˣҪ֣ͥϽܣԼİȫҪŮƴ˵ġ
ͯƽֻܻ˵󣨶ԲҲӦ
ͷд˴ô˳֣ǵһζ˰ɡ
̲סˣҿԱ𣿡
˰ɣֱѪľ춼ܣֻǿͷ棬ɼͥ״
ͯƽܸ岻ʵΪʲôԼŽʵƫҪ˵ͯƽ㱻˸˸˸ˣǽɲžдĶľ籾ԺûգĲˣ˲˽֣㣡
Ϊʲô߳ŭ⻹벻𣿱ʹ£ɲžдöĶǴʵĻû취Ų˰ܵĳͲ̧־ͿԴ
ǣͯƽĲֻŵ˵
˽дʲôöԺͷеľ籾й˾գҾȥٱľ籾Ĳɡ
һҲҪһССɲңɱضң
ͯƽ֪һƿܻӰԼԺҵ
Ϊ⻹ڽε̬ȣѽκˣֻҪβƽϣһж˵
ѹܵأʺƨܻܲӵ°ɣԸȶҲһȤ
ڽκܺú壬˵Ļܰá
ȻҪǸͯƽǰڳ˵Ǹ̬ȣҪɽɽ뷨
ȰѼĶ޺ãͻȻĴ󷢣ʼʰ˽ûʰĲ;ߡ
ʱҹлˣͯƽڸɻΪҪºˡ
˶Կһۣüûи˵ͯƽ˵ֻԼû
ǰҶ£ͰĿʼӹ̷ӣ޲
ͯƽϤԴ֪ҵԼҪĶ
ʹԵϤҲȥʮûɹũˣɣҲˡ
Ƚ˵ݶҶûԶֻǱ򵽵ˡ
ϵҶ˵㣬Ҳȫûãƽ̿סݶǿˡ
ͰѵϵҶʰʰޣ¸ǻ˷
ͯƽǶı²ôҲϵˣҶȥµһҶͶϳء
ػһСʱ
ҹ۲ͯƽһԽԽ֡
У̫ǲǴ߳ˡ
ɡҲûͯƽ⳪һ
ǲǽνһˣȥĢˣû취Լ֣
ûпǻҹҷˡ
ܲܣβĢȥˣǵķӣ͸ˣĸ죬ôʵʵĸɻ
⼸ദҹ˽ͯƽʲôˡ
ҹ˼⣬ԲῪȥͯƽ
ܿʾͽˣΪλˣǸһģһ¨ʾӡ
ɣ汻Ҳ¶ˣҹŵ
ɽţҲ˽ϵ
üͷһתͯƽ
ʱͯƽһ̵ܹˣע⵽λ󣬾еĻ
ǸͰһģ΢΢һ£鷳ȻСе㷳ˣ˵ͱˣҲǸʡ͵ĵƣϻڦ鷳
ҪĻǽΣε̬Ҫ
һ·߶ЦԼӦˣЦݸ˵ĸоαһ㶼ϡ
ͯƽαЦݣͬȥӦԼš
ΪƽʱڼҶԴεʱԼЦָʹ߸ϣϲڳ
ΪԼг⣬ѾǼֺõ̬ˣⲻ֪ڵӷ˷вʡ
еĺ˽ǰС
СˣĻûȥɽѾѻˣѲ;ʰˣٿǵķӣǲǸµһ
ͯƽֲֻԼǰĴԽε˽⣬ο϶ǰ˵Ĳǡ
ûҪǰŽԼ˼̨׾ˡ
ҪǸҲԵǷ޵£ûҪ˵
ԼСΡë˲
Ǻþ֮ǰĳƺˣǰͯƽ׷ʱ;У˼ӣ㲻ǳˡ
ǰܻΪ˸ж׷ǵĹ
ڣӲΪ֪һСΡǳҲͯƽơ
Ϊǰһǳƾͻᶯݣ
Ѿˡ
ֻ䡣
ͯƽڼЦţԽ˵ⶼȥɻľӣô࣬ۻ˰ɣˣҲ˰ɣҪҪȥϢһ˳㿴Ҹ޺õķӣһҵͶɹ
ҪȥץΣҲѽδߣ˵
˺һ㿪ͯƽ֣ľܾ
ͯƽüҹЦŸ˵û
ǲ鲻ãȥҸ㰴һ£ǰϿҰĦ𣿺þû㰴ˣٿҵַû衣
ʵⶼǴѧʱˣ뵽ģͯƽĺãڴѧ뿪ѧУεģƺֻʹࡣ
ֿͯƽϷþζʵһûҪ廰˼ͯƽȫǶˡ
ͯƽԽǰ£Խʹࡣ
뷨ѿڶҪ顣
üһ˿Ц⡣
ҹ𾪲ѣΪһأΪʲôͻȻ뿪ˡ
ͯƽһ£漴ɫ䡣
˵ʲô̵ŭ⣬ţھ潭ΣҪ˵
һһ٣˵Ҫ顣


36 
ͯƽ׺, ϵĺŶ
֪Լ˵ʲô
˵ҧԣóǶв档
ͯƽεĺܽ, ׵ľ, Ź, Ӱ֮С
ϤѹȺϢ
ҡͻȻ˵
ԸǿϢеɷ, еƺڸոˣҲΪºͽɲĲ
Ѿں, ͯƽʩȥľѹ˿
ʲô䣿˵Ҫ顣ҹ˾ݣΪ˱ͯƽ߳ŭ, ֲ֫ͻ, ˹
ǰǰѽһ룬Ȼָؽڰ, ͬжʾͯƽ, ʵʵվ, Ҫ
иҹһվţȻû˵Ȼ̬Ⱥ;ҹһġ
, ˣǿ彡߸ߴ, ͯƽˡ
ʱץסε֣ġ
ԱߵİҲ, С¡
̧ͷǰߴǿıӰ, ָܵĵů, Լ߹Ļ
һ, ڵԼȥʲôˡ
֪Լ˵ʲô, ٶΣҶͬĻش𡣡
ȻеҲΪҲΪں£Ϊ˹Լѡǰһͯƽ
Ҫ顣
ͯƽòУǼ䴭ŴΪղŵ£
ûȽλشͯƽȻĵǳ嶯
Ϊ˾콫·ƪͯƽɻΧˣһⲻǡ
ֻⲻǵķʽ˺ܲһҪҳ˵Ĵ㣬ԼҲ⡣
ҳϸղŵҲԣҳ嶯ˣȫҵĴǲҲһΣ㲻˵ϻ𣿡
֪֪˵˻ôңжٺ۲ҽĳɹ㲻ǲ֪Ļһѵһݸ۲ҵĵǻ˵㿴ͯƽŶڳЦдɲžˣӵͷˡ
Һҵ˶һô㻹סԺ밲ݵĹ𣿡
ͯƽһ׳һ⣬ʽΡ
ԼĴ£ŵС߸̧𣬴ƪԼš
Ц˵ֻΪС£Ͷˣ
ͯƽһֱڱؾᣬԹԼԽζֵ¡
ҹҲǷ·ЦЦͯƽĿˡ
˵ͶִˣͦӺŵġһ˭˲˵ͯʦˣˣһ㿴Щ˶ڮ˭˵ɲžдͯʦһŶҴˣ˭С
ϺۼزסֻҪһ֪Ϸʲôֳˣ˽Σñĵ۹ڿͯƽ
һˣһʮˣԼ¶ԣô˿
ҹֱԲ˺ͯƽϵ߲µͯƽʶԼŪȥˡ
Ȼ˸ų棬ǾԸһӡ
Ҹո˵ˣҲԣԸεǸ
ͯƽƽõƢ˵
СΣոͷˣûƺԼƢҲ֪ƽʱˣұ֤ǵһΣҲһΣԺһƺԼƢͲҪˣôҿЦ
ƢͯƽԽ˵쳣İ
ҡҡͷѾûˣҲøҽôࡣ
ͯƽΪβƽˣһ鲻£Լû£Լƽ޹İۣͬʱ⽭εʶȤ̨ܸ׾¡
еĲţ׼ԺʰΡ
ظһЦȵĽŽΣȻǾͻȥ㿴㣬ΪǼҵһСµ˼Ҷٹ򣬸˶鷳˼һҪ޷ӣҪŪǾͱ𵢸˼ˡ
ͯƽûнܽҪʵ
һ˵ƽҾҪ飬
ͯƽɫֱ䣬סԼƢ˵ĻҲڲ侲ҲƽϣҸʱú룬侲̸
ΣˣĺʵͷҲǵһˡ
ʮǰҾͿǹҪҪ飬ÿ궼ڿǣѾǹˣҲԼһѡǵһ
ͯƽǱ𾪵ˣһС⣬Լƴ΢˵˵ԼʮĻһֱ˼ŸԼ¡
벻ףƾʲôƾʲôҪԼ顣
ʲô˼ĵԲҺúȹ㣬ס㣬㸸ĸǰ棬˭۹⣬޵úá
˵ǰеǸеģ˵ڹҽԺʵϰǱˣҺãҪȥ۹ǳһҽǰ;أƲϵһҵǮˣȫ׷ǿеĸ߲򷿲׸Ǯ赽ͷϣû˼
Ϊ㣬һֱڸ棬ȥЩĴѧͬѧǣ򹤵ı쵼ѹȣȫְһǮֻһ̹㻹㣿
飿ǺӲˣ°뱲ӹǰɣ
ҹüһճѧУžȫˣͯʦһ͡
ͯƽһûӾҹĻԼ֪ҹôƣǻֵģŲײȥǻ
ⲢӰ쾰ҹӡ
ֲأ˵ͯʦôֻĹһˡ
ͻȻǹͯƽ
ǸͯƽûбҪҹ
ͯƽɫõ˵㿴νȷʵܴľüֵ
ǵģ˵ûȷʵ˼ͥ׵׵룬һǸҪ顣˵ĺίûͯƽһȥϸëҪӣҺþۺɢ
ȻͯƽûľθҸ飬ҵ˵棬ŽĿ飬ûиӡ
飬ûϵһ춼ȲˣҪڽĿҲֲͬһȫˣҲһ벻ˣҪ㲻ţһӡ
ںˣ˿ǵЦ㿪ǰɣ㲻˿ЦУҲ£ȫһ𿴡
ǻȥ룬㣬ҲȰú룬ʮˣҪôô㸸ĸôݺͽַھӡ
˵ͯƽ˦ߣ˵Ͳ
ǱҪˬ졣
еΪ˲𣬶ߺģʵҪĻҲø룬ϾŲңҸСģ㻹ȥڼָʹߵõܵЩ
Щ̰ɫģǮһСģȥһˣƽʱ˵Ǯ͵ѹҪģȢؼҵľͲһˣӻǵֵġ
¹ͯƽôģɿڴӦľһ¡
ģ϶Ҳɲ£ӡ
ֻŵֶѾˣҲûɿ
Ϊֻ֣ߵ˸
ȻĻ֪Լʲôʱܰ˵ڣǲ֪û˵ڣ֪ѹֵӻҪá
ʱĽлȻʣͬѹؿڶĴʯͷƿˣͬɳ
ʮָмĿǣкżỨϵĵлллǡ
Цŵûµģȥˡ
ν㣬Ⱳӻ˺ܶδľղŵľԻⱲȷľ
ҼҰССͶҹοȻ˾ͲҪٶҡ˵ʲô˵ʲôҪȥԼӣΪ˭ȥԼĸҪ
ҹڵᣬܶͥȰͲȰ֣ԺҲǣеһһŻ顣
½εļͬͯƽǮпںӵķϣίһ£ƽη顣
μᶨҡͷҲģҿǺõ²κ˵Ӱ죬ҵĸĸҲҡ
Уֳ˼֤ҲһԵ֣ԺˣǣӦܰ⡣
ƽдݸһְȫУ˸оĻзȫҪʱѰİ
ҹͬԣǣҲǽ
ĽӦòᡣοЦѣԼ˵鷳һǵġ
Ϊһ鷳˵鶼
Ϊû԰ʳ鶼ˡ
ͯƽȥ֮һֱţûгҲٻȥͯƽһסˡ
Щ˼ĸ˵Ҫ㡣
ұôĿմɽȪˮţϽϷһ󡣡ΨһһʪˮøΡ
ΰѱԼϣģʹм˲٣Ҳů
Ҳ˵˽ε£侲İ⡣
ε£ֱ֣׼𣿡
𣺡ν㶼ʮˣôû׼ԲԽν㡣
Ҳ֪ԼԸԭ򣬿ܺܶ˶飬æı֤ԶԶԣ׼ˡ
ҡͷҲ˵׼Ʋϵ׼˵ǷµĹͬƲм׷ӣж٣ϹûծǷ˽ҵĲ״𣿡
һʵ˰ä㣬ûЩ⣬Ŀء
οЦһ£ʱһףΪסһףǰ׷ӶˣڻǷĴ
ǱѽֵĳĳһƷͯƽΪ˰νĸ԰Լĳɹǰе׷ˣǷһʴ
ΣûٴֻµĹǮǮ˾˳һ乤ң˾ҲʣǾ˵˶ǮһζûûؼҹҲжǮ
˾ܲĿռͶˣ㲻ͯƽת˲Ʋ˾ھһտӣٲֻģֱƲ
ҹһλ飬䵽ϵľһ׷ǣ׷д𣿡
ӵдҵ֡˵⻹ΪвͯƽȲѣӲдֵġ
ǰ׷ͯƽֻдԼ֣˵зӲаȫУŮҪֻҪ޵úþͲȱסĵط
ԸԼûСȫСҲҪסĵĺլ
أȻд֣׷ӣĴ𣿡
ؿΣǽο̫һλְҵŮԣûԴ
ҲǴҪ֪ģεûԴ
ͼǹΣʲôҲǲξͯƽŮˣڵֻͯƽĲɷֹǸȫȫˡ
̹ȻЦЦصɣҲһ㲻ܻԼ⡣
ЩһǸ㸱ҵЩǮһģҰǶţڲûǮҴû
һ㣬κܴ
ʣ֪𣿡
ΣϣСǮûʹΪҶˡ
أӵĴ𣿡
ûشֻǴݵǳЦһ¡
𾪵صһܴݵıʾܻ˵ĴԶ
ΪǸҵ긾ŮҪ˱Ϣ˼Ǹ׵ĸţԼʵֲƸɡ
˵û뵽ˣڳҲû뵽
ðһ䣬ĸҵʲôغĽĽˮֱ
ʮˣۻһϷʮһĿܿȥһ롣
һһȫʮ붼ҡ
һ£ƺڳɾᡣ
֪Ȥ˵˵ҲûϵҾûҪ˼
漴һЦûûУԲ룬ԸǵģĺƷҵǳӭġ
أʲôҲд籾
Ȼ˶٣˵ǮǸд׬ģżҲһЩӡ
СҾףʫ飬Ĳ᲻ٺʹٶǿġ
ܿдϣԲһˡ
֣ҵ̫İˣѹ֣ûһʦεֶԵϡ
ҹһۣӡ
Ҳҡҡͷ
ҹԽηǳĺ棬֪ЩƷ
νдЩ
ʲô衢ͨɣĻҹǾԲ֪ġ
дĴһʱ˵꣬ǻӦҵ֡
εһǰԼҵõ֣Щ˼ЦЦ
ҵڵֽУϽ
֪ǣ˾ҵķ졣
Ͻ֪ǸϽ𣿡
Ǹһдһ״ʣ׾Ϊ䣬ÿ׶гߵĴȣٻʣ˶İоϽ𣿡
˭ң⵽ǲģҵûˡ
ΣϽεϽϽǽνûˣ
һ£
Ȼҵ˼䱦Ͻ㣡
ţƣһдһٶ״ʣͬ٣ڿ죬ֻ˹żء
ϽƷ඼ֺ룬ôʾŨصĻ̣һΪϽһѧ峵ͺˣû뵽ϽȻǸˮŮԣͯƽš
Ұ㣬ҵ񣡡
ҷֽƷˣǲΪͷеԭ򣿡
ҲпǹԼдöűԼб£ƵýҲ׼㴴
ǹƶ˵ͷˣޣ
Ͻ㺦ͯƽҸ㲻죡
Ͻֲֹҵ֪Ÿ˶˵֡
Ȼû¶棬Ҳܲɷãҵصˡ
ΪƷĴȸߣ־Ե׹
εĻһ䣬Χ̰
Ҷ̫ˣֻ˺Ķ˵
ʣϽ
Σҡ
𣺡Ϊʲô
Ϊʲôôأ¶ǰɣش 
ͷϽˣ߰Ĳɷÿ⣬ǰ佱񶼲ȥͺ֣MTVֹֽ¶档
ǰȥȻԭģķͷǹͯƽͯƽϾûˡ
˽ͯƽ˵ͯƽεɷڱڰȣųˣһӶ̧ͷ
Եͯƽ˵Ҫ㴴ʱǼԵģòǽβȥͷ¶档
ҪһվͯƽӰһӹͨŮˡ


37 
ִҪ, ͯƽӣһ綼û¶档
ͯƽڷҲû˼¼Ŀ, Ǻѧһһ֮
ǻ, ûֵĵ, ߾ߡ
ϽĿΪǮ, ĿӶȥˣʣµôҲÿȥ, ˳õꡣ
˵ЦղŷĳͻһûӰǵ, ҵͯƽγĶԱȡ
ԵĻ, ͯƽٳȥǻ˽ˡ
Ƕǽεͬӵ, 
Ҳ֪θǹʲôԻ, ȫ˶վڽǱ, ΪС
ͯƽһ˺ܾã׷뽭εĹ
뽭γʶʱһ۾ͿóǴеĹ
ʱĽȻҾʵ, ϿһϰڲԹɫ, ܻȥΧˣߵ˼Ҿƶ, ԷദʱʶĻ1003ı˶, ˳6ǮһС档
ͯƽһμζƫ, ʶκƷ, Ҳǿóϵ·Ͱˡ
ŵİ, ֪ξЬӺͰλϣּλİЬв٣ĸĸƺǳøǮ
һͷͯƽһѧѼѶҪ࣬ʱӡоǸǧС㡣
ŷ֣ǧС㣬ȴûǧСĲ
ȫܳλڿΪһٶȫװ硣
ʳô򷹲λȥʳֿСڿΪһһСײ˾׷
ؼǽεĸı䲻ߵκѹΪϲŸıġ
һֱϵ29.9Ķÿö˿˶Ҫӣ֮ҲϲҲǼһؿһء
Сײ˾׷üʵڣԼ֬ڵʱôóԵСײˣлԷСײôóԵ߲ˡ
ܽʲôʲôĿ࣬ԼϲΧͬ
Ͽͬʱϵĸл
˵һʱͯƽһֱڱºչˣͽεദҲķɡ
ͥԭԱģ˶δ
ȻˣζչԶֹϣҵϵİ
ͯƽҵɷ˵Ĳһһ˳ģڱֽϿҵĲɷã֪˼ҿдǮҲ˿дƵͷ
½úü־Ͷ壬޲ı˸壬ԭдĲС
ϴѧΪԼдѧ磬дˮƽõ˾֪һĹ¸ôȥ
Ҳʶ˽Ρ
ʱͯƽɱ־ƵƵ˸壬ûʲôд츳̫٣ȱĹ۲ԶҲ
һƽƽĹ£߹⣬޷򶯶ߣҲ޷򶯱༭ġ
˸޿ɺǡ
ܿѧ綼֪ͯƽһΣûǰҲ֪ˣ֪˭ͷ˿ʼҡ
е˴ǽ棬еǵ٩е˾ʹŷζˡ
Ǻ£һ˶ȣǾǲ롣
ͯƽôһĵͣһȢеĹ뵱պĴҡ
ǶλҰӣͯƽţҲȥϿΣоÿһڳЦ
ڽĳһɾдһ춯صƷʹǾ춯أҲҪɹ߿־ϡ
ҪһγŵʱЦ˶Ŀ࿴
ʵȴһθصһ
ûκģֱ˸ˡ
ѧУȥϿΣҲȰӦѧҵΪд˵׼ʲôʱоˣһ֧ġ
ͯƽһ뵽ͬѧһҡʮֵĲģԸԼĻѧУ
߽ԼѾµˣдһΣҪǻǲУʱ
һ֧ĽΣһλͬˡ
߽κͯƽɵı˲ʧ
꣬ڽεĳˤ磽ĵķ
ݶʱһ㣬ǽ塣
̱ڵϣǽڴ˲֪ãͻȻ߱һıʼǱסˣһŭ֮´ɨġ
ǱͯȤıʼǱ滹ӣСӣҳҳŻпɰСݮ
ҳּǳۣһ֪дֵ˵ʱ䲻
ʼǱ˾Լ۵ּд˺һʼǱÿһҳ¼СпջȤС¡
ʼǱҳ˵ǩһ࣬Ρ
ͯƽϣһҳһҳĶⱾʼǱ֪ʱ䶼ˡ
һҳͯƽδտҲػõĴ͹һꡣ
ͯƽһдһֵĿƻС¡
¾ýġŮҲǺǲȶͯƻþԭ͡
ⲿƷĳɹǮҲͬѧǰݺݵ׬档
һҡҲǶǶϿɡ
ɵȻҲ֪ˣͯƽĽ֪˻Ǹһܡ
ǰ˻Ԥ彭ΣԼĺýΣԽεԸҲͱȥ
ͯƽĵĶˣβûгֻǳĬ˺һƽĸ´»Ӧ֪Ȩ
ͯƽȻڴӦԽǧлһ˵ڵ黰ĳŵⱲӵĻҪࡣ
ε֪Լͯˡıࡱûзͯƽıĺܺã۵Ĺ³ˣҲĶԺȤζԣСҲԿ
ΪεͬͯƽһֱԼｭαΪˣȻıʼǱһڷƷվëǮһ
ͯƽëһķƷ֣õԼĹͲСıࡱɱдӶˡ
Ƿǰģһ˼£һŻǿǿҵϻ÷ˮ
ҲûìܣηǳᣬҲڿ죬ȥֻҪԷ·ڶ̹¹һƷҪԼģζǰ޺ãεƷζߣѡĶκγʧݶ
˵Ҫ飬ͯƽ᲻õġ
Խεϰ̫ˣԽεҲ̫ˡ
ողһʱ嶯ͷĹûͺˡ
ͯƽ֪ɵϦ£ɫ⿵ʳ֬ζƮɢ
ĶҲڿʼˡ
ͯƽ˯ȥˣǽĶ
һľ岻̸ЦһżҲһЦ
ǴãԳЦЦû˼ǵͯƽڶӡ
ͯƽθۣ׷뿪Ρ
˭֪ξȻûһ㲻ᣬһ˶ӡ
ôķڷܣѵûһ
ͯƽԽԽкܶ⣬Ҫٵһ½Ρ
ٱ˸ˣҲ뱻ڿ
û˴ţֻڵʱ򣬽λıҲ˵
һֱýҪԼʱ⣬ʮǰͿǹ⣬Ϊʲôôһ㶼ûвأζʮһգ̬ȴûб
ţ¼Ŀ⼸ʱ䣬ܸıһ˵뷨
ȵڣֱų
ʱҶʳ׼˯ˣߵסǼ䷿ӡ
סĲֻΣҲڣû̸߽
̸۵ĻͯƽȻ
Ϊֱˣ˵Ҳ˼ɣͯƽֱˡ
νҾ벻ˣôŮԣʲôҲΪʲôƫƫˣίԼȫУ𣿡
Σǰʶʱ治ҲԼŵ㡣
𣺡ѵΪ㱻ɱ۾
뵽죬ĵ²۰˵⻰˵ʰɡ
һҭڨڨ˵һδСͲҪǵĳ˵ĸˡ
ǳЦһ£˵Ҳұɱ˫ۣ˭Ļ׼ˣŻ
˵һ룬ͻȻסˣͣ롣
֮̾һԳĽ˵ҾϹɡ
˲Ĵе˻αװΪǱ꣬ΪúȦ㡣
̸ͷͷǵûǿͼȶʩСƣװ־ſչ뱧õ塣
Ȼʵʩѹȣ㾫ƣһδνĵߣƴӣκ顣Ȼһѹե㣬ֱѹեеļֵһŹҪѹեɾ㿴궼дˣǲΪľѹȣ
εһ֪ԭͯƽıͣǷľˣĸѧͬѧĳѴۡ
һеһжκͲ̣ʹһδãͯƽоѹȺ;ơ
ιˣҲ˼֣һʱû˵
ʱͻȻע⵽ûŵվΪҪȥ⣬ûг
˭֪ոſʧ⴫һĲҽС
ͯƽ̸Ͱ͵͵ǽǡ
ͲµȺ˲˵ʲôûʵʮţǵĹƻͻȻΥġ
ãҲЩ˱ʲô֪֪ˣܰսʤ
ֱ˵ԼѹեΣѹեеļֵ˵κдΪԼѹȡ
ͯƽҲסˣΪΰ֮ܶ͸¶˳ȥ֪ٺʹǽˡ
һûע£ȳ΢ĽŲˡ
ò¾֪͵˭ںڰһСʯӶ׼ͯƽһѵ
Ȼ󻹲֣ͯƽͻȻֵӰŵˣСĲȵǲԵ
͵֦һͯƽͱ
ʯҲ˷ѣ˳֡ѩϼ˪˳ȥҲͯƽǸλá
ͯƽҽоǱҳģҲˡ
һ档
ΪģûдͶԤӲպþһңͯƽߡ
ͯƽţ֦µԹ϶һһεķײ档
ģʹǲʹǻе㻬ͯƽһ
Խ֦ԽԣͷײԽƵ
˶ۿϷûһְ
ҹҪܺͯƽƽӣһ¿ȣȰͯƽ
Це˵ӴⲻͯʦôļҺɣϵ͵͵ѧɣ
ϾͯƽҲһûг
ͯƽǵͨ죬һΪԴѪһΪҹġ
һˣ˵ǣôѧС͵СԼĿڸ֮
ͯƽԽҹǰɽһӰŬȥĽΡ
ҲСΣĺòá
ҹͲ֪˰ɣûĺأһ롣
ͯƽʵСΣЩˡ
ҹû˵վŲ˼ͯƽڿ˽Ρ
¹Ƚξɫվš
һͯƽˣѧһοʱ龰
һ£Ⱦĺɻ
Ѿþúþãõ벻жûڽϼˡ
οҲ統һţ컺ҹĺܺãҪġ
ͯƽҸոһ˻ǰĺö£һֱǷĵطҲܣͻȻкö໰뵥˵˵Ļҿܽ˯š
һüͷͯƽô£β˵ǿԲڿƺеǺˣʼûˡ
Ҳû뵽ͯƽ˵ⷬǰǷִͯƽǴ˵ġ
ҹ˵˰ɣ˯űۣ˯һ˯ˡ
춼ôˣʲôܸ˵
ͯƽźܣҲĥˡ
ô˵ҲǷޣʲôȨǹͨȥְ˼ҹԱҲҪɡҪ飬ѵ˵˵ˣ
ͯƽתʽΣСΣǲǴˣⱲӶ˵ˣĻñ˵鿼ʮ꣬ҲҪҴɣ׵ĸһ̣ϡͿ
⻰˵ģ֪Լ⣬ʶ˶һѵ⡣
ҹһ˭˵ͨˣ㲻ǰһһһͷô죿
ͯƽ˵˵ǰø׵ʱҶ𣿽δ⡣
˭֪Ǵײף᲻һηأҪȻǾģǴҶš
ͯƽ㣡
Ƿ޼̫˽ܵ£вܣǱ
ΣҲ֪˵ʲôһҪ̸̸ԣҪǰ㣬뷨Ҳ䡣
ͯƽıһϲĻɫ
Σͬ⣬Ǿ̸㲻ͬûҪ̸ˡ
ͯƽҧҧУҴӦ㡣
ȴӦ˵Ȼʹûĥ
ظ˿
ͯƽϵӺڱ
ȸҵˣŵʱûʲôоҲ֪ôŪ˵ģһȸͿʼʹ
Ϊӣǿûгһȳһյظ߽˺ӡ
ֱ߳30Զȷǽǣŵͣ˽Ų
֪ȣһ·ûйһ䣬ʯĳ
㶼һҵȣͯƽʡ
ǰβģϳһ⣬αţǰҺţǴȥҽԺܶʱطΣ޲ԼԶԶġ
ڽβˣҲںͯƽôþ
֪βĻȿһۣĿ˵˵ʲôֱ˵ɡ


38 
ͯƽ˸ûȤ, ֪ԼװûãҲټװˡ
Уڵ㲻һ, һӵ, ֲöʼˡ
ͯƽǻýúܲ
ü, ˵֮ʲôϵ, ҡ
ͯƽЦûں飿
, ͯƽ˵Ķԣûдҵֺ֧ͳ, оȫ, Ĳ飬ҪҲǽ, ڡ
Ȼ˽, һεĻ᲻֪ʲôʱˡ
ǲں, ֧Ԯ
ûƭ㣬ʮǰҾпǸ飬ֻڻ˵ڡ
˼, ʮ꣬ʮΪˡ
ЩѹϢĿ, ʹر˱ۡ
˵ȷʵˣ˵ǵҲΪ
˵ʲôá, ͯƽŭ, ˵ɤŶ, ǰαƽһ
һ뽭ʶ, Լͯƽľ, Ŀ
һֱǰĻͯƽϵľ룬۲쵽ȶʲôľٶܣҴˡ
ζ׼ˣȴͯƽһûˡ
ԭ͵һ˵Ĵȸˣʹۺðˡ
ֻǱ˽ţ֪ͯƽĴȸˡ
˵֪Լ˾ͺú˵ҪҶˡ
ͯƽû㻹ģղſҵûһ䣬Ҳ˰ҷҲĶ֪ˣ
ԣ˵ûȷʵڼʡθѿڶЦţ˵Լסˡ
ǰľԲ˵ֻǻֵȥ̱ˡ
Ӧ챻ĻĿȾˣ֪ԼҲѧˣò˵ȥĻ˺ܿġ
һθܵ˵Ŀ֣ûסԼסЦˡ
ͯƽ÷·ԼĸƢʹҲһʵ
ڵĽβǰĽˣᶨͷı䣬Ҳٻزȥǰˡ
һʹļ׵ģָصЩΪ㣬Ŭڴ֤㸻㲻˿ᣬñϿ۹ûдûѡˣжŬ㲻֪𣿡
㵹Ǻãſھ˵ʮǰ飬ΪŬΪԵĿ࣬ܵİܵѹͨͨǰɡҴûԭҵ˾Ȼ㡣
һЩ꣬㿴ұ˳Ц䣬ӵһǮȻ·һڳЦǰɣЦƭŻ֪Ϊ㰮أԭֻǰҵǮҵҲǣһĴС㣬ôƽ޹ʿ⵰Ϲû˵Ŀ
κͯƽ˵ߵĲԶɲ˷ģǿͯƽŽζһԼκ˵Ķ
ҹղǲ붯ˣ
ӦòǣҡͷһͯƽǳſˣҲһֱᶯ֡
𣺡ȥаǻҪ̸ãĻŻŵġ
ҹȻĻţĹȥ˵ʲô
𣺡ðɡȻʵҲȥе㼤
ûʲôãϾһдǰƵˣСΪá
УҲͬ
ҹȻҶͬ߰ɡ
𣺡ɵһɣôʹҶͬġ
ɹɣһ㶼
˾ͯƽ֪£Ǳͯƽ
עǣȻһ˲û
ͯƽڳƪ۵ָأֻ֪Լ˼ˡ
ȫ̰ͯƽĿߣû˵Ĭá
ȻЦһ£˵ҿǮֻǮ
ͯƽڨڨ죺ҳϣһʼȷʵûǮҲûҸ㡣˵㲻ǿϵǱδ޿ԲͶʵû㿴ֵͶʵʱ㻹ѡңһԿ𣿡
β֪ͯƽģ˵ڲġ
ͯƽ¼ĲǾĲ߻ĿĲ
ֻиԿ࣬Թûκһɧֲ첻Žа
һ㣬ǰûһ٣Ҳаʮ˰ɣͯƽֻõϲĵط
ȻˣЩԼĸҲûҪˣͯƽȥ
ϵǱ˵ʵûпʶʱһ־ͨͨûκ츳д֡
㣡ͯƽѾãþûдˡ
񱻽˵д֣˵ãԭش
βں𣬼˵
Ϊʲôῴ㣬ΪںãóŵвӼͲε̸ԼĴѧʽ
ڵʱڻδ˵һϵˣԼĿ滮Լ飬õһҡ
ԭͥں蹵ߵ˰ҵļ˶ǣ˵Ļûһ˿ĶҡᶨҪһ𣬶ÿһǵ˱֤ͷءʱҵĸоңҲΪȥŬȷʵбж
βȥã׷ݹ֣ͯƽʼΪԼǰֵ
ͯƽ㻹˼˵ͷεĶ㣬Դҵģ
ǳЦһ£һʱûǮ˵ҾûָǮı¡ʱҾ밡һǧһӣһƽϰ壬ǵһܹĺܺá
ҷҿ㣬㲢ƽƽʲôõĴʣһƽȴżƽİΣΪµĴҡ
㵽˵ʲôͯƽεԣֱνĻ
Σ˵ԼЩԼԼмＸû츳ŻǲǿǮǱʱģȫԼı£õ͵λ𣿡
ҹڸסͯƽһһɫ
Ϊ̫ŭƽˣʮľ㻹㵱˵⣬ʵĶ԰ɣ
Ѫ㲻⣿ηʣϸ룬̲סŪҲǣܸܲûʲôѪ
㣡ͯƽȻָϽΣֱ÷
ʼڲԣԱеĹͶģۻŸʺһûû߼пյĻĵ£ȡں޸ĳɴҶܿ˵ĴƷõĸƨǣǰɣ
ͯƽ˻һΣνˡ
Ϊˣǽǵд󺧡
ϽסԼ죬ûԼ
Ȼβûֻƽ͵˵˵ĶԣһʺһʺҲҵĶġ
ͯƽҵĹϵǱҷֱ˴ˣסҷӣǮʱиҷֹ𣿡
ΪǼƱʼǱʲôһСƨĹʲôüֵ
ͯƽȥϽζɹĹ͡
ôɵĹ£дͷһ鳣дĲԲ֪νֻǳ˿СӸܿöΪĹȤƷųɹҰ㻯Ϊˡ
ԼĽľԼдĹºܺ𣿼ȻԼдĺãΪʲôͶأΪʲôҪԼ͵͵дд˺üѵǲϲ𣿡
ͯƽЦʽΣڳЦ갮дĽΣܲᣬ治Ϊ˰棬ɡ
Ҳӵ֤ԼвɺãﲻܳĽΣʵ˳룬Ĺ±֪
СʱдǻûҪ棬ǿԼдĹǮʱİúܶ࣬ҲûԺҪѧ·
ֻʱ˼ʲôڶܻðпգֻĵ޻Ĺ
ʦڿϹ涨ҪдռǵĺϰߣΪԺдĴ»㿪ʼڱʼǱϼ¼ԼĹ¡
ÿһζԼķĵдĸĸ֪ҪҵҲԭû֪ԼдС¡
ֻһΪռǱʦˣʦܺãûдĺȤ
ҲǽƽһΣ˿ĹдúãϿɣСС͵Ľοһ٣ԼдС·ʦʦÿһζúܿġ
ͯƽĻβ֪ԭͯƽĹһĲֵʦϰ߹Ĺһʺ
ͯƽǳףҪʺϵ񻨡
εһҲˣǲ֪û֡Բ֪νĹ´ףֶͯдʲôأ
ͯƽһֱҵ棬ԼıࡱͶռȣȽԭ
ǲǺϵһ˴첻õƷһҲ첻Ʒһ1+12˫Ӯ𣿡
ͯƽ˵ĻξúܿЦ˫ӮˣӮֻһ˰ɣӮˡģ⻷ģҵıǩʲôͯƽţһƽƽļͥԼһ㸱ҵҲͷ¶棬Լķͷ ĹӮﹲӮ͵ģ
ͯƽĬһΪѵЭԺǹͬƷһ
δĻллĿ󷽡ȻðѶȨһ
ҪˣԺҪұ˸㡰ӮˣÿԷԸԸ㡰Ӯ
ҲףԺƷϣҵԽԽ˳
ͯƽŴ̶Ϊڷ
ǲΪ뿪ͲУû취㴴ˣдùˣ
ΣҺϣܼддù£
ͯƽţװʲôװ㵱Ҳ֪ڻûʽ飬̲סˣʼ˵ƷԭߣĹǴԼʱǲǺܵ⣬ǵĳݣң
ΣˣҴûи˭˵
ʲôʱûҪ¶࣬ͯƽɨأǺôǷһǸԷһ棬Һþۺɢ̫ѿ
ͯƽɵüû˵
ΣûС
ͯƽûУܱ֤ԺͲ𣿡
ûȤȡ֣ν̬˵ŵĻǾˣҵı֤Ҳûá
˵㻰ԺȥҪ˵˵
̸ͯƽԽǳ׷ˣκľǾȡԼ档
ȥ֮һϵʦĻдһݱ֤飬ҪûƭҵĻǩ֡
ûȽ˵ͯƽͻȻ˵˵
ǩ֤飬͹˰ɡͯƽͷ
˭ͯƽһǾҹ
͵ǽ
ҹ¼磺͵һֱվûûأ̫ڣԼǶѡ
һĽΣ˿Ծ֪ˣһ˱ڹ
ͷ˶Բԣ㻹˵û˵ȥȴƫƫѡڵʱǺ¡
һ㣬ԼˣνʼնûĹ¡
ҹҼҰ˵Ķԣνֻ˵û츳û°ˣԼ㡰޸ġ˼ҵĹ£˼ҹռΪС
ͯƽѾͿˣֲ˵ģŤʵ
Ѿı䲻ˣεĸ֪
ôһ˲䣬ȴһһԾ󻼵İ취
ͯƽǾڽһ˶öԸڽλаˡ
ʵôĽЩ˲ҪΪԼ˽࣬ԲһЩеûģҲҸε£ϣòҪŪǷǡͯƽ˦仰ΪԼȥ
ͯƽıӰЩĪ˵ʲôﰡʲôԼΪԼ˽ࣿԲԲʲô
ҹ˼ǱսͣҪȥ
𣺡
ǣǲ֪ȥҪȥ˵
УҪģص㣬ʾЩʵ࣬ǿԩ
ҹ϶Ļء
˵̿
𣺡νҪ𣿡
ôһܰ
Ҳ֪εĿϾԼϽֶˣȴĻԭؿƿһû͸¶
γ̾һʮʮʱ䣬ʱ̫Ҳǣܶ޹Ŀ޹ˣܶ˻ʧءоǣҲþۺɢ˺һŪ˫ᾫƣ޹⡣
꽭εĻ˶Ĭˡ
𣺡νеǰˣҪҿ϶ûؽ󡣡
ͦõģη˷ѱʱ䣬ԼҲ죬ķֿȻԼ貵ȥԼν뿪ĸã뿪Ͳиõӹˡ
ҹˣͷҼҰͲ󣬵ͦ뷨ģ֪ж
ĳĬһᣬӿҹ֣ܱܲϰҵСӣ
ҹ㱾СӣСƨ
붺ȥһӱסֹˡ
ӳС˼ɡ
ҶҵãϸߵĸʲôһܸÿЦˣ
ڰû˵
ҹɿ
ûֹ˰룬ɿ֡
ǳֵһֱɧͯƽĶ䣬Զõ
һһļƻýκץİѱԺ󷴻ڸҪסԼ
ţͻȻоԡ
ûӦֲһ壬৵һ£ֻ߷һµߵֱˡ
ͯƽеĺܴԲһﶼ
û˹
ҪҪȥ
ȵһԵͷ
ͯƽĿͷһԾǰСʱûȵ֦Ȳظˤ
ͷŵĵأ˶ˤˡ
һԹ˿ͷͯƽҲƲˣػԼķӡ
˯ţиҪû
ϵģϵ˽Ŀ飬˵ҪһԼֻһҪĹ绰Ҫ
Ŀ֪ǹ绰Ҳҵ󣬵ϱֻ˻˹
ͯƽõԼĵ绰ҸεĵطȸԼĸһͨ绰
û˯ӵĺܿ죬ҲµͯƽҪϵ
ҪͯƽҲˣͷһ˵˽ξϽ
µͯƽΪƲָ£Ҫǰñռˡ
һ绰˵ͯʦģʦѾϵˣʱҲճˣ֤һܼϡ
˭֪ͯƽѹʦ£ڵĵһ仰ȥҡ
ȥңû˰
ҰѼ㣬ھ͹ȥ鷿һ䣬ϲŵļʼǱߣȻҸȫĵطյһ׼
ȫյ
ԣĶ׼
ĵ绰ͯƽ˿
û֤ݣԺηҲǿտƾٶв


39 
ҵڶټͯƽʱ, ܸоʲôطһˡ
ƺȫ˽ҪʵȲҲɧš
һ׼ǰеӡ
ͽαӦеľ룬ȥȡʳ
ԸԼҲΪڿ, Ŀǰʽ䲻, ֶһ, ڲòԼ֡
Ҳʲôö, 𶼲޷Լ, ֻժҰǿ
ÿʳõʱ, תͷһת, ͯƽһǱɭҰӣɬҰɬĿˮֱð
ԱȺòԡ
ϧͷûͬ, ȫϲּ, ֽкá
ϵ, ôɶûգǲûžʲôɲ˰
ɶɲˣ˵ŸɻǸȫ, ôоôŵĹ[ڱǿ]
ų죬Ҷִ, ֤ԽûµƢԽں, бӦˡ
ˣҵȵˣʵߴ, ҿͯƽþ, ¶еĶϰ϶, ɶ¶, ֻƱָʹָӼҡӽĿһ쿪ʼҾԲҪŲˣһ˵ӸǱû뵽ҵȵ˹Һˬ
ֻһʲôˬģѹե˽ôʱ䣬һŮӵഺͷ̣ˣĺòˬ
ûڽĿϵǱҲΪȥʽõһʲƵı꣬һĴ硣ôϽôϽСԼǻʮͣЩģһƯĶ򵥣˵㣬ǰ飬žǰͺ̵š
ŻΪʵҹֱģУĲҲٿдľˡ
ĴڷɱͷȻʱͷ˶أ˵ͯƽζͶľ籾ȫ΢õ㲽ܶ๫˾ģ˵ĳͱأǼʵϢʵ
ҹܲţҾʹԼԺͯƽдľ綼
+1ҾͲǴҶʱǮ᲻ͯƽľ籾
ֻҾڲ𣿹ǱҰᵽʲôģܲٵùһ㣿ֻͷʺҲа죡ͷиҵһù㣡
ڸ˵꣬һֻŸͯƽͷɹһ㣬žһƫУͷ
ͯƽ쵽ͷܵȥȻʺһ֡
ʹŤˣذϵʺϣֱŵϵˮԴȥ
Ȼ˻ûеĿĵأտõˮٲ̫ڼûע£ʪһصһſ
ǳӡһӡ
ڵͯƽ˵Ǵͷൽ˽ţûһɾġ
ղŷù۵Ĺھˡ
˵ô𣿡
˺û˵˵һ㣡
Ŷ~ǿ𣿾ǲһ˰ˡ
ô飬˵Ļһʵ֣ͷеùһӣ
⵹ùöȣϣͯƽֽܼĵùˡ
ͯƽ죬ҵ˼֭ӣڶͷۻ췸Ͳ˵ˣʺֻֻڱ̹ǵɽȪˮϴͷϴ衣
Լֻ֣õùԼ
翪ʼӾͲùˡ
ÿʱÿ̺սľٽ㣬αѺãżָԼġ
ҰﵹΣȸĪˣвλҲĥƤ
ʼֻƤʹʼСʹ廹ֱð亹ķθڵһû˯þ
ڶš
ϵӲ⣬ʱž뿪һӶٴȥˡ
Ψһ֧ľǽĿĿӻһ쵽ͷˣһ쵽͡
οһǣεĺͬһǩģεĳҲһ˻ϡ
βҪ𣿼Ȼ飬Ҳ壬Ǯһֶߣ
ͯƽȪˮԼ·ϵϴɾֻܼ򵥳ٽ·ϡ
˵һ֪ոˤ˸ʺ
ʱͯƽҲ˲ԼǱˣֻ뾡Ҹطɹ̫ΪȪˮ¶ȵͣϴ·ϴ裬ʪ·Լϣ˵ǰͯƽɪɪ
ɳ̲ϵãûڵõȡůء
Ȼɪɪͯƽòɳ̲ȴɳ̲Ѿˡ
ˣҹá
Сϵ¶Ȳߣϵ̫ʱƲţԶĺϻƮƣɳ̲¶ˣ
ѵ磬ҹɳ̲ˡ
һ죬еп
ڽĿľҹûгһ⣬˺úõߡ
췴ˣû뵽ģ֮ϲˡ
ҹ⼸ջĲ٣ѵһܵʱദҲĵһΡ
ദ֪⼸죬ŷ͹Լãеܸɶˡ
ϵǰıʼͰ˴æܴӻˮԴ취ҵָʳ˵ȫӹһ飬ûȱԵġ
һĵ£쵹ùˡ
ҹɳ̲ϣԴϸƲ㣬á
Ÿ⼸㿪𣿡
㿪𣿡ʡ
ûʲôģֻ̤ʵͲΪģھҹ˺úõģûаһˡ
İһˣչǮˣϲľǡչ֣зǮԼ˻ˣ㶮Ǯ˸о̤ʵаȫС
ǸͷԼǮͷӻԼ𾪵ʱ㿪ġ
ţһ죬ʲܳͷӣΪҵĵһ
ľͲһˣһֱ֪Ϊ˸βųǮģҹܰǮô˵׻Ϊ
ΪɵزūϰߣˣĸȻûıϰߣΪǮаȫС
ĸ̫ˣ
ҹû˵ΪԼѸģûͨãﲻء
Ϊһĵĸ磬ҹ󷽵˵ģȻǸѵģòͨѣǸһһ㡣
ҪԼŰɣΪҸ̫࣬ͻȻס֣ĸԺǮӦԼš
ҹжѣ˵ʲôΪҸ̫ˣö
ҵ˵˼ң˶ڷ
ֲȱǮӦרעѧҵΪʲôҪȦƷͷ㣬ûݼʱ䣬û˽ռ䡣
ֻãǼһϿģ룬ҲΨһ֧ߡ
ҹס֣ض֣صգ˵ֻϿɸһУֻ㶮ҡˣҵͨһֲҪȫš
ôõֵȫͨѣ

ôżӵʱ䣬һͨѾͱȫͨѣ絽ڸжʲô
ĻҹҲ˵˵˽飬һguy¡
ҹɻɳ̲ϣһعļơ
ʣϳʲôҲԡ
ҹͲǳԷˣֻ̫б£ÿ춼ҵٳԵģһ㶼Ҫġ
һʲôϺ𣿡
ҹϺ
ԣôġȻһ£֮һ׳
ҹ
ʮĴ˰ɡ
ʮĴǳɲϣΪ˳һϺҰºȥಶ̣Ҳ֪ҪСʱץ
ϺͲˣҹﻹвٳԵģʣĶҲԡ
ҽҲһˣϣϢһ죬ǰ쿼ʳ⣬˵Ҫ뿪ˣʣµʳԲҲ˷ѡ
һĲ⣺Ϊʲô԰
ҹ˿ĭҲ˰ɡ
Ҽǵ㰮԰Сʱ㾭ĶҲ˵ܰ԰
ҹ
ҰСģԴĿ԰ɡ
ԻĿ˾ҹһҹӸӣ˿ġ
̾˿ǿϧոոѻ˵һҪôϺһء

ҹȻУ
԰ôˣ
ҹ̬ͬıضزס
˵ȥŪ
Ȼһ˲ָָҹ
ѾŪˡ
ҹһͷȻһֻϺٶʮ
ֻлˬûһˮ¹ġ
ҹɵϺץģ
д󷽷ķ񶨣ǡ
ҹϻͷòȥץİɣԸողŻ벻ԡ
üһץģˣ
ҹҪʦ˵һģĿ顣
ϲǲ˺ܶȻǸ˭˷Ļã˺ץֻһʮ
Ȼ͸Ŀ˴Ϻ
ҹ˵ͬˣ
ʲһĺʣ۸Ͳ˵ˣһĿ鼴öõó
룺ӦǲԸİɡ
еͷȷʵ̫Ը⡣
ʱץȥĿ̸УĿ黹Ӧǵġ
ϧǣɺ˻ˣĵ֪ͨңһֵ࣬ϳԴף
ɲɣ⻰ˡ
ȻǾʽĿ飬ǽĿ鶼ܳԴףչΪʲôֻܻ⼦⣿
ǻֻأֻһֻϺףһ첻ְɡ
Ŀûǣ󲻵òЭóһֻ
ҹֳ꣬ΪǲԸ⣬ǸҪһ㡣
㲻ǲԴϺ𣿡ɻʡ
ҹÿÿ˵ĽĿͺ޵
ѵĸ綼ԣǴӿӵĿ޶ġ
ϷһֻϺĽĿ飺
զһֻϺ䲻źأ
ǴŴȥʱͯƽͯƽǸӡ
ϵİ׳Ѿ£ڿҲӣѵ˶ûǱǡ
˿ϰͷתһߣǶӣֱ䡣
ȻʵϾҹüͯƽڵӣõǺóԺúȣڣԱǾֱӵˡ
ԾҹŴͯƽǰ߹һһ߸ֻϺôԡ
ǿϧö϶ûУȻh֥ʿϺһصģϺͷʻⷹˮ
̿Ҳ㣬ϺԿԺһ𡣡
ȻǯһͲ๻ˡ
ǻʵķѣ滹Էżѡ
߹ˣƷҲˡ
Ȼͯƽһ۷綼ûǣûпǵĴϺһۣһ㶼͵͵ʿˮ
Ǵʲô˲ģֲûԹ
һˣ죬쿪ʼʲôͳʲôϺһεֻֻ
ϲʲôζʲôζ
ͯƽҰοһƽԼ飬۾ͷˡ
̫УһСʱϵ·šˮ
ĶֲһֱŲȵ·ɹɡ
޿κΣںһȦʼûҵԵĺʡ
ֻ֮ص˵ϵУڲֻɬҰӳˣҵϵİŽ֡
Žֵһ˲䣬۾ˣһСܳȥ͵˵İŽ
һʮеоˡ
ͯƽ滹Ǻ֪֮ģ֪ԼӦҲʳˣİŽժͳ԰ŽպϹȥ
ûһɾĵطҲòŽˣֱӰѰŽڻ˼ҡ
ʱ·İɲʪȫӡ
ʱβһûϳΪð˸Ұˡ
ûгЦֻЩü߹ѬԼƵġ
ͯƽûкɫȫ̺һԲĴǼҾζĴϺš
ȻʱͻȻҹСֹʵҲСֹٸԶͯƽһ
㿴Ǹ˭ͷǲʺ
ͯƽоΪԼͷϵʺûϴɾһαܵȥԼͷȴ˻ﻹźüİŽ
һ̧֣İŽһء
ȻҲ˲ͷϵʺˣæȥһŽ
˲Ҫͷøˡ
ҹһ̾һʺˡ
ͯƽ飬¾ҹ߹ͷʺæӿϵٶȡ
˰ŽԹ޵ĵ˽һۣǶڽͲŲʵĺޡ
ȻŰŽͷԼȥ
Ȼʺˡ
ҲµˣЩ֡
һ˲ϲԷˣûˣʲôӶۡ
Ƿֿһʱ䣬ͯƽܰԼӡ
ôῴˣһöûС
ͯƽĻ޲ҸȥʱӦƸ·ǼҾ
ںˣ֪ԼͷʺָڱôЦء
нʲô飬ֻǱһ㣬ξȻһͬĵûУԹۣһǱΪ顣
治ģ
ȻˣҲݹ棬ˡ
ͯƽڷŰŽĴϺͣĸԼԵҲǴϺͼԻԼζ١
Ž˺ܶ࣬Եʼðˮˣʳζûɢȥ
ͯƽԼܵθ˯ǰοԼ˯һɣ˯һͺˣجξͽˡ
جԶûн
컹ںϵƣϾƮˣ˲㡣
ͯƽķӱͲأҲֻӵĲ˲
÷һһ򣬷ϵҶͲˣûݶ꣬Ͷꡣ
ͯƽ˯Ǳˮѵġ
˯ǰòײŴɵ·ʪ˸͸
ӵĽֻˮһ
۵


40 
ϵһҹ, ͯƽȻûݶƷš
ԽԽ󣬷ﳹײܴˣֻö㵽ȥ
ҲҺõû׵, Ȼ³ܾǵ꿴еǸе
ʹûҲòȥ
ˤһ, , ͷ, ͸ַˡ
˻飬ʱ˻ϴ·, õȵؾƵϴ
Ŀһͷͣ뿪ʱıӰͯƽҲһ̶, Ľ㡣
ͯƽһֱ, ˲Сþҹײˡ
ͯʦĶȥˣ
ͯƽȥҹ, е, ͬǵϴһ, ô˼Ҿ͸ɸɾˬˬͯƽһݣѬ졣
ͯƽԸҹ, С
һ꣬ʦù, ˡ
ŶӴҹͷһ̧·ǲע⵽ͯƽݶ
ݶûһ, ˵, ǰɻ̫, Ϸձֽ, ŪءǸԼɻ, ֲǰ˸ɵģһܳ𡣡
ͯƽ֪ܲԼɻǻװӣ˼˼һ㽻
Ⱥ˽ΣοȥԼȥѻɺá
ļıûóѣȫԼˡ
СڨڨЦŰͯƽԲ˵⡣
⻰ǿ˼Ҷ䷿ӣһϵĿ껹ȻǺúõģסһ¶û⡣
ͯʦôôʵ´꣬ô֪һ㣿
ͯƽ
㣿㣬ʲôط㣿
վ˵ۣ޷Ǿ˵Цˡ
ͯƽٸҹϻ·ʱ䡣
صûݶСƷﻻ·С÷ӡ
ͯƽĸԸסƷӣҲ֪ĿǮ
Ӧùһ90ƺ׸˰ɣԣȫС
°𣿡ͯƽʡ
С˲ȥ߰£ϻصſڡ
ˡ
԰ģ
Сһԣ
ͯƽ·ʣĶûҿɣ
С˰룬æ˵ʦҵ£ôҿĶ
ͯƽ˿ټ׷ȥ
СڻȥĴ˽ΣԥҪҪкϰ᲻ϾԺҲϰˣεȺ޽ٵĸͷ
ȻҪ飬ʲôʱЭ̲Ʋָ⣿ͯƽѵƽ͵ԽΣԼҲΪû˺֮ǣ±γ⣬˵
ΣҪѯʦһ֮ڰɡ
ͯƽӱһҺæģȥ֮춼ҪͶˣǱѯˣϵǰǵԤԼʱ䡣
Σ֪ˣһȻȥʰԼĶӷָ֮ǰһȰȥҰס
ͯƽüͷһšλ˼ԣҲҪӡ
ЦȻдĽһ˵֣ǮģˮǴ˺Żȥġ
ΪҪҪ
ֵôǧķ
ͯƽԼ뱲ӣķӱǰ޾ߣ´ȲˣĿ׼ĴͶûԡ
Żȥʦ鷿ӵ£ûкӣԷҪģ
ҹõֻĵһʱ䣬õһϲѶ
ֹչ
Ҳ˵˳Ȧ
ϢǳةģһϾڵˣҪϢһʱ߸ĺöǡ
ة˵ǽĿš󷢡ǵƵŵµı䡣
ҹЦĺô
ĿҲһĶû
ôֻ󷢣ǽĿļı
ةض˸Ӱ쵽ҵĹƱ죬˵Ĩ˺ڣǹȥˣһǻزˡ뿪컹ýĵˣӳϡ
ҹһˣͼûУ췢ҿ
ةأ˵꣬һһ𷢸㿴˵죬Ǹ㻹ǵðɡ
ҹǵãôǲء
ةѽĲһ顣
һǲԸμͶƱˣеԸ⣬ǵֳˡȻһ½֣֮ǰƱǵòϾϵĺڲ˿ϣ˵ǸˢƱƱˢģ˿ڲ߲Աˡ
ֳˣȱһѡȻ˼ǣҵ˵˵͡˼ǵ油ǲǣ
ҹüǮô˵ģ
ةۣǮô˵£ԷҵǰֱָܲűɣȺ˾ǿһ㣬ԲŲֱ¶棬ҪǵĸԼ绰ˡ
˵ˣأôһֱˣҪãةŲͷﾰҹ󿴡
ҹǣ˭ѧģſڱտھͺã˭ã
ة˭˭ǰǻһأֱ˴ˣþãá
ҹȥ
ةҲ밡죬˵Ҹˣڶ
ҹҲڣЦ棬ȥԼʮĸ̥һͲʹ
ةʼˣöӳҸ˵˵ɣҾʹк
ҹ˵ڸҰ绰أû꣬ûո˵
ةԼ趼ĥ죬ôô򷢵ˡ
ҾͿһۣһ۲ְɡ
ҹû취ֻҪͬˣֻȥװˡ
˻ûߵ˵ˡ
ԣǼһֱסںߣԺԸҸһҼ棬ǼǱкܶĺʴŵ⼸ڵϳԵĺóԶˣкܶûԹĿζ
ҹŲһ١
⻰ôһ㶼ڸ˴绰
ӿ˽µĲ
ߵװһùȻڴ绰
ڼװϵ㣬Ա߻һ۵Уżǻ
ǳĺгΪгԲ쳣ۡ
ǸʲôأҹǺͳةͬʱ
ֻةֻﴫԵ˲١
Ȼûü˵仰˵Ƶͨжźš
ةٲȥȴûWiFiźš
ֻźš
Ǯ˵ˣ·ҹصġ
ةǮﰡҶˡ
ǮȻˣǿȥ˰ɣ㼸ζ
ةżˣӰֻбӰһ˵仰ء
ǮɹĿ鸹þҹȥ
Ŀ鸹
ةɴ˫ۣҪȥ
Ⱳζôġ
ǮΪһż񣬶Ƥ϶Ǻ֬˼ϻػ÷˿ĵ㼷·Сϻɴǡ
ةʵĻͦɰģһС͵͵ˡ
㻹ͦϲǰɣǮһۣҪȻҲżˣҹЦȥˣұ֤ģ볤ﳤװɴǶС
ةڨڨһЦʣһ˶µôµܵء
Ǯ㻹ȥ
ةԹĿǮǮ飬ֻܻؽȥߣ
ߣ춯عͷ
ģ㰡
ҹող˵Ҫ绰
Ѿˡ
ôʲôҹм䣬תͷС
Ī㶼кܽ𣿡
УӳС㣬Ҫˡ
ǰôһͣǰʲôûС
ҹûͣʲô
á㡣лճڣͼҹϵı¶׺ݡ
Цţ˶٣ҹҪˣּ˵ǲܵģҸոҲ绰˵绰ڼװϴ硣
ҸûãӲͳˡ
𣿡ҹɵĽС
ã
ҹʣлǳةá
˭Լ赱ûһֳɵģŶûУ
Ϊ˷ֹøйӴҹؾƵ֮󣬵͸˻ȥĻƱ
ǺͰһȥĻķɻҪҵĻͣԾҹŻһߣȻ϶Ҫȥġ
Ҳ֪£ֲ֮еʧ
ǰе󣬼⼸֮Ȼġ
ڰҲˡ
˵ȥˣܺü궼ǷǮ׼⼸½ϣԺҲûϵ
ò˼꣬һܻˡ˵
ϾŮԭҲֻһͰǷǮˣӦòỨʱ䡣
ͻȻǳظҽһϷȥϷȻֻǸСǣܶݼɫһ㣬ҿ϶ܿ컹ǮҪꡣ
Ӱ۾￴˹⣬ǶδĹ⡣
ԭУһʼȷʵΪŽȦȦûзиĥԼݼϲԱݣݼҲԽԽãܿ͵õʶһݾʹ󱬳Ȧ
˺ýΪƱŮ
ʱſȼ硣
ʵУ䲻ϰˡ
úݣͷģԼСҲݳԼɫ
𲻹һˣɫûݹһһθܵ˵Ͽɡ
ʵصһͷﰵ¾ģһҪúϷĥ籾ĦɫճͷŲܹ
ڻҸĸ͵ڻˡ
ֵ˱ֱӰ˲Ÿջߡ
ôôࣿҾ˵ȥȥɣòײһ⣬ȫˡ
ˣ簮ŮͬģȻһƾҹͬ⡣
ݵֻʣºڡ
пŮҲ۲ѣóԵģۻؼҲأô֪ؼ
Ҫϻȥ˵϶ͨҪϡ
ʹ֪ҹæһӻ𣺡ԶԶԣĹҪĹ󣬼˶վƴ֪ĻΪء
;ҹۻǵǮϡ
ȷʵûơ͵͵һЦϢͨѶˡ
ڵˣǽеľҹĴ
Ůܸɰϰëˣְ֣߰١
С˵һ֣˰дʮ
üһϲŮСˡ
뵽ԼЩβǮʮֶµİǮ˳
ְǰҴŰɡ
ԼǮԼ棬ǸʲôСſԼѧƣǮˮ
Ҳ˵ͿԿʼѧˡ
û뵽Լôˣ軹ԸǮСƭѹǮĸĸȫһ
жжǮһҪǡ
ǴŰɣԺѧҪǮ
УѧܻǮ費ȱǮ
ǼǮְֶȥ棬Լŵ㻨Ǯ
ղŻ˵Сš
ְǮûм˵Ŀͦġ
εĴԲСţǰְ˵ˡ߰ȻȥԷ㶼֪⼸Ӷҿһ쿴ڵְܵһû˯á
в̨˵ܵڶ컹Ҫ
һ죺Ҳܡ
һڻֻؼҳԷˣȥԾĵطҹڸͨ棬ֽµľ顣
еˣҪôͥžۣҪôŬĺܳʵ
ֻͯƽ˱Ӱ֮С
Ǽʦʦ̸Сʱȡʮİա
֮ϵ˼ҾӰӹ˾Է֪˵ʱգʵѹۣѹǰҪݡ
ͯƽ᲻üһ籾ѪԺβߣ籾Чʸ϶ǰˡ
ΪˣͯƽԼܼ
ͯƽڰ칫˰̡
ʱӵ˽εĵ绰
ʲôҺʦͯƽ鲻̫ã˵ܳ壬ϰϣԼüġ
ûƢֻ˵Լ¡
ҵıʼǱأ
ʲôʼǱͯƽһʣ漴ʵʲôֱ塣
ΣǰıʼǱдµģҼǵˣ鷿ûС
ͯƽʱⲻңǰ˴ˡ
ͬʱҲԼûŽεĹ
˵˵ȥһұʼǱĿ˭˵
ͯƽ鷿𣿡
Σڣϴη֮Ķˡ
ͯƽĶ֪üûпˡ
ʸһֱڱܣ˵Ķ֪
ͯƽȽλ󣬲ӡ
ʲôڱܣҲһס˵ˣƽʱɨ䣬㶼ûӡң
βۣʣı٣
ͯƽЦһ㲻ΪҲر˰ɡ
ΣҲܿ
ߣͯƽ˵򿪿ɣıʼǱǲǱҲڱ
˵˱롣
һ밴󣬱ˡ
ʱͯƽܶεıˣ̵ʣ˰ɣûıʼǱ
Σ㵽װҵıʼǱŵ˵й¶ȥһᣬֻ
ͯƽǾ仰ô֪
ôμңҵ鶼˺üΣ˭֪ıʼǱʲôˡ
βţüʼǱȫһˡ
ͯƽԸ⽻Ҳ޲ߣֻȰѵ绰Ҷˡ
˽εĵ绰ͯƽܺõˣ뵽ζ̲סˡ
СձʼǱϸڡ
˭ֻ֪ˣǸİ롣
ͯƽ𣿡Էһھİ
ԷͯƽеĲʡ
ǣ
˭Ҫһ£֪һ࣬εıʼǱ𣿡
ͯƽˢһվͷҵ
ʲô˼
ʲô˼ֻҪشң֪Ȿһ࣬εıʼǱ𣿡
ͯƽûлشͲصĴ
İ꣺ⱾʼǱˣֻܷѰʧˡ
ȵȣͯƽһȻ˵ҾⱾʼǱˡ
ԷȻ򣺡Ŷԭһ཭αʼǱˣȤȤ
ͯƽԷˣ˲ϹЩС˵Ϊʲôڱ
ⱾʼǱôõģ
ͱôõˣҾıʼǱҪ𣿡
ͯƽ˲ɵȻǲµ˶Է绰Ϊʲô
㿪۰ɡ
ˬ죬ԷһЦ
800лۡ


41 
ͯƽֻøƲ, ϶ԷʨӴſڡ
ڿʲôЦ
ҿû㿪Ц
˵һļۡ
ôˣıʼǱĴۣҪóȥýĻ, ǻյġ
ͯƽֲʲô, ôܻ˻, ˵ҪΪв, ֻжͯƽ˵ֵܲ˰
Ȼͯƽһͻˡ
лú˵
ûʲô, ۣһֶ, ͬ͸Ǯ, ǮǾϼ
û˵Ǯļ̫ߣѾҵΧ, ҸôǮ, ܲ΢
Էһ, мĵûǮʮô磬ûʮҲжʮ˰ɣûǮ, ûǮסϼֵڵĺլľ籾˵ǧȨ, ˰򣬶˵С˼
ʱͯƽ侲, ʼԷôõԼĶ, ߶Էϵûж
񽻸ȥ, Ҳ϶ĴԼˡ
, Լ˽, ûôĵӣΥ
侲ԼäĿŶԷĻԷǣűߡ
֪ܵ˲ֻΣҲ⼸˹绰ϷŪ
׺ͯƽʼŲæסڵĺլýдģĶַΪûǮװ޶û㣬Ƿддľ籾Ҳûգò˰򡣡
ûոϻòǮǮ͹ˣȥҿǮˡ
û˵ãôǮҲҪ֪˵ǲģڲϣ
Էͣһ͸¶ŲãǲҵĻ
ܲ˵ʲôŰɣҪһ˴绰˵ʲôʼǱſҪ˰ǲҪ
Է룬ͬͯƽĻһһͼƬ
ͼƬУʼǱڵϣÿһţϤģεıʼ
ͯƽд󺧣ɲǼ䡣
Էûƭж
ƭֻһˡ

˼ˣ˲ϻضԷĻˣ󲽿絽ſڣԼ칫ҵš
Сڣ˵ǰ󣬲˹˵ĲĿϽԼİ칫ңţһ˦ϡ
ʦôˣСӵͯƽĿŵˣ˵˵
㻹ôˣʱͯƽ¶߬Сڡ
ҽ飬ش˵ˣ𣿡
СӱסͷѣֻŸӣ˵ȷʵ˰
˻һͯƽŭ㻹ƭңԼʲô浱Ҳ֪
Сһµ״̬ҸʲôʦʲôûɰһֱǰķԸµġ
ͯƽոյ绰ҵֻˣ˵ʲôûɣ
Сʲô绰ʦӵʲô绰
ͯƽЦթ绰ܻʲô绰ƽʱûɣѧ˲ٶԼ͹ϵǰ;һƬҲ֪ͬһƱֶܷǮֵֵȥ׾ӡ
ʦ˵ܸܲҵ׷ʲô£˭թˣΪʲô˵ͬ϶ʲô
㻹ҴװͿȻ㲻֪Ҿֱ˵㻹ʲôýƱġǰҹȥҼȡ˶԰ɡ
Сͷ԰ҹʹȥˡ
ͯƽȡ֮Ͳǲǣ
СϣûûУôңͰķԸҸطˡ
ͯƽζĲӣң˵ĶΪʲôڱϣ
С˱ˣȻ⣺Ӧðˣڱϡ
ͯƽû˵ɭ̵ַЦƺ˵ôƱ硣
СһͻȻ۾һ
ˣҴʦ뿪ʱ򣬺һײˣõĶ˵ϣӦʱҸô˴ӡ
ͯƽûκα飬Ȼǲ˵ǡ
˵ʦ̳͵ĻĶҲ࣬ûעôˣĶܹ𣿡С뵽թͯƽģǿ϶Ϲˣ˵صĻΪʲôҪյء
Сһ뵽һʣѱ
ʦҪյԼİѱ
Сȥʹͯƽİѱʲôӡ
ͯƽʲô֤֤Լ׵𣿡
СĬһ
һ˰ģΨһϵǸʶթͯƽˣ֤ܰ
֤׵ֻһ취
мҿм񡣡
ͯƽƷʧΪɣҵ˲鿴Сļء
ȻС˵賿ʱС¥ڴúһİײһ
һģһĻ˶ûзԼôˡ
һİ˵ͯƽûκӡ
˽ݺֱȥ˵ͣ
һҵͯƽʡ
ҵ˵ͻ˽ˡ޷档
ͯƽĥ˶ԷһԷʼղɿڡ
Ұҵ˽ֻ˹ļء
Сס˷Ǹҵɲй¶ҵ˽һ鷳
ͯƽ޷ֻգֲҾ
ֻ鷳
Ҳȷʵʧ󣬷յʱҲӼһ£ֱӾ͸ˡ
һС¶첻ã֪һ£˶֪˵㻹ܸʲô
Сηη˵ҲҰʦ
һңǸͯƽһӲļУСȥ
СҲ㣬Ӳذһ¡
ҵģܷ涼Ҷ࿴װˣûô֪СͯƽɫԽ˵ԽС
ͯƽĹһ£һѪؿڡ
Ըģ֪һ˵Ͳ顣
˵˵ȥ̫ļˣ֪͵ԼˣֻԴա
ٲãĿĳͲҪˣǰҲð
ںˣĿĳͲǰ˰ͷд󼸰Ҫȥա
ֱǵòʧ
ͷ˻֣Сȥ
Сûԥ˵ʦҾҪǱɡ
ʲô뺦Ұ
С޷󣬵ʲôİѱܺͯƽ
ǣ˶Է˭֪´ζԷûǮˣ᲻ʼʩթ㡣
㶮ƨ֪ҿǻȥȥ
Сߺͯƽ˼˵İ취
С˵Ķԣʹƴգ˰˰ԷԷһǮô˵׼ʲôʱһʣⲻûһĺ
ʱԷлᱸݣ籨ڶԷʼδ£Ѷһ
Էû֤ݣұϣҲûʲôµġ
ͯƽܿ˾Ž
ߣϹ֡
С
ǷͣϵĹ֣ͯƽթﱨľ
˵ԼʧҪıʼǱ˶ѪڵĺܶഴС
˵񵽶Ҫһı޿ɺǣҲԸǶԷһھǰ˰ѾķΧˡ
ľ첻ģɼ򵥵¾Э̴ΪһѣƶԷԱʼǱ˽գԴв
ľ󣬺ܿȷɶ
ǺͯƽͬСҵΪþףĺլѾԺѺˣڽסѵļ
Ŷʱ򣬼ֻһˡ
Ȼұ˳ԾĲǾ죬ͯƽȻұΪͯƽ֪ء
ǰҹȥԼĳ·ϻһײһһʼûзôˣϳӹҵ㶫ԣŷԼĴӺͶԷôˡ
⼸ͼɣЩͷıʼǱûע
ϸһ룬ܰϱʼǱôãһǺϧ⼸ʼǱˡ
ټϣסС˷Ǹ󣬴ͨ죬˰ѶȥԷһ飬˵ܰȹϵѹء
̬˱ʼǱұʼǱ˵ϵʽ
ⲻ֪һΪ𾪡
дĶ̫мӸˡ
ͯƽдľ籾ֹǲͯƻƬɹˣ滹ʷ磬мŲ󼶱ĵӾ磬ȫ񶼿
Ҳ⡣
ַ̨ţһһ඼ˣԾ˵ǵ
Բŷһҳע⵽˱дĹ¸ͯƽдľ
Ӧ˵һģһ
һʼû̫࣬ΪʼССӾϲģ£Ҳǿ˵ӾԼģдĹ¡
ɵ꼸ʼǱŷԶûеô򵥡
һнεСӣٳԵӾҲܰеĹڶдһ飬дĻȫһ˵ľ硣
һϣ˼⡣
ҲɣڶڵϿͯƽμӵĽĿ˳ԵͯƽҪĹϡ
ͯƽţɲɣͽнΡ
һ˲䣬éٿ
ֲǸʼǱܾɣȥƺȵӾͷãԭͯƽŵġ
ȻͯƽдģΪʲôͯƽҵʢȴż
˾ϲԼһܡ
ͯƽõ֪Ĵܡ
ʱͶʧܣҪһǮתܿʹǮ⡣
ͯƽһдģԼϵԴޣǮӦ˲١
˰̽ͯƽĵߣͯƽˣԺͿԽ˲ϵļͯƽҪǮơ
û뵽ͯƽΪ˲ǮԸơ
˰ڵأ˫ڱϵ˿ǽ¡
治ܱ֪𣿡ͷͯƽ
ĶôϻԼʵĶˣһľʡ
ͯƽԴǵ˵ôֶͷһвһֹʼʩء
ûͬΪһνӣѡڶЭʲôʱҪ񾯲죬ǻᱣȺڵƲȫ
µ˲ò̹ףıʱʼǱ䡣
׷˷ûͯƽ˵˽ա
Ƭأˣ
ʲôƬһãȻ
ͯͬ־ƬԼ
ûƬֻ⼸ʼǱ
˶ǽǣʵĺܣһ㲻˵ѵӡ
תͯƽͯͬ־ܲһ£ʲôƬ
˽ձͯƽ߳ģҪٸʵף϶Ҫ˵ѡ
ֻװɵ㶣Ҳ֪ʱҶˣŵòУ˵ʲôʼǱʲôƬġ
˵ıӵƬģȻ㲻ţͬ־ûʲôƬ
ǿ˰ɡͯƽĹʻ̫졣
ɫɫˣҲ׹ˣ˽մͯƽģĿľǿ󰸼Ľԡ
Ҫ鹹ʵʲôǶԴһദľͯƽ
һؾ¼ڹ
˵е⣬թȷʵǹˣûթôأϵĶ͵ȡģ˫ôˡ
ûΣԷȫҲֻмֵûʵʵľüֵ
˵Ϊû취ֻ̣Ǿһܾͱųˡ
ھһܣ׹ˣԼͯƽһ
ԽԽһֱ취ôܻͯƽһ
޲õعͯƽɿտƾڰģ˭Ļ
ȻֻһƬĸͯƽƬ
ƬܿһҰý壬Ϣļ۸ˡ
ǮҪ˾뿴ͯƽԴͷ
ͬһ죬ͯƽڹҽӴ˽κʦ
ܹҵ֪ͯƽҪˣۿδʦò˿Ϸ˷ܡ
칫ҵһϣ˾ʹյһѿʼԡ
ϰôˡ
ʲôϰԺϰˡ
ԶԶԶԣ˵ˣǽʦԴ֪Ͻ֮Ұдĸ跭˳ÿѭĺú
ĽʦúúÿʣױҲܺÿ
Ƥúðһ㶼ʮˣ˵ʮͷҶţ״̬ȵϿĺöˡ
ϽĿʱжأȺжעⲻŮ˹ȻҪԼֻԼήԼĲţ
ӽʦѧһŮһҪúøҵҵеĸǣµҾͲˣȥʦֵĹҡ
ɰҲǣʦҪ飬һȥѧϰܵµ׾Ҫˡ
ôôҺ¼ˣһûأ
𼱣ңҲš
ȵȣǿʲô
ʲôѽ
˵ͯʦϮһ˷֡
仰һöʯӣ˰칫ҵƽ
Դæһ
һƪıϣ𾪵Ǿþ޷
ȻԼͬذͷתȾͷյİ칫š
ʱͯƽİ칫˫ʦͨĲˡ
˫Ը׷ӣҲԸòûʲôЭ̵ˣֻϷԺȲö
ͯƽڶ棬ĿⲻƵĴŴĻ֦չĽΣе㲻
ǰһʱҲû磬Ҫˣʼѧ˼˴ˡ
϶ǼƻҪ¼ˣ˵ƻķˡ
͸òˡ
ͯƽҪӸʲô𣿡
˵ӵĴˣÿµĹܼҷѻάѣǷѼÿµĿͲС
ΣҿұҪסôõķӡ
ͯƽһȽķ˻ܡ
㲻֪ҵ׷Ӷôף㵹Ǻãˣ
β֪ķݵ
Σдҵ֣ԺиˣҵȻ
ͯƽΣҸ㣬Ҳóѵġ
ʦһۣʦʾǱҲĲˡ
˵ǷԺټɡ
ģǮģ˵ģҲ֪ӡͯƽһ·ŽΣ͵ſڡ
˵ǡ͡һͽΡ
֪Լ˽ǮҶûҪС£һǻҵǮģⷿӸ𣿡
̸ֻۣͷһ䣺Ǯиҷֺ𣿡
ͯƽ˵
תۿҵˣϰʱ䶼һģͳǷȥˡ
ʲôϰʱǸģȥɻ
ҵ˱鸴ӣ࿴˿һ˿˿ڡ
ͯʦš
ͯƽûʶԣΪթǸ˻ûų
ϰϣʣʲôţаų
˵ȿ۽ΣȻε˳
ͯƽಿƷƳϮɹϵ͵ģ


42 
ϵıϾͷͷͷ, Ϊ֤ݵƬ˵Ŷȷǳˡ
ͯƽһӶˣʱԱ, ˻ɺͱġ
Ա߲Ľ, Թ۵
ʦ, 𣿡һ󵨴Աʵ
ǳǳЦЦ, ڣͯƽˡ
, ŭ˹ҵԱʲôļٵģϹҲţЩǶҵ, һά׵, ȥɻ
ҵԱӳˡ
ֻʱĶס˴ҵ죬Ӵֹ̬û˵ȥһ֮ʵġ
Ա²ס, οڿˡ
ͯƽûý, ǿŽֻصԼİ칫ҡ
ź, һָʹҪ
ϵҳһ£֪ǵ˭, ڱºָҡ
ҳʲôΪʲôҪ¡˦֣˼, ſڣ׼Ҫߡ
ͯƽһѵסŰ, ŭ
Ȼǳ޹, ô, ˷ǵЩ£
ڵĽοŭ, һ㲨û, ЩС
ôûʲôµġ
ͯƽƤЦⲻЦĿŽΣ˵Ҳǰ˵һĺûᣬڣѶڽҪǴŮдپʾ׵Ĺ£ֻԽԽ
֪ͯƽڷȴ̹Ȼĳˡ
˵û׬Ǯǰߵģ㲻ǻһ𷿴ÿԽ׬ǮӵĴ
㣡ͯƽԽԽˣΪǹͬʮ꣬Ѿ㹻˽⽭ˡ
ڣֽμֱǱһˣС⣬ҲãڵĽֻԼһļ̡
ͯƽҲʶǰһǿӲ̬ȸ˵
ϴֺõЦ⣬ʵĸ˵û
㿴Ƿһɮ濴棬Ҳ뿴ҶһɣͰһأһһӼǵĺá
֮ǰҲ˵ˣᱣܣ˵ȥģ֪ĺã϶Ϊ룬ܲܳҡ
䵭ŶһΪ룬ֻǲ¼뾡ϸɾ
ͯƽһϲֻҪһأϸȥԶϸɾ
η̵ЦǵķӻûأôϸɾǾҪø𣿡
ͯƽͻȻͳĬˣ÷ӵ룬ýΰĻ᲻ãڱصá
вԸýγĻᡣ
ɣȰҳ壬ȳҾǩ֣ѷӸ㡣
˼ȥʹ˺Ƽӻķʽ÷ӵŽΣȽΰ£취
þһǮӻǹԼ
ֻϧڽˣĵ
Ҫǩ֣ῼһ£ͷŵ˰ɣʮ꣬Ļм֪ܲ𣿡
Ҫǩ֣ܰң˵ͯƽЦβҲŽΡ
̹̹˵ǿǣҿɲһȰѴ˵ȥǩб˵
ͯƽͷһԽѿ
ǿˣڵĽβûʹ
ǳϲֻĵùǡ
ͷСˣҲͷС㣬С㲻Ըæˡ˵ûʲôµģϵҲǱ˵һ֮ʣûʲôȷ֤ݣ㽭αˣҲò֤ݣǷҪ֤ݣ˵ʲôʲôɡͯƽԽԽе
թֻһƬĻݣûκǡ
ӿǽεģҲԼġ
ֻҪ۴õκӰ죬෴ջһͬ顣
Ҳ֪ͯƽĵԴΪͰѱʼǱˣֲڼһֱҲˡ
Цǣͯƽһֱй¶ܣϧѱʼǱǱ˺֡
˼
ȻûʲôµģҲҳΪʲôأЦʡ
ͯƽܲ˽εĳڳضŽοһ
Ҳػӣһ㶼
潭εʦˣͯƽˣȻҪˡ
޼ƿʩֻܺÿţŽγȥˡ
칫ֻʣͯƽһˡ
ֻųһ̿ʼʹûͣ
ֻϼ˲ҵѵϵʽʱ򼸺˶Ϣ
еĺûûϵš
е˵ֱʣֱӰӷ˵ǲġ
˸ǰѵ绰һھʣŵǲĴʡ
ͯƽһθܵ۵ѹ
Щ˵ֱӵˣЩʺûж٣ʤڸǮʹ죬ֲҵڵָֻš
˸ͯƽڴ巽棬˵ǳζͶĵһȥͯƽͦϲ˴򽻵
˵ĵˮƽҲȽϵ£߿˵ûеµߣֻҪܸ㵽ǮֶιⲻҪ
Ǵ绰ǿͯƽЦģͯƽеϧһܰæǮţٱҪװһװװ޺ôܰ˴ˡ
Ͷʷ绰Ժ籾ܲдãŻ
ﻰⶼڱʾûţԺĺҪݻˡ
ǰҶΪͯƽƷһ˶ɵģΪвĴϿ
żǷȱʱҲῴϣá
ƷŴģʾͲһˣͯƽı֤ҲֵǮˣû֤ľ籾͸Ҫˡ
Ҳ˹Ĩǵʣű˵ľ籾ǲԼдġ
ͯƽ˲ܵ˱ȫɵĸо
йıҲ¿һ飬ûۣΪÿҲ֪ȫǵص
ǰɣôͷедľ籾ǳģǳţǮȻҴţӡ֤һ仰ԽûµƢԽ
ȭͷӲˣǴӸ棬һֱѹȽΣδĹ£ԼԶﲻ˵ڼѹΣװѽεʲôˣ
һˣ֪ǵûУûϽ룬Զһ㣡
ҵ裡ֲһֱͯƽķϸ壬ΪһŮˣԭôŮ˼άдģ
ƪʵĻǽҲ̫˰ɣдܴôȤĹ£
ּСʱдģԲǺεȵ츳
ȵиʣͯƽƷЩǳ֣֮ЩԼԴģ
⻹˵ѿľԼд[΢Ц]
ôһ˵ȷʵһ·ӰͯƽдģȥģĵĲУò֪ƣСʱĵӰ˯СʱһͷƱ϶Լдģ
ֲһֱˮƽϺ£˵ǲͯƻþ磬һ ĺúÿһֱףΪʲôͬһдĵڶô࣬ڽ⿪Ҷɻ󣬸һͲͬһдġ 
ⳭϮô綨ǰǷޣԸṩԼĹ£ȨҲûʲôָժġ
yueŻˣνôôͿˣ
ͷУŽβзǮ׬˵ˣȻPUAִˣ˭˵
лκҵĵѪѹΪʲôҪô𣿡
֪ΪʲôͯƽôвŻȴɲžô죬һж˵ͨˡ
ʲôɲžûйţ̸ϾӲҪ˵ţҲӹŵĲţŶʮĶĿȾ֮£ɶûѧҪţ뿪˽ʲôд
ͷһС͵͵ڱ˵Ķ治Ҫ
ͯƽûסۡ
ǿС͵˵ӹš¶Ҫţ˽ʲôдָֻۣػˡ
Ҳ֪ϸѻ˶á
һ䣬䣬ֻһˡ
ֻҪһ˰˵Ѿͻӵϣ˵˻
ͯƽǧѣֻйߵذֻһӡ
ʦðɣСš
ͯƽûлػš
ʦѾʦˡ
Сͦģ֪ͯƽûӦʦˡ
滹ûж
СΪͯƽ׼ת뿪
ͯƽˡ
ɡ
ʦСսս߽ȥǳСĵĹ۲ͯƽɫԼǱ꼰ĳ㡣
칫ƣЩǺҲ֪ͯƽڷ˶̡֧
Сֹĸɫͯƽϵҵͬеɸֻ
һӴ̼ͯƽе񾭡
룬Ҳǰɡ
ͯƽĿɭɲŵһ顣
ֻ˱ţɵʱˣҪǻܰͯƽյıʼǱǰթнıϵϵĶͰ׳ˡ
εΣûòġ
ϰͷϻϽͣæҡͷϣûûУʦģʦôôǳ˵ġ
ҲҺԲԣͯƽһӴվ嵽ǰеȥе
뱻ͻľٶŵһ£˳ĻصȻˣʦһֱ̻ණ
ԣҺͯƽ㱵صͷ21˽ͷ˽23дľִ֮ʮȵƷΪֹûܸϵңҺģš
дʣе뺦¡
ʦ
ͯƽͻȻһ£ֿʼ
ƾʲôңʲôÿһƷԼдģԼѪ֪ʲôʲôʸң
Ⱥ˾һȺûдԵӬ棬˼ζˣ޲һ˵Ѫ
룬ݺ֪ҪܷҴһȥ޹ģҲǵóѣ
룺ȻҪݺʦҾ÷һ¾ͺá
˵ûҪҲҪһҪЩ̰ҵˣһ
ܿһ
֣صıԼδϮģԴǿӲԷ鹹ʵ˵ʼǱԼĶ뽭޹ء
дԼҪ׷׵ľġ
ĿôǿӲòٳϵЩҡˣʼɰŵʵԡ
ýҲұϵˣûµ֤ݱ
ΪʼǱû˭Ҳȷˡ
ϵҲûа취ͺΪʲôļգ¼Ƶˡ
ý廹ѵ绰˽μңѰ࣬ϣܱһϳ
ûӦһʱûֱ֤֤ԼʼǱϣʼⶫרҵҲʱ˵硡
ϲҡһһصĸͯƽ˺ƣѿԹЦ̫ѿˡ
ϣԼһ־һƵУöԷ޻֮
ȵסĸĸסؼ⼸죬ĸ߶
ɵޱޣƫƫԣں˰ɣԿǰ㿴˸ʲôź˵Ҫ׬ǮקĶ򣬻һ
ǽĿҶҿһҾ͵óԽѪѹҩ¶һ˵ģ˵ĻɫˣͰ͵˶ۣôҶûôһ£Ȼ㶯֡
ֵϾû˯ãҩڴϷһޣҪȰţ׼Щˣ׼˻һŽѵһ١
ȰҸʲô۸ҹŮһܽѵˣ
һȺϹͷһǰӽˣȥѵˣҪиȱ첲ȣźЩֵأⲻǸ˼Ҽ鷳ҿ㻹ЪЪɣθ˾УԺǹǵӣ
ʶԼǰˣǺԼͷ׵ĸĸΪԼǣҹ˯þ
˯õĿֹܲǸҹдִҪ޸ͯƽÿһҹ
ΪˣЩ첻ܸĸ߶ʲôûǰһ죬¶˳ǵ˼˵ںʮֿġ
Σôһ㶼ż㿴Ϻ˵˵Ķ˵ģһȺͬ⻹ûһˣˣˡ
ǷǶԴҪ²ˣһ̲ˮҲá
˵֪Ϊ֤ݶϣһ룬ʲô֤Լǹ⿿һ˵
ĸ˼Ҳˣĵ뿪㹻ʱȥ취
취΢ŵСȺҲڰ⡣
ĿаϵʽһСȺ
ʱİѾ꾵˳ˣûϷ쳣Ծİｭγ⡣
[]Ķûд̵ϰ
[]ûУд籾õӲ̣ˡ
[]֤ıʼСʱɣ
[]СʱϲҲ
[]ǰû۶Լ͵͵
[]ûС
[]
[]Ҫ֪ˣ϶˻ˡ
[]Ϊ˽ң֪ҲᱸݣԲŸ˵
[]ʵ˵ȻҲϣ罻ýΪվ̨Ҹ£ǣ
[]ҲŲǣֻǾÿܻҲȶȡ
[]㱻ˣһԼ취ġ
ʱһֱû˵ͻȻ˵ˡ
[]ν㣬ûݣûб˱
[]ָ˭
[]ǴСѧʼдµĶ԰ɡ
[]Сѧһ㶼кǿķѵûаԼС¸ͬѧѿʦץ
[]
ͻȻ뵽ԼռǱ
ʱʦдúã˺дĹ¸ʦʦϲʹܸܲӡһݣϽԼŮ
[]пµͬѧʱվ֤Сʱдģŷ
ΰԼ뵽һ˵
[]ϿϵʦϿ죡
[]üʮˣӡʦӦòŰɡ
[]ʹӡˣʦ϶ԽдĹӡ
[]ԣʦԸз
αһԵ̬ȣ෽շתϵʦ
죬ͯƽһֱ۲ϵĶ̬Ϊλжֽһ㶯ûС
թǱҲǣƺƬΨһ֤ݣҲòˡ
ͯƽԼĺլؿһƿƣԼһĽ
ϵķѾױŤתˣ⻹ˮ³ڶǰ˵ġ
˵Ǳڸͯƽš
Ҳ˵ôöûȵŷ治ŴıʣȻôһ졣
඼˽ϣ˵ΪͯƽļͥìܣͯƽģԲڱҥͯƽ
ڱֻ̬ͯƽû̬Ľ顣
ͯƽֻͬοˣ
ΪԼֶϲʱ
ͻȻһλԳǽСѧʦˣϷһƬģԴϬʹͯƽȡ˳ɹģֱǱС͵Ϊݡ
һ˰ٶҳpdf
л˵
ͷҪˣԼ~~
д˸ԤգȤĿȥһѽ=3=
ϲɡ
ɾ籾ɧ׷
ҵҵİݺûŮ˽ɫɹѼ˶
ҲӭԼһϷڴ֮ͥƻ顣
һϷͿԹˣŶ
*
Ƶɧŵļͫ`һͻȻһϵͳÿһλѣͻʧȥ10Ǯ
ڱƻʱ
ϲˣȢҡ
[ϵͳ-100000]
ͫ`
öָҾΪѡģ滹̵ֿ֡
[ϵͳ-200000]
ͫ`
ʹӦ˺òãԺһúĻҲҲ۸ˡ
[ϵͳ-300000]
ûһ滰ļͫ`޿̣УҴӦ㡣
׼ܻ˦ƣȴյ޶
*
־ƫˡ
ͫ`Ҫ飬ǳϲ˵⡣
ֻһڣǮ͵ˡ
ðңֻҪǮ
ͫ`Ǯ㣡ʲôʱһĵİ⣿
ʧȥǮŮ˻ϡ


43 
ǰ˰ٶҳԭpdfѸٴ, Ҳֵĺܴ󣬰ռͷ
˱ģнʦĳġ
ʵ, ͸¶ķŭʹ, Ҳʹе顣
˵, ̽ǻ, ᾭоСҸͿģΪĶͱдС¡
Сϲд, дĹҲȤϲ, ϲ, ԼŮŮҲϲ
Ҫҵ֮ǰҪ, ܸܲӡһ, ԺŮ
, ʦһֱŸӡĺܺãļб, 룬һҳ١
ʦ˵, дĹŮŮһοͯƽľʱ, Ϊǽд, ϰϢ, Ϊθ, СдĺܰԼĹ½ˡĸŮ²ȥ, ȴǴΪ⣬ԭǽΡ
ǲ֪μ޸ǸСͯƽˣȻźԸԼĹ·ɷʵֲָժ
ʦͣûоעӵİţһֱΪκɷ޶Ǣ
ֱμշתϵ
ʱʦ֪ιĲãɷ򲻽ռƷϵߵڰף˺ܶ಻ڽεۣͬʱʦҲͯƽִŵĻ档
ֵһУΪʦ̵ġ
ԶʣдһͯƽΪ֡
ҲҪͯƽһһ
ͯƽҵ糹ˣȫǴ
ӼͥȺٵռһǴб޳ܣÿһŻ
鷢Ժûг淢
ΪʵǰƱ磬ҲƱ粻ˣκλ֤ס
ýȸʿͼϵʱ֪ʲôطûһϵ
ɼû¶棬Գʶͯƽ˳汬ϡ
һľͯƽѧʱͬѧͬʱҲͬһѧ硣
[CSZ]һѧ磬ҴûңһνӴ͸оûīˮǺܰʱñװѧ꣬ҲժֻҪûժģĬϵԼдģƭ˲ٲ֪ˣװװţڲвŻӡ
Լûٱ£ߣԼдĲЩĴҲдҲд׼Լдܳѧǻÿ¶־Ͷظ壬ÿζĵ˵ܹ壬ÿһζ˸ˡ
˵Ҳ֣Ǳ˸ħ֮ˣдĶԣҲȤˣ˺󲻹Ͷﶼ˳壬ܿƷý
ʵǼͬѧǰ˽۹˵ƷǲԼģϾһҹ֮ͻȻϣûκ׺ͽḶ́ˮƽ̫ˡ
ʵȻȻģҺͼͬѧɻǽ⿪ˡ
ͯƽͬѧոհϱ꣬ҵǰԱվ˳
[С]ұϣű죬ʦTĹ˾£T˵곭Ϯûпʱϵıжྫʣ˶Ŵˡ
۽ʦһ㶼ţȫסˣʱҾȷϵıϰ/ŲʮT麦¡
TýʦߣŽʦ̸̸ݲҲ룬Ӧʦʦûͬ
ޣұУ˼˰ô˿ڵģ治Ҫ
˵һ䣬T·ˣµĹʶûᣬ鲻Ҫ̫ԡ
ͯƽǰԱıϣֹһΪǷ·ȫ˾Ա
ʧľ롣
Ĺߵͯƽ˽ˣһȷһμЧͯƽ¶˲Ǯû
ͯƽڷʺͽ֮ǰʧˣǷǮС
˵ǰͯƽİţھжŭ
˭ΪǮϰʧҪʣΪŭͰͯƽЩ¶ͱ˳ȥ
ͯƽ¼Ŀڼ䣬绰ȥñʼǱ֤ݡ
񵽱ʼǱԷթ
ԷͯƽһûõǮѡý屬
һһģͯƽء
һʱŷ֣ڽ鵱ͯƽͼƻҪ֤ݡ
ֻϧ㲻㣬үۣûͯƽļƵóѡ
ҲܸлϵթлӢ׳٣عͯƽ
ͯƽĹ˼죬ȶȲŽͣ˺ܹĽθ£Ҫ͵ֻǸߴˣϸڲû͸¶ȥ
Ҳ˽֪ģ׷ӹ˽ΣΪڵͯƽ٣ǰ;Ҳνĺլˡ
ֻһǮ֪˾Ŀ
βͯƽԺ£˵ԷѾǹȥʽˣĺ뻵ռδһֻиҵ
˵СȺ
[]νĹʲôʱܿ
[]³ڻһЩ׼Ҫ
[]Ҹͻ
[]æûðˡ
[]СѶ࣬Ӧæɡ
ȷʵеææ档
ؼҵʱ䣬ÿ춼е绰ֹ˾ľˣĳĳĵݡ
ǩ˵֤;̹
Ϸ˵ΪĽɫĪ
ÿ˶βĸͼ
е˸ţΪԳ⣬ǧˡ
ļƣӦš
⼸ӴĲֹֻ˾ˣжһҡ
Ѿʼģ֪ݺķ񱨸תڵ侲ܡ
Ҳ֪Լôͻͷˮһͷͻʮ
µϾͱ֪ˡ
Ҫǹ˼ɵԺǮĳ룬Ķֻ˺ۣʹˡ
׵ĸĸ׵黹Ҫ
ڶͶôǮΪľ׵ǣԲΡ
ǰ֪ݣøֶΣʹóᡣ
֪ݲһlinkweĶӳҹԼֿսĿˡ
ȫ˶ʶ֪ǾҹãʱڣѻóҲ޲ߡ
Զżڵ֪ʱһͣˡ
ΪҪʲô֤Ҫıԡ
һĻͦɣײһֹ˾ˡ
ֹ˾ˣ˶һЦڸ˵
ǹ˾ǻǹ˾ˣҲţӰӰ󣬻н󣬶Ǻ죬ûѹեµˡ
ǻʵĴϰ忴۹ܶģ±еˣûһģһ˵࣬һڴӫĻ
ǻʴȱԴֻҪˣҿ㱣֤Դѡǳ軹Ϸ뵱ģأǻʶȫ㣬
ԱĺĶǻʿ̫Ϥˣʮƹ˾µ
Ҳǣ˵Ĺ˾
ǻʲǩˣһǻǩˣͻȥˣÿһ
ΪƷӺӵϷΪϷнƴˣΪٵ
һƳһɺ䶯
˵ǻεĹ˾
Ȼö붼Ĵ˾ԵҪǩ
ٿƺһ㶼Ķе㲻ͷ
ͷҪصĻ̫ˣŵľҲ̫ˡ
ί˵лǵϿɣڻڶ飬ʱǽȦ
Է˵ûϵǿǩͬѧϰҵΪ滮·
ұҵһҪȦǰ
Է˵Ϊʲôϸأ㿴統ż͵ĺܺΪҹãҲͬࡣ
ңƾʲôҪҲҲԼѡ𣿡
һֱɿڣԷ˺þãȴʼûܳɹ˵
󲻵òʱǮͳһƬ
ҵƬҽģı⣬ǵôĵ绰ϵҡ
Ƭˣ⼸˺öƬ
Ƭת뿪ʱ򿴵˶һҡ
ͦո̧°ͣ͵Լѵ״̬
ΪС裬ãΧ޲ƯʺãİҲ̲סĿ
ΪԼһʱġ
ǻʵľ˿˵ҲȤ
ŸĸҲģԽԽĵЦݲضزס
ĵûһƵģŲûͣһ£ֱĴ߹ͣ·ߵĳ
ֲǸճˣʮˣοȦֵط
óľǲԹɫп²˵
һ۰Ͱ͵ĿǵŮǲϵչԼ
˵һ仰Ķ֪ͼΪԾĹļ̫ˡ
˵ãģԼص㣬ԷһɫҪҪ绰ʵ̫ͨˣͨҲκ㣬޷Ϊͣ½Ų绰ˡ
ĵľֻһ硣
ڶϣ˵һİơ
˼ҿûһۣ˵벻ǻʾ˵ۡ
Զ˵ν
ĸ˶һ£Ҫ죬ŴӾɥ߳
Ӷ˵ţʵͦġ
ʲô𣿡һ׾֪û£ν²ǻһϵš
ĸЦ˵ǰͬѧյǸʲôμڡĽĿԼ𣿡
վڶŸĸĶףղҲһĻЦЦ
ͬѧȷ뵱
ǰҲøҰĴлѡ
Ц˵ģڳ˶֪ǰġлѡǲǱóᣬҪĲ
ȻõĴʺѾ⻰̶ŸĸĶ
ǿû뻨򣬴ڶ׻ԩǮ
ټ֮ǰˮȥʮ⻹һµʱ䣬˼ʮ
Ÿĸһĸʹ޲ҹӴһ١
ʮ꣬һֻͷǮûһľ֪ܼҡ
ŸĸҲڼţǻӦֳ
ĸûе϶ˣûóϽĿĻᣬѾͷ˾˲˵ˡ
˵ͷһվںĶףƵǰ
ͬѧ˵ǲ
ϱ鼰䲻ȻڨڨЦǵͬѧҵʱûѻøңҵ˼
˹ˣ׺˵ĺϣѻó
ȴ˵ˣ˱Ĵ㡣
װĴ㣬˵ȻˣаɣҰ׼˰飬ллˡ
Ȼżһͼˡ
ĸ˵ǲǣǲ˼
Ÿ˵Ǹİ鲻ѻóϣܴǼһϽĿ㲻÷ᣬǼҲϵӡ
ȥϽĿŶףôû뵽ġ
ŸûΪôýãڽĿϻְҲкôԲԣ
˺ܾû˵ŶŸĸ֪˭ġ
ȷʵܻ̣ȶס
ûôɵ
̫߹˰ɣƾʲôͬѧϽĿǸȨ˼һҵģ
ŸЦ˵ûϵֻҪ㲻ԣȥ
Ŷô
׵ĸĸ£ǵͲ߻ˡ
Ÿͣ˵ͲùˣֻҪͬ;УȻǵİ취
ĸͬѧģֻҪͬףǰǮǲҪ͵׵ıꡣ
ĸǮͨͥ˵ɲСĿܲΪǴǵãͰǵǮɡ
ĸЦЦһ㶼УڰʾǰǮܰãðæ¡
Ǯأǲ뻹ҹһڴǮûҪȥĵ
ڶףˣ뿴ż˵ҪʲôϷ
żһڣĴ뿪ˡ
һϳͷĴʯͷҲ˵ء
Ÿ˵һΪ㣬ǮҲˣҲˣҪúñ֣ҵĶʮˮƯҸǮףԲĳԣôͶϣҪ
˸ĸ߶СЩ飬䶼Ҫϼ롣
˸ۣŴⲻ
Ÿû㲻֪һ
ű죬Ļһ䣺֪ˡ
Ÿ˵㻹˼һоţҪǩô𣿡
ľǸĸ˱Ƚϣ仹ʵ
һ˾ըˣ˼˼ҵŮҾˣ
ŸҲòУʱĸմ绰æĸ״
ŮǹܲˣڳûӲˣԺӲһĸЩۻֻǣû˼һ˼ûС
״ſǻʲôʱ˵ˣ˼𣿻Ҹ˱ȣ˭ãƫƫȣ˵һĲֵ
ĸͷ˺ˣ¶ˡ
ŸûƽС£æ׷£˾˴绰ˣ
ĸˣ˾˵û⡣
ŸҲŷˡ
ǷļƻĿ齻棬ǿҪԼĺѶһϽĿСﲻ˼˵ѧУæ
Ŀ֤ǽĿΪ˶
ǴľϢ
ӣһֱûɡ
ĸӣúôôѧĶõһչָڡ
ŸƢڼ淢ãϵӵʱ򣬵øգ˦Ӿ˦ӡ
ײأ˭Ըãϲҵ̫ˡ
ŸǾУŮҪΪǵˣȫ˸һҫ棬ҫ鹡
ĸ԰ĵһ㣬úñ֣ðְΪ㽾ԺҺֳţ˼һ֪ǴǶ׵İ裬ӡ
Ÿĸİοöˡ
ְ֪İɣһΪǣҪҪ𡣡


44 
򵽡μڡĿĵ绰, ʶǸŮർӵģһջƵıർӵġ
λƱർӵ绰ʱǳ˵úúõڴӦ, תͷڿͷʱܵݺƬ˸һ״
Ȼ˵ǽĿԼԼ, ֮以, Ϊһǰ, еĻǲܲ˵ҲϣҲҪ
Ʊർ˵ʱ⿴һ, 죬ǵǸŮർ
, ֪Ʊർ˵
Ʊർ̨, ¸ϲˣĽĿ¾ף̸ͷͷǵ, ƽʱľǶָͬ㽭ɽϡ
ϵĹŷʮ, ϲ, źƨı쵼ģˣ̨ﻹԵͦġ
ҲΪֻźƨ, 쵼ǰȴί, ÿζǷ˵¡
ڻƱർ˶ʮ꣬ȴûĶһĿ
һǶͷ, д, ְ, һ, ȴµּ, ëСĻƱർܸİ
ġ׳־δꡱûƱർرϲѹˣðͷģĶõгϿɵģܻҵȥѹ
Ϊһġμڡĺą̃￪ỹصԻƱർھر˳ۡ
ӵĵ绰ŵĵӡ
һʱͿˡ
쵹ǺܸӣЦ˵Ƶǰвپܷǣܸѧ֪ʶ˵ĻҵȻ
Ʊർ̸ϣʹˣкܶߣҲϣǱ϶졣
ͳ滮ܵ˵Ƶʲô뷨ֱ˵ĶԼˡ
Ҿֱ˵ˡƱർưһڲ裬ɤӣϣ˫ֽأѴǰ̬ڵġ
д뷨ϲһЩϡŹֵĴ£Ǻ£ֵǴѧϰأиȰɣܺϹ㡣
Ʊർ˵žӣ졣
칫ҵն
ɫ֪Ƶ˵ĺϹʲôϹ˭
Ʊർ֪СԴӽ̨һֱĺܳɫǴĿõģϻƺܶطҲϿĹ
Ҫ佾꣬ܽΪڹһɼ֮͵ˡ
ǻ˵ûһص㣬ֹ÷ҲûǸġ
Ƶʲôֱ˵ɣûʲôġҪ͸ϽбҪ졣
ҶûСɲҪ˵ǺܹȺ˵ģ˷Ӧȷȥ
ԱߵͬڱʼǱдһ֣ĸ첲
ͷһ
[ϻҲ磬ҪԼƷɶ˵ˣҪҪ]
û˵ֻЦЦĿŻƱർ
ƱർµĻڼ
һС㷸˴϶̲סҪ˵㲻ģɲҪϡ
ǵĽĿһֱĿôҪʲôˣǾڲЭ̿ģԲ˽ĿڱСأȥ쳡أΪһͶԵ¼Ŀûоǵͬ⣬ֱӾͶˣҪǽĿ𣿡
컹ΪҪ˵ļأΪ
ҲŷˣԭϵǸСȻǾҹãڼ˲֪
Ȼֻ͸һ֪ͬܵݶ֪顣
Ʊർ͸֪ˣȻҲڻϹ
죺и쵼˵
˵ȷʵͬģ˵ǸСܻˣ츺ĲںߣԼһpart˵⣬üαһ£Ҫռ̫ĳ棬ΪҪ
쵼Ҳ˵ҵĿһգȥӴص뾰ھеĹ£ͨ˵뾵ӵȻҲͬġ
Ʊർߵ뾵ͨ˿ûǰԼģ˳Ȼ뾳ģ˭֪ûһЩ˵˽档
ҴûȥأҵһγȥƵ˵˵ʲô˽ġ
ҿû˼Ʊർһ̯˵ڵĻͲˡ
ֻô˵ҵСﻹĺùһ¼ĿѵҲˣĽĿô㣬Ǻùۻߴð˴̣˭Ͼʹ˭ϣ
üùۣô֪
Ȼ֪ˣ绰ǻƱർӵġ
ƱർΪ֪һ㣬ŵɤʵ㲻֪ѵ׿ͬ𣿡
컹ڻ룬ԼʲôʱӦˡ
Ʊർڰͷ˵ǰŲͬ£žͲˣЩ˰еʱ¾ûЩ˿ףƫƫ̨ﻹϲЩ¡
ȻҲϿϻҪ˵
ͷĻæ
Ʊർã渺һ˿һֱ̨쵼ָ롣ǵĽĿϾҪ¼ˣͬĴԲٷҿɣҲûĻҾ͵СܵŶְർСܿһ㣬ҲСٷ
쿪ɫڣļݺݵһˤһ˴뱭ˮûͷĻ
ͬͬĿϻưһɡ
ɲǣ츺ļһİ˸ϻƣ˵ģϻƵĿķԸҲȫķԸ
ǣϻϵĸർʵϵർָֻܶš
쿪ȥ˼ͨ绰Ūȥϻмһţһңָ²档
ͬ°ο˵ϻƶϵĶҪְнǰϲ㡣
ԿЦ㼪ˣϣҲȱϻ
û뵽ǣϻƴӽĿǰ׼׶ξڲϸҲ磬ȫ鵽أϻַԼָ㽭ϵ̵ı£˵߲У˵̲У˵ѡĵص㲻УûһǿԵġ
ҪôģʲôõĽ飬ֿʼװͿ˵µûʱˣͽİɡ
ϻƼŶӵʱûãѾƾԼı£ɹеȫ˵ᷳ
Ŀʽ¼ǰһ죬ϻһ˷ɢ
ȻطһǴʵϻͦϲط羰˲˵ʣҲûرȡ
ϻƱ֣ȥ԰￴壬ͻȻ˽סˡ
ĲǱˣ裬滹Ŷ׸ĸס
ʹ˽ĿŴƾԼԲı£ϻڵ绰̸
ʱ죬ԲŻŶĸŮϻơ
ϻһǣ
ЦæǰԼС֪ϻǲǵң
ϻ̧Ƥ̲Ŷһǵüǵá
ֿʼܶףŮҪĿ¼ƵСͬѧĺùۣףϽлƵ
Цı軹æϻƴк
ϻ̬ˣǵŶһ
бۿ費˵˼ʣʲô
⼸ƾԼϵĹϻ˲ٽĿ̣Ҳ֪˵ѡΪˣĿҲӦİ˳˻ڡ
ΪۡĶףһ¼ĿȻҲⲻҪһˡ
ײ˰ѧҲˣοϲȥߵ̫װԼɹڡ
óأ᲻赸ҲãڽĿ¶һʵ̫ϧˡ
Ǿ뵽ϻơ
ֺõЦشСǹԹŮѧĻκ赸ѧúܺã˶ó֪ǽĿܸܲĵˣһģ赸ģùģ϶ǽĿ
ַֺõϻƲŲɡ
һ壬Դǵľܾ˵̶ˣ˵ľ͸ģ㵱ǽĿʲô
赱ȻϻưװˣĸһɫĸæĴӵݸ
Ҳ˳ưֽϻơ
ƵѵһˣûʲôõóֵģزССﲻɾ⣬ƵҪ
ĸһЦͷ
ϻƵͷֽĶƲݣƲݰмǮ֮ʲôûˡ
ǡǡֱӴֱķʽϻƵġ
ϻɫҲÿˣ׻Ҫ˵ʲôô
裺һЩòֵСƵǵҡԺƵչǼףû飬»Ƶһ¡
ϻشŹ˵˵

Դ֪ݣһֱܣûڹҲûҹĹ˾͸¶ĿһЩ˶֪
Եҹ߸˵ĵ¼Ŀ׼һϲʱ򣬷յõľϲ
μڡй̶ˣڽĿеΪΣÿһȥһͬĵطŲͬļαĴúɽԵصķ顣
μڡͬĿܼЦ㣬ץڣж趨ĿճеͨҲμڡǡôú
ټϽĿ羰ĵҲãʱ˵ص黳ÿһڶзϺļֵ۵⣬ɿ飬ȴֺܺõ˹ڵĹ
һ֮ѡںߣǱ
ҹȫһģŵˣ⻹һŮˣһЦˣԼһ۵İ˹ھϽĿһˡ
¼һʼмαںߣһߺҬӣһ߿
ʮ
һƬ;׵ĻУĿʣ棬һ뵽ʲôأ
ة˵ɳ̵̲ĺˮҬӣкóԵĺʣ
һ˹ھŮ̷Ҳ˵뵽ҲǺʡ
ɰЦҲҵ죬Ҹһһʱ뵽Ҳʹ硣
αԶЦˡ
ĻҲںüˣٲֻʹ磬ߡ
ǾҹУءʡ
룬˵Ҵ˰ɣˡ
ةǳԵʣ˭
ҹ棺˭
ǳЦһ£ٻӦˡ
󶬴Բ˵˵ǺĹº˰ɣҹأ
ҹҰ뵽Ǯ
ةʣΪʲôǮ
˵ıͬʡ
ҹŵĺֵǮȥĺֵǮֲҲֵǮȻֵǮʯֵǮ޾ĲƸ
ǹЦ
㰡Űԣ̰費뵽ǮȫҲҲڶ
ô㣬仰Ǯ˵ɣҪöǮܰ㣿
ӹ׺ðܷ羰ôĻ£뵽ľȻӹ׵ĽǮ
㲻ӹףߣǮҿ:)
ڹ龰ҹ۵ʱ򣬾ҹĻû˵ꡣ
һҪúܼȥÿһ£ҪʧȥݱƸ
ĻͻȻһסˡ
ôģһӰӹ׵Ļ˺󱣻ĸ߶ȡ
ͻȻôһе㲻ϰߡ
һСıǿ˵ˣתôӲǹⱳĴ𣿡
Ҳǿ˵̣
˵ˣһУҪθԼȣ˵˵˽⺣˵˺ֲԼ£ﱣʲôãܲס˰Ѻ󵱳Ͱбȥȫһ𱣻ǿнԼʲô¡
Ծӻ߼𣿡
ֻǲе˵һһףôĵûʣԼ²ֻϱɡ
ô֪˼ûб
ô֪ҹ
˼ںߵĺ𣿡
ں߾һ󣿶̬ƻܱߵˣЩżˡ
ר̵˷ǳʲôⶼܷƫƫ˿ǻû֤ݣԸܾɣֻܱš
Щ죬Ͼûаѱڵôҹ֪ˡ
Ժ󱣻Լ
ҹ˵ûʲôرģΪǴº󱣻ģԴСĿȾһЩǼܲϴͲãǰпյģÿҶһǻٱסĺºֲɺ
ةһû˵ӳǰľô𣿡
˿Ҳҵᷴ
̧ܵһλҶһֱеıֻǲмѣ㣬̸ۣЩɶ
ƫƫܾӲ
˵˭˵˭֪û̫˰ɣԼ˵Լ𣿡
ҹһû飬ڷǳĵ⣬ü
ճôᡣ
˺ʣɺôֵģҶûԹ
ҹ룬ҪôͲôͨ׶⡣
ȿˣҶɺȤĻڴһ£л鵽Ŷ
𣿡æʡ
һˣǻб񡣡
кŴһתλá
ճûãʾҹе֣棬뵽ľȻ𣿡
ҹ˵Ѿͷˣڵطͱʹʹ棬߶ȼһв𣿡
ةʾɣף𣿡
Ψһ֪ҲڽĿģɷµ˵ǼڣͻȻǰʲôо
ة棺ۣ𣿡
Ǳȳةĵ㲻̫һ
ɲɣҹòֳ˰ɣ
ʲôóֵĴеడ¸սŶð
ôˣͦϲõģóʲôõ𣿡
Ҫ׼𣬾ҹôƵĴó˵ʵһλ棬˾е㷳ˡ
ϣǸóƣﶼţҪĻе㷴С
ô£˵ļ磬ֲģڼʲô˵ǿҹ״ӣҪóˡ
˽ҶӵĶ֪Ҷڣϴδãֱӿֱ󷽷ֱ˵ģô˲˵ء
ϣ˵أòҪҼҹãȻǱÿŶ


45 
¼֮ǰ, ˵ʱҪɳȥǱˡ
ĿסǳҲԶͰСʱ, 糿˹ȥҲ١
Ե, ʱȥ, ֮ŷֶױˡ
粻˵, Ŀ˺Ҭ֭ܿ͸ڻеĹԱ, һһһװģеĺòȡ
ô, Ƕþˡ۹·, ʱעΧ
һע⵽ˣеӭȻֱۡ
Ҳŷ, Ȼһֱϰµġ
һ, ŵһɸϻζ
ͷ, ĬĬؿ˿ԼֱۼָÿһָĻ˾ס
ֱŤġ
ֲ֮, װôʲô
ֳôұһ, ײãġ
׻ڼ˵Ի
λ, ô, ֪ʱͰ, Ļ, ܲ鷳ǰæ, 򵥸һܲճɡ˵˫Ҿױʦȡ
˵ԼûгٵɣҲû˵ԼҪױ
ͻױʦûü˵ϻȿˡ
ϻصذѲһš
ڵˣһʱûУм֪Ҫĥĥ䣬һ˵һ˼㣿
ڻûͿʼˣˣԺҪǳ㲻Ǹˣ
ϻͶ׵ۣضνĿֻ˴֪㡣
Ȼϻƾһ£ϺǰϻƸ⡣
ϻͱ˺ܶ࣬˲ԲԺҪߺܶ·ԺܶĽѵ
ϻƾҪϵһΡ
Ȧˣмǽ佾꣬ãӪԼԵԺ;̹ĻԱҲ㿴͵ġ
Īһٵ
ȦˣȴӦôûгٵȴ˹ˡˣơñӡ
оǣʶǰˣԼı֣ʼָֻţ⵽ǶôϲΪʦ
ã˰ɣҺûгٵ
ϻƣûٵʱ;Լܺ˲ܹԼģҪΪֿǣ㿴Ѿĺܺ֪һϽĿг̣Ͳܸĺùѧѧ
ѧѧù۵Ļʣ齻ʷ涮¶
ЦЦֱʾԼĻԶ
֮΢ֺгգо򵥡
ǰˣĿΪʲôʱ˿̣ȻĲ硣
˵ҲˣǼȻΪʲôɴѼʱأ
ڽȦǱ㻹ǰɣ㲻ˣ͵϶죬ԺԿ޵ʱ򡣡
Ҫ˵ס˸첲
ʱĶ׾ͬĵĹһЦеȰ˵˼쵼˵Ļе˵Űɣˡ
׵ֱϣûأüͷ
޿̣ԼڵָصԱһ˦
׳ʹĺһæԼס
ʲô
Ľɹ˵ĲĿ
Ŀ֮£ɷнµļԼ֣ȴֱֵǺúõģҲûκ⡣
ֵʱоԼֺʹָ׿ǶҪˡ
׺ǴҲֻճ㬵طԼ֡
˶һۣתͷϻ˵Ǳȥ˰ɣҲȦҪ
ϻƵȻǲţĺһûȦ
԰𣿡
ϻƣһ˫۾׼ˣСȸ ƭϼûǸ뷨ûǸ뷨ǽĿ
Ϊİһ
졣
úþòˡǰ˷ֱܵһֱ첻ֱƯˡ
ȴԱЦùĵĶӶϵЦǰװˡ
һվǰ󣬸ϻƶš
Ƶ˵ˣģþŴӦģ˲һϣ㲻ҪԼˡ
ϻҵˣҪΪ˴ΣͰ׻˶ʮ꣬ϵˣʹдҲϡ
ˣȫ¾Ӳ
˵ҲûʲôɣԺʲôʱǱģԼΪģҪ࿼Ǳˣʲô⣬ְλߵˣҲҪͬҵĻ˵˵е
ʱĿ챻ϻƷˣ벻ߣúúùţȻתҪ̨״
˵Ƶ֪ͨ10㣬ڻ10㡣
Ҫ˵ϻϵڶû˸ϵһ
Ѳһã˵һ϶ǰˣ˲֪ǰ˵֪ͨ10ӣ뵱Ŀǻ첻Ϳˣ˵Ӻùɻɲ˵ߡǻǿģڵԽԽˣܳԿ˲˵˵á
˵ƵǱڽĿĸˣʱ䰲ҵļƻκ©Ҳһ˳е
Ǳ̨ʾǹϻƨ¡
ϻƲ죬¶ֵľżƣĿ˵ŶർֻǸģĲöġúúãҲ˵ˣʡûᡣ
ϻƿʼˡ
ùϻƸ߲ˣߵʲôãȥ֮Ҫ쵼С档
Ȼ춼ûϻˣȴͻȻ˵ˡ
Ц绨ϻϴ˵еĻ˵ĺܶԣǰǰˣӦǰ
ĿùСصϻϴϻǮµ϶
áͷʹɫҪϻ鷳
찲ЦЦĿǰһ
ϻƼ˵лĽ̻壬һúμģԺٷ
ϻڵ˿ڲ裬ѳԵĲҶ»˲ӣǰ˵˵˵˻Ҫʵ˵Ҫ
ÿ㶮£ҪĶ
Ա߿֣úò𾢣˾˵ĺã˺ð¡СѲҪûһ£ϻԵĿܾҪˡ
ڵĹ⣬СôǲܵݴҪڱСЬ
ҽ챾Ҳŵģµˡ
ϻûʲôӦĻ̫ˣʲôµ飬û¹ƨ¡
ЦЦ˵ÿ϶ȥ޴ˣ·ϻƣ˳㻹һϻơϻƽ첻һֱԹ·죬ҪҧˣҾùӽѵϻһ٣ˣ´β۸ˣһ㣬ǰҪ⡣
Ʊർơ־üϻơԽ棬ɫԽѿ
ĵ졣
˭أ
һ£ǲ֪ϻʲô㵵û˭أϻƹ
һ䣬ΧĹԱڱЦҲûסҧ촽ŬûԼЦ
̨ЩˣᾴϻһƵֱϻơ
̨쵼ϻµģͲֵ򱳺ˣһɽϻơ
ϻƶֲŻ쳣УгǿĴС
ϻѾÿʼͷԷˣϾû˭ҵСѾͷƬǳıӵȻҵ棬ϻƹ
ϻƣ㣡㣡㣡Ŀ𳤣
һ޹ôĿˣ
ǲǹģΪ쵼Ҳա
Ƶջơ
ŶȻһϼƣԭΪ㰡
ˣҼдƣƵĸؽϻƣϻʹϹÿ춼ſ·߳˷ͣʶʶҪ䡣ϻͣ׷ܣ˼һСѶſˣҲŽѵϻһ٣ϻֻϻƹɲ˵
ԽͣϻԽ
ʹ֪ˣϻƹôҲҪܻɡ
Ѿͷãһһϻƹе˳ڣ
ۿϻˣͻȻɵѪѹ¡
Ц˵ƵҲջƣͱֻˡ
ܲ⣺ǼҴƵ趼ʮϻˣѵҪΪƵһֻϻƹԸбϻƹأҪȫȫϻƹ˵ˣϻƲҼģҸҲҪϻƹ˲ܸġ
ϻѾȥˣĴӣŭˤˡ
ϻһߣոջҳĹԱôЦ
һЦһ˵ҴƵĽϻ𣿡
Ľϻƣ˵ϻƶرѺãǶСӣرģƢҲ˳Ӳ˷ͣǳϲ³ͷЦΧĴ˺Ӷرϲ
ʼ磬ھε̾˿ϧϻƱˡ
ȥһҪúõĲϻƣͷ
û뵽ʵģЦ
ĹԱһЦΧˣʱϻڵĲᣬǰǱˡ
лῴϻƳԱ޴ֱֻܶҪ̫ġ
̫ˣֱҵĿҵ񣡡
Һϲ㣬֮ǰͺϲ㣬֮Ҹϲˡ
ҲҲǣ磬Ҹϲ㡣
ǰ˭˵ҪױҾòҪױվͺܺÿһЩ˾ױݵĻҪÿ
ԱΧֻжûΧȥ
ǱˣվԵ롣
ոջΪˣһһװġţ磬׻ΪԼѾ˽ĿڲʹҴһƬˡ
ڿǸ֪ʲô顣
ԱԼ鲻װģװġҲû߹ġ
״ûоԼôѿҲȡ裬ĬĬ˳ȥ׷ϻȥˡ
ôϻƣϻƵݺȨǶ
ǣȻϻ಻ϻƶҵҲ˵Ǽɵϻơ
ֻҪϻƵĴȣͲûǰ;
οϻƻ
ҵϻƣϷŪĸϻƣɹϻһͬˡ
ϻƣһСѾͷƬӣϷŪңǾͱϼһﲻˡ
ϻ˵ɾ͸ɣ´Ӿ졣
˵֮ǰӦίУΪǮϻƾһҪɳһ¡
Լõĳpartˣĳɶó赸ݡ
˲ȫôһ㶼϶ˣÿ꺣ˣһ˳˲أǽĿӰж֪⿼ǽĿЧΪ̨쵼㿼ǹ𣿲»ãһ£ǵ쵼Ҫ̨
Цţ֪ܲҳ˿ǰãȫⲻÿǡ
ϻƿѪѹԸӡ
Сܣڸ˵ȫ⣬㲻ܲϡ
죺Ҳˣеȼ֤ģ֤Ҳû⡣
ϻƣ˵һ˵˵ȫα⣬Ҫαһѧںϳأ֤˿û֤顣
뷭ۣϻһʹ˯ĿһŲ˹ؼʱ֪Ϲָӡ
ʱ򽲵ģѧϰڣ˹ģ⺣ˣκΣգȥϳΪһҲΪשļÿľͷ
ϻŸ¿Ϊ̣ϻֿʼ
Ҫ˵ûҪʲôˣʲô˼𣿡
̵һЦƵǱڵĽűһڵǡ׽Ȱ󣬱󡯡
űѰͷļָϻƿ
ʮûע⵽𣿡
ϻڨڨر죬űûһ£֪дʲô
죺ǵһ׽󣬳˾׽һý飬˵𣿡
ϻƣҲһҪҲ԰
Ī˭Ҫ衣
ϻһָ˶ϡ
¶Цݣͷ
ע⵽˶ףΪϻƺһϡͿŪģԷлˣС˼Զûʲôӡ֪ĿĲһʼû
֪ڶָϻǣһˡ
ñͲܴ˸ˡ
Ŷף˼ʵ˵ǺùۣΪһΪҲܻˣԭ谡
һ֪ײ죬ϣӲ˵ǹۣʲôԶ׼
ΪԵø׽ߵߣִļϡ
ҸóĶвϲ棬ϲ塢ʵ赸Ȼ಻һ¡
ڽԼʱ򣬻ʾ˵İ棬ԼİͶԼ
úЦں
׳ˡ
ϻһĴȣͺʲô⣬Բԣ
׻һµģϻһ죬ֻӲͷƤӦˡ
ԣû⡣ǿЦЦ
һ뵽ʪĺˮԼŪûʪģкߵĴ̫ߣ͸˲
ŶϾµױݣЦЦ
ڶ׻ƻҪͿɹ˪ʱһ仰Ͱ˵
Ҫȥ裬Ȱϵױϵķɹ˪жɾˡ
ɥҪжױɹ˪Ϊʲô
˵ոջǵ⣬׽Ȱ󣬱󡯣ôˣ
ףǡжױϵҲɡ
Ĳ֪𣿡ʣױƷɹ˪ͪתɹⶾأɺӰ죬ɺڵĳǳУ΢ͪп˵ɼһֱܺãɺں㲻֪ܲɣ
ҧҧ촽Ȼ֪ɹ˪ɺӰ죬СʦҲҪɺںߵˣӦ
һõöٷɹ˪ôһɹ˪ɱһֻɺ
ô꣬ûзϹ
죺ϵܴ󣬼Ȼ˽ĿҪݱǾӦãȻʲôĿʰؼȥˡ
˼ǣԸжױ͹
ϻһ²ؼӣӶײҵɫƵ˵
жжɣ¶ģʱ䲻ࡣ
ίҧס촽賿4ķױСʱòײŻĻױ
ûϹҪжˡ
ԤǾ࣬ȫ̵ӡ󣬾ء
ںˣĵһ࣬Ļױա
ޣȴֲҿޣ¸徵ͷ£յԼ


46 
׻·, ǴкԪصİɫݷϵصĳȹ뼰صˮ, ߵ赸, ڿƮҷ
·Ǻÿ, ϶ǰµױݵĻ
׵ԭ಻, üɫܵױĻԵûʲô
Ϊ̫, ϻ˯ʱ䲻㣬мصĺȦ, °ͻжӡɫس
ɫ׵·, ϶׹ѵԶ覴õա
ƮƮıݷûֳһ˿һŮζ
׿žԼôô
ɹ˪ԲͿ, Ͳܸһ
׳ź̨ûע⵽Լ, ͵͵һ覸ͿڶӡͺȦ, ϵķɫһ΢ܿһ㡣
뻭üëģҲֻ, Ļ쿴
׵Ϳò, һ·û˷֣ߵĺ̲, Ҳֻɨһ, ʣжɾˣ
жɾˡϻе㱻жױƲ֡
ûж, ûǰ, Ϊ׵ױǰױͦ, һ۾ܿ
ۣײһСӦûǸԼǰˣǻ
ж˾ȥ׼ɣҪˡ
һȺԼġùۡù۵ӻҪġ
֪һֳյһɨգеá
ȻգͬҲգղ˵һˮĸ£ڵɫ
ôһ׺ÿ·Լһֵˮĸĳ˭֡
˹ȥЦӯӯһͿ䡣
·ʡ
Ŵĳ̫̫µ۾ƳƳ׵װ磬һСʮ
·ôʵӡ
Ƽ飬ΪڼԼװ磬鲻ɵôá
̯֣ǰתһȦȫλչʾԼ··ҲĶӯڿƮݡ
תȦͷƤʣÿ𣿡
԰ڣк޲
ˮʪʲôÿÿģʱӶ˦
סˣѡ·ֻźÿˣˮȷʵûпǹ
ϸ룬ˮʲô⣬˵ֲû
׽̧°ͣʮˣôմˮ˦ȥȥ赸磬˼ˮ裬˦ˮɺÿˡ
ҡμڡĵķ羰һֱĵĺܺãĵ˦ˮ飬Ч϶赸赸Աá
Ŷ׵Ľ£صĳȹĿڡ
ɵע¡ǧȹӰˡ
ֻϧ̫׿ߣֻԼ
ҲЦš
ҲŶķеǧҪעⰲȫ
׸䣬ˡùۡӹ򣬾ȥϻˡ
ϻ¡
̸һ֮󣬵ˮĳƬЧǱߵĹ
ּȻ죬׸첻죬˿ͺͨ顣
ټһǸϲĵ۵ųͲӭҪֱ죬Ĺ
ϻơ
ϻҪŰü¶ࡣ
ŶӲǵһĶˣ֪ôģԼæʲôæʲôȥòϹġ
ôȵһȥֳأָӵȣⲻҪ
ﴵյ˯̨ﻹг²á
ɵӲŻֳա
϶ǸǮ¡
һ߶һЦϻƵƨѽƵĵĵĺãҪȻҾ˾ҲչҰΪЩͨϰնʶؾ΢ȥָһ£Ǹѧһ֣ĳЧһõġ
ϻҡǰҡΣһ˵
׵ƨȻĵϻƵĿϣϻƻǲ⶯ڿ֮
ĵٺǫֲ̂˸ְн
ֺõϻƲŲɡ
ϻƱۣ˫ֽؿڣŵϲŵϷҡͷԵشӡ
ǲӶ׵Ĳ硣
תߣһ뵽ԼϻҵǮҲֻ¡
ԺȰһĲ룬ôһƽƽأǲϵ𣿡
ϻƶԴ˲һʣ̨֮㣬ĵƷýĳĶƽƽ
ϻƣҲϿġ
˭֪׺ĻɹϻƵע
Ƶ밡֪ˣԼȥĶĳЧãǿ϶Ҫ˵ԼĹͣûйϵҪĵĲãҪԹǰûָã쵼Ҳû𵽼ලá
ϻһ⻰۾һ
Ѿͷ˵е
ϻƵһҪŶΪľǴָලţ鷳
׵Ļϻƣȫָ㣬ʱȫ˶֪Ƭָģÿɴȥ쵼ְԱҲܰԼǰ档
ϻͻˣܿԼܻõ档
̫ɹֵ
ϻ˼صͷ˵еȻӦ÷ȥ£Ҫжȡŷһе߲ܷ꣬ʱʱس˵ƤҲҪʱһ¡
ϻԼīñƵ
߰ɣȥǵĹôˡ
ֳæĽŲմأòװֳغˣҪ㡣
һת˻ϻơ
ϻƴһҹĶȼж̿㣬ϼ̫Դϻһñ
Ҹ¼һѣһҡһѴȣյػε
ǼƲȼپ쵼Ӳ칤ˡ
滹һס
쿴һ۾׹ʲôˣġ
òװʾϻƣ¶ȸߣ¹࣬ϻƴӦ޴ţϻֳϹָӡ
׵Ǻãһûע⣬͵͵ϻˡ
ЦʣƵôţʲô绰ˣôԳ
˵쳯һͻƵȥҪǵƵԸ֪𡣡
СӦһ˵Ҫܹ
ϻƴһӣû²ͣҾǲЩ˰£Բ
ϻ鷳ȻЦţ׼Ĳ࣬ϾҪʼˡ
ϻƣãԱ߼ල㣬ǳʲô©
һ˵ţһƨɡµļǰ˳µ˱λá
ֳĹԱԼͬͣеĻ࿴ŶԷռȵϻƼüŪֶۣ
ԼĽеһƢ˵¶ȸߣ39ȣϿЪţıˡ
ϻưҸµĲһţֿʼûʵ˵̹
ǰǵ쵼˵ҲǸһ֣ȻǸǾӦòη裬һɹΪҪĿģôΪһ¿
Сܰ㵽׻̫ˣɹأ39ȾǸˣ뵱ôʱ򣬿ǰɹ50ȵ̫һľһ죬£ûһ࣬ûһ١
Щ˰Ҫѧϰѧϰ
ϻƵĻһֶţϻҪԼ˵ôԿͣѧϸɣҲûɸƬ߸̨
̨ϻƵĴԣ˵͵ˣ
ۿʱˣǱҲˣûٹϻơ
һƽһԼ顣
¶Խ֪ͨ׼Ҫġ
ϻһæָĶףҪˣϽȥ׼
챾׼һͷģһС
ϻƵĻ߲õƵ˶ϡ
Ծ޺ĻЦţ˿ûʶԼ˼ôᷳ¡
Ƶǵһͷ˵Ļ档
ϻƣǾŲȥ
첻κܲУǶźˡ
ϻƣ˵㰲ŵĲãһͷôĳأʲôУӦǴͳĹŵͷһסڵ򡣡
컹ǲԸɿڡ
оҵģ׼ûд
ϻֱĶԽ˾ͿʼϹָӡ
עˣǵһͷĹŵ裬Ա͸λ
ϻƵָӣɫϲܵ˺ߴ
ȷʵҪˡ
ԴӲμӹʼûĴι
Լλöˡ
µˣǲϻƣһû£һʱݣ쵼ߴˡ
ǲˣȻ͵ʱ᲻ᱳһ
ֻεǸ˼ˣ˵һġ
ڼҪ
ǲ⣬̫ͷһЦҪ˭ıݸʡ
Цʱ¶һݣţʹ۾ҲܸܵЦǷ֣Ⱦ
Ĵ£Ƶõ磽⣬ҲЦ
ҲȥԱ׼ɣȻߵƣ㿪ʼʱͿʼ
Ҳ߿ˡ
ϻڵ۵ϣСȶ׼Լ
ֻһСԱߡ
ǰмһ󶬴űڼαǹĻ档
ۿżαǶߵһͷϻƻûӦɽ
סԼ˵Ƶÿʼˡ
ʼˣϻһ飬˯һ롣
ץΪ˯ϵĶԽǸ˭˭˭ʼɣֵģÿʼˡ
׳ߵ˺ɳ̲Ľϣƿʼ衣
ϻƴ˸ǷռŷȻҡӣԹ˵ط˭ѡģôôȡ
춼ôͷϵĺһضż
󶬴żαܿ߹ˣҲע⵽˺Ķס
󶬿׵ʱסˣһʱûӦ
ǵʱǾҹں߳˭ѵҹʱ裿
ΪԶҲ˭Ǳ㰴ߣʾҹ
ҹ㿴Ǳǲе죿
ҹĪĿ󶬣˵û졣
ȡЦ˵ðôöʶˣ
ڵһϻȻһƬ
û뵽ģҹֳˣʵˡ
ԲۣԤô͵ˣǴþ籾
˵Ǿҹðҿô磬õñȸˡ
ҪҷԤ̵棬裬˲ΣεĽֺٵء
˵ģ裬˭ģҹãǾͲһ㶼𣿡
ǵĽһ±ƣȷϸⲻðɡ
ôˣ󶬶˵ˣѵ󶬻˽Ŀϵˣ
ةһæԼǰˣǰ̽ͷãҿҿ
ϴˣǲǡҹһץסةĺ죬ֹǰ塣
ةãȻͷĲǣ
пĵ꣬Ҳ϶˵ǡ
еˣർǸ˵˵һǾҹΪʲôҹ˷񶨵ļ
ѵǽĿ̵ʱ©
žͷɻҲܿͽ⿪ˡ
Ķע⵽αǳ֣Ҳ֪˿̵Լȫ˵ߣһкų̈׼Լ
һֻ̣ȫΨһǡ
׻ͬ˼ѪñκʱҪٴ̫޷Ӱ졣
ϻҲûԼӦ׵£ҪÿдΧɽˮ顣
ڼǰ׵ֽԽԽ죬֪ؼʱˡ
Խþͷн
ͷһУ׵Ҳĳڸͷ棬֮ŴĻϵ覴á
̫裬˺ܶĺˮϺˮϴˢϵͿʼ߲ˣ͸ӡȦкյĺۼ
Ҳڶͷϣ˿塣
ɫȹʪˮɳӣ֮ǰƮݣֱÿһ£ͬ˦䡣
κпԡ
ֱĹɵˡ
˭˭Ⱦҵ۾
˵Ǿҹãֵôףء
Ҿ˵˲Ǻö˻ţ˰ɡ
˼ֻcueһ¾ҹãе˾͵ˣʼ˼˼ҳʲô£ߣΪʲôҪ˵Ļ
˵ʵһеźҪǾҹ˾ͺˡ
ִܸҲϲãһѪ飬Ļá
Ѫ+1
˵˭ۣ𣬵ߵ˭ĺţ
ҷģһ˶ʮ꣬Ϊֹѿ赸ݡ
׶ԾͷеԼ޸ΪԼеƮݡ
ͷƽֻŶԾͷƺ飬ȫ˽¡
һ񣬲ȵϵصĳȹɴһľͱ˻˵ϡ
ˤǰͷʵļ¼ı仯
Ӵ㵵£ٵ֡
Ŵ죬۾˵ˮĺˮĿ
ÿһ֡ı鶼ǳʡ
ЩǸɵˡ
Բôˤˣ׼Ĺˤˡ
лλ֪Ľóӯҵı
һҾ˵ˣȹȥ裬ж벻Ȼˤˡ
òңÿڵϵˤʺ
ʲôҲпǹˤأڲǺöŮں̺Ϲˤ𣿡
ллѣû뵽Ȼֳķ
ܻҲ̫˰ɡ
ô˵סͲˤһţںҲǺ졿
ԺᵽˤҲ벻λã
ҸҹõǸҿô赸ˣĻ˶ģĲ翴ҹá
òŲƷǸղŻ뿴þͱˣһ˶ġ
ûаõǸҪϴϴۡ
Ҳϴ۾
˵ûпϽǣڳˣ᡿
Ϳˣ赸ʱҾһֱڿ˳ˣո˻˺˹ǲǽܰ˧ˡ
ܣΪһ˰ߣҿԿ϶һλ񣬾ͷܲһ㣬뿴ˡ
ҲҪ裬ܲҿˣ
ʦгˣ㷢ȡ
Ҳ֪ʦǲȺڵĺľе˳ˣ˾ͷ
ȻǾؿһĵŮˮĸ£վڰɫĳ˰ϡ
һ˻Ϯų˰ڿգ°ڿзڣڿץӣȵ¡
ŷĺ˼С
һˮĶþͷǰĹĿɿڴ־


47 
Ҫϵӵһʹķз, ֻ֪ѧУҲںùͿ֪Ϣ
ԽĿ죬ٶ׵ڵǰ
Ϊ׵ĺù, Ŷ׻֮մͿ, ټһȺͬѧȥѧУһֱ
ϳǰ, ҲͿϢ, ԼʲôʱҪʲô
Ŀʼǰ, Ϳʳַʳ
Ȼ׾ͳˣǵһα, 赸ÿ, һ۸ˡ
ʣǲҲ氡
ϾڵǸ۸С̣̲ˡ
ͿۣܸױȰ, ׿ʵʵʵ, ֿϵȥĲһ
Դ֪;ҹĹϵ, Ͷ׾һֱϵӵĻ·μڡҲߵľҹĺš
ܱ赸ܱʲô˵ͿһЦ, ׹ƣ
ͬѧҿҲ֪ôӻ, ΪǸ죬һѧܼһ, ʱһѧڶ
Ϳ˵ʱ, Ƕѡ˳Ĭ
Ϳʳû, ĿͿʼˡ
ͬѧǵҲӶתƵ˼αϡ
ܹעȻҪlinkweԱ
ЩͬѧѾƲסԼˡ
, ںlinkweͬһ, ֮ľ벻һٹ
ȫһ۵׶£ĶôÿlinkweȫԱ浣ɱң
ҪҲȥֳͺˣҪһǩǺհ
ҲҲǣ뿴ˣҺĽܵҹãlinkweȫԱ棬Ľˡ
ɶҲĽϱϵ𣿡
ͿͬѧǶĽףе㲻ˡ
ƲƲ˵ǩհʲôĽģҲҪ
ͬѧ˵ҪǩգΪ˼ҵãȫûпɱԵĺ
Ϳͦؼ˵˵ˣҪöǩգҪҺüݡ
ͬѧһȫ˹
óȺ˵УѾ¶ĽĿ⡣
һͬѧûס˼̽ʣ𣿶ܲҲһݣ
Ϳǣûϻػ
ʱ˴ǻˣɵֱҪǾҹãҪǩն򵥵£˵Ҫtoǩ
԰԰ҪǸˣ˵ǩˣпܼˡ
ͬѧ³Ľ̸Ϳһˮ죬ˣǼΣ
Ϳоǣһ˼̺ôû˼Ը𣿡
̸ͣ
ǻûаա
ͿĿĴﵽˣ˵ʱҿܷҼݰɣõĶ࣬ҿԷָǡ
⻰ɹͿŮ˵λҲһЩֺͿͶ׵뷨
˵¶ھܵڡ
ͿԼڵĵλҲڴ׵ı֡
ǿĿɣٵһ׾Ҫˡ
ڴ֮£αߵɳ̲ҲڿںĶס
Ϳܵվ쿴쿴׳ˣ
ʱƵ󶬵Ҳ˳ָˣҹ˵á
ͬѧȦˡ
ͿĲǶ𣿡
ⲻͬѧȦˣͿҲеԺ
ԶǶףǼ·ԼѡأôܲǶס
óôÿô׿нʮ赸ף˶ζһ֪Ǿף׽쳬ģȻһǾ֪ˡ
ͬѧǣ
ûĵã˰ɣ赸еŤ
Ϳֻ֤Լûϴˣƴн
ôннУҪס
ͿԳ棬һ䣬е˶׵д
ⲻлãһоͷͬѧǵסˡ
⻹ʶģϸ״ƵĶ
ǸųƴӲǹɿڵĶ
ǸվնɱһеУ
Ƥİô£ԵĶӡô£ϵô¡
ڴĿе󣬾һ룬߽ˡ
ƵеĶףʹͿҲˡ
ҲûĶס
ˣʱĬĳĬˡ
ͿʼԹô£ĵһ㶼ÿûĳʮ֮һò
ҪǩյͬѧεİҲͣͷ£ĵǲÿ
ͿֿˣȻײ࣬赸úܺãȫԺӵļ
˸Ÿ͡
ͿǱɣܼ򵥣ʵܿ鼼ɵģںһһһôȡ
Ļ˵һ룬жײȵȹӣҲˡ
ͿһȡУӦˤ˵ϡ
ʱΧͬѧͿѻһ
ͿǶ׵ĺùۣʱˣǲ
˻ұﲻƫƫϣô˻ôվ̫ùˡ
˵ûӣͷе˺ϡ
ʱҿԶ˻ڿգһϵиѶȵļɶ
µ˻ɱȴڶϵСˣȫᲢۡ
ͬѧһһľУ뵽
Ǹɣ
أ˵ҲǶףǳ˿϶ˣ
Ȭðһ¾ѧˣҲ̫˰ɡ
ѧˣѧ˺þöŸոţָѶȵĶǾԲһˣǳ
ͬѧҵţͿԵúЩ롣
Ϳܱܲһ˾˵
˭Ŀܲץһôðɡ
ҸոֻͼԼܺϣ°Լص㣬һ۾ܿ
Ϳһͬѧصͼ֮ͲԸٿˡ
ͬѧ˵Ķԣ˵˺
Ϳί
ĺùǵںˮſأܾ䳰Ц
˰ϵŮȴҫ۶Ŀ
䣬һˣһˣһתӶļתץ塢壬ʱһЩѩ
һһִ̼Ķ׾ٵץס˵
ÿһ˿˳˧Ŀֱ񫡣
켤סѾԼλվˣԾ뿪ߵ̫¡
Ϊܽģ۹ۿļ
뵱Ǳ˰ϵģʱڶ˰֮Ҳһ֦㣬ǼѶȣ˦˰ԶԶһء
ˣһҪСĵԼƷˡ
ʵ֤ľȷġ
ʹٿһ飬Ҳͬ˷ܵѪڡ
СļѶƺ˲١
ͬģĿļαҲͬĿ⣬̺ӵǰˤˡ
ҹ˫һ˲˲ضڳ˵ˣ˶ӣüͷ
ʶתͷȿ˾ҹɫҲ첻˵
ļαֻ˧ĳ˶ûע⵽΢顣
ةһ߿һƣcool~ˣ
ΪŮ˵Ĳɵ̷贾̾˵ۺĶ˶Ӧú˽ɣʲôˮƽĶ
ʶˣʶ˶Ա̹ҺüγˣҶûѧãֻſ壬ÿһͼվͻ°˶ȫĺУ֫ЭҪܸߣѶȵĶ붼룬ģӦǽĿרҵ˶Աɡ
˵ǸŮӡ
̷责Ǻ񣬾Ůӡ
ة°ĥզоŮӸ˵ĸоеأ
ĳλùĵĽ˶ԱҲ
ԡةҡͷ죬Ͽ첻һ
ǳةһ˸о죬ҲһóŮʶĸо
λ˴ԽԽϤô¡
ԶԶҲͬĸоĶһʱ벻
ϳˣǾҹãû
ôϳģ̫ˡ
õͰ˺ÿͣû˭ҲŻҳڶÿ
ͣõıӺҲܺϣҵײˡ
ȫô죬ôһȷǾҹãûҿ⣬ܴﵽǰһе㲻š
УÿǱˮ֤ˣܱʮϣ˼ʲôϡġ
һǳֱ̬ȣǲǾҹûǵϵ̫ժ˵ɡ
ϵĹ۸ݵʱ
ҹѾߵ˺ߣϰ
Ҳ׹ˣڶĲǾҹá
ȻΪʲôͻȻһβײ赸Ǻô̡
ҹںһȾʮӣٳûϰļ
ˤںߵĶ׻
ŽĿ˵ݣټǰĶ׿ʵеǰ
ôոûˣˤʹʹ
ȻԶ׵赸⣬ԩ޳𣬿һСˤˣͬ飬ҲͬеĿ
Ͽһ£ûгѪ￴Ÿɾʵһкܶϸ˿ڸȾ˾鷳ˣҪ
ԣҪںվˣ
һѱΧƵĶףȻԼһҲˤ
̧ͷʧȴǿջЦı飬Եֳ̼ǿۡ
û£ҵ赸Ҹˣûǿıݡ
ʱұ򶯣Ļ϶ᰲο˵£úܰҪźһ裬ܿ赸Ҳǵҡ
ͿһΣ̨ƽϣõ״̬һѩǰܡ
ǴҵķӦͶԤĲ̫һ
ƺеһѾ
Ϊ¼Ŀ֮ǰҪգܽյĲŻᱻ룬γֵlinkweûż
ԼαҪյĽĿ飬ôͬ赸Աױء
˫δҲ̫ˡ
׼ûᣬԾԼ뷨ˡ
ҲĻһ·ҿٱһΣǿıݡ
ڼĿ⿴ÿһ˵ϣһ˵ͷӦ
ˣһһΡ
˭˭뿴ˡ
ͬΪŮ̷贸˶һ̨ףĵ˵ȱô࣬ȥױɣ˳һûˡ
ױ֣סˡ
ǷԼױˣ
㶼ʪ͸ˣɵվˣϿȥɡ̷贴ߴ뿪
߳ͷΧڣһͷ
ոջܹԼļαǣĿתĿų˵
Ҳںϵֱðᡣ
ô˻ôûĵһ㶼ƽ
׻صϢҿͷʼš·ϵˮ
Ȼ뿴첻쿴һһ
ϻƲж׵Ľã˽֮󣬶ϵͨͷʵչڼϡ
û˵Ļȥǰɣʡ
ҡ׵ͷί֣˵İ
úЦ첲ˣ㿴ԼڵûУ
ȷʵûüֻ֪ԼͿ¶ڶˡ
ֻͿһ覣ûͿûʲôҪİɡ
̶׺þãΪϽĿˣֶˣϻƴСҲˡ
ڣ̲ȥˡ
˵ˣҪǲܽտԲϣҲκǿ󡣵ǲһǵĽĿһ߸ΥˣĻ㵱ʲôĸ㳡
״ͷСţһͰ͵ӣ쿪
ɲܶ׿ɲϧ񣬼˵
ϰٺˣΪһ⣬ææ£æһ£ΪܰѽĿҪݣȫһ˻ˡ
ˣҲˣĶĶȥǰˡ
̧ͷһȻǰ˽Ҫˡ
û취ֻֿͰ͵ϻ
ϻȵÿ촭¡
۵ձֲߡ
£Ƣ˵Ҳˡ
ѽ˷ôˣû㷸˴Ҹָ˲˵ָ㣬ùؽ㡣
ھͲܸѧѧѧٷ֮һһİԺӻǰ;ҲҪ˵һƢ˭˭˭ߡ
òᣬĥ취
ϻƳȴö׵ǸҲǣϽܵǸ֤ԺҲˡ
æǾϹǵǸ
֪ˣұ֤֮˵ʲôʲôҲˣСˡ
û̬Ļᣬϻƻϻַˡ
ȥ·ϴɾҪﰭݵˡ
ϻ׾ٵİ˴ˣ·𷢵һ졣
ˮϻʱ򻹲¡
Сܣܻܲĵطȥ
ʵãΪȣҪʱֳܶһֱ¡
ϻְ̬ȥûɫرȣϻƵλȵġ
컹ϻƲһ޽Һ
طλúã㻻Ƶ
ϻҪ˷⣬̨ܵ¶Ҫ֪ˣ˳Ⱦһľҵ
ȻϻˮǾͶԹͷڸܵĥɡ
죺ȵ޽Һɣǧˡ
ϻƻͦڣؽ˹
ϡ
˽һӵĳ˱ݣŲ˻ǰе˺ߡ
Ǳˮȫ°塣
ų˰壬ƿ˱ϵ˶̫ѹڶͷϡ
ʱҲſ
ˮϴؾźˮƵļ͸׾ڷ⡣
˿̵Ѷȼɶʱ鲻ͬ
Ϊ˶ڵĶͰܣ¶貶ĿЦݣžҹʹػ֡
Ǹӣֿ
Ʋۡ


48 
, ų˰ϰߡ
ةе㲻Լ۾ҹĸ첲
ӳã
ҹû˵, ֻļαҲ໥ۡ
̷责Ǿҹã
, ҹþȻôİ, Ҳá
ңҹרѵ, ˵ܴﵽרҵļˮƽ𣿡
ҡҡͷ, ΪǺûררѵ, ˵á
Աߵľҹ, ϵľ㵣ƺҲǵһμӡ
ةϳ֮󣬷ǳӭ˹ȥ
, á˵ϵĳ˰塣
һߵͬʱ, ҽܡ
ʶҲ, ҽгةͬ£ҲĶѡ
˵ԾԼս, ϸƣһؼ, ûϳԼ
ڲͣʣûӡ󣿡
¶ǳǳЦ⣺֪㣬ɤ, ܺ, ˵ܹ, ˶ȡ
ڰٿϿ, Եȥ˽һż, ϤһǶ֮Ϣ
ֲ֪˼ġةҲɵЦߵץץԼĲӡ
һںߣһϺƤԿ˵ʵҼ˶ȡ
ʣܳ˶ȣ뻹ˣ˼سĶЩ˰ٿϡ
ة㣬ܳٸѶȵĸóԭ᲻
ҹдȫܡֿݴʣǾ˵רҵûʲôرļܡ
̾лǲҸ磬ܺôá
ôãĲס
ة̾ϢպϹܽɢզġ
ǾЦǾҹ˳ةǰڡ
˱ҲûؼңֹΪһϲʵǷųةһؼңة˺ĥˣ׼£һҪ跨ﵽĿΪ֮
ѳƼԶʱ̫ȥɹĴ˳ة
뵽շҹס˶µĳةû뵽ͻȻڡ١ĽĿϡ
ةˣ˭ԼĻˡ
ʱ̸Ǣ
ԾҹѸ˵
һ˵պʲôΪԼˣ뵥ɾȥǮ磬Ҫǲͬ⣬ȥ㵱˵֤ͣ㡣
Ҳ˵æ˵Ҳԡ
ҹɻؿһۣôͻȻ֮ôˡ
Ҳ߳ةˡ
ҪֻǾҹһϷŪةҲͰˣҹ˵һֱûиΣôҲʼ׽Ūˡ
ǲ뷨˰ɣȻԼ
ةʼˣ˵ģô£Ҫżż֮˭
ҹҪ˽Ҿʹһ˲а
УȻС
ҹ֮Ҹоһˡ
˵ûдһЦ
ҹĿУȽϵʮֺԼ⡣
ة޹˵Լԩǽ쵽ôңʲô
ͷˡ
Ȼ⻰û˻
ҹӰ۵ĳةֱʣô
ϲ𣿡ֲߵĺˮһ˫ӿžҹ
ҹһۣӿڴͳһֽȴԼϵ·ûڴ
ԱͻȻһֻ첲ϻһʪֽ
ҹؽ£˺װݸ
û˵ͦϲģˣǱˮˣ㻹ʲôûʶģ
Ҳ£ʵɣҸոձݵļ˧˧
ҹҲ֪Լõôˣ֮ǰǸСѾͷƢޱӡ
Ȭֱ֮һˣʲô̼ʲôżĹ򣬾մ̼˶һ顣
ɾҹʼû취Լȥʹóĺܺã
ҹڶˣղԼĵ飬һСиʧʲôġ
˧ʱ̵Ӱϵһͷ
˵Ҫ˵һ䣬ҹͶˣȵĺܣڰϵƽҲãһǳʵıݡ
жĽźıʾҾһֱһڵںϷ裬̫ҵ˽˽ˣվվȣ˼Ҷ׼ҳȥ˵̵ġ
ʶһ˻Ŀİ˹ھ
ĿڹڲǿõĿĹھԸڵʱȫڡ
ʱڲҲŬŲſȫ̱Ըǲˡ
ʱһЩϲ˵ҵרܲóˣǳ˰׼ھ˵ġ
Цˣᰲοˡأȷʵǳ˰׼ģΪǶ˶ˣҲ˵Ƕ˶ۺһˣǵУǾ˵ġ
ԳǲӸͺӱȣԼҲǿ˶١
˵ЦҼȲҲˣҲͺӡ
Ҫ˵ͺӵĻҲˣӦûҲǶԳһϲͨİɡ̷Ⱦ֣ǻ˭᣿
ңûةæ֡
ڳة֮󣬾û˶
ᰡةɻʡ
ҹǺ߳ģһ˺ΪʲôҲᰡةе㲻
УҲ᣿ةʡ
ж˶٣˵һƤë
ةоԼܵ˾ҴΪʲôˣһˡ
ˣҪԼɡ
ةﱸܴ
ʲôʱѧģǹȻˣ߳ȥ˶Բԣ
ҹ
У
ݣǵˣ
ةһϷ࣬ȻԻ·ڳˡ
ǻڲ²ʱ򣬳ة͵һץסãѧˣ
˵ļαǰһҲԾԾԵؿûұֳ

ҹõü˵˵ɿ
ةץ󣬿Ŀ˵ãѧˣ̽£ȻԺﶼ̧ͷ
û˵ͻȻǰѳة˻
ǿ󾱱ųةԼƵ
ةͷؿʲô㣿
˵ҽ㣬˰ɣҪȥ鷳
ةҲҪҹһҵģһģҸѾˣŲҪİ
˵ļϵ𣿿϶ԶˣóᣬҪȥſ
ة˼һѡ
лǲ֣ûɣϵľˣƾةôѲˡ
ةͷС
ϺǳǳЦ⣬˵ҽɣ硣
󶬹۲һִҶԳ˶ͦȤġ
ļαʱˬӢ֮󣬶һͣĦȭԼȥԡ
ֻǲةֱӣԼû˼˵
˽ĿͰš
漴󶬿˵ҲҪżҰһڳ˿Σÿ˶лѧ
컹г˿Σ
󶬵ͷҲǣ˵סϣһѩǰء
ةĲõҵĽ𣿡
ߣҽ硣һֱûſֶ֣δ˳ةļƻ
㻹ͦϵģҹеΪҲ쳣˳ˣɵò
Ϊ֮ҪѧˣαǸȥ·ˣÿ˶Ҫˮĸ
ǲҪ·϶ǺˮҪȥ
̷贶ҪȥŮңһߵġ
˶죬̷˳̸ĳܿ͸Ϥˡ
ļѧ˰ɡ̷ʡ
ɣӦòá
̷˼һС̽ʵǡ̡ܲܽ̽
˵ƿ˸ҵţ̷贵ҲȻֹΪһˣɳϷƢ
Ƕס
֮˸ңҪٻһɾ·ȥΪŹκһϵӵĻᡣ
лĻٰԼû赸ɡ
ĵһۣͿԼ
ңͷʹ縣ϰ߲ࡣ
ȫûһܿ
ؼǣѧУͬѧҲĽĿյӡ
ǿ˻㣬Ⱥۡ
޷ǾǶ׵ˣԼʵյ⡣
Ⱥﻹ˷ԼصĶױ
ΧŶ˴죬ӲûһҲȺ
ͬѧǼ۵ϢвĸϢ
һʼżҷڴ׵ĳһ˷ܡ
һһԹԡĽţοҪţúñ֡
˲֪ͨѣ˽ַһ￴Լĵλͬ쵼к˵ԼŮҪϵӡ
ҫĺֱӣӲΡ
ĺܵλ
ͬʱ׵ıּˤһĻҲøһ֤ͬˡ
ַھӸջڿǼҶúãҲæڼȺɹͼ޲ڡ
أҲһգ۵Ĺ򣬾ͷƽŶǱˤ
ǸʱֳͼȺﶼˡ
δΣַھǷ׷׽뿪˶żҡ
ֵĿ˲ֻʣӡ
ʱ߷ѵ
״绰û˽ӣͿʼöźը
ĸһǮȥѧʮ赸ӣ
ĸð趪˶֪֪ոռһȦˣǴС̵ˣҾһΪ˿ģȻˤˣôˤ
ĸʱ򵽵ʲôѹ㣬Ҫúñֺúñ֣ʱҪרģÿζ˵֪ˣͷǆ£ں˰ɣȥˡ
ĸûΪϵӣﻨ˶ǮԵҸǮ
׿һһͷĻҲˡԼİӵ˵ϣ·λױƷһء
Ҳúñ֣𣿶˻Ĵû˻ôˤ
˶ֻˤˣ˻
ЩЦˤԣԼվվȡ
׶ԷƢױû뵽ȥж̷贾ͽˡ
׿Ļʼðһ⡣
뿴᲻ᱻ˴ʧˮ뿴ùʱûߣ˸С͵͵Ĺۿ
ڳ˰ϳ˺ˣԽԽ£죬Ⱦִ̼
һ˶ļ˧ˡ
ĳ˱ûκο˳ˣ°Ķô䣬ûںġ
ԲԼıݲ˵ůĵĶѣó˰塣
Լأˤ˶ûһ¡
ԽԼԽҲԽһø硣
׻ûеԼ״̬û뵽̷贾ͽˡ
ֻɨ˶һۣûͣû˵ҲôûϵֻȥæԼ¡
̷贾͸ܸ˵ˣһμףҶڷƢһأʱȥùͷȽϺá
Ϊԭ̷贸ոʵĻҲˣĻߴȥ
ȥϴּ򵥵ϴһԼٳʱ̷Ѿˮĸ£ҲʰԼڵϵĶ
һǰû˳׵˲ʡ
Ҳ̷ʷεһദС˵Сʱƾһִ˵ʳҲǿԷ
ǰѲɷõ˶ģĶʵ֪Ǻá
ѶףûˮĸˣȻҪȥѧˡ
׸ûһشҲж
̷ûȤ㲻˵ˡ
˭֪·׸OO@@ʼʰİˣһԤˮĸ¡
Ϊ벻ס
ԼͻȻˡ
ҪʲôΪʲôҪõʲô
ĿҪչԼΪø˿ԼĹ;·
ֻľͷʧ˶ѣСʧ󣬷¶Ļᡣ
Ǳıؾ֮·һĻȥԺôʤζŮǡ
ǮǮǮģʲô˲ԺֲǻˣһǮס죬ǹԹԱģԼš
ʱˡ
ĿƻĶȻ֪ԴУȡᡣ
֮ǰˮĸ£ҲԹԵش
̷贿ظ˿˸ˡ
˵лְѻ⳶˴Ҫϵĳ˿档
ܲܽ̽ң
νԼҲš
Ҫش𣬶׵ͻȻ˽
㲻ǴӦҪҵ𣿡˵Żߵߣǵĸ첲
Įƿ֣ʲôʱ˵
ץס˵ǶͬѧһģܲΪһСìܾͲҰɣҸǸͱҵҲˡ
ݼĺã·ֱŤĺѡ
ϷȻݸ̷贿ģΪֻ֪֮Ĺϵ
Ҫľ̷֪ʶȤᡣ
ðϵľͷԼҲ
̷贳һģһ̸ݾԲһΣССĦֱŤ˭Ҳ˭
ý˸ոսʱΪʲô˫Է
õʱ򣬿Լ˵ЦĽǸ͸ζ
ֲ˵ҲԼǱǨŭˡ
̷贿ɲ谭С긴ȼæʾԼ˳
ԭǰ֪ȻʹӦõģҾͲˣСú棬ҪֱŤˡ
̷˵Ҳȥϴּ䡣
ֻʣס
ǣһĨȻЦϾؿ˶һȻٴԼֻ֡
Ϭ﷢ë
ɪţԾջԼ֡
ȱڹϣ˫ֱأͷббشס
Ҫҽ㰡ʡ
ײȷ⻰ʲô˼Ǳ湦Ҫװġ
óݵص԰ҿˣرһ
һ
ӦҲࡣǣųԺһ£嶼ãԼʮ赸ʺ֫ЭԲǿöࡣ
ͻȻЦһ£ˬӦа
˵վֱ壬ǰ׵ʱ̧˶׵ļϣҺģϣ㲻ڡ
⻰ƲסĿһ¡


49 
ùۡݵĹ, ڼαǵڻл⡣
ĸķ԰ڵϰ߶ĿȾ꣬ԼҲˮƽߵҽֶΡ
ǰ仰Ĺ򣬴Ҳ֪ͬѧ, ֪ѧУѧ, Ⱦǰ, ѧʮ赸, ᵯ٣μӹЩ, ЩЩ֪ʦ¡
ǵһμ, ƾ˭ҽ, ҲѲĿ࿴
ΪֵǼλʦǸУպϽڣ赸ϵ, Ҳбϵ, ̳˲Ʒˡ
α˶ҪĽĳ̶ȡ
ܼαǲ֪, ʵײʦǵ״ӣ⼸λʦѧѧ˼ڿ, Ȼ˳㿴Щ֪ʦĽѧƵ
ʦЩĴƷ«ư, ãѧ˼, ܻס󲿷ˡ
߽ܱ߱Ȼ, ģµõĶ
ͷ, ж, ߿ޣСС;츳, ԼֿŬԺǰ;
󶬣ոǸ̫ˣڶǵСʱڴʦıݣӡ̫ˣҼ˿ʮ꣬һֱͺֳʦıݣֻϧʦͣٵ̨ˣԺҪıˡ
ʦǿɱˣĶܸʦȰⲻɷ𡣡ɫأ־ܾ
˵˼СͲǾͱЦˣ˼ŵġ
󶬣ΪСӦö佱
תͷԶ׼˵Ҫúü·ȥзչǱģҪԼ
ЦЦҪѧĻأҵʦôĿ佱ʦ˵Ķԣһ赸ݵ·ȥġ
϶׿ǫ󷽡
ʵ̲סϲüαʶԼҲȫλ˽⵽Լ㣬ӡֻͣˤʱһ̡
ǶԵģڼαǶգҲɹŤתԼڴǰ
ڶװҵʱͻȻ˾ҹɻ
Ȼʮ꣬רָʱôվȣǲǺ
ҹһɹİѴ˺ߵĻ䵱С
ҹ˵ףί˵ֱӵ˵ʵĪĪϵ·װҲĪ
ǿн˵ˤʵ⣬˴Ҹվȡ
ҹЦһ£ǶԶ׺
ûǻǺҪȥʱûǹ⣿
һ㣬û취ƵĿϣ϶ҲԸܰϻƳϻΨһܰˡ
϶Ҳ˵ԼԸȥģⲻʵ
Ȼ׾Ծ
Ϊһ𰡣ҸǺһ𣬵ֲˣֻںˡ
ҹתԼá
òŲðѧУûȥ죬ôͽѣ˸ùۣ
ôһ㶼֪
ңж׵ģԸ߰Ϊߵ֮ܲҫԼñ˵ҫԼ𣬿ɼһĻˣԸྶͥһ㶼ˡ
Ҫ˿ȥһҲѣȻвһ𣬵ȫû񽻻㣬û˽ûĬ
ӵĺѡ
½ĺѣһҪʱúһģ̽ôѣҪֻƵˣһСľͻᱻˡ
ͺñڰɣ˵ǶԼ£ȴɫİ˳ʲôΪԼˤҲΪˤġ
ҹﲻǺ
ֹõ׽ʲôѣ뵽⻹¼ĿŬҪ˵Ļ
ƾĬҹŶףüñλĺѣ
𴽣գһۡ
һʱ䣬þͻཻϢ
¾ҹˡ
鶼ǶһڳϷء
Ұˮ
ҹڶԶҲ֮ǰôˡ
ĻͦԶģûϰˣ𣿡
һ˵ҲеˣûеȵˣȷʵʧΪѵݣΪʵЩ˵ȥ
ǰľҹڶͱˡ
¶ֻװ޹س·˵ңҵʱ϶ʪˣֻ㻻
˵һ룬Ŀ·һ̾ҪίĿ޳ˡ
Բߵ̫ˣӦõġ
׵¶Цǳǳ˵ǵã㻹˱ȽϺãڻӰϰ
ôӰ죿ȻǶˤںӰˣʯһ
ܶûףҪװԼû㺬塣
ΪЦϲЦտĶ˵Ҿ֪㲻ҵģˡ
ת̫죬⧲
ãôݣǱˣӦȥϷ
׶ӦĻᣬǵĸ첲
ȻҪúýҳˣ˽Ŷ̻ԺҾͿһȥˡ
ةһĽҲҪҲѧõļ
Աߵвá
ȻˣҹҲá
Ծҹ⻰ʱ򣬲ûгԣֻЩɻ
⵽ԼͬģǶ˵Ի
˵н̻Ľȷѧ𣿡
˼ǳѧ߻ʵʵѧȽϺãҪһɳ졣
϶úýҵġ˵Ŷ׻˻ĸ첲ЦеʣԲ԰
ǵÿжߵˡЦЦÿɷ񣬸ظƱ
˵츳
ҪǶѧᣬǾԼ
ײ˵ҾԼӦûǿԵģѧʲôΧ˿졣
ЦŷܵĴ˵ŶĿԴ
ҧҧ˵
֪˸֮ܲ΢ϵҲ͸ǻǱ̨ʣΪСһֱദʽ
ټǱʶһ˫аȫУǱ㲻ö׸Žѧ
󶬣ҲҪҲã֪Сﶼϲһ𡣲ؼסһҪעⰲȫҲСܿΣյʱ򱣻㡣
ڴӦʾԼע⣬Լˡ
ʵĿôѧϰˣĿĶΪûָڶ̶һСʱʱڣճܡ
αҲһ㡣
̷贺ңԼмＸģǴȽӴһ£ѧѧĺöҪȤԺѧ
αзϵģȻҲкʤıġ
ǳةһűĺʤģĦȭƱҪڶʱ³˼ܣƾʲôһ˲ᡣ
кʤĵĵȻֹةһһȻǶˡ
˵Ҫȫѵıڳκ˶Ҫǿҡ
˶ۼ˹˳ء
˹˳ˮֻг˴ȸߣÿ׵ļ໮˵Ҫѧϰ˵ļαֵܷһ
ֳһس˾ֲĽйǳ˵Ļ֪ʶҪ죬Լϵע
һ߽һʾϰĶƽ⣬ڽĲ¿硣
˵˲ѧģûסһ䡣
⣬ʱ̤ʵ˲٣ΪĶܼ򵥣ƺȫû˵ѶȣԼϵĻ϶Ҳԡ
󣬿ʼָαʵˡ
ײʱҲû²Χ۳ةѧˡ
Ϊڽ̳ةĲֻһˣһеû¿ɸɵľҹԸµҲҪָ
ةڿǼǧ谮һնΧת˿ǿĽѡ
Լ಻ԣеʹֻԼ֪
ةһαˮ˳ˡ
Ǳصڴˮһϰ̲סԼѡ
ûİǱǧҪסң𣿡
Уˮѧ˵ıؾ֮·
ҹŷѧˡ
һһͣĮʮĬ
ةв˵ҪסңҾͲϰˡ
˸в
ҹ˵ǲǿǰϢˡ
У֪ѶҲһõƷ񡣡
ةצ޲˺ԼĶѡ
ȻͶ˿ֵҡ
ãûģ뺦ܣͰ磬Һòã㿴ҺòҰةͲˡ
ӣһ㶼ûңеЦûסЦ
ةЦԼˣҲٺɵЦãЦҿԣЦЦЦ֮ýҡ
ھỹҪҪЦʱ
ϳһֻа֣ڳة֪£ץסĸ첲Ȼһơ
ȥ㡣
ة⧲һᵹһͷ˰˸ߵĳ
˻һ
ةѵסԼΣûбˮ˳ߣò״ӳվӭɷľҹ
թҲˣǼ˺۸
ةŭָ˵㺬ѪˣթˣԹǲúýҡ
ҹ²ؼЦ˵Լѧãܹǽ̵ĲðɣУûĽ̡
дʱû羰ҹԸʱİǻǳ֣վԶ㡣
ţ
ָָϱˮ˵ˮȻǴŻ֡
ةҲˣʼҹˮ
ٿղվλãʪһƬ
ةһһʲôöûģһֱͷΣǶԵǰ㱳ǮըҰڻǰ㻹һƬϵҲҵģҡ
ۿųةҪˣҹ޲϶ס졣
ɱ˵˵á
ةþգɤʵ㻹ҪҪúỵ́
ҹһֱúý̵ģûҪ죬ҪһڳԲӵġ
ةҪǵһ ʶƾҪˡ
ϸҹӦǻúýˡ
ȻҹͷкУ˵ҪúýȥɧŰ
У
һ仰˷ǳġ
ҹղʾ˵ľٶзǳο
ΪӳǵʶĺöԱ
ҹпֵһ䣺Һ㰡

ҹ⻰˼Ҫѳة˦
ʵµҲҹȷʵֽ̡̣
ʱ͵ʦѧҲˣֻصߡ
߸ղŵֱǱߵĻѧͱȽĬس¹ˣ㶼û
عڰҲߣڼҲļߡ
еûһֱˣľͷ϶һ㡣
⿴ˣͷһۣû˵
ףһˡ
ͷˡ
ΪԼǣ׻ǵĸ˵׻
ҿѧе㲻ҪҰ
ԼֻҪǱСЦ۵س˳˵ĻԼܶҪ
﹣סˣʲô˼ʾܱ
ǰѧȫ淢չҳĽģ˼ҵĺӡ
赸ɼãιù࣬辭ˡ
ôܱѧϰ˭Ҫǿ
ʵ֤ԼһԴѧûϼ죬֫Ѿǿ
һǿܶࡣ
ôأҾѧϰͦǿġھͷǰƤͷһЦôȤʾ
˼ص˵ͷͦãȥɣҿѧϰжǿ
ֱӾȥ׻ΪҪ䣬ǴһԼľɡ
֪ʲôԸ˵ӹ򶼲һ¡
ʵ̫С
ǲȻҷ㣿ͷŶףȥЦЦ
ȴı￴˳Ū·ڳЦˮЦ˵Լѧϰǿ
ãԼԡײͷҲҪһᶨľܾ
Ա߳ةĶֻ۵Ľ
ôôᣬҪ
ٿԼУĮ飬ֻ˵ȥԼԼһ¡
иܵ˳ةߣĮĿƺʲôôϰ塣
ةޣɣᣬ顣
ҲҪԼ
ةᣬһ˰塣
ߣ̽ˮ
ˮ֮ŷ۾ĺʵʽӴкܴĲ
ˮ˵ĳеĴö࣬Ϊ˲ˮ˳ߣÿһҪС
ױų˰ٳٲϰ壬Ϊˮ˳̫ǿоֻҪԼһ֣˰ͻᱻˮ˳ߡ
Ҳղƽ⣬֪֣ӱˮ˳òͣҡΣоԼҪ˰ӿ϶ᷭ
Ա߾лӣةѾˮȻˮ˳ˡ
׿ڰӣ˫ŲأھȥѰ֮ƽ⡣
ԱаƽӣãΪӻһζץȥһûаȫУͷǰź󣬿Ʋס˰塣
ʱȴߴ
ôȥǲǲȥҪҰ𣿡
⻰ڶ
ãԡ
ҧҧһ뿪˵ء
֪һʱ䶼ûͱˮ˳ˡ
֫ҷɣϡ
׵󣬲ةֽϰ߶£ΡΡشӳ
һͷ·Ҫ
ԭվţԼˮ߾Ȼһ㷴ӦûС
׾϶ڳЦԼ
ȭͷ˻ȥ
߽ˣ˵Ӷ
ŷԼֿտգѰӸˡ
ĳ˰廹˻Ʈš
ӦͿֻİɣΪʲôҪ߻˲Ÿ
ױһ߻ȥѰ˻
һʲôû˵Լ˰塣
ģһαˮˡ
ظʮΣûһڰϴʱûгһ롣
ѾǲԼǵڼαˮ˳ˣҲһδε֮ʧ
һΣûϰˡ
Լأ֪ʲôʱ˵ĵطȥˣһŵ¡
Դ͸Ϸһ
ͻȻðһɻһĴ
Լģƾʲôôɡ
״Ľеһ¡
ôˣֻһüûж
ûˣһ¡ã䡣
Ҳûʲôֻվߵߡ
һ仰û˵֡
ײ֪ôģʱ߸ϵ̬ܲ˳ۡ
ַ·ʩᣬг
һʲôû롣
ץס֣ʹһѰϵϽˮ
ͨһ˺ôˮ


50 
ץס, ʱѾŲµʲôˡ
ûǷ˳Լȥ
ˮ, ʱ׵ﰴͲסϲ, ҲмıóѺĿС
ˮﰵϲ˼, ׼ƿס, ԼǱˮ滻
ɾڴʱλڶϷʯ, ƾôƶ˿
˫ֳڳص, ˫ֱ۷ס˶׵ȥ·, Ѷεؿˮ¡
϶µŶףһĨĻȣͶϾֵı顣
Ǳˮ, öǱˮ档
ͷ, ʱ, ǻǱˮģܱʮӡ
Լˮ뱨ˮ, ǶΪķ
Ϊѧ裬λҪͨǿһ, ȫûпɱԡ
ټûоϵͳıѵ⻹ѹĵ
Ź, ׾Ϳʼеﲻסˡ
ﲻͣ, ҡͷʾ, ſ
κλӦ, ͬı, ͬĶǲߡ
ֻܿԼ뿪
һߣץס񵱳ץԼһ
ϸʵϸͭǽһ㣬ƾô޷ֺ
ʱһһĹȥ׸оԼķζҪըˡ
ʱƺ˰˵
ԶʣվŷʲôǱߵô£
ϷҲѰ˹ȥ
˺󣬹һ룬һصûʲô¡
֪ˣԼþȵĻҲˣƴϣ˵ע⣬Լ
Ȼעϣϵľ˿ǰѶװء
˵ˣ뼤һˮܡ
ײ֪ûУԿ϶ǣ֪ԼȣҲǿԼȡ
ʱʶԸ֣ԶҲû취ѡ
ϸϢĸ̫ʹˣȥһһһԼ⡱ء
ϱͨ죬Ͷ·Ķֻ˫ֺʮͣ˷ŹԼ
ϷûзӦͣҾл
ȻϵĶԽԽɫҲԽԽҰס
׵ĺϷ֮ʱ䣬Ŷ׿ҪˣŷŹס
Ŷ׵ĺ󾱣Ǳˮ档
״ڴڵĴҲΪϢĿ־壬岻ܿƵɪɪ
ĶͦȻĿĹԱͼαǿˡǶû̫ţΪ˳صˮҲһ壬һĳǲˮġ
˵ˣҶ֪ˮԺܺá
ֻҹ˾ﻹǲ̫̲סԹһ䣬ָ¶ࡣ
ǲǹģ
һֱԳúѵˣ̸ֹ˸оһΥ͸С
ǹģҲ˵Ĺȥ
ſڰϰĳةҲͣ˫վǱ߿˹ȥ
ûмôˮģȥʱˮѾˡ
ʲôˣةʵ
ó˰ة˵ԼץŰιȥ
ҹϽҡ
Ļû˵꣬Ѿһͷˮ
ܴĥĳةڴ͵Ļᣬİõ˵Ҳȥ
ϵľҹҡͷܾš
ةʱңʵҾͲϢһ𣿡
ҹ˵õҪٳأҪѧᣬҪҸûкúýˡ
ةĵشЦôᣬ渺뻳ﶼ
ҹȻ֪Ƕ಻ף͸Ӧúúѧܹǣץðӡ
ͳةƴڻĹѾε˳һˡ
ֻιȥ֮ͻȻûжԴðˮ棬վˮﲻǰˡ
ҹˣɻڳرվкΪʲô
ͬʱˮҲп˹
һˮϣһˮ£߽㵽һ
͸ˮһ۾Ϳˮ˶׵Ҳ֪˭ƣ˭ơ
ʱҲգգۣʾ԰ꡣ
ĬĬȻͷҲûأصûʲô¡
Ļشˮ³ﴽЦЦ
һ˲ŴûסȾһ˿Ц⡣
⿴ԶĹԱӰʦҪסǵЦ⣬תͷ幤Ա֣ʾû£鷳
Ŀ϶ԱҲĵɢȥˡ
оһڲԶվţڡ
Ȼ˲û̫ãִ֪ģûһӾץŶǱˮ档
һ˶߶»ӣСＫİԼóѺı飬ԼȥֻĲҪ̫ˡ
׺ò״ֽŲõҪϰȥ
ǻû湻ץŶ׵첻֡
ֻ˫ֻţǹ
׿޺ŴУҪϰҪϰϰ
ĵ˵㼱ʲô㲻û𣬵Ȼһֵô죬ǵȥɡ
һԼ˵ͻ£һˣְϵˮˮϢĸо̫ˡ
ҲҪҪҪԼȥ
ԼȥղŽʲô
Ҵ˶ԲҸǸſҺòá֪Լˣ֪Լشúسˮ鷳
ϱһѣ͹֮֡
û㰡ԼȥԼȥ¡
׸оûԼ˳رߣΪţŲȿ˺üΣϰ
Ȼͬٺһ㣬ڵϷ
Ƚڶ׵Ǳǳųرɵ˰
ʱ׿˸ںУҲȷԼ˵ˡ
ôΪʲôûпȣ
Ըţ֤ոûп𣿡
Įʣʲô
ûڡ׾ؿԱߵһ˵ģ˿¶ײԼ
һƹˤ˵û𣿡
к⣬̹Ȼ˵ˡ
ˣ㿴ôң
ȿȻʶףòھ𣿡
ͻȻһĹ
ڴҿھ
ͲǣʵղŲıɱ
ֹ˵
˶Ыĳ
ʱȴѵǣ
׸˵ǣ˵ǾȲ㣿ûϰʱԼģҲϸˡ
ףҡ
У㲻һˮҲһﵽʲô
ڸоԼǰٿѱ硣
֪˵ʲôƵģÿһ仰ڰ·
ڶ׸ҲΪԼѡ
ģҲȥģȷʵԼҪ
ɲˮ벫Ƕ
ױп޴ߡ
ȻµвԼ̨ȻҲˮʹɫ
ֻû뵽ǣлͦԲġ
һҵĴ仰öƿˡ
ýԼˣʣû˰ɣ
ûˡίҧŴĿƱֻԼȥ
ȻûˣǾˮ
̧ͷڿħҲ
ղŻ˵Լǿѧϰãԭ㶼˵˵ѰһСۣͿʼùˣ
ҡ˵һȷʵԼֱӡ
ͬʱҲеɥˡ
ԶûеѧΪԼѧᡣ
Ļǳġ
˵ʵڲԸѧĻҲǿ󣬱Ͼÿ˵͹ͬ
ʱ໭棬Ŀ룬δǰ;
ò׼ֵˣԲ׷
ѧ
ŶͷһĺͰףİӣȥɣְֽ㡣
ʲôܣͺñڵĶס
ԼģҲģԼµˮ
ĿǰΪֹԼӲûֵһôǶе﷢ˡ
һ鲻ԸȥԼĳ˰塣
ûҪȶףѾȻȥˡ
Ա߻УƺС˵
ڵղǺˮ𣿡
ҲСĻصûУҲµʲôˡ
ԺˣʡԼۡü
Ȼ˵ûֵκαˣк˵ģ׼һξͳĿ
ǲҪңƶƲһҾ¡Цһĵ⡣
иЦЦ뵽ˮʰ׵ֶΣ֪а취㲻˵ʲôˡ
ҹһֱǣιȥ֮ͶţලةҲලˣ߾һֱڶ档
˼Ķӣʲôû˵ƺһоԵĬС
ܾе㲻̫ԣ˵ﲻԡ
ûопֵֹģʳة
ة͵Ļˣ˳رߣžҹһ𿴡
ʱԴϬĺͶ׶ţѶ˵
ةͷǹֵֹġ
Ҳù֣
԰ة°ͣưɵֺÿġ
ҹ˳ةһۣʲô񣿡
ةڰ˵أܵܵһӾΰˣƽʱҪ˧һٱȻҪȥĻҪ˧ٱ
ҹ˧ûע⵽ģ
ةаܵܺǱΰˣֳˣԺߵˡ
Ϊߵľҹ⡣
һЩڵĶεĶûиܵ
ةãȻ˵
˵ΪʲôǿҼҰҹѿڶ󣬷Լץס˹ؼ㣬ûǶҼҰ
˵Ȼڸ˵ʼע
ةһĴȣ̫ˣҲãұȵܻܵܿܿһ졣
ҹ
ةҪҾͲˣȥ
һģûõô
ȥ㡣ҹһţһΰѳة߽ˮ


51 
ҹĿתض, ߹һֱţضߵĴڸзǳǿ
ڸǿܵ, һ۾ҹ, ͷһԱߵС
ǶԾҹ߻޸, ȫⱻҹŵӡ
Ҹʲôһֱ㣿
𽵹, ̧ۻ˾ҹһۡ
ȻƬ̣˵Ҷ˰ɡ
ֻһ, ջߡ
¹Ҫˡ
Ȼһ䣬ҹͿʼߴˡ
㻹в, ܲ, ĥĥ㻹벻ةة磿
ڻصУ
ةӳ̽ͷü
ҹûзȨ, 졣
ʣ²50׵ľ, תͷ˵ȹȥˡ
뵽ҹԵΪ, Եĸ̾һ䡣
ˡ
ƺ뵽ʲôЦЦ˵УȤҲ١
һҲͬ, ȷʵвӡ
и˱, ܿصص
ֱˮǱҹץסˡ
ҹֽŲŵߡ
лһԼΪ, Ҳûʲôɡ
ӳ
ʲôʱʼñҸߵģҹĿⲻƵ´С
ǰս˾, һͷߵ, Ϊģ, ʱоǸϵ, Ͳ
ųҲһֱǶߵġ
ǳةû֣ԭֻԼͷУͻȻˡ
ةſڳرߣһԴֵܵͱˣŷȥĵĹͼʱܾܵðһͷˡ
ҹ˻䣬ƺڻȥĵĹ棬ʱֻͼ˧Լеĸûע
о͸ָͷˣҪ֮ٳȥڶﻹжӳƺ
ҹĸ߲๻ˣԲٳˡ
޷شԼܿƵ
ҹȴеĻش
Ц£εҾɡ
ةͻȻ廰ܵС20꣬еĳء
ϰοҹ˵磬ûϵҲ᳤˵ġ
ةеѰɣҹ궼25ˣӿѧѾֹͣʼ·ˡ
ҹ
˲˵
ϰ壬͵ҹְѳةŪˮ
УĻϣһֱߴӢΰ·
ҹعͷ
У˵ȫڣǵĹͷԶǵߴˡ
ò˵еĻܺ;ҹ⣬һӴ˾ҹʹĶˡ
һʶοĿС
ةۣܵͻȻúģұ㡣
ҹ˲㶮ƨ
Цеĵظ磬öǶӳеء
ةŵָָԼҲҰɣϢϢ
Уظ磬ҿһֱ͵ĥ󹤣Ҳûж۰ɣôҪϢ
ةڿܵһ㶼ɰˡ
ңѧÿˣйΪҼ֤Ҿġ
ҹôûһ
̾ҽ̵ĲðɣӳľһǷȱ
ҹϵصͷϿ˵Ļ
У磬ҪȻָһ£ܲܵҪԽ̳ظ綼ѧᣬǿܳظҲˡ
ةɶ˼УģΪʲôҪ˵ô
ǾԼܴ𣿽һСʱϰ壬ˣ̵ɡ
ҹ˵žԼˮˣ׼ֽ̳ة
м״ûˮˡ
ةడҹʹóսϢûһˣϢĻᶼûУ
ھͰͲþҹȥиͿ͵һˡ
ǳةĴ
ӳҸ㣬ڣǼ鼴ĵĵָܵûк۶
ҿûк۶ϰȥ
㲻ҵˣҸ㣬϶ڱء
ھڱУ²ʲô

ϰ壬ʮ롣
ةƻʧܣǵԼҪѧģֻܺӷԸ˰ӡ
һվȥӿˮ˾ˣվȣϵսս
ٿڵĳصҵĲֻһˡ
ڵǶףȳةòȥһŰˡ
׸ողĥĥĻȻվԶҲҿ
ǰһ
Ͼһʼպ׵ľ롣
ʶĶȤǳЦһ£Ҳ֪Ͷ⵨ôոôģȻҶ֡
ô£Ҳģ㵨ôСѧ˵ġ
׺˵ѧˣǽ˵ֻ
Ҳ֪Լôһһߵ״£ﻢˡ
ӲͷƤ˵Ҳ¡
Ȼ¾ˮɡ
ԥſ˳رߣˮ
ˮͽҲˮˡ
ʱ״ʮֵľ񣬾Լ
뷨ǶˣûҪԼŰӣڸʾ
ſڰϣȻٵվϰӣɵسŰƿˮˣ׶ʱ䡣
ӯվڰϣˮڶȶ׸߳һء
ٵͷף񣬲Ľ
ʣղŵĶ𣿻˾
˵ûѧᣬûѧôѵʾڶΣ
϶ǱĵĿȻ󳰷˵㲻˵ԼԸߣѧϰǿ𣬶ʾ㿴㶼ѧᰡƽʱ͸ǫһ㣬Ҫ˵󻰡
䳰ȷһ󲻹ֿʾһΡ
ɿٶʲôã۾ѧˣ岻һѧ
һ㣬ױʲô˵ˡ
αһѧĶſϰȥģֱˡ
ֱˮţ޷ɺжĸо˱ˮ޷Ѳһ̡
ͷޱȿ־壬Ŭ̽ͷһðͷͿ
Ҳˮˣ嵽˳β
ֻڳ˰ϣˮ¡
۸Ӷףûκθȥټ
׶ܵúܿ죬ԼһʹŰţˮ
ֹԮϢ־ĸоҲ볢һˡ
׼ʹһΣҲظǰĲſϣȻˮߡ
ǰôдϢĻᣬ԰ԼĽ
Ъû취Ъˣ۾ǳһֻҪһ׷ߴһ㡣
ĵ費Ҫ
ʾͻ飬Ҳĥˡ
ĸѰ͸һ
ڱǾԵ渺ġ
ǳܺ󣬶۵øһʹһֻܲΡΡǿվ
谭˱ļαĽ
Ľ׵ľ̷责ǼαǸһѧֻһһһһĽѧǸ˼߳ѧ
ȫ̹ģһ̶ûзɡ
̷۵ĶԶ˵ѧ˲ٶɣǺ֮Ĭ̵ÿ죬ѧҲ졣
ʵ̷Ҳ׵ѧôѧʲô̶ˣ̵ֻ棬ΪΪײѧ̫ϾԼҲ˵ˣԼá
Ҫ˵ĽҲĽһ¼ɣһ³˵ľ顣
˭֪öˣһ곤ĴˣȻ˼ˡ
Ҳܺ׵ѧʲô̶ˣʵѧôˣϰֶడ
Ҷְܼˣة˵ԼĳɼͷǳԺֿ˿ף˵ҲӰɣҪȻôԵãһСʱ
ةԶ׶Ľˣλεļʡ
Ҳлýžϻ𣬽컹ǼлĶѣѧøãϼӾԲڻ¡
ҿŶףʵҲ֪СĶ׵ѧϰȡ
Ȼֻж֪ʲôȣʼվûгɹվϹӣÿһſŻסƽ⣬һ׼ϰ壬Ӿͷˡ
ҿææµµƺһֱûЪϢʵҲظˮſϰ
ڴ渺ҲڼලлϢû̹ʲôõ֪ʶҪ졣
ЦǣҲһϾسֿͬȴ㱨Լѧϰɹ
һ㶼Լʦ
ȻԼҲ¡
̵֪òãѧòԣѾŬȥѧˣҺܴܣڻûɹվϳ˰塣ʼ磬ɬЦЦ
ǹǿ̵ĲãԳɬЦҪ˹֪ѧúŬȻȥɵǲûкúý
ة붼û룬˵Ȼѧòˣôý̲á
ҹúЦôѧУѧһԼѧþ͹ʦϣ˵ʦû̺ãͬһģûΪʲôɼ
УûǴĻİɣΪ֪úãôԼѧ͹ˡ
ûָҹǶӵ˻Լ˵һǿ׳ģôܻվԼߡ
ƾոжΪ޶ãΪ˵˵Ϲһֱڰ
ԶĶҪļα
ˣż˵û˼ҾǾԼôΪʲôѧᡣ
̷̾˿ǳʧ˵Сã̵ĲãΪʲôһûЪһûһˮְһСʱеಢ٣Ҫ㰵ʾ˵˼ûкúỵ́ຮ˼ҵİ
Ҳ˵ĻᣬϡøǶá
󶬺Ȼû˵ǿҲ˲뷨
û뵽ȻûһΪ˵
ɫףֽŷǰڣƺҪιȥˡ
ֻϧ̫ãβȥֻӲͷƤĸ˱ĵĿ⡣


52 
׸ܵе˶ֵ
˵ָ, һվĽǶ˵ʮΡ
ܺڶľͷҲ׼׽ϸ΢ı顣
Ȳ, ֻܳԼ, ɫڨڨǸ⡣
ȷʵܹ, ǽʱ, ûжʱȥ͸Բˣ̵ĺܺ, ֪ʶҶסˣŹ˶ҿ϶ա
ʹʱҲڿ͹ԭϡ
ʲôԼ, ҿ϶֪޲, ˭ǺءЦ⸴ǿĺѡ
áҲεЦЦЦݷǳӲ
ıҲڿ
õѿ, ΢Ҿһ㶼ۡ
ֻͨͬѧ, ΪõŹװİ, ĺΣܲȻ
һڱͱӰ
Ҫٲ, Ľ̫ˣ鶼桿
ǿ˶ݵ, ҲòݺװùۡⳡϷ
ҪǷˣǰŬǰ, Լ, ùǶ֪һ˵ѵƭӡ
ֻҪȥ, ͿԼ, װװ˵ˡ
û¶һ, һߣǣڡ
Ҳֻھͷǰװһ£ֻҪͷûʱͲװˡ
ڸһ·ʱʼնûдһ£Լ·֮кûһ뿪ˡ
Ϊ˿⣬ȥ
̷Ѿµ˵Ĺϵǻ˵
ûס
ͷҲûأֻش֣졣
̷֪棬Լڹмɫɫˣٻῴˣֻ˵ж׵Ĺﲻ򵥰
żܳȥΪھͷݽΪϻơ
ϻƽɹ˰죬˶ȸˡ
˵Ϊ˱ģ豸ļɡȫ豸ˣϻֻԼһɡվ̫£ð̫¶Ȼߡ
ϻƵû˰Ҳûθڳԡ
ʲô£ϻ鲻ãƢȻҲòȥ׾Ͳͷ
˰Ӷµظϻƴȡ
ƵȻ˰ɣҸ̶ϡرҪ
Ƕ׵ող͵ð
ϻƿһۣѾ̶ϡ
Ŵϡ˱飬ϡǣ׺Բâ֥ͻ飬ˮ顣
ȷʵǽҲʳ
ϻƲؽ˹һڱıϡرθһ˸⡣
θֽϻƵƢһ㣬Ҳ˳ࡣ
˵ɣʲô£
һ»ƵǵĽĿʲôֺ̰õЦһһ߸ϻƼȡ
ϻŲɤʲô
и׼ҲһΪ׼㡣ײҧҧ죬˵ڳ󡣡
֮ǰ̣֪Ҫ˵ĺ裬Ҳ֪ҪѧˣҪ֪ģи׼ǰù滮
û취һˣҲܶ˰ɡ
ϻҲˣһǲ֪ԼＸûǸ껹ƫҪ˵㲻Կ˭Կ
ϵЦһͷ˵һ㶼
ҰɫֻܼЦԲҪһ°ҵĻԼô
׵ƨϻϣϻˣⲻ˾鷳
һزҰæҵˣ鷳
ˣͷӻǮˣԸæɻ
ʼЦûнӻ
ϻҲڷɧûҪǮ˼
ɧ֮Ϣҷ˴ҵԼǷݽűӸ˶ס
ű嶼ǳ£ĺۼûС
￴ҪȥȻӰ첻áϻ˵
ӦС
ùæǰ漸ҳѾ߹̣ӵҳʼ̡
ҳʱ򣬶ǰһϸϸĿˡ
ûСϻڴˣϢʱҪˣȥԷҪˡ
˿ˣллƵ׺ϽűϲЦտİѽűϻơ
ϻƿϲüҵӣһ
Ӵű˵ģǲʲôˣ
ɵЦûûУʲôӣǸлƵİ
ϻһˮйӲҪҪˣʱѿѿ
ƤЦⲻЦ˵һƵĽ̵ٶˡ
ת뿪ʱһϻƾͷ˸ۡ
תϹ˿ЦϢҵţײ˳극ĹԱ
ЦŸǴкˬ뿪ˣŲ͸졣
Ա˿ĽŲֿ˿ϻơ
༷üŪۣ̲סİԡ
ôһ𰡣ϿǰҲϢϻơ
ϻƻһֱ˵
ǲǣ
~ɡ
û֤ݿɱ˵
Ծ˾ܵļˣʱĪټˡ
ǽһСȺȺġ
׻֪ԼϻѾˣͣһ˵ĵط˴绰
ڿϽӵ绰ˣĸûʡ
˵¼Ŀʱӵ绰
ĸ㻹˼˵㿴¼Ķʲô
Ÿףı̫ˣ֪粻ϵӡ
ĸɲ֪ж˵Ц͸ڵҽҼҿϵӣ˵Ҫȥгûտӣˤ֮ǼҴţˤزأûˡǹҼҵЦˡ
ŸףҸû֪֪Ѷ֪ˣҸţ
׶ЩŻǡ
ܱܲ죬˵
ҪǮҸûУǮͿˡ
ǮǮǮǮ
ױһƽԼ
ϻ˶٣ᣬʱʱᣬԺ󲻻һ
ҧ˵ҲҪǮǷĺˡ
ĸУʲô˵ɡ
ףҼǵҰǲһͬѧнݵģߵϺ
Ÿⶼǵð㣬һӣôˣͻȻͬѧ
׷ˣ֪ԼûǴ
ҪȥϺιۺѧϰӴǵʦͽнݡ
ŸӴһôɰ
ףкҵȻҪȥڽι۵棬и
Ÿţûлػ
ףһ£ȹˡ
Ÿŵ绰ͷæþûж
ĸݣǸܾ𣿡
Ÿűۺһ
ڰҵŷѣ˵һ30Ϣʶ˿ŷ׬ס˴˰
ŸʱҲĶ֪ҪѶҪǮݵӣ˭
ֻʱûǮѽһ㣬Ǯһ֡
һ뵽ľǽݣʱĽûûǮԼţҲкüʮˡ
һͲ裬Լ裬ǹͬͬѧҪǮ
˵ʲôŸ˵Ĺŷƭ֣ߵ׼һǮ·˿϶Ѫ޹顣
ȶŸԺĸݽͣĶǼʮĴҵеĻˣʶŴҲ˺üǮˣÿ¶ʱ㷢ţûǷһ졣
ѿŷ򳵵ӽˡ
ǽƾŸ˵ʲôţöŸԱϵʽҪ
ŸòҵһƵĿһٵķǮ·ӸϾˣŸô̵
úͽݶϾ˹ϵѽеϵʽɾˡ
ͬѧ䲻ܽˣԼѽ˵Ǯʮ
ȻŸҲСķϢִż˷ֱ˼Ǯõ˷㡣
Сÿ춼ŷƵΣŴ˵ķ㣬һǮ١
Ÿֻ˰֮꣬Ϣ㲻ٵˣεҲϵˡ
£Ÿ֪ƭˡ
ƭӾǮûбץ
ݱɾ֮ҲûϵŸ
ȵƭӾǱӣҲûд绰οһ£ŸԸϵΪԼûӡ
һϵʮˡ
ĸô죿绰ǲ򣿡
Ÿû˵ҵҪе绰
˵ϵ绰ˣŸͬѧȺûС
ͬѧﻹŷѵģһѪ޹飬ûͬѧЩͬѧۻҲû˼¶档
ĸô죿Ͳˣ
Ÿţƺھᣬǲ˵
ĸǴ绰ȥǸɣȥôˣΪһ£˼Һӡ
Ÿȥʽݵϵʽ˵Ǹˡ
ŸͷĴһӣӦö׻ӡģֻǰæȡأʱһӣͬѧصˣ˵ϲӣǼףìܣڸһ
ŸԽ˵ԽԼеһʮˣѲɻҪӼƽϣͶ˷֣ʱЩͬѧ̧ͷͲҸǸˣҪҵǸ
ĸҲеǸˣӦöԺ׿ܵĶԹҲˡ
Ϻ
˺ü硣
ʦ㲻Ǹð˰ɣԶһ㡣
粻ǻе̨Ҫɷýʦ𣿡
ǲɷãա
࣬ʦва˵һֱ磬仰˵ƻϺ˵ò֡
ݣҾǱӲͲ߶ңһҪҸðˣ
һȺѣͷۡ
һ첻𣬶һ𾴵ʦǰ
ôעˣпǿڣΣǿأ˵Զһ㣬İѸðȾˡ
ǳڵˣڵϣԻͷһۡ
˵ʦû£õĺܣ׾ʬôˡ
̧ͷȥһҩɣһһȣյҲ׸ð
õʦϴԼİ칫ҳ˱ð顣
ٻȥʱ򣬵׾ʬѾˡ
гģʱ׾Ѿˣûܲɱ걾
ҲԼϵһժˣϴڼ¼ݡ
߹ȥʦӦ˵ˣнĿҪɷá
ڵͷһʾԼ֪ˡ
ݣ쵼ȥ⣬գڵȤ˽⺣˽ǵĹĶĺðҪˣȷʲôʱֵңȻˣҿȥɡ
дǩԼ֣Ѽ¼ϡ
㽲ͦõģҪġ
˵׼Ҫߡ
ͻȻԱߵŮоۡ
ȻǲǾܿҹܿҶˣ
ǲТʲôɿģҼŮɰԷʱ򿴹Ů˵cutˣ˧ҼҲҪȥѧˡ
ݿԼʦվŲˣΪʲô£߹ȥʣʦôˣ
ɫһʵȻҪ˭


53 
ʱ˶ܿ, ׵״̬һˡ
װʱҲȻ˲٣ЦǷĵģǿջЦ
ҹװģ, Լýץ, ö׿
ȻԤ׿, Ҳȥ
ҹִ, ļ򵱸첲֧ˣֳ, 谭
˾ҹüۣΪԼֵܷ, ſ
ҹעע⵽, עĵЩԡ
ܵüʵôˣǶȺ˧ǲǣ̲ס͸ʢò
ĮȻĻص, ɻĩǲǳʲô, Ϊʲôôòȥҽ
ҹһ£ڽʲô
̲סһ, ˵㲻ȣȡ
ҹȻҲ֪ȰǲΪɰ, ñɧţһֱû, ÷
ҲѾʼָ첲ˣ֮Ա
ǲʶġҹ, Ѹ첲ˡ
ҹΪ, ˷һ, ôеھΰɡ
, һʱ˾, óʪֽʼϵĺ
ʪֽṩ߾ԱߵУûùʪֽҪҪٲһ飬ٲһȽϸɾ
ˣ׼ٲһ顣
ҹûðɣôͲɾˣ˵㺹ȥҪ飿
վһ𣬱ȸԼվһ𻹺гһá
ҹ˵ôңɴˣеȥɡ
Ű㲻ǰɣִҲҪԣ
СѧôɵĻ˵ڣҪӦˣҿ޲ޡ
У׼һãⲨ
죡ܵܿӦҪɺࡿ
л˼һ£Ȼ֣صĻؾǲ˰ɡ
©߳ةϾԼܵܲУҿ԰
ҹĬһ
㲻ԡ
ةôˣΪʲôܵܿԣҾͲԣ
Ȼһкʶʱ񣬲ةһ˳Ÿҹǵһۡ
ֵųةҲԣ˭ԡ
ة˵㻰û
εһ¼磺һΪл㻻أһֺܸÿĸ硣
ҹ
ǿЦģİɣ绻ˣ
ǣ˵ļٵģ
ֲػˣĪЦЦ
ǰѾҹò᣺Ҹ㣬㻹뻻磬ҪȻѰҲˣͬ־ȡ
ȿ˿ȣ㻹ȵĵȰɡ
α˵Цˡ
Ҳ̫˰ɡ
ҹŶûġ
һ·һһƶڼ仹˹۹ΰʿ
֪Ŀĵء
;ҹ·ƣԼԽԽϤĹ·ԾĿһۡ
߻гة˵ҪǶӳڵĻƥǣžžžҹ߰£ֻǶӳ۵ڵϴ޵ǽһǺ춯ء
ҹҲ֮ⷬͻȻԾش˸
˺ŵĳةһۡ
쳰Цӡ
Ҫʱ˵ҪĿĵˣû˲µҪȥﰡ
ǿȥ·ƵĻ治һע⵽Ŀĵء
֪ûϻش
ֻж֣ǳ˵֪
ĻشҲɹİ˵עˣеľͷҲ׼
¶Цݣ˵ӦȥϺķ򣬴СʱʼҾ;ȥιۣȥ˼ˣרҵʦ⣬ܿٺ￴㡣
˵ʵŸͽûʱȷʵȥϺ档
Ƕʮǰˡ
ʣ˵ĻҲϳˣ
ףΪں߳󣬶Ժ뺣Ųһĸ飬ҴСͷǳϲڴ󺣵һУϲȥ˽⣬Ҳϲȥ׽
ȴ֪Լⷬʵ©ٳ
emmϲյʱױ
Ǳ˸̫ˡ
ҿ˵ΰ
Ҳ뵽һ㣬ûֱӵ
ֻί˵ϲ׽󺣺ܺãҪÿѧķȥ׽
û󶬻Ǳ̨ʣմմϲ˵ΪСһ˽̹ңҪѧ׽󺣣η󺣣ҲΪſʼԴ󺣸Ȥġ
ͦáεЦ£ټ⡣
ɶ׻˭أҲÿ壬֪ԭʶôˡ
󶬲ʲôϵԼ˵
ҰְинݵͬѧҵϺڶʮˣרҵĿ飬ʦǿƼĶ
ҰֵĹϵܺãʱ͹һֻӣҳҰֻȥϺ棬Žѧ˲֪ʶ
ݵֻһ˲ΪĿű֪Ӵǵʦнݡ
е棬ô
ǶײǸѧҽĿѡĽӴʦ
ɺϡ
öˣȻʶӴʦ
ö˵ˣҲˣֱӵ˽ĽӴʦ
̫ˣ츺Ӵͽǽʦ
𣿡죬װȵʣôһ㶼ûأ
װĻͦû˿καݵĺۼ
󶬣ȷʵǽʦû
˫ֿĵغƣ̫ˣҶþûпˡ
ݵĺۼʮֵһѾ
ע⵽ˣΪڼԼ
ǲû壿
ûС
ףϣ㲻Ҫ⣬ƽʱܵ͵ģҲϲ˺ܺãϺʲô֪ģҪ˽ģÿ
ҹЦһ˽ϺҪʱˣ
ͬ־Ǹʲôġ
˵סˡ
Ц̫ˣлл㰡
׷ǳˣ˭˭ÿ
Ȼֶ˵λҲǣʱʲô˽Ķֱʽ壬ϺǳӭҪ˽⺣ˡ
ǰɣʶϺʦ
˼СĿȾϲ󺣣ôòء
İɣҫ
Ȼ֪ˣģһ
ĵſӴ
һӴĻŮоƺŮܾҹж
ðҹãȻǰѻ£Ӵˡ
ôڿǵı鲻̫ԣһ˵Ĳ
ݣǾͿȥǶжŮˣЩԾˡ
Ůѧɴ˫ۡ
ǰɣڵˣҲż갡ʮĴӡ
Ҳ󰡣ôһ㲻˵Ĺżż񣬲ŲԼġ
ݣʦ֪ڵ˹żжŮģ֡
ʦͲ֪˰ɣнжŮģйżϹŵġ
ҡҡͷʵǲ⡣
죬ܿͿ۹ʿͣſڵվ̨
һȺ˺ƺƵ˳
ŮоҲȺҵҹҲ˺Ⱥкͳة
ֻǻץһ¶Է֣ûбֳж༤
ϾǴϺҪֳغרҵ
סˣûֳǶ˼ˡ
һȣ˷ֵܵǰ
þò
о˶ɻĿԼһͷˮͬѧǣ
ǰһǸѧһӡûС
סˣݴкˣǽûϳԼ
æѹؼϢӳ㲻ǵʱ㻹ң͹һ
׵ĻһûסЦ
ϾʲôСʱ򱧹ֻǳ˵ģ⻹ǵһμѳСʱ㱧ңѶԷ
ϵͼҪ̫ԡ
Ȼݻû̫ӡΪͬѵĺӳ͹ӣƾһô
ݲ˵е㼱ˡ
ƣС࣬˵ϣƽûϲ󺣡
εЦ£ͬѧ𼱣ȸң˭
׷ǳϲڹ˵ֵ֣Ҳܲ˵
ԥһŲ鲻ԸĿ˵ҰֽжŴ׳
ݻһᣬȻȻ
ǸŴƣȰƭʮǮĶŴ׳ⱾǽݵﻰֻһС˿ڡ
С
Ӧʱֻǰˡ


54 
ݻ׷, ˵ⶼǺöǰˣʮ˰ɣ, ƭǮƭץûС
֪ƭûбץ
ǵһ˵, ֻôһӶ˵ĳ, Ϊûִǰ
ں, ǰɵĴڵϹ̣ô͵ƭֶ, ûӡ
ڨڨҲ
ǰͬѧҲƭƭӱץ, ӦҲһ
¾֪, ƭӻӴܡ
ݰο˵û£͵Ǯѵһζôȥ, ְֶŴ׳ЩĻɡ
Ŵ׳־Դͻͻ, ƤЦⲻЦ˵С
ԼĪǿŶԽԽϤ, ҲģСʱģпû뵽һת㶼ôˣҪڽ, Ҷϲ
һ䳤˳Ŀͷ
һϽӻ˵ǹ˶°, ѧҵæһûˣϲˣ
Լ͵Ĳʱ, ˷ʵѾʮˡ
˵Ļ˸ое, ɻһ˲, ûйȵȥûк塣
, ׷·ǸڶŴ׳С, Ŵ׳ɵĺͿҲûйϵ
׵ĿҲȰ˲١
ݣЩСӳĴ࣬һһģ²仯С
Ͱ׵ı飬Լ̸ݣöװġ
Ҳô֪ڽĿôϹǸʶһ仰ˡ
鸴ӡ
[]
װһأɶ񣡡
Ҿã˼λʦƺǺӣûϳ
Ҳ˼Ҹ죬ǿ׹ϵеΡ
˼һǿֶŴ׳ƭؼʲϳģ˵ϵĲ졿
ȷǿ׹ϵǾ䡰Сʱ㻹ҡʱںˮһˡ
ǰɣʦϳ̬˺Եת䣬оһ
ɶͽƤԲ
ֳֻǶ׺˼䣬ûи˵仰
ΪǸӴˣ滹һȺڵء
ݰѶһԣκͼα֣ȻְѸһӴλоǽˡ
ŮоǰװأͲزסˣֵʱһֱ̲סĸЦ
ôʱġ뿪󣬾ҹֹ
磬ǿʱҲܴ顣
ҹ飿
룬˵ǣԼɵָо
ҹ޷㣬Ȼ˵׸磿
δԴӣԼöܻȥˣܴȥ
ҹû취ֻԼԼ
ݵĺУҲɵӵġ
¸¸ɵҲ˵һ죿
ɵǰʯͷԼĽţԱߵĳةةɸ˻ˡ
ϧܵܲǰզӦ˰һ㶼裬ӳʱͦǷģŰƿԡ
ҲǣһΪĸԣſھҪأ˭֪ܾˣһԾ
ܵܣǰ֣Ҫء
˫ʶ֮󣬾ɽݴŴҵڲιۡ
ȴҿľɺֳס
һ򳡴Сķķͳһˮףͷ׵ɺһЩࡣ
ÿһССķֳףһС͵̬ϵͳ
ݣɺǴǧǰͿʼˣҹеɺ඼ҵ
ԺڽǰŬ˶ʮĳɹ
ҲɹΪǰĳɹ̾
ɺ׳۵ģģƲۡ
һ߽ɺһʣʴһ⣬ӦҲ֪ģɺǶﻹֲ
ף
ΪʦѧóʦʣʦǰԼ
ݺܸô죬ùڴĿϣܾĽһ¡
˭֪˵֣Ͳٿˡ
ݻͬûǶ׼ȷ˵ǻɺ١
ԣǻɺٵģ˾Ҳôش𣬾һʱûü
ݾΪģڴĿ֪ɺļǸ𣿡
ҼǵǰǸٻһ״ĿĿİ
Ҫȥѧ赸ˣƽʱҲȥǿ֪ʶöණǿһ۾ˣһʱֻ뵽һģĴʻ㡣
Щʧ
ҹȥˣ͵˵˷ɺǸٺɺǸ١
һ㣬һéٿԣˣǰ˷ɺǸٺɺǸ١
֪ԼֵĲãϣ⣬һ֤ܴá
ϧݲʣֿʼŹɺ׺ɺĹˡ
ҹɺ״һֱãҲһֱ취ͻɺ˻ٶȣЩŶӵʦҪʮصװǱҵһһͷһǱζǳе£ջ컹ˮ²ͣһӺÿͶˣ彩÷˸ջֵˮˡ
ؽɣʮ꣬ײֲɺ꣬ɺ֦꣬޸аƽס
ᵽǵĳɹݷǳΪԼ˽
˵ʱ˶ţģҲͬʱͶȥĿ⡣
еѿܲ⣬ΪʲôҪô£ֲɺںֲɺɭ֡
˵֪ɺܱ赲˺ͷ籩Ȼġ̣Է̡ǸϺϢֳأţάԡΪͶÿԵصҵҲа
ؽݺĻشοس˵ͷ
ͬѧ˵ĺܶԣɺǺ̬вȱٵһ
ܺö˾ɺθԼûϵԼӰ첻ǲһԻԼϲԵϺҪɺܷܺûɺϲϺҲԲˡ
˵ôҲߴңɺ뺣ϢϢأǹͬļңȫıأûһܶ
̷ĿתŸɺеĻᷢأƯƾɺôÿҲҪúñɺԺҲҪ๫ͨУҪģȥ߲Ϳɹ˪
ݣԣһܹؼܶο߶ϲǱˮۿɺɺƯϵķɹ˪˵ȴǶҩɹ˪ƽʱͿܱǵƤˣºԾԲҪͿ۾ͱº
αǵ޵ؿףȻ뵽ʱĵױ
εɫˣܷʱԼ
һʱͿһˣһ
ݲ֪飬ҿЩɻ󣺡ôˣ
ûû£ʦ˵ġ󶬴Բ˵
ö̫Σô˵ҲǸСûҪڽĿϷĹֻҪ˾ͺãҺҲûٻױˡ
״һ
Ȼûˣǹڲӡ
Ҷˣǰش±˲֪Լһ㶫һᵽɹ˪Ϳʼװˡ
شҲκĿİͰʱ򻹴
ûǰͿɹ˪ɧӦѾЩͿɹ˪ºɺοˡ
ôҸԤˡ
Ƚݰѷֳ׽ܵĲˡ
󶬣˽ʦǽǲҲһɺֲ
ݣԼһ˹ԣôҿһµײֲҲùǿֲɺ̡
ļα˶ԾԾԡ
׹ɵվڽԱߣǽԴֲ𣿡
˵ˡ
ǣǴҲʿʦʦر࣬ҲҺãʱٴһ¡
ǰδеĸˡ
Ҳɣʦϸջ֪¼ĿգҲر֧ǵĹӰæ֮гҽ⡣
ԱߵŮоҲ˵ûںܵ͵ģ¾ƸˣһǵһμԸھͷǰ¶ء
ݣ˭ȥʦæûУʲôʱпա
һһԤС
һҹҹҲͬı鿴
ҹͬ־ɣ
ˡ
ҹʲô֣еĻš
Աһ䣬ĴѵϺҲˣô֮ǰû˵أ
˵⻰ʱеᣬΪʲô֮ǰʱû˵
Ҳڻ˵ǲġ
ȻЦЦûش
¶׸ˡ
˭ôأ˵𣿵ȻѵҲк
˵ŻſͻȻһˣֻв׵ľ롣
صĹװ˸ɾˬʮûơƶûͺֱֱͦģȥʮˡ
׾ýѾʵˣǿǰλžˡ
ֲ嶼ô
׶ǰ¶ɵЦݣϣܸԷºõӡ
ҲЦţЦݺᡣ
Ҫϲֻǰϱɫʼʦ
Сû¶ؼҰɣҶʶˣ
ף
ֶԷڸ˵ǳ
֪ˣ硣
ʱҹ˵ˣϹ˵ʲôء


55 
ҹһ֡νǰ̨Ļˡ
һȺΪ
ǰ˲ǰ, Ҳҹ
ô죬һϾһɴеڡ
Ű˵ļϺһΪͨĿԱ, û뵽һλУ
ȷǴ, ȥϺιʱеƬ, ǰ, ƬһͷϹ˫ۡ
ˣ֪Ϊʲôôÿˡ
ʱҲ֪ô, ǹڳԾ˰ɣĸŸһ飺֣
˻һ, ֻɻĿ, ΧͬЩĪ
ҹüõ˭أ
ʶԼʧˣ, æͣûû, ֻЩ, û뵽İְҲϺ
ʱͻȻɵǲǺȻ᲻֪
ҲڴףӦǶŮνġѡе档
׹һ, ݳġ顱᧿ΣˣʱҲòԲѣûע, Ҹˡ
˵󣬼α˭ûӻ
һʱĬԵ쳣ͻأ, Ҳøˡ
ʱĶ׾رڽ, Լ, Ҳðͷˡ
ʱݿ, ת˴ҵע
û뵽ʦһԶŮҲ, ̫ˣûңǰи׼
Ҫ˵Ҷ֪ء
˵˾ҹһۣſ˶֪ǰ˵һû׼ؼˡ
ҹЩΣֻһϲָ֪ˡ
ΪԼ⣬ֱøһ״
ǰסְֱֵۣǲ֪ҪûҲһ֪ˡ
ҪҹޣΪҹһ¡
֪컹һĿҪ¼Ϊڱ¼Ҳû˵ʲôˬĴӦˣǲ֪ҹҲڡ
ȻֲĿһۡ
ҹ˵٣֪ʲôⲻһϲ𡣡
زذ㣬ʲôϲҸҲϡ
ҹƱ磬ˣΪ¼ŽĿҪ죬ֻźˡ
ٻŮо׼ûС
ŮоػϸӬ
ʣôʲôĻֱ˵
ƽʱͦоģ˵ҲˬʣͻȻŤˣ˶ֲᷢԾ
Ҫ˽⻹ãҪǹϵ©Ͳˡ
ŮоڼΣ뵽֮ǰǰôоҹģ
ӣŮ
ǺôĵӣȻҸƽƽڵĶŮ
ֲǴԲѽжŮʱڵıر֡
ֻҪһ۾ǵʱһĻһͺΡ
쿪ۣԭȥˡ
ڵػȴ֧֧Ĳ֪οڡ
ûϵһ𣬽ݵ뵽ˡ
ֻŮо̫ģǰǿ˺ü飬Ҫѡ
ݣСѾͷӦǺˣǰǲǹӽжŮ𣿵ʱǲ֪ĺӣǰӳŮ̵ģ֪࣬Ĩ
ŽҪǵһ¶¶ˣŮоæסݣʦ
ֻϧǽе̫ˣݵ̫죬仰Ͱǵ½ˡ
Ůо࣬ǰòӪ֪صѧӡ󣬾ڴʱȻˡ
۹ԭеҲ׷𣿡
һǵСճʱʲôЦִ²һ˲ı飬ﾹȻһ
СҲ̫ɰ˰ɹ
ֲСһĴ飬ԭΪҲ
ҺСͬĸ
һСĵ˴УֻҵλС᲻ӱ
ֳ˳˱ἰļˣЩ΢֮⣬Ҳһ̿ӡ
λŮоĵѪ޿κεĽһʦ
ðԼ𾴵ĽڣðˣֻܳϿҵĵǸ
ڶԲǡ
ǣˣȥˣȸɻȥɡ
ʵѹû·ϣֻǺӼЦʱȷЩԾתˡ
û뵽ӻš
ƽʱһûʲôӵЦЦվˣøʲôʲôȥ
ŮоظûκȥæԼˡ
ĿҲһƶϺ˹ԡ
ȥ˹Ե·ϣҲһһʶ˽Ŀϵļα
ҹ֪ˣ˻ǽһμ
һμ棬ϵĿ׻Ҫ˵ġ
ȻһſڣͰѾҹ¶ˡ
Ϣ˲鷳лǵչˡ
ҹüͷһ壬е֣
Ȼܴͼڸ
öϵĳةˣϢ
Ҹ
ةһӾҹǵһ֪ԭӳõ֪ܵ𣿡
С
Уû˵
ةӳҲ̫˰ɣҸܵܶţΪʲôҪ
Ҹ˵
ʵǲŵġ
ةӳôŰ
ҹÿɷһ
Ȼȴֿ˱ʡ
ҿǲ֪ɣСʱͷϷߣèϲͷԺӵСĴǣΧ˶֪ҼиƤ
ةȻ򣺡ԭӳԼСʱĺʷʶС¶뻻ڸʵ
ҹ
ھǺڣڲӦΪͬ־ⱲӶϵӣûǰһ
иȼֻ֮һ죬ڶڱ¶ʷ
ŰԾҹʹʧ̫ˣ̫ˡ
౬һϣϲĦĦࡿ
ʶϢСʲôʷˣ춼ӳҪжڡ
˭СʱûһʷˣΪʲôҪҵɵӣҼɵӵĺʷǾͿô𣿹ǵģҺܿġ
ҹĳĬѾܺõֵ֤Ĳ²⣬ǲ֪ԼʷСϳԼ
ͬ־ǰ㻹᣿ҹĥԼĲ
Ŀһۣû취ƨɣǶѡ
Ϊ˾ҹϵףҹһ·
ûǸ˼ȥ뷨˹Ժֻǰɺԡ
ǧ˹ۼֲɺ꣬ȻҲֻǻеһ
Ϸƽ˾ֻкɫĸ긡ںϣȫ˹˹ɺ
ɫĸǷǱ⺣ϵۺһЩӰɺ
˹Ǵ05꿪ʼֲɺģɻʳ95%ɺȽ϶࣬Ҳʲô¹ɺɺɺﶼС
Щĳɾͣÿһ˶ԺҲ⡣
Ϣ㻹ǵСʱֵɺ𣿡ͷʡ
ҹʱҲ˲ȥΪԼĺʷˣ˸žϲĹâ
СʱƤƤҲרĵʱǾǸˡ
ʱĴ˷ֲɺҲԡ
ֲԣΪС֪֪أ˺ɺ档
Ψһֲһɺʮյ
ʱֲֲһɺִĻƭС̹ϸܴܲҪ⡣
Ϊѹ˺þãҲ͵ˡ
ֲָɺţ
ǳЦȥɣû


56 
أҹ̫, ͬ־
ƮƮĿȥֲĿɲһƤʵ
ҹĻϲƤʵô, Ƥʵð, һֲɺͻ, ˵ʲô˵
ݣ㵱ֵ֦¹ɺ, űǩдֺͰ༶
ҹ֦¹ǡ
ݣЩʦĺܺ, ÿ궼Ҫ鿴״¼, ڳʮ, ѾһA4ĸ߶ˡ
ͬ־ҹת֣񲨶ָп
ʱһʱҪ, ȡ, ֲ, չ
˭˵ֲֶİ
ƺЩ⣬ΪԼչˡ
ɫ䵭˵ÿһɺҶϸչ, ûԴҪ̫ࡣ
ҹһ֡㲻˵, Ҷġı飬˵֪, ǸӲ˵Щ
øҹ, ôȥ롣
ʲô, ͻȻ˷ܵĶ˵, ȻҲҲ˹, øãں˹ϵʮɺ쳤һƬСɭ֡ˡ
ҹ󲻽⣺ʲôʱֹɺ
ɻˣǰ״´߶Ͳˣôºɺ
ûֹ֪룬ȻԻĿݡ
̿ʦֵġ
۾ְְֵ֤ģ
ԾҹʱȫͬĴȰ˵ǰְְֵġ
ͷʣְΪʲôҪɺ
û˵ĬԴ
ĵĳĬôҸˣʼûҪ͵˼
ʱԱߵĽݰҴˣΪʦֵǺڽɺɺȫѱֵĸǧˡ
Ҳ˵岻ãʦÿ궼һڽɺӦôԼϣϣܽģڽɺһ١
Щûֱ˵ͬǰ¶ԼڹĳϣרҵԶĴʣиಡŮҲֻٲ֪
֪ܣΪʦһ۲˹ֲ˺ڽɺıǩ
Ǻ;ҹ֦¹һһд֣жõףǸصģÿһϸĵϵƽᡣ
ĻͲѿԸжô档
Ǹʱݾ֪ˣʦΪʲôҪѾĻڽɺ
ǵΪ˷һ֣ΪСŮõףԸ
ݣʦרȥTWϲԲɻصŷ쵱źţ쿴¼ÿһ궼ʦųġ
оԼͷϵֻ֣ǰδеů
ҲͬʱְΪ¸пǧ
ְһԱڶŮĲ޲ߵʱ򣬾ȻŵΪһЦļÿ궼һɺ
žνĹҰɡ
ģְ֡
οЦЦûнʦ˵ôţеɺҪڽɺҲǡ
ݣȻô˵Ҫÿֽĺڽɺɹֲ˹֤100%ĳɻʣǲ׵ġ
ΪҪһ͸ˡ
ûоԵ100%ʮΪ˱֤00%ĳɻʣиľʱ֪
ְֱֵ۲˵
źѧĲ𣿲ãȻôнĹ
Լػһӵڽ˵ֵĹ͡
Ǳ˵İְҵİְֱ˵ɺˣϣͬ⡿
ҿˣһ˰ְֶ֮Ժĵ棬ýȬģʲôɰְ֡
ŶӵɺûбԴˣԴרȥTWڷﾫÿ궼һ꡿
ͻȻÿԱ󽡿ƽֻݷ𣬹ҳԱֱںֻʯ˭ܸʯȳ
ҲǱְֵݺݵɱˣɶİְ˭
ҵɵѾˣȫˡ
Ů׵ģǼģ֤ϣ
ҵɵɡ
ҹûпޣﲻܡ
ܵĵྶͥ
ҹͬ־ΪʲôһôԼһĵ֣
ôأ
һԼ˾ҹһۡ
СԲԼΪڸ˰æʵʱڰﵹæ
ǹغĺڽɺôܷĽҹȥ֣ȥǸһ
ҹӣСʱҲûôɡ
Ǿͽְɡ
ҹ죿
ÿҶڰյʱһڽɺϣ꽡껹û֡
ͷŮԴ׾18ˣһԼֺòã
һͷ
ڣҿԸһ𣿡
̧ͷ˵ǸһŵСӡ
УҾöһֺڽɺǶöһݵףԸҲϣԺ޲ʹ١
еţŴ±ܾ
ֻ΢һ£üº͵˵ˡ
õ仰һ˫Ҳɴٽš
ֻةôܻŹ˵ëԼҲҪ֣ˣΪõ彡һССףҾԻúֵġ
Ȼܾ
ǰܵĶӵԸˣϱżҲĹ벻塣
ڿĶѶĺúӣϵ۾ƭˣǻһų֮ģϣܽ
Ҫ˵α֪ǲܵġ
ǷݼֺͿ壬ҲܸиԲĽ֣ڵһ塣
˵ǵĺڽɺܲҲһ֣˵ʵҲϣýƽ
̷Ͻӻ˵ԶԶԣҲǺ֡
ļαŵͷ͡
ʱǼȸжЩ֣̿빼ҵʵû취
ллҵĺ⣬ֲĺڽɺĲ
һ䣬ȷʵеʧ
ʵɺܳ٣ֲƷֵɺһģǵһҶܸܵ
ҪαʧҲȻˡ
ҿʼ׼ǱˮˮΪˮҵʱ䲻̣ǻҪƿ
ÿ˶ɵԼ׼ֻжһû
ûĥôܶº
ǰˮŪǰӣںɺƽ˳죿
ʲôЦԸ
彡ʲô¡
һСһһ󲡡
ҪôʲôоԼ
ɺԸ⡣
װ׷ɺᣬԸ⡣
ò׼ֵˡ
Ҫ֪˶׵뷨Ը⣬¶µ䣬Ȼ±䣬Ӧ
ڶԥʱݻ·ˡ
ͬѧô·ݳڸŴ׳꣬ĵһ䡣
壬ңе¡Լ֣Ͱ͵˵
ģΪӰڶ֮ȥ
ҪڽǰװһװϣܶչһԼ
ݣ־𣿡
šûнͣ˾˰ɡ
Ƭĵطֻ30ףẦ𣿡
֪ҪȻһǲȥ˰ɡ
·һͿװӦǲԸԼɺ
ˣҲԸö״Լɺ
ûȽ˵ɷнµ˵
ͬѧ־֢صģόð亹Ӿ磬ǿº㲻ûΣգʦӡ
ݴʧɫͬѧ־֢ôȷʵº
׻ӻ֣ͬѧ㻹ڰϰɣˡ
˲ʯˣûüһ仰ۿǵӰԽԽԶ


57 
ڽɺϲĽ, ֵָɺ20µĺס
ΪƷΪɫԴԶȥë޵һƬرźѩɡ
ںرۡ
žͷ, ǲѩһĺڽɺ, ˹, һһ, ֲŸɫɺÿһ궼ĺܺá
˵һ, ںֳһƬСɭ֡ڲ֮, ᳤һƬɭ֡
͸ѵɺ, 񺣿һı״ɺëһӯĹܾ档
ÿһ궼ôƯۻ, ӦӲϾ
, ЩɺںҲ̫ÿ˰ɡ
ڷ׺ÿ̫, ȻɺӦں͡
ϧˣֻܸĻͣҪܵۿͺˡ
Ķж, ѾƱ׼ɹȥۿˡ
ɺֲǺܼ£ҲҪرרע
ʾ, ôֲô̶
ںҶƿ, ֻ֫Ȼ, ׵Ķͷ, û׵һ, ġ
ʱһССʱ, ˶ɹֺԼɺ
ǰɺͬһ˹ϣڽɺһѣдԼ֣ԼףԸ
ҹһֵģ֮ǰͼƻˣһһ𣬰õꡣ
ֵʱŷ֣õɺԱͱռˡ
һ
ΪʲôҪλã
ҹɺ֮ǰȥ鿴Լǰֵ֦¹ɺΪĳɾ͸Լֵɺ֣ԽԽɰ˳Ƭ
֦¹ɺ˷ѵʱ̫ʱ˲඼ˡ
Ϊﲻ˵㽻ͨ˸λõƣϧ˭Ҳû
ֵλòϲΣһռ˵λãһɺ̫ɣûɺռ䡣
ɺµģû
ɺԵ쳣ˣǿһѡ
ҹֵָɺ֫塢ܶȥΪʲôҪ֡
λã
ֻϧȱԵļӳ֣˭֪ʲô
ҹۣȻ˴죬ûһֻݲϴΧϴڡ
Ϊ˵ҹըˡ
ľѳۣܲʵ
ܲܰеɺεɣ˵ֲͬ⣬ԼҲ᲻á
ҹֻίͰ͵Σѡһλֲ
ɺ֮󣬴Ҿһںһգֵɺ
Ƭÿһ궼ôСÿһ궼̺Ƕõ
źȻıĿ鵱ŵ˹ٲϣٷýתˣǺһ𱣻ɺ󻷾
ΪýתͼҲȦˡ
ܿϧƬûжףԼҲڵóӶˡ
ǽһأʹʧһûᣬһýĺûᡣ
ļαһºͺˡ
ļαһߣҲûоͷעˣʱڽĿͬһˣͻȻʧ˿ܶע⡣
ڰ޴վһСʱڵȵϰȻгԽԽ룬һ󣬲岻ҲӲϲ硣
Ҫôû˹עףòҵһģݶǡ˭ڽĿΡܲܲҪľͷࡣ
Ŀǰ׵뱳ۣû𣬻һɧ
أĪǣû罻ƽ̨ĸ˺ţǷ˿Էעʮ˺ţרŷͼصƵ
и󣬲˭˵cutһϰٵĲֱӻȦ
˵ű˵١ȥѧ˵ɺԤԼҲ
αҲ࣬ת١ʱҲһ
ԽĿеһ˼ʧһ
ü죬żҵѹ͵Ŀ£ôǮȥˮƯһ춼û
ȻˣҲһûУһ˵ˡ
뵽˾ͬ¡ѡַھӵͷӦ
Ÿûȥϰ࣬ĸûŽʣûż赸ҵͬѧ
ڼףֻ֪Ǯܼңһ㲻
ŸԼˣ˳Ц
ǻָãòɿա
Ȼ⼸ȴģÿָճɢӣ޹˳һ塣
ÿһ춼ͦõģʶ˱ˣҪͣкѡ
еʱҪӪҵҪӰƶᱻߣһǴֻǰδйĴ
Ҫǩֲܾʲôˣǩ
ÿ춼ҲЩˣ޹ͶȻ˺һڵķɹ£ٴһñ
޹ʱٱˣܼͨ˵
ȵ̫ͻصʼϰеĿγ̡
סԺʱҲʲôɣ쾫˻ǻῴ飬Ρ
ǿѧѧ˳пγ̣ȻЧʱȲʦѧϽĻ⡣
˿ѧ᷵УϿΣΪܸϽȣְѿγ̷ϰˡ
ֻҪû¶ܿڿ
迴Ｑ֪ûϵͳϹѧѧ̫࣬ϽȣΪϽȶһɣƻŸһͥʦ
ͥʦûѡã֪ôֱֹ˾ȥˡ
ʼĸǽԼļҽ̣ʲôƽʦȫ״Ԫ山ѧ㣬һһƯרŴӻʼģ˲ѧϱơ
ôڵԭܼ򵥣ǻûз
벻ף֪Щ˾ôģΪʲôôҪǩ
ֹ˾˵⻹ֵеһ۵ľޣгõͿ
Ȼһеİְ֣һ׸磬ⶼǼӷѧֱͥ˰ŵĺӣ˴һĺøС
Ҫһ㣬лȣ
һƵƵվţûйٷӪĳذ֣йĻⶼ淴
ֵܱ˭˲Ķ۲
Ҳֹ˾ŵԭνʯΪ˵һļ˾ͨء
ÿ춼ܽӵֹ˾ĵ绰һǾҹǹ˾򿪵ġ
ҹǹ˾ϰ˼˵ƽʦϹŰ壬ǽģߵǲ
˵ǹ˾вѧСС㣬˺ÿ˵ֺֻҪԸʮƯССΧת
Ǵ㿪ʼ֤һر
Ȼ⻰ˡ
ҹ绰˵ˣŰۣ˵ϰв񾭲ܿ300ѧˡ
ѧ̫࣬ҪҸʦΪʲô˶֪Ҽͥʦɼã
Щֹ˾Уһ֮ϵΡ
Σ˵ҪҼͥʦǰɼģҪȻҽ㣿
ͥʦĸӦϰˡ
Ҫ˭Ҫ
ɳϣһ㣺㻹ǸǮȥɣɱţ
˵ˣεĹҰˣˮ
ЦЦǮҲûã֪ԸԸһأ
ͻȻˣô㣿


58 
˵ĸǮʵһ, дľ籾
֮ǰĽҲܳһʱпݽߣʲôûУÿĸֻеѹʹࡣ
, ;״̬˷츲صı仯, æǶʱҲֹס˼Ȫӿ, ԽԽС
ʦͨǶʱ͹˼һ, ʼд籾ˣдǰ, ѾкüͶ̿籾پ׼Ͷˣͬǩˡ
һͶǻڽǰ籾, Ŀڱ, һǱľ籾Ϊһֻ׬
ûȫĵͶ봴ˣ״̬ѵĽдĺܿ, ԭƻʮ弯ľ籾һܾʮ, ʹȫҲòһµʱ䡣
Ͷ, õˣ籾Ҳˣȱľݡ
εһ뵽ľ, ܷϽɫҲ˵ʱֹ˾
Ȼ, һʼûеõƬ˺Ͷʷͬ⡣
ҶһΪεľ籾ܺãһҪһԵ籾Ƭӳ, ȡڱ˫ա
Ȼֻһͨѧ, һûκαݾ, ûרҵѧϰ, ôǵSĿ, ԾĻᶼ
θﱸͶʷ˼ּҵ˭ԸòͶʷóвΣȻĨǵƼԼ
ˣֱӱʾԸͶʾںͬûǩҶûκʧ
ڳﱸкܴĻȨ籾ȨϣֻҪͬģ͵ûƣ֮ͶˣʵĶǣǰȺͶˡ
˼ͶʷЭˡ
εľ籾һֻ֪׬⣬ΪһСìܷһ׬ǮĻᡣ
ͶʷȻЭˣҲԼҪ󣬱Ծܲʤξ籾Ľɫ
ԾǺģζԴҲûκ飬Ҳ⡣
Ȼͣϵˡ
˵׬ǮֻƬ꣬ȻƬҲͦģõݵĽɫζõһ׾OSTǽεѹףֲĴԣͲơ
μĿǵ绰ͷȱȱ
ǽν㣬һа¾Ҫѧˡ˵ҪԼûб츳ܳԲϷ뷹
ĽΣû취ֹܾ˾һôĮ顣
ҪȻ㻹ұ˰ɣ𣿡룬ԭŮʵӦʲôʲôɡ
ЦʺĽɫѾˣԼҲϲھȱһġ
ΣòӰ칦εĻǿĩͺģǵ߿ʵڲԸ⣬ֻͣĿˣҲϣԼԲ룬һĳƷԤеһ˿룬Ըġ
컨Ĭţĺȥݡ
ɳϷһʳԼʣΪʲôһҪңҺʺɫ𣿡
ҰѾ籾ȷ㿴㿴ٸҴ𸴣϶Ҳϲġ
һԼ籾аյ˵绰֮ϾͰѾ籾ˣǴٺǰʮľ籾
յɳϵ㿪˽ηľ籾
籾С˭ıɱͬһ籾
֣Ȼͦɳ
룬ôɰɡ
һݣˣдľһ籾
µǽ¹һͨŮĿԼͬԷȻʼظžͬ
ΪֹԷȻҲΪ˲ظһ죬һһεĽӴԸƧԷȻʹҲںϣڹؼʱһ졣
ȻôԷȻԷȻһÿһεһһθһβҡ
ʱ¹ʼɣԷȻ򵥡
˺ͣѰ࣬ڽԷȻͬʱҲҿһ޴ı
˼٣ȲؿʼĶǰʮ籾
һǰʮ籾ȴδ
ʱͻȻ˽ΪʲôôţԼϲˣΪºûܾܾΡ
С¹Ľɫ̫ˣΪġ
Ҫϲ£Ϊ磬ػԵʣҲܾˡޡʡ
ҸĸպûŮ㶵ڿƺþˣǻûע⵽
˫˫ʣ㷢ʲô
裬ҪȥϷǻͬ𣿡ͷſɳαϣһ˫ڴʵ
Ҹĸ㶣һۣʣôˣΪʲôͻȻϷˣ
Ҳ˵㲻ǲϲ𣬶ܾ˺öˡ
Ϊνľ籾󣬸ı⡣
Цʲô籾ôȤ
һһĶ籾
ûѽ迴𾢡
νʱдôࡣ
صͷ»ͦȤģҶȲ뿴Ƭˡ
ȷʵԹҲ˿϶ҲԼǣ𣿡
˵ǣ϶ᣬ춼Ϸô찡ҰûݹϷûκξ飬ô죿
һвٲġ
ѽθı֤ĸ˵ˣȻ۰Ͱ͵Ŀǡ
ĬһʵҪⲿϷ
ͷΪԼԶھΣҲ֪ͨļҳӦòͬ⣬úӰ˼ѧϰϣϷʲôԺġ
ԺʱΪģͰѿαˡֻ岻ãӻǲģҲãαݿͱùˣڼ仹˲ٴѧĿγ̡
֮ڿеĿαҲΪģǰϰһ£֪谵ƻҪҼͥʦ
ţǲӦøһ£ɼûô⣬ٴС
ʵҪͣҸĸͨļҳһܽĻžĶͣǸҪӵĽ֣ɼεġ
Դѹûǹɼ⣬һ簮ݵ˵ֻҪϲְ趼֧㡣
裺Ҳ֧𣿡
ϸ۵Цŵϣ㿪ģֻҪϲģ赱ȻҪ֧㡣
оģΪԭСͲȱĸİʱǱĸİȾˡ
һ˽Ļ֡
ѶԷĵ绰ְְְ֣ȥͨ
ĥĥشĻѽεϵʽ֡
εĹͨ죬ֻҪҪ󣬽Ǳ߶ڴӦ
ǰŸְãڶͶʷ˷
ҪͶʷĸ֡Ҫ󡱣ʲô㲻ܳ賿㣻ʱѡڽڼգμκӦƾָ֣
ȵҪ󣬸ߴʮһЭ飬ʱ׼ӡ
ͶƬһǵ˴үˣΪһԼί
һ˺òȡһᣬɫûͿʼҪˡ
˵ˣһǰҲǱϹϾģҪɫ˭Ҳƾ֡
Ļ飬Ͷʷͳﱸһһɧ
ҪȻͻˣԱڰɡ
ʱ䣬Ӧǵʱ䡣鿪ˣһ컨Ǯ𣿲ҹôϽȣ㣬ÿһ춼Ǯ
ʦ籾дúãһӹɣûиľ飬֪е࣬ؾʵʵдľ籾ȡ㽻壬ҪѡǵĹ
ʦӦø˾ְǰͯʦֻԼľ籾ѡǣľɹ
ǲͬ⣬ʦԼ˽⣬˵һǵԱǸǲҲûзԹ𣿡
ʦ˵仰𲻰˲̫ˣҪΧ˵Ľ飬㿴ľͽʦһ뷨ͬôҶһˣŪǴڶû취
Щﰵͯƽ˵£ָˣ߸ϣ뿿׬Ǯ봦ס
ɽƫЭ
дĹ£ʲôʺϣȻֻԼ
ͶʷʮŮǣȥӲһһҵ磬гȥǮ
ͶʷʵԼСžţͼζڽϡ
ѾκܻˣԾ侲ĽΪ⣬ԲҪʱȥϷڵʱ˵ģǻͣҺ׹ͨ˵ҲᾡϣӰĽȡ
ͶʷȫĬˣȻ
ǣôţϷҲ٣ѲɽʦҪ˼Ϸ
һ˵꣬Ǳߵ˶Цˡ
˵ʣݼãԾҲˣΪǵϷһȷܲܶĽɫ˺üþ籾ڻڼǵϢ
ܾҵģҸûΣյϷԼϣûдʲôϷͼš
Ҳã罻ƽ̨ǧ˿Ⱦˣǧڣһ㲻Ͳ
Ƕ޲ڡ
ͶʷŮԱѾʮˡ
Ĳȥͦģһʮȥʮ꣬Ҳʮ˰ϾѾȥˡ
ŮСʮԱϷѾڸѾˡ
˵ݼãҲӪģС׻ݼݵż绹պܿһ磬ͱ¶ˣʵԱϷͽӲס
ϵԭ򣬽βŻһá
ֻҪ˿ڣĳĶܾͲҪˡ
Σ˵ҵĹ£һԼĶǹ¾黹ԱҶҵĵߣκ˻ˡ
ƬˣĹ£ĳͲһ˵ĹˣǴҵƷǴҶȨⲿƷøãʲôֻһ뷨
Ͷ˺ܲˣҪôϲĹ£óģԼŰû˿Իٵľ籾ˡ
ʦ˹֪㣬ĿĻȨȦӣ˭ܸϵϣȰþգҺƸһ𵽱ƵǴ泷ˡ
ֿʼóвˣ˵ʵڵģ治ǳʣµֻԼѪ١
ΪҵҪ֣ǾͳʰɣҵƷҾԲЭġ˵ˡ
ͶԼҪһΣ˵ʵͳˡ
һʱ־һߵ齭Ŀ
ҪǳˣתҵµͶˣǰڵĸˮһգ
ȦӣõóǮϰ嶼ţλܲҪϰܲˣĶȥͶˡ˵ʢװϯǾ˵ûڳϰӡ
˵Σοû۹⡣
ҡžƱЦҲ˵ˣʹԼˡ
ƽеľǱ䣬һҪݸɽ̬ȣͷҪˣһҪѽɫϧԽݣͶʷȾƣһơƶǵͶʷ˺üһֱû˵
ʹ˼Ҳû취ԺĵϷԽԽˣʱҪɸλϰһ뷹ڡ
ơƶǵͶʷ˵Ҳſھͷ֧Ʊ㿪ĻֻҪͶʵƬӣɫѡǳɱС
˵ЦˣͶʵĶǴĸҿϣҿû˼ˣƣȻҶָʹ
ܻ˵ɹ˼Ͷ˶ԽεĲ
ϣһȺڻ浽賿Ҳνεİ취
ʱĽβûΪͶ˳ʶ٣ˡ
ͬʱԾҲ˳ͨˣݶ⣬ıֳ˵ݵԤڣǰﻹ⡣
һ棬ԼĳܺõЧټԼֺܺãһЩ⾵ͷԼɣʡһ
ο¼һǳ⣬ҲᶨԼѡ
Ծ¼רŷ֮ǰͶˣϣܿһԾܸıǵĿ
ȥͶʷǱûκλεһ죬֪ǵĻشˣ㲻ǿ󣬼µͶʷ
һߣżڻһʱ䣬һݵĶѧϰ࣬ɵBȥϿΡ
רҵ̬ȣǽκ͵ݶû뵽һ㡣
е鶼õķ淢չֻͶһٳҲˡ
εŶӹͨ˴ССͶʷǲ밲Լ˽ֱϽεľ籾ֱǰΪʲôʡ
ﻰⶼڰָҪѧȻ֡רϵˣҲ˺ġ
ֱѧһ۵ˣλûҵµͶˣĿҲһٵӺ
ĿңңڣûжıݿΣһѧԽԽˡ
ĴںҲʶȫͶˣûԸͶǮԼͶԼģҲָֻˡ
ĿǰóǮԶԼͶԼĵ뷨Ǵﲻˡ
Ŀڸã޷ԵľӦģΪ˱˰࣬ȴҪجĸ˵ڡ
ľʹһ죬ҧͨĵ绰
ڵ绰ûκԼ걾߸֤ԼŬǮȡڽǮ
ΣǶԲã˵˴Ǯġ
νô˵
֪ôѣ㶪һĿԲǵģݸ͵Ǿͺˡ
ΣⱾͲýǵ⣬Լ̸СĿе¹ʹ㣬ҲЭʮŮԱʮŮ
ǱǻˣͻȻһĿǮ
ηӦİְ֣ϱ֤˵Ȼ٣ģһƴǮ֤֮ڴ롣
ְ֣˵˵٣һǮĲĻҸͶ
İְִ󷽵õ绰Ľһ˲
Ҳǻְ֪Ǹеģ϶ҲûжǮԼĿŵί˵һ֡
һǧɡ
˭֪Ǳ붼û룬ֱˬ˵ȸһڣǾһ㣬ҡ


59 
ΪԼ˻
Ҳ, ˿ڿˮŵʣְôǮ˵ĵλRMBҵĻҵλ𣿡
һıӣǼҾô, һڶò
Ҳһ˵İ, ǮǼһõóġ
ҵĲͿǵļҵϢƵóȥ, ǾȻܴôǮ
βǵǮ, Ͳۼҵף㵱Ϊųȥ۵, ǳ԰ڡ
裺βǻ˲ǮǵǮ԰˵ʲô, ǮΪ㽡, õ
˽֪Լǰ֪ȻǴģǰİԣ˵ԼĿҪǮ, ʲôִӹ߼˸߶, ֪˻ܳŶá
Ļ, ΪĸӸΣȴֲڸĸǰȰǷ
뵽ô඼ûзԼ, Լ˵Ĳܿͻ, ǰΪǮ
ǰһֱΪĸԼǰǿʵûΪǮ, һڶá
ǵҲǵƬ֮ʡ
һǽ⿪, һˡ
ְôôǮģ
绰Ľοͷ, Ҳ֪, ʮֵĺ档
Ц˵ȻǸͶ, Ȼְǵ㹤ʣܿʼҡ
˵˼ԼͶʵҵпƼеģлزͷҵ˵˶ꡣ
ʹͶˣЩҵոմûãͻʶ鿪ʼͶˡ
ЩҵҲûйÿ궼ܸƵĲƸʮǰʵ˲Ƹɡ
ʱڶˣְǾѧƵĻ
Ľα𾪵þԣһشߡ
δʱ˵ıСвУҾȥﱸˣǰԭƻ
һ˺ţҵľ˰Ǯ㡣
ͬûһ䣬ڶ죬ְǱʿ͵˽ιҵ˻
βҵݺͬһĺԼһǽķֳɡ
İְͶʶֳ࣬ռ˴ͷܷ70%
ְֶͬ飬θǱ˺ܴȨ档
˫ǩֺ󣬡˭ıɱͬʽ˿ĳﱸ׶Σⶨںٿ
ԭȵͶʷڵȽηξͷһԾ¼ûˡ
ͶʷҲϣԾбֲҲֻǲרҵԱһЩԼӴĥһ¾͸ˡ
ϧʵû
ڿԾҲ˿˲԰ĵ
ûݼܲȶпһͷõΪ䣬һͷܻٵⲿ硣
Ҫʱȥĥģڵûôʱ䡣
û뵽ǣξȻ˾Ʒڹˡ˭ıɱĿʱ䡣
ȦϢͨЩˣһͨûЩͶʡ
һҸߵȺ˸棬һݺݺƱյһģ̸۵ȻǽεĿˡ
˭ͶǮ缸𣿡˵ǵ˭ôû۹⡣
֪ЩˣҶǰкˣʶûһͶǮ
Ҳû˵˭ͶǮǴҵϢ
ǽŮҪԼǮˣȤ֪õĳǮǧ𣿡
ѷ˿϶ǧɣ˼ҿһ״ƽ㡣
״ƽ̫ˣûͲ˵ˣӻһֻ֣ܼһǧ
ܣ֪ǴˣҪȻкã󷢴ȱǵĽŮ״ƽˣԲΣ
ǵ٩ͬʱڷЦ
˭֪״ƽ㲻ֹǧ˵ˡ
ܵĴơƶ˵ѣǱߵĴƽףҶûʱȥס̫ˣס
ĴȤƤϵʹ죬ﻹʹ첻
ڽλͦӲģҵ֪Ӳʲôʱ򡣡
ҪҲģһҪĵø磬ĸ磬һռг
һ˼ķԣܿõ˵ͬ
⣡˵ûΰ߳ˣԼҲģͰսεˮ׼ҪȽεˮ׼Ҫߡ
Ҫĳˮ׼磬Ǯ⣬ڳĸǮҪǾ籾ܱȽεĲ
ǮҲд籾
⼸˵ɾ͸ɣϵ˼磬ڽǶĹ´ٸһҪ´٣дһƵĹ³
ֻϧ⼸˽µôڽ￴ľ籾Ҳֻǰòȫ
һһ죬ټԼ뷨ı糹Ϳˡ
ǻˣȺͶһӾ磬һǻڱ˵Ĺ´֮ϡ
˵иı࣬˵ǳϮ
΢֪ϧëı磬󣬶ʤΪɣίľܾǡ
һЩֵı磬Ϊ˺ڷѡ
ϧǱ͹˼ǲһ㣬д嶼ͶҪĶ
ơƶǵܰյľ籾˺ˣһӽͰ
ȫǲҲд籾ˣôǮдô
Ҫ˵ֱIPֳɵֳɵĹ¡
ֳɵĶ˭ûʵIPд籾鷳ȥ̸Ҫ˷Ѳʱ䣬ƴùεٶȡ
˵ˣͬĹ²ңǵĿǼܰǮ׬ˣ˳Ӧһ½Ρ
дýεĹ£һ˿϶С
Ҳһ
˵
ǰͯƽı˽εƷʮˣϣ˸˽⽭εд񡣡
ʱͯƽʮûˣûˣҲûˣԸϼңӲͷƤҲҪڳ
꣬ޱ߷ͷϾ۵ĳű˵ĺз
ûȥҹŹˣɲĹֲȥңϳ
¹ȥˣû뿪Լĳݡ
ʱҵһڵĹдģǧ6Ԫϼۻ
ͯƽΪĸʹ֮࣬ǰǧ6Ĵ磬֮ǧ6Ԫĵײд֡
Ϊܶ׬һǮÿٸ3򣬲µʱ䣬Ѿ˼ݽߣĵˡ
Ϊ˳ԷֲܲдֻϻзĴţǰͿʼˣŵݲƤҪȥȻͶˮ硣
վĽջû᲻ǮûǮˡ
вŷ꣬ӵĹͯƽķͺˡ
ķֻһʮ׼ͨڣȫݵĲɹͿơ
ıʼǱȡ˵أϵһ˲䣬ҲŹػˡ
֮ǰһֱڷ飬ֱԼдõ1֡
ͯƽһ뵽Լʧ1֣ؿʹֻؿʹĸƢʹ
ۼһеҪй
ڵǰһˤйˣΪĲƲ࣬ˤ˶ҪԼ򣬷ĶˤҲҪ⡣
ͯƽߺ޵룬ԼҪٴηˣһҪԱߵķڹۿ˵͵ķǰü
ͯƽԼķ֮һˣʼֻ֡
վʱ䣬ֻȥ͵磬ֻдˡ
ȻֻһźϢĵ绰ʹˡ
һ˲䣬ͯƽ·ѾԼסĳĳһƷĴƽ㣬ֹҵζ޵ҧгݣԼһĻ
ûһ˿ԥʹĴӦ˶ԷҪ󣬻ºڣһڽ֮ǰɾ籾


60 
⼸Ͷͯƽ˽¼, ˫͸Ŀһ¹ʶڽε鿪֮ǰȲǵĿ
Դ˺֪Ľλſǰ׼, ͬʱҲһֵ⡣
ۿſһ, ǡԷȻ˳ٳûж
֮ǰݶԭͶʷָ, ȻɫЩ, ôʣԹûͶ
˫ֹ, ǸԱȻҲʺˡ
ڿԻˣ˵ʲôҪһԼ
ϵĵһ , ΪԷȻҪݴϷ, ȻȻĶǵ˸ߵı׼ϵҪ 
ݼҪϸֵϵ
ô򵥵Ҫ, ĩҵ붬, ûҵʵѡ
һĪչ֮, ͻȻһϵ˽Ρ
սӵе绰ʱ򣬽һʱûӦ
ΪʲôҪȡԷȻɫ
ڽοԼŶż, ǵǿϷͲһˡ
Դһʼ, ξûпǡ
Ҵ˵Ҳ̫ʺ, , վﲻ, Ⱥ۵, ѡ
еġԷȻȴȻ෴, ԷȻһԵˣԸƧ죬뼯壬ȺеĴڸм͡
˵ʺϾ۹ƣ˵ûһ֮ͬ
ΪвʺϽɫҲκԤڣλǰԾ
кܻͷˡ
ζû뵽ԭϣˣ޴ľϲ
еԾսαеİϢ߸˿Ҫżٵȷ˽ʱ䡣
ӽ˷̬ܵȾͿԿóıж⡣
Щ⣬гݡԷȻûκ飬ǰ漸εĽӴӡǳá
ͬʱҲǮźԼĵڡ
ҹõϢţԾȻˣ
ǰп籾ôҲݵľ磬ֻͶôǮȻҲҪĿ
ͬΪʺϳݡԷȻһȻǲǽθ˺š
ة֪Ҳȥˣܹ֮ܵҿ϶ҲܹҲҪ绰ëԼ
Ǯͣһ㣬ͬǩʲôң
ةϢˣĻڹڻϧԼһʧôϷĻᡣ
ǮȥˣֱԵ۾ݼȥˣȥ˾ҲϣҪڿ죬ϢʱȥϼڱݿΣλࡣ
ةС죺ܵҲûϹڿΰɡ
ǵѵһĴ󣬹ͬĽʱϱݿΡ
֪²ſʼϱݿεģжĽ
ةĶѡϣôͲˣ˵׼鿴֮ء
жԴûнбⷴ⣬ɫѾˣ˵ɶ˵޹ؽҪ
ڵطľ籾̧ͷةüЦЦ
ة
ûɣڶص
ة͵ֱ壺ܵȻڳЦң
ϵЦ⻹δɢȥûУֻǿ˱ȽȤĶ䣬Ц㡣
ةŲţֵܵԽԽɰˣʱܸܵӳǰķŭ
ҿةһ̯
ɲУ΢ЦƤľܾˣǩ˱Э飬ʹǶѣҵľ籾Ҳ㿴
ة
Ϊʲôƽһ˿˿ĵ⡣
Ĳģǳڼʣǿеĵ⣬ةڿǽһ
ʼҹ߷磺ӳɵðѾ籾ѺùأҪռõıˣһ¡
зҳָһ٣ʮ̧ͷة
һ㾰ҹǲģоͲռˣ˵νβдľˣǹҲͬ⡣
Ծҹ˳ةҸ˵ô˵Ȼõ˾Ͽɣ˵ıݺϸ񣬽˾Ҫúݡ
ھҹĻĻͦ棬ʱصͷӦУеĸ˾ҹΪӳӡ
ҹʱ鸴ӣȲԸиôϷҺУһ֪֪׵ˣ֪ĵԺƷ
õһЩõˣαװԻ
ҹò˵Լʵ󾯸һ䣺ǧǼҰĺȡ
ةߺ޵ĸ˵õĺȡ
Ϊʱ䣬ʱ򣬡˭ıɱͬڿˡ
죬һЩ˵ԭȺļͶڽܹĵĳһ磬Ѿˣĸ߶ƣ羹Ȼͯƽ
˵Էûж⣬˵ûš
Ϊ˸£ͯƽǴѷˡ
дϢʲôʱĵģ
ʱ䲻֪ʱڳ
θʱ䣬ԤƶԷܶɱˣҲµ˶ԷҪǵľ֮ǰ
ͳﵣǵ˵ǾǲǸԿ
һԱҲǵľĵòǰǾͺѳǡ
˵ʲôԿԿģǹؼ
Ͳˣǳﱸ˴Ŀÿһܼһٷ֣ᱻԷʱĲ̨ӣϹϳľȥ
ʽΣʦûģ
Ҫͯƽ̨ˣͯƽڲŻϵȷȲϽΣ˲پ顣
͵Ľλ¶ӡ
ζ־ھࡣ
ھȱͯƽһ¡
ʼһЩг˵ͯƽĳɹǿԼεĹϵ󣬵дºд籾ģɽԼд籾˵ϲͯƽ
񲻾ǸûôҼʶһ£дľ籾
ζԼдľ籾ġ
ͬʱ⿴ͳλݣݸһЦ
Լѡλݸġ
Уûһ˿׸УӰ첻ֵĸӣʱûһеУʱﻹڿЦ˵Ҫ·һβ¹ˡ
ıɫݣеͱ仯̫ˡ
еٳȽŨңƬҲǿҵĹԣվκεطҲʰȺˡ
ʱѱĶͷסˣϻһڿ۾ƽʱֱͦļ΢ţɫ԰Į´ţĿǰܵϱֵ쾡¡
йΣյϢ˲ȥӴΧ˿߹Ծóһȥ
װ磬ҲܿǺÿġ
ԱҲֻСۣȻÿ˴ʲôÿǴУˡ
ϵûб̫ãһ˿Ц⣬ЦŸк
˲ͻָյ
һμװ磬ͬʱҲ⽭ε˷ܲûеģȷʵݺáԷȻ
ʽ֮ǰκ͵ݰټһϸǽһɫԸ͹ϵ
¹ԷȻȻͬ˵Ĺϵ죬¹һһֻ뿼ѧԭͥŮ
¹˵ѧϰеһģӲԸƧͬҲ˷ԼʱɼͬѧǶԷ͡
¹ԷȻڰԵڲȺܻӭˣΪûԸһǲŲѳΪͬ
һʼ¹ûҪԷȻҲûʲôܣֻʶԼԷȻУ᲻ظ󣬲ѲѡԷȻ
һδԷȻĽӴУʶ˶ԷΪ֪һ档
̽ѰĹУһӽͬʱĵõ˳ɳҷĵҪԷȻϣܰקӣúõĻȥ
ּһ˫Ĺ¡
˽ϷܿͿʼˡ
ڿĽųһϷʼˡ
ĵĵһϷ¹ѾԷȻȽʶ޷ÿѧ͵ʵ
ڴ֮ǰ¹ѾͼȹһΣȻʧˡ
ϿԷȻԴƵشӺŽˣԼһ֪
ĵԼλϣϷűÿεĽ̲ģҲ֪ȥûС
¹ڹ۲ҵʱղֻصԭ
ϧɥʲô
ԷȻҲ֪¹ڿûκηӦƾ¹㿴
ֱεʦ¹ڿС¹ش⣬ʱԷȻȴһĨĻȡ
¹ߴϽѧˣʹҲ֪ѧʦʲô⡣
¹ڲݸ屾дһ֣ɫƹߡ
ԷȻһƳ¹д֡
[ղЦң]
ӱʷĺۼĿд˵ķŭ
ԷȻȻشջߡ
ݺ˿ΪĵĺԣλݵıҲȻҶΪһϷһιˡ
ݶżĥһᣬһ
ʣ𣿡
Ȼû˵Ҳͬʡ
˿ܻ䣬ȣֱӾ˵ݵԷȻĮһУ۲㣬㿴ʱ캦ߣͲˡⳡϷԾʱ߹ʱôûƤô
ʱ˶УԱߵҲǣϸϸĶƣƺ̽˵ǲġ
һһףǱֱȣЩˡ
Ȼһʱûע⣬ԭеô
ܲԼ̨ʱԼϣʹߣܸܵڿԼ
ɤӣЩŤĽ˵һֱҿ
ŶԲ𡣡ΪԼʧǸҷ˼Լǲ̫ˡ
ûжԲҲǹ˼¸ϵľ籾½һ¡
۾Լʲô˵ְѾ籾ǻԼϡ
ڶΪʵԼƤʵ
ĹԱ̲ס͵Ц˽
ԭ̨ˬͣԵǧ˿У˽Ƥô𣿱ŮӶŶ࿴۾ͻ죬Ҳ̫ɰ˰ɡ
ϾͻСǰֶڵĹûиԺẦ
ԾôϷŮԱôãҼǵǸŮԱǵӰѧԺУÿɺÿˣҲû캦߹һΣȫ̺˾
˵ġ
˼Ѿʼˣ˭֪ëԼģΪɫ˵˲ġ
Ƿʲôܣʹɫ͵Ц
˵ȥͦģÿ˻Ҫÿվһۡ
Լ˵˵ˣǧ׼ȥ
СŰԣֳֿʼĵڶˡ
һε˳ݿطţϸоһеȷûͺˡ
Ҳظһ
ȫͣİһϷ
ڼһΣҪ뿴ŮʲӦĹһȱȱǮ
һܿ˾ĹԱÿһ˹ֻ࣬дҹˣĳõƷ
ȫǵһ˴󷽲ǮͶˣ׷׸жĲУÿ˶ɾʮ㡣
ûãҹҲ̽ˡ
ĵ¹ԷȻӿεϷ
֮ǰÿһֻأԷȻѧУǰǸ߿ʧ㣬ˤ¹Ľ£ԷȻȵѪСЬϡ
¹ʱջֻغ󣬴ӵοʼ㿪ʼ͵͵עԷȻԷȻ뿪λҲ뿪
ֻҪԷȻһж͵͵ԷȻ
ĿľΪ˸ԷȻ
ȻһԷȻûڽѧ¥ͣ¥
¹ĲҲûпԼԷȻʼûлͷһۣ֪ûע⣬֪¹ڸԼǲ⡣
ԷȻ¥£¹ûɵһΪԷȻͲˡ
ǰ׵ĵطһһĻֱֱԷȻͷ
¹κζֻԷȻӦڵϡ
Ѫˮʡ
ܶͬѧǴ̶ļ¹˿ʲôֻоԼ
ˣԷȻˡ
˵ĴΣȥ֮ǰ߿׹ĵط¥̨տҲĿĵطûзֻ衣
һʶһıɱ
ȻԷȻĸˣԷȻѽĲͷüۣ鷳ĺ˾롣
¹ҪŲһ¹Ϳһ
ʣ¹ΪʲôҪԼɲʲôԵɣûȤ֪㲻뿪ˣѡԵ¹
¹ظԷȻ󣬽ϿգŸ߿׹
û뵽ǣھ׹ĵطʱһûκζ
ԷȻûӹһ٣ȥöĻҵͷ
ȥУҽԺУҽ˶ûˡ
¹ʶŬԷȻӲĽ
ѧУҲеôȫͼıɱ˾ͲѧУ
¹ԷȻ뿪ѧУ
ԷȻ˳ںŵʱ¹ץ֣ɷ˵ش첽ܡ
һĻҹüͷôҼҰ֣צ𡣡
Ǯ۾ûɣץߵġ
ҹν㣬Ͳдֳ
ǮεĸЦתԾҹʱֻһɫҾͲ÷٣ҡ
ҹϱ졣
οǣЦЦ
˵滹и׽ĳ
ϣʱҹҪҪȻϷô졣
ԷȻ޷¹ĻΪҲǲ¹ȹԼܶΡ
¹һȡֵˣĿ¹ŭʲô
ԷȻѵõķŭ¹Ե쳣ƽںӵߵϣ΢ԷȻ
Ϊϲ㣬˽
֮ǰҲֱӸԷȻɱԷȻÿһζЦ鶼һģһ
ڵ¹ƹˤɣ͵Ůȶ
ԷȻҲôƭģĻԷȻһֶţһ
٣Ҳмҹ޵˵ǰѲãһʮòֵ
Ǯ趨㲻ҪôϷòã
ݶһҲǺ⣬˿
ҹЩ⣺ɣҲòм
ֻݵдı鲻ԣҪǰĳԾ¶ϲãڵ¹ûκøУĽӽͷųͺøֻᷳͲм
ǮƳһ۾ҹ˵ĻûУ
ҹüͷһ壺ǣôϻϲõģҿеֻǷᣬ޲ȥһѵ
ںˣν㣬ʼվдľҿúܸܲܲһģ
Ǯ
ˣԺǶҹһ㹤Ҫл̽ˡ


61 
ȻҹҪθľ籾, ҲֻǷɧ㷢һĲѣûֳ㡣
˭ıɱʽ, Ҳڰռƻ, ɵĽš
ȹ, һͯƽϢ, һǵľ綨
ǵľ粻֪ʲôʱɱˣӰӵ˺, Ǣ˹档
ǳŴڶ˵ʼ
Ҳʱ, ֪ǼͶʷͯƽĵһʲô
ǵľСһʵ¼, ·һĳϣΪ꣬ݡ
ȻŮȴķ, Ҫ, ɱǰͬѧ
ǵŮǺ¹һ, ظԼͬѧͼ߶ԷΣյʱݾͻȻ, ԼҲ
ǵŮһУʦͬѧӭѧ
ӵһԸŮ, Ȼ̿ԼͬѧԴӵһοʼ, ;һҪֹͬѧ, еͬѧƽ뿪ݡ
ŮǵĲǱ, Ȼֻ
Ҳ֮ǰͶʷƼһλ
, ˵ͬԱ, ȥֱˡ
ǾǵԱ26ݵĽɫǳé®ʦȴҪܴһֵͬѧ
Ƭʱ򣬲˶ٵЩŤӦ
ƬУһϤˣǶס
ѾܾûˣԴϴڽĿ϶ӣױҲûѧУ
뵱һпǷ˭˲֪˭˲
ǰ⣬ھͶûͬѧǰ̧ͷȻͲѧУˡ
Ҳһԭ򣬶ײ
ί˾˰æǩ˲٣ѧһѧڶûѧУ¶棬һҲذˣ֪ȥ
ĹͿ֪ڵڸʲôһжԶ׵ȥ˵硡
ڿƺûƯ˲˵õԴȻǸ۵Сǡ
ƬƬβȻдŶʱ䣬¶ʮˡ
ڶ·ˣ˭ıɱû꣬ٿҲֻܵȵٵˡ
һʱĹԱЩܣһȻԼѾŬˣûܹӶֵĴܡ
˵˵񣬵ǱͬƣǵľȲǵĳⲻһȽϡ
ڲù˭Ĺ£ֻҪﲻɳϮ˭Ϊ˭ƾ͸
ò˵ǼͶʷӦһ֡
ݣʱΪĿĲһеʱ
ܳ־ǲ±Ƚϡ
ҸоãԷƬľĵĸá
ݣϹ˵ʲôҲк־ģ±Ƚϣǿﲻ
УƷױ˶ϣģ¡
Ц㵹ǻͦᰲο˵ġ
ҡͷҿɲڰοˣǵľģ˶٣ûйһĿȻ
µ⣬ʶȥΡ
һֱû˵ֻϢչȥһŷͯƽСġ
ͯƽ˼ûƷҲûʲôһпʼļˣ̲סǰҫܴȥ̵ڲҫѾǼˡ
ŵ޹ؾνڹжã㷭ˣгзָܻܿǰˡ
˳㻹߽Σû˽Σһд籾
һƪۣܽǽζĴѹҲˡ
㿴ɲЦȻܵǰɼҫԼԴĹ£ûľ籾ǻҵĹ´ٸĵģ
οͯƽСģǵûǾúЦ
¿̷˼ĵ㡣
üԼˡ
ĵطдšġ֡
ЦǴѧʱùıû֪
ݣԼҲ֪ԼãԼû򵥡
ӣգգۣܲùǱڹһֱƭɡ
УȻˡ
λһЦԣܣ˻Ҫһ㡣
ͯƽͶʷҪԼԴƤ񣬷ǳԼʵΪڿƷɻǻˡ
֮ǰܻô㣬ҪΪ˴࣬һĲֵк侮ʯҪϵ
ͬʱкü˾һʱԶ෽˼ɣöԷ˿ӣʹԼһС
踺أǶʹʱ䡣
Ͷʷʶ飬¸ᡣ
ʱˣֻҪܸһᣬվ
Լдľ籾ģһôҲûĵλ
ϧͶʷġ
ЩʱͯƽǸϮԼţţԼɨأһеʧߡ
Ǿûһ̿ͯƽֻǮĹˡ
Ϊͯƽ˵ݣͶʷͯƽԼ֡
ạ̊́üǮأҪ֪ͯƽӰ˵۵ļ۸ǲǿˡ
ͯƽҲԼСžţƾƬķ죬粥ʱ϶ֻò
Ⱦ粥ˣǮˣپžĶ磬취͸¶Լݡ
ʱĴ۾ݺݵشǵ
ҪѹΣҪ֪˭
¶ʮ죬һࡷԼĿʼˡ
Ȼʱ򣬡˭ıɱʣͷû꣬ΪѧϿΣѾֻͣͣġ
ѿʼѾǰʮˣӰԭĲʱ䡣
һࡷʽǰйʲʺݸ
Ƭһ ʱѸ̲סԼҪ²۵ˡ 
˾ܿβϸƣЦãһЦϸƸԡ
ܿ죬#Ů#Ĵѡ
׼һŮ˵ʵܵ˼Ҹˡ
ҪһЩżһǿܿŮĲУ˭Ⱦҵ۾
һһȺ棬Եúͻأ
Ƕ²û²ǵУΪ˺ÿӢ׷Ʒ⣬ǲΪʲôȹҪμ飬û˾ò𣿡
ôһЩĵĵطܹܲעھ鱾ĳʺ
ΪĵĵӾټɹ˲ٵĹڣ˰
ڶ쿪ʼˮܿͻǧ
·ŷྺۣĿľҪõҹȨ
ʮĵӾ磬Ų Ͷʷ㿪ʼԼܴлǮˡ 
Щ˻ǲ֪㡣
ʮ׬˼Ǯְʮ༯ľǮ
ҲȨǰģԽǮҲԽ࣬Ҳǡ
ǾͶ£¶
ʺǱߣжزоͼʮ
Ǹ˭ȥţľԼ
˭ǮͯƽҲ룬Ͷʷ̸üǮ֮Ѿ籾ĸģȥ˺ڵĹҡ
ɵڶţ˵ͶʷӼͬ⡣
һࡷһ򵥵Ĺ£Ҳ֪ͯƽдϰߣΪ˴ռµĺĪļЩҳ̵ļͥìܡ
ʹùµĺǰڽŵķΧ䣬Եúʮʮֵ߳ġ
ڼʱ򣬵ͷ쾾ˣòײŰѽ졣
ڿɺãͶʷΪһӬͷСϧٵ硣
д绰Ͷʷ飬ҲǲеϵͶʷһŲ󻹰ڼȨ
˦ֱӲˡ
Ǻڹҳͯƽһ˵¡
֮ǰͺܿߵݶľ籾ָֻţʱľ籾ͯƽл޴
û˰۵ˣڿ԰Լ뷨ļƬˡ
һࡷһǰʮڱڽǾϲ
Ҳռ˲ٱˡ
Ϸھﲻ࣬һҲʮͷʤഺۣվԵΪۡ
ڱݷ棬ӦҲ¹һ
˵жͣϸˣ˾ͻأ
ӵһ ʼϾ˶˿ÿϱ׶ף׵ͼ 
׵罻˺Ҳһ֮ڣǵ400
û֮ǰ¼յ¡
ҲûϳΪҲòϣװı仯ʵ̫ˡ
Ȳڼ䣬׻عһһΣʱûϳ
Сˣͦˣ°Ҳˡ
ȵϿĻҪš
ʣǰţĿˡ
ڵĶһưһīߵĶĶ±ϳ
Ϊôߵûϳ
׿ɻˣһлϣ˭֪Ǵǡ
һ뿪ʱͬĿɸߵˣҡڵĴţϲĸַ߽ھӣԺҪ׶ˡ
Ҫ׶ϢǶ׸ġ
¥ݿߡ
Ϊһڶһ㣬ԼϵĺϢȫһԵĸ߸
û뵽ɣұȥ׶˸õľǲǺܺڣԼðô
վ̨ϣȶ׸߳ͷӸµŶףľԼõһû᣿
׾ûԼ뻢ıƤ
жɹȳª౻¶ˤжҡ
ڵıˣһʤȯգ顣
ʲôõģ
ǰְָѣʲôˣҪһӿԼİְָ磿Լʲôõĳֵĳɼ
İְָ磬ʲôò֡
ҪҵûҵڻĸǮҪɼûɼҼͥʦȫ֪
۶ԼѾƾԼı£Ÿĸ׶ˡ
еĹϵ֮󣬶ٿֻܿЦڿС
͵ҫԼĹ滮
Ѿ׶ˣ׼ҪӣλΪ˸߿£Ͼֻܻ
׼׶ĴѧԶˣ͵ȸ߿ɼˣҲҪͰȡҲܿһѧУĽڰְֶˡ
û˵һѧУΪĳɼͿʲôѧУ
ƻ˿ûĻصʲôö˵ģ˭֪û˾Ϲѧ㣬Сŵ680ϣԵʦ𣿡
׵ɫסˣǳһ˿ѡ
СУ˵һе꼶һˣеܰһ680
ףҿ٣϶Ǳࡣ
ܵ˵ۣĳɼڴء
Ǹæˣû̫ʱ˷޹ؽҪϡ
Ѿе绰ˡ
һݺݵصһ۲뿪
Զ֮󣬻ڱ˵ף㹤˳ǰ̹߿ɼ⣬һҪҰ
ףԸܾúܱŤһ˵˽ţһе˶˺ôӡ
ֻܼӿŲ뿪һС

ҽ쿴ˣǸͬѧѧУرĸ˵Ҫ׶ķˣһСƬô𣿡
صҺ̲ס²ۡ
ΪϷϵһʱϵ࣬пյʱ򻹻϶Ϸ
£ֱӸ˵ˣԷҲûӹˣȾҹĶˡ
Ľ׶ķӣʡ
ƲƲ죺ҲĽڳңʲôʱ׶ķӣ
˵ʵڵҿ׶ķӡ
䡣
¾м׶õķӣ㲻Ļҹ㡣
׶ķӣǼУְֻרŸһС
ֻеͬʱ
ͷֻˡ
껰֮վشסˡ
ղʲô
ҪŮ׶ķӣǸеġ


62 
²þҹ֪ˡ
⺢ӹʵ, ίһͷֻԺҪ˵˵ˡ
̲סȦ̾, СС֪, ðദҵˡ
ԴǼ, ǲ֮, ˵ܸɡ
ҹΪںЩ˵Ҳ, Ǵû򷿣Ϊ֪Ͳȱס
־ʹû, ÿοĴ, һokı飬ܵĻӦͬ˳ܡ
ְġ
ҹǽһᣬſ˳ۡ
԰, ŸŵҼȥˡ
޻ɽ, , 治ΪŸ
ĳة£ѱǮ͵͵Ƭ˳߳Ա߿Ϸ, һ߹
ܻܵŸˣôŵģ
ҹͲ˸һ, Ͱиɵ¶ةˡ
ةţƬҲ, ͷ̧һ, ĿĵͶȥ
˵, ͷСӲԾˡ
žҹļȻЦ, գգ˵ܵ, ʲôʱ͸һأ
еȻ˳ةҲ֪ܷԼС˼
ة˵Ҳ̫ģʣµĸҾͳɡ
ǸüŪ۵ı飬ʵ̫Ƿˡ
ҹˣϹʲô塣
ةƬҧĸ֨죬ŬŬ죺Ϲˣ˵׼ܾܵˡ
ζЦ⣬Ǳ̨ʺ˵Ҫ¶մҾʹĻӡ
в۳˼
ة˫ۣǰɣܵ㲻ǵ˰ɡ
þҹةŪЩͷԼȷЩС˼Ŀǰ̫˷֣Ǿҹ
ةĿ⾼ҹӡ
ֲԸΪĿǰ״˵һЩΥĵĻ
ʱǮͻȻᣬͻ飬ץة͵Ƭһ󼦷ɹ֮£ҶԺˡ
һ
˭ıɱܹĵ֮ʣͯƽġһࡷڲʮˡ
ϵģһࡷӺʮʼڱһǧɣһһ͡
ǵضԡһࡷ²ۡ
ⲿǰжÿжѿʺһɿһûҧоΪԵ˺öƭٺҧһڡ
ǰ濴ʱҾˮ˭ûҶ޵̶ֳȣֻһ˫ûһ۾
ʵе˺ҵģʮ͸Ųֳֳ࣬úõһôƬĳģ
Ѷԡһࡷļ²ۣ˭ıɱ֮꣬ǰ·ǰˡ
˾ǡ˭ıɱЭ֮һ¾ģǾǳšһࡷ£̨ġ
ƵıͺױһȽϡ
˭ıɱһʼǱĿɽټеݡ
ڴ˺ܶ࣬˥Ҳ١
ӪŴVдλݵݼҲӪŴVѡ˭ıɱ졣
ĿĲ򵥵ˣھδǰͼˮ롣
ϲһࡷ˵ǰ˭ıɱҪ볬Խ졣
ڴ˭ıɱΪƷϸĥﱸ˽һġ˭ıɱ϶
ѴӾ籾ԱݼԱȶһ֡
š˭ıɱʽϵۼһҹ֮䰲ˡ
ǿģֵǲá
ȫǡ˭ıɱˮ
ײ̫ˣ죬գ
֮ǰһļˬˣͨ泩ˬ
+1ҶûףҵôŶĿ꡶һࡷģ˭ıɱֱ۾
˭ıɱǾãܵܺõݼҲߣ̫ǿˣ
û뵽еݼôãǵһϷ̫ˡ
˵۵ܺûר˱ݰ࣬Դⲿ硿
˵cpǿǿ˫Ҳ̫˰ɡ
ʵѾ˼ˣе˱ǿ磬ȴ͵͵˶/ͷ
ĥŰԣҪʲô˵һ飿
˭ıɱ糱ۿĹƵվ׷״˸߷֣˳ֻͷָһࡷ
һࡷķٲƬʹѾȨ͹ˣĿڱ˵ͲҪ
ȫȺɼĵݸԱĬı졣
ֻͯƽ߷ƽԼŻѪдĹ뵱⣬ͽζԱȣһĲֵ
áġ֣Ծ½罻˺ϣȥ
²µģǿ˵Ϊ˷ḻ裬滹кܶʸʵ˶ûҪ㷢ԡ
˵²ʣͷûˮƽԼľ籾ȡ˭ıɱ˲ֹάȡ
ͯƽ֮ǰ̫ˣеķһֱйһսȺ壬ԽԽͷȻ˺Ĳ¡
ԡ˭ıɱ˶гǿĶ⣬һƪëõľ¡
ͯƽѡ˭ıɱ˵һĲֵп
ͯƽŵĻصΪˣ֪ӹ¼ܹ趨Լ̵ַϲдľ籾
ʱҲ֪˭˵һ䣬Ը̬ȺĹѪ񣬱˵Լ˵ķʽͯƽ
ǳԹ֣˴з˹ͬ㣬ֱӱΡ
ʵеĿʼͷͷǵ
³ɹŵͯƽƨðͷˡ
ͯƽķӦ˳Լ΢Сš
ֻһ㿪θСˣͻں档
ֻ˰ԱʣͰӦ߿һͷ⡣
оûīˣһ֧֧ҲУī
̧ͷͬһ֧ûڣͬСѾһ֧ոµıʵݹˡ
ͬС˫Ĳ˼飬۵ĳݡ
ٿڼɵסͬѧ׷飬ϲ͵׷硣
ÿϿζһĿĸо
Ǵ඼ҪΪææϷϽȣæѧϰ
ͬѧ˵Ҫս߿Ǻ⣬Ҳ˵ȱΣܸܲϴҵĽˡ
ĿǰȦ֪ȣ϶иõĳ·Ͷһμտ
һе˵տԹ˻Ӱرߵ罻˺湫տɼ
˶ΪѡһѺ
Ȼ¿ɼ󣬿ٶֵܳɼÿһ¿ĳɼ֮ǰķߣ˱㲻ٶѡ۷׷ˡ
ͬʱĿҲӵĳݡ
ллˡӹͬıʣ˵ˣһ¡
ֱûʲôûģǴһɿͬ
ͬСɿϲ񣬲֪ôľʹ˻ϻӣĵıϲ
ĵľúÿÿҶ׼ʱ׷硣
ͷͬѧͣʣ฽͡
Ҳˣ۳ʡ
ǵȵеļϣһҹ͸ˡ
ȸµʱҶѾˢˡ
Ҷˢ˲ϸڣƻˢء
˵õĸ߿֮ǰ׷磬ѽǾȻ͵͵㣡
ѵû𣿡
ȿȿȵ͵͵ɲҰ跢ˡ
˭ıɱڸ߿ܻӭĪһ˿С
ָָڰϵĵʱ
Ҿôһʱˣȸ߿պþҲˣʱһꡣ
ﰲ룬æͷ絷⣬ͬ˵á
ʱû취׷ˣɰͲסЩͬѧİġ
ǰͬѧعͷһԵʣƬǲǾ
ǰĿĺڣ˵ûаϷʱġ
ôܣǰͬѧӣķ񶨣ǴҶˣ졣
ǰѣ˵Ƭ˵ж˵ĳ
һΰɣʱһϷеţоΪԼĴ͡
һΣǰʱ̲סЦ͵͵ֻƵcutһʮĲ
ŵǰһš
Լɣ㿴ʱĶ䶼Ƿɫġ
ǰһϰ򲥷ŵƵһĿ漴ķɫĻ
ƵðŷۺݵĻ粻̫ϰߣġྵˡҲǺ⡣
ǰ˵һ㶼ûÿעУ˵ʱĶ䶼᲻ԾȾһۡ
֮ǰôһֱûע⵽
ǲϲ㣿ǰȲʵ
شǰ϶ϲ㣡


63 
, CPĺܶ࣬󲻵
Ȳڼ䣬΢𲽷ų˲ٻ, ݵָкʱ, ѿĻ, CPǼ, ֮Ϊ֤ɽ֤ݡ
˿ǵ뷨ʱìܣԼϲż񹫲, ƱػһЩۣԷʼ྾CP, ͷǳͷ
Ǽ˾Ļ, ֿʼ֮ǰգͬӲٳǡ
е˺һ仰˵ܱ˿Ĭˡ
ɡáCPͷ̫, ȫ֪ĳ̶ȡ
ҹ, , 趼֪ˡ
лμӣ˺ͼʵľУĶԶ벻
ȫӵˡ
, ں̨ҹסУҪԼ˺ųԼĹϵ
ûһڻؾ, Ĭһʵ˭˼
ҹûϸȥĥлĺ, ֱ˵˵ҵ˼ôˣ
ةЦ, ײײҹļ򣺡ӳ˼, ˡ۵ܵ޷쵽
ҹšüʲôҵ˼ˣ
ȻΪة˵һ, ĿƮ, ûʲôӦûһ˿ţǰЩʱ򵭶ˣɵؿƿˮȡ
ةû˵θڵ˼ȻΪûϵ
ҹôûϵйϵǸйϵ
ة˵£˵ҶþûˣҪȻ۸ÿƵɣ˵ǲǣ
˵һתĿкˮĶˡ
ҹʵǲ࣬һĺܾûˣƵͨ١
ҶææŹæű
֪ڲȥܶҪ¶Ӧһš
ҲڶʲôʱˣһС¶Ҫȥ˷õıʱ䣬Ӱĸ߿ɼ㸺𣿡
ǮһϢҾ˾ҹⷬʱˣ߿ôû򣿡
ةӳҲˣеĴһʼԼźڼˡ
ҵĳɼԵĺ𣿡ҹ˸ۣǸֽϾų嶯ѧҵȦġ
Ǯ磬߰˺ܲ١
ǮһĴ㣺ȥÿԣ
ܿճ𣿡
ܲУĹȽ϶࣬ߺſԷ٣üʹ
֣زٵ˳ةȻûȵڣѾһĻ˵ˡ
УҪһȥɣةҲܹõĿԣǰ߶üˣةԲԡ
ة֣ؼʱܵܵķӦٶһ㶼֪ǹʹڸԼ˽ġ
Ǯͷ˵ˡ
뿪ֳع˾·ϣةסУСӻͦġ
еǲϣةѧġ
ةֱ׳ĿЦˣͲع㣿
ôع⣿
ةһʱ治ع⡣
Ҫ÷˿֪ˣǲ˵ĸһף齱ĸࡣ
þҹ֪ˣû˼ˣϾʱԡ
ܸãӰÿԵ̬
˵˵ȥһ취ûС
Ȱ˵̫磬ֻһƲأ۶ӳʡ͵ĵƣûô׽ҵš
ةصļ
пǰľҹ˵

ʱܿ͵ߺţ߿죬˾
ӦͬȫСźƺƵһ˿ͻأ
߸صĴñӣȽۣͼҳרעԼ£ȫûȥǡ
źĬûж˵һ仰
İ赽Ķѣ˭ûἰڿԵ£ҲѿԵѹʩϡ
ͿֻǵڱԼĹġ
ڿſڷ˿Ʒװ˰
ȥɣְ㡣
֮ǰο˿磬ȻةС
ɨеʱһ£Ȼǰǰ˵Ļ
Ǻͷ΢΢һƫߴе۾תƵϡ
ȻۿеĶı˷ۺɫ
һʼ̫ȷţΪ˿øǰһ˭֪о˾롣
ȻɫҲԣýҲܿ
죬еǰ˵Ŀˡ
ʱڽ֣ǰĸ೤ͬһҲ
ͬѧԶ֮в˿
ոҴһ£ֻԼٵ
ֽǱةȫᲢ۵ġ
쳣ûб˷֣ȻҲΪͬѧһ֣ȻȻΪǿͬѧҪк
ûз֣ͬѧ治˹˹İװ׾ģһ֪ŵԴӷеСܣةʱʱͻչֳĶȤζ߶ħ
ûǻʹſ֣Ҳܿɫѡ
óةˣ˵ǻ᲻ͬһѧʱǰ£ˮ¥̨⣬һ񿴶ۣʲô°
ʱĳةôû뵽һʱǶӴ츲صı仯
˱ƻϿһģʮһǮæˡ
˳ĿпĿͬѧ߳һ˲ظȽ϶ԣһֱࡣ
ͷڼţûʹķԼҲû֡
ƵѣÿԳͻᱻסܲɷá
Խڶ죬׵Ĺֶˡ
˵֪͸¶ķԼΪ650Ϊ컪ӰרҵֺĻ˫һ
ıŶӪĺѾˡŮѧԡ
һʱޣ˿ǡ
Ҳ죬һࡷڱˡ
Ϊ˭ıɱող꣬ȶߵʱ
׵ͬ졣
ǽεĹҷ˷Ժ飬ֱӰѡһࡷƬ˷ͥ
ͬʱһϸĽˡһࡷƬԽεľ籾ϴΪԼĶ
漴ִVϣ˵ġͯƽƬĽεġ
¨һͱ죬Ⱥ鼤ܣȫըˡ
֪ʱֻ࣬û뵽Ȼô࣬Ŀŵ͵籾赽ǰ
ڡ˭ıɱ֮ǰĺնֶκ
ǵľ󲥳һࡷ
üһ֮ǰ˱˵ġͯƽףˡ
̫Цˣ100ֵԾ㳭20֣ͯƽ
κ;̰Ȼôòž
Ҳ̰ɣһֱ׼ռ֤ݣȻҲһ˦ôϡ
˵͵籾ʱЩҾ뿴˭ôҪ
ѵ󣬲һĹ򣬡һࡷȫ˳
ǵֱٳ۵ĸͨ࣬һЩ˸ǳļ̣Ȧ
źϱǳͶеĲҵյӰ졣
±߸ϣڱٿһеļͶסˣһϵδ˽ˣһ߿ʼΣء
ڽ̬ǿӲҪҪǸҪ¼ܸþ硣
һࡷڲΪǮԣԶһ㣬ǰȨѣǸ¼ܾ粻С
˫һֱûа취ɹʶ˷Ժ
һࡷ˾ˣǮҲǸ
ԺûҪϮ¼ܣǹоǸһƵվԸŭ׷ѡ¼ܡһࡷ
һ·йԻͣⲻϵġһࡷҵɢ
һࡷĻƺǽˣɺͶ鷳û泧̸Ƶվ׷Źǡ
ؽͶŵĹ棬޿µĲȨܾˮƯ
Щ泧̺վҴҵ󣬷񲿺ϸо˺֮ͬ󣬰ܸ˶һ顣
ͯƽҲûѡ
ԭƻ˴˻ᷭ˴ٽӼĿ
ȲûãĿ˻˫ʮǢЩͳɹˡ
ԺĴƱĻᡣ
д꡶һࡷ籾ûõǮΪãƬۺܵ͡
˾ǮѻûȾûˡ
βҰܺͯƽʧ˴Ұ
˵һοһߵСǱߵģǷ⣬ڱ˼ﲻߣŭ
˺ܺ潭ζԴ˵ķӦη־͸ϵһޣһֽкá
ȻЩǺˣĻǡһࡷ¼
ڼ״Ӯһ롷ѣ߿ɼ죬ȵѰһ
ȻΪ̫ãǡǡ෴ĳɼû610ֻ501500Ĺһٶ֡
ɼǶԼȥģ鵽ɼ֪ܹ˵ܿ650ȫ˾ɵ£ĿľŮѧԵ裬ʵҲܳɹΪ˲ٷۣһࡷĻҲûյϡ
ȻӪзյģϢ˹Ľ죬ûʲôǾԲᱻ˷ֵġ
֮ıǡŮѧԡķɡ
Ѳʣ501ֻеƫϣҲ֮ܳΪѧѧԵżҲ̫˰ɡ
ʹûô׵Ĺ֣Ȼܲһٶ֣ܿ500600ǿ룬Ӳѧ衿
ѧȻҾ501ֲ٣ɼӲ˵ѧԣemmmҲϿɡ
+1501ϸѧУ϶㲻ѧ԰/Цޡ
ҿȦĻˮƽ̫ͣڿ501ܳѧ衿
۱޵࣬Ҷͬ۵㡣
Ȧ˵ܿ500˲ࡣ
׵ķ˿۵㿪ʼΪϴףˮĳɼôûгͬһ죬ҹɼǲΪĲס
ĸ߿ɼžͱˡ
ܷ709׵״Ԫ
ҹһʱȥޣҷǳԺطĶñʾףء
иةĬת˾ҹĶ̬
²Ƕ׵ķ˿ûסױҲסˡ
׸ľù˾úףԹǲ԰ѧ裬ûѱĹ֡
͹˾Լԭǰĳɼȶ趼ظ֤˵650û⡣
˾ŻѾѧ裬˭֪߿˲
׺֪ȻΪѵõĳᣬĵӾ磬Ĺ棬Ѩϯֹۻᡭ
ؼĴ꣬ûκʱ俴鸴ϰ501ĳɼǿеϱΪ֪Լã㲻ϰҲܿϻӰͬĻɼˡ
ûĻôܻᱻô˳Ц
Ѿҵ¼Լ΢˺ˣѵۡ
ȫΪ״Ԫ𾪡
֪òŸһɣϰһܿ700࣬ǲϳĶҳӰɡ
˵֮ǰҽԺѧѧ˸״Ԫÿֲ˹
ڵŮ丸ŮȷˣҹǼġ
˵ģ˼ұʱ򻹳˸󱬾/ͷ
˼Ĵ󱬾ͬʱհĹ/ͷ
ƨϷߵеͲԼ/ͷ
ðҵ˫գbushi
겻һβжըˣôһ㶯ûУ
һǳԳ԰ɣ뿴á
Ҳǣȫcut챻̳ˣÿͬҶ䣬Ӽһʵ
CPǲ֪ǣĻǣ˿˽ݡ
ĳɼо罻˺˽
һһ仰ףȡɼڶ仰Ҳ˲࣬ûñѧ
ûȷʱȲģڵ仰ԼĿġ
У󲻴ȫǰʮרҵǸѧоѧΧǲѡѧˣҪʳúóԡ
ѻܿĶһ飬ĵĸ˻רҵԼУƬֱʦרҵϸ
ѾԼԼµΪʲôҪƻˡ
ǻҵģ
Уû
УûҵΪԭѧ
зϢ֮ٳûлظŵֻĶð͵ԼöԷУӶpass
˲ûлظпʼͷ˼Ҫô͡
дӣɾɾ
У뻪̫ܲʺ㣬̫ԶˣȣУƲÿϿζҪʮɽ
ͬʱϢһȥͻϢˡ
ҸոոҰһоһ»רҵмһͦϲģҰҲ˵ƼĲ
һ룬оͰһϢˡ

Уոշˡ
УҲڣ
ĻӦþѡˡ
ûгԸģ˻
ûĹlinkweڲٿһĻ顣
еѧҪˣ˼ĸԸϣͣҵȰѧҵɡ
˾߲̬ûзҲûֹǶȥЭ̣ȫԱͬ⣬ڵĹҪͣҶӵ˵Ĺ
˾߲ϣھҹةָվԣlinkweһΪ˾ճ50%
ù˾û뵽ҹة̬൱һ£֧ѧҵ
˾òͬlinkweͣ
ةǰͶͬƱž跿УСмƻԤıİɣôҲҪȥ󣿡
ȫڣңǰ£ˮ¥̨⣬ܸ˿ɳ֮
ӳˣֶΡ
㡭ةҪת˲ЦˣԵ㣬Ҫʲô棬ñСǰ½ˮ¥̨ˣһƲ㡣
˵ʵڵģҰˣøҸġ
ˣûҪöӳ֪ڴõ⣬뵱÷᲻˺㣿
ة˵𾢣跿ű˴ˡ
ֻҹɫ粻վſڣĿɭɭĶǣ׼ȷ˵С
Ҹոû˭ıӵ
һһ˵ֱߵǰҧгݵʡ
뵱÷򰡣


64 
ةǰȷڴз, Ȼྐྵӿ˵֡
浽з죬ةûԹˡ
͵ľҹһ嶯иˡ
ҪǶһ˱ĵ, 鷳ɾʹˡ
ةм䣺ӳ侲һ, ҸܵܿЦ, 档
ҹһ, ƿ㵱С
Լ˵˵ÿЦ𣿡
ةڱʹɫ, ʾлһ㣬ʱùͷ
ûлرܾҹ˵Ŀ, ̹Ȼϵ˵ҲЦ
ةѾûۿҹϵıˡ
ʱ跿һļž, Լ֮󣬾ҹȻƵǽϡ
һ졣
üͷ壬Ӳûһ
ҹĲ򦡣
㻹˵
ҹŭĿг, Ͳͽְ˺ˡ
ةҹ˵˵, ôˣ
ڹ˾ԶѶ, ȥӪҪдˡ
ҹüëûһ£ҪддһӪŲɣ
ɶݺݵĶУҽҪʰһ٣ǽѵ, ֪˼;Բ𡣡
һֱ򦣬ƫƫͷ˵
ʢŭľҹͽĳة, 侲ġ
ӳΪʲô
˵Ϊʲô
Ϊ֪ϲ
ĸͬǾҹһըס
˵ĸ֣
ϲǲʶƵ, 㲻˵ڡһ, ʹ, ԺҲбϲ, ѵҪÿһϲõ˶ֵ, һѵһκ˽ӽ𣿡
ҹԽԽֲ̬ôܲԶ̸
ʲôʱ˵˼ˣ˵⡣
Уֻһƫֻ𣿡
ҹüп϶ƫֱӳϡ
УֻǵϲûҪõӦƫҲòŶϷء
òһҡЦ
ҹһе߼ƽȥˣϵľʶһЩ
һ㻹֪֮ͦ
Χ۵ĳة׼ʱæԲ
͵ܵСֻһÿÿ϶ĵľǶġ
ةİбһͨ󣬾ҹˡ
Ȼ˵ϲãе㲻֪νܵ˵Ϊ̫ˡ
οֶûһƲл˵
Ҿ㣬ڻԶһ㡣ҹֻ֪˻ȴ֪˭ڱĲһ
ҹ߬ȭͷ֮ǰеݺһȭйеķߡ
ϸܴϻ¶Ĺš
Ҳ뷨ˣĵط򡣡
ҹΪҲҸ㶯֣
У飬ֱɡ
սţۿžҹҪˡ
ةҲ򰡣˵׼컻·ùԱˣҲ𹰻ˡ
ة˵һ룬ҹѾӶȭͷһȭ磬еԴϮȥ
ةһ
ֻһ죬ҹȭͷжԵǽϡ
еĶֻһָľ룬ȫһ۾ûգһ¡
ҹûԼ֣һУֱ뿪跿
ֻǽһģѪ
ة̾һŵһҲ
ҿˣͷڲ֣ͣΪԱ͡
ةһ۵£ͷС
úõĴ̼ʲôҪƫˣһȭʱڶ
УʹɣҪҳһȭܱԺһǿ
Ҫǰˣݴˣô죿
дۣһν̬ȡ
ةЦһȻ˵СƣƵĶûˣ뵱ӳ÷͸ˡ
Ȼ͵̧ͷͫ΢
ۿɼνˡ
ةлӳɡ
У
ةֻıϼǵ÷Ĥ

ԴӾҹ֪еҰģͷĴ绰ʾٸڻҲװʶ
ȥ󱨵ڽҹ绰Ƶʸˡ
ҸĸΪҹǲõһѧȰģС첻Ҳڻ⺢ӿס
ʱlinkwe΢ѾϢҪͣڹȥԼѧҵ
յõϢʱǳˣͨ˸绰޷Ǿһ
ҹŭҵ绰̫Сסˣ
ܾҹж෴ԣ޷ıҹһȥʵ
෴ʱġáCP۸мȹ껹ˡ
Ƿ˿֪ȥĻ󣬶ڻѧڡ
粻ػػôƫƫϻȥˣ
˾֮ģ·˽֪
⻹֤ݣ
ΨһϧľûֻԼԲ
Ǻܿҵ˲ĵطѧ̳
࣬Уѵÿ춼и£
Уһ죬Уѷ˵ۿڸĸͬо͸һ
¥¥ӭ־Ըߣǰæǰæ춫ͷĺˮ˲ϲĸҸũֵ׼Ů/ͷ
29Lס˶һֻ׼Ů֣ɵĻ٣嶼ڼҴûɹ׼Ůġĸ׼ŮĲˣһЦúϲ£졣
61LΪϲ˭׼Ů̶ֳȣ׼Ůģˣ
Դˣڻ̳ûԼ֣һ³ƺţ׼Ů
˼죬ѵʱ˷ˣ˵׼Ůһ¿ξ׼ʱëˮ
4LûڸѶûôĶ¡
9Lûڸ
24Lȥû취ճ
49L׷ǿʮˣҵһϣԼ۵İܵóԸϲһ𣬷ſ̸һ޷ø׼Ůһһġ
50Lظ49LûһԺľҲŰˡ
ѧ̳cp۵Ŀá
͵͵˵ˣѧУˣߵĶĸЦУѡ
һ죬ϵĿκͬѧ߳ңͱһϤסˡ

еĸ೤ؾһ˻
Ϊ˵רҵνҸԶ⻹ڻһ
ؾȻġ
ֿ˿ͬѧֹӡ
ͬѧˡ
λͬѧһߣ̳϶һµӡ
и˧ſڵ¿Σøݰ׾һѧԣ׼ŮΣΣΣ
1L
2L׼Ů׼Ů
3L׼ŮĶû˱ꣿ
38Lˣ׼Ůɡ
62L㣬һδŮѾûˡ
ѧ¥һʱӡ
оؾ̸Ļⲻ̫ȾͷĴߡ
۴⽥ܼˮ
ҵǷʲô£
㣬ʡؾƺûǺӦôڡ
ӵţûпڴ
ؾ㣬ڸ̸𣿡
һ˲˭˵ģ
ؾ˵ģ𣿡
ûԥҡҡͷ
ؾһû꣬üͷ֪֪ѧУҵڴ˵ǣڴ󡣡
ûĬš
ؾ˵֪ϵܺãرչ˵ίСô˵ҲӦиްɣΪѾ˲⣬صӰ죬ȴûվ͹һ䡣
Ҳʲôɸ˵Ŀģ˽ܵ˺ֻ㣬ϣ֪һ㡣
ĵ˹ؾļ⣬ƽ͵ʣңŶҲΣ
ؾ绢ھ۰ڻϣ㷴Ӧʱﻢ£ԶҪĹϵס
˼°ͣôذ
ؾ֣͵ͷʵʺֻ˵ĸء
˵Ҹôأ
ԺԶУüƵߣҪ㣬ö֮Ͳ˴ǵҥˡ
ؾ˵ͻȻһתͷҲתȡ
˵ĻٵͻȻˡ
ھͼˡ
ؾһŤͷȻ˷糾ͣŲƵС
һɡ·ȴʪˣͷҲȫˮٵشŴ
Ȼɡûţһ·񱼹ġ
ؾе飬ϾԼոջ˵ԷĻʶŲۡ
ôûɡ
Ͽͷ˿Լеɡ
ˡ
عԢɡӵͬѧϢʲô˲ϣȾܣﻹɡ
Ҳûо𣿡ü
Уûʲôо
ҲûһоؿƵÿҪըˡ
ε̾̾߹ȥϿȥ·ɣ˳ͷɣڻ׸ðġ
Ȼ˵žҪߣûʾؿۻڴߵĹؾ
²ؾڡ
عͷԹؾ˵ؾлл˵ⷬĺ⣬ĵ²ᷢϣԺͲҪΪҵˣ˵רҵηǳæôϲѧӦöѹעϲĶϣ㽫ڻѧһгɾͣͲҪΪҵһСµѧҵˡ
ˣҲȥɡ
˵ߣߵķǳûؾٱĻᡣ
ܴҲ֪˽ģѧҵΪɣίľܾ
ǰľ˹ؾüۣȻлʪ͸̸϶ãɲһͷߣ˵İ䡣
ԼҲΪĻ
Ϊʲôһ֣ԼԶء
ؾͷɥǽڣ֪ĺܳס

гѧ¥Ѿûѧˡ
ܶͰ
Уеĸ೤
˹ˣôʶ
ôܲʶ߿ߣĵĸʲôƵġ
оԼôᣬ̲˵һĿ
˼һ£ǻˡ
˵ĻϣǰϸоǸӣֻ֪ѧϰϵCP֮ĶϤԲŻô档
ߵſ£гſɡֱӾٵͷ˸ʵʵ
ϵһ㲻𣿡
еһθ̸ۣؾᣬĻȴһĵҲУ²˵ĻӰ졣
ҪҪĻҲǲԸԤֻҪԸ⻨Ǯʲô΢⡢̳Ӷɾ
۾ͣ½ŲӿЦ㹫˾ԽҰҲԽҪǰæɾ𣿡
̫ˣܿϵëĴΣԼͫеԼ
кεɤӣǮǲҪһûĵط
ſһΪҪ˵ʲôʱֻЦЦʲôû˵ּǰߡ
ֺǿҵԤС
ǲѾ֪ˡ
ֲɵӡ
ҲԣǻһʱͳΪ״ԪˡпЦһ¡
ڴһ㣬˶ԷĻ
ʲôʱ֪ģ
߿ǰɣȷڸ߿졣
зӦˣվԭסˡ
߿죿
а׵ָ˵Ķ䣺ʵ̫ˡ
ʶȥԼĶ䣬Ӳסˡ
˼ţû˵
ۿҪߵ·ˣһͷǳ·סУ԰ĹԢһͷŮᡣ
𣿡
ϲһϵзš
㿴бֳ𣿡
˼ǣȻסˡ
κ˵ϲӦñţҪǶԶԷûȤӷֵһ̾͸ȷܾѡ̤˵ġԶԷһ˿ȤҾǿԺͶԷദһ£Ƿʵѡ
ͻȻһ̼
ǽǸʵ𣿡
ʱԺɼǵóǸ졣
ͷʲôû˵ȴʤȫ黰


65 
̳ڸ˵, ֻӷûôƵˡ
żһΣضᱻǳɸ¥
̳Ҳ֤ǵĸ鷢չ
ʼʮ·ݵʱʳÿи⡣
ʮһ·, У˻, ·, ܲ󻹸ˮ
ʮ·, аԲµĿˣһʣ
Ԫ, ׳ŵУĹϵ, ˡ
Ԫ, ˰ӸˣҲݡ
ˣеCPǾֻ, ϲ, һֹԲо
ϵֵ̳ڹꡣ
4LҾ֪, ǣ棡ģ
29LྵˣྵCPȻģ
60LҼڼ񱼣鲻Խ˷, 賭ߦȴһ٣һ㣡ʹ
103LһԲǲŲ, ֻҪǻѧǵദ֪жˡ
154L֪ҵһ˶, һ, ȵԲĽ, һҲ׵/ҧ־
219L, , ȥ΢к
325Lֻһ˹´˸֪
341Lظ325LۣѾõ˸ĥˡ
376Lظ325Lֻף׼Ůˡ
427LУעˣ˸ʱпɱʱ˽ǿ/Թϡ
433LǺûŶǵñ˽/Թϡ
żǰڻ󿴵˾ҹסģǰþҹҲ׶˷
ڴĳûг֣ҹûж֣ദʽ̸ǢֳĿҹȫ̾ûۿһΡ
ϳ󣬾ҹ˸ʻ۶췭ˣôϹۣ
仰ˣѾ˵ء
˵ҲϹ
е˭ˣ֪ĿһȻֺ˽һ£û
ҹסڵ໰ǻΪϹˣ㣬Ըԧǿͬġ
磬Ǵ񡣡

ξҹ໰ûס
У˭˭
ҹĳ˵ʹðı±˰Ӻ潪ˮ磬ˮ¶ãһ㡣
ӹˮһߺһ߶Ц
ҲɱģͬˮЦ⡣
ҹӺӾһĻһƤİһһ
Բˣתͷȥķ羰
һƤˣ泩ˣ£׼ʲôʱؼң
ӽ֮󣬵ɡ
˭ıɱƾžʵľ飬ɫĳɼõĿڱһΧ˽ӽѵӾ磬Ůѱ
ӾܴɹܵĿ϶һֵȫ˵£Ϊ֮һȻȱϯ佱
ôҪ찡ܽͻȥ𣿡ҹ˵趼ûˣ߶㣬Ҳ֪һȥǣȻŮﰡ̸ҶˣԺ֪ˣֻмˣ˸ס
ھҹþ᲻вԸؼҡ
ڶ콭ν֯˾ľۻᣡ
վȥ򸱼ʻľҹ˵˵
ʹʹʹͷǶֵģҶʮ꣬ĸ顭

ת۵˽ӽ졣
ģͬŮ涷ޣչ¶װ磬˸Ƶǳ䣬
źɫĳڵڣǷع壬ǰصȹǶҫˮ꣬һë׵ĻƤݡ
Ϊ˽ӽ죬׼ȿǵ·ıůԣҲӽ
οĵһۣ޺ÿĲ˼ˡ
һ˻ױģ˽Σ;һĻױ
Ȼ֮ãһӭԼԿȥӵ
һҵչ˳˳ˮд˴󱬾硶˭ıɱ˵һ¾磬Ŀǰд󱬵Ԥס
ҵˣɫƤ£òǰˡ
ڻױʱ򣬽˵ǰ
Ͷ·ǰܵҰǰװӣԼȰƣҼſڹ˰죬˵Ұ費ԭͲҰƵϷȼȥˡ
ΣҰ⣬˵ǲв֪Ұˣ
ôھ㰡
Σ˵֢ƻҪǮŸҸ顣
ҵС˵Ķ
βм˵˭˵أͨšܵˣҲԼʲôԣҵ
ӽ̺ʽ㿪ʼ
㣬˵ͶĲࡣ
˰׵ķ⡣
ϸ˿ױ޲ڡ
ÿʲôÿҪһѡ·ˣ۹⡣
ˣȥɡΰļ磬ſڵķơ
һͦĺɫװͦվüĿ飬۾ֻûбˡ
ǵһοװܲһҲܺÿ
οվһһԽͯŮ
ôô⣬ʮԼļ֣ôõŮǡ
ο˿Уֿ
õŮǡ
죬õŮǡ
ÿһ죬ǶǱ˴õŮǡ
꣬һЦ
˭ıɱ飬Ҫȥӽֳ콱
пǵĳ˶
ֻ̺Թٻǰ
𣿡֣Ⱥǿ˵ůֱ
ҶȳˡԼë׵ףȷ硣
ô˵빼һ⣬ûůֱȥ
ְһڣȻ³ˣֻ1ȣ϶ᱻ߸ɷãůֱ
ûκκ̺ģб˵ͱߵͷ
ԵòС
ͷ΢Ŀģڣֱ˲
ûֹ
б˱ۣԼ
ȻͻȻ˵ֻһأ
Ҳ䡣ȵĶˡ
˵ôܲ䣬㴩ıһ٣ůֱŰɡ
Ĳ䡣
ںΪůֱøûꡣ
˾³ڼǰһĳƨɣСٯٯͦ˼⧲Ŀ˿ڣСﻹŰɣСӿͲˣС˯ȫƾ׳
У

Уʦǰ泵ˡ
˾ڿ滹רҵģƴڻĿʼ
ϾҪ̺ڵʱǲĳͻȻײһ¡
漤ҵ
ôû뺯ˣҶ˵ȥȡˣȽȥôˣ
Сǰذ£û뺯ǲܷˣԵƬ̣뺯ȡ
ô߷˿Ҳһǧ˿ˣȣǽӽдαģ
侲һ㣬ҪȻŶӸǸϵʱ뺯Ҳܷȥ
ҵȵô¶ȣ붳𣿡
Ů˴¶ɪɪ
㿴ֵģŮ˵ıӰе죬ǰ˳
һȷˣŮʶ
ף
ŮԼֻͷ
㣿һ²Ÿϣֶֻ׵仯̫
֪ԼǴں̺һ¡
û뵽ԼǱʱײ
ʱòã߿¼˾òã˾Ը֮ǰһòʲôԴֻףҪƬ
Ŀλܱӽ룬ǲŮķʽģµˣԷԼԸµŮ飬Ľ˦
ѾֳֻӲͷƤһϣ˭֪̺һ㲻֪ͨ
ڣڳױĵȴ볡мఴš
ڱ̺ϡ
һС
ִ̺ѿϲڡ
æתͷԸԼǶס
˲ϸ̺ۣȹӾܡ
Ȼ̫ܵȹ̫Ź˿ߵ棬ں̺ˤ˸ſ
֮ǰԶײȤļߣϽͷ׼ġ
ˤӵ˭
֪һ̺ɣҿͦģһ졣
ʶ㻹ģ˷ڴ档
˵Ҳǡ
̸漴ѸĵĻɾˡ
ڳתͷ󷽵Ķ׼ѵشӵ˫סɿʧˡ
ͬʡ
ջߣҡͷԼѡ·
š
˵䣬ȵͣ·ڡ
³ɡ˵꣬ƿ˳š
һ³̺ⱬĺȫеľͷڽ֡
ûмڴк˳һȦˡ
ɡ΢΢ַڳſϣֵݵǰ
а㺡
ҵŮǡ
ų˿ǵĻַŵġ
ȹڣӳ
жһЦ˺̺
ǵεһ
̺·ǵŮǻһӡ
Ϊ˴õŮǡ
-ȫ-
л˵
ˣΪʱеãԾһθˡ
ѽĲóдϷԵΪֹҾͲΪԼΪˡ
лÿһµˣֶġ
