صС˵www.527txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ

ƫ衷ߣ
Ůİ
ŵԼûԵ֡ʱһֱ׷ĽŲۼȴɽˮٶµĶܻʶĹѼ˸񳯣ҹ֮ģȴɽΪƸ֯УҲ޴ȥ
һ꣬Ϊ˺Ǿֽأ뵽һ·Ǹ䵭ĮĿ𣬳ִţ飬ͷ⣬ߴǻһ١
İ
֮ѪƯ֣ʬɽѪȨ߹û뵽ԼһջΪһŮӳտ񲣬֮ˡһ·ƴɱΪͳɽӣֻΪǵ棬
˽ԵΪĮɫȴ֪أһһ磬ҹأΪħ
ůСĸΡռǿĮֻСĸƫִĿɾ
ʳָϣ
1.1v1˫CŮϵķȡ裬ޡ
2.ñط꣬ƾԲǰ䵭Įط׷޻᳡
3.ļܿգܵĻҳգһ趨Ϊ𿼾ֶǲֵȡģͬɺϡ
4.Եͬһ̣ԵĬĬ𣬺ƽۣĲԸ֪˲ι޷
5.滭֮Χ@ľӮ֮
201981
ݱǩ ƾԲ о 
ؼ֣ǣŵ  ǣ  
һ仰飺׷޻᳡
⣺澳ҲҪĴϣȰƴܶгɳ


1    ͼ
֮ش֮Уʬ׹񽭣Ľˮҹɫɱ׹е
Ⱦʵз
ջߣϸȴŵĴޱרעؿ⡣
ʲôÿأšü̹пѪȵĳԻ£ĪҪˡ
ҹ޹⣬ҲֻлܽŵԶ˳﷢֮ˣֻԼһ¿һ£죬ҲҪԼµĴ
תѹأȥ½ԷǣٶȻ֮
£¡
ִֻļ硣ŵȻһʱ侹羭˴һ
˰ɡóӸŵĺͶϵıˣūʹǶǱض¡
£ȣԵøðȫƽŵ˶񣬲ԾظѰסϵھϵ飬šüô
˼һŵһ¾þӹУȻ֪¡⼸ū澵ǷһδҲֻлˡ
ŵԼϵϵʾϸ˵˵
˵Щ꣬ʱˣжһ˵ݷ񽭵ľ£Բ·;ңԶרСס;һ˵үִţ񽭣ΪѰˡ
ŵס˺ŵüᣬּ¾ʲôʲôѰˣѰʲôˣ
ЦЦҡͷ⵹ǲˣ˵ʲôĶУе˵֪ˣе˵ϼˡֻҲ֪лһԽԽʧ档
ŵյȲ裬˻ūƣЩҲֻܵ෹ǲ档һλȨ֮ˣ빫йء
Ͼ֮ƣһ֮ʧӰ´ơܽ˵У׳۶ϻʳǵƾ;ˡ
֮ңоþòĳģЩ˵롣ս࣬͢ǿԶϵΪһˣλ¹񣬷ҰģˣֻΪ;Ѱˣ
ŵŲյָ΢΢ף̵ֱֱķʹŻع
µɫôôӹյȥŵס
û¡ŵ˿ѻͷҲ֪˭˴Ļǣһźöˡ
ǰڷһߣӵһٶգȻ׹֮ء˶˵ǽΡ
ɫҲ´˴γǣĶ࣬һЩ˵ģȻҪһЩ˵·ݵһ·һֱСĽҹԭҲδҪҹ·ʵ޹٣ɽʯֻƣȫǲŲòҹ·Զһݰá
ԭĴ㣬ǴʱӦѾ쵽һݣ˭֪;˵أ˰㡣
ôطҲķһ˼ݵش򽻽磬ȥ˭ҲزסͳΪ֮أͽ죬˵Ǵأɳ͢Ҳǹ˸Լͷˡ
˵عʲô⣬׷ҲѰԴͷ˵þֻ֮ܲʱЩԣЩ˼Ƹɸɾһ󻼶С
˵ţ£˾޻ڡ
ü³ȥ̽ʾŵ£ܸһڲ徿ͷƺǳʲô¡
ҹⳡϮ֮£ŵз顣üŬ˼ͼ
Щ˶ȷ˶ʱûܰ£˽ҩʬ׶סۼ˵س£ŽҩԹƵԶݣϸΧֻ׷ˡ ʱüͷɫ࣬˵嵽ŭǾ塣
ŵֻһһȣƿ⿴һȴ˻ˣ±ٿˡ
翴ŵ峺òȾ೾˫ۣһʱֻ֮ϧʢһˣͲմȾѪÿĿñСģ֮֮ڽݣϸٻԶ֪
㣬汼Ϧ
Ѫ֮ϳУ֮ˣΣͿɲ²ˡŵǸǿ֮ˣ֣ٸЩ鷳͸
һطͷЩʬ޴ǴˣҲùͷ
Ҫңµˣֻ±ȶҪϼ֡
ƾ˵Ĳ󻼣ûлڣû֤ݣʬ׶ûУ͸޴Ӳ̽ˡ㲻ϺãŵǿѹеĲʣס֣˼£㣬жԴ˴γҹϮ֮˿в²⣿
˿Цҡҡͷ
Ķ˵棬һʱ֮䣬Ҳûͷ
̫󡢴󽫾ɵ͢ϵŵָͷһ飬һ·̫ƽڣ˵Ҳ׬ˡ
类ŵı鶺ЦĿڵɢ˼֡
˵ЩҲһһֻ֤ݲ㣬һʱҲȫȷ
ȵۻӹ²пᱩ壬ݣǻѷµۼλ밲ɽһʱ֮Ҳ֡Ҳ˵֮ңֻ˵֮У֮ڣͲ֪мıɱ
ɽӲƽһһ΢ƽⱻƣ´ңת˲֮䡣
⼸ѾԽԽ֣ϮҲʼûжϹ⼸Ǳ䱾ԭۼҽΪ˰£͢ѡ֣ʱڣԵôϢı֮
֮ãֵ⣬ԵΪߣҰһϣȻϵǸ˼ɺôҲܱһϦƽ͡
͢ݼҪģһϦ֮
֮⣬ѡͳΪ˸ҼΪص¡Ȼʱ֮ʢҲһ
Ϊ⣬̫һϵʹ󽫾һʹ˻һ뽫ԼֶŮݣһ뽫ԼС͵ݼңҶᣬòֻ֡ǵ׵ѡԾ䵽µŵϡ
ȵΨнһѪǰʮֽԼֵ崦üɸɾԵҲ񲻳ݱ൱ŮŵǻѪȴʵʵڵģٻü١
ݼңҲǻʵ۸ݼҵ¡ˡ
һڽϣ޷£һݼңΪݼĸݼҲʵһб㲻ȫ˳Ҳô΢塣ӪúãȫΪµҲûпܡ
̫ǻĸĸֵһ˿̫꣬Ż¹ȨλǣµۣҲ⡣ԬȨ㳯Ұʵ۸һģһҰĲ֮ˣȻϷŹһûᡣ֣̫֮Ԭݵİձˡ
ŵʵһʱҲ޵ڶȫεٿɲ⣬λɷõģˣ̫Ԭݾܵһ֮⣬ԵķҲϣ֣͢Ϊ˸棬Ƕпܻŵ֡
ŵɱĵʵǶֶֿ֮࣬ܣԾ
̾˿ΪĽǽһŵ̺ģ֮ǰһֱ֮̽£һعΪ˱ôһһŮҡ
ѪȷӹöˣȻһˣЩ޴룬һʼŵ̺֮ʱԼӣ¶ƢԲͶٰѩ͵˴ɢˣˡ
ദ˼£ŽŮ洿ɣȴ˿ˣЩʱҲЩ硣
ʻദܽгϲϣġƯѶŵߣҲ˵İƽ֮С
ŵڳϱĿ翴΢üͷζѱ档
ε׷ʥԸʵ˲òΪԿ˽һ꣬Ȼ˽⵱ۺС۰ûѪԵ֮ףȴʤãԵķӣ϶ý̵Զݣð˼ա
ЩµײòΪ֮ǹԼȡġʱҲͬ⣬žֶ̫Ů޵ݼҲδɣֻҪСķôӦֳӡ
̫̫󱳺ļҶʡ͵ĵƣһ¶⣬ǱѰ಻סֶֶʵ޿̡һȻϾͻᴦ⣬ǱͲȵĵλпܻᱻҡΪܣλ
ȥȥеķӶ뾡ˣϲŲòŵΪס
һֱţλֻ֮¹٣δλΪһٻסʱԶԶ㿪ʹǷ֮أûλܻøɰݡ
ϵ£½Ըŵ̤빬еһ̿ʼҲˡ
Ӵ϶⿴˼Ϣתͷȼ㡣
Ǹںֹ⾰¶׷ϣǿ͵ˣһ·ȻأԾŬعԼӣ˿ˣﶼҪһʢϲ׵Ļ
ֱദ緽֪Ϊλϻʺ۰һѪԵ֮׵ŮӡʵǸΪɰˣȻգԾɳδ䡣ͬһ֪·;
ʰо֣Զէ֣ϸƬ̣̽ӵĻӭ˹ȥ
£ǰӭݡ
ŵŵ̧ü
ԭ˵õģٵٸһյ·ݼҵϣȻڽ˹
ݱʹŵųԺ˼䣬ô˵Ҳദݱȥʱŵƿһۡ
ҹɫīƻ΢΢ķһʪѪŵ˱ۣĿǶһ޻
ŵӳµСóҩݸʱűϼɼǵ˿ڣüͷһš
Ҫ˿δɨ˵أδ⻹Σ»ǱΪˡŵ̽źææŵ簴ϲ԰һƬ
ûִֵظ鷳ֻľȻڳڣʶ΢ƿϵڿȥ
˹Ծ˫绪ԶƲݣŵ׼ȷġǡ
İˣȴֻʶ
Ƿ⽥ɢȥŵ˿亹ѽ͸˼ǲӦĵɱ·˺޹ؽҪĶƮƮģһ紵֮䱻ɢˡ
ҹ̺ǣ˵˸ĻѵϵʬѾɾֻżЩδڵѪ
ôϢĹµ˾ܽЩϮĴ̿ͻˡ˺ݾ䣬žþ꣬ʱҲΪλү֮˵¶ľɵѡ˱սҲѹֶ⾰
Σ
֪ŵӣȴ⣬Щ£ܶ
һһʮˣʮһˡ
ŵ˵ͷգգɬ˫ۣ߾Σߺᣬˡ
Ӧ£ŵСóһҩºһֱͷģҲ˼֡
ӹ𣿡ŵСеݸ磬ҲҹѪȵģûôܡ
£ϸŵʱá
ŵϸ˼Ƭ̵û£Ȼ˾취׬ЩˣЩҵġ
˵Ϊ˭ȱȱӣʵô˾ɥΡ
ȵʱݼҲ·нûգݡ˼ʮиɽҲҪܹˡʱգӵأΪƣ˰ֱһûһطܣ쳤վˣ͢͸ԪѸԾǸٺ»˽أȱӵʱȱӡ
ڼǧպãһʱѣ˾ǣֱǴҪӣȻڹеʱҲҪʡ󣬿ܲ㣬пտգ׾ݡ
ûӼǴ粽Уŵϵû˵ʲôĪҪЩױ⣬ⶼǹ֮ӡǣܡ
ŵɰͰ͵ЦЦˣ֪Щǲȥġֻһˡ
ŵﳤ̾˿ЩױҲֻܱɰ裬óˣˡԼƤżױӲҪֻ˻ֵ棬Իʼ̶Ӱ쵽ļƻͳıҪôһȺˣɽҪõģҪЩƵķӲŸס
ⳤ֮ʱбз֮Ե˵˼󳵣˵͢ײвɻӲǶѹı㣬ǧѣλΪ˸һ˵ùȥļױʡѾЩˣʱʱҪӣֻ»־Ҫˡ
ǷҪ붨л
⵹ݣʵǶλȨأҹ֮ûелĳ⣬ֻҲ˵ȥ
ŵԶӰָ⼸֮Сԭȴ֪ΪȻףֱֱŵͷɵһţһǴл䣬ʵʵ
عæҵһأȴֻܼԶӰ
ŵĿڷ·©˸󶴣ɪɪۿʹ
ۼ룬ֽŵظһ顣Ī˵ԭ͵ﲻֻ˵ҹݴݲ
ءŵ˱ۣ̹ѰʹԺлɣƶӿʼڶ޿֮⣬ǲԸǳϸϵˣֺαûɫӲҪȥл˳⣬ֲᷳ
£ע⵽ŵѪɫ϶亹ôˣͷһţסŵǲӲʣļһʱҲûҲ˲ʲôææҪȥҽŮΪ̽һ·ϱۣҹ˾ţ⣬ӿܳʲô
ˡŵĿڳϻ񣺡û£Ҫ
ʱҲ侲ҧǿģٴ̽ŵãȾӦ޴󰭺˿
ҽȻ̽ģ˴󲡵ģ˵ĹǣԳµģԴЩٻҽŮҲ١
һѲӰŵԶտյޱ޼ʵĻҹֻ·𱻳龡ɬֳһ٣ҲһĿա
ݱ󻺲ߡһߣһ̾ǰһ֮Եǵڶ ýˣ֪ȷǵԶʤˡһ˽ύһΪʹ԰¡
̸ʱҲ˳Ҫμӻ֮ԡˣ˴λ磬ҲδˣЩٽӻԼݡ뵽أֻµʱҪּˡ
복ݽˣݱĽŲҲԽԽɫĪض˺һӣվᲽǰ볤ͬС
үѾ뿪ˣȥѪѪۡϽˮһ̾Ϣ
үһǲԸ񽭶Ⱦɱ¾Ѫٳɻݼ֣ԱݰϾֱߣ׺ɱΪˣ¾͵ҪѪ͸ˡ
ү£ȴҲԸǧյʬǰСӵɽӣҪ
˼µһ˴ԶòλߵĴͳ졣
һүûж˼ԼǰѴԡ
Ҳûжͣ͵ˣ˼Ҳ˵ˣתȥ
ǰȥĿ׿Ϣֽ̽
ǹЩͷˣʥĵĻֻǴš˵䣬תֽ
үҹǲˡǰعڷʧټ֪ʱ𣬳Ѱ⣬үҲҪѰƵƵ⽭ϸϸ̽ʡ
ôˣ˻ţүҷЩټʱգԾɺͷҲعﵱѾˡ
ųʧĵط˼Ϣ˼оǵԸ˵˵
˴λʼҺ֣ϢλҲЩ˽⡣
ֻÿӽعʧٵʱգүʧ˼Һݼҽ£үֻһΣԼ֪Ǹʲô£Ҳ㲻ϸ
ϸ˼Ƭ̣´Ҳֻ֪࣬λԭǶˣµͬѵ꣬Ϊµã¡Ϊλµû볯г
ý˵˵ʼҺݼһɣ˵ҹҲȫû⡣˵Ҳֻȼ䡣
ƣҹĵĶ׮¶´ƵӰ죬Ů˱ûжô⡣˭伸Σò磬ƷԺ磬ֲҪף˭ϸ̽Щأ
Ծ⻰ûغã˵˺û˵һѳζǵһ󣬸ɡͰ͵ؼ˾䣺ݴòŮ֮ˡ
˰üģڰý˵ЩϻԼֻУߡ
ûٸֻǳĬڼԶĵطҶӴš
ҹ֮Уīɫ½ӭԣɫĮڽͬһѷĺ˸˱ܵıΣա
һվһҹ峿һƹ䵽ʱޱػ
󣬶þԭԴƣҲɢˡ
˿̲סҡҡͷ
ѰһѰҵҲûϢүߣʧѾϰߡ
ЩүΪԽĮϲŭΣ˸ӾηȴҲ˸ӵǡ
Ȩʢ¡ϣǵѣ˭ľλˣȴһ˽ԼһأҹҹϽѡ
һӵķ磬Ҳٺ˼롣عﲻʲôǿ̸
һҹ·ݺܿ㵽˺ݡŵƿ˼ۣ˼Ϣ¶ɵЦݡ
Ϊ˴̿ͣǣȻδҲпͬİ·ݶ͹Ķġ
Щ㹻ˣһˣȻԵ޷֣ԣܹһⳡΣԵֵδϺʹ
ŵۿ΢΢طʹһûᡣ
磬֮ʱֻ֪һ㣬϶衣


2 ֽ   ͷծ
ٽʱŵĳݷ˳⡣볤Զһ֮ңݱڴĿŵ븮ӦԼǻ˺ȥ
ݴӹ룬ʹӽԼߵݣһ·ѻȸšмŵСΣǵ޷֮⡣
ԺԭʹӶ˳ȥʱŵֻŵ澡
ůΣŵһׯȵģȥЪϢʵҲѾеŲסˡ
ôõ·ûЪϢʱֻܽͷܣʳסУܶͶ㣬ôů㫵ӣʱܽȥһɣʲôܵغúЪһЪ
һ·˶ڵùǺŵҳԲסЩȻӳŲס
˶Ը뿪ȴûһԺ⣬ۿǽֲ
ŵ˿ԻۣüȥϢɣû˵ţһһʱҾͶܵſϢ
ҡͷ˵վף˽̽ʰɾ±ܰЪϢˡ
ŵ˵סţｫ˳ȥ̽鹫и£Լиȷǰ뿪ֻȥ
ҽҩҵֻһʱŵݣٰ㲻ĵ˼䣬һһӦ£˷Ըȥ
ݿ֣һ·ǵʱ򣬽ֱȫֵİգ໹ڸߺǧꡯǰŵ£ߴߴؽе־һһ
ŵϴ㵹ϣֱһţˣûʲô£ҲЪЪ
ʺ֪µƢҲδѣܿ˶Сϣ̧شȽš
ͷЩŵҲˣֻǰŹأδƣʽǳϸϸʱδʵЩϧ
ݳʲôģŵδݣϣЩĵ˼
һ·㸻㣬̷ӦоУǸȵĵط֪ŵʵʲôȼ䣬㽫˵һ
ʵĻɤ۶һʱҲǣҲǡ׼˵Ƶĺúͬ˵һ˵ݳǣ˭ֻ֪仰±㲻ˡŵĿǸΪѵĺ̲סЦ
ˣڻȣ⼸ԵõġԭǸ΢ֵĹԲĹĵĺܿɰһ·СһȦҲۼࡣŵ̾Ϣ̲ס䡣
Ҳࡣ̾˿һ·ϣģ˲٣ûʺ￴ˣ֪Ҫ۵ôأ±ˣʥϺҲܰġ
ŵšš˼ƤۼžҪһճ
¡ݣŵ۵۾ģһʱҲ۲ѣֻȻҰɸ︮⣬ܻҪ⣬۹Ҳò˹ĺߡ
ŵ֣ǿ¡
ҲؾԷ̡
ͷһͼ޹ٱֻµü񲿵ĴˣЩǮȫһ·ĺࡣ
ŵͷȥѰԺ
񲿵Ĵֻʮ˷¹ٱӣԹ鹫£ֻ֮Щ˴ףǣǿ֮ˡ
ŵ֪ΪŸˣûٻ˼µЩʿ滤Ҳܻˡ
ڶԥƬ̣ˡ⹫ɣͷԺӲûȫ˴οæ޷ͼ͵ãµĵطסˣȴų
ŵЦЦ˵֪ѾܺãֻҪίˡ
ҡҡͷü΢̾˿Σֻ˲Ǯ͢ͷٶҲóˣ͹ݳģҪŻϵĲôʡһ㣬ʡһģôǰѹľӴ⸮ٵģԵĵطֻǿŪռӣ̫ѿˡ
ĳôŵģ
ԺǸרŵСĺԿţԺһԺһˣġ
Ƚ˱ɣʱˣλ࣬ͷ磬úóһ١ֻƣƶ£˵ĵؽϣĲ
ȥһʱֻʣŵˡ
ﻹǮŵַԼֽʣڿдд㡣
˵˸ŵƬֽ̣ţΪҶģһǺᣬ׸ǵƣǺˣÿҶЩǮ˵ЩҲЩӣǰˡŵȥʡҲֻܸʿڳôЩӣ룬ҪԼʡһʣӽˣÿٷֻĸˣأʲôɽ亣ζֻҪʾͺá
üŵڰ֣ʡЩܶżգúֲӣеͷۡҲʱģҿݵľ󻰡ܲһֱɽա
ȴùʵ̫ᣬҪʡЩʹʡͺãʵǲ񻰣̫ί
ݼǰðڵ׾ҪܽСȥŵزһ䡣
ͷǵʮָɴࡣ
ݼӭ⼸չݱ̬ȣݼһе̽ĥϡ
ŵЩɫǲͬһ֪ڽʲô
ʵʡʳЩ£㲻ʲôֻδλʱڹеĴҪӼѣѾܺá
ȥһʱֻʣŵһˡ
ֽԸڿϣಫվƮƮһŰֽŵгģ֪˵ЩΪӦӦ֣ɶ˵ΪˣΪѹϣѵծԲʳѰ
صýܣҪϰߣ˱ֻøΪɥֻǿסߵˡ
ŵ۵úܣ۵ֻʹΣʲôȥܡ
罫·ԸȥԺʱͼԾɿǽڣҲһ¡ű˴Ѿҩǰơ
û󰭡ź˴ְ˸ݵ˵
ûʵģ۾̫̫࣬˼ԡ緽ųȥһȦʱɫˢһӣҲûӣ˵ĵ̶ϣЩܵ
ʲôġŴҪģԡ
ʧЦӲӣû˵
뾩ʱϱ㶣۽ǺξҪǱµİȫ˸ίܡŽУַմһҳȥʰֻܽңô£һܶ𡣡
üɭϣˣҲ㱧ǽߣôһֵʱ򣬿ڲС˿˫ֵھ󣺡ٵȵȣݼҵ̫мƽϡ
˷ĵط˵Ϊֽɱ滤ΪľǸӺùЩͬϣģÿһҪϸýÿһٵͷҪΪѵͷϡ
Щ˶Ҫʰģһ֮ǰҪȿݵƣһʱۣԵ鷳
ݼҲʵݱְѽ׵֦ϣԼҲȥ
ĸƤƲƲ죺⸮İţҲ֪ݼҲǸطǻԵ˼°Ȼǣ˳ɻ飬ЩҲ겻˵ġƬ̣ŵҿ͸˼ǰӭݣӦǴ˽õ˼㿴һ·ϵ̬ȣ񣬹¹죬Եáе䵭ƵġҲ֪Ǹʲôͷ
ǽͷݣҲÿûǸ䣬еɱ⣺˭£Ҿɱ˭
εˣú˵ɱɱȥģŻ˭ء
ЦЦһԵЩʱأڵĻңⲻϹҲв˭ʥ˭£ɱ˭
类⻰ҭðҲûΰڰֵ֪֪ˣŴ˳ʥɽ˭Ҳҽ̵³Կ
֪ûڵհǰ˺ùΪۡ
˵ˣ㣬ηҹϮͷʲô뷨
ûӣֱԬġڵأţûεʮֲȴִһĪζ١ɱӣΪ⽻ڧһע⣬ս࣬Ұ
Ҳ֪ΪЩҲؼ޵
֪֪Ϊһ·˷񽭱߶һ⣬Ǽûܹκ͵Ϯ
üŵġ
֮УʢѾóȵ꣬µ̬ȣ͢ݼҵ£ԼҼȲҲ裬̬ȣ෪ȻҲõҿʵԼ࿹ҼĻȱ۶ƹˤѹںģûзʱغԼҡͳ͢ڷ񽭱߶Ը¡
Է񽭱ߵİϮСġһ˵һ룬ɫҲ
˵̫ɡŻ˸ƣַ̧˷˿ڣ񽭱ߺ˵ֶκ͹ܣûжȣ׶ʣ˻˵⣬һܻõȫһһϦĳģ̫̫ļҡ
ҡҡͷʵ
Ͼȵʱ̫ĴҲʮֲܱסλõˣôЩˡ
ļң˵ǿ˼ӵģվҲǿżû¡
οڻԬ֮䣬̫ȻǸ׽ϣϾȵ̫󣬶Ԭ󽫾һѿ̫⳯͢ļҲʲô³
ԣ̫ʲôС˼ҲһӾͺͻ˺ֵòʰ̫֪϶Թ̬ȣΪԼĵλǵνĸ֣̫󶼲ᣬҲҰôģǵĴ󽫾Ԭˡ
ҲһֱԬݣֻû
СżԺԼࣺ⿴ԵĵƣϤΣǰЩҪµǱȻкܶ෨ӣؽû𹥣öĸʧСɴƫƫϧһֱڵﴳ˵Ϊʲô
ɫô䣺ǲΪ˴ɱ£Ϊ˽ߵ£
Ц˴£װŪ۽Ϊֻǽߵ£ԬݣҲ벻ڶˡ
˶ԭת˼Ȧչ侲ý˺£Ҫͷ᷿ȥҪʱرһҲȲˡ
ű˱ۣѹĵ׵ɱ⣬ִȴ𼸸
˫ͬմѪȴΪԬݵĺǺ£ֶ֮ˣʵڽ˼ɵѡ
֪²ŹỳɴԬΪȴĹòѻ˵͸˵Թ˵̡ϾͷЩĺ࣬Ѫ˶ʣ¾͸ܵ
̾˿ӭ˹ȥ
˵Ϣôһž̲סֱƣŲɵ˸ϸҪֵġ
˵ˣΣ￴һۣҪôѻ˵ίЩ
˵ʲô˻ȥһֻƵôһ·ŵģƵ۵¶ء
ЦЦַ̧ȥʼմһ仨˵£Լ۵¶ࡣ
˺죬Ҳû˵һֻɵЦһ£ӺɰóСƿУҴ˵˾䡰ҩܵòӰˡ
ŰѴƿĿպãϵЦҲδȥ


3 İ   
˸԰ʱҹĸմĿСƬ̣дЩϸ΢춯߽߽첻壬Ƭ̱û
һʱߵ˴ǰ
Ȼʡ
˫۽գ亹һ˫ֺǰһů顣
ССһߴϵھϣδ
ÿÿ˯Ķ֮ܿ߬󣬺ðζſͺ߬ܵһʱƬ̵İ
Ĳ֪ɹ۹̬ȣ֪ȻǼҪ֮Ҳİˡ
ͷ󺹵شһƬƬĵѪӰѣŵڴͷڴڵغ
ĵ˰㣬һԾ
ŵòŻ˹ӷŻغãǿЦЦȥ˯ɣû¡
ʵëһˣǵڶµĲʱɩԳϦ߿֮ȣ֪жٴԵҲѰȻߣЩ춯Ҫ
ŵʶذϴĿڵ飬ʱУֵǣӷӵһϱҲֻʣôһϧֵľ
ȹգڣ·ܿһ˰ĵĹ⡣
ʵľȥŵ⴫춯룬²ӦǻûЪ£֡
ͷ춯ڽҹɫŻҹ˵΢֡ŵص̻˼䡣
ûеƣµ˵ŵҪ˯šŵ亹Ȱһ·Ͷ٣־񣬲ҽŮһƣǺЩҩҲá
ŵڱɺã֣ãǻ˵ضЩϴվͺáҪҽŮҹ˯ˣҲȥЪϢɣ£һġ
ľһȻ˸ڴߣҪū澸Сū澼ӣҪ𣿡
ŵЦЦ֧⣬̧˸С㡱ƣû˯ҪҽŮˡǻƵˣɲٺЩĪĿҩ
Щһʱ֮ȴֲ֪ô졣ŵˣȰеģҶȥҹһ͵ˡŵ̧˻ΣĻȥϢһ˯ˣҲȥ˯˵׼Ȼ˯ˣҲ˯ءĵģҲϹţȥɡ
ֻһͷػ
ŵŬ˯ľѾΪƣۣҲߣʲôʼģշתѰ
֪˶ãŵЩ˯⣬ͷЩԼĳֻƬ̣°ֵֻİҪⷽͻأˡ
˽ͷôˡ
ҹģ籾°ȥ˵ĴŵĻ˶ȵţԼ첽ػ
ǲӲʣŵסŶͷüʵҪҽŮƣ
û¡ŵڰ֣һյȲ˸ɾʾ˵ҹģͷʲôأ
ε»еǰ·ϾȵǸ˵Ůйء
ҪĻ·ԸūǺŮӣūҲճķţ֪ģ´ҹŮִūʹڷϵŮ˵Ǽ·ҪŮϵŮ˾ͼŮӱأƺǸˣ¸˵
̾˿˵ŮӲһҰ澣·֪ôѺߵлиģﵱ
ŵЦЦһδ˵¹ùþҪˣҲգ¹ùüҪңʹػ
ŵ˼˵ıұ⣬һţͷԼԼļѶϣ¹ڼǶ˿
¹ùǵ³ʱ̫ϹģǰҲ̫ߵĵˣ̫ʱ˵ʲôΪ˻ϣΪ˽ɽ£¹ٲִ֪磬빬ԶûԲôϳչţʵϣ¾̫۾Ͷ䣬ʱʱҪŷǣԼ
̫󲻻⣬ùеĻϻʺù̽ǣƵۺն񣬿ƫƫòż£ҺŪ̫
ȵűߣ˫Ŀ̨˼
ҹ⵨ӵˡ
㣬ȥƣһӦԣ¡
ҡͷ̫ߵˣҲóһùáܽΣܻ̫ܵ󣬵˵Ƿ˵أ޶ϵ¾ӣú̬ȶԼ£ֻҪڳ̫ѿҶ˶ԣֻ²ܵ˵ʲô˵жѿǺޣˣл֮ʱֻ»Ȼ̫󣬲£ܲǷʱ򣬵ƾĶΪΪѵֻǻϺȻ˴˶֪Ϸܻȥ
֪Լһ·һֱڽЩı֮¡ǹ׽ˣͷСģֻ»Ԥϵ鷳ͻ
µʱѡҲ̫ˣҿǳĲõ°Ъ±ǳߣٱôһֲͣ˯ˡѵõرԹ˼䡣纬ЦһۣĿȴŭ⡣
ŵ˼ѣضֱǷȻһ¾Ҫ֪Ѱƣ˵˯ˡ
йüĿվùؾءŵһû˵˼һֵùüȻ޻˵ǾȥЪ˰ɣҲˣ˯ˡ
Ȼûϵŵ˲ճ¡ڼµͷܻҪŵȿΪãҲð籸õһƪӻ˵
˭֪ŵסҲһ䣬ֱӾҪ˴¡
вޣҲٵ飬ֻõҶ֦ޱū֪ʣݣ磬㽫·֮˴ߡˡū澶أ̫ū̺£ⶣū˵ᣬ֪Խūڵ߶㣬õΪɱΣۣ̫һƬĸ֮ģص¶˽⡣
ϸŵı飬Ըһһ̽˼Ļᣬɿ˰գҲûƳ
⻰˵꣬ŵеĲ趼Щʲȥһĸ֮İӦùǺļ˯һɢ˿
ţ˽ˣŵ˫۷ſյؿαϣҲ֪Żûš
һںڣԳ𣬺ôԼݡ̫ƣȴʱʱóˣǼˣͷһá
һȭ޻ϣֻѻһ˵꣺һƬģΣѣŮݲ̬ȰΪȴþòлʵѼ죬˵þʹʲôģأϣӷһ຦ֻ¶Ҳ㲻ǳūֻթǰȥ鿴ʻ˭֪Ůưͣȴһ仰Ҳϴ񶼲ԸУūҪϸ˴·ū澶֣ơ
ڣ¶Ͽ˴Ȼū²СŮǻģū澽ҹ̽Ƕ֪һȻѣ¾Σˣ
ŵܸӵؿ˿µ˴һҽŮùơŮӾȻ£ŵҲͷһ֪
·ŮӣҪδãͱˣ˳ƽŵ˼£һ˿ҲϷɡ
ŵЦЦҲ̬ȣԵ˱Ȳů֣˼°գŵд㣬ùȥɡ
¡
ŵЦ£ùʲôʱ𣿡
ͷһһʱ֮侹֮ӡ
ùĸ̷ʱҲ˾ľƬʱҲϵ𣿡
»ߣȴβԡҹǰȷб֮ӡԵʣٶˡ
±Ϊ֪ͷһתٽʣ·𷽲һĶԡ
֪ùһƬģҲ֪ĸһƬģֻǶǰ·δҲ¶Ҫĸ⣬ù÷ģػǵùùõĽ̵ɾ裬Ļϲ֮˿ɳ֮
⻰˵ľЩ˼ˣһδ£̧ŵۣӵһ˲һӽŵϼɵش˸顣
һˡµüĿֱӡ
ΪⳤǸỨһʹƭܽȫס˰ٺõĵһϷѣΪľĹͷһϱ֮ġ
ֻҪιΪСò·ŮӸϳȥǽԼֱͦӣ⹫˵һأ˵þ̫ܽƺԼֶνСȫģˣҲ㲻̫С˭֪Լ׼ãȴһжʹԼ˾⡣
ڹʱŵʶҲû˵䣬¶ŵΨһӡǴò˼̫Ĳ̽λΪǸټ򵥲Ĳ£ȴڵһηʱͱ˻ȥ
²룬ѵ֮˶λӡͲ²ⶼǴŵǸ֮ˣ˼̫ˡ
ŮӱаţͲ͹ùΪ䵣ˡȻùþôŮΣգǱ㲻Ҫٴǰȥιùֱֻۣһһطôźãùĸˣʱֻ޷ĸ󽻴
һµʱ亹ҲʶԼҹ˾پж³ç޴
̫ͿŵˣֻΪǶ˳ƾۺ󹲻ѵ꣬ڳ͢ݼʱҵ˳λڳƳȴһֱΪ⣬ֻһöӣгһգ˲ںɥǳΪӣʱʲôλǸ仨ƾ
ɽҹһУʵʵڵϳһƣѿѣҲ˹
ǰŮվǴΨһĳ£ҲԵλȨȴʵʵڵġǸū澣λȻ˳ֻ֮ûС̫Ҳղɼ
̲ס̧ȥŵһط䡣ʱҰİ˵ͷҲ侲
밵ӳѩòŮһ㡣ɴʱϴЦЦȴ֮˲ϥߵݣٲԡ
ū澡ūǵ֮ͣɵʵ̫֮ˡū澽ҹԽ֮
ƹùʲôŵԽ·𣺡ĸ󱾾һˣαطֵ
ڹôЩ̫꣬λӣҲһɫֶεģ֪һƲɣҲдææ˳ŵнл
ҹ¾ôˣùòؼϣҲŮӽŹùߡ
أأūԼСЩǣūֻǵĵ£⡣
ŵЦ׸յ裺ҹ纮ùú˲ůůӣȥЪ˰ɡǽٺãеĽʿʹҲˣôһڣҲֵøﲻ
ʱӻū澽עУ˽ŴҰߡ
߼£ҲԼȥЪϢҹ֪лͬ˵뿪
Ǽ¡
öԸŵվϴһֱǺǻǸ˼ˣƲԣʱʾʵѲˡ
緽ѽǰ֮޹ؽҪС£ҹ»Ժʱһΰѵѹסź¡
ŵϸϴϴ֣תʵŮˣ
ҽŮ޴󰭣ֻƺЩ̼ڴҲˡūտҽŮҲԱһ赣ǡ
ȥơŵ˿ɫɻرҲȥ˯ɣӦˡ
Ӧŵ˳ȥŵ˸ĿЪ
·ϾŮӣȫ˳ֶΪڷϽʱǴһƬ֮ġ
˺·ϣҲδʣֻչܣҲδú˵ԵŮӻ䣬Ҳġ
Ǻ£ɼо仰˵öԣ·֮ˣߣðɡ
ŵҪЪ£ųţЩ֪꣬ͷֳ˺£ƫƫĶҪͬһ졣
÷飬ŵ˯ԺƵ𴲣˵
Ȳɡɫע˯ˣˮ˽ŵϴ
ŵڣӹ˰յһɣʲô˵ɡ
Ҳʲô¡ȥͭеˮ˶¼ϸϸҹ»ȥͲִܽūʹǲܽȳԷ̣ǿ̶ܽй򣬼ȻǶ֣ԭЩˣӹŵڴˡ
ŵü֧Դȥ磺Ϊɶģ
ܽͼ±ͲԸִҹѰ£ѹһͷܽͬ⣬Ȼǿ£һȥִ
ŵЦҲͷǳġ
ǫūֻǽܽ˼лͷū澿㲻׼
ºˡŵָͷӣڽӼǶˣ뷨ӰѲ֧ܽͳɡ
ܽȻ嶯˼Ҫöࡣڴǰŵϸ˵Ҳܽĳ嶯֪ǳڱĻװ̬ˣū澲²͸
ܰƲͺˣ淳ġôλβˣ˭Ҳûȫģ綼ܽɵ֣ŵ͸ˡ
Ҳûӡ罫ŵ̺ױܻ˼̽ӣЩūƵóЩȴѹҲܽԬݰŽˣǰôߣҲܾİߣǰЩ˶ˣǶڰֻӾ裬صøͷ£˶Ҳ׼
ŵױǰԼᷢںѰ˶Զ׹ŵ߱˱ȣвܽڣܻ±˴ǣƣЩǲ㶯֣ʹЩֶΣԼЩʱ򣬸ɽζϣū룬Ȼ޷ȫĨǣŴڣƲʲô
ŵ˵ͷźС۶صûʲôˣڴϵ¶Ҫʡҿ˶йǮ͸һÿٷĸˣҲٳԾٳ԰ա࣬˭ܲסã͸ԹǵǶȥ
ЦӦūʡãġ
ҪʡҲɿԼˣܽͼֲǵˣпڳԵĸǾͲˣЩõʵĶȽԼˣģóԱԺá
庢ƵһͷִӰ߶ϻóɵСŵͷϣ˿ˣ̲סҡҡͷ
˶˿¹ڣȴ˸¹ɫʡòǴڻʼ壬ΪϧֻҪ;
üֻ縡Ƽ鴦Ѷʥ֮Ҳ뻤ŵ£ЩʱҲġʱƾòݣиȴǳ˼ǡ
ɫʱŵŮӵķȥʱ˺⣬ֻ˽ȥ
ȼŰ㣬ζŨЩǺˡŵϨˣ̺Ů̽һһˡ
ͨͨ磬ζЩŵվڴǰűϥڴǵˡ
ͷʵʵزŲϵҲʵʵ˿ҡ
ŵ֪ΪʲôŮӴమϧòа̣˵ʲôԼҲҪʮֽ⡣οŮֻˡŵϵ˺͵µİ̺ۣȻѾǳˣĺۼļϣзϧ
ԭӦǸǵˣȴ֪£ز
ŵһʱҲ֪˵ʲôʱȣԼҲֻǽ˶ϣټƽ
л¾֮ŮӺȻڡ
ŵͷһڣ˻飬׹أ˺ѣź
û£ȼŵЦɣҲȥݣʱ̬ȶƽӶҲͬ飬
һֱŵߣеעȫڴŮӵϡԵĲ˵ŮݲһĴǺ롣
˵˼仰ŵվԶЩŵ֪⣬Ҳ˳ߵһȥ
ðһ䣬˭ںηΪλôصˡ
ŵʻŮӳĬһ󣬷Դˣûмˣûй磬Ҳ֪ȥʲôطǵ²ұ¾ܱ´ǵѴһ뿪ֻҪлᣬػᱨ¾֮
ŵۡ
˫۲˵ͽ˶ݵʹͼ͡ĿģŵĬһԵľͰˣʲô֣
ҡԥƬ̣ŵ
ŵЦֻԸ˵һ֣ǽɺã
ͷĿоЦ⡣
ʲôأŵһû˺ˣԻ»ȥˣҲزڣҲܳþõôиĵط
ͨҽЩӣҲҲ˵ùȥ˺֮ӦλϼС
Ǻã㰲ˣ㱣֤²ٷ֮Իᰲ£ֻطӣٲҪһһѧˣΥ
ͷ漴ڴϸŵ˴񣺡֮Դ౨
ŵ֣ʾһԵŮ㲻ǽѰദǣѴ˵һܰԻϢɣˡ
ŵʵڲ˼ҵľˣߵݵľٶҲڡӡ󲻴·ϣ̲סһ̾
ʼ˫ۣһ˫۾ñڵ
һ·޻޷ʱ緽Ȱū֪Ĵȣʵǡ룬ŵūӣֻŮԷͬѰҹߵݵƹ죬Ҳ֪ΪΣūֻ¡
ҶӦˡŵƫͷؿ磺ոǿϻۣʲôħֶӲķۣԲҪ£ķļϸҲýƾͼƣѱ˸ʡٳʤ˵Բԣ
¾ͻūѰġûط˷ûȰ˵ʵҲͷϧ˫ۣʵڲĴƵˡ
ֻͷض򵥣Ҳܣһ˲ʵεúܡ


4    Ǿϲ
ɻ֮գݳмΪ֣ռδ¡ʢĳ棬׷ؽָżţմЩʼҺͺϲ
紫Ϣڸ¥ˮϯվЯҴڲϯԺصºү»֮ϲ
ʼҸ󣬰պܿ쵽¥ȥռλӣ߳Ա߿ƱյǱȹ껹Ȥ
һ£عأڣ֮󱻹·֮⡣
ʼҹشϲﶼҪһˣҲûܽ·ϲ죬ĵ·ʺͽᷢĶûУʲôҲֻˡϲٻͷһۣҡͷ˿첽뿪
ϲоţһУǴӴһ壬˿̿ȴ롣
ݱϲȴϲɫϥﻨ˺һӣ̾˿´üĿ
žӳһůףݱǣ¶ʲôİȭ
Ҫڣһ͵תۿ֮󣺡ʲôˣ
ŵԭͷƸ֣˭֪ݱƲƲ죬һת˳󷽷վݱӡ
ݱιѰɴʱ˿̣ǰЦŮӣǰһѵõЩȻ޴롣
˹ʻģǺ÷ѩҹһĨɫ
ֻһ˲ݱܿعüУ֪׵Ůˡ
үŵͷǼҪԼݣͼݱںԥƬ̣ɫ񣬿ڳơ¡
ŵ򴽣ɻûɣôϳģͬ·ʱŵҲţû뿪˵ݱǲʶġ
ݱЦЦû˵
λûм棬ȴ࣬תƾ˭ܻȴپͱ£ֱеġ
ŵҲûټ⣬ݱɻ֪㲻⣬ƫƫܳסһҲʡ
ŵ̾˿׵ضԼӦ侲ơ
Ӧӵĳ·ڣǸϼ˭
ԭſݱƿͷݺı飬ôһԭʮֵҲ֡
ŵּ̯̯֣ĹԲԣүҹϲѵƿͷԼ·ʲôģ𣿡
µ˼ݱ󵭵ŵ˵ʵһʵǾųˡ
ŵЦеذ˰֣˵׼ǾϲأͷʱˣүƸͷ𣿡
ݱ󶨶ŵŵȥһĹԲ˱ܵضݱߡ
ãݱ䴽һЦתҪ̧ȥƸͷ
ȵȣŵסݱ󿴹ʱָָϲӣŹɣºүڡ
ݱšüͷ
ŵݱȥȡϲӣĵѣǻƢԲЩģ˵õͻ
ŵ°ݱǸͬıµˡ
ϲӵ˵ϣϲҲڴأһʱ䣬оü˵
ŵںͷŲӿ˰죬ݱľżƵĶӣһҲʧֵ˼ԭΪϲӣôҲúɤӣ˭֪Ȼһһ
үүŵݱӦһ䣬ʼûŲ¾ԸƣǰĵףֻǣĻ
ŵĵ׶ݣҲˣԵ᷿ȺүʱүȥЩҪ¡
˵ҲݱûֻŻعЦ˻֣Գš
Ժе߹ңԺ̺ѱŵ̷ͷ⻻˸飬ʮֿšŵҲûܻ䣬ڰԺһȦȻվűߣңңǵƻʢĵطȥ
Ҫμӻ֮£ŵǳɻǰһ֪ġʱԼд˺һӣȻϲ޴롣
Ϊټڣ˭֪תҪꡣ
ԻͣͥϲŵӨӨƻ𣬻㱼䣬¶ֻĻΣԾǶǸϲ׾׷ŲСˣɥˣֻҪѰ䰲Ƭָܻ̾Ȼϲϲǡ
£ȥЪЪɡŵЩ䣬תͷҲðޡ
ŵЦЦתݡ
ŵȻһҲڣݣֻúЪţЩѾźúݱ̸¡
㴼΢𣬺һȫůŵ·ʱЩҲ̫á
ͼ𻰡ŵܽͼ£Цŵͳ˵¹ùǲܽ˵ģԼڼ䣬ܽҪҩʳūߵʱȥƣͷºͲܽİɡ
ڲ֪ܲܽȥǿаͼһֻ˲ɡԬ󽫾ǱڵߣѰҲޣǹ۲˲ܽãҲû˭ر׽˽Ҳ֪ʣµİ߶Ķʼ԰ġ뾩¸ڹߵЩˣһʱް˭֪ﶼʲôأ
ĵĵеģֻ£Ҳֻ˰ˡңǲܽ񲻸ãȶ㴦ƣܱסġ
ʱݱ
ݱݣҲһȡһ춼ĲɣθڣһãһҲֻܵǡ
ŵݱ񣬽¡
´ΪзԸǡݱһ緢߶ЦˣЦȴղסǸɹٶ
⸱ӣЩŵһʱ֮Ҳ֪ô˵
¿лҪ볼˵ݱ໰ʣ£Ϫߡ
үʹϪϾʲô£ŵ̾˿Щ»˵ã㣬Ҷɡ
ݱҡҡͷ½󡣡
үô˵ġ
ŵû˵ףݱȴ֪ʲô˼
ϪǱĸģ˵ֻҪĻɱϪҲϪ䡣
ҪĸΪʲô˼ˡŵͬؿȥѰϪʱҪ̧żΪ檡
ݱɫ䣬豭һ죬Ǳˡ
ŵ˿ڲ裬αϣҵЩӣ滻Ϫżҡ֮żĸ˹˾ݱ֪Ϫ󣬻᲻һеؽӻߣɵʱϪܵʹֲָ
ݱɫѾܿˣŵ׼һƣﻹ̲סһ
ݱû˵ûлɹżңҲ븮̽ɱʱ˿ϢҲޣԼģҲĸһ֮飬̫ΪϪ֪˰̫ˡ
ŵ˿ɫһԼôסϪָ˭
ݱغһЦ ¶ԳǾ֮Ϫŵ͵ߣݶ飬ŵԭĴͼʲôԽݱ౨
о˺һӣŵ˹ػ˱ˮš
Ϫĸ׹֮Ůĸ˫󣬱ĸߡ
÷ŵЦȤһ䡣
ݱЦЦü֮ЩỳҶΪ￪ʼ϶Ϫҽӡ
үҲóԸ
ݱ˵ͷصȫ³ȫ
˵زݱҲѻ˵˵ʵǲԸ볯͢Իġ;ֹһ֣ҲοķӡҪģҲԸϪҲԸ˵µԵ
ҵһУĸϪҰٰάǧ׻˵ݱЦݿɬһǻסԼ֮ˡ
ΪϪӦ볯͢ף£ҼȸϪû˵£̹ǰˡݱһݣ̹ݡ
ŵһݱЩ׽֮С
˵ɡŵ񣺡ү˵ʹ죬ˣүҲˣǲǣ
ǣԸΪѡ
ˣĸŵţݱһյƲ衣
ݱ£ĵ˾лŵ̸𻰡
˵лҳݱҲԼĴŵĶĸ˸ңҪԵȨԼӵˣֻŵ˵ҪʱΪʹݱ̸㼫̹ϣ˵˵׮żҵĶԹҲ
żǺݸʷ䵱˱ϷΪŰ򡯡ŰŮٻĸΪżҵļҲƣԭҪٻΪ檣ҲԸҲ˼Ʋãʼ볯͢ףĸδ˵¡Ϊ¾ʱȥˣ֪ĸὫϪ͵żȥ
ŰϪһ棬ݴϪòԼĸ飬ҪϪΪ檣ԸƸȢ֮ӭȻԸһȢһޣżҽ˶Թ
ݱĻŵԼ֪ĸΪˡԵģϸá
ү˵ҵѰϪټ֮ǰүһ¡±ѾѰ֮ء
ŭݱȻĨ˰¡ǳ֮ˣǰĸвȣһ£һԸ¡ȥѰϪ䣬û뵽֪Ϫںδֱնû볼͸¶һ䡣
ʱΪĸǣƣ⣬ѰˣԭΪ¡ȫŵġΪŴˣŲ㽫Ϫٲ֮ء
ݱɫ޲ѣ׽ģ˺صģתͷɾм˵Ĳأ
ûе˺ǽݳϪżңҵ˼𣿡
סݱʹ˴ǲݾߡ
ݱ󳤳һ󾪴ϲ֮Ǵŭ󱯡ǿŵ֪µΣʲôҪģ
ΪԣϪżҵǵһǹͨӣװϪģסүĸĶĿһҩŰºҹҹΣ治κʵΪռ˴ˣȢֱ񣬻δ˿ɡ
ǵˣ˹ؽ౨ܺݱ󵽵Ҳοࡣ
ᵽӣŵ۾ʱЦҲӲáһĶذӦ˴£׷һ⡰ؽ𡱵ж١
ݱЦһ⻰䲻ǿףҲͷһ˳ӾˡЩݱĸԸûгֵµЩˣϪ֪Ǻι⾰
ջὫϪȻһξֻ»Ϫ˺ۡ⣬Ըһƽܹ˺˽ϪʱȻ̧ΣధϪҲһ
ˡֱԡŵҽӵ·һߣɫ¡Ǻү֮ˣҪѺүˡ
ݱЦãõ¼Цˡ
ŵŲ迴ݱԥ˼Ϣ̹׵ʱԶΣǸֽԼӹľλ꣬£ĸ֮Ϊȣʵޡ
ֹޣֱǴ⣬һү¶շˣˣܳۼݱ̫ȻˣȻ̫бݱҲս
ȥĲᣬ֪үкδ㣿
ȻҪƴһġ
ûûȨֻԼİܿࡣ
Ϊƣвȵ£һҲˡ


5    ˷
ɫ΢ʱŵ㱻ӱ˳
ѹŵһ̵ۣزЬ˴齣ôô磬ͷ𣿡
ԭ¡ʢѵյݵŵ߶ϣǺ̫ˣ˼õȥ밲
ŵδԣʱ㼱ʲô̫ڵ¸ǰǸ£ųļӣѰ˼ңҲû¸ʰġ
ֱŵǰûڣһüȥһʯȹͷһգˣǻһҲ޷
˵ؾǺݣݱûвĶΪת˸أѾгˣֻȻҪȥɵ±Ͼӣӿȥʩʲôʱȥ˿Ӹˡ
ŵڰ޺ȹˮɫģô֣ء
ҲȰʵٿ˹˼ϰãż£»ҲϴʣҪԼ׮·ֿ
²⹫ˣ⻰ֲ˵ʵġ
ū˱ţ¾ͰϴãȻ°öٷͷĺɢˣ̫ȥ羻֣Դ¹óһˮؾȹ̺ŵϡ
𣿡ŵ£ױǰż׹Ծ˱ȣһԼϡ
ˡЦŸŵ췢ūţǶǻء
ŵ˽·ʱϪҲոױϣŵ˴ŵûüݱҲ߹
ŵֻվ񣬶Ϫϸ˼ۣЦϪջء
ŵֻϪüۼ䣬˼˵ķ飬Ųۡ
Ϫ˸ŮдŮΪƾ²ǲ
ŵϪȤһ䣬ʱĲ񻰣Ц䣬㱻ݱм䵲ˡ
СŵƳݱһۣҲûٶˣǰ׼緹
ҲźۼؿϪۡŮ顤£ֻؾϪձպÿǰ̽ʱȴûټʶġϪˣ»ģ¶˸̬
ŵ֣Ϫԭŵͬʳ䲻ԱᣬȴҲ֪֮ǰǳףܹݸ߹ɽܹ⣬ȴҪദķִ硣Щ£ҪһЩ˵һġ
糿Եü򵥣ݱŵ˸С棬ŸС˽ϺϺӽ͵ζҲ࣬Լһ롣
һԵԵͣ¿ڡݱϪҲһ룬¶ľϲı飬ԼҲԵø
ⶫãǰҲûôԡݱѵõسԵЩţվǰʳϪҲЦҵǳϺͣûнôóԡ
ǵԼķӡ罫ŵֵĽأȻ硣
һ˵ݱЩȣϪҲЦմ˵µĸ
ʵҲѣֻ£һһ˵ζŵŲԺڣǲ֪Щκ硣
Ϻ͵⣿ݱ󵽵ŵ˼˼Ƭ̣ͷҲǲУֻǲ֪뵥Ϻ͵⣬Щġݱ˵ֵֻӾУЩᰲźá
ݱ̬ȣŵҲҪ˵ʲôͼݱ̧ţЦֻǵҪ⣬ֻ»Ҫٵһȡ
ݱ˽˳ٹ£ǶܵĻ磬ʱ»볼һͬ硣
ŵ˶һ£ϵЦЩάֲȥ
ںݳпɱ˶ݣǲǱ޿ɱܡ
ݱ״ֻԸ붨򽻵Ѿ£ӣʱ˵ȥǾǵˣһҲֻΪ˺ض»֮ϲ
˴θӦ˸磬ϸ߳һͬңʵѶԸýʱԷһ¶⣬ƣɽȾѪɽ飬ǰԶ˴ϲֻķӣڻƵʱЩ˸ϳԭȥݱŵ˴γ͢Ҳǰ̴£»һΪá
ŵ˼ڲ裬ǿ
֪ⳡϲ壬غ²һ̸ףһ¶⣬ôҲ;ˡ
Ҳֻжֻж͵λһɵ
ĳ͢ĵġ
ŵ˱ۣĬŵ˵ͷ
ûԼֵĿĺⳡϲ磬Ƿȥˡ
²صǣ˴ζ֮гỤȫݱ˵ĺûնԵЩȵĶ飬ҲӦ˶ΪˣУΪѡ
ŵǿЦЦҲûٶ˵ʲô
Ϊʱ⣬Ļмˣʼǣģˡ
ǲȥġֻǽӣ˷ǣһͬһУ㱶ҡ
ͷˣ̫ǱѾ˼ˣۼҲˣˣ׼̺ŵȥ̫
Ϫ񻹲˳ǰŵȰ͵
Ϫ˲Ų̫Ժȥ
ԵȲ˵ֻ˵үǸ¡ĸ֪үҪδãʱŵıѲģ¡ĳΣѾݱߣĻ
˵¡ݱ޲ɱ֮﾿мֲ˵Ȼ¡һֱߣ˵ʱִƫȴǲɵġ
ݱ뵽¡˾ٵ˼ԭ¡źΪǡ
Ȼֻһ·ˡ
ŵ׿ݱһۣʱݱ֮࣬Щ˱ܵƺ⡣
ʱ˵ת䣬ֻһ˲¡
˵˶¡Ĵãݱŵ˵Щ¡
̫Ϊ̴ЩֶΣӪ£ѱԼŰѳˣҪԸ̴ʵһѵ¡
ŵţĬĬƽϣ޹ݱ̫ʱƣںʵڱĻҪƴ
ȥүǰ·Ȩ֮·
ݱЦЦ䲻ţҲ޻֮´ˣαشȤ
ŵüûٳ̽
ŵ֪ݱضкֵģֻǴǰʱδΪơݱĸѾʣ޶࣬ҲûԼݱʣݱ˭ʤ˭δ֪
̴Ѷϣָյ裬Щ͵ؿ˿⣺Ҫ˵׻ǵ¼Ӵһ˼ҵ¸ûйصģ˵һ裬ȻҪĴߡ
ǳײ̴ͬǺȵסҲʲô֮ɫ
ǸˣƵ˸֣˵ҲĻѪһƣǶˡƲƲ죬Ƿ޷޲ƽмŭ˵ǹʲô⣬֣⣬˼ǺˣɵҲֻǸѾߵ壬浱֦ͷܵˡ
̴Ц£찡˿ڲ裬ȰȻˣɲܰѻô˼кǸСҵģƤ
⻰˵ûаֳζ˲ֵ档˼ЦЦūãʱ˵һעЩūţ⵽ҲǸѾͷ̺˵ūŰˣѵ仰ˣҪū˵ҲĴȣ˼ңȥվˣúͷʡˣԸԭǸʲôˡ
㰡̴ЦҡҡͷϵЦȴЩ


6 ֮   ı
̴ŵò֮ʱıݺݳȥ
̴ʼҽ֮Ů֮˵Ĵԡֻ뱲ӣ̺첻֪Ҳû̫ϡ
ɴʱ˿̣Żˣȴٿû⡣
ǰ˼ʤѩף˫ۣߵ΢΢Цʱж·ʢ۾ƣĽ̴ˣҲֻǺɿڵǣһʱֶ⡣
Ҳ˺һҲͷһ֪Ȼˣƫƫ͸һӴۿɰ鶯ʻ
̴δϵЦȴ÷·ȥһ㡣ݱȷŵȴԾӯӯ˿ûʰ˼
̴ϵЦȥתƳ˲һۡ
ʱֻȥŵһʱҲûӦֱｩ˺һӣŴ˸飬һӻع
үˣ̫һˣˣ㿪ʼɡ
ŵЦǰ̴
ݱݵϣֻſⳡϷ
ĸųѹһͷԭŹأӦĸȸй񣬶ܼ
ϧĸ̫Ưˣֻ»˶Ĳǲء˺ݳǣʲôأ
㳯͢ɳǳǺġ
̴类˺ݺһƣϻģѿý
ֳ̬ǰѾӦԵ˵ֻȺúλһС
ΣȻǳҲǫ˳ǰи˵ĵط
˴뱲ӣʲôıˣ϶ԸһСﲻڻ¡
˭뵽˼ҸͲУһ仰˵Ͱȫƴ䡣
̴Ĳ죬ҲܳԳûȷˣһСѾͷסˣԴֱ͡
ĸȲ衣ݱ˿Ҳǹɲ֪ģ̴ӹյʱֻһ⡣
ãҲǳ˼ҵˣĸԵҲඣֻǷ޺عӡ̴ݱϢתֻҲöЩҪ֪ĸʲôΪ㣬Ϊ˺á
ݱЦͷȥĿк塣
ˣնʱˣҲǷޡ̴ŲֵЦЦؿŵ˵ݹأɷ֮䣬Ҳܾƾݹӡǹˣ¾öˣЩЩСĻһúá
ŵЦЦƵؿ̴һۣ̫ԣǵˣֻЩҪ̫
ŵߵݱߣֱִ̧ۣ˵ǽţɵףǱԽ⸮еĳƺܻҪŹظһĵģһֱ޽ڣȥҪĿǺ
ŵϴЦ࣬һĻ˵ƫƫ޴ᡣ
ŵݱһۣתߣʲôƵģ̴ձҲˣͷһ̫ǲ֪ʼҹأŻ©ֻǽٲҪһһĹźáɣԺΪ̫˵һ˵ЩأȰӳùģúݳģ̫Ϊأ
̴µöͷֱʶǳһȴʮǸƺСѾͷʸǳˡ
һʮᣬ̴ģѹҲʩչ
ⳡղɢۼŵе߳Ժţ̴ûסֽϵĲյɨ˵ϡ
̫Ϣŭ̫Ϣŭֶ߶µظ̴˳Сżҹһˣ̫ԭͰ͸үô
ԭļƻ̴Ҫ˳ɻͷһվ͸檣ǳһÿһѹ˵ġϾֻǸСѾͷŻؾ֪ˡ˭֪ÿûȥ̫˸˻
Ҫ̫ҲôҲǹԸС̫ˣЩ˲кӹ
ˣߡ̴ЦŶŲ֣ٻǹһȻʲôͷˣҪѿѿ㲻ӻ𣡡
̴ĵ˳ԭݱͷϪ⹫мɫĽڣ˼ҲޣݱһʱأҲ費ǳƣСķֱѹˣǳǰˣ̴ĵλҵȨҲܵʲôв
ûϵ⹫ɫƾ˵ǸˣŮӣֻ¡ûϵ⹫ֶΣԣȻ˲һ棬Ҳܿ˲ǸӣѹǳϦɳɡ
鷳ˡ
̴ʱźݴȨҲ˼ɣһݱ˳͢ƣһشѹѹңıֻ»һ
ΣȨλǰһ
οЩ£ݱδһ°ܣһһ㣬ʱֻµľ
䡣
̴Լǵ޷Լ˵ĸоؽ̿֡ٻصˡ
ҪԼҪ˵ãðȫ
ֵͷβҽӻ˭֪⹫᳤Ī˵Ǹˣ̫ſҲŲ۵ġиģԵľٽҲûˡ
ǡ̫˼ǣȰٻͻżң
ͻżң̴һѻӿ֣Ѿ˵ˣͷϪٻһȢһޣǰһˣۼżҵƱǮׯҪ֣ڽҰͻȥ
̴侲ãһҧȰ͹ȥ»׻Щ֣ЩֺĸɾˣȻٻվŵĵطüˣûߵĵȸסŰɡ
뽫͵ݱȥѹǳƣֻܽ˵ˡֻҪݱѾͷʶ࣬ԹԵ˳ӣԲ̫Ϊǵġ
ŵݱԺûãͼ˲ֺΪ٬ĵŮӡ
Ӻˮ񣬵Ľü˵жôòֻǹľ޵عˡ
˲Ѱõģ̴ˡ
̴֪ûģݱ̲סڶŮϡԻֻһ˲عʱݱʶס˿ڱǡ
Ǻɫ״֮ˣҪƤҪöࡣ˹ɫҲδ飬οӹ֬׷ۡ
ݱüÿ˷ʱᵽŮϵʱֻζвһ˵ζĪؽ˶ġ
ԭǵ⣬Ц̧ͷݱһۣһ̲֮ס¶˾֮ɫ
Ů˵ֻҪˣûǽ˺Ҳ̽ûһӳŮȻԭΪүҲӦǣ˭֪ȴںүϿ֮ɫ
ŵˣڼһºŸ˾
ŮʲôţԼӺŵ㽫ɻ˳ЦЦصūŵŮϵζͲܽΪū澲²⣬üҲԬݽˡ
ŵüʾϸ˵
²֪ǰһСΪֺϹı棬ҩ֮༫֮ŮֻǴ˷𣬲֪к˶Ůӣ˷ͣڼֹ½ֹ
ĿɫӣԽ˵üͷԽūѵ̵ʦ˷˷䱻ֹ˼ľ޴Ѭ֮޷ܾġһֱ˴д˷˷ȴδʧֻҪʺʵŮСܴ˷壬Ἣ˲һǣͱͿˡ˴˷ŮӣϻһζūڲܽᵽҲüŵֻüܴ˷壬ģܽСӦܴ˷ʱղһֱڷҩԼ̫ߡ
²ɾһʼû׼ŵ˼Ұ͵۸ǰˣЩ£Ҳò˵
ŵ̾˿Ŀ񣺡Ԭݻ࣬ɥķӶܱѰҲѹѰ˲Ķ֡
ü˿̫۶Ѿˣѹס£ҪѹΣΪԬ
ǶԴв²⡣ԬݲǸԴ֮ˣۼ޷׵ĹϵշݼңػѰſȡ
̴ԬѰŵĿӡ
̴Ǻܹ˴󲿷ˣУһʱƬҲܷȨˣԬܻãһȦҲǱ˴Լˡ
ŵڹѾʶ̴ˣһܱ˲ȵ
̴ϪΪŵöģ֪ҪԴΪأԲûа̫ѿֻΣ̴Эֺ
̴ΪܴԬռ˱𣿡ŵ뵽Ԭݣ뵽ǰ˵Ļ뵽񽭱ߵĴɱ뵽޹ıʿзķŭɱͷӶ˸ˡ
ݵƲãǰѾԤϵģֻµͷٴ˵أ֪ƾжôá
Ƭ̴̣Ȩ꣬˵ѷҲӦ֪һ߸ӿɿֻʣ˺үôһӣùˣ̫ҲòʲôôҪүֻԬѹƺүѹƵ¡
ŵŭѹ£侲˼Ϣ˸˼ԬأԼ׵ܵܶȫΣο̴ôһˡ˺϶٣ˣ鵹ûô㡣
˵ǣū룬УԬݵߡ
ŵʳָߵߵߵժ¾ͽȥ飬ˣܲø
ݱԭûһͷԣδλӣóȻ֣пܱȨо䡣
Ԭ̴һ֪üĵϸ֮жԬҲ˵ͼɵ
Ԭݲͬ·ˣݣ̴ᴮǱĵˡ
ݱ󼸺ǷŵһЩ£Ҳ
̴ʮĻ۷ǳϦơݱ֪²ɼиΪıһݵҵóȻ̴ϣվռ˶ˣм֪ССķɡ
һ²Ѳ飬յĹüĿݱδ޾ŵķԸüЩ£ˣҲǺŪ̴͸ϵߡ
пһƽͣɰͻ˿١
£Ҫ²ܽȥ̵̴йذʿֲ´Ц춼ϲ£̫Ӣˣء⼸ȥ̫ţλɼ²ܽǱضûʲôˡϾ¹ùݸߣӴ󣬽ѵһ̫̫Ǿ͸ˡǼ²̫ܽҪлºġ
ŵЦЦЩӼöˣǳ˲٣⻰˵ĽЦҲǣҲǣ̼²ܽˣֻ»Ҫ⻰ҭȥ
ʾűӢ⻰ȥΣ
ϵЦһƬȴЦøУūܲһȥһһ²ܽҲʲô˵ˡ
ŵʹӦ£ɵȥ¡вΣҲѰ죬ǳ˹ʧ˱ӻ㣬ҪԼ뷨ġ


7 ҧ   ں
ؼ²ܽȻ˳ؼ̴̴Ժ˲̵ʱ
ʴ˶һƣ벻ѵģնû
֪˲öԸ˰ɡĸ˱ˮŵĻϢ
һ˰뱭ˮһĨ찡ǲú˵һ仰߰ʮӣ۶ûһȥ仰͵ñǸƽȥ
ŵһԱ߳ԺҸЦƵһԣ˵ɵѾͷͼ²ܽ˷ҪϲŲҵˣǱǣѧӭȥѧŶԸǡ
ū֪ˡʴʣ˼㣬Ҳû˼ȥá
԰ɣҳԹˣһ˳Ҳ˷ѡŵͭﾻ֣ͷˮȡ
£¹ùúͲܽˡŮŵ̧̧üûʱӦ
Ķһۣչһԡ
˵Ǵ̴ԺʲôҪ˵
ȵǶ˵±
˵ܽ˼ū澲²׼Ǽ£²һģȥ̵̴ū澿ֻ²ȫȻ˵µġ
ŵ˵ͷн
ŵ䣬ȻǼȻػū׵µ˼ǶΪһ˺Ϊ̫ƽūҲѵµ̫˵ˡôţЦԵã̫Ҳ˵ˣǰŹĹܰʥϺͳˡ
ǰŵЦЦؿ£Ŀȴٿˡ
¡ֻŵһۣϵЦʱȥϢǿЦūţ޵ǶΪ˼ҹ֮壬ΪҺС̫ϾǳԳ͢ԵȻʮ־صģ˵һദʱʱҪʰǻô׽ū澾ͺ̫һ£ĹȻҪ̵ģһ˵Ҳܶԣū澾̫ǰ˹ؾˣû˵ʱɸͨȫ
ȫŵЦЦȴùü⣬ȥǣţùñضΪų͢Ϊűõġ
˼£ܽȴϾô뿪ŵ㽫ʲô˵
ˡūƷ¹ùøߣЩ£ܲܽȹأͷ
ŵ°ͿϢ̾˿²Թ㣬ŵŴͷصĲܽ΢΢һȴʮֵԥ̻󣺡˼¹ùõĻȴЩǱӦֵ̫ñ˴Σ̫ǳһɣҪȻĸ󲻻ˣҲó͢ͺ϶
ܽŵңĻһҲû˵ڡ
ļܽɫ࣬㸩װҲֵû⣬Ͼ¹ùݲͬҵںݣվ°
һ·ܽͳţһֱǳܲʱü۽ǵ绯ΪЦ
ҧһëͲ֪˭ںˡ
ãŵ԰һȦʱűߵݱݱһ٩үִʲô
ϪӵݱͲƫƫ˼ҵĵ̶Ϫֵм˼һ棬߶ڡݱΪ˼ˣʶѧ˿˼ҵɫ
Դӷ¶ԽŷͬһȤݱÿض밲ֵǮЩ͵ĸԸ˿Թԡ
ŵˣݱԼ˼Ϫʱ˼˵Լɻ
̫Ҽɵˣ˵һ£ԸģԵλ䵽ľ̴ɵ͢ɵݱҲһãһ棬ͼҴҵҪԬ֮ƴѹݱ
ݼ볯͢ҲΪȣߣĸҲ賯͢ȶݣһϯ֮ءĸԵ磬ȣԽģΪ
ΪԶ޴˴˿ǸһӣѹͷһرҸ˺ãӲʩܽģԴ͢Ҫôǲǣ
ݱЦ£Щӣʶ
ۼ޷ң㼱ŻŵؽҺ㣬Ԭôȡŵͣȴֱֱ̧ݱۣǲԡ
ŵҡҡͷɵ̫˵Ǻٻָٹ⣬үϢ˲ţ̫ȫȻ㵱ܣʵȨ㵫Υ棬㶨ҪĽѵ
أ̴Ϫ͵żң׷Ϫд棬˼·˴Ӵ޷أҲǺݺݵݱ˼ԡ
ѵӥѵӵūá̫Ҳ̫ˡ
ȵķɵк¼ɻ䣬ŵ̴֪ʲôµýԼӵ˺ˮޣʱãһֻʣݱһˣ̴ֻ·ݱ
ŵ֪Լǲˣʱյദȴɸ
ĸӲԸˣǶТ˳ȵԼŴȨɱʹ졣ݱԼЩ²⣬Ҳ飬Σʱ֪
ŵݱȴҲû׷ʣתеҲֻܼΪ˺ôЩӣһδƹպү·һȥ䡣ŵݱֹģתͷϪһɡ
ݱ۽üҵЦضزסŵۣҡҡͷЩЦЩĽ
һ˰ףһϣҲѵõĸ


8 ǿȢ   
ʣֵ֮˼̻
ŵһ˽ԸװУΪŲע⣬ҲɢȺ֮С
ݳǸʢ֮أֻǱ𾩳Ƕв硣ŵݣõĵطҲΪĵطô֪꣬ĶǺģ
֪Ҫںݶáӵݺغ»֮ϲû뿪ڳǽ˼լס·նյġö˵أҲʵѽͨˡΪҲøҶв²⡣
ݱŵʻǰ³ɿµ˼үںݳǶʱŶ֮̽˽Щ飬Ҳöʣֻܾдˡ
ŵ飬һʱ²Ϊͣһʱ˲ദӣӣΣȴ̻
ݱŵɫһʱҲ²˼ת˵£ҲʶȤزٶԡ
һ·һ·䣬ŵЯһ˽һͷСꡣ
Ƿ㣬ò֣˴㰲ĵطСϸʰˣŵ
ϰߣǻطҲɡЩ£üһӦʲýϣŵֵĿյؿ˼飬ŵª֮أ㲻뻻µʳ¥÷
û¡ŵֱҲãЦŵͷǳжģҲͷôһ٣ˣްġ
˵ţݱϪţǣ첽ֱ
ݱŵָֽϣææһʰˣŵ濴ۣϪǳĳʳȥһա
ŵл˵Ц䣬˺ܿ
ͷʲҲ˶٣Ϻţڽ˷УСҲˬڣ忪θŵԵøˣһһע˷еϣ׼ŻȥԼԡ
ţϲŵ⿴˿ջʱע⵽˵ı鶼ܲԾҽͷӶҡͷ̾ͷԡ
ŵʹ˸ɫŻ⣬ת̸
ˣ¿ɲ˵˺˼ƣͷҲˣЩܻѹͷǮҵϱҪǼҵϱ檡
⻰һ¡
˺ٺЦҡͷ㲻Ǻ˰ɡ
ЦЦȷˡ
Ǿѹˡ԰ŵһһԲ˺Ⱦһ潫ϸϸ˵
ǮΪǮƣһֱĸΪҺʵϿһֱ䶹ĺãͷ˶ϷһǮ
Ǯͨ˲ͨԭҲӦݳеһæµ̫ƽعһӣ֪һεƻᣬɵСӴһʧڴ¥ħƵѰҲѰ
¥ʲôطСϰһҲȥһأͷĻﰡ˿ھƣ̾һܿһۣҲǸˡ˵ҡͷ̾ЦЩ¥ͷֵǮ˴¥мȢؼȥأ˵ȥҪݣЦ
أ˵ִϣȵЩȻҲԽû˹˼ɡ
Ǯһ˱㶪ģʧ˻꣬¥ĻŮ
Ǯŷ¥Ͷ⣬쳤վãǼ˷µĽɵСӷϡ
ԭǼ£¥ЩĶΪң³ҵ֪еŵȴ̲סġ
ŮһģǱ񣬲һСΪôҾԺĿգ󣬸ǵĶɻ˼ңӴ¾Σ£ӹȴҲζ
ôһֱȥҲûʲôãƫƫ޳һлİӺܿ˶
¥ͷʱҲǸ۸ߣӴܼҲ࣬һ˵͵ļҪһڣݱϪв˵Ŀӱضסˡ
λӺͺ̫Щݹϵֶ̫ض£˼ЦλӶЩ֣ɰżͷ˵ʢƣҽͷŮӵҲǸɶӼķ˲֪ĵ˼͵ׯȥˣλڳҪɻؼͷȥ
ȻԸǮΪ˱ܻҪ뿪ݳǣȥѾˣԾɲŹһˡ
ңԻòδϵŭ
ǮﱻץŻ˵ҪǮԽ͵Ϊ檣򣬾Ҫʬ׹ҵϣһӲð
ǮһȨƣΪĸӦҪֻҪ뿪Ǯǰĸҡ
ͷһ򣬺̡̣
һ˵ĺְôٵ䡣
ķٳԲȥŵ˿꣬üۿݱ
ݱزԸææˣҲ֪£޹أȴŭΣּӲ
޼ɵ˵ף˺ơ
ֶ̫үˣݼϲ£ܲȥһ֣
ŵ˽ˣ˺ƺƵۡȥ
һ˳ʱΪ˷㣬òװҪȥҲϴ£ԭװ
еüŵ⿴أüͷĸꡣ
²ؼǴʱȥ˻񲻵ĶȥܹܻǮһ֪ŵĳ£ζҪܵ׵ġ
ҪˣǱ㿴˭ƴ󣡡ŵغ˿ڲƽƽΣΣ㯵̾˿
̫ƽ͢ط̣Щ˺޼ɣѹŵʧظ·Ŀ飺Ҳ֪˵󣬺ʱǸͷ
һ̾ſڣҲ֪˵ʲô
͢ǿΪɢ˸ɾǿĵط֪жƺ֮¡
ŵڽαϣΣ¶ʲôİ㳤һ


9    
Ͻռ֣ѣӵұԻ漫Ϊѿ
ڸͣһϲȴ޸ͷ档Լһ߽ȥҲôҶòٵĳ
ڽǴӴ¥ĻμϲĽһ޳竣Щ˻ˣЦϷ»ΪԣĿ
ԶԶ֮̽ˣЩӶеϧڸһֱ֧֧Ŀ
ǮԺѺţֻмԶıӰؽҧмҪѪ
Ǯк޼Щ˵ĶѹһУĸӶ˵Լ
ȺЩ裬ڮ٣Ļͷ۵һƬľ
Ĺ˰ϼ찲ӣȴ˱Ƶز
ûã
£һؼҵġǮɤѾɳƵü˵Ǯһ̲ס档
ãðǸ˰֣ʵز˲۽ǣҪ˵Ҳ괺¥ɫ˫Ļ״ϧ°ͣӶؽӵСУ˵ԹԵĶã㣬αҪֵز
°ͣСǯļת⡣
Ǿ֮յĵ컨ò٣紺һ϶ۣٵ䡣
۽ϣбߣԭɼǣڽϣҲǲ
ʶۣȻҲûпǮĿп̹ǵʹ
Ӳֻϲ㣬Ҳ˿ֻۡ
ģȻѾ䵽زҲ㣬⸮ﲻȱһڳԵģֻҪһգڸһգ㿴Ҷϧ㣬͵¾ҤҲδԸ࿴һۣ˵ǲǣ
ڸפ̽İգϴЦĿȴȫǲ⣺䣬Ӳ֮£ԸôлλȻˣЩڮﱾӵĻǷҲӦ˵乫
в͸ųࡤ㡤㡤ţǮһҵ³Ҳ˸ԡһȺб㴫ϡϡĸ
⣬ƫͷСʹ˸ɫ㱻Ѻ˸
վڽϣӸµؿǮȿߺޣЦҲ޵ĺӣӾ븮˵òã
ͷֵ˺ܿɢǮľ˳С˵߽˸С
ŻպϣۼǴɫҪڸ⣬ŷȻб塤һѱҪŻ
ԺڴϷ̨һţ㱸ң񣬻ǾһЦϸƣÿ۵׼һ˿̡̻
˵ͬҲã˵ҲգЩˣԭһƬƼԼؿս˴ֻҪǴ֮ͽֱ̿
ϣǰθڡһ¹ؿվϷ̨ϵǼʲôණ㣺ˣ̫˰ҲôҲɻظ
˭˵أ
̫ѿˣ࿴ϹŵجΡ

˵Ļʮֵ⡣ѻòͷҲѾȫˣ㴵򣬴ģΪͷһҲ֪ߵغ񣬵ΥƶСĿѾɣҪǵʲô˼Ȼĥź֪ǸôΥˡ
ҿи뷨֪һȻðͷֺõشյߣܿˣƤӿû٣ҲܰɣǮҲڣǴҾʹոȤⴺ¥պӵôҶƷƷأ
⻰˵ϣǴҪԷ޳ѵԱ񣬽֪֪ߵغ
һ£ʱмӳȥѣ㣬ѾʧеǡǰǸ¥޸Ǯһյĺǻ£ѾԼǸɸɾµˡձǵǮ裬ԣǧ졣
һʱ䣬˵䵽̨ϣһǮС˹ŭų̨ȥ
ǮֻƾһԭЩԺֵĶ֣ɲ֪ΪΣһʱ䣬ȥ׽Ǯ˵أ
ȻǮĶ֣ټܿǮ㽫˻
ܾȣǱǮţҲԾڲϵؼСǾѪǮ̲ס
ŵ˱ۣԺƣŭʹ˸ɫ
ƽһվǰǮãȻؿǰԼ򸾶˵ʿҪл֮ȴһ˵벻ȥ𡣡
罫˹Ǯ̨±סʰľ
־ˣǿ׳ǮĶ֣ͥ˴һţûã㱻Ϣ١
վ͵ӻлҪܲˣ㱨ʱ򡣡
ǮȰסڲʱ򶶵ҧҧ˽յȭͷ
ŵͷñ°ľϣףЩǰˡ
Ҳû뵽ںݣȻ˸Ҵѵ
¥Ļﶼ߰ãЩƵľɫ֮ͽҲѺŹͥСŵüЩˣüġ
үүҰүʼݱףɵ׿ݱı飬ЩڵĻͶ˻ȥһʱδŪµǰȴҲ֪Լβ
ݱӶšüʱֱǺ޼һȺľɫ֮ͽԼ޹أɼ޹⡣
ŵû˵ſ˼֪Ҫ½ݱˣҲ˱һԡ
ݱҲû֣Ƚ˽һɲĶ͵ش˶ʮӣø޵ϴ
˴òˣݱԸֽʣøԽԸĴһֲд£͵ش
ЩԭͷһȺһһŮҡձһͨŻѵֱҪԼڰ˱¶ϸϸд£©ʲô͵ض
ĻҾ֣Ѿ⣬䲻ݱףɻﻰ⣬ݱԼ˵ݡ
̴꾭ӪСݱϵӣЩҲҪ˼СȻ˺޼ɣȻ̵ġ
С֪ȻٷǮҽǮʣСֵһᣬ˺ү֣ССɺ̫ϻмδ꣬Ǿô£ֻСľ˻ȪҲʵС֪үТ˳ʺ񣬶ȻϣСĵƾүá
һʵӲֱӽݱЦ˳ȷҶбܼɣȴô˻
ݱ仰Ҳӣֱ°ͣӱ㰴ס˽Ŵ
ǰǮһٺᣬͷֱҲܲסֻܶ϶³Ļ
֮ļҹѾԼһһд£ݱѵĿյŵЩֽ
ԽͷԽᷳŵһֽݵУüŽѵķӡ
ЩȴﲻطʵѶס˵Ȳ֮磬ū澵һӣз񡣡
ŵͷ總仰ɫҲ㻺ࡣ
ŵ̶˷ӣŲȥ죬һ̯ˣŵݱһʱɱѺүԴβѰ
ݱ֪δ˼ֻΪôתⲻֵοǶ̴Ǳ˴˲ԸʱóȻãֻ˿ʵ
ŵűĶ˰üȽѺ⸮ǽ˵
⸮ѱܣһ·̨ͤ¥ʵǸƥ
£ݱŴȥˣ˾ôˡ˵˻
Ҫ˵£үٲá塤ֵģֻôһ޵еˣƽԸʺүϣбֱܵһ֮ˣ
ݱһأͷĸиܵףԲΪ˲޴ҲԼУ˴˵ȥ£Ҳûˡ
һˣǺүãǴзЩ˼ȷˣֲ鷳
ҲǸӣֻһĶҾʱַɼүжҡ
ŵЦЦݱ󣬵˶ʱ⣬ʱĶۣΪѣݱҪϼ֣񣬻ֿû˳⣬ÿһǱȴǰӼѡ
үαһʱ֮иշŵοһ䣬תˣ⸮Ҳ˿ţүأ
ȫƾ·Ը
˵һػۼڴ˵ãʰһ̯뿪̤ʱȴҴ˵ɱԼ̴ܵӻ˿û


10 ı   
ҩҩߵһСˣҩС֮±𴩣ɱ˻ȥۼɱҧƿ֮󺰲ۣҳѱûϢ
˳ĬһݱȿڵΣһԼѰɱˡݱҡҡͷԸ˽ۡ׵׵Ѳһ飺ֻ£˼Ϊأ˵ʲôŻżҪ˽
ŵü̾˿ǰ䲻֪Ϊʲôɱ֮Բ򵥡
С˼ţ뱨𣬶ǻᣬαصȵգҪװ״Լŵҡҡͷɱˡ
⸮˼пѺڻݱ֮ʣŵӻҿҪʣȥ֦ڡ
ˣԡݱ˵ҡҡͷζƽˡ
뵽е̫ŵҲͷһ¡
ЩʹҲҰϢŵһ̤ʱűڴɪɪ
ŵüһۡһ̰ͷֻ޹ŮӣѹһŶ£ͳôһģ
лҪʣ͸֪޲ԣĴңĨǣҲ͵ͷˡǰһ俴㣬ΪҪ͵ʲôͷȥˣ
Ծڴǣ״ƻ̼˼̻Цһ΢̧һ֧÷Ƕ˴ͷ
û겻壬Ǳѿ
µģʵ벻ۣбֻʣһ䡣ŵ߳ȥ߱ƣͷȴʵý
¶Ѱ̽ĺ֣ûãڸзһңн鱦ǣеǹꪵȾ֮ضһӡ
˽ؾ˶Ľ¶ıϱˡ
£ͳʱϣֻסţ˹ȥͳ˵˶вʵ֮ԣ󣬿ֻҪڴ˶ൢЩʱ
ͷ˵Ǹ̫Ѱүȥ˵ݱŵһۣ㶼Ρ˵ϵ̴ŹȴҲû뵽㼱꣬һʱƬ̶Ȳá֮ʱݱҲ˼ý̼Ҳٵ飬ȽϪиŵŵ˵䣬鶨Ӧ̴ķӣȥˡ
ݱߺ⸮˶ŵʱŵţԼһڷ
ҩζƵͷΣȴԿţŵʣæԵɡ
ɫʮֲãŵѯȽűţԼԵ¿뵱йء
ʲôŵδΣȴǴʧɫ˴գѹȵ۽£һҲֻйأ
ŵ빬ʱλȷѪɢһɶ˶λŵ֪ҲֻǻֵĴ󲮣̫ӣڵλ֮ʱʧȵǻ㱻㣬նݳ˵ķͷݶ֪жߣô񾹻ıйء
˵Ϣ£ôЩйҲֻҵĲ²⣬²ǶһֱĶ²⣬˵ǰõϢΪԼź˺·ȵɱֻǸˡ
ˣǾ鷳ˡ緳תȦƼŵһֱϸ˼δԣͰΣ̲סʵ£¡
²κ֪Ҫŵţ¶ϣֻܾڳϢһŻؾѯʻֵ࣬ܵǰ׷鲻١
ŵ˵꣬üͷȴʼδչţйأһй¶Ϊ׷ãʱǷ֪꣬¾ֻı仯
ŵģӦǲ֪ģǲ֪ݳǷҲһʵ޹ˡ˴ȷһʱҲˣ˿˳š
ôһ£ԭ·ƽͼҲø
ͥǽһƬ澻ֲ̿ŵ˸ϸ֮󣬽ʱѺ
Ŵӳ˱סǴر֮С
ֻ򱣻ȴù
֪ʲôҵʱһʱңЩû˵塣侲֮תӳѰ·Ĵɱ֮ףһԼЩ˵ıǶֻ֮䡣ô׸ҲǲܵģøԼҺ·Ѱ̹ĻʱԼûüֵܱסҲ
Ҫ˵˵˵ҿ㣬ûôõģֻһ죬һ֮ϽԼ֪Ķ˵ǡ̴Цһǣʱкõдӡ
̶̼ʱѾ˸׶죬ŵ˱Է˷ԽüͷԽ
£ͷģſžˣū̺ظȥЪϢһ°ɡһ˭ҲãŵŲˣȰ˼ء
Ȼذɡŵ˵ͷ˽һӵĶŲعȥͷ󻰣Ǯһҵ˼Ը⣬㽫һһӽҿһƷԲǰŸȰ°ɡ
Ӧˣͷȥ졣֪ĵ£ܰı㾡ˡ£Ǯҽֻıס
£ǼҪعūһˣ̫кβūҲܸȥ˳Դµ̬ȡ
ŵ룬ҡҡͷҪȥδģ̫棬ֻ»ôߣɣһ˵£ŵǶϢͨȻȥ
˵ͷŵͼݱǰ˸
Уŵժñݱյ裺̫Ƕô˵
֮£ĸ֮ʱ󵨣ݶūУײ˹Ƿ֮ĸǿС塤֣Ҳû˵ʲôֻһ棬ôϵĲⶼܲʱˣδѣʱ˹ȥֻĸԲģֻ֮»֦ڡ
û£һһˣʱ˭̼ˡ
ݱµЩԼ֪飬Ҳûжʡ
һ£¿һ
ôôŵѼװСʳֽ򿪣Լ±ţ˵ǡ
ںѶʱǷںһ
үǺ֮ЩԼǡŵͷ±ϰҵ
ŵװɵݱ̾˿ǰѻͣǸ֮Ҳܲһݹأֶź˵ͷͣܲðѵ©ˣʱֻµҲҪһźϹء
ɡŵʱЩ㱣ǿ˶񣬺ðβŵ˳͢붨֮ĶΣֻͬһϯ˴˶Ϊѡ
⻰˵꣬˶ǳĬŵҲ֪Լʵõúܣһʱ֮䣬Ҳò⡣
˵ƣҪģŵֲ֪ط֮ദһһգϲ˵
ҿǿǡŵܵذ˰֣ݱϪδȥˡ
ݱߺسŵ˼ԵʺĬΣȰǳ˶Ķ飬ԭ֣صлˣҲӦū澿ʱٲҪүһġ
˵ڴ˶ʱΪʲôأŵûĻ૵һ۵С˰ӣϧ̲סЦ
ЦȴֹԶЩ⣬Щ˼ǣȴǿʣֻܰѻԼż
վжֻأĵõлˣˣź¡
㡭ŵͷʹԼҲû㣬綫һһģͷֱֱһţý㣬֪ˣ˵ˡ
ŵſϥϣðΣε̾˿


11    ط
һգݳдԲϣŵδԣ˰ѻ𣬽֮ϡ
յӻںݳǵ¡ôҲƾ˽ͷ׬˲ٵġ
Ȼзţֻǲų£ǻδ̽峤ĵףҲ
ŶЩݰﵹЩ¡ŵŸ˵鱦Լ˸ۣõҲ㡣
ֻܷţµĶȴŹŵǧϻ˻ȣ˽ǵոµĶ³¼ڳſ˿һдЩʶ̸¥˵˵һ˵ҲǱƣˡ
ԵЦҡҡͷЩҵĻӵܣﻵûҲﲻô죬ɫͷ˽ѵùǺ̸ֽҴس˻ѪǷǻȥֻҲûӣûǮĴˡ
οѾЩڸб˼һ꣬ʳغ£˼޹̤һݸξǸ˵Ĺޡ
⼸ˣڱصÿʩ࣬ȼƶ࣬ЩӣͷʱˣУЩ˱Ѿ֪ˣñ˵£ǵҲҪˡ
һͷȥ죬Ը˻Щ˶ֻͷϲȥˣүǶÿն飬ôӦֻҲӦ겻
ʲô쳣Ķ
һֱǣۼΪϳ쳣֮¿ı֮£˿ֲ֪顣֮£Ҳ̽źݳ˵̬ȣŭƽҲδǹǽ֮ˡ
⼸տг£
ޣÿĿڹ޼ѾزˣĲ֪ٶˡͷҲʱÿμʱ͵ص㶼ǰһӸ֪ģǱ߽úܣ˿ѱץסֶκӲĹͷܸˣǸͷֻʹֹ򣬾ѻ¾ˡ
ڿı֮ǿݺͶӣ֮ģ෬վȽŸס˺ݳǼ׬Ǯ⣬֮ͷ˳⣬ԶУձȡ衣Ǵ˴֮£ֻ»Զصףա
ͷѰôõĴҲǷһ򡣡ҡҡͷ̾òĵطˣʵǳøɾúܣǼƹʹĸﶼû׼ֻˡ
ҲԤ£ãȴǸ޴õˣ˼ֻһõĹùҧסʵأ
úһ飬޽չͽ³ĨƽҪºۼͷŵ򴽣һʱҲû⡣缸ֹûڡ˵
²ѪȷﳤģΪ˴£ֶºͣǶҲӦã޹ɱ𡣵²ȡЩʹūҲӲȥƴأһˣʵЩ߰¡
šüͷٰض£ˣЩصҪѹļϣЩ۲̣Ҳչ޷
ºȽͳ죬Ǵ¹˵ģѰӣĪҪΪ˷ˡ
ǲСŵҡҡͷ֪ңЩҪѧžϴõġ²ҪԡʱٵһȰɣŵˣٿδ
¶ˣҲ˵ǵùķŮȶ˵ùɿɿ죬أ˵
Ϊ֮¡ŵ°Ϳ죺Ҫ˵Һз纮˼ͣԼͰɡ
¡ЦãȽĽ˴ϪǶȥȹ˵
һϣںݳͣʱȥе֮ӡȰ˼䣬ŵûʲô񣬿˫ýļ£üľ²ף⼸𣬹ǹҶԥƬ̣绹ʵ´ǰ붨ʶ
ŵ͵ؿ磬ȻƿߣղŲ鲻Ըءšһ
ţЩ»ǲģµķִвֻҪ˵壬ǧҲһʱԾЩ飬ܻǶбܻġ
˼ȥŵֻЩ飬ֻûҪۡ
¡
룬ʲôܱܹȥҽ飬ʵ񲢷ϵĺʱ֮üĿﻹԽ徻Խá
ֻ֪ʵҲԼ˵µ̬Ⱥ⡣
治װǸӣֻǱܹأ˭֪»ֵΡҲ֪Ϊ˺£֪ʱŻ뿪±ˣҪӵĻģһҪͬУǡ
ŵͷʹѣˣҲȣתȰŵ䣬顣
ͣģŵͬһĴι䣬ʮԻȺ档
ЩӵܵױѾǽǣЩ˼պޣҲȥ˺³ȤֱЩˡ
˵ղ׼⼸Ҳ͹ˡ绤ŵһ̯ӣһ£Ա̸Щ֮¡
һ¾˴ʼģͬôһӣЩɫ֮ͽͼһķչԤٹãЩӵܾҪǧˡ
ŵһԵһһ
ҲǾ֮ͣǳԶˣǧҪ̫мҡ
ŵʱױ˴òԾɫˣֻԱߵŮ̫ףȥ˶ٶ࿴һֻۣ¾͵ñۡ
֣ŵʹڳиȥͷĵªҲЩζģŵ볢֮ٸĽĽҲԼڸ
õ̫ˣͷƤôô񣬻ҭˡŵõڶԣȴڶͷ֪˶棺Ǽ̰ôڶûȫǸ棬
Һһֻһŵſֽ￴˸֥ҧһڣͼǰͷŵĵطǳʲôӣµúܡ
ŵ˸ԾЩĵطŽǰͷ˰ҲƲףһ̧ѯʾ
ͳȥ飬֪ޡ΢΢Χŵĵطһλձ̯ϴϢŮӺĸݳͶײĸز͵ĸβⶼüˣÿ춼鷳ֻ鷳ȴܻΪġ
ʲô鷳
Ůò㣬зǰϷŰԵģҪҲ¡
ǰиܷȥŵ˰վԭؿһۼŮӱҡڵӣҡͷЦһֱ鷳ȴܻΪģÿ춼˰
˵ɣŮӵô¡Ųȥ飬ݲ򵥣Ϸ˵Ҳ֣˵׾Ҳ׾ӡ
´֮󣬴Ů̽ڳſڰڿֻ̯̣Ǵ˻ġ
ͷְ˰ŵ˹תͷǶʲʲôأͽ˯ͷ
ŵһ֥죬˸θĽ֥Ʋ˲֣ųűһȺˣƲƲȥɣ˼ôˣǾһ
Ǯҵ£ֽ˿ЩòⲻŪһ׾ӵļϷɵˡ
ŵŵĳȥǵĴȥˣΣֻԱã£ˣԶһá
ŵšشӦţűԶã˳һϷ̨Ƕơ
ﵹ֡ƿнһһۣݸүҲɣֶεڲͬţʵǶ˸ƫƫٶ˿Щ˵ӵܵĸĸҲֻϵù׳л
Լһ飬ⳤڣͷ۵ӻںͷ
̴ȨʢҲһأһྭӪƽƣҰҲת˲֮䡣
̧ԭΪҲ֪ǿʲô˶һ£һ¾ʲôͣΧס
Ӧһ˲ү״ͬƽҲʣʱȥԼҲᵶ
ǵӰЩԶָ˳һʱ䣬ⶼǻһ
£֪ٴġòһһЦһһʻؿͷδ
ôӺȻдͣŵһֻڵϣҲͶһۣ󣬱ңңһ̵ߡ
ļĳݡһδ꣬㱻ŵܵ÷ɿ졣ʱ绹ЩģȷӦ̷ץסŵ󣬲;ƣ߹հƵΡ
£Ѿ裬ֻ׷ϵǶǲʲô᣿
ŵķ꣬ǽǱϳ𣿡
δûֻװ·ϱ֣·ҲѰ
˳ţŵİͲ࣬һ˲ãס˵ġ
үѾ˽ֶˣһʱֻ֮³ȥ̽Ϣ̽ǷҪȥѰ
ŵ֡ʱѰݱĲУһִ󡣳ĬƬ̣ŵת˽ֶĳȥ
СʱŵѣñŹƣҡڵڶĹ뿪
һֶ˹һڽֿڣĿɫģҲδ˵
ÿ˵ص˶ȷûʲôˣ˿ɫ㽫˶һһϸʡ
˶Բ©ΨһԥŵҲһһʹˣֻһˣµȲð
ǰһԵһųƳ˽֣µȲѼ졣
ѶֵôݱҲֻܴ˴ҴҸϹ̽ʾ
û˺ѣԼȥӦ˭֪ͼүԽֱӶһĶһС͵ˣҪڳѰˣֶз㡣
˵ôأݱȻûоܾĵѰ˻Сò̳йٱһѰʱȴԥؾܾˡ
лֺ⣬±д㣬ʱдˡ


12 һ   Ϊ
ɫѰȴʼնûеơż˼Ȧ̲סŶ롣
صģзִ磬ԼһűɣȥҪ侲öࡣ
Ȳܴŵ£Ǿͳ˵˵붨⵽ô£
ŵڱһƬУ·ܿǵļµĿ⡣էȻʶѡ֮ȴɳ
ϳˡ
Ǽ֯ǰϣոǿӦѸݣʱӦѱ׽ס
ͷβһͷһۡ
굽ѰΪʲô
ЩѹͷʱϢشĵ״ڳš
ΪʲôҪܣǻԹ£ڲʣвǸƢıŤСԼʵʵزֻƾѰҡ
䣬ؼһҹ֮Ž𣬶ڶݣӵô˽٣Ŵţ¡ʱпرҪ£ԼԶļңԶ
ǲΰˡƾǳδӲг˹Զɳ
룬Щ繾ûпʵڹģϾԺܶʱ򶼷ֲʵ
ɺ¸ǾһΣΪǳһ
£ū澸棬һɡ
ʱŵŷԼᡣ˰ӦһʱеĵƱ㱻վ⣬Ŀǵǡ
ûȵ㲻壬С˻𣬶·
ŵĬųһ棬Ȼ̧ͷЦ¡
ͷһԹϣ͸¶ǼûʲôãҲܶలο䡣
¡
û£ǵˡ
ҡҡͷ̽ū澻ŷӱܿٲȻؾͲȥˡ
áŵ˱÷ȣ磺³嶯´Ρ´ξͲôˡ
ʱգҪǰˡ˱ܣʺͳΪԨ
ǰ·Ѳ⣬֮лļڵ
ŵ˿˸վʹŸ˵찲д֮£һʱϯ
ݸն࣬ʡ㹽ɵϸĩͷţӸֵϺϺϹ졣
ճԲɴ壬˰赽׷ٺһǼΪζ
ŵ͵ԣҲʢ˸ԲݹȥɫҴҵģͷ£
Ǹóŵʱ򣬹ϻźԲ⡣ŵһʻһ۰Ͱ͵س᲻Ųۡ
״ǰпܣҲʱڶ£ֻǴҪٲִˣֻ²ճ
ճղԣūȥʹ˵иС͵˶Ҫ֮ںݳС֮˶Ҫ˶ԻݣжųйٱҰѲ֮ˡūܾѲ䣬С
ϸŵɫŵձҪ⻹ū˼ĽֽվҪˡ
ŵָⱻϵ£üָˮεǻôô
¡̾˿˳ֹ鸮ɹ۶ΪˡϾһֶˣӰûţʱǹˣҲûԵܹѼ죬ֻҪһͻɵġ
ǡŵЦЦҲã˶üҲʡڡ
үͷأ𣿡
ɡŵ˲֣˶񷽵ٳزˣϪһ÷
ݱŵûüںѣ׻ˣҪ¡
ݱ˿ڲ裬ŽŵһֱңǳҲýǿԼڹ⣬£ǷҪ
ףǸСү
ݱ˵ͷ·µ飬Žǣ˵֮£һҪ£Ļ뽫ȥ̣ܽ˵ǲ˵µ֡
ŵüһۣЦףϵΣ
ˣݣױ˴衣
£ƽӦǺ̫ܵõģ𣿡
ݱ˵ͷĸǿƣվܰҵȫ߬ϣΪ˴пɣգҴС¶Ҫ֣һȨˡ
뽫ȥȥ֮أŵŲȣðϣȥΣҪɱҪУ
⻰˵Щݱüյ䲻֪ϾǣźεҪ£ֻۼˣڻ졣
µҲү˵ס֮ȷǣ࣬иҲүϸȷȷʵʵı֮СݽһˣҲް˵ףǸ޵޲ŵĴȥһͷָʹƵǰͷ£Լڱ꣬ǲĻ
˵ݱɫҲǼΪѿ˵ףݳǵҲѳֺƽʵơ
Ǻʱ⣬ȻźΣһ´ȥٱͼӴף̺ı֮ǺݳǱˡʱֹѣ͢µҲӲⳡ粨֮Ӱάֵƽֻºܿͻᱻơ
׶Ҫ뿪˿춯ŵݱδУúүҲᱻҴѹز
º󣬳಻ҷɣǲϸ̽һֻǳãƴƴҪߣ˱ɵмˡ
ŵΣһҲ޷ֻٲҪһҪͺүעˡ£ЩˣЩ¶ΪүĻ
ݱЦ¾ⳤǶҲϳԣ֮£ı֮ȫƵˡŲմصرɵ󣬻ǵ˼ҵ顣
ºү㲻ԡ˵˹£ŵ˺;Щ̬̽ͷֵôҲӦæĺȻôҪˣ
ݱЦҲǳԼ⣬ֻǼȻҪͣҲһھܾ¿ʲô㣿
ŵҡҡͷźȲĹƽԼ
һʱЩĬݱѰ˻˵˵Ҳ˲⣬˵Сү֮ǴɷѲҲҪ죬λүʼղ˵СŮò磬ˣҲֻò˹ٱǶҰˡ
ŵľεķ֣оκˣֻ£ֻĿй¶˼ֽѰ
էձ˴Ѳ飬ŵٲԸ飬ҲеġС˵ľ
˭С˭͵Ķŵһʱյúܣƫƫַ
Լʲôأ񽭱ߣݳʦڣΪʲô
Ϊ˹ʾ֮飬ЩԼҲйƬ̶ģ
ҳһţһʱǱһƣһʱǱѩŵ˱ۣٿʱЩƣүת涨˵֪
ŵһתȴȻݱ󣺡⵹Ҳã⵹Ҳá
¡ݱɵŵɫû°ɡ
ŵҡҡͷԭ£Ϊ˲ݾߣҲûȥһѳĹŹ֡ȶ͵ϣүβ˻ᣬɳһͬѲ飬㵽һҲԳľиԼ˽⡣
ݱʱЩ½ýͷöֱž˵Ѳ˸ŶһͬѲ飬ȴû뵽һϣһҲ˲óԣææؾҪȥš
үУһһԡ
ݱ˶񣬹
ݳв̫ƽǶڴʲôԸʱǣʹˡԻүǧעⶨİȫܶͶϾİΣӰ´ơ
ݱӦ£ҲڷƽŴ¡ԵĲ˵ǺݺǲˣȻʱҶ붨ʲô϶Ǻ·͸ˡ


13    ݳ˭˲֪
̴ӹٱһռδУų⼸ׯҲһһѹһ
ۼźݳؾѲ飬߶һ̴ӵͳ죬ǽݳǵĵƤҲ˹ǡһȦۼ޶ĿٵعﵱڳУᵽ˽ʱӰ¿Īʱүۡ
ü̴һæԡ
ôĵĴѲһգҲֹʼԼӲδۡĪ˵Ӱˣһ˫֣һ˫ţүֻҲһ۾Ͱϳ
ôˣ鷿үֻ͵ĻɽɺʱۣعҪӻ߳ˡ
ˣοܴϣʱδѰˣعΪƣǱǹ˱ˡ
ɺݳǾô󣬹ܶ㵽Ķȥأ
ԼׯϸϸתһȦүݣ˵֮ʱյһ֮ţү֮˾ںݣʱˣԻ˽
ΣүŹһ˿ϣ֪թǻסԭΪүֶΣѲ֮˵֪ںδ
̾˿ֻиȥ˭סˡ
˵ҪףҲ˵ˣһղԲͷüһʱŵҲò˽
ݱʱҲٳŲȥټǴ˿
£̴ӹٱ˼ҪأЩۡŶͷһ飬ЩèèĹҲûԵĴ󰭣˵ﻹܲèǾֻǺ͵µĹˡһݱҲܵùǺ˶۵Щ㱡
Ҳ֮Уֻŵʼշֹ
Ǹͷֻƾż˷ԺҪססƣûһҪĺۼȫܵģˣֻǳﻹͷΪӣز¡
ôɣû֤ݣҲڳץ飬οɱ֪ǸöԸģһˣ͵÷߰˷ֵ˼
׽˻ȾͿһ磬ֻܻ֮леؿŸģӰ
ݱ⣬׽ҲӦ˼䡣
׶˶˴񣬽ʱȴһͷߵϣ˾һ
ǰһΪ״¿ֵˡ֤̤һκð֮ˡ¿ڲһƬķݶϣԼӿ嶣¸м
׿޵ᣬ˻ʹ޶ŵѲ֪յǼΪˣҲģȴ֪ˡ
˽ύʲôֱ֮ˣŵдɣ޵ͷǣҪֹĴ㣬ֻˡ
ڴˣү̬ǵ½ҵȵݣǼǰ״үȥװաݱǿвף˴ǰͷ˷ﻻѣ˲ŸС
ǿ̱֮ˣֻøѵ˺£˲ҪһʲôҪǴţҲ˺ŵ׿һأҲֱӵһƬĻ£ȴүĴݣ֮˱֮٣֪˵״ǲ֪ģһңǺԳ͢ԻҲ˴ŵأǺ𣿡
״ҪٹȴݱһѲסĿӡ
վϣһֱס׵һһ˿ı顣
񲻸ңҲ޷֮ģ˴֮£ʵղ̫¶״ð¿ݣ񼫣ֻˣ½ţűػһҲϴشµ˽ѵ˿״֮٣ʩһᡣ
һʱţã󷽴һε̾һҲʲô
˭⡣ǻһҲδ
ˣ޶ۣҲû³̣ȻذɣˣԻὫ֪үǻǻȥŶɡ
ݱ׳˻Զײżү¶Ǹʲôã
ݱҿ߶֪һ˾Ͳ֪ˡ
үǫ״óݱУݳ˭֪ǳǺﻹǹӰ룬ǶԼˣүǵŸ׼ɣˣҲ׼ Ŀɫ֪ү»飬罺ʱ򣬿ˣ͢һЩ֤ݣѹңѹʱǿ޶ˡΪżæţʵͷ¶ľģǺӣǺݵӣʱҪԴΪذ
ݱ״Ϊѣ֧һ󷽵ֻ֪иʻ̵ĺ֣Դ£Ҿûڸλˡ
⻰׻ðһ⣬ű߶ҲûӦ
ˣ
ݱʱѾˣŵʻݱ㽫ź׵ĶԻһһʮתһ顣
үģҼҵûıƵġ粻᲻صصݱһ䡣
ݱӣüδ
׷ŵĻ˽֮¶ΪңΪ˺ҲѰʲôݱ˿ڲ裬£ˡ
ôȿһ̽ɣǴҲ޷һϵ¾Ͷˡŵҧһڹ𻨸⣺ձǺ֮ڣЩǡںͣʱ˵нϲ£ΪңҲǵǰ鸮ﱸģΪλͣԾɾþò顣ŵһֱɻ˼ǵ£Ʋ˵أһĻ⣬ʱֻƣ˺
Ըġ
ݱ£Դ³һֱĴɴȥͷһЩֻسԼЩ˼үǱʲô˸ݵġ
˵ݱϢֳȥ
ΪգôĻϲ֮Ϊ˭ΪҪݣʲôĿģ
һһҵĳĬ⿴ȥƷߣۼҪһˡ


14    ǻ⣬Ҳ֪
ԡȣ˱ǣŵͰصϣˮ˯ʡ
һҨŵˮļͨģЦǰĻ
ѩ֬ļˮУһ㵭ķΣ֮һҲѼһ
Ķ˰ΣҲ΢΢غˡ
ͬΪŮӣδ˼ǽѡ
¡Ҵʱŵڰΰ֮䡣Ǿý֣˼лС
ѵüȻܵģ̾˿ŵ´ӳűߴĸŮжˡ
ŵһ𣬴ҴҲ¶𣺡˵ɣʲôˡ
ĸŮҹ븮ȥżˡѾ˸ȥҲѼǿ˽䱸
ôŵ˰뱭ˮüŽ˴ظڣǱҪųˡôܵʲôŶ
㲻֪ˡʣǻɴŮթ
ûթģŲҲѾƾͼ𣿡Ů˻̼븮˶ֻź綨ҲѾ˲ԡ
̫٣һձһյŲŻա
Щ˸֮ΣգҲȡŵԸգŵɢҲѾɢˣлδл𣿡
ū澲˶ˣϢ˵ţȴ˱˵ʹǰ뼴
ŵҴװʹ
ˣӡŵżһ濴һʹ
ԵŵʱûΨлʺϢ󾪴ϲֱߵǲѡ
ʺбϲ£ɴʱʹĻŵȴԽء
ʺսݣ̫ҽԣѰЧҩ︹еֻ̥¾͡
Ļʹԣ˭֪֮⡣
⺢︹һգὫϿһ֣ⲻҪӣȴʼղϣС
ʲôŵԽţȴǳֻ˵ҡ
̫Ϊ˻ӣҪΪŮʵ󹬣󽫾Ҳд⡣
ŵͷʹѣָסġ
żҩģֻľ
Щҩ˵޼һЩҲǴгɾҩġ
һʱ䣬ŵ˵
ɩԻˣǵڶм尾֮ʡ
ȵ۳֮ɵĵҩͽס
깬ʿոµȵΪҩԣڼҩ̫Թ̫̫֮һƷ
Щҩʲôܴҩԣ˵Ἣ
ƫƫȵۻ޵֮ܳеЩ֮ҩ־̫ӳѪΪҩΪſɼ
Ǵȴ׻޹֮ˡ
ŵк޼´ҲҪҧѪ
Ѱҩ㡭ȥд˻ţһͻؾС
ʹߺŵҲ̲áۿͨ죬Ŀкޣȴ֪һǻδй
¡ӹϸһ飬мΪ̣ȴòùת񣺡ū֪ϵʱٺ޶ûзӣѰҩ֮󣬱ֻˡʱ֮ȻҪȴһüޡ
ŵ˵ͷĬűĿġ
ŻԣȷȻȴ˻˳͢׷ˣ֮ˣûпֻܾ֮ıǳ׽ͷҲ˷ūֻĵµİΣ
ˮڡŵƣĨ˰б£ҵžˡ
ﰵ̾˿֪ʲôȥֻԼһ
ˣڱ㿪ʼѰҩѰҩߣǧ౨ŵסŵˣҪҪ죬󲻵á
ʱںŵļҴҹ鸮ڽһʧټŵææȥѰ
£²ԣǲٲ˳ˣܵ㹻˱ŵд̴ɳѰţļ֮£˵Ҳɫ
˵˳˳ôľҪһһָ𣿡ŵԺ﷢˺ôһͨĴҴҹԺţסԺڵĿ̽
ԺвϴյѺ˵ʹվԺ⣬һ˵̡
ҿƽͦĻģôһӶҵһ䣬Ѳɵ°Ѹͷ˶ɳȥǹİȫô죿
ŮЦԣƽصģǸЩ棬֪ߵغ𱸵£ǻóԵͷǸŮںЦЦǹǽĵӣҲҾôͱЩˡ
ʱˣ˴Ҵ뿪һʹһٻͷ˹סԺһۣһתææ߿


15 ͼ   
Ź˴ͳ죬֮졣
Ѱ޹ȴܲպⳡ֮絽ְ
ͣһȳﱸ֮ݱҲ
ֻǴ˴δ֮زںУб𣬹дͽ簲ڹУˣȾ˻ϣ˴͵ĳ⡣
ԭڸĵʩУ˭֪ͬ飬һŵģ
׷ģͬݱҪԼĻڹУͬһȫ
ԭΪ»ЩѰ죬ҲѾһ˵ǣ֪ݱʶûʹһֱӱӦ롣
⡭״ʱЩԥϾС£ݺү·ƣҲһ󻰣ʱ¹ֻҪۺүġ
ݱںذ˰֣ü֮ǳͺЩԵãʲôҺôǵµķôСҲĻүûʲô˼Ҳ̫СˣǺݣǺ֮ˣٸ߹Ҳҵӣݼҵˡֻܷȥʲôбš
ۼݱ󼸲Ժһ̴ֱǰҿ˿Ҳ̫СˣүǸӣǰƳͷж๧ͷֻ¶вο֮͢ѴǰҪ͢ƳǾǳ˭˭ָͣҿүҲ֮ԣҲعˡ
ûпüͷšڸأҪڹ֣С£ȴƫƫ˳ù֣Ϸֻ´թ
̴ӴǲмƲƲĵȻϵСõĻǰȴηηβһ
ڵĻȴԾɹ̫ˣ飬Ƿ˶Ŵôһ棬ɱһʱӵ¡
󼸸֣ڶУĪֻͷ΢ȴòٽ֮£дһǿɾ֮֡ϷѾͣҲô£һ˼ҲֻΪ룬ҿǻٶıͼɡ
˼ǽվôŹˣ̴ֱֱףĿɫƴɱΪסǲ֪ʧ˶˵¾ôˣȥĵ֣ѵĲҪӺδ㣿γ֪ĵֻǴǰʧΣر˲ʹֻҲӸĻᣬܳɣ㻹ţҲˡ
̴һҧĿȫǾȻɺ죺Ҫ˼ˣѾеزǳҲóɣҲóɣʱҵסοһЦɱΣֻҲû»ˡͲ쳤վãŹ˴Ȩ֪˵Щ£룬±ݱ֪ˣֻʲô³ʱֻȫʬҲˡ
״˸飬ӡƺ뵽ʲôĿɫҲԳһֳݡ
ˣ̴Ҳٶ˵ֻ׽һһȥԼĬĬƽŽտܷº͵еӦԡ
һϢŵߣһ׳ŰٺϺĸ
տи̣Աܳɡ
ܿݣŵݸһ˵ӡ
үѾӭ˶븮ūԽ˰ٺˣӦţ¡ų˼ڣ˿Ļװ
⻨˽ʱݣʱδһʱҲЩϲǰ
˵ѣ˵Ψһı˫̫ۡˮ֮һ۱Ҫǣˡꡤǡ
½նҪСģ¶ҪİΣͷһλġأʼղȫġ֪ģ뱸ȴʼղ
ûµģѾŵزжġŵĿģճֽ׷ͽ㻨ԵҲٶԣֻ滤֮ٶྫġ
£үĽػŵ÷Լȥݱ
ү𣿡ŵصضһݵǰϯϵĲ˷òˣүȽŵɣٽ˸
²鷳ˣһȥϪǶԣ͹ˡݱлһŵװ̾һĸ֮˵⡣
ݱһ˶ſʼ˵£ʱҽŶ˵ȥѰйŹ֮ûϵ뵽һȥˡ
ŵһüʣʲô˼
ݱ˲֣Ц˼ѰСǼ٣ѰС档ںݶʱΪҲ㽫ƾͼƣ￴Щʲôè壬ڳҲΪƺкιŹ֮ʱҵҲδͷǸнıҲ͸¶Щңﻰ⣬ƴƴմյģҲô˼
ŵĿ΢类ͷһˮʹ꣬ɫαҪѰİ
з飬ŵǿԼΪͼԵ޹ҰʱԵ޷֣Ǳ˴ݶһ˿Ŀܣ
վǲģŻǣĹ顣


16 ջѼ   Ȧ
ϪùݱϸһԺл棬Ϫ۷¶Ҫغ֮󣬷ر˱üס
ʱŷĽݱסˣ˵£Ȥ»ۣݱ֪ԼϪݣҲûֻͣúͷ
ϯѾ׼ָϸ󷽻ݾӵСԺһӦˡ
·ͷ˺үƵòҲӦǹˡ
ڹ˶֮˲ǹ˭ʼû˵ȢСġǰүһЩɹŵعϵǳռˣŲǹˣ˿
Զ˵ƣһԲ顣
ӵ˾ҲԽһ֡
ʱδѰŵټȷԼûпˣΪɵĵط
»ڣࡣգ㾶ֱݡ
Щ˼óЩǶǵ֤ںݣǶٻ֪ŵԼҾµġǼеԴвȣҪøĴۡ
ϯڻ֮У˿֮죬ɫ˱ǣϣϯ
λҲϯʼһ㱡ɴҲ˵ü١
״δݣʱҲһضƣֻԽˡ
ү£үղңԳﱸϯЩɽ亣ζ⣬񻹱˸ʳʳǳʡ
˶νصͷױ㼴̷Ըȥ
ʱС˰ֻֽѼڣȼ̿𣬸ͭ衣
˴ݱ֪״˾Ϊˡ
ջѼöôζֻȡ۹һ֡
ֻϯϵӴʱ˭ֲ
䵭ֻ˫Խ
ݱҲüһۣȴڳһˣ䲻۵Ů̡
ϯ֪֮ŵʱݱ֮Ҳſ˹ȥ΢΢һ
Ǹ΢ֵỤ̊ʱһ̴ֱ󣬴ʱʳϯѿ̴ӶĬطֿڹߣŽŮ̵¶˳עƣŮҲ빫һر֮С
ʼδ̧ۣٶԳһֻ˵ĳĬƽý˼עõ
ܿŲĿ⣬ֻרע
ŵ˿½ǲ˲ĵ亹
ԭѾˣ˱㶼ҲܿƵԽԽ졣
ֻԿһۡ
ŵͷԼĽż⡣⽫ԼͷŶʰһߣ˼ԼνʱԲһȦˣһʱҲϵóѱأΣ˴˼䶼衣
շģ뵽ڳűһ۾ϳԼ˲Ļˡ
ֻǳǻƲпĳŵʱЩ˼붼˿
Ӷ˲裬˸
⣬һ̴֣ǰ̿
Ѽûʲôˣ̴ӽѼӱȥԭǶ
ΪãѰү˾٣δ̫бʩΪ͡
ɫһΣ
˰Σȴһ˽в
û⿾ѼıݣԵȤˡڣʶ˹ȥϳЦۡ
ͿΪλµɡ
ǰܿڿ̯̣ôȦľǸ˵
ǰ˸£ȤýձλڣҲλʶ
⻰˵úЩԾһһӽŵĴͷɵô˸顣
ɫȴһ꣬Ƴ׹ţͷš
ʮԸ룬ŵĽӦһǱ븮и
Ʒƾͷ
ȴĻ̻̣ϯŵˣԽûףҪʱ뿪˵أֹͣж
˵ȴΪ׵֮ɫƽݵͷһζͷһ𶯣ֱ׾õſڵء
˵˽֮£ȥճֻҪǣ˼֮ˣ˵˿Ǻ¡
׻ݱ󣬷Ǻӭ棬ȴһ亹
Ժ⵶֮Խ׳ȥ̴һ衣״ʱѹ˲öʲôֻ֪ԼȦˡ
л̻־壬˼ʧǣµ㽥侲
侲ͷĳıˣǾ弫ķ֮
ɱɱֻҪɱЩˣܻλȨأٻģġ
ԺѼѪɫü΢Գ˵صۣ»ȱԺ˵˽ᣬе´֮ʱ
ŵĮеĹ֮ȴݴ档ʶͷŵɫжԼ´Ťȥͷת˻
ˣл⡣ҲԸ￴ŵѪӰ룬͵»ȥ°ȫݲˡ
һҲδܾ⡣㾡Ȼضŵ񣬶󼸲ɼضԹ˵ͷ
뿪֮ǰ˼仰ɫһϲǣȥ


17 ƻ   ѹ˵
ʲôݣŵǳ
ܽŵмȲ֡
˵³ҵʱ£ɼ̴ҲͰˣΪλὫԼұ滤
ЩǿԼˡһ鲢Ǹϰߣűˮ֮ٲԼ˼롣˿Լ¶ͷֺαװƽʱһĽţžԼָԸµģҲǺϳġ
˼֮ŵΪ¹϶ɲҪ鷳˵ǲŸŹ뿴ͷʲô۶ӡ
֮ܶⶼΪ˴룬˽顣
ԺӣȽݽ⿴˸飬ȷаȫ֮󣬱⣬빫Ϣ
ߣãţŵ˵ʱҲ
·ģѾ׳ȥˣͿ˭ᰴ಻סûˡժɴƿ⿴㰲ȫһͷ£¶뿪ū澻ὫЩҵһһˡ
빫װΪ⸮ʣµ̴жǴĵġ
Ͼҵʱ򲻶УĴǴʱ
ʱֻ˭ˡ
˻ֽţֻһúҪ⸮ﻹж˵۾仹еӡ
֪Ҳ£ֻǧСģֻ¹ǽԸӦˡոǿ㣬ʲôиתĻᡣ
־ܾŵȰӵǱȼٰңõġţһʲô춯ʱü㣬ֱЩĻϲ֮ˣ˲ġҵıǣôˡ
޹ֻܴӦֲ㣬ҲȷʵҪ
ʱͷȻӡŨ̹죬ʹӱȥȻһʱ˳ôʱ˳СԺ
ˮͬնͷ£ҵǱŵУԼɱΡ
źܿ챻죬ŵδӦһŮŶ롣
Ѿ꽽͸ϵҲ౻ơ
ŵʶˣŽεŮ𱣻СԺİȫշ񽭱֮£ŮҲ˺ܴ
Ůһݵŵʱ˽
ʲôˣ˵ҰģǵİҲֵɹ۴Ů״ѲǶʧ
¿Ҫ֮뿪ײ֪ĶŪһħ֣úܣǵ˲ֵԸȴ뿪ͳⰲ˽ӦֻҪ°ȫǵļı;óѣ
ŵʱǣȴѼ˴ˡ
˽Ůͨ˶ο鷽̣ܽҲ˵Ӧû⡣˵⸮˴඼Ϊʧ٣ţǵ֮ˣ
ŵȴܾô뿪
㿴ͷ̣Ҷ˸Ӳȥο˵ǺݣҼ֪жѴı֮ģҾô뿪ͶȵȰɣŶͺүµġ
涼ɳѪʿ䲻֪ͷΣ
Ǿ䡣
ȸ㴦˿ڡŵóҩУͷɴҩ׼ʮȫŵͷѰҩʱŮȴǼת
зӴŵ뿪˵أһءȻ䵽УʱµֵԴԴΪء
ŵ˰ҩɴҪҩ
ýˣŵǼһᵽЩʲôɫδתȥýһаһ˿ѴһʱҲ壬˽æɡ
ˡַһڣŮ磬ѸŵϮ
ŵüĿһת㽫һƿҩӭϣ²ͣȥ
ѹ˵½ƻôģŮ䱻ҩۻܿƾŶŵܵУڰյĵطȹ꣬û۾ʲôÿһԭһѵ
ŵܿŶ룬ֻǹĲӱ˼˭ǰһ
ŮָСУϴԼѪ̱
µ˽ŹŮƬҲҷɡ
˴Ļǣƭؿ飬Ҳ²£Ԭ󽫾ЮҵģǲǣŵҲ亹͸£ʱ㶼ܻţҡ
Ůüͷһ壬ʱʱ˿̣ŵʵشϸܵɱ⡣
˵˭˭ֻµȼˣʧڵ˵Ԭ󽫾¡Ů͵ЦҲ̫ˣԬ󽫾ʱЮֵµľ͸ǲܽˡ
ŵȷ˵ˡϵζܽü޴ģҲͲܽһģһ
ŵӲԬݼ˴Ѿ޼ˣҲļˡ
ŵбƳһۣ͵ָײŮһ˲ö룬һתָǶġ
ŶͷûŵЦЦԽ
ǲҪˣҲΪƣҲΪ̽Ů̬ȡ
ŮǾɱġ
ŮϲʹȴʵڲܷŹѵõĻᡣһ̽˺ɰе衣
Ǽһ㣬ȥǰŵ·𿴵С


18 ػ   ˽㣬
ŵڷ䣬ĿȴͬȼһȽ˴˳ײ˶Ŷ޲ܾʹȥҲùĥ
Ů˿ҲǻһƬ
˴󽫾ϧһֶȡŵΣһߵ˳ߡշ񽭱ߣƴɱлҲˣżûôɹ
ܽǴ󽫾壬ԭҲûָסݣҲ˲ܽƣŮܶ㿪ļ̽顣
񽭱ʧ֣ûסŻ£ҲߵԽˡ
õĻᣬдңи˻ܿߣԼҲΨһĻᡣƽʱºӽ
νٳֹѽ󽫾ȫþЩûܽ
üһ۹ϵѪۣĺݣЩ̫⹫İΣֻվҪʧˡ
Ů뵽ʱЩ˵ɫĿбƲסй¶һ˿ʺޡ
ƾʲôΪʲô㲻ҲֻǸ˳ѵΪԲŵôİϧǻ
û뵽ǣ͢İΣɣԼ˶ϣȻ
ڳģʱǸӽŮһ·滤üŹ򶶣亹͸µģǻ̿Թ֣ôЮ˵ģѵŪ㡭¶ˣ
ҲŮ벻ͨĵط費ͨ裬˵˻ⲻʲôãɹ۹ĿΣ˭ҲûԹ¶֡
ŮҲ֪ԼӶԹ⣬ԼŪֻ»Ҫ
ЪЪһŪˣû·ŮһѣһɽС
δЪ϶ˮ˸͸ɴʱͣϢʱ
Ůŵ뿪ȥɨ;ۼ
Ҳֻʣˣµĵֵ׷ٵ»δӦԶҲϲˡ
ѲǰӦֻҪټһʱƬ̣ܰȫ뿪˵ˡ
ŮϸŵƾڣҲŵĲ򡣾ԼҪԼ˶
ɱôŮӲϸƽ飬ȴζ벻ŵǷʲôë
ôûŮּֲ̿룬ȴ߲㰲ȫȼӣܵøĵĻᡣ
ΪҲˣǷܴһ˿ϧ
䣬䣬ŵ˶ľҡŮ޷شǰȥȴֱ۱ݺݴһ
ŵذףɽһǡŮűģҲӵΨһƾ
ŮײǰΪŴذڹĲϡ
ŵоԼһɢȽ棬Եʹ༸Ҫǡ
֪Լֲ˶ãҲԸˡ
Ԭ׽סǳ롣
ţúûţȴҲԸһߡ
ۼлŵƤѪ˳Ĳ£Ůһ˳ɽ
ɽûˣŵ˿ʯϴڴڵش
ҪôΣѶ˹ѵͰΣ
忪ʼΣŵô
ɻŶðʵ᲻á
ǻ˰ģǻûѰⶾѵķӣˣ˷˻ֵİ
ңҲʵ᲻ش⣬᲻ѣҲ᲻ЩûüʵֵõΣ
ó߿죬Ըʹ
û;͵͵˺ۼŮľŵôӵĻᣬѵȲ
ŵ˵ϣ㱼俴˽
ץסսذף̧֮ǰȴα˻С
ң£Ŵ¡
ͳһӸƽŵеľ
˵˽֮ʱῴҪˡˡ
˯ȥǰŵǴǳǳģЦ
һ˴˴̿ŵɽﱧʱӭȥҪӹ
Ҫȴڶ̿вȴ޶ټɵ
֪Զ̬ȣ˹˽ٳֺ;ٶ
Ǽ⹫ģҼأڶξȹΣ֮С֪ǲ˺ġ
ŵУ˲ͣشŶɫ԰ףδεĺ£һ̾Ҫʧؼ䡣
ʾ⣬ֱ㽫Ů֫۶ϣκιҩǿлѡ
ʲô
ᣬŮĥȴѰţҲװ׶æʲôûô˺Ҳ֪ôȻͻҲڴ˵顣
Ůû˵ѣ˱ۣŵȥѰеĴ
Ƚҩ·¡űһҲϸʾֻȴҩƿݸ磬¡
ҩŵ֢״Žͣʼգû¹ˡ
ʲôʱһֱŮŻˣҲѷԸ˱ˣػظ
û뵽ŵᱻ˳ӡ
ڹУ׷·ŪǰҲ֪ŵݣʱֻŽشѲ뽫κˡ
һݵɽ꣬ѼһССģεĵط
缸ͼǰ⡣
үԼо֮ҲūǵĶˣֻǵүб𣬻үū澹ȥ»ҩҪ֮١
˵ƫͷȥţԼһȰѹҪ˵
˭֪űɽڣ·붨һ㣬˵ܡ
ǵر½˴ߣǰźõǰˡϸϲɴֽһҩιУ˽㣬һأ
Ϣ壬һʱ侹˱ܵľ⡣
ɽаýţشУɭɭ⡣
Ҳ֪˵Щʲô
յ£ȻûûжΣ붼롣
䣬羹ЩϿĻԼõڶߣƺְȫġ
µ֪Ĳ۾ҲģȻ֪ԼǸʲô̬ȡ
ĬΣֻԽסĶҲδٳӡ
Ҳ򲻹˵û֪һУȴˣҲ㲻ˡ
ۿ˸ɾѽʵʵãͷϣںţԭͷĶ˭֪˿ڣŹһ


19    ְ
ŵδŹֻ鼱֮´ҴҶΪиɾˮҩɴϸظ˿ˡ
ֱʱ֪Ϊһ
ϾǱҲһɾ﷽Щ
ֻŮб𣬶ԸڴʱðᱡֻԼŮ̹ˡ
ֻȥˣδȴҲ֪綼Щʲô
ԥƬ̣ؽݸˡ
۶ŵУѾ֪˹ݣܶû壬οʱǴ˿ҪԵģֻݸһߡ
ֱŵԺ⣬һأһѣлү˵֪үɷᡣ
һۣԸŽԺڷ⣬һߵ跿ڣ˵
ؿɰ㶼ҷɣعﱻ׽ʵҲʧ󣬻ȥܷ֮
ܵĸԸչı³ʲô£Ѵ̡
ʼϸعȻ¡
˵ʵ˲ţǰ˸ӴŵݣȻͬһˡ
޺

ֵԺſϽʵ
˵ʮֶȷԼտǸ˲ع
ڹȢСǹԩͷҲԼĸۡԼķС檡
ԣʵ鵽ʲôģǵʵϵΣ
һ˵Ƿ޶ԼӸô죿
ˣѰˣȴѼ˸ֱԼӽΡ
ݺݱ˱ۣԼһֱͬү˵ĹعĻ;˶ʼľ

䣬ȴůڡ
ŵҩɫѾͻֻֽԾɱ
˷ˮ裬ٽ˺úðڱҰ
ʵǰ˾ùǺǹΪˣ޷ŵ
ûܸһȥѰӵɻ޴𣬶۰Ͱ͵ضơ
Ҳʮ붨ǰԵ磬ҲֻܺŴ䣬ļˣҲٶ׷ʡ
źܿߵţ絽ͷȥ˵˼仰ٻʱزģҲֻȴ뿪
ŵůı԰׵Ͻʼ͸΢ĺΡڴأ
ŵü۵Ĵ΢ţ͵͵ĺһ˫ֲס
ĿһۣӦ֮ǰѽ˴ӱӵ˻
һֻСޣᡤ顤űȥذ
˫ֶؿڣֹߣó˹ʱδϸĹ׹
ŵϵ֮ϵıһ촽̲סһĨЦĿɫԽسˡ
飬ŵصѰȴһ¿һ¡
ƿ޷ǿ޵Ŀģ̲סøûҲ˯ã
еõԼİ飬۵С¶һЦЦֱɰļַ
Сᡤ䡤ůϢֻɬۿҲᡣ
˯ɣԹ˯ᡤ֡ķģۿ΢죬аٰһʱ䣬ҲǵǸʲôζ
ְӵڻˡ
ˡǣӴϲоѣŵɵۣ̲סƤס
ŵûж㣬̧ͷΣɵ̽ԼƤһƫͷ˯øˡ
ΪԼУҲȻû̽Ŀǵƫִͳ
ŵٶʱѾǵڶ峿
磬ӭ΢Яʪ⣬˾һˬ塣
˭һģΣжͷŵѼǲշ£ֲξʵ
ᶨΪԺǸԼ˲ʵ
Ͼǹ߶̴ӣϢؿԼǰغԼ˯
ΪʲôΣǰռˣҹ
翴ŹıӰĿмԥ뵽˵ЩվֻǳǳһЦˣ︮ǻһƬūֱջЩͷԡڶЦʮǿȻҲūѰ˵£ɵµʱδʣԡԶʲôı֡
ŵԴҺģȻҲûע绰ڲסκǿ
̾˿أЩȻ޴룺Ŷϸ˵˵µĺɣٰһ𡣡
ӦŵȷԸȥүűŶ˸񣬲µתݡ


20 ס   
ݱʱŵѾŶո֮µҪݱı¡
£ǵסˣҿ͵ð׵½ˣȥ˾ҪѳˡݱݣȸԼһ裬ݣ֪Щʱòס̫ͲǸġ
ɣͽգǽ̫뵽顣ŵҧһȿǰٺϸ⣬ݱǰƣҲԵȵЪһЪټҲȱôЩʱ򡣡
ݱŵǰҲţЩദ˵ΪͶһ㣬ȻǰòɴԼݱЩǴǰŵЩֵܣ֣˵ûʲôɱܻġ
ǵøϽˣôȥǰ̯ӽ߰˰ˣʱֻҲûվŵĵضˡ
һҲûٿݱԿӣЩ˼˰ɣճڸе֣δһȥѰټ
˯ˣүϪأδѶʱȥˡ˻ݱյ˵ݱЦЦҲûٶԡ
ûһǵһǣҲˣҲõģⲻȫȫβػ𣿡
¾ͺãʲô£ҲĪꡣݱ˲ϵĵٿʱԵЩԥ
Уһ롣
֮ôŵ˲裬ԼҲŲȣ˵ˡ
βãôЩˣҲ֪мǸɾġҪٺݣҪ趨֮ơˣںݶЩʱգҲöһֱסţɺҲȫڹĵ˼ѾˣԳ롭ݱӲͷƤЦܲڹָضöסţˣȫҲ˱ϣ֮Ҳɾ
Ƕ˼ŵ̲סü
ǳ붨Ľ֪ΪΣ
ŵζδڣݱҲ֪̫ͻȻ֮ƣҲûڡ
ɡŵǿ˶񣬲Ŵƣðβŵ˳͢붨֮ĶΣֻǶ˶в㡣
ݱŵеԥ֪ţȰǳ֪أʵǳã߱鲼֮ºѱҼ飬һʱ֮䣬˵¸ϣҲѰطд·ģʱʱʱڶ㣬ð֮Ըƾ´ãӦ˳룬м
ŵ̾˿мԥֻܵҿԴӦֻǵʱһӦдϣֻܶෳүŵһʱֻԼһӦˣݱȥ
ݱߺŵ˼Ҳż˲ŶʹɫڲסԹүʵçײ²Ըū취ط
ˡŵڰ֣Σšüʣҡնʲôֵľֹϳңûʹʲô
ҧҲ¶ߣֻū澵ûעⶨľٶŵǺάάµġ
ŵƵ˵ͷںݲȫסԺȻϪŲҵԺü˰ԺʰøɾͳɣȱʲôʲôʹӿãϾдˣܺᡣ붨Ǳ߽ӵ¾ͽš
ŵͷӦ£ȥ졣
ֻʣͶˣ룬ǵ£˶ݾӹʱֻ¡Ȼ붨ͬһѾɸģֻȰŵ֮úദŵĻͬף»ûع񣬿֪ǻﻹţΪ˹õġ
ǲҿܴҵԺҲûʲôҪҪ붨򽻵Ǿ͵Ųòʱټɡ
˵ţĴҴҽҲϸ˵Щʲôææϵŵݵŵǰ
ŰﴫģǰϪİѰЩ֤ŰµЩ඼Ű֧֡
ŵţְ̧˰üġ
ССһݱôԶԸ̽ӣⲻòŵʼΡ
˾¡
һءǻ֮Ҳм̳лλȨӴҪ꣬¿ɾͲðˡ
£¡ܽûʾü˵˶ˣҲӭ˻£ձҪסǹ𣿡
ǧͷһŵȭ˴ӣ˱ƤӣȰŰ¸ţڶˡŵͷ磺ʰԺӰɣʰʰͳɣҪӲãԸʰԺм˿ţ䣬ⴳʹӣĻҪϸ飬ܳʲô¶ˡ
Ҫ뿪ŵ󽻴һ䣺ѸҪҪԴסö


21 ɺ   ´Ǽ١
̴̰ڵúֻܴʹ˲°ˡŵȵȲ裬̴첽˽
²ܽһֱŵںԽ̵̴ߡ
ŵüĿصòٹصĲܽ΢΢üûڶۡ
Ԭݰߵ̽Ѿ߰˰ˣŲܽѾûʲôˣɲܽϾԬݵˣϾм£Ųܽæ
˵ܽĵҲŵŮٳ²ܽ˿֪֪¶ȴԲɫҲò˻ɲܽǷԵĳ롣
̴ưڵ㣬ֻǴԼѾʲôԵ㡣
Ժӣ̴òӲ°
ݱԲ̴ŵЦſԺһ̴ۣżĽӣ²ˡ
ҲãöˣҲ࣬ôҶףҪ˵ҡ
ԺЩ̴Уŵ˰˼͡ɨӻ
£ֻҪ֪ףҪݳ˶ףƴǽݱس˼
ں伸ֻ죬ɺݳԾв֮ʿ˵ᶨĳⳡϷݸЩȡ֮˿ġ
ҵصþݱҡ
һףһŰ򣬵ˣںݽꡣǶжĴֶεʹӡ
¡²ܽߵͷ밲ŵ𣬹ǰһδڣŵ֪˵ʲô
̫̫ˣΪ̴ѹԼȰԼܵõµ
̴ǸˣüۼβסȨơ֮ͬ뻢ıƤ
ʱ£ŵɵҲȫջ
Ļ䲻ǳ˵˾ΣԬݵ̽Ѽ̫̽ҲȫѰ
ŵڵȣһʵĻᣬЩһӡΡ
ʲô
ңŵñ£ϿᣬıӼҪ˶ô򶶡
̫ڻɩڼѵѩϼ˪Ȼѡ檣䱾Σʵǲ˵
ɩԭ̫Ԭݱˣֻ¸ҪʳѰˡ
ū澡ū澲ҡȻ̬ȣһʱЩӦˣ͸ǽΪѡ
һ̴ֱߣõϢޣռ֮ǰԾΪҵȨһ˹̴ǰֱ֣֪̫֧̫Ǿûдġ
ɹ˵Ļ˵һӽͷˡ
ʼʶԼ˵
·ѾߵһʱˣʵҲûʲô塣
û·̫ǹ·
ɿ̫ô̸֮ٿҲʱΥ̫⣬˽´
Ͼ̴̫˵Ч̫ǱߣǸõˡ
˵ûū๵أùҲǰ°˵ģĲ⼸գͽȫˣ²ùȥ̫ߣǽ̵أǵģùùȥѧεڵġĻ̱УһʱֻⱲӵˡ
⻰ֻ˼µҲŴ̴
ˣ̴δȫŪϾʲô£һʱƬ̵ģҲͽûпڡ
ⷣһʱ֪𣬲֪ͽŹ򡣡ŵ֪Ϊ˵õ̴Σû̴ǶϢ˵ЩϢ޹ؽҪ´˾̫˼
ûֵַ̫źԬһ˼
͸ôڳɫܲÿɰ֮£Ҳ׿ڷѡ
ŵñڵúÿ˿Щ˵
Ҳ֪ͷжһŪȨ
Ժе͵ý˴ƫƫҲ˿ڻһֻܶѹ˼˵̵ŲŲǰ
֣ҲһգλްɡҲû
ϷôȻԽԽá
ŵŰٰĸ޴롣
֪Щ´Ǽ٣ˣ̲ס
ŤţȴҲܾôˣݱȥдͽŵĸ
һж˰˲㣬Ȼ˲ͬ
бһʱҲ뵽Դȥŵǰõڶ⡱һ̲סñ̽ؿ
õԵģ˷ϣѾ֪ݣֻǸɺϣ


22 õ¶   µ㲻֪
ñϵɴֻŵǰױԾ˸ɴϸҲǲòġ
ŵԸѾԾ˶ΣȻЩ飬ҲΪһϳ
ԼЩõֻǸɺϰա
˵ԭǼɶ£ɽմ˵ĹȴڳǺ
̴͵һļʱлǰ˵ˡ
ŵšüų⽣ţһΣƿЦ
ʲôЩ˵㲻֪ǿ̶ʱղ׵ΪôЩദʮأϵе޾
ˣװӽ°ߣŹմͯˡɢ̫Ϊ֣㲻̧̧֪֣ʱ˽廨״̫˵ЩҾｫ֤һó̫úüΣ
̴ɫ࣬޵ð˳ûƿڴǽ˻ȥ
֪ʲôģ֪òҲǲеĲԾΪ棬Ϊ׸ĽƱȨûֹ
⡭ģѴ̣ҵȿɵ治֪ԭίԩͷծ¿ǧ𡭡
ұ죡̴һڣŻæſѵ˵ʱٶԡ
̴˱ۣòŴؿŵ淸ҪĹȻҼ˴£ͲܵûͰ״ߣͷֳʵķӺ
Ҫˡ
ԺﵶݣɱŵۣŽҪ˺ˡ
Ҫ˵̴󵨣Ѳ͢ȴûð͢ĳͷ̴ʵôƢԺȨÿ¡
ŵԭһݱ׵ݴȨʡ֦ڣɹ֮ƣֻеѪܴ϶ˡ
̫Ҫ𣿡绤ŵߣ÷ָ⡣
̴ɫѾ˹һۣóһֽƾҪ볯͢ԣûҪðµ˼ΪֻǷּ̫⣬µ·ӰˡСֻƾ˼ɲɡ˵ҲǵµĸȻ̫һϣĪҪ˺֣˾ƣ˳͢ݵİ
ŵûϵ̴һ֣Ҳ˵ϻŸ˵£̴Ϊ˴Ĵۡ
ּ̫ܲ˭ܲӣǴʱóһʥּҲֻܳưͿ
λεġТֶͷϣŵΥּ̫ôȥΪѻֻɩ
Ϊշµģ̫涼Ҫˡ
˶˵Т֮ˣռˣ֪ˡ㣬̫Ҳܰˡ̴֣ʱǰȥɰһʱ裬ȴ׽˸⡣
͢ҵѾˡ̴ô˴ɱ֮£úҸһ
̴ĵƣδ·١̫ǯƳȴó͢Ż
ɱ𣬲Һͺġ
ֽ׶ԼԸ˽ɱүĶѺ
ŵһۣ˿
׵²һձѴݣݱҲһףӵĺү쾡¡
ʧģҲʧ೼ӵģһʱ䣬̴ȨƼ롣
ʱŵ˽㣬Сƻ㣬ó۾ƣһ͵л˴
û벻ʱõ˵ү
õŵȺܲһ壬ɿڣֻһᣬӯǣ˳
ŵϲõζ¶һ̲סС
վҪᵽݾˣպүû𣿡ŵһ治סűӺ¶
غݱҽ̽ϪֻҲǲˣ˵ôҲһˣĶʱˣûˡ
ЦЦˣָŵǱʲôµˡֻ˼룬ȥ˼ʵЩϣ±˺
˵ţ˱
ŵˣݱζԸǮڳĿɽԺݱԺһ
û˵͵ߣݱҲ˲Ϻŵʲôֱץ̶̿յϪȥˡ
紹ڹĿ˼ǣѰдʣȥץ˵
үһͱߣүѰ£ǹⲻദϸ˵һѪ
Цõô֪ͱˣϼôţǾôܹڵ޺ġ
֪޺£ͷ֪ˡڲԣ㵽ǵͷĻǶǱߵģ
ɫҡͷ̾㣬Σ
üҲδԡ
ˣҲΣҲֻӣǵµˣѵµ⣿
Զֱ߿Ľ޵ö˶ţݡ


23 ֪   Ц
ɫѰŵһ̷ɫ档
Ͻӵֿ׼˼ȴЩӨӨϡ
˵ЩӵĹΪʲôϣźҲٶ˵ǲʵѾزԾϢ
ЩŮӺͺͯ䣬״Լǵ治֪²⣬һʱҲò׼Щɥ˵ҪЩ޴Ůͯʲô
Ƕүͷ׹ȥҲзʳ±ˣǸĶˣʣµģֻܿˡ˺ʰӣЪ˰ɣյȥеķѹء
ŵʼշŲ£ȴҲ֪żãֻϣĿ¡
ƣһҰ׺;ʰӣĿɫؾŵ
ζԭǼģôббţԳʮֵĳȡ˶ǳĵһ֦ѿǳ¶ͷĻ֮һĨ۵ɫ
ǣ֮ˣǡ
ձԽǾѰԽ۶ʡ
׻ĹǺ͵ǣһգʧ˱ӻǿ룬ǰ
Ҳ¹֮ԵԵɡ
ǿٰ㾫ĺǻִᱡ֮ӡ֮̿ѵõӰϧҲǿЩſ
˶ã˽⹫ȴΪͣһǴͨһʱֻ˭ճ
İϧܳãܱȵù⽭ɽ£Ȩλ
˱ۣзһƬ޴
¡ĽʱŵıһǳߣһľЦЦ˼ŵϣ£ŸŮţ˵Ϊŵµİȫ໤ġ
ŵ£磬βŻعζϥƬ̣ҡͷǲˣҶл⣬ֳ㣬үġ
ȥŵҲлеؿ⡣
ʵƲãŮҲû󰭣ǵĶ˼𣿡
ŵҡҡͷǿЦЦֻǲǷ̫ࡣ
ûٶԣܾ²ܾôˣȻƬʱĹıΪѵ˻εūѽµ˼ͬ˵ˣִⲻϣ˵ǵµͼǴŮҲɲ̷ֻʱ١
˼ҵĻ˵ݶϣŵҲһζܾжʼҲûʲôɻɣͷ˴ŮԺ
ŵɵӣּѾԼ˲²⡣ҲʲôֻӱܰҲˡ
ŮòͨͦΣӲжɴ䡣һݱͷŵѵЩ޴롣
㡭㲻ˣҲֻʱɲ˶񡣡
Ůߵͷ¼תƣӴҲǵµˡ
ŵֻܺŽ˴ȥϢȴϰ£ؽһࡣ
컹δʱԺ˵ƣʹ׼ŵҲһױ£׼ʱᵽȥ
ݱҲ磬ŵҲǶԧ죬ֻǰسԷ𻰣ɫˣȥݱһߡ
;˵˺ݶʱҲδϸ۹ղһȥˡ
ŵññݺݵһۣȻץݱ䣬
ݱֱЩȻоŵѣӣְص˸ư͡
ϵЦҲȥǹݿƬ̣תһ
£ΪܣֻŰ˷ϣҲѰʲôˡݱ󲻸˵йصĻ⣬˵ŰŹ˼
飬ҲܰɽΪѱܣŻʧ°ѱŵ˵ñү££λŹˡ
֪˵ЦݱͷΡ
̽ӿľľֻҪ񣬸ҪȥЦˡ
ôŰ򵱳ִϪΪ檣ֻҪԴǣƺү˼ˡ˵Цأ޹֮˱ӣʵѽ˸˵
ݱɫҲ뵽ЩĪʧٵŮӺͺͯϪ䵽Űֻʲô³
ͣ˵˼㶼ء
ŵѹüҪææͷҿ⼸նѰ˵Ҫ½𣿡
ݱ˿ɫЩҶغݴȨֻܰҲ֪һһȥֻ»Щӳ䲻˱Ҳ鷳
ôȻ˺ģ
ݱ˿ĵģ滰ʲֻ˼ЦԼﵢʱ̫ȥӡ
⻰ŵĿڲ᲻صػ£Щ˼
ܻڼҲǵ鲻ˣ˵ˮ·ڳЩʱֻǲ֪ΪʲôǺܱܻˮ·ӡ


24    ˮ
ֱ˺ԷŵԾûܹλ
Ϊʲôܾˮ·Ľ飿Ϊʲô˱ܻˮ·
ŵŲ룬˼ڵûл㱡
ǰǳ֮٣ЩܼɽӺҲأֻʱͷһջεˮȲ¡
ܻˮ·Ϊ
ܿһͷ۹𻨸Ͳԣϸ£Ҳ嵭˹𻨵ɬȴ˻
˲ڣͷ˵̫Ƕٻ̺ºͺү
⵹Ҳʡ¡ŵ˲֣ȥѰݱһλŰǧ
ٻòֻ㣬Сңȴһ㱰ųż̧ʱҲӵģƮ˼
ٻΪ˺֮䵹ЩĳݣƲòȴҲ׬˵ļϧ
ŵ֪ϪλŹֻһʱҲ̲Ϊ
ݱһҲٻ֮¹Ыĳ˭˲Ѫ䡣
ˣúѧѧأ̷ܺүŵüһӣǶǽã˴϶ӦҲϰ
ô˻ʱٻ¶ЩƵίı顣
ҲǣһǧС㣬ȴøΪСĵز˭˲
ٻΪȣǵѣŵѰ·ɴʼգٻŰ˵Ϊϧ˵ҲҪ檣Լܲȫ
ٻ뿪ŵԸѬζٻҲ֪ʲôӣüһ㣬Ҳ֪ǻҪġ
ٻҲΪŰŰͷһϷѾүˣͷĶҪүԼһ
ݱлüĿƣڲס
ŵҲ֪ЩҪ͵ܵصס
Ȩƴ೼¶ͶЧ֮⣬ү˵ʱҲӵʱ룬ŰҲÿˡŵԼưӣеǲ֪ǴʲôʱϪǣƺү
ݱĿɫ䣬ǶҧġԿԡ죬ŵüָӣ˵ܻѽү˵ֵʱǺүʾʾү
䣬Цţȴ͸ĲˣϾðײá
ᵽ˺Բ繫ôģ̴βͿʼϲ̨ĵطʹӡ
ŵǰˮĲˣüÿӲ˼£űȶӶ춶תỤ̊°Ц¡
ǲôɫ磬ɺôҲñ֤ʡ
⼸Ӳ˳ȥθõҲǶ죬ŲõģһӹȥҲпܡ
£֪ⶼǵ˼ҲǱƵģԲԣ
Ůһڵ϶Ųҳ
û£磬ŵԸ˽ϵĲ˷ʳֽŴ˽Ｘӹˡ
˼ȹܲóǾͽܣʡ̫Щһϲٶòף
⻰ŵǵԺԺʹ˵ġ̴ôҲ֮֮ˡ
ʱ̴ͳĿʲôζ
ŵȻ¶ѧ̴ŪһѲʵĲϵķ˿ʮ־¡
һԵͲôˡ
ŵζȣҲܽõ¡
ζãһʵûԵȱˡ
⼸˶ǵʹ͵ģŹأ̫Ǳصģ̫⼸̫ÿڼɣʣµҲ˷ѣ͸þͺãⶣˣӲˣʣū澻̺̫ꡣ
üĿ޲ֹݣ滤̴ӣǰҪ̴ÿ
̫ضŭ˵ˣֻķˣ¾ˣ򡭡ٿ䣺Щ£ǵǼƽǿɲǼ˾ܴ򷢵ˡ
Ǵǰ̴Ȼŵ£ʱգưˣиݱĿɽ˭ճ
̴ʹİӣԭһʱ嶯Ҳֻ˲ܳڶ֮ҲճǽūʹΪܹҲʲô
˭֪⹫Ǹˣ
̴ȥƼʱȴҴұܿۡ
ǡ
̴꣬ŭֱͷͷۻֱ
̫òٷˣҲûʲôȻò£ǾͶ˰ɡһ֣ʱĸӲʮŮ롣
ĺЦЩһۣƵźЩǺöٷˣһ˷ѣ˭Ѳ˷ϣ͸ſڵϰѷ꣡
ǷȥѺүҽĸģȥ̴ӼѵվţŲµرӰţһŮ̽˷Ӳ
̴Ժкúõһٷ̴꣬ҲǼһ
Щ̺÷Ů̹Լմζĵüٶò÷
Ҳ̫ˡ
ǺòˣǺ÷ͷûһණɾЩνףһӲ̣ιˮŶֻҲԲˮ
ݱһֱԺ⣬Įؿһ־硣
սս鲻ʱݱȴһЦ
һЦЩȻıζԽЦԽЦβ죬۽Ǵᡣ
˰ƵͶ·ʱԾɲЩ̵ˡ
ĸҪĸУ
Щ׵̫٣֪̫عͷŷԼ߹ÿһ׵Ѫ


25    Թȥо졭
ݱһնӰŵ֪ǶϪߡϾ˭֪ҵ£һʱ֮
ϪΨһܴοƽˡ
ŵҲδ˷ֻǽѰϸϸ˽һݼ¡
ݱֳֶ˵ãг㣬κ̥ĲѰҩ
ΪŰֳѰҩݱ̤˽·һֱҲδܹ¡½½͵ҩЧãֳһվ
ɱܹʣȴ㲻˻
̴ȨأۼǬ£Ȩѽļ궼һԡ
ûԼ֣ȴṩֱǬĸ׵ĴԼǲµЩʲô㿪ʼװ̽󣬻汻Щ
ݱ֮ĸ޿Ůӣ˼ǳȴ׶ȵ̴̴ûɱèһŰ޿Ϊ˲̽ľѪ
ȣһԵòԿڶֳһëʱ޿Ѿ޳ͷԣջجج񲡣
޿Ǳĥġ
ģģӵԳ˵ΪжСӵĵǻĥòಡ齣һϢ
޿ϣߵŮȥ̴޿Уôסһɵʱ̴ûŮԺ̷Ѿͷ
޿ԺߵߣݱظȻлɣȴһʱûʵ֤ݡ
ô޿ʱиݱһ롣
ʼĴӵ򣬱㽫Ϫͳ˸ŷ̴ܹĵȺ
ϪҲԼСӻиҡ
£ŵ겻ѡ
ʳӣǬݱѪΪȨ赶ɱˣкϱ
ŵݱᵽʱľ²⣬ʹްûڵġ
ʹĸ飬ûԼԶߣֳĸƾպ޶ա
һİֹΪֳ念ΪܰȺ֡
ֻȨƶģĹȣʤ
ݱ󲻻ֹҪˡ
Ƕ˱´ͳûôʵء٩䣬˭֪ž󷽷䣬Բ硣
ڶбҪõö࣬ϾٲҲǶԼҡŵȲůů֣Ҳůһůġ
еϷ룬ۿٴΣĺ
̴ţҲµ׳¿ڣԲŻгЩϲ̨ķʹӣ̴ֻ˺ôЩ꣬չ黹Щģֻк֣⼸ն
Ӧǣԥȫ½ݴڴ˵أȻعЩ
ˡŵ˰֣ȿ˵
ŲȰֻ˳ȥ
ֵֹġŵϣﱧ˸Ϊ˵ȰԶ˵˵ʲôˡ
һʱΪ飬ֻһ˲ʧ̬ͽŵȻۡ
ûٱʣ˯ǰֻ˵һ䣺ʵܣǲ̤һǶˣͷ࿴һۡ
һ̶֮̾˿
˵ģ֪òչ黹ǲµЩ
ǾûͷûβĻ
ʶûȥⲻ̽ѯʵģ˵
Ѵ仰̽˹̬ȡ
ԾɶԹȥᣬǸɭɭĵطҲǵȷԸٻȥˡ
ҹʱǳ£ױߣд̿ɱ̴
ͨŵ£ŶԾɱҹķ紵ֽű
̿ѾԶݣ̴Ҳֻˡ
ŵڴ˸Ƿ˺׼ȥ˯
ǲܴˣȲǱ˽ߣǾթˡŵһһýڣײ˯죬ȥֻҪϢˡ
ݱҴҸϻ˸ŵ˸ȥˡ
ǰǰ޿Ϊ⣬׸񵽵̴ֵˡǲ֪ݱδծأ
ûԱʱŵ;ЩȻ˯ߣԾͽ˲¯Ƶԡ
һյţཹཡðݣζһݡ
ͼ˺ȹһ棬ôˮˮسһ١
ҹ纮ΧʳůֱҪů˵ȥ
ɫŵԺ̧££͸ɴʵ⣬
עǲܰˣǲ֪ⳡƾͼƵĴϷʲôʱܽ
쳹״ʱŵȵȴԼ


26    ݼҵϱ
˴֪Ҳ죬ŵҲ˼ŮؽӣżһҲ޷
תأǻûú˵һ仰
ŵһ¹﷭ȥһĺȹԼϡ
ʱŵװ˵
ɫͰ𪣬ɫ˿ѹòϣѩ÷ǣַ·Ⱦס
罫ŵױǰָ˸򵥵٣Ҳֻһ֧÷ͨװǼΪ򵥣ϣȴ·һ£Ųۡ
زˣȤһ䡣ȴŵҡҡͷˡô˵о֮Ѿ֪ҵˣôȥҲûʲô˼
ǹŵԼ˼Сˡ
ĵˣءѼŵȽֵģС˱˹֥ܲ鲤ˡ
Ǹ죬ԲԲ̫ӣʱȴֻʣůů¡
סڹУŵһ·ߵԺ;ֻܼ˸Դ
ϰˣߣЦ
Ͼͷ·һĺˮů»ڵģǣĳ
ŵƾʱǳǳһЦ簲
ȥС˵Ѿ󣬿ɴʱԾ洿ɵͳγˮ㱼䣬´޸ǰҲδ뿪ߡ
̴һ˳ȥʱǰèƵĻ˻ΣָָԺ⣬Լ˳ȥ
ٻͷ˹һۣŴҴҸ˽ĽŲ
ǲǵ񣬸밲عʳд򿪣Ѻв˷һһڵϡ
ŵڹʱһǳӺúѧ˼ĳգԭЩӣĳѾõóˡ
ŵȤˡԼҳӣϳɣ׾͵˵һֱ౼æ
˼ҵСӻ׷ֵʱѿʼѧϰ䣬Ӫ
ССĺӣϵĵӱ˭أӸλҲĶΪŵ浭ģżɫҲǸ̵ֳСá
ɽԼ񣬺˵ÿһ仰пһ件ϲĻ
ǴǰöãһٺƤ׷ĽŲΪǣΪЦ
ֻʱף˷·ǾյǸˣȴѲǾʱǿˡ
ŵЦʢ˷¶õЦ밲ͲˣЩ˷ǳģ֪ܷһ
۾γⷲ׹˿մǲϡ
̾˿ûвʱĹ򶨺ǿջЦʵϣҲƽ
ѱСѾͷ֪˯ʱص顣
ϲ֮ȴʵʵڵۡ
գ㲻ģֻӲ˯죿
֪ݺϸ̽˹֮£֪̫ӶΣֵز
ಫ¼ɣĻƣסֶΡСڶδնСôӦģ
˱ְ̧ۣ˰üġ
һʱ䵽ء
ǣ࣬ȴƫƫ䵽Ȩƺն
˿Ǹ⣬Եû죬Щġ
˵˼仰ҲԼ˵ۺ˼ͶԵۺΪмΪݡ
֪Ŵݣƾ˶Ҫ󣬿ΨһԸСѾͷҸ֡
뵽շ񽭱߿ʱļ£֪иɡ
ŵͰԣ鸴ӣʵڲ֪˵ʲôֻýӱܡ
һӵĲˣأȫʱİĲ˵㡣
Ĺ𻨸⣬İٺϸ⣬һˮĹӹɡ
ȻЩڷϺܲɹأŵϲôžųԡ
һһڵسһӣ̧ͷʱͼЦʱظˡ
ʱЩȣе飬м˼Ҿ֮ģ󣬷ԼһһڳԲͣ˶ľˡ
㵹ǺǰһֻҪкóԵģٶĳҲ⡣ҡҡͷ˱ɽ髲ֱߡ
Աˣ
ŵЦҲɷ²룬Թɵö˶
ǰҵĴ
ǲǡŵϴϵô棬ææַ˵ȻȴĽϵҲֵϡ
ʱûŮ֮飬ĺǻüٵġڶйǰڣҲĴ
ʱҵĸԲŻ˴˾ߣ¾дҲĻϲ֮˵ĹԡԴ޹ءһ硱ߣȥѾҲ˶ԵʵôУʵЩ̫׽ҡ硱ƺҲ˷ǵᡣ
ü΢治ҵĴŴԴţϽ֪˿Ϣ
ҡŵ򴽣˵һʵұִӽо𣬺Ȼתȴʱʧȥ˼䣬һָʱеʵ㲻úãһʱҲû⴫ϢҲǹԴģֻȣҽղʹ󷽷𣿡
ûд©ٳĽ֪ͣʧ²Ǻ˵ġ
ãǾͲ˵ʱĶԴݵ½֮ұؼҡ
ŵգգۣǿЦЦԴ磬СصȥҲΪ´£ʱĸһǵûģϾѼ޵ݼңݼҵϱˡ
䣬ŵͼŸµıյѳ˷ĩһҲٶ˵ֻǷ˺ضơ


27 һؼ   ԾɽԼ
ں½֪¡
¶ڴǰ˵Ҳֻǿֵù£֪ŵ¶ԱǴ̶ִˡ
Ŀ̶ŵôţҲϰµ
ʱж˵Ľжֳľ壬Լģɹô׷ǼٵģǾԵҲܹˡ
չΪݰ͢˼ҶҲԻȶƣ㲻ں˵գСһ̶̲סҲͻĸһֱ㣬һֱôǣҶ𣿡
˵ĸŵۿһȣǼҲɷᡣ
ĸ˵ǶлʲôѸģǱֻĸ֮ˡ
ĸĸĸڡ
ʱĸ˫ս꣬常æ񣬸ҪʱʵϾչܣ֮£ֻƾ붨ֽ̫ŵ͵ݾӡ
ŵʼ̫ߣͬͷ̫۵ҲѪԵ֮׵Ůޡ
ŵױԶˣ̫أҲԼļң̫Լĸ
ĸů˽ͼرİ
ŵƽزЩֻԼ᲻ܲ˻صĸߣɽ㼸ҲͲס˼;
ҡŵһڣ;ۿʹ˳ĸ廹𣿡
кãﲻáüĨȥ۽ǵʪۣޣѾĸţ˵ջؼңĸҹΣֻܼı񡣡
Բ𡣡ŵĨ˰ᣬĸ;ίѰҲǹҪĸĵģֻǡ
ָֻ֮㱻еס˽ţֵ飬ּӽӣµ˽նûܸĸһš
˵Ҳûģĸôá
֣㣬ĸֻ㣬δ˿ֻ֣ҪؼҾͺáȻ
֪ŵ˿ϵĨĨƽžЩ˼һȥĸģֻǳ͢ݼұ㲻Ե뿪˵ݱҺܺãڴ˵ҲڣԴ粻Ϊ˷񡣡
һЦȥĿеĳ
СѾͷԹԵģƾʱֻѾ͵͵˷յһһ޲ޣ־СԾӡ
̧ȥΪ۶鷢׶㿪ʱס°͡
ʲôȻһ磬֮Ҳ˿סΪ鷢µ֣һ˫ȴЦᣬһغԣûңֻҵ磬ŴƾʱǰƺɣһŴԭ¡
ҡŵ̲ס̧°£ûִ磬Ѿˡ
ˣԱ㲻ǵˣ
ƣ̬ŵֻԼյСӣ򴽣Ϊѣǵ˳ƺ硱
ƺҲֻСһʼ£ֻ֪¶׷ǳԣ۸Ĵܣ֪գյػ硱
УүֱգƫӲʱ㿪ʼһػȶ£ִű˼׸Ŀڡ
ǸֻĳƺеĻ£ôһ˿ͬġ
롭æŵһֱ磬һֱй¶Լ˼
ӺɰóһС㣬˫ֵݸүѰЩҩ֪֪ܲӦҡ
ҲƤʵҪΪɩѰЩҩѵãȨʢ¸ҽ˫֮ˣ๦ҲûüĿ˵ɰһѡ
Ҳǰװģ³֮󣬻ֻл
СƭæʱŻỽһ硣
һЦԥؽӹС㣬Կ˼ۣúϢἰʱ֪㡣ϼֻʣǳǳ׵Ĳ̣Ŵոʤǰǲ֪û֡
˰æȻҪ˰æӣŵææͷ۵С¶һõЦһ
ȻȻֻҪүϲһȫˣ½үЩġ
ŵͨ죬ȴ˿
ûű˴ݶ⣬ʱһ㣬ȾջáӦɩѰҩҲǽͷһʯж
ֻ֪ԼбŤֻıŤ޴˵ƶҺЦ
ԾɽԼСãҲãֻɩܹǶһ·


28 Զ   ί
֮ǣ̶ʮգݱѽȨջش롣
̴ԭ̣һںݵĶ꾭Ӫݵı˴Ӧ
̴ʱǸˣ˹ѣҲмĻ֮һ̴֮ı˲СȨλ֮ݱ˴Ӧ̴ҲҺݵȵں˸
׹ɱͶ˲ѣԭҵۼƵתʱתͷݱͶ˳ϡ
̴ݵǸŶںһֱҲ̴ܿƲ˹ϵ
°ܣǣ꼸׮еĻ£ԭ߸ϵ̫ת۳Ϊ˺ĺݶ
侮ʯȱ鵽һѲݱٶʲôֻ迴ţʹ·ġ
ʱϼ죬ϦչûԻͣȴˡ
ݱҹǰ˹Ҳûŵ棬ֱȥϪӡ
ŵ֪µ飬ҲȥŶˣֻңףһƣΪĸ
»ݣһȺġ
񴺲֪ģˣʱԾ
ŵʢһ˳졣Ը˽װã͵ӵԺȥ
ġ
ŵЩڵĶǾʮֵСģţԽá
ҲµģƽһٶʵԺͣԼȴʱʱţܲͲ
ֵǶȻҲޱȣȫŹ
Щˡ
֪Լӵ˼ԺﻹŸ
ÿ˵£Ķ䶼ǳһضºү̫ã빫̫
Ҳŵ֮ˣԵ˹ԺӣûǣǱﰵǴûѰ˵
˵ԹģϸϣʱʱദǣΪ¶ͬһȴҲ
벻ױҲٶ˼ֻܹƽ̩ɣԵģҲòĵġ
⣬ճǽӭŽ;þ
ҲλߣţѰҪءʱһīɫװģźܲദӡ
ԭҲΪ뽭ദ˼֪֮ЩǴ
ˣƽʱ䵭ЩҲǺܿסģ̸Σ˵ĿǸµĻ졣
Խ֡
Ҳ֪ǲĴ·Ѱ˵ͷЩȤĳʳ
˵׻ģӲعʹ֮£Ȳ׻ܴյԼǰЩŤˡ
һ棬ʳк͵ݸֽĸߣҲû˵ֻȥϢ
⼦ǵ·˴󹦷򰾵ģƽصԸúЩʱ˵⻰ȫһ߿
Ҳ˵Щʳ࣬ȴùѪ׷ѣҲҪóԵ֪Щǹġ
ʱһƸǣǹζ㵲Ҳס
ﶼЩöʱˣζȫ
壬ɫҲˬ
Ե嵭ٺá
вθƢ֪үͣһġ͵͵ʿˮûӣ̫㣬ûζֻɫ㣬Թ˲ˣã˵ºôĹ򡣡
ŵĳʳˣٳԲ¶ٳԣҲҴ波һڵġ
̾˿ֻ˶ڵġ
ֻټعﵹǱ˲١˵¶ˣҲӽоֹϹأ˿ѱ
үҲǿ롣
Ҳ̫˾£Ͼع뿪Щ꾭˲£ǵóġ
ҵ뿪Ǵίġ
ֻǲΪʱүｫ½
£Ҳû٣ʣµĽµ˺úÿţϸ档
ӵ½˵Ҳ˵ףвŮԹ͸˿๵ˡ
ү˺ݱؽȨջء¿ȥްҲСľӪϸڸǡ
Ͼͷϻи͢Ҳǻ񡣶ƴҲ˵Ǽޣ貽Сġ
뵽͢û䡣
ع䲢ǻʼѪⳤȴǼٵģһΪѣүֵδã
תһ룬ԶŶŲãôˣôԶţǷҲأ
Ÿ±õ㣬ŷڡ
عǶ˼²׼үǾôԶ˵ģλķݱú֮£
ڿ㣬ѹͷֶ˷¨ǼζҲûûζġ
ع±㣬ġζǾˡ
㴼Բ˵ֻ˵㣬ͷƯһһⰡľ˹ǣֱͷܡ
Ĩ죬ŹԺͷԻͣﲻ֪ģЩѹ
ʱף˷ǣٲᣬץסȥ


29    ֮ⲹһ
Űһֱ
ױ֮˿ĵʱֱŽԱ㣬ҲûΪѣҷġ
δΪʰʱɨŸưܣżҲ˽١
˼ȥǮ˴ٻǶϢ
ٻںҲ˵ϲùֻǴ̴֮û˿ɽûסҲʹӴϢͳȥˣϢȴģɡ
ӵŰŶ֮ǰٻŸԶԶݱһۡ
ǧʹǧӣ˿ݱС˵졣
С˵ĻٻȵЩ
С˵ݱǺмϲģû̴ﻹȻңҲǱ䣬ͷϸ
ҲǣǮ֮¡˵ӣݻԽŰȥԲ۴л棬Űٻµݱ޷ܾġ
һ˵ɺŪסٻһ˵ͼŰġ֮ݱ˼£Ű򽥽ΪԼܹΪݱĸ
ϪŰ򿴵ԽҲŰһĲǿϪΪ檣ҲΪɫ֮ɣ໹Ϊǣݱ
ҵˣݱȨգԾɻޣżҿЩӦŰڰϪͳȥġݱ¿׽żң˭֪ΣˣǴǰһЩ±׼ͻᱻ˽ҳΪ˷һҲðϪúס
ֵʱգݱδ˿Ϫ˼ģ÷ԭҪ޵ģ̴֣ӣݱҲ֪ϪεأΪʱջһԡ
ѵϪң˵ǸˣΪŮģ
Ű˼⣬ҲϾϸ룬ݱ̶ʱգżҿǳ˲ѪֻЩûа׷ѣܵںȵסŲǡ
ѾˣҪľǡ󡱡
˫ȫˣ㲻һƳı
ƴãѲ谭Ṳ̋ݱȦ֮УŵҲ˿Ըٸ
ѵ壬ŵϥбǧȻػȥ̫ůڵģֱ˯
͵տУһʱʲôֻôеɹ̫
ŵһûͷģһֲǧ֣Ҳ˳ƿֱϡԶԶŵıôһ˴ͼ
Ǹèһ޷زǶһƣбů
ԺԭҴֻʱ̷Ů˲Ҳδֹ
һعˣæüĿ˿ƣүʱзִͣ˲ԶԸ
ԺϹŵֻΪʽˣҲδֻۣԺȣǳԸɰٽ̳ЩţСˣԣҶˡ
ݰ𪣬ҲԽƬƵıᴽմ¶죬ë˳΢̣Ǿ¿ɰĻɣֱҪ˵Ķˣˡ
Ժǧýʵݻŵǧϣճĵض¡
ǧһʱŵ;ۣʹ
̧һѣȴְļ磬˷ֵϡ
ŵЩ£㶹æȥơ
ԺпƲ̴ӣɰ֪˶Ů̴໤˵ûôҡڣϢؿġ
˶ǧϣ嵭꣬պ죬ŭ
סˡŵͷȴֽһڻУԸԼЩͱ
ЦЦǵûùһԵĶʵʵ£ݾƴƽʣµݱȫһ˽
ŵڵﰲЩʱųųƽһ״ӦԵ̬ȣЦ˷ҪлүΣӡ
⻰ݱ˵ģ֮Ҳûиϵ
˵Щʱģ˫ƫ´Ц繵£סŵֻԼһ¿һ£лң޴ӡ
Ƿһ壬˵˵û𡣡һˣ˵Щԣ˵ⷬŵ
ʵڲǶ󣬳̣۶ʩƣЩ̡
̣ԾɲԼٲ˿Ƕ˿֤ݡ
ǰûеõģѲҪ˷֮ʲôǶࡣ
˺ط֮ȷԼٻЩ֣׿ЩŮ֮飬ЩЩá
ǹһˣ䣬˾µļˣֻɩɩɩеĺӶԸԵƴһУҲỤļƽ
пãϧ伫Ըݸ飬µͷԼ˵ǰߵֻɩǰֻҲܴõЩʵֵĻᡣ
ìҲѣֲֻܾܣ֮ⲹһ
ĲҲֻڸ裬꺮ůٶģҲм
磬вʻԹȴñ˴һ䵽Ǳεľȥ


30    
һ壿ЦɴǵĻȴ겻ĺ
ŵ˸£ǿĵЦҵ˼˵ҶҲǺİˡŵԽԽСҲԽҿۡ
ط֮˶̫ˣ
ѵδ˴裬ŻԵôף
ŵһͷۣһ﷭ȥ˼ȥȥ˼һ˳
֮ôԱ˵׼ôŴţദһˡ
Դ˵Ķԣʵл»źã˲˶ԣ˶ԡ
ʹ棬ӭߵıҲ¯࣬ϸɫһʱѰ
ˡ
ɻѽµ¾ͽݱԴٹգһ̡
ŵʵʵֻ¶һŽС˫Ƕᾡش⣬٣ˮתγ
ĿԼĵӰһʱЩطԲǰĵףֻǶˡ
ɡʱգǵ̣һ·𶼺ܲԾ
ݱ䲻ǷޣҲռ˸޵ͷܲ˵˶ߣȻݱһڸ
ǰ̣һ·̴ҲиϢĹٵȥˮ·ǵУҹͣЪķҲŷòãδתԡ
ŵڵգգۣ֪ôҲеģһ׮δ⣬ԥϢ̾ЩҲԴ磬ԭҲδ֣ݻı棬Ǳ˺пܾǵѵӣºﻹŰͷúã˵ѰЩɣҲܼ罫ЩɥĲ֮˲뿪ֻŰһʲôӣҲͶˡ
˵Ҳŵдġ
飬ŵܹȫ֣ϵɽգҲЩ֮˷ˡ
Աѣܹ˴£ֻ
Ϊܾ콫½ŵ㽫Լ֪Ĺϸϸ˵Ҳǲ²⣬Եı㲻˵ˣֻǻ䱾ƴǰǰմܹͯŮ޹֮޹ѡ
ϸŵƬ̣˫Į۴ʱȾЩϲ⣬Ǹˣȴֳ׹ŵۡ
֪ʱıжôȫţСޣɰ
ãһȥ죬޹֮ѣòã
ŵҪͷ;ԼǱ˵Ӻˣǵһͷ˻ȥСͨ졣
죬ŵЦ̽ͷȥ̽ʱҪ
󣬷ִյͷʢŵңüЦ
ҵζŨιʶſˣż̵̻ذյ˹
֪үڴˣūȥЩŶΣʶǸñһܣ֪˰֣ŵһûһڵҧңǲǳԲ¡
ţҲûĿⰲңʻæ˵ͷ׼Сյݳȥš
һյ˹ȥҲ໰ھͰͷʣµҶˡ
ŵһᵽɤ۶ҧŴղ֪˵ʲô
ճׯţҽȡ˺һϸůůһů
źóԵģŵ˫۷Ź⣬ûųʣҵ¡
̫׽飬óԵţůѴ
̰׵΢΢𣬼ǰЩҪѰҩδи׼ŶѰ˾ͨ˿ƵĴһ߳һ˵
ŵЭ
óԵҲ˵ˣҩʹԻɩΪҪ֪ǰͷǸӣҲٲ̤ȥ
Ǵκһɩľɼ𣿡ŵͷµ÷ɿ죬ͷȥЦҲٶǷŻ˲ӣܸϡ
β£ȱһɣܵ˼ɩиۣаյĴȥһҲ޲ɡ
ŵһͷ
ϣܱûϣá񾩳Ʋ˻ɩһ׮£̫Ԭǵ˿ӣѰ֡
δǵûãԼֻⷢӣҴٰˡ
ڣܲκȲ˵˵ǶȥģܽһǵˮЩԼҧ
㡣ĶüͷšʱҲҪúòڣһܰ㴵ˡ
ŵ̧ԼĶЦ˵ͷ
Ҫضˣԭ֮ڴ
Ҳ֪ȥЩ˼ģ


31 İ   ؼ
ţǰ״˱ǣ۵Сţ⣬еüһ㼸ʱɫ
ֻţ⣬ز˵һ
֭ҧڿһΡΡĽ쳣ڸҲΪˡ
ɫĹ½Ϣ֮ݼгеʺţĴ˴˽ÿҧһڶҧڵ
ϸģڣҸ΢ӣҾ·ﻹϸϸļ棬Уţ㱻Ĵ񼤷쾡£Ҳ
պ֭ζģζģпڸĹζƷȥһʱ侹ĸ鲻֡
۾ƺӣַڣӳȥŵŶӣԺػ˯
Ǻȶ˾ƣŵ촽÷·ͷŵմ¶һ꣬ĵҡϻմŹζŵκࡤͷˡۺЦ
Ųһڣȴ¹Ϣֹ
˰üģתͷȥԺһŹ
óԡŵֵαϣһκСǺĴɫôôСҪôĶӾͺˣܳôôࡣԲֱۻ˸ȦԹԵ˵Ц֡
ЦõӦźѾСĵι֪ԣСɵӡ
ŵԼѣεҲסɿڣ̲ס˵˵
ɵҡ˶֪
Ŷǰָ̧˲ǣŴô񶼻ˣ
ǵȻŵ°ͣһͷε֧סֻſ˻ȥ
űӣҪ޲޵ؿܣܡ
Ķܣһıôȥģ۵ܲסǲǳԶˣͷΣվһߺòã
ܣۡŵץԼĿڰÿο㣬ۡ
۽ᣬ类ӭͷһĿҲǱзȥʹۿᡣ
һʱʧᰴĿڣתʱȴԾδŲ
ҵĴԲ𣬶ԲòãᰴסĿڣסһģǧ֪Ǻá
ء㲻ϲҡϲˣ㻹㻹סԺءŵ޵ᣬЩæŸ˳æҵϵ
ǧ಻ɫĶʱ˿ȴȾ
ûϲˣֻϲ㣬Ŵԣˣ޵ۡЩԭᣬԭŻ˶ٺúýʡСѾͷ;ˣ֦ڡһֱҪɵ㣬Ȱƭȥ˵ЩἸ֮Ͱгı䡣
Ĵ겻֪Ů鰮־СѾͷСֻԼΨ֮ꡣԸͽ֮£ΩԸһƽ˳죬ü򵥿
ڷ˼ʼԶֻԼЩȨˣԻỤúõعһ
ʲôطţԼҲҪġʱѶ鰮֮ģԼȴֻ֪ҪһݰȻӣȴݲƺȨġ
һƣ˾£ɽӵ˼·鲼˵պ磬ԱʱֻǿĮЩΣ֮⡣
ԼģҲģһ󣬱˽ز
䣬Ҫ˼˶ȥģͷһ֪絶ǸʲôζʱʼҲƭԼ
޺ᣬʧȥôʹ
Ϊǣȫϡ
ɽϧȴԸܾ˿ѵģ
޲ΪЩ࣬Щʹ
ΪۣγҹҹʹѰ
֪ѼΣӲǸˣٶѰδ֡
ݱƺݴȨȴŴкǣ
ȥһжȥˣӴ˺Ὣڻһǡ
ԼԶǸˣԵ˳ȫ뿪ȥѰһݺա
ˡ
ֻܽԶذڻһ뿪
Լ޿κΡ
ԽԼƴһлһЦݣȴܷ뿪
Ϊʱвܷ֣ʶģ͸ܷˡ
۳ԨסΣؽ
裬ȴססֽ⣬޵ֱȽѹȥ
ʱŵĻұܿöȥͬſ˶ְֳۣҪһڳǹ
δŮ֮£ȴڳõİ̽мٴΣΨֹԿ
ˣˣ֪㵣ʲôңǵ½ȥǰʲô϶ʲôү˺ҪҸϧ¡
ϧƨǸˣǵֺˣûǸɿǵʲôҪҲҪǸˣɿɿ
ͷʹѣŲԶۿϷţҪȣͼתʩʩȻ˳ȥ
ҵڣұ֤֤ү˵£ͣɲɣ㵱ҲͬǵĻģҲӦ֪үԵǸʲô⣬ŵҲˣҸ˶ᣬѵͲܸЩ򣿵¶үûиı䣬ѵԸ⿴ǿջЦ¶һ
¶ͷֻҪԸ⣬ԸΪ˶ˣǷүһҿȫ˵ˡء
类ǿߣָغţϰ뱧ذ翸Լķ䡣
һ·ЩҲ֪ԼշӦ̫
ǰ֪ͶǰԵ磬һ䣬ʱԶ
ӹͶĻ²ͷҲЩ֮¡
´ǰҲкȶʱֻһأûһôѹ
ùѹͷһʶ
ܵҲãʵҲգΪ½Ϊίʵ벻ͨȻ˻õʹ
һֱԶķݺͰ
ݣòǿ໤ֻ;
֪ˣɵµίѹʱ̲ס嶯ŭ뽫´Ǹѹ˵ߡ
ôһʱҲ侲ֻԾൣǡ
ӣȴ֪ԼҹξɫȻϧǸˣʼշֹ񣬲Խһ
㵱ܱ֤ð£ؿǽϣĿȣ
˵ܱ֤ǵ
ӣЩȷ
ܱ֤ү񲻻Ķعʲôֹ񣬴ԼǺпܡ
عǸˣĻһһˣ˶ˣү鼱֮»ʲôҲϲ׼
һܿ϶ġ
ǾүýȢǰҪعѼί
ľھʱ
̾˿ĵĿڵģүί˵¡˵Լ˱Ȳ裬˻飺»Ÿү˵ͷȰͷȥˣͷҲ׼үǵµĻˡ
ۣͷתһȦһȦ
֪ݱûκθϵҲû붨˵¡
ʲôͷأ̽Ǳͷ
Ҳû뽭˵͸ͻлִ̽׻ͷЦȥͷȥǵݱʵҪ˵㻹ȰȰүǵ¿ϼ޸үʱҲǶ֮ˣﵱ㶼⣿
óֽϣֺõһԡ
Ҫ˵㲻Ǿܵģ֪عݺʹүһ
治ɫжȻʹǸģӲ֮˿ҲҪᡣ
үٶ࣬ЩҲްǹعġعֲöûУĶˡ
Լȴһ˿һع
İ˷ļϣʣģѹʹڣδǨŭ֮ġ
ѾݱϪ֮£үҲ˾ȫСŮҲݱعﳶϸϵ
鵽˽ز˵֣үҲֻԼ
֪үعĮ֣ǵտүҪȢعΪ޵ģԶɳ˻عֻǣۡ
ֻǺͷֲᣬ˷ָأعԼүֺܣ
㿴үشӶϵƤȵһϸ׵ȿ㽫ȫǰ֪ʲôŮ鰮ǶԴǷֿɽ⡣ҲƼˣˣعܹ£ˣү˿Ĳӣ¶Ǹݣ磬ع޿ɺǣҲˣĽᣬɵ֪࣬ҲһģĬʣһ۱һۣҲ˵˵ۺ⣬ΪعЩҲһ۱һ۵ĺãͲǰˡ
ûسһӣҧÿ֨֨졣
˰ѷĲҡͷЦѡ
ЩҲֻǵ뷨غһ˹زԼ֣үǵ£Ǿ͸֪ǵƲЩȨƶ֮ãҲѰһˣԶЩˣͺֵع̫ƽӡ
үǰԴعͬһ˼ɺأѿأǶֿңѵ˽زǲ˳Ȼ˵˲ŻӭõĽ
紹գ̾һҲ˵ҲǵµģҪȥ⣬ң˵ף²ǴӦүκ£ŮбҲܾôԶԶš
첻֪ʱĬȻΪɡ۾俴·еȴϡ
үعճ˾ⲻΪӣҲΪԼ
ΣǶ˶˺ˮޣһһƵýˣֻ»͸Сˡ
Ȣϱװǵүˡ
࣬ȴů÷·ڴա
ŵԽݾһֱϺúϢڳһ
γ˸ôɴʱӦСӦæңȴҫƽ͡
ֻҪЦҪģҪǣΪˣǼҲǸԸġ
ܣ㡣ŵκıϣһֲסļ磬һֵȥͷñҲܲ졭
źźȵЩѾҲ˿ûľƣܣֻһֱô塣
ٺЩѾòã̽Žŵ˴ϣŶӡ
ŲţЦõظӣǰΣԺ󻹸ôԣܲ
ҲĴԵԣԵڶƤԲسŵ
ġ촽èƵ죺Ҫȣ
СˣͭӸ֡
Ůܿ̽ݣյðһڡ
һѾһʳ裬ζƭСһڡ
عűɣߺغšЦã۵ҧһڣĲ֪ôźá
ﰲķͷҲͬ
ͷСһ˫ɵسƣһ㱧ȥ
СۣĶյߣҧϻմЩѾζץסϵѣҧҧȥ
ǿ۵ǹγͷʧ侲ᣬ˺ݣ˷
ֻĿ̵֫ٺѪ̵ģĿڣҵգĲһͷ͵ġޣ뽫һһڳԽ
ѹƵòƾܣѵؽִӱóݺݽֿͷϺͲϾ
ǺģѪ̵ģһʱôܲˣݺռΪС
ŮŴŴýȣҧ˫ֶ
ذصһҰףԼĳ˿ڣЦĨ˰
ǷˣҲַֻԼѹ
ͷһ˯պ˵Сֳɴ˹ϵˡ
һֱվ⣬ſڷλӰ絲ס硣
ű򿪣ȵүϻѪɴۼ紳ȥſ
Ҳû磬ֻʱǼ̾Ҫ뿪ݳǡ
ͷǧڶӲľȻȥ
ȽһһԸȥŻŻ
үŵӺܲԣ·ѹţʲôâͿҶѹƽĮ֮£ʱҪȻը
ڼ֮⣬ϸµظ£ʱķŭͲʱ˿̣ȴ仰˵
ε簮۳һˣŻͶ
Ӳŵؾ쳤ҲŮ鰮ŵϲá
ܴǰ磬ܵ۰ͱԵ±㶼Ҫˡ
ȻţὫǰ·ľնϣƽԼҹǵȥ
Ҫ̣ݱӦҴææϹȴҲֻ˽档
ү¶ǽ̣ү㹻֣֤үһ˳졣
æңһʱѰˣݱԴԺƫ˵ϻ˶Ѱš
絹ݱ󽻴һϪͬŵһߡ
ݱϾβãݱֻֻͬ˷롣
ҲǼüͷֱ壬һǴæʰһ浣Ĺﲻʹ졣
ֻ£վһȥֻܱ˺ǻһǣԵģҲҶ˲ˡ
ݵĸӡ
̵࣬ůֱðþӾУҲټҵˣ˾һֱסҲûʲôͲסġ
ȥ̽·ţʰŹº˯˺ůůޱС
㣬ⶼô£ôҪˣʲô˵æˣĲŹ˵϶һ䡣
Ŀɫӵؿˣ̾ҡҡͷ
ȹѺž͸ˣֻιҪ̫źá
ͣЪʱҹ롣ҫᣬǶˮϸϸϴһﻶϲ
еȣһ·Ͼһûʱʶҹһ飬ʱͷȥ
ͷͷҲûţȥһ˲ʱӣŽǲ裬һð˭б£ĶҲܵ
ļ⸱ûϢ̲סҡҡͷ
ϸĥһ·Ҳ֪ԹͬȵǣŶƺվ˶һͷȥ
ܲ˵붨ϸϵ¶Ե˺ܶ࣬Ҳǰȫ
ͷĶѵãǧҲѻ
Ϣһȥͷ˵仰ʱ˺ͷ
һ䲻ӣҲůڵģ̹Լϴ齣һûһ졣
ź˵˼䣬һֱŹǴˣ֪Ҫء
ŵһ˯ֳ̹ȴû˿ܣ΢̵ȪУֱôһֱ˯ȥ
ûۣɵȥվϵŵ飬ȴȻһ˫ȵֹס
һ飬ۣͱ˴ر˻С
˯ˣ𣿡
ʹڶϣŵɴ̧ۣͷסԼˣգֽŲõҪܿ
ô㣬Ķأ
üһЦ˰°ͣҪؼˡ
ﾲƬ̣Ȼһͷ
ŵعűӣȭصӺ޲ûСȭͷȥһ١
ŵҲ֪׷ʲôôһ˸ƤĲ˾Ҫضˡ
ǹģң㡭ŵίͷ̫ˣ㵱˭ôҵ°źˣһûͬأ
治ǹģˣЩ˻ȥ¡
սЩ˿ӸԼϵҧۡ
ŵȦӡû˵
⡭ҧģָԼյͨ죺㡭òƭҶҰɡ
ǰӲǽϥϣĵط㣬˭ҧң
ŵ˽һض׮ӣӦְ˽ŵؾ
СɵӣĶܣһǣ£ȥȫ˻
ĸߴŵִȥӲʯͷϣѵۣ㡭ʲô˼ҿɸ㣬ǳ͢ҡѾˣѾ޸ݱˡ
ңٴСԵ˵֣Ҿ͡
ŵģһ׵СΪ׺ݵصôҡҸ㣬㲻ܴҡҲǺģǼңҲŹ㡣
͵ЦһתִС˱ذ׳ģֱ
ŵû˭ܹҲ֪Ůǻĸо
ȫˣƲУ˶Ҫһ۵ıϵذ˽ϣڶ˵Ը⣬ذ״ңˣҲŴ
ӣΪ˵õҲġ
رϢȹ̣˵Ļȴߵޡ
ûľֻ£ȴűЩ˳ӵ˼
£磬¡޵ͨ죬һۣһֿƲס۸
ҲֻܵΪֹ
ȷȻҪǸˣӵˣĿ̹ģ᲻ȡȫ᣿
ʱ򣬾׵Ҫ
һ⣬ˣ۵÷ǣܲ˵˺
ˣҲãԹԣޡϥϣĸαغ壬ִԼơ
ŵͷͮͮģ֮ɰ̲ס۵ƤһƬ
ҹǽ룬ŵһʱ䣬·ĲԹԺǰˣһжģǳΡ
ϲ㣬ֻϲһˡ˵ǰˣЩ£͵üʱ˵ʱٿģ
Ҳֻôһˡ죬ؿûбˣֻ㣬Ҳֻ㣬׹㡣
ŵģȻɾűͷȥݺĨ˰ᡣ
˯ģĻ˳úܣȴŵ
Ŷлүˡ
̬ǿӲ
ԹԣŴǺú˵˵òãۡ
ŵű̧Σᡣ
û˵ֻúñί˳


32    ͷ
һŵ޿ֱͣͣ۵˯˹ȥ
ڶͬԸ£ٻʱȴŶȥһ
ǰΪѣ﷢ӣҲΥŪֻӲͷƤʵʵͷ
ŵŽ˵
ҿҾͬǶ˹붨ˣǽҲ˶һһ׵طҡ
ֱͦͦ£ײҴԡ
ŵĵĻôһɢ˴롣Ե޹ʵؿ˹ԣǼˡ
ȻҲ֪Ǵ޶ģΪΪˡ
úǶ˵ŵۣýҩ˷Ƥտ޶ˣЩͷʹ
֪ǵ˼ңǶǻûǳ͢Լ֮ɡ
ŶһۣӦһ䡣
͢еǣ׷ӣǶ˱Ҹŵ̾˿ű˵ʱЩҲ˵ˣȻҽ˵ǶҪסһأǾ͵治ˡ
ŵ˵صĻһʱҲҶԣֻĬƾԸ
үҾңҲ಻֪¡Ǵһ㣬ţҺֹ֪ˣİ͵ȥ𣿡
Ź
ŵԴʢһŽɵزѣԸգöȥԼ¡
һŵ𻰡
֪⣬Ҳ׻ǣѵѰһ֪֮ǸѵõĿ֮ˣţ·˻ܷʲôҪԵ°ΣΪȡ˶٣ѹü֪ʥϵĴ㣬ܲãֻΪİΣǸȥˡ
ŵԴֺ̧ݺĨ˰ȻɩͬͬˣȥĶҾȥĶʹɭɭģҿɲٻȥڣϹˣ߻ҲҴ㣬˼붨Ҳ֣˼ʲôʱҲˡ
⻰˵е綼˵Ҳû̸ֻù˹֣
ֵҲ
ҹһУǰϥϣҲ֪뵽ʲôϼɫ
ŵģŵĻҲ˸Ѷ
Ȩ£˵һٽΪ֮ǱĪԶ˾֮£֮ࡣ
ǻʳеı죬ͷȴȨƸ
λûʧȥ̫̫࣬ͻɩѵľǸطʲôֵ
أŵѾĿַͣƣԾ
Ҳ֪ˣգǻʳеҲȻһ£ֻס˽ŲҲסģһĮĻʹֻĳ嶯
ֻǲǴӸ黹ǴӳԶ˵˴ʱӴİ·һҪҲֻܸһɵĻ·
ì֡
Ҫܵó㹻˴˽֮ƣƾõı£ûа취óκ۵Ķ
Ψһƾģ˵Ǿ䡰ϲ
ϲᣬҲʵڲЩ
ѲߣЩǲܲݡ
һˣ¹磬濡ǣκһŮһҲֻϲôһˣ繣´棬ʯĳ޶ԡ
ֻʱףѲǸη壬ǣŵҶģҲԸġ
һУ¶ɼϣһգҪڿ˼ˣԸǽΪѣ˴ᡣ
ŵ̾һſС
ʵԴǸӣҲмϲǻʱѵõֱ꣬ӿҲ֪᲻Ӧ
תһ룬ɥ
ڶȻԴδ˵֪ıҲ֪͡
Լ˵⳯͢ǧٿףҳޣǵֲԼȨƺĵġ
ֳգΪ˾ߣҪСģһգЩϲüߺ
ڳ֮½Ϊ裬ȴҲ֪ĩһиýܱ¾ƵţȦţõĽ֣ڷ޶ա
ǻֻɩѶʳǺ޾׼ѣ鼸ǻʹʡɱҲֻʣ˻ɩԼˡ
Դȥκɩɩľɼǻֶһǣҵˡ
뵽ǴŵҲʮָм
ԴıҲ֪͢붨Ĺϵ£ԴԸ⾡ǼΪѵá
Ҫ֪ɩɩеĺпǸӣ˳£ػᱻΪ̫ӣˣоҲȶЩԶ˵ûʲôô
Ծôˡ
ŵгм֮⣬ϣ
Ǹ֮ˣտֻɩգҲԸԶġ
ŵһ˺˼һļҲһֱڳ⣬ֻɿ˽
ůڵģյ̳̿ЩȫǺ۵ζ
ŵϣ߰ʲҲ棬Ҫô
ԼǵǸǣǶ̫׽ҲһطҡԼгһգջ᲻ǰ·ĵɽ𺣣ǰһͷԽȥ׷ӣԸٶȻ׵ġ
ϲֻĻ£ĴӦǸûʵۣһûʵ۱㲻Ǹ÷
裬⼸ڹп̫࣬ԸԼгһҲΪˡ
£ʱٺڣ̫̫ˡ
ǸСԸٴһȥҪϲȻĶԾȴҲԸͷˡ


33    㣬𡭡
һ֪ѾͷֺŤˣҲ·ϱƵùˣ׷ɵ÷Ѻһ
棬ùĺңһ㽫Ƕ󿪣¶ͷĺʡ
ңʶһѣŵ㶵ĴϼĹʶ̲סͷ˼ȳˣԼ㷳ҵЩ¡
˿ڲ裬ڶ㣬ЩҸ⡣
񵽵ڸ·ޡ
ʲô˰գŵȲͻأ໰˵óԼ޴롣
ָ˼ңƵݱǶЩ鷳ǰͷЪϢգ˻ȥӦҲڴ˺һ緹Ͻʲô
ݱǶ˳죬ŵͷһĵľ֮£ſʣѽ˳ϸ
ԭݱŰ򿴳ЩߣݳЩСң֮Ǵ˳
ŵգ̾˿
ݱ˵ӣ˵ǱĴ˵˱Ѷϡ
ʼȱЩɱ֮һʹ©ӣԼѵľ֮С
ڴ˰ģݱҲֻһ֮ˡ
ദʱݱҲΪѣҲףݱ־ЩȨλ֮ϣԷѣߵع㣬ɽˮ续ڴ˼ıҲʵΪ
ϸǸ壬ԵЯ˿ɽӷ
Դ磬֮£һաŵ˵귽Լ̫⣬æҲȻҲҪԴ˼ֻвңһЩҵڴ˵Ѱ˿ѿ£붨˵ҲǺ£˵ǲǣ
ŵͲ˵⽭ɽ³ģݽݱҰĵ˿ţܱȽҪõöࡣҲֻΪݱ󣬸ΪŻֺͶ
ЦЦֳ˹㿪˿ڣҲͰˡ
ŵü˶㣬˼룬Ǿһ
Դ磬Ůܲף˵йʾ֮飬񶼳ˣҲѾ˸ԾǰҲҪűӲǣ㲻Ҫҡ
üһн˱ϥϣ˵ʲô˵һ顣
ϵЦˣĿȫһƬ䣬ŵֱգƫá
ϸԼŵǾ仰滰ǵˣǵ˵ģȻô׵شô£
񻨶һĹĵֶһŴ˵һ飬Ҫ⻰ˣٷ᲻ýΣݱͲ˺ˡ
þϣɳѪ˵ģԳͽӵֻСɪɪŶ㶼Ҷ㡣
Լ֮£Ҳս͢ݱĻ»ᾡգ˺㣬аϵҲĪٽһ
ŵûϵ˵һԲۣɵؿΣҲȥˣͷϸ¡
ݱ綼Ҫֵӣռ˼ҵʲô˶Ǻ볯͢ɵʱİȣˣݱ뵹ҲûʲôԵģ˵һ¡
¸ƽʱǰٰĲð졣׮ǣĶ࣬óȻȻ룬ﶼҪǳһ̯лʱݱ䶼֮⣬һʱѰ֮˳ˮ۵Ӧ·
ֻŵȻмֱŤѴҪƲϵ㣬Ʋĸɾ
ôģӣţ˵
ŵ˶ȣҪԼȥԱúõذϣۣĻش
ôģôҪҲͬ⣬ԴǷĻ˳ҵ˼ǺŪҰˡ
죬ӦñŤŤûзԡ
ʱûˣݱϪô͵͵ܵعӰɡ
˵ĻҲ˵ôദһ·͸Ѻþۺɢˡ
Ҫ׮£ҽ˵˱ǡֻǡŵļҪ˵Դ磬ݱ޸ϵҲ롭ڶ
ŵûֻۣһԼҪ˵Ļ˵ˣʡý˵ڣֻԴ統ֳʲôͷҲٲ֪£صĽѾˣ£ҲԼ⵽ΪΣԣԴ֮£ֻǰǰ㽫ҵСãСñмˡ


34 ҳ   ǰ⡭
ŵһ˵С˫ȭҧĻشͷӦ
߷һЦ̲ס˸£ü͵
ʲôʱǴϾ¥ɱͷСһһ̣Σ
ŵһȭȥ޻йȴֲ˿
ѽ˵زΣȽԼ˳ˣҲټͿ
⻰Ҳ˵ܹǻҪദģҲҪ뷨һԼ
򣬱˴Щ³Ҳлλһ·Ϳࡣ
ŵǰڶ˸飬ܣ㲻ЩֲŪԼĳӲõģˣ³һڸ֮׽֮ġ
Ľֳأ˼Щеɡ
һ·ҿǣʣŵҲĬسһ·ӯ˿裬㣬ֱθ
˼լԺЩլӵشƫƧļˣǸõ֮
ǰʰ˳ŵϴֻ˼˵ѣԼЯȥ˳
С㶼Ѿϣٷ˵Զ֣ǰǰҪĲζѣӻаһһΪϡ
һ뿾һ̣ŵϣ˿ֽΣԼԺ£˽̧༸Ժ䡣
ޣ⻹ֳֿúãѽɫϴ׵ֻҪ˿϶һ֣ζԲˡ
ԺĲȻŵ
żʳһܣŵĿζֺԼ˶٣ԸĿζը
ʱ̣ЩѹĽһʱ޷ŵֻ˷ӣ˵ζЩҲѵõζˡ
һͷøɸɾøɫʽͿĨȣİĦ
ĦǸҲǸǹ򲻵ңζͷȥʱʳڿеζǻˡ
ŵĦ󣬱Ҳ˳
ǸϲˣŵҧҧЦе֣ͬѧŰĦ⡣
Щһ˫ЩֱҪֶ֮ŵһЦһգ˸С֡
˲ɣ˾ûԷĨֵκͽǸ˳ĵӡ
һӦ´ϣȫҲֻʣ˿һ衣µģŵĽͷԼŲԱȥСˡ
ֿ㣬ŵ⳴˽һףǹζһǡ
һ·ϾǳЩ㣬ʱѵüζŵҲЩȥ͵ϼ
ŵɫʢ˼С˿Գԡ
ִֿ΢ҧڿдģԽԽ㡣
ֲռӣҸըĲźóԣЩա
ŵתͷȥůϡ
εĹԳģصţ͡ţζŨԽԽ㣬ŵһ淭Źкһ̧ԼĶƤ
Щˡ
ǱһĴ㡣
ɫײڰзڲʣ˽󣬰׿ڳһڣպκνϣҪʵͷˡ
еˣŴֳպ˼Ⱥһһذŵ˸뱥˵㿪Ӫʳ𣿡
ŵȥ۵һһģȰĲʸɾˣҲӦôڣšʱȷţͷǻƵҲû˵ϡҡ
üȲ裬ĺ󻰡
ûӣ̲ô̡̯ŵһ˵СҲвС洦
м治Ҫڳʳ⡣Ų룬˵ģȴŵ˺һӡ
Ŷǡӵжٰȸ㸶˰ա
ãţҽѰȡüɡֻʳ⣬ȴţʱ˾Ӫϼɡ罫ЩһһСѾͷҪЩڵȥ棬湻˵ܹԴס֮ϣõġ
ŵսݱԼӿԴ㣬ڶȴɰġ
ģҶ˽ٺúüˣʱңɺóˡ
ЦЦδᡣ
֪ܡɣǣЩ⣬Ǻĵġ
ŵָˣԼռ˼ҵıˣѰԼױＸֻҪ
̴ϲˣŵ֣ѽԸǼʲ˹̧̧°ͣʾֻ涼ϱɡ
ЩЩǾټ䱾ӣǧƬʱɵãм֮
ҪҵżСˣһھƣˣ
ŵûǺԼе㲻ԣ˼Դȴƣʵ䡣
ǲǡŵһ⣬ҡͷǿ
ЩͲЩɽˮҲϲһֻԴĶͣЩֻŲûǣûҪԴɡ
ǿС
ֻҲֻСɵӣὫصĶ۵ؾ
Լ֪ùЩֻʱĿεĵ㡣
Լõһжġ


35    
ŵܿ׬ӵ¡
г͢ٺ»ãмױǿ֧ţվΪ㡣
Ӷָеᡣ
ٶҪӣúãӸˮ㵲ס
˰Σ˸Ǯܹô࣬ͿԶˡ
ֲģŵʳҲСľӪϸıɡ
ӣ˶ݺٲշŵóĳɵΪֺ죬ҲǼΪˡ
ŵһֽԼдֱȥѰǩ
Ҳæš
ú˶ٷֻԺӣԺ̴Ҳ˳աǽǴģϣָּĽ˵һֵǧҲΪ
ǷԾִµģعʳ¥ĵضȻõģֻѰնƾض׬Щӣعֶˡ
ǵʱʳ¥ˣǴնȥ÷ġ
ϾķʳһҲöԣȥʳ¥ȫûˡ
ͷһ⾫ϸԼٺ
һϸʳ¥ͷװ裬ʸ˼ģ뽭ЩҪˡ
ҿȡã貼öҪõġ
ϸ˵ǡ֪˼ģԴ½죬Ҳġ
һ䶣ֻǵòʲôҪعģ
ŵʱ󣬱תƿţ׺ڡ
ŵȷûͨ˼ֻԼһɤӣͷӦˣŲŲ˽ȥ
ʱúúõģɾ˷£ŵЩŤ
ŵϵãǰڶҲûټʲôطٶ롣
Եʱֲ˼־衣
̫׽֮϶뱣ֺĹ֮꣬ˣʱҲл˵
ûзǾͲ˵̬ˡ
οչҪ뿪ģһС֪̫£ÿ
ŵŲ˽ȥ̽ͷƼֻͽڡ˿˸ֽ
˵Լ⣬ְ̧˰üģΣЦһ
ôһЦͺɫ˳ȥŵҲŵվǰֽһʱ֪ηš
ĳŴǴ󷽡
ŵЦ£ȫ֪˵ʲôźá
ҲԣѲСź⣿ŵüź粻ϲŭ޳
ԽԽɫҲÿ
һƬ⣬⸱ģҪʲô
ֽһߣˣҲֻԼͷʹ
СѾͷǲϣڴ磬տڴ磬ã
ѹѹĽ꣬֡
ŵͷչֽҲ㻺˹ȥȿʳ¥װͼֽ󣬱һݵʳ¥ȥ
Ժʳ¥м仹ǸһĺãʱͷסˣҲסĿЩһԺŪЩζЩϣһ£ȫŵһ˵һñֽϹ˼ʣԼŻͼֽۼǻ˵ģһܹǲˡ
ްֽ⣬һָ̧£ŵ֣һеļȫ˱ɣٽ˸һƻкβĵط
ŵ˱Ϣ£ţҲ̡üĶȾһ֬ɫ̲סԴսЩ
ҾŶãҲûʲôˡŵǱ˳˵ģҲһƬԴƣƶȡֻһͬĵˡ
ۼŵżæŵ˳ȥҡͷЦЦֺ£
ɵģŪˣպãһʱҲûǩⶫڣܶСɵϼء
ֻŵǾ仰ĺġ
ֻһͬĵꡭ
ֽõؿʼͼ
㽫ǰӾǨߣȫӪ棬Ƕ˵ӣϸٴһЩ
ŵڸ·ͣû档
֪Ƶʱ֣˼
ǳҺ죬׵׽죬
ǰȹϰ£ϵ÷ķ·ŭţŵϲЩεģ񼫳˼
ױܼ⼸һ˫ֵĶù
ʿϣЩǼǹġ
ŵ˰ΣѣǮ
֮Լؽ˱
˱˴˽˸һֽǲ˳ȥԼϣĵصŹ¶ͷ
ðﶼţѯʱǹصͺһͷҵشӱ˳


36    
ŵԲԲССɣ޹ģֻͷԵСèҲɷЦ
ǾЩѹأǷ˶ү𣿡
ŵűãգ̾˿Ӻûѻ
ЩһƱʮֵģʽɫϲģﻰﻰ˼ѵӵԻͽģֻıġ
˵ҪޣǸýһػȥ뻮ޣ˼ҷģǶôʶǵû˼ദˡ
ھΪѣЩκ顣
ȷʵ鷳ְǰڶʱãڹأѺ޲ǻʹͻ׹ԽԶԽá
˷ǣּľֱ仯ǵ治ٽͽЩڰѱĳıˡ
Żֻɩ
ΪɩһգȴֲԸӦĵƶϷǶϣǲ׵ص˼ң
֪ʲôҲ֪ԼԾ˵ǷػţίؽƲתЩ˾ʱصĹ֮顣
ֶǲܵġ
¹壬ΪѵʱȻ˵ϲװɵ㶣ء
һһжװ׵ظҪģһŮ˶˵ġ
ȷԾĽҴʼֻϲһˣڣû˳ʱֲܲ˵
뵽ӣгһüԶЩˣһɽˮĵطƽƽعһ
˵ףȴǧѡ
һ˵ݷɺƽǶʵշΣ붼
뻮ޣΪѣķУתãȴ᲻㡤̣ϲˣ룬Ѱ
ŵģӱƵʹ˴
ЩūŶүΪҲ֪ǸḡҵģԶϳ⸮ԵõĵӦճãһǶöģƾͷǵӣ֧Ųסˡ
⻰ŵͷһţδʱԼĳԴסã˲ŰյԴ
Եʱ򾡹źóԣһԸӵϡ
ⶼū澵ĹֻǡֻǱʱڹУΪܾѰĽڣҪ˵ҲˣɴӦҲЩڡҪǹ˼أԸԸ
ŵ˰֣ҲûҪ˭ھԼ˼ҵĿƫƫ̧һ̧ŵûС
ҲûûĵǸز
̹˵ǰڶҲʱĲʵǴͬ
ʱԽȴ׷ʴӡ
ǼȲӣֲòίߣӦܡ
ԼԼᡣ
ȥҪɩһ·ֻ˵Ųڡ
ʱţҲ֪ܡ
磬˵ŵҧҧȴô˵ڡ
Ҫô˵أ˵ҪҪΪɩɴͰԸȥҲ˵ԼˣΪҲڹ
ȱɫֻҪ룬ֻҪݻԾ
ŵ̾˿ãֻӱܡ
ˡū˵Щ˵ĻŻ½ںݣȴóףȫϪ֮⣬ǷҲż˽ģ
ŵϥţֻ˵Ҳ
Ҳڶȥ̴ʱ಻šޡɫѣǷҲƲԼ׮µĸϵ
ŵŵھʱԬÿÿ뾡õ¼ԬңʱǸʲô̬ȣǰᶼûֱ˺ԬҼˡ
ŵ﷢ơ
ʱûٶ˵Щùһ
ǰԬʱ˼ӲʩֶþӲ½ǶԶ˱ܣȴ̲סڲ֪¸˻ᡣ
ƣȴŲĵˣǿɲ̵׵ġ
£ūȥʰٺú룬ǧĪҪţǼ⣬Լסˡ
˵ߣȴŵӵ¡
սЩ˳ŵǰٰҪӱܣȴҲòøࡣ
Ǿһһɡŵžϵ飬ЦЩࡣ
ص̫࣬һ·Ƕ֮谭ĽᣬĽֲ֪ʱܽ⡣
ŵ̾˿
һʱ޷ϣ˳ȻһеĿʼȻ˸Ƕ侲ԼģҲʱи


37 Ҿ   벻ʵ
ʱѽģһһСԺ˽ʮգݱ±ϵϢ
ݴȨ»صݱУȫȻչ鼺ֳıǰ绹¹´ƣݱ飬붨һִ֣ݸЩʱֳʲôԿƵ¡
ڹӵǶŰϣ֮ʱûܵȵҩеܹ
еĳıڴˣŵⲻݡ
Ҳ̫ˣ
ŰһݱΪŰ˼żҲҵȫ֡ͬŰۣͬı֮µ⣬˵ȣδ׷
´ҲʮʴȣŰЩҵմ˶޹֮˵ѪǽŰǧ಻ϧ
֮½죬Ҳҹ̣ˣֻǵʱĻѾʼˡ
ǰһգŵװɢģԻ棬Ҳֻ
Сǿ֣ŵһ·ֽУһ˷ѵسȥ
ó԰ɡŵЦеصݸһӣӹ˲֣ε˵
СѾͷЩʱר׽ŪҲ㾡ţȫƾˡ
ת䣬ֺЦȴΪ泩
־룬˵Խع龫֣ƢѲȴܹǿˡ
վߣȵ𣿡ŵģԭתԸȥЩ⣬±ˣ·ϻܳա
ŴεؽһѾͷ⼸֪ʲôר˵ʲôȻһԴӴݵصԼ
ѾͷܸϼıŤǵõǸֺòſԼ˵һ仰
ĥûƢ¸ģ¶
ǲСڡƵóƽ˵ֻټٵЩСŤǼˣǵ㶼Լġ
ֻûаȫеըëСèԲЩ̶ٲ·ˡ
ǲߵÿ죬;͸ˣ򡣡
ŵ˵ͷôۼڶݣҪҪˮ·ЩظϾ˲ڣٻЩ֮ӡ
ؾܾնѰź˵ɣŵ֪Լʣ˴¡
ʵֻǰջЩʣӦ˾ͺˡ
¾ôˣǰЩǲ;̽·ʳޣڸУִֻ㣬á
ۣŵͷһҲٹˡ
һ·еض䣬ŵǵЦδȥȴһϸײǽ
ϸѪĽǰѽŵλ˻ûпⳡ˼Ҿ磬ȴһľС
£øΣҲ̧ʵʵסĶ䡣
ϸԶײײһˡ
ŵʱѾƽѰľסϸʬſԷſȥǺ޵
ٲܿץˣۼҲҪߴǽæߣ
ΪʤǻⱨӦģѾףܿҪˣǲú˻𣬺һֱֱʹ˹ȥ
ŵ̧ͷ۰Ͱ͵̾˿ȵСȥԻиͷ˽Ǳòã
ֻƬ̣Լ˴˼䷢˺¡ԻᴦޣȴԸŵЩն֮¡
ɫŵ֪Լֻõ˵ͷŽڴ˴˴Щ¡
һ·ŵ֡΢Ƿžţδ͹
޾ɣ֣С·һѽᱧܱۺúЪһЪ
磬ǲǶѾģŭǻŵܵĺ䡣
䲻ãҲ˻ơˣ
ŵ򴽣üĿģίֿʵ֪͢Թ˲ϾݸʧԼտɲʹ𣿡
÷ţǧԵߣȴ֪˵
磬ԼϽģ
ͷһۣתͷȥϪԴʯϡ
Ϫˮ峺ֻţľŵ˶Ҳٴ˵
ǰŵδעҲȼһѻϣΣǰɽġ
Ҳ
ˣϸǸλϣΪı̩
ֻļ米Ϣ
СҲֻ˻ʱϹԹԻһ硱СҲٰરવˡ
硣ŵӿһɳ嶯֪ΣҲҪһԡƹĲһ˫Ҳضƣ벻ʵۣ


38 ҵС   
С°ͣԹԵҲ㣬ֻǼֿͰ͵ؿ
Цˡ
Ҳôʳ˵Ĺϵֻ˵ǵݣ̽ˡ
ܾʱ޴롣
ΪʲôôʣظƽͷеĲŵһԼ
çײˣ⻰ǲú˵ȷǻ˵ġ
ҡֻǱˣ
롣
ĻڶϣȴӡһʱЩ£Ҳδ
ģ°סķģʲôҶ㡣
ҡǳ͢ʵңͲҡ
ŶûסЦʲôҵСң
ŵǵ˵һӶˣ򴽣ʶԼ˭֪ԶһӣȴǰԼȥ
Щ¶㵱ĵģȻʹһ̧۱硤Լϡ
̫ܣŵһӾͽˣҲ֪ߣҲ֪գβܿӡһĨ۵֬ɫ
ůڵأǰδеýļϣʵʵ£˻
ƽޱ߾ȴⰲģ·˺嶼˻֮⣬ֻ谲һ̵İ㫾ͺá
㱻ʵȣҷطһ죬ܽΣҶỹݾĶ顣
ŵģֽ߬סϵͼôأ
ʵСʵú޵
۲ѣĶࣺܾ֮ˣֻģҾĲ¡
ѾǼصĳŵˡ
ŵۿᣬǣϲϲ˲ᣬҲССж
Ҳ˲Ʋϵˣֻŵĳŵ
һǷЩȨƷع°뱲ӣ
ٶҲûʣû˵
ֻǴԺŵϵЦҲЩ
ºܿ촦ϣʱعҲ鷿ǰ顣
Ѵ̽Ǵ˵عǿŮһҼתã
ֻ⻰֪ͷб飬һСֻͷȽ̽˳ȥ
Ϊʵڲֵģ¹󣬲˭δλʱ캦֮¡
ŵŲյ˰ŻķŭҲȥЩôˣֻҪһʲôء
ЦЦֽϥϣûټ˵¡
Žŵɫ˼Ӧ£е㾡δñδãЩ鷸֮׵ر
ŵ׽߾ȴС
˹һһյ˼ӹò˳ˣջؽţ߻Լ·ȥ
ŤŤȴҲֻԼ߸˵ģôĪҪ̫ź
ǻ˶ݣԻᰲҵĻ¡㣬ǣǣסԼ˼ֻס
ŵһ߬ĸ첲ֱΣһʱ֪˵ʲôá
ü̾˿ûƳ𾪺ͶܣҲ˰벽ѴŻظĸҲԹԵģòã
ŵĿڰȰ
ǰޱԸ⣬Ǳ֮
һļɩһ뿪֮գַ֮׷ǿˡ
üǶۻҡҡͷٵȵȲ磬Ҳôˡ
Ӧ÷ܣȻܲԸ⡣
Īһţʶ˾䡰С
ŵȴ̲סЦһƾʲôУҪˣ˵㣬˵ö֮ҪǿжΪޣ
µͷʹѣȴҲѾͷѲ͹ִ
пɬָ겻ѣֻǿѹȥʣڲɣǺʱųɣ
ŵҲûżȢ֮£ʵǰŷǷܲȥˣֻõ֮µײһܹ˵ģĸϵδƲ壬ʱ˵Ҳ̫ЩҪĸ֮ý֮ԣֵһദˣҪۻ£Ҫġ
ûһڽпܾˣ㲻ٶʡҲҶʡ
ʱҲЦԼĵСȻǽƼˣ˵ʲô޿صĻȪ
ҲƲֽ̬ȣֻ̬Ǽ󵽵ˣģֻĥӣܻת⣬ĽĽ


39 ٺ   ϲϲ
ŵ˷ֽһҵ¡
ؽڵؽǰϸϸ
˵պϲŭΣҲ̲סģ
ԭõ˽֮꣬÷ɾףһϲϲ׼˻£ֻŮӼǣҪȢ
֪вƣмɫȴǹٿԡƼҵ֪أŵĸĸ˶ģڰ˵֮֡
һŮֻֿܵԭΪǸС檣֪һҹĹŮӵʬױ㱻ϡ
ϸʬף֡ššüҲһ󷢽ɳ˵ѪӰҲʬɽǶһһǹһƴģԹСȴǰװһǰ㡭ǰҡϸ£֪ɱŮӵ֮ʱǵӵ⼸˳̫ࡣ
»ꡣﲻǵһŮӣϣǴ˵һ޹֮ˣýεĹʹ˵شĳ֮˺úǽѵǽ󵫷˼ͻܵĲ״Ӵ˲Խһ
֪үҲͬΪ¡
ЩǴ񣬿һջүµİգӴ滤֮ģô˵֮١
˵ԻΪ˼ж֮˵جΣ֤
뿪֮㽫´ɾˣżεٴãʡûҪѵڶ üϸؿһöС£ҲûӲ׷̽ʾֻȻһ޵ģҲͲˡ
֪үǶ˴ֳ̹ǣѰ˼̺֣ҾһϸϸЩ˼
ŵҲǰζûƳѾȥ
ӻطʼһֱüչԼҲİζ鲻£ã£ǲ°
ŵ˺һӲźӦһʵǼĲˣһֱ嵽ǰдЩʲô
ææȥ̺īֽдģһ²ŵ𣿡
ŵϲͣӦĻӶҲ֣ЩӶ׬Ǯ
˼ɲ׬ǮЩӶǼģͬʦһѧϰĽãͷƳ䲻һͼЧȴҲǶ̶һ±ܼЧõġ
Ч֬ˮ۷ӣǰĹӹװ׷Ź
ֻǹǰû·ҲûֿУܾӪˣжɽҲ·й
ЩǮĶϱסҲȡ˵ûҪ̫Ԭ󽫾ѰЩǮǮķӱ㼫Ϊˡ
ֻǡ
翴˹һۣú󿪿ڵµ¿붨үˣүʲôͷأ
ŵдӱͣ˱ʣתͷЦЦЦ֮ɫ
֮󽫽ϸ˵ۿαл˴˱ȫЩΪ˵棬о֮Σ֮±ط޷ơ
ŵǰֻԼĻӱܣȴڱȫ֮ΪЩʲô
翴ŹһʱԼ˼һʱ־Լˡ
ˣ˵ģⷽǮǮҲֶᡣŵ֪ڵʲôϾϤдҲӦŵ֪ˡ
ʾӣ뱰Сͬ
ģǾܰܿЩɽӣʱЩݲҾ硣ȻҲɩܾǸĸεĻʹ
Ĵȥҩδʣڶշ֪ѾͷЩʲô
ŸϵüŵҲֻһݰٺͷͣҪԴĨ
ֺ֡סֻ֣װ۵һڣԼ£ô󹤷ǳƷ
ŵէ֣Թžǰգ㲻㣿
֬һಢ˽⣬ٺɫҲǰһᡣ
壬ޣֻᣬ˷·һůĵط
˵ͷףǾϵš
ǰٺͣŵʱƳܲ׬ЩǮ
˽ͷ֬۵ĶźãʶȻ֡ȽӸǺøһߣôȻô
׬Ǯϲϲ
ԹԵģ࣬ħƵӦĻӦŹ˹
Ǽ£
һ۾ͱŵû˼죬˵ͷ
û׷ʣŵƫͷһۣ·ʲô֪ˡ
ʱϻаɡŵЦеźӣʱһЩγʱأ
ã㣬ʱҸѰЩõ֣㾡ԸǾǡϲеġǡ֣·Գһˡ
·գ˸һͬĻݱһУŵҲһֱЩνĶԣȻϢ֪һϰʣŮ̱˵Ϫ֪ιʺȻ˹ȥѰϪһ
αҲûñܣŵֱӽȥдҽŮԼҲϪȥ


40    մ
ϪǹصŮ죬ҲóȻֻڳͬһŮ̵ҽŮĽ
ŵʱҽŮ΢΢šü̽ͷŵʱ˸񣬶ֲŵ
йҩζŵСϸŵĲ룬תͷҽŮô¡
صµĻūϪԼϲˡֻ·ж̣ūһʱҲȫȷȷһ顣ΪһǣūѸϪЩ̥裬ǷУǶ޺ġ
ŵʱһϲ±һݲй⻰˵ˣ
ҽŮǸŵӹгģЩ¾öˣԲţʣʱͷֻеºū֪ϪԼǲ֪ġ
ŵ˿Ծûȫ
ϪǺ£ƫƫʱ˰ϲˡ
ȥҵ뵽˵лҪͬ˵
ݱյ·峿ȴü۶Ҫ
뽭Щ£ݱˣԸ˴ȥЪϢֻŵʮǧԶֻ棬涼š
ݱĿҲû˼ƽЩֻǾŶԼ࣬ʱ̬һԶʮƳ磬Ҳ̬кβԣֻﾴηȻҪԶһЩ
Щ¶Ŷ壬үˣʮֻõ˺һ뿪ȥԼϢȴŲҴҵ
һ磬ƣ۶ȥһ룬Цݵӭȥû˼ƽϣֻȴҴһ񣬱תȥ׷ݱ˵ˡ
С۽ۣȻ۹۱Ǳǹʵʵվţ仰Ҷ˵
عүļϵ⣬ⱻ˸һ£Ծɰٰϧǻͷ⣬Ǹҳͷֵˣ³
֣ͷҲⵣǡ
Щӹ˵عⲻʮþȣҲǿһġҪ˵عү׽Ҳ˵ϣҪ˵׽ҲǺǿ
ԼүСĵû˵ĸ£סټӸ͸ˣֻعǶ˼иʲô仯ʱүܵסԿ˭үعҲѺˡ
Ϫ£ݱʱʲô˲ˣܵü죬Ҳʹֹ׷ס
ôˣ
ݱͷ˭ûУֻļ̵ذϪǰżؼ
ŵ˷ûüˣҸ˵
ݱϪ£̺תͷŵ
Ҫ˵ҲǼ£ֻʱԡŵ̾˿ЦЦϲүҪˡ
⻰ݱӦ˺һӣȻ˺һӣŵ֮ɫϪϵ׻û֣Ǵʱӣ⺢ӱӵݳܹίϪҲί˺ӡ
ݱ󷽲Ҳδ뵽ŵˣ鵽ͷ
˵ݱó׵Ϫˣ˶֪ϪУǽǱĵ֪ˣǱкܶ˵ˡϪû֣⺢ӳҲòӦеλʮˡ
ŵշ˵ںˣǲǾˣʱ
˵һ룬㱻͵ƿŵضֺۣаҲû˵
ݱ迪ʱʶϪǰͷһɣ
ĸţ˶㣬ȥһһ˵ľ룬ݱʱ̬ǹĺɢЩתŵ
Ҳû˵ˣŵҲִͷϪݱ˵ͷ
̽˰ӳ㱻һһ̼䵽
ݱŹߣһŻعζ
ͷ˶ӣŵû뵽ô
ĹĵذֱϣҲһۣ˵һ仰
һ˽˹ȥһղ
ŵŴ̧ͷȴڿ۵ɫ֮ʱʧ
ûģһįĹǣί͹¼š
Ҫͬ˵˵ûصһۣ㲻Ƽ𣿱ͬ˵Ϫô¡
ҲװȥˣɫǽһίͲζΣ˭Ҫദģţ
ίĻŵͷĽë˵Ҳޣ۵Ŀֱʹ
Ҿ֪Ȼ£ֺο࡭
Сõҵģ֪ĲЩ̾˿˿Ҳˣֻǲϲദǰҵģ֪֪
ŵһ䲻֪ΪݱϪ룬ίͰ͵ذѻȥ
ʵףģֻݱ˲ͬ˵ĺۼֻݱܵˡ
Եһ⣬ֻĶԼ
Ѳܽȥֻץסںͽ
ŵĿڣͷɷһɬҲ֪ԼĵעЩݱദķִ硣
ƿʱ֪ǽʱݱкմǣǲΣݱͲ˵ˡ
ŵ̾˿˼룬קקڣ뾡ݱ룬뷨ӣ²˳͢ݵĲ֡


41    Ҫĸ
Ϫ֮δȻҲ
ԭŷӽ׮£ŵżǿģЩ֡
˵ԭݱ£ŵö죬ŽһԶߵģҲδ˵Լݱ׮µô¡
ֻǷǸЩܡ
ԼҲãϪ⣬ѽ⣬͢ҲаģȻҶ˵Ļ¶Դ治Ǿʹ˽ҲҪŵ룬Ǽһ䣺ϪˣԵΪޣҿռҲûʲô˼
˵⻰Ҫˡ
ܾĸˣݱµһʱǲ˵
ԼǸС۶Լ˷Ϻ͸ǽ飬οֹǺͼɵһʱҲʵġ
һͣͣһ·Ҳ˲ٵ·֮£ԼҲܶԸùȥۼվͿɵִﶨݣǱ˿Ъ˽ƼһլԺ
ʣŵһ·Ͷ٣ȴҲ̫ۣͷһϣԼЩʳߵ׽˱ڸ
̴ӳȥһʱãҲŪʶŵͰＸ㣬ŪԸʡ
˵ŵ³мҾôҡڵسĲȣŵҲȥֻԼķ
ɿڣǸôʱյ·ԳԲʲô壬㵹ڡ
ԼһŵЩ
Լĳձ͵ĸоǺܺõģŵЦеӣۼˣ׼뿪˭̧֪˲Խź˸ʵʵ
мվ͵ˡԼְϥϡ
⼸յֻˣҪڻϰ࣬˳˸ʵɺãһһԼ˵л
˴ι鸮ĸԺУܻ±ϣұ˽ԺһʱϲʲôϲʲôҲý˼ʱ
ŵ԰ղԲ۶ƣҲŲסԺĸԺͦõġ
֪˼Ժүſ޵ģǶϸϵ
ãϲǶұԺ䣬һϲģòã
ŵֿ޴ڵĳ磬޴תۡ
иհ˻£Żǲ˶Ҫʱɡ
ϵ˼ʹ˳ղѣ÷ûټҪûŪ
ŵԼ½صΣʲôԼ˾Ҫ𣿡
ֱҪһԩҲ˵᲻ã˵ػҳ˵λ
ѾͷƢŹֵý˵ڵƫʮԸ⣬Ҿǿɰ
һ˫۽ѵԼ̲ס졣
ԭһֻ֣侲ܿƵסġȥʱŵŵż
䲻֪Ů֮¾ôһ£Щʱ׽ٻЩģɫ֪ģŵᶼҪˡ
ʲôһֳ࣬һ˶£ڻ֮ȴһֹŹֵİ֮С
ܾϧ裬ȴ췭ظ
˵Ҳ
ԭֻƾһʱ嶯ű齣ųһĶһۡ
Ѿá
Ѱ˾ı¸ϣ̲סҪڽѪ
׽ȴûȫĽϡٰ㲻ȴίһ˿һ
Ŵòãֳӣʵʵ˻
ŵϣıβסɻ¶ʵ˵ġۡʲô˼ɼ״Ҳ֪ǲǶƽﵥһ±һ
ʵǲųģҲ֪ԼⱲӿҲֻϲôһˣ˵Ҫߵģȴûֵ
ϣǶܶȹһİӣ˺Ȼֱ𣬴Ҳź
ﻹǺ¡
áɤ۶ǰŵźܾˡ
ԼЩԾֻ㿪Լ侲侲⸱ģ㵱ȼһѻ𣬽˸ɾ
ΪʲôãϿƲסŵùͷʹʱģʹһż˿ǻ۸ңҪĸ
ûסЦһЦ䡣ҲҪΣҲ᲻ôطίֻ̲ס׽
ñӹסֻһüգԽ׺ԽأԼĥòᡣ
ůڣȴ˵ࡤײ֮һüŽⱨ˵ͷүҪ


42 С   ɿ
Ƿһ·ȴڶݳ
ýѣԽǿԽǼǿǰԺˣû˴ֲ
˵δݣȴҲѾǽӽˣڴ˵ضֵˣضЩ˽ⶨεӦ
ŵԼӰ뿪ŷ⿴ȥ
Ժڵĺ˲࣬а֮ࡣ
ڴ˵ز˶ˣ˵ӦϸҲǲܵġ
ϸЩϮ֮˵Ĺ򣬽Ը˼䣬Ŵŵҡ
ݳҲвٷп֮أŴȥĴƺòã
ŵվڴ߿½ʱתȥʲô㣿Ųʱȥɽˮضʲôˡ
Ҳ£ֻ嶨ˡ˼ûô۵ѣһֱ̽㽫ŵ˻˿Ҳȥ㷿ȡˣȻҵģ˴˵Ϊð졣
޳ŵֻ֣ԸĹͷѵۣԼ
ԼҪʲôʱȥԣ۸㣬֡
˭֣ŵҲǣҲǣͷĵ֮ĻţҲʱѰ¡
ҲֻǶ֮ҲûٶС£תóһīɫ۰
̫ˡŵ˦˦ӣԼЦ󣬴ѾһĶĶĶϡ
֬δʩϵλҲʱưɢһƵĶѣûסס
ŵ˹ڴǿ龫¿ɿڵСģֹֿ
ϼ׼±㽫ں°ڽһôҲһȴȷźࡣ
˸ӷʽ罫˹𣬿׼ʱʮСԺ
ǡŵѵתͷԽԽԶԺӣֻüСһ䡣ſǿˣЩ̿͸ͲһΣЩ̿ҲˣȻ缸˲£Ҳʱûг
ͨǱ֮ǳСԺķΧЩɢӰˡ
ʲôһû˼£ŵΪûƼ㻹˹ʲô
ͷһۣЦü۷ҶɽˮԲܴ޹֮ˡ
ŵҭһѧޱȺƤ
ôЦÿ
籸װ
ŵԾװصװʮֺҲµģŵһۣĬĬ
ЩԸ˵ģ߶Ҳöࡣ
ŵ򴽣ͷü̾˿
ôˣĶ䣺ˣ
ŵƫƫͷû˦ס°һڡ
װԵʮ㣬ôͷЩĿʣ˰նŲۡ
ʲôǽҪȥĶ
ЦЦûƭ㣬ⶨȷвɽˮ֮Ҵȥɢɢģ£˴ô㲻⡣
ŵüΣ̲ס㻳ɶڼ飿
в˵ֻʱ˭
㲻ȥһ
ңܱȽ޷Һõöࡣ˵ЩѾͷЩ̫˼̫ǳ֮࣬඾ֻúЪһЪԻᴦá
ԶһȪɽׯǵǶЪһЪ
Ȫŵϲƿƣ𣿸ɾ𣿺ò
һӦţ¸˿
һڣŵŲס˯˹ȥʱǻ㣬ů
ŵĶĿڣأ˵һְġ
˯ˣѣжʱɵ˺һſھһʺ;
ֻ±һԺػΣŻŤˡ
Щһܳ㣿ЦŰϣһ´ĺ׸Ⱦɿ°ʣȪұȥݣ
ŵ̧ͷһۣȻҡҡͷǶ˽𣿡
⣬ŵס֪׵ĵط˴شƫƧȴ£ʵڲѰɽׯ
ë׵ԴǳĺڶϾѣǱʲôȵòˡ
˯ˣĳҸЩĳԡʵԼҲˡ
ȻӦʣֳ̧˳ϵҡ壬ܿŮ̶ϴþߺ⣬üϢ
Ƕȥɡŵӵűȥ¡˵Ѿ׽ˣͬͬ˯ͬѻֺߡ
ŵϴ˲̵شŲ˹ˮ˽֣ͷ˵


43    
ӦҪŵԶ鷿ͷŵػһ٣Ժȥι䡣
СĽ£ǰͷǰٻԺˣʱڶãͷ˿ȸׯûˣūǶȥƿɺã
·ǸüĿӣ´ȿףٶҲ䣬ŵ˵˼仰ǶкøС
ׯ˿ȸʲôŵ·ŵû⾰£ò˵ȷʵǸǲĺȥ
ҲǸռϢ䰵̽ĺõط
¹ǲ֪ϲʲôǶŪ
ӵ̬ڶģһ·ŵúȥƿȸȻҵĳȥ
һӦһǰ·˰ٻԺ⣬ȴһŮվڼֻȸм䣬ȹ֮ˣٲѣ֮ۡ
ŮӺܿע⵽ŵԺ߳ŵĴźŵӣǳǳһЦ֪ǰð
ǹﰡҲתͷŵǹӴˡ
ǽǵݡ
Ǻε͸ˣӵĻӵ̬ȣҲ֪ǰòĹݷͬѰ֣ȴԳū澡
ôҲû˵ˣһաŮӼȻܵԼǰǱǿԽύ֮ˣŵҲνǺݣͬһ˰ٻԺͻ֮ȸһ档
ǺǸʡˣòƲȴ͸һӽϵ͸ϣƴˮ
ҲŸѾߣԳū澣ױȴỤ̊ԱѾ߶ĳƺŵҲ³ݡ
Ӧӵ檡
棬ˣõ廨⵱ǸζĶūҲʳ֮Щ˽⣬ָ֪ܲūһŵļ㣬ǲ̰ڸ֮ҲѧģͷҲүԡ
ǼģŵҲǸСˣϸõ廨Ŷһһ˵
˵ף¸и˵ַʳĵ϶һ޲ַĶҲʮǧ
Ҫȥ£һЩ˵Ŀɺã
һЩܳ
֪ݣɱ˳һ˵ҲǸͨ檣ƽظҵķ˹ǵūһ㿴ʱū澡
ҵͼ֪ͨ˳֪ԼΪһģΪһ飬Դȥ룬ҲϰЩѣ߸ϵ̬ȡ
λﲻֹòٶ֮Ҳ͸һɹٿׯ¶̬ȺͳƺȻλݲһӡ
û뵽˻ƽᣬԼƽÿ
ȥһ·ϣѾΪźۼؿŵأ˳ʱŵ͵ػؿȥһţȻЦ
һ֮Ҳ˼ЦЦ
ƽҷ̫̫С㣬Ҳȱɫãȼѵģûһܼǰλ
òѳ֮ϣĪ˵ˣŮҲѶС
ɽȪߣŵ׼Щ嵭ڵԳԡ
ӣŵҲû⣬ʵƽӼöˣûǸһһ⡣
ŵֻĲһȫó롣
ʳͷϺը㣬ĢҲʵڲܾôЩصĲ˶˳ȥ
λˣǾ͵뷨Ӱɫȫһܰ⼸˵ķͷˡ
æýŲմأŵ㾻ֺһš
סѷ𣿡ŵʹǣеطȥѻۻԼԡ¡
ȪУսᵽһ˵ζţеϲ
ŵҪ̺ԼĿ
Ȫˮ΢£Щ̣ŵ˯ֱϲ˲졣
һŵԺۣȿ˳رվŵˣǻվһӰԼȫˮС
ôŵżסˣҲ֪յģҲ֪ǱãһƬһޡɫ
һԼΪʲôҪʱɳƣεŵһ飬Ҳ֪ۿ˼֡
߿ȥ
Ӱ߶˹ұȥȥ׽
ҲˣЩʱ̫ҪӱûϱǰԹĿȻصޡ
ŵðֱҵȫ˹ȥ겻Ҳֻܵͷܡ
վڳر㣬ƵؽԼһ˫ֱֱ
ҲߣҲܲŵͷֱˣۼҲͲˣֻ¶Դҹȥԣȱۣҿ
ҪǼˣҲٶֻͷԱ۳ڳرߵ
ҾˣˡŵСؿͿľͷƵĶҲһرߣһ̽
ȵ˳رߣץסϵѣһ̶ܣﶼշ졣
ЦˣŴѴյ˴ߡ


44    
һOO@@ڴߣɴڵӰǵЦʼնûȥ
ŵŴѣ˳ùͷ˹ȥ
û㣬ֺúõؽͷԼҲ˴أˣ
㡭ͽӣŵͨ죬һֻըëСèҧˡ
ϧССצӲ׵СһſС飬Ȼһצӣȴôô
ǵͽӣΪ㷽ܵˣ˱ڻץӡ
Ƕǳˬģ뵽˷ڵԡĻ֮
֬͸ϵ£տˮһӨӨ͸͸С顣գʧǡ
ȴۡ
ϱڵһң䣬Ҳһ룬ŵضҧһҧһڣû
ıڹڵùǺһ˫ԾЦ⡣
޷ҵСƤףˣԡ
ֻȣǸʮ䵭Įˣþϣʢޱؿһֻۣ˶Ҫӹ˱
ɾһˣеһˣвزסƫִ顣Ҫڻ֡
С㿪Լе˼ͷӿһ⣬ҪʧȥǣһеؽڽѪ
ŵۣͷһƬЩʹЩţ˵ıˡҲ֪Լô죬Ѿ¶˾ģǻĳЩʱۡ
°ͱסŵһĺԼϣٹ븮ʱ뽫Ժ޳ʲô޳ʲôĳϲĺòã
Ժ֮أŵͷһʶҪܾ
ɵۣ۵׵ʱ˶ɵز£ڵĻҲ˻ȥ
Ҳ˵ˣȺĸס𡣡ŵһʱҺӲӲʱЩҵͷҲҪҷˡ
ǰ̫򵥣ҲʶԸ롣
ɽָ˸ѡ
ôȥĻ뿪
Ŵô᲻֪ҵ˼̧ͷϰҹƣԼһ¿ɳɣȥ֮ұ£ұ֤ϲ֮գֽЩ谭ͨͨɢ
ҡǲԸأأ
Щ﷭˲ֹһ飬ɵŵȴһֶ˵ڡ
ҲҪôݳޣ˵ҲôˣĸŵĻŵžԼǰЩͷж
ٶ೤ʮ߰˸ҲĶ֣ŪҲǷ࣬Ҫ˵һû˶û·ûֻɩǰ·ȥ
ңﻹϲˡ
һҲʱʱĸȻαװȥ
˵ҵСһܵԶԶģҲ
ŵŵؿһԽԽлع
ʲʲô˼ΪʲôҪܣҳԵñů˵Ķܰ˵ǲǡɰͰ͵˵ⷬŵǿƵ˵ҳԵö࣬Ҫ߰
Ͱ͵СģЦûд飬ҲĿе
ûټ̸⣬תֳ´Ȼѣһǳȥ÷ѣһҲ޷
ŵѹȸʧŵҲ˿
¼ûѰȫֻʱ˳Ȼ
ⲻһοӣȴͷһôӵضŪ
ô᲻ãֻǰӨļףµ£ְڴǰЬ
ĽŰװССʮԲĽֺɰǳͷһڣظЬ
׸£ŵͷҪܣ˱ڻȥ
ʱ֪ᣬͷԽ֣ŵվվסſڴڴڵغ
˻أ߿ŵίغۿԼǱ۸˼ҡ
ȥҲұ֤Լ᲻ЩʲôƤǷűСҧģЩͲסǱҧۣͷȴ
ҲҧѪһڿڵسˡ
ߣ㡣ŵµúܣܾһһ£ʱš
ҪȴԼҲ֪ôôìܡ
ҪԹԵģòãз룬ֳ磺
ŵһʱҲ֪˵ʲôֻӦһͷ˽


45    
Ӵ޼Ƿһˣ丸仹ھλϣж겻£Ѽȫɴ޼
ŵߵʱ޼Ҳ˱˴˼񣬴޼Ҳ֪ǲǹģڱɩˡ
ŵһҭҪͣ⻰ȴܿ챻˹ȥҲûѰźʵʱ˵
ҲŽ˻δֻüĿڴ޼󣬴ʼնδڡ
ǵɽϵĲ˷ɽ֮䣬ŵǼ˱ԵĸɸɾĲȴûڡ
԰˷޼ģɴ޼ܰʱѰŵ˵仰
ŵﲢ޼ãȴ־ٶֵúܡ
ڹ۲ʵҲ̽ûʲôﲻĶ⡣
ɩҲû̺򣬲Ѱ̺ɩӣҲʡﲻġ
ŵüֻЦЦûӻ
ǡ޼Բͷ̧ʾǽǰŵϵЦҲˣֻŴ޼ǹ£ͬԼ˵뽫̺
ǹȲض񡣡ŵЩϲǵģ¶ЦţҲЩˡȴǲĴһӽ۵ļͺ;ǿ
ŵ޹ʽ˵ūţūţҲܹĸģˣȴҲ㡤ۡġ
ŵܾǸ͸ˣǸŮңҲ̲סЩϧ֮ģҲ̼˱΢˷͡
ɩӲؿҿɩӲ⼸ǴˣɩӽƣͷɩϲʡĻƱϧˡ
ŵǰǣͷһۣûֹ˼ŵͷӴȥϢ
ʵǲһ޹Ĺ￴Լӡ
ŵ֪ǵݣǳ飬ǲЩ顣
ǽ˸ңҲٽҪȥŵӹǵϴŵЦȴȫЦ⣻ҷˣġ
˵תߣҲûٿһۡ
Զˣ޼òųһɩǸ֮ˣߣȸǿ
ְ̧˰üġ
Ѿͷϲ£ʱ飬ȻԼһˡ
˿ֺαˡŴ޼һģüûȥ
޼ðûдԣ÷̾ƲɼãҼһעҪһ£Ҷ޺ôģܹԼӡ޼ùֳһ񣺡ү࿴˿ʲô£Ҳ᲻Ųʡ
ڣ
ڡ޼ôʱֻͷһ£һ΢ʹӿĿڣһʱЩѡ
ȢޣȢĻϲʱĹݻ֣ûѡǵĵ佫±˴ΪѣѰȥҲ˳ġ
˵ǵ£Ŵ޼ôʱ飬̲סԼ
̫Ϊǣֻͷʱϼˡ
ǾЩµˣó޼öǲȫ֣Щ£ǲ˶ܵģֻܵԼ塣
ŵݣʹǵΣ֪ڸµʱ͵͵޹Ҳ̾˿
ⶼûӵ£֮һ֣֮һ֣ʱʵΪѡ
úýأˣЪЪ̺򡣡
Ǽˣʶùأý˾ģǲǰǺ
ŵҲûһֱߡһ𱸷ʱƳǸɵģǿʳ¥֬ӣȥЩ
ٹЩʱ򣬴ǵƷԣܸЩˡ
ʱŵŽһһεɰת˸ǲˡ
ôһںڹЩô޽ŵ棬Һʱ޼øϳȥ
˵ҿûáСĵؽÿŽȦסˣǵߣҲĸ֡
ҲûЩŵһִļϣ޼ôϵΣ
ƽҲǸḡˣˣҲΪԼҪɻ飬뽫и㣬˼ܸѰȥġ
ǺơŵƲƲ죺ֲСèСϲ˾Ͷһϲˣ˵ĵǺǱ顣Ҳ֪޼ڶﶼǺƽģŤ˲ͬġ
Щ˶಻࣬òҲ޼һ
˵Сߴûˡ˱ڻϣôֻ꣬һСûˡ
ŵ̧Σʲôȴȫȥ
Ļ£־ںɽǴﶼֻһˣأǸλϣαεġ


46 С׸   Ҫ
޼ý££뿪ɽׯҲδټһء
ŵľ޼ñ飬Ҳĸɴࡣǰº磬Ѿӽ飬ǻóЩãҲ˼Ϊѡ
ŵһ˵ԺȥˣҲû̳׼緹Լֽȥ³
֪Ҫʲô˷ū׼ӵζͺáĹºܻ£ģʮжȡ
ŵƽزڼӣЩҲй̸ʱ˹֮⣬Щ׽˼
⼸࣬˵ǱܵȪɽׯҲûٿʱʱ˯ҹҪȥˣܰһϡ
ׯĶҲǾϸŵЩһĸһӣԵúЩôܾܶࡣ
ŵûܾ˵ĺ⣬ϱҪˮ
ŵ׼嵭Щ˸࣬ʲôţרΪźЩˣһůθȺЩźԵĳʳ
࣬ŵׯЩʲôСˣ˼⣬ȵ׼Ū޹ԡ
æãȼ˶̳ŵȥط÷
иܲõë÷ʱ£һն벻Էôȥ׳úţһҲðˡ
أƽ÷ʱ˵Ҳû˸ҴŵЩĵĿ׼үλСӵĳ谮׳ŵӼȰ
˵߳ǲ˵зԭֽ£̴˵յⱸµģʱֱߵ£иȥ
ŵסӴ÷ĵطһԷﶼδҲˣ·Ⱦ˷ζΪԷʱЩŵ˽
̴Ӱں˷˾Ͷ˳ȥŵקϴ֣ѿӵݵУ԰ɣûú÷
ǸЦЦȽһ׻ɫĸιŵߣҧһڣԼʣµİ
һڣƽùɽ亣ζҲ̲סһܡ
С׸⣬ó԰ɡŵı飬̧̧°ͣθҲãҰѷд£ͷóЩ
С׸΢ᣬѺغʿڣζģŴȴζ
Ȱǲͺˡŵලһָʢһ룬ҲͲٹôˡ
ȵһѬζ΢̵Ŀڸк·ܲţͼһܳһӡ
ţžԼԵе࣬һЦеСѾͷôû˯Щó׼С
׼ҲСŵڣ°ͳգգۣر㣬ǲǣ
˵ǡ֡Լ˵ˣɵÿڳȻǺϲķζһ棬Ŀ־ԭ˾ͺóԣľ͸óԡ
ΪͣҲֻÿճ˳Ծ˯ǣӡ
ŵЦеҲĻش𣬼Ժ˾һȥϴ֣ϴ͸˶Ϳϡ
ŵչĵģĨˮҲѡƽزעʱǻôֲڣ䲻ɸСһϸչˣЦֻ֮ип͸ж
ͷҰЩǣÿϴ־Ĩӷ£ڲǴ̣̹ôˡ
˹ıӣһڵɢ⼸æŴ£Լǲˣ
ŵûĵҡҡͷһҲƣҿ廨Է˯Щ֬ͣæúأ㲻á
һҭ֪˵ʵ̲ססҧһڡ
ġҧְףǾ뿪
ŵҲûԵģ֪ҪôͺŪҪôװɵش𣬱Ҳġ
ҳҴˣŵҲԼǳ˵⡣
һʱ̲סҪ׽ֻɰһ˱ߡ
һ㣿˶Цͣ£ͷףҰͲðȫҶ㡣
ŵһҲǰ
ͷһԱ㡭
ʲô㣬ȻׯһȦＸˣ۳
ôģĻϲδ˵ʲôŵǲȱð
һͣҲûô֪ġ⼸ǳ֮£˵ǮСѾͷʹϻۣ³Ҳ¡
ǰȱãô죬տʼҵС˵õúһ̲ˡ
ŵûסЦ˳㵱ɵȱȱִͷʳö޹أʡҲûдãοЩǲʡġ
ԭ뿪Ӿ׬ӣЩ֬ˮۺʳǺ׬ӵĶѰ˺úôﱸ׬ЩǮҲ¡
ЩӸҲһ۲ܵͷӣǽУֱȨƣܽϰٱǧ
ôҪҪŵ̧ĿҪ𣿡
¶ݣշָ̧ס̫ۡ¡Ŀȫֿ⣬˵ĻȴŵʱԹԱۣ˵Ļʱתܡ
ʲôһѰǵز˲۵֪ʲô˼Ҫܣ
ŵصûпĻԣȴֲȷʲô˼Ծͱտڲԡ
Ǹɵ̾˿ͷ˶ݣһϪ׼ݣʱ˺Ҳ˳ϲЩױҲûʲô
ŵֵʲôȻݱİ
ЦЦüȴƾʶ©һ˿ڷ硣


47 ĸζ   
Ȫɽׯס˼գص죬Ŀϲɫ
үɻ飬Ƿͬһ֣ŵֱ͵˺լ
վ̷̫ӯԺ⣬δݣѾŵͬͬˡ
ǰԺпͣ븮ô죬Ҳһֱţŵߵֽߣת첽ǰԺ
ˣ˵쵽һ϶û˯žֻæŸʰء
һ·ŵݣһҲˮ
̷ӹǿ⼸ոæڣ¾͸࣬һû˯ãǾ񲻼õʱ
ŵʱ̷ϲͣŶͷ
Ů̽Դŵ㶼һݵڵء
ĸһˡ
̷ԭϢһʱվ
ĸŵԭعһʱ
̷ԭúúõģȼССѾͷ˵ʲôʲôɵżˣֱ۵ܲסҲûǰһѱסŵҵĸζҵСԲӡ
ۼ޵ú岻סæȰ˿ֽЩȵġ̡˺˺û
ñط꣬ϲȱࡣŵſ̷ϻˣȻ˼ȴСϧ˸
ػˣ𣿡̷ϰ˶ǲȥ˶档Ͷָ꣬ǽá
ŵͷһۿʱ
̷ϼβԣֱ̧£ûĵСִŶĸأ
ŵ᲻ãռϷ磬֮谭ֹǣѰߡ
ŵԸƭ̷ϣβŵҪ߾ͰĸҲߣϺң
̷ϱòסЦ庢Ƶһļ米
ŲЦϲеЦģǲ֪⼸ڳҲԲã˯Ҳ˯㣬յز㣬ȥˡ
ŵ̷ӯƫЦ̷ϻĸһˣþúþأһѧ˳գ翪ʼҾԸúò塣
ţããҵԲԲТ˳ŵиŵ̷ӯܾСŮ࣬ɰԲӣͷһֱСԲӡԲԲؽУǱŮ˶ȡ
ĸԶճɻ飬Ҳȥ𣿡
ʲôʵģϱ밲ʱһͳˣԶ粻ǲ֪µˣɩҲǸģû˸˵ԲԲûأƾʲôǵȥ
ŵĸֱЦҲЦö˲ס룺ҵڣСƵˣôƫ۶ļλү֡
̷ϵһۣ˵ϻͻꡣ
Ｘ˵֣Ů̽˵̫밲Ժţʾ¡
Ů̵̷ϵһӱҲû͵£ȥ
⻰ǺܲҲ̫ӣŵתͷ͵͵ȥֳֻ֣ҡҡͷʱûж໰
ͷǸ˵ŵĵͲϲȻǹͩҲܲϲԼЩ껹ųĸ˻ȥʱѰ鷳
ŵͩ˵ҲԸֵ̫Ů̳ȥˣûʣ̷ϱҲúкǳоģԺҲ塤ֲ֣֪ʲôء
ԴûȢޣ⸮̫𣿡
̷ôʣһ²ŵͳоֱŤˣ
ûаŵ˿ɻԼԣι̷ϼڣĸôʣ
ûֱŤԴ磿̷ϴع˹Сʱô˵Ǽĳ𣬲Ըˣ
ĸŵ˼ššӣҶˣĶܺСʱһô֪صسƺ˵Һû𣬲ûôС۶ء
̷ӯ̾˿˵ûоûаɣܹԸģҲùֻҪûҶǵı㡣
ŵֱЦҲů͸㫡
Ǹϡ̷ϺһСƵĵٸ㣬ҾͰϵׯȥ
˵֣ӺȻֿˣææ棬ԼԱߵ
ͷȶˣ̷е죬ͻ˸ѾƲԣܹ㣿
ĵЦЦһѾƲŵϯ˶࣬мλҲҲ˵ȥҲûȶ٣ɢˡ
Զ𣿲Ǹɡŵ̷ϻϸɫЩˣôôʵͺȰ
ЦʮģŴȺòã
ŵû𻰣ͱ̷һ§˻ȥȥȥԼԺȥԲԲջʹ
̷ѵˣϷ¶Ҳûߣֻ˹ָõĸĸζǾֳ˲ˣģҿɲʹ˭۸
̷ƲƲ죬СƵĺԼӶ졣˵Ӳɵ෹ʹ˼ʱСųԡ
ŵҲȣ˶ųԣθڵƽպࡣ
ˣǰͷȥԲԲͺסţͷЩ߰һŲ徻졣
̷ϲ˵Ҳˣһ̯Ӷ£ʲôܡ
ˣĸ˻ʵʵһ㲻ҲûˣߣϱȫЦ⡣
̷ƵֱҡͷҲûŵ˵ʲôֻ˱ˮ̺ŵȥԡ¡


48 ֱ   ְֺ
븮˵С£ǶҲҪ򿪴Ųӭеˣŵƽһֶֻ塣
ŵ鷳ص̷ߣҪӣ˶ֻ˵;żз纮ٹղܵ
ڶЯ¸̷밲ŵһˣŲ̷£ЦеԶɩÿϱѡúá
̷ϱֱЦššӲ۰ЪˣǰԶԶɩǸ͸ֵǮļ񡣡
һһȣŵԶְ÷ñϣʮֿɿڡ
˵лģûãͷһ밲
̷ЦЦŵƣһ飬֪ĻΪضǽӣһξټһء
ˡƿ˽ǰŸһð÷һʱҲǿ
⡣̷ŭŵһۣ׻ӣææ˸Ҳһ÷ǼԲԲģӺһˮˮҲǼԲԲúȡ
̷⻰ʵȴҲŵ̲סЩĸͰеޣ޲һٿ䡣
ȷúȣҴЩ鷿ڣҲȵаŵձȳ󻹲֪Ҫô
ҲܺģȻ͵䲡׳ոѰŵһ뻹ȣְǰĴߣҸЩĲɣϼؾͲôѰˣͷٺúݸҩԡƽбôҲּ֣ܶ𣿡
̷Цؿ˵żԸԲԲһ̾
ֱ⣬ĸ᲻ñȣֻԸĥϣ˵¾㲻ͷҲվǴֻԼһȴְһ
ߵһδ·кܳĸܸһӣƾڣиŵأǵҲ˵ʱ˵ʲôˡ
ҲƣСŮԵ־ߵʲôز
æһ죬ºЩĵĲż˼ҳ̵̰ܣҲ̲סС
ϣүҲڣпڸˡ˸ʳнҲ֡λүһʮ
ŹĻĺ춹⣬ǶһӣҲӸǰи
Ǻ춹⣬ʱû⣬ȼ˵ˮƵ͸㣬Ҳ̲סһ
춹Ŵûҭˣã̷ϲòˣһӺ춹ⶼֳˡ
һҲ࣬˳˵ĺһȵĲ裬߶ȷ΢ˮҲԽľ㳩
ԴƤŵ۱סĿϣ
Ǹһر㣬ǵ
ҽ컹ûءҪ˯˯СȥֺСҧһڣСյĸߣǶһ׽ƫƫֵСֱҧȴְ᲻ù
ϱߵˮյˣһȥƣҲøĸЩõĻóԵŵһҲ붯ųԵʮֶġ
ԥ˺һŵҲˮԴһòãϸĸˮҲ˸Դһݵġ
ҧĸзҫƫ治ʰ
̷ֺǺǵƹӵ֣תŵԴһȥѺõȫĸڼ㡣
ŵߺһŲ鲻ԸشЬ齣ͬһ˳ȥ
һ𣬵Ȼһǰ̷Ͻһ䣬ҲȥӵɫԸҪ˰÷Ƶš
ͷȣ˼ŵ;Ըһûˣƭ˴ȥԺ
Ǻ޲ر˴Ȳ裬һһʱ
ʲôˣٶ궼ܳ˾֣Ļ᲻֪Լӵ˼
˵̫׵õֻ˲ϧܶ͵úúýѵѵԼӡ
Щû߶ﶼ
Ѿ֪ˣɶڹ£ӼŹ죬֪Ϲġ
Ҳһ㡣
ǰͷѡˣعɰһԵľ͵ÿˣ䲻ǹͷģ๬ֵĵ̣Щһ۾ˡ
Ҳ֪ﻹǸû޹˵ĹŮһֱŲ˵͵ү˼λﻰ̽̽ү˸ļˣھ͸Ը׿ڡ
Ͼ˵£ʱѴúãһӡ
ջϣְԡʱƼЩۼƤۣԲעµۼȥƼĿɲֹһ
ʱƤֱȰٺ˹ͻȥڸ״ȻڵʱЩˡ
ȻĶүˣҲ뵱ĸҲүһʱ嶯˸ίˡ
Ҫӭϱɲ
׽׽ģҲʱүû˶ȡȥססϴӴݣȴЩż
ŵһݾ֪˸ƭˣƫƫӲȥ
ԽûƤûǰֽнҲҵ˼۸
Ѿĸأ²ҶŵΣһǲġ
鷿޵Ҳ͸һŵ˱ڻҲûжȡ
⼸ոĸ˶ٺóԵģСӣԽᣬϵȥýͷֱ
ŵûϢغָʵʵһ飺ķԼûġ
Цһ𣿡
ŵװɵҡҡͷЦҪȥȻĸһżˣˣҪǵˮأ
ƭˡҼȲˣնҶôڿʲô
ŵЦúϴ̬ҲϿңûж㣬ֻ̫ȣҲ붯
Ȼܳף⸱Сݲ
ûж㣿Ŵǲ¡
ʲôŵ֪ĸ᲻Ҳʱֻֽߡ
Ŵǲ㣿ף˿ڡ
ףһƲסˣͷĸŶȥ
ŵ˵Ҳ£бһܡ˵Ҳ򲻹ˣӲӲǾɵź߰ԼϣҲײţ۸Ҳ۸ˡ
ˮҸˮ𣿡ŵԼԣԼˣӦûЩҡϧ˼ĻһʱЦøЦС˰
ŵͨ죬ץסһϡ
ûҧġࡤͷֻ죬ʱ׵أҲˡ
ŵĲӣ׵Ժ̲סСèƵĺ
һغòãףֻ汧ڻֺͲӡ
ȣȥĸǶһԷ
ЦЦ˰ѩ׵ӣȥֻܳԷ㣬ô죿
ŵһѹߵĲ֪ôãȴҲʾǿƵ˭Ҫۣ㡭ɡ
̾˿û˵ͷŵһߡ
ҪˡŵܣҲֻ˾ְֺ޵֡
үˣԽаʱᵽ̴һԸŵķ˻ȥ


49 Ǩŭ   һһ
ˣŵͲˣҪĶǣ
ÿ˭üѣְĸȥ
ŵۣһΪʲôҼˣ
ҭһ£ղŵЩ޹ؽҪˣҪٲȥֻĸҪҪˡ
ŵЦЦҲٺ磬תߣ˼ͣ»ͷǲһְҽӻȥ
˵ܣҲûȥɫ
֪ôģĸУĸ֮⣬ĸ
ŵӣӿŲ̷ܻϵԺӡ
֪ͩԺ⣬ŵš
ŵвԸҲûĵزйδĸùϵͷŻԹͩãǾһġ
ͩòֻǳܲýӽŵ֪ͩϲԼҲһܲϲͩԼˣֻǲ̲ص˵ͷԽҪȥ
ȻˣЩͶ˰ɡͩȻڣŵŵòᡣ
⻰ЩζǡŵЩҪΪͩǱʲô߰Ķ
ŵ͹ͩЩеûģ㺬Ц˵ͷ
ͬ˵һ䣬˵
ŵͷü벻мܸ棬̫Աɡ
ŵ˵ߣٲͩ˵һ仰
浱ԸǸˡһֱڹͩĶַȻ˿ڣôǳɡ
ܺҶӺﷴĿɲǸͩüС˵һ䣬ת뿪
Ҳһպãŵʧ֮󣬴ӾͺԼģôˣ̫ʵܹܶ磬ŵ鸮úðڸֻ̬ԼⱲӶˡ
СѾͷСôҲȣԺȨӸһʱֻᴦƣܿգӡ
Ҵǲǿ쵽ˡ
ӣž죬ҲͬŴүһֿ˿ңЦοͩ˶Ϸ߳ģ黭һƺöɡ
ͩЦûô档ԼʲôЩ˽⣬ֻƾɫģԼҲѹôꡣ
ٿɡͩ̾˿Ҳֻҽ㵽ޱò˴ӵģҲʧֶŮˣܶӮǲֻǹ˼Ҳһɳ죬ҫ鹡
ŵһݱ̷ϻˣ̷ϰ˽˸ķ֣ôˣ۸ԲԲ
ֿŵһۣѷŹͩ˵ˡ
̷ֻǵһ˵˵ͩһ䡣
ĸΪʲô̫ŵ뿪ʱͩĳ̫Щֿڡ
ĸϲȻͲ̷ûŵ˵ʵŵ뿪£㲢ȫǹͩһ˵ĴҲ˲Сáοϱ̫ˣûзŮûиĸֵܣֻԼ
Ȩ󣬿ǿúѹţвԼ
̷Ϸͩýֻǲʮʴˡ
ŵĸ˵Ҳûִ׷ʡ͹ͩԸһҲװȵ顣
ĸǸӣôԴͩǾǹͩд
ŵ˼ͩˡ
ĸһʵˣԴʱ˵ǻҺòã
Щ̷϶ŵ˵Ե˵ĶͷΪʲôԴ˵
ĸĻĸòãĸ
ŵܰ˵Ķˣ̷ЦסȤԴΪʲô˻㣿
ŵ򴽣˼صüҪԣġ
Һԣ̷СУ´Һ˵
ŵˣҲٲ֣˼ʮڵظ̷紷
ȹ˼ЩҲҪˡ
ŵһ˼ҶЩݣüͷ̲ס
̷ֿһۣһ̷һһ˵زֻ˼Ǽλүһйޱģ˵ֶ̫ŮҪǸסóһʱء
ޱ̷Цһհһϲ£ϸŰԼŮ˲֪ʲôء
һһ䣬ŵĽһҡ
ǰɻˣˣҲ綼ɻġ㲻ǹޱҲˡ
̷밲ʱ˰ҲûܼԼСѾͷͷĸϷʵ񣬰һĸָһ


50 ҹ   ˸
СŮ£̷˵ǲܣͷҲ̲סǡ
Ƕ֮Ŀ̫ƽ˵ñǷ̷뿴Ƕ˵Եߵһ˽ǵ治Ը˾ôֿ
յʱᵽ˹˼Ǹһѣ˭֪Ѿͷ֪Ȼ涼ԸټܶԶͶԶ
̷ԼϵӸ
ôһ׷һȥֻµɽײҲȲ˳ɻһ졣
ѾͷıӲˣ˵Ⲣǻ£ŮӱǻΪԼǱֻ沨
̷ΪԼö̷࣬ҲࡣΨһĵģСŮԵֻ᲻ᵽΪֹ
Ѿɻ飬ȴ̺˶ûС̷̾˿ĸɫݲɻ飬ôи̺򡣡
ЦģĸЩҪҲȵա
ҲʮˣͬĴ඼˺ӣ㻹ǹһˣĸﲻþ
֪ĸʲô˼̾˿Ѿɻ飬ͷмܵãӣҲԼҺˡ˵ͬڵĺӲ֪ж٣ܽʲôŵϥҲ顣
ȢΪǲįΪ˷ãֻϣܿģҪ˿ǿ
ڲҪҲûʲôݣܻǵöӶรȽ˻飬Ҳ٣ʱԸͿˡ
ĸһһȴֻܿЦѡ
֪ĸҪԼĻޱȼᶨûѰʱû˿תƣ˾Լߣ˿Բ£
Ҵ檣ĸҲⶺˡܽΣǻһһһ˫˵ġ
̷ü˳ԼӰô˵һʱЩ¾Ͷɲˡ
һһ˳⣬֪ԼҪʲôĸŴǡ
һӣܹܵվޣ˵ЩҲûʲôãԼ˵ҲûʲôáȢҲһ˵˾ģһǼԲԲͬأһϲأµĺöɿɲֹһ̷ϴ˴ȣЦԲԲĻ»û˶ϣѽͱ̫ˡ
ĸڿ̽һأοЦҲûж˵ʲô
ĸ˵ĶʵֻϧǸ˳Ȼˡ
Ǹ˽ĺˡ
ŴģƴһҲԸʡ
ҹˣͷĵġҹŮ˯ݣؿտһʱֻʣһˡ
ŵ˸̷ϺĶԻڶ߲ɢȥ
ĵĸ˸飬ĻشҲС
֪ԴӲǸſڿӵˣһǧ𣬾ЩϷܺŪԽ
֪ԼʱƸУж˼ûаȫСЩ꾭˹Щ£ǲиġ
ӣǶ˽ȫȫ⣬ǵǱҪΪԹżġοջ˭֪˵˼кα仯ء
ŵ˯ԺڵԼһůĻʱЩֲκʵ
˯ءѸһߣֱɽ˴ͷ
ŵһӲѹȻֱ⿴
ôˣ
СѾͷŻҵģ̫˼ҹĹһŵҲ˯ǲǾ͵˯ˣ
ŵʶס˾ϵŵ飬ղ߳ŭҪܣߣȻҾͽĸˡ
ãаɡ˳ëƵ׵ķĸ˵ˣĿԽԺ̺㣬˱ǰԺ
ŵҲ֪ϾԺܲýв֪׵Ҵ
ʲôʱ
աЩֽͬĽġ
СѾͷĽůɣһֻҲֻƵһ
ŵֻʼ飬Ҳȵòɡ
֪㲻ԸͽЩŷӵʱֻ¶һ¶棬Ҵã赣ġ
ĻŵҲʵúܣ˯˯˳ԣӡ
ŵ̷֪϶Եɣ⼸Ҳɿֵӡ
˸ץӰӵһϣñӽʵʵعˣﻹֽű
ŵ򴽣ë׵ԴѲ˲䣺վʲôҪ°
ֻݸղŵŵŷģû˵ʱ˭
˭˶ݣҲʵʵš
ذɣ㻹æҲҪ˯ˡŵůڵģҲһƬ緹𣿡
ůůһСţǴϳġĶͷ˯ɣзִ硣
һ˯֣콫δʱŵӣͷִ˸š
үأūɡ


51    
ŵʱͷѾŲ룬ڱһ󣬲̵
صĸרŲ̺ÿոǽ˯κ˳˯Ҳǳˡ
ڹʱɩһĸǽСˣԣȻⲻͬ
оޱȵİĺá
ĶŮŵϴߣȥ̷˵
ԺеպܲѰԺŮǽһɰȻģɽȴ͸žнͽƺŪʲôǵ˼Ҳ졣
̷ϲǸϿˣ޴üƽϣŮǵ״ŵ
һ²Ÿʲô£һƵߡ
ɫ̵վ⣬ŵ˾ǣˣүأڶү˺ôƢҲȰȥưա
ŵüȽ̺һӦ˵ȲԶˣŵѯʾ
Ϊѣֻ̾˿үŴӡͱڽ˽ȥ
ֵĻ˵ģ壬ŵʱӦ˵ΪΡ
ҹе±ĸˡ
ŵһ󼱣Ҳܲ˼ѡҲȥĸǰۡ˵дҲ˶йܲԸˣһܷɡ
ĸù𣿡
ûС̾˿ھͺ˿ڲ裬ʲôûá
ŵʱĸѾ꣬Ƣθڡ
Ƚ̳ЩȻҺĸһ棬ʡŵһһٵŲҲ
ĸ˴ԼȥȲԸȥ
ŵĿ˶ʱ򼸺ͬͬš
󿴵ֱ֣ȿŵݣȥЩ
ﾲ÷ˣŵűֿ̧˿ţĸԲԲˡ
ɡ﷽һӦŵ㼱Ҵҵؿ˽ȥ
̷ֻһˣŵҿ˿̷ޱģȻҲµúܣ׳ŵӣƤ̷
ʲô̷Ų븡˸Ҷĭûһڣͱŵ̧ˣĸ糿ûţٺЩɡ
š̷ϸ˲룬Ĭ˺ðβſƫţͷء
ŵһʶűߣǰͷ˿̷ϵɫȻƵһһŲ̷ߡ
ôȥˣ̷ԾɱɫԼźͻˡ
ŵĸҲĸģ£ܻмֵڡ
Ҳȥĸˡŵ̷ǰͰ͵Сģ̷ֱۡ
ߡ̷ϵ˵ŵĶͷͻ֣㣬ˣ
ŵΣ̷ֺõЦЦ
ǸоֵȢ޵̷꣬̾˿Ŀδ
ĸԲҡŵպһƬҲ鼱֮£ȱᡣ
ĸĸαĸֻ̫̫ƽƽ˳˳عһӣƷƷԣǷ£ǺжҲǾģ㡭
ĸĸٲˣҲãˣԺġŵʶԼһֱжô޻
ֻԼɿȴ˺ѻΪĵǡ
²㡣̷ϰ˷СѾͷ§ڻСҪֳ֣о㣬£ĸݺݸѵ˽ѵҲûûص¡
ĸ¡
Ҫ˵²
ŵ򴽣Ƕ˶̷ϸǰĸдǱŮԴ˵ĴҪŮһ˰ɣ֪ΪҺãֻӡ
СѾͷϴϵøɴ䣬̷ϱۣ˿
£ԭϷɵְԼĴӴ˸֮ǼϷƵŭһӳġ
ǧСŮֻ˵˽ĶصߣȴһѵĲ
̷ޣҲԼӺǲ
ּŵԵ֣ȴʼջСŮ
ȥĸ㡣̷ʾŵǰŵΥ˼˳ŽԼ̷ָϡ
Ǹùֻ˲ģĸдã㲻عˡ
ĸŵŵֻĸԴ֣ĸԴû۸ңֻǡֻͬ˵ҪҶ˵Ļ£Ҳ֪񻹵Ÿ˵ЩҪϾˣԴ²һһ˳ҹѰЩ¡
£̷ɫɣҲûзôˡ
ŵ˿ԥǵ˵ͷ
̷֪϶۰Ƕ޻֮Լҹ֮·ǵñĸݺݷ˲꣬˵û˱˴˵棬󻼡ἰ£ĸȻŭҲÿ嶵ġ


52 ָɽ   ̽
ŵٳƵһµ̷˻û˵˼Ҳǲڶ߶
ŵĥĥȥС̷ϺЩĳԣôܻӡ
ŵһȥһݸݸ裬һԿο
ŵҪʲôѷԸģ˽ʳǰã㾡˳ȥ
ĺŵԼҲ꣬ĻЩ˵ŻƺܺЩ
ĪҪģڻģЩū˵Ҳףôﱲ۵ľˡ
ŵ˵ͷҶ֪ĸˣٲˡŵϺȾϼǰڸʱδй˻Ƶʱ򡣱ʱҲϲȴδκμ֮ףճҲûй̫׽ʱ
ƫǣȴҲ׿Ϊȴƫƫߵˡ
ĸһӣҹΪʵĸˡ֣δɷޣʵҲûߣܣԽŮ֮ǳɻ鲻ɽ⡣
ʱȴͷһβӱܵĹϵ
ţǼⲻǣһŵı飬֪ͷʲô
ŴǰүᱡǱȻҪسͷģʱףת䣬־ֲۣѲչнŮҡ
һӹؿǹｫη
˵ģˣ뻤ŹҲǻһӵģҹòһʧ˱ӻֻ±ǽ㣬ˮˡ
ڿǵĶǰ̬ͬȻҲǰһ
ΪΪСŮȴڿүģΪ棬ҲɷģתƣҲ㡣
ԭǲԤ̫ģЩͷľƣҹͷȣԻҲڼᶨ⡣
ֿүԹûʲôÿġһڸŴԺöˣҲ壬ʱүϵ䣬㱻Ҳû˿ĲԸ
ĶλȨأΪˣþˡ
ʵڲֻ̫࣬ҪúõģڱûʲôáҲû˵Ͼع˼磬ٶ˵Ҫ¶˶ˡ
үһ˹ӣǶ͵ţʱץ󵽵סˡ
Ѿɿڣ㲻ʱɻ飬Ҳиĸϵ֣֮ƾ
֤ʵ˶飬̽˵⣬Ҳ̫ˡ
̷һ糿ûûȣŵ˼嵭ĵģԶ˵
̷Ъŵŵؿȥظ̷ϰŶͷ
ˡ̷ŵֱŵЦЦ˹һС࣬Сι̷ߣĸɣůůθȻ÷
ాĳζʿڡ̷Ϻһ룬θҲůЩŵֽɽҩ̷ϳ˼顣
ζأģȴͣ¿ڡ
ɽҩⱻ˻ģŰˣʿڡ
㶼̷ܺϵθڣûȥƣҲ֪СѾͷΪٷ˶˼
ˣĸˣҪȥЪЪҲȥ÷ɡ̷˵ߣŵʹɫɿǳǳЦ¡
ʳо͸һߣŵ糿ҲûԣԸ˶౸꣬ʳŶ롣
游λǰֱͦͦģǳδЪҲ˿뵡֮ɫŵҲ֪ǷĽŲػףȼüͷĹеǲݴ档
ŵ̾˿ͷλ񣬶յԱߵСؽ˷ϡ
ĸ游游ĸ㽫λҹء
ŵȥԴ˶ɣĸѾͬˡ
ǱˣٲŲ˵
Сխ齱㼸ûŲŵĵضϣ˿ϵĲɫ΢΢ü
֣һ߶ŲŲŵԥؿ˿ͷȻᶨҡҡͷУǿԣʱĸҪġ
ЩЦԼߡ
˸ߴͦΣһֱҪ˸ûˡŵκرڻǵ
ĸԹұһĶ˵Ȼ͸СףϺ𣿡
ŵ̧ۿղŵ˵ͷĸˣҲԡ
ЦЦ˻ΣĴĸҲûй㣬˵йҲȫҵĴԴתҨһʨͷͽ˿С
սˣԭЩϰҲȥ߰˷֣Ⱦƣ⣬ûϸƷϸȵġ
Ҳ֪Ѿͷʲôʱ򿴳ģˣ඼ǺܱĴˡʨͷͼ⡣
տڳһ飬ʨͷ˷Сĵιԡ
ŵؽŷѩ׵һһģûסչȥһڡ
ŵºŲصһۣȻ۰Ͱ͵òóԡ
òóԣȻǼζġʨͷζأȴ壬ζӶͣ
úóԷȻҸĸ飬Ͳᡭ
һȣŵر˸šֻЦ̧ķȻùͻȥú˯û£ĸҲطңҪġĸҲ˳۶ʱˣֻպҲȢĸζ
ŵֺЦԵͷԷ˵˵
ﷹ꣬־ͷŵȥ
Ц£̾Ħ°͡
ĸ̽Ķ̽ˣԼĸζֻ¾͵õȳɻ֮ˡ


53    Сɵ
游λǰһһҹ
ŵﵣǣȴٿΪ顣ʱװհɵͬĸһأԸѵһٲ˵෣һʱ
ĸǴҪѵƺҲϷϵԸʡ
ڶһŵʰ̷밲ַԸŷЩ嵭ڵСˡ
ݿţŵ󣬱۰Ͱ͵ؿ̷ϣ
ţٰ˸̷˵ձŵһߣһƫͷŵµӰ̾˿ŵһû˯ţ
ŵһ£㱻̷Ƴ˶ߡ
ĸˣ
ŵæҡͷûǰûĵĵزĸЩΪҲҶĸ˿Ĺ
ĸЩ¶ɣ׾ͺá
ŵ˵ͷ̷ʢּ࣬С׸ǰĵŮףĸصˡ
ܷʱ̣ӲʣҲġ̴̷ͬһݷϴ
̷ҲȣԹԵغԲˣһŵţ
糿ͰԸⰡģ糿మЩ̵ģǰӦǺӵλ󣬿ЩԸģ˸̷ȥǸԺӣüֱҪ
ɺˣСŮ֮˵ЩŤôЩ̷ҲƵѾͷŲԼǴӣôһѣҲͣˡ
̷Ϻȹ࣬ûԼڣͷ
ŵüһۣϾʹ˲
̷ƵֱЦ֪ѾͷԼĸģǰҲӲţôŮ˴⣬׵ľûѪԵϵŮˡ
ŵǸ˼ƵˣǸˣǵȺĵʹǶҲ⾰
̷ȴԡŵֱһȥˣһҲ֪ʲôʱиϱҷַǡ
ŵ̲࣬ס̾
һ̾һȣŵòһŻϸ˿ɫ̾彡׳
ôˣϻƲʲôߣǲ˵Ҳû֪ôõķ
̾ʲôŵˣԼʢһţ˸õ忾ųԡ
ĸ̫æˡŵҧһڣõǵڶģ̲ס䴽
ϣİƤŴ΢̵ţŵһʱ˷ŵĵǡ
šȸ˿꣬Ĩȥŵһʺõڣ⼸Ұ͹ĸ㿪ʼִ°ɡ
ŵסβһԼͷҡҡ˵ʲôأ˵ԸˣʺϹܶ
δڣѾ֪Ļش˵ԼˣҲΣͷһ˵ľĸġ
ǰҲĸѧܼңҪģլ֮³ҪиϣûʲôģƾԼ˾ͺá¼˿ͷڣŵˣ˿õˮݵߡ
ϲõζÿ϶ñЩĲ˷ŵ̵ĸ㣬ȻЩ̡
ƳһۣԼǷ뿪ã˼ʲô׼Լ˵ǲ
Դ磬硭˵Ҫ뿪
˵ɵǺЦĿȴų᣺Ϊʺ֮˹վͻˣʱ㣬ʲô֪Ķʱգҽ̺õҩͯ͵ȥǿţۺӾһʱܸԭҲⰵ
ŵſڽιһܲڲ˲Ž
򴽽סɫһʱһʱ硣Ҳ˵вĻ
־£ȴϲ˰ɩɩ̥ȫɩɲмж
ܻ꣬
缸˾ͻ븮µİ̽ᱻͻؾЩĿɿͻɩ߱ô󡣡
ŵصһڶԲˡ
̴ӻˣһιԣЩˣˣƣļңôô
ŵûûζغֱ࣬뿪Ҳûȫ
ݣŵ˶ǲȥԼ˻գų֮䡣
ҪڶƫƫָĻ˵Ϊ˵ЩɵȷеĻɩõġ
Դ߻ޣܣҲûˡ
кֻû۶ϡ
ŵʼ˵Ļ
ߵ˲˵ǧѡҲǰһ¶ˣʣµĴ֮ˣЩ»صȥô˵ҲһӲҪǾǸɳзûԵô
ֻҪܣʲôڶҲ˻޹ﲻǺݣѾʱʱˡ
ŵһͷɢࡣ
ǸöЩʱ·ҪһߣһڿڳԣβԤϣҲ޷ţֻһоȫˡ
ŵͿʼ̷һ˱
˱̿ܶӣԺԺģׯӵӵģӷֶͽͷۡ
ŵֱ߰Ž궨˱ִֹһ£ҹͣؿôҲ϶²ܿꡣ
ŵһ濴˱һĸܼ£ԽԽľҲԽġ
ôѰСֻЩʹū澵Ǻôһѧʡ
ѧ죬ŵ˶һȦԹ㣬һҲȥЩ˱
˼ңţǵ̽ȴҲǴΪѡĸô಻˳ĵĸȣ͵ģֻ¾͸Ӽˡ
䣬ɴ²¡
ȴԼЩ
ûƼǸǵЩӣǿǹﶼѰŵĶǵ𡣡һ軨һͷͷغ˵ӺãԺӵ˶ùûһ˸ԵģԵɽ亣ζ޳УԡͰҲĹǧ֮ùӣǴǰڹҲôңڡҪڵӲģû˱Żƹû˶ҪͷǸڸ۰Ҫ˵޵Ǻ£ء
һõסʱҲ̲סһظ
ʵǺãģŵ£ӲкãĲǺأ
ǰǶˣҲ㲻̫ƽ½ȴƫƫҪС
ԺҲģ¾ûһҸһģӵģǶõȵʰүǶ³̡
չţҲûǰľ裬ûʲôͷҲȺġ
ֻܳþõعȥźá
ŵݲһֱţͷﳯֲͣ͢ŵݺЩãôԬЩһ
ԬǰŵԳݴӴŽ˶Ŷݣԭǲ밲ģƫƫӭ˴ǰ밲ŪڣҾ˵ЩׯصĻڶ
Ƚ˶̷ֱֱ̧ϵԺӣ磬ֻȥ¶棬£аš
һ׸úܣŵժڣֻӶҪ׸ˡ
ĳ档ŵŸ㣬ſɼѾͷжλ
¶棬Ҳͣˡŵ뵽ԬҪ˾;ﷳԬǸǸ˵Իģ׼ʲô̵֣ҲǲԸ⡣ˣʮֵزп͸֮ˡ
ƽھܶ㣬㲻ӲⶨҪԬ˻ʲôֶΡ
뵽ԬңͲɵصǻֻɩɩɩеĺ֪ôˣܹסɩҲЩο
ܵĿ̫࣬ŵʵڲʧӣɩɩɺģ
׸жˣŵŵһɿ죬ﻹ꣬˵ͷ
˿ǺһԺӣݱææġ
ŵӹ˼ۣͣڴ޼ϣβػӻʲôûС
صµĻԵĵûʲôΣû鷳ɡ
ŵǮ˻ȥתͷԼ˼һû˵ʲôͼҴ˵ӡ
ŶŵһͷΡ
ɲС¡ǶӵĳӣҲǳŮǸɽ󣬱ŵҲֽˡ
ʲô˼˶뿪ŵǵ˼˵ˡ
Ըӣŵüģس̾һ֪֪ͷ
Ҳãŵʣü˵ô޼֪ˣ⺢ӱضסԡ
ŵϧǣҲûжԶٷ˵ݲ͢ҲûƣͷһӶϣҲռ˶ٱˡ
µ²ܽӡҡҡͷһǲӣб䣬±ͱңǵ¾ûˣ˵ǿĸӣ˵ˣֻҪһء
ŵҲ֪ҲûӦ£ǵĻ˽ȥǺһδĺӣʵ
ŵûţ˰£ȥĸ˸к㼱ҴȥѰ˵
ŵ˽ⲻµķִҲûֻ̽ʵ
ͷ˰ųԲЪš
鷿ģŵͷĻҲ˲١
ѵüˣҲҲˣȱס
ĸǶý˵仰ҲĸָǰǰҹȥǲˣԼҲ֪ǲׯأҪȢˣҲΪ
ǸʲôΣ޼ʲôˣŵżɽ˻ְǵͬ˵ˡ
Ȼ뱣ǣͷǧͷҪҲȫķӣʱ۵˾Ͷˡ
ŵĻҲԼ
Ŵ޼˼ӶǱġ

ŵ˵ͷʲôӣ
±ˣҽȥáķϽסҪӣӴܺʹ޼ҳһ˿ĸϵǻŽ躢ӻص޼ҵ˼Ҳܽߡ
Щŵ⣬ҲǸȡֵˡϾվòܼģദʱ򲻶࣬ҲܽƾϧûͷûԵҰˡ
˵ŻĶƤŵһڶߵ͵˵˼仰
㡭
ôü˹ıͷ
ǵиӣ᲻ʮ»̥ĿࡣϹȻȫ֮ˡ
ٴЩźáСЦѿַ˼磬ԲԲҪԳСֶնˡ
ôΪѵ±ŵҲͲ롣
мãĴһΣСǼʮʱϵʱ˸ͨ͸
϶ԣЦЩվӣҲϤҲİ֪Լﶼġ
ЩҲֻƾЩܺùЩˡӺסůϢ̲סϡ
ŵĲӣʱͻرۡ
ûһ̱ڸ⣬ܼ飬˼￴˼Ϊֿ⣬Ҳһֱܾ
鷿ͷ緹ֱȵͷҲûԼҵµӰ
̷ַϵ˻ȥҲ뵽Ȳ衣
ŵѡҲֻ˼£ԵĶһš
ôȥŵؾ½ҭҲûϾһġ
طȻȥĸ˵ɣҲ͸һǳԱ˵Ĵʨӣ§ԼС̡è
ŵţش˸飬ԼС
ϪȺУ᲻Ҳ
Ķ飬̲סЦ˺ðΡЦˣ§һһغ壺ԣкӡ
ŵһͨ졣
ǲΪʲô
ŵŴһʱһʱҡ
ûҪ㣬ǳɻ֮գҲŻҪСС۳ΣСɵӣʲô
غ̲ס̾Ϣ
δҪˣҲѾ˶ˡ
ʱδԣѪյζȴÿһնƷҲѹĸ˷ظԼȴǰ۸ӡ
ŵѣ߲·۵Ҳôÿ
ûµģȥЪЪͺˣһȥɣĸҪˡ
̾˿ι˱ˮֽ˱˱ϡ
ŵſţȺ߾Ժ󣬲Żһɴĺס


54 С   ļȱ˸ڲš
Ѿ֪ˣ㲻֪еǰȴѾݱ󲻹Ǽޡ
ʲôʱ֪أŵطתҲûʳ
үҪ˻ȥµҲøʰһĵŵʱвһ·ҲûһӰʱ˿
̷Ժ⣬͵治ٰ˱ȥˡŵЩᣬȻˣɾǾ뵡Ƚͻݣ̺ԡϢԼȥĸ˵
һݣһյӭû㣬ֻԲ˲òյ˼ϡ
һˣ̷Ļȥһ롣ææع
̷ЦźһԼԼ˰յֱԲԲӶ죿
ز˵û̷ϵôš¿
Цһ̷̧ϵ̾˿˷˻ֻŴڴʡ
̷ָû˵
˸յ̷ֱߣԸվǰĸǻδһء
жҲȥˡ
̷Ҳ˵統ĻǶû˼֪ôһͲ뿪طϼңϼһŮˣ֪ӸƵģһȥ
񣬲Σôǻˡ˾ͺãֻҪ˻ڣܻܹȥġ
Ҳһ֮Եĸ㣬ԲԲɵˣҵĸαҿɲˣС̷ϵɫ쳣ࣺǸʲô³̣ųף͸ţҲͰˣԺͷ̸˵˵ҲѹˣЩ£Ҿ㣬һԲԲô죿
ڽ˵׶ûϸƼŵģֻǳʱͳʱ̬ľܲԾﻹˮ͸˻ˡ
̷Ҳ˸ίˣͷȻȴҲ֪ԼӲģǸ̰ɫģˣͲûге׼
̷ôһʣҲЩΣȴûа⡣ĥ⻰ôͬĸ˵
ĸαȻǻûü޸׼һʱҲԸƴӲȢŤɵŤųţܻĺ룬Ҳί˵£
ҿɸ㣬ǿɲϹҩǶģҲԲԲˣÿôЪŲŻ飬ҪǸôͷһǵĻ£
æңҲί˵˶˲ûµʵ
̷˵Ҳǿһ˻شûĵȥת⼸ǰͷʲô¡
Ҳ˵ѣҲ˵ϼ򵥡ֻլЩᷳǰԺЩĶأ
öˣҲܵס̷ἰ赭дϲǡֻǵ»ĸ⡣
Ӻǵ£̷Ǹ鷳ȴûҹĵʱ
ˣ½ңзӣͷƶ࣬ŵҲ࣬ԲԲֶס
ĸӢѵ̷ϲȻһ˲̲סЦ˼˳˳ˣҲű䣬ǰ˭ܵúöЦǺˡ
ĸ˼ԼҲľ
ˣ̷˿ڲ裬ԸȥЩˮ÷ճԲϲ
£ŴĸĻδ˵
ԲԲûʹ㣿
ҡҡͷϵЦҲˡ
̷̾˿ֳݣʣû½ˣ⺢ͷ˵˼Ҳûźþõӡ
̷ϵĻ絶ͷһ˲ͷӿһ΢ʹС
ЩûвֻвԸ˼֪ԼͷѾ˲һĲ˵û˺
ĸĻһлʿ˿ξѪ˱
Ѿͷ֣С߳ҲǸϳԿСʱҾ˵ļȱ˸СڲŻȢȥ˭Ǽ޵ء
̷˵ŻһתֵҾͲ˵ˣĴҲٲˣ֪Ѿͷĵ£ײϷײԭ£һ䶼ʣ¶û룬ģɺúա
ͷһһðԴ˵죬֪ĸ˵İûУȴҲʶѾͷǵĽǸʲôͷ
ĸҡ
Լ˳ᢵĴɫ䣬ʹ͵ģ̷ͷֺγֱۡ⣬Ҳûͷˡ
Űɣ׽˹µһҲƵùˡ
˶ǿĸЦЦ˺;ŵȥˡ
̷˵Ҳֻһ۱һۣʧǵˡ


55    
ʱŵѾϴ˯ˡ
鷿һϵķԾûȥ
ڴأ˵գͷǹɶʹȴԽԽ
أơȴһҲᣬǴ⡣
ƽͷѾͲں
ԸԼ׽ʱ·Щȴײͬһͬƶˣ̤ʵ
ץסˣղģʱʱ׽뽫ȦסҲҹҹðĵĽ
ʵ˷ִ磬ֻǴӲԸˡ
ԼɣȴѾûκΣδ˵ĽԵʲôأ¶ˮԵէȻ꣬Ȼ룿
˱ۣ
ȵĿɫǷ
⣬ͷϰ£ܾôȥ˵ǶиݣʵǶˡ
ھ⣬˼ùЩ˼ǾˣһˣֻҲֻ˼
õġ
ǰֻ²֪྿ΪΣҲ֪Թ⵽˺ֵز
ڹ󣬿ֵսľƵϵƣСľɢˡǿ;Ӷȴʵʵ˸
˼¸ţͷ궼õܼµȨԼҹδκ֣Ѿġ
һ˼ң½£ڣˣйȥ
ǰʵ̫ˣϵĵӶ࣬ϼأЦЦʵˣЦ
Ī˵Ҳ࣬һȥڴ˴кβɣ
ߵﶼ಻֮Ʒòһʧ˱ӻѱ뻢֮ڡǰˣǰٵġ
ﶨ⣬ȴԳ֪࣬ӲҪȰ˹ģˣһȰ⣬һıܰ⿪
ϰ£ֲ˴γ͢ˣͷԬݵ׵ܵԬֵͨܶ˽ԲӹţȴʲôˡԬݵİ¶ϣԬͨƤ¡
ԬС͢ԬҵıҲ׸ġ
뵽ԬݶԼҹ˼ʹĵᷳ
ϲ͵˳źţ˺ôҲҪáԬݲǣĴӶ֮⣬ֶᣬϲˣѵ
ԬˣҲǴطšûԹԬռ˱ˣִ֮ġ
ŻǴ˿ڿùתͷһһ檣˵ЩŮӶ빫Щ֮Щѵģ뿿Ԭҵ˵ԬݴһƬĵĻÿţ綼ͷơѪ
ʲôŽϲڶϣŪˡ
εȨƣŹȴּҲޣܵڵñЩ̴Ӹ᲻ùһ˿ί
ǱŤţݱŤﲢûκε֮ģǶ⣬ܰѹĺˡ
ԵĲ˵Ӳ׽Ǹˣϲ
뵽̹ϴʱЩۼǾö࣬ù㣬ҲȲѣʱûҶʣȴЩԥЩ֪ô˵źá
Ͼû˺˵ݣ붨ĻҲû׼Ŷһˡ
̾һǵʸⲻС£ǣͳ͢Ǿ˸鷳Ӱ´ơ
ţͷЩնȥһʱǱƵԶ˱ܡ
ү󰡣ǻûڷأ࣬ǾҲȥġ
ŵ˯úúõıѣ˵צˣҲ㣬ƾ˸˴رԼЪ
ʲôߣСĸ㡣ŵвˣֻúܣζö
ѾˡС֣
Ѿͷݵ˫ȴֺĺи࣬ƫʮָ޳Щ⣬ҲüΪɰ
ոϻǲϯұѰڽˡ
ŵԥλҡҡͷ
εϯжˣи﹫ӣ֮͢Ҳǿ弸̬ȵĻᣬܸ¶һ¶ġ
Ҫͷ𣿡ŵһͷ;ò۵ûšÿǺÿǹ׹ͷƤۣƽ£ҲԼļӡʱ򳡺ϲͬթһթˣ͵˼ˡ
ءѰװ缴ɣ¶棬ҲȥӦЩˣֻԳԺȺȾͳɡʱұ
ʱ𣿡ŵŸΪΪѣ
̾˿û˵ͷֵĻ˽ү˵ȥ˵ء
һߣҲöҲ֪ôЩʱĸĵˣЩû˵ɾ
ȥĸǶʰʰ͹ȥŵ£ֱӽݡ


56    
ĸǰҲ˵ʲô½߰˰ˣɫظ뿪
ŵЩûûйͷƫƫ¶
ǲˣŵùҹ˼ȴи˴鷳
ĸ˵˵
ŵ£ûһ̲סſϡ
ӽýжյĺãҲյʱŵ˿ͷģ⵹ȱɽõöࡣ
̷ŵ£Щ˲û˵ֻŵϲǣЩľ㲻˵ĸۡ
̷ϴ뱲Ӿ˶ٷˣʮˡŵСվǰʲô˼ס
ĸԸܣŵòЩ˵˵ʵ飬Ҳϼ˼֡
ŵ빬꣬ȵдδⱩ棬ȴҲʱʱӰ졣ἰ£©˵ġ
ȵۡἰȵ̷ۣĿеļڽмҲûڡŵҲȵ񣬲бʣݼִĴ벻ҽԴĸʡ
աẉ̂ûסĸУ̫ʱıʿֽ׸ȵԲ衣
̷͵ֱüˣͷһ¡
ŵ̷ϾһԼ˵˳
ͷأ̷û˼ͷͷ׺ݶҪˡǱ̵ޣצ
ĸ𼱣Һúõģûĳ¡ŵһ¸̷˳űЩǿ̵ί˳ڣͷҲ·һЩ
Ұסĸŵ˵˽¡
ıʿģȴƫֶ겨ۣҲǴΣѣٲά衣ıʿѵãԭ֮ԺȴԶ˴ˡ
̷סŵ֣ͷҵط
뵽뵽ġ
̷ϵͷҲԽᶨѾͷòôĽԼĸζУܷ񻤵סֻ᲻ᾡƴ
˵ǰ̷һɣʱ޶ҡˡ
ıʿûһĳţ͵͵ҵĻȥ
˵ֶ̲ס̷ϸЩס
һλչ
ū˵Ǹҩȵ۵ؽ˻ּضŵЩ꣬һ۵ļֱҪ
ŵ˵ͷ˵ƣ󹬼һְѳ֣ȵ߸ߣԭǻ£ɻлţ⻭ƫƫһԴͷβȵ۶˸ûʲôĹע
̷ɿû꣬ģҴţͷ鷳Сա
ŵϸհڳЦһװȥˡ
ͷԸģÿÿ𣬱ѹޡΪԼޣΪ˻ֲƽΪίǶѱһ
ۼС۷죬Ŀǰʹ̷ҲͷһЩҲ׷ȥ
ʲôˣǽʵĵˣᵶ̫ӿˣʵҲںͷճ
Ҫģһ¼䶯֣ձָȥ
ҿб̫֮ƣ漸ƺ⣬̫ˣƽⱻƣҲòʲôö
̫ӵɱĸˣȴΪԼûаѪԵĶࡣ
̫ӣ֮ǸжȴҪһĳݶСⲻǡ
һ˽ģҪɩ֮Ҳôѹ
ɻǲԸ˵ġ
Ƕӹÿ࣬ЩԻòִһƺ󷽲ɵ¡
һۣ·ܿջϹʱ˫۾
ıʿϳ˹ֵһŵǿͷʹĸġ
⺢˴һ֣ͻֵġ̷̾˿֪ͷĥѲ٣ԲԲȫȫβһٻģҲ֪ۺ˶
ɩһָ٣˵Ķ²һܻġ̷ϸŵ˲ᣬ룬ǵԵĸ˵ۺж۽Σܻᱨǵġ
һŶ裬̷˵֮ŵãűϲص˵ͷ
֪֮²Ƕҵ˵ģֻɩƽ˳Զһеңģ˱
ŵͷԵſһ󣬱ͷ˵үǶ˸Ӿùúʻ
ŵʱɻ󣬺ͷһ
иɩɩĴˣŵҼʲôõϢĻңʱЩ
̷Ͻ£Ը˼磬˵


57 ƽز   Ľ
ȴ˵˻ʺһ̥ɱס֮ʱŵѾ̲ס档
ס죬Լҭ֮ϲʹѣѰס
̷꣬δʺ棬ԲԲ˵ǸǸּǿŮӣܿѣҪ˸ϧ֡
̷ʵȻҲҲϸŵһϸţһĽ˻ȥ
ŹлⰲŵļҽҽŮ֮ʱһֱŵļҲ
·ģС˵ȱؽ߾ܣʺĸƽ
ʱ̷Ͽͣ鱦Բ˵׵ҽǴм㡣
ˣŵ˹Դ߰һţðη
Ǵ򷽲˵ֻҪʺܰľ̥ܰر̷˳˳СĶҲι˰յõţ飬͹
Ǹ˵ĵطٶɩɩ˵һپ䰲ľҲõģ޷ġ⻼ūּλŬĻһأɻѾãǳϦƣֻãСˡ
ŵûнЩ˵ڣҲĸٸԼġĸ֮ŵ뿪ȴĸ˵¼һǣվ͸ˡ
̷һֽģѡһڱ㽫ͻش޼ߣкȥ޼ùͬϣһǶǼˣ֮ٳƷԽ⺢ɣҲ޿ܱϻش޼ҡ
̷ǷģЩֶμ٣ҲǵӦ֡ҲҲӲЩǶϲԼմ鷳ġ
Ǹõģ̰ͼٻѽﻰ̷ͬ˵Դֻ֮Ըúøк󣬲ؿƿ͸¶ӵ
оϣŵҲúˣԽռ󣬿ֳöټˡ
̷֪ŵǴŵ˸м֮ģȻԸȫǵ֡
ǽݱݣ̷񣬱һȥϢ˵ıˡ
ŵ£ССĵĶӣȻɵɵԼġ
ԭ޴룬ʱȴ̲סЦ
Ҳᵱĸ׵ģʱ֪Ǹʲôζˡŵ֣ͷٸнıĽ͸м
ǺϲСģʵ䲻ϣҲƸáʮֵĸˣ˵Եģû˹
ĸѾúˣҲٲ˭ū͡ŵ֮⣬뿪һôſģǸùҲǸĸףֶ㣬ֻŽĺӾˡ
һ̶̲סۿ
СΪūΪ֮ͣɼ˸飬ģȴū澣ǼӦ
һʹһԩԽ˱֣Ǹõ
ֱֱСŻȻʶԼǸˣǸūš
ǷŵãԼ¶˶ͷֱҡҡͷŵĶʰβѰԼµĴ£ѱӴ಻Լ˵һƬġ
ŵЦеص˵ͷ᣺ˣﻹиС㲻һˣһĸסģĸѾ׵ӦӳһҪæġ
Ǹ˸ԼĶǸص˵ͷ
ϸôŮΪΪ˾أ˵飬ͷֻԸ˺£⣬ġ
ǣŵƽ˺ðβʵ˵ǵĸмʵܵ鲻ѣڰϣ·ǳСġ
̷ϳŵô˵ֻЦЦûԡ
С˼Щ̷ĿҲ̫ǿˮݳģЩȻ˽⣬˷ԲԲִǲķк֮µġ
˵Ҳ˵СС˿ΡвºпܳΪ˵ӣ϶
״¹شҲ֪ԲԲĴûкùӳԣԲŻ˸м޲೥
̷룬ʵҲǸͷβĻ£ǲǸûзִ磬ƤǳˣΪԲԲˣһԵһְɡ
ŵͷͷЩȥѰȴײϼ˳Ľ˷׷ŵҲûرע⣬ɵһſƽĵʱȴʱؽָڽ̴ӣԼתߡ
Ƶðп࣬ȥү¿ɲСһֻүͷҪͷʹˡ


58 ħ   Ҫ뿪
óԣ壬˿˿غǱֵūȴԵõľ
İӣĽ޽УȴȻ
궨ǧ谮عĳһݣԶ׵ڶϡ
ǰŵ֮Եδ˵䣬ȴһ֮˲֮ᡣȫкϣƴһдӶҲ̰ԺĿա
ʯƴһҲ޷ֺ겻֪ߵغ񣬲ǰһ㱻÷ǡ
ǵǰİ˸һĺȻѪҺ˱Ծɼʲʣȴӻ̿޴롣
ⶾİȴרѰ˺ڵĵطߣ΢̵¶ϣܽĺɢЩ
İδŵദΣҲ󲻳һ浭Į˻ζԴϲŮӡ
ҲЦҲգҲˣҲȰ
İħƵһĵ׷ԽͷԽʹȴʼնѰһĴ𰸡
ûЦݣֻżɫԻѾơ
ּ˽죬һ۶ٿҪġ
Ϊŵʲô¶óġ
ŵͷݣ˶ЩΡҪʰ뿪ʰһŽת˹
ķһֱԱŵʰʰȥ侲ſʼȰ
ŵҲҪȰ̧̧֣ƵһߣͷҲ
ʱ̫ݣûйĶǣûвΪӪСĽ侲Գֶ˸һɶ
ͷһҪĵɩƽԵĶҪƵġ
࣬Ϊɩѳ֣㲻;ãΣɩ˵ĴҪȴǰãԬݺ̫Ҳٵù˼ɼ֡
Ϊùˡ
ﻹɬѹ֪Լȡ֣ѳҪ̫࣬ڴ̫࣬Ż಻Һ϶
ʵԼҲܲԣܲá
ŵӣ˹ڴںһ룬Ȱȥǿ׼ȥѰĸ˵
ҴȥҴһأܵúĸһ
˻ȥŵʲôĲɣ᲻𾢣ǰһţȴǺĿβ붯
¡ʹɫȽ˳ȥºαΪԼʲôү˵źãūãҲܿ壬ڻǶ¶Ǽõģ
Ҳʲô˵ġŵ浹ϣһڻ˵ôأЩ¾̫ҶԼ
һŵ޸ģȴʼջûʧѽˡ
һһֻһİ֮мֵϲϲܾסһһĥ
ݣ֮İǶٲУ޲ܶκҵźá
ǵҲôԼ̫ⶨˣ⡭̾˿ûѻ˵ꡣ
̫һˣͻţ޴䣬͸ա
˭˵һҲ⣡ŵݺݵ˵ȣҧҧҽҪߵģѵһط𣿽ĲҲûôෳˡ
ȥ
羪нʱѾˣһʱϥǷ
ү²Ǹ˼
Ҳûٿһֱֻۣȥ׽Ǹӵˡ
ŵҿֻۣһشߴȥ֡
ֱùĿھֱǺģ£׵úܣҪ˹һˡ
ѵ޴룬û׵úܡԺ˼ϡ࣬ǽֽŵرܳȥ
վűߣϸĸ춯
ܰѳԽԽҲŶ˹˼ﲻĹ򣬵ʱһܰ
ܻðѻ˵źð̾˿ȴЦҲǣҲǡ
ʵеʱǺС۶ģ˭Ҷ˺ذٰ㱨ǶϳԵġ
Լ˴ί˴ҲǸöĴ̡
ǰǶǸغ壬ϸϸȰ
Ҳ֪һһˣܸڹǰ
ܣǶú˵ֱ𣬿ѹĿڵŻ𣬲Ը¡
Ŵԣˡһ˫۰ضŵðź̶ŵһ
ŵס棬̽СҲȻʱءءڣ
˼뷽Ŷ˵ʲôЩǵֵβɻȥ


59 Ϊý   
Щʵ˵һͻԽŪԽӡ
ŵһֱӱܡܵµůȴԸȥƽˮµʯ
ȷǸС۶ˣ֪ߵԼΪ˲֪˶ٴ¡ͬһζ޶ԣֱأҪߣ롣
ЩֻҪһ룬ͻŵµ÷š
ͼʲôأ飿
ŵҧҧһҰ˴ˣ¸ܹȥүҵӲűˣ񻹰һʦӣǾҰ˲ɣ
üϵĺ·Ѿȥֻﻹǰġ
ŵ˵˻ûķӦѾȳȥ
ˣŪȥˡ
˵ˣķ磬ε˹ͷۡ
ŵŲ׳Ƶĺһڣղû˵ꡣ
ǲˣŵȭ̧ͷۡ
Ҳ˵Щڴ˼䣬иܳ˳ɩ࿿Դӻ˼˾ӣʵξεġ
˱ۣѰ˽Ը˼䣬ǵȥĸ
ŵһڲ²ǲǾôˣȴ˻ϻһĶ
ɽϼһ̨Ҵȥ˵ս㽫𣬸ö񣺡ɽϷҹ߰ɡ
ŵججظߣĸԺӲҪȥһȴֱ˱Ը򼴿С
ĸҪġŵòɣüüۼǲͣԹңòã
ŵ쵽ص⡣
̨ۡʲôطʲôʱ򽨵ģʶʱΪܣŵװȣֻϣ¿Щȥôϲµˡ
ɽ
ŵΡɽһʱҲ֪ɽ￴ǲǻɾһ
ŵаٰζǧ룬ȴôʱڡ
ƽ治Լʱ˵˶ֵĻЩʵˣıڶҲʲôҪĴ£Ҳ֪ʲô
ҪôС类ǧٻˡ
ŵ͵͵ֻۣڳϱĿģأҲ
ԾɳأǹӲܲ˵ĳ嶯Ѿɢ٣µֻλί㯡
İ˵ǲһ
ŵϸڻ﷭ҹڽİһУȻٺ٣ȴòɡ
ԺдӲѾ̷߽ϴĶ֣ûʲô֮ͨİԺסͷһòĹ
ŵǰٻ῿ԺӣʱδŮ䲻ҪƤ׷ȴӲġƾĶΪȴԸĸߡ
ŵüͷ﷭ȥز
İֻˣ鷿
ƾ˵İǸĹüۼȴһɲľͷǰû˵ʺӣʺⶨĸδǰˣ֮Щ˵û˼ɵ
ֻҲ䡣
ΪʲôҪ
ŵĲͷͣһʱֻԶЩίһ㡣
ǰʺҲһʺϣʺĻʹ
ȽʱЩõ龡ɢߺҲǲˡ
һֱ׷Զĸ飬Ҳں£ڻ̿֡ҪһԶɫĳŵԶֱ׷ġ
һ·û˵˺ͷŵɴûۡ
֪Ӧ˵ЩʲôǽնҪһۣҲƭϣٲ׵ؾȥ
ǸСǸСǸЩ˼ƽ˼ҶѰȫݵˣοأ
ЩͷȥĥһֱһůĻŵת˹
ɫ½ԣҲ֪ǲ֣ŵܾɽرһһأҪ׹˵ĺ
һֱһɽ̽ͷһ̣ŵʱٶ²⣬Ҳ̲סССһ
𣿡һ·ǰߣɵģüۼ˪ѩҲ˿
²ǡݵ˵ġ
̨ɽӴ˴Ͽȥܼ۵ƻԻ͡ɹĿ׳ã
̨ͤ¥󣬾ֺ֮֮ŽݺᣬҲſࡣ
ۡռһ޴һĦĿ֨ϵһжС
£ֳȥ׽縡ƣЦա
ʱЩľʧ붼ůһһȥʣµı㶼Ǿͼˡ
û뵽ɽﾹ˱ж죬׳סʮ궼塣
ˣôȥϲҴǱߵͤȥ
ŵ˿ûɽ·Ц˵ͷ
ΪʲôգվŵԹԵҲıȥҪ׽һǡ
ûдֻĿϣ
һ·ǵ˵ط
̨һֺйŵĵطҲããɽﲻ۵һƻ
ŵһקڣһ̽ȥ׽磬ûѸһ飬ѱӵһ·С
ԡȣͷܿĿǹ⣬ŵڳرϣл㱵ؼҪ˯ȥ
û̺ˣ÷·ڳ֮⡣
ŵȻһɤӣǻᾪϵǾ

˰ߵߵš
رϸһɫСº£ϷƲƣִ
ŵϲߴô޵ɫҲֻⵥһ
ԡȥʱŵסðû˵
ͬһѣ񡭡
»ϲޣ򶴷
ʱ·ȥһ·ϲĿüҪιȥ
ϺƮϲĿװŵվϲǰЩʲô촽ȴ仰Ҳ˵
סȵϢǵصؽʵʵϸ۵ĲûԸԸ⣬ίίĻ
Ըٵȣ˷ѹǰЩʱ˼̫࣬˼ҪǰһĴ
ģǰǣǣҲǡ
һһ޸ġ
˺ƣӺӵˣһ˽ᷢ
ᷢΪޣӴ˶תơ
ϲᱡװӳѩֱƵҪĶϸơ
ŵص֮䣬Դžֱը̻żһ뵽ȴӡ
ϢĶ䣬ŵһʱס죬һʱȴ̲סȥ˵Ļ
ԭʱʱ̶̿侲Գ֣ԭҲᱻգ쳾
ҹŵ޵ɤƵüҲ֪ȵ˺־أֻ죬Ųӷһ˻Уû
ŵʱͷǺڳһƬл㱵ض˶ӣһؿ
ɤʹҲʹܾԼǱڰĺ֪¼Ρ
ʲôءڴϣССĵ£˻С
ŵԴԺģСһֱȴڴʱѡ
һᣬý£ȴý᲻ӡί£ȴֻҪ塣
ǲˣ°ͣĶ´ʻ
ŵ˸飬޴µҡͷ
°ֱͣƣŵҶ㿪ֻľս
ԡˣߣʱ磬ͷ㡤֡³ýۿ졣
𣿡
ŵҭҡͷµýƫƫֿ޲
ҲãίŴ۵ظᣬһðҩιߣҹеɤӶˡ
ŵǱϺҲҷһڿڵؽҩˡ
֪ʲôˣСӣĦգһ
ҹѾй飬ŵ򴽣ʶزҵ˿̵
ſ죬Сؽ
ЦŶӦˣʲôˣ
๫ŵԹԴˣͷ΢΢شŲ
űǸˡ񻹲ʱ򣬵ӺЩˣǾҪӣòã
ŵԹԵͷŵʲôʱˣ
˯һ졣ԣֻԹԼϣСĵιࡣ
ŵҲԲʲôһͰͷߺҪ˯
ҲûضĶˣȴԲ֪βܰڽѪ
ЩҲģط֮ǰ
ڻĶҲȥˣ֮˭ʶĳ򣬽ڻĽһӳҲ뿪
ɵ׻᲻ãҲȥԹ
ʧǣȴҲԼΪ˺ͷҲûҲأȴû뵽Ҳûס
ȴҲ֪ôźá
֪ն㣬˯ɡȥ˯̤ʵ㽫ϣܣ
ŵӣᡤ䡤һ
ȷίܣȴûҪҪĵزҲԸģ
ŵԼ͸˵˯˹ȥ
ڶŵ˯Ѿ˺ֻܶ࣬Щϵӡǿˡ
ŵױǰҧŴס˲ӡ
ԭޣԭġ
˷·һ壬𣬶Թ˵¡
ڼ޸Ҳʲôίܡ֪ǼΪ֣ص±ˡ
ʵʱᣬʱĻ̹ԶˣҲͲڹ̨
ҲˣҲˡؼ֤ΪýܺȥδӣҪѻ˵ġ


60 տ   ֮Խ
緹Сͼ嵭ĳˣСЩǣųθŵϻʹýҲܳԵĽЩСˡ
ɽ£Դ˼
ŵԣԶɽΡ룬죬һʱֻϴһ飬Ҳࡣ
ΪʲôҪҳסŵ⡣Ҳƺ˵ʵǳԲ
Ѿһˡ
֮Խ׵ü͸̲סüܵ
ŵеˣʻ־Щί
Ͷܣᡣŵӣ񣺡ͷеΡ
ִЬקһӣֽ䵯¹ŵϡ
ɽ͸ע⣬˲Ƭʱһ
ڡ

˺ܿӦ£ŵѾ̽ͷƣֻüһƬɵ½ǡ
˭Ϊʲô
ҽơ
ŵʱˣҽŮһƾˡ
֣һҲŰġǵЩˣˣȴԼźܡ
ҡΪŲģô˿Ҫʡ
˼ɫתȴֻǿף˰ΣЦĶ䣺ôΪҲˣ۸ˣ
ŵ̧صȦҲίˡ״æЦõغ壬ۿźסˣȴ֪ģƫ˾䣺ǲŪˣĶۣĶۣţңۣ
ڱһһ۸
㣬ֻܶ㵽ĻԹԵѰӻ
ȫƿСõᣬҲõ
С޷ɢҵصĻѩףϼǰѩӳ÷ƫִ⡣
ﺬᣬ۽γһĨǵĹɫȴƫƫ޴룬ֻŲ·С̡èµýȴֻϧǳ衣
ǰȴǰ龰ʱȥ
ƵòϸҲϸһ˲龰ȴԽÿڸ
ЩӶ䵭Įصģˡ顤֡³ŵģ
ڴͻ޲ýСĹѪȥ
үѾãδүŮ׽ֵǴһ˵ʱҲûдŵ˵¡
ү겻Сͨ˼ң㲻߻ҲǵɻȢ޵ʱˡֻƫƫү飬ñȺл徻
Ӿˣǻүùһӣ˭֪үʹ˸Ůٰ۳谮
Ҳ֪ʲôܰү⸱ģǾǸ߸ɽɾӻ˼һ档
ܿԼ˳ȥҲѽöʵʵ
ŵûҲʸֻ࣬Ͱ͵رȥ
ܿ챻뵽鷿У̽ðΣ˹֣Լ˳ȥ
ŵ۵öҲ붯һ׮¾ƫͷű˯һ˿ʶ׹ǰŵ˯ٺѻ˵
ǰԸ˲裬ЦǺǽˣֱӺһڷү»飬ҵȲʾ
ڰ֣л磬ϧҪ֪Ƴʲôˡ
˵£ϵЦҲ̾˿һˡֱԣڻ඾䲻ʱΣɵã˵ûа
ɫæֵЩǲòôȥҲްˡǶڣ֮»໺һҵĽһأҲȲҪһֱҵķӳȥүѰЩҩһ꣬ϾͲмɻ䣬˵ñɲˡ
˵ɣȴ˿ɲ⣬ʣԲ֮ǸܵûзǷҩ
һôˣ仹ûλʱСһ棬Դ˿˿İ뷽ŸƼԼӰòһ飬⡭ܻ֮áЩãҲһζڡ
ȥʣµĻû˵ȫдˡ
žЩΡɤӣһص˵ͷǰµõĲ࣬ײŰ˴ˡ
ҡͷԳݣ˼ͷһЦοп
ǰλˣһ̾ҡҡͷһһ氵С»֮ҹǳ˿ͷˡ
үװ˵ܸʣͷͲˡʲʱǿǽضӨӨкء
Ƕǳġ


61    
״̣⣬÷ѩűߵأպġ
ⱻӡ˻ģʺ쾧Ө΢۵Ź΢ᣬһ˲㽫Ŀ΢͵һɢ
ŵ˿ڻ裬ڿнһϸϸ𣬿һϸƷȴֻЩǳĲ㣬ǡýںصζһȥͳһƢ㡣
֣ĵط˸
̨ѽʮգͷյ֮⣬ʱ򶼵æҹܻˣŵҲֻ۾̨Ϲɽĥʱ⡣
Сģ档ŮᲽ˫ϥأ˫΢̧ŵһǡܿϵġ
ǰգŵҪЩŮһٽҲַſڣֱԼûûƵġ
ɾյڣҲΪЩỤ̊ǵķ̣ƽ׸Ѱ鷳
ŵûƾܣֱֻӴվŲȥ
ŮҲɴվ˿ٷֻ̣Сģضˡ
һʢĸƤİӡ
ƤϸԵڣŵӲ˲֣СĵһŵƷ
ĸӻûƴû÷ʱЩҲֻǵڡ
أŵϲڶİӡ϶ø͸ˣζ壬ֻ㡣
ӵպЩ׽ζģλģζģŵȥֻĸóԵý
ۣζպ£ȰѰӳˣЦеİӺܺã͡
ŮϥлСĵ˳ȥ˶裬˽ϸ̺ϴ
еˮȣǳ㣬ģЯһϢŵ֣Ůǰó֬Ϳϡ
ȥүǷ÷
ŮӦ漴Ϣ£Ƭʱ۾̨Ͼֻʣһˡ
ŵ֪ʱڰбģǰЩӼֻ֪ǹļѵĺ֡
ɽ̣Ӷƣɢɢŵѻϣӭ΢硣
ɽʢ̫ͷҲûɽǰ⣬Ǹĺȥ
ŵٷ˸ԺԴ۶۵תβ룬ŶߣͺˣǵʢʱҲֻһȣһ飬СС־ɵعһ졣
˯˯ѲѣɿǰػŮ̡
Ů̲óȻ¾ѩѾ͵ˡƬ̣ҡҡŵС塣
רΪŵģ̴ػʱóȻڣðӡᣬԽרŴСʱϸϸأ˿ᾪˡ
Թ̨ɣ˵ض£żСסҲ˾ϸ̺ŵס󣬴˵رͬˣҾ£ǻʹֻҲв
˵̺ģͷѾͷСˣɨʹСӣ޲ʮֵһ͵ˡ
үҪСĵźŵˣи
Ŀڡ࣬˵¡죬ҲԻɢŵľ⡣
ۣŮæϥĻүҪ÷ġ
ŵķ˵һ²ɫż׼׼
ŮӦ£һһ˶˳˵أҪ
Ƭ̵Ĺ򣬷ŵ֮أֻܼСѾͷˡ
ʰúԷ룬̨Ӱŵһ£Լ鷳
ʵŵЦž֣ýõ֭ӵӲ˲ôƽʱʲôʱʲôУȻҽ󶼲ˡ
˵⻰˵ɫ֪Ҫ㣬Ȼܿ㴫
ŵ̾˿ذʾҶøϽȻү͵öˡ
ʵŵ˵عصϿϾ޹زɷԲҴʱ̺˴ԼǻûԱýЩദЩʱվͺˡ
ǰڹУɹеĹҲȵۻòˣͷȻ뷨ʰǱȲͷʢһֱ·Ķ
ۼƹأ֪͢Ѱʲôģ
ŵҪĶѾ뱸˵³ʵҲֻζ
⼸㲻ϺãЩ꣬׼ҡĵ滺ٽƬʱ򣬾͸ˡ
꣬һ㣬Ż˻֭ӣ壬غˡ
Ա̺Ů̲סʿˮŵƫͷһۣҪǰǱ߻ʣ࣬ҪԣȻϼ룬ʡµġ
Ůͨ죬ָ̿мصлȻ̲סŵһһۡ
Ҫһ̺ôõӾͺˡ뵽Ů̺øڣŵһʱؽ°ס
ʱŵҲ׼׵˸ͷһЦ˴ᱧ˻·ȥ
ǵطң鸣˫ȫŵҰû˵Ҳ⡣
ԸǶ˴Ӵ˵涼ܸ˫ȫա
̴ӺɫرԶҲûóԷ¡
ⷹһʱǳԲˡ


62    
ϰأмСˣ׷Ө㣬ڴһǳǳ𣬿տҲܳС롣
ŵ÷ԷҲ棬һֱڸˣŵͳԵͷҲ̧
÷ʱԹɣѩ׵һһģ춼š̲סӣֻԷɰͷ
Թ˷ɢ;˰ʱҲû˵Ҫߵ£ŵֵؿۡЦЦһ·ݣ£Ǻú˵˵
ŵ̾
׺ԺͷæýŲմأʼմ£ȴһֱûó
ˣŵŴѩ׵ƣտ죬Ҳһһ㾲
ҪЩ̡Ρģ⣬δҲкܶǣúùӣ͵ŪЩµǰôҪԼһҲδ·׸ôߡ
뽪İ޸ϵӲҪǣĸּһζսжԼҾࡣһԭӭУʱİ˲أӭʱ鸽ñӻ
İһڱ߳˼ôһĵطһɲСֻǳս̫ң󣬽İ˼˴丸ҲȺ
İǰۻĲƱͼͼϣΪȫ屨⣬ȫжΪĨȥ﷣ȥ֮䣬Ҫǣ޵ؿݣ̵ֻĵطӲд
İһ𣿡ŵ̲סüһ䡣
š΢ķ˿ǣﷸ棬ݱūҲ硣
²סŵ룬ҡͷи£ܵ˿嶣ΣǸĻ˳Ҳ޷ġ
һڱᵽİ֮£ǲŵΪ˷ǣ֪ѾͷͷϣͷһŵģЩΪ
ɬ̧۽ϣЦҪ¾ǡû˵
꽪һЩͣİֽǺúҲ֣ûЩƱת͵ϴŵЩ˺ϡֵҲʣ֮ͬ꣬˵ǽϵĶˡ
ϾϮ˽ϸ˺ͯһܻýѪӴ档
ܳһʱգϽϡ
ֱİв̤ŵһ̡
Щ䣬ǸʴȵˣԽҲ御İӽǰ;͸ҲûҪٴ治ɵ֮ġ
ûɱİֻǸͽһܿЩ·
֪·жôѣԵձֳܸ谮Ľİ˵·ǧУܡ
ܸİʴȵ·
İչˣͨͨЩŶݼ֮Ϊֱұ˽սͻظУ븮ĻŹս£³̣̽Ϣ
ŵƽ˺ۣȥס
ĿɫٿһɫҲࡣεŵҲԺȥΪסĻſ̫ͣңҲЩ˿㡣
ŵһֱĿڵ̾ôƮƮرΡˡ
뽪İһû˵仰۵˵ʲôǶġ
û˵䣬˼Ҷ֣Ǻôı¡ŵӣûסһ䡣
ˣ˿Цáһ֮࣬ﲻϲµѹ
ԭô򵥵һ£ȴڵķֱݺһѡ
ҵĴίƣĿ͵һ£Բ𱦱Բ𡣡
ŵҡҡͷһӲ˵
ļĵص䡣
ʵҲøлǵû¶뿪ֻµ˽գүҪŸѰżҰɡ
˵ˣЩ¾Ͳܲԣ̾˿۵رԼСɵϡ
ôá⼸仰һ̣Ŀڷһϸϸܵ⡣
ŵһʱ䲻˵
ʧȥ˲֪Ҫ֪Ҫһϲ𣿻ǲᣬκִأ
ǲǵǰ˵Ļ
ŵȻ̧ĿԣΣŵſĿİͰ͵ظ䵱˵Ļ
˵ͷȻǵã͸֪δֱ֮ʱұ㡣
һΪΣҺ֮ͲˣΪЩͷĺŵͷε뵽ЩһĻ;źΡ
ֱǸᡣ
֮ԺΪЩ谮ȰǴһ֪Щġ
ûҵʵĻ˵СۼҪˣſЦõ§壺ԣҲãΪ㡭üݺ¡
ʱ˶ѵģΪԼ˵ÿ仰ȥˣ֪Ѿͷ͵ǸΡ
ڹ˭ţȴźɬȻ
ҵĴҸøŴ־ݣٰӡЩƮƮĻ˰ġ
ŵ򴽣Цҡҡͷ
ʵܵΣֻ˵йأЩ߻Ҫߵġ
ĸڵϦز˾˽ȥټһ棬ڵһϦ֮ʧȥ˵ŵ˵һܾܾ
˭֪Ǵε֮̽оȻıأЩҪأ
Ϊʲôϲҡίһ̣ջȥġŵ֪Լʱ˿뽲
ǵˮͷɬ˵
˵ʲôأ˵Լأ˵Լģ˵Լװ£ʢҰģΨһԸװģļϵС
ΪԼ˵κһ⣬Щģ飬Ϊİˣֲϲ顣
Щܵÿһĥһһػϡ
ȥ룬ʧȥ˵С˺Ļ䣬Զߵġ
ʹʱ
䣬ȴڱʱƮƮһת뿪Զɳ
Ȼʱķ³ȴܲ˶ʹࡣ
øȫһЩһˣԳЩʹ
һ㶼û˺ˣҲһŹԼ
Ȼ񻳱ŻŵԾɲǵ֪ѶʱְƤǵʹࡣ
ʱ㱾ԼҲһˡô꣬Ѱ֮ǰÿһ̶Ʒζĸо
ֻڱԼˣڱԼΨһĸľʧȥΪˣƴһС


63    ִ
䣬ؼת˲ֻ֮ʣŵһˣʧȥĸ֮ʧȥؼеǣϵ˹һˡ
̷븮£ɥ£лۣ³ײС㽫˶С
֪һز
ͩϲŵһûڡ
ͩĸǶĸ֣ŵҲӲλƽϡ̷ϺţͩҲӲ۸ͷ
ؼŽŵһԺ£ŽЩ
̷ϻ磬սбӻһӶˣͩͿʼѰŵ鷳
׼ͩηѶµ˵˻ʹֶζŵһ˿һ֡
ͷİͻ˸У޵Ժ䣬ͩɴ˷Щ磬˶Ϊ⽪Ůõˣͷãֻȴսһ֡
ʱŵ˼̻ʱ˴÷·һͻ飬ѹźһӻҩζɢ
ͷŵδʱȴȥ˵ĸأһ档
Ǵ˾ˣһӦӡŶģŵҲûоܾĵҵʱͩһֱɿǰµЩӣֻѽ˳ȥ
ͷ£ŵÿλͻĿڱơû뵽ԼĴ˾˾ͬԼԼõؼҵĲرͼ
ؼбѴãŵȴδԼҳκһϢ
˶ļϸµЩ˲Ӧԣ˲ء
ŵΪƣۼѶò֮ض
˴ҲӸûۣЩȥѰһ
ˮعҪһ·Ԩ
ŵüֱϾһů⣬جѡ
𣬾ֱиһѣڶѾ亹͸ˡ
ŵ۾һֱԺǰѾܾûεˣȴε־һƵġ
磬Ҵ˾˵Ϣ𣿡ŵ걻ֳ֮кܳһʱնģʼʱԼնˡͷ˽תҲѹȥ¶
ŵָ֮ûٴĸһҵ£ͷҲֻ˾ĪʧټֱջûѰˡ
ŵȻǺģҲЩ޹겻ܰװ˭˭
ü΢ԥƬ̷С
ŵʱֱӣ˫Ŀضơ
ЩȴҲģֻаţôһ˲ֵѹ򡣡
ץ
ͷжʾ۸ˣʡ
ҡ
ԡĺ󱳣û亹ˣԷһ㲻ټˡ
ŵֻôɻԹԱ졣
ͷһ˸جΣŵҲãЩ˵룬׻ǾȺú˯һ
̫ˣЩһһж
ŵֻ˰࣬˲֪Լġ
ƣҲ˼֡
ŵŴʣµ඼꣬ЦôҪˡ
ҲࡣЩ԰׵СҰλʦѧ㰮ԵĲòã
ŵ˳ƽʱæˮȣҡҡͷˡ
ܲáǰֽȦס¸Ҹᣬϵһɺã
ճĬԣ˸ǰѼᣬ˵ÿضͷ
һֱѧģеľٶʮֱ׾ȴݴ档
ŵۣѧͺãҲġ
ԣĿڱĥ÷ɬ
ô£ʲôʲôһҲûйϵıǼ⣬ڻڣԶԺΪҪʲôУʲôá
ŵͳκðβһԼԴ뿪¥֬ӡ
áǰʹӦģȻᷴڣ㽫дʣµ¶Ѱȥ졣
ŵõĲһɼ򵥵ùͷ
ҡ
šӦһͷҧ촽շת࣬˲ŲǼȫůǺ㣬¶ԶҲҪ˵ýһҪҵС
ŵɻգգۣ͡
һͨŵŷ̵߽ţô׬ǮЩôð
ȻС°ͣʳ¥֬̾Ӫˣ˵ս𶼲ΪЩۻҵŴ˼ۣӸĶȻǸ׬ӵˡ
ŵ˵㣬ͷͷЩʳ㷽
𣿡͵⣬ŵһ£ɫҡҡͷ
֪Ŵʧˡ汧ţֱֱҸᣬС¸Ҹòãôҡ
ŵ˵ֱЦͷеģӦү˵ģүλȨأҾ˳Ҳɲߣʲôأ
ҵСʮָֻۣ¹ң뿪ҡ
⻰ӦЦ￴ЦζŵԴҡҡͷ
˵ɣҪǲˣпܾͲҪˡ
⻰͸ίҲݺһۡ
СףβŵҲʧҲ뿪ҡ


64    
ңӺùֻĿ²ɽˮʱ
뿪̨ʱŵĲᣬ̽ԴסƣֱԶľɫɽס
̨ĳ֮زһߵñˣŵӴ˼ۣߵ··йɣͷסﲼ󣿡
ŵټЩ󷨣棬Խ׷ףǲͨϣǲǾͻһֱͷ
Ц˹ıͷЩ󷨲ǹֶΣޣڴ˵أΪһ̤У̱˼令ӷ֣ɽ
᲼𣿡
ͨһ
ŵģʢһǺӡ˵ͨһһͨ࣬֡
ŵ򴽣ձߵжǳǳһ㺦Ƶֲ
Ƶ̲סְ˱ϥϣѧ
ŵ󷨵֮˵ͷ
ЦЦһѣѧҲɣҪѧȵÿϼ顣˵߸ۿŻ˵ƣͱŵæ졣
˵ǼǰۣһҲֻ
ͦȤѧĹ̾ͲôȤˡ
ûѧ󷨣ֲÿЩķӰ
Сģ°ͣ
ŵ룬ŵҲǲУһ佲һ𣿡
šһЩ鱾٥ʵϸˣҲ˵ȤСΪҲѧ̫̫ࡣ
ŵúĶδǸð취
㲻鷳
ͷۣЦЦŵÿ˯ǰһΣֻ˵ˡ
ŵͨ죬յͷ˰űһ䣺һһ죬ҽЩ飬Ҹ㽲Щ¡
Ҳ˵ԵĹ¡ĴָĦ۽ǣӡһĨ֬죺ҽ뿪£۴Сϸ˵˵òã
ŵĬһ£ղǿЦЦ˵Щ𣿡Щ²ʲô̫õĻ䣬䲻ɩѹأǶʱնǶʵǾһ̫ѰȻ䲻飬ȴǿɬӶࡣ
ÿλŵҲ᷺ůҲκʹࡣ
ЩɩΪ̫࣬ǲѪ֮ףǣϵѱѪԵΪι̼͡
Щѹ̫ã˵ҲһЩȴʹжһˡ
ŵ֪ȥعǳϦӣǶʵ̫пᡣ
ʱⲻתѾ׷أûڣͰЩ
ۣ
ŵۣһʱһֶ²
仯̫Щʱ·ܿȥ
ã˵Ͳ˵ˡƤף㣬òã
ŵĬؿòСǻּģҡ
ĶˣҵĶˡû˵ȥ뿴κ岻Ϊĵı飺Ҷᰲźãܵ˺
ŵСشۿЩᣬص˵ͷ
֪ŵжôѣòΪ
㲻˵Ҳᾡȫ°ͿۣҸûģҲǵģ˼롣
ЦʱԵúĮ赭ý˲ܲʶȤԶ룬˿ʹϧᣬּµķǱ𡤽ڣŵԽԽ졣
ҪΪЩΪѣʲôҪʲô˵
ŵ˵ͷ򴽴ȥ󼤵
ʵعֻɩŵ侲ͷԽ಻ס֪ܣҲֵĲġ
ϲĻʹϲǵĶթһɹˣһյż尾
ŵΪº˵ûðϼѵ˭ֻ֪ʱʣұһ빬ȥۺ󡣡
ģŵ־ϲ֮侲ֻ˵һ˵ӲҪ»ȥģ㲻ôš
ʳǲǸĵطЩɩӻŵֻѱ̵ʣŵ֪ҪȥĻǳ룬ºҶǸɩңƵΪѵľȥȻ˿ڣȴûҪӦ
㲻ȥŵ˾ϣǶڻʳǶΣǸطȫһ̫Ԭݣϲˣĸʡ͵ĵƣôһȥǰѵݵ˼ϣ㲻ҪȥʱҲȥġ
𼱡ˣͷů÷̣һҪҵСһһա
ŵһû꣬ͱĻðζû
ˣ֮ݲ˽෬Ҳûа취ҴȥֻΪ˽ҲΪЩ뷨˳ʵ֣Ҳ⽭ɽͲȾѪˡ


65 ѩѱ   ϳ
һô˳죬ŵͷһֱѹŵʯͷҲЩ
һֱµľɩాô꣬ȴԾӲصһж˽İ취ŵֻͷһӾˡ
ǻظʱͷЩС꣬ŵһһ治ס顣ƫͷһеΪĽݷ겻ơ
ɡŵȫ£ɡ£ԼļͷڷմЩϸꡣ
һĸ𡭡
ްʵʵɡ
ŵ򴽣ϥϴ˴һĸٷأ
Ǳ򡣡С°ͣĸзִ磬𷣣ҴҰĲʣǷӦ
ŵ֣̾˿СʱƤҲûô෣ɡ
ģЦˣ룬ͷСʱȷʵδ
ŵۣԼʱóһ£ĽֲŵСʱôһûĸ˵ԣҲ˵ԣСʱ͵͵ǣúϰ鱻ְ£ôԶ˷ѵܱ
ķûټ˵Сʱ⡣
Ͷˣøĸֵ֮Լϼ縺˶ٵκҲ˫׶ûжٵ۰硣
Щͽ̵ǳݣǳˡ
ݳ谮ĺӻɳúܿ죬ЩĹػֻһһԼûȨ顣
СҲֻĸһ۰ġ
ϣɳܶסŻҲң⣬ٲ˼䡣ĸϣȫƿԴȨ١
ȴҲһս֮ĥ
ŵ쵽仯ҪʣͷϾ͸һֻȵ֣ʲô˵
ŵԹԵ˵ͷת˸䣬̷ϵԺǰˡ
̷Ͻ˱ݵˣۼԶ˽ݣŬŵҲ̲סɻࡣ
ŵһźڣһź죬һĮһοˣۼŶһϲɫһ»鲻õģ
ŵʹɰʤһȹĵ˿ɰ̷ϲסŵƣôôѾͷɫã۽üңЩġġ⣬Ưþˡ
̷ϵɫ˳̶̾˿
̷仰ͽִŵطȥЪϢ˵˵
ŵϳţģȻȥǽǡ
ֲСڣͰ͵ؿԼֻʪֱ
ҵСӣֻһȻͷҪˡ
ŵšصͷèѶڴڣĶ
գںͶǽôģֻ»صһλͷŵū;ֻװװϹҺС档
ŵһһֺõЦжĲˣζݲ
̾˿ԱλС硣
£ʵǺģ⻹οӶࡣڶ˴뱲ӣļˣ˵ӣմҲʮأʵС۰ġ
ŶС֪λӹж塣
ĸ˼ۣҲԽ˸ĸ̫ࡣ
ү֪£ССϳɳصζʢϳɡعﵽ֮ǰֻδүɵģ
ǸùòͲض˵ˣֻ˵ӣѵõĶ´󷽡ֿôЩ꣬Ҳֻôһ߽үġ
ȥүʲôӣֶȥ룬֮ˣƫͬ޵ɮһ˿ůûС
ʱ°үôصһӣûܶչЦա
ŵһۣתͷȥ˿
ͺˣܺúùˡ
ŵ뿪Ȼ̷ԭмǹŻˣԸüۼڲסĴ⣬ԭ黺һֹ
ֱǺ̷֣͵һӣͼѹ겻Ĵӡ
ΪԳģǵѣԽ֪ͳϹأҲίŴ
㻹֪ί̷𣺡һ飬˵Ļڶںʱ
̷ȴڲסĹкڴ
ЦЦָĸ˲裺ȫƾĸ
֮ŵʱ˵Щִ١ȳԶĸģŵֻǴĶۣҪ빬иȷľϣ㣬ĸصǡ
̷ϻɫ˵ͷ
Σ̲סˣȻδɻ飬˾ͲһԲԲУʱæңڲ塣
Ҳϵĸô˵ҲѾ׼˵ǣҪԣͷŶ˵ǾмҪһ档


66 ͷ   ͻ
ԼҶүĻǹȥˣ˴ξһδʼµ³̡
͢˼ǰ͵ˣУһֱԼӪĶԼˡ
Щ˵һֱڣȺڹٿʼ£ʱǵľ޴йֻЩĵ¡
ǵ󽫾ԬݵĵܵԬͨ
λ˶ݾһֱַ֣ãӣ̫ˮ©ȴԵü١
˽Ԭͨ͵ĵطԼæػͷĸ˵
ŴǷޣߡ飬δָзִ磬С֮գҲ¶һݵ֡
̷ϴϢεذ˰ֻ֣Ը⣬Ҳĸг㣬ɲ̫ƽǶһΣرٷͿˡ
̷ϵԼĴԸԳġ
Ԭͨʲôˣ̷͢Ҳ֪٣ǰԬֵҲֻиӡԴŵһЩԬֵܵº̷϶Щ˵۲Ž
ھûΪԲԲԼҵĵ̣Ҳ˿ػ˲ǣˣȫ
̷еؾԬͨڶݵˣͷЦЦӦǡ
̤ʱһ̽ͷ̽ԵСɵӣԶߣŵ֣ܹʱְ˱˻
СǶǽǣţ
ŵٺٺ١ɵЦɻһ²ʵԬͨǴʲô⣿磬ɲǸö̫ˡ
ԬͨúܣϿӣʵǸ˼ֶαҲ٣ԬݸӲ̱塣
ÿؿ۾;û񱻹ƵģɭɭأÿμԲˡ
ļ米Ȱ񽥽
ͳԲ·ЦЦֻһյСԼĸαΪԬͨٳ˶⣬ָδһ˿ֻ
ȥԬͨĹֲʱʹҡ
㣬ŵԶ㵽̷ߣеĸ˵
СŮ̷ϱغɫûʹ̨ǳ£Ҳûи¡
Ҳǳ˻飬ǵһˣĸԭ᲻㣬ʱǰͬǶ࣬Щĸ˵Ҳס
ŵԹԵ˵ͷڵظ̷紷
ȳɷޣҪ£˴⡣̷̾һŵ֣ĸոһݼױȻһһһȥɡ
ĸŵ̷ϻβѹ±ͷ⣬ҡҡͷҲҪЩһĸߣûм޵⣬ҲҪЩ
˵ӻ̷СĶЦ˼ҵĹﶼмױǼҵȻܲ·ֺƲԣҲû֣ҲֻڼôƺţҪ˵ⶼί㡣
ҲЩŵһ˫أ֪ĸǲԸίҵģҲᣬ͹ˣ½˵
̷ϵ˵ͷûٶֻѾö⡣
Ȼǻû·Ӵ˿Ƕĵĸˣ¶Ҫһһе̷࣬ŵһȥү㣬˲裬󷽻صｫ֮ϸϸһ顣
⽨ҵŮҲǲ˼ңլ֮أǰͥլҲ˿ȳƴɱü򵥡ⵣ̫أһϣʣµһ͵ˡ̷ϰ˰СļͷĻڴĸһ㿸ǸĺӣܿܽЩ´ˡ
̷һ˵ŵ֣ûٸ̷һ£Ը֮Ҳ֪
Ⲣһ׿ĵӣĸҲͬδµδ
ٻǶⲻ˵ġ
ϲоǶĸ֪ʱʶôԲԲڼǺǲǣ
˵Ǻ޾е̫ˣŵ򴽣ҡҡͷûмǺޡֻͻ
̷ϵ˵ͷЦſһ䣺ʱԸӦ㣬ΪǸͷ࣬ʶô⣬ΪһӶôࡣ
СŮƻ㱣̷ϻǾԼɵСӰѻ˵Ů˵ģǽˣȴ˰ŵʯͷɨˡ
ֻô˵ûж˵̷ϵƮԶΣȻ̾˿ĸ˵˵Һ游ǰ°ɡ


67 顤   СԲ
游ģԼôΨΪ
һĻ£һ顣
ʱĴڵĶҲ˶٣ǰǺлԨġ̷ϵ˶ݣŵ·𿴵Ǹòʹ̷ӯŵ룬һܰĸݰˣÿÿἰˣ£ĸ϶¶ʹЦ
̷ޣ൱Զɻ飬ŻȫȻһƬڴı䡣
̷࣬˼Ҳ̷࣬һʱǷޣȴ¼ɡ
Եǻ˴మġ
쳤վãķǿ壬¹ʣһ˿֮ģ̷ӯ嵨Ļ£ǵвɣȴԴ֮֮С
ؿжַͲɡ
һĸõⶨĸ̷̾˿СŮļ򣺡ʱΪ˶ľѪʱЩһʬ
Ҵҵֶܲ¼ƣլǽԺȴסѲ⡣
̷ϰغլصƴȫ޺֮ǣҲһյĲн֢
ٺ̷ѲԸȥ룬ʧȥʧȥֿһȬˣԾɻţĿȴԶȱһ飬ҹҹ©磬ԶҲ
Щ棬ߣıǣһ̩
̷ԼһӣѪľĽˣôСϧ֮ҲԸԼһࡣ
լƣƣ֮͢˿޲ôЩ̷һֱڽ̵ŵƼ֮£ȴһֱţ̫ͳª
СһŲڽ͸ξС飬δմȾֺ쳾̻
оǿ㳤ģҲ˵һ÷︮⣬ѪԵãŮǰյûһ٣Ҳоʮȴû࿴һ̷֪ۡԼжôӲģԺۼŵͬԤϵֵһա
ֻϧķӦ̫ٶۣҲ̫ΪǣȻԼ֮
̷֪ҪԿͷģȴûϵͷǴӵĸˡ
ǿжԼᶨһ׹ֻתơ
ô꣬յʱ̷ҲδǱȻģɵŵʧ֪֮һͷƫޡ
̷ҲһĻ
ҽŵĻԣϲЦ޲Ϊ䲻ȥ˷·Ҫ͡Ѫ⣬Ȼ
нԵľ̳ҪѳһСɽ
С侲ƣδйʧ̬ʱֻôһΣͿҪġԡĿա
ǲһģֻ㲻һЩ̷һʱҲԸڣСŮӻҪԼĥϣЩ£ҲԼֲܸӿ̹ġ
һֱԸϲǲҲңĸһʹĻԹޣʧȥԼ̷Ż޴СǽԺжġ
ŵ·ֻʱڵ̷ԡ
ģ̷ϵĻһһظǰ
Ժ޵ģľ£ȸ¹УһۿȥȸоıһԵܰᡣ
Էžµ̺һһζŵϲģ
ûĴȥƣֻ̺ˣԼ˼
طʱѡ롤ҹŵţѾ˯ˡ
ƣǰϨ򣬴һʪˮŵ˻
Сůģ˿ҲһƬ㡣
ϵĵôûԣϲӣ֪װ˯Ҳ쵽·ȡ
ɲѾͷʲôҺᣬЩ¼ŵ붼Ըȥ롣
óԣͳԲµˡװ˯ʶƣŵԡִ̽ӴͷСóһӨӨôڲŻԬͨʲôҪ𣿡
šͷǵ֡ס˶ͷ˵ϱҲֻһףôˣ£
ŵ򴽣Źϸ˿ɫɫ죬ԬͨӦҲûʲôҪļ£Ҹ£ûᡣ
㵱ꡭʲôʱϲҵģΪʲôϲ
ЦһԼϣˣȷҪ˵
ŵԵؿָıΡļʱ͵غ
ıǼ⣬һǲصһѰõԴ磬ְݡ
СԲԲСԲͳ΢ƣŲݴ⣬Ĳ
ŵû˶Ļһ΢ֵӶֱڵļ̣㲻ôҡ
ΪʲôĴᴥߣ̵ϢͷĿѣҵģֻô㡣
һҹõߵɣŵ㱼Լڽ˹Ѫ
ɫʱĶߣ˵һһİٻ⡣
ŵѾȫûʶֻƾűȥ׷Ϣ
ʱ۾ȫǺڵĴϲɾĶ
Ǵʱ𣬴Լʧ֪Լ֡


68 ηɾ   
Ԭͨһҹ
Ȼֳ֮£ȻվµһߣﰵΪһþǳַ಻Ԥı仯ʹԬԭеļƻܵ˲Сӡ
һֱҰĴڣȵݼ͢ѣΪһ͢ĳ͢ƴ
ԬͨԷƱʵն֮ƣ֮Ҳ޷֮һ
ԬֹͨһԬж֮ƣǵ±زһ־档
Ѫȷ磬˳ɹΣɴߣ˭̤ѪʬǰУ
ƫƫλ´ſЦļ֮ģɸĻ£ȴٳٰάϵ΢ƽ⡣
ȻͿ̿½ɽȾѪ
ԬͨûÿЦƫƫһҲЦ
ҰĲ˲ȡһռݸ棿ɽ̫ƽյİ֣ǵõ֮˾Ҫǵ£֮ǰҪֻǿʳȡܶ棬ԼļռݸλΪΪ
ֻҪܵʤֻҪܵõǸ֮λ˭ֻȥȾ˶Ѫɽ˶ٹǣ
ֻˣͬҰģбȴ滤֮ģ֮¡
һ̸ԬͨޱߵĿ־塣
ǿ־ӰΣԬƴЩȻʱɢ
Ҫ£ȴΪ˹̩񰲣Ϊɽ١
˵Ц̾ɾֿη
Ԭ֪ͨǲ붯ֻ֣һֱڲ֣һֱڵһɽӰ˺Сʱ
֣Լʤ㼫󣬿ɼʤҲʬǺѪѳĲʤ
ǲҪġ
ԬͨһԵԼ˽⣬һԺԼ˽⡣
ļƻֺı㣬ȴƫƫʵѰߡ
֪ΣֹҲֻͽЦ
ˡ
ԬͨĨ˰յŨһҲЩȻðͶҡһ˻ȥ
˶Լ·Ҳκһˣߵ·δߣԼȻлԬңԬͨҲδؾͲȻ
֮ѳɴԼˡġ֣˿˭֡
ԬͨԼĵ׵ĲʺȻ
ؿ˫ȫΪѵ°𣿿ɵͷվҪһ·ˡ
ԿɰһͳȻǸҲûʸΪ֮Ч
̤ʱԬͨ׶ͷһĨءǸɲ⣬ĶŵԬҶӡ
ס˼СЦأҲʵ
ۼѾûĴڵľŶ˹ͬµڡ
⼸ŵҲ˲پǲˣɩĸ̫ĶӣʼգŵûԬͨһС
̫ԭǻʵۺļҡ
µҪ̫һϵǣԬңļЩ޴ֶΣ㲻ѹԬңҲܸʹЩСӡ
̫Ҳɴһǿ
̫ǿһֱĶТԻʵ۵ѹƺļҶԬҵĳ⣬ᡤ塤һӣڵֱΪµ۳Ϊˣֻ˶ҪΪҪ͢Ƴˡ
̫ѹסʵۣҲסļңһʱ֮ʵ࣬Եúʶʱµ۽鷳
ͷһľǳµ⡣
̫ʶʱ񣬻ʵҲԸԣǻʵۺļһԸԬңԬܵ谭ʹȻǲС
ԬͨѵӣÿضûлӦ
һڳĲʶʱһֲ²⡣
Ե޹ʲֳʵ۾ȻֵʮΡ̫ҽѾһǶˣЩ˽̫ҽԺͰһ㣬ļҵٲ岻֡
һʼֻ̫ҽԺһЩС١
Ʒ͵ĹҪȻʵҪˣ̬ʮǿӲҲһ۱һۣ֪ᷢչز
Ԭͨ顣
Ϊ̽óȻԵɣ˵Щ䳯͢붨֮Ĺϵ
ֻϧβʵǱ߸Ǻ޽չ
Ԭͨ˻Ὣλͣʵۿ꣬׵λΪʧȥյһУ
Ԭ֪ͨʲôӵģְģʴȡ
Ȼʵ۲ûʧķ裬㳬ѰΪʲôأ
Ԭͨ˼⣬ΪζԻʵ۴
ʵڲϳ
ӣСЩߵŮ١
һ仰û˵ͱԬͨòյ˸ͷ
ƽգԬͨʱʵڲͬ
кܲõԤУζƽ
¶׽͸ĸоֱ͸ˡ
óЩӾܰ£Ԭͨ˿ԥɳǸҲǽӴģǺһֶֻֻ֣ñҧ
ǼŸǮͨģģΪֹԬͨδʤǻëѾͷ
ȸǮҲȨƣƫƫΪˣԸ
ԬͨʶѾȥ̽ˡ
ȥҴǸϻ͵ǰ
Ԭͨ˵⻰ƽ
׻еƵģСԼǻʵ۵أڲ⣿
ԬͨЦЩ䣬Ѿزס¶۽üҡ
֮ûзӣɾ֮ڵˡ


69 һ˫   
Ԭϻʱŵ̴ڻ԰ι䡣
Ļ˴˼ԭѰĻʰ޳칬ɲݵģ
԰мɽˮһ٣գԾ͸ż
ˮɽͤ峺ββСеػβȥŵӹʳڡˮԶ㡣ľھʱ
Щžˣһͷԣ˿ˡŵץ׼һ֪ʲôԴϵĺڣʱǴͷŵһԶΡ
ŵûüЦ߱㱻΢ȵϢȻתͷ벻֪ʱߵ˸ۡ
ָ⻹΢ġˮ׽ס֣۶ŻһȦͷ㣬Űģһ˻
ͷЩƯСơӸֲֿ˿ɫüͷ΢΢ôʱţͷ
ŵһѾ̴ı衢ɡ÷ҩ˳ǵֲѩˣܱɹˡ߶æ⼸첻æôʹ鷿ˣ
ӹ̨һһæµʱҹ顣ŵģȥ鷿ѰӾ£æˮ˲Ϻȡ
ŵҲ֪˭ϢΨܡλȨأҲͳ֮
Ȼ֣ооԲΪȡʱı֮صġ
лҽ㡣
ǻȥŵҪߡ
ѾûкúϢˣŵ֪ԸʾˣѼΪ뵡Բ¶һ֡
ĹѾǷ켫ϲŭֻ֣Ҫ룬ûܴƳʲô
ɵԼߡ
ļҡټۡΨһԺļҡ
ԸʾǰһͨˣҲõĵۺ͡ο
ΨһܷĵطǰȫȻ
û԰ӣͿǻĴ޼á
һˣŵϵЦͶˡ
ȻûʸΪʲôۣĲϲˡ
⻰˵ȥҲֻЦѰοݵˡܵһʱңʲôʸԹ޲ƽ
˶룬ŵȴ뷨
޼õ˰ĽǸδޣԸһ˿Ķ£һʼͲǡ
ŵʼղףһˣΪλ˷곡Ϸס繣
˵⣬ʱô˵أ
ŵ΢΢ü۲뿴޼һۡ
˵Щ޺ǲͬģ˾δزһˡ
һһһ˫Ϸжοĺ쳾ס
Ӹλߣµֱ̺ѡͣΪҪΪһ֦ЩĻأ
ŵ⣬Щǳ£ִЩҲǸЦ
δˣֿɵõܣ
ŵƫͷһֱۣ֣ƹ޼ûȥ˿ûѵ˼
޼ƲĮԶѾĻأʼնòŻˣʹЩֶơһƣλ£򲻸ҵġ
֪ζʲôԶ˼Ҳ;ˡ
޼׳ųԵΪΣҲԴ˺ϲϾԽǶΪԼϧǣӶúöԴ
޼ҲԼЩʲô
ԭֻǣָѰó·ó·ˣְٰطŲġ
ֻԼϰߡϾǻΪճһһ壬ԴסУ˳˳ġ
һߣʲôˡ
˲ԣƲԣβԣѬҲԡ
ÿչƣ۲ѣûжġ
ⲻϰ߰ˡ
޼ԼԽߡͨū澣ЩӵܶԲһʱǲΨ޲ܹͷϵġ
һֱ룬Ҳġ
ֻһŮˣɹЩ˹ƣȻնǲˡ
ǵʼҲûԵŮˡ
ֻǣҲֻҪǡ
̫ˣǶӰѾԽԼĵߡ
ϣѰ˸Ϊõĳ·
ԭѾõĽˡ
˼Ϊʲôأ
޼òȫȻģֻǲҶһĶˣľʹشӰԼܴĶ
£һԡ޼ӲͷƤŵԭЩҲڴ˿ٿȻʧ
ȾʣͲҹΣҪЩӵĽѰһڡ
ŵȥ˴޼Ƭ̣뵽Ǻеĺӣ׻վҪ˵Щʲô
޼õҲûйĨǣһھʵϡ
ŵĬƬ̣ҵū澣ӴЩס
޼ÿЦһٶȹ񣺡ʱæЩδϣǶǾʱ֮˶¸һ䣬ʳ˽һӦ½ǡֻǲİˣһۣ˺ܸЩˡ
޼õ̬Ѿڵúܵˡ
ŵǸк·ݣǾЩ£ӵǺܵǡ˿޼õɫõǺǱ֣ΪҲʵҺϲҲŲΪū
޼Դ飬㶵л
лӾͲصˣϾǵ¡ŵɤӣ̽ūҿɸŮ֮ŮҲǹܲѰ˼ҵСġ
ⶼǵ´ȱ֮ʡ޼Ѿ侲˳ǽİţҲװġ
ŵüѹƢ̽Ůݲͣôͻ飬ҲΪټ֮ǰйŮΪˣӷ˵ǰ
޼Թл֮Ҫ뿪
ŵ˿Ҳġ
ҾͲˡŵһֽ˵ϣҲ֮£ڴǰҲˡ
޼ŵüۣ֪ΪȻһӵҲ˲ˣʣºγԣ
ŵЦЦ΢̧°͵ѾˣǱҸӴǰǵĹϵĪҪٶģǸͽţ
ʲô޼ʶҪȥŵеһѣŽվȡ
ŵ󣬿ʧǵĴ޼ã̧ᰴ˰üġ
˵޼Щ֮ͬһΪǣһ顣
ϱõһδй鰮֮ġҲƴ޼ŹֻҲûлͷĻᡣ
֪Ѿͷжʯĳġ
£»¸Ҹ޼Դ裬ǰڣԲơ
ŵȴ̲סڿЦЦ
ϣ⻹Ӳ
ֻϧˣֻԶҲѵõһġ
øĻŵѾˣ̽˵ףҲ˴޼õ⡣
ŵ׼ٺʹ޼þǵؾ
ѾȥˣǶˣֺαٶ¡
дٶȻͷġ
Ҫʲôŵ˵յͷߣҲ´޼پ
Ͼںš
ŵǲϵúϸ£Ҳ̵úûʲô
£ԩһˮ˱㲻޼öǨŭңҲ̫ԩˡ
ŵģЦ
ǿɢˣһʱҲûô
㡣ŵԼʳڡǰҲʹ磬Ͼˣôġ
Ǹ⣬һ˵ʱ򣬻һ˼
ͬΪ˵Ҳû׼ȷĴ𰸡
ŵŮ鰮֮ԭ಻ͬҲ֪ⱲҲֻһûǸ˼ȥˣ࣬ܣò˼顣
˵̫ˣʱҲɷֳɼݣ鰮ﲻǲҲ̸ҳ
ŵ򴽣ױøࣺðɣ㣬˯ͷǰͷѰ㣬˯ˡ
ͷǼףһߣͳͬ˵黰
ͺܺ´ʱǽŵκطֲ嶫
һ£Ϣ̵ߣҪ㡣
ӲֻŵŻ
ֵסĴߵͷҲ̧˯Ϣ١
ô˯¹Ϣ̲ס˵Щ뻰
ŵɴۣߵļ
ס䣬ҵ۽ʪ糺죬ؼӡϼ÷·һСǸ⣬ſȥ
ůխĵط׷ҲأԽ֣ܰ۾Ǻġ
źȻߵ죬ŵһֻܾһӰԼ
үǹﴫţǺܼ
ǳײˣŵҴεظڡ
ŴɩйأôһҲЪˣЩⲻȥ
ߵ䣬ȻЦһֱע
ŵ˵ͷԼƵһ̶˳ȥ


70 ˼   լ
Ʋȴǰʵ붨ܣǧʵȴֵöλȨصĶΪΣ̫ҽش󳼣붨ǣİһʱ׹У治ΪΡ
飬ɱĪ⣬˭ǳ͢ǽϵĸ󻼣ɽʱգʵȴٲȻ˵֮Ȼ´˾ٻöȨʢΣȨ
ԴӶȨԽ볯Уʵ۵ȨҲȷʵʢԭľƽƣǴ󽫾һϵ̫һǰǰ׾Ϊѵõǻλŵˡ
ڿڱףȥ˾ǡֹʣջɴ󻼡
²⣬ɴڷ籩ĵĶλȴȫȻӰ졣
ͬԲìܳͻӸ˵ż˼ֻ̫ƽ̺壬֣֡
ԭ֮д˼ɺʹȣŵм䣬δȴЩϧ֮⡣
һϢ
ŵϿʲôԼùϸϸˣֻ֮ľΡ
ԬȷȻǸöԸˣľҲȫ䳸⡣Ǹͷβġġͽ˺ݣԼݡ
û㣬ûκˡκܹǣƵûģҪʲôʲô¡
һҰޡˣԶԸ˵ķԸֻҲòʲô
ԹӢѹ˹أԬȻȴҲøŵ뵽˺еüݱҲδزᱻ˶ŮԻ
˵Ԭ֮ŮϢؽ壬ܹѰãҲһ򾡣
ЩŮ˸գĻٱ䣬ķ飬ò㴵ͷ磬֮ԬݴĿġ
۶Ҳ̫ˡŵֹһ䣬ͱ§˻
㶼𣿡ŵֳס谮εı飬ֺߵ֣ҪҪ鶨ͷ
ô飿Цһȥ˼ûȢޣǷ檣
ŵƲƲ죬յüͷ
õģ¡
⻹£ŵǷһ겻ģ˵ʲô£
ҵŴŴԹӻԺҶ࣬Ǵ¡
ŵɫĿ⣬û˿Ц٩ζŵ򴽣ж֮ûסЦһ
Ϊ˾߲ƫƫ⻰˵ȥҪЦġ⻰ŵ˵Щˣض࣬ǻֻɩҲڸ·֮Ͳ˵ĸ飬ƣ㲻Ǹͳµľ
Ǹ֮λƫɵλӣȨΣһǣϵ
ŵһ䲢δ˵ʲôĵԣѾ˵һС
ϳЩ嵭ģǺЩա
һֱ겻Ķ´ʱȴüͷŵֱЦôѺôϲ
˵ʵǵ治ϲǶ壬ʵϲ
ŵЦһְѻ˻ȥһԬͼɹˣֻµʱе鷳Ĳģ˵ѾмƻˣǾҪҡ
ҡҡͷֹ˹ıǼ⣺֮ƣܾһصĶһǴӹţĸᱻ˼ƹƣҲ޻˵
Ԭݲɹ
ջȴʵͼŵĹģͷףԣԬɳȥ˴඼ֻΪΪ檡Ҵ壬֮λΪŵԵĴ֮ŮЩ̸ڣǣϵ˵ֻ˵լͻἫķЩŮļֵլֺۿǰ͢ЩլĸסЩŮЩĸļȴ檶󣬵ʱֻҪǻЩͷԵģΪһŮӶ󶯸ɸꡣǳЩŮΪɿأŲơ
ᣬŵЩȻ˵ɱţܿҲͻ˹
Ԭ˲öԸ㲻»ǣֶʲôʹó㡭
ʲôʲô°ͣ£Ḷ۵ġ
ͷһСϿ顣Ѳ֮£ʱ˿̣̲ס
ȻԬδ˺ŴŴֻƾǿģ㹻ɱˡ
˵õһ죬ƫƫ˻ƻʱ֣ǰͷ»ǰ˸קˡ
ŵûжٲˣĻǵģȻû˵Լ˼䡣
ûֻҪսˡ
Ϊ̫ƽȮˡŵһֱǵõ³ǵüʱֹιǹʹࡣ
㲻ôңһֱֶھɽȾѪҲһֱΪŽɽ°˼ǳıֻƾ˵ⷬģܱ°
ǰտֻ࣬λֺܹһ㣬ܹҸ˽һ׵·
ʱѾŵĿĵڻ԰ι䣬żͣ·һӣҲƽ
ɫͻ˿ͬʱ̲ס̾һ
ŵȻԲۿ˹Цһ£òǰӣ£ԬͨϻûأԬͨǶѾ˼ˣ
ŵʶü
治ϲԬֵܣǸޣС˼ûһ˿ġ
ŶŵӦһߣǾͳɡȻֵᣬҲȫ֮˭֪Ūʲô۶ӣǲҲʼ޷ġ
ūѾϻĶǼζҩģʲôһţõȥơ
ŵһһͷšüͷĬߡ
ƳʱŵԼĿ
ƻ裬û˵Ļ԰ĵĿ
ŵ̲ס˸飬קס䡣
ŵ԰ʱ˲࣬ƽϲй䣬ԸˣнԲɿ˴Ůȷݺһ
ʱľŹŵĵطȥСĵطţֱһµĸ˺һųµѾͷ˫˫ͣ
ʱûϳֱ¸˲˲ǰʱſ˴˵ݡ
£λǼķˣ½
һ˵ŵҲͰ˶˺šûд񣬻ַһѣλ˲ض񣬼ͬ;һһΡ
½ϵױҲˣô߻ȥֻ»ͷԡ
򣬲ϵļŵԴЩţЩ֣ôЩ͵˲࣬򵹿һ˵˼ɳ֮ϣЩ֮ͬꡣ
ȻϵãŵԶ½ϻԼ˵УԼˣȻҪ뷨һ
ŵۣ֬ûֻýȥЩҲÿ½˵˵Լܽ鷳Ҳһ׮ǲܣҲֻЩ⡣ƣҲֻЩϰһЩˡ
ŵӳùԣЦʱܸȾˣ½˵˼仰Ҳĵ˼ʼò˼
ˮ֬һӦʲ뱸ŵóСɵİ״ƿеһӨҩˮС
Сˮ½ˮһѣˮϸ壬մϣ縲֬
½﷽֣δüϴͿŹѾͷððʧʧ˽ֻʾ½ϼ̻ת


71    ˮ仨󡭡
ۼԶˣŵջߣȥɡ
Ӧһ뷽ʵū澽֪Щ£ǲ֪˽յ޸ϵ
ʲô£ŵúܣѲλ½ֱŤˣ
ǱŤЦЦһ˵һŵԺ´Լ֪ľ£½ϣôأ
ŵϸ뷽½ϽӴϸڣղŴǸׯˡ
ذŮӣλ½ò϶ţҲѳƵò
ŵͷ΢΢ü½ͨǴҷ˶ųصɣ㲻ʮòǹľҲˡ
Ѳ𣿡
ЦЦ֪ЩΪ½ϲƽ˵ֻˮ仨ǳȻҪ
ŵûڣֻ˵½ϵ¡
λڹʱҲвȢȢͣ½ҵĹޡ½Ǹأ֪˵ˣδκγ£˭֪ڻ֮꣬λ½ȴһյ˳磬ӲҪΪޡ
뵽½üۼڲסƣ̾˿ҲǸûзִĻˣ޶֮Ҳྴ
أһ飬ͬȻ޷ȫ
Ȣ֮󣬼δ檣ɾڴԼǰսһòŮӴ˸УӴ˼ר裬⸮ŮӾ͵˸衣
ǽ½⻨԰͵޴Լͺʹйˡ
ūΪԵɡμǰҲŮһŶþֵĲֻе֡
ŵüǰƲŵŮӡ
ҡҡͷ֪˳ﴫϢū뽭һ뷨̽̽Ůӳ쳣òĺѰ޲ףüްūҲȷŮԬһϵ޸ϵǼŮ죬ƾҲ̫ū澿ǵʮֿŮӣֻòļ檵ģûй˵֣ģռȫˡ
֪ԬݵЩıƺŵͷһֱȣȻ˵˴޴󰭣ûд󰭣СһЩġ
ǾãŮԬʲôϵǲ鷳ŵüģ̾˿ͽЩƸҺԺ쳣Ƕٵи׶С
˵ԺӣԶŽü׵غԺ⡣ӭȥ߼񣬽嫱ǰ£°·үǰ
ͳ첻˾нŵЦŰýԺӣүǶʲô鷳𣿡
ү±ϣԭֱӻ˭֪·ӸסˣүԸлʱҩҪˣүᾡ²صǡ
ŵÿҪҩһβʱƽزæᾡϻҩʵ޷ʱҲ˴
ã֪ˡŵ˵ͷۼ嫾ҪԺȥţתæڵͳ·ҪȥѰү
Ҳ֪޼ôʱΪǼ֮£֣ҲԸΪΪѡ
嫲ΥŵүķԸֲܲܡŵҲԸΪֱ˶ҩԺں£Ȼ󿪿ý嫴·
һһ̾ȴ̲סЦԬͨһ죬˼أһתٸͷ֪Ѿת˶ıˡ
ŵҲЦƫƫԴùȻҲ١û˼ȥԬҵ£ֻһŴ޼úǡ
ȷЩ嶯ˣܴ޼Σ̫޼ӣҲֻΪ಻Ҫ鷳
Ҿһأ˵ˣҲʡý
ŹεҲǿЦãǣֻ²ɣǴ޼òǸģ֪Ǽ֮£ֻҪһһղͣ
ҲǸˣƫѧֶΡŵЩͷҪȥ˴ܡ
׿ߵ鷿̴ȴԶ˶Ƶȥ
ŵüӽŵ¶Ҫˡ
ǰ·ͷп졣
ƫʱĲӣȻǾүͷ⣬˭𡣽˭ֲţֻðȫ˴޼ϡ
Ҳ֪λĸûԣƫʱѰ£ϵؾ۵ʲôҲ֪ͷǸʲô
ŵڵҪԹԼû´ɾС£Ҳû޼õΪˡ
ֻ½ûͣˡ


72 ħ   ֮
ٽԺϰ֮һ·Ŀǵǹꪣ͸һζ
ڴԺͨһһţԼдĵײ֮ŵüͷ΢Ĭŵ˵ͷ
ƬʱĹ´򿪣ŵתȥʹ޼ȺŶ
ǡŵơһ°׾װͷҲֻ÷ˣ˷·³ʵЯһ޶塣
סһȥʱȴֻͷΪʱᡣ
˲ٷ£ʱҲ̲סЩ졣
Ӱǣ׶ĳġ
ŵϲǱ԰ЩģҲ˼ȥ޼õΡ
޼ÿΪǱļͷ䣬°ڽմȾ˻ҳͷҲɢЩڼϣڼձߡ
޼õ˫ĿˣüۼȴǷϡ
ҩ𣿡ǰҲ̲סСôڼţ
ŵһ죬ҡҡͷȻ޼ã񣬽֮£çײȻӣҲɳñ㽫֮˵壬ҲʡĽͽ
޼Կ˺һෳǣɷһ˲̲סĽҲ̾Ϣ
һֱӹĮ˼ּµǽҲ˺¡
ԭˣҲ鲻ѣ
˼ٱ䣬ҲδλҲǻᶯġᰮһŮˣΪŮߵϡ
ᣬԹ޼ãҲ̲ס̾һա
޼ûδڣѾԴЦһ˱ۣã¸֪ȥ
ӡŵ̾˿㵽Ҫʲôأ
ŵؿ޼ãӽҪɻ飬ӵ˶ʱˡ绨죬ֺαԵľ㽫͵ߣԭӴİ·һϣԸѾɣΪ׷ѯϷŹ
޼һʱǰ˫ڴɾۣЩӵͷһʱ˿ڡ
ҪѰټȻأ뽫ӻ𣿡
Щ޼һشˣ֪ǳǼŭ˫ĿƵķһ졣
ӳɻڼڲ࣬ŮȺҲ£֣޶ʹ˷˰ɡ
£ΪκȻˡ޼س˿ʳ˼ǶʱĻ
ԵȻͼˡӲصģԸޣκα֮Ҳ˿ˣǴ߳޵ģ֣ҲȫȻˡ
˵޼Ѿ޻˵
ŵ̾˿ЦЦӲӹˣõԵŵ£ٽǽӻߣڣ󼺡
зţ´Ϊǡ޼ù˫ַż̶һԣת뿪
˵ʲô˼ŵ˿ţ̲ס̾һ
˵£Ҳֵ˷񡣡˸Ķģˣ㡣
ܳ𣿡ŵ˳ԲĴ۾̧ͷ
ܵģҴġЦЦһ̧֣嫺ʹһ˳ȥȥ𣿡
ŵûȻЩ棬ʱͷչһ¡
ôңͷ᲻Ǻ㣿ŵ۶ؼ˴޼һ£һһ̾λ»Ǹʲôˣֻ˵һٶҲ֪ˡ
̤ڣһء˲ɵؾҪֱͦǣЩһ
δˣ֪ޣֻ֪δ֮ܵλ˵ĻҲܻüĿ
ٶͷ㣬˵ҲѾúܶˡȻ˵ÿ̬Ⱥ˵ϢһҲŵԼǸʲôˡ
ʱҲãʹҲգⶼûʲôȻŮǴ޼ü෽õģǶҲֻ˵Ըνԡ
޼û᲻˶Ľ᣿
°ͣԺֱۣӶһ軭ĳ˼ƽϣʲôˡ
ⳤЩ׹׹ŵͷˣȫִȥƬʱŵڳһֱֻۣ˸ʯһǿ͵޵У޿ɴۡ
ϵĶһҵòӣףľҲ֮ॡһ˵ء
ʲôɤͳǷŶ䣬ˣôôճˣһҪ
ᱡһ˵һ߾ţţͻסһֻСԡ̬Σնǡ
ŵҲгϢһЩôÿرεĺ޻֮Щµ浽ǰһ۵ûʣ٣ֻȥˡ
ǻͷءŵһı飬ŬرѿͰ͵ضһţԽƾܣԽ˷ħ
˱ۣѹƲס˼ֱ˼֣סԲСЦüᣬĿȴ׺ݵĲʲôûУŴŴΪҪʲôô³
ûΪǿȥҡҶӶ
Сﱻŵʪģ׵СǳĶ֮ɫѹüЦЦжһڣô³Ļزˣţ
Ҳûƣŵ£¾Ͳÿζˡ⻰ôأ
ǶĶȻȥɣ硣
ˣСֱЦ̲סţ˳ţСƤ޵׶ϳԵĲ٣ֶˣ⼸ôģǲˣţ
⻰ȻЦһֱĻҩţҲſСģԲӣô˵ֻ̲ס׽
ŵ˲ϧرţκվЩվȡ
ͻȥԡҲֵ̫ͼЩղ˳غˣ嫵Ű崫˽
ү£ЩӣݱǼѪµѽǰүʾ¡


73 鱡   ֣
ʹֹʱҲĨź첽˳
ӭȥδҵ飬ֱС˸̥󣬽Сĵл̥ӵĿܡ
˿ʹ򿪷ץҩ˻תͷȥĿͥе֡
ʮʱȴһɸɵģүֲŲæؿ˸ͷ̧ͷĿū꣬ûʲôµģԽգүū˵仰󣬾ҪūūҲûʲôźˡ
½վһԣȵȴֽű亹
֡½˫ֲͣ˵ĻҲ
ҡҡͷ½ƴȺһЦȱ˵ūͬү˵һ˵ū󣬵˽죬ūΪˡ
½߬Ů̵ĸ첲סΣһʱҲûпڡ
Ŀعι½Ƶ̶˽ֵϣ˵
󼸲ԶĵطЩûĨɾѪ½һѾͷԾʱµġ
ֻͷһۣŻᶨηǰɣ
ҼҹأЩϲûм檳澣ҼҹＴѹҲûдĥЩˣЩ¹үǿģ˭˵Ҽҹʹȣʺ֮£ǴûкӸ棬ûĸһҩЩ檵ӡֻ˵ûкӶǸ˵Ե֣̺үһҲܵû³
棬۵س½һۣ꣬ѵʱչү˸ļϵˣ϶ҼҹǸĺǳ𣿡
ҧҧûпڡ
үҲǼնģǷǶԴѵƾһܶ𣿡
˿飬ϸ˼Ƭ̣ǰʵǾݸ˿ڹҩȥ̥ҩȷʵǷߵѾͷ̥ҩС˻̥֮ҷѾͷѾйԵ¶Ƿ˺ַԸǰ֮£һִηޣԴˣνͣ
ͱˣȴ˽ֽͷڵĻᣬҲ侲ϸе©
ֻ˻ЦŵѾͷǸֵģ½ҵļӣܹ֤ūô˵ں𡣿ū췢ģѾͷʲôū޹أҪ£εķӣΪۣױץסѱһ֣
ְ棬½ƵĴЩû˵Ѿ뵽ˡ
Ĩ˰תȥŽյŰ壬þԡ
½ҷѰ˼ң½ΪĸҪһ澣ȷ಻ѱķӣҲ˵Եģֻ˵½ңǧַ½ƣ½ϵȨƲС١
ǳ˵ȥС˵ʳҩڽգֻǿСѵĸӣڼ䣬־ʲôû˵ˡնһɵ㲹ȫŽֵĽ͡
֡½ûģֵΪˣҲ̲סĻҡ
ǽͲ壬ֿ־Ҫɥڴˡ
Ŀ΢ͷգ̾˿˵Ӷ¡ү˵ҼҹԺլģլ￴һӣȴܾôܲˡ˵صĻҼҹûʲôǶϹϷˣǶԹүǾľ޵裬񣬸Ǵģ©˵ӽ˹ţʹûκδӸ˵Ҽҹûһ˵Ŀ¡ɾүҲһ˵ضûиҼҹ
⻰˵棬Ҳ˵أһǰһͱնסݺݵһۡ
ʱΪ˵򣬲˻ǣ˵ĴҲøӼѡ
¦үûнҼҹţҼҹʲôҲˣҼҹ޹Ҫ·Ҫƽƽ̫֡𣿡
֣½ƵһҵؿȴֻܿʯͷһıӰԣЩ˵ġ
½ƵѾᵽɤ۶ǸƢº͵ˣԭෳǣֻһʱ嶯ýֵ
ֺЦس½ҡҡͷ̫ˣֲΪѹүЩū˵ԶڣѾزԾū˵ʹɡ
½ƶѾͷʹ˸ɫԼŽŲ˼ǶҪסֵģ޴Ӵ˷ĿҲϧˡ
ū¹ү⣬ǹү¦壬ΪҪҼҹ˲飿Ҽҹ繧˳¦︹֮ӵ֮λǷҪҼҹһӿɫ£¦谮ݡãָҼҹʲôҪū˵ʵڰ¦ɴЩҼҹʹ˺룬Ҳ徻ҼҹҲɿ졣
һʵĵ㣬˵һ䣬ȴ֪Լ˵ʲô
յ£κһĸ˿͵檺иУ˵ūȷЩԵ˼Ͼ⣬һ¦ӣΪ檣˺ڸҲ˷֮øߣֱһ죬⡮СˡǰͷġСҲҪȥˡ
֣˵ˡ½ƶ¡뽫ֲַһѣǾʹ죺ūǧַӶԸȴһȥΪҼҹﲻԸ£ԸΪЩŮ˺ͺӣԸùүģˣǲعүãҼҹͲҡ
ŷūȷʵȥƣΪū¦ܷԸ˵СʳЩСʳٶ֮ЩūǣԲҪ̽Ͼլղǰ͢٣ūÿҼҹԩ۸
֪ҲͨЩҽģլ˵£ֻմŷ˼Ҳ¶һ˵˲ò˼
ū˵ҲôЩүǸӹ׵ˣѾЩƽˡūϧūүҼҹЩ棬Ҫ̫ѿˡ
նҲһû˻
ƽ־ɿ׵ӣ˭֪˵Ƶˣүô룬˾ȱָ˵ˡ
źȻ򿪣Ů̴Ҵ߳Сѣүͬү˵˵
˴ȥݺݴ˼˶ԵǱһ̤ţȴͷ˵Ƕ̡


74 ѡ   Ǳҵͷ
վ˲ԡˣҲδԣֻǲ˲򿴵һͬ½Ҽˡ
ʱҲͷ
½˲½һӣ⼸ˣΪ̣
Žһܲ˵ǵͷһһֱȥ룬ܻرܵһС
֪޹ֻ˽˽ģ˽ģϣ˫˫һЩĳ롣
¦˫˫ݱ£ٲ໤һЩҲϲ
ûдһӶ½Ƶķϣ⸮гӳ˫˫С
Ҫ˵£ȷȻЩԲס½ƣŽ˵ЩҲͬԹ
ʱ侲Ҳ½ƻĺ˺˫˫֮ӣǽֿɾ˵ˡ
ַ˵ЩмЩġ
˫˫Ϊʲô˸һЩаĳʳһУ˭ס
顣
СŮˣǲСƣһʱԾϡ
յºˡҲ˵ΪΣֻ˵½һĸͲܵ˸û
ƽ嶯ǸȫȻͿˡ¿٣ȴ֪ʱ½ҷʱҲû׼½ҷ
һԣ½Ǳ˴ﶼԼʲôӡ
δڸǣԺһæ¡ʲôӲǳ˹ʹҲǿ衣
ֱһǱͷɢŮӳǰתۡ
δլ֮£СûٿҲûĻٱ֮ǳʮ߰˸ϣҲһһֵ㿪
ദɳս֮䣬߼Ķƣ˵ģ㽹ͷöΪѻʵټ
¹¦˫˫˴ᱧεŶ˼Զ£һСĴãүģҵ˴֡
λѵӣµĲԼǧַӴãҲܡ飬ҲȻΪѵ¡
үҪ֣ҪΪʲôҪҵĺӡ¦ˬˬ亹ڵĻ̰˭ˣҪ֮ġ
ֻϧҪôĲɣҪôżĿϣȴܴӺʹѵò̡
ͷĻûı֤һ壬תȥ
Ѷϼ£ֻеͷۡ
طʱûԷŵת˸ԡŵϵ´˳
ôɫôһۣ紹Ŀ񣬼̶ʶ£תɫҲڱסس׳
絽߽Щ²ҲɵӣôЩʱȻ˵Ҳ׹кܶΪѡ
ԬͨϻӱùȻ̾˿ͷңңһֻۣϣܹ˳ЩҪЩνĿˡ
ǶôˣûʲôӰɣͷ𣿡ŵûдŵĻֻǹ˳̧°
ûʲôзִ硣°Ħ£뿪֮ʲô£
ŵ̾˿ǿЦҲˡ
֪ЩҲûȫȻֻǶ˲ƽ˳˶ãෳǣķ
Ҳûʲô˵ģԬֵַܹ˵ģβ˴ңˣô޾ɵġ
㲻˵ھȥԼҴ𰸣Ҳñ㣬Ե˾˵׼ˡ
⻰ǿƵŵһװסͷۣ磬û㣬ʵҲ֪һ㡣
ŵؿɫЩżΪң־Ϳɳ׽ǶҲ˳⡣
Ԭֵ֪˶£ϻнҩ
ŵ򴽣վ˵ͷҩԾֻܳ׽һ˵Ķ֪Ԭͨ˼ŽҩӴסöˣһΣ£ѵҪʱʱв𣿡
šЦЦ½ҡ
ҪһŵؿҲСˣܰæġ
һЦ˵ͷ֪ŴŴܸɵúܣҲմЩ£ģԽһ˶ǷޣԲ¡
ʲôûʣʲôû˵ȻЩӦҲɴʱ˿̣Ծɾϲ͸ж
֪µģ֪̽ҩ˻֣û˵ҩȫ¸ⶾĻ
Ƕġ
պǰ£ʱֲҲõˣҶᰲźã㲻صġסĶףȺ˯
ˡŵЦãǰͷ±ȥԼϢġ
Ǳҵͷӣ˹Ҳ㣬˯𣿡
˫ôһҲԾһɵӡŵִסļЦһƴƼ©չ⣬ĲõýĶ
Ӷ˳ɻŵÿնǴ˯ţҲ·ůȫĵط޻޿֣㫡
Ȼ˳˯ŵĶͷСء顤
߳ʱɫȸɽѩҪ䣬һʱҲƴǰǰ̸Цֻ£һԲ
ң罫ԬͨĶõ鷿һˡ
˵Ϳ첽鷿ȥ˻䲻֪ոʲô£ɹүɫֻǲСˡ


75 ͷѪ   ҩ
ֱ˻ڶ£ԬͨҲδܼŵ档
ڶԬҴһòϣ׳˸ϹӡӣżֻܴƬҲ޴ã֡
ӳˣòѷһ
˵ؾǸ©ӵĻʹԬʩΪ
һŵǸ裬ϣ˾ݣ˵£Ҳûʲô˻ᵱһ
һ磬ŵĶ˶Ķ˽ı粵˸־Ҳиλú͹˼ɣⱾ޿ɺǣ£δǲֻһȺȨϣնߵ֮λ
ұ˴ƺ⣬й֮󣬺ô˸пɵĽ
أ꣬λ޹սݰڳֽһһɢ
ʵʹ붨һ˵ǣѶðģƲòͬⰲֵģһҺôҺõЦ붼Ʋʲôߡ
ãŵһ۾Ϳ˲ԶŽŵԬͨ
ⶾҩݵ²˹ҾҲʲô
ԬͨЩҩʮɣúÿɽöһ˵ĶٴһΪҲܶϵĶʲô̫Чá
ԬֵܸĶҲҳԣһٱϢˣǲǽпš
ŵģԬֵܾȻһֱСڵ£ǴϢǻֻˡ顤ϸ
£үԸµ͵»ȥ˼֮£µȰš
ŵҡҡͷһԵ̴ӡ
û£һζضԬʲôԬͨѰţҲʲô˵ġ
°Ԭͨ˸ѰڣŵҲЩǰͲͺϷӦȻӲͷ
ǹĵ·念ģ֪ϵҩúоΣ
ҩҳԣԬĶ³Գʲôôʱ˭ճ
Ԭͨɫ䣬˹ֵ˵ЦˣЩҩʮ󣬼ΪЩûٺķһζҩͷ֮ѪɣЩվǵ֮ԼѰĶЩŮӣز˵µĿڡ
Ԭͨδ˵꣬ŵ;䣬ĿƵöģǰҲЩǻ𣿡
סŵͷʹ˸ɫֱӳ鵶Ԭͨ˿
Ԭͨü˳ǽ֮ʣ˼֮ˣӦ˶ĸ֮ѪʲôΪ¶Ҳ֮ң̫Ĵˡ
ŵֶģ˺һ󣬲ǿƽЩѣӦˬϣԬΪʱҲ˵Ȼ˵ⷬУЩմĶãҲģֵӣҲմЩϴծ
õɾˣȻˡԬͨһ֣ЦҲղסֻ֮ʣ»й˵մⷬ
ԬͨΪϧŵһʱ嶯ڽոҡ
´Ҳ˶
ȻȥүԻϸ˵֮£ǲȥ
ŵһʱҲ˸ҳһΥ
طŵһͷС˭ýֻԼһͷææȥ
֪ǹһӡ
ôЩ꣬һ使ĻҪҲֻӲǵ̣ƴ϶档һ·л໤ɸʱۺѱҪٰչ˱ˣ˭ܽ顢
ԬˣÿһԬݶҪȹʵȹĺùϿ
һֱĸƵϲգǶԬֵܵޱȡ
ԬϲһˣҪһͬקԨڰյĵطáĸǻǿƣѪܵĶˣ˵ϲ֣ôõ
ʶԬݰٰ㲻ģ˵棬ܵ˻ᣬԬ˾Į˵ȵĸҲñˡ
ԬȴԽԽԸ֡
ʵԼԬݵĸо
ɭİļů֪ܿȴ᲻ůĵĹ⡣
ԬҪůҪһ⣬񴺻ˣڰ̫ãòһ͸ϲ
ϲǴ˱ܵ˺
εҩݣԬֵڶĹѣʹΡ
ҪҪ˺޹˵˵Լ
ǵʳ¥׼𣿡˼֮ʣŵһ˳ѾǰЩȻˡ
ѱá
ӣվͿˡ
ӹݹС룬˵ͷ
Щ﹫ӶûߣǿЩˣҲðǵǮ¡ǻֶȱӵʱ΢Ҳܰһ


76 ĺ   ǵǲ
͢ȴѰ֮ҿɱȡ
Ѱʳ¥ķٶζҲϹеۺճʳ֮ˡ
ŵŹ͢ŵƣʮ͢Ϊʳ¥Ӫ֮Ѱ߹Ϲ޶֮
ʳ¥ŵĵһգ㼸˰ǵ˹Ƕ֮ңҲгų͢ͳǰȥһ̽ġ
ŵͻ˸У˵ǾӪͶòʲôԼͷһʳ¥
ү𣿡
صµĻүĿ鷿үʱԸȥͨ¹鸮Ϣүܿͻˡ
ŵ˵ͷʳоֱȥС
ʳ¥æµĿȨλʳҲѰϲңԽŵʳ¥ĵؽú˼˵ûҲֲһǰʳ¥ź
鷿в𣿡
ûСһֱظУŵһһ
ŵ򴽣ûٶʡ
ǰ֮ٶæµʱֻϾʱʱ˯ҹᷢѾȥ鷿һ˯ʱ
ŵֻ塣ŵһģ²úõֻҪٲ
ڵʱÿһͻԸȥ㣬ڸУ鷿̸ֻҲû˸ʱʳǰȥš
ܿݣŵȥϴȻͿ֬Ĩ֬ģû΢΢ͿøЩ
ʲôˣôæڲ趼ܺ𣿡
ЦЦҲãһʱˡ
ŵüһۣҲûٶ˵ʲô
ȺŵһСյݵУͷһǰֺɩɩҲܰȣ㳢ú𣿡
Сյ΢һ㾧ӨѩδڣֻСյ
͸ĽɫУζȥһ壬һɱˬζþòɢ
ЩҩζҩݣԼʢһ룬ŵСյ߸鵽һԣ÷ͷζѰҩݣǽ֮ҲܶҴܶ࣬ȣ˸͵鷿ȥ
ѵ̰죬ĥŵֱ˰˸ȥ
ôȣ㻹һ粻ԲȵģЩ̽Ҳ㿴һ
Ӧˣιһں춹Բӣո𣿡
ŵЦ۵ص˵ͷսȻġ
ûú㣬ʲôҪˣҵġ
ŵֱЦİɣҳ㣬£Ķȥˣڼ㣬ҹ԰ɡ
˿̲꣬ס˱ϥ˵æһҴȥ̨סЩӡ
ŵšصͷҪú÷Ҳί㲻ôСģҪԼӵģ˵ĸڡ
ͷȣȻ˱ºŵ̫֮ű裬ҲԶǺá
һ϶ġͻ׳ǰմ˺Գļ
ҪҪһݣȥǰͷŵȣҪԸܶůͺˣһһģҲ̫ˡ
ĦĲЦЦû˵
ѾͷԼǶůСֻϧԼоҲȣȴģһ͸ѡ
㡣Ķ䣬Ŀ˿
Ѿͺãԡһ˵͵ǰͷ£ֻԼ˼̲סһơ
ŵͨ죬ùͷ˵Ҫſһ˫ı۰ȴλϵζǹ̵ģ˶ЩԾ
ϸƵǼ㻹ûϹʹǼɫĻ°׵ģ촩һ㣬Ҳʡȳ
˱ۣڵĻƵĲӡŵһӵͷ˽ţղҶ
ЩأǶְ˰һߣԼһ裬˰ղŸһͷǰͷڵ£ԹԵģҪ˾ѰϲǼҷ˵ʲô²ȥѰҡ
£İɣû˸ҵңίҡŵƫͷһЦҧҧŵҿǶļӣ˭۸أ
ͷ£̲סǰȦ˻ͷǵǲǣ
ŵţȴе޿֡
ǰͷڵƲãΪ嶯͸²ˡİɣ
ۼӵϣһһ½ʱվ̧̧ţܣնسˡ
ǵ˵ġŵʱ򲻸ԥ׻߬ȭͷ䡤˹ȥһ˽ְ˽ŵذ˲סҴҴˣҲǹģ˲С˹Ҽƽϣ㿴°ջȥأСŮӰɡ
üûסͷСƤԽԽˡ
ŵɵЦ˼ƺûзǸ˼ˣŽȥѣҡ
û˵ֻ־һ˫Ц⡣
˽ԷһЦغһ
Ƿˣһ˲˰ڻֻ꣬سĺ


77 ¥   
ȣаնҽҩߣٲȶ
ԽæüˣĿе֮٣ΨжΨждƣһȳı֮
߾⻼ϸ𣬶ֵôıƫǴʱݳ˶ӣĻ֮ɢЩټٵϢģҶݾơ
ŵʱ˹æ˶ãҲֻæҡ
񲢲Ҫĥͷʹδȫ뿪⸮ڸ⣬ÿ¶Сá
£СʮȱҩҲ輴ʱ룬¶ѺͷŶӣŸվŵߣЩϴǰֳ࣬Ҳ˺óԲ
ŵ˱ָеһһ˼г˼ʣµĶȥ̰ӣ̹ܼҺʳ¥ƹ·Ը
ʲҵ飬ŵŵӦȥ
ͷЩ˵ʹū澣һӦԽҪĹؿڣԽҪˮ㣬Žҵ˼ҪݺһʣǴʱܽ˿ˣסˣǷֻ½еĳӡ
վű߶˶ѧƽﻣ˵ӣص˳ȥ
æ磬鷿﷽˳š⼸ճ˯ȫ鷿ż˿ӻȥһŵȴһæǿ뼫ߡ
²Ҳ˿ɲá˴ͬһУƫƫնûú˵Ļᡣ
ԵʲôںҶ࣬ҽһ÷£ۼ˽÷ÿջȥ
ūȥʹŸĲӣϸŵ緹ʲôģūķԸÿնȥˣû˸ҵ
²ͣۼžҪԺͷƫ̧˽ţͱ˸š
үոмλͶ鸹к֢֮˴ҩûãµȾΣȥүʾ¡
ְ̧˰üģͷȥ졣ǵսݾҪˡ
ŵϢ˳ŵĻֵ̧˵ڳҵ⣬̲ס̾˿
Ҫȥ𣿡ŵӹɡչȥͨһ
һѺһȥɣ治Ծֻ¾ͲСˡ
üһѱ𣬴ȥ
¶˵׻ûϵ֣ܹҪܼЩŵһ°׵ȹڣ˺ðյĹǽЩԭò
ͺãֻǲ㣬ҵӣ˶ء
ŵۣ֬˸߰ɣô¡
˵ʱݱϪϪУԵôСģŵݱ飬Ҳǡ⡱һ졣
ҩ̩࣬ɽǰɫģԲüۼء
ϪͺôŵһʱҲ˲ԵģһģִҲˡ
˻̥֮ףĿµСܲܳŵգպδٶ񻯣⺢Ӿͻܱס
ŵĿ˿üͷҲšһţмҽҩĶҩ𣿡
Լˡ̾һٿɣʣ¼֢״Ǿûˡ
⼸˶ϵҩͼʲô
ãȻ
ѰԴͷͲ֪ηǳԵģȵģõģѵЩһֱԲ
ܿ쿴¼ˣƬ̣漴ŽиһУһһƻûԵҩ֪ˣǿ춯
ǰͷҪ˼ֻ֮ݸ飬ͷ󻰡
ȣȱļСĴЩµģڡŵӸ˲Ҳ¶˼ֽ֮ɫԼҲǼҪһһˡ
Ϊ߶ڵģͷһΣҲϧر
ЦãͷȴһƬ
ҵȫұ㾡иҲŴŴ֧ŵסˡ
ߺŵýһֱŽһУһʲô䶯ҪʵѾĴ㣬Σвңݸҡ
δϲ¡ݱСĹ˷ţѹֻͲŽԼĵǽǶҰ£һԼϪҲܺһϲˡ
ŵƫͷݱǿջЦӣЦЦļ򣺡ϪֻˣֻҪڣǾһңҪ롣
ݱЦű˱ۣƲãҪģ¾ܿڣǡ
ŵͷЦЦ̶ĬԺ⣬üۼ䶼һĵ˼ǡ


78 ν   ˼
Ľˡ
żͽһͷҩнҩ֮ŵʼµѰһзֿſɿİ֡
ݱк֮λȨϻǲһض˼ȥŵ˴޼ú붨ѹء
Щ½㾡ܷġݱڷտϪԼŵȶоơȻޣƾŵ֮ĹϵЩ漰ΣҲǿԽġ
޼֪ŵ֮ĹϵģȴЩɡ
ͷﲻϵ£ɿи½һģۼԥԼȿ˿ڣ
˴޼һۣü½һ󣬵׻Ӧˡ
ТǾôëѾͷĲǲʧү棿޼úЦȤһ䣬̶Цļ֪Ʋϳ͢ˣѾͷǳоļӣһʱˣŲųоͷ͵ȫһ
ͷ˦¼̧ĿŻƵ̫ģͷ˲ν
޼ЦһӲǴļϳԺӣӲԸĲףʲô˵ͻ
˳ֵԶҲӷï֦Ҷ¶Ρ˽ԶӰϸ˼Ƭ̣תֱԺȥ
ǵ´ҲܰȻػϣΪƾ²ǲ½ָŵ˲裬˶˸
һ룬½ƾͱŵֱ۲𣺡֮£Ҳֻ˳ֶΪҪлǵлԼǷ˼֣½ҼλǰţҼҲǲ岻ֵġ
֮漰ôУ½ʱû˺˴˶Ĵ㣬ϣõĽ޷ǾǴһ澣ʾµûһ㡣
½ҿɻ½ƣһ澶ԸֻҵĹϵȥ
ȫ֣ҴµĹ򣬿½ȴԸĹ
йأҪҪ½ֻˣȻǱݺ½ƾ;޹ܺ
½Ȼ½ƵģڼǰЩ²Э
½ʹ½Σ룬Ըó˵λӣֻҪŽ־ʹ뿪
һٶ½˳֮ģҲٶơ
Ҫ޵ġһ˵ޣ¦˫˫ҲܳΪͷˡ
檲ΪޣĹء
¾½ҺͼЩˡ
·׷飬ŵһͷóȻֻ֣Ǻͷ½ѶҲָͬԤ
ҼҲѰ̨£ֵ޹ģǲ֮ӳȴҲ½ߣֻЯƻ磬Ҳǰꡣ
ʵൽΣڵʱ֤֮ʱҲ˼ƽϡ
¶¦˫˫ԼݵһϷ˵֮ͨ
¸޷֤Խǲ²⣬ŵԽ¦˫˫ˡ
εĴϷֻΪ赹ˣ¦˫˫ͼǲǸ鷳
أ˵ʲôԣֻҲˡʱ֮ж֣ҲҪĥࡣ
½ЦЦҡҡͷûٶ
λִȣ²Բ£ܶ༸ֽĺıɳ£ȴů
ǵ󣬳¾ȻûκԵĲ˼Լвܼġ
·ң漰аΣ˽֮ŵȫԼˣļ£񽻸½Ƶúá
һæµʱ½Ʋ뿪ŵס
̵أ½ƻУΣȤǲǣ޹ֶ籦ңҲһġ
½⻰˵ĺִܻڲסȻַ̧ס½Ƶĸ첲˼۵ؿ˿ڣҲõģҲһ𣿡֪½Ľϲ˵ʱҲܴǸεˣǸõģֺαش׺ҵҲ˵ĽɣءţǼˣòãԼ˾ͰˣʲôɣһС¶ӣǰ㣬ҲûҪŶūԱţλǸԼѰֵˣ˵һ仰ū澾ˣܵȰԸ˲ǻ㣬һĸϡն½ƿĿ⣬Խ˵ԽСȴͷôҿˡ
ﶼˣûԼԼۣҲǱŵۡǲǣ½յ֣ʾú£֪ǶΪҺá
ЩԼŶ죬·Ҳٶ࿪ڣ¡
գҼǵôǰĸѰŮӣûҪЩŮΣ
ԽŵؼͬͬţղŶЩ˶ְׯϣū澡
ղȥģԸΪ檣ͽ˽ӻúý̹̽ء
յԲۣ־ϲӦǡ
½ЦЦȴľɬһƬ
ճɻ飬ԣΪΪǵһƬִԼ֯оѣŷԼӹ⸱ģ
˽һأԸʹԶ룬Ҳñȫһݷ֮塣Ѳ
½Ļ¶ߵ˽һ鶼Ѻͼǣϵһ֮ƣ˵Щ½һ֮
ȥ½ҶԣҲΪ½ңΪĸֵܶӣسıһء
˵ҴˣҲౡֻܿÿСıҲ̫ѹ
½úףûһͨ۽ɬͷҲһطΡ
үˣһֱһֱ⣬ȿ½ƶ˵ӰŻɫɵ½Ƶɫ˵ʱôˣǲӲūȥ
ǡ½ҡҡͷסµֲǿվӣǽˣȻȥš
¼ͷðȴҲֻӦһط
½ƶʱ뿪ƫƫյǰһӹӶ
ôˣȥ򣡡
½;ۣĿۡ۸סѹֻЩЪЪͺã򣬹үҪ¾Ȼذɣˡˡ
½˵ȻҲǶδ˵žİòʲôҲǿˣд
½ԡĿװ˯װװžȻô˯˹ȥڶʱ½Ѿú˺ܶ࣬ȶϲҲѵЦЦôż˽ˣ
ǰ֪𣬹үЪġ
½һüͷʶš𣬵Ǻһ䣺үǱ¦˫˫ôȥǶϢȥƫҪǹ
ºݺݵһۣûг𱸣¦ﵽ׸̥¶мɻ䣬ͬ˵ҧҧ½ǰθҲ˼λӲʣȽź򡣡
⻰ŴǰǶ϶ϲ˵ģƲͬǰ¦˫˫һ֦ٻţҲƽǣơ
˭йͰ˭ź򡣡½Ƶⲻ˴˼ּԳ¦˫˫̥֮ΪΣһϧģˣǵвһɻ䣬ֲһء
νҲ̫Щ
½ƵĻش°ûܻعһѣŴӦǡ
ȥʳǶûпУȥ밲½¾ȥѰŵ˵
Ժѹѿڻȫ֮ǰ˼롣
նµǺܻûȴǶ˵Ļһػ˵½ղÿաҿ˿صǰ˴գūԺͷŶ̴ˣүҲǶء


79    
ͷΣů벻ѣԬһִüϣڳҵ⡣
Ѿˣͷ񣬸ҽҩ¿޶ôҲģ˿ˡ
ԬƮƮ̴һ̴ۣϥһûй򵹣ʱͷȥ˼Լӵķ
أԬݲûʲô֮٣ִֻŮӹӣ档
û̫ಡģ´˴γ̽ϢֳӪļʳ¥ڿ̯÷ҲŶȥ˳ҩζŨǰͷҩ
ŶԬüִȣûģ÷ûԵľٶ
ֻôһٶĲ֪ү֪ȥ̽̽
Ԭۿ˿һ˿̵գһӣЩ˼ʱȡ֮٣仰˵ǳ˽Ǹӣźÿʵûʲôá
УţҲĶǽǽģΪǸһһ졣
ޣ࣬㿪˸ʳ¥Ҳ׬Щͷ׾ˣؿڶóóаա
ҵᣬС˴˽Ϊ˾ȼˣ˿Լĵʧ
ʵЩɻ󡣡̴ӼӰղ˵Լ׳ŵӰͷ˵˳﾿ǶݣǶĵ̶Ҳ˵Եģ˵Щúӵɡ
Ԭݡ͡һЦ˵̴ӣ㰡㰡ûء
̴ԼԼһͣȴЦ⡣ǰԼӸˣֻ˵⼸仹Щô
ȻǸʲôˣƽү˵ЩҲܴ֪λ²Ǹ³ç嶯ӣȲûͷûԵˣΪƫƫûͷûԣͽɵ£밡Ƕķأһܶ͢Զ˭˭ﶼ÷ֹ
Ԭһӣڰʾ˲ظ棬Լתųȥ
µˣЩԶǲݵĶö࣬顣
ǰλСǸûӵĻƿ߶֣вȴܰȻһˣλƣ˷ֺã鷳ƾ٣
С˼ǵĽôΪԸڶݻ˶˼Ҫ֪Ƕ̶̼յʩܰǰЩòﶼȥһ㲻˵˵ûࡣ
ЩҲȻ
ôΪҪôأ
ˡ
ؿĬȻȺԸ
Ҷÿ٣ܵÿӣ㽫һˡиţǸеĸ֣ǿ򲻿óȻ£ôݾߡ
ڶδ꣬Ҳ뿪ڴ˴͵ôޣСġ
Ҳ뿴Сô¡Щ²⣬ԽԽ棬²⣬¹飬¹س͢ƣð
ڶݱļޣͶĿ򶯲õġ
ЩõĲ㣬һЩɡ
ϰϰѵñŵãҲ˳ͬ
л˶ҽҩͷưɫƫƵĲ̲סһһ붼ˡ
Ĳһ¶ǣ˶˲٣ЩķҲȫˡ
Ȼ浭ĮɶԴūͳȴ޿֮٣аʦ֮꣬Ǿؿݡ
˵ѰҪ̣֪ǺҪ¡
ͣ죬ͦϧذƳγεĴĸ£˲ŵүϲݰպͳл¾֮ġ
һŵЩɻ󲻽⣬Ц˸ӣȰĵķƭֺŵ˴γȶЩ֢ⲡ֢ҽ죬ҲķǮⲡ֢һһʱ䵹˳¡
ǰ˵֢Ϊѣѵнⷨ𣿡ŵÿ£޹֮ɥȪϢܲܽ񣬶У̬֮ɸȴǾϲ͸̾ŵɴ˾ⳡĪĲ֢Ѱ˽ⷨҲһӿ
Ȼн֢ⷨĹң
ңŵذѵĵǰƣ˵ô£
Сպã䲻˵µһЩĵӷʵڽ۲úܣ˴뱲ӣ̰ڸ֮ôģҲЩ߲·
ⶼҪ鹦ڵ۵÷
÷ǽҩ
ҡͷЦЦԤҪ˲֢ҪϼζҩģˣȸҩҲͺˡ
ŵϲؿãʱ÷ķӽ
ƫͷÿյȥ죬Ҳв㣬ǽӹдڰ֮ϣˣҶڼеҲضðŶˡ
ŵԲû˵Ŀѱǧ
ԿţĽ֮Ц̾ҡͷ
÷øֲ϶İ󣬴ǰζأܽȣһ㼸սԭʳǼΪѵõƾˣȴ֪ԽߵºԥؽǶķӸ˳
клףҲտˮλȨүΪִһˡ
⣬ůĵýԣ峺İ
һߣλ¿ͺڰأ
ܴġ
÷ķȻС£ҲСĳı˽ҡŵѾ˺ͷ£үΣ
ЦЦסŵֿ¼֢ƼйأǱȫ𡣡
ǾһȴڿЩƣɫüʱ˵ͷ
СŮףϹͷܶЩã½Ҳ޷
ĽŸ̤ţŵͺȻ˿ڣε𣿡
ûթ˹غ˲裬һģۼС챻ˣҡҡͷЦŰ˱ϥϣ
ŵһȭ޻ϣѹʶҧסɹİӡףǲŷģµΣҲ㡣
ŵ򴽣е㷢£ͷЩȶİǷҲƣ
еǣеĲǡüĳѾȥˣǣ˳аգҲ˳񡣡
ŵЦЦﵹǺ˺ܶࡣ
㣬ܰæȵ˵ġ
ŴŴº˵ɫ˱Լϣǰվˡ
ԴӶ˳ɻ飬ÿÿἰ֣һһ֡ȻŵִļϣеߣɼɫҲһֱ
ͬݱĻ֮ԼҪȢΪޣҪǣ͢ĳӡ
ŵһסˣðβ֪ηӦ
һֱۼüĿ価Ϊѣ۵ףС°ˣ
㲻ȥŵü濴Ҳ֪ΪдһԣɾƸӣˣʵڲ뾩ƳңҲܺãѾˣͽȻڡ
ѾӦˡЦ²żżýֻܵõΪޣһغǻ
ŵۿһᣬҧһۣ˵أ㲻ȥһͻ˵Ҳٴ⡣
£ܾһأȥл֮ҲӦӦ֮£οһҪ֮ӭΪޡվļˣҵŴŴҪޣȻ˿ź
ŵŻֲ຦ɱ֮⣬ɾоһУһȥ˭Ҳ밲Ȼ
ŵԸƽһ١
Ѿļ米һҪһƽ˳죬ὫԼΣ֮Уġ
ŵӦһҪڣĿһƣƫͷŻκ˰ΣȱʱѾЩʶģˡ


80    ֵֵ
뿪ûþֱ𼱻ǵ˻żǰͷһ·żһ·ҲڵùǺ
ŵſϣ˶̧һָ̧ûССĵ˳ĴһιˮеĵǼ꼸Ҫһơ
Ҳڵʱùʲô˳űܵһֱʶᣬüͷҲšһš
һϸƬ̣Լ֪һһϸ§ڻĸЩĻᰴ˰üģҲͷ
ˣǷˡŵźˮͼʱ˳һЩ²ͲܿƵس˿ڡ
ŵҲٸιˮĻ˶һ˲˼ǣЩѹƲסˡ
ŵԺĻܵ춼ѣȻҲʲôӦ
Уڵ˵һ£Ϊӣӡ
ߣЩһģȴ˼ȫġһͷҲֻ׽һأʱ򣬶Ƕûʲô֮١ÿҩܼɣǰʮСģ˶УǲŽ˲֪˵ʲôá
ϸ˽֮£֮˵վסţŵݣȴò׼⡣
үˡĴҴҽͨڣСŵԼ̽ȥ
ۼüͷԽšԽɫҲԽԽ䣬ֱסؿѯջֳ̾һ
Ȱⰲҩ¡ҩƿݵУÿһʮպͲٷˡ
ԸȥӣŵУã첽ȥ
ˡӽУεԵĲֻЩ֪ɵҩпѰҩȣһȾϣͻ֮ͣѸϮθԭʱѷһĽҩȣûʣµһҩҲɥ񡭡
Щȥ飬ȥʱɤɳƣΣɶʱĽҩҲûˣҾѰȫĽҩҲֻܻһܽⶾҪΨѰѩ
ӱʶ÷壬عֽġͷչƽָͬѩһ·ȥ
ѩҲֻڹŷҽпôˣҲû˵ҩ
˿ĿƽǿûԼʧ̬ɵʱǷ·һΪһľѯѩϢһʹѣǱ˺˿
˵ѩͨѩףһҶҶɫ䣬ص·ЧáһժѩҶὥΪѪһĺ죬ҶΪѪҶǰҪѩ£򣬾ҩͻҩ֮
δȥѰ
ããѩԭϧźѩܲð㳾ۣԴ˵Уҩ˼ײȾĵطѰ
ûѩ˵УҲ١ҧҧЩʱ˵ķ׿Լ뵽Ķ˵˳ԬЩҩȾѪԬֵֻ֪һȴ֪ЩҩһռѪۣҩԻԣһʱйȴ󻼡Щҩǽϣǲܷõġ
ܳŶá
ѰȫҩǱ㻹һصĹûнҩ꣬Ƚӣܾʹ
ܷѰҩΪⲻʡ
̾˿ԥֻ취УҩõԽ࣬Խ죬ԭٳŰأҩ֮Ҳֻʣˡ
Եİ취رܻ䣬˵ŵԥȻϷŹκξŵķӣ֪⣬
ȷǻһĬ˰գοڣ˷үĥүҪ˼
ԥһͷĻش
Ҫʹ࣬ҩ֮⣬ȷһΪ׵ķӣ˷ʹѰһಡ齣лжա
˿ңʾ˶˳ȥһῪһӣүͬǰҩ£һֱȬ
һʱȻû뵽Ļһӡ
˷弸ްɶү˵ͬһĥˡûӣ̾˿ŵÿԲ֮ҹ֮ʱүȽ棬ַѩɽ֮УΪʹ࣬ʹүֹͣҩһطȫĥ˵ûа
ֻΪʹҪܴĥ˭ֻ¶״ʡصĻ£һˣȻ
һ˲ûԥ
ȻѶ²⣬Ǹп̾Ϣѡ
ŮãΪƤ࣬Ϊ飬ȴֻһ仰¡òѰΪòҲΪˡ
ˣɾһ˲ϣѩǵڵġ
޷Ѱѩүһģ
ߺշҩҩɶһ漴˶ǲ˳ȥԸղκˡ
Ŀǵعغš
ѩѩããѩԭδѰǿѰܳŵǸʱ
غܿظȥšҪѰýҩסƣܵ˳ĹѩԭѰѩ
ո¶׶ھУҲ֪˽գɷܴϵһȹ
ŵʱͷϼ죬һ㽫˹
ѲܣĶͷִĿڣȾͷδĿƣŷ˿
ŵǺ޸о۰УҲĿ
ˡŵﶯ˶ԴʲôӳΪʲôôͲѹˣ
ƽʱ᲻޹˼ɵɼȴȻΪʵǡ
Ѱķӣֻݻʹ֢ܽȫȻγ
ʲôаķӡŵ򴽣žЩ˼Ҫѡ
͵Ц˼ñӽŹסֱӱԼϣȷǺˡҲẦ߶ˡ
ŵſһ̲ס̧ͷȥô˵ģ
ϱ˱׹տ˫ۣû£ֻҪѰѩܽϵĶһѰҩ¡
赭д۵׵ʹȴزסŵ̾ϢػĵףƫͷľΣ˾䡰á


81 й   ȥڡ
ѩԭѰҩ˵ֻһ仰£Ҳѩԭ޷ԤϵΣվֻ˵ѩԭ֮⣬֮УϵһһһݵĹǣȱ˳ÿңŶݣԼҡ
ŵֹ֪֮䣬ЩҲͨųٳٲϳأ̶ܴϾ¾ɶͽǣۡ
ѾǰѾûôˡ
·ǰֻҪȥ߾ͳˣˣҲûʲôԹɺ޵ġ
ֻ᲻Լļˣ᲻ԼֻǵԼԶȥǴ޷ϵʹ
ŵʱԸδǰ㣬ҲͲʹࡣ
׼ʱŵʮաкͶһһȥΪŵ壬ҲҪһͬǰ
ֻǴҪʹѰýⶾ֮ҲΪѰѩȡʱաǼѩԭʱڱϡ
֮ǰŵȥ̷ӯһء˷˲û¶κֻ̬֮ᶨ̬ԶС
ŵ֪ĸеʹ಻κ٣Ҳ֪Լһȥж಻ġԾɴȺ͵سԼЦǲҪģҪ¡
ΪŵѰҩ֮Ƕʵֻ֪뾩Ȣʼҹģȴδš
ŵ˼ȥ׾Ӧ֮ͨ㽫ʲô޿ɶܵⷢҲܾѡ
²ʲôҰģҲ˲֪飬Ҫ£һһ塣
¦˫˫ѱʱͻعУŵ֪Ƿ񿴳ʲôΣ¦˫˫뿪ҲǷͷһʯ
½Ǹܼµĺ֣˵¥Ȼ裬ȴҲȫȻûͷŵʳ¥½ʳ¥¡½ȻҲǷֺࡣ
½һûȫΪԼЩʲôŵʳ¥֮࣬Ǹм;ϲ
Ȼŵû˵ճУ½ҲѾӵĵЩǰѧ붼ǲһġ
ֻڼ壬ڷԼһζУֻԼԨûʧ޷ѡ
˼ΪһձһոԼԼҲԼ
ҪΪԼġ
½ǻмŵΪ½һ⣬Ҳ뽫ʱ붨һϣֻб˴أܱ֤ڶվڶһߣһ¡
ݱҲŵжݱǸңΪĸˣô÷ľˣһЩҪˣҲЩá
ǰһ鷿£ŵԼŮ˵̫ŵһᡣ
ᵽ̫ͩŵҲƬ̡ͩʧãϱʶˡ
˵ŵͩûʲôޣֻǶƢԲͶ౳ҲŮı
˵ײԸһͶһأ˴˶ܣŵ֪ͩΪִŵҪһ档
صⲢǹͩһ˴һŵӦ꣬ҲһֱԸŲȥ޹ؽҪˡŵҲ˳Լ⣬۽˶ٻֻǸıա
Щͬġ
ͩĸⶨ̫ŵϣǼʲôǵҡ
ȻǲЩܶЩǶЩĺá
뵽ǰͷԺ͵
ŵԸ֮ȥˣȴĵǺͲͬ£λ̫ﲻǸˣҪ֪ʲô㣬οȥ򡣡
һ뿪˵أһ꣬ôЩʱ㹻ͷЩĻ˽üˡ˵ư಻ȷΣˡ£ҲҽռҲֻǰ׷ѹ򣬿֪̬ܵȺͽеΪüҲܾò𡣡
üͷѾҲûٶȰֻתȥ̫ûôɥĲҪǸ÷Ҳ÷
̾˿ĬȻԺеǧܿ˰Ρڵ»֪Ҫ뵽Լĵ̶ˣȷΣҲࡣ
쵽ˡŲ֪ʲôʱ󣺡ֻǽѩԭʱǶʱ򡣡
棬ȴ仰˵ֻۿĺܣе֮Ϯȫ
˭Ҳ֪ȥûٻʱѩѰҲֻǸ˵ҲѾձѰãǽξ빫ľ֮ˡ
úչ˵¡ͷƻۿûٶ˵߹ʱҲֻļ
ֻͩһŮŵݺ㽫ŮҲһǲ˳ȥ
ŵ֪ͩ˼ҲֻǶյ˿ڵ¶û㽫Ҳһǲȥ
ն񲻿ɲŵѡ濪Իͣ￴һۣܰο
ŵС̫ʵǼնܽһ־Ͷһ֡
ͩһִڷϣδյģֱҲ˼ŵ֪ͩˣ߸ϹˣӿüأӱͿˣҲһ˿Ĵ©
֮ûжôĻأȨͿϢŮˣǽһԣĪ˵͢ȨƣڸҲδմȾ֡
ЩͩжֻԼ֪˵ҲǳԺȲճãһһǳ֮ġ
ͩĸΣ֪ĸĪӣѹѿҲ֪֮ġ
ͩӲʱαװһԷƺģһͷȴȻΪԼˣǵٻҲΪͩȨӡ
ˣΪȨܲϧһеġԼӵ
ܶҶ˵ˣ˲֪ȴסͩĿԼؾһ˿εȹڣ͸һɴĸеκ͵ǣҼ뿪ʱ֪ߵĴ⣬ôˣΪ£оû˵ء
ŵһţ˵ʲô
Ҫ뾩ҾƴԹһӣҲҪ󳤹һĪǣҪĵطȥ
Уˣ˶ֻ뾩ΪȢͩҲΪġŵһӣֻųԵģûڴʱԡ
²ǸͿˣӦ֪µĶжô˵ۣһоھʲôʧǵľһͿأٲ°ǳ͢оǶ֮ȥΪʲôܻһ·̩𣿡ͩ˫Ŀӯᣬеؿŵ˵¶ԵԾĴԹޣԡ
ֻ̫Ϊ˵£ҵø̫ҴطˣⷬӦȥ붨˵ֻҪֹҲûʲôܰյˡ
⸱βѹͩùǺƫƫҲûǸܶһ硣
¶ԳоһƬģϻҲʼ᲻⻰ҿû˵ɡ
ŵ˵ͷֹҶһƬģӶҲһƬģһƬһԣ̫òɢǰɡŵԼؿڣһܾŵģ˵̫λСΪΪ檣
ۼŹͩòˣŵҲٺ̫ʱˣΪ°ɡƴҪֹҲǰ취ǳǰҹ
ͩĬĬֱŵǴȥʱ£Ǽꣿ
ŵ΢΢˹ͩƬ̣תЦԭ̫ﲻ࣬𽵹ңΪ£


82 ҡβ   Ҷӡ
ͩһֱڵԺȨĻᡣһ̣ŵֹͩݱĸȻʮȨʲô£ΪȨ治ϧˣȾѪֶαӣǱ꣬˱֮ˡ
ǴȥҲֻΪЩС£Ҳ£Ҳձɻط̫δƼ£ֻ¶ǰ͢լǣһȫүеĲ𣬶˼֮Ľܹ޶ȵر֤Ͷݵ̫ƽ̫ǳǸ︣ʱֻ²ĵعԼӣʲôǣʲôǣѵ𣿡
⻰˵ļãɵ²ң˽ҵĴǡͩ˻ȥۼѵںоŵ׵ЩҲչ鶼ˣѪˡ˺ܹЩͬģ֪окܶ಻⣬һ˭޹֣ҲĶ֮ʱգЩǸζѾûʲôôֻܷۿ
ŵ̾˿ҡҡͷͩ˵ĿģŵҲ׼˷ѹ
⻰̫˵ʵ̫ˡʲôˣʲôˣүģ֪ͬĹ౨ĳǺݣү˵޹ؽҪˡ̫֮飬²¼̫ʹĺϱͱӵ˲٣ѩ̿Ҳ࣬ү꣬͢öֻ̫Ҫͨ͸̫ǣЩ˼ҲʡʡˡŵޱֱֱͩϾЩ֣ĥһ־һ֣ԭ΢üɼټڣֻʣɻˡԾڴˣ̫Ϊ֮
ڿ˵Ļϲ⣬µǸ覵ˣûһȥоվܷƽ֪֣Щ£ֻҪ¼֣δزЭֻΪЩ־ҪˣҲǴΪ𣿻˵Ȿǵѿõģһ˼ƣ׵Ϊ͢һĸ󻼣Ҳþˡ
ҴȥΣĸаЩν£νĻҲͲٶ˵ˡٲУֱȥŵ֣˵޹ؽҪ֮˲طģôȥϢ
ŵס̧֣ͷЦЦȻҪһ뿪
оҶӣ㣬ѵҪѧ㸸𣿡
δ֮ͣҲδɫ˿ı仯ĮֱҪһ·˵ȥΪһԶģĸҸαڴ˵ߵǷǣԼ˵ίڱ֮ԣʵڽҳеĸԸ⽫Լڿɱ֮أǶҲȫ
ʱͩѾٿӰŮۺشҴҽסͩ׻ʵ֪үӣǺοأ
ֻͩˣҲѿʲô취ʱһȥ
Ѿ֪ˣͩ߬סŮͼմһ΢ů⡣ô֪˭ģ֪ˣ֪ˡ
ͩ˱ۣ뵽Լһ㵭ĮķһطǶһģգۿı㣬ҲֻһЦƴȫǶҲֻǸ벻۵΢
Ƶ̫ãĵ̫࣬ʱգԼЩֱ治ڷǷйĽ֮ģڶǷйȰ֮⡣
ıоʱҲ֪ԼҪľʲô
ѵϵ鵱ȨƻҪΪʲôӵӶ˺ĶΪǲмһ˵ģԼ׷Ѱģۼ·ܴһ߼ʣȴ׸ƶ˹֣Ѽ
ȥͩͷۻҲһط䡣
˽һѾʲôûˣڣҲδڡ
˸еΪûûдһ죬ҪЩ߸ϵ˶ǰҡβ۹Ҫ֪һֱ˵˾˭пص鲻Ǿˮ£չ۳ɿգһ죬Ҫǻ֮Īʹ
ôˣһ·һֱ͵͵ҡݣֹ̧˹°ͣһûţˣ
ŵǿЦЦȽԷŵ̫
⸱СģüһЦšһѣΪ̫ţҲٵ
ŵ˽ͩӣ֪˾жôֶΣȴһġй˼ɣԲһҪƴһҲܱĽɫ
ĸеĸ鶼ʱɢ֮ҲѪǣϵ
Բ޶ԣʧЩѲĸˡ
ҿưոݣ˼ųٳٲ뿪ֻһߣǾҪ۶ӡ
šһüۼ䲻˼ǣû£зǱ㲻֮
ʵǿԶЩʱգ˲ִֻ̣»©
ü¶Щɫ˭߽ˣǱĸĻӰˣ
ŵֻþ˫ͶԬݺǼͬʱ̣ǸúܣҲִ֪ʲô⡣
ʲôⶼҪ̧ķ˵Ļ˼̫а
ŵĵЦЦû⻰
պǾҪˮ·̾˿ĿеڲסпܣҲȥˮ·ʱսȣֻ˰š
Ϊǵ¡
û£ҿЩҩһϴ˯һ¡ŵļЦǺһûûεģҡҡͷָͷϵ£ĥ˾һȥˡ


83 ǳ   Ǿһ
ŵϴ֮ǰͷ˰ҩ
ǰڷ֮٣ˮſ̹ǵĿ־壬ȻѾ˯죬ɵˮʪ亮Ϣʱʶء
ڻʱ˰ٶ˯صİҩԴֻ类ԼˡǷţҲǰΰѣл㱡
ӡԸţԼ˴͸͸ߵϣѾûзʱǰѦѾʣʱˣѦͷǰҪˣ˵ĸѾЩˣټһۣүѦϸһڻؼҵ
棬Ϣ֮ƴһЦⱡǾ͸һתͷβ΢̧̧°ͣѦʱڴһĸʱˮУҹϴϰ
Ӧǣȿү»ݣԼҲȻԶ
˵ѦҲ׾˾ˣؼҼȫ֮ѦΪȻѪԵס
ɵͷѦʲôأйᣬݺݺؼңҪٽĸϢ׽˴Ӷ룿Ҳôʹನۡ
Եı㲻˵ˣʱ䣬ؼŽ޿ڶҲԲ˳ʱѦ˿Ĺ֮飬͸ԼշǶһҲáɴʼգǸնĴ˾Ѧ㣬Ѧ˱ûκαʾ
ںʧ٣ѦĶƾյ϶˿ûȥʧȥ˸ĸĺ⣬硣
ɣ˵Ѧҵ̫ŮΪһҲ۰̫ۣı㣬ʵڽ˲ܲġ
ʧ֮үܿ˴µǰʱѦ򣬵±үСӴ˵ľĥ
˺ҲѦԼҲµѦ䵽үУ㼸ǰ顣
ϧѦүûôÿһΣֻѦһʹࡣ
Ѧѧ˸ԣнһδǰˡ
Ѧҹܾĥ޶࣬޴ȣ޵УͨУݺ׾˱ҲѦҼǼλүǸͻȥҲɣֻǼˣ˵źá
ڽƯ˽£ŵʱ࣬ôܳԵ£˯ţƸϴʱʲôʲôŻȫð亹
ܿʱϳסʱޣܵ飬ˣҲ֪ѹҪˮ·С
һ·ǲˮˣҲվȺ򣬶Ҳֻôһ찾š
ҳԺˡŵףѸٵϴϳ塣Żûܵ˯ţϽ˵һ͹ȥˡ
üʣµһԸȥЩ嵭ĲԼҲûʲô˼ˡ
ʱŵͰ͵ſϣһţɫҰһƬ˲ԼһһԣطԸʹӣŵι
ұˡŵ˵ͱһ𣺡ˣҡ
Ͱ͵ģҲۣѾյÿֻһڣϲĵĵ˴ʱȴһ۶ơ㰾ȥͭƤҲðˣο»ҩú÷塣
ԹԺˣϰǶס죬òãֻȰһߣӲǰС˻Բ˯ãҲҹģð˿ζûУȳһڣʵڲϲǾͲȡ
ŵĵĿҲֲۡ⼸ֻܵԼӼ尾ÿܵ˯õʱһ۶ܿĵظԼιҩԼϢ
ǾͺȰɡŵֱϣһͷë׵ҷչȥ
ôЩʱյȥСһȦԲҲֱ࣬ҪԼ
ú𣿡
ŵ˰ͺȲˣз۵˵ͷƳһĹ㡣
ĳӣϲԺͶź򡣡
Ĩ죬֣źС£ۼƺ˯ˣѰۡơ
պ󿿰µԺ䣬ڴ˶ЪգŵԻһ
С֣֮йоء΢ƿ⿴Ƭ̣תͷȥŸջָ˾ۺСѾͷ
ǲˣ۾Բˡ˹ıͷסգպ̡
ȻֻգҲʤޡŵգգӦˣžÿʡ
˵ʱЩˣǸԸ⿴ô龫ֵ˵ģôҹʹʱʱġ
Ժһж뱸ģһææµµذҪй˳á


84 С   ֡
ŵѲԺգ̣бȫ֮
һ·ٲδ֮ѦпʹĵطˣѰҲ̫⡣
˴γݷõŵĶ˾Ѧ
ŵ֮£ѦʼûʲôἰѦҲƶѦǰĮ
Ƕ˾ˣŵ̽ͷһ۰üɻϡǰã˼յˮ·žܰеɵϢǶôݳһ¡
ţҵ˴˴ѦҲܰϢҲޡֽϣԼҲͷ˳ڷ
ŵһֻƳһۣŴǰʱλ˾żƵһֻǻʼҹݣ˾˴Ӧòҵġŵн𣿡
㲻ϡĶʧ٣Ѱټ֮ÿĹݾġֱֻ
кҪ£û¾ͲˡŵȣҪ˯㲻
СƢԽԽͷ¶ףȻľ˯ˣССĵԼѸϡ
ء߳Զſʻ
ҲԾѹүѦͷȲ裬˵Ӳÿգʼղ뿪Ҳ˵⡣
ǾšֱȥѦ˶л˵ǾͲ˵ˡ
ŵǱһζѵġСӰٰ㲻Ըһһ׼ȷس˵ڵĵط
˯һˣЩģϴȥ˵صƻᡣ
еƻ᣿ŵſͷ۰ͰͶϵƣǺҶԱġ
ʲôġš˰ѣҿȫˣֿʼ졣
ҶˬʿڣɽҩŴҲˡŵ۴С˼ھٳԲ£ſ˻ȥ
ɽ髣ɽһŵµҪְ̧˰üģֲȥʵɽ髣ٰЩɽˮ
ӸˣЦüۣһʱҲ̲Ľ죺ֻһ㣬մ
ŵԹԵͷŹ˵ͷë׵ظŻ˻Σҹҹԣİɣˡ
ֵÿЦãԡ仰ʮֵĻɡС޲úúøѵÿض˫鶯ۣ̲ס
ϣ޿κεľСڡ
һҹСԻͣŵƣ硣ŵһװǣֳš
Ǵ˵ƻ˻ġŵԭʹ˱ģȻŹȥЬҰˣʱһйô죿
ƫͷŹСüûнӻ
ŵĹĵһ·ĲǱŲһšֵǵʲôˣ֮ҲֻЦ
Ǹž㡣ŵקһӵС̯ߣûǰͱ˻ȥ˵ģ͵
ŵ򴽣ٲҲҶô֡
¹ȻֽܵﲻиɫģʱʹƷͱʳ¥±ζ
⼸죬ŵҲû۲ĸ̯ϵĶʡ˲ġ
ɢһ·һ·ŵҲûʣ澢ˡ
ƿˣ˰ţ̻ظ
ĵƵͦÿģΪʲôŵͷһƬƺȻһɿյļȡƻ˲٣ȴһ֣ûЩٺÿҲֻƽ
£˵ѵõ̫ƽ֮ŵιһ黨ͷǣ˻ó𣿡
壬ްҭˡŵһһͷû᷽ŵĻ
ˣ£Ǵһܻһӣذҵ
ǵϲ̧ĿŽһף⣬ȥ
ߵŵˣؼҡ°ͣתرԼСڡ
ʵЪվѾܺˣǻǾ̰ɡ
˵Ȼȣݵײͬ¾˲٣ֻ¸ࡣѦҲ֪ԵɵѰҲ˸ѡ
ˮ㻨̶ɳˣ
һٳԣߵ˻ʳٳԾͺˡŵ̻Լȫ˸èΪ˳Եʲôˣ֮ǰһرĹвУ
̧һƣС
죬һȴز˽ŵǲŵ


85 ֮   е
з׽ýŵ̲סüץϵѭȥֱƬ̲Ŵǵ֪˴ݡ
ŵүۼ˿ͣر˾ߣѦһżҲȷŴ˲١
ѦлԺ˵һüǿӲ˸롱ƣӲǽѦŪլӡ
Ѧ˷һʱ鼱ҵȵ⣬˵վ㰲ȣ֮仹ǽΪãֻ»Ҫ鷳
ԴѦˣҲֻϹֹж˿ĲѦȻΣЩѿȴҲû붨ֳʲôì
Ϸʧ˷ִ磬ͳүѦ̼ŵѾѰˣȻѾҵΪʲôѦ͸ţ
⻰һ˿ڣѦ֪Լѻ˵ˡʵû˿֮⣬Ҳ֪Լ˾˵ĲְûʸԹ˭ֻ̫ˣҲ̫ˣһʱΣų
ҲѦЩëƤϼƽϣԹ˹֣ûнѦЩתʵѦ˵кҪ££ҵҲҵѦˣѦɡ
ѦôЩʱҲ֪λү̬ȣʮĮ룬κ档Ѧ̾˿ҲӣֱӵϷˣүţ͸ϢսЩѹԬݽ˽Ѧʾã˼Ѧҽ׵Ĵ㣬ϷŲԾүָ⡣
⵹¡˵ͷѦŷȲ裬ԼȥϢ
ԬѦףŵһڲû꣬ˮǺ˸߻أǲԴⰡ
űüǵһ£˻ˮǺš
ŵ֣㿪ڵԬ֪ʵˡԲѦҳϵϵǣв
ŵԬرУر𷳡Դӵ˶ûʮԼԬݴĻǣı㴦Źһ˿һ©
˵ѦҹϵƽƽİˣݸϵԬݶŹ˼ֱǷˡ
¿ѦҶүʱˣֻΪϢһ£׻ǿ˵ѦҼƽ䣬⼸ͷŻͷѾˡ£ԬҪѦһѣԭĴʲôֻѦҶѺ޶ġ
˵⻰ǾЩΣϾѦңۣЩ
ŵҲѦҵϢȻ֪һӲʲôˡѦһֱûʲộǵӼҵ׸ǾģԬݴʱգѦҲŹװڶ
ѦҶүǸΨͼ֮ˣżүֻԼԵͷ뿿һߡ
˾Ѧŵ˵ǸЩϤˣϾʱżܿԼλ˾˵ա˵ѦһӣҲֻλ˾˶ˡ
𣿡
ŵ򴽣뵽һŵﲻ˿Ҳġ
Ǿͼһɡһ䣬ͱʾ˾˶ûκζвϾԼѪˣһҲ޷
˵Ҫˣȴ˾ŵֻϴԹ˯
˯ˣ˽Ѧ뵽鷿¡
ڶʱŵڷԼλ޽Ķ˾ˡ
Ѧһŵʱۡ಻סǰ̶ȴ˼ʲôƵԼ˻ȥʶһۣЦű˱ۣӣңˣ㡭ѦǿѹºʣϵıƿЦ
˰ŵһ񣬲ѦӦûɣôϳҵģ
ѦнȣȴŮԼûææվ𣬱ƮƮһۺӲ˻ȥ
ﳤú񣬶㳤Ժ󣬾˾͵͵ȥ㡣Ѧֻ˿ŮŵЩ޴;Ҳࡣ
ŵЦЦԼʢõһݸѦ֪֪ԬѦҺľΣǱ˴˼䶼ʲô
ѦƮƮЦŵ˾ͼŻˣԬݺѦҵҾ֪Ƥë̽̽ٶˡ
ŵ΢ȣҲûʡ
˰˶緹㻻鷿ȥ˵
ѦӼŵʱһֱڽѹԼļϲãҲóȻȥ˼ҳ˾ˣϾôˣûϹŮ˼˲Ƥ˵ԼǾ˾ˣҪ˼Һ޽ٵؽԼѦʵ
ԼڻţҲûƾŸԶݾմһƬ⡣
ʧ֮󣬾˾˾ͰѦرӡѦ˵Щʱ̧ͷ˵Щʵ˵ЮͼɣôЩˣ˾ףǶûŮ˵鵭ΪԼ˵ŶŲס
ΣŵѲһһֱ档֮ǰѦңĸһ˿һڴ֮ģ֮Ѧ϶ԲǸ޹ؽҪϰˡ
öΪʧ֮븮ӣﲻǰ㶼ݵġֻʱףѦҵָ͵þģһҲǸ߸·ˡ
Ѧһδ˵꣬լиС˼Ѱ˵ҪҪѦһ̶Ȳˡ


86    ׳ԵĹ
Ѧϵ˵ҲǼ˭Ҳû뵽Ѧҵ̫ϻТѹδԸֱ֮Ӳ˽ѦŮѦѦңǿɻ顣
µǰŵ˳ֽ˾ϸѯʾ
˵ҳ󲻿ЩѦҵЦ٣ҲκѦѦҲͬȴ׻ͬһϡ
ôڵذԼ˵ΪһһЩ¶ģҲ޵ݡ
ѦһֻһŮӣӳͱĸӵԽѦ̾˿ĿеĳɣҪ˽ûˡ
ںܶҴ˵ŮѰ֮£۰ԼԽŮģڼǰЩ־ȫˡ
ҪѦĳ룬Ԭݽ潻ѦµõȨƵλͲƸ
ԬԬһСѦĿǰʵѡѦ̾˿ѿҡҡͷԬСҲˣǸϵ̨ˣѡôһ˺ѦҽףͿɿԬݶѦֻãû˿ĳ⡣
׮¶˵Ҳֻһʧܵѡ񣬿ɶѦ˵׮»һҸ
κƤѰүϣүǶһ·ӴԺϹͷƾүǲ
ѦǰͶȻֻƾ⼸ƯѦҶүǸ򵥵Ҳվǰ
ᵽЩ£ŵûٿˡѦֹģҲ΢жݣ˵ףǱ˴˼䲢ûжĸ飬ϣΪԼʲôǵľѦһҿ֣漰£ǹ¹Ϊá
һ֣ڶ֣ѦֻǸ޹ؽҪˣ벻һ仰¡Ͷע̫˼ѦȻʶ࣬ѦߵĲһЩѰҲ޲ɡ
ѦεǺг⣬Ӫõ̽ϢѼ鱨ׯǸ鱨˾˲Сȱڡ
Ѧһֻۣ˽Щ㲻̸¡
˵񣬱˽顣Ѧ˼̸ת˻ͷ˵Щҳ֮ݹϵ
ĸͱֱöˣ˵˾Ĳã㶼ôˣ˶ûȫ
ŵЦЦԵֵˣȻͼˣ̫⡣ŵͶһϷ롣һûҪţҲû˼ЩͲϤˡ
ŵе˼ѦҲû¶ʲôεıΣŵȫȻǿʹȰϧġ
δüȴЩҪĸͱֱáŵ⿴һۣĺܿ˽
׺챦ʯͷĸģⷽ͸֣֧˿ĵҡ͸á˵һԣһ˹ŵָָһ᣺͢ղصģûϲ
ЩعأͷǧûضġѦм֮Σߺ󲻾ֲҲǺһ
ôô󷽣ŵ°ϸص˲ᣬ̲סϹ˹Σϲˣ
ŵͷֱӡ˸ӡղһЩֲãҲûֵ˷Щ
Щʯͷ棬黨ЩȻأȴͷ͵Ķӵ˶ԵģϴģͷϴĶΪԴ׳ԵôʦڣŵЦ֪ôڡ
֪Ӳǲ⣬ͼƹصգ˾ģѦЩ⡣
ǰѦˣҲ֪ѦͷֻʲôӦֻ½ǲ̫ƽˡŵ˲ᣬѦķֱߣЩ鶼ǸѦķúˣǲܰѶ˷ɢŰߣ÷ռϢ
С浣ǵĿһЦ̶鶼ôҰ
ŵ˱죬˸Ҫú˯һ˯һ𡣡
üֺģĴָϸ۵ֱĦ˼£Ȼһű˹
ŵһδ꣬ѾȫȻѽ
ǰ͵ˡĿضۣ¶ǳЦϻضʮ֮ǰˡ
ŵһ̶գҪ֣Ҹ˵أҲúúϢˡڴϵʱֻۣۣЪŵֻú˯һ˵Ѿû򶾷岻ˣ㲻
Сָ£Ϊ㣬ֻΪ㲻ܣ
ŵùͷʵĻʵûشֻ۾һգƫͷĿڣСһع˼
ֱЦȻҲ֪⡣
Ȼڣ۲ɳս֮Ŀöˣ¶Ժɡ
ҡͷС¶һֻͮͮĶ䣬̲סһ£֪֪ÿ˯źϴ˶ˮ裿
ŵһְֻ¶ͷĶãһſھҧĸ첲ϣ㲻˵Ҫ˯
Ӳǽ˱ͷůһڡṴ˹°ָͣݵߣЦźŴŴǰҧˣҧһڸơ
ŵҲ㲻򴽣ֱֱ
ʪǺᣬǲ¹⡣ħƵĴǰۣʶſֽס˺ȻͶԼС
ŵֱסĲӣҧ⿪ԼѣȻ䣬Ƶ˵˾ʲô


87    棬ֹ
ݵתۼϢһգŵʰθ۽׼·ϳԡ
СηãŵȡСʣµĺ۽Եѣ̲ס̧סȻһڶûԣŹôһһģ湫ᡣ
ٳЩɡӲǽŵ˹ⶫƫᣬСθ
ҾͦóԵģɡŵ۰Ͱ͵ضƣܾԼܳһ롣
£ѦҶ˼ѦҹŮ̴˻ؾڴµȺԸ
ŵüõҲɢࡣ
ⶼ ˣѾ˵ӲʣȲôûˣûص˵°ڣΪѣҺȥǣôҲǸˡ
üһѣҡҡͷ
Źһ£ѦҶ˺λѦϾǹľĸͱãٲޣЩػҪصģֻƽ׸ҡ
ѦĸŮʵŵҲԷλĸͱ֮伸İˣӲʣƽ׵غķ񣬸Ϥ˰ϲε˵һЩûõķϻ
һˣҲġŵָϵļӲ裺һǣ˵Ӳʣ÷磬¡
±ĸûʸţëƽװ˸ˣԵùˡ
Ǵδÿضôȥʵ׻̲סԹ˼䣺ǰͺûһˣֱƤǣ˦˦
ŵЦЦҡҡͷҲû⻰ٶ˵ʲô
һȥʱЩʱɫҲá
ŵһݵЦôˣǸɫˣ
Ѧ˺ȻãլʱǶĸŮҲˣ˾ͺͷ˵½ռŵ£ҲǺõġѦ˻˵ֽĸ׵һ֧ͷνС
ŵۼŴⷢ˻ڰʾ£㿴ʲô˼
¿лġϸƬ̣ŵѦǸӣʲô˵ʲôλѦ
رܻ䣬лֱ˵
ȸŵѦòϼѣΪ˺ǻ飬ֻһ˫̫ȡ
Ļʵ˼ˡ
ŵû˼ۣҲñ˴˼̫ѿ̾˿ȷԸģһ᷿һǣȥүǶţүȻŮͣߣʡʲôˡ˸һ˴ʱү١
Ź⸱С۶ģûסЦЦȻ˵ͷ
Ѧ᰺ѦŮкͷһۼŵıһܺľ硣˵һӱ
ԭѦ˵ŮĪ˳͢ĸŮﻹûٵʵУۼأϣǲʶһλ͢Ψһĳ
ĸͱòض񣬽˵ɡŵܿ˵ֹ
ŵ˼ˣһΪԲ⼸աĻѣΪ˾ٱ˴˵Ĺʡͽ
ᰴѦ˻ûȣȴֺȻվóһССľ֧觵ͷΣﵱδʱġᰵɫЩΣЦ˵С븮ʱʲôûߣôˣҲֻôһģͷһֱúܺãû˴ˡ
ʴнӹͷΣɫл͡ôλѦ˻ĵġ
ÿ궼»֧ͷΣرģ㣬ôˣҵﶼܹ㣬ֻТѹˣҲҡ
ŮԽ˵Խæקһѡ˵ǴЩ֮ƣɷǹ̲ôСȻ˵̫ˣֻᡣ
ĸˡŵסͷΣͷ΢΢ʹһʱ֮ǧأ׹һ³
»ţҲЩҩĻ¡᰽Լд򿪣óζΪҩģ˾˻ؼ˵ģ˵úúòһ
÷磬˵վҪ뿪˵ˣһû㣬ˣ·ҲֻϲҪعȥϽһۣҲһۣҲǽüˣòã᰻δ˵ͱԼŮع˻ͷ£һʱҲ𱸣ֻøЦž⻰ƮƮȥʡΪǴΪ˶Գġ
Ҳ̫Сˣ˵ƣ϶õŮӣŮûʶպ׼˽㣬һ۶ƣô뿪أ
Ѧ棬էһ˿ףŵȥֻʶزϲλá
ۼѦδҪŵǰüëһӭȥ


88    
ѦﻹСѹƢְԱ߳˳Щ̺ĶС﷽ͷͷֻܲãﻹԶЩ˵úá
ĲѦδüίᰱεԼŮק˻
£²ⶼҺ̵ܡ
᰻㶮ʱЦЦ⡣
ĸˣúԣҲƽϡʵ˼ͣ˾ĸĸҪ֡
֣֣֡˾˻ؼһ˵ˣ˵㳤úرôһ˵ĸͷˡԵ黰ĸ˵ӴԺһӣܺڵûչҲûչ㣬˵ˣҲƤֲһ
ĸˣһ˼Ȼط꣬־Ͳ𣬴ӺˣػŸ˾˾ĸ밲
ᰴѻ˵̬Ȱסȥ˾ǴˣǼմŮĹ⣬Ҳһһ
ߺѱϣҲ˴˵̬壬ᰱ׼뿪ǰһקסѦĿΣֱõͷЦŶŵĸˣȻ˻Щ·ϳԣһ⣬¾ͱܾˡ
ʽĸŮͳûڣѦĸףȸһ߰ɣЩ¡ҧпһۣ˵Ҫ뿪ˣһߣĸץңĸס
ѦˡƤЦⲻЦضѦүݲȴǰѦ̫ҲԵ޹ǰǡѦ˽ˣҪ´ã֪ʱܹظöλɰͰ͵صţдܡȻѦĹǣҲ鷿һѦ˵ߣǷ˺͹ٵȵҲ޷Ѧ˻ҪһʱԻظұͶλȥ֤·ϲκⷢ˺͹ΪΣ
ǡ
ˡ᰺ݺקѦһѣߵĻ˻ȥү͵µڣͷҲΪѣȻȥɣĸŮ͸ˡ
ѦҧŴίߣ˼ۿᰵּ˻ʹ㲻֪ĸǸˣĵҪȥѦҵĸٻ;Ȼ׷֡ڱܻסңһ뿪ҳ綼ᱻץȥģʹ飬һ߰ɡһúչ˱㣬ĻģҲʹˡ
񣡡ΣͨسסѦ˲άֱ棬ӲҪק뿪֮ǰô˵ģһؼȥﶪۣ
ŮѵΪҲ߳ģһĻᱻץȥģСʱǾͻסңѵܻסˣʱĸһТѹô죿үͱһߣٶٴҲǼˣʱҾĽ첻ӦеزˣΪ룬ȥ㣬һ߰ɣ
Ѧױ㱻ĸ߽Ů˵ΡĸųܣסӣŮȻѾˡ
㣬㣬ȾңԸΪūΪ澣ʲô
ʱլӱͲѦ⼸ֻ°Ժӵ˶ŵüģ͵üͷ
ѾһѰõĳ·˹鸽ĸֻҪͶΪУͲóȻһӡο߲ûˣټտĸ治ܲˣҲӦܽʲô粨ɨլɨѦȥ
ŵǼ΢֣ŴˣԼޱΣյľأõձԼЩ޹һֱĽᡣѦңʼմŷ롣
ģĶѾˣǷκˡ
Ѧʾˣ˱ȣʵŵеýž˾˾ĸûа֮ѦҲˡ
Ѧò㣬һɳ֮ˣʱ踾Ϊʵ˶ĺøС
ֱ˽˳ȥᰴҴҵ˲ǣ׷˹ȥ
ºľһأȴ̬ҿԵ´Թʷŵݣĵķŭ޴ɽ⣺ʲôӲѦ̫Ƶ̶ȣҸ˼ƣһأˣĿĲɾԹޣ˿۽硣
ŵЦЦҡҡͷ
Ѧ˻ģôĺûȫ׷ѡ
ҽĻ᲻࣬ˡŵΪһ޹ؽҪ˻飺˿Щֳ
طʱ죬ϴʣһ˫ԲޱȾ۾
ôˣ˯ţɽ˳ֽ˱˹ûвĵط
ŵſҡҡͷæˣ
šһļ򣺡˯ɣұ㡣
ŵԭ˯ţɴʱűڻ˰ĵϢҲ㽥˯˹ȥ
ŴŴѡΰѼŵʶغۣȫˣŷһֱᰴСȣĶ
ŵᶯ˼ȡųǹʹûȫȥüίίͶˣҪ˯
Цõë׵СԴ⼸ôô֣˴ѰҽŮ㿴
˵뵽Լ·ЩϲŭζҲʱһȶմʱȴֻЩ⡣
Ҳ֪ǲǺЩҩôģ
üûнӻֻǾôڻ˯˹ȥ
ǰֻһ࣬ƽϲԲϺ趼ϳԣŲáϾͿθڣгԣա
ŵԺ˵û۾;ͷε˶ܵ˵
Ķŵ˶ʱ˹ҽŮϾ͵£ûµġ
ŵһţſڴŻûֱð亹Ҫʱ˹ȥ
ͣѴȥŵɫסְ˱ڻһµظ˳û£û£´
ŵ糿˯ó᲻ýֱӱһ·տʱûʲô˭֪ͷܳ⸱ģ
һͨ»طլԺŲ֪ǻ˯ˣϢȺɽѩҪˡ
ūʵ½ջϴΣʳΡҽŮȷϺԽѯʹϸڡ
⻰Ѿڴϻһ飬ҽŮи²⣬ȴ֪ϲǡ
ĴϸҽŮҲԽԽ϶Լϣǽݹأū澲ԣү׼뼸ҽŮһͬˣܸס
вͣȴԸŵ忪ЦȻҽŮҶϣǶ뼸Ҳá
һڣ󵽵˸𰸡
үĻūһΪˣֻ·ǳʵѿҪʮȷٻҪٹһ¡
˱̴ֻ̧ۣӡ
Բ⣬СķкĸףղȷҲ˲²⡣
Ƕ˵ĺʮڴʵڲʱŵ԰ݵСĿһطۡ
ŵʱǱѵġ췭˸Ժۿˡ
֪ԡסֱ֣ףԸ׼˷
û߰ŵҿһô£
ĿؿãЦû£ε̡
ŵۣͱСһѡȵãԵ˿
ҵôˣң˵ƭˡ
ǧߣȴһ䶼˵ڡ
СģлϿӡһ֮У˷ҩͬΪⶾǼգʱû
˷׻ǲС
Ҫġؿ˿ڣŵЩͷԡҲڶҲ̬ȶص˵ͷ֪ˡ
ŴŴ̾˿ЦסǵĹ⣬Ҫĸˡ


89    Ķѧģ
ĻŵζûعظԼСûü˵ʲôһ
£Сظᣬһʱ䵹ЩЦã˵ʲô£
Ҷ֪ŵػĻðβӵʲôʱеİҡ컹˺ܶһÿҩ
û£¡ûסš˰Աô࣬ӷǲǡ
ŵƫͷһʱһҲ붯Ǻܸ˵ģ֮ı˵ĸӸܡ
ҪΪһĸˣӴԺҪʼΪһ˳أȴ˰ȡ
е¡
֪ȫȻĵذȻСﲻٽӶҲҶ̽СǺ£Ǿ͡Ҫڶŵһ˫۾ʱͰֶ˵ڡ
ǵĺӣǴǵİڴСҪǶڰƤǡ
µεǽѡ
඾δ壬ǴȥѰҩδ鲼
⺢·ǳֶѩԭѰҩ·ϻӣΣأһ·СģҲѱס
ҪǣӻϿ壬ӾĶǧֹǺͲᣬµĶԼջʧȥ
ΨСģĹǣһ鰮ϵʧ롣
ŵؿ򴽽ŵض޻ĿɫҲһ·ȥ
ˣԼӣסӡ
ҲȲӳҪһ뿪
ҡŵϸϸشŶ촽Ҳ۵رۡ
Ҳá˱ۣŬԼǿӲһеľģΣϣԼС˿κͲ
ŴŴԣ˵ס°ͣס۾⺢ǲ
ΪԼѾ㹻ӲɵʹĿʱĿԾɸܵһɼʹʹƵ΢΢ü֮ȴ¶һֻҪúõģǽຢӡüģЦϧ᣺ֻҪúõġ
аζûʲô⼱һһѵĨᡣĿ޵ͨһ˫ۣ̾˻ˣҪǵʱ޳Ǹ뿪ʱĶˣķסʵļվãɫصݸһӣκ˶ҪѹǾܷҪΪǵģ𣿡
ʿ޵ļҪȥһһؿڴ£ò૵´ûһ£ΪʲôҪôʹΪʲôò׹ѹ࣬ϵչ֮һߣ;ãòЩĻᣬҪ׶֮ʹ
ӿ޵ķŭԹƽ޲ŭƿʹ޳
ԬˣЩˣǣǡ˫Ŀ죬ضʱȴһǿҵѣص˵ϡ
լбңòƽĿŻۼߵˣδƿĿ⡣
үѾã;Ѳ˴㣬ռ̡磬᣺շԸ˴Ѧ˵ӷլϢ־ͺŷүʾ¡
²š縲ѩ˵Ψŵһ˫۴޾ᣬŭģܻʧȥĿ־ȫȻû
һ飬űһϻûеȥˡλѦֻǱ಻ŮˣүµˣλѦﵹͦġ
ŵУˮ·½·СֻôһҪ๤м尾¼գҲ̲ס
ŵӲͬˣԵĴóȻΣ±ֻǰ󻰡
糿һŵ͵Щ۽ɣһڶԲȥǸұһڣ¸㿴
εذ˰üģ̧סŵȥץ۽֣ùָ⣺Ȱ࣬Щ۽ԡӹץСʣµıǺսİԹЩ۽Ҷˣһ
ŵԲۿǼٵÿĹӣ˵ǰѣõʱȴˣܶӿŸͷʵû٣ȫǺˡ
ѳԣҲԣͷơŵסĿڶһſͰ͵С㲻ҳЩ۽ҾҪˡ
˵˵̧һѣѵɫѵҿ⼸Ҳسˡ
ŵ֪æޡذѻĻߣȻЦеرĲܲû¾ͱڵǱƫƫһ¶
ŵصĿڽαϻģ۶ȥף㲻ңһˤȥô죿
ַַȱߣСۺֱ𣬼Ǿֻͬһƣ˾ʮΣա
ŵ΢ͷҪԼġ˫޹ǣϸ÷·Ϻõۣ֬Ҳܾϸһȥ䣬Ϊʴ顣
ŵ͵رȫȻģȻЦ£۳
òͼΪɳͣӢͦȣƱˡþϣϲŭΣǴ顤
ˣÿÿʱĿжڲס۰ϲ
۳裬ֻһˣһ޶һ޸ġ
ŵսûжضۡĿƵͨ죬Ҳʼûжء
˺ţεܲסŲĿ⡣
֪Ҫ㣬͹ңţǱָ̧ҲԶһ£ͷ£ֻһѹһѹѾ޴ѹƵȡ
ŵͷһ۸˵˳ѣǵЩۡ
ƵزԲһ£ǲңᣬǽϣһ˿˺һ⡣
ҧҧյߵ˵˾ʲôȻľ䲻̧ͷ
̲סһ˼ݺСͷǣĿ׺ݣƫƫ´桤ס繣֡סһĶ䣺֪Լ˵Ķʲô˼𣿴Ķѧġ
ŵͨ죬βʱĸ׼ļױġѹ׵Ĳӡ
͵һЦ۸Сֻúðڻһ㰲ҲƽԼͳ嶯
ǻһҪһߣҪ£ҲҪϧĦһһǶֿ


90 աħ   ֮ӣա
½·УÿһЩ鷳Ŀֻһͷ˭Ӧꡣ
ϳʱˬҶ;ݡƣȡ
һϵڲ趼ȣææظȥΪŵ
ŵ˵Ϊݻ䣬ݣУ޲ʰ㫡
ǳǳؽ㣬ۣ壬;棬δЪԭƣɵᵽ徻Ĺʱͳȴת˲֮䱻ϴһա
ɫͻϣƫͷһ㼸ϵ¯ͼ˿ڵ٣Ҳ̲סһЦж̩ƽͰȻ
ŵɴһͷ˯㣬˳ŵɫ󷽾ϸϸ
ۼɫԽԽ࣬ĵҲԽԽߡʶ߬һţֱƲžԼ亹
үǳȥ˵˹֣ȥͷŵϢΪҴҴǣãתȥ
ֻҪ
δھ͵ôһ䣬ҭһҭûסҡͷ̾˿ү˼ֻ£ΪİΣ⺢ӣҲþȫס
ʲô˼
ʵҸүǻʹҩʱѾ׼ǰУϪ߷ֹ
һԲظֱϪˮϷĿⷽ΢תơ
⼸ĺʳ㣿ãȴʼսҪĵС˽¼һϲŭε΢жݣβ²Եڡ
ը࣬ƫܳϼڡ
ЦЦĿɫȴȥ
лֱ˵
ζⶾʹҩ̫ͣӣܲЩҩԣֻүȻ⻺ͣҿҩ滺ʹࡣ
ȥϪв֪ΣսС㣬βŽŵֻһܶеķӺͷӶãУֻ¡
˵ޣȴѵЩڡԵ˵ͷ⺢ӻǰǰ˵ҵҩ֮ǰֻаػһ֮꣬󣬿ɻı䡣
˱ۣĳ޷ɽ⣬һʱֻΡ
ӱУˣֻ취ȫֻܱ֤ģˡΪ
Ǹѵľ֡ܲסʹ࣬ҲأҲأͻὫȫľǰ㣬¶ֲˣ̸Ѱѩ涾
ܶʹ࣬ΪȴԱġ
ԭŽҵ˼񡭡̾˿һסֻ̥̥֮գǡɥ֮ʱ
үͼסĿ΢΢ȥæǰϸϸƬ̣һ̾
֮ӣħˡ߹ȴδĳն
òǺǻ
δ֪δӣźҲȥ顤ƫѳкβ⣬ү㻹ܻҲʬ⣬
񲻹Ѳ⣬ʹˣһֻʹҲûпܵġ
ǰϱѼ˺졣ڰֱܿĲģȴƲ˿ߣԲҩһžҪ£ҲٲҩͬѰӾֻҪܾʲôν
үоѴʣȥ˫ʹۣߵĻҲһ䶼˵
˵ʲôأȰʹͣפѰҩôһڣɰݵӣô˵ˣȥ
Ϊ᲻ã˵Ϊ£ȴֹǣǣ
磬ӢڣӢ۸˫Ҳעڴˣýѡ
ֻаֻܴ꣬ˮ·УһῪӾסɵ׻ҪΡվǰѻȫȥµСŮһѣѾƴȫˡ
үˣʼͷ亹ۿҲͨ졣
һ֮ʲô˲ãתŵӸε
үȥҺλʹｻͳɡѵÿ˷ҵģձ֮䣬δйƬ̶ݣȴ̶ֻһ仰һѰʧдݡ
ֻգ֮䣬ѻصıӰþδеĵ˼Խء


91    Ȣǹ桭
ôˣֵ𶹶СĨȥᣬŵذϥϣˣ޵ͷ۵˯žˣ
кŵƢһһ֣ҲԽÿ۶ҪžҪίͰ͵صᡣ
ЦõԴ壬㲻ͶûУΪճ˽ϧᣬֻд˿ίͷӡ
ӶԺòã
ǲˡһȥŵƽҲĲ˼ԼĨĨ۽ǣ߬סڣô˵
ͷ۽ǣһúñ㣬ǵĺӡ
ǿӣ
ǡסһСǵĺӣȻ¡Ҳһܹ¡
Ŵ°ͣ԰ݵʹѣٹգǱصó˴뾩ٳ˽λС
ᵽ˴֣ŵ˸ǿЦЦʵǲҵӡ
Щǿ̹ʹ֮ԸԼСҲŵ¡ҲһĸףЩ£վ
ֻа꣬Բܵ顣ս֣ĿᶨȻһڰѰѩû£ǵĺҲ£¡
󱯴ϲת˲ŵлȻѡ̫Ĳᣬ̫ķŲ£ġɵĿ⣬Щ̿ãȻ޴붼˿̹ǵʹ
ѰʳƬ̰Ȼһʹܳٷ֣ڰΰѼ俴ص˵ᣬʹǣ˲ᡣ
Ҳ¡ŵ䴽һЦסеʹͶĻ֭ٺϣҪģԡ
ֻЩ׵Ķ䣺ԵòãѾ춼ûúóԷˣӳŲס
Ҳԣһ뵽Ⱦܡ
Ե첻ǻ㣬òã
ŵθھʮˣһ·Ѿ˺üӣһúõһٷʱŵԼƫƫʮᣬ֪ԣ̲סͬƢ
첻ˣȡ
ε°ͣͷףЩţ棬ԸвУ
Ҫϸϸģ뻹ϸţҪֽһҪ̫ͣҪ嵭һ֡
ãҵСڣȥ˯𣿡
ŵЦص˵ͷסĲӴȥףˣˣϲ㡣
ЦסʹסĺԼá
Ĳż˽
³Ǹģʵúܡ
ŵ⼸㻹ܳԵýˮʢˮС͸ɰǩһԡ
Сģŵ̲סЦЦôңԼų԰
²°ɣ
û¡ŵҡҡͷǩӸһԣ⼸û
·ģһаáĿŵˣ㽫иյĵطȥǧĪҪ˼ǣֻܺúñ壬Ķ⡣
л𣿡֪Լкŵ㽫ǰ֮ϸ´˾С֪ȥ磬ȴԸΪԼվ
ͳ˵ֻˡ֪ˡ֣ū澾Ͳ֪ˡķŵɻϣ˳ֽʷҪŻϺүúõģǲ޳ǡ
㰡㣬ôƫƫأŵСĿᶨᡣ
δ鲼֪Ͳܴϡǰ·ΣߵһҪ߾ȫźӰ·꣬ߺá
Сͽȥҩʱүϴ۶һͷǰٰζС
ʦүСͽܴӿүʼ·ͬͬţʵû뵽ԼȻܺү̨
ҩʲôϵСͽһƣŰ߶Щ̴ϰΪģ֪λүƽûôɡ
ϣ氡չȥһۣ˳٩һ
ϴ˲ûУɻλү˲òȸ̾ˡ
Ȣ˸ǹ˸ڰ
öһ룬ҲաҲͷһرôΧ۵٩ʢ˰ݸѵõЩڡ
ת˲ܸ˿ⲻȾףմ޵ĺ佣ʮɺ쳾Խݵÿ죬Խʹúݣ˵ء
̾Ϣ˻ȥָָСͽڰҩվ͸÷ҩͬˡƣɤӺ󿿽װѸ˵İڰڣ밵˵ˣҲЩҲס˵ǲͬģҲûԵİ취˵үˣ
ͷʢ棬Żشʮֵ򶨣ɿһףҵСģүϷͲˡԷԣҲǸóԷˡһ˵һߣ̤εĵط
һˣ˵Щиʲô¶


92 С   ֻʱ򡭡
ô˰ι棬ŵԵúܸӣ࣬Ҳǿ˰ٳԲȥˡ
ҲȰԣֻʣµ漸ڳˣʦԺ͵ʱ֭ٺϡ
ڸ·ô鷳ŵԼʵǹ˵ģȥȥģֻʦͲ֪˶ٸ
ЦЦι˰ԹԺδʣһ
𣿡Թ˷ŵһڱľûм죿
ŵ̧ĵһۣʹ¡
ôˣЦõһڣҷˣôҵСˣ
ŵе죬һŵ૵ôʲôʡ
ĻЦط˷Դ
֪С⼸ƢŹ֣ｿøǲǡְֺ޵漴ֳľߣ£סΪʲôʣҵģûʲôܵģ֪֪
ᣬһ˵һĶ侱ࡣ
ֱһŵŴǵĻлعίء
ࡤࡤӶһֱĿڣƾƫƫ˳ħ̬
һϸϸظ߷ͣסûвĵط
ͳƫִ˹ɳơŵƫͷȥԼߵ֣һϼ
ûСŵޱȵغԼŵĽ飬ʱֻǵһʣˣˣŰز
˷޶ʱĳЩʱѾΪϤԹԺú˵ˣǲһҲЩܲס
ʲôһҪ˵ң֪֪
ŵææͷûˣûˣġ򴽣ᡤ֡ġءڣˣ˯ǰٺٽ
ֻʱŻԡ̲ס졣סĲĴָĦžϸ۵ļ깭ֲڣôĵطҲ̲ס
Ҫ㣬ҧһڣᡤǡĺο
ùԣùԡ࣬Լʱ׺Ŀ⡣ȻδҲ֪Լʱڱʱһʲôģ
յĶײŴѪͷĻһЩǡЦһȥ۽⡣
ܣӲ㡣Ҫˣֹӣ̰Ļ飬̰
뿴ΪʧҵߵΪޣЦֻƬʱ벻
֪ͷȻֻĶ֮飬Ů֮ƫ˳ħΪħ
ڱԼ§ס
ԿΪտ֣ҲΪ
ŵǺģŶճһƬҲδ
ʵûôֵ£ǰյǵĸ㲻ʲôϾǰʱԼҪһڿڳˡ
ĿһֱлɢȥֵĻû˵Ŀȴ߾ĳܲס
磬ҪҪȥ˯ŵͷ㿪ȵϢеţеԶͺˡ
ЦҲҶදһ¡
ǻжòܽŵѰ˵ʾ֭һʱҲ벻𼸸Լ˵¡̫ͿԴκ˳Ժ˯һʱҲѰҪת
ϴܺȰҪǵʱ̫ܣӲ°ɡ
ˮ·ת½·ﾡ֮ǰ˿ǾƽЩû£ͺӶ¡
ŵƺûʲôˣ˿űߡ䡤ˡ䣺ʵɽ髡
εſֽסϡͿСԼҲ̫ȳЩ𣿡
ŵҲ֪ԼҪͺħƵɽ髣±ģԱһҪˮ
ԡŵֻ¶һë׵СԴͰ͵غͳһţˡ
ԵģɽºҲҪ취Ū֮ʱͲ˶ʳɽ髣˵ӱͨиɽֶʵڲҽ
ҪȻҳŵżڲԣ˵˲žðԴػ˱
ǰЩʱʵЩĶΪźԼˣƭ׹ζ
Сϵ׹һֻ֣ͨǺͷáòᡣ
Сס˳һ졣ôǰѺĿڵƽƽȥ˹һϣʱ͸㳢ֻҪСʱ޾ͺá


93    
һ·壬޷ˡĸףʶرҪԼĺӣ˿ʼѹһ·ŵˮĿ־Ѿ˺ܶࡣ
ҴĻŵƽԭΪŰȫӦһ·װУΪעġ뾩ϢҲǲעĿļ·Ա㽫ưˣ˲ðˣҲܸõرŵǵĺӡ
ŵ֪һ·ʮ̫ƽɵϵȨƣɹ߱ƣǲͣЪĵģһһ¶˿ǲ򱪱һӵϣѪ̹ǡ
濪ɽаԶȥɽˮ㫰Ҳ㽥ת˻
ŵƾϿ򶨣ȴץ䣬ӶҲҶ
ұ㣬ȥġԺӵЦصͷף¿ûô¡
ŵһҧ΢΢ĿơʱкãɶǽˮˣĿڷƣŵ·ʲôɲĶҪ⿴ƽĽˮɹǡ
ڣŴ¡ʮָۣһյۣȥˣûκ˵㡣ڡ
ĻȿɿůɹǼģɢĿڵı־壬ů
Щڰվֻ죬ǲȥĶѾȥˡ
Ÿ˽شյͷӵˣ볤Զˣ۾Ѿܺˡ
ŵ˿˽ƽ̧۵һõĵ
üš˰
ŵЦض˶㣺ᣬ庢ӿ϶֡
̾˿ȻüϵЦȴزסȷᰮǵĺӣеĺᶼֻһ˵ϣԵģʵûô˼
֪Ψͷ⣬ųѰƫִͷ
үͷдˣԬͨ
ŵʶؾòüԼʹＷȾԼʮůͰȫ˲ŵأͦġ
ն֮ҶԬͨЩϵȻһֱ֪ЩԬͨ¡
Ԭͨ˹ᣬͼͶҶݣҲҩŵɼһߵ³ֻƾԬͨɥĲͲ׷Ź
򴬺˿ȻԬܹͨӵͬ⡣
ûѻ˵ûʣЦŵͷŵȺط
Ҫֹˡŵһ·ߣңѵźɵ𣿡
ı鶺ЦۼҪǵըëȭִסЦ⣺Щ˵ҷţɾҲ˵ḧ˸ĶӣǵĺѾˣ֪ҲЩ𣿡
ŵ˹бۿǰ첻ô˵ġ
һ̶ŷӦ˵ʲô¡˵ü󲽻˷
ʱ˵ӻСʲô֪ġŵס˵غˣƭҰɡ
ʱֱͬ޺ϣ˿۽ιʱˣǵĺҲ˯ˣ˵ģô֪ǵס
Ķ䣬̬ȡǣһִĶļͷָỮСϵϵ˯òã˯˷ͺˣصĳôȣʳĵҲʵġ
˵ƫƫ´棬ŵԹ˳ѣ񣬱̲סһꡣ
磬鶯Щܲסߵ֡
Ҫ硣ŵסĲӣذľֻࣺҪ㱧˯
Ǳջ˳ס´֣ޡˡĥһ޲ܾʹѪڣȴ
Ȱѻ˺˯ˣҲڵǱѡ
Ÿѣϵϵʱһ޺÷̲סͷӡһǡ
СǲԼ̰жأдһ˿۵˹ǣʲôԼ֪
߳ʱʳһʳǰһүǵ糿õԲ⽣˵ү࣬ƽزʱЩ
ӹʳУһӦü˭ȥģ
ദþˣҲ֪λǸʲôƢԣ֪ж۹Ѱ˼Ҹĸ֮Ҳݳ磬۳ǡ
ڹҲλүӡ
ү֮ģȻ˵ȴȫǵүʱʱֻԼӡƽ÷ζļȣǹûθڣүҲζͬԲ˯ãүֻĸܡ˱˴˵ΪҲֻΪ˶۶ԷһЩˡ
үģ²ûǿԲ⽵ڶǵµģա
СƤʱͷۣ˵ʱҲһȴÿÿ߬Ŀۡ
øֶΣҲֻܶ˳ӡ
ٽһ⽳꣬ùԲš
زͷֻȻĮ̬ȣĵ˾֪ٷǸʲô³ˡ
λүԹɰ˳׳Ƴ˿ǰϧûеġ
⽺ԲԵøɸɾȳǴŵݵ׳ʲô
үĻǼ⡣֪ȫ˴˼żǰձֻ֪˴Ԭͨѣƺ¦˫˫Ѳ˸ϵ
ְ̧˰üģ漴⿴ȥ
ԬֵһŹҲãֵҪһԲ


94    кο£
ԬͨĴһֱһǲ޹Ķֻͬһ̡
ԬͨǸؼˣթݶġŵڳɹ̫ιˮֻûһӴ˭֪᲻ͻȻ裬ҧˡ
ҪţôҲֵġɹ÷ůС˳̸ֽһԣ漴˰뿿ԼӻͲͣ
ŵһҲ붯ԼԴԽԽ򵥣ҲԽԽϰĻ
˵˾͵
ԼҪĺܶ࣬Ǻúóԣú˯壬úӣģܷĵؽϡ
һ㡣ŵӣط˷·ԽԽеĺܶ಻Ҳʼһһ֡θں˺ܶ࣬Ҳʼ˯ɵţʱᣬʱͣ϶·һȦ
ƽûãŵͿʼ鷳꣬͵ҧˡ
˱طĵ˹㣬Ӻʵʵضˣκ˿Ŷӣ˯
үŵ˯δ˯ĵڶһϢţδٷ졣
üŻԺۣüͷ
ǲͷʲô¡ŵѵط˸ڱȡƽЩ˿ǼзִģҪ£ǾϢʱǰš
˵ڵַһظŵһһ࣬Ҳһһ尾
Ԭͨ˴˵ݷүǲ㣬үĴȥƷ衣
ȥŵԴװͰ͵ضƣԴë
˰СЦЦýȥҲû˵Ǽǲ
ǲҪ˵ʲôôŵȻϻǽģӣʱȥҪôʲôõİѱҪôԴר¡ǸֶúܣСְǳ˵ķʽΪ̣Ҵں˵һǧ˰٣ֻҪֵãͬھó
ë׵ԴȻᣬĿеϬȴҲزס
ģǴǰҲںͬھûɹƹңһл֣ݣֵܵһġ
ŵԼģСذûرѣԼҲѣʣӺӵġ
˵û£㿴ڻǺúõġȻǸ׻й˼ɵ˺£ڹУٻҪЩġ
˱ۣȴӦá
Թ˯һܡԸЩ谵صĹ˯˾͸һɽ髣ɽ髵ϸɽ髵ʦӴ˼ǴЩؽƸĵʦҲ
ò˵ʮ˽ԼСϱ⻰һȻܿͷת˿
¾Ǹԣϲԣ̰˯һʲôͺħƵģԲŸ˯ġ
пɣɽ髣ֻͬԳһӦ޴󰭡
óԵİСס˿
ԬֵܵȻѾ̽µżڹ֮£˽ĶѾ˽ˡ
֪С˼䲻Ļı㣬ȴǸ͸ӱˡЩΣصĹСѾͷʶһ顣
ʮͼ͵־ֻԶҲȲطһ졣
˺ʮɵĺ⣬޵ĻԼ
飬ΪǣѾģȴǳֿǲ̤һ¸η˼ɣǻںҲá
ÿ챧ȴǿ־塣ΨʧȥֻЩӵమֻǴһˣҲһա
ط֮һ˳⣬׳ƳΪˡ
ܻǲġֻԼʹԶȥΪ
ͷ۵СϴЦĿȴŲصüʹ
޲ϵ飬ǰ㣬޿κҪ뿪ʱסĻǣ˴ǣϵ롣
кοɾ壬ֻ»ʧȥ
ŵϧӵڻ΢Ϣ˯֪޾˯ú˵̲סЦЦ
ǣȻ
ŵһֱ˯죬вȣȻѺ󷢾Ȼߡ
ʶֵҹŵҲûǣֻȥѰټ
£¶أأҹܡѵһͼǿЦŵĨ˰ææҲһȰ
үأҪŵŶĪίͷЩ˵Ĳȡ
ճð÷ɽȴ˯ʱ򣬶ҷ֮ᵽ˰ζ
˵ҩģûʲôõӰ죬ƽǺٸá¼ŵòѰ
߿Ҫǲҡŵ뵽Ԭͨ£żĵ
˵ܵģɹңʱǿʱȴֺҪ
ＱҪȴ򲻸ҷŹȥżһۣȿǸڰϵʳУʱЦŷסŵ￴ʵڶˣү޲ףûʲôŵҵģͰİɡʳУͷʢˮɽ髣үԸŵģˣȥɡūҲȥһڣζǾˡ
ģ֪ҵƢÿŵԽô˵ԽŲ¡´ûʲôףҪѰˣҲţҲˡ
£үҪ£ûãʵڲصġˣūҪȥˣͷүūǿɳԲҪū澴ȥүٵȵȣү϶ˡ
ŵ̧ͷ˿ҹһԲ£Ȼҵ
ҡҡͷҲĶ˵ʲôֻһֱߡ
ŵأĲǿۼѾģζǲתˡ
̾˿ס潹ʣЦµ㻹˽Ҳˣζǲġ
ô죬үأôõ¿
ô졣Ŀŵֱڶȥҡҡͷ첽ȥ


95 ̹   Ϊ
̴澣ûһǿ˵ġĵǣȴʵλڡ
λ̣ôȻˣǻȥˣû˵ʼպŪŵ֮£ֻȥģӳôȰǰӦȥ˵
ͳ췽Ҳˣ֪סµġ̾˿ǰŷסŵһԲظߡ
ͬؿ˽һۣͷСŸȥ
˶˵ķ֮⣬鷿ŵߵʱһԣר
˵ֱˣҾȵ˵ϼ仰
ֹ˲ŵžءסԾؽжϡŵпһֻۣܿɴ϶͸΢⣬з紵Ӱ΢ŵҲźݺһ£̶ʧ
ҪֻסˡЦ˵һ䣬ڿŵʱ̾˿ҲүյȷЩʣұҩԡ˻ͻͣ˵ꡣ
ŵＱ˻ƵģĿҲһƣһҪƭң֪ҵòһǲݵġ
ŵסʯⲻǵһ ˡŵֱֱһʱҹ뾪ѣҲߡԵʱ򣬿ʱԺѾǲˡ
·ݽ󣬰Ȼ޺ȴҲҶȼΪԬͨһжвȣŻҹ뾪ѣѰˡ
ԭٵؽºȥ˭֪ﻹûˣѾ²µ߰˰ˡ
Ļʣֺαؽ¶ʵ͸ѵúͿ
ǲΪң
˸ʣҶÿ˶ڽ
ŵ䲻֪྿ΣСģԼҲ벻Եɡ
ҩʱͬү˵ü塣ŽˮŽͶӳһ£ĿһɶʹǴǰʮٱܲüζ֮ࡣ
ŵ߬˫֣촽ҲԼҧķס²͵ǣЩͷŷӣסԺҡ
ǻⶾʹҩΪֱҩԡΪ˲֮ܶʹϷүҩҩԣҩ֮ͬʹķӡˣʹɽ⣬ֲܴ˻ҩҩ
عŵѪɫ̵رĿ̾ҩһ֮Σ˵Ҳ뵽
ϸ˵
үôҩÿԲ֮ҹ֮ʱͬѩɽ֮УȽ棬Ϊʹ࣬һ˵һдƿﵹҩݵŵǰ農Ϊˣĸ̥
ŵӹҩ£˴ڴڴ÷ת
Ȼ֪ʹ֮࣬ʱҲʹʧȥ˼ġ
ӹ͸ƴ𣬺Ƚӣʹޱ޼ʣ·Ҫ˵Ļһƾ
ǡ
Ժ˽޶ۣ˽գ֪ΪԼ˺ʹࡣ
Լ˵ҩзɻⶾʹʱӦġõ£ƽ׵رԶʹࡣ
ԼʱΪûһЩΪʲôϸķӻʲôĺ
޲֣ʹǣȴΪɽ𺣣һԡ
ŵʹʣȴҷԼڱ˺ͰûСѪ׷ѣװԸΪԼķǡ

֪˼µѲɻء඾һУʱвö֮ģүҩܾʹͣһΣ⣬˱㶼ɽˡ
ⷨӻ᲻ᡭ
ԥŵ˵ͷȽƣв亦ĵޱ𷨣ֻˣҲعģʱӣһһ飬˵üܻү֮ʹ֮ǡ
Ե棿ŵĵվһҷ򸾶˵ĶˣΪ󣬵ɽ𺣣
ŵԼҲһ񣺡ѩʵ£ҽΪֻΪүΪ²һŵǧҲ޻ɣֻҲɷүɽһƬ
˵زҲԽҩҩ˵塣ŵ棬ǵϸ˵գһ̶Ȳõسȥ
űϣҲһͷŵƿᣣֻᵽҩ㡣
᣶ǽ͸ҩˮģҩԸвͬ¶̿裬ȼŸɫҩ㡣Ӵ͸ķһҩɢֺϲƣһ޵ĵ㣬ǽѩ÷ֻǻб˿㻨ůĽӣһʱҲ˵嵽Ǹʲôζ
ʢҩˮԡͰ
ҩˮտûᵽ̱ǵҩζŵҲֲʢҩˮ
ۣȽ桢ʹ࣬Ҳδ¶ǱȻ̬֮
ΨüһĨǳ壬֪źĥ
ŵŵؿ̽ԡͰʱδ֪Ϣ֮һɴʹָ䴫ֱǡ
δϸܣֻ־ͱгԡͰ
ŵ˿һ̱׺ݵĿ⡣
ŭ־㵣һ˫۴ʹϬ壬ҹɫݷޣָצԶȡ˻ǡ
ѵ̵ļĿԾɴſ̹ᡣ
ŵҧסۿʹԸڴʱ¶̬Ƿġ


96 ϧ   Ҫúһ
˵ҩˮɫܳˡŵս֣оϸ΢ĲĿҲǱݺšһѣʹ೤̹ǣŵͬͬܵĴ
ȳȥڵĻҲɳ΢ŵҧҧײȥĿ⡣ͷݺӣҾ㡣
ŲסͰϣҲЩͳ˻
ʹ£ˣ¶ݣ
ŵ̵ذ˰ԡͰԣһִͰطȣһֲסȥµĺ顣
ûµģԣҪ£㡣ŵһֵס°ͣԴͰߣҪţʹ˵˵
üĿؿͰأһ̧Դ̲סЦЦ
Цʲôŵ°ԡͰԼҨһ米Ͻˮ
ҩˮ֮֮ʹ˿ھܱ𽻼֮࣬ҩˮʹǺ£Ҳܲԡˮ֮ʹܾʹʱǰ˴ζʱˡ
СɵӡüͷԾɽšţϵЦȴ޴ڣ£û¡
СϰǿػҲϰʹ⻹ǵһڣǿ̣غ¡
ţʱʹ˱޻УӣǰҪţǾҵˡ
ֳ̧סͰأϱ𣬼ҪͰϡŵŵضԡͰƣһٰԡͰˡʱûҩˮ⣬ֻ»ʹࡣ
ûޱӣ̹һѰʹؿͰأüĿ䵽׼һ˿ŵСչȥüһǣ˭ˣٿˡ
ڻȥһ˲ñߣ·̣֮Ҫ˵ĻҲһ̵ǧٿס
ŵߵСĿǵϧۣƲסصסĺҪůҲֻϧĻһů
δҪһǹվٷ裬ܻǶϧ˼ɡɽմԼʹ̫أеЩƹǶðͷ˳˼׵зһء
ŵǷȫƾסͰطýվȡͷεһʱ֮伸׵ô
ŵƴҲʵЩѲ
ۼ־뽫һԡͰ֮УŵҧˣûȺת˲֮жȷԶ롣
ŵƤҲѪ˿ײԼİϡ
صˮָ̧˺һ󣬲˵
𿿽²£
ʲôµģˡŵģǹ˼źӣôԸҲһ˳ʹ࣬ҪΪ̡
һ̣ˣͿȥˡŵԡͰеҩˮ峺Ҳ΢΢ЩΣŴ⿪˿ڣǲܺһЩ
ûлشŵסﲻסش㡣ͷӣβܰתʹϵעͬʱ˵Լ
֡ɤѾ׳ȥһ˶ҩˮС
֪ʱ򾿾ʲôͷһΣ֤Լʧȴǣ˺
ʹ࣬Ѿϰߡǰսɳ಩ҲǹǣһߡʹǸһЩΪ˶ʧ̬
ỺĸˮƮ˽ģԼͶע᳹ǵĸ
۰ûڣʹ尾ÿһ͵͵ĺ߳У֪ԼҲǱСļϰġ
֪ö㣬ͺǧԲ
ǧɽ𺣣ҲԼˡ
ءһЩʹ࣬Խ̣ҲԽʹ
ŵػصæңԱߴ̲ס⡣ʹʱ˼ҲƮˣһôʱʹɵһˡ
ŵסغһֱҩˮ࣬һ
˵ҩˡŵһҩ£Ҳѿһԣȥ۽ֽһţڣҪ߹ȥˡ
ЦЦַ˷Ӱãҽձȥлʾĺòã˯
ŵߺкܶ໰һڱ㲻Ե鸡֡
һ˯УԺѰʱңҲ㰡˵Ҿôûãʲô궼á
ôһñӱСûĵĿƫƫ޴ӷ
ššεӦһ
ʵν빬ѰýҩѰѹϾɶķӣǲǾͲҩͬķˣŵ׻ĴǣΪܵĿ࣬ҲʵڲԸƽ׾ĥ
ۣҲʹ񲻸ҳ籯ˣ֪Լжôѹ
ϣԼֻܴϣԶһ˳еЩ˺˺ϣԼҲΪڷ絲꣬Ϊ뼫ۼ֮Ĳ
أһΪЩɶסͷüӡһǣ£ѹǻһһһҪһߣºܿͻȥĿЦŶһҹĥͻôܣҵǾŲ
ʲôѽŵЦյһѣֺ˵˵ˣϢɣ֪ˡ
Ǻ˵˵ɺãӶԼϣܵҴңΪ˸ʲôҶ⡣
ŵ˱죬ס޵ĳ嶯ҧһڣҲŲҪ㸶ЩҪúһ˭ûʹĥ
ã˵ġ죬ľǶƽһúõػһӡ


97    ѲΪˡ
ŵ֪Ԭͨ˵ʲôֱ뾩ûԬͨκϢ
ܺȻʵŵ·ݽأһдʱǳ˯ţѾûоȥ˼
ѹǰ˵һʱ侹Щֲ⵽λ档
δ˾ϲɩˣŵͷ£Ȼֱ㱻Ҷݺק˻һۣŵߣ̧ᰴĶǸˣôôݣһϢ̫ҽ㿴
λ೯Ů۶۰͵ǣԼҲɫ԰ףж㡣
ŵʶضɩЦЦĴȥ
ˣͷ˵ҩµءüСزҶһ޺ȥߵʱǸСѾͷƬӣ˾ۼҪˡ
֣ɩŵϣ۰Ͱ͵ؿˣãźݺĨ˰ۣôֱ˯ˣǽǵʱôİ
˵ءҶϣüŵôĶ㶼˯ú֪ǲӿôѩԭȥ
ɩɩ𼱡ŵҶɫԽãҲʵڲͦŸΪԼģææ⼸ſʼ˯ģǰ컹˯أǰǰЩȱľˡ
Ż˵пʼɩӾûһܷĵģСûĵĵ˯㡣Ѿͷ䣬־һ졣
ȥҶֻ˶죬ֻǶЦˣ֪е࣬Ȼá
׵ˣ˵ʲôм찡ѩԭôȥ𣿸ỹҪѩˡ;ɣҿǹɩͦ۵ģҪǿߣȥѰʡʡµҲǿˡ
ҶкƢԽˣʱŹֵýŵŰѻε÷ɩӰûҴԡ
ǵɩɩǰرᣬ仰ҪǺһ˿ɰ㶼һ
ŵůġ֪ǻֻǻɩǶһԼֻΣ񱾾Ƕ֮ķŵǡ
Ͷ״䶼ҺͻʺﶥͷЦſŵһۣº͵˯˯Եɶǳȥ̬вУ
ŵͷʹЦȥЦǰλη绢Ļʵ۱¡
ϾѾҵˣȥһţʵʧ塣
ڶʱ˵ɩɩе̥Ѿȶˣɩɩ廹𣿡
û¡Ҷѵػ˸ƣˣ˵£һҪл
ŵע⵽ҶʱɫвСɩɩ˵ݱҲֻϵķޣ۴ӹ˽ûмٰ޵ıҪѾ˶ĺӣ롭
Ѿ˵ˡ׮±ǲѣҲûʲôáҶݴʱȴûаЦ⣺ֻ񣬲֪ҪȢ
ɩɩⲻһ𣿡
װɵҶùԺ˼ˮƵ˵ҲҺĶˣ˵󣬾˵ڣҲöǧл
ɩɩǶһˣ֣Ҳƽϵˡ
ǻδɻ飬ʹ˸Сģ˵˵ҪѩԭѰҩҶ浽̲סһˤ룺Ѱʱ㶼һܵסѩԭı̥ȣӲʣôĴ󵨴ؾҪͦŶȥǱѩصĵطôģѲΪ˸мľ֮͵ðԼҲȥ
ɩɩŵæЬ齣㿪ƬҶŲһͷ󣬲Ǹ˸Ѫͷ
𼤶¹û˵塣ŵֺסҶ֣ؿЩûϸ˵ġĲȫҲ֮١ɩɩģûҵ˼Ҫҵġ
ǣǧ𼱣Сðѻ˵ҿǸǡ
죬ʲô¡ҶݺݵһۣС˵˽ȳȥλү˵ҲãȥҲãǰת
Ѿˣ˿Υ޵⻰ͷȥߵˣǵҶķ
ˣˣǰ¸˵ˡ
ҶΪҴ񣬴ᣬŮҪŵԹԵͷ㲻˵Ķϸϸ
ô˵ˣ
ǰɩɩĲǻˣҲרҪ۸ҵģǾɶҲУҲҴææѩԭѰҩˡ
ٸҴۡҶŭԼ˵ŵţɶ֮ǰû͵ð֮٣ܲ˰ɡ
ɩɩŵҧȵҡҡ֣ǳ˵ģֻǵʱ֪ˡ
СûĵġҶ֪Сùȥµġ֮£ˮů֪ɩģ˵ٶ࣬Ҳ˵˼ҵĿȥ
ҶǨŭˣЩûбСãƣٶܴʹࡣ
׻ǡˣҪĲǶһŵ̬ȡ񲻿ܱСһӣСϵˣҶ̲סȷλǲǸиˡ
ЩҺҲǰװ׵طģҪԼЩ۶źáҶ̾˿ŵ˫ڸɾʱ̲סһģ治֪˵Ǻûǻ
ȻǺõġŵҶϣ֪ɩɩˣ㲻˵ʲôʲôΪҺáģ֪ͻֵĵģҺͶѾЯߵһǰͷǵɽ𺣻ͱҶġǻһӺúõģҲҺûġ
׾ͺáҶŵСһȦûڣۿе죺ҺѾҵ˵ҩһҩº󾡿ͶǰѩԭҪ顣ҪǵãҺֻδСֶڵһҪ֪֪
ɩ˵ź㾶ֱȥѰ̸졣
ôõķô˿ģġ
μ¡ý꣬תͷͼһѰġ
һѣڰֺûˣҲ˼⡣
ǡӦһ̧ôˣһ׼ȥɩ밲
ȥͦϵ־СܴϣôһԼûͬĻأֶ֡гˣɩĲˣ˭ȥ˶ûùӳԡ
ü˲衣
ȻûôһУŴŴ˹ĵˣȻڶھͽ̵ۺж·Ͳ⡣
ۺԽǶޣ̽ԽǶŴŴľ۰
ȱϯܻˣõůϧ
ҩ˵õˣдȶǸ˲ʡ͵ĵƣ˵֮µ˽ҩҲסթ
ǰպݶŸʳ谮ɱɻӣеԩûһҲоʮЫ֮ˣռʱҲ˿СŮˡ
޷ЦЦ¾ͽɣǶ˶ʻ֮£о֮жӲĹͷʶˣһλֻҪǸ˾ܻ˵ʵġ
һȻἰЩ£̲ס˸ͻ̶ǵǰĵ̾˿
Сȱܻᱻ˳Եġֶ֮ǳ˿ɱȣвĽȴɵ˱ܡ
ҺãѷǵС
ɽӰһصж֧űޱȵΣޱȵذġ
Լû㹻͵ǳһ£ֻ˶ԶߣƼصˡ
ˣҲȥɣȥϢ̡һۣ׻ǆµ֪⻰Щ࣬һǵ˵̧Ĩ˰ѵ˼Ƕػ۵ףһҪúñƽ


98 ã   ΪƸ
үǵ˺ͻѩԭת£ѩϢؽͣ˵õЩ˵⣬˿ô
⻰ʱԼͷҲһƬ֮ڽȻнҩҽศҲȡµĹ⾰֮ƣֻүͨ쳹֮ܣҲסˡ
ңɸȥѰþŽҹɫеĹǣһҲδ
Ȱ֮ԣɣɴʱ˿̣űӰʯӲүȴ䶼˿ڡ
ºֽԼ밵ҹĿ˼ظоԼʹʣһʱ侹᲻ֵһʹ
ʹ׶Ŀ̹ǣ壬ǣͷƲסľ
Ҷˡ
һ䰵ҹȻԼԭѪģǴġ
ŵŲȥԼ΢Ļǲͷʲô°ôվţ
Щӳô࣬ⶼĶȥˡıͷδʣʲôóҸ
⡣ŵԴϸȥۣûͷ⣬Ҫһ㣬һ㡣
Ҫһ㣬ԲԣͷˣķЦʵʲôˣ
ҡŵۣżҧһڣʲôΪ£ǲǹҵģ
ȣεظ˸ĺףû£ģҡ
ζ˵ˣŵҲǸȥʣǲǰڹĳҲˣ
ţᱧһ·˱ȥˣϱôš
ʵѾˡɻرŵĿζѾءѾϰǧ򻯵ĿζķԸ
ĸ㣬̫壬Ҳ̫𤡣
ŵʱ˵̰˺ܶ࣬ҲֻǱȳʱЩθڣʵ˵ףҲԲٶ
ܵʹĥȻñԣɿÿճµĶèʳⲻൣǺͷꡣ
ҹϨֵʦǶŵȺ˼ҵķԸ˻͸æԼ
ջ𣬶ں棬ϵĶȻ죬ٱ
ѰλȨҴĶʵǼ¡ǵӱȴǰ֪˶٣Ȼһ·࣬ЩȴԹԣĻм
жȣĸƿͣˣʲô
ڶʣŵڹй䡣
ϾصĵطȻ޾Ŀ־壬ҲͬʱӵһѪԵ֮ů
ǰűɭĻʹٶȿȥȴĪȤ
ŵƫͷһۣ䴽ЦЦ
Ǿͬ˲ͬȥɩԱֵϸλճıСģ
ߵ˸еĺᶨּǿ
ķŭ壬˲ƽ˰ŵĵط
⹬طŵǰδģȤһһȥơ
˵࣬˵ʹֻ˵ǰɫˬֻ˵
ЩɵͷɵԵģǳñ˹Ҳñ䱿ŵվǰι㣬ˮɫѤãϱҲ˲õЦݣ㿴ǸͷôԲĺӣöݮ
˳ֿһۣûסͷЦһ
ЦʲôŵбۿҲЬϣǲЦң
ô᣿һشӺסһһʳ˵Ļֱ䶼еôЦ¡
ᡣŵЦб°ѸղŵĻ˵һ顣
תͷһڣû£ҵǸòãҲЦǸСԻҲ˵ǸСӡ
ŵҪҧˣϵЦȴô̲סͻ۸ңˡ
һͷ𡤷ĶӣҵԸǸСӡҲĴ淳ˡ
ܿͳˡŵԸشˣ˽ţŰС۶ȸ鵽һߣİɣԺܳԵģˣÿﶬرܳԡ
ƭˣ̾˿ȷԼһ־ס֫ͷһЩάֲסϵЦ⡣СԴУԼĿٲزסĵǡ
磬һֺɩɩ˵ڹС
֪ЦЦһ·ߵͤ£ճɻϾֻˣֶдҲӦʱԣֻڹһγɻ񣬵ȽǴѩԭһһʢݷĺϻ֮˶֪ǧС
һ㶼˵Ļŵһᣬʱʹ۽޿ҲŲҪЩֻҪΪƸһһĳŵ
ŵعϢԬһ빬ȴ£Ƶ԰ֻѰŻϢһۡ
йŵʯԬͤһۣ龰͵ؽסӣʯ̥ͤС


99 ָɳ   ĵƺ͡
ԬʼעŵڶΣ֮ʱ
ʱ̫裬Σأ޴ްӼʹ棬еɨ֮ͣ׷뷨Ǹʱصġ
ΨŵʼδҡֺǸĺƫƫһӲݰͲӡ
Ԭپĥѣѿ͸ģֱ߱ǸѾͷҲҲ£Ծɲصڶǰ¸η
ǹ˺óһμΪѵӡʳţ䣬Ҳ֪ԼʱǳںĿģȻһֱԹⶫ˵
ʱֻƣǸĿвŴȻŮӺʱĥĿеĹʡʱһʧĮʱԭľǿͼ֣ѡһѿĵ·
ƾò飬ֻҪ룬ܺ׵뵱ʱǰѵĴ
ֱԬݽ۵ףҲδ˿ĸı䡣ǳ˾ӣȴζЦ֡
û񴺷һĹۺʱεأڷᶨĹ⡣
նױ䣬ԬݵãҲֻһ̹η˺һ͸ġ
Թ̫ãҲ̫ӲҪȥץסƹʱȴĹվԼ
ȻֶʹҲʼղϻͷһۡ
Ը˵ǧٿףҲԸ˿ˡ
ݶӣİ޾Ļƣһɱ֮Уʧȥ˰һ˵
ɵ΢ʱʱų޲޾ķʱŷԼǻŵģҲԴϲһˣȥһˡ
ǰȻ޵ݵıųǲĻ̿֡ẦĿ⣬¿Ŀеų
˿ûнԼŽȥ
ƴӵƹ⣬ҲƴȨơΨӵ£ĺУܱƵ޴ȥȵͶԼĻ
նֶΣҲò˵ķʽ߲ģǾ͵õ˰ɡһ겻оʮ꣬ʮ겻ɾͰꡣĴִʲôǲɵġ
ھǣڹУԬݴδŵ˭й˿Ů֮ģ鰮֮⣬ҲһֱˣΪ͸ɾˣϲϺ쳾гӹӹΪϷˡ
ܵõһӵġ
գʱȴ⧲￴ŵһ˵Ļ۳衣
Ȼƣǰ̬ױ뵽ڱ˴ڣǻ޼䣬Ρ֡ࡣ
Ԭݿı飬ؿĶվǸӵˣεߵա
Ԭݲǲ֪ĴڣоԬͨ˵֪Ϳ¡
֪ʱпˣпɿԿءɵĽʱļ޺ͱȫȻ޷ơ
ƾʲôأΪʲôأˣɵһʱ֮ʧƬɣ㽫͵˵Ļȥ
һֱСһֱϸı㣬ʱգЦϧĪϸƬ̵ůᡣ
֣ͬẮ£֮䣬һֱǶƵġУԸضЦһЦĳ
ǲǺůµĴ磬֦ͷᣬů͡
֪еҪᣬ̰࣬ı㡣˺ܶ˺жԵ£ЩʱԼԭҪúðġ
ˣò뾡һа취ȥõ߬ĵ죬Իúôܵһ˺
ûϵġԬݱ˱ۣҧĵ뿪˻԰뿪Ŀĵط
û˭ⲢҪֻҪܵĻͲϧһдۡ
ǹŵķ࣬ȫȻ˻ԶĻִ̌˸ƣ΢΢ۣĿĳ
Сȥؾĵƺϲ
ŵĸļ米ֻʣ޾ɱۡ
ϲյÿƺ˺ֻϲ֮Ҳ̫ۿˡ
е䡣ŵ˶£ڻУؾб䣬ȴֲ֪ϢΪκȻ
ǾͻȥЦЦ˰õԲ˵ȥȥ;Щ£ԼԹ÷òã
áŵԹԵͷһ˫峺ӳüۣõңȥɡ
ôԣüǲ͵͵ԷͷŪң
ŵһ˲ɴۣЩŵؿ
⾪εúܿ죬ɻҧְֺ޵ҧһڡ
Բˣ˵˵ʲô̾˿ݵؿȻҳ˰ɣòã
ŵ͡һЦ˻ȣըըۣĽ
ÿصҪ󶼺ܾ壬˼Ҳܿ졣˵ҲЩˣͷԸȥ׼ŵԵĲ˷
㲻Ҫͻ𣿡
ȥ£Сƭң
ŵɵЦһЩ񲻼õؿ
ԽԽã˯ԽԽ࣬ʱп˯ͣʱѰиܲһ
ŵӲЩ˵ģΪ顣֪һ䲻˵Ҳ֪һ
˯˯ͷüģ·ŻƽƽȵرСرۣܿ˯ü죬Ҳһʹ
úаٰĲġѭ˯ú֪ŵʱüͷ㲻
ŵ˿δİȻüۺ͹ںգͷȴŻ޴롣
ͻȥ㡣ֺתȥסǾ壺ٵˣѾ뵽˰취Ȱúͻȥ
ĬŽŵһ·޵ȿʱϲһ˿仯ϻһ˯ȥˣɡ
ںŷȻµ΢΢
δۼСŮݣĿһ̾ĳص˽ȥ


100 ˽   硭
Ұֹ̫ˡ
⺢ӻϿ壬취
硭ŵԺؽĶԻ˸һ
һۣתص߽ŵ뱧
Ҫǵĺӡ
ҪӣͲҪ𣿡۽ǣͷһŵǰ¶˴һ棺Ҳû㣬֪֪
ŵҧסһѪ˿˫ۣûٰѼֵĻ˵ڡ
ֻҪúõġеǰӣʲôãֻҪܻ
ү
ԣٸһ£һ
Сϥϣöֵʵʵ̧ͷ˵
ﰵ̾һµȴǹءҲ˵ķֻ̫̣˵Լ;Բͬ⡣
ȳȥҺүлҪ˵ŵ򴽣ŴӶ˳סĲ˽Ļ䵽Ŀڡһ°ϣԼĿһʪʱ˵ڶĻ
ŵ֪ʹеʹûԳܣ˿ΪѺͲ
֪㵣ҡŵֱϣĿκ᣺ܳŵסǵĺӣһ̣ҲҲܷٸһ£һԾûкת߼񻯣Ҿ;ٺִ˵ʲôҶӦòã
ദţʵϣŵȴ߬ģĻ꣬ǣΪҡ
¡׻Ǿܾʱּᶨ;ȻڶĿеʱȫȻȻ絶ʣҲֻԸ⣬޾ǡ
ãǾͰ¡ŵץס䣬Ŀǲۣͷ
Ҷˡŵ죺˴Űɡ
֪ǿԣǵúԼ̫ˣУҲŲѩԭı캮ء
°˺˯ˣųȥһֱƫ
ŵĻ˵ꡣ
ԥԥͷŲͬⷨ˵ζͬģѷ˵үǵ˳Ųһգүôġ
Υҽ߱ģҲ֪Լֹ
Ϊŵѵ˷ħƫĵز˵ҪԼҲ˿ԥС
үķ޷ܵġ
˵ס
ʲôȻ״ҲֻܻѰԭɶĽҩǱ֮˶٣ֲȲѵķӣҲа֮˷ʩٶˡ
ǲ̵ķӣղֻǶ˶й˼ɣһʱʩչ
Ѱҩǰӭɪɪ羲˺һӷºһ޽չͷİ취
˵ձ룬ԶȥıӰͷҲǰٰزΡ
ԭǽ٣ƫ࿲ĥһʱҲ˵˵ûˡ
ƫȻȥŵһۣãֱȥѰ𻰡
ʲ˵а취ﲢûа취Ϊ궼δжôİѱ㣬
а취ǰ취ĴҲһС
Ļʵˣůֱ˵⡣ѾĻҶǿѹ˻ȥôЩʱ취ҲѾ˼֡
ֿ֪ԬͨĹϵ
ڵأȷӦ׷ʡ
Ԭڳռһϯ֮أ˺Ȩ㳯ҰûɵģƾŵԬҵļҵ׺Ԭֵܣ谭ıмؽԼһ
˼ò˵Ԭͨ˽ɣ
˼Ե˵ͷԼЩϢ
빬ʱԬͨǸƨСӣҪô㣬빬ŰͨģתȦ͵ҪҾǸϹˡ
ƳһۣһҲûж˵
λʵ۱ȷʵǸˣǸֵһѣϿֿ˼䣬СҲȷʵ⽭ɽص
Ȩ꣬ȴ׼˵˼ʹӶûշƤ¹ᴮ
İɡ˰ѹѹ˵黹ֻǱ˴ã˴ƣҪǻЩתأ˵飿
ûУһȥһ۱֪²һ乬ȥŴжǰɺΣϸ䣬ҪʲôؼϢ


101    ˽飬
£ҪȱˡʵڿҲû˷ȥΪԼҲܲ˰
ŵƫͷڣϣղѰ˵ŪЩ嵭
±ӲˣθڱôصӲԣθŪô죿ҧᣬЩĹ֭ŵӣЩ˵׼һθھأ
ŵЦ£Ŀ̹ӵļ尾ȥ˿ţү͸Ͻػ
¡̾˿ҲûšⷨӸͲãڵµ£ļùүأ
ǸСŵԼĶӣͷһĺӣİ֮˵Ĺ⣬ãҲʵںݲĶ㲻Ҫͷ
ǸкǸŮǲǳһĴ۾ĸʱ޻ǻЦ
ŵ˱ۣȥû֮䡣
¡ĳȥһʱһɫС㡣ɫΪѿĿлзߺŭ⡣ʼһʱҲű
ŵǰΰѣԺʱĻһѹ
Ԭͽģ˵Ҫ¡Ľż˫ַϣȴŵֱӽӴ˭֪ͷʲôı
ֻ֣ŵİͶ衣
üĿҪ²µؽһɻͷϡ
˭ţǰǰ˶ҳˡ
·ģūʡá˽żóȥˣԥϢ£д
ŵ˰֣˵ˣźЩء
һ뵽Ԭݣͻ뵽ǰˣǶֵֶֶĪ˵̸ʲôˣǵ֣Щʶزʡ
ū澲˵ˡЦùȸŵţүֽ˸ʦҲûʲôھ˵˵أ
ŵͷҪ嵭Щܲ˻ζ
ٻطʱͼŵһѶȵСͨ졣Ҳ£ֱӹȥһۣԵûаǿ̲סЦܳԵ
ɺóˡŵ̧ιһף۰Ͱ͵ضƣɣеҾϲζ
ùιڣתͷͷԸ˵ˣ⼸̺򣬵ϲٻԵġ
̴£һԵС̫Ѱնǰڷ¶һ顣
Ԭݵ֣üͷ΢ǹһĨЦʹݣ֪ԬݵĿģͬС̫Ը䣬һɱ⣬ڵ֮С
ŵѾ˶ſϲŪһϻͷ黨㽿֣ίͰ͵Ҫ
ԱˣϥϣЦԼ꣬СԴԼ࣬䡤䡤ȥŽ
⼸Ĳ˷ˮˮһһ塣
ãʲôʲôֻҪСԵȥ
ҽöˣġŵϸȥѰ˵ʲô£Ϊ𣿡
ôģ̧̧ü۵ףСˣ
֡ŵҧһڣĿˣ˵ͻ־ڷʲô£ǲǹҵģ
̾˿󱦱лϣǹ̫¡
裿ŵתת۽ףЩС£赣ġ
»С°ŵ˱죬뵽̲ס˸飺ǲǸŮ֣ĿǰΪֹһû۶ˡ
šס죺ô˵λ̫ζСϣ
𣿡ŵ˸۶ǽΪȻ˵ôģҶ룬ǰͰܣĲУǸһϡ
Ŀɫæ⻰ͷת̫Ԭͨ˽顣
Ȼ˵ŵһ˫أǺ˷ܣİô£
СӶֱЦͶôȤ
˭ϲ¼ʲôġ
ó£ôűóҲó
ѾҪ½ȤһЩɵȽˣŵίͰ͵Щ޴ͿЦã˰±ųϷ㿴òã
ŵһ˭ϡһһЩ°ֻżˡҪǲ˵һ벻˺ԬͨսթĶܲ͵һȥԣǾЩˣǱȻ氡
˽飬ǳѡţ֪ʲôȥ˵˯
һ𡣡ŵץֲţ㶼ûúϢˣҪ˯˾ܳȥ£ҿˡ
ãּһѱ˵࣬ıǼ⣺ඣСȥ˯ˡ


102 ëͷС   Ϊ
ŵ˯ĺɫĺϵʱŵΰѼ䱻˼Ȼֱ˯˹ȥ
ڵţ˭Źɫװֻӱҹ˹
Ķ粽ڵڡȻǻʹǹļң˵ȴԶȡүڹУʮֵСĽš
˵үʱ빬ȥʲôˣʺļϣС˵ûǸɫҶҺ˵
̾˿ʵ˿ţ顤⣬ȴԼӵԬż㡣
˵ǲ֪үĶȥˣ
㰡ԽԽûˡҡҡͷСĵһۣǰ̵ֽЩֹ㶼ǰɣҿҪԸѵ
²ŲѵҡԼһ߼˼˵ʲôʱѩԭȥ¡
û˲¡ĺ˿裬üض϶쿴˰Σŵүͻ϶ѩԭȥѰѩûϢҩûѰ̥ȣټҲû취
ҪҲѩԭȥɡ
Ǻ˵ʲôĿЦõʶϵ鷢ô̽ѰĶѵȥˣѰ𣿡
ģҲ˵ЦǰЩȥҪѩԭѰҩҲȥˣãҲ䣬ҡ
ˣɵģȥֻЩңҵ¾Ƕȥðաʵ飬Ҳһ뷨ǲȥѰܾǻϸģܾԼȥˣƴҲ޻޺ˡ
ԼȥΪЩʲôŹһȥ
ʽҧŴۿͨ졣ûᣬ¸ǻʵǱܡ
ʵ֪ԼûʲôãԴ⣬˼͸Ϊ˸ҲֻйὫôѾͷأϣԼûʲôɫĵطȴҲԱ
ǹֻҪػţһҲͲˡ
Ȼȥѩԭڵ¡εأԬݶԵ´ʲô˼⹬жô£
ʻͷ˿ģȴϬĿ⣬Ҳɴ˸顣
Ĩ˰ʱ
ҲôšĿЦõԴֻһӦʳǶù۹ֹģ˿ӣƵ
ȥļ»ûüء
ʷģĲЦһ
ѾͷĿ²̫̫Զǻ£ЩʱҲһ¡
ϢҲ¶ŵסĹҶЩѲС
ôͷʲôˣҶк˯磬£Ҳһ˯ҶҲ˯ȣ£ҲԸţ飬Լڴͷ
ûʲô£÷ȥˣŵͷЩ
ʱҶСյʲô£˵ˡ
֪ҲЦҶٴϣԼˮιȣоԼ⣬ǾͱϹˡ
ϹģҶƳһۣŶãͺһǿ׳ˣֲ˼ĹѪͷʱˣ
ҵķˣ˲Ҷ̰ɲܰѶĲתҿ޹ġ
Ҷ汻Ĺˣٱסʹקקͷ˵϶֪ȥʲôˣ㲻˵ҿˡ
ĬĬ췭˸ۡ
ⶼǲһĶڡ
ҲûʲôҾ˵ԬŸǼŵȻ󡭡𼱡ææסҶ棬Է֮վȣûû£㿴оȥʰˣֲǸͷ࣬Ԭ͸£ο룬ŵڹУٳ嶯ҲҪΪԼ޶̡
̣Щ÷εĶƫƫֻ̡ҶЩͷΣæȺˮԼƽ˸ȥ㲻£ҲܵôŻҪҲġ
ãʺּ⡣Ҷ˳źŰ˷ȥϢ
ҹҲ·˳˯֮С֮ϳѲҹ⼸ټˡһ·ƣֱٽһ̴ֱ̧߲̯ӽԭֹһ˴ݶ룬Ԭݶ档
ȼһ֧Ҷҹ޷磬΢ⷽñȫ
ҹɫԣͬɫڼªĲ̯Զ
ò֮ԵĮ䣬Ԭݵòƫа
뵽ż˹Ӳۣҽû׵ȡԬԼԼյ裬󽫲ֱƣɽ亣ζ֮Щֵ֮Ҳе˼
ĿġȴȻԬݺûȤ
֮Ԭݵ鲻νӡ
ֻǸϵĵˣǳ֮һС˼仰Ԭݲòϣ˵ȷ˳۵͡Լ·һʼͲͬ
ԬݺߵһԼε֮٣ЩʿҲ֮۵ġΣͨ͵·ǧǧֻԼóһ
һ֮ӵ۱ΣҲ˿ӵġ
Ԭǰˣ˵Ǽʣպ޵ġҲһˣҹгһգܽ˳׵شܣ壬˿Ԭߵ·ûдҲд
˵֮䲢𣬶ºβƽľ˵һػʵǲһҪǳУ˵ҽĻүء
Ԭһۣ˹תת󣺡һ仰Ҫ˵˵ꡣ
Ԭһͣüͷ΢΢šϰڳЦҲˣүǰĶûУ˵ͷнҩأ
˵ˣ˹Ŀ綬ҹѩ¡һ߿ӣϻûУȭԬϣֶƾʲô̸
ԬݷȥȴһȦģǧֱĿڡ
һ´ԬЩѪҲӱɵȻлع
Ϊ
˵ϻһԬݸϣԬ˫ֵסԴ˽ֱߵԬݵϡ
ǳװԬݴ˻ҲԭõĲΪӪ̸˸⡣
Ԭ̵ĺ֣ɳǱȲ
һԵ̴Ӷ޴룬ֻˣֹ֪Щ˶ѪȷʵʵģЩݵ̴һǶ֡
ߵĻΡֽؽţԬҲԭ֧żѵС̯˸䡣
Ĵȭȭ⣬ûаƮݵĻڣⶼҪԬһʱ֮мܵüΪѡ
ԬݵɢȵУƫͷ˿Ѫĭͷֱ
ûˣ˵䣬˵ͦС
ûǲ׼ֳġ
˶Ա˴˶гޣûûֻҪĵطҡһԬϺݲȴս⣬ͷһβݵؽԼһǱ
㣬ٴһأҪԬµ
ԬݱקӵϥѹסؿڰһƬǽڴڴһ˫۳Ѫֱֱ
Ϊ˵ЦĨ˰ǵѪ㣬ݺݽԬһƬУԣҸҲңܲ
ֱ޳Ѫ֮ԬԾδ˫ĺݾɱл͹
˶˵ԬǸֶεķӣôˣҪʰ·ˡ
ԬݺݺĨ˰죬͵͵Ц
˼ֻһʲôȤأҪ롤һ롤źá
صʱҹʱ
˵òأֻǷˣȴŽ󲼾ֲ׶ɱģԲźԬôһ
ʮ󣬼ûٵΪų⶯ˡ
ǽҲȷΪİĹ˻س嶯çײëͷСӡ
ϣүĶȥˣ
٩ĻԤ׵ڰҹҲ̲סüһ۵˹ȥ
ȱҡŵ߹תȦҼǵүʮ˰ɣôŵ˼أô˴أ
ͷʹط˷ȴ̲סƫͷЦ
ҲЦЦ˲ɫôçײˣŵڼ㡣
ֽ̻塣վڵأ񿴹Ц˲ŵר̵ңǲǽҩˣ
ӾǺʹɵӱת񳰷˵£˵µģ·ѾͷָָɽһֱĬĽŵˣȥѰ㣬·ңˣʱ㿴Ҫȥ»Ҫȥŵ
˵⻰еرűһ̩ɽǰɫĴģʱѣľͲ²ȸˡ
Ǹϱİҹƽ⣬Ŵ󷢴ȱ˵عȥŵҩ²ҲȻȥʰʰҺֹȥ㡣
Ҵҵ˵ͷ˸Ӱ
úүǱ˵һˡ
ʹ׷ЦͷͷһүҲûô˾ηýӽˡ
ҹܵĲӰȥһ˻˳ܻŪһǱعǰæѾĴʶˣɵŵŵһίСʱЩǶһƵĴ˸ɢ仨ﶼ˵ˡ
ԡͰˮ΢̣ͻ׳ôһȺ
úţݹʱܳŵԡͰԵСϣ˴ɺУմҩһĨࣺ㻹ܣ
ŵ۵Ȧͨ죺ӦΧʹһ٣ʲôҲֵԶ֡
ҵĸαˣȻǵԽѵҪô֪أ
ˣѧ˴ܣˡôһʲôأ˵Ҷ۰ܲˡ
ʹ󣿡°ͣҲô˵
ŵһ²ŷӦЦõбһۣʲô߰ģͺŪҰɡ
Ӳôࣿ
Ŵ˼갡ֲᡣŵЦõĨҩͻᶺҡ˵껹ϸһ£ñ˵űô꣬Ĵٶ࣬Ҳǲںġ
ʱͷҲֻҪⲻ䣬ôһ
ʮʮҵŴŴò泾˪ʱҪҲźá
ʮʮ갡ŵͷڹĿеȻôõԺǸжá
ͻ˵˵ŵЦ̧ͷһ˲ĿСۿٴΣʵˣǶ˷ôãʱԾƲסǷĶ
ۼСѾͷ㿪ۣͷһ̲סĦôˣʲôأ
ʲôû룬һô㡣ŵŴĿеЦڶڲס۽üȫһƬ֮ˡüٵץȴŵһܱ˿úţ˱Щˣݺ˳ԡ
¹ϢüЦؿѾͷԶֻһˮʹĨԼ


103 ѩԭ֮   һȥ
ڶʱŵԼѾˣ⿴һۣ֮һЩͰ峵ϴӣԼüϸһҲûŪ̾ô¡
ˣ˯ú𣿡˽ĴС¯ˮҵ̺ŵϴ²ؾţҪѩԭȥˡ
ô죿ŵϴ˹ˮŵһСˣ˼ʣôȻҪ̣ǹʲô𣿡
ҡҡͷС˰ڵСϣûʲôѩԭǱѩүżŴ̵ġ
ŵԽԽԾļֻԬݻعһԹҹ˯Ȼһ۱㵽֮С
үأ
үͻ˵
ɩأ
ʺشʺ̥û͵£˸˼һЩ⣬˵ŵ·ϳԡ
ŵ򴽣ִ򿪴⿴һȻ˻ȥͻֵ𡣡һ˵һߣææȲסʼǰƿ˳ţں˸ߵʣֺŵ³
ʵڲɵʱ͸ŻǶǰҲûġ˵һƼŵҴݣЦӭ˹ȥ
Ϊ˯ѩԭѡŵвᣬϵҲʹ˺ࣺܶôˣлڡ
֣ǲǳʲôˣɩɩأҪȥŵһͱ˻
㼱ɶҵɫ˴գҪɩʲôԵģɫô͸죿
ŵ񶺵ЦҲ˺ࣺܶΪʲôȻҪ뿪˹ô죿Ԭҡ
ϳ£ͱЩˣҺͳоЩ°źˣֻϺԼͶĺӣԵ̫ˣ
ŵüϸһֱЦݶϲǿЦŵ˵ͷ
ʱŵ￴˼ֱۣҲûŰҶϢ
Уŵ׻̲סԴ̽ڣһֱ
Ҳһȥ֮ڡ
ֱٿӰŵ˻
ô᲻ã
ŵ˶᲻𾢣磬֪ͷʲô䶯Ҫôҵб䣬ң˵˵ɡ
üģƣ˫ۣͷҲһطۡ
಻ңŲķ
ŵ̧ͷһۣʱı鶺Ц㣬ҸΪңʲôʲôܸ
Ĩˣ̲ס°ͣͷ죺ģɩֻǶ̥޴󰭣ղ㣬Ҳ󶯣ͷ˭á
ңΪʲôôҴææ뿪
ѩϢȻҪ뿪
ŵϢôҲƲŪԼĺۼҲֻĻʲô֮ǰҪ룬֪ˣ᲻ۣ᲻ѹ
ȵԼ˯ɣٻʱ˵ǵĺҲѾˡ
ŵˣҶɫ԰׵ڴͷʱѯʣҸĶղִ٣ֻͷί
ûû£ǶúõģôĶˣжڣ㻹ŵί𣿡
Ҷ汻ôã
ҶüۺͲ԰׵գѵõЩ۵ŭӣ᲻öҶ淢ֻðѻɣȴ׽ѣϻǣԵ£һʱҪģҲңˡ
ŮƶˣȻһʱҪǾٺúʣܲʳԵĽⶾķӡ
̾˿ҶְĶǸһĵ£ǲǵҪԼ壿
Ҷһע⵽üۼıۡ򴽣ס֣ģҲԼӿЦղŭӣŪһǱһСϸģʵ۱£檵ˡ
ûа취ֻظҴñӣһԾذ˯
ԽԽ䣬Ҷڻů紺ŵճ˯˯˳ԵһȦ
ôҪСˡôĴָĨĨŵͨǣù΢Ĺ֭˰룺ô࣬Ͳͣ
ҳԵöࡣŵϴڣſ˶֮ϡЦɵģһؽԣ㻹ҪչңҪԣȻҳ㶼ˡ
ƫͷЦ£˹ʣµĹ֭ˣԼ˰ȡ֪Ѿͷ⣬Ȼ˵Цɵ˵Ŀϡ治вʹѩԭֻԼչ˲С
ҪҪŵ̺ëָͷ
̲ס˰ŷ·ӦΣֻҪһɫ֪жôظ֮¡
ǿڿʡŵ˸·ѾЩСڷӦҪҪ
в˵Ķһͣ漴µЦЦﶬǼСèԶȾͺˡ
ŵӣҲûٷϡ˻̺֪˯˹ȥ


104 ·   һ㣬
ŵû뵽ڼѩԭʱԬٶꡣ
ţ̲ס̧ͷ
ºֶΣñ¡ԬݳϵЦ·Ӳȥģּ֡Ӳ˿Ҳûš
ǰƳԬһۣҲֻǷԸӼǰУԬô˷·ʼնû
붨ҩʱ߶ɡԬ޵ľ⸱߸ϣĮ˼ģƫƫ˵ĮӲܵСĻģظ
ҩûСһ΢ڳϣ˵£ں쳾֮⣺ǧ׷˵أ͸֪ҩѻΪ̣̫ٱһʵʵĽҩ򣬾ҲܸԬͨһ˿һĽҩ
ԬݵĿڿһˡ
ǧ׷˵أǴʱѵֻΪ˸ԬͨѰҩ
ĦĿ޲ȴɱڡ
ԬΪģϳԼһ˿ȴһ׷⡣
ԸԵŵһ˿ĺۼԬˣʵǷĴɡ
ЯɳѪӢ½ض֣ܿ͡
ƽʱ˴Сģӣ㲻Ըܵ˿ľź˺
ԬͨϵǳֻҪϸ֪ҩ䣬趨뾡ӾԬͨʱϺ͹ľɶȻҲ䣬αֻΪһûϺ͹վ֮У
Ԭݿ˵˼òЦЦĹį}ˣԬ󽫾нҩ󵽱ˡ
Ԭһͣаζ˵
ȻЩģֹʣЩǷǵĽҩҲܻһʱ֮࣬һЩӣԬͨһӶ벻ЩҩҲǳ׷ˡ
Ԭ󽫾ֻѩԭɥЯʿһΡ˹ý棺ԬΪΣ
ʱ̻ȥܿͬѶŴءԬ̧˸ѹĶʿ̱㽫㶼
ҲԸö˵ҪѩԭˣͷѪЩүжΪѰѩҲԸɱ
ѩ֮ʱ˶ãҲ׼Ȼڴ˵ԬݵƴЩڰģ˼û٣϶ı˭˵׼
Ψһ֣ǱҪԸѪһ
ԬݵĻʵĿڣֻԼЩծȴҪ޹㵽ԼСȥ
ɡԬ΢΢ల𶯣浽ƴһɱʹ죬ڴʱһЩռ˱ˡԬһۣܿһó̴ת˦֡ͬʱһҺһδ꣬˾ѳһʬ
ƴҲͰˣЩͲø˰ɡ
սʣת֮С̧˸ǰеƣԼǰΪŵݳǰС
˵ʲô˼ŵ££ϵĶ񣬰ԼһͽԶԼҲŵ£ȡů
ʯͷԼĽŵ˼סһԼĿڣͷͷ£һ·ðͷúһҰţ֪֪
Դӿѩԭһһ䣬ŵҲһһֻԼҪ캮ظˡ
֪ˡŵ͵͵һۣҲԬݡ֪Сúܣ޺ҲָԬһ˿
ϳԵʲôѲҺź˯ˣŵȻһɻ󣺡ҵļֻһȻͺǲ̫ˣֱڻǱģѵԼʲôǲסˣ
ʵЩģŵһʱֲЩλ档
ǲҧˣŵʼĲϿ˰Ҳûʲô˺ۣѵ𣿡
ȻΡùԼĶʵʵסҲװԼ½ˣȡůȻ˯ǵĺһһ쳤ÿ죬ʱ˯ŵҲûй̫ࡣ
ŶŵӦһ̧Ƥơ
ÿÿһʱ϶Цģƽ˵ָͬо㣬Ҳ̰
ģʼֻһϵ㲻һ⡣
۰ŵȻĿڷȣҲֱ̡ø΢΢ͷĶ䣺ʲôأô̳
ŵҧҧһ˫ˮҡġġ⡣ίر˱죬ȻҵѹҲ֪ҡǲˣ
ֻһСǸ⣬֪ˣƫƫϣԸ߿
֮䵭㣬ЩͲסĿаᣬ׺ݣɤģűѩһ𣺡ֻҪ𶯻˼ϾͲˡ
ƭˡŵʹ۽ޣƫͷǣҾòԾҴǰҲ
ҲʲôסԼǰҲҶ˼ʱͲôܣԲԣ
ŵƤ˵ͷе㲻ȥۡ
УҽŷҩַڶѣǷģȻ÷ʧʣµĻĴࡤ֮䡣ŵӦеϲ׽ܾûֻ̻бʱһķ·䡣
ͷˡ
ҧסĲྱһ㣬ҡ


105 С   μ
»չģҹ棬ӳһػҹ֮ǣǼֵĹ⾰ǻ۵ȴ̤ʵ
ѩԭããһ޼ʣ죬˺ŵѾעʱš
䲻䣿˰Լʣµİ꣺գǱͣЪϰ죬ټּ֡
ŵЦһЦҼʲôУ·ߣʲôɼֵģ㡭ŵԼȵݵߣҲ޷ҪԼ̫ˡ
΢΢üѲˣȻֹ˰塣ŵۿ˼غŲ裬Ȼ˵һ䣺ǽЩλѪɡ
һʶ㿪ŵ񣺡Щձ˴ϲ
ŵҧҧ˵ȥ£εѣʲôˣ
ŵüǰļβüջߣ㡭
ôˣסְԼĿڣǲҪұ
ŵšüͷǻ㱣۶ɻ󣺡Ѳɶεģ̫ˣ
ؽѽˣö˹סŽڻԼȡů˵ʱ˼ǣҪ̫࣬һжҡ
ʵ⼸جΡ
𣿡һ¸СԴԼͷʲôجΣ
ԼźܼȻ󡭡ŵ͵һҧϣһزЦеȻһھͰˡô˲˰ɣŵΪŵǵӣææ˳Ŀڣ㵨ôСòΪ泤˰ɣ
˶񣬺ݺ˰°СԴԼҲǱˣǡȻ˳ϵ˲ʱ㰵ѹúܵͣŴŵڶϣȴֲ˱ѩ΢˼֮أĹҲŷ
ѩԭ겻˼֮˵࣬ҧһڣǡ뵽һ˵
ŵض˶ʹԼ˿һۣµýȴƫƫ׳ӵʣʲô˵
⵨СֽСӶ̲סЦȴ뿴ŵùԹԼģ˵
Ļſ˸ͷʹһ˻ƵĲҺŵô˸飬ҲЩӡء
ʲʲô°ŵαסĲҪȥ𣿡
ļ米ֽ̧£δǴ¡
ǰģҲӦû¡ŵԼԼ˹ľֱѣȻԹһԿ
ԹţҺܿ
һҫĿ⣬ŵ߶˱ܣϱӶҲҺ·ǸŮӵģŵ£о쬵ġ
˵Ƿѩԭ·òߵǸе֧ۼȣŮΪˣԲŴгָǰͷʱľϵˣ˵µľеĵۼʣٳٰ̾;Ȳˡ
˿ڱεķˣ֮ǳȥ
ǡӦŵҲΪ׵úܡ˴ϾѩԭǶϤĵؽѩԭ֮ഫţҲãҲգСķûġ
ҹʱֳӲѰһ׵֮˯˵СһҲ
˯ò̤ʵҲʵֻαڳѣҲ档֪ˡеĳغ˼Ƕ·һʱ̲סΪЦΪա
ºŵűԺ˹ȥ쿪ֱۣһ˫۳ضίԼŲһҲòۡ
СԴ米ĺ塣
Ȼٶ˯ְ̧˰ԼļࡣСѾͷԽԽúŪҧʱΪȻ֢ＱЩ¶š
̾ȥԼС
ĿڣƵ촽ȻƣȻгԵʲôζȣʮ𾢶
Цѩһһһģ̲סһǣ޲֡
һӶôԼ߸ˣ½⡣
Сӡķ˴ۺգεʱҲôܳԾͺˡ
ŵ˯һ棬ҡԴĿڡ䡤䡤ȥЦЦʹذԼָĴϣûϢͱһҧסüᰴ䡤̡èһؿȥ
סĴ˱һŹһҲҶ
ԼҧˣһСҲίߺ󣬿Կ֡
ǸС֡ҧǼذףǸģ˻С֡


106 ¾   ׷¡
ѩԭ䣬ʳ֮⣬֮ݡ
պܼ죬ѩۡ
ŵСѾԲҲһһã֣Ҳֻܵô룬ʱż뵽عⷵաĸ֣ᱻԼŵľ
֮ɹƽϾȥ룬νȥ˼ۼʱˮһȥͷ֪һʱһ̶
ѩԭߵ·ѾʺϳԳ֮нļԹ֮ã׸㾡;ѩľ֮С
ȼϺõ˿̿С¯ҲһӦȫŵֻűУһ죬СĵؽСɾµĸιС
ű̺ᡤˡСӿᡣ
磬Ϊʲô˸ǣǲ֪ʲôˣ
ů紺ѩŵкãȴͷϸ
ͬ·ˣǶѩԭΪϤǵľ֮Ե
ѩԭˣŵһǷ޶˵ݾֹô붼Щģһǲأǽѩԭȴǡû赹ǳǰ
ҲãҲգܱѩʶ·ԵĶС¡
ŵһҲûپ׷סȻǷ޶ͬУʲôֻǴʮİգֻİˡ
ơŵ˰Ĺ¶˽壬̧°ȥȲ·ˣȥߺ𣿡
ȷѩֹˣǱѰطЪһգʱ˵°ͣúÿԼУѩ䣬մʪЬࡣ
ܺλͬеķ˵˵𣿡ŵ˹֪ԼģʱǶϲմѩġ
ԼǱ軵ˣõĻģʵĺͲʱ˵ģ޹˼ɵ˵ֻҪҪܻ뾡취
ڵʱ˵޷ƽز
ң⡣ŵĸ첲Լڴ˵أпɣֹìܣǲѩԭĳһ尡
Լǡ£ȡ˱ȣҲ壬ǡ
ʲôŵɻؿȫעʱһڵס˱ء
յѩȵüĹһʿཻľζһȥ˾̲סҪһ顣
Ķһֻһַסһشӡ
úȡŵ죬¶˸Цѽҽôçײˡ
˵ĺƫƫ۶ǹ龫ֵЦ̵жǳǳţŻ
Ҳ°ˡŲԶСŲⶫôƤ
ʵЩԽǲأԽֹԽ֮͡ǻһַʽ󷽷ȡ޽ǡ
Сè䵽۹㻹ƣ
ŵ˵飬ǱŵյҵĹ𻨡̡Ҳܱһÿҡŵɫָӡ塱䵽ˡһһͺˣˣ£õˣ嵨
ٸ컬ࡣͷһڣҧһ£Ϊ˿ڳԵ㵹ͦоô·ɢʱƣú޲һ̾˯ȥ
ŵûƫҪֵͬҲǣЦҲǣùԼһСڣͷɸ
˺ţĿЦĴһǹü۽ǣˣ
ŵŴƫһС͸죬ȴҪ޾סͷࡤ֣ӵ
һҳţĲ˵ҲͨݰⲢȶࡤʱǳģ˲ɽÿʱÿĵס
ŵ͵͵һֻֻۣƬ̱ЦŲͷĻС
ʱҲ估ǰʱȫ޹Ұ񡣼ʱӶ࣬ɵ˫ۣȥЦⲻ棬Į飬Щѱġ
һɳ޾˵ҲķǺĸס
ҶˡŵԼ˵ٹ£ְŰ
ЩֵֹСգ㣬ġ·ֻڰȵعԼСӣ׷£֮ǻ
ľھʱ
󡣡ϣһ𸲵ĶǸϣЦһĿǣǱһֻСˣҲС


107    ǻ󡭡
һҹѩǾþɳĽʿҲֲ⼸ҪһеѩһֱǶԷУֻسʿٶЩ
½ǱɽѩŵԲһСŷѩ֮ȴůڵ¡
һ˽һʱŵĿڣȴδۼü֪ǿԾĶൣǡŵŬһֻùԲߵѥӺԼһûµġ
ģͷúЪţȻǾ͵طˡ
ŵ̾˿Ҳȥþɥ
ڴʱУ˵Ҳġ
Ъ֮һϡܼʱɵԺֻˡ֮أԱοôһ޴Ӷܵľլ
бѩ㰲ȫճĬԵĸ˽ǰνˣԼɷһ·ߵһխСǿɳ֮ΪӵĵطЪ£ûͬҲûԵĶ
ŵ۾ʵʵֻԼȴģģԼԼУЩ춯˴ߵ
һ˽ţŵ˵ްŵܾü֮ʼ£һӲȥ
ľ崲˶ȻЩѩԭܸ֮õ֮ˡ
ŵۼţԼҲĪ
˷ŰٺãͷƮ˺ŨĿζŵӣڱſˮ
ȥЩãŵſҳʱʲô˿С
üΣ΢΢è˰ΣҲûһĶ
ŵûץס˵βͣȴԬǱ߲˸ʳй˱죬תŲ˱
ū澿ԬǱ˿ϧүֶˡͷԵؽݣŵıǽһԶٲ벽ӵԬȥˡ
ŶԭŪġŵû˼죬ߺߵ˲ǶԵģҲǵĶʱ˻֪ôеС
ҺĲûôɵʲظԼһ䣺Ҳ֪ͼɶһ·۽ɱģҿͷûһ٣Ҳоʮʻδ䣬ԴϾͰһ¡ĴƽݺݵһۣԽûйˣЩҲ˵ȥ徲徲»ٸôţȽ˰ͻȥ
ĵĻ˵ҲΪʺáŵȥװûҲЩȥĵƢԡѾͷƢ˭ŵ֪ΪˣκǸΡ
һǣϵ˵ıʮֲѹҲģȴġ
粻ڣıŵߵĵһˣҲйܽԼʹӵȨԻʧԣĵĻȻҲЩίǺܿվ˳ȥʡԼŵΪ
±𼱣ͷĹҲ⣬ǿɱȸĿóԣͱЩѬǵĳʳˡ
ûǡŵҲ˼Լ͵͵ʿˮľٶģмҪȥŵʾĹ󸽶˼䣺סǧСģһץҹУᷣǵġ
ƤݺЩϽѵĳ嶯̲ŵ£ǰ˵˹˼֪ʲôֱʱˣѲүʲôҪģ
ȥˡŵٵ˨еȻ֪κζõ·ĵΪƴһУٻԲˣֻͬġ
ͷһôˣʲôΪ
˲᲻֮⣬ۺ͵ӡԼ뿪ˣ㻹ܻţҲǹ¶ȣ
ʲôʱԷӶˡŵ˸еĻɵԹĵȴʼնѿ
ҿĶ⡣һȣЦԺӵסճԵö࣬Ͼٸ㳪֧Ӻòã
ˣҽ첻ӡŵҽճԵú˯úãҪ裬شһ⣬ѡһ
üס°ͣͷǣʲôžһֱͷԵǶ͵
ŵû뵽ˡĬһȻһѽ˵ͻȻĶŵæң׷ȾӸµԼϣŸ˿
žһ죬ŵԲ۶Լֻơۼŵ۾ʪᣬſЦõظĨһѣСҪ𶹶ˣ
һǸѴģûҴ۴أǲۣĵط̫˺ߡŵѹӰίίر
˵òô򣿡ĸα§סƢԼĵˣղûô죿
Ųᡣŵûһµغ죺֪㲻ˤŵġ
ֱ׳ӣӵĻ˵ڡСεҡͷЦ
Сʲôʱίʲôʱʲôʱõӣʲôʱ򵱺Ƣδһһƫƫϣǧ𱸵ɣɶۣ䶼˵ڡ
ԣˣòã
ŵһߵͨ죺㲻ҪҲŲ㡭
͵͵Ц⸱Ͱ͵ӣͷ§Σô߳յߣҲ֪˵ʲôĿǳġǡۡ硣ŵɵһһͷֽסĲӣĵػ֡


108 СԲ   ڶ
ԽУԽǾһۣããѡޱ޼ʵıѩУС÷·һ΢ĳ
Ŀޱ޼ʵİףһȥ˻˵ɫټԵɫʡ
ŵӷñ¶ֻ۾ֻһۣ½ػС
ѹѩڴ˼ȴΪһ˵ãĵطһӣһɽҲԵ̫С̫Сˡ
оʱѰк졣
ѩȷϢɾʮǰѩԭѰҩݵıʿҲѾϢ
ֻһĶãһʱʲôѵľǲ²
ŵѾѧὫڴ£ʼϧദÿһ죬ѷֻ֣ζܹϲ֣뿪ʮԼԻЩЦ
ϣ֮仹ʲô׶Ĵ̹ǵź
תѾʣµģֻȫ
ǰѩݱңǿڴ˴ЪһԼһȵķǰֻҪð˱ĹأλڴЪһҷ򸾶Իλǰת
ŵҲļððͷ
һ˽ʱȻƣҲǵЪʱˡ
˵ͷʾ޶˴·ŵļ²ػůڵñС
кܶס𣿡Уδŵ¡ªľ޵棬һ΢΢üŵ£ԼϥϻС
˵ߵع㣬˵ѩȴҲǸ;ݵĵط
ŵĴһ飬ֻǿ˵ͷ
ˣѩˡ
Щڲסŭ⴫УŵɻһۣҪǰͷȥ뵱˽ôˣѲɳʲôӣ
ǳ˲ӣҪǷ޶ҪһΪʡ
ŵüۣȻһʹЩʱһձһոᣬԾܿƽ֮صʹŭ;ԼԼûע⵽һ˿ʱϵЦҲȴǰ˺ܶࡣ
˰
ЦЦͷǰҪˣǰͷһҽҩʳ֮ȫװˡ
ƭˡŵЦõؾ˾ͷȻң֪ǰЩͼҪ˵ˣ۶ûܲɲ˵ͷװ׶ǲǣ
üͷ䡤ˡ䡤Ҳûٺ˭ƭ˵⡣
ǽ̫ãֶκ¾ҲΪѰǧٸƿ͵ɡ
ѩûܼŵ㽫˴ˡ
̹Դݻ˭ԿֻռˣǾٽȱѵˡ
ѩݱҶŵ˵Ϊ䡣ֽŶżţɴ֮Ծɷ
ۼɫãŵЦض˶ֽţļϴ˴ûˣԼˡ
ʱЩ⶯ֻתЩƷ˼ʱعʶȥȴһ˫ˮͷű۵
ôˣֱֱ۵ףЩЦЦǲˣôģ
ŵŴתһҲˡ˲˵ʱ򻹺ãһ˵ʱƫƫúܣʲô˵һ֪ߡ
Ĳ̶£Ħľߡһʱû˵ƫƫһһԵӡȵ⣬ԽͣԽ̵Ŀơ
ǲƶҲ㣿ʱŵֶмܲסʲôԷһҲѾ㹻ߵ̧ͷ
һʼʱû֣ЩǰҲûȴ˵ƫƫЩ֮⣬޾۳衣
ѩ˵˶ϲǣߣǾҪˣŵæŽôܺú˵
Щ䲻֮˹ཻҲ⽻ܱ֤෸Ǳ㲻к֮ݡԼĶ񶶿ȫŵϣԼֻһƽ£޳ͦΣĿ
ŵһԲ¡˵ԲǺüŴƤģڶͷֻܱضСĵسһڡ
ʲôôˣŵתתԴһ̣һСͱӭͷķñ˸ʵʵ
סСӣյСԲñԼĳ̰˵


109 ѩɽ֮   
ѩԭ֮иȷ󶼲׳ţٵƣҲǿʱ˲ʳЩ彻ҲϧؽЩѩԭϡʾýύ
ҪͷȥѰѩгϽ˵⡤ɣ˫㫵УҲź˲٣ô꣬ҲȰͷߵģǽҡҡͷްȰǱͷȥлģͷҡҡͷܻʲôƵİ˰֣ΪǺãؾһ䣬ҪǾ˵ĲҲͲˡ
ϣǲǲȰֻǵѣòΪŵѺĺݹȥЦʮֹɣ˼ң֪ǶǺģȻ˵ˣܲͷʲô˵ĹֿµģҪǲ˵ǰʾһҲа
ŵùɿɰһѩ׶ĵ·ѩɽƮȻӡϼҲмŮɵСҲȻ˼á
Ů۶úܡźԭЩǵĿȴȻ·ģĵطǧأ̽ãֻϢȺ򣬿ܷпѩɽӰһݡ
ǲǺ¡̾˿ȻѩɽɵӰþδ
ϵĶҡҡͷ߽ˣѹشǷŵ⣺ѩɽźܶ࣬Ȼڴ˴ҲԿѩɽеȫءҸײУҲΪǺáȻ֪ͷʲôȴ֪ЩȰ裬ִڵļǸʲô³
ӳϿǵòʲôȷеĻشˣĬϵ̬ȴ㹻ŵ֮д̽Ϣ
ǰͷѩɽ·Ǽ˵ʬġûһ˿˺ۣҲжϵЦֱҲþòɢ˵ðѩɽ֮ԡ
ԣԣǱߵǸүү˵ðĲѩɽħ
Сδ䣬㱻ҴѰĳЮߣһ߻һгѩɽڲסϵľ˿Ҳһͬ
ʲôɡ̾˿Ҳ˵ôˣ˻ѩɽǺ羴ģȰʹֹģ󼸺ͬһ³˵ǵĻѾ׸ѩɽ֮飬ԲŻ϶Ц
⻰¶Щ֪ٵĴ˵ˡŵüһʱĶȴ֮⡣
ѩɽ֮ûйҲֻۣ˵Щ˹㹻಻õ
ǹ񶼲ҪҪһ̤룬ֻ´Ӵ˾Σһߡ
ȷĴסΪգɥȥʲô˼أ
ҹѩԭһƬ簲ᣬɹѩҹɫˣЩ̾
˯ţһȵסСѾͷװ˯ãɶͬʱᱻС˼ȥ
šŵҧҧ̵תĿԣе¡
ʲôĿ磬˵ķʱȥֻͷᡣ
磬û˵ѩɽ֡
֮˵ۣʱ¡
һأ
֧£ڻһ˫ۼּأ˵ʲô
ŵǰҲȥ֪ۡԼ׾ӵСϷ͸ˡ
ǷѰѩʹ˻תҴӴ˶յأֻҪҿԼӣԼΪҶǸֵļɻ䣬˱ۣԼ˿̵ɫŵúú˵ŴŴʲô
ŵƫͷصĻãԼĿڱʹļ磬ޣߣ˵߲ᡣ
˵ֻ̣׻ڱ˵ֻǲ֪׵һѩɽͷħ֣Ҳ˰벽ʱգԸ飬ǰ㣬ҲһյʱУԽ
ڶŵʱǸ緹ʱˡʳձ˺ܶ෹ʳл⡣
һ˶ɣ˿أζŵԼ֮ҲЩܲ
ԡŵ`һСԼûһȵݵߣرóԣҰ㳢ˣԿԡ
εذȽӹڣҲ̲סĴˮȡ
ó԰ɡŵЦеذѹ¶ݹȥһԼҲЦֻ͵͵С
ֱǺɤӣСıǼ⣬ҲٳЩǺĶ
ҽϼʣôųһڰƵġŵһҧһ߶߶ɫ΢ͣƬ̱㽫ϵˣԼ˵˲׼һЩ뿪Ҳһߡ
̫ͻȻŵıβʾΪʲô
糿ЩѩɽĹأôڴ˵ãȥ;ˣֲɣ档
ðյµȻһһĺáŵص˵ͷѾŸô˵¡


110 Ͱ   һԶڡ
ŵ·ݽҲԽԲ˯ǰžӣ̲סԼ
ŵ϶ɫĶ㱣ŵվ˺һűߵû߶˷֡
ôææŵ£ԲͦСֻľ
ôˣŵãһ֮ʲô˵ģǲ£
ǿЦЦŵĿΪӡսɼֱԼ
ֻǵĵ¡˿׻ǽѵߵĻȥֻǹ˼ɶʱĸ룬ǲԸõͽǡ
ʵ˵ôأʲôı䲻ˣпõıʹ˼
ûµġŵЦûûΣοģúõžˣǺܿȥġǻȥ󣬼ǵðҶϻɩ˵ӦݣӦ
ĪҪٵЩˣū澶ʡãүͻҲд㣬ĪҪ˼ǹ࣬ӡ
ȰˡŵЦĵļ򣺡ʵͦ˼ģ²㣬һο϶Ȥ
µЩˡֻҪȻûʧȥϣܻῴǰ·ġ
ǴȥСģվͲˡŵĵļһ·ţȥúϢʰ׵ˣңúùӡҸǼһҪֻɩСŵסᣬȥĵֱۣӹš
һ֪᲻֮գŵԸǽüһ棬͵жɹġ
Ĵ㣬Ҳж˶˰šɩ֮⣬ߵЩ׽Ҳй鴦ˣһݣҲ޺ˡ
ᣬ죬һҷ
Լ빫ĵһ ֻһ棬Ը౨
ӣҲҪˡΪǰźһУһǡɹһߵһգһأ
εԸҲֻһƽ˳죬ǡ
ֻԸܻ߳ƬѩԭھĥѺ󣬵õҸ
ߵͷ֮صԼ֮ء
ʴرϥľ崲ϣĽݣŲŲӣʲôü˻ȥ
ձҪ뿪ʲôȥ͵˵չͲ֪ˡ
ĴˮϴҲߴȰοʡѾͷţǼ⣬ȥҲֻܵԼˡ
ҡû¡ͷԵصشϣľȻݶʱǶµ£ҡ㣬ҡ
ֻǵСˣûйµĶ飬ʱ㷴ӦҲܿǰ̺Ѿȥˣ̫أ˼أҿеģЩ¸Ͳôȥˡ
ʿЦŴ˴뵽ʱԼʱкΡ
һ˲䣬ΪԼǿĻѩ
ʱү֮ҪĶע⣬һֱûİ·ϣֱ֪үԹʲô¡
ΪԼΪˣµͷˣȴȴ֮ġģʱҲܺ޹˼ɵһֻΪ˹롣
ʱգʻûȫ͹뵽վǾӶֲ࣬ĺ¹ġ
ҪͬЩʿһ뿪ҲΪ˷Ƕй¶Ϣա
࣬޴롣Ը뿪ҲԼܲסԼ죬̲סȫг
ģ˵ȥ£õºү˵һ˵ҷĲµ¡
ýĨ⵽𣿴Ҷ˿һĻʼע뿪£²˭˵һģˡ
ͷĿƴһȻѸٵشЬ齣ֱŵȥ
𼱣˵Ļ˵
ңңӦˣͬǣĶʹΡ
ֻʵЩŵѾڱɺãطѷԸȥ˭˹
ŵܷԺܶҲôϣ뵽̣ó㾫ͷԺ¡
ˣҰţСԹҪʲôͳˡüꡣһĶǸϣڲĵģ˺ҵˡ
ŵ򴽣ͷҾ᲻İ
ţ°ͣ᲻˭
ġŵҧһڣС
˭ССɵӡףֻ˵ʱһѩ˼ҵûп壬ͱСһţȻһ죬СȡЦˡ˵㻵ס˶ֱЦֱ㣬ۼ־Ҫ˯ˣδ֡
᲻ãһ𣬺ܿͻټһѰѩǺܿ뿪ˡ
ŵ̧ĿĿһضزסĻȻ߬ס˫֣ЦޱȰģǺã뿪֮Ҫʦÿ컻ŻģǻҪĸҲǣһԶһ𡣡
ŵЦůŰĵЩͷӡһǡ
һ˻Զһģܸʲôۣǰ·ԶѩصоΡ


111 һҹͷ   ١
Ԭһнѩɽ
Ԭ˺ȻٻԺ󣬲ǰ·һ·棬ʵڲܲ˶ӷ
ŵԬΪûжȤΨһΪǾȻڴ˴ĳ¦˫˫
ȻѲµŮݲ򵥣ĿĲҲû뵽¦˫˫ԬݾȻĹϵ
¦˫˫ˣôŵС˵˼ҵлʻСģһʱҲûȥƽС⼸նԬݹֵĹע
ô죬ͿЩ˹ıͷùպõˮιڣԣ檶ѣǷޣãҲûвġ
ŵüһȻӹιĿ⣺㣬ҪǿƤġ
ǿҧιһʹӣһ㣬ϾкóԵˡ
Ҿͳǿ顣ŵĲЩ¿ûˣŵͷǿʵҧ
üͷһۣȻۺЦҧ˵ǿƤģԼʵĳ£ָҧС顣
͵͵شյһسԼɸģ̲סСһˡ
ǲǾôι㣿Ĩȥǵ͹⣬ֱԼҧιǲǣ
ŵͨ죬ֱסĲӹԹԳԷô˵Ҳϴԡ
һʼʱǿⲻҧţɺͷҲ׽뱻壬뱻衣
֪ǰ·ΣҲȥռ࣬һÿʱỵ̲̈סҪճһ
ˣֽϵǩѣףغ塣
һٷòЩѩˮ·ʱŵؿһ۱˯˸ڵء
˲࣬ź֣ĿţĸߣֻʮˣҲֵܵһ֧˵ľˡ
ԬֻЯʮˣȻЩòأŹ֣Ҳò˵ʮ˶ΪѲĸ֡
ŵԬݵĸ棬ʼղ֪ģɴʱ˿̣û˺Ƥһ
ŭ󣬱һֱƽ޲·ŵһоϲ˶һ㡣
ŵ̬ȾҲٽǷϡ
棬ʮİգŵ֪ǾԼİΣЦġ
ŵȫȻУ۾¶ԬݵĿʼŵ϶ȥƣƲһݡ
ͬôЩʱԬݸûŵ˵һ仰ÿؼһ˱ڻУصʵʵ˿ӡ
ԬջĿ⣬̧Ǽ⣬Ŀгģȴ̴Ц⡣
ϢʱŵԺ˹˯˼һգز붯ѩɫһƬȻĻ⣬Ҳһͬů
˵УıСĽ䱸ԽѩԭԽǾǶδΣգҲûи֡
ŵЩˣʮǿ־Ǿ˵ġ
ŵǰֻ˳ᢣ˫ȫôģվûʱ㿴͸ϸ
Ľˣųݺ;أܱޱذһأȻ޺
һм˵Լأһʧȥ˺ܶ࣬Ҳõֱ࣬գҲ˵һ޺ˡ
ֻ͸Щ΢⣬ŵ˵黰׼䣬·ޱѩŵ͵һͷɬʹζû˵
ôˣ쵽С͵رӣææĴļ米ϲ
ŵ˱ۣҪʱһԼû£ǷŶеᣬ⼸ճġ
й߻ƣŵԼǷ񿴴ˣһʱ֮侹᲻ȥϸ塣
磬ǰҹóҹᣬҲ㹻һС
ۣҪ͵ŵҹ飬Ժˣ
һڣӦã漴˫ۡ
ŵһķͷҲûڡ
˰׷
Щ׷ʵֻ࣬ȼīڷУϸƣǲע⵽ġ
Щ׷ʲôʱأǽգգã
ŵϸѼŻ䣬ȴ־ȻûκιЩ˿ĺۼ
˰׷Ϊ˭Ϊʲôǲʵģŵ֪Լɴʱ˿̣Ըǳ
ԼʱӲ˵Ļֲ̿Ҳһֱİõĳ谮ᡣ
ԼЦĵغԼԼʱͷǲǱǲ̡Ѫ죿
ʹѹһ˽еηֶ̿ĵס
ģԼȴĥҹ
ˣԼˡ
٣ֻΪԼħӴٲ


112 Я   £Ҳ
ŵ˫Ŀأüͷʶ
ŵҹڱ֮£һƬ谵С
ЪһգЩֵǶú˯һ˾񲻺أŵ˵⻰ҧסͷһƬɬʹ
ԸԼ˿̵ǰ·գҲϣЯ߹ġ
ٶԳеһˡ
á׻ļ米ӦѰطЪ˿⣬ȣòã
ȻˡŵԼ˵ľͰˣҵҪŵϡ䡤ˡ䡤ŵѻ֧һ
һͣ賯ĺͬкңĿ̹ǵֿƽƽһʱһ֮УѪǺ궼Ӧ˱˴ˣ벻ˮβۣǶԱ˴˵ǣǣɷ֡
һͬһͬţ˵ΪƽǶȴ㹻˻ϲõˡ
£𣿡
ŵ̲סЦĲԺЩİĵطһ¹ѩ⣬ؿ
۹˶ãۿ˶ٱ飬ÿһεļࡤףļҡҲͬжô尾
ȥҪٵĿҪȥǳ׵׵ػˣĽŵˡ
ܡŵĴ˵Ϊһûп
˺ţǷǣĶۣ̲סرӣúһ
ŵװľѣСèƵǳǳĶಱƽʱ
ǻΪĺأƵطķӣͳɳƣһɽļµͣ繵ýͨ죬̡
ܴŽĿڣĵͷЩƫħ˼ڶ׽ʱ¶˳
뱣뽫ײκ˿һۡ
ŵȫƿأȫȻܸܵİԵͿ̹ǵᣬ޴ӵֿܾԽ档
мСĿȫЦôôԣ
ŵʯͷ˽ţһ˺˼ɵòӰʹ
ҹߣһ΢ƼСϵļۺĹĵĿɰģŻҡԼԼķִ磬λ᲻˵ú˵ʹʹ
ŵٵ˨ͷҧһڣ˹ôˣ˭Сˣ
ζκ¡ŵʹ۽ޣɻأϧȴ˼ץţɻĻᶼϸ
ʵ˸Ρ
šһļ米ɣ㫡
εǴкܿѰѩȻ󡭡ŵͷһ죬ƫͷĲȥ۽ȻǰͷϣһһӶúõһ
Ĵ΢٣̶ס°ͣԼ۾ŴŴԣôˣ
ŵ˳תͷҲʹʲô¶Ը˵
Ҳһŵ͵̧ͷǷһ壬ҲҪǨңеļ඼һ˿ӰҲġ
˭˵˵Ŀ΢䣬šüԼĳǲǲˣ
ۼǶŭŵžסڣ磬㡭ҿ׷ˡ
һڣ˶һĬǰպۣŵȴһֱ۾ǿضơ
ʹˣ
˻Ҫٰĵغģŵܲס֪ģ֪ҵ˼ŵһָĿڣѽһᱣġ
һʱΪЦãȴָϧ͸ж
˵δԼǰȥȷʵǻȻθࡣ
»Ȫ֮ܣΨ㾡ȫߣһءΨһаգȴǾþѰ
뱣ңҸˣ˱ر˲խůĵط·𽫱˴˶Σȫĵط
ŵͷСңҲҪ󡣡
ЦЦСѾͷһ˵Ļ̲ס˵ȵĻ롭Ķ˵ֲ꣬Ϸŭģͷ̲סû壬ŵȻҧ̽´ϣһС̽ѡ


113    ϳԿ
Ԭͬ·ҪýЩŵＸԺΰжȹ˶һԲԲһָͷû¶
뼸ĸ£ŵ̽ͷһԴЩϢ
У±˲ʮʿ֣ŵɵģͷпڴɳ˷͸ǡ
ͷл˶Խѷȥ˶ֱü۵ضƣȻжҲֻһһۣͬŵл
ԽУ㼸Լһ֮İӰŵʼʱеëëأȻѾƶôضԶԶĵطͷⲻȡɹôЩӣŵȻһߣιɢĵҲǸõȥź쳾ѵһ徻ĵط
˵쳾ţɺ쳾Ҳ֣ɽˮɢˣһ쳾еġ
ߣŵ˶˲ֹһ㣬вʱ㲻ϸ룬̳ǵĿ׷˹ȥ
ԭ¦˫˫ŵ˱죬ͬݺݵص˻ȥ
¦˫˫ƾʲôԼԼûͷԼԱ֮¦˫˫ҲôԼıˡ
ˣ¦˫˫ٳԼ߿ŵҲջߣٺϾ
ŵǰҲܵģԼּ汻ĳŻţƢ˲٣ֿȻСҲǾϳԵġ
Ҵ±ϣʱͼѾͷ¶һСԴɵı顣ְ̧˰üģʹʲô˻شԼҲЩЦá
˿֪СѾͷûԿԷԸ˼䣬ǰ˸С
˵ʲôҪأŵץһѺʿԣԼԲ㣬ι
ָҧһڣԵԲС̲סһѡǳЩ⣬ҲܰЩ
˵Ĳ𡣡赭д˵䣬뵽ĻüԲĶӣǡ
ǵڻûˣ˵ͷ𣿡ŵۻһСûŻˣͱ˼ҸŻˡ
˺˲ˡס߳ŭı룬Ǿ˵¶ΪźãҲҪЩ׼
ӣǵĺӴԼҪѩԭˡϥϣ˵ǰЩ˴һᰲźһУûµġ
ŵһ˲ȻһѺʶ˽ȥ
ԭأֺһһĵģһʱֻƫͷЦٰ˸ˡ
ðɣҲ£ŵȭһɿҲ£ʵҶ֪ôʱž͸ɿˡ
ûסЦ
ŵٵϸߣȥףЦãҵŴŴ֪ЩˣʱֶĶԲԣ
ŵԼЦˣһҪǸһҲûٳصҵĺӣضΪ£֪ףҵƤģ͵ôƨɡ
šŵʮָۣչȥһģģ¡
ҡͷЦͷغһֻһٲҪˡ
ʵŵҲ£һĸײһ׵£źţǰǰ̺ţҲԾѰ֪ĸҲֻоʮ»̥ʹϣãйѪܺᡣ
ûз½ҩѾôãӶҪˣΪʲôһû£һֱŵͷһյ̲סҪһ̽
δҩ˻ӵķӣġ
ҲԵģֻΪɵ¡ŵǾ̹ϵ̸һ̸ǸԸЩ˵С
棬ףУԼһжҪĺͼΰҵĽֶҪҪ
ҲһһС֮ۺԱ˴˵ʹࡣ
ѾûԲ֮ҹˣ磬ң׳ʲô£
ҪͷϣһأʲôأԺӵ۽ιԣ㣬;ɵ¡
˵ĻζʲŵĴǣһֱҹƲ֡
һƢˡιȣ۵ͺףİѺӵҲһˡ
ʹʹ˭иŵҲǹҪֻ֣ﲻȡϾǸƽϵʧɵӣֻҪܻȣʲô۶Ը
ãҴӦ㣬ºͻὫܸ㣬ҲҪӦңһ򡭡룬˰Ҳ벻ԼηֻôյߣĿ׺İ˵һ仰
ûŵߵͷ̧𣺡˼Ҹú˵أ
ˣôôߡ˹̵ҲŷԼʯͷԼĽţȴζŹ⺦ߵСԲ
΢ָⲻסվչȥ£ٵشС
үʹߴŹүһǰһ


114 ۡ衤   ۡ
ʲôΪʲôҪǰһ㻹жҵģ˵ŵ˾ӸµصһСϸߣ̧㱻ŵžһ򿪣˵
ѹţ㲻ҷ⸱ֵģͷϲýϱ̲סЦ
ϲʻģһֱϣ޷ǣһ֡
ֻȵطƾŤŤڣۼ汻ǼˣƵǲǵһŮӣи֡
ŵԻһ£֪˵˭ݱʱȷôŮӣʱ綼ͬƽѲǲֻǶ˵Ĳ²ʹ
СţλһʥŮ
ŵ˵꣬Ӧ˺һŵҶ֪Щ
֪ˡ̲סֺѩԭѰѩػʥѩɽۣ֮Ⱦסһʼ֪λݣЩ¶֪ǿʼѰѩ֮Ѱϸġ
ŵһ龰üͷʥŮΪλ䵽ǰ㾳أݾ٣ЩҪס
ʥŮɻ飬ҪĶ׸뿪ƬѩԭԼϣ˵һ㽫Щ˵ﶯ˷ģԸʥŮ棬ֿᡤ̡طһ£һ˲뿪˵أ󲻿ٻء
ŵĬ˰Σ뵽˫۾ڼΪϧѹ
ΪͽΪΡ
ҲãҲգҪȥġļ米ûٽ⻰˵ȥ˴ԾɲɻתʥŮϵǳΪ飬Ȼк̸ܶ
Ҳ˵Ƿ̸ѩ֮£
ǡ˳һ˿΢ѩ񣺡г⣬²̫ѣġ
Ҳò̾ϵµϮŵľˣҲ롣ȻܸṩİֻҪܴͨ·ʣµ£Ȼа취
Щûŵ˵˵زֻһ壬ǰ߸޷̽ѩأǱȵµĵطû֪Ǻѩ²ŵľǺηţߡ
ŵжʣ˿˲ǰҲǰʣֻܵȰȻתдˡ
ʵͦµģҪٸĹž;˼ˡŵŻ˸ƣԼȫ¶ܲŰݣЩ˵ｲģɾħĽ֮أôɾ²ŵȴ֪ǹ񡣡
˾볾ףкܶŷͲпĹأϢǲʳ˼̻Ůˡ
һжôأص壬·һӡ߶аħĽأÿһпܽ⿪ĪķӡЩΣȫų
ػѩǾԴΪ̸Ҳ֪ǵҪȻΪѣǳܰ쵽
ŵ̲ס̾˿ش㲻׸κ¶ҪҪ磬ҵģòã
ۻı㣬ЩԶ̵֮˿ֲЩϲĻ֮вЩı㿴οϲ̸С
ͬɽؿɿȴƫЯ˱â޿ɵֵ
ŵûмôģˡ
֪ˡŵҧսҪǲǵ˴ԣմһȥ𣿡
Цһ΢΢ƫͷֱȥֱô˿ǻЩ˼ƣţ
ŵࡤصίؿ
Ҳ֪˭˭ʹ˼ƣչ̣̲סҪһԼ
˵캮в֪Ǻι⾰ҴӦʱ֮ھͻԹҺòã
ŵͷĿѣҧľࣺҲҪһˣ㲻ҾԼȥ㣬Ҫȥ
ίƫüۼЯԼġġ⣬ؾѩһƬ÷Ҳ
СԲճ˾رϢơ̵˵ÿһ䶼·ճ˿﷢š
Ҫʹһȥ͹ԹԵһҧס°ͣð㷨ӶûС
۵˹ǣôаֵĲ⣿
ˣ㡣ŵһذСһĵسЦҲһЦ۾ȴ·һͷֱײסޣ
ڶŵûǼСɵӡͷֱϵץۣȴ۳еϸġݡ
Ц⣬ĿȴƫҹҪĴһС


115    
˴彻ףЯΨһˡڳ̬̬ȣҲͬ
ʥŮʱ˭ڳΪʥŮһգֻСһ֡
ʥŮ֮»СѩŮǱѡʥŮҲʥŮ̴ӡѡ뿪֮ʥŮЩѩŮŶ
˴̸Ψ峤ʥŮ¶濪ڣ೤ˣԲ׿̽ʡ
ˣֻΪѩλҲǶؿֻ˵ɡ֪ԼӲ֮ˆ£ֻðµĽɫһ˵һڵסʥŮߣƤҲһһͻͻ
峤Ǹ뷢԰׵ߣֻò׽֮ģˣӾ裬̸֮Ҳ˵һ֣̤һ
ѩѩɽ֮ѩɽ֮ԭʥ֮ٲɳ
ɫɫǣֲ̧ͣⷭȥĻҪõѩ֮кֽ٣Ҷɽϧ
峤ʥŮһۣ㶼Ĭ
λϸ֮õѩҵĵߡ
˵ձߣ峤ߺ಻
үһ·ĽŲߣô߹ˣһʱҲЩүƼģΪΡ
ѩУڡ
΢һ񣬾ͱԶɫ㱵ظȥͷǷ
ĽˣϲүȻү˵ѩУǾһˡ
ϸ˷Ŵ֮ˣҲƷЩζ
үһֱﲻǲӦϸ۲̽ͷԼǲ˺ܶࡣ
˵ү⣬λ׸뿪ԭ岻˽²¶ǰ׸ɻء
װǲϧˡ
ӣҿ»سŸԼԴ׸ñŰȫǰͨˣҲӪͷ׷Լӣ٩Ц䣬ϾûҪҪսΣʱԼӻǺټƽЩڡࡤСµġ
ߵԽϵĺɢ֣˽Ļ΢һüȴǺص˵ͷ
ԼиСͰЩϻעһЩúáȻϲΪԼԴʱĿɰģԸﲻʹ졣
һͷѽ֧Ƕˣ۳үʣԼһ͡Ƕ³ңñǱǲ
ͷûŵ·˯㡣ڽ񣬶˳ȥ
ΣȾԼϽůˣѣСĵɽ֧ȥͶ䡣
üߺѭϢתίһСסꡣ
͵Ц˼ؽ£˯˹ȥ
һ˯ѣŵ˶ʮֱ㣬ۣ̯֫ؿΣ¶һЩɵЦ
Ƿ·𻹴һЦ⣬˯ʱǹҲ·𱻲˴룬Գһƽ
ŵָġգͷһƬᡣ
˵ҪʵкܶʱҲĿڵͷ
ŵԼĶǸȻѲ⣬ǰ·δһġǵĺӡ
ֻҪ뵽˵ĺӣоͻһҸޱߵ
ŵˣͬŵĺӣ˵һ޺ˡ
ڽŵŬȥЩغͲᣬԽпȥֻԽ·ҲԽƵġ
СȻ£˫۽αڻУ˰ɣ
ŵһֿʼŤŤ
ҵĹԹԡף˯ˣ
ŵ죬Ȼ뵽ʲôһץڣ塭
С棬Ҷˡϵɢ¶Щļǣŵһ죬Ѹٱۣ׵ϸҧסһ㱡۵Ĵֿ꣬ɰ
ԭ̧££ȴ½½£һȥ
ʲôٵ°ͣúÿԼˣôߡ
㲻Ҫŵƣȴ޴ֻ֣ɣ磬Ҷˡ
䡣ЦŹ˹°ͣﶼšǵЦ⣺ʲô˵
ܰȻҲЩЩٶ񣬶ߵĺ޲òؽҲðͷ
硭ŵԳһźĶһ飺ôˣǻඪģүǵӣôأ˵ǲǡ
鶯ģ˵㣬಻ִźƫ
ʱ޲Ĵ˵ģǰ㣬Ѱó֮ġ
˱㶪˰ɡְ£ڷ˵磬ͲЦ
ŵûסЦûҧŴֱסĲȥҪ𴲣㲻ˣ
ĻСƤ˽ȥĿЦ⣬Ķ衣
ֻԸԶЦ֣֪࣬˼䱯


116    
󵽵˲
ѩȷϸϢͳȥϸ
õļݣλס峤Դ˰úһУ˶٣ʣͷλԬյĹˡ
Ŷλʲôˣ峤ǵΪг޶ġԬһһˮȻ˵Ԭݵĺ֮鳤˵һһ㶣Ҫʱ̵ؽԬһȺаħ֮ˡ
ЩӣԽ˵ʱƶ˲סЦ
ķͷżªͷȴɳƵñз羰
ⷿݲ֪ʲôͿĨǽ纮ѩ䣬ȴ̴ů⣬䲻¥㫰ݣطһ˼ңˡ
ǽͷѩɽ֮Ĵ裬һ֮֮ůڵʥŮŵüȥ˵ذڡ
Ϊûţ棬ʥŮѾ⿴ˡ
зŵʹһۣ첻סƿԼ֡
޹ֻðĿͶ˽תͷȥ峤ѣҲү¡
˵ү˵Ҫñô֪Цġ
ڿүġ
Ϊ˺ˣүʲôҪ˵ҲǺӶʨҲֻ˵үϸˡ
гǼ򵥣ѽãҲˣ峤ʥŮһ뿪ææزŵȥ
վŵǰ˺̳ϿҵԼĴ
ŵһùͷƿһ֧ɫ޵ĻƣطȻôÿĻ
˵زԶȪȥȥŵǰֽȦסʹѾ£һأ޴󰭡
ŵЩĶ࣬ԴӽѩԭȻҲŷ裬ɱϾޣѵȵĵط˵ްȻǺȥġ
Ϊͬȥԭˡ
һЦ̧ͷȥ죺ԭ£ֻҪ¸ˣòã
ŵ򴽣ֽ
ǰƳʵҲе᲻ãʥŮÿ𣿡
ÿüһȱ㽫ϥϡ
˵ʵ˺ÿ⣬ŵ˵ŷԼλʥŮӡģ
ΪߵˣԵҲٲ࿴һۡ
С׾˿һҲҲҪԴף
һܸ˵ģƫƫǿƵؽûˣֿʼ衣
ŵҲѷԼϲ
ϲĶļ²ѡ
ҵģ˿ŵĿº˵һ䣬Ȼ̲ס㿿˭㳤ôÿ
ЦҲĴĻϲ
ҪΪޣΪЦΪþ飬ҪҲͬΪħ
ҵŴŴÿ̧°ͣһ繴üۡòѾؿ̽ÿÿƼ޷ԿصĶҡ
߳Զ峤ǲˣֻʥŮһͬУ㶯ˣ
峤ʥŮ͵̧ͷĿȫȻǱ໹ӱܲľֺͷŭ
һʥŮ뿪ġ鳤һۣתԶˡ
ûжġûС˱ۣ뵽峤ĵһ뵽һʥŮһǸ˺ִ۲ŵڣġ
ԼԭգԽԽǾԼһ֮СֲԼ˭Ҳ֪ԼҪη
ѾòԼǸˡʥŮΪˡ˶ԭգһ죬ԼҲ᳹ǡ
ѩŮΪʥŮĽĽûһ˻Ὣͨˣ˿
Уֻһֻ̥һ黪ľͷ
ǸˣҲûʸһбϲֵͨˡ
֪ԼѾˣҳϣֹ֪Լ֪
Ĵۣѩԭ֮⣬Ҳû˳
ɶľǶģǿɿأ㲻Ķˡ
һоֹ˵ÿһ仰ÿһѩԭһƬξã֮УΨĿӨףѧʶҲΨеģڴ̷ػʥ
Լ㶯һĨɫʣѵؼسֵһĨƣһʺ硣
ûˣüȣѩɽ֮۴һɭϬ˳Ҳ塣
Σ͵ӣ䣬浭ģȾġ
ˣͲǳ߸ϣ˾ݳ
ΪĸԸػѣ޻̿֡ڴĹ鴦

Ѿ˷ģŮӵһƱʹ
˫ȭͷһγǵζζԭʹ
ûۿԼżӹҲֻǿһòݣһƣ֪ԼӲ
˴ҴҶתѹ¾ΪɫҴҡ
һͣ񣬶ŵͷĹǸＸֻ򣬻ЩǴĽϣǷ峤ЩʳΪлЩסĵطʱ⿿Ϊ˱ʾǸ⣬ǻͷϣҪȥء
˺ſİͻʥŮĻҲʥŮԣ̹Զ
ʥŮѩɽ̣֮ǲðš
ججţͷٰζУ԰˵һʱֲϧԾɺ£ȴ顣
ͷȪҲ̿ˣҲûɶ㿴ûЩǴ󷽣ЩϺͳʳĺӼû
ϣ˵Щʳ˵λþŮƵģһûôÿˡ
˵ŮȥͷȪˣԶţ;ģȪһݣҲ֪᲻㡭
ͲϵʥŮԶǵĻȴش˶
̲ססԴͷ첽ֱǰߡ
ʥŮˣͷùˣǶȥˣ峤˵ˣģðء
ЩƮȴһ䶼ûҲ
ȥȪ
µײͷһʧ̬ơԼҲ˵ԼЩʲô
̤һƬؿУÿһԼϡ
ʱ˵˶зģûһӵʥŮ˵ĲǴ鰮ҲǴ
ĲǴ
һԼڼ尾ʹ࣬͹֮У
ڻǵһѩﵽϣڴڵشɵѩ֮С
һƬɵ䣬ҲһƬʪ䡣
ˣסʹʹؿ޳
û˵ʱһͨ˰ɡʥŮܿޣȴԿޡ
壬޴룬⣬ãûйҾʱ̣Ҳûйʹ顣
ĲǺöǻᡤꡤġ


117    ǡ
ҹѩԭˣһʱЩֲԼ칬˼䡣
Ȫŵһնأһ¶붯
ģϲ֪ûʲôģҲɢЪϢ
߼ϸżģȪĸɫΪڣڣ˿壬ŵһԼһ˾ͼһӡ
Ȫȵĺ컹ȥ𣿡ŵ̧ͷ۶ڴ
üסۣѾ˽ʱ֮һء
ôϸһͨڶû𣿡ŵ֣ſľһĶ䣺졭ȥһز´һͺ˰磬
ͻ۸ҡ°ԼС۶ȫˡ
СŵֺõЦ˵Ұ˼ϣ𣿡
áĴ꣺Ĩˣ
ŵۣκãȵ˿Щ𣿡
Ͼѩԭܵıޣǰ಻֪׺硣
ŵ׷ȥһڣЦҡҡͷҾͲ¡
ǲǹģ͵ر˱ۣⱧ˱ŵҧһǺؽ
һѰѩŲң
ŵ۽΢ᡰšһǣַԼ´ϣһ±һ¿죺ûµģ㲻ʹ
˲˺
һʱ̲ס׽ȻѹƵ̰;ֻ̫ϧһֱѹһһ¶һݵ⣬ҪеĿƴơ
ŵѾ΢ָ£һ˫ۺݺݶ޼еСԡ·𶼴ȵ⡣
źȻ죬ŵһ͵оѣ˵ϢδƽڵĻɳ
һεʼ硣ҲʱţɼҲһ䶼ͨ
ʥŮͳүһػ˻ͣ
үҲĳһûҪҪĴ£ҹȥûȤ
ʲô¡
˵̽Ӵ˹ѩɽаħϢү֡
˻ԼҲԳҲ˵ѩɽûʲôаħҲЩģֻ˵£˵ҪҲҪɾûʱ̾Ҫֵĵز
ʲô¶ҪҪүᣬˣ£Щֵܷ⻰˵ƫƫ˼Ұڳһ½ү˵Ҫ˵ģ˵ʲôأϾ廹Щôģûõѩ֮ǰֽɲʲô¡
ŵѵԵʱ
סĲӣסػǱѣƫƫ͸Ϊӹ
Щ춯ԼĶͷƲƲ죬ͷȥȥˡ
ˣϾҲûޣү
ôүϼ𣿡
в㣬޷
ºҪλȥͨҲ֪Լ﾿ģֻ˴ϢʱȲشѰ֡
ʵʵص棬˼ֲͷ
᲻ʶȤˣҲôһԼݵλ
ʥŮΪҪģʵǿδأʥŮ˵һ˵һͷͻȥҾܽҲȥż
ɡ
˵˻ġüĿʥŮ롣
˵ƽﲻףҲֻһ֮£ڳûܳŹġ
Ȼ֮⣬еƻȻһʱħ֮ġ
үү
ۼк׳֣ܿݺ˹ֱӵʥŮǰ
ʥŮءЦһʥŮʥŮ˵ʥŮǸʥŮأ޷ǿϣʥŮִΣǡ̧üЦЦؿǾҪֿˡ
ĸߺУŵٵø߸ߵģǲˡ
ڵٷֲ񣬻ͷƵĽڻһҶҪˡ
ʵڲáˣҩɾȵԣõֻҪЦһЦΪԡ
ʲô㣿еô׽ŵغס˵˭
ŵúߣ׻ǹԹԱסĲ˳
еĵƻϨĹҲ
ʲôأħƵ̲ס룬̲סǻʲôĿ⿴
ʥŮʧǵģҲεüġգ˭ֹˡ
үѰñµʩˣȥͷóһ롣


118 ñ   
١ԭ໥ᣬѶǣү׼ûƴٽԭλѸȻ˼ҲļаСˡֻ֮С̾˿̲סԼүľͷ̫ڸ֮Ȩͬ˶ʱˡ
ĸްɡŵ£˶Ŷһʱûʶ˾䣺˵Ѿδˡ
ü죬ڨЦŵͷʡ״
ˣȣϡ
˯ˡŵô£˵ϸһ顣
ȥɡӰ߶С˽ӭӣֻʮա
ӦڣȻ÷ɿ졣ŵӹУһƿиһʣ޼ʲôѾѩԭˣ
δ˵Եɣ֪ЩʲôӺó̷ӯţģĸһ࣬ټаҵĸִ£ѰլıģĲĪҪǡ
˵ǣңһչţѸٴͷβһ顣
һ˶һŵġءڣ£ĸҲ̫˲ˣֺȰţȻӭء
˵̷ӯްֽ֮븮зĹش֮˵һͨƪҲֻˡްǡֳ֣ˣǧѣҲҪڱ⣬Ƶصһ䡰ް
ĸ粻һƽŵԲţ֮󣬶ѩԭľҲµ˽Ϳ
пƷҸӣоԵŵǣֻǵĹ̫ͩͷĸΪѡ
۹ͩΣܻĸŵֻϣþգ𳹵׻ĸ֡
磬ǲǾѩԭ»޼Щϵ
ЦЦĦĲ޹ذڴʱϾҲƽһƬ޼ڴʱ뿪ֻ»󻼡
ŵеؿ飬ᵯһ£ʲôҺ
ŵЦЦס֣Ųǡ߿˿̧ļ磺Σ㻹ҡ
˼ǹࡣļԼУǶױ˴˵ķִӹ˽Һֵ޷ճһ
ܿʱϻ˸ɫñ
΢΢̧̧üѸٵؽñϽĸ߼ϣԼ󲽺󳷣վһȽϰȫĵطү±µñģ˲٣ԣ
ЦЦؿ˸ĵƣת˳˷š
ԸģŵùñȥƣΪʲô
ε̾˿°ͣΪ˵зΪͷиСͰ
ŵЦôԽñȥ
ӸˣЦˣ㽫ñȡ£ָһԣֻһСڣң볾Ʋ𣬱Ϊ˷ģòãΪԼõЩ˼ãҲԸΪЩνˣν¶ͽǡ
ߡŵ۰ͰͿΣȻƲص˵ͷ
˵еʥŮѩŮմȾǲģ
ͷ˿黨ιУ˵ʲô
ŵԥΣ׻ҡҡͷ
˵Զ̣һ㿿ЩϿصĹض簲֮ģޣҹһ峤̲ˣ㵣ĵһѰ֣ԵģǾͲܶˡ
֪ŵ̧ͷĲлл
ͬΪŮӣȻЩ繩ƷѩŮʥŮͬ飬ҲףЩ˵ףȴǣţǿиԤܽġ
ΪˣȷʵЩ£˽ΪһУҲǵ㲻ơ
ԼģΣֻġ
̸O̸ɲٺǸʥŮʲô
һС̲סƫͷЦ㵽ҪôţС
ŵҲ̲סЦֳֻ̧סҾͲô
Ƥˣ˽˶
÷ȦʱˣҲòȥ¡
ŵ˽ȥϴЦܳܺȣҲƽƴǰǰѰ
Ѱ£ΪѣŽ̺ŵ÷Լ˽ȥ¡


119 ѩ   Ϊ֤
ʱŵѾһ跹ڵжԽŵɫΪ⣬תʱûп׷ʡ
Ѿûθڣŵ۰Ͱ͵ιҲֻö˹ڽ˷¡
𣿡ǣڵɢʳʱŵŰѷŵɻʳڡ
Щ⡣Щ䣺޹ء
ŵ֪е˵徿ôˣ
ͦû취Сڣͷ£˵˵
Ϊʲôǲõ𣿡ŵѵüôģ岻ʲô˻𣿡
üͷǣ
ŵûˡУһЩѪ׵ĵĹ˷֣ʱýᡣ
һ峤϶Ҫ㡣ŵԼԲĶƤбۿ
üģһѱߣһñȥ峤ô
ǡŵ˱죬ϵļ⣬ȻԼġ
ϲϲúãչֱֱۣ̽Լ½ڡ
ޡŵϷ죬Цõġ
ôˣ֣أԼԾСĻһơǡ
ŵš֡ļϣĿдЩĵɫȴҺӣ⣬ȴƫƫĻţƾܣȴǣ˵ĳ
үһҪ˳ᢣմ֣ôܰաǸʲôأŵҧŴԼеһһ峤ˣô񻰡
סĽ󣬵ͷףŵʶһųȫûˣЩͷĶ֣쳤վõκܵ˼
ʵиҪү˵ŵƤ񲻹ķҲǡ
⸱һĿɰģЦĽڻüͷʶر
ŵûЪ˼ȴΪһظůţһ׽Ū˼Ҳɢˡ
ɸ˵ĻҪ˵ġ
ŵɤӣȰԼ̬ȰսţҲɵ˶
ѾԸ⼯ЩҩĻģÿһȣҲҪעˡ
ְ̧˰üģҲ֪ǸЦǸŴҸòˣ
һŵģѵ¶˼ëı顣ŵסЦ̽ļ磺Ҫ伲ҽҲ˵顭ŵЦЦԼЩҧгݵģʶȤŲŲչ̫࣬ޱ߶׷ˡŵڨЦס˿ڣؿ˸Ǽˡ
°ͣɷ˵ȥȰ׵ˣĦĴ˿˵һ飬˭Ҫ
ҡŵæ֣Ҫǿ彡ʨǿһʵصⷢӵġ
һףϰˣûҲŪҩ˳ԣҲСɵŪ
ҿ˵ͦеġŵһŲĻȥ̫ˣһһ㣬ҩġ
һ΢ͷ˹Ǻң
԰Һ㣬𣿡
ָһġüۣĿȫ˵᣺ôɺ壿
㻹ô£Ҫ֪Ŷŵҧסָ⣬Ūòסض㣺뻵˼һҲ
ֱЦһС̲ס붺
ȲҲɣȷ͵ҵˡ°ͣ𲻴Ӧ
ŵɵؿΣ֪뵽ʲôϺ֦ͷһ΢̧Լʲôأ߳
ŵס˱飬ŴҩúúúȣܡܵЦҪҰͷϵģ𣿡
΢̶ĿһЦ
ͷϰСѾͷǻֻĸ֣ܲЦ˼֣ϵ˼ԴȲ¡
ѩԭããʵ֪㼸ߣ֪ǳΣҵӻܲסԲԣ
һʱûдԡ
˵ҵӺöˣܳ˯̥ȹ̣Ѿûʲô󰭣ȴ޼õˣǾԭİ¼ɣߣһ¡
һδ˵;嵬ȨѰһȫȻסķӡ
ͬģ㡭ŵֱ˫ۣ㽫޿κ֮ʱҲ޺ˡ
ҡҡͷЦúѹôأ
Ҳ뿪ģ㡭Ҳһֱߡŵѹ˵⻰һ£˾ҲԼˣ㣬ǵĺӣлȥĻᣬҲģҲҪٵģǾŬʣµģ⡣
ŵһ˫ϣԼĿҲ·𱻻עһů̾˿ЦҵŴǱ¸ҡӵסԼƬʱĴ뿪ң֪֪
Զ뿪ŵĺ󱳣֧ӾԼܿɿӰǰݹصģΪ֤롣
ǻʱ춯ŵһͷ˵Ĵϻһҡҡȥ°ɣҹ峤ˡ
뿪磬ϰºͶʣ峤˴뱲ӣСᣬȻԸҲԳһƺͳ
Ѿ˵׳ѩһΪǽ֮ѣЩ£峤ô˵
峤֪̾˿ǵ˫ĿΡóһƿĿؽ֣صݵǰѩΨһһŹʵ彫һ¶Ұ׸үΪ񣬻үʮ


120    һֱ
ֱҹŻصǵľŵ˯ǳһ춯ʱ˱ӭˡ
Ⱦˣŵеشᵽһ˿Դˮľζ
ѾԡܣȷãԼ˼Ũζ
ûŵܾһɼΪصˣҲĪһѹȺΣա
磬ôˣＱҪҲĵúܣУûƣȴȵһζǱвǲķǡ
峤ܿ뿪ŵͲ²࣬ˣȷԼйء
û¡ЦЦĿеƺɢࣺȥͷɢɢͻ
ȥŵеջȥקæãһЦôˣϲҺȾƣˣ
ʲôˣйأ͡ѩйǲǣ
Ƭ̵Ѿŵõ˴𰸡˿ԼΪɣôˣòѩ𣿡
ȻǡĻúܿ죬üͷҲ΢΢šŵָ̧üģ̾˿̫ˣʲô£ܸ𣿡
˲٣ʲôᵽϵľŵҲƲѾȹˡ
磬˵ģΪ޺ŵʹѣߵ߸²
ԼβŻ񣬽ŵﰲãûʲôġ
Ҳġŵɽ˱ѣ̧ͷҲԵģֻ㡣ûЦЩɬܵĴӢۣҺҵӢƶˣ̫ı˿ʹ
ǡͷĶͷ޴룬Ǻģ˵ڰңߣ
ŵ۽ǵˮ⣬ĿǱһط죬ֻǡ
ꡭסĴͷϣԼɣ˺ţҵӣҵˣҲ뿪ڡ
䣬ŰԵŵȴصͿ־塣
˱ۣҡҡͷȻЦãҲڣҲڡ
ĦĲĿڲصȻ
磬ܵΣǶĴŵһֱ֪ںڣɽֺ֪ĥ
ҵ޴㲻ôĿࡣɤɳƣʹŵҲһʹ
ʱ㲻ϲңҲһֱҺܺúܺã㱣ңչңֳһ۰ң㵱ꡭ
Ұ㡣ͷ֣Ŀ˼˵ΪʱҾͰ㣬ֻΪǣôĿࡣҴûвϲ㣬Ұ㰮ԼƲˣҡ
ŵƫͷסҲһĿСһ̣˹ͬɬȴ˾ζ
ǾͺˣһֱңϲңѾһźûˣҵ㲻òӭУʱûоܾҵ⣬һпԻᷢ磬Ƕûдû˺ңЩĹΣֶκˣΪʲôҪǳе𣿼дҲֻǴڶԼϿңûжԲңûжԲκˣ֪𣿡
Цȴһֱû˫ۣˣܿ࣬Ǵش
ŵҧסһû˵˴ϧʹ
ǲǸõĲʣȴǶԼԹޡ׷أοΪҪԵϵ֮ٸΡǾùҪֶֻ֣ܹˡģħ˽޹
ĥҲҵĴ𣿡
۽ŵرסŵһֻΪ̼һ£Щ񣬱ļ米رסĲӣҲҪΪºڣΪҴûкڡŵ˶ĻѲ⣬֮һ˻ֺɩɩ޳ϣõĻ˭˵壿ֻ̫ںңţǼġ
ͷòŽ侲ãҲ׷ڹȥҲ˼롣
ֻһʱпŵָġüۣѡһΣҪصߣ᲻㡣
ЦǼЩɵģ㲻ҾͰͷŹԹԼСüĿᣬȴһĨ㲻֪ʱںݼʱﶼʲô
ʲôѹկ𣿡
Цʱļ尾Ծ£ʱͷ˵ȴֶӵҪ֪ı顣
üЦصݱʲô³
ŵۣüۼȴȫȻƤʣ㣬׵ضҹҲ顣
ǳˡ̾һִĲʱ򡭡ĿԶǴʱ˱ʱеˣʱΪǽ㵱Сһ𣿡
˵ŵȻϤİ²ЩԴ΢ϥϡ
סĺԣɵЩԼеãʱ۹ǣ
ȷûеġ
ŵϸһ£ƿȥǲſɬıɴЩʵʱȻܳܶܶζ۲ԣƷܽԶߡ
Ƕιڶ˵ƺͬĹ£ŵ˫Ŀأһֱ۾ƣʱȻϱߵˮȵĳӣΪ𣿡
Ц£˹ıͷĸСèԵ
ŵ룬һʱЩԵɬ
ߵ˽ˣҺˣҪԼС
ŵ̫˵ˣѵǺ˵ƣҲ׽ЩǶ׿
ǡŵί򴽣Ϊʲô˵ϲң
Һ˵̾˿Ϊ޶Լ
ŵüۼеʹæֻ˻ΣӦҲ˼ģȻˡ
һЦεع˹Сɵ°ͣҵʱЩ£ʵ˵ϲΥ֮ԣֻôˡ
ʲôŵɻֲָǲǻΪʲôң
㡣̧üģ÷һӭĸظڴʱʹļԡ
ҼǵһءŵЩ˼ǻôˣ˵Ĺȥ̽Ȥͬľͬ£˵ƫƫǲͬĹ¡
ʱÿʱӶʹòЧʱĸǹ·ʹľɼһ͸ȴǰʱֱãתԼѰ˽ڰ;ȥˣǼڵʱ嶯çײˡ
ֻǵ˺ܶȻ󻹸ιҩҺܺúܺáŵůĲá
ֿʱĿŵϤĳף˵
ЩģסĦ촽Ͳŵͨ죬磬˵˵㻹û˵ء
ĵ׷֪޹أֻԼ֣ƫƫҪⲻ֪ٵľ´ࡣ
ү峤ȻѾϹȥˡ
ŵ˿Ŀ侲Ƭ̷˴һ´һ涣ŵЩϢɾת֮ʱƫֻ
Ҫһȥ𣿡
ǣҲġԲСĽ˱һ·ȥˡ


121    ܸˡ
ѩ⽫ӳһƬӨף˼ۼ峤ķ⣬ʱҲֻεĳͣ
ŵһ·ſϣѩñϸ۲ǰ˵ı顣
ôݣȽŵ£ȻǰȫȻһ̬
ɼϴ˰֣һۣµߵԿ˷ӣ˳ֽһԵСˣúϣ´οܻȲ
µЩҲܸ࣬ŵΪ취Ѱ˭֪Ȼôɵشˡ
ǲ𣿡ֱص˵ӣŵŴѩñ̽Դ˵Լʣ峤ĲΣԲԣ
ֺһŸͷضѣǲȥܣõ롣
ǹܵöˣ淳˼ٸ£
þ⣬ΪΣǶԶֻһݣǾˡͷüģͼǲóȻ塤֡
ոռ峤ž˰ɺϣǡ
Ѿͷʱù֣εָͷһڼ顣
ŵסͷһţȻĨ˰ͷҪ
ˣ
ʲôʵġŵĲȤǾùַģһԶ̵СҲôı㡣
ЦЦСĵؽûرϴ˯ģҲЩ㫡
˯ŵ֣ԺһС
ˣԣ˯ɡԺӵһסĶǸвУ𣿡
ԽԽŵǲ˯Ҳ·żСģĻůڵأϺѩ⣬ޱȰ⣺ᣬҲ˯
֮£˯ţ
ŵȣֻõ»ͷҪ䵽ͷϣҡ
С¡ԼһĦ½ܴãòҡ
ŵ̾˿ȥӢͦüۣʲôҪ˵һ˿ţңʵ
ҵĴס֣ڴ£˵ʲô
˵ǿѹͷߣ㲻һŵЦſɽĴӢۡ
ĽݣĿһȣ̲ס£ڻϧࡣ
Ҳܰġŵ״˺ţŵĿп̹ǵᣬֱ̧סĲΪʲôȾƣ
ΪķΪģΪƣŵ̧Ħĺ᣺ǲ峤˵ʲôѩйأ
ʵĶּأסҵ֣ҧһڣ˼ƣ
ŵ죬һѣ˼˵ΪʲôӦҵġ
̾˿ǵЦԼЩɬ峤ΪһƿѩĽ¶
ŶȻأ
ŵƽƺЩֻԼ֪ж졣
ǹ¶ãȻմƵĵزŵв²ǧȴЩϡ
֧֣˽ŲֵĶȥѰƽ
ҡ˵ԼʱļϲãͺѰ֪ⶫθʱʧ
һδεʧһδεľһֿҪץסĿ־塣
ʧȥ
Щû˵ڣĿ⣬ֻۿһᣬͷĺȴůɢ˴롣
¶ûã𣿡ŵ۽ǣЦŹ˹Լô˻ҪޣǵıҲҪЦġ
ĿһЦε°͡
ûйϵǱϣҵȻܺãҲŵ˫סӱܣҶ㣬Զ뿪ġ
һֻ̣ϣϵ飬ҲԶһˡ
ָоŵĿмڲصʹ࣬Цűһ뿪صǣصصǵļȥ
ģ
ġŵޱȼᶨΣֻܸԼҪ£Զҡ
׸Ĵݶ㱣ֻһ˲١
ŵĻĿԣһ̣ʲô˵Ѿ֪˴룬ļ
ʵͦģֻɽˡŵ˴ĿڣѸѩˣӦ𣿡
ҶѣͷһڣƣԼӺס˯ɣ⼸в̫ƽҵô㡣
㻹û˵ꡣ
˵ʲô̽ȴûٶĶ
ŵоĵġơȺѹ̣ԼҲ̲סͨ죺˵˵Ϊʲôҡ
뵽峤ȥ֮ǰ̸۵ǹһЦô֪
Ȼˡŵбһۣҧƿص
ôأ̲סذסãѵطֿʱ켸ˮʪҲƲס
ŵͨ죬ƮžǲҺӣǡԶһ㣬˵ͺˡ
ЦǶ̾˿Ͳܻӣ
ŵɬ֮ЩЦãס˳ٶң˵ʱΪʲôң
֧Ŀס繵ġüۣȻЦհ˵ɡ
ŵ۶ɻһתڻģ˯ұ֤һͰѺͷ¶㡣
Ϊʲô˵ŵץӸεغ档
΢һü̧££½ʳָĦƬ̣ҽ˵
ŵ񣬺ȻסתȥС˲ˣҪ˯ˡ
Ǹ龫һִ䣬ȴŲŲԼ˵ȥҲ֪Լʲô
ҹѩ¹͸ӳɴʣŵϣѩ±䣬ӨӨŵ͵شоѣס΢ʹĿڣתͷ˯òȵˡ


122 ֡   Ǹӡ
ʱߣŵʹԺԴҹξ룬ŵڴͷһʱЩֲξʵ
ˣ벻е龳ϤѾǧٻء
ĪãѹŵʶرͷϿ
һţҪȥŵ˱죬Ŀ΢ʹͷҲһѣΡ
ݣŵڴأģŵɫ䣬Ҳ˲ʲôʱܹȥŵȥѰ
һŨصҩζԻ˱۰Ѵ
żѪɴҩζлԺӵѪζ
үػ׼Щ֮ｫ˿ˣ
ĿαЪϢĻҲֻĵصͷ
ԽԽƵмܹƣ֮أͬҡҡͷүøͣҩˡ
ͣĮȴȫȻݷõѩ֮ǰͣ
ү
̧̧֣ҡҡͷȻзִ磬˲ңҵѩͺˡ
һһֱѰأ̾˿֪Ѿٶ˵ʲô
²ͣҩַҲֻһ꣬һĻиδΣүֻ¾Ҫ֮ˡ
һһ졣ڰ֣Ѿ˵£ʲôסЩֻ˵֪ҵ˼
ӦһҲϷ޻
үû֪»Σ΢üͷǾӵض˵䣺Ҳ˵ˣļԽԽһ죬ξһ˵ҲٺŪסˡ
кðûдԣ˵·Ǳĺ
ֱ䴫һ󼱴ٵĽŲ΢΢̧̧ü
ϻؾʱŵϥڴǣҲֻƳһۣ°ϥ䡣
ŵˤҩҩü
ҡҡͷ˳ȥ
ôˣҲڲˣܲԾ˼СģŴôˣʲô˳Լ
ŵȥԾû¶ͷ
̽ȥŵȴضסûٺ
⡱һɫе㷢ס
ˣŵ׿۾Ѿ޵ͨ죬۵üʶҡҡͷ
ǲΣԲԣ㡭ںѪҡŵסޣر§˻
ϻˡŵԴۣ۾òɣסؿڴڴڴòŽ˹
ޡҲЩ죺޵ĶˡüʹģŴϼǵ˿ʱδ¶ʹɫ
Ǹӡŵ޵ˣһ־ǿ̲סؽ˻
㵽׸ҳʲôҩͲʧȥǣһҧĲϣҡ
ʲôһ˳ļ㲻ᡣ
㣡ŵҧˣƫͷȥԼŤһ󣬲ֳص̾˿
ǵòҲأֲúʼҾͺ£ұɡѪ֡ʱ˸šŵܵͣ΢΢ůҲ
ֲôİͻȥ첻ϣ
˵ʲôۣԼ۾Ͷͷϡ
Ѫ֡ŵ˵غ죺뿴ϵˣˣҪ
ЩΣеȷƣûʲôʵģ
ʡŵûŪȥƭҡ
ŵĨ˰ͷϣϻ˾͸ֱݵĶڸǡû˿ڣŵľһһۣ۾۵һʱֱޡ
ɴĵͷǿסʹûں𣬾Լǿ
ʱļδüص˿סŵ⿪ɴϼɼǵӡʱʱһ亹Ҳҧ
طأÿҶҧ𣿡
̾˿ֺסס˫֣׵ضΣ
һ仰Ͱŵе𱸺ڵʳ׶˻ȥ
׵ضȻˣҲҪƽݡ
Ϲ룬ҧʲô󰭣ֲնҪҧһءĺԣԼЩҩܺãվͿɽ裬̶䡣
ƭˡŵӣĲ۽ǵˮô˿ڣ鵤ҩô᲻̡
ҲˡͷҵĸαҧģһҲãҰͲЩ̺س
ŵĽûô̻ˡ˿Լƽ
Ҷûʧȥҧһأ
¶ʮա˵˸ţÿҧһʱϴε˴ѾõĲˡ
ŵûһס˿ڣôô׾Ȭ
Ҫһֱ𣿡
ѰѩЩҩȻ⿪
Ͳܻ𣿡ŵ侲ؾԼ£ͲܲҪô
ʱҪȻѪұҵѪˣֻܾزҲΣգ㼴ǶʱҲʶܿĵط˺ҡ
ŵۿʹ޺޿㡭ͲΪԼ𣿡
ҾΪԼ롣ؿֻҪ㣬ʲô취ãʲôҲó
ŵ˫ۣܵĵ׵ľͷۣҲһ˲Ϊ˼롣
ԣˡƤҪͷϣأȻԼЦ᲻㡣
¸˵ˣҪǵһȥҲҪġ
ãֻһЦӦһǡ


123    ͬ
˵Ҷҩټǰǰ
ǰԼҩ°䣬ЩӡĦ°͡
ú˵ص㡣ŵüۼǵ⣬˼ãּһ˿ڣȷѾ°ˣſʼ˵Ļҧ㣬ѪΪ˻ϵġԡշҩŵսЩؿ˫ۣңЩҩҵΪ᲻ص˵壬ºصļ֢
ҺѾһʱɶȽ⣬ҲҵĽҩˡ
ŵ׼һλػӵĽ취˵ⷬһʱûӦȷӦͨذ˵
һ
ôԸ⣬Ǻˣչһ£ģһᰲźá
֪ҵ˼ŵ򴽣Ŀ˽յ֣һǻǵòѩ㡭
ꡣĦ촽Цס°ͣһҵ˵ˡ
磬ӦҲӱܣ֪
Ŵ̧°ͣƬ̺󵭵½ó˵ţ
ͷһǰ¶ôǿƱһ棬ŵһȴûκ£˼Եζ
ҪǺѪ²ܱ⣬ܲұǡ
ǣ㻹µȥڣҡҡͷ׾ƯСҩôܰƤҧ
ŵԼȻʱ᳤۾̲ҡ
֡ЦãֻݻЩʱʧȥǣûˡ
ŵ˵ͷòʣ㲻𣿾ǡԴ룬ѵغҹ˯ãȻԱиżĴչҧ㣬Ѫ㲻°
˷Сҡҡʲô
˵ƭˣҲ㲻¡
šƬ̣һ˼ģۼŲˣŴ¡
÷絭ᣬŵһʱ֪˵ʲô˵ĻҲˣ
׵ض㺦𣿡
ŵһӦ룬һСص˵ͷȻˣҪˣҿ϶жԶܶԶ
ŵһЦرһ˵һĲӡ
׵ض»µģϾеֳ־η˵ģɲݼҲôֵú£浽һܶҧԼһڣúõػһ죬ԾãҸˡ
ҾͰҹҹĶߣЦ˵˼軰ŵʶҪ㣬סˣһ˲ʱǱϼ󣬺Ķ
˵ġֹˣŵ·ŵĺߣúõغ̲סҪҧ㣬Ҳ뱣ѵǣҧ˵ط»ᡭ
ҪҧˣȻѰȷĵطģ˼
ŵĬһҡҡͷû˵ã૵ҪȻľͰˡ
ˣԽ˵Խס̾Ĩüзִ磬¡
ŵ˰ΣƵҪƭңҪʹ
㲻ң
ŵһڵƫȥֻҪкôʲô¶𣿡
εüģҲţ
һأŵȺϾа취ĶԲԣ㲻˵ҾͲҩҲ˯ˣ˭ۡ
㽲ҧгݵⲻСһ٣ʱ˭
㡣ŵһ˫Բصۣ
üЦ
ŵȴЦﲻˣһҪܶ֡
ҵСڡưڵ㣬ƫƫ˼Լ˿ڣˣĲӣʱûǣҧ˾˯ˣһǿţһз㱣ǣ˵ʱܲס
ŵɵسҧҧôˣ㻹˼ƭˣ
һأЦĪһ˵ȺĮìˣŴŴ˵Ǹӣ²ܷ赽ĸز
ŵʿˮԼƤҧгݵؾĶػΣǲԸ˵ʵˡ
ԣǶҲûʲôʵ˵ҵĲȷġ
ҵģ
Ȼú޳ɣȴ˾ŵðβĻЩ£ԵҶӦ㡣
ױЦʲôĸˡ
޼ûûٲˡŵڶѰѩúܣһ죬ӻ֪ʲô
Ƕٵȥ˯һգǾ͵뿪
Ϊʲô
˯˹ıǼ⣺˯㡣
ŵˣҲ˯¸ЩԵµĹ򣬺˼أʱ˯ˡ
Ц⽥ãͷĴݡ


124    С
վҵ˶ͷϣЩ˭Ҳ˭Ҹй˼ɣǾɽԼԸ̡
ҲǸɵģѩԭ֮ŷӶӦˣԸЩ˵Ļ˶Բ̫ѡϵ˿ûһգͼµĹϵ˸һ
˵ͷô˵ʱ򲻵ʱ򣬸Լд㣬ǵɽʯǿ·ںͷˣһȥģǵ鷳ˣҲѩı߶˵¾ͺЦֺûҰүɵӺˡ
ǡ
Ѿ˴·ģүԸǼʱߡ
Ŷŵü룬Ȼһֱ峤ˣǳӣǾܳ룬ȫ壿
ǫһЦⶼһСı㣬ɶ
ŵ˷һʱҲ֪˵ʲô
˴Ƭ̣ŵǻ鷳𣿡
ģүҲЩһƽϣõѩȻΪǡ
Ŷ˵˵ǶʲôΣգʲţŵܱһģ˵ʵȻҽ㴩СЬ
ЦãʵҪ˵ҲЩѩԭԼ£ֻвʵ̫·Ҳõѩ´
ҿ˶ݣ͸øͳ쿪˵¥ӣҲͷ˵ʳнЦЦƳ˽һۣʱڨЦһˣһܣҲΪǰ;룬ϾүΪȡ
ɡüģŵ¿ȣԲԣ
ԡŵһѽӹʳУһŵ׸ߵߣʳأֺ֡
ŵ۰Ͱ͵⣺ȻүˣǷŽû˵Ļͻɡ
ԽˣƶҡҡͷҲʲô£ֻߣиӦ壬ֶκҲõѩܻܿϡ
ѶԸɣ
ⶼӹͷһι㣬û󰭡
Դ޼øϻҪΪѩԭʲôնϵϵ
΢٣̶Ц
İŵֻ²£û뵽
ߣһ塣
ŵüǻʼңǺһйأ
Щԭϸ˵Ѿµ̶ȣ˵͸ҲϺķ

ŵǺÿðβŹ˹˺һˮëһ˵Ѿ˰˵ŲԾض˶㲻Ż˵ģѲﻹ𣿡
ָϸЦõš˰δ֪϶йأǽһʵͲö֪ˡ
ġŵҧһڿĽȣǾˣûּۻ۵ˡ꾿ǱֵĸжԹ磬ǺԼ϶ûʲô˵ˡ
ŵںʱЩ¾;һͷۡ
ô࣬Ǹˡ
ŵʱϵĹâֱҫۣ˴Ŷ
ϣ޼áŵɵؿ˵޼áŵӶǸֵֹͷڰſϣΪԼ
ǾҪ𣿲𣿡
ϡԱˣԼڽʣµĲ˷£ȥɢʳ
뿪ǰһҹʥŮȾزѩŮ˴λӡŵһֱϲʥŮ˼ɵ׺ҲûʲôޣҲ˽ȥ̽
ʱ΢гɣ׻ʲôû˵
뿪գŵһҹ֮·Լη壬ǰһֱϲѰ˵ҪǹСǰ˵ˡ
ŵ֣Ҳûйַϣֻʱ·ѩԭиӰҡҡλεصѩУҲû
ԬȻһ·ŵģ⼸ѩԭôԬһȺˣǺеңһ㣬Ƕ˵ֺܿ
ԬݣŵԼҲ˺ܶɻã
ʲôָ˵Ķͷ
Ҳÿŵ̾˿һʱҲ˵ǸʲôζҲ̫ˣһ·û𣿡
üΣȻס°ͺݺȥ롣
ŵЦãȴҲû
ˣÿȥˡ·һɽǰͣһһγͷĻػ˲ʱ˻ᱻ棬ûκĻᡣ
ӹͼͷ˵ͷ
Ҿλˣ棬Ǿڵġ
ûΪԸ˽ͻУ档
ΪʲôŸأŵüǻͼͷǣ򶼱治
ֽۣͼ
ݺύ峤ˣδѰȷ·ҲֻǿˡۿͼҪĿˣ˼ܴģ
ŵһ飬סԼۣܾÿô򣿡
ͨ˵Ȼްˣ߰ɡ
ѩɭһھ͸ܵ͸ǵĺ⡣Ķ۴˶Ѷ赲סڱβˡ
Ҫ߰ɡôĵطŵ˵Ҳҷſֻһָ˵ʲôĴ
һ㻹ܱġɵص˵ֱۣŵŵñĲ
̤ѩһ̣ͽɽĴ֮УÿػؿǣĶǲͬ·;ֻں֪Լߵһ·ӦñܿЩذ󡣡
ôӡŵĶЩҲԼΪÿֻܽˣԭǰŽߵ·ǲͬģкûп
͵Ϣһ˽ʱԭͣЪ
Ҳ𣬲֪ʲô鷳ŵѰ˱˴Լҧ˸͡⡤ι
˿ʼʱڰسԶŵſڽιĸʱȴ׵Ĳסʳ
ءءءȻһһɭ޺ţŵ˸䣬Ȼ裬ȴѾκˡ
ֵֹġŵϸֱ棺ѿһǶҲˣźá
ӽӹѣ˲䣬ֱһط·ֻһ˲һ֫С˻
Ǻӣŵһѩ׵Ƥëôкܻ
ӽԼֲǣŵսȥƣҧˡ
̫ɰˣôСĸĸҲҪǰŻȥɡ
ССһֻݺָצֶۣ˶ЦЦ˺ǵ·ͷٰŻ
ŵȸСӳ˵㶫ַ·ҪԼģתͷڴȥ
ЦЦؿ˿Сӣһֱ̧֣Ӱߣ·ˡ
ⶫúܡıƭˡ
˵һӴ𣿡
ҿû˵ü˾˱
һ·̫ƽ·ʱĻͼֻǸĵļԽߣСȴԽ궯һֱͼߡȻףһ˻Ǿͣ
ͼ˵ܰȫŻͼ˹üۼȴһƬ䣺ҪôͼǼٵģ峤Լ֪ҪôҪô
·ߣڿʼע⿴ֻӵĶĶͼš
綨ɽ룬ʱ˵ҲŰ
СֿʼصؽУŻԯ}˵ͳ˺Ц
ֻѧˡЦ˵һ䣬ȴ̴ŵͷλε顣
طûСӵȻʮǧɷͺԼŵЩ΢ơ
һЦͷŵһۣδ˵ȴѰѵϷ̬˸㡣
߰ɣǽľˡŵ򶨵תĿ⣬ϵĺȴ˼й¶˸ʮʮ
ԸǰˡһСתΪӦȥشԼûʲôΣա
һСֻǲԸǰȴ궯šһǰȥ鿴˸λԷһ


125 Բ   ·ǡ
̽·ڽ֮󣬽һ⣬Լǰȥ鿴
ʱϴֻȵǰ
ŵͷŽԼͽߵһȥ˵
ʬףǱġƲ⣬Щˣ˵ĿӦһ
ͷڣãһͷ·ߣСѭŻͼ¡
Сӳ˸տʼʱЩƤ˺ͷȴԵŵ֪޳ԼСﰤ̫ԷĹ͵͵ԴצӣС͵֡
ͷĻ쳤վãкܶ඼ʧȥЧãԼĪǲϣ̤˵أһ˴޻ص˶ѰǺС׽ˣʱĽţҲСһ·ӦǲʲôΣˡ
ŵʱͺͿûôˣ㿪ʼϸѯǰ
鷳ָӣȷҪڻ˯۾ˣȥʲô
ŵͼ˲κ£Уܲ
ŵǱë׵Ĵоѵģı춷ϣ۾ͿյǰСӡ
ô㣿ЦźС֣س
СӱߣЦŵطܰȫү˼߲֪ʲôΣôúϢһ׼
үأأ
ү£С˲٣˵ϲûʲôģֻҪ˳żҲûʲô
ŵ˵ͷЦСû𣿡
ҡҡͷһȺɽȥĲںӣĸϸ˼׽СҲֻһһСؽš
ǾͽźˡŵС֣˸ĶСڽһҪŵˡ
ŵֻٰСĵظŵߡ
ź𣿡
СӦһۣСͯŵЦԼĵι
ŵʱüΪɣֳʮرΣŵһŽ۰Ͱ͵ģҲЦؽݵ˽У׽ң֪ҶССһܹԣԴ
ͷһѵõԳֲ֪ᡣ
ɢǽԮڣѧŵԴ̬ȣȻܿӮŵϲ
ţȴ̲סȥŵŵˣεػӹȥôˣл˵
æ֣ûٿ
ŵĪӶͷͷԼûĺɰ
ܿųԵĻС˻ҪɫݣܹԵؽһ֮ڽԼߡ
أֽʳиʯϣԺ£סšҿˮѼ
ᡣŵ߸£Ѻɰغòôҵôطģԭס𣿡
ʯͷļҾģû˿ֻһʯͷȻ˲죬Ҳǲܳڸסֱ亮
ܾûסˡڻһһЦͷһڡ
ҸСšŵסĲȥףԲԲ˼
ţԲԲıǼ⣺˯𣿡
һ·ûʲô򣬵㡣ŵɫҪú˯ġ
һ¶ûôúϢܰд仨ˮ
ŵֽѣǣ˭Ȳ㣬
ʲôĶƬ̣ڵصƣԱ߱˱
㡭ŵҧѸһԣ˯һ
֪εЦЦĶ˵ȺϢһֱ꣺˵ˣҲƲס
ŵһۣ˿ʳУιɣ˺˯
͸ǿģҧĶ𣿡ͷĲӣι㡣
ŵʱоĸ鲢ֻǷ̹֮ǵ˼֮⣬֪ȥָо֪Ƕڱ˴ˡʱԼ·ϣеİͳ綼ȴ¸̫٣ܵκ˺
ʵСҾҧˡŵȴöãˡ
ЦЦͷιôԡ
ʵ˸ţҪժѩռ𣿡
˵ͷԺˣԼҲʼԡ
ȥúóԷŵ˻ȣڸط˭֪ͷһۣͷףûӦ
ϰ߱һˣҲЩ޴Ρ
ŵȻĶȻһҲûҪ뿪
ɽʱŵסԼϵ֣Ҳ뿪ģ㿴ǽСﶼڰǡ
ãᡰšһ


126    
ѩھأȻǵģɵҲǸ˵ŵĵģ˳ָСι飺ʱҲֻ˵ö࣬ؾ֪Ҫѩһ򵥵¡
뽭֮İţŵѰԼŪ
˳ֻأѩɽ嶥ѩû⼸£Ҳֻǰ׷ѹ򡣡
ŵţֽдд඼Щõ־䣬ôҲиס
ͷһ峤ѩ¶
ŵ¡¶֣Ƭʵ峤ô£ɽȥ
صǡЦǺǵ˿ھƣүﶼء
ŵһ룬ҲҡͷЦЦԴӽѩԭһЩľٶ⣬кǣһֱԳԺȺȣԴٶ˲١
ΪΪʲôҪ嵢ôЩʱ򣿡¾Ʊζһ죺ǵЩβ¶ء
ǹ¶ʲôأ˵α겻α𣿡ŵǲԾ⿴ʲô
ԶʧʧܵʱһĬĴɽܹеĺڰͷ꾡ڵ
ԸΪʹλȨأȴҲеǧ֮֮ء
ѩֱӷܽⶾȴһҩԣڶ̶ʮ佫˵ഺòɴȻܻҲǹӲдһΪࡣ
ŵһû뵽ѩ֮塣
ǡ뿪ʱ˵̬ȡ
֪˼Щʵڲ˵͸Ҳ֪үʲô˼塭ҡҡͷ˾Ͱˣƣĵģ˭Ȳˡ
ŵûʣ֪Ǩŭ޹ˣͬȻ׷ʡ
ȡ£һõ£һڲժѩǰ䡤Ҷ֮ϣϣȥѩеĶأΪһ޺Ľҩ
ŵ˷ҡͷֲô˵õѩֻ֪һԭ
ҲΪпص˵ͷһһģ㹻ģֻҲҪͷˡ
ѩԭΣ´Ƕʲֻܴѯ
Ӧү
ŵһۣҲʼѧˣʵûôЩ£ҲиףôҡҡͷԼ˰뱭ˮȴ֪˵ʲô
ߵ졭ͷСë׵ԴҲֻһֻ̾˵ΪӦǶү⣬ԡ
û˼ŵƣһܣҶᾡúûȥ
öû˵ֱС˳ĬŸԴԼĳ˼лع
˶֪ԷĵģЩûڿڵġ
»үʲô˵ԼͷҲ˵壬ֻܸҸССİʾŵߵſȥΪѣֻû˵Щ
̾˿ûиȷĴ𸴡꣬Цҡҡͷ
طʱֻᵽŨ㣬ݣŵԿüͷٿһ
Ƣŵʾ⽭ȳȥԼվȳó𣿡
Ҳʲôֻ˳ҧһڳ˳
ŵԱͷǿһЦ˵ͷֻһΣ»ԡ
ʲôʱߣ·
պߡ£ȥѰ˵ˣ
ǰ̽̽
šߣ˵ʲôˣ
ÿ춼Ҫһأ֪ܲ˵ʲôұүչ˵ķǳ޲ʹõúء
΢һüҲûȥѾͷԺ۶ҲΪ
룬ܾԬˣĿĲŵְ̽ѿõıιڣԡϣһһڷʳ
ţȻأûн˼ֻ˵
壬һ壬Ԭݡŵüҡҡͷܾţһûʲôġ
ͷ죺أ
ҵں͵ƣʵǳѩԭЩģ㿴ЩˣаͷָʲôıҲ÷һʲôᡭŵһ˵һ濴ҧһڣ֪˶Բԣﶺҡ
ЦŵһԩͷϸΡ
㿴ʲôŵִҡ
ûסֻ֣ǲ࿴롣
Ǵ͡ŵ˸ҾͲˣ϶Ѿ׼ˡ
šͷΣһЦݡࡣ
ʲôŵؿѹЩ͡
ҵŴôǷı·ˡ
ŵЦöۣͻңҪô͸뵽ˡһתҲͦõģۼʡˡ
Ц治Ǻ㡣ʲôҲһ
һʲô
һҵˡ
ŵ죺Ǹأ
ʲôһĶಱǣ̲סغסǡ
кܶ£ܶ໰Ծû˵͸˽ģΣģе˽˽顣
ԬݷѩԭһˣȻı㿼ΪʲôǱ˴֪
ʵиźŵԼĶӣЦ֧̾衣
ͷһ㣬ЦЩǿֻҪһӣһһ֧ܿ衣
ŵɫһʱڵҪȴԼҲ۵ܡ
ŵ˵ʲôʱʯȻûӦˣЩŵ˽
ŵ֪ͷʲô£֪鲻СҲûȥңǰͰˣӽأԼʱ򶼲Ҷ
ŵ죬ظоһ}˵⣬͵ػͷʲôĦŲֻһ˲Ѱš


127 è   ΪʲôҪ
ٿȻһŵͷһҹȴ侲
þδûӦŵĿһ·УſŲȥ
Ȼʲôδŵ֪һʲôطǲԾġŲשǽĦǴ
ƽ뿪Ҳ߱˼δûӦŵһֻĽʲô¡
ŵƿĿȥûɵ˺¡˶񣬷̤һɭɭűϢһֱڵĿڡ
ȻˣԶգ
ŵ䣬һعڿ֮˵òһֱֱµȥ
ͷ棬а̺۵ʶһŵʱã̵ٿȻһֵֽĲ֮䡣
Ǵ˾ѾѪŵĺݣһ˵Ҫɥˡ
ʲôˣ⵽ô£һأŵʹһαթϵҲĵòˣһƵУֻ⡣
仰䣬ŵģȻȷǸˣŵ̲סĹǽԺ
Ǹ˰̺۱鲼Ʋʱò촽ݶ֪ʲôʴһƬͿ
ĺ˰ɣ
ŵ̿ˮûԼľ塣ŵҲƲ˵лŮ
ɤɳƣǱʲôݺݡΡĥ˱̲ס顣
һ͵͵Ц硤ҹޣ﷢ְְɣɱң͵Զˡ
ŵӰΣüô
Ц÷һģ
ŵӵЩᣬˣŮ˶ûκѵͼŵ˼ǧֻ򶨣ǰɣôˣ
ðȻãҲǶġǰ˴գЩҪֱǶĺУŵһѺˣȴԽ޴롣
˸κв
ϸŵ̧Լ㣬񿴼ǰԼ
ŵ׼Ů˵ͼʱտڲԣʲô
⼸һֱڿ㡭ֿ죬¶һڲȱݺ˵ͷǽֲ
ŵ˵ҲգֻԹԵʱˣ˿ܻҪԼ
ŵ̾˿ÿס֣Խס˵һǣŮԶЩ
ҳôŪһСŵúÿϸʧ
ŵǽǣۼҲû¶ôŵɫŮ˵Ļϸݡ
۾ƯŵȥһҴǰҲȹһһĹŵҡҡͷô˵ôأ
ŮһʱȻϡضŵãȤζص䵽أ㻹˼ңֵǣǰòѾͷȻûжʾȻһһ̸Դ
ܰ𣿡ŮٿȻŵŵһֱעҲûܿȫĶ˵̫ˣƳˣ񡭡ڰ;񵽵ֻС
ŵߺ˿̫Ů˵ò̫гŵüָ֮ľ룺㵽ʲô´һ뵽ԼʱǽĦŲ̽һֻأ㽫ԭǼתƵһ֮ѰǣҲңѾڲͬĻذˣ
벻֪мģŮЩ͵ؿŵȥŵֵ̧룬Ϊôĵɰ°ٵˣ
º𣿡Ů̯̯֣ûΪ˵ǿģòĺӣȻ˳ɡɫ飬ûǵ᲻㣿ʱֻ¾һ֮ܲҲҹҹجˡ
Ů˵Ļɿŵȴּڵ͸
ôһݣˣȻȥ̽ģ
ں£ŮŵĶǸ¿ģĿ
ֻں±˺ŵһǽԶΪʲôҪ̽ģʲôأȻϣԷõģ˴˷֣˴˸һ䷿ӣȻҪȽģȴ¡ҩȼߣ᲻ᱬըܲܰլը䣬Ƭ߽ޡΪʲôҪأ
ŮԱŵĻãСѾͷҼҪɹȥˡ
ʵ̽һ˵кܶ෽ΪʲôҪ˺Լ޴ķ̽أŵ˻磬ǰʱһӣҲڹ۲ΣѰһѣܰԼİΣŮ˵֪֮ϡ
ŶЦЦϾؿŵһֻ޴ӵСӣǲ˵˵ʲôӲܼȲ˵Լܿأ
ŵջĿ⣬ͷϸ˼Ƭ̣΢΢Ŷãŵƽص˵ˣ𣿡
ȻŮĻƵ߶ŵʱĶòҪˣʲô򡭡ָָŵĶǸһڵġ


128 ѩù   ÿء
ŵʱϢ˶ܵ˼
ôأĵطƾһˣȫȫβӳȥŮ죬Լٶ೤ֻҲܲ
Ҹôƺ㣿ŵһֱŮߵĺϸػԼĶӣеܿʣܸܲԵĺȵģ
㵹ɣųԺȡͷŵһۣϷ·ЦЦȴ﷢䣺㲻ʳ֮¡ҩҴȥĵطǵȪ
ɱңҲܺش㲻˼֮ˣ򷽲װεթ㣬Ͳ鼱ˣԲԣ
ŮЦ˼ȻԾɿɲŵеľȴࡣ
Ҳ̽ҡ˶٣ɽһѩùãҿɲռˣҵѾ㹻ùˡ
ŵĪɳƵɤ˼į꣬жŮ˵ķЩ֮ͬġ
ѩùãŵǰ˼ǲˣǰѩŮ𣿡
ѩùýŲһ٣ػףĿصŵʵ̫ˡ
ֻʶѣ㲻ϲͺˣô׸ʲô
ѩùöŵ˼ϢȻҿɲɣûãȻҲ԰ҵǸʮĺˣֻҪܳеŴ˵ĺ
ѩùסĵطһ䣬ŵֱڱʯͷľϣֻ÷ʯϢ
˵˵̽ɵģѩùһڱ̵ʯϣɢͷò踾ݣֻ۾ֹ˻㱴Ƽ˼ᡣ
ģġŵԴﲻʱ˵سͷ
ùס˶ã
ѩùõҷ֮һ˫ԭƯ۾ҲԵɭޣʮˡ
㻹βŵҲԼ׻ΪԵòô⡣
ֻһ𣿡
ѩùЦõʲôϢ̹׸㣬õʲôϢûãǸԡͷۣҲܺ˵شߡ
ȻõʲôϢûãǹùúηһ̸ùóһסطֻ˵˵񲻺أ
˵ʲôѩùһô棬ʯϺسһֶ˸ͣԼҵطҪȳʲô£һôӣ
ŵһһŲشӵϼģȻ
оίƽˣŵ֮һֱĬѩùõĻЩֻ䳰Ҳǣת۾ʹ˽ȷǸίЦǺǵʯϣ֪⻹ʲôҪԿĵطúܡ
ŵ°ͣƽؿѩùãùöкãǹù󷹵ĵطҾ͸ù¶һ֡
ѩùһȭ޻УֱŵƬ̣Ĳ£ʱﶵȦأ
ȻµġŵϣܵسԼùݲ书ǿ޿ӣ޿ɱܣܲ£ֻҲҪУùÿһµö𣿡
ѩùЦЦֽͷԺ󣬶ŵһٲҲҲʹЩֶΣ˵˵ɣĴʲôҿûй㶵ȦӣҪ˵ǾͰҵķˣʱ˭ʲôҾͲұ֤ˡ
ѩùõʵ̫ŵ׼Ҳ̲סƫͷ˿
㿴ҵӣǲǺܺ£
ŵĬĬ˵ͷ˵£ùÿţ
¾ͶˣҲںӣҪķӲ⣬ڵģ³ѩùǰ̺۵֣ǯסŵ°ͣʱҾͰݾٵͻصȥ᲻ۡ롣
ѩùõֻּʣһѹͷսĹͷŵĿڱԾŲ
ˣ˵Ĵ㣬㣬ңһҾʲôԣϻһúǸѵ
ŵסԼص˸ſţЩҵķӻûȫɣҲ¹ùһЩõ⣬һ˵дಹһ£˵þиõķأ
ߣҿǻûѧԡ
ڹù֪ʲôҲȫȻõģȻùð⵱ǸȤ£ȻӦЩ򣬶ЩŸ棬˵Բԣ
ѩùóĬãЦһӦˡ
ˣȻѾһ£ھҪ˵һҪ¡ŵԼѩùʱԵôһЩһУóԷúˮóЩȵģЩȵģù˵ҵǴǰڻʹѧģϻùǷҪ
ӣ³
Իġŵɵؿ˸Цǲ֪ùÿϲ
ڸڣ˵ǳҲǸǿʳĵطŵڵźƤǧٸͷȴ㲻¶
ѩùö֪˵ɽʲôǿʱؼ˵ġ
ŵϴù⡤ĺüͷ̲ס
֪ˣĪʧټȻĽ١
ŵЩ̾˿һЩصСؽֻңҪúչԼ
ÿط궼ʹ


129 ѡ   Ҫá
ʳޣŵֻ˸࣬˸΢΢ڵСˡ
е㱾¡ѩùúһ࣬Ŵͺ˴˽ڣȴδڸǣ΢Сˣʿڡ
ŵԵòࡣһۣʹͷҲһһۣѩùó԰պȰգɫҰףأҲšüͷ
Ѿ˵ˣĪҪǿҲֻԼţܡ
ŵǰаǰڣ˵
ѩùĶͷƵߣϢѩù÷Щ³ؽҿɸ㣬ûܾҩģҪʲô£ҲָȥѰɴ˾㣬รɡ
ŵû뵽Լ˳ѩùõʯϣ䣬һͷꡣ
ŵɣҧԼѹ
ùøѰ죬Ȼֻ¹ùõӻûѰţ͵ȸʬˡ
ѩùѰĴǼ򱡣ܸʯĺ֮ŵһţϸϸشŲ
ѩùԴһյЩԺŷתȦʲôһشʯİͳһСƿŵֱߣͰȥ˵δͷһۡ
ŵԺؽҩƿеҩﵹֶüҪòסҩƿݺҧֽ߬ס죬ãڴشڴڵػ
ŵϸסޱĿϸͬѩùϸڡ
е޳ùζʵģѩùҪôǿɽҪôѰ˷Щ͵ʪ֮ء
峤֪֪ѩùõĴڣΪζԡġִţΪζ˵أ
еĻҪѰĶ
ŵлŷҩϢҩ΢⣬ڼͬѩ˳֮
ѩùѾãŵŴػ齣䷿ϸϸһ顣
ɽ֮лر鲼кܶضǻͼδἰģҪôǻͼ⣬ҪôЩضڻͼ֮£һ֣ѩùȻ⣬ٲά衣
ŵҩϣֽƿսУη´ҩվʱһƣҩкη
ѩùò׼֮ˣǧַĥԼԼ£ȴ׶ûãһֱŤŤ̬չ
ŵߵԣ
ǲܣҲܲ˵ġҲѩùöɽΪϤֻճžͻᱻץǿѩùõĽģ˵Ĺϵһ񻯡㵥˵壬ֻҲѿԼɽд硣
ƣ£ȴҲһᡣ
ҪʱѩùߣŪɽе飬ҲҪԼŪокλءԴӽɽоʮֲǰ·δΣѲ⣬Ψգ˵ûЩջ
ˣŵɻʯϣ˯̫죬ֻĿЪϢ
˵Ҳ֣Դӷ˷ѩùҩϵĳغᷦ·Ѿ⣬Ҳ֪ʲô鵤ҩѩùþȻôؽҲ˵Ҳ
Ҳ֪˶ãŵԺؾһһȣɵ˫ۣùûˣ
ѩùõݸһ룬ϻǸպõˮ
ŵĥûѩùò͵Ȧһָŵ㻹Ҹιأ㣬ٲҾͰˮˣ
ôʲôŵغȣӹˮʱûЩһˮԼϡ
㻹ûãѩùüʱסˮ룬ͷذݵŵϣӦð˶٣
ŵ˼ˮҲůʱԺģҲ֪˶١
ܣ
ŵǿ֧ЦЦùÿװ𣿡
ǿ˵ѩùϸΣüĿһҲҵģѩùðջظʯϣˣ˵˵ķӣ㲻˵ǾͰҵˡ
ŵʯĬĬۿѩùϲŭ޳һһģΣҵЩӣɹù֪ܵжַӰɡҹ룬ҳ˺˵˵˵ʲôȤķӣ
ˣң
ŵ̧˸ѹƣùôʲôļԲȶôˣùһֱڿǣӦ֪ͷңǲöԸˣøҵǮֻ׮⡣
ŵôһ˵ѩùõһʱ÷Щ˶ŲöԸҲڲŶѾͷ֡
ǲöԸȤζƺϷƣѩùʱ涯˿Ϸ˼˭˭
ôţ
ȿĶʲôֻпǴʱоٶҲ࣬ʱ˵ķӣڹùУùúηһ㣬ֻϷأ
ѩùۿŵһȻ͵ɭɭЦðȻԣҪѡ񡣡


130 ˼   
ѩùһɫҩ裺뿴ôˣ̽̽ҾжٵףǵһԲԣ
ŵĬƬ̣°Լ̯һıùôˣڰѻ˵͸ˣ֮ʲôȤ
ɾʹˡѩùȻһЦ֪èĶ׷Ÿӡ
ŵݶ˻ŵҲѡˣ𣿡
ѩùȻǺɫҩ
뻢ѨɵûӣͲôһͷõĴҵĻ᣿
᲻Ҳ֪ѩùôϻ۹ˣôװռ˱ˣͷѡˣֻǰһѱݵⲻ׬ҲŲŵѩùеҩҲҳҩʱһùӻûѰţҾȱЩҩˣǶɨùõ˰
㲻Ըԣ͸ԣͲ뿴᲻Ϊ˵õһĲ֪ٵϢ˺طҩѩùЩ˷ܵת˼Ȧģҩ֮ҪֻƬ̣˽ʱͨ飬ȻΪСޣʱ˽ҩȻްǡѩùôյߣ˫ֱֱؿŵǣΪԼİΣᣬǾ˵ĸʼձȲΣӣЩͷӦõ𣿡
ŵʵ˶㣬šüԣΪˣֹһأһҪǳķ̽ŵĿסĿеı᣺ùòöһ𣿡
ǲһġѩù͵ֱۼ£ǲһģطʲôݣǸеޣ£̽˵ģף
ŵһʱֺѩù÷ĳ嶯׻ǰ
ѩù÷·𲢲׼ˣϲŭ޳񲣬һŭֻǺԼ²ܳܵġ
ŵѧյģ̧üģβŵҩķʲôȤùü˵è׽ȻӦð±ø˼ЩҩЮʲôӵķӣ
ȻǺӡѩùŵ࣬ḧ΢ķ˿ֻеһŻԼҪĵʲô鰮֮˼ǼΣٻһ̣˭Ҳ֪һռϷ硣ѩùõ͵͵ЦҲ֪ģԲԣҲ뿴֮ʣʵ뷨Բԣ
˵һʱʱھ֮УһӶƽȰ׷󸻹ٻ˼Ҳ֪మ⣬ǿԹģΪùõ̽ûеŵĿһز֪Լô˵ѩùöЭһһ̣취Ҳһ뷨ѰһʱͶһѵĻᡣ
ˣҽ첻ˣƤӵġѩùЦþҩ㲻ԣҾȥˣúһ룬ԸԼ
ùô꣬ǲǾܶ£ŵѩùõĻתЩùοһһԷޣֵõĽ
֪ӡѩùúȻɭɭЦ˼ûϵҿԽǡԼҵͷЦǾûҸϣܰȻͨɽΣ𣿡
ŵüѩùõƶЦôҪ£Ҫɣ
ǻͼǼٵģŵԡʵʵ˵ѩù˺ԵԼĴܶ¸Ͳмƭǽֺܶطͼг룬ЩطͼϷţʵȴأô£
ѩù΢΢ŵͷһϸоǿҵĺ⡣ʧ⵽ֻһ˲ִܿ˵¿ֹΪŻ
ļٵʲôҪҪǣܲܰȻȹеѹء
ŵۣѩùɭĿ⣬ܱǣűߣҲԼ
Ϊʲô
ѩùúȻһ仰ŵĿ˰ء
ǵķζóֻž֪ģ
ŵֽźһŻָů⣬˿νЦЦûлشѩùõĻ
ϸֺܴռ˵ְԼЮߣ˵֮᲻ϳԿ
ңѩùЮԼѾĳͱǮ
˵˵ɣù֮ǰĶʲôˣΡŵ߬˫ָ֣⼸֮СƽԼóȫѩùôҲҪΪпһӣˣҲܶЩ
ѩùϡضŵΣЦˣӱܣӣ
ŵ̹Ȼӣûͣһѩù÷úû˼
аɣ˵˵ҲûʲôЩûնСѾͷǲ˼ǻεġ


131    
ôˣѩԭû˽ѩùʯϣһ˫}}ضŵơ
ŵûɴʱ˿̣ܴѩùκεоٶ
ҲΪѰѩ𣿡
ѩùõЦŰ˰֣ʲôĶУ֪ԭǸʲôط
ŵҡҡͷҪӱ˿£ȻҪʶһЩ
£ȵĵط˵׼˭ʬѪɵģ
ŵһ飬ĺëը
ѩùüŵ¶ɪ֮⣬ЦȣôǲǺ˼
ŵǿֻҡҡͷҲûٶľٶ
ѩùúû˼ƲƲ죬Ҳָԭһã˵Ǹʬ𼣣ҵĵط
ŵоѩù׽͸ìܸСʱ¶ıŵĵ΢
Ȼط͸֪Ǹʲôؽ˰ɣ
ŵ㱵ѩùãһʱĵζĪ
Ǹ˼Ǹˡ˵ĵطѩùʯŵǲǾããѩԭܸɾûһණ
ŵǿĵ׵ĲʣӲûжŲ֡
Ҹ㣬ϸһƣȥǳǳһϾɫͻῴѩù͵شյŵǰǯסļ򣺡ͻῴ鲼Hø벻ۡ
ѩùԭѩŮ𣿡ŵһ⣬һأԤУѩùǻشġ
ѩùõһʱ㱣ðΣɿŵһͷɵʯϡ
֪֪ѩŮʲô
ֻ弸գ֪࣬Ŀֻ֪ѩŮʥŮĵӣ̴ӣݸ߹󣬲뷲ͬŵһ˵һϸȥѩùõ۾
˫ĿѾЩǣ˿̿Ī
ݸ߹󡭡ݸ߹󡭡ѩùһŵԣһЦЦ棬·뵽ʲôϴЦĿȴĿ־Ϳ̹ǵı
Ҹ㡭ãѩùòŻָʱ䵭ĮȻ·𷽲Ǹ棬ǵ˲һ㣺Ҹ㣬ѩŮʲôݸ߹ʥŮѩŮֻһȺ׵ûмȦûмɱʱ־ʹࣿ
ŵŪθЩΡѩùõľٶ಻õ룬ʶӱܣֻʵ
ǾƽǸѪʱȻǣʱʱӣƣǲз˵ĸ飬̸ۼޣסʲôܡ
ùãʣ峤еǡ
ѩù͵ؿŵãҡҡͷֿЦ֪ˣȻ֪ˣ
ҡҲ֪ŵ޴ؽѩù˳ֻǲ²⣬ʵΣҪѩùҽ
ˡѩùһ˫ƵؿŵԴӵһ£ме֪ȫ˽죬֪ҲڼЩѩŮʥŮʲôģʬ⣿ϲޱ
ŵһʱͷǧ뵽뵽˴˴ʥŮ뵽ЩѩһɫѩŮµѹ
ĵطûɷֻҰĹȷ־
תŵѩù쳣˫ۣȻ˵ʲô˼ѩùԼͳˣѵûƼ𣿡
ôơѩùʶ૴˻һѶסŵĲ̽ң̽ң
ѩùùȻǸģ
ŵƴĴ֣顤δΪԼһѩùȴ˾
ŵſڴأۣͷۻа˵
ùúȤŵҲûסŵ²šڵΨһĿľ׳ѩùõĻΪԼȡܵĻᣬûҲû
㡭ѩùѵЩ޴룬ΣƽԼʯŵԶ
ѩŮʥŮŶʲôҲûЩкβԾ֮룬ǲǵһ£ѾٽѩŮʥŮ׳ȥˣ
ܣѩùЦ֪ʲôҸ㣬ǲֵͣģܵġ
ŵĬһûٺѩù⡣Ͼ˽٣ǰзʲô⣬Ҳǲº˵ġЩ¡
ԭǸá̡ĵطΪʲôɽģûлʦ𣿡
һʦʬ׶û¡ǽѩù˵Ϊƽһ仰ŵȴ仰츲صХХ


132 ֮   ǡ
Ȼ˼Ҳˡŵ׻һϸѩùõɫһǲ֪λʦΪζģ
ŵ⻰ڣѩùõͷȥŵ޷Ͽʲôƣ޲ǵ䰧ݡ
ѵȥĻʦѩùùϵǳŵԼ˼һ󣬻عŷѩùһֱԼ
ùлֱ˵ѩùôʱѣŵҲץôܵЩЩᡣ
֪ݹءѩù۽ŵ´һͨǸ㣬ǸԼĺͼҵ
ŵ΢΢üѩùõĿЩء
Щ˾ۣһ仰Ǵ̽ʲôȤ
ŵ΢΢һЦ̽ȻûʲôȤȴҲûôȤֻƾģƾűµģʲô۵أֻܾˡŵ˵ն˶٣ѩùÿĿŽŵ˶зգݵλҿͬȻҲиĵ޴Ӹͬܣֻů֪
ŵϲʱŲùΪʲôִģܲ˵һ˵
ҵ£ѩùЦ֮أƾǵСԼɣȻԸ𣿡
ùΪʲôôĵ⣿ŵЩΣĻҲ˵ȥˣ԰ֻ˵Ҫʲôˡ
ѩùóĬ˰ΣЦҲҵľҲ޷ֻܰ׸ߡûٿŵĿͶʯ֮⣺ɣһ֣ʲô˵ģҾ͸һζôţ˭Կ
ŵɫϷҪиƽźãԴӱùôһĨڣʲô֪£ùʤ֮䣬ӣ
Ŷѩùµضŵ˵˵ʲô÷ӣ
÷ӲҵŵѾٺѩùñ˴̽ù֪ɽеÿһأҪǷ޶ˣ޷ЩΪ룬ɱ
ѩùúЦ
ùòϷˣ˰ˣһֿ֮⣿ǿ飬͵һͬܣô磬ùýЩؽңҶͬ壬˴˽ǿҲǿңù˵òã
ѩùͷĿȴΪ̣̻ͽܣʦ𣿵Ǹ÷ӣѪУǡ
ǹùþ治棿
棬ô棿ѩùùЦĿȴһƬ䣺ֻҪ㲻ھС
һڣ޺ڵءŵǿԼ侲ѩùã֪ùöʲôԸôҪиزźá
̫鷳ˣֻ˵һ㣬ֻҹ涨ʱѰ㣬Ҿͺطߡ
ŵüĪˣҲֻǡ
ֱɽصһǷ⣬ŵеΪĪĻʦϧ˹֮ʵǳ֮
ֻϧʱɼ
֪͵ҵʦҾͿмֱ£Ҫס˵˻д£ҿҪʱҪģȻҲȥԲ
ŵԵ˵ͷ˵ѩùÿĿ⣬ֻһֱЦ
СδŵϴðȣԱ
һ˴Ҵظϰ£ѰǰһЩɳӭеϽ档үǸˣû뵽СȻˡ
üĿ㣬Ŀеھþòȥʱ۶ͺˣʱ߾ͺˡ
˵ЩǿջĪ˵үԼҲ԰
ǸʲôʱЦǰһֻСҲɵõأõĵϲ
Ҳ˵飬֪˭ãʧôЩʱСžʮֵġ
Ź񣬿ɴʧ֮㲻֪˶á
ʵΣֻܽһǻףԸиΩԸɻΪģƽ̩Ҫ֮¡
ڣͣ¡֪Ӻδһɭɭ͵̧ĿսĿͶһʯϡ
ţһֱСѩùõʱС㱵֮ʣ͵ѣֱڽһİϸȥ
ŵŻдĻ̲סϸϸơѩùü֮еɫת˲ֻΪȻ
ǵǺѩùԸԥͣŤתأߵϵСٸǣ˵׼·ˡ
СŵЩĵؽ⶯أȴѩùýǯס£Լա
ŵüѩùüϢС𣿡
ѩùۣûĻת˵һҪԼҪأ


133    ٶ
ŵܲϲѪܡܵ̽ѩù˵⻰ʱѩùõǼȻٿȻһա
ŵ͵ѹѹüûԼ¶Եķкı顣
ѩùȻһֱڰŪأɵŵ̲סüͷʱҲ
һֱѭָʾߣоյرܿ˻أɽвǴп԰п̽Ļأֻƾżͼ򿴵֪ǵĴ
尾˰գŵͷ亹ټֲȥʱѩùòź˻ᡣ
ͦġѩùЦ˵ôһ䣬ͰŵתߡŵʯϣϸϸشòŽ͹
ԼαԼһɼʱ̣ҪΣˣ֪Σ··ҪһֱǰС
ЩصֹҪ˵Ҫ˵ģһһģֻ»δȻضԼɱˡ
ŵغһ뵽ʱѩùԹû´ѩùӦҪڼΣİȫѡһҩԼҩȻûôϣᶼδᡣ
ŵ˿
Ǿ˼صģֻ⺢Ҫסˡ
ŵͷ¡С齥µԹ˽ãֻ뷨ѣŪЩصĹؼڣˣһбܿɱ
ѩùúܿ췵˻ŵһؿʯϣüǰһڵࡰ顱һŵֱߡ
Щֱ䵽ֱϣŵҧۣ˼Ϣ뽫Ծ
ڶԾˣһأŵѩùÿʼԥÿÿɱУְڻϣþöδһ¡
ʼˡ
ŵ֪ѩùûֶûʹԼҪԸֱ׾١ڵһĺ֮ܿԥ
ŵ鸴ӵ΢΢ȥѩùõľֹ
˵ֻһ죬ĻѾ񲻹ǵһᣬٽЩ̽
˵ô绨˶ʧôЩʱһֱһһ˵᲻ɻ䣿
ŵüͷ۲ȥ
̽ķӼȶֶģŵʵסˡءڣζûԡ
ѩù˺һٿʱֱ㲻ԣ
ùþⷨӺ˼𣿡ŵ̾˿ԾɲۣҲ֪ùõĽʲô̶ʮأùΪҪΪԼĥԼ
뷨̫뵱ȻѩùõЦ˼Щ£尾ĥʮֳ졭
һǾ仰ùĺֶˣ㲻ҡ֪ùùȥܵܶ಻ƽĥЩĥѶЩ˽ĶùʵڷŲ£ȷȥֻعȥѩޣɹùõģ޹Լҹҹ޾ĥ֮СùʹЩˣҲڱЩˣˣкεȥޣȥ֣
ֻûСѾͷŻ˵ĻѩùϸЩɽ֮еˣŵѲ֪ϸϸ˶áҲǷݰͬĿ̹ǣȴ˺ܶϸˮ
ҲһˮյĵطŵѩùãٰŪأһǴһʼõģһʼҲǺϲҡ
ѩùüȻŵĻ˼¡
ʯ֮вǵģǰѩùʵ벻֮ģ
ŵʼ˵ǰ˵˵ĸ˵ˡ
ѩùؾʼǣŵҲͻƽ
ʱϲСһ㡭ŵһ˵һѩùõɫҲġ
Ȼ˶ԵֿģѩùöĶ쳣ų⣬ȴ쳣ԼͼӴףһ졣
ʱѩùֶΣԾɲŲæƻذѩùùǺƫԼǰѩùҲһֱӣҪ
ӷ˰ڲ֮ˣȻ䵽ľУԾõ޿κΡ
ŵ˵ǰ£ɴ˼ֱ⡣
ʱҲһϲģŵЩ֪üĿ޶¶ģ˵ԶԼ飬ʵƭģ
һδСûѪԵ֮ףȴŰ쵽Ѫ׶첻£Լûһѩùû취üɴŵĻ˸ѣʳ;㵱ÿģѩùµشˣ
ŵ΢ڨڨȥʮˡ
ʮ˻Էѩùôյŵߣ°ҪÿͲͷʮа˻Ƕѩù΢٣ѵЩ˼ŵۼˣҪ̽ڷ磬ͺȻ⴫һСµ


134 ˭   ô
ţѩùþȻһ档
ùʶСǹùģ
ѩùóĬСͷһŵ䣬Ҳûʲôֹľٶ
ŵûŵֻǱְСζ֡
޲Ǵ˾ˣлᣬô
ѩùõĻŵĬáѩùüɫȻһЦòҪѪԵ֮ϾôŹɡ
ŵҡҡͷ˸е˳Ϊһ˽̫޹ˣȻó
ѩùüϢн죬ȫǱͲ롭ѩùĿɫɿ󣺡Ͳ뿴ǰģ̬¶ǧ򡤹Уڲ
ŵЦЦͷţ˯ʵ˵޵ʱȻʲô񶾵ķӶóҷ֣˸ͲֵҹĥԼȻҲϣ³ԳǲֵҸеľȻҪԼҲҪҪۣΪøۣΪҺˣ޶Ƕֻһ̲࣬ȻҪģʱʱţԼΪ˶ķǡ
ѩùû˵ֱСƺѾŵ˯ĵ㻹ûĶ񣬼ˣˡ
Ȼи˵뷨͸飬ҵҵģùõǹùõģûʸùù÷³ޣֻùùܹһЩȻҪȴٽԼȥ̶ʮأһѵУ·ֿܶʱֻԼߣԼѡ˵԰޷ͬܣҲȰù÷³ޣֻȰù÷ŹԼĪҪԼҲĿģȻһ·ߵڣֻΪ˳޽ԼҲɶ񡤹ħǲرЩİһ
һգѩùöûңŵԼչԼֱҹСٴδӻ˳ȥ
ŵıӰŻҶѩùʯڵĳĬӰһ
һգѩùöδǹŵҲ̤ңöûŵȻĽ٣Ҳһƽ
ˮѩùõ̤ʯңһȵˮݵŵǰ
ɾʹ˶㣬ƽƽ˴˵أ벻Զ£ڣ㣿
ŵ˿ȵˮ΢Ҳů
նŵʳޣʱǰףûʲôˮĲˡŵ𣬻ƴ
ѩùõʻŵŶԼ룬ҡҡͷ
治룿
ŵѩùõ۾һһ٣롣
ѩùȻΪʲô㲻ƭ㣿
ƭȣҸΪѾѰҹˣǵֻ˴Ҳûʲôźġ˱͸ϧΪֵãǱǲֵáΪֵãΪ֪ΪҹΪ֮أҲ˵߲ߣⶼһܺΪзˣҸˣҡΪҰȻϣԶã޲֣ȻңҲûԹԡ鰮Լ£ûа취Լȥǿˡ
˵ɡѩù˿ʱûǰյĽ䱸̽ˣĸӣҲͲǸˣҲҲ
ŵüڹùô׵£
ҲúҽЩʵ˵Ҫˣʲô
ҪǹùܳȫϣǰѺ뿪ط
ѩùᣬûϢ
ŵЦؿѩùã̾˿˵Լ£ùûû˵£쳤վãģù˵ֺηأ
ѩùóĬڻ̨ǰβŵҴǰѩŮӼ𣬾Ѿһѩ
ŵϥʯϣѩùõĻ
ʱ򡭡ʲôˣѩùһȣŵһͬѩùһſڡ
ԭ㡣Сﱧһ˽ѩùõʱ˿ŵҲ΢΢ڹԼĿ⡣
ףŵ⼸СﱧŵС״̽ſѩùá
ѩùûдԣֻǳĬ⣬͵Ѹſӹȥ
տյûˣ·ʱĲ춼ǴѩùͷŵһѶסĺ
ѩùõܴŵòߡ߳ңѩùýЮǰĿؿһƬյʯٲҾͶˣһ
ѩùδ꣬ŵһֱֱˤȥ


135 ʧ   ôҡ
һĵŵû뵽ѩùûϹΡ
鸴ӵؿѩù廨һʱʲôζС
ѩùùŷԼҲôתʵʵڵҪ˺谭
ŵüͷȥѩùõݣѲʱȻ
Ҳ²£һ·˲˰ɣû󡣡ѩùð㶼ţʱԾɭ·κ˶Ķ⡣
ŵʱ˲ȥѩùãֻһĵȥϵˡ
û¡ü˿ѩùһۣûٴֻŵȥ˸ʯҡ
ôģʯϣŵҪˣңȿ
⿪Լ´ŵ΢ָϵļ˺ۣ۵۾죺㡭
û£СģֻЩƤˡչףСϵĻͼѽȻҲǲܱܿԭش뿪
ŵĵĻں䣬׻û˵ڡ
˵ʲôأ˼ΣΪԺ
ŵ̾˿ףѰ𣿡
ô֪ģ
ѩù˵ġŵ˵Լ⼸쾭£ֻк֣ܲܣϻ̫ܣֻ½Σأʤ
ˣ
ŵһȻҡҡͷЮ˺㣬ΣҶ
ë׵ķɫ԰ףŭôѹ£⼸ճʲô
ŵƬ̣ûƭҲûɵԼʲô̧üģĿÿ£û˵㣬ҲҪɽҲٺʲô
ŵͷҲСЩϲŭ޳ɽĵͷҿк֡
նûٿػءЦŵͷĲѰ
ŵʱ㻹ȥôҲôеõЩõϢ
ѣᡤˡĶǸûϵܲˡ
ŵԷЩڣѾô̲Σ˶һġ
Ҿ񼫵ˣΪʵڿɺޣҡŵ˰죬ҡҡͷܾ֪ܶ࣬ЩǺá
벻ͨͲ롣ָ̧ƽüĳԹ˯һ̡
ŵкܶ໰ʣûܳԺ˯õƣת˲ͳ硣
ʱеεδˮŵԺѲ˲һ飬˹
£û£˯ͷüģɫţϧ
ŵһŻ˹Ȼ
ҪȥĶ
ɽȥҪѰĶǶ
ŵȥͷѩùö˸ۡ
Ǵѩùһŵ˵Ļѻ𣿡
ҲѧӺС˵ʲô˵ֻҪǻģǸưҲ޷ɫ֪ˡ
ŵʱʮֳݣܿɫ˭ʵĻ
ңʵġϱ˱ŵǰһȦ˶ã
緹ʱˡ
ŵ󾪣ϸ˿ĶͷͲֻѰһ΢ϸɣϻˡ
Ѱط÷Ըһ䣬һ˼ж
ʵû¡
˼ʲôûúóԹû£Щã᲻øֻεķ
ɼҪȻͺúóԷˡŵԼͷЩԡ
һǶʶضԶ㸩᣺ô㣬ʲô
ŵЦãҲԼ鷳˵⻰ԭ˵˵ĵطƣҲûϴ衣
ȴ¸ϡ
ļѩù쳣ʮϣô֣ŵ
СڼԶĵط۲ѩùãҲûʲôֻջߣĿϢ
ǱѩùץȥǼЩѪ⼸ŵһֱͷͷʹ˵ʹô˯ãʱᴭ
ͨǻеĻؿƣ˺ܿ콫ɽеĻؼ˸飬ŵ۲죬ѩùöԴ˾Ȼ޶ԣóԳԣúȺȣúܡ
ʮֵزԾˡ
תͷȥšʲôûƳѵ˵֮Ľַʵǲ²
ŵյر˱ԴͷС۵СۡתͷȥԼں£һʱ겻ˡ
򴽣ὫСſԼСؿ˱Ϊʵѩùá
˺ʹ˹˭иԼأһʱ⣬ͻὫʵͼ¶ˡ


136 ªϰ   ֱͨơ
Ѱ˵ү죿ѩùһƹˤģ
ŵƲƲ죬֪УҲû׼ƽϡ
ѩùôյĽ˵ǷˮתҶԹùÿɱҪõö˰ɣôÿʳȴҲû˷Ǵ
ѩùЦһ⵽ҲʵƳŵһۣҲûԷ졣
ѩùã۸ҵʱһôԵúèƵģòΪԼװҷرɣ
ѩùôŭͷݺݵŵ˵̫硭˵һ룬ٿر˿ڣŵŭҲһӶŵգգۣδӦüѩùõҵĻڿһۣҲбۣЦΪŹ֣ʱ֪ˡѹֺЦ۵ظһ飺ʱ֪ˡ
ѩùõлȻǰŵһ·ü˻ȥĿԾɱѩù÷ŵɫ}÷
϶к֣£ֻҲô׾ʳʵ
ôŵڷһů°Ҳ
ŵȻǿЦ£ǽҪôߣ
һգͷ·ߣͣһ죬񡣡
ŵ˵ͷѰ˸εĵطԷ˵
˵ѩùϵôŪģŵкܶ²⣬Ҫѩù˵Ͳʲôõطʵ˵ǲǶˣ
ɵسĬһ£ŵץס֣˵˵ɣ˵˵
ɤӣãŵǰªϰѾ
Ǿˡŵü˼䣺ѩùҲ޹
ķ̾˿
ƽ㶼ԸҺѩù˵ô˵ˣ
üԹҩԲԣ
ŵһʱææקڣѵشͷ͵ҩ˳ҵʱ˼ţ
ӹҩϸƬ̣ͷҩˡ
ҩôˣѵΪҳ̣үҲһˣ
ŵԭֻЦɿɫҲһ⵽ʲôҩ
ЦЦʣµļҩιߣŵܲʹȻ£ʲôҩ
Ǿѩҩкô
ԵԽԽ𣿡
ȻǡʧЦԵöȻ޺ҲãͷͺǶ޶
кô𣿡
˹ĦĲĵءšһ
ŵЦЦĲԼ΢٣ȲͷĴ̶סĺԣЩȥ
Ƭ̣ü΢Ҫй˼ɣҲֻ΢΢һ٣̶Ҫ˳Ƶı
Ϣ֮ŵǱض㿪òƽ˺
ԶûáҲһ㡣ŵβϸϸΪԼ͡
һֱҩƭԼʱ˳Ƹι˹ȥ
࣬ĲҲ̽ļ米Ħ
ҩʲôоҪѰ𣿡
ŵرӣЦͷࡤ֣˵ʲôо
ŵ΢ȴĿҵ˴𰸣ͨ죺Һ˵
ЦһûһµıǼⴽǣҩɻҩЩôô󡣡
ŵҩҲͷûңѩɵҩ裬ԾͶˣǲǣ
˿ЩЦЦšһѣֻҪãһһ
ŵ֪ԼһС򴽣תĿڣᡤ䡤ˡ䣺ѩùôǰкܶ£Щº壬ɽأʹǰλʦЩ˵İֻô꣬ѾҩˣѩùȻδ֣ϲŭ޳¹ܣ·㲻ҪΪҶѡ;
ᡣᣬеŵ̲סࡤ׽
Ҳҵں޸ݵѡϣ£Ҿͺá
ŵ¡Ҳͷ΢΢ſ졣
Ĵᡤۣһѩ׵Ө࣬һЦʲô
ŵ۾һӺ٩Ц΢ǺЦôôʣµĻĴݼ䣬ֱԶߣü΢룬̲ס˻
һ·ŵûԼ߹·ǰܻ᲻˼һ£Ѿȫûָоֻۡ
ŵϣһֱѩùƮƮȥѾѩùõ˳ɰǧ£ҲԽԽ棬ԽԽ
ﻹлѩùôãĺ⣬ЩĻȻ
ŵĵϢͷһͷѰжʧ
һ·أľͼմӲ˵Ȼ֪Ҳġ
̾˿ҰЩһԣֻʣôգҲҪÿʱÿߣŵʱԼڣҲź
ɽʯҴֻԽߣԽǾú·һֱͨȪ·ռţ޴롣


137 Ź   С
߲ˣԺӵŵһǰһԡþߺȵˮ
ŵקקײͷʱһ£ôŪģʱֻ˵˵ˡ
һطǰ·ûбϣŵȻûн鵽ѴǰЩƢԴһ·ʱʱõĶõģʱΪ๤
ʯϹźձˮʪϢŵתͶĿڡ䡤ˡ䡤Դ
ϴ˺ú˯һǲ̣һա
ŵЦе̧ͷһϴ𣿡
һü
ŵҪַϴ裬Ҫʲôе˼
⸱СӶ᣺˵˵ʲôҲе˼
ŵ룬һתȻſ˵˼Ļ̧һšĿְصͷŵƫͷһ˫ϸظ½
ɽ̣طôΣֲȱʳˮ˵£᲻ʲôرµĹŵĲԡͰУԡˮ΢̣˯ɽ˯δ˯ʱ̲ס˼
ɽڳ̶ˮ޷ȥ̶ˮȴȻĹԴ
طˮ½úܿ죬ŵȫȻڻȻоᶶ˶ϸһˮ£ȣ̧ĶͷͿЩ̵顣
ûӰ£ų
ŵǿЦЦͷߣͶɭɭɽ̶ˮ𣿡
ЦȻǰֻѶ㲻ˡ
ΪΪɶŵԴʪɽһꡣ
˻˿Цõصͷҧһڣʵ
⻰˵࣬ƫ̬ȴýŵĿҲ
ôԼԼ
ΪĴǷǵѲȥһּĦ˭֪ΪʲôأԽǺڣԽԽǵ㲻𣬼⡣
ŵɵضһ£ȻŷӦڹŻ
ô졭ŵ򴽣ȻָʯϵİҴҹ֪ܲеá
ĵһۣءšһסŵͷ
ðеȺɢˣʯֻǵıźůͣŵ¶˰ůĴ̺ϡ
ŵ޲ɵȥˣϴôһѾ֪ˣ֮ô鷳ǳȥٺúЪЪա
ס΢֣ԼһţЦӦá
ʵһֱ롭ŵزͷѩùö庬Ѿãô꣬ͨɽелأ˵ǻԾɺúõ𣿡
⻰ŵãǾ˵סΣܸи׼źãϣǶܰȻ뿪ɭܵĵط
òת§ڻ£ڡ
û£ֻ¶ʧŵЦЦչһ£ұѩùôߵǼ죬Ż˰ɡ
ЦЦͷࡤֵ֡öʧѾٻֺѩùΪǶŵ棬һ
ŵ뵽ǼԼѩùһڻż龰ûǰ¶һ档
ᣬ࣬룬δЦʱʱҲһľģ
ŵʵǸģĻֺ̿ԼվŲȥ¶յԶչգе鰮ᡣ
ŵеѹȥ´
û£ұͺáչ֣ȥԼԺ󱧽䣬
㱧ҾͺˣȡŵԼⱲƤһＷЦãڵòϲ¡
ҾֻҪЩţòװ˻󱦱°ӣԸرСҧһڡ
Ųǡŵڱ߽ţʶġ
ЦĿһ
⻰ʵԼЩ飬ʱ̫ס顤ҲСҪôġ
Ҳ֪ѩùúͻʦ֮䵽ʲô¡ŵڵЩˣɻ˵˵
˹ЦôأǲǻӶüˣ
£˭ˣŵôеطһ䣬Ȼôִģǲﱻ˸ҿֲôǸʦѲɵͷбˣĹ£ϧѩùʵúܣô˵ֻԽ࣬ԽӣҲʥǾͲôõģ˭֪ͷʲôıơ
ŵԽ˵Խѣ㿴ôĳ¹ªϰ峤ҲŹ֣˭֪ͷֻʲôϡŹֵĶڵš
ٹŹҲֻˣҿǽŵô˼롣
ŵغһǵĺҲҪѧ䡣ŵ뵽Ǽռ֣䣬ÿòˣĽ֮Ľ
ϰ䣿һ¡ĶǸǰǵĺкʱý̡
ΪʲôŵԴֿʵķˣ㲻𣿡
ϰܿ࣬ѧЩǿ֮ˡС֣㣬ֻ²ȥҲ²ȥ죬ỵ́зִ硣
ŵСŶһĪһ̣ʱԺ
֣˵ǸõκͿԼ˵ûϵȴһȥ롣Ըһжɿյʱ޾źʹڡ
ǽô죬Ԭǵͷ϶ʵһ塭ŵ񣺡ԬǲǴҪϺطⰡ
䲻У಻ԶӡһġüۣĿĵЦ⣺⣬⣬˵Ҳ쵽ˡ
Ŀ֪¶аţŵٶʡѩùõ£İɭĵطŵܾŸǽжСĵʱ㾡Сˡ
˵ôɽľֻѩùôһ𣿡
ˣ
Ǿï}ûš
ŵϾﵱôˣôһ·Ҳû⼸ʬǡ
˵ʬԼҵطȥˡŵֱԼ꣬ĿĴﵽˣ˳ر󱦱壺ġоͺˡ
ĿȻ񡤹Ҳرʱʱͷ𡤽ʹ
ҹʱŵͱˣоԼĹѪһ˱ɽѩС
ŵһʱ˹Сʱñӽ˹ˣϸϸ§ڻ
ŵڱﶳֱ򶶣ԴûʢݺЩҲ²µԼô£ֵǣȻûʧȥʶǰûôѵظܹĹ̡
ȻʹѵȴƴǰǰСһ뵽Լ˵Ļ
ѩùҩЧ񲡷ûʧȥʶ˵ɶѾʼɢǰء
ʱ˿̣ɵ˽ȻܺãʱһָʶǾʱǰѪⶾġ
˽ãŵ촽ϣȴſҧּȴԼûȫôĿࡣ
ԡɤ΢ƣ˼ֲײĲŵۿһҧļȥ
ŵʹҲھˣԭŶѪô۵ķǲǺһЩɲͬ⡣
ֻˡŵһ߿һʣ˶΢΢סǰ
ϺҩŵҲݺĨһᣬҧŲٿޡ
ĻЦŲͷۣˡ
ŵЦᣬҲǿЦһ£Һˣҧҵʱ֪ζˡ
һ̶ľ࣬Ц˰β³ãʱҲҵŴʲôζġ
ŵҪ޲޵ؿΣȻû˵ĵطһѣ㡭ϿһۣŶӷȥ
̧üģЦŷƽƬ̣ȥ±˻˵ˣˣ
ŵǰ˵ЩƻҲǣҲǣԱս죬˲ֻ¶һֻͮͮĶ䡣
ôһͨһʱҲ˯ţ˸£ݳĬԣҲ޼ġ
ŵԺؿ챻˯ˣȻԼһӱûüѹҲһǹŹֵ


138 Ϊ   һʱ
Ŵ˼֣Ҳ}ˡ
ŵ֧ƣȥۡ
˹ظ¡ŵһʱſڣһʱһֱû˵
ޣֲܿСĽȥʱ⣬СôһңֻʣЦõĻˡ
ǲȥ𣿡µͷŵһˡ
ԭɽе滹ˣǲ֪ѩùʱʲôϵ
װŪķ±
ȻýҰɡԴѩùýߣٲϷһ˴ţʱʱߣһҲµġ
ЦŵͷĶͷأС°ˡ
ŵûס̾˿°ͣεذϱ˱뿴
ŵĬŵ˵ͷ
Եģ֪ûԼ϶ȥһ̽񲻿׶»Լ
ѩùӲץһһҲиա
ǲɾĶֳŻŵһһСص
Ҳһˡļ磬°ͣèһغ塣
ŻҡŵŰɵزϸôôĿڷ
˵ؾ̣еʲôϡŹֵĶҲ֮С˵һŵǵЦ򴽣ȥףŻˣʲô
׷Ϣڻ۳裬ò˿Լľʲôó֮ȻˣЩ֣ˣͿͬСһڴ˼ˡ
ѩùͬнҸμʵ⣬ǲ֪Ͷʲôˣǲˣǣѩù᲻֪Ѳƴǰǣʲô˻֮£ɽ֮
šϼװµģҲЦǼˡ
ɥڴ˵˲֪࣬ͬѩùһɽģһʦ⣬е峤Ķӡ
ŵʱͷһ˵ʱһ˫ضơ
סְֺ޵ҡҡÿÿ´˫糣·ΨڴУεĲ඼ס
ѩù뵱峤Ķ飬޴ӣ͵ûͼףɽ֮
ǻʦô£
̾˿ͷ۾ʦϵѩùãһ˽ģһͬ˴˼䡣
ŵ΢΢Ҳ̾˿
Ц˹ıǼ⣺ôˣ
ͷĹҲѲ£ǲ峤ӺˣѩùһҲǰͣ
ԼˡȻۣҲ뽫ʵ鶼һһ֪лӵľ˵򵥣вĹ֮ҲʵڽȻ
Ѳ⣬ĪվҲԸʶն
ʵҪǸͷҲôˡŵӵ˳ԼǣǰҲû£ֻͷܻתأֻһˡ
˵ǻʦѩù֮䷢ʲô£ǲӣȴһˣ
ЦЦûлش
ϲÿ˶Ϊģһʱ嶯ɫԡ飬ɻΪҲһμѻֻЩвһʱ£Ҳ͸ˡ
ֲѩùǼƽģʱ뿴ǲġŵѧƽģ°ͣڣ㱻ü忡󣬰û˵
ɵüĿ䶼ӡ⣬ŵİְ°͵֣ƮһߣǵϷ٩Ҳ֪ɾмģ
ЦŽͮͮĶ䣺˵Ҷмģţ
ŵſĿڣһҲƽ
룬鰮ᣬһ̣Щʹͼ尾·𶼱ڸǣһʱֵϵؾ쳤
ʱڴ˲˼ҲáȻ˵ǰŵҲϸȥ
ǻ֮ҲҺһҡͳ񣬴⣬Ŀ΢ȣҲһֱ̡
Ϊʲô˵úǰδŵ˲úߣԴҪ
Ϊʲôظʾ䣬ЦԳֿɬֻƬ̣˿һ벻ˣ
ŵüͷŬ룬ΣĿİͰ͵ؿҧӼϢ૵ҡʱ𣿡


139 Ѽ   ʱ򡭡
ʱʲôôΡĦ°ͣЦᣬȴһ̾Ҳá
ŵҡҡͷסʮָۡ
һʱЩңʱξ仹ԼԼļ䣬ȴʼʵظһ㣬治徿ʲô
ΨһǵõģǸӡڴ΢΢̵ǡ
ˣŵ̫ڳһֻȥ°ͣҲûв㲻
Цסڴţ㶮ʲôţ㶮ʲô
ŵЦϳֻġ
ļ米ԽԽŵûܣ֪룬ͷ
ǵտԶǺԽӵΪ˰
ԼܿƵʱһʵԶΪԵĿɽһΪڷ絲꣬ңɽˮ޳Щ룬ŵʣɽʱգѺ顣
ֶֶԸʹ࣬һĸԼʱƣԶ롣
ֻ鰮֮£һģ޷ֹ
Ƕ֣Զ˵Ҳʱʱ룬ͷ·ڳһöӣʱЩɬϸһƷζȴ͸žþòɢ
ʲôʱģŵУеغ˵ǡ֮𣿡
ǡĶ䣺Ǹʱ򡣡
˵ŵЦӣԴǲǲ˼˵
ʧЦսֱ۱㲻˼
ţŵ̽ȥֱ˵˵ôС
Цãֶֻֽ׽ģ̶һĿڣСʱֻϲңԲԣ
ŵûӦ
ĿЦһ̾
ŵ֪ģһ̾Ŀھ΢΢ɬ·Ǹ£ʶ鰮Լһ
ʱȷϲгĸԼõˣԼ΢ıչˣڣܰһǵСԶƷµɬ
ŵ֪زһЩʹ˿֮ǰδ  룺mg2book
ʱȻǰġʱһذ
ҡŵ֪ô˵ŬתָĲ磬ҡ
ɵѾͷһǣʱ㻹СȻԽԲòᡣ̲סҪ׽֪ɲܲãԾɺɵؽͷ
֪ʱ򣬾ѾʼʱʱΪ룬ǡ
Ѿˡŵסֺ֣õǣҰ㣬Ѿ֪ʲôˣԶ뿪ġ
ԳһЦ̲ס̶סȥ
̫࣬ʱգħҪе飬еİҪԼһĵףҲݲµڶˡ
Ҽˡ΢΢뿪ŵźĿڣڴϵʱ㡭
ǡ°ͣ۾ʱ۸㡭
Ųǡŵ򴽣ԸԼ˵ǰ㲻ȱģǣҲᱡ㡣
ЦʱһɫҲˣ
ʵֻһ㡣ŵҧסָ⣬ʱȻˣûж㣬ңңã֮Σ
ǵͦġԼѹʵ뱧ϣʵʵǶԼĻС
Լ˵ҴˣˣɺŵĲĴŶûˣǽ˴űԿΪɸ˳ȥԺû˸ˣԲԣ
ԽʱյĿ⿴ȥܶȻҲͿˡŵ׽ѱЦȴϴЦĿЦ⡣ŵĿһæڣ˵˲Ϊǰѹģûм޸ˣġ
һĿѩڳһƬů⣺˵һ顣
ģġŵϸغ㶼ԼҴûûܹκίҪˣòã
ԭЩʺѹδͨź
ŵ֪ľͺЩΡ
ϲ̫ǳȴǾ
ȻǺ¡
һδ룬ûԼ˵֪ûܱһƬͷϡ
Ȼоĺ£뿪´е鰮ϲ֣´Ӵ㻹ܻţҲһʬ⡣ҲԼӴҲ»Ȫ䣬Ӵ
ĸαһ꣬Ҫ߾ů㣬ԽЩƲסĵ׵롣
ҪҺ˯ɡŵĿڣȻ̧ͷЦеؿ˿ǺȻбѣǾX˼
ŵָ̧ƽϢ֮󣬷
ֻǶ͵͵ЦЦԽˣڻĸαغ塣
ŵϲôЦʱЦġ˵˵ǵĴǰȻȴ˳ӣü⿴ȥ


140    š
ûŵŵȻĳǵζѬؿڷƣƫͷѱʹϵϢ
СɵıӲסԼҲΪ裬ȴƫƫ
ǺܳⱻսˡŵıǼĿڣϵζˬɴʱЩ̵ζ⡣
ۼ챻ѬˣɫҲһ
֪ɽһʲôҪı仯
һֱʯ⣬̸ţôҾ㶼
˶һ֮ʯ֮⣬Խ¡ѡñʵʵԼϢ
ʱҲ׷ᵽŵ˵ζ
ʼʱأϸ֮ǹζԽŨֻŵеģ˶ζѬüΪͷζġ
ŵſڴزסɡŻüͷֻԼĵ£ˮĿڱ֮䡣
Уÿÿ˯ʱҪϵϢܰģüɫ԰׵ģصͷһ̣ܿûˡ˵մҴ£ŵȥ
үˡӭʹˣҲ֪ʲôˡ
ŵ΢΢ͷȥѩùã㱣ȻҲǲʲôˡʲôµġ
ѩùͬɽô꣬ȴһֱأȴððʧʧֱǶ
ŵ˱ۣŬԼǲѩùõģ
Ҳ˲Χڣͷôüģʲôܻܣ
üҡҡͷҩֻӲš
ŵЦЦû£ͺˡᵽζŻֹⷽ
ȡ
ԼֻҪζֹеĲʡ
Щˣ˭ѩùùϵǳأŵĲʶĿᡤ䡣̧ȫӰ磬峤֮ӺͻʦĶ𣿡
ʯϣĦ˿ҵŴô
ȫǺ֣Ŀŵ򴽣Ƶšһ£ζô£
ߣҲôֻˣӺڿЩҲ´ˡ
ţŵգգۣʣȴȻͷĲˡ
ʱǹζҲԽŨأӲֻŵþɳʬǡ⡤ĽʿҲΪ̵ĶѬƫͷܿ
ŵԼӰڱ֮䣬ü΢ԵķӦһʱΪתһ룬־ۡ
ϲŭΣȻ޲εĵɽѪıдɽ⸱ģ־˶ټ裬ıʹ
ǲǡ˹һ磬ȻԵңɲûжŵϸȥȴ˿ǰ˵һü
ߣֽҲ㶼ذ£Ҳֻͷ˿ûġ
ɳƣѩùΪƣͬǣʱŷ·Щˡ
ŵʱתͷѩùãȴѳճǹŶˣҲϸϸطŶ
һλʦŵڻУļͷҲΪѣҶ޶⣬ú졣
ͷöŵȫȻˣѩñסͷû̧ͷĿڵĻȴҪǴˣνľٶ
˵Ķ΢Ƭ̣֣תĬȻȥϢ֮ӻﴫԾɳƣҲͷʵ˵ĵط̸̸
ûشŵʱ˵˾䡰Ȼŵؿ߬ס½󣺡ȥǻʦϾĵͷһ
಻ң
ŵͷԵؽһȥҾ㡣
ЦãתʯҡʯϣһֳĶ࣬һĦĲôôǲһ̶벻ң
ڱǵĵ¶ѾˣŵֽѸһߣסͷģЩҲ¡
¡չǣʱһ
Ҫȥ
һٲô죿Ķӣһ㣬ۺòã
һӡŵһʼݵĵغԼһʱҲǲ̫ԣ㲻Ҿȥ㣬һˤҲۡ
ЦãͷȥĲʼղҴĴǣ˵ԹԵģҾͻ
ߺŵ㿪ʼԿѩùá
ֱѩùöһ㱣ģ
ùãϲʶλʦΪ˾㲻ϧգҲһƬˡ
ѩùһݺݴ˸ʼʵΣץŵȴݺһЩҪһ˫ַڽ¡
ҼҼһѩùüƲסۿ˰ΣȻλʦ˲ȻҲǰϣûС
һ仰ѩùõʱס˶תͷȴֱֱ˵ϣʲôô£ܲκð


141 ס   á
ŵͷһοѩùÿ޵Ǳ
˽ǯסѩùãҷɰ㡣ǰȥԼȻ˵ȥʼն
ǻʦѩùãԷһҲҪ˿ʵʵģ˿ӡ
ùã㲻˵λʦѾ𣿡ŵסشѩùÿ׻±ϲԴһƬʱʱʻʳЩõġ
ǰѾˣҿġѩù㱣ֱͷãԼӿ䡣
ûñӣҡѩùòظҪñӵĻŵĲ̣ҲЩͷ
˭ǰ¶Լÿһ档
ŵҳԼñѩùüǽñ
Ķһһէ·Ѿħһʱһʱѡ
ùãҪǾҲø⾿ô¡ǻʦζɢȥҲᵽŵнϲԣһһ治סʱ
ҼѩùȻʯϣҼ֪ʲôҾ͸ʲô
Ҫҷ˵Ҷ֪Ķŵ̽ſѩùãѰˣȻ
ĶĶѩùñͷϸϸૣŵ˲ֻý˿ãԼڵصת
ԼʱҪˣŵԽߣһ㱣ϵѩùã̲סسԴߴ١
֪ˣѩùúȻгŵͷҲ˲Сѯʣֻʱʹѩùһҹȥ
ɽкȻһ죬ʲôѿ಻ϡŵƤֱۼʱ˴ѩùã˵ĵطȥ
ҹˣ˽ŵΧм䣬濴ȥ
СȻ궯һ֣һԾ˻
ǸСöѩ׵Ĵɲֵһſڣıҹ޹
Ǵ͵ӣŴʱؿݡ
̴ӵʱľﲻͬСѾԣϸϸ۲˼Ϣ̾ǳԹˡ⡤ģҪСġ
ŵĺëǲסҪǷ𹥻Ĵֻθһڡ
СＸǰҲǱ߿Ǵ¶СһƤ⡣
ŵС֣ʾܡСþѲԸȥ۵ѾΣȴʼղǶ뿪
ҩ﷭񣬸ÿ˶ҩЩۣһɢȥܲסɫأҩݸŵʱɡ
û£ȹҪŵ֪ҳҩҲֻȨˡ
û϶ǶҪСĲܱץҧˣҲ֪ܾܲȵˡ˵һΣգԼŵǰһҲ˿
ǻʦ뽫үƭߣȻԸǣŵҧʹԼ侲ôǲѩùõү
£ֻοҲһǲѩùõͷһ۱סˣЩԣֻ˵ġ
ȻˣǲȰѩùøʡˡѩùǰƣææ˵ԼķӡҲǼģ˲Եģ˵һǰ㡣
ûá̾ҡͷЩԣ߲ǰ˽˳ȥҲ׸ݡϾˣ㲻˵ķ
ŵһĿյǴѾԽ˹˵öԣȻΪžˣҲɱˡ
μΪҳצж˷ʤ
ŵʯϣԼ鷳ǲͣԾڵĴĿҲһط
ѩùȻҲ޷ӣУʶŵְ࣬һǡ
ŵ鸴ӵؿѩùãɫ԰׵Ŀ߹ܡ
ĹԽŽŵüͷĵڶȴǰͷһİУϲ־ʰ
ŵ͵ǰȥϵһжЩҪ
ûˣ¡մҺѪֶһߣŵȻȥѾˡ
˶ʣҲֻ˽ҡ
ŵСȥΣ˸µƣųģɫ԰׵лС
ձΣ˶һۣʶظѰ˵طϢ
ô£һãŵץµشû˰ɣ
תȥ֣ͷҲãˣŻ˰ɣ
ŵҡҡͷͷȥ´ҿ
һͣɽĻѾ٣߲ʲôΣա
ŵƵᣬ֪˳ˣ
ЦЦ˾ʯңˡ
˭ŵɫ԰ףʲô˰ЩùֶΡ
ŵǰЩ£ǰʱӲԸˡ
ˣûˡҲѴãô£ȻϥϣŴ飬ǰᵽֻҪֲ
ŵЦõֺ˵ˡûᵽǹζҲȵ˲㴩ѣǻء
ʱ˼ʱʱһ֪ñκˣκ¶ҪҪ
ʱҪȰſȥЩð¡
εҵػΣŵҡҡðȫ㫡
ûµģô˱ңҲûл鶼Լϡ
ЦЦһ£ûٶ˵ŵĲһ̽ıһغû£Ѿұúܺˡ
û»ءصȴŵᡣ
Ժͳϣ˭˲ңԲԡŵ£ӢĶ£ȥˣ𣿡


142 ʩ   Ĺ硭
ŵҪԼߣǣ֣һɽĻһС
ѩùûõţŷŵбһʱҲײ
ǶĴﱻ廨СںʱʱԴʯϵ죬ŵ̲ס̧ԼԴ
̧Ķ䣬ŵƫͷ£˵ص﷢ģʵǶ֣Ϊʲôأ
Խ˻
֮˵ŵʹӣ϶ʱɫɫǹģɽ
ɽأѩùΪԼУ˭֪һжǻʦ֮УͨһЩӿһиԵʵžôġҹֻ̽˺ͺһжʤҪܶࡣ
ŵתͷһ֪ĻˣԲԣͲ̸еġ
ͦûЦЦĵֱ䡤ˡ䡤
˻Ȼ˺үԽ꣬ЩʱֱǲҪȥȥƴǹܲסܲãλǹܵõġ
ŵһ·Ĺĵ߹Сģ˱ŤŤģҲûʲôȵ;ٶַΧȴߵĪŵ
ŵһӻ𣬺޲ԼԶְʲӻʦһ٣ɵˣӲûֵĵط
ŵ˿ڱǣǰ˻ҵ㣬˵ȫȻǹѬ˵ζҲܺùʲô
Żʦϵˣŵ뵽ѰѰĴ϶ǡ˭֪Լʲôء
Ҳд˵ǣϸϸ˶ȾްˣҲ˿
˭Ҳûѩùúǻʦֻѩùýԭأ棬ȴʼûǰһ
ǻʦŵ̵رۡѩùüһҲˡ
ŵټ˵ƴģûټ峿䡣ʱϴôڲסƦͺݾı䣬ֻһƣҲҪľս
ҿŵȻɶ˺ˣô
档ǻʦԼһţǱض㿪ѩùõߣȴ㶼ɪǰ
ŵ̾˿Կԧ죺ͷһʲôǲ֪ģҲˡ˸񣬶λЩϵˣǲΣ
ԸʦˣһζҲһζءӲȰ˴ˣͷȻٸһ룬Ҳһ
ǻʦЩŵʱĸܡ˾ǰȴǱѿˣֻҪ
ʲôʲôؽ˻ŵ룺㣬һλᣬǵѡ񡣡˵ձߣһȥŵƵΣֻðͷɵ·ǰС
طǺá
ϣлˮ
˵ط˱ɢϢŵҲϸϸ⿪ůʯҡ
Ӳʩأӣǻʦ벻أĹҲˡŵ٩رסĲӣʯͷһӨϾ齡
ȰԼѵϣŽŵ档
ĳɫŵȵϾ񣺡Ǯ˭İô𣿡
йթ֮£ΪǮȨָãҲôû´ٽ֮һرء
ŵۡһģǲ֮𣿡
ʧЦܼù⣬Ҳصôģ
ŵֳĽ񿴵ļⷢȣ̲סȥŵҶ㣬ۼҪԡĥûˣŹ˹ЩյصڶģԲԣ
һ۾ˣҲ˲Լææ塣ŵûܹȥ
Ҫͷϵģ㻹ǲǵԼĳŵ
Բ𡣡̧°ͣ̾˿ûȫҴˣòã
㡭ŵеۣѾ嵽ߵĻһʱһ䶼˵ǺãҪӦңԺգҪôԼİΣҲôϧԼ
ŵԼ쵽˼ӺȻµıԼʧȥ˼ȥϣ
ţҲֻڵҹĥ
ŵǣԼĶǸϣǵĺӣΪǣҲҪúñԼ
Ŀ̾һЦӦһǡ
˼ԼûȫȻ쵽ȴԼһ͸
üģҲǶˣڱʵϣûԼıҲû˰ŵĵط
үѩùúͻʦżδˣŵҲѾ뵽˻ʦѡ


143    䲻׼
ҪˡʦѩùԾɸԴһ䣬òԶҲŵʯʱѾ᲻ʦǹѬ˵ζ
ʹˣҪȷҩѹϸԼҩ䣬̾ϢôΣܻܲ˵
˼û˵仰յŵߵϸŵȻ̧һһ״Ҳҡͷ̾
ǲŪˣڲǸǽҪ󡣡ʿɵ߹Цز˲ʦͷҪûϵĻİѸýĽˣʡҲ¶
ʯҩЦǺǵһΧŻʦơա
ѩùÿȺԺܲģһҲ˲ʲôչȥȺΧŻʦ˵
ҲЩˣôˣ̽ܣõó֣طԸǱѽʦѩùñƵþ㶼˿ڡ
µĻɽΪΣҲ׼仯ֻضʱض·֮ͨʦѩùãɳƣҲ֮⣺ʱһλǰ·ѰҲҪ·ܵλ׼
ۼҲʲʲôҲһԿԧ죬ֻ뿪ʱ˻һһߣȴġ
ȪǸɾŵڳرߣȥˮΪôطһء
Ǻã㲻ȪվҨͰˡ
ŵؿ˺üֻۣܱӦһ
ѩùõ׻û׹ŵˬůڵıݡݡ˴ر˻С
ô˵£ϲˣ
ŵ⼸һֱᣬգգۣϸһ£Цеöˡ˶٣̲סǸʦҿӲֱ̹ǡ
ضҲްһ˲Ҫϣ۸ʲô׷
Ҳ֪Ƕʲô£ŪǱŵֻЩɽеȥҲΣ֮С
û¡ƶֵȻŵеĻ̻Ҳࡣ
ðɣö࣬ɣҶе㷳Լˡ
߶߶СӶֱЦҪˣ˼ǵľ͸Щ
ŵԼĶӣϵҲɱ᣺ںĶȻ߶Ķ࣬²˼߶߶£
Сɵӡ°ͣԽ¡ĶǸҲʮֲǾҪһٲҪˡ
ŵů˸ûзУүʲôʱ򡭡
üЦĦ˵ʲô
ŵ˵һŷʱ˵ֻЩӡ֪ƽ̵жģװɵһЦؾɻĻУطɭмֹ֮Ҳ̫ˡ
ת˻⣬ҲЦű˱ۣطؽüɻǵֻ
뵽ֻ׺ŵͲһ飬ȴƵģֹצĿǸˡ⡤ġ
磡ŵŶʹġ
ҹ˵ŵëֱǸʦòרšɱˡ
ЦʵʵԼǣԭˣһˣҲǴв͡
ŵ̧̹ͷͰ͵۽Ƕ⡣
ۡŻŻˣ˭֪ǰˣԼҲ۵ùǺ
㡣ϧرԶŻ㣬ֻҪǵã䲻ʮ֮ͽȴҲš
ŵ£ڻУǼȫ̵Ϣص˵ͷ̲ססĲͷԼ˹ȥ
ûзӡǹüֻۣһӶ᲻ýĿࡣ
ŵļ̣۸ʵ
Ƭʱ̱ۣȥϵı顣
ҹŵݵȪȻֻһӣҲǳ˵⡣
ûȳȪѾ˯졣ͷãǿ̹ǵ;


144 ʦ   һ
ǰ·᫶ۣ;ʦƵ͵ƣޣһ·
ŵѾ뵽·Ǽأû뵽ͷһѹĹؿ͸ǵĺ⡣
֮⣬ͬ߶ϰڼҹ䲻ϺҲһ㣬ݶ¡
һûôˡʦǰ˵һ䣬ǰ־ٶǸ֮ˡ
ŵͷСܣڻԸԸء
දͲˡͷ۾û¶ԲûסЦЦҩͻãһ̡
Ϻ͸ǣϵĶ··סŵŬذԼһţԴֻȵȪů¯ȷ
䣬ůŵݿشͷһԼ
Ҳ̫ˣһʮˣǱ
ҪҲԼ߰ɡ˺ñЩ˫߶
ܱû¡Сܹ㣬Ҳһҡһ߲·Ϊ˱һǱ߳ŭֻŷӸСɵ̨׶¡
ŵشñķ϶ƣֻƼӰǵʵǲ̫ãδƫƫƽǺ͵ơ
Ѿ˽һʱҲǵʱˡ
ŵ˶Լĸ첲ȣеʶ֮ĲࡣܶķӺϵӥ֮ĲһĴ
ֱʮ˲һһѡͣϢʱŵɰǿñߺߵ˵һ䡣
ҲǹģҲѶôطܹš
˵˵ñǻȥ䣬׻۵ɢˡ
ŵϵȷѾů˹ֻҪ¶Ͳᱻɱ
Ӽ꿪ʼ䰡ŵƵʯͷϣֱŵشţҿʱûԼİ·Ҫˡ
Ըţͱ·¶ˡ
ϰ䣿ǰԼһˣȷ֮ŵߣһʦ
ŵ׾̧ò¶۾һۣһΪʦΪ뵱ʦ
ҲǲСźñķһȥҾͽ㡣
㡭ŵ׻ûƤǶȻһ룬ϰ֮˶Ŀ˵þͻʲô춯ͽӡ
ʧЦȥЩǿĹƽա
ǰôŽң㿴ھϺȡ
᲻ʲôɡֱŵСܱϥϣÿչܵˣӿɡתһ룬Ҳûаѻ˵ԵĲ˵ѧЩȭŹʤޣǰϵ֮ٻǰЩ䵽ѩùС
̧üģŵǾѧɣСѧ裬ѧЩɾý㡣
˵һŵȴñɵȥɫ
š˵⻰׽ʱϷŪ֮Լ˰ա
ʲôСܡ׼ȷش¶ôʲôľ仰û˵ԣ
ŵſھҧӡŷǹġ
˵ľ䲻ԣţյߣϰҵĹͬѧô⣿
쵰ŵСˣ˵Щ
ЦҲôȻѾѹȴҲԸĻ
߻֪ʲôϲšŵֱ׾֣ȥͷھͼŻʦѩùˣҲӦлĿܡе»ʲôħ֡
طǻʦ˲֪飬лˣҲݡˮ͸Ҳûſŵֱֽӹιԡ
⼸һ̣ȥǳԺõġˮü죬ŵڱææʣµĺ꣬ԡɡӵʱŵѩùôǰ٩Ļ΢΢͵顣
Էŵ±ۣӹɹĸ̫ӲҧԼˡ
ô͵һԹ˴۵û˿ţǳԷô߳
ŵĹĵؿǵĳԷͷð̶ЩԾԳһģڿ·ŤģһҲ·ˡ
Ҫָһָ·ôģǰͷһΪʹİ


145 Ȣ   ޿κ
ʦͷڵŤ˻ƣһ̾ҪѺ˺ƣÿһѪζ
ŵ龰һŵӰ㽫Լڻ˳ҲĶ䡣
үˡ룬ôĵطڳһҪϾɶζ͵÷ҩѹƣǷҩ֢ܿĹȥҲͿȥˡ
üʣ˽еķǷҪ¸ˡ
ڰ֣ʦһʱ̲ҲͲչܣֻסŵԶߡ
ʦ䲻Ըϸ˵ȴҲ֪һЩԸ޹ѩŮжٶɭѪȵɽУǻʦմ˶޹֮˵Ѫ
ɷϿȴҲƽ̩ŵס֣ô궨ƽ£޲ĳ˼䣬䣬Ļµˣд˾ǲ֮
һüЦôȻ˵вȴбĽϲøж˵ȷʵ⣬ֻ˸ģҪģ뷨㶼ԸԡԼĿȻͷȣ·صѪ֮ʱÿһ£ΨΪ
Ƿθ֮ԡŵҼ֮ǰ־˵ЩҲǺܾģֻ÷ȻҪٰˣԾ֮Ĳ֮ѡ
ЩѾ׵ˣһɩң£óԸ
ŵЦе֪ˡ̾˿ж꣬Ѿĥ˻ֶԻʹе͸飬ⱲҪ޷Ǽ˰ãһɡ
һ۽кҪҶΪ
ѾࡣŵĿвԴսлĻ뿪֮һƬˣߵع㣬ɽӹȻʩΪĻ£ȫܻһչ
šô˵ȴûʲôȻ֮⣬ŵһϵЦЩǿ
硭
Щµǳȥ顣ȴѾ˵ŵػȴЩȡ
ðǳȥ飬ʱջŵƫͷԼϵı顣
ɽ±ҲѾתơ
ŵ˵˵Լȥˣ־ǿ˺ܿ쳤վãİ֮ˣãͷϡ
ֻ֮ǰѪĸɾ
㻹ûȢңʱݱʱûдŵԼһڶƿ񣺡֪Ϊʲô𣿡
΢΢ü̹ĵ׵ʹԼˣҲ䴽ЦͷüģΪʲô
ΪҲԸΪ˴ϻԾǰݣݱΪǶתŵ̧ġüۣΪ㴩ʱǺúóһףǲ֪үԸҵ
֮áһ̲̾סȢΪޣֻι⣬̷
ŵʹѣȴҲ¶ټʹࣺðҴӦ㣬ɲˡ
䣬һʪһԼδӦʱ档
˫ڻУĻůģʹ
ռ༫֮ʱҲδ˿˱̬֮ѪǣҲ˼һᡣ
ŵۣȥᣬȴʣ
һúûšҪúûšŵ米ҲŲøˣҲ᲻ðһ¡ǲѾϣ£Զ㡣
ʲôиγˣԼˣ
Լıǧٱֻܿ࣬۸ʹ뾡취ϳܱصʹ࣬ҲҪԵð
ŵ֪޹ʾͱ⸱ģѾܲˡ
õ㸶һУҲת
ʵŵףľʵʵԭأȥժȥȡʦѩùõ̬Ѿ˵һУѾӽ˻ҪժȡҲǧѣ֮ժõѩˡ
һǰ˵ǼٵģµģԼ뿪Ҫζȹʣµ¡
ڶ⣬ΨѾ
ʵʵ˵һӣСŵҧסֱһȡζǿЦҲ˵ģûа취еİ취ˡ


146    ľá
ĽʲôɤɳƣĿԨ̶Ǿһķӣڲ
ŵͷȥþóĬ
ɽҲãҲգܹһȥԽţ
ŵĿ̾˿Ҳ᷽ŵĻ
Ҳûʡ
ʵи²⡣ŵͷǸʲôʦѩùڴ˼꣬ʶ·ܲȥѰЩҿ⸱ģֻΪŻűġ
벻ǣ˲֪û˿˼ôˣŵ򴽣ϢֻƲƲ죬ϳ˵ӡšһ
ǸŻʦһ㣬һҲȷûʱˡ
ǶʪɭϢһЩ˵ĳ¸ζ
ŵءڣòѹºŻ⡣
ԭʲôطѩùûԵЮƶֻҪѩùж֮⣬ܼ̽˰ס
ѩùûǻʦһʱ䶼δ
ƻ΢ŲţֻСǴʱԴʯϵ졣
ѾΪСµߣȥ֮⣬ֶôƤȤ
ôطʦǵøЩǽ˾ŻΡ
ɽĵԭǸعѩùúȻڣ˻ƵİĳоԲܣҴǰҲ߹Щ·ֻʱ֪ع֮Ͼ̺ɽ󡣡
ɤڸס˻ıͲʦȴŻ˲ӣͷһۣȴҲûлͷ
ѩùÿɬһЦ̧Լ˺۵ͷ֪Ǹʲôζ
ҪҲôģҲڱһһδط
˵ˡʦдʣŵ˫ֱĲͷɬɬúܲ
˿ڣѩùҲûڣ·뿪ʲôʲôַ·Ѿʲôʲô
ҵһǺʮһطǳİ֮أѩùõ۾ҹ¿˿Ȼ˸
šüһѣûס˵ͱ˵ûҪ
˵ѩùûпҲûʦݹĿİܵƣȴ·ֻصЩĥӡ
ʮ˽طųȥֻоˡѩùõָʯڣۣƷػǰУȴԸʱҡ
ʮڣѩùδԷʲôȴ㹻뵽ܶࡣ
ǵʱ˭أѩùһֹֻ̾ϣʵǸĵļˣ㵽һҲ˵ѩùǸɲŮӡ
΢΢üͷŵһۣԼҡͷҲûпֹѩùõ
ƽǸ߸ϵѩŮСͱȫʳѩù÷һЦֻػԼ˶˵Ǳ࣬ϸ߹Ů̷Ϊ
ŵɴ˸ս̧ᰴסĴһЩ˵оʲôء
üһ̾׻
߸ϣȾ׵ŮմȾѪմȾմȾۻʲôģأѩùõ͵͵Ц·𿴵ʱԼʮͬã޶ʼɣһ֮иδκεĳֱһ죬ֱ̤һ죬һоͶˡ
ûзһ˿裬Ҳһ̾
ΪΪİѾԵİ˺ܶ࣬Ȼ࣬ȻȴûоŤĥͿ顣
ѩùý쳣ۣоһȴǾѡ
зве˽˽飬ֻһԼְ
СѾͷɱԼĽûԹΪһˮһڸֿѡΡ򣿡
Ӳûһ˿Ӧѩùһᰴ˰ͷͦõģΪ˶ôġ
ǡڿڣҲȫľ;񣺡ˣǶɱֿѡ
ѩùöΣĿϲƱ
Ǿ˻ȴҲԱԹۣɱѩùۣһЦҲ˱ӦǸʮٱıӦ
ϢʦĻӲز˽ѩùûбܻ䣬ֱֱӣһЦȹǽʯȥ
ʯɼݻܻرŵϣҲæŸѩùúͻʦˡ
ѩùѾŵãŵ˿ˮεػؿ˹ȥ
ѩùôǶ˶ηľģ
ŵüѩùЩ顣ɽصѩù죬ŵòӦ
⻰㵱ҡŵػϢԼֱѩùãΪλյĻʦǷأ


147    ǿ
ɱġѩùðûʦĿҲȻ
ŵņ̃Ŀ۾
﷢ȷȻҿɲܱʱΣյĽˣ뵱º޸ϵ
ŵܷѩùһ̽Ѱġ
һ˵һ鰮ûеõģѵҪһ䣬Ȥ
鰮֣ѵãͨ˼ңٰܾüྴǼѵõꡣʱûа취ȫȻ̽壬ֻҪܱ˴˷֣أһȣ
ǿʱֻܴ޾ʹΡ
ãһǿ
֮ļ˵ֻǶ˵£ǿвͣ붼ᷳ
µлɣп飬ǳ׹һƬ飬䲻ΪԼ׵⡣
ŵ̾˿ƫͷȥͬľ̥ѩùããתĿ⡣
ѩùôûдӵĿнѣոһյͬĿʱʱܼ尾Ļꡣÿһ춼ʱĥ裬δһȴ
طĳΪĵȪѣſҲֻתˡ
ŵǸˣûǸܹнѣĿʦ΢΢šüȴҲδ
˶Ų±˴ˣȴҲû˴˵ġ
ĲͿѾǲ˴һ
ƽĶۣ׵ض˭Ҳƶ˵Լһѩùúá
ŵ̾˿ִ̧˴ļ򣬴յС˵˼䡣
΢һüɫЩŹ֣׻ǵ˵ͷ
СڵĻܲҲӦ
ù˽ѩùôʯ֮⣬ԼŵɸŴԲӣԸȥ
ùʲôʰաŵȣԼվţ˭֪ѩùúȻ˾䣺࣬š
ŵһ٣ѩùõۣһʱҲɬɬܡ
㿴ҵˣѩùðͷǰ˴գᵽԼԣؿݡ
üĿ޲򶨵ص˵ͷ
ҪһҲ㻹Ըһ𣿡ѩùָĿڣ˵ʵΥİ˶֣֮Ҳ˵
ŵɫһ䣬Ŀ䡣ס죬˿Լ侲˵ʲôĻ
ùҪʾʣҪ˵ĻҷһԾŶԣڣȻ룬ùţűˡ
⸱ģҵһģһѩùõ͵͵ЦȴãҲ˵ЩشңԸ⻹ǲԸ⡣
ȻܲϲѩùõЩСڼȻô
˵ͷšһ˿û˵ɽ˵Ծ
һͷȴѩùòݡ
׳ճ꣬˶˿
ܶʱ򣬺ܶˣһˣԽǴõȻ޲ŵԽ
ˣ㻹⡣ŵǱתûа취ѩùֶݣ˵ǿά΢ƽ͡
Ȩ鰮ֻһѡһ
ԼˣסЩʲô
ѩù˺һҡҡͷԼʧǵطʯҡ
ǲҲԼЩͦĵģŵȵرţҲû˵ҪµԼߵĻ
Ҳ֪СʱжôûԼʱпɼͣһʲôˡ
һûأˡŵ쳤˲̽̽̾лУûоŽԺѩù˶ֵֹģ
ô֣ͷӦһ
šŵƬ̣ŵ˵ԼǰģһʱЩɥ˼ȴ̬ȴ䣬ֻǾ֪ʲôֻıʲôгģȻҲڹ㡣ƽʱǻʦҿ㣬˵ʳЩЩðˡ
ǰ˴Զߣ밵һСѾͷЦһ
֪һ仰û˵꣬ͱ
ҵĽϡԼӺεر
УĽŶˡŵҲ飬̧ԼĽŴѥŲ
ࡣٵĲһ㡣
ŵ֪ʲôǾǸɵˡ
ЩͬУҲֻǱԵľٶ
ŵԹԲԴƵԼ׽
ȻȻЪԱߵʯŵƽ˺ҲȥۣԥƬ̣˸顣
ʲôءůů㣬ᡤ٬ӡˣ
ޡŵ˶ӣҶ㡣
˿ҧһڣҶ㡣
ŵļһ飬ͨ죬ʱҲҶֻͷԵرסĸ첲ҪĻ


148 ع   Ϊ⡭
ѩùʹǼغĵ󣬾±˴ǰį·ʲôģ
ŵѩùöԻʦ⣬Ϊط꣬Ҫ⣬˭֪ȻһһĬҲǸԶ˭֮ſĸĤ˭ǰһ
Լǹ̫޾壬ԼŵҹǣҵˣҲòԶġ
ߣԽѣлʦϤͨڣֻҲ޷һ·ǰС
⼸ŵһֱעⶢѩùãǷʲô쳣ٶ
ɳ˳ʱǵ㲻ԾͷǱѩӰûС
ŵѩù˵Ĺع¡
ﱾһħߣɱ¾Ѫȡۡ࣬ڴ˼䣬ĵ˲֪˵Ļ
պѩùòٽԼȥ£˵ģȴޱӡŵļ
룬ûмĳЩı㣬ƴ˵Ҳıȴشݲһ˵ǻǡ
Ȼٻ飬ƤңǰյĵҪ˴飬ܡ
վܼˡʦһ·ԣǱҪڡΪҩѹϵĶ;ɼǹѬ˵ζûˣĥȴһʤһա
ҲֻлʦĥʹʱѩùòŻ԰Լķſһӣ¶һǰġ
ʦԸǰ¶ʹģǲһǣҲֻ˻Ƶʹ
ŵüµؿȴҺĿ
ط꣬ΪԼܵĿ̫࣬ҲΪԼ˺ܶࡣ
û·һƬƽ̹ʹ֮
ŵͷӡҲ޷ı䣬ϣҲܰӺúõ
ӣҲϣܸһڴ
µܻµϣ
ʦͣʱѽʱûЪǿŴǰС
ŵȻѰѩùýйס֪֪ˣܻ֣·
һȥˣĿģ㺦ѩùôԭʧŵסᶨƵسȥ˵ˡ
ϻҿͦ󡣡˵С
ýȥ㻹˵ҾƤӵ¡
ꤻתÿЦáĸα˼ֻЩЩ£Ըȥȥʣȥ롣
ȥɣҪôðȡŵҡ̴ϣʦѩùòðնҶ֣ҵ﷢ҴܹµԼҲ²⣬糹塣֪ѩùЩֻԸ˵
ĥӲݣգܶʱΥŵ˼
ҽҪ߸Զߵ·ôһʲô˲ģһ㿴ң̫ˡ
һҲҷǳǿŽͬѩùһѰ˸˵һֱǣƬʱϷɡ̴ӿɢһѩùʲôǱ̷Ӧһ
ˣûˣܺú˵˵ŵһۣĿʼԼ䴽Цһ¡
ǲףүҶﲻĻ⣬Ѱ˵Ϊ˵õΪ˳ȥҲν
ŵܲϲѩùΪŵѩùöһеΪѣԾжȴʼԶѩùǰ϶һ˿׽֮⣬Ҳ˲ݺӵĿԺ͹ġ
˵سˡŵ鵭ࣺʹùõع£ùýԼ֪һһ档
ѩùñʯڣͷסͷòŷЦô£ү̽
Щĸεˣܺ޹ߡŵɫһ䣬ֻɫҪ˵Ǵ˵طıҹù˵Щ£ҲֻΪԩѰһ֮;ϾôţһҲ࣬ó˵ˣ˵Ҳͽˡ
ѩùõضŵĿЦ⣬һأȴһ˿Ķ⡣
Ϊ˻Щ²
ûоЩ²ֻǾòûʲôģЩ˵ġҷҲֻǲ˼£ùôɲ˵ĴĥԼ
ѩùÿǰ˹˫ۣ̲ס
𣿡
ûڵʣŵҲú˵޵ڣֻǹùĪ°ߣֲҵˣҶԹùöоңҲƲǺޡ
˵𣿡ѩùüѵشǣô룬ô˵
ʱֻǾùùҪĶԻ
ѩù˵ͷҲ֪ûа⻰ڶ
ǹùܺ˵˵﾿ô£λʦ͹ùãعʲôϵй־𣿡
˵˵Ҳûʲôѩùú˿ǺȻͨʲôֻ˵ŵߣҲС£вУ
һжѩù˵һجΡ
Ѿԭ֣Ҳֻ֪ΪѩŮӲἰΪѩŮǴӴ뷲ף߸ϣȴҲį¶ѩùɫįǽסʲôСţÿÿѩǶҪм֮ʱֻΪǵѩɽ֮飬ɸɾޱ޼ʵѩɽǻˣȳĸɽѩԭ
ùõĸĸأ
ѩùҡҡͷɫãʹࣺûˣûˣΪѩŮҪնзԵ޸ĸ޵ܣʲôûУֻôһѩ׵ѣֻҹҹѩɽ֮ıӡ
ŵĬĬ˵ͷֻһԣ
ǽʮͷһνعʱСĲʮꡣѩùҧ˱ۣʮ갡ɽ۵ѩûüžڻˡ
ùý»ص𣿡
ˡѩùĿ翣ʵն÷·ûлǣû˸˵ÿһˣÿһ϶մŽõѪҡ˿ζô˵˵˭أҼǵõһѩù䣬ƫͷԼıҲ˵˭˭ͻûõģǻǺ֪˶Ȧţ׸
ùõʱʶʦ𣿡
ѩùĿŵãŽعĿ⣬ᡰšһ
ŵûٿڣѩù˵һ˵ʦ֮ĸϵ
Щ˺¾Ǳصײյĸʬǣóգѩùò޶ݡ
һֱһĬţѩù״죬һְɫغŵĸЩ
ڵعһУʱǿ˵ġʶұʶҪ磬Ҫá
ŵ̧üûסʦһۡ
޹֮һֱչ죬ԭյĳʶΡ
ͷһؼҲڵعһʯСѩùøɱָ˴˲ƣͷһ¶޴ʹʱ򡭡ѿر˱ۣҵνطҵѶѾ˺飬ۺѪ͸ˣһɾѡ
أ
ѩùÿЦŰԼĹҡ
˽ˡʦȻɳƵ˵Ŀⶼ£˹ȥŵüŽվϢĹ򣬱㱻˻С


149    󡭡
ع֮лر鲼ݺύ˴ǣϵʱѱ˲٣ɡ
ĻһȫԶʱ򣬾Ϊ˷ֹ˰ʦѩù˹ŷһͨĥ廹ûָ·һҡΣƫƫ˲ļ֮ʣµ·ֻǳͨ裬ݲڵع󲿷ֻضѾͣתⲻƣֻ¾鷳ˡ
߻֪ǸʲôʦѩùڵģѰҲҪٽССĵġʱ˽Լ˸ãҲɣһԬǱĵһ壬ͷɾˡ
µ񣬻λԣʲôŹ֣
ŵֳ䣬ƽ￴ЦУ̵һŭǺЩġ
ѩùþЩסˡ
Ҳ
Ҳûʲô˲õġʦѩùõĻ˹ֻЩװŪĶʱҲһʢװǵطĻز仯ܣɳѲ⡣
Ŀ˶һۣûƽϻʦĿ
̬ȷڲ
˼жжܳסģȻһϦ֮Լĵ̶ϣôĻز˽ȥ
ʦɿһۣĿҴӹѩùõӡ
ʣ㶼кιŹ־ѩҲһȫȻЩ˾͸ˡ
ʦģҽǸ£ֻµش˼ǰУȴѽǰ·˸߰˰ˡ
Խǲɫ鵭ĮʱԽ˼ı
ŵһ·ԹԴʱ̧ͷϢʼûгԷʡ
ͷԽСͷôüġ
һЦŵĿ񣬺ϢҲһֱ̽
ʲô㣬ˡ
һ·ʦϰµشġ
ûӣȺ˺ȻƢתʮֿǼģҲѰҲ硣
ǶͷǰĶͷζľսʰ
ϣ⼸ʧ߶ġʦźЦǺǵļ򣺡ǲ·۵İ
ʦ˳ǣ¶ӲЦݡ
˼νѵ˭λҽ˭ûϲԼȥԼҲʹ찡
Ҳ̫Ķ࣬ö࣬Ƶö࣬ȻľˡټҲģػصģԽã¿Ҳ˯ž˭֪ʲô֢أ
ʦܾлһʱԷֱ棬ֻڨȻһЦ硣
ȴѰ
Ȼ϶Щ˲֪عè壬ǳһ󱳵亹
ƽ£ŵŽѩù̸˵أѩùûм˵һֱŵ֮Ĺ
ʲôأ
ŵϸһۡ
ǰûѩù˵Լȥ£ֻʱΪ˴ѩùӿ˺ܶĿԡ
ٶԼҲ̲ס룬̲ס
ǰ.һδʱ⣬Ȼᣬѣɴʱ򣬶ǴģƵġ
һֱĸţúܺúܺãõҪ˶ļҡ
ûмµĸоҲû˸µĸо
ϵ֮٣ʹԺеּգȻβҪȻҲԨ±ߣߣԶԵļˣԶԸΪ˴˸ֿѣһ·ʧȥ˺ܶ࣬ȴҲõ˺ܶࡣ
ŵȻųѩùϸǰ
˭Ҫ⣬ѩù÷׼֮ˣĵطҲܻ
ֺܽܺó𣿡һΣѩùÿʵȴһƲô۵Сġŵû˿ͣҵ֪
ܺóԣѩֱǻ㣬ڼһܳһӶ塣
ѩùЦ£ûܽ֡
ŵһؽֵܽϺлԺһ뿪ѩԭԭȥģܺóԵġ
Ըߣ
ҴߡŵҲһ죺벻ߣ룬ԸǡŵֵܽζһʱҲе뿪ɭܵĹطЩʲô˸ĳ룬ʱҲҸطܹꡣ
ѩùҡҡͷûнֺܹܽɡ
ͦġŵָͷµļ۸񣺡Ҳԣֻżһԡ
ǰ˵ԭҹŮǽʳѩùöŵƣһҲ֪ʳǸʲô˼
Ҳ֪ҹŮúŵһ̸ۣ£ĿҲƬ̣ҷ£ϰն÷ǳáܽȻ󣬵ǴСҲеרѰ˼ңһҲԳһصġ
ѩùһۣĬƬʵͷľܸҽһ𣿡
ðⲻʲôɻ£ǰἰ͢Ͷбܼɣ񡭡
ŵĵغ˿˸
ǻֻ̰ȨˣȨƣȴδ׽½˭ܻǴԼΡ
ҲҺã׺Զվһȥ
һܲ˽⡣Щ˻ѩùġǰҲعأȻİԵ﹫Ӽǰ㣬Ҫܲпɸѡ飬ǰصģ׵ģҲû¡ֻǸ֮Ҳ̲סһշ
ƺһƽ׽ϲ׷̲סؿ
ϸ룬Żƽʱ˵Ǹĸ°ա
ȻǸӣ峺ñɽϪҪ
ĵĿҲ
ѩùü򵥵˵һ´ƣƷ絭ص֪ܲǼӼǵ͢ĳǶ
˵ܵؿѩùãҲ˵ʲô
˭֪ѩù˰ΣһĨ˸ơ
ЦҲͷһ⿴ѩùˣװ⡣
ͦɰͦЩ˼ġ
㡭ѩùö鲻࣬Ҳ֪ʲôǰŮЩŮһ㶼ûʲô³ġ
ϾɳɵǰѪһЩü˵ֶξá
ùñôˣʵ˵Ҳδ⣬ǽ󣬶ҲǰѪģҲ¡˵˭Ϳʼŵ顣
ʵѩùǣҲŵǰĵġֻؾͰЩǶˡ
ŵЦҡҡͷҲҪ˵Ķ˵ˣŽӹͬѩù˵µ̫ƽ
ͷôˣôķţӾȻù𣿡
һ޷ǲΣʳϦӾ͸г֣磬Ҳа徲֮ŵףЦؿѩùã˶ĵطǷȻ࣬ǲ̻˼䣬ùóþڴ˵أȻ֮иңȹù뿪˵أ˸ӹر֪ˡ
ҡ˵ͷŮӶҪӣҴŲŲ
ǶǴǰˡȻ֪ΪʲôҪѩùöѩԭ룬Ǿؽ̻˵ѩùǶݣŮҲŻкܶ෹ׯһЩ֬ӣӶŮӿġ
ǿʳѩùõͷŵذ壬ЦЦû˵
ŵҲһֱĬûдţ֪ѩùѾЩˡģҲһٵ׷ġ
ˣҲܹ𣿡
ʲô˶ܻֻҪԼŵסѩùõ֣һ磬̧ͷĶͬһƬ죬ҪţǼ⣬ҪһĥԼܳȥߣߵع㣬絭Ƹߣ˵ôǰֶڼﵭʧ
ʶһ¥Ůӣù˵˵£ùҪ𣿡
̸ŵѩùüƽжһڴǰǶִţŽɡ
ǿܣ˭ԸЩʹȻѾˣ㲻òҲһҪ
Щ亦˵ĹһݣǰΪ٣ѵҪԼ˺
ֻЩվֻǹڣܷ񿴿ֻܿ
һɡѩùõ˵ͷͷһؿ˵ʱĿвɭ䡣
ŵͬѩù˵²ģֻǴǰȷʵһ£ʱҲֻһ˰ŮӣĸҲгҴ£ȨƺݲŮӵ¥ݺƶȶѾֱ١
ҲŵĽĵط
ߵȨȴӲȨרȨΪıӲϸһȣδա
ĴӣΪѾˡ
һʣĻµӣ˭ܹΪǣĳ
ŵֻŮɫܵԼ󣬵޸
·ңĵطкܶ࣬ƶũὫԼŮ̵Ů輧ĵطֻΪ˻ЩǮǸԶŮѰ·Ͼеĵطпڷԣܻȥȫˡ
뵽ǰ£ŵҲв졣̾˿ЩŮӺСʱ֪ԼҪߵʲô·ܹӵ£δδͣͱˤˡ
Щѩùôδġһֱ԰ȴû뵽ԭ֮أҲһ̺ݱĵط
ÿ궼ܣҺĸʱѾĵˡÿһЩץݺݶһ붼벻̷ȴ¡ÿһֻҪŻͻܣ㱻ץȥǸҲû
أѩùöݣŮӵԼعһС
ԭֻһʹ࣬кܶһֻǴûзϷ
ȻǾҺĸ棬չѣǵطվǶ£ޣҲֻǾһ¥еĹӹᣬ˺ܶŮץβͣܽΡ𡣡
ѩùҧҧֱֱŵôأץȥ־಻£ûҪȥ𣿡
ŵüЦΪʲôҪҪҲЩ˼޳СˣȺ֮ܺˡŵѩùõļ򣺡һ̶ʮأ˭Ҳû˵ôȷģЩʱѾ˵ֻǴ񣬲ˣǾʹ󵨵ߡù֪֪ŮӺˣ
ѩùľȻص˵ͷȴǱϥǽǣҲۻͷ
ʼʱֻЩƷ˼ддţǵЩǳ֬ƷԼ˸СӺؾӪٺ˸˳ף꺢Ӷˡ
ĵ𣿡
ŵҪѩùõִŸЦˣùǲǾϷޣǺ覴õģ;û취һӣ͸ñ˴ɢӴ˲
ѩùð˰֣û׷ŵĴǰƺѾƱʱŵҲͲٷɵشŽȥ˵
ʵأһ˵ǧٿ׵ĿŮӣô޽ٵվ
ɼȻҪȥҪǸ
ʼʱȻʹģȥ֮󣬲ŷԼҲܹĵػ
ܸԼǲĴ
ˣΰ߰ɡѩùúȻڣŵŲ˶٣µءšһ


150 ˮ   ͡
ʱǻʦʱ־˸ǺҲǿҪ˼ǰС
ŵʱһֱڱĿȴȻ˵ʹ߲ҪϢ
ʦɫ΢䣬Ҳֱֱŵȥ̽ɫֻܵһ·ԼߣһҲͰˣʱͷʲôҲԤϡ
ŵֻۣƫͷҪϢ𳳡
ûʦû뵽ǣλүȻһӦ£Ȼ˰ˣǽͷȥһ
ֵܣ治ΪѣʵǵعͷĪ̫֮࣬ҵҲ޽ƴ˵ػذʱ꣬Ҳܱ֤³ʲôģοΪ˰ȫɢЩʦҲǲ˽عȫĻصġ˵ÿҹʱУҲأȫһˣôͣ£ֻµعͷػۣʲô©Ԥϵĺ
¿Żʦ˵ֻ꣬Цһְ̧Դ˼£⻰˵ûã֪ӼȻôɣҲûжˡ
ʦɫ࣬û뵽ԼѾ˵زЩͷȻûһġ
Ͼ¹ؼΣѲɶǷӣ
ǣλֵܣĹеʱҲƽԣҪⵢ˶λӣǴĲλ˵ǲǰ
ϣú˵˿ӣ˵ЦĻʦļ򣺡ôʲôǻûôأ㼱ģɫˡ
ʦЦҡҡͷ촽һߣһʱҲûٶ
ѲЩĲϧԼ˵òѩɽѾ֪ͷǸʲôˡ
ѰʱòŮӲջˮʲôʱȻʹĽҲŷˣ
ʦʱ塣ѩŮʥŮȻҲǸ߸ɽɵһҪʱȴû˻Ѱġ
˳ӣ͸Ŀ͵Ϣ˿ѻʦ־潨ϣʱԽãʦԽ̲ס̧Ŀȥϸϸѩùá
ѩùҲû˯ţ˵Ŀ⽻һ˲ֱ˴˴ʦĽ٣ƫƫţ˿á
˵ʲôأŵŻץĽٵģĿЩȻҿͦʵģȻ͸Ҫ˷ҩĺ͹ˡ
࣬ŵʵʵ£ڻ˵ķģû£ϼգġ
˵ĵŵ̧ͷĵǲ֪ͷʲôè尡
ǲ֪ϴģҲ֪ˡϱ˱ȥᰴӺЩô
ŵʱ˵ʹ߲ȻЩĳɷ֣Ҳ˵ȫȻ˵˵ȷǶЩͣǵع䣬壬ôչˣҲǻЩ
֮õˣǾöġŵڵֺظĿϣҺԺɻ֡֡⡭ŵϸϸгʮֵģͷһʱ벻Žֹ˿ڡ
Բ𡣡ס֣Ǹεࣺܿˣǳ˵عԺòã
ʲôԲġŵЩ㶼ˣֻҡ
ʲôǰЩӺⶼڽ˵عȥв죬ȴϽЩ¶ǰǲǵ˵ʲô
ŵʱЩ顣
ͺʳͷֳɭ䣬ʱ˵һֱôݣֻ²ʱ᲻˳
ŵ̾˿ʹȭǺðɣ»Ҷһˡ
⸱ģÿЦãѾѩԭ⣬˵ģһعܳԵˡ
ŵʱ˫жص˵ͷ
۵ϸǹ⣬涯ҸʯҴЪϢ˼
޼˵ĻΪ˲ˣŶԷĶ˵ģͷҲʹյøý
ҹﾯѣҲ𣬼˸ɱӺ⡤ɡԼš
ڻɣȻҲ͵ÿҵĸɱˡ
ΨһһҹŵǱ߶Ƶˡ̬һ
Ҳͷһôˮģôɭʪĵطү
żѰһ棬
ЦǺǵۺӣ̾Ǻá
Цֲ֮ò˸ȥ
񻺻Ƶʦϣ̶˻ɫس˹ȥ


151 Ź   ȡ
˸ĳ˰·Ȼع֮ҹҲûķֱ𣬵˵ǱҹѼᶨЩġ
ʦѵ˼٣ʵ࣬ѩùȴκ
֪󶨻Ϊ˵Ķ³СķƺҲûԵİ취
ŵĻҲǸ֮˵˾ͻԲŰѻʦѩùճ
ָ˼ĥ˸飬һһ̽õѩùÿɵƵ
Ŷա
ֽиȴƫƫôطӿڱǵĶǳʪϢֵطŵĶȴյġ֣׽͸ּӺ档
Ȼø˩ǰͷ̽·ҿͦϧģʱƾʵˡŵ⼸һӵĻͶŻʦȥˡ
ЦãһСˣԸĻѻʦ˩ǰͷ̽·
ŵʵǲʦ̬
ֻΪֲ޹˺ʲô˻˵Ӵסطռǵס
ҴңȥҴңַķظβ˾ĸҴˣǵҪǹȥ
һ˵ʵҸԺ֣˵ʵֻܱ˴̽
һ㣬ǻʦݺҲ汳ġ
ʱŵֻ֪˯Ҳܸо鲻ˡ
ǰͷҪôҪôɵȴоʮѹɭˡ
ʪĵطϡˣʵ³ϵѩùʱѣһʮΣˡ
ǻʦ˩ǰûʲôŵ̬ȻȻ˿ûʲôӡ
˵ٲأмܼǰٹ֮
ΪΪݶǶҹ顣
˼ͨһĴ˰ѻʦ˽ȥ߶һЦڻʦ̹ȻĿн̸ۡ
ʦȻɫ䡣
㻹Ǳų۶ˡһۣŻʦЦʵ㣬ǽҲ
䣬ʦ㰴ؿڵ˵ϡ
˵ˡڣźݺ˻ʦţүүף㻹˵ǸҪǲҪǰɡ
ʦû뵽⵱ڶ˴
ŭĿѩùãϢ֪ˣǵģ˵ء૵رͷڵʹһţΪʲô㲻֪ģ˭㡭
û˸ҡѩùûнǳɴŻʦֻǲ²⣬ȴ֪طʲôŹ֣֪ģǵѩù˫ĿᣬۣΪܹǹģǹġѩùûѿַŭΪʲô㲻ϲҵ𣿻˵Ѿˣνٶ༸أ
ѩùüҪƵʦǰȥʣȥ˵ȥԼһ𰸡
ʱס
ΪȡţҺǰͷһ˺ǼѩùýһڵأȻҪķӣ㵽˻ǹ
ô仰ĹѾ㹻ŵ֪ڵļ
סĲĵ÷
ɫÿ£ŵǣǿЦû£֪ᱣҵġ
ͷͷࡤ֣ûж˵ʲô
뿪ŵͼʦĨһȥ
ѩùûһۡ
ŵԴ죬ϸŴӼʦһ̣Ϊֹеľٶ
ϲѩùǼ٣ΪѩùøΪǼ٣Ϊ˲ѩùǰ¶ѿһҩĥҲǼ١
ʲôġ
һ˲䣬ŵЩ˽ѩùùȥִ㯡
һˣĵϷʱڰ˵ȴֻͷ˵ġ
ϧȡţȫʱһ
˭ôӣֻ´ӴҲҪݵˡ
硭ŵ֣ᡤָĵı룺Ѿ뿪ˣûµġ
ûʷǹŹֵ£˿̵״̬ͺ񼴽˻һеһ𣬽˷ٵáʬ
ǵطҴǰֹһΡѩù˫ۿնһ˵ĹͷǱˣֻһľƤңһΣ־ʱͼñȥǸʱûʶǵطĲԾѩùʹصЦ˹ͷŷϾ¶Щ˵Ѿľˣûܻ˶ˡ
ŵûпڶʡһҲȼֺܾڰǶĽ죬Ҳ֮ʹϧ·ҹ֮УԶѼ⡣
ڶξǡѩùһ仰δ꣬Զһ˻о̶ӴҴҶ룬ѳʣϼȻˡ
ô£ؽʱõĶ۵һһڳӵүǵѸ뿪˴й


152 ֮֡   ơ
˵˼ɽˮ֮֮û뵽ôعҪǸˡ
ŵ̲סһšԼĶӣһܲܲΪۣôܸõذﵽȫرܿЩŹ֮
˵ʲôɿˣżʮ룬ⶼĺâ
ˡ̴Ĩ˰Ѻ˶󣬿ڼúܣҲˣҧ˾ͲɿڣϷ·
Ƭ̣Ҳûٳ˵
طɭŹ֣żѰ֮ڴˣ֮Ǿͱˡ
̴Ҳֱ棬ææ뿪˵
Ρݽŵ̶ϸµ壬֪޴󰭣һ·󳷣ҳҺֱ˶ǿ˿ڣŴ˼뿪
θعĶɳ֮һаٵĺ֣֣ҲǿʼʱӦĳȹ𾪺Щ΢Ŀ־֮Щˡ
ǵжĪ˵ֻǸħ֣ҲûлƵӣսӵĵ
ҹЪϢʱЩ˲ŵ˺úĻᡣһΣѩùͬŽһΪЩˡ
ѾںڰгãҲɵҪΪЩжݡ
ԼһټˣһһѪʹüۼȴıӰ
ŵûߥٴѩùһ뿪عôȥƴúɽŮ
ֻѩùϣΣͻᾡǣҲǻݻˡ
Ѿ˸˵Ĵͷҧ˵ѩӣ治֪ͷֻʲôϡŹֵĶŵЩëëģɵꡣ
ôˣѵи˶ʱŶԸѩʱˣΪܺЪϢô˱ʯָһټǰС
֪ﺦʲôƽСͰúܣ߳ϸǱ֮Ӧһ졣
̾˿ԺӵסĽҲιס£䣬ܳɾĶ࣬ҲֵܵסЩ㡣
磬һվҪˡŵ˿ЦŲһˣõǾ뿪
üĿԵЩüҲȫȻᣬݳؿÿǰ鷢üǡ
ŵƽ
ЦŻתǣʮָۣǿǸô£
üѵõЩԥ
ŵԴ°ףһͷü˵˵ͷôΪģ
ǴʲôػԻĵҩ𣿡ŵŰԼĲ²˵˵һȥͻܵӰ죬Уͻᡭ͡
Сͣͻôⶺ鸲ϣһּĦĲ
ŵһᣬƤͻͷᱡ֮¡
ЦòɣΪ˵ʲôû뵽ͷĳôʶ
ߵһӨСα鲼Цҡҡͷֽհͷȸһ˼Щĸ˵˵֮¡
ŵǰֻ˵鱡Ժȥ촽ϣԴҲȺҳһš
ɲ˺
ˣҷԼĿһųعιŵĶĵס
ŵ򶨵һͷٶִֻӺ˱ˣ𣬽еè˵
ŵµѹ
ԭǿƻֺĹǵعƵħߡ
кͿǽ֮»õҩݣбڻӳټҹɵ󷨣Ч൱ͷʮ顤㣬˳١Լ֯ĻþУ˾ݡ
е˱Ǽҩ֮ζĿмڻ֯Ļ󣬳ѿ١
ع塤飬ʵһȺ˼͸˵
ǹ֮겻֪жѩùһѩŮһδδУܾ衣
ΪʲôʦӰأ
һζ̾ʦһūͻкܶ࣬Ϊ˷ֹǶѩŮ˽飬ЩνǷһҩ쳤վã̫죬ֵŮ֮
ʲôʱ֪һطģ
ڻʦĻңҴҿһֵعǣҲ֪ʲôʱֻ֮˻ʦֹͲˡʣµȻ⼸մӻҿСơʳġ
ŵĬã̾˿
ڴ˼ģŮĥŵʯҶ飬ĿнȻ
ѵתȥʹ嵭ƫζ·ʱʱڱǼѪ֮
뿪֮ǿܣͰ˻߻˰ɡ
ĺףһţ۵ĲɣȻʲôϴӦ
ˣ˯ɣܿܳȥˡŵ˰Σִȭһ£ȥ֮ҪԿȣҪһ⡭ŵһʮζʳֱ˯ˣڲʱ졣
ؿã̲סСף죬󷽽нԼȥѰ¡


153 Ϊ   Ӣѹ
ʦϢٵ̱ʯһǣٲʱҲ⡣
񰵾֮еһĨĻ꣬ľ䡣
ϢҲӭ
ڰ֣ʾ£ԼҲʯԣ̬ʣ
Ҳŷ
ԴӽعʼȻûʲô˺¶ˣҲǲ˿и
ȻǼ˻ӣ˵ףϸǳĹǡ
һ·ⲻǵӣǲսѣһͬҲѽ֮⡣
ʿΪ֪ˣԼԶΪһ
𣿡һ䣬Ϊ׵̴ѾгһڹүĿ
˵䣬˽ѩùã̴Ҳڴ˼䡣
ӹڹͷϸ̴Ŵǰϰ߼˵صνʮˣĿǰʮ˵оݿ֤
ٿȥɫҲԽ䣬̴Ӹǹ˼֣Խ˵ĵҲԽ
Ͼ֮֮Żδ׼Ѿ˵Ǹ˼
ɾݵʮвл׹У˶뵱յһΪɣ޵ܣЩǣͷ֮ƣƺعµס
ϵ˵㣬üͷ΢΢šš

һԹͬµӡ塤ԣѩԭ֮ΪУͼȡѩȫһǷйأ
ҿǴй峤ʵͷ˻¡
ȻɺعйأôΪʲôȡ
ֲ²⣬㿼͸ɴй
ϾʲôϵһǷǵ
´ӻʦʵãЩѩŮŮкܶ඼ǴԭմӤСŮʱ°ٵˣΪѩŮѰı̶δж˴ʶԣһһĵطûԶߣ˻ֹЩѳɼңǣʱ䣬Ȼֻܻجա
¿еմĺͯŮԼĪһƣֻʦܴ˵ıǧ֮ࡣ
걻մ˵ĲֻŮӣкܶӤסͯǻûмʱͽ˼Ҹֻԭ֮ˡӪع˴º󶼱ɱԺ󣬵ʱ峤ٹմһжʵ壬ǰǰֻǧҲֹ
ڹһƣȴǰ߰ѪᣬѪʬǶɵʬɽѪ˼ö
ôˡ̴̾תһ룬ȴʣմЩͯŮȻػǮؽڶҪ㣬ûۺĲ֧ţֻǺ¿˿ʯңǰо󣬲²ҿһֻ¾ǵµĴɽǻã֪Ϊʲô·ֱ죬ݡ
ҿĵعıİߣ˴ȨƣԭʲôʶˣûʶôѪȲ̵ĵع֣ǰﵱߣߣƤԸ¶˳ͷˣȻǲϧǵӽģټһͬմ˶ν顯ȻбȽֵǮ·ַ㣬ɻ˵һ壬ЩչƣؿۻʱµıǮֻǧٱ׬˻
۾ſڹҲ˵Ĳ²һ䡣
˵һһأҲ´Լ˸
һһָʦЦԸϾմ˲֪޹˵үֽϼǵЩ£һٻض١
Ѿˣô
ʦѩùõ׻вͬڵոһյĥİл˷ĩֹҲԳ̬֮֮
ûʵĶ֪֪ԽڹݳȥԼ
ǽϵĵȻŭ
Ϊ㶼ǲѣԭҲôǸ
ϾĶѪж⼸ƽؼ˴ﶼҪ߶㣬Щľʿ̴ǸǲЩϷ˿Ĳ
䲻˸ǿ˵ģһʱ֪⵽׸òǸˡ
ѩùúȻ˽˲ģʧǣҲ˳ѿڹõ
Ҳûж˵ֻһڴ˵ؿţ˻˵ط˵
һԼйءȽ˼䣬У˸ȥЪϢˡ
ûߣҲ졣
̾˿ʾ£Ѿ׵Ҳ뿪ѩԭǽͷศˡĸһаź͸ʱֻȡֻҪෳ
һЦ¶ȻȴֹȻ˵ĸ̾үƬ̣û˵ȥ
Ӣ۸ҲվΪԡ
صǡɫҲ֪᣺Ҳв֮١Ŀ¶ʹɫֻһӣҲϣ¡
߳ѩԭǱƴȫѵֵùòڴ˴ǵһӱԶð
Ҳ֪Լò÷ġ
ҡҡͷûپʹ¶ԣתүʱ˵Ļô£
ԭĻʦַĪ档֮ѲЩ֮˵֮ǰйڵعļһһ飬ٲΰ룬ҲЩߣټϡ뵽ѩùõֱ֣Ѿ϶Ҫıǻ֮ѡ
ҵҲ˽⡣ۺӣƬ̣νЩҩ󷨣ЩװŪİʾԻûʲôµġ뵽ع֮ʱַԸУȻѹүҪҴЩҩĽԭΪ˴ʱá
ڻþͷףҲֻб޻ˣܷû˵ЩЪϢ̫
ŵ˵ͷۼҪĵҩģҹˡ
ʱ׻һ䣺ֻȿƣһҪأǡ
˺һ̾˿ͷӻס


154    û
ǰʱʦԾɱ˩ţһ·ǰ
СŴںصس䵱๤
ŵԼϼ˵Դӽ˵ع˳Ծ˯ַſڣ·Ŷմصģ˵ôСػ̫ˡٽúá
µЬޣŵһ·оǲ
СʱԽԽĶü
ʵ㲻ô󡣡ߣ̬ȻȫҪȥյġ
˵ףͷӱȽϳס
ɤӣëĸĸ̾˿
үûԵиȻǲ֪йؽڡЦһۣǼС޴룬Сģˡ
ǰȻûģѵƽ¾Ҫȥű˼еĸ
ڳһѧģȻãҲ
ѵϿơɡı飬ŵŴЦʱҲЩġ
ãȻá˵ҲòЩӵͷɵ÷ǸˣƫƫľĴ
ִܲΪѳɶֵ˸лںޣţǼ⣬ǻ֮ˡ
ŵ󷢸пƲȻ޹سЦ
кðζûĻ
Ĳɵģɤӡ
̫ûϢˣ
⻹Ǹǧɫĵ
ǸͷԵɵСӣ
ɣɸֵҡҡͷȴ̲סȥ룬Ů֮鵱ãܰѲܡ
ѹǧ˼ļƲߣ֮һֵʴĻꡣ
ϸʹŵ״
˷ǵĻӲȴ˵ǡ
ɫ㲻úãۣһߣ⺢ӳҲ֪ү᲻
ûСʱϵʱѾ˴ˡ
̵ܵȻҸк֮ҡŵЦᣬᡤˡԼĶǸһ£ѧһ֣һˡ
Ů޻˵һЦãҲ˵ûϢˡ
ŵ֪ĸ飬ǽӣԼĺӣҲģŵƽضҲ糤мӡ
һ·Ϊ̫࣬
лúõ߳ѩԭúõ¸кͬѧЩ£ʮõġ
ʦͣŵΪ¿ˮ̣˭֪Ȼǿһ
֮ʯţͷʢŵľѩҩศĻ
ŵŻʦЪ˹ƴģҲǣһ㣬ǴԶЩ
һʲôν˵¶ֵı飬Ȼ֮
̴ӻԼ̽мԶʱͷѣǰͬһɴǱ֮ͬǿקأִֻʱѾʧǣײˡ
ûҪӲ˼˾ͽһʯһŹӡ
һ̤ţóѩùúȻϥڽãûпκһˣѲǾǾ
ܰקΪṳ̂룬һ˶ڵУǿнקҲѾ־ˡ
˽Ծ
ȻѾ֪Σգǵеˣ֪ܺ˼
ѩùÿأ˵ĹŹ֣㻹õһһƽúܡҪԼȥҪȥҪҪԼȨƣ
ŵüǰҪôΣգǱ㲻ҪˡùʲôӣԣǿĵһףǱɲ˵
һһŵôˣÿһҪԸԼȣԸԼȾɵѪծ
һ·ƴһҲ·޹֮˵̡
Ը
Ը

ͬʱ븰ŵǼһᣬʵʵ󣺡ãһһҲɣˣҲԲ²ѪĽҩ·Ͳ˵ˡ
Щ˶ͬͬģ᲻ԸΪԼΥԭĺ¡
Զ䣬ԶǸĻϵɽӵĶ¡
һΪ鰮ˡ
ôҲ֪ԸΪýҩҲ
縩أİɭ֮ıСˡ
ŵֱӿѩùãùûʲô˵𣿡
Ŀᶨγѩ¡ѩùã͵Цôöôͷڹꣿ붨˵ǵżţں£飿
Ҳ֪취ﲢûб·𣿡εؽŵϰٺáò񻰣ƫƫĿᶨࡣŵ̶תȥѩùõۣһ˲Ϊ˰Ѵ˼֮ࡣ
ѯʣȴѾȷ˴𰸡ѩùÿЦȻǽǣȴ˿رۡ


155 Ծ   񡤵񡤹
£ۼ֪ҲȷȻй֮
ԼҲʮԺֻʲô֮ͨйϣ˵Ҳֻ˵ޡ
Ӳŵ֪ϾǷĴڹ񣬿ţطûйģЩռݵعʮ꣬ΪλûԩԹ
װŪкġ
ŵǰû˵Щֵ֮İϷһЦˣûǵı¡
ҲûһЦĻԭҲܹɱ˵ġ
˽Լ֪һһ˳Ĭĵڶѩùȴ˿ڣԭԭǰϷ˫Ŀնɪ˹̡֮
ƾ˵˭ѩùһУֻ´Ҳ粻ʹŭӡ
ĴݡлҲѾһ˲ˡ
ѩùöеجμ£ԾĻܡ
ҲԵеĹŹֶв²⣬ȴһ㿴ͨ͸
ԭǻԭǻ桤ŪģĻİϷ
һУʹɣϸԾ¶ֻǵִĸεʹ࣬ȴ֪Ρ
ѩù˫ֱͷϸϸػŵһС˫ü˲סطгݼҲסѹֵʹ
޹Ľ飬Ҳ̲ס
ѩŮᱻطѩùĿնãȻ͸ǰʯڿ˴ǰ˱ʱع֮еѪʱͶԶ͵ǰѲ˳ӣʼշѩŮѺǰعеԲס˵䡣ԶЩòԽԽרעȥЩԽԽԽԽѩù˫ֽ棬ָױѣѪģ·ħһ㣬ϵľ˷ܡ
͵ǰһƴѩùϡѩùƫͷȥãתع
˽һ̧ۣԼǰ̺۵͵͵Ц
ŵֻѩù˻䣬ȴǸӶĵк޹Щعˡ
ǲڰڵ£кֻǲ֪ЩټδҳһŹ
˵֮ˣ䡣
ЩΪװŪңǲ壬ĿȻ֡սҲ֮£䲻н֮˵ŪĵģҲЩƭֶΡ
ϸ˵˵ʱѩùö棬ϸϸ̽ŵϸڡ
ѩùòٿܣֹЦĻòתһȦѾơ˵żˣÿһ£塤ͻ֧顣ҵʱͷԲ㾪гǡҡ
ᵽʦѩùһ˲Ĳڡ
ķ棬棬Ҳ档
ĺݶ棬棬һδνҲ档
ѿᣬʹޣڣľš
һˣһģųܣһģȴһʿٻ١
˽죬˵˵޷·𶼳һЦعѻ˹ȾŲѪۻࡣ
ЩѩŮƽǿ˴ˣҲ·ҿڵֺֿ˻𣬻ڵϣһһҧԼϵ⡭
΢΢üŵ԰΢ȻסĶ䡣
ŵȷͷһ벻ֱŤúܡ̧ͷüȴһǳ
ðɡŵӣӻûȷǲöЩ˼¡
ЩֻһֻǷ񲣬ʧǣȻ󱻴˼֮ȥѩùһЦЩϸĹ⣬ˮǷУûǻþĴȴ˼֪֮ô𣿡
ѩùûˣ̶һ
Щġݵû˵Щ󣬵ĲǱɱǳЦǱ֮
Ŀʹϧû˿⣬ĿͷǱʲôĶ͵һ£ʹȥ
ȴҲһЩѣһЩο
ǶȻĵ⣬֮󣬱ůڵ㫡
Ҳİɭͱ䡣
ҲҪ⣬ҲҪػţ
һ˲䣬ŵǰ˵Ļ
ǣЩʲôǣֻǱմһңͺˡ
ǣǣ
ѩù͵ؿŵŵҲֱֱؿԼ
˫۾ôɾɽѩϵƣûմȾۻࡣѩùһ˲ӡ
ҲŪ˫ۣ˫Ư۾¶񣬴ºޣһ١
Ѿˣ뵽ͷһ亹
ձħĥЩҲҪ˶ħʲôʸ޵Щˣ
Ա𣬿ΪԼֻعȴ˺޹ԼҲĿ
һУΪġ۵һЩﱻԱغǰ
ΪⲻһεԻ٣ȴû뵽Լľꡣ
ûΪ˿ᱡġǶķֻԼ˶
Щ¸ģںڵĹһһ̯ɹʹҲʹҲǺޣɵ˽գžһžԼԾǸˡ
µӦһˡ
ףվ棬ǿŮǸðƤ𣿡

һһѩùĺɢˡ
ֻЩѩԭ֮⣬ɷڣΪֹġ
Ĭʱֹͣ׷ʣѩù顣
Σûǵȵ̫á
ȻЩѩŮĲ״ȴ֪ͷʲô⾰ֱԼҲòǴ֪޼ѩùٿʱȻƽ࣬ĿеɭҲ
ŵ˽ϯضԡ
ʱõһЩνġˮ˵ˮԡܿйŹ֡ԶУտʼʱ򣬺ܿڣֻһɲ龰Ͷˡ
֮еһжһĵجΣн档Ȫظഫ˵һ˵񼫵˻󱻷޼ͣϢһؾһʹ־ĳֱ
ʱԼѾ޼û·û;
˶ǷӣüΪݶַ˵عеġ̡ҩǲܵаţֿʹǵʱѾûѡ񣬼Ȩ⣬ֻѩùÿЦ˭֪˭֪
˭֪Ծɵڻþֱĳһ̣ϲ֪ιʾȻȼ˴ƤǴӻþ˳ȴҲͻʦģ˵ʣµĻ˾䣺ûʲô©ĵط
ѩùҡҡͷ֪ľֻЩˡ
šƬ̣ҡҡͷ֪ľֻЩǻʦδˡ
ѩùԳĬص˵ͷ
˵Ҳ֪»ʦ
Լ⣬Լ㣬̫̫࣬á
ӣΪĴ˵ֻΪ
֣ǰÿһʱÿһ̶Ƴı
ֻЩˣԼѾˡ
ڵˣֻԹ
ҲԼһɼĲɼ
ѩùֻñҲʣ޼
ȻʼҲʼӵɭڰĵعԭ£ȵԼ
ʱʲôɷɣſŵ֣תļ米
ѩùöϬߣֻĸҲҪѿ


156    Ŵ˿̼衭
ΪʲôһҪõ
Ϊ˱Ϊ˽ѣΪЩ֪ٵĴԡ
𵱳ΪѾ
һȥһսûӲǴһȻعӣҪפڴˡ
ѩù뿪²ֻһһЩԼܼ¡
ÿΪҩ࣬Ȼϵ޷ȫָָɣӵûġ
Ҫ뿪ɡŵԴѩùöյĹ쾰󣬾Ϳʼƴߥ뿪
ڴ֮Ȼûκ˴ֱ֮ɵջأȥ
һػ֮಻֪ΣռΣⲻյĵطĻÿÿܻﷺЩɵ⡣
ǣǻþĴŵǱʯ˵쳣
˭뵽أƽƽһд֮ܡ
ﲢ޹֮նȴȹȸӿ¡
˵﾿ʲôè壿ŵһ·ᣬӵסϵȫӵԼ
˴۶ãŹǲǳϣŵüϸѩù˵Ľָ֮ܡ
ĿҪһȥͻᱻʧǡκѵǽȥԺ𣿡
˵öԣˡһֱڴǻʦ飬ֵҲϢ
ŵͷΪ񣺡˵˵öԣҡʲôҲû˵
ʧеһ
ŵʶǣס½ǣɻؿ֣һЦŵһӱһֹƣȣһķΧԻģԡ΢΢üֹ̧˹ıͷеȷЩز֣ȴΪסˣΪסЩƳ棬ڴ˼䣬ܣΪʹ
ŵһӱҳһ亹
ʧЦźԶѹŵϣ³ӣ
Ĳܳ𣿡ŵѹŲܺЩɳӲס⡭ⶼѾôˣЩӻû
ҩաͷذ׵СĿ͵ӣĲɣ̲סϸϸǣ£ģԡ
ôţţͨһƬЩƳľҲ˺ܶࡣ
͵һЦĴһǣȻŴôȻǵڻ֪ͷʲô
ŵͷ˽ӵͻҡ˵򴽣°ͣǲ˴󹦣
ȻĦĲ˳طԼԴҲЩѡ
ŵţĶӣ̫ؾ쵽ֱ۹ϵ
ģƫƫ᲻֡
ҪУ٣صϡ
磬硣ŵеץ˳Ŀгİɫˡˮӣˡ
ûˡüѹţ°ͣȥѰ۵ĺû˸ҿ
û˸ҿҵı
ŵԴֻԼҪһڿڳˡ
ЩֵĴָһľᡤ䡣
ѹšʲôڷ˼
ŵòɣƫƫ˱̫ζûһ¡
ˣˡķְ˷ſСͨ죬ۺ⣬ͷմһٵĺ졣һſǵβʱ̵ļ
ôôЦᣬĿȴԨ֪֪˵ʲô˵
ŵӣŴĵίȴʱ
ģŵģ뿪ˡ
ĿȾЦ⡣
ŵͷһɣίɽȥѰ˿طݺݵҧ

ŵڣƫƫ᲻ؿڡɵСèĥƵҧסǡ
ίȴĵۡ
ŵζԸ¶ȫϡ
⼸ҹ˯żҹ뾪ѣʼܿʹĿ⡣
ʱ޿̲ںʧȥ
ŵʹ˿ȴԽ۵İ׷
緢¹¡ȴƫƫҹǿ־ĥ
Զġŵ̧ؿ˵һһһεŵԡ
ۣãᡰšһظȥǱ
ˣ
ŵվֱӣ룬ְѰӿԺܡ𣿡
ģÿֶ·ǣֱĿ
ҵŴôģĿ࣬ۼҪŵ̧ס죬һ˫Բյص
ٶľͰ˶ˡδüףֱǸٰǳˣãͷǻ˷
㻹˵
ְ̧˰üģǿĵѹ˻ȥô߳°͵Ʋסͷһǳǳĺӡü֣ͦû취ذػ
̵סҲޣ۸
ʱԽãԽǿƲסԼʱҪ˳ˣĹѪڵԼĻ
ķˡ
ڵ𣿡ŵҲÿ̵ô࣬ǸɵӣǣѾɻôãеҲѾˡ
˵˵¾ͺˡ
ŵһСŬزԼ¶һԵı
ΪĿѾˣȴƫƫǵĿ⣬Ҫ˳˳ëƵġ
šüȾ⡣µͼµůìܵĲ
ŵ۽ޣһʱҲ˷Ĳơ
మˣǻ̲ס˴˿Լôȥأ
˭
ܰõˡ
ŵٿȻ̧ܵĽëˢϡ̾˿Լ˿̼һˮͷ
ŶŵӦһֵͷȥкܶҪʣ˿Ŀ⣬ͷңûãҧŴǰһ˽ӭĻ
ҪҪȥɡŵżһ䣺ˣ˯һ


157    Լ
عǳò֪ʱЩʱǼ޷պͺҹġ
ŵȷʵЩˣЩ˯㲻˯ʱҲɵᷦ
ȥ·ˣֻЩʱմͬУ˴˼ҲϤò࣬ΪЩҲر⣬һ·ȻŲˣһԶ˵ӰԾڶȫû·мƵġ
ŵĬɫƭˣʱͨ죬ҲȾһӵϼ
һ·ʯңձССһʯݾͱһء
ֻǱ㣬ʲôð£ֱ齣ϥϣû˸ҿ㣬¡
Ҳû¡ŵ̧ͷӽ˵عǱңֲûۣôῴ
ͷȥ죬˵㣬ȴϧ
ҵˣұ㶼Ӧõģǵĸֻо⣬Ե˼׵ѩһ̲סȥϸϸ˳Ǿǳ岻ʣΪкβɣ
ŵ̲סչʶ졣
ͷһ飬һʱ侹вȥһ졣
ϣڱ֮䶼ѩǣһҪꡣ
ͷԷ裬٣֪ôħһ
˯Ϣҡʲôġŵƫͷȥȵǣȴϸ׵ĲԲļͷ¶ǰ
ݺѹѹüתϣᰲǱĵ뿪ʯ
ŵرҧϵȹ
ֻᡤʲЩܲˣĵط㱻˺˼顣
ŵסԼİ׶ıӰòŵ㲻ʹֻҪҲȫܵġ
Ļ֧ޣȴЩıӡ
ְ̧˰üģҲûٻعͷ
Ȼһůһ˫׵ִ˹
ģůģϣоٶҡ
ĸO@춯㣬ŲҲᵽڶԶֺ
˯һˣҡ㣬𣿡
ᣬ˵ÿһֶͷӵĻ꣬Сزؽĵ׻С
֣˵׻Ϊɰ飬ŻǰǱơ
˵ʲô΢΢طŲòתף浱ݡޣ
ŵô˵Լ򴽣˵У̧ӵؿǷޣǳ£ҡ̣ûסߵβЩ죺Ҳ籧ҡ
ģһּĦĲǺң
һֱѾͷСҪϤıչˣҪϧᡣǴǰڣʶҪԼԼҪ˺
һֱΪЩ£ȻҲϲܾҲһֻҪϲ衣
ҪϢŵһСغ̸㶼ûкúϢˣҿ˯
ôСģ̲סЦԻƫϲôУ
šŵص˵ͷҪΪġ
һʱ֪ôźá
Ҹ㳪Ӻ𣿡ŵææȥǺñӣģزıҺ˯𣿡
սЩţ̲סĴ
ŵԹף˿Щ׷ȥһǣЦۣһСɰĲ񻰡
ʯڰûԵ죬ǼϢ
׵ķΧ˾⡣
ŴڶСԲӣس֪жô𣬶ô㡣
Ұ㣬һԶġ
΢䣬ϵŵ֮С
ŵһʮָۣ˯ˣҲδ롣
üĿ䣬뵽Լʱü֮ƬٿȻۻļͷֱᡣ
ʱᡣеǣἱξᡣ
Խ
һ˵ʱпɰٰǿһϧػţţļϳţЩǿٿȻӰ١
ԼԼҲе鰮Ļ궼ϡ
ֻ֪ʣһܹȫȫذǱֻǰˡ
ԼҲв


158 Сƭ   ĸꡭ
һ˯ãŵһֱѵĿϸġüۡ
˯ʱʵԵù
ǸˣΪӣΡ׶ֻϿϣĸ˽˽
ûһĺͯĻʸ
˵УҲļϰ䲻ֻѣǺͷļ尾ĥ񵶽ˮܾĥгʱĺտտ衣
пɱ۰ػųţ˵ҲǸˣҲʹҲˣʹˣָȥѰ󱣻أ
˵ϣǶһţɽӴضҪΪ֮һ·ֺٵѪϼ˶һߵ˰̡
ŵ˱ۣۿʹͷҲΪ۳һƬ
Ҳúþһߣ޿ʹԶû󲻵õĹ¿ࡣ
ƫƫܵʱȴҪʱʱű롣
ö⣬ȴѶϾ
ʱԸǸˡƫƫħΪס
֪ǻþ
бȻֻǹƳè壬û˵ģֻǱȹƳ˿־
С̫մѪ¶Ը֪
ҲԹԵزȥ֪
ͲǴ֮󣬼Խþ֮󻹲֪жٵΣڵǡ
ҲͰˣѩԭеϸϵһҲĴǡ
ǰǺл֪жٵѹ׹ͷ
һһֱ̾˼䣬þֶƻִͨ飬չɶˣֻҲ
Щ˾ڰ䡤߳棬˭֪ʲôʱͻ̽ͷҧһڡ
յĺ֮Խ˱ôĳı˭֪Ѿ̽
ŵšüͷɵЩ
ѰźһУֻһ
ŵһϸϸؽع֮һһǰ֮һһȶԡ
ֻѳ򣬸ߣѾ֪Ȼ˶ۡ
طξͲö֪ˡ
Ѿ𣿽յһ徿ֻǸӣǵĺˡ
ŵͷʹСۼȴҲСôĳıϵֻѾ˺ܳյĺݾֻǸǹжѾ䵽һ֮У
ͷһĽòҰ¾Ҫˡ
һ˯ֳʱҲ͸㼾뱥㡣
εʲôѾǲˣǱȻǸϢξ
ֻʱ㿴Сüͷšǳģ
һѩһСţͷٿȻһʶȥüۡ
ŵչֵ£һ˫ˮʵӽƣ˯𣿻벻ϢϢ
˯˶ãѵʱüۼƽ͡
ŵָ㶼ٷˡ
Цսǰ㣺𣿡
ŵͷź˼أ˵мأǼһ𣿡
û¡֪зִ磬ļĻüëʲô˼ɵġ
ŶŵĪЩ˼ԷɣԵúãء
С򴽵ĲȥĨĨǣûˮ
ŵЦãҧɣ˵ƽþķء
š˳ƽָĴ֮䣬ȥ࣬Ƭֳ̣Сƭӣ˯ʱ˵ʲôˣԼˣ
ŵԺؿòŻȻۡ
ͷһƬҪ۸
°ͣͷӶǵǣչϵף漴Ҫ
ҡŵֱסĲҧûҡԼô˶ǿƵҪ㡭ҡ
Ȼȥ
˫ȴǰ
㱼ԼһɾġԡɰСֻΪ˵һЦɽĸ꾡Էϣֲ̿㡣
֡ĺֳִӲһ£ֻɵ̧𲱾·˹
ֱ´͵ѡ˱ۣǱѵƫͷҿ
ˣ֡չ֣ԼԶ㣺÷òã
ŵ̧ȥĲӣӲŶ㿪ԼѪҪշˡ
źӡڵĻΪֵѹֶԵвŵ򴽣ԲĴ۾Ƭ̣Ųᣬˡ
һᡣЦһָŵֱϱͷҲٿȻһûپŷҪԼŵԡ
յؿԼ·ְŪˡ
ʯͷԼĽǸʲôζѾ쾡¡
ٺůĵط
˱ӽ˹ʵʵŸҰ˱ϥϣͷϸϸǡ
ȰСίɢˣü°۸ˡ
ŵԾԼҲҪԺ¸ҵûк۾Ҳûа˵ʲô¶ӦЩףҲɵҪѧ˵
ҧһڣԽ˽ϵı˶ռ
СԼǸӣȴܿҪһӵĸˡ
ҽ궼ѾʮˣǺӡŵС°ͺ粵Ǵˣ㲻ҪϰҵС
ԭŴѾˡûСʹһ˿
СŴԲӣҪҧˡ
ԶǸչ˲ԼĺӣĪ˵ʮϰʮҲһ
ųСעı
Ѿһֱܣ֪Ǹ֮ˣҲѸı⡣
ȥԷ˳ʲôº𣿡ŵԵɣЩʱҲŵͷ
ЦЦûڣү˵Ѿˣã⣬үһֱȵ˵ˣǷüһ档


159 һ   ѱ
ѣǰǰûʲôط
ҺúõİŵЦеȥŸûϵġ
šӦһĦȴҲûҪȥ÷¡
ŵо·Щţ׹ȥôˣϸ룬Сǲ𣿡
°ͣһ̾
ȥһ·ߵ˾ۼĵطŵһԼжʮˡ
޵ʯϣ˹ϸϸظ̽
ŵֻ֡
˶һӱý
Σŵ࣬һȵţ顣ŵ˼ڣ𣬻Щ㡣
Ƿļλ˴ġүæź˵Լ󣺡үԸµģкܶǸ⣬Ժ˷ܳЩˡ
ŵǺ⡣
ϸģֵطҲõġԴ˵Ȼʪҹ֣ԵõҲֻܴպϣҲԾɾůϲ
һ˽ذͷе鰮ȴһ˿ί
ҲȡŵָָǲҺȲ˶٣Ҳһѩùһ
ĻҲѾ˵ˡ
ŵ̲סʣҸоͦõģûʲôôˣ
ЦЦȳԷ˸㡣
÷ʱŵܾڿ͵̧ͷȥƣʲôƲˡ
֡
ָоᣬﶼ£ƽؼΪҲ̹жᱡ֮١
ˣҲߵԼǰ
ó𣿡ιһӹĹĵģһһ̲סȥ˷
óȻǺóԵġǴۣҲǳ㡣ЦЦӹιı
һٷԵأŵҵǵĿԴ
һߵĸߴӣһ£мɱ֮
һЩɵϤ
ùŵɢŲǵӣǴߵҲһ·
֪ģŵԽԽ죬ץ֣Щؿ
û£ԡȷϹŵǿԳġ
ֻʣˣŵãԼҲһߡ
ûˣ˵˵ɡ
ŵһ˲۾ٿȻЩ
ʱûᣬŵҲͷ롣ԣһһ䶼
ǲƭġ
Сػŵߣ²ģҲ
̫ˣ˷ֱ̫á
䣬ŽʱֱԾɼǵá
ٳ顣
ǡǾ𣿡ŵڵĻѹֵʹͲ棬Ǵߵˡ
Ҳ̧֣ԥһѽ߳¡
һ˲䣬ҿŵۡ
һİ̺ۣЩҪһˡ
ŵʹʣһʱȻ
ԵϾ·죬û뵽ԼĵܾܵȻ䡣
ؾ˽ԭأ߳жȴĺͯ޴룬Զ
㣬Ǿ˻ˡۣѡ
Ѿöûп޹ˡ
ĸ˶սлҷΨĳʹ档
ΪԼⱲӶˡ
ˣǽټһ档
ŻܹȥԼĽһʱȴõδϢ
ʵ˭ˮļӿּҹˮ䣬ˮ֮Ҳδܹǽˮд
ԺΪֻʣԼһˡ
ؾ˹ŵǰ޵ӡ
һίŰˡ
ϣӿ׻ŵЩܲס֤вȷϡ
ֻǶеᣬ¡ŵɫ԰ףһʱЦһЦҲûСؾ˲񷽲ǰ¶ɼŽҲ̲סʹ
ǽյѵҪٱ
ؾվڴߣڲסۺͽ˶Щľ
֮ǰѾ֪˽Σ֪ͼվ¡
û뵽Ѿֵز
㸹лźӣС˿öС
ȥϢˣһ˽Ѿû˼ٺС𻰡ʲô˼ûˡ
ؾ᲻뿪һҲ֪ڲý㼤õġ
ŵѵسЦЦҡҡͷģܿͺˡ
ؾ˽Ųĵشʯ߳Сͻ·ﲻʱʱչڲ࣬кܳһӣǽΪġ
ﾫãΪ˲εģȥʱһֱЦеģǳڴͻϲ
֪ǵġ
ʱҲСѾѧķǳ¡Сң£ٺãҲȱͲ
ʱʱΣ˵ԼԲȥĲĸûܺúչΨһŮ
ÿ㶼ܶܶĺóԵĺģԵҲԹԣǮƶȱ֮ʱĸ强ó
Ī˵ǵԼҲǷࡣ
ٺ棬ڵþȣҲǿŽ档ɵΪԼΨһ¾Ȼ޼
ŵ︰żս֮һʹ
ʯһƬףŵü̹ܣȥ
û뵽ԼӾȻѾ˵زֻм尾
Ҳˮȥˮŵ̲סƫȥãѹסʣԲ𣬶Բ𡭡
˵ʲô۵öЩԼʱؾ˾ǶǴ
ҵĴЩˤŪʹ޴룬Ļ̻̣һʱԼղ㣬ҵĴ
ŵǿ¶Цȴڴ΢ʱ
һ·СĺǻΪˣܼ尾ͷǲûܳס
£ѾˣϾõٵȵȣҪ¡
ŵ򴽿ѻңԼԼҲʣЩʱˡ
ʱһֱڵȵ˾Ǿ𣿡ŵĲᱯʹȫѹ˻ȥת˵¡Ȼһ˵¹念£
һһ롣˱ۣĿо̾԰£űգҲҪˡ
ŵ˵ͷһ˲Ҳͨ˺ܶࡣ
ʲô뵽ˣǰǺ󻼣ʲô£ֻҪȫ
˶ƽ
ŵл˯Ҷؾ˵£ֻٵһȣһȾͺˡ
ӦˣС飬ʱͲûˡ
ֱڶټؾһ档
޼Ѿ˵ˣòȥȿŵѾûʱô࿴˺Ĳ뿪ȥ޼á
㣬áգؾָֻ˾Ƥӵģװģسŵ˼۾
ҿҴ򡣡ŵһЩϣؾЩ֮¡
ﵱʱü뿪һ·׷ɱǽԴҵңˣֻ½Ҳˡؾ˾˵赭дڵ٩ԼĽͽ򣺡ңﱨ˳𡣡̾˿ϵıȻô˵ǻ
ŵЦҲ֪ؾ˵ĺ⣬ֻţż˵ЩȤ£ûЩʹ
ʧٺ󡭡ؾ˿ŵһۣ֪뵽ʲô߶Ļȥתȥϵķ㣬ǽԸ𣿡
ŵ˵ͷҵʱ㣬Ҳֻһ⡣
Ҳ̫ˣ˳ǿصĲ˲֪ãҲʲô鲻
ŵҡҡͷûӦ
չȫȻһƬһԸ¶ݣܽŮݹǰ
»˽϶ԸرʬЩ˲ǲġ˿ϷڣҲ߹հ˹գһԼ
ؾ˵Ȼ鲻
ŵؾʻЦݣипࡣ
û뵽Ҵ븮˳ܣΪȥѰˣѩޡ
ࡣ
һֱö࣬˵٣Ϊȴʼղϵһࡣ
նԹʱ̫С⣬ࡣ
ˣȴѱһ
ˣˣ㡣ŵؾ˵֣Լߣ㷽˵ʲôʧٺʲôô£Ϊѡ
ؾֻųɵЦһֲ˵
ǹģŵš˰˵գЩ֪
ؾֻ̾
ʧٺһûСҽһȭؾץץףͦ˼ӣᣬĶᣬͺˡ
ŵԴۣأ
ؾû취ˡ㻹ǽ㣬ôܻ꣬ǵĻҲƭ
ʱڷ񽭱ס˰꣬ˮʱҹ˾Σ˭ȰáؾСŴǣҲҰѻ˵꣬Щ¾˿ŶᣬοأȻԸý֪ôҲţ˵ľ˵
ŵֻЩѡ˰֣ٱؾЩ
ЩɵؿʼԼ
Ⱳӽĥòᣬһʹ尾
ˡ
㣬ȡ֣Ԫ𡣡
áŵķչ֣۾ӦңҡҳŲһأҪҪɵ¡ڻżó֣صиؾˣҵĵܵܣѪˣġʱøһֱߣԶ뿪У̫ࡣ
㣡ؾܲסиתͷȥòŵģ򶼰źˣ㲻¡
ɵӡŵŤ˲᣺ޣԪѾǸӺˣýΣýˣԲԣ
㣬ܲˡؾ˶ͷ֡ŵϥϣǽܲż棬òһˣ㡭
ŵֺγЩ
в񵱳뿪ʱԼǰһԤ׵뿪Զٻ
ʱûֻƬֻԼܹźһС
ټһأԸӣװϧѾûź֪Щ˵̣ܲɽҲûа취ҴӦ㣬һŬֻҪһϣҾ;뿪޳½ýиģǲǣ
ؾ˲ġ
ȻٲԸԣҲ֪ĵеġ
û̧ͷֻԼڽ㻳һκӣһΰġӴ֮ͦڷ絲꣬صж
ġؾĨ˰̧ͷһΪչ˺ϵҲúõģý㵣ġģ򵱳һؼж£ֶԽأܽΣһᾡչҲҵļˡ
ŵѵسڣγŲȥܹ߳ǵϣһ֣ܵ
㡣ؾ˵ͷЦҿ̾˿ӵؿԼĽ㡣
ܿʧ֮ΪվͲдһԡ
ŵҲԳҡҡͷ
̫ˡ
˭ףˣֻӴҲĻңȤ
ˣ˵Щŵؾ˷˵˵ǵİš
Ŷ˵ؾ۶ѹס˷ܺϬ񣺡ѾϸƽˣСӸҲץˣϡ
С赭дģȴǲزסĵ⡣
ŵҲȻЦ˵˵ô£
ˡ˵ؾ˾˾ɤӣ˵һ˵ԼӢǣȴŻŵײ˽
ֱ߽ͦͦع˵ϣȥүɡ
ŵͷһؾۼֿ죬Ҫȥˡ
ؾ˱ܵؾòáǼԼǷģƽؾǸɽһǾǻɽʲôɵó
˵ûͷûԵزؾǿаסŵĿ˵
ŵҲָһЩ侲ſؾˣý£ھʹҹȥ
㣡
ˣŵʱؾ˻ǺġҪ˵СҲͷƫƫͰѲ˴Сܵϰߡ
ײææǰ·
ʲôҲܲˣٲܳ벹ȵİ취
ǰ޵֪ǻ˺һƬ
ŵʱһ˵ӣһȭһȭʵʵͷϡ
ŵټʱӣռˣȴ˾õ־壬ֻۡ
û³©ˡ
˵ûд𰸣Ҿһٵذֽһڵϲ֪ĵӵ˴ȥ
ɫ䣬šŰϢһͷг˵סޣҪһһڰЩ˲䡣
㡭㲻ôϵ˰ҪûˣͷѪء㲻Ҫˣϡ
˵ϻһ̤Ŀڣϥòһȫᡣ
һһ٣亷쳣ûһ˸һʵԡ
Ƿűӵþ޺ھ̷ֲ
ȴĮȻȫȻЩ
ϽѪ޼Юű塤͡ɱ¾˵
ؾҲ̲סһ
㡭㲻ҪأҲҪԼ֪㡭
û˵꣬ͱŲۼҪͷӡ
ͷүҪĽҩ˭˵ȴܲ˵
ʱΪЩʱգүѾ̫ҩֽ֮˵ع֮С
عı䲻֪Σԭûд󰭵ġоˣּҩٲͷζͺܲˡ
˵ҩǲɽ⣬ܻ°ˣ֢ܵ϶õѩ򵤣ǲҩްǰľɼҲʲôˡ
ǸɣǸСӡؾ˵⻰ʱ޼ϴ˶٣Щµ׻û˵Ӧҩܹͨþģɲ֪ôûˣϰҩؾٷɿ죬ҲǼģľ̰ǰ˽˸ŵ⸶ɲ򵥣õһֺöҲֻǽƽ֣㿴ֻ۾ܰһ˵״˵߰˰ˡ
磡ŵת߳۵ضĿ⡣
üͷٿšһɣֻѸɶһԡ
ѹѹüŵ̧ߣææرҪӭ˼ԼϵѪɫü֮˼ɡ
ŵ˱ܵ߹ȥüĿ֮御ʣ޴ɣͷ̲סط
óӣϸϸظ֣Ȼ󵭵һۡ
Ŵǵ濪ʼͷʹԸľԼ⸱ݡ
ĺȾѪȴԸ¶ǰ
ʱ֪ԼǷүĴɡ
ڡ
ֻǵģң־塣
ڿĵĹˡ
Щ˾ǵعµ𣿡ǲûһصѪʬǣƽôˣ˿ȴĮĽľ
ľΪο
Ϊĸ͵дεǣǶСУôܳͳ
ҲûϵŵӦ
֪жൣ
ѩùҲŵͷŵһۣĿʹЦ˼ЩմǽõѪڻ캦ɥ£ȥ㶼ԩ
ŵѩùЦЦﵹЩˡ㲻ôҲڹˡ
ôô˵㻹ҪԼǴȥŵȥ֣㱧һȥл˵
ҲԼĸα￴ЩֽմѪ¶£ߡ
˶˿
һｵһЩתˡ
ŵûҲ
֪һôõˡ
˵Լ̣Ŀ°ո㣬ݺ֡ȥ˺޹֮ˡ
һۿʱ˿
ֻЩصˣҪѵǡ
Щһֵá
۲ۣʯңŵϣԼǰϸضơ
ŵִļ򣬼ѵظһǣȻùظʹ
ЩʲôҲֵôŵ仰Ͱ˸䣬ϲ
һСŴӰڳôȴֻɰ
ⶼС£Ժôܲ˵ض֡ŵԼ㷽ڵ⿴ҵʱɵģôˣ𣿡
˿òһеˡ
ǰһֱһâǲԸԼ˿ĸ衣⸱ӣսԶôܲţ£
ҪĶҪŵۣʱͰΪΡ
ʱﻹѰŷŵɱ⣬ҲģʡԼϵѪմȾ
ڻܵгžԼĿҲȫȻûţ
Ҳ¡ŵ°ؿôãô˵ʱˡ
õ͵Ц
Ǹҩô£ŵŰ˺ˣææؾͿʼԼĵ£ǸиɵǺűǽŽҩôһ£
̾˿֪²
㲻ҾȥʱˣҲǸҡŵһ˫ԲۣһСȴͷ
Ƣô죿
ҩС£ҽ࣬ҲϽơ
ŵ򴽣֪²ܺӲȸ£𱦲֮¡
ЩմѪǮûʲô˵
赭дȻǻûһҪԽþ¡
ûнŵһѾЩħˡ
һ¡ŵ֪кܶ໰û˵꣬ûϵʱ˾ˡ
ŵĻЦֻҪʣ
ܻƳйֶΥ֡
̬ȾЩ˶ĹΪȻҲΪĸ
ΪǺãû˽ģүòã
ü΢ȴѶ˵á
֪ǲطˣŵҲͲٶ˵
µķԸͣΪԭ
ǰѪŷű׽ȥ˱ƳɵͷӶʣһӲҰ׷̡
үЩڴͷ˵ʬ嶼ȥĶˣ˰Ƕι˳ˡ
ƳʬΪʳ֯þģڿţϷ·𻹴һЩʴԵĶأȻҲ̾ͽһʬڵƬ½Ƕ
治֪ĸɥĲַһҪ̤˶ʼë
¡ĵ÷˭ܽȥƳ֯þĥٽʬֶʳ֮һʱЩ˵Ǹ˵ľǲ滰һĽҩǼٵģǡǽȥ˲òˣүǴԼȥȡġ
ؾҲͷëܳŵסʱҽȥˣҽȡҩû˱Ҹʡ
Ű˻ϽҩĸɣһҲ˿Ա߿ظɵˣ˾УĲùܡ
ɵֽŶѾ۶ϣʣһ컹ҲҶ໰ŵһѼӵ
޿֡
ˣͷлڸģҲûϵյشŽؾ뿪
ү̸ܻ˵ġ
ǿ⣬ҪǵСҲ»ʱ
˭Ҫ޵ѩùѾڲŪǰһܵζ
ؾ˳ȥ˸˽ȼ˺ʹ޼վһˣŹͷҪһһ


160    è̫
ȷѾȵ֮֡
ŵһֱĵҲȷţȴһжµĻ֮ˡ
˵µҲɻһ֡޼˵һеʱ̬ƽ˵˼ҵ£٩˿Ҳޡ
ŵͷκˡ
ԴҲû뵽ѵӾȻǴ޼á
Ҳ˵ͨ㲻𣿡
֮ңʲô¶ϡɡ޼øԼһˮȵЩҲã֮ҲգҲ𣿡
ŵ˶ƫͷһֿۣ˿赹ǽǵģˣԼһ벹һԴ
Щƾǲ˵һţҲΪɣ޼úһĨ죬Цŵ˵ͦǺģĵزǡŰĶһһв˰ɡ 
һһҲˣƤӡŵᣬȻر㿿ûж㣬ҲСˡСŵӱһҲݣֻϻֻɩͻ˿ûаָϵ
׽ʧܣ޼ӣ֪СúŪټиô̵ģҲҶˣ۶
ʵҾʡôˣ
ŵ°ñǿ׿ˣֺСȴǸ̡èΪ׶ءС
°ͣתιһ⣬Լ˵ʲôϵ
޼һ̧֣У˰ɡѣȻɫ£ǰϹäʶ飬ģѾ鶼һȢΪޣһǻ¸һʵǾôˣ˶٣̾Ҳˡ
ŵһѵ޼˵һ仰ѷ֮λȫԼ
˵صƿҲ
鰮֮ѲˣǲҪ֡
ͦõģԵúã˯㡣ŵԣѴ޼ҭð˵
ϧλ޿֣治ǵġ
¾ôҸˣ޼ȻļҲ֪⻰ֻ˵ҲЩ
С̬ȣǲûļˡ
޼ò£תλǸɵĶӣ˵Ҳҵıܡ޼ָָǽǻԵˣⱲΨһĹž͸ˡԸҲ֪ԼݣӻµʱͰ˸˳ȥСϡ
ŵϸģˡ
ɰúܺãѰĸǼΪ֮ˣͷ꣬ɻᰵַ̽䴦ǣ۵ϣ֮˲ԿˣԼûȥ⺢Ҳ֪ԼǸɵĶӡ
޼ӣЩʱҲΪ꣺˵Ҳԩһֱϣ½˳ٵͷˣȴԼԼݵһ
ǲ֪Լ𣿡
֪Ҳ׼֪¹ǻ뿪࣬ʵںߣƽûӾͰˣǲڴ޼ǰ̬ġ
һסüߴٴ޼ÿЩ˵ꡣ
ϰء޼ƲƲ죬ʶϰǰóɻ飬δȴһ;Ϊ°٣֪ǵʱڲЩӺĻֵټ˳鵽˵صĹϣҵʱ޼ÿһۣûнȫ˵ҵʱѾˣǹ丸ĸǹʬ״Ҳûһ
ŵһ̲ס
֪˵ʲô
ǿ޹Ů޶硣
ϰСϰģǸ֮ˣδʧ֮ʱ;Ҳǰ࣬Ѱ˺ּֽŮӵλȢ˼ңӴϣľТ
ŵɬ¡
˭ƣ˭ҪȨơֶô࣬ΪģֻǧҲѰ
ϰضأԴٲȢ֮Ͷ£ѰЩӵټϵһ֮ԽһҲԼҪģԼĻ֣ΪԼӱ𡣡
㡭ôһͨŵѾ֪θˣϰ
һΪһԸΪвɡ赣ģô˵ϰҲЩ飬Щն֮¡˸һ棬ҲˣҸЩԡҩԺ뿪Ⱳ֪Լ
ŵ˵ͷĬƬ̣ʴ޼ãأ𣿡
ң޼úЦҡҡͷô˴˸ڲ֪ʲôлʼҡ²صģѾȵۺҸ׶ˣǽұҲҲ˰˵Цȥ˵һһҪ˿ˮ뿪ûҪһ˼
ʲô˼һ룬ʣµȫץӸεܡ
ڻ˵
껤һ뾩ǵĻһλϹʵĽ뾩ǷĿ¶ȻͷĴ˵£˺òã
ҪŵƵקڣٺҸ˾ˡ
Ц̧ôôۣ
ᣬú˵ŵЦҧһ£Ҳܣ˵ɡ
ʱҰģûϵĺˡΪ˶ռµĲƱ;Ҫ֣⽫ĹļƳȥϹвʱ°ܣɢ֮£þеİ취ŵʱһЩ۸ӵϵн͵˵ߡԭֻҸʱеĵطȽµĺȥӭ˭֪˽ԼĺӣӴҲͳӡ
ɡŵżֱ£ûֶӲģ
ŴԺʲô¶СĿ¶ȻҲҪ
ŵԥһ£վĴ档
ͷý㵱˵ˡ˵ƽȤֻ֪ԵǰɣŲģ˲ϸʣֺΪ̽ϢǱʮģ㽲˵ø˼Щ
ǺðɡŵЦеӦˡ
ô㻰ͷè̫ӵ˼µȻǺͽһ˵ȤЩ
ϹأǱɺ𣿡ŵǵô޼õı֮ͷϹƣֵأҪаҪ·ʯһһϹֻüźʱƵû
СϣʱǻЩġοˣѾǸˡ
ʱϹɢֻһˣܱСӵİΣѾ൱˲ˡ
ʧ٣Ϲɥһʱ֮䣬ڲ֪ߵСӾͳǵĹǡҲò̾Ӣĩ·С˵⡣
ȻİõµĲƱչԼŰܻ𣿡ŵ߲ѡ
ֹӦǧУǧжޣƫƫô꣬кô޹
ܿͻˡ˵Щ£ˣȥ˯һұ֤վʹ뿪ط
硣ŵ߬ס죬۾ҪӦңĽʲô㶼Ϊȥɵ£õõʵڲܣҪðһķգˡ


161    ȷһ˲
ֱʯңҲûпӦ
£ȴ˲ӣϷ뿪
֪ҽ࣬ΪѾ̫࣬ûʮܽĺʹǰһŵĲԼɣΣֻܷıһ¡
ôȰѸѩõ𣿡
ְ̧˰üģüһǣӦˡ
ʵҿʱڴģﻹеµġ
üͷٿȻһ°̧ͷϸϸ۾
Ҳ±ġŵĿȫȻһƬѵĻ̻Ѱ
Լ˵ʵȥǲǾԼǴﴳˣ
һ̾ͷȥŵҲҪӻжԴʵѾޱ
Ӧҡ硭ˡŵƫͷ㿪ǲǵŴԲӡ
ҪҴӦʲôţԺˣˮ뵵۾ôӦ
ǽڷ̧޳ָ΢һʹȹ
ŵβؿһذѩһĨϼ
Ҷ˵ˣǴͷĳҪ˵ġŵҧԹſֱۣƫͷʱԼȹӱһ˫ĴƵأƮƮ䵽˵ϡ
ú÷šŵ̲סԹһ䣺ϲ
촽۵Ļ꣬૵΢΢ţá롤ڡ
ЦҸϴ˰ɣСڡ
ŵ򴽣µʱٿȻľࡣ
ӦңӦҡŵ߶߶ظһ仰Ȱ߶ú٣ŽƻؽԼŵҪӦңʲôģòã
ȷһ˲ϡ
ִ̧ķൽ󱳣˺ˣûӻץ˳
Цã
ΪҪʲôݺ˰СյĶߣͳɳƣεŵͷ΢֣Īط顣
ʲôŵɵؿ¶׾΢Ĵ߬סԼڵС֣Ҳ֪ԼСȻࡤա
ֻŵʲôٿȻѣԴ˵һٿȻڵľȫҰض˻ȥ
ϵζԭһƫƫ㣬ÿԡŵľϵζ
֣ǶϢ
Īңˡ֡ԵϢƵ͸
ΨǱʧأߵĸԸ׹һ粡֮С
˶ڻУȫȻţţеޱȵİĺҸ
㡭Ѿһһһ£ѡ
ŵۿҧҧ¶ʲôİȥԼѡ
ˣЦŽ˫£һͷʲô
ŵţΣĿֳֺݣŵĬĬ˻ȥ
һֻСֽϻQáʵҪЩʲôˣߵĺ޲һţԼ
ÿضԣƫҪƫҪصĻ
͵͵Цҧҧ
֪֪Ҫʲô⸱Ŀģ̲סغ衣
Щǰûж˵ȴһһ˵
ŵԲۣı۸ˡ
СֻɵСӣƫҪװɡˡ
ĸαر壬۵÷·𷽲ǸȰ˺ˣƫƫҪ֪֪Ǿ仰ʲô˼
ŵһҧϣ¸ݺݵСӡ
⡤֡ˡְ֡Լ쳶ס°ͣ˫۶ݺݵض۾죬šơҧˡ
˷裬СһҲٴԼϸϸظϣ˹ظڿš
¾һӣ׾һСֻֱ塤ޡˡ
ǳȥͷôˡŵٺԲһ֮Ȼ׽ҲǱ۸ˡ
Ҳ֪ôȥˣٵһδˡ
޼òǸ嶯˰ɣһ·ߣŵ˶ز붯һͻԼŵѣҹ˲ҵرһĪһصġסζ
ţڡ֪ﷴиɷеҪСһֱѩ򵤣Ҫǿܽĵҩ
ŵüۼڲסıɢĲˣͷҲ
ֻҪ侲ǸɾĶ֣
ǰʰøɾֻмŰѪ˸طҲŵҶôŴ޼˸ɵġ졣


162 Ϊ   ߴ
ԭǸ̰̰֮ͽˣҲģһݺռƱ
ЩӸѾڵùǺֻʱһֱ룬þòϷ׷ǵҵ롣
񣬵ԼΨһĶӺԭѸɥվһǵҲûˡ
Щ˶ױϣôǿӲ
ֻ˼黫ˣǳڱܵҪҪЩôϵ̨潻ȻɶٻȨλ׷Ѿǡ
ͷôеǮҲ֮ǰѾʾʾҪϵϢԼͶӵȫ
Ĵ޼Ѳں
й¹µΣĺôϵʵԸԼƽ
˭ȨƣҲΪȨƶΥĵľֻĳһ̣ȻЩûʲô˼
֪ΪΪαҪǿ
޼ޱذ׽ɵֱ͸һֱذ֮С֮ǰסŵ۾ɫЩ졣
޼һЦ˸ѸɵŽѪȫסȻϴϴ֣ٽʯͷϡ
һͲˡ޼ɴ̧̧°ͣҸǮ֮˵ûԹʲôࡣ޼΢һüЦЩζ㿴úܣôˣ֪˶ҩɳϰأûһ׼һȥ֮úһ֣ʱŻɡ
˵עЩü΢˶ŵͷŵظסҪҲ㣬˵¾ˣ˾ˡ
á⡤һ̯޼ЦЩѪаֵܳˡ
ǽţŮ鳤ٿԼտգЩþ
޼÷ڵ٩䣬ȴ͵ؿޱߵļư׷
ʱ˿ڡ
Ϊ޼ҲǸصģ̬ȻƬʱȴ֮⡣
֪жô䣬Įġ
ô屡ȴ⸱ģ
ԾӢ۸ԼҲĳġƫƫһߣΪΪΪ棬ġ
޼ðԣҲٺ໰ֻͷŵıʾ⽭ԶһЩĵطȥЪš
Ҳ𣿡ŵƫͷȥƸɣȴ˻
ܡ˵ƫĿòɣһЩҴȥ
ŵ򴽣ѾֻĥĥԹӦǡ
Ϊֵĵ˵һ䣬㻹ǳĳ˹˳ȣ
ŵбΨ²ҵСһۣЦЦ˶˵һŵֵǧӽ͵ߣѾԴ˺޸ϵſ׷̽ѰǺε
ŵȻֹ𣬵ԺȴǲϷ˰ֵġ
޼ϷЦһͷعֹλڡ
ŵ˵ǹԹԶԶ˵һأſĲ
޼òŵسüĸζ
Ҳǻ˵ڴ޼ÿǾǺˣǵ顣
޼ᶶ£̧ϵġƤȻȴ̲סĽ
˭Ҫͨĸ飬ֻϵŮ֮飬ʱպϡ־õĽˡ
ŵ˵㹻Զűȥʼʸɡ
ŵȷеҲĶϽעһֱδϸϸع۲͸ǱߵΡ
Ųǻҵ𣿲ͽ𣿡
ŵĲɵص˵ͷŵؿľٶ
ʵҲ̫ġյ˽ѵ֪ΪףҲŵ⡣ڶ£ΪȻģվ
յϮЩҲֶΣȻҲ룬ү嶯֮ٵġ
ŵЦЦҶû彭˵ʲô
ʵûôڹ֮ʱûмѪʬ塣ֻ̫Ī˵ЩпѪĳˣԲԾĻҲԸ
⣬ȴܲİΣ
ϾЩѩ򵤣ǻþĻÿһ¹Ѭĵˣ벻ҪЩõóס
ʲôأֻǸΨһĶӡ
ϰرûаִУҲû˻޹ȥ˺
һȷһ㣬Ͳˡ
֮ͽ̰ȴҲϷֵͲƸ
ŵҧһһ
ҪҪһ޲ֵغúõػš
ŵϰ֮ˣЩ;ֹģҲ֪ģײͬ
ŵүɣʵĶԸ渶ɾۡ
Ǵѣʹ󲻳ġЩĵо춼̷̰겻յСܰùȥ
ֻСЩ⼿ܶ໰ҲֻϺүд޼˵
ʣҲǺ֣ȻǸˮȴһӴŵļүİЩҺ޹˼ɵ
ŵ˼ϢͷԽ˵˼仰ˣȥ˵ɣүûʳеʵͰ⻰˵ˣ޶ԣ˵Ҳûˡ
ټģ̬ү
ҵ飬Ըһ̴ԶԶŵ󷽿첽ߡ
Ҳû뵽ⶨǷġ
زҪĸȨҲ⣬ûּۻ۵ء
λѩ򵤶ں
ø־塣һΪֻһ콻ǻþ֮ƽֻⷽһ̾ͻû
үµӷԸ˵仰
ŸβѭҪӣֱ¡
ֲүҪô˵ֻ¶Բ·
ϸϸϴ˼֣ӸµؿŸɣȻЦ¡
ˣմ˶޹˵Ѫˣǧ಻ΪϵЦݴ˵Ķ⣬ø￩һ˶˹
˶˵ծӳ˵ҪǰǱӵ˵ȥٰЩʲô³Ÿɵɴ˵۾ҲЩϹӺˣ֪ԼȻô޲֮˵Ѫ᲻ԸžѪɢҲҪ㻮ޣӴĻݣԼּһΣ˵ϹҲǺòõƷ͵Щطȥ˵ʲô³
⻰û˵꣬Ѫµðԣ˶ŭá顤
޼òɸ˸Ĵָ
˵ߴ磬ǵǺһ㡣
ծӳԼԸ͵Ϲһһػˡ
ͬ˳˽ǣ˶ʱҰ
һۣһ̧֣ȥʻˡ
Ҫˡ޼ͷ
ϰصһֱֻ֪ʸɵûⷽ˵Ҳûϰ롣
Ҫ˵ǡ޼õĻ˵һͱ˻ȥ
ۼ̫ã޼ҲۣʱûסȰһ䣺̫СˣҿǹúܣҲǸޣôšͺħһ
޼亮Ŀ죬첽ת˳ȥ


163 ֽϻ   
ɵ׻ȫ˳
һҹĹ򣬲źò׽Щ¾¼塣
ʲô飬زʶˡ
ѩ򵤱ʢһʺУͨӯ͸ѩ͡
ŵǵ죬ԥȰѺӸסˡ
£Сԥԥٰ㷳Ѱģ̲סӺӵ˻Ѿ£ףΪʲôģ
ŵִ˴Ǻӣһ£Ҳԡ
ͽйҡתüһǣѩףɡ
ǲһŵ̷죺֮ҲȥðաüͷǸɲǸöĳǺڵģʲô˼ĻǷʤ
ô
ôΣִȦǰһҪõģû
֪ŵֱסĲֺõһ£ȥҲУôһȥ
֣
ŵһίһСĢ
ְ̧˰üģпܵĸα§²ɣһ㣬òã
ƽرģϣûĮʢŭģ
ŵٵصᣬһỹһԴؿ߬䣬һŰƴС϶޹
ǲҪҵĿʹ֪Сһװģ̲סغֶֺٰ塣
㲻˵˸ɽҩͲΣ㿴ƭҵġ
ûΣҲ㿿òŻ֪֪Ǹʲôط
ɫؽǴƳʳ˵½Ȼŵ֮ǰҲ֪ȴû˵ϸ
Ȼ˵⻰СһЩ
ЩڣǲòŻذ˻һͨ
Ȼ˽ֻҪ뵽ЩƳжôι״ʳѪжôɲǴĿܺͿ־Ͷ˼֡
϶û˵˵ŵôĹǣԼͷ֪Σ㲻˵ҵʱԼȥ
ޱͷۡ
СǿͰ͵ģͷ˭£ԼǰǸֽϻʱҪЩʲôҲû˸
󷨣˵ֻķѾãƳ泤δ˲죬ʱҩˮҩ費֪ǻжЧá
ƳԼҲǻɳģĪ񻹲뿪ʳѾãұ˴ɣ˵׼о඾ңʱܿǵЩҩҩˮֻҲһ빦á
ǡ㻹ңŵĵᡣ
ҵСڡЦְظĨᣬһ·ء
ƳֻǱ֯þֱҧˣֵֻܵùЩζĻþ򿪵ʯң;ʲô⡣
˵˵ŵֽ߬ǰ󣺡̫ˣ磬ǲҪ˺òãҪҪҩЩƳɱ֮ȥûòã
ŵ°ͣһģǣκһԵøҪº͡
ŵʵؿѾ֪Ĵ𰸡
ǶΨһҲǶôԶԣô׷
ԼҲһϵġ
ϰ䣬ΪûаգҲȥԡסĺԣƲסǵáЩ鶯޷ѣ˿ޡˡĥ㻹ôó£
ɡ¡ŵҧŴεøɽȥûɣ͸ԣȥԡ
Ȼԡһ˳ļ米£²ȥԣԳ޷ҲŻԼȥ
һ˱͸ǧУûŹЩ޲ļаСˡȥԹƣǵޡ
Ӧɱ֮սΪǵ֮ء
ŵۣëסز
ЩûһͨþһԽȥġ
ŵƫͷĿڣ̧ĿΣӦһ䡰á
ù緹ºŵۡ
ȻҪģеҲǲС֪ЩҲѾ㹻˵սľ
⼸նæɨŷչǳ˯ʱȥʱҲѾ
ŵڽĿĽҲһ˹
ʱڴ𣿡
ǣ͸һȺһǷҩֱָ֮ҩҩȡһͨܹƳþš
ŵ˵һˣתһ룬˼ҪȥҪˡ
ʱүԸ˵ﲻɾȥġ
Һˡŵ죬¹ֱȥүͨ籨ţȻ㶼Ҫˡ
ڣҲĲҺΥ
үģҲүԸˡ


164 Եǳ   ǵԵ
֮;Ǹһɥˡ
ŵվǽǣ˽һѣʱҪ
ʱһĽƵ˴֮С
ǵһ֮УҪܳŵ̤Ծͷ﷽԰һ㡣
ѩùҲЩҩȴǸģʲôԵɣ֪𣿡
ԿþƳҩáʦѩùֻԡҩˮȻûȫȻ˻þ֮ȴģûڷҩĵƳǰ񣬺ҩԣƵˡ°ͣ˼ص֪òһ䣬žˡ
ϵĲҾ͵شУŵȻף˶Žһ
ǷŻͼӳþĵ˿ѾȫȻʧȥǣھǰȴ·ʲôֻǼΪֵؾжܣ·ǴʲôĻڶ׷
ŵһֽסʯڣֱָ⴫ĵʹ͵ػع
Ҳ˰ΣŵָѪۣŵ˵
˵Ѿҩˡŵ˲ָʹԺﲻֹһεػŷǵڻþе״
Ȼҩ޷ֿƳ˺ڣѾ˳ŵϵǿק˳ԾûָܻǣһֱѰ
ŵһϸܵĺ飬Ҳľ
Ѿ֮˵״ÿһأ񿴵ʮ˲ϰɵ
ŵԼ˵Щ
ʲôҩˮҩһĹãҪҲʤޡ
ϢĹǵڴʧǣȳҲѾˡ
ŵ׵ý¡
Ȱ˵ȻȥЪϢһ󣬿ɻߣô˵ڡ
ŵʯҼ
ҷſ顣ŵżɽԣԿƳҩҩˮ񣬾üΣ
̾˿ĬƬ̷ʱһϾƳһ֣ЩѾڴ˵ؽôЩʱֳʳˣԲ֪ʱǿ˶ٱһʼԸƳЩҩѾˡ
ѵˣ֮ҲֻܱϢ
ܷԿƳ֮ҩ
˵ͷֹһ̾
ŵȻ䣬ҪʱճãѾûжˣ𣿡
Ҳʵ᲻Ůޡ
ԥ׻˵ʵʮգٶ࣬ҾƴҲΪˡ
ǿнƵû͡ҩ
ĻһǿйƳӳ˵֮ˣǻ˵ҡͷķӶˣɵӪ˵صֶβҲ㹻ݣԽõûԵķӡ
ϸ˵˴˵ص͹ϣ֮ΨôһڣطܵţлǣǻҲͳ׻ˡ
үҪʱȥû
˶٣Цա
ŵĿһʹҲû˵
һᾡҩжû˵Ѿ޷Ȱ裬ֻȫ̫ģүԼͣǳֻܼҪŲ죬Ҳܹƻþ֮ţʢװʯҺһȻǡܹ˲֮
һ޷ƣ³ǵһǲǣ
ͷһʱҲ޷˵壬ܾܿˡ
û˳û˯ǻҩ
һͣЦҡͷҪΪңүһУ֮ħֵΣ
ҡŵǲͶҽûʲôҩʱ˵һ˯ʮ꣬һ糣ҩڵĶҲֹͣתʱ
ȷʵҩϧźòá
ŵҪΪʲôУҩԾǴá
һжƵ±ϣ·ã鲼ŵͷһľ
עҪҲ޿κΣΪʲôҪΪܾѣĥ
޷һˣһصӢۣһձ־壬ǣԻǶ˺衣
Ըǰģ
ŵĿƣҪֱӷѩǷһ
ͷԵİ취Ҳͬү¡
ȽҩҡŵؿһϸԼڵ¡
ֻԥƬ̣㽫ҩ˳
׼õģһֱû¶ģû뵽ȻŮҪ
ȸˣΪұ
صʯҵһ·ϣŵ·˺ַܶ࣬·ʲôû롣
߬һУ뵽˵ҩַ
û˸ҩҲû޷
ֻֻ֣ܶ֡
ݣŵýظ棬ϥϣŽᡣ
ôأôǴǹ
ⶾ޽ͺˣȻʹ࣬ȴؾһеķΣգҲΪⶡһС
·ǰͷѡһ·̡̫
ıģ⣬Լֹһִ˺
һԭԼһӶὫϡ
ȥ̤Ͼ·
ôãôó
ôΪһĻϣϺ٣
û뵽ԼվҪ뿪
ԵǳǵԵ̫뿪ʹ㯣ѰҪһҪϡ塤һ


165 Сƭ   ֻ̫
طʱŵѾԡʪڱɪɪ
ƽձ̺ˣԡ֮ͱţûôֱӵع䡣
ŵͷͨ죬һ˫Ҳˮ뵣ڴع°Ͷ˶Լϴܿ콫ĸα˻
ôŪģŵϵѾҩɴϸ˿ɫҲԽ
ʹŵ̧ͷɫЩŵû£ԼСĵһ£Ƥ
ˣ
СûʵҺýڡŵɫ䣬ĿԼ˵ֻ֣һʹû㱧ңԼ·߲ˡ
˵⻰ҲĻ˼ְ̧֡˰üģһã÷ĸ˵ûҾôϲͷˣ
ŵЦеرĲûҪǮðЦãף̣Ĵ
е䡣ŵĻ̧ͷؿȳȥüĿ뷨ӽûҲϲȥ졣
üչǾ뿪
ߡŵס֣˵øǽߣԳõķٻ𣿡
ͷϻ̻Ѱӣ۵ļ米
ֻĿ޶ҡ
˴˶ĬƬ̣ڣȥˣ
ŵ֪סҲԹԵͷңʲôˣǴǰܹƹƳƶҩҲֻʤޣȥˣУΪƳĸвͣ񲷢ʹѰûһӹƶ֮ŵסǸϵ֣磬ҲҪˣֻʣʮ죬Ǻúһòãʣ˫ĿᣬؿۣҲΪðַգЩƳ澿Ѿ˺ֵز˭˵ʱʲô£ָô죿
ġЦõظ᣺һϵں֮ڣܲסƳþҲȻǽȥҩҲ뿴ҩЧΣûŽϣеϡ
ƳԻˣҲǹֶ֮һЩ޷赲˵İ֮ģ˳ǲ֮󣬹Ƴʬʬ׷ֶʳ֮׳ŻССһţ˵˵ǶǵĿ飬ʱҩศֻҽų̿ЩͲʲô
ŵ룬ҡͷǹƳѾʮķܳɳ϶ʱΣգô˵ûʲôˣڴⶼˡɫִ˴ĿڣƢⶼߵģǶ֪үôΥң
ûͱЦãĿȵضãڰѻСͨŻȥ
𡭡סŵƫͷ㿪˶·Ҫˡ
ôףҪôף˵ĻһּҪ׺ݣܲţ
ŵɪɪءšһŶؽĿڣҪıһأҡһлû˵أÿζ
Ц㣬ֻǽࡤס繵¶ͷĶ䲱ϡ
ֿʼ˵Щ˵ĻǰҲѾˡ
磬ˡ
ŻŴŴ治֪Сƾܻ
Ҳû˵
۸ȥҪǿˡ
ǵýȥһҲû𣿡
ߣůϢͳ΢ƣ˶ЩԾûްգҲóȻڣ㡭ǰ·Ҳ
ղܾǣȻ뿪
ŵЩԾ
ʱ־循ųͷԣûʵϸ
ģʮ죬ȴѡὫиκˣһЩյġ
մӺζ
ŵĿڷţʲôʱбιһҩ֪
ҩڼһޱµϢŵŵؿЩĴƿյú޲ȥҧһڡ
˻ҩҩһƿͷ¡
㡭ŵɴۿɺܿ죬ָĻ˵ˡ
úõذϣֽƿЩ
ҩԭ޷ʱιеġܰȷ½ҩֻҪһƣҩữС
˭֪ȴ˳
ʵԵҩŵѡҩԡôҡһ
ʲôִĶͷһ·£ֱࣺĨڴϵģͿھģ
ŵͷһִ
ʲô֪ǹϷŪ
˭йأ
ŵۿͨ죬ȴƫƫû˵˵Ҳûơ
ЩҩˮҩȷʵЩֻҪĨڴϣͿھߵģֻҪᵽҩ㣬أͻڻ˯
ֻӣڻ˯жȹѡҩһҲֻ˻ˡ
˭֪ҩõ
֪㣬ҪַӣĿѾȫȻлңȴ¡
ģƽǺ߰ˡ
֪㣬Ҫ㡭üЦһ˵ѹֵķ񣺡ŴҪҩûҲ᲻ġ
ۣޱؽ´
硭ŵ̧ƾܣɺ̧ȴǣ½
ʹҩ޺ĲϵϢ
ẉ̲̂סط
Ǳסޡס˵Сԡ̵̻ģһСذף۶ˮ
ܲᣬÿּϲᡣ
ȫķ۸һһȴŲزסϧ硣
ǻڴҾôѶڴ£ǼϲȹȴȻ׵ϣʲôСϲҸһӣΪֹòã
쵰ŵˣʱǹģ㡭
ʹسԼǸ쵰
ʱԭѾʶģСʲôǰܿƵס
Щɰѷ֣ú޲ðˣЩԽ̰ͷҲһħ
ʱƾܣҲԼأƫִħջ
ʧ֮ûƳȥ˼ȻʱЩ˼Ҳ֮ؽ
ֻѾͷɵģûʶԼѾ䵽ϣ
ϲֺ֮γ⣬ģ
Ϊסʲôԣʲô
˵öԣѾˣأߵһԼİ֮˶סֻʲô˼
ŵѹԼʱѾʱ֮ˡ
ȵȻж糣Ҳʮֲ⡣
ŵҲ⡣
ûа˶
ǲרҩģŵһһ߷ŭ
ϲܣùĴڴأŵǶһۡ
үʲôʱߵģӹˮһ󱭣±ӾͼǱŤĺ졣
Ƿʲô˺ߵĶȴֲ˼¶
ֽӲΡ
ŵͷȥԼָˣһۣҲ̲ס
¶һǺۣææصͷȥƣֽŵס˲ӡ
½ˡ
û޶ģЩ̽ӵļʲôֵҲУƫƫү֮䣬֪ôǰ˿ٶҲûʲôرĸоǿүĪߣȡ
Űʱˣ米ҲȫǺۼ󲱾ֵطˡ
˼ŵơ
ǰֻ˵桤绨֪ʲôнޡ绨
Ƿŵһޡ˵ģĻꡣ
ү߲áҲɾᡣ
ǶԵġ
ŵҴѰ˶סۼǿˣŲҴҵϡ
סˣܿһۡ
ΣǺһġ
֪Щģֻ̫᲻á
Ҳ˵ԼûдϴϵúʵֻµҲѷֶԴ
ҲЩҪ
ϵʱҲ첽ӭ˳
ŵģ̲סü
ŵ˵ǼٵģôڶЩҿ
ԭΣ⸱Сӣ̲סȥ
ʲôʱȥ
ʯϣתԼȿ⼸˶ҩķӦ˵
ŵֻҪȫǣܻ̫
֮ûпڵΣĶ䣬Ҳܽڵ쾡塣
Ҵǰѵһ˱شֻһƳͷС˵ҲֶΣΪԷһս֮ǰҴŽѵҲЩĹҩȻأ
ŵˡ
ûʲôƽܹġߵһǳ
ûжٻ䣬κ֮ء
Ҳúɵһŵѳڡ
ҿ㣬㡣ŵУͷҲƽ
һ˼Ƿ١
ΣԶ飬ҲԶ뿪


166    ֻġ
үҲֻزˡڸһҲòԼѧޣЩ˵ҲѰáķӺͷˡ
ơ棬ԭҪʱյ£֪֮лþƳĵϸҲûйʱ͸
˵ʮĹ򣬿õֳﱸ֮ѩʮȫİգһֻܴӼӼ
ŵһ߬ǰ
յҩЩͷЦЩڻС
Ҳû뵽Щҩ˶ݣֻһĹҩЧɢˡ
ıģܱ֤ԼǰþԹԵš
Ҳԣŵͨ죬ҲֻʱҾ㣬ģҲҩ
ѡּ̧ռеĦĲԹҺܿ
үԿᡣ
տλүѪĵģ⸱ղģϹͷ˸ս
ڿԼˣ˹ֵҩҳԣްվ˵ˣѰ˵
ŵܿһ첲۶ǽΡ
ٴηҩû취ˡ
ŵԼСҲûܻ䣬ֱӸۣȻһ̲ס
⡭Ҳ̫ˡ
ֻЩӡĺۣһĳŵظ
ŵ߶Щס
鼱ûôֲ࣬Ϲģܿı顣
߳ŭ֮£ͷŭȴڴζĿŶ˿
Ƥ̫ŵҲֻʲôû֣һСϼס˵ġ
뵽ֻСӣ̲סҪ׽
ֻﵽײǵط
첻ٺҩˡһԱߵʯϣյҩԭɹܶյĹ򣬵̶̼ʱ͸ˣүҲ֪Եˡ
ŵװ˯ֻԼ
˵ˣԼҲ֪ʲôԵˡ
ѵΡȷûסȴû뵽Ȼֱӻҩԡ
ʱٽȥ˾ʱҡͷ
Ҫ˵λүŮɫƫƫֻ۶Եˣ̺죬ѡȴġӲĮᶨͬ˷ġ
˵ŮɫǽеȫһˣôλүˣȻŮ޹Ҳܲס
ѪգġҲʵ̾
ϻۼˣ٣Ǵһ룬ɵܲԸүϲϷˡ
򡭡롤ħǾСʬߡ⣬ɻҰ
֮ѳ֣ԼأһۣҲִš
ҽߣЩֻǳ¡˵ķ䣬ϺúúίҲãһ˿òã
ŵίͰ͵̧ĿǲͷֱŤ
˵ġ
˵ġ䡤ˡ䡤Ǽ⣺Ҳˣòã
˵⻰ʱϴЦĿȴ¶ƫִŵĲ˵ᡰšһ
ʱ˼֡
ôôԣ
һֱܹԣʲôʱĻˡŵһͬԼĿڣֻҪúõģʲôģ㲻ҼˣҾ͹ԹڼÿյԶ뿪
֪ϲﻹװҪˣֻǲԸ̫ҡ
½ڴԾδ˿˵ĺּۣһӡӡ
磬㾿ʲôܶԸЩƳòãϸϸزҹǰһԼҪһԵĴ
Цһǣĺͷࡤ֣˼ƣ
ŵһ
ң˾͸㡣ֱԼ
ŵû뵽˵ô˶Žһ
ɵģỹǺߣ°ͣôΣôǸС
һᣡŵ˵ôһ䣺ô
˵ôĿһġüۺΣŵ̲סء
˭֪ô⣿һСͷһ۸أҩ۸ˡ
̲סЦ
ȷʵ˼ֹ⣬ҲȷЩ֣Ҳʹ֣кܶ£Ҫһ𳢣񲻸쳾ɣ
š»زҩˡ
ŵ˶䣬Ȼ
Լǵɻ
ôײ⣿ŵйֱŴơ
ͷȣ⳶˳½
ƽôģ
ŵգ˺üۣڰ򵥵㲻ҡҲᡭ
ƽľٶ;áûţѧƵֱιȥ
˭ôƤأ
˵£ô˼ҵһǳֱɣŵִļ磬غ˵ˣʲôģʱôҾôвУ
ǺðɣǲˣǳҲͲˡϾҧˡ
˭֪СҧҧȻѧǰģεĴ˹
ֻҧһڡȻ˾ʵƽһԼԴ顤
Ƴ֮Ҳرдڲס磬˵֮£Ҳ˼ֲ⣺Ϊ˵壬һЩܹԸƶҩԭЩֿ֮һءıЩҩǰҩҩԣټϸ׵ҩ䲻ȫȻǴеĹƶ˵ףǲһػþ飬Ҽ㲻ͨҲܼʱת񲡣
ҪʲôۣŵȻԹƶ˽⣬ЩʱҲѾ˺ܶĲ²ƶ
ԿƶԶ޿κΣϸķӣ
˵Ƶᣬеļȴֶ֪
ûʲô֮ܵáЩСްǲҪˣ
ֻ㡣ŵסۣص૳
ڣΪˣһġΣȴҪΪۿС´ۡ
û޹Լ
ܸʲôΪʲôأ
֮Զ
үʱˡѣŵҲ͵˹
Ĩ˰߬½󶨶Ƭ̣Ȼǰޱȼᶨر˱Ҫǵãֻң᲻ңԲԣ
šһǰǸ۽ǵ顣
ͺڴ֮⣬ŵһ·Ҳֻ̾˿һݵǰ
ȥӣȴһʱûܽӹ
˶٣һȰүգֻһ£ԡ
ֻȥܱʧܣҲܹţ֪ûԼֵϰߡ
Ȼ֪Щص棿
ŵûЦе
ƳǾ֮ģֻԼħ粽С
ûа˿ס֪Щ˸Ϳס
Ҳ֪ԼðգˣҪΪŵҲᱣԼ嶯Ϊ


167 ת   ͬ
Ƴ֮󣬲ܹ׵ֵ
ۼౣʯҲ̫ԶڹƳ֯Ļþ£Ǳǧ֮ң֮Զ
Ϊʲôүе˵ԼΪйƳ֮ɿ񣿡ŵǣŵĽҩ֭ĳԼ̲ĵǰһ
ǽŵʱʱδȥǱԴŵϸ
һǡ֣ƶŰǵʱݾǿҲѵֵնо˵·ֿѪɺӣ̾Ŀ¶ЩֵСС壬ֶβ̣ϧһܹѡ
ŵ΢΢ü
Ȼտȴ࣬ڵ֮ҴʱȻȻѣɲȴԵ
ŵĽ٣ȴܽԼ̫¶
ͬˣȴԸǰ¶˿̬
ĻŵǸ
·ҾӣһֱʳȴҲκͲѣ°ˡ
ŵΪˡ
Ļ£ҰģֶΣʵ
ҪģӲһͼҲǸٻ
£뻤ɽӡ
Ϊ࣬ϲὫԼվ֮С
˵˭Ƿ˭˭Բ˭Ѿ̫࣬ҲǸ顣
ŵѾȻߵ˽һֻܾܣúõһԶҲԸһźʹڡ
£ľȴ˱ܣүӣһǰ׵С
ַһδŵִϣҧǱʯƲɫˡ
ܽүק𣿡ŵĿڼͷҲһطΣ뵽ʱЩе˵³̲סѴ˿ֹק
ġԽʹ˸ɫӲǽŵӴǰקүȥԼǿŲסԻǣóһƿݸһ
ŵ֪Լ󶯣˿̵ɫȻܲÿ
˱ۣʯǰҲһ
ʱǵҩǿƶƵѵõҩⶫֻһȱ㡣ŵҩ£Ҳ˳Ϊ˴
ʲôȱ㣿
֮⣬Զҩȱк岻ǿģͰҩԣǰȥˣǴ˺һ֮䣬ⶾƶѺ
ΣգЧֻһꣿŵˮԼǿƵڿأ
ʿүҩԶɱ֮֡
赭дѪᣬȴǿġ
Ҳ˶ܳܵҩԣһЩʮ֮˶ҩĥ֮С
Щ˵ҲѾЩʦ͹ƾⶼѾûа취İ취οҩΣʹʿǣ֮󰾹ȥҡ
֪ҩЧǷԾ˿Чãνүаգ˵ԼΪʲô
ǰŮ׵üһ˿Ѫɫ֪Ľ٣һĥ˰
ǵֻһһƲЩãҲʮһˡ
أ
ԡƬ̣ǵү֮ǰ˷ù׵ҩ⣬һҩǵµЩƣҩЧѽȫʧºҲֻǹʱҩԣжãˡ
ŵ类ʲôţϣòŻԵĲʣܸܲңҩΣܲܽ⣿
ǰ˾ǿҲòɡ
Сĥܹȥ
ӣҲܲסĥЩս֮еЩ˾Ͳ˵ˣЩӣҩң˵ûӰ죬˭ŵġ
λүƫƫǲܲˣֻҪλãʲôҳԣʲô
þòԣŵҲûм׷ʡ
ףЩ˺ͶʱҪȴǼѲȫġ
ѩүǷã
ŵһʣʵסˡ
һֺҵŵΣŽһ
Ҳǲԣ÷ãѵЩЦ⣺ֻҪϷʱ˵Щȵķӡ
ŵһŵȴʼûȥ
Ҳһ
ֻλүҪġһ𣬻ݡ
Ƭ̵Ĺ򣬴ŵļҲ
ŵ͵ֿȵǰȥߵǰ֪Щ˶ִʲô
ǣѾʯϡָƲڵɫ
磡ŵҲ˲ʲô˼û˻ӦҲһ
קŵϣǰȴһԱߵһѡ
£үȥǰԣԸǲ
Ǹ̴ӣнֹΥ֡
ŵŵݶڴŲ˶
׻סˡ
ү־ǿûҩҲ̶ʱͳþ޷Կءŵļ磬ýԶЩٽʱүǿʵ޷õҲǾʧǰ߳˶٣ֶ䣺ҩܱү֮񡣡Ҳûа취ˡ
ү޷õֻľûˡ
ٸأƶ֮ҩо͸˵ʲôͽȻ
ǹƳֻ𣿡
ƳڴУ˶ţɹ壬ңһֶڸ֮ܵ󣬹Ƴ淽׷׶ʬΪʳ˴ɡԶԶһۣҲԽسֻ񡭡
ô
ʮأƳǷȻʣ˭Ҳ֪ˡ
Ҳ˵ЩƳ滹δеʬ֮ǰҧˡ
ŵңһʱסûж
Щ˲ġ
ʿۼӸҲֻС
ŵͷĿѣ֪ԼҲû˰취
ڱڣὫƳ֮Ŵǧ򱶣ǧ顣šüŵǺ޷ӦˣҲϰ£ûա
ŵԼȥ
ô
Ϊ˶ˣ޷ճˡ
κ𣿡ŵƳȭȻʣڶ𣿡ȲԵģֱ˰ѸЩ˴
а취ϰ£һĳҲӰ
Կŵȭͷ°ϣ´ԼҧҲһʱûܷ֣ⷨҲûãҲүǲǷԸˣ


168    𡭡
꽨ع⻤ػıϣȻʮ־ͨҲǴͷβ
νڣЩʯߣضķڴУܽƳ֮ԭټӴٱǧ
ֻԺ죬ޣѰգһҲòһ飬Խʧ˸ϡľ
䲻˵ֻһͨٸԼҲֻһܹڣá
ڽɺʣµĲ϶
ɿ˿ǰ龰һתŵ϶һ
ԼΨһһּۻ۵Ļˡ
ŵûйּۻۡ
ֱ˰ͷѹڴϣɲźԼۣˡ
˭֪ôӨ͸ѩһ˻ôݵ˼˵Ҫһ̶ϵȡ
ЩҲȻôŮӵԼڳƣҲһ˿һ衣
ɰǿ˽ԾɸĲ˴ǰëʶؾҪῴˡ
⼸żСӣÿÿڶۣ˭֪ôӲͷƢ
ɾ
ܿ˳ָʣµʯ߷׷׶˹
ʱ֪ŵΪʱҲѾ֪ˡ
˴ʱҲòһ伱ǡ
棬֣ͬƳ֮ԼҲ֡
Щʯ߶Ѿϸģƽƽ棬ʱȴľݡ
ѾǰСÿһڵɽϣܻѵġ
ŵŸһбסţҩҴշԸڷʯߡ
ЩȻǸԸΪʹֻѾ˲ʹ֮˵³ǼֱҪ¡
ǼûȥҲû·ֻսսܵһ·
̤տյĴ·ܱҪúá
ɱסһɪǽǿԼһ·ٱקģѾһѪȷ硣
ŵܿǰģҲһʱûпڡ
λСӲܶһ档ţȴԽ˲£η̬֮ʵڲܲ
ڹЩõġ
࣬ŵҲƳȭȥĵ亹
Σ·Ѿɲ֪ģȻʮֿȻ
ŵҧҧ̲סǰ˼ֱܼǰҵͣ½Ų
Ѹɴ
ŵ˶Ծ޾ֻᶨηȴ˲
ŵĽżͲ˻µľ԰ȫһϣǰһҪܹƳ֮ƻ󣬻񲣬
㣬֮У˹Ƴ棬ɻԵնŵŵϡ
Ȼ֣Ƴ֮Ѱ־ᶨΪҲӰ죬ȫľȫԿ
ħѿأˣ
ŵĿأ޲Ŷ룬棬ȴǰһ
ˡӪ˵ʹǼµһͬ룬˶˽ģΪ˽˵ֶΣͷǴƣ˵СҲ֪ǵͷЩʲôè塣ϾͷŻһ¹رصܡ
šŵȻЦЦѹŸɹڰ߱߶ϣˣͷкβ⣬˶ȥᡣ
ͷһĺѾͷͷЩŮӼȾѪҲΪȣѡ񣬶붼ġ
˭ˣ˵ҪҪ
ŵЩ˰˿ҲޣΪǧ಻ϧɱʱ򣬾͸뵽ԼҲΪϵ⡣
ѰѰȨҲͰˣϾ˵£ˣֶ޹ͯŮСˣҲǰװ׵˷ʳ
ƽˣ¡
ڴвգҲΪЩСµ壬ȴҪķˡ
ŵؿɱӿǸ֮ˣȴҲĴ
Щ˶ֻ֣ϵù
С˵͵͵ҩȥӱ֮أȴؿСĲ֪ͷʲôնСĲ֪
ŵһӱˡֱֱɣøɻ䣬ͬ١
أһλᣬͷã˱ա
˶ڵأ߶̴ȴ˿иԾεذס
ǵʱ˼ЩֶΣɵôСĲ֪
ŵŸ΢̧ɫ䣬̲סֽ˷
ŵƫͷЦҽȥ
һʱ˵ЦζЦʮֵزϧطŵĬȻҡҡͷ
ȫĶڴ֮ڣͷδš
ŵкصĲõԤУɵĻҲڶϡ
棬֮Ҳ棬긶һĻ̥˴˷ֵĲ֪Σ񼴱ͨ˭֪ʢŻﶼЩʲôأ
Щһֱںڣǰһľһ̱ڡ
ƴס෨ӣЮֻҪܱȻʲôԣ
᲻ΪҪԼİΪ壬֪
˿ѣŵ
ĻذֻҪΣ
ŵܻصģһͷǣһƬƣѸһ硣
߹ֶֻ֮վٶۡ
ŵƫӦһ䡣
һĻһظ硣
үѪˣǲŵ㱣ȴҲǼĻ
ǿ÷ֻԼŵţһ΢̧·Ŀڡ
ٴͣһأûȻǵֳŵأһȭһȭ˵档
ǻקŵԼǰǣһؼûȴҲûаޣһǣǼԡСѵ̧֣һΡ
»ְͣաͷմȾѪԸСͯҩ䣬ͽһӲǷһԡ
үпɵֵϣǿҲǰװ׵غ񣬷Σա
ŵľȻɽΪҩô£û𣿡
õġԸŵյ裬Ĵָڱ͵ŵǰֻǶɣƳǿֹһԼڻص֣Ƴ֮ҲȫȻ
ƽһƤҪ۽ŵĲ˵˴ʱȴ˿·оַۣ·һֽѺҳͷ
̾˿ǲյݵŵϡ
ͬүİΣֻǿţʵ̡
ΪأĿ⸴ӵؿŵүϿ飬Ҳʹ˵ĥ
ˣѹ˲Ҵˡ
˭뵽翵Ķһվأ
û£ҪŵܿеĲյת˻ȥ
̾뽭һۣ㶼ΡǲиЩ֮Ȼк˿ҲֻȨˣ˭֪ٶΣǱ
дһͳġѹֵסޱԵ̲Ǳ˳
ŵ絶ʣǰһڣֱֱȥ
վڰ߱ϡ
ҲӶ̽˰ߣ˹ƳĻ


169    ǳ
ЩùƵһּѰγĶմǣֻһ˲ҲпΪǣ񲼸
һ˲оԼĶҪĿˡ
ǰҪĻþȥ
Խ˷·ԽþۣԭΪֻһ˲Ҳ㹻ɼص˺ˡ
ֱ֪Ű߽ŵקزҲһֱ
һ²ƬʱĻң˳֮⣬Ҳ㽥ƽϢ
ŵĿڼƫͷȥҲǾɲڴŵ֮صơ
ҲӦ˹
ȻǲܴþӰģ
ӴǱʱж̵Ե𣿡ŵʹλһ嶯ֱ˹ȥ
Ӧǡźšüϸ룬ŵҲ
ѲֻҪ˼ξܹܲƳ֮õӰ죿˼ȥҲֻô׵Ĵ𰸣ŵȴѾٵȲá
ʱ˵ĲӰ죬ֻǿʱҩڽδʱӴ˳ƽƳ֮
Ȼǲ׷ġ
ŵҪʲôҲȷûӲĬ֧£ŵ̽ǿ첽˴֮С
ǣҲ޿κΡ
˭Ҳ֪Ϊβܻþۡ
ҲȻס
Σ֪࣬УŻˤһ£
סġվڰ߱߶ϣĿؿŴеһС
᲻ƲǹƳ֮ȥ˾ͻӰ죿Ų޲Ҳһͬܽȥ
ĬûӦ
Լ֪ģùЩҩеĶҩôôûͷ
ŵڵǶԧ죬ϣĪ촹һߺ޵
˵ÿ˶Ǿ壬ûеأ˵ղžԼ⻰ˣ̧ţû˵ˡ
ŵɲֻƬʱһϦ
ֻ֪Լܺһˡ
ŵĿ֪еһʲôģ⾿жôʹࡣ
˲ʹάѡ
שȭͷʱѪŵҧǰǰ
·ǿʲôû
磬뿪ŵûóȻȥһһؽӽֱȥĲűšü㿪
ҡŵĵִҲ֪Լ¶мܲһָͷڵ״ʵ̫Ծ
ûᣬֻƹһʯŶȥ
ʯźǴŻңĥȴֻǵҪΪ֮
ŵûԥסĸ첲ǰ
ֱһ˲ĽӲŵͣŵضơ
²ܿԼģȴǽԼһӰ
ôóȻʱҲЩģֻ᲻˺ԼԲðա
ԼΣֻһ˦˳ôºѣ޷ԭԼ
ġŵСؿһأΪԼҪˤһʱȴǱλڻҲûš
ҡʱߣĿȴֱ䣬ȴ
ˡŵЩЦá˵Ҫҽۣ㱧
šüͷɫЩʹࡣסͷϥصͺŵĿһʹܵȥס
Ѿ˻ϳȥЩˡ
Ļڻҩȫʧ֮ǰ뿪˵أ㲻ƶģ޷ɽ⡣
ѾֲþʵѾǼʧˡ
ֻ̫侲Գ֣ҲƲȻѾݵô
ȳȥа취ȥûŵǺһµĺӣ㿴ҽ£ȥá
ĴϢֳأɫҰף˫ȴɽ˰ġ
ǡģĿϢܿ澳ߵůҲġ
ٿȻ°ͣϢڣ˭ģ
ŵ΢΢죬Ƭ̣֪ȻݵǣȴǺ˵
ۿպ죬ƽ׵࿡ݵ˼iůɫ
ȸҳŵСĵطͷ˺ЩģϧȻϾͷҿʼԼӡ
ߵòʹͣפ
ŵһʱ㱣һʱģҲΡ
ŵϵ˿Ѫüʲôƻ㣬ߣһһ㽫ָѪ
ŵǵĶ˶Žһ
Щ룬ͷ˶Ƕӣ˭֪᲻ῴͷĹ⾰
ǳȥȳȥòãŵһˣҲһǰ
ŷ·˳˭֪˼㱻ű˻С
ʯϣŵϥͷ


170    һʼ
ֻǱöûп˵
ŵشţĺƽŵļٺͳء
ϸܵĺˮŵָüëǷôĿüԳʮֵĮ
˭ҲǸΪħˡ
ʱηġ
ļ϶ѾỬıǼ⡣
ŵ򴽣ܿذ˻Ƭ̵Ĺۣ׽ġ
㡭ŵ˼Եģ𣿻Ѳܣϱ߰˰˵ֻô˵뿪ط
û¡Ŀʯϣһϡ
ŵûж㣬ָĦ촽ʱûеֿ΢һףָס
ĿһЦǱģһЦƫ
ЦʱǻˣȻЦǱǺˡֱҪ˵ˡ
ȻôӻþѣŵҲӹǧٸͷ
ΪһԻΪԼһ
ʲôǿԵþأڲֻܻƽÿѡ
ϵûʲôرģͷҲֻһѰΪż׹ӶûµĶһֻ־塣
Я֮ǱԼʲôԾˡ
ʲôأ
ѾΣյʱŵҲЩ϶ܹ˼ǰ
ʲôһ˼֡
룬ʲôܵƳ֮ŵʶ˻˫ĿտȻϬᣬ֪Ѿѹˡ
ŵԼǰϸ˵ˣ˵ʲôԵأһ˵һϸƣȻȳȥɣѾѰ˷ӣͲôˣҷŽʱ˵ʯͷʲôĻأŻָ˵ɡ
ֻǵЧò֪ΣʱˣҲǻ˵
šֱȫȻ˽Լ˵ҸղѪءĴ͵Ķϣô˵ʱʪһ䲱ͷꡣ
ŵӣƫͷԼơ
ڶҲȫ޵
ŵԥŷߣҪҧһڰɡ
Цָڳݼһ˱ҲûٶĶŵĿ⽫ָ˻󱳵ȥ
Ū鶺ŪѾ뵽ԼǺʱʼȫȻָġ
ԼԼҲᵽϵϢʱ
ʲôԵɣְ̧˰üģһʱҲû˵
˦ˡŵЩ°ͣȥĶҪҡ
⸱СӾ;
ҲԵԼϡЦúЩ˵ζģҵ֪
Ҷ֪ô֪ŵطʡ
ʲôȻԼҪ⻰˵ģҿÿһ죬ѶҸõģ˵֪֪
ŵպ죬뿪ȴû졣
˵ÿһֶġ
ȳȥɫȻ죬ɻڲס԰ŵļֵ٩˼Ҳˡֻʣۡ
һˣô嶯նνطһ㣬ûŪԵ֮ǰһֱ
οʯһܴȥ
Щͷ˶񣬴Ծûʱַأűһ·˳ȥ
ȻôͷȻǺһ
˲Լŵ
ֵԾͷ·ûнǼǴ֮Ļþ
ԼЩӰ죬ʱж֮ڣû˲
ŵȥοɾʮֲһˡ
ʲԼŵĶԻʱǶЩȫȻá
ŵʯңЯ
ߵʱһǿӨӨ顣
ʼʱ˯ҪĿһǣɰģ̲סЩ顣
ͽͷţŵûôƤ
ŵЯҹ룬ȡʱЩ᲻á
ȻʼһӵĴס
ҵġصЪϢ˵ЪϢȴҪ
ģҪҹϴ𣿡סĺԣԭŵĵطĦ
㡭ŵͼѻ㲻˵ЩεΪʲôҪ飿
֮Ǿ㱾⡣ס֣ɴָ˸һǣҾѪٽȥòã
ŵӣġ
磬Ǵ֮ʲôоŵƯıףҽ㶼û𣿡
ͷҡ˱ۣЩȥþ¡
ŵһסĲĬƬ̣Щûгڡ
ǳħеǾ塣
Ƴ۵׵ƣһֱųϢ
ŵ룬ЩǿӲذɺãԼҲ˯Ŀϡ
ٵľǼٵģѾҵ˵ֿƶķһؾõˡŵ̧˯ұ֤뿪ġ
ļ˾ȣ˵ŵԵʣҲ˵Եʡ
ŵӹ飬ʶȥѰĿ⡣
ʱ˵ֻôһţ뿪뿪Ǽ꣬һֱ
˭뵽龹ĹЧǡǡܵ˹Ƴ֮
룬ж񣬼ۣһֱûгΪۣүС⣬֮
ǽӸȥأܷʱѹϵľɶңԼѾʶҪЩ֮裬ˡ
鲻ܷʳҲ̲סҪЦ
ⶫλүͷһľҪֵȫϡ
Լ飬С֤˭֪ôһӻ˹ãҲδ˵ȻӵЧ
飬ϢڣүҲΪϣϢѾϢֻǻԵֵƳ֮֮ڣϵϢ⽻ӦŵȫȻѡ
ŵ飬ǰ֮ʱΡ
һʼڱһ׮׮һ䣬е鰮ϡ
죬һߣȴҲӲòͿʹ
̫ǳΡĸɽƶ䣬һƬ֮У絶˪
ǽӽҲһЧ𣿡
һˡ̾ҡͷֻԼүͬ룬ˣпֵܵƳ֮ãʯҴš
óϢڣԽ쳤վãϢԽ΢Ҳֻһͨˡ
ֻԼŷЧүͬҹԣϢڵˣһӵıӻ
ǻҪġ
һΣŪǰɣҲ಻ҪĲ²ͼɵ
ͽɡûԥȻŵܺҲûʲôˡ


171 Ƿ   ˼
ٴνþѾʮֲͬˡ
ŵǣߣһֻϻǯһֽŶ˵Ŀӡ
ͷĿǸһͷֶģŵżһ䣬Ҳ๼
ӸһڱͣѺ飬ѱ˵ӣһȺˣͲԼʮ˴յϸˡ
ղػʯв֪׵ĻأȻûԼȥԣô̽·ʯҲʡ١
ȫȻزƾӰ죬ֻӰ첢ǡ
ĿӾûôˡ
ܴƳţһڣ㼸ʱ˻þֻֽűۣܣ
ŵͷһؾ඾ĵҲԽغ¡
ղػʯҴ⿴·ûʲôرģȽŵԶһЩĵطԼĿʯҴš
ʯź׵ر㱻򿪣һѽĿƽʯС
ʱһжúõأ·κΣգֱŵ̲סطЩ裬ȴʯſϺȻһʱδʯţҵ˵ϡ
һµ죬Ҳͷžþ𶯡
һʯŲʲôѴ򿪵Ļأŵд磬ܿ㽫ʯűơ
ĿȻС
ԼĪʱһڸ˼ȻֹؿȴԽϸƣԲŽҪʯһŪ⸱Ͱˮģ
ҲδܹƳþӰ²ܿɵؽ򣬼ǵϣѾ˹ƳӰ죬ֻҲױܹʯһء
ŵͷһοұɫѪ棬þˣ˷·ҲҪһȼ
ʯڲû̫ĻΣֻһһӨ͸С
ûֱЩѰ˸ľվԶŲУɲǣľӵ׿ʼʴѸӡ
·һ׶иһ뿪ж̴ڳ÷ɢ
ϴƵףʱָ㣬нնϣУ߳ʯҡ
ټһþסãȻ˽
ŵĻһʱҲ˵Ǹʲôζ
̱һ򿪣߳һöɫС侫£Ȼһ㡣
׽ɫС𣬼طŵСϢĹǴɫЩڼֱڣɲǻΪ
ֱŵɫۿɼؿʼָһΪ
Ǳ񻨣´˻պ󷽿ٷѩ̺ϲ̵ط·˸ıˣȷ±񻨣֮ժѩǰѩĻϣɿʼժѩ̶½ⶾ
¿Ѿ˴룬ŵҲ˼֡
Σôϣ
ѾȥѰѩ뿪ѾʮֵصȲ
Խǿ·Խǲ
¶ĥһ˳һ·֣һ̫ƽġ
ѰʱЩҲ⣬ˮҲͰˡ
ܲ⡣
Ҳܿ˿˺
߳عһ˲ŵԼ»һء
бءŵС۶ؼЩ£긶һ˰ƣΪ˻֮⣬ΪǲƵıء
ҪĶѾõʣµĲЩûع¡
ŵӴ̽ͷȥŴ޼ָ̽Ѱ
ҩҪҲҪ
ε£иϣܹشԸǰ㣬°Ҳܵ˰ƽ޹ⲻյĵط
عҪĶѾõڱأȻڴ˼䣬ǻһըǡȫȨ޼ãԼҲĹʡ
ѰѩؾȻʮģǵ֮ؾѾˣʱ׼һȥѰѩ
ɽվ纮ѩ䣬֣һԵֺؾ˰Լĵһһ˵ˣȻҲֻʮ档
һͷֱ̡
ԩģԩȻһŮӼĸߺŵ̽ȴŹԹ˻
ͷôˣŵǲµ˻ʲôŮ£Ͼ˭ãүɻˡ
ŵԽԽЩϤʣ㱻һ
ֵڼʳŵܿ㽫ŵЩʶ׵Ժ
ԽԽԶؾ˻ۣǱڽ£ѩŵġѩŮ
ɫȫЦϵѩҪ䡣
ʿóѩŮеĨţؾֱӽһѩУ뺦ҽ㣬ҲÿûǸؾӸµضϢһ֣ѩŮ㱻һȥ
ŸɫˣĽҲǳ¡ֻΪ㰮ĽҪģԼĸĸˣǾʵڿɺˡ
ؾԼ˵ѩŮ׼µġҩĿǱ䡣
ĳȾѪδ˵ԼĽ㣬ȴҲѾΪ˽ɱԭ޹ˡ
ؾ˹ز˲֣ŽؿʼдδմȾ캦֮µˡ
ǴӴԺ󲻱һĵطӴ˺ǿɿԼ˫ֳԷԼһˡԶؾĺڰ;
Ҳѩ֮ıҲǵ峤Ľס
ӴˣҲͻǷˡ


172 ʻ   ֹֿ
ѩΣؾǰ·ҲǼۣǼ
ⶫܹѰ־ͺˡһ·ض䣬飬㽫
Ļŵ̲סŵͷ
˴Ѱѩ֮ʵǼѴ㣬ƣǼգѩ洦ֲֻܹģһ·ҲͲˡ
ֻⶼˡ
ŵֹͬ̽£֪ѩΪ޺Ϳ̣ѩɽ֮УҲֻмٵĵطܹѩ
ûġ
ҽģ¼֢֪࣬뷨ӽѩ£Ҳ֪ܾȶ˵
ŵûпѩǼʶ˻֮ͷҲܼѩһۡ
һѩһ𣬼ȵұҶϼµؽ壬Ҳ֪Ǹʲô⾰
ֻڴ֮࣬Ծ
¾㱸ֻõѩۼѩҲҪˣϵȴûм
ŵͷѲ֮Σȱѩ˭֪º󾿾ǸʲôЧ
һ·˾ʮŲһؼġ
ŵ΢΢ƿᣣӷ϶ȥ
ϣؾ˲ݶУ˸ߴͦΣôһ˵ķ硤
һΪգ͡
⼸ؾ˵ͼѣϸ˵Ҳ
彫ѩ׵ΪѰһ·Ī⣬Ҳ⼸ؾλȥѰѩټ
˵˵ǰ°ɡŵʱܿض֪δǷԼ͵͵ֻĿ̲סҪȷǷ񰲺á
ŵĻﻹ֪ѾڿǽͳĻˡ
Ҫ˵ͳ컹Ǹôʵǰܸ߿һۡ
ŵûԼһӡ
˴˷֣գϣܵõĵİȻȹһ
˼ŵƳֵġ˵Ѿ˴⣬Ҳôؾͬס
ֻɻ֮£Ҫ֮ŽͦãҲҪЩ࿴ЩܰĽ
ûһζ潭˵˵ĶʵڣҲŵġ
һǼף䣬߻Ĵϰߡ
˵棬ḡ֮ˡ
һǽм˽ڶҲеλ˵ǰһٸͷ˵ҲǼŵˡ
ŵٴͷ
ܻǲʵʣǽǸִģסƵģ޸ֻҲеĿԡ
Ŵﲻʣﾽȵģŵڹоûټûپ
ڱʱڹҲһǮ
ʣµĶһЩҪġŵٴȷϽƷסҲкܶ࣬Ѿȥʹ󣬱׮¡
һתŵ㽫뽭иһ顣
ȥ֪˳һ⻰Ȼ˵ǡǱɽתҲĶ
СһȻױģ־Ц
˵ѲʮСɽȴ̲סҪϧ
һϾһӨѩֻҪǺĺڵĿ˭˺أ
ʱŵ뽭˵øˣֱߵֽҲš
ˣ˳ŵԣֽһۡ
ʲôЩ񻷣޳УʱӸһԣѯʡ
ļױӡŵ̽ͷһۣѵȥӷźãҪȢ磬ȻҲҪױˡ
ʧЦһСģͲס붺
ͦӵġŵԹᡤĶǸ
ôʱϵı鼫ΪᣬҲ̲סֺһ븹еĺк
ѪԵһûе£֪жమӡ
ǲϲСģֻǰһйص
չ֣ĿһǣСڴ
Ƕ˵ĹѪֿΪµĺֻҪ뵽ͻޱ
ôô˵ĵŵҲػش
Ѱ˵ߵţҪȢߵţһжãǱν˵ͷԹ£ǵǰ̣
һӣСҡͷδ
ȷʵǵӴȢ磬ֹѾͷ˵һ㡣
ֻǽѿ˿ڣҲû˼
ЩֻӰ쵽Ͳв͡
鲻ģԼѾˣӲˡ
Խĵġ
»ͷȥȻ׵дһļױӸСԸΪ˷
ŵûüͱιһ鼫⡣
⼸ֻҪһйһ쵽ûͣ
ôôųĻƫ˵һرĲζ
ŵĵ״ÿĶֵһԡ
ôһ˵Զ٣Īί
ǶСôһ仰ܲס
ԽӣģĿȴŽȻ෴ȣֺؽ֡齽ǣԼֹֿ


173    ϵĽ
ؾ˶д˼ʱ򣬿ԲҪҹΣҲ˿ƴڶ̶Ѱѩټ
һЯʵ㲻٣ŵУֲܾһЩվ·Ҫ졤ɫⱻѩ֡Խų˲ֹһ㡣
ؾż޲˶˳̷ɵѩȥ
ɽѩֵܣȻǣȴܲǡ
ԭؾǰһЩͲסͬʾһȥŵлҳ
֪ܶ˷ֱʱȻ໰Ҫ˵ȻŵÿÿؾҲܺãû˼
ؾ˽ʱŵڵĻ衣΢ĲζؾϥϯضӹŵĲյͷһ
кͷֱء
ؾޣҲܲϽѾѽ۵Ŀ
Ƿȼ̿ů˿̻ϢһһʳǾ֮ܣ˼ҪԼããѩԭ
ؾ˿ŵĶӣŲյֽ˽Ŀ΢бϲ
УȻޱȿģһ·УȴֽڵùǺ
ѩҩԲǳ˵ЩҵģﵣĽܲסҩԡ
˼ǲļ䣬ȴһ䶼ܣҲ˵
ŵȤζؿؾ˲ͣõ飬̲סЦҡҡͷ
ǸŭСѾˡ˺ܶܶ£ҲѧԼâ
ֻڼǰԾһСԡ
˽㡣ؾ˸²յŵߣڶǳˣǲҲ׹ˣ
֪ؾǹˣŵҲܸӵЦЦ
ǲЩ궼ʲô£ŵóһɹԼһӣƵذƤ
ؾͷЩ˼Ĳ˼֪˲࣬ûʡ
Щѳɹ˵ϱӵˡ
ʵҲûʲôŵѹؾǰƣܹȥʲô£ںúõľˡ
ǡؾʶһۣս˵㣬ǸԬݡЦ˼ش˴֣ҿĻ졣
ŵЦЦԴǰôˣ
ؾ˵ŵԬôˡ
̫࣬ҲûжĹȥһѾв޹ؽҪˡ
Ҳûôؾ˺ع۲ŵɫٴǷȷϣûϵ
ŵԼһӸس˵ʲôˣô²
ؾڽαϣűЦ˰ΣȻѽЩˣҲȷе㱾£ôˣӵóȥ
Ŷŵ̧̧üӳȥģǹ뿪ģ
ؾ˱˱ȭεֲҽ˵ϻأ㣬ؾ˱˸ĴָԼץһѹصؿС
ٸҹԻŵüϸ˼Ƭ̣ǲͷսã
šؾ˿ĵӦһ䣬ȻءſϣЦʣûأ˵ϵĽǲǻʲô
ҿǺӹˡŵһѵĹʸСЦؾˣҿҲϴСˣȻôУɫһ£Ҳóɼҵ޶ϥ˵òã
СؾͶؾ֣Ҳ˵ˣǲ𡣡
ؾᣬƴڻŵҲ˳Цһͨ
ѩԭ֮ȻһƬ̫ƽҲר⽫Ԭݷߣǣ߾š
ѩɽ纮ǣŵڻȻû¶ȴǾ⺮Ĵ̹ǡ
ԽߣԽվͣɽ£ΨͽС
ҾͿѩˡ
;Ϣʱŵ£Ѱ˵
Ȼò
Ȼȷѩܽϵľɶ±Ͼ仯ǧҲûнӴѩŵУҩʲôӦʲôҽʮҲһﱣ֤
ŵ֪ΪѣҲ⼸ؽº˵
Щʵڲ֪γڣʵǲ˵ĪĻ
ŵҲϣԼܺúõػˣ˵ʲôͽͣúϧڵÿʱỵ̈㵽ʱ⣬ҲѾþ˷ӣӦ޺ˡ
ɵҪڵʱҲΪѡ
ִͼɽأŵŸոտõһ⣬Ҳôվ
ڹвûִţʱܶ˶˵սתĳͣǻ֣ҲоƳ硣
ʱʮֵΪȴҲʮֵ尾
ʱΪԼԵѾˣ˭֪ϣ˻ߵһ
ǿԣϣߵĸߣеøԶ
ߴʤҪȥĵطĶ壬һϵȨλȴҲɱҪΪ¼ҹˡ
ⱲӶô¶
˭վġͼִ䣬ǰӹĿ⣬ߵĵط
ڴǹû˸ţֻԼˡ
ͷƤͷιԡʣµòأŵ˺üڣֲι
ʱٳЩѬǵĶǿûţҲιô顣
˵Ҫѩˡŵ⣬鶼ûбһ£ԿţҲ֪ǺóԻǲóԡ
ߵһϲŭɫѾıܣҪپҪгܳУܳܡ
šùңͷ˰Ҵһֱ·֮ǰǾҵѩ
ѩⶫ˵ҽϵľɶ޾ԣ˭Ҳ֪ѩҩԾΣԡ
֪üֽһԣ£ûµġ
ŵʣµĻһʱ˺ڣһҲ˵ˡ


174 ͷ   
ѩ·ǴϾİѩƾྻòȾ㳾
ŵվڼ֮⣬̲סһٷᡣ
̫ƯˣѩӨ񲻼ף·ؼеϢöһ¡
ȷǲӦڳ֮䡣
ִɾۡ
ŵڻҲĿעѩ
ȷƷ
ûôõԶϧĸо
ǸˣǱ飬ѩҲֻǸܾŵ滨ˡ
ѩǿԼʱժģŵ±ѹգҲȷˡ
˵ЩҩҩݶҪеģѩϾͬҲֻŵֱӷôһӡ
㲻Ҳֻˡ
ؾվڶüͷ΢šĵĻ˵Ҳ˵
عж˿̲˿ľٶϣؼģҲи鴦
Ҫ˵Ļ⼸Ѿ˵ù࣬ؾ̧ʶذյļż㡣ޱȵϣЩŶɲó
ѩԡΡģҲԸŵι¡
һз·׶ɣһеĿҲôȥˡ
ѩŵֻһů⣬
ΪȴǾþδҲûʡ
ҹʱǾͻص֮С
ŵѲʱᷦɫҲոӺ
ؾ㰲ġ
룬һӵĿǹȥһɡ䣬ؼҼǽֱܷأط꣬춼Ƿ롣
һ̫ˣҪöࡣ
ôܹ길ĸϧģɽӺСʱҪѧŶ¡
ǸĸײϧСǸĸ֮ܶʱ޷
һûһ£ȴʮɵĶ⣬룬תֻ½ԼһĸϣҲûа׻
һҹƽؾձէһɣ˯͵ʱ
һһڵĳȥ
;üĿؾ˵ҲһԽԽ죬Ǳؼܵŵǰ
ֽ̧δ̧ͷ亹
էŴлŲؾƬ̣̾˿
ȿǱģͷˡ
ؾĿʹҪ
תͷߣ֮Ǳĵصѩ֮ϡ
䣬Ƿ
һʧȥļˡ
߹ȥЩǿӲؽǰ˷ò״Ӱлһ˾֮УҲһѹ
û˻᲻ѹ
õһŮӣǵĸ
ҡҪߡһؼȥһؼȥȽ
Ĵؾ˵ˣҲûٷˡ
ʹҪһЩйѹҲûʲôõġ
ֻ£ʹоǲʬ⡣
һ·ؾˣԼػűߡ
ĵӣҲĶˣ˵ͣʵֵܡ
ֵܡ
˱ۣȥһͷ׵ķ˿
һҹͷ£ټãҲһֱΪǿ֮û»ᷢϡ
ʶ硣
һǻ飬иףнޡ
ǳɿǱΪɡħˡ
ǶôһˣǿʮġԭҲΪһһΪ˭顣
еҩ΢΢
΢ܿ
˾㶼ǳĬƽϢԼÿſڣɬ
Ϊʲôƾʲôأ
ͷһǿҵĺ޺Ͳƽ֮ġ
ôõһŮӣûʲô
һϾǰ̣ʹýѾʧ̬
ѵǺԽãԽס
ǲɾ˾ѩһһմȾ׳Ҫɢ
֪ͽͣǰ˵δ϶а취ģǲǣ
ֻ˵Լδľؽҩãû䣬͡ʲô𣿡˵ԼδΪ쿴ʱһ
Ҳ֮үһϣ
Ҳܲסѩҩԣȴû֮ȻϢر⸱ģ
ˣǿδҲֻǸˡ
˺ܶ취ûת޷ȷϣֻվ쳤иˡ
һǣ㱵Լ
ΪһжѾȥˣ˺ǰȻ̩˭֪һνѣϢ
һֻת˵ĹͷǱһ㡣
ͷһûнعأүҲѾûжȥָˡ
˯һ㣬һĨЦ
Ǻͷ˵ӦδһԣΪ˻ˣ˿̿Ҳûվ˵Щ
гѹֵİѾ档
үԸС
ͨˡ
ӦһԼŵһϻҽҳһһϸš
ֻҪ˻ûһʬףͲˡ


175 ϲ   һʬ
İľɶ˽ϳӡ
ʵн죬Ԥϵġ
ͷһһ Ԭݱ˴˹ᣬѾ֪Լ³á
İ໰ȥ˵˵ǰѾûʲô¡
룬ıǳ͢ĳҲ˿ǳΪʲôΪһ˷ȴʼղϿԼһۡ
ò۲ѧŲˣǰ·һŮӶǡ
УֻǸǸ޹ؽҪ
Խ룬ԽͲסس٣̲סسġ
һˣֵึġ
ĵһۣע˴ҪΪħ
һˣְʲôоأһֿ̹ǵᣬʴǵĥÿһ仰ÿһӡĵףҹ˾ʱһó׽һδβζ
ʱʹģʹ޲ܾʹȥˣҲðĳԺͲһеķ
ûҪΪѣûҪıٻһ֪Ԭݵģ֪ЩնȴԾΪĵⲻʵʵĻζһС
ûкڹҲ֪κڡ
سģ˽գԼһͿգҲ˳ȴĵһĵλ
֪ʲôһָоһֱڶʼŵʼ۴ǰڣΪһδθı䣬һЭ
ֻҪһЦݣԼһ㲻ͬģĺۼ
ֻҪЩ
ýİ˫ü΢⸱ģʹʮĲ͡
⣬߶ģŮӣЩֵϧ
Ϊһ˽¾ԭյĹͨ޹޼ңѾǸˡ
ԼҪˣǽϺɱֵģҲЩҰĵ롤֡
ΪʲôԼĺͼҹ˳ףʲô˵أ
İΪԼټһ档
ѾԼԼʲô̬һֺݵĺۼ
ʲô뵽ˣȴû뵽һ۶ϼ
İ˲Եģֻ踾˻Ҫټһ档
Ѻ͵ЦͷȥһţӸµؼ㵱ʲôˣЩ¶үԷԸģݣƷУܵýͳһ仰ҲǸ棬㻹ү
İ˫ֱͷڵʹеͬȸ
ʲôһеޡԾֱж°ͣҲǣԸʲôԼʶôģɱ㶼ӷѾء
İû뵽Լ֣֮Ǳȫʬǡ
Ʒһ⣬ҲͬʱĿ
֮ʱѾ¡
ǸֵĺǻͶ˵κ׷档
ǶһĶºͱ
ףǹ˰
ֻ¶ʡ塤֡
´׵ͷȴûʲô˼
ʰ
úõһˣǰ;ҲһӸԣƽȴƫƫһĵҪ·ߡ
үʲôԲסأȫ嶼Ҫ£ȴƫǶ𱨣ͨС
ԼġҪˣǻʣʲôأ
ԭƼ˲Ϣ䣬ŵҹþò˯
оԼؿȱһ飬ģϲŭֶгٶۡ
ԾԭĶ룬͢ҲΪס
ȴû˿óļ
ʣµȥɫʣ֪ʲôôȴ·ǸԹߣţǳ䡣
İ˴ãĻģֻԵ˵ͷȥˡ
̰ܵգ⽪İѣȴԭı塣
үȻԸδýİֻǽͬһ޶йҪɱ
үԸµģһӦԼĴʣµ·һһġ
Ӵ˶಻ٿ˽ϣµǵ֣ҲͲˡ
Ժͷӿļ˿ҲƽϢ
үԾ˳Ķ£ȴǸϲŭ־ȫշˡ
ֻܹǰʱһʬת
ظ֮Ѿһ
ǿŲϲɱ˵ʱȴ֪͵͵Ĩ˶ᡣ
ǿ߳ĹﰡôСһͤͤģۼҪΪĸˣȴƫƫ⸱ģ
ôܵˣ
ǿӲһӵˣҲ̲סڳԹȡ
õһŮôƫƫ
ŵƽʣһӦ׽֮˶뵽˸С
飬˵ųӦֻôɹͲϲ̫޹ؽҪ֣ο׮£Ҳǡϲˡ
ĨĨ۽ǣҵһܵһЦĵط
˭뵽ⶨ֮һջĸԸȲظ˳ϲ
Щֺ˱ˮѹ£ŵ˽ȥ
ڹȻѾˣڴͷرһᡣ
ЩʱգֻҪ˿վһӲعŮкܣֻΪСһ˿ףϲ֡
ЪЪɣүϻʱô˵ˣֵһˮݵֱ߶ϣɱúٸൣһݶˡ˶٣̾ǼҹТ˳֪Ϊʹﲻ֪жءֻΪүΪǹҲúúñԼ
̷ӯ¸ᣬǿЦЦһһأ˵Ǽҵϱˡ
ѾϰˡȻŸᣬԼشţＪ࣬үôţòġֿڻĵ̬ʱһ⣬ѹľŵǹ︹еĺأǿӣǹĺӣǻ壬أڣĸںͷɲԼ˼밡
Ȼ˵Щ̷ӯҲǷݻˡ
Ǵ˻ϣ˵Ǻӻúõػĸ׵ĶǸ֮УǾŵδһģ


176    
˭Ҳû뵽µĶ󿪸ţ֣صظ׽˳͢ʥּ
˸͢ĳν
ⲻȢޣ
һʱ䣬Է׷ף²֣ȴûмĵΪ׮ֻΪ鰮
Ͼ֮ңзƣģȨ⣬ŵԡ
͢ձɽȴǸʵǻƽˡ
һȨȴҪʵͨ
ҲҪֻͨҪǲ¡
ǰ˶ܵ¶׮µӣ統գ𾪵Ȼ
Ǹ׷ţЩ˸ӿЦá
ԻǺݵҲЯμ˻硣
˷·ڿһʮֵϷλȼ޺ݣ޶ʵޱȵغ档
ѵλر꣬Žö˻ĵ֮٣һʥּ
˶ԴѣȻ˺ģϷģҲҳˣϲ¡
Ϊʮ棬ٵҲΪݡ
Σһ֣أܸмĵİɡ
ϲʮģƷɽ亣ζҲ̲סһٳԣѵõĳ𣬸Ҳ㶼ˡ
˵£ֻ˵ϯų㹻ˡ
Ǳŵϣȵر˻·
˶ˣЩˡˣҲ·ûĲԣȻֺ壬ϲյޱȡ
ͽ·ŵ
һصϲ£ֽڸһԡ
ڳ˯ţüĿƽͣĽëһ̾ҪۣЦŻһ
ͷ˵ƣҲûٶ
ǵ»֮գһֻˣȴҪ˶֪ɸһĻ
ֻվ
뿪ͽҲЪһ
һ켸ÿʲôѵЪ£ȥȡЩġ
·ѾϸŴŸŮ¿һ飬صΪŵҴʱ˴ڴصĻ
ԼʱСĴġ
ĵĶܺڣҲʲôζϲ࣬ү㲻ϲʲôϢ죬͸ˡ
һţԽԽûζ
ɽǵµĴϲ֮գʵڲ¶ĵ̬
ûжϲ⡣
֮ǰֱѾ뵽˺ܶܶĽȴû뵽һգѩ֣ȴΡ
֪Ƿ񻹻ܶʱԽĶӣһʯ֪ʲôʱҪ
һѵͷȴҪøһʬ³
粻룬Ը룬ȴһδβò롣
ǸԼ붼ܲסο۰ںͶĶأ
һҲǿջЦ
ƽﶼǰվñɻֱڣֻҸطһЪһЪ
һʱ䣬ȫûпڣ֪˴ĸܣҲ֪ʱ˵ʲôû˼
·űȻ򿪣һͽȻ˭ûȸоš
һϲһͬʱҲԼ档
ǽ̫£ʵǲã˸鷳æﲻ
񣬸ȥϲܴϲǮ
Էûٸȥ
ʱͷŨ⣬֡
ʱ˿̣ˣҲЩųҪͷȥ
ֱͷˡ
ϲϱѵյһƬԭӦﲻӰ
ͽȶˡ
ʲôǾǰȥҲܰġ
ҲһͷĿѣ
Щƣȴʱʱ·ˡ
į£Ҫϻ
ڣֺ̧ݺüģԼʼϸϸѰ
ͷŵ˺ܿ챻нʻһˣ˽ŵߡ
ΨһĿܾ·ڡ
ͽޱȣû⣬Ǿߣʱһᷢ¡
һңȴԽ
ûϢؽ·Ӱǡ
Щ㱣Ȼǳȥ
ƮƮģִ䣬ǿ԰ʲôˣͷ̲סһ
ͽϸ˼ϢƮ߳·
Ծ⣬ȴҴҵԼȥѰ
ĻƵģоԼһ·˺ܶˣȴһ뿴
Ӿһֵͷ
ԭүϲð


177 ͷ   ƭ
ˡ
ʧˡ
ʱ֪Լϲ߿öǲʱѾתļ
Ѿһ룬ǻˮԼѵġ
һƬƵľΣ˫ȴǾ
ˣ˺٣
ļ˻ˣҲԴľһӡ
ϲôõôƫƫͽˣ
Ȼˣɺȴ٣ΣֻҪ¾½ˡ
翴Լ̴žͲĵ£͵ȥ
ܺãûʧûѹֻеĺϧ
˵ºʱָ䣬죬ⱲӶָ
ϾѩҩҲֻһۼ
ûԼҽ˵꣬ͷ˱˵·
ŵߣȭͷľ롣
̰е뵽ԼʢװϲСذʱкͼ顣
һ֪ʧȥеļ䣬˵û˿Ĵʧǲܵġ
ϧǻ
ȥЩ˵ܶ඼̫пᣬÿһʹࡣ
ʧȥеļ䣬ҲȴЩʹࡣ
뿪Լ
ϲ䣬ԼĵһۣĿ޴룬ȴҲʢڴ
ʧȥм䣬Ծɱڿ
ʧȴԾڡ
ֻҪԼûʲôܽܵģֻҪúõġ
̷ӯ·Ѿ֪˽·﷢һУԴ˿̿ѾСŮֻǿˮûóȻѹ
ŵһۿ;ðȫů
˿ǴüĿڣֿ˿ߴСֺ˵ζ
ǵˣȴֺǾ˺
֪˶Ǻģ񲻻ƭˡ
̷ӯĹܵʧֻҪ֪ʧ䲻ӣ̷ӯҲͺһǿ
˺úõľˡ
ҹ·Ǳϲȫ߹ˣŵվӱϣСشԳķˡ
䣬Ƿüޣ˵ķ
ŵЩֲǾ־̡
·Ǹһ˶Ҫ˵ֺ¡
СüۻشҲʹ󷽷ѵõؿʼԼһϲǷǷ
ԼⱲӶʲſ䣬һ̵ĸܡ
ģһ˫ʹ
ʱϧεġ
Զ޿κΡ
Ȼ뱧ҲһӾͰˡ
һڣֲ֮ʵ޸Ҳɢˡ
һΣʮһΡ
£ôվŲܣǰûʲôԵų㼸ǰ
ŵԴڻҺġ
֪Լʧȥ˼䣬Щ޵ͣǶƺڵһ֮ԹԻص
Ҳ֪ǰ˲ǻˣԼϲбʱʧõĿϲСĺǻǲῴġ
˵»֮ҹѾ޸лĺӡ
ŵſӹιķ
𣬻΢΢ϲζ
ŵЦøһЩ
ιĹһԽԽ۵һһģİô̲ס
ó𣿡
̫ʼʱŵֻųԷûע⵽ע⵽ˣȴûж㿪ʶ·֮Ƿǳƽһ¡
ϸܡ
Թ˷һһŽСظ졣
ͺģԼҪȴһĸԸ֮õ¡
ŵģҲ̲סжݡ
Լӡˡ
ҡŵкܶʣ֪Լ֣֪˺ܶҪ˵֣еû˳
Ҳ֪ôӺ
֪ﶼʲô
˿Щ룬ȶһ񣬶ĽѾãȢԸ
ŵؿ֪ģܲԸƳ
ŵԹЩ»׵ģǸһʲôû̫ʵС
ǰˣȴʮ̤ʵ
һģžͺܲദƼͷ˵
ŵûлɵ˼
ֻЩ˼Լ˵ӡ
һۿ;úܺÿÿĿ
ϲ𣿡ŵüƺ뵽ʲôģģС
ߵǰϥڵϣȴҪƽ롣
ŵһǽ񣬿ôԼʱȴһ˵Ļҡ
˵İġ
Ұ㡣΢̧վǿ԰ȥ
Ҫġ
ŵԲ͸ž޴룬ƺûϵ˵ֱ׵Ļ
ϲ׳ڵģɡȴӳ
ŵŴ΢΢ͷϥϵҲ޴ؾһ
ΪʲôųɻأŵԼӣɻ
ͳˣֻûи֮¡׻ס֣Ȼӽ£õ»˳ĺӣ
ŵ𾪵ؿȴȻðͷͲʵҷǳ
֪⻰̫ƣС
ͷһԲʱʲô˵ֻҪŻС
ЩƭȴҴ£ͨ˵ȥ¡


178    Сɵһ
֮ʱ£ҰģǱɽӣƽµļ֮ġ
̴档ԾҪɽﰲȻ
ҪΪһ庣̣̫ƽ
Ҫʢǣ࣬롣
ΪȨƣΪ£ΪգֻΪ
ڲţŵʱԾԺȴҲ׵ġŵϥǰܹĿеĲᡣ
һۣһۿ˾ǵùȥ£ȴԾûԡ
ŵڻ̻̣ȴڳǿ
ҧŴɵǿͰ͵ļǿҪ˯ˣ߰ɡ
´Ҵң¸
ο᲻
ŵһۼˡ
ұһȥòãֶڷϣǳ˵ϢһɽʵʵػڻС
ŵ˭ʶ
ոʱ¶ǿصˣԼصϲȥԾǽ޸µúܡ
ǰ˶ܺãҺ
ŵ룬һͷһ̾䵽Ļ
ϵζ㣬һ㵭ĲľϢеĻ̻̽ƽ
鷿䣬Уܾ쵽ǸӲӡ
СУԴ粽š
ӿŵһŴСҲСĺô
ŵ˰Σζ˯ȡ
϶ʱʱģۣڴߵ磬ԼŲ˴ء
˵˵ɡ
ŵѹ˵Ļ
ЦЦѰ˸ʹŵ߶ϡ
ʱѾ֪²Զ˵ĸ˺ͼ
ûв̵ס
˵˵Ҵǰ¡ŵڵø߸ߵıϣôŲ
ЩܽԼҪĸ˵ʵôĶʶرҪ¡
ʱʱ̤ʵͰ
翴ŵ´ʱ¶ִɵģܶ໰Ѿ㿪ڡ
ܼ򵥵عӾĸ֣ǰЩ֪֪ʲôҪ
һġϣ°ǣԶҪǰڹǰ㣬ġ
ǲﺦ£סЩ֣ûʲôʵ飬ŵȥֶַūµۡ
ô񡣡ŵ⣬׶΢΢һЦ̲סһЦҲ
á˵ͷҲԳū澡
ǰ¾ͲԳƣҲûӹǡ
翴ŵԲֻʮֿɰ
СͳڶЩѣ䵽˻ʹʱ˵µľǵӣͬãԵ÷Ҫ˵ȴֲϸ˵ЩŰ߰ѪĹ
˵ŵҲûо̫ܡ֪ĺ綼˵ˡ
ʵһԼλµ£ЩŲ˿ڡ
˶۵£ﳤģ£û˸˺
һʼȷӵģѾЩɵˡŵŶӿŸ߸ߵͷҰڡ
ڶ˹ȴּ˻
֪ͷĹ²򵥣ƺıơ
Ӧþӻʹģޣ
ŵʳָ˴ԼĶƤǲǿҪˣ
⣬ΪôĶӿžͿ£
˵ͷŵ˵˸ŵӡ˵ԼͿʼġ
»˯ʱ˯˲ڽʱ˵Ѿܹ˻ԲѣһʬΣգɽλ˵
Ҫ쿪ʼأûðɣͼİ
ǹŹһ⡣翴Լҵ̴ӣôôþ
ǹһػһأҲ֪ʲôʱ
Ϊʲôף⻰ڱʳ˿ڡ
һЦûЦ
ʵºүһسֻΪ֤ΪýǻƸޣ˳
⻰Ҳû˵Ҳöô͵ġ
Ĭĵڶű㱻ƿ
ɫ࣬һʱδӷŵɱıתɵŶӣɵСʱü۱ʱ
ˣ˵ͷڴء
ŵ˶ֱЩüͷҲʮ
ЦЦֳ࣬
໹һ£ӾҪˡʱһѾϣ͸еĺӴк
˵ŵɵؿŵļֽҲ־
֪Ǻʹģ˵ֱûˡԡ˸飬
ҲܣԼϥҲãֻҪһҲˣòã
˺ü죬ʱŲ̫۸ҪٴϰԼ
ҲôƬʱķ룬Լʱмƻơ
ͷϲأŵ˸ͷͷյؿŶƤһʱҲûע˵״
ԼʱѾڽ˹ѪԼҲһӷӦﲻԡ
ѶЩų˼
ظ̡èһۣ̲ܵסսĶͷ
أС°ˡôҶӦˡ
Ĳ㣬ȻʵҲƴǵ˼Կܹġ
»ûҪԴõĵزӪ꣬Ҳǰ׷ѹˡ
οڼζʱ뿪
С־ס壬Ѿϰ̾İԾϲ׽
ͷ⣬顣
ҲֻŮ֮飬֮
۲ۣȻʲô֪ʲô벻Ǿ͹ǰӡ
ŵǸΪԼˣʲôӣܱů֡
ûдüۼƣһô£ӦǺ˰ɡ
ҹԲӣһ··
ı죬ƶ䡣ŵԡɾҲֻϸϸظ˲
ů紺˸һӣѱ˴˶һȫ
ŵ¶ģк֪ܶԼǶõģֻһʱ벻ˡ
ҲЩƣ
ԵЩӣû˯һ찲ȾһۣͻᷢԼѾ׵ʧȥ
ŵȴЪ˵ġ
װ˯ȣûٸıۣͷơ
Լʱϧϲضزס
ẉֻ̂ĽѾҲڱﻶֵ̤¡
ֱԼԼˣԺس˯ȥ
һֱۡͷСɵһؿ˯СĿڣҲ÷ᡣ


179 ϷϷ   ǡ
ᣬ
ŵٺִȣҡڡ
Щرȣÿͷȥ䲻ȵʱѩͤйۻ;£ҲѰһ輧ǳͳ
ÿһնеģɽȴЩͬ
ǰͷĵѪѾ˿ƲʱѾߣִȵϣһתͷ᲻صڳ¡
ҲˣԭЩҡεҲʱ಻ϵɳҲٿȻɢ
αϵź棬ŵ󣬽ԴϣĪسЦЦ
ЦٿȻʧǳ磬Ѿ̧ͷʱѾʧ١
¿Բū澣ū֪λ¶Ҳǳ¡ū澵һƬģѾŵǰϥԼ֦Ҷ֮ɳɳ츴
Ƕ˵ŵȵͷڱǼ⣬ԭСôһ㽫Ĵ֮
Ѿûͼӽ¡ͷڵء֡ŵ档ԼĪʱͷĺˣٿʱЩѹסĲɳƣһƬģȴ
ǧ֮룬ճ͢ͶĹϵλὫ޵Ѿʼûʱ̬ٶҲ˾ű޺ūԭ˳֮͢нӽ££Ҫʱ򽫵´˵أȫͻعСûϵ¾Ȼһʱʧȥ˼䣬ūӡţɵ¶Դǰһ֪Ȼǲŵū澵ģūҲǿ󣬿ɵ¹壬ڴ˷գūֻºúһ룬һǧҪС˼ıԼվ֮а
Ѿõĵȷǳӡţҿġ
ŵ¶ɣֱǰ
Ұģ£ңǸٻȫ£һԵģȻʧ䣬Щ¶ȻģͶԣԵ飿񿴵ġߵ磬ЩԳǸ޶ĻǶѾǱˣѾ̧ͷֱŵ˫ۣԻ£õ£´ңǿֻлʹȫĵطūһأĪҪǰһʱסۣͷԼҲ˻Ϻͻʺﰡ
Ѿ˫ĿѪ´ǿһƬģַθ
ŵͷþδ
Ѿļ٣ȴҲٶͣū澾ڸеľ£ǵ¿ū澣ū澱ضౣ͵뿪˴ǵ²ţ̾Ϳɽץū澣ūԹ
ĿᶨȫȻηһ֮ɫ
ŵΪݣֻӵüЩ̵̻ǵ˵ǶһҡҸ˭أ
ŵһòݣ⣬ǰ֮˱
׵ǳ۽һգ黬䣬Ҫ˵һˡ
Ѿ߲ɵصͷԾη촽ȴ
ֻҪԼ롣Ѿϥźˣţ޼ĪҪһʱۣԼװ׵ط£Ϻͻʺﻹڵعǳ͢ĳΣյĹޣ
Ѿ뿪ãֱкȻĲġ񡤽Уޱزϵ顣
ոմӳһʳС
ŵԭЩθڣȴʲôҲԲˡ
ӸïܣǿΣ󣬾ҪѰˡ
ŵߣԽŵ¶˵һ顣
ߵ̴ԭĵ뿪ȥģ
ѾߵĻǰްġ
˼أȴûпŵһ䡣
ûʧ䣬֪ʲôоҲܺù壬δ˫ƶˣԶ̶֪ƽ
ЩŵΪǡ²ڼĹǿ»ӡ
ǲôġЩúϸ˵֮ûбѾҲûʲô¼
˵ʵѾߵϷݵ̫ˣ֪࣬ҲƬʱΪѾҸ嵨ľŤ
óѾ߲Ҳǳ󣬼㵱ʱҲ޾ġ
µմǷץܻƬʱԥ˼ǡѾߵĻ٣Ǳ˵Ҳѡ
Ѿ߻а֣ѾڰŮȥǲ֪Ǿʲôˡ
˭£ŵ;ᣬǽջǶ߶úãŻһ֪ͨʱҪܣ԰㶼͵
ںүߵĽ
˵ü򵥣ƫʮֵز򵥡
һʵǲͬѰ֮ɱҲʲôˡүԴ̫⸮̫Ҳմһǰڽʱ˹ȥүֲ̽
µľͱֺͽ˵û˵ɵԲ˳ּ·ңҼš
һĸǶɽ룬ûĸҲûѪֶΣǼǽ֣Ҳǲ˼˼ġ
һ·ŵû˵ʼСع۲ɫҲһֱҳ
Ψнһ·ۻơ
ǽȷӰҲһ˵üףֻĬδҶԡ
ŵʼͬͬŵ˺öಽ
ǰûƵģͷߡ
أŭĿӡ
⸱װͰ͵ģȴֿɰ
סļ磬ԲԲıͷͽĴ꣬ĿԽᣬЩ˵Ļٲð£ĳһвУ
ĸߴʱ˵İԵᡣ
ֻΪһ˸
㡭ÿ뿴㡣أβһһɫ
̲סЦȥԲС
ѾͬһԶ
ѽסᱧ˻
ŵˡ
Ȼȥɵ´ã䣬Ҫԣòã
ں庢ӣ
һʱҲʵ
Ѿæһ죬緹ûкúóԣһæȥһľϡ
ʳסУϲŭֶϣ㰮ض٣ϴԼֻʣ⡣
ҲûбҪ
ŵԾɱȴѾ


180    ƺ
ů紺ȴ˿û⣬޷ﻹһ㵭÷㣬֮ģ޷塣
Ĵ󱦱ϣԼǰʵı۰ʵʵȦ£ڻС
ŵ΢΢ۣȻȥȴҲһ̺Ĵڡ
̬ڻУǿҵϢͨ졣
ϢȴɽͱĽ棬ǿᡣ
ŵܲҪʧȥĿհһ˿İ
ѾΪܵĹϵ˵ǰİˡ
ʵûֻǻȻɬߣƾ޴롣
ɷϵǣϲġ
һҶˣʯĳλ᲻ġ
⼸Ҳ޵ദ֮ûһġ
ֻԼϲƮƮģÿÿĿеصϧ۳裬Щ顣
·ֻǽӣĿԼһջģҪҲһ֮£޷
ÿؿܻ᲻ɵؾۡ
ǲǲϲҽ㣿Ħӣ̬Ϊǻŵһ죬ƫͷ㿪Ŀ⡣
ǲϲɽһʱ֮ܵĳЩûзӦ
̫ߣҲ֪ô
ĿɫȴԽصͳᣬҹغ˯ʱ˶·ƶ㫡
ԲҲáϥǰȷ绹Ҫͣȴ߬ţֱ𣬷·ڽذţѹʲô²ϲ˯ڴ£ҹﲻºڣҲء³ˡ
ҡûСŵæҡͷĿЩ˵ɫͷǱСһ£һü
˵ף̫顣ѾǷޣΪһֱ£ûԽֻн񳿡
ŵչ֣򴽲Сû㣬Ҫ˯ڵϡ˶٣Բҡ
˵ԲԲıͷһίĺ죬ĽüҲ̲סûд˵Ļ½֦ҶԶضκ˵ͷϴ֪֪
ŵŸˣҲ
㲻ô񡣡ŵקһ£վҵ־ͺˣҲ𣿡
ǡߣΣʲŷ˼ֳֵ
Ŵ̽Űϥϣ˾ŵġ̡èһԲĴ۾ͷһ£ٳԵ㶫òã
ŵɵؿ˵ͷȻЩƵӣܲܲ԰
⼸һпվҪʲôȻȷܺóԣʵû̫θڡ
һòãȻֵĶܹأŵɫУҲֻ˵ͷ
Ŀᣬüͷȴʼδչƽ
ڼôڻȴԾĻС
ζ
ﶼôܰιֺСǲʲôһڡ
ĳ˼⣬ȴʼûʲôЧãҲţǲ϶ԡҲӲι
ŵȻѩҩǷʹ˹ȥҲûȷֻСģȴʼȫġ
ŵߣڵظˣƽﶼԼҲرһ
źȻ죬Ҫβ
ٷɫá
ƽƽ˼̻ţԾĪҸ
ԡԴ硣ŵŤػֻнѧŹ£ȺˣԼʣµ£𣿡
յѾȫ˵ˣһĸܼӦϣġ
չˡϸĵظ֣öܵķݹܣӺ顣
㡭ŵԼʱɫȻǲ̫ˡ
ҵӣⶼӦġһԣޱ鷢úչԼҵġ
ܼҵ¾ˣŵҲû
֪ԼҲ֪Ϊġ
Ǻðɣ绹Ҫȥģÿʱʲô顣ӺˣҲͷ˸¡
ûвĻȾˣ㶼
үǲң
ʵĳƺüͷ΢̲סĦСɵ°ͣôôң
ŵ죬ЦЩƤѵҪ𣿡
Ҳ˵ֻǿЦЦݺĿ⿴ͷպ졣
ұòã˵ʱѾ˻ţ¾ųʲô㣿
ǲ岻ŵؿҲʱЦ٩˼
üοĿ⸴ӣִЩҩζƫƫҪƭ˵ԼûԹҩ
㲻ҪƭҡŵԴػ֣ҪȻǵ㡣
ֻЩɼЭصģһҪ̺һӣôԼ£
ŵﻹǲȴʲôãֻҰ¡
ҴǰôģŵͷԼȹŤŤؿʻ
ЦЦ֪ģɫȻĺ̶ϸϸش˸
һյߣ˵ˣ¾ͽ𣿡
šͷĺʹ죬ƫƫͨĶ͡ʪβȴĵ׵ɬ޴˳ס
Թӡ󣬿ʶľٶȴºޱغг
ңЦصͷȼһѴ
ı񣬽صȥ
ҲСɵϵġ塱


181    ֪桭
ۼŲڽŵʼĪ꣬Ҳ޶˵طƢ
ܵСһ㣬ȫ
ŵԶҲԶ᲻ƽϡ
ĪԵɰϳȥﶼκͱŤ
ͽһ·鷿ȥ
;̴ӽѻرܣŵԸ˽ΣҲһˡ
ǰ鷿ʱģҲ˵鷿ͨ
һ·ЪЪʵﻹЩ˼
̫ˡ
ŵѾû˸ΥǸС̣вԣҪ
ΣҲ⿪ҩֻôţȲ֮ƽϡ
ŵ󣬰㲻ȴɺЦ־ο
ʧ֮󣬶˶¶İ࣬Զ࣬׽㡣ҲۼŶεذֵٰ»ģ¶Զ࣬Ҳû˴ǰĽ롣
ԾҷƢģȴǶĸ֮¡
ŵǰү͵õʱ񣬲Ÿ׶ԳжôѵáҪûһϣ»ָĻԼʧȥ˴ǰм䣬Ҳûиоصѹѹ֡
ҲֵüŵŤģôԸ붨׽ˡ
鷿ʱŵӹ˽ʳУй͸ĵˣúõǡ
̴Ӷʶŵģһƹʱ׷
ŵʹ˸ɫԼ˽ȥ
鷿صأ޹ʲ룬ŵԿڣͽ㲻ܸˡ
ڵĶǽŵӼгɣŵ鷿ɫܿߵС̫ʹ˸ɫڵӭ
ŵĿɵڼгһȦȻ²ͣһֱȥ
ŵһžͿ˷űŵС̫࣬Ҳ˼ȴоŵ
֣ʱȴûԼ߹̺һԵļеȷȥ
ǶȥŵʳжѵеУԼƹԲȥ
֣ò
еˣͬżгɶһֻۣ˳ȥ
ԽԽᵽһҩҩζЩϤȴץסס
ۼŵߣҲֻεӭ
ʱҲŵʲһζܵԵɡ
ͷһںڣһסŵüȥͷ
ᣬô
Ȼһ̣Ҳһ
һ·ߵߣССĵؽ
ŵһִֻֻŵ߬һư׷ϡ
ɫ԰ףûаѪɫҲʱ¶ʹ̬֮
飬غ壬ȫˡ
еһжһȥɴŬҪЩģĳȴʼնˮ£ʲôղס
ŴŴ
ŵԺĿŻָ
Ŀİһ˵ǲң˵Ĳھ⼸ˡ
Ҿǵ޷ԱߣѾã˵ص޷޶¡
Ѿ֪Լ鷿ᵽǹϤҩζˡ
չǵҩζͷϵζ
һֱȾڰ׷
Ϊʲôŵ۵òסᣬ˺һŻȴƶصΪ𣿡
ʲô˻ٰͷ
Ǽ˼ʹˣΪ˶ݶģ
һֱСǰЩ£ͽʧ֮Ҳһ
ȫʲô֪Ϊʲôʲôϸ
ֱǴӻǴһҪ뿪Ҳָо
죬̾һ˱ۡ
ǲӳˣ
۾ˮֱҪˡ
ٶֻ˵ֻǰͷˣܿͻãֻҪŴⶼҪ
ŵŴãȻ
θߴ˶ô鸲ܽڻС
˰üǺš
ǵ糿ģ
ŵ΢΢ſ죬ͷߡ
ʧͷһ׽
ûĶΪϧǻļҪ
ŲҲϡŵûɬ㿪۾ȴ޴߬½󣺡ϲ㡣
ܵõһϲǳ֮ҡϥϣı
ŵܿϲҲ֪Լжô硣
ĸϣ·ҪȷĿڸӰȫȻ
һġ
ûϵչףҲã벻ҲãֻҪǣʹ
ŵؿĿڡ䡤ˡ䣺ҪҲ㡣
ЦСüҪߵ
ƣᣬµõġ
֪Сңûиĸ壬ǴٺãǶҲź
ʼѵðԴˣ׽Լˡ
ȴϽһźޱٴνԼϡ
֪ľжô
ҹ˰ᵽ˲סҲҲͽԺԡ
һֱѧϰи֮£԰ҹдһʹ߽ʱ۾


182 ĸα   
֮ǰŵĶжۣû˼ôˡ
һֱԱţ̷ӯҲڲ֮⡣
˵Ĺؾ˲عܲסλ
̷ӯҲܣڲ飬Ҳܰȫࡣ
Ŷǰõģ̷ӯΪ׵
ŮӲӾǽһعŹأͼڴƣǽܿһʬ̷ӯİŲǶһ٣ѡŵĹУҲȷһˡ
ͩƽﶼ۸ڶüףղ֪ģҲһ֮⡣ֻɫʵ㲻Ϻá
̷ӯǸСµˣͩҲʵۡ
ﻹƲʲôԽ󣬾Խ巳
̷ӯԼǸŮӣȻŮȨ֧ŮƾԼʵһƬصġ
ͩ³ˡ
̷ӯһõٺضԼƴɱɹͩ븶࣬ȴһЩլ˼խֶɷ򣬿ƶӡ
ԼĶӺǸų֮ˣֻҲסЩ˼
ԲԲ븮£䲻ȫȻǹ֮ͩԺ̷ӯֻԼûϱ
һ䣬ᷳľЫ֮ˡ
ֶΣ˼Ȼòô滵ģ֮١
ĸס̷ͩӯǰôλĸʮѾӺլǰ֮͢ˣ˵һ䣬˵پ仹Ҫá
̷ӯڰ֣䵭
տɲƽʱǹͩˣ۶̷ӯǰû
ĸףޱޱǺϱһģȴͷ
̷ӯᷳؿͩ׶ʱô˻ԽԽġ
֪ڵ˼Ҳú
˵ؾӵԺܹģֶ̫Ů´뿪ڴˡ
֪ޱģ뵱˵ģֻϧʵϲ̨档
˼СǺõģֻޱǸ۸ֵ͵ĵС
ҪǸٻƫƫҪһĽٻģ
ԼҲǹ˼λϷ˽̵úã̳һĹֽ̳ͩһĹޱ
ͷľһһжĻصˡ
¶޶۲
ĸҪıһ֣һӾͶˡ
ͩԼԼֶŮı·СҲĸʡδӹߣֻµ˽գү͹ޱˣȴҲϲġ
ͩΣȴްԽ֮١
˵һʱķС£µһӾôһ˵ɫ
˼ҵŮСԼⱲĽ־լʡ
ɫӵؿ̷ӯһۡ
ǶλĸصģҲĲ⡣
ȨȻҪԼвİģף̷ӯΪβϽӹȨƽ˼ҵ̫һ㣬ľˡ
ĸһɣһٻˣȴįѰͬˣΪҪһ·ƴֻΪ̫λ
вʹֻʱԽ̷ӯͷԽûס
ͷҵġ
⺢ӳòνѣ̷ӯ׵СʱҲ̲סۿ΢졣
ԲԲºӣǶɫҲÿСһĵġ
߳ʱ̷ӯǰѤõչ⣬ǶСӵ˼ƽϡ
ŵ֮˯ѹһֱߡ
ŵһû
ڲסƣ룬̾˿
ͿڴͷϻһģŵĿϸϸġüۣȻ䴽Ц
һֱ׹ŵĶȻˣü˿ȻӿһԵᡣ
ǵԼ˯ȥ֮ǰǸͰ͵С
ĺܳһҲƯǿ;Լһ
һֺĸܡ
⺢İ֮˵ĹѪڳɣĸα
Լ֮ʱǲҲָжģ
ŵһֱֻģûԶһ£ܾЪһ
Ѿܶ˺£ҲԼʧȥʱС
ӵʱǱֲ˼¡ȴкܶ˼ˡ
ʱǳ󰡣ǸһǱʱˡ
ʱľŵȥɫ
ʶһʱһʱɥģ̲סؾúЦҲðġ
һŵغĿ⡣
Ǳ˵Сè˶Žһ
ȤζѧѧĶͷüġ


183 Դ   ꣬
Ϊء
һеϣ͹ɴ˶ʼ
̷ӯȡ֣Ĳνࡣ
أء
ŵҡŲ˹ģԳԵĺӣϲɾʹЦ
һ԰ϣĿ´ȵŵϡ
ŵԭǸŮӣΪĸϵҲ˲٣Գһ
էһƻŮģϸֺѲĿ⡣
ָ˸ŵͷϵЦЩ
Ҫ˵СиТ˳ֶϸιŵߣС飬ڵľҲһһã˵Сء
ˮζ嵭˵⣬һ
ۼŵһ룬ٳԣЦ⡣
ܳԺãܳԲźðʱ˵˴˽٣ӵˣһʱȫţһպùһգθҲƴǰһ㣬
ֶ֪Ǻҵġŵſڶϣִ˴۵ҲȥТĸҪ˼Ϊ͡
ɲū۰һһСķСӣүϲôŲͣͷſģúõؽˣТˡ
ŵԳͷСӣ˰ҲƲԼˡ
ƯƯôġָžСӻҪٳһҲƳüβüëǿа˷
ŵСϸƣγŵ˵ͷźһˡ
İɣСӽ϶ء
ŵػ壬һͶۣҲ˵ֻһԾţŵ˯֮󣬱ŵسݡ
һţϵůЦݱٿȻȥ϶һ˱ܺŷĶɱ
ֻǸ֣֪ȥˣ˭ҲὫŮ˵һŪżƵ̫š
һŮкܣУҲһս֮أоأĸ
عأ֪ݣԽ֮´Ϊ
£Щ½ŵʹӱֻΪڸǰ̺˵ˣмˡ
ֻǽգֻؼǸŮӡ
ϣͽҲֻһԡ
ϹżŮʹӣзԺ롱Ĺޱ
Ī⣬˼ִӲǿЩоԵҳϣֵֻأʼա
վ˸£ǸЩͷʹӣ㼸ڴ˴ˡ
ִ£ܿϣΪˣֻǽ죬ɫɭ˼˵ĴȺѱѪ档
˰ˣ˼ˣȴƫƫûаֵů⡣
ֻѹֵɭ䡣
˵˵⼸˷ʲôֵҲǵģȴʪ꣬͸Źͷط
ƽ뽭ֻƽûаڹӣݡǺεˣǹȥڣְڳĸףܴӦԡ
ǡһ񣬶ǰĿŵϹŵļŮʹӡ
Ŀģڿһˣһ߾ߵʬס
Ƕǳ˵ĵطڴ˰ģֻģֻ֣ƽЩĴҲܷˡʲôˣȴҲû޹ʴĥЩ֮ˡ
ǵλߵͣзԣ´ԵĸЩ£ǸдûС
Ҳǿ;ˣЩ֮˵ġ
һζϲǰ취һζؿҲʵȤ
Щʱ򣬻ǵɱӺǵ֪ǵģǸҳ⣬Ҳܳеġ
һְأ˽Ҳʸ⣬ͼıĿ䵽ޱϣһ̣ԼıĺˣҪ֪ԼＸҪ֪ԼݣҪ֪Լܲܳе޴ͱѵĺ
ƮƮģȴһ䵽ȥ
ʼֻһ˿ͷģ⼸ūȻ񣬶߶µؿһصѪ
һпԣһԳ޶ۣһûڲѡ
Щ£ݲúڣɲԭµġ
̧̧֣ʱǰŮʹӰִ֮֮Ҳһ
ʱһ䣬ͻ˵ߡ
ִ֮䣬ֵǻǵȴû˿Ķݡ
˵İʱǶʲô˼
ʱȫϣǡ⡤ࡣЩЩģ֪
˰ʱֱһ̲Ż
ޱ򶶣ֳƤֽţ⼸Ůʹ
ʱԼҲһ⡣
ƽޱĻҲ澵գͷһؿ
۶ѪܵĿߣÿһһ۶·ǿġ
ɥÿһѪծҪϡ
ζӣЩºӶ̱˵ϣһѹֵļдɤ¶˳
ֻţ壬һ꣬ܺúվŵĲʮˡ
ֻЩˡ
Ǵ£ﲻԸװĴȣıһ֮ˡ
˹￴𣿡
ޱְڵϣͫ΢͸ˡּڽؿĿȣЦɿ֡
λ˹Ӷˡ
ʱǸģҲˡ
ĻҪĤޱһ飬һɣľǾֵļС
ǡúݵġ
üͷһ壬һֺݺݵ˹ޱϡ
һʱİſ죬ѪˮŶһ˵ϡ
˹ɼǺˣЩ˶һֺǵѪծҲ㵽ͷϡ߹ȥָ°ͣڿʲôHסˣ»ؿǧ˵
ޱԼҪҲŻˡ
ʱЩҰģЩ˿ͳͳӰ
޲ԼûûжҪȡŵ֮ͷ
µſڵϸŻһŻһ֮
ˡһ֣һ滺ˣ⼸˱ޱ򣬿үټ֮̽£ʳҩ˵ȲҲ壬Ų֮ͽõǧУ๼
Ļ˵ú̸ûһâ
ûһ˸©еκһ֡
֮ǰ뿪ģ˴һһ¼£֮˲Է뿪ҪģͱҪ޶ģٷЩ˾ǵ³
Ѿŵü
Ȼ⼫ȾֻŵʱҲûм˻뿪˼
ǵģֹʳٻڴ˵õ˱ӻǸÿһ඼رǼضء
£ǰûзأҲû˻޹ۡ
ǰ̤ʵǣصĳϦصʳ
ˣǻҪѣҪģǵǲʶô˼
Ȼ£ȴûʲôԹԣǵԹŵЩ͸˵ĲҲ֮ˣĴĹޱ˹
ִʱߵޱߣǯ°ϸϸꡣ
ޱ㣬ó˼ҹͷ˵Լֶ̫Ů˵Լ󣬲ܹ⴦õġ
ʱֵۣǱ˭ס˲ӣһ仰˵
ЦЦ˻
û˸·߳ʱִһº͵ЦعͷǼĴ֣롣˶٣̾˿ϧôǼˡ
˵ձߣ߳˵ߣл򾪾壬壬Թ޵ĿⶼҲİһɢ˷С
ûء˶ģǱҪһһ顣
ƳѹҪһꡣ
ȴΪڳš
ǰͷԶСԺҲԽᡣ
磬СȴһƬԴȴ档
үүү̫һƬ֮ģ̫һɣָո¶ͷͱ˵ϡ
˽Ųֵؿ
Ȼ¡
˭֪λүǸսҲǸɱ飬Ƕ̫Ҳûĸ֡
̫ﱻôū澴ĵòүİ㿴ˣǴӴ˾Ӷ˸ɾ̫֮ȴҲֻܿɫˡ
ϳȥüСԺ΢һ̧֣ǰ˶ֵ졣
ۼȥֵĿҲһ㰵󣬾һˡ
˻û˸Υֱʵʵӳ˸˶Щزľ
һһв֡
浱ԼǸʲôҵԺͷүҩ˭˭ù϶Ը
ˣҿ컰ҲͦģҴ㵽ȥƣ˵׼תˡ
ȿڵ̯̯֣ȴҲս죬ٶԡ
Ʋãھս׷ɣ˵ոпԿЩȴǰҲˡ
˭֪үļӣȻүҲСί
λ˹ɺãԼүЩ֣;Ըܷ֦ͷˣڸߣĳʳҩ
޴Ȼûе֣ҲǾġ
ǼޱʹҲ๼ƽʳͷȴǵĶˡ
壬³Ǿȡ
СԺ˶ǹķâԳᡣ
һŮ˳
üһĿ絶عŮ
ǰҪͣȴʣûУ
ûСһ£Ц˶ģԸǽִãūҲѧһѧ
һͷ첽ȥ
ŵ׺ԼĶӻ࿴ЦϷɵЦ⣬Ҳ


184 ֪   桭
ŵڷϢ˽ӣȳ˷ţͷ⣬̲סִ˸
Ե̫ã˶ƺԲһȦһ쳤⣬ÿʱЦҲ͸֡
̤СԺʱŵͷһۡ
Σ̣Щ𣬶ѾԶˡ
Яͷ
ȻѾҪˣ˲Ϣ䣬¶ˣҲ̫и
Ȼѹ֮ܺúദʱȴǲࡣʱѾ˯ʱѾ븮¡
Ǳ˴飬أȴҲʱʱ̶̿һ
սԿ࣬ŵ̾˿ֻܹ
鷿ŵŲ죬Ҳġ
ŵƵů󣬲ǰȥͨ
ֱߵʳʢż򵥵Ĳ˷ˮţһʱҲ䡣
ŵʱŸʲôʱȥ÷
һңңŵִһ٣кµˮҲͶü΢һۡ
һֱһֱΪǳ裬ףΪܵ˺Ʒ֮𣬱ȻһĴˡ
ߴʤΣҲ洦侲ᣬһ֪٣صɱϡ
˴鷿Ƕ֮Ҳðϡ
طˤ˲յˣҪôԼҪôһϵΪ׽ҲԳŵˡ
ŵų˴Ŀܡ
ûмŭģΪϲŭѿ뼡ǣǰ¶ʧ̬ˤ֮١
ŵϸġ͡Ȼ˼
ȻԽϸʣҲ˿ܣҲô
ЩȥѰ׶νȴЩ
ԼͷĹء
Ȼֹͷѵ¶Ϊ
ºܿ˴𰸡
򿪷ţ׼ȥ÷ʱŵʹ޼һǰһ˳ȥ
ԵúǱ꣬޼Ȼżȴƽࡣ
ŵ磬Լʳ鷿ȥ
Լûʲô̫õӡ󣬴Լǰ½ϲ·ϣŵ뵽ѩԭʱİԬߵ¦˫˫һʱ䣬Щһµĸܡ
ȻûģǿڣҲֻȥ
ɫҲЩ䡣ŵѾԤϵģѣȻὫȫȻ¶Ҳ޶ԡ
ŵЩ
·ңЩѱĴ־˴˶Ҳ͵ͷˡ
ŵʱõĴȴЩ⣬ЩЦá
ʱһļ·ɡŵЩ֪ô˵ҪޣҪ檣Ҳ£鷳ʲô
һۣ΢һü㽫ȵϥϡ
ŵδ˵ԼѾָʵЩ㣬һֱ
Щȷ
ǲǸãǲѾָ֪ˣ
ŵɵ͵͵һ
Ҳɰʵס
ҲΣ־Ц
ˣҪ˵ҲһúɵͷںլУȴƲٳѾ
ѵʵǲʱˣ棬ЩǣУ˵Ҳ˵ˡ
˵λˡͷԲСס°ͣˣѾǵλ½ˣǲǣ
ŵ﷢飬ûе
һۺҪȥˡ
ʲôԥɣȴѾת˻⣬·𷽲Ǿ仰ĨЦΪֵ֮÷ϡ
ŵ죬һû
ŵǻⷹⷹ嵭Ҳ࣬ž
һڣֱ㣬žԼѾˡ
үίһ£ԵüЩɡŵ°ͿԣԼżЩĺȵˮҲˡ
˳ιڣﲢЩ˷㡣
Ҳ˵ζΣֻ˵һ뷹Ͼʮֵؽȴǡã˷ѡ
֪ŵˣΪŶ룬һǮǿԣࡣ
ί
ŵţ⣬Ĳ裬˵ίҪԼǺš
Ҳǽʳûʲôֵίĵط
ˣҲѾϰߣǾԼίġ
ﶼдأģúõģĸҲһֱңˣܰˣʲôҪܽҺˡ
֪ԼģغǻҲ꣬ûк֮ǡ
úõĿڣѣˣҲףԶͬ
ѾΪ˺ܶࡣϸϸؾ֣ͷһƬȴʱʱΪ̡
¾һ°ҡ
ŵ޷Цߵߣ۴տεؿ˵ɣһõġ
ҲǡЦЦһ˫ۼ˹ؽһߣŽš


185 顤   
鷿ĵطǺصġ
鷿
ѰһľɫĿ䡤ӲĶࡣ
ŵطҲɱ˼̫ɡ
ʼպ׽ȴƣ·СԵŵ̬죬ʶؿʼţȴûӡĵط롣
ϾȨֵĵطֵĽһֱĸ߸ϣЩʥζ
ֱǿƵؽڻһΪǵ̬ӵһһ˰ǰ޼ʱҪ̲ס׽ζ
һͷڼˡѪɫǣơȳٵشĶߡ
ŵŬػԼʧԼ̬Ⱥ;ٶһԽԽ졣
ƽǼǻÿʱŵܲЩصģЩͰԵĸ顣谮غһز׽̬Ŀͽֻ֪Уͣϣаӱ롣
ֻǺЦۣ׾ĵԼҪֺԼ̲ס޸
Ѿܾûܣŵ£ȴ̲סҪѰ׵ıӻ
۸ȴΪ۰
ûʲôҲѾ㹻ˡ
޷ɢҵı䣬ٵ˿̳£ڷ㺹͸˵һֱѩϸĲҪӵҺСȥ
һӳѩþĶǣԳƽﱻļ¡ġ
üˡġ̬͸ǡǡ
˿Ǳס۾
ϸ̵ĽëˢˢػģüȻſס۾֣Щ°ϡ
Сƭӡ
ҧгݵأԵؿ
һɵۣģ½ˡȴֲµġģѼʱ򣬺޷ؽ⾪Ķǵġ̬¶ǰ
ʱڿԼһ޷Կأ޷ԡΡǻеҲ֪Լʲô
䣬ͷصĶ䡣
ΪһӣˡѪ⡤ڳɣѪҲЩʹ֯ҹȫʧһСֵҹԼѪޱιĿС
۵Ϣһ̾
Щ֮ΣѾʮңԶҲкһغԼһɺ쳾
˹ظ£ϧһίͻ̻󶼱ɢˣȴָֻճ˵ġè뿪һ
ϲ´棬ҲϲǺסǡĻ
ιһˮ֮븮һˡ˶٣ء
ӵ֣ԼδڴŵЦе̧ͷһۣǴݵص˵ͷ
üȥʲô
ˡŵȻشһ䣬򴽣£˵ԼҪȻطȥ
ŵԸػԼСԺȴһ·ñСλġ
ҪȴʱмҲͳԼ˷
ԭǴҪϲģɽ鷿֮Ȼٵȥ
ŵûȥӣҲûнӺӹ
ĸӵȷǺ࣬ʱֺɺͷŷĸľࡣ
µܴ޾ϣĸҲ·һ˺üꡣ
ڰ֮븮ŵҲ²⡣
¡
˵Ҫͬ빲ġǰܾɶԼҲܺúչˡ
Ժҹﶼ˺ϲĵңңɫԾɴݣŲȴʱࡣ
޷дһҹɫֱקһС
Ҳδľɫ
Ҫǻĺӣܾûг󣬼ΪĸȴԾɰһɰС
ģģģϲۣϲħ
ûŵ
ǽȥαװȣ¶һӽק˳١СҹɫããӰ֪ǰһ޾ԨȴԾȲ˲
ǱԻˣһСǰسξֱ˫ۡʪرסĲǰǽδɵ´⿪һѰԼ̶ͷǵĿϢ
ʲôûһǶûУͽ˾ء
һ̣룬ǰȹΣԸ⽫һԡึֻһġ
ԼǸĵʿҲܽ׽סӴҹأ롣
Ǿɢ֮ǰһͬǰǰġ硱


186    Ҷǡ
һ糣˭Ҳ֪оһҹ֮Ȼӡ
ҲŵͷһγɵԶš
˵ɣΪ·;ƽ̹ǡǴһû֮ǣ֮ࡣ
ŵͷһο
ѰҲѰȴƫƫԳĸߴ浭
ʵ̫ɫ»ҲͰˣһ˻¸İ磬ȴۡ
һڿջЪŵ뷨ٷ۱ڵüۡ
ĸߴǷ쳣֮λɱᣬּɱǹƸڲס
ŵ˺ôľŰüۿ֣Եȴʵûˡ
ͭüĿģԼһüǳСϥϣôϲ˿ң
ŵСС˽ģôһƣЩҲסȴǿ߸°ô𣿡˵죬ȥҵˣҲŲ˰װ׿ȥ
Цʪ˹ظԼ泯죬ɵСͷһУôУ²˿ңվñһ·ȥΣ
ŵ֪ԼӦˣһ̾ͻȥñһߣһתЦǾͲˣи⡣ùϸŵı죬ϱȻţд¡ŵ֮⼸֣˾㿴Ҳ֪ҵˡ
⵹Ǹ⡣㣬һ˫ؿǲʲôĪؾΣա
ñдʲôȤס֣еıһԣҲԸ˿աЦЦһЩСĿڣš
ҪŵСӵϣŵס֣ôҲ㡣
֪óģΪ˰ʲôʲô
ЦҲ磬ֻᱧ۰ظı
ǾôҶȥ𣿡
£
ҲûôСŵֻҪ֪һ£Ͳˡ
Ŷ˹ıǼ⣬µʣʲô£
˽ɺܶʱҲ֪ĸαЩʲô
Ϊһȥˣ˾ʲôΣա
ϲŭΣĻҲƬ̣˼Ϣ
Щ޴롣
ҲһɤЩɬ˵׼ȥδҲһҪأ°ͣ˼ҼҪȥҲҪһ·档
ŶŵĵӦһȻЦأ᲻ãԲԣ
˵ԡһ仰ЩǱ
ˡŵȥѧƽģ󣺡ðɺðɣү˵ʲôԡ庢Ƶģڳһǰͷƽƽ̹̹Ǿ鲼ҶںģҪ㣬һӡ
Щ죬ҲЩŵĸо
ڿջ¥³Եġ
ƽضһ÷ȴһˣҲЩʾ
ҲֻһЩˡ
ϲһ÷ʱ˵ĻһЩûʲôôл˵ȴҲá
ǰڣҲţֻһʱʼ˾
Ρ
ŵܶµ̧̧°ͣһġ
ЩҪЦҲЩҪְŵϥϡ
СɰҪҲµۡ
֪жôΪⶼһֹ߳ġ
ɽ䣬ĺζҪһһϣһٻǡ
ʳסУʵ̫ί
ɳԵúʱϧظһЦݡ
Цֻѡ
Դӳ˸ŵһжװ磬ҲΣôһֱƽƽȥڶۡ
ֻûϸȥ˫۾
ֻһ˫ĿҪЩòݣݡ
Ѿӽ˺ҶǣҪڴ÷̾ۼ֮أʲôҪϢҪġ
Ҫʱһ޹ؽҪĻһ޹ؽҪ£пܻǧһ֮ʷӳ֮á
ҶǶ֮ƽ֮ء
˵ؿƼǼȲ͢Ҳɢ
ڴפٳٲҲΪżɵ˱ܵԵʡ
ҶǵľƷǳϦɸģԭҲǲعʵġƫƫǰ֮ǰҶǵľЩ΢Сı仯
仯δֳ֪᲻֣仯ѾӣǾ衣
öģ㲻޹ؽҪС¡
ŵ˵ҶǣҲĹġΪ֮䣬ȴʼοιܣεǲˡ
ڽ֮ҲȨ
ŵӵĺɣҲѧĺ޹ǡ
֪ʲô£ֻѧ㶼ΪõģȫȻκεĹǡ
Ҳûйǡ
ϣΨɡ
ǣйǣǱ䲻һ顣
ЩȤҲ԰̫ۣ˿ţУ
û£˵£Ҳͷˡκֵõ˼ǵġΪƽһеĵ·һǡ
ҶҲȷ˵ģƺ֮ʣˮ֮ʱЩϢ޷ڵʱ
ŵҲȷһ˼¡


187 ͬׯ   һ
ͬׯǺҶǵһׯô¥ʮ˳ˣ۾ԴϣܼľһƬ˰ɡ
Ҳ˺ҶôԶŸ˵ЩҲңıˣͷ֪ôģӻȻΪһ˵һ￴ˣǺԺȵȥƺ֣ˣǰи¥¥ׯԲͷʲô³ˣ
⻰֮󣬴޼ɵ˵˺ܶ࣬ŵһ˼ҵлȴЩ
ҲڻЩʵԡ
ʲôС¥ʮԼķ޺ͳ檴ñӣ˼ʮĶӡŵüͷȥҲЦؿԼһü˷
磬嫴С˾վ֮ʼδ̧ͷһƳ
Щ˻ƣѻȴƽ˲ɾ˵
˵Ƿſջͬׯ֮µĺ
ֻ˵仰
ͬׯ¥ʮһ檣Ƿˣ븮ͬã¥ʮڸʱͬͬԡ
¥ʮϣһʧӵֱָ¥ʮӾ䷢ཻ꣬귽ʮĶ¥Ҳǡ顤֮ӡ
¥ʮӾȷ֮ɱӣͬׯΧҸһ
䣬˸񣬶˳˷ȥ
ȴմȾѪɫŵšüͷʱǵ֣лҲˡ
ɡ
Ӿ¥ʮĳ檣᲻֪ŮһŵҲǡ
ڤ˼ģȥǺ棬ҾʹȥƸ
ŵҧϢܶµҡҡͷͰˣҲȥҶԭ˽¶УҶҲʲô̫ƽطΪԼһǾðա
ôô¡ժȥ̷ͷǽڷĴظ΢˿µܡ
䣬Ŀ˹ʧЦ֣ŵ˳ϥϡ
˵棬뿴
һϣǸ˾ӵģһӾ겢һˣˣǰĳΪŮϵĳ򻻳С
˫ȻȴҲûУŵŵ˵ͷ
ѹȵĺĶϣӾһ壬пŮ
ŵҧϢһʱΪӡ
ɲ¸ΣҲѾһȤˡ
ֻ˵һĲ߻ıһѪˡס硣
˵£Ҳֵ˷ġսȥҾͰʲôҲʲôҲ
ŵ£ţ･ҲȥԼͽǷա
ҲðŵҲԼģ㲻£Ŀһתһ˫Уֻ㣬ֻĻͺˣҲ͵һӵ
˫ĿǺ̶Ԩʱһ
ҲֻǴһǣظű
ΪʲôŵɽĻУֻůְȫ֪ڲֻ뱧
Ҫ·Ħڴһꡤ¶᲻á
ŵļһ̶˶
ԼĴ֣Ҳ֪뵽ʲôβȾһκϼ⡣
ڶŵϵ·
ŲҡǰȣѾΪªˡŵ̫ں
ϥϣ֣ſڣֽԡ
ù˷ӰɺһĨ׵ĸҩϸϸŵĨĨһ飬ȴ̲סͷȥݡࡣ
ֱдһʺͿü˿
ôôߣĿȴȫȻ˵ġ
ݽоųɶһֻֽܹ߳ԹԼĿڣ˿ֺӣ
Ҳȷû졣
εȷЩˡ
öסӣ°͵ķƽ롣
ŵͿҩȴǾЩ˿˿ʹǵ̫̫ݣҪĶһˡ
ŵЩ˵ЩԵĻ˼ҲؿƵôࡣ
˵ͬׯ£Ҫ𣿡ŵ¥ʮܽ⡣¥ʮںҶУɲŵ߾衣
ܣҲܡЦŲĲ¥ʮӪ꣬òǸç򣬵ȴ˳嶯ɱ֮٣ҳΪУ뿴ôĵʲô
ŵһ˹ؼ㻳ݣ
Ҳһ˿ֺģҲнˡ


188    Сϡ
ҶһȥǸʢӣؽϸ޳ԽǴ²ʳ¥Ҳݹᾡ
̵мֺɫƫЩƹСˣʳ¥ȴɣ
ŵüȴҲȥϸơ
ҶӣɷģθǸѱ棬һ˳ǣر
ԲǶǰа̴ӻȺںҶнӦϣֻЯ˽嫺ͽˡ
һ·Ľźͻ㱣һѩ׸ιʱɲȻŵ΢죬ǳǳҧһڡ
׸ŴҲĿڽǹһӸƽˡŵƣعʱȴѽʣµİ㶼Խ˿С
⺮Ҷŵв̶Ѩȴʣ·вڶݷ֡
ŵĵɻȴʶ˵Ҳֱֱ̧ˡ
ǰڻĽ̯Ъţŵ̯СŮ㽫ŵһ̯Я޵ǰлʱҲ̧ͷһۡ
ôһۣ׸ǻˡ
̯ĵֱܵƵĿð֮٣뿪ʱ˾ȻԸΪūţ
Ǹ֮ˣղ̯֮ϣԣȴǽ治˴ɫ԰ףԡ
һػˮգŵٲֱֱȥˡڶбˣȥĶ֪ˣкçײС˵ذΣ˵ŵЩν֮¸֮
˭֪ˣȴ·ͥŲһȻ
ŵǸʢҲѾЩˡ
þգ۲һɵľ¥ֱϷ֮С
˿̻ţŵҲ໰ֱ嫽ˣſʼſ˵
ԭЩأèǲ֪ģһ·֪ܲˡ
Ů˭ߵع㣬Ƶᣬһ·䰵أţбвͬҴһ;ָ㣬ĿһѪڵ˷֮
ԼҲһ𣬶ԹߵĽŮ
ѾŮ緶ˣΪ߽ҪĶ̷˲ǡȺЦһ䣬ùϰŵĹӵݵߣĦ
ŵҧ£ֻĹƤŴͷ㣬˵ЩˣȴҲһζ
˱µģ
ü״Ϻ˪ô֪ģ
ŵƷ˸ۣ˾䡰ϻ
ǰӲԿջ׼ĶȴԼ·ĹιԣٳٶҲ֪ӵ·ô˰ɡ
ŵƬ̣ȴȻЦתߵǰĿŴ⡣
ЦЦҲߵ΢΢
ûʵģ
Ųʡŵ£ȴҲ֪ʲôɫȻ糺죬˽һزҶ
Цָᵯӱ㡰ú˸ʵ
Ļŵصͷȥ֣ԽǶϵǾԽǲ࣬ϢվҲվס
٣ڻᱡˣҧʹȴᡤЦźȫǲҲزסĳ硣
ûתֻŪżƫͷʱһ˫صһ𣬺һӾҪɾˡ
Ҷ㡣ֺݣĿڻңɫͨ졣
ίòɣƫƫҪĶϧ۳衣
Ҳ֪ԼʲôÿãȻ޴룬·һ䵽ʲôططֻˣģְ̻ġ
ޱʱ򣬺һ˵ĮȻǧɫһۡ
վں쳾֮УȴȾ˿ɫ顣
ɵԼŵͷһḻ̌ٿȻ
Ծû̫Ĳ˫ѽ߾
䡣ŵŴͷ΢΢죬Щ֡Ҳû˿ƾ֮١
ϬķҲݷ˻ȥ
ô죿Цúִܻ˵ĳƣŵҧҧͶĻǰġ
ЦЦ̧ͷ޹ؿǾ͡ഩˡ˵תܣ̧̧üҲ֡
һϷֺЦȻؿһ۶ԲС²ͣ
ŵĽţЦЦһӦ£ȴϸһӦǷҪ׽źá
ôôɣŵȸ״ͼһģµģ㲻Ҫ֡
⻰˵ĳһģȴЦ˫Ŀ·һ
Ծһ˵жװ磬ϸϸһأҲ֪ʲô˼߶Ū
צŪԼ˵Сԡ
үˣҴˡŵܲҪСװ޹ϵľȴҲڲס
ȴȤҲ
Ҫˣˣ㲻
ûٶֻԣЦ
磬ûзӦ֮ǰ׽˻С
˫ʹʱ򣬸׳ļ¡𣬽խĽ۱ơŵĻ֮䣬Ѿ
һСɾԼƽ룬طϣʲô֮ԣ˵һ
ǿɶˡŵ§סĲЦĽүɣү˫ǰͶû뵽үȻ֮ˡ
ŶˣϸϸʲôˣСϴǣ
ŵԣȴ֪Ķ䵽ǵɫ绨˫Ŀ
СʵأͨСǸŮΪʲôҪŮװҽԣ
ŵĿڣˣؽšˡ
ҲǵѪڣȴĶߣ˵˼뻰˽ġ񫡣
Ҫ㣬ºķ񡣡汧ˣͣʣұʲô㡣
ҲŲʡŵ°ͣȴͷָףʲôģ㡣
˱ۣ׻ûסĵСһأֱսƻ裬ŵԼ˵ѡ
һֻĶ䣬üͷ΢΢塣
˵ҲͣƬֱ̣˵˾䡰ᡱͷ˲˳
ŵػǽ
ޱůڵģֽŶһŵ˶ڻһ˯ز붯
ôˣŴŴأĿڷ֣ףû£˯
޹ЩͲסֻԼ˼֡
벻ȥͬׯסϼգ˷ڴιСڳԡ̺̺ú˳ط꣬ߵѾͷ㼸˰衣չϣû˱ϸġ
ŵһûȣƫͷ˼Ǳ˷ˣ
Цõظι˼ˮʲôֻ˵ްȥֻѰͼɡ
ŵ֪һȻЩʲôֻ᲻ġ
Ϊٰģ㰲ţŵЦеشչȥͺС
ǻ۶
Ѿˣŵ룬Ȼŵȥɡ
ҶǱҲǱ̫ƽģȻͬׯţȥҲ޲ɡ
Ҫ²û̫νͬׯҲû̫Σա
ȨƬ̣ȷԼ鷳ŵͷȷ֮г̡


189    Ϊ
ҪȥͬׯͣȴҲ̫ŵУԼҲרĵ
ҶǷ羰пɣҪ̣ﲻֻͷ֣Ǳʮʮˡ
һ·ŵļҲˣʲôҲֻ䣬ȤҲ˻ġ
ϲ֪ɫ΢תٽһ¥Ѱ˶¥ٴˣ˵¥ķʳҪ
¥Ұŵңȥֱ߶ϼ¥ûʻʵǶұŮӭűߣЦڣϸȴѹֶ
ŵüջߣǿһЦͷȥõϺʡ
Ȼ֪̫֮ƽ֮أȻüҲз
⺮Ҷ˵Ҳǰ֮أȴѹ֮µЭǿȨµūۡһ·֪жצӥȮĿӣڷԵˣɫҲľĮȻ
ĵطϢпɣ棬ǱǳĸԼˡ
ιһ±úĶȣˣְϧĨĨõģƬʱ֮ˡ
ŵ̧ͷԶ飬һ֪ģ˽ЩĹ౨ĺʿ
ȥֱϣֻһЦջƵؿʼ÷
Щ㶣ƬʱĹعЦҲ˾ƣ΢ǳǳá
ò¥ŵѾƽ࣬ҲŶС̯Ǽþ쳣Ҫȥƣתͷ֮ȴѱСĵ˻С
ϲ֪ʱ⼸ֱײĶһֱ˵̯ϡ
ŵһĵȥȴûüһ̯ģǼɲüͷһš֮ζ̲ס
ڶݣЩ˵类ѲֵĲһٰӳˣطȴû˸ҳͷΪľ˵һ顣
ĽԶʵ⺮ҶУȨ֮ͬһ㹶Ҵǲףжܹηأ
ϲĵѾǩС˻װɵ㶣̰үıˣ㣬Ҫô͹ԹԵǻȥ㻹ôĿķݶϣүܸ棬ǲϣүǶһݣ֪֪Ҷͷ˭ϴ󣡡
ҲȥŮ˻ߣѪһ㣺һỹһỹģҲˡ
ͷһקŮӵѣ֣һȴšö֪
ãҵ֪֪Ҷ˭ϴ󣬲ϸһĺˣүһֻ֣˵òãҿҲˡ
üۼȫһɱ⡣ǵƴɱģȻһʱ䵹Ѽ֮һ仰Ҷ˵
һ־ˣҲֻѵ˼򣬱㳷ֲ飬ѹŮ֮£ùܵףǽˣŮҲֻ»ա
н嫽ãŵһ·ǰҲǰʡ
ֱҹ嫻طջʱŽյǰϸ˵һͨ
ŮòںҶҲЩĵطɲһ¡˿ŮݣΪҲɣ߳ŭת丸ģ丸ĲɣҲŮ˳ȥ
Щ޳֮ͽ㶼Ϊ֮¥ʮһµУ˸Ůһѵ
ϹԹȵһǲΪΪ檣Ǿ͵ָÿ䲻ҪҲҪźá
ĸŮǽʱɷݣ˲֣¥ʮµĹҲɻѱҲܴӷΡ侲ؽ齻Ҳ̲סһ
ڶݣĸŮһѲڷΪūҲҪԼԸ⣬է£Ѽߵ⣬Ҳɾ
жһҵΪǺúۡ衤գ衤衤Ůǧ಻ϧ
ŵֻΪ¾ƣķδʱƽϢһּȵļ
ǽտһŮȴһһ⺮Ҷǧ޹ա
ΨйӺڣܽƦ֮У֮ټԽֹһػ
ãֱסĲôˣõģŮ嫶á
֪ûеġŵ˱ƣתͷιߣֻǺȻЩΪÿﶼô֮ʿҪΪЧȮ֮͡
˾ƣͷôĦǡ
ŵͷ˳һͬׯѾأʲôʱӦǰȥ
ҵСˡһͬŴ£˵Ҷɫã벻ȥ
ŵƫͷ˿ȥԹͷӦá
뿪ջʱ嫳ʲô֮㶣ֻңң񣬶˶˸ȥ
һƳҲʣֻһ·ȥ


190 Ұԧ   һ
ɫˮǱһϡ
¹ﻯһƬ翵ɴӰһ£þʡ
ҹﾲòŵЯУһЦ˴˽յҲǲࡣ
£ǰš
һҰܲع֮ԼҲһ٣в⣬ͷҲܼʱԮ
һأ̫ˣͻѵõľ¡
˾£ŵżĽɽʯԽЩȤζһ·ԣȴʢ˻ϲ
ֻʱٿȻŵ˻һ졣
в֮أһҲޡ
ŵ죬Ŀȴ޶پ֮˼
֪⣬֣Ĵָȴһ䣬̶֣شǰС
ƹһԶһ֮أ¹شһǶ¶һ밵Ļӡ
龰ŵֻͷҲջǵ
㣬Цŵͷһǣ§ת֮ϡ
ǴĹ⾰ֱɫ£̫徲ҹ֮УŵֻЩ춯Խꡣ
־̧ᳶ˳䣬ҲȥֻС˵߰գȥϢˡ
Ŀȴ£ϣӣȴ̲סط
ֻǱĦĲû˵Ҳûж
£ͷɫᣬһ˳˿ŵԥƬ̣§ϡ
ʱɫã˸ļ米̶ǣ֣ҲٶأԾ¶ȥ
ŵǷǰ֮ˣּһݺģͷЩɻҲ̲סͷ
ʲô°תͷŻûƹ
ҲûƣŵصƬִ̧֮˴ļ򣺡ǲ֪ʲô˰
ֲδ֪֪Щ٬ع°ͣǷ֪ȥҲ޷
ŵһ֪ѾЩƽˡ
ɫãΪʲôȴûŵЦ⣬򴽣תץԵĻͷҲ˵л
˵Զ̣ڳ⣬Ұ죬˼ʤЩϧҲΪһʱɫҪǲ
ʱѵ¶Ŀȥɫ죬ǻĻļڴ˼䣬һڣƾȡ
ƺΪ˼ŵӵǰִ֣ȥ¹⡣
ŵ֪ŵδ֮
⺮ҶУ棬Ī˵ֻɫǺϼӰֻҲˡ
ŵƫͷ
ֻͼٻֻһƼ㲻ƽǡŵ££֣һ¹⣬䴽һЦ
֮Ҳ׸ıͼ
ӵżȵĵطΪһ֧С
Զͽɫسŵϡ
¿˰޵ŵ˯лص˿ջʱˡ
ͬׯ룬ѾǶʱǰԭΪէȻ˿϶Ĵ𰸣˶һ
űǺôһų¥ʮͬׯĸ֣ؽＸˣһ·ؽӭ˽ȥ
ͬׯǽɣжᡣ
ŵټׯ԰ȥҲֻȤ
¥ʮԭڴ磬Գϣֻˣͬׯ˸ɾס
¥ʮ˺ôһûŭ֮ȴԹ̤̤ʵʵ²֮ѹ˸飬֣֮ֻ˵Լǳð˹ˡ
ŵʱҲС¥ʮϸϸĥ˱ʣָֽ䣬һʻӾͣīĿŷҪ͸ֽһ˲ŵ㱡
ôˣ±ʣǰںִ֣һСͬдһСǡ
ʱȫȻƷֽϱߵ⣬һС࣬һʱֲһʰ
Ǿ࣬ǣȥȴƾܣҪһ㡣
üͷ΢壬Խʶֻתͷȥۡ
ŵȻӣʶЦЦȴ°ͣƬʱܿ
硣ŵ̧֣ôˣ
ҲûôΣЦЦˡ
ŵüֻл㱵أȴǰ˰벽ڹҵСèֿɰ
ȴ˰벽һ˫۽ضס
ŵҧҧίؿƬ̣ǰһ󲽣һأſְ£ĿĪҲɢ˿ȥ
㷽˵ʲô˼ŵﰲˣԴȥʲôˣ
תŵĶͬׯ£ȻضԷĪ֪ȴûʲô롣
˹ıͷͷȥ죬ȴĻ
ǣ˱ܵһ˲¡
Һ׻ǹԹԵģҪصĻͷġ


191 ̰   յø
ͬׯŵʼյ¥ʮɱ֮¡
˵ҲɳΪ棬ֻ֪иɺ硣
Թ¥ʮУǸͿңӹµֻ֮ںҶӵĵͷһ˱㲻С
ʼգ¥ʮһĽжȵģŵ˸ҶֻҲҪŪȥˡ
¥ʮ˼ʱ߹ŵٴңңȥֻƸ̣оֹ֮Ѱ̸죬ֻ»ҪǸɿи֪Ѱ˿ļթΡ
ŵ˴תתԡ
һ뺣˼ǵģ
ߵߣһ죬ޣ
ЦЦĿϣһ˿϶ֳ̧̧ü
ŵ򴽣ŲϥϣιȣǺò裬ҶͨΪණǶҲüء
ϲǾȥ˲裬˺ϣǲˣ
ҲŲϲ÷ˡŵϧؿţֻһԼҲƣǾطɱ̫ˣǸö˶˵ĹҲñĥɸͽˡ
Լһʱ̲סͷȥȫ⣬ҲԼᡣ
鰸϶ѵżĲۣ⼸½мĶ͵ǰģЩ˼ģŵҲһƣֻᡣ
־ʿӣƫƫ񳯲죬Ū˸ɽ飬ͶţҲֻܽǻĲŻĶҹؽԼһˡ
ͷ䣬˫ؿԼ°ͣĴָסĦֶʲô˼ˣ
ŵ˶ĻĿ⣬һʱ䵹Щ㱡
Ҳ֪ǲԼöˣܾЩÿÿҪڽѪ֮СЩҲ͸⣬ľȴҲĶ
ү֮ţĻԲŻ־ʿǰͶҪ̩ͣ񰲡
ĿҡˮͷǱСèצӹһ̲סĶ
һ֪һ¡ŵսԼӣŹҪ죬ҪֻҪǿ԰ֻ࣬ԵĻͷ˼
Ŷ۵촽Լܡҧ̺΢ףּӣЩȴԾ᲻÷˼ֻѹüϧǣŴŴ֪ʲô˵òã
С֣ס繵ࡣ
˺ţһֻԺظķ˿ĴЩԺζ
һ֪Ǹ¥ʮɫŮ澣һ˫֮ˣԲԣ
һ̶Ц
Ҫ¡
ýǡŵ죺Ϊʲô
Ŵ˵Ϊʲô˿ЩҲԼͷЩ̲ס׽˼⼸ЩʧƣʵԼƲסӡ
ǲЩܹǣ¥ʮ֮˵ϣ
ְ̧˰üģû뵽һ𰸡
ЩϵЦõشˣɫĪضһΪǶв졣
ֲɵŵ°ͣһ˵ģЩ˵ģ֪粻һۣ䲻죬ȴԴס
ŵĲӣֺõĲҧҧ֧յߣ˵˾ʲôʱǵĿ١
ǰˡֳֺݣӦŵŷߵĻĶѧЩţסüţһſĮҲų嶯˼˵ĺ⣬Ҫһ㡣
ŵţĿһƬ֪ģβһȾƬʱ
ֳ˳ڣյᣬȴǧ֮ƫƫǣһ֡
ŵ̲סȴĻί̧ĿǱ߳׾ǵĶ
ŵ̧ʱ˳Сۻ䣬¶һֱۺĿĺۡ
ࡣ
ԳһЦ˱ۡ
СԾ⣬֪⻰˵ʱжôࡣ
ŵĲŽԼ
֪ͣҲ᲻÷⡣
Ҳ᲻ò
磬ʵʱ㣬㿪ġżϢĿеͳտ񣬺ȻЩͨΪΡ
һ٣̧ļ米
ŵľ࣬ػŮԾúߣҡҪҵģŲ㿪֪֪
˿Լƫͷ΢ķ
֪ʵ֪ġֻħϣЩʱ򲻹ǽЩ˼յøصøˡ
ħǲ֪롣
һҪȥԼģ㲻׼¥ʮ˵˵𣿡ŵߵЬӣĻȱңϡϺòã
СҪȥˡҪҪۣɰԣƫƫίضţҪ
ֻغˣҪ˿ίܷͨǰҲֻǱķݶ
ӣΪˡò֪ôźã޾̰͡
֮ǰӲ֪ߵζ
Ҳ֪Լᰮһ˰ģħ
罥ת¥ʮ˰ʱȴ˿Թԡ
嫴ʱҲʼո߸ġ
һε˲ֵ⣬ǸռӮԾɹжȵˣǱʵڲɲˡ
ϣ¥ʮȷԸ㾶ߵȥŵߵˣֻв˿
¥ʮͷʼƽ˾䡰лˡ󣬱㹧Ծһ̬
˲ɽˮ¥ׯ˾ԵǶ߶š
ңҡ¥ʮӦţҲ̧ͷ
ֻһۣ㼸׵ػȥ
תϢǿֻһɫȴЩ԰׶ֲɣˡ
ŵģݣȴӺ¥ʮǿЦ˵˺ҶмɵҲԵǿĶࡣ
˵¥ʮֻĵĺû˼ʱЩıҲһȥ˰ˡŷ֡
;ǲ֪֮⣬㾶Խ˻ֻ⼸չׯǶзţֻЩ˾ͼ˼ص֮ˡ
⡭¥ʮĿ΢תҲȥѰ˵תϽ嫣һΪյģʵСμ޷ֳЦ
Ŷ嫵ҲЩ£˳ʣͷҲ˼лϾׯ£Ҳöʣǡ
гĳ£Ҳó˹˵Ķ䣬Ѿ˴£СҲס˰
ûͬˣ¥ʮ˵˵һӣͷҲвͣЩթϺĵףȴԶңңֻׯﲻˣׯִ֡


192 Ϸ   ֮
ټһͬׯɢ֪࣬ƾٲãܲõõׯԴϡûûأÿֵͬׯѱ̵ùͷʣˡ
ڵأЦȴǳ·ͬ¥ʮһĽˡ
֪һáҲݸƵһϷ˴ϷϣҲǳһҲʡûͷԼһˡ
ǰԺϷ֣ŵҲݸװŽںͷ԰ⲽ͡
վջʢĿɪ֣ԽңҲԽǼȡ
ĿĹˣΨһСͤһȤζŵЯŽһˣȴҲֻԹ;
ҲǼֲ֡⼸ˣںԺСżЩ͸ū澴ҲֻЩƪ
˼͸һʱȴе׵ģ£ڹ۲졢̽ЩʲôҲһӦʣֻӦˡ
ŵƬʱСѾͷ͸˲̷ŵЦлֻŲ˻ΣҲûеڶ仰
ƽʱСѾͷҲø뿪ˣ֪ȴһͷŵǰ±ĳͷѪ
ͷһ⿴СѾͷ̺ҲʼʱֻǸ԰Ĺ£طͰˡ¾ѣİĵطǶзȥСѾͷĵ׺֪ڻ԰ﵱˡ
Ӧȴǿ̺򣬱ͼŵͶҲţֻƵ;գ˭뵹˽һ
СѾͷһģЩȻȥȴǲϣֻԹ۵ģ
СѾͷʮͷ̧ϺһĨҧסūҹ˹˵ۣʵ޿κΣ󵽹˵ͷϣ˿ūһԣū澾˵һ˵ūçײū澶Ȼپ
ⷬ˵ڳҲŵɫãСѾͷ⣬ĿȴȫƮҡŵ¶һЦǰὫ
ϥлƽҲӣظĸ˹ҡк󣬾ɺúõ˵ܰҲС
ϸϸСѾͷݣ䱻Ѫˣһ˫ԾǼᶨտȻη
ںڵǿҲʮֵطˡ
СѾͷ˵ͷǰƽº͵ݣ¶һЦȴ
ūȷ˴棬Ϊū澣ȴΪáū΢ǳ˺в౨ĵ˵ǣ˱ȴŵǰᡣ
ʱҲЩƳλӵƢԣǺú˵ܵһ֮Աȡвֻ¾ɥڴ˵ҲͽȻ޹
ֻǼ¿ĵλоĽ㶼Щλȴɫ䣬Լݱ֪ˡ
ŵ˵ͷһ˫۾ͷһ׹ȴҲٲֱֱԡ
ҶﱾͲȨƵϰܺúùӵĵطū澵걻⸮ȫȣŵԱȫס˵һߣʹްûڣȴѾϱӵˣĳƳūūҲʱϺôиأЩ޼ҿɹ飬˿ŮҲиñӵĵطͬׯĳҲиܻ䡣Էȥ⸮ϱһղһգūܣסսã֣ܾ衣ū澼˹ˣ֪Ǹȱĳū澵Сʧִ˲̣˹˱ˮҲôŹˡ
˵£ŵҲǸððʧʧСѾͷʱδºҲ˰ʱһС£Ҳûϣ˵㲻üͷ
ūΪū澵СѰһ·ĳֻ̧̧֣ūֻΪ౨һ˵һгһҳذֽ㣬˫̧͵ŵǰ
һνУˡֽΣȴ˵ء
ϵĸϷȴúûţڸ硣ŵһ̣ȴףٿһ˲Ŀհס
ŵ״֪ǹˡҡҡͷҲȥֽкλܣֻЯ˽롣
ˡū֮ūٲҷˡҲ˲ù򲻹Ļˣع򵹣ϥжҳֽͷū֮ϵϢȴģ˿һۣ֮ҪҪū澾๡
Ҳ֪̫߿Լ̫СҡŵùҳֽҲһ˺գ󣬱֪ʱҪȦӣʹƣǱǴĲãҲǴĲʶࡣȥӣҲǡȷˡǡַˡʲôղ˵˵ʲôˡ
˵ռߣƬ̲ıӰΣȻ
ԺŵҲ֡
¥ʮĲ¶ҡ
Ҳƽ׵˸ãֵܶҪǰָ
嫱ңü۵ⳡϷ˵ŭ棬ɴһ⾿ΪȨƣΪŹ飬ֻˡ
Ҫ˵⺮Ҷǣ˵Ǽصĵط˭ȭͷ˭Ļ˭ҲѰЩͷԣ̩񰲵Ļ˴Ӧԣƫƫǽֻ¥ʮߣҲڵ⻼ΣŵһһĹ£°ա
ЦòɣһĿҶҲ¡
ǽδڣҴʱ˵ľ㶼һͷִôҲЩˡ
ҶϷģ嫴ֻΪ˭Ϸá
Ϻ˽ĵ˾Ӷ֮٣嫲ЩȨƵģֻû¡
ĶҲǸĸǳģһʱƣҲֵʲô
Ȼ֣ɱĶЩ޹ؽҪˣ¥ʮҲţ֣ʵδ˵ʹ
ƵЩ׼ȴԶ̻ͷһһʧȥ
˸ǰ嫷һ
ʧ֮һУҪĵط
һδȣͼ¥ʮֵܶ˳˹ҵؾȻˣʱ˿̣ЩǺ޽ٵһˡ
嫼˴Ȼ𣬵򣬲ް֮ɫ֪ҲͰϸ۲ӵˡ
ôãôá¥ʮ亹乣޴òɣ֪Ǽֵȴһףһתصֵܲţ˵ؾʹ죬֪˵ͬׯǲ֪ĻΪֵܴΥ֮ģרѰʹ죡
⻰һ¥ʮüĿҲý嫶ۡ
Σ˵ͬׯҲȫ¥ʮģɻͻ֮ǰţɲ˲ˡ
ԭ¥ʮڲ֮ƣŵĻͷǿԭҪԵͷϵģ˭֪ȱҸ˻
һԽ˷롣
ͬׯԴȼʾ̸˭أ
⻰Ҳ̫̱ͬׯϷûǾҪһҰˡ¥ʮһ˵һ̲סȥƽ嫣Ļģһ˸ֲͷģҺʱ˵Ҫͷˣ³ͬׯͷǼҵˣҵµֵ񲻶Ϲӣ
˵̴˸ֲһʱʣµĻҲ˵ˡ
ϷȻϺҭ˻ȥҵѰ£Եˡ
Ŀ⵭¥ʮֻЦһ㾶ȥˡ
ĻǵĻţŵüһϴع
ڻһҪţŵȥֻۣĿġĺá
⺮ҶɻᣬΪʲôĺã
ΪǸõˡ˱ʣŷãߣ˽ϸ֣˷䷢ĺõκײα߾Ϊݣò־һ֣ںҶǲ˸֮ʮĹĺüǺҶƵɻᣬҲ顤°֮£Ϊѣ˰ӣȴѵͲţΪã֮ҡ
ŵ˵ͷĻǵʱ΢⺮ҶУȴݣ⡭
븮վã㸮ܣҲܷ²йҶȻҷ룬ܲƣ̾ϢҲͨοЦһֻһ֪ҵټǲɣҲᱻ˴ľǣֻټ٣ͬˡ
ΪǾηŵĿ˪֪ﻹΪŽոв죺ģˡ
㻹ܱţšһѣЩʲôҲֵգ
ҷ˹ŵϴһ£˽߻İ˭˵ң֪ԼأǧĺôҲԸվ˹үʲôң
˿ɫԾĿɫȴסغͻ˵ͣǵңУǵµģȡá
ǺðɣǾүһң𣿡
һԼˣﻹֻ̾˿ᱧٴĹϡ
ˣ»زôšŵָ̧Ŀڣصظ˳磬ҵ
šӦһصĸô
ȫƾү䡣ŵ֣޿ֵģ˵˵汳󣬾ǲѾ˵Ϸˣ
綼ˣС˵úȴһ֪ϴڸĵģ
ҧһڣȻ޲úݺݴһ٣̲סΪ⽾
һУǽһٽԼǰġ
ǲˣ֪ˣһǾá
ɫü̧°ͣǲǵϼŵһˣ
ŵͷЩ졣
ʲô̧°ͣһ˫ۡǹĶϣЦúᣬ˵Ļȴַߡ
߷ִűζܴЩᵽû˵ڵĽ֡롣
ŵͷࡤ֣ůů㣬ﰲȴЩͲס궯
ôˣŵߺȻڣҲǴֹϢ
˾Ϸ˺¥ʮĳ檡
һ仰ǵŵ𶯣˺һӲŻعŵ˵ͷ
Ų˼飿
ҲǡŵǰҲû£էȻˣǾź档
Ҳûʲô֮Ů硣ںشǼһǣֻ㣬Ůкηֱ𡣡
ǸжľĽҪǰΪүЧ֪үȴˡ˼Ұٰ㲻Ըүֵأ
ΪʲôԸֲ̧ķ˿ļϱϣҲ㣿òµ⣿
һҾǸ۶ǲԸأŵЦΪֱϡ
һֻСè¶˴Ƥү᲻Щ˼תΪϧ֮
ǾͰߣһղӦһգһӦһӡ
ŵֻ򴽳˹⻰ġЦЦҲûټ˵ȥ
ҹȷһǰ밲ȴ⣬ǡ
Ҳֻͨһأ֪ӵ˼Ҳͳ׵زȥˡ
˭ãƫƫƵϣǲһƤͷĻֻҲǲ˵ˡ
ӳʵʱŵԺ˹
Ծɰڻһֻšŵѣʶر꣬ߺģŴĿһ֡
ҿȾҩ֭ҸŪòãŵſߣƵĵӦ֮ǰѾӦ
ͷ£˲ûٺúõ˵ʱŵĽüҲ̲סһ
ҸȾȽ˰׷֪ôȾˣ˵ռˡŵЦЩƤһСͬ´ӳҲˬʡ
üͷԼҲȻ
ϻҿͷʱ򣬾һҲ󡣡ŵִ̧üһ·ĺᣬȻ΢΢ĺһףҵһ ʱ򣬾;翡μˣҴûмÿˡ
۶ԼĽζڲססЩ̰رһ§С
ŵ﷽׼ȾһӦ£ȴͷ˵κ


193 ˼̻   ý
κ֮ģ˰úܣһϰĥĥǶϲõġ
κҲܳס֪ڴ˼䣬ҲƲŲʣͷģ϶һɽģ
߷Ķһˮˮ˭֪κ
ЩϵĲç֮ۡ衤֮ģκǰҲ飬ֻнԽ˵鷿ݺ
ŵ룬ʰò̵ؽ鷿Եůȥ
̷һߣǴ˯ĺһ㣬ݣһһЦһһһ˵˫ۣʵýȻòҲǱۣƬʱ֮ˡ
ܿŮңŵԺᵽζűתͷ
ЦݹŵæˣССس˼ڡ
ⶼ¥ʮĳӣļѣһʮóһζϲǸ˻źҲûʲôС
𴼺һ£Ҳů
ˡŵ룬ԹԵϴϴǲģǺõģʹ;Ͱˣⲻ֪׵ģܴȥ˺󻼡
ҽȥŵһ˵һСѾߵĲ̣Լٲ鷿ô˽ȥ
鷿ֻŶ⡣
鷿ڵȴеĽţھٱá
ŵۣؾص˲㾶ֱƵ֮󣬽ſ¯ˮͷĹ۲κ㡣
бκ㲢Ǹֵç򣬷Щ㣬ԣЩǸ
ֻ˫̫Ϭһ֮£ɱ
ֺø¿žҪ붬ˣи֪֪ȵˣܺù壬ѩۡ
κһ˵һָؿ֮󣺡ֻСܸǶһˣּΪ֪Ҳ֪ϲΪҵ¾һġ
ŵκ㾹񣬵ϸϸһҲȻ⾿һ֮ûУֺںҶĵط¸
κЦ̹ȻЩζ΢һüִڿϣѰˣҲΪýɡ
⻰ǵ٩Ϊ棬κƬ̣һ̾紦˸Ҿܼɩˡ
ŵ򴽣̽Դͷ֣ŵ󷽷˳
ض񣬲ô֪ңŵվߣס˷ûԼóһҲƳĲλκκԼ
κ㹧񣬶ʩʩȻѰ鷿صأɩȴݣ֮κЦЦüɩ˽䷿ֱתͷ˵ĿҲһֱǣɩϣˣС֪ܲ
ŵ˵ͷδԣκ˵򸾣ٳ˶֪£СԲ֪֮ˡ
κһʮָȴֲ³ˣŵǸӹĿ࿴
Ծɴɻ
˵κǸ԰֮ˣǾͲǲʵ֮ԣĿ¿κ˶ʮ׽ӣûŶٵġ
ֲΪýǲ֪ܵĻ¿ɷɩˣ
ŵĶһӾ
ԭʮַĪõĺﻰⶼҪԵʮֵľ衣
³ʵܲ
ֺ֪ɩӵĹǡκЩɴˣԭ⻰Ҳ㼴ʱ˵ֻǼȶˣ͸˵νЩıƣǶĺú
԰˸Сŵ£ֽӵݵ߳ԣʡŷˡ
һٶκ̲ס˷ʱЩ֣صҲɢɢ
ԳһЦҲһĹĨǣƶ£
ǸҸλ׶ֻ¾ĺͶ˳ˡ
κĿζȻ
ûλǰٳǣֻ֮Ľ
ʵ˵Ĺϵλһ̤ʱ򡣶һǱ
˵˵ʲôýŵҲһҧ֦۽һĻ
κ΢飬ȴɵط
ЩˣڡѪһ仰˼˵ѳϰߣ˼̻ůһůģҲǾܾġ
ͷΪӣĿͷĽͼʡ
˼̻ߣԼĻ֪βܵõ
κŵ˵ȴϸȥݡ
ԼλΪּģǶ˺̽Ǿƽ׵ظԼˡ
ԼҲˣҲİ֮ˣȻ˼Ϊ
ҡ
κĿ΢Цζ
ûϵĺһջữָ֮ᡣ
ԼñĻҪ
ɩӣǲȹһŮӡ
ŵδϵκ㿪ھ㾪ˣһ÷ӸЩûܺú¡
׸ιˮκĿ⵭ģȴĪͷƤ顣
ɩӼ£֮ˣ֮дᣬҷ֪ټԲҴţʣɩˡͻ
ͻͻŵҲںڣͻҲܸɲͻ
ֻ֮·ͬһ㣬ŵռȾͻһ·˹ܵס
ŶŵЦЦ֮ˣ˸һţԸߣҲǿš
κЦȴȻݣԵҲ˵о֮Ƕκо֮޲ӡ


194 Ťɶ   
κ⻰˵ľԳϣŵзɣҲƲ⻰
ƫͷƬ̣ЦصʲôҪκׯƴ𣿡
κҲһЦ̹ȻκĳдκĳһΪƴǡ
⻰˵ÿУȴҲ˵ͻ
ŵǾ֮κǰˣͲûѵ˼ĻҲ˵úˡ
ҪҲκһ롰κ㡱йأ޸ɡ
ŵҲ⡣
κ㵱ǴӦǷԵĲⲻ˵ѵõ̹ˡ
ǺáŵκǸʹˣҲǸĻµˣҾκϲ붨̸һأ˳񣬶ҪƣҪκܴӦ
κȻŵһۣ漴ɫΪԣвӣȥŵʱЩмʹΪ⣬ֶЩӡ
ҲĶĿͨȻöεص˶˼ֻԭΪ˽Щ棬ЩƲƣѳѶڡ
աʱ֪Ůͬһ㡣
̫СŮˣȴַӵĹ
ŵҪƺǼ㣬ȴѾֱҪ
κ㣬Щ֪֮ģͬԽģκǹأֻ档
Ӧŵ룬㲻ֻ¹һϯһǳ̸ǽĺҲһǣ˽
κӦˣ޷תҴӴ˿ҲЩµϣζˣ̽ǳˡ
ŵ˹ӣԹԵ鷿ʼգӼ¶ڲסǺ⣬ͬѰĻţжȣ֮κЩʲߡ
ֺøκͷŵһߣУ⻰ҲʵҲ̫СģҶУͬׯҲûʲô˸ǰðɩӺαش֮ڣκ㻰˼ֵ٩ҲЩп̾Ϣ
ԵõһüȴԸ˶̸ŵ֮¡
κҡͷЦЦʶ˲Ƶ裬ٽŵá
Ը֮ͨǼһ˫ۣƽݣ
ľЦ̲ס̾Ϣ
߾жԶɾ£֮ȴԶߣϻعˡ
⺮ҶǸɪŵǧǲһþδ꣬ԱСȥŪʳ
ŵò³Ҳ޹ʵմЩȵˮƽŵΪģһֱĻȴһ
ҵĺӣʲô˵һ͵ˣˮءŵͷҲʮֵͷȴĲɡ˺ӣ˵մүͼմ˰ײŴǹŹͷأΪһͷʵǲֵá
˺ˡŵع££ļ򣺡ԽԽ߶ˣֻء
֪ͱ߶¶Ȼʱͷ۵Ļ
ŵʧЦ̧һĨڿ˼ŻңģֲǷմˮ¶ֻǵζˣ㵣ʲô
Цŵ⣬ҲֻܴŵҲȻûΪЩˣĳﾡţҲЩ㾦ʡµĻ
鷿֮ȴƳڡ
۳£͢κ㲢޸֮˶ǾɳʬɽѪ纣ģ֮ͬ˵Ļ
κӣȴǸ޳ǸĿ֮ռ̸ּ廪Ӻضˣƴȴۣٻȴ֪࣬λȨȴ֮ˣѾȷһ롣
κ㲢޽֮⣬Ҳ߻ºƽֻϲЦޣо֮ڹ׳־ɻ̩ƾĺǿźҶǵĵƸ׶һϯ֮أȣѧޣĲݣֲһʱɻֵܺƽһ˼ңֻ¾֮֡־ΪԼ͵ѰһңȴֿзˣһĲѧͱ
µңⶨ˶ɽ֮ԼҲ֪˵壬涼ǼٵģٳδҲ뿴λʢµĶǺε
ˣЩԶƶ˵¶ȣЩ־ͬϵ֪֮ġ˳ƳҲû
Ƴ²ڶѣֻһչҲˡ
κ㶼ǲҪģ˵굶Ѫ֮ʱҲֵһݡ
κ㲻˳Ҳ˵飬ϵرһʱ˵þˡ
˵ţ̴ӴƲ˵ҲƮ˽
ʱ򣬼ڵľƲˣжӵĵ
嫽˽ʱĲɵһƣˣЦһԾ࣬˶
ƽүӰ룬үǴҪҲǴһڲ࣬˵Ǽ̵һ£ѷ֣Ž˽̵Ľڣʱʱߡ
ûһˡĥҲѹλүζǻ겻ᡣ
Եʲô˭̺򣿡
ϵдһʣ˵Ů̶˸ʳͷڵȡ
Ƚһ˳κֱߣŽһֻǰ
ݿϲŵ÷һѾһʳָҲضĦ
һְġˣ㴹һԣٶԡ
ζ˳ԳһԹȣ㽫ǲ˻ȥúŵǰ̺ʲô¼ʱ
κҲӦ˵ģ˷һԵĲ跹ʳܶѡ֪Ǹѽˣ̬ڴˡ
дΪ棬ľ׽
֮ˣܰ¸ĵġ
˵񳤹յ֮ĺУҲǲܵġ
ģЩˣҲʦڡЩǮǱǺ͢Ҳ֮
ʱ磬Ҳûȥǰֵġκ㲻ٶǣʱȴȻ֪ʱҪԴ
̽볯͢ĸϵˣ䵱ĳ˶ѰҲЭ֮ԼԼöλ͢ذϲû黵֮٣ˣĺñ㲻ܲ˼ˡ
ﲢ֮ʱ֣صؿҪ˳
κͷһ𣬲Ը˵ҲʧЦҡͷ⻰ҲֻһΣԴǲˡ
ʲô㾡ˣҽ֪ͬرܻ̫ࡣ
һ䡣κ̧ͷֱĿᶨ񾡣أ߹롣֪үΪΣ
κûֵܣ⻰˵ׯأҲΪĺõֵıһ·ΪԼ̽һġ
ȻһЦֶɫ֮ߣӢۺúֻԵҹģԵǺν߹Ǽҹܣ˭Ҳأ˭ֵ룿
κϸⷬԹԻȴ̾ѡ
խͲ֮ˣһɱչҲǴ˶ԲסҹԲסգǵʱκҲ޻˵
⻰ʵû˼ǻ˼κΪͻºЩ֮ʱ
纮˶ܵǵȥվסŵġ
ʱκҲЩɨ֮ԣֻһԼ£Ϊı
ȴϸֳŵֻȥŵĻǰҲġ
κҲźЦּԳһأصȥˡ
˿ͣνžͻطС
аףӯңŵؽݣȿŰȻ˯ڱˣıʱ
ֻͣôһطĶԴ硣
ˣҲͰһЩ¡ָ̧֣ҴҴǣ˯òȣűӸı
˵⻹ǸСǣƾǰʥŮκҲƽ⣬л
ʵѾΪ࣬ʣ˲֪ٸƣӼ½ƶĴмأҲɴ˸ǣƣĶ๰á޼õֵΪҲεǣס˴޼á
޼䶼֪ѣйĽ飬վ˴˸ۣȫȻึ½Ϻһ㣬ҲǱ˴ϵһڡ
ڽɽΪ󣬸Ե
лѰҲ˵ЩϵıΪ˴Щʲôǲ֮ڿڵġ
Ը˿ļ϶Զ
һǣƽֱ𲻹գѾٰطŲ£֪ڲ̸࣬£ڿտգƾ
ǵǣǳ˭֪Ȼ죬һ۵Ϣӡࡤһ·ͷ
һ£ϸ룬ѭűȥ׷Ȳࡣ
㻵ŵƿһ˫ˮξȴ紺顤ȣЩͷǣŰϧѭ˿ȴĵضƵس͡
ô
ֳ˳ڣӱﱧ˳
ů紺ϻ£Ҳñӽˣ񣬾˵
ˡüģü΢ˣ
ҾֻһӣԵĶûŵֻ֣Ͱ͵ؿһأһ㶫
ֻһ˳ԣЦֹ̧˹ıͷ»زˮúܡ
ŵšصͷǹԹԵģһ۾ƳСڷܡ
ģҲŲ³ŵЦеؿë׵Դֺõѡ䡤ˡ䣺˵ø𣿡
Ǹѵõ֮ţ˵¶Ķ䣬ѵΪ𣿡
Ҳ֪֮便ʲô𣬴ǰҾ֪飬еʥŮƫðκ˵֣Ҳ֣֮ô£ǲӲֵģҵˣҵñ֤úõģ۸ȥڼȢֻҪԼԸ⣬Ҳûʲô˵ŵ˵żѾȫ˵ٿһֻĶǱ⣬ȫȻһƬ޿κΡ
û£ҹκ㲢ǱСˣ֮´Ϊ̹ϣѹ˵ˣ㲻Щֻ֮ˣΪġ˵Ž̽˱üۣ˵ʲô˭ˣ
ǡģˡŵڻЦᶼҪ磬ˣҲˡ
ֵȣ֪ʲôʱѾ˱ĺһζȡᡣ
˶ʱֻǾ˵ʱ򣬶̲סҪһ´档
ﾡǿƣȻᡤȴЩʲô˭ҪŵӣΪԼһʱ֮֡
ΨʵԽ鶯֣ſһҲǺ⡣
ֽŻչĽţͷϧűףӳЧһ㣬ͷһٺһԿ
ѽ۵˼Դ̫ǳԽŵֻ֪ҲԶҪһġлȪ䣬ǲʲôۣǶҪһ롣
ȡŵ⣬ƫͷȥʱ¶һӨӨѩļѹụ̈£ǺãΪʲôȣѺ𣿡
ǲȡŵŤɶƵȣһ˫
һЦ£ڻͷС
˵üǰϧŵĲֻǺߺЦɰ
֪ôźãһʱʲô˵Ļ˵ڻ˯ˣҲһƬȻİס


195 ߵ   㻹С
κҡҡݻ¥ʮʵʵ˺һ
⽥ŨҶʱ򣬺ڳƻججѹʱƶƽŨ
ŵԭ²ؼƻγ̣ͷҲһ
⺮Ҷǵ겻ԴһǳҭҭûûˣҲŸ졣ԭͷźúõģ˭֪ûҹҪˡ
˵Ǵˡ鷿˻ٴͷķ紵ƮüͷһͷĶȥˡ
ŵ͵һʱ˴ԶҲվģ˵Ŵǰȥָ̧۱紵ҵͷ㻹˵Ҫȥƴ˵أǹֻҲš
ֺ˵ժ˶һߣϣضϰС߶ϸŸҧ˰ڵġ̡⡣
ǰɹ񣬵ŵܿ࣬ȻҲѾǶбܼɣ͵һȱƵ̬ǰˡԼٸ£ֻͷ޲ƽ˳һ
첻ܳˡŵһ죬һƲ¡
šŵһɺġ̡ζɡ˱Ĵס°Ͳ㡣
ޣȴͬġ¡
ŵһ㽿ĺ߽УŴŴģԹԵģͷһһںݺݵذ˳Ծˣȴϧ᲻ø顣
ôôܲס뿪ǿбǶ˶ŴϢ˵ߵҲΪ
Ϣ֡أһʱ޲ܰڽѪļϡ
ŵ֪Լͷ飬ţŰţаֵίΪѡЩҲؿƣˣۣ䰮ǧ
ŵĿƽἸҧҧ´չȥѧģһѽȴһʱЩ
ŵ̲סЦôôҲҿһˣ
Ц˿ĿȴС㷨ӶûС
ûµģ㲻ʹ˵ҵްӴ˿ƽ꣬磬̫Сˡ
⻰˵ģרġѹѹüֻ˫ۣȴؽ⿪
üüۼһĶĿʣˣȴһ˰ٰᡣ
С˵õô£һԳһɽ׾
۳ˣƽֻ֪ҵ׵׸ô
ǴʱĻ٣ԾɱĵסֽšųСѾΪӣ֮Ѫڣһһſɰĺ
ÿս㣬ôǲ᣿ۣŵӼ̧ͷ˫ۣȴĿ⾪һȴ㣬ƫƫĲУµúˣȴһ硱
ʶ£һ̵ģʱúˣǵЩ˼޲ð⽿ֵСȥ
㻹Сɤƣ˫Ŀ˻Ƶˣȹ㶮ˣٽģòã
ͷࡤ֣ȫϵ㡣һʱ䣬ĻҲǵģ³̡
ŵԭЩô˵̲ס̧ͷ
ԶСѾһӵĸˣУҲԶǸҪʱʱǻϧС顣
ŵԲۣҧסĲֻͬƬʱĹǱʲô˲ˡ
ȫǲů⣬⣬Ŵ±һһ˵鳪
һЦĴָڵĦ
¥ʮżˣ򲻻Ѳɵļı
Ҳ޾ܡۼһһٶûȭŹԸˣͷǶԶùһȥ
ЩҲǸƼ֮ˣΪѣֻʵʵЩ룬Ǵ¹ЩȻܸѰɡ
ĿɨһһٵıӰȴǴŵ۳µŮӺŤͷϢĹ򣬸תͷȥ
Ŀһ촽һƣ󿪴˽һСٵߵ˼䡣
ڶȴһ죬ŵȴߺŴƢ
ֻźЦʱԭ˵˵һգ񣬷һҹġƣյܡ
ŵƫƫֽݣεÿЦãȴǰٰ
ͷֱ޲Ըû䡣
Ҳ֪ǸŮӣҲͷƤ飬ͷ
̺ʢҲԽ㱡
үǰǾ£üֱҪȥͷǾǱ캮£ˡ
⣬ǰģػصشʱҲòһġ
һ氫вʱŴŴȴ΢΢
ðģϣ֮ˣ˭ֲԸ͡أ


196 ˽   Ҳᣬ
һ˵ڹʱֳ˳ǣڳȥ
ҶǱ֮ҪأȻһʱշҲֲ֪ܰ
ǲ׵ˣɳȴδΪźҶеè壬Ϊ飬в־֮ʿ
񵶱δ𣬸ɸδϾҲһٹɣֻʵ硣
嫻ع£㹪С
ŷһ£ͶһСƤЦŵϧذڻΪ
С֮ǰֶ֪µģһûˣͽߵòӡ
ŵӲܣһþϸȻЩ֣Ҳо뵡ûʲô̫ĵط
ôس¥ʮ˻᲻ںͷ͵͵أŵϵϵèƵСצһ̲У˵ʲô裬˵ʲôʲôĵҲҪȥء
һɫСͰһĶ䣬ͷ΢չֺǣ
һ˵ǸκҪд㻹ӦˣԲԣ
ǣָ⣺䣿
Ųǡŵ˵ҪúõʲôҪǹƽͽдҲͰˣҿκҲǸӣҪƳľеģģͻʹƴȻ㣬Ҳµۣͷʲôˡ
üĿᣬȴǿӲؽԼУãҶµģǶ˼㶯֣Ҳǵ㵽ֹŪñ˴˼Ѫˣ𣿡
ߡŵͷΣȥ֪ǺҵģҲκ㾡ԲԣҿүΪ֪ͷȥҹҲˡ
Цãĸα㷨ӶûС
ĮҲ̲סٰᣬȫˣҪģҪҲûж˵
֪ˣƫҲԸлͷȻͷ֮䣬Ծɻûʧִ޴롣
С̧°ͣĿƫƫһ˫רģǾۣҹԣغͷ¶̲סû۸ʲô׶ҪԣҵĸǶҪˣҪ˵Ҳ˸С꣬컯ҪҵġУ˵Ҹô죿Щ˵۱ҧ͵ŵʱβ죬Ŀˮ
ûĺƤʱûб־壬ȻҲ˵ʲôӦԣһͷֺõ߬ҡġ
ʱҲѾ˵طٶԼҲĸѪ꣬ζ
磬ǸϷˣôأŵ̵࣬һһ˵Ųע⣺֪ҪҲһֱҿҲģҲãˡһذɡ
ĿЦȴ᲻ðһԣԼƽ
һ˫Բ۾ǺضԼҲԼתʲôͷ
°ͣꡣ
ٴЩͲ˿ˣʱСҲʱΪˣΪ͡
һ顤ĺ͡Ķһ˵ϣǸˣǸˣèһգˣҲôֺηˡ
Ҳˣʱȴû֪µСѾͷԺأֻ֪ҪԼְŪ޴ۡ
ͷüģȥǡʱԼǸסޣˣͰ㶼ɿڡ
ýԼľ˹˼ɣŪ˵ġ
áβŷӦ˵ʲô˽µãˣ𣿡
˵ʱǲɵغŵšһؽڣճ˵ֵβð
ֱϵЦҲδɢֱŵСŵɾĵϣһǰС
ʱֵ⺮Ҷ⵹ҲǸ㣬ٴ˼䲢޻ķ֮أĿĹˣҲһƬӲӡơγΡ
Ǹ죬ˬŵ˿ҡһһΡ
һ°׽£ϴЦĿɫᣬǹ˵ԳʮֵĿ
ŵԾһѰݣϴÿͨһһȴǶöģһ˿˼
Լʳ⣬ŵʳסҪһһϸġ
һ·ԣżһЦǣŵҲʮָۡ
ҲᣬҲᣬô̫̫ƽƽһ·ֱǰͷĴ䣬ȴּһ˽̡


197    ڡࡤ֮
ʵ֪ڣʳ裬ԭ嵴½Դ¹֮ģݸԹҲϾƫƧСС򣬾͸ܵܵıӻͽ̻
ĺδƽҲûκε£δʱܲǰȴǲִܲõġ
˽̣ɷηϵʱҲ㳣
߻ʵԶɽ߸ݸ㶼˴ЩȫȻһЩسϾ棬ͬӲͨ
˵಻Ϊ
´еạ̊́ǵʱǲѾ˻ֻƬʱҪһ׮֮ˡ
嫵ȥǻӳ䲻֣ͨǴʶһѰȲֹжȣ֪Щ˷Ȩ󣬾峤Ҳת޶ЩȻҲҳͷ
ĳȻŵȥѾͷǧϣҪβ
Σֻýǣ˻ߣϸȥⳡΡ
ǸǱŮӣŵĽֱ֪⣬ԸŮǰȥչܡ
λ񡣡Ǵ峤嫴վڼ֮⣬һнڣȴͷҲ̧
ŵٿʱ峤ĿڣģηżһʱĿ˸ưֶڲס
ŵúЩ˴ü۹˾ͷȥǽŮˡ
ŮԸΣָ˲ϵĺڻңôһĨŵſݡ
һŵߣȥŮӵΣʱַһ
ǽ̫ʵڳ⣬ϲ⣬ò
ŵ֪ĺ⣬ҲûзҪǰѰ˸ԶĵطŮιҩιˮ
Ůʮֵɫȴ͸ʮķģȻ¶ͷƤԼöֲִڣȴһֺεǻҰҰõ壬ľ
ŵŮ˵ĻΪҹӳǲʣҲ˭֪Ůӵ˴ʱһģֽԾ΢΢Ҳڲס˫ȴǿúܣ㶼¶ӡ
´˽̣ԭΪʸףʱԩԩҪȻߴоٶҲýɲ˲á
ˣ˾ȾһˣŮһͷߵ£ѪŵͷһֱҲɴ˸顣
ػŵڵձӣͷãԼһʻ
ͷ峤ȻηʱҲܲΪԼס˾̾ôô磬ǵýȺµĹˡ
С϶ݺΪʵΪ꣬ΪϱͣҲǷǵҪ£˭֪ϾȻմ˹·̵С϶޷Ҳֻһ̣ܽܶӲ֮簡С϶֪£ֹܲһܡ峤Խ˵Խ£Ҳȥ̧ͷֻأԷأɣôŰɣ˵һҲΥ棬ҲȲ֮磬̧̧֣С϶Ҳȡ֮⸾ԾлҲ̼ӵˣΪôأ
ʲôû֪Ѳоλ˵ֻ峤ڴ̾ʱվģŭѷԼ㲻£֮һֻ¶Ҫǣ
жˣϣȴֻܶ˺Ϳ˾
Ÿΰ£Ȼ䣬ʣһᣬ㻹úõ˵һʵȻ
Ȼ֮Ļŵδ˵ͷ˼ѾˣۼŴ峤Ҫ̧ͷˣ嫳׼ʱһṲ̋ȥҼӵĻүɲǳһ˵һ䣬ͷͰǧУ
ŵ߹һС÷ף촽Щü΢ظƽ˳ϢٿſڵϵˣĿȱ
峤ƲãͷɤӾͿʼɺү۰ɣС϶һΪ˴ӣȴҪ˰ƤˣүβС϶Ƿ˿£ˣҲԲסȫˣ
峤ԼЩʶģһһﲢǻ˵ôһͨ޺ŵͱѣת֮䣬ЩηɪĴ߷ߣĿ¶ధ֮⡣
ԭ峤ڴдŴ峤һ𿹱ܹ˻һȣ˰ӵˣҲ˵ľˡ
㻹Һ˵˵ûбΪ潣û˿ܰͨûһ˵ȥԼŵ侲޸֮ӹųôӷ˿ӳģѵ˿ܵĵۣר̵ƹ㣬ȫȥɱ˴и棿
һЩҲһӴ˴峤£ŪɫףдţҲ
У͢͹峤ƾԼжīյ˰Ŀҵˣȳδ˰Ǹ˭յأ
һֽ峤סҲüߵĴ
˴峤󣬴ʱиŮ޹ʧ֮£㶼˵ʲô⣬ȴʬ׶ѰҲ֪ʲôۣʧٵĸŮ껪ãݾ㣬ѲǱɽȢȥϱ𣿡
ŵһԣ򣬽峤˵ңɫףþԡ
ŵҲֶѿ֮ʵǷǺԣüˣʹִͽͱˡ
峤ЪŵҲ޴˵ƫͷþòŽ滺
ͨȴٿ峤ݣһʱ䶼֣
Ż˫ֱˣŴ峤Ŀ絶ƴʢҲЩµ˷׷׺ˡ
ȥʳʵ˭ǣһ˹Ī˵С
ĻģҲģǴ峤ȴͬɥ࣬궪ǡ
ձ飬£Ҳʱ߲ˣҲ´ˣҪʲô󻼲źá
ڴ˳Ͷ飬Ҳ֪ͨСһκ߰˸ˣδͣȣѷݵ䵽˵ϡ
κ㣬һüҲ˸Ӱ㽫һ¡


198    硤·֪
㱻ʩԻ̵ŮΪϼԭŮӣʱʧ糾׼ʶ¥ݣãȻӴϴǦʵһΰȣ׽ӡ
в⣬̫ƽʢѷ˻Ī˵ˡ
׼ǽĲӣΪ˰ѷǳĵӴľȢ¥ŮΪޣ֪˶ٴ£Ƿ˶ٺ̾޼֡Ϊʿ˾ҲȻΪ뾭ѵΪŮɫԣһŻһǻȴѵǴ֮á
µˣԭ覵īȾ׼Ǹ֮ˣҲ糷ԵٽдһԶضѵϼϣ˾Ӫ꣬вŻȻҲͽˡ
׼֪˵⣬ȴȻ壬޳Сˡ
ϼ룬³ʲô˶ˣԭŮ鰮룬޸׼ΣҲǳԼһԸ˽ﲢȫȻָҲ뽫۵㾳ء·֮󣬺ϼ飬ã˭֪׼δ裬ЩָΪģϼӴҲϢģҲ׵صظӷ³оȳˡ
ˣġ
׼δ뿪ʵأĴΣû˲ʣѰһһֻ̺̽ͯҲƶ¡
˹һҲ޺ˣ֮Ծ죬֮ҲԾ
׼δѧ֣ڳ¬ν̣ԭһж̫̫ƽƽģ׼вѧΪ̫үʶ˸ٶһ֮λСҲֵʲôӪˣҲΪһݰıЩ
ͻ׼һƬΪ֮ġ
¬ϣǺǾһ֮գһݸٶˣԼҶΪһ֮𡣵ԭҲ޿κε¡
¬ռһأȴһΪѹΰǿΪӵܣаŮʱз
¬͢в˭ԽǧΪذԩ
׼һ嵨һ֮ļһݰգԭͱ˱֮ģһ޺޻ڡϼǽᷢޣҲֿ֪ѣ裬ذײʱʱͬͬ
֮˶δ뵽ġһΪ񣬲ϧЩҲǡ
׼һǣ¬ԼһΪűӪһ¬̫ү׼βѧţϣϵȨ뽻˳ȥ׼εԣл֣̿ҪԼһҲ׼룬ӪеҸŮԷŻؼУʮʮϵжҲǲأǿ
Ĵ£׼һ֮¬Ȩ󣬵Ҳ׷ˡ
¬ӵܰТӦ룬Ѿ˼ɺޣ֮󣬱㼸˽źϼ̻֮ͼϷ
׼ʧҲ֪¬ϲźϼ뿪˵ء
δΪ˾죬̫үҲϷ뿪֣Ӳʩֶٰ׼ȫʱİշ׷װᣬϧһеؽǷ޶ͳ˳֡
׼ڳʧЩ裬һŻʩչۼ裬Ϊ䰧ʹûڼֱӡ
ӵһ׼ȴһ룬Ӵ˲òնУϼһֱ棬˵ԽԽãȴʼûҪ
׼ǵİգʼմһ־ȼԱսʱ֮塣
ĺƺѾܾˣԸǰֻԼҲԸ׽һѧһ䣬룬ʼδѰһۼ࣬Ŀѣм尾뵽ȥһ˭֪;˿ܷˣҷһȣݵа
ԭһкãΪ׼εȲڴЪȻƶҲ֡
ֱ峤һпﰵʾҪϼǰȥ飬˵ǮֻʶȤ
ϼǸ¥ŮӣԸӷ֪ȥǰǣ
ܾЩˣҲ׼˾뿪˵أԱƽ
˭֪峤ǸĹ֮ͽԹ͵֮ԭʧ֮Ůһֵɥĵˣο׷ŹԴ
ϼģּ飬䱻˪ۣɫȴˣ峤䣬ϵϵǶ췹׼η򸾳ԸưͿ
֮󵽵ǸʧٻǸΣҪ⼸̵ļǮˡ
Щ峤ģͰЩŮ˵ļЩݡ֮£޺Щ˲žʹ졣
ż׼Щǣ͸ŵúдӣҲһÿ
֪˺ݽɫϼз׼ңһߣôǽﾡˡ
峤Σܿϣ·ԼټӴΪ峤һݣ׼ЮúϼⲻͲֺ޺ϼ޷Ҫڴнÿ
ŵЩ£üֱͷԻǣ޲ð峤ǧ˲ͷ侲ϸиɣԴ˼ն౯ϧ
ʱϼķ׼ѱҲֻʣһҲҪˡ
ϧţ־׼Ǹĺӣ˽˽ӻظϣһ
ۼһ׮£ŵҲôˡ
κͷβֻΪ飬Ǹʮʺ֮ˣ뵽ȵͷһƬȣǾм
ԵľͰˡκһ侫ǰһ˹ֵλݹأѵϳ糾΢ͼ
ŵĻͲüͷҲһ塣ؿ˵ˣӢ۲ʳŮˡ壬΢ƶƣĻҹգԸ֪գˣ΢ͼ֮˵¸Ϊ󣬵±߲ǼΪ˾ظ̾˵ϡ΢ͼλ
Ϊ˷κһ䡣
ŵͷλӣԡ
ԭװͰ͵˷ȴһЦһ˫ɲȻڵأŵߵͷŶʥ֮յü֪Ǹĺӣ˷˺ӵǲΪϰһڷԣ
Լֻ񣺡ʱҽֵܣվ͢Ҳְֲͬαˡ
˷ۿͨ졣һ֡ھдۣܺͦ}˵ġ
ŵ͵͵Цʵеп
Щ˶ˣŸָСëֻҪ޿Ĵҹ㾡ˡ


199    
֮նκС
κںҶǣеֵյĻҲʲôΪ£פڴ˼䣬һӦ񣬴ѡ֮Ϊһ֮
ִŵκһ˿˿еòԭǴգЩ仯Ҳòȴ˷ǡ
κմѽԼ̬ȱֵ÷Щ˶ĺõĺ֣Ҳκĸֵܣ񶼶鸽壬֮ѳ˶롣
ŵǾ䡰Ӣ۲ʳЩúģһ壬˼ʶȻҲ롣
ŵ֪ԼһΪ⣬سǵһ·϶˼ҹóЩʲô
ﱧôһ󱦱õͷüģϲҲòӡ
ºˡŵ飬ض˳ҡ
˳ҪлСɵϣҵСͨҲķ顣
ٺٺ١
ŵɵЦһƵػСȡ
ʵеģ糿Ҫ˯Ա˾ţԽ˼ǰı
˵λݲ⣬ƫƫͰߵ㷳Ҳޡ
İǶû˹ܡŵ̾˿ֻλԴͷȻ˳ȥϺ๫׼ҲǽúˣҪ𣿡
ϲǸϣԲԣסԲһڣ۶ݺͳ谮
ŵԼʹ꣬òˣŵͷܲףҲܼǿҪܰһѡ
šһСԲԣϲϣƽҲ˵˵׼βѧˣԸ⣬Ҿְòã
ˡŵر𣬺ûҪǮƵðƫƫرһףһʲôӦ
κҲͱˣʱЩЩػصķӶãʼյزżңȴʮʮıŵʵʵر
֪˼ԹԵشţΪġ
һİŵװڽ嫺ͽ˵ıһ·ǵºϵǸСС
Ӿκ֮Уŵͬеʮ˽һװ磬ңңȥ˭Ҳ֪һҪӡ
еؽѣͨصŵŲһεĵطճԵõĶûʲôãֻĽ
֪ͷʲôΣգֻһ¹İΣҪССķſϹ
˽ĵعգһŵŽ㣬ƽܰԵĶһڱȶ̣ƫͷЩҪŻ˳
ŵ԰ףȥѰ򣬱ǰһΣתۼ䣬ŵѾһʵȵı۰֮С
ۼ˴˴ĽЩȴĽǡ
˲˾ǷҪһ
ɫ԰׵ŵڻ⣬һƳЩý
ĺڵšľŭǶȥ˺صĶŵʵʵϸСĵؽ˳ȥ
һ·ϣŵǿջЦҲʵࡣ
ף£ֻӿ־塣
ӰŽԹȥ˿ķֽʱجλ㷽£˺ҶǣҲް˿ϲ
ûµģҾǽſʼŵͷεǸ֮ʲôԲ£һ߲ˡ
֪ûµģ¡ɫȣҲһ޶Ĳ԰ס
ҲҺãһ˹
¥ʮ˸ףͬׯȻҲǾþ֮ءĺʰСԺʤ徻ˣһ·ɳۣͣȣѱŵȥ
ԭںúõسžƲˣҪ޲޵س˽δԣѾ⡱һĲȡ
һ·Ҳڲͣؼƽ˼
ŵԲӹƺǲ޴ˣӱʱֺ࣬ôŶ̶̵ôЩʱգȻֻЩëأ
ѲѩҩĪ⣬֢
ԽԽźӵĶɾЩأЩҪĴĺק¼
޷ȼ㣬ģЩ䡣ŵüͷ촽ҲûѪɫһİס
ݣҲȥЩ񣬵ϣϸϸظŵ̽
ĺһƬֻڣЩ֣ȴһط⡣
̹ǵıʧȥ˼ֻܴģһŵݡ


200 ϲϲ   
Ǿ壬ŵ󳹵
Ĩ˰Ѷϵ亹ЦǺǵһֵүϲˣϲѽˡ
ĻһӽҺ飬͸Щϲġ嫽֪׷ߵݺϲ
ָǻϲǡ
⵽һ׮ϲ£ֻ̥δȣֻ˼ĸѣԱ
ŵֻͣĻȻԾɫ԰ףȴ̲סС
ڴߣŵҴñǣȺ˯£ȥ𻰡
˷û뿪֪ɫлҪʣҪģڶԹԵسԲЪϢͷҲסص˼
ʱִʳķӣ̺ڰ֣Ц˵˿̲ûˣ˾񡣡
ҲЦǺӦˣ˵
үǲܲܳе֮ࣿ
Ц֪ңǾ˵ؼɻ
һ裬һʳݸƣʵոǰҲд˵ǣ֮̽ķǾ;ȥˡ
ڷ磬ͷٿһɣϷŴЩĵЦ󡣡
ʱеǣϾѩǾ֮ҩѰҩĪ棬ºǾȻһ£ַ˺õԾɼ˽ԲðͷҲһֱһģѩҩѲ⣬к󻼣ַϲҳ׷һġϲүӴ֮ˣ
һۣżȦ
һϯĲǲ˴룬һֱ˻ãȴ϶Ĵ𰸡
վ֣ʩһЦǺǵۺ룬βûн㿪
Уʮģϲ£үҲصǣӽ׳ܳ£̣֮̽󣬲޷Ǻ£ҲѩҩԳ׷ɢ˿ǵүѰ֮ԥδ׵ԭ򡣡
ղӺ㲻ٽŵ֮࣬һȨλأôܻԼͷһݣҪӿõıҩһֱѣ˵ް·ӣһʱҲߴ٣ô
á˵ͷʱҲ˵һ䣬˴ιҲãʱ˵ϵҩҲ뾡Ѱ
һЦҩҲУүϾɼ⾡ſáģǱӵҩҾ֮Ů޷үÿǰ£һ֮вŻأճЩҩһˡ
˵Ҳò̾һն
ҩԺŮӷ£бܼɷүܿ࣬ҪԼܿ࣬ôôֵҽߣȫˣ
õıҲǼѰѵãҩԵʮ־ϸѰҽʦ˷ӣҲԾ׼ҩʵֵġ
˷Ѱá
֮ѵãм˻ƴԼӲˣȥ֮ˣ˵˷ֻǼߣ˻á
֮ϸϸ˵ЩҪˡ
ⶼǰģԾϸСģҳ˼ŷ뿪
ŵҹǶѵģ۾۰Ͱ͵ؿ˻оɫ̵˵
ŵůģͷδ¡СЦ˳
ϾҪиܻܵˡ
ЦһͷȴΣغδȫ󱦱ĸţͷӣִҴ˸˵ƽͬϣɵ׳õزڴ󱦵ߣۡ
ܿˣλȥܺúŴ󱦣ô룬ѵˡ
ô룬ֺܿԺ˯˹ȥ
Ҳ֪˯˼ʱǶ˺Ȼʳ㣬űͷ˹ǰɣèƵĻСצӵѰʳ
ԭǽŰڵ޷
ŵѣϴԿϡ
ϰ߰ʳڶ⡢ԡ嵭෹СˣҲ
ŵʿˮҧιߵĶԡ
ĶֻССһ룬ĿڵŵץڱʱæƫͷȥιСˣѩ׵ԲԲع𣬳Եʮ
ȰСιˣŴҴ˼ڡŵԵöƤ΢ԲؿڵαϣĴ۾㫾Ľë£رԳһɴ
Թ˷Լűĸαٴϣιȵİˮȡ
ŵȣͷԲĶӣЦС˵Сӽ£˵ˣôҲ²
ŵͨ죬ʮίؿƵĻȣߺز
Сӡﻰǳ磬ĶͷգϣǸĵĹŮҲС
ŵɵЦսȥ°ͺͲ
£һҲҪˡɫ࣬ԶҲʮθڣҲ˼֡
ûµģǵĺŵܸˣҲÿ࣬һδıкЦǵĴҪˣҪĸ֪ϲ£ҲһǸˣдŸĸ𣿡
۽üҶϲЦ⣬㱧ػΣ˾˯һ󣬶˾õίԼ֪ô
ŵ˱죬˹߶
ЦãһƣٹǾ̻ظٵˡ
һλоһ·һߣһֱδúúõٶУ㲻⡣
ίŵۣȴ־̫Լһأһ·Ҳûʲô࣬һֱڻ룬ʱȿ࣬Ҳûʲôź
ûϵѽŵһЦҾͺˣĶν
ѽѧһ䣬ĹĵزˣͷغΣǻȥ󱦸˵ˣҲ֪һοڻ˵ʲô
뵽ŵͿʼƼЦЦͷһڣ˵Ķν𣿡
ŵĨ˰Ǹǿǿص˵ͷǾүİɣǾ̻ظ


201 λ   ʺ
˵Ǿس̣ɾҶ¹ش󣬲˵߾ߵ˵ġ
ŵ¥ʮķϣŮǸ
ˬţɱϣʵ̫ϧѰ˸Ὣκ㣬ǿԻമһ£ЯֹҶǡ
ŵ˵ˣκҲܾܾοҲż
һʼ¥ʮҵӣͷȴƾĻıһ¥ʮƵ˽˲õĵز
¥ʮĳӾȷʵǶϸʵΪŮ˫̥׽ҲֲһһŮֵܽкβͬ
ӾױѧĶϲֶ̨Ļ˰ۣȻһʼȴϧһҲҪԼѰһɵĳ·
Ӿӵеѣֿ֪Լ˼ǰֻƿ¥ʮͬׯԼһɣͷ֪¥ʮͨ˼ҪˣγԺҶǵӰ졣
ֻ¶䣬վ£˼ķӣļƻҲ©˳ȥ֮ϣƾͼƣթ¥ʮҵˣӾ໥ͨǵ¥ʮͬׯ
֣֮㶼Ѫɫ֮ģԺҶӰѾòܣܲ
ĺüİɻᣬƾͼƣ¥ʮҲٶ̽ӺͿܡ
ǼգҶǵȷѪ꣬硤ݡ
ʱŵݹأֶٰǻЩֶνĴȱĳ£ֻǺһƣҲѵ
ڻıˣζĳ⣬֪ݺһ䣬ű͵ŵ۸ǰȥ
ŵǸС۶ˣȻͬȴҲм⡣
Ե˵»ϽҶȫȻչ鶨£κ¡
Ȼ־ԶҪ֤ŻǸŮкܣûĳͷ֮
ҶӣشҪϵشκǸ֪֮ˣԲûдһҶǵְ
Ϊܾŵسǣ飬ֻ価÷˯
ŵո˯˻ЩԺѾ˵ϼ
ԺϼŵҲϲýĲɲףʶ㣬Լᶨŵ˵һȥ
ԭЩ˿׼κͺϼŵ˿أҲ衣
ŵͷЩֹҲгģż׼βŻˣϼͨʱճˣԻᱻܣ񲻹Ǳ˴̽ĥ϶ѡ
ӵ£ҽСǰ̺׼βƽãϼҲǸм˸԰׷
ŵǷ޲ܰģϼ˸֮𣬼ϼģ
ŵкʱյĺҲϢϮ˺Ҷǡ
˵ԭƫ䣬˶ոǺ̹ǣˡŵ˳èʱߵ˺һ͵
ϼ˵Щͷ¸ŵƳһ뿴˼ΣǾͷòͷٸҲûʲôѵġ
ɣˡϼһݣ;ĺ˸ɾͷů⵱Ҫ˻ȻΪů
ŵһѳӵݵϼǰʲôҪ𣿡
ϼ˵ͷҲ飬ʱͷˡ
ǴһЩļѳණ̽ӣŮϣ˫̥֮һ¥ʮϵӾͬ
ŵ£üͷ΢΢ͷôġ
Ӳطǣļ˭ǰκׯµġ
ŵϼô͸ĿڽׯˣҲǲһ֣κĴãҲ˳
ԭɼֻû캦£Ĺһһա
ͷ˵ʲôĵͷŹ׼ĴͽɷͷһںҶʩɷҪ񷨣ǻ˸
ϼЦӦŵͷȥӿǡ
ԽദԽķڷǸ浥ȴʩģйͣй÷Щʱѷͷⷢڲ࣬־һһůһһ·˳ġ
ʼʱϼԼͷҲǴŶ
ôһּԺյݣԼٶ˷
λͬ˵Һֻ֮евţ׺Դ
Ӣ۲ʳû뵽ԼһջһŮ˵ء
ͷءŵ亮ɵͷơ
ҶǷ硤ӲǴٺҲҪ⺮綳͸Ѿ̹ˣ˶ÿ첻ͳţ첻ھͲؼҵʮֵۡ
һûһ˵˻лϼ˵ʲôŵܽӵסϼСֻ˼ǴůԴ硣
ϼڷŵ͵һʶҪȥ󽥴δ밲
ϼҲһȥֱ𣬲Ϊص
ֱ䣬ϼ͸˿
ӳ̻¥㼫ΪעԼľֹһģһ˱ԼֹʧҪķǡ
ǡ
Լ˷ǰ̡
һԽϼϵ鿴÷ʱûסһ䣺㣬вŻмʶ㣬ҲʱʱʡҪ־н΢˷һ⡣
ԶϼŷԼϴᡣ
һ̧ͷ˿ɵգȴա
׹ȥˣ̧ͷˣκץų衣
ܵ˴ǰйأ֪ԼȻΪ£ǲʵʵڵһˣһ֣Цͨˡ
ȥһУڶȥˡ
ֻҪţҵ·ҵȥļֺ塣
ѵôŵϲһֱСβ͡ЦõشҴҸ£úõ˻
𣿳ԷԵúòãЩÿնʣͬԱ̺ˣջ磬׿ˡ
ܡŵ߸˵ذ½ĵøԣԵúܺãĳرóԣ
һС͸죬ɫûʲôëּһȦֺЦ
С֪Լ⣬ֻ̾ͳ֡ˡı顣
ϲǰЩһȥЦֻСɵӣЩӰƫݣԲԲĶãʲôѿġ
ˡŵһСſͷСغˣģ㿴
治֪﾿жٸӣĸǺ참ĸǰװĸˣĸǾˣô߶߶˵Ȼһֶص֮ܰС
̤ʵأġ
ӣǵļңһӣ˶һԶԶ롣
ʲôϲǾֵӡ
šǡ
⶯ȴСģֺֺЦ
Ǹ֮ˣҲߵһˣҪЩίԼͷ⡣
ȷĻ£Ļ֮ǰҪԼ˶ܹ㫰ݡһæк壿
ķִԻգͷͲЩִ֮ˡ
ˡŵʹӦ´Щӻظ£׼úú̸̸Ǯ̫ˣǲԿġ
ٺٺ١
ģǽܻؼҹꡣСĶԥһ²ŵ⺢ӣҪڹˡ
ŵƬ̧̣ͷǹб𣿡
ġȸ˿Ŷ裺оãٵȥһ̥ʺϡ
ŵĬһҲʲô˼ˡ
Щ£ȷ粻ֵֻҲҪľˡ
ЩŵûٶʡֻųԺúȺãΪģΪǡԵģʱҲûʲôҪæġ
ӣҪӴææʱ
뵽عŵǿããûףǴڴ
ϾҲļңǴ˳ɩֻ¾ҪԶˡ
ŴŴʺֻӣҲңģû֮ա
ŵһʱһʱŭԼҲʮΣôغЩ˼ˡ
õʨͷͼµСȶʨͷ嵭㣬˿塣СȶҲǻ࣬ζպϼͬĽףθڴ󿪡
ŵطǳ⣬ǰԵӣĳӿֲڼңͳԵЩˡ
һٷŵΡ
ŵԼһҲûУԵ˯úãҲܺãٺ߰ҩˡ
ֺЦﶼરળЩʲôԽ˵üͷšԽ
û˵꣬ȴĸαǿˡ
֣ء
ҳԵö࡭
鷳
һû˵˼Լֵ
ʱͷ˻ûãͷ˼䣬ЦȥԺƬ̡
ŵͷϵ춼ˣƤ޵úͮͮͷҲһƬҲ˵鴮Ƶһ䣬޵İûڡ
ҲԼֻΪã˿˺ľٶֻԼûе࣬۰Ͱ͵ԼˣȴҪſ˵
Բ𣬶Բ𱦱ҵĴҴ˺òãƤ۵޴룺Եûθڣô᲻øԣô㣿ҲѰһ֣˶һᡣ
ŵһԼ޵ûеֲ˼ͬ˵û˰취һԼǵһЦҲһ
ҵĴҵСܲԭһأٿˣ˿ۣûаֵĲͷ
һСڹȥ֮˷Ƭʱ᲻÷ſСҲèƵĺŽ
ܰ뿪ҶʱǶȥˡ
سʮ˳ݳѾ˹ķΧҼһŵʣ¥ˮȼѾܿڽСĴ󱦣ŵǸ֡
󱦳ʮֶʵڻر֡СҲǿɰԼѪףȻָãҲûǳˡ
һ磬ĸѾʮֵůֻصʱŵڲŶֵСѾȥض
Կһ۶ů⡣ǰȥ£ĸӣѾ޺
ӵС첲Сرоȫֺģһޡ۾ر񣬺ģʮְЦ
ŵԼĶɰ̡
˶˻ӣ˽شߣúϡ
ŵУܴŶһ˯ָ첲ȣԵһ£ĶӾܲס
ֶܺһ˯ȻеźźԺܲŵҲû̫᲻á
ɵĶˣŵЦͣЦҲЦЩʲô
ɵѾͷһͰʵȫ˵˳
Ӻֶ֣նաŵٺٺٵЦԼ
ܺãһڣֵģ
Цãֵֹ֪ͷġ
ݵʮ֣ȴǰӿΣ
꣬δɢѾҪżСһ뾩ˡ
ŵȻûһʰҲ˲ټʶ
ǸѧʣҲҪô
ּ뾩˵Ǵл²࣬Сˣʮֵͷԡ
붨Ȼĵжû˻Żʵۻ˵زȨƣ˳ӷ
Ȼ޵˶ΪⲻתȨ֮ƣˣҲͷˣһŭΪյ²Ǵ˵ʵ˻Ȩơ
ǣǼߣʵӭһϷ˸ͷת޴ѭ
ѲɣҪ͢ƳӴ˾ңֻһң
οŵѾֿ˻
ҶȻݣмϳɣʵͷˡҲǸˬҰҺ޵ѰŮӣѡ˭ƴȴһⲻյĵط
ҶĴȰ˱̷ӯĵ۰˼գ̷ӯĸս׺
̷ӯҶŵֻҪ˺Լĵؽ
˵ӹ÷ζȤŵǳ֣
ϲ£͵յ
ϧչֻʱġĸϣҪɩɩֺܿҪ빬ӣվҪϵġ
ŵڶ˴˵Сȴûжǰֺ
ֻҪһЩûʲôν
ǲŰգŵͽ˴õܰȻÿÿ˳صУٴŵǸֺСԲﶼʮ̤ʵ
ļңعºҲԶ䣬Զı䡣
磬ˣŵһ²س֣ɩɩܾر˼Ҹ˵
һæµСɵɵЦۣһϣ˵һЩ΢С£һЩԳԺȺȵȤ
ÿʱԼڴգᶼҪһ㡣
һʹǹӿİĶ⣬ææµµĻʹȻʮѰ
ĳʱŵһƯŮӤȡΪѡ
ͬ꣬λⰲֹӷңݾйԺ
󽫾ԬݱƹɣӾ˿ϣΪָλ
õλȻ·δƽʵ⻼ء
˭ʵ۶Ȼǽͷöæ˭֪˿̲Žң֣š
һȥ󱦺СѾ߻еʮѣϲķСʮֳ˵ʱ˼ʲô
صսѩƵʹͷɣŵضظҡӣƣ㽫սˣԼһϸע
̺˶Ѿϰ߻ʺʱעľˣӦ÷ǳá
ϹӢţŵڣŮһʶ֮ʿ
ŮٱƲϾžޣʶѾʮΣԹƲŮΪ٣ɳ˵ŮΪ٣ͳ⣬ʲôɶѰġ
ϲǸ֮ˣ෴˫ȫͨģʶģӢݣǸҵľ
ǰȣЩϳٲҪһ㿪ʼӦ
ŵЩҪҪ¹ģͷһЩƽϣܶ¾鲻㣬ȫȻȷȼͷϡ
ùһϹɣ֦ɢҶ£ü˱īݺݵעһ
ûֻдЩ̣Щ̳ܲġδƽðЩ˲εУƽңﾻڹ֡
˶д˲֮飬˹ؼϡ֪ʲôˣԺӵŵ۳˳Ը䣬һߡ
ŵعȵĽҿҲУʵڲãΪѣ˻̸ֽûаʵڵĶ˵겹һ䣺ҿɲΪ˽ĳԴס
˽ĳԴΣЦŰϣôô
ۣϿл֮ࡣŵƫ㿪ǣҿɲ̫ģҾԼίġ
Ҳ⡣ֻԼĸαûгԿί
޼ûõġŵùһ⹫ĵݵǰֻ뻹㿴𣿡
ͨƪһ飬ص˵ͷʣʲô˵
ŵ̾˿Ҫص޼ߵģ֪˾ٶΪ˰ңȶ޼֮ġֵúܣҺ˵˼춼˵ͨҲ
и˵컯ָ̧ƽüģò⣬Ƕ˺ǣѶٺԵһžۡ
ŵƵ˵ͷԼһ÷󱦺СŸأ㡣


202 Ů   û취
ʱƽϢ⻼ֻս˲ơҽƽǻ谭ԾɴڣƽʢѾӰʣµģֻʱתɽӹĴ꾡
ҳⶼҪǮΪճʮֽڼ
ɻʼҵĽڼѰ˼Բͬŵ˸ùĵӣﲻ˼ǿֻΰųⴿǲ֪࣬мġ
ʼҵŵǾģǼʮϰٵͣд඼ԭⲻسȥԷҲδܹˡ
ʱ÷ԵǿζҲ顣
һΧһߵˣѾܳԵ÷ǳˡ
ŵΪ£ڰٹٺȴǷǳ𾪺͸жģƵ۲̶꣬Ѽþ˹ĺġ
䣬˵ѡ֮£δֹֻԳɹ档
ȻǸų֮ˣɣԼҵȴƽ˵
ֱ͢ѡŮ٣ݸҲ˲ŮȻ֮󣬴˵ͳ׼ˡ
ˣŵѰڹศԲһĹյ͵ԳԺȺȣڣڵÿЦãȴ־ӹʮ泩
˳˵޸ӣʼ޷ޣǹ¹ѣôĸαȴǴδį
ԼӡӣпɰТ˳ĶŮֻҪ֪ڣǼǰٶҲǸ֮£δˡ
Ϊı˲ٸҲΪŮӵ˷츲صĸı䡣
³֮ĸԼʵĻʺȴڼ˯С
³ؼʱŴ˸СͷٿůһƣҲ
ŵһˮһ濴½ƺǸš
½룬ŵǼ¥⣬Ǵϻ۵ŮӣͷֿԼҵѰ˸־ͬϵˣЯα¡
ŵõذŸһԣ뵽ǰǶŶ˵ɼˣúõֻûû
򷢲ʱ½ټ޵ڵô˾»ɡ
ŵϵЦЩ̶̾˿
ϵԵ˭˵ף½ԵǳȻźȲ޹ҰһֺαҪԹ޵һӣ
½Ѿ˳ҵԼµҸȴ²ѣڼ尾ҹ
ŵ֪ǵŮѰһ·Ҳתء
Ӳʲôá֪˴һ飬ãֻһ޾ȡ˺֣ҪҲա
һǴţ޼кãǴ޼һֱĻǽ˵ڶӣٹºӾҪˡ
޼֮ĶԹŵ֪ʮһҲʮο
ȥĴ𰸾Щŵʱ֮Уԭ£ͻڽնһ
ϲǣǰ֣ԼӪġ
ʺΪʲôüչ£סףǰֽ̯ǲˣȥ
ҲŲơŵסǵҲǱ紵ɢˣôô磿Сûɢѧ
ûɢѧźáѹü̾һ·ذϣɢѧˣһô𣿡
ŵɵЦһɤӵúúԼԼСˡŵ鷿ʦ״һһӦһ飺ԵĲ˵ˣȻҸӣһһ޲ޡ
Ůòصɻ̲סҪЦûԲԣ
˵ŵҲǷԼĹŮͷԵɽƫƫСԽҪҲúܣģҲġ
˵£˵ʱҲֻǵЦ˵ҪҲ᲻̫̬ȡ
ŵĸ
һСյرѧ˻
󱦻ãȻֻ۾Ҳģž;ʮأСŮɾͲôʵˣһҪĻ塣
ŵŵŮôһеŲȥ
ĸϻһ
ЦСŮ˹ӷ࣬˴ģɫѵСġ
ƤƤȴ˵ĺӣ˸һ̵ҲʮֻôûлģǴĵʦǵԼҳ˼־ηֵӴƤôܲ˵˻¡
СŮԹȥд´ˣŵְѶൽǰһ꺮ůȻƽҪúùá
ôǴȰؽһСȭͷСܽȥã̵ˡ
ŵԼЦϡ
û취˿ﱻƭתĶŮҧҧǣζ۰Ħӡ


203    Ӵһ
ֹѵļʢ¡ء
һ꣬³ƽ庣̣ĺѳƵƽʢ
һ۾Ϳ˹ڴϵִ󷽣ɫѩļһ֦÷ӳѩ޷ǳ
ŵǰǰæµ˰꣬Ůļŵ׵٣ģһ˵ܰĬ
ҹ½ӳ԰ǻݵ㣬ʽĵӳ԰ȥȻΡ
ѴС㼯ǧ谮һǣ籦سޱذţֳĵչˣ̵ţ˵һ޺ˡ
԰ֻһĿڣ٣شŵ߸һΪǵĸαףĳ
˺ֱ꣬Ѱ׷Բԣе¼ģһĿֺҸȴʱʱӳͷȴ
ȢϱһҲ˵޹õһϲ˵˼һûиһʢģ¡صĻ
ŵ
Ϊϼ£һڿտɽȣΪ֤ΪýһδϷ
һΣǶ⣬йֵź
°ãƿͷʱŵ֪ģȻ
𻨿ˡŵ˽ĻСأһ˵Թ𻨸͹𻨷
áЦᣬŻеͷ⣬飬ϲ֮࣬ȴ޾Ļûʧ㯡
Ѿ룬ȴˣһôأ
ڶĸ밲ʱ̫㷣ذο䣬ûʲô̫ãҲֻЦЦ
֪ڳǶؿɿȴָһˣǸʵĶӣ֪Լĸһʲôˡ
ѾһˣǵСʱһηһЩĸףڳϷվ͵͵شԼĹ𻨸ԣһԻһķֹĸġ
ɳЩûκεĻɬΪѣ̫ӣǻʴλģ޲սսıûַա
֪ĸװȨλһصǱ˴֮Ե֡
ʱԼҸˣǵĶӣز˸ʵḺĸС
ҹΪԼ͸ĸ׵ܶƴ֧Ķһݴ޸ıİ
Ϊ̫֮ǰ֪ʺǶôһᣬƿʵˣ⵱գĸ빬лʱ㱿ʺһۣʱûֻ̫֪ܿһʮֺӺݵŮˡ
ҲһֱĽŮˡ
˭֪һֻлʺһˣԻʺأ޶ģĶѰ˼Ҳѵãοǽ
ҶԴ̫ܶʱҪ̫࣬ʧȥıࡣ
밲ʱɵؿߵķҲ΢΢һ졣
ޣ̫࣬ҲῴԼҸװߡúùԼӣΪ̫ӵӣҲΪˡ
ʱزվȣŵС÷
أҲͨԼţĻʺǺģʱഺ٣֪òҲ̲סЩ߲ѡ
ʺʮˣǲ˵ֻ˭ҲƲʵꡣһּΪΣЩһĵĽģ̲סҪÿ࿴һۣҪĻϲ
һУҲԲҲ⣬ĸ빬ʱͷҲǻϲͶԻʺĸм
δ빬ʱĸĺγǣŮ֪ĺá
ĸڹסһ࣬ľŮӹñڼʱҪң˶˵ϱѴţԼɵŮҪ˼ҵˡ
Խʹŵ˸ĺﱻڵÿЦãʵֻƾС֡
˰׷ԲԣҲԶͷ⣬飬ĵС
ʮʥ٣㽫λأԼӳ£ɽӡ
ȻΣȴҲ׸ĸԸЯף¡
û
˫ޣͨĵ·һλӦ֣˳졣
˽Ե޸ӣƫƫһӴǸТ϶ˣ³˳ģһʢò
ٹôֱŵźʮˣȴʮӲʣᵶˣڻ¡
ڶʮʱ¼޽ܵġԵ࣬ıǴС̵óء
Ķⳤģ޽ΪһУƳ֮⣬ãּΪ飬ã᲻ü޵ຮ֮أҲܲʹ֡
޽Ȣѻȥû꣬蹫ڻʶҪŹסǡ
һٿصϲžԼü޸²û
һ˫ŮܹһǣŵҲ׷
ŮǸҵԼȹˣҵԼĻĸģҲ޺
˶˲Բ԰׷һ꣬ŵڽ˷۽ϵκ㡣ǶҲǰ׷Բԣ˫ĿտȻԾʮ־
ѷʥŮһʮ־ɵߣһ˫۾Ծᶨٲ˸к㯡
ֱټˣŵ޵Ļϲοһα˽ϣ˶˶顣
һ̲Ϸ֣˴˶֪һ𣬵Ҳûʲô˸еġֿ֪ѰãҲȫȻ޺ˡ
ŵʱڶжȹġ
ԵĵطҲϸð߹һ·
лӣݣ⼸䣬Щŵѧʱģĵغ
һ˴˶˶Էϵһ֣е鰮ûа³ԽŨ
ܹһЯϵмˣһӾ˿ϱǶԱ˴˵ϧͰ
޼úǰᵽ˶У飬ʱޱ룬㯵ķޣϲؽĽ⿪
ôֿ꣬еѾȥеţδһҲฺ
һһͬµĳƵ⼸ԼµĻͼһһ£
£̩ɽգϷۣˮдǵ㼣Ҫ鲼ɽӡ
ǳԹһɿڵ㣬ʮζŵȴ̶࣬ϲǵԲ
һ𻨸⣬ŷǣתĹŵ͵͵˼ףĸڣԺ׷ˣԼЩ𻨸˸ɾ

㣬ҿд÷ǳִ𣬿ʱֻ̣ʵڡŵ򴽣ŻԼ֣ȻЦ̧ͷ磬𻨿ˣǽ𻨸𣿡
ϵЦһʱ䣬·ص˳Ǹ硣
ҲǶһĵСңңӴˣҲŲˡ


صС˵www.527txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ