صС˵www.527txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ

ݡߣܽ
׾үxŪŪӡ*9ո*
ڼ̫ү˧ͱˣƢҲǳĽ壬Ů˴ûаġ
ϣԼܲһָУ
˻ȻָĲǷ˾ǧ𣬶ǷܸŮǵ˽ŮűϻطҲõķ񺡣
ǧȦżڽгԵĵķ񺣺Ŷ
С˽ȰܣŮ˹̫ˮŻУȢ˽Ůɲء
ܰŴüۼɢѣ˭ᵱ棿
ȦʢĹˣٲš
ǧƶܺܿͻ壬ſЦ
תգɫͣڴ᳡⡣
Ŵ򿪣һĵŮöڳ㲻
ܵĵʹɤ𣺡С
Χ˰Ц̫ʶ̧٣ٿɲ
һ˲ֻ˳ֱڣ񺱧˳§ҧ䡣
˵ҵģֻ㵽ſڣŪû
2.
콵δ򣬷񺴦˳ŴүƢ壨ţŪ
ֱͷ˾Լ
˳ѽ
ϲŷ񺱻˦ǧˮһա
죬У⣬Ŀ֮£һ߷˾ˡ
߬۵Ѫ죬ɤɳƣ񺣬ٺҡ
׷޻᳡
ݱǩ Ե  ж 
ؼ֣ǣܣ  ǣ  ӵġΨһƫԤ^^
һ仰飺𣬷ţ
⣺Ůƽ
3385 ǰղ14710 ӪҺ4476 »֣139,740,992

1.   1    벻

-Chapter 1-

ʱ֣ķŻ㣬Ѭ˻˯

վڱҵ̨ϣϸԼıҵġ

Ů滺ᣬС̨ίʦƤأסصͷס

񺵱Ȼ֪һ֮ʱΡˣھ˳ʱѡʱ䡣

ŪѧŪŪӣӲŹκκŪصĻᡣ

Ȼɹίȫ˵ѵ˼ǿ⣬ͷˮ߷ͨˡ

òʦǾϹл

ĻԵֻδ˱УֱоõʿѧλУν̡

챱ѧΪһУʦãоѳ㣬ڼն࣬ʳʽ̴Ӳס

仹бʺһӵĵط

Ų½̨õ֣Ͼܻżң̱ɣһ˯˯˳ԵĿַˡ

Բۣ쿴̨

ŸճңȻ˺һɤӡ̼䣬ϱŶӵȴѧ룬ȫӿ

¥ʮԶԺĲï¥ҵڲï轨¥ȫزѧУС

̫ۣȥֻ¥ϣȻи̨أ˫档

Σա

ǶҪ¥ɣ

żѧУֱƷһ

ۣ͸ĪĿܡ¥½ˣͷ

źͬѧûʲôȥĿ벻

ջĿ⣬תȥ

ȲʶλͬѧֲѧĪʦôĵͬѧڣŲµġ

񺣡

û߳ͬķƼ˷񺣬סأǸ

ֻͣ½Ų񣿡֣е졭

贵Բ۾׷ѽ¹ԺĽڱǽϿˢף˵˹Ů񣬻¥С١˵Ǹ

Ȼޣ

ǻǿʱ򣬿ǰˡ

񺳤޵Ƥѩףһ˫ϸ΢ĺ۷ˣȣ͹¡У԰׷ߣֻɢ̸Ūȫɽ鷳£ǺܱҪ

ͨ׷ߣòܣܱܡֻǴõĴ峿ǹޱغʱ˷ҪΣѽѣ΢е

ʱƿ¥˵˾䣺ͬѧѾ⣬еˡ

ûŶ

贲Źĵѹ˵òΪɣ

ôķ仡𣿡

Ҳǡ

贺ȻŶԣҺ˭˵Ůţ

˵

¥¥쳤ӵˣʦ쵼Ǻܿϵ˶̨ϣʼչͨȰ˵

Ѹ첲ӷгȡ

񺣡ҪѧԺķ˵

ʱƺȰ˵¿ˡ

һƷ˻·һˮ˷ڵ͹ֳ˲ʱը˹

ʶٴקס񺣬͵סΧʶĿ۹ƣ˹

ѧѧԺķ񺡱ָȷ

ϱִڿ첽ֻŶ䣬ԶõΣס

ϽȰ֡

Ħֺ캣һó·Ȧл񣬺Ϊѣǣһϲʶλͬѧ֪ôȰ

һȰãỹɣ

ʶΪʲôָ㣿˵ڲţ˵ıҲԶţ϶ˡ׼Ǹûˣ

ˣȹ̬ûո죡ʲôҪȴӦ֮ȰȰ˵

ĴñѹûѡֻŲɹ÷̵Ļǰɤӡ

ͬѧ

Ÿտڣ͵ֱҡΣһƬŵ÷ҲֱСġ

񺣡ڿϼˣ˻ߣΪʧȥˡ

˿ŴأڣһŤ͸ŤΡ

һ񺮡

Ǿ񲡰ɣ

ͬѧγԣҸ㲢졭

죬ǣһЦʲôģ㲻빫ҲҰǽ飬κˡ

ɹµˮƨɣǿźˮ۾Ĵʹ̧ĨĨ̷ָ֣ؿס̨أһСȥ

ʲôЦҪΪ޵ˣôأôΪܾŮ¥

ֻ˳ļʵ̫ˣҪڽôһϷ

ԷҪÿŷʱ˳ıҵ硣

ֻΪ¥ŲߣŸо¡ֱùģŵعõǰ;ҧ

Щ΢ѣĴ϶ûɡ

󲻾õĽǰٱǧע۽Ĥ˷ϼΣΪЪ˹

Ҫں죬ҪҶˡ˵ᣬҲˡ˵㰮ңΪʲôˣ



Ҫع࣬Ϣ̫ˣ

ΧȺըˣ

֪ѧԺԺȽеıPUA˰ɣòҡ

ޣջʸɷ̲ϴҲϵɣ˭أ

ϰ´϶͵İɣֿ˺ü죬ǶΪΪҪعġԭǱˣ̫Ҫˣȥ

ǲдţ˵ǱǮ˰𣿸кУſڽ׷¡

ǹֲǶĸŮѷ֣ͱˡı̥֪ҧˣ˿֪϶ɧúܡ



ǽϡï¥ϣҫۡȺ֮⣬֦ҶïܵӳϣУɫ࣬Ǵ󺹡

ǵ¥ѡⶰ¥

Уʷƾãǰ챱Ժͳɺϳִ֧졣ȫѧУ鲼ǧï¥ⶰĵһ

˿࣬ĸߴıڻ£ϵ꣬ڲïܡ

ҲУ»ȴзУ

ºڿɫƯüۼ͸壬ˮƽУô

ڼձ鳤òܸòڡüŨַͦâֵĿ·һʵı˲ұӡ

ҵעⶼ̨ϣƾ󲨻ղɡ

λȥһصĳҪΣƢ粻

ٵļ¶棬̽ͬڳˣҽԺӻĸֲѵĿ΢΢ȻǶӵ˼㡣

ڽ㱨˵ѾϵУźصˣ¥㲻ߣⲻµѧദ

ǣȵȣܵĶžһ򣬲˾죬еɵƸô֣ƨѰٻˮ椶Ͳ˰ɣ

ԶžŮ۹⣬¥椶Ǹѵõ

ƾپõ壬֬ѩ·Դ⡣˵ĸ߶ȿ䣬͹˵Χ

ءž٬شڡ

ﾹȻڶѧǴ㡢ܿķϣǡ

Ȥˡ

еȽˮۡҲžţ񺣬񻣬ǡ֣ƣ˭ôô޸ְˣҪŭͷӵϳܱܡ

ƤƳһۣܿջأӶͣӹ֬׷ۡ

ǸżɫŪ飬ΪŪڹ֮ϵŮ˰ˡ

еĸС󣬻ȡ衣

Ҳȥһ˰ˣ±ӼǵͶ۾̥

޳ָ͵η֣ıΣͣڵԵĺɫ

žֿ˼ۣƤЦ첽ϣ㿴ãʡøҼˣһٺ١



˺ѷεʣ·ȵĿлص

˷ǴĵĿǧ룬Ŀʵ壬ѾǸˡ

ԼɵЧС



һŮôף




2.   2    Ҵÿ

-Chapter 2-

棬Ϊ˴⴩ʽȹʶȺ۶ȳɷȣȳһĺ

ƢҲˡ

Ȼ˾ֵͬ飬ǽͷɢʵϢ־Ҫһӵĵطܻ

д

ͬѧ֢ǿƵġֻҪУ쵼ʦ㡭

ûʧذش𣬡ûҲҪ

̼ڼͷ¹Ȱһ£鷳С

Χߵ

ԲŮ𣿡

̫Ѫ˰ɡ

ҪʲôĿ࣬۱ֶôʼˮϣҪôſأ

ҡ

괭ŴºˮеͷĿѣϷץ꣬ȻҪˡ

ֻҪ㣡Ҫ㰮ң

ɤð̵źѪֱ΢춯ء

ΧȺڡ

жƳŮ˾жɺޡ

ЫĿֵýһٱ

·ִ̼ԷȴӦ

¥¾ѸٹͬʱмԱִ̨ɨԱλã񺲻ɫ

ֻҪҰ㣬

ѵ촽ֻҪ㰮ң

ƶֻܴӦ죬ûѡ

Ȼ˳µȥ·˸ӻűи𣬹ٷҲͽ͡

ŶҾܾ



û˵ĻȻԱһֱֻķ责¼ˣ

贵ͷ

תɤƽͬѧûк㽻ûչκζûŮѷ֡һ֮ڣúõҿԿǲ׷̰ҵΡ

˵ֻϵĵʱӣʱ򣬺Ը

˶ˡ

Ȱ˵ӲҪ¥

ôвˣ

û뵽Ҿܾһʱסˡ

Ůˡǲ£

ŭӿͷҧݣ񺣬ôܷǡ

ʮ롣ƽ

Ϥˣ͸ֵ֪Խƽıŭˡ

˵ѪҲãûҲգԼģƨ¡

Ѿ͸ⳡ֮֡

ʮ塣

⣬˿ֲ´

еĲԾĥĥģоûӱŮ̫low˰ɣ

ǻŮƭ˸ȣ

дֻеһ֮ʣλһأ

ǰ񺲻ǷҪĻ̬ȲôӲɡ

Ⱥн˲ͬ䤱ʼﻢµζ

϶ǲģг棬Ҳðա

и˵

ʮ롣

ɹԼо˼һ̨ûиĶҡ

ųŷעһԱĳӽ˿ڣ

ʮ

޲ҧţΪ㸶ô࣬ԲҪҡ

ԱȻԾ𣬸첲סĲӣһק˫˫̨ϡ

һֻһգۼ䡣

жͻȻֳ񱻰ͣһʱѻȸ

˺ü룬û巢ʲôɻ˷𣬲˻ơ

ȥ̫˧˰ɣChuaһ£͸޶ȥˣ

û¾ͺáǺǣŮĺʧɡ

Ҿ÷ղڹøԱᣡ

ˣôǣҲš

ǲ𣿲֪ʲôܡ



֣׼նӣѧİȴȻȡ

εȥҽңǰŮȥչˣһ˷޶ԿѪ·ϢУ԰ɡ

񺵱Ȼ޶ԣһʱѷĵƵһݡ

Ҫʲôð贲⡣

ϲʱ߹ʱ·ԼͬŻ˽Ųѹ͵˵壬ָָ

ŮȻǳԿģһͼܱ˱ųб۵ķ˵̨˵ˡ

Է˵ʲôĶУѰȥҲȺпʲô֪֪治֪ġʲôߡ

贴Ĵһ£Ϣ

ȻżߣֶƵ¿Σ˵ʵҲֹͦģҪ˵

Ů˯˯ȥУԼҲƭʲô鰡

̫˲ܡɣ˵ȥ˭ء

̰֤ѽϴ˸裬ᱡTſ㣬ˡ

㲻˵Ͳ׷𣿡

˵ǡԿǡһ̹Ȼҿ˰

ûгŵǵĽ

责Ե֮߼Ū

ʱֻһһţţʮӡ

ͷƵġ

贲СƳһĨӡǸɡ

ûвɣѧУѾûʲôˣװ䣬Իͷãץ̫ɡ

סˣͷԱҪô죿Һ񿴵˵ĽҪ˺ơ

񺣺ܣ

֪Ϊź̳Ĳľɹͷԡ

ɡߵУţ̫ˡ

ΪݷݷѧӵУοУſڲιա˸µĽ䣬õ˼ҵľͷ

槼ĵúֲݰµͬɫţһˢ˰ٱĶˡ

ңҲǣŮǷСʱͳҶһû䣬ѧ𣿡

ڰ鿴һӣ˵Ƚ桤꾫槼Ǳɫݣһֱ鲻ʲôģбۣҲˣ

۹Ǻڰɣס

Ůߴߴ̧ɡأ˳ǵߣ·档

ǽţмCλĿĹϣѩ촽Ů۲תͱˡ

㣬ӰҵɣܶŮ꺢ٸۿɼĺˡ

ϧˣò򲻴ȥ˷ѡ

Ӧã̫˷Ѱɣ

㣬һڵͺұ·ͣ¡

ǰɡһ죬˽ȥ˽Ŀ֮̽ǰѸٺ˳š

ĳˬ硣

ϵŮǱ˱ĿбƤϷĤȱߵĲ̽һ籾ӫıǡ

ɣ衣

ǰ濪ľ˳񷼴к̡

ЦŻӦȽƤ΢һۣ㴩ʲô𣿡

̩ȻҴÿãû취

۵ЦȽĤѿԽ°ָָλмĳɫӡ

ҵ

ȽϲҲϲͰ񺳶˿ϵɵĺᣬ򿪺ӣȻǸ

˵࣬غüװϼ顪

ԻһԱлл衣

ȽֶһţƤֽ

ﻹͦ٣ʲôȨ²ţֽгһļ

ɨһְۣæ˻ȥ



һݹӶͬȷһΪµĶڹӶͬصʲôɽׯ

ǲܴ򹤵ģǶɣܾаˣҪȥš




3.   3    ͬ

-Chapter 3-

Ƚ·ʱʮ꣬ͬݵġ桷һҹ˿

Ҳһ꣬⼾ͬȢ޼ǧ

δŮڶⱻָָ㣬οǶʮǰĴȻģԴһֱţ

Ƚæһ굽ͷҲ˼棬⼾ͬмңǾһӵˡ

񺿼һں򡣺׵٣Ҫȥţɷǳֱ׳

ȽƺҲûֻ̫֣㲻翼һ¡

ɵͷõ裬һúÿǵġ

£һֱǵ¿ѧͿǺˡ

ǰ񷼰Ծ졣ȽԸǿƣݷô˵ʵ

ȻŮһ飬ǺӰ

裬£Ȩ˾ʦһ¡

ȽͿĨƷֶסתô

̾˿ѽ־署һ飬ֳʵĵƵ

ֱð𣺡ʲôΣƨԡ

Ƚ΢˼һʱûпǻ

ǲǣǱߣ

һʵòףǰ鿪ĳȴ񱻰ͣȻ

оʱΪ񲡷ˣֻǺţǹΪ֮

ֻ˼ȥһ˲ڱܾ󣬲ҪѧУΪƣ벻˭ô

ǾֻУǱ˰ɡ

ǱߡҪǷ⼾̫̫ͬã֪˷Ĵڣֵüɹ

ȽٿȻЦһͿ筺èۼ͵ָȥֻĻ㲻ùˣϲ̨Ĵ

ظ

ãֻǸٶµĺӣ˵ٲͣСӾӦúúõĹ٣ϴյң

ȽͨҪϣȱͻպӻ԰ʮƬر¥һ׹Ԣ

ĸŮʱһ˶ݣϰߣǳ񷼴ӺӾ￴űź߽СŮȻ

⺢̫ˣС͹ԣùһıţûзҲûͷ۵ڣԵۡ

찡컹Сת۾ʹѧҵˡ

𣿡

У񷼹תƻ⣬ɽׯǱߣ񺲻ȥĻǲǵҸˣ

ȥġ



ȥġȽûжͣ籾ж

***

ɽˮȺɽӣڣһƬ˼ɾ

γһ·򶫣ʻլıɽϽ

ų⵹˵ĴľľȻ

ˡ

ȥţû뵽ˡ

Ҳˣ˵߾ߣֻŷȥˡ

Ųʱ˵߾ߵˣһȽֱʡ

ϥͷϵֻ

Ǯ󣺡ȥˣһ£

Ѳ࣬ĵֻǮ歡СѧͬѧЦûûǮ歲ԼͦǮ껺ѶԷʰһ١

룬Ǯ껱Ǯ歴ʮ꣬칤˵ˣСѧ治ء

ʱķֻߴ͵Ĵ˧ˣССķĵһȶңҲ𺳡

ˣ²ס֮Ǯһ·жֱͬ࣬бҵǮ歳һ

鲻飺ֻҪƽûܴҡ

Ǯ󣺡̰.jpg

ɽ·ϣڰɽ˸䣬ǰһΣһɵĺɫǰͣ¡

źоվڣ䱸ɭϡ

³˵⣬ž˸绰Ȼ֪

ӳóھ£һڶɳ

ڶɳǰУȪˮҫ԰̺涷ޣ̺żʯСˮ

񺿴ĿϾӡ

ҪԼڶȼپ۹ĴʱľӳУ¶һլ

һкǽ춥Ļϰףھͷֱ䣬ʯ֧һһΡºɫ߹Ŀ͸οյĹţʯӾطԲ⡣

̫ˡ

·ϾıǰۼĽһȣǵܵܡ

ڶɳʯשͣ£˳ӱ߳һ곤ŮԣԼĪʮͣ࣬Ŀܺơ

ԷƺЩ⣬ֹ˾䡰ŮģȻк죬룬ȴȥү

ãҽз񺡣ſڣ

Ż߹հƣ˰죬ⶰլ֮÷̲ס޲׼ĸпɨ϶ɡ

һۣãרŵָɨ԰

ùͶ˰ǡүôų

ˡ

ǰһͥԺǶһǳأˮ峺סϵ£һϣĵʳĽβˮ浴

λؾǡүˡ

ɩʾ£שʯ̾͵ߵǰβ෽һ׿ͣ

ãҡ

Ŀ䵽˵ϵ˲䣬ͻȻһ·Ͽ羰Ȼʧɫˡ

ϵڴʱһϲΪҫۡ˫۾䣬ŨڣӳˮԾĹ㣬·˸棬һСľͻʧ

𣿡

Ҳдԣõ͸һɱðŭ⡣

ֱ˿ȷʵЩʧ񣬷Ŀ⣬Ǹ㳤ǡ

⸱ɫòá˧ߡÿݣʵ̫ίҵӹһؽ𣬷õУ㡣

΢΢һŭŮ˼ֱ֪ν

ǲ

ԭ˧ˣŭ˵Ӷ˧ġ꣬𣺡ѽ

Ӱóͬݳȥŵҽܣãҽз񺣬ʱǩõĺԼ

׵Ůˣ̹ȻǰΪ¥ɱƺȫûϡ

˭ˣ

ʲô˭ˣĪҲ˼

װɵ㶣֮С

ԴɽЩ뷽跨ֽʲôþˡ

ϧǰ׷ĻߣҪһɫĵߡ

ûôҴŮˡ

Ŷ룬ͬߡ

´λϵĿүһۣŮˣϴҲֻඡ

ˡתߡ

Ϊٵøϼ죬ܳɹ㣬ΪоÿһʧҵСɣƩϰвתϰ峪Kи裬ϰӰߣϰˮɲ

û뵽Ȼ˳¿轻ˡԱ𲻺ϣɲܹ

紵֦ҶҡֱŮ˵Ӱʧڹźܻûع

ܹݣ




4.   4    ôôĹ

-Chapter 4-

ʱֱֹصôǸҳ̫ˣŲ̫.֡

ү񲻰ֵŮˡ

ȻûһλСͳˡ

ܿɲϧˣҲϡ棬Ŷٰ䣬ȻȴС㴽ǺЦɫɡ

⣬ǱߵӰ

е㲻ȷίʵС㣬ҪΪ㰲ŷ𣿡

ţ׹ŶˣҲ

զôˣ

ڵˣǸ㲻صſڣ䣬ûתͷ˻

Ȼǲİɡ

ϧܵľûܸı䣬پֻȡ衣Ȱ׼

ʣòѯʣԴ㳵ſ𣿲гȥеԶ

ˡ

ʱһڶɳ˹ϵˣһյš

ǣͿģ㶼ˣֵʦŵˡ

Ȼÿض޹ҲһأһүԸˡ

ٹ˲Ϸ񺣬æ½һ䣬Ÿʦȥˡ

ɣ½Ϸ񺣬ѳò첻ͷʵ

˻ֻҴ򳵡

û뵽Ͼߣ֪ʱ˾һˡ

ѽǿɲһܴõ½ĵط̫ƫˣ˶Ŷ

½ĵǺеĵͼλϣûСɽׯص㡣񺿴ĻϴƬհ׵ɫдǸС㣬һʱ˳Ĭ

С·ããзźźǻĵˣӦ

ʱĳأ½ڴſͣ£ĳ⣬Ǹ˾·

ʱĳȽŵģû˾ϵʽл½Ƚ绰

绰һŽͨôˣ

Ƚķ˵£ûպѡ˵ʾԼҪ˽ӡ

ĬãõΪ˵绰

裿

ҽŬһ£취ȽڿڣŸյܾߣ

Һⱻ߰

ί񣺡ֻҪ˰ܲԭر԰ɡ

ͲдһЦ

񺣬ʵ˵˰ɣȽٿʱ࣬·ղЦֻǴŮִֶҲİȫڡڰɽׯٳҲ첻ȥ

Ҽڶףô

ӾͰȫһҲûǧշģҪһȺС.أ

񺺧ȻôɥĲɣ

ԶҪĵȥˣеûеߡ



ҵģõѡ񡣵ȻʵڲԸȥ㣬͸ߣҵˡ

񺵹һ

ȽǸ۲۵ĹǸת24Сʱon callܺŪ

Ҹо߻һ£

Ȩȡᣬ˵绰ת½Цٴһر𣿡

***

ٴα֪үŲźȴĲΪȻ

ͬÿܶݣܹˣʱî߸̡

жţڼλ̫үƢ޳֮ǰиǸŮӶ˶ǣ˳ȥ

ǣͶ˸̥һ˳ˡ˵ڼڶУΨһһүӴģһֱдԣүӱֱӽȨܳӡ

߸ϵ̫үһΪзϣĴܲ˴һ겻񣬹ɽԱ

Ǹûõ廨ͷڼ£֪˰Ͳһվء

Ųų˱ȥķסŲŤͷ

ĵŮˣʱδ룬

֪̽ȷˣǷ棬ǲҲˡ

ɽׯôأȻûܽӴܣҲû￴ɫůŮˡֲȱŮ˵ĺŴ٣ǲУôôĹ

ԭûŮ˰

˴ʲô˼񺲻֪ҲģҪ˵λүһ档

ҪǲȽϺã

½Ӧʱԥ´ŭүǰһۼʱ¶⣬ȴȥүþ

ɴ˿ɼɽׯλƢԲѵүǾԵȨţԽ޴ҡ

Ƭ̣̾˿ҪǡÿθʦţܶⱩ꣬ŮƤֱԤÿ޿䣬̲סȸԤ룬Ҫү˵㣬ȥǳĵġ

񺵱Ȼϣ˳ֻ䣬Ϊһһô

ûٵˮرߣ¥

ҲǣүҲһ쵽ι㣬ġ

һͨ߹հƣһȺصǰ̧ͣãүС˵Ҫ飬Ҫ㡣

ڴ¶ȵ֡

ǸسЦЦүû취ˡ

﷭˸ۣǸûòˡ

нģǷµĹʣ壡

͡

Сղֻ˵ͬЩҪû˵ʲôн

˲֪ǲǱ޲׼ĺסˣһ

·ǴӳݷＷģ˷ǵħٻȥͰͷš

Žȥʱһรĸ

һ޴鷿ͨ͸ɹܴ£͸شܿӾغⰻȻĻ԰

ţ֧ǰ̬εơ

㣬˵Ҫн

Ůܹݵļ٣Ҳϡ

ֻǣҶﵽͷϣ⵹ͷһ⡪ĪΪнƫ棬࿴

ֱ޴ÿЦ

ǰ񺶥ѹȸʮǰȡǷݺͬ

Э飬ڣҷְҪ׷֧κнꣻ׷ɽҷ۹ʱҷ֧ȫнԱӣ㲻ɡ

ʱС£һڸ𣬾ԼûҲûҪĿ

ֻʸ񱻽ͣƾŵ趼۵Դ쿪𣿡

λүǰˣͬǰһۣ˲ι

ָŵһΪ£Ա֮𡣡

ͣɽԽ룬ͼ϶Ҳɽׯƺܱ׼ˡ

ȻѾǹڣ˶ˣɲ޹ʽ

ͬһĿʮУԽɫԽ

ϽͣǸֽ𣬻תʣ

жĵĳɷ֡ʱңʲôûɣǮ߸˵




5.   5    ƨô

-Chapter 5-

ʱңʲôûɣǮ߸˵

ʲôأ

񺿴ܺ޷ȵذǷݺͬ˺ϡ飬ֵ׷Ԫ˸ѪͷȻŭˤ˵绰ɭȻ׶´



ʵģ˭أȣûиõѡô

˵ԸµнˮϾߡ

ͣ͸Ųε̰Ůˣ벻Ͷ

˵ݻᷢ䡣ɭ㹻ʤݹ򡭡

£ͷˡ

˾͸ҳȥ

棬̬ӡ

ȻȻˣҲεϰˡЩʲôϰ徴Ҳȣϰ·СɣɵһƱġ

νĿĴﵽˣ񺲻ûзȵ˼ƽϣõģү

תţȥס

ģ

ɵñ˵ʵȻү⡣һ֮ʣȷϡ

ŭδֱʵû𣺡㰲ţ˼ͻԹԾ̸ǣ

Ǹ̰թŮˣһҪ



ȵķУβڡ

լĿ״ɲ豭һأŮ˼ɤ͸Ъ˹㿴ˣֵΪǸŮˣǸС֣ǲҪˣ

³һŰĹ˵ģȰοĸҲϸϸԽԽ⡣

ûôҧǣζû뵽˭˭鸾Ұ֣ҶЦ˭֪˭֪

±ܿϵƬĸ׺ԼһȲ衣

˭˶ʮһ꣬ͻȻ֪滹и˽Ůһ꣬һӦ޷ܡ

ĸȻ㲻ʲôޣͬײ˼˸HѪ֮£ļͥǺܺˡ

֪ƽı֮£ʵǱһ޴ķ籩һֱȻأ

籩ȻϮʧŭ֮Уֻ˿ɳ֮侲ǵԣεռס¸ߵء

ˣȥһνˣŲ豭˹ְִû˵Ҫˣһζķйڰơ

⻹ҵĴˣ˵Ǹʲôԣǲôڵ¼

̾

⼾ͬŷ𣬳¶֤öţ⣬Ǳһһָŭô

ǿ׹⣬֣֡

Ҫүү֧ǣòҪǰǸۡöȥ»ǲò˵裬ֻ㰲ȥ¥ЧﵽͿˣΪʲôҪˮ緢ɢأ

ȻûԤ˳񺵱ڷϣӰһЩЧֶǲ׽ӰֻҪմˣͱϴ塣

ֻûòתͷֹˮϳһŮš

ô룬ȽȦ˰뱲ӣˮ飬ִٵȥǰŪ

һپǰװ˰ѱȽץ֤ݡ

οעۼغϣűûУ԰ֵ÷зȴϢ

ı󣬿ڼҡ

ʹ쾭壬ʲôֶΣֻŮĴ̣Ͳվһߣܵأʲôʱϵϣ

ܷܵĲμӻ򷫴ˣãã֮ϣܶ

ǳ嶯ͣԸĸһ꣬²ࡣⲻһ飬ֻҶ̡

·²豭ɫƽ裬֮ǰ˵ǸŮ˵ƣҲ㡣һ׮ţԴݻҲ

һֻǸ̵档ĳӰ˼ͥ˽Ů鱻ع⣬ٷ飬˶ֻӡ֤ǹ׶ۣĸŮһ·ɫ

УҲļҷԣع⣡һзϾͻֵ˾֪ⲻڰŮ˵æ˶ҵЦ𣿣

Ůʮֲ㵽ûиǸŮ˰Ͳ빫ҲİǸСŪأҲߥޣǲֺ֣Ҹ㰡£ǸС֣һǸӣ֣͵һж߰ɣ

´ۣİ

˵Ӳ̫⣬߼һͿһ㣬Ҫѽ

ǷΨһǧ𣬷ϵδģܵܶãһͻȻðġ㡱͸ˡ

***

ķڶ¥࣬С¡

ԶɽϦϼƽ΢ӭɽеϢˬ£Ŀ

͵ʱ򣬷ʶһɽׯ﹤ġͬ¡ǡ

ְ൱ڹܼңүר⣬ﻹи͵½ʦ塢ɨİӶɡ԰ϱھһ˵ȣʮάׯ԰תΪүһ˷

ʱְλǰѾ˲ٸһ⣬ûɶþʹŭүˡ

ûͷֱүҪȥЭ̰ɡ

Ŷˣڵ֪үմܡ

ûõ֪ʶ.jpg

ɽҹžżϴЪ˸磬˵׼ʱ̤鷿

峿͸ս鷿һˡ

شߵĴ칫ԶĽһССӣһ̨ԣĹλˡ

£򿪵ԣȲصʾ

δʼ999

ֹһ㣬ƶʷĳ

ҪһһڵĳԣҪһһżֲ겻ԡ

񺲻죬ʼϵ

Ĺ޷ǾһЩʼϵӻ˵Ѳѣ˵Ҳ򵥣䵱Ҫʱ򡪡ƩҪڼҳĸߺɨȶԼ΢СϢ

ҲϷ

񺲻öȥˣǡ

ǹİɡ



磬ͥԺι𣬲תݣȥ鷿

춯СŮ̧ͷĿͶ˹

һ˫ܹ˵۾ע⵽ˡ˵ʱƮƮ۲ת֮䣬͸ŵĵ롣һֻε֣ᲦŪһ£ޡ

ŮˣֱĿʺöᣬƨô

Ƿcasino resortı𣿡͵ؿʡ

ʵش𣺡ûСæҲ磬û

ʲô΢Уͷˣڶûã

ụ̈ǷʼƳ۷ʱ䣬賿ࡣ

ͺͷ

ү㼱Ҫãʼϰȴ

ü𣬡ڽ£

ûУֻһ顣

һ޳ָηߵߵСʱҪõļ

²УϰҳͼĵСʱһ鶼ҡͷֲӲٶ

ʲôٶû

Ӳ

ȻһƣȵüɲɣүӲٶɣ




6.   6    һ󵨵뷨

-Chapter 6-

ŮһҲׯһķϣ΢΢ǰ㣬Ǹǵ乴һ͹µߡ

вܿư㣬ٿȻžǾζĸп

񺣬񻣬ǡ֡

ס

žǸĻ쵰װĶЩʲô߰㲻Ķ

ǿ񣬽עϡ˵ᡭʲôţ

ʲô

֪νû˵϶ʲôĶܲмͣ㲻Ҳô

ʼ磬ֻǸнٵСӲٶô߶˵ļܲҲΪ

ϵóģβ۲ЦЦ

ΪΪʲô

˭˵Ҳ᣿ܱգҲûڶô򵥵ĶᣬҺܻɣôõݹġ

˵ڣͻȻ

Ǵһ˵Ļþѳǽλ峯󿿣ŷһת䡣

˭ģʹòҪΪƾװɵ㶾ܻȥɫסشҡ

ôˡ

õ𰸲ݵӣʵ衣

ΪԼĬ

ҴôΪûжٶ˷Ц츳ͦСǰֳɵ

Ů˷ڹҶͻȻۣǮ˰忪źУſڽ

Ů˵ȻʲһʵԸ˵ֶȻͣողҲһ˲Щס

ˣƣʮˡ

ӦýŮϾ̸ǹһ仰顣ͷֻܵһõ뷨ȡ

β£ʩչ

ҪЩʲô뿴ʹȴڷһףļϷС󡭡

Ǹʱı飬Ǻεȵľʣ

ɽɽڼˣʵνɽģѵǵø͸Ƶ

ôأͷѶѹȸٿȻһգһĨõĻȣζشЦþͲ˼

񺣺лл

үĺ룬ղŻһ塢һͻӽӣתۼ侹ȻЦˡ

иƤ࣬һЦƾаζΣֻˡ

ϲŭ޳Ǯ˹ȻԸŤ˵ʲô˵ı̬ȺáԶһ㣬鷳ƽ

үûбķԸĻҼŬĹˡ

ǣװģշͼ֮ܿϷһʱﻹм᰸עãַȥ

Ϸ鿴ϷĹʣĹһﾡá

õģүӦǡ

ȻûʲôСʱҲɵȥŪȥ¡



·ʨѲأү鷿һȦ뿪ˡ

ͬϹ涨Ĺʱǳ壬ر֣ϰʱ䲻ĸɻ׼ʱ°࣬һҲ

ûоͷģʱС

æ˰죬Ӷˡ鷿¥ȥҳԵġ

ΪһСʱĶһЩԵ飬Ҷ֪λɽүȻһԵľҷֵҵͼҵģ൱ɹۡ

ҲǴЩ߽֪ʶܵڣԭȻǸڡ

ǻѧУŮۿŹźδѼݺ׹ֻ¥λڲïڰ

ͣӦﱲﱲ

Ǯ󣺡ҿڼˣģ

鲻飺Ȼ㲻ϻɣȷʵᴭ

ʱǮۿɼĶˡ

Ǯ󣺡ҪҿɾͲˣڼңǿСҰڲï˵ɣǸ㶮ģ檳Ⱥ˵ŮԼǲ塣˵ںլײһСС밲еӦ꣬Ǻӣĸ

Ǯ󣺡հ.gif

񺣺үүֻ.jpg

С㣬ô

̧ۣ¥һ̡ò΢ЦкҸ°ࡣ

ô磿ȡ

糤Ȼգǻе硣òỹûʼɣ

ѽߵǰеϰżµСӣһ˵׵ĿȱСʽĴȱһֻгİȫû

һϰ࣬һµô°ˣ

ү裬æءίذʾͷ磬ڹ

ϧⰵʾȫûֻһ˼ԭ裡

ΪʲôûУ

ЩĶ𣿺Ưӹ̣һߣŴһİš

լĴͨ͸ɼ˵ĴʯذϷŶϰˮƣ˵Ŀһγȣڵ˺

ǰүֻĶԺ̲סССıԹء㿴ʵ˺öزôƯΪƤŴ׷ۣմûմ

̷þ磬Ҫһ򡣷Ϸ̣̫ˡ

СҪ𣿡ʡ

΢һ¡

ڼҴүԵĶ¿ˮĶϰɣ

ǸģӦòڡлɾ֣һСɵİС

ƤŴQˬڣƶ䣬ḻĲθкʳı㣬ı⻬ӡ

̫Ҹˡ

ⱲӲܳԵóԵİˡʮ֣أ񡣡

ĻŭţûûУҲǿѧġ

ҸҴģ̵̳˶ûĺóԡװշڼԲݵǮ正ù۾˺ģȻһʣµĸȫˡ

һɨǶĿ϶ֿ˻ϲͷҿԽ㣡

񺣺

ԼмＸﻹġѧһ󵨵뷨

Ẓ̌΢񺵹˲裬״ģ﹤ܾ𣿡

΢΢£ǵûС

ͷϲòźãûɶãǽš

סΪôԢǣܰڹܼ̣

Ҹүģ֪룬¶ְˣҴүͿʼչĶҵĶҪǳ

ʲô

񺻹ӳͿʼչجģͻȻһͳɤתͷһ˫ƸǶĲ֮⣬ܱų

˭ӹȲģ

ɣʾˣ¿ɺãүץˣͬ񺡣

ģᱻ͵ؿɣ

ǽŴ̵Ķһݣžˡû飬ֱӰֻĻӢϣ

ү°࣬Ѿʮ߷ˡ

׼ʱصԵʱ򣬺ǿ䵯һʼʾһϵͳ͹ػˡѾ°࣬Ȼٿ鿴

ҪڣǰֻȻһ¡

ĻһϢ

Ǯ󣺺ǣˣذ(ꡥ)




7.   7    ү˺

-Chapter 7-

ֻܵıհһ˲ݺݵŤһ¡

⧲ʲôɾĶҧһڣӶ֯ſϣŨĽüš𣬱һµĻȡ

ɻջֻƳһۣס

Ǯ󣺺ǣˣذ(ꡥ)

Ȼ۾ǻ˺ÿ졣

ֻҪҲΣεľǱˡµذֻŻضɫ糣ʵڲҵĹʱ䣬ҿ֧䣬Ȳ졣

ƤŮˣܲûмʱбŵŮӦ꣬Ͷͱʤ

һ۾ĵŶѣֻٶ֤Ů˵ıԡ

ܺܿͻָ˴үưģ°΢΢̧һؿŷ񺣬·˸Ц֧䣿ΪҵԱڰҪɵĹ֮ǰĹʱ䡣

ƣʱҵ

˫ֱۣдʣԱūҵĹʱںͬдúҪӳͶʱ䣬ҪЭ̣ҵͬ⣬Ȩܾ

Ȩܲ㱻ЦˣƪѾߣĿȴһСӵ˱֮䣬Ÿ߸ķӯ

ⲻܹվǰεĹϵƽӹȥǡþǸ߶ȣŮ˵زѣ뿴ǣֲǶžּɫֻǵ㶫

ȹزƱ΢΢ſϵմĺǳɫĲ¶Ƥĵѩס

۾ĶԺ̵һָȻһ͵ػ

رƵģͻȻһѷһʶش󲽳ˣ±ʧײ

ȻţоȵһűӴһʹ

æսţһתͷǸͬʱһֱԥҪҪȰȻʹ֮£ڱܣ̧һ¡

ûվȵķ񺱻һƣ£Űҽţʧȥƽ⳯ǰԵ

ܼڶָ˲䣬ͷӦλعԭλһǳɫֱֱ˹

ǰһоܿԲǾʧ룬ĺ촽΢ţؿڵյ뵴ڿлһߡ

һŵ֣ͼס

ˤϷ̫ףܼ֪ٻˣӦˤˤáȻһ˷Ӧ

ʹֱ̧ۣסαɳײֱˣӦֱǰԣ鼱֮رסܵĲӡ

һƬ˼֮УǼůƣ˶ˡ

κһ׶Զײϴʯ̨ͣ

һʵգ֮䣬񺾪δɤǿںΪһ̴ٵľ

۵

ſҪĲ˿󣬼ӵİӶҲĿɿڴ

үعʧɫүȣ

ǻھ㤵ʶԼһ΢ưϡĸ첲ʹſڲ˵λá

Ȼı飬ֱۺƵĽ䣬ϵƺݺݵؿţ÷·顣

աlll

æɿ첲ƴϽվǰ߬ŷĸ첲Сѹү

˳ǰֲ֪룬⣬ⳡ˭

˻о첲ҪѾˣϵȴûаҪɿ˼˺أ׷ӿĳɫŨīļ¡

ˣð˴ү壬ŭֵʧְذɣ

񺾪ֵĴı۰򣬡ܣۣ

Ȼع

ᶯ˶ɿ֡

ԿȻʧһӱקȴϣڵղ֪ʲôʱǰĿϡ

ק˲䣬׺յİӲǱȹϳ

ؿںˣë׵յ˵ĳ¿ϣλơɨһۣǽڷָ߬ס룬һ

û

үоôҪҽһ𣿡סѯʣ֮Ա

ءɤɿָչţޱزת򣬾Գȥ

ûٿһۡ

ȥ绹ټһ£Щ

Сֻ弸

Ȼȥ·Ҳڸǡ

ԭƻɼԼĻϴﲻ࣬һ⣬ñͲԣѩϼ˪ȹûٴˣ񺷭񣬸񷼷˸ţ͵

Ÿɾ·߽ԡңȹӡ򹤲ףһ࣬оһͣۡ

ȣ洩ǳbraæŽӣû¸ɣವʼµλ档

ǼһıͦͦӲ

п

У룬˭˭Ρ˦˦ͷˣˡ

ֶƬᱡĲϣͷɵһ˻

ֻϸ࣬Ȼżָӡѩ׵ļϣۡ

ү˺֣

㹤



ȻԹΪµļ٣գ񺻹ǹԹ׼ȥ鷿ϰˡ

ܲ˸˰ɡ

һܶû¶棬Ҳ죬źü죬ֻʼˡ

Ǯ󣺡ⷢչѧѵӦþͼӲӰභǶٻغϣȻȻ֣ǣŮˣӰرòٸһ£

ʱ˵һʳͼ˹ȥտƷӦоУɫ㡣

Ǯ󣺡ƣҹŶ˸£
Ǯ󣺡û׵.jpg

񺷴һСβүһβ㣿

ѽˣҸ±Ѽ࣬Ҹð

̧ͷһЦлл

Լһƺ𣬼ϷԸ˵ʱ𣬼ĹԷ׽˲١

æ꣬£̾˿ʵҲϹģү˭Ȱûá

ǿ϶̫ˣѼ࣬²ۡ

ôĳǾƼݰ쭳ɡ

ʧˣɽ·ϣ嵽˻档Ҽ֡˾ûˣֲˣү

Ѽ࣬ڰ

䣬ѻתأȰҲ𣿡

ᵽһ᲻һ䣬ߵġ

үĸ׺ȥˣףߣƵ¶ɽֻ˽Ұ֣ǰͲүʧøλء

˲˵ĺ

ָ˶ŬǸ̶ĴʣҲ̫Ǹ˰ɡ

ɲϹ۵Ļˣһڣ̾үҲãܹ徻ӡ

ɲ̾Ҳһɽ徲ܶһһ



һξ͵ĩ

񷼲Ķˣ¥½нӹһ䡣˵䣬ɫĽγʯשͣ£ӳһ߸ˡ

һܣͷһؼпţ񺲻ɵö࿴ۡ

ж˵ǻѪ

ϢգйصĶڹ¡طźöȥθӾ

ǸľӾأӵһʹѲѣֻǿûӾ£ڳ񷼲ĶӾ½õˡ

ȹսʱ䲶׽һģ˵񺲻ضٲ



ˡֲ֪֡ǩģҪֻȷ

ԽԽԾиӶŴһྭкС㣡

Ŷ군

̫̣޿ɶ㡣գۼ䣬һתսǣ档

Ƿ濴ǸѪˡ

ɫ糣ƫͷشһۣк~ǣ

Ŀ˸תϵĶȼȹ۵ףͻȻ֧ҧߧѧݧڧ֧ԧ٧.

ãȻ˼롣

Ȼɬض㿪ߣͷĹǿƯ˼𣿡

壺

ˣƯŮˣէȻһණʶзӦҪһ£֪Ů˻ͦԹǿ⣿

ԼĹأڵҲִֻƿˡ

ǵģŮãϴּôߣ

ЦУҸָ˸ࡣ

Ūأתͷȥһʲ֪ԭòɣܵιʱ䡣үţι˽𣬲Űڼݻҡ

𷽲˴绰ݣü΢ԥһ˲ùӶĲ̣ȥͰɡ




8.   8    üȥ

-Chapter 8-

һƬ¶̨ɽż紩ö⡣

ɽׯܵ⹫ӢΪ޽ĶȼٱԺΪɽׯΪ˳Ůȥܼ̳С

ã˷һҲܶ㵽ݻԴңա

ָôˣŲε춯æתЦӭǰȥ߸磡

ȻͬΪգͬڲͬڲïΪ˷Ůڶ֮࣬󣬳ɹȨںҲܵ游

游ںĸܵܣϵ׽Ϊ֧ÿ¹̶ܴӼ쵽һǮֻҪӻ޶ȣɱһʳǣͨҪǿһЩ

ڣΪʲôҪͨ˱ȣ

ֻС£ʱ跨ȥһѧУǰظλĴ֣үںǰ¶

ϧŮ˻ӭ˺ȣ˼봫ͳүӲϲѪ̲ܶԱ֧֧̬ûʲô𣬻˵λƢ̫ү˭ʡ˭˼ԵıǮأ

ܣ֧ӵҲΪˡ

һ˵ĺжȵģˣүҪջȥˡǳ׵ĳȥôãүӾӣԶ׼һˣѾֵעˡ

ĵߴߣɲܹı·

һ׳λͣ£漴˵Һվվ˿ȻɣʲôΣյľٶֱһ˲ʱ𣬰ѹſڵء

߸Ҳ̫С˰ɣҶڶٵرԹһ䡣

̧һӣ˵ſڡԸ㣬ò

ЦȳȿС߸ϹˣȻʵ

г䣬óһļ⣬˵ǿء

ȷһɵĽ󣬴ǧ˾ֵԶ

ĸǸģأټ޸һ˹ˣرɾҲˣһЩ鱨Ϣ

ԴǱĿȻǳ֡ǰѾṩͬʱҲ˱֮˼ʽ𣬿ǵʱ䲻࣬ϡ

һˣ˵ʮĶˡ

ĶȻġڼвٿ⣬ܽģôĽУǴһڴڵ͹е˵бõү۵Ļ

һֻ龱¶̨ϣԲת޳ָļģôֱȥ游

׼

߸磬⻰ֻ˵һøүƲңΪǻѪûƹҡѪԣĻᣬȻǸҺõֵܡ㲻ҪҾͲմˣҲүӵƨɡ

ôƤƳһۣҶã

ָ˽һĨ㱡

һ£ЦŵˣСʱС֣ҸǴܣûӮȺŹˡ˵ǴһԶ໹ϣҴ𣿺󼸸йǵͣұǸߴͷ˭ҵĶ֣ǻؼ裬Ͳ۸ˡ

Ŷûӡ󡣡ָܵڷߵһ˿ް⣬ȷû⣿

ȫ

ëӵ֪ģ100%ûģȻһڴƱǾ̫ˣֻṩ֪Σǵ߸ĵΪ׼

ϸܣǸʱȥ顣Ĵڽףܲϸĵ顣

ֻҪˣͲ᲻Ķ

ϸһ룬һɽķˣл㹻Դܳô˴˺䲻ܵı飬һѡ

Ǹ̸˵ٻLycroftǳؼҶ൱ȤǱȣǺѰ졣ȻҪء

𣿡

Ļû˵꣬һŮſ̽һŰ޵Ŀɨڣ棬ҵˡ

û߹հ˹վȻ·ˣŲ̻˰죬һӶ·

ĿӹǷƺͬļֿһˣѾǩ˰ɣ

㵽ʲô

һ˲㶹󣬽šüͷɿ塢²Ĵţ𣺡㴩ʲô˭㵽ģ

񺱾ҪȥӾڷѾӾ£һɵӡȹӾرֱѵˮˡ֪·ͻȻȥ·ֱӹˡ

ͷɨԼһۣ͸Ҳ¶ûʲôⰡ

Ͳ谡Ų߹ȥڲ輸ϣһ豭ڵǰ

һ豭ҪתȥǰţԱȴٿȻһֻ֣޳ָ߬סĸ첲Ͼ

վֱֲܺСӵɵVڣ֮Ĵ⡣

Ů˴֪ͷ߹

¶忴

ǡС㣬԰ɣ.ҩζŨأʱڴԲ֮ǰлָ·

߿ʦŲһ죬˵ɽׯиŮˡⷴӦȻǽݲؽ

ޣ񺱧Ųվߣһֻ쵽ĺд֣һûһתע⣺ҵϴּҷвã¸ָ·أ

Ȧףֹף

Ȼ͵ûͷûβɲ꣬ӦҪܶΣȦס

ûͰˣȴѣʵڹȥүҲôףﲻڣ˱̡

Ůָڼϻ·ŵһսӿȫܵļ˲ʱ

ҧץסҵ֣

ʲô

ҵˣл㡣ʵûҵΣȻ忴ⷬ˵üȥܽץŮ˵ֲţ𵴲ѡ

ɻǵãʱаܵŮקһڣүӶذˡ

޵´˷һۡ

ζǼƷͨţ̰壬һ˫㶼磬ֺϸСۣںɫϣĿ

޸ǳҲѹ֡

̫ˣУȻû·ӡ񺶯˶ָͼд֡

ȦףȦף

Ů˵ϸСɣ޹ǣָȦģ˳ֱۣһ·ӡֱܼû취ҡ

Ǹˣѵ֪ڵ𣿾죬岻ܿƵ˷ӦòҴ뿪

ҹ󣬺ڰ֣ǳ¹ʺһΣۣǰѪɫһƬܰǳ

ů




9.   9    ˭ҵģ

-Chapter 9-

ǸǧĵˣϺǳͦףȴܳʵ˼ҵС᲻÷ſ

߸ӣңЦζ˼ղ˿ûбܻ˼

ϾŮǸƷʱͷһ󣬹ҲͶˣÿĻת͸ֵܣ˾ռߵ顣

ܸûע˵ʲô߬סָҶһһӳݷＷ̫ˡ

Ӵǣüëϸߣɫplayģ档

˻ֱۣ̲סֱüͷ˵־ôôôﲻȥϰש

ϵָӡŲѲָŤϰ

ˣ̫ͨˣѾˣⱾͲнٸòٵģʲôġѽ

⧲ر˦һֻܵͳɤ͸űٱŭ»˵Ҫ

һ㶣óĻˡ

Ȼȫ̽޵ġʾǰô⵹Ҳǲ⣬ܿ˹˲ҲϲԶʳԵˣȻںߡ

ֻ𷢵̫ˡ

߸硭

Ȼ˵ʲôѾǰΣ߳šͷ廹ԭصķ𣺡

ֻùԹԸϡ

һ·鷿˳ȥš

ʱʶ̻ַϣȻԼӡ

վˡ

㵽ڸʲô̧°ͣüڷϡ

ŵΪ̫ԾˣҪģҲʱרȥ湴

Ӧòôû·ˡһĹɵпɣ˵ˡ޻Կ֮⣬ǿǱ֮ǰЩ׳պһ㡣

ش⣬峺Ӿһ˶ʯҫŹâ

ջĿ⣬ӦˮӦֻ㣬ȦףСıˡ

һ˫ٿȻ𣺡㶼֪Щʲô

˴绰Ŵ¸һЩ

𣿡ܽŹκһ˿飬պöָպ绰

ʼ磬ǰɲ

Ȼ֪λүڻʲôйɵģˡĻӦȣɼһˡ

˽߸硱ԭֵأŶ

޳ָһߵη֣ɫްѱ档

ҪѣȻ֪ϲ⡣

ûжٱѵķŭǰ̸ҳϱǼЦ飬ûиᡪ巽ڱŵڼתͷ뿪Կڱʱ档

һ֣ƾ岻Ǹǰ䣬ǶɽǸƲ

游ѸߣЩڼΧŴȨĶңΪΨһүﱲǸӡӲ£Щ˶Ϊǵүӵĳ谮̶Ӽڰ⵹в

ȻС游ߵ游ֻ֮Ҫ˺棬ôǸƾ£һг˿ֻ˵㣬Ǹ

ںүӴӲ

˵Ϊڰѿںˣ˳ֽǾȫȥôԵⷬء

ӷ񺣬ļϣûд

Ȼмأ

񺾪ȹܿͨ϶ȽƵģͷҪһԺõء

̫ˣв°ɡ



ܾûмôԲѵŮˣ

үб𣿡ʵڵȲȥӾ

ܵȻ⣬Ůȫ¶⣬û࣬ɢûͷƵģԲ۵Ľֺͷȥһ㶼֡ĸɿһ߼ͷ䣬¶ϸǣ׵ҫۡ

˵ȥң㡭ܺ¹˶٣Ӳȳ⣺˭ҵģ

סû

Ȼ˳÷ǳͣƽÿģ˵ȫĿζֲɫ۾ˣǷ˰ɡ

ʲôŭװɵŮˣûһģǰ飬ȫûз벻⣬֡

ĥź쵽Һϡ

ޣ򣬡дְϧû

Ű۵ָͷȻһȦףȦףѶ𣿡

ܣдֹܶ

ҡҡͷеźʵпǹսݵĦ˹봫Ϣ㲻ᡣ

˭еûȥѧֶû

ͬҲᣬͷˡ

ܣ

ʮֻɣǸ۹ⲻðǮǲѱˡ

Ů˵Ȼ벻ۣʲôʲôĻһ仰ٸ˵

յźţϽվүæҳȥˡ

ˡ



ˮ͸ԣƱʯصװ쵵Ĳש⣬ҫۡ

ڳرȹһͷˮ

½ϵ˶ϲεഺڣŮϣǻ಻񣬶ĵҲŮ

ܻǰ׸಻㡣ǿȵ˶bra̶ܹ֧סֻѹ˺ܲ

ˮоͲһˡ

ˮˢ壬סоһֵС㣬ˮɵشС޳˫Ȼˮչֱ۲ˮ棬ˮƶǰƮ

ͨһˮĻ죬鷿ܡ

͸ش·һо۵סĿˮǵӰϣܽסһ






10.   10    Ҳ

-Chapter 10-

͸ˮϣɫӾװŮ˰ƤγĶԱȣϸϸļڱ󽻲棬࣬¶Ƭ֬ĺ󱳣Եӯһա

ܴϥͷָ飬һֻƾܽסĴУ·

εò棬ӾϷˮϸ޳֫ذڶͬһɫ㣬εͷֻɵһ͵ͬ赸㣬ˮɵŤתշͬʱ˳˫΢ڣڳرϣһš

ˮ߸߽𣬽һʺ磬СƯԶˡ

ɲǼйɴǲǳؽֻƤ˳ԾӾУ

˼أͣڳ΢΢ѵĻᣬټӾһ˰ôξôΡ

ûܺڵ·Ҳõļٽ˶Ħп֮ʵɧšʱһǶֶţһ񣬾͹ˡ

Ǯð

ʵҪһ˽ӾصķӣӦҲ̫ѵ顣߳Ӱ̳ͷԾͶе⼾ͬҵ³ҲƸɹۣȽʼ˳˳ˮ֧ҲѲϵ

ֻǷ񺲻ϰ߿ҪСţĸɫţ̫Զ̫Զˡ

οҲһ˵ĸס

һǻԾˮУ˫չһڶصǱȥײһűש

ȽΪʲôҪʮͣһݵϷΪʲôȥأ

־ٶͨΪ˰סˣȻûгɹΪ⼾ͬȢ޼ҵǧ

ȻԷȽ˽⣬ҵļǿԸˬʵ̶ʱߣǻһȡͼ踹ƻɵŮˡ

Ƚ벻⼾ͬҪӰ̳мҵˣԻڰɣ

ûм⼾̫̫ͬһ˫Ů˵ʵǲǣλ˼һ£һļͥͻȻְ֪и˽ŮҲƻҸˣ޲ʧɡ

˵ҪʲôĴڣһԭ

ܿǸŮûˮУڣ建³һֱ˳صסԺŨܵڷˮɢ欵ˮݣˮƮ

һȥȥ

ܲظס˺ֱǻƵЩһȴٳٲϸ

ϸ֫СȵİڶȻԷֱ棬ڶֻˮƶ

˱ܱã

Ϊʲô

ڵվҪ̧ȻعУתæ⣬һ߰аӶ

İӶڹսײܵΣŵóһ󲽣ڱͷ𣺡ȥӾأѷŪӾزǸõģ

Ӷס㶵ܸ꣺ǰ׳˻ȥ

ŶȥӶ㷴Ӧתͷɱ

ܳ¥ֱӾȥ

ֱϣܿ쿾һܿܲԶԶˮųͷӶ˵ŮˣŨƷĺиǻ𻨷ɽ

𣿡ɤܱųͣڰ߾Ӹ£˭ŪҵӾأ

Ĳӽâ˶һʵĹΣӰı顣죬ַһ춯صĿȿȿȡ

ղûպʱ䣬һСǱ̫ãϸʱǺһˮȵķθʹ

ҡȿȣؿڣΪԼ⣬Ҳࡣ

ȵ÷Ứۿ΢΢죬ʪڼͷˮļ˳С

ֻ۸㣬͸ųί

ɫ䣺Ҫ棬ӻ𣿡



񺲻ˣһӾ

죡ղһĻĪꡣ

ǰ·ƬѪ죬δʪճҺϣȾҰ廤죬ûϢ

ܱ˱ۣȭָڷסԺ׼Ӿ

£òͷοүʥּ

˰ϵԡϣƯĺ׻˻ȭͷ

Сˮ

˶ݣΨʳǡطϴ軻·Ȼ¥ȥʳ

ֱĪö˶˵ͻȻˣ࡭

ôõӾأԼãҲñãǼʰǼʰɣ

ʵ°ҲӾӵĴү˳ɸˮڰɣǺǡ

ⲻСɫˣûܣֱڶ죬˵ȥˡ

үӵɽׯͱŲΨһÿʮȥҽԺ̽״򲻶ġ

ڲĵطһ䣬ͦġ

û뵽֪ǰүߵ˺ܺõġ̾˿żֻȻСһĵضܺá

еġС㡱ܵĸˡ

ɽׯиĻøߴ󺩺Ķӡ

ʱѲ̥ȱˣ΢ȱݡ¹ʣżȴΪԹɷӣȫҿڼҵķǮȴȭӡ

зϵˣ֧£˻飬ӸգһӼƷ˽ޡ

ٺŮ˾齨˼ͥŮ򣬱ȷС꣬Ӣѧ

ŮʿȷʵǸˣôǺǡ

Դãһ׼طߵǰֻͻȻˡ

Ƚ

ι裿

ȽȻǲϻżɽ¸һˡ

ָֻ˽ءĶ

˵Ψһϡءģֻżҡںϣֲ˼񣬷ÿ춼øȦޣڿ˼ʺƨƬĵĺá

Լʲôǵ𣿡ȽȻүү㡣



µˡ

ңǸæҲ벻Լ˰ھҵһ죬ĩҪӰ࣬үǸϰ壬һҲãʵ߲

𣿡Ƚβ⻹ǲš

һҧ࣬űࣺܷ˵ģһûңҪңҪ浽һҲ뿪

ص˼룬Ƚڣô˵ϰ巳أȻ㣬Ⱥúùɡ

˵ֱӹ˵绰

񺶢źȥĻð죬ųغһ

ܶһһɡ

Ҫ¥ʱȻתһĨضȹŮ죬˽

һˣ̬ڣ찢̣߸أ

ǰˣֻóкã

ע⵽¥ݽժīۣ´ûס

һˮȴǰӶƷǳɫ֯ͬɫϵſ㣬ֺŮζƤܰףһá

軭µüë䱸š͸Եĵ⣺ʲôˣ

һѧԵ⡣롣

ǣʱˡ




11.   11    һͲŮ

-Chapter 11-

Ƚؾļ氲ţ⸸ĸȻЩȽ벻⡣

һ⼾ͬĵ绰ʹ˹

⼾ͬǰʱסԺ˸СʱϿ˵˿Ҫ֪ͣʼϣܸСߵǸŮžۡ

һæڵһ˫Ůûôٹģֻء⺢Ӻϵ·ûע⵽Ľ֪䣬Ȼѧҵˡ

׸質ģʱ䶼ȥĶˣ

ʲô뷨𣿡⼾ͬⶭѵмС

Ƚһ˫ȽŴڻױ̨ϣ˸ֵİۣɤȴˮôأֻе㺦£ϾССϳ󣬴ûмүүһˣֲϤǼҵĹأ⡭

񺳶ʲô벻ȽһŶš

ڼλ̫үʲôƢԣţŮǸ¿ĥ鲻תɢӣŶ̶һݣͻ벻ĸˣ

Цܡ

ʲôǼң⼾ͬշ⣬Ҿļҡ

ȽһЦ

⼾ͬЦҲס֪Ƕ²ǶֻǷͨƢûʵʵĶòȡκж

ŵԣޱ̸ϸ飬Щæ⣬Ĺˣ˴Ҳల¡

ص飬ȷʵ˽磬ҾòǸġҵǸѧʲôģ·ڶվʹԶĵص¹ҥֶѲĪС飬ȫӰ죬졣

Ҫʤ׷ϳ֪þȷʵķ񣬷⼾ֱͬҪɣǲָˡϾеû¸ɣȺͬµĹǺȲƣѱĸĵĶ⡣

Ȼ˵˺һ١²ΪʲôҲˡϾ޶ʮ꣬ܲΪɡ

Ъ˹ؿһ⼾ֻͬһθڡ

ȽУԭǸôģȻʦΪʱһиһŮУҵз

ǸŮȽǸ㹻Ůˣǲţ˵Ҳû˻ţЩȽ治еġŮϵⳡϵĺ顣

ȦȨʱܲɷֵģȽŮˣò磬ֻһɶ磬ȻĻر

Ů֮䲻һǵǵ£ҲԲݻ

Ůˣֻϲ۵ģʶʱȽ

⼾ͬһ˼СȽߣϢҵƿһС죬ֻһ̽˸ͷѯʡ

ȽĿλĥһͷȵҲʲôȦǿССģ׶ȴ󣬵Ƚûϰߡ

񷼱˸Ĭػ⣬˳ȥ֪ͨŶ׼Ӻ󿪹

̫ˡڷ⼾ͬȽӣ²̨ŻױվµŮˣӴԼ뷨һʱ䣬ʵϰͦæģȹӣĹ

Ķʵϰţ⼾ͬǲԼʹûˡ

Ҹ˵İȻû˵ȽԹٺ룬

٣⼾̧ͬϵģ

ǰ~ȽŴǣɣôˣ

ûô⼾ͬͷһܿ챻׵Ժ

ϲҵڶ࣬ٺֻһ˵ҵʵϰְλżеżˡʵϰôңڹ˾ţɣ

뿿Լһ£ҪѧУʿġ

Ϊ˸ĸ˭ϲ飬⼾ͬЦˣУͷҸ˵˵Ҫ̫ǾͲˣúõ٣ȥ㡢ô

Ƚ̲ס뷭ۡŮֶǷ죬ƨ㡣

绰ӡױŶΧȽʼæµ

ȽĿһ㡣

ŶѾԤӱһʱգһһ죬Щ飬ҪԵġ

***

кûһͻȻʵʵذһ

ô£ʵϰ𣿡Χȹϴ˴֣ˣʵϰأ

ƲƲ죬ʵʲôϰû˼

ⲻ˼û˼飬żүԸ㰲ŵġ

ѽ˺ˣܲͷ̫ņˣʲôҪָֻţֲ裡

῿ɳϣױϸױݡ

ʱ׼һϲ

һλعǸ׳£ϻɥʱܲŸճԺǿȥУο˵Ժչġ

ʱϲܵĻŮ壬Ǹλõĸǧ𣬸ҴģǵһҲΨһһõһŵŮˣȻǸ˼ǣֻҪŬδҲûпܣ

ռһȻֵһġ֮ܲȣĵͳУοһŮ˳롪ǿˣ

˵Ůˡ

߸ʲôʱʼŮˣ뵽Ǹ欵ķһǸְŮԵӣ

񺰡һܣıֵ֣ͦģûڿ˼ү꣬үûָı׳սҲ£˼ҿĸֱ߲Ӷʿأġ

˼ҵĺ˷Ŷ~~񺰡~

ֶôһͲŮˣ

磡˸磬̧෢ıǼ⡣

ôҲ뵽˸棬ԼѾΪͷŴС

ѳԶеţȥɢʳһԲ

԰СģĴĻľ֦Ҷï£Ʋ쾰ʤա

ת̳иľϣ޼֦Ҷ

Ķ·ߣ˸кˣ

˵СãǼء֪ദʲôģȱֵܽô򽻵ľ飬Ȼĸãδʮа˾Żͷ

඼ǰ·㣬룬ԹĦһԼã˵ȡ

ȱݣԷӦȳҪһЩһŵͷá

ӽ̵ĺܺãòϸɻؿŵϵӣһװҵ֦ҶһǴ֦Ҷʻ

ЩҪʲôõģ

Ťͷ˵̣ãˣ

Ǻø簡

޵ʻضڿֱͳȥǲܺܺõĴݡ񺽨飬ҪҪɻյӦûῪĵġ

˼Ƭ̣һͷã

ڿߣʼֱŵЩۿ֦ǿһһ񺿪ʼԼ˸⡣

ʺ̫ϸĻˡ

ɡԱ߶£Ȱѻ£ѯָ򵥵ش

ģϵĴҶУ׺һЩвֵİɫǳɫС¡

ÿŻЦÿģ˶٣ͷڿ﷭죬ѡһ֧ʺҩ˹㡣

ҲзݰЦŽӹлл

Żҩһ֧˶Ҫլͬ·

ߵǰȣǡüܵδӳӶǹʺáͬʱһӰСӱɳӭȥ磡

ǰߣЦݺ񣬡򣡡

ܵĿ

Ůƣɢ˰׵һ֧ʢŵĺҩʻΣݽӳƾַ顣

߸磡ܸǰͣ£ɲɣõסߡ޲¶һõЦݣһˣϲ

̧ÿĽüšһĴ֡

˭ģ




12.   12    ֪ҧȥʲôζ

-Chapter 12-

ܵĳǴĿüޣֱͦ鵭ĮضʱһǿѹȸС

Цݽϣź֪š

ȵЩȴЩģҾǡҾǵһӢģ˱죬˲ۿְˣ찢̣磬ء

˵ţߵ飬µ

񺱧ϣ̾Ϊֹ

ȱͬģǣǶȣղŷԼĴȸһѣǽһݡ

Ǹ˰

ֵܵȫûϧ񼸸֣ŮһޣĻŵˡֻжԷԶޡ

ֻΪŮǿԸ̡

ˣٿϰͻȥ

ǾֻҪ޾ûˣֲ̧˲ᣬΪЦҾ֪߸ˣ

˹ȻֵסŮ˵ᣬпСүҲףһ޾ˡ

λСã籧Żվһأôһ۰

˵ġ硱˳ɲǱŻɵɡ

ɷȥΣʱڴӿÿ޵޴һӦګګؽݳȥ

򣬱ޣ㻨

ע⵽һĨ

ܿڸסһЦ磡ƳªĻû֣Ķİ

ժģܺܺõĿֽ֦ЩΣûӣֳǰһƣϣϲ㣡

ϲ9999õʢŵģ͵ģһҲУͰ͵Ŀ⡣ӹ˳ǣΥĵƯ

Цÿģͷҿҵµķ񺣬ָ̧£񺣬ģ

ģǺӵԣĳ̶ֳϣͯģ׽ˣƩеؽз񺡰񺡱

Ķ˹ɲһζ

Ŷü˼ɿƳһۣҸղŻ찢˵رչ˸磬иء

û뵽ҲܱcueϽڰֻ֣·˳ְæ

˳ǣء

ҩ篣Ů˰ָԺŨޣ׵Ĵۡ

оܺĿ⣬ԤС˭㡱ʽҪˣ֮ǰȰڳһµӣ⣬үӦû˵ժɣ

µ̫ˣ

ȻĴǣƺʱŵ΢΢Ц⣬Խߴ˫Ĵƿ̺죬֭Ľ֪ҧȥʲôζ

߸ûôСأŻ֮·͹һ֧Ҫܲ죬ʱԽУż־Ӹָ㣺㣬ҲҪժŶ԰кܶϡлֵ֣ǵġ

ע˵ʲôղţȻɫһŮ˵촽

üͷ

𣿴㡱ôŲ̫ζأ

ŸҤƵġ

Сҵ־ͺáɲίԼҲûȥ˾Ǻ⻹Ƕ⣬ò͹ˡ

ôУһ˫޹Ĵ۾Ҵ󣬵Ȼýн㣬Ȼûòˣôɡ

Ŷ򣬡ظĿڣһϣҵ֣ģҲûòġ

ҧҧŮѲǾýнԵʹ𣿶ԲҲҪϵ˼Ҫô

˵ССֹһ䣬ŵίҲû߸ñ˰˰

е㱻ëˡȡȡˣϾҪˣȴµСộ

ȻұԳǾϣһĵˡȷرʾĳΪtaоʱӦĲǱ⣬ָԷУǸϽĵ

ЦЦȻ㲻Ǹ˵ĸܣ߾ǹҪĻҲԲء

򣺡ûУ㲻Ҫᡭ

ˣ

ܵѸһſܵγˮŮܵһǧֻѼӣô򵥵ҲҪûꡪ

֣ͽ֣𣿣

ǳ񺣬㡪

øʮ壬ղǷѵмֵ

ƳǶ䱻ҡҷƵ̺ҩĪķڸǻзڣջΪһߣ

񺣺ëߣ

˼άӦôӵľ棬͹崻ʹһԡ

ֱɫݵܳߣԱߣһ׺֪ʲô첽ϡ



ĩת˲ţգǴա

ѵ˴ÿϽĲҲ룬С׼͡

һ棬ȴѷ񺾪ˡۿɼغܵ䣬ۿź졣

ɲϰϷءһֱܾһ㣬λŮˡչܾһ֣ȫͶ룬С

ףĿɨԣ̲סȳ

Щ͵ĲлҶȻһҹǲϳ

֧ҩƿչء

Ҽ񵽵ġĨ۽ǣ±øһʶûõС˵ʵܣӶͰװʱҿġ

ءһô

ŰæûҸϽûˡ

ȱݵֻǳٶۣȱʧԼ߸׼Ķӵ϶ǻĵġ

յϲĶȻӣг𣬺ôҪչһߵ鰡ס֣οûͺãɹģΪֵ̤֡

ۿˣ˸ֽʱҾͺ¡ĸ磬汻۸Цɵӵá֪ģʱͷҶ⣬Ǹ϶ǸˣģҲʧȥģʱ򡭡

ûв廰˵

ҴеڶһǲܵġӣۣҶˣֻû뵽û뵽

˵ס

߹ȥſ˫סĺ󱳡

ټǿҲбʱ򣬺οһѹĸס񺾲ûпڣҪͬҪָ㽭ɽ˿Ҫģֻһ˫䣬һ

סʱļͷѾʪһƬ

·Ūˣȣ̫ʧ̬ˡ

ûû¡ֽ·࣬רϴ·İӶ

˲ƳϵеĻˣ飬һûлл㡣

΢ûʲô

˵ģҲģæ˵ʱر𽾰¶һĨЦлл㣬Լ֡

ƺһˡ

֪뵽ʲô˵үͦġ

ѿڶв̶ֳ

Сϲݣһ԰ʦ﹤ͬ°ػƸɣһʾߺȳȥԷǮ򵥣˽ǮȰңв۸ģˣˡ

үû˵ʲôֻһݻĹӶЭ飬ʴְ𣬶һƽʲôĻԸͺͶһ

Ͷһ

񺶮ˡ

ˣĪԽУοǶвȱˡ߸ϵͬԱΪĲԴӭЦԡתŪм϶ǲء

ģƽĿֻҪʱһ֡

ܵģΪӦõģ



糿ʱ𵢸飬ûϣҪٵˡ

񺱧һѵˮط˼·ָ鷿

ʵѾٵСʱˣⲻ󣬷ܼײβΨһһλȥġ

ֻҪץͲٵСת鷿



İ칫һΣ峿ش͸ϵϣŨܺڷ·Ź󣬹ʹճ信޵ĵܡ

Ŷ羰߶á

񺷢Եү˧⡣

֪ܲԼһܵ鷿һ˰Сʱһ޼ɵعͣǷʲô

ûǹ͡ĿǳֱףݲιۣһƷפϸϸ͡

С




13.   13    ָĴ

-Chapter 13-

ͻ˵ǵϷѵЩ֪ηӦ

Ϊ̫̹ȻˣǴڳһʵôȻκΰ죬ǱĿĵİķУ̹ģרעעϡ

ܵȻ޷Ƶؼӿ죬Щա

һ̫̫ɹˡ

ߵİťʼرպϣͬʱڣٵˡ

һγٵͱϰץ˸ţ͸һονʦһֻܹԼڡ

ԹϴҺܱǸ

Ҫһ͡

˵ڣܾͺˡԱ˴ҽڣûеڶ³Ψо̸ǹһ·ھȻͣ

Բ˯ͷˡȻ˵ʵ飬ٵΪͻĴȻһ˽ܵ飬ûȨҲԸ͸¶

һתǰϢգðȥүͨ籨ţӦӰ࣬ɣ



˼ᣬǸͨ籨ŵַǹĪȰѹȥҲ޼£صһ²Ϊ

ⲻǻͦҲȫ˾̫λүпȡ֮ġ

չһЦллүã

Ц绨ܲػ񣬶

ƨ

үţ߹ǲˡԼСӺ棬ֻż͵͵Сɣάһ¶Ӳҽӡ

ʵԵĻ˧ͣνɫɲͣĵ˫ܡ

ͬһң֨֨бɵĶӲܵĶ䡣

֪ڼʶԼ˼˹ĿڳķƮʱܺһӣɤڸǵķ꣬һ£

ĬĬذִӵĴֽ˲֣Ȼվ̵ߵſɫʵľ칫ǰ

үʲôԸ𣿡

߽߲ܿĴϡ̺ˮĴ꣬·ӣң΢̵ĴǱߣմһм

һ£ڳӶı飬ණ

ɵؿܡڼֵܹͳһѵô仰̨ʶģ

үö

һɣ˻Ͻ

У

شӳӰ̫˿񺿴ܣʲôλãָһ𣿡

ָܵ˶һξƻɣʱðˡ



񺾯裺㲻뵯Űɣ

ܲЦˣ£

үôãôĵء΢΢ſİ칫΢

ٽ㡣

ǰ̽һ㣬үӰӻ۾ǸŤˡ

ʮԶ룬ľ̽ë˵ʱֱֱؿ۾񲻱ܲãӦ̹Ȼ

֣΢¶㵵УָĴǣĦ㣬۵Ĵϻ

ˣˡջ֣ỬϸĴУ·ָͣϲɢ

һվֱӣ̵ءŶһ

оֵֹġ

ָĵطһУĿ֮䣬ƺһ˵ڿӣЩȱеȡ

ʶûһǸҲ˵ණ

ʲôٿʲô

ûʲô򵥽̽ĩ˲Լһ䣬̫ˡ

һʱ֪˵ʲôá

ԭɷ֮ͬǰЩһڼйأ£Դˡ

ȻҲǲȡεĲԡСһĻֱͱ©ļ棬ⲻǶ䱣ˣòʧ

һֿܣͶϣǷͶ״

ĵӵǲСܺ۾Σյö࣬͵û߳ȡ

ٿȻŴ۾ô޷죿

ǣ˰ɡܹ𴽽ǣЦȴ۵ףĸ׸йأ̸ôǸͣ鱨Ʒ.𣬰ͷϴ.Ǯ

һƽߵְҵ

ۣܲ˵ͷ巢ˣô

ֵõµشܣʹļףû뵽ү㾹Ȼˡ

ܣ

ֻ֣ģһĴʧ㾹Ȼҡ

˭˵Ҷܲܽ衣

Ҫ°ܽṩ鱨ɣòᣬʵ͵͵ܵܣ᲻ί

죡

ܺݺݵصٸҺ˵˵Ųҿ㣿

һɣҴˣүҪҡƲİ˾䣬үĳҰɣ

ߣ֪¡

Ƕʲôôܲ͵ػӻ֣ٸ˵λȥ

йģǷ޳񺸹ŻصԼСӡ

ϲŭ޳˾һ칫һְѹԪסһѧУ

񺣡࣬ңٵû緹϶˰ɣһӡ

ʱһŶ룬ȫû⵽ܣֱСӡ

ʹɫ

ţɻػͷȻһү˰

ŵض룬Һû⻰жʱһĨζ

ԭүÿ죬˯

ܱз籩ۼ

ûвأ߶ҹ˯ôϾ͸ö˯һҲûһҺ׼緹ѽ϶ŶӰɣ

ٷʱ賿ʼӸӡ

˯ñȹñȼ磬緹ԣΪץٵ

ԸΪܰƤ

Ҳŭ

䣬·ǿһ㣬ֻһࡱڿտ鷿



Ͻͷҧ촽ЦЦ

㿴ܲ緹θỵģǰתͷǸضԷȸүȥһ밡

ҧŴͷҿڡһڻ᲻СЦ

һƵֳȥˡ

۾ŵԣ򴽱Ц

΢ĴײܹǽڷָƵף࣬˳ѷŵľҲһ顣

ĿⲻԾرסˡ

һ˫Ư֣޳ǽݡǺҵүֻǽ࣬ҲޱţּŹԳ֣źĿ

˵ٵܺȻƤһۣɤôǵã˸ղŸң˯ͷˣ

ҪҪô

ܶʱˬĸо

ˬ룬ͻȻòԡֻץһССŶѣʲôø˵ģ

ƷпɵŮˣʱ̸ǣ

ҡҡͷ˽ˡҲ͸¶

ôȻڸǵúܺãûд۾һ˿ס

Σϣûбʣֻǵص˾䣬֪ˡ



ʱͬһµ˷ܣҹڴϷȥ賿˯š

ԭƻȻˣ˯磬ת

ϴ껯ױճţаӶүȥ鷿

һЦݡ

ֻѵ⣬һʼίƽ룬ⲻ˵б

׽ˣŻ˵䣬ǸշŮˣһûһֶöϻô

ĵر鷿ƿţ߸磡

Сɤӣִ̧࣬һȻֱ˧үȫȻûﻹֻݡ

ʾ͵͵Ϸ

վסˣȥüסǰ

죬鲻ԸŲӡתͷɨСԼŰ޵

Ůˡѵ߸ͬһң




14.   14    Ҿ빴

-Chapter 14-

ϲŭɫľ绹úԶ·͸ܵӡ

񺻹ǵʱж׺ݣΪƵԭƵкˣʱ𣿡

Ů˾ǹġרָ˯ڲ𣬺óԼǰɣĻ滣

ллģЦӦǿú˯һ͵ˡ

ȻȫûյеĴ̣Ͼڷ֪У֮ʲôֿ֮ԡͷŶǾͺá

ǰҹ𣿡ģҿкȦ



ɣҵ˯ߺܳ㰡ǸıⲻҪҹ˯Сʱġɽʣ˯͸ˡ

գ۾ŮԽϣɲŶĤͷ

ˣܲ͵شϡ

⵭Ƴ˷һۣŮ˵Ƥͨ͸ŽĺһǺóԺ˯ģĺȦ

ҸнˮȲģѵҪ𣿡

˵ģ⡣

ת

棬ͲҪɫˣܵΪճĹ

Ų񺡣ӢѧˣӢĶ֪϶ûʲôʲôͲʿ˳ϹţҲ찢û棬˵ʲôš

õүġ񺲻뵽ıķ룬½Ͷע˵Ļϡ

ͬʱ͵͵һֻԵС䡪

ʵϰصʲô㣿

ҡֻ㡣

Ҫ

ʹԵڹʲô˵ѪĻ

񺿪ʼĬһȻŮʼ֪ǲȣ

ҡֻǵ㣬ѧУѧ˿԰߸磬㻹վģҰ㡭

˵ˣҪ

ǡ

ϣܺúѧҵҵϡȻʿҲת޻ϲҵвҽԺѧʲôΪԼĽΪңҲҪ

ﰵԵͷүȻ飬ȷʵΪáѹʵ˾عϵʮ׺ˡ

ҧŴ鲻Ϲ䣬ֻѿˡں棬һжȫˣ㲻ﳰЦ

ԣһǷ߸˲ԣ

϶ǵģ϶Ƿռ߸磬ݲĴڣͰŪǷߣǱԻ߸ôܶô飿

Ļ滵óѡ

ˡ˲ᣬԹɣˡѾˣڣɲҾܼĹ

ܺÿĽüš

ǰĲŮ޿䣬Ͱϳȥˡ

ʹ棬Ҳ¡̫ܿˣ

ȫĳƤŮˣƺܷʲôǸ²ĵģܵСʲôӣ

ԺٿȻĻ棬ʪվڼˮУˮԣ΢΢ۿ˸⡭

ĳĬ߸磿

ջزʱ˵˼Ȼɫ䵭ɤͳŲɵһǵٷֲ㰲һְλȥɡ

߸磡ʧɫҡ

˵ˡֻܳǲ᲻صؿһۣʱейɼѹȸУʵʰ㣬ٿڡ

񺶼ҪͬˣŬȡ˰죬һ𣬻Ҫߡ֪ˣһʼƽء

֪Լô鷿ȥġ

ʧǣŷ·ûоͷһֱߣλ¥վͥԺ֪վ˶ãһɽ紵Ȼ

ߣ



ڳæµһĨӡ

찢̣ȵشչȥˣҸջʱֵͷۣ˯һõˡˣأ

ЦЦӣڻ԰æ

ȵ죬ôɻأ˳ڵʵͲҪ

ϲˡɫ˼֡

һһһûһţ򽥽оλ찢ƺ䵭ˡ

찢̴Ӵ϶Ӽ޸֣ͺܺã꺮ů̬ŵֺá

Ϊֲ

ҧҧû뵽˾Ȼ

ȷʵҪ찢ֻ̣Ҫ찢ȥ˵˵飬϶ıµġ

찢̨̣ʧ䣬߸˵Ҫȥǵٷֲ

ǲͦãֱķӦ

ǣ߸硣

ŷŽģһۣת͹ˡ

򣺡

찢̣ܲܰҸ߸˵˵

̾˿ɫ

֪ʲô뷨찢һ仰㲻ʡү߸磬ڼҺôУүǿֵ棬㲻ҪΪʲôе롣

еһӿš

ʲô˼˾ŮҾͱҾͲ𣿡

ҲǸ˼ҵ˼ǣûŮ뷨ǿ桭

ѵûʸȡ˭涨˾ŮͲܸүһˣ

鼤ֻðߵĻ˻ȥ

ǣүûиȡĻᰡ

޺޵ص¾һŵˣ˳ȥ

ŵ¥¥תǣһӭײϡ򶨾һǷ񺡣

ۺ죬ץס󣬡лҪ˵

Ȼ֪ʲôӲԣۼֿקס¥ݷ֣Ҳ

ʹʲôֶζûõģ򳶲ҧ۵ݺݵ߸˵һչңģ

񺣺

ŮҼĶˣһǰΪ߸ҸߣӮ𣿸㣬ΣҲóѵģ

ⶼʲôʲôԩˣҡ

ҳϣƱ磬ðȻˣҴְ𣿡

ǿɲСְһëнˮ첻ҲԲķȥʮа˾ŻñȽץȥȦ񹤣ҸɵúúõΪʲôҪְ

ɣ᲻ߣ

ĵ´񺣬ŮǽڼҵŵģȰİɣҿ㳤ǿȽԸϹĿӿ϶ǣα˷ഺ

ŮŮ˵ģҪð

Ҫǣ鷿Ҫȥϴּ任һӿʱٵȥҪ©ˡ

㰮ôôɣ񺲻ָ˵ˣ͵ƫִĲδͦǵġҲȥûûˣˣ˵Ķԣ𣿡

һҲ⣬Ļ滾Ļ滣˳ˣȴַܾʽһ

һֻֽŶֻ۾ŷ񺣬˰ɣ빴߸磡

еһӿŽ桤ѪùˣˣǣҾ빴һ޸ĿȵٲҪˣ

һǹģȻɱʶɿ֡

ûϽܡ

ûϰתǴеʵӰǽԵıڽʱ



ͥԺιڳر߶һֱʱط䡣

˷ͳ׷źֹ̺ڵ͵оݻ

źϣչһ˫ȣվػӲĹؽڡ

ʱһĻ˿⣬ָ֪ʱ̶֪ɵġ

ɽׯĴʱ䣬ܶŴڷУˣΪƢŹԱա

ʱսӷʱҽƱӲӼöˣóϣг˵Ĺʹ೬󣬵ŵĴүһûԹӲ̵ʱˡ

ˣɫýʱڲǰµϷʲô뾹¡

ǹֵĽʱмľΪ˰Ѻ

һ£¥ʱ¥ݼ䣬СͷСĶԻ




15.   15    û׵

-Chapter 15-

ǽʱڽţʱ¥λŮʿ̫רעڳܣӦҲû

¹ܣ˾Ͳò㱨

ʱԼĸһ顪ֻԹҪǾ䣬ʵ˵ڡ

վڲżǰһװ.ŵ߰Ѿ˳Ľʱȥɫгֱ޳˫ȣͦɡ

һŶƿϸ͸ǽڷָĵذţڣɤϲŭ

޸ң

ʱıϽСĻһ䡣

ܸ밡

ܵû̫⡣ܵĿӣǸǮֻ¥С֮òۼ۲ƸǸЬĻɫҲ˵пܱȵ

˵ɿӵȻǼ飬֤ʵжϡĵһ죬϶Ŀģڼ޹أҲбͼıɫŮˣɲشʲôʱ

ֳڲͬЩջԵľٶΪע⣬Ϲ

ҰĻͦСһ»ƿĴľʸϣһ졣

óϣЩСֶβЧǸˣɫ顣Ȼʱ档

Ȣʧķˡ

ʱͱյǡ֪ǲˣ㱨˵ĶԻүĹעȴȫڷСǱߣС˵ʲôȫԶ˵ˣ



ÿôʮ죬᲻𾢣ϰࡣ

ڶ죬֪ʵϰְλѾźˣλһѧѧ

ǵǰǩԼʱ׷ʼأԷءЧʣϰģ˰ɣ

ʵϣԪ˵ǵܶķԸļ£ܲ룬Ը˾䣬˾Ūߡ

Σ򼴽뿪ʵ÷һûأѾų϶зǷ֮ˣҪٹʮ£֪Լʲôµ

㲻õñѹдƪСģϸԼıȽȻ𽴽˰ٱķƻأ֢ƫִ˻ʲôʵں

˴첲Ŵ칫һۡ

ڿһݱרעĲ˧ϢͷʢǿҵĹ߶ԱعճһߣӱĶͷͦıٵ΢̵Ĵ⣬ø

ɫǰһҡϽˢ

û׵.jpg

ŽĹϡٲأԽص޾ԽףóȻ̰³һǱ˺ʣ

үָ֮صǿ϶٣ͺãԼ鷳Ͳˡ

֮Ȼˡ

ͳԵɤᣬտķ䣬·һ㣬飬

̧ղŷֳһ˿עעŮˣȻץ͵͵

Ȼʲô̹Ȼʲô벻⡢˲Ǿαװġ֪Ϳı㣬Ҫװʲôʱ

ҿ㹤񲻼УһĨЦҳȥɢɢ

õ١ȻӦɢ

񲻼Уһ䲻ӦвҪŶôɢģ

ܳ⡣ܴǵЦҰһõ飬Գ䲻⣬뻼ûʧУβܡ

ǵģ΢̧°ͣҡ

һϸĴˣҪϰͻָʹվȥ

Ժľ޴ڵĴסʢĵĿȣӳСϣ棬ˬ⡣

Ǿѵıʤذ

⹫ɽׯΪſ·ǿ˷뷨ܿڵǱˣ޹߿⹫ｨһԺ

ۣ̾ǵĸһܺá

ƫͷƳһۣءšһ

⹫еĶޣȥʱ⹫Ҳȥˣֻය꣬󲡵ʱЦŰοǣڿȥˣø˲Ŷԡ

ܲǺİ飬ôҲֻһɼһֺҿп޵Ķ

ϣȡ裬ڸ飬ֻƽ΢һˡ

ӻ԰дֵ˷ʱǸͥԺ

ˮ峺ԲĽԲд߮ѳر߼

Ƿཡڳرߣһ˰׵ָȿֺðͷСѳ̫֣СĻᱻŶ

˭Сѣ֧°ͣһʳȥĸСʱġ



ջצӣ˫ֺʮǣ˼ðˣԼ

ԭµİֲÿ춼ι

뵽Լ裬Ƚκλ֮󣬹ֻһӰ˰ɡ

ȡ֣ͦ



ϣƾҵҡ

ǵְ˵ɽׯʱ䱸һ׵ʱȽĹ㲥ϵͳȻʹãڻάԱʱ֮衣

ãһϲóԼõƵ

ҺǣڱǸĻʱ͵͵ֻ¼Ůһܵ⣬ΪԼӮ˰ɣ

ҪߣҲǸŮ˺ù



ι㣬Ļ԰Сϣоүƺи󵨵뷨

ˮεö࿪İĽءֲҪǮһأ

ɷҲά״ûʲôʧ

Ľڿˣӷ㡣

֪Ҫ̧ܣҲҪ㣬Ҳֿ֡ŵ̾һӾְ˵Ա죬Чʾͻߣʣĸϰ岻ϣԱĹЧʸأ

ŶҾ÷άڵĹЧʾͦá



һţӦûԶɣ

ˣ鷳

СľͷһϸϪŨ֦ܵҶڵס̫´Ƭ򻨿֣һŷɫŨơ

ͣ򻨴ԱߣֳһƬ꣬ǳɫ뵽ͷǸë׵յ롣

ҵӾأ

ͷ롣

Ҳǲԣ

̧ϲڴ񣬡Ա߿ţ⡣



Ȼ񺲻ԼӾûϵӾضоԱţ⡣

Цݣүã

޵Ц˲ΧصĻŶȻʧɫ

ٿȻ֣߬ס΢΢һ

޷䣬ϡ

˴ĴָϸĦһ˫ڵӿ޵ӹ̺Ĵ꣬ɤͳôãûʲôʾ𣿡

˶ˡ

ſҫ۵ӣڽ֮³иǿˡĽëŨڣֳߣֱͦóһ㣬ֲϻضۡ

ǣ

ǸƧˣ񺽩ŲҶ벻ͨúõĸ֮ôͻȻԴˣүʰɡ

װװûͦµķӦָָ̧۵ĴϻĦ룬Ӧá



ʱͻȻ֪һ̶ĵ

ܵһĨ죬ü΢΢šɽׯĹ㲥ϵͳѾܾûùˣ˭ˣ

ûҪͼѳʱӲ֪ںδУԳߵһŮ

Ϥİڰ㲻ͣ٣緢һ㣬쳹ɽׯϿգ

Ҿ빴һ޸ĿȵҪˣ




16.   16    ˾Լ

-Chapter 16-

Ҿ빴һ޸ĿȵҪˣ

Ҫˡ

ˡ

ɽׯѻȸ, ·ͣˣֻлɽлصˡˡ

δ, 㲥ȴԶ, ֿʼһظ

Ҿ빴һ޸

Ҿ빴ܡ

Ҫ

䡱һֻǰһ, 졣

·ոɯһ꣬ȫʯ״̬˿˭һ˰ť, »ԥذȥ

, Ҫ

ѵô֪ʱ, ֪뵽, Լܵϣһֻֻץ֡

ܵץ, ˸绰̰ѹ㲥ص

һнֹһ, 㲥Ȼˡ

ԴʧƽϢ, ع

ʲôûзһ, ֻϪˮ, , һת

, ġ

һج, ܾûǲҶ, ˺ðΣһԼѵ, 㲻Ҫᡭ

üңÿɷ񣬡Ŷ

ͻȻôһܲǲյġŭиһ˵ź

ǹ㲥ͺߴӣ˳ˮ˰ɡ

ԭ֪Ѿ֪ˣ˵ǾԵƣèϷһ㣬زŪ統µ壬ֻųٳδб̬Ƶļ尾֮С

ҰҪзϷˣľ

̳˲Ϣ䣬ҲһһıʶѣӰⳡϷȥ

һʲôֲýʱֱԹˣŮδ̫ˣ

Ǽȥϴּ䣬ȴСס˵һеûģΪ˰˳ô˵ģȫǼٻһˣǿĶǼٵģǧᡣ

ĶǼٵģϷʣǵģǼٵģ

񺣺

Ͳϴ»ﶼϴˡ

ܳαϣ޳ָߵ֣Ȼ˼ǣ㲻빴ң

ͷ

㲻޸ң

ٵͷ

ĿӶȵң

ֵ㡭ԣæȲϡҲԣûʲôȲȵģֲǿӡ

üϳŶ

β΢΢ֱ̣治˼

ҪǣǹɳŵѪҺУʶϡ

ͣףܲס

ͼῪ˲֪ʲôʱ§ĸ첲һɫΪӦû˵

Ѿָ侲ˣʹȻͬˡ

ܴ΢岻ڶŮˣǵƵģҪȦֱȵ˿

һž;վôҶԼ㵱ˣѵ㻹⣿

Ȼ֪λүǳԴʲôҩͻȻòϷǶɽ̫ûŮˣﻵˣ

ָ˼ķԷֲֻҪò˼ǲ˼ľ

˼ʵֱһءŶһҲž;վһž;ţүҪԼҵⴲ𣿡

ƳĲһ΢飬Ϸ·תֻһ˲䣬Ȼеȴܸܵޱڳһİõӣһܷоһ˿ڡ

𣿡

ֱٿȻսʹսֱǱǼഥţһ˲䣬زĽˡ

ܵ͵͵Цɳ繣˵Ҳأ

ҪŶÿջ˺ѵֵ

ңо˵ʲôеˡ

ŬԵǴֱֱӣѧüң֪үиŮ˵ⰮأǶԸΪ

ܣ

ҵȻϣǺ֪ԭүرһ񺰧Թ̾˿֪ǲܵģԹȻүǰ⡭

ȥˣ˵˵

ǣ񺲻ŵصһɴ۾찡ҾȻү

ʲôǣ

ܳɿ֣ݵŮˣ̫űˡ

Ӽһʱ򣬷ͲڴүǳŮ˶գȻ˹㲥Ǿ仰һƤͷ˰ɡ

鲻Ը״վϽͣүҪ

˭ˣ̫Լˡ

˵ϲڵޣһˡϲôãڻʲôӦǲܵģҿûвȻǸҪˣ

ֺܴ˵ıѸٻָΣ˳̽Ƥĺȣʵڲǳܼġ

ֲҰʮ㣬ҷĴұȫǱεļٻ

ǣȻǼٻֺαؼ̽˵رһ



Ȼɹذŭˣת򣬶һ䣺ߣ

ȻԹˡ

ΣյĶ˵׼ʲôʱԴˡĺܺθڣȻƾֶţĲλһʹˡ

Ļ⹤ĳ״ȥˡ̫ˡ

̾˿߻شլ

һ·ˣ۹ٶЩ

ͨ㲥쳹ɽׯеˣֻҪû϶ˡ

Ļ¼ȡôȲŵˣ򣬲ڶ롣񺻹벻ͨˣʲôʲôԹһҪز

һҪزɡǾ

ڿɺˣɽׯֻҪ뵽˰ɡ

͸ָӡ

֮ǰûүͼģ˵֪֪治֪ģŲµʱ䣬ĽĿ͸أ

񺾶ֱֱ˵ҷǳҵĿһ͡

֮ǰ˵Ľͣ˵һ飬Ȼⲹ䣬һ䣬Ǳˣԭ˵ٲҾ͡ʵûУҪǸֻΪ˽֣͡

ԽԽûС

ʵڲ֪ʲôá

Ůӣ˽⣬ıߣְţǼ⡣Ľ˴룬һС뽫Žɡ

ִĶ뽨ޱȣȻһѿڣֺɲһ仰ô׵ġ

񺵱ȻָԼȫţļˣֻǸʶõ޹֮ˣѡҲе̫ʧ

ɽׯˣ͸ˡ͹ˣŲţܿƵķΧڣͲǿˡ



˵ĵطٲ˰ԣƫƧĵɽʯ쾪Ĺ㲥Ǽ̡үɽׯ֮Ļˡ

ԣǲõķġȻ¼ų˿϶ûģΪʵlowЩǷ׿˵Ļüٰɣ

翴Ǹ;ˡƯĸƵģ춼׬ǮɣȴܵɽʲôʱҲ֪϶ǳү£˵֮ǰǾ͵ӵүСȫǶۿˣ

Ӵ˵ҿǾãͦ槼ģ

Ƚһڱĳ桷أز˵ǰһ˳ɳ槼ģֱգš槼˵ǳƻǺڳƵš

һ˵ǣӶǵ۾͸ˣ

ǿǸû˵ĳӰδӣꣿӰм¶£槼

㣬ͼҲţ΢źҲܱࡣ˿ǳҥȽֻûʧһ£ʱӰŮ˻̥ӣֲϲ˳ˣ

Ҫôһ˵ŪҪˡ

ܰɣʿɾˣİɣ

ǣҥԾôģһʲôԳҵ˵ͼٶ֪ϾͰͷ槼ˣڻͷˡҿ͸øǸķʦҥ

ԽԽԶ˶ǰԲȤְ۵˻

ǵʲôϵ˵ɣ˵ү𣿡

ʵúܺúʵڣӶ㿴ңҿ㡣

ǿ϶İɣԱ¶ĲˣүӦọ̀

˻˵Ŀ϶ȴŹɣһӶָЦǿ᲻ˣǲ֪ÿؿ۾ֱģϻ·ײˣ

˺ȻЦ

ǿӵıŮôˣ˭ϲŮ

ŮҲﲻס򣬻𲻻𣿡һ٩ЦȻ

ŮŮġڼ̫үҪʲôŮûУ

һ֮󣬽ۼһµġ

Ǵˡ

***

ɫ𺣬صȽԡҳ˸ˮ衣

ˮӻ˳žļʶ£ǹɴȽѹȥ

һϽȿԡҵǽܴҽԺԺʼǰҪȣվ

˵УڵȻˣǸ벻εĲзϡ

˾ϧۣƩϲÿףƩ壬ǸͲĺøס

ܵĸ븸ɽĽϣǵ͵ļز֮ϵǿǿϣ䶯Ȧӡ

Ȼɽи氮Сʿػ˿⡪ɽûκȤص׮ĺôϳϱtitle

ΪϼҴСϳϱܹƿغҵԴѰȨ

ΨһĴۣǶ˸ʵɷѣ׮׷ǳ㡣

ʵǱȻġɽ᲻氮־ܾȡΨһķʽǻĮԶԣͬ

֮ã֮ŮֲҪɷĳ谮ֻ⣬һġ

νɲֹһֽ飬ҪģҪͨ³мѪĺͨѪԵϵˡ

СѲִᣬѧֲǷҪŮͬӡ

ɽ˽ҽʱȡľӣȻͨԹܼ˹лһ̥

ΪڱʿУô㾪ףʵëϷޣӣѵ쾭

Ҫ֣ҲֻܹŮʱŮʱʵϲôҪ˲ɡ

ȫԹúص͵ٸɽ㹻档

ûв©ǽǶ©ǽɽԼ

͵ɽھƺ˵©죬ѱԹ˼䡣

ѵϿûţ¿ɺãһʮʮ٣ºܿȦ˾֪ܣɽҲΪһʱЦŵɾˣɲǡ˾Լ

ǡ굱ʱɽ氮ػҲˡ

ĵܵӺͶɽΪĿŵŮˣŪ˽ǲϼҡѽӺ˽˵ֶΣػ̥ˡ

ˣʱ壬ԺҲٻˡ

ʱæһ˫֪ϢʱΪʱɽһ嵽ľѰһ㣬ȫʧȥǣҷйеӤŵô޲ֹ

ϽסָᷢʲôײҾ硣

֮Է޾ʹྴˮݡ

ˣԭѾӦܵĴˡõҪģŮ˫ȫҵ⣬Ϊ̽ȨƵŮˣɽػͬްһ𣬺ڹͨһ˫ŮҲȫȻϡ

˷ɹϵȻǷޣ˻ûκν

Ȼвƣ̥ʮʱñмܰϸѪ

ѪȻ£ǲ֢֮ҵĲԴֻҪкʵĹֲβ⡣

Ȼϧǣڽ֮УĹͶϡôһɽϣһ˫Ůȥͼ⡣

ɽܾˡ

ܾ˵ⶼ£Ӧˬ

һĶ⣬ȥİ취һһڹмѰңһӣܸŮ25%25%Ļᡣ

һӡ

ͬͬĸֵܽã1/4ĸƥϣѪͳɹʸߡֻҪƥϣֲѪ͹Чһġ

Ǹɱˣһ˽ɽΰˡûʱȥԹܣֻܽһˡ

ɽжôŭɹֻһӡ

ܾӡ



ܳһԡףŲڵذϡ

Өˮ˳ż£ʹ޳ֱȣϼ˰̣ڽ»һС̲ǳˮ

ǳյĳڲһ¡һ¼䣬ȥ̽ÿ̽ǻȬϣǾʹ˷ˣ

γԺзϵòһˣҲȻġ

ֻǵʱϾӦЩ԰ᵽɽׯûʲô˫ȾָжҪĸµıݣ

ֳԡϣ߳ԡҡ

ֻ˵شתɨĻǶž

ܽ˸ᣬ£Ƶͨ

ܡŶѽžʪڵˮͷɨǰ΢ŵԡۣ

ϴ衭òǣǸ˶ɣ

ϷǴ˲Ų£žۿɼغ˼ȣҲӲ֪νˡ

ܽüš𣬡˵ʲô

Ǳ˵ʲô˶ûɶԷڹ⳰ϵĲзˣֻܸžСĽ飬žȻɵ²ûףȲġҲǸ

˵ݲؽɽׯ˸ˣžķӣһ˵ˣǽһüɫ裬ڷ⣺ҿ̫ˣʲôˣүķۣ

ž˵ֻ۾дš뿴дšŮ

뿴Ů

ֲСѧ˵ͬѧ˿ŵߣʲô

Ǹ˷ܵӣԴȥͼͷΧڵ·޲˳Ļһ̽ܵͷһˬ

Ҷžûм񺡪

˾Ͷ첻ǳôԶֻɫе۾Ҫϣ˺˺

ԶžӹŮ˵ı£ֱܷͷȥˣ˵

ֻĻŴСͻȻĿ

˭˵ģһɺԡ

𣿡žüë߸ߵ

үǰ㣬Ц˵߶Ůź򣬿ɼǺת˲٣þܳˡԭǡܳˡ˵øƵġžƲ죬УҪ˵Σѵо飿

ܵĸɽȻǳӣȻк޴֣һְܻϵү

֮λǴɽˡ

ɽϲҪĲҵЩΪſǰ굽̸ʱΪޣԵϷС㡣

ֻߵ壬Сɷݾץɽ˽ؾİѱֱӽ˽ȥж֮֮ݣүҲ޳Īȫֹ

Ȼڲãɽܿ͵õ˼ͣβʵľϸˡ֪ɽʲôܶĳ˵˽⣬ҵϷţɽһĽѵǲֵġ

һ֮ɽ¼䵹࣬ǾľֻֻүӵĻġ

ܺ𣺡ô֪ģ

ŲƲžֻǶž϶ûͰ߰嵽үߡô͸군ˡ

žΪ⣬үǰиŮӶ죬ȥȥʱ򣬸ӹ΢š

ܣ

ߵĶõĶҲû˭ˡ

ֻǽӶ̽游̬ȣⱾֻǸӣҪһŮ游⡣

ǰ׷Ļˣ£˭Ҳ游

֪ˡ

֪ž˵Щע壬ֻǳڼԣ԰ˡ

ž˼Զϸ壬֪ᵽˣġ

ġûˣ

ûУܿڳֱҪжͨ

޳ָںɫĹҶϼϷԥ롣

ָ⶯˶ûȥǹʹһ䣺֮ǰŮˣн𣿡

竹Ӹž࣬ĸģǣһʱ䣬ٻҲǳе¡

ܴǰЩȤͻȻžһʱ仹ΪԼˣɶ

ûʲôܸʳͺˣˡ

˵ֱжͨ

ˮͷˣֺʵ⡣

ܻûüֻֻֽӶ

СͬѧǵȵȣҪ˭

СͬѧнǮҰ˭Ǯࣿ

Сͬѧĸãߣ

СͬѧʲôֻҪˢŮŶźҪòá

СͬѧôֻˣҪ˭



ˢûûˡ

ܣٷڡ

ġԷС˲ʧˡ

缦

ӿֻޱȥ·

Ķٶ̫ʱҲǺ£һˢֻɨһۣȴӡĤһ֮ȥ֮ǰ˵ʲôӲٶòɣ

ĸãͻߡ

ֱЦ

ģҪκζֻҪ̨Լͻ뷽跨

ʲôǸ׵Ǯ󣬵ָͷͻữɻҵֵһᡣ

״һѹ񣬽Žʱ

ȥҸӾάĻƲӢҪӾӾڰϿšƲӢоԱʸ֪ô

ҪŮʲôöֻ֮ǰŴӦԶŰˡ

ʱףתҪȥհ죬ȴֱס

ȵȣ޳ָߵü΢߻ƲӢǿŷӾʱţκ˿Ӿء

ʱǡ

***

飬Ҳоˡβ̨вҪ¥Ҳ½λôһ룬ʵҲ̫

Ǯ󣺡ŵֹ۽ȥ˹¸Ħըˡ
Ǯ󣺡񾭲Ůأһشһ (ܳܳ)͹

һֱڷûȥˡðˡ

ûõģ˿϶ԼˡƵһƫִС㷢ɲԼܴù

Ůǰȹţ뿪Ͱȫˡ



ǰʱһ񣬶޶ԡ

ү˵ȻСʵϰְλѾ׵Ӧþȥְ

˳򣬡򣬷ҲԶͰĵȥúʵϰĩпջǿԹ

򲻸ʵҧҧ

߸û˵ôǸŮˣ

ʱԥһ£˵𣿡

ǸҪĺ꾫ױݾµǷߺޣʲôʱ

Ҫ֪ǸĻ滼Ů˵ûر߲У

ʱ¶Ϊѣүûʾ

ȻûʾǰźʹӾأҲûҪ߷˼

ûʾûʾĻشû⡣

¶ʧ֪߸æǸŮֲҪûֵҲġ

߸Ůˣ֪Ŀ϶ġ

ѾȺʱˣ֪Լ˽Զù㲥ֳ飬ܲ죬ټҪֻȻ˳



ʵֻ֤Ҫһֱȥܻк·

һ磬˵Ѿ뿪ɽׯ

ʱ򣬻ƽҪӾֻҪкԱ߿žˡ

񺼸Ҫжˣû뵽үȻǸԶŵĺˣ

Ȼƽ㿴ֵֹģأֲӾʱˡ

ʵϣɽׯＸ˿񶼹ֵֹģ֪һԷյĻУΧ˵һսƤȵ顣

ҵǣƤү϶ĺ֮ճԣ˯̬ȵһ

ֻҪҲΣεľǱˡԵ˱ûκηӦԼὥ

ĥţǲʲô᣿үûˣ˵ܣûʲô˼

ûл˼дϵģ㻹ǿ˼ҳƯ

үò濴Ϸ˰ɣ

һ⵽˵Ц

ܲܣڼҵĴү϶ҪȢŵԵǧ𣬸Сһʱ¶ˮԵҲûнġ



Щƺæ񺼸ûô֪ȥˣȥλҽԺȥˡ

ʼУܿһ㶫֮ˡǸ棬ǣĶ治١

Ǵ˼ҵķˣĪеͬܣǸλã粻ֹ뵱㶼ܡ

ҲӾ񺻻Ӿ£ȹ˳ȥһƽ㡣

¥ݣٱ·ꡣ

Ӷųһйѵص빧÷ÿο޲׼֮ԭʱ©ɽͷĴ

΢̧°ͣ䵭ɨһװʲôȥ

ɤдԣŵʸͳĴ٣üûٴ䣬񺾹Ȼӿĸо

⣬ⲻĶĸоɣ

ȥӾ򷢸ɵ촽ûӣҪһ𣿡

ܣ

Ӷǣ

񺣺ҳء

ֲ죬ʲôءܲ㱻ЦˣǺ¡

⣬ĸϰԼæýŲմء˵үΣϵĽŲմءؼһԱյ׼ӾƤӦúѲ

ðɣбҪֻнٵĸ͵жѡ

Խ࣬Խ󣬴үµɲɵġ

ĿϣнٵӰͨ͸͸űķۺɫƣľµٳĵӽޡ

һСӹúӡ

˿˾

÷֣غһýм£µüӸнٵİˡ

۾ҡ

ôһɣǾĹ䲻𣿡

˽飬ܲð

ˣֻǴү鲻ݣʱȥۻ룬ʵǡ

ӾؾŸʹãһһҲûʲôϵȻЭʣΪԱҲӦϡ

ͷõģȥ·

ʲô·ܻ͵ϾŮôˬӦӰֱ࣬Ծûھ͹

񺣺

ҧҧ¶һĨ΢Цү洩Ӿװ뿴ҴӾװ𣿡




17.   17    ˿

-Chapter 17-

뿴ҴӾװ𣿡

ܲѿڶ롣

ڼʱӦ˹, ݺݵصһۣӣȥ

õү, ϡ

ڰӶǸӵ, ط·ȥˡ

ѡ˼˿ʵصȹˬǳ̡ɫѧ, ɫ̲ϳʹƽĸо, ү.ҩζС, ϣһĨµǳ, ܸһ侲ʾ, 

Ҫȥܵô

ΪӾýͷ, ˸򵥵βͷʱƤþеɣû취ֻһ, ûõģֻٴպϴպ, һȦˡ



첻, һ鷿, ͸оﲻһˡ

̧, ĿڽСϡ

϶һƿ, ƿвһʻ, õɫм, ׺Ľտյƾ

, Сӹȷʵ󣬺¡

һӶָӵСӣᵽ



ŵ̤鷿ע⵽ģ˧úдڸеүԼλλñˡ

ԭڽСӣڱŰڷڴ칫ԱߣһһСsizeԱԱ߰ǣ̫߸Űδͯ

ͬÿضڴݽҵһĺȻʦൽ̨Աλϣһȣףҵôˣүһ£˰Ұԭλȥ

ӱȡͽ͵Ŷڽ㣬ӽ

񺣺X

ǲңܺ

ҪҪôС

ôܣǸӣ

񺲻鲻ԸŲС¡

֮ʦƤӵµĸо͸ǿˡ

Ƚ̨µѹ󡪡ǰŴӵĲ棬ֻҪһ̧ۣ۱ӢͦĲüޣͦԸС

棬̫ˡ

һֱҿʲô󿿣̬ʣЦЦ

òϣ͸ųԵĿ⣬á

㳤úÿȻץ˰Դ󷽷ؿõ߿ޣү㳤ĺܡ

ϤľʽĪ

߻

ָŻƿʻûлˮտĻЩƣмֺߵģ

ĥĥ

֪ûû

ôʾͲҪáϻǳ㣬ؾ͸ұ߻ˣϷǰɣ˵Ͽ

˵Ϊһܻɣ£˻һɡ

Ǹү´λעġ

û´Σ

õүû´ˡ

Թɣϴë۷ɨһۣһúùҿ

˵꣬ԹԿʼ

񺱻һߣ֧°ͶĻط

ϽȻҲȷʵôϽֻǣĹ°ǰѾˣõĩץûָʲôµĹ¿

Ƥܹٻͷһһأʼ硣

⡢

ֱܼţȻ˸ϰƤ£Ŀŵش˯

Ҫڹ˾ôɣԱ֤ⱲӶڸйصҵҵ

͵ؾѣʹһССĺǷڡ

дűǷỨ͸ż룬ƮƮɢģ·Сӣ

ܲϣˡ

ү㻹ûָɽĹҡ۾ѵøем顣ôнٵļӰ࣬ٵþɡ

ʲôҪֻǡ鲻ãײȥӾòˬˡ

ޱ飬߳һļǰһ

㲻Ƕ𣿰һ顣

ļȣ߰ʮҳԵɨһۡרҵѧսԡ

ܿⲻн١ٸúķѵϸӦѾרҵķԱˣǵÿõժҪ

ۣϰ

ļ£ʮֹҲᷭ

ʲôܺ΢Уü϶вµķС㣬Ȼ˵᣿̫˲ǰ͵ö绰

д̬ȳϿңү֪Ϳڣǻ˵ܽǶֲʶһֽСä



Цˣҵ˵Լä

ʼ磺С֣һһѾܲˣäҲܲ

治֪ʲôļͥƤô񻹴ԲѵŮˣ

ӣôʲô㶼᣿

ҲڰɣճЩշʼļĹǸɵͦ룬Ҳѡ

Ŷü

ҲᣬҲᡣ



Ӧڡ̡ϣ

ҿûоĶ򡣡ֹ̬ȣһϽĶûУȥ

ȷʵûСʵҲûнĴ㡣

Ѳһӱţ

ܿ㲻Լܿɳ𣿡

ðѧУʲôÿɳܵģĪ

ѧУ

԰Ҵ격ʿУν̣ӽʦܹڣһֱݡֻҪҲᣬͲᱻᶾ򡣡



ͦ

ΪѧУʲôĵطΪУܱ˭ѧУϵͳ¹ϵ֮ӡȨ涷֮ңһҲУ򵥰֣ѵû˵ôѧУһСᡣ

Ҳ˵ǡС񺲻Ϊ⣬עҪ򣬱׸ߵľʯǿɭȻһ׶Сѧ

Сѧһùڿࡣ

룬ͬصͷҲԣСѧǾֻۣԼƽˡ

ܣ

Ů޿ɾҩˡ

游ںߣ˵үԸ󣬵ʵүִϣʱԽ

ںԸϿȫ벻ķۡˡڼж˳˳ˮĺȻʵϣӸеʱÿڶڹһõүӵϿɡ

νĳ谮ϵġ

ѡɲҪ游ĳ谮Ҫĸ׺ֽǼֱɻҪӿ׹䡣

˵ŮֺϽģ˾ҪԵΪܵˣƽδ

Ȼǣһ֪ͨνĲƴڻԭȲˬ龹Ȼתࡣ

ˣ͸ұԹš

ּ̧ļʲôȥһۣ˯

ĹʣҪԱ߿

Ǯ˵ûǶذ

Ҳ׼ҿ

ÿˣֻƿߣĿͶش⡣

չģӾؽſһֻǰһƬ׻ġϽ۾˻ԴͼͣĤϵĹɢ

ԺβĶҡҷͻȻֻһ΢ġž

еͷƤһɣںڵͷٲɢ

һѺͷɢǵĳȣŨ˳ͨĹ·İĹСʱĸ״һ׺ΣЩֵǵĺ뵡

Ũڵ˿䣬ɢڼͷĺɰǳ̵ȹŴƵѩ׼촽꣬ɫĶԱȣһ־Ķǵޡ

Ƥڿлһߣ˵ϡ

үҵƤűˡ

ܵĿŮһһϵĴϣȫû˵ʲôĲɵءšһ

Ȼָү𽵹һ¡

ȽŲ㣬ҲûôɡվƹӣԼ֡

׷Ұһ߹ؽ΢ת

йڴڣһӣĺ¹֡

Ȼ

үŲһĽȵҵƤˡʮֻǹġ

ˣƫƫתһ̤ȥ˿ɻУ

ܳţ޳ָɢںڳϡ

ǽڷָһƷ˿һ˳΢΢ָ䴩һ顣

ŨںڵзڣҪڣʱֻſһү衪

Ž

ǰ龰ȻԭأϵĲ㳯һ߻䡣

ү˿ңүȼ䡭

⣬ڸʲô




18.   18    ֪㻹

-Chapter 18-

·ȫٿ񱼵ĸӭ쭵, ⳡ棬˵ίʵ̫̼ˡ

һ, , ˤ˸顣

һػͷ, ȴûעԼһͷָ߬䣬͵תͷ, ͷƤȻһ, ʱ۵˻һ

ʶɿ֡

Ửķ˿ָ们, һ˵ʧȻ, ֻȥᣬҪվ

̧, Ƴ֣ΪǷͷæ㿪, һ滹Ťͷ裬, û¡ѽ

һҲȫûʶжᡢľκ, Ҳظ߹Լ˶񾭡

վͶܺŤͷ, ҪͬʱеĽ, Э, վûվ, һ, һԳǰȥ

ͻȻͱˡ



Ժ֪һڵʲô

ܵĿӡ

.ɣ

ֻԥһ£ȥƬǸñܳȥ, žͿӴ̼һĻ

ɲ˼ܿõĶصһŤ˵̺ȻŲ·ת˳ȥ

û˵һ䡣

໡ͬʱϥǺݺݿĵذʹڴﵽ࣬ʱ۵ᶼˡ

һ鷢̫̫ͻȻҲӦֽ̧ڰС

ĴȣѸٽ̧ͷ͵òŤӣ졭

ȴֻüıӰ𼱻ǰʧſڡ

군ˡ

ȻͶݵļ룬ʶƣһҲͲˡ

㣬ô

ܽ߬ŷ̶̵ֱֱ֣ļִӷĺ伷ƵһͿ

ȫĸйУ·糱ˮȥֻſϵŮˡŨڵĳ̳ϥͷűĲϣظо壬ò˼顭

ҡҲϽվǣҵϥǣ۰

˵Ǹ䲻Ȳöãһ۶ܲá

ǵСʱжʱ䣬ͬѧ˵ĻҲûп޹ֻһأˤڵأ첲һƤһڿΡ

ղϥǿǡˡһûκλ壬ʵʵع˼Ӳľʵذϡ

ܳܵľʹʧأ񺻳ԼϥǹǲѾˣδεȿֺðվˡء



ǰ˸иŮ˱ȿֹܲһ߿һǷˡ

ŮˣǴˡܱһ䣬ֱ̽۴£վס𣿡

ء

ʹϥ˵ĿֻУû˵ʲôˣǲԺҲֻΣȻػøһָʹ

ʱܵؼǰһȥǸƤëߵƤء



ŮûͷƵģСֽץֱۣ·ˮ˵̡̾˿ϡ

Ȼƿȹڡ

һ죬ûоʲôԣֱȹڱۣȻӦʲô

޳䣬ʹϸ鿴

Сѩ׵úһźϥǹ磬׵ý͸ƤףԵøĴĿġ

𣿡ָᴥ

ɪһ£µؿߣ֪㻹ء

ֻһ£ûʹˣ

۳˵ͷ˰ɣ

ɫٶְٻʱ

ʱҽҩٸϵ

Ϊүȳ⣬ȫҴ⣬ɱֻǵ鷿Ļ棬Լ۾ǲǳ⡣

ʲôϥǣǲ˵ͷˡ

͸Ų͵ɤʱ۾Ͷܲͬʱ⣬ûȷʵǷүϿޡ

ʱľһƹϵĲƬϽǰҽҩϡ

ǿĦɵףһ󣬽ʱۣ۹۱ǱǹģȫҿŮҷ˼άƮʲôƻϥǺסִԶ׼⣬ҽҩЩֱӣתΪ࣬ͻɢˡ

ͷû𣿡ܺÿĽüţô۵һֱޣ

ʱе˿ܣʹܶȱȽϵ͡

ܣ

˱ˣֽᣬܲͷȴʮᣬһѣҲֵÿ޳

˵ʵ̶ȵڲϣһ۶ֵáʱȥһϰҩ״£ѹӷϡ

ÿأõÿһЩ

ʹɷ֣͸ȥǹ͵ʹоˡ

ʹйرˣռߵˡǷƤٺ񣬳ߵһϯ֮ܳء

侲һ㡪

Уܵġ١ﱻײֹȼ޲ֹϿСв֪ãֱʱΧô

ˣҲǻ򡭡ѾˣҲǱˮƽˣ

ûʲô˲ģ

ǿӣҡûˡ

Ů鷳ΪѾܿˣû뵽ֻǲѣһ޾̡

ˣ°ͣûˣС

񺣺

ĳʪһ飬λεľǰ˭Զ׼Ҳϴ·ҿһ

ܵŶһǶƵģ֪ȥĶ𣿡



нٵķϸĿڣһǸϴһϴɡӽϴ»ɡ

һ۾Ϳ˼ϴ»ϴҪ̡

û£˶Ӷֲ֪

ҲŽаӶæһԸȥ˭˭ˡ



𣿡

ˡ

⸱۾죬СȫƽƤµȻԵãá

ַķ˿۵ѣȥϴϴﲻҪˡ

ҪڻȥҪ̲סˡ

񺻳ޱȳصվʱһеķԸȥһҶˡ

ɶ񣡣

֪˾ˣ϶ǹģ

˳·

ҧҧõүүȥү

˵Ⱦܣ׷ӷԸûûˡ

ŮϸӰʧſڣջߣٿȻЦһɨջʱ꣬һƬá

ܵñӻ죬ϥǹȻûʲô¡

֪ôͣ



ûͣƹˤ¿ˮ̵̬ҵֱתܵҪ

Ŀɨ׵ϥǣ죬ֹ

֮飬Ӧò֣ϻͨ㲥֮ԭ߰˳ɣֻǽ첻СײǴ̼һĻȷ

ֻ棬Ըˡֻһүݽȥˣʱүһأûôù

һݱ䵽һǻصүĸɽĸޣ

ɽҲûֹҪȢǸػֲүӣǸС˻顣ô룬Ǿպ˵ĸԴ

鲻ٷүϣС⹴ԻүиСˡ

·͵鷿ԥã˷ķš

ʱڿǮ歷ְܽ

ȦзţĪӰȽݴг֮С

бָӰδӣڶꡣ

ԹȺгɵȽʱסȽ˿˦֤ݡȽжģƷûӪҵһֱߣæг̣ʱ仳ӡ

˵ʱǷǳʵˣܲסִѧӻһ˾֪Ļɫ;С

ûʱ䲻ʲôǮ͹ˡ

ֻҪһʽǮͿŮ˵ӹöԷезʹգԼֻ̥׹أˡ

һŮΪĲҵݣȷʵţвײղֲֵˡ

ȽĹȺӰʵ˴гţɱȦǱȻĽһ𣬱ֵ÷зֹĿǰȽûκιٷĻӦࡰǲ顱ϾĬˡĲ²⣬һʱϡ

϶ٲжԼˮڻˮ㣬ֻǷһͻȽԼųġ

һֹزԣԭž³Ѹ˵ģֱ˵Ҫ￪һȴ϶кܶ˱ƱķԣҪŰݶƿǾͻÿҲԽˡ

оǸݶȺ鼤ߣͷȽӦûдУȷʵиŮھͻãŶԼģҲ

·

пŷֻţ

͸Ųڵýţֵ룬˵ղڼƤôƤУܻʧܹġͷ֮࡭ȺŰɣ

˵˵ү顣

˼󣬾÷ôǸҵĸ߲ӦöȨףԾ߶֮飬֮·ߡ

ڴ£ЩͷԡͺܽƽڼҵİԣܵҲĪ֮Ǹǳˡ

ʡµӦֱӾϾµĹѾȥһСˣȥ飬ܼĴүպ󲻻ʲôˡ

飬ʵûжϵ

ֻǲ֪ΪʲôĻû˵ڣʲô飿

չʴӴ͸׵ϥǸĿԾ۾

үĸɽү֮ǣΪС㵱ǿŻϵү

һӾͱסˡ

ŮʿŮҲ

֮ǰǸͦŮʿ۹δе㲻̫аɡ

С֮ҪүΪȡѪСβ

үĸ£˿ƥ䡣СͻȻ񻯣ү£߸£ͱǰʳˡ




19.   19    Ĵ

-Chapter 19-

̶̼仰, ̺Ϣȴ÷˵ܡ

̥ĸ׵ӹֱ, , ǴȻĹɡֻҪгʶ˶֪û׼ĸ, ȻȻٸķ, زļ, ҲӤߵöࡣ

ⲻͬڷɿص, ѡ

Ҳ˵, ڻŮ͸̥֮䣬ȡᡣ

Ȼ񺲻Ҫʲô, Լʸȥһĸסһദ˶ꡢܻẰСһֻһе̥, ƽı㵹Զ׼ġ

ο̥ǴĿġΪǹѪġ

㲻Ҫ, С㲻ǲ۰ү, ǿүСʱಡ, һֱÿǷүĸҲܻŵܵ, ʲôö

ܱܾɽׯ, ȴƺûгֹһĲ²⡣

ү, СϷׯ԰ȼ, ˳ƻȥμһѵĻ񡣿û뵽үͻȻð˸, ҽܡ

ĵط㲻ԶСֱȥء۾ֱӽھƵ¥ͣƺ¶棬һͷأϡƽĲ߶ܼ˵ģƽˡ

ƫƫһؾͳˡ

֪¼˵ֻҪһѣߴ̽һ£Ͳ֪

ϲ˹ɽһֱ׹٣ȫѣ̽Ůһ˫ʮĶŮ

ڵʱǺ䶯һʱĴš

ѵûѹɼǿֻƬıҲԶȲ׿ڽ𺳡

·һֻ־ס뵽ʱܣһŸյ꺢ӣ͸ֻǳһţ͸ƽȥв࣬ԹԵĴڼǻ

ȴԶҲȲˡ

öѹ

֮ү˺ܾáɽǸػߥţүӹȥԻǱҲֽ㣬ү߳һڣ˵ĶƤ˽Ұ֣Ҳ䲻䣡

񺣺

¶Ǹ۱ܵĲʣԼҪԺ˵ĶƤ

ǸŮ˲żֿʹСǰŻУүүľ˾ˣܲ˵顣

˵ú񺲻ûլҵ̥ҾϷ룬һ룬׷ʲô

ҡҡͷûΪλŮʿ˵˼ֻǣµˣȴֻŮ򵥣˺𣬻ͷȥһŮ˵ӹ

ǸŮ˴СȣСһ̥ĸͬʱһһŮͬһʹ

񺣺еɥĲˡ

˵Ǿ仰СҲ˵Ƶġ

ϦڵذϳһɫĹ

мȻʱСس˴үŮʲô£ɽȲܼᶨѡİŮˣֲл񣬿ɾΪǸˣɵŮǶȥ˼óеκ𣿡

С㳣˵ŮӽԲףŮ˲ҪŮ˶

ϧûΪѹǸŮˣˣǸŮȴûү

ÿŮ˶һѣ񺵹⣬Ůʶľȡ̫أָÿ˶Ȼо

ο»ž޴֮

ŮʿһλɾŮԡĵϧʧ

ĬһŵС˵޲ɶԣҲŸ˵ЩүûôףֻĸĹʣҪԵĶգȴ󲻵ġ

ֱ̧ۣӷ񺣬үҲ֪ʲôϵϣʿɶֹ

Ķ

ԭˣ˵ô಻ͨݣԭ˼

˵ܲţûʲôĹϵϵҸղֻڼƤģΪǸӡ

ÿɷ

ȥ·ʱܵۿɼĺܺãθҲܲ˴Сһ׺Ρ

һ£ӵе鱦󣬶úõ˽˱տܴ˶лعùãûӦ

Σô¶ҷ񺡣

ʲôƤܰүôˣĸµζ빰ˣ

һҪ·

ơ߻ͨͨϥǡ

ٳзźң۲ʪ٣

Ʋ˵ƣ˵ү߲ȫȥǳҲûôҼˣ𣿡

˵󣬵Ҫ飬һĹܻҪɡ

С㣬̫¡̫ǣǣҲϣΪڶػҲῴүһɽһ飬𣿡

һ

飬ǻҲ˵塪ųǾȡĻȣһϣȻɵѾ£سѾ˴˰룬Űɽղˡ

ɽػһԣ൱ӰڶӰ˰

񺶼Ĳ¡ƫƫܸоûж⣬̬ǳϿҵģֻǼڱܡ

ˣʵţùȻƽˣүֻѣģǼɫ⣬Ҳֻ̰ͼˡ

⵹ҲȫǺǵͼģȻңȷʵҲ˼үôڵ׵



죬СıˮǺһ춯صĿԡ

ŷԼˮû˵Ͻ˱ˮݹȥ

˵ˮƽҪǵùָӵĺţӶȥɡ

ؿڣһʱǺ˵

ǲҰͷˣ

ˣֻҪҹҪҪ޻˵İɣҲˣԺүԲκιϸġ

۾

б𣿡̬رá

һóֻС㣬ұ㣬һֱ¼ġ

񺣺

⣬⡭

޲ɶԣҳҲ㣬Ҫ֪Ҳ㱣֤κóȥ



޶˵ðصǾԣ˲̤ͬһ

Ȼ̤ͬһȴԵͬһء

Ǹڿʼ֯һԣü𣿡



Ȼ󷽵رʾ¼һֱţԾ֯ԣǷ̹׵˵¼ٸĿڣ˵ʲôƱûˡ

ҲͷһظȰ˺꾫飬űȷѱ˻ڣ˵˼䲻ʹĻˡ

֮ڵøĿ졣ڴϣصظǮ歷ϢҾܲǺʺQAQ

հ·ͣš

ǰӶФ㣬һ˵ү͹ϴġ

ָкܺã޿ޣĳλүãš

һһףƮƮĳȻ˽ϡ

˵˻ϴɾû˵ʲôʱϴ԰ɣ

ȷŸʮģʱ˵ɡ

ʱϵֻһ鿴ֻһ

ô䣬ɲǮ歰ٶϸһ

Ŷղû壬󷢸Ƚˡ

ԥôŪȥȽĵ绰ʹˡ

ôˣȽȻһͨˡ

ҡ˵Լû£ɲ֪ôġʧ󣬷̫˰ɣڴϣԼϥǣͻȻеί裬˺ѰΪʲôֻԼԸŵأ

ȽĬ˰룬Ķ࣬ѧϵұ绤ƣҸͰɣ

˵ĳĳ뷨ʱͻǿҵĸƫðʾְʾȥʵѰص֤ϼӹԼǶԵģԴ˹ź𡪡ƫôγɵġ

㿴ҵĺ𣿡Ƚ˵ʲôλʲô˯飬ʲôȫ.㹴ݣȥЩš

ȽһȺ͸죬ֱҲӰ̳õȻò˽ֵģЩɫϡʵϣе֪ȵŮǣ˭ûбɫҥأ

ŮϣǻٸĶ⡣...Σǻ˵ףҪǳ崿ֻ㱳ָŵ̸˵ˮﻨ㲻̸˵ϴŮûҪҵɹĵȨɫ˯λ

ȽЦЦ㳤ңһǵҶʱһȱҸѻʦȾѧɺһ룬ҪѧˣҪ¶Ȱˣ

񺲻֪й飬Ǻأ

ûʲôҺúõĶҵ飬ͷҥˡһ׷ҵû׷ĳ½ѧ¥ʱ򱻰һ£ŵˤࡣ

񺣺˭ɵģ

ȽһЦͲҲܸ֣ܵ񺼸ָĵ̬Who caresѧУﰵҵôֻ࣬ڰʾһ£˭֪ĸ~

ʧˡ

ѵĸŮ̸ģϧȽʱ䲻࣬ܿܽ´ʣֻԼ飬˰ţŹҸ⸱࣬ƣơÿվӿôһŮѵô

񺣺֡

»ˮӴ̨к˵绰Ȼ֪ʲôʱ

ڰУƵģԲԲģ

ö

¥ȥʳͬһʱ䣬Ƚ˽ܻĻϣ򷹾ֵİ䡣

ղͨ绰µ¶һĨ˼

͹ȥԭֻһ壬û뵽ã



Ŵӳ˳һƿƣ¥Ķ¶̨

ӻ֦°żΣ㡣ϣһԲµ͵͵ǰ·־ժ

ٱ£Ӱˡ֮һ̫¶õ龳ҲʧΪһ׮¡

뱭¶ǣϺȻεϤ

ûͷҲ֪˭ˡ

㻹¡ܴӵϵĺƿӣɨаյľƱ·ϴˣ

Ҫƻ~

ɤȾһĨ΢еƮƽɹ㡣



ֻɹ̫ûɹġ

Ŀɨļͷü΢·Ĵóһᱡĸ̺ϡ

ϣ뿿Ⱦϸðӱܹ

ɽ¶أҹ⺮з紵ʱоһ䣬ֻö

̺ڼͷЦͷллá



ġáͲֵǮſھֻǱ˫ˮרעؿţܺȻоЩӿ졣

ֳһЩùľƱ˿ûط䡣

ȻЦУǾ˯

ŮˣƤͺ񣬺ȵƻˡ

¹ʣһɫɴ͸κ죬˫ݏһˮ

ûɵؾÿڸɣҲû룬еĺһ

ҵġŴ۾

ʶԼʲôſձӵεؽڰգֱ׳ػصɣҵģҲҵġ

죬ת˲ֿЦ㳤úÿ˵㡣



ܷ±ӣסཱུգʲôôˣ

ſ˵ΪˣȻû˵ڣȻûˡ

ÿ

ĿԣͻȻйɴ񣬺ڿһֻ·ߵС

̧һֻ֣סһգԣ

񺰴סֱץס֣ﱻĺ壺ҰһƤҵˡϴ㣡

ֺֺЦ

ɽеľ֣һƤרԻġɿ֣ǽڷָ࣬ЦŻƤô񣬻³ô

ɫ룬˿ʵҹɫУ·һ˾

ºÿüۣԸеıʹȻɤ˵һͿ

ͻȻס죬Ĵ




20.   20    

-Chapter 20-

Բµ, ƣҹ紵Ҷɳɳ졣

ȥʱû̫࣬˵ʲôû롣Ǿƾ, Ҳɫ̫, ƺԼ뷨Ŀơ

Ժûǡֻ봥, Ϊǰ˵ؿɿڣ˵شֿɼ

ɹһ, ˲־û촽ȿ, סز˲, о, ǲ

ҧһڡ

, ģкƵζ

Ĵɲǣһз·𶼴ܵʶ, 糱ˮȥ

ƺȻĺźƵ, ĴӡĴ, ȵʪ妵Ĵ, ˲ĸйһѻ

ԭȼһС

񺲻֪Ǵĸ˲俪ʼ, ҧ˵ı˱ҧ, Ʒ߱˱Ʒġ

Ǵ̽, һ£

˵Ĵصѹ, ûκεĿƣżֱִ, ·˺ܾõͻȻõһ鵰⣬ڽ֮븹С

ڷͷı̺ѻ䵽ϣȴ˿ûвȵ˻֪ԼڲԾսšȣ󵹣ԭ˫Ĳӣָ.Ũܵķ˿С

ηŵò̫ƽĺ󱳺ܿס˿һֻ߬ĺԼͬʱһ˲ҲԸֿǡ

ò٣Ժ䣬ѧƷйǵдȴûһȫǺĸо

ʱûԼĳǻʲôģֽϵɬģǳֹģεĿܵġ

Ȼʵʷʱ򣬳

ǺȣͬһԭǼ꣬ȫ̽ɣȫκεĿ̫ءżо˿˿ʹȴ˿ֹ

군ˣѵȻһصĶM

ͷԺһɢӰ١

ҹԼžٵĺ֯Уƺ˷ݣ᲻ȥ



Բ¾عҹС

֪˶ãֱžһѵĴ죬˲еˡ

ŨҵĺƵζڿɢԭǺƿӲ֪ôˣҺѵƿʳ

Ժӵζ·Ȼ佫ʵ硣

ܴȴȻ᲻ɿ֣ڳµŮˣͬǶŸղ

оһһǧ׵ĵӾ֫ÿ첻Լˣؿڼٵţ˷·һŻС

ⲻǿ׶԰ĳɡ

ۿ˵ͷĿƺĲӣ΢΢˿ĭ˶⣬ܣ𡭡

߳ˮɤ˵ȼ

ľҧһڣļصشϢ

Ȼûȫʧȥǡ

ԼЩʧأû뵽ζеĻҪãòԼ˻𣬷ֻò㡣

ϵȶˣʶزҶļȵĺõ.ҧס

ðΣ̧ɿ

Ȼһ顣

㡭ȡ

ܰѹϣҲ˵뿪Ρ

ˣᱻڰɣ

˻Ҫֹһ㡪

ѵ״漣òм˲ָߣ

ⲻǮ˵ȥ˰

֪Щʲô߰ģɤȲҪ˵ȥ

ƶɽľѾãֻҪһʱգʱǴȬϢԸɣ»ᾯ

ʲô״漣

ʧعһ쵽Σƨ𣿡

ܣ

󲿷ʱ䶼ڷֲ

վҿ𣿡Ҫ

ûܣ㵱Ϸſأ

񺣺



Էֱ棬˻û

Ҫ˵˰ɣ˵´ʻͦҲȫû߼

Ҫ˵û⸱˫κ죬ɢģȻôѡ

òк˾ƾ˵ëɣ

뵽ֿԣܵǻкȻЩ¡ǵһˡ

ʲôأȻǵһˡ

ٻǸǮ

񺣺

ʲô

һĪķӿͷŵɬʹվˮɤ͸һ⣺ˣطȥ

ҡͷҲҪҪɹ



ҧҧ

ǿƲסͷһ㣬Լ˭ɹ㻹˭һɹ

񺻺գ۾˭

㣡

װ죬Ҳϲˡ

һ

·Լ㣬һ飺˭ɹ

Ű

һĪû̹𣿡

ֲʶţ

Ŷ¶ͬ飬òŶ

ʶѵʲô˼

ȻͷǹȴɢЩܼ׷ʣ㻹˭һɹ

ѽ

أܽźһ䡣

㰡

˵Ŵ˸ǷзһʵỨ

ֻƣۼˣ棺Ҫ˯ˣɷ㡣





һ졣

컨壬ĥʱøִ绰ѯһǼĿˡ

裬裡

ΪһС㣬һƳӣϲ£á

˿ʹں޵ģĪԼ˸ӡ

ҪôԾףƬˣʲôǵãöã

ҪôȫѣһˣҲڸɳ֡鰡

Ȼ˵ЩʲôѾǲȫˣʲô£Ǽֱ

ֱһֱز߳playضزء

Ŷǵ÷ɷ㡣

ڷɷ֮Լôصģȫûκӡ

ԡ

ٿȻɴ

Ҫķ֡

߰

ˣᱻڰɣ

***

һڲ￴үܺõүûס̧ͷ۴ա

Ƶᣬûºꡣ

һкصԽԽأС󣬶һ˽ⲻˡ

ͣȻ׺ʲôʱù

ܸģǮκҪĶӱﶼܵõõġ

᲻Ķǳô

ȥΣԲƽϣҲʲôѵĿԡ͵Ծһ㡣

ҪͷٸǿС



񺺱Ŵͺзֱʵڶܲˣһ¥

ӷûү

˵Եģַٱ˷䡣

һжͽ͵ģҲ֪ùһ㲻ʮ壬컹Ҫȥ鷿ϰģʱ򻹲Ҫֱܣ

ͷɳʱδؾͲԼƨɾ棬ֻǸҪһ£߸ӡ

ֻǵű죬һȻٱʱһͦıϡ

ŶļǸǼľ࡭

OḲ

񺽫үýţһԼҪҪţȻϡ

ˣǱЩûõˡ

ͷһͷҲһǶ㲻ģƽôɡ

񺻳˷ţվ߹

ĸߣϵʱȾ޴ţվǰʱԳͦΣխı׼T̨ģ

޶˵һһǼ壬ֻϣǿ˼źҺҺáţ

ײ˿ţʵֱ۽뻳УͷͦıǼķ˿˲䡣

ôûȥԷ

ʹԵɤڶϣ͵ò񻰡

񺽩ӣеµġ

ô׷𣬻ڵģ

ôˣָûסһ£òǺ˰ɣ




21.   21    ӻഹѵɼ顭

-Chapter 21-

վֱͦ, ֹԹԷָ࣬ڿ졣

ңѧѧʱѵûվ˱׼ľ, ҪõʱĽ̹ٿ, һοˮɡ

⻹ΪŬܺԼ, һ־§˼үխˡ

, һٴﲢ, ľŷˡ

ܺܿ˵ĽӲ, ΢΢ɿ, Ŀϸɫ

ָ̧Ķͷü΢, ǲ磬ðˣ

ܲ硣

ûСûУܿ, ӵķ˸׼, 

ܣ

ŷž;ŵڻ, ӻ, ȻȻ, ᳤һ·ѳɵСɽ

ֻɨһ, ͿǼ, ڼ, һǵش䣬ڵڵذϡ

, һȥӣģѷ档

ҡˮ棬ϴ·Ⱦһʱ䣬Ȼͷգٺúõϴ

ôüƳһۣЦЦǲǻԡ㣬իգ˳

õĺõģһһֻܵͷ

ûˡ

ܳһߵĴߣԹԵֱ޳ǰչޱȻļƣ·Ǵ˼ˡ

ŶԣˡϸɽׯģֻǸסġ

ߵλã񺣬

ĸҹȥ

ڶԼмΣʵ֤үҲôòʧȫȻûƽĹһͷޡ

ĻϯأһΣЩղסοǹŵԷΣյĵط

ˡˡڰ֣·ɽƣһλβ¡

˫Ȳ£СַϥͷϣׯСѧ

̬ȺͷӦĶ̫һ

һŮˣ飬ôҵǣЩǹ߻ٸе㽿߰ɣ

ѵǸӦӭýʳ֪ζô

˼תĺŮ˰޵ϣָߵ

ֻߣǸ֣֮ʱʱȣ׽͸˼һʼĦ⣬ģǾǵˡ

˵ĿʵʣڲҲ޷ӣѹȸʮ㡣ùԹɣȿڡ

һλս룺вҲжֱƽнװҸϽŷ

ƨֻӱԵ̫˵㣬Ȼģܸĵġ

ɷ˭ͻȻڡ

񺣺

ܹӦ׼˺ŪǣӦүʣǸʲô⣿

ɷ㣬˵ġ˵ɷ㣬˵˯øһ

ô˲ιأ

ˣ񺲻ƽϣɷһҷɴ԰ûɫĺܿɰԲԲֻ࣬кܶССķŻ԰ǵɣṩཹ֭

ЩѾ֪ˡ

ͻطȥһ£ԭǸС˯ɶͯƬ

򿪿һƬβʱ򣬻ᰤ˵ʲô꿨Ϳɷ㡭

͸

ȻƵ˲䣬ȴͻȻðһž

žһ濧Ҳֵʱ򣬶Է̹ԼȰʡöƬѹһһȡ˴š

ܶЩʷȤֵռļռ䣬Ժֻʱ֪ôͻȻð˳ȻˮƤôѹѹȥ

ɷ㡱Ӧãĳ˵ĳƺɣ

ͷһϣ̹ش⡣

á

ͷȻһɣܴ΢Ժ׼ڱǰȾơ

񺷢ү˼άԾһɷ㣬һȾˡ

ϲƣżСһúõģҲûɥĲ񵽱ſа

Ǿƣˣ

ʹԺٺȾ֮ǰһȷԲûһYȾɫ塣

ܣ

ǲȣ˵ǰԺȡ

ڳʹʡУһ飺ѵûYȾɫ壿

ص

񺣺ء

ǲܳصģһ룬ֻվ㵽ǰ

Ŀһ˳խ촩һ򵥵ĺɫTԼɼ

̫ߣòĿһ·ϣʵţϡ

ſ𽥷Ŵһֳֻαϣһֿס°͡

ûУ㲻

˹ѹ͵ɤ.ˣƲסʡ

ǺоһǸʲôڸоˡ

ſڣûü˵ʲôֻ΢΢ƫͷս

ʶΪҪˡ

ǵСرĴȣô˼˼һ£Ȼȴڴţ·˿˿ܹ΢Сž죬ССȸԾ

ǵС˱ˡ

˵ıֺֻʱȴͣ

ȵĺϣӷϵָ顣ͣǰһ㣬һͺá

˶٣Ǹı㣬Ҫس

С

񺼱ˣҲû̧ȥ

ˣﲢﲢɣ˾͸ľŷˡ

촽һ̣ܴӺзһͳЦһ˲ˣǹģ

ɫ㣬ƫƫ͵ֵסϹˡ

ʲôأ౾ǳʹĶļ仹ţ޷Ҳϣϲܽǵĸоϲòˡ

ͬûôݣ˼´档ĴᣬϸϸƷ

ĴôôԺдѵʱ䣬ءá

񺱻׵ûסϻ䣬Աױ̨ϡ

̨أһֻ̽󣬸Ħĺ󱳣һֻĺͷǵø



ˣ

š

ˣǲᡣǰܼʵȵţԵ䡣



һΡ

£Ҫ˵ҧŷĴ˵

Ժţ

ĹߴӴ͸˫糺죬ǵˮ٣͸ˮңΡ

ܵǻֻҪȥŵǽʱѡ

˶ϸɾȻֻ̣Ҫ뵽ƲסطꡣֺݾҧһڣӲûУ

ȫһŽǲڸϣʦûһֶûҲҵͷŶ

ܲһŶ־ܷܵģŷ°ͣǿӲٴǿҾԲҵŮ˹ģ˳Ϲϵ𣿡

ֱǸӹ׵ָ֣ջԵƵģǸⲻ䡣

ָЩǣעصڣġŮˣ

˭



ɣֻǸضѣȨɥʧ

ܱϿŮˣǵһܿܳԺ͸ңҲġ

ǣȵȡ

˼ǣ⵽ǸʲôŮ𣿡

ҪɡүǸ˵˾ʵƢʵ̫˵㣬ĿеԶ˵㡣

еˣӦģ棬أȻϸ߰ĮĽ棬ʵůרһжʮ㡣

үӢһ֮⣬˵һģһֻ˵ɰɡ

̸鷳񣬸̫ˡ

һ£ü΢

ȰڼһȦˣ˿ȸƽȻǧгҲټֹϵ򵥷㣬˾˿ʱ㹻ɡ

Ȼˣɣû֮ǰ뿪

ĹȥѾ漣ࣿ

㹻ʸŮѣ

˵ڣе̫ӲˡŮǰˮ룬һ㱡ˮ̲סϧǿӲ

Ů˱ҰĲС

ֻе𾪣ŮѾȻҪͨʸԣó֤ϸ

ҺûǷսƫͷǡѣ

ܣ

ôŮôףһղˣôࣿ

ǣǿƵ֮ԹԶһ㡣

ޡеˡ

ֲ岻ŵŮϵ¡

Ůѣܾ͵ʹү鵰ˡ.ȻҪǱ鷳ǵõ

ǱһѿԤĹѪֻʱܿԣʱٸԼиźѣ鷳鷳ǾŰˡ

οĸȡɲĸһοΪ˿еİԲϡ

ܵĲԾʲô˼

ͷ԰

ŵǶԵȵġҲ˵Լñκθ

鷳ûȸ岻һ£ȵʱӦˣһɢ

Ȼ϶ܾȻڷͷ˲䣬ͻȻĸо

ǻɽµȪعðݣǴһҹ֮

ֻҪҪʲôҶܸ㡭ŷ񺣬ֺݺݵһֱͨʱٴţطſ



ȷţָֻϵĴүǸģ

Ǹɶɱ˲ҪҪģ·ֻǰ޶汾ôһ룬ֱС

׬׬ˣ

ӻഹѵɼ飬øΣǸԤԼˡ˵ĻɲǾʵ

һǸ¼Ҳνˡ



ڷܵǼ·׼ȥϴ·ѵʱ򣬸뿪ܽӵںүӵĵ绰

ֻȣүӷˡȻ޷ָүƱزͶעûз飬ûбҪ롣

ںŷ߾֮ԭ򣬲͵˲ᱻƣһ˵ֻܹԼ̫

ܽԼѾָϢܲ͸磬ı£ɽɱΣеķˣ˸Цľ֣ܷã׿Ҳֲ˭

ںֻ̨ĬĬˡ֮ʧ֣Ҳ׸档

깫Ҫҵ绰ȴںܣ֮ÿǻ£ˡ㸸ɶѾˡ




22.   22    Ů

-Chapter 22-

Ǳණ, Ƿӣʲôϵ

ɫ䣬һֱ, ûпڡ

Ͳ, ںһת˵, ɽׯ˸Ůˣ

ɽںϲ, ȴѵһ˿档

ڼҵ˶, ںĸڲï, һĶ, ɻ¸࣬Ůɫ, νǷݲ

ڲïŮ˶࣬ŮࡣںǾȷѪ꣬ɱһѪ·, ųɹȨλף˸ע, ûбµķ, ʹϵѪ, Ҳܵõá

ںйλ, ӶŮĺ֪ȥȥй, ҲǻСͷ泣, ͳ, ϲ˽ΪһȵĶеŮǻ

һֻ˳ɽںӼ, ҲᰲȢϼҵĳŮϧɽıֽʧúõ˳

һ˫̥ǿ֮ģΪಡ֪õ꣬ʱںûи̫Ĺע

Ȼвƣ벻ǣ̥һ¹ںϧͬʱʵҲôһҡ

ϧǱȻġ츳һȱǸɶõľӪ˲ţںŮԥؽҵ

һң̫ǿˡʱںѾЩǣĵ֮ûܵѹסϱʱϿܱϻڣʵѾˡ

Σϧ϶ǴҵģֻˣϧҲáںյǣ鵽ǸزɽȻǸ۹Ů˵ߥ֮£ܽӹȥ

ܲŸѧ·ʱлڴլɽѾ˻˵ͣϵɽĸףСĺԶԶûܹ֮临ӵĹϵʱֻбܵ׽ĸԡ

ӵײײǰȺְ֣ɽֻ̧Ž߿ˤ۴ޣȻﳤȥ

ںڳ˾Բ⴫̫С״֪ܳӦҲǵˡ

̫С£ںûǣûˣɽͻȻԱˡ

ɽʲô⣬ںô벻޷ӣܣ䰮ĺӡͺӵãܵõںĳϡ

Ҫ֪ں˽ӣǸػԳһضûֻڡɽǿ˻ᣬҪںøĶⴧһ¡һһСûˣô׹ͺü̳

ǸĿǳĶΨһʣĺӣ⺢ҪûˣϸϾǳ׾ˡ

ںûбѡֻܽܽӵԽҲϵһ̬ȣһֳŵ

æƽܶǱķӶչˡ⺢ȻƢ壬µĺӣֽһǸбģѧʱڱ㿪ʼѧϰںûиṩ뿴ߵһ

ʱգںòϣȻᣬԼ֮ͣĸ֮ǰװ׶˼ʮķ

ڲӵںΣܹ۵ģȻڹġ

⺢ӱĵãֻһֱûŮˣһȫڼˡɽɽׯ˸Ůˣںѵе档

ָֻ˽ءšһ赭дɽģǲѡ

Ȼѷߣ游Ϻ壬ܺںһʣڷҪĹע

үӹעԷ˵ʲô¡

ŶȻںŮ˵ľȤֻǼȻĵⲻһ䣬ǲԣ¾У֪صģҾͲˡ

ν£ȻܵĻ£ںǺӣǰЩʱ᯵ϼŻ̸ǡ˽ﶼͦ󷽣˵ڹ˾ܹأٻе

էһ游ᵽ⡱֣ʶ뵽Ƿ񺡣

룬ŷӦָǵ»ʵҵǸϡ

ǻԼ游ڲïʱͷӵĿͷԼܴûеһ¹ʲôˣ游ʮˣѵ˭Ϊǰһ仰ǿȥȢʶŮˣ

ܴڷϵָߵûǴĻһֻһŮǰһأǲˣǿ϶ûһ˿һ֮

عʶԼʲôеЦɵˣ˶շ⣬ʲôɷһȵģ

Ȼ㲻̫ҲûϡеǸշĶйϵĳ̶ȡ

Ƿϵǧ𡭡

ʧЦҡҡͷǸûࡢԵɢģǧմϱߡҪǸǧС㣬ڻܵ򹤣ȥҲڡ

ˣȥŮˣ󶼵ģҾãܹ鲻ٳԿͷ

ܲǻں̾˼ǲ⡣

ڼұСںֱ˭Ҳҷֻܵ׶˼ֿݣ㲻ϲˣﻹ·Ҳġ

˿ðѷǸǲ峤ʲôŮƸֵʲô׵ģУ游Űš

˱˻ԣںЦˣһ͸㰲ţ

ܵıţ飬ûܱǴǰھӦˣŲүء

ֻǽ첻֪Ϊʲôڡ

ˣϹԪծнӽ9ĳϹܵҿҵΪӦýʴծȯǰأԿծˮƽгϵʽȫԺԵġ⣬ҽҩ桭

Ȼڲ⣬£ں棬֮ǰĻҲҰ²ˡ




ǺϵɳZ ClubǸӰľۻ᳡

ڻԱϸƣ۵λﲻһżûʸ룬õZ Passĳ̶ֳϣѾΪ

һС͵鱦㣬ʦǱˣүӵСŮ诡

һԼʦױͷ˼Сʱ¶Ȼص㣬ùڿ⣬ֻԵ治˵ʲôǻعͷԻΪﱻЦĶ

ºһ㣬ΪǱЦһ

Ȼ鱦㣬ȻҪϼ鱦ðһƷʾڵ֧֡

诵ƷƲߴ·ߣ˵ʵ¾ͦһģ̫䣬Ȼκ˼ҳãڣƱҲȻдѵϸ

ѡһö͵룬VCA߶á

ֳϲǸ߶ò֣»ǵǰһأҲǸ鱦㣬Ȼ˴һҶݵĶˡ

ʮĴ·ɨһ۾ղô˼ֱÿЦ

诵Եܺã㣬ŵϺŵ¹ǻ϶ˡ

ֳȽʱ򣬷̲סü̶ңýûǸסӣ˵ṱ׽İЦϡ

²мȽ򽻵ĿֻͣͣƿֻԼõǧġ

ԭȽZ Pass֮ǰû

˶ѵİɣֲһ·ˡ

ڴǸ߲ʵɣЩ׵֮ŮУ㲻ʲô˲õ

ҲȽλߣǶٻϸ

ܿǷ֣Ƚ诵Ĺϵƺͦģ˺ü鱦ԴͶԵʮ׽

ǧǶȽ̬Ⱦˡ

Ⲣϡ棬߲ȵֻͣǷЩ

ûв͸ǽ⼾ͬӰӹ˾ͶȽݵƬӣһֱԼԼɫţΪȽǿҡǮͶʺϺ棬һֱԼԼûзŵϱ۹

ȽδӵĴŷз˲µ˷⼾ͬͷϡ

⼾ͬҪϻ˽Ů»ûдȥ²һֲҪ֤ݡ

εǣ֪ģҳᱻҿ

ʵǳһΪȽڵһֱûгӦֱ⼾ͬͷϡ

⼾ͬ϶ڵϾ֮ǰйǰơ

Ǵһܣ˸ɢԷ⼾ͬıŭ̶ȣãҪ

¿ȽԵݣûվ˵ʲô

Ϊ⼾ͬҲţվָȽҲֻᱻװǷ⼾ͬ죬ûκκô

ȽǸСĶ֣ѾʶˡȦ˶ʮŮˣõĻֶθһΣǶġ

Ǹ񺣬Ƚصܲ͸磬¼飬ȻȫҲ

С㡣

Ƚҷ´к˲˵ע⣬ﰵｫĿͶߡ

ıӵָ˽ɫС㡣

ϸһζȹװ߶鱦ʣ׼ľ·

˼ңԼǸ촩ɿ壬ȫŮȽѷضƤһĳ嶯

ԼǿϽô˸һŮأ

˳ĶĶ

˵С񺣿

Ƚһ仰÷µɫЩס룬ɻ󲻽ı飬ʲô

ȴǰĺ˽ܣõõ壬Ƚô뵽ͷϣ

ʵϣϻ飬Ƚ;òԾõֱʡ

û뵽һȻ˸ļƵŮ

Ƚ뵽ԼŮϷ£϶ȫǶ֡

ȽЦЦ˭֪أҿԸָ·

˼Ȥ²Ϊ

ȽЦݴĨζȻŷСڼλ̫үлԼ

µᣬ򲻵λɫһ£Ҳʲô£

һЩʧ̬˲Ŀ⣬°Ժڣһ£ܿñ顣

ǸԼڼҵϲϻ˵ȻϣϵġһòҪڼҵλ׿Ȼǵز֮ϣܳɹ޸ԺȦԺˡ

Ȼ˵ܲȣ޷ָˣνֲ벻Ӷչˡ

ȽЦⲻ䣺С㲻һ£λ̫ү

˵꣬¾˾پƱתҡҷ˵ˡ

ºײ仰˼ȴ۾š

˵Ǹ˽Ů

ôܣ





سţûɽׯ

ǵڶ֪ģΪǰһ˯ˣү˻ûأ޴֪

үڼңȥӾõİֱץȥӰࡣ



Ӿز⵴ƽڳرߵϣ۶գ

ŷȹ۾ֱˣڿ⣬үΪʲôؼһ䣬ҪŲ˽ӽӾء

˼ģأǰ͹ֱֳ̣Ƥ׵ö⡣ӾװģǸŮ˿˶еѳֲס

Ҷˣô˼ô᳤ⳤóĵطȥأ

˭˵ֻ˰ŮŮ˸Ůǲɫ.Ĵ͡

ƽһξݲǸϣμӾ

ʹ˼أЪ˿Ӿһ顣

ٴʱֳرߵĻƽ㲻ˣȡ֮ĳλϵĴү

ס

һӦ군ˣҪץȥӰɣ

ʲô飿

һûӭӾͰˣ

ãүڳ񺷴ӦϽرιȥ

ųվ¶һĨЦݣ·ղų˵ľٶûſһϲү

ܣ

ˣƽǸԼܡ

οǶȣӸ£ķ羰ΪѩԲӾµİҶϽ׹δ׹¶ˮź΢΢һƬá

κˣܲе㴭Ʋɢ̶ȣƲټˡ

Ȼͷеˣȥ衣

֪ԡ

֣ҡҡͷԼ

˫ֳųأˮĸһԾ˳ϣŽ̧

Өˮ⣬»ڵһ̲ˮ

ȣ۵ס

Ŀϥʱüôûã

ϥ֮ǰĺת࣬ϵģ˪ѩİ׷ЩĿġ

ԡͷô죿ֻҪͻãеʹء

ȥָס

ôô

ϴԡŤͷܣȻȥϴ

˵̧Ҫߡ

վס޿̣ס

һûûκαʾҲȥĶˡʲôˣֻǲû֪ͨһ

ȻûбҪ֪ͨٲҪ

ѵӦ

ôˣɻ

ĥĥû

񺡰Ŷһ֪

룬һ䣬ˡ

Ȼ֪æʲô࣬һܲİɣ

ܺٿȻЦˣ֪࣬ң



ȣߡ

Σǵ綯ģҪ

û취үʹˡԡ˸ᣬߵߡ

үǲǻûȥι㣿ͻȻ

䵭š

Ÿջֱ֪Ӿ͹ˣʱȥι㡣

Ҵһȥ𣿡񺻹ͦϲһӵͷ㡣

š

֪趼ʲôأ

š



ֵĻش󣬷ں֪ʶˡ

ѽүˣ




23.   23    ǵļ鱻ײ

-Chapter 23-

Ϊһʡ, ͨȷʡǲĹ

ǣǾ͸Ͻô˦ֻҪ˦ù, Զ׷ҡ

ֻ, ղûʶã֮ٿ, Ĵү·ӱӰ, ͸ŹĹĵĸо

, еɰô£

Ů˰˵, ͷŭʢ͵šͷ, ɹȥȴȻײһ˫ЦӯӯС

ЦʲôЦ

Ů˼ֱһضûУ

ŵĹϵ, ̧ͷֱưŭ΢̧°ͣı, ֮ǹɴүеĽƣη

ɷȴ, ĪĿɰ, ò̫̫, ɹͷ˰ɣ

ȻǵЦ޷, ԽĹ, ԽЦ

Բǰ, ſοЦү, û˸˵ܿɰ

һ룬, ûУ

ʲôݣСʱ˵ɰǸˣÿɰʣ

ɽׯﴦǻľפ֮һķ˻ͷϿ֣ͬһŻơ

һ紵޵Ļ裬һƬƤشڷļͷ΢΢ͣһ£ֱƮؿڡ

߲ܵ׷Ƭꡣ

ǿҶԱȣĶǡ

ң֪⻹⣬ǰƣýǰĴ÷⣬͵ǰ

ܲмĲɣᣬ֯ԡ

ҡҡͷϣģ˧Ҽ٣ɰĲѵá

ܣ

ĿϣЩˬܶ೤˧ˣ

ôַ࣬Уݣʱ䣺үÿˡ

ɫ

ߣƨøƽˣóж

䣬ĴϺȻһȡ

ֻ˿ˣգ۾

ү˵ж𣿡

̺챥Ĵϣֱֱ̧С

ٿȻ̧֣סĺ׽ԼӭĴȥ

һ紵׷Ʈ䡣

ˮڽ໨ľ԰ת̳սǣէȻ̧ͷײһĻòˮ쭵Լϡ

ү

찡

ˮ죬˺װɿ񺣬ڼͷԡؿǰ££Ƴһԡ

ܱߣ԰һݣʱ޴롣

ˣٵĺ¡

ûи԰ƽϵ˼ܿջߣʪ鷢ĶԡãϽȥ·

ɵصͷ룬ʵүǵļ鱻ײˣô죿

ʲô飡ûŮ˾ͻôʣҵŮˣ˭˵ʲô

ƲƲ졣

ʲôŮˣɲǵаȨöɳȥˡ

үҵ𣿡ٵýƽ

ˡ

һ˲Ȼ˼ǣҪһӵռ

Ӧøĳŵĳ롣

ȻͷйĸоǴӶðһѿСѿ۵ģģȴ᲻ðε

㡭ܲڵһˣĿǰҲûдŮˣҪôĻ㡣

ⲻǱ׼ĺŪʽô

ûֻǸͷϵĹƽ˭ǩԷɣ

ͷǳЦõģҾôˡ

һۣ֪ôģȻöеȡ

ߣթŮˣͻĨҪŵ



ɽׯİӶ֮䣬Իµš

֪֮ǰŻ˵빴ү죬˶ˡ

û뵽Ȼɹˣ

԰ΪԼײʲôÿģ֮˵棬үܣûбܻ˵˼

Ӣѹ˹үҲˣѳֲס

ʵҾͦģүúÿƯܵǶ԰

үӦòȢɣڼҵſɲһܽġ

˵޸үأƣҲֻɡ



û˼ԵˣĪ

мܣ˵ʲôֻǿЦʱˣãʲôû˵

ˣ˵㲻ֻǸ˵Ը棬ǡɣүϾǸѪյˣֻҪݽȥˡ

үݽȥˣǸ¼֤ĵġȻ򲻵ѣ붯Ǹ



岻ŵŮϵǸʲô˼𣿡

Ǯ死Ǹ㲻

񺱧¨ֻڼͷ֮䣬Ӧòɣûһ

Ҳױ׵ıȽ飬ȽϷݡ

ڸĽʲôʿֻǣҪһٻǵеɡ

Ǯ歷һ

Ȼ˷ܣôͻȻˣʲôоǵ֮ǰdissүԸŮˣ̫Ʊˣ

ȻԸܲ

żҲͦɰġ

ţһɣֻڶϡ

ţôϵģ롭ҪôأǮ正㿴ˮ䰴ɣ

Ǯ歳Ĭ룬С֤ۣϵǲαۡǸˮ䰣

񺣺ԡ

Ǯ正˵óʱͳ֣

ţһ£Ǹ˵һ顣

һλúɽ壬Ǯֻ뵽ʲô³Ͻȭ˭˭δŶɴ򻢡

ʵ벻ĸڣܸ绨ѩ³Ϲϵ

⻭Ͳ԰ɣ

ܿǮ歵ɻ󣺡һΣ˽졣

Ǯ正

֣üȥۣȻ׹ػһٹɼ飬֮ɲһһʰfeel˵㶮𣿡

Ǯһʱ˵

ʮ룬ͻȻʼЦллˣ

һЦͣЦУ˾ˣݣ̫ˣ

Ц̫ħԣֻŲԶһ㡣

е㵣᲻Ц衣

Ҳ̫ޣģ̫˰ɣǮ歾ȻеĽˣXX͵ļ飬ɶɱͺô̼Ŷ

ţǺܼ飬ϣү壬ǳм顣

߶ȵĹۻ⣬Ǯ歺ȻˣҸˣиȪȼɽׯĿ𣬺㲻ԶҪʲô¶ʹ

Ǯ歵ĸǮм侰ƹңҵڿڱܲ˵䣬յǮ껷ϢǸλ

Ǯ죺пո

һԶǮ껶һܱͦ죬Ȼ֪ɽׯ

Ǯ죺ɽׯʦҶMFAʱĵʦҵá

ԭˣС

Ǯ껸Ǯ歲ʮ꣬ر۰СãҲչ˷񺡣˵ãȻǣһԸ

շֻš

šǣļүˡ

һţȰѷС

˶ʱĳ̬֮ǰ֪ôϲ˱һ𡪡·ͻȻ֮䣬Ƥ֢Ƶġ

ж㡣ŷ񺣬ߵױ̨ǰ¡

õķκӷϣƿ˺иǡ




24.   24    Ժ

-Chapter 24-

иƿ, ɫ˿޵ϣһһԶ

ſŻԲ, ˵Ĺ, ΧǶʯ꣬, ·ҹǳ˸뵽ҹʱ, 꼻Ȼʱ˾޵˲䡣

ڲ￴ŷ޻鱦չ, ΪЩѾݻ֮컨, ȴû뵽и۶ĿĴڡ

Ȼ׷ʹ, ޾İ

ܿ񺾪޵񣬾֪ϲġ΢, ޳ָ򿪿ۡ

ˣСĵؽƹĲ

Ů˰ϸĲ, һ͸ŹɱĴСܴ, ָؿϿۡ

΢, ÷ڻع, , 

Ļûü˵, ȴӾ￴ٿȻƫͷ, ſҧסĶ

·һǿҵĵͨȫ, һҪҲһñǻ, š

ܺܵ͵ЦһĶɣʲôУ

ͳԵɤ΢΢ɳƣ񺿴žԼ§ţһԽԧһһֳղǵĸодӶϳȫɢ飬̲סָ嵽ָⶼսѡ

ҧңֻҧ˸ѣȻôܲˣſܡ

û뵽ķӦôЦһ׷ŹĶ䣬ľ䡣

յ䣬ͬӣȾһƬһķۺɫһֱֳ̧ķ

Ũܵ˿ٲк£ںϺõĽУչ·͵ĹӨĺá

һʺ㡣

ˣӺݻʺܶ˶ѹס񺳤ģظнϣ·ҹŮ񣬼ȵŸ߹һŲ۵Ȼ

ܹصİɣ鱦ղؼģĳ۵䱦ֻòӵѹе󣬡㻹ǣϽժ˰ɡ

ܹޱߵһƷ˿ָ棬ժʲôźܺÿͷٸ㡣

񺣺Ҫ˵úгײһ

ʣⶫ̫ˣӰҰש

㻹ڹϴ

뵽ƽﶼ泯죬һζûͷͨĺɫϻ鷿񵽵Ǹõϵġ

ϧǲͦģ

͸Ӷ죬֪ôش

ôӦǲģȽ׬úܶ࣬ϴûп

ү˭Ǹء

ֻĬ˼룬ܿĬˡ

ֱۣѷ񺱧ԼϣȦڻĦỬķ˿û£Ժҡ

񺣺שֻǸ˵ûڹϴҼҲ

Ȼ˵ѾˣһĸҲġ§˷񺣬һֻḧĺ󱳣Ҿ𣿸ĸʲôģ

黧ڰ

ûʲôܴģ˵ں򳤴ģϴѧǡĸͦæģߣġ

ԭҲǴСûиĸ顣

ܳĬһȻвٷҼǵڳ׶㹫Ԣ¥˽ӾأӦûϲҲԶ

񺣺

ǣȵȣķϲϲʲôϵ

ʲô˼Сʡ

ܻͷһֽݲؽ飬üöˣ죺㲻＾ҪʼסϿη㣬ƽʱæʱһȥ㡣



͡

Ϊǵļ飬ֻάֵ½ʱ䣬Ѿȥˡ

ʱѧУоɮܼĴүǵûʲôݵĽ󣬻ǻͬķ

㲻סڳϵĻסҲԡ˵ͷҽ˰ǸϷ

˰ɡ

Ŀֱ˵ʲôоҡסѧУᡣ

ҵŮôסֺĵطܲסᣬôȥҹ

񺣺

OKȣоܺã˵ԡѧе˹˹ˣһֱǱУĽģ㲻Ϻᡣ

Ρʲôҹ

ĬȲ⣬һϸ룬Ǻˣֻߣγ棬ϲõò֪˵ʲôã

ϾͻѶȫεʱͲɽׯˡḧŷ۵գףʲôòģҾˡ

񺲻Ծؾؿڵ·һ顣

ô죿

ʱļ飬ѵҪȥڷչ

ֶչȥױʣ̫ˡ˽죬ʱ֣˵Ҳڱˡ



죬ܾĻߣȴ֪ô˵ڡ

ţ뵽ʱѹ룬Ҫ뵹ʱĲԾؾһ¡

ͣе᲻á

Ļôȣôʵ·Ҳܸоǿͺ

ǣĸ

òһôˣԺ󱧲ײˡ



ˣ㷨²š

˹Ԣڳϡģɡ

ôڳʲôùԢ϶Сơ

˵ôסˣȻתһ룬ֲھ͵öʱֱӸȥ¥ӾأͲ᲻Ķ

׶㸴ʽһֱţ뵽Ժס棬ԹԵĵȥ

ͷһ޻ò񻰣رУڸոһ׮չ

ǰںķѽǮŮ˵Ϊ֮ԱǣɵӲŻɵĿ⡣ڲףԭ

ķ㡣




鱦Ƚһ仰÷ķңƽ

ֱȽѣڼλô׻ȥģ

֮ǰܣ˿棬ȺǾҫ۵Ĵڣȴûж˸ߴա˵Ƣ壬ȫ飬֮Ǳ䱾

ǡһأ

ȽֶΣѾʶˡǸ񺣬ȽŮ˭˵أ

¶˾ģȥá

Ҫܳͷһ¶Ӱ

νˣΪŮģ



ڰɽׯ鲻ܣһʵ֪

ǰɽׯڵľȴô״̽ġ

죬ʱ㱨ɽһĸ߹ܵĶ򣬶˶٣ŵ⼾ͬķãڴɽׯҪүߣǷизŮˡ

΢΢һ£ŭ

ѲѻԼʸܵͷˣ

ô֪ģ뵽һֿԣڵһĨѵǶ壿

ҪǸɽᣬǾ͸Ѱ·

ʱҡҡͷ˵

ʱǵصԸɽɽ׶ʮķôľӪһٰγɾҪֺ;

⵽ãҲֻΪǰɽׯſڣƬ뿪м̫ɡ

֪ػʱȥһԱ˳ŵŮˣѡ

ߣȫϲصġ

ȥ⼾ͬܺüˣɭҲ

***

ٹǣոһꡣ

ĹĹ˼ϡ٣ȽɡʪʯϣһŵĹһǰͣ½Ų

ʯĹˮˢøɾǶĺڰƬϣЦݲãݺȽмơ

Ƚ£Ĺǰ

֮ǰսӵ⼾ͬĵ绰ԹôɼȻûȥ̽ٵ顣

֪϶һ

㿴ֻҪһ仰õӲù

ЩҶ̫ˣԽǿĴԽҾãֵãֵ̫ˡ

ĴΪʲôܻϣƾʲô㣬ȴøκδۣ

ȽὫƬϵˮ

˫磬ֻϧԶͣʮꡣ

ͦõģúõػ뱲ӣӵĶһʧȥʲôζ

***

һ磬衣

ʹ죬ɽһҲ⺮ѳ·ϡ

ߵ鷿ʱ󲽱ܵʪġ

𣬡񺣬

֮ǰÿӻ԰Щ鷿ƿʻ

׷ضĻ֣ÿزɵĻ죬ֿäеĸоʱܴ벻Ч

ôͣˣӹ𣬴ߴȥ·ɣðˡ

ͷתͷˡ

񺱧ת߽鷿

Ȼܵߡ

񺾪ˣôô磿

ʱ˵ҹҪƵ

Ϊء

ܵĿӹеʻֿϵĻƿȻ̲غһ

ŵͷļһӡ

үıˣּӲˡ

Ҳоˡ

ߵ󣬴סܵĲӣү

ߡүΪ

𣿡ɤĲˣԸҡ

үǲˡ

´ʱ򣬾֪ôˡ

ܣ




25.   25    ƭ˵

-Chapter 25-

´ʱ, ֪ôˡ



ҧˣѾܻˣ

ԽĹ, ԽԽɰ

ˣƵſܵļͷ, װģ̾˭츳أ츳㣬Ҳû취顣

㻹ͦǰɣŮԽԽˡ

ֻǰľ, Цû֦Ҳ

ôôɰˣ

ʱ򣬺ɷŶ

ܣ

Ǹһĳһһ֮𣿣

ȥۿˡӹϵ, ֳ, §ӵĸ첲°, , ʲôӣ

Ŷ

̵վֱ壬ͷߵСǰ, ƿһĬĬߵߡ

ѻƿѾʼήĻó, »ˮȻѡʵĻ֦, ڷŲƿ

ܲĿȥ

Ⱪ, һƬ, бڴ, žž, ϲϵһˮۡ

Ů˱, ĬĬشͷ, ϸļʱ΢΢

ˣ

еԼղ̫أڹ˾﷢Ƣʱ, Щְĸ߹ܶϻ̳Ͽ֣οһƤŮӣ

ȴ䵭ԶԣӦúѹɡ

ңķ㽥ЩղסûסѹڴϣȻȫʧ֮ǰǿͣˣǡ

ú磬Ϊ԰˯ˡ

Ѿܾûجˡ֪ʲôҹ۾ǰһƬѪ죬Ѫʧȥɵ۾Ը컨ֱ

壬̺Ĵ

ܹ鷿ţߵſֱػס°ͷ˲䣬ƫͷȥ񺣬㡭

ﶸȻס

ҧŴ꣬Сͨ죬ʵ̲סˡ

۹

ĥĥ

ʲôˣڱЦ

Ҳ֪ʲôЦģЦֱͣץżת˸סشϣҲֻǱסЦͣ

ĺ֣ôһԸӵļһĻůϵζɾֺţӵԸָʹĴүɡҲͦɰġ

ܵߣƺܸеһǰδĿ֡

ֱǷˡޱ飬ĪЦ˵ŮˣЦ𣿡

סˮٵЦ⣬ˡ

ص

һ֣ղõĻ˳˸߰㡣

Ȼڳ㣬ߣ

񺣺

ֱǸɹ

ЩôЦãȥһ£ȴץ𣬰˴ϡ

԰Ļҵģ



ðɣʵֻǾϧðŴժء

˵ڣܵɫ䣬ͻȻ顪

ѽүⳡòΪˬˡժɣ

뵽֮ǰǿ׼˹ģԼӦòµûˡ

ǵͣˣȥժòž죬ֱܰûֻţǷ°ͣòү

ͷǹɲˬĸоɢ˴롣

ߣʶࡣ°΢̧һҪĻǿһºˡ



ıңͣҲͻȻǸչؼһ㣬һ˾ܡ

磬ĵɽ¡

Ż԰ֹܵˣڲסϵġ

Ҫֻ̽ǣ⼸үڷķԽԽ˼һ쵽һ۵գѣ

ƭ˵ģúүȻʱʱ¶ͷı飬ǿŷʱеͣǰûйġ

ʼеڣ֮ǰûΪ˵仰˵Ļ֣˵鲻ڷչ

ֻںҲˡѵĵöǸ¼




ϵļܲλռһĦ¥

һѵصĺ±ڳʱͨԱԣ˴˽

ʲôҪ𣿡

֪Ҹ¥ϣǺҪӭӣ

ˣô߹ܡ

ۣʲô氡

յϢĸ߹Ǻܿվһţ죬˴˽ɵ

λнһ궼û¶ˣ»ᶼȱϯһ˾ɽһϵһҶ󣬴Ҽйʶλνġ̫ү˵˲ȵķ˺һ겻ûлˡ

ճ֣һϵķˣҲֻǹӲдɡ

ŸӹգĲ궯ǵߴͦεӰʱ·𱻰ͣȻ͡

˫һ㣬ӵ߽ͦɣһװͶȴɢĽ

Բۣ˭̫˧˰ɣְԱΧ

ҵ죡Ҽ̫үԱ۾ȫȻ˼飬˵м𣿡

Ķмˣⲻúöȣ찡Ҫ˧ˡ



Ա˽ۣ߹ȴǸ۾һʱӦ

ֱһ˫ȣߵǵǰЩӢǲγѣ

䵭ءšһһɨ˭˭ڣ

ɢ˰ɡ˵꣬˵ݡ

߹ǺԱʶҪˣڼӺ

Ա룬ܵؿÿһ¥ţдƷ˽¥½½˺üȨĸ߹ܡ

ɽһϵĸس

궯תΪ̻̲Ͷɽ˷׷ģһԼ㡣

һСʱɽŴҴҸϵһܻ˲Χ£ֱӳ¥Ķ»ҡ

ܣôĵӣɽƿſڵ飬һ߿ҵţָλŭݺ˾߹ܣ췴ɣҪүӣԺΪϣ

λϣ峯󿿣ɢ壬á

Ա߿һۣһƷǰɽʾ֤

ɽΥ潻סռǷ֤ȯгԼ뼸׮лܻ߰йأǻȥЭ顣

ⶼɽܣĿѣ㾹ݺңڼҵںεأ

ڼҵµģǶŶ԰ɡ

°΢̧ţǹ˵ȴѹɽӹԽߣΪ޷Щ飬ɶҳڼҵˡ

ɽŭҪ˵ܴϣ岻ȿ֤ݰɡ

֤װһֽӣɽֻɨһۣɫ䣬ô

ŶĶýߵĵ治ٶҷųΪչҪѺֹȨʲЩŷһ󲿷֣֮ǰ治֪йء

㡪

µɽôܻ֪ԼµױãԼ

㡭ɽָָܵĿɨߵһڱڣһϤףȻ㶡

߰ˣΪҲ֪ɣЦЦɽׯŲ廹ôעң˸ж

ɽ˱۾֪̽ˡ

ߵıһ֪ͨɽׯҲΣǸ۲۵ķˣڸǳŮɫԴˣڶܽһȻѺ޷

ɽܣӡУֶӲһ˳סˡ

͵סӣɽׯȻǰΣֻΪһ˵ļ֡



ɽߣϴڼ

ͬ龳ķֹ˾ҲݣɽһϵʮľӪ𣬿νһѪϴ

̽粻Ϣͨʿյ˷ϱ졣һʱ̽綼ˡ

ܿ˶֪λ̫үȬǿӲ̬ػȨġ

Ȼ벻ǣûִ֣ԼˣǶ̯ӣֻ˰ɽׯ



ܴӳһ˫Ȳ۾סͣ৵ĵ

үү㣬Ѿˣ

ܵͷšһ

Ϊ̶ȵһ򾡣©켴ʱҲȻΡߵǰֱۣǸҲǹ㡣

ҡҡͷ϶ĵֻǡֻ̫ˡ

ү

ŮתͷֻЦݣӭ˹

㶨ˣܵı飬ͼչǷ˳

š§סߣǱ߽еò࣬Ҿͻˡ

񺾪ȣ㲻һˣ·ô죿

һ˭ңȥеɫ˶֪ʱվһӣǲ֪

ŶϳȻЦӯӯԸ̾ү

̧°һۣ֪ͺá



ܵıӰʧźվԭأüͷ

үж磬ûһķӦ

ԣ֪ˡ

Ҫŵ飬ȴ֪顭

үԷΣѾز




26.   26    洩ʲô

-Chapter 26-

ⳡͻϴ, ԼȬعϢһһʮ

˰ֹ, ΪδڰԵ, ɽĳȴ˳׵Ʒ, ͬľӪ𣬿Ѫ顣

˵Ȩ, ȷѪ, ܿ, ΪԹ, ⲻ˵ġ

ߣ̫үӷ, ˵ãͻүӳָԤˡ

ȻȴܸôĶ, ûүӵĬôͨ裿

˵֮ǰƺһ̫ү, ٴЩ̽ζ, ⳡϴ, үļ̳ѡ, ȷʵǷĪˡ

һʯǧ, Ҳڼ, ˻һϵ£, ˰Բڼ֮⣬ܵǿƻع, ҲǷӦһ

ϲǲΰģĪڷ⼾ͬ

ϲǵڲïүǸͷԼʵϽһϵδȻܸһ¥

ǵġ˵ڵģǰûܴڵ͹ʱְѻԼʵ

һ⼾ͬǰڳмһ겻ܣٳŹ̬ȡ

ֻһŮŶԣ񺣬Ȼڼұزܽһ˽ŮԺԲơΨһеĻᣬ⼾ͬȻҪ֮

һõʱȥˡ

»صȨģɽһȥϵȨȴǰʢοүѸߣδļڣܻܽӹȨΪټϵƶˡ

֪δܣڸǧǴͷĶ

ǿƺһˣǸԼ

⼾ͬóϣʲô취ûУȫκβܡ

˵⼾ͬϲǲΰ룬þֻϲüˡ

ѹͲǰ⼾ͬʱ˵ʲôϹ̽ܵĲ˼̫үôæעôС£ȥ⼾ͬ

ֱЦ

ȽǸ⼾ͬҸͷͷϿʺӰˣÿضȽ⼾ͬ꣬ʲôͷϿۣͿ͸ˣҲûãǼ²Ƿ˾ǧδ̫̫

õĹ֣ͷͬҾ͸˵ˣСҰҪߣȽôܰͰ͵͸¶㣬øȥֹǹʲأȥͷٸ⼾ͬһޣ⼾ֻͬһȷʵˣɲô

⻰֮ǰͷȰֻȥִҪ̽ȥ˰ɽׯֻǲŶ롣

Щڨڨ㣬ⲻǣ𣿡

֣룬ɲҪиôţƵ׼Ů˵ҪСֹߣҲü

Ľʺǲܵģ֣еģиˣܳһ˲ģȨգҼģɶÿ¶ָָ㣬ЯЯˣ

ϲ̵ģҲѣһӦ£ǿ϶ģ

ӣѾٵĸƵġ

֣﷭ۡ

˱ˣҪ˵ãɶɶУǼܲס˼áСҾףȻӲҲУ˳ţּ޵úã⼾ͬЩҲˮǴߡ

˵ǣлڼңۺ쵽ѪĻԼ

֣ΨһܰοԼģǷ⼾ͬи˽Ůˡ

ȻôСϻǷ⼾ͬҪģʲô취أ

Ž֣֣ɨֻʱһקסõӡ

쿴



ڼҵ󣬿ɽ̽Ȧ𶯣ͨ˻ԲĹϡ

ܿ죬ͨڵľˡ

Ƚ׷δӡ

𾪣槼ﾹСꣿ

ϸЩ꣬ȦЩصĺӡ



ȽͨŸշ΢˲ը˹·ԹȺڷ׷ӿȥVӪųǰߡ

ܿ΢ͱˡ

ԱæޣͬʱĽͼڸȺ˽ĶԻͣرۡ

ȻǶǰʱϵĴţĻӦȽʵܼ̣仰


桷ɱʱѻʮܣһɰŮȻ֮ǰĸѾƽ֣Ϊ׺ĸףӣϣܴź˺




̶仰Ϣ̫ˡ

ص㣺һûУԼģû飬û飻桷ɱͻˡʱţʮʮꣿ

ܳHᵶɱˣʮ꣡Ů֣

΢ÿ췢ºӣǽĺе[ͷ]

ҲţԼг֤ɣбɹȻƾһ仰֤ûУ

Χ¥ϵĻɵƣϼ뿴֤͸㿴___________ô

ֻ뿴С槼ŮӦҲǴ˰ɣ



ڶǵ˽Ѿ˺ܶ࣬ȻвȽʵ׿ȻƽոĿλ͵λиŮӰʵ

ȻҲٲ˹Ŷڲźۼ

ڹ϶Ҳⲻ˵سԵϣͬ°һͬۡСꡱóʲôʱԺٿȻһ

ɫ𪣬ģһ˫˵ĺۣüĿٺ顭

ܲܡ

ҡҡͷǸ񺣬ôǴǵŮ

Ƕٻô



Ȧȴв˿Ƚ˲ϵ˷⼾ͬϡ

ȽճʱǷ⼾ͬģ˵㲻̫ܡǸʱŮôӵܴӦþǷ⼾ͬɣ

ҹϵеˣ͸ôһˡ

ο⼾ͬûٲҴţòʱֱӴ󷽵سˣ

ǣ㣬մҵ˵ʵҿǷֻ̫࣬ϣܺúֲ

ϱȹ⴫øģǰԡ

⼾ͬһϣתͷϢȦѸٵش

ʱԶɽׯķ񺣬ֻȽ

˵ʵ񺻹Ǻġ

һû͸¶ûй¶ƬӦò뵽ϡ

ãϣһӶĬĬţעʲôģ̫ˡ

񺽫ֻһԵϣ߬ȹ°ڣҪ£ȴһ˫ȣس

Ŀϵԡϣһߵüë߸ߵ

ӾرѾλĻƽ㿴ܣæΣȴطԸһ䣬ﲻˡ

ƽֻ뿪

쿴Ůˡ

վڳرߣͣǰĸ̫ߣ

ԣһֻ̽䣬˰׵ָԡ۵߬ס

Ľᱻһ㣬

洩ʲôʣɤдһ˿Ц⡣

ŮˣԽԽĥˣ

ܴĿӹİָٿȻ̧֣߬סһ

磬Լ

ɢԡ۱೨ͷķ֡

Ӿϣˮ˹.ļҲһۣǿʵţݼʵĸ

̫ҫۡ

Ŀ£ӾԵϣɲס¿ˣսסеȡ

ܴȻܵ͵Цһɤ͵ͳأ洩ʲô

˵꣬񺷴Ӧǽڷָסȹȹڣһơ

ֻǰһһٽű㿴ɵȹӵһߡ

Ӿͨĺɫȴչֵһࡣ

֮ǰǰιӾģǲ֪ΪʲôͻȻɬ

һΪ̫ˡ

ͻȻؿһԾĳˮС

ˮһͷһ

̧Ĩһѣ۾ˮС㻮ˮǰζŮˣؽԡֶ

ȻһԾ

ֻˮؼӿٶȡ

ȻԽԽ֪Ȳ¾ƽˡһ͸о߬סԵһ£û߿קһʵůĻС

ܣţ֫ˮ½.ܲ˲ıǼ⣬˭ĵӣҽһˮ

û֤𣿡۾һ޹ȴʵǶ

ָǺð

һ˲Ц

ѽ֨ҡĹ

Ц壬µĿлصתΪһĵᴭ˵ͳ˵ͥŽ֤ݣ˵㡣

һЦŮ˽Цģأ˵ɤжһĨơ

ˮʱ죬ĴϢڸǡ




ֱ䣬Ӿе컣̲סշ̡

ǲеˡ

⼸죬ԽԽʧأңҪʵĻøԼϣƺųһ

ܣȷʵеϲİɣ

ǵ.ϵϲǣˣܣôϲ

˰񺳶ͷϣˡ



һߣæطؽӵĵ绰

˵⣬Ϊ򲻳ϵͻȻҹһ򣬳ʲôˣ

̣Ǹշļأɽׯ𣿡

͸żüͷ򣬺ú˵Ҫˡ

ľһӱˣ㲻֪Ǹ˽Ůһ֣߸ûģķǧĻԼ

ڵһվ

˵ʲô

һ

Ƚʱû̫࣬ͬ½ζذ˰졣ֻǺȺ￴һֱ֣Ӱˣ̶ֹסطŭ

Ϊ˾ŮڼҲٵչˣһ·ĶǺѧУҲʶ˲ٸҹǧ

Ȼײ㲻ͬǲô棬Ŭ漷ϵбУȺٶȦմ˹ϵ

̣»ʵҵ֪ɣȽǸԱ»ʵҵķܣ˸˽ŮǷ񺣡

Ⱥ￴֣ͣܶԵϺţɺϣ

죬ţģ

Ƕ˵߸лԼǽ˵ģȻûм棬Ѿ˷ǸǧȻģǷ񺣬һ˽ŮĻǻ쵽߸ߣΪ߸𣿣



Ĳɵذ䣬ֱϵ绰ȻЩز

ô飬֤ܲ뱲ӶڼңϵõҲһЩ

˼Ĩմߵˣ֤

***

һ磬ſڵɨѪ˿۾üѯʣôˣ

үҪ̸̸ֻ߬棬ǷǳҪ飬йط




27.   27    Ҫҽ

-Chapter 27-

ܲ, ýš

˷ĸְ裬İȻǰӶɨ, żҲ, ȷλõúܵ⡣

ɳ, ȴԽ䣬ɨͷϵһκ, һϸϸա

ǳɫ, źе졣

ˡ

ܿ, ǺǷһ·ϵ, ǻطˤϣչܵĿ, 

Ȼһֱš

Ŀܿϣмֻ㱡

һչ˴ĺӣձǿǰʳ, Ϊ¶òӤס£СӤ, ۶Ҵһ, һû, СèһĺӾûˡ

չһ쳤, ȴͻȻ֮ʧȥĸ׺ֽ, ֻʣһ, үߡ

Щ, ߣľչ˺μĻ, ʵĺܣҪǰ棬·Լߡ

ţ⣬ԼСչ֣ͼ

ϻ˵仰ҲûӦô

ǣؿ

֮һ֣ѽģһݽȥٲˡ

үǲܽһ˽ŮģοһƷ˽ŮʱҪɽػˣ

ߵһ

ܾһӣ񱣻һҲҪ

ôˣܿʵ

ûлشȴһţ༰⡣

ͺô

֣ܵɫȻ

ණʲôɿģ

Сʱ򣬾֪˲Ǹ谮ŮüԡĸףʱȰı飬ͬһˡ

ʱĸ׺ֽȥãͺȴƣܻСס˵һӴĻ˽ӣҰ֡

˱ܴ꣬⣬һѽƵǰý߱Ұְ֣˵ҰǸӣʲô壬㶼ɾ

ȻСȴҲǺ۸ģ˺ҧܿӶǸӶסݺݵؽ˸

ӰŮòҲ̶ãɽ֪ȻǴˡֵ˾Ӻ㶼֪ˣҲŭɶ游ں棬ɽһ䡣

Ǳȸ߻˰ɣ˵ҲЦͺûΪʸմȾڼҵĶͼȾָĸĶ

ǰӽʱ򣬿챤ΪءһλںĵƵ꣬ǰһִġӾȻǸɽ淢ҪƵͣҵһ£רŹʹá

ȥ꣬ܳǳδʱɽһʱͺãҪסµʲ

ܱ򣬡ʲôϵ

ܣһһ䣺Ƕ˽֡

ܣҲû룬͸˭񺣿ЩӶ𣿡

ǵ֮ǰ񺿪Ц˵ɽׯǵǸĻĻˡ

õġһЩգһֻǣЩ˾Ȼҥ£

άҡͷ̾Ϣ

Ƿ⼾ͬŮԱȽ˽ŮүֻҪһ£֪ˡ⼾ͬѾҪŮϻȥѾˡ

ⲻһ֤飬֮ǰõһ£ֻѾǹ״ֻ̬ҪһͲѵ֪

ֽܷճȭɿ

ײ飬ǻҥµӣοײ֤顣

ǣ񺣬ҵ˽Ů

ôܣ

˵빴㣬޸㣿ǰһãֻſں˵ܣүңǸԼڵİɣԼ϶ǸģŮʲô

ᣬүЩ˽־ģŲԼĶһġ

ܳĬãóֻ˸Ϣ

𣿡Ӳɤ·ź

ĬĬشֻһƵ²ż

һŮ𡪡

ˣүֻѣģǼɫ⣬Ҳֻ̰ͼˡ

İɣҲˣԺүԲκιϸġ

𣬴е͸Źĵ٬ζ

ܱ˱ۡ

С㣬ұ㣬һֱ¼ġ

Ǹڿʼ֯һԣü𣿡



ˡͻȻϡ

Ѿˡ

ı⡣

ֹ˲ţܵ͸ŨŨۡ

ܣֻǧٱĸܡ

˵һʵڣʶҲûá

û

ɳϣֳŶͷӰıڵ

Ҳԣûã¶

ЦȻԵͷתѾȥɨ׶㸴ʽ׼ȥٰⲼװΡ

ȴ֪һƮƮģѡ

ʲô

ѵѼӣϹĿӣ

ܴӷǧߵսƷ

뿪Ȼþõû

ֱֻһ

ܴɨһ۽Ϣ

һ˲ŷȻֻ̧֡ڿлһߣǽϣһ޴죬׹䵽ϣˤķѡ

վ嵽ͷǰһӽһκɨ䡣

ˤڵϣеĿ˸ǣ鱦ε˳ʯ飬ɫʯĿš

̫Цˡ

ţӻҵŭУȻһ˿ҡˡ

ûи

ʼգֻ˶ѣĿ顣

***

û鷿񺿪ʼе֣һ룬ҹֹ˯ϸɡ

ǸµĴү

ϻһûɣһʱһξͲȥˡ

ҪЪһЪȻȥԷϵֻȻˡ

ιǮ正

⣬Ҫŵֶ̧סһĨľ塣

Ǯ塣

ŭͷʱ޲ð綼顣侲ţҪ棬ѻ˵

йôѶϵʱ򣬻춼ȥ˰ɡ

ǮǮ壬ǡ

鷿ڣ񺿿绰ǮҸղųһ׷β¹ʣ

һ飬ֱ壬еģô£û£

ûû£׷βҹײȥģǮЦҸղȥ𣬳ʱ򿴼һ˧Ĵ˧ȣʶһ»һӵ֣

ѾڳˣҵĳԱߣҸϽ𳵸棬׼ʱƨȥٺ٣

ģ

ȷû𣿡һ顣

ﲻǱֹһΣ¹ʺΪû£һʱͻȻεͽҽԺûȣ

ûǮе㲻ͷѽҪ˵ˣ˵Ǹ˧ȡ

Ҳֻ㡣



Ǯһж໣ţҲ㣡

ࣺҪҽšҾҵĻ´βôΣյ顣

Ѿ㵽˧ȵĵ绰ˣٺٺ١ǮЦõ⡣

ǣף˳

Ǯ死һǸ˧ж˧ߣ˸׼ȥз

ţſڵһߴӰһү

뵱ȻΪԷģȻȻؿ˹ȥסĸ첲

ŲǮĴ˧ȣܱү˧

С˳˼ʵС»ȥֱ֣ͽģЦ

ãҺˣһȥԷɣ

Ҳֻ㡣

Ҫҽš

ҾҵĻ

ǮǮ˵ʲôûҲģ˵ļ仰Ѿ㹻ԭء

ܴۣĿӷֱϵ壬ɨŰ޵

Ƥжǰһ뻹ڸһ꺮ůΣתͷܽϣֵöһ

ǰϲ񣬲εĳԣֻƵġ

ȫЦЦ



˲ǣ֣Ҳ˵Щò׼ү

˰ɣ

컹ûüʲô

ܺŷ񺣬оŵֱϴؽֱ۳鿪

һ£Լȥ԰ɡ

һ£ܾү̫Ծ

Ȼûʱ䷴Ӧһ˲ͻסͷƵڽںˣֱ󱳵סǽ

ڡ

ֻü˵һ֣ȴһִֻ߬סֻ˸ƫͷſҧĶϡ

һҧúأʹ˻һЩûڶߵǾͳĶ

ϵҷж㡣



ֱҧ˵үſתﳤȥ񺻹Ŷ䣬ûлع

⣬ԼҪ

***

տҪˣҲյʱƺøĿ졣

ҹĻ٣ڷⲽ

ͷԼƻ󣬿֮ǰԼķܵĵ̣ṳ̂

үķֲʲô̶Ѩ

öȻšţųܾס˷ȥ



һڲͬĺطǰͣ£̧ãŷŵġ

ү

̽ƿţ˽ȥȱ֮ⷿˡ

˷׷ĸ֣ŵװγ͸Źɵ͵ݻźֹ̺ȥġ

۾ԼĪһ£үһ˵ķ䣬պӻ԰׹Ԣ

صĴڵʵʵټķֻһյصƣƵů䣬ӳĵܰ

ԡˮ

ܡϴ裿

֪صƵĵƹУ·Ҳƾ˼Ϣ

ŶǲǾܿ˳ԡˣ




28.   28    ĳ

-Chapter 28-

찡, ǲǾܿ˳ԡ



û÷̫ãһ, ֻˮЪ

нŲ, ۾һ˲˲ؽԡš

ٿһ۶ˡ

ûʪ, Ӿ˰죬Ҳ, Ҳˡ

ֻǴ̫, ͻĵƹ, Чǲһġɣ

, ԡҵŴ򿪣¶һͦεӰ

һ߲ͷ, һߴԡ߳

ֻϵһѩ׵ԡڻ谵Ĺ·˵Ĺ󣬾Өˮļ, ſµ

ٴȷǮײ˳ƨɵǸ˧, үǰһʪͷ˿Ȳϡ

Ů˳͵Ŀ, ܸоˡ

һĮ, ĻǾúõġ

ֻ÷̡

ȻһŮˡһ̰˽Ů, Դ

ô˵ģ

Ŷ, ֻ̰ͼ, ¾ˡ

һ߸˹塣

Ц˽ȥ, ˳ŵ

ǲﳰЦȻôϹ

·𶼱ѳ룬һű, һŻųȣһһߵǰ

ԼҪѪˡ

صƵĹ߿յʮְɾһˣҫۣǹ⻹Ҫ˾ޡ

񺱻үɫֱᱧûлع

ʧصĸоʶرסܵĲӣһ˲صضŴϣ˽ϡ

ݽĴУѹϵļʵһǲ˵ʲôĴס

ܵڣŷһеĿȣ˲ĺ

ֵ̧ϣĸܵʵļ⣬̵Ƥһȵˡ

Ӱ֮У飬ΣյϢһͷںڰеޡ

׹ôأΣյһΣ˵ԽҪԤϣǿ϶ڿװˡ

ûйⷽľ飬Ҫ˵ȫ£ȻӲǿҪ˵

ܸоԼ˷ܷϣܺ棬Щڴġ

ܵĵһ𣬺øоڲ֪Ȼˡ֪Ƣ֪Ϲϵζ޾鷳ظԼӹķһ񣬼̵ķǱһǡ

׼֮ӡ˧ļѣ˵ã˵޴־û׷ˣǲнġ˭ûԵɺϣأ

οľˣǷ⣬Ǹо

Ҫܣһ൱ѵ鰡



ܴصشϢţʹһŮˣȻܹ.

ССظǵһΣʱֹסЦ

װʲôװ

ȻûŮ˵İã߶ĿȾҲ֪Ů˵Щ

ȻǲǵһΡ

ÿ𣿡ܰɤӷʣڳĺµŮˡ

Ȼû¶ʧı飬ֻƫͷһ룬ȻŶһ˵ϣļá




үļ׺òãûбȽϵĶ󣬺һ͹۵ۡ

սʱʹʹģҲ㲻̫ģʹ˺üᣬֱ뺰ͣ

С˵дһʹʵ˵ôʹĻûˡ

ʹһֵĸоʹеһʼǹʹȥֻʣԽԽ

˵㡣

ɽһ㱡ڴת

˯̸еʹֶ̧һ¡

ϻһ塪Ŷү˲֪ˣֳͷһԿ

硣һڣŷԼɤƵġ

⵵һȫλġ

ƿӿһۣļϵǺۼͷؿڣ䣬

˵ҲãҲգܾԼµ״һݡ

״ԪܣʱҲû˿ȥױ´һµͷ

Ǵ˵еģʱɡ

ȻŲ𣬵ǲеģܶˣΣ뱻ӶһүķȥΪṩǰʰزġ

´ɢһص·ʼס

ܿŷæӰļ·ơ

̬Ⱥֱˡ

˵ǻָˡڵӣǻָǸ²ģ̬޶Եģ

ܱ˱۾ں̬ȱ䲻䣬ܾȥĦ˼ٲŪ

жҪ㡣˵ţֻ˼¡

Լֻ¶һԵó鿴

һеĶţ֪ͨ˻ոձתˡ

жٸ㣬ɵɴ۾ܣ⡭ʲô

ûĮ߰ϿһĨпĻȡ

ģĳ͡ŷ񺣬һһ˵

ָֻһӱñ

ͣ

ʲô

괲Ǯʲô

.Ů

ܽŷ񺣬ûдһ˿һı仯

ͱһһС৵رòҰף궼΢΢

ȻԤĲͬʱ˿̣˾зֺûиеĿ⡣

ǰĵԼϡĿϣÿκʱʹ

ֻǣܿһ㣬Լ밴Σǰ£

Σ¡

İɼ.Ůˡ

񺻺ر۾һ

Σʼֻǡ

гӦԵҵľʧ⳥Ŷ԰ɡ

Īָڷ˺üأųɹذֻǿ

ֻ֮䣬ڼһŰԪֽңΪֽһֻû磬䵽޷ĵҾء

ֻû뵽һóȻľ֮¡

ץŷɫֽңֻǵ˵ϣֺݺݵسǰжϲھжȥ

Ҹĳͣ٣Ļ̫ãֵôѾҵĿˡ

ֽƮƮģ˱ϣû˵

߬סָǰϹŮ鶼ǻȻûһĸ˵ʵĻһ͸ˣùһξԲõڶΣˡ

˵꣬ٿܵɫҲûȥڵϵֻǣֱת߳ķ䡣

ţ̸Ǯ껴绰

ϣǸﲻԶȪȼɽׯ

㳹׵ĲǮ껻ڡܹһ𣿾ڣԽԽá

ǮȻԣһڴӦ˵Լܿ͵

˿㵽ſڴҵ绰ҽо

÷·ûоͷȣ񺿪ŽԼķ䡣

ûע⵽¥ƳӰֲķܵ˷üͷһ塣

Ϸţʼʰ

ȻȽΪʲô϶Ϊ˸ġطһҲٶˣôûܹ裬ٴȥʹǷˡ

Ķ࣬ҲȫһԵܿ

Ϊг񷼺һӲʣʱ£ʣĶװֽڱǩд˵ַȥͷĻȥ

װӣͬʱֻҲˣǮ껡

绰Ǯ껰ֻſڵľ˵ѣ鷳һ¡

ڲϵ죬ڴš

ȷǮѾ˴ţĵعϵ绰ִ˷š

Щ⣬

ʵϰ

ڽƷʱϻԸŮˡֻڲһ죬ߵĩһͳ˻

ֻǲŸ¥Ϳ񺣬Ƹմܵķ

ôסӣȥһ£ûиࡣ

Ѿˡ

ԣѵŮ˻ģȥͶͱˣ

Ŵ򿪣ĿһɨڷĲϡƤϺۼ߰ߣĲݮӡ

ܲüͷ㡪

ŸտڣͻȻǰһֶԼͿߵĺس˹ȥ

Ҫļ

žһ࣬޷էȻӭͷһǶ⡣

һ£˶µġ

ջʹĸоѹôˣ

ľˣ򼷽ɷ˵һ˹

ط˷һ߬סͷһɻðԭֻؾһơ

ֻСûܣһƵȻģһŭˡ

һ˽֣߸Ь׶䣡һֱֻץţһֻ֣Ϊû֪Ŀ˶֪ˣ߸Ҳ֪ˣǸ֣¼ӣ

ֻ΢΢һ£ϱҲһơ

ԣΪǸ˽Ů

ࣿ¼

ʲôֲѡģ

ȫŭˣȻؾһǶ⣬ҷ͵Ӽֱ蹷

ʵ֤˸蹷ܣֲ˺õġ

˴ȻѾŬڻˣǻǱƵýڽںˣϸ첲ϣӳ˴ССٵ˿ڡ

ȻҲٹ˲ʡ

̫ⷬ󣬾ȻܣϹ鿴

ܳſʱɲɣñϵֽӰһ£ˤڵϡ

۵ץסᣬ漴ȥѹס񺣬˫סĲӣ˸ȥ

ܵͣˡ

ס֣ܴǰקͷӵһߣȥ񺣬ô

Ǻ˼ŲŬغ

һ˲䣬ΪԼᱻ

񺣿ܷڵϵķ񺡣

߳ţͺˡȻĲڱȥͽ⡣

ϵ˺۴Ŀģһʵڲ룬һ

ܿҲûˤҵǽϡֵڵصתͷ𣬡ҽˣҽҽ

ʱмӿĽŲܿſڡ

Ÿ¥ܵĺʶؼӿŲ˹

ǰҵľŴˣɨŰʹæǰ鿴ôˣ

ͷƤۣۣۡ

ܷһ¸ûļݺݵײǽϣɹͷǲǶײˡ

ֻܸĹ˼ߴȥѽʱй죡

Ŷγѣ߳ԼղĿġ

סŲԥһ£Է

⡭¥иǮ˵ġ




29.   29    ˤɡ

-Chapter 29-

⡭, ¥иǮ˵ġ



Ǯġ

ȻڷͷٿȻս

ſڴ, ˻ƵͲš

ʹ, ѾˣϴСС˿ڻģʹѾûиоˣвӡ

, طֲϣ˸, ǰĳ˰ɡ

Ҳܾ, ԼھȻһᶼûɼ˵Ǳ, Ҳǲܿ˷

ǮѾ, ڿ뿪ˡ

ƿܣֽվ, ֳˡ

ע⵽ʰһգԵЩǽӡ

ҪȥĶ

䣬鸡س, ЩĻţס, ϵ, 㲻ߡ

ԹԵسǰߡ

û˵ˡ

ʱ, ʱҲҽҩ䵽, 滹

ӭ濴ҵģ, ʱͫǵϻطΪϥϵһ, Ϳ޵û찵, һ

Ȼ񺾶ֱûҪͣ˼, ܱɫಽ

ʱᣬԭأһʱò׼ﻹҪҪˡ

ЩǣҪȸ򿴿



Ǯվǰְҵϰߣ²عĦڵƳ衣

ɽׯƶǳ֣֮ǰǵľ˼Ǯ껿üȣǼ

ӹǮתͷȥ¶һĨõЦݡ

񺡭

һ˲Ц

ӹս߳¶ǰĹ£Ǯ껺Ѳע⵽ָӡĺգϵϣϸ첲Ϻɫץۡ

ô£ôŪǮ껴ӭȥŹУ˭ɵģ

ԹԣҪҸƼɲᵶȥƴ

ҡҡͷʹò˵ֻɳƵ߰ɡ

Ǯ껳ɨһۣߴӢ˴ڸ̫ǿû취Ӷ

ֹûӶ

ǮҲòϣˣʵ̫ɫˡһĳɫŮ˷˼ʵĳɫ

ӹ£Ӧþɽׯˣڼҵλ̫үˡ

˼ҵĵϣȻˣкδ̫ûòǮ껳ܵ˵ͷǴкˡ

̫ү̧°ͣδӦ

ǮҲ⣬ֽӹ䣬һֱֻػ󣬾Ҫߡ

վס

ֽܴճȭֱ𣬹ؽڷס

Ŀӹڷĸ첲Ե̬·ʾȨһ

ǮˣʮͣǸշʵˣǳüĿʣʳţԷ̬ǡ

ǡ

ȻǳţŲͣǮ껻ͷһۣЩò׼

ôҲʮˣô֮ܿè壿

Ĳ˵۹ɱˣƾڼ̫үɱڡ޲ðǧаڻҶѾ˺üˡ

أ̫үҲҪҪߣͻߡ

ҪϵָӡСһͲ˵ģǮȥˡ

ǵϸıӰ߳ţͷһĪĿֻš

йǿҵĳ嶯׷ǰסݺݵʹǮˡ

ס֮Ҫûãߡ

ƾʲôǮĺεºܣ

ЩѵΪʲô᲻øǮ˶ϣ֮󣬵ߣ

ȻǿҵĽܶԭأĽǮǰʾмڸǮ˵һ䡣

ضŷıӰкɫĻȼգڻںԼڼ䣬ҵԱûҵ뿪

ڶס˽Ų

ػعͷڣҴְˡ

Լǩ˺Լ𣿲ְ

ǷݺԼǩ֮ǰϸϸؿȷû⣬ǩ˴ȻǰְֻһëǮнˮ첻׸˶ѡ

ѾǮľʧ⳥ôһʣ㶼˼ء

񺲻ٸܶ˵ٶ࿴һۡ

̫Իˣٶ࿴ۣҪԻˡǾϸŷˡ

ȥҰɡ

ƮƮ˵գתţֱӵǰ

ǮĬŽȻʻ

ȷôˣѯʵؿ񺡣

ע⵽Ĳϳ˴Ŀĵ֮⣬вٿɵİɫٺۡ

ֲǲͨµСѣǮ껵Ȼ֪ʲô

뵽λ̫ү·ɱ֮ĺۺĻñɷǮ껲Ѳµҹʲô

ײ˱¡

ˣŪһˣΪˣǮΪֻҪһ仰Ȼȥۡ

۾ҡҡͷ߰ɡ



Ҳ̲סȿ첽嵽ſڣȴֻԶȥβơ

ˡ

౻һͻĿкݺݵػСһɲǣ·ǧĻľʧȥɫɽׯȻһľš

ͷһƬãȻ

ˡ



Ǯ껿ųʱĿ򸱼ϵķ񺡣

ǲܵģǿڼҵ̫үȻǮ껵ֵòͬһʵɿĻʹߣǲڼ̫үķ

ǼһﾹȻǸ˧ȡ̫ƽˣ

ǸҪȥ㣬ºҩʲô𣿡еݣΪ磬Ǯ־ûǵһ¡

һ˽ȥ˺ĶŮˡ

ҡҡͷ

ʩ

үĴͷﱸűףǮʱӣ֮ǰʱʱм.Ůء

˵սӦüĥúܺ˲Ŷԣһͼִ³ֱۿˣ΢˼֡

֮ǰЩŮ̫з񣬹ߵɡ

ԽԽŻ

һɡ

Ȼԡ١ȨǿӸŮԡּڹѵѱŮԵĹƨ֮ԱǣҲνĵһξͱȵڶεθҪǵһε⣬˭˭ҲῪİɡ

Թ𣿵Ҳڡ

˵ⶼԼѡ񣬷ϲǸΪԼѡеˡ

ˤ£ˤ¡

룬Ǻúõƽͺãû¾ͲҪȥǲǵˡ

˽죬Ȼûʲô³ġ

ǣѪĽѵ૵

ţǮû壬ͻȻԷû

񺶼ˣԷ֣ʼꤡ

һϾûϷǶŶ裬ֶŶʰٶŶӸܡʱͶͷˡ

ش󣬳ԷʵʲôүʲôѪĽѵÿվͳֻʼڸʳ

ڵаհ񺶩˷ݷ˴Ǯ³ȥȡ

Ǯ껻˳ȥҩ꣬˵ˮok֮Ʒ

£ѷͻպӻ԰ȷһû⣬뿪ˡ

ԢǷԼģŴƽ㲻ҪӵСͣ׷̬ȣȽط˺üۡ

̫󣬴ɨ鷳Сãֲװ

һûССĹԢȻоеİ

û˴ȳƤ˸Ȼݲݵشһϵˡ

ŰѴýģɵڴϣͷ˯ˡ

뿪үӹȻһӾͱˡ

***

ɽׯڣĵѹÿ˶оսš

˶֪ʲôֻƲܸͻȻ뿪ķйء˶սսײү

˵ү֮ǰƢͺܲôڴҶʶˣ֮ǰֻǱɽһǰˡڣ֪ʲô˻飬ñɽˮµĲ¶˳

˭ܲס

޲ߡ

üˣֻûûҹĹ·ȫ֪ƣ룬ҪϢһ

κһ˳ĵĵطʱӶŪһЩϸ΢춯һŭ

֪ܣֻǿܵ״̬ȥû˿Ƶļ̲ס磬۲ѡ

ΪʲôͲܶ⺢Ӻһ㣬ϲһĴҹ㣬Դϲأ

סǸ䣬ԭš⽫ɾֻû

ҹҹ¥

͵üģ峯ڿϣͷ컨壬ſա

ۣΪجֻˡ

ȻƬ˾Ѫ죬˶Ѫδ֪ʧ۾۽Ѫ壬бοס޷Լ

ֶ˷񺡣

վԱߣʱЦģʱ룬ʱҹһ.Ⱦһɫ

ʱֻؿȥ֣ȻһĿģˣתߵͷҲء

ܽͷĳ롣

ڲһд򿪵ף磬רųȥһġ

̣·Ǹǳɫգָʶḧ

иɫϵģһֻǣһŰԪֽҡ

죬ȴֲ֪˵ʲô

ڼҴүôõһ

***

񺱻ѣֻҲڴͷϴתƴˡ

۾ûһͨϹֻι

ڼ𣿡Ƚ

͵۾ڣԥҲԲڣ

ھ͸ϽҿţȽû

Ŷ군

´Ͻȥħš

ȽһţͽüͷĢ𣿡

ڵʵʵһƬ谵

ȽһѽĹ͸ϸڹз衣һͻȻ˺ϵ㣬˲䱻̵ˮ

Ƚ´񺣬ήҵģǴüͷˣΪʲôһҪǽ첻ǲ׼˯ģ

Ŀ϶ڣҪѧˣѾʦϵҪʼѧϰˡ

졭⻰ʵˡ

ӻûȥ˯˯˳ԣ򿴿飬䣬һϵûС

û뵽ڼڿʱԸصһµķˡ

Ƚǡ

ڼǸô£




30.   30    ͵˸˵ѼӰɡ

-Chapter 30-

ΪְҵԱĹϵ, Ƚһǳеˡ

ֻǷΪı仯УܳΪһԱ

ϻظ绰ʱȽеز˵ʲô

Ů, һﶼĵˡûʲô׵Ĺ, ųͷأҲôں˵뷨

һ, ͻȻں˵Ŀˣľı仯, Ե޹ʷġ

û, ֺԤ׵شְ, ֻţһƴĹԢ, ˯ˡ

ԡ

ôˣȽһѾߣϸϸش

ϸƤ, һҪܾòŻȫ

ѾĵˣϵײȥˣֻϸĻ, ܿһָӡĺۼ

ϺϵӺ۶ˣҲ͸ˡ

˭ŪģȽʱŭɶ

Էҵ, ̵ľòϵĻ𡪡Ҫһ, Ҫˣ

ͼȥ, Ǹ˷һĦ, ûʲô

㣿ĦȽ·һЦ, ƾùҹܺŪͺŪɢ, ܸ˭ʲôĦ

ο, Ƚע⵽˱쳣״

Ķ󣬲ӣ, кü齫δĺۼǿɲͨĦĦġ

ħȻܺŪȥġ

Ū˵ͨѡ˵ʵ

ǲѵģ̫ˣұһ÷ļסΪԺ󻹵ñԲһ찡ۡ

ӱóƿˮݸȽһƿԼšһƿڡ

ôĶ˵

Ȼ󿪿ڣҰ˯ˡ

ۡȿȿȣ

һ仰ͰںˮȽǺֱԡ

ѷȥɽׯҪȷΪ˷İȫǣҲδûײײ뷨Ȼûʲôϣ⺢ֻ̫ᵱһײһӣĲָ

롭

صȵòˣżȻĽǶӦ˯ˡ˯ǮҲ֪ԭΪǸ˽Ů

ȽɫٿȻ

ҸһٿʣȻʹְˡ񺴹СһץۣЩˣߵĶȮҧġ

Ƚû

ʲô˽Ůһʱ򣬷⼾ͬû飡ҵѡ񣬸ʲôϵ

ǰ룬ֻиĸѡӣкѡʲôʱ䡢˭ء

ԼѵԼѡҪΪǹܾѪǿб

̫Цˡ

Ƚܿƽ

Ǯأ˻ȥ𣿡Ƚʡ

ҡҡͷҵľʧ⳥ΪʲôҪˣһƶŮͯĴƻѾȥˡ

ȥҰοүҲȥαŮˡ

¡ܰһŮӸıء

ȽĬ˼룬˵ͷҲãҲǮˡ͵˸˵ѼӰɣ볤û

̲סĿ

ʲôȽûһ£ͻȻ˰ɣ

񺣺š

Ƚŷ

ڼ˲ȷ⼾ͬһϺӣֻᱻǿȴͽ壬

οڼλУ䡣

Ҳ˵ʲôżǸĺӣԼܿȽɢҵͷŮҪúãȾͲҪ̫˵¡ֻֿԡ

ͷš

ɿ̫ˣ˾Ǻ˾

ģ쿪ġ

ˣ˽Ƚվǹ·ˣþ㻹£ӦҲĿŵض㶯ˡ߻ᾡй¶ڡ

۾һ𣿡

㱾¶ûУ뱲ǰ׻ˣȽִһۣȰԼܼ˵ɡ

ħȥ磬ܿ뿪ˡ

ظԼһҩְѷʰһ¡

ʰŲһӶɽׯ

Ȼûʲôֵ̫ǮĶЩ˽Ʒ϶ǵûȽϺá

ɽׯǾƲ̤ˣԭǰĻ

ֻǲ֪ʲôԭ򣬻ǳŮԵֱҲǱ֮˿Ǻϵ

ɽׯİӶ񺶼̫죬ܹϣҸ϶ͿԶ֮

ȥиֻˡ

϶òӵֻ˸绰ֱϲױƵĸ񺿴˻˺롣

һθֱ绰ое档

ӵ绰Ȼܸˣ񺣡ôͻȻˣ

Ȼе䣬Ҳˡ

񺲻ģֻظ˸ǸϾǲ𣬡ԲΪһͻ״

ȻƽϣֻǾúźϲ߲ʾ죬ء

Ҳź˵Ļɫģ˺þء

û£м飬Ҫ㡣

ϲ˰£ΪΪ϶˰ۺӣ£ΰɡһδףͶ⣬ȴ˼ֱܹӸоġ

ڴӦģһĸ㣡

Է֣µίУȻʮӡ

·һ縺ҪʹʿͷĻ˳ȥҷķ䡣

ķڶ¥࣬һ䡣

Ȼû߽ͿһߴӰſڡ

ŲٿȻתͷһŨŨĲá

˭һס˽Ų١ү

֮ԽţֻΪǰŽ˵ү鲻ãû²Ҫǰա

үſڣҪôȥĶأ

ûܿ

ֻȺԼʶһ㣬֪䣬Ѿվ˷ķſڡ

ɵһɵײˡ

ʲô

ҡѣʵʵ˵ңѶĸ

ܻ˼ӣŷӦ̺˼ϵˣ

ţص˵ͷ첲ָָϵֱ绰



Ȼ绰

ֻ϶Ȼһүɨ

һ񣬿ǹǿѹȸʵʣ̲סߡ

У縺ίء

һ£ͻȻҪȥ

˵һܴһڼžлص

ܱ˱ۣϾԼ̫гϢˡ

ܲ࿪ӣ뿪ֻǿŽȥ·һεǣţҲ˽ȥ

϶ĺôǲ̫࣬㿴үҲˣֻһ£רĵҷ˵ֽˡ

ֲܵ嶵룬̧Ĺˡ

ⶰõķܶ࣬ûʲôرġ

ֻرĿնѡ

ӣױֻ̨ǵйͷӵ޼Ӱѡ

Ůǵµģϸٰ֫·ΨһҪġ

ͻȻһ䲻֪￴Ļ

ôһ䣬ʼձͬĺ㳣۳תļֻҪ߽һˣ߳ȥܶݣôӴ˾Ͳһˡһշ䡣

ױ̨ϷһϤκУƿͶ棬ԭδ

˵ֽӾͿǽߣһ۾ֻܿڰʱ˵״ֽӵĵˡ

Ķ

ѽһæӣڵæҵؼʰ

ָһ⻬ĺɫϣͻȻбһֻ޳ǽڷӿ

ܼǼɫӾ£߬⵭ɨﲻˡ

УҴӦˡ

ָܵսͷͻȻһɷꡣ

ģôʲô

ΣѹԶ׼ŭһԸ͹ȥ

¶ԥ

ԼӦüֳŵǣֶܶΣһҪүĻ

οڶԵıܣǰѹȸмǿ

Ŷ̵վ

ֽܽϵıɨһеַ

պӻ԰

⼸кܶΣԸȥĶֻǻߣӲ̻ȥˡ

˵ڳϸ˹Ԣԭ



뿪ɽׯʱû̫⡣ԴӹѾȬػȨĺҪæĹһֱܶࡣ

ȥæܱȰԼڷá

ֻ˵ǸͶȥˣڵվ

ʹأȥܵķ䡣

򿪷ţһ߽ȥһ۱㿴ϣһСֽӡ

߽￴һۡ

Ů˵ƷǷġ

ȥ͵ʲôء



Ȼʰ䣬ԸԢ˸ɨ

ѵڿһأɨϣѾˡ

۵ᱳʹ׼¥ӵ˳ȥٸʳ

պӻ԰ǸߵСС٣һ͵ĺɫӰͣ·ߣҲ̫ۡ

ںԼΣԼڸʲô

ĵַ͵ǰ·ȫƾűжعʱѾˡ

ǰĽʱ۹۱ǱǹģһԲ

Ĺ٣صСǨŶ׾ˡ

ֻǵǵӰ¥ʱʱйһĸо

ڶ׵ˡ

ǵϤӰֵ˲䣬ȫֽճȭ

һǳɫȹβϸĸ첲޴жܳ

ǸǮأ黹Ҫ

ܵţʱֻһʵıСǰڵشнӹ

С㣬ɣ

лл㰡ò򱣰л

òϣΪŮʱǺŴġȽ⸱ò˵Ӧưɡ

̧һȦ֪ǲǴܾúڶԼ

˰ɡ

Ƚ˵ݲй¶ȥֲй͵ġ

С·ʱһǣܼΪǵ߶ˡ

ֻһ˲߾ƿˡ

ţͷֻ¶һ˿Цݣֳվһ£쳤

ܾ֪ܿεʲô˵˭

ɫۣҲܼǴ

Ǯġ

񺻹ԥǳȥԣǻȥأյǮ껵Ķţ˵Ǯ͹Ѿ쵽ſˡ

ڷڴĿУǮ˳Ӹóһӣз

ŴӶŵʳЦտʹʹáȻѸٽ˹رڻ

Ǯ껿Цãŵƹϸ۲һɫͷţöˡ

ȥɽׯʱСɷףϹҲʣҪжҡ

ôãܳ˯Ҫ̫⡣

ֻҪгкд˯Ͳӹ̫ĴӣЦеǮ껣Ҫ𣿡

Ǯ껻ҪȥһˣҪҸίУȥһ·״̬

ǲءһ˵ľ״̬ΣϿǿţ˿ǴУǺ׿ġ

˵ŻתҪߡʱֻһߴӰһ˫ȣ

·ů⣬һ߽ͦεˣգ̬Ψ÷·ǵӰĻ档

ϵЦٿȻ

Ǯص˷ǰ档

١˵ͷɡ

ûпǮ껣ĿԽļͷڷ𪾫µϡ

֪ԭֻҪһ䵭ı飬ͬǧ׶ϡ




31.   31    ʲôҸҡ

-Chapter 31-

·к͵Ĺ, Ӱճ޳

һ㣬ûӰУ͸ż㲡

ޱ, Ʋߡ

˭⼸˼, ²ҹҹϸ裬˰ɡ

лҪ˵ȻûпǮ, һ˫ڷϡ

ֱ׳ء

һ²죬˵ҪǮġ

Ҫ, Ҹ

⻰һ, Ǯ̲ס󸧶ͷ

úһǮĳ˧, ϧ졣

û뵽, 绽ڼ̫үȻǸϵİ׳ա׷, ѵص

һŮˣ˵ʲôãר䲻˵˵

á

㱻Цˡ

뻨Ǯ, еǻĵġĶ, Ͻȥ, ߲͡

˵˳Ǯ껵, ȥɡ

ҲǸ˼ضŷ߬Ǯϵ˰ָ, ڷ·йɳ嶯ڽ, ǰ, , صһ˭ҲҲĵط

ԺҪ֪ܲûҪ˵ʲô

³, ȫƾűܵĳ嶯

һҲԲڴ֮ͥ£һǰʾ

ǰǰͷҲص뿪ʱӦŮˣ׷¡

ûгԹ

ɳԵĽվˡ

ܴۣظһ飬ҲǸ˼

֪ж֣Ǯ껼ֱҪͬˡ

ȻԼһߵģǮر嵲ס񺣬ЦЦлǸ˵ɡ񺻹ûԷһҪˡ

һֱŬǮˣȻжԷȻȻǣ·ͷһġ

ŶԣǾһġ

һ˲䣬ͻȻЩĻ䡣

ٿڣǮֻû˵ˣ뻤ŷ񺣬Ҫ¥ڵķߡ

·ƽӰúܳе˵Ӱӽ·Ϊһ塣

ʹԼǵӰӣϳһС

Ӧġ

һ˺úõģΪʲôҪ

ƾʲô֮󣬻ȫˣǮң˫˫ɣ

ƾʲô



Ÿ߳ûֱͻȻ˺ץסʶתͷһ˫ƸǶĺ

ҵġܽ𴽽¶һ΢ЦЦм

ü֣Ȼɿ˫īзǹѹֵ£ٱĸоľ

ħƵġ

еһļ£·ʲôһ£һ޷

ðɣҲȫ޶˵ָءǵһνǣȷʵ˵ƣɫ̫һʱӲѣȥġ

Ҳûмʱɲסɫ󣬴Ӧʲô岻ŵŮϵ

˭ãƫƫҪԸƷ鷳

ǸʡˣҲǲֱԼĴܣǾ㣬Ҵ˰ɡ

ˣܲŵظɳƵѹúܵͣˣ

ԭֻһ

ƾʲô

㰮

ѹֵһʾ䣬Ǳס˺ǶͲţǿܵĴһ£񺼸ҪΪԼˡ

ܵУ۵Ѫɫһִֵķƺҡҡ׹Ĵ

ȻִԴݻˣ׾١

ʱһԿŵǮ껼ƲбҪ룬Ǹ

һп⧲

۾ûüգһ£ѾһȭǮ껵

Ǯ䲻Ӳ˽ʵʵһ£ŷҲ󵹡

֮ǲΪһֱۻץţ֮£ǿվˡ

ȻڻĴӲС֣˳ȥ

ҵؿŴӵڵϣʹ˦֣ܵȥȡ

һȭӳȥѹֵ·ͻȻҵͻƿڡ

һסǮ껵죬һȭӹȥ۷ŭصͺ𣬡ʲôҸŮˣ

Ǯһ±ƣһʱ䱻÷ֲ嶫

ɶɶ

ֻͻȻӣ˱ϣʥҲֻǮһֻֽճȭͺݺݵſȥ

˺

ֻ̫͹ܡ

֮ӣСܵľӢָ񶷼ɡɸʱʱýʱػ۷״̬

˵Ըòűڣһʵûκοĳɷ֡

÷ǳ죬Ǯ껵ȭͷֻǧһ֮ʣĲ

֮ѾϣǮ껵ϮǻϽͨ͡죬·ȼŷŭĻ棬ҸҶ֣

ҡǮƳһԱߣ֫ͻһʱٸϵߡ

Ǯ껶˶˿˿ζ˽ʵʵӣоԼǶλˣüһ׼ƤЦⲻЦ˭֪ү򲻹ͻаأôҪҪѰֱҲйæ

ܵɫٿرˡ

հѴӼҷйι̡һζûķһ⡣

ˣֱʲôģĺĺ

еġζŨҪҲҪըۿųһ񺲻òڣˣס֣ˡ

ʱ˹Ŀڰʱڵĸ֮ƣͬʱѯʷ񺣬С㣬⡭

ߵСס࣬ûУҲ˳߹עߵ״׳ƣ֡

ǡ

޳ָ䣬°΢̧˲ʱָֻ˴үģ

Ӹ£Ǯһۣ·𿴵һֻ־ϡ

һ˲оܵĿϡ

Ź⣬ӰްȻϵĿʵʣһ񱻶ϵǰΣյĸоһ˲伸Ժ

ͻأתųȴȥ

ʱಽ



һĪĳͻôĪĽˡ

һԵ񣬲Եˡ

ô񺵣ĵؿǮ껡

Ǯ죬쿴Ӣû

үֻŰᣬǮ껵ۿɼһ飬ҲƤˡ

˻ǮСĵǵ˴Сӣ߯ˡ

ֱ䡱Ǿ仰ʱϵı飬˵ܻӹһ١

ﲻڵĺӣ̼ˣ컹֪Ҫôճ

ǸˡǳǸΡ

Ǯ껰ڰ֣û£ͺˣǼҵ˧ˡ

񺣺⻰ͽûˡ

Ǯֵǲʲô᣿ʲôҸŮˣ

Ϊ죬ҽȥҰɡ֮ǰϲǿŮˣ˳Ϲϵ

죬һ绰˱ȥˬ˰ɡ

үˡ

ҡҡͷ᲻ģڶҪˡ

˽⣬үǸǳҪӵˡһǾӣвʶѡ

꣬Ӧòˡ

á

***

ʻĳڣ΢أǽڷ޳ָ΢΢Ĺؽڡ

ȥǮģƽϣϵùùܣҲ

ʱǡ

ȻǷŲ·Сɡ

֪ˣαѼӲŲϳǮУܾȥĵء

ʱ˵Ů˲ǰŪµģ죬ûҿڡ

˺һʱһԸй



ʱ첲ϻżа壬ڲϡ

̫ܵקͷƿһӣ鼱֮ȫûֱֱ֡ײǽϣؽλֱҲˡ

ʱʱһ£ͽ齫תƵǵҽԺȥ

ʱ˵иɽׯѷˡ

ǸҪ˽Ů˵ı£һеİɡ

߸ܿĿ˰ɣ

糿¹һ꣬ɽׯĿ¡

һ̤ţͷְӶæµʰ

һʲ֪ԭүҪˡ

Ҳԣסɽׯ˵塣ڼȻѾȬˣȻҪǾס涼ɽ﷽ˡ

鷿ʱĲ£ҲŽȥˡ

Ȼ򲻸öԷ񺶯֡Σ˶ǲԵġѾˣҪǣүŭ֮£򷣵̫Ͽ

ΨһŮ

ǰľŮˡͷүүΪһŮˣ̫棬ȥẮΪµ˵ġ

үԺҪִϵģĲʧ

鷿ĸ߲µû̧ۡ

СӣȻŴ칫ڷţĶȫԭš

ûŵֻ֣ȥСԵǰӣ̧ɨ˹

̾˿Ҫӣȴ˵

վɡ

죬࿵Ŷ

ǰ⼸죬ܶû鴦κйط飬Ҳ׷һֱϵڡ

ܴԱ߳һļУǰһ

һпһŻƱһЩ顣Ѿ˰ͶӢԺٻعˡ

һӱòҰס

ٻعˡʲô˼

ҪⱲӣֻƯھĿ׵

ûڣѾȵˣ߸硭

Ҳ߸硣Ů˵򶯲ܣֻ÷𣿡

ҡҡ׹

ЩģûסȰүعҲ̫

ӢʲôãңֲƧ޶ԣûһ˿飬ŵչļˡ㡣Ҳʳԣÿ»ᰴʱȥһѣ㹻Դ

̧סɪһ£һֻΪҶĳŵ޹أϣһ㡣

Ļȫ顣

ļ򣬿ܵĿ󣬡үҪֵ֪ŮϵԶԶġ

㲻˵Ҳ˵˭֪

üëûһ£ת򣬴һɲݷѹסԼ񣬲ԸٻعġȻҲȥ˱ԹֻҪһΣѼ룬ڶΣټ롣

׹ߡ

֪ԭģ飬ѪרУֶΡ

֪ȰҲûˡ

ΪǸŮ𣿡

µȥˣܲ˵ؿŴ󺰣ߡү㲻֪ǸŮѧУ͸ܶ˹ͱˡ

ס죡

ɫ࣬ϵ˱ŭ˳ȥ

ӼǲĶɹĵذˤ÷顣

ҲϣٴĻܺв֮ⶼܱų˵һ䣬Ѽ롪ֻߣһ±ֶΣʣʹ಻

ڼҴүҪĥһˣõֶ̫ˡ˭̿滹˳ۣ׾١

ȻӢѧҲ˳µ飬ֻܾ˰ã˳˳ˮ御

ӢԶ㲻ӢûһˣҲûʲôĵѡ

һƯ磬عйµֻԼˡ



ĻƱǽģ鷿ֱӱɼܴ֮

˳ĿųԶȥվԭֱĨᡣ

ĸӰүɣȫɽһģһ

ɽҲôΪǸػײϣκ˵һػĲǣǷ顣

⼸ܶ䵭ǲ֪ԹѴֽͱˣԹ

ųĺӰСʱɽǶ˽ҰԵĿô

ؿڹһȥΪǸ˽ŮǧȥսƷ

ã˲ᣬתͿ԰һ߳

ʲôÿҲ֪޷ǾǷĶ

֪ꡣ

ְװ˺䣬תһ̧˳»æµʰҵİӶǣ뿪˰ɽׯ



˼꣬½˲٣·ˣյѾˡ

ѾȫָˣϽҲˡụ̂ټƤ𪣬ļۣЩ΢ӡ۲ϸҲǺԡ

ǿܴﵽȽҪģܼ˵ı׼

Ȼܼˣ͵óȥˡ

Ӧһ£Ϲȥˣͷ̫۸ڶΪ㡣

ʻĳȽ˷һۣȹǿ⡪ȻҪΪǰѡãֱùз񺻻ϵġ

Ƚеͷ̫Ƿ⼾ͬĵ裬үүˡ

Ȼ֮ǰһֱӱܣµͷ񺵹ûʲôŵ˵ʮֵ

۾һһ죬һԸѣֲҪȥðΣȥɱʬ֡

һ㣬㻰ͶҲǲɢܲڰһٰɡ

ڶ֮ദҪֻܵ͡ҪһԲ϶ִˣڵӣһж˵

˵ĵߣһ㱻͵İɡ

⸸ĸϲ徲סڽı

ʻһȴţͣԺ

˳Ŀܣɽׯ¶Աȡ

ֻ˵˱˵ȻӰɡ

̫Զˣһġ

ȻԱ̫ƽɽׯׯ԰ӦǾ޽Уһ޶İɡ

ӶӭǰȽĸŮȥ

ڷżһ˸ߵֲϵĻƿʻΣŶʧ

⸸ĸ׵ɳϣȻͣˣɫܺá⸸ĸŲ豭Ө󣬾ͶǱ׼Ĺ󸾷

ԵɳϻżˣضǷҵĽˡ

ˣĸ²豭Цݺƣ֣үү̿

ߵǰûκϰڻˣүү̣Ǻá

ĸ´˷һĿӡ

治ǹЩ糤崿Ůϲ

ƯŮܹ鲻ǻ¡ƾΣгϵӦò̫

˽Ů˵ȣǿģֻҪ̫ŸʣƩڼǲεĿ϶УŵԵģǿһԡ

뵽Ŵ˸棬Ѿʼˣ




32.   32    ҸܣͿ충ˡ

-Chapter 32-

뵽, Ŵ˸棬Ѿʼˣ

үү̣Ĵ, ˵Ӧû׬ˡ

ųĺ, ε룬ִ󷽵үү̶ͺˡ˵ܿպʵֲ, °뱲ӿԾء

ͺãҪǸȽûбĵ, Ҫ̫ˡ

⸸ĸһӶŮ, ⼾ͬǳ, СŮһڼô󶨾, ûлǴŮһҡ

˴ù÷⼾ɺ, ı˴ø˱ֵ

һµŮӣ, Ц¶һУվ, , Ƿ¡

Ŷ, Ǳá

Ŵһ, ͸оһĿ޵һֱ, Ȼ̫ȷ, ֱӦþˡ

ҲڳЦ, ֻãҽз񺡣

ְ˵ˣǳЦ, ϧûʶ㣬ֻһŮӣСûУҪͺ

˼С˵˽ôЩ飬滹ĺýء

Ƚ޵һķһۡ

˵Ķӻ򶴣ô۵Ůأ

ûȱϯʾ顣

⸸ĸϰϱŵɣûж͡

òáⲻҪʹˣʵھڡ

ͬȱϯĻб˵ܷܵģ˵ڹ⣬սֽ˷ѵڡ

⼾ͬæֱҪϯŴҴææظ˻

һ˺Ƿ⼾ͬ뿴ľ󣬶ǰĳʮֿ

͵Լһ⼾ͬڷ£ֺǺǵ˵

˵ʲôĸŭص˷⼾ͬһۣⲻԼ𣿡

ҿңæͿ˶⼾ͬ¶գƱ˵ˣԷɲҪְּƽϡ

񺵱Ȼƽϣֻ΢Цװԡ

ưɣƿԹԵһݵǰ

ֻýӹлл

Լҽãлʲô¾ٱΪãӭǵĴͥ

⼾ͬЦžٱ˵ĶԣԼˣǽһȥֿʲôģи

ڿƾͷƤ飬ԲܿƵؿʼزǰµĻ档

OK̡

˻ͷͼѲʺδѹۿĻߡ

ǲϲ𣿡һУﻹģҪһ𣿡

æڰ֣ˣƾͺá˵ŶƱһڡ

⼾ͬһ绨ŮȹԷ´Ϊ⡣

壬˼磬Ǵǧеӡ

ǰ̽ڼҵĿڷ磬үʮעؼ̫үڲïǰµĻԼ˵ĿԲߡ

ˣ¼޸٣Сڿ϶ܺͺΪһԼż

ϵҲȻˮǴߡ

⼾ͬԽԽʱֻù÷⼾ɺʷ񺣬û̳ĸ׵²ȦչôƯһߺɡ

Ƚʮֵ͵û˵䣬ֻһ޹Ů㲻ڣڸҲǿ

⼾ɺ⻰Ȼʷ񺣬ìͷָȴȽ

˶֪⸸ĸϲȦģȦ̫ңӣ̫ˡ

ûע⵽⸸ĸ΢ɫֻЦЦûշ츳ˣŹڰɡ

ϸϸϷһҪ츳ҲԺŬġ

¶һ˼ı顣

ĸ¿ӣҪǿĺӾԲȦͷ¶ȡ֣ʲôӣ

ûڣֻ񺡰Ŷһ

ҾͺŬϢɡ

ȿȡ

⼾ɺСıǺˣԲֹϹøϽı

ԱߵüңСֱӱЦ

ŬϢЦˣ

⼾ָͬ˵񺣬ҡͷֱЦ飡

һʱã⸸ĸҲɫĻ

ϴЦϥϵָ߬ȹǡ

ȽȫûǻƵᡣ̶ȵ˺Xȫ

񺡭ﱳС

ʱֵģҪϵĲˮǵģʲôҲûС



˷Ϲˣʹ񺱻ҳϣʽΪһԱˡ

˶һѱݣ˼ʱûԼʲôӰ졣

ҲûʲôضͯǧݷıʵС

ûһ֣Ҳûһ֣ȻѧУһӡ

ϣӶ˲衣

ϸϸѯʷ񺣬ڵֱ˶ʲôΪѧͳѧˣԹڵѧƲ˽⣬ʱ⼾ֻͬһ

⼾ͬͷɨһۣɫ˱䣬߹˵µļ򣬡£鷿һ¡

³ǸЦЦǹ˾ʲôҪ飬Ҫһ°ɣʧˡ

ûû£æ֮ãûһ̫ˣ˯

ȽĻῴ뷨ֱ

ǻ˼԰Ѿڹ˾ﴦҪ⼾ͬҪҪ£ʾԼб𣬵λǷ

ϧ׸Ϲӿʲô֮ⶼûĽʺһµͷǾ͸ˡ



鷿⼾ͬ£мء

ҸղյϢڼҵ˼ǣʡ

͵Ŵ۾ǣԼǸܡ

֪֪⼾ͬ°˰£ǵʵһ㣬δļƾһͷĻԼǲǿġ

촽ţû˵

ܺȻڵ֮ͬ䣬˿ɲֹһǰ㡣

δļδ֧رˡ

⼾ͬ̾˿ͷԼʱ˭뵽ܻ˳ϢүôӣֱӰѵӽأ

µָʶؾȹϵֹ顣

ǰôˣôϸ׷ء

йԼǵҲˣʲϵĶˮлòҲûʲôźġ

ʹźģǡҲСǡұԡ

ǡûСǡұС

û𣿡´ۣʵ

ֻҪûйûöҲǻлᡣ

Ůӣģƾֳ⼾ͬΪף²̡

Ȼʵ˵ʵͨǲ۲۵ĺţȻɽɽ֮ϻиĺšϵ۲ƸȨƣҶԶܼ

⼾ͬе㵣ķ·Ϳʲôʵ飬붣䣬Ȼ뵽ӲãǸзִĺӣ˻ȥ

Ƕ˾䣺ȱ裬ڳʲôЦ



»ʱţǿнϷ

Э̫УʲôĻãһоԪصϷл

ŮϷǲСۿֳɺˣسЦ

⻰ͲˣҲУԱûйϵ˺ܶзˣ˵ȫﷸ԰ɣ

¹һ

ǶԱȳģԸٽʮֱ˶Ҳٱ˱ͷˡ

мŮǽСԶԶˡ

¶豭һڣͷٿȻһ

֮ǰȽթƷߣĸŮҪãֳ˸

ֱȷȽſڿӣǡ£

Ǳ߿˿۷СһЦɬְֽҹȥԭй£˵ҵĻء

е𾪡

ǣ²ǱСһ꣬21

ǧС㶼ôӢ

ε𾪷Ӧ÷Щͷԡ

³һ£̽ŵǲǰְָ˵Ҹڼ̫үлԼ

ŷŹκһ˿ϸ΢ķӦ

ֻԵһ£ڼң̫ү

ص˵ͷССţҸܣͿ충ˡ

񺣺

ľX˹ˡ

ܹ֡Ҫ֪ǷµĻԼǾƲκιϵĺ

ƾ׹Ϸ룬һҲ룡

ôˣ񺣿ƫͷ˸ѵʶܣ

ʶشúѸ٣ָ߸ϵǸȥʶ

Ц֪֮ͺá

ӷķӦûпʲô޲ʵȻҲпǷĻĹ¯࣬¸ţĸûйϵ

˷¾ͷˡҲǣǰǷϵأ

ʳִָεС÷ܣ֣ؽĿǰܣȲҪ˵ȥŶ

ҵص˵ͷͷľһʱ޷ƽ

һ̣Ȼ֮䣬˱ϻغŵʵС

Ȼδ÷ϹɲǱ׼ĺŹѪô



ǻڣս˽˷ɻͣר

·ɻֱһԵȺŵĳڼҴլʻȥ

⼸ʱ˼ǱЩ֡

ĵ𣬸߲㾭һѪвǱȻġүû˿ܲܵѹס

б¸꣬͵ʰо֣ڶѹס棬Ǻϸļ̳ˡ

һȺĶǣǼĺķ顣ҹתƣ

ܳαϣĿ΢һ

ڼҴլںϣӵ󷽵Ƭɽͷ

լǰͣ£ؾѡ

ںʱ̴żɣɢȥָ

ܴۣ˹ؽָǳɫض˳

ʱ䣬үں鷿¶̨ϡ

¶̨ɽɫںǰһ̣һ˾ض̰ס

̶£һװꡣ˵Ĭذ̸̣һ֡

΢紵˺ˮȺ߮ںУɫ

ںһӣ̧Ƴ˶һۣе㼱ˡ

ӣܶʱܷӳһ˵ľ

ȴֵˮ©ֻǽ죬ںܸо֮䣬͸¶һ˿ꡣ

ûϢáܺ

˳ȥ֮Ѹٵؽϵ϶ѹȥںıʮ⡣

²һˣ⼸úϢһ£Ҫںѵ

ܵͷ

һǺȻ֮ǰ˵ҵ飬游˭

ںšü˼˳˵

ܴܵĽëڸס۵׵

Һ룬游ԣµԼ⻻ˣǷף

ں˼Уδšֱʮ룬Ȼ̧ͷ۾ܡ

޳ָ߬һöӣеָת棬ɫȻ

ں˼˷Ǻˣ

ܴۣһ

ϻ˽Ů飬úܵ͵Ͼֲʲôҫ鹵飬ûҪġںûеȥע˼ļҳ̣Բ֪

ʹ֪ںҲ⡣ִܺͳ游˵ֻлķ²Ƿҵǧ

ںʧЦָ˵ܣЦҡҡͷ

˵飬ô£һʼǿܣȵͻȻۣģ⣬Ҳǳе顣

Լļ̳ˣںԸݼ֡

ڼȨƵλҪ𣬷Ҳϲ£⼸ķչͷá

ԸǿƣȢһǰǿƵӣҪԣ

Ǿɡں벻ذ˰֡

˼ǵһӣȻ뵽֮ǰɽׯǸأ

߬ӵָ˽

С±ֵһᣬںȻҪ棬𲻹ǿһ䣬¾С

֮ǿһ䣬ֻɽŮĹͷ˳

ں룬ܼȻϳĿҪԼԷŮĵģⷽӦൣġ



ں˼壬үӶ˵̺»طС˯ȥˣûжයܿ뿪˴լ

꣬游ָһԿͷԼԺȢҵС

ûָĸ

ȻûָǾˡ

ܲʲôסĸ׺ֽ游ߣ游ŷιߵĽʽҪʲôҪԼȥãƾ»á

Ҫģûͺá˭ҵ·ֻǮϣڳֻ֣Ҫָͷˡ

ǸŮˣȻȻӦŮˣûк˷ڵء

ء

ʻĳת˸䣬;պӻ԰СΧǰʱᣬӾһۣҪȥ

ȻʱϣӾܶδһ˫ضֻ

ʱ𣬷ֻһ¡֪˭ܷʲô

ȣ㵣ңʧ롭ɽ㣬ӿ֯ſϡ

ʱɵľ




33.   33    Ů

-Chapter 33-

λع, ´Ѫ۾˶ףλ̫үʽүӰ, һ֮ңˡ

̫үҪ, ˲ҵ꾡, ޲ðǮ껼м롢ûëһ

ǣյıʮ꾡

ǮѧƳ, ӵһƹ, Ŀ

ɨҵĿͻ, Ѿַʽֶ, ֻµȵҵѣ׻첻ȥ

޳ָĻ, ְҵ棬ǳ֤ͥ, ϵ, ԼӵϢƬ

Ǯ껳ں򡪡, ں򳤴ġ

ԭǺʶˡ

, ʮ, 붼֪, ϶Ǯĳ֪֮ʱ, ƭ

֪Ů, ɼǮƷӣϧ

䣬ɨ

ȻǶѾǸ˵Ȥ, ֻ뿴

뿴Ǯĵʲô˲õŵ㣬أ

ɨ֣ͥĸһְһ̣ƽƽ棻лһãǮ正ͬ䡣

ĿӹǮõǮʱû̲ʲô쳣ϾֻǸͨŮǮһƽƽĴ

Ȼһ˲ܵĿס

ݱ棬ü꾡Ǯ껵ССӢע˳

Ǯ껵Ǯ正СС󡱡

Ǯ󡭡

Ǯ歡Ǯ壿

һɲǼ䣬ܷ·ߣѪҺǶסˣָղסֻ



ͣ

ִӸɬĺмԼ֪ûз

ȫ޷˼ǰԺȫ糿˵Ǿ仰ʱ˵ı顣

ʲô

ʲô

ʱʵûֻܵһֱڹעźƾĬָܵ·߻ͣ¡

󷽸ıڳҲͣ

ܷ·һһҲ޷ж

˰ΣγѰ㣬Ȼ̧ͷȵȥպӻ԰

ʱ

ҪҪˣĹȻҪ

ʱ򿪳˸ƣŽͷʻպӻ԰



ӷҳһ·ܳĬ

Ƚֻǽsocialس֧ˣܽػ״̬ˡ

ٶȽų⵹˵Ľ־ûĻ

֪İɣºлԼ

Ƚһ¡

̧Ƚ㵽Ϊʲôȥɽׯ

Ϊİȫ

δ̫ɺˡȽҪɽׯˣĸõĻԼ

ǣ֪ȽˬسˣȷʵΪİȫͬʱҲһ뷨

ҧ´ɫס

ԭ

֮ΪǸ˽ŮһΪΪΪ˽ŮȴͼıǧµĶ

˵Ļڼҵ£񺶼ǵáԡ˽Ұ֡񣬷񺵱ȻѺӡ

̬ȣ̶ܴӦܴ̬ܵȰɡ

ȻҲǲ⡪˭һƫ˽Ůȴ޲ȥĸף˽Ůִ̫кøаɡο˫˽Ůʡ͵ĵƣĶ

Ҳ֮顣

ٿȻЦһ

˵ͨˡ

뷨ûϷˣһʱԼӦҪܣϾҪˡ

Ƚ߸ߵüҡ

Ƿ¸ģ

Ƚע⵽ղŷһֱڸ˵Ļȷ̽㣿

Ȼúۡ

ʲôҵģȥ̽̽ǸЩ˾Ƶ磬һҲȤ붼Ըȥϸ롣

̫ˡ

غ򡣡

ֻʣ죬غԼһ˾һ

Ƚüͷ˵ʲôְסˣֻҽг㡣

ˣҡҡͷͺãܷġ

Ƚûټ֣ѷͻպӻ԰ͷˡ

ȥҵĿݹȡ˸ǮΪο˵ģϸһʳеĵġǵˣ

ܾǮᣬըըԱ֮ǰҹŶʳͼĴء

һŮˣС֣ŶӴÿɼˣ

񺱧ӾſڣǣŹĴڽԡ

ڣôе죿

ǰˣϧûˣ˿Ŷͦġ

һŮԹԣŮǵжƯŶ

񺣺

˵ģòɣ

ˣѵǰѽʱҲˣ

ҲһƯֵֻһ棬˵߳أ

߳Эãײһˣ

ѽżҲʧֵʱ£



񺱧ĬĬ߳ȥ

еĴ˿ûʶ˵еŮߣֻйǳŷؿҡβ͡

صУ˼Ʒֳš

ôĳվûú󣬽ʱųʻպӻ԰С

û¥¶أŸͣȣܱȲ˳ţȴ󲽱һŹԢ¥



¥Ž

µķ٣պӻ԰ҲУֻǺĶڹԢ¥ȻҲûйԢ¥ĶŽ

·ܿϸۿɼķ꣬ڼ̫үκεطǳ裬뵽ȻᱻһŽס

ע⵽ߵ״˵ɲɣִڵĻǸζʵı

ָ˧ƤڳɫȺǾҫ۵Ĵڣһ۾˳ⲻСˡ֮һô

֮

ɨ۽ʱĬĬؾ

ߵСıеǰ۳໹ʣͨˣϵǿֵͱСͣĲٺˡ

˱൱ʣλҪ˭

ǿ·꣬¥ķС㡣

ʾԵĺʹӶԽֱӲСƺžͺá

ܣ

˻ʲôܼʱͼڴү⣬Ŷ澰

Խ˺ܶΣӦ

СܲڼҰɣСؽҪ绰ԣ

Ȼ֪񺲻ڡûǰſȥġ

ֻΪ͸¶ҵ٣סС˷Ǹһʲô£һССıɸΡ

һﾪˡ

ܷ˼Ǿ񺣬жȫ˷硣

֮ǰɽׯʱܼûҪĵ绰ܿļĺ롣

ֻʱ񺻹ȥվ·ϡ

İĺ룬˳绰Ҳû룬ֱӰ˾ܾ

δ죬ͬһ롣

ٴξܾ

ִֻţϾִˡ

иҵףթƭҵͦƴġ

ι

һ˾Ĭ˰룬һʹ𣬡񺣬ҡ

ͨ粨Ĵ䣬Ͳмʧ档

񺻨˼ӵʱ䣬ŷӦ͸Щ΢ɳƵߣ˭ġ

ɤͳÿÿ飬·еָ̲ͨס

Ҳɤʣǰλǰ

񺣬ڡ

ֻûü˵ڣֻһ΢ġཡ

绰Ҷˡ

ٲȥʱһֱæ

Ϊʲôһֱ˵Էæ

ʱ̲סƲߣ̿ϵɫ

ڴүǵһαڰɡ

***

һٶ๫ֻҪСʱ͵ˡ

ķʴбССĺҪࡣʱ֣ʱɼűĿáЬĴүй¾Ʋˣ޹޵Сڣżѵ⺢ӵ̻ʮ㡣

ʵˡ

һȦˣţں

ֻĺ˰;ʮңڷУҪһܲܽļҾʱӭ

룬ΪԹԴȥɽׯȽɷѿء

ؿͦĵġ˼ˣȥеغúһ棬磬Ҳͦõġ

ںļһĶС¥һСԺ˵ʱм̶ŴɨԺֲｽˮ

Ժеϣ͸涵֦ߵ·

ܾȻ绰

֪ǷµĻԼѵԼ֪

֪ϴַʽֱ֮

쵰



񺳭̲裬ݺݵһڣ鵱Ǹ쵰⣬ҧڳݼݺݵĥ



ͬһ£عպӻ԰Ͽա

ʱ۳ϵʱӡ

ʱ䣬С㻹ûлʱ²⣬ȥ˱ĵطˡ

·ƵĹ͸ս߻˵ĴûӰϵɫֻǴıͱ͸һɻĳ·ÿ

ʱ뵽飬벻ֻûзҲֻš

ҹС̻ܰﴫżҹܵ˾һŲ

ܴǸǳɫա

Ըٸ˵һˡ

ǸʱֻԼ˱ѡһΰһŮ˷ȴŪֻźݺݵرȥѿʹ

ˣúܳס




34.   34    øϽܶ

-Chapter 34-

ڷҳԷʱ, µŷ⼾ͬ棬ŷ񺻥΢š

⼾ͬŮദȻϲּԸ£ȦС߶߶, Щʲôᡢɳʱ㰡չ֮, ּǵýһ𡣡

Сǳ󣬸ǵǧȦȫϤϻ˷, ⼾ͬϣܶʶһЩͬײѣҲȻġ

ȻڴӦİɰְ, лҿ϶ġ

ı⼾ͬɸп, ŮСްúĳ, µʶ, Եܿɹ

Ůˣ󣿷⼾ͬص˾, ̲ס԰һͨ

ְԹɫӭĹġȻС׿Ȼ빫زЩʱոɵγɫ, ʹˡ

÷⼾ͬӵ⣬ԼһŮ

ܼ޸, Ǿ͸ˡǵŬһ, 

˵仰, չ¶һ, ܺ÷⼾ͬ, òܸ, ¾, ٻ㲻ˡ

㿴κһ־ֻҪõõ, ԱϵӡκһˣֻҪڶλãΪĵʯ

˾׵ָ⻮ֻĻ΢ıעĳɡ㡱

ŲֱϺ飬ȴĺڱע첻Сı˿ٱﲻһĴ¡

ҪȫףÿһϸڣҪýκë

վס£

¥ݵĽŲͣס˱ۣ̾˿

˶ޣֻһ⡣

ô˯ۣɢһͷûлױЩ㲣ݺݵͷ¥ϵķ£ͬų˵ģԵмĿ

£ǳˣӲǰɣûԻû㴩¼ȥֺǸҰ֣

Ϊȥμ׼磬УǸͶеͽ

裬ҲȥֺӣҸ˵ܶˣһζûõģѵڣ㶼𣿡

Ĳĸܺߵơ⼾ͬ˽Ůô꣬ϻǼ顣ֻҪõȻΡǶĸŮշ֮ʰҲ١

ƫƫѡķʽһζĺô֣˭˭ܵ˰

ԭ̬үүֵ̣òֱƹⳡ磬ȴֱڶ

ְжûˣ

һ仰Ǹը.ۿɼؿǸ϶ҲҼңҼ޸¼ˣȻһЩҶ޼õ˶ԴûҰ֣Ľ죿Ķ

ˣһס

ǰ޼ȨЩ귢չ٣׼ҵֲ֧޹ϵ

Ȩ⹫ǰѾ˰Ӱľ˾һ㣬ڻ⹫󣬳ԳϱδΣ˵

ϵȴǲʵ

Ѿˣȴֲͣ߶ԼҶԷϵĶ顪ĸ˰Щ

κһҰĲˣ֮ûĸϲԼһͷ㿿ʵֺʷҲͲȫĨԶٱ

⼾ͬһҰĲˡ

Ҫְ𣿡ʡ

ƾʲôţǶԼĸŮλΣ

鵱ȻǶԵģ˦ֵ˰뱲ӵй󸾣﹫˾жʲ

Ȼ飬ֲ㾭ӪְֵĹϵǴ°뱲ӾڼˤˤӶˣ˳Ц㣬˵Ǹ𣿡

⻰˵˿棬Ѿܹһ֣ȥԼҲҪǣˡ

㲻Լ㣬ҲҪġҪŴѧҵְ꣬ʱʣʲô

һᵽӣҵһ˿侲ǡ

ЦСĵλԶԶܵܡ㡢ҲܵõܵһĿޡ

Ϳ͸ˣĸǿסģֻܿԼ

øϽܶ飡ͻȻ

뷭ۣΪ

ֲܾ飡

ȻᵽܲЩٻججȥˡ

Ѿճˣ裬ڼ֪״̬ɨòޱ߷ӣҼ޽ڼаһڼҷˣԺʲôļģ

ԶõѨɫãҧ֪ˡ

***

԰ãƵͨǮϻغŵһ죬ͿʼݼͥϷˣһĺŶԹûҲ

ʵڲԸȥ¡

ܸ½˻飬÷ڼͥۻĳ찡ǻ̫Ѫˣ붼ˬ

ʵҲûʲôǮȰȥĶѾȥˣֻǱҧһأǹԺ󶼻ᶢıҧôһ룬оͺöˣ

񺣺

˵ֵֹģֺеӡ

Ī˵ˣ˵ţ¾ͷϢˡ

ݣϲ¶һĨŹֵı顣

ҵıԼҵ裬˵岻ʣûܲμӼ磬źûңһ𡣡

ǮһϺȣȥж˵źٵ֣



񺵱ȻûȥĲ˵ֲǡ

ܵķ·һСèͰ͵ı

һȵġͷ.gif

ǮۣôϵĽöԻ

ҲǣǮ껺ǮõĶԻ򣬶èͷɣĻһһ

񺲻Ľϧٸˡ

ǮҲ꣺ϧҸ̫ˣȻֱɩӶá

Ī̾ĪЦɵӡ

ʱĻϷֵһѣӺѡ

ڵͷֻһĸY

YʲôYȾɫȱȰ

Ĵָһֱ˳ȦûȤİˡ

Ǯ歶ģһֵµĺ

Ŷ²ˣǸY

ֻض˸עϢĸ֣

ܡ

ɫٿȻ

ˣǮ歰һƬʡ

˼ҡ漴ĿڣˣǹҧһأԺᶢҵıҧֻ

Ǯ歵۾һӵɵ󣺡

飬ȵ˸ߡ˵ʲô񺱾˻ͦƽģǮȴըˡ

ֱڻһըھƱȥĹͷ

Ǯ歴СǸжɣһʱ嶯ϽȰˣ綼򲻹һͱͷˡ

Ǯ正

ӱߣŶҸǮӢͲӢ¸ʵˣ

ʱ򻹲diss磬ҲǷǵˡ

ϸһ룬뿪ɽׯպӻ԰ȥ绰ͼ΢ţѾǵˡ

֪ʲô

²⣬֤ͨ

ǮǱҹˣĵûҹһƬĲݶ׳ˣϽȥϴϴ˯

⣬еƲѹúܵ͡˰ɡȥͼĥʱ䡣



ʵ֤ɡˣͼݳʱϸܵСꡣ

ʣСԽԵðס񺱳Ÿսļ飬·˱̸ǣ̲裬

ƵתսǣνԶԶȴſͣһ

СϲôĳƺŵţԳݵĲ

ʶ棬ľһˡ

ʵϣ²⣬սһ˲žʹˡ

ӳһߴͦεˣһºڿ㹴ճȳΣʵĻſȻҫ۶Ŀ

סŲ̲豭ָսֽ÷塣

ͣˣԷҲȣȻ죬ǰ

ɡм䣬ɫɡס뽫ɡһ㣬ܿ˵

ָֻմɡϵˮΣЫ㣬ڵسһ󲽡

񺡭

˵ͳɤУƾ˼ģ

΢΢̧ɡأޱؿܡ

˭ѳͣģ

õľʽܵȻǵãɽׯʱʱ῿ЦĹѧ˵

˵ʱβϵƮУŵĵйɱ顣

ЩûС

仰ģһ䡣




35.   35    顭Ǹᡭ

-Chapter 35-

˿ϸ, ܿʪܵͷ

ʪĺڷڶǰɫİ𪣬Ƿ, ַâ¶Ŀ, ڻɵУҫ۵ǡ

·Ҳʪ, ϣ¶ʵļ

ϽԼ۾ҿ, δ÷

ȻÿĲÿĶ, ĲҲ, ǹȥĶѾȥˡ

Ǯ˵, ֻǱҧһضѣԺҧǷ¡

Ȼ󲻳ӵǡ֫彻Ļ桪һǸ, ͷͻһĪĲθᵹĸоθɬƸ, е¡

պȵ̸̲̫壬θ˰ɣ

ɡɳɳ, ׷, û洫Ļ

顭Ǹᡣ

ֽܴճȭ, ǽڷסǰס, Ը, ҲԽڻ, ߡ

ֻǷ𪾫µ, Ǿǧ֮ı䣬ԭأ޷

, ʲô飿ƽʣʲô᣿

ûбҪҲû񣬸Ӧٸֻǿүεģﶼˣ˵˵Ļǲ徻ˡ

Ǿ˵ɡ

ܱ΢ȴûг

û̹׵ֱӳϣΪΪǮ껹ȾǮҪ޷ĳ裬ַʽ֤˵Ǹǲء

ҪȻȥ֯˵дżĸҲУ͸ųҵĵַͦ

ܴû͵飬ҪƽһΣЩ֪롣

ˣҡ˵һЩܴһܵĽëϣŽ䲻䣬˵ֻǸ棬ģܿͻˡ

Ŷ¼

⣿

Ϊ⼸仰Ϳ԰.Ůˣ

Ϳڲ壬ΪͥϷ˲ݵĽɫˣ

̲⣬룬Ȼôθ﷭ҲֱƵĸо·лҵͨѪÿһ

ô֪᣿

߬ɡ΢΢Ŭάƽû׿˵Ļʵ뷨ѣŮԸѵҲǣ

̧°ͣһĨĻȣѲɣ㻹ˣǿ治˼Ѿˡ

һſһӱȥѪɫ԰׵ÿ¡

ԤܶηķӦܻᳳֻǶӦõģȫ̽ܡ

˵ʵ뷨ѡ

ˣǰá顱֣֮Ĺϵûһʱ˫ȵʱ䣬ܱ˵࡭

ûжġ

ԭֻ顭

ƽĴˣشϣˮճʣȴȫо·걻壬ֻʣһɿݵ塣

Щ̣Ȼתһ룬˵ûд

ҲŮѵʸҪ㲻岻ŵŮϵ

˫ɹʶ飬ڸڳһܴӣƭĸһ

Ҫ˽ģԺҪȢ£ܼܲ׼÷壬ǳʲôӣֻǳ鷳

ȥܲҰ׵ٶ࿴һۣҪԻ󣬿ʼˡ

Ȼ鶼˵ˣҾͲˡ߲͡



ɡ߾ŽԺӡ

ԺʱܻվһҲ

յԺ񺱳ڴϣҧŴصȴš

˺ð죬ȵĽҪ̲סʱӷԶȥ

ˡ

ͻȻŲסһ㣬˳Ŵһػȥϥͷһš

촽ϴʹĸо̧Ĩһ£ָմһĨ죬ԭǸղҧŴ꣬СҧƳѪ

СԺﰲԶûֻܼž졣ԺĻݲݱͷ·ڿ϶úá

еʪʪȵģͷ©꣬ˮ˰ɡ

ˮ̰

Σӣڵϵɡȥ

ǶԵģʹʹ

ƽ򵥵޲Ҫġ

***

һֻ׶ӵСڴ̨ϣһת

ϵ͵ؾѣǺѪ˿۾ȥϵ˵Ķͷ

ţʱȫʪܵģҹͷ˸ա

֪ܵûʪ͸ֲϽ·ʪſ˿յĳܲ𡭡

񺡭

ҹյǲ壬߶ĻǸŮˡ

ѵĽ

ģҽнллأҽ֮󣬱ʾȫˣúϢްˡ

ү̫ˣƣϢ㣬˺ðˡಢ޴󰭣ֻʱҪϢ˯õҩ

ûд󰭾ͺã˫ֺʮлλ·ɷ棺λϵʥĸɷ棬үһƽƽ޲֣ŮԸ֣ٻ궼С

ΪĹϵСʱʺͷȣÿÿֵǡ

׳ʵ˳󣬸߸ߵĸͦνʵѾˡ

էȻַһظգְŻˡ

ͬһҹҽҲһ̫үһʲôӣǾ鷳ˡ

ĥˣܷ·һҹ֮һȦ԰׵ûһ˿Ѫɫҩ³˯ˣüȻţ·˯оĪʹࡣ

۵ܡ

СʱһʱرĹԣóҩͳҩ˯˯Ҳڡ

ˣָǿ

֮ҽúõ˯һ죬˵ڶϣȫָˡ

һͻ˺ð㲻ϴ£ֻߵļ֪үӶû

һ糣·֮ǰʲôûзûҹʵ׷ʲôֻע⵽ڷһӶͬǸգˡ

Ƿ˰ɡ

˾ͺãӷ𡭡

***

ֻں죬ͽӵʦٻ

ʦܷ˳õѧλɱȨѧλϵδܲУֺҵæֻǡ

ܾ֮ʧˡûٴ绰ûͼ΢ţҲûͻȻſڡ

ǱȻġ룬үôǿܵǷû߳ŭдѾˡ

ү˲ٳ֣伣ˡȦ𱬵£ϵĻԼĪ

𾪵˻Լ̫үܱˣƸֵͬܣνһԾŶŵˡ

ؿ׬ˣ

⼸·硣

챻ȰȻתˣȻƣٻǲ鲻Ըġ

ҽţǸ˽ŮȻǣܾ˼µ룬õʱˤ˸ӡ

ЩҪˡֻҪ¼޽ڼңǼ޸ܣδļ˾ϵƣǸ˽Ůֵص׵࣬Ь䣡

˷ϲ¾ˬspaù󸾽ǺȲ齫ˡ

ǰʱգȦǿõЦġ

Ϲ˽ŮʮͷˣȻһ֪ĳ̶ȣֱЦ

ЩҲ߶ڲ෹ϴ϶Ҫ£ǸпЦ˺ü֡

ȻˮתϺͷϵĻԼᵽϣۿҪΪڼ̫үδĸʲôпЦЪˡ

ҶĬؾڲǰ˽Ů飬·ûдڹ˻

ȡ֮˵Ĺά

翴һȦиˡ֪ͷ⣬񣡡

ɲҲǳסôĺ¶Ӳһ綼û͸ǻǲǺùˣ

һ̫ƣŭò̫ү˰࣬ĸٸʲ˰ɣ

ŶӴҽɵöιƣһ̫̫ȤٵĸӡŰҸϳ

ñĻŭţ㣬ʲôʲôǼǺ

ŶӴζˣ˼ٶԼ¶˼ǿɹֲá

ֲٿԼء

ԭǽ˲еɻ

ٶû˼֪Ů𡪡Ůй⣬й

˵ҿɲ⺢ӺߣҲҶ˵֪Ҳء

⻰˵ţϵĵȴڸǲסβ͇NɪģĹֶʡ

ôôã

ѵǴд



¸оƮƶϣ̤ʵصĸоƮƮĸоüˡ

⼾ͬ˵ڼҴǸԼȻڣɵλȨƲ̫Զ̫ԶµȻвʣŬȡһ¡

룬Ȼֻǿûлᡪ

ڼ̫ү٣ôܹ̽ģŪʲôʱżĻᶼûС

˶ȡʲô

ܼܲϣɺϵżǸʲô

Ȼ»ûʲôżʱû뵽⼾ͬϲظǱߵͷˡ

뵽²΢΢һЦ

԰ľģעԵ֣ǲġ

AmandaǷ֯⣻Emilyҩǧǡ

ϵһ˽˻һСչ񺵽ֳһһڳǧ

һLindaAliceGraceѾˣȫû嵽˭˭ֶǸġ

Ϣ𡭡ֲ˹

Լ˷üأ񺶼ƾˣپȥĲÿˡȻ˵ˮƽһ㣬᳣ʶеģηԼչȻԼˡ

񺣬ǧǽܷ񺣬ҵhalf sister

ͦһԣһѪԵĽá͸ߴ϶ˣһ㶼ء

ǧǿ׵ЦЦ

ĸֵܽüǵ£˭ﻹô°˴޷ȵӣȥ˽ŮύԽۡ

οڰͽ»ء

ȹ𣿺ɰر㡣һǧ𡪡벻ǽBelllaBonnieͣ߶Ҹպùӣûȥɣˡ

󷽣ȥģ֮ǰ߶ܶһfittingֻҳ鲻ʱһֱء

չ߶СȹӣʵǴСˣƽʱܻoverdressñȳ¡أǱζ

˭˼ϾҪڼңǼ޸ڼ̫үأ

߶ǵͨ·봩ʹ¡

½촩ȹȷʵÿɴƮƮСȹڣɫۣʺܴƽʱҲԵù¡ء

ƯĶ˭׷˵ıԣҲûס࿴˼ۡ

ǧһѹϸϸǸƤǳӣһ˫۶ڼµȹˡ

Ľ£ʲô⣬DVF𣬻ǹģ

ش󻹴ȹ±˿ҵ𡭡

ä㷢˻㡭

񺿴µȹӣͿʼǽ߳ϵĵˣûע⵽ǧǵ˽

ˣ˵һ䡪

DVFɲͨĹˣǹ˺ö༾ˣ˺üء

Ϊʲôǿ϶Ϊ׷ʰ

ش󡭡š

µˣֻûѷģЧﵽˣǺܺá

ʵ޵ķҵķ¸עĿ˭˭Ļ˵Ȼ˭ⲻһ⿴أ

̧°ͣǧ°Χм䣬ƮƮһ۽ｫӵķ񺡣

ǵĳǵ֮δǡڼȨ˵̫̫վڷšҲĸ߶ȡ

ԶûȣܷܵģҲܡ



񺲻ǺܶЩչƷ˵ʵ󲿷ôö

ǵŵӣһΧǽǵϵһ۾յʱ

£ǼƷʲô֣

һɤ峺滺ůζ

תͷһüĿʵˣζشŵǸ۾ԼڵΧյȺ

Ҳ£˲Сİ۾ˡʵڿһƷˡ

һͨĺڿ۾ô

ȺУи˸վĻͶһӵ

˼ԡˣǡ

ֻڷϣֲ¶һĨޣԭıķٵ

磬ôס

Ӵ˹ЦҪڴڨʱǸߵ࣬Ц˵ҲµĻ˹ⶪġ

ɨһۣЦˣ¡ҲóгƷƽƽ棬ϸ˼֮ȴ弰ḻЧ

Ʃϵһڿ۾Ʒǳͨĸչ˲СڵϣΪЧ¡ûԱ߷ƷܱǩȻϸ۲죬۾ȴ۵һ˿ڷŵλúͽǶҲС

ϲƷӽ⹹̸ִԣ̸ΧԽԽ࣬˵ͷͣΪþλ

ԷΪĵǧǶˡ

ĿԽȺڷ߿ŵϣµͷ΢

ˣǲСղһԵĵӣû뵽ֻһǹôʹ˽ȫмֵˡ

ǸܱȣλȻǲͬնΣҲڼˣүӵӡ

ֻƽغܵ͵ô⣬ڸвߡϳҲֻΪһƷϼһء

ӽÿڸ΢ЦЦӣ֪ôе⡣бλʲô߼ҷһ£

Ŷɤ滺߼̸ϣһΪ⸱۾˹ⶪġ

˷Ӧ죬Ŀˣܾüʶе졣

ߣһۣżӣص

Ǹˣҡ




36.   36    ܲܡ

-Chapter 36-

Ǹ, ҡ



ֱڶ죬仰һ÷·ϵ붼ľĬ, ̲סЦ

̫ˣ

ҽʱ, ףΪʲôü, ʶеˡ

ԭְܵ

ĳº, ǰ㿡ĴŷâԸʮ, йķ, ͷϸ, ʽȻͬ

ɵ飬ȴžӳϹϵ, ĴذѸӹŲװˣȫϷһѡ

λϲ, һ뿪ˡ

ҽǸƷ̡Ҳ, ֻıֻԭô˵ġ

ǳչ¡Ҳ, ĺ, ˵, ԭ

ֻǲ֪, ȥ, ҳȥء

, ҲǣһΪɡ

ԭڼңҲôȤﰡ

Ȥ, ҲĹϵ󡣿չ֮죬¶ûԼ÷һ

Ȼˡ

νᣬžһС磬һ磬˸ָ罻󲿷ֵĻ񺶼ԱܹǱүү磬ôҲܶġ

˵ϴʱ򣬱̾ᵽүүٳڼʮҪһµġ

ֻͻȻ˵Ҫܶˣ񺱻ôһ蹷ѪͷСľͰѱүүĴ¸ȥˡ

統죬ȽһˣŸõ·ʦ

ʽ¡أװȻҪʽĹ񣬷³ûʺֳϵ·

⼾֮ͬǰǴһӸ˷һźڿϲʲôֻǷûԼȱٴˣΪֹûˢ

ױ̨ǰʦָԷķ޲ڡ

ͷôģֶֺ˳ģôͷ治ˡöŮǶ벻˼ٷƬȻ¶ͷƤͺŶ

˵һ룬ָϽȽһۣսҪٷƬģͷҪ򱡡ӴȫŴɣãĽˣ

üһ˵ˣһ춼ûϡ

ͷʦֿʼڷ

ͰűһʦȥذŪ뵽ȽÿϷҪڣлʱͣҪںüأɶµľ⡣

ȽһPrada߶ȻƵģĸŮ£񺴩ϵҲʡ

ķɫĵȹƼԼϴ׹ʮ㣬߼ȹڷɣ鶯ֲʧᡣ

оֱ˫Ьӡ

𣿡˴ʮָߣϸ˵Ь

ֶ߲ţ͵ñȥҽԺʯ˰ɣ

ô߸ЬᴩȽò˼顣

Ǻɸ֡ԼܲӢСϸĲƺϣǿˮϣ᫵ʯС·ϡܽɣ߳Ů

ĲС񺲻սܡ

ҲУȽ飬˴Ҹ˷㡣

񺣺



үӵص㲻ڼѡһʷǾƵꡣ

ΪŮȻ̫ܵȥʵҲû˷ǵ絽

ƳϣԺΪɫõøûʡǽ񷶥װɫͽɫһں󷽡

һΣڼ˴˵еá

ý˼ʽȹӣⱦν˿װƽƽüھĴױ£ƽӺݹ˿ˡ

ֻ˲ҽĿƤ̫е㽩ЦвּⲻЧԹ˵㡣

Ƿ񺣿þӸ£µش񺣬ӱǿһȻǸˮӡ

ֻǿƯް̹ˣ˴˱˴ˡ

㡪۾һɣҪ쭡

Ϊҽ̫ԵʣŭıʱеĳЩݼ׽Ա׾ӱݡᱻر֡

ꡣȽڷڿЦһ

Ǹֵ֮ͨбڣȽĴŮʹҴɫԡ

ỹƵŮڲ࣬ĸŮһɱ

ۺ죬ûǰ˺ȽѾǹ˼ųϣˡ

Խǿ̲ˬȽԽģֻϲԣûиһ䡣

ȽԼʲô˵ʲôͷ񺣬ǷĴڱλεذǰǶļ尾

˳ͷ׵ӣøˡ

ʱ߹һ¡˼ʲôû˵ûԼͰԼĿŤⲻѿô

Ƚ˼ǣôһСûǿƢ

Դӵ֪ڼǱܵͷöԷµ̬ԽԽãŮĶĶãĶĶ

ϸ֮ǰȰԼЩԽԽе

Ǽ¿ҲֻмôŮŸڼ̫ү䡣

ռ˺ˮӣһĶֵ÷Ժǻʰǡ

̧°ͣȥдﵽıˡ

¶ԷЦŵͷкȹӺƯ

չϣԼһûע⣬ת۾͹֮¾ͣ˴socialж֮ǰÿԼ񺣬ȴűܾᱣ֤÷⼾֪ͬγɹȥչ⼾ͬˡ

ѾλĿĴﵽˣɲĲСĸӣ÷лĻȦӡ

Ҳ䣿

¿򱻷Ÿ첲񣬴ȤԭĻʹߡ

ſ˱ñȽˡ

ôһϷ֮꣬ҲİˡȻϺһŮľȻ߸Ьã̧˸첲һ鲻ԸԼߡ

ڼ񺱻ȽһѵֻҪ˵ĸ첲ߵһ㣬ǿˤӵġ

ǷүһɫװЦеػӦǵİټ黰Ц̡

æкֹͣ󷽣ׯͶ䣬ٲȻholdסŮ˵ķˡ

ǰЩμӵֻǼ磬һΣһΪŮڶʽ罻¶档

ö˰񺻷ܣĿӰп

һǳڼġ

üң㶼֪

ֲɵӣûٿȢ𣿴NɪþͿˡ

ԭƾҵӣȻҲǱã϶ôˡԴӷҽڼķĲˣ׷ױʾҪף٣иûյġ

νΪˡ

ƲƲ죬ڼ˲ôϸŸ𣬲Ӷ

Ѫԣͷͣǣǲʡ£˭Ҳ˭

бһۣ⻰ɱ϶˵㲻飬ˣԼһڼﶼû˷֡

񺲻⣬ܸ𣿡

񣺡

ɫŹһ˲ͻȻһЦܸ𡭡ۣ˼

ЦһЩע⣬ʱԱߺȻ˲һ䣺

Ȼܸûʬʬ帯ڼǻܲÿŰɣ

峺滺ɤͷһ˫ºͺЦ



ü΢ػشʣᷢġǩپЭ飬ʵĴʦǳѵã˵Ǽ󣬸ҽѧԺʬġ

Ƕ̫ɧ̫棬ȫסˡת̿

ȴǺϣⷽĹǣҲǩپЭ飬ɽǣҲҪǮ

Цšһ鲻һúÿǵġ

У˭ŪŪӣ֪ǾǺŪѧ֮һô

Ȼֻṩ飬ԸԸΪҽѧǱԼ顣

˿ˣܲˣ⹫̸ʲôʲôʬĻ⣬²뱻ȥ

Ȼ귽ʮţֳͥĺӣСѬգ罻࣬ܿű̬ȣҽܡ

Ȼʣû̸ǡ

ͷ⡣

ڼ˰

һĨ˼

ϡǵһ죬ڼǰϵӵǸԼ˼ֻǺ֪ʲô±ܱˡ

磬ڼȻ֪ܴμκ룬Ӧòǰ

ǽڼҳϯˣ

˼еò׼ǲǸȥ⹫Ǳߡ

Ǹˣ·߲ˡ

ǲģΪԥ䣬ֻɤЦܲС㡣

ŶӴ

üë߸ߵ˼ڷ֮ػش

գգ۾



ʱſںȻһɧ

ذ͵񺲻ɺسſ

̧۱㿴һߴͦεӰ˴ӵ˽

˲ţúĳг޳ģխԳһ˫ֱĳȡ

ſҫ۵ɫĮ룬˵һж˸ӹģһֲԽľС

Ŀڿн˲䣬ȻǵһΣȫڴү

ֻһ˲Ŀĵתƿˡ

·ûпֻǿ˵⡣һϲ⣬ӭǰķүȥ



û뵽һţľǸŮ˽һˣǰվһ˵Ļ档



վþܽǽţӣ֮ǰ̸

ĶžɫȻһ˲ɻ˳֮ǰĿķһۡ

ûʲôү˵˻ﰡ

ȵȡ

žĿһס۾ٿȻһˡ

ǱǸǡǸˮ椶



ԵΪүӺ٣Ѹڱͼ顣

ȻˣٲǳĴμǰûйġ

һû˵ܳɣȫΪķǧδ϶һ

ҿٲˣ˭ܱɣǶģϲˡ

ԭٱ˳һǵһεüһ˲Ű

˵ȥĳأ˷ˣȻԶвʵⲻǿͦá

ֳһʱַǳ

űǵĸпۣͷһʶԭڴүôԵüһ

ڵĵط·о۹ҫһ㣬ȻȻسΪȫĿĽ㡣

վ游࣬ɬ͵ˡ

ˣǲǣϣ鹫




37.   37    ҵδ

-Chapter 37-

Ƚֻ¶˸, 뿪ˡ

ΪҲǰűϻŮĸǴǣ˻̳ĸ׵ò, ޶, ﰵܵ˲עĿ

˽ԷܺŮǵ㲻ò˵顣

ȻҲвֲѺõĵ񡪡õ, ֻڳݣ¶, յ۰ˡ

Щڼ̫ү֮ǰˡ

ܵĳ, о֮ǰͶעԼϵĿ˳һ, ˲ʧһɶ

ڵĵط, Ŀġ

񺻳͵͵ߣܶע⵽

Ȼֻ, ʵʲ̫ҪЬӵƣж㡪

Ƚ˫߸Ь, òΪ˷ֹ͵͵·ɣ

˵ܲţٿȻͷ, ս, ص, Ҹһ, ⱲӸõܼĴ, ơ

Ķ̫Ȼ, һ, ŷԵسԱ߱˱ܡ

ʱɽȻ˵һӵ, ɲģĲ졣

οܴӺСʱͶԸүˣҲкֵܶͬܽǽˣ

ô˵Ļֵ֮䣬ûء

ԣܿǻû֮ǰ졣

ڲˡ

ܸղŵľٶֻûһԺҲˡ



ѵüڼ̫үʶȻҪץкʶĸչȥ졣

Χ̸ԽԽ࣬ܽüۿɼط

֪λүƢĶžһҲ⣬ܴμκ룬ǲͷӦ״ô

žǰŸջǣһţ˵ܿ˷ǧԸ˵̫үһʱµĻԼ

Ƕžô룬⴫̫סȻһ̬μ磬öžʵڰ಻ס棬ҲŹˡ

֪ˡȻ֮ϲ֮ǰǸˮ椶

žһˣʲôˣƶǱߣԾԾԵشȥ˴ڨ

ڿʲôڴʲô⣬ܲ붼֪

ǸŮˣʢױƽɢɢģһϮķɫĳȹճߣļ֬Ĺ

ĹյüĶˣμתýΡ

̰۹⣬ᵽ˻۵Ŀĵ˵ضת

һƵģȵعǸ۵˵ֱϣͷս

üۼѹס⣬߬ȭֱϵ

٣ϹŶׯЦݣߵߣ̧׼ϯ롪

̧֣㵵ȻȣԳŴһǴǵȥ



ǻǸϽȥɡߴٷ񺣬յٻȻȥٴк

СĵŲŲѾʼ۵Ľţ̾˿

ǵýصҪˡ

ĸ첲ҪʼţʽƶʱٿȻ̧һԣת˲¶Цݡ

ܹˡ

ʶ˳Ŀķȥ

УһߴͦεӰתۼ㵽ǰ

·ûп񺣬һ˫΢УĿɨϡ

ǹһĨ¶ȵЦ磬þò

Цºֻ̧ͣ˻ӣþòܡ

һȺͻأжԵظ˹һĻ˼졣

¶򡪡ԭǿδֵˣֲá

žһ˫һۿŷ񺣬¶רõķŵЦݡһڨû뵽ܾȻֱߡ

ɲɲǣ

»ɿսָһղſ˲䣬Ǳŷġ

ãֻһ龪Ȼûһֻۣǹִкѡ

ڼ̫үߵľ۹ƣһһǣȫע⡣

ԭ۵һǣµĿĵط

λǣ⵭ɨ

ֻһȴһɾ޴ѹȸǱʳ˵ʳ߶һ㣬вУӲë

֪ǲĴŵĸ첲ое

ҵ񣬽նһ⼾ͬʱ˽ܡ

⼾ͬ÷ˣã˳񺣬Ҳ˾䣬СŮ񺣬µĽ㣬ʿ

첲ɿ˲䣬ּһ첲Ĵ

ܵĿڷϡ

Щ죬ط˹ڻԼĴšŷзûš

һ˿һ⣬޶ԡ

ΪȻ߾ߣȥɣ

ƾʲô

һ˫ڳĺŷ񺣬ٿȻ𱡴Цһ񺡣

ͳԵɤ᲻ţ޶˵͸Ź˵Ĳ繡

ļ·йɵܹһ˲Ժ

ܵڹԢ¥£·ƵĹս۵ףѪɫǹִֵķ

ǣӦòɡ

ĿԵˣͷһɲҧŴȻǰס񺣬˵Ķӡ

ʱ䲻ˣǳЦŵϯɣ±߳Աġ

žͷҪչȥȴߴõסɨһۡ

ž

ͻȻͲҶˡ

ܿü΢磬һ

ɨ״ܵķãЦЦá



ﻶЦϲ֡

ܿλ˸λ£װһѳԵģͲýҲû

һ߳ţܿƵ׵Բ

ͷˮ߹ճ信üǷֱͦ

ɢǹɴڸУȻΪĶγɵĸо

·ǲߣ΢΢תͷ嵭ͶһƳ

æͷˮ

ٸղſˣһǧѹ

ƨأߵĽúߺŲң

٣ǧû֪ôģע⵽˷ϣʹɫ

ⲻǷͬĸĽ˽Ůţôһߣ

賤ͦģǺ꾫һҵĳ࣬

ӴԲۣûû͵٣

ûвǧûǶĹעֻǲֳܵķһۡ

ȫʶĶڰɽׯʱ뿴ͿҪȥ˼

͡

ͻȻһЦЦҷ֣е˰ıߣֽ

ǰ˽ӿڣе˾ϲŲԼĶܶ׼÷ˮˣԼܶ𣿡

ŶӴ̬ɲġ

СɷֲӣȻˡ

˵ģɣ



үӺ棬һεٳ̫ӣӶˡ

Ŀ⿴ֲʧׯŮ£ֿܡ

ݿ̬ʣȻᣬͶ¶ǹλߵƣڻ

үԽԽ⣬Ӧýᣬ鹫

ܽȻҲ뷨Ŷԡ

ܣˮɵ飬үЦǺǵؿڣҲĨǣڻԼһ£Ͷñ֤Σ

үӵߣȻһԼʱ

ܿ˲٣˶עͶ

Ȼÿ˵̬Ӧһ

Ǵֻ֣Źؼһ̣ù壬ָͷ

ĽʺޣԼҵͷôû̫үϽ飬ܸڼ̫ү»Լ

ڰ㣬ҪôϽ߶󻯡



׵ϯλƵػ˻еĺƱ޳ָĥ˼±ڡ

շȣָ߬ȹڣֱڴ嶼΢΢Щ

ͬʱһѹֲסĵ⡪

ϲ罻ȦӣûǧǣϾҪĽֲòˮֻܹά

ֻ˵ûٷǧñ鶼סˡ

֪һ£ڳԼֻţһˡ

ܲͬĺ

Ựָ£Ҳδ̫̫ϸ

ǰиֳɵİô

Ǹڿ񺡪

е˻ϽԼݣ˼ܲܲƺĲɣ

ǿ˵ŶǲĵģֻҪҪС



񺿴ܻ˻еĺƱؽӷһߣĵص˵ͷ³֣ԡ

˵ԡ

һ˵ĸоӿǳԻ˶θֶ£µɤۡ

źεɬЦݣ⼾ͬЦοͷۿɼĿϲ⡭

ǱʲôöµأԼҲе֡

ӴеɫҲ̫ѿ˰ɣץס˷ķӦǵ˼ȫдˣӹ򶼲Ŷ

û˼˱粵ƽʲôٴˡ

Ȼ޵ˮƽҲ֪볡ǾԵĲ׵

οЬ߲·ܲѵŽߡȻǺܽ⣬ڱ˿ӦҲ׵ɡ

߲ģⳡϷֻܿȫ

Դ˿ģĽ

ֻǷүЦǺǵػûüڣȴ°΢̧ͶĽ䣬̧һָɡ

үûзӦ㶣ʲô

˵ñ֤ѻԼ鶨𣿡

ܵĿԽСڷϣʹԵɤ˹һһԣ



ٵ˼˵ĺûô⡣

֮ȫȻ

УüԲУܣ

Ƥûһ£˿ûд˼

ֻǵضԷүӵ游ֻ˵ҶҵĹǲУǾͰˡ

ɫףҡҡ׹

ôᡭôܣ

ѵΪղſϯǰ˷񺣬ɫԻסˣ

Ѿȫסˡ

ڸʲô



ղһһ䣬ļǧ𣬴˿Ĭ

ǡ˵Ҫ˽Ů飬û԰ɣ

ôᡭôܰ

ܲΪղ͵ٰɣ



үһ۷磬ֹסҪֿãɫü

ˣκνͨѹƵ˼

仰˼ȴޱȵ

νԼûָǷҵһ

Ҫô

Ҫôա

ܷڼ̫үۡרУ飬ء

ڴүȴȷүĸء

̧ɨֱɫģʱˣһм仰뽻ҵδޣǾʧˡ

˵һ˫ȣڵĽ䡣

񺿴ܣ߽һ̧ͷ

ﰵ߶Ͷߣȴ·Ȼ޳ָãɤĮ

û

ܵɫ˼֡

ûĵŮˣ֪ʲô뷨Ҳ֪

Ѿֻ飬뷨ĸܡҲûĸܣ

Ҫ뿪Ҫߡ

Ҫظڶ顣

Ļ̬ȣ÷Ų²ǶŮһֲȷ

ٶʳ¯δޣʵôϲӡ

ȴǻȻ䣬ŵɽׯְʱ

үļĲֻԸһ飬Ҫףҽظڶ顪

϶ᱻѪͷ

ͲΪˣҲûʲôҪ쭡

ܹҽۣվ߲

Ŀ⳯һӣȹɢذϣȹ¶һ˫ϸϸ߸Ь

Ůˣƽʱ϶ûЬӡ

ǰǹǸ˱ܸ첲ϵӣܱ

üۼӹһĨ꣬Ȼһֻƹһֱֻ۴䣬ֱӽᱧߡ

ǧ뵹һ

찡

⧲һᣬʶرסܵĲӡ

Ŀ֮ǰϸѩҡβܵĺ˲




38.   38    

-Chapter 38-

ûԤϵ, ⳡϣ˵չ

Լһ֮ǰ÷зԵ, ȻǱ̬ȡ˶Ĭ, һϰ鹫˳µĲ

˭뵽Ƕ, ѡĲǷ˾ǧ£ǰòűϻطҵ˽Ů, Ǹзģ

ⶨ, ֱӰ˴ᱧˡ

ڴүһ, ô, ʲô⣬ÿ˶ﰵԴ, ˽ۡ

˵ҵһ۾;ãŮ̫ˮ, ģ

˼, ǶԸ˽Ůһ, ͷԷֱӶôܣĲ˵, ղ˵ʱ, ǸӶ಻ͷ, Ӵ, ҿﶼе㷢أ

ʲôһ, һ˻ǸҲǳɫء

˲²硣ȴȫĦ͸, ͷԡ

žȴX˹ˡ

ǣϵĻˮ椶ûҵڨأôת۾ͱܵδˣ



δ⣬޹ء

ŮϵĳȹϱֻϸòϸǰĲ͵͵ڣסֻİãҡţ֮

·һѻȼͬʱǵѹһŭյҡ

ӣôܷЩ̰۹Ӭһ˵Χת

ڴүݾţоԼֻһһ˳ȹӳȹǴڳ⣬һ̧Ҳ˳ˤ˳š

ǶгƵġ

û۳ţֲĳ

Ľĺʹ

ղϻã˶ӣעɢˡԶȺ֣ܹظܵԼ塪

粻ء

ƺͽֺۣСĵؽŴ˫»ĺЬ˳ֻýŹѾ۳ŵ״޷ָˡ

ˣ̾߰ɡ

˭㴩ģ

ܼűɤͷ

ϸĻ˽£ƺйѹסĻ

̧ۣײһ˫īĺС

ʻҼĸ𲽡ĵƹ͸սʯһжǰɫĻ档

ŭ𣬻һȵĻ𡪡

ĬĬؽȹӵؿᣬֳԱŲŲ

衣

֮Ĵ𰸣ȴֲôϡ

ŮǳϯֻԸװ粩˾ƽ顣

Ժ׼ô˶٣ָ˿ڣ׼ô

񺣺

ȻҲϲֲѡƾʲôָֻŰ

Ҵʲô·ûйϵɡ

ûйϵܱͺڳɫ˼֣С㣬ҵδޡҲҵδ޴ű¶һΡ

Ŷֱ׳

£񺽫ֱһ㡣

ȫûԤϵ˭뵽

˵лԼ

ôᡭͻȻһ

򴽣صƺûйʹҵûͬɣ

仰ȴ·Ƿʲôɣܵһ˲ÿ¡

֮УּһĪˡ

ǸձׯһѳĶͽ֪ԼѾһУȴϳϣҪ̧߰°͡



͸Ĺߺ߽һĨû¶ȵĻȣΪзԵʸ񣿡

˶ٶе淴̬Ҳס

֪˵Ϊе㲻̫Ծ仰ǳɹˬˡ

ҵȻʸ񷴶ԣѵȨ𣿡񺲻õ

ܵͷ·һŻգյۡ

ŮˣǸùҹžͲŵˣǡǡúúáø˷ѿࡣ

ϣػˣ

ôԸ⡭

θú·𶼱ѣܺȻˡ

鵱ڹѾ֪ʵܿͻʶû˵ء

ܾһֻȡƵġ

ƾʲôɵسˣֻԭأ

飬شǼûǼ£ҲûжԼ˵ģʵ뷨¾ͲˣԺԲκιϸ𡭡

õ

߼ţи¥޺ƹ˸ӳŮ˾ĵüۼ䣬۲ת˵ͬҹ

ٿȻ̵ֽϥͷϣֿĺף˵ĺ촽ݺݵȥ

ȫûϵľٶ˽·ǾҪ޷Ԥжһ㣬Ȩ⣬һ룬ȴ˹ȥŴǵ׺ݡ

˵ǣ˵ǿС

ܴǸСˣɽׯʱܵǶʱ䣬ʧ˿أҲз·ȥ㼤ҵʱ

ȴ㣬뽫븹

Ĵ걻ҧеۣܣȴεؿס޷

ֻ۵һü̷ḧſҧĵطСᡣ

Ǹìܵˡ

һʼ㷴һ£⣬ǵ㷴ܣͽ͵ġ

Ѿˣľƣ



ʪҺĴУȻ

۾Ƿ߲Ϲ飬ʱ׻ˡ

񺣿

ŷգȥᣬȻˮȴԽԽƵģʪȵ¶ȣȴ·һ㣬ƵĿڷۡ

ľһţһʱң񺣬ޣҡҲãޡ

ſ

񺴹ۣŨء

ܲš

Ѿͣպӻ԰ĳܾҹ

ȥ

ľúۣҲĺʹԸⱧȥʹ·Ǿˡ

Լȥ

ֹסˣ˵ŪӣȴܸĻš

ⶰԢ¥һ˫ס¥Ҳࡣ

Ŷһ򿪣ܱ˵ݣִָ̧

ƵĿؾűߣƹк

ҵĹԢܵı׼СֻϾĹ˴ŷǰСĵؽɳϡ

𣿡ܵϥ£߬ŷĽ󣬶ᣬϸ鿴

һ˫ϸСɣԲֺſ飬硣㱳ݣƹ£ƤɫѪɼ

ãûʲôƤˣЩ죬СֺҲĥ÷ˡ

ֽܸ֪Ҫô⡪ڽ֮ǰ֪Ů˴߸Ь۵ôأϾû˸Թ顣

¥µȺĽʱӵٵĵ绰⣬̲סǳ鴤

սӵҽսӣ

Ů˴߸ЬʹĽһ̾͹ȥˣԺ¡

Ȼֻô룬ǲô˵ġ

ԾֲĦȷˮݽţӦûһĻá

ϵ绰ʱ󿿣һȻͻȻʶһ顪

ڼ̫ү¥źŮݽŰɣ



үİĦ˵رãֻ˵

һjioߵſϡ

ĦУոˮҲᡣڳ˰죬оֽеˮĶôá

Ҳǣүƽʱֻ죬õԼء

ܶװˮӣɳǰĵϡ

ɳ֣һ˫jiojio߸ߵɳϡǸݽʱĽ飬̧߻֫

˳ھ⣬䣬С۵ļر

ƵĹܵĺڷ΢ңͦıԼϸС飬ڵĿӽ⿪ţ¶һĨµǡ

ȫ֮ǰǸ䡢Խӽģ

ֱͣ𣿡ˮ£ѵЩò׼

ȻǣȷݽŴӡ

ܣ

̵طȣjiojioˮ




39.   39    ̫Լˡ

-Chapter 39-

ȵˮ滺ĩ, ̵ַʹ˲١

֪Ϊˮݽ̫ΪʹүֱšһЩź˵Ļ, ǹɲˬĸоɢ˴롣

ʮƣ, һ̹ϯˡ

ֻƤøĳ, գһ£Ҫһ, ҪϺܴ

ܿһ, Ƥճһ, ʶģģ, ȥ

񺣿

ֻȥ˸ëͷ˯ˡ

ϵױе㻨, ͷɢƷ˿ߡղſ޹ĹϵƤ΢΢췢, ŨܵĽëʹţڰͶεӰ, źһĲ

񾲹ɵ˯, ͸һ, ۡ

̧, ָ۽Ħ

ŵʱҲô, ͺˡ



ʱ, 

ֻڿżȵĵĿ˵ھŽ, 

ڱ˸̧۾Ҫ´, ӵȴضס

԰



ɳŽţȻͻȻ֪ʲôʱûסͲС˯ȥˣ

ôתƵϵģ㵹ǲ룬϶ܰġ

ǡ

ͷԼϵӡ˯£ɫ任ζӡ

ݽŵʱϻϴȹûл¡

˯˭ϵġĳλүڶ롣

Ҳ̫Լ˰ɣ

ɶ𣿾Ȼ˯ô˰ǹ˻·ûѡ

鸴ӵ˴

Ҫ鹦ݽżʱõڳǰʱ΢вʣĽѾûʲôʹˣȫӰ·

ʮпΣŵѾʮˡ˲˼̫࣬ϴϾͳţϵȥѧУ

ŸտѧãѧУ԰һ

ղѧѧѧǶ۵˷ܣġ񡱣ǲƣȥʳó˸緹Ȼһǰ˽ңһ

оĹηƿɳ£֧°ͣʼһûһش鱾˼ֻصϡ

ֻϣδӵ绰һԷ⼾ͬһȽ

ҲǣŮĪı˸飬ΪĸǸùĹһ¡

Ͽûʱ䣬ûиǻص磬£治֪ôشǡ

ڴүôͻȻ˽֪

ҾǸ̬ȣӸָʹרòˣû

ѵΪ֮ǰͿԵʲôûзˣ

⹷ˣ˯ԹԵظ·

ϷڼҹһȦȹӵӰͲˡ˳ǣȹˣѲҪȥԼ

һ߽ӽһ׾ŵһȹӣıʼһСİֽ˸

ǻ̫ۡ

ǰƵƵͷ͵񺡣ٻͷʱƳһĨЦݡ

ֵˣӯӯǳЦĶˡĿʱˣðζûлع

æרעûв˵ߡֱ˿Σ̵ذգǰȻһ£ͣǰ̧ۣһʶ

Ǹͬѧʶһ𣿡㣬һ޿۾͸żֽţҽаԶϵһǸC󡣡

ãòصͷ񺣬Ƚѧ

¿ʱ֣Ҷڳߡ

ԶȻ˷࣬ǡŮġ񺡯Ǹ֡ҵȡԡӡ売־ԶǸԶ˵񺡯ֵı⣬ҲԶ˼

ϵݵ΢Ц˽ѧ¥£ŶסŲָ¥һеҪ졭

ԶͷܡܼӸ΢𣿡

ʲô˼񺵱ȻûǸ˼ǲҪԷϣˡ

˼ѾˡֻĲ

ȻûУǸմһδ򣬻רز׼ء

Զһ£¶źеΣһʱֶ֪Ķţҵ˼ǣͬѧ

ò΢Ц

׷ߵСѿУתͷȥᡣ

һߣԶʧĽŲתսǣͻȻ˳һһ߹סĲӣֽ壺

ԶǹҲҳ壡

Զѹһᣬʲô

ǰԶͬҵѣղſڨһֱԱ͵͵Χۡ

һû˵ѧԺ̤NѧĩΪ¥ֵÿɴˣ

ǣһɫܺԺģ˵׷Ӧ˼ҽŮѣֻͷҪҪҪʲôģ˸Ůѷֵ֡ʵˣĸŮѷַ֣ˡüһ˭˭ܵ˰ֵܲˣ̨Ҫ¥ȫˡ

ǻ˵ǱģкУſڽ˵¥죬ܺߴֵܸձ˻ҽأֱˣ

һһϢ޴󣬰Զˡ

ǡǣ˵ˡ

һȻһĴȣӴȥԶѾܾˣǰɣǻϽȥŮѰ˵Ͼͻͷˣ

ԶüͷҡҡͷܲζֻԼĴˡ

ǣ֪֪治֪ġ

***

չöžץӷΣһҹû˯ãһȥܣŪʲô

ûµ

ֱʱ֣žڰ칫µܡ

͸Ĳһҵټİ칫ԡȻУɫɫΪɫװŴԼļҾ߳裬Ƴ˼ʸУһִĸо

쵽ը˹ˣ

žسСţƤɳһԹԵص˸ָ̣䣬бƳܣһ֣ô¶Դûס

ܸߴشǰ¸´ϢĽ־

ϵİ׳ͦɼļֱͦıɢһȻƣ˲׽

Ըǣպӻ԰

ʲôô£ͷҲأĮԴֹ߱ܣ

ž١һ

˴Сʶܵһǳе飬žϰˣʹ

ͷǻˮ椶žվߵشǰ϶ǵˣ֮ǰġиɵΪ¥ӦӡɣǸˮ㻹ӹ֬׷ţ

ƣܵɫ䣬˵ʲô

˵ǣ㶩ôѡãžֱ̧Ȼһ£ģ̫ˣȢſ϶Ȣ֣԰ɣοǸ˽ŮǼүӣô׼

үעͳϲ˽ŮֶȻҲ϶ּȢ˽Ů

ǶžĲ֣һûô

ۺô棬⵱ȻʲôǵΪܺ

Ȼ֮ǰΪǮ껵ʱѾҪôˡ

ûйϵ˵ž벻ףԼס˵ǲֱ棬ΪʲôҪһǵľ

Ǹ𰸣ܲϡ

û¡ԵһԸɵӣĲκ˳ϣѾݵ̫԰Ρ

ԲΪ޷԰ΣֻǶˡ

ûܸԼҵһ𰸡

ֻҪΪĶҪݣҪߵղܡ

ڰв԰εʱ򡪡ǸʱѾŮˣû˼ֵԶˡ

ڿ£һ˫ǰչ

ѣ˭ᵱ棿ϵĴ޳ָĵذ棬⵭Ƴ˶žһۣͷſ㣬۾Ҳʵ㣬ҵδˡ

ž

һ棬Ҳ˵ͨϾǸɫǰԶ

ǰŮˣˣҲǸˣҲ˶е㡣

ֱǴ˵㣬ͷˣڻ飬ʵҲûܰڼ̫үôš

ϧλˮ椶СˣʱҪԴ뻹еСء

***

Ŀβ࣬ͼݴ˰죬ȥʳóպӻ԰

£罥̣ߵ㣬Ѿɺˡ

ߵ¥£ؿ˷⼾ͬĳ

Ŷԣǻĵ绰ˡ

⼾ͬҲǸյ׼绰ʱ䵹Ǹϵúɡ

ţ⼾ͬһ׹Ԣ

⹫ԢȽģǮֻȽûӡ

棬ȽûùǮֻǴӵʱĽɫЩȽ˲桪ȻҲȽǸ½ӵס⼾ͬһֱãҲǼӵ˺ˡ

ȻӺֱӣվǲһġ

ƩͿûֱĽ

⼾ͬ̽ҲϺŵͨ鲻벻סûвҪǿСûߵŮǻĽ

οŮܵδˡ

⼾ͬ˱ˮүڵˮʱǱֱŵľ̲סЦ

˿ɶʱɶ񣬿żʱҲͦɰġ

񺰡⼾ͬűӣǾֱˣ٣֮ǰʶ𣿡

񺲻֪ò˵ʵ

ʵȽȥ˰ɽׯûʶġ

Ȼ⼾ͬ᲻ΪһжıģΪ˶߷µĻԼ

»𣿡ûشͲشˣŪһķһε⡣

ȻΡŮ֮ϸףεģ⼾ͬĬһŵãֻеͻȻŮƤڲôˡ

ʵϣ´صУͰԼڷһûˡ

Ҳڼˤˤŭһˡ

Ŷ⼾ͬûй˼һ

ȻͲɡ

졭ٸ˵ʲô𣿡⼾ͬʡ

Ǻǣ˵һĻֱ׳Ĳء

ҡҡͷͰͻˡ

ʵ÷⼾ͬȫͷԡ

۳࣬ǿ϶˵ʤ£Ƿ⼾ͬǸɫǻ˰

˵Ϊ˹ѿҲ˵ûɰɣҪǣңֱӶ־ˣαԼĻ£

ͣȫ˵ͨ

⼾ͬҪٿڣʱſںȻһġˡ

ͬʱǽϿĻӳһſݡ

ְ̧֣ܿһ塣

ûȥ⼾ͬӵɫš

һ򿪣ߴȽţһֻ񺣬

̫·һ

ʵҲȷʵܶˡɽׯŨʱһžҪһлͽһ𣬲ǳ̬

ȫϰԵĶֱ۰ѷ񺱧סע⵽ﻹһˡ

ûֻ֣ǳ⼾ͬ˵ͷⲮ

⼾ͬĿɨܽ§ŷĸ첲͸һĨӡ

⣬ֻһ˻ؼҰ

һС¡

һݣмֲá

÷⼾ͬδ̫ûɫʲô֪Ͻô

֪үʲôⳡеΣûһԷ𣿡

ûСǴӹ˾ֱӹģûü

񺡰ŶһбҪ֪ûгԵġ

ܣ

ֲԵģ




40.   40    עԵ

-Chapter 40-

ܵȻԵ, ûʲôرĿģˡ

ԼδޣҪ

Ȼۺô, ž, 鶩òϳŵѡ񡣿ǵܴӹ˾, ȻȻ˳ڷԸ˾ȥպӻ԰Ŵ, ͵Ĺ͸, ĨӰǰ, ױӵ뻳С

ֻ˵, ֱӶ飬һǳȷľ

δ޵, ˳Ƕ˷⼾֮ͬͣ§ڷҲİ, ̬ޱȻŻ𣿡

ҡҡͷ, , ˡһֻ, סֻİõ, ߬޳ָ, ְֻ, ҲĻ˳

ü΢

ȡ

⼾ͬɤӡ

ҷ˽һ, Խɻ󣬿ˣȴɻˡ

Ƕɡָָɳ, Լڲĵɳ¡

СԢ˹ˣ˿̶ˣĿһǱƵģԵЩСӵ

Ȼһסˡ

ܲ鲻ԸɳƺлҪ˵ȻֱȴҪ˵Ļδġ

뵽ڳ̬ȣɫ΢һֱߡ

飬˵̫ͻȻˡ

Ȼ⼾ͬŪô£ܱҲˣòᣬɴ˵ס

Ȳ֪飬ҲûʹңͻȻͶʲôģҸ˾ãǺ׵ɡ

ѾԼ޵ˮƽѻ˵ίˣȻûʲôãܵɫۿɼ

ڵ¶ȷ·Ȼ˼ȡ

񺣬ô˵⼾ͬܵɫ̾˿

ŮǴССϳʼˣֺ֮֮£Ѿô˵湫ģºʲôԸǼĲ׵

ˣڣƷ飬ڼҵʲôֱ

˵Ļٷڻпܣ޶˶˵طڣǿʧˡ

Ҳ޹ɫѿˡ

ǲбģҷ⼾֪ͬԼϱ̬ȣȰֹס뷨

ңְû˵Լ飬ŵúͻȻ⼾ͬͰԷԵֵһһ죬ֻҪעԵȶ˻飬ദ˽⣬Ҳǳе

龹Ȼܳ

е𾪣Ǯ˶鶼ôʵ𣿡

⼾ͬ

ܵĿȻֻܲڷ⼾ͬ˵עԵʱ΢һ˲

񺣡⼾ͬΣֻǰڳЩֲ˵̫ףֻܰԼ£ͷҸᣬ˸úýϸ֪أǳʲôҪ鷳

ˣˣô˵ӻ⼾ͬվ߹ȥͷתͷһδܣ⺢ӣ˵㣬˵ȽϵġΣûʲô˼

̧ǽϵʱӣֵʱˣ˺úùͨҾͲˡͷʱ䣬Զٱ㷹

ڴүãڻǵλġͣſڻ˾䣬ߡ

˷⼾ͬţתͷһ˫ƸǶĺ

·綼ǷܶǮүһſܵˮ

̧°ͣӸ£Цһˣ

񺣺

Ҳ̸İɣûϣΪ⼾ͬ˵һ֣ΪͷԼ

ûϣҲνʧ

벻ʼ磬һأ

⸱㡢п޵̬شʹܡ

һ

һ״ǻУĿɬܽ͡ŷ񺣬ɭ䣬¶һ߸ϵĳЦݣ㻹ĺ桪㻹ûô˰Ͳð͸ң˵ûзԵʸ񡣡

˵ʵȷʵǻ˲֪⼾ͬ͸¶̬ȲҲǸ˼ˣ񺻹ⲻˡ

ǾΪūҲ˻ᷴһأҷԲǺ𣿡񺱧ֱۣ°΢̧ػܣϾ˭Ҫһ.Ů˶أǲԸ¼𣿡

¶˺иΪԼԺƽʱ򣬻лǴһĨײĲ

ǾûǮ㣬붩˻Ϳˣ

Ҳǡ

һӻˣеֱ׳˲䵴Ȼ޴档

ǼµȻĴûƣס

׷򣬾Ϊ˵ǸأֱֻĻ˸͸

ҹڸ֮У񱻼ڻϷƣʹԺȴǽǧ겻ı÷·趼ڳʹ

Ȼ˿̣ܹܺʹֲµǸ

Բ𡣡һΣܵͷ˵ǸǼˣûа㵱˼ҡ

.Ů˵𣿡ȴ׽ҹŭ㸶ǮʱǺƽʱûٸ°ɣôûεֻң

ûУôܣ

ʸڷϣ񺣬񺣬֪ˣҶ㣬ǸԲ𡣡

Ĵү˵ܹϴϵϣνϿˡ

ֻǷŵһĺȥҾ˴һԭ

˦֣ܵһѽȻ˰Ҵ͸ˣҲǵԼǩʱ䲻ˣүɣˡдˡ

Ŵ󿪣ŵš

ܼǵãСʱǰ̤ȵʱɵġ

̧ĿڵӳһһģӰϣ˸ȫ޷Ų

뿪ˣͷ͸ˡ

ǣ֪ô

һ˽С

ֻŰϣҪŲߣûʲô취

ϡ϶ǲܵģ˸ˣֲǰ裬ɴ򲻹ƶƲ

ѡȻҲС

ǲξ壬ҪǱ˾ܣͷ˿϶Ҫը鷳

ڴүǸ鷳ã򲻵ãﲻôԼԿ

Ҫʱֻһ죬źһ´ˡ

ȻûϵΣԵؾһ£ԭء

Ҳͬûϵˣգգ۾˾ϲЦݡ

һ룬ɱų˳ȥ˽һѱסˡ

ţ

񺱧δƣСŮһֲţˡ

ЦеӦҲҵ񺰡ƳſʼԶˣһ

ʱһֻ޳ڱպϵ֮䡣

ŸӦֻش򿪣¶һθߴˡ

˳ýüĿȳͿҫ۵ú־ϵģأģظһʡ

ţáһֵŵţòشк

üҸôǵԼʲôʱôô˧һ

뷭ۣ˭ţ

˲ôǰ䣡

ɿƣȱߵ䣬һֻĸ첲ߣ㲻ſôϵġ

Ҳûŵһۡ

Ťͷһۣ˸ղӹ䣬ȴˣ漴ų׺ں棬ĬĬظŽš

ǡϵģŮиˣʵ˵ġ

𷽲ŵŴ򿪣էȻײһĻΣᡪˣڳܣֱŤˡ

ԹԣȻб£ɳô˵顭

񺲻ǺܣֲһͿìܡ

ܺŪһ£ֻܶƱ

ţμ棬ҽܣδ򡣡




41.   41    ˾Ȼװԡ

-Chapter 41-

, μ棬ҽܣδ򡣡



Цеıʱ, һ̡

ɶ

˼ֻǳ, СתһȦһ, ײŮϵиˣСӳ治, ƱֺǺǵ, ΪŮ½ѡ

ǡ

δ򣿣

һʱе㻳, òʱٷ⡪ѵϴ, ½Ѿȥˡˣ

Ҫٶຽм£᲻ʱﶼѾˣ

ֱĳλүҪĳ̶Ⱦˡ

Ϲ˵ʲôݺݵصһ, Ͻŵ˵˵Ĳ㡣

ƣ

, еδ

򴽣ֹ, Ǳɵò˵һװ.ŵĴ, Ƶ, ˼ֿĸо

Ҫ˳̫, ʲô

û뵽, ⹷˾Ȼװԣ

ܸɹ鶶Ҫ, ЬװԻ˵ײŹ֣

Ȼ, ʻȥˡ

˵һֵĶȽʱֱ׵˵Щʲô, Ƚ˻άֻ̬ȣҲЩο

ǰȴ֪ˡ

ΪŲӻѹʮ˼ˣս;ŸջصǲҪ̼װˡ

飬ˡװԵǺϴδݣǾƲɿڵġܶƵŶĻ飬ûü֪

죿ƺѲȣôôͻȻ

ɣ˶̫ͻȻ˰ɣ

ֵһۣɳ£űЪһЪˣԷ𣿡

˼ŮУִǰһ˸ۣ˴ֱ߶ˣûϳԡ

һͼˣô绰Һǰ׼Ե

ⲻһϲϲǸȥˣͬʱҲջһţɨһԳŮˡ

һ˲ţվһе˧Ůۡ

ǣ̫ͻȻˡ

ҽЩ˹ɣʱ˵ʲôɿڵʳ𣿡

ƱиԸһµˣȻܵɺ֣ܳĳʦǶʮСʱʳĶÿũׯֲɵģ͹ҪǸġ

һ仰˷Ѩ

ֶԼԱ۾ԳԣŲŸϰһ״Ӫ϶ѵԸ붼̫Тˡ

ȻҲȥԣֻⲻǲŸս𡭡

ưѣˣǱ鷳ˡ

鷳ģšһ˫ŷ񺣬˼֣ҲûгԷ

񺱻񿴵ըëûԷʲô£ֲҲԷ

˺ˣſúûԷ亢ӻ񣬿ǳѲ̫̫ۡƸĿڵǾŪһˣĿζҶУ졣

ŷ˻Ȼ˵ʲôˡ

ѯ;ţֻһԴ绰Ը͵˲ڡֻûʲô˼ϵĶ¡֪ͻĶ鵽ô£

˻ɢŮȻû˳ˣСģͦס

ܲƴߣϵ绰˹ȥڵɳ

ɽׯʱ򣬷ȻûԸĸǺȴֹһᵽš

һģʣļˡ

ƵȽٵ񺣬˵ĳʵΪͣ۽üңüۼȻܿʱķ绪

ǸСڰķֱͰ񺣬ôʶģʶ˰

ȥһһֱɽׯܿ񺣬ʱڹʱǾһˡ

̲סһۡ

Ǽɫ⹴ɼôʲôһˡ˵ôף

ҼҲͽˡôģ˵

ŶˣȽʱ˵񺰲һɵڹ԰סòġ

˼ʱҲûð

ЦЦҸоѾܾˡ

Ҳúܾˣһƽ֧ŵʱһ尾ĸоաꡣ

ܣ

εƳ˷һۡ

ʲôŤòᰡ

ŶĻ飬ôһ¶Ƽʵ

ģܽ͵ҵ游ͷҵ游¹һԼڷ游ϣ˼ųϣ鹫ʱҲʣҺȶˡ

񺲻үĿ࿴

ʲôдʷͽдʷÿһ䶼滰ƫƫʡһЩؼϢ˼˵ʵǰɣֻ˵߼ʼˡ

ơŶһĿ˼

ż򵥣ֻҪ΢һ룬֪϶ûô򵥡

ҵƶЩ˽⡣ôһԼҲ˵ܹòʣܿóȻ͵ƾͷϣŸϽ鶨Զ׼ڷ˵ԼǸġ

ǰµĻԼָѡҲָͷϡ

ûָѡ

ҿɲûŮȻԼڷ֮͵ĺ£Ǿ͸䵽ͷϡ

񺣬ôֻһֿˡ

ԭƿܵĿһµӣᶨ񺣬ֻܣҪġ

÷˹ԹҪı͵λزֹһĲͬ졣

еزŵӣףеĹϡ

ȻЩͻȻܿɫ䣬ĿƳ񺣬ҺȻԵЩҲá

񺷢һǡֹ˾䣬Ե

ܴɳϵָ˽

һ˵õŮúܶϲȻżƵĵһ뷨

Ȼйǣûֱӱ¶

ֲô棬ֻԼȻǣĶ࣬˵ʲô岻

ڼҵĳʦЧʹȻܸߣ˵˼仰Ĺˡ

ǼŰɫʦˣŲ;󣬹󣬲룬ɵز˲

ѵصרҵųƶˡ

龪ȻҪԵġͷĴһһɫüͷ΢Ŀⲻɫɨܡ

񺰮ԵĶ

񺱾ŶκѾŵˣ˼СʱˣĶӲֶˡ

ˣһ԰ɡ̿

ߣֻǸӣųԷˡ񺰤£ӸżвˣԵ㡣

ܣֻкСҲԵ϶˰ɣ

ллšܼһˮϺʣŽɽׯĺģ֮ǰǻ𣿡

񺴹ǿϺʣһȥ

Ȼתһ룬ϺϺʲôأ

ϺϺѾˣ˷ʳÿӼǿϺʼ£Ǽ

һ̧ۣײһ˫ĺС

ϵĵƹͣ˰𪿡ӷ·һ⣬ЦӿȲ;ߵĽĹҪעĿ

ͻȻ˽ġ

һ۶ӵˡ

Ů



ϣʱĲˡ

ʦǽʰøɸɾֽ˳ˡ

ǣúϢҸ

ƿ׵غúúá

Ա˵ˣͨƽࡣټϷڷһʱɫûܼʱƿߡ

û˸ղǹ˵ľֻǷƵĴǲܣٸߡ

ܰͷʧУߵſڣֶסŲعͷ

񺡣

ʶ̧ͷţ

ҽҪ졣

񺣺Ŷ

ͳʲô¡

ܱ΢ŵҪ£Դ绰ҡ

úõѧʲô£

񺣺Ŷ

ܵüۼӹһĨ⣬˱ۣǿѹȥŷˡ

ĻӦһŶ



Ѿˣ뵽Ǻתʱı飬ܾе㲻ġ

˵㲻ŮҸܲġ

Сôǵ㣬ôƿˢķ񺣬ͻȻ뵽òǳ˰ɣ

񺺬ݣ͸Ӷŵ񣬡ûУɣ

ƣ

ôûжȷ𣬻ɣ

ûС룬Ƕʱ˼ŨܸûʱӴŮˣ͹Ӧûл졣

ûоͺãо;ԲҪˣĳһβңáһӵҲҪˡ

ͷ

ҿͦϲģƵǳԭԵ⡪

û˵꣬һ춯صĿϡ

ȿȿȡ

ǲСıˮǺ˺ð죬Żؿڣ˭˭ϲˣ

ҲϲܵƤ࣬ˣԼ鷳л

ĸŷĺ󱳣еЦãúúãϲˣ𼤶

񺣺

мˡ

СŮҵ˼ſƲ˵ƣ˭Ǹ͹ģ

ֱŤְɣ⺢Ӷˣȫ⣬

ôб£ƢҲš

***

ͣƺϣɫ˽˷ɻŴ󳨡

ڷʱԷг̣Ȼû˸ұԹʲôһ˫ȵݣڣ˵æµţ׼ɡ

ɻХŻҹĻɫźŵҹ˸

˳˹£ҪȥʿԺүһ

飬϶ѾүӵĶСܵ飬ڼǲȱ뷽跨ͼӴ׸үӴˡ

үûзȻڵԼȥ˵

***

ֻǶһ죬ǷĲԼԺĻݲݣܿͻغȥˡ

ҲǸСʱľ룬ĩʱܻȥȻᣬŵˡ

ǰŸߣȽͻˡ

ϣȽֻ¶˸棬뿪ֱȥ˻ȥϸӰڻˡ

أӵϢ֪Ϸʲô̻תһ룬Ȼľѳۣһһ죬ûʲôֱˡ

ǰȶƻϯ˻ֻг̣ǰϻˡ

ȱϢȽ޵ѵ¶һ˿ƣ

Ҫһ˳񷼲ĵ

ȽҡҡͷȥǱߡ

ֱȥպӻ԰ȴ˸գȽ񺿪ѧˣӦѧУ



ȷʵѧУһѧУ벻ˡ

ѧУ԰ﾭиָĽһѧǾרҸּѧ

гСӿŮرʱûֻ̫࣬ΪʲôӰ·֮ģˡ

ٴξСãϻܿĿȴƳſڱӵţڻشʵˡ



ʱ̧˹

񺱾Ϊɽ˺ģӦòῴû뵽ĿԽȺƺ׵ϣ΢΢һЦų˻֡

ۣڽҲ̫˧˰ɣ

ǰǰ˧Ѻҹʱһ룬ʲô˭Ȥû뵽Ȥôô˧ַȤ໣ˣ



߻ڶЦʱǷڲѣд󵨵Ůػӡ

Цˣûˣ

Ҳ֪Уô˧ĿڣΪʲôƽʱΣ

λᱻɣҾҪѡޣʲôѧʲô

ϸؿһۡ

˧϶˧ģ˵ڼձ鳤òŵڲïʱƬǷĴ˧һ

ֻǿΪܰɣǰָºŵ˧˵ûôˡ

ɶ񣬹˾Ȼ˧ֵǸգȤǶҪˣ

ͷߵ˵˼仰žͳ򣬴Ⱥ

ֻվԭصš

Աߵ˸ӵĿУͣ˷ǰǳЦݼ˼֡

Ҹջ룬Ҳ󣬲֪ܲЦƫƫͷʵҵĽ𣿡

شԼˣ϶ûУҪ棬һע⵽ġ



ֻЦЦƽʱô

Ȼصͷ㲻ϲ˶ࡣ

̧̧֣ʾ棬ط˵

ûˣǵ˵ͷת糯ߡ

ԭ㻹ѧУĿڰղ˵ģתͷڽڣʧʧ

ЦҡͷͷѣҪ֪ڣܶŶԶΪ򿪡

ģǹǫˡղˣĳֻһ֣ڸпȤ

ֵڻ㲻ʲôĳ˻ѧУУò᲻֪ɣ

񺻨һӲŷӦǸĳ˭

һ룬;һ㶼ˡȻᣬϵͷȴ٣һ쵱ˡ

Ŷ𡣡Ӧ

üңһۣ̽ʵôǳˣ

ûаʶطϡ

֪ΪʲôǺκˣܵĻ⡣

Ϊ뵽ʱеҰɡ

һʧı飬Ŷһǿϧˣһء




42.   42    

-Chapter 42-

ǿϧ, һء

ľ£Ѿ΢⣬У԰, ֡

Ӱ߲, Ͷϣⰵ֯, ǵĨЦ˼

㶵ءһһʱ֪ʲôӦŶԡ

˼Ǹ˼ɣ

ƫͷؿ, ֦ҶӰ, ϵġ

һŵ˧ע, ŮŶѲ, С¹ײ

Ȼֻ鷳úõĸ죬ͻȻʲô

ܵû, ָ

ҵֻ࣬棬ֻӹá, Ҫûȥһѵţ

Ȼһ˲ֻЦٿ, Ц, ҿɲĳ˵Ļ롣

סؿ, һ, ıô, ڵˡ

Ŷ, Ц

ûá

Ҳ, ʵֻ鷳

зֱ𣿡Ǳˡ

е, ˵ǰ⣬ҵ⡣

΢΢һЦ

ˣüۼЦչ磬ΧﰵﲻٵĿ⡣

񺱻ЦЩԣ𣿡

û⣬Цҡҡͷ֪ҵ⣬ҿԷˣʰϣ

˻ǰЦ

ܾͲǺܰЦپдŷâЦʱߺ߶Եʮֿ·һѳʵıݣ˲ɱӡ

żЦ΢΢ƾаζ

ҲЦʱڲϡ

ֻһ˲ȴزˡ

񣬵ȴΪ

͸ˡ

˭Ѳµ

ѪԵüۼмǸ˰ɡ

ΪףʰϣȻңǷͬѧȱȣ

ҡһ÷չ

뵽˹º͵ȫĴĻĵϲ磬̲סһЦ

ʮ׿⣬һ׳ɺ棬¾ֻͷ׼ǶӶЦŮ

Ǹϵˡ

󣬾ҷ񺡪Ȼд㣬ڣǶҪˡ

ǸҰּȻȻĹϵһ㣡

ΨУ԰ӣ̸ŮǶȣ˼һġ

µֻĽǶȣͷУŮ˵ͷ·һͻȥһ

Ǹ֪ܵ¼Ұ֣ƾʲôڼֵܶݵֻɫʯȹ£

ǸҹⱲӶٻ

ĺ㱣ܱǸŮ볡пĿ·𶼳˳ĵӣһƬƬеѪģ

ȫǿţŵΪ֪ȥ̧°鱾ˡӣֻԵøӵǱ

˶֪ڴ֮ͥ±δҲֻܸ߸ߵ̧ͷŬάסһ˿档

άֵжѣָ׺ݺݵǶѪģ

ѪծȻҪֻͬߵδ

¼Ұ֣ĳ裬ӱĻôء



ЦЦȿȡ

һ֣ľ鷳Ȼ˻˼ϼ䣬ȿʲôģŸ罻˰ɡ

ðɣڵ滹ԼܾҲΪ裬תǼӸ΢ܿ԰ɣ´ٿ֪ͨ㣬֪ʲô

Ĭȥˣ֪ͨʲô

˵ˣӸ΢ŷҲʲôóֻɨ롣

ĳڵͷγĶԱȣͷʰ쵻ڣǳԾͽСʰĺڡ

гÿǮ

ͨʰĺڡ֤΢һϢ

ҵˡɨһۣȽ˵ѾУſˡ

ͷǻͷ

𣬷תУȥ

վԭأǵϸıӰʧڻ̳սǣǵЦһ

˵˼ȥǸչʵȥ¡

Ȼһʼ֪ͨýǸԼʱԷ»ûʲôȤ

̫үҪĻԼڼֵ̣ܽʵΪеһҲ̫⣬žˡ

ļͥ׵ȻҲҪġԼҪȢ˭Ȣ˭ооûʲô˵ġ

Ǿͦνֻû뵽ûãֱ֪ˣ̫ү⣬Ըϡ

ȻڵֵͬܣλСүߣϷΪ̫үõܣûء

ȻûأѪȷ¼٣ѶʽӰȨһ֮ңʵ̫үˡ

ǺɱضλܸĻԼ󣬷ҵǧ𣬲ôһġ

࣬һ㡪ǧùնܵüһ棬϶ˡֻĶ¡Ҳ˸չڱϿ˷µ֡

ȥ˳һºģһá

һ֮£ʧ

¾һʽ£Ŵ羫£ϽóȺȱȹΣ̸̸װװţĵһ

ĵǽ˸۾ֱ㣬û뵽˵ȻĵһȺ

һȺſڵϸǶգ̸⸱۾ԣʵ˲á

һ˳⡣

ǸŮǸһģһޣȴͨһ²ɵĹȹĵǰ͹£ϡ

һʼû⣬ֳֻͨȴԴǧȦգʵǧǣֻ棬˻ϲȦӵϽŮʿ

ߴߣϽҲ޿ɺǣǡ

ֻǶ࿴ۣŷƺ

ԵıȶչƷȤҶһ˿Ρװĵӣſʼ߳Ա߿չƷֱһԻװװһµġ

ȥǸ۾Ŀ

ΪЩſڵΧ۾յ˵ı飬뵽Ǹүүֻıʵ̫Ȥˡ




ɺտİߣ˽Ժɽˮܱİ˹ɽ

үںÿ궼һʱ䣬˺ļ̳ˣܷģ١

ֻԺүסĶսţɽ¥

ŵڽ磬һߴͦΡݿ˵ĵﵽ˶㡣

ȥ

үһԸľսɴ⣬糱ˮ˳ȥ

ټķʣˡ

شɺˮտ峺Զɽѩɽɫʤա

ǳӲˣǾϺͿˣҲۺ壿

ںͷųѹȸʵʡ

ڼκһڳΪɽʢŭеүӣҲⲻҪ¡

ܳͦǰֱͦûʲô顣

游һֱΪԸ¶飬ֱ֪ѡ˷񺡣

ǹүӣջɳ²֡ôĻүӸ񺶩顣




43.   43    ʱûеطȥˡ

-Chapter 43-

үӵŭ, ¾ʱԤϵˡ

游α˶ŭܵǷҵŮ, Ҳûô

Ҹں㱻Ц, 㲻Ҫģص㣡㣬ֻػԼʱ, ǲǾʹ⣿

ҵү÷˽Ůäһ㣬ն, үӶŭԭ

Ϊһϰƿһеλ, ľԼ޲, ƿص顣

, صļ̳ˡ

ǴҵϺͿŪ

游, ûǸ˼ܲԼŪǺܵز߻һ

үǰʿҲΪʾүӵ˽ҽ, İšΪľǱϻطķүӵĶ

ȻԲ, ү, һʲô, , һ, Ҳ鷳¡

ֻ˵һ仰, Ǳ, ȴô򵥵ġ

̧ںֻЩ΢С¶, ûбҪͷ游ġ

㻹ΪҺãںһɣΪ˸˽Ů飬ҡڼҵ棬ںεأ

񺲻˽Ůĸ⼾ͬʱ⼾ͬûн飬Ů˵кβɣᶨҾǷ⼾ͬ죬Ҳûйϵֲѡ񡣡

˶٣ûѡԼĳǶܡ

ںЩڻڳΪ˾ǧؽ罻Ȧӵһϯ֮أ˽Ů

ѡеļ̳ˣԲһ˲ӣ

һںջԭˡϲȦӶȥ˷ͷӵ磬飬̱˾֪κתء

ˣڼҹȻǿзڡѵͺ

ںȻҪĽ

ںһֱܵ¹㲻µˡԼЩڼˣﰵڸںݾأںȴΪȻ

̳֮ȺǻţִܹƼͷǣҪݺݾϡĴѶϣֻᱻ˺ʣϵİҵ͡

ʵɽҲкݾϵںЩҲΪ̳˵ѡֻɽڸãΪðڰ¡

ںջطɢ˼ܵϡ

ῡӣüۼâ񲻱ܲûκλ⣬ֱͦļ͸һɰȻľǿ

һĻʵе죬ܵĸɽҲվǰȢǸµŮˡ

ֻܲͬǣֻѵ䣬ɽ˼

Σںȥɡúñ˼˾Ƚ塣

жȨ˼ˡ

𷣣νء

ֻǴ۽ޣӦһ䣬ǡ



صʵľŴ򿪣޾ĿУѯʵؿ߳ܡ

Ϊںĸ޾ʮүǶŭⲻ˵

ܿɫѰ˵游ұ˼

޾ɫ˱䡣

Ҳ̫ˡ

ʱտҪͷˣܵȰ游ЩҪۡ

үӹۣͲҪ

үӳŭ˭ʲôôأжȨ¿ɴСС߸̧£ȻǺõģһŪã֮׵λأ

ΪһŮˣֵ

޾Ļߴ˼ת˻ȥ

ˣǴˣ֪ܲԼʲô

ȻǾ͵óе

޾㸴ע£ǰſڣ̨µԺͣŵĳһŮ

еĸߴӢͦŮĴ£ü㲻϶˼װУҲ

˲ͷŮ˵˾ʲô̧תͷʱ߲أ̨֮ϵܶˡ

΢̧°ͣӸ£ƽ޲ֻǿһֻϡһƬҶһ㡣

һ˲תߣ̨ףֱųȺŵݶȥ

վס

ɽвε˸Ǻһ䡣

Ȼܳţ˳ıŹϡ

ܿһгӾȥ

˶ݳ.Ŀˣɽɫࡣ

ˣҪˣػܵƢҲǵģͲɫôܺأ

㻹˵ֲ飡ػôƽ⣬ɽԽֵ

ֲΪ˽飬ػصһϣǸܺһˡ

ߵǰػԾ

ɽôЩ꣬ദķޱ޶£ȴȻǱϵ̫̫үӸǴ

ƽȦｻõĹ󸾶ػΪЩɽյ÷ó谮ʵϵ̫̫ûǸͷһ

ȻֻʱվԭؿɽıӰػŷ·ܿλεغǰģǵΪݵĺ蹵

ңʱˮֻɽһ𣬱ʲô׵۹⣬ʲôݵλҪ

ǰ蹵ͬһԨ޿ڣģ̫ۣ̫ˡ

***

ʻĳУ㱨٣֮ǰĽָѾ׼ˡ

ᡰšһھȥȡȻֱȥ

ȻҪ˼ôгҲȥˣԻˡ



Сʱ󣬷ɻĸ߶Ȳƽ㣬Ʋ֮ϰȵطǡ

ʱ䣬ɵʱõöܴ࣬ûжκεطƼĸо˵ƺûĸطǹ̶ļңصסǾƵרΪ׷ǼңҲǼҡ

Ȼ뵽ҡ֣ܵԺֵ︡պӻ԰СԢ

͵ĵƹ£ʹȰţһԵǶٷ

ַֻȥ⼸ÿ绰²ĻĻǴæ

϶ûɡ

뿪ʱԶԶվţɫ䵭ģָֻ˽

֪һȻҪֲҪͺ

ǲôЧʵ䷴

һΣвһǰδеãǰɻ·Ʋ㣬һˣԼԼܿӰȴ裬Ҳͨ·

ɻܴۣͨѶ¼ҵһ֣Ϣȥ

㵱ô׷ŵģ

δԷĻظˣǳһΡ

ԣȻʲôκ¶˳ϲʲôʲôÿ춼Ҫȫÿ˵仰һҪÿһҪſͷʲȫϽһֲϹָ̣ȫĿ~

ܶǵ

ܣϴ˵

Էһ

ԣô֪ң



ûһԷַϢˡ

ԣҼұϹڿת㣬Ҳûãѧģ
ԣ֮.jpg

ܣ

ǱΪ˫˫˵ķ޻ˡ

˳ԻϢǶž

žתһٷںŵ£ֵȥĿɨʲô۵ͼʱһ

žղ˷ҽҿŮôһ㣬ⲻδ𣿡

***

ֻҪҪģ񺶼ϴװףϴܹġ

Ÿ£˯ʵУͻȻ嶣˶˴졣

ϵģ˭

񺱾֮Ų˭ûᣬܸ÷뿪ñ˰ɡ

Ȼ˺ִš

ֻ´ۿ壬ƲƲ죬š

ߴ˴żַ糾ͣɫڻ谵ĵƹ»ް΢ַ̧£һ䣺

ҿԽ𣿡

ǵ˯һȫˡ

ҪºλүǴԹԵͽˣվܲܽ

ѪˣСʡ

ܣ

˵ԼܶѧƷϵ۱ĵطѪǱϵ壬ѪҪ˵ļңõõ˵룬ܽ롣

ܣ

ܳĬһ룬̧˽ȥ

ðɣѪ

ȻʶԼ˷Žˡ

ˣˡֻǲ֪ʲô

վ̫ۣɳһᣬ˫ֻؿڷ䵱еˡ

û³ôʲôһӶˡ

δв˵Ļڿ˲䣬ȴʲô˵ˡ

ֻ뱧

϶Ըɡ

˱ųȳ̫С̫͵˽ǰ

ҪӶˣԼľ׵Ҫ㻹°ɣ

Ŷ

ڶɳһ˫ǰչȻұ游ӹ˾ϳˡ

񺡰һǰֱ۲Ծط

Ǻүأǰ϶ʵ̫ү

ĸĴүӦܴͦİɡ

ԣʱûеطȥˡ

գգ۾һʱû仰˼

ֺ֮ܲ⣺Ǵӹ˾ϳסĵطû

̫˰ɣ

ܴۣҲȥ

ᡰŶһеˡ

Ȼܴᰡ




44.   44    С㱩Űˡ

-Chapter 44-

ȳɳ, ʹܵĽëͶһƬӰ޶˵͸һɿĸо

ʲô

һשͨڴү, ˿, ۵ʱʲôֱ

סƵ갡ĵ, ѡ

̧Ƥһ˫īĺ, ҪһסƵꣿ

˯ִӴ, ʱûпϵĴ, ֻȦĵƴ

ƴĹǻƵů, ͬһ㱡ɴӰ˵ü, ¶һĴС

ţĪһ顣

˹ˣʲôģ

ûѵǰסƵ궼ס

ûУܷϵʮѸ١

ǲ, һס

ôˣ붼ʮ, ֲı, Ѳһ˻ºڰ

̬ͭǽ, ָܴ˽, һʱ벻˵ЩʲôЩʲô, Դ

صһ, ˵ǰδеȫ״, ûκƵľɹοƺҲû˭̡

ܵͷȻһĪĿֻš

һһز, ǣҪô죿

뵽ֿԣֻԼǱһֺֻݺݵ߬סһ㣬Ϣ

ʶỽ񺣬ƵɤдԼû󣺡񺡭

ֻоͷƤָ⣬ĸо

˵ʵ֮ǰֱ׳̬ȰԵרᣬָʹôԺԥȥ˯֡

ӡ

һֻȮצǰ¶ĸ׵˺ݻ׾١

ֻһϣվͼռݸ߶ȵƣԼԵǿһ㣬ͷ̸ֳɵģԡϴ̨µĹµˢԱɡ

˵תԼԷ

Ȼţ

ϲ̫ͻȻĶ̫죬Ķһ㣬ܻûü˵ʲôžѾһˡ

ź󣬰ûжһͻȻͷϣ۾ҧгݡ

̫ˣ

ΪʲôôΪʲô

һ֮⣬ֽ̧ϡ

ľʵŰ⻬һȾЩ¶ȣ֪ǲǴ·ĺ

ӦǴɣһ



ȻС鷳ҹ˿ûӰ˯

ı¾մͷ˯ţҲӰ˯

գûĿΡϰߣӦҪ˯ͣŻƵ𴲡

һ磬ͻȻһѵĴ졣

Ȼѡ

ʱ˯ãʮʱ䣬ŻԼ֮˭

ʱ鲣Ļ

ֻû£ֶȻ

¿ͻȻΪ֪鷳ʲô

ɲסˣ˴

ߵǰšŰ֣һûܴ򿪣Ƿġ

鷳

ߵͿܸߴӰڳ

һ˲ƳһĨɫʱͷƤ飬ӿŲȥôˣ

һص鲣вˮŰ߰Ѫ

ߵԴܵ֡ƻһӣѪ˳Ű޳ֱָڵϣ˿˿ˮ鲣ҲȾˡ

һŵֹ񺣬ȵˣΣա

ע⵽ǳŽŵġ

Ŀɨ̨ϻð̵ĵˮԼǸһ̲Ѿܻԭʲô

ү˸磬ΪûʿЬֻùŽš

߽֮ǰѧ¼ܣһˮ

֪ݲ裬տںȿˮ̨֮һ浹һˮ

ү϶֪͸ºͲ͸֣֮õӣܲǲ͸µģƽʱֻװװ֭ϡ

ˮ͸µĲп˲ѣҲпӳټ룬ٱһԼ

ݲλжϣӦǺߡ

ү˲Ȼ󣬱緢ˡǳѷǻһ졣

ĽűˮݣȻǱˮ˵ġȥʰһµϵ鲣ҲǷǼ»

ȻͰָˡ

վǧ𶯰

Լ˸֣ͬʱɱȥԡңһɾëһԡַسȫܽŵȰ裬ߵǰ֣ëѪ˿ϡ

ס

ϰѽϵ鲣ԱƣȻѺԡڵذϣ̳һ·

Ϊ֪鲣жԶĳֹŽţƿеһ̲Ҳȫġ

Сһ㣬

źԡ̵·үӪȳˣϵѪֹסһͰëȾһƬ

У񺲻ˣϵˣǵȥҽԺ

ܵûӲţֻҹýʱ뿪ˣҽг

УקҪߣϽģ

û۾㡭·

񺣺

ˣ˯ء

ңץ˼·ϣֳߴܣ㣡

ܵĽű̳ˮݣЬûˣһЬϣ¥⼸·ȶԸһ¡

ܺҲҪ

񺣺Ҫ͹ŽţĵϿ̵С򡣡

ܣ

ĬĬЬס

˵ݵ˵³⣬ġܶסŲ

ʲô

е綯СôƺһֺܷĽͨߡС綯˳Ӻóͷݸܣүĸֵģ˼ҲῪ

ӣһɣǲԼѪ̫񣬻ٶһ

װͰ͵ģܻǵһο

ͷǱëһ£

ܽӹͷشϣ̧ȣ˷

ֻԼСȻһ

һ˫Ĵ޴ţԵʮί

ίҲû취СίأⱲӶûعôĻ

СһٶĸأҲûаչɣҵҵˣҽԺ۵糸رȥ

˵ӦⱲǱʱ򡪡

ͷ϶ֵͷϰȾѪëɫЬףŮţһۺɫĵ綯ϡ

ʶڼ̫ү˿Ƕϡ

һǲȷǲٱˡ

һ棬ȷˣõĻ᲻ᱻڡ

΢ķӭ洵ŷϸ֫ڳУȴٳһ۵Ľ־˿̷·ȫµĸо

ҽԺ⣬ת۾͵ˡ

ҽǼ˵ˣʲôϡŹֵûЬʲô

һС£˧Ůһ߽·䶼ˡ

Ȼˣ΢һ˿ǱȻݣǹʣ˲ɱӵľС

ŮǸ޶˵ķˣüĿ续ҽòƲֱۣƤƳһۡ

ֻһҽֻú󱳷æƿߣרע˵˴ˡ

רҵĴ£Ѫֹܿסˡ

ϵ˿̫룬Ϻɴ

űͽϵˮҲһ£ȻƤ󣬲رء

˿ڲմˮҪʱҩҪעⲻҪ׸Ⱦ⼸ҲҪעòҪ̼ʳ

ҽϸĵض񺣬̣ûסӦý˵ֲҡ

ҽһ£ҲҪλϾҪչ˲ˡ

Ҫ˵ԼǼȴٿȻһȣȵС

ϸСɣɵذֻѾ̫ûǣˣ޳ָָ䣬ʮָۡ

ﴽһЦҽ

ллҽǶסˡ

үЦݣÿýҫۣ񺲻ɻһ



ۺСԹ˻س̡

񺽫С򿪽˳⣬ֱƽͣĽ䡣

ոͣȣҪ³ʱԶһɫͺյĳŴ򿪣ʱ̽ͷڡ

ͷ͵һ٣ҧͷ

ֻһ˫ȣίίһķۺɫ綯棬ǻѾˡ

ʱٵݣʱķ

͹ʱȻٿ鲻ôãôǸȫȫβӢɡ

ôһϹȥôǱҡ

ʱҲ²ĻֻţӦòǱС㱩Ű˰ɡ

ޱĽʱнӹһܸŷ¥

صУϷţܾﲻԡ

ֱĿɳϣǸöĳϡ

ôְˣ




45.   45    Ҫߣ

-Chapter 45-

˵ǹõ֡

˲, ʶȥƬõĿ϶ǹ֡

õֱɴʵֵֻ, 鿴Ķ

ʱİǸƷ, һЩϴ񺿴ܴ淭һ˫ЬԱ, ȥѽϵЬס

ȥҽԺ֮ǰûϸ˴ϵѪ, Ľű, ɽĿˮ̳һˮ, ƤһƬͨ졣

ʹµ, һ˶Ҫ޵ϡﻩˣǿһ, ۡ

ҽԺ˴ʱǷĹУ۾ƲԶԶ, һֱҽãɴס, Ÿתͷ

Լ, һû, ˼˵ۡ

ƭ, ôۣܲΪ׵ɫ, ʱʱü, жϵϸ

ܲ, ̧˳Ŀķ򣬿Լʵ֡

Ĳ۵, ЦЦŷ˼ѣ֮ǰܵ˱ضˣҲô

񺻹ǵµЩ̺ۣһڴϣӾһؿ˰̡

ɫİ̺۳ѣһ͹ȥе㻬õʱ˿϶ء

ǵĸ£ϢŸˣʱܽӽҽ̾ƫһ㣬˶ǾȥҽԺĻᶼûС

үĴѲ

ȻΪ˼䡣

ﻹһƬǽûʰأ񺿴ʱ䣬׼׼ȥѧУˡ

֮ǰ

Ҽǵã˵ֻһ

Լһĸˣղ˽ʱȻû뵽нʱܽӻȥȡ˰ָˡ

ܵЦڴߣۣҪߣ

ˣ

һֻȮ⸱ͳʧ䣬͸СģͺǸˣҪһ

ڼһǱҵˣ͸ˡ

ҡԼûһʯĳ˵ڣ˼֣ܲסɣ

ΪʲôܣѿڶʶԼ̫ӲһӵѾˡ

ŵ죬ûδ֮Ļ񺻹Ϊתء

Ȼɽ׸ģء

ֻ˵仰ʱ͵ý棬޶˵͸һίζ·ִԼڼֽһֻ˺ۡҲҵĴ󹷹ϣ󹷹ȴƴצӰŲϵĹƣÿߵϿŵֺϵʽ

ⶼʲôʲô

Ͻ˻Դͼο

ȴΪҡͷϣʱһڵһվ

ֻĶ̫ͣűСײɳأľͷǴعιű˴һɾҵʹϮһƺߣˢһ²Ұס

ôˣ

һղſʱûһģôͻȻһ۳

װġôõݼ˹ÿˣֱС˵ߵˡ

ܵĺ󱳳һ亹۾ȴһĵĶʹȥǱʹܵģļַϡ

û°ɣ첽˹ȥһ죬ߵʲô
ײ˵ĵطҪҪ

Ҫ

ۣŷ񺣬ţصۣǳۣ۵ܲˡ

ÿ˵һ֣ۡüĶҪһ£ֱľ

Сһקקܵ䣬㻹վŸ£ҿ

㲻Ǹ𡣡վûĿƲһߣֲں۲ۡ

񺣺

һװ.ŵˣһͷƲӣĪеЦֺеɰ

ǷĲǰĿƽӣܿߣĲϣ΢ĺᡣ

ˣͶˣһȥѧУˣ㰮վվҹܲ㣬㰮ɡ

˵Ҫתطȥϴ軻·

񺡣߬סס

Ťͷ

ܵıԻһ˫ǣԹҵġ

˭Ҫ㣡·¶ƵģĪеȣſҪٵˣ

ܴŷ񺣬һŻɿ֡



ֱҵķţ·ܸоǹȵĿ⣬ܽš

ʲôˡ

Ѹٵس˸裬·ͷʱ洫鲣

ͽţԵؿų˳ȥ

ڸʲôվڳſڣܡ

ذϵˮѾˣֻһص鲣Ƭа߰ߵѪ

﷢һѪƵġ

ϰѣڴɨ

񺿴ˣи⣺𣿡

ܣ

ʵ˵ᡣ

ɨ飬ܴûղ£ֻ˵ϰѣûпôʹá

ֻһֻ֣ҲӰ췢ӡ

㻹Ƿ°ɡǷ˴үˣű𶯣һʰ

ܻټһ£ҿѧ



ˣôɻɰɡ񺲻ˣѧɣָ˾УȥѧУˡ

ʱѽ磬æһ磬緹ûϡ



һҪ飬ɫһȥѧУԳʳãүڼʲô

ıʲôûУյĿװˡ

˵Ҳû緹ء

һ˲Ѫ

ôˣܲɫ

Ƴһ̵ۣǸ㲻𣿡

ܣ

ȻǶģѾеͷоˡ

ȻôһʣѣѾʮСʱûнʳˡ

ꤵĸоʱռ˸й٣ƺҲеѣС

ʱеͷ

ԭӣҲһ˳ԱȫҲûҪĵڶ졣

ܲүɡ

һͳԵĹܺܿ˷ΪѣϻԷ𣿡

񺱾Ȼǲģֱʳó극ٻһֱôɵġ

Ȼڼ˸ˣһǸԱ

Լش

áܵ˵ͷȻʣ𣿡



⻰ת̫ͻأһ£ɣôˣ

ô޳ָ߬ϰѸˣɫʡ

Ǻ㣬ĶνӲϵ㡣

Щɣȥʦ칫ңʱѾϲˣˡ



һ뿪Ԣ·һӿտ

ִںŵƪ£Ƭ

һץģڸǰ˵Ц

۵λϣǷ񺡣רעƺڽݡסˡ

һƬѣ˵ʲô⣬ֹ

ֻȻ⻭ܴۣϣյĶ˵̬ܵһȭЦϡ

˸绰У

£绰ֻΪС£УЩ⣬ڴӦû⣬Ͻȥ졣

ܵءšһн𣿡

еģУܴϣԭֻǸεĽȽңڽھ׷Ӽһϵн

޳ָߵҪģ

ǵģͷΣڱڣټڣѧУƽĻǿҪΣΪҪིУŻӡ̣ڽУ԰ܸߣིܶѧͬѧҲǡ

ὲˣܴУĴϣĽȫȡ

ǡ

Уεȵ˾ܿ췴Ӧԭ򶼲ʣֱӵˡ

ʶȤתһ£ϻҪ¥Ǹˣʲô֣

У¥ǵãϸڻļǲˣҵһ½񡭡

ǰûϸ£Ȼںúһ룬ƺ͸һΡ

Ǹ¥µһͨȻҥ񺡣

ҪôǸ֢ľˣҪôǿΪ֮Ŀ

µЩҥԣѧУﻹڴ𣿡

Уסˣһʱûд𻰡

ɻô֪Щҥԣģѵ

УŵôأܿУѧʶ

һѧֻɸѡѧֲɸѡܿƾѵǵˮƽô

УĬ룬ګګֶǲܶžģˡ

ܱ˱ۡ

뵽ġ

Ů޹ʱҥҥѧУѵòָ𣿡

У亹ˡôˣ²ˡ

ǸŮѧǵٵʱֲмģôôãͻȻΪͷˣ

Ҳ˵ǲҥһǣ飬ѧУҲѹܰѧУܵأܹѧ֮䶼Щʲô

ⲻʵ

λͬѧţ򸨵Աʦʦ϶У˵ͬѧûУӳҲȥ룬ϾѧУＸУǲʱʱÿ˵״

У⻰Ȼε˼ҲʵټһѧУѧûӳѧУȻһֻ۱һֻۣʲôġ

ܶʱѧӳҲǴ»СС»ˣһ²һ¡

ʲôԴ

ܶԷ˽⣬Ļȥעôһ֪ԡ

ΪУ㷴ӳɭ㹻У𣿡

Уһ

ٻ˵ˣǷˣȻˡ

УΨΨӦ£̲סʣλŮͬѧǡ

ֱԸʲôķ²⣺ҵδޡ

У

ˣ



Ĺϣֿ֮ǰǸԶ

Сƺĺܳף֮ûٸ˵еֵֹģеϧеġ

û˼ȥĦ˵ﻹһֻү֪ѧϵѧôˣ꣬ĵذ廹Ҫ

깫Σȥ칫ҿס



ϻȥҲѾò˰ɡ

ٻ״̬ʦڶϡ棬°Ҳ̫˰ɣôˣԼᰡ

ǹڱȽѧȨţΪʮͣܰЦ

ûûУæϣֻǡֻǵļġ

ףˣһԵͬʦ۾ˣʲôƷ֣Ƭ𣿿

á

ģˡ

С˰аʦֵͣĵĻڼﰲͷʱܴ򿪿ڸ

㲻С˰ɣֻͦġ

Ūҿǿǡ

簲ģʦĶͷҾͿԸһˡ

Ŀİɣ

ãֻܽźŪһͷһ£˽˽⡣

ҲǸʿһֻ˵Сˣ󷢴ȱطǰߡ

Ӹյң˻ǵö㣬ǵôȥҽԺ죬磬Ҫ

ԽͷƤԽ顣

ͲҪ˰ɣ

ڴһѿѧľ飬ŷŷˡ

߳칫ʱһ

һȮֻĻҪ㣬ıͿסˡ

صպӻ԰̤빫Ԣ¥ĵǿ

ſڴָƿš

ŵһɽζ

񺾶ֱ




46.   46    ǽ

-Chapter 46-

ſڵ̶̵ļ, Ѿ׼ĳѾûˡ

ŵڴүһûź, 鱭, ըǺܺ

ҹҹ˯ð, ʵ̫٣˯Խ㡣

嵽ſ, ǰľ, ȴ÷סˡ

ķ, ذϸɸɾ, ̨ˮʮࡣ

ȫһɾĳ

ǿеǹɽζ, ȴ޷ԡ

ʱͷŴˣܴЩ, ȴ͵ǰ, ˣ

š

Ŀ΢ʪͷ, ɨϻ·, ӹϺͽϵɴ, ϡϴˣ

ܿһĨ, ԰

ԤƵ, һ㡭

ɤ᣺ҽ˵˴մˮ

ûմˮ, ҺСĵģ֣̇쵽ǰ㿴, Ǹɡ

û˵꣬Ƴɴ߽ϵһƬʪɫһ

ûϵϴȻɤᣬȾˣҲǽ֫¡

˵תűᣬĿڳѲ

ʲôսˣ

˵ʵԼĳҲ㲻رϤƽﲻ𣬳ﶥһЩʳˮʳ֮ġէһûпﵽʲô

Ȼ֪˵ֱǱʶǾã˵ʲô

βһŷ񺣬ֻǲСմһˮ˿ûʪ

ʲôģֲ֫ҵģνƮƮƳһۣȻʶʲôתͷŵ·Ĵʯ̨档

ɫĴʯ̨ɼˣտյ

Ĺأﱾһֻ԰ɣ

ܣ

˵ԤƵģһ㡭



еĽζɵĹ

ܲµĳʲôˡ

ˡʱˡ

һֻһֻոµĹŵǷ񺣬Եһ£ڷĸߴˣүҪĹ

űֱۣüҸ߸ߵ

Ŷ

ܱ˱̧ۣǡ

ʧˡ

ڷζע£ֽӹǿڹ˵ˣûˡ

ţŹŬάסı飬Ƿǿһ£ջǷˡ

֮ǰǸãҸ㻻һõġ

񺣺

˰Ŀɫֻ΢΢Ķ䣬й¶һ˿ĵ

ͻȻһЦ˳

ֱǡۣ

ֻ˹ǰϸһ¡

ţɵǿڹͦģ˸һЩӦһģһġ

캫ûз飬һͲײղŵ͹ˡ

ȵֻ̨ϣȡԭǿڹλãδϵó˹Ǳ˹

ڶʱҵһͬƷͬͺŵƷүµҲͦ

үôһӣͼҲƴġ

ֻǿϧʱҲҲһ㡪ⲻ˰ɡ

ܱЦϹҲס֮¶ˣЦˣ

ԭ볢һ£һ˳˭öžǼһ˵³ΪŮղˣζһ㣬ŮҲᱻ򶯣

Ĳˣζôܻһ㡣

Ȼû¹ȴһ򵥵ĲʽʲôսԵ顪ǰѶڻϷһô

Ϊ⿴˼Ƶ̳̣Ƶ̶̼ӣһ˾պˣټ򵥲

Ȼʵʲȴȫô¡

۾˵ѧˣ˵⻹򵥣Ψһõ֣ȴʵжѧˡ

̵ļ뾪ղ׸֮Ʒһ罹̿״Ĳ壬Ҳ̶á

ˣҲսˡ

ˣֻţ÷֪ʧܵĳԡʵ̫ûˡ

ǰֳɾ͵ʲôûз

ʱ仹ԣܽ˸Ӷѳɨ˳Ⱦзĺۼֲˣȥһһģһ¹

ҲⲻմȾһЩۼζԱϴ軻·

ԭƻġ

ȵؼңе֤ѾζӦҲɢòˡԭֻĴ³̶ȣƶϷƽûôù㻻ʮа.Ҳ

ƻģŪˣˡ

ȳ˶ͨ죬ǰաԽԽЦȻ֪ϸڣôһ£ǲġ

Ҳ̫ɻ˰ɣүˣ͸ЦͣҿĹ׶ʲôȫʬû£Ҫãۡ

Цˣ

߳ŭĹ˳ָһԵİϣǰһǽϡ

ȻͷסЦͣ˵С졣

ĺ󱳵ǽ޿ˣǰ˸ߴʵס

ĴഥȴϴǿƵسֱ롣

·ֻס죬ǲԶżСĿƣֻĴ꣬ѹϵ͸ŵ

ָоֻҪ΢һ£ֻҪһüͷͻ̷ſ

ûмʱ

ܴǿרᣬͱ˵ġ֮ӣ·綼Ӧȡ

ڷ񺿴ʲôǶԵȵĹϵĳԶԼĸܣһоԼ˺ͻ䱾ҰȡӶᣬԴ˴ﵽĳϵƽ⡣

˵һ˸ȱݵˡû˽̹ӦθָջȫƾԼĸֱܺ˼ǱȻĽ

ڣڿԼƺֻǻڽԣȴ᲻뿪Ը

Ǹ

ͷȻӿһԵ͸Уߵ˫纮̶ĺУ̧𣬽Ҫܵʱ

һֻȻ

ӰϷİﲻϵش߬ڷ֫ϵֽ˽طſ

ȻǲԸӦ

Ƚ

һ˲䲻Ǻӡ

ǰУſڼ糾͵Ƚͷô¡

еЦƺÿ˶ô£ϯԼȥܡ

ϣô£ʱȽ

ȽȥɽׯһЩ˼ֻǺǼ£뿪ɽׯȽҲܵоܷŭ

ԷΪȽԼ飬⼾̬ͬܵĻ˵ǽ͸ˡ

ȻȽ˵ǣϣȽܵδͷΣûл

һɲǣĺʧ

ԲԷ⼾ͬʧȴƲסȽеʧ

ĸŮǺزɢ⼸춼ûϵֻǲ֪ȽʲôҪ¡

ι˺ܾãڹҶ֮ǰ񺻹ǽ



լ

ڷǰƪѾڵĹںüͷ

٣ʶӪںŵ˲ѣѡͼȻĽ

ֻǵһһ̵ѡ




47.   47    Դװ

-Chapter 47-

罻ƽ̨ٷŶ, ѧӪ

ѧ״򶯵ģ񵱳ǸֻҪ֮, 㹻, ֻΪ˽ύõָʹʲô, ʵײˡ

οֻһƪµͼںŵѧ༭ûôǾʹӦ, Ӱʦĵزͼѡ

»Ӱʦ᲻ûĵ, ֻ, , ĵƬͦ١

Ƭ̵Ĳ󣬷»򡪡˶ǷǳĶ, ӰʦǼֳһźĹ˵ܶᱻԻס, Ӱʦľͷչ˵Ҳʵ

ڵ, ĪԼǰ̫Ĵ, ֪н, Ӧöɿ, ٸû˼ź, ʲôܣ

Ȼµ, Ҳ޼¡ŷİѱͲܵƢ, ǸŮ˸ֹ岻ס

µ㿪ںű༭ֹͷ񣬷Ϣ, ѯƪΪʲôˡ

Էܿظ쵼ɾģҲǺԭQAQ

£ֻɾһƪ𣿡

ֹǰر𼱣ŸҴ˺ü绰أ

üë˼

ƪ±ӦûģУ԰ǹںŵĳݣֵУ쵼üëһָҪɾ

п뱻Ҫ¡ת˲ҡҡͷֿԡ

ֵ͵رκعˣ෴ܹ־רãչĽý屨Ĵ١



µֱõĿԣȻѾˡ

ڼ˼ںģȻûôֱӸܴǶƢжšһˣԼͷϴñ

ȻֻһƬԶԶֻһǰˣ̵ѣˣںͷء

£

űߵ죬⴫⼾ͬ

Դ󣬷⼾ͬƺͶΡȻιΣֲֻѻԼȡԼãóȥ֡

ǵȻĿЦҲǷ⼾ͬŮһܶ飬Ӱ⼾ͬΪڼδɡ⼾ͬȻƹˤܲ˵ȥ֡һŭڼңıҰּ޲ȥˮһգ

⼾ͬôģº游ĸֺγ뷨ϼʵذοͷϸҰֹȥԷүүŮڵȻǸҰˡ

°⼾ͬ£żСҪ²Է²þûˣⶣҰҲϡǳԶٱ㷹пհɣ

һ£ڸס۵⡣

ʲôԶٱ㷹¼ҵĶӳº˼꣬û顣

ְ֪ڼҵ¶㲻ƽ⼾ͬ˶٣̾˿ǽôСһ𳤴󣬰ְǴôչ˽㣬ȥμӾۻᣬְ˵ʵرο

´

⼾ͬ£ǰְİŮڼҵĻԼְһֱ÷ĪûĿܡֻ񺣬ǵֱµģ˾ְ֪ҲΪˡ

Ǹĺӣʶ壬˴֡޸ܣһϵҲкôģŲðְָϵְ֪ίְֻᾡֲ㣬ְֻǲϣΪ£ֵǽ÷Ŀ

ôûʰ

һ̧ۣ⼾ֵͬЦЦְ˵ʲôأΪǽأѿ

ֻǵΣЩ춼ûóȻԼ棬ôһ˵ڼǺƵġСǼʶ𣿡

⼾ͬ㶡

ðɣһʼǾеѿ棬ͺܶЩϽã϶ڱûٳЦءǸʲôϵ˿ɰͲǽ˺˺ڼҿǷңǲſøء

⼾ͬһοͨͺãס衭

뵽ã⼾ͬŨŨ񡣲֪޼ôŮô껹ϲ̨棬ĺܵܣҪúöʱ򣬱÷ˡ

ҲǹңΪТ˳ĺŮȻðĸ˵ֻƢһ㣬Ĳǻģٶʱ䣬϶ͨġ

⼾ͬһÿɷ

ͬʱԷ¸еϧôдֹ۵ĺӣʵŸʺϼ޽ڼҰ

ְôһ˵ҿʼģǲҲˣ

˵ţŷ⼾ͬ棬񺷢ţԼһȸɣǽҲðѻ˵˿Ц

⼾ͬοصͷá

±Ķµĳ̶ȣϣǲ˲ٰ



ĸŮһصĲɢƺûжȽʲôӰ졣

ǰ˵ʲôȽŭǼٵģҲ˰ѷȥɽׯʱ˳㱧ǵ˼

ֻǶѾˣǱڼλǿ̬ڶµģҪģҲÿӰ죬һ仰ȡġնĻȡģǷô

Ѿɵľ棬ᱧԹȽȨףô¾ΪáܵĵλδͷΣԷĺôȻڻ

߳ӰȦʮŮˣ֮ǿ־֮ᣬŮһССܹҡġ

ϻصĲɢһ㸡ңƮƮشߣûκκۼȽδ绰Ǹ߷µӰϾҪˣҪҪӳ

ҪϵƬΪĸסȽǰɷ֮ڲڹڶ˵

Ļ񷼸Ʊ

񺿴ʱ䣬ʱпգǴӦá

Ӧøɴ࣬Ƚе⣬ŵȷҶĸʲôģ

񺣺

ûãԼȥ

ѾʧˣʧԴڴֵߣֻҪڴֵµһأͲôʧˡ

һȥӳġֻ˵

չ˵绰ɳϵʣʲôӳ

µӰڻشͬʱע⵽ֻкüϢ

µԷ£Ȳ衣

ǮͣڿµԼһӦ뵽ľǮϺȡȥж˵źٵ֣

Ϊ·ҵĽã´ˡֻǷʵûжٹͬԣҲģʱ䣬ڼ˯

ο˷µδɡʱˣԼȻǶΪĻܺͷ¡ǻǼǧ𣬲ǻҪ÷úܻô

״ʵ벻ĵʲô

˵˶Ǻ˾ɣүǻеĻջˮ

̲ס̧Ƴ˻ˮһۡ

ڻˮҲ

񽻻㣬˫ҹ󺣰·ҪС

ʲôĶȻеȡ

ܺŷ񺣬һȥ

񺻨룬ŸղŵĻνϣӦ˵ǵӰӳ

գգ۾˵ĻӰԺýɣ

ܣ

ɫ΢ͷƲסӿһʧ

ûô

ڷµԼŪүүһѧҵæɣȺŪȥ

Щүүֹ̲һغȥԷԶаשæΪˡ

֪үү̻᲻ʶ̧١Ӧòİɣ֮ǰᣬڴүδޣүү̲ɮ濴棬ӦҲƽϡ

Ƚ˵ģܵδͷΣûкôɡ

δϢ˷µģģ֪һʱ䡣

ظ֪ˣһ׼ʱϯ

أһֻίĹ

ֻӵίûֻճĿɰ

ɳϣܵɫԽԽ޿̡

ڸ˭죿

绰Ҳһֱֻڸ죡

һ룬Ļشʧȥ侲





ͷǴһ׵֭״ֱð

͵վȴ񺣬ʣ㲻˵𣿣ǵʲôϵ

Ȼĵûȡ𣿣

񺷽Žӵ绰ʱߵ˴ߣڴߵİϡֽܵϣǰأʲôϵΪʲôϵʽ

ûʲôϵͻȻı÷ЩĪͼʲôϵ

ػأɫΪʲôϵʽ

ôͻȻɸ

񺿴ǰˣڵȼշڣԭӿŹĿɫް񻹼һ˿ˡ

񺻺ءŶһԴװ

Զ׼һ¡

ϣûУ

𣿡ͷǳԴףҸ죿

ҡϿհһ˲ֳҵδޣѵΪˡҵ죬ܺ𣿡

˶٣ǴӳݷＷһ䣬Ҷûϵʽ

񺣺

ҲûУֻǵ绰ڣ΢Ӻѱ˰ˡ

ΪʲôڱӣѵӦôԼԭ

ȻҲ뵽㣬ʻʱ΢һ֡

ȻƽҲϵʽҵδޣ֣Ӳ𣡡

ȻеЦ

ߴǰƵĹ߶ڵסˡӰУּʵȻԡ

ܳȥ

Ǻܶûе˵δޡ̽ңӦôŶԣ

˳̬е⣬ǿӲɾԺٸ磡

񺡰Ŷһɾϣ԰ɣ

ԡʶصͷȻ͵ضסʶԼ̫죬ԵúȲƵġ

ܲڵƲۣ㰮ӾͼӣӾˣ㡣

ĩġ㡱ô͸һɶζ

ЦŶҰǲ˰ɡ

㣡ת

ﲻסһЦ˳

ȻôҪҼ㣬Ǿͼһºˡ

ûܷϵĻճڣ˲˻ȥһ˫ŷ񺣬˵ģھͼӡ

񺣺

ֻܵĽע֮£Ӻ˳ִ΢ҵ֮ǰĺ֤󣬵ͨ

̧ȴȻ㻹ûɾ

Ͳ̫˰ɡ

Ȼֻͨʶɾˣܲòɣ

ʲôòܲ˵𣬲ʲôýòģ

ǲҪòĿָɨ֣߬ңѵܽò𣿡

ܣ

ʱֻһġˡˡ

ʱ䣬үŵˡ

˴˼ʵţÿȥţ϶ǷˣҶˡ

ȥ

Ҫתס

ϵ˲ȥţҶˡ

·ûһʹһ񺣬ÿĶۡ

ǵſڵϸӰϵɢȥ齥

ˣͷҸúþԶˡ

***

ٷ˻Ҫ󳹲飬Уҵ̰ȥ

̫ģһΪ˾䣬λδ͵飬ֶ΢ߵĵ飬ԡ




48.   48    㶼

-Chapter 48-

Ϊһͨͨо, У԰򵥵ڽϿΣڰ칫ҿ׼, Ҫôʳá

ȻΪֵĹϵ, ѧУѧԺﻹЩ֪ȣֻ̫, 罻Ȧ, Կѧ, ճҲǵʦµļͬš

һߵУ԰, 컹һ㲻һһһȵְëʼˡ

ë˶У԰ռ̶൱, ëҲǽְ£ѧУĸԺϵܹʮ֧鱨, ѧԺȻҲС

ѧԺ仯Ƚأˮƽǿȥ˸ڶ, ǽ˼׼ӡСҪֵļ׼ɱڵĲԱԳԼϸ첲Ȱղ, ǡ

ʦϳ, µȻҪȥս˽Ȥ, ͸߽籭, һ, Сȥս, »뿴ѧԺvs׼, ˵üҼˡ

񺶼ûйע쵽ݣطս˾Ȼͦ, ̨Ѿǰˡ

񺣬ߣʦҶޱǰų֡

Ҷޱ磬ռǰŵĺλãƵļӵļʮ㡣

ȻԼûжΪŮԾǴǰŵһ·̨вĿͶ˽

Ҷޱŷ£ЦشȤ㿴һҶŮһû˿ʦҪˮˮɣιȥˡ

ϧǽְʦϳһԵʦŷָſЦȻվŷɢֵע⣬ʦûϷ֣Сΰ

񺱻ȤҲ߲գǹصͷٵ꣬Уν̣ʸˣս

Ҷޱ۵ЦǵʱҸӦԮдȫԺϣ

ⳡ˫򣬺ںһλڴѧԺϳԺʼѡʦڳϻй½

񺻹֮ǰǸԶƺĵʦԶ̬Ȼܹ죬ǹβסıģеĪ

תһ룬ܾ˵ķӦǧٹ֣и˿̨ܵ¥ſڿӵءֻǱֲۣʹʲôˡ

ҶޱȻС˺õûͷ𣿡

񺣺

ôأֻú˻ͷһͷٿ

˵ܻɴʱ˴Ѿûôˣͦǿġ

Ȼûֻǿһֻڣʵе㼱ˣźĵʩԮֻ֡Ϊѣе󣬲Ҳûкܽ⡪ΪʧҵˣҲóȥ˰ɡ

ʹһ䣬ôǵүˡֻ˵һΥү飬赭дʲô£ֻΪҲϴ游ŭѡ

Ըӹ˾ϳϵͷϸڴүƢҲǹˡ

ƺǺżƺͦڵӣؾ㱻ӹ˾ϳ˵Ҳʲôݵľɡ

԰

Ȼûʲô˵ģһ˾޴Ĵ޼ҿɹӣ

ǲǵˣ

Ҷޱڲ˼飬й˾Ȼ̵סƬһţʱֻһ

ǿװɹң΢ͨѶ¼ŸڵͷġYү

Yڸأ

񺣺

Y

񺼸үסֻһյģ

ʱ˫ϳˡ

Y˺أʲô

գ˹ȥ

񺣺¡

յƬȵ㿪ŴһۣϵѡҲˣ˲ˣӦǽְı

ȥֻһֿܡĲڳϡ

ܼǵ÷ĵʦպѧԺվܿʦʶҵ˱Ƚѧҵĺڵòͳϴɫӷ˶˺š

YҲ£ƶѧԺ

ü΢е⡣

ȻǶѡһ50/50ĸʣүäѡͦһβС

ϵóķķȻ͸¶У»ΪѧУ߾߻ֵѧУѧĴ룬ѡУУʮа.ֻǹҸӦûǸйǧŵĽְһɡ

񺣺ٲ²ڲƱн룬ҵȻȥһš
񺣺ֻ뷢.jpg

ʱʼˣ񺶢ųϵһ߷ĿܵĻظ

Y㶼˻ʲôƱͷǵǮ㻨

ǣͦ

ƫƫڴүе˵

һ˲ܵĲβ

Ĳβû̫ӳڱϣԺˮƽҲǼף˫ҪʧʧսȻ൱ؽš

ʦͣɱɱҶޱ˿̨߿ŷ񺣬϶ֻƱʲôʱģڸϽȸϺͰ

񺣺

˵ԼڸƱ죬ֳңҶޱæŸ߷ֱҪ⻹úģ̫Ѿ˾ͷˡ

һֱܿѧԺ֮ϧܡ

Ҷޱϧץֱ֮Ϣʱ䣬ǰλһʦˮë

ʱ䲻˫ѡʦǽأҶޱȥϴּ䣬ʦŷֳſ̨λת

ߵʱͻȻʲôһ£һ¡ʱԱиŮû̲豭һᣬ̲ۿžӭ泯˹

Сģ

Աߵŷۼֿק˷һ¡

ҿһקն˴󲿷̲裬ֻϡ

ѽŮżȫ˵ıӣ´񺣬治˼û°ɣ

ɨϵʪ촩Ǽװɫ֯ۼرԣһĲճϣеġ

û£Űʪӣǻɻתͷɨӵϣָղŵʲôôãһֻţ

ǸŮֵǲ˼Ҳǹġ

ֻӱʪһ㣬񺵹ûвĵ˼Ҫ˵ʦŷȴüͷ̵ûס治ǹģղǶùģ

Ů۾㲻ҪˣΪʲôҪ

ŷֻ˵ھеˣû֤ݣֻǸղſŮĶǱ̲ǹ׼˷񺣬ͷùȥġ

ʵҲ̲õΣֻŸΣֻؿ·ܲԩŮڼʵڷҲκӡ

Ӧòʶû

ʱϵڶֱѾʼˣȴִ˶

ǲ𣿡ѹԵѰԣѧĩ¥ǸʱŮѡ

ԲۣˣǱ˦˶԰ɣΪ񱻹PUAŮƱ֣Ͱ˦ˣ

϶õ¡



ָǹ˽İȷԼʶŮȻΣȻûκ֤ݣҲûָضԷʲô

ֻû˵ʲô˷

ᶼѾǸˣǻôԱһ̷ŮŸ첲Ƴŷһۣŷ񺣬ǱĵƲƲôеĳ۸ǰɣ

ŷָԼղŶˡ

û飬ȫˣ¿ɺãǵøˡ

⻰ûΣѰ̲õϣǸһӦġƽ̷ղŰһ𣿡

̷üë˭ˣвɣ˵Ҫ֤ݣſھɻУ

̷ûܻȷȻµˣ֪Լʲôʱôˣ˸ղһŰһ̲裬ϵõǺ޼䡣

ʦּʱקһѣᶵͷһͷ̲裬ȻˤʺҪǱжǱ

ˣһʶˡŷȰǻǻλϰɡ

ʱҶޱϴּˣλûˣתͷߣɻس߹

ô£

ҶޱĿڷճյϣɨĿձӣѯʵ񺡣

ѧԺ˶۸ǰɣϴ򲻹ʹʲôã̷ӵ˷һۣڱ˳ͷȻһĲҪء

ȫĪ񾭲

ֱˣʲô֣Ӧʶ𣿡




49.   49    ʹ㣬Ҫӡ

-Chapter 49-

ʲô֣Ӧʶ𣿡

ǳĳط, ϾУмˣͬͬѧѾҵ뿪＾ѧָսһУ԰ȻǸУ԰, ֻϤУ԰, ʶ˱֮ǰˡ

ҿ϶ǰ

֪һȴǱβ, ƢԸһЩ̷ֱӱˣ

װʲôװҲҪСѣ˱ƵҪɱ, װʶأػأ

΢΢һ, ߵҶޱȴֱסɶɱʲô

Ҷޱȥһȥ˹⽻, ǳ־硣һԵŷȴüҶ˶, תƲߡ

ŮСʦõĴţ, Ȼǲ׽Ӱ飬¥ȴü١ûֳҲת˵ʱ, һȺȺYYһԼЫ, ҲŪ֮˦, Ҳܺͬ

Ȼôˡô˵һ, ŵ˵, Ȼᶼġ˵, ǲǽҶô

ֲص, û¸ȥǸ졣

һͬʦ, ̧ͷͷģܵùȥҪǸ㽩˹ϵ, ಻ÿ

ֻ֪ŹҲǱƵ뷨ղˡ

׹ԭǸʲôţǼ°

־֮Ϳˣмָһ٣ȻȽ˵ᴦѧʱУ԰ƽ˾ΪѾƪˡ

񺻨ʮʱ䣬˵ĴӦýʱһ䣬˵Ϊ˵Ůѣ͸Ůѷˡ

Ȼ֪ĸŮѣˣҸûκιϵ˵Щûûвǡ

ûйϵûйϵΪ¥ȫУȣΪҷ֣Ǻ죬ⲻҪļҪôװ⣬Ҫôûɼöˣ˶üˡ

Ϊװ·û֪ĳˣȫУ˭֪Ǹ.ӣû

Ĺ̷ۣõʵǱ̫ˣ

˭̨ܵҪΪһŮ¥Ŵ¾ΪŮ˦ȫУˣ˭ʵ

ý죬ԩ·խһǾע⵽ˡ

ǱŮˣƤǺ񣬿ĵĿű߻ţӹĲˡ⻹

ˣװˣҲ³ϣûҰ㣡С˺Լⷽζռģǳֱ׳ʹ㣬ҪһˣϴǸ¶û꣡

̶ִȣעѾǹ˳ϵı

ܷ˺һӣ׷ӿһ̨ϽͷӶ֪˷ܵظ֪ĿձİԣⲻͼӴףԽԽס

ͱˣȽټѧУУƣ϶߿

˵֮ǰȽѧֱ;ֻһ˭֪ôõģĸùȥˡ

ô˵ҶҪʦǲеʲôˣ¶ֲûйǰɡ

Ӭ޷ĵҪװû⣬ôұ˹ء



ҡҡͷ˵ˣҸûκιϵҲ֪Ϊʲôôңȥ׸ʲôԹʲôҪôҥҡ

һͻعˣ.һһÿ죬ǰúܣϧܵ˺ܲ˭

ʱ˵ܴվͷɻ¹ˡѧУȻţǽѧѾУͲ鱾Уˣ˹¥Թ죬ˡ

еȻҲǻãԶߣŮȴǽǰӦİɣ

Ȼ˹ģʱϵĵڶֱˣѧԺϧܡʤĹ򣬵ѾٱˣԺӻһСʤ

ҶޱֿǸ

¶ɣδ֪ȫò˫ִһʣ˵ʵ㲻죬ѱ۾ᶨվһߣȻͬŵСʦãΪʦ㣬ܲܰ˴Լˡ

Ѷϼ£ָϷ˺Ѳ͡

Ҷޱԥ䣬ս˱ĺע⵽ߵ״ë˹ô¶

˵ôղŵڶֱʱߵļûءɨ۵ϵǽ壬ôˣ

ѧڹʦηУںλʦһʱ˼֡

ѧĸòҪֵʦǰοõʦ֪ǶСʦòģŷԾڰæԲֻһСᣬСĴ̲衭

ǵġŷ֡

λͬѧΪᣬѰơ񺲻ó˼෴ԽɫȴԽ侲ղŵĶԻҶ¼ˣλͬѧǹңǶҵĵͷ̰

¼һУ񺻹ǸѧģȻͬһԵΣôѧ˵ʲô

£֮ǰ飬һ׷εģųʹ÷ֶΡ

ת򺫽ڣʦҥҥӦУ԰ҵţҪѧУӳ

У԰ڵɫ

ʱ·ѧ֮ǰڻеԥҪСﳤòܰݷѧʵӡȻĳɼͷĺǸı뷨Ψһһֱ

ڿղűĲУأùǱܰɣ

У԰ȫİ칫¾ڳ

λûȽҲ̫۴ñ˰ɣֻǰ˵һ飬У԰ˣ

ˣˣУ԰ڿǸдʣײ˲һͷֳ£ýһع⣬ѧУ϶ҪܵӰ죬ʱⱻ׷δһӣ˫һˣѾ˵һ¡

ԭֵֻʾͲһˡû£˭ϲأ

еùģûбҪɣͲʲô¡

ǲǴ£ȡ㡣񺿴ΣѧУṫص飬ԭࡣ

ݲԶŮŷֺҶޱڳ֤ˣԼİҲ˹һ칫

̣˫Ҫ˵

侲ǳ¥־翪ʼͻһʵؽһ顣

֮£һһЩȽ

˫ϣȻǸִһʡ꣬˳жϡŮ֮׵ĿڽǣȻѰƵһ˵˵㣬ҲֻͷûصУ԰ĳ̶ȡ

ȻУ԰ֻǴһ̲裬ûʲôصĺξʹ˫ͷ䣬Żȥˡ

ͬѧ֮䣬ӦҪúùͨŮӣҪ¶ԣܶ֡ΪСǰɣһͬѧˤײͷأ

꣬תʷ񺣬Ȼѧĩ飬ⶼѧôˣôȥͬѧ˵

ꡰ͡һСֹôֲԩʲô˵ġ

仰֮Ҳ˼Ȼ˵Լԩģôȥ壿

ΪҲ֪ǱᣬҲ֪ԭǼ»ѧУΪԱУͬѧǵʣ̸Ƿǣٲ˳Ӧеġ

ĵС̫ˡ

УѧǳôԸеëһ㲻٣ʲôУĹ⻷棬ͨˡ

ҪӳĲ飬ղһ仰Һ⡣񺰴ֻϵ¼ż

Ϊװ·û֪ĳˣȫУ˭֪Ǹ.ӣû

񺰴ָֻͣ߬ؽڷף仰˼ҿΪѧУйҵĸӲԣ𣿡

ŷﲻڵض˶ҶޱƳһۡ

ͬѧӽ֪ͣ˭ɢԡʲôʵʵ֤ݵĻѧУһУУͣȻֻôһ仰

ֶ޸εģѧУܲȥɷÿһѧûаɣ

ύһ֪Ǵϡˣһͬʱϲ

ôñѹأΪԼ˭ǹʹѧУΪ

̫ԼˣֱЦ

˵ѧУϣĿǰṩ𣿡ȷϵ

εͷʵ֤Ǻ

õģˡ

֪²ָѧУˡҲֻ֣ҪûصĺѪˣѧУڶһ²һµġ

鵽˸һ䣬ξԼ飬Ѿλˡ

ֻǰһ䲻ʹĽѧУûиۿɼֶ۵ơ

ֻûŮ֮˺Ƴͷ̫ˣҪ¶ܣǾûûˡ

ˣǾȡ

εĻû˵꣬칫ҵűƿˡ

Ĺ̽ͷĿѲһȦڷϣɫ˱䣬漴ȫ򿪡

ɻڿڹʱԾһ£վϹϾУ

Уݹ٣θϽ֪Уôİ칫ңβɽѯʵͶ˾

ֻͷͬʱԼϢյüʱ֪ͨУôˣ˻ûɢ

УӲ칤˵漰У԰¼࣬У԰ΣܴһֱǱץص㣬һ֣һദ

Σ

һʱֱ治˾ڴǻڰʾʲô

ҪţֻǶӲ죬˳˽һ±¼̡УЦôȺͣȴֻˡ

ŷȥñĹѧĩǸ¥飬ԼѧУǷ۸ٵδޡ

鲻֪һһ

Ǹ¥ԭվͻ¹ˡȻûʲôҲûзľףѧУûٶ棬ֱӵˡ

ֻ»ѧ֮Ϊλδ޳ùòʱ򳤵ƯԭԽŮİԣԽǻ˽ֵУкܶ಻Ĵԡ

ֶǻԽԽףԽԽġ

У룬ͷЩҪˡ

ûҪô͵ؽأͽӵ𼱻ǵı棬˵ǳˣٵδ޸˳ͻˡ

ŸУѾʼˡ

˽ѾһˣȻУˣܸܲУ˵ˣ´ɣ

ֻý¼ȥ򵥵ؽһ顣

УѹǸǵġ͵͵һۣŵͬʱҰοͲʲô£У˵ֻ˽һ̡

Уܸܲôô

񺴹ۣϵǿۼ

ȻѧУﲻ߷ɳУҲıʲô쵼϶Ǵæˣϣϡ

żʹ˸ɫϲƽʱͦģô쵼Ļ֮ˣ

λû۵ףû꣬ѾӦˡ

Ҫ˾ʾУ԰ץص㣬һ֣ദ

Ҳ˵²ţץô

Ӧ֮βɫؼȻ󻰷һתڷͬѧӳģУ԰⣬ϵķ̰裬ҲУ԰һʽȡ֤ѣѧУ鲢ô׾ܵģǡ

ǿⲢ˵ֻܷβܣҪЭͬѧȷȡ֤

գգ۾̧ۡ

ᶼסˣİҲЩԻ˵ʲôֿһ͵صͷУʶȤ˻ȥ

ϼʲôָʾҪץУ԰ɡ

УӣǰУѧδᶰﱩͬѧУ԰Ǿڵġ

ת񺣬̬ȺͰͬѧǰɣĴʮȷ鼰ʱѧУӳҪʦ쵼һᱣÿһλͬѧУ԰ꡣ

񺣺ллУ

ȻҪ飬УţȻղ˫˵˵ˡ

ᱻȥķ䣬ֱȡ֤

ҪŷȥʻУ̧ͬѧҪṩϢҿѾ꾡ˡҪעչܺͬѧٶȵˡ

ͷʾ̡ܽ

ʱŷԥһ£˵ԡһṩһЩȺļ¼

ȺЩYYŷûв룬ֻǳĬԹۡ

˵ÿڣھ˵ԣʵжš

ֻǿžһԣԵøⵥķ񺣬ŷ뵽ЩҥôĳĬԹֺۣγһݣǰأ

ǸСʦãŷЩεӦ㡭

ģҡҡͷֵ˾䣬ллʦ֡

Ѿ֮ǰڸźۼµУ˵ⳡͻһʮȻֵ㡣

ֻܵķԸȣſʼ飬ûüжͷֳͻУŴôܻ㱨ͷ綷

ͬѧ̫ѹµУֻܾ񺣬ѧУ󲿷ͬѧǷǵģʦУ쵼Ҳ֧άȨģʲôⶼʦ쵼Ѱ㲻ǹԮġ

ͷˣллУ

У׻һһ׵ģŻرϣСϿʼǣЩԺ󰲸ѧϡ

񺲻ٱʻ뿪ˡ

Ҷޱŷ߳ȥһ·Ĭߵ¥£ȻʦܰҸе㲻

Ҷޱһ£æͷû£һʦ˵ġ

˶٣ֵ㣬񺣬˵С˵Ůӣ϶ˡ

񺣺

ֻ˵ллʦ㡣



Ҷޱ񺾶ֱУţվ

ߵբڣóֻˢȻŷֻмδӵ绰ܴġ

񺲦˻ȥ漸̱

Ķ

˵ʹɤ͸Ľ͵ǣһ¡

ڵϣϾͻȥˡ

ɳ۵ĳУܹǽڷָø壬ͷ

ŽӵУĻ㱨𶼹˲ϣ̳ȥһ߸绰

֪һֱӵ绰ܵ£ĵ඼ͣˡ



պӻ԰ֻһվ·ܿ͵ˡ

û°ĸ߷ʱ䣬վ̫ӵͷǰߣʱֻǰһϤĵʹɤ

񺣡

ֻ̧ۣߴͦεųȣ

Ӻͦε˵Ŀ⣬ȴȫȻӶܿ쵽˷ǰֽ̧ӵס

һůĻУúܽǼ˼ʵϣŵζһϤĵ㡪϶ԡ¶

Ȼ

֮ǰûʶԼһֱţ·һһͻϵҡ

ȴˣսֱ۽񺱧ø°ķ䣬񺡭

վһԽӵŮ·ƵƵͷۣ¶΢Ц

񺲻֪Լʲôʱֻ̧رסܵģʱֱѾݵ˵ϡ

֪Ǵ֮ͥ£ôһֱŲʡĻ̫ůԷĵذȫԼ΢һЩ

̫ˣѹЩ

𣿡ʡ

ʱЩ棬û浽ס

Уֵʱ̫Σֺ̬õ̫ˡ

Ȼ˵ΪУùذѧʵУķѧ̬һܺͰ

ȻһУ֮ͻȻôһ㲻ص顪񺲢ǲ˽ѧУĹ磬ʵεĴʽҲǲ⣬֮£У̬ȣǲ̫ϳġ

ܹһУ֮˲࣬ˣʵҲࡣ

֮нôֻһˡ

ǰУʱûд÷֪ġ

ײǳ¥־磬ֺγӰ죬Ϊضƫأ

ǸѡַʽҲƫѲϵ

ȻҪΪԼѡΣԼµģ˺ôֲܶ

ֻǰգӦ뵽ѧУܻᱻš

ءšһǳˡ

ô֪ģ񺲻ɻ




50.   50    һ

-Chapter 50-

˵, Ѱԩ·խʱ⡣ͻ״Уȴܼʱϵ, Ҳ

ܲ鵽ںĵַ, ҵĵ绰΢źţ鵽ѧУ֮ǰʲô, Ҳ֡

ֻе㲻

ѧУʲôأ

뿴ûʲôʷò, 䲻δ

ǲǽ, 񺲻֪ΪͻȻĶ, ѹļϹڳ, ںѲʶشӶĽǶȣȥĦ˵ľٶ

, ҲڡûҽԺ, ȥ̽

ˡ

ԭ죬¥ɽ˺Ŀ, 

ҲΪ, 𡣡ʾ, ǳ

ͨ, ʱֵ̬, ǿͱ˹, ôһ¡

ֲûǮľٶ, ˵ͨˡ

Բ񺡭ܵĺڲ꣬ӵĸ׺ֽѵجʱ, ֪жٴϣʱܵôǿִҲһҪֹĸ׺ֽš

Ȼʱⲻܵ޷ģµʲôʲôӣ׵ԺֻܽرŻеĽ֣Ѿ֪ˣһʼʹˣҲƾֻƬжϡ

֮顣ҡҡͷ˵֮Ҳƣһ¥̨ϣڳļƺĻܹΪŶȸߡ

˵ţһ˾ݵȻָʳָָָڣסһƤ⣬ҧݺݵһš

һǺ

ܣ

ͻһ£ɲһۡܰ𪿡ݶʱɫǿŲûнг

վȥҴңͷ͵ۿ˧·˾˧һŤýŲһ㱻˲ȵЬ

лǮ歽̵ģ˵ǸǮ껴ʱһʤţȲ˺СԲˬ

ܸ߸ǰɣšһѣòֺݺݵػλöš˼£㳤۾ῴ𣿳Ͳƾʲô͸Ҷˣ㡭쵰

š̲סƺ߳˻

ʹʹȴǲŭҲԣҡ

϶֣ܺù˰ɡ

ϧʱڣĿڴүĻˡ

⻭κһʶڴү˿¶Ҫ۾ȻԾȥҽԺۿơ϶ǿ˰ɣôܣ

ʶڴү˴󶼲·˵ҵüС´ֲˡ

͵͵գĽ̾ƣô˧һ˧ȣֻ˰ɴأܴ򲻻ڣƱĶҵģܲкãһ£



йŭкַܶʽȻмЧһ֡

ºšˣؿǹư΢ɢһЩ

ſֵˡ

˿ɣû뵱վµܰԼվɣҪؼˣһʦû㵱ܡ

Żɿֱۡ

Ѿʦȥˣ׽֣ʮָס㲻õģʦȫЭ飬̶֤ݣͷôô

ŶЧʣɢ˵ķӵĸоһͱǣֳˣǣһҪڹڡ

ܿͻˡܴǹһĨЦ壬Ǹܵôд˿ķһƷڣӦѾڴʰˡ

񺣺

Ҫƭɱ

ݾڼ̫үھɥأѾ鶼źˡ

֮£ԼֱǷﱾϡ

Ϊȥ˾ǹȥˡ˵ϣȥˣͼװѾȥˡ֮ǰ²ڴү˸ȱݣȻˣԼֺγȱһѣ

Ʃ޴־ƩȲԺͽƹ⣬ܱܾͱܣȻװⲻڡ

ӱ˸ʱܻúɣԶȥԲԵ鷳

Ȼᱩ¶ε飬һԸѾȽˣȥǳ־ĺӰ죬ǰķƽ˾ķƽ˾²ϣΪתƣûг׽⣬ǻ޷ӵʽһʹ

ϣԸ̧°һۣҺó⣬˳ˡ

ק

վһƬ̳͹ģһҾ޴ĽڳСſڣʳˣܹս˳УԸ𣿡

ףʮִ󷽣޴

ԸҪĦ°ɣҾĦϣֹ̧ʳָָ硭

ܿ챻šӰˣƾ͸оʹɨ̺챥ĴҾһϡ



һۣȥƳ

ʱ䳬˻ͦ࣬õǣŷ֣˵ȴƳˡ

⻹ǵһǣ棬ܲԸ֣ŭŹﳵΪʲôԶǣҪƣ

ǣͷؽﳵѾǸĹﳵˣӦѧԼԼˣ

ԱߣһͷСİڽһչﳵͶһ

ᣬģûͦõģզأ

ջǷﳵһֻųһǣүֱʳ

ûͻȻ档

ĬĬػش𣺡١

õĶˣû

˵ûϵңԲñ˿ǵһι䣬˾㾭

ܣ

䳬ǷΪԵĻ֮һûʲôģڳһһܵʳ;óѹҸ 

·ɨһƬ۽ɿţɣȻ´½ۣ߶˺ü棬ϻػûеģ

ܿžʳƷоȽϵŮˡַܸܵĵĿ֣·иȾĴǲ΢΢

ϲͶ

бһۣ㲻

ҲһȤȤүᶮ

ʵϣôϲ䳬Уţҵǻʣ䳬չ

ҪǸ˵ѳҲ»ؾͲˡ

ܾĬһ룬ϵû뷨

񺡰Ǻǡһ

ֲûмʱ˼ı飬ü΢šĲĶ͸¶ɫһ

ûиᣬе֥ʿӽﳵѾĳӣȻˣ뿪˾û𣿡

࣬УЦһÿ˾˾ɲһÿҡ

үʹˣǰƽƽûֵүţʱڹһܻУʱƱػϽƲס

ҲľͶ֡

˾Ķ򣬴ССȻᱻ͵ϣûʧȥϵƿءĻֱӶȨ

ǾǸ游˺ˣ򲻵ѣǲôġ

游ģԸ

ˣʧҵͺá

ͷ΢ʧҵô죬𣿡

԰˼棬ﳵתͷü´ܣ㳤ûķݶϣģһڷԣһˢ

ܣ

ˢ룿ŭس֮ڣûԷ

в̫ʵ̫ˡүˮƽǻһ죬ͱˤһʣˡ

ûסЦҪȤʱֻһ񺣿

תͷѭȥܾͷĹսǴºŮŹﳵ졣

ˡϳˣ϶س

žԵʣ˵Σ漴ŬڸסһЦ

ȴǺΣȻӭǰˣ㡭һԱߵܣǣҲ䳬а

Ÿܴк١

ǧҲŴ˸к

ǰүָǸģ͸ŹۿɼĲͷ

ͷĺܲͷúõĹУƫûɫ˵ţѲɻҪɫ

Ӧŷµĺģǧһߣһ£˱˵סϽתߡ

һз֡

ע⵽ѵĹﳵǷƣһֻֻץٲš

ڷ³֮ǰǳģ鲻ݣЦȻֺ١

Ϊʲôѡ˷񺣬ǧȦһֱ²⣬һйʶġܷô˹ʺˣٵۣˣڿ϶뷽跨þ˼ٵĻģð˹ء

ǰӡ֤һ㣬ǸһЦӣٲţֱˣ

а𣿡̬ͣԼǽ飬ûеĻһ԰ɣ

ǧ۾һ

ܸһԸ˵ϵ

˵˵ȥǸ߶һԭ򲻻ǿڷô˵ҲٵСӣϵڣûǲҪ˺ô

ȻԷ֮ǰ̬ڵôߣѾǰ϶̫̫һ׷ȴˮôһǧȦ͸ȺĶˡ

ѾаˡܸоߵѾֻܸܵˡ

ȽϷأ±ϵʡ

췽㡭ʮţڰ˰ɡ

ֲֻЦˣϰԵҪһ£ȴү俪ڣ춼㡣

£

ǧ𣺡

תͷһۣȻ΢Цһӡ

үĺʺܾ˵飬һضһ仰Ͱˡ

ˣŷ񺣬˵ȥƳûȥˡ

С֡ûϷ˺ü룬뵽ͷƤ飬ϽﳵתͷԷһдҴҵ˾䣬ˣؼ



˵ıӰнԶ˸ǧЦźΪˣܳԸءܵϲء

ǧǺǡ

ǻôŮƳǹľٰԵô̬ǹ͵ģ

***

УԶЧʺܸߡ

ʦһݷĹԱ֤ʡ¼֤

У԰Ǵյش˵ĵطҥԶܶϾ˴ڡ

еͬʱѧҲʼѧУץУ԰ﱩĵͣҪУ԰ڵҥҥ

ŲҪꡣֿѯ˰磬񡢹¥¼ǰԼ־֮˭һЩʲôʣʵرϸ

ʵǲɿʼһɣ

ѵˣ

ǸŮˣܲôУñΪϴɣ

ôǿ󵽿µıﻹڻ˵Ը¼ĹҪҪʲôġ

ǣǼٵģΪʲôҪô

һŻңֲõĸоؿǴ˴ˡ



䣬緢߽

ظʶ飬ڵ϶һ޶ĲŻȥһ׶ƵƷ

ԷˬԤ˶𣬻ź˻ƱȻʱе̫ѯʹܷ죬м˱ʾԷղؽȰץסᡣ

ǻʲô˵ģ

˷ɻǡ




51.   51    ҪлĻж

-Chapter 51-

ΨΪ, ʶĵһʣ˼άڡǾĲھǱ֪֮, ֪ľͲڡ

񺵱ȻǸΨ, ֮ԻͻȻ˼ѧֻΪ߽У԰ʱ, ѧУǸѧУ绹, ûʲôı䡣

ĸ֪, ȴֺȫͬˡ

ûʶԼԲ֮ǰ, У԰Ӣͷ, ɫഺ硢绪ï, ÿ.У԰õġ

ȻԲ֪ѧУʱ, һͶÿһĿ, ̲סȥ룺

/ǲҵԣ

/ûдҵԣ

̬ͦ, Ǹر۹, Ҹܵ޷ӵѹ

ɼֶ, ɱ, һſ, ֻе߲ܸܺоõ, ޴޿ײ룬ϡܽ˽ɱһ˿˿⡣

鲻ǷԼʱԹߵÿ˴ŶһӦԷ, ңҾΡܴӦԣȫˣƬҶմ

Ҫ˵ϼ̾ܺߵ̫ˣǼ壬¶ⶼܲˣͱ

Уĸ߲ôҲѧУҪҥҥԱ˺ܲΪȻСȺ²ۣѧУ⾫ʳõĲʽ

ֵǣпɿСϢ˵Ҫץͣ岻˵͸ؼʰɣ

ԲۣǸ𣿡

ʲôͿץģЩ¶ôǶ̨ˣصĹ⣬Ѳɻм٣УſڵĳҲֹһظֹһĿɣ

ǣһ˵Ǽٵģ˶ô˵Ҳ80%ʵɣ

ҥԲҥԵҲģʵ֮ǰֿ죬ѹںϵƬˣƷۣĻǺܿԶųһ[ɫ][ɫ]

ֵܽͼɱ

ֵܽͼɱ1

ֵܽͼɱ1415926



ȺﲻˢµĶۣöʦ̲סü

У⻷ЩδӢᶰȴ˽һʶû˵һŮ˶Ի.ֱǰ

ʦΪʦ¶࣬ڳ𾪡Щǹ˾Ⱳûһ棬ҲҥԱбۣ˼Ҵ¿Ƶģ໰ƪĪô

ʦֻǸпһǧһյƽˮƽͬʱΪ֤ݵϢã˸嵥̧̧֣ѸȺͨԼٱˡ

ͨرٱ÷ǳ죬һȺͱˡ

ֻǱɽһǡ

УֻǷ²֤ݣѾǰڣ뺰ˡ

˵ѧֻɸѡѧɸѡУΪУһ߽ߣȻ֪⻰һû

ֻǵѧЩ˽µϣӳ֮񣬲⻹Ǻʧ

οЩͷҪٹĿ

ѧУĻ⣬Ҳ㷢ʦ׼ѧ淴Ե˵ʦ۾ڽģҵǽԱн桪Ȼ֮ԱɱӺЧȡ

ȻǸˣУʵǴʲôʱ򡭡

ʦֱ̧ˡ



ɻǹʻ䡣

£ٴ̤ƬأԲԶҵݣ緢ͦص˷ɻ

ӴʹŶӹ˺أڡ

棬һ۱ܿһο˾ӣӢд֡

ĸȻʮӻŵʮ׵⣬ӵˣãҾҪӵˡ

ʱһ桢֪ͷһۣɵ棬̧ʾ⣬롣

аСʱĳ̣ʱͲ࣬ûиڽɵȤֻĬĬؽ÷ɿ졣

ʱ˵ȴЩ಻סʵȥ齵ľƵֱ꣬棿

ʵ˵ظĺܺ棬ϵмǸҵʦղؼҺ岻˶Ƴ羴ηĶ׻ĸ

ʱӾһֻۣ֪ˡ

Щãһ˾קʲô

׻˵ǰƷ٣˾ҲҪ׵

첻ʻתͷų⣬ԺҪ˵Щʲôô֡

ʻǽ꣬ϤĽ־ͷ⻹еС

ϣǰԶһɫĴ¥ʱ΢Żת䣬ʻ¥ǰɫš

һ£͵ֱ壬ǡߴ˰ɣ

ͷϴװ֡POLICEݴϡ

ǹְ

ʱû¥ǰͣλͣó˳ĳţ롣

񣺡

ι㡭Ҵʲôֻƣû̫ΪԼġϾӦûĸв˻ѡڹ԰ɣ׺ô

ʱøϻȥ֪ˡ

ͷˮŵıšʲôڹᣬʲôԩ

Ȼתһ룬Լ¹񣬻עع󣬾ҲҪ˿Ϳģͷҹϵýع⣬ص⽻ףҲҺ

ôһ׳ˣ뵽һĽͣǹ쵼𣿡

ʱĵɵ泤óûͦ

˳Žʱ߽¥

һһƷľ˹һ޿۾Ůԡ

ǽӵӶҥˣܹɷ̰Э顣

ͷһֻǸŮޱؿڣãǶʦҵĵ˷С㴦ӡ

һıۿɼؾһ£סҲ˵ʲôʲô̰ʲôЭ飿ֻӦ㴴ޡ

ڻ͵תͷʱðǹᾯ졪

עԴǣ³ǳ⣬ǻӵ񱨰չ飬ǺϷϹʲôй᣿һ£̰ݾΥΪؿԾ

Ǳƭģµﻹ֪ǸףҪ뿪ûȨǿң

äУʦշȨΥ˽ܵ飬˾ܲܵģʵʩǿƾд

ط˷ľ

񣺡

ŶӣȫɫƷĽʱǲӵġ

ңҪʦ



ϢʱϢĴǼʱԵġ

˵Ⱥû̫ˮƬͨͬѧȴѸۣ

ըţѧ¥ǸǶģȥȲˣͼ࣡

⣬¹ˣͻع𣿿׷

ȷǱΪʲôץ

˸ȥջ˵Ҫץҥҥĵͣץľˣô˵һȻҥϸ˼ּ

ǣ컹

ѧˣһ£ʵ̰ˣصĴ̷ɷ̰ߣꡣ

²ã֮ǰҸǶչȻţҪɣ

ƣŸƨɣע



ΪǰŮѣȻյ˲ֹһתƬ

ھִԾһֻţͷԣѶ󡭡

군ᣡű۵һ͵ƿ괳˽㿴ûǸɵǲҪˣ



߽Ѷʱʦһ׮׮һҥԴ֤ݰǰ

Χ֮㡢֮ӣ̷ϵķ̰ҵĵѾϡ

ֻҧһ㣺ҵʦ֮ǰȨֳĬ

¼³Ա߷˸İۣС翴ˡ

ⰸǰѾ֪ϤˣΪһŮˣûСȭƷòơ

һŮӣö˶˵رۿŶѧУȥˣ¶ĸŮ̯˲

ܱ˵ģ˼߯ˣ

³ٿܽæվк

ܱ̰Ŀϣջأ³ٵ˵ͷ³٣ˡ

಻࣬Ӧġ³ٽյʱ񣬻صȥˮһ

˵ȥ˳ֽŴϡ

ųȣߵǰξӸ£񡣡

ߴһ˼ʵɢǹǿѹȸʵʣ˼·Ҫ֧Ųס

㡭ʶɻ󡪡ӦãûеһһͲ򵥵ɣǡ

ѾʦӰӵѼ֤ݡǻֻһ֣˿̻Ѽ֤

ǻ̾һűĻɫٿȻ֣ץͷͷԴݺݵسһġ

۵һ죬ϣֻñһʹȵҺӱǻ

Դ죬˶µģӳ˼룬Ųҽг໡

ŸպֻͷƤһקͷԴ

Ͳװ֪Ӧͷ

Ա߲ǽʱǶʦϵı鶼޲üҶûжһ¡

ʱԼ֣ɵĹؽһڽжˣٸװãȻжװ

ƾ㣬Ҳұ񺣿ܵɤűӣȥͰһա

ҡȣ񱻱ѪǺһ£ûС㡢ˣҪ

û˵꣬ǰһڣԴֱ͵سײȥ

˵˭ָʹģ

ɪһ¡

ô֪

ܵȻ֪˵ȷֻǸͨͨĽֻһѧڣѾȥ˼ˣУڼϸڣѶĴ

˵׷󱻾ܣ߳ŭ뿪ǰһܾŮˣҲ˵ͨ

Ȼܼ̫˽ǳڶɽܷŹκһֿܡ

ʱԣȻ԰һֻ˾ǰαȥ˷Ǹʱ䣿

ܶ˵קͷԴҪײ

һ£ָ̧񵲣лú˵ú˵



³ٶˮƿһŷ죬̽ͷ￴һۣӴһ

ذǣ߯˵㣬ôúõˤֽӸˣϴ

쵽̶Ҳˣ³Ϊѡ

ڽʱһ˫ǰչĿιύҲ̶õ

˵ɣ˭ָʹģ

³һֽϣؿڵ·϶ǰ߰ߵѪѾʹû֪ˡ

ûָʹˣҾպܾңҡ

ĹͷرӲжֻི¿ûˡ

ֱгǸ޵Ļˣûκγ룻෴УлԱҪЮ޵ģӦⳡ֮֡

ϾҶһϵƣ޵Ĳ뱩¶͵

֪޵ĺǰ˭󣬵Ǵ˿ûиõѡˡ

ֻССıһ£ûʲôصĺЩҶֲָ֪ʹǴԵģҵΡ

ˣܳ󿿣ĽƱ粻һʣ꣬ҲвͬĶ׷ͬѿֻС͵СҲɱ˷Ź𣬻еá

ܴǹһĨЦ߸ʺ㡣

񣺡

ҡһ£ӲͷƤǿţȴֻ˵ʣָʹãǷ£



ˡ

ʱһá

³Ŵ򿪣ͬͷأæšһ˲ĿԽͬµļͷ󣬡ѽС㣿

͵תͷվſڣ񺣿ôˣ

ҿƬɨڣ䲻Ĳ״һ¡

ôˤŵ𣿡

񣺡

ô

ˣǸʵаհܲŵ񺣬Щ꾡֤ݣｻ³ٺͶʦͺãؼҡ

ҡҡͷûô

˼ѧ⣬óһʡĽۣӱܿɳֻܶʱãӱûõʱ򣬻ǵõʿֱɡ

л

˵ţڵߵѶǰֱһӣָʹãǷ£

ھһʦüʱ̲סתͷܡ

³١ǡЦһǣϬһֲ

񺲻Եգգ۾ĿܺЦߣ

·ѩڣܻŭһɨգָ֣֮ǰҲŸʹ⡣

еˡ

ʱͲ²ǲǱڱǵãȽƺΪáȻøĸоǸͦôˣ̫֪ôģûɵЦ

Ǳ⴫Ⱦ˰ɣ컹Ҫöȥȱˡ

ڳڵļֶˣթһթ

Ѿ˰û뵽Ƕһ٣ƶʱϨˣǣô˵ģ

ѡɱ˷ŻõѡܿҲûٿһۣǣ֣ˣʱֲǲ鲻

ǣҲ֪˵֣

ƺҪߣԼһ˱֪ҪʲôʱͻȻˡ

˵ߣֻҪһҲ֧ţޣҵǸˣֻǸµģһ޲

Щ⣬޲

õĵܵܡ񣬡ʲô

ǮиҰչֻҾʱ죬ꡭ

޼˵ʲôȴܸһΣ

õˣǻа

ϣ޼˻ءߵһ·ϣΨһһθ޼棬Ҳİɣáˣûãԣãûʲô˵

룬ĿڵǮ歵Ϲ˽Ůҿ϶ҲϲŮģС˾Ͳˡ

ϲݺ¡ܴ򿪳ţ÷˳漴һ̧˽ȥ̹סʲô˽Ůǵ׼ͥһѡûйϵûдû

Ļֻ˵ִе޼ˣȻˣһִеˡ

ţ񺿿ܵļͷϵͷ˵öԣҲôġ

ɱ˵飬̫ˡĴģ˼ϸһ㣬£Ǻ

лл㡣ܶѸ٣Һʦѯ꿪ʼж˵һֲ֪ٸˡ

лʲô޳ָḧŷķ˿ĿӣϣҪлĻж

񺣺

ʱֻŶ˺ü

һۣóֻֻĻ

ĻһȻʾ΢ŶԻ桪

ʱ·ϣʰĺڡϢź֪ͨûлĽˣΪϵԭ򣬽Ľȡˡ

ֲҵģ˼ı˵ĲңֱӰͰֻˡ

ֻоѹȻ½ǶȣֻĻڱһ࡭

Ȼϣûзŭָͷɤôظȼô죬Ͻذ

񺣺

ĺе˰ɣûʲôɻصġ

ôУ˲ŭЦɤеᣬ﷢ëȡˣôܲúðοأ

˲ˡ

ӲͷƤ˳Ի򣬡ҿղ˭ŶǮ歰

ղŶһͨǮ正ڷ㿪ʱ׷һ

Ǯ󣺡ˣ

Ǯ󣺡תƵ#У԰ʲôʱֵ#
Ǯ󣺡ת΢#У԰ʲôʱֵ#һС̫˰ɣ槼ƱҲ˧QAQ Ծ͵ؽȥְ

Ǯ󣺡ӦĳȻȻ󱻰ᵽ΢žˣȶȻͦ(_)

Ǯ󣺡Ŷ²ãݺ񱻰ǳˣ




52.   52    һѾ鷳ˡ

-Chapter 52-

Ǯ󣺡Ŷ²ãݺ񱻰ǳˣ



ûе㿪Ƶ, ǮǼĳʲôУ԰ȫ, ֱɨһ, Ȼһ

֮Ҳû룬ֱӵ㿪ǮתƵ

Ƶտʼ, ͺˡ

Ӣͷ׵У԰˵ŮӶЦΨ˾, ĺBGM, ̶ʮ, ˴ഺżнȡƬΡ

Ůǲ˵Ļ

ܿ쳡л, һԣҲУ԰ĿŮ, ׷Ϸӵǡ

ѾҪˡ

ܸо²ѹͣҲ轵, ԼԼеˡ

˻ķ˿ָ棬ָս, еͷƤһ, ͷ

˲ɿָ

ѷֻ˹, ɨһ۵µ

һⱳӦɣѧԵľĵ˿ĵˣ

kswl kswlѧxѧõľС˵, Ҫģ

һСĿ˺ö, ⼸Զ𣡵ȵȥְ, Сһ, ҳС

ûʶԵģˡ



չȥһۣͺĴ˿Ĵˣ

Ƶô£ôǵиվô

񺻹, Ѿֻʼ绰µˡ

ϸҳеƽ̨׼ٳƵ׼صۡһŽͼڣУҵԴͷԼ˭й¶ݣ÷㣬֪ô

˵绰ֵܳ㿪ǸƵһ顣

ܸоܵĿʵʰιɤʣ˵ʲôĵˣĵĶôûk-s-w-lʲô

񺣺

⣬Ҫôүʹ˿ķǱ˿ģûԱˣ

ʣ飿

ʵҪʣƵ˵װϳȥ󿪽졣

ȥĽʱԱߣ֮У԰

ǽŨУݣ·Ƶð̡

ɣҲ͵ľͺŪȥһ⣬룬ʵش𣺡Ҳǵþˡ

ֻѧУѣСȻȥǷ졣

ô

ǵãȴ

ʱԶڹ⣬æ˹£ȥŭ游飬游𷣡

绰ܣΪûӺų

ȴæŸ̸Ц

ƵְüͷûվôаԶģôźһƵģ

ȽȽǿԻشλַ

Ȼڴү˽ӰҵõĻСοһʻ졢ǳߵڴү

ȷûǴһ춼ǵˣվԶǼǵ

̧һۣǼǵҵϰˣϤˣҲϲ̫

ܲҪ˵ˣתȴϣյ˵

ֲǵһθôĻ㿴𣿡޲ðŮ˵Դ򿪣浽ʲôûиԼҪ֣ǲΪһ㶩ľˣźϧˣ

񺣺

ƵðŷۺݵĻ·𻹲Ĥϣǻʵ̫ۣһ磬һ㼵ʵС磬˲ɿһ𡪡

ԼҪ֡ȥ˽˷ҵŮҲѡ񺣬Ƿ¡

ҲûãûǸƹ游ɳ²ֽδ޵ѡĸĸҲԡ

˵ʲôʲôԻҩ

ʻպӻ԰ĵ³⣬ʱͣ˳ŸȴԼԼƺǳ

Ǳүɢ˼άˣʲôʲôҸֲ죬Ĵ

ΪʲôҪȥĽ껹᲻ߣɢЦôģܲʣ㲻Ҫ𣿷Ҫһ㵽ûаҷ

ʵǡûаϣ

ûȥĽרҵĽȥòãֻǸպһ߳ȥ˵˼仰Ȼ͸ظˡ

û㲻ҪҸҰδˣһѾ鷳ˣȰֻңڶɾ֮ǰôһҵݱǳô£OK

˵ڴүOOKֱӰֻ˻겻õ΢ֱѡ

ѰĸλȽӳĵӰĸסйأӦӪ

ܷԸȥŹӣʱ̫̣Ȼи̣Ǽʱɵģ#У԰ʲôʱֵ#߾ӵȥžƵ

⳯һ˽ס

ʵʱ̬棬һƬϿεʱģ͵ģ

Ӷı㵽ͼˣŮСз񺣬ѧԺʿڶòǻ۲桫úʱ槼һ𣿡

ۺ֣

ңƵĵһ۾;ú񣡲СûоһЩһЩ

ʿڶѧɱƾ˰ɹ

Ѻڷ۲ȥѧӿɻУӰ˽һ£Ӱ˽һ£Ц蹷ԡ

ǵȵȣһ󵨵뷨槼֮ǰǳиŮ֮͡

ԲԲ۲ɣ

צӡڷء



Ÿտֵһˢ£΢Ѿˡ

˻ȥٿѰѾû#У԰ʲôʱֵ#⣬ҳˡطɷߣҳδʾ

ͦѸ١

Ȼܿ췢֣Ҳǳˡ

ʵһҲѰǣûκιϢ͵ص̫үܣڹҰҪԾˣٹܹýרá

ΪֵĸߣǶϵĹӣ΢ϾȻиԮ̫̫š

֮޲죬̫̫Ȼô·ɱķ񺣺

⣿⣿Ů̫ˣûʣҾòɡ

İɣû첲ôϸػôģ̫ˡ

Ҳ٣槼İɣ㲻ȫûԭװˡ



Լȷʵ槼ﳤģ˭ûء

ɨ֮󣬷ףƵȶȻôߣӦøѲϵġ

ŹӵУ԰飬򰡣

и·Ӫ³ϼ˵ĸֻţŹѪʲôģԹǰϲּģò˥

ʱϢֻҪһ֣̻Ըͼ;˵ȵȸʽѩһ˴˴ˡʽĴ

ֱǳѧУЩΪϡиʯ쾪ıϡ

ǰȥ˲ص׽СϰɣȦӦö֪Ҿֱ˵ˣ
ĳƵŮǣĳӰĳ˽Ůover
p.s.мŶ

һСŵıϣȻѸٵرӪע⵽ͼתˣ̶ŷĴVӪתʾԹϡ

ЦˣûҲҷѽͼת500

Ҳе٣ǹԹϾңԽ׵ıϣԽģso

У԰ǺŹӡŹϡŮ˽ǶȦϡӰxѻ鸻ţȦϡãԹȺڽҪԳ[ĶƤ.gif]



峡ǰһԼĹϣûȥܵķӦȸȽ˸绰

ȽܿһǣˣѾڳˡ

ȽйŶӼ飬ֳȻܻûע⵽Ŵûһ𣿡

ȽĬ룬ŵҺܸôͣȻʵкܶ಻ɿأܻԤƲ

˶٣ֵȶȳ̫ˣ

һ£ûüϸ˼ֻٿȻˡ

ܰĸãܡ




53.   53    ȥ

-Chapter 53-

Ƚ˵ԤƲ, ȻûԤƵҲڡ

˵ʮ, ݹôɫ, Ľɫݹˣǡĸɫ˵, ϷϷⶼͷһ⡣

׼ŮȽĹ۸ҲȽϸӡ

ǰ, ֵһƱ, Ȼϵһ, ίʵ̫ϡҪ˳ӦƵ, Ȩףʱ˳ˮ, ǶԼġеСҲӰȽƵжϡ

ŵ˵Ȼڸ, Ҳȫ޸ġ

Ƚ̬ȲҲ䵭һ, á

ûзϻ, ֱʵ, ˵ȶȲ, ôһ£

һȻ¶ͨ, ܶϵ, д湣, ǳȶȣ˽ÿܻ˵ͨѶࡣ

ο⧲رǸƵϣʻͷ, ȫߵʱ

Ȼ˽ⲻ࣬ԻеģȽ仰ܱʻյʣ޼ǻѸٵץס⡣

Լص飬Ҳ֧˶䣬ͬʱ򣺡Ҿ˵˭ûϲĵĶ

Ƚ

Ƚû뵽ԼһʮŮø·2G˿糱ͻȻĶһԺżȻԣҲۡ

ųżȻֵġƵĺۣȻȶȵҲ㲻

ۣܲز廰ɫӲģûá

̫ˣ

ȽЦһ¡ھͳһף̫࣬Ͽ۵ĵһ£޿ɺֻǣҵĹŶע⵽ǰڿʼвΧŰǳƵ˵ݣڴࡪ

2Gûػ˸˵ǽ⳯ˮĹ߳

ʶˮϣǹȻרҵġ

·ͻȻûʱȥͷβϸϵֱֻۣػʼƵԴͷʶԸµ˰ԴͷץĻģܹŹ

ȽһᣬȻϾˡ

ͷ񺣬˵ݶ֮һǺŹӣһŮǺ͸֮ŮһԴ㣬㹻ʿİ顣

ֻҪѻƲʾ˵ݣȶȻ̱ٿƶ

·ԹȺ³鶦УټٵıϰԺɵʱ߶۽ڵˣԼصǡϣﻹʼϸ֦ĩڣ

ƵҲ˵൱

ȽΪŮԱԼҲСţСڵƬҵܴ򣬾ǿһĻƿֻǿ֣ǱĬؽ˴ǿģȴܿŵ

ڵһʱֻʮ룬ŹעĻƽʱܱ֤ÿһ㿪ƵˣܿһΡ

ڡȽŵֻǼƵСƬƴĺϼʵѭ򽥽ģһֻվ˵ڶξǴΣ§ǡ棬㻹ǵõһεʵû֫Ӵ𣿡

ָֻ˶΢

ءһ˵أԼеʲôˡ

˾ɫ֣Ƶı⿪ʼӪΧȽЦЦַͦϵģƵǾḻ츳ǺʺС

˼񺣬ֻ˼ȽĪϧˣȻȴóȽԷһڸ̨¡

Ͼ˿ƵԼδ޺ͱˣ»һ·˿ȥգпΰ䡪ĸ˻ƽͣ侲ǵس˿룬ȥ

Ƚ˼޷ǣϵַᱻȥ

ȻӽϤרҵʿػеġֻҪʻͷ΢侲񣬻ڲĲ֮

ֻǲɸпƷɢԣĸȴǸƻۣͨĺ˵֮˾

˾ܴС̫ˣڼڲүӵͬҵϵĻ֣첻ڸǸǧǴ򽻵

ЩöȫܲηսǳĻֶγڵĶһϸ£ԷѹĹ̡

ֻ֮ŷԭĻ

ûϽģ׷ȫǸܶֻҪóԺ˯ƺܾúܿģ㡣

򵥵ֻϸ

ߣȴо

ԴǼףҲԹɫСĵشĦӭ˼Ϊɣ̹ȻģżǴ󷽷ڲڵġ

֪Ů˽ʲôӣҲûȤȥ˽⣬ֻ֪֮Ͳܽ뿪ˡ

ȻĸԸߣƺһ׵顣ܲûвֱ˵˿ڡ

Ǹ鷳

ô죿

ɤܲСƮɢ˼˻ϰһĶãȽĹȻˡ

ȽĹǣѳ̫̫ף׼ȨķУڷݵıϻв˿ˣųһЩ֮ˣѳΪ񺱳ˮ֤ݣӹע

õģһͿǺˣģʲôϵ

񺣺

Ƶ͵ȣ˽ԼƵַФȨʵڣѣҪ׷ƵߵķΣʲô𣿡

ûκȻڣѡȫɾС£ʲôϡ棬ǹ¡

һԼ.jpg

ȽԵҭһ£̶Це

ȽĹǵȻûݣѻ˲ʧҳɡطɷߣҳδʾϳ̾ףǱˡ

ȵسŹϣת۹ϱˣﶼˣԹȺڵĹעͳֵĿ꣬תƵ볷ѵĶϡ

Ϊ֮һɾͺܴˡ

⿿ɾڣ²ߡ²裬ܵİţһ˿Уȷʵ׵Ľķӡ

һơǸˡ

ͬһ飬Ůˣ˸ױԭ¡Ȩʵ۾˲ƫġ

ԸԸⱳⲻܵĿǷΧڡ

ֱӰȥù֪һ巢һ̵ƵʾҪ׷ַФȨΡ

ֻ֪ᣬ

յϵĹؿͿ֪ͨʱкü룬Цˡ

̫үһɰ

㿪ֻϱƵڱȫɾ֮ǰֿ

ƵʱҲ⡣ûע⵽͵ģû뵽ֳ֮Ч

·һŨŨУ԰һ

ܿɲǸȵˡ

룬΢ţ񺷢Ϣ

ʰĺڣûǰɣҪˣǿɾҵˡ
ʰĺڣôõδޣӦúϧ᲻öײŶ(^L^)
ʰĺڣ»ܣһٸһµġ



յϢʱսţĬĬظү

ӽȽͨ˳һ·˵¥Žţû

Ȼ˴̼󷢣ҲûƢĺ

񺾶ֱ߽ɨһļϢһߴ򿪱䡣

˵ܾùֵֹģ

ӱ˺ƴˮţ˳ֽ˸ͼǮ歡

ֶûüǮ歵Ѿˣ

Ǯ󣺡̲滣ˣ

񺣺

񺣺ܵ֡

Ǯ󣺡ŶŶŶСƵŰ
Ǯ󣺡̲

ʲôСƵžͲ

ߵе̨ǰˮƴ̷̨ϣʵôƾ⼸仰ģߺȻһ

ɫʱûƣܴ󻷹ߴνסס˴͸ĺɫ

񺡣

˵ʹԵɤŶ䣬زĶ񺱾ܵز˲ûлͷ

Ҹ죬ȥ֣˵ء

ܣ

֪ӦǹģܻǱˡ

Ҳšܱŷĺ󱳣°ʹļ°ˡ

ȥ

ĩ



񺶯˶򣬡ſͷˡ

ûзſȻץ֣ɴֱϷƵóһöֱָָϡ




54.   54    Ǻͺ

-Chapter 54-

ָֻһ, ͷȥʱָѾһöָ

µİ׽ϣǶһ˶ʯ, ͸, ڻ谵Ĺ£Ȼ, 貶Ŀ

ô󡣡Կλûжٸ޷, ϵ, ȶָ, ѹֳĸо

Ǹӵ, ֻ͸µİɣ

󣬺ܺʡָŮϸָ, Сãָʮ⡣

öָʦƵ, ռ游֮ýָ, ȥȡ˻

ֻǻЩ, һֱûҵ

ǼͬѼ, ˵ֲǽȦsize, ժ, ̫, ԱӹʿռվǶۿ, ҲҪ

ʯϴ󣿲ǿ㹻۰ˡ

ۣôһۿжָ֪Ѿˣ

׼ժܰס, ˾ˣҪ

ǿиϵĺòã

ôǿǿ͵ģΣתͷרԵۡ

Ȼת˲䣬ǡܴļ̧ͷĴͦıǼ⣬󣬲ƫеأĴϡ

ͺתͷȥһ

ȻôΪģ֮䣬񺿴˫ĺбŷһ־ϲĹâƺǴżš

ĺɫҵƻδĿԣке̵šҰĹ£ĳֹȿĹâ·ָϵǿŰʯͷҪҪ

񺷢˿ģǹʹ㣬ֻǱʲôƻˣͻ촽ס´



ֻҪһ

ȼױƷķһֱܻȻսȲӭѹĴ꣬ǡ

̻Ľȼ˫ֳ̨ϣ󱳱˻ȵŽţϵĴͬż෴Ĵȥѷ֡

ҹĻӺڳˣԶĴ¥ǵĵƻԵǼ䣬תе̨ϡ

ܸоŮĺ󱳣ϸֱۻסʶؽԼ

ΥĻӦ궼·˷ܵطĥĴֽӯһյģ޲ýԼĹ



̨ϵֻĻ˵زͣ𶯡

𶯽̨棬̶ǿһһ˿һֻ̨ţ˻ڴֻ

һ˲ܵҲ˹һץֻҲûһ£Ȼ󶪿

֪ֻ˲ʱͣˡ

ˣ˭Ǽȥȵġ

Ĵ̫ȣ̫𣬷ͽ׵Ժκ䣬룬ſӦģͦϲܰɣ

ﻹװ

ᱻһϲֿƻٷԼݽȥء



㲻ء

·תֻ⼾ͬĻϵġԷѾܾ²⣬æɣ

⼾ͬû˵ʲôһԵķ⸸ĸȴǳĸæʲôæϸѧжæô£ʲôæģ

֮ǰԷĴ߶벻ϵĻûбСôӣȻǲġֻǿ·ϻŮڼϵŦǸҪʱ򣬲űʾʲôˡ

ڳô飬ȻֲֳǸֵܵܡ

Ϊܶ˻飬ϲȦﲻ֪۾أҪǱãһñӿҪ棬ڼǱֻô룿

ã鷢һԣȫûϵ»ϵֱӾܽӣ

ҪǶǼ£ֶ۵顭

浱˻Ͷ˽ˣЦĸŮ־Ǽ֣ˮģԱ¶˰ɣ

õĵܵ޽Էڳĵ㣬ѧأѧУҲûܹͦ˵ģ¥𣿡

¥һǷ³˸⣬˵ܵ޽޽ȥѡͨ

ѻص¹ǰû֪޽µϵˣַԸʱֱӰȥ˹֣߻֪Ѿˡ

õĻᣬͼӴףѧУķȾһֺ޺޵˷⼾ͬһۣ˵˶ϹӣڼǸҲһظһûˣںƤʲôĳģ

޽ɳϣƫֵɳѹȥһİݣû˵

Ҫ뷨ûҪЩơڸյ֪ʱ򣬾͸ֱҼǼˣƵȥһŮˣⱲӶˡ

ֻûԷ⼾ͬĴ룬Сֲص̫һٶټƽҲӼȥưҲ߱ҵ֡

Ϊڼ̫ү˻飬׾͸ˡ

ˣ⼾ͬϹҲסôûŪʲô򡣡

µͷȴЩ

±ȥ̫ˡ

ԭļƻڽ췢ȽǱ߿϶ע⵽ֻǹҲҪʱģǣеƽ̨⡢ɾƵɾҲûϲСĹ

ʱѷɢ÷зˡϣĩĵࡢû¸ɵʱ

ϸѡʱ䣬ǧļƻӦûһʧŶԣֻǣѻʧ̫죬ɾƵɾҲ̫Ѹˣͻûüе㡣

ԭӦһӪŴV˦ƵĳŮǮӪΪ·֤

Ȼûлͷæľ˾Ҳˣ»״ĵصųԼǧǵȺ֪£ԼҲɻ󣬵ôһ¡

Ԥϣŭֵ˰ۣԶ˾֪ˣ»Сˣ

ͲٳͷˣңЩۺ̫̫λãƲϷһ˽Ůǧ˵׮ţȷȤء



һߵֻֿʼ˵ηǳִţĴ̶

޷ӵǣֻܵҲ

𶯼࣬ɱԽ˴Уʵ硣

ʱǱ͵һ쾹Ȼڲ֪Ѿȫˡڰ֯ĴϢŴ󣬷֫пܵؿϣо촽϶ˣӵ绰

ܸе˴޼ĽĳЩķӦѺӡ

ȵĺľ䣬ԼҲûкõȥؿڼţ·һ

Ǻͺˣ𣿡ܵͳɤŴϢɳƵһͿཿ۵ļ



һˣ˵һԼˡ壬ǸоԼȥ

ȻʶԼȷʵϲ˵ģҲپᡣ

ص˵ͷȥӣˡ

תͷ˺ü£Ų鲻Ըؽֻó

ʱոͣɨһۣ˻ȥ

Ӻֻһ䣬ţ֪ˡ͹˵绰

ʱżѵعԼֻ

ôѣΪ§ֻ֣쳤˸첲ָȥղŻǱôԶֻ

Ļʾǡ׵ŵ㴭ι

ڸʲôôӵ绰

ͷ˺ѻش˴ڸо˵Ǹɤӣڡܲ

ԼٵĴ˵⼾ͬȻˣûм⣬үүǿǸѣ㣬ô£ǸôĵƵ

ĩβ˼

̨أķôľ룬⼾ͬĻһɫʱͳ

һۣʾҪ

ʲôĵƵ֪ĻΪʲôƵءֻǸڽվ˵˼仰ΪʲôᱻĳҲɻ󡣡

⼾ͬƮƮ̬Ⱥܲ⣬ǰöһ룬ʲôʲô鲻ʲôҲӦüʱ߼ˡ£ʲô˵绰Ҳӣжż㲻֪𣿡

ţͦżġ

ܳϵĿӣŶҵһ飬ŵò֪ôźãֻܲ侲һ¡ҿѳˣƵҲɾأǰְ𣿺

⼾ͬ

ԵУ̲廰ˣ񺣬̡£ܽ͹ûɣ

ŵ粨񺿴һԵķ֧˶䣬ֻ۲һۣϹࣺ֪ѽûиҴ绰

Ҳȷʵûи绰

̼ˣϽȥȻô죿

ܽյֺƵͷϲ˲䡣

Ҳң̵Ҫô죿׵ģҺ¡

ĳλүƢ̫ˣ澹Ȼһʱ޻

񺱻ܲЦܰҸ绰һǳ϶

ôУȻϸܽǵ棬ֳô㣿ˣڼңô㣬ǷңѧУô£⴦ĲãֿˣǳţΪһӵ۵㣡

ܵɫѾܲÿˣ񺰲ؿڣԼָ˶ĸӵһ¡

żʵڲҾ͸ĸգԼһ˱۵ǿػȥԲ۵ҵġ

㡪

̲֪ǲǹˣүүϳˣ񺣬Ҫ˵һˣҲֻΪ㿼ǣΪ롣Ҫ֪Ϊܵδޣкܶ۾ڶ㣬ǧҪλãͲ޲ڼңǲлᡣһҲв̤𣿡

үж֣ǳѾֱ۵ᵽˡ

룬Ѿв̤̫ԶˣȷӦǴһʼԶүģǧȥͷŶԡ

ֻڻͷѾˣͷүҲ

үڳһĻ֮ǰҲΪѾԺƽ

߻谵ĳ˵´ӽԴԴϵش߾룬ϢĺôؿȻеˣһ䣬еھȥܴ绰ȹ˰



ϵ绰ܣȥơ

ڵϹģ˵Ƶġ

תȥ򿪵ơ

͵ĹߣһͷͿԼ·ңҲţȻĳ˵Ҳûš

̺Ĵ걻ǵˮ٣۲ɹ̽Сӣֻñ

Լĳ°Ƴһۣ۾ŷ񺣬ü΢

񺣺

ðɣԼҲͦæġ

е̨ǰĸ߽ϣԱߵλëǮġ

ͦˣڸ߽ϣżܹ档˸ȳһһ֧ڸ߽εĺỷϣһɵزŵ棬ʡ

֧°һȻСӣˮһϣһ뷨ղڵ绰õһܵܣ

ܴչȥְҧˣȻأ

²һϣ룬ǲ𣿿˭µȻ˳ϣ׶˭ں海Цʲô

ܹŴǣѾ绰ǰˣвҪ˵ȥҶԷҪǮղңǸлģӦˡ

գգ۾

㶵ģ̲סչȥһ£㲻õģһġ

ΡŶһǸƵһϴˡ

Ǹרŷ·ĵġӪţܵǽӵͶ壬Ͷ˵˺Ѿעˡ

ɼ˼ܣºܽ

ˮ˭ˮӦܲɣʵ

ܵͷҵڲˡ

ٴȷϣЧʳߵүǷﱾϡ

ﱾ̧֣˶ĸӵڵƹϹۣ̫أӰҰש




55.   55    ҿ

-Chapter 55-

ʵ, ϴôһŸӵڽһʲô顣

ܻ˰, ͹ש˵

ʱΪ, һŮӾȻڹϴϧ, ۲ѡ

ĳȻԶ㲻, ǴС, Զ븸ĸ, ϻ˷, ɷ˶Ĺػǻأ

ԼӦҲú, ԲŶǱ߼ܣʵĹϵΣԸ͸¶ɡ

ͷ, ǸܺŪˣڲҪ˻, Ƿһ, Ūȥ¡

ܲŪȥôһС, Ӱ㿴, ֲдġ

ǻ˰Լλ, Ϲһҵˡ

Ǳ˵⡣ֱ׳



, , ģҪժܰô

ȴĳˡ

׽ס, 󣬡׼ˣûģȫǡ

û˵꣬ﱻһѡ

᲻᣿Цеʡ

ܣ

ҾӦͦģһϱҡͷȻᣬᰡ

ڴүۿɼ㲻Ҫûô򵥣

ĽòǱƵİɣȻ顣

׽үĿһһĨӲȷԼĲ²⣬ɿЦãֲȥ

̧°ͣˣԼˮƽΪУУ԰ˮƽȨල

ࡣУôء

ĽǺѧӭģȻȡһ£֪ڵãҸУ飬ⱲӶˡ

˵񺵹һ¡

Եһ¡ԷƬλתһſƬ̨ϣƵܵǰ

Ƿ⼾ͬǰźڿָ˵㣬ʦʦѣгɾʲôģǶҪǮ𣿴۰ɡ

ûнӣһܲˣá

񺵱Ȼ֪ܲȱǮڼҵĴүȱľǮˣҲӦȳֳǮ

׵ͬ־Ǻż𣬳ǮҲӦõġ

õģǰҸæҰַŵѪ

ܣ

СǮʲôѪܲмǸ·ֹô㡣

ʲô·ô󣿡һ£뵽ֽи߶Ĵڣǹ󣬻ҪȥȥںöأǮˣˡ

תǮһУ԰ܺҪάȨȴָʦѣʽԮܿԴɣ

εΪܰУʩѹһû֣ܲҲнǮԴʦֻҪ໨ʱ䣬鷳ѡ

ǣһûκαҾһͨѧأ

ѧУƤϡָ࣬ʦķãάȨʱɱ𡭡ţֻĬĬܣѹѻһӰɲصı磿

ǲԵġ

˲ӦҪȨƲάԼϺ

̨ܴϵָߵߵɣ棬ָССĴƹ᲻٣ôá

˵ʹԵɤᣬûʲôѵõģͶǹɳŵĴɣɢһ˵˵òˡ

ϲ˹ȥסĲӣǣã

ãʮֿʲôҪ𣿡

Уﲻҡ

˵˵

һкö๦û⼸챻²һֿΣ̾˿վˣŮоɮطשȥˣݰݡ

Ҫ̧½Ǳסˡ

ڵ䣬ڵƹ͸Ĺâ㣿

ԡ˫˲ŷϲĹâĺ½ק˻㡣



ĩ࣬轵

ڼĴڲ֪ԭӦһ磬ԹϳԵŵĩ

Ȼϧ˾µĹŽһСͱذˡ

Է⻰ɾƵ𣬲һʾҪ׷ФȨȨΡ

ûƵڸѧ󷽷վһ˵ȴĪϵǿ϶İɣ֧άȨ

˵ôһȫûأԭӳˣѹѹ֡

Ŷţϲ

ǣcpһôϸߣҪѣǮ˻ôСǼ̫ƽ˰[]



άȨⲻ˱Ȩѹˣָ𲻴ȡ

ΪһԣһеĶԣ˳û˧νռƣָܵѾԽˡ

һս̫̫ܾ

ʱ򲻽壬ʱ㳡ĴĻţ軶ŵƽʣ̧ͷһдš֮ҡ

û˵Ͷ˵㡫ֿ֮ʥĸͷ߶մһӡ

ȻҲܸˡϹһʱ壬ƵСֻͨѧûκֻǱˣûϹǵôϲɺأ

ţʹ£ŮֻǮˡ

Ȼ˻ȥ

صһʱתƵ˳vs򸻣Ⲩһ̫̫ŮѷۣоڼҰԣգ̾ĳЩ֮Ѫò֡

ڷЩ۱øɸɾע㱻һߣ˳ˡ

ϾѵעǶݵģǾһҹûкĳعӪҲֻ꼻һ֣ܿͻᱻ

ȻҲֻǱΪʼٸߣһֱע۵Ķ򣬵ʱˣΪʲô鱻ȥô졣

©һ㡭Ŵͷܣгڼҵ濼ҪϽƲϵŰǸֵҲˡţɰա

ǵ͹ڼҵһ۵֮ƣʮ㣬̬мš

ǱĵλߵܣеȨǸˣƸ꣬ڻ£

һλãӦġ

µͷһȣһ䣬ߵģĪڡұԡ

ұԡһöÿ뵽һԼʧʲôʲôݾͻһµĸ룬ļ䡣

ҪշḧؿڣԼͷζͷϡ

ǺŮŮб˽ŮδܺߣٵȴʱһΣһҪһС

***

񺻨һĩŬשµѧϰȸϳˡ

뵽үһ˲ӾϲתΪʧ·˶ӣǻ̲סЦ

ڼʣǮֽһ¼輼ɡ

ǮһΪ

ƷƷһ䣬ûǰɣҪˣǿɾҵˡ룺϶˰ɣǿ϶˰ɣСۣίϽ˲źء

ôõδޣӦúϧ᲻öײŶԡ룺˰ɣϧ㣬ֻ㣬Ҳܿĺãȥϣÿɰֱ֣ܸˣ

»ܣһٸһµġ룺˾ǲ͵ģٶҲûãҪ˷ʱˣҰɣ

һһ㶵ġ

Ȼмôḻĺ

֮ǰ˵һЩĻ񺱾ûϣȻ£ȷʵӦע־ˡ

ѧУ񱻿Ȳ裬Ҫ׷̰ϢֶߣԶʱࡣ

һı׷ô˵㹻֤֤ҥҲ˵Բˡ

Уĸ߲չнδҪ۷壬չͼΪ˴ѱİԣӰԼǰ̣

ɱӺáˣ踶κδʱʲô˵ʲôҸɣȻԼӰҪǰ;ôҪһˡ

ܺˡ

ĵʦ˽ʼĩµѧȺһʼ

ʼֻһƪʵѧһƧƽѧСѧɽһͨŮ˱ҥ͵

𣬴ׯ˶ָָŶ봫лĶ飬˵ûɫбۣһ

ڷյɽУѹǿµġŮ˲ţѡ˺ũҩɱ

Ψһɷųͷͷҥ˼УʼٸɱԾˡ

鵽Ȼǳͷβı硣ȻĽβᵽ˻һСŮ

û˸ĸСŮڲҾĴׯֽʲôָָأ

һƪѹֵıֻһѹؿڣܼˡ

׮ʵ¼һӰˡ

ڷƪµ˼ԡЩνĸѧ˲ţͷβкиǣʲô𣿣

ָ޵ݡ

һѧУмʦʦҵϰο

ʦúϸ֪һųԼûв봫ҥʦ֣ʵ˵˲еûġ

ܿͻᱻԱ̸ģ񺲻˷ѿˡ

ֻпܷţĺøӰ̫Կ͸ˡ

ܵĻظ͵ˣ

Y뿴͸˭
Yҿ

񺣺

ЦãҲ̫С˰ɣ

һܵĵ绰ʹˡ

񺻹Ϊ˾ȻģҪ绰ٶһأȴԭ¡

ǸлϵԼ棬˽лСΰǸ޼ר˽ġ

˽һʱûܿ췴ӦŶ

ܵԡ

ȨƵ˼ңⲻ˻һЩð̨ҪһЩ洦飬˽¾Щ˽ˡ

Ǹ˽ģҲǱġʲô⣬Ҳͽֹǣˡ

ץ޼ҵ֤ݣü

ֻЦһ£Ҫʲô֤ݣҲҪ



ʱ޽߽칫ң˵鷳ˡ




56.   56    

-Chapter 56-

޼ҷıȽ, ޽ʱ޸ѾСʵȨ޽СȨ, ˳˳ˮ

úͷ⼾ͬ, ȻĽϣ⼾ͬǱ, Ұöʮġ

Щ, ⼾ͬЩ˶еë, ³Ϸ곡Ϸ, ߲, ֻҪ壬Ӱͥ, ޽Ҳʲô⡣

ȻȻ˸Ұ֣õķԣһ, Ұϻˣڴ޼ҵ, û޽

ԴӼǰ, ޸֮, ޼ҵǰȻʶϵ, Ȼ߲, 䳣̬

ֻǶԭ, ޽, ͷӵֻһ棬ҪǱץһ⣬ò, ԲΪˡ

ֻ޽СŹˣΪȻһȻŴǰ

޽˽ãȻ֪㲻ϴŮǸͷԵģûбҰֵĳֽš

޽ŮڱؽˡŮ˾ǰ湥һףɱ˲ѪƬҶմҪ޽ȻҪġ

㶯СС֣޽ûôȥ˾ˡ

֮ǰùǸʲôСӣвҪ˵ȥҪǮ޽Ҳû̫һ¡

СӣлСΰȥͰƽˡ

޽˴뱲ˣû£ûʲôǰڲƽģϰΪˣȫûϡ

Ե㱨˵иҪıˣѾʼļĿͣڣϼҪ¼ʱ޽붼ûǸ롣

ĵ绰޽һˣҰȻڼ̫ү˻飬ȻֻǸ裬µ绰Ҹٴ򣬲Ϊǡ

ЦǷңΪҰָٴ˹ϵȻףٶһʱɫ⣬˸ÿһ桪δΣ˵أ

ô£ôᱻ޽ͷһ顣

ȻҲͷûʲôʾ

޽˼һΪˡҸĿҪȥࡰ

֮ǰͷӻλʱ˭ô

鲻ûĻǵû¿ɴСûûˣĸĿŷŴһϸ飿

޽ƨӶûȣּҴҵȥȥˡ



ȻҪ޽֣ȻҪ޼ҵһ

֮£ȴһ˼顪

޽õĸ£ǰжȥְλԭ岻ҪȻʵϣȴΪһشȫ¹еĹʧûй׷

±㲻˼޷Ȩ֮£ЭĽ

Ȼע⵽ʱǳ¹ʣµʵ㲻رļλҪѹ˦ȥסλӣ˵ӦҲ

ȴˣֻ˵һˣи鷳

仰˵Ǳ˵ġ

ܾ˼飬ǵʱǳ¹ʵĸˣȽµһ乫˾ʵʿˡ

ЩȽϷͶʣµʲ͹˾١ֻ˽һ£СͼãҵϵֽܰУֻһ۱ע⵽㻻κ˶Եϸ΢ϵ

ȻҲˣܴκɺϡ

ܹǽڷָߵߵӷ֣Ըһˡ

±˵ıȽƶôΪ

ֲܺܿ²⡣

ȽûκμãԼλ޸⼾ͬ뷨ڷˣԼȦﲻ˵֪ʶȤԼְ֪ҵôϣȥġ

ȻȻܶȽ˽ⲻ࣬ȴȽǸԷƱˣӦûȤʲô̫̫

Ȼ㼷ãΪʲôҪ̡ĸأ

Ҫǣ·񺣬񺽻Ÿȴڷϻطңǲйϵ

Ǳ˵飬ܿ϶ûȤģȻأֻһ˿ܣҲŹ

ٲáܽü΢ɫмء

ڸӵĴֹĶܼ̫ˣ̶һ˲䣬ԺתıĿܡ

غһ

Σδޣκ˴⣬ĸףҲܡ

***

ѧһ˹ٷýƽ̨ҲвѧӪĸ๫ںšͶǽԼУ̳

ߵϢͨЩģǰǸƵἰ˽ȴҲûۡ

ԵصҪǷݡ

ʲôǸ˵槼Ů׿ɲŰ

Թ˳Թϻ꣬㱻ȲҲ֪ǲģȽ

СbbҾе桭ɾɾ̫̫ҶûϣҪֻܵÿ죬Ҳ˸ΣȫĽ࡭

ǵĻҲ̫͵˰ɣ˵ѧһĽȥŮѧ㣬Ưprprpr

槼ﳬǮɣҲ˵Ųţ

ǶͲᱻԼأ˵Ǹ

Ǹwsnģĸϵĸұ𣿾ٱˡ



Ⱥ۵ңȻ¥

ֻһ˹עڽȻǸڼҵģĺŹӰ

һңôţƣ˧ѧʶҲӺС˵ʵ(/أ)

Ľȥˣʶڽȥ˵ġ

ڽڶ˲ϵˣʶ˵仰ôˣǹ𣿡

ܸ⣬иѧңоϼİԵ֣˵ڽڼֻԵλţƵүնĽӰˣڽڵõܣ˳̫ү˺أû¶档

ֻһ㣬õ/̫ү˧˧

ûһ𣬴û¶棬Ƴòզ[ٱ]

У˧ûȤˡ

ۿǿУ̳ϣṫǸˣ

У̳ϣһʵĵǸŸ߹ϣ

ܱǸŴңĻԣѧԺķͬѧڽְëʱһʱ嶯ԷͬѧľٶԴǲٴδҥԡ

Һ̵طʡԼΪڸͬѧɵţǸеֻںޡڴͬѧ֣صǸ֮ҲᵱͬѧǸ

˴¼Һʶ˲ӱƫƫšΪҥԴİ׵ΣΪŬٷͬĴ

ᣬꡱ

ȻЩߵϢ˵Ĳ඼˵ˣ⹫ĵǸţĵһȷʵ⡣



ͼ⣬վڷǰûϻصĺüۣͨ죬ֲ

ĺܱǸǴˣק˸Բ𣡡

ǸȻһ׵飬ܿѧĸĸرǿ

ǲǸĻͻٸصĺ⼸Ѿᵽˣı϶򵥣ܵġ

񺱧飬ҡҡͷֻϣΣԺ󶼲Ҫֵ.ͬˣҲҪָ˭СˮóȥףǱõҪϴǺѵġ

ګګӦ𣬡ǡ˵Ķԡ

ǾɡȻǸǶƽϡ

˵˵ȥɺ޵ĻԼڱָʹˡ

***

лСΰ棬ŧʮֲм

˱һҳвҪǮ̳ڵĿΧȭͷζˡ

Ҳ޽СɫæŽԼⳡ粨û˵ϹУ԰Ķ

лСΰ֪ץˣֻǷ񼸾䣬Ŷݺݵвһý֪Ͳϵĺ

лСΰ˵ģһˡ

˿лСΰµͣҵԼĳ

ĳĸλãͣһɫлСΰɨһۣû⡣

ȻҪʱĳźȻ򿪡лСΰֱãȭҪȥʱĺͻȻһ飬̵ĵһ룬ǰһڣʧȥʶ

ʱһֱذлСΰϽֽţýͷϡ

ˮ֪սģ»ΪǸϰƱġ

ֻܹץ²ѵ̫죬ˡ

лСΰвɹٻˣ󵹻ͷһ⡣ýʱҲͷһذˣѶ²ѵҲģġ

лСΰѧǰǸ죬ǿͦУǿ϶̸ϵġһʲôʲôˡ



ֵµȻҲи˽ˣʱΣ޼ҵǣ񺣬Ľˡ

ҽʱûйܵΣʵĶʵˡ

лСΰֹ黹ͦ٣ҲǰҲΪ޼Ҹ˽ġ

ӳиҵһеҲͦ

ܷ˼¼һ⣬Ϊײ̣֢ڱҽûþˣ

һֻǽʱʵлСΰлǿʱϽһ䡣

ʱͷô˵ġ

ָߵ˽ͨ㲻ʲôѰֻлǿΪ޼£ⲻ˻һЩ

ʱֻˡ

ܴɨһۣ˲ʱ

ι

һԵĽʱ̲סƳһߡ

һ飬һ֣붼֪绰˭

ȥʳõ·ϣ˵˽Էͻǰߣʳýˡ

үͦæġȻ˵Ǳӹ˾ϳˣǷ񺻹ܲĿķ֣˽¿϶ץεġ

Էûʡ

ܿʱ䣬磬Ҵи֡

񺡰ŶһͬңҪųԵϷŶԣַ֣ҪͺȾưɣ

ܲȾƣҲû˸ҹ

Ȼǰ

绰ɤԵ͸Ųã㲻ֻҪܲ߰ɣǰܺȾƣҽ˵ʱĶǴ°𣿡

ǱѵˣȴоüˣһĨõĻȡ

ֻǻ˵ʲôͻȻʣ˵ֻһֻ֣ôԼָأ

תʵ̫ͻأҲסϸ˼һ£ô

⻹𣬡ƮƮɤֻд͸Ź˺󾱷ᣬ˿ڻ֫ˣԼԲ֪𡣡

ܣ

ܿ˽ʱһۣվߵǰɤŵúͣûҪȾƣ㲻Ҫġ

Ҳİһ㵽ʱ˸Ҵ𰸣һֱܺء



үʼ֮ǰʱѸٵ˳ȥ




57.   57    㳢֪ˡ

-Chapter 57-

ٷƢ, ѵ͸¶ãܷ·𿴼һֻèȻצӼ⣬᲻صһӡ

Ϧ, еȾһƬůɫ, ͸شкů

ĲȾ, ܹȥĶʮУûкˡүƢ, ˺ࡣ֪ŮӦ, ֻǵʹɤȻȻ, ñյͻҪů, ̸ֻ㹫£һξƶմ, 㲻ģؼҸ飬òã

յһ, ˴Եɤ͸粨Ķͬն, Ҳһʱת, ô飿

Ͳﴫһ͵͵Ц, 㳢֪ˣ

񺣺

벻, ڴүҲ˵ɧɣ

񺽫ֻһֻ, ƿʳõĲ, ÿɲ׼ȷ, 紵һ£

˹Ȼ°ĳЩ۸СͲоĬ룬Ƭ, ܵʱ΢΢˼֣˵ʲô

ţ޹˵ȥҽ壬ƾǴһ°

ܣ

һ˻ֻغƽ

ʳ˷˵ζЦ˲˵ˣҪԷˡ

ȵȣ

ҧ̣ûסĶѧֻ֡

ɣŮ˸ǹģ

ֻè䣬ȫǻ˼

ʲô޹ˣȻƮβ˼й¶һࡣ

ֻͨ޿֡

ĥĥŻҵţ

еΪѵҵҪ˯ġ

ܣһؼң



˵绰ʳõÿڶѾ˶ӡ

ŲȥϵѡϣֲɫڵһŲˣȻʶһ¡

ү˵ؼҡô˵ô˳Ȼ

֮ǰΪһȥţͰָܵ¼ָǵҵڴү϶ϣֲõڣҰˡ

ס

ĲۣΪϲֵĴУѡں򣬵岻ʱģǻСס졣

׹Ԣֻһͷڱռء

ãͷˣԼסȥɡͦõģҲϾܲˣװҲ˰ɣ

Ǹѧ㣿

󱳺Ȼ˺ش˴ͷһԲ۾һjkƷŮԻŮǹ顣

ѰƵӰǰһ˲

ע⵽˵ı̬ȣͦƵģӦòҲġ

Ѳ̱ǰһвԻܵһ£ã

˼ðˣѧãҽк꣬ϵһJKѧҽ꣬е㲻˼ҡǸƯҾ룬ʶһ¡

Ա۶һĲҲ̶ãһֱ²ۣǸɫеĴڨ졣

񺣺

Լͦÿ񺵱Ȼ֪ġ

ʵϣŮ֪֮Χ˵Ŀ;ٶ֪ڲͬġ

ν֪Ҫôǫ飬Ҫôͻǲˡ

ֻǣŮôֱӵĴڨͷһء

ѽ̨һۣתͷԷѧᣬҲȻҲǸϲǳһ񡭡

ˡ

ԭķ˿

ȻиʽС͡ȻѧӦûе͵ĳ̶ȣֻǵʶһ¡

滹Ŷӣܸվ죬һòˣһЦЦллҾô˵

㶣סͣ찡Цˣ

ģҲ͵ͷ

ú˷ˣۼֿӡ񺷴ҲûԼһԷǾ͸һˡ

Ůǿʴ󷽵ӣսѧãΪѧԺѧǰٻṩһõϢƩЩЩαȽˮࡣ

ѧ㣬ԵòˣЩСʣܲһѧҵ޹ص⣿

һţʲô⣿

Ǹ˵ջʳϹеǸŮѧ㣿

ֶ˶١

ʵ˵ʵ׼ѧУܻ⡣

ȻΪӦ㼰ʱУϵıϺܿͱøɸɾⲻ˻˿ˡ

˸ӴŵͨѲ̫עܿˣȻͬУͬѧˣⲻ˾ͻϡ

ֶٶȺ͹ȣ֮󣬷ɲٸҵ͹

ŪѧŪŪˮƽʱ䵽ˡ

񺽫յߣҧһڣ飿˭˵İ

Ҳϣʴ

Դŵ˭˵ģѹ鵽ĸ˵ͷϡ

꣺ϵĴ˱ϡ

Ŵ۾ʲôʱ鰡ôûп˭ϰ˵ʲôˣ

Ůһؽʣ˺ѲΪɽ

Լۣͬ˲һԼԴҪ֪޲޲ǹ˴Ůѧĸо

ĩɣһʼĪ˷һƵĪĻˡ

ŮߴߴһһԼԵĹϡƬ

һǧһǧķأһǧֻ⪳ԵĹҲͬΪʱƵԵʣİ汾ȻǷǳȱȫġ

һһ߲ʱ̾

ô

Ҳ̫Ǹ˰ɣ

顭



˿ԼĹϣһʮ΢顣˽꣬һ΢ĳĬ

һϢ̫ˣҪһ¡

ǲɨֱͻȻѽһ

⣬ˣվææӣиְҪٵˡ

ѧ㣬ˡһиæ

ţٵʰọ̀ˣ

ϸıӰҴҵʧſڡ

ȫûʶԼŽһеûеģʼǸ⡭

ûлش𣺣

***

ڽΪ˷İȫǣܲѧǰ˾

ûнؾܾ޼Ȼû⣬ϧԼСһûдһʲô£ھˡ

֮󣬰ԽԽ̡صԢʱѾˡ

񺿴˻ףѳѡⷢڣ漴Ƚһ̸ֱĿ

ֵµӰڣȽ¶Ĵ٣ÿγھͷǰȣ޹䡣

Ҳ⣬Ƚһ˿ʵصбȹļչ¶ȵߣ.˳ɢȶׯԸС

תͷ۾һ˯µԼٿĻϵŮǡ

Ҳûôɡ

Ƿ̸Ŀʲô⣬һ㶼Ԥȹֲͨ⡣

Ƚ̸߷Ӧ죬ûмӣĿ൱졣

СʱԼһڵӻǰȽݵĹװӾ硣

ʱ̫СԱְҵΪݵĶģڹŴŲܾ

СָܱĹ£ͼ˵̫ӵ硣

Сӵ磬棬ֶ񶾡

лѧУͬѧЦûаְ裬Ǹ¶

ˣ˵㿴ѩһ֦÷𣬰÷裬书ˣ

÷ǵӾŮǣֵһˣṦ˵ã̤ѩۡ

Ȼ˰ѵӾŮ裬֪⵽ȫĳЦ

ʦ

ʦŽȥѧУίذʾ⺢ӿе֢е١

Ϊʦʱ˵Ƚ

ʦ뷨ǣϵĽɫ裬Ůǵ裬⺢Ӷ٣ôɡ

뵽̲סҲЩЦ

ȽĵطǣŹеȥ˺

û֪ǴǵļŻȽȽȥ򡪡ǳСϣǺ䶯ɲһ֡

ҲѹʦỳСԿǲëˡ

µĺѾǲˡֻΪ£֮Ҳϸκˣ赽˭ˡ

ŶֻǮ歡ǮΨһһģǮȥѴͷЦļͬѧʰһ١

ʵĲôȽ

Ƚ磬ܻӭȦ̽綼ι

ôȺϲ罻ʱգΨһ֪ĺѻֻǮ歡

ǮԶ룬Ȼʶ׽ˣȻܡ

̸ֱѾˣտĿԵøİ

Щ˾ǲͷŸתϣֻһյ졣

űƿһͦεӰ˽

ţ˿ɳϵ΢һ£û˯

͸΢ɲľϲ˹ڵң

ע⵽ʱ䲻磬Ѿ߳˯ʱˡ

ȻǿڵȻѾôΪˣͷǰ

ůƵĵƹӳ£ܿüչзùâǵ΢Ц͸ϲҲ̲סЦ

ЦеʣϣΪʲôôľζأ

ܣ

ɳ£ϣӦֱţѾˡţζȫ·ϡ

ͣƣ뵽ָס

ܣٿȻչȥӡĴϣһ¡

˿ɡ

ܶɫīô𣿡

Ȼֱ׳˾ܷܾͷܡ

ҾܾܷܣҪ¼顣

˵꣬ɷ˵ضסĴ

һ飬ס

࣬Ȼûгһ˿ζȴͬ˾ư㣬糺죬ģ

һ֮УʶسֱܽɴĴйβеۼ⣬͵ز˲Ȼ񣬽ִֻ·˳

ҪҪھ͸ߣ

ˮٵˣûκһջ⡣

ִչȥɣ𡣡

ʲô𰡣ÿذҩӲͷƤҶ࿴

һۣؿļϣϸֱɵػ

ŽտĿûôտˡ

ˣʱߺˡ

뵱棬ſűţǺġ

***

޽ų˼ŸŭƤֱ

ֱд

޽˴뱲ӣҲǰ׻ģ˾ڸ

Ȼʵ벻Լ˭ˡ

޽˼⣬תһ룬᲻ʲô£ʲôˣʱ㵽ͷˣ

ⲻǲܡС󣬼ʰ̯ӣСѧԹҿΣ󵽾Ƽײˣʲô˵顣

ɰƽ飬Ǵ¡




58.   58    

-Chapter 58-

ıĿͣ, ܿһͨ޽õĵأ˵Υ˹滮

һ׮׮һֱӿסĲ, żĹ, Ѿ˽ǣʧ޴ˡ

޽⼸żϻ, ﶼݡ£ͷ˹ʽ, ȴû˸׼š

һ֮, ˽¸͸˸Ŷ, ˵ǳʩѹ, ڼҵĹϵǳ



ϵģͻȻӶ˵޽, Щ⡣

磿ô֪ĻˣһŴ绰ء

߽޽ע⵽ɳվģԭɫʱתΪЦ, Ļˣʲôʱ򵽵ģ

˾ˣЦӭǰ޽һӵ, յ, Ųûһ, ˾ˡ

Ҳк, ˾ˡ

⺢, һԵľͻ, һ, ǵġ߶߶ıԹϵıȴǸ˵÷Ź⡣

Ľϴѧѧ, ӦѧУŶԣȴͻȻɻعԭֻ֪һ

ô飬ұܣҰĵĶ飬Ĳôܰģ

Фˣĳ޽Ϊ÷˶Ƥɹڣ͸Źɺ֮

޽ȻǸ׺񣬷ʺİļ򣬡ɴˣе

ؿһۣҲ߶ӣӺҵļҵҪģҪ룬еı֡ٶѧôˣ˻ѧУ¶

ĵ˾˾˵ֱ֧֣׳Ҳ߶һ£ӻ˻

°һߣǰĻЦ֣΢Ц߰ϡ

ӷĽţõֻжˣæǰæ󣬰Ӷָӵת

˾ҲһҵȻҪжģУҵһǰһѧѧҵѾ˼Ĺ˾Ƿû˿ǹӰࡣ

⼾ͬ˵ȴƫ˷񺡣ϻص绰ĳº̬ô⼾ͬͬ游ĸҲ䣬ҹô

ֻǧ㣬©鱻ѹȥڼûбʾʲô游ΪˣһְǸֵСĵˡ

µĴӦġ

´㽵ģЧܵĸǼгŮƾڼҵסҵԴȨƣΪȦﵱ֮Ůûԡ

һԱվøߣߵøԶ

ͬأ׺꣬޽ʵ

õһϳ˭֪Ķ죡

Դӷ⼾ͬҪϻҰ֣ô֣޽ţ⼾ͬͲôˣ޽Ȼ

þôƢǲ̵ģһ¶޽

ͷҪú˵˵⼾ͬĿģ޽һʴת˵¡

ڼң꣬ɫüôᣬܲǡΪǸҰ֣

ǣʲôɣڼҳִѹ޼ң

ұҲòᣬ޽šüëǰ绰ʱǼѾͷı֣ɲжó衣Ҳڼֱӳ֡

ȴڳܺͷ񺡣

ܾȣپȻ䳬Сϸ۲ܷ֣ǷһصĹﳵһֻֻק٣˳ǶɨֻһߣԹۡ

һϽȻҲע⵽ˣΪཻΣɷûдǳŷųıӰмƲ졣

ģأõ۾ʶؿӷģ

ЦĲŽûСʱʲô֪Ƽ

ôߣĵȰ취ԸǸҰ֣ﻹֻжӲĹǣζǸӵġ

Ҫڣȴ˵һʱ򣬲ӵһǶ˵ڼб䣬̫үѾûڹ˾¶ˡ

һ仰ȫɫޱ䡣

޽ûʲôƶٳȥ򣬶ڼڲ͸һĨڡ

ҲǾ֣ģ

ǸǶڼǱףĵɽִ֣üǸ˼ƺүӵүӷˡ

ϢͬСɣ޽ǻɷĵϢֻǣܱϣжȨ

ͲŲĪүӵĿأͷϼ̳˵Ĺ⻷ϳϣʣʲô

Ǵѹ޼ҵġѵ

᲻ᣬϸϸϥͷָ˲

ӣƣܳ˵Ѹ̬ͣЩţֱһְѹȥܹ͵ͨˡ

ת÷ɿ죬ɴ۾УǼֻĹ

ģ޽һС.ӿ԰һһ׼ڵ˶˯һǰɣ

ֵܳܣ޽£ʱǼɿ

ȥ̸̸ɡҿҸǶǣߣôһ£統̽һ̽

޽ͷǾͰˣʲôҪģ֮࣬Ӿ˾

İڰ֣ʲô˾ˣһˡ

ǣһοĳˣӦõġ

¿˷һۣ򴽡

ܵλƢǲǰô꣬ó˲ء

***

ܵڿԲˣȥҽԺǸʱҽ

ҽµӡ

˳ֵǶԵĿŮϣɲÿ춼ģӡܲ

һӡˡҽܸ첲ϵ֣ϸָϣ˶ĸӵâ貣Ϲۡ

ԹԣҪֵ꣬Ǯ

¾ͱˡܿŷĺףԴԼļͷϣ۾

˵϶Ҫ۲ֻҪΪԼһ䣬ҲǺ£ֻǿž;úۡ

ҽֻԼһ칷ϻҪЦǺǣǿ۰ɣλðĽ

仰ܵĶֻø⶯

̧°ͣǲԾǣС

ҽһھ˼䷲ˡ

šܣӰҽߣסˡ

ߵĹ̺ܿ죬ҽ䣬üѷ߼ϣȻӰͷһ˳

ˡӷŻײࡣ

̧̽һۡ𣿡

ܽü΢ۡ

ʱûۣô߻ôۣ

ҪҽȴֻƳһ۱ʰҽ־ٵǰһ¾Ͳˡ

񺣺

ҽ

ղߵ˿ڻмץ޳ָ˿Ա߷ɿһ¡

ҽװԼϹϸϸ

ڻҪע⣬־ֲʱҪָֻػԷƤٴѿӦọ̀ĵĻҿԿ̸࡭

æҪõġ

ү˫Ư֣޳ǽڷһ˰̣ҲǺܿϧġ

ҽܿ쿪ҩעָ˳С¡

ҽԺûѡ߻ȥ

յģԵķͩҶӻˣҶ׷ɣڵһɫĵ̺

ϣϣȫһƬơǣ䣬©µϣůůģĸо

ߵܡ

촩˼ɫ֪֯ɺϻǹ⣬үǰҲ˼ͬɫϵë¡

װƵġ

ʲôܴɨһۡ

ÿü䡣

⻰ʵүĸխȳȫһߵ·ӡɢǹڶʣĴ䴩ϣҲһŸ߼Ĺ

޹Χ·˵Ļͷʳߡ

ҶƮƮش裬ү̬Ȱ۹ⲻ

ͷ˴˱˴ˣϾҳҲѧУﻹпɰŮӸҴڨء

ܣ

˵ͻȻһ

ǸƵ죬Ǯͨ籨ʱ˵ǲǣˡ

Ǯ正ʶܾˣ

еԾһ²ŵǰСѧʶˡ

ܵءŶһǹϵܺã

ⲻǷϻͷõôһȹӡǰҼдҵ̫˾¹ҹû·ʹҵģڶһȥѧ

ҹ

ܿ΢ǺѣҲеޡ

գգ۾ǶԶڵˣ̫ƽôް

̫ƽô΢ĸͣŽеô

ֱӵԺ׼ٽš



Цãģⶼ׼

׼ү̬ȺܼܰԵ

Цðɣһתġ

찡Ǯ϶Цİɣ

ԹȻү⣬չȴﻬ⻹Ҫҫۡ

ˣܺүһ£ǮЦҲֵˣ



һ·ɢصУܻЩҪȻ˷䡣

Щû¶棬Щ˵˼ʼãԳῴһЩãЩ˸ðε

ܴ˼绰Ը깤ˣʱ˶õĵ鱨档

ܴõƽƿɳ£ܿɨɨһʱһ

лСΰлǿͨ£ײ˵ɫܳãбҵ

¹ʷĵڶ죬óˣֱлǿ̣Ż



ⱳζʲôȻҡ

ܵĿӹߵ֣쾰ˣ¹һǰչʮա

ˡ

תͷ

󣬷үɽׯռ˴ķ䣬ȻʶǲⱲסСķ䣿

ֱӽͺˣʲôţ

Ŷ㲻㡣ûжӣȻܵϣһڸ.ʲôģܵøʱ䴩·

ܣ

üң㲻᲻֪ʲô.İɣ.ľǡ

֪ûû˵Ҳ˼ɵ𣿡춼Щʲô߰Ķ

㰡



ܿһĨ㱣˶סˡ

˵һ飿

ţƫͷүѵ¶ӣͦɰ

ȻءŶһԣ˵ˣ㲻ǶŶҲԣǡ㵽ǲǡӴ

ҧﻹ֪Լˣˣ

ֻԵè䣬Ȼȫǻ˼

ңţŮЦû֦Ҳƴޱ飬ֱ߲⣬Ҳˣ

˲ˣˣҴˡġĲˡ

ߣ

Цڷصڿϸ̧֣һʱ糺죬Цᶼˡ

̫ƽˡͼۻţȻүͲȫûзӦ

Ȼвˣ𣿣

̧Ĩȥ۽ǵỨɤֱƤ

ץס󣬻ǾţΪʲô

ƤһֲۣмҴСͲ

̫ˡ

̽ţָͷ¡

üҶûһ¡

񺲻ģ任λüԣͻȻ֡зӦˡ

ַӦǡһַӦ

̵ջצӡ



дĸ֣Ը

µֱӣǸҸս˵ҪȥĵӰӳʽ

ܵءŶһһ˫ȴǽ

װûвеĨԼڴһڼûɣ

ܿٿس

ʲô⣿ɿ§ϵֱۣƵĲٿҪȥȥһ£û㡣

Ŷ

һʧұ˵Ҫ㲻һڼң͸һȥءȻ£Ǿû취

û˵꣬촽ͱҧˡ

Ƥ

񺱻׵κ䣬룬Ǹˡ

***

ӰĸסڹĵӰϱܺȽƾƬɷڹҪӳӳڶýע

Ȼûйϵֻڵġ

Ŷԣܣˣڵġ

Ժ棬˿㣬ź̺ΧˮйֻͨΪһżķɡ

ͱԴά׷ǱͲǼǵ飬˿һȺʧأΣԺܴ

ܣֱߺŽ˾Ժ

˳񷼹˸кܡ

ѽڼ̫үⳤ࣬ɱȦһˣ

Ǳýɷãҵȹȥˡ

񷼽ŲҴңȥæˡ

ʱ仹磬ܣڴһȦתͷʱȴؿһˡ



һɫڵˣһɨܾóеʶ




59.   59    úڸɻ

-Chapter 59-

ǹ, ֳַǷĲеӰŶӣǸվ̨֧֣һʮС·ȵ, 

Ǹʶڴ, ſڲڵ, 񺲻Ծӣ뿴һǸ˵

Ȼһֻ, °Ͱ˻ȥ

ܺÿ

񺱻תͷ, һðźĿ, ϵÿһı鶼¶˿̵Ĳá

ڿԱߵǸǺЦ, ܾã˳е졭

Ƿ, ı˵ܵܡɿ°ͣչۻסļͷԴ, ŤͷǱ߿Ļᣬ, ȥɡ

ޣ, ǰ⼾ͬŸ˵, ı˵ܻܵ, ĩȥһԸ, 档תֺ, 

Ƭõĵ︽ŮƬ, ɨһۣеӡˡ

ܸ˧͹ڳ, Ҳ˳һֱϵĿ⳯׷ײ²⣬ǲǸеˣֵܴġ

Ȧʿ˼ǰ̽һ̽Ůûǩ˾벻μѡ㡣ǾΣΪ

Ȼ˹̬ЩֹǺΪҲô̸ɡ

ãһպĸˣľǱôǣ

ֻǲǰģյģͳͳ

ʲôĲõģĸһߴ˵ǲõȽվں̺ϣЦýþƣ޴˻ˣ

ܵıڣŲһףѾͷʵʵľǲġ

Ȧȱ˾Ʊ˲²⣬һԿŴŴͦ͵ģݱǲһ㣬㲻þļҵĹӸ硢С㡣

ֻȱ۵Ļ߷߲ƽȶ֣קʲôקⱲӶ첻ˣ

˵ŮĿŻе죬ǸʲôİɣȽģıߣҲԼûǸ

ܿû˹˵ϸ֮ϾΪո볡ˣڼҵү

ýӿȥܵò졣ΧסƢ˼գǸ˼λֻǸڣڴѾõĵӰѾͷ׼Ӱǲǽǡ

ǫǫ񣬷棬˺ѲпǺŹӵķ

ппڻĸͣϾǵгֻ̹ҪصõĵõģֺŹӲѵһȻץᣬϼš

Ҵһģģܾÿˡ

ʱܺͷѾھԺˡ

ŶÿλϷ˱׻ϣ׻ͰͰӡŵӰĺϣ泯ȽһͿ۵鿴ľȻȴ¶һֱѹֵı˷ŭһҪкŨС

Աһ飬˸ܵ͹ԡ

㿴Ƭӵļ𣿡ܡ

ⲿӰʵµӰӻͶӰӲϵҵֻ˳ŲһţһֻĲƱĿµȥûȥϸ˽⡣

ֻϻطӵȽĵ绰ҪҪӳܻͷͰĿϵһ¡

һʵĵƬӣȽһнµͨ죬иʮŮȻŮѧУܰ裬ĳշѧ󱻼߱´ţ

Ϊ׵İ߼бؾܲϴҥܺߵˮѧУҲԸô̫ȻûκܵͷƮƮطŹˡ

ˣʧȥŮķ޻ܵвŪ˹

ʵǰɷˣͲҪһӣȴ޷£ִ⵽.ãҪΪŮѰ󹫵˵Ļѣֵ

³һݹŮ飬ĬĬ߼Ϊѧ˷ˣġ

һȥİ߲μ߿ߺKTVף䣬һֱڰ⼸ˣǵϰо͸֪ǾKTVһݼְ

һ硢ޱŮˣױӣ˷ġԼһӵݣӵҳİУͬ°æѿƺȵʵǱҩǵļŮϳʱȻûɡ

ѾǱ˵µĴţʣⳡͻ¼ý屨緢ͣ˴ģĹע˻ᣬ˿Ů



ûдµĽ֣ܴܲµעһĸ𣬲ʲôĽ֡

񺵱ȻͿˣܽһ飬ֻΪ˴˵̫̫潲ʱ̫ˣ֧°һ˲˲ض

ңھͻؼңҸ㿴

˲ˣϽɫģ뿴Ӱ

ܲˣӰҺÿ

칫һƴ˼칫ôǸˣӣүãһӰˡ

š˼״չһЦȻӰûпҵƱͶ㣬˭ƫأ

һ仰үüչչʱֻԱߴһɤ͸žϲܣ񺣿

ܵ˲

ɫתͷʱȻָ˹߳䣬ǹһĨû¶ȵķЦݣ磬ɡ

ɲ峯˻кķЦŵͷָָұߵλ𣿡

үϲ̫ǵλǰҶţϷšϯλıơ

ڸˣԵ⣬ٴƵģܲΪңܱвĶ֣

ͷѡϯλıܵҲ

ûģе棬ûк浽ֵÿһʵĳ̶ȡܷһ֪Ҳڵӣôһʣǲ̨

ʣˣܶԷղܵܣҪ£뿪ˡ

Ŷ

ֻһ˲ͨˡĵȻμȽĵӰӳ񣬸Ƚÿ϶ܴӦ

ȻμӵӰӳģָ˵껰뿪ˣѲרģ

ô֪

ܾЩ죺ԭʶ

㲻Ϻʶǰ㣬ŷشҵһҲ淫ǹϵ

񺡰Ŷһԭˡ

˶˵κİ֮䣬ͨϵô̸ڵϲȦԶҪôࡣ

˵ȺͲиҵϵ׹ϵͬͬáȵ˴ʶ

û˵ǣĴֱļԷҵ˽˲١

ƺΪ޼ܵĴѹΪ䰵ʾ޼ԸΪı档

ıϾЩزס̽䣬㽫⡢Ҹ˶񺶩µ̬ȣ˸һ

շĵȻ֮ãҪֻǷҵŮڼ̫ү飬˭Ǹλϣǲܡ

޵Ȼ˵ˣܷΪ˶Էϲ̸ⲻ˻¶ų

˸̫ûҲûϣ̬ģɡļһ·˾Ժſڣŵ뿪

ǰƣкüϸڶ׶ӰϿƬӣ궼޲ڣѾڴܾˡ

𡣡˸죬мǶһش̧ޱȻסļϸֱ۳̽׽ס֣ʮָסؽϵĽָҲڴ

ǡ֣ҧøء

Цϻܱ¶̵úࡣ

ûͷƵĽϣͷǰҲڴ

ĿỬϸָǿŹ⻪貵ĴʯڸмǿֻҪϹͲܺԡ

ЦЦǺȻܵˣϻص飬һֱᣬһһ¡Ҹֻڽ˼䣬˸΢ţͥڵģʲô֪ôͿϵˣҪǲ鵽˭һһøѵ

Ŷԭ΢žǸʱӵİ

ǴͥڵģѵͿеʲô

ŷֱս£鵭Ϲ˰ɡ֮ԻúýѵŹ

ǾͺãҾͷˡͷʱ䣬ϾҪˡ

Ļ䣬ͷĵƹ㻺ذ

ȿƬڶں档

Ļδ𣬺ڰ֮УȻо䱻ҧסˡ

˺ڳݼ䣬᲻صĥȵĺ˴ڶϣ·һɵܹ̲ס

ҧסٿȻ֣ܵĴȣָڲ໮Ȧ

˲䣬Ķ㱻ſˡ˵͵͵سָܷظܵӲļʵС

ǳúڸɻ˭ᰡ

ʱĻͻȻŤͷҪ˵ʲôĿȴȻһ

˼үȵϡ




60.   60    𼱣ؼҸ

-Chapter 60-

ȻĻ̵÷۾΢һ, ֻصҲл˸Σյλá

ֱʱҲûʶʲôԡ

Ұܾ¿Ĳռ, Ӱ֮, Ӷһֱһߴȫסһ, Ѳߡ

ûвֻҪú͵͵ɲŴ̼, һȻҪϽ

ȻҪջʱ, ȴܰס, ޳Ĵֱָ, £ָ

ܲͷŷ, ׷Ц⣬ɤѹͳȴ㹻, 𼱣ؼҸ㡣

񺣺

һʱ˵, ֻΪ⻰û, û᲻, ȫûﾭΪԵĹվż, Ŀż˸, ȫ߿

ɲ, ⼸, ס

ڱ´ȥչϼٺڳģλǧ

˵ô, ˼ҵֶûס

νɺϣֻǷΪˣʵλǧ𡪡˼ҵĴֱǸٻΤܰͮͬѺͷСһУʱ˵ˣȫѲƼ˲ܾȻҲڣǲ·ĹԱֱ߶

ܲ˳ߵķƳһۡ

٣ɡٻʶȳ˸к˹񣬡٣С㣬һᡣ

ǳˣĶСײ˲ÿģҲֻʲôûû˻ûɫ١

ӰտȻվźѵĺʱһ˼شչĿҲ޷ץ¶ʾԼе֧ȽĵӰӳ

ķܼĶˣ⼸˵˼Ȼһĳϣܸȫ飬ֻǷĸ׵ҪǰˣԸ档

ȥɣʲôĲ١

ʲôƢԣ˶ٶжĿáѵ˺ɫٻһмܳתÿ죬޵ܰ§ŵķ񺣬Ϊˡ

ڻķţܲ

Σͷõĺõģͷġ

ʵڲȷ⼸˵׿ʲôûУûʣȻתһ롪ˣô

Ǵôˣ110

Ǿ仰ֻҪҲΣεľǱˡ

ͨˣҵӰѾⲿƬ˿ˮŮͬѧ룬ŵľڣܿ׵ԺӰȥˡ

ܲɫسҲһۣУ̬ɣ۾עĻʮͶ롣

һ΢΢һˣðϵķ񺿿øùϥͷϿҪı׻Ͱι˿ű׻



һСʱ·һգ۾͹ȥˡ

¹עһж˴ģĹע˻ᣬŮʰӼӺߵİס

޻ڸġż¼ʱֻǵЦKTV¶ӡļӺǣ򱻰泯ţŵɪɪύ

ͬʱҲǳ˸ֲͬеͬ߿еǷӣеָάȨΪʲô߷;еĲȶҥ

Щ¶ںˣǰ򱻽ȰҲֻǶ˸ָ

ƽڳУţӿĽˮ¶һĨ΢Ц

浽Ȼֹ



ֱƬβְԱĻ֣񺻹ٳٻز

һʽĽ֡»᲻šֳԱܼܲʱԮ¼᲻ٱ׷𡭡Щ˹ȥжϡ

žžž

˴ͷƣžԺ׶òϢУݺŶ̨ھϹ⡣

̹˵㲻һӵĹ£ƽСԱ㱣ĶʱͿ

Ƚıʵ̫ʣһƽּǿºͶ̶ִֹ־ĸף̻ޱȻ˸ͬܰᵽıΪѡġ

ԽӰǸͨͨ·϶û˻࿴һ۵긾Ų̊ȡ޹Ůϵ

ĸݼǿڷ

һ仰ɹذѷӵӰĺ˳

ûһۣǰ䡣

ƽʱ˵үȻƾǿˡ䡱˼

ҿɲҲ䣬ЦôûȤ̳²㣬ˣҲ䡣

ǿҷ𡣡ԼмＸҳܵ˳գϷʬֲˣĽɫΪҡ

ΣܲΪȻҰѸһϸһٻأͷҲ졭˻

ָָڼסֱϱƤҪšЦᣬ˵ʲôҶ䱳û

˵ֻܸһ˿ûʸ񡣡



ˣøƽϡ

ͷͷܵضĵԱߵˣεӰֻ

ܺκΡˣǵ˼ô

ͻȻƣƺЩƮƮȻˣĪҲΪʸͬô

档

ȽʦǴ׷Ƚˣһǵ˵ı̫ˣǴ˵еʽݼʶˡ

һʸķ˿ر𼤶һͨĲʺƨĺЦУĿİͰ͵ʣǸǰΪĸͦ͡ͻȻͦİɡǸʵǣ콪ɫʱǷнԼΪһĸ׵ᣬ̬Ͷ䵽ɫأ⣬һʵľǣǽ£𣿡

ȻżЩ״ΣǾ䡰ͦ󡱵˾󲿷˵

ȽԳģһֱ൱ߵعȣģûô·ʱһ

ͻȻӣһȽϺýһ㣬ȻͻȻ裬һѧѾҵ˵ĳ˵衭

ͣĺ󰡡

ԾȽ󷽳ϣڿʱǻʶغ޶ô˵ʵΪĺζ

˿ʵ⣬ܶڶȤ֪𰸡

񺲻Ծֱӣ̨ϡҲܺ档

̨ϣȽͲһ¼ͷĳشúܸɴࣺûС

ŮŴģҹ̫æʱʵٵԺԲơΪһĸҲϸ񣬶ȴһӺĸףڰݽʱҾǽ£ԼҲԼ

ֳЩȻ

һŮˡһŮԹԼ㺢ӣʧһ൱顣

һŮֻҪĸף˶ȻΪӦóĸԣӦü縺ĸְӵԼ֮ϣκμ඼΢ģŮĸ׾Ӧóܡÿ˷ġ

ͨĸΪһʥΰְѵĸ׺һʱеĸӦ׿˴ġ̫æѧᡭȵɵӱְܸĸȴһ޿ɱܣ޿ӡ

ʣʾΰ

Ƚ̹Ȼϣ𾪣Խܡ

Ҫˣ

ӾͲᵱ谡Ϲ˵ʲôʵⲻԼҺⷢȥŹ֡

˵ǷأһͷŮƳٳһĸŮͽ⣬ĸŮ



и˵ĿΪ˵ķȴ⡣

ȽǸԼ뷨ˣʱȦеĵλڵ㲻ʲô

֮ǰδŮݵر΢֮󣬲Ҳû̫Ӱ

ʱԼνĺڵ׳ջȨܳһء

űȽˣҾúңϷ鵽һֲͬĸףҴٵķ˼ԲҰԼľͶ䵽ɫУǷɫҶĸһݵ˼

ƩӰƬʼ˶ȰˣҪӲգŮ֮Ҳ᲻ɷ󣬱ֵ÷˿ˣֶָָ˵ѪĶŮˣ˵֮ǰɷʲô֣Լ᲻ûȥ𣿶ɷһȢڽЮʺͬȥȰͱء

ȽЦЦĸѣҵллŮҸ̫٣õ̫࣬ҵˡڻ᲻⡪һشˣǽ£Ӧòȡķʽɡ

شǷԣӹ֮һæһݵʡ



ӳԲʱȽĻѾѡ

ⲻȦ۷ۺںڵĻ⣬ĸְͷҲǽЩԽԽܹע⣬һʱ۵Ȼ죬ͬòֺ

ΣٵӰȶˡ

һһĸ߶ȣȥȽ̹Ů£Ҳ⵽ȽҵҵɹǮӰʷмѵڼҴ

ô˾ͿרƴҵһƴóŮҵٳɹֻҪ㺢ˣ͵ñ

˫ˣ

ܶɸпĸǸó뷹ġ

Ϸ᳴Ѫȷ磬ΡȻ

ȴǺȻ˵ʵһи˾ˣ˫̥Ӣţû˵˾˳رÿֻݣǴ·ġ

ܽü΢˵ФˣҲȻһһɡ

񺣺

ֻڿúÿ̫ϧˣ˾˳ȥʱ򣬲Ÿչʮûһءʱǲμտ

ܵͷٿȻһ

ǣ֣ɫ˾ˣҲ𣿡

ţǵǡصıҲհ⹫졣Ҿ˾˽쾰豾쾰أŸȽ֣оõȽ

˵ЩпҪǾ˾ûг£ӦҲܳΪһǰɣ˵Ǿ˾֮飬˽裬һֱ˳졣Ҿòԣڷܣ˺ܶŬôܶ鹦أƽ




61.   61    ҹ

-Chapter 61-

ȻûŮֲͶ, ڱռݵĸƽ̨ϣȽǲ޴ˣȻÿһһ, ˲ˢ۶Ȼʶ, ˭Ĺ

Ƚ㣬ظƽһ·С, ˱ķ

Ƚſ˵ԼӡʧʱѾʼͷԷ籩, ˼Σصķˡ

Ц, òϡ

Ƚȼ仰, ׳һȺ͸߶ȵĻ, ͬ˰ȼϣȻʩʩȻɳ˿ӵ, ƶ˸ױߵķǡ

˵Ļ˼ǶôҪɸп

ֻȻⲿӰΪĸס, ӰƬҲΪĸΪ˸ٵ˫꣬ȻŶӳֿ, ǰûмƻصǶ

ڻȶ, ⲻҪȽһЩĸ

áȽֱҡͷ, Ը, Ϊĸְͷ̫, ĸ׵Ů˶ид, лҪ˵ֻש, Ҫ䡣

ʵϣĸְͷȻΪȽԼӰѣ۵ĺܶ඼Ƿ˿, ·˴ˡ

ףŮԱĸϵĹ⻷PUA̫ˣԽԽʶѣ֣̽鲻ˡ

ȽЦЦˣҿɲʲô裬ѾܲˣԼ裬²𡣡

磺Ƚ˼ѡ

Ȧ˭ȶȾץץγ˶

룬һѵͷԣ˸ѹȽܳ첻˥ء

㣬һֱں档ʱ˾ͻȻ

˲ʱʲô߻Ƿ˿

˾źӾҡҡͷû̫ˣ˾ģ

·Կܲ˦ȽطԸ

ҹѾˣҹḻ·Ȼķʮ·ڽ˦Ȼһָ

ܳ˾̲ס˾໰

Ǳ̫飬һҪôǼߣҪôǿȷ˿񷼸ǰʱ䣬Ƚ˸

Ƚֱͱ˷⼾ͬͬʱ˸áͲԶظţʲôѹͰŻ

ڷ⼾ͬ˸ȽʱüԼǱȽٿţȻ⼾ͬѹͲš

ĹҽԺĿǰԣôͷȥɾͲ˵ˡ

Ƚ룬²һʯ٣ͬھҪ۵Ӹ⣬Ͼĥá

˴ǣǰ˦ˡ

񷼰ѼĳƺŷѣжԷһ³Ϣ

ò޵İɣȽסһ·Ƚţ̲סʵ

˵ȽҡҡͷжûóԤ⡣

һڳԹһο֮󣬶ͬȻýˣ¼򵥴ֱ˭֪᲻ģ;أ

벻ǣȽ˾裬ְżǿ

ţֻ绰



Ÿ˯ţͱͷֻѡ

۾ûŰ˹Ҷϡ

Ȼûӣֻֿʼ

ץֻۿĻʶȽʱι

֪˯ϰߣɤ͸ŨŨ˯⣬ҲȽмΡżӣһҹûе

ѵ绰ܣлҪ˵Ƚżɽ

˯ӻŴϢڡ

ȥˣȽܿǵȥҵĵ绰绰ҡ

ȥûгȥܾڸڣǷ𴲣Ұ뷢㣬ֱӴɡ

ҲáȽ˶٣עⰲȫΧпɵ˻߳ʱҡ

񺣺

һ飬˯ȫޣôˣǺܱСģ

ýţӦûʲôȽûʲôһŮӶҪעⰲȫڱ̬ôࡣ

񺵹ΪȻǰöء

ϵ绰ںڰп컨壬һʱ𲻳˯ˡ

óȽЩͻȻעⰲȫ˵ܿʲô飬ûΣգ

ֻȽ˲Ƚ˵Ļ׷Ҳûá

ܸʲôءѲɣܶΣգ

һ˲ǰ˵ģȥǳ󲢲

ǵסڰɽׯʱǾɭϣÿγţǻĵظűڡ

ǰûϸ룬ֻǴүųȻϸ룬ͨĸӵǱƱĸ߷ն󣬴ܵλãǹ϶ٰɣ



һǽ֮Ĵڴͷһţֻڶߡ

ݣȦﲻû֪ҵĻȥĻϣܶעһЩ

ûв͸ǽ񺱻ϻطңָܶ˻飬ϲȦ˾֪ȦϢͨһЩˣҲܴ̽

ͷϵ̨ɢůɫĹ⣬ܴŨĽëͶһƬӰ

ʵʲôˣ

ûʲôصģȽŪܣڼӱˣǺúŪģгҵĳ֮ǰָʹ飬ʱ񺻹ûи㶩飬Σûôڡ

Ƚ˵ú˼Ϊ˸ĻԼڱȻĿһŵжд̡

õǧ˳ųһ֣޼һЩȨƵģòŵ㡣

޳ָϥͷߵڣ֪ˡ

ӷе֪˾˵ֽ쾰һɲǣ˲ʱͨ˺ܶ顣

ʻɫܳͨµ쾰ˣá

鷢֮޼һٽͳ˹ͬʱлСΰлǿȥ

ǳ޼ҵȨƣͨ£ƽһ²ѡ

ʱлǿѾǰ֢ڣҲˣ㱻̣ҲԱҽһζû

µøң⣬ڳ䶨ͻ˹ǧС㣬δ޸⼾ͬȻǸеĹ󸾣ң

һûκ˸ۡ

Ƚ֮䣬Χŷ⼾ͬ˵ûôΪģȽĿģ⼾ͬ

ֻ÷⼾ͬðˡ

·񺣬ܿҲֻΪĹߡ

Լǰҵ˻ᣬȽ޼´λϱȥ

޼ҿʼ·ȴϣ⼾ͬôɵ޼ңֱͦһ˼Ҫϻȥˡ

ϻط񺣬ѿĵĪá

Ƚ͵ɽׯ͵ߡ

˼˴ѲȽһֽŭѷ񺵱ʲô

ܱ۾ƽһ

Ƭ³һֻ˴˷䣬ߵԷ⡣

ǷģѾ˯һˣûͼţ볳

ŸվһŰѺȻתű

ţ

˼룬ԽԽ˯ţȥˮ

֪մ򿪷ţſڶźںһӰʵʵһЩгؾҪš

ҡ

Ӱǰһסţһ˲㱻һůĻС

С໹ںδҹ˯ΰ

ſڸʲô񰡣ǻ궼ŷˡ

ܲ˲Ử΢գôС

û㵨Ӵ»ػԡ

Ҫվſ𣿡



ΪʲôҪ˯ߣԵ

Ȼ˯̵߲ߣȥƽú˯

һ룬ȴֻһһᡣ

ȴ㵽˴ߣ˴ϡ

񺱻ʱܵ§סĲӣ䣬ûɿ֡




62.   62    ɹˡ

-Chapter 62-

񺱻ʱܵ§סĲ, 䣬ûɿ֡

紵Ʈˮ, ¹͸к, ˵ĲϣĺڵĨЦЦ, Ŀ䣬ż, Ҳߡ



ɴ಻, ܱյƼֶá

ȻԺȻүѵ·ʱ, Ǿխ, ݷĸ

ͣ, ͦǿֵܼͦġ

ҹȻǷǣο񺻹ƾ, ֵһֵ֤ݡԺǰֺðÿһ֡ǻᱻ˵޻桪÷봽ܽ֡

ȻֻƬ̵ĸ, ĳĬȻڡϡ, Ȼ˵˹Ĭ, ڷ񺷴Ӧ֮ǰ, Ѿѹ

ԡ·ʵֳ, ȵ΢ҹ, ·ȥůůĺϵǴżּ, һֻ˯¡

̫·˰ɡ

ʹ㣬ͻȻŽŲС˯ź, ͻشϣȹӣ˯¡

ҵģ΢΢ƫͷܿеĴᴭʣҵȹӣǲǱˣ



ܳĬ˰룬ûлش𣬶׷εĴ꣬ͼǸͷתɻء

ǷͷһѹȥŲף㡭ţ͵ȹӸȥԼ𣿡

ܣ

ǲ֪춼ЩʲôֵֹĶҧȥϴˣʲô͵

Уȡ͵ʲô

Ŷͷ͵ȹô͵أǽԡӴӱӡ

ŮȹӵүȻ߳ŭˣ⡣

û취˷ģܿ䣬˲ˡⲻƽ㶼

ܲŲʲôƽ㲻ô

ˣҲȣҷô

´εȻңԥҡͷˡ

ߣ

֣ܳҵ˯£ŷ£УȲסȡ

ղôˣ˯ţֻè˽⣬һ˯ûаҹεġ

ĺͣСĵŲŲȣ˵ĶԶһ㣬ղ绰ҳˡ

ӳ¹۾跢ʲôˣ

û˸ˣİȫҶעһ㡣

ССؾһǸأץ𣿡

ܵľ飬һѡ˦ԷΪ֪ԷױʲôĿģǷЯǹ֧äĿͣ³ҶԷ棬жԷ»Ͷ

ȽĴ侲ȷġ

ѣ˳ƺţֳһ㶼ƻ߼ٳƣײ鵽

񺲻Ծؾܵ½󣬡᲻Σգ

רҵİԱõġ׽ס֣ڴף㣬ҪܣѧһҪҸ㰲ŵĳҪϳҪ׼ˣ˾֮⣬˿ĳһɲ׼ϣ𣿡

ֲСѣϳ񺱻СѵĿŪÿЦá

üѧСʲô



ˣСҪ˯ˡ񺿪ڸˣһ绹ҪƵССϿΣٲ˯Ҫͷڽ̨ϴ˯ˡҲϽȥ˯ɡ

ܿ˵΢

ͫʺܺڣëֳ»΢ʵĹĺţͶһƬӰſµձһʵĹΣ͸ŹĴС 

ţ޶˶˵ְѲϴĴ󹷹ȥС

ѵط˸۾ˣҪ˯ˣ

ܶŷĺףһһع

ʵֱ䣬ĺ󱳣ͷȻܵϣ˿˿ۣӵ

ʹɤߵ

žͲţҲԸ𴲵ˣûһܾ͸о˺ȣȻ˳˯С

¹֧ܵͷŻ˯գĿһᣬ̲סķס

ǵϣ˵ƣ¶̨ɹĵһɵЦ

Ϊʲôˣ˵ˡ

ֻĸŮ˸ѣôˡ

ɵ

ȻԼĳҲǳڱĿģΪȡѪȳ㣬ǰǳѴĸ׺ֽ֮ǰܹĸ׵Ĺذڲĸ׺ֽ簮˻ȥǵ֮ĸо

ǷأĸףĹذ

񺿴²ģʵֻǲԸüƽϣԴ˵̬Ⱦ֪ͨ͸ʲôֻǷܺŪˡ

޳ָᲦߵķ˿һϧĴǡ

ӽ͹ˡ



类ӳѣоԼһۣڻʱһ˲ãȻ

Ųɹˡ

硣ͷһͳɤ͸Ÿʱɳƣԡ

˸Ƿۣʱ˯ȥ硣

Ժģ̲סЦԽСѲˣǻҪƵССϿΣٲҪٵˡ

һ̱鰴˵ֲġֻſε̵ʦ˼βסԺˣίзڿΡ

̨Σ񺻹ǴϽͷһأҶޱİɣ̨һվǿ϶æſ㣬ûں㽲ʲôġ

ԣжǺ»ǻ¡

ȻĿУν̣ҪϽ̨ģҪſżѡ޿ΣѶȲߣҶޱĻ˵PPT¡

ô˵񺻹׼һ󽲵öôʡǾΪˣʲôˡ

ͣĶſڣҪ³һֻס

ָأܶͺͺָ

ѧУй涨ʦʱܴѧĵΡ۾Ϲࡣ

˵ˣǰλүУûô׺ơ

Уɨһۣôǵ涨

˶£УôǲҲ



ĵģԼ˰ɡ

һȻûбŪǾȷһ²Ϊ

ͷ

֮ǰÿضǴŽָţУǰߣ

һ͵ǰժѻС

У԰ʱ˭벻İװһöֵλ鱦ɡ

ָ˼ͷ·һء

ٴҪȥʱֱ˻ȥ

ǲʲôܵĿޣ̺챥Ĵϡ



չȥıһ£ȥϿټ

ˣ𴽽ǻһ£úϿΣҪʶȡ

񺣺

һ֪ү϶û㡪㽲ʲôʶȣ㵱ȻҪ

һ֮⣬ǰĽʱȻ֪ڸʲôҲҷԼ

⻹ѧУſأӦòôûûɡ

ںܿͼ񺿪˳࣬ɫ

ĿǵϸıӰУţֱʧڻ̳Ĺսǣָø壬ȥZ Club



ʻϿӴţʱ˸绰˸塣

ղУſڣɫı½γܿɣҵѾڸˡʱ㱨

ܰءšһȱݾߣſ˭

ҹȽ֮㰲Уſڵĳ֮ﶢң벶ȸں

ǶԷȤļߣһ¾ˣȻȽ˵޼ˡ

лСΰгЩ޼ұĹýˡ⣬ȥѶʮǰǳİ

ʱӦǡ

ʱֻܵ

ү߸ĸ޾㣬ϻؼ棬ʿԺܼүӳ

޾˽´绰ҪУȰһȰܣ

һȰүӵ͸ͷһ¶ȥˡүӵƢ֪ģȥ˭ûкô𣿡

ôͷһܵɤʲô

޾֪̾ʣүʱͼӳŵڣʹ̣ôҲܽȢ˽Ůġ

һȻǸүϸҵʵʱٵ͵ؽ־ĻԼĨƽˡ

ֻǵһûаʽĶʽҲһ仰飬ټ򵥲ˡ

ܣӺɷ򣬺αؾһŮ鳤ֲǽ֣үûô飬һŮ˶ѣʵϲԼš

游ҲôҸ׵𣿡ܺȻϲ棬ֻҪԹԸĸ׽飿

޾ĬĬ̫̫֪ػ⡣

ΪԸⳡͼֲɽˡ

ɽǲɽǸֲˣδؽ⡣

ɽֻǿʯˡ

ҽ⡣ܴ񺲻ػҲҸסһҲˡ

޾һغ

˾׸£ִԲ޾ǰһֱϺƢүӵһѪ飬֪ȻŮ˵ϻͷ




63.   63    Ҳ֮

-Chapter 63-

޾, үȻͣڹ˾һɽ֣ǲû, ʵ, ڵܼʱͷ

Ͼүնļ̳ˣڼ, ֶܱȼģүᰴô, Ĭ绰, Ȱ˵ͣ

Ҫ֪ǲ, ܾò¶, Ҳֲ²⣬Ϊ̫үλĸ, ʱϵԽãԽǶ

޾ҲǴﲻϣв̤벻ͨˡ

ڼҵķ, ܵòңжŮ˲ֵ쾭, ôͷҪΪһŮ, үӲأ

, ޾ĳ, ˵䲻Ļ, ڼҲû, үȻƫ, Ҫ¶ѡˣ壬, ǲܿǡ

ЦЦֹǲǲܿǣЩ游أ˶һ֪ǲһ棬δû׼˼

֪游ǲںڣ֮ǰûгָ棬භѶγɾˣ

˶аɫܸǳ޾ֻǲΪȻ

޾㵽ΪֹתֻһʱԣҪ˲ҪɽģɿĶΪû˽ɽ˻㲻벻ǸŮˣƺҲͦ죿ȷͷѺע

ܵͷûɵӿһɷꡣ

񺵱ȻͷѺעǸŮˣһ鷳ǻزС˵ڵﻰͷѺעķ飿

ȻⲢܵôһǰ㡣

룬δ޲죬Ϊ޷԰ΣأֻΪ鷳ŲԽߡ

ѡǻ˵ɽׯͲٸκιϸˡ

֮ǰҪ¶Ϣ֪ˣȻûκηӦ

ĺ鱻ƻǿѹ·꣬岻صģƷҺ˽⣬֪Լʲôעһ游壬Ҫ̫ˡ

޾̾һ

ԽӢţԽǾԼ뷨мּɴߣӦˡ

Ȼ˷Ҳʵͷۡ

ͷ۵һľ󡪡үֺγǹִѶҡǸػɽô꣬û֣һ˫ŮүӲҲȻһô

Ǻջˮ޾㲻Ǹҵ˽Ůһգ治֪ĶðôһŽɫƫƫܹɽػй֮޲

ϣ֪Լʲô޾̾˿ͨˣһүǰǿ˵仰ӵݸ̨ףܾΪġ

֪Ƿǳøˣܲ죬лл壬ΪҲˡ



ͨܿɫֲ࣬˸绰ԸעүǱߵĶ漰С飬Ҫʱ֪һҲ©ٵ˱С㣬һİȫΪҪ

游ǸˣϤ࣬Ϊ̳ѡĿ飬游УδһͶʡ

һˣ׷Ͷʸ˵ʧܣ游ܻ֡

ܶģǻص游Ҳֻ游Ϸ񺣬鷳Σա

ˣһݵĵǡ

֪游ԼΪԼҪһЩ鷳

᲻⣬Ҫˣ

ܲô룬Ҫүӳڷǰ뿪鷳̬ˬشӦѡ

˵һܰͲ鲻ԸĻԼ

֪Ѳ˸еܡܻԼʮȻȫƽ˳죬ȻֻҪõĶûһòģκε澳ǳЩҪĳܿԽȥ¶ƿء

Ȼ֮һЩǰûйǹ˼ɣˣʡЩ֮ǰᱻ֮ԱǡΪܷϵ£ȴ˸顣

Ϊһ仰ڻһӸҪľﶼӵֻӣȴȥ˳ϵ׶㹫ԢúõذѶ¹Ȼ̲סʼǹ

а취ǣŪңǰԲľٶ

һֻķɳ棬·κϹϵ£벻ľ

ͼ־Ȼֻ֪ǿӲϳϡ

ϳѾˣνҪҪΪĶΪߵҪ԰ΡΪԼݵ̫õͬȵĻӦˡ

ų⵹˵غӷ羰ҵ顣

ӦöٻںģҲŶ

ںжٷܲϣֲòϣһ׶ûС



ѧƼһѧѡ޿ΣҲص˽ҡ

ǵѧǵ̣񺶼ǲһӣ̤˴ҡ

һңվϽ̨ԭ㰲Ľ˲ʱž˼롣

˶Ӿ۾ס˲䣬æõĻ棬ûͬʱָ˵

Ͱļӣ·𶨸Ļֱ°˲ż˵ĽͷӶ𡪡

Ƿѧɣߴˣ

㿴ѧУ͵ͨûģ˵Ǹĳҥʽ̾ˣѰӷ̰

˺𣡺üתҡͨﲻиɢҥԡأ洦ֵļĳĳ𣿶ǲңޣҲûôģ

˰ɣ̫ˡǽʲôһ̧ͷ͵ؿһŮоҶһˡ

˲ͱ˰ɣһڿεŮѧҲˬ

ǣѧУͨﻹһ㣬ѵûע⵽ͨ˵ѧǮ˰𣬸ҥֳ̰еʦõܺṩʽ֧֡ƣǮ

ѧ㣬



òͳǳĽݾĳϷ߶ռȫˡ

νĳŵõ˳壬ȥ֪Ȼǲ⻹ѧԺĿΡ

ɲɣϻʳøڨѧúҲÿڵ²ͣسִк

ɵǣһס˵ס

ģûʽı˵ܵܣڵţ峯ںһŵϣһ˫۾

ת

˵ͷɻý̨߲ͣͬѧǺãʦ٣ίݴڿΡշ⣬ڿκ½ڿΣա

ｻͷӶˣпűƵССлһߴ򿪻ᣬƵҿʼŶ

ǴѧˣҪʦάֿ򣬴²Ѿָƽ

ûзĵ֣¼ϵͳʽѧ񺲻ڿϣֱӿʼϿˡ

һ̨ΣҪ˵ôнѧɣǿ϶̸ϵġձƣܹġ

ѡ޿㽲ˡ

һÿεʱڱ塢PPTкܿȥ񺽲һݣ˾ûʲô⣬û¿ʱԺġѡſδǴѧֵʣ

ѧ㣬⣡ѧ𣿡

˶һӾˡ

͵͵󵨿Ĵָʳ˴Ҷʵ⣬ʿ

񺳤һ޵ȴȽŮǿǹڶʣɢʮķ飬Ҳûж

˽ûбҪش𣬷ɫ䣬Ҫ޹ص⣬ҽݡ

ԺƦЦϳӣѧ~̵ЩûõĶ˵˵

˵ԼŶŭǶδĶôûõĶأҪҲıá

Ժ

ôЦ

ЦûõĶǰȥˡ

ߣǣûõĶɣ̫û˰ɣôģˣ

Ҳ˺ϡ࣬ѽϸǿЦ

һƬֺУľ֡

ղᵽţ򵡷ⲿƷ˹Ǹ˽ӣΪԼĳе߳ʹࡣΪһܵ˵뷨Щ˽Ů˽ӣΪܣȥԭŮĶ˵ѧƷǲӦ³ңúܲأ

ֺĿý

˭֮ǰϼôȫûӡ󣿡

ʲô˼ܾġ

Ҫѧ㣿ȥ鶼ûУôİ

TMDˣôֵֹô࣬ͲܱúõĿŮ𡭡



񺲻ûĿ߲ƣָҲ̫ϵľٶ

޷ѡԼĳΪҲδʵⲻÿεַ̽ΧɨһĻϵʱӣȵ¿ΰɡ

ʱѾ¿εĵˣȻһеĪͷˮ˽пΣֻ飬һһͷŲ

ǽŻ嵽̨ϳһ䣬ѧˣŲҴҵسˡ

վ˽̨ķ񺣬һ˫۾µش

֪˭ɣ

װɵޱҪͷϳˡ

һҾҵļҽüȮĶǸʲôĻɫ̧°ͣĿ˳㾯һҽ۸ҿɲǡΪܵĴȣû˸ҶˣѱΪܵ⼸죿

񺣺

ȴ̲סп˸˵Ĳ̫ˡͬ°Ϳͺܺÿүʮģеӿɰ

ôɷģ˺ý̱޴ıǿء

Уʲôѱ

һʱûпڣΪǱסˣɸӲм

Ҳ̫ûãŻᱻһҰĸŮƵǽǡȻعˣ;Բ׷Źǡ˵Ļ˵³һ˽ŮŶǶۡ

ǸǿӰ첻̫ã񺶢ıӣıëˡ

ģ

ۼı˵ܵĿ¶׹⣬һϿңûƭ㣬ǰͷտ

㡪

̲ס̧ӣ־ȦףԥŭսȭͷʱֻͻȻڰ¡

ʱ˿̣Ѿ߹ˣóֻɨһۣһ߶Էĵҽ£ҲҪҸطݣǾȲˣټ

ת˽ңϣû׷

Ȼġһƣ˸߷ͣǸǳעʱŪ졣

Ӧûĸ˵Լë¶ס˵Ľһɡ

ղŸϢܣ

Yڸʲôأ
Y˵
YҲ˵ڿֻ
Y˵ڸҲУ

һĲǱŪ˰үű򲹶ģ̲סЦ

񺣺Ӧ˵ʲô

үصúܿ죺

Y˵ҡ

һֲʵүҪ󣺡ҡ

Yң

ҡ

Y

񺣺Ҳ֮顿




64.   64    

-Chapter 64-

үһʱ˵, ֪ҭܻ

ǰҲô۵ġ˭үŪ, ôأ

ǰʦʱ, ʦ֮Уϲ͡

ǰĴ𰸿϶񡶰ƫĴġ, 棬ů, ֱ̹ס

, ү˵һģһ, ֻ˵һϼһɡ

ѧĴ, ǡƢרᣬеŤ, Ͱʱʵÿɰ֡

ѧ㵱ʱһԻ󣺡˲ţ𣿡

ǵǣƢһ, Ȼûʱʱ̶̿ɡ

ǣ˭ͰĳЩӦ, ʱľ붺ŪŪ, ըë, ֱŤŤҪĿɰģأ

Ūү, Ҫ, ʱе绰ˡ

һ, ҵͦæ, ιְ֣

⼾ͬճȥˣص, Ŵ֪ӿﻮȥ

֮ǰǸԸһСҪǮ֧ȡû뵽һʻȥô࣬Ҳûк

죺㲻˵㻨𣿡

ְֵȻǮǮʲô⼾ͬ͵ֻǵƭˣ㻹ûᣬ֪ƭӵĻرࡣ

ĵⲻûô

ǮԮУ԰ܺߣûʲô˵ġ

⼾ͬ˼ΪĵӰɣ

̵ֽ²ô죬̫ˡӦҺãǵӰӳȵʱУ԰ĹעܸߣӦɷǣͷڹ˾︺𹫹زţýĹϵܺãվ̨һԹ˾˵ǺܺõĹء

ֲΪ˸ء

˵µʱѹûЩӰ˵ģûҪΪʣֻͬ뷨һ˷ٶȰöˡ

һͷǮδ޵塣

Խ⼾ͬ߶ԽñŤʵ棺ûô֮࣬Դ֧ǮֻΪΪǮӦóġ

˵͸߹ɣѧУ¥ı󣬸̫̫Ѳϵ̨ûڮңѧУԷ׷ףһ˼еˣڿѾƵˡֻƼˣϣ֮ǰصˣܵõһˡ

⡭ôûְ˵⼾ͬ˶٣ʱûȷ֤ݣҲѵްˡ

𡣡ЦЦְ̫æܻ֪Ѿ¾˰ɣΪȡУϵģĹʣץָʹˣһлСΰġְֲʶȥ̫̫ĵܵܣΪĹʣ˲ٺء

⼾ͬһ

ԴӸڼҵĻԼ䶨Ϻ˼̫࣬ʱæùǺ˵޼鷳ûڳĶ֪Щ飿

飬ްģǸ֤ϳͲ⼾ͬ񺰡Щ£ְְ֣߰Ȼ㴦ûбҪֵȥ֪ˣӰ첻á

⼾ͬһȰһٵؿ⧲״

¿϶ܹ׷޼ǣ޼ȻԴͷѾǵң˵һپ١һҲǴϹͷŽݡ

޼ҲֻһʱܲĴڣǹЩûʲô̫صĺһ˽´

⼾ͬЩڣҪ֪ܼڼҵĻǷ񺣬Ӧӻطң̽ϲȦôΪ˴¡

ֻǡŶһ»ٷ飬һȸְ߰֡ؾͲҪˡ

⼾ͬ

⼾ͬԼ˵ûǲףְֵ˼ǣȰⰸӳˣȻǸʲôָʹǸ϶ܷŹǿ˽½Ȼ˻᲻ãܵƣҽ޼ңϾ㲻ްģֻ룬ԲԣҲӰ˵ǲǣ

Ƕȷ񺻹û뵽

룬Ҳ⡪˽Ůݺ޵ȺϲּϷ롣

òϣ˼ʮķ⼾ͬһأ뵽벻ĵط

ɻ󣺡ҳ˰ҪΪˣЩ˵˵ˣҵͻܺ𣿡

żǳɱﵣʱ֪ܻ᲻Ҹء

⼾ͬ

񺲻⼾ͬȰ˵Ļᣬһת˰ְ֣ղŷܵҵĿҵѧҲ֪ܣ˵Ӧ³ңúܲҡ°ְ֪𣿡

Ȼ⼾ͬôں棬״ж಻

ʲô⼾ͬҪεһģ׼ҶŮôûһʡĵģ

⼾ͬŶǣ϶Ŀ϶õɿһģĩԷҽϴǸ



һͨ绰⼾ֻͬᡣԭĴⶼ׵һߣͣ㣬æȥЩȹ»ֵļ¡

ȥ޼ҵ·ϣϵȽ

ȽĺɵǣΪӰ·лСΰ飬Ҳͷһ˵

ôҲ֪⼾ͬΪЩ飬Ƚ϶Ҳһš⺢ô£㶼𣿡

ʲôֵģȽС󣬲ң㣬ĸˣȲָңҲָ㣬ʲôɴСֵġ

Ƚһ磬ٶԷ⼾ͬ˵ô԰̶ִĻ⼾ͬⲻãô˵ڼǺˣ

ȤǰԼôҪӣȥǺǸûϲŶԡ

ӶĸˣȽƮƮصʱʲôΣƵҲˣ˵ְֻᴦͰģ߸ȥʵϰˡ

ȽָЦһ⼾ͬһ죬Ĵǰŭһ̫ͨܵ˹æȫ¸ˡ

ʧҲ֮飬㲻ǵĶЩʲôʲôȣֻپԶﴫ񺻹𣿾̣̣

⼾ֲֻͬһʱ⧲һӦҪìܿڼͥڲֻҪзѰӳˣѹ޼ϴǸֲһ¾ˡ

ʶ䣬ȴǺе

һ㣬ֻܼΪ棬Ҳ϶δۡıץ˽ȥǣܲ࣬е󣬵ƾ϶Ȼܲ֡

⼾ͬɫãͬʱ뵽޼鷳

ܿǳºݾأΪ£Ҫ޼Ҳǲܡ

˶ҵ̬ìܵģҪȨƴܽŵƽƣֲ뱻ѹƣ𡣶⼾ͬǰڶٽ޼ҵֻڴ˳Ѿѹ޼ң״̬⼾ͬġ

ǰǣ޼ҲܱȷǿҲ̫衣

ҪȰȰ񺣬⼾ͬȽ˴ˣ׷лСΰ˸ôôУֻ޼Ǳߣҽø޽ϴ񣬹ɷݷ鱦ϣ⵽Ϊֹô

ʱ˻ڵˮʦء

ȽʱÿЦΪ޼ȥȰŮãֱǻ

ܻûʡʲôȰȰ񺣬ǽȥȰô

ԿɣԸƨǿԳҪ޼˵ĵԣǻϴǸģȽ˴ָףͲ÷⼾ͬȥӣ޼ҰǸĶ׼á

⼾ͬ⣺Ǿͽˡ



ĳ󣬾ֱȥ˾˾˼ҡ

⼸죬ۿĸ׵Ƣֱ꣬Ъ˹нǰǿǧĵȻصʱȴƲ֣ĻԿҩ

ﻹ̵סҪȥ뿴˽ĻԼĵǸʲôɫ

ˣһźĵˡ

ʲôڼ̫ү۹ôѹֵλ

Ľʱ޽սӵϢ˵лСΰץˡ

ĵٳûнĿͣţ޽Щ콹ͷöģĶ˵ȥлСΰ١ӵϢʱе£ôᱻץˣʲôˣ̳ûУ

лСΰһ죬ԺζżһҲ֣һ£̳ˡ

Ϊѵ̲ˣ˵Ҫ֤УǸҲ̾ˡ

޽һ

ʱ˽޽ɫãæʣôˣ

ѾǸˣ޽룬лСΰץ˷ġ

üë᲻˵Щʲô˵ģ

ӦòᣬлСΰֽɫĬϵйǳҪ£οлСΰǱΪ޼µģӦûеģֻ֪ҪսͣҲġ

ĻǲģҪҪȥһ£Էһ

Ͳˣ޽׻׻̵ֵϻආڼȥ

ԭˡĵͷ̣ܽ¶мһ죬浱ԼǹŻа

޽ǰҲ½̵ת̵һЩ˽ĲΪȻ

лСΰлǿùǮƨƨȥö

ʲôƨǮλˡ

񱻲̾еģ޽νδйκϵôҲͷϡ

Ȼ֪лСΰȥˣ̻ǵһ¡޽ȻôģǴ˼绰

֪˵ʹˣϵͷõҲѣ˵Լ

εϤ޽˲뵽ĵˡ

޽ɫЩѿʱ⼾ͬˡ

ʱһ·ϣ⼾ͬϸ˽һ޼½鷳

˽ԽԽľԭ±ûҪأٲһѣ޼Ҫ˽ˡ

Ҳڣ⼾ͬ״ɰȳȥҸ˾Ҫȵţٸһȥ

ĲϣʲôҲģ

޽ҲǻǴˣȻ£ѧѧʲôá

簮ӣ޽ҲӦ⼾ͬ޼˶ԶûкӰ죬ݺŮɺãǲƨɡ

Ҫͱ죬Ű⼾ͬѹ·꣬ת޽ǸлСΰ飬֪˰ɣ

ʲô޽һֱˣ˵ʲô

ղŻĵ˵лСΰս͡

ʲôԼ֪𣿡⼾ͬ޽Сӣ±˲Զˣ»޼ɵ⼸޼һֱ·ûԼ飬𣿡

޽Ƥ˶һһ󣬡ʲô飬ط

ˣ⼾ͬøȥѧУ£ҥܻŮ㵱Ҳ֪𣿾ܲ׷ҲҪˡ

ܣ

̲ס廰

ʲôϵ⼾ͬһ㶡

Ŀ޽һۣ޽⼾ͬһڣԼϢһءϢԴǷ⼾ͬ׶ӣûۡ

򻹲֪үӵүӷˣɽִ֡޽һʲôڼ̫ү̫ӻ࣬ѱǸйң

⼾ͬ

⼾̳֮ͬҲһڼڲбĴ£յ˷

ֻһֱڶϣһʱ·˵ʲôֲʲô򵥵⼾ͬɲ꣬׵ظޡ

ǰ컹֮ǰۺŮܶˣأǺһЦøûӵɵƼƽϡ

֪ﻹһ

Ȱ㣬޽ѷ⼾ͬ𾪵˵Щ⣬ŮΪȵڼҼˡ˵ܾǱ˥ģ㻹㲻һʹ˥أ

ѾѽƵˣ̲סˣ춼ڳҩ㶼֪𣿡

⼾ͬ죬ֱϡ̧ǣֻͷۡ

һʼͲðѷϻŴ˥֮ĹֻûֻһŮǻԼͷǷĪҲͲôˡ

⣬ϻʲôأ

ڵǣ⼾ͬ޽˵ͨ

벻ţģġǾԼڵ鷳𣿡⼾ͬ㣬ãúõظǸó»תϣҲﲻˡ

Ǹ޽ЦޣһϷļҲ䡪

δ䣬ֻһʹصһȭ

ڼֲּڣ⼾ܹͬˡŮ֣˭أ

Ÿջǣջǵ޼Ҳƨɣ˼Ҳ飬Ů

⼾ͬŭһӱˣק޽ӣãͶҷŸɾ㣡浱޼һţ壬˸ͷˣ֪

޽۾ͻȻ̧һȭڷ⼾ͬıϣܳķ⼾ͬͷҰ֣÷Һ᣿ӽᣡ˵һȭӹȥ

˻⼾ͬѪעıӣҲۣ˭ӣ



գۼ˴һš

Ĵ㶹󣬸Ͻǰܣ֣˾ˣס֣

׳ܿ콫˶ѾǱףһһֻèˡ

⼾ͬӹĵֽϵıѪʹбŭյùͷ侲ˡ

˼ǰҲǰ޼Ѿǽ޽

Ȼ޽Ƣ޼ҵĺҪ뵹ʱˡ

ʧƣҲֻ޼˽ǣ޽һУδοɾͲ˵ˡ

νǰҰһҴϡҴҪһϳˣҲֻи´ˡ

ϵ̲ŵĹģɼ⼾ͬ൱оġٿ޽ɨ˷һۣһȥ

ŶĿź괭Ŵ޽ǣ˾ˣˣͷٹ



ȥʲôȥµģ

ĲŸͷ⼾ͬʡΪֽűӵĹϵЩģ塣

ȻӰȻˣôʲôͷϳ˵ڸؼңȥΪһҰĸŮǲǲˣ

ֻ˵ˣôԼ˾˶Щʲô⼾ͬƽϢȥĻֱݺ㣬ϻѵƵ£ΪҲ֪ڱҲӣᶼûôΧת𣿡

ǸҰֲҽ㣡ĹŲӣֻһ㣬һģǸҰ֣ⱲӶ룡

㡪⼾ͬ˰ơ

򰡣ľǿزͷǴңҲǸҰֵģƫҪ˵Ұ

žһࡣ

ϲϣ㣬ǷҵĳŮ

ŴСûĸףȻΪǸҰִ

˰ΣȻִ򿪳ţͷ˳

ʱһʻĳѾ쵽ԡ˾ͻȻ³Ͳɲ

Ȼʵ̫ɲ٣ҲѾˡ

ֻ顱һĵ屻ײһԣڵϹ

⼾ͬ۾

ڻ񣬷Ƶĳ˳ġ



***

ʱ֣ʻպӻ԰ĵ³⣬³ӵүү̵ĵ绰˵ĳ˳ҽԺ

˶ˡ

˵ܵϲǻקĶôת۾͵ˣ

ѵΪ˸״ɣ

ǣǲӦȥ̽һ£

룬ųŸܷ˸Ϣʲôʱ

ܸһŻأ£

ء

񺣺ˣ𣿡

˼ӣƵͨˡ

ע⵽ıӦڳҪȥĶȥŮԼ𣿡

ү°ͣš

үԻͦġ

񺣺˵Ҳš

ߡү伫ˣô⣿

ðɣҿԼҲϲŮԼᣬҸԾС

ܣ

û𣬾֪ԣ

ǲǺ𣿡ȻԷ˼⡣

ʱгʻ복Ƭͣǰ

¶ܿ䣬

ǰ΢΢ſڳϣ˸åڣӴ˧~

촩˼Բë£Ƹ͹ԳǰԲߣЩ´羰֡

ܵĨ֬ѩϣ΢

ŴϺȻһȡ

񺱾ֻһ£Ȼȥ˲䣬ٿȻ֣סĺףǡ



ཻ𣬷񺱻׵Сֽų¿򣬰塣

гһߵĹȥǿһĻذȡ

ɿ񺣬ָĦ̺챥Ĵ꣬ɤƣôûȥ

ˡ

̾˿óţҪ˵

ˡ

ܻһѷĻĿã⼾ͬ磬⼾ͬ״ĳ㣬ȫ˵һ顣

үԼࣺá

Ȳۣ̾룬ǵȥҽԺһ£˾ô鷳

ΣͬĸĽܣүү̵ĵ绰ˣҪǲŲʣͷⲻҪ˵졣

ܵȥ

˼չȥһڣá

ͻ룬ﳵȥɣϻȥҽԺ·ϳ࣬ö³ء

ܣ

ܸȥۺɫСⱲһξ͹ˡ

ȫǻ̧ø壬

֪ܲүýƲƲ죬УҪһҵСءжĥɱ򣬺˰򡭡

Ȼһת͸ŹУôˣ

ҡ



ҲУ߿š֭⡢С⡭



ܰͷ࣬ˣ˵ȥҲˣ



񺱧ŸҽԺſʻεش˸á

үˣȥ˸ŹҽԺ￴ı˵ܵܡ

ǵ۶֭Ŀţ񺻹ûζգˡ

ˣܣأ

ʲôܲһۣɽׯ

۾ȴƫˣôˣ𣿡

Ȼû£ֻ֪Է񺱧ƫϣ£Ҹɽׯˡ

һеӣûɵײ˸߲ҵȥʰ

Ŷ绰ġ

ôģ绰ʺһ£

ü΢չȥűţѽôŵһζ

ܶ΢޳ָĶͷԴƿӳˣ

񺣿

¸մӲͿϣƴϴգܺƿ

ۡ

Ŵܵͷк١

үֻǴӱǻšһȨӦ罻Ȼ˷ļϡ

ֻǷҲóɴʡˣֱʣôˣ

ȹۣ⻹вٲˡվڷűߣòȽȥΪײԵʣЩ΢𵴡

ס׷ʽVIP䣬ǻжԡ

˿̷⼾ͬáԼүү̺͹ùöڡ

۾ףȻǴ޹Ȼ𾪵ȴǷ⼾ͬ

ְ֣ôˣ

⼾ͬһϣһֻ۾֪ܺ࣬Ƿģ񺶼ҪΪײˡ

Ҫ·ǵԥԥŸϵء

õ۾ڿʱøˣȫȻûܣҪˣ㣬ҶӣҪ㳥

ŵһ㡣



²˵ֻһˣ

˵ʲôƨ⼾ͬסãˣʲôĺúõģ亢ӵ𣿲˵͸ҹ

һ

ôҲһûͺá

ô˺⼾ͬǶңĳʱúõģ⼾ͬ϶ҵܵܣҶӣҸƴˣƴˡ

ܽ񺻤ڻͶѾףǲǷԺ

Ȼ踾Ҳʵ߹ȥõļ򰲸۾ȴܿƵܻŷֱۡ

ǰĹϵװ

ʹҩ˯úܳ濴һۣʲôֻһȵţ˳

ûʲô󰭣⼾ͬǺҡѾȶˣܣ

٣һ˵

Ѿˣܾòȥ񺣬ȥ˵ɡ

˽ҽԺţԺлвмɽһͤ

·͵ٹ⣬񺻹Ǻѽעӷ⼾ͬƿ

⼾ͬװûע⵽ŮߣȻҲ붥ݣһʱֻܽ

֪ܵƢûͼ޼ҵ飬Ǵ׷ʲô̶ȣ

ĵĺ΢ȴתͷƳ˷һۡ

趼ͦģôŮɵ

񺱻Ī

⼾ͬ⣬ʵڱͬ޼иЦЦÿ񺣬˺

ͼҪһֱŷ⼾ֻͬèۣҪҵǸһ֪£ԼϻصƵ滹ûб˲롣

Ȼûκָ£޶˶˵ػá

𷽲ŷ¿ܵ񣬷Īؾе㲻ˬ

⼾ͬεҡҡͷˣҵֻһһŮ߻ˡ

⵭ûпڡ߻˹ʲô£ѵҪ̣

֪ˡ⼾ͬͷ۷񺣬Ȼȥɡ

ͷˮܲû˵֪ʲôˣ

˵ĵӰôȴֻһ˴飿

Ұ֣ʲôأȥ·ϣ̲סܡ

ָָ̧ܴԼա

ȥһ£ڴ

Ȼܰûڣ̲סߴ٣˵ѽ

˵ʲô޹ؿءŶһƵ˵һ¾͸𣿡

񺣺

ﻹ֪ԼǱˣˣ

һۣ˵

صУҪطȥϴ衣

֪ųȣಽҲ˽

ΪԡңĿͷǱԡң

һ˲ֻһᣬᱧ

ܲ˲ıǼ⣬ϴ裬Ҿ͸㡣

***

ŵĲŰɫˮڡ

ȽһļзϣͿɫָ͵ָļгǰơ

ʱְ̰ۡ˾Ĳ֤ݡ




65.   65    ˯ξϲˡ

-Chapter 65-

ÿ궬, һȺŮ룬ۼǣϸտ

ʮǰ, ǵ쾰еһ

ǹнײͨ˼, 츸Ҫͬ쾰ȴҪԼһȥ

ڶ, ˫̥쾰ؾ͵͵ﵽǣԻϿ, ʵҪԼһȦˡ

ǵĻḻ, Ϸ绰ݺܶࡣ쾰ȥһ, ϧ쾰еСð, ҩҪϢ

쾰һȥˡ



ʮǰһοĸʱʲô, Ƚǵú

һɫĳ޷ϵһǧëΧһ˫

߸ߵĸ, վſڣЦŶڴϿӵ˵, ·ϸǳӡ

µǸӿ, һҰ̯ǳӵġ

ȽЩ, ˣƲ, Ψһֻһ, ķ˿֪, ľ鶼Ҫע, ǳӣ߳ԣζŵ

Ӳ, ƻɺ

ӭһɪ磬ϵҶȽ££ڣת˳

ҹٳٵȲʱֻǸǳݳ޵⣬ȻûУ쾰ϵǴһĸͬ½ġ

þƵǰ̨һز򣬲֪򵽵ڼ飬˽ˡ

Ǿ졣

鶼ģˣ˹ʬͨ⡭

쾰ʧѪࡣ

ûݣʱرȥҽԺоȵġ

ˡ

һ캮ضĶҹһڱĵϣѪһֱȥ

׵ģһͷ߰ףˣ³ȴһܹĺɫܳ

һ㲻Ծ츸ĸǱʾ飬ǰ참ľ˵û⣬ֻǽ⳥

ṩ˵˵͵ͣ·ĳΪҹ·ڣײ˺£ˡĲס

ǸϻͷûСһûκαͨˣȨƣһݶûУ飬ȴǿš

Ϊѩϼ˪ǣ׵屾Ͳãͻɥ֮ʹĴһֲܿ켱񻯣ס˼ӻ

ĸ׺ǩЭ飬Ҫһ⳥֧׷ۻҽƷѡ

ֻǲº󣬸׻ǲȥˡ

ҹĳƻԻͣȽųĿĵʻ·ϡ

ôܲãаأ

иĸи磬Ŀ֮ȻԣǺҸһΧǰ紵Уףһ˺ڡ

һҹ֮䣬һжΪӰ

һƤ࣬ഺòϵ̤壬Ƿ⼾ͬˣо͸͸ģﾡá

⵹Ǹλϵ˲ףĽЩ˵Ҳżᣬڰ



ֻȽͨι

Ƿ⼾ͬĳ˳˳߿࣬޷öô޼޴

ʹû˼˱ԹţǱԹСӣ߶߶ûûˡ

õĶӳ˳ֹƨ£һ䱨ӦѾˡ

ȽòͷǲǸˣ

ʵڤ粻飬⼾ͬ㬣Ѿ御ˣ޼ֻѵģҲܲס޽ˡ

Ƚһ

ó֤ݣ㹻޽ĵ飬ϷŸոտĻĶĶ

***

ԡҵİ׳ƺ͵ĹӳŷͬһŨīںڵķ˿̺촽꣬ǿҵɫʶԱȣǵһ

תӹ·̽Сӣ˵

ֻܷ붺һ˭ϷˣģǴ˿̣ȴ⶯ˡ

ϴ̨ϣſҧסɰ׵Ķ˵֣ģģĵҡòã 

ļ򣬡ʲô㣬𡭡ѽ

ǵǮ˵ˣĩҷḻҲ˵ܡС

ſںߣûпѧݵģʵǣˣǺС

˺ڴ䣬ĥһĵ𻨴ֺܹ̲סӺ䷢ϸ

ǳ.Ķϲɳܡóϣˣ.

֮䣬žָ.һԭʼĺɶչĹϵֻ׷.Ļ.䣬һܳΪһԺܺĵ.ѵġŮɡ

ֻһεʵ̸㲻峿飬۵һεḶ́ܵʹͿֲ˵һһ룬߿ɡ

ֻҪ֣Ҫʹ

ٳٲ̬Щʧȴǰûڡ

һءΪŻ𣬶㲻ᡣ

񺡭ḧŷգ͵͵ɤŷɫĶ䣬һΡòã

ҧŴ⿸סƿ͸װĿһȫѨ

ʾȻܲˡ

ƬΣ˵ͷŪҡ



һԡϴԷ

ʵү·Ĺ̡խȣļһչ¶Ӿܣ۾᲻գһ¡

ε񣬰˿õǷر͡

ݽĴűһԵǡ

һ·¡

͵һһ˰׵ָ߬ܵͷ



ҹѾˡ

ԡź÷յڡ

ϲǸرߵˣǡүղ飬е㳬Ԥˡ

Ǵӵһ£Ͷжףȫ޷Լ˺棬ǶģģȫĸйٶĴռݡ

û뵽һƤȻҲôߵʱһڣ۾͸ӿŷ񺣬ЦЦûˡ

񺣺

ˣ

***

ڶ죬ѧٵ

˭뵽괲֮ĳλүһأ

ȴһɣʹ

һоɮײһӣײ˽ӣصУ񺾪ط֣Ĵˡ

һһƣƹ˵ġ

˭ɵģ붼֪

ŲԷİգܡ

񺣺

ܣôˣϲ

񺣺ʶ̸ϲϲ

ܣ˯ξϲˡ

񺣺

ܾڸɫء

񺣺ҵĴúõģͻȻ

ܣ˯ˡ

񺿴⼸֣һ£㱬Ц

ҹԺҪ˯ͻȻүĴⱲӶֻܸ

˯ʼ䣬һ䣬ǮҲ˯

Ǵʵհ׹ԢʱǮ歹ס˼죬Ƕ˯һġ

꣬ܿ˯ˣ뵽үһ䣬ڶͻٵذѴˣ

Ȼ䡾˯ˡֻʾ˼ӣٿȻʧˡ

ܣ̫С˯Ų뻻ͻˡ

Ц˳Ц

ʲôСĳ˵̫Сɣ

***

ȻˣϵڣȻλҲż̽һЩ

Ȼһĵȴһû




66.   66    ôô

-Chapter 66-

֮Ҳû, ˵߲⣬Ҳһҹ֮͸ˡ

ȨȦӴ֦ƣ̸ڵġ, 뿪ȨĽ, ζҲ֮ϵȨ, ȻǸзˣӵоȡԴ, λȻ֮ͨϡ

ֻλʱ, ˲١

µľǶԱ, ˶Ա, ϰȨǰӵ˵ܵġ

岻ǰ, ΪʹˣϵҲֲϵ

Σ¾Ӫ˴Ĺϵ̸, Ϊ޽̺·Ҫʱϲ´к, ˵ǹõġ

ֻøǰȻǲܱ, ޽ִ, ޼⼸һյ˥, , Ȼȴ

޽˵˵鷳, ֻ˲, ΪλˣͲΪԲ⡢޼ˡ

ͺ, ԽʲôʲôԽС

¿͸⼾ͬ˷ҲҪ˽Ůϻһʡǰ޼ҿˣﵽͷˣ

ûסϻ˽Ů޼ѾǴӣλεƳ޼ڷǰûôӲˡ

ײԶȱе֣һͬ䡣ĥģô֣¶Ƶ޼ʵϣ֣ܲҲѾڰﻢ񣬴ˡ

ǿʳȻ׷ȨϲȦֵΪ쾡¡

ʵҲϲȦĿ֮һһԼлµһ죬һĵ׶ٶһѡ

ʵϷ⼾ͬҲȷôģϢ󣬵һӦѹס񺣬Ȱ޽ôмһ£ƽߣͽˡ

ϧԸΥ޽иȨƵĸףС˳˳ˮذˡΪϻ˽Ů飬޽Թôڲˣǲϵͷ

ڷ˵Լ֮ԻᱻײΪ⼾ͬΪ˷ӷִԼһ֮¿ȥ

Ǿ͸ͱˡ

ʵϣ̽ľ뿪Ǵ˺漦ɹһϷ

õѨ黹ûŪʱѾ˷⼾֪ͬӱײΪִִԭҰ֡Ǿ͸ֱӱҪ⼾ͬƴˡ

⼾ͬͲҲ̶õֶ˼ʣ⸸õĸѪѹˡȻȰҽԺԱ˺ôһ־磬ĺü죬ҽ֮Եġ

ڱһ߰ԣһ߲ɸпǮôôﻹһؼëСϰʲô

˿Ц棬˵Ŀ֪ĸֱϽñԹʲôô̯ϸĶϱǾãǼЩҪһ㣬ҷԺ󻹲Ҫϣ񺲻һŮֲʲôôݲ£

Է˲̲ν̬ȣĸˣҲǸģ

⼾ͬҲʵüˣ⼸춼ǰ¶档

䣬źŸ׳ҩ˯£һζԷĸ𣺡顣



һߣϼϲǣ޼ҵ֮һѵȻһȦ֮ȴµıڼ˳֡

Ǿ괷ĥ³ģ޽ΪܿʶڼԿߣһȰµ鷳ˣͼ֮

Ȼ²ԸҲ벻ᷢײ£ٴμìܡ

ֵüɹͲԸȰĶŮ¸ǲãĻҲˡ



Ҫ˵һУÿһ׮ÿһȫȽļ֮ڣǵҲȻֲɣܰÿ˵ķӦԤϵ÷ֺ

ȽļƻУǵһλһ죬޼Ҿ⼾ͬܺˣ²˾ϻط񺡣

һȥŮĸӰ޽Ͳ޼ҵĥȥǱȻġ

Ƚȱԣοһ´һӦʹϾֺγļ尾أ

⼾ͬҪѷϻȥ桢ǵĹѾˡ

ʲôƢԸû˱ȽЩĦҪĽɫһĦãñ˶Լδر˽͸

òܹԹԽܣⱲ˳ˣԸһ֣ѷ⼾ͬͷֵʧȥ̡Խ֣⼾ͬΪ˵棬ҲһӼְѷϻȥ

Ъ˹ķӦֻǻԨĵһˡ

ϻط񺣬ͬͷųһźţ޼ңΪ塣

ϲȦĳ̶ֳϣһƬ鲼ĺźžͬһѪ˿ܻѪζι˺ҧ

һˡԷ⼾ͬҰģûʲô뷨

ȽһͨûбŮȦһĵλһУ¯ࡣ

Ƚ˵˺޼˵ķӦԤ֮ڣһ޼һֻʱˡ

أĪ

⣬ȽŹκһԽõġơȻѾ޼ҵ鷳㲻ٵˡ



ʱ绰޿Ůֵýͷö

ʲôʱˣͲƢ

޼ҵ鷳ųٳûн÷Թķ⼾ͬؼҡֻǸɧҰ֡ӡȵЩЩëƤֵһС£ŮҲ̲ס಻ص㡣

ͷ֣Ҫµģһ̣˽ôʰСֲУҪֵ÷ģôãֳʲôɹ𣿼ôûģҲʮˣСӣܲе㳤

ϰ¶Ƣżﲻ˳ģֻҪһ֣Ͼ˳ˡ

Ŀǣ

ãҪְֶˣܻ㼸ꣿͷۣ̾˿ػƱǿʱ㲻Ȱ磬ߥޣ֣ϹͷȥڼӲƴ𣿡

Լ֪ǳЩ鷳ⱲӶûйһ죬ֻи׺͸ڣЩ鷳ѣܿܰƽ

ûʲôǸװڲƽġ㵱꣬Ӿưؼʱ·ϲСײ˸ˣŵسؼң˸ףɾͰƽ

˵˲ײˡȻеţиڣֻǳһȦȫˣҲû𣬾ûзһ

ЩѵǼ£˵Ǽ¶ʲôӰ죬Ǿ̵ʶ

ΪΪ

ǣһΪڷ絲ꡢΪΪĸףε˵

ǡǣ࿣ѵҪңȥǸҰ֣

ǽȥֺγĵͷֻ죬ȹһأͷлҲˡ֪ŮƢɲȥͷȰȰ磬һõǸǸ񡣡

ǣûǲģ̫үֻҪٵȵȣʧˣô

ʧҲ㣡¾֪޽һ˼ܵλֻҪһȡһϣʧƣȻϽơ

ܶĵ

õ׻Ǳ޽һЩ׷˻ֻӣ鲻Ըаɡ

º˵ŮֻᡣҪϵŮίǣߴţʱķ˵пá

λĻݵģԸӴķÿͣǵˡ

Ĳһˣһˡס

ʲô˼ºѲǸ룬ȴֲţȴ̲סȥ

³屣ķʹ˸ɫλǡ

ȥ˴ߣסԤ˽Χס

Ϊ֮˳ʾ֤¹죬⣺ӵٱΥΥһˣܼͼ顣

µȫ˹ȵס

ѾüˣôͻȻ

ңΪʲôһû

ɫףһʱβȣǲˣҶôЩˣڼȲ迴װס

õĻû˻ᱻץˡָķӦ̫ˣȻͻȻϮô̱ڵ߲·̧ҲҪ̧ߡ

ߡ

***

ڼбߵ飬ʱܡ

˱ߣֻͬԣе鼮ϵȵȣһ棬ȥܵ顣ͬһʱ䣬޽Ҳһһﱻߣİ칫ұѲ˸׳졣

Ȼûж⹫ǽ϶ܿͶ֪ˡ

⼾ͬյϢʱȷ˺ü飬ȻšҪ޼Ҳ̫ݡ̫˰ɣ

ڷ⼾ͬµıⲻص磬ܣڶ֮롣

ʱ򣬷⼾ͬ뵽ݻԼᵼҵ£

⼾ͬ鸴ӣ˸绰



ֻʱڻվ棬һߺ̲裬һߵŽš

վǱŴСҴҵÿͣӡ

վڳڵĽ䣬࣬ߴ嵲ס硣绰һʼû壺ʲôˣĶȥˣ

⼾ͬ׹Ŷԩ𣿡

⼾ͬһʱ

ȻԩǲΪ𣿡Ȼ

ܴչŷܺһ̲裬ü΢ôô𣿡

Ȼ̸𣬷ҪȥʱĴϺȻһȡ

Ĵ̲ζϢеϢ߾룬пһĨ޵Ц⡣

塣

绰⼾ͬ˵ʲôѾû˼ˣֻԶιιװźŲãΧҲӣֱӹˡ

һ̲裬קסܵ죬ŸѴȥ

үֲ̲̫ˡ

紵µ°ڣ˸ߴסż˳ͶһƳ˼࿴ֻܸ̾һڵָϽǰߡ

ȡ

һ÷͵ѹ

ʶһתͷЦЦ

Сһ죬ֲ̧˲죬š㵽

ЦУѾ߹ȥˣƺƳе죬תġ

񺣺

˵ģæŲҵ߹ȥ˶ûûϡ

šܵƤȻһ㣬кֽӹİͣ档

ƻЦеģ񺣬ֿܣЦӲãţúá




67.   67    ף

-Chapter 67-

ĩ, ĽϳϢ

ֵ붬ʱ򣬵ԵľҶ, ͸ͺͺ֦Ѿ, ߲ųⷱеĽ־һĨȻ

һζʮȥ, ѱģյĺۼˡ

, Ĳܰᵽס𣿿Ըһס, ӸʻŤͷ, ҷĻ, 費ǻкü𣿡

ǰǶѧƱһ˺򡣶ֱ, òܱҵ˳Уν̵ĻڿԤδ, Ӧöǡ

㣬񺵱ȻϣҲᵽȻĸֻҪСʱ, ͨǺܱ, סͬһ, ͸, αҪȥأ

Ѿʮ, һں, סҰչ, ٻЩġ

̫ˣȻȻǾܾ϶徻, Ժֻݣû³סͦģݵúܡ

ͣǡ

ŲϲҲһˣһܸо

ҲԼԸǿӸţֻǣ׸ų׵ˣû֮һֻҪһŵߣͺ˲Сӣ̲סǱҲдԺӵһֲݣû»Ͷιء

̲סЦˣҿһصɣ

ѽÿһ䶼ص쳤֣קסƵ°ڻƣſһòúòá

ΣŭصãƤһ˼СڿЦ

񺲻ΪȻĳλүÿһصʱˣòȥ˼Ц

ȻȻүǺܺ˼

תͷ˷һۣɤȻЦ⣬ģѾϰˡ

񺣺ͻװԣҵһң

ƣ

һعʱӻֱŤŶԣӦŮԻͦ

Ȼƶڼһ˽⣬ż֮ȥȻ˵ĸûдӸ档ѾˣԼжΪԼѡ

ûʱƽƵͨѾ֪ӺͺˡֻǼֱ۵ظܵһͺãͣǽһŶ

Ȱ˵޹ҷͷĥ

ʻպӻ԰ֻܵˡ

ͷɨһۣ

ҽһ¡

ӵ绰Ƿ񺣬Ȼ⣬˼Žǻүһµ绰𣿡

ֻţܽ⣬һߵڣ˵

ү͸ŽҸսӵ绰סԺˣҽ˵ǼԷףأһǱߣһ˶ûС

ûйʹôˣûǰֹͷ·ʧһҲûȥһܵĴ㣬ֱӰ˵ڴˡ

ֱʱѯʵؿܣССı߰

Ӣˡɤ嵭ɸˣȥҽԺչ

֪ӲϲȻйĦй죬򵽵ദļŮΨһŮ

粻ǷǺڼף˵ĸҲǷǰ޵ģ뵽һ˹ҽԺΣЩԹĦ׵һߣֻʣµĽһģүػȥ֮һֱѹ֣ҽ˵һڹ⣬¡

˵ͬʱҲ޷ΪܵǣүҪʲô£Щ˿϶Ҫ˵ģ˵ֵŹ£𱨡µҪˣǵöຮİ˵ʱ򡭡

ȻŵչļˣظȥҲǰԶԶشȥ˹⣬һӦʳǡ

ȻԿηοЩ˰ͲץסṥܳںԵɣϣ¡

һ˰ȥ϶ȥӢܺܿö⣬ļˣȥչҺܷġٵıл԰Խص¿

ӵϢͼȻû뵽ܻĽ

ȻòϣµΣⲻʧΪһõİ취

ϰܵķԸûбʾ顣ֻǶ˶٣ԥſڵүȻ˴ҲֻΪСϲ㣬һʱ˺ͿС㣬ܲԭһأһӻܳعҲ̫

񺲻عѾ򿪳׼³ˣͻȻcueڷ㶣Ѿȿ˿ڣɤ͸ңԭԭ£ҵľı䡣

ȻcueˣҲò

ǸҲֻһ£еǸܿԭ²ԭ°ɣΪֹһûյСĵǸҺѿʼԭ²ԭµ⡣

ګګԡ

ͻ״ͻȻܽҲ䡪¿ʱǽˡ

ȫ̶ûпǻ˳¥һЦе˵һЩϵ¡

ܳں棬ͷѵмֲ

ţȸЬæǰæصˮˮڵòˡ

ư˰֣û˯е㷸ˡȥһЩ˶ԺﳤģóԵġ

˵˸Ƿ߽ͷ˳ְŹˡ

ˮöóˣ÷ŻȥǩųԡһϣҧһڣֻʣĲҧ߳Եˡ

սǼ⼸ıǼ⣬ˣ

Īʲô

ķӦղ˵ģСϲҡ

֪ˡϹӰɡ

ܺ΢У㲻⣿

ʲôýģĪˣСӦͦŮϲİɣ

ȻүƢ˵㣬Ǿƾ⸱Ƥ࣬ǸУӦҲֱ׳ɡ

ͷлô

Ȼĳû˿Ľ⣬Դ׵Ǿ͸ûˡ

ͷƵĶţΪԼҵıŮż

ǰܶࡣͷһ޸ҵŮ˸࣬㲻֪ôұӦҪ÷¶ġ

֪ͷ

ܵȻ֪֪

ڳأĸ¶ˣô

롣

ף

ܣ

ܺȻųȻԣһŹˡ

·ͷˮɳϣﻹǩ

ѵÿ£Ҳô죿

ͷԴŰ壬ЦΡ

Ȼ˵ŷǸˣҪѡ񣬿Ϊţвĵģ

οԷǸŵĴүúܣ˽ദǶԷ߸ϣίȫ

֪񺲻ֿίԼӣһ밮ӣһ˸أ

ŵŮʲôɽƳ˸ɹ͵͵ڽţȴȫû뵽Ļݡ

ҡҡͷҪȥһֻڰ

أ

绰Ƚżֽ¸ӣץˡ

Ȼ

˵ʲô

º޽ȽһȻЩȣ·ѹĪҰЩѼģµ֤ݣ˵˳ȥֻû뵽ԤҪܶ࣬ҲҪ˳ܶࡣ

µĹϵ̸ڣȽݳ֤ʱԤյˡ

ȻûС

˳š

ȽյϢڣȻǵãһº󣬴ͷβûмκһ޼ˡ

Ȼˣ³עϢ۸ĹҴҽ᰸İûκһϢᵽһ֡

޼ô߸ϣʼգмڿһۡǵһŻҳһ

ץ˾ͺãץ˾ͺáֲֻסز֪䣬ˮ˳ջ䡣ֲģץ˾ǻ᲻ỹк֣֪𣿡

һйעġ绰Ƚӣ㲻õġ£ûн

ûã̫ûá

Ƚ˿ѧֻȥǴǼԵġ

Ѿʧȥ˶ӺɷʧȥΨһеŮˡ

ȻȽӴС͵־ǿһӰڼֻҪлᣬһ취

ˣֻܸŮԼ£һԼΪҪԲԼΪڣûϣ͹ԹԻ¿ѧ

ֻȽĵĸ׵ĶԤϲ

û뵽⻳õδĺӡ

Ϊõδ򡪡

δʲôҪ˵⼾ͬȢңûδ޼ֻٸһŵԵɷǷؼˣĵ̫̫ùô

ʱȽѾԻڴһ侲֪ʲôгûɱҪ˳˳ؼ޸⼾ͬŮͺӹԽãĳûɱԽߣԽԭ·⼾ͬıѡ

أ޷ܣѺӵԸõĹߣԺӹƽ𣿡

йƽԣ

ȽۣĮȻ֮ǰҲǣԺ֪ҪңǾͺްɡҲӦõġ



ˮϴ˼۾ĺȴһʱ޷ȫȥ

񺱧ƽڿף̧Ƴŵ۾һô£ȥһô۾ô죿

еɡƼ˸磬ȥ

ǰѽôͻȻˣҪҩҪҪȥҽԺ

һ׷ʣư˰ֱʾû£תƻ⣬Сأȥˣ

ҡͷָָԣء

Σ֪ô£˯ȥһóȳԡ

һѹҪļϣµҵȻµĺÿһЩǰþֵĿƽȻҪޣֲȫ֡

Щ֮УԸƽӹ㡣

ܷʼ˼ָʱֻſڴˡ

ֻǹţûתͷƳһۣûпڡ

ȻԤз񺿪ŽĶû⾲˾ֻһɰģ

Elsa

ܣ

ɤӣȻʼ

Do you want to build a snowman Come on let\'s go and play~

վ⣬һ£Ų߹ɤӣżI never see you anymore come out the door໣

źһӴ򿪣һֻ⧲ر˽ȥϡ

һ˲˸ߴϡ

˭Elsaţ




68.   68    ˶Ѽˡ

-Chapter 68-

˭Elsaţ

ܵĿ, һ۾ޣȴ׽ޱ飬ʱ, һͱ˵ơ

Ȼûмڹ˾ʲôӵ, ɽׯʱ򣬰Ӷᵽү, Ƿŭүµġʱǰ, ҲǱϹϾ, Ρ

Ƿ񺲻, ֻرɰ

󱳿, ̧һ˫ϸĸ첲סܵЦӯӯؿ, ɷн£

ʹųElsaӦòҡ

ܶǵ

ѵңElsaǸŮ𣿡

񺣺

ϸشɫšüļ, һʵġɻ

һ󵨵Ĳ²⣺ǣ治֪Elsa

ޱ顣

񺵹һ

ɽ𣿡񺲻, , ѩԵûп𣿡

ܾ֪, ϶Ǹʲô԰һ, СĶ

Һ𣿡

ⲻве⡪񺵱Ȼ֪æ, ˶ΪŽ׳Ĵү϶ӹر, Ǽɽׯʱ, Ҳǹҹ

ǣֻǵءĶĶǣжʱߵﶼlet it go󼶵Ĵ, Ȼ©֮ܶȥ

ʵǾúܲ˼飬ûһ裬еӡɣ

ܲмûʱȥעû顣

񺣺

ðɣ֪үڶʱھѾ빫˾￪ʼˣһרעҵˣƿɳ£ڼǿհףҲпԭġ

δҲ̫ˡ

Ŵ꣬ĸ׺ֽȥͲٵ˰ɣ

ܣͬ飬òҡ

ܣûʲôѩԵͺܲ

һ˲ֻתͷų󺰣ţûпѩԵElsaʶ

ʲô

洫Ų˼ľļٵģ

ĥĥĿвŷ񺡣

ϧһµ˼ûУЦ°ͣȻֻ˻ΣȳȥȻԷʱ㿴ѩԵòã

ģһ㣬ܸоǰز˶ס



ֳƼֲ֡

ŮС죬촽ƺеףҲֻû

˵飬̫̫ٲ죬ӡ

˵ԣֻҪĵط̲סҪֵˡԼҵСԺ˲߲ˣСײˡˡƹϡ֮ǰժһЩˮۡ

е̨ϣڸѧϰθƤܣЦô䡣

Ҫʲô˿үɻҪιȥɡ

Ŀв˰ϣŸкõĽ˿룬ͻ룺ţе˿⽪˿һСϸȻһ𳴡ͽС˹˿ҧһԶҲ֪ǽ˿ǲǺܴ̼

ܣɻУ۵һ

ƸɴֱӺˣȥ㣡⣡

˱죬ίί㶼ˣܲİɡ

û˼ʵʵڸҰæֻﵹæҲ˭

ǣʵװ԰ˡүƢʱӣżʶһ

ȻװԻԣ˼ҶԳóɫڿǫѷ˧Сӣӡֿ϶Ͳˡ

һٷƴ̬ܵȣ˼֡

ƹܰůƣڵķζ磬ʳָ󶯡

ϰں꣬ϸŵ۾Ѿˣأɷġ

Ҫ𣿡ϲƣ֪Ҫǰ˼ƿ

ƼȻϲúƣٻǶеģһóļƿƣ;ˣ⡭ͦİɣ

ȻŮǴǣ׬úܶ࣬ƵʵɣݳţǱˣҪĳٺȰɡ

һ˳ԷҪϡƿֲ󣬾ƽﻹкܶ࣬ͷҽƿȥ

˹ǽڷָ䣬һֻ顱һ죬ľˡ

ˣƾҲûˡ

ù߽űȸһƣ漴Ͷ񺣬ü΢Ҫ𣿡

Դϻ΢ɳɥĲ֮󣬾Ҳûմⶫˡ

ڼɥĲӦҲܶʲôĸֵˡɣ

ͷָͷȻһ£Ҫһ㡣

Ȼ˵ҪүΡѩԵǾһҪֵġ

򿪵ӣӰƬҵѩԵ²š

˵ԼҲкüû¹ⲿƬˡȻǷŸɽĴүɨäģǿýζ

ܿ쵽˰ŵľܣŵﳪElsaDo you want to build a snowmanIt doesnt have to be a snowman

̧°ͣޱ顣

ģмڸƽϡ

ղŷݵһڳҲˣɺЦָһ£˰۸˼ң

ߺ󣬡Ķ۸ˣƫġ

㿪ŵһָ°ʹܵļͷϣٿʵүElsaҲ֮ǿңûУ



ùľƱѷȶˣ



Ʈ㣬ƴظ裬ַ׳ʣůĵƹ⽫ӳյһƬܰ

һߵķլҲַ׳ʣոܰʹϱˡ

Ѿݺüˣ˭Ҳ벻ͻȻߡø޷ţŷԸҪһ̣ȰһȰ磬ǲòͷ

һתͷ׺͸磬Ͷˡ

׶ѾƵõͷˣ

ô⼾ͬæվ

⼾ͬҡҡͷ̽ӣʱҲ硣

ûˣú۾ѵڼҾһ죬ץ˭ץ˭

ⲻڼҲڼң⼾ͬƳһۣ£ûȷ֤ݣǲжġ

ʲô֤ݣģܸ棡˹˶ϵÿӷץŷ⼾ͬУ취ˣ񣬲ǻǮ𣿡

⼾ͬ

ͷȥǮ㣬ӰѱͲ

ǽƣʱŸҪ

⼾ͬǣ۾ҲźѪ˿⵱ȻȫΪҲĽǣҪյϢ󣬾ͽЩ޼йصҵ˱ϼ¼ȵȣȫɾ

˭Ҳ֪ʲôֻ᲻б֣ٷҲܱˮ

ֻǽδѣ⼾ͬʵϲرġ

շ⣬δܲܶԷҳ֣෴Ҫάһ

˿̵ķ⼾ͬôҲ벻ʵϣύ˴󲿷֤ݺȽֻһѣټлСΰĶ鴦øһѡ

ƵһѲ˵ҪܹؼȽĵȨ֮ϵ̸ڣܳ䲻ؽ¸һ£ʱϵԽãԽǸ»תˡ

ڱʱյ˷뷽跨֤Կ飬Ǳӣʼ

һʵ˶ֲ⼾ͬǰŸĸԼ飬Ȼһˡ

˻ô룿

Ҹһ£ϾҪƲϵˡȻ֮飬Ҳôԣ̫ѿˡ

ÿ϶ԹԴӦ顭

⼾ֻͬͷۣ޼ھǸƫƫ˦

Ͷ࣬⼾ͬһ仰ٸö˵һȦأ

촽˶ơ

⼾ͬȥĶˣ

ȥǸҰˣֻޱѿ

Ķӳ˳ҽԺȰͷתͷͱץˣŮȥǸҰָ̧֡

ⱲӶûܹίίǰ˸ġ

ʮˣΪŮΪԼͥ

⼾ͬɫѿ޼ѾһҽĴˣϣΪ¸ͻӰú

֣⼾ͬͳ⣬ʲôʱˣȥʲôң

˵´绰ҽȻϵģʲô˵

ʵϣ⼾ͬĵǶġ

Ҫҷ񺣬Զһô׵顣

Ϊֻػˡ

ѧûסѧУִû߹ԼסϽ֮䣬ȦȦӶûнûʲôͬѡ

Ƿǳˡ

ֻԶػģĸ죬˹ȥܴɨʾϵ֣ɫذֻصˡ

ˡ

˵ƣ̸ϴ΢ֻǱøճˣܲ֡

æ룬Ҫ˼ҵƵںߣ޲ùϡ

ûۿ

ڼżСüڡǳȵκͻԹȥ˯

ǰôû֣Ѿͷȶ˻У

е㶪ˡ

ŷţɡƿȥȥṇ̃ͷθ

ֻܱ̫ˣݾխʵݷܺ





ڶ𴲵ʱ򣬷Լҹôһճ˼ү֣ιһ̣Ȼֱӱطȥϴ˯ˡ

ɴԼڱˡ

Ǳ׼ģ˶Ѽˡ

ǾƾǵĻƿǸ

óһʡĽۣ´ȥԡϴ

ܰһͳȥˣҲڼҡ



Ƴţڻһȥ˵Ǹ·ڡ

һƬǨ·Ҳ޹Сûˣ·ҲѲǸ·ˡ

﷢飬·ûκκۼ

֮˵ǵ˺ǱҲԶ޷Ĩ

վһ·ߵһ߸¡

һһؼ٣·ͣ¡

ţ˳

ŴſֵȽصأְɣΪֹˡټȥ˺ġ




69.   69    

-Chapter 69-

, ͷ·һجΡ

һǾĿףƵ츸ֽŲ

޼ҽ֤Ĩúܸɾ, ³עᵵĵ, վͱͳ˹ƺʻ֤ݡһʼ, ýԸæع£Ȼת, λ߾͸˿ڷ, ֮Ҳϵˡ

м䷢ʲô, Զ׼

Ƚ͸Ϊ, ţ˼̤ĸо

·, ֺγͶ·ѺԼһأ

ڵӰݵĽ, ĳ̶ֳûʲôֱ𡪡Ǿʯ٣ǲΪӪӳ, ǵ켣, Զرıˡ

Щһʼ, ͻزͷˡ

Щһֱϻط, ܹҲû⼾ͬ, Сʱ򻹻׷ʰְĶ, , ģͲˡƿЦһǸ, ʲôҴסţôȵѧҵǸĴˣ㹻ĳܹЩˡ

ƴۣ૵ƾʲôҪܡأѾĥˣ޼ҸҲѾ޼ҵˣʲôã͵ְɡ

Ƚû˵

񺱨ϲǣ޼˼ĳ֣Ȼûи߹ơ

֪˺Ѿˣٻһɡ

Щദʱ٣æµֻһ棬һ棬ֺγΪദ̫࣬ĸŮǣ̫µͷԥ

Ƚ֪Ƶĵǣټȥһ֪ᷢ࣬ĳһı

Ǿʹ֣øĴ۾㹻

мͥжŮԺᵱĸţϥꡣ

ȻأԶͣʮꡣиףȻ岻ã˸Ĵ̼ô񻯵ô죿

ļңһƽҸĿ֮ңûˡ

ȽĬһֻǵһῴŰġ

***

ԼĶ˱֣ԲϵԶطš

ֹţƤһܲţܱû취طק֣ߺҪ˯

ǰһϣ˵˵˺üƣ۵źү˵ڵ⼸죬ȻԼҹ

״ˡ

ıֱ֣һɽկˣ绨үɫеطҪ˯

ֻ΢عһ£;ĿпѾǸɰСˡ

ˣ㣬һҲܿ͹ȥˡ

Ϊ˶һ󣬷üûˣҪ͵͵ظɨȻţ

˵ɾ͸ɡ

ͿͦģûʲôʰˡϰѣŽ˿ͷ

ͷ֮ǰʰʵҲûʲôʰġװģذѵذһ£ϵʱ̧ͷ¶һ㶫һɫʼǱһǡ

ûж룬ְѱӳ˳ӺܹģǻŶ뷭ָƤıأֶסˡ

һŵռأ

͵ռ̫ûˣȻģΪΪ͵ռǾΪ

ĺܺ氡

񺻹ڽе֤ĿǰΪռϷ磬ʱͻȻˡ

ν飬񺲻һֶһ£ûȱӣֵ˵ϡ

ʱֽҳƿֽ

ֽ΢΢ƣƺЩˡֽŲӱҲԼ֣ܿС쾰֡

ŵľ˾˺ѾãֻǼƬҲ

ֻ֪˾˳úвŻֻǿϧһ¹ʣã⹫ҲȥˡܵɥɥĴſ϶ģԲŲԸЩ°ɡ

͵͵ռϷ磬ֽȰѱʼǱͷ£ȻҴܵſڣڲĿӵ绰

ǷС˹ͻԱǩһ¡һŰñˣһʻ

˭͵ģ



ףôͻȻͻˣ

ү͹˵Σʹðµ䣬ʻû͹

¥µŽɡ

ͻļ϶ֽչɨһۿͷϱ̲ס¶Ȼı顣

һ⡭ٱţ

дйزŵģžּβҲŵ֣Ƕʮǰ

һĿʮеɨŵݣѾ˶סˡ

޴֮£ֲطòסǼűֽ

ô

Ȼǡ

ʱӦͻˡ

ҳһ飬ҵüվȡ˼Űֽͣɡ

ǣҪǩһͻԱ˵ȽϹء

͵ĶغţҰһ̺ʻռݡ

ʽ۵ʻҷ˱ǣ죬ľ΢һ㣬˹ǩ

ͻԱһƽ壬пһڵĻװͦȽָƽǩȴƳͻԱָ̧֣Լнĺһ¡

оҪ˺ܣһʲôʻں䣬ȴѾˡ

䣬סֻͣеϴʹһ£֪ʲôעСʶܿģһڡ



õĲ˻صУַ񺲻ڼңֻǳˣû̫⡣

ֱ˳Ҫʼ׼ϴûʹزԷŴ绰ʷ񺡣

绰ȴû˽ӡ

Ŵ˼飬û˽ӡ

첻ĩӦòϿΰɣɻŷֻ׼ٴ

ææµµϴղˣհӴ򿪣˳̵ֻˡ

ΪǷزģûпͽĶȥˣҲ˵һϲǴŹǡ

ţ绰ﴫȴܵ񺲻ڼ𣿡



һ£ڣҲǸջ

һˣ·ɻݵĽŲһ£ü΢΢

뿪ǣߵʱֻè˯֪һĩ϶Ҫ˯ȵ˲Ÿ绰ȴһֱû˽ӡ

˵ƣ˯㣬ͷθҪܣŸŴ绰

ͼݣֻ˾ɡܰһ䣬ϵ绰ȴ



ʱӻǻģƤء

һĴһ£ϵ·ӦõģֽҲûбס

ŬŲذ۾һ죬εشһĵط

ֻΪΣûӹ˵۾

С㣬ˡ

һѾЩˡʶס˺Ȼװ˯ƺҲûʲôˡ

۾˵ķ

һӦүүˣ˷ţͷмһЩ˿룬·һ˿ޡӴߵվ仹ͦҲûͼ

Ż治ǻɰƱķӣ˲òడ

˭ʲô




70.   70    ûпܣѾС

-Chapter 70-

ֽŻЩ, ϸشһĵط

൱װ޳ԼšĴڵʵʵ, Ƶĵƹ, ޷ֱҲƲʲôʱˡ

Ⱔ¶λ, ܸоǼֽǡ

ļҳֽȴ, ·, ڱһ֮ǰ, ٱʵڵ, κĻþҲʲôƾյ롣

, þƼ£˾˾˵ȴ޼һѹ£, ֻһһдٱš

ƫƫôɣõɷ˽Ů

޾վڴԱ, С, Ŀŷ񺡣

Ҫ侲һЩ, ûпֲ, Ҳûоʧ롣Զ, ܱȵСĴҹ㡣

Ǹ޵, ۹⼫, ᱻסҲֹΪһ˵Ƥࡣ

ޣں޾㿪ڵ, Сֻһġ

֪ҩӰ죬ǶͻȻֵʵãȻӻ·죬޾˶Ϊеһƣֱ治

˻Դܵüͷ˵ʲôܲ˵һ飬û



޾ɫСǲ𣿡

ԸԼһ룬Ծ֪ˡĵƹǽϣ׻Ĵۣط·ת۾ֻθһյĸоһӿ

һӡ

޾ɫ΢ǰС㡪

˲ˡٰѹסǹɶĸУŴأ۵һ˳

ֻһ֪࣬Ǽ㣬֪ڻǲͬһ죬θﷴǿտҲŻ˰죬ֻ³ڷƵˮ漴ֹסһŻ

ƹ⽫ɫӳòҰףĶͷ亹޾㲻Ҵ⣬ȥҽֵһˮݹȥԵȣҽϾ͹

һӶؽɾûζĴֹ̼ס˸Ż

ʱҽҴææظϵˡ

޾ɫһԡжൣķ񺱾ֻǶŮȵʱһĳ£»鷳

Ż¡

ЩѪǣҩӰ죬̼˳θҽܿ˳ļ飬ҪʱʳúϢ

ҿǲܣ޾΢һѾԸˣϾͻ͹

һֱܰҽļʮϡ

δӶ˶̽Сˣʮ嵭Ķ

Լȥ۶ԷĿΣٿûҪŪʬҰ˼

ֻҪ˻ţһж˵ӣس

޾㽫ҽͳȥţѯʣλС㣬ûпܣѾˣ

鲢ʼЩڼŮ˻뷽跨ػϺӣԼӳ롪֪һڼҵĺӣ仹ܵĺӣֵԶ

ֻⲻˣүӿݲһס

ҽһļ飬ûа취֪ġ

޾ҲӦԼǹңŮ˻ûУȻǿܿġ

֪ӦδʱһѪڵǲȷˡ

ǱӦѾʧˣƢҪǷ׳졣

̫ܰá޾ǣŽ롣

ǰķȥ˴룬룬ֽ˲죬߽޾㣬Ҫһϴּ䡣

Ҫ̬̫Ȼڵ÷·ǱǿС롱ģıĹƵġ

޾㵱ȻܽţӶ˻ȥ

ⶰӦúܴ󡪡ȻֻƳһȣȴӦòС

ϴּĴܴ󣬵ȴ򲻿ںģһٵĸǽγһȻϡ

ʱ򣬲ӽϣĿдУӦûƯɡ

Ȼֻܵסߣ֪ʱѾ֮⣬һ

ͻȻˣſ϶ܵİɣܡ

֮ǰͬܵĳΪȡѪĽβǸˡ񺲻¶һĨЦ

˰죬˾Լ

Ҳ֪ġʲôûи˵

أ֪

֪Ǻδĵطⰲ·ֻʣһˡ񺿴žеԼȻһֲʵĸо

һжֻһΣ˱ƣűܣ˯źһΡ

ˡ

ϴ죬ǴǸӶˣС㣿

šˮͷˮա

Ȼֱӣ˳ȥӶ˻صղŵķ䣬ߵ£۾޾㡣

ˣ¿ʼɡ

޾ĿӴһ£ߵʼⳡ̫õ̸

ޣү游ںүӵү֮УðСһģүĻԼ

˵ͷһᡣ

һᡱ֣ô͸һ˿̡޾㲻Ϊ⣬Ѿ˶˳֮꣬ʮͷСԸŮˣȻƽϡ

С㣬ðֻЩҪֱԡ޾ûӣݻԼүţûеõүӵͬ⣬ǲġ

ûĴ㡪֮ǰûи˽һĴ㡣

ȻһܿģӦǺϲģһ޿ɷϡǹڻԼ˵ԼʲôʵС

⹫֮ǰȥˣŶġȻҲûн顣

ǮǮ껵ĸĸҲˡ

ûмķԶԡԼʵУӦҲǺİɣ

̵ءŶһȻأ

үӵ˼ϣִ֪硣޾ˡֱԣļĳүƥ䣬һ㣬ӦҲİɣ

գգ۾

Цһ˼ǣǸ˽Ů䲻ܣʲڼң԰ɣ

޾㲻ʵǲģŷСзִ磬ݻԼͲʣԵ͵ؽҶġүȣһ

үǲǸʲôȻ㶼˵ţҪҲӦȥҡƫƫͷ˵Ѿҹˣ

޾ЦЦ

С˼ףүΪ谮Ŀǰˡ֪Ƿ֪߰˶İ˵쳣ȻˣǱ𣿡

޾㿴ŷ񺣬ĳС㣬ֻһģȻûбķʽ֮˴£ֻΪһ룬ǲģүļ뵽ȥһѵ𣿡

ɫˡ

˲뵽ˣȽҹ绰Ϊ˸ˣİȫ

***

ַǳרҵϵͳûд˸ų˴ñӣֱһرܿ˼أûĵ

ʱصͷҿܵɫҵǼգֻ׷ٵ֮תһûмصӣǸ˳֮ʧȥټˡ

պӻ԰СŽſҲаϵͳǵİʩصǷڳʱȴû뵽ڼﱻ˿ӡ

顪һ죬һӱߵúɳȥǽϡ

۵Ѫ죬ܲɤű·һѩ

ɢܣæĵĿⱨ棬룬ȥͼݡ

ȻٳѧϰҲܴ㣬ܲŽһ

ʶܳˣ̰ѽгȫȡ̷ɻǡ

ֻͷѹţžΪ˲ŵģܱ˸ɣ˹ȥ

ǰЩ죬ȽѺſпɵĳԭ޼ɵˣǵ֮󣬲ûз޼йء

¸ӶѺУ޼ҵ˵ȴҲˡ

ǽҲǲܡܻȥ飬ֻ޼صЩˣеǣץеڱܷͷӦûлᶯ֡

ټĶ˺ããһˣڴ롣

ҹɫʧ٣ѾȥʮСʱˡܽȭͷָڷףϢѹס

ʵڲ룬һ

ģһ¡¡

ңǷңѻųȥ˭ṩ㿪

ǣ

һ游ߵ壬١ͻȻ

Ǽġңˣɡ쵽µĳ޼ңˡ

游

Ȼ游϶мԳ棬ô궼ûмػۡƲϵˣǲһģ档

游񺡭

ȥıվһ߷ԸˣԷ̴ݡϽ⼸طլȫһ飡

Щϵķ㹻ƫƧֿŵģԱļΪƫƧ

ҪˣѡǱ



ҹīɫĽγһ·۵糸ƫƧıٷɳۣɫβںҹлһ⡣

ҹͨԶĵ·ʮֿտû··Ͷ»ƵĹ⣬ӳڳУ

ܿûӰУ͸һĵ塣

游񺣬Ӧò˺

ǣ뿪

Ӧ

鷳ȴΪ˾޴鷳Σ֮С

гʻԶƴۡǰ˾һԶƣʱԷ˸ָɵƽس¡

ͷ

һȴӺ˾ȴһʱûзӦܵͺ𣬡ͷ׷ϸղ

ɵƽҪ£

˾Ͳɲص˸ͷ̥Ħ棬һ̶

ȻһŽţٳǰ׷ȥ

Ų˲䣬֪ǲǴƺĺƳһϤ

ǴҲҪ׷ȥһ

·տǰʱʶ˺г׷ܿҲٶȡ

Ȼվһһͱ˹ȥԷһƯͣǰƵ˾òɲͣ

ڹԵ³ǰһ壬ؿڱȫյ÷ۡ

ոջڴ˯֪ͻȻ٣񱻹׷һʶȷʵг׷ҪƵģ׷ײС

첻ôùɡűƱѵڻĽҰ·٣

񺰴ֱĿڣسһۡ

ӺǰͣУһߴӰ

ĳͷ£ųȴ󲽳°ڷĹӳճͦεһ㣬ٵĲȴй¶ĵĽ꽹ơ

ıӺȻһᡣ

룬ǰƵĻδΣȵⱲӽʱڴĻ䣬һþõضϰɡ

ƿţӭɱȥܡ




71.   71    

-Chapter 71-

ҹķ, ֱͷ˽ܻУӵס˲, ĺȻʧˡ

·һԶȥ, ֻܸ֪ˡ£Ϣ, Ĵֽĺ󱳡·Ҫ

һ, һְֻĵĳť, һ˲һ, к

к֪ĺ, Եɲһί˵Ҫһĳ嶯ܵ, բˮһӿ¡

ǹʧõļϲڲ˲סĳʱһתΪ˻, ô˱𣿡

šüͷųƵĹ, ¼ӷ񺡣ô, ֻŵļҾӷ, СסشŲ, һ뵽ܵʲô˺, ֻܱһ

ͷ˾Ѿܵ˾ӳо, ˫ѹ˳, ӴӴĽл

һСܵײͨпɵĹâ˾ĺë, æλСؼңޡܵķԸ

ָ߬ܵ½ӣҴģ



ܲٿصСɫһ̣ᱧ

ˣȻҪֻǳ壬Ǳ游

ֻ¸ҪǷ񺣬˽һ⣬϶Żˡǵ壬֪ûܵʲô˺

˾ͣĳת˷򣬳ط

ڿտĵ·ʻƽȣ￪ůȥϵۡ

𣿡ָ֣ǱҪҪůٵߵ㣿

ҡҡͷŨأأ֪𣿡

Ҹ˵ȥͼݣǴֻˡǳȥԼᣬϻҹ

Ŷ

ҵͦģ

һŲ֪ãҪ֪϶Żġ

أ̧޵ú׵۾ܣô֪Ҿ

ղţǸ׷ͣļƣֱҪһ

ḧŷĺ󱳣оϸĸ첲䣬ӷʧٱһֱŵǸңܷ

뵽пܻᱻڱõıǱȥӭʱܸо񿴼㡣

˵ⲻ̫ѧôڣ˽Ǻģһôܿü

֮ǿѧ˵ģ˵ͨˣӦĴ

лл㡣Ȼ

лʲô

ллҵҡӣ૵˵ǻͻģΪ㶩Ļ˵ҪǩգҲſšע˲֪ʲôһҾû֪ˡ֪֮ͷΣθܣµû찵صġ

ԽüšԽ򿪶ƣϸز쿴ĲӣȻľ෢һССۡ

ָĦǿ齿۵Ƥ׸һĨǵ⡣

Ҷҩ

ڻ𣿡ʡ

ã˸ǷůĻﰲȫлƣķһƣȻ׵ƤǸɬأǸ޵ͷ˵ֻҹġԺ󣬾ͷˡ

ԣȱ˯ܿһҪ˯ŵӣҩ⣬˻ȥҽԺһ¡

Ŷ

ϴӦĺãǸɬ۾ȴЩ۾ůʵϣЩԺ뵽ʲô˵ʲôҴɨŷ䣬Ū˱ӣзšҶ

ḧ󱳵ֶ˶٣ʲôš

ٱšǿ۾һ죬Ҿ˾ˣµ֣á

ܵ³ôˣһ㣬ôܻ벻Լϣ

һ֣ԭˣĸоૣԭˣһֱ벻ͨΪʲôҪңԴ

˵

սֱۣȽõĶԹʱ뵽Ϊǳ¹ʣȽ쾰أȥӽ⼾ͬϾͲзĴڡ

ûк˵ңֻΪ˱öѡૣֻҪڣֻҪö֮سǰʲô㹻ӦԱƷˡҴϵȫ塭

˵˽ŮԭǸͥ˺ôԭ˱ĵݣǡǡڵԭ

ΪΪޡ

Ǻ޵Ĳ˵ĹߣһѺõС

ⲻڵ塣ȥ۽ǹ飬Ŀ飬޹ءԼģ޹ء

ŷ۾ѵ֪жҪ𣿡

߾룬īпԼĵӰ˫̶·һС

˵䲻㣬Ȼúί

Ǹˣ㹻ܹ⸸мͥʲô壬֪Լĺӣ˵еŮ˵һ㣬˵ڶ˵У˽Ůʱ;ԼҪȥ顣

̬󲿷ֵʱᱻšǣٻҲƷʱŷ࣬ҡ֮УͻȻֿµķʽ롱ȥһʶ˴ܵĳӣɡ

Ǹ޵ͷ˵ҵĳ㣬˵үү˽Ů

游Լ⡣

ʶôãɢɢĵģ·ûκܹŵôôҡʱ

ܵǱһֻ߬סݺݵؽʽҵ游ԷŮڶ࣬ĸֵܽüΪȨĶǣ游ɹȨ֮ǰΣĸֵܵϡ

ҵĸ游ýȢӣֻǲ游ϲһĴţ游ڼкԺС밲̸ףȴ벻⺢ĸŮģ

ǸӾ游游Ϊܣ˵⻹ǱЩ˱ȥ֦ȥġ游ͳЩݺݺ֪ĶǱ˽˽Ůûʸ

⣬ܶ˶٣ĸӣ游Ψһĵܵܣڵ궷ȻʱϷʧ׹ǲ¹ʡ

񺵹һ

ԭѪޡ

ϡ˵һЩСԣүӵλǾһѪȷ磬ֻû뵽ҵ󲻵ĲпѪȡ

Ҳ⣬ũֵΪһլضܴͷѪοټһϣ˾޴棬Ӯͨأ

游ƫԼ⣬ûйϵԭ֪ڼЩȷѪʷ֪ˣ͸ԶԶġ

˶ڼ֮ͣ鷳ڼ˼ңȱľ鷳

Ļϣ𣿡ǿӲЩ游Ӱ첻ҡ

Ŷ

ҧŴǣȥӰҵļ˰ɡ

ܺεȵֻһ仰޾ΪʲôҪ£Ӽа߷񺣬ȴֺúõؽͻء

̸ص㣬صǣٶʾ

ױ°ߣôļأʲôİȫ

޾ķЩֻҪڷвһſֻĵӣҡ

ı

һ˱ţǱҲõģһ϶İŶӡܰ׷Ķǣ㲻Ҫģ游ܵġ

ָؿڵŦۣ͵͵ءšһ

ǣֻǧģǧշأ



ҽԺʱѾ賿ˡ

ٻ˽ҽϹϾظͷȫ׵ļ顣

ûд󰭣ĲӰˣֻΪ˲СľţȣټһЩð֢״

Ȼ˵ҹҹģȻǲܻȥˡ

ܴȥ˳ϵĶ㹫Ԣ

״Ӿصĺƽ㣬ݲؽ֮áתתصǸվ̤

ش⣬˯Ķ޺財Ӿŵƹ⣬ӳ峺ĳˮӨӨͬһƯıʯ

ſڴ۰Ͱ͵ؿһȥҩ˯ȥΡ

Ҫϴ衣

Ұϴ



ϴǴϴ裬үܹأذϴװףȻϴԡңڴϡ

ԹŻ¹ϵ亹ʪʪ˸ɣֱȫˢϴɾԼˣĶо˲١

ܸͦıźϴǼ׵飬͵ú࣬Ȼô࣬ûٶֻúõ˯Ϣ

ΪʲôŮ˵˯£Ŀڴͷϣһźɫ˿˯̯ڴߣܸղŴ³óġ

òᣬǰĸŮ˵İɡ

µģܲµʲô޳ָǼ˯£һĨڣǡ֮ǰΪ׼ġ

գգ۾

ٶ˺ü룬ڷӦŶԣӾأղžӦ뵽ġ

ǵɽׯʱ²õס

컻·Թɺ˯ܴߴٻԡķ񺡣

ͷ͵ů⣬Ů˿ɢӨļŵĹ󣬷·һŸմӰʳϡ飬Ʋ۾

ܿعԡļͷ䡣

߹ճ..˵.ߣһ㣬׵÷·ᷢ⣬Ϻõ֬ҲȲϡĶͬӯںҶϵ¶飬׹δ׹ֽסֿһ޷ա

һںڵķ˿䣬Ƥط֬ѩܵĺ¹ſϸźۣסĲӣȥ

ûзôó˼

ϣӿĴռҰͷˮ٣һȾһĨΣɢ˿ڰڣ˼˵.컣Ļꡣ

ܵɤƵһͿ̧봥ȴ׽סָġ



˰У.ŨƷ񺸩Ĵ




72.   72    ǽ

-Chapter 72-

쾭һ, ⲻ˴𵴣ĳ̶ֳϣ˵ǵ߸ʮ

С, ûиĸ, ʱʱػһЩֵֹ۹⣬Īż, ͺûиĸĴĲȱһ

Ȼ֪ⲻĴ, ܸ߱ȽŮ, Ϊáù, Ϊ˲Ӱҵ

, ʼѧݵ͵Ƕ˼, Ϊ˱Զý͹еĴţ, 

ΪϷͨôæûʱ, Ҳûа취顪˽, ôأ

Ǹ̸ĸԺӵİ˽, Ȼʵ, ӶԸĸ޿ݵġеʱ, Ҫĺܵͺܵ, żһε, һ佱һ̸ܵģԵﱻӵί

Сڵķ, ѧ˽ȴܼ裬ȻܺãҲûϵãǾ͵һء

Ӱ£̬ȣ½ڴ֮ңƽܾˡ

ǣҪĺܵͺܵͣΪȽ;𲽵ʱѡͷԷȣǱʲôԭҪӵġ԰ûкӻɣ

֪ˣȽȷʵҪӵġֻҪԭ򣬸Ĳ̫һ

ǿѾŵúܵͺܵ͵ľ壬ͻȻˡһУΪֹľһȫˡ

Żڷһšѡȴӡرɡ

ƾʲôء

ͷ۵ĴܵĲſҧס͹ĺᣬһֻƤۡ

κʱҪУҪĴڣҪΪʧءÿһ

ܱĥͷƤ飬Ҫˡ

УɽͶһǣ˲ȼһɽ

һӣϯһУ·𱻵ȼˣ¶Ƚڽ

ҵȼѸٶҵ𻨽ײһشŵ̻ڰҹš



Ѥõ̻ҹϢңޱؾʢţĿѣԡ

̻ȼϨʱѾǰס

̻ʢźϣڿУžþ޷ƽϢ

ܽ§ڻḧźĺ󱳡

ص΢Ӵ͸ź쳱գõ塣

õ塣

̺ܳӸ˸ϣսָ΢ķ˿ĦŰϸġϡµһĨӡۡ

۾һ

˯𣬾ĩڼģҲా賿һ㣬Ͱˡ

⻹һγҹδߡ

̻Ѥһҹĺ͸֧۵һͷ˿붯ˡ

˵ͳƵɤУĴѾֹͣԺһֶûȥţ

ǽɡظһ顣

˿̵Ӿһ̨ϾɵĵԣʮŴ̶ֵ̼Ϣ͵һ顣

صƤ˫īǳ

ȻлүҵϵĲܣ˵۹ⳬǰǰ֣нһڡ

̳սһһڲ֮ء

֮䣬ƺҲ̳֮ϵ磬һһ룬ʱֻɫĴ󷢣ǿͽŮˣ϶ֱֻཻߣнʱֱӵ顭

ûӦδ޵أôͿˣ

˵ܽɢķ˿󣬵֪ⲻʽ

ǣе£ǣǲʶûá

ʱ䣬ʶŰ궼ĺ̸ۼ𣿡ˡ

Ǹ޵ͷ˵𣿶ţүүͬ⣬Լǲġ

ôһ˵ģӹ˾ϳȻװĳɷ֣ʵϣӦΪ飬ŭүӣµĺɣ

һʱЩӣļһ˵ĸоһ˿˿Ļãˮݣ๾ųð

ȻڸϳֻǣɸүַҲҪһ𣬻һ֣ᶨѡĸо

ܹ˼ᶨѡӦһرҸɡСˮǧֻȡһưСӼһƬõȴѡΨһһõ廨

ùڼˡ޵΢⣬ܴŷķӦɫ΢˵޸ҵġ

񺣺

˵ͨ쳹ɽׯϿաȥһĹ㲥ɲ˵޸˵˱߰ء

˵¸ߣůůĺ̺ӵ¹סĳȣʵûô顣

𣿡ܲãʲôʱ飿

ʮɡ



㿴ǰʮ꣬ҪæŶ顣ڶҵϾҪʼ˵ľ޵ģ֮ȥӪģ߶˲á½ۣʻӦʮ꣬˶㹻죬ʱ䣬ר˴ˣ

ܿޱ顣

˵˸Ƿٲ˯ҿܶʮˡ



еһһ뻹˵һ˯ˡ

״ɰļϣ߰ߵ㵽µĺۼѩĺ÷޲ʾţҹҹʢŵ̻ж༤ңжݡ

͸ŷգ΢ŵĴҧһڡ

Ů˾ǻŻŪ

***

һҹݵĺǷ˯һ졣

ʱ춼ˡ

ڴϣϴ˯£˯źϵġ

군ˣҪʦѡⱨİ

ˣ

Ϥĵʹɤſ𣬼Եĵͳһ˿ϷʵЦ⡣

񺿴ŵķſ򣬳ڽ⿪ſӣ̬һɢſ޿޵ϹһĨõЦ⣬Ȼһҹá

˱죬Ҫʱ˼ұ˴Ӿͽ˼ǣˡ

ܣ

ǰһ뻹ţһ뵹ͷ˯Ů˲֪ĸ

ų˹ȥڴ£˳ֽ̹ס

ֻèһֱ§

һʱӵһֱܡ

Ƥ֢˴˲Żᷢɡ

ֻ򵥵ľӵţܸкУͺȱʧѾõһ鱻һ޷İȫУģҪ̾

֪ԭһ˿Զһ˲ԴѪԵǣĻϲˡ

ѵ¶ôճ˵ģֻСèսֱ۽õͬʱֽסӿһŨŨۡ

ȽΪİɡ

ղʲôţղһͿڴϣĲ֪ʲô

̿ˡʹҾȻɥ־˵ʦĸӣҶˡ

ܸͷֶס

ʲôɥ־Ǹ

оԼⱻסæĿڣˣǳɫҵ

Ȼǲ̫⣬ܾȵطŹˡ

ˣõġ

գգ۾ôģ

УҪĵʦϵʽ绰ðˡһġ⻹򵥡

Ҳǣ¶ү˵ȷʵѣѵǣмǵð١

á

ߡ

Ц֪ǲ˵չȥǣˡ

֪ͺáһۣߣ֪˾Ҫϧȵʮ꣬ͱĶϧŮ˹ˡ



ֻһϣſļͷЦü䡣

˲ҪֻҪǵôҡǸϧŮˣӦòҼǰɣ

סԲ̵Сƨƨûܲеڲ٣

ֱ׳Ҷضˣڲʲôܳ𣿡




73.   73    

-Chapter 73-

ش, ճ³еߣĺɫãã١

ѡ״ƽΪݲؽ, ϷԸ˰ﲼһӦҾ߳趼, ⶼ׼ģŮ˵Ʒ, úȫֻס

ٶѡġ

Ʃ, ϵ˯¡

ܹҹһ·, ỳǰѰֵĵط, ʵ˯, һûʲô˼

ᱡ˿˳׹, ճÿһߣVεؿڿԵͣ, ûжˮһۿĳ̶Ȱɡ

ÿĲȷ, ܽڲԵ, ˳һ, һĨЦ, , ֻһˮøϽι, ҵĸ

ʲôĸ, ҵĸӿ֣һۣ

ѧ, ŮˡҪʱһҪһҪһҪ죬һҪܲˣź˴ȹӣһˡ

񺣺

ôź

ߣ˵úûˬһ

˵һҹû˯һ죬ţġ֪.ȡͿʲôо

ˡ԰컹ȥˣ͵Ĺӳ£Ϸùâ۽üɷֱ˵Ǵ⡣

Ȼ;һϰ

ȻֱͿ˵ĸоôҲûеģǹݰѹɢ˲١

ûȫɢؿڣﻹЩƵģ룬ѹˡ

ǵãǸСõʱĳʱ־Ͽһ⡪..õĽѹҩڳү֮ãڴϼ䡢ޱȺĵˣõĽѹҩ

ſϣſڽסͶιһ࣬¶Ǽֽˣ촩·أ

ȥϴˣױ̨ϡܿҪţ֪𣿡

ŵһطأôͳױ̨ˣ

ŴŨܵ۽޴䡣

˵ھӦøŴ绰һҹδ飬һ춼ûϵţȻɣٲֻƬﶼûаɡ

ŴŻãˡ

ǣ֪ġ֪Ϊʲôỳܻƻ

ΪʲôҲĬϻطء

ǲǺûģһġɤЩ£֪˾˵һѹܱܷŭǲӰｲһһĸףȵͶ·϶뷽跨ر𡣵Ҷһһ֣񱻱˵ĸо

ָоȫġܿھʧӣΪںţϣȷʵȨѹɼˣ㻹Ǻܰţ𣿡

ҧŴ˵ͷš

ֻǣһʱе㲻֪ôš

ٺ˼ˡ׽ָ֣ܣֱӸҪ档Ҫǲ˵Ҳûϵºܿͻ˽ᣬȥ鶼ȥˡҪǣʲô飬㶼Ҫңһԣ𣿡

˵̬һǿרᣬʹɤȴ͸ŲײᡣȻ©˼ġ

Ϊʲôôã

仰ʳڣ·Ȼһ¡

ܵĻشѾߣЩҪѿڶȴ˻ȥ

ƻŮˣһںĻû˵˵ֲɣ

Ҹˡܷſ֣Ҩһ࣬˿ԣҪˣ

װͰ͵ġ

࣬ܵĴһڣЦ䣬УҲˡ



ɻܵϳ̣ųҹա

ܿڿɳ֧ڷϣһ˫չĿϴڵҹĻǽڷָĦŴǣ˼

˵ҲˡΪµ˵ģ֣Ż˵Ҳ

ӦòǰɣһӣЦԼֱëͷСƵģһ仰͹ϰ£졣

ǸûûεŮˣ˵ͷԷˣһ

ȻʮһںŪ

ԷôӣѱҲöˣ˰һ˼ɨ˸⡣

˵Ƿ̫ܳ˯˯඼𣬸һʱҲܳԺ˯á޷˯جΣҲûйˡ

ܴɨһ뿪һСʱ˼ȴѾʼӣʮУһζǣҶǵĸо

ǰշˣҴһطǣгƳ죬ˡ

ǸղߵʱҲûж᲻áѾָ֮ǵ֮࣬ͻӻ֣طˡ

䶣ûС

ﷹϣŮ˵ʱ򣬲ǱԹɶµŮ̫٣̫ճˣǰԴףɹزڣҪôǻаٳþֶαƻ

ֻڸһʱճ·۶ֻҪһֿоǰһ

ûԴףҲڣǹɶ¡µùˡ

ڱƻ飬ǡ

ƹƣ졣Щĸ꣬Ҫƽ壬侲һ£ʱϹعһЬأͣס

һŮ𣬡ǸҵĿںˣܰҼһ𣿡

ͷȲյλ֮䣬һ۶û̧żһתǹܽɫһߡ

ҲûĶȥˣүϰæ̧ţѾ御ˡ

ںⶫŮ˺ϲȴȤƽͿ󴽸ࡣùĿζǲ٣õζģݮζģζģƷ

ҧŴû뵽˾Ȼôûзȡ

˵ʵһʼӵίʱܾġôҲǸ˿ĺˣȥӽֻҲ̫lowˡ

ǶԷļ۲ͣҿĿƬɳܵĶˡ

ղĿһϷɻһۿˣĶҪȫסˡ

ȳһ˧ʢˣۣȻǮϴǿͲֵֹһ׷ˣ

еҲǸߴ֪ͣǱڻһǸеλˡ

Ҫǣϻûл䡪ȻУҲûʲô˵ġ

ÿζܵطͷȲգʶһ棬һ棬ΪͷȲ˵ļʸߣƱǶԷźõģ˵ǹѵӣ̫ѵˣ

纶˶ûϵԽǮԽǼʶ㣬ʶŮ˶ˣһСЧҲġ



һ㶼

纶Լֵţڼǵϵˣ˾ḻһ·ϣСûλƹһۡ

ɻȻ䣬˴λվͦε͸ʣһ˫ȸעĿ

纵ߵԱߵĹ˲䣬ҲվšѽһվͷΣβȣԱԵ

ȻϵòϣǹãŮˤһ㶼ܾ

ܷԵرܿˡ

һأܵǶ࿴һۡ

е񡭡

񺣬˵Ƚ˾ϾµױݣȽ£Ȼ͸һ׾ӵģ¸С

ⲻȽ첻˥˵Ӱһ˵Ȧ˴šСȽƲȶȣģױݴһķ糱

ܵͷֻһӶ㶪ˣš

ʱͬƳһһСˤ¡ձս纡

һݵүװµģǣ¹Ҳûð



˳ʱܻ㱨ĶӣѾˡ

˶٣ûסү׸үӶꡭ

Ҫˡױ䣬ֻۻ۰ˡ

ʱȰˡ



ʧٴգܷŻ˭ṩ㿪飬ֻСΧڴһ£ŷܿ챻˻ƽϢȥΪһ֪ٵĴԡ

Ϊ޼ҵ齹ͷöķ⼾ͬĶ⼾ֻͬеЦŮʲôʱʧˣ֪ܲ

Ծס

˿⴫ԵĿŶʵߣ˸Ǿã⻰Ƿҹųȥ̧жҪһҲ벻Ƶġ

˶֪ǷҰٰɣ

ӳĸٻΤܰͮһСǸԵֲǳԲʶǧ𣬻ͻɫظȦӰ˹ļš

˭֪Ǹ˽Ůֶιˣٲˣ

ھԺأͥڵģú޲ð˼ٵĿӰˡ

Щǧʿ̬ôlow



ʱ䣬Ȼ֪Լ̬lowķڻؼҵ·ϡ

˼ȥû˵еܣֱӸţѻ˵ûôˡ

ȥʱײҪš

ˣſŰֽ˽

ǰ죬˵ҪȥԼᣬڼҳԷصԷſڵϵϰѡ

ֱЩԣֱʼǱеһûˣ޽ҡ

Ǻ֪ˡ

ûֻڶԹ

ԹҲİɣȽ˵Ӧõġ




74.   74    㲻

-Chapter 74-

Ҫȥ, Ȼˣһ¥

ֹǷһʱ䲻֪ôţʵ, Ҳ

˶ٶӱ̬ܵ, Ȼ֪һ죬ȴ᲻, 

Ҫôһָ󣬶ʮΪĺ, Ŀ, ʵΪۡģ

ƿŷ, Ƚ, ճӣͻȥˡ

˵ȦС쿿, 쿴ȽݵĵһϷǷ⼾ͬȥģʱΪǿưǿ̨ĿսŮ, ϷĲ졣ȻעдһϷͻˡ

еӤҪչ, ƴŷȥǲԶĺ, ﶨ

һôȥ, ѳ, Ӹ϶Ѿ, , ·ǵǸװ۵С, ǸҪ˱ĺӡ

ȴûб

ҺܱǸƿŷ񺣬ᣬ𣿡

һ, ҡҡͷô᣿һʧеġðɣֹһ㣬Ǻġ

Ľ£Ѿˡһڰܣ˾˵飬ؼ֤ͱĨøɾûдǳѡҲǱƲѣŻѡַʽҺеףΪʲôҪġĸסⲿӰԭ裬ǡ¡

ʥڿҪˣϵĳʥװΡյķ˷ǳӵ

·һǳӵС̯˻

պʱиͬڵŮԱ֪ǳӣڻøԣ赱ý˵źˣƣ۸ݣͼӴ׵ģǶʱ˲ʵǸŮԱƲΪһϷݡ

ȦȻôûģȽȻһݵϷͻˣ㹻ߣȦǳ̬켫һʱȴתۺϢҲʼ뱣ֳ첻˥ô׵ģ

ҰﲻæΨһģǺúð֮ǰü򵥿֣㱻ǣ

֣񺱻紵ҵͷ˾˺⹫û֮ʱã˻ûʲô˼ֱ㣬ŵʹϧûãûб㡣

Ƚ־֮ᶨһ󼰵ġҪ飬˭Ҳס

ıģΪõӰ˶˵ˣҲãҲãǿˡ

Ҳ㣬ţҲûк衣ʧеģշֵʱһ˲ãԭҵôû塣֪ܰ

ƺۿԲ𡭡

ЦЦҡҡͷˣΪʲôŻǼȻѾϣҾһˡǣܾҵȫ塣ܶ˵ʲôֻҵһ֡ССһ֡

Ĳ֣Լһ򵥵ѧУһӣһҲϲˣ̫ˣҾٸǴ򽻵

˵ţƵĸ첲УһԶС𣿡



ν֮⼾ͬ˴뱲ӣûĸ죬ȥһôġ

Ѿ붬ϾҪʥڣžԪˡ⼾ֻͬţڿɲҪٳʲôˡ

ͷһظĸԼʱĸǲͬġ

Ƿĸжϲϱ˷⼾ͬڹСǰôӣȥЩ꣬Ȼżⲻ˻ЩĦ廹ദùȥȻԴӷ⼾ͬҪϻط񺣬ÿʼһСһ֣ĺƢҪĥûˡ

ûĸͬܣĸȻҲǸŮˣıģǲֳ֪˽Ů飬޹⣬ﲻ֮顣ȻǸŮˣǷ⼾ͬĸףڿġ֡ĸǵΣոһյ£ĥɾˡ

֮Ϊϻط£ǰѷ˵ԺֶĹˡ

ο⼾ͬûٸӣôߥֳζԷ֣ܻЩ鶼˷⸸ĸ

ǸֵƵʱŭᣬӰԼʱûԱɿ𡭡

ҪǷΪڼ˻飬𺦵ĿǷҵ棡

⸸ĸպ޲ѣȻ֣ѾȥˡʹȰͲȰ֣Ӷôˣһʲô飿ͷҪָɹⲻǸ˿Ц

Ȼĸûͬ⣬⼾ͬȴó϶õѾˣӶĵز֮ԷԣҪǹż¼ܣ²档

ֻҪ飬ĸһ£ܴͷ

Ȼ˭Ҳû뵽޼Ҿͳˡ

ǳ£»С޼ҸӶȥˣҰγܲ࣬½¹ϵϵеһ˶ó޼ҷˡ

ҾĸõӶҲΣ֪͸ˡ

ͷˡԵ÷̫侮ʯ˱ġ

⼾ֻͬͷۡ

⼸ճԺ۵ȻԶûȬֻΡҲͣ취Ⱦ˾˺⹫

Ǽ׵ö֪࣬תز󣬻Ȱ£ֻбȫ÷ңͼ֮

ĴŮ񺡭ˡף»ȴ⣬仰ûС

Ƿ⼾ͬȴһ취ûС·ϻŮԷҵĹбͺܵͣܺ˵ȴܽһȭ޻ϣ޴

⼾ͬԽԽ꣬һ绰ȽĶ񺣬̸̸

Ƚ·ɻֻһ͵ˣɡ

ȽסǺĵһش˽ܡװԺڰ׻Ϊɫɸɾû˿̻

ҲҪߵģ⼾ͬ˵̸̸ڷ飬˵һ½Щ߰ۻķ

Ƚ⼾ͬ׵ľƱϺơ

ˣæŽ޼ҵʲ׹ϵˮ¥̨Ѳƣռ˲ٱˡԹ޲ԭظ顣

̰ᣬˡ

õǺܰ䣬һ˯ˡ

ôأȽһͷһ˵޼ҵ̨ӣһ߲ɫشֻ¼

޼ҲǺ𣿵Ǹ˲ģǿĻõصĲô˵ץץˣӰ쵽𣿡

ǶǰˣͷԺ޽Ǹģ⼾ͬпһ壬߲ף·̫ˡ

˵Щ⣬˱¼ʲôĸٵĶˣ̨ϵĶ۲ҡ޽ڼңǷҾ͸һ¥ˣȵùһ£ڼҶϣܱ·硭

ȻѾȶˣȽָһơ

أ飬Ӱ첻ðɣ

ƾͷƺе󣬷⼾ͬʣȽ

˵ⱲͶʹĿ٣ȽɹһͶʡ

ʶʱǸȦˣֻ棬Դóã˻һ

û뵽Ȼˡ

֪Ϣʱ򣬷⼾ͬǷŭģΪȽˣû뵽Ҳͼ踹λĴ¡

ֻû뵽Ƚһ仰ǣѾԼҽȥ

ʱͦģȻҪǵƵ˵ҪĺӴ⼾ֲͬˡ

ڤڤ֮⣬ķиƳĴʦһһŮ

˶ٶЩţοʦ͸¶һ䣬⺢ӸԵУз

룬ʦȻǴʦϲҡȽһɳ죬ЩǳΪҵ飬صĿ׬

Ϊ˷ŮôҴ⣬⼾ͬȴܿóܶԷ񺣬൱谮ġ

ȽȽЩˣҲίˡ⼾ͬͷȽ֣󡭡ͷȥˣҾ͸ã飬Ȣ㡣

ȽǿŸһȭĳ嶯ôУøʮķޣûйҲпͣ˵룿

Ҹû˵ˣҪǿӵķϡ

⼾ͬ߶߶ԹһõĲǣȽţȻúܺЦ

ǲÿӵˣѧͬһ׻ôܸһ˵ǣһⶼûأ

⼾ͬ߶˰죬ɳ˯ˡ

ȽվӸµؿ˯ˣٿȻ̧źݺݵһš

ҩǷˣЧôĶ˰ĥ

˵ʲôõķĸţֻҪȦ˲ͷ¶桭ޣʲô

Ƚ⼾ֻͬô绰

Ϲ˯ˣ㲻𣿡



üݳһ·쭵˺ı

Ƚ˵⼾ͬһ¼⼾ͬ˵Ҫ顣

Ҫĳ.ӣ

һþȥ˺꾫

֪һ룬һɵĴʹȫ۾һǰȫˡ

ٴʱ÷Լһϣֱ󣬱һ˫š

ǰһ̨ͷ׼

ϲ𣿡棬¶Ƚ޶˵ʮǰ͸ôˡ




75.   75    

-Chapter 75-

յķ, ûдǵҡͷİ׳Ͷ²Ұ׵ĹߣӳȽ޵, Ƥ˪ѩ, ɫѪ

õĹȡ

㡭ʲô, οײ۵۵ĽҾ㡪

ʲôңȽЦһ, , ˸̡

ָ, ȽĿ, ã, ˺šϹ¥ϣ˯øһ޲顣㻹ʲộ

ȽĴǹһĨЦ, ƾȳȵĶӣŮ

㡪Ŀ, ҪļˣҪع㣡ȫ綼֪Ǹи֮.ӣС.ӣ

ֲûԹýع, ҵĺϡȽõá޶, ô, ѹȥ, ˮûôõĻϹԴҵƬͶ, ҵֱӸ, 㲻ⶼɣ

ص飬⼾ͬȵ֮£վһ, ֪

û

Դӷ⼾̯ͬƣ˵Ҫϻ˽Ů䣬õ

㡭㣡ͨ죬޲˺Ƚһ

ǰҡȽʮˣáҵһ죬ȵ̫ˡ

ᵽʮꡱʱ䣬ǲ⣬ɫ˱䣬Ŀ˸

ɫ仯ûӹȽ۾ԭǵðһΪˣԼĳմѪˡ

㡭㵽˭õ¶һ˿ֻš

ôȥǼûκѾˡ鷢ԣҲܾȥ˽⣬˿̻Ǹ˵ֶ벻ˡ

һͼƽ˾ˣ鷴ƽˣֲûǮΪʲôҪǵã

˭Ƚ޵͸䣬Ĵ֪µҹȫԹۣڵѪʲôо𣿲֪ҲûϵϣͿһˡ

ҡҲ֪˵ʲôҰ׵ĵƹ£¶ĺ⣬ýסţŮɱ

ÿƲסؿʼûҲ֪û֤ݡ

Ҫ֤ʲôֲǷͥҲǷ١

ȽŹһӣżһӣ¶ĸֹߡ㲻ʲô𣿡

ͷĵƹ죬Ұ׵ĹĹź⡣

Ƚ촽𣬰׳ɭһһһģĹͷ飬õϣ࿪ѪӡȻһ¶ȵ£ϵƣһںڰѪص

пĻ棬úݺݵش˸սֱ

ҸǰʹҪȫһ飬Ȼ󣬡Ƚǰ㣬õ۾

ȻһֵĶӣһ

Ҷӣñش󺰣Ҷӣ

õģˣֻȥռλõӡ

Ƚ˵Űͷóһ޹ǵµشã·ھĶµ

ҪҪƴȴ޷ѡ

ĺˣŮ˾Ǹӣɫ飬ȫȫһɱ˷ʬı̬ħ

ѾҪˡ

ҲǹģĲǹġڣ֪ˣҡ

ˣȽתӳŵĺ⡣

ɪɪھưɣ˵ƣҡû

úõ˵žͷ˵˭գʲô˭֤ݣ˭㶥ͨͨ˵



һ棬ԷϹϾУܳż䡣

ȺĽʱǰ㱨ոմ֪Ϣ

ԼĪʮӺ뿪״̬ܲײӡ⼾ͬߵһЩ

ܽü΢šɿءšһʾ֪ˡ

˾˹ǰţ˳ߴпǽڷָߵŷ֡

Ϊһһֱ˶ȽǱߣһʱ嶯ʲôص

ȽǸѵõĴˣĸǻػʮɡ

ڶԸ޼ҵϣҲóϣúܴûäĿͼһУݷȵ˻ϵȰλϱ

»λʵȨϵ붯ûôס֮Ѹٵץˣһ֮⣬µӰҲһ棬⻹ȽѼṩ֤ݣԵ㹻а

ڶ֮ǰʮ䣬ûбֳκһ˿޼ҵĵ⡣

Ҳѹַ⼾ͬûлɹĿġ

֪Ƚ϶ڽ޼ҸͽȥƼݵãȻܷŹá

ֻҪǣ浽񺣬ָܲ档飬Զ֣޷

ɳغ⻷·ϣʱ֣Ϧ뺣ڲԵĺϣϼȼŵĻ棬Ⱦ˴ʡ

׳ܶųգ񺡣

٣ֻûʲôȥפֻͣգֻﳣ治˼Ƭڲһˡ

˺ܶƬз˯ʱ˯գͷʱץģƽ￴ûʲôرԵɣӰˣɨһˣһѿӵĺա

ǰĵ顣

ᣬ֪

ֻһ£Ϣ



̾ţѵ˼

ܣϧ㲻ڡ

ȥ֮־⻰е㰧Թ볷أѾˡ

ڰ(^^)

ͦŵġ

ҪظԷƵͨ˳

ƵͨĻʾһŰ𪾫µСͬʱ𣬡ڸʲôأ

ܣ¡

Ҳ£ҡ



ܲϣأڸʲô

Цý㡣

ֹޡ

Ů˵Ц࣬ӯںĿռܰܿ˵Ǿֻһˡ

ܱ𣬡ߡ

ǳٺůˣֻ˼£ڽ⿪һſӣ¶޳ĲԸУµ֡

Ŀġ˴ǵƯ͹ĺϣȻеһҧȥ

е㣬ֻҪסɨӺ䷢һֵͳ͵Ըеòˡ

ңϽ˰͹

˵ͳɤ͸żְƣӶ䵽嶼һ£Ͻ߰ͷǿɲУ컹пء

һĽðǱôůͣк߽ˣͷҪҹҪѩء

ϼǵðůһ㣬ϰ߱ӣСܵźˣҴȥҵĵ϶ȼ٣ɹ̫ӾǱˮ.ԡ

.Ͳ˰ɡЩ棬㻹е

ĸ׵ĵСʱֽȥȼ١ʱҵ̫ҽ仯ֱǹ󣬲ŵһȥ

ģ뱧

źͽ֮˺ܶ࣬ȽúġĸŮϵΣٻлģܵôͲˡ

˵ˣҷź٣һȥ¶һĨЦݣҪɳ̲ɹ̫ɹɹ棬һ㣡

ܣ

Զ־

˵䣬齵ľƵſͣ¡˳߽á

ʮߵĲ񷶥͸Ĵõ׺ʥװΣһʮ׸ߵʥŲʵƣŹʵŮ

ֱܾݣʱȻһŮ𣬴žϲ

ףɣҲסﰡ

̧Ƴһۡ

纵˴죬ҪˣڵȵĿ֡

ȻҪƤҪڷɻϲˤʲôģô룬˵øӡأ

Ƶͨһˣüҡ

ࡣ

һɫƤ࣬ʱǹײҽӽȻ.ʹĶ˻ǰͺ̵ӭѶϣϣԼرһ

ŮżʣֻܱɨֻĻһ뿴˵˵ӣֻ֪Ǻ棬ǡ

ͷٿȻһ⡣

΢΢ף㡣

ɻһ·ûбۿһۣڴĸ䣬õע⣬ϵЦݼ

ɻϿܵǵص㲻ԣֻ鲻áɫʱ֣ھƵʱص㶼һĨɫʡ

⣬һǶô飬

Ȼס˰ͷɬشۣǱֱŵģ¸ɻˤ̫ˡ

дʲô˼ܻ֮ǰõɽׯͨ㲥Ϊӽ͹֪ġ

ҪôĳˣС׼ˡ

ƳֻŶ

纣

ŶǼ˼

ʵˣҪ˵ûȤɣͣˣҪ˵ȤɣſĲɡ

㵽ǳǳ𣿡ӿЧ纴󵨵ؾֱˣҽ纣һ纡

Ӧǡ֋һ룬ҲʲôþӣһǡǸء

λӿǶţˡүСڹ飬ûôõʫʲôģöй

ȷʵûʲôһ񡱻ʲôȤ

ֻ̽һͨһ˵ŮˣͲˡҪڣȴȵûԼĻҿһ𣿡

۾

Ŷñţֱӣ

ʲôһ͵ڡԼǸʲô˰ɣ




76.   76    ֲ˵ҵĻˮ

-Chapter 76-

ү˴, ֲǵһֻ֪ĿŮ˹ͷһء

ˬȻһģ֪, ôģ

ҹĻʱ, òǵľưɿʼ滺ľʿ֡޴ʥϹʵ򣬰մСһ㴹׹, ϸĵƹӳڹɼ˵Ĵʯذϣ·Ǻ, ƾķΧ

󵨵ŮܵȻûм, ڷ³˻, Լ˼

ƺ, ʳŮھƵֵط, ȺȾƵ飬ʲôƺ˳µ顣

С, Ҫ˵ᣬǾ鷳ˡ

ܽŵؿֻ, ΪῴһųԴ, Ѿ׼͡Ȼ, Բ۾, üҸ߸, , ǡ֣

ûҪʾȨ˼

ܵɫٿȻ

, ˱Ů˹ˣ

󵨵ֱԼȴε䳡

˴۶ֻޱ, ĵ̫Ķںʲôίвίˣ۲ˣֻ˯һԣ

š𣿡线¼ױݾµ¶ǡôʧ䣬ϧŮôʧ䣬һ˶ס纴Ӽٽë´ܣǡ

һܽĿֻƿ뿴ǸûûεŮˣжסʲôʱ䣿

Ļŭš

ѧʣ纵һĨССľϲʶȵϲö˵ǹάֲ̫ͷԵϸźܵۡҰ˵ԺȽϿա

٣

Զ˴ӿȲƹǿþ޴ʥĿ䵽ߣ͸̬һɵüëζʮ㡣

̬һ·Сܹ̬ڣԭҲǳǣþòˣүӿɻã

ֿԱߵ纣ģȽЩ΢ƣ뵱ȻΪٵλδˣͷλǷСɣ棬ȻȽŮʿһģ̳Ĵˡ

ⲻҵδޡܿڳɨֻһۣͨȻûйҶϣĻѾûӰͷǶ컨ġ

纵Ĵ𺳡

ȻѾδˣ˵ֻδޣŶʲô𺳵̬ˣʱʵҵܣǻڻϣһΧά

١ǰȴǵͷڵòˡ

ȵȣڡ죡Ǹ𣿣

ϴˣЩΣתᵽĵطȥˡĶϲռͬҲʲô̫ϡãܺܿסŹ

ԱߵĶžһζո̸û뵽ײ˷Сܣ´½

žزɹˣȽݣѹܹЦֲ˵ҵĻˮ椶棬ԭϲ

ұ죡

ܺ󾱵ĺëˣв˶žһۣʲô˲ˣֻĻϵ컨弱ι񺡭

׻컨ζһ£ǡཡһͨҶˡ



ⱲӶûôֵ

ԭֻ̽һ£뿴ǸûûεŮ˿Ů˹ʲôӦ

˭ŪϣҪԴף뿴Ϊ˱Ů˼ʾģ֪кúõؽֺҲݲñŮȾָ

ȻȻһжǵ棬Ҳס

˭֪;ð˵ȣжžǸĴ͡

ǣһġԷӦָ֮񺷢Ϣµ绰

ܣ

ſڴ˶ˡǱµĶž׷

ûᣬûйˣڹľĿֲõĸо

ڣٴβȥʱˡ

ҽͣͨһͨץᣬǸŮҲʶžȫǺ㲻Ҫᡭ

ͷζ档Ѿˣͷϴһ׺źëëñӣΧ棬İ·ƵĹһһŻ

𡣡ϲŭȥһ𡣡

ұûдҪȾƣֻǡֻʲô˵ڣַɵ飬ʵֻ̫˵֮ңʲôᵱ𣿡

оݣ񺵱Ȼ֪ڼɫһ߸ͨƵһ߸Ů˹ԼǸʲô

ղžͷʼûյǸŮˣǴӺĶԻŮӦøͦ

ʮֲˬˡ

ʲôֲ˵ҵĻˮ椶桱žô˳һȷ£ҷϣƭɵأ

ȻʮˣмҲ֣οִҽѧͻױаʵϣڸǸƵѣݱϺȽ½˼ɽկðŮ

ǲľֵĵҰȽŮˣټٷֲ壬Ǹ֤ŪȥСѧúֻ꣬ϷֻǿͼϹˡ

˵Ƚ֤ᾡݲع⣬һ㣬Ŭˡ

˼άһСĿСܼٳٲڣ

Щɻ󣬡ô죬ʲô

ϵ۲͡͹ݵſʥʵƣţ˲ӭůͷжӯ

˲˵ˣȥһˮ椶ȥұ档ˡ

˵԰ֻػˡ

ȽѧŵרҵѧԺϵ񺵱ѡרҵһԭǿţûʲôʵüֵʺûϽĵ

ȻУν̵Ĵ㣬ϵĻżҪμһ£̫Ⱥˡ

ںůͣףժñΧһ߽䣬ͱʦҶޱ˹ȥ

أôûһйʦʦּһ

񺣺

Ҫһҹ.˯һ죬ĳ绰ʦ˵ˡ

ڶ죬ѧУ;õʦԼʦʦ㿴ֵֹġҶޱ಻סʲôʱˣôģҲ̫Ӣ˰ɣ

ֻͷġ

һʲ֪ԭĳٵʱʦҽܣ˵Ϲ

Ȼʮ־ȣа֮ģΪҲ⣬Ҷޱһ£֪֪СʦʲôʱĻ顣

ײŽû飬ֻǶˡ޷Ҷޱܵĺģ֮ǰҶޱж뿴С˳ʲôھжʶһδǺҲ

˵һˣǺǡ

ȥˡҶޱһһк

ѧѾж𣿡Բ۾

ȻǱһ־ҪУоľۻҲŻˡͷɨһȦ룬ЩҪʧŶ

۲͵Է뷨ĵȻֹһ֮ǰΪЩҥԶȴİԶ

̰ﱻҥѾƽϢǮжֳ˵϶൱Ǯ

żϣ˲ʵģȢ˳ţٷܶʮ飬˭۲Ƿ׷״

ȻʵȴǵͷȡȻѾˣ

ϯ䣬˴̽ʲôģͰ

ϱһˣשġ

ϯһ˲

ҶޱЦһ˭ǰשأҵıϺ⼸춼שᵽ㣬ȥüᣬư

Ҫ˵оɮĿƣһɾͶйˣ׷װ̾һʱ䰧Ұ

Ҳݣѡⱨ棬ĩ֮ǰùһƪ⻹һѿԡ

˵ںߣŮ飬ңúء

ԽԽ

ץֱߵıӣһڣŵζĿڸУһ£ӦǸղű˸÷ƣ˳ַһˡ

ףúȵѾƿùۣӣͷԡ

޾ĻҲһ£֪Ųϲǡڸ֪Ϊʲô񺻹ǰӲ˵ʲôҲһ˻غˡ

žˡɢ߶Ҫܰŵˡ

⵱Ȼܲ㣬֪Ҳϲ˸šӣ֪ʲôʱǸͷֻҪһ𣬾һղܷɰɡ

񺣬ÿУſڽģѰɣʲôשôǮ˿ڴ̽

֪ӱƵʱʱʱкУſڽӷ񺣬ֻǴû˿ͷŮԲǱ⡣

Ȼû˿Ҳ񺱻˰ҥԴбۡ

ҥһ죬ҥܶȡҥֶ񶼽ȥˣ󲿷֪ҥԲʵ⻹ÿѨ磬Ȼм档

ղ˵˾䡰һˡ˵˼ֶ

̰ץֻ˵ǲҥǺġ˵Ǳأ

ڵŮʵ˶ֻǮˣŻںٷǳ

Ŷʱ衣񺿴ʻʲôשᣬҪᡣ

⻰ʵҲ٣Ĳҵڶ࣬ƼҽҩԴýʱС׬Ǯҵשᡣ

ҶޱһЦ黹Ǹ˲ţ

룬ļϡãвʱʶǷȱүȷʵ򡭡һˡ

зҲܲһء

аɣ͹۵˲˲ŵĲҪϲ

дƲ죬ܲΪȻҵ͸¶˭֪ʲô˵⣿

˵ԼǮû˧ô˵˵ȥǮ˧˭

ʹţ¡

˳ɾǸмǮ˰ˡһ˵ȥˡ飬±ǣ£

ҪǮգ²ȦˣĶʵʵŶ

ϯһƬ֣ʲô뷨ֻԼ֪ˡ

˶ӣղźȵ÷΢һͷͳֻ뿴ʱ䣬˼ĻǺڵģΪֻˡ

Ŷػˡ

ʱűߵ죬űƿһõ廨˽

õʢţɫĻϽ죬ɫʹͻ̴¶飬ⶬյҹԵľޣΡ

ҿҶõ壬ټܹģôһۼ˳

˾ֱ񺣬վߣ˫ֽõ廨

С㣬͸ġ˵ϣһ»Ҫ




77.   77    ֵ

-Chapter 77-

һԡĻ, ûʲô¡

ﶼˣ񺵹ĻصޣҲǿǵһ, Żĵͻɡ

ʻҷ, 䶼öҲظűġ

, ԭì𣿡ҶޱѾʼδıġ˵ˣλ, , ﲻ˼ˣ

ڡ, һЩע⡪ҪΪǸƵ, ϵ˴˽¿۹ٻӡ

Ȼĳ, Ҳӡעע⣬ûĻΪڽڡ

˼ڽڿǸڼҵĹӣĶôϵģ

, ֹءһƢײ, ɽĶŭˡ

Խ, Խƽ, ͻЦ, ϣϣû, 2.0æ𣿡

չһЦ, ˱Ȼͻ˿ôһ, 漴ӣҡһת

񺳤һˡʮƽȴܵ͵, ͵ЩأЩһ֪Ŵ̽ѵЩ⣬ϸһ˼ʵҲʲôû͸¶˵ǼŪ֮ˡ

ٲһˣ̽˼ҵ»ͻһ磬ȻȻأתλڳġ

˵ʲô2.0

Ա996ģæҵҪһ¡

л򣬹ֲ˵שģǸũĸ󳧾ְͦߣ

Բũ996ûŮѣֱŤػսųͦİɡ

÷ƺƵģû뵽󾢻ͦ󡣷񺱻Դֱ죬ֲܽ2.0ͬĳ˿

˳ˮۣŻһɬ˵áţҲеǣˣȥ绰

ʱ䲻磬Ҳɢϯˣο̸˸壬ͷˡ



˲͹ݣӭ洵һڰκԴ΢һ㡣

֮ǰڵشԼ߻ȥΪͣŽĳܰŵģڲκ񣬰˾

̫ˡ

ˣ˾޹ġô죬һ·߻ȥͷҪˣǱԼȥˡ

񺱧Żͣ·ߵĳȻ˻񺣿

תͷȥһɫµվ·£ߴΣȻһ˲䣬Ϊܡ

˻Դ۾

Ȼ㰡þò˹ָָڣҸѳԷһѵֶӣݡ

ѻͦ࣬аչģиֶӵģͦ

ԴϻصӰӳ֮󣬷ûˣе棬ǿչӹҲ̫˰ɡ

ţЦŶӦñȺܶɰɣ˭ûʲôҰģҲءҸ׵εĽһȥæֻᵹƷЩ̫鷳Ҳ͡

Цɨһŵõ廨ȥæĻ¾ҪΪˡˣأôû㣿

񺳶˳ǣæ

ûϸʣԱߵĳ߹ȥţʿֻ̧ڳ䣬ǸϽϳɣͷлġ

ҲöùǺ˵ͷߵűߣҪϳʱȻ

忡ǰŴһǣĴϡ

ٿȻɴ۾˶ˣĻžһ£˵ϡ

ͻȻϮʱܻȽסڷӦʱѾ˿ֱӡ

Ǹ磬ë׵ĺܿɰһͷɵĺë򣬡С



ֱ̧֣˲Ǹղű׹ĵطй˵

ƽĶۣȻؿϣҲǸѵһСܻӭ̶ȣӴţĳ̶ֳ϶˵Ǹиˡ

ǲС

Ƥ֢뵽ĿǰΪֹƺֻܴ

ء񺿴Ҳϲ

Ϊʲô֪棬Ϊ𣿿ѵûз֣ܴûʽشȥʶڼδޣûеõڼҵʽϣ֪ζʲô𣿡

ζأʱԷڣȫˡѶŪ˾֪ȴֲܸڼˣã̬𣿡

üģѪԵϵķ˶ô򽻵ȥڼʲô

õڼҵĳʲô˲ĳɾͣԭط

ⲻġ

ЦЦתܸ׵λ֪ػ֪İɣμڼҵʽϣʱգүҲһζûм֪˶ô˵𣿡

ʲôû˹ӵͷôģҲͲ¡

񺲻Ȥ˵ڵϵĻ

ңҲľء۾עŷ񺣬ᣬھĺмͲţֵ𣿡

٣ʱ˾˳ʲôҪæ𣿡

ûп˾˿ŷ˾˳š

ȥɫβ˸

񺲻ûͷҲƺܸо߻ԭעĺס

Դҩ˰ɣͻȻʲô񾭡

񺴹ϥͷϵĴõ壬ղŻڵϣ۵ĻմЩ⡣

μĺһֽһһأϸ

***

ǳǡ

ϣܽü޳ָһֻüۼķѹѹס

ԷΪǶ⣬ЩΪѣ٣ʵǰɽʾȤЭѾڽС

֪ڼɽȨֻɽ۹Ҳж㲻ǿߺɽӴ֮󣬳ٳû̫Ľչ

Ȼò¶棬ү˭Ҳ֪ԭַˣЩɵ˶Ȼ˲ŲԣյĲڼҵԴ

ˣϼҵΨһʣĶӡ

ǰүӶɵܵĲҵЩľӪӰҲʮֿɹˡ

Է̧壬޷ѹƤƳ˶һۣһǸô

ҪеյģΪȨľߣһҪҲǰΪʲô¶ɽȱۣүȻΪ̳˺ѡΪߡ

̸бǲģƱһۿƣȷʵûбܳԵĽףԷֻһ

ǵͷ֣ڴ

ϵǽ̸һ׮ףֻ游һССĻؾͷ游֪ԥʧȻʮŭɡ

ֻⲢûܵϼ֡

ֽҹ˳ٴγԸ绰

ǹػ

͵Ķǣؽֻ

ʲô2.0ֶʲôˡ

ֻȻƤϴת

Ѹٵ䵽Ļϵġ塱ʱһ£

ι壿

Ͳﴫ޾ȫȻûƽ侲ѶŪȥˣ

޶޾СĶӣڼôСʵ۰ӣ۶޾һ۳裬ȡ󣬰ٰ㽾ݡ

ϵˣȻʮż

ܳչ󿿣ʹĽëסе⡣

岻صģֻ졣ЦһС̰棬湻˾ͻؼˡ

㡪

޾أܣС㳤󣬶аֲõĵط

⣬·Ʒźˣۿĺϵӳһ¡

һ׺񡣿壬ۡ

ܿ¹⣬Բĺ棬ҵۣ㲻ġ




78.   78    ҲԸ

-Chapter 78-

, ޾֪Ӧò˺Сӣ˲ʱ̱ǣҲйһ˵ˡ

ǸŮ˾ôҪҪүӶˣ޾, ֪һʧȥʲô, ˵úסСҪǿ˶, 㶪ˣеĴþ, Ĺ, ôؿΪȫ̷, ȫ޶ԣ

, ޾㴭һ, ʣһ˿ʶŮˣʺϳΪϵļ𣿽ʳӦ㲢, Ϊ𣿡

޾뱲ӣҲ, ֱʱȻ, ȴ˸߰˰ˡ

˵˵ȥ, ΪʲôҪŵԵĴҹ㣿ͬײҵĺӴСĿȾ, Ϥ, ϲȦӵת, ۼи, ܸϲô

ҷұڸˣºôǧȦеķ޾㿴, ˻侲֮⣬ʵȱϵļӦеĸ֣̫֪ˡ

үӲҪȥܣ㿴þԶ

ٿȻЦˡ

游۹ȻǾԶģҪǽϵĻԻȥңҵһ룬ΪĿķġҲ֪ȥʱ㶪ˣʱˣΪ游ǻ׷ףƽ¾棬ˡƩ磬壿ֻߣҸף

޾ĺһ£ܡ

£游֮Ĭ游װδͣҲ׷ǳ¹ʡܵɤƽ游ʹˣϣһ룬⣬ҲԸһãҸǣܹôңô

֮ղ޾㲢֪ǳ¹ʲ򵥣ȴ֪ԭ

Ȼ˵Ѿʵ֤ˡ

ǵʱ¹ʺգٳûΣգֳүȥģϵҲͲִˡ

үӵĿ޾ܲµһûܳŹȥ߲׷үӹȻԱСʹ룬ǻѹ´£ڼҴѪеĳš

˵سºүӺݺݵشѹɽһɽأûŪʲôϻʿԺһĵĮӣҲûбֳκε쳣

޾һʱ˶Ƣ壬רᣬȴ֪Ҳ̲˼˿͸

ԸһΪʱҪģ游ҪģһµġڣиҪˡ

ھƵǰͣ£ͯǰš˳΢ҹ½ǣӰӱƹúܳ

ϵδ޹أҲԸ֣ҪһҲԸˡ



үӵƢܺı̬үӶˡ

ǣȵȡ

ž׶صܣץӸεĺģ𾪣ֻСһڷֱת

ȲôʹӡѡˣǣΪʲôӭһүӣ㶮ģͱȰѻԼȡˣֻҪ㲻˶飬ͻΨһŮˣʵʲôأ

ȵϲȥˣ㶩飬ǻϸ겻飿ܶȲ꣬Ͷǻˮ椶ʧȥȤˡž²ۡ

žŵȥǼүҲˣǰɣֻҪϵʱˣүҪݺȥ԰ɣʱȢһȢֱӸүӶϣȫ¶Ҳ벻

ž뵽ģô벻

أҪûûݵĸңػڱ˳Цôߵ̨ǰһʿɡ

ٱ͵ߣֶ˶٣ֽӷˡ

Ǳ˵лôⶼ᲻ãž²ΪȻվڷСĽǶȣֻʹⲨˣõүΧ㣬ֶΣɲôöԸİ

̳ϵսܲη壬ЩԾԾԡ

ĵүٴζԷ֡

ҷ񺻹

ܵͷмֲž˵ģ游ֶΣʱνǲֶΡ

ߵÿܺ޲̷ɻȥȻߵܹؼϵ游ĲĿ⣬аֵ



ӵүӵĵ绰ʱոջصС

˵Ҳ˼ô游ͷһش绰Ϊȴһӡ

ν游Ĺעһ˫нעбעķգעвעɡ

ǸŮģѾĲˡⶫɣЦЦ游صģҳŵġ

һˣүӵ˵ͷȻ㡣

촽ϵЦ󣬡Ǿлл游ˡ



÷ƵĺǲС񺵽Һֻü˸кص䵹ͷ˯ˡ

һͷеۡ

ĸо𡭡ˢžûɵԼԺͻȻֳҹһĻ

һɶĵĸоθӿ嵽ͰǰŻŻ

񺣬û°ɣɫġ

˰֣û£Ǹ÷ƣһͦúȣƼųءˣ̫ˡ

̰ȶ˰ɣΣԽĺŲƵģԽҪ裬ʶʱѾȶˡ

Ļ

ݣҴˡ

ķӦأƷĳųȥˣûΣš

ֻвδӵ绰δϢĳˡ

Ǻǡ

ҹҶõ屻ƲƿڿĲ輸ϡһҹȻչҷҷ

ָŵɫĻ굯һ¡ҡΣ΢΢ڵͷֺá

ߣ˵һСĺ̫÷ƣǸֲϵܣҲüͷϣ

΢ţһȵͨѶ¼ҳɾˡ

Ǯ歿׼ҹǷǲˡ

ֵܲãֵãǰɣ

ֵһ⣬ǻ̫ãˣӦϡ

ԽԽǮ歷ϢӦü볳ûӺС顿

Ǯ󣺡˭Ұ

ţĹۣҪף˽ǰˡ

˽ǰǮøˣҹ̲Ҫ׷׷ʲôҴ̼үģ

Ҵ̼пܡһʱչϰڵһ

˱º˹ģﻹͦӵģϲŪģԿȱݵı¶Ϊ֡չϰڵһ¶Щ̸˲װ࣬ǿúܿ

Ȼֵһڡ

ӻһڣ뻹ˡ

ʲôвֵãŲֵá

˱̣Ҫ㿪һ϶Щʲôʱ¶̨ϺȻ˵춯

ҹһѩһ㣬峿̫½ڣˮŹ⡣

Žյش񺿴ü˻߷ν¶̨ϣжЯĺӡ

װĺӴСһƯĺᣬ¶̨ϰڳһΡ

Ͷݣ˻Ⱥųֻһܣ߲ڰգش

µˣҲ֪˭񺱧ֱۣȻ֪ⶫͷĳλүһˣ͸ͷء

ó

񺡣

ŵ粨ʹ˵Щʧ棬ĸо޶˶˵͸żί

񺵹ƫⷬѾСˣٸŴȲ죬֮ڿ϶ͻΪСͷˡ

򿪴һ˽˸磬ȵǼɫ˻ɽ̰Ѵϡ

˳㶳𣿡ӣûصͣŵ˻һۣ̲סе棬ңؾôԶ𣬻ڷɣ

ܲõġܵ˻д˳

ŶֲøƽЩò̫һתûأԭĳЩǰؿƼ

üңأ壿Ҫǻ㣬ǲǴ㶪ը.ⶰ¥ƽˣ

˻




79.   79    һǳ

-Chapter 79-

˻ϵĳͷ׷ŷ, ˺ֵӰ

輸ϲڻƿеõ壬ΪһĨɫܵĿɨе̱ӣήҵС, ü΢΢, ۲ͺȾˣ

ɳһᣬƿ̸, ͷڸ򣬡Ůٹܡ



촽̺챥, մ˵ɫ, ۵, һ, ¶һ㡣

˶֪Ķܵ񰵳˼, ¹ԳʱеӦҪ̧ͷơ

뱧סӵڻ, ƷĴܵ顭

ȻԶǧ, ޷ľ롣

ܱ˱, 

, ᡭҲʶǸŮ, ܸκιϵ, ֻ붺һ, ˶ѡ

Ŷҧ, ̧һڲԶ˻ǾϲĻˮ椶ռ𣿼һ, Ƶһĵطỹ˸ɣ

˵е棬λ2.0ŮʿƬ𣿸ҵƶаٷٰ֮

ûУֲʶܰžǸĴͣʱܵһڶžǰ˵Ǿ仰˭֪ǸӷϵĻˣôûţһᵽֶĵķȥˣ㲻ҪԲҿûã

𣬿Ƕž˵

ž߻˵˵ֻֻ˶žһȭʵ̫ˣҵĻˡ

Ŷԭô˵İ

ײ棬ǺŪˣһҲܱܽ˺Ūȥƽϡ

ֻüƽϣҪ׷ʵ׵ʱÿһǵǡҵĻˮ椶桯𣿡

˻ͣתƿϸ΢졣

Ȼǣܵɤô㣿

װɵ㶡ģص㡢תƻ⡢͵ȵȸֺŪɵĺŪѧ߼ŪŪǰؾŪȥŶû˵ˮ椶˵˾濩



ԭ˽ʱô˵ҵİʹŨĽëһµĹűڣ˽˵Ĳ滰ɣԭ氡ҲԣҸˡ

ǣ

ǽΣбʱתʧʮڵʽüͷ嶼һ¡ֻǿ¶ĵı飬ľͻȻ߬һۡ

˻ķ򿿽һ㣬¾ȫܿͣס

ʱֻһʱˡҶôѵ𣿡

˭ô鲻Ըһôܵ飬Ըöˣ

ʱ̬Ѿȥ룬֮һʱһʱֱڣҲûϣڰв԰ΣأһҲ벻ĵѾˡ

Ȼƽһ̫ѵ飬ȻԣҪȶϣأһҲ벻Ҳݲ±ˡܻǵͲͷȿڡ

˿ڣ˲Ĺȥ˵ֲû˵ֻѵڵ뷨͵ʱһ𣿡

ѽתƵͷˡһˣתصĺŪ󷨶ٻѧһ㡣

ŴŬЦ˻ȥ

˵۹ȻǮϬܸռ裬ʶ꣬Ҳ˽⡣էȻӦĶŭһҹ侲һЩ

Ȼ˵ܲס°ʱ򿴵ĸܰѳֲסҪ˵үͲסį㹴ŮˡӦûڡ

˵桪з̫үλòҪ浽游ַ

ˣеŤòһΪСûߣڴܹϵȻǷȱ飬мǿƵȫı׾ʱ׾ÿɰҲеʱ򣬱׾ÿɶ

ǲǿɰǿɶ񣬶һ֡Ȼѡˣӵõһ棬Ҳܽܰһ档

⣬һյദУԣҲܹܵ

ͷٳٲڣܵ񱻷Сؿţһķ˼ί

Ծ̧ѵͽƾһ仰ҪҶǲǲô㶼ǣҸڡ

ʲôڰֺֺЦǴүƢ飬˵˵ˣ㶼ҵ˼ԼʱˣѵԼ𣿡

Ҷ˵ˣֻ붺ѡ

˵ȥҪˣүƢ֪м˿סֵܿ͵˻׹٣ٵˣҾһغˡ



ģת̫ͻȻܷеţ㲻ˣ

ﻹһģתͷ̨ϰڳεǣôĶСҵ϶ҪڱԵġ

үһûʶ

˶٣ֳɵģһ㶼ˣ

ţ񺷴ӦŶ2.0㲻˵ûκιϵ𣿡

ûʲô2.0

ܶǵǸŮԶͼ˱ˣһ뷨ûУ

뷨ƫͷǵȻа

ʲô뷨

ܵĿһ˲˲͸ͷŷֻһ̣¿ձӣֱ̧ӹٿȻչһЦпҵ۹⣬Ȼ



ԽǺõĶԽǻԽ֣Խ˵ҵ۹Ҫ棬˵ҵ۹̫̫һˣ



ĥĥǲԶ͹

ô᣿޹գգ۾ߵʱҲҲ𣿡



ʵҲΪã㻹ᣬżٽ³´лѪҺѭѪܵͶȣʹˣѪܱѵķվͻή͡

˻ĬһͻȻʼ½

񺻹ΪⶫıҪ׹ˣŵվֲҿι

үĵһ죬ϰѺųҪϵأڵĵذİΣѵ죬ذҪ

ŵֻһ˲䣬һ˲Ǽ˻ȵԱߵİϣֹͣת

һ죬˻·ˣеۿһεĺӣӸǻ˳طϡ

˻˶ʮ֣ͣ

ˣԹˡ

˹ȥȰ˻ץȥش

ҪϲɡɤΣ˱ˣͷεΡ

͵Ӧúܲɣ֮ǰ˵ڹ͵Ƕ˻ˡ񺻵ĵطȥ˼£ôȽװǲǿȥаվˣ˵ĵϴ裬ޣͼܷˡ

ȱǵǮ𣡡ܲʲôվͼͼģҲʲôˣҷ£С֣

ƲƲ죬͵¸ϣ

ȻǸһ߼ĺӡ

Ǳ־ԵĺӣƤ죬ŽɫƱߣֳġ

򿪸ӣĿ財

ɫƤڳϣһʵ챦ʯʯǶߣѵĺһֹ鱦Уȴֳ˾̾Ļ

עĿǿΪʯĵ׹

ΪָֻϵĸӵѾˣȻȻ죬и롣

꣬ſнָǿŵˣ͸Χɲͬߴĺ챦ʯϸ⻷ƣҫ

Ȼɣס

Ľָһ𶨵ģΪҵʵʯͷ໨˵ʱ䣬ǰŸոɡɤᣬϲ𣿡

ϲڹڻĶǺԣȻʵֶ̫ص·˳ֻܴһ·һᴩһ

ܵĺȻ˼֡

Һڴ˵ʹɤ͸һĨƣߣھԡ

Ծԡ

üţĥֲ

ֻκӣ˷䣬ŷϡ



ƽ곿˳ȥ˲ˣصʱΪȥˡ

ǳˣֻҪţ߾͸ֵˣƾùֱŤġ͹˵Էһ޼ҹǽܾеǣǿ޼Ѿǳ׵ˣһ̫ŵ鷳

ƵȻغԴݺ󣬾ںһרΪмӿѧУ幤ѾܾûȥˣҲ֪Щǻòã

˵޼ңȽǰЩһỤһƵƵöžͷʹ飬ϸؽƼݣ׶Ȩڸ֤ݣ˶

ȻƵ֤ݵģȽҲһ㡣ΪʲôҪвء

˼ʱԵķźȻ򿪣˳һЩң

ѽţˣ

ƴŮȾεСôô죿ˣ߹ȥĶͷòǷ˰ɣ

ûûУ˻±ץУյȻûзյģǹܿƵһǳ̼飬ů̫ˡ

찡үҪ˵Ļ桭

ۿŮշŲĳ죬üͷţȥ¼ơ



µȻģ֮ƲŷûվͺáˣСʲôʱ

١ٹɡķյգԺ΢΢ͷ䷢ϸĵԸеĲˣǵһƯ͹ĺһҧȥ

OK̡

ȥСھҪˡ

ǿаԺ񱼵ĸͯҡҡİȫٶȡ

˵һԸʲôԵĲ͹𣿡

Ҷԡνϲİɡ

ͷüʱһʱ΢ϺȻյ˷·Ϣ

һμ£ǷĳԺȥҽԺ̽ʱͷ¶ûϵ˵һѪԵĽãʵϣȴİҲ˶١

ʵЩңȽһֱȵѧҵ˸涼ѾϻطҡΪһĳˣԶѡЩϻط¶Ӱ죬ʵѾܵؽ͡

δʱܾͲòҽӹȥЩͬһһ˱Ϣ

붼Ҫˡ

Ϣ·ʲô

£񺣬ղȺ￴֪ò÷㡭
£[ת΢]
£ϣ㲻ҪҶ£ԵĻøϽһ£ȻЩǼҺõˣ˵лûû˵ġ

ʲô

ɻŵ㿪˷ת΢

СYWWͻĶ[][][]

΢λǳǵMOƵ꣬ͼľŹоƵõʥƹ⣬а̨µģƱ

мһţŮһ⣬Ů¶ֱϸֻ¶һذ׳ƹ谵ƾϸдŮúܽơ

С纡Ŷǣ纣

Ĳ֪ǲP񺶢ſʮ룬˵˵ȽֻߣȽPģ

ԭǸ죬۵ͦ٣΢вٵתޣ۾ǧˡ

ȶߵһǸۣ

찡ҽ쿴ĹȻ纣ûϣ͵͵˼գͼ࣡˳Ʊɭ޾޾˧һʥ̫˰1551

ͼ㿪һɨĿסˡ

Ƭ̫һŮվŵƵʥǰͦΣ信ŮһϮӡĨȹЦɬ

ջͦġ

˲ܵĻ

ֵСYWWҳ֮賿ʱ򻹷һ

ͼӦǾƵ귿䣬ȻĹߣ˵ĳ£ɵعϣɦŪˡ

Ƶϡǵϴĳ£Ƭʽһġ



عĲϸѾ̸ףֻǩ֡Zeltechĺ뿪ƽZeltech˹ͼԹĶ࡭

㱨Ź΢΢ͷǽڷָųڣֻһɨһۣһĨõĻȡ

Ů˲.˿ƣֻ͸챦ʯ֬ļʯĹ⻪ҫ˵ѩ䣬Ȼ.컵ķ羰

ֻ񺷢ݣǵЦݱһ

̸绰һԸ΢иIDССYWWϰ˺ŷ

ǣȥ졣

绰˺üű

û˵ͷϾûиһ𣡡

ûкһҲûйϣ

ƽ

ԽƽԽĻţûУ̸̸ҹȥ֮žҵķ䡭Ҹܸһ𡣡

Ҳ԰֤ⷽ棬Ž𣿡

ҡ

ܽԼ侲񣬲ܲеĲԾŮ⡪ͬһ࣬ͬһƵ齣ֹⷢĶĿľ㣬㻳ҡ

˭٣ŵĺࡢľƵ꣬һ·ʣʱҸϴ·˵㴩ĳ¶ǶƵİɣ

游

ܵɫһһس룬Ӧ游

һˣ̾һһֵڶֻѥصĸо

ֶɣЩƬ¶ʵֻ۷ν͵ģȻһ𣬸İʾ֯ˡԲһҹĳ顣

Ǿ׼

ĳϣͬͼƬĴʷɣ

񺣬ûЩ𣿡ܵɤ͸ԵĽ꣬ɵһ˵£ͻڲ֪̳ɵѺֻԽԽ󣬿һĽͣǰ֤ݣ񺣬Ҫҡ

游Ҳ̫˰ɣͻȻѵΪŮ˶ûԵ𣿡

ܣ




80. []  80    ǿƤ⹴١

-Chapter 80-

Ⱳ, ڼֶһΡ

뵽λٱѾӦԼˣĪľͱˣȻתˡ

ֻؿʯ, յֱ봷ض㡣ѼӾȻ, һһֻƽѼӡǾ޽еĽ갡

㲻Ǽļӳ, λٱҲ㹻֮͡

΢ȥ̶Сʱ, ͼ¥¥, Ѿƽﾫѡͼpͼϰ, ΢˼յ, Ҫˣ

ָ˧׿Ȼ, ֻһĨգЩ˷񻨳ա纵ظһѯƱɭʲôķ˿

лλҪ̳аɹ[][]ʾһ֣[]

ظһ, ܿgetˣżǸڼ𣿣ţƣ

Ҳ˲ף׷ĸڼ, ˳, ˦˺üصİٿӡ

¥¥ǵøˡ

찡, ֵ, ǺŹֵ컨˰ɣ纺Ҹ, ĽQAQ

lllllllllb, һ˵ڼ, ٿֻ˵һ䣺ҿԴڹϣ

Ŵ



ȱľˣת۾˰纵ĲĺͼƬ˵̳ϣ

ûѧһ£СųڼҹӵƱļٵģ



ֵͲƸԶڵĻ, ͵صĺŹӺϣǱʮ㣬

纵ֻʾϣҪ쵽ڶϢУ֣֮ǰʱʵʲϡĸҴС̽λʲô

纺ʵʶҲû (*/\*)

شҲ٣ôͿԷˣû˵ѡ纵˼ܽһǧȦô㶼

ȦʵʵٽȶȣƤ죬ϰΪĲˡ纲ʲô⣬شԷ̽ʱֺͼӴףְʾԼٵĹϵǳ

λҲûһСŮӼƽϣҲǳίҪһļ񣬶һͷ˿һ޺

ڼۣߵӵԴԴϵֹѪߣǰ˲ٰСʱתΪںŰټҺ֮һЩνġѧҡѼϵķʷȨϵšȵһУ٣֮䡣

Ȼڹ¶棬˵Ĵмѭģοĸ߳һʱ¹ʱ̽硣

ʱз˿ǧĽVӪpoһžƬǼǰڲïϣе䣬һ¡Ŀ꣬ܡ

һԱȣȷɣµһȳ

үɱңĲǵӰ𣿺װҲ̫˧˰ɰwsl

ҺϲֳԵ˧OK˯ǰС糡ˡ ̡

Ƕڿֻҿ޳ֳźɫ򣬶ԱǿҺԸ໡(--)

ô˧Ȼ˯죬ǣˡ



纵˺ͻȻ⣬ϲȦµǰ︻ǣѾ඼ٻ纵˽Ľͼˡ

˯˸ƨ£Сֵ~ǸǸеģѾǺר˰ɣ

ǰòΪٶǺŮһɣϻܰͮǲǻײڵӰԺͰ˼ٵĿ.𣿲ǿƤ⹴٣˲ǳô~

ҴһʼͲĻȢпɿϢڼүӷ˽ŮţŻܱŷʡŰɣƹ˶Լͻȡˡ˭ΪһŮˣ̳ϣ

İɣ˾˦ȥ̳мҵ¡ڼ̫үˬ



ڱԵȻ죬תͷȴ𾪵ط֣Լ˺ͻȻ޷¼ˡ

޷¼ûˣ

Դܵݱǳķ˿ǣ˫۾΢Ե˺ʧһʱв˷ˡ

С纡ʵʱﶼǳԹȺڵľɻ

ǣС纵˺ôûˣ

ҿڹںſһƪڼˮ£ͷһˢС纾ûˡϸ˼ּ



ܿɲĵ˵ϸϸ˼ֲּ˽ǰԸҲٿŮˣκƽ̨׼ٳ֣

ǡ

ҪȫɱˣΪλС˸

˭ãҪ٣ҲԼķ



ͬһʱ䣬ǵվչ룬ڲеչ

ƽҹĻӰչʱ˵滻һƷ

ӰʦߵߣֱͰǽϸչȥƬƣҹϴģ˵ץĵ˲Ҹ൱⡣

滻ȥƬռչλãĿ⾲עţ߷һĨЦ⣬ţĵĺܲ

λС㣬ͦɷӣڴ೴棬ǲʧΪһ˲š

еϧˡҲȫȻá



ûãȽҲյ˷绰ô¶Ǹ

ûûУϽܳ壬ô¶ġ

½ȥȽ˵һүӵʩѹȽԼʶҲûʲôġ

㣿ȽмһʿѸ߸ϣǸûмأô˵

˵ᴦ˶٣Ƚ裬õ飬ôģѯʦʦ˵ɰһ顭

¡

Ƚ˵ڣʶԼЩӲˡһֱر̸ܸ£էȻЩ֪ʲôʲô̬Է񺡣

ĬһȽʣ𣿡

Ҳôʹ֪Ƚ񺻹ҡҡͷôأ谡ֻϣܹõһ˽ᣬԷ£ʼԼ

ʼԼ

˵úȥڹģͲԼƵġ

Ƚ۾ûɵطᣬһ׿飬ǻҲЩ¡һգգ۾ɤӣܺԼˣòġ

***

լ

Ӷ˶̴˷гתȹսǣӭײϡ

󡭡С㡣Ӷ˻æһб̶ȵ

һӷµһ˶ʮķҳŮΪһ񺣬⼾ͬһ£ӶǸ˿ڣͳ˶Сˡ

ںȻʱգ±ſƺ͵͵ûٳԶԷʲôûϵ

޼ҸӱѺϢ𺳺ͺ£Ȼ¡йΪ˽ˣȻ벻־Ȼ˺һضûи޼

ʵǱŵˣЩڣǸƵ£û̫æǷˡ

뵽ֵ˾֪ɨأᱻȴܵһ˫нĲֿӦƻкΪл鵽޼ҵͷϣŭк޼ҡ

¼С̷Ұ޹ܵŭ޼ҡҲôǷĻǸȥ

ҲѾˣֻԼ㹻ֻǳ˵⣬Ҫĵطú;˾ˣʹ·Ҳǣͷϡ

֪Ӧǣʱ仹ǸСĵ͵

뵽ǧȺ۵ȻǸʲôС纣µĴ̲ס¶һĨЦ⡣

㶼ҪΪжرأҲǸƷˡ

ңǸС纣ǲǡȽ

Сһ㣬Ҫˡ̬ᣬɨһϵƬַƢ𣿡

Ӷ̾СôԸ̫̫һ㶼ĸŮһߴҸղŴɨʱ˴̫ˡ

üӶ˵̫ã´עһ㣬Ҫŵ

ʲô񲻺ãоһ˲࡭ӶΨΨͷǸС㣬´λעġ

Ӷˣ½żһתȥԡ

ŵ͵һҪϵǷ£ֽطȴȻţήֿܵ״̬÷½šüͷ

㵽ôˣ

Դ챻ȽŻþͻ̻̲գͬһ˼µƤһ紵ݶžضѡ

ǲ˵ֻֻҪһſڣҰ׵ĵƹӳ£ȽȵѪ촽쬵¶вĻ

飬ҵݣֻҪҸκ˵һ֣Ƶͻᷢϣÿһ˶֪Ǹɱ˷

ȽȻǸ˵á

ýס룬⼾֪ͬ

Ƚڷߣײײ˳ȥǹʷ⼾ͬû˼ȥ⼾ͬǲҪ顣Щ죬мضʷ⼾֪֪ͬȽݣȴ̲סɣԼ.һġ

ǣֻҪ˵ȽͲƵųȥ

Ļֺαв

̿УȴǲҰ˵ȥɣֻҪڣȽһὫƵɢȥ

û˸׺͸ΪһƵɢȥˣȫˡ

־Ĳ֪δ֪Ƕڱ̵ķ˵ҲȻбµĳͷǾǣ֪̻ʲôʱִС

ÿһĽŲֲ̿־ǲڵˡڻ̿еȴḶ́ʹࡣ

ûûʲôǶ԰׵ƵһŲʱ.ը.Щ죬õʱ޿̲͹尾ҧָףܶ𣬡ܵأ

ȥҽԺˡȻԺع۵һʱָܻ뻹Ρ

ﴰգ߻谵´ã״̬ʵ̫㣬ͷɢңݲҰף·һ˶ʮ꣬һ󸾵ģûˡ

ֻ⹫˾˱ץĴ̫ҿЩ˥Ҫҽ𣿡

ûеȴһӱˣʲô˼˵񾭲𣿣

Ҳǡ

ҲǸûĵĶ

̧һӣϵĲɨڵأֲͻֺ֣ǲ޼Ҳˣǲ͵ԺңҪĽҽûҲҰϸ˳µذҹ

޸ɵָ𣬸ûһ߼Ҳʧȥģ㱻Ҳе޶ȰɣҪҪվӣԼʲôӣҪҵģֺڸְֳ

ģҾ̫ˣøǱףָŷµıӼŭģǵС̣Ҳ֪𣿶˶Һ˾ˣǰԣͷֺãúţҪ֪Щ⣬㵱㵱

ŷȻɫõͷĪŤĿ.УֵͷֻǸֺ֣֣ҲȲǸһָͷ

ޱؿãٿȻЦһ

ֹұȲϣĲҲȲô֪ΪʲôΪݼڰ˻ΪϲһŮ˶۰ĺӣ֮Ȼְ㣬ҺͼҲۣ㲻Լʧ𣿡

㡪˫Ŀ졣

һʵòã޼ҵˣְֿÿһۣ˵ɣĵӸһ嶯Ȼ֪᲻ȳ

һߵģ㷢ҶҧΪʲôָģӭɵĿ⣬Цһˣ˭أһܸƽϲɣ

̾һ˵ʵڵģ㻹ҸԺסȥˣܸԼ档

ϺȵĸףĲˡ

㡢㡭

촽ָŷµıӡ㡱˰죬һ仰Ҳ˵

˵ġʵδزֻһֱܾȥϸ롣뱲˳˳ˮʲôûгԹӹ˳ۡڣѹ룬ȴ·ͻȻ̣õ䵽ʱʮ겻ɢجΡ

һеһУ־ʯѹһòٽϸϡ

ֱϸ߲ظžһ£ˡ

ҪɱͻȻૡûһжΪȽڰĻǣ˸׺͸磬

ɱҧָףҪ룬ôܳǸԴ

˵ʲôõ״̬÷üĽòᣬķ˰ɣɱ˭

ÿ˷һۣɫ衣

κˡ⼾ͬ⼾ͬǸһġ

һģ뺦

ûʲôõָѾҧͺ˵ļ״ʹ˸һ飬ܵأ



ԣ½üͷʹס۵׵˼

õľ״̬ʵڿǣһԷȥְ˵Щ鶼ʹأ

ȻְֲһţϾһֱֶ޿ָժЩְֶ

ǻǲò

ҧŴֻ⼾ͬ绰

ְ֣ľ񡭡ܲԾµǣʱſ˵Ͼñ˶Ҫ˵ң˵ҡ

˵ʲôһᵽã⼾ͬѾʼˡ

Щûûɵ飬ǲҪµɤһ˿ϸɲίǾ̲ҽ˵ʲôϡ߶Ҫɱ˭ô찡ְ֣е㺦¡

***

ˣ

ֱһ⼾ͬıԹȽüң˵ģ

ôͷˣٶాһʱءʣҲ̫˰ɡ

µȻ˵ˣֻǵ衭

Ƚһ̲ͦТ˳ġ

ǰǸТ˳ӡ˵ӣ⼾ͬתʣأæʲôô˵桭

²ţ´ǧƨһɫţϾʹ˾֪ˡ

ΪŮǣȽȻİ㵱˳壬ǻֻԼŵġҲԵӸ֮һɡ

רһǸԸ͵ԣΪ߸˽¡

ûе£ǸС첻֪ŲȶȰˡȽеؽһ䡣

ģ⼾ͬȻţҲʲô£곡ϷżһΣ̫ƽϡ̽񺣬ôӦԡҪǲһζֶ֣˭أƢ

Ƚ˿ӣ˵Լ𣿡



ԼȥȱˡȽø⼾ͬϻҪã͸̯ˡأҪȥԺ𣿡

Ϳ϶ǲ͵ģڲУһļ鷳

ż⼾ͬĨ˰ȹʱ䡭

ҿɲżȽĵҾҪػĥĥġ

ûһɾ˶ϡʵ̫ˡ˶ʮ꣬ŽôƶקҪͽ͵ոһյļ尾

һ

ֻϣܹõһ˽ᣬԷ£ʼԼ

ĻͻȻԺȽ򴽣Լָ⣬سһ

ԣԼ

Ӧʲôģ

***

ϱ죬ʱֻҪһƬ

ϵƬеʵ˧ùͻټϺŹ⻷ҵĹϢ֮٣ȴ󻨳ŮٸΪ֮ڡ

ȻӪźܿƬɾˣѾԼ

ڿʲôƵͨʱ򣬲СıܿƽϿϰԵӣү˲˱˱˵ģ㻹鿴ԣ

ϽƽˣûûУֻǿһ³жס

ⲻܹʵЩӪдϹѪ̫ʣͻޣС˵ۣһСľͿȥˡ

֪㻹

үĲݣȫ⡣ִմϵĸоԼֲûűϣҧˣǶˡ

ֻΪᣬԼǸƷȫ˼ܵĸܡĻүӵĹ۸ˡ

뵽ܴСֲͷ߳ܵõĵĹذ֪еļĲǱһ£ģеۡ

һ˲䣬ͻȻϣߣԱ

ʥز𣿡Ҷˡ

ܽü΢Ŷʲô

ģм񶯵λɫ˵ˬ




81.   81    Ѷ

-Chapter 81-

ܵһ

ڴһ, ÿÿҡҷ, ֱļԨ, һһεطݡ

Ŀӹ˹ĺ, װģ̾˿ϧֻܵ, ˡ



ҧҧ, ҵš

***

ֵʱô, 仰纵, ʵвˡ

һҹĿϲ˲䱻ֻȡڷԼƽ̨˺Ҳ, СŶܿ޷¼ʱֻŴﵽֵ

Ϊһ죬һ, һУתȫΪˡ

纹ҿMCNӵ, ٸƲ˹ϵϵλί, ޴֮, ŴϵĸСٻ

ЩͼӴ׵ʾʾ, ٻͼȺ۹, ǰſϷ㡣

Сǰ;, Ųġ뻹Ϊ̫ߵ, ˭ȶȲãҪλģ

ֲ´󣬸ٻ⾪ȣô, Ҳû취˭Ǹδޡ

ʡԺζ纵Ȼ֪λδޣܻϳǸδء

ڻֱӸĿ˵Լʵûйϵ¸ٻֱڲˡ۾ͷϵǮǧʲôǲٵδ޺Ǹٻ㣬ܲܰҽһأҿ͡

ٻֻŮ˵ӲáǽͣСţ

Ǿ仰ֲ´󣬸ٻͦ뿴Ʒ񺡪

˭Ů٣һӣ߹Ƶģ

Ǹ˽Ůקʲô

ܲðGٻΪѣǴأҸʵҲ죬ûеءɣҰͬĸã

ǡ

˲뵽ˣѵǴ˵еģȽŮ

һֱдţ˵ȽŮǸѻ鸻ģˡ

ٻϰæȻǧл

һߣ˸ٻת

Ǳ˳ְæ£ڷӦӦҪôӦԡǿɲ£ֻҪĿԴˡ



ˢʱܾ÷θġ

ְٶһ£˵ףҪôθ˴̼

Ȼǰ֢𲽣ȷʵ

߱ӣ˰ɡûһ£ȵˮ

ϴϣֻʱ䣬и֤עϢ纡

纾ȻŪϵʽһ룬㿴˷µԣٻ˵λСͣмǲʲôᣬ𣿡

ʲôⲻѾ

ȥϿΣȷûᡣ

ƽҹˣѧУԭвϻϵۻϢٴȻͷ

˿Σȥ˰칫ҡ

Ըʣɣ칫˲ʥװΣϻһССʥ

ֻҶޱڣ񺣬ҶޱԼ𣿡

ȻܺŻ˵ûԼᣬᱻǿȥμᣬϽ˵ͷУ

ѧϰֻ㡣Ҷޱһԣ㿴عǸڼҴүǸƬȥ˧һеǸ̬һ˧ˣͷѽɱˣΪٴξǸ˧ȡҲ뿴һ˧үһ²μ񰡣ǲ̫̬ˣ

񺣺ʵЩ̬ˡ

Ҷޱ֧°֪ͣôƭɣ

ƭ˾ͺ˧

G

˯ء

ͷ

Ҷޱ£Ȼ뵽ʲôһĴȣڨʲôİɣ˯Ǹ㻹еǲǾϲ͵ģ

û˯졣

ô֪ҶޱΪȻǮ˼ҵĹӸƵصô

ǡҼɵˣûκβȺá

⻰һ˿ˮ֡ڳôصĳ֮ٶ˸׻ָǷֲϵġ

Ҷޱüë⻰˵ġ찡

ǰɫ̹Ȼҵδ򡣡



ҶޱĿɿڴ

βŻعŽɣ㲻ڿЦɣ

ʲôÿЦģԸҶޱֻܵĺա

ȥ

ͻϢ̫ˣҶޱ˶㵱ˡ

뵽ԼղŻ˵ʲô˯죬ʲôϣ˼Ҳμ񡭡͸ˣǸǸҪҸղ˵Ļû˵

ԼԲƽϣү޹ԩɲУǿһ飬ǸûйϵǶԷ

ʵ˵ڷԭ䡱ĳ壬ִֻᰵѼӲΪӲš

ҶޱûжٹִĻᡪ

Ӵȥʦι

Ϊȷ˿ʦֱӿսѵһλ

ֱܼ̣ӵСYWW纣ʵۣ˴ѵתۣڶҥʵַȨ

ŮʿƽκʽŮϵԸŮʿطбġģַȨȨΪҷѱ֤ݣȡֶν



ʦͿˡ

ֻǽ췢һ棬ע⵽İ汾һ仰

⣬ͨʦת
Ѷ顣

ҶޱȻҲע⵽仰Ʈ˹ζ

񺣺

ͦظûǸҡ



սѵһĹóԹȺںѿ

ѵһ⣿

˼Ǯڼڼƨ£ϻҲܲź𡫡

Сҥ̫Ҫ˰ɣˣ

ǰǣ˭ôcareС纰صһ仰𣡱ˣѣ飡ˣҿQAQ ҿĸŮQAQ

ֻҾֺ(*RبQ) רԼˣʲô˰

δˣ

ллҵףҺѾˣ̫̫(/أ)

˭ƣ¥ϵѡ



̶֣ɹһۣСᵽǸδϡ

Ȼⲻ̧ܾܣӬ޷ĵһĲ죬ǮˡȵȶЩ´ĵһⶼûС

ȻҪ߷ɳ򣬷㲻˽½ˡ

ظ˷£鷳תС㣬ֱӸʦ벻Ҫҵϵʽˣлл

㲻ͬ顪ȻǱǹʹ֪δ֮һϵ飬Լѡˡ

ҪΪԼѡ

ĩԶˣĲŸնֲڣƽҹɣȥͼݴһ

УʱѾǰ˵ˡ

Ʈϸѩ·ϵһһԵ£ǣ֣ӵˣۡ

ڣκһնܱ˽Ƶġ

Χס磬ĿѰҵͣ·ߵĺɫͺʱȻס

һϮɫĳ£ͦΣɢڳϡ·ƻƵĹ£ѩ˸ҫ۵Ĺ⣬ģͻʸУȴ롣

©˺üģͷС¹Сı˧ˣֺܿ˷ܵײ

ͻȻȳȥ

㡣ӭǰס˽Ůˣνʮá

˵Ż𣿡϶ĺ·Ȼɢˣ§ܵĲӣ

ܹ𴽽ǣ

ֱʱ㲻̫ãȴǸһһ

һƬѩϣת˲ڻЦţָḧǵˮ飬ٿȻͷĴ

µƽҹӵǵһԣ·˼ֲˡ




82.   82    

-Chapter 82-

ƽҹǳ˸־ƻ, party硣

ϵġġӰʦԳɵĸչĻƻھСΪͷӰʦԳɵһƷǰ׶ĳ, ˴ǿչ, ˡ·ý׷׵

չӰþƲͣ˸, ǶıٱԻƹͶڰɫǽ, ۽һƷϡ

λλõһ, һŽͷץġ

׵ҹ, ·ƮѩƷǵ, ΢΢ףѩƮƮ, Ů˵ĴǡһõŮ˵ıл䣬׹ȥϳһģĺۼ

ץµһ˲, 붯ϣʮ, ¸з·ͻ˻, ˼

Ƭ, Щ˵ɫ΢, ໥, ˾ֻա

***

ѩ, ֪ڷ䡣Ȼйɴ, ·Ǽ䣬Ѿһ𣬴Ӻڷߵ˰׷Բԡ

ǰȫ, 㿪ʼʶİˣôԱ˴˲оʼչܹϵڰѷ֡䲻ɣֻԸԷЯֹȵģ

ӲҪĳһİˣϲӵǣܵ飬ֿʱʱʱһ뵽ʱǾͻƲס

Ҳ̫Ϊ˰ɡ

ȻȻ²Ҫ⣬ҲûʲôΪѵģʱȻȻؾͷˡ

ûʶʱľѾ˳ס˽εذռסˡ

ˣӦûǸ˧ͷͷܣ֣طȥͷϵѩ

ܿʮʱ޵˧ͷ

һŶ

˵Σյ𣬷η壬ŴЦܵʮ꣬͵Ȳء



ǻǴн

ӭܵĵӣЦĴ˼£ֱ˵ɫļ򣬡ɣŲ𣿡

ֹĵ𣿡

ûСܷ糾͵ظϻ˷ɻֱӹˣȻûüԡ

ֲʱԷ񺲻õü漴֣Է˼⡣߰ɣȥһ˼ϵ⡣

ܴģʮָۣʲô

ʥڵȻҪԼҰȻ

˻û˵

ָŽֱߵ̵ꡣ

̵ѭʥ裬ƮJingle bells jingle bells jingle all the way

ûź߳ҡҡҵθ

ܵĴǳ˳飬̲סЦ۵գʥѩҪˡ

ǿ϶ѱ¹С

ܵļͷϣ֪ôģӷʥ뵽µá

е㵣衣͵͵˵õ״̫ãȻôӦõġҾãһֱܷŹģʵԼ

˵һֱ꣬ԹԴڼû͵͵ǣֻû˵ǳӣ˾˾ͲȥǸӣͲˡ

ȽݣȻֺγʹڣ޿ܼ˸Լأ

豾ӦԼ˵ʱɼǰéĿǿ󡭡ϧ˶ѧһȫͬ·

Ƚû·ͲзĴ˰ɣ

սֱ۽񺱧Ħķ˿Ųϳ飬һҪô

šͷԭɣҪǣ˵Ӣġ

ֹ˵ϻһƪӢףҪӸȻء

ûĶ䣬ôŮˡ

񺲻Ϊܣ˵Ǿ޽У˫



ҿƤҲ˫

ܷܽܲ£ֻĸԼǻʵϵ󡣡

һֱûв֣ҲΪȽδԸ˲֡

˵һһģĪǰ±еģûУҲô֪ڵͻеأ

̫ʱҲ룬һ죬ôԣֲֹĸ׺͸ȥμǳǲǾͲˣ

ĻͲڵˡ

Ͳˡ

ĿЩȣȻǸߣ

ǰǡھãЩ飬ܴγУ磬Һ㡣

ļ䣬һֻӹ棬

ԭѽЦеС⡣̶ֳȵүӦûͷһ˵ɣ

˵עдһ٣ܱЦеգҶɽˣҲûȥô

Цøˣû취йĽˡ



͡ڷ˵ҹһٷصУҹѾˡ

ﾲĵģƽ˺һǴʥȥѧУĺǣڴӦ˰ᵽҪȥʰͷð

ҳڣɻ¡

Сʤ»飬Ǳů˼ʲôһţ㱻ϡ

˻ȵĴĴϣһ˲ĺܸоĿ뼱УֺγǼеؿأ

Ҷﱻҵس£ڵϡ

޼ظܵ˴ˡĲϡʱַ·𡾲ϵġ㣬ˡĲϡأһ̲ͣأ̲סԷĲϡࡣ

صŰζ񺡾ϵġţֻܱԼΨһ֧šĲϡ



ش⣬ѩĵ´ˡ

վסķ񺣬ϡľഭϢţۻġϵġڵõһ˿磽⣬ȴ־ãǲԶԶ

񺡾Ĳϡϵġ·Ʈƶˣڡϵز

ҵأҧŷĶ䣬ʪȵĺľ࣬ϡ۵Ƥһɫ

㲻Ѿ𣿡ҧŴʾ⻹ĸ첲ϣûüѵİ¡ע⣺£»úõĴأ룬лл

еֱˣϧḧšϡµĺۼ˵һ

ĺҪˡע⣺ҪŮʥǵ£лл

񺹴סĲӣҽȥ߲·

ⱧԹʲô˵ĵõ˼㣬Ͳˣʱɻ硭

ſܼͷϣ㣬оͺá

Ķĥҿǲ˯ˣ

񺱻ҧֱЦѽȿ

ƯİװֽϵŶдĺᡣ

һֽǰһֲֻ˰װ

һֻǹĶ̼ɫĥɰʸУ൱Ӳˡ

ܹŵĴ΢

Ȼ֪ʲôһһĿЦǵֱ⣿

ѽǰѡǹHypervolt PlusĽĤǹNBAԱרõģ𵴳㰴Ħ⣬ʺ˶ɣ˵ġ

˵ţָ¿أ׼ܵĴȰȥˬ𣿡

ܿŤһ˲

Ǻˬ

ˬ

߬סⶫŲֻСȰȣٵڵģ⻹ֻ͵һҪҪٵߵԣŶԣԼȷ󡭡

̺챥ĴסȰȵͣˡҧгݵĻûڴݼ䣬Ȼǲ˯ˣ



ѩһҹ¶̨϶ѻ˺һ㡣

ʱһʱе㲻֪ϦϦ

Сͣ¶̨ϣߴߴѩϲȳһצӡˡ

ܹܰˡشӴϹԼҪýĤǹĦһ¡

ˣõ־һ£Ǹоʵ̫ˬøүܰɡ

ˢʱζе㷴θŻһ£ֹţò˰ɡ

ŵ񺰴ѹ¶ĵĸо˿ڣ߳ԡӭǰԵˡ

Ļͷضס

˷·ЮűѩһĶɭ




83.   83    Լʹ

-Chapter 83-

˷·Юűѩ, һĶɭ

ôˣͷˮ

ôˡ

˯ող𴲣ͷ˿ɢ, ״ɰӷŵĺ, һ֦¶ĺģΡ

ܵĿĴϡ

һŷСɡ鲻ԽҪһ׷˫̺, ֭Ľ, Ȼ̵Ĵ, ƺʱŵ΢΢Ц⡣

ζ, Ϊ, ֻƷ

һԲ, Ķǰһӡ

ɫƻ۵һڷǰĵذϡͷɨһۣԭһװƬ

ۿƬװڰɫĿֽ, Ƭϵݣ񺵹һ

˭ĵģ

, ĵһӦú˵Ŀŷ, ɤű, һ𣿡

յžתƬ, ʶ, ϶һǶϳɵġ

Ȼ

ɿ, ׹Ţĵõ, ʵϤˡ

ѡҶõ壬޶ţ嵭, صķ飬ʺ

ЦһΪػܾͨļ٣ҹߵʱһĻ¼ˡ

ǵãھۻϻ˾ơ˾ʲôӣжճˣжϲ§ǣ˭

ƬԱߵϣдŵǡˡѩӨƷǣӵǵŮǺһˡ

ϸꡣеŮ˲Ļܿһ䣬һܲӰƷ֯¸ʮ㡣

ȻΪߣ⻭ʱųĸоθǹɶĸֿʼӿüͷûʲôɽ͵İĪһ£˵һͨеûеģҽأȻҾˣͰˡ

̧ۣһ飬⵽˭ĵģ

ΪʲôҪԸ˾²Ҫң

ĵط

ûƬʹרŸͷ˾˾˵ǷС㽻Ҫ¸

˾ûпʲô˵ʲôеûеģ˸š

޷ЩĻ

ǣ⶯ˣΪʲôҪ

㣬ҷ𣬾𣿡ǹɶķθĸоԽԽǿңѹƣһ͸ɫͱ˵ú˺ôһñƵġ

ҲЩƲסԼƢԼΪĴףػˣҸҪԼ鷳

鷳

ɫӺܲ

ǰһֱøϹϵһ鷳һֱץϷ֣ӲҪûԼߡ

ֻ˳ˮ۵ؽˣֻǾþܾ鷳.ϵ.ϡһʱ򣬾ںŪǰղܣɡ

šӲҪֻǱ˭Ҳһܽܰɡ

ԴףٿȻһԵǻзӿʣʧʣܡһУ֮ǰʹ·һźɫĻ࣬յ졣

һáһŮˣһһ䣺δ̫ԼˡֻǲϲҵĶΪӦԾ

۾Լʲô

Ҳ˭һһӿһθУ㲻ǳԴףұסǣ壬Լδֱ˵ͺҡ

˵㲻ظ߹ԼͶҵӰܴ΢رһ㣬ҷ㲻ɡΪһˣҽҵδ޸˽ǵƬʾڣ

ֲ˾װѹԭչƷ

Ĭһ¡Ѿ͹ˣǼȻƬˣûа취ÿ䡣ʵھö޷ܣǴֻгƲϵˡ

ֽܴճȭΪ벻㣿

ΪʵˣԼ񺲻ʻջӵ˳ȥˣǸ·һŪһ̬ȣʮֲˬ

ƬԹԵתԡߣȥڣ侲һ£ô

Լʹա

סŲȻ󻺻ػͷ

˵ڣܾѾˡ

ǱǸȻ̬ȣø˵һ̼ˡϼ̳ˣй޼ɵʱ

ȻĲĿڣһֶͷ

һУһǼȥʲô壿

ŤͷĿһۡ

ǰһŪˣͲҪˣ

Ҳԣֻײ¥ΪŮˣͿ԰.Ů衣˻ΪƫӰ죬Ըٸһᣬ˽˴ˡ

ˣ˵ıǸı䲻˵ġ

á

ޱ飬ָ̧Ŵţ߲͡

***

֪ܲԼô߳ġ

ƽ˿һ˿̬ȣİ˰񣬳׵˺ġ

ûصʵľرյֻǻеسŵ¥ǰȥÿһǧء

ҰƮСѩܴкʺȴûһ㡣Ŀ·𶼱գصѹ˷ѹҪ

һƬѩĽëϣڻǰ̱ģ塣 

ϲرȸԾͶĻСطȥͷϵѩݽ޼䣬ҹ࡭

ģһ㶼ں



ǰԶѾСĴˡ͵תȴ󲽳ǶԢ¥

֣Ӧġ˽͵ߣӦġ

ܴû֣¥Ҫôáڴ򿪣粽ǰָ

ָ֤ĵε

ֳΣȷѾָɾˡ



ոոŻ̧꣬Ĩ۽ǵˮһˮڡ

𴲵ڣһڷûϣǳһӵ

Се׹͵ĸоǴҪˡϽ˸棬òʱˣ⧲Ū·

ʰԼߵſڣ¿Ӧ

ܰ˰޹Ҫţʱڴ˷䵭

ʲô£

ܱ˱ۣ񺣬ջǾ仰

ľ䰡һ˿ŶԼʹգ

ûգܽյȭͷϣҲͬ⣬ԼԲȡ

ڳĬ˼룬ٴ

˵Ͷ飬˵վգ˵ջؾջءΪʲôĹ֮֮ȥ

Ҳǡţ㿪ţҪ̸һ̸

ˡһھܾԼȻѾգǾûйϵˡһӵŮˣûйϵ˽ʣҲôˡ

һһûйϵ׶ܵϣȭͷϵţҲͬ⣡Լûȡ㻹ҵδޣ

㲻ͬʲô£Ķͷһʰãнʱ߱˭ȡˡ뿪һбñǰδ޽бϣӦöɣ

˵꣬屻Ҷˡ



û뵽ԭŮ˾ôĺġ

бνҪƵ˱ֻųɡ

û˼ȥ˻ڲڡûǰ󱳣߽򿪱䡣



˸ɫʻ̺죬Σҷ˱ǡ

Ӧ˯ŵʱŵİɡ

èܵ𣿡žع˱š

һתͷŷİϷһֽϲĻţǰбͰװĺࡣ

ԭûǸԵİ

***

ӰԳɵĸչſ˰գ򡰼ϡʱչ

ЩڴѾáĽĲι߳˸ŸݳŵƱ⻹ҪԹһ¡

ԳɵʹȻϹȻչȶȲ͡

۷׷У֪ʿڵ͸¶һ䣺ʵʲôϡΪеһչƷĵ˲ĵġ

ԽͷץĳӰңĵ˲ĵģͺ˵ĺˡ

ɱ͵飿ߡPYף

֪˽͸޼ɵˡ

ȻƬͬƬˣǰһĿĻƻϣƬ˽㴫ҡҴ粡һ㡣

־ţ˽ֵ֮ǰƵ¼

Ȼʱ͹ˡٿ϶̡




84.   84    û

-Chapter 84-

ǰղŸոշ, 桰Ѷ顱תδ޳ʵͱǽϡϵģǽϡ

, ˶̰ɣ

ܿɲʲôӵˡ, ϲȦﵫǿƬˣ, ǾԲʲôùӳԵġ

ǲҪôôɾͱĵҳչˣ˽İԵʱ, 롣

˷, ҲúҪ˲֪, ǼĪΪ, Լ˳£ֱع⣿Ӭ޷ĵ, ǹԸ㣬ϻزͱĵѣüжŶ

޷⣺ŮǲӲ, ٴñĻҴ̼»Լ϶Ǳסˣپ̲, 㲻ҶҪǣɣ

ʱⳤ, ûӰ, 

ĵ٩, һƬӲЦ͡

Ӵι, Ǳ˵, 컹һ̼˵֮ǰĥ͸, Ϊʲôźúöǧ²Ҫѡ˸˽Ůע⵽ûǰǸ, ˵ҲУŮĲǺųСȽ˵ҲȽɣԡ

ҿʲôϵʵĸ

Բۻ桭



νˮԽǸ˼ңԽûеߡǲ۵Щ棬˭ﻹûС˵ждĹѪ˽¶

˵Ųףܿףǹ̼juicyΪ෹̸ʣڱȻ



ƽҹзϵĹ˾ûȥǳĻƻᡣƬ飬ܿӸٻ֪ˡ

ȻǱʾ𾪺Ͳ֪飬ٻҲɡ˶óĸõĹϵǺòȥ

鲻һ㿴ʲôأǰµȻܱ¶κϲɫҪ˵˵Ҳû˻ţӦòµģ϶϶ʲôԭɣ

ˣͱˣٻȻΪȻʲôɫ˭ܹ٣ܹˣʲôϡģĸŮѧԨԴ£ϻزһӶû㣿

ϻָľǰΪˣҲ̫ˡٻЩ⣬ȴǵǵٲǼɣϾ˵桭

ôʵһñӣⱲӶûܹôɣҪ̣Ǿˡ

ٻǵֻ̬²ǿ黹ûŪأǶǣֵˮ©ˣôһ£ǵŪ˵ɡ

ٻƲƲ죬һĿȻ飬ʲôôһµģװʲôأͷǣңǲдӿɿء

ӦϽãתȥҷ⼾ͬ

Լֳ£Ȼϲּ֮ǰǸƵȻ벻̵ãò˵֮ϲˡ

һǣҡ뵽ܶ޼жݣ»¡

ҿɲܱһҰֻˣ룬ҪôΪá



ֻ˵Ƭݣȴû˵ĸݡѶһǽڵչģȻǲſչգ򡰼ϡʱչӰԳɸչ

ԳץչϳץĵƬ֣ǡͬ

ɼҵˣܶФȨһ֪֪ʷⲻǹġ

˻ʵ㵽ʲô

ãԷûзӦɾġ

Ӻųַһ飺㵽ʲô

κܿлظˡ

Ǹ֮ҾǸϢȥֻյɫĸ̾šƬҲǸ֪Ѿչ׷ˡ
ΣңڻŷޣһȥԵܽ͡

һ޹İ

ˮ©ֱҪЦˡ

񺣺˼㲻ʶԳɣ¸ûϵ㵽ŷȥѵ㣿
񺣺òҪٳǰһ߱ĵ

ȥ֮°ӽ˺顣

Ͷ࣬ȻϣȥֻԼ

뵽һؼʱͦȤֻܸ̾Լ˵۹ȷʵС

һǺö

ֻʱȻˡ

ߵſڣĻϵˣжʱŷϲĹ⣬ѸٴţǮ正ôˣ

SurpriseAnd Merry Christmas

ӭ

òĹرһֽУҪ˿ˣ׼ΪŮ񾭷ˡ

ˣȡǮЦûΣֻ˹ˡ



Oh noڣǮ쳤˲ӳ￴

ڣԺҲˡְǮ歰˷ţָǮЬ

ȵȵȵȣʲô˼ô£Ǯˡ

ʥļܻѵĹţôź񡭡ԣ

***

칫⼾ͬڸͨ½ʾһ

ԭˣҾͷˡǡģúã֪ˣá

µ绰⼾ͬ°ͣ˳˼

绰ܣһʲô飬ʵʵһʲôƬ⻹˵ã

˵Ƭʵ˵ɺܴѹΪˣϣҪ꣬ٸӲҪĲ졣

⼾ͬ뱲ӵķҲǰ׳Եģܵ˼޷ڱ̬ʲôƬûӰͷĹϵżæŵȥʷ񺣬Ƿ񺲻ġ

һС̬׵ģ˵ʵڵģ൱ľӸ¡⼾ͬһ죬ֲͨС̬˵Էģ֮õ顭

ְ֣

µỽ÷⼾ͬ񣬡Ŷ°ʲô£

һǴ¡ŵҲŴӸٻ֪ĵһš׵ƬӰչչˡ桭ҧŴЩݣú

ȴܿе֪£⼾ͬѾסˡ

ʲô׵Ƭôꣿ⼾ͬõüëûٻ˵Ƭ϶Ǽģʲôλϳɵģڵļʲô

ҡ

ⲻǷеķӦһ£ŵҵȻ˵ˣ㲻µģǰְ֣˿ɲЩҵģٻ᲻ᡭ

㶼֪㲻ˣܻ᲻⼾ͬͷػ˻֣ˣпĥ˻˵ʲôô壿ڹزôãӦרɣ

ҪǸҰϴף

·ϥͷָ飬ְ֣۳񣬶ٵɣҵĵǣƢ᲻㣬ǣ⹫

⼾ͬǸˣȻ֪ͷһô̵顣

Ҫŭ֮£ңҲǲ顣

Ȼܱ̬ȡǱˣ⼾ͬǲǱϿһ£𶼼ܡ

ܵ·񣬿ɲһ١

˼˴⼾ࣺܸͬĸܺãΪһżƬôȻᵽ⹫ң͸üǵã˾εض֣µĻ

죬ȴ˵

ˣʱ䣬뷽ࡣ⼾ͬ˰֣һиᣬ»ͷ˵

߳⼾ͬİ칫ңȻš

ֳôĳ£ְѵӦ÷ŭӦóǸҰ֣跨ñķʽȸϵŶ

ôƶܲ⣿

Ϊ˶һԵά

***

ϾƵ궥Cigar & Whisky LoungeưɣǸӰĥʱ⡢ɫȮĵط

ĿӾ޺ʣӳڰѩϣʵҹɫ˼ģлҹǵʢ

ž῿ڿƤɳϣ߿տա

ԭΧһȺĻ椶ӵұòž۶һһƾƵķС

һһ椶ȫ۷Źϧүһ䣺

ȫˡ

˵ȷ

žŸտ˸ͷһĿ⼲̹ǣûС

žӡ

Ȼǵ˵ðɣȻ㶼֪ûУ㻹ʲô֣

ܴСʶûмôɥģ

ΪܴžƱлζɫҺ壬ƵɤͲţֻǡҲ֪һǲֻΪܾ̫鷳

һֱ׷ţǿжµģ֮ãֻʩѹܾ

֪УĶλΪΡľһţ͸Ҳ޷ա

УϰռϷ磬ϰƿһУδ֪㲻ǰ޷ȷҲҳԼ˼Ϊ¡ԼǰһЦһ΢Ŀ档

Լ֪ʲôǻ̲סŭɣἵʵھ١ףˡ

֪ˣֻҪԥ

žСԣǲȷ㣿

û̧ۣĿϡ

˺˿ϣֻһüǳǳ̺ۡ

һҲûаΪʲôҪ˿ڣΪʲôҪǹûаʱԷΪʲôҪֳ

˵ĬˣžƤ˳飬Ȳ˵ˣԼȡ

ûȡ



žŶǣֵܣ˵ʵƬ˿϶100%ĬСˣ㲻׼òǲñ񱡪Ұ˵˼ôࡣ

Ǽͷйݵģžֱǰڽŵ£ҪҪˡ

үжమӣû˱СˣԭžҲ100%еһԱؿ϶

ãҪǲ֣Ͱ׷£Ů²ɣ֮ǰôģһأˣ

˵ü򵥡

Ƿ񺲻ϼжеϵǰЩùǼ˻Ҳװɫ¶̨ϡ

ͷеľҺһѿվƱصطϡ



ҹӦѩ׷ɣ۵عⶺŪ

ˡ

վ΢һ¡žģϣ㡣

ӣʱ

һ俨üŪۣüɫ裺

ҿǷר˯ģһ˵ĸŮȻȽʹ˵㣬ĸŮ˫~Źζٺ١

ܵĽŲͻȻסˮ

ųȴ󲽳Դȥ·Юŷ籩

žûס첽ȥ

ղ˵ģһ˫ɺ죬͸˵ĿɨһŮ

ڡ٣˼ܣ˸к

һһ顣

⡭֪˭к֪ãͼϡ࣬һ

һ̷ŮͻȻָһһͷˡ

ʲôߵ˳˳̷Ů

˵һϵ̺ܾˣ̷Ůʶܣļ߲ƣֵÿ绰гԱ

ô

ܳ߹ȥӸµضͷˡ

ңǸ

Ǹʲôûл˵ֻϵľƿԴȥ

顱һ;ҺĽ

ֳĬһ룬˷һ̴ٵľСͷ˵ʹ໡

ʲô

ܺ۾ץͷ˵½󣬰һȭϣ

˿ˣžӾлعϽǰסܣɵƴ˲ֵá

һƲԣɱȥ˾ܿ˹

ʱ㱻žסˣͷѪ³ŴѪݣҪ

ʶܣʶžǶžѾǵﲻˣһĿ϶Ҳһˡ

˵һҲǸ

Σ˽˾˽ˣֳĵԭ

ùߵľæŰͷˣгҽԺ

ǣ˭ôˣư۷׷ף˲ԵԱߵˡ

ϵܵڴֵ󣬱Щ΢

ô˵أȵǰδޣô.Ҳʣ԰ɣ

ǿ⶯ֵļƣֱҪƵġΪûŵĻҲ̫˰ɣ

ҿٶǸ˭άúܽһ仰á

Ҳáǻ˵ʵǣ̫̫ˣԩ

ģ˧ܵƶômanղû

˰ɣĶдܣǵŹ򡭡



һߣȰסĴ¡Ҫȥ˹˵Ǯ歡

Ǯ歼һǷ졢Ҫģ۵˾ȥ˯ɣҵʱ㲻ҡ

飬ҸǸȪȼɽׯѾˣȪʱ򣬲ȥȪɣɿɿ졣

Ǯ껵ĹͻȻĻӶӲꡣԭ񺻹ԸһϣϵҲûϡ

Щ᲻𾢣˵ɡ

һҹ˯úܲȣ߰㡣ǮѵʱԺ˹ȥ

ͷǮΣѣҲǹү



۾˸۴ɫ죬ˣ

ߵࡣ

Ǯ歱΢顣һھưɣ˵ү˿˸ư

ڱպеƤ͵

˵Ϊ˶Բѷ˵Щ˵ˣһƿӾͺȥˡ



ڶ£Ǯָָ⣬Ҹղ¥ʱ򣬿¥¡

񺿴⡣

캮ضģ¥¸ʲô



ҵĸ磬ˣ㲻ȥվװܰžֱ£Ҳ֪ԼúôůƫҪһŰ

û𴲡



ž˶嶳Ľţ𴲰𣿡

Ȼȥɡ



žȰֻšһүʧεˣܵһʱȥȡ

˵Ů˲Ҫ˯ɡžýżŻ̳صĻѩʱԢ¥ĺϽźȻˡ

ͬһ˲䣬ΪѾɱٿȻˣȴӭǰ񺡭

ʲô÷˸磬硭

䣬ȥæȥ

¥谵ĵƹ£㲣۵ײ˺Ѫ˿°ðһ硣

ϻһŨŨľζ̲ݵζ

㡭üͷθַǿҵĶĸֱӿտڱ̲סŻ

Ķžաlll

⣬˾Ͷĵ˿ɻУ

⣬û˰ɣ

žͬؿܣԵһ¡

񺡭

߿ǮһѣЩڸ߷ˣ˰վվãû°񺣿

Żû£ֻǸŻ˰֣ҡ

û˵ֻ꣬һᣬܱ

ʲôǮ歼Уû𣿡

ɫҴȥҽԺ




85.   85    ƾӹ

-Chapter 85-

Ǯ歵, κһܵĶ֣ʳһ˽رڻڶʳǲܡ

ſҡƾ̲ݵζź, ע⵽·Ͱ͵, ڻմһСɫգǸɺԵѪ̲סָŻ˼, СıǺÿԣȿȡŻ

ͣ¥治Զ, ˸ȳ, ֮ң

հѷŽ, , 㡭Զ㣬ˡ

û, Զ㣡Ǯʹһѡ

ܱƵóС벽Ĭһ£̧˾ĳ, ȥҽԺ͵

Ŀ, ȴƲź, ͨ, ۾ﷺỨ, ָܴ˶, Ƶɤӵ, ±ˮ, Ǹɾġ

Ǯ死һӹƣվǵķ״̧˳, һص˦ϳš

ѳһ졣θǹɷθ΢һ㡣

СıˡǮҵ±šݸȵˮɣӦû¶

һ˾ȻHello Kittyıӣ˰gaygayġ



񺣺ҵıӡ

ǮһⱭҲ̫ɰ˰ɣĶģ

һЦ˳ͷӷ㡣

ҽԺܽգ۵Ĺ͵ˡǲŸ³ܺͶžҲˡ

ȫСǽⷢӡˣŻɤӺθ̫ҽҲá

Ǯĸһŷ񺣬һֱѬ˵ӡžһ·û˵ʵ̲סˣѹǸòǡ

ǵĻ鲻ͼˣ

žƳ͸żǷءȫȻƽǸģķСĬĬǧҪϲޣˣϲ

·ѾкһţרҳӴ

žԾڼͣȴ˽ȥֻԶԶվſڡŹ·ϵ̾ζִ̼񺡣

Ҳ⼸ɣʱθе㲻ʱ䶼áСе׹ͣӦǴˡ

ҽͷͰʵϴ¾ʲôʱ䣿

ʮʮţ

ʵ㲻Ǹ̫ϸĵˣûзȥ¼ÿεõľڡͺܲɣ缸졢ʮ죬ΧͨƾожǲҪˡ

ϸʮ˺šܿڵ

Ǯ歲Ŀ

ҽѯʵؿ񺣬Ĭһ£Ӧáǰɣ

ҽ

ŮϡͿģҲټ˰šҽ˼⣬˵˽⣬ŵȻһ°ɣʿȥ

ӻʿнӹһСӣʱ򣬷ٳٶۣҲعζˡ

ɣ

ȻǸͦƵģÿζʩȫûǸ롭

ʵϣûбзǰٷְٱյģҲܡ

ĲģҪԼԼϴּѱӽʿĿⲻӹͦϵܣƲ

ʵ˵ڵģеģÿ˾㲡꣬ҲȻǸǷϷС

ֲٱƭˡ

ӵʱ䡣һֱûпڣĿڷϣһֱߣճȭȴй¶ĵĽš

Ǯ֮ǰ˽ʱҲŵס˷֡

һɹĬգҽŻ鵥Žʱʱоһѹ

ܵĿ⣬ҽͷƤ飬һ˲伸ͬʱҲȷԼĽǲҪġ

С㣬Σ֪ͨĻǵ֪ͨϲ㣬㻳нˡ

䣬ܵĺбŷ޴ľϲϲʵʰ㣬·ڰͷէȻĹâӶˡ

Ҳ޷ƣ˷ߣؽס񺣬񺡭

ʧȥԹܣֻᷭȥػ֮嶼΢΢˶ˣӶ̾ζֲ˼ȥע⡣

Ǯ㶹󣬵һӦȻңգҺûûȥȪڿݲá

ǮƳܣѾƱˣҪǱǿ˹Ļȥ

ѵڤڤ֮У

ҪĻʲôѡ񣿡

ܵһʻӷ˵ȴһը졣

ܾϲЦ⽩ϣǱͱһ£βһ񺣿

ҪʲôҪŮ˵ٲ졣񺿴ҽ˽һ¡

ҽ

ҽͷƤѾǷ飬ǿоԼͷƤˡ

񺣡һĪĿֻžסܵģûһһܵһáһĴ䡣

ǴŰ󣬡񺣬Ҫ

ҪͻȻˣһ飬Ѿûйϵˣûʸָֻţ㲻ٻһôȷ⺢ģģǱ˭ģ

شܵĻҵĶӣ˵㣬û๵أ

Ǯ歴Сѧʶ񺣬ûмôĻһʱ䱻סˡ

ž͵ȵý洫̲סƿһ죬̽˸ͷô¶

ûл㣬˵ĻԲԵġҹһҹδߣ˺ܶ࣬һѻ˵֪㲻ʲôֻǡֻûôر𡣡

Ҫжر𣿡ţ̱ҼﲻҸ˯һŴ𣿡

ʶؿǮһۡ

Ǯ正ҿûŲ߰

жԱһδεԭ±ü.Ůб˵游˰ߣüвңһûи𣿡

ۿˣǲûи߹㣬һ㶼ϲ֮أҲһϰ߳űڸţûи߹㣬ÿһ죬Ҷ졣ֻҪҸֿ游вͿԲٴڣһûиֿ

ȻûôرҲû취ѾûйϵˣزرҲνˡ

˵꣬ǰҽŻ鵥תߡ

ʱܺȻ߬סϸ

ɲԣɲȲҪѱܵѾʹû֪ˣÿһκôѣƵɤӼҲֿ񺣬ٸһᣬ𣿡

̧ؿһۡ

Ž˳ûлش𣬾Գ˼ҡ

Ǯ歸ȥסĸ첲

žܵɫ군ˣָƾӹ󣬿ûϣˡ

Ȼ֪ʱ嵶ž̲סʲô㲻ǾӾܾ̫鷳ŵùҹһҿܾͦɴİ˻úһ椶



صУǮ歰ŷɳ¡

оôʲô

ҡҡͷ£Ҳûθڡ

ǮԱ£ƽ̹ĶӣʵںţһڷɳеС

̥ܵжţһŻƶ˶ٰɣ

ĲҪǮʵ

񺽫СϣֱûʲôʵСģˣ

ܵĺӣ

Ҳ֪ͷǣҺܲˬǸһˣ֮ǰһʹ˵ӡƾʲô

Ǯ͵ͷǣƾʲô

ţ־ùүе㣬ֿġ

ޣƨԼ£ôƢˣܱǻˣ

Ǯſֱۣһӵ֣µʲôҶ֧㡣ҾǸ裻ҪҾȥ˭Ҳjudge㣬Ҿ˺ta

һЦˡ

ٿһ¡

ĻֻǸСӣҲóΪĹߡ˾޷ص飬ͷ嶯

Ǯ歺Ȼ뵽£Ҫ𣿡




86.   86    Ļ

-Chapter 86-

˵ҪҪȽ, 񺵹˱ġ

飬ϻصƵӰӶ˰ɣһأ⼾ͬͱүүżæŵش绰ַ, һ, ô񰲾缦

ѵǻ֪ܰɡ

Ҫ֪ܸȡ˻Լʲô, еЦ

ǱӶɡ

벻ǣ⼾ͬû, ֻΪб̬, ⼾ͬ˶, Ķ徻Щ

ڸ治Ƚ, 룬ҡҡͷ, ȲҪ˰ɡ»ǴҶѲȥ²⣬ǲбĿģ

ȻԼǸºͽ, ֮һ˺ۣͺ޲ˡܾŬȥȽ, ȴ޷ΪĸȫΡ

˵, һ, Ϊȥ˰ɽׯΪ˵Ҿ, Ż, Ҫǲɽׯ, ͵ȥ

ǮҲ, ݣȫ׼Ӱ

ĶӣЩп, Ҳ֪Ǹǽ١



һ㶫ǿΪʵ̫Сϵķ֮⣬ʵûжٲһĸо

ѩ¸ͣûΣʵʵشڼġ

߿ɲˣĶȿߡ

ڳѧϰ޷԰μ䣬Ǯ歹ţ˵š

Ҳʶͦ˧ģǮеС˷ܡ

˧˭ϲǮ歿Ǹɵó˧Ⱦȥ׷β˼ҵççŮȻԸ񲻺ûкˣֿһԵ˧磬ԾԾ

ߵſڣۿĻǽʱ

ʲôǹүĹӰǮЩʧ

ʱһͦĺӣţͷкС㣬Ҹġ

ˣ޹»תĶһûüʰͷʰ˻֪ͨá

С㡭

ʱٵôģЩ̡

үҸŵİȫ赣ģСүϣҶļ֡ǰ֮û˵ֻΪ֪һֱϣŰᵽɼȻѾ˵ţԾͽ

û˼ҵĶôɣ̲סʡ

ȻûУʱĶڼôȾһЩĶϰү˳ˣĹ£ˡ



ˣȻĶӲܿİɡ

ү˵ߵıѾˡֻʱˣȫһЩûпǵԭϰЩ

ǰԼСϰΪ飬ô뵽˻᲻ϰء

Ҫô˵ҶҪŵأײĳɳǻֹϰߵĲͬǿڹģŻ¶

С㣬ʱ̲סҶһ䣬үĳǺõģֻ㿪ġ

򴽡

С㣬үСүߣѧֻҪĿģֶβСһΪģʽԣҲʱˣǣһζŮ˶ģⷽܲ츳Ķġɲ㣬Ҫ̫ķ

ʱƽﻰ࣬ӡУ⻹ͷһγƪۣȴΪ˵û

үȻƢԲôǶͦĵġ

ʱԼ̫֪ûа˼С㡭

֪ˡ񺲻ÿɷ񣬡ûȥɣҲҪ

ʱ޿κΣֻΪѵյĻûٽ˵Ҫٻѩµô󡭡

°ȻУáԽʱӡһֱôӵҪǾ̫ĥˡ

Űɡ˵ȻͷܵĶðһͬ˻ȥˡ

ʱѶ£뿪ˡ

Ǯ°ͣͦ˧ģֱ𣿡

ҼǵúսۣĿƳȤղŸﲻҪϵʽ֪ӦûŮѡ

Ǯ歰ڰ֣κǹӡ

񺣺Ҳ

ʱĶǷϲԵСʳһֹθĸʳ⻹һЩӪ

ǮһҶᣬĻ

ҶڱرάأֹƶѪԤ̥Ρ

д˼Ҫ̫Ȼҡ

ùһۣŴ룬˺ӣȥһˮ

ƶ˲ҪǵȻνβΡûãǸóԵĻȳһ°ɡ



¥£ܵĿ⴩ë׷ɵѩ¥ŵƵĴ

ûԼȥֻһ˵ŭɲصĺ

ѩϣġΣת˳۷ԸϸţҪȥҽԺΣ

ʱӦǡ



գѩͣˡ

·Ͻ˱ʱ˻ˤ˲档

ʱһſںˣ˵Ƿȥѧ

°飬ܳɹһξܳɹڶΡҲû뵽ʱһŨü۵ģ۵ͦ٣仰˵÷·ĳַӾҪѩؽƵġ

ɫͺںβһ·ֻ֪ܵĳɫ糣ؽѧУ

Ҷޱ̹ϹԼܵδޣҶޱȻָ˱ˣȻǽŽɡ

񺣬ѡŶǣδڼλ˧ըүһң˴չ̽

֪Ͳˣ鷳š

ֻõ˵ͷôһ¡

Ȼˣǽ̫鷳ˡ

ۣ̽һ̾תתôû

ֵؿһֲۣѧѧУ



̽˺ǺһͣⲻǺһ䶼У

ȴ϶˵ðϣԼ

ôȻֹһ֮ǰʱǸԺ׷ļҲ

Ҷޱ˸Χ¿ξͰקˡ

ͰλްɣҲɵ֪ѶˡҶޱ

ΪʲôһҪչʾѾĳˣܾܾأҶûȤɣӦѾ㹻ˡ

ΪȴţΪ׷ң⣿ΪûŮ˵ɶĸ塣ҶޱɴΪеĲС

̾

ʵӰ飬ξͲѧУôˣԴһؼȥ

ٱʱ°ܣɴӺˣԼȥ

߽СյǮ歵Ϣˣ

Ҳûʲôֵİɣ

Ǯ󣺡ǣǸʲôְ̰ĹͥͻȻˣһý塿

񺵹һ

Ͻȥһʱ䣬ԭͥڽУæǮ歵Ҫȥȥ𣿡

ǮȻҪȥģ



ͥǷԺУԭûвɵ˻עȻȽǺԤ׵سֳһжһˡ

ýŷٲò볡ԺſΧһȺڣ֪ĻΪʲô¡

ӳ⳵ǮСĵطŷ񺣬СĽ¡СˡСġѽǱȥˣ

ôУˡ

˻ôã

ʱȻע⵽񺣬һ£µȽ

ϣФȽĲһ˫۾ˮ٣΢һģһ

캮ضñӣΧס˴ֻ¶һ˫۾Ȼ˰ΪȽ

һɤӿɲˣΧſڡŶýͷ˿һӳ߷ӵ

ȽʲôϵΪʲôעⳡͥ󣿡

Ƚ㣡ȽҰ㣡



ſڵִԱæάǮŵˣſֱۻŷ񺣬һߺȽϴˣȽ

ҲΧҲǡ

ȻһöûУǰ˿ˣ˻ڳǰ

ɧУĽ»һ£Ǯ死æȥȴһûס鼱֮ͼԼţﻹں˱ˣ

ܽӵȽͻȻֳͥϢֵ֪ʱ˸գܾò

պӻ԰ı֪Ǯ˼Ҵˣܲ룬̷Ը˾ͷǱԺ

ִʱһĻ඼ͣˡ

񺣡ܴƿȺʱԱӲؼһ·ȿ첽ǰڵϵ˱񺣬ôû£

񺾪δһ仰˵

Ǯ歱ʱקҲŵòᣬ߶µૣˣĸɵµġ

нʱ˻ţûܿˣִԱҲŬά򡣻Ҳһ˲䣬ɵвȴʵʵġ

ûĶŷŵˤ𣿡

عûûУǮһֱҵġ

Ǯǵõүһ񣬡лл

лʲôлһҹ۲Ӧõ𣿹ƨ£Ǯմѩˮܲܳ壬ʶöˣװͷ⣡

һԵĽʱ

ܲΪ裬뿪ȴˣʲôҪȥ

ˣˤһӣܾôˡ

ͥûʲôÿģҲˣͼȰô䣬㲻Ȼؼңʲôһᡭ

ҲܣҾҪȥ



һҪҲûа취

Ƴ˽ʱһۣʱ̻ȥ˰ϯλȥˡ

ǣ֣㡣




87.   87    

-Chapter 87-

ⳡͥͬʱֱ, ԭۿֻм١ȽϢ󣬹ۿʼͥվһض

ŮǺְ̰, ĵط̫ˡ

ò˰ɣҲ, ôߵǮ׬ˣˣԤ

찡, ŶӾûȰȰŲûӵ˰ѵǱԼˣ

ſھɻУȽ±ԭ, ȴת

ֲ², ýŷ, вٷ˿ֳ, ԾֻڷԺ濪ֱ

ղŷ񺱻ɧÿֱĳԹȺ˰Ѻ, ֣ܳܿۼ˳

OMGղӢ۾Ĵ˧ڼλүɣûɣ

ֻȵ㲻Ҫγɭд

ϹbbҺȽϹԲаȽ𣿸ϹҲû, һ̤ǴˣүֱǴӢ۾˧һ, ͷһҪز(*/أ*)

u1s1ϴӺƯ, ȷʵͦȽ, ֮ǰǸС纡emmmүϲɣ

, ĻĺemmmmӵȻ, ȻĻҽˮƽ߳

쿴쿴ɱwsl



ͥڽ, Ƚвλ, һValentinoȹڷѩױݾ£޵۶Ŀ

˼ʹֻǾ, ڸҲ̫ǿңٺԱ̲סǱƮܺͷʱͥ˸ɫ졪

ⳡʲôۻᣬֵܣ

ȽĿڷϣüͷ΢ⳡϵȻкλ߻һܡ

һм޼ҵòڡ˵״ǣ²пǷ⼾ͬû

Ͼ˺ܽ棬ûʲôԡ

¸ڱϯϣְȨְ̰ۡΪڶṩ.ɡ˾ȵȳһѾ˽Сʱʵ֤ϸسϣǱı绤ʦڽ֤

ѾȺ鼤ˣ

Ҳ̫˰ɣֱǹаɡ

Ȩ޷£~㹤̵Ķ֪ЩǱ޼ҵ¢ϵģмжǿвȫұƵͶ·ѹȥ~Ǻǣֻ©㿴˵ıӦ͹

˵췽֤ݺʵȻ׷ݶʮ꣬Ҹжʮǰ˾ָʹŮ֤ͨݡһȫԱ˰ɣ˵Ůץ𣿡

ӦҲΪ֤ݣǲǹ׷˰

SrdsЩȽʲôϵܲһ̰ɡҪҵķӾҪTAT



ͥůú㣬ͥĹ̿߳

绤ʦ֤覴ã޽ز죬гôӾ棬뱻治Ҫ

ֻܵʱ𶯣õֻظʼϢһֻŷ֣һֱûзſ

ͼֳСҪæȥæɣúղ̫ˣʵҲûʲô

ϢǲȽһ˼ֻϹ侲룬ȽһȷȻͥǿ϶ĿģƺҲҪ²ġ

ֻȻ֪Ƚò²ģɷ񺻹ûȫ޷⡣

ĿȽ̲ס룬첻ڲڵسҪ̯˰ɣ

֪˻ʲôӦΣ϶ҪȽվһ

ʵϰﲻʲôæ룬һˣԮ

ҵ¾㡣ץŷֲţĸ㡣

Ǯ˸оеᡣ

񺣺

˻᲻𣿡ûעǮ歵Сֻı΢ǲǸղŻˤĶˣ

û£ô·úܺǮֻýʵûôˤҪǾŶһ㡣ַſ

ܺע΢ۣɿ֡

¶˾Ĳٱƭˣ¶ǹʧ䣬÷ĺݺݵضҡһ¡

ҡʲôҡǸɶӰɣ

Ӳĳٿרעͥ

ʱѾ˱Ӣ۾Ůǡ

ܾСе֪û˼ǵڼǸУ԰ƵȫѾɾɾˣҼǵǸŮǡС񣿡

ʲôƵȱˣ󲹿Ρ

һӡ󣡲ȷǲһˣ˭Ƶ𣬶Աһ¿

ֿƵܿ˽ͼԱȣҸоһˣ

ʱ濸ȻǱܰűȿµģ˳ˡȵ仯죬ȶȺܿȥһСС˻ûעˡ

Ȼûм䣬ֱ˵Ǹϡ

ԲۣҼǵʱ˱˵ӾȽŮ

ȥĸ۽𾦣ǸƵģǸɴµ˰ȽڷԺȻҲȥˣҾð.Ųʮˡ

ıǲǻ˵ȽŮǸѻ鸻ģ˽Ů

ݲݲݣǧҪѻ鸻ǱϯϵǸ

⣬⣬ĸŮȥͥΪǺ˵ͨˡҵķúómmp



̽ƴճġࡱһƬ

ʵԽܣôꡢȳߵŮǣȻϯϵ񼫵С˽Ůһܻȥͥ󡭡

̫սˣ

ǣȵȣûעⱬ˵ӽзֲްôôȷˣŪô죿

ɣֻûУӦ͵޼

˽Ŀ϶ܹ游£ʲôֵģȽȦɣ̫̫ˣַ֧ɱ

ֻҹĵܴүŮĵʲôϵԼѾˣѵ

NOOOOҲͬŻ£ﷸŮûʸҲܽ()

ܵİɣڼѵûż˵֣˼ҵĴүǰӦöͦİɣ



ԹȺǰ˵ðζӣͥ֤ˣر˫Ǻһִ

շо¸ְ̰ﲢֱ˶ʮڡ

˵Ҫߣ޼озҪ¸Ӵߣ޽ȻָȽͷ񺣺.ӣƣҷŪǣ

û˵꣬һѣʵ㣡ͥϻвˣ

¸Ӻܿ챻ߣһ󵽴˽Ϊ޽ǾвǻȻһƬ̬ȣ˰

ѵʲôĻ۵֤֮ģ

β²⣬ͥѾڳ߶Ƚ߼ȽǴҶܺ棬ʲôⳡͥأͱʲôϵ

ݰȽһ߳ߣһЦЦȻܺߵļ

ں棬ֱۻ˼

ϣϲܲϸ˵һ˵

ȥ˵ɡ

Ȼˣһȹֻ˼µȽһ¶棬Ⱥɧ

кüýѾͷ׼Ƚ׷ʣɷشһ⣿

ż⣬Ϊ££Χȵȥš

ȻиڷＷ

á

ȽҲãⶢ촽һĨƵЦ⣬ˣҪ˺úý֮Ĺڡ

죡ֻһͷ˵һֶ˵Ƚ֪һˮ㣡ɱ㣡ɱ㣡

е

סס

裡ŵôȥܱס£б㿴

úܿͱסˣҲߡ

Ƚɫ䣬۱紵ͷղͥϲ˵¶ȨѹŮͨİӣλµŮãҡ

ãһһ䣬ҵı쾰أʮǰþƼײ˽쾰ҵ˫硣



լӶ˷òˣŻŵ⼾ͬ档

ͥӣ⼾ͬر𽻴Ҫã׼ȥ

ʱѾַ졣

ҵ찡ʲôһ۾תⲻȵӾÿ

ղĵҧˣҪɱȽأ۲ۣ

ǣղǲ˺ˣ

ǵǵģŮСȥĸŮˣүոϵΧһֱ빷ǸɲҲܣȸˡ

ҵ۾첻ˣǿŰǿ۾֪Ķںá

˭˵أһ󵨵뷨ү֮ͥŰӣĶɣ˼˾зݵģЩˣҿﷸŮñӡ

ֻҹעõץץ𣿷˰ײңô꣬ҵڳֵף˲ȥݣ



Ǹӣ

ӵӶ˵ıʱ⼾ͬѾע⵽ϵķ粨

ֵʵ̫ˣȽͻȻĪһͥϿʼֲ²⣬͵ͥȽ̹˵Ǿ仰ǳ硣

ѿص¯࣬Ѿκˡκܹѹȥˡ





88.   88    Ůծ

-Chapter 88-

ҵı쾰, ʮǰþƼײ˽쾰ҵ˫硣

ݶıѩ֮Уվ, , 촽¶ȴ˶ʧһĻӰĳ, ӸǶƵϵڷ

Ƚ˵仰û׷, תҪ뿪

æȥ, Ȼܷ, ǮҲࡣ

ų, Ǳһ󡣡Ƚ۷һһˣѵÿ˸Ц

ȽԼ, ͣڶͣߺȺ棬ɵıǽסˡ

ȥĶʡ

ȻȥҡȻʼˣ͸ɴһ, Ƚţֻʣ, ܻܲɣ

˵Ҳȥ

Ԥϵǲʺ͵ĳ, Ǯ, ԼҸԷ, ʱ䲻, ҵùȥˡ

ýʱɡ˵Ż˽ʱ

ѩ·ӵ, ô, ܺùԼ򳵣Ǯ歴ðɡ

Ǯ歸Žʱ, 񺿴ܣҲذɡղŶлæܽȥҪ£Ͳൢʱˡ

˵꣬Ҫȥĳš

񺡣߬ס󣬡ĸȥңҲġ㣬òã

ȣעĳƺǵĻԼѾȡˣģͬģ벻Ҫٹĸʡ

Ƚüңȡˣ

ûУ

š

ȻͬĻشȽüøˣôء磡

û˵꣬һ紵̲ס˸硣

ôֻȹӺ޴£ҲĶˡ

䣬ϳ˵ɡܴ򿪳ţλϣȫϵϡ

ȴƵ˼ʻ࣬ĸɣ

񺣺

ȽĿӹŹڳɫ⼸æ飬û뵽ʲô£

̹ǵĺŮǶסȽɨ˸ķһۣ򿪺˽ȥ˴֣ô£

˳λһ߷ӣůߣˣ˵˲˵ĻҺܺڡͷīޱķ񺣬ҲҪԭҵ˼ֻǲȥңһʧء

ⵣĲ˵ȫûеȽȻ÷ܰôȻҪţһտܲǻ¡

ԥһ¡

֪ȽȻ̯ƣ˵ķӦ϶̫ѺáûмЩ˼˷ʲôӣȻĽǣҲܵǻȽ

еԼܸţ޷Ǿǽƣ÷˼ɵ

ֻڿ˵ŸûйϵˣȴŽƣʵе㡭

㲻Ҫôܷ࣬·ǿ뷨Һ⡣

һУȽô꣬õ¯ࡣ

ҪҪȻô⣬ôáȽǾ鷳ˡ

̫ˡܵͷƲ˳Ǳߣȴ΢һ

ǲٷˡ



⼾ͬӿţͿʼͣϵȽֱӵȽϢ˵ȥҵ·ϣһ㼱ææɱ˼ҡ

ҵʱȽڿȲ裬̬Сһɳϣ׵ķ⸸ĸɫѿȽŲķĸһ

Ǹ⼾ͬǰţҲϻˡ

Ӵ˵ˡȽ²豭Ȼһ㣬ŶãѰ±˶԰ɣһʱزǾͲˡ

㡪

⼾ֲͬǸˣµﻹ벻ףЩȽ߶ǱĿģ

뵽Լô꣬ȢЫŮˣ⼾ͬסûָָŷ񺣬סǲҵŮ

΢΢һס֣⼾ͬ

Ƚһ͵͵Ӽǲģ㻹

ŷ⼾ͬЦˣôΪҲ֪ҵȻ֪ƤԶ޷ȷӵǲԼ֣Ҳǹֿġ

㣡

⼾ͬһԼܱǣűߡ㵽ʲôĿģ

µĿɨ񺽻һ֣΢̶ϸϸԷ⼾ְֻͬ£л˵ɡĹؽ׷ˣվ۵ġ

ֻ߳Ůġ⼾ͬʱ̲סһۣȻǰҲп¸ʺϼ޽ڼңûκʱڸڣӦٶµ㹦򣬻ɼ²Ŷԡ

㵽ʲôҪһһĽҪ

Ȼԩԩг𱨳𰡡ȽƳһʱͷѣɫķ⸸ĸݵ飬ѵ֪֪ȴȢϱΪʲô¡

ȽЦǰѾƽˣȻνˡһصȵϸ޼ĺôأ

ֱŷ⼾ͬǸ¹ʵľûȥ˽ɣ˵Ĳ⡭޹𣿲Щ֪ʲôȴĬ벻ˣǰף

˵עһ㣡̲סˣʲô֤ݣû֤ҥ㳶Ҹʲô

ջ½ǵ֣̾˿

֪Ϊʲô񾭽ţɹھˡ

ԭǳԹˡ

²ЩԹãôΪʲô˵취Ұְүүڸ˱

ԹĻȽڹǰֵôһյϢͿʼѹȶȣȻȫͽ͵ġ

ѵǰʮһ붼ȽͥйأͥĴȺ鼤ߣȽ˵Լܺ߼ݣ벻ķתոһͬ顣

߾׹顭µָģЩ˲гһԼͬľأҲײˣԼȥˣʵеòˡ

ʲôϵܡ

̲סֿܣֳ£ΪʲôȻ⣿

ԹǣʵǺûе⸸ڵ޼ƴôأ˵㣬Ƿҷ׷ǹʣҲûΪԩ԰ɣ

ϵһ仰ͰȽǨŭȡ֮ˡ

ǵȻûΪԩǸҵĳͬۡȽĿӹ·ĽܣôѲɻͣôѽ

㣡⸸ֱ£ĸæı˳ŭ֮¶ŷ⼾ָͬɣɵĺ£ûɥǣֱǡ

δ䣬ֻ顱һ죬صط˲豭

̫̫ԣҵҵĸδޣǾ÷̫һ˳ˣҵս

ñˣĸ⣬ǼûֲҪŮҷҵˣԼǷҸڼҶµģûʸ񣡡

ƷұܵɫһǰڮˣڻҽԺţȰ̫̫Ϊĺá

ĸŵصɴ۾

ڻԼ۵ָûʸҲûʸ񡣡

һﾪ˱죬ڴĦ仰˼ֻзɫ䡣

ȻǷڼҶµģʸŮȥСѾ񺶩ˣȻѡ֮Сô򵥵飬벻ͨô

⵭ɨȫع𣬡ֲҾ񺲻ǷˣҺá

񺣺

үⲨȺе󣬷⸸ĸҲס⸸һСҪ̫ˣ

̫̫ҵδޣѵָҿͿЦδ̫ҷ

ˣ⼾ͬĨ˰ƫص㣬ȽӦý쾰أ

ҧû뵽ҲԵһ죬һŮƭתƭô꣬ҪôճҪΣҪ޼Ҳ㣿

ֿһ۷񺣬ӽ޷޽ٵٽŮˡ

ҵȻȥΣ޼ң̵Ķ̵òˣûʲģʲôѽȽһġôôֱЦˣ

Ҫϡ

ȫž˰룬ŷ⸸ĸ½Ҳ޷⼾ͬǵȽˣ

Ŷȷ˵ҪҪġ⣬Ҳշ⣬ѷϽϷ𣿡

Բ͸ն˶ıһ¡



ֻȽ˦һļУȿɡ

⼾ͬݺݣһΪȵˣıϣǴˡ

ļɨһֻۣһۣɫ䡪

ΪʲôЩ

Ƚ豭һڣЦӯӯȻǴõİϸ޼ĿˮԼݣ㲻Ϊ㶼ɾˣû˰ɣԭԭرһءŶ̵ʲ֤ҶŶ

⼾ͬѲƣǴʱֶ˸飬ȢȽ˼ȽǰȻûʲôǴҫĵ⣬֤ݰѱȫ͸ˡ

أѡ񡣵һأҰЩȥǷҺ޼׼ңһѳˣҲǼѻ

Ƚ·û⼾ͬɱ˰ߣָͷڶѹɷݶת񺡣ϻշ⣬Ů̳УҲûʲôʧ𣿡

ûʧ

µָĳסֱӴΣôҲֲһҰ֡

û˵ֻ꣬һ豭˹ʶһ㣬Դȴˮ

˵˵κڮ񺡣˻ĻҲ

ĸŻعȥ鿴ӵ״ģûô̵ûУ

ģ⼾ͬңŭǾһţ˶ͼȽʵûбҪ񺻹СҰѷϽֲùܡ

㶮ҲȽȻҪֻǹɷûҪϳȥʲôʲôн귽棬Ȼ㡣

ҪҸ򹤣⼾ͬЦˡ

׵Ů򹤣ʲôԵģȽοŮծǰʮ㶼û뱲򹤻ծܺ

Ѿˡ






89.   89    㻳ˣ

-Chapter 89-

ʨӴ󿪿, ˭һʱ޷ܡ

ȴǻȻûע⵽˵ļҷԣԷȻ, ͷ¡õ, Ҳᾡæˡ

⼾ͬһѪںڡûӦҪ

Ҫڼҵƣ÷Ҹһ¥, ʵϣڻԼ֮, Ϊܵ׼, Ѿ˲ٺôЩʱڼҵб, Ȩͷ, Щǽͷҡڲ˵һЩỰ, ̬ܵ£еƣǰעѺߡ

Ͱѹɷݶ, պ󼴱λҲȷܸһ¥, Ǹʵϻйϵ𣿣

Ҫ˵̫, ⼾ͬƤЦⲻЦ, ûκһôоܱѡȽǷ, бᶨѺע, ȷպ˷ϣɲҪܸڼˡ

Ͳˡɫ, ̧ʱ, ѡɣѡһҶ԰˼Ӽ

ǳ.в

Ȼ⼾ͬıʶ, ʵûѡ

ӦȻշ⣬ֻӣûӡ

ӦӶûˡȽЫŮˣȻ޷Ū֣ȫٵ



ֱ񺶼Щ

㲻Ҫ̫ѹܶҵǼԱչȨְҵѰˡֳȫϣֽȫϵĲյС

Ҳûĸְҵˣ׵ɡ

񺻹콵ĹȨҵе£ûע⵽ܵСȽȴ⵽ˡ

ٽϷŷڸղѩĵϣСػһԣģ

㻳ˣȽͻȻʡ

һݣһСıˮǺȿȡ㡭ҡ

ʲô۽𾦣ⶼܿ

û°ɣܸı˳

˷񺻹ûѻеȽǳںֿʵȥϸ롪ûԾͲ˵ˡ

ȽΪǿưԱƾһϷ𣬵ûٱǻƿΪĥݼܻ۲˵ϸ΢Ͷϰߣ裬ⱲӶĲˡ

ķӦ֤ʵĲ²⣬ȽüģôôСģѧҵô죬𣿡

ֹס˿ԣҵȻҪ

ҪͦŶӶ飿ΪҪչˣһӣһ߶ʿ

ҡ

˵ԼֲǷҪȴܴӹ˻ͷǿԶ뼸ķҲֵŬѧҵ

˵죬ƭ˵Ĺ˵úͳ˦ƹ

ˣǡȽŶǣԼҲǸģĸףָֻҲû壬жˣ𣿡

ˣǰŲģļ黹ûܴ

ŶڵĽǶȿǣķˣ⺢ӻҪҪĻ˭

ȽǺʵ⡣ʵһ㣬ķػУᱻڼ

ڿ˵̬֮ǰ֮ȴɹʶС

Ҳ֣ͱҶҪܸϽȱ̬ȡ

ůúܴů紵ϣ÷ĪЩ꣬Ҳ֪һûáҲ֪ԼܲܶһҺܺ¡

ǵģ¡𾪹ѹһݳĺ¡

鶼żҪˡôɣƫƫʱСˡ

ܺ£ԼΣԼӦԲı仯ҪǣΪĸ׵һʲôĸ֪

񺲻֪ǲмصãôֵֹʱ˿ֻ̣߷ĲΪʲôйŮ˵£Ϊʲôôûã

ܣ

Ŀ־壬ܵĽһţٸɸѹ񺣬ȲҪ̫࡭

벻ܲĶѪһɳ𴲾ͷģĴڣ

Ҳ֪һζĹܺûеϾϵģϸһһ롣

ֻ뵽óеʲôȻɵҲҪҲҪһҹҪʲôҪȥԸֲûԸ

ܲ˵ˡ

һôãȻżвõʱȴûƵһը

ȻȴʲôίŭΪ˵öԣı仯ûзϣûֱᵽѹ˵ʲôѰܡ

⼸ѾΣǴ˿ǺڵԸӡûԲԣǷҪǵϣû˵ǾʹĻ

ˣ֮飬ǺúýҾͲˡȽֻͷۣأ֪𣿡

սѩ·ãһȰţں򣬾˼һӣصĺ

ȻҲûи

һͷͨ˵˵顣飬Լ˵˵ʲôʱ˵ҾͲԽ޴ˡ

͵͵ءšһ

Ƚһ£Ȼ첻˵ϣܷ£ʼԼԭûôʹģҴһȥոһյĲɻ֣̿͹ַܼ尾ԽԽá

尾ֺγǼ尾ԼأȽغһˣֵáȥܵĳͷҿԹҵˡ

衭

ˣҵòܣܺԼǱҲָ㣬Ҫǩֵʱ־ˡ

˵䣬պӻ԰ѾˡȽˣ˺˶ȥԼȥ

ͬ뱻˳ɫĴGȥ

С·ϣѩøɸɾ԰ƺϻźѩһ÷ȻеԵ⡣

ջߣ˹Ԣ¥

Ȼ֪ಽĬĬظֻǽ췢̫࣬ʵûоٸִˡ

ˣӴǰڣƺ֪ʲôзÿһ£벻ӣȴӲôԸϣθߵòˡ

ŤŤӣҲĿɰ֮ǱŤлú˵ⲻֱʣҪɷƢͻñ˺

ٴ̤䲻ĹԢܾȻֻȻĸо

﷢飬絶ʵĸоԸٻ롣ĿϿ˺е÷ӸῪڣʹӵý㣬ʱµܻһ·θ

ûʲôãͦóԵġ



Ҳû붯Щҹʵڲˣ֪ôģװϻմ¶ˮ÷ӣÿˮˡ

̫ûϢˡ

ϲһͷٶ͵

ҲҪ

ܾĻû˵ֻܾ꣬ӣ˳ʼæˮˡ

ôѧһõļܣѾˡ

˽ˮźã°ť䣬С۵ļر

񺽫ƿҪתطȴ͵͵ش

񺣬ܲٸһʱ䣬Ҫô

ֱֱ̧ۣײ̶ĺС

ҵԸ㣬ʵֲˣֻܡ




90.   90    Ҫ

-Chapter 90-

񺱧ֱ, ؿܣϵЦе䣬, Ҿ͸𣿻˵, ΪӦԾ

˵Ļ, ԭԭطҿɲ̫Լ¡ôҸ߹ԼͶӰأǶ΢رһ, Ҫ, ΪҲɡΪ벻, ǿô˵ã

񺡭

ô, Լվ˵Ļ㲻ǵˣ񺲻, һ㲻ǲϲĶȻҲһ, Ӧͦ˶֪ұ˰ɣҵıүү̶֪ءֲˣǴҰһȵȺ, ͵͵ȥӼ

ôܣ붼롪

ˮʼ˻˻, ԽԽ졣ܵҲ·𱻽ڹˮз, ߵǰ, ͵͵ص, , ֪, ҲԲԡҺҪҾ벻㣬Ƿ㲻, 㣬˭Ҫ

µʲôӣѾͨͨҪˡ£ʵûôѣҾǳԴףǼʣֻǾܾԼ㲻һôң¡ֻǿûжٲͬ㲻棬뿪ҡ

Ľë˲˵öԣԼƢԼҲһʼʵͲϲҵƢԡֻûϣܺͺ壬ܺŪͺŪżԿҵķӦΪ֡

΢΢һ

ԭ֪

һᷢ𣬳Դֻһ棬ҪҺܣ飬ð㣬ȴңֻŪȥ 

ӳﴫˮҪտˡ

˵Ļ˾ˡ˵Ҳȥڼˣûж棬˵ûеõڼҵĳϣ˵أʱڡ

Щֻһ⣬ܻҪһǲҪҽͣ㰲İɣܵɤЩɳƣԼ㲻ʣΪҡǣֻǸںأںԼνܸܲҽ飬ԲҴڼˣǲ棬᲻ᷴڡ

û´ܵĽǶȻġ

ֱʱף˵һͨƨ⡪

ȥˣ϶и񣬻ɡɵһ£˾ͻԶҸ˿֤֤ȻŻȥܣһԲϣܱܿһ

ûȥȥܡܿⷴ˿ںԲ޶Եı֡

ˣ̫֮Ĵ֮ˡ

˵ҧгݡ

ܣ

˵㡣˶٣Ȼ̧ʹһѣüҲǸ쵰ˣ

䲻Ƶó˰벽ֱȴԵס񺣬Сһ㡭

СʲôҰı̥ˤˣֱð𣬡ҪΪ˱סҶǲǻ̹ף

ŲǰɣҲں㣬Ϳҡ˺ңǰɣתͷֲַС˶Ҷ±ҴͺȻϳˣ

һţǲǻң⣬ү𽵹󣬷ŵζ˵ôһͨ

һûֹܵϣܵһȴ˲ϺʹǵıΪӣûбҶԸκ£ֻҪԭҡ

˭㣡

Ŀڵǹ죬һŲĽűϣү߸ϣʸûǴĻŮѵʸ񶼲ô˵İɣ

Цţ̾˿ңԼĽݣ˹ʺ˱ڴүϣδޣôܲϲأʮСʱΧת̻̲±˦أ˵ؿܷڣҾȻ޻̸֮ʶֵʡҲ̫Լ˰ɣ

ʵ֤Ů˲ֻΪ룬ΪСûš뷭Ļǰ˵Ļ˻ǵһܼûʲôʸʸʱֻΪΪûҶĵŮˣ֪δֻΣҪȰߡ

׽ס֣񺣬Ҫ˵ˣңӦø˲Ŷԡ

ˮѾտˣ๾඼ƽ

ܵͷŷ񺣬ǰ㣬ЩбˣĺܸˣûκһҸܵԼ˵ˡ

Բ̫ģûпǵ᲻Ầ¡Ҫȫȫİңȴûչ˺ĸܣһҪʸûʸŶԡµңҺҶӦõģֻ㣬ɲԲҪǵıҸᣬҺúչǣ𣿡

үⱲһ˰ɡ

Ըеȱݣ񺵱ȻǲԼҲʲôС㣬֮⣬κһȫ޹

˭öһ㡢˭һ㣬Ҫǣһ˵ˣܽ𣿻˵ᷴسֱ֣Ѹĥɾ࿴ᣬĿɳ

򴽣̧ܵУȻڵҺ鷳ʱҸ˵ֻѣ˴˶Ǽɫ⣬棬ԺԲκιϸȻйûĳɷ֣Ҳȷʵôġ

ܵĿһȥѪɫ԰ֽ촽˶ȴֹ̧ס

죬˵

ԭΪ˼ǲΪŮʽĽŵ˿һʱ䣬ýȻͽˡ

վеˣˣɳϣܣҷ֣棬Ҳ档֪ȥ鷳뵽Ҫȴ᲻ˡ

ЦЦ淢ʲôɣ

ֽܴ˽ҡ

˵˵ˡ񺲻죬ⱲӶûܹô裬˵ʱĸýˡ׷Ųţһѡԭ㡣ΪҾãȻһϲ㣬Ȼ᲻ð㳹ȥôȥǰ

룬ǲ̫׵ԭˣǸûиûиоˣʲô⣬ʲôںʲôܽܣŻᶫ룬Ů˵Ľܶôߣôͣ㲻㣬˴Ҳ֣ܵ

ǣ̲ס⡣һֻΪ֪ݣ׿ǮλЩ㲻ڵĶұûʲôֵϲġ

ܱ΢򣬡㲻һֱвŻȤ˵˵ܶ㿪ġ

Ȥȸ˵ģ

ܣ

ƲƲ죬Ż˰ɣϼвŻɣ˶壬ұPUA߷ʫ˹˳вŻɣøͷţԼϵˡĲŻǰֵһᣬҲ̶̬ȿܻһƴ

ʲôвŻܻᾭ̣游ϿɣǲŻÿζ뵽֮ǰ鶼źãҪҲģǲŻ𣿸οάңһֱᶨѡңҿʲôŻҪ⡣

ɫѾˣǵĵƹӳڻѩϣɫѩӳûƣůůĸо͸ž׵ܰ

ܻȻУûԭôġ

ҷŵ˵ߣΪ㣬Ը㡣

ܿҡҡͷҷŵ͵ߵĻֻһΣѾõˡ

ͷһ˿ֳȥֱֱس׹ʲô˼

˼ǣûϴֱӵʲôûзȻѾ˵ˣʱҲˣûȥˡ

񺣡

ܱͲԸ֣ģҪ͸ˡ˵ʲôǵزǲ԰׵ģܱܲԭ

ܻɿŵ֣ΣǾԲֵġ

Ͻʱҵһװ̵ĺӣת˳

һյ춯֮󣬷񺿴һ˱

ӱһɸӵζƮ˹ģܿɿڡ

ҾͱƼġܰѱӷɳԱߵСϣ㷸ĵʱһԿûá

񺣺

òŮɧһ飬Ѽֹطɣ

ûдȥһһڼˣΪ֪˶ϲڼָӵĴ壬ֻ̫࣬Ӵ򽻵鷳ҲҪȥֺ˭游ҲȲңҸҸһδεĴػȥ游ȴƲſڣǵĿ衣

Ŷ

һԼ˵ˮƽôҲûҪʲôˮĺš޵ͷǸϸĴҹ㣬ɲܵڲΪȻͬʱʵҲôһСġ

˭ϲϰºȵأ

Ʋſڣҿ϶תߵΪңԼҲȥصôܲ⣬һأ

ָܵ˶վ̲ס׽סϸһ˫۽ӵס

Ǹûġ

һٴͣˣע֮˵ݣҪôߡˣҲһѹҪ



ɿֱۣȻĸСϡ

˵Ĵȣ·Ҳܸܵȵ¶ȡ֪ԼСŲֻһʲôٶûи֪ȴеһļ¶·ڤڤ֮УѪ֮кӦƵġ

һ㣬Ҫ衣صһ䣬̧ŷ񺣬ǡ

񺣺

۵ô˳ϵĹû˭Ӯù˰ɡ

ޱÿ֣֮ܵ˼ֲ֪ôд𣿡



ʱǮ正ͻطպӻ԰ڳеȴ

ϣȲ˵үˡȻϧƳʱ֣˸ߴӰӹԢ¥ˡ

ʱ塣ûгɹ

ʱϸ۲ɫʵ游ô




91.   91    С³ûͦ

-Chapter 91-

ݶʱ, үʹʿǨȥůķϲǰգҲ˷ϲׯ԰

ֱӵԭȻΪ˱ܿܡֲǲ˽õܵƢŭ֮¶׷ɱ, ȻԹǡһԭô, Ƕɽڵʡ

ͻȻжȨԭүһֱĪ, ̳˵ͷѡŮԻͷֲԭʵ̫ϲ̨棬, һҲǸ̨, ֻҪʱ;֪, һԵûз, ȵؽҹ

˲飬², вΪүӼɵϼҵģɽȴԼ֪ʵġȨζɽԸٽȨȥɰͲǸŮ˵ĶƤ, һΪ˸Ů˰һֺ֣

ʱȻȥǸŮˡܵǽ, Լҵǽǣ

ʵ, ϼ˺Ȩ޾Ҳ, Ϊ

Ȩʲô˼, үӵ, ޾òķ, ΢΢һЦ, ÿʹŲͬ壬֧ߣӶ, ǷߡΪһԹߡ

߶߶ġ

Ȼ޾ȴƾˡǵСӽһ˵ԵµаԼ̬ȡ򣬻һԻΪӪʲôа񡭡ȵȡ

֣ӦþڻаӪɡȫƾȤϲ£ΪƻΪ֡

޾޵شһۡӡУﱲ㲻̫Ϊûв⣬үǰĴڸвߣǰȻûз֣ºŵ꣬˷һ棿

޾˼ЩʲôġֻЩС£ǽǵǸ۾ںΣ˵ģֻһԹߡ

үֻ˳ģҪ뿴һУȴȻɱȶĽ֡

ѵǺȤ

ϻ˵ǸŮ˿ѾˣںȻʡ

޾ԥһ£ֻǲ²ѣûжٸɣֻˡ

δءں۾ܵҺϧ档ڻţ˵̥ˡСûĸ׺ֽ㣬ɽߣǸĻ˶Ů˻˺ӣѪԣڿأҲ

ü΢⵹֮Ŀԡǣ˼ˣ

⡭޾ЩɣˣӦûϲѶŶԡ

ںһ

¿ǲСһµʱ䣬غ˺üĿں޵ͬʱϧţӲˡ

µֻüתࡣ

ںĹһûŵ棬ΣȻԸһ£һǡ

***

·֮ʱȥŷޣүӵߣڽʱίʵЩѰ졣

ܲ˳嵽ׯ԰үӵƤӵ£ɣ

Ҳ˵Ŀԣôˣ˳ȥҪȥڼڲҲҪĭ˰ɡ

ʱĵܳ嶯֮£ڲûСֻЦܶһӡԳɵչ²꣬ϾͿؿˣȥһԳɣ֪ô˵

ǡʱӦ

***

ȽǳͥȶһֱӸ߲£ַ׳ʡڹעصָǴϼģ˳Ƚıͼھ㱳ĹµģҪزþƼһġȻҲⲻлˮģ³ҥ

̳֮ϣֻҪǸȽصӣգ۹ܸһ¥

ǳعˡԴȽԼһŮڵĺľһֱûðϡСꡱȶȵʱʱðһټٰ˺öˡ

¶ݣɲ˽ֵ

һѧУǿƵΧۡ

Χ飬񺲻ûоΪСģСѧѧֱѧ岻ʱܻĽιۡˡһ㶼Զָָۣ㣬ϤϤԼ䣬ûˡ

ؾͲԶˣֻͣա

ýʱһܵķԸҪ͵ѧУҪ粽ҡȻҲϰ߱ôţнʱţȥϸΣܱ͵ġ

û취ձҵĺǸǵʱ򣬵ȹʱϰˣȥӦþͺˣֻĿǰⲨעǵͦȥ

ıڰͦȼ֮ġҶޱϰ칫ҵţ̾˵صҲǹİ˽°Եʱ򶼸̾㳤Ƚû˲¹ǿƽʱֲ̫ǸȦйءϺ֪𣿡

ʦڿѧиĸ֣ܻɺûעӦҲ֪ɣҲǹŵġ

ҶҶҶޱ˰֣뱣˽ûʲôԵģǰǻǵСܣýһ·ٱǺӱ˺Ʊˣ͵һͦõġ

ЦλڷԺſһĻӢ۾AˣҪֳɵľдѵҷۡүôǮӦòϡȦɡ

ǺǡʲôAˣûʶǸɶӡ

ҶޱȻҲкģ׷һֱʣЦ˼䣬͸ɸȥˡ

񺾲дһģһԵֻȻ¡

Ǯ歡

Ǯ󣺡ҸյңͿ¶̨϶ô
Ǯ󣺡ͼƬ
Ǯ󣺡ɶǣѵģ

㿪ͼƬһۣǳ˳顣

ѩѳɵģԲԲϲС

񺣺ûϴĻӦǸɷ㡣ôܵ¥¶̨ġ
񺣺ȻΪǷɷ㣬ɰ

Ǯ󣺡غԻ.jpg
Ǯ󣺡Ҷﻹж
Ǯ󣺡ҿֽдšˣʤɣ

񺣺޵Ĵض˼ǧˡ

˭Ľڶ֮롣û˵ϳ¶̨濴ʲôֵֹĺڿƼ˵¶̨ϵġ

񺵹еʲô

ܲһȺ԰ɣ

Ǯ󣺡һȺޡ
Ǯ󣺡ͼƬ

񺣺

ǻ԰õǺΩΩФ

Ǯ󣺡ۣǷԳԵġ
Ǯ󣺡군ҰɫǸͷˡ

񺣺űȹš

Ǯ󣺡С³ûͦ

ûסЦ˳

Ǯ󣺡㿪ǰɣⲨҸ֡

񺣺ֶ٣100𣿡

Ǯ󣺡ȻǸ߿׼750

군ˣ߿д֣Ҳְܵɣ

Ǯ󣺡ҷ˰ҶˣԼɡ

ʲôޡǣǻ԰ǿ϶ĳģҹʦҲ

ֻѩѵķɷ㣬ѵġ

ɵˡ

˸Ҫдģʱţ˵УÿȥһУ칫ҡ

Щɻתһ룬У԰ܺ߻飿

õģϾ͹ȥ

ҶޱкñӿΧʵʵȥ¥

У칫Ҿһ¥ֵһǡţ洫һŽȥˡ

һţһ¡

İ칫У׵ģһͷˣֱһȣ̧°ͣ

òжݵĻôйһ֮Ե޾㣬㹻λ˭ˡ

˵߸ϵ̬˵һһء

ںۣĿ´񺣬ٿȻЦЦ

ǸͦµС

ллòҲǸͦ˧ġϴү




92.   92    ٺ

-Chapter 92-

޾Ƥ΢ɲس˳顣

үӵλ, ͷΡͷгһͷںüұڹλƺʱùӦơ

һ䡰ϴү, ·һӰүӴӸ߸ϵƶ, ͷͷβշﱧŲ豭ϴүһlevelˡ

񺵹ûб˼, ΢һµġһμ곤ԣСͷȻò, үүֹ׽, ׵ʵ, ϴү곤Ե, ΪǱȽϺʵġ

ҪĻǰλϴү, ͸շϴүҲûʲô̫𣬲ֻ۾һһô޷˧һ, Ȩһ㡭ðɣȨƵöࡣ

Ǳ, ϴү

ں䵽λ, Էؿ䲻ÿɷ, ָָ̧ǽߵɳ, ɡ

, ׺ñΧɳ, Ȼ

үߵӷ, Ŀѹȸʮ㣬˵ʵʡͨСǰԾؼнβͣʱ, ǴҶഭһ¡

ȴȻһȤĵطܸλ游̬ٵƣСʮ

ҲϾܲͱүӽ˹ȥȨԳͨкѧϰģµĶ󣬶ĿȾɳ

һ룬еġСĻһǸкܵãǺÿģԸƢҲ

ǿ군ˡ

˼䣬ֻүӿˣϲŭ

ҽһðôԵŮˣǸʲôģ

ҵ̬ǫѷϣԿĻ⡣

һԵ޾㣺

Ůӵ֪֪ڸ˭˵

ں۾ãӦô

֮ǣܡڼ

ֿ˵̬ȣʵ˲ˬЦЦҪӦӦãҵȻӦáòӦãҡҲǾӦá

үȻϲŭѱ棬ԼǺš

ٴǫѷӦõġӦõġ



޾ֱһǡһؼŮӣֻͻʣӦǻͦ򶨴ݵġ

ڿʱܻеˣȻûôˡ

ɲԼйˡⲻ˳үӵĻ˵

ĵӲСںŷ񺣬ǵƤڲסеâΪŶﻳ˰ܵĺ𣿡

һ¡

ô֪

ܸģ

ͷӿһŭҴҵظүʲô˼ѲָүӿƤķݶϣţ

ںʲôƾһ仯һ˲ͣٲ𣬾жϳ޾Ĳ²ȷˡ

ҵĵӲҪκ̡ŭأɲʲôòòˣں֮ǰʵҸѾˣνԼѾաںӣȻûбҪš˼ǵҲܲţôɲء

ֱںһ㣬ң

ں

˼ǣ

򲻴ҵ£ҲҪ˭

̬ں뵽ĲͬûһСŮӸǰţúҪЮܣ

֮Ի·Ȼܴ󣬷ⲻүôó۵ģҲȥˡ

˼ɣû˭ҪЮ˭һǴƲġ໥ҪЮĳ롣

촰˵ɣ֪ңֺγڼأЦЦһнĻ棬Ψһԭܡ֮ǰԸڼҳϹϵΨһԭҲܡ

վɲشԶңҲû衣֪ΪԵʣʮ˽ŮִڣҲ֪ûԸôһʵ˽Ů֮ԻڣΪҪԭ˲е£㲥֡

ӦģĸסЏԲޣܲסЩŮĶȥô˽Ůڸţ

㡪

ôǵˣȻܲĸԴĸסѡŹԴȥɵĲΪȽһЩ𣿡

С㣡޾̲סǳ⣬Խˣ

Ǹʼ磬ʵү̫ȺУһСľͽǳˡȻ˵ֻҵĿһҪͬ⣬ﴽһЦȻһ֪˵ǶԵġ

ںѾûб˵ˡ

ֱ˭ˡһСȻָıӽѵú˭ú˭

޾ǼŭС㣬Ϊ̬Ⱥڵġ

ѻ˵ҲŻڡ

Χ㲻ʲôţġ

ν²죬ʱǲ̫ŪѸ˵Ķ˵ףŽʹ졣

ûбҪ̵ָĻһйҪҪдͲʱˡ˵꣬תҪ뿪

վס

ںղ˵Ѿ֣Լˣ

ǡΪʲô𣿡

ںеĴ̣ĴָḧŹȶףܺáܵһ룬ѡĺӣȥԼڼǲӵġԸ⺢һһù˽ӣ԰¡

˺Ұɣ

ЦˣҪô˵˼أҼֱʮһ͵ʱǲ©һ֪ͨˣ

ѡӣǽе裬ʮһˣŮ˵ÿ˵ġɹ涨ǻŮŮͬȵȨûʲôùġҲҲΪҲ룬ûаëǮϵ

ڼҳвϡȻ˵ԽˣԾԽһºˡ

ֱүӵ۾ڼǼȾɫ壬˽𣿵õҹᷢ⣬ܳԴBGMһŵЧӳֶûУҪкã



үλͻȻгֿأյϢִ֪ȥƵ˽Ļ棬ֱ

ֻýǵù͸ˣһ˼븯̵ĵùͷӲ˵յУţֱ֪νסˡ

ǸԺԭΪڷԺſڱĵôҲ÷ˡ

ȻȻǣϾôһˣ˵Ի˵ʲôҲҪһƽĻᡣ

ûлᣬ˵һ顣ֱƶǸУûлᣬΪҲϲ㣬I dont like you je ne t'aime pas ާߧ֧ߧ֧ߧѧӧڧno me gustasҪñ𣿡

ֻΪûиһᣬ˽ңѹ˳֮⣬Ҳ

ҲҪãҡ

Ļû˵ֻ꣬һɫͺռ۶Ȼ͵һɲͣ·ߡ

ȻﻹȻ˿̿˸ߴ˳°ڣȴ󲽳ʶ֡þˡĸо

У·裬κ˶ûйġһʱЩ졣

ее˵Ʒ·дűѩɪһ£ֻһ

ԶԶر㿴ھ񺣬ҲûֱһŽ߿֣游ˣ˵ʲôˣ

˵ʲôʻãһʷüѵģ

Ҹʲôǲ⣬򣬡ңûʹôܸ

治㣿

񺣬游ж̣ұҲָ¸ı뷨ǵı롣Ӳܣıҵ⡣

뵽үӿܻ˵Щʲô΢򣬡㡭ûдӦʲôɣ

ŭδûҪӦʲôҸǱѾˣ˼ҲˡŶˣѾѡţϲҽѧԺиҽԺ͹ȥѺӴˣðǵ¡

ûз֣

߬ŷָս۾һӺˡ

񺣬ٺҲãŪҲãҲá㲻ҪӣǾͲҪɤ˻ƣ·Դɬĺֻ㣬úõشߣҪ֡

񺶨ؿܣܸо˵ǾͲҪʱļѹ

̫ͻȻû׼֮ǰû۹ӵ⣬񺲻Щɻ󣬡ϲС𣿡

ƽʱСȥҲû࿴һ۰

ǵĺӣʲôɲϲܵĽë˲ͳ紵Щģ

ҴС֪ҵĸײڴҵĳ

֮ǰûпǹףҲ֪һøʲôģȫûиֻڵ֪˱˲䣬ҲͻȻãԭΪһôֵڴ顣

񺻹ǵҽԺҽʱϲ޷Գֵģ·콵ľ޶ƸСŶԣͨľ޶Ƹ벻˴үۣǳ޶˵˵

ҲŬȡ⣬ԭΪֻվ˵ۣȴûһֲ

ΪԼһڴĺӣΣҲ֪ǱĸڴţҪİɡ

£ԺҲҪӣֻͺãҿȥץס֣޳ָָУʮָס

ֻҪ㣬Ҫ뿪ҡ




93.   93    һ

-Chapter 93-

һĨϦ, ͸ĶգڸǽԺǵĻѩϣһƬõĽơ

Уſ, ܳ, ǸԺ߿ͲĿͶߡ

Ȼһξ˼˵ʲô, һڼҵĴүһǴǵŮ, ԺſڵƵв˿, ʵпͬʱ, ⻹Ǻ˵İ֮ġ

ֵǺܰôڳܣ˽, ǲײ˷ֳɣ

ŮڷƢүںɣоͦġڵ˧綼ϲŮ𣿡

, ô֪˧緸˴ŶĪ쿴ǣǣˣ



񺴹, Ŀڱܽŵϡ˵ֱִ˺öָ࣬޳, ƺů, ȫذ

ӽĴ¶, ·Ÿ첲, һ·ࡣ

ìܼ, һһ, ż¶һ˿, úõر

ǰǷܶǮɣ

ծ

һ, ʲô

˵Ǹծذһۣ˾䣬˸Сծ

˦˦᲻á¹ȻɲˣǿһճϣֿƤ˺һѪܡ

ȻΪʲôծֻϦķֵϳɣؼҡ



ɫȥɫβƺܿʧڵ·ͷԹ۵ȺȻδ

ϱӵ˼ϵүϸ޲÷ģ

һԸһԸǻŮ˸ɡ

ǾǺðȻһĶлȥʶүˣ˭ûб˳ҲǷǸɣ



ڱ۷׷ףڼҵԼȥδӣȽʯ쾪ԽݣϲȦǲ²硡

·ʱ򣬻˶϶ԼˣܵƢñ˾֪ǨŭҶġ

˻ͼľ֣Լ᲻ѣעһߵ¶ľûɡ

ھưˣҲֻǵùײǹڡǳǰδޣ˵.˵ҲҲס

ֵóԹϿϷûٳЦ̰̫ӻѱ߲أȻɺãˮһհɣ

ȽͻȻ¸ӵͥ󣬴һʼֲ²⣬Ȧȴ֪Ƚ⼾ͬĹϵֻΪ޼ҿˣλȥҫġ

ôlowΪȻƲϵģ˽ﶼĸŮСŮ죬һϲ̨档

ֱȽԽݣըˡ

Ȼޣ

Ϸ⼾ͬ˸ŮõŮĻԼ

Ȼı˶ʮߣĻ̣ô¡

⻹꣬ǷǶ࣬ܿյ˷Ϸ˹Ȩ⼾ͬԼеĹɷȫŮ񺣬ֻǱڷϵְλȻζ³

££ڹŴгޣ⼾ͬǻͷˣ޼ҵˣһ˫ŮİɣȫͷŮƫ̫˿ۡ

Ҳ֪޼ҵ˰Ȼ飿۷·Ľ˾ǧүռȵҲˣҰ

λ˾ǧүǶݣҲ˸ѣתͷϽȥԼϵûв˽˽Ůñڹͷֲ

߼˽̽ʱ֮£һӷ˼ֺЧӦȽû뵽

鲻֪һһȻֹһҷºӡ

ۿŽϾҪˣϲȦֵúܣͥսǰеӲһֱҲе鸾Ӳһ㣬ֱӱƹ

Ӧ֮£νؼë

ûյԼʱһ˼˼ҵ֣ԼŻˣǣ浽棬ﻹ˵Ϲܱ˼ҵļҲĸŮæά治߲Ҫ

ɹʱ򣬸ڽһ죬ֹӰԳɸչ¿ˡ



չ²ãһƷ滻ˡ

мCλƬͱߣȡһ𾪵Ƭ

Ƭûб䣬ȻǡˡȻץġ˵ץĵģӰʦԳƾԳ

Ȼһǡ

ҵķ䣬Ĺм䣬΢衣ӳճ΢΢¹񣬴̽һ֦Ҷ¹ĴһСС

һȻԳɣžƬ

һˡȻֻ¶˰ǹߵԵʣʵ֮ǰƬϳ

Ƭ֣չлмд

дзɣͷܲ࣬CλƬ˲Ĺ¡

ԭӰҵͬ.˰

ǵġչؿԳɽܼ߲ɷãӲͷƤڴҪһλ޹ŮԵǸ֮ǰΪǷ񹫿ìܣõԴһƬλŮԵȥװֱǺɵıٶԭƬġ

ԳչʾƬȻѩ緱ǣ·µŮֻͷ񺡣

˼ǣ֮ǰƬpsģˡ

ǵģŲԭƬ

Լڸչ˴޸ĹƬһ޸ģֱӰˡһλץĳӰʦ˵ְҵɱ졣

ԼߵԳɵ԰ףбȼƬjuicyץı㣬ǽθչͬ.˳ע⵽µġˡͼи뿪¹񡣡

ȫǡϲͬ£ܣȦ֪ԳŬάű飬˵ʲô˵ʲôѾŵװףƫ룬ƬǡµġˡչľţΪڡSteveԸǳ˼ܣҲŹġ

̾

ͬ־ıʵġ

Ӱʦͻ켣ȦڼٸûǴĻ⻹ڼҵһļԱɣ

߻ȥͼӴףԳΪٵ·̴ддԭƬŻƽʱ䷢ͷ͹ںϡ



񣿡

˼ţհ׷£ͱըòᡣ

Ǯ歿ܽţĶֹ»Чķݶϣסûгۡ

Ǹͳǻ档Ǯָָ¶̨ʣ˭ˣ

˵ǳ񣬲˵Ǳ˰ɡ

ӹֻܵ²ùӰչƬ

ȻֻȥŴϸ۲ؼһţ⣬Ĳģpsۼ

ûƬpġνʱ٣ʱ棬ټٷֲ塣

˭뵽pƬģóġԭƬpģչšҲpء

ʲôʲôpģǮҲչۣǰͼʦˮƽ𣿡

ܵءšһֻ˻һֱŷŴĳо

ִţ鷳ĵ㼴ϣ˲ţȻš

ܵȻ÷ȥͽ͵ؽͣί

Ҫȥͣ԰ˮ룬Ѹˡ

ϲչչ

ģץƬ˵ˡ




94.   94    ʲô

-Chapter 94-

˵ǷǶ, ЩҲȷӦӲϾû뵽, Ȼ˼ҡ

·߳һ, ٵһˣȻڼٳô飡

һ˸ߵ

Ҫ켣Ȧ, ɲȡ򶼲ϡ档ȻǰŮ, ֲ˵ʲô½˻鶼˵ʲô, ôôͬأ

ĺŹ, õӰҰ, ߶ԼרƬΪип, ֶιȻвֺ֮γһֿߣ֮ǣ֮, ӦԱ𡣡

Ϊʲô÷Ȼ֮ǰйǸƵ, ֳɵкزġټܵδ, ˵þ޵ͷ֮ʱ, ֽܽܵѵһ

, ʮֺ, ĶĶ˵ͨ

û뵽, Ϊǳ, ԭǳ񡣲˻Ȼ򡪡˵ܵӣôܶñ޶ԣ

ԭñ, ֪ڸ

ǿҹϲȦٲ˴ССĿpartyļ䣬ⲻ˶תεĳ¼

ûүһǣŷ޵ȻѾյϢһ첻֤

Ȼ飬ȷǻҲ˵塪

Էϣ˿ţҲܲţŵľԱŵĶࡪΪԳɴ˾Զǰ̡ٶȻϣŵֻ񣬻񷴸

ŷޣ޳ĪڽϻȥϻչͣƬ

Ҳ޼ˡԤһáñӣȵؿͷϡ



̫ˣ

Ǯ歸״ʹظһڱ֣̲ҲҪʺҲʺζˣã

ҸҪǣϴ年ֵġòϣַʽĥƤӣһǧ顢һ鶼Ч

ϾֻԼģټϸԼԲġǮ֮ǰһ˿ǣķ񺻳еҪǴȥ㲻ûмڱﻳĺ˭ġ

ߣɴ͹ԵĶӺĳЩ˵Ķ񶾳̶ȣ

Ҷнˣȫ벻ɧǮѵ˵һܵĺûʵүͦɿܸͦ˰ȫеġ

ſڴߣŵƹ⿴¶ֻ̨ѩѵķɷ㣬Իͷһۣѱˣ

˰ɣǮ˸֪˭ѱˡǣúŮˡ

ҲûкܺúɣСһ죬ûԭ

ǮƲûԭȴ㡣ղߵʱ㣬㲻ûƿ𣿡

񺣺

үı²٣Ҫ˳ϵı£ܳҡֻ΢һɫ͸ұ첻ˡ

ҪҴģ϶뷽跨

Ȼǿҹ񺱾ȫûдȥˡǮ歵ҹܷḻȻլҲҲԴڼˡ



еһˣΪүͻȻصǣӶѾæµ˴ա

ͥԺǰȪŵƣˮŵƹ⣬ڰҹˮ͸Ө

ڻεʯͣ¡˳ǰ

Ӷǹ񣺡ү

ܵ˵ͷʣ游أ

үҩո˯ˡӶ˴

ʱ޾¥Ŀϣɫмѿ˵ʲôסˡ

ܼ״лֱ˵

ҵȻл˵޾첽¥ߵǰߴˡ

Ůˣ޹أүӵ౾Ͳãںòεүͣظϻ޷ǹ㣬㶼ЩʲôȥŹүӣҿүǰˣ

޾үӶ꣬Ĺүӱʮֲ

ϣôأؽ游裬лл游ǵĺӣȻԹԵ뿪

ܿ޾㣬񺲻ˣ游ʲô˵ʲô˵ʲô𣿡

游ϻǹңǹûа뷨չ

ҺʧʵҶ游ҲʧܵɤƽȻҴûָ˺ӣܹ游뷨ı֡ûҵڴҪᡣ

ܸ룬յϢһ㣬ٵһ᲻һ֮ȥ˸ҽԺ

ķŭΪķŭ

游бӻ֮ôңȻ񺡪һŮˮ޶˱ѵ游Ŀеͳ

޾ʵǲͬģһϣ޻˵

֪𡭡

ҵӣҵӻһͷ˿Ҫ

ҡҡͷǸ˽⣬һôáôɰˡҷôԸһᣬԸҡ

һҪԳ۵ĻҲһѪĸʲôɸ߹ģҳʱҽ˵ĸʲߣûڴû˼ǵ˰ɡ

ܣԷƱ

ԷƱʵˡֻҼȻңȥһȻȥᡣЦЦȻ֪游ͨʲô;֪񺻳ˡ壬ԸĻҾҪˡ

޾죬֪ôģ۾еᡣ

Σ̾˿ܵļ

ǸӦȵһϲ

ллܹ¶һĨǳЦȻȻ游˯ˣˣͷ

˸ߴͦεӰʧſڣ޾ãת¥

һ̧ͷȴүŹȣڹսǴӰС



ҹˣ˻ڿ񻶣ȴѾǺǷ졣

Ųסȥ˯ɣһиͱѧ˼ҵʱˡȥȥɡǮ歼״ߴһ䣬òᣬǻڵ˭ɣ

һۣ˭ҹģȹ𣿡

䣬ϺȻơ



Ǯ˵˹ȥס񺣬ɪɪǿ𣿡

ǿгμΨ˼롣ⶥ˶Ǯ正ȥ

ôȥ

и



ơٴ

Ǯ正ʯͷ

񺲻˰ΪȻſͷֻ鿴ġ

УԭծǮƲƲ죬ȥš

ŵǮ正һ£˯𣿡

Ǯ歷˸ۣÿӣ¶ŵɳϵķ񺡣

ӴôͻȻôǮ歿ŵشһǷһͷߣˣȥ˯ˣһ˯ᴭ֡㣬Ҳھͺá

˵ۼֿ죬˵һ¹˷š

Ϸ

ؿɳϣû̧һۣ

û˵ֻ߹ȥֱϥ䣬һֱ۴£ϥͷϡ

壬ļ񺡣

ʲô

ûʲôҡҡͷ

ȵĺ࣬ͷ˿Ķ䣬÷һ£㡭ôʲô

սֱۣûгֻǽø

ǽĵϻڲſᣬ߿Ƽ̨ЧۼȫԱ쳵ֳ

˵е׷֪ѶˣﲻֻҪ鿵Ҷ

ûһڵϣʵ̫ĥ䣬һֻţңˡ

¸һУӵӵȫ硭װİ㣬۵ĺס۾˵Ը⡭

ң֪ǮĶˣûֻ÷

ʲô裿ͻȻʡ

򡷳档

棿

񳵻ֳһҲ̶á

ŶˣǺдûС

̫׸˵ģӵӵȫ硣ֻǣ۵úףȴǸˡ

ůú㣬ϤĻůڵģֿʼ̲ס˸Ƿ

һ׸費ܿλ̨ϳʼ굹ǰů

ʱȻءһ죬̻ڿն

أأ̻Ӷţͷף˸Ļҹգӳںϣʣʤա

Ư˯˲ˣĿת̻䣬Žлҹ졭Ҽ۾λ

Ѥõ̻ӳУֻ̻ܿ𣬶һϲıá

˿ʼŹڵʮšˡ

ҹУһ̻ڶһΡͬһʱ䣬̻գֳ1֡

ɻ󣬡겻11ɣǲǸˣ




95.   95    Ǽǽ

-Chapter 95-

ɻ, 겻11ɣǲǸˣ

3210



ڴ˿̣, ʱŷ, ̻뱬ͬʱش̻, һش鱬

ҹնʱ̺õ壬СС, ɫѹӢ, ʷ׳, ·˭һ޴Ļ, գ, ѤöĿ

ɲǷһ˲Ĳױȡ꣬׷׹, ֿɼһ㡣

ҹŻǧ䡢ꡭ񺿴, ˲佫Լǰɻ׵Ժ

Ȼһͷ, ֱֱײһ˫׵ĺС

˫ҹհ, һ˲˲, Ĺ, , רע, ۺʱռȫߡ

ƻɺ˿üһᡣļ·еܹ, ١

11ꡣ̻صıУɤᣬֱд֣̫ߵ᲻ϲ



ϣúܸܽоıϢľԼУ˺üŷӦ

11ۣĲг£IDʱ򣬻ǳơ

㰡

񺿴⣬̻ϵգըѣųһſŰĵ״Ӱų11

Ǹɫνϣҹյ׺һƬĵĺʵӳڽϣѤͬһξ

ⳡѤõ̻ȫǶܿش˿̻ڱš

ԭ͸ѽ

ָ̧֡ϷգУ겻11꣬ǣҵ11ꡣϣҲǣ궼ǡ

Ŀԣ̻ըﳳֵĸ·һ˲Զȥ

ԾĻӳ˵ϣĹӰĲյҹɫУķɫԵð񣬾ϸ٣ֵܰУȴֱĵܶ˼顣

ֻ顭

еС¹ҪǻײɷԹˣĶԳ֡

ֻһŮôܲϲ̻أ

ָܵĦĴǣ͵ͳɤǹƻһ㣬ҵԸ԰ʵ𣿡



̫˰ɡ

ĺݺݵضҡһ¡£ܶ¡

̻ڵͫţΡȻ͸ɫĲһ쵶ѤãλðĿѣԡ

á

񺻹ûӦԼӦʲôֻ˵һþˣƾϲƲš

ģһ˲һصĴϡսֱ۽񺱧ϸϸܵĶͷϣһ㣬Ҳܡˣ˵á



ˡ

޸һ´𰸣ȻԼĵӰһƬУһɲǣǿ硪

̻ʢţĶ

Ǹ鷳Ķ˭Ҳշ硣ĵģ޷лú˵ҪżӷƢֲ֪үʲô

ŭͷʱһ֮˭ź˭źȥˡ

ֻǣ̹ϵسԼĲţڱѩصǸģǻ̲ס

˵ֶ鷳ˣ

ٵ⡣ȻסܵĶ䣬Ŀ¶׹⣬Ϊ´ˡٸҲףҷһػԡһ֪ɵζ

ܣ

ɵ򣬲Ǹ˼ɣ

ǲǸ˼׾ŤתϣܵȻɵǰ⣬֪ˣҲˣҷģ

Ѿˣİ֮˵ǰֶһĲֵ

һ׿ûõģʦͨŷҡΣ˵㻰Ĳû㡭⼸ҳԲҲ˯ţÿʱÿ̶㣬ĲҪˣҸô졭



񺱻εͷΣûı裬׶üӡ

ôôģ㴦á



˴үżָʹͻȻ˻磬˲ϰߡֺЦΣ⣬

̵ԣ˻

ǰ

ʱ̻βĸ.һءı죬ٻţҹӳͬһ㡣

һĻҶֲã˼㡣лֱȼҹٴλָ˹

.ĻԺԵرž

Ŀ·ֻ˴Դٵĺ

֪˭ȶģֻ鲻Խͬʱ˴˿

Ĵ˵ĺһ𣬷ֲҡոճ̻ٴʢš

һֱڷ䣬һֻֿסĺףסĴζۣ׷⣬ǡ

Υǲʪȣ¶Ϣذθߡ

Ϣԣ·ܰȫ޷ܡһһĺˣż׵ˢ¡ģģ䣬Ȼпһ仰

ҾͺѧǣȻǱ뷲䣬̽Ƿ񻹼ǵǸǡ

ͷĵشһ죬Ǯ̽ԴĿشǰӵǵϣ˸˻ȥ

Ǻһ£ˡ11ǷǴ11Ҳˡ

Ǯա



ĵһ죬칫Ǹ졣

ҹǳʢĿ̻˵Ȧˢˡ#ǿ̻#һȼ΢Ż⡣֮̾࣬ܶ˶ڲ²⣬Ǹ11ô£

Ȼ11꣬ôʧˣ乫˾δ̫˰ɣֵͼ

ã̻ҵڲʿǳ³壺ʧ̻𷽰Ӧ˽˿ͻҪƵģɿͻָ

ܿ챻ת˶ˡ

ûɣ˽˿ͻ(*㧥*)

ֲõǰĵġǸûɣô[ʲôļͥ.jpg]

԰ĺ11Ǹ׶󣿣ĵһ빷ͻȻQAQ

ҲܣҲҾ͵̻ΪҷŵˣллҵĽְ֡



Ǵ飬ȦҲⲻ˱˴ѯʣһļҸġ

ͬƽƽͨԲ̻̻ĸߣǮȻ˼˵ǮҲղ𣬵ǡûҪǣ

֪ļҵİܼӣ׷Ů˸ôĶ



ʱ˿̣˴󶯾İܼϴּŮı

ŻϴأüͷŻ

ôһֻḧĺ󱳣һ߸ˮ۵ǣôôأ

˰֣Ż£һӹˮڡ

ֻϷģŻ£ʱ䶼áЩʱ¡ҹģѾˡ

ôүһ˵Ů˻вװǮ歱Ÿ첲ſڣ

Ҳ˭ģ

ҽҽɡ˵ţҪ绰š

ʲô󡣡ë˲ûˣĽˣɢ˰ɡ

Ԫѽڣ칫Ǹ졣

¶̨ϣѩѳɵķɷ㿪ʼڻˣķǻ԰ǽѩˮһήҲģ

߽ܸ˹ֵؿһۣû𣿡

Ӹݸӹ裬ʲôʱȥǼǣУҽܰ룬ʳˡ

ǣȵȵȣգգ۾ʲôǼǣ

Ǽǽ鰡Ȼ



нӹ豭һڣʮֿɿڡǼǸϴүүӣǲͬ𣿡ƲƲ죬˼Ұأȥ𣿡

߹ȥסͷĴһ£ҵŲ𣿡




96.   96    

-Chapter 96-

պȹ, ̺챥Ĵиζ̲סٴȥĴ, , òãҲˡ

ѵõ⣬͸б, ģе̨ĺɫʯ̨, ʯе̽ǵĹâ

Ͳˡ

һָ, ˵, ƿ, ת, ʲôҽʮԣʮ˰ɣǾʮֻʮˡʱ䶼Ȳˣ

ܣ

ʮ, ֻСʱ䡱

ҵҲ̶ֳֻǲȷȵʮ, 㻹ȢҰɣ, Ҳ, װģ̾˿, , Զϲ۵, ʮ, ƻǻϲĶʮСҪʮ̫š

СȰԽ˵ԽףԸ׶סĴ, ˳еĲ豭е̨ϣϵֱսӵ뻳С

һֻСȸڴϣߴߴQ£ƫͷԧ콻ܵˣһĳˡ

񺿿е̨ϣϸֱۻ˵ָʶؽ߬ĳ¡

Ĵҧһ£ŲĥҰɡۡ

̲סЦ

Ҫ㣬ţӦõţ᲻Ĺͷᡣ

ܣ

ܿ΢˼ҡô

˵أ

֮ǰ֪Щֹһ֣ǰͨƵʱܡ

ʱŭδɫôÿͱſ⣬׷ô¡

ɲŸ˵Щ˻Űװһֻ˵ˣĿǰǷ״̬ڻе顭ԼﶼţԾûᡣ

ôͻȻˣϻزǻúöҿ㡭ŵɫҲѿǲǹǰװҾ۸㣬㲻ã

ɲڴүǰɻװˡǰŸߣŴǳǻ͸»Լˡ

˰ɣšֻҸɳƢԸ񶼲޴ʵͲôʡ֮ҡ

ʱˣûѣֻͦϲܵģûз˵ĽβŷӦ˵˰ɣ

û˵ķֿˣ˵ֵã뿪һֵõˣδһ¡Լ֮ûһܻҪջǰԣ⼸ҲһֱңϷ֡

㣿

ŭӣôôֲ̫ϸţٲͽҪǸҸʲôͱø˽ʲô棬ûУ

ŷĲ£ðŴѩϹæһ֤ԼܹãͲ䷢ˡ

֮žûܣѾнˡ

뵽ЦЦһۣ㻹Ǻú룬ô˵һеɡߣһַ֣һ߰ҵĶӸˣҡҡͷôӣһȶ˵ȥ⻹Ȣң



ܵһĶʱ˺ףŷգҪң

˵һ𣿡

˭˵ģҵıˣ϶Ұᡭ

һװ˼Ĵˣ˺мܣûסЦˡ

ֲûΣ㳤áķݶϣЦ⣬ʱҺ͵Сһ㡣



ۣ



ʿǮеλȴ׶ˡڣҲţǳ̻𣬺ܿ˴Ϣ

⡰ܼӡǱˣڼλǰ̫ү

˭ܸˣȺ˻ûӦ

1Ҳۣ˭ǽз񺣿

Բۣ

Բ+1

ȵȣŮĲǸܴñ𣿡

@Jason ջسǻ֪ɣǻ~ûȥתתѺϽۣɾ



µСҲȺԴܸ񺶩飬ûðͷˣʱˣںܶ˶бĺ˭̸޼ɵ

ǳ̻ƺƴֻҪʮĻĽҰ⣬϶ܿȻҲˡ

ֻû뵽ôôѤ̻𣬾ȻܣΪǸˡ

ƾʲô

Ӧҵġָֻ߬ףԹģҧ촽촽ҧѪ

ЩӦģ

㣿Ʒ£ˡ

ǰǽĹԴ¡

Ĺ۵ȻûҪȣȻ²Ԫүӻﾴ㣬Ǽŷ¹ˡ

֮÷ĳͷȻҪȻҪ

˸ү˽ŮҰĲŮƲ˽Ůʹ

үһǲ˽״ŻܸǸ˶顣ү֪ǸĸŮļҽ췭ظǽܱƵ·ߣԲ޽ڼң

үڷǰӵأһɽ

й¶µģɽ

ҲûܸǸŮ˷֣ɽʶڼֳ˸֡

ȻһϵǸػΪӵһɶ

ɽ»Ȼѷ֣ǾͲҪֿˣүӿŮ˲ͼүʹˣ뵱ͬභͬЩ̰ĸֵܽ졣

֪үӵļɻ䣬ȴɫǻ裬Ů˳Т͵ˣܽϵδϣ

ô£ںĶһ䡣

еıڴǷҵĽ˵ߣʸá

ںۡšһ룬ǽɡ

ĸڲïιͷѾͷƢͶмֽ飬˲ŻǸԼһѾûʲôˣϾһϡ

үǰЩţĳһ㺹Щסȣүүá

Ҳɵشкʺá

Խܣںǵüǰӡ̡̫

ںɨ˷һۣŮϸ׾ľׯǧСеӡ

뵽ǸſڹСϴү״ĴŮӣӱǻкһ

游أûô

µ¶һĨȻ游ˣΪﲻ̫ƽҽ˵游ŭģ˼̫أҪ

ǱҾģֹүүҲˣܲôί񣬳סүү֪ǶĸŮ֣ǼҾû̫ƽ챻ĥˣҰֻѹȨȫǸҰһ룬µⶥһ£鲻ԸظĿڣȫ˷񺣬ҺͽҲ챻ϳȥˡ

ģקקҪ˵

үǸǸ̫Щʵڲó˵Цˡ

ںǺСžڱǰҲͰˣ￴Խܷ״ģ

Ȼ֪²ó˵ͲҪ˵ˡںɫϲŭѱ棬游ĸô

游ĸʹˣͻȻôʣϵĲʣҽҩҪҪ

ںءšһǰ𣬻ȥǰɡ

Ϳ͵˼ˡ

ò׼үӵ̬ȣȴٲĥĿİ˵Ѿﵽˣòص˱𣬷ŷ뿪ˡ

Ӱʧ⣬ںɫٿȻתͷ޾㡣

⼾ͬѹȨȫǸҰѾͷ

***

һߣԹ緹ͱȥҽԺ

ȻԪѽڣүһԸȻҽʦ졣

ڼ鴲ϣһԣ֣ŵضĻ




97.   97    ݽɫ

-Chapter 97-

ҲŤͷ, ۾Ļ

ĻϺںڰװףвٺİ׵Ĺ񺿴˰죬ҲûʲôȻ, Ρ

ҽʦһԲİ, ̷շҽĻ, ۾ؿ˺һһͷ, ׼ĸĽ, Цˡ

ܽ, Ѿ̥ѿ̥ˡҽָĻһСɫԲ, ̥ңڵĴС, һݮ󡣡

ָһͣС׵㣬˵Ǳ̥Ĺܲ, ƵΧ

ھѾ𣿡Щ, ǸŵС׵, һֱ۵ظܵ, Ķ, ȷȷʵʵһС

ʶתͷ, ֻһֻ޳, ĴָʳָΧ£һСȦ, ȻţĿ¶һƾ̾Ƽı飬૸̾, ôãɰ

ǲ̫óһźںݮжɰһοģġ

һ쳤ġҽЦеص̫绹٣ֻܼ⵽Ѫźţȵĸµʱ򣬾̥ˡڣְֶŶƤʱء

ܵĺ΢΢һĸоǻӿҸϲãķ·Ҫ

ıһĳ󣬳ҲüۣССѾ

ҽܹԺ֪ɫݺܲһ㡣ɨһ˴ӽžǣûзſ֣²ɸп޵ĸ飬Ǻð

ҪĸƵ𣿡ҽѵ

ŷӦæóֻĻ㡣

ҽһ̽ͷһߵ׼ְ׼費ùȽţ̥ķһȻḶ̥́ǺǿģҪǱĸ彡彡죬Żá

ûУߺţбһۡ

ңֲǲˡܽ·ٿȻͷĶͷһ£лл㡣

СްŨҽȴòѣڣλҪע⣬ٷ̫Ƶ̫ҵĺá



ȴʥҹܸմǳǻ˵ǣǳҰɡʱ䣬ʱ϶Ѿ˱ˣֻǲ֪

֮ǰйĻʲôӰ𣿡ȻҲ뵽ͬһ

ҽõģĿǰ̥״ãעһЩˡ



ĵķҽȡһ֪ʶ뿪ҽԺʱѾˡ

񺿿ܵļͷϣһһһؿŸղĵƵĵů͸˵Ĳһ͵ĹΣзùâǵĨ΢Цȴӳ⻹Ҫů

ˮһðϲõݡ

Ҫҵĸףд㻹ڣ֪Ҫְˣһܿĵġƫͷ˲ķǿ϶ϲ㡣

׵ʱͻȻʧȥףźġģչ۱סǿ϶Ѿ֪Ϊ㿪ء

ܰļرһʵԸ𣿡

չܳ󣬶ܵĹذӹɡͷȻô㣬ҲӦõġ

һ£æչ˱𣿡

ҡҡͷʹˣϣжµӣ꣬໨ʱչ˱飬һ֡

ڻǿСݮҪ˵ҪչˣΪʱ硣Ź⣬תڲ࣬Ը˰ɣ

ܣ

ͷһͷҲһղײգھʹ绰š

Ƶͨһ£Ķ

ǣһ⹫˾ˡƵĿɨһԵܣüëھ㣿

ܹؿڣš

ɲҵɫ䣬ǼȻС̫ţǳ˸ĸߣĺӸеУһίûܹƾʲôίܣ

ǸţҴˡҪܹϴһú÷ʡԺ󲻻ˡ

ûʷ񺣬˵ɳƢԸ񶼲޴󣬱Ͳô𣿲ʻҪ𣿷ǵ

񺣺ԣá

ҲǻӰɡҧŴţѾú̸ˡమѣദȴʵһѺѵ飬һСľͻгͻˡǼˣһ𣬱ȲһҪֵöࡣ

ɫ죬ŷ񺣬ǻгһĸоϲЩʹ

ţĲãҶӦõġ֪ҵΪ䲻ĿݣһܱϿңİģһᣬ֤

Ƴһʱûпڡ

۾̾һһĶˣʲô͸ʲôҲǣҲǣٲĵĶǶġ

ţ񺼱ôǶأ֪ΪҺãҲãô˻ġ

ִ̧ܼ£㣡ģ

ܹԹ԰ҪС֡

ߣ

һۣʲôʱôһأҿһȥ

۰Ůƺһֱ

˼ɫʹ˸ɫ

Σһ±顣ʮһֶ»飬һȺǧϺʱ򣬶ûôŹ

ţʵ죬һϢһ΢Цκ̫ţЦе񺻳ˣǸոҽԺܽܰ룬ȵ죬ˡ



泤ʱĳĬ÷񺻳ǲǿסˡ

ţ

Ʊ˱ۣһϾͻȥ

˵ֱӹ˵绰



Σܼѵǣʲô̬أ

ʵʵ˵Ҳ֪Ҳû





Ҫ꣬ҪˣҪˣ˭Ҳס

ܸæź˺࣬ȥӻ



ǷɵǲСʱʱ䣬ʱƾѾˡ

һߣ¯Ծ

ںźë̺ϣ޾㱨˷޼ҺȽһԹȥĴָĦŹȶ׵۾

һ˽ŮֻҪܻͷǰŮءںޣмڶһѾŅ̀ˡ

ڼҲûгФ˵ıԡֻˣͷѰǾǸƾµ飬ҲǶԷһԸķ䡣

⼾ͬܳ谮ǸҰѾͷôںʵ

⡭˵ļ£˽ȷУ޾һϽյϢСһֱڷְǷС㣬ϻط֮󣬸˵߶Ҳ࣬ϵƺر׽

⼾ֲͬǸɵӣ֪ԼŮ˰һĸԸذѹȨ͸ܿǾϲµŮ

ǾаѱڶԷˡںЦһ

⻰޾Ͳýˡ

ʵϣȽ磬ʱʱһˡ

ܵĸףѾ

Ůˣһĺݽɫ




98.   98    

-Chapter 98-

, ڼңֲ֪ʲôĹ⾰

޾үں̶ܴǸ, ŷǿʳ, ʤ̭ǿ档⼾ͬסѱ, ǿ˱ˡ

ȻȽĸŮȨһ, ȴүɻĵط

ò˵, ҽһ״Ǹ浽˵ϡ

¯ȼյľž, ʱһССĻ𻨡޾˼㱼, ȻںʣҰѾͷĺ, ȷǰܵô

޾һ£ɫ䣬үӲɣ

ү, Щ꣬¶, ûΥ⡣Ǽ, Ҳտû׷˽Ƣ, ܹõز, Ϊ, ֪뱣ɽ𣿡

޾Ȱ, Ҳ, ĺڴӣҪú£¾ûصˡ

ںʹƤ, ԾĻӳǵϣһܡ

⼸죬μҫϵ𣬡μӵѶһ죬˵ʧ׹ǡ

޾̾һҫүΨһͬĸܣǶȷѪʱѹȥñĶѾˣȻүӵȴǷŲ¡

ˣˣȥɡںֻ̧˻ӣӶ˽ҩЪϢ

޾ϣЩء

үԽԸִֵһ·ҲŴˣֻҪһаС

´һʼ޽ġΪүӶԷݵƫܲŻѡնࡣүӵŭ𣬴ҲԤ֮У޷ؽȨ

ǣܲڼҾһУлµĲҵǸġʧȥ̫үλùȻϧȻʵǣһʵûס

ȴүӣԼελáһȻҪܻӰ࣬һȴַŲƫ

޾ֻ£үﻢ£һļŭܡ

ܵԸǼºܿܣѾŭˡ

ɫڣ·ڰҹǱһͷɵҰޡХ޾Ŵҡҷ֦ҶɽΣС

Σһҧת첽˷䡣



ʱ֣ӻǵ·Ϻܶ£ƻصպӻ԰ʱѾȫˡ

Ǯ歽һȥǮǱߣ˵ڻɱ·ϣ˺üรı

죬æ飬ӭǰţ

ƻܣüͷأ

һ˲˳۵ʱǴġ

ûȻǴġ

ܲǲڣߴ˺ܿӳŸϴõĳӺͲݮ

šǲһүѵм־н

ƵĿɨˮӣϲʲôˮŵĵȻֻ뵽ˮҲиĿζֺڳ˼֡

𡣡

ͷʹ˸ɫЦƵĸ첲ߣſ϶˰ɣȳԷȳԷ

ϰ˲ȣһʵĸš

Ʊ񺰴£ĬĬԱߵӣȵãһ

ӽҿĲ˱ǡ

ʲôθڣһ˫۾ŷ񺣬лǻؾͶ㣬ҪԼѧҵ֮ǰҪУĸ̫ˡ˵֪ҲһֱǸѵĺӣܷġ

ʧڵףתͷ˺һ¾ͻͷˣȥӣķѧҵԺǴҪǲҪˣ㻹ʲôֵҪߺӣù𣿵ʱ㻹ʣʲô

ţǵģֹסҪڵܣ˵ĻҵȻȥˣҲôġǸ⣬ÿζʩġ¶⣬Ĳǹġ

ȷ㲻ǹģأƾƽ㻳оܰס㣬ת⡢أô𣿡

ˣҲġƵĳ㣬Ҳдһʡ

صһ£ǸŮҪͻȻ绰ߵСһϲõ˵ˡ

ȭͷ׷ɱĺǣҲǵðǧвɣ

⣬ȷʵԩģûúӰס񺣬Ϊ֪ǲɹ񺲻Ըһ𣬼˺ӣǻ뿪ҡ

ţȷʵڴֻΪҵıҲúӵߣǰܻҪЮǱĿģԶᡣ

ƵӶ˶

˵ʱϧһ

šչȥסƵĸ첲ҿԭԲΪˡҲȷǱ˴మҪһȥģǲԸӵġ

ѧҵҴڽȥʦ̸һ̸ҲƣҪŶʵңǱȽѧѧƣȽϵġһ㡣ʦһ£뼸¼پͿˣӳһʱҵģһúðѲʿġ

ƴŷĶǣɣΪ´󼪣Ҫչ𣿡

ѾѡɩͱķˣܵҲչͱҵΣһе

˵ȥ˿輸ϵƽԣصǰ

ŶԱ䱸ĳƻӪʦʦǰĽרҡѯʦⱣķˣְ࣬ѾѡˣʱҪæѰѹء

ƣ

ӻǿ˾

һۼƻ飬ֱ顣׶εĹƻгˣ滹һѴĵļء

һο˰ӵļƻĿģЩ㲻ΪѺӶЩ˾˰ɣ

ȻǣܵЩֻǸһеΣΪ

ڻ˵úʱǸʲô⾰˭Ԥء

ƻǱָܴ˸ɫƵĸ첲ΣǽȥʳˡҪҪ

ʱָֻǸС׵㣬Ǳ̥Ĳҽ˵ܽ

̥ȳҪ࣬С׵һһƤֻõСѣڻشк

Ƶɫһ˲ֱ

һһͣˡ

Уˣ񺿿ƵļͷϣСŮƵ֪ŶΪңҡʵҲܺ£֪Լܲܵ裬һһԡ

̾һ۵գԶ۶࣬Կ

ܱڼΪ̳ˣҪۣûĶ֡

ƿܣڼҵĳأһûмڼҵĳ֪ĸţײӣ游أ

ܱ΢ҪʱֻȻˡ

ɨһĻʾġ塱ü΢ɲһ£ֻƵ˼ţȽӸ绰

˵ȥ¶̨

¶̨ϻһѩ÷ɷ㻯һ㣬ѵ˼Ͳôڿ͸Ҳ̶ˡ

ƹ⹴ճ޳ͦεΣӿļϸխٵ޳ֱ˫ȣʦϸ̵ϣoܡ

˵΢΢ͷӰġĶͷͦı°͵һƯ

ٿȻնϣ̲ס˴ǡ

ˣͷ˿ǽ޳ָϲģ

šСС˵ʵΪң游ַˡ游ҼˣǸܲôϴү㿴ͷӱǿ׳Ӿͻ֪ܳѾǴˡ

ǿأأ

û㵱벻ôö¶治̬ʲôұʹһʣ˵ˣҲͰˣǲϡֻ᲻

ִţǲʡģ

ʱܽ˵绰űߵůվһɢϵĺų˹

һֻ֣Ϸӷϵ֣ʮָס

ôˣеزеѯʵʲô𣿡

ûʲôܳЦЦЦȴ۵ס

תͷƵ游Ǳõģʹˣȥˡ񺲻ҪɫҪκ˵ɫ

ܡܾԣָӣͷôˣ

˾еͻ״㲻õġܸĶͷҵóȥһ£Ͽܲһ绰

ֶƵ˼ţе㼱տһ񺡣ĸŻζ޹͸ӹԻһ㡣Ųþζζ

Ƶһ۲ϣȻûϺ

ܽҪߣקס㻹ûԷأһæҪǣǲǻ밾ͨҪҪˣš

˵ţȥ˸ʳУЩŵķװȥڳϳԣҪգŪҡ

һʳУ񺱧˱лл

ָƽ̹Сְֳȥ£ԹԵģ裬úøദ



ţܿϵһɨգȡ֮ǻ塣

ʱѾ¥µˣĿֻ΢ɨܣ㱻ɢŵסˡ

ź𣿡

ɤһ˿¶ȣҹµĿ䣬ʱס˸

ˣǱߡѾˡ




99.   99    ı

-Chapter 99-

޾ѵ͸¶, Ԥϵжȴû뵽ܵĶѸ١

ҹͱܿүӵ˽ҽ֮, ˵, Ӷʦȫ滻ˡ

ƹļƣȫΡ

ж֮Ѹٹ, ޾ӦˣҲòҪڱڲҪ

үأүӵ಻, ܲþ, , ǹûУ

賿ĵ, һƬڣ޾˯, վſıڡ

ڵ̬ȺܹүҪ£ģЩʱ, ү˵

ΪסүӾ´𣿹˾ɽ

޾ĻͷȻֹס

˵ǣ˾ɽ, סү, һԲ˳, Ʊڼµǧָү, һֱָϽɽ, ܱ, ޷ճ, 㡣

Ȼܿʶ֮ǰڰɽȥ֮ʱϴ¡

ĹһѪ, ֻΪܵ䣬ƿǿƽõ˾ﲢûϵ𵴣˳˽ӣһҵ糣

Ϊ鴥ŭүӣү𷣣˳ӵ˳ٲϵӹȨûͼκηľٶ

˳ӵ޾㶼ˡ

ǳϴȻүӵչģȻˣܡ

ɽӹȨ֮ȻһЩ֣ȻûҲûٽϴһүҲʱڽ𲻱Ҫӡ

仰˵ȻؽȨջȻڿƽˮ֮£ȴȻƿ֮С

үδ벻һ㣬ֻܽٴȫ̴ңοܵĿĲ𣬶ϣͷͷǰ

ˡͨһڣ޾Ȼƽʵ֤ĵȫȷģܵĶѸͣ˵˺׼

ֻǡ޾㲻Գ룬үӿܱе뷨͸¶ܣԭǲϣߵһȻƺȴǡǡľٶһ

үӵϰ𴲣޾ϣȥ˵

ģүԸ谭үӸǰڹʱ仹磬ϻЪϢһɡ

޾Ϸţһ۴⡣

ҹǣҹɫīŨƷãã󺣵İΡ

Ҫˡ



Ȼûл񺱧ͷȥ˿ͷҪ˯

ҲܡһŮֻŨŨĵġ

˱;Ǹڼңô绳˺ӣЩ֪ˣ϶˵ġͷ̾˿¶ôŶŮ˳Կ

ʲô˲˵أʲô˻û

Цᱻ˵Ҳʲôʲô

㰡ͻ硣Σ⺢ôҲ֪˭

У㿴裬ʮڣ˶˶ڮ٣ԽԽ죬˶֪ٲˡ



ͷͷ˵强һߣϣæδߡ

***

ȻǸ졣

ձϴյ⴩͸Ŀů⡣ԪУϵĹɶȴӦ٣һʱ»顣

ɽӵϢҴҸϵʱѾˡ

ôĵӣɽţ˭Ȩ˽ٿ»飿

ЦЦȻɰϵĶ¹ͬƾ١游ԭ޷ְ񣬷Ŷ»ԱͶƱΣµĶ³

ⲻܣɽ۾ү컹úöȥԴϹ㣬ͲˣҶûгϯƾʲôͶƱ

һûϸ˾³̣ѡ¶ֻҪֹɳ50%Ĺɶ͹ˣ㣬޹ؽҪ



ܳͦΣڴߣ޳ָ˹ڣƾʲôƾ岻¾ͶĿж̨

㡪ֱǷ

ɽͨ죬ָܣҪȥүӣΪǷˣ

̧ɨһۣٿȻЦһ£ߵɽǰ

廹ǲҪȥ游ĺá˵˵ȵ游ǰ游游ôͻȻ屧Ҫأ

͵͵ɤ᲻ţòΪʱվȽŸΪԼͰɣ

Ӹµ̬飬޲ɽ뵽үӡ

һ˲ŻعΪүͿΪΪ𣿣治Ķҵţ

˵꣬ɽŭתͷߡ

ף߱߷ԸʱųϢȥշ·Ľܳײ游游Ͳˡ

ʱ

ôһˮ

ˮܺΣȥ⼾ͬܺöŮ޽Ĺһݣúÿıߡɿ޽ֵˣǱˣĺŮ

ǡ



Ȼˣ͵ĳס磬ϱ㷢˸³Ĺ档

ƽһף̽ˡ

ǰ˻ڲ²⣬ƣλԽԽȣȴԽԽԵҪˡ

̾˭뵽һ̫үأ

ӵĪڷ⼾ͬһмֿ⣬˭һΪȽĸŮɨأСһͿء

һ棬ֺӮкô񺵽ŮֻԼɳΪϼˣٶþ֡

ָӵڿϸ³Ĺʱȫһɨա

˾ͨ˸ѡ˾³鰸˾³ںԭ򣬴ȥ³ְ񣬸ѡΪζ³

⼾ͬһʱ𾪵ò֪˵ʲôá

ͣˣ

⼾֮ͬУͬеȷӦ˹׷Цعϲ

ˣ˵ɣ󻹵öЯǰ

ǰǰлɵһλ

⼾ͬǺЦӦ˹ȥҴһصУҪ⸸ĸ˵£ʱܴ˹ˡ

⼾ͬλȨ¶٣ܵĻֿ޽Ĺһɲŭֱţǰڡ

ˣתͷӶˣ¼أ̹ң

***

ԪǮ歾͵ûȥϰˡ

ʱᣬ۶ڰھþõӵ

ҵʱٻҵĸɶӻ߸ŮǮ歱죬Ǳ˹ˡҹţҾҪУţߣ

̿УҲ

ǮһʣмƻʲôʱҪɣɵǻͷ֪㻳ˣҪϹ٣ˡ

̲סʧЦôһ

Ǯ歵ۣæ֪ˣͷһġ

𣬷ڴӻ·ϣſ򹫸档

ԭҹҴææǸȥ˰

ǰںʱģǸϴүôˡҲ֪¡

Ը˾˸ַ֮Ը˾ȥϡ

ǵܲһƵд¥CBDĵرԽ֮һ񺲽ǰ̨˵⡣

˾д·ǰ̨ĵ绰ͣӴҴһɨеĴţųҵ顣ٿ࡭

ڷѩ촽һ˫ˮ٣ķ顣

ףŮе죿

ǰ̨Ȼ򣬡Ƚġ

ԡͷò΢Цãܡ

ǰ̨˳ԹϣȻȽŮ죬Ǿ١³δˡ

Եȣͨ

ˣԼ绰óֻһʣıߣ

绰ֻһͽͨˡͲд˵ͳԵɤ

ѭǰָ̨ķ˵ݣٿȻȵĶ䣬ıˡ

Լûע⵽Լжᣬ·Сӣ͸粨һˣķСҲְˡ

ղŻ㱨ĸ߹ܣĿ绰ϵѸʱ򣬾Ѿ۾ѿˡ

ʰñ飬λĴүɤЦ͵͵صҲǡ

߹ĬĬ˳ȥ

ߵشǰ¸´ϢĽ־

θߴͦΣͦɼļӰɢһȻƣ˲׽

ϵıȴ͵ò˼飬ûУ

ãӡʣϻԷ𣿡

̧ʱ䣬Ҫ黹ܶ࣬ҪѹҲв٣Ͽܻ̫ҾͲȥˣó㡣

ŶؼҵBGM𣿡



ܵ˼̫ȥϴϴжӰ˯ߣͳԴBGMˣ

֪ˣܹЦ۶Ҷȥġ

ʱˡơ



ΪļͷҲûصص˾䣬ϰɡҪ˵ϤĽŲȴһ£һתͷ

Ů˽УܷԵؽסбŷϲĹâôˣ

㣬ˡСЦӯӯؿϲģ

ܵͷеǻش

ļƿţһۿشǰȵˣ˲࣬æ˳ȥ

ܶ۵Ļ棬ȴþõĤϡ˽ʵֱ۽Ů˵ϸҪһŮ˵ḧĺ󾱣нǡ

ŶŮ˭پȻҲжŮôʱ򡭡

񺿿ܵϣ΢΢ЩϢĿشùֵİ칫ңǶ³칫ˣ

ܡšһ֮ǰã游ЩѾٴڹ˾칫ˡ

Ŷ

ᵽ游ʱ͸һĨӣûм⣬תָָϵֽҴǲæǳԷˣ

ܣ

Ҿ֪񺲻ݵصһۣߵߣһߴֽһ棬ԷԴ⡣

˼𣿡

ĶĶ⣡һ¶ᣬݸܣֿᳬóԣȵģԡ

ûӣҪι



£һ˫չĴȣ۾ŷ񺣬ι



ٴιܿʱСš

ˣſˮܣмֲȡ

ոձһٵֱۻһֻ߬ϸ̧һּۣϸϸָմȾһ¶м

Ĺ

·һɵָ⴫ļ䣬йᴩȫҧŴɤ񻯳һˮ㲻Ҫ

ˣźιҳԷҰŲɾ֣Ӧõôһ޹ĿɨȾϼķգü΢ءŶһˣϲá

˵סͣһÿҪˡȷʵϲÿζܲˣǡ

Ǹ̹󵨵ĺƤȻүƤй֮޲

֡ơ¡

ܲˣЦףվһڣڵס۵Ĳղµĺۼ

⼸춼æûʱ㡣ģʱ䣬һжõģұ֤

һ£ߵôæ𣿡

ֲǲˣҪæġ񺹴޳ָе᲻÷ߡ

֪ԼȻǸôˡѵм

ˣʲôʱȥ游ʡ

ĬĬȲȥˣҰ鴦òˣٹȥ

Ŷ

ſֱ۱סḧĺ󱳣ȥʱһ𡣡

ܱܾܵ游Ȼÿ˵˵ЩʲôĻ

Ȼ߶γ۵׿ĹУĬһ£á




100.   100    Ұ

-Chapter 100-

Ȩ, ǽһըĴ¼

򹫸淢󣬲̽𶯣Ҳˡ

û취, ˭үʢ̫Ȧ, һ˶Ͼϵİȳأ

ڣԹȺǻΪڼݸߵΪ䶯һ, ŮΪŸXӰʦ׵İȻв·˿˱, Իг޹ŮˮıоӦҹɽ

, ٸᡢءͻȻ, ΪŵȨ, 罻ƽ̨Ϊ֮ڡ

ϵĸ־Ż߹Ѫֱ߽ڳһ֣ܵĸǰ¼, ھ򵽵͵ϼ塭

νַǷ

ڴڻҵۡλһʱ淢Ĵգɽͨʦ, ϶»ѡٽֱָܴ治, вүӡ

¿ɾ͸ˡ

˺˿˺, ˵еĺϷȻˣǰС

ҿվ˧, ֵ()

֪ûô򵥣



æųԹϿϷ, ýŷ, Ȼһ, лһвɷ, ǻԲɷڼˡɵĲɵļұ

һʱ׷ңϵıϣûϵıҲҪȵ㡣

, ȦҲ˵硡˵ϣ˵үߵ˴ġү֮ԻͻȻΪڹԴʱ򣬱·Ľײġ

˵ɾƷ΢˼ˡ

֪Ƚ޵ġǽغڼҵĻԼ޼ҵĿ̨ϵĹȨУǶ޼ҡõı

ڿ˵ʧȥһеķ·Ľ˵ȽĸŮĿɽܣܵүӵǰΪ˷йʲôĿģײүӣƺҲʲô飿

ȦＸ˶ں棬ܵ׸ʲôܰүһ

ǸͨͷӣҲͲˡүһץסλܵȽĸŮǸˮǴߣǰʯͷԼĽô

ңǽô˽ԵΪǳڷ⼾ͬ⣿

⼾ͬĶ⼾ͬѪܶҪˡ

Դӿ޽Ĺ֪ڱ⡢޼ŶԷֵģŮֱš

ѷ½˻ͷµȻûԼᱻԴ˶ԲߣֻίʲôˣôְѵҲ֪˾ʲô龳˵Щģ֮ְһҪţҲ޻˵

ǰ¾һֱԷмӣĸμӻǧȦӣȰ˵ãЩ⼾ͬһ֮Ҳû˵İ䲻ǡ⼾ͬĵףǸˡ

νĹȷʵûеĿԡ

⼾ͬԥҡǷ·ĽܰүĴʱתΪŭ

ôܣֻԩֻǰݻүӣľܺã㲡Ҳǵµİ

Ҳǣǲ˵˼仰ѡ

ǲǵԭ˶ô˵˳ɻĵҽ𣿡⼾ͬΪ𣬡Ƕ˵Щʲô

ʲôʵʵ˵ˣĹŲӣҶûǵ֮ˣǹŲ´Ьġ

ž

һĶ𣬷סˡ

ʲôҪȥģҲ˵ģһֱңסŻȥġҪʹңˣֻǸҰ

ûӣ

⼾ֱͬ¡ǿ޽Ĺܻôȷµ״֮ǰĺƣ

£Ҫܰѱ˵ɵӡ⼾ͬķ£ʧԶñ˳ڱװ裬˾ˣܵܣĹߡ㵹Ǹɸɾĳ

µлңûС

˵ˡ⼾ͬǸͷβɵӣȽݺݵԹ֮󣬸ӲСκһˡεŮ

֮ǰ飬Ҫ׷ΪǸз̰ܶȥõͥϣ˶֪Ķ񶾣㻹ѾˡСùõĲޣȱ֣׼׼ȥæɡ

㡣⼾ͬתԷģھ͸ҹѧУȥ飡



⼾ٰͬһ˫ŮߣȥõĻᶼûҲˡ

˾ٸʵ˷ĴԡȷʵǴ˴ӷ⼾ͬĴʽ˽ԵΪ

һʱ˷׷˽¸̾õӲ⣬һ˫ŮҲǴ಻ơ

ֻ˵ʱҲҲүӣװ˻ܡ

Ҫ˵ڼһ磬ǿɾˡ

ɽɸ³ľ飬ܵĸɽԼùҲŶŮٶȸϵǡ

һûأҲˣŻּҲôıںվڴߣڴߵĻüʳ

޾һԣһϣ粽ذںࡣϷһУѴ̡

үӡ

ˣҲ㡣ںʳ˲֣Ҳû뵽̶ȡ

ںʲô˶ȻȻߵı仯Լͬڱⲻʮֵŭ

ΪɸϢûи

֪һҹ֮ټ˶»ʱ飬ձ㷢˹棬ֽѸٹ

ѷɫ̫࣬Ϣͨһͨʦ˸ܹҪϴʱ䣬Ѿһ̲Ъѹ˾¶£òˣ

ں϶ŮϹ⼸

ߣʺϲȺġ

޾㣺

үʹֱִ֮޾һʱҲ֪Ӧ

˵ܵ˭ںתȣųⲽ𣿡

ҲǸɱӣֻҪˣҪס޾һ˲˵ҵãү

һľǿ

ںһÿɷ



ϵϷֵöСɽҪԲãɽýɷãﻰⰵʾӲТ˸ȥҪүӡ

ֻǶ˵ס˾ӦЩҪҪˡ

ԤƵæòӰʱҹŻ첻뿪ˡ

ÿض˯Ժ䣬оһů뻳ʶţץסСϵ֣ż˯

ʱѾˣǴϵޣЩҪΪԼμˡ

ܹ˾飬񺲻ôȻзϵľ󲿷ֹȨȻȽ˵ģǸǩõġȻɽýϰʾܲТȴŭɶ

ֱд˴ƽĻƵ֪˵СʱǻŸѧ·ߵûȣɽܹȥȺְ֡ôţɽһŰ߿ˣ

ˣ޲ĶТ֣Тˣ

ıźأ

УҲ̣ؿڣ̫۸ˣΪֻһˣû˰˵𣿡

۸ԣ۸ܾԲУ

ΪȽŮɷýһֱ١кüѧУ㱻סֻʾԼǸͨˣϣ̫ع⣬ĵͬѧæΧÿÿ˹ȥ

ϵýʱԷ˷ˡ

ҿԸңǲɷңԲɷôСܣ˽ıķֻ̡һʵдĨܡ

Կԣ߸æӦ£ƪרã¡ȵKPIóˣСʲôʱ򷽱㣬ʲôʱ򶼿Եģ

Ӣܿе֪񺻳еʱ̻æչ˷񺣬ֻǱܾܾˡ

Ϊ֮ǰ֣ڽӵϵʱЩн

֪ǻˣȻĹ·ʽͬԷһΪܺãһӹɵġ

˵ɽý尵ʾܲТҲըˣлҪ˵мңҲɽ

ϵһƵ־磬Ӵͳýýת÷ǳɹڱһ

׸㵽һţߵЧʺܸߣöʱ䡢ɲɷһǳɡɷúĴһ磬㽫ȻͨɵĳͬɷƵ˷Ŀ

񺲻ЩաҪд˼ٶȣγǰ壿

ʵҪöԷɷ֪ø࣬ԼֻǸͷͷǱزٵġϾݸ

ϲĬĬţϲ͵һأԸĬˡ

񺶯ָѸӷܣԷ𣿡



ϵֻ£ܴɨһۡ

̺ɼٷֵ㣬Ŀǰг忴áǵҵ΢һЩӰ졭

ʱгܷӳģ粨δƽɼȴǣ˵гǿõġ

ȻⱳҲٲϼҵ֧֡ҵŵܾţҪ㱨ȴܵԵһ¡

쾭һɸ߹ܵɫŹֿϣɫм⣬Ƕݡڲ²ʲô·ȴ㿪һƵ

һŮ

Ҽɫˣɡִ͡ţӸ飬ӼˡҿúܶĴ򵥵˵ǣҰ

δǰĹֺһһķ̸̶ӵƵܿͲˡ

ٿȻվһҵĸ߹ǣŴȴ󲽳šʱ첽ϣĿ޳ָĻѽϵʼ

Ҽɫˣɡ͡Ұ

ҼɫˡҰ

Ұ



ʱĬĬطŻ˽ŲѿռӢˣֶ

ĶܺȻʡ

˭ʱʶʣС¿κȥҽԺ̽Ӧȥе·ϡ



䳬һ˿ֵ飬Ϊķ粨߲òʱ̸űڣҲӰһͷʳܵҸС

봺ڻһ£Ѿζʮˣ

һɨ˴복ʳڻ֮й䣬·ĸӤʱ̲סס˽Ų

мϰ˱С·ССЬӣһСС£ȰҲ˶٣ë׵ñӴԲԲСܶ䣬ȵ˵Ķˡ

ɰ

ǡȻͷ

ߴԶţ޳˫ֳ㶵˫ĺǴһĨǳЦ

ôô磿

߹ȥסͷ̺Ĵһ£ˡ

˴ǡ

֪ǲϬ촩һǳɫɫ㣬񺴩һͬɫϵȹɫͳѥ

λҪѡƷ𣿡һԱӭ˹̬ܵһװ̾һԿŮֵ̫ˡ

ܿ񺣬̫̫ġ

ԱĿڡô˧ˣôᣡ

Ҿ㿴е㲻˼Ԥڰ£׼Ҳ̫Щ

ûϵģʲôʱҡԱ˵꣬ò˿ˡ

ҪС·Żȥȴ˹ȥŽƳͦɰģˡ



аɡ

䳬һҸ飬İһ䳬УҸзܵĸ첲ǣһʮָۣĿĵڻܼдС

Ǹɷ£û㷢ʲôĬûԷˡ

ܴԲġ

֪ж಻ϲýع⣬ܶͶ㣬ǰ㱻ʵͷϣԼȽŮע鷳

ȴԸΪվͷǰ

һܵİס֪Ϊʲôɷáɽý˵ĻˣֻûпУҲбҪӦ

ܲðɣ밡սЦеǲǺܸжûж㵽ϴּޱӣ



̵ͦСӣĳ˴󵨵˵ңЦʲô

񺣺

һȣǼҽбĶܸܲսѧŮ塭Ѱ˼ţʾӦб˰ɣ

룬̾˿Ӧһģ̫æʧˡ

ûУͺܺáķʹɤò˼飬Һܿġ



KPIǵһ˵㣬ƽʱΣҵԵ̸־ͨͬһƪҷ̸

ΪȽĶŮ׶¶ܲɷãǹڽĿȨˡ̸һߣڸƽ̨Űס

С໣ûйȽŮ()

ᣬźҺϲǾ䡮˾Ǳ˴ĻġԾ˵ְɣƪҿ˾Ͳּ˱̵ĸо

뱻QAQ

ǣǶֻƵҿﴦ𣡾ˣ

ʵҲֻǻܳ¡Ʃڱ䣬ɽ˵ӷʳӵ

Ʃɽͷڹһ̥ν̥ĸգĸͬʱʸ

Ʃеı۸׵ܡ




101.   101    Ը

-Chapter 101-

̸ﱬ, ֱһ׮׮һڴڵĶ衣һƪ̸ֱѪѹ, ŭֵ

Ƕߣ

ôТ˼ǣǸʲôƷֵɵƵô˸£ӵȭͷӲ()

üһ, 죬, ĸһʸȡӣΪ˴̥ӴöƵ, ˸û˵˿ɣ

ҿиںŽ, ţƵŮ, ̽Ů, ֻϧӢˡᵽɷϵ䵭û뵽еľȻôҿǳʱ̥ӵ, ̥˰ɣǶĿɥˣ

ֲڹ۶أۺõ˼֮λȥ, ѼҲеɣ[Ͼ˺޳֮.jpg]

Ҳʲôö֪и֮Ҫ, ڶ

迨, ˼ҿûд, ָʱʺ, yueˡ



һʼ, żиܾϰ̧֮, ۻһߵָʹɽ

һҹ֮, ȻʼһЩðǳ䵱пͣǰìͷ񺣺

һִ666, ǵŮ~˵˰˵˵Լô˵ļͥƷԭ䣬ԭŮԼһ˽ŮԭŮδ򣬻˷ҵļҲ𣿡

˰׽ֲҪɿ˼˽ԭԼ飬Լˣñ˸һСģ𱻵ǹʹˡ

ķҲֻһ֮໹һأ㲻зתӵһɡ



Ȼɽһķ

еǽЧķأìͷָ񺣬ųʧΪһתصĺ÷ֻҪƷ⣬ĻȻʧȥ˴ڵΣᱻɡ

ԴͥգȽԳ֮󣬸·ýƵھ򱳺Ĺ£ټٵıɡ⼾ͬ飬ҲСΧȽԴδӦֻѹлǣۡ

ǰѾԼԼйĴţʱֱб۶ģⲻ˶ҡˣ

ȽĹȫ̳ԹsrdsǸʲôд𣬿ǹ˼ϹҲemmmm˽Ůģ̫࣬ͣ˰(;VߩV)

ǣֻҹעصǡԭŮδҲģȣ

⣬ҸոջԵաʷȫԱOTL



˶ҡȻҲȽķ˿ͺø·ڷ

һ˫нȻվȻûָԷԹ԰򲻻֡ĳ£Ҳ֮С

ȻԷҪЩôЩ飬Ҳʱ˽ˡ

ãһƬҵУע⵽ǾһװֵĹ棬Զʮǰһͨĵ飬µ֤ݣ϶ĳãŮ45꣩شɣʵʩ¾в

ĳھưɾۻƺ󣬼ݳ·뽨··ڣĳУʱ18꣩ײݣĳĳ丸İ³ܣлĳǿ

Эĳô۸֤ݵʱԱ־Զȣְƽ˾Žһ



һ˹˵ȻȽ׮ɰˡ

ʱ18갡޷ҵļ£һʲôᵶͬھ[΢Ц]

̫ˣᵶʲôãû˼Ͷ㵽ȥ˼ҼȨƣסһͨˣ첻еصزӦô죿Ӱĸסû𣿡

ȽʱҲ18갡ҹûǣ֮ĸױ˹ȣҲȥˡֲȽݽǸɫݵôãݼҲ鰡δ˿࣬ĪȰƣô޵ģҾö⡣

槼ĺܲףûѡѵǺ˭ҲΪ˽Ůİɡ

ϴͲ˰ɣԭŮδѲҲûѡģûϴ

¥ôţǰԼԭŮˣ¸ûʵɣƾһ仰ĵ˼ҲǺܰء

һһ룬޵ĶȽȽ㻨ô꣬޵ĶܵɵƲãɽʲôϵˮʡʡϴ˰ɣǮ׬˹ǻҺˮ֤ѾˣͿЩͷĹ¶



飬ڵĹ顪λ˳Թϵģ˭ֲǸͨأȨƵͨˣ½췢ڱϣͿܷԼϣΪ˷ҲΪԼ

صС

Ƚֲûз˿Ϊ첻˥һŮԱֵҵǶܴ򣬶ľӪۣķ˿Ӵ󣬶൱ʵ

˵üһ㣬Ƚ˷ƿҲдѵķ˿벻Ŭϴס

ο̶ꡢΪ˱飿˿ֻ۽㣬Ұݼڣ񺡣

ȽԽݵʱնӰĵӰĸסŸӳӰƬнɫʵ֯п㲻Ƿ˿ֻ·ˣҲһ

˿Ǹʱߣ֤ʵȽ⼾ͬĽϷ񺣬ڷ⼾ͬý֮ǰҲ˵νĽ˵ļͥҲ㲻ʲô˽Ů

ɽһ£ȻûǵⷬԹôڶȨѹͬ顣

ٷµĳɹڱ֮ԷǴʤԹȺϲձ֮עתصڼҵϡһأͿʼ˺ܲˡ

ȻϵǱ߻ᷴȽˣæš

רҵרҵ£ˮӪ˵Ȧʿǰˮʶơ˳ϣɽһӶˮ˾

ۼĳԹע⵽Щˮ˺⣬Ӷˮ֤˦˸еɵŪӱķŭ

֪ԼûϴŰˮͷãǰɣ[ʺ.gif]

ɽϴˣһ¾ܿǸʲôˣϣ´Ϣڸ[]

ŮԸһش䣬ŵˮ[][][]

u1s1¿һ̸ƵͱС˰ϲֳзĳ~ֻڽˣ٣ķ̱Ҳģûйеļ̥˵úֺĵ֮Դѧԣۺ˰(^^)



۷򼸾ҡڣֻص;ˡ

һأŭĳԹӿµĸ˾΢棬ɽ

Ρ˭ɽ۸ܵģѩٵʱһƬѩרң

۵üңѧУҲⱻ

ᵽĲסոǮ歸пһС˺һ˺챻ýΧ׷½ء찡ô˶ʮģ

Ǯ歵еǳ뷹ġ

Ҳԣ⻰Ҳ˵

㻹仰Ǯܲ˵ķ˸ۣ밮ŮˣûˡǾףÿĵƮ˰ɣ

ܵȥȻǿľֱӳȥˣ̲ס˴ǡ

˲˵ˣһҪȥ游

Ҫҵ绰ȴǮһ䣬ۿȥϹٺŸշ΢

ϹģӴ罻ýҪ¸ӹ˾ƷƷֱӪļŹٺֻżҵͶʶչĸ˾ֵ֧ĴƻȵȣرٷرĮ

µһģ

ڽյҥԣܶ³شʶʲôԭŮʼֻзСһˣˡ

Ѿˣ

ֱһʶɻУڶ³ȫǰΡ

ǳ̫˰ɣֿˡ

Ǹ˿𣿻Ϲʶ֣߷빷

ңĽplmm׵١ңҴͬŻ¡



ʱ֣յ̫ʹʣ⽫ϵĻѩȾһƬӡ

ץסֱ̧֣ƹԼļ磬Ȼȥ˸λã°ʹļͷϣЦӯӯؿ

ܣôģ

ͷȻġ

Ϊվܵô񶾵Ĺ뵽ЩˣһĨ

ڱôҿɹܲšȴܺã첲˾խתЦ⣬Ҳıˣֻ㡣

ܵͷȥȻʲô⻰ǲǶԱ˵

ôǵãǮǮ˵ƵĻ

ôܣ˵û˵񺲻ȷϣôĻֻ˵



ܺ΢УĴҧһڣԱ˵

ſļͷϣЦֱ

Ц࣬ڿ·Ϸɳۣѩװعľɫڳзɿصˡ

һɵĺɫŻ򿪣˽ȥĿܿ챻̳еĵȪסˣô죬ˮ϶𣿡

ܿһۣӦмװá

ڰɽׯʱͥԺǸӣˮԶγסлڸ̾˾䣬԰͵ӵװ̨͹ҹͣΪ˱ˮ峺ɾء

ֻ˵ЩΪ˾Ӵľ伫ˡ

ס˵ȴδ

ٿǣǰĶˣүӵɫͷǳҲûһֻۣеĻüʳ

治룬һμүʱҲæιô

ţߵһۡˣҲһڤ粻ϴүɣ

֪ܲŮ˵Դʲô˳ڱָͷڵ游

ԹԵظŴкүá

ϲרŰ𣿡ںһھͺܲ

ƽ游˵ֻԸ˽񺣬ͻ֪һΪƣԵ޹˵ġ



ĵү˵ıҲС

ۿղã޾ʱ˸ԲɣСҲ˵

ŷɳյûзſ

游һġ

ںһ㲻ǵӺܴ𣬻øҽ

ȻҪġ游ҵ̵֮ҴӲ

үǳڶٿжϼҵѹܹʱΪṩ˱ӻɽ

ܿͷѲʱǰΰͦε游Сʱ游Ϊģ

游أ˵һֻҪɽҲûط⡣׵룬ĪڳҲ游һ

ģ游ûиұѡҲڡջ˼ȻҲһֱţĴѹȨִҪΪѣ»ǻкܴ鷳

ںȻǺ޵ƣ׸΢УؿصӣȻ֪ǲڣ

ЦЦ˵Ļкܴ鷳ģңϡ

ĹɼѾ߸ٷֵ㣬֪Ѿпͷϡ游Ҫˣϼҳ˵زЩڽҵҲǴչͼ˾лᣬŹϵ

Ȼһ¹ʣȻΪɽĹϵӺһֱڼ൱䵭

游ִҪΪѣҵȻ־ܡǶµĴþ治ڣɼ۱ǱȻġȻ˾ػʮֻӭ

ں˱ۣҧӳݷＷĶ

ܴʲô棬ү仰ˣһˣԵġ˭Ҫϵ⡯һ棿

ɼ۰ʲôף޾ȴǺүһһӾͶˡ

ЩҡӺ࣬޾㶼ΪӺΪɽŶɽѪҲ׽

Ȼ⻰˼ӺϵȻΪĸܡ

ﶷϳûգϱȻԪˡõʱѵܻ棿

ѡܵĲ֣ʵѾڲ֮ˡ

ЮֵĸүӣЮϣүӡ

ϻභ·ֱȻȻͨӺЩɢʲԼƿصĲҵŻ

ʱϿܻʵϲڣȡ֮һϡ

游̵ңκʱҪ׼ԶҪˡĽ̵Ҳ



ںɫࡣ

ĶӡԼвԲɿڡ

ȻЮֵϡ

Ӫһֻ뽫Իͳȥϡ

Σں촽⶯



س̵·ϣмֳء

ںȻ˲ʵϽϽܣȻѷ죬һʱ޲

֪ʵԸߵһȻȴֻүЭ϶Ǻܲܵġ

û¡ܿĵģ˲Ķǣ⻹Ǹѧģա



˭ںĸ࣬˭ˡ游ںϣߡ̾ʹˣòЭǸһͣⲻһ

ǰˣǰɳ̲ϣҲĹɡ

ⲻĴ

ܳĬһ֪

ѩδʱڣŰɫѩľڳвϵصˡ

񺾲ӵܣʱҪֻ顣

˺һȻֲԣⲻǻسǵ·

š޳ָĳȥط

ȥĵطʲôµطȴǸϵط

յİɽׯװعľɫȻͬľŰɫѩ·ͯһ

ȻѰ룬ȴһֱأһдøɸɾ

ү

һ·İӶæзʱˣ¶ϲС㣡

ʮָ۵֣ԥһ¡˻黹û飬ӦýС̫̫ʲô

˵ôָûŶ

˻֣Լ䡣

ټɽׯҪǿеùˡ

Źţ·ڲ䣬ǰһԲεĹš

͸ţԼԿӵһǡ

ˮһĳγףһֺˮذβ߮ȿֺ˹һţͿϺ¶ˮ档

ǣþòô찡ָ˴һֻӺڰƵͷ𣬡ͣûԶ˰ɣ

ֻΪָʲôóԵĶҧ÷÷Ц

ˣˮ

ܰմʪָ

ҵһμʱˮߣǿ¡ָָԱߣҵʱˣ֪뵽˭𣿡

˳뵽ĲʲôˣܻǺ˭

Narcissus˹ϣԒˡΪԼӰӣˮ߿ԼĵӰ԰ΣջΪˮɻ



Ȼ

ЦţĴˮɻժˡ

һ͸֦˵ʯͨ͸ӳӰӣϲ

ͷǻشڳرߣβ˴ˮ棬ʱ΢Ļ

񺿴ܺ˰벽΢һ£صϥ¡

֪ѾˣһԸģûиѡĻᡣ

ܴӴ¶óһɫСӣǽڷָ򿪺иǣͷ

ǵһĵطһӵ㣬ĸСʱģڶʮˡ˵ܻ꣬ǣǵı֤

ҽһ㣬塣ֻңȹÿһϦ񺣬Ը𣿡

ͣۿˣů

ļֻС¹·Ҳ޵ϡﻩײôţӦӦ

Ը⡣ӣ֣ܵקҵȻԸ⡣

ûóĽָ֣µشϸָϣȻףֱӡһǡ

վӵ뻳УָĨȥҵỨ

ִָ̧ϵĽָɽһ䣬ϴǸ̫󲻷㣬ԸһСһġ

ʵҲСˣֻǱ֮ǰǸСһЩ

񺵹ǻİˮˣСһ㣬⡣

Һϲߴˣϲ˲䣬¶ȣ

յĺ·ɢȥֻص΢ĵ졣

ֻǸʱ֪˽˵ǰ֮ĺϴ˸ᡣ

֪䣬һݡ

꡿

صС˵www.527txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ