صС˵www.527txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ

Ǽʵһżҡߣ
İ
ִС¶ױȵĿ츳ܵļر
ֱʮ죬ڱ˳
ΪҪѡ
֣ȭͷӲ
ֿʲô˳ۣ⣬ߵƻģ˳սߡ
һμʱǹһƷв˵˸ߣһѳƱˡ
ڶμʱЦеĻ־һƣȻһѳƱˡ

Ƕ˵ڹǵע˻ͦ뷨ġ
ֱĳϰеλ°ЦеĿЩǡ㱨顣
ݱǩ ǿǿ Ǽ ˬˬ
ؼ֣ǣ  ǣԤաĩʦӭղ  
һ仰飺ҵ
⣺


1    紫ĪС
̫ƽ󣬲Ե졣
״ĵڶ࣬˵ͨͨΡֲ˵ͨΪһͼ类ĨȥС
Ƽ£ڲһ죬Ϳɼһǡ
ִȥԵܺˮտӿʯֲܲдУľһ۵״ܼʵȻϢ
ʵΧĽʯͲ˲ٵķߣ˵ǿˣûһȫڼ֮£вٹԼǿΣá
ǿ˵һµ죬ܵľ½
˵Ϣͨˣְܲͬĸ߹ҲֻжŰˡ
紫ĪСʵֻһεо
ĸоԱ˲٣ʩҲȫ걸Ǵ󲿷ʱ򶼹Ը
ϵЦƣδ֪󱬷ʲôģӦȫȫĵط֮һ
ֹΪȶʳԴΪ˿ƼΪĵطû֮һ
ΪŹΪһˣǿΪʵڣİҲǿģ˵ʵδʹõĿ
־һԱ
6ʱʼ־ûԼ˫ۿķ羰
۾Ļ𣿵ȻУûĻ˻൱ɣǲ֪Щճ˼˵ᰡһλŮʿ΢۲ʵСš
ŮʿЩشԣżĵɳһߵɳһ൱ŮʵæµŵĴ󲿷оԱˣСĲࡣ
ӽɫĽ£ַǳţԱ԰׵Ƥŷǳµ٣˵Ȼֻ۾ֱ㶵ĵŴ죬ƺСڻζš
˽ӻСӿʲôʵģȥ˾ûȤˡ
ǰҼһǰո룬˵ȥĪ̵۹תתǱʲôģĥӲݵķҪȥ˵ûСͼƬƵϵĺãǻš˵˲ûеϵĶͬĵǻô죿ȥˣһʹ绰˵ˣ˵ڼҴϷ档
ŮʿʧЦҡҡͷЩСӡ
ոһյĿʵУоԱҲһЩеûģ²һ¼ͥԱʲôġ
ʵ̫ԾˣʱһоԱʿߴ׳ʵĴ󺺼ԭת˼Ȧſ򴰱ߵŮСգһ˰
۽΢һ᲻ţԷÿĻΧȫϢĻ
ԭõĻ˲Ϣͱ֮У󺺽Żһˡ
һʼ˵Ůʿһۣûð
ҡҡͷûϸ͡
ǼǰŴӾǱߵģľҲЩ֮ɫ
һʼֻһСʵͻѡγΪԱŷȻŲо츳̸ѧϰʵһʱ䣬ھľʵҴʮ꣬ó˲ٵоɹ͵õܵʸ
ΪʱִţԼϵϸܿءĿѹԭʹôԽԽ׽ǲرʵоʱ򣬻ֻصȫϢģ⻷У滺񾭡
ʱ䣬״̬ԽԽصơ
ŮʿҡҡͷЩźÿ˶һ㲻˵Сë
ܽʵҵ˲٣Ҳ࣬Ҳ߸˰ˣĿǰֵһںϳɲϵıĿ
ʵ̨ԣ׷ԲԵүүβһ׶飬Żһֱŵȥ
վɳıûнڱλã·͸ٵͶӰЩľѾ̸˰ɣ
ȻʵҶɣȨȴǱľԱ˿еĳһλһֱפʵȨн
š
ַż֮ͷϵʵͶҪʵˣԾһʼȸ̸
ȻȻϸ񣬵ÿ궼ôܳȥŷŷ硢˵ģԽûȥ˲
ԭЩҲǺ
˵ĵطзּѧУзͨʦӢʦεģ˵ʵЩͨоԱĿ˵ȷֱˡ
ˡŮʿ󺺵ЩоЩλ˶ֺ֪ǲһġ
ģѾСӵǣȻȥ̽ǻܵ顣
ͦõģ̇ɳϣͻŴȰȥתתķչҲͦгɾ͸еġ
˵һ֮ı磬ٹڵĸиҵķչвٹ
š
ͻȻʲôʵǲѾȥˣ
ţϸڡ
Ҿ˵أʱҲֻʱˡ˵ͷֺֿĽҲȥһ氡£ֶ죬ȥģ㲻鷳
пյĻҧϢģǿǱһ
ֻ֪Ҫȴ֪ΪʲôҪȥ
ոڰ칫̸־봸ǰĴɨڲ輸ϵĵǹɷŭ͸ͷˡ
ոŵû˸о֣ʵľǸֵ鱾ʵ¼
һΪŭ߳ܡ
ΪװĶǸλ˳òδǣ仰˵Ǹܶġ
ǳʮ꣬ոճ꣬Щ˾ô
ô˵ģǳ侲ķڲʮ꣬ҲܳתƣͶ۵Ľĺһദ˽ҪķѲٵʱ䡢һǸ˽òأ˽⼸أʮʱ䶼õģڿʼոպá
ԽԽԽԽͷͻȻңңһ䣬СҲԶཻѰ豸ȻţʵֻҪĿϢʲôģûµģʵҲ
Ҳ첲šȣͶˣšִǿһЦš
뵺ҲһȥĻǰߵľԱһ䵱ɫŮ˺ʫ
ϷյСϣ߻һˣѾԵͦˣ͵ȷССϢ˵ԲСɱԶϱߵһоԱҲе⣬Ҳܹ顣
ʫһ㡢͸ɾ䡢װԶϽκεΡֱͦĿˣ䶼ľ磬˵Сͻ켣ھӪйء
뿪ҲǣʫֻʰһıƷ
ֵʲôûܾֻѾ¼˴Ǹĸ࿨ŵֻһֻ
ȻǷȥȻҪúùˣ
һʱʵ˵¸רķֺ죬Ѿ㹻һԾ˾ǮǮС
֪ĳЩû޵ģϾִСõĶõģ˵ĳЩȻʧȥĶϣǿɴ
СʱҪʲôģǻֵѶҪĿģȻѾ˺ܶࡣ
뵽ȤƲƲ죬ںʫİ˵ȴŵֱɻ
ǽȷȥͽľ»أȷϱԱ֮ܳȥ


2 ̳   ʫΪͻȻˣɡ
ڵȴźֵʱһֱǰĿŴȻѵıǡ
ʫΪͻȻˣɵĶ࿴ּۡ
ٵ˽°ܹܵģ˾ֻܵʲô֪
ʫҲγ֪һЩ飬Сĸ׾ȻǿελĶŵͳС㾹ȻҲǳڰҴġ
ͨ˼ңھռҲжŵġ
ռһңľӢ٣˵ȥոյͳλҲռˡ
ռҵӰȨнһӵƣǼСҲʼеӵ˼
Ӵļ壬ʫռû֪ģȻߵ쿪ʼûֻͨѶϵˡ
ֵļֻǸͨͥǻ˵ͨڡʫ۽ޣǳԵǲġ
뵽ԼĹͳСӲѧϢɾѾΪɫ֣ʫΪеЩֵ
ξӵ˵˵ŷֶԷͻȻûˣʱ̧ͷ˺ʫһۡ
ǡʫʶ̧ͦͷոոȻЩˣԷ˵˵ģһһظ
ȡһλӳҲþôһС˵ЩʲôʶĿҵһۣҲŮ֪꣬ûУȻжıĿܼ꣬߼ġ
ӳ죬Ҳ֪˭ҹŮʲôݡ
˵ְǷϼֹܶౣܼѾ֪кܶܲС֪ģˮء
ǸСŵļ߸߿Ƽеֻʹôӳ۲Ķ࿴˼ۡ
ϵ¿ֻҲǳˣеľȻֱӴһСεӣһͲͨ
ֻӳǵһμ֮ǰû˵ɴ˿ɼСҪԡˡ
ӳʱ˶еľ߰θ˺üȡ
ôлصԭз˼ʮӣǲŵǰľ·ɻ
»صı̶ܳʵҲߣǿǲԵλԳʲôĶǴصģҲѾѡˣʫҲ΢ˣ󷽰ҪύĿġ
һжɵĽţֱɻھ»ʱ򶼻Ǻúõġ
δϣ߳պ̧ͷ˿ҵ⣬ͻȻվˡ
ʫվڷʹõĺɫγǰЩɻ󣬡С㣿
ΪַǳһΧЩ綼Щ룬Ҳһ
˫ֲ嶵գգۣҿ˵¿һ̳˫ģͦ߻ӣȥ㶫ɡ
˵죬СһֱΪĿʪȵȱ仯ֳʱϰԵĴűףû뵽ߵľʢĵʱֱ̫ѵòһůʵĸо
˵СϵһжǼٵģһжʵӣ滹Ƿǳǳͬġ
طʫҲ֪յϢʱ򣬾ʹ˽һ¾Χеı仯Ϣ
˫¿һҺųƾ̳ǵĹ㳡һ򵥴ֱβһ㡣
˵ĶݳƷƷƵȷǾĿǰ̳ģвٵƷƻǵһαڣֲһֱĸ߼
չ꣬ʫ֪ģķװƷһֱר˸ÿһõʵģŻ͵ǰ
ʱ򣬺ʫʰΪסĵطû׼ǵС·ãȻڳ
ǵģںʫУֵĹȷ棬˵ϰߺƢԸľһѲı軵˵С˭øλҲء
ڣѾ࣬ʫʱǿһѵСħŮ
ôüЦЦĵҵţĴô꣬ȥ·У
Ͼ̳ôô̳Ҳ˻ġ
Ϊ˵ģճݳƷҲ٣ʫȻ̫ϣȥЩΣյĵط򶨵İʲôûֱֳͻȻָʾ
ֳУȻǺʫһ˸ųˣԵǱ߸ֱֲˣĿƼ豸ɶģƿһ·ļص豸ȻС˼Ժָܿ˺ʫ
Ȼᡣʫ˺ţС㣬롣
ǡЦŷ˸ۣȻǵһ뵺ֲɵӣȻ᲻жһСҲ᲻֪ЩǱɲһָж
ͬʱسıӶӳҲӵµָۿΧļ뿪Ŵ˸յ˳
ʫڼʻϣĿĵϵͳĳ˫̳
õ˳ССʤֻССĸһµġ
ΪʲôֻҪϣͲЩ˻ѹ鶴
ߡֵüҶС⣬һֱѹֵǹƺҲɢôһ㡣
ֱͣ˫ĵֵͣǹøжûȫɢ³ûıҲû֣ΪѾ뿪ˡ
˳жתˣҲûȥǵ٣ӱ־߽̳š
̳¿õģĿһжǳ£ǵƹ⻹ߵĶǸ߶˴·ߣɫõǽɫټϰݵİɫʯذ塢͸Ĳ컨壬һжֳŨҵݻС
ʫĸ󣬿ǰǿͷ˵ĽŲԾһһĵģﲻɵĻһ˿Ц⡣
ȷѵõĸ˵ʱ̳Ҳû¡
ôֻûȥ̳ȻʲôϡȤ
һýơԼ˵ȻϲǵȻҪֱ򰡣
Ϊ˲˻ͳ̰ۡܡߣԼСʱסĵַ
¾ݣ˵ͳȥûλ֮ǰס
Ƕʮǰһ߶¥ˣλúܺãЩҵ׵˶ǣ֪סĶЩʲôˣҲΡԺˡ
˵ǱȽһЩһ㶼Լ棬Ȧ˾͸ӷˡ
뵽ȤƲƲ죬ϵĸײʲôìܣ˫Ĭά䵭硣
ΪµĵַʫΪִȥס¾ݣòһ£Ǹϣסȥͳ
˵ֵĸסǣǰȻҪһЩ
ͷҲصļЦ֪ˡ
ĳЩ̫˵飬ֲ֮ǰһɵ򣬶߽һҵ꣬ô˫ֱŶȿɳ˳˼С
ʫʱЩĵĿһۣо˶Щήֲ֪Ҫ˵Щʲô
ʵʫҲЩɻҪ˵õĵطҲûбĵطּ߳ǿİ취ǾȻסȥͳЩˡ
ܵõǵͬոûʲôģΪʲôôһֱûϵأ
ûȺʫȻͱߴߴ˼·
ע⵽Сĳ˽ΧǳԭʵʫǶ˵ʲô
ȹӺƯģŮȹһ
£ʾɡ
ûӡӦûϴɣ
˭˵ģѲ˵Ҫȥѣʹȹӣױ׼޵ǳϹǵĹۡ
˰ɣҲ̫ˡ˵˺˿Χİ裬Щԥ˵·ܹӣȹӻôׯصİŲоˡ
ʲô˭Ǹһſ˼Ҷ˵ˢˣͱ᲻ˣȹôˣ㲻Ϊõ·𣿡
ǡҲЩ˰ɡŮӣЩġ
һɸֵĵôˣΪѣȹʲôҪ˵ӦֱһѵҪҪֱӸ
ǵĽ̸ԽԽȻԽͳĬ֡


3 ִ   ˵ҪıС
ɳϣЩ͵ĻͷۣķСȹӵȷ
ڵǿҵĵƹҫ£ȹȹڴȷԵģְɫŮȹǺɫ˿ޱɴƴӳȹȹڵıɴƺЩʲô崦߹ִŵطŻĸϢ
΢̧Ųķʾ
˵ҪıУѾǵ˾ǸСˡ
䣬һֱԵȺĵһϲ˹ȥ
ƫȹΪֹյ⣬һļ۸ɾֱӿսȫλǰ
Ѵ֮ʹʳɽɵðԸ̾Ȼûˣ
˽ŵʱͱֳ˺Ե¼ϵ̤ǸŮûžɨһȫйɱڵĵ
͸Ѽ˸ֿ˵ĵһʾע⵽ǰžֱһµǸ
ȻǸŮһͨͨӣ·ǸʵءúͳǼõģŮ沿پ¡¶ߵƤΪϸ塢ָ޼Բͷ˳йϴһ㼫ǳ¼дžʣֱʵĵ͵׸
˵֮ѾûʲôȤٹȥˣճõ˵㡮ɡĿҲɢòˡ
ֽӹʫеƽ壬ƯСȹӣ׼ظˡ
ķôʱ䣬ͻȻҲͦȤģºȷǺģ鷳ֲȥԴЩ·ʵ岼ϡ
ôһƺ֮ǰڵֱ嶨Ҳûʲô𣬸˵֮ǰ·ɾԲбԹĿˡ
ڵļѾܰ·ϵϸڴ¼÷ǳˣ豸϶ܿ÷ǳס
һ뵽Ҫصĵطֵ͸ôˣ֮ûֱìܣɲǵĹϵͻǢ
ᡰһӾ׼뿪̳Ŀյ¶ȵûͦ͵ģճǺϰ¶ȱ仯
Ǹǻûأ
˼ȹѾˡ
ôˣ
󳳳µüͷ΢壬뿪ˡ
û뵽Ÿվˢĳ嵽ǰ
һźɫȹϻŨױݵŮһСȹͺܹŮӡ
ŮǺܳӣСȹһķŭСȹòˤһӶûͷ
ƫͷ˿ʫȥɷˣеĿҲй
ֱ̫Щǹۿ˵ͣ˭أǿ˵ǣͺһ֮ǰ˵Щһţû뵽ģˣСȹ߶߶ģոľ֮£Ǹ˵ȹѾˣҾܾ˵Ѿûˡ
СȹһʱֱӾͺִһ
ڸŭͷЩ˶ڸСȹһͻȻȹӵĿͻ
ֵϰʱ䣬̳٣һ۾ͳ֮ǰǸķ
Сȹû뵽ǣܹ֮ľȻôһƯŮӦøӣԭ׵ۣΪξһųӡ
СȹԼ̰ΣɫǺ˵Щʲô˸һºı˻ȥ
Сȹϲִ֪ʲôú͵ͷײͷѪɻʤĸ߰ͷƳ˵·һۣв
СȹһѾЩڸղôçײôɵĳ˹
ΪӳǱ߿ɳ⣬ֻܿһͷһ洦ɼİɫף˭֪˼ҵȴġ
ֵıӰֻһƺʲŮӣǺֱ׵ĳˣžһ䲻˼伲౻ǻų˼主󻨡
ӵһ˲䣬СȹܺڶԷ£ᵽĳֽ׼ľ졣
͸ӵķŭˣַŭܻһЩ˵ļʺԱ㶮ʲô󵽣ûѾû氡һȹӶҪһѧӣôôòʦôѧģĸѧУģ
Ƥһƣƨ¡
һߣʫĶǼģ˵һֱע
ע⵽Ҳ£ʫ첽صԣԷľ룬ͬʱΧ
µȨô࣬˭֪ǲǰࡣ
㡭㡭СȹܾԼŨŨĲмζһŮ˹һĿԼӣоԼʶˡ
û¡ִ̧˺ʫļϣɨǰһһͨȸĿҡǿģ˵ԴԴˣȹڶûһ£ͱǰϹƱˡû˾Ͳµˣʲô
ûȶԷػ־͸û࿴Сȹһۣںʫϵ΢΢ʹƿû˵·ſȥķ˸ֵۣǳ𣿾ûԼҲģߴӱĵǮӼһôľһ档
ɵֱּ²ۣҪа취õġ
ûһֿʽһȹӣԲŵ
ʫ˿޹ԵŮһָۣȥ
ΧһϷĵЩ꣬΢΢ͷɢ£ǵ沿鶼Ƶüã͸¶ζ
ԭֻʣŮɫһһģýѿˣһ˾ŰɫȹڣһԼָͷ
ŵֱѾ׼¥ˣͻȻĳתǴ˼̨޻ʱͱעһƹ谵˸ͷϼ֡ǡ
ֽŲһͣ΢̧Ҫ
ʫǲ֪ʲôȤģоиȫϢ豸Ҳûϲ֣ûоܾСڵҪȥϷˡ
û뵽豸ֻʹֽҶһʫı鵱ͽסˣĬĬĿһԵȴ֡
ֻһ¥еATMǲ뿪ôԶģҲһȥ
һԵĹ̨飬һʲôӣע⵽ߵͷüҸ
ʫĬĬҡͷջ߱߰һԼĶ
ûãһŰñ˹óֽһûʱһϷҡ
ü΢Ҳûʲô飬ץһϷңĳĳϷȥ
Ȼ̳Щ٣ĻͦģЩˣż׵Сѡ
ֵ̼ߣܶ鶼ֺܿ졣
ЩϷû漸ѾͲ౻Ϸԭżɨȥġ
˵ĶŲڶΡ
ɨΧһۣΧĺ֡
ʫһֱ񾭣ֵطͻˡ
總һǼкӣ˸ģͨѧУѧЦţΪͻϼʻɳһкΪдѱ
ּ߹ԵĽݡⲻͬ굹Ǹ첻µزµӣһͳ
ม˧
ؿ԰
ϷʤͬǶָЦ
ɢĿΣЦЦʡ
ɾöʶĿȥһۣ׼ͶҵĶʱͣסˡ
ôˣʫսΪ豸⡣
ʫĶƺ̫аԵֵ˵ˡ
ʫһ㶣ողǻúõ
Ϸҵָջأµĵ߰ɡ
ʫҲû룬ѾϰżЩѵΪĵǲˣϾ·˺ܾãȻȻȥϢɣ
š
ʫЩĿһۣҲûܴƽϿʲôá
Ϸ豸ڶ࣬ʱʱľͻȥôһ˵뿪˭ע⡣
뿪󲻾ãպôλվʶ׽һӰ
ûмӣȴ͵һʶĸеϤͰģЩշüԴ˷ǳĲ⡣
ͣһȤ˳ﻹץöûüͶȥϷҡ
ʻϵĺʫӺӾһۣȷûʲôƽȵ𲽼ݳ뿪ԭء


4 ¥   칫Ǻܶ˵ġ
ͳĳɵϣŽء񡢵·ɾ˸еĿһ¡
һ·ĸλ칫¥˻ǺڰɫʽװׯϽһŨŨĹְԱϢ
°ͿŴ֣ҰܿͳǸׯϵĺֻɫ¥ͣһİ칫ˡ
칫Ǻܶ˵ı׷
ʫ˷粻ֱǰһʲôûӣȵĿʼת䡣
û˻ӦԼ˵ЩҲͦû˼ģָɴĵȴļߵӡ
ϾͳԭаԱ߸˿ɲһλŵġ
׳ҲֱӽֵİȫλԱְܵȻеýӵء
ⶼЩӺصλ˽µ飬ֱ˹ϵֻҪͨȫܽȥˡ
˵ͳʵֻһͦ԰ֽȺ
Դŵ¥ͳΪĵһϵа칫Աİ칫ҪĽӴҲֿкͳһ˵רϰ򿨵ĵط
Զһั¥ǼңҲֽҪסĵط˵ͳĻ칫ߵСϢҡ
ЩɢɢС¥ӶˡǵסӻСȣСҪͻﻹж԰Թ͡ӴĹܼұĵ
ƿ¥ִ󲽳Ÿ¥ȥһ·ϵ԰ˮҲûעߡ
¥СүԷڶ¥һ¥ԭĻҡٷȡΪ֮ǰûаŵ˼һ¥ķ仹ûдҪȤĻȥ߸춼СڼܼҲȻͣһ¡
һͳδȢһһŮ֮ĹϵҲ׽ӣŮʮûҲӽ˾»ľԤԺУŵͳＸûʲôϢ
䵭ĵˡ
ֻ⣬ס죬αô鷳İװޡ
ܼҴ˷ֵָſڣݽſԿףƷǶѾˣʲôҪĻʱ֪ͨһ¥Ӷˡ
ͳϾڹңԲֻո˵Ķ϶˵¾ݣֻЩõ·Ʒʰ˹
˵͸ûʲôˣ¾6֮Ҳûȥжɳ׶εĶء
ͷ׵ĹܼѾΪռո˼ʮˣǱӵ¾ǱߵģֵҲ֪һЩתҪߵԥһ»˵յгѾˣԿܻܲòˡ
Ҳգĵ֪ˡ
һֱ䵱˵ĺʫЩĵĿһۣȴûܴɫƽϿЩʲô
¼Խĺʫʵǲ̫Թɫⷽ飬˺ƺҲҪЩ
ܼЩֹǵʹֻǷǷͳĬȥ
־ôƽӡ
գû¥һ¥ٷﵯ٣Ӵߵ˵С԰ʵ̻ǳĴ¥¥֮Ǳֲס˵ġ
֪ǲѹڼֻӵ¾ǱһЩ·Ʒ־ûڳŵʱɨӶ˻¥ˡ
ɸɾĴֻǺȷŪģӦר̱ܿŻʱ䡣
¥ʹûйʲô¥Ҳǰأʲô̸
˵ͳͳ֣칫Ŀɲֹͳһˣ·Ҳȥ̽鱳ܡ
ϧֵӺܿ͵ͷˣΪɲġ
糿¡ģʫվò͵㱨С㣬Ľճи¡
׼֣˵ɣʲô¡
ƽƽһȲҲȤӣյĺ˿𶹽
ʫ࿴һۣŽ˵óȥˡ
ֱ˵ɣȥģ̧̧Ƥǧĺ꣬ʲôի˭֪˭
ʫĬһ²˵ѾԤԼ˾ֲСʱѵھܳ
ʳָָûеıڣʵûס˸ۣҪǹ˵˵׼ȷʣʹĳСܰٷУΪǹ־Ρ
ǹרҵȫĵطǲӻȥʲô˽˾ֲֶʵЩ²ۣҪǲȥأ
뵽ϱߵķӦʫЩΣһһ۵ĸĳʱλᰲһЩССճռʱ⣬󲿷ֵʱʵɵģҪǲŵĻܻȡһЩĴʩԴﵽĿġ
ǡžľͷ˱ӣȻ֪޶ȵġ
ЩҲĶЩʲôǾˡ
ʫٵĽ͵ֲȻҲ˽˵ģĳУټָھҲǰеֲˣܶ˽ݼٵʱҲȥֵġ
Ŷ𡫡Ƴһۣúʫʵϡ
һ仰ֱӱ¶ֲĺ̨ĳϵУ٣ҳкܶٻ켣С
ĳꡯҲˣǲ֪ǸУ٣ʱȥˣ˧ľˡ
ָ⣬аɣȥѹһ֡Ҳͦõġ
ִмҾӷͷһ׼ˣʫЩԥҪҪס׳ǿ˵ˣҪúôһµġ
ʫϸϸһ߳ȺСͦƤģɫ̿ͦºÿټһɫбףôȥҲ
Ͼֵഺ껪˵һڰٳ󣬺οٱͺܾ£ټϴɰ׵Ƥе㲻µʣȺ۵һ
ִ;ֲһ㶼ڸе룬ǵʱѾˣ̫ȫá
ͻȻֲͦиԵģξһĲ룬ʹĳϳɲϡ
߿ߣֻܿһƬصĺڻɫ⿴Ӧһ͸⻬ġ
ü΢ϵͦǮ
͵ĲȻˣҪܶס±ɹȸֻѳ⣬ʹõֻ³ָ߼ͺſɺ洦ɼ·߻һ
ʫεĽʹõǻԱƣĻǸ󡣡ԽҲǲƵġ
ߺߡ۵ʹ΢΢ۣԲͷͲ˵ˣֻɢĲźʫȥ
ʫſڵĽӴʾʲô˫̸䣬Ͱȥ
û飬ϲ֪ʲôʱϵĺɫϸ۾ͷߡ
װƫɫϵԼ磬Ե£е㲿ӵӲʸС
Ҳ֪ǲʱ䲻̫ԣڴߵĿ˲ࡣ
һЩеûֱֲ֪˶Ķˡ
ſڵĽӴ쵽׼׼˽ˣҲ֣һˢӵľˣרָŻûʲôյ˵ģһǵߣ𵽵ľǵķã˲赹ˮƼʲôġ
ǰһֶǲںӣһֵССǣΪͨ˵ʺ;˵Ĳ໹ͦģΪԵ÷ԱרҵһЩǺһֵҪϸڣҲҪһʱľ»ѵģ
ʫлߵĺ⣬Լȥѡǹ
׼ǿʽģ׵ĿĻ
ĴһۼͷĴǹľûϹ
̨ӵüȻǰǵĳأ˿顢Աǹ֧ĺʫ͵ˣֲǹġ
ǲ֪Ŀء
ֵӣ˳ɾʲôvipˡ
뵽ֲЦһ˸òǴһ˰ɣȻһǹľٵĹ¡
Բľ鷢չֶ񺮵Ķ˶ӣ˶ˣԲС˵˰ɣǧ֪˭ɵģ
ǸǸ˫ֲ嶵ߵʫԣ΢̧ĿĳѡУˣˡ
£׳ǣԤƻǲһģǸֵܸ򡯽ɣ
ʫ¡һǹ֧ģҪ۱˵ֲ֣컹ãӵǼٵĿհ
βжеһСʫҪŷĵİѡݸ֡
ʫ߾ûסֵ۾һ£һֱȻ֪ʲôʲôôʲôҲû˵


5 ˮ   ɱ֮ǰҪʵˡ
Ĳֲ࣬ʵΪ¥
һ¥Ȼ壬ֱͥŶ˵ĳ촰ʵ¥˽ԲŸá
һ¥ǹõѵһЩСͳأпͻԤԼĳ¥װ޸øµİ䣬һǱӵܸڰ˵ģ¥Ǿֲŵİ칫
ڣ¥ĳʹе
ֻһǹ⼸òʲ꣬ǾһһûһţǻзTŽ⿪˷Ϳ۵ľװ
Ψһͬǣ϶ٵĴŵ˰Ϣ
˼װԼĲãݼڼҲѲѵճ۲۰
һģ
ǣ缸ڲǹζˡ˻Цŵò׳ŷŷ磬ͲŪʵġ
ξ̧̧°ָͣĿĳһǹˣб¸˶˵ȥ
һ⻰ήˣ͵۹ķ
˭֪˶ӳǸˡ˼ҵĺӣԱ˵Ҫϸ񣬶ԼҪϸ񣬴иһ˿һģϹŰˡ
ע⵽Ƶʲûм˳ûǵ̸ߴ˶ʱһȻոҲֻǿһ£ǵסԼֱϵϹپⰡ
ţĶӳ¼˱СЬ͵ѵӣԻĶľ
ɳĻֻ˵ޣ
ξҡҡͷû˿ڡ
ͬھԺСѹų󣬵⼸ֻлһ·׷ȥ½ֲӡ
ھУʱΪͥԭʲôķȥ˿վˣǵӰѾûôŨˡ
˶ڹҲģֻѵõĺյʱ⡣
˷еǹ֧ߵش¿
Ǵһ¥Χרõģ԰شŵľڲܹһ¥۵ס
Ҳǹ֧ϾǳԷļһֻݼٵʱͺúõķɷɣҪڲһô
ʲôأξ¿˹
ҲûʲôͲԾıԼĵӰˡ
˧ˡһ̧߲Լָƺеֲˣһ߻̲ס²۵±߶ЩҵѡװƵģýŴ򶼱Ǻãʲôÿġ
Ҳô˵Щ汾µġһ˿˹
ۡξ±Цˣ˼ҵȻܺרҵı
ǡһĵļһҲۼ˹·ָָ˵үǲôÿʱʱҲЩƯð˼ҴôþˣĿȻܶһ룡
͡ķ˸ۣҪҲ̫ˡ
˸ֵĵˣڿ㶼øüĿˡ
˶ʱЦˣֵ˭֪˭أһҹҹļһ
۹˰ɣĻţ˼Ҳլ˶˵ˡ
һȥǲʵϢ
˼ξһֱ·˵ˣʱȤĴ˹ȥξ£㿴ɶأôר־ģ߸缸ôһ𿪿¡
֡ξʼ򣬶˵˴צӣͦİ˳ģҲ
ӴСۼ⡣
⻰µļְΧĸָҿƷƷθˮ׼
ǸǸ˺λǡ
죺аɣ۵ģһѧ崿
пС°ͣҵǾֱ軵ĴСӣҽࡣ
˰ɣҾûȦֵģû˵
ʧЦָߵأ
ֱǣǰŲš
ߺߣ߸ŵǸ￴ˢӣھֲôϸˣȻϲϻʵ⼸˵רҵˮ׼˺ʫʶΪ۾ˡ
ƳۣЩͬǾ͵ˣ°Ҽλ˵ϱߵļλе㶯Ƥŵ㣬ץСˡ
˽þô֣Ҳ赽ġ
ξЩȣҲǲ֪ķйˡ
Ĺ˽ո˼ƻĵŷеġùһԵʪëһ˹Ĳһߡ
¥¹Ա׼Լѡġһûһš
ע⵽ĻͻᷢȻ۾ڵתÿӵǾ׼кġ
ֽżⲻͷĵ˵أλλ۲죬һ¥ûҪҵˣﶼЩ塣
ȻǸֲûд򿪹ѡԵ˲Եϣȷʱе㲻׵׳ǣϾѡԵϹ̶ȡ
һ۾ε¥ۣĿ¥ˡ
ϵĶ¥ںһƬ²㽨Ϊһ壬¥ϰ򴰿ڵλá
еû˼ˡ
ֱȻߵԷڣԡѹԵļһѵģֻˡ
ۼֵΪӻˮ㣬ʫȵվԭأֻҪкԼְͺã׳ǶҲûʲô̫Ҫ
׵ţʫʵ׳ֻϣСܳһ˵ʽ
Ϊ˫˵ͬˮ𣬵ǵȷǢĹϵ׳ҲֻظŪЩеûġ
ˣһ˰Ծһ˷ʱ򣬶߱еУͻȻӽһЩ̫г
쵼ôǶԴͻ𣿣֪˿;ϵۣʻôǮܵģ㵱ڵģһָʹǰɣ
ǵġոҡ
軹ңֶˣͲСһ𣿣һ򹤵ôôǰɣǾأ쵼Ǿֲôѵ˵ģֱСС㶼㶮£
ûУ
裡ҲԼǴǹɵ˰ɣΪԼأɣôǮ˭ãһ򹤵Ĵã
Ҳǣ㶯֡
Ҷ裡һһ߰¸Ƶġ
ֵǹһֻ䣬ɤſ͵Ҳйġ
һ⣬ٵӰ쵽ΧĿͻҶȤȻĿָָ֣ĵ
ô£
͸ոСһ£־ʹһƣڵСƢ治С
ǲǣֶˡ
˵ǹ˭֪Ǹ޹ϣﻹиĸϻءǲײģĴˣһʶ죬ϼ䡣
Ҫ˵СʵҲ˵ˣָ˼Ľء
һŮͻмĴ˵ôͲˣһİ־ֲ򹤵ƭ˭أֵͼҪ˵ֱӱһˣǸҪ˻һʵģŮҼˡ
Χ˽ĴһӣҲе㲻ˡɣȻҵǸ¾ˣô
ͳһƷС۾ͨʶܿ˴ƣָ·°ڣΧ˵м˵ֻĿѵĵۣǰֺĴ˸еֿ־壬ȴֻܶӵԡԲ𡣡
Ҳ⣬ӿһЩ̧Сͷţ˵ʲôأ
顣ֳǹ΢΢бĽźһ״һӵƫƫͷ͵ˣйġ
עСϵһԭرϵⶼŶ˼Żһŵ˵˵ʲô
ɱ֮ǰҪʵˡ
վԵСҲûסӣǲ֪ǱһɤŸĻӵŵġ
ΧڿֵҲ׷̧ͷͷģαΪһ֪Сˡ
ſڣϢľֲոոû뵽ͻȻһˡ
ȫš
ֲĻϰֻ֪ĿͻֻΪ˺ͳϲ׼ùϵﻷȷԭġ
ûйµˣʮ֮߰˾ԼʣµһҲܿϰĹϵȥƽ


6    Цһкʵ
ӴӴӴξµ˵ǰĲ
۹˼˸ո˭˵Ĳǵģ۾İ
ԣиԡ
ʺӣܣ
ߣҵҪж಻ǡ˲ŸոտʼˣҪôƽСС׳嶯ΣʵɲѪûô塢ȫ˵顣
ξ¼üŪ۵ⲻ𣿺ø磬ţ
ޣٶˡ
Цˣ˲һĵģǸᴦõģ˭ĳء
ֲֻᴦڵ£ɲܡеĿͲưոݵӣСеˡ
еΪ۾һ˶ùֶĵġ
ʼ磬嶯Ĵۣ
һԵĹûвǵ̸еʪëظĲͬһλã·Щɬ
ĿռֻЦһ£˵Ŀ˵û֪֮أôҲǸɣ㷢ڵ˲ڼҹţܳʲôأ鷳˼ŵ˵УйŻġ
ķⶼ˫ĿͨҪɱһһ붯֣ڵĵҲ裡
һ£ס֣ۼͻٴľæֽס
Сһԭγ˫۱üΪ䣬ô޻ʵķ·˰Ķһ̧һۣա
ܲ˾ͳһѪͷ˲˼֣æҵˣͷҪӵñܿȴȫ쿪
յڼȽ֪֮ԼеûУķӦǸϽ㿪⧲֮Űҽţֱһƨɵ˵ϣͷǺˮδɫ׽ӵĴˡ
һ˲ЩֻǿհʶӦǻҲæŲ·ˡ
ֱһУְֲѡӻ˲ԶϣƤЦⲻЦĸոյӣһΪţأſڱտڵľʺ裬˵߰ңˮƽͷšﵽɶģȰ㻹ǱŶ˰ɡ
Ŀͻ󲿷ֶֻͨˣһʱδûعһ̷ͨԣ˵סˡ
ôײУ˭Ҹ򰡣㲻Ҫǿϧţû뵽һԲϾͰǹ
һĻ˵ģߵˣ²ǵʱԶû¡
֮ǰԵǸŮͻŸţؿھе𣡡
ӵƳɵŵһۣǣʲô
еɹʿڷ͵ͷˮպһţҲģ˵ˮŪͰ͵·ˣ·ϵͨ˻磬Ƭеڻҡ
ȫ򶨵ӦþǺʫˣƤûһµĿʼ˼ıôд
ںʫ˵Ѿͦˣ֮ǰӷ񣬲һ㲻ǣ޹ˣֶзִ硣
Сڲ˳ˣסôأȻάֺⲿƽҪ
ʫʼ˼ûãֻûϵô߼ľֲȻôͼȤζĿͻ
ģ߸ЬЬ׶ĥˣûݳƷ꣬˵ֻǳһ²Ͻ˻Լ׷󵼹ʱԼ򣬱ܾ˾һȫ˻
ںʫ˵ЩΪȫԲԻΪˣ˺֮䣬һϺƲ
ʫ˼ԻţͼͻȻһֻϸС֣ʵ˫ֻǱúܺõġ
ò׻һԵĿͻһӦûʲôˣⳡϷĻˣǴҶ׼ɢˡ
ֲۿŰ衢ǵ֣ԥľ;ȴԴͷ֣׼չһѺáг̸
ھָʾ£λ۾Ѿȥ׼
ϾǿӪҵֲܲĸ־׶٣õǿհ֮ڻǻһɱģô˭أ㵽ָֹʱ˵Щ˶С˼Ҫ˵ԼֶˣǸôȥأĹļͷʵǷǳģûκһܱҳǡ
·ϾѾƵʵǲֽǳĲε쳣ֲڣ·˭˭ӡ
οɲǾֲĹҪǾ㹻ʶ㣬ϡЩӬͷСǾֲܴϷ˺һ
Ǹˡ
Ǿֲк̨ģֲʲôͨͨ·СŲµͻء
ֻҪϰļ岻ֻ̨ҪϰѻˣͲûҪһżĻᡣ
ȡֵָ΢ʫ͵ػعҪʲôæ֪ͨԮλ
ȺҲһݵСӣҪĶµĵݵϡ
һ޵ĳƱ
ԴϴεϷҪֽҲܶһΪ˲´Ҫʱʱȥȡӵ˾ͷǳĵĶ׼һЩξóˡ
Ҫ뿪˵Ŀͻǣۼкæң㣬׷ֵһ˫۾˹
ΡΡĻЩûع˵۾ǴŵãȻ벻֪ġ
ЦһкʵĳƱͷľ͸˹ȥ
۽ƳɫƱӷ裬Եλߵˣ˶˸ôĵڰУȫƾãûٰˤȥ
ʵҲûʲô󰭣ֺܾ׼һֱЬģ˵ˣĺɫƤЬûһ˿һϸ˵λҲ鲻ʲô
ǵˣûֱʧѾƴȫסıˡ
µĴۣ˫ֱأԾ۵΢΢ƫƿ˵ߣЦŵҿɺٻһ㿴ˣҼȲҲǸǮǿ㣬ȥϴϴ·ҽԺǺԿƵĻԺžŵ㣬ٷϡ
ۣǵĻƺЩֱֻŵ۵׵ŨضС
ͱŵһٴʧһƨ˵ϣקקȥ
ķӦԸȤƲƲ죬޵ɨ¥ƶϳİλãЩ߸ϡ߿˲ء
һԴͷƷЩҵСһ˫۾ݵĿ
ߡߵ΢΢һ٣ķ˸ۣ˫ֲ嶵ת뿪ǲһء
ӵСӺͺʫϣǣʧˣ´һúɸһġ
ʫҲû׶ƺûֵ飬ʵҲ֪λ˭׳ɲģֻʱ͵ַƺŵĳɷ֣
ֲ˳ǣٴΰԸ̾£СȷǸݽɫַġ
ߵÿʵԱ飬ȷԸɾ
ⷴתһһģΧĿҲǸеֻ꣬ĳһۣźҡҡͷˡ
ϤһЩģ֪ǿŵļҵģȨڶأҲ˶еģرǼǶ仨ʼήʱ򣬾͸Ҫ۵Ľﻨ۵Ļˡ
ѹţұץѱ
һͿʼѧڸֲĶֽţһֻΪͻǲСĵģΪ˲ŭ˲ţ˭֪һС׻ƵĲصģײһȰӲӡ
²Ҫԡ
ҿ˵ֲеͷ֮ǰµĶøɸɾʵʵеˡ
˵ţǹصá
Ҫ˵ֵôŰ˳ɻˣָϾûϰˡ
ߺߣ˭֪ء
˶аԵ¹ڳĿҡͷԵķһԵļ⣬Ϳϧ뿪˴˵ء
ͷβûȥһѣ޵İѻڵϵ˸ѡԵˡ
Ǿֲ˳أˡ뿪
¥䣬һĻ󣬻˻еЩ⣬ѲɻȦˣ
֪ҷûֱʣоȦĻҡŰ
ŶҵǾе˼
Լ׽ݳ˱ʾĵģһҵģеġ
ʲôá˴Ȥ²䱬˼ұ㻹󡣡
Сᱻ˵С۵һ˦֡ˣ
ξ·̫ȻˣҪλݵúãǲȦ¡
ȦӣǾһˣҼǴСŻŶԷ¼ġ
Ҳǣ˵ػأ궯Ҳͦģеģ
Ȧӻ䣬ĶǴһЩļҡ
߸ոոŵǿûУһұΪǸŮǾֲģû뵽ıڣˢӵġ
ְҵͬ׾ͻӦ˵֣Ϊϰ˵Сǲزסġ
ûü˵ͱ쳣ḻˣʿۺȥڲǺܳѡǮĶƸʲô֤ݡҵǾŮֵģǿһûӣⲻǾͱס𣡡
ξ°˼һ£ƺе
˸ֵҮͽ´Ҫټָȥڨˡ
ĿһۣһԲĿ˾ֲſڵķ
ܾǸŮЩϤر΢΢СʱǸСȸ˼еһˡ
һܶǰĪʧ˵Ĺˣһ˵õڶȴҲûֵˡ
Ļ֪ʲô۵׵İӿǹƽ


7 Ƚ   ûֱӽȥ飬ѾǶܡ
ȥ·ֻǺƵطųƾֲⲻƭͣǵСҪ߶˴ϵΡ͵ݻںĶЩµˡ
ĺʫ΢΢˶֪˵ǲԵרŽĸ߿ƼѵǸפʿǶõġ
ȻСЩɲƣϾ˸¸߿ƼģֻռޣСĵ淶ĸ죬˵߱ȣǺĳЩͨľѵȶ۸ˡ
Ķǵϵĸ˲ţҵȻǸģϾϵģ˵ЩѧǣǹԱ˭ǱһɸɸѡľӢء
ˡԼҪ֪ϵˣˮƽβġ
СǿȦСΧһȻʲô˶ϡ
صͳ³ظ¥ϢεͳҪ
ʫҵǵĿ˽Ųһٵһۣôһ£ȻˬˣеСþͳһ²ײǹһզ죿
ȻͼֳĬһºƤЦⲻЦĵͦİ
Ū͸ר̵ȴʵ۴ٵƵġ
ǵȻʵһճ̱һʲôģŪ˻侲ڹˣȻŰæ֮гʱʾԼˡ
ôôþأվԭأֲ嶵ŲԶĸЩ
ר̵Ⱥ򴫴Ĺܼ΢ͷװʲôûҲûгߴٵ˼
߹ߵ¶ȣʹԼعһеĵ߰ɡ
΢΢Ƿ󣬹ܼԾǰ·
ͳİ칫¥¥࣬䶼һ顢С칫䡣
һ·зŶǳŵģһɨܿӡ϶Ŵֽļ
˾ְæµţʹһ¥ôŶˣвһֱڽŵ绰ȻԵĻͦģȫгֵĸо
ЩԱϰˣҲ·İ˺Χۣûж࿴ۣͶæµĹ֮С
ȲխҲ࿪˶Ʈź󷽵СˮڵԵüΪͨ͸
ܼǰнͳ칫ŵʵľţ˵Ŵ򿪴ź˵һԣʾԼȥ
޲ʹϾҪûĸˣҲе޴롢ߡΡ
һֱģʽĺʫſšŵĶ̶̼ʱ䣬;ɨ칫һȦһԵİȫջʱǡúһԵĹܼҶߡ
ΪǷߣǷǳֱ׳ճ飬ڼǾԵЩ̫΢ˣ·Լļ˻ẦԼһ㣬ҲǰʾԷҺܲİ
ͳҲʲôͨǹֵܼĵ˵ͷٱû¶ʲô
ʫֱҲûԼΪʲôԣûֱӽȥһȦǣѾǶͳغﰲˡ
šաһֵˡ
ʵľ칫רͷдˣԭվ˼룬һµߵһԵĵ¡
ѾʮͷոɱòͷïŨڡ࿡ʡһϰߵҲûйΣ۽ϸ΢˼׺һŵ˧
û̧ͷ˵еıȽ·û˽һ㡣
ȵҲɢĿαָҲ൱ĳס
칫ҵװ޷ǳĴׯأõļʵľҾߣһǽϹһҵͼټϼصĴľƷƿһɷŵ
Ȼü򵥣һ࣬ͨ硢ϵͳҲͦģһûһƲĸ豸۵
֪˶ãոͣ˱ʣеļŵһԣ̧ͷ˹
һЩˣоһμ滹һװ׾СӣȻһӾͳôˡ
ǰһȻϲװСˣȴ̻̿˵СӣôѾúúõĳˣһĴ˵Ĵˡ
ոһֱԼЩ겻ûעϢϱȵļλƬֱ˵ĸоǲһǳĺܲһġ
ڵᵽֲ죬̳˵ոһ˲ĴеЩƿԡ
һֱ־ͷ·֪޾㣬רעĿԼָ⣬һ۶ûǱ߿ȥ
ոԼķ˼ǻһһմɱķ״̬ɤӵˡ
šգգۣ᲻š
סûϰ𣿡
Ҳ̧ĵС
šո˵ͷ
̳ĬһŻ˵˵γǼ׳аŵģ
šֶ֪²е֡
㹤λôͬĿǰô졢һҶǰô˵һ֣øӻǻģеϢҲǻеġ
ô˵ҲŮ˵ĸףոһǽˣϣ˵ȥأ˵࣬ĿǰһˣܻĿռ͸ˡ
ոɤĵȻˣͺúõȥһҶһȦˣ̧ͷͷģҲЩſָԺ󡭡
оȻǶھ֮ģʵеھϽΧ˼ġ
ЩܱѡſļҲۺ񣬱ڻʲô߲֪ܶëͷСӣѾ˿еλˣҲûñ䶯ˡ
ЩСᣬָܶԺ󣬸滮ȫ׳ͱ˭ҵ˭˭˭ء
˵ոһת̸Ƶ˵ҲˣӴúʵĻҲԺ˼̸һ̸չһ£Ȼһ˹
£һֱֳĬͻȻͳڽ£
ֻ֪еһЩֻƬʵĿǰԸ񡢺ܶ鶼ոһ٣ͻȻ˵㲻̫õԤУҲֻ΢üҲô˵ģ
Ϊֻǹ˼˼飬û뵽̸̸ڻֱ̧λεͳ
ֵ˵ˣȴ㹻̵ոĳ񾭣ԼǶ
ҺֲһոЩЦˣΪֻЩˣﱾӿϵЩɣ˲ɢЩҶˣֲûȥȢһ
˵ˣҪȢˣƢ²ҪֱӲ˷ӣոĻһ½ա
ǡ
ƺʲôո̾һ㻹ҸҵгɵıȽϺáҪ˵õѡǴǷݵңЩͷӲẦ㡣Ȼڲ⣬ʱ˵Ļ»ЩġȻҪ߿˱ʲôˣҲԺ˵һָĲУԲС
ֵɫӷ֣Ϊĸף
ѾԽ˵Խ˳ڵոһЩǵĵ룬ûʲôϵֻǾøˣԸ񶼱ȽСֲܳ飬ǻ׶룬Щ˲ʺ㡣
䴽ԼѧĽѵɣ


8    Ӣŵĸ׾һѧա
Ӣŵĸ׾һѧġ
Ϊ¶ԺĳټѧרҵոްԸҲƫͣԵǲռܵġ
ǵסʱʢոһΪտƴҲҪһ𣬽һˣոҲǱɨسţʱ׼ѧҵĸҲһȸų⡣
ϾǮȵģ˭ûеҵӰӣ˵ռҿ˳ۣЩոֻɵͬ˳ۡ
һо͸ͱƵģĸҵֱӱһףѧУרҵڵٮٮߣȴˮ㻹Ӱ쵽ҵ
ĸ츳Ȼƾòôڻгոأ
ʱĸҪڿͷǲˣۺֻܱչشֱȥϷⷢȣֹ˰ɡ
ĸǱȻѹոϾռҵĶӣϹͷŽֻʧȥ˼֧֣ľûʲôӰˣֻһʱûӵĹ⻷ˣҵûвʲô粨
˾ôһοӣټռеĳԭѼʱȣո̬ʼˣƴһɾҪ֤ԼûдƾԼϸλġ
ô۵ˣͻȻͿʼһƴҵոͶע˹ϣȻͺ
ʱ֪ڳĥ˵ĵӣЩ˼ĵСжѲ
أ˺üʱ䣬ոȷְнһвȿЩӵܲҪһڴڼ䣬ֺĸ֤ҾٰһССĻռҲĬǵιϵùˡ
ǿྡ򣬿ǾĸǶʱΪ˳пݽߡСĴѹϷˣ飬ټԸԭѾʹʱľ״̬Ϊ֮ɱΪ˲ٵ̵档
ɬĶѾףһʱ治֪ûкڹΪ
ĸϡ
ոϵıĪ⣬˺һ˵ȥȥˣҪѧǰģپЩҲѾûˣҸո˵Щ㻹Ҫúġ
ˣȥɡһĽϺոԵĵͷļ
ѹ̳·󶼿·Լһ˵ɻǼѵ·ƺﵽͬһĿĵأ;Ҳĺһ·غˡʱԼܻ㱣Ҫиıʲô
ǡҲţѶıһգ뿪
һֱſڵȺĺʫظ󣬾ôɵ߳¥ȴû¥ȥͣƺķ
¥ڣ뿪󣬹ܼҿһۺЩɥͳĬĬĹ˰칫ҵš
̻ܺãһ·ϲ඼֮£ʫǼӿ˽ŲϣЩɻʵôˣҪȥ𣿡
ȥġףɴĳżʻȥ
ﻹûĳ뷨ͻȻӿͷʫ붮ˣע۲һֵ΢顣
ȻʫѧרҵģҲʲô֪Ĵ͵ֵĳЩ仯ǺеģھԼ۵׵ķ籩
ʱֺʧأȻɳһЩܻᡮ˼顣
쭳·ʫһʱ治ȷ뷢й
ʱ˼ΪΣգľ״רҵûġ
׳Ҳֻܶ˽Ϊܾϡź֮ͨɡ
ȷԼĸоûʫֹҪ򿪼ʻҳŵĶԴĵõģš
ΪһϸְıںʫͿٵΧҳһʺַйĵط
ڲԵϵʱһʼֻȫϢģ⣬ϧû;Щʵζˡ
Ͼֿһսֻõ·̫ա̼СŮǳǰµͷѾĦͧ
ûкˣʫֻܴپֲˣĦͧӦǲġ
ڸһƬ˵ǽоپֲʵͨһ㽫쭳ֲһרűĵط
ֱӹѺעġһɫ
ȻģҾֲһҵĲҵˣǷǳƴֵȦһɽ
Ȼλ뾩ƫԶЩɱСһɽܱ߷Χļֵô˵ҲǾһĵطᵽֲ֮ˡ
֮ǰǸֲһǣȻҲǻԱƣɲһֻҪǮܿĿǶԿͻвٵҪġ
ʫѡҪԭΪʱʱͻһЩĿ³ķʩҽԱǳĵλ
һȦֻصһ飬ʫ³֮ŷѾˣȳ緹ȥ档
ȴܾˣոյǳ̸ǳĵθڣá
һԵĺʫƺҲǣԱ˺ȥ쭳һ١Ļ£ֱָ³ȥйһ£Լò˵ٳԣܸȦʱӦþͶˡ
ôһ룬ʫûֹȺһԵľֱӸ׼ȥ
ֲľҲǺ±Ƶģ֪ʲôݣϱһ绰֪ͨҪźˣһҪöԷÿģҲܿһ˿һ
ЩҾⲻڳ˭쭳ΪѰ̼Ҵ̼ôܹû˵׼أ
ȻǾֲĸʩͦƵģĿСѪҲеİʱͻһͷûֹжȡضƳֵٲûУ˾οΪһͨͨˣ
˭˼Ҳ˾أǱ˵ţϷɣҲֻʵͷ˵úúãǡ
Ȼ˵ͣǾֻܰһЩۼֿˣͬʱҪöԷÿģǱȻþֲǷˮ̫ԣҪһȣڻھֲƢõǼֶܼȦ
ô룬ѯʵʲôƫ𣿱ʲôġ
Ǿֲһ㣬ܿٵر任ģȻ¶࣬ÿְҵҲƫõģϲƯݵĻ߳ȰģʹõСϰ߲һҲӰ췢ӵˮ׼
ǰһ󷽵׼ȥʫƫͷ֣ͼɫĵ㡣
һֱòעˣӦǺʫŶԡ
Ȼǽݣһ˭ȽϳٲҲϳСһѾˡ
Ϊͺʫһȣʵ̫ữˣ˻ûӡ
벻ӻĻǸһҪԼϳӣ˵ֱɵˡ
С²ῪɣһȻֱӳȥˣ²ǽҪˡ
ʱһ飬ǰ˶Щٳ켣ڽӴȨȦûģʼЩǲǲ֪ǾֲĹСĵ̽ǶأʱнĿֵʱѡǻӵСһ
ʫûдĵ˼ֻԼӻͦ˼ġ
Ǻǡۼ복ԽԽЦˣֽ˸߹źţԼһϵ˾ȥˡ
˾ǲˣ˾ĵ绰Ȼͨû취ֻȥȥˣýݼٵ˾ôȥˡ
֪ǣʵ˾ҲԺš
Լǻл㱽ӵϱһ绰ðţʲôϢֻ֪֪Ŀ˽ţ˿ġ
ôͻȻĿսһ͹ҵܲȥһ¹ʲôα䶯ô죬Ȼʲô֪˸һ
ָٶȼ죬ǺʫĳȫķѵʱҪһЩ
˵ȥҲһֱûܾߵ־ôųš
ͬһֲ¥ĳ
ɺϵ̯ĹҲͬǴֲ͸һҪࡣ
ߵ¥Ҳ类ͻڰ˵˽˰䣬ԺһӦȫҪͱѺעֱǽϵĴĻۿ
ȻͻȤĿĻһǽǿԵڵģʵһ͸ĲֱܹӿɽԼ·ʼյ㴦
ξ³ȥһȦһƿǾʹµüһǾ벻Ҹտ˭ˣ
ƹ԰֮ǰֲǼˣһЩŮŮԼеֲƷĸ߼ߡ
ƵĻһھƣͷҲ̧Ŷ˭
һԵüŪ۵ĻЦҪ˵϶ǸƯ
ߵĹǺͻȻȻֹһֱĿĹҲ۾ú⼸˳˷ʱ䣬ڼﲹϼԽҰš


9 Ѻע   ûһ仰еɺ϶
ͻǰʱ˵Сˣ˵屻ݼٵģصܾ֮չֹģϸûﲻԾܾòǺ̤ʵ
ʼԼǲˣΪ˾ӪûٷŹ٣һʱڲţԲŲϰߵദģʽˡ
˼ţͻȻŵĴЦһʲôȻô׷ˣ
ͺϵ˼ҶǶʮͷͣ඼һ𳤴ģͳԾӪƴСǲͬ׸硢ø硢綥ţټҲûʲôϽģҲǿżˡ
ĺھвټϾһôأôһ᲻Ѱ·
ҲȥԱ˵ָֻţټϴСһ𳤴֣ôô͸һЩĶǱȣǷǳСµġ
԰Ҹո׼ʱ򿴵ģȥˣϴһصضءξһԵƣͻȻһ٣ԣʲô׷˰ɡ
üŪ۵ĵҲû࣬ˡð˳ǿˣ˼Ҷ׷ˡ
˲ŵĵˣǸû¶
ξüЩ뷨ԽԽŷˡ
ôĻƲסҪۣǻΪɺţ˵ǲΪԼû֪ɣǲ֪ЩԴ뼷ʲôǼʶ̫ˡ±ЩЩʲôǧԵһǣľˣǲҲôɵɣ
զô
ߣҲ˭·Ҽˣȥһ˭ûʮ߸͵ģûôˡʣµһľӢ۾·ˡ
˻ǲôţܾԼڱڵĦոǼ²ǸܽǸֲˣѲɻУ
Щʲôã˷Դ
ֵܣǶԼġһ֪̾ϢһϻǴ˵͵ζҪ˵þǴ󰡣Ҫǹ棬㿴һĶȥ˰ɣü˶ӡ̵ýٶˢˢڸУҹ׵ǸȵˡҲף̫һСľͷˣһϸģ˵ֱˣǣ
˵ǸոǼ£ݱЩûô׽ˡ
εǴţרҵľǸɺϡ
˲ǱѡеĺöѣֱӾʹֵ˵ܰɣҾֻǸɺϡ
ֱߺߣǲӴˣ·ûһ仰еɺ϶ıѾá
ξֹ仰Ҳ̫϶˰ɡ
Ϊһֱ˾ˣʾԼȥˣ
ϴԣŰɵĻվ˶飬ϳǹ˶Ӷ˵ˡҿϹ࣬ͷӻúܣ
ֻǵǴţΧȺڶ֣Ҳվ˶һ
Լȷ˰ɣ˵Щ˽ḻģôϲԲ𣿡
ǿɲ˻ЦԲһЩеûģô˼ֱ׳ȥ˼ҡ
Ƕô˵ģеƾĵϣһĸոն˵һ죬һǰɣھӪǾӢٮٮߣڳԲⷽ治ҰǾȻңɵ˰ǣ
Ƥһġ
䲻ڣһ۲ˣķ涼ܿٵҵ˿
Уһģô켣ԵľǸ֣һ׵ľΪ˹һȻ˵Ҫˣ³õһʲôġѹˣԼóķ棬ͲٱһָˣҪӵ
õһ֪־ֲֿнǶ𣿡ֱôˣ˽˵˵ˣ𴫳ȥ
ñɺϲɺϵģЩ赽ǸСǰ˵ֱӾͱ˼Ҹˡ
ֻǴֵŮŮҲ˵ЩˣǣʲôãȥһȦˡ
԰ҿǸСﳤҲȦʸ֦
Ҳõһ˵ˣⲻһ˳˵𣿿ַ
һ۲Զ¹ڳŵĹЩ²̨ǿӲĹŲӵǰŲţҵ˼ǣɳעĿǸոѵʱһ
˰һ׳ա
Ҳˣɣȶ䶨ˡ
ѽ㻹򲻴һȥռéӲʺ
ˣս˶ӳˡ
㣬ǡؿڵɳϣָָǣǹ˰ɣ

ߵĸӣҲһ㻡ȡ
ʱǽϵĴĻͻȻˡεεΡ
ξɻ̧ͷףˣôͿ𣿡
ǿҪ³֣ȻֲֻŻĳζǰҹ賿ģǲǿ񻶵ʱ
֪е֡
³˰ɣ֪˭
ξأո㲻ǳȥһȦп˭𣿡
Щ˴󲿷ֶڽһģһɲֹ⼸ˡ
ЩļֵܽʲôģֱһСȦӣеĺЩϵеǱЦmmpе湦
ڣǾǺǲбСȦҲˣϾֲҲ˭ÿܿġ
ü΢Ѿ˵ĴĻϡ
ҲЩĶ
Ļϳ̨ӰڰͣţӼʻԱѾ׼λˡ
Ŷ𡣡գգۣ°͵ֲǰѹ׵ĳֶˣ
پֲҲǷŵȵģǼԼרݣÿαʱȥͱŶóҲǵģϤúܡ
ھǸе֣Ȼרݣʲôѹ׵ıôھֲͷųˣѵдˣ
˵²ߵһԵĲ̨ǰôע𣿡
һԵ΢Цŵǵģú󣬰Ϳˡ
ξ´ǰѵõĳսһעģСٺϴ
СٺǾپֲѵõļŮ֣ùٵĹʴ󽱡
˾ͷԵľֲҲԼҪˣһԵҲֻ𣿣ôڳ̨һ˭ӰôҲȥˣȥ죡
ں׼ʱʱ˾绰ľףԼת˸ôͱأ
ҵɶƢߵ֣ǸСһʧ󡢳˵ʲô⣬˰Ŷһʲôġ
˵ӰҲȥˣǿһ˵ķӰÿȦŲںԼĳûĥײ٣˼ֻҪһ
ڽ֮ǰǺⰵӰ˵ģֻɫɲʲô·ߣͷ˲ģǾֻ˵ˣ˭ȥģ֣
ĵϵͨѶصˡ
ʲôۣ췴𣡡
ҲЩͷðӰˣΪʲôˣԾ˵ҳǣҪһϵɶġ
ӰǾã㲻һᣬһԼƾֲֵĵλЩͨҲֱӰķԸˣ˭֪Ȼš
ۼ»һ״ӣ۾ˣ㻹ɵվŸϽȥǻ鷳£ǸСҪǱײˣǿֱԤ᳡ˣ
ѾʼˣСﻹ治ῪˣԼѳ˹ҲȱӰֱײ˺ð
֪˸СģǲӦƸ𣿿ССģһڶӣĥһ£ʲôųأôûıףһô˵֪Լˣæͷúúã˴
ŭһ٣Ӳ侲Щʼ˼飬æóֻҪϵĹԱֹӰ
ûţ׽˴ĻϷɳ۳ȥļӰʱһƨɵϣˣˡӰģϱذȻôң
һתͷŭҼϵϽʹ


10    ߣҪһҰһѡ
Ȼûֵʱ㣬ֲĿʵѾˡ
ʶС۵ͨͻۼȻ˳ҲٵѺԼĶעһ־
С飬Ѻ˭
ӥɣȽϳ
ͬʱ¥ϵһԭȺħһҹˣһֱûϵĴĻֵĻˡ
ͻȻһﶥֱڻ岥ţ˸˯š
ԭͦʬ½˶۾ţ𣿡
ϻ谵ĻʹЩֲϦǺϦ
ҶһȺʢСᣬܿ˹Ӵ⼸־Ȼ³ˣʲôӰֲͻȻһ
̫Ѩߵ˲̨ԣ˻ϱ߷ĳϲЩкиհˣⳡͦİ
ֲô֣ÿܱȵĳޣػһʱ䳣ʹҲǵˮƽ
Ϊ˴̼ѺӱˣֲÿһʱͻһһЩ³ߴӱĵľֲ
һܾõֲĸܣˡҲǸӲӰ
ţⳡ½ܵģ˵Щģɳϣһʱһ飬ֱ˹˭˵˭³ˣ
̨ǰͷҲصĵӰҲڣע
Ϊ½ұܳ谮СүߵǶ֪ϲ־ǰӰ½үϲѱ׷ŵһԸֻҪаӰ³ܶ˭½Сү½ϱػѺעֱͨС
ֱѺܿһھֲĻȳ̶ȡ
½ϵһͦվ֮˼ѹһǧȥ档
˻ģţѹ˭
վڲ̨ǰЦ½绹ѹ˭
ŶӰ¡˵ֱ۾ɳϡ
½ЦЦû˵ѹЩڿʣ˳ùϵĹ̾ͳ
ͻȻͷЦЦʵ˵ҪѺͳλ֮ͦ࣬۹侫׼óС󡢳ֹǲ֪ûм̳еԼ׵۹ˣ
½ϳԹĶһ٣ǵЦһЩؿġ
½Ǿģ½ֵĴҲǾԺģǶСȻݼ˵Ŀ̬ͬȡ
ռոһ鱻˽ֵ˺ü꣬˵Ǹջعռûͳĸɱ顣
֮ûСصĺĸֻոᶨľܾˡ
ôһʮ꣬ռҵǿʢȥ꿪ʼֱһʱͷ޶֪ҷ˰޵ûٹһЩȻڵһ˵λòֵ
֪ոǱɣ˶û뵽ֻɾȻôǿ
Ҫ˵Ϊʲôӵܣȴ½һһ𣬶Ҳеⷽԭ
ںüǰոְλûôʱ򣬰СùŹֵ˽¶˵ĸǾ񲡻ߣԲŻɱҲС񲡣ոŻɹȥ
û˵½ϾȷˣžһͰѹ̸صķ˲輸ϣѺʲôѺСӻСأ˼ҡ
˶һһһ˿ʼůǣز1516ɣǸ½ֻǴܵܳģʲô˵Ļϡ
½յܵܿðһμһˡ
ǵȻſɰܵܣѲɻүǰ
ǡСٱѽǺȶưûʲô˼ͷЦЦƳһۣתصȺ֮С
עעˣ
СٺôҲˣ˵ϴγȥͦص˺ˣ
ĻǱһʱֵòУ½ֵ˱ƾϸŵأĳһԴ
ؽӹƱϰ棬űƯǳɫš
½Ҳû˵ʲô΢̧ҵġ
ȻһĹϵɲһÿ˶հ
֪ˡذѱӷŻϣƹżƯ۾ġ
½ƳһҲ⣬ʵ˻ͦġ
ȻЩͬ;ͬߵȴͬһ·ѹŶľ¹ѧԺΪԺУ׼
½Ͼصֱϵѧ˶ʲôƢѧУҲǲʶˣڹϵȻĻԡ
ɽԥԥ֪üСٺϵˣͨʽɳ۶һ̣ˣǸ֡
ǼҲֵȫ׷ȥ
ǺӥЩãȻĴ˳ϵͳԱƵô£˵Ǹ֣ٶܾͺãǰӰǼһôҲˣ
֪СٺҲֻ˵Ǹͣķ涼Ҫŵ㡣
ǰϱȡĺɫӥЩأ㿴Ӱ𣿰ӰأƵ𣿡
ֻľ˵ӰʤȽذˣЩͬ¡ֿ׵ģǳСۡǿ
һ˽һ̨ϵ֣ûУҼǵþͽġһʼҾ;ˣ뻹ǾϵӰûϵͳͨѶܽˣô¡
ԱƵǳǱʱ˽רõģڱ໥ϵĳЩ߼Ĺβźۼڱзˮ
Ҳÿֲղˣû뵽ӰξȻ۶ӡ
ӥ鸴ӵĵȸȥ˵Էˡ
ס
̨ɫͬʱӴҪӰʽ֮䣬ɲܲġ
һȾ٣ۼǰ׼䣬Ĳȵףޱķһһֻŵɲ£ֱ˦βƯƹ䡣
ĽһֵΪͲ˸󷽵Сٺϡ
һֱҪּٻ򻻵İӰͬʱƯƹ䣬ӥҲۼֿļʱܿ˦βֻСٺһģ˳ͷ
ۼһСٺϵͷһʱµκһƫɷĴ˺ڳ
ôת
ûһȦǵĳϾѾ˲ٵĲˡײˡ
ϵͳﴫһҧгݵĵһӣ
ǣٴβһȥ
ۼֱһСٺŷ̵΢ʪЩ̻Ȼֻ⵱ɸְͨҵûһһεİ
Ǹֲ򹤵ģôʲô
ˣˡСٺһСţһ߼ٳɫĳβײȥ
ûãҾôܵһ·
ۼɽµյ㼸ǰˣڳʽͬʱҪķ٣գۼʹİΧг˳ȥ
ӥСٺϵһֱǾֲָʾһȦȦƫܣȫûԼһ˼Ҫ׷ȥҲˣӦһӾ˺üģֻĿǰײһ¡ײһµľչ䡣
Էˣôܻܿŷ̷־ͱ˻ȥ
žʻ£в䣬ڼʻгĵҲӰġ
Ӱ˷ܵ۾΢죬ӳֹĲܿ泵ʻλŵĳ֡
ƣ˵ļߡַ裬һʱ仹룬׼ĳǶȣ΢۵ɲײ˸һ£һͲš
Ӱĳȷײбһ£ƺ÷ʱ̨ʽԾȥ
ߣҪһҰһѡۼһѾӰĶסǰĳβֱӲܲ˵Ĳײȥ


11    ңӦõһԡ
ע⵽ĶһҲ⣬ӦĴƫ˷̣ɲסɲɲͣյ㴦
ȻֲǳĿ㣬ĵƤǾͿõģ˸ʩ¥
ϾǵعϡҰһʧرըɵɱҰҪҶˡ
һֱҲХǳյߺֱɲͣˣֵĳӱɫײǰһξ룬ֱҪײ󷽵ĳȥˡ
ۼʽͣ£İӰٵײ׷βһξ룬ԶһĻľץؿǰ·оԼ˶ҪϢˣֱģԭؼŵĴҽҽأ
һ׼Ļæأ
ʹе׼СٺǻǱӰɧˣû뵽쾹Ȼô裬˼æ³Ҫչȥ
ʱû⼸ˣЩǰʹӦúúõ飬һû
ܵǰĻǺʫոҪǻеǣжϳôһ룬Ӱܹɵ˺ʵѾǹˡ
Լ򿪵ģһžͿһɫĴ˹׵ľǺʫŵ
ʱףܲҪǼͷ֪߶ˣ֮ҪﲻĿҽּ飬һ;ֱȵᷳϢ
ȣȲô࣬һ˲ǿֵġ
԰ӰΪʵҲûеж಻;ðĻЩС͵⣬Ͼһ·ײĴҲ٣ʤ˵Ҳ
öǰ鷢ôйһ֮ǰĿڵǹҲѾɢòˡ
ʫųţϸĹ۲һ»ڼʻҵɫ
ȷɫĲ԰׶Ȼֵȫաʱеûʲôʹ΢飬ϢҲֻǴһЩ˶ľִ٣¶ƤҲûγʲôϺѪ衣
ʫ΢ģŽ⿪ֵİȫ˳
һֱһԵľæקŰ״ҽǰǺ˵û°ɣû۰ҽһ°ɣȥҽңˣϵҽԺҽԺļ豸һЩȫ׼鶼һ£ϵ
ãûʲô¡ɫģ˵ļСǡȸ˷Ϊȫ侲ˡ
İ˰ֺƫͷʫҶˡ
׼һеĺʫ̵ͷѾ׼ˡ
Ŷü΢ϴżŮеĽΣ߰ɡ
СڣһԵľҪˣûиĺǾҪûˡ
ʫ˾һۣ¶ֵͬҲͦǣ֪һʶǳᶨˣֻ̽˵С㣬Ȼҽһȥɣɵľ𵴡ѣθСûио˵Ϊ񻹴˷ܵ״̬ûиܵ
˼ҲСϣɡ
ʫžͷͷִ㳯õİȥףҽԺһܲ˵ġ
ֵ飬׳ǶܹģرĽ
Щ˵Ĺ⣬ֱ򿴵൱ƽˡ
ⲻ˵־ϲˣʫеðռҵĴη̽վ
ʫҲãΪС˸׵ԭⷽرĿÿϾƫĶ޿֡
мĶźʫЦЦҽ˼䣬úü顢һСëܷŹ
һֱվΧСٺˣӿ³ʱѾˡ
֪ϲ˶Ƚᣬû뵽;ȻôᣬһڳϷӡ
ûȼ˸̾ãǾͱǿҪĩյıһ
ϾģĿǺֻҪ󳵻ЩүҲžֲš
Сٺϵֵͣһ˲Щˣ˵µ˼Сļҳ
СٺһϵЩܺӡܼҳǿɲɵԭʲô鷢ĳضꡣ
뵽СٺΪֲͰӰĬһ˲ʼ˼ֲӦöסεķ粨ɡҪھͿʼѰ¼ҵ°ɡ
ˡѾ߳ͻȻͷ˱ʽס˴ӵĺɫϣңӦõһԼ֡
䴽ӰǼʻײϵԼĳβӦҪһЩ
ףסͷ΢С߰ɣһᴦġ
ɫʱ˳ţӰԼͷѪĶͷЩĵǡúֿ۾ˡ
ô˾һ𣬰Ӱһ㶣ЩûӦЩ˵۾ԵЩɵġ
۾΢䣬û뵽ô͵ˣȻֻһЩ
һֱվΧĺӥҿ˿Ǻͬ°ѡǰһ¡
ջߣž˵ͷ鷳ˡ
鷳鷳ҵңԶ˵ıӰĨһѶϵĺˮعͷԼֲ⼸ָ֣ͷŵ˵ǣ㰡ǣ
ûԴ˷һЩʲôͻȻ֪ĸðݵĺС磬ͬʱֻҲ
һۣ֮ǰ˼ʮζû˽ͨ˾ĵ绰
ϧĿ˰ӰһۣǸСոձֳһ˵Ȼ
΢죬ֲΧ¥ȽϰС̻ʵҲƵĸźʫָ·ǰİ䷿ȥ
һ·ҽ˰㰲ĸţֱ˰䣬ŴǰѯһЩ֢״
ɢĿϣӹ˺ʫˮűߺ˵Ҳûʲô£͸ոճײʱֶһ£ֱײ˲ϣڻеۣ㿴ɡ
׼ĺʫʱסˣüϵרǰɣ
á־ܾˣͷҲû̧ĵҲǺۣӦûѣɡ
Ѿ֪СŵҽˣΪ޴ֻ߸û뵽ıײˡ
ҽ΢𴽣ɫñְҵսࡣ
ְִ˲ϣҽûסЦˣ㲻ôţܸоõûʲô󰭣˵ȻԼˡ
ҽǿЦЦ˵ĻһζûУҽʷ϶ֳԼۡû󰭵˻ڳѪȲֱİ
ȻôңҽǿƲסԼƵƵðزһֵӣѹżͷأ𣿡
һ߻ش⣬һ߿ĺʫ򷹰ɣҶˡ
ʫüͷǽšţע⵽ֱֵ۲ûصŤεĺۼټ͵ѾôãȷӦöˡ
ʫ²ĵİϲĲ˶ŲһЩ
ҽ߼˵ܵʹܴĿײµ֯ˣҲпǹˣҪһļжϡ
ǰµĲȣЩܵĵõģ֪ˡ
룬ҽʵгͷΡͷ۵֢״𣿻߸ոճײʱڼл㱸𣿳׵µʵ𵴣òʵĻǧҪš
һҪƫͷһҽʾôŵʱ򣬰źȻһ߿ˡ
ײң޷ҽŵƤһһ̧ע⵽ǰС򴽲õɫʱ˵ˡ
΢ֱӣޱĿ˰ſڵķ


12    ȥ˵Ρ
ʱƵպöһյǿ̣ǰײĳҲ˽ȥ
Ѱ·ϷǳΣյ飬ֻõһƬ߸źԽ̼Խǳ˿ͱ궯Ҳ͸ˡ
ʽȻӮˣ˼˼ѹ˵СǮͻȻĿҲᡣ
ڰӰôһӮ˵飬½ϾѾúˣӦùڼˣҲǲˣΪȥ˻߾ֲ
û뵽ǣ֮иеƵ飬ѵᵽһΣ˶Ҫըĸо
ԽԽƣ½ͷͺȹ˱ľƣΪʧСǮֲһӮ˵ĸоֱޱȱ
½Ͽɳ˻Դû뵽ȴ͵˵ʲô
ЩڰźŵߣȻҲ˴ĻϵĻ棬ȻҲ֮е棬ûס͵͵ڹʱԼֻСҿٵĳۣҿȺ˵ӰιǺⱾײѪ˵ˡ˵ǲģ
ǰɡһԴѸպֳ˵ǸʽϵӦôͷԶԶŶܸܵʱ¡ҪֺöԷ飬˵õǸҽˣӰһѪһֱûõƷϸƷ
˻Ӱһλò͵ƳɳϺŵ½һָۣĵλǺϲӰһԺΪֵܵӣﻹ˸ҵ½ң
һ˺ߺ˭˵ģ½ֻǶ֮һֲѾǻΪˡҪ˵൱ģֳһλƽƽү
һϿĳ죬û
ͬ˵أͳСӡ
˵λСүϱ߻һ㣬ȦӴûλС
˹ٷ֤Ϣܶ˶ҪΪǼٵˣҲСصСϢͦġ
뵽ͳйصĸС£ĳصĺһۣռҵܱȽϸӰɣԴС㡮ʧСүҲһԵˡЩĹƧӣһҲȦС
һ˵ͷ𶯵ֻʽϵλҲˣ˵ĳòͣǸС
ҡҡͷԼһȥ˼ҳԺȲүҲɵˣգգЩĽĵЩʿǺðֳˣȻԷҲǹġ
һֱߴߴͣȴֻܴһ԰½ЩĻعͷ˵ʲôأ
ڵɳϣתűظ˹ȥ
ϰʱһɫ˫˫̧ͷȴö½ϲͷɫæֹϴĴͷʵʵվţٲİԡ
û˻Ӧ½Щĵأ
һʱЩ󣬲ֹ߾ŵӣһֵĺǶ
Ÿ½ƽʱϵʵ½磬ôˣ߲£ˣ
½ΪšüͷոĵôôһǾʹ𲻳ˣǿʣ
Ҫʲô½ҡǸģǡ
̧̧ƤдȤ
Ȼ½ҪԼʱϲֵֹϣʵɵЩġ
ĬĬһۣЩ̲סˣֻͨˣɵﲻЩӵܣæһһĵӰģԼ֪鶼˵˳
½ϷЩüոջΪЩ֪ߵغ½ҵ˽£û뵽ȻǾֲ±ߵİϢ
ѹˣ봦˻ǰӰ½ϵüͷ
үСҲˣ׷ɹЦŵ½磬˲ӣҪŪ˰
԰˭֪Ӱ㻤ŵġ
Ȼݵһ¶ôţ˭Ĳ½Сүӡ
ƾӰǹƢͱˡ
иƳĳһָۣĵøѵȻĳЩ˶첻֪ɲ˭ҶˣĵطһЩèλˡ
½ƤͻȻЩֵҲǺܻ˵˵ôİģҿûá
ۼǰԽӻңεЦЦ΢ͼСԼĴڸС
еѡһԥ̡ϾĹ
½ҲûЩС鷳˼ԼǺиģԩͷծֻܸεˡ
½ϳʵĸ䣿
ʲô
½ϰû˵ֲĵѹһЩ
һͳֻۣæĻش306
õҪϢ½ץ˰ЩͷһԲվߡ
ػɬĿȺеĳһۣŵֲ嶵еظȥ
ŮŮ˷ܵĶһۣҲ˸߲ҵĸȥ׼֣Ӱˣ½ٸţѹһֱ߰
ҿ˿ûע⣬Եæͱͱ˵ˣСЩ߾ˣѲһ½е½Сү½డ
½һĽӰˣѾ½½ˡ
͹˼ҵĹǵЩͨǰı˼ҵĺӡͷ
˶ǶʮְУٵͣλεſΪôһļӳɣҫ۵ĿСү½ϾԼͷԵܡ
ŶŶƨĵϵһ飬ЩӶˣȿȣӰǸиġ
ǣҪƢ½θڣִţһƴҵ߸˵ġ
½ϴǰûע⵽˲ֹһģӲһξأȴЩ˽ġ
سĹ˹ǣЩ˺ͳһĶģǵһױһףֻҪ㹻˶Ժ͡
ǳ˿֪ҫµĶࡣ
Ҳ֪½ô赽ͷϵСӣ
3033ģͦӦǵȻɱѱ˼ҵ˽¸ˡ
ںƵţһûһ졣
ǰ½ϵŴ󲽣ûþߵ˰ſڣ鲻ֱ̫һž߿ţһڵ˵ӡ
ʫķӦģ͵ֺ֮䡣
ʵڹ࣬ʫֵסֵΣǰ¶˴˵Ƥӵ¡
Ⱥ̾ССĴ˸ڣСͦƯİʵ̫СЩ˰ɣ
ǲ֪ڵС죬ǵ˼ءرЩɸɾģȥ¼˭Ͳˣȶ㱻ҳˣʱȦǺһ֡ĳŮſ˵ףƳһڣ䵭ĵҳǳ洦ɾˡ
Щ˻մϵ߰鲻٣Ψһĵ߾ǼȻųȥС¡
306һˣһ״ҽһվŵĶǵŮˣһǶϡǰСˡ
ŪİӰ˭һĿȻ½ϵҲȻȻֵϣмдżޡ
ͦÿģǲ֪ǲ˹ˣҲͦʵӣ·ŵúݣҡ½εƳͦεĺʫһۣȻûиɫôľУɲǰ׻ġ
ǶĿȾˣҲÿˣǸվŵİŮˣʲôͨžǾ˳ֱӾǸ۾ˡ
񡢶ָеЩ̫죬Ŀһۣ΢΢
׵ǸһֱԼǹλǻʫȻоġ
Щ˵Ĵš̬žǾЩҪҪ֪ͨϳȥ£ֵʵǲ̫ðִķ
ֵĴϢ˵߻ܣҲ˵һγţܶӦȻݵоԱǵĸĽˣǴӱϾǲһģԺܶ黹ǲֱհᴦھúʫЩŵġ
Ǿͺá½̧Źһŵӣġ
ۣͷ֣ģ
½еĶһ٣̧ͷĲţ˵ʲô
Ҳˣʲôӣô󣿾Сǣ
ü΢ǵĻȿƽԵðĮ΢ͷ죬𣿡
Ǽͷӵĵ绰˵ӾͲӣ˵Ҿ͹ңľڣӲΪǴеһ˿ԥġ
ǰϺеģȴģҲȥվӣԼ䲻䡣
һԵͬȵۣչ˵ʶһЩ
ǵһμ˾Ȼ½˵ȫȫ֪ʷõһмӶ
½ӲӲӲյʱΪԷݼҲͦġ
ǰŮĲµ˰˺׵ġ
ʵ̫ˣͬʱؾȻЩΪеģŮҲ˫࣬߹һһƶܴˡ
ȴһЩĺøжȣܵĳĪġŤ׽С
ԭص½ıˣȭͷŴȫƾŲûֱǰŪ
ҽԥһ£СΪʶ˼Ҳô˵ģæչȥСѵ½ҵСү
½ڰȨ½׳һܼȨ½ϵĸУ½׳½ϵĵүүһֳ̳Ǹ׵½ﰡ
ֱӵ½һûʲô൱һͱͱ˸ѡ
½ңĸ½ңһһֵĲ˲֣߶мЩֻ֪ԵֻĮĵȥ˵Ρ
ʫ֪ĸֶƢԴͼֲˡ
Ǳ˶Ѿˣϸһ£Ȼ治ܴŸ⵭ϣжϳ˵治֪Ǽٲ֪
ھ졢ôһȨˣĲ֪ͷʲô
Ƕǻûع񲢶ԴӦʱ򣬴վڰſڵͻȻһɵʲôأҲǼʶ


13 ˳   һ˼⣬˵Իְͦ
ǵİպþ306Χ
߿ųȥþƵʱۼĿ·һȺˣΪٵ׽ͷ½ϣЩƵĵ˵Ǹڵȥأ
˼Ҹ½ȻͬţҲǾߣ˵ҵĺӹ½ͬʱ򣬻ͬʱһǾ˻᲻İԱȡߵˡ
ʲô
ɻԴ͵տ½һ·֪ȥģڵġ
½ĳͣһСۡһۣ󲿷Ȧ˶֪
ſڵķӣȥ˭鷳أ
֪˵޹ĿҾͿ·ѡ
ۼö뿴ϷĵУЦŶˣ㻹װʲôأ
˰ڰ֣㲻ӣ֪˼֪ͻˣ
˸ۣС
ˡ˲һˣǸͳҵСӣҲһ𡣡
ξЩɻգգۣţռλСүȻҲ쵽ǱˣġеʷĴ壬ǶôЩҰ𣿡
ϢˣռʮǸСϵĻǾѧУءͳռҵĹϵЩ΢ģܾһıɣȻҲܾСڵˣ½ҵ½Ϻ֮ǰҲǸѧУ˾ôʶ˰ɡ
ȥĵȻʱ򣬹ͻȻǡ
ЩɻȻԹϣǶӳôҲͻȻȤˣ
ָɳ֣һ¸ոշ飬ʹ¿жϳЩȥʲôˣֱȴӦùȥȻܻʲô
ոʽֵʱһ΢ĸо˵
ͦţԼѵʵĥһиоʶӦġ
ʱʵ˳һԼǱʶǶԺ˵Ķڸķ
Ժ󣬿ܻоϲร
ξãȻͷ½ܣҲ½£ʲô
Ƴһۣƽϵһ˿壬Ҳǹ
һת֪Լӳ˵ʲôˣﱻǡҲˣ
Ҳ硯ѾˣһЩӦǡѵ
޷ӵܣЩ˻װһЩһЩŰ衣
ֳҵģȦĺܶ¡ܶҲֻǴжŵĽ׶Ρ
ûͷҲûϡ
ξЩԥⲻ̫ðɡ½࡭
ȻӳˣΪһϸĶԱȻҪץʱ˽ǰҪˣ°ͣȥҸոյ֣
ֲĿûʲô£Ҳû˵½Һ˭г𣬻һתԼòõĶӳϡ
Ҫ˵Ŀǰ½ҳ޵ģӦԼĶӳŶԡ
Ϊ곤Ĺϵ½Ҫȹ飬һֿŬ˵ǿ뺣ڵýһʱͷ
û꣬Ҳˣ˵ֲãҲ̫ǿЩ󲿷ʱ򶼷ѹԼͷ½ࡢ½ҿɲܵ۾۾ӲǱӡ
ȻǻԼĲ²⡣
Ͼ½ͬҲһľ٣ɲôԵİ˽ֳ
ͦİҲᷢʲô£зִţذˡʵЩ̫ȥȦҲЩǱģαΪ˲ɵ˺ȥˣȫ
˵Ҳģְ˭ûʲô˾˿͵ĵѣĸʵϰ˾󣬲Ǵӵײ㡣
ЩģûķǰЩ˴󲿷ľӢǡ
ÿ˶һ˳ĳɳġ
ɲںʱ򣬾Ѿųſȥˡ
ʼ磬ĵҪ֣͵˳¡
ֻǲմȾĳЩ飬ǲ֪ȦĳЩªϰ
һεĸȥ
ֻǲ£ֲ½ңұԼͳһûģ½ǰ·磡
һô󣬶ȵװȻ󣬵Ϊ㶼˽˰ԵʣԵ÷ǳĿտľ
Եģ½ϵ˵ټҲͷǳˣŪĶͦġ
߹תǹȥһ۾ܿһſڵǣЩƣǲǺĳͻôվڱİſڣѵǰ·ӵˣǸҲǸк̨ˣ
ﶥľֲʵôÿֲôһ˽˰䣬רŸЩӵʹá
˵˽룬ȥȥһֱЩˡ
ûĥԵĻ˺ˣô˼أֿбݰ
İ󣬳߽˰½ϣſڵص˶Ļعͷ
ߺ䣬תͷͿ˹ű־˾ŵô˸ֱ±ˡ
ϡͰԳһֱײβĹ˴پȻ־پֲǲ˵ĳЩϲãһƼҵĻ˾ȻҲڣɵģ
Щʲôٱ˶Ծʵʵÿ·ʹðһж˹Ⱥ˵ۡ
ȣô˸£һ򶨵Ĵ˽ȥ
ֲ嶵ЦģȥôãͶԱ˹ע޸ˡ
ȻĳЩʱ̫ףϵĶӵƻȵģ߳ȥ˭˵һá
ô治ɫģ߶Էÿ·Ҳԭġ
Ȼͬһˣ½ЩͶͦС͹Щ󲿷ѾְȨ˵ˡ
ҵĴ⣬½϶ýйһأ½⣬Ȼһַչˡ
վ棬ôۿ߽ĸȤü
ЩС˭û½˵ĴûˣΪӻ򲻷Ҳȥ˽
ôĶ½ϵȻҲ֪ˣûٺּƽϡ
УСʲôʱУǹͲһˣУӪͬ֡
½æջعŵӵĳȣվ˺΢һͷŵĶŹ۾ӴʲôӰֲȻҽӴĴ
һɨü΢ú˵
˵ں;ֵ½ϵһҭ
ڹ£ܵ˼Լֳѹ
һĳﵱͰֹˣ𾪵Ŀ˶ϵС⵽ǺηʥȻܸ½ҵСӿǹģҲ֪ʲô¡
ôڵһ鷳ӣСڶʮ˵£һ򶨡ڵţǿĬĬһӡ
漴˸ոյǳټƽʱģ½ϺͰӰ飬²ֱӲ³ľչ
üϵı鲻Ծ͸¶ЩСԺζ˵Ҫģû뵽Ȼ˸ôģ
ЩʼҡԼжˣִĻܶסվĵ˭
߻վǰǵʵӰʱֶЩָ˼ҾͶһĻأС󣬱ر
һԵ½վţЩƲƲ죬ξǿĲϳϹܺԼĸȡ
ԹϵѹƣЩССˣʳݶʳʱСȻȻĹܷӦ
½ѧԺҲǷѧԹѾ켣սִ˵˲ֹһ㡣
ǲ㣬ǹ̫ˡ
ۼԷ˸Ҳûͣãƿ֡
ڽһӵʱ򣬺ʫѾ֪ͨ׼Ȼ˵ֵԣԱ֤ܵһʱ䱣İȫ
ôӵܶ⣬ҽȻ˵ҲҶˣŵĺ޲ܵˡ
˸ɵֵǰһһˣԹֻܿС
۾ǰŮԼʮ꣬ɫƤЩ겻⡢˶լԱ·Ӽãôֵָͨ߶ֹʸУͨҲšӵģۺжϾһԽܳ衢ûôԹСŮ
ܶһλŮʿòջߣ
½ϲͷĻص㶼Ҫܣʲô£ֲҵ̡
½ôã⻹ǵһμ׵ܵܣµĴ½ϣװʵ֪ӿγΪ۸СŮ𣿡
ûǴĻڻѧʱ䣬ûżҲûѧɣ
ûƽϣôӰĿ½ϡ
㣡½϶ֱģýճһûֱ²˳
Ϊͷ˵Ķţռô½ϵСǷ׷ٲҺЦ֡
ȦײԱɳɷ־ͲͬŹ˴ǾӢĻԱҲǹͨеľӢѡֱ׼ģ˵Ǳļͦۺ
½һͲһˣʲôȦӡˮƽĶУֻѧУϵͬѧˡ
رֻ뿿ſϷû뵽ֵ·ҿҲû˳̨סԾգôó潩סˡ
ô˵½ҲǿϿɵѣǰ˵Ҳûʲôģ֮ǰʲôûǾˡ
תͷʲôûǾˣǾǣǴЩʲôˣ
رҭһ㶣ŲԾľͶסˣɴֱӽ͵˼ֻǸŮЩᣬ˽
ǵģᡣ
ؾ;øտʼõЩϢͦĪģ֮͸ôŮѹ˰Ӱ˵½ĶͻȻð˳
ֱɺϵľطʼɣ½ǱºֹˣϾЩ˵ֶζࡣ
ѵð˵ջͰװε񣬸ų˵½ϸֲǸӰϵͦõģǸոϲ˵һɫǺ͵һײһ½ϿΪİɡ
Щ˼ףĸеɻ
ոǻ棬ųϵײһײΣȫںɫ
ȫ֣յĶ
˰æٺòص˵ͷԡ
ʲôԡһֱĬֱˣһӾվǽˣǻ֪ʲôطһ˼⣬˵ԻְͦʲôǳԶٷ˳ġ
ҽ񾪿ֵæסֵĸ첲֣֣
˾ˣԼĸ첲ȻϰΪҰԽԽأֱͷô죡
ʫҲü˶ͨѶ


14 ²   ΪռҲҪһ̫
Ѿʼͻ, ʱֱЩ΢
½һŵĵ֣Ѱ˼ţȦ֮ǰҲû˵˰Ůôô, ̨׶, òʧķɣ
üͷ˶ˣɧˣһ仰עŮ뷨, ˸ʰ·硣
ܱǸŵò͡ʹ, ɺ侲ЩϤӰӵľСںЩ뷨, ڵƽ, ʣλСգ
ֻ½ֵĻ˲, ⻹ǹһôȥӽһŮ, ƫͷϸĴһ֡
ҲһȽлƫƯŮӳӦôǳİĥ͸, ɵö࿴ۣҲ֪ǲʲôûֵħ
͹Ƚ׽˶֪ĵһֱиִǹһСģСʱ黹Ưõ¡
»ǻЩżȻֵģô׷ʹ˵ˣֻüһӡ
ʲôʱôĶӳҵȻĬĲ£ЩҲֻ֪һЩ, ǸСŮϢ鷢ľǾȫȫһ֪ˡ
ֻ֪ǸŮǷ˵ʲôʧˣЩһֱִŵҪҵΪЩһֱһͷҵְεü졣
û뵽ΧڹġһζǲĤ쾹Ȼôһ죿
⻰˵ȥ˭Ű
ù˴ӳ˼ү׳ĴӣȻôһˣ
ͨͨѰѰΨһǰˡ
˵ֵϣζ˼ӵζѵӳͺһڣǧǶ̫֡˹ˣţԲûϷģ
ַƢ󶼴ˣû뵽ȴͻȻڣ˸ص⣬Ҳߵǰ
΢΢̧ײ˶Էڳ˫
һԵҽġŵ߶߶ģԸзüֱ˦ҽ֣˵û£ˡ
ҽʱסˣҲ˰Уһʱе޴˼ע⵽˺ʫĵͷʾ⣬Сıܿ˶ſڵǣӴӷ϶˳ȥ
աİָ䵭
΢ۣڹϤѲţϡܿһЩСʱӰӣԾһʵꡣ
ôȥˣֵҲû壬Ŀ̬ԱҲ࣬ʹҲԸ̸ô֡
СʱûڵҲϵġ
׼뵺ǰһʱ䣬ĳЩ˾ѾʼְȨвˣǰ£ܻᱻˢ߿ĳЩſʲô񽱡ƬƵ
־ûд򿪹Ǹŷ⣬Ҳ֪Щʲô˵ϡ
䵭ɨڳһۣ棬ھվλſԼĳλſ׵ܵܡ
еĳЩ˲̫òߺѾףֲģųɿҲЩˡ
ǲ֪ľֲŪڵĽɺϻǹġ
Ҳ̽ЩϾеĴ󲿷֣ͱһ˸滮ˡ
ÿθЩʲôҪȥǲģ綼Ҫʧڻ
Ϊĸǰɱģǰϳ֢֢Ȳֵľ״̬һֱǱصע飬ɲٸԼͱýͰ͵ٻϽˡ
ü΢ˮŵ۾˼֡
ٴϸϸĿһǰžСļ󣬹ɨһԽĺʫԲСʹһ۾ȷϺʫĴݡ
Լ˼֣ǲԾй¶һ˿Ц⣬ˡ
˵˵ûʲô½϶ʼƲסģûɵӡ
Ƥ΢̧Ŀһۡ
˶Ӽ䣬ͻȻ΢΢Ӳͦٶʱչ˿Ĵ˼ζ
ÿͨŵ·
ˣļ˵ȻҲԱ߼˼·˳
һԱ߼Ϳ½ϵСǣֱӾͱƵߣһĲҷ顣
ûǱߵ½϶ֻŲ
˭Һ赽ǰ
뵽ǳһ۶һܵøֱ׳֣ǿû˼ǿʣԼſһЩƯס
صһʼվ˸λãſվģҰռҵҲмӣȻҲû˻᲻۵վĵط
ǵΧ˺Ӳİ͹˳վǰһ
ֵĻش΢۽޲Ƶס۵׵˼
ǡҡ
һ˲䣬غȻԼĽ㣬ЩѾٻͻȻˡ
ϾǾûһ೤ʱ䣬ضԼСʱͽദļ䣬ʵѾֻʣһЩģӡˡ
ʲôȻǲ̫ˣǼе׽ĸоڣһϡٵģӰͿ¼ؼĶйһ¡˵ǳоݵƯ㡣
ռҳĻӦú½һ㣬ǰŮһ⡢Ưɡ
뵽£ؾɫ
״ѽȥұĸļûӹܼҵ˵ĿУҲֻܲ²⡢ƴճһĶܾĳաңԶԺ
Ҳغո͹ϵϵҪԭ֮һ
һֱøװѽߣΪռҲҪһ̫ĴС㡣
Ǹ˵ֻҵְ뵽ûסһ
߹ǰֽŲ΢٣ֱΧ˶ͣʱЩˣЩɻĿʱֲŻͷɨһۡ
Լ˼ûע⵽ʫȴǵһô׵Ŀ۵׵
һָŨص⽻֯ʫжϲֵϲǺģĸ̵ġ
ںʫЩŵУǿԼƽƿߣӿٶ߳ԱƵİ䡣
ӵСѾߵˣۼֳæ˹ȥΧ
һĻȻҲһֱ濴Ĺ˼ˣͷһۣйģųͦİ
ţȻҪΪԼʲôİ
ƳһۣһԲת뿪ˡ
ϴˣȻĸȥͬʱֵˣɡɢˣɢˡ
ҿ˿ξ¼Ҳ뿪뿪ذĻذᣬô˵˵ЦЦˣҶû½Щ˵£ɰָ첱Ӵֺ֣ް취
½˵Щ˶Ǹ磬͹Щڳǰѹһͷˡ
뿪ıӰ½ϳװģЩʲôҸ°ܽߣ
һת½Ͼע⵽һЩ겻ء
ԲģҲνǴͷԷɵΪϾҶ֪Եֵ飬ؿϿɵĺõܵܣոջվ˵š
½ǿԼӵŭûѡһʱ绰״߽ʵأôˣʲôأ
ûʲôôһʱ䣬ؿƺˣź󾱻һ£ҽˡ
һ⻰½϶ʱˣҿܶռ¾ģģģռҵûôһλС㶼½ҿɲһںܶǰǾͷˣռҵǵ£Ǽ˵Ȼ˵
ʱ½ҲʮˣԼǸصռС㡣
ߵ飬½ģļԼеӡƺ֮ǰ˵£е벻̫ˡ
½ϸͬܵһ£ͻȻĪıˣǻֵøֱӰѼ﷿ӸҲǲܡ
̾ϢһЩͬעǰ԰˴ͷ꣬½ϰļ򣬴İɣѾʹҸˡҸôˣ˵ܲˡ
š΢ͷ޵Ӧһ
ϣѾ߳һξĳСŴǰ˵С㣬ѾԤԼˣϲķҲˣ·ϳԡ
⻰ʾ˼ǣǾͲͨͨˣֱС·ȥҽԺˡ
ֽŲ΢٣ޱ˳ӵĸ·Сˡ
ʫ΢ͷԴԤϣĬĸת䡣
⼸ֶȻƵļ飬ҲԵıֳ˵Ѿȥܾ¡
һߣ·ٶȲȳ˻ҪһЩ
ߵͣһ·Ҳû߲õּ˵ټ
׷󣬵һֱûɵң㻹ǹࡢĹ˶ӳ𣿡
ʱʱֵӣֱͣĵطȥ
ڰҲûʲô˵ĺۼܿ˻˵עҿ˿ֵ԰ǲôոǸС
˻Ϊ׷˼ҳģû뵽˶ڣĪôˣȴ鶼ûһ¡
ûϿʲôۼ˶Լһʼжϲ˻ɣʵңôһ㶼⣿㲻ʶ˼ҵİɣôû˵
һУӣӰôʱ䣬Ҫ˽͵˵ʲôһ˾Ȼû֣²Ա
˵ǸŮʲôݰҽ£ҾԲй¶ȥҷģͦģŽҼʶǰˡģɵĄ̊́ӲųͺۼӣҲǺߡӦҲûܴ˲ŨȤִ˲ƣĸݹ۲˿Բ²ţòĸ˽Ůɣ


15 ż   Ҳš
СеҽԺ, ʵָĲͨĵطһƫ˽Ժġھĳ»ظҽԺ
ֲͨͨ˶ǳٵ˽ҽԺ, ʵڲǳĽ, õĲϡҲǽʱġ
ҽԺΧõ÷ǳд⣬ʵﲼ˸ַ豸ܱ¼ҽԺҽԱǿõҽʿ
ΪʹõƷ, ʵҳƷġѾ֤ĿǰܡЧõĶ
Щԭ˴Ŀ, ռһΪĿǰûа취ļ⣬£ҪҪܹ, ʹ˵ҽԺװ, ǻҪͦʱоġ
ЩҽеҩƷĿǰ˲Եϵʵ, Լصĸַо, ġȫĵطӦþҽԺˡ
ھ¹ܿػأһǰ·ھͲͨˡ
ھ⽨ôһҽԺ, Ҳڸ׳βʱõġ
ÿζȥεоܻر¶Ŀԡ
·տֵĳһ·ͨ裬ݵСܵ⸽128վأ綼ͦһӢӡΧҽԺʱ򣬶Ѿܲ˷ϵͳ˵ͺţܰȫ
ֱֻӿųˢֻ⻰ɵĶƳ˴һۡ
ϵͳ찡
ԵϢĴȫƤӵ³ɹ, ϵͳû
˵ܶǰĿǳ˵ģɹѾˣֱֶʹ沢ʵֲ²⣬˵ϵģĵطʹõķϵͳӦö˸ģֻһЩԻεðˡ
СԺҲģĸһ˵ļ˿͵͵Ƶĺܱ¶ģԶǰصļˣر漰Ŀ
뵽ֲɵ뵽ĳЩ˲̫˵Ŀɫʱͳ
ʮǰʼ˰ʵܼӴ˶оԴͶ롣
һǳܡָֻ漸˲֪飬ΪصܻءоڼΪϸĹܿس£صλ඼ڸ̵ֻɽУֽȥ֮Ŀɹܹȫǰ֮ǰЩԱڡ˼ʧ״̬ˡ
΢ɹҲûٿˡ
ʵְһֱãԼܹųͷʵеɢĵ˼⣬δûĳЩΪֵ̫ϵԵʣָָƻ侲侲
ôԵʵң󲿷ʱĿʵΪӼƻġ
ƻԴеϵҲռһ֡
飬Ͳе㷳ܾ꣬Щ
ָһһ䣬еĿչͼϣͱһ鲻ƽ״С͸С飬ͨͨһƯӣȴ־Ϳı
Сգգۣͱһּˣ͸ƻõӰһſţƣ˭뵽ǾȻһֻ̨˵ʵо͵ֻ
СЩѵβҲ֪ʲôʱͶģ
ӦûҪܾã뵽С粻ɵöֵıۣǿԼƿ˿ߡ
ԼҪҲûãϵ¿ͻɶûֻܱεֱ仯붼룬û뵽Ȼ߽ʵĿƼԭôǿ
СҲЩףּӦ漰ĳЩķ棬ǲ̫ù֣еزƷڲ״̬
ڿнҲһֱհϻ桤սͶսʹУ˭ļˣļұֽıˣпУһϢԲЩͨУһ̨εսôܻ׵ı˸أ
￴Ȼ٣ЧʼߣֵļܿͳˣʱһСʱͱ֪ͨˡ
ֵ־΢ˣûʲô󰭣ĳ֢Ҳûг֣ȥúϢһʱˡ
ţΪ飬֮Ļƻ˵ͱˣȥΣԵľֲĻ
صͳ󣬺ʫŻ㱨С㣬ʵг̲ӦֻһģֻΪĳЩͻԭӵһλһֱûѡ֮ǰֻҸߣӡܾͲˡ
ǸԭΪʵֳƷĽһЩµСԵѡԱѧϰѡƻ;õӾôʱߣȻոǱڴ֪ͨʫԺĴѾѡˣʽְ
ʵԵְǸģܵһֽӴܵõִǵ˽ϵ
λԼǿб͸¶ַֻԸĿٰѡΡ
ʫֲתڳʱ򣬾ͶԼδְҵһ֪һԼҪ߽뷨
ŶŽɳϣĵĿź԰Ļݲݡ
£֪ˣڸԭֶ˵ϢϡԶӵеһ֪Ȩ
յġġ֪ģԼ˶Ҫˡ
ڴʱûʲôĶͷ߾ô˺ʫϾ
ʫϰʱʱѪֲ뷨Ϊ򶨵վԭһ·޲һ㡣
գգۣͻȻ˵ˣʫ
šʲôҪ𣿡ʫֵ̧ķ
Ϧ£ĵƻûɳӰͶעֵĴϣʫֻܿźϵĺ촽ʫȻżٰɡ
ʫһ㶣æллҲǺҪ
߿ʼʫ֪һûмڡֲӻҪϸ
̽ţûбܾĲã˵һ˾ҪˣҲ˻Χ͸һٰɡΪҴڻĵϺüҲףȫݵԵҺ̵ܿӡλѵãҪúðסร
ˡʫɾܾˣҲûʲôҪȥܽӵҵԼ֯ΣҺܸˡ
Ҳš΢ЦҲû˵ŵǰ仹Ǻ䣬ֱֱĶ˺ʫɾ͵̾ϢƫͷȥɡپܾҾҪϵͷˡ
ʫ죬뵽һпܶ͸ģ΢΢˸һ£֪˵ʲôˡ
ʱ뿪ʱ䣬ܵȷҪִ˵ΪôСȥ鷳׳ʫǳĹⲻȥĬһˣлл
á֪ʫˣܶһֱ羵ȴᷢԼһǳϸʺԼ
ںʫһ죬Ӧþǰ߹ְλȻߴҲǾ˴ֶĵط
Ϊʷ⣬ְλҪһǳ͸ˣֵֹУ׳ǵС
һʼʱ˶û뵽ôأ˵Ų黹ûôϸ񣬺ȻľͳһͽʱǸˡ
¶Щ׳ǵĴνҲ˴һȰµܺӣһȴʼŵԸҲͷͱ׽ȥԵıʱˡ
ڶ죬һ˯¥󣬾ͷһѾϸˣһĬˡ
ʫվһ𣬼¥ܵµξһ𱣻İȫ
֪ˡƳһ۾ȥµһ쵽ˣ뿪ˡ
ʫһ㶣˸ôˣƺ̫ʣЩԥʵҵ鲢ܹ
ͫ΢Ϊְˣ
㼱ֶ𶹽һڣˡ
뵽ͳܵķߣԼһֱڸСӣʫ򴽵ðɣףò졣
ġͷҲصĵ
ֱϤĽŲȥ΢΢عͷԭѾֻʣһЩ糾͵ˣ΢΢һ΢̵Ȥ
ܻһӵɻ󣬵֪Լʣְ
֪㡣ЦۣеıӰ뵲ǰںʫĹǰһαС
ǻԵ΢΢̾
ܸɻˣ֮Ļһ˿𾪣Ϊʲôôһ18ŮȻ֪ĻļǲЩ֣
쵼ѵʱ£Լ˵ĳЩɲľӣĵƺЩˡ
İɡֿİ࣬˵ߵ⼸꣬Ѿ˼ͦáҲֻȥ˽°ˡ
ܻЩ㱣ԵĻشǣ١
ֲûԲʵľٶ뵽һЩ飬޵΢΢𣬡ǧҪʧ
ڵܻЩĪǵʱ֪ˡ
Ϊʫ˵С춼ͳȴҪţ쳣ᶨǿҵ֡
ܷǳ±ƺɻ󣬵һ飬һ18СŮڴ¸ôеΪѣ׼ѯһֺʫû뵽ȴֿ͸ܾˡ
ܻûֳֹŵ뷨ֻǰصİ
ֱſǸЩĵַŸе󱳺ëֱôһ˲䣬ΪŵǸˣеͷƤЩ顣
һ̣ˣִͲһͨ18ŮĸֿɻͻȻôȫɢˡ
þû΢΢üô⣿
ûУˡ򴽣Ĭ˳ӣͺݣ˼ֳ


16 ˮ   ˭ǵüǰĸмĶ
ӿú, ˳ľʹͳĴת˳ȥ˳УɫγԱߵͨҲûʲô
ֵ°ʱ, ·ϵϡ١
ɫ΢, ȻƵ·Ѿǰ˼˵׺ɫʡ
ϵ̯ƣָָ΢Щ쵵Ĺ߾ػ, һ˳ųʻķ, ʲôû¡
ŴеϽȺͻȻ˵ʫһ˼Ķ󡣽꿪ʼ˼￪ʼĻ, Щŵ, ǡ˲̫ð
רĿ΢㶣û뵽ֻͻȻ˵, Щǲ, Ҳֻڼǰͺʫйˡ
֮ȥʵʱ쵼ֻ˵ĵλˡ
ͻȻٴμ, 𾪾ǸеЩˣԥһ»ʵ֪𣿡
ŮѻȥףǶôεıְ
ûŶֵָڿϻţͷҲû̧ĵֻǰŶѣûȷ¾
ע⵽ˣȱԥˣⲻǱ𣿣
󲿷־˶൱ֱ׵ģĲʹеǳ򵥣ǷǺڼ׵, кǿθСʹС
ǰɣ΢ۣɫƽעǰ粣ʰ쵵磬ҪĲúʫȥˡԬǶƶƵ꿪ۻᣬȦ˿϶٣һȥ
ҺԬھȻǲģҲǷǳˣǿҲǽڶ㣬Ԭҵү½ҴٵĹϵ
ܴķ濴ᵽĶԲ٣Ϊ²ĺʫѹ˼ңǾԲԽύĻᡣ
ܱͬѡҪϵļͥҲһ뷽跨õ볡ȯ
ֻŨĲеĸܵɻ󣬡Ϊʲô
˽ĺʫԸһȰҡˣΪҲпܵģѡ񣬿϶޻һӵ׼
ͺʫļԽ̸УܲûиܵĺᣬԺĿҲԾĴŶֵΡ׽硣
£зǱ˵˷ֻнúʫǾԲݵġ
ЦЦĵΪһ۾ˣ۲ûУһ߸ңܸˣǵϼɲǵϢԴ
û˵˭˾аѵġ
ںʫ£Ǹеĵȷûк˵ЩʲôֻǽϵĴˣ¼ʾͨѶڼ䣬顢ĵȺȣȵ½ˡ
ܾһ𣬡ǸԽˡ
ߣסͺá΢ͷ۵װӿ
˵ʫΣԼ¹һֱҵҵԼǳ⣬־ͲԼƤӵһͨɡ
ܷɿƳ˺ӾһۣĵǸԭŵҲЩ
ƶƵǺʫ󱨱ȥĵطո˵ҲҪȥʱһ˲ʶģΪǺʫǱ˵ʲôõ顣
رǽպְܽʱ䣬ôһ΢ʱҪΪǴ㴦ʫˡ
ΪϣԼһҪ˼ĸо
ǰҪܲɵİ룺òǺʫû¡ڱˣ͹ܲôˣֻҪͲ
֮ǰ쵼ǿҪУټͳգ뵽ϹռĸЩСϢ
˵ĸΪ˼޽ռңЩĽո߼عصЩС۸úܲңոԹ겻ڼңˡ
ЩģټЩӣԿ֮ǰһЩϵƬϵܣȫɽпܰѳӸֱˡ
ƶƵǾ¿һҾƵ꣬Ӫǲ񣬵ҲнһЩ߶˵ľ硢ϯ˵ĶƵ֮һ
ͷǳĺݳޣռزСһСһ㾫¡ҫۣڸ̨֮ϡ
֮ԽƶҲøƾƵҪһԭŪʵȫϢͶӰ豸ۼȫϢƲͶӰװΣΪͺľƵӳ˲١
ϺųȫϢ豸ĲƷ٣϶ЩͷĻɫôеģҲΪλԵʸм
ƵľͲһˣʾõĵȷǼǰʵҳƷĳȫϢͶӰ豸ڲԵĸͺŲƷȻ򣬵ıЧʵǲģüĲ˶ġ
ȻƶƵ걳ҲɵģδĶȻ㹫ַֻvvvipͻӵУͨҲֻǿͷ²һǼ١
ƶƵѾˣۣõθ˲١
ƵǰĿյϷ˻˸׵ͼַ
ܰչ;ƵԱʾͼѳͣĳ̫ĿȴΪƵĳСŵλá
ڡֳ췭һۣ˳ֱۡ΢ͷžƵˣŵľһܲǵĴ̬
õϰϢѾʱгָͣλãиɻ΢Цӭǰ
û뵽ͷôһɷ羰Ļ˱²ҪˣǶһҲ硢˵ơ
첻Ԭҵϲ£ԼϰǰԸĻտĿͻ飬ƾ辭飬²߳ɿ϶׽顢Сġ
뵽ǵЦⲻɵ΢΢סˣҲЩţ˲ҳӵİɣ
뵽ϰ嶼ԷԸˣҳҲϰ˵ġ
ȻһܻʲôµģŮ˶˶񣬼ӭǰλС㣬ߡѾҪǰ׼ˣйֱͨ¥ԲĿ˲Ӵġ
һƲǷ񡭻ͦܵ
˵õı˲Ӫҵ͵͵С
ǣǡΪҲǾƵҡǰ·
ףϰͬĶðŵԬҵķգ϶Ϊǰ
飬ʵھƵ깤ˣҲͦģʲôġ
ܸе𾪡⣬ֻΪû뵽ﾹȻܲȵԬͷϣɵİԸ̾ˮȻúܣ
ƶƵֻһ¥ĴͰ䣬ѡģʽСǰѡĸ豸Ҳλˡ
˵ļƻʵֻٰһ˽ʵĸСɶԣѴѵģԳ滹
ʫѹ˱ԣͦ͵˵һˣڳתš
˽ȻͼˣΪⳡᣬԹ˱źʫȥ꣬󲿷ֵʱ䶼ױˣ֮Ȼ衣
ϾܾûˣʫҲƻˣֻĬĬڹ˱ԣʡ
һȦ˱Ҳܵյ΢²ĴһΧƲͶӰЦ˵ʫⳡÿ治𣿿Ʋһ
ʫƳһۣΧƮƿȷͦʵġ
ǵһμĻһҲᾪΪˣʫǣֵƵ豸ǣʹõҲ¿
¿־ɿǸ˶ܺԵĲеĲ죬ɫʶȡֱʵĲͬٱ2dӰ۹ۿ3dӰĲ
еĲ಻һľ޴
ʫ򴽣Ŭһµľ޸Уϵţܺÿ
Ѿǵһμֶʱж༤ˣѾǺüǰˡ
ڵĺʫʵҳƷĸǧٹֵĶѾϰΪһˡ
ƶƵơΪֱ֮Ӽ˾ƷƵǰС˱̾ǿϧ豸񻹲ƹ㣬һĳ
ʫ룬͵ӦúܿˣزҵѾܳˡ
ڲԵϵʵȫϢصĸײҵˣǸзȣһƷһ죬ӦòԶˡ
仰˱ûеһ£ֻΪİοԼͦɰģֳôľ䵭ЩʧЦĵϣˡ
˵ǢЩʱͻȻӽ߹һλžƱŷɫСŮʿЦ˵˱ôƳʱôûע⵽Ů飬ʵȫû˵أ
ʫƱʾһ£ҿλС㲻ǺܸȤӡ
˱ɫƽĺʫһۣеȷûڼ̾͵Ƕ˵ʫֻǲڱˡ
𣿡ƫŮźʫƤգգۣԲรֻ̫ˣί㡣
仰ڴ˿Թ죬˱Ҳɵӣüͷ΢Ļݣ
ĻЦЦǸûŮѰɣôҽһ£
ʫֻǹҪ˱ǽһ䣬ε˵ʫҵĺĻݣڶ鲻̫˵ϰû˼⡣
ʫȻܸܵĻɢǿҵ⣬ûеһ£á
ðĻЦеġźۼĴ
ʫĸݡȳơƫſĳȹոԶԶŵʱ򣬻Ϊĸģ
Ļݵ΢·һǹ˱ģ˵ȥꡢϲķ񣬴ϸڴҲܿŮѡͲϰװ뵽ְҵҲˡ
뵽︸ĸ˼˱һ˿ΣĻǿЦЦ㶮ģŮѺʫȣˡѵݼ٣ԴתתʶˣǸע㡣
Ļ䴽עʲôһİ
ûС˱ƳͷʫʫȥǱ߰ɡ
áʫû׷ʣֻϵĵͷ
ЯȥĺıӰĻеľƱͷ˵ôءʫ
ĸʫ˵ϣȻǱ߲ӣ׻ǰһ£ر˿ɸû֡
ĻƲƲ죬мһͨʿˣǲǸӡ
¥ϰ䣬ɢڵɳϣĶͶһ¥ĳ
濴̻Ի͡ƮƮģе˵עĳ䡣
΢ĳͿ˺ü۵Ҳڲס·ļϣΪ˸׵ıʶģʫǴжĶӳ¾ͽδɱأʱ˲㱻ܵ˭أ
˭ǵüǰĸмĶ
ڹ˱ĸźŮŵʱ˭ǵ֮ǰ׷ʫǸҪҪӣ
ߡ̽ţҪܰܵĻӦЦҾͿЩʲô
ܵǰҪĲˬԹڶںʫĴģʼ˼Ҫִˣô


17 ֶ   һ̸Ǻüİͼɡ
͵ְ, λ̵ĵɹı˸߳
ֵģҶ˺, ΢ЦſҪʶ, ŬѰһ⡣
˾ȻͦġƲƲ죬ֱŴڰϵĽš
ǵûп¼ܣȻߴߴѼһ
ֶЩαĺѳûȤɴչֻһûһˢš
վ, ֻܿ͵Ļɢ, յĴϣԵó΢졢˼ŨĿƻøС
Ϊ˲Ϸֻǻʱʱ̧ͷƳһͶӰ, Ӵ⼸ƨ², ͻ֡
°ʱˣҲû, ǡֳܵķƫƫԴ, ʲôʱĸˣô֪Ǻ½ȫҳЩ˶ĸģȫݼٻפڵŽôˣǰѾصԼѵ˰
˵ɾ͸, һҪ˼ҼСӣƳһͶӰͰֻ׵ĴС泡ûˡ
ܳ˳ǣĬĬĶЩӵͬôһ¡
ǱܱǸפҲУܵسٻξϸԲϹʵͦٵģЩӵǴžװ͵ҹ£ǻûС
ȻҲųΪԼûĿ, ǰĻŲμӾۻӵǣԲ뵽ҶôܾˣȴͻȻ˰ҳ״һ⣬˼һ˵˵ѣҪȥҳˡ
ⳡ̫ĳЩżĹϵٵ˳棬ȻֱֳײԼࡢ̰ҳˡ
̫˰еɫľǶܳһˡֿ볡ġװĹͻƲƲ죬֪ͻȻ뵽ʲôЦǾǲȱǮ˰԰⼸ӵƶϳģ
ܽʫܽ΢ͷ˵
ţ½ϾȻԼģǸԬʲôĲ˵½Ǻֵܣһֵ顣ҡͷ߲ĳ˿Ҳóϣ۾𣬡աء
Щ}˵̧ͷһۣһžƱѵվŵꡣ
ͣ룬־ûһƿߣû뵽ֿ˻鲻̫õġˡӴ¼֮ǰһֱųѪͳĹңڼΪǹءҿǽ̳ĴŮжŪø߼ƵģҿҲô
ͣУЩʲô桢Ⱥħ衣ʱ仹ȥȦԼܡŽ²ţ־Ϳҹһϵĺʫ͹˱˷ֿˡ
ӹ˱ϴּķȥģһ֭ͰѺʫԼѶ
һֱҡҡȥĽŶסˣǸ˿룬Ȼ󻺻ӣеġ塯ϰһ¡
רעıͶӰĴͿĻľͷȻˣ˺ʫǽ̸
ֹˣü䴽ÿһСϸڶɼоڳĻҪ
ܻһʱˣʲôڿƼĻǺӣⶫȥ̽ء׵
ӡûͷܷܵĺƵͻȻˡ
⡭豸ǾƵİɣܵ˼ЩˣȵĿͶӰ
֮ǰעϣȫûע⵽⾹ȻƾͶӰġ
ȻָĮʲôأѵʱˣ
ŶǼѧϰʽ豸ʲôģ˲侲
ǲ̫ϰо޴Ĳ࣬ĳЩ·øȡ
Ǵһ˵һ㣬ǰһǵӰƬеĸʽ߿ƼһֻصЩϾǹ֧磬ǵļʵ̫ˣڻһĸоϵľϴˣԲһûѧλ
ˡ׵ԭȫǿո뵽ķ棬ǿ԰⼼õϣһĺꡣ
ⶫִʵģҪôܻ᲻ǰ׼
ֵЩڣ˵û¾ͻῴ¼ǼͷӣųɵĿܾԬҵĴҳˡ
֪֪кССû𣬾͸ѼԼƵģȫ⣬͸ʲô֪ͨС뷨ˡ
ֲ֮ʲôǳܵĹϵÿһҵô࣬˼ɫǼ󱲣ڴҳУܻûиߵľԱ㡢º׽
һ¥ʫеĲڹ˱뿪֮վͺ΢ıˣûôϡ
ʫĹ֭һϸľȻǼ͡źʹݵģ˵ԴӸߺʲô桢û
ͷʱҪ׳㱨һʼʫţҲѾһ
Ȼ˵ʫѾ׳ˣΪ￪ʼף׳Ҳʲô˵ĹޣҲһͨˣᵣǡ˹ҵ绰ȣһƽ׽˵ý
ڵӴ쵼ˣ⼸ڵĶ
ʫһû˵Ǿ˵ǹ˱Сһ̲סˣʵ˵ֲӳģ
ԡʫ˵ͷ
״ƾȵĵѵѵİɣг𣿡
á
ƫͷ벻֪ʲôʱ򿿽Ļݶһۣ۽ʵиҲǸӣôû˵֣
ʫ̧ͷƳһۣ߳񡣡
üϰĵһֱ
šʫ治ɫĵ˵ͷ
˵ŮͻȻЦˣգգۺʵС㣬˱˵ǵʶ͸ӰƬƵУӦûͦİɣϾճ
á
ŮӵתһȦͷʵӦûǱ˵ɣ
ʫ򴽣΢΢ˣܡ
ҶŮ⣬ҵƤգգۣС㣬ҿƤҶҪȣܷܲһĻؾұչһʱҲܾһҵСǣ˵Һڣ
Щ˭˵ˡ
ʫûע£ֲ뿪оȻҲܳȥôһĴɫƤȻҲ˲١
Ůͱͱ˰ʾ廰ȴʱСֹһ䣬˼ʣȻѵֳԷˣôܿһ㶼
˵ʲôأŮһ㶣קקĸ첲찡ǲ˵õĶܱ˵ûġֻ˵СƯģôһ˵˼˼ҺСƭ𣿣
ŮǸĿһԵĺʫС㣬Բ𰡣˵ģ˱Ҳ֪죬ЩѳҲᱻòС
Ŷʫ⵭ߵһԵĽɳ𣿡
ѽŮЦڰֹ˱ǸɵӰɣľֳƣûдûдƨɣ治֪˱ϲʲôһ̸Ǻüİͼйʱֵģ
ѵãŮˡĻݶһۣӲͷƤˣСܳ𣿿ܺ͹˱úõ漸ˡ
ûСʫˡ
ǾǵȻ㻹ҪȥˣŮЩȵĵǹ˱ô찡ѵüһ棬Ͳܻ𣿡
ʫ΢΢ûнӻ
Ů̾˿Ȼ㻹ҪĿǱߣ
ֵøýһûƢӵĺʫͻȻˢļ̌ͷĿעŮ飬Ů鵱ͷһЩҵĵôΪʲôôң
˺һʫŻҡҡͷû¡
ںߵĻһֱϴּķ򣬲ʱʱĿһʱ䣬Ѿȥʱ˾Ȼû㶨ҧҧԼžƱ߽ˡ
ɰǶءĻݱ˵ţںʫ
¥ϰ䣬ֶܷȵƵͻȻˣߡһĵЩʲô׾ֶΡ


18    ô׳֪
˾ͿͶӰ, ĻݰںʫԣֵһܵĺýõӣȻЦ˵һЩʲô, žͷǳȻվ, ҺܲСĵĹ˷һԵĹ֭
ʫһֱǱһƽɳϣ˱ִͦϥϡ˫Ȼ΢΢Ŀǰ׼ľˣֻڱʴʱ, ᲻䲻ĻӦһ¡
ڲ˿, 󶼻Ϊʫָⲻദˣرһڵ΢ЦԱȵʱ
û뵽±߾ôֿˣΪԷҪŴ, ׼ѧϰѧϰܶʱʺ, һүүֻã飬ɵ⡭ûˣ
ܻ̰ڵĦ, ⶼЩʲô԰ֶ, СѾô̵˺
ֵָץɳָ֣ײԾװƷϿ۶, ɫȻĿͶӰϵȺ
ͶӰǼ˿ʼΧľۼ˹
΢ۣĵ㻹ΪЩ˻᲻֪ǵУಢҪҪǴº޹µǸ˼ͥΡʫдеȻУԭֻǸˡȴͼǵȦӡ
ͶӰΧ˶ȶǿϢУôһ˲䣬ʹֻ㱵ĻΪԼصСʱ
Ǹʱ, ־ôվڶ¥Ĵڣ·ĸΧһȦΧģЩ˵ϾǴָĿϷЦݡ
ʹҹλؼ䣬һδεҪЩԶʧ
ʱոĸոջعռңʹȽ˳һ½׶Σĸ˵ûйһЩʵʵġ
ĸΪһжõķչŬҪӭϡȦӣȴռҿһʽᶼûٰ졣
֪˵ֻʲôλ
ȻʱĸɵɵĽһݱ˵ӣͶԳˡ
Ϊʱϵü¿εֻؼңֱӴһȥˣֱ¥ϵİ
һĸͱһȺŮΧдţԶŮĸҲûʶΪ˫ԺˣԷǵݳ֦˼
һһܺõĿʼԺһжԽԽõġ
ȻĸȴûΧЩЦĹ졢۵ֿҪðŨض⣬û뵽Լʹֱӱ޵Ԩ
һڼѪĹ壬ôܻΪһռҳϵϱݣȥأǵУϻռҡռҳϵոɲŵӶ˰ĸƷ
Ὺʮӣĸͱԩ͵˼ҵ鱦û˻ȥôһŮˣϸûطȥضҪ֤׵ĸԮûɷߵʵĿΧˣ۵װ΢
ϣվ¾˵һ乫ƽĻԡ
¾ôһ仰Ҳôʧھ·ô۲ûġ
ûУһ˶ûС
ռҵ߾⣬ôȴûһ˽˵ռҵЩʲôСӡСӣȫȺıܿߡ
ΧǾôЦġָָģǰݵʲôȤϷһ㣬ǾûɵҪĴѹϷŪܰŮ˸ȵ
ĸͱǼ˵ŮӶ˸ץţֱ˵֤ףʧ鱦λСӺŴɳҳ鱦ЦĶ˵һ䡰ǸŶ̬ǧĸŽһ뿪ˡ
Ϸĳһ㣬ϷѾˣôҲɢˡ
˶뿪Ǹ䣬ֻ˱ʧǵĸûǱ˼ݲΪɣֱӸ˳ȥ
ǡ޽Ŀ⻺ۣͶӰϵһЦϣ޺Ĵ΢䣬۵ױ䡢޻ʵЩˣ૵ЩˡûͶҡšءǺǡ
¥´Ǳ֭ȫ˺ʫϣƱڵ죬ЩϺɫĹ֭˳ɫȹڻϺĻŵƹĶֶģ˵θڡ
ѽ㣡ֻ˵仰ôͻȻôƢĻԼȹڣװԹڵְҵȷǲ̫ʰ˱󳤾õȥĻһǽһЩġͨĹģرڵֹѽҲǹģûʲôõ˼
˵ʫǱܲȫǱĳ˱ֱŵסߣһС꣬ûϰ˷ȥˣⶼʲôֵ飬ֻǷǳϵĻһ䣬ûá
ĻһҭһߵŮҲһֱӵı飬֮ǰ̽УѾ֪˲öԸˣû뵽ȻǸƤӲͷ
ϷͷˣȻҪȥġ
Ϊ˱ԭ򣬻Ǻʫ˵һʧǸԭôˣĻֻǿԼЦôһЦ˼ֿίӣֻΪǵδ룬ҪЩˡʧΪϲ㣬ԲŻ㣬Ժ˵Ķ޵ģ˭Ȣһ겻żҵŮأرǻ֪Щʲô¡
ʫһôǰŮˣֵ̽ĻϢ
οĻ˸һ£ֹĵһ˵ʹֲ뿪ˡڡڲ˲֪ҲֻȰȰ㣬ڵĲ̫ãŮӺ׳Կġ
ﻰģͲûֱ˵ʫɵʲôҵˡ
ûУܺáʫ򶨵ɳϣǰ˲̫ܴ򣬲Ҳһϸ˺󣬾ЩյĿԼ˵ȹڡ
ʫЩᣬոȹӺǴֱӾ˵ģҲ֪ȻҪҪȥҪҪǮģ
ŪӦҪǮ˰ɡ
Щ˽˶ƵƷʫ²ЩӵõġӦҲˣȹҲ֪Ҫļ¹ʰŴǮھء˲
дžװЦŵ٩һ䣬Ǿɲ
Χ˵߶޵ĹעѵĺϷײֲǡ
鷢ʱѦ½վڲԶʲôǶڽֺȤҸеЩ
ϷݽԽԽˣЩСҲǲζƶС׻Ȧ½ˣҪȥŪôһ⣬͸ȨƵġ
뵽ѦɵĳԼŮһۣͿǸЩӣϵɫ粻ģЩ졣
ʱѦȤü΢ֹ˹С׻°ͣôʶģ
ԶԶţʲô˼ҵˣλǵЩѦɵ롣
ûСС׻͵Ļ񣬵ûסͷ࿴ۡ
ⲻ֮ǰ̳Ǹ𣿺ȻĴе㲻̫һʫǹӾʻǺġ
С׻ҧҧΪεڳѰһȦѦۼֶɵĽ˽
ô˵ǸŮӦҲڳˣ
ôģȥ£ע⵽С׻ЩߣѦȤˣĸȤĺ½ʾһ¡
С׻Щģ֮ǰأܻȥǵȻã֪Ϊʲôܾһķ䣬ֻǿЦЦȰ˰ɡǱô࣬Ȼˡ
ϧѦǺ仰ʵ½ϣȫûи۵Ļᡣ
½϶ԼֻŮѵ飬ѾϰԵˣĵĵֲ嶵Ǳȥ
һߣϳȫˮԶĹȻҲע⵽˽ĶŲ̵ĬĬһۣĬͬʱǱȥ
ּвͬǣʫ˿ĸס
ľģ˺ʫ־ССָ˲Ƕǹ˶治ɫɵŮˣ
ΧĻҲʮǰôգҲв٣˵лвûݱһˡ
½ϡ˶ҪߵȺΧʱͻȻϷһ״ζֵæٵܿ

ԲۣĶպ֮ǰ˵Ǹװӵľѥϣʱ͸еһǿҵʹֱǣ۵۽Ƿᣬʹ޳
һԴ÷ĻҲŵûʧɫﱾ̺õĸˣֻʣǸϵưĲ
ۼſ졢ֵµؿڣʶķȥŷ⻹⣬ΪĿ
Ƕʱŭˣԭľ˲仯Ϊ˾ŭ𣬷ŭĵ¥ȡ
ִڰɫ񻨻ϣϵЦˮո˵ʲôĸİô׳֪𣿡
ܱվĿǰһǸողֵӡ
װӰԼȣŤŭ˭ʲôëޣбʹ
˸ۣڱһֵüžͷĴɨһȦ
Ȼ˾·ĹˣȻҲû½߹ͣԭءǽȾƵء
ϲԾͣһĦһ»ϵĵ״һʱȻЩ˵µЩʧҲǿ϶ġ


19 û   ĸλ
һĳԼƾƵ, ûþ͸оΧյͻ䣬Щİ
ȾƵĶһ٣ȻȻ̧ͷ˹ȥ, ڳô, һȴô׼Ǹ½ӵϡ
ǸΥ˽ˡ
ƳǰһСˣ¾ܲ³˵İϷ
龹Ȼ˱زĸζľٱ
С׻һóô, ʶľֱѦ˶, ҰԼոûһȾվȥȻûӵԼһ
½ǵЩŵҿ, Ůôģ˵𣿶, ȻˣǾʶˣ
ԹϵѦ, ⻰ʱеЩ, ɵö࿴ۡ
ǵһμܵϳֱƵı飬֮ǰĴβһǿ׳졢ӡ
½ĥĥ, ˭ҵķӣҿ˭ĵôģ
ⷴӦֱǲˣѦä½ϾųɾгԹˡ
Ȥʵ̫Ȥˡ
ѦһЦ׼ºһֱԼܵܳ½ͷ۵竵ܵһ쾹Ȼ˸ͷϣֻذ
½ûע⵽˵Ĵ㣬һһĵ¥ϵ, ͻȻע⵽˸޵ס
üһ½ԭ۵ƤֱӾͱˣǳм桢ۺ찡
ͻǸģǸձܿȺȦߵĳΪʫһڽе죬û뵽ͻȻ콵塯ˡ
Ժأ͸ܵͶעԼϵǹߡ
ʶ˳ȥͶ½˫Ժ۾˶ʱƵĳЦЦʾһ£ͲԼͬջߣȺо֮ķչ
ȻѾˣĿǰӦþͲҪǲˣμʱı£ǾԲԿġ
ǵȻԵõĿϷˣ½ȴֱ˵ķӦһͨ
ﻹöԷ˵ӣ˼ȴֱ˵飿
ȫ˷ܺᲢ۰
½һмǵҪѰԮİһתͷͿѦŻӱı
һǿǸɶɶУ椵һ
ѦýζоԵԹƫͷ½һۣüôˣŸ磿
½ĮĺѦһۺֳĬջߣڳԣѾǿڴˣ
治֪ΪʲôύôһѣͲף
½򴽣Ŀǰ۵ɫᣬ϶ѦҪԼƤճģĵӣɼԼأ
˵ҲаˣҲûһεˣôǰһΣһαһλҪʲôħֶˡ
½ԽԽȻʱӦקŴģͷҵҲǲеġ
ڼŹ壬Ȼ֣ոձһŵ˲٣뵽ʧ̬ӱ˿ˣǲǷŭԴͷ
ڳ˶ɵӣɵ类۸ˣȻŭ̾ͱȥĵҲٵıոֿһָסˣĵ˼٣һʱ֮仹û˸վ˵Ҳֻڵųͷ̽̽ס
ûҲûϵѾվֻԵˣ̨û䣬ֻǡϷ˺;籾ˡ
Ŷָڻ£·ֻһĶȴ˲˵ע⡣
վĳӺ΢΢ͷЩ롢Ī⣬ڻʲô˼ʲô
֮ǰȥ͵һ£ʲô˿ûҵ
εĽȴûùʧһ뵽ԴͻȻðŮϲ
Ȼھ֮ǰһƬհ׵ģһڶˣôܻʲôۼû£ǱΪĨȥˡ
΢һֱŵ׺ĳ˼ַɡϲõҵˡ
ûעĻգգۣԼ׶ӳո˵ʲô𣿡
˲ĮͷûתĵûС
ŶӶ䣬Ҳû룬ΪԼǻˡ
ȻӸµĿ·ڰ׷۾ʵһֱĻЩҵϵģȻǸװķ߷Уô˳һԵת¥ݲȥˡ
עӣС׻Ÿ͵ĴѦ̽ͷ±ħŮע⵽ʱֱһ٣Ǿûˣ
ɲЩӵһеʱ򻹲֪ѻЩʲôӦܲܿסء
С׻ĬĬķˣû뵽ȻĻˣֺƵμʱľôŰ׳п߽ˣȫûоòʡڵӣ
С׻ҧҧѦӾЩȹôˣ˼ҸͲָǹҳҵϲҪᴩﻹҪ򰡣
ˣڵĳ֪ȫǷ˹ġ
ЩƵѵ˼Ҿ͸ŮϳƵģڳӵǶҪק۵׵ӼֱŵģͲûֱ˵ĸλˣ
ڳ˻ôһһĿٱϵȨôֵˣ˵ҲȫϣĬĬעһһ׵ߡ
Ļݶûע⵽ʫѾĬĬվû͸Щ֭˳ȹȼ»䡣
ƳǱһۣߴӺʫȹϵϺɫպ͵ϵǸСˮһɨ
΢ۣͱͱĹ΢̧ܵķʾȥ
󲿷˶ֵı𣬵мѵģԼ˵ݡ
һ۾ϳһӾӢ֡
ǲôܵģ֪Ůж
·ʱһȻָһɫƯļβƣ˵ǰϸϸĴۣ΢΢һƯġ


20 ˵   ǲۣΪˣ
ֻּǶ˶, ڳû˭˵ЩʲôĹһʱͱϳˡ
ҿ˿, ȻָñƱ˼Сǹôˡ
ɫ, ۾ȴעĳҲһκ֮ǰεССֻǲһġ
Ҳǡ°ͣڳǿҲ¾İڽɽ, ˭벻ֳԲż硣
һ, ĬĬͬһۡ
ҲͬʱӦ˹ҿ, , ⲻֻŮŮŮʿ˻ôζˡ
˻Ǳеĸ߽űס, ֪ո˵, ֻĬ·ʱĬĬԱһ㡣
㶵, 㶵·ģڴӵУڵı־ͦġ
ǿɻһٻأ˶߲ԲҪʲôܶ˶ȥմһ֡
˵ȨгˣĲһܸɵúãеȻеģǸ׽е΢仯
߿ΣǾ޴, ɵ˺ǿǳɱӡ
ȻƶƵÿһ¥߶ȶͦߣߵݻ·ߣô¥ĸ߶ȣҲԶԶȲָ¥׹ɵ˺ģݿĿɲټ
ܸոӵʱҲֻǰļ˵պñڲֱҶֺǣһ۵ùǺĳ̶ȡ
ֿ߹ʱǸװҲֻӻʹûڵϱŽѾľǿ
׽ӵ۵ģѾȫ˲ˣû˸սʱӪȣЩ̶סʪͷһǱʧߡ
Ҳʱ򣬳Ĵ󲿷˶ֻݣ˽װԻ¸̵ӡ󣬶ο϶˭ļҸǵհ̸еЩһ㡣
װ֪֮ȴԼĴͲ㾫ʵԻᱻһǵˣҲֻ˵ŶƶǴαȾվ˵Ҫϴˢոյ裬ˢոµЩõӡֻǰתͻȻðŮ
ϸűʶͦߵڼһصϣʲôû
װۣȻʲôʻﲻǼ˭ܼǵġ
ˣСμӹôೡᣬҲˣ治Ů죬װȷûʲôСǳӵġ
ôһ룬ֻʣһˣư˳λιԱŮ߳ɳʡմߵġֳɷֵھﺣȥˣʲô˲õ¡
Ǿװ԰ȻҲʲô󻧣ô˵ҲǺܶǰھվȽŸ˵ģ׵ķſˣҧгݵŭţݣʵţʺԺ󲻰Ƥ
۶ûбһµ·ˡ
ע⵽Լϻŵľװ۾ʱ˼֣Ϲ˲٣ţɲСţְߵĹԱȥˣҲǲµˣСķϣҪǲٱȥĻ̸ҵǸԭ£ٰǸ½ҽ̹̽ءȻ˵֣ոҾͿηȥСãѾϮ֪Υģ
ֱģոյĳͷѾˣԼƤӵţ˭ӾôһûС
͡һλɰָЦˣһƮƮĵӴ㻹֪ϮҲ֪֪۾ǲѽҲǲܴžװƷžֳҹأҿʱ䣬˵ˣʼ˰ɣҾͦ棬һ·ûĸУӣ²ԼԼפصϢʱ䡢ƶȣڳһˣǶΥ˰ɣȥҪСݵİɣ
һλڳһ˶ˮֱӸˡ
Ȩֶǿ˵ģ˴󿪷֮ţȻҲбܰŸˣ½Ǽڵľû˸ôΥ¡
Ͼְ񡢱ѹһͷĵҲҺ˼ҶŸɰֲԲС
ǽģģȦǱķΧҪи첻µزµĺǸ˳ȥǵһľԾһ
Ҫ뱨ʲôģҪȳ˹˵콫ڹ֪Ͳˣ
ǣӻŻ˭أЦֳһͨٸ˶Էһİۡ
װҪǱ˵ǽƣֱɼˡ
⻰˵һˣڻ𲨼ķΧЩ㣬˼ҾͲܲվ˵ˡ
ұ˲Ԭ˿ŮǴӾƵδŵİ£Ҳͦеɻģ˵֮ҪƵ
СôҶŮŻȽϺ˵ҴŮμԼӦҲҪǽõģǾͱȻԼӡȹھǰˣλãʲôǵһȥ˵ɣ˴ҵ¡£ģġǽһ֮ҹˣòϣôϡͿıƻĶԲԣ
ִ˲վϡˣôһҹͷʱʲôȥˣҡ˭أҿûô޴ݣԽ֪ſãһ²ǼپƺȶˣԼʲôˣǼͨšԼʲôһûУܾԼڼھڹҵ£˭㣡衣
ǼȴԼţƺˣ־񣬿ǵ͸ʲôٵжƵġ
СɫҲ̫ÿˣΪˣ˭ûëֻǺܻῴˣ֪˭ܰ˭ܡ
Ȼ᲻УС㡰ߡһ󣬾ʹǿӲˡ
ھ˶Ǽңûһµˣ
һԵԬү˸һ£ͻȻǰүү鷿뿪ʱ˴绰ﻰⶼľδ顢ɾ꣬˵˵˼һһǺӣԴ֮䶼öԷŮȲ̫䣬ɲԶء
ԬүˣôţƵĴС㣿үүȻǼ֮䲻˼ң
û뵽ԼεˣԬү֪绰ͷҲǾĳ׳ҿ˼Ҷ⻰Ҳͬӡ
һŪĲ֪ǸŮ˭ˣʶһˡ
ϾҲû˭ʹúü׳Ĺ£һСýҪԬүԼ׶ģҲԲţֻһֱĬĬļû˵ȥ
ͻȻһðһⲻ˼뷨
ǸػŮӣǰŮӰɣϸҲǲܣĽͣΪʲôôţԼôԬ˵ľƵ껹ܽġ
ϾҪкüλ쵼˵ˣԬүԼֱ죡
ʵ̫ħˣԬүĥһ£Ǿ䡣
ˣӵδСȴ˵ˣСҪˡΪһʱˬ졢嶯һЩص飬һЩ͵ﲻˡ
С˵˵͵ǰˣѾߵĻǰֿûٴ
Ļݵ۾Ŀ֣˲õԤУ𡢾ǿһİ˵ȴվû
泯ĻվţѺõЦһЩȻ̧Լ֣Ͱʰ쵵ļβƴĻݵԴϵȥ̾ϢϧˣȾɫ
ͷıҺôһܣĻ˶±ˣ΢ſɵ㶵ġ
ȫû뵽־Ȼô򵥴ֱľͶֱ֣ǲ£
ΧҲˣĴȻС٣û˭ֱ°
ֿɲܱôˬˡ
ĻմҺӣЦˣűĴָһ£ʹ÷ȻһЩʹȻñĻݵգţոİʾЩʲôأôˣϰңô
Ļֽ߬ȹڣ޵ÿԼ촽ڲⶼҧˣۿתǱû
ֲֵ嶵ЦеñڿĻݾӨĴ꣬ôưˣ˵ղǻͦ˵𣿼ʲô뷨˵˵˵һ˵ʲôأţ
˻ԹڵĲ˲ǶĻݾöˣǡǲۣΪ˵ĵ䷶


21 ޶   ֪˻Ϊ߱ء
ĻԼĴ, һסˡ
ҲãԼո°·زˣû֤֤Լ, Ůŵӿ˶˵, Լھ׵ܺߡ󣬿ӲʤʲԼס
ĻĴģֵĶʵ̫𡢴̼, һûס, ۾˵һ䣬ûС
Ŷû, 㿴ɵ𣿡ЦЦĿоµĲ, ΢΢תһ£ھʹӲͬĽǶɫ״貹â, , ҪƤӵ۸ҵˡ˭ĵӣţ
ĻҧŴ꣬ˡ
ô΢΢̧, ڰ׷ӻڰԨʹúӵ˶ţһӳûʲôˣеӶֵʱû˻ᷴèˮƽǱˣĴװ綼ӡ
ʵְϷĥˣվڸλҪ˰ͽǸȻȱҪС, ıҪըˡ
ߵĴڣϴ˵ʵдա
Էһ仰˵ԼҲǺĵģȫһ浹ľ棬ûȤˡ
߻һԵĹˡС㡢һŵĹ˱ЩѣԼϷֺĳԹȺڵȣûһʹߡվӼѶȵģΪȤƲƲ죬Ƴһǰɵվǲ֪ЩʲôĻݣ޵еЩį̾Ϣһ
ֳԼϸ۵ƣܵǰͣϸָûﹴ˹̯
һֱ𱣻¶Է˵ǿһͷˮҪʲôãգգۣĬĬһԵĺʫ붮ˣæ֪ͨߵ˽Ǯ
Ҳû뵽ų˶ãԼǮˣߵȻǮˮ
һոµֽУֹƵֻ˻Сֹһ䣺Ȼεľõò˳֣
򴽣רעӼסˣܺܺõĶĿ˼ʧ
ˡһת߾ĻݵϣҲûʵĵط־ͰǮѹԴϣʳָϱ£ƹ̶λãȻڲԸ˵ˣԺҲս졣
ϧûʲôãһ֣ųƱתͷƮ
ְĻݴͷŵһ飬۴ĵԺʲôĵģȻǡ
֮ǰǸ֪ԵŮȣĻڵĺܲÿͷŶģҺĵطȫճĺۼƮݵȹӱͰ͵ģµķ͡ױҲȫˡ
ˣĻݵԴϻһԺֽңɢŵЬߵĵϣһֱУ۸˵СǮ˵֡
˵䣬־һֱĺʫڵɤ֮ǰҪºһЩȴԵõģȻ˵˽٣ʲôԣǵ0Ӿˡ
ǡʫʶͦͦ塣
ʱȥϴּͲ˼ʧ˵Ĺ˱٣һͱˣʫ
ý󲿷˶Χ뿪֮ǰǸ䣬ԶԶžΧһԲεı׼Ϸ̨ʣµȻûпҲԶԶǱߵġ
ֻͷƳһۣͿ˱첽Ӱмĵȥôã֪˻Ϊ߱ء
ûʲôѶϵȣͻȻþ֮Դͳ϶ĳЩ㣬˼ֶιҵгɡ
˱Ҳ֪ûװûֻǵߵ˺ʫԣһɻĿ˿ֿ˿ԶĻݣһ״ӡ
͡˷ʱϣҪΪʫͲǰ
һȻܴԼ˽¡
ˡЩӣ΢°;ôһ·Ŀ˵ģٴδȺ˳ȥ˳ְմŲ֪ĩԵıӷڲϡ
߶һ΢磬ʹĻԴϵЩǮֿʼµˡ
ĻƺҲڱǣõѾԼĻĺ޶ͻȻðŮⱲӾûйôǱ˵ʱ˶Ŀ֮±Ƚ˼һ㶼࣡
Ļܲסˣͻͻֱ֮ǰЩʲôȷСı뷨Ͳˣֻ̺Сͬھ
뵽˶΢΢ЩΪⳡϷĻ˵ʱĻͻȻˢת뿪ķ첽׷ȥǱŭܵƣԼ˫ԹǹԵĶǸ˶֪Ҫˡ
Թ߻ûüȤĻҲûܽӽ֣ûܿܵĶַΧͱͻȻڳĹڲ̧Űˡ
Ļоֻ΢ıӰĻעΧû뵽ˣ˻֣һǶԸģ
벻ͨˣǸСôţڳôûһʰأǰԬҵˣôСүҲһֱûͷûаȥ
Ļ֪ǣҶɵӣҲûôصС
ڳ˭һμģʹƿƵİױţֲʲôҪ˭ڽμᰡ
ֲһ۾ĶܿǸڡܴ֣Щӵܶţɲֺõ飬ĻҲûʲôֵֺáƴһƴġּȻԵֲǣǺαҪһٵĳ֣һˣǿӶûˡ
ԬҾ͸ˣԬү˼ɣСвȴֱӱָˣ˵ôײСܲ˵ĶԷĸҪȵǧȥҴ
Լί˵Ļݡžһʵʵˤ˴ʯذϣŵص֡
ֻͷۣÿոصĳȣ˳˫ѥȥͶ˫˫ۡ
һͼΪؼɡĺ꣬㼫߰Ե˫
գգۣµջߣп˵Ĳڲϣת뿪ˣûϵŮһۡ
΢΢ͷǲй¶һ˿Ц⣬ô
һײˣССĵӳﰡ
˵Ż˻ûɵСԼҶӳܾĹﲻ̫Ծ
ҲĻʵģѵĳȫھҵʹţһ̵ֱҲءﰡôУոôûվҪһʼͳֹҲаֹǸôֵ£ʲôǸڣǲǿƯбҪֺˣˣ
һɲסˣӿĻݱ˵űߵ˵ȣһЪ˹ʹţԼ֪Լ˵Щʲô
Ļݣû°ɣ˱վסˣô˵ҲҹϵţôȥȴԼڳΪϢ˵ĻݵĸĸˣĸƲʱҹϵ϶Ҫ
Ļݷŭ˺Լȹڣǵðˣ費Լ𣿣ҿûµ𣿰Ϲ𣡣Ƿ
˱ЩΣվԱ΢Щ֪룬⸱ӣĲֲܣֻĿú֡
Ļݲܲ˵Ұˣ˱ȴԣǻأﲻɵﲻ˼̧ͷ˹۴Ǹ⡢ǫĵүҲˡֻһʱ̼ˣԲǹġ
˱ΪѵĵǸȴڲոհҲǴ̼һӡ
һֱ״̬ԬҲжˣϾƵߡ»Ծ˳ӣμӵӵǶǺ֪ȤģҲ
һ£ո̫嶯ˡ
ţû뵽õ𰸵Ĺ˱ˡ
ǸǴġǻش˹˱⣬ҲǸԼɻĶһ𰸡
Ȼⲿʵֻռ˶ɵļ֡΢΢۵׻ɬģҲӦҸʱţϸĵʱˡ
˱ˣ̫ԶˣֻŵһСְԱˡ
߸һЯˣô붼ʵ̫Σպ͹ˡ
Ҫ֪ǽֹ˽ӵģ߶ϸĹܿط򣬾ԱʲôҲֻڳʱǹû뵽ոǸŮߵˣȴƺϷϹЯ⻹˼
󣬾ԭ򣬻ǸŮͲ˵ˡ
˱ɵĿ˻վڲԶĺʫԸոǸŮ˵ģ˵ʫڵڸʲôǲʲôΣյ飿
ԼߵýĻ˱˸һ£վûȥѯҲܹ̽顣
ѾʶȤ࣬ǼǰǸñš˧жˡ


22 侲   ²ֱӾҪɸˡ
һԺһĻѾ侲, һһĨᡣ
һ̵оԼӴδйѣȴӲıǵ̸ݸһʹѿ׸ɷȡ
ĻֻԼ, ·ڱ֮һ, ֻ봦˹˱Ǹ·ŮѣȻ˵С⣬һʼ黹Ǻ˳ģķߵ, ôתֱ±أ
˵߸ųǹ, Ļֻ뵽ĴǣԼӰϴǣһ, ֻҪ˸Ҳܲ˵Ŀ, ϸЩıڣ²ֱӾҪɸˡ
ԽԽֲ, ĻݿƲסĴ˸, ֽŽӲý
Ļڶ˲ԼˣֻؼҶ, ʲô롢붯ƭԼһжǼٵģµõһ졣
ǰ˶ŵùǺ˲䴽תͷ˻ֱվԭصĺʫ
˵ǹϵ۾˶ܿˣЩķķӦ˵Ĺɱ
ڿͬһķϣתת, ȥ׽
˵ܵüϢĿܣ飬ҲܰתתĵעҿƵ㣬Ժָء
ĽŲסˣ˶˶üңȫϷ
΢΢ü֡
ûȻʳȻԬүСʹ˼߹ˡ
΢Цźѣĳ߸Ļݸ˸С̺Ӱмɨ۵ĵ棬Ѵ˵ؿٵĻָԭ״
ҪĻڵȹӻģͷնĨճУΪոյһжǻþˡ
ǲǵġǳ侲ĻһзľĻĬĬĿɨЩ޵ֽңΰͷ̵Լ۾ۣвʵĲ࿪ͷ
˵˼䣬Ԭ˵£ĳȥ
ǻһˣµ̯ӻҪʰġ
ðİѯʵѯʣ˶֪ҪľǶʩĴɾܸԼ۵㡣
˱ӹеСӣźʫȥһԸ
Ļ˰εĶȥıӰһԲ̺µȴԼȹڡ
һߣֳ˾ƵźĻؼˡ
ڳϣĵӣûʲôġ
һ䣬־Ŵʰ쵵ĸɫƹˣЩ㱵׵ʵңǰЩ˼̻ڵϾԼľ
ҹʱ򼸺ֻʣһƬ壬һܽɡصĵطкϸĹģʽرǾԽֹġ
С磬ܳ־Ҳôûеôá
һ·˼ţ֪ľʻͳ
ͣͣȣһ̧Ϳ˵ȺĹܼҡ
ŵĶһ٣벻ĵûͦ졣
һְۣĸȥ
¥ɵƻͨϴʱ࣬칫Ȼæµţ֪ƣ롢û°Ļˡ
ָڹܼٴͳ칫ңϴβһǣθߵ˱ܣһȻȺʫ֪ͨ
ȻʵʵĽתһȦλãܼҵı𽥱΢̫Ҳ̲סЦһ¡
ͳǼʶĴڵʵľɫעеļȫ˴򿪵ĴźΧתĴˡ
ܼһȦ˳ˣֵͷʾһ£õһȥ
ָ˹βƤЦЦߵϴελ¡
Ĺˣռʣ˸ŮˣȴƵôܰ¼Ρ
ҲΪǵһˣûϴεģαһһ̣͸ɾʵʲô𣿡
ո̾һеļĿʲô£Լ֪
ŮǸģһ첻µزµӣֿ˿ָΪĵĺ¿ɶˣ˵ļ
ոֱۣӵ£ȥԬҵ֣ʲô£˼ҲҪӵģҾΪһ˽£бҪ˽仰ܴ£ǵŪϣô²̨ô֪ôɵˣ
ַ͡˸ۣмʲôԬң˼Լļ壿㶼ȥǴҳȥ˵ĸĸɣǸ𣿸˵Լ˼׳ǵ˼𣿺ߣ²Ƥˡ
ոžһͰļϣõҲ˼ҵļ£ʲôϵô˵ҲֻǸˣŻѶϼ£㶮
ԣֻǸˡͻȻ̧ͷĿֱո޿ɱܣˣڵһжǿԼģҲֲβɲôѵҿɺЩûֻ̡ؼҸ״Сǲһ
ոĿ𶯣ŵĵô˵ģҿ֣װ֣
ֳЦˣͳˣʲôأʱ㻹úùܹǸСӣΪ˶¹ѧУͿԺˣֲǲ֪ЩʦҹĳЩֲӶɸˣοһûʵȨСѧУء
ոҧ˵ʲôǿܵܣ׵ܵܣ
ԣܵܡĿĮҪĸеϲùĵҶῴһۡ
ոƺˣһʱ˵
ʮûദŮһеĸоİЩʮ꣬Ȼӣ
ո߬еļУƽĵҲˣȻȥϢɡ
ǡ
û˵꣬һʧػߺĴ𰸲һôϲõľǷ̫ƽתƻ⣬ģͷҲص뿪Ϣİ칫ҡ
ոɫĿ뿪Լߣһջקϵĵ绰žžžľİ
һҪЩ˵ô̵ĹԹŮģһƢ


23 ȥ   ʤĹʵעֻһˡ
Ϊ˯ǰ̫󡢺˼̫, ־Υε˵ǻСʱĳЩƬΡ
ԹЩƬתֺѵ֪ΡЩǹȥȥ鶼Ѿȥ, Ųݹȥˡ
šһ, ֿ˺ܶȥĳٴһһݡ
վڻſڣĸܴﻭıӰ
ڲԷռЩ͵, Լװޡһͨ޺, תͷȰ˵ĸҪĳ
ĸǣŲμᣬȴЩСĻ͸ܵϵֹߵĸо
λȱϯĸ, ոһյæµ, ܰķԽԽسİѹ֡
 
Щ˶ɵҰޣԶӰεĵڰ, ֻһиʱ, ͻԥĳɵ
üͷЩܵ۾, ĿǷˢƽ覴õ컨塣
ķ˻ֲűűʹ¶ȡʪˣĺ΢٣ͷҲϸܵĺˮ
ⶼӦӣСʱֻܴӴ˵иֶܵ⣬ȴЩʲôͻʲô˺ĻôڵѾˣǶһѰɱ˲ѪļΪ, Ƕ׼Ŀĸ
һδεĿĸ̶ţȴûκһ˿һѣĸԼҲûеôǿһı˽ȥȵҲ
һʼع˹ȥʱȥĸ׵һмҪĽڵأǾĴ磬һ߽ռլʱ򣻿ǻһȥΪĵһշ˵ȥμʱҲһδεĴŻȥμ˵ĸִչʱ򣻻أٴζδϣʱ
ֻ֮ҪһĽ˵ĻĸǲǾͲᱼǸҵĽˣ˵Ӧǲпġ
ĸܻΪһŻĻңոʱʵ̫ˣûܳɿԾܱ״ոҲûܺǻܷںոһһ̣ͣͲǰʼ·ΧĻʱʼֻж⡣
ľĴռУֻõһϲ̨ۣĺķ˼СУֻᡢͼĴʣĲŻȨעĻᶼûоͱ̭ڻصʱӦþһ˰ɡΪҲûһϣĻˣĸԶͣһ̡
ڸҵгɵʱ򣬴žͲôҵĽˡ
ƿӳ´ë׵ĵ̺ߵ˴ϣǰӦĿԶ˿չ·ɶ칤԰ʤ
ʤĹʵעֻһ˶ˡ
ֺȷʱһǻమġںոȻᶨȢĸʱ򣬿ԼֲʱǰһЩǲźܶԼ֪Ķ粻ľǿʲµǿԼ峤ķǵȡ
ոռҺò׻͵ĹϵΪĸֽˣûһӣҲҲû۶ѵĳ̶ȣǻʲôٿսһ£Ҳûˡ
̾һעŴԼĵӰûסǸŮ۾ͺתϴȥˡ
µһ쵽ˣǸԼ֡
ֹ¥ͼѾλĺʫܡ
ĺר˴С£ŲַķĲġ
ʫľ״ûʲô׼£ζͣԶ顱𷿰
˦ӵĶһ٣ķƫƫͷŨ˵ü΢
һԵĺʫǰӹŵӰ̿Сĵ˯ûãСүѾͰͻˡûע⵽ķĶ档
ӣޱջߣŶ
˵ţͷ𷿰ľͣˣžણžડĽŲˡ
ֺƤû̧һ£˹ĳԼ͡
ܺ˻ԭλĺʫһۣеĲΧ͵գһʱҲصĻ⡣
ŲڲſڵλͣסˣԴЩԺһͳȻҲǺܶԱ죬˭˼ҵķϳԷġŲˣ̧̧°ͣܲˬĵ˭ôǣѵڴȢŮĻҵСˣ
ʼԤϵĹܼңľ˸¥Ⱥ򣬾Ϊ˷ֹķ
û뵽ǣ˻ײˣһܲһµʱûԹֻܼڴյضϣܵСүλĽ㣬С㡣
û˹Ұʮʶ㿪ʲôЦʲô㣿
Ȼô˵ţصǱʶȴĳЩ֮ǰļ䡣
ʱسһһͷŮ֣۰Ͱ͵ĸ󣬸ƵĽš㣬㡱
Сȷͬͬĸ׽㣬ʱ׷ѯʵλܼҵĻش϶Ĳ²⡣
˶ˣɵ㶵վڲſڶᶯˣƵĲǹǿҵ²ɡ
ʫһۣٻͷɵվſڵأΪ˸һӡ
ǡ˸һ£ҵֱ״˵Ļ̫࣬һʱȴʲô˵ڡ
رǿʫţ˵ѾӸˡ
ȻھپֲʱйĳЩص뷨ģΪ˶ԼĽ㣬û뵽ǸŰþͿĴС㣬Ȼ׽㰡
˶ˣ͵ߵʫʧһɵġ
ֱʱĶ㣬ػЩûعʱʱľҪԱ߿һ£ﲻ֪Щʲô
ֿ˿ԼϸָͻȻ˭·ŵģ
˲еӣǺЩεĵʲôҲǹģǣҲ֪ﻹбˡԣƽģⶼʲô⡭
صЦݺĴһ˿߾һµĺӱץ˸ֳ
غոϵͣͳҹûô֪һԼʱ򣬸жôա
СܻĳЩĪĵط⽲ΪһЩСº
̧̧Ƥǳһۡ
·͸һеߣؾͲٺˣĬĬĴͷҵĽʳ
ʵЩôģΪʲôᱻߣ־ԼʷЩֱ̫ˣֱ˼ҵͱӡ
ҡ͵ĳܺͺʫۣ˸˵ĸо͸ͨӶ˲һҲ֪Ǵġ


24 ܵ   ͦҰİ
ЩŲŲƨ, Щ֪ôλδĽ㡣
Ψһദ˾ոˣǵĹ˵ҲգĴβֵüɹ, ֱһѹսȨѪʷ
سĬĴͷ, ԾĻʳ㲻һ΢ŵԳϡδİ֪ΡҪ׽ĳ鷢̫ͻȻĲ֪ȵȡ
ⳡط̫ͻȻˣؾԼû׼, һʱ仹ܺܺõȥ, Ҳ֪ôദ৵ľƿվҿڸмǿ, ֻܵͷʲô, һЩûʲôθڣȲˡ԰, һط
˵, ؾƹ˵ӣ뿪
ַ, ųֽ˹Ĳ˲죬վס
ؽŲһ٣Щ±Ƶİͷźײҿ
˿ڷϣ䵭ĵڼˣ
վԭСĶæֿ̧۱ˡ˵ˣ
һֱĮ̧ЦЦĵҲ֪꼸ˣ֪ڼ𣿡
ɵˣ͵̧ͷ, һĲţĻǵദŤ¡
˻ѧ˯ʲô˯ôϲ˯ҪҪ㶨һײİ尡֡žһӣ죬Ƽ㡣
ܼ˵һԶҲĲһػ
ǰոͺȥˣǲǡץץӣͻȻ֮ǰֵǼγƢΪϰߣԼҪҺԺ²Ҫֱӱ򱬹ͷ
ˡܱͳ̨ܣҲûʲô˸ĸԼߣһ£ͬһ̨ػ治ȷ̯ǰǸ᲻Լָõͳӵһ
ܺıܴʹѡ˰ѵ˵ġڲСĵתһȦⳡûһʹ˰
ҲŻ죬Ĵǲˡָ⣬ĵͦҰİ
ûôȥѧУĻǵ£ӣһθܵ˱˽޷ζûУǵģʵҲġ
ôһᣬ˵Ƣ֮ĶǼμԼ˵ʲôһ֮ǰԼйϢһ뵽ָÿμʱֶϳԼÿһӹ뷨Ҳ֪ʱ²˶ٴΣõʲôɵӵԼ
һ룬ؾεýֺٳһعֱֳ
֮ҲеίĿֵķ㾹Ȼϳˣ֮ǰΪʲôһֱûҰһֱɵҽܺ𣿣
Ŷ𣿡Ƥĵ㻹վ
Ŷؿ˿ָίͰ͵Ӧһ
ܳķ濼ǰڵ϶ھƵĵλûı£Ҳʱûз뷨
ѧУ̧Уͺ뿪ˡ
ԸĻлУܻᱻ˸ѹģǻеĸѧղ³
վԭصؿԼʳ¯Ľ㣬ôɾ¥ˡ
ĴöערעƬ̣յļһ˿Ť΢Ц
̧̧򥣬ʾһ¡
һǴͷɥĸˣɲһѱŤ͵ζ
صѧԺ󣬱˵ʦˣǶĹʾϡý׷ײʶģҲвĵԬϵ顣
ϾԬҷͷʢҾеƨ£Ǻ治ѣҲñҳԹϵڴȻĻˣ·ֳô˿ţ½ҶȥˣԬ˾͸ȫˡ
˽¶̸£ǸŮݺ治ѣ˿˸ССĶעѹ֮ᱻԬҳѵѹǱĹѹϲǼɳˣΪԬ̫ˣ԰ʾԺµ㡭
˵硣ûһԵģ࣬˵ܴܲ¡Ůʶھסءɣ
ѧУҲͦõġʦҲҸҪʱ侲һ£ܺúõĥһ顣
ȻͳøٻҲĴ󵽱ƭͷԵ黹̫ˡ
һ룬͹ֲ̤ʵģſϣɢ˻֮С
㱻ߵʱԼ겻ɡʱǲʲô飬Ծ֣˵Ҳ൱ģġ
ҲǼǵüȽ̵ĻģʱʱľͻðЩЩûͷûβģֶƬȡƬһ
Լֱ˳˼ôΪʲôΪ˵ֻƬƶϳǱȥԺŲɵأ
ǱʶĹҲΪסĳ֪ٵƬӰ졣
ЩеоģСŮ߻һĻ棬ܸоʱԼǸŮΪĽģһصøƬλǸѪȣһֱҸ߱ˣҲЩǻ᲻ԼĲ
ΪǸ仭ĺݣֻǵԼվĳ΢ҵĻſڣʱС־վǰԼ˿һͷӣʵĵסԼߣֻĵĿŵ棬ûܵסĵذǻȾʺɫҺ壬ƺһ໹¶һذɫȹںŮ˵Сȡ
ÿΣص鶼޲ΪǰЩܰļȣμûͷûβģһǰ벻ļƵģеģӡ
Ѫȵļ䣬ػСʱ֪ܲʱʲôǺ˰׵ĿһֳҪǣسƴʱܾʱŵģЩĶǰС
غԽԽòԾԽԽöʵˣ˶ӰҹλؼԲĲΪǶμеԼʲôʲôо벻һξϾʱǱʶҲǺܻƭ˵ġ
ؿ˿ӣЩйֵ֪Ϊʲôߣôֻˣм䵽׷Щʲô
ʮȱʧʱ䣬ŲǼ򵥵һѪԵֲģж
ͳķֿɳ֮ǰûʶʱܹİصİ˿Χ˶ǿݣеѹֲסԼ궯ˡ
һֶʵҲܸӣ֪ôôһܵܡ
ʵزûʲôʱֻһӤ׶ҲѡģΪĸ׵ĹϵֻǿƲסġǨŭĲ뿴
΢΢Դɳϣʶһˣĸյ֪ԼʱĿĵı飬ԼֵůУԼѹжϵĴȰЦݣԼԼܹһµ̥
ָ߬ôһ˲㱵ĴΪĸ״ĴֻԼֱϣĻĸ׵жǣǵֳܵһĶ
ʫڲԶŶ伫ΪϽСģ
ֱ۷˸һŸϵС̺ǳ˿ҳӻȥ
ǡʫͣеĶ̳ȥһ¡
ٻʱѾŻ˺ƽ硣
ʫ˿ŵĹܼҸո̽뺯ѡķɳԵС輸ϣһȷ۾ܿĵط


25 չ   ôܲĸšû¡
ʵ֤ʫ⼸ʱûа׷, ۾ȷһ۾Ϳ˲輸ϰڷ뺯ϱ̽ĻڴӴս⣬Եüݻִ
ҲգĶϱߵĸ, ƺʲô, ȴû׽뺯չǹĸջչġ
ÿһΣ𵽻޵, Ȼľһγ˵ᡣ
Ԥϵֻ, һ̫İ˦˲輸ϡ
վһԵĺʫһ£ʶǰչ뺯һۺɻȥ𣿡
ֳĬһ, ¿ɳ, Ŵߵ̫ȥ, ȻҪȥ
˭ת, û˭̫䡣
ֵȻҪȥֳʶʶ⻭չᱻڳʲô
һֱֵͦ, ˻ŵʱû⣬˵ˣǵ˶û֪ȴ˺ͻȻ˽ĵţʱ˵ˣڶļ㣬ɵѾ֪ˡ
ЩҪȵȥŻ룬Լһֱ־ں˺, ҲûʻҵѡĻᡣ
ץ̺Ӱ棬˵ݼݼʵжԸԼѸ˵ģԼǲˣԼǸˣԼˬ£ʥҲ̾հһ£ǻعͷøһı䶼еġ
־ôޱˢ硢С˵ճլڸ¥ûгȥ
Ϊ֮г̣ʫĻչǼͷҲû֣һЩʲôġֵֹİš
Ҫ峿¥һʱӦóˣҪΪⶰС¥Լרˡ
˫ֱۣ΢̧ô⣿Ҳ˵ˣܳ͸ӻȥ˻СӶסˣŵ⼸ʱ䣬ܳԽǼꡢʮѵͳͳſˣ
ʫǰѵ֣ǻչͳǱ߰ǰˡ
˵ǲҪٵģԼȥ磬Ĺ١¡ͳҲ֪УĵУֻùܡܲס죬ڻչǱߡ
ոȫǿѹѧУһֱĽֻˣոûǿڴһµģһһһأ¸ǰ˼١
ոȻҲ׼ֵ׻᲻ȥŮڱСĻҪԼ뷨ӲĻֻȥĻؿ϶ҲȥˡһŮ˫ȫͥǷǳġ
ֵȴ̫ѹԵͣʫҲ֪ĸԶֻửչ飬ֲֻ컹ĸյӡ
¥ˣ̾͸СƵģɳվߵһԺš
ҲӰ
Ȼ֮ǰزֺ֪ԼйϵǵʱѾģ֪Լ׽֮ؿٿʱ˼׺˾ܾԼ㿴͸ĸĪ⡢˴еơ
˵ϴεһν棬ԼҰܵòöû˵ˡعԹԵĴͷվţ˳ķ˿ŶͷúӣĻ֮ǰϢ
ȴƲƲ죬²۵ɵִС
ҲҪҪȥ±һ־øȥһԼ֮ǰü궼ûȥ²ҪʰҪ־ȥԼͻȻ˵ɫ϶
ѡǴģؾ˳ȻɶҲʣʹ⣬Ҫôѡ
ȥȥȥҲȥ򵥡
úãǰ߹ͻȻͣ˽Ųվǰ˵
ôˣãȻ̧ͷɻ󲻽ⶼġ
ֵߴϵ鷢Ƶ۾ĵѧУƶȿ𣿡
ôһСӣ˭ȥĿǡע⵽ֵ䣬ᶨı֤ûУϿ
ô˵ҲռһԣϧͻȻһͬġǿĽ㣬սͷϣؾֻܱѹˡ
ͷˡֲ嶵Զûĸʿġ
áغͷʺ͵ķͰ겻Ҫӵ𣡣
ɵؿͰ͡ߣע⵽ޱվΧĺʫˣԼԺģֲӵЩֶʱʲôûСʲôᡢδµѡ˵ͷʶʱΪܣ
ڶ죬ֻһƫʽİɫȹ¥ˣȹϷ˿ƺƣʹȹƫźԵĮԴ
ע⵽΢仯˿װ仰ͳǰ׼õСװ֮ǰ˷³
ڣԼרϣ͵ĿԵ֡
ǺʫȻˣҪְϵģܵʸƫڷֵºͱȫ
ΪĳЩϣʫԱȽϺʣԺܶ黹Ҫֵġ
һߣǰչݵϢոҲֻ΢һ£ͼԼڣԼѾǳ޷ùǡ
ǻȥϢǹ˲ԼͬĲ죬ܵ˵ոͦ˵ġ
뵽ıƢֲɵİüߵǼҲܹܣ֡ĥһոԼ飬֪ͨǱߵ˺úдţֳʲô⡣
չĳ˽˵չݾٰģλƫװǳӣ˵չݵ˿ĳλ׳ķˣ˼ʱޡϷҲǸңľǿչңչݵ豸ʵǳȽھһġ
ͬʱҲӵоߵĴ滭ļĸĻͱոһֱ⣬ֻÿһεĻᣬŻó⡣
꣬չݵʹȨƽﱲˣʱʱҲһЩٰϢ
ǵʱ仹Ƚ磬߿ƼеԵùִտڼûʲôˣЩѾˣһľơĵʳҲ׼ˡ
Ҳǵһʲôϡ棬ûͲĵͷڸЩʲôͻͻôôԵĺ;ƣһëëŵģŪĻô죡
ֶÿרעǰŵĳĸҵǰϦƷʱ׼ȥμӹʴһ
أôһ˶ûСһԼţѰѶˣ˭㣬
ֹĶûطʵʫ΢΢ս͵СүİɣЩΧķĿǰõġֱӳǰӣʵͶӰЧ
˵ŪࡢƻˣߣҲô׵顣ʫվֱӣԾԹֵıӰ
ǵûĻõװãǰ굷ĳģƺǴǱˮͧɴַϵУĲƷ
ȿȡû˵˹ƻͷȻķ治զģǱƸԹĿˡԵĿ̧ͷϸĿۻΧҲûʲôͬȫǸڱĶİһǰû뵽ǼٵģߣˣȻֻ档
û¶顢࿴ţªŵӣ˵˼ңջߣתǰȥĵƼչѸ٣ҹӵе豸ɱҪ߶˶ˡ
򴽣еС
ǰȴ׼Ĳµı飬ƾʲôǹʺĳɼ黹ҪϵѵǿǲģˣҲһ֪ġ
ңѾ֮󣬸־ÿԡӦùȫ󣬲Ż㿴Ϣͣ½ŲƫͷӵĿ
㡭ˣеˡʵǣ̫ˣس˳ǣҲûôòãֻǲѧֲѧᣡ
͡ĴԼʵţƣֻǲ/ѧ/Ŭ´ЦбŬʱ֪Լǹʺˡ
ͻȻһ٣ֱӴ˴Щɵĵ㡭ɣǼɣ
ûʲô飬мƳһۣתͷ˳Żǰߡ
ʫĬԽظϡ
ر࣬ʫ߹ʱ绽ǣͿǰ˸ɾıӰشûôһ̵̣ʶԼеĵλĬĿ첽ȥ
˱߱߿һûʲôϸˣܿЩɫԽԽˡʹΨĻ棬ҲΪǲ¶е˵
ĬĬŵ̧ͷĿһۣسʱĸѾȥˣԶڸĸ֮飬ʵ֪òࡣ
ռҷӶˣ϶Ҳ鵽ȥ˼˵Щ֪ȥңҲᱨſܵʵԽǿոΪԼ˵
ػոϵӣȫΪ˵ԭ
ͷЦˣҲǣ˭벻Ҵ飿²ǵڶͻյ
λһ룬Ҳر֡˵Сʱļи׵Ĵڣ󳤴ʵҲܹոһĸҲˣϾͷӿǸ顢ʵĹ񰡣
ֵƵģûʧǵַԼĸ׵Ļչʫָ󵲵ʵʵ˵ˣ뿴һͷ˿̫ס
չԻһԲģתһȦֻص˸սŵλãվһԲעĽ
ʱѾͦˣԭΪĴſڶԵеģȺװġӰǳ˺ŮˣΧĿһ硣
ȻչĻҲ˵еȱ˼ûչ
ΪĸǼ껭Ļʵ̫ˣΪǲʱ䡢Žơμӱȵȣһѵɣһд󲿷ֵʱ䶼ǴڻģϳմȾī㡣
һŮˣĸʵܷϴҹʣϧԴңȻҲǹ㡣
ֺȷĸһûа̵һҲĸõһ֪شڲУһֱĸɱǰһ̲Żá
ǷҲûʲôģĸľ̫ϵĳһǣ˵ĳֻСʱ֣ʱ⾳סˣֺĸоӡԺ
ǵԼ뿪֮ǰþո˵Ƿڿǻܻܿڵ¾ǱߡЩ룬ٿǷܾͲСʱǰ㣬ô׾ᵽǿҵϢľ޸ˡ
ΪƼڽ˵̫ϵ뿴ϵС˼˵ǵĽŲѾ̤̫ϵ
ǰЩӣ΢ɢߣĳЩµĹϣĻȼΪ׼ƣ˭˲˵һƯ˵ĻͲһˡ
ιֿйġ
˭˵أ˵˴·ߵش󷽷磬ϴŵǴϺȴְִ죬ÿ궼ҪôһΣЩȥȥĿҶˣҲ֪ʲôϡġ
Щݲݣ˵治֪ʲôÿģʱһȥŮ࿴ͼˣæء
˭˼ã˸Ϲ
ʲôãҲûܻʱָ̣ڶġ
ͦġλδңҲǹˡ
˵Ϊͼﶼˣ治֪ʲô·ء
ʲôɣ˶֪ˡģ࿴һˣǸ࿴õġ
ǵ·ЬһƮƮģȴݺݵֵ۵סԺ
ֽŲһ٣ɫ˲ˣĶ뿪ıӰ
ĴҿɵˣֻһеûӦɵ֣ʲôʲôǸո˵ʲôڵô𣿣ͷƢˣ
֪Щ顢ҲּģЩǲµС֪ϢܵѧУţǰҲµˣҳᰡ׵ÿɶˣϸλĶɵӣÿغͱ˴ܵĽǰǶԷǸҲǶԷ
ʫѰֵСֱۣ侲侲
ڱ˵ĻչʫŲЩβУֱ֮ºڡ
һֱ뿪ߣͻȻ䵽ǺƤϣôܲĸšûµʲô㣿
ֵԿʵĶҪǿֻͷǡ侲Ŀ壬ȥһЩԳѪڷˮƽߡؿٷڵĴ̼ˡ
ʲôҡҺ˼ظãˣһ±ƵҲ֪ոûǻ벻⡣
ֵϣֱֱĿص۵ף·Ҫһɶһ㣬ûʲô
ǳʣرûëֱʲôʳ⶯ﶢһֲǷŭվϷ磬ֿǸתǣǳջĵأôˣ
侲̧֣ץס˷ӦҪ׷ȥ˵ء
üͷЩ⵫Ļǲ϶ѲϹˣֶŽ˭뺯²˯ͷˣ
ʫѾٵĲ֤Ǽ˵ϢһһĶת
ֵĵֻҪᣬͻ˽ʾ֭뷽跨ĲֻȼѶֵͬط˶ӵġͳҲߣΪǻչͻĴͷβһȦˡ
زЩͣĵǾôˣ


26    ˣζûôġ
ֵƳһ, ۵׵ʵʣȻᡣ
Ļػ, գգ۾ͷһ, սĹǿĴöԷûⱲӿܶ˵֣ΪֹɱԼҪšֱˣ֡ϲŲϹƱ, ֱӾǸɡˡ
Ͼͳ, ¿еŰģʵصﻹеģеһжܿСӵĴַΧ, ʧִô˽ĲΡȴη, ɨƽһаĸо
رʾԼɳܵĶˣһǰС
ʱ, ͲͻȻ, ո΢΢º͡, ܷ׺ͳ
ͳ칫ҵĳС飬ҲȺҴææܵ˵ǰòǰչĵݽ̨
һƬյأߵ컨ǿնΧĳҲ鲼ܣӰվм˵ߡ
ΪڵϡٵԭվǱתתһȦžͿ԰ΧŵĻԶԶģһ顣
ߵԤõλʱ, ոݽѾʼˡ
Ƴվŵķһۣվ̨ϼͶıݽ壬µӰıǣҲűվ·ţ·ʲô˷θĳһ㡣
˱ĵط̨Ӻܽ΢΢̧ͷܿոĴЩĿܻܿ۽ǵϸơ
ĶǸ䣬ȴ˫ֱۡ΢̨ϵˣﲻԾĴЩӵζģĸױЩŮڵʱôʲôĸ¸鷳־ǶԱĲ߲ƽȴЩŮСʱ򣬱ûƽˣΪܵˣʲô֪Լ˱裬Ƕô˲Żֲᷢˣ
һֱúܶԭԵ飬ӦõȶԷ˻ߵȶԷ˺ȥһʼӦôãǶǶθء
һǡְֶܿˣ᲻֪µӿ֮ǰЩʵʵ룬ոԺѾˡ
չõĻ첻һһС⣬ݽʱһӰ쵽ڵĽЩǣ΢òԷ̸ġ
ֱǰģΧȻĻ̫˵ʲôھ±ƣֻøոͺˣȴʲôû˵ʲô
ûʲôĻ˸վˣȴͻȻ뵽ܵܺе㲻̫ӡ
ʶƳԵһۣҪۿŴڡģ͸úܵǲǱֽˡ
뵽سʱĲ˳˼£ĸ׶ȱһʱ䣬ܾʱ򱻱ﻵӰɡ
뵽񣬺Ķ˵ͣصüĲͷҲЩ
Ŷػͷ۵ͷдò鳤ǱΪǿˡ
ΪԵľĬûݸӵ棬ĸǲģֺαȥ̽أҪǸˣѾˡ
ֵǾãʵĻ߷־Ǽٵġ
ÿٰһչ컳ֿ޵裬ܹάͬżĸ飬ֶΪأ
Ҳԣ˵ģάͬ˳ء
˺ܶʱͲƽô࣬˳򲢲ҪڳЩ͡ʱҡϴǣжܺúõ͡Ʒζһ˭Ǳϵ˭˭֡ոʾõĿأ
ֵƳɨһȦͻȻЦˡ
ŶеģȺоȻмλ֪ҡʦԼſڵŷͨ塢ŵļǣǵĿľͲһˡ
û죬ȴע⵽߽߱ǽǵĳи˸׺ݵĶ¶Ƶġ΢顣
볡һֱˣȴ֪оٶۻʲôԭ־һֱûعͷҹߵԴû뵽׼˵ʱȴͻȻˡ
һϣûԷԼЦݵĻᣬġмƿˡ
һе̾ͲզģȻ⣬ŵܡʫ˭ǳԸɷģ׳գȻƣû
ôһȦͻȻȺ˾ȻҲв٣˵˿ӦĽ׳򸾾ȻҲˣλ˾չݵˡ
ע⵽ˣ׳º͵ĶЦЦ
򴽣⼸ģǺѡĿǼλˣ˵ѾϤĹˣһֱֻ½඼ŵܵˡ
Դֻ˵Ұ﷭һۣǲ֪ͳʽģǼͷ˽һϼưġ
뵽취ľˣ⼸ֵȫǾĴүǣ뱲ѧĶǸ־豸ǹеɱˡˡսԲĻ٩٩̸ʲô
Ҫôɣ²ǵͻٱһҵ˵ľ츳޵ģһֻ24СʱܣڵļҲı䲻ʱ䡣
һ˼רҵ֪ʶӲȤ󷢣оֻ˵˿Сˡѹեûرרҵ൱ķչռ䣡
ɢ˼άע⵽ոͻȻ˫ĿᡢȰ΢ЦĿߣԼһֻ֣صĵڽ죬ҵһ˫ŮҲվǡ
ֳһƬȻֵıסˣҲΡ
Ϊոûرָ˼ΧҲֻЩɧ̸΢˵ѡҿģвϳأ֪ռǸŮǲһֱûֹ
԰һֱû˵Сȥˡ
ôǣأ
ССͽʲôްҲСʱͲġ˻ôһ˵òͬĸɣ
ˣλΪ˭֪˭Ѳ˭֪
һ㶼ף㻹˵ǱĸǱߵ˸ߵġ
ʲôˣЩ˵类ס
أŮӦҲʮ˰ɣ
ܡ
ࡣôˣ
ţǲվԱǸҲԵϡ
ֵŽż⣬ĵԱƣ̫ڵƫͷһԼͷ
ĸΧôŮأ
ɫ·ģɫȹӵģǸ
ܺͺʫϵǰŵ˵ǹڻȵߡ
ڰûҳˣҲû˼˵˼˾ȻˣͳܻԼŮ罻˰ɣʱٿҲС
ֶǵ뷨˽⣬Ȼһһ䡰ˣζûôġ
ĵĵ˽ŵʱոķҲβܸӵøҡ
һԵŲӶ˯ˣü֮侻ǲͷ治֪ƱôʲôãҾͲмģֱªϰ
°ͣ㶮ʲôе⡢ٰ񣬻ԼȨԡڸﰵʾĳЩϢΪǶǳԱû¸ɣŻǮȥٰһ᣿
գգۣ𣿡
Ժţ˵㻰ɣ֮ǰͺܺáƳһۣΪΪ˳Ժ֣ɵӣֻǸСʷͳˡ
һջ٣ǰصϢȣҶǸƾ£æǰæȴ׷һʱ䣬ץסһɳ죬Խ߶˵뺯Խ˼ԴҪ
ظŭԣǵ΢ŭҲܿ͡͡͡ϨˣͻȻ˵ʲô۾һֵȹڣϵתƻ쿴ոǼˣӦȥϴּġ
غԺ˵жϳһλ˻þơȥϴּȣҲͨСϳģһ۾Ϳˣ
Ȼоܼ򵥣ûٴĻԣǷ֣ʹȥ
û뵽ߵ·ȴסˡ
ߵһսǡмʱ
չʾƱȽ⣬γְ͹Ĳȣվŵģһ
ǽڡһ߹Ȼһû˿õ
·Ůˣһ˸ģ֮ǰֲɵǸˡ


27    㺦õĻˣ
ʶͣ, ĵŶԷͼԵҲգֱԽܺͺʫ·ʱ, Ųͣ˹ȥ
˵, ƵһǽվŵŮ;ˣǴûֱӵˣ
Ͼ˵ĸط˷ֱ˶·, ܻԵ͵ʶһʲôɣ
ǰߵֽŲͣ, ͻȻƫͷأ䵭ޱģߣ
ŶŶϰ̬ȵӷ, ͬͬŵĸȥ
ȵȣӵزվס, ̤ǰ, ȴһԵִܸ򿪡סȥ·, ӽһ㣬ֻĿԶ
ʣµŮ, Ҳû뵽չ
ûôĵͳµģȫ˵̸̸һͷ˲ո֡ʲôġ
ֳ¡ִ󡢵ˣ򲻸ģԷԾ̾ˣǽվãҶһ¡
رŮֱӺ޲ðԼǽ, ±ˡ
ǼҿɲܸұȣǵɼĲࡣ
Ů޳Ѫˣ׷ҧ뵽ģþ鴫̫ţͲ¡Ҫ֪Ԭµˣʲô˰ΪԼıˣ϶ʮа˾İǸɵ˰ģ˿˶֪
뵽ŮֲɵΪԼеЩί˭ģһƨ¶ܿŵһɵƵĻҪΪ˾ͽ֡е㱾µԭ˭ǰ֪ǲԲмһ
ظˣ־׼뿪ˣȤȫûеģɨһƵǽվŵŮһۡ
ǰⳡʹ־ùֿЦͻĵģЩϲ۸˵ˣҲ˵ġ
ۼ־ҪôˣˣץֱܵôƲͷŭĺȵȣߣǰǸŮģǸҪҵǸ㺦õĻˣ⼸ڼϴ棡
ǽŮüëԲۣйϣ֮ǰû˵
뿪ֽŲסˣе֣Լų˼죬󲿷ʱ仹լͳȻ˻ΪԼƳ˻˭
ʫսСξϴȥƶƵǳᣬŮġ硣
ʫһ£ΪȻСĸ磬ͬͬĸĸ磬ݱȽΣ˽ӵģû¼ҵףС˾С㡣
һҶҵȻһɣҲүӵļ裬Ѿҿȥ֦Ҷˡ
ŶֵͷʵƳ˻񣿡
ǵġԬỹûʱ򣬾£С㵱Ϳˡ
鷢չЩ찡ʲôûɣҲָߵ飬ü֪֪ô£
ʫζĿĳһۣϵ붮õģ֪ˡ
ڲȰͷˣλԬүԴȻȴδðŵķȰ裬ǲС̽ģܿδҲǺⰡ
ǽ̸ûΣڳ˶ˡ
źȾƣڶϻ˸׵ˣʲô飿
תǱߵ۾˵Ļ֮ǰڡаģȥԬүҸֲȢãҲƾü޽Ԭҡҡ˵ٵͷˣԬүԼͷͻȻõĲأⲻǻã˳ԩ
ƴĻ룬ҲֻһģĻ䣬ֻƺڣԵˣˡ¶ˣҲ¡
챻ǰ˸ˣռҵĵ̣һұԵ˸ﲻ𣬽ʣѡſ޺ַ𣬡Ϊ㣡㵱ôһ֣ˣԼˬˣȴԬҴ档ҲףԬҾֻܰ޹ϣǾû͡͡ƺ׼ҲûӦ
ȻͷβӲϣƭˣԬɢˣֻĻش˼Ҳ˵ͦġǰ˵ԬҲʺã޽ȥҲǱɵ˵õȷûӦƸһְλϸڡأȻʣǾÿһɡ
һ˵һ͸ҴǽĸԹȺڵۣоԼҪըˡ
𾪵֣û뵽ս㲻Ȼֱ׳˵Żûʲôԣ˾ȻɹĿƵԻˣ
㡭˵ô׾͹ȥ𣡣ŭӳ£ڰǿ֣ܵǵֱġĿŤýǰĲȴֱܽ׳ŸסˣǰΪ㣡ƽϣҲƽϣôһŮڴѾõĻ㶼Ĳ𣿣ȥԬҽͣٸõǸ
ֵͷ˲Լıȱӵż仹ͦ˼ģһֱȥ̫ķʱˣȥĸء
ⲻǣּЦһ£ֲӡϵˣôܹأΪһాꡢλɹĸѽ
ιô˵㡣ȥһ̧°ͣѾõˣԵλʳ¯׽㣬ʱڻȻټֲûУ˵鱾Ͳ£
ԷԲˣֱ̧ȻһΧĮĵҲΧĵط
סܵ˵ͷһ¶󣬲ƻȥһЩ
ǰսҪӣֻȿʼǽƶ
ʫܶһۣ׼ߡ
һСôãͷˣ֮ǰֻǹ˲ϴԼˣƾ㣿
ܶվԭأͻȻ̧һۣɵӵ
ƢãСѧ῿ȭͷ˵ŭˣȭܵմȥ
ȻӲ̫ãһɲǰģʮҲǰ׳ģЩֵ˶ƿ֮
׳ã
׳ã˺ðһߵͻȻŮʺԽǲеԽμϲȨˡӵǵĳࡣ
һʱд˾ŭΪԼˣһ۾ﶷŹ׳²ûԺˡ
ϧȭ̫ٶֿ죬ӷӦ˹Ѿջˡ
ȻҲǴӾӢǧѡĵһ
ֻܵĽסȭͷĮĿһۺ˦ֺֻ֡ͲᶯֵһϸıУǿ
ûͻ׳ڼ˵Ĵӵ³ǰ˺½඼УмûŮŮ
һǰ׳ü
Դ̡޵ĺ̳ԡҲǸȫҵģŽ׳˸ȻԼ˦׳û뵽ھȻһԲϾͻᶯ֣ȫǵķɷ濴
Ŷ
ø״ı顢ҪǾȻȨһ㶼Ϸ
Ůָ֣һúõĹ²ƻԵҾ䣬Ȼֱ˶ˡ


28    ²Щͷ˭
һʱڳɫ, Ҷӵܣ˭ûùôȨأϸظ涨½࣬Ҳı֤, ԼûʹȨ
ʱ, ܾСѧ֪һ仰˺ð¡
һӣڳ˶˰˭ְ֪ԽߡȨԽ˲Ȩ˵ͳ׳ŶӾҽŶӳԷŶ֤ģ
վڽ׳˰룺˵²û, Ϊƨĵû
ҷ׷ʵ, վ˱ֱľκζȴŽ׳ĻӦ
Ӳͳأ⻹һôĽӴʵȨ
ʹֶŹ, ˵ǽŻ˷ܵĹŲ, ˼롢ƮݵʱȴֿǽЦЦָ, ǸŮյĶ˵Щʲô, һŵĻأ
⻭濴ضҪᵽѪѹߵĸˡ
ˣǻʵ۲̫༱, ȻǸеĲԣô£Ű顢Ըǫ̃˵
˭ڴǰʵʵģЩ˵еſӢԱ½Ǽˣ˼Ϊ궼֪ҪװһͲǿ׳ˣһǫӣôʱͲװأ
ѵΪȨ̫, ûôӴǣֻѧװƣûװģʽֵĹظԺˣܾһһɴ
һֱûҵȥֵĹ΢΢üĿŵĸ״˶֪è壬Լûǲ̫졣
ڹУ־һ˶ڻعСһع鲻õǱ۸ԣżײٴˣʱ򣬻֪ô۸أ
վ󷽵֣΢ͷĵӣ˲⡢ĵľǿģ
̬Ҳ̫׳Կˣ򴽣ɲһģ׳ûῴͳϣŪȥ
룬˵䣬Ҫȸ
ûȹڻ䣬׳ЦеĿˣС򰡣ҵǸҲ֪ԬСӵĴСָﰡҪ˵ҲûһŵģԬСȴˣΪŮĸ磬ȷǸȥԵɣòصôŶ˵
ȴܵ޹·֣˸ͷ뷢йԼѻɣѾͷ׷ϻźͰ׵ЦݣǹɴսƴɱľѾ׳עˡ
еɵۣΪԼû˵ǽ͵ǵģ׳Ҽҵ̫ܲ˽⣬ʵ
췢Ҷ֪СֺͷԬͷȥġ׳վڼ˺󷽵֣ζĵСֵԸȽСسģҲ̫ʶȦˣǲ˵ȥһһ桢ʶѣҲһǸ֡ϲķΧû뵽ȴ顭İɣԬҵĻ񲻻û˵ġ
˴°ͣôý׳仰ıأԼǵԼģλԬ˵İԣλԬѴ˼ҲǻȢλСӰ
ԹȺգգۣȤˣ
ܾﲻ̫ԾӣɷϽ׳ı֤Ǹ˿Ŷ裬Ķʱͷһ룬ԼõĻ»ȵģԻȥϢˡ
һû뵽Լ˫ͮͮ۾ҧҧᣬҲԳԹ䣬׳˽ԴܶŹ£
زˣܰȰȣȥƨ
û뵽׳һƫƫͷԴĵСĲˣ̫ˣ
һҭ𾪵Ŀ׳
ɴ۾
֫崥һ£ôܹдܶŹأ·ˡӵҲСײһ£ôⶼ֮ʧ׳СλСֵܿҲǹģ˸Ļĥ䣿̫СǼ˰
½ͬʱ˲ͷʶĿǰһֱĽ׳
ûסͷԭĽ׳
ȿȡ죬ڳ˻ôأȻŶ֪ô£ͷƺҲƫ̫ˡ
ˣĲһ
˵⣬׳һۣⶼĦԼԼôǣ˼޹ŮأС´ҿҪȥ˵˵˰
˻аʾܻһվøӵͦˡ
ɫˣܱ׳ģҴҳ˭һ˵²ҪԼѩϼ˪˵ĸǶҪǣűѵһ١
С֣ѵЩµģ׳֣Լϰĺ󱳣ҳ˵ǸСˣ˸Ĵ¡ԸֺáûƯһֱȫһСʵľˣҲ֪˭
ͷû˵ҪӵģȰĿֵŮ޲Ǹɴµġ
ܽ׳Ļǹޣ˵߶ʱֵϣӡ桢̽ζ
ݳöǽ۶û̧ĵл˵æŵȻ¡
׳ɫ䣬̾ϢȻСӣǱˣʹСء
ڳ˳˳ǣȷԸáСӣ
ִӵĻе㻳ˣ²Ǻͽ׳Ĳһְɣ
Ĥݵ㣬ʲôˣý׳ԡԸñģЩ׳²ǶԼСûôͰɣεºܰѵڵ˼Ҳϲɵģϲ崿ģ
ˣǾͲˡ׳к˼ⲽ߱˵ûұұҲͦõģСޡ
һֱ˵ͻȻ̧ͷˣԼ䣬׳˸һ£˲ЦŸĿڵСΣͬ־ιһˣֻЩÿҷ˷˵λŮʿĻܾдԣŨĸɫʣԳһɡﵽ˵Ƿ켫ľ磬һλֵѧϰĻҡ
򴽣иЩ
߹ԵĽ׳ƫͷСҪ¾æȥɣ𵢸¡費Ҫ˰æڳĶˣӦúĵ㿴費Ҫ֣
ˡ˹ĵЦЦ۵ȴǱģԼԡ
׳Ȼ֪һȥģǲһҪ˵ģ΢ϧ˵ǺðɡҪע尡ҪϹ棬ˣ֪ˡ
ַܵĵͷ֪ˣ֪ˡ
׳̾ϢҡҡͷŴ󲿶ˡ
һ˵ӰʧڹսǣԭֻһʼˣЦˡ
ǰĴԭص򣬴ս϶ħĵɣķΪԼǿְɣǣĸе㱾£Ȼ³ɶ١³ɾĻͱ߳ˣ²Щͷ˭ϣ


29    ֵܣڰ
ͻȻ˶Ǹ, ڽעԼĬˡ
ŴͫУӳǳĨЦݣܴôûע⵽, ĳζˡμӻ۾Ҳ˲٣ø绹Ǻܲ, ϶ٷͨ涼ûһ֪Լóˣæ·ؼˣǰɣ
һûע⵽, вĹ濩Ů, ִͷȥʱ򣬷׷¶ֺõЦݡ
·𱻴ƵģһԲվԭ, ᡢҵı顣
ϣ, ȻֵܹЦ΢Цת뿪
ĵƹ, ҲɢСԴѹֵա
ܺͺʫæϡ
һֱѹѧУ, Ͳ֪ߵЩ첽ǰ׷ʵ˵ЩģѹҶûߵЩ, Ƕزˣ
ǵġ˿ֽӣʫشӽϣϼߵٵԼٵʿһɲ뿪ӡ
ͬ˵Ůһ׷ͬתͷֵܣڰ
ϼȫ·ļû˸Ҷ, Ϊϼͷʵ̫ˣֱ顢淶ɲ˼
Ⲩʵˣڽ׳ǰϺˣһȥһţµҪûãָǵͰˡ
˵ĸĸˣĸ׳ûã붯үӡ
˼үӻ£˵ûҳϡܻլ˵ָүӵͷģļϵָȺš

ֵͻȻˣһ
бҪ˸ðʱ򣬲һһã֪õĻûӦúܸ𣿴ʹ£ӵʱӦ׼ˣüܲĵȥͼ顢֡һ
ľǾӢӣһֱϸҪѵĺʫĬĬĿ˿
ԵѧУأ֪ĸϸûйĺǻʦ̹٣ֻ¼ͱ׼ϸĹƶȡ
ֿصĸɾͷЦˡ
ע⵽ߣ൱ڵԴܾԼͷ쬵ģЦʲôüģ
šЦЦ˵Сɵӡ
㡭رֲҷֻίͰ͵졣
ʵ̫ˣ쿪ʼض֪Լ˶ٴˣҪǡҪǿȽʲôСˣŲأ϶˦ˣ
ע⵽С飬Цøˣ۾΢䣬㻹ǸɵӣԸڳУβɾġ
ýһ۾вϰգһԲϾʹˣ˵ı˽ڲӵ͸ȤˡֵЦŵꡢŭЩһԸ񣬿ɻ˲£Ҫûʲô޴ʧվ⡣Ϊ򸱲ţȴôʮ˻ֻǸξģ
Ҳ˺أԾؽӻŶոǻ˼Ĵ֮ǰñ˱ˣ
ʼ磬Ŀǰ˭֪أСӼҼұôࡣ
زͷˣҲûҴ꣡ѽ㲻ֻ˵һ룡ôΪԼˣˣ
ͣЩɵЩװɵ𡣡Ʋ죬ҿǼٵģֻġ𣬵ɵְ׵ģҫ۵ý
Įι
ϴּǰԼ⺧ĵˣˡԶвһװ˯ˣ𺦵Լ棬ȻԵԶ
⣬ոһɵ˲ˣû˷־ٱһ򰵵ڿӡһĳͷȷܲˣõξҪˡ
߶չݲ߶֮ϴּ䶼װ޵øݻϵΣΧֵɫξϻŲĳԣͨһ嵭޹ζ
չָϴּȥͲ˭һãɹϵӵýռݸ໰ȨģЩбµˣֹϵ·ģ󲿷˵úѿ
һֱãһҪʡȴ׳ͷĵطֻҪʵǿӲ;ᱻûϸ߼ٻҪӡȱһɵġ
Ѿתע̽ͷϴּķ򣬡ôˣǼ²˰ɡ
ȻѾȥһرҲûиոôˣ뵽ܱȥеġ
ƫͷ˺ʫһۣʫŶ˵ͷ΢΢һЦûء
͵ƲһۣСŮ˹Ȼĥĥġ
𲽿ʱǡһŮϴּ˳˵ģεĿ˼˺üۡ
ȡذװµӡ
Ůûͣľ߹ȥˣҲߵϴּſڸѾԼϴ̸̨ˡ
ǼλӦڲױ˵϶ģлĳЩƿƿ޹ײ죬˵ŮĻɴˣôڻͼأ
׼Ǳ߳˵£Ҳɴÿ̫ʺϣɴƳٻ׼ˡ
ŶŶ˵ʲô֮ҹģû֪ͨǣ
԰ڵЩСϲ׷ʲôҪ˵ʲô֮ҹ鷳˰ɣСƤ˳Ӳ˵ͬƳˡǺ֣

ǸҳŮûҵӦòɣ
ûУҼĭĭ˵ˡĭĭ˵Ǹͬѧ֮ǰѧУʱйìܣġڵĺƵĴһС¾Ҫ˻Ҳ̫ˣ
ǾôŹˣ
Ȼأĭĭ̫ˣ֪ȻҪˣҿ᲻á
Ǻǡ
ͦõģŮӻҪһ㡣
ĭĭֲôб£Ը̫ױ۸ˣҲֻܰŶ࿴ˡ
ǰһ£գգۣΪҿһƬɴǴ˵㣿λС֮ǰͬѧ
˵أֱӵĿһۣƿؾһϴּš
ĺʫ͵ûУСûͬѧ
ԲһǸصҲ̫ˣ
ʫƫͷֻͬ¡
ز⣬ֱоʿ˼ѧ֤һ
ʣʫܾ֮ǰйһһһר˽ѧʱ򡣡
ŶǾͺáص˵ͷű˲ڣС²۵ӣҲ㶼ҪΪһȫˡ
ؾáֿ˵ǷǳģҪԼ㹻ǿͺ˽ˡ

˭
ǲǷˣ
ҵ죡ţ
ߵļ̼ûһ飬ŷ֣ǽ̸仰ʱѾ˦߽ȥˡ
ʫһһѣְѴŸϿˣҵ൱


30 ʧ   
תͷһ, ͷѾˣ֮ǰǼλ˶һû١
վϴ̨ǰ, ˼סĳλȹ˵Ĳ, һֻѼһģѹϴ̨ϡ
ʣµļλŮʿǺö˶˵վһԣ׷׾˫ҵӣһǰæĶûС
һĻ, ƲƲ, 
˵Ļ˳Ŷ͹ˣλŮʿ֣ٿſڵĺʫ, ԼյĴ, ɫĵ˭ôģʲôĿģ
Ҳʲôͳٰ˽, Χú, Ҫǻ뿪Ȼ߲ˣ
ԣչԶ, ǶǱߣʱ䳤˿϶˷ֲԵġ
Ϲ׳һأҪ̫òȥһġ
ǣȹ˫ֳϴ̨ϣŤվ£𣿡
Ȼˡֵ¶һ˿Ц⣬һֻø˳ĺɫ𣿡
ϴֳŵǽϣǡһ޴, ܰڵĳȫս
ʲʲôȹ˿Ǹ쳣Цݣûס˽е㱻ŵˣоֱ̬ɱ˿񰡣
ôû˻Ӧ⼸λŮʿҲԶҲû˶ǶֶŵģһϴּĬĬˣսʲôں졢üʳ䵱Ŀվǰûˡ
˳˶ŵƣЦЦ΢΢´۾ͰȹŮ˵ھˣҼǵʮǰɣԲԣŮʿ
ʲôĻһļλŮʿ۾ԾĶ˶̽յһ⣬ǿԼǱߵߣñʾ̫С桢ϷԹϵ̫ԡ
ں˵ʲôһ£ţǵ·˳
˲ÿ־ٴξֻҪ뵽ԼΪ˼ᣬķѵЩѪԼ˾޴۲ŰЩġ
ھȻ仰ƷԼʮŬ޵ðտϴָ̨ײ㶼ˣѪˣǲǸ˹Ĩҵģԣ϶ǸˣͼҼĭĭúãС͡
šŮʿʵˣô㣬ŮʿһԼСģǲǣ
յԲ۾˵˵ƭˣҼĭĭû飡Ĩڡ
ôأŮʿʮǰµǸŮӸճĸ׾Ͷ·ˡļŮͲǸ𣿾ͲҲô𣿡
ûУûУ˵ʮǰͻȻ˷һ˲ãȻرϴ̨ĵƹ⣬Ϊ˷˲ױʵ̫ҫ۵ģյôһЩѣΡ
һŮʿǲ֪Ϳ֣ޡ˾ȻһŮȻûϢ
֮ǰ˵˼շҿԼɡ
˭˵أǱӦɡ
ô˵
򸱲ԭٳģǿϧ˶ӣȻŮʿֵĻ᣿һٵˣʱ²Ҫˡ
ϧҲȱж򸱲Ҳ飬ûԭ侹ȻҲˣŮʿ͸ûʲôϣˡϧӶˣֵô˽¶֪Ĵڣ¼ˣһֱ򸱲ʮꡣ
ҵ˵ǸСΪ˲զģоĺӣҾܲϵĻɫ
ƳֹƵļλŮʿһۣ¸˵㷢ˣ㲻Ѱ죬Ϊȫ۵ķˡ
ջЩ񣬸ûӦЩ鵽ж֪ˣ
˳㷢һƮ䣬ע⵽ֲֵֻ֪ʲôʱŰѼӣǰǿͷ­һҼ΢Ц仰ҶรȻҵֺȣܻǲ̫ɲסʱװЩĶͷˣӦòϣԼһɣ
Ǵ̼ˣͻȻŭһ˫ĿÿҪγѪĶžԼķ˿
΢䣬飬˵ģŴȻǿ󡣡
°ͣⳡһ˭˵ԼǸԣ
ι˸ˡЦһðѾĶ̷԰㲻һŮĸԺŪˣģ첻֣
Ѿʧǣͫ׻ɢɲһʱ˵һĻ㡭㡭
ˡɰգĸѾรһƿеˣͷһ߼һļλŮʿǣǡ˭أ

ǼλŮʿΪǺгרģԼֻǱ꼰ĳ㣬û뵽ЩľȻһˣ
ֱʧ̬ˣ֮ǰ˵ж֣ڵǾжʹͻҡ
ܸһģԸ񡢴¡ϣٵĶеƣչšĴҹ㣬ֻᱣ罻ǣŲô˽˸飬ץԼҵСӡ
뿪ϴּʱʱѾȥһСʱˣҲǶ˶ôײеģ󲿷ʱ仹ǻͷϷŮʿϣ˸˽µزһһλŮʿӱ
һߴӺʫƿĲ߳ȥһ̾
֮ǰô棿ظʿˮε֮ǰζҪײжˣȴվǰû̽ͷһըˣô
æҿ˿һƬֻйһˣֱվڶĴǰ
ûֽ͵׳æʲôܹæġ
ǸʱѾڽ׳߳һ·Ĺ˿ֻͻȻ˵¡үȥֻɵ۵ĻˣԼζĽ׳
ûһۣô࣬ʱһ
ЦЦҲû⣬Զǵߡ
ʫ˼ûܾȻҲûֹ
ΡҲ˲ϹˣĿ֣ΪЩ˵ĸ׻Ե
ôһ룬ؾͲ뵽ĸ׵ģʱӦ꣬Լ궼ǵģӡӦҲǵĸף㻹ǵĸʲôòã
ȹڵĶһ٣ĸףȻǵãǵúܱߵЩ˺¡
ĬػΪˣ󷽵ĵаɣǵʵҲû¡ﻹһƬԻȥ˵ˡ
һ
֮ǰҲԼǽģˣԽԽꡢƣǵֳǰʱָܣСʱ򱻽ǣŵĸо
ǡƽһ˿ֱͦԼıֻҪ޹ؽҪ鼸䣬ֱȥɷԻԼҲµӡ
һ룬ƽֻԼӦһʼвȥˣ컹
ƺʲôͻȻתͷۺְ취ֱ̫ˣԳĵˣвֻᷴ㵵ϵÿһδܼ¼
زв˼ɷʲôãв
ֵģһͥиǴӵģȫԵ֣Ͳǰ
ţؾȻã仰е
Ĺһܽͦ˼ġ
ִǰߣ£͵˰ɡ
ʲô£
ִ͵λ˵ļŮˡ
ɻ󣬡ŮϴλСҶûô˵λŮˡ
ǰΪǵȦӡֲغϣȻˣ򸱲һӺһңǲһġƲƲ죬ߣλŮб¶ˣӣ㵱Ȼ
еĲ⣬Ȼˣôˣһڼ飬Ҳ
򴽣Ʋסٴλصӣţÿһ˶ԸҲǲؼҡûٻ飬Ȼ㡭
ôˣһ˵⣬ؾͿɼİͷҺõúܣûһúúõġ
ǡֲ֪ǳЦЦһɴת˻⣬£žˡ
ΪʲôǻŸ״ɣ
Įĵѧ֮ȥ£Ȼ򡣡
ҲŲᣡ񱻲β͵èж࿴Լ
Ǻǣû㱾ƺĻԼɡѵҪǱ˽ѵˣǧŻȥͳ
ü⣬Ҳ𣿡
û뵽˵仰ֽŲһ٣ӳһӵĿǣһʱȻشˡ
Ҳûע⵽ķһ㣬ҿ˿˵ⲻǻչ·ɣ


31    þò֡
̧öϵ鷢, ĵôˣŷ֣
س˳ᣬŵǲǸ˵
˼·С궼֪з, ˮƽչݵȻֹһš
ۼڽǰ, һ·Ĺ˵ˣ֣İɣ
ʵȥ¾ҹҲռҸӲ͡סĵϢ, ȴûǱߵ˵, ռ˶Ѿͳȥˡ
ͳͲôýĵطˣﲻͳסǿȨĵ
Ȼ, ԹҲǽȥ, ǻȽ鷳׽֦ˡ
ڻ÷ǳ, ûȹ¾, 껭չ뺯͵ǰ
Ϊ½ϻˣȰȹ, ʶĿͲô˳ۣ߲ɵ֮ת㡭ǡʲô
ʲôĵģƫͷ֣Դʵ
ͣ½ŲƳһۣʵ㻹
ңȻͣ۲ŵʵҲǸҲ⣬ȥģ
ˡʼ磬ҪôȥչǱߣҪôҽȥ
һ, ʵģ㲻ȥҪ߰
΢̧ĳһۣѧУ
ѧУ㻹Сʶӻգգۣ͵ķӦ˹˦ֵǣһѧУ
ĿȻأ
ҡһС£ؿɳܵˣ˵ĵͶĹ֣۸ҡ
㲻ѧУ㻹ȥģ̾˿ѵϿʱ䡣
Сһ£ûش
ˣϣԼһ㣬ҪһԵһ߻ҪŸɣĺɡ΢̣б˲һۣУ׾ѵĻܱ֤ѧУַӾͰ߳ˣΪʵ̫ˡ
챻ô𣬲ڳĬбڳĬб̬رһ֮Ŵĺˣ
ͷȥģ
չݣƲ죬͵ոߵ̫ˣҷһЩûꡣ
ѹǵһ˿Ц⣬Ȥü
־ֱܾӽѹԼѧУػǿո˽׳˵ˣҪʱʱһЩѬա
ϹƱƣȥɡ
ϣؼЦһ£תͷһ۹Ŵ̤뿪
ֿصλã΢΢۾
Ҳ뿪СӰıӰͻȻͷЦһ£żûҾرͦġ
ƽӦһתȥ
šƫͷżۺЦĵ֮ǰ꣬˵ҲԽԽڵԽԽˡ
˫ֱ۽΢ͦɵġ
䴽ĵ15ɣǸ桢õ䣬˵һҲûʲôõģһЩ
ʹӺ˳ߵĳҲɹľһƬ
Զ·ϣѾר˰ѳˡ
̧ͷ˿õɫȥģ
šλרƿ˼˲һӾ͸˴𰸣˵мҵ겻ȥǰɣ
ȴʱ̫̣ɻ׼򴽵аɡ
ֿʫʫ΢һ£˲ϳȥ
ǸⷿҲǺԶǰһͦʮ·ڱϣװ޻ǺעĿġ
Եģûһⷿ
һС¥ҵģž;ŵġζ
͵Ƽģ˵㡢̲衢ȶרƸĴʦʦġ
üϣˡ
ҵװ޺ͣҲûĿۺĵزľװΣԵͦܰȻġ
һСǽڡ硢Եһ뿪ŵС䣬ֱ̫˿ͻ˽
ֺ͹ò͵˶¥ڴߵģܿ·ʮ·ĳһ⾳оȴʫֹˣͨȫ
ϧĿһشһۣƲƲ죬аɡ
ҪִȻס鲻ڱˡ
¥ʱ򣬹ְҵʶɨ˴һѰƸߵ㣬Ұѿ֮ǰĸΣԶ˸û뵽ת۾ǵԻ
ڶֵĹ֪ȫòȻúҲ廰ֻĬĬѡһǶҲλá
ŲĴ˿ⲻ׽˵Ӱ
Ʒ꣬һ㶼кüֹͰλĭϣĻŵľµŷʽСԲΧڵ֣Ȼͱָ˸š
ȻЩ⣬˴һ⣬ֲûзУƫͷ߿ˡ
ĭϣʶ¥ݵķһۣܾøոڿ˻ġ
ע⵽ɫĲԾĻݸŻͷһۣôˣ
ˣû¡ĭϣŶͷ˿ڿȣ̫ˣ
֪ڱƳٵĻݣۺͬĳĭϣһۣû׷ʡ
һߣʫ˹һۣûٷ
֮ǰƳ˺ʫһۣǸϵĽŲһ٣ԾԶһЩ
ڶĹ˹һЦûǺͼӲΪ˵ЩʲôϰΪϤÿһεıжС
ʵĿɳ̽ţڷϿָͷҲ̧ĵ˵ɣʲô
Сռô֪˶ãֶҪ̲ס̧ͷʱ򣬶˵ˡ
þò֡רע°̾ǸŹȹްŮѾôˡķ˿ɺ˳˫˵һĶˣٻô·ֻСʱľϸŴ棬ôĿɰ
ЩСʱйĻӦܴӡագͽ׳еġС֡
ϧ67ʱ뿪֮ǰҲûôӴС뵽ǵЦ΢΢һ¡
ʱȻȥѧУִûϹһÿΣѧУһΣĳ䵷ʲôֵʶʮĹѾǸѧУƶȵĺúˡˣʱСѧĴӳθеУ԰׽ӿε֣ҲôϤġ
΢΢һЦԭͿʵ˲չ˿Ե˶ᡢ׽࣬ӭ
еĶһ٣򴽣ҲֻɰͰ͵³һŶ
Сʱһɰס˿Ц۾ϵ㶼ֵǰƣ԰ɣҸҺ֪´λܲλѡ
СӣóɵһۣôãԶ
ţǽڷֻڲϣϸָСӣ˵һ顣
ʶָĶֿٵգգۣŲսԺ˵ʲô
֪ԼƿˣμֵķʧЦĵûʲô
ЦôãҧŲӲֲ̫ԤС
ˡŬԼе㿺ܵͻȻһ£㻹ǲǵãǷҵĶ
⵰ζȷ壬߻ģֲɵĶ˼ڣҲûĽӻǷʲô
˵ҵ򴽣۵׿ٵһ˿ɬȻҲûѧУ
ֲ浰ĶʱסˣѾİǶμ˳ѸٵĸЩӳ
ʱѹСģǰ˿һ¸׼
ΪʱǼʴԽ־ĥŸһ̫շɴɣֿšҫԼı£ͨҹĸһ
ʱ־ԼɴɻˣڵȴֻʱּԼĸС֣ûзԼļܵǵ˵ģҲǷ˵Ļչġ
ûţӡһϣһ̧Ĺ㡭
ͼͫͻȻŴһİֵԴԶĺʫҲٵĳ˹Сģ


32    ϴεĽѵ·һҪ졭
ĿľһѲݮ͸, ĵסˣûеһʱܽӴĶϷľ롣
ֲ۶ϰ, в˳ı, ѻֺɳ֮䡣
ûɿŲӻԼ㵹գ۵ĹûУԴͼѹ
ûסǹ, ֱӱѹǶ
ζӿ, ȴһԵûУһϵ΢飬ޱĶϵĻ, ץֱ˱, ֻӶƷˡ
ȻΪӣжصľ޴, ʶȴס, ֻܸܵϵǹ崥УͺֻڸмǿĴ֡
û, ָеԼԴٴαѹѹ۽һغɫԴϿһɣͷϵֳֻˣû̧̼ͷҧۻƬ̡
ƾĴС򶷵ƺԶһЩ
һӣһֻѹͷһֵֻŶͷƫڲĻ̧ͷ
գգ, жû˵Ĵڣʵֻϵһ飬Ƿǳǳǳ
ʱ¥ݺ鲣ķвٵĺȫװ/˽
һոյǹеͷΡ
顱ϣֻһü˵ģùһԵֽմ²˸ɾ
ѾûԵͣͱǶ˵ǹ֮ȥ㣬ֻǸоԼģǶ˿鲡ϸƵģǳڡ


ԽԽĽŲޱĴƨɺ˼֦ͷһ˿ĸתͷ˿
ԭϿտĵⷿ¥ѾˣʮɫƷľС磬Ųٸոոϵĸֵˡ
۲Ǻڣֵܿɷ಻ѣúһƷת۾ͱ·ֳеļͻҴ
ĭϣڻԼǲˮˣʼĥŽȥ֮ҪҪȥĸ
Ļһʱ򣬾Ѿϵӵȥˡ
ϴεĽѵ·һҪ죡
ĭϣſȱֶû£û뵽Լֻǳһϱ˴ܶŹȻֵ˻һϣһʲôµĽࡣ
ΪһĿߣ˶ˣһֱλûֶ
ĭϣλñڽ䣬ܵвľ룬Ҳûߡ
Ǿǰϵ飬ĭϣŻعվߵġ
һߣھƱסʱ򣬺ʫȻصֵߡ
һɾֵϣڵסԱŪСȹ˼һ԰װʪë
ֶЩʪ˺ü룬Ų𿪰װϸϸĲ˲֣ŴһëֱӸԼϡ
Եˮζʹ΢΢ЩëһƸëԼϣز˼£۵ٲ¡
ë˲䣬־Ϳھ·ĭϣĻˣ߽һ£־һ򶨡ĮȻƿĿ⡣
ĭϣĻܵľŲСͬһĶڵɳϵ֣־աŵ£Ȼ˹Ĳ֣롣
Եĺʫҵִ°վţĿֻרע˵ϡ
Ծٵ·£ĭϣ߹Լֱ߲࣬ڸɡ
֮£ĻݵķӦֱ׶ˣһֺͺʫڣ̾͵ͷƵ˽׳ٵһߣһͻȻ衢һ㡣
ڿ׶ˣʫϵʣЩʿ֮УԼеѹƵĸо
ںʫڹ˵֮ǰЩĻԼҲ²⡢ſں˵ġ
ײ˵רҵֳԼɲĻĻŻŵģһһŮʵԼҪɫ
˵һʱӵýַ׷Ĭľװûǣ⿴Ҳܹ¡硢кĳϡ
µѾǰ߸ѹˣм˶ֶû
˵ǱˣҲֻϵһЩġ
ۼòˣʫսѾסˣȻȥɡ
գһƬʪģܾûвٵͺۼûɾ
ۼŶ¥ĿͻھҪ¥ˣʫɵִߴһ飬֪߻ûЩ˵ͬţõİ취ǸűĿͻͬȴŲԵ⡢עĿ
ȻⲻǺʫǽ˵˼еķֵİȫΪһλ֡
˺һԼպü£ŭİëϣվ
ʫ˲İɳƿЩֳ
һվ־;֮ǰ䵽ϵЩӡҶʲôĶµһ·˳ŻڵأвڵʱβСȣֱѾŭֵּ˲ٵ͡
ܻӵĶӳڽﲻ֪ʲôֹˣŸæ仰
һȥĹϮ֮ǰͣĸš
ת˰ȦһƫͷͿ֣ԭšŵüͷɵ΢ɿһЩ΢΢Ц̧֣к
ͼְͷ΢΢һƫֱ߿ˣͽԭ±ƵĹողǻúõģ
ͬһĻĺʫ̽͵УֲողŽô졣
šĮӦ¥ͻȻͣʵûǾͽˣ
ʫһϽǣ
ƫͷһۣûˣǻɸʧߵȲСǵĵ
ͷԵʱ򣬺ʫ򶨵Ļشᣬܽ
ְʱǾѾ䱸˲¿ķ͵СȻֿƲס
΢̣쳣͵˵ǾͺáȻҾܺɣڵǲ˲ˣѾ䵽Ҫ޹˵ȡͨæĵز
˵ֻƳ¥һۣ±˲֪˵ʲô
ʫüˣȻ֪ˣĺ̫һӦûʵȥܡ
ûʫ̬ܵȶǳĺãվáǡ
ȻºϣֵǻǲԾƲƲ˹ȻǸÿοû¡
¥ݿվͦãһ¥ĳְСԱûסǰߴһ£Ƕ¥Ŀ˰ɣߣǵȻ
Ƴһۣʶֲ̧˲գںʫ̫ɡ£ֱʻĺɫγڻӰеı뿪
ͬʱĿˡߵˣҲϵ
¥ϣվشĹĲ⣬עɫγͣԶȥֻеί
ͬĻӶӳƵƵ򴰱ߵǸˣҲһЩλУۣΪΪ˿ףǡǱ񣬷ԱǲӦ뿪ˣ
ǵԷĿĹϵԼУԺյļӳûȴ棬ô˵ɡ


33    㡭㡭֡ɣ
һصͳ, ûȳͣȣͿ첽ֱ䡣
ԡԼͷŶϴøɸɾ, Űͷ˳
ʱ仹, ڲʱ֣ߵɫģƳһ۾¥ȥˣײ˼Ҵܽ, , ıܿˣĸ
ؿſµĴ, ȴһմԡҳ, û˺ܾŵĺۼû°ɣ
ôԵش, Լ, ƹߣôˣ
ȻΪ㰡ؿ첽, ϵ˱ˮȣһ˵㱻Ϯ͸Ͻܻˡ
չݵͳһʮʮؿ϶ģͣ¥಻һǧףӵƳһۣû
عཹཱུĴڹˮСɰҸۻˡ
ĵķϣô, ô֪ģ
˸˰
ԤϵüٶȾȻô졣
ǰ꿪ʼ־ѾΧˡõϢٶȣֻ˵ͳе˵ġ
ô°˺üˮźĴս֣뵽֮ǰЩ£ɵĻɵ㲻Ǳ˱˰ɣ
ǣС˼ת߿ϵıмǿɫ顣
ظ׷ʵΪʲô˵Ǹ¥㶼ƻˣôǿģĻ˸Ƕ㰡
£Ļشȴٵļǿգۼչһ鳬ƽĻ
˿˿ͶעϣԵǵĨЦݸ죬ؿ˿ֿ˿ӳԵüڵ˫ۡ
˿ĭĬĬһڵĻӲת˸䣬㡭Ϊɣ
ࡣֵ˵ĻѵЦˣôԶ
صɴ۾˼ֱһײϣ΢侲
ҿ˿һ˲仳ԼǲҪɱˣֻÿˣܺͺʫǴƵģֻףôַɴְ飬㡭㡭֡ɣ
ǡšԼԲŵӣַ˸۾ˡ
ԲһˡƼ˾bossоԱݵɵˣգգۣŷӦԼǱˣ֮Ҳ֮ǰ׳ֵ̬ȣǲӡ֤
طˣһִ˹ȥָڵɳĿеĸ߿Ƽƽ壬Ʒ𣿡
СŽſɳϣٵǱϴϢ
ЩϮĪ̵۹ˣҵ˺Ϳ˵òͺƣ˵ǼʮǰǱ˵˵ĺѾȫ˾С
֮ǰĿҲ֣˵ֻһ⣬Ƕڵ۹˵һᣬԲηһʧܣԷʲôû̽
ΪԵ죬Ȼóļû˷֮ǰӵͼϸٵˣĿѧҲͣͲǰġ
һ壬סһˣĳӵһ£š¥ǻѱͷﲻԾһʶľͻӦˡ
ͬģԱڲأÿνĴɻȣԼͻȻڸֻʧˡܻµ˿Թз˽иоңȫ綼֪հϻʮһ
ֻʮڿƼٽĽ죬ѾǸ빫ܣ˵ǸоңȴȻûκ˸ҵ
˸ǼĳЩ֯͹ҵ̽ѰĪ̵۹һôɵֵϵأµ˵صһʼǸֲϡ
Ȼҵ츳ɫ˽ȴԺζһ©൱ΣȻȱʶЩ̾Ļᡣ
ֲ鷢ŹȻˣųĸ˽
˵ҲŸɴһݸɸģͿʼ˽˳ıˣ˳õʱһֲǼ¾Ͳ²졣
֡ͼӴ׵ľ˵ˣԷȴеľò̫Ծǵ̿еϿûˣϵ˽ȥˡ
һͲ˸ԾǴĳصעĺСǳģڴ֮ǰҲ˵κϢ
˰ϱ֮ûþͷƶƵǼ£ȻԬǷˣסЩ߲ǺְҵأȾһͷϲ¶һЩҫһ¡
ôһȥģ߻ܸƵ֣˳µ˶ԷĹע
ɺϵǣλչҲǵĶ׵ÿ˳ֱˣ䱸ɭϵͳʱָʱԷжˣû뵽ƻȴַӾƲˡ
۰Ͱ͵ţǶУ
ֶһ٣ANϵзɴ¸µĲϵͳ׾ƾմһ㡣
кӶֶûеֿˣֹԹԵķϥϣŶ
Ҫӣʵ̯ɳϣƤԱߵһۣڴСȴһЦйǸɼ˵
ΪлߺŵشˣΪʲôҪȣ
ҲˣͬˣΪʲôܸȣ
ҡرֶòӣһʱ侹Ȼ˵޷
ˡֻ˻֣Ȥĵȥ㣬ǵûѧУ
λû
Ȼأ̧ͷ
һϢ̸ϻˣ㿴ա۾عϵ˺ûӵĻתƻͲʲôһ£
ֿɳЦЦ˰ɣҪҪѡұ麣½յĸֿ֣
ǡһѡĮ
ţƵĵû±ЩʲôеûģԼĳɼ˵ȻҲǸġ
֪ˣسĻش
Ƴ뿪ķһۣ¿еƽϣ㿪ĳ󣬾ܿĹĸֹٷǹٷصϢ
ЩϢɵоҵ̨׽ģܸϢűಢֻּܿԼȨڵϢֵȨ޾߼Ǽλ׳һ
ϾҪܣܵøԲ
ֵ㿪˵ⷿصƵͿһŮս֮󣬺ԥͳˣֱ˦һޣֱļλãЩ֦ʲôֱӾͱˡ
Ŵϸ֣ӦƵģСģϱΣǸӦֱӰߣ˵ԼʱҪ鵽˳ɻҪЩƤ֮ġ
ôһЩֶΡòͻٵ˼ǶԼҲǺӣֻǸ֪˵ݰɡƲƲ죬ϧᱻ鵽Ļ᲻ǧ֮һܾǳԸɷģʫȴǿ׵ģѾʹø豸
ǹ֪һεĿˣԼԴĻ棬ʱֱϵһ
ĬĬ˺̨͵͵ЩƵȫɾˣɻָ֣ҲǿĲӳ
һֵָԾƽϰţһͻȻĳͨˣЩ˾Ȼôˣ
ֳʱ䣬㣬ϴּǼ»ûСʱأЩŮ˾ȻͿʼͱˣ


34 ͼֽ   ҲְĿˡ
һǼλ, ɲ˶ôģЩֻ̤ȦӣʲôСӡ
ο, Ҳÿ˶ôﲻһ, ˱ﶼûʲôΪȱµ飬ȻҲʲôƤëС¶ҷġ
в
ֻϴּ䷢飬ﱻ˺ˣĶ1234̶Ȳͬ, һ, ɾöˣԸԼƾ׶ôһɲ֪Щϱʲô
Ͼ˭˽˿ɶ, ˾ֻԼһ, Ȼɱ˶һġȴֻһ˵ϵף˶, ⲻǹģʹһȻ, ԼǱ˸ˡ
Щ˰׿һЦûƱ, ҲŹΪβ죬ʹͺЩǣתͷȥ˸״ˡ
˵ˣļλŮʿҲ뷨վֻԼңһλŮʿΪԼأϾıͨ
ȻģѵǸҲ뷨ģ֮ǰûǰ¹С, ôûӣԸԵԸ͸͸ͰЩϢͱ˳ȥǳ֮ǰȳ֣˰Ą̊́˵뷨Ͼֻ޺֮
ֿȻЩϢСȣ鶼й
۷򸾸ѣŮʿһŮ
ҵճḧȨ֡
ŰСⱻɷֱֳ֣
һx2
ŮʿŰŮʵ顿
ͷϴּǼλŮʿйء
Ļ˻ԵĿһ飬òǵĲ
ԼֻǸ˵ϢȻôдˣ֤Ƶ˹ʱ߶ڳˣ˵ģġ
ȻЩýߵıҲǸܸܵģ˸ֶܶûס޴ڵͷ
ҲŮʿǱȽ֪йأϻ㹻ֱӾͻˡ
˳˽棬΢΢
ǲ֪ûб֣ոշֲϮ飬ǡҪһЩתߡ
ʱʵ̫ˣҲʼ򸱲һǲˮˡ
λһͱСɽ壬ԼһλļŮǶ˵ӦǺ°ɡ
ƽĳ۲վʵʱ棬ϱߺ嫵ǿգֵָ΢һ£ǵ㿪ĳѾܾû
ͼһŻ״ĿɰɴӼƻͼ꣬ȻʱܿĿȨ޲ûбͣ
ֵ㿪̨ļĿƻԴĿʵʽԼƵֱֱֻʮӲȵӳ١
Ϊ̫ϵ˾ӿĸƻ̽ѰԴ̫տĿ
֣ӼƻĺĿ꣬Ŀǰʵܡ
һ㿪һرա
һҪܶļƻôϢʱʧأ¶Ƨͼ˹ϵõļԱȣֻҪ㹻࣬ɸѡҪˣ̤̫ձռ룬мܹܾ
ʵ鱾ͲһСģԲԵֻǺģڱƫƧоأӼƻڡ
ô߼оԱأֻҪ⹻ջһЩѧҡ
ֿƵЩ湤ĲԼĵ棬ĬĬĹػѽѹ˱
ƻųɳģʮʱ㹻ɾްԡһʰ֪˴˶ٸ߼ԴʯоٷչһֱãȻģСʱֻȥʱ룬ǶԵ
رǿռվһֱ͸ƵѵĲһȥtaȴɵ֣taǵĿƼˮƽܴѹǵġ
ֲ֪ҲǿԽԽãȻųĹ̬ȣͷǲŻͣһ¡
ӼƻҪֲתôڵҲתˣֻٶȻѡ
߻ڴ۹Ϯ飬Ĭ⼸첻óȥˣֹԼլ
ĳ磬ҹָܾˣͳߵĴŶûܽ
ڶٴεţεƺˣֻЩС羫µֹƷóԵĵ̲衭
־ôɢ̯˼󣬾ȻЩʧߣ˯ֱ½
Ҳ֪Լԭ򣬻̫ˣʹһĻ˹Щܾû顣
ӼƻĿڿǺܿЦ˲ŵġ
һеȻΪһ6СĻ²ҪЦǼͷСӮҡ
ʱȫں캽涼ʯͷӣЩĿ˸ˣڡͣͲǰǳ̬Ǿ辶Ƿڵʱǡôһоķ̽ĿܣԾͰѼСһЩĺ캽ջϳһƻҲڵӼƻĳʼģ
ûĸһΪһƯĻңΪļܵȷʵˣĻ̫дʵˣдʵֱӻͼģ
ûרҵѧһµʱ䣬ݿġϣԼ󣬻һ״̬µɴ
ֽϵֻǰȱСĽСֻؾصһһģݡ
ȻǷͳȥ֮ǰͱżȻҪһ¸ոˣһӦΪִ˭˳ߵģڶӦŰŰɵĻɵֵͷϣΪʼ΢ۡ
ոûŹȥԺѼˣǷʵ̫棬С˱˵Ҫ
õĻظǣ֪ʶʽ󣬵õĽǷҪģͼǳоݣ˵ĸоôĻһɴڵܻܲҪоͼֽԴͷǳҪˡ
һȻĳʧͼֽԼǲҲиϻʮо˻أ
ոѵĵλרҵĸߣȻһϵȥˣõĻظûУҶǷͼֽĸȤ
һߣСֵͷԼĻˣǻûȥңò¶ոͳˣӵ
Ϊ²ĸԭģѲ˹ϵոԥú󣬻ɲš
ҲְĿˡ


35 ɵ   һȻ˸
ͨҪж, ҪֽƬˡ棬Ǿֻ˯ˣʲôС
һȨҪսʵ, ȫǮ缶Ŀѧ, һ
˵úã˿졢˿ƼܾǮȨɣ
ҲԺרǵһ, ԼǵȫƱͬ, Ǿ󵨵ʵ飬ͼֽһԣҲʲôµķ֡
Ȼܷ, оɹ֮ǰ, ĸĿĿ겻أʵ֤ǶӮ, ʮʱ, ӼƻѾ̤˸򣬻˴Ŀ챨桢ϧϡ
ͬ, ͼֽλеעʱС־Ѿר˴ӵ¾ˡ
6Ȼʲôɵرر۵ʱ翴˸ʱһαһι񣬵ֲ֪ΪʲôֻԼÿܺͶʧĻйء
ոҲԼ鸴ӡ̬죬ٴηæؼҵĴٴμˡ
֪ʲôֻܾڼҵȴ֪ͨ, ҲǸףҲ飬˭֪أڼ仹һ¼ҲֱǰһμԣŴҴҸϻؼҡ
֮ûã־ͱ˾о˴ģԼԵȡ
СֳĬĹϣЩȴܻڿļ鱨棬ߺӵʱ򣬲¶ֲ
ֺȷԼ࣬ΪȻɣǶ飬ûƬ˼ҲӵĸоЩ˸ĻΪ뷨̵ȴĶеֲ
һСҪǱһ˻Ҫ࣬һһȫİֽѾĬϴ˺֪ܶʶĿǰﲻΪʶ뷨ǻԵúܹġ
־Щ뷨ֺڿɿطΧڣΪԼ֪ΪʲôҲ֪ʲôۡʽĶһСһ㣬뵽
˵ɺϣҲ˵ܹ죬û취֤ٵʱ򣬵ȷСеһһѰֵֻ뷨̫ʵˡ
һĹŴСͻһͼֽ˵ܣûδĹ˵ȻϹ˵֣īҵָͻϿС
ԽԽ಻ԵؿѧұʵͼֽҶ֤һĿԺ󣬾ռҵ˶ǿƻ򰵵ĲһȻһжûģǵԱĻĸͷϣҪѾȥճɻˣָᱻһ顣
ĸĹǻһڷĹȫ˷ʱµ챨棬Լмϣ֤Ѱûκ˻ɵĵطҿռҺСֵϣҲ̫֡
Ͼ˵ļֵѾ¶ˣúԺ϶Ǹ֮ţǻҪѺúǺ˲űŽȥġ
˵嶼ûм⣬Ҳеطû쳣ĵط
ΪȾ⣬Ѿǿˡ
һƬڰУͻȻ۾ϵĽͶӰ˼ɫ֣2356
˵ĵһʱ䣬ʫǱ߾Ϊ֪ˣʫȥʱ򣬾ͿŴɳϡ
󿪣΢ͷɳϣƺڿڵġûһǵҹգʫ߹ȥ˸С̺Ӹϣ˯ţ⼸˯Щ½ΪϴϮǼ費Ҫϵ 
áֲĵ֮ǰһЩ顣
ûпƵԻ谵ֻдǵ¹䣬Ӱʫ۾׼׽ϵ΢飬ڵ΢΢ͷһöԷܷɵƣҪ𣿡
ʵķйܸõĽ󲿷ֵ飬Ҳһַйٺʫλҽô˵ġ
emm˰ãںʫΪ˵˵ʱͻȻˣְ֪λһ𣿡
֮ǰһֱ϶ΪЩˣһȶΪλŮʿʫûмоԱ䣬˵һĸˣΪҽԭ
΢컨壬ԣҵһμ6ʱӦ֪һλҽֱ8꣬űƸãʽĵҵߡ˺һֱҵҵչҵжˡüˣ567ꣿ
ţ˵
ƫƫͷͻȻ˺ʫķڵ۾¹΢΢ƫߣҲԵ΢죬Ӧò֪ˣȫҶúܲҡ
ʫ侲ĵ˵ͷ֪յʬ
شԳϣֲɵü
ʫ͵ȡʵҵϣҲǱõġ
Ϊ漰оԺﲻ˶֪ģºʫЩԷ󣬰ֵǰӰ죬ְʱ򣬾Ͱǰ˵һ顣
;ӴģʵҽĶӣΪĲͶʵ±ˣǷһʾ޿ֻҽ
ҽݼٵʱʹĸ¹֤ٷǿᱻЩ˸Ūġ
ҽһʼȻǾܾģȻֻչֵãûв鿴ʵϵȨޣǸϸ̬Ⱥ͸ļϵıܴ£˵ʵҵĲ
Ƕӵʵ̫ˣҲ̲סйһЩԹ޵ʵһֱĽԼĸȥչŵһˣȴԼܲʡҳΪȱϯͬѧǶΪǸûĺӡ
һӾʹҽĵĲ֣ΪԺáѧרҵڲӳɳ£ȻҲǷǳεģҽһ֮ôˣԥģ֪ԡ
Ȼûҽ¶ģͱָǰˣ˱ദࡢҲоϤġ
ȴҽȻǴˣҪֿڹϾˣ滹һ
Ȼ֮ûþʹȫҲϢزŲ֤ȷǾġ
ȤƲƲתͷ
һʱôܾöû˵ںʫ뿪ʱͻȻ˵˵ңԶǱߣбע𣿾ʵһ˵ĳָߵǻҲʱʱĸôһˣٰǷŽ֮Уȴš۲أ
ʫһ룬ԼȶԸó֣ͬʱ̾Ա˼ְҵҡ
ĸ׵°ɣĵ飬ֵӦò֪Ĵɵġ
ں˼ĺʫһ
ʮǰҹļˡϢһ񡣡ʼ磬Щ֤ϵĴѧ֤ιʵڵ⣬ʲôûҵ
仰˵ϴѧ֮ǰҲ˴ϵĺۼۣӦҵһЩϢģûþȷЩٲˡ
գգۣʫ򶨵ĻصǸսҡֺʱǳʧܶණ߸ɢŮʿҲ
˵۾ĴֵȷпᶨƵɹһȻ˸ߡ
üˡ
ʫ֪ôش⣬ɴҲǷּģǵͨǿ϶ҲһģоԱǣͨ˿ʵûʲôֻͬǱҪһЩ
ֶ΢΢һЦͻȻãӦҪʶˡ
ʫͷһЦϺĳһĨɬ
˵ʵʵҲǺʫڵоܵģÿһλоԱΪͶòǺһˣԾñ˹ݵʲôأԽԽխġ
˵ҹڲſʼѵøһΣԾŷңΧǽߵĻ磬ɵЩ
Щͷȥһˣʶһִ˵ҹ
ʫûоܾΪ·ȥˡ


36 ư   ҲȺﰡ
֮ǰһֱڵ, ȻʱƼԭ򣬵ҪʱڱҲһȶء
ڰ㹻ѹ豸, ˱ڸ˲ȫǿ, ͬʱֵ棬ҲʮһյǡĳһʵĻᡣ
񲻵ͬҪ, Ŀ뷨ҲҪ, رֻģ߲Ƿŵ͵˰ȫߵġ
ճͳʱֻûʲôоһȽľ, Ϊ칫ԭ, ·괦ڹܿ״̬
λþģԹһ·ں, Χ
·ƴ, ĳϢټϸɫҵĵƹ, ۳˾˵ҹ
ȻˣǶеһУΪİʵûʲô뷨
ʫڸݷ˺̨ݣѡ·һ¹ҵ֣Щӵϲȥĵط֮һҲǾ֪֮һﲻȱƹݡ¥СԵȣ෱࣬ѴиߵΡ
Ǻܿ͵, ԶԶľͿһϵ˵ĴȺķ¹Žҹɫͺ·ǳľ˵ĸоĴ˹Ŵһ㡣
ʱѾʢģϵȵúܣûӦĹűףǴ˼ͨTһСȹӡɾСЬһ³ʹ͵ĺʫˣ˳ΧֵȺ֮УһĴѧˡ
Ҳǽ̫ãֵİչˣĸȤĴӽͷβһ飬ÿһĵ̶˹䣬˲ٿСȽ϶ĻֿƯװƷ
ֱֶˣֲŰͶЩֵľư
Ȼ֪Щʲôطûȥɴ
ųϵЩ⻷ҲһʮŮڳĳЩʱҪʮСҪֱһЩ
Ұɡʫ뷨·ĳװ޴ľưʱ˵۲
ǰ죬ֽŲһ٣˿ǰͷǼҳģٿ˿ͷǼֵģƲƲҲƷζˡ
֪ʫǸݣЩӵǳȥĳѡģָвٵ껹Լġ
Ȼ²ţĽŲǸʵ˽ȥ
ǵûеģʿѵʱĺˡ
ȻĸߣǮҲ٣賿ڣҵһ¥ض챻ˡ
һ־ͱƹҫð۾Ĵ˿װ޵ǹŵִںˣܶС϶ܿϸ³̶ȣһ磬ǱȽϵŴ
Ϊ̫ĹϵüӵСѾ˹ϿֻкʫԣʵϱʿѾ޵ΧΧ
ȻΪʫҲǴӲӵԱƷԻӶӳɵǼưɵĶԱǽ
桤֣־ֻø𿴣һб˸
ֻҫȺħĵطʵܿ·Ͳˡ
ԱҲǼģųҲû룬缸֮ǰЩӵǴֵĴžװء
⼸쵹ˣһ͵˵ӣҲǳ͵͵ˣ¥ھһλĿͻ
ֻΪΧ⼸Ů߹֮Ůġ
̬Ŀ˷ԱҲ٣濧ŹԹŮ棬󶼼ֲˡ
λԱĿˣȻǲ˳г
Ϊ˺ֵܹĲԾŰͲס취Ӳ˳ġ
һֱ˼ˣʲôϢûţŹڵ԰һ飬ֱǱˣټʱڲӱúˣϾԼ˳ˣ
˺ȴӳ˹ʱĻҲ⣬ѾĵҪһ̯ˣ˵տʼŹȥʱÿ춼ѵһѱһģֻĸоʾǺڣ
ҡҡͷһʱ䲻ѵҾȻûš
˵ţƵŲŲƨɣ˸ʵλ̯ţϵıⰲꡣ
¥ȫյشʽЧһ¥Ӱ죬˵
һԵһţûµģǼûţڲ𣿶ԣǲ֣Ϊ㻹Ŀ֣
òúһ£֮оȻ˻ʯȾƲĵϲãҲ˳֣ǻʲô˼
Ҿǵùߵģʶ˱ƣߵشǰָ̧̾Ĵúɽ
˲Ųװ裬ɳһʬ塣
ϧˡź˿ھƣűĥһ滨ھȻֱԼţǺö֪ˡ
¥µѡ˸ȽԶλţĳһ˲һʵƻιǸͣ룬ʹƳ΢΢̧ͷ¶
һƳһ٣˷ܵķ¾ƱſǰĲϣǲ˭𣿡
˻˻ȣĽӻ˭
͡ǸСӣ㲨ӦûǾģֺġҺҲ֮ǰȾʶģܵñ˭üһǰ껹˵ϴĸ桢ˣڱҸ˰ɣˡ
Ŷ˲̫Ȥ˭˭˭ˡˣȻûûˣ˵ġ
һĵתͷһ֪Ǹ˭ġ
˭
ǸǿðһΪûˣԭҹªˣȻ˷㲨СӣҿʵһĿ갡Ұģ
˭˲˲ԴеûӦ
ֵĵǰɣôˣ֮ǰ˿ǹǸٳ½ԣʱӦ޲ɨ䣬ǰ
˻Ļһͱûɣ
ĲǱ߰ģǻչǼ£ŮǺܵý׳۵İɲƤӵ±˸ˣȻġĶȥ
ء΢̧򥣬۾еĻ
ŵרҵڣ˷ˣòһ˳ģռˣҲᱻ費ϡ
ֱŷһԵЩԾվŵƹֹģɻأ
հжͣ
Ҿո̲סûɵ룺ֵܸòԼûע⼸УֱӾ͸̬˰ɣ
Ųü缸ҵ˵û
ͷԵĻԼֻˣóһŷĵֺͷ㲨һƬȺ
ͻӡ
[ڣ죡쿴ϢϢըϢ]
[ڣͼjpg]
[ڣͼjpg]
 
Ⱥ־۾ĵģ²У뷨ͦá
˶ȣͻȻ˻չϹ͵ԼͷʱĽ׳ϵ֭΢Ц飬ʱƫͷ΢ĳһۡ
ҲȺﰡ
ڼҵĹڿд棬ʹż٣Ҳһ᲻ĺѧ
򵯳ʱ򣬹һԹȥģǽҪָͻȻͶסˣڤڤ֮һɸоڴʹ㿪
Ŵ˲䣬΢΢۾Ӻ׳ˡ


37 ص   һȦצĺɫ
ϵʱ, λϺţ̣Թɵġ
һԵķ㲨̽ͷ˵ͣ, ϵעš
վſڸ۲Ǳһ, һĹ±ᣬûֱ߹ȥת˶¥ȥİ䡣
Ŵ򿪵ʱ, ΪǷԱͳԵ, ֱĳ΢ġ˵ӿ̧һһľƣ۾ŵˡ
˵򶨵̯ɳ, ̽ͷһۺ, ȻĴкˣ
ɨһ۰, ȷûʲô߰Ķ, ˽ȥ
ȳõĻиԾɫ
ǡ˲, ɻ㲻Ǵֵطӳ
ɫ糣Ѱ˸λ£С
ʲôĻ˰еıעŹ۾ŹĹ⣬Цü
žƱƵƵĿķܾΥΪһı
ûٴǣǿһ¥ĳ
ֽĴŲ̫յķ񣬲Ը൱ͳһק
뵽Ĺ, Щ˼ƫһ£󲻾ľСϣոע⵽￿ؽڵλãƺһȦȦĺɫ·ûϸ
ϵĵƹɫ˸ֵĹĵȷˣǲֲȥײ˵ΪûʲôȤŤŤȥĿҲȺħûʲô𣬱˵ǡĽܲˡ
ΪִĹϵʫǵȻȾƣǳԳʳΪӹ졣
ǿģȴΧ˴Ҫǡ
֣˿ȫǾӢʿòȻһһĺãټǵٻΪɶȶĳϣɲ˲ͱһȺ˸ˡ
رмȫ֣һܺţ̣иоˡ
ھĵطٸ˶٣оܴӴšжϣЩȴҲֵܴı̬ףǸһ¥ġĶֹܹٷܶʮꡣ
ųЩеûģһĿŮҲ൱˵ģ˶ˣˣŮһ
˶ʱˢˢ˹
һҧ̧ܻ
ǸվӶۣ˲٣űӵֻȥġ
һԵĺʫˢˢתͷȥܾ׳˵ԹϢӲˣ˶ĴҲѹˣеĵưôܺţأúȾƲŶ԰
ɨһȦΧûѵǰעߺ˲١
ȾơҪսıӡ
Ļ˻֣ϵһԡ
ע˲٣ҲʧΪЩ˿ͲӵģŮ桢һߵӡ
Ҳģȫ⼸ѾǽʹˣһͳأҲ٣رЩԳò˧ˡ
˸ոտ·ĵһˣڨ˵Ӿ͸ЩҲûʲôʧȻҲһһܾˡ
ĺԥ񶼲࿴һۣĶĸźԼС硣
ڶ¥Ĺѵµһж۵ס
һʼеͻСֱ˸ƭˣ˽Է
Ϊֹ쳣ֵ˹̽ͷڿʲôأ
ŹУ˼ӵ̬ܵԼ˽˵ûʲô
Ҳţ²㲻ǿҷȺͼİɣӦðѵСҲעˣԣⲻܡѵʶ㲨
šζķӦһ
šü˼ţ벻Ȼǳ϶ĵСүݺỨʮľһй
͡󷽵Ļ˺ܲӵЦ㣡ˡʱͣ⻨ʮйˣˮ
ѽţɳڹͻ֤ˡôˣֶŮȥ׶԰أ˼ڶˣȲȲСƨҲ֪˭ѧôģһʳһúÿССͻ̰ͦġ
ǵ̸ĿⲻԾı˹
뵽һʼطʱ򻹺úõģȴͻȻ䵭ʱɵЩ˸һ£ЩᣬϥϵֶֶֻСû˷֡
ֱĹһˣ¶˾ģɤӵʲô
ţͬʱ˹
һ˲˺ü춼ûĥ͸ʲôҧҧɾ仯һ£˵˳һѣЩա
˺ɵӣڻ谵µɫ΢Ź񶼲ˡ
һ߻˼ţһһİԼΪȽҪĽڵ㶼˳Ķһ㣬ȫûֻǵĹ̬ȡ
ֱ֮󣬰ﾹȻİһ˲ֻһ¥ĹĵŻ̧ͷ
ȿȡɤӣʲôΪʲôˣһöԷԾˣͷϴ
ټдãˣ
ܴˣǸˣ
Ŷ
ǵ̬Ⱥһ㡢һ㣬СʻʲôģŮӶϲϲ
ޡʲôͻȻȻĵ˵ͷĿӣ׼¥ȥˡ
ʱշ¿ձӵ֣оԼǿ΢΢
˿еֱģ
ȥһʾ˼С֣ȥص
ʫһæ첽ϡ
ֻѵںܶϢʵһ֪ģԼĵ
㲨ϵߵĶӳȻܸµһ豸ڱȫ֪ġ
û뵽ѾǰȴͻȻðͨסˡ
ոձߵˣһ򵱹صչ˫۵ǰ棬ֱϵľζδ֪ζѬúһ
ʫʶǰǸḻжϳǺˡ¹ˡ
ɫǵͨ죬ʳָǰָָȥģ˵Ҳ϶ģ缸ǰɣУСУ
һ˵ζ͸ˣüֵ̧ס°
ĻװʲôҸأ˵ɣǮеǮ˵ŻͳǮ衣
ֿΣյ۾ʱ򣬹ŷԱϵˣ־÷Աˡ
ֲֵķԱ̳ǾϹǸǿԵİѻں˸ˡ
ϵ䵭ƫͷ˹һۣ˺ʫȥ
Ǹȿȡǰ̤һΧʿǵתһȦſ֣΢΢ĵпе㻰˵㼸𴲣ȥ㣿
ûգˡֱ˵߳ʫ̧̧򥡣
ЩȣҪЩʲôΧЩʿһֲۣƺʲô鷢һ㣬Щ͵İ»ָԼ侲ŵЩɰͰ͵ĵŶ
šֵ˵ͷԥתˡ
Χ̴󲽸ϣƣ˷׷ױÿˡ
󿴵ģһȦצĺɫе㲻ͳصζ


38    ֳ֮
ҹ, ִҴҴźʫܻ˲Ե
̫ƽǼʻλĻããиҲ
⻹ܵһ, ֪ܻء
˸·Ҵҵ, ·ϵʱʵһ΢ԤУܾԼ֪һܵӡ
Ȼֱܻе, ֱǻءƺһ
ܲɶ࿴ͣƽ̨ϵֱһ, ۺֱͨҲһЩ΢ıΣеĽƺҲһ, ĳЩλûһǳɫĹ, ʹءպһֻ˯ľޡ
ע㡣ͬȫûյĳ, ʫһ䡣
е, ҪĻҪСٿ˵
ܶʱ˹ԼСС, ĸֵһͣŵȥ
Ȼ˵γʽ˸Բηɵֻǿϳĳͷͳβ
״ǳԲ໹͹һ飬ܿʲôʲôá
Ѿһˣڲռ仹Ǻܴ󣬿еСʡ
ܻע⵽, ûʲô̡ɲţеĲȫһС鴥С
뵽ȻѣĵطӦǡûгְո֮ûù죬ȫΪעλ·ƵֵصƸˡ
𾪵ʱϢĿˣķ羰ɿӹһߡ
ܵĺȻˣ߬ԼϥǲϣоԼһ˲õ磬˿ļʻԱһƽˢŵ֣ԼĺʫĬĬĿסԼĺʲôûʳڡ
֪ܻ֮еģȲоԱֲǴ쵼ôܻһרܣһСආֻҪĬĬԼĿͿˡ
Ƭ֣ܾͿһӶ߹װѵصʿǣÿһ˿ǿ׳ȫ߳ܵκһ֧Ӣӵơ
ѹʶϢһ˲ֱһɫо¥ӳűʫק˳
øš΢Ŵ۾еƽϣͷҲ̧ľо¥ȥ
ǡʫ΢΢ͷ
ʶĸźʫǣ
ûʱǣ뿪
ʫһۣǳϽһ紵ݶᾯ䣬û²Ҫߣֻһ򡣡
ܰĸ󣬿֤о¥ţ￴ĺǵӰеľɫȺװȴɢİ׹⡣
ЩϢǣ·һ㣬ʹһ˿ʵС
Сķⶰ¥ԷǱҪòҪȥ1¥ʳáѵңճѵģվ͹ˡ
ûֵĴڣܷԼ͵뿪˹״̬һжˡ
ɹ̫ˣܶ඼ûȷĻַѵʵкܶ֡еĲƷʫͻȻͣסŲͷ΢΢һЦֵԶĻҪʣӭ롣
ĺţһŻ̧ȥ
һߣֵ˴ʵңоԱæµţڸݷʵϴһоʵԡ
ʵôҹٶһЯĵ
Ŀģǿɱ
ֵЩĻװڷɴϵĵ˺ֵҪ7ôͻ˺ֵܴﵽ5ĳ̶ȡ*
ͬʱĵԴǹϰװһСʯīϩأõɶά̼ɣʹĵ̼ƶܹ˲ʮĳߵ˵ڴ󲿷£սϵʿҪٳһε磬ܹһֱʹ*
ִս˵ѡкҪս壬ֱлˡ
⡭΢΢ź̨ĳ᰸˾ֽ׶ηչѾ㹻ˣҪиͻƵĻûǹĳЩչӼƻĲĿ
ΪƻĻעԣ䴩̽£ǱŸҽеģȻҲӰ쵽ķչҪĻǲܴģǲȥԴصĶķչĿ̽˻Ƕȼٹ۹Ŀչ¶Ƽһǣܻ¢ֿʽ
ʮرǽ꣬󲿷ָ߶˲ŶȥӼƻĿˣԭ豸ϵд󲿷ֶͣо»豸ûйʹãϳֵĿһֲ̫ԵĶϲƣټǰþеıʽһֱûоУʹֽҹĵλ΢
Ӹڵ״̬ҪıˣֻҪǸЩء
ȻЩۻֱûʲôϵģоߵ飬ֻҪṩֿоˡ
˹һըϢξֳΡ۹Ŀδ
ŽĻϲŵĹҷֱһƬݵģڵƼûͣǸ۾׹ˡ
ҹзˣܱÿͰȫԵ˺ɴ𣿻𣿡
˵Ŀʾ޴󣬹Ҳ֣
˻ṫǰհϻk-11ǽոյʧܲը֮м𣿡
˵SI-18ϵзɴѾܳ죬ϻһԹ18ε˼ΪıһĿϢĿʵڵ𣿡
ҷȫţɫ򶨵ʱش𣬻˲ֵĲƵҹϵɴ½ĿѾܳˣڻԭĿǰֻŹ۹ģʽνȴפؽϲŻῪš
ǵģûĿҪԭ򣬻ΪϹĽԱоԱܹõĹ
SI-18Ǹ´ҹɴϵͺţÿͺŵķɴƶͬ18ҹоԺΪĿƸġ
ȻһϵеķɴԲͬ԰ȫܶǷǳбϵġ
ҧǹˢˢҳ飬ϢȫԵıըˣȫϢ
ѾʵϵΣϹı
ǰһհϻֱ11ǽʧܷ䣬ſ˾͹˺ɴĳɹϢǴƣ
ֳ֮ա
һ£ϵε׼ֵǮ㣬ȥ𣿡
ΪÿͰȫӦùʵϣ
һȻ֪ѡǶ೤ʱͺţĻɵȥһƬ⻹ֱӿ۲վƵء
ٷϢˣʵʺ̻ܶУԹֻһͷ˿ϣرǸSIϵеĲͬ
ϵʵרΪ򡢶ͷзģݸʹ÷ĲͬʵõķԴҲǲһģɵӰʱˣгж̡
Ŀǰ˼ȿְȫٶȣѾȶƵһ֮ڽһ˻ˣǻûܽΪȼϲԷܳ⡣
һġʫ̲ס񼫵һֱһԽϡٵĶԽ׷ر½ϵˣʵһǼΡ
ҡҡţҧ˳˼


39 ϰ   Ҫ򡢰ӵõ˱Ҳ
Ϣȥ֮, ŸĿȨƽˣȻεо;С
Ǳֻи˿ʼ֪овٵĿ, ǶʱҪһ, ϴͳΪ
֪йȴû㹻ĽںȨȥ˿ӵˣֻʱˡ
ЩֱûʲôϵǳƤǵ, ǸһĴ, λȻûʲôʵȨ֡
ͬʱǼƻӦҲǺܶģҪ򡢰ӵõ˱Ҳᰤ, Ҫסеĳɹ, ˱ʵչԼĲװͲòᵽҹʿˡ
ֲ֮, ǾͶֵ, ĿǰҪԵս豸ΪԽҪչϰ, ԴɸѡʺŶսܹͨյ豸
Ϊ˴ȫעģֻᱻøݣӼƻͣתˣַɴԼʲôҲͣҪǴǾ³̳֮ǰҪֵ͵Ȼ©˿²ǸбĹۺˣǲ£Ҫܺƽõ, ĿǰǲҪٴ̼Ҽʵˡ
ôһ־ˣȻͱȥϰǱʵϰô
Ȼ»ˣװϵҲͨӣǴӾӢСһݼġ
Ͼһ漰ģ飬Ǿǻǣܶ༼ϡɱˡ
Ŀǰ˻Ϊ˻ǵ½æתĿûճ̡
塢õĳգִźʫ̣շתϰɽһغСУɭк󣬺ʺϸʵսϰ
ɽĻãԸӻͦƫƧԱǾסʵͦٵģĻפӣһȽϱĵط
缸죬ϰλѾǰλˣЩӢСӱֿѧϰͬĸͺ
ΪǹǹСҲʵڵģֱǹѭɵıջ·ӵһֱӻɿհǵĹһе˺ʹýѧδϰõĶһһƳɵģǹ
һģǹΪǹһЩȫϢģļıķߡǳ׵ϰ豸ʹʸкǹûʲôΨһĲǺ˺ֵˡ
ɽʱ򣬾ϰ죬ѡļ֧ӢӣѾֳ˺ӣҽϰˣƵĻν˺󷽵ʱָҡ
ʱָҹۿⳡϰģ˵ĿǰæſûĴǣ⼸λҲǾȨĵڶݶӣе֪Ӽƻֻ֣д֡Ӵ࣬˾֮ǰ֪ҲյϢ򿴵ĳʵҵĸ߼Ա
ֻҲǰ쵥λкģԴҶ̬ȶΪ׺ͣȫûƽٵ飬ͰøڼҴƵģЦеĵСú׼ʱպ׼ʼ
ôͼ˶ʵңСǰ;úøɣ
Ŀǰǵ½ֵ÷з֪ġ֪˭һЩϣԼܲܲһŻ߼ԼӰڳ˶ֺ֪ƻأȻҪõһЩڲϢ
ϧѰ·ҲҪֺĸλһ¾׼õĹӿȱȱԱյýһͲϲ罻ǹҵġ
ȻģΪֵĳǣҲûһֱȥƨɵȤָҺܿͰ춼ˡ
ʱãտһӣǱߵϰʱ͵ˣڳҲپЩеûģעȻϡ
겻ͬǣָҵĹۿ豸Ҳ֮ǰļƵߺλˣںȫϢ豸ʿʹõװһϡ
˵ϷһضһϷʿǶңˡǼٵģֱֻ˳Ϸָ߾ǹսܴѡʿǶȿϷȫ̡
ǶȻҲäѡģ̫˵һоͻˣ̫ǿһСӵĻȻƵغϣԸں˫Уϸѡ˼λͬľӢӳȷָͶӰĻֻ࣬ұڹۿ
ҲƵ˲䣬ֲĳһۣ˹ֵĶһ١
ƵＸͲʣֻ¶һ˫˫۾Ҳ˲ϳ֮һĹֲͷϸ룬ƺҲͦģϾһУľʹˣ»Ϣй¶Աѡϸ񣬻ѡҲ֡
΢΢ϸµİֲɾúϳһƵǣ࿴˼۾ȷ½ˡ
˵˶ͬٮٮߣڱֵ˺Уʶĳ档
۲˻üʹַѾͦˣȫֻǸոѧϰõĳ̶ȣѾʹ˺ܶƵġ
ָ÷ֿ֣ϱߴлءȻģһֱƲ˼ģۼһ춼ôȥˣûס˲ͷĺʫʹ˸ɫ
ʫһ٣쵼һۣǶûע⵽ߣֵʾĬĬ˳ȥźڲȥ
פɽĳӲԶϰɽֶĵ̷ΧδϰҲ׼Ķ油װҲ⣬Էϰ̫ң˵豸⡢ʱҪ
ʫһ豸ãʧ˻谵ĵ·תǡ
źʫӰʧʱָ⣬䴽عͷĿĿĻϣһĺ˵ʲôĹ
ͬһʱ䣬ʲô֪ĹͻȻоһͷӿһɷǳõԤУšüͷɨΧžĴ֡
һ΢óƽ㿪ĳ
ΪҪͶ飬Ѿһ¼ʹʵʱݡ
һҳǹ
һ£սݷǲһģĻʱ׿֡ʱ̡սȣݲֱܸ׵ֳһ˸ĳ̴ۺϷչͦõģ½ҲʹҲг
ûֵȴãĻһֱŵ״̬ͻȻ˱仯˱ĪľѵˣʱûãǻǳԱУҼԱܿͱһ˳ϰˡ
ûеĥĳǶͦ⡣
ϾǵһʵսϰװµģԱ붪ȻðԽлǿġ
û뵽ôˣȴͻȻµı仯ĸȤĵѻ˭ôûӽأ
˹Ӧڣˣ
췽ģģô߶ڿټԱ
emmе㲻̫Ծʿȷˢӡ
ܿҪʤˡ
㿪һ̧ͷȥÿ֧ڷ˵׷ɱǱ߶߻ػӿΪǱе㱻ѹŴ˼
ҲоĳЩԣܸĲЩ豸оöԷäʵ̫ˣûԾͿǹˣ˼ҾȵĴˡ
ǻᱻ׷ôǱ˶еûһ̧־ܲжԷĸоһǶԷʵ̫ˣڹǸոնһ³ԷλҪʱ򣬶ԷѾ˻λ·𹥻ĲǾ׼Ļһ㡣
ĻϵĳʱüΪңûסü΢䣬ڹĲϣϥϵƽ廭棬ȴһ״ͺŵɨͼ
мһɫԲʵ㣬ȻΪһȦȦԲɢΧ鲼Ųλòͬƶ㣬귽λ


40 Ȥ   ķӦǵĨЦ
ϰ, һӰʿ
ڶеˣ绹˵Ǹ£μϰĲ׽һ, ò׹һĪıˣ
ûɱԼ˭, ֱ̫ˣ
رֵǣ˵ϰֱ̻ǲԿһĻˣΪܲʵ̫ˣֻǻ̫ϤЩˣ
ֵ, ҲֻǺǹûˡ
ƽʱһµĻģ, ʵھﻹǺܻװģܡ͸ܲˡ
ˮһ£ǣǾһˡ
Ҳϵ, , İοĪţ˵ǱҲûӮ, ˡ
ģӺ, һɵü
԰ǿչȣ̾һ, ˵ɥɥģҲųֵĺۼӮ˵ӡ
ϸһ˼üͷһ壬԰˼ҳǳֻ֣Ҫмɱɲˣ
˻ǱˣƫͷһֿɵӵľǼ˭ܱǹ˶ӻҪ𣿸ڶֲǲʶ, ƽ֡Сʤôôһߵǿˣ
һ룬°ͣ϶˵ĵеǱ߾½Ǽܴ㣬Ҳû
Ҫ˵˿ųڷӦǾǱֲ̫룬׳ǿȥˣ³ʰ
Լʲôˮƽﻹģ»ȷûﵽʹָǸ׶ΣˮƽԲЩΪָлûλдĥϽ׶Ρ
ڷӦ˹üҲˣ
ȣһӦԳûôⳡܱȺʷˡ
֪Լһˣ͵Цˣһ۶ɫս˶СĵǱ߽Σˣ
ѽôֶĵģû˵꣬˾ĴƿϴǵĵӦ֮ǰĲԱɡ
ƵһײһʱûתԱ
˽͵ʱҪصİɣӦоµЩˣǳڽӴЩôķӦٶȲ֡
һôλãУü΢Ծľ˸Եˡ
һߣʫݻ豸ϢĻصʱָ
볡Ƶֵ൱һӾԱ˲ٳԵĺȵģúʫúϢᡣ
ʫһʳʢȴҿⳡֲʺϳԶ񽻽һĬĬȥˡ
ڳ쵼ҲϹɵӣܿյϢʱĿǱߵһۡ
Ҳû˵ʲôϾоˣҲ˼Ҿ;һܿʿǱʵأһεȷһĶҪʶˣҲˢǶ˵֪û뵽ڵСᾹȻôˡ
ûãָӹپǵСӳˣ˵ľǹ½ˡ
ϰڿɲ˭ȥģҾӢǳĸ
û߽ʱָңۼĿ˶ſڲԶĺʫǰһѳԵĺȵģˡ
մǰ䣬Ȼע⵽ͣٺڣʶľ͸ſ˹ȥʱǾͳ˳飬ĸӵģȻôء
ĺʫҲ½ͳһѵͷϻѵñ־»ȫͻأ
ֵ߾һֱֵϣȻھûܵһʱϳһԵĻ˶࿴˼ֵۣġGһⲻǸŮı
±Ƹ̾ʱ򣬹Ѿջߣ򴽣ԾľͼӿŲָȥ
ԵЩ죬ŹԼٵıӰЩɻС˵Ļû˵أ
ˣˡҲٵķӦ˹ټϹķӦһ룬ʱǿӲ׷ȥ
קһģĵʲô
Ǳߵĺʫ¿űɣޱĿЩ뿪ıӰ
ƿſڵӣӳȻϤָҲá
ҲУôĵطȻһװ۵СλҲڳߵһԱ
һ۾ע⵽ʱӵĿ˹ȥ
ϴμʱʵȴù˺þúþãڹÿӵʱٻˣ˵ҪŪϰû뵽ǰҴ뿪ˣȻĳٴμˡ
룬ģǲ˵ǵ񡢹Ѿ˲غˣԺǲҲ᳣򹫼أ
ֵһĻѾܾˣľϣЩһ;Ļ˻ӣˡ
ͷקͱ˵ĴڸһҪǻקֱֱۣһ߸ߵĸȥ
ķӦǵĨЦˡ
ǰĹŲһ٣ôվſûˡ
󼷽ĻˣһҲǸиС;ֱָͣҵſڣɫȥġ
Щ˶ſڣں󷽵½ЩɻǰһѣһתͿǱЦе֡
⿴ȷ⣬½۵׶ɵĻһ˿ܿͷӦ˹Ѻõص˵ͷž򶨵ŴȽȥˡ
üԼͷĸȤĴ½ࡣ
ָڵĳȻЩ˵ü۹˾һλнЦŵǵоԱ¼ϰݵģû뵽Ҷʶ
нͷʶͦõģҿǶЩˣԶཻͬ
԰Щ豸ɶСзģҪʹʱʲô⣬ʲôз뷨ܸС˵˵ָú˼Ҿܸˣ
ܸЩһ½ȻΪֻһССоԱʵš
һŵʱԼ֮ǰˣÿŰ裬˼ҲŲΪʲôģǲˬˡ
ôһ룬ˣĶ㵽˹ͻ˵ŬԼ֮ǰûеãûе˵ԼЩƨ
һ֪ˣ²ǽҪ²̨ˣԼǵù͸ˡ
ֻ̽̽ڷ磬ܲҵԼǸɱǧģû뵽ڷֵǿܱͱһ
ְ˵ı龡۵ףüֽȷ磬ߴվ˱ͦĹһɨʱЦЦ
վмյϵ½ȵĵҵרĿǰʹҲϹ
ԡǰһķװҲڲסĿʺ棬ߵһһоβԺĽ⣬һ⣬ûġЩԼͲ鷳Աˡ
ţ⻰ôЩ̫Ծãͷ
ĿЩˣĿ˸һº󣬴Ȼ򵥵˼ҳȻʽ˴µĵڣͶӰϻϵĲĳЩƵ
ϱ߱ȡģǵһЩһ㡯ֵָϥϵƽϻȥģû㵽һ
ǸָнͻȻ֣ЦŵôǵоԱʲô˵𣿡
ûʲô˵ġգ۾Щ˼ƳһۣŽһ£һˣո˭˵ģǸûЩʱȻܷӵޡ¼ݲȫ˵Щû塣
üһǱһۣǲ쵼ӣų́ԹӲȻԸƢͱСЬٽˡ
нһ˼ĵ˵ͷº͵Ҳǡƫս˷ӣоܱȽϲ˵û£졢̨мϰһ㹻۲ġ
԰Сձ𼱣
ҪʲôҪҲԸЩС˵ݣҲû¡
ӣ½඼ɵĶ࿴ۣǵһοôͰ׺˵
˵ɡִ˿Լŵֽţʿˣǻͦõġ
ʿ֮һԺͦͦؿڣߣʱվøӵĶˡ
ӵƳһۣ߾˿Թɵϡ
ոѹԵһս̾ϢһͲ˵ˣɸֵĵվǰЩһۣˣˣȳȥɡ
ľľӢӣٿԼЩǣôôûأ
ǣ򴽣ֺüֹۣ뿪ˡ
ע⵽תֲƫͷıӰʧſڣƽϵָԾԾȥġ
ͬʱЩֽȥģԾľ͵Լ°ǰֻ¶һ˫Ư۾
һƲƲ죬ƽϵָ΢İ˷ͼ
ˡ
ϰĹǣѾûԼϽͨѶ豸


41    ʯͷĶʿס
ͳֻ, ȴϵһ룬ʱ
ü΢ŵ㿪Ϣ򣬷ֻһСƵ, һ²ѡ񲥷, Ļý֮ǰϰʧܼ
˸ոսЩƵСʧȥˣ΢΢۾, 뿪ĽŲԾľ
һֱ·Ļע⵽, ֵôˣ
׾ˣϹˣû뵽մңȻһҲˣԭ߶߶ı²űͷ·, ͵ķԼû, һͷͿͻȻͣ¿ֻϱ黹, ʱôͣˣ
ȥ, Ϊʲô£ȴֻֻĻ, һԴɫһţ
ִļ򣬹͵طӦһϿƲסĳϲõɫʣûʲô
֮ǰ֪˭ƵôڹѾˡ
ϰƵָֻУҪȵָӲ󣬲ŻƵַӽи̡
ָЩ, ȨھͷƵר̸ôļʧģ룬־ûбˡ
뵽΢̣۵׶ɫʣֻؿڡ
ǲŤ˰ɣԼȻǺܹĵģЩʧƬΣ϶ΪԼܹúøϰߣЩ豸
δϲɫӣ˲ɵüȤǸϢ
ٿ˴ﱼܵһӰ˵ֻǴִֻιһ۾ͺˣٺõϢҲҪȶ⼸ħѵá
˵ʱĽأÿǹĴСʲôĶǲһģ˵ΪʹԴĲͬǺ֮ǰǹ֧һ΢ġ
Щʹþɰǹ֧Ѿγ˵һЩСϰ˵ǺܱŤġ
ϵʱվ̫ˣЩĵҩ֮ǰĲһ˵ܿٵԤӵĸֹʲôˣԲŻһѾӢ˲˼ĵӡ
ΪֻҪƫһ㣬ǾͲʮˡ
⣬ִսģʽʵҲ᲻ɱ漰ս¹սСӵͨѶѲȷıЯ豸
Щ豸ȻҲ˵ģְťʲô˼ҲӲֻҪԷõñһ㣬¶ڵľˣǼס˺ʹ¡
ˮƽ࣬ûеĳ̶ȣǻصСŴ֡
ϳĺʫǸ͸͸Ĵˡ
С飬˲붼ѣϲԲ̲סˣǰ컹üģھüЦˣʮʮ̸ˣֻаŻ˶ƸС
ʿ˭˭ʶİɣ˵˵ž̲סֹĲ²᣿˵յȥǴǱҽңǾʮС㣿һֱ׷ţˣ
˾Ͳһˣе뵽ָ֣ʱһĪԼ°Ͳ˵ˣЦſһߵϹ¡
ֱĳЩ֤ݶڸ߻ˣݼ쳣˶ԵϺţԼԼ䣬ǸÿܶǵȺš
Ŀǰ֤ݻ֣ҲŲ˵˾ֻԼˡ
òЦЦû˵Ҳû˵ǣֻǰֻ˶׷ԶĴ󲿶ӣˡ
ۼҪߣʶһ˭ʯͷĶʿ˭
ϧûܰһͱܿˣͣûͣһµȥ
ˣ֪Ļһ¡Ϳֹס̾λСҲ֪ʲôʱߡ
뿪Ļ˲ɵƳһۣСֹʲôûɣֶΣˣڱˣǿЦһ뵽졢졢죬¿ܾͷˡ
ô˵˾ˣ㱳ǣʲô£
ȻС㿴Щ꣬㲻Ҳͻã
ҿʱפر˾٣ҶԼĸλϡ
ӣպƤϣټ¶һ˿εĥſ˻ˣСĵⲻǡ֮ǰ̫ʲôȿȣ
ɲӣ֮ǰЩ˹üม˽˵˻±
С㣡ֵӣֱӱæҿϾָҲԶָЩʲôʱͳˣצѺ˻˵Ϲ˵ʲôʱ˵˻ˣǡ


42    ͷЩġ
֪, αصء
ƲƲ죬һԼϵĳצӡ
ֹģӴ, ˭õÿɲôֵĺ, ڣСڰ
һ֮󣬻˲͵طӦϰ֮󣬸ûüϴְ
ҿ˺ü, 첽ˡ
GããȻ̧ͷ, æ׷ȥȵңȵҰ
ϰɲǻӣǺѡ, Ŀǰֵôװ
ΪĳЩԭ, ѡľӢСӶԾľǸԵķŲӺ쵼ǲһġ
½Һ͹˼, Ȼﶼо׳, ǻǾĹϵǿҾ, ôҾûˡ
һԶֻһһ˽ЩʿҲƴŬΪһϰ׼ȡõõΣչֳõķˡ
ʱôںӵҶйȥˣԾУÿһεĽǳĴ󣬴󲿷˶ظԼһεʧҲѾǳЩʽ, ֳľǵսӾʻˣ͵һϰֱ֮
ǿֱͷǵɱﵣѧϰӦٶȣܰ
ǶŬİҿСǣÿ춼ߡ
Ĳһʣҿ˭ڷ֮ǰҲ
ԭҹĿѧˮƽѾô𣿡һ뼸ʮǰڣٿһִսλûס૵
˸Ц԰СЩоԱĹͣףҹߵ죬ÿһ˶ף
ڵˣ˲á
ǵĻവ꣬ûģҲÿһϰʱ򣬶ȥʱָǱߵġ
ʽϰ豸ȻȫϢˣȻҪ̨ͳݣЩݵȻҲ±ݡ
֮ȥȥָңֻһ壬ͷЩġ
β۲ֻͣҪȥģϰһԲţͿ뿪ˡ
ǽ˸ĳزӵĳأһССף飬Щݻƻ᲻ͬβǷɾ۲͡顣
ܲߴ˾ֱɢɣֶҪάϵġ
Ȼ˫Ĵ˳ɳУĹܹͨŵա
ֳֿ϶ٵȲǣҲ췽ûʲôҪǰıҪŵ㵽ˡ
û³־Ϳ˶ڴſڵļֵܾ꣬ΣٸɾľװƷһʿͦνʵ壬ǿȵһﱳӰɱ֣·˶̲ס࿴ϼۡ
յ죬ڵøѾߵ㣬ȻǺƵѤɫʡ
γȵͣſڣ֡ʫ³˾뿪
ȻԸʱȽϻʵǳͳ㣬ֻʽɫʵı仯Զˣյʹŵ͵Բ̸ӳͿɫĿӣȡȺ۵Ǹ̡
һ³ʱ򣬻Ǳע⵽ˣվſڵĳλʿ̧ͷ˹
ֵˣǽȴĹ۵׿ٵæԽԼС鳯ȥ
СȻϸŴֵ˵ˣڿŰĹ˶ӳѵúϷͻȥ֮䣬ǹϵѡǰߡ
Ǵʱ׷վĻЦſŹĶ
Ҳûʲô춯صľٶֻ˫ӭǰе֡
һԵĺʫֱӾ͵˸顣
ҲЩ̧ע⵽ֵĵ˵ͷɫļǰߣɵĬĬһ¡
ҲԾʫ˸ƫλãͲһˣֱӾͲС֮䣬ֵĲԡ
һԿ̾ΪֹСĬĬ֣66666˶ӹȻһ׵ġ
ѣһ֡
Ȼ̫档
߽ſˣͻȻŲһ٣߿ĳܿȺ·ĽСӰ
ͼȹעĹȻע⵽ˣ˳Ǹȥ˲һȥкϳˣɵĽ˵פĳλ쵼ˣʶ𣿡
ֻһ⿴ıӰͱע⣬ȻΪϤ˹۽΢ס˲ñĵôʶأ
ȻӴʱ仹Ĳ
̽Ķ࿴λ쵼ۣûʲôֵĵط뿪ıӰԵЩŲҴҵġ
ûȹҪ˵ʲôѾջߣ²ߵӣƺЩĿˡ
ЩͷԣܸоõһʼЩģû뵽֮ŵǲĤȻôʧˡ
Ȼ̫ΪʲôҲûոշʲô¸߰ĸȥ쵼ڵĵطȥкҪġ
ʱѾͦģûⳡ۲;ʽʼˡ
ڴ֮ǰ쵼ǵķȻܲģҲʲôʽϽĻ飬ҪǸܽ䣬һ⾫ȻͿæµ˿µʿǷһˡ
ǿߵģʿǷǳĽǿڳҫ۵Ȼǹ½ˣϰеľʶԵбˡ
һһȻ˸ûɫϴգǽɵĳϣ˵ĵӾʹʹˡ


43 Ⱥ   ߾ͺˣֻҪߡ
ÿһ˶ܽʱָ쵼Ľ̻, Ժܶʿ֪˭ʶĶ˻ְֵڳĳ쵼ݡ
еĸ, ûкѵıҪ, ˾ĿţԽԽʿΧˣûþͺǸ˲̵ľ롣
ȻǲӦģԸʹһһʱش
ʿҲʵ, ⹧ά, ͷ׷׿ʼѯԼѵϵȡ
ֹ½ǱҲһѧѧֽѧϰؼһ
ǵı, ǰ쵼, ֱͷ
ֿ֮Щʿһ㶣󻺻̧ͷ˹ǲڵĲ, ˶, һĮջߡ
̫ˡû˵꣬־̧뿪
ʫɫĵϡ
һֱԶҪΧ۹˶ӳ̸, ˿˿뿪ֿ֣˿ʿΧȦĹʱһյץץ°͡
ɨһȫΧڵˣ־ƵһȦʱʱ·ĳ쵼΢ЦŴк
ֵһϵвɰϤĺʫˣƵƵЦͦٵģǲҪӪҵ
ʫĲ, Ķ֣ô󻹼ЦӪҵأ
ûѾԼĳ˵ע⣬ʱջƵȥ
˵ǺţʵǲţһŲԶٳ̻̳
ߵ̳ߺЩСľüۣûסԼħצ
ûȶãʹ˴ҴֳĽŲ
־͵ûƵģøƤӶûһ¡
ǲĻŸĶǼˡ
źָĿϣ΢ƴ̻̳Ǳ߿
ϧǱӣ˵ˣмǸȫʵʵģһͷ˿
ôǿҵߣʫ͸оˣûӦǾҲû
ϵָԽԽҪǶ㲻ָףҪŪˡ
Ķ˵ıӰд˾ɲĸ֣һԼ裬΢°ڣǶȥ
ԽԽĶȫԼ¡ĽŲ͡顱ٶҲסɫۿɼĲ԰
оߵԼԣĦҶ䴽ͷҲ̧̾Ṵ̋
һ仰úֱɢڷûʲô𣬶ڶ˵ȴǾףҪסԼĴȣ֪ԼʲôӦ
ֵʿǲ֪쵼ǻжŵģĲȴ㹻
ûȨûʵûѵٷʽԵְ٣Ƕɷǣһפ쵼Ըոշִк뿪ʱûס̾˼Ϊ
ͫ΢ΪȻֺ֪ܴСͺܴСֲŻΪԼжд̡
ʮǰĶ㻹ǾҽԺһʿһֱԼҪʲôҽԺԵܺãʱʱȥҽֽҲõֳòҲ˺Ұġ
ֱĳһռҳǰûʡȨ죬ЩҰ׷һȣֱ֮
Ҫ⻹Ǻ¥ΪǸӳҪĵչˣǸ˵չ˵Ļʿ
ŵŮˣӢǮȨˣر֮仹һҹĹ¡ԣΪʲôҲУ
һķֻһЩӶˡܼңµĺӡΪʣǻʿֻҪصͺãЩչĻƶҪæרҵæµɵ˭ϲ
һʼ㻹ѹסԼĵҰޣôһһȥѴͼŷ
ʱĶúܺã˲ҵΨһĶԼСչ˵Ӧ׽ԼΨһ谭ӦþǸİŮˡ
ֲӦñϰģСʵ̫һСˣȴƧڷﲻ֪ʲôֻǿĻʿ㲻֪
ֻ֪˫ڰ׷۾̫ǻۣÿһζܾԼ뷨ˣǳĲܣҲܵǿвԣ߻߳ŭļӳ¡
һŮ˺;񲡻ϵȺŵʱ򣬶ƲסԼҵĬĬİСҲ˵Ⱥš
š߾ͺˣֻҪߡ
ʱǿѹȥѧУ֣֪ΪͻȻ˼ܿóԼȥǲܳȥˡ
һ̵ֱĶ㼤ˣΪԼĻˣҪֵһ͵͵˳յĻҴţСָ˹
ʱĶΪԼԵֻһġǲСƨЪ˹Ŀ޺ˤ֮ʲô֣Ǽ߶㣬ˡСֱĻҪݺͷ衣
ΪܵõʤĹʵǰһ׼ĳڻҽԺһˣȥĳҽѧרҵ׷߽ѯһжƻúܺãһб仯Ҳúܿ졣
ڶ㻹ЩããȻʱѾʧˤ˵ϣҲʧѪĻþ㱼ԼС˫Ļŵĺڰ׷۾
˫۾ӸµĶĮûжΪߺ¶ԾĿʼ䣬ˡˡһʼСֵʱӦ֪ͲúԼĵԼֱͲ¶֪ɶ


44 ͬ   Ъ˹Ŀ޺ڣ綼¡
, Ͷ֪ˣ¾ҲûܻȥոճԺͱ뿪˾, ֮ǰƴҵȫû, 䵽⸽һС
ĻӡƧȶĴ仹ҪǷһʱ䣬ÿҹλؼ䶼Сֵ˫, ÿξѺľ崲ʹ, ļֺڣġһҼǵԼʲô
һ죬ģ̻̇ͷ, ͺһ, ٴζ˫ڰ׷۾һдĮ, ·𿴵Լĵ
㲻գ, ˮӯۿֻǰ˫۾ġ
ĦеҶ, ͻȻЦˣŻʿ˵㣬ְҽһᡢҽ
Сֱͽϵʱ򣬳Լʶ׳άιϵ˼۸ĸ˶ѹһ飬ЩŮʿֱӱˡ
ʱĶ˵ıˣǴģٱӶ˴ûС˼
׳Ҳûôܹĵ˼ϣǰ˽, ΪֻһɺϵסԺӶˡ
˵֮ǰŮʲô˼ڻҵ鷢֮ɵĿ˶ϡҲֻ֪ʿģΪСֵѡѹȥȻŮ˸ˡ
﷢ľ飬ֻԼ֪˵βʱСŹҽˡ
֮˶֪ģʧѪסԺˡ
ûãСҲ뿪˵¾ݣҲûл
ܶӶ˶֪飬Ȼʱôܵ¸ˣغĲ²ҲЩԭ
ֵʱ򣬻ǷǳģǶȴǱǸҧһڰ㣬Ļҡ־壬ʧĻعͻȻֱֱĳֵķҴˣĴˣĶ㶯֣Ѿˣ㸸һе뿪˾ЩĲù
ˣˣʲô㣬æԼİӣĶ˳ҵҩļҩƿƴֵǰݣȴʫЯĻڹˣÿһҶںҳҩҿʼҩ˥˯þͷһһѵĵŹҡŹң
ʫʶˣҲֺ֪ܳʱûôСʱˣ֡±ӣһľͲС£һĬĬӴŵ
Ļ˵ЩֻԭڼͥԲŮ˫ȫҵгɣ;ЩӮȣҲ۷ˡ
ˣ΢ţһƨ̻̳ϡ
ĵŻڵϵŮˣĺˮۣһ㶼ɾ࣬βҲѾ˲ٵϸƣʮǰƯһ㶼һ
ĥĶ㣬Ѿѧ֮ǰ⻪
ʵڶռҵʱеϲƯ˵İ̵ġ
ϧǻģû־ʹӶ۵׿˲֮ͬĻԼʱżֵĿ⡣
ʱȻǸӣֲǸɵӣ֪Լ̬ˣνռС㣬ֻǸصĻʿǱǲͬġ
СûϣÿοСضŶЦǺǵʱ򣬶ĵ׿ʼɵܵܵûá
û뵽һСʿȻһΣĶԼˣִ˴еҶƬͻȻ̧ͷǰĳһҴ뿪Ӱ
ֿеãĿתģȻȻӻںͺʫһֱϵĶע⡣
˳˹ȥǸһװŲҴҵˣϤɷĵȻһ˿õԤУźʫֱ۵ָС
һ͵Ļعͷľľ֣ϣܴı顢ϵõһЩϢЩʲô
ϧûУʲôûУԾİסˡ
ƴİοԼ۲ͻûϼ쵼ûߣȻˣ϶յЩʲôϾϢ쵼ûߣʲôϵϢģġʮǰ飬û֤ݣ
Ъ˹Ŀ޺ڣ綼
һ֮ƫͷһĶ㣬ԽʱĶӣεѡ˵มֻҪµģǾʵˡ
͵ĵɴ۾԰˻Ҫ֤𣿲˵Щ鶼ʵǼٵأ
СֻֿǸСڵѾɳˡ
ֲûӴǰʱǿλоԱʾʾıʾҪúýӴţЩϰϼ쵼ǻҪϸš˻κβһļһ
뵽ɫһ䣬˦˺ʫ˵֣ϵĶ˲ϼæ׷ȥ
Ÿ߸ЬաԶȥֳ䴽̾˿еҶƬˣҲûʲôֻ͵˻ҵԿףҪĸ̼ңһٰߡ
ͷϧе˵Կ˵ôҵķӦأ
뵽ûסЦʵǸǵľˣ˻һֻ뱧ִȺһݣҪƽ̨ŬѧϰʵԼԱ֤Լܹһƽ̨㾡Ҳû¡
ʱͨСֲ֪ᷢʲô֪ԼһֱͦͶԸΪιһ׺ݣ˾ء
뵽ιɱķĳֻ˱飬һжǼٵġ
ŹͷľģʵģΪƱ䡣
ʱŲһѴûȫΪ˼⣬ǿʱԻ᲻ˡ
ԿɲɵСӣϺôܿ׾ӵֶΣľƫģʱҲƫ򽻼ԾСֵķӦͶƻһĴҲɹ
̻̳ϣ°ͣһûһţֶβûи顢ƫûǲҪЩȡС
ûҪˣʫԼ΢ڣǰվá
ӰԼϣ΢΢̧Խмķ϶վſڵƹ£΢ЦĹһװǳĵӢ˲ȴĪǼµУ԰èèʱ⡣
°͵һ𣬵סֵİֻ۾̾˿ม
һߣϵ׷ɷİ칫ÿһ׼ӡ
ͫһ˵ľ˹ȥѵֱӾͱ˻ָ첲⵶һӶ˲ϡ
ӻۡңǸ˳ͷһܵӣЩ±ƣô£
ܵ߸ЬҪ˵Ķ㼱ٴϢţǰɷ𾪵ӣŷӦԼոʲô˵ױ϶ʱѪɫʾ
ıеĵƲסĲҡҡ


45 ڰ   ƫͷһ󣬲΢΢һЦ
, ųʱţȴһһ, ǰЦĹ
ʱһɻƫͷ, ĺʫ
г̰ŶǺʫŪ򶨵Ľ͵ʹϵȽϽţҪؾ׳ǰŸ˳·ϰһͬΡ
ֿӭĹ, ֿ˿Ѿĳݵ½, ٻүǰæ֮вѯʵĽӴйۣĵͷˡ
ʫЩֵĿһ, ûͻȻ֮ʲô, ⲻԼ̽ġ
Դӻй۹Ŀһع󣬹ϵյȷ΢
Ϊ⼼ܳ, Ǿ˵˵ĺ캽ռ, ѾѹйˣȻͻ顣
С͸ҿûʲô뷨, ԭϴ硢жһ⣿ýѼϢ̽ĿļôоԱΣˡ
ʱֱӴӲԵǱ߷ɹģװһսǺټģҪؾͲֱսɻȥˡ
֪˶˾Ͳˣ׳ǻûҪĲֵսԲ
ȻǸһ·Լó, ȥʿһ𼷣˵ͷˡ
׷ȥʱ仹磬𣿡
ˡʫܿϢְȻһаŵ
ǾͺáͷҪ͵ģãҽĶСζг𣿡
룬СȷƤڶζǸպС
Ŷ˳ţѵȻҪдߣϰɻȥӦҪܵ
֪ˡŲŲͲʶ·б·ϵͳ
ҿ˿ָʿǶװ߼װãûעԼߣæԼѵץһѶŵϣЩСʳҪĻγʲôģԳ档
ִһʶֲ˲Щܷװǹ÷Сʲôġ
ʫǵȻչܵγλĻԻ׼ЧҩˮľͲ뵽ôˡ
˳ҩҩƬˮ͹ֻ࣬СҪȥ塢ָ΢һǹס۵һ˿ܾûЩˡ
ûһʲôоվڳĹһͷʹͷǾ׼ȹȥˡ
΢΢̧ͼòЦŵ峿עűѴ̫Сĸð
ûظתͷǰĺʫ˼䣬Ŷְ˰֣ת뿪ˡ
ֱԶȥıӰֱӰʧ˿ûջߡ
ģŲĦ̸ϣγȻһʱ֮硣
ϵ𶯻ֵ־ıһ£͵һϢҪȥյĶš
Ĭ˺һֱҵ˲ָϢûأǰպôʫͷѵС㣬Ҫˣòۺðȫ
֪ˡ˲䣬ѰһΪƣƫͷ˴⣬öվĳԵĶߡ
ڵӣɸռʱһˡ
ֻǹȥһ϶ѣ˵ľ״̬ͱֻ࣬ʩױԵִ
ЦˣʳָʹĴָ΢ۣĶµķ顱һ
ķӦҲϺ;ң͵ľ˺ȴ֪ʲôһ£žײһԵϡ
ֻͷʱ˺ʫڼֿ۵İȫԼΧΣƷ
ȷһаȫʫֵ˵ͷѴȥżʻǰ档
΢΢ٴƳһۡ
Ѿˣûϵһиոտʼѡ
ȥڵ¾û֪Ļÿһ¶֪ģοָûģԶ㶯ֵ顣
뵽ֵ˼ʻϣλϵļָ⶯˶ùԱߵһǹҲգֱһŨҵζʱӿ
Ѿʻ˻طΧλƫƧɽֲϡ
ǹһ㻰÷⣬ʱ΢ۣ㱼񿴵ĳɽ˶˶
ţӦ˹ͷ⿴ȥ
ɽɽǲݣ紵һԵĹľ֦һж˵·ոһɲۻһ㡣
ϸһ飬ֵȷûҳӰųٵļӿ죬඼ҪΪʵʵӰˡ
üǰܺͺʫûӦȻҲٹܣ˵ǸĴ˽ɽժء
ջߵʱֲ俴˲̨мǸʾԺãȴûʲôʵùܡ
뵽ֹϵ¶ԼġŻ黹ûԼǿЩġ
С·ټϲʲô߷ʱΣǺܿ͵˻
ѾˣǳĽγͿҲֱӿ˻档
³ʱԥһ£ǰЩǹɸץ
Ѿλεǻ˸պøһ顣
ֻòĽ̸һ£ڵƹϨʱĬˡ
ɻɵʧعȥ֮󣬹ͻȻڴ˺װƫͷһ󣬲΢΢һЦ
ҧǹҧҧžͰѿڶͷϵֱָҲҪСʱܵء
֪˶ã͵۾ĿһƬڰһܵΧ΢𶯣ŷӦԼڷɻϣʱһƿ˴ŵ֡
ë׵ĴУ΢΢˯ŵʱ˰̺ӡ
ע⵽ˣԱߵĺʫȻĽӹֺ̺ӵãһһԼıСϾҪˡ
䣬ɻѾʼ׼ˡ
ȵɻصʱһȥůϣֶûסӡ
ЩϰʿаţѾԷֿˣӵҲˡ
ĺʫȴɫ΢࣬ǰˣоԱֻϱϮˣѾȥҽԺ
ֶһ٣΢ۻͷ·ûո˵Щʲô
ʫ֪Ѿˣ׳Ҫȱܣ첻ֹоԱһ˱Ϯ϶ҲЩ˵Ŀ֮һ
ͬʱ½ҲյϼѡӢԱ뿪
Ǹ·ɻ淢ʲô쵼ĿǲݺԵģǣ
šüͷЩģңң˻վڻµһۣϾڽ̸Щʲô


46    òõĻơ
Ī˴ӻسʱǸӰ, üͷ΢΢Щɻ󲻽⣬ĿǰҪĻ, ȥҽԺ
ʲôʱƢܺ, Ƕһ񵽵ףǲܵģҲ֪ôЩͷ̸ģÿķŷɶɡ
ǽʱ䲻ҵĸĿײһ, ˵, ˡּͦ˵˼Ҳ˭鷢ֻѾӹĻ˾ٰ, ĿǰûʲôЧ, һˡ
Ҫ󣬺ʫǺ򶨡
Ŀǰ黹ڿɿطΧ, ׳Ҳµֻ, Ǹǣ˾ȥ, ûĻˡ
תȥ˵ô
ĻһЩģֻҪûһоһʵҩϡ
Щʵҩȫûоٴ飬Ļʽԭϡ豸ȣ̴ģ
־òˬҲģ˺ܶоĿϲ͵͵ƣܶʩ豸ûи», ȻЩ˽Ҫֵʱͱˡ
ʫ򴽣յϢѾת˺ü֮ˣ׳æƺͿᣬֻ˵صĲ֣ûʱͱҪϸϮ¼
žĹ˳ţҲû⣬ͷһʱˡ
ϸ룬һôһϦ֮ҪװҲǲܵġ
˵ʮ캽յоĿȻٽչʽȴǼٵġ
ĿҲҪǮȫھͷϡ
ܶ־ܵţִսҲǵսĴͷʵûִģϰ
ǽסǸСأֻôһ̨Ҫ޲õĸ߶豸
ʲôŻǹˣԶ½Ҳѡˡ
ָӾСʫһ࣬˽˽飬һ̸
עȫڳ΢ϣͻȻ⻰һ漴ܿͷӦ˹ĵǣ
һֱΪֵ½Ӷ˶ӹӵϵĳЩװͷĴˡ
Խǲ鿴½ĵײĲԽһֱ֪ϰʱõЩʽ豸ģͣû˿ظǹʵ֡
ʱһȻڲ²⡢Щǲǻûûо˼ǶܻȶûгĻɣû뵽ԼȻͼˡ
½ĦеС򣬲ˣǻõʹȨޡ
һжΪǸͻȻֵоԱ½ЩˣǶλ
ͷ˺̨¼˵ߵĶԻûܵһʱ䷢֡
ЩϮоԱеĿ֮£Ҳеľڼ԰ٵĵط
ЩϢһĶѹȥˣⲿźἰֻϮһ³˹ٷ
ֳһۣǺԵĹٷģ棬ʱûȤķ˺̨
ϴҵϢһһ鵰⣬ôý巢Ϣֻռ֮һ漰鲻ϸΥ棬ɾĿԣʣµ֮ǸҵԴˣزԷϴ鱨档
ûã־ҵļƵѾ޸֣ܺԵĿ̨ͻȻɧң;ƺ˹ȥ
ΪΧΧ̫࣬һʱ治ܴһԶͷûˡ
΢ָۣŴĳԡ
ǵһ̨ðˣɵĿػץͷײ
ע⵽ĺڰټвѪӡ
˵Ϊȫ©ûԼһ̨ľ룬˼Ҳ˭
ƲƲ죬ǻԼȥҽԺʱ֪ˣǿƵķ
ҵĶûˣʣµ뷨ͺˣֵעڱͣڻеƵϣûסʼ˼Щץ˻ǽˮģ
룬СƵȥң񻬶ָһ٣Լ߽̻ᰡһݽĻ֮أ׼ƶԻŮƽȵƶطʱʱڹЦھӡ
ֵָ˵°ͣպþǸϰǸ
ѾˣϮ¼棬ҲˣӲΪ˻ǹ۹ġ
廹Ա˵ĹӲŻҴš
ˡ
⿴ȥҽԺͦ죬֮ǰ공Ǹ
Ҳǣڰͻصǰ˸߱ˣǵܻ
˳ָ׼߽סҪ·˱ǵС԰ĽŲһ١
ôˣʫ߶ʱɨΧ
ã԰ƽϵĲƺҲģһпüˣоһܷɾӡ
ֵ˽һԻõϣһ죬
ţʫȻЩ죬һרҵϼҪ
ңɹ˾ͲůˣһȺֱֱŮͿͻȻǻԶһ֮Ϳʼ
һĻվΧĻ˼ʹ˱ͦҲס۵ɻҽԺ޻ţ
ۣƾԼʵ֪ʶļ֦Ļﻹֹ²۵ЩүеûţһҽԺƻ԰ôÿʲôӦһȥô໨Ҳ治»۹ˡ
ĺʫ˫ţ·ʲôûһ㣬һѲΧ
֮ǰڵʱȣѾˡ
֦쳣õĻվ߲ϣʱһ١
ȻͻȻժǹ飬ҰЩŪɣ֡
üͷ΢ƫͷȥ˹ºͰݵ˫
һ䣬еĻͼͶˣרעĸõ廨̣ʵ𣿡
ʼ磬עһתƣͷ̫һĴҽԺȥ
õ廨Ĵ̣ĵҸ׵
Ұɡһۣ˻Ȼ򵥴ֱԼͷ
һùЩͣɵգգۡ
ˡݼȥΪŵҲͺʫˣû뵽Щ󺺾Ȼȫ
Ͼ飬ûгֹ
½Щ⣬ھô꣬Ȼ֪ﻹһҽԺ顣
ʵҲ½Ȩ޲ʲô⣬ҽԺҲι˵ĻߣǾȻ˾ͻᰲתԺֱӵȡҪҩȥܶʿԼ֪ԼҽԺ
ֻͨ˽ŲҴҵ
ʫǰ·ûþ͵׵Ĳ⣬ȿʼгǹʿڰء
վڲſڣѾӰڷﴫ滺üͷ΢šǹˡ
һֲ嶵һû΢ͷŵĴӺʫ򿪵Ĵ˽ȥ
رأס˭ԶڳʱҲյ˾ϡ
Ȼڿ׼Ƹµӣǹȴһ㲻õԤУòõĻõϡ


47    ľǴڿʼ
쪡һ, õĻõͳʽɳһƬѩ׵ıϡ
סˣ˵Ҳס, ˵߶϶һ˲, ŬԼûкתͷȥڵı顣
ֻδֵ߽ˣȿŵ, Ӵ, ˡ
ֽڸһţĶͷϲһȦȦɴ, ԰ִ
⻰, ۽΢Щεĳ, Ǹûĺ, üǵѾǸˡ
ʫǰһ£ͷ, ƫͷֵĵһ£лл
ԶĴţֻ˼յ͵ĵƣͺʺ
Ϊ˲ŵˣܸޣ󲿷ʿվȰţٴαˡ
ʫջ֣վ
š΢̧, ʾϵۻ䣬ġ
ĶãҲϣǳϵ⣬һëϲڴ׽ˡ
һºĺ꣬Ҳ͸մѧҵͣö˶˵ôϲϲأ
رǵʲôΣյʷ棬׾ϲ߶߶ĴԼľ飬һͳỹû˹ܵӡ
ϿûεˣСģɲñžͷߣ
½͹䣬ȴܹߵĶԻ
ȻԤУ뵽ǻ֦ǹһϸεĴ̣ûסƫһߡ
ɫ·ȫĽ˹״̬
ûƵƵĿڼĻ½˵ˡ
ϵһһ쵲ס˴ߵЦݣһôĻõ壬·𿴵ϡ䱦ϲãСĶˣʱռʶ١
׿ɲҰѹͰԼϣ֮ǰ۶˶ٱ飬صģȻˡ
ҽԺЩֲﶼʵ֣Ǵʵõģ֪ЩЩ̫һҪһЩǱĻɫ꣬ע⵽֦һС̶ûУ滹޴̵ĺۼȴĸɾһֵĵطûС
Ǳ̵֦ʾȷϣָķǳƽɾһʱ̾ѣַԺۣһʱ˲ٿ࣬ԲŻͻȻôġ
͡˫ֱǰбһۣܺԼɣ˵˵㣬ֻỹ˸һӣ˵ǵж
˵ô˵ҲǿٴǸٴʦּµġ
⻹ֻȤöѣܹרĻָȫˣһЩҲûʲôá
£ʻϵıϲɾ޳ָ֦õشţ￴һӰ㴿⡣
һ䳰ȷҲûεĵ⡣ðˣ˭֪Ǵðġ
΢΢̧°ͣŵĲ´ЬģӼ˻ҧأյϢˣ㻹ע⡣ôˣã
˵׾͸Ҫηˣٶ࣬ܲһȺֵΧվɣʲôӡ
ӻӡ
ʲô̧ۣ㻹˵ң㡭
ʫû˵꣬ͻȻƫͷ׵Ļźʫѻɡ
㲻ùˣԼŪ׾ܾˣѻһúúõģЩִֽŵģһһء
²ֵһ˶ɣ׾úñȻʵĥһ¸ʲôԼϣԶӡ
ҲûСº²۵Ϲ
Žһһ۵ģ𣿡
ôˣסҽԺַ˸ۣվ˵ߺ˽㣬õȻ㱻͵ˣû˷֡
С֡ûס䴽ֵƫƫͷЩЦΣûҪ︽иӡ
㻹˵ңԼȱĶ򡣡Сֹ䣬ɫԼŰɣҲˣȻǰȥ
㱩¶оĴ·λҲνһ޼ʣϹȥɡ
仰תߣʫ߼ƿ˲š
׻ǵһᵽƿԵζ΢΢ɴ۾ʶֱ뿪Ǹȴǡײ˹̽Ѱߡ
ϺΣֻǸˣû뵽Ȼһô˧ꡣʮͷͣŵ桢ʣ׵Ѿ˸ɾĲŷЩӡ
Ҳһ˲ڹһתʲôˣǳ΢ЦѺõĵ˵ͷ
Ҳ׵ɨһȦһԷıڻ֧õ壬еĸо
۲ΪƿͷЩܵĵ˵ͷŻеǹת׷뿪Ĵ󲿶ӡ

û뵽ȴͻȻˣĵ㡭
Ųһ٣üͷ
Ӻ󣬱ѾպϵĲٴα˴ƿ
ôųվֱͷĵŽţƳһۣһؼʱ򶼿ס
˵־ˣ߻߷ʳ¯ļ鱨棬ûʲô⣬ӱʱе𵴡
ͳϣоԱǿӳԷһһ¾ͱĻô죿Աͻкܶ⣬ȴǵ̽Ѱ
β׳죬ЩүҲ
վмĹЩɵģ뿪ıӰ۵׵һʱӼˡ
ڻЩͷ׶̶̼仰йĹȥûǰĻ涼Щ½ǹŨص鳱Ҫֱûˡ
ôˣ½ЩŹû϶ôʧ̬ʱ֪ŵʱǱ׸סģǲ֪˵ʲôͱˣȷֵֹġ
û¡㱻Ĩ˰Ͷ˲Զ˹ĵߣһ̬ʧˣȥɡ
ȥѾɸı䣬ľǴڿʼ
֮ûʲô۶ӣ·Ҳûʲô⣬˳İͻͳ
˳ֱ¥Լ侯䷶ΧҪ˶ãͻɵЩѵøרҵʿ֡
ⲻ˵ǾͱȽϲ˼ֿ˵ϵʿʽӳɵģ׳Ѿ׼ЯĳЩװˡ
СˮĻ԰½࿴Χķ̲ЩӣȻռҵˡ
ٵЩʲôȻľλصռҴС㣬ԭ


48    ֱҪˣŷֲ
ûǵȴ, µĻԱ֣˹ǵĹ
½ע⵽ЩԱƷϵͼ, û, һصزӡ
ͬʱǿҵļ£ٷֹһشϢ
ࡿ
һֿƼĿʼ
أ˱ﾹȻЩ¡
¼Դͳҵɳ
ֻаԼȫװʵչֳһʵ, ˲Ų۸ڶָֻ, ʡȥٵ顣
ֻ˻ƽ壬ʵҲΪЩ̵棬ı䲻һһϦһܳɵ, ػվ·ʩ, ڼǰѾ͵͵Ŀʼˣ͵гһվࡣ
˳Ƥ, ǿҪھͰЩѹƵĿųˡ
ͬ, ؿҲԷɢĳЩע⡣
öô࣬緢ʽı, ôܶùأ
һߣ˺ϰ飬ҲǲȱٵĻڡ
ע⵽׳ѵϲӹϺųȥޣ⼸λ׳ûͬ⣬п
֮ûٹע֮ǰ˵ģⲻӦûȥ飬ÿ˵ְܲͬͲӦøв, ҪЩç赽ʵͷϣĲȥ
ĳͼͻȻһ£ִȥֵ㿪鿴ϰظ͵Աһˡ
ϮǵϻЩ߲ٶӵݻ˲ʱˣôЩ͵ɵľ׵֤ˡ
Ҳֲ֪ǹǽ
ϣоѾܹˣʣµ;ᴦõġ
ûãص16͵ˡ
Ϣ÷з˵ͳ׼ģķ˼٣һǸʢ硣
еĲ²Ҳ٣Ѿв֪ռҵλСˣĥͳӦϣŶӵͷʽԼĴŮ
ʮ˰ɣ罻ˡ
Ҫ˵ͳҲ̫Ů˰ɣһܻŪñ˼ҳʢ󡣡
ռҽܲͬͬĸôáôأ
Ǻó谡˵ǼλˣС˭һȥүǣֱλε·һڸүǰ˵ϲ֮ɵʲôǵӦ֣
ֿ֤Щ˵һû羫׼
ȷǺܾģص촩ͿʼѾٻͳ
һͿ֣Щɥʱ۾ģڹ˷ϲ¾ˬ仰
ĺܿģǰδеĿģŵСߣоǵõһλܿصļ˵Ͽɡ
żٵʱ˳Ļصͳ֪Ѿ뿪ˣӶǶ֪ʲôʱߵġ
һʼίȴ֪ȥˡ
ֵϵʽ̽ŷ˼ϢһֱûյظΪֲˣû뵽ͻȻֻˡ
վ¥ϣЩŤþԣһȻƿߡ
ڱһǰ׳ʵ࣬Ҳ࣬𱻳軵СӣѾһѵصʿˡ
λصеĲЩԣΪ˰ֵԭû̫ȥֻý㿴ԽĪˡ
뵽ǰ⿴ԳԲƷֵԽ䵭ӵƳ±߻ϲ̵أתطˡ
ȻͳһҪذƣǻڣ粢ͳٰ졣
յ죬ѵ̵ϴ룬ֱҪˣŷֲˡ
̫Ϊֻǡû±ˣʱӶˣ˵ˣߵıڶˡ
ʲôȹȥˣ


49 ۼ   һ٣ǵЦⶼ΢
һ, ־뿪ͳźʫȥһط
Ϊָԭֲ֪뿪, ô˵, һ¥ԶյϢ
·ϣ־һõʻ΢װֽ, ûҰÿ
˵ҰȻֲҽԺ԰ЩƷ֡
Ҫһ𣿡ʫȻ֮⡣
Ĭһ, ֱŻʻ⣬ĵˡ
ʫ򴽣רעǰ, 濪
ܿǾ͵Ŀĵ, һ羰ĵĵط־ܾǵͬ, ѡɽ
ڻӵѾǰΧ, ķҲѾˣʫֻԶԶĸ, ߷ΧһӰľ롣
֪˶ãͣԼļߣֱߵĳ߽ǽ䣬һɨſ˺ι֡
ֽŲһ٣ԭؾվ˻Щſյ뵽ڶ
һʮꡭ뵽, ֵڲͻȻĳ֣չü۶ʱסˣĶǴû
ŻֲԾװֽŪ죬տ˵Ļʱ˲Զĺʫ˵ע⡣
Ծʫüͷ΢еĲԣʶ˼
һϮֱŭӽ˽£ŷӦɿ֡
ǰĹһ󣬲ŴѾòеİװֽһԵĵϣʫ
ֻʱԼ䣬ʫѾ첽ϸȥ
򴽣ǿѹŭˡ
˽⡢ϤֵԸ񣬺ʫҲûͻȻôˣղŻúõġ
ڸһȦȵ䵽ǰĹϣΧһƺԼ򵥣Ǻʫ̽õģϵˡ
û˵ߵһԵĽˡ
ܾ֮ǰͿһЩС˵ͳ֮Ѫȥģرǽ꣬ɹλ֮ϢøƵֻΪϹ²ģû뵽ռЩĸô
ԼĴȣޱĿˮɽǸɱȲֻȰظ˳յ죬ҲǺιȥӡ
ǰЩ㱣ֿԼʱĻ档
ιǰһֱһĸףҲһûʲôͬģһͺιͷȥһˣΨһĲܾͬƽǰڡСֽķţ챻ʵʵĸ
Сѧ˿ţֻչˣû˷ְˡ
ܾûĸ׳С֣ȻŰѻҵŸˣȻͿڵ΢ЦŵĸûĸôЦݣһҪع鸸׻ĺӡ
֮飬ͲСܿƵˣԹԵҽԺϿǰģȥصԹñռ˻Ҫࡣ
ʱضѾˡ
ĸȴһֱûƳȻֿٵԼΪӵԼһۣбŸŨҵ۵ӯˮһ⣬֮ԾĽĸ׵ְλ
֪˶ã󹤽ĹУֵͻȻһӰ
ĴĹ֪ûϯûȥˣЩɥ˵Ҳڼʱִʼ˼ֻȥģЩ궼ûھ󣬶Ҳӣȫûʲôطע
ôţͻȻһһ£֮ǰѾ˼СֵʱռЩҲȻ֪ĸʱسٽ顣
󵨵Ĳ²һ£ǿҵԤָʾˣû뵽ԶԶľͿռĹظˡ
̤ϵĽԽ࣬ҲԽԽһɫװĹ
ȾװƷװĹԵøʿ˧
ܿ˿ԽԼĿ꣬۾Ѿϵ֡
գգۣȷϻڹ״̬ȻûֹǾͲˡ
ÿ̤һݣͶ࿿һ㣬ûס΢΢˫˲٣ȴڲɨӡ
ϵ¶ˮʹʪ˽䣬Ǹոµʱ͸ɴİѽƤӶߣȦɫͼڰɫȻ֡
һ٣ǵЦⶼ΢΢סˡ
֮ǰףô׵ĸ֪Ҳˣĺۼ
Ϊ˸õı޸֮ĿоӢǣǵƤ¶ֲ붨λǿԴϵСҲСʱֻһ۶ûγɵСȻֶԸʹȻͲֻºõˣҵ͸˳
ΪЩүӸһû뵽һСȻô󵨡ͬʱҶɵİңΪʲԭûֱӰѶλֲԺӰ쵽ǵ˼뷢ӡȻһ֪Ҫôճ˵£׼ѹЩЦãƳ̺۵ҩҲԸãҪҲ֪ڼЩʲôԼһȦ
ϴڲײ֪ΪʲôͻȻй¶ֵһЩʱĹûлӦֻĬĬվſţ﷭򶨰ݡ
һƽƿߣֻ΢ۿй¶һЩº͵ĵǫ̂ϣ
žůˡô˵ţȴվߵһߣùĳЩִ֣ҲǸ˰
Ҳ˵̫ǿԭһΧǾǷǴòɡ
˲ԶæµĹһۣû£˵Ԭҵڶˣ¸ڣҪȥ𣿡
ǰʱҴϷɲ٣µĴŮһˡ
ˣȥľҲ˷˳ԭûʽ֮ǰ˻ĳѾйٹƺҲ˰αģ򸱲飬ϧ˲Ը⣬˾ôˡ
ֱڶûĻҪԬͻȻѴһԵ顣
ûȤ
ΪԼû˵͵ĭϣһλС㡣
֪ƲƲ죬˭֪Ԭӵ氮С㣬֮ǰһλǸС͵أ
ȻﻻˣôȻҪõģһϿۣôϴأ
Ԭүĵ׵Ǹ˵ȷСûÿû¡ѵꡢСʱ֪ٴεĿСȥ˼Ȧ²ļܲŲ֪ڲӪںأ


50    ûʲôر뷨վҪء
ϧĭϣһ, õԬ˵ĻģһܳŮһԵƵŮ˼ҵȻ֪Ҫѡ˭
, Щ˼, ֮ǰ˼ھñ˲ĵĻʲô˵ˡ
ðɣճɾˣ
ּЦЦ, ˸æµĹ, ûӻ
վôȻԴȴ
һԱ˶ŵĹֲɵĲ˲, ֮, ȴӲһŵĺ
һȫרעеĹ, û೤ʱĸĺˡ
ôվҲͦõ, ǢɣƫͷԵ, ЩʵҪȥ𣿡
΢̧ص¾
ЩסˣΪֲȥˡ
º䣬ȷһʼǼظûϳɴ˿ֺ֪ͼĹϵ̫ܲ׽
ҲģһСʮ꣬ȻЩƧ䵭һЩ
뵽ֱӰٴαۡϧ, ᶨĸȥ
Ϣȫ֪ڵ¾ݾٰģֻ֪ͳΪʲôƵ߹зꡣ
һ³͵Ŀֵĳһ˲±ƣɨһԼĳƣɫʱʯһĽӲ̰塣
ĳӽǶΪ֪£˵Ҫʱ򣬴Ҷһ䡣
ֱڿɫԣʫŷӦҪ峡Ȼȥ
Ĺպ仰Ƴ˲ԶƵĴһۣ΢΢üͷ
˳谮ܵܣֻ᲻᲻̫ˣͳƫģ
Щǵһۣһֱ㣬϶ϣġ
ͳô룬ٵܻܵǸõܵܡ
ֳƵƵֱһۣĵˡ
صȷһֱﲻģֻһʱĸ׵
ûʲôر뷨վҪصȥġ
˵־ȥͺʫ˸Χǡðʵʵĸ
·ʱ˽ĿбӵǰԽԽ壬ֱͣһȴǰ棬ŵϵζ
ִ˴ţζʱŨ
Ҵջߣȷһ仭ңԼİڷһ˸ߵĻͲٿæƵֿƽĲϣͻȻʲô
Ҳûйţôֱֱ˽ȥ
仭ҿѾУܶණֳζҲܾû˽ӡ
ĶȻãӦǸܱյĿռ䣬϶Ѱ۵Ļҳۼ
Щɣһʱ治þҪҪȥǱΧĻӰˣרҵĺʫܼۣҲֱ㶵ıſڡ
ſڰڷŵĻĸɱ˵ǸҵĶʰ롢ڷ򣬾ڵʱһ
˼վǷ岽Զλòˡ
ﱥĸŨҵĸ飬ĻҲѾǳ죬һûʲô
һһѲӣҪĿĸ׻ãֺĸоԭ治Ǽ
ǲ֪ðôűȽϺõģŮʱĸҲΪһ󻭼ңڻӦǷйŽ
صϣ־ðѻһЩ
Ĭ˺þã΢΢̾ϢĵˣɣҲ
أԹŤģǻĸҲͲߵһûصĴڣĸɱҲпܻᱻȻ
˵ЩҲûãƺǸȢȴûúöԴˡ
Ƿɫȴ͸΢Ļųȥ˴š
ĸѡ·ʱ򣬿ʲôҲˡ
ŻҲ˼ɡ
ź˭ҲûתӲ˳ȥվ¾ǰС԰ĬĬƽԼĵ׵
ոĸģʱոѾռҺͺˣ˵û㽹ֻ˵ãʵܲпᡣ
оԣʫ˶ԶԶվţֻйͻȻС鲽Ų˹Щĵĵ֮ǰôգͳûҲӦΪٰġ
ֲֵ嶵ɫѾȽŵʱ࣬Ҳ֪Ǵ˵Ƴһۣǰٰġ
ûȹˣ˵ȻΪЩͷ
ֲ˵֣֪ԶĳЩȻһģôЩʲôҲһ
ԭĵѾ̶˷ݶͻȻճһǰ;˲ҵҪã϶Ҫ˼һѣŻ˭һأ
ӼƻѾǿԺ;ڲˡ


51    Щ˷ĻҲͦ
һ, ؼͶҽҵǣ֪֪ȥˡ
ոֻǶһ٣΢΢, һȻĵ֪ˡ
˵ϸг, ôǾԲ֪ģסԼĹϽΧڣЩʿҲġ
ӽϤһڵڵػǿԵ, Զž˹
Ȼأûм˵ȥ˼, վһԵüͷȭ׷ʵ
⼸ոĹϵɲ̫ãڻôɸ״̬, ҪΪֻ, Լɲ罻ϣرһѴ˵԰ڳӡ
׼, ǾͿԳˡ
ֲԤ, Դĵһ𣿡
ЩûеԼ˵ûͦе, ټסͳҲǰģȻ֪дŶ˭Ҳ֣صĽֵģܵӵػΪ˰ϲùڡ
ϸϸĴո飬ʮ˵Ѿúܺˣɿʡ, ֻΪ˳ζûһ˿һżϰ㡣
ո޽ǣ΢΢
ض˶Χձ΢ճоЩһŸɰͰ͵ĻһŶ
ͷʲôѪ˷ܡġΣһ˲䶼žવˣظоԼͷһˮ㣬˶ġ
ˣͳɴһǹذмӵĸǵļ˿Ҳڡ
ǣЦһ£Ƴ˲ԶһۣĵôɢȥĬĬ˳ȥ
õͣĳ϶ǰĻϵʱ䷢ֱһԵֱ۶̫ɹ÷ȣſոһȺ˵Ĵӵ´¥˳
Ǹװġױ룬һҲȥμʲôоۻģҪ˵ٿᣬضŵġ
ǹ˷ܵľͷȥ֮ȻȻע⵽˸ණЩм鳤ҲвӦóֵĳЩŲüжŵ԰ࡢ㣬һʱ׼ӡ
ǡǸɾ˳زĮջߣʼĿġ
ǳʱѾܿ߷ʱ䣬ټְ˾Ϥĵ·Ǻܿ͵˵¾ݣɫγһſӻͦ˵ġ
¾ס˱ͷǸв˾ԽıͣټϷ֮ҲԶΧ̻ʵĿûнϵĶࡣ
һͣ£ؾڽ˷ҲǴСⳤģ漸ûûȥĵطȻϤúܡ
ע⵽صӰʧתǣҲûϽ˼̧кЩ¾һȥ鷿Ҫ½ЩҪҪһЩ
һ̤ؾ͸оﲻ̫ԾİϤꡢʮûؼһһֻ֮С
ɨһȦŷǽĻƿˣԶĲ輸ҲˣʲôҲ²µĲɲǸ֮ǰһ
뵽ƫͷشһۣͥԺĻݲݶŪ룬˲Ʒ֡
װ㡢ϲ˵Ȼֲǣ˼ֻҪӴ;ͺãز֪ôŪģ¥ѾֵʱҲûѰֻһ޹ؽҪһۡ
ŴĳسһЦⶼһ£Ʊ𣿡
ȻѧԺѹȥģعҲԼ̶ȵԭ򣬽ӰǲܽӰˣûһԴӡ
һػȻü¥£ҵҪ쵽
ǲϲģô󶼾ҵҵһ˹ϣһʼ˵ʧǵʱΪҪ˽ָʶģĻһʢҲûʲôֵģʵ˰
ϾͲˣԻһϵӣزɵĿʼãһı
뵽վסˣæŲҴҵȥ
¥£װһµظӶ˵˽ȥרƫƧ򣬶زصվڽЩӣ˭֪أ
˵磬ôͳһ˫Ůڰ
ʱ仹ɣǲǻûʱ򣿡
ܰɡ
emmҵǾ鲻򵥣սʱҺڸڿ𲿳ˡ
ͣͦ
ѹҲˣŲǣǹģ̫ġ
ڼӰࣿ
ĳ˸ҵǾʲô·ˡ
д·ͨǰʱĻǼƻನأ³ʲôŸ·¹ʲôģ˭֪Щ쵼ڵ¾Ȼĸô£·ʡƶˣ
ǾǱ߸°ɣҼǸ˵һֱûҲͦͻȻġ˵˵ɷĳ߲㡣
ܰɣȫӹӰô𣿡
ǵҲǣ˵оԺ;жֻм߲֪
ҾҲе˵ˣֻҪһ˸ͨĿȥµҲ׷ԭ򰡣
˼üŪ۵ĵλӦҲ֪ˡ
̫񡭡˵üͷҾⳡҪĿľӾûӦеȨȻܾҪܿˡ
˵Ҳе
ԣЩôҲۼ⡣
˵λ׳ҲӦˣˡ
ҸִȻҲ˶Щ鲻̫ȤǰԵĵˣռǸŮ׻ûУ
˵ҵ飬ǿһʵݵİԹѪ磬ռ֮ǰȻҲضãռŮ٣Ϊһ˿˿صɫʡ
˰ɣ֮ǰչʱǽܹ˵˼
ϴ˰ɣûϸܣĶ֪չ˵˰üɵĻʵԡ
ǲܣ˵ǽ׳ʶģһͦƯĹ
ļٵģôʽһ¡аȱݣ˳ɾǲóˣ뵽ռҵʵҲӣͳˡСƺô׽
˭֪أ
վǽһü΢˳볤ոϣע⵽ΧûǼλ׳Ӱ
Ҳһݵλ˲ĬĬϯvipѹ
ЩĻҡãȻɥѾ˹ĲһͲһɣֲǵһʶˣʮϰˡ
شָʶĿ˿ٿ죬Щ˷ĻҲͦеġ


52 ʧְ   һо͵ɡ
û鸴ӵȻ, ͼҿеλ𲿳ͻȻ˽ֱոλá
һ㶣˶һ, ȻոΧһȦЦ˵˼仰, ͷ¾ƱŸ𲿳뿪ˡ
ʣµ˻˵˵ЦЦ˼䣬ȻĶžƱ˸罻Ȧ
һ֮زŷӦ˹գգ, 첽׷ȥ
Ѿ, վλñͿ࣬ܿȺ׷ȥո˵ӰͲ, ֻжӵӶڽæµš
¾ݺܴ, ķҲڶ࣬ؿ˼, һʱ治֪ǻȥ, ԸոյӣǼλ׳ˡ
뵽, ؼٵĲ֪׷ȥҲûãӦҲ͵ʲôϢ̸۵ӦҲǴ°ɡ
ܣԥãȻܾЩ죬ֱӦøȥЩƺҪ֪ɹҴ¹һѧʲô£
ʶǰ, ߻޽ĺҿΧʲôûۣȴͻȻʲôߣĽŲסˡ߾۽
һȲС԰񿴵ֵӰ
գգۣǱߵºվżˣ΢ۿȥ¶˴Ǹ˺Ǻʫܸǲ˵ֵ𣡣
ͨ˵صǰһٹܲȥˣѰֵĴ·˹ȥ
ңоܰ˸ˡ
֣ڵĴ󲽶ȥòôûȥˣԼӦڸк͵λ
ôԼ£һʼֻԼ겻żңԼͷϣһ¼˵İݺůôоͱζأ
رǿվǸʱصĸоӲˣͬͬĸģôﶼй۵ļһʲôӢӵôܣ淢
ΧģͻȻһ󺰣ֵƤֱʲôֱɢˣٿ̱Ļﶼ˻ȥ
ĬĬƫͷޱĿƾϤġˡŲѾ֪˭ˣҲֻСӲŻôģһͷͻ·죬޲ȫ˶֪Լˡ
򴽣ĥ˭ǵģƳӦֵĳǵӦͦĵġ
˹ȥͼشӽð˳ֻ۾ɵôĿԼȻһͦͺ֮䣬ô⣿
ֱײһšüСһ㡣
ʮкѾͦˣټڷܶɥȥʵȫȫİָ˵
ܵ롣üͷšøˣ뵽صգʶһۣ΢΢׵տ֡
ǻɵĿСֹ룬ôǰ棬Щʲô
Ȼ˵ÿƺСܽĹֶˡ
ü΢Ƴʵı۰һۣٴһ
ƵЦһ£ûӻ
˵⣬ʲôƵģһ»԰ﱻɹöЩ͵ʻֵʮȵ¶ȲȰôɵվš
ûȹʲôӦȳ˳飬ƳһۣԷؽˡ
һߣʫȻ뿪ˣʶĶһۣͬʱȥ
·صʵʵĻҵʱֽŲһ٣ͻȻͣ
ŲҴҸؾɲûпƲסֱײϣɻ̧ͷôˣ
֪סʱ򣬻ûյģ뿪ҪԲŸɴѻһ˸ŸˣСʱҲǽȥģӦûӡɤӣз
֪գգۣԼеӡ󣬼ǵúɫĻǲ֪ͻȻ
ֳĬһٴ˵ĸ׻ģʱ򡣡
ʫ۲΢еĲʲôûҲ廰˵̸
Ҳ֪һЩɻĵ˵ͷȻվǰֿšһʾӦ
ֳĬøһЩ뵽غԵദԼպԼ᳣ܲ飬ǳԺԼúñɡ
ְѲ²Ĳȥˣȷһڴгĺӡ
תߵ˻ǰĵҰԿ׸㡣
ĻУЩرǻı飬͸еѹˣĵײõԤڽӣɵĵô𣿡
ûʲô򶨵ȻԼš
˰ɡЩ
ּ
Ŷҿ˿ǶĴҿǲ˵ûа취ֻ˵Ĳ˹ȥ
ܷϵǣǷĸ׻ԼģĵЩźϲãġ
ְԿ׽Ӻãתˡ
ܰ۸ĸ˶ȥЩռҵĳЩ˶ѹˣȴ׺ް취
ԲһȫǶ񣬵Ϊɷȷʧְˡ
ɷϵǣǵȷǶģĸзԼŮʱĹ£Ϊ飬޷˵˻ķĹûҪͷ
ֻҪܺ߷ֵĿࡣ
ܼ򵥵жϳӦиʲô³Ѷϼһ
Ƕ㲻ãּǵãСʱļҲĹԼڴʱ򣬰ůñ䡢ʹֱۣҲŪʵҩƬǺܶԶʧеҲ
һо͵ɡ
һ£ɵڻǰˣôϵغûҴţȻת׷ȥ
ʲôʱ򿴶УûֵĻֻһΣ˭֪Ȼỹزˣ
ԶСǼλ׳Ѿ뿪ˣֻոĳСɳЩ
ʶƫƫͷͿһĲõĻ԰
öð⿴ôů
Щʧߵ׳λõĶϺ꣬˭֪˭ĵ׵СžţһȻеóƤҪĻ̬Ⱥͻᡣ
óһõõģǿֵķϣҲ©¡
οܶһһ˺һģȻһһʼһá
Կĳ㻺գգֻۣͻȻЩ̻Ȼ
ںܾԶļƴĹһʼ󲿷ֵԭ򣬻Ϊ˸˴õ
ԹĿԼļٳһ飬ӵеĶϣԼŮҲӵУȴôε뿪ˡ
ʱԾţҪõıԼĶŮ
ֳôһ£ͺռҹϵԣΪȥռֳһ٣ټоһѹоϵ˼ҲûˣסȻҲռ
ΪһģȨҪԣͷһȴҲѾʲôûˡ
ڵԣҲҪΪЩ¸Ȼ¡
ֻԼһˣѵ¶˴һ棬ʧĿɳ컨ۿ΢죬վǻԹҵİɡ
֮ǰûܸһֵͯ֮ϵõ˾޴棬пҲ˵ȥġ
νˡĨ˰һվſȥѾָ


53 䶨   Ŷ
ǰжѸ㶨, ѡķжѾʱ仹һĹȥˣΪκ˶ͣ, ʼնҪµ, ׾ͷһоô򵥡
ƺôһ㣬ڶݵദƺصԭ㡣
εͳΪȨţر֮, Ȼæµ־Щ, ǿɲĿռȥˣ˵ܿҪľͶˡ
չҲʵʵĻѧԺ, ѵó˼úѧϰ, ֮ǰǸֱˡ
֮ͬǰƺ, ûǿҪ, ʰʰһԲĻع˵ϡ
˵֮ǰĵط, δزһʵıܷۡ
ףԼЩͰϰѧˣվǲͬġ
Ϣ׷ţڵĲԵϵһ龻һжûз仯ѵһ˿š
΢죬¶˵ʵоԱһæµš
˲ԶƽӲıӰһһۣ׻ûס, Ųǰʵʲô
Ѿã»عʵңְĹ
ûСȵϢֵڵϵĽż⶯˶ЩرƵĲ˲ӡ
ðɡƳǰļĻһֲۣ嶵վֱʼ磬Ѿָòˡ
Դ˸ͷЩϢԽԽңʽָݣж͵ˣҲо˾޴ķϮ
ԱǷǳ׵ģƶûкʻȻȵڷ籩кС
һж쳾䶨ˡ׵ĵ
̫ƽѾȥһϰԹŵĳѾԽԽ࣬ϵҲԽԽ٣ȨһֱεǹС
˿ӣȻǰʱǷѺעΪЩ˵ӣǵõҪġ
һʼ˵ģϾڲ׶ûи˭֪ⲿôء
Լ˹Լ£үҲû˭Ϳⲻֵĵز
ڴϣ˻Ǻ׵ġ
۽һЩˣ缸ǰѾϵһʱķ־ñغϡϾñط֣ѹ£һССϣƺҲҪͬʱô
ӿ˼£ص̸ִУƺͬʱ
˵ʱȫ淢ߵϢĿͻȻƽյ˼δ֪źţδ⿪
Ϣ˼ֿƲסЩеëȻͬʱʹһĶЩסˣ鿪һһ飬⻹ҪεץȨһֱصӼƻôִĹˡ
ϵһĶֵأǺһЩ
΢ĿѾתȴһʵʱˡ
ǰƲƲ죬ڿɲǺܺ
µʱȥˣʱ˺Ϳɶվˣⲿʹʹڲϣ֪Ͳһأ
֮ǰ˵ñĹΣͷźŵĲ£һȵƽˣ˷һִͷϴĸо֮ǰͣĿٴת
ƳǰֲһۣɫĻ𣬿Ͳϵֲ
ȷҲǣǰմĳûоģо档
뵽һ졣ֵģˡ
ǼɫֲЩˣĪڲ͵һ
ЩõɫȻҫۣܾҪǰЩĵĻҪ˳۶ˡ
뵽ûڷõ壬ûס΢䴽ûعֵӰѾʧź
һߣŸԵ緢߳ʵ¥ֱ˵ۡ
ԵĸӣСʱں֣Ѿȥ룬ǵһЩжһЩ
ȲˮµİѾ˹⣬һƺͬƺͬˡ
ϵգۿɼĻԾࡣ
ȵϣʹֵ۾лУƺǰиװӰ
ϤĿխȣԼڳȵʡ
ѵ÷ɢ˼ά˼ŬۣԽˣŶ


54    ȥͲʧ
Сļ, һֱеģҲû֪֮ĳ̶ȣһֱԼͦ
, ҲǱڴɫ۾
ǵþһС, Ҳʱ̫ĳЩ£һֱǵüССӡĸĻůĴ֡ܰѰķΧһ񫡣
ȻеһУĳðһδŵ˺, ЩŵĶ, ƺôɢˣұˡҲˡ
׵Ӱʼʧĸ׿ʼӻѰҰο, СҲѧ˰
ȥ, Ͳʧ
ϧֵӺܶݣһʧȥˡ
ڵܸܵճǶʱ, Сּ︸׳ֵõڶʱ
֮ĸ׾Խ, ΪȻѹȥѧ
뵽ػů͵˯ڱԼȴ, 뵽С־̲סĹĵӣ޷޵վѧУſڡ
ΧµģȫСƨͼҳĸ
ԥ˺þãķᶨֻߣڱĿ߽ѧУš
֪ЩˣǲܾСʲô֪ʵСҲԼǷ⣬˼뷨Լٶܿ
ɵܻܵؼҵǸʿӡ˼, ΧЩЦ̬ٱӶ۵׵Щͬ顢ȫһΡ
۾ĴϿ仰ڸ־ʧܵʱվ۾΢ĸǰʱСûǿҵȥܾѧ͸顣
һֱҸоãԼС֣ĥĥ
ѧһ£ξһˡ
˵οʦˣһУžͿʼ˼ֱʧڻ԰С֣Լҵı߿֪
СԼԼѧˣУˣľûҪôˡ
ʱϸ룬ƺѧУҲȴսϢļҪõöࡣ
ʱĸ뿪ҲˣٴοʼղӰռҡѵصӶ˲۵ͷϣ߰·ҵ˾Ͳһˡ
ܵ˵СˣҵĶȥ
СʱĿȼָӣ¾С˼࣬ýùܡ֣˵棬ҲԲʲôСѡ
һСƺҲǰΣȴǹŶ롣
ռҵӣʦҲֻֻ۱ֻۣǿοԼСҲմǲʲôģֻǳȥҿ顢չݴȡ
һΡû˹ܣС־͸ȥǸµĽˡ
֮ǰСֻĸ״һ֮Ǻ͵ܴܵһҲûʲôͬ䡢Сѣ⻹һ֪Сôޡ
ٱȼĳܵܰ޶ˡ
ôһԱȣóֵСָøճõĴܵҪɰһЩϾɵزЦģק°ŴŴĺ㡣
ȻôϲܵܣҲû۸ĵز
һУţС־ƹ˽ѧ¥ϵطȥ
ԼܼѧϷ˸׵ҪҪΪ̫ˡ
տ˵У԰СֺĸܵɵζȻûϼʿͱ˸סˡ
Ǹ˲ǱˣѾ꼶С
ǵĵһμ棬ҲԺĿˡ
ʣСֱһһεģҲûʲôԾĵط
ֱżܽĳսҵĽţȴͻȻ˸ȵĽŲ
һʼСֻΪ·ֱ࿪ʼܿƵĸǸŲĽգͬʱе΢ĲڡͷƤ΢ը
ƻһ룬ûȻֻ΢΢ŲŲƨɡ˸ˣѾسſڣݳӰӾôͶעСֵϣ˶Χ
ȱС֣һЩ㶵ģһŻգգۡ
ſڵСվ˱ͦͺĺӲ̫һȻЩأȷһƯС磬Ⱥлᷢһˡ
Сƺһ£ſڵķڷʲôû룬С˽˵
ǰ˼òվŲˣһʵľ֣
СģȫΪӳ̫أӴ˱ȿʼ˶èèϷ
۽΢Сžľͺе飬Ȼƽƿߣû˵
ͿտĽһʱôֻʣķ¥µ
СһҲ𻰣ۼֿǽھôյ˽š
ڴС͸˵Ƿǳ˳۵飬СüͷСͷƵ
ʹɨСɵûĶе鼮
ӦûؽϿΡСǰһȰ༶кܶ顣
Сֻû
Сеҳһۣﲻ𣿰༶⣬Ҳʦ
⻰СƤƳһۣ۵ȴӵĺ壬˭֪˭ͲͬѧһƬӺԸ
ȻûԹ⣬СԾǼܵġ
ڽСѾ֪С˭ռҵĺӡ
ӺףЩû뵽һСȻôúƣее㲻̫һ
еܵܵģСǾְĹȰϧȫСֵԷˣƤӶûٸ̧һ¡
ȥС
С򴽣Ҳ
תתͻȻߵСԣֱӾȵƸ
һ˲䣬Сľˣ۾ɵԲд˲š
Щӣ¼Ĺϵļɽʵš
Сڷܶ꣬ôһСӣȫ¡
С־±֮䣬ֱӰ뱧Ŵˡ
һСֻһ飬һͻȻӦƵģ㣡
ԡСѾۼֿİ˽ңȵİλϣѺõԴʾ
շĨ죬һУСæ·ˣӱӰȥЩŲ·ӡ
ʵҲǵһ飬ȫûӾʶ֣ڲŸоֵֹġ
ôһٲϵȻҲ˹СӵתһȦû˵Ҳû
ոȻˣΪԺͻôʵʵĴڽңǾԲܵģ
ӾôһĹȥСֵ뷨һֱûǲúЩСƨһЩֳֵ⣬ÿղǶط־ʱֽ
һͷСҲҳϰߣȻ뷨ΪȻȻľͱ˽СڿΣѧϰʱҲԽԽ
ö֮ղϰ߾ԽԽˣҲܱѧУҵ
һƺõķչֱ˵ϲС֣ĳͻȻ˼ʧˡ
ʧʧеʮ꣬ûѰһϢ
Ҫռû쳣ҪǲĳЩǷ
ֱ22꣬ôˣͻȻ˵ĳˡ
ʱҲ룬ʲôʱϳأ

صС˵www.527txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ