صС˵www.527txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ

ŵڡߣ֪
İ
̫ӳߣŮΪعѡɨĹӲݣڿҿһꡣ
½·˴ĹϵıԳǣԼԼǰһݣϳ˹ֻҲڶˡ
ּСܳһòŮӣҷǰ߿ߣҷϲ徻Ҫ
½ǣʲôʱȢף
½Ȱ⣺̫ίԼعѣȥұ˵˵ޡ
ҡͷ·أᣬĸԸίˣ
½ǣأ
ƤǾͺúúӣСͷԸꡣ
̫½¼²ϲŮˡ
Ҳĸְ֮
ٺ½ˣŵ£㡣
ң㵱ʺ󣡡
º󣬼û뵽ȥķȢˡ½ǣҪСӾõˡ
꣬ع·أֻҪһˡ
ע
1=½ǣͬһ
2he
һ仰飺ع꣬ȥķ
⣺ģǿջҸ
ݱǩ  
ؼ֣ǣ½  ǣ  


1    ϰӦ޸һ
ʮ壬Ԫڡ
ʢ࣬磬һбֱ̽棬ĵĽˮԣһɨ⡣
糤ǼҪӣڽȺЩֽİգƻһоϢ
Ѿͷ겻ʮƤ¶澡Тȴʮ棬Ա͵ӻЩ
ֻһֽǮһ߶үˣҴ飬үТˡԪ⸬ƷǺúãͷӴӺùЩ
үַˣչʵڳţĪҪ֡һȺƵĻ
ڽӣˮԱ;ʮ뺣ÿԪаյڽֽǮˮơ
ȻҲǼҼһôֻм׾ŻԪŵ˵ң˼
飬ϰġ
һӵĹ򣬴չֽзյɫˮƣƮԶ˲ƽȹԭ·ء
·ϣһ£
˵ָּ̫̫˻£֮ڣ顣
ʲô̫ӵ¶ˣ⡭ôɻ飿
ô޷Ҹ׹عѡ϶ǰͷģĥ߶߶¶֪ļҹﴥùͷȥһ
ԣ̫ӵزʮ꣬˴֮λٳδɼڻеĵλ˵عôˣΪʼعĸ֣°뱲ӽʳؽɽɽ𣿡
ƣ

ڱ˳ſͣ£ЩүƽհԵС졣߰˰˲߸Ǯ߸̾Ҳ֪˭ҹô࡭޸ˡһӹѡ
붼ÿ¡
ϰԺҡȣҩ¯ǰ
ԺпŴ̻֦ҶïǣñȺԺǽ߳ߡʱ͵ܼܵԺУ̧ͷ߸ߵҡ
ĿԽңǽ̴֮컧ǧƻ𡣶꣬ûԽ˵Ǻܿġ
ο޽ʮһ꣬ϴ֢֮Ҳסǿҵĺġ
㡪
ݴĺ˹ʣǼˡҩѾĲ࣬ð״ʢö˽ݡ
޸ѣûʲôѪɫżҩŵĿζҶˣô
ҩϼӺáԣȹЩȥԺϲС
һܳţ޹Ȼʮֿܣҩűʣ㣬ҩ۽𣿡
ǳ磬գСţ۽ɽ髸⣬ѩ֡
޵˱֤ͷһ
ȹҩ󲻾ã˯ˡʰҩ¯¿飬ȴٳپ
ʱɿ죬һͼ޴ӻͶĸϰѾꡣǰ߾սңĸ׼׿Ϊݶξսûѡܶ˱ūʢϰ
£ÿɫƽʱ˼޵ҩţ֮١ȴòǡ
һڼޡΪԭһֱûȥԺʮһ˶ʶ²١̫̫λи޽ѧ̫̫һֱû׼
һĻ¡ʮ壬ѵ˵׵֪̫̫ͣὫʲô˼ҡ
̫̫ض;˺ǵĻ±ϰ֮Ͷүü˵̫̫Ϊ֮ҪŮʮĵҡ
׿ʱֻǸ٣ӲǴӻϰİ֮˳ȥն˺ϰĹϵڵóԸ
Щ¶ʢ·ϣūͼ˵ġЩ꣬ܶںĵλʵΡ
Ĵֻȵո㡣
ԽԽͷֻۣø鱾㵽Ժ͸͸ֻͷСУﲻˡ
ԺΨһѾߣƽʱզզûʲôءæͣ˰ޡ
ű˳ϸ㼱ֱţѹ֣Ժҿǵ׼û£иﲻԾ
û˵ֻ꣬Ժͷ߰̫̫롣
֣ÿԺҲ绹Ҳ磬һﻹǰδС
룬϶ˡ
ţЦӯӯ֣֣󱳺ȻЩ
̫̫룬õء
Ӧ˾䡰Եȡݼʰ±ˡ׷ţ֣һ䡰û¡ˡ
߳Ժţ֪˵ĲԾġ
ÿԪ̫̫ɮµоĴɫֽٺͺм磬ɽһ糣ʵֵĺܡ
תȾ̫̫ˡһڣԼϲЩȻԸլԺı湤ǵ
ͨģôѫҵĽɡʱ͵ҵ
̫̫ܼ޹ȥġʮ׵ĺʱ򣬹ӣԱүĸǺùޣƾʲôһӹѣ̫̫ƱƼǿƣΪŮ˵ǲ÷ֺ
һͨߵòӦָϰ֮㣡ö˶˵̫ǰʲô޹У°ȥˡ㰲ʲôľԼҹŮƣ˵һԵŮҲܣԲܼ޸һˡ
ƱƼ˫ĿͨŮӣϰĶ
ʮƱƼĵڶŮŮƱƼ̱òͬüͣϢŨ񣬶˵Ź緶
ƱƼ𣺡ĸҲޡ
ϰ³˵£ֹһһֵ
֮ʣϰѵ⣺ڼҴӸ޴ӷնȴ峣סôˣҲ̫ӵ£ʼһܿɣ
ϰ֮һʼѸĹ·ӡĹٲ佫ս˵ڳ͵ôʥġ
ˣǰЩ̫Ϊ̫ӵָʱ֮뵽Ů촿Ժյ竲ܱ´˺һֱû̵ʲôôɼ֮
ۿ̫ӵɰʼһţ֮Žϡ޹ȥĹְƷ
Ҳޡ޵ĸˡ
̫̫ﵽˡ֣һ仰Ƭ̰߶
ȥƽ糣ûֹֻǹ˰
ɡ̫̫һϮƻϣվѾߣһ磬һȣ˰βƵĵƱƼһۣ˶ۡ
ƱƼ֨޺޵֮һۣ§վһȥˡ
̫̫Ŀڼɨ֣Ҳ֪ʲô⡣
㲻ϲϽܣ̫̫ҲϣһƤҡѩ׵һɫȹҲѵ̫֮ȤûʲôݣպҲַϲ
Բ硭޸ˣҲﾡˡ
ôһ룬̫̫İˡ
ͼںҲа//ˣ⼸Դöȶ԰ɣ̫̫Ħķ飬ĵ⺢࣬·Сӣ͵ҩ޹ţͨҩĻС
Ҫ˵˼ɵ̫̫лĸ˾ˣĸǼõġ
š̫̫ı̬⣬漴鷳£̫ͻҪӸһλ޸̫ӵ£촿Ѿ󣬶Ůʵѵ̨棬ȥҲֻˡ
⻰ص㣬ܿ
ǡҪüޣ
̫̫˼ƱƼŭ̾ɢˣæǻѽ︸ĸ»̫̫̫ӵӢţʼһġ
֮ӻֻ̫˵еŮޣȴû˵һĵŮֻҪ˼޾ͳɡ
޺ͼں׳԰׺ô꣬Ҳʱ򱨶ˡ
̫̫ϲԽѾῪʼϲúø̫ӵ¿ɲ˭ܸʵģ޹ȥ˺֮
ʶƵ޹ȥԺȶź򣬱˵ΪõҽΪβҲǲܡ
ԡ
һһİǻθ﷭ܡǲĺ꣬翴˵ˣöġ
˼أ̫̫һҪ׼޻ǲޣ
ӽݺһֱսȭͷɿֹ۵ؾ̫㡣
޸ˣҲá
̧࣬ĸҼޡ


2    Ϊ̫ӵعѣ㻵¡
ѿǵڶ֪Ϣģʱսʥּ
ѿʢֺ̻֮Ů¥⣬ĸѿͼϵһֱ⼸ﰵļҽܲ١
ѿϰˣҲˣȻӦ޸һˡ
°ҴҸϵԺʱͷ嶫㲻ڸԼ°ɣ
к£ô裺Ȼǣĺɰݸѿ׵֮ǰ˵ҪҳޡЩˣҲϼ롣
ѿһƵο˵δתҲˡĻ䡣
Ĵһ⻰ʱͨ¸ѿͷִʲôӿʹɣҼҹձҪޣˡ
ѿĶݣü˼
̻֮ŮûԼҲټŮӻǣ֮Ƭ֮󣬽˵²ɻδ飬Ҫھͺ˿϶зӡҴ絹ھǣһΪҪɣҼҽдׯӡ
ɡܾĺܸɴ࣬ʥּ£¾޻أĻԺ˵ˣ¡
ֿɥⲻҲУѵ޹ȥع𣿡
ĿԽ̻ٿʱǾЦ⣺عôˣҵã̫ӵعͦõġ
ѿ˼ʲôãһδıعѣ²ɵ˰ɣ
С˵ʵҲδı档
¡ζʮ꣬ʢãǼ̫ӵµġ
ǻǺսݣڹνݽ졣Ϊݶξ׿ŮȻҪϯ
ϯｻ׵ļȴ˲Ŀãһֱĸ͵
ݣںļޡ˲ע͵ܳȥˡ룬Ҫؼңϼ޻ػȥʢһõҲûУˡ
ǻʹôûһ㳹Сɽͷ˵ȥˡ

ԹԣԵ㡣˭
ɽȻһ꣬һƹģССģֿɰġССͣδЩ̬òȴѾʮֿˡӶ˵̫ӵ£Ǵӹ͵ܳĹټŮ
̫ӵ
ʲô̫ӵ
ᣬСҪؼң֪·Ķ𣿡˵ӾͲʱ˵ĹУ˼
̫ӵ´ӻͳö¸ݸһ԰ɣû˶ġ
̫ܿ켸öȫ˶ӡ̫ӵ·ԸȥȡЩȻģ
ݣʮӡ
ġ𣿡
ûУû
̫ӵѵݾʢǧûôȥ
ҲеŵʣܽһƥԺ󣬻㡣
Ѿͷѧôˡ̫ӵʮ㲻Ըȴˣɫ̫㵽ŵţ½һƥǵû
š
ӦӴȴûлš룬λ̫ӵĵƣλϧ̫ӵ²ûлΪ¡ζʮĩʢͻ˺öˣʳ֮е̫Ҳû⡣
Ǽδܵȫӡˡ
֪Ե룺ʱ̫ӵ¶˵仰
ü޸ͦõģǱѹˡֵ
ѿǲף
޸ҺúعѾˣԺ徻˵ܱȵױƼǿĸֲǲ֪뿪ˡ
°뱲ӵҸҲûˡѿʹļ׵ûպϲʲôˣɪ˫˫ɣ
Ȼ£ɡҲ˵ϣˣҲһ䡣Ըһĺܵûʲôȹ徻ӸҪˡ
ˣѿҲ˵ʲôֻ̾Ϣһ¾䡰㲻ھͺáˡ
ֹգ£һǼ²㱳ȥĨֲĿ
һװɫļ׼ȷ˵ɥ˰ףûɫʣϸ֪ԭͷý˷ͺġϵıʯȻȴɫÿһѼҪ޵һˣ
Ůר̹֣˵˼޵ĻΪ㼥Ǹľͷû˼
ȷʵ⡣Ҫ뿪Ҳúίߡοͻʥּ󣬹ҽβŸۡͼֽѡ
̫ӳ̫˾סУֻҴլӰáǴլӲ󣬶Լ˵Ѿ㹻
뵽ܿҪʢԼļңãȻ˵Ŀ
ֻǼ޲ô룬⼸ղʹ죬ôҲҽҩ˵˼䣬бſϺ۾ûã۰㲻˵۰޸һˡ
Խ˵ԽöԲؿ
ಡ꣬ʵҩ۶ûü޿ޡһޣʮܡ
ֻúԸģͲںˡ˵ҲһһӹѣԺϢڱǰ¶ˣ氢˵飬·Ű
޹Ȼסˣ̧ͷģʣ棿
ͷƭ㣬ǰ顣ʷٹ¼ԪΪعѵûؼҡʵ£׼ˡ
翪ŮɥֻҪ÷ͬ⣬ǿټ޵ġֻعѵķǵ̫ӣѰࡣ
ŵãҲҪ״Ԫʱһؼңػȥ
ᣬ˵ȺҩɣȻô״Ԫ
޵ת۾͵ˡ
Ͼ̫ͻ飬ϰҵеһݲ١ϰ˹ְһӭ̫̫ͣѵôһأӿⷿ˼ֵǮױ
˼޺ʹ飬һɻϲ
ߣһиϢִӹΪ硣ϢǶˣС͸̫ӵߣʼ̫㽫Ϣɵ̷
ͷϲ̱ƽŮӳҪࡣϢִʮȫ̰¹죬һҲ¶
ĮĮ⸱ɵǰֵƱƼüѵ徻˻ᡣ
ʱѵһɫϲͷɫڱ׼ˡ
صױϲɫã׵ʡСÿ
ǳǳЦ£Լ˵ˣʥҽݺúһлұȥ㡣
Ϣԣ޺޻ᱻӵʥҽҽϡ뼾뷨ıϣ͵Լ޺ں˰ۣ⣬ø̫ӵعǼ¡
岻ãֻͼԺš
ͷɫЩ԰ף˵Ļȴ㣬һúúö飬սؼҡ
ͷЩᡣͼΪ꣬һֱöԷǸСһϦ֮䣬ϺȻ˳صʹ֪ø˻ѹ
ܹǼ£ûĸСġ
㡣ش˵
ϰţΧ˲ٿֵˡڳ˶ڳ̫ӳܵλɫĿȵ˻Ρ
òذѸ·Ƶģ˼ɫعǿϧˡ֪˭ҷӸ˵
ɲ˵ｿںšһƲۡ
Ҳ֮䣺ϰǺĳŮȥعѣⲻ۸С
û취︸ĸֻ֮֮

ǿʤñ˵ûڳڶֲ÷ۡ
ˡԼŮʲôƢƱƼο˵һͼѾͷֵòôμⲻǼ˸ˣЩɾòض䡣
ƱƼһϯɫĸ׶ҡͼݣܼʼлҶɲԩ۸
Ȼˡ˵ĸŮһ²ؼ̬ȿ
˻Σһ˴򻷽ʮ絽̫Ӹۡ
ţáڷȤһ߻еɶһ߻糿ͷʱϢ˵Ļ
̫ӵʱòʢЦ۲˫СǱΪĺӡǹ°ЩƵ۵Ķϲڣǰ˾˵ϳɡ
֪ϢΪҪԼ˵ЩѲԼЩʼ鷳˻
Ƕһˣֻ徻ӣȻ޽žͻԼı֡ο׮½ͼǶ𱨵ˡ
ûｻľ磬ɺڣֻϢֽ˵̫ۡ¾͹ˡʼлʼҵĹأÿ³߹ɽ̫죬ʮݱºͻʺʮɮ̫ĪҪˡ
ʼҹʮλѹʵ̫ӵ¡ش𣺡ˣл֡
츮Źرգɢţͭǰж»ķڣĹѸʽʼˡ
ΪԼΨһһΪ̫ӳعѵˡû뵽ڶ̫꣬ٴּһλ淣гϦѩǳʷ֮Ů꣬檡
²͸ʼĿģﲻ΢ᣬҲ˵ʲôڹ֪Լ޵ǸˣҲûʲôԴ׵ģƽദҲȥ
ƽӾ꣬¡ʮ̫ӵϢԺǽСЩ˰಻סˡ


3    λҷǰ
һ³ߣһʱҹѩ׷ףһʢǱװ÷ɾ
Ҫȥɽ׼̴ӡǰǰԴһ飬ַԸܼ谽ڵ¯Ⱥ
ϺʢǾɽС·̣üλ·ϺЩ
ӦǡŲŻѩȥˡ
ƹ࣬¿ȫͷڸģִӶ˾Ҳεķеĸķ緶ˡȻٲϢֵĹ͡
ʱ˴룬һѩԺСܳ㣬ѩ𣿡
ŮʮһѩԵףģǽΡȥ븮檣׷±˼ңŮ˶ū̫ò͸̫檡
븮ʱ꼾۰Ͱһܽظ⣬ʣ̫ܽظӷ𣿡
һ͸ЩӰѹ㵱
֣䲻䣿ɢ˹еѩů¯ݸṵ̂˯ǵڶ
ǿɲڿء
˵˻ỰŲС鲽̫混纮أȥ˹ɽˡ
ϦѩҹϲѩĵǰմķҪԺ÷ʫȾϷ纮ҽ˼Ҳá
¼֪׼ٴʥҽλҽɣտҹȣÿȳ
أʡ
ش𣺡ȥ¥ûˣ˵ҹ˯ûؽʵ©磬һͷʵ
һûãֵһüͷĸȥҽץԤҩ˲
ЩʱҲˣ͹һǰһڻѩǰѹǳһӡӣʧڳ־ͷ
淣ˡ
Ự䣬᣺ͷ̽ԴȷƵģˣ
ˣūƼġ
踧ŷβӴԹ̫Խ캮ضɽܲǻʲôҲ͹ɵԸš
ǣҲ֪ͼɶƫƫƽﻹһǹѸ˭˭߹ˡǴѾߣǻӻġ
ͭŪͷΣĵҲӦõġһıȲǳ߹Ҫ̫ǰ¶ڻ֪ϷĴ
淺γԣǹѸҳͬȴһġ̫Żʶȴδ°뱲帣С
ȴô롣
븮Сꡣʳ٣ʵʵġҲ˵һѷĹأÿµɽһξͷۡ
ôƵ˵ģװȥû֪
Ҫǣûˡźӣɨ۵Ķǹ򷢳̫̫࣬㲻ˡмԺһż档
ͭԼῡգԹ԰ӻǰǰһ篲֪ȴ䵽Ӱĵز
һʱϣ䵽عѵĽ֡
ɽѩԵʣո֡
˵Ҳ֣˵ʼҶ̫ӵȴΪ򵥣ãɽ䣬һķĹ˵Ϊ̫ʱ̫С벻û꣬ټ߱Ϊֻ꣬ʱڹɽ
ɽĹһ·̣͹һ·³ǰãҪȥ̫ӵ
ǰ޸Ա֮¬ֲշ޶ȥׯȪ;˴
³⽫¬ֲǰЦҷ㻹ûм캮ҪȥȪⲻˣײ㡣
˴ס¬ֲ첲˵ǵطů;ҲãǲһεûǧǮӹ󣬷˵¡Ҫһȥ𣿡
¬ֲʮϣ˵Цˣ̫ػиҪ¡
ǵģȷʵиҪ£ߡ
ׯһ棬˵ׯҰ䶬ǿץһֻ档
ʱץһֻ
¬ֲæӦã㡣
á
ſڱտڷҫĲŻϡٴÿƳһۼ¬ֲ˵ñô
¬ֲºͣ˳ĻȻ㡣
ȻͰ⻰ò޵ɾҡ
⻰ȡ¬ֲʢ˭˲֪λŵ̫ӵ²ˣʥϲô񲻹ǻһѰ׹ǡ
ͷʢ̫ӵѡΪӰ£պ޵ʱٵ
ֻ̫ȥ򣬶ȥȪ̫ҲҺͳܵ𡣡޶Цһá
ֻû̫ܳá
ʻһξ룬ֻտɽּȻԶһֲѰٷ·ʹŹƻ󣬽ԭҰⱼܵĿ
ƣͻļǰ㣬ˤӲĳϡˣ۵ù˲ŮҪˡֻδڣƥһ㣬Ըʧصٶɽϼ
¬ֲȲסӣͬˤᣬһͷſǻӡ񡭡ˣԽԽƲס
򶼿Ʋס¬ֲûа취ڳڱˤͷ۵컪ˡ
ԼĪСʱƥŽ޶໥ٺϲáľս˺һᣬŻ˽¬ֲö˶˵²аˣǲȥˣ¡
¬ֲֻûŴδĹ¡װοӣȴڷҲŵòᡣ
ʱ۵ɽϣһ
ˣ׼Ѫԣֻ˭ѱõ˵˵ͳŲݷϡ
ܿ˽ӻˣⲻǸôʮһꡪֻˡ
ͷ䣬ݱһ쬵Ŀ⣬λ˫Ĵˡ漴ɫǣ²ˡˣǰأ̫ˡ
ߣȻ֪Ǳ߾Ķǵĳ档͹вУʣ㣬ȡЦ㲻ȥȪ𣿡
ͲЩ·ϣԼģֻв֪ζΪ̫عѰҲĽٵɾ
ȥѿǰԣ¬ھгСδʱһС֬Ҫüõģ˵Ǯֵ¡¬۰Ӳ٣ȴܹ۲סơ
ǧȪ¬֪󲻻ˡ
ˣǱ˵ļ£޹ءЦ˵ǰɡ
û¡ĵÿȥ
˴żǰߣһ㵽˷ǰһ²ǰֶ˿Ҷͷһѩ
ɨҲŰæͳԶ࿴һۡ
ÿ̫ӷǰٲһüϰˣԹԡ
Ĳˣ˵ѼƷںãȥּСԺͷ
ͷĹˣѮɣ˵ڹɽû֪˼ҴӲ̫ļӣǰԼ
ǰʱͷɽˤȣҩƺͳԵģºæࡣͷЦеѾͷѩ컹
ÿ¶˵
ôãǸ֪ģϧͷ
ЩΪ֪˵ҵĸǣҵķЩӦġֿĿϿң⼸ĺӺͼޣҪƤԸһӡ
ͷֺǺǵģѾͷɵӴ
һһ˵Żͷ
㣬ˡСܽݣģ·ǰһˣ嵶ڵģ񡭡ɽ˵˵Ҫݵ¡
ɽҪ̫ӵ£ɽȻƫԶδ˵ɽţʲôɽô
أ
㣺ڷǰ˶أҿе죬Ҫܵӡ
ԽԽôּ£Լܳȥ˽
ʱտտķĹǰѾ˺ЩŷΪɣվȻĺг
̴óһԶԶվüͷľޱȡȺȻİиľʶݡ
ڶЧ̫ӳ󲻾ãҲʧˡȥ˲ϵϣ˵Լһλֵµ£
ԹֱȻϡ󣬶̴ӣŮɢɢɵ֮һ
ʲôǰ;Ҫ̫ӵģʱض¡
ԸԽһֻԸЧһλӡ
֪뷨ݲŭЦһţϵּŵ̫ӵ³ơ
Ŀ⳯Ⱥλȥǲ˼顣ģȫƣ̫ӵ겻ʮ꣬òٱҲ
ԺǸ뷨
Ұ紵һĲݣ̫ӳĹǰһƥɫ֮ϣһλòɫӡ
һϮɫƽۣɫ£ЦۣȴĮĺܡⶢĹϿ֣˼Ĵָϵװָ
ݣǹµķĹСպֻܽԵ
ݴǵġ³̫ã±ӿʣºűųµĹ̫ҡ¶ˣԱ̫˼Щˡ
ǹ򵥵ġ½ǿ϶ɽҰģĹڡ
Ҫ𣿡ɿЦ
½Ŀɨһۣڨڨ㲻ٿˡ
ԼԼǰһݣϳ˹ֻҲڶˡݾͲˣ֮ҲʱӷĹˡ
ʥ
ģôڴ˴·ƺƼһŮˣ½ǲ
ѣˣճǻʼÿ¹涨ļӡ
ҲԡʺҪҲڹг͵ûȢף˻˴ĪǶɲԷ֯ģ
½ǻ䣬ݺȻʲôͷ߳亹̹׵£м±һֱ
ͬʱȺ׿⴫һײλڱǰ


4 ½   ˭
Զ۲ãȷϴˡ
Ӳ˵ϻ׹Źٴʲôɽ²Ӧ·ĹԱ
æǰ̫ǡǳйԱǰݣš
ҲмݵĹء˵Ҳ˵Īϼݵĳ𣿹ǶԵµĴ󲻾ôҲţ
̫¡Ҳԩϰ£һ󵨵Ĳ²Ժڼ½Ǳ˺²ǵ˵߷塣
·͸ņ̃ͷʣôҲֻһλͨԱ
ظٷ㡣ûٷϻǰλˣ̫ǰǳļݣɡ
ͬһʱ䣬½ѭȥлһŮӡ
ľ˫ѣ°磬ĵϸ񻡣ڷϲ֪Ĵմѩŵ䡣ؾСŮƵġ
ֻŮŽοˣ˵ȴô˻𣿡
½Ƕ۾ּҰƺ
˭ʡ
ԺΣѹԺǲǣڲǡǰ󣬺ǵ󵨣̫񡣡
ʮһɤӣһƬ
֦ԭżֻѻߺžһƬӾĵģü»ѩ֨졣
½ǻ˶ʮһ꣬ͷһǰЩʧָ̬ܿ糣ûʲôǸˣƽһ˪
ڼϣ˵̽ĺһСܾЩĪ
ԣĿֻһ۱ƿˡ
Ҳͷ̴ӽֹȰݼ̫
Ψ½ǷӦ˰룬ͦɣһ
Ƭ̺󣬲ż½֣γɺÿĻȣһ׼Ĺ񣺡̫򰲡
룺ĶźÿС㳤ڸ˼ңɷΪǵȲص
λ˲ضɡ
ݽͣ½ɻݵʢ̴ӣ·˴ð߶̫Ӻ̫ʵڻ֣̫̿ˡ
ģ½ˣôһ˵ӡˡ
ʮһǰݣսƽϢ˳⣬һֱڸѧʿ½Ƹλݣת
˵Ǹ½Ƹݺа취굱ذձʳҵλСӸǲ׿ǳϻۣʮμӿƿһ·߸ͽ˽ʿ
Ϊʹ;ϴչȭţϧʱ˲ãֵ½ƸȥТִ¶裬ֻλط١
Щںʱ˵ֻΪ漰ݣȻ˸Щ޺жޣȥÿ˵½Ҹӡ
һĹٴǰλְƷ½ˣر½ƸСӡ½ˡ
ײ̫ˡ½Ǵ΢΢ף̬ȹȴù졣
·һӸλͻȻͷϴ˺òϰߡ
ӲӦ˶ˡ
Ϊ½һǴӻ˼׽УֻǵǸ̬ã²ôǳײ̫ӷĹˡ
̫Ĺж·̣ôҹģ
⻰ʵƿԡܲ˵ǻؾ;½˺Ȼ֪ԼĹʲôǰ鿴ɣ
Ϊѣ½ǿڵ길ڸѧʿʱ̫ͬӵ¹һ顣·˴ˡ
ԭˡȻ½£Ǿʶֱ겻ȴ֮ˡ
Ǵ汾ɡ̴ɢ½ǰ˵ϲ徻պҪݣǲҪ˶ˡ
½һɻ̫֪̫ӵϲ徻Ī̫̫ӵСʶ
ļûλ̫ġ
Ȼǡλ˸ոջؾز֪ǰ޵£Ըԣֻ˵ԼķȻ֪ˡ
̫˽½ʡ
Ȼ˽⡣
˵˵֪ʲô½ա
ֻﲻԾλ½öࡣУΪʲôʲôԼ͵ôʲô
ش½ҲΪѣֻǺ棬̫˵Ҳա
а취֪ȥġ
Ͳ˵⻰⡣
½ǳڷǰģİݡ
ݵ˲øվţԸ㣬ʱݴѣˣҹϱϯΪӷ磬ֻ¸ϲϡ
š½ǵһȫذݱĻǻ뿪ˡ
߳һ·̺ͷһֻۣžɽ֣ϡȸ½ǳһãȻʱ
ϰ˳ᢣŻؾԸͷ½ǶԽ⡣
뾩꣬ʲôʱȢףΪ
⻰𱸵˼֪סʵʵ̫µּķһֱ¶죬˵λǰģ˭֪ײ
½ǳǽײ㻹ã˷λ̫⼸굽׻ʲôǹ²֪ģ
֪̫ӵˡ´СǸģ֮ҲδطϡϰƿأƿԼƿ£ƿ
£̫ʵСλ淡
½ǣ
ߣԶˣʹŴּСܳɽΡ
ʲôɽ˼ǳ͢ƷԱ˵Цûʶ
㲻õ£ɻ֪ƷһĹϸˣ
׹ƷԱɫӶ࣬Ĺ½ݣҿǿȸʽزдĸ˿ա
㶮ĺö࣬ѧˡ
Ц˵´δȥãǶѧöණ
һѧñüü˰ɣǵط֮Ҳģͷ
Դѽ
æĲ࣬ѩһڷǰ˰ݲߡ
Ȼѩ½һ·Уʱ˾
ڰǰСſżǰһλ¹ѾȺʱԶԶƼüͷЦ½СߣҺõȡ
½½еߣͷһ֡ڻʱһ½ү񷽲½СߵģôҲ֪˭
ţ½ǽһֻľ׹ȥϺõڣմӿɽڳδɱҺöû㡣
ޱѸٽסһ𿪿һȤδһҲû䣬˵ĹţͲ㣿
ޱǰճӣ½ǻСһꡣƽղŪīʯڳйһְһʯ⣬ձȪ֪
ܡ½Ǵĸɴ䡣
¼ҹһʮһȢ𡣡˶٣ϸЦѵڻݳҲˣʢɱװС
½ϰ˲ˡֻǲỹãޱֽλ̫
˫С¹峺۾һľԼϲ徻Ҫ
ǡ˼ˡ
´멣С˽ӹů¯ϸͷѩˮ
ȥҪĸôλ̫


5 ҹ̸   
ʮǳˮｨ֣˺ܶ£⼸ǰһֱڸ
ͷСͨΡΡߵſӭӡӱ𣬼½ǵ˲䣬۽Ӽһأ˵ʲôסˡ
ǲˣϥҪд񣺡֮Уӭ¡
½ۼֹֿݵĶº͵ϲضɡ
Ҫٹ½ֻѣϺͿˡ½ˣɻǨͨ˾ʷǰԳѧʢߣպעˡ
ǣΥ½ǵ˼£ʣǰ½Ǩұһֱţʱŵ·µˣ
ûʲô½Ƕŵһڲ裬˵Ƶȥ˹ɽЩ
ɽһɽ̫Ĺжຮ֪ģ½ǲʹС̽ɽ·ãڹٵ
ةԶռùٵֻˡ
Գɹת˰עֻ̾Ϣһ˵һ֪꣬ˡ
߱ʳϲġ
ɫƽͻȻ֪ôˡƾ˵һľ棬Ѵ̡ʥТϻʵǻ꣬˵̫һֵַĿҲΪ
̫ƴӴ뱲ӵТϻʵۣΨӲһأ齫̫֮λҲȷûʧʱ׿֮ࡣ
ֻǶ̫˵Ҫ͹ˡȻܲһ
ˣһûóܵĳ¡ĸ磬Сڻʺϥ¡Ƿ֮أƽʮǲסΪ˱ȫܣԽƾͼ̫һϷͳܳ
ģȻҲὫ½½Ƹ̵ǰЩѲ»ǹݣݰգ֪㡣⻰Ȱ͵˼ʱ̫ӵĴϣ½ǲŻؾ¸Ӽġ
½ȴԴ˷θ֮ԲôģתۡסĶЩʲôˣ
·ѾһͬһŻʢ֪ĸϸЩʰ
һһʮ̫λ淣Ƕˡǰ̫ͻͻȻֽͽȥλ檡ҲüλŮӴӶ˿׳ʲôϾûƼʬֲȥʱºͻʺ̫ɵӣǲĵġ
Ȼ»ôˮ©½Ŀ˿Ūô˵
ô˵ֻҪ漰ôʡ¶ˣȻ̫ˣʱ˴ɾǣŮҲʲô
ʲôʱ
Ȼ½˹λ֮ǰ
ǰּҰ̫ᣬĮ½Ҳ۾ԺвĨɫٻӰ̫ˣӦ޼һοѩԶǻصȥ
½ȻĮȴûɱ޹áû˼ѾˣΪʼȨۼŮӣʵ
¿ʼѾˡͻȻˮĸˣҩж̫࡭֪µİ׹Ǿ˶ˡ
ûк½еһȱѵ½ˣնǬǿ̫ˡ
֪½ǳֻǲŮӡһȥ飬ˮʯǰ׼ףЩǮͳȥɡ
̫̽أ
½һ˿⣬ɫǱɱˣһ
ȰǣǰŮӹΪ̫ˣ񲢲ҪֻǼŮӶѣ½˲ŸջĪҪΪ˼ɵǱ²ˡ
Բ޵̫ӵϢΪصشġӵĸֶ̫Ůϵһ½ǲŻؾֺʥҪ
½ȴΪȻһ۴ѣѩѾͣˡ
Ҳ¸߲ˡ˵ڻţʺϲһӣϤȴûлꡣʱұ룬λСӽûʲô˰ɡ
⻰ĵսľ½Ǽ£ֻù֮
̸Ƭ̹򣬱յеĲˮѾ͸½ǲİϣΪϹᣬִΪҳıˡ
ĸҾӹݺ£ҲΪ˱̫󹬶ѳǰϳϣºͻʺҲġ
֪½氲Ǻý𣺡ɫЪϢɣ½ĳǣ͡
½ߺ󣬰˶ҩŽȰü»ؾϲ£ôǳüġ
ܲϻֻۣ֪ʺһ£ҵ϶ʲôǵ
ڡ˵ԶԶ̫ӵ£Щˣôòλ棬Ҳܻȥ
磬£ҩҲȲ¡
ڕFͻʺϥ£ʺ˵׽Ҳ롣Ͼʺϥ޶ŮֻгܵǻԼܰͷ˲̫ô䣬ʺ󶼲ϡ
ʷڳʮ꣬ʺͻȻˡ̫ҽƹ˵пλСӡɸ˻˻ʺУһֱϣԼĺӡ
̫֮λǳܵģԼĺպʲôûУ
ʺԽԽʣ¾һȦ˶˽ģֽ飺Ѱͷͳȥͷֻʮºʺһλͽ˽ӻһλӣǳܾûлĻˡ
ʺһӿСʢͻΣǵ˴ͽʱʺ֪ȴû
Ǽճһֱڸ̨飬űܹһ١Тϻʵ֪󣬽ƾͼ˽ͳ
ͬ꣬ӳԳಡûܻꡣʺһӣС
ڿѳͳıµΪ˱ܻΪӣ޴ӵ֪ˡȹ£һα¶֪ġ
˼ǳüչΪʹ뱲һʱᡣٲԹԺҩұѰι㡣
ǸӰÿδޱƱ˵ʯ⣬˵¥μˣ־絶ƵרĿڴѰòˣŶҩЦǲǺңǾͺúúҩúȻôʰң
һҩ˵ǳСָĿȥˡ˵Ҳ˿϶ԭ˼ǳزס£ɱ˵©졣
˼ҩЦ֪ˣЪ°ɡ
ûޱǰԺСʱȸ½ǳֱӽקȵ˵Ҫ֮꣬½ʢǺú֡
߰ҹξǡʢ˶ѣȥ˵˭վҵΪ˵ס
ޱ֪һξżλ½ǣҶǵ̫˵ʲôҲ˳ŵġ


6 ̫   ߻ȥ
½Ƹھլӣ½ǱǶȥܲס飬ֻ˼뿪ʢ꣬ѾòĹ⾰
Ǳ߾ɽˮмн־ҲԶʢ֡ҹ󷱻ѩҲڲסĺɫ
Ͽһ·ɫ糺쳵ǻĽУϸܷͷǶḻ́ʯֻһ۱֪֮ʲôҵķС㡣
ʵڲִޱλӸϲʳ򣺡ƣѹĸŪˣĶûι￴ҡ
ޱĹĸܽδޣһֱȸִСǰհ鲻ȲŻʱɨɾġ
򰢲ֺǺǵģƢãӣõͱȥˣռֻʣҽá
湻ģ粽ˡޱ̡
֪䵽˳Ŵ˴ԶѩϡҲûҿӪġ
طˣޱԸƣߣȥͤǱߣǶ¥֡
ƻδӦ½ȴȿڵ
ޱ֣ʲô龹λүͣפĿ⣿ս˳½ĿȥԭŲԶͣһվŮӺͼ
ɫŮòֻ񻣬ģӰͽƲۡȹ۱һһǡĻȣ³·
԰½Сߣʢڿϻ͵ˡߣǰļҹֻλ㿴еĵλ˵ֻѡһλ
ޱק½߶߶ڶֱ£̲סһȵĺþơ
½ԭֻǺ࿴ۣû£ֱӱȥǰЩŭû취ޱӾ˵ꡣ
˵½ʱɫ̫ÿ
ǹɽ·;ߣ·һֱ֨죬֧ŵ˳׵ʻˡ˴˳ǣȴкһ·̡ѩ·Ϻ̫ܲܽ淲лȥ
͹һԵȳЦʣæ
תһ˫ϤЦۡЦ⣬ȴġϳˣ룺½ƢǺŹ֣첻ˣҲˣ׽պķ˻ɡ
ഥ֣žռ˭ҲǴޱȷӦסƬ̺æһ˫ֹ񣺡ޱ̫̫ǧǧǧǧꡣ
λŮӴޱȻʶġҲ˵׵ֳƽﾩиӵϲ˵ЦסһһΣεסҹ
ļ˵бߵŴ˽ˣҪƹú˵˵
СĹ½Щޱ˵ŵ̫򰲡
ף˴˲ض񡣡
ޱƼĹҪٰݣæֹ𡭡ðҡ㵨Сûع˿Сڼ󣬴Ӳˡ
üʱΧϺſûȥλ˵˴й񣿡
ûй񡣡ޱǹЦˬĳܣλ½ˣǨ뾩ոյҸҴĴ䡣˵Ÿ첲½ǡ
½ǻӦ˵½ʢ
˭֪ĳ滰Ȼ½ȴƫϾʣôҾþӻݣû뵽ʢˣ̫Ź½ĳʲô
һ⼾ޱǵɴ۾ѣǹҪжס
ǽ½ǵڶѰýÿ꿼ѧʱҲýһ
ȥʱѵ˵⸱ģġ
̫Ϊβ˵½ǻ׷ʡ
һ׷ʣиǽ˵Ⱥţ·ֻҪһ߾ͻžġ
Ȼ࣬Ȼ½֪ԼʢĺҲ˵һһ׷ʣҲû˵ĵɽ˻УɽɽΪء缸ʱ˶Ƶߵġ¡ʮ꣬ɽ˶½֮һһϳ
½תĴָϵİָ΢΢£
ʮμӿƿԪǷ⣻ؿ̡ͨšоǻݹйɣһ⣬仳
־Щɣ½Լ¾еиȥ¥ǶĳʳʮǮ£𱾹׾׾¥鲢ïࡣ
̫ǫˡ½ǵķ·˹£һҲú½ĳ̫飬˵ļáֻ̫ΪλԻ˽⣿ɽǵ
Ҳݱǹ硣
ޱŶһӦһ𣬺òײϻ׼ǡôʱǰ̫һʱ޲ã˻ظ¼һ̫ԺƬ̡
͹㶼ǽ֮ˣӦ±ޱ½˻Լˣһݱ̫淡
Ȼҹ̲ĳſڣ˵һڲ󣬵˵̫Ҳ޶Ƿǡ
λԱ㡣
ޱ½ˣ߳һξޱŸĿڵ㷽ʲô裿Ҷ˲ִ֪磬֪˭
½ǲŲң֪㶼˵ˣ̫淡
֪㻹ϸǣӹñ̫ûǲʢˣ֪λŮӶ̫ģƽ˵ӸҲֻұشȤ䣬㵹٬ûΡڻнһ磬ӵĵˡ
ޱѵ껰½ɫѵЩĲɣĵֻǷǷ˵ǺѲˡ
ҲΪ½룬Űװڻ˺ЩͷڿྡʢԴչȭţǰ̿ɲܻһϡ
˼˴ޱеգ֪ûůˣòиƵ۵ȴǻʼҹѸҾȰ̫ɲʲôԵΪ̫ӵع꣬ڿҿҲޱ˼׷
½ֵ֪ûб˼
ûСޱȰѣ̫ǰݣʮ빬Тȷ̫δܹһ˵̫ÿ빬ȥ͵ˡλݵͼɶ꣬ŮҲʱǴɨλ̫ġ
ἰˣ½üͷԶһֱ䵭ɫЩޱȴ̫꣬ǲ֪̫жຮס̫ÿɨֻ»Ĳûͷˡ
˵̫ǰסĶöһֱ˴ԭǷߵĵط߻ʳھࡣǶǵطԶԶģ̫أ´ǴٻķϵĹ
ޱ˵Ŀڸѷ̫һյ½ߣû˵˵Щ㣬̫һ̫ӵ£ȳ²ǵH£Ф˼ҳİˡ
̫ӵ¶ôˣ˵ͼʲôأ½ԶĨٻӰ˼
Ͳڴޱ֪Χˣظǰͼʲôأ
𣬾ȹڡֻͳ˫ֹỺش˴ꡣ
λӣɡվãƴߴ١
½ǻĿڱ㳵ϡǸŮ˼õģһ۾Ƶó˵ͷŰܽӣֻ¶ΪͷǰãֲʱޱԹûй￴
½ޱȻʣô
Ȼ䲻⿡ķˡ
½ǵɣҲã߻ȥɡ˵շԸƣλŮȥ𣬾˵ǰõ˼
ޱ


7 Ϣ   ūϢݼ̫ӵ¡
ǣҾ˵˵
½Ѿӣ˵ҪξôϿˣ·ɣ޴ӣ
˵ǲǿ̫ˣ
Ҳ½Ƿϣˡ
ƭأ⻰ޱȻš
ޱ½ߵίѩ·üЩˤԱӡ޴Ӹһ·صȲѣžûͨ͸̹ˡ
ˣޱ룺Ĵξ˻¡½Թ޶ãڻݲ֪̣˶پ
겻ϣһʼȥˡʢòڶ࣬½ȴƫƫϸعѵġ뷨˴˵ĩ˻ͻظȥ
ǣһϧĳɡ
˵½ûгϣޱʶ͵һ˫ۣΪ翴һСҲǣ˭ϸѸԸ⵽ţ
ޱԽԽһڲξһѸеϧ½ſʮһѹƷȺö·Ըͷأ
ޱ˵±ϾԼӣֵĸ
˵ͷ͹ڰõϣںͷʣ밲ôܽʶֻȸִ档ôͽأ
ֵʱҲɡ޴ӺŸߣ͸ϷƵĵԼǰˡ
ԭԥϸ鿴ȷʵǰôܽټϻزʲô⣬㰲ȥˡ
֪Ƿ޹иϵȷʵǰõģֻ»ȥȸ֣Ҫúôлѩ̿ĳ
˵ط͹Ⱥ³ֻѾſڵȺʱĳ淡
Ϧѩ纮û͸ɫ˻أ֪ΪһɲõԤСɳȥϢС˻δϦѩסԵſˡ
ɫףӹҲƮƮģǰĵδվڴ˴磿
̫δأҼӵġ˵Ѿͷ֦ǳϦѩѾߡϦѩӼĳȴǸġ
ˡֻѩ·ãͻ˳ᣬ·ϵˡһͨͣżϦѩɫЩ漴ĵΣտҽƹ
ͷ̫ġ֦
ĺ淣ʲô£㵱죬һֻסβ͵СèͻȻըëˡ
ˡ֪ȥϦѩָֻո߸ϵģݰɣ̫ɱ֦ҽֻ̫ƣ߶߶ˡ
˵ջڰϵĿ⣬֦ţֺˡ
㣬淿ᣬ˵ĻˣڳӣҲϲ
ʲôϦѩСǸ߰Щ˼ƽհؼ鷳͹ˡ
ĳģԼ˲ƽЩصˣЩȥЪš
ͷѾͷˡֱصԺԶԶģƼԺòϢ֡
븮̴꣬ӴǴǰĹŮ̫࣬ۼǳ⡣ҪҸǾͷϢĪˡ
Ϣǰһȥɷģŵô鲻˵ԭΪϤͺˣû뵽ȥϢһû䡣
ڼԣĿ絶Ǽϰ糣ֻ»ΪϢǱ˭Լġ
ȻЦһŮһǮصĴ޹ϸʲôüӵġ
࣬ȴҲʵʵڵĺð֡ܽľٲϢĹ͡ˣǺ𾴵ġ
ԶԶϢ鷸ηڼ̫ôϢôû˯£㿴ǰƵġ
˵
ܿ죬Ϣ־ӭˡտҪ࣬ü·һҪ̨Ϸˡ
֪ģȻλһ춼ô˵½ˡϢһһŻˡֻ˽üĿ˵һ˼ĺòɱϢÿˡ
˼˴ԼδǹһССĻȡ
̫ʲô²˵ūϢӭ͸ӼèƵģѰܿˡ
żжѩǼⱻͨ졣ϢҲøվţֻõһȲ裺̫ձƽʱ࣬·µˣ
ϢʼҲ˵ġЩÿϢҪšȽŲ㣬ɽҲ᲻ȥ
˵˽֮£Ϣһֱƽţֻǵ˵̫ǰҪ½ʱϢһ⣬˸±ǲ˼顣
ֵ֣𣿿ɰչƶȣʼĹǰǲģݸ̴ӲóˡҼλ½˴£øúѧѧء
Ϣľս˵ǻĹأǺҰأʲôغصģؼԷ½ǡԼǰݡ
ϢͷһðŴݲݽ⡣
̫ūҹǰһ¡Ů̥ʮ²Ӥ̫ͬٹЩӻȥ
Ϣڹ̷꣬в޽ֵܡΨ˸Ů£¼֪ġԸŮǮִԼױȡһֻϢֻȥɣ¹֧ҵһ⣬ĪҪƴǡ
ϢҲ˵ʲôӹ뻳СպãűŤŤл̫ˡ
ѩգѩ壬ĺ
Ůӳţֻÿسǰǰ֪̫ɡˣһͭǰױͷŴ˵
ģΪ㲣۽ǰͨ죬ݱ涵̫ʵ˼ĸ⼸ճԲ˯ãϣ̫ȱһƽ￴
ƽشʢߣסڴ˴˶ѰաǰǽţĹĸʢϷĻӡľǡƽһСɫ˥һҲı·ȻٿѣҲֶŮ踧ˡ
ôǣĸˣ
ȷʵˡ৵ľˣǰЩӷɼ˶ڵһȦռдʹңҵĵ˯ž
Ǿȥɣ㻹ҲС塣ǵʱǰͷ½ЩĪҪл
лԺ׼ȥˡ
һҲҪšòѧѵпգܶϸ¾ʹˣȥʥҽݼɼȥ¥Ѱѿ˺þûһ졣
صһϸ˿޶ȹͷΣʩòѾʮֳʡװϣϡ࣬Ȼſ
ǰ¶ǰ˼аմ鶯³˵̫ڳϵȵȣūȥȥ
һᣬǸͽп̫ԼһˡһԼҾ涨۸ˡ
Ϣŭ̫Ҳⲻ̫á˵̫ӣʥּһ£һѰѸĻʲôߵ𱰡
һϯûаο裬ǲ죺ƾʲô˵㣬ұסһٻģˣѾͷǰۣ˶ˡ
ڳϣͶ˱˵Сȥ˴ϿŲȴܡ
̫ǳ£Գĺܡ̰ͼ̫ϣλʱ̽УҪл˲ʱĹء
ƽ˵ϸºͣȴǸûƢġƿӣͷĴ添û𣿡
˵ˣ˾͵תŵò㶪˻ꡣͰ˵̫̫ϣҲҪ𣿡
ֻһû
ϧүûЦ˵Һûߣм˵ʱá
̫ʲôҪ
ĿڵĹأʱǰҺúüš˱Ҳ˽ַ㡣
һըˣɴ۾̫˵Ż˵ʱָĿʱˣƽӵشƫԶҵȥջѾ㹻鷳ʱǰôܻ
ҾͲˣ淿Űɡչãͷһˮվá
㡭û˭Ĺأ
̧һСҶģ̫Ҳ̫ﻹ̫˵㡣˵ԸǺô添ظʱҪʵġ
ۼģҲӡ
ʥҽݷȥˣͷ۴ŵģͷЦ̫Ӣ
ͱȡЦˡʵ˵Ĳ޵̫λǰ;ǣֻû뵽ھĻɢֵزˡ
λΣҲǼļҡãȴ֪ô
Զ
һᣬԶˣϢֲƴӸⲽĿ˷ŷһУ˵⼾ﵹ̫ҵģϢοԼ̳ˡ
Ͽһ˶İ·ҪԶŵӡſЦʣȥģ
ϢⶬůãÿһӶ˵Ц⣬ƢֶŮӤ¿
ֺø
ֻɱ˴ϲǣҲմմϲ
ϢѾǲϴĺʲôʱˣƺǳܱΪ̫ӵֻ꣬˵Ӥꡣ
ʮ빬̫౯ϲΪľ红ͯʱ
Ͽһһתļãعһһ꣬δƼգϢȴòԶˡ
г߹һֵûעȻƽһխש߼䣬¶տһǣһλӡ
ƻƵĹɫۣĴָһöװָתɫƽϲŭ
Ϣݺᣬͨһȥ׵ūϢݼ̫ӵ¡


8 ʥҽ   Ҳί
ϢȻػɡϸϸ½ǽ⼸飬϶½ǵĽۣ̫ŮӣбжĿ
ֻǶĿ˭ϢͲȷˡ˼˶
㿴ŽǲװľͲ֪ˣϦѩ߰˭ǸϷΪһתϸ㣬֪ʲô
ϢֺûͷۣЩֻܶסһû͸˵ĵϸ
ūƫǺ븮ڣū˶ģûл¶Ǹĵģ֪Լĳ䲻׮µģЩĵĺܡ
õĽۣ½ǾһʱҲʲʲôϢ䣬ȥȸ˰æ
Ϣ򿪴İͷɢֽҳЩּѾģˣǱĺܸɾһҳҲûС
ⶼ½Ĺ鼮ڸҲǰ裬Ϣ̫ӵñԭ
½ЩɫȻࡣĸûŵڼҵС㣬ƽ顣ʱձ֣ϵעЩױдġ
ϢͣЩԭڶǼȡġÿ꿪óɹһɹ÷ù
½պ鱾ݸһԺŵݡ
ǰϢԥǿʣôЩŮӣū죬ǵݲ⼾ŵǸ޹ġ
Ϣ飬½ǲ᲻˼һ¹ĿǣЩӱøּЩǮؼһټޣȥɡ
ʢûмңټ޿ס
С½ǽѵûЩǵɾҲȫ
Ϣ½ǺƳխһŨĲҩζ˱Ƕ½ǲüֻβһҩ̣ǵʵ̫ڲطҩ¯ڼҩζ̱ǣʵ˲졣
˴ͨ磬ֲҩζһ飬Ѭ½ۡÿסڱǣӿ첽Ѹ뿪߳Զӣ֮ԱֻûĶһɿζ
ݸһ·Сܡζ֪ġ½߳ж䵶ˣȴƫƫºҩ
껹ڻʹʱ򣬱߶¿࣬СͱȱСѺЩÿκҩӻѣ˵ͷ˰ֽţűһԹҩ
ݾûӸºҩˡ
ֻǽգôÿζӣҲȥһʥҽݡΪ½ǲˣʼ϶ԣ֮֫С
խϢ˵ʱ½ŴαԴش˿ҲܵĽ
ˣ˿̾ʥҽݵֵ˳ȥ齻ʡһˡ˵⻰нġ˵ȥʥҽץҩҲỽظƲȰƭʥҽ˵
Ƚʥҽݣҩļã˶˵ӸǰӣҲƴǲˡдһ̡
½ȷʵˬò£СʹСȻͺˡ£ظ˳˼ʥҽȥˡ
ʥҽݲѰҽݣרΪʹзġռرȵطûЩҽֵҩ˾סԺ䴦ϸȫҲû¡
ס꣬СˣҽϤòԺ侶ֱֻڸ
ǲһžͳǾ˭ѫĹӸ硣
ֵӣ֪ҽвڣͻˡ˵žҪ˳ȥ
Цֹ¡С޹ƳûУ
˵˻ỰС˺Ȼͬ飬ȥͦżӣü޵ųȥˡ
ԴþǳİѡʱֻʣˣɫŻãزʲô֢ġ
һС겻͵ͦ
ƫƫ޿½һ࣬Ϊ˵ʲôѺõĲ֢ȻôһģüĶܼͷ˿ˡ
ֻ޼οȻܣܹòǣʱ䳤̵⡣ңòڲܱ
Сͦ࡭
ġҽһУֻҪк֮־ʹ͵Ӻܿ͹ȥˣǰôġ
½˴Ҳ̿ǹһǳǳĻȡǰŶСС֮־
ԭҲûеġ޼Ը飺ǰ̵ġ
Ŷ½£˵˵ĺ֮־
ȻЩ˼ȴƶҪ״ԪȻ·Űؼҡ
㰢
Ųǡ˸żҵķؼйػࡣ˵Ե˽źãҲһί޹İ˵̫Լļ¡
½ǵҴˣʵۿɲּ¡˵㰢żҵķǸԵ˵ӣʹ˼Ҳǣֵ¸ǰ
ȴ֣¹ܲҲ˲֪˵
ɣС˶ҩ½ǰ˵ּģΪĴָҩ¯һƤںԺˮ໽Сһͨ˵˵Դǿеذʾ½غ¡
½üĸƤʾС£ʾԼȡ
С˵˱֤ż޸첲һȥˡһʱ䣬ֻ½һˡ
ɫҩϣðŰ½۽ƳѸƿΣִվռϷ½Ƕ״룬ҩ֭Ϥ㵹һԵ
һУİø룬һ̧ףȻſھվһˣ
޶ȹɫѩſˣǼ˭
λַ̫ſϣһֻšӶ۵ɵԲģӣؿ΢ţȻѽղһĻ۵ס
½ǣƽô˿ҲƬ̺ƤԼȥԵЩ
ǽģ̫Լһر㲻Ҷ໰˰ɣ
˭֪ȴǻƤϲһνôࣿҩ
½ϹҲסȻ˵ΪҩŵѰɣɫƵ˵㶮ʲôҩϺõķϡʩˡ
ҲܽðѽĪĬƬ̺󣬼ɫԥ׹Լˡ
ǻƤкθϵ
˵תҪߣ½ǷӦ˿˵ݾòףŲ׷ųʧ̫ˡ
¡һξ룬ͻˣʲôô˲޹ϵ
⻰˵Ŀ룬էһûë½ȴ̫ͣ󣬳дѵӦõġ
֪ȻЦüĿ续½ǵۡ˳ʢǱһһıסˡԵֱ˵ҿ̫֮ʵȨ˺˸߿ң
˵ϻ̫ӣʼվعѸһ˲ҲӦõġ
⻰½ֱüûв˵ֻﲻԣδΣ̫̫Եر֡
ؾ̶һ죬½ǱѾ˽߰˰ˡ̫һ˽̽Ϣһ̫߱ӣҰȻҡ
һ½ȥȻȫԼˣ϶Ŀ䡣ȻǿĿᱻշֲûʵۻʺʵϣıߵ˶ǡ
ֻⳡȨıƷ
Щ½Ȼ˵Ǹǳ׽޵ˣȻ¶ÿ˶Լ·Ҫߣ˭Ҳûн˭
ϧλ̫ԼЦҵ̫꣬»ʺͻ̫ﶼңҲÿпޡһ̿ˡ
⻰½ǲֶͬĿǵ̫һղȻֻ̫ó̫ļ£ԼԼһ£бôŷ㣿
⻰ļĿڷԳ𣬱Լˡ׮´Ȼм̫ӳҪֻһӡȷʵûԼ̫
˵ĵҸ׼ȷЩ
㶣½˵̫Ե㡣ã̫ӵţί򣬵ء
⻰Ծʲô˼
šȻ⻰治½ǻ̫ñӦкǰ̣ڱǰ̫飬ñټ޺öɡ
վͥԺУƵ紵ѩļͷӳŶůÿ
ƺ˺þã½ʣ˴Ե棿
棡
жմܳɣ
ʮɡ
Ϊʲôң
˼ݣ½ǵȻԼԭʢеġ
ȴЦˣлһ⣬ǣҲί


9    ϲϲ
½ƽ
ǰҳʱ˵ʲô˶Сĸһ˾ǰ̣ĸޣ˶Ϊίʵ
ԸޣҲĸԸֱָŷλңõж·أˣҲҪġҺֻһĹϣмˡ
ҳ޺ҹúܺáΪܵβٿ˭ɫӡ˵Ҳã̰ҲգЩǷģԵ㡾øġ
Ϊ˵½ǣⷬ𾪵һʱ֪˵ʲôΣżѵ㲢˽֪õж
½ʮһѾʼڣΪʲôҪ뼾˵Щֱñ´һʥּͬͬ⣬˸߱ˡ
λԴǿУЩԥˡ
ǵġ˹ʣ֪¡ϰд֣걻̫ӣɼ㣻־㹤չ̫޲ڣˣТ˳һػʺ¿ΪʺҩССͱв֪񷨣䲻бõˡ
ЩǶ˸ġÿÿ˽£ĸ档·ͨ˻Խģ
Խ˵Խ½˼ȴԶˡΪʺҩʲôʱ£ԣӵ乬꣬ʺɹϺҩԳŮιʺġ
ڿ񣬶νˡ
ԣ½˲Ȱҡ˵õǰˡ
Ѿվ̫ãͥԺСѾ½úĿ̽˼ݼлתҪߡ
½ȴסɫŹ֣㡭òϲ̫Ӱɣ
һʵڽ½ǶʮһǰûбҵŮ׷翪Ů´󵫣ڽŮӽع˼ⷬѲ롣
ĸԸعѵŮӣϲΪʲô½ʵ벻ԭ򡣿֮ǰûмλ̫ʱ㺣
˵½Ǵǲϲ
ɰѼסˡϲʲôأΪüȻӶЦ𣿻¬ֲɽˮһǧûоȻ֪
ûλŮӻ᲻ϲԼķɡοķܿһһĺöɡ
ϲϲˡ
ƣȻݳŮӣ߻ҡ
½ǣڻɰ׹Ҳϲ
Ȼ
½ʣҪأ
ôܣȻҲϣ꣬䶨ɣ£򲻿ܷġ
ûûƤǾͺúùӣСͷԸꡣδ˵˲֪ߵĻ˵죬תˡ
½Ŀһ·׷ѰֱĨӰʧڵ䶼ûιеһ߰׹Ǳ˵ţָоʵ
ӣӣһӡ
½΢΢۾ãźʧ˻ꡣ
ʲô֢ʲô²˵ȣһ·Ц
½ǲԹ˵ſмλ̫ôҰŵϷϲ𣿡
ϲʲôֱǾš
ҹģ
֣ҿûùѸԼı¡պùұ㰲һˡ֪ԼȢĸоΣҲֹһλ˵ء
½ɨˣ֪ˣоô
ջãӦ֪Ī֮ǰͼ׷Ϻѵ½ߣȻҲϸ˰ɣǸ޹ŮӣȻ̫ģȴı߶дʵΣʩԮְѼ޽ӹˡ
ܵܣ
ǰ㲻żǸղλСֵܡ
½˵ֲãССͱҪ״Ԫ£ԭ˼
ô
½ƺ⣬̬ȻһӲȥı·
ͬԣҲģʲôʱָּұ㲻ٹˡ
½ǽŲסתѣǲ˼飺ʩԮֲ˵زԻǮӪҲԡǣ壬ñɡ
½ǹλԼжɽˮȥʱڲ࣬񲻿գСӱףʲôûɵġǰΪıҸˡòϸͻƼҵģ㻹ܳȫˣ
ϳɻ꣬ϳѰʵ׷ɻ˵ƹܼҵȥ곳ܺϸǳڵ۱ᣬʮ
ܡ
⣺ƾʲô㶼ҪָˣС使类ȾָҲϵޣ޹ȥ϶ί
½ǾúѼֱڤ粻飬ѿ࣬˵˲ȾָǲȾָԶ㣬ȱ֪ˣôޱͼ
йȻãҲڻˣȴСңܣù¶ϴһӹ
˵ʲô
ûʲô˵ݼҩûС
½Ǻ˵Ĺ򣬼ͼѾ¥ˡ
¥ʢΪֵĵط֮һּоͷԣ¥סޣϷ˵ҲӰ쵽ҹﲻ
ѿſڣ˺ѸϽȥһ·ż첲ģȵֻ᷿СʳѼ޺üЦ
޺öסһŸ㿴Ϸȥˡһãѿ˵ЩҵĻ
ˣΪعѵԵʣ徻˵ҲΣȫûѻŮżңõƣ̬
ȥƯˡǰǸεεС˽Ͷ仹ġѿ룺ǵǱλ̫ӵˡ
ԽԽˣŲţϰǼλĸã㶼üʵ߲
רĳԵġ¥ɽ髸ļΪóԲ壬һܳԺöࡣԴ£˵Ҳ޺ûȥˣĸ˾Ҳ˦ҺͰޡ
ѿûʲôأǲ֪ϰ˼¡
ʲô£
ִСһǷúܣķ¬ֲ˵ǰЩׯһŮӡŮӳҰģĵúܣ˶˵ֻƵģ˼ˡ¬ֲҪΪ檣һ˰Ȼͬ⡣¬¬˳һܻ֮غˡ
֮࣬˵͵˲áչɽżἰҰ¬ֲץһֻ档û뵽һߣ¬һֻ꾫ˡ
ɽ髸ⶼˣæʣأ¬ҿȥ
ѿ֣ܰ谭檣˵ɶʸο¬翴ˡ¶ŮճԺ֣¬ͼӴ׺ͽַھһͨ˵ҹȫˡ
¬˼ȫϣס˼գĽءôʹʹ죿ʱϰ۸㣬ֵǿЦˡ
Ȼʹ죡ûͬķĵë˵Ǹµĵط֮ʱƸȫĸ̧Ժһûš
ͺծˡ
ͬʱңԼǸѸ˵λ淣ҲԴףҲû÷ǣʺ̫ټûͷ۵ϱϵ
¿ǺܺõġֻٹЩʱվͲ֪ˡ
ѿüͷ΢οǰĿϷͳɣϰպеء


10    ҲϲŮ
ˣЩˡѿͼһָ꣬ĸ⣬¥ѿ֣⼸ݱ˵սҲΪ
ΪѿǣҲСˣпϵĹӣΪѰѹأɱڲȥˡ
ѿɫţôûܴڲӡ˵ҵĿʢŮ׸ҵδܾŮ˽飿ͱˣ׬Ǯͼ޻𣿡
֪ӣǸǮġִҪǮǮòμ⣬ǲõĵġ
ѿ˻ᣬС˼ææִˣ
ճ£˼λҪٻ֡ǰٻӣǴϱߴĳʳӶᣬ¹أ˵ˡ
ѿ⼸ϵĹǰģ򶨵ʲôֵģٻʢͷ¥ÿӦûоûС˷ǮǾͲˡ
С˿һ˵ⵥɼλͷ˵ǮճԲǰٻ֣Ƿ¥ơ
ͲԷµġȥԺˣ͵ѿڣºݻҪߡ
ЩǣסˣСˣʲôĹͣɿˣ
˵ةݣڳҲģҪֵٸֲֻá
ة࣬ѿһѿˡʢ˭֪һҴҵڳֱϵϵ޲֦Ҷï
ϲФ汲Σ裬ʢ޶վֵ¥ˡ
ѿ̻֮ŮҲ֪ϵǲá侲ԸСˣǼλͣѰ˳ӻԽõİٻ͵
Сȥˡ
ǵ˵ϵòȴδظ̨¡
ȻûһС˱ܻˣǳһȭͷһ֪˺ִ֡Ǽλү˵ˣվҪԣȲˡ
ѿСĿȾ֮Ҳûȡ֮ˡսȭҪȥˡ
Ȱ˵Ҫ£ǰռܹǳԿóռѧͽԷһ³ɡ
㣬ѿٻϷʳɲɣǻˣݱϱߡ
ؽسӣԴ˰ٻֲųΪ¥ơ
ѿĵƭǰǣˡ
ǳǳһЦ԰ɡʢʱ˴߻ʣǳտһǵսҲҴԶʢʱ̹ңӦܳɡ
ûиõķӣֻüԡѿ˴ԼЩȥ
˵Сǲɢˣֻһλʹӡȹ˸ᣬӯӯһϸе֦εƲۡ
ʵӲ֪ݣƤ𪣬첲ϸģ˵ʮָմˮĽСˡ跱İٻ֣ʹǲŵġ
ɼִˣʹӲҵֻþִٵվһԣһģЩֵӻ
ԼĪһʱĹ򣬴ʹĵֱʱǰһྫµļȡ
ǰٻԻǰԲãƵִ֥һãģʮֳʣƽĲֺ
ʹӾϲ֮࣬ޣǡģãĶҲá
󹦸ɣ̨Ъ
㲻ˣк˰̶Żʣ²٣Ϊ˷ѣѿԸЩĳʳÿ͹ȥһЩñܾԺ
ѿæ⣬Լˡռ˷¥ֻѿסһ˵Ļöл˼ҡɼݣʵڲ˾ѿ˵ſڣǿ
¥᷿Уӽ͸ң۾綾һ㶢ڼϡһɫۣͷڣһӵ˭СˣСͦϸ
תѿӽŮհﷺ죬̫ҫۣӽԼⱲӶûˡ
ֿɱ⡣һλ֪ĹЦ˵֮һΪ̫ӵعѵġ͵˵ı£ڻʼǰɲá
䣬һûΡһ˶Ǿ˵ӣƽտˡӽة޲޵ɫվͷֵ¡
ӽƫѻŮӣƽļҸˣþֶҲҪõ
˷ǷӽʮֲáԶˣԺﻹƯˡ
˼ˣͼ˸أԺзӣתǿɲһٿϵˣ綼°ϴ
ֱ˵󻰣Ůӣء
ĿԴĿԴ³ֿ֮ɱ˵Сζô
½ʥҽ̸һ¡Щʱ򣬰٣˳ִһСаٻ֡ϱߵĳʳʢڵģ½ǳԹõı붯ձźҩĽ㳢һ
ٻִ࣬Ŵ壬˿ϱߵѷɫһһӺܿͼ˵ף˻òˡ
ǰ˵ٻǼģ½ǿպӣпζɢˡ
㻹˸ټҵ˲𣿻ǡ½ǵĻвƵģòᡪϼ˰ɣ
½Ƴһֻۣúڷḻˡ֪ĴڣֶţֻǼ
ϲҲϾһһĺá
ֲòȾָ
ҲϲŮˡ½ͷƻ轥ѩȾһ㵭ķۡ˵̫ᣬ̫Сܵĸְ֮
½ϲ޹ؽҪʵľõġλΪһ֮ĸضׯ󷽣̫ôţ
Ľֻʺϳš
︹̣ġ
뵽׷񡣳˼òŽ£ڷ¥µӽة
ة谮СŮܵةϲ̫Ӳ⣬Ĳ°˺üءҪةڣӽɷⲻ
һҵʮ꣬ϵϵ̸ʮָӡƹһ壬û㡣ҲӽǿԳΪƾֵ㡣
ͼ޻áǳͷͣһʱһأѰӵݸһ¡
Ӻֻܽ趨ʱʥҽݸ鼴ɡöùһ뿼ƾ٣ϽѰӳ㣬ٵȵȣƿһܳɡ
ЦôŰ
ȻȱԸػݻ¶Уʱһҵ꣬˳רʳҾͲȥˡ
գλ½Ҳ˵ԸΪ
ƭСɫĸԸΪعѣֽ׶жҲ徻㲻ñԸ̫
ǣλ򡣡˵Щ޶֪밢һӹģ㣬Ҳ㣬Ǹá
ϵ⣬ô˵ĺ£㿴㣬ټޣ檸һ£һӹˡ
ңҰ
ˣͦõġúö飬´㡣
˼ޣصǻƻ裬ʱ
֪淲δϵˡû˵ʲôֱȥ˺ԺϦѩһöŽᷢŽúɫ˿߱֯ɣ˺ɫ解һͻǳ
ž£ڿ޵Ž᲻
ϦѩŽУ̫磡˵ظˣʱ㵹ҿ˼Ҵ淿ûϡ
һˡ
ϦѩŴСӡʲôģֺʲôںѭ浸ذʮ㡣
ûôìܵˡ
˼Ҳأ·˭ŷ졣
ɵ֮ǽ֤ݵģ淸ʲôŵڵ£ҲϢ
˵ģ̫طϡ˵մ֦ˡ
Ϧѩһ·קöŽĬ֦ɫԥСĵʲôҲ˵ͬһͷģҪ汻ץͷҸ֤ݣֻҪֵǰġ
еģҵӰˡһһˣеĿ
֦Ȱ˵ɱϾǶǡ
˰ɣСҿɿϡвƵģһ첻̫ϹһŮӽ
ϦѩΪҹ㣬˵ĴԴ֦æ¹ͣ淣˵ˡ
ʱʢһ֪İУŮӵǳӣūҪȥˡ̫˹أʱؼҡūܷ㲻𣿡
һ첲˺Ըߡү㡣ùʲ̫һͼѾͷ빬̫Ҫ㡣
ջƽûžӣǾʶֱüɲһѾ϶ĥһˡ
ӵĸǱɣЩ̫ǰӦò£ȴ̫졣
ȳ²ֵ£ҲһζʳһʱաֻǴҲ鷳ջȥ̫պˡ
ƿӣԼʱ䡣عĸסϴһ㼱ææظϣû뵽ˡ
ѹʱſִ︮ۡﱧů¯ڵֳ̧˼ϦѩҲڡ
谴ż̫ſڣЦ˵淣Ⱥʱˡ


11    ÷һ·
̫ࡣ谣Цȴ˾ġ֪֮Ծ¸ڵأ̫Ըܷ
δ˷ءǵһηˣů¯Ȼλ½˵Ļֻó̫ļ£ԼԼָ̫˭ŷ㣿
ôһ룬ƺһ㡣Ժ̫һδһղͻ˳̫
븮ʱ֪ءߣʮ壬ʮˣƽճŶҪ˵ظĵͻȻ¾ɹشһδأȷʵ÷֮ǰ˵˵Ϊࣿ
ĿںһԹȴֳ̧ۣһûڵģˡ˵˵ȥƽ·Զĸòһʱ˵ʱ´ˡ
ⷬ˵ĵˮ©ƲȥƽơֻǽôôչأضñԺͷһˮվá
̫ҹ캮ˮɱԺ﷣վһʱֻҪµġɷ񿪶Ĺһءţ顣
ͷһƣϿҵ̫˵ҪǷţȿٷҲ١϶ֳ̫̫Ĳ
ϦѩһЦ뼾¿϶ҪŪȥˡҲǣҹԺվסˣվҪģ깬ֹѩ췣վ˵¡˵ǷţǷǷţ˭֪ôֻ²ûˡ
á
һĽţϢֲڣҲпܵġ
˵˵⻰һ谵ʱ˰ءδ룬ŵȻ캮深㵽ùŰɡǶеµλڷ磬ǶţҲůͲȥ
һ̹ˡϦѩͶȥĿ⡣
ţ
ڷ̫λĵطǵط˵ܷ磬ҹֻżյ͵ƣտµúܡ̫һڹĶһ磬Ҳǵ̫۵ԭ֮һ
ܿã˿飬ҵֵطȥˡ
輷ᣬ̫ĪҪΪҡ
ŻǺƽʱһɫģĪҪ˵ҿûΪ㣬糿ѹˡԼعȣղɹأɰˡ
ϦѩֻúЦ⼾ôѵҲ
ôɷվĳɷأ躦µڷ
ʣǹŵλĵط淲ѵҪվţ
Ϧѩ͹Ҳ̲סЦ޺һۣ޻˵ƽȥˣɭɭĵطվſǶԹĴ󲻾
һس⣺ɣԺ﷣վ÷ѡ
֪ԼӲˡ룺ź۸ƽʱزϢڣؽղΪ˭֪ˡ
淿ѡɣҷЪˡ˸ٲȻѾס̬
գѡ÷ݣ谽˴ÿء
ᰲο˵深£һʱѣܿ͹ȥˡūţûµġ
ʱʱ淿ǺʱŻġЦѡ
һûȱˡֵطݿɲܽȥ˵ǾͲˡаݽģūžͲ׼ˡ
Ѿϥǿʼʹˡ
һʮ壬빬ӡ빬ݼ»ʺ˵ÿգ̫Ҳ¡⣬񷱶࣬æҲӦõġ
ÿһʮ壬ʹй磬ܼ»ʺֻٽϦϦ׼ϯ裬Ʒڽհȥɲͬطа졣
ճϦѩͬ빬С빬ֹЦ»ʺ빬밲Ĺءڴ裬ϥ»ţ˳š
صغúôһһ軨ȹʶׯ󷽣ĵúǵ壬ȥûһ㲻Ȼĵطǰһͨԣ˵컨׹мֱƨ
ֻǹÿǺÿǷЩѡ鲽ҡؾزʡ
齨黻һ֧黨ȴͬ⣺ո׹޶ڳҴ˭ķͷ͵Ǻõˡ
鲻Ҷˡ
ֻǳԺ;԰ʱ÷ҲüӦɫ֦ϵһ䵭Сڷϣһ·ϲŽȥˡ
Ϧѩͬһһ䵭÷ΪΪ֮˵ͦ¡Ƕǻˣһ·ĬɭϹǰ
˹ϦѩеŽյøɴţžߡתȣԶԶƼһ˳Ƕ
Ϊɫۣ¶׵ߣ͸һĸ߹ʵΪ̫أм࿴˼ۡ
졣
ֱ߽ˣŷӦֲ죬ⲻ½˼ҿã̫ûˡ
ڹΪ·Уһͬתǳȥġ
и˾һٴ֪λƷ͡깬˹أƷԱҲҪμӵġͣ½ŲЦУūŴλ˸ںͷͳɡ
⻰ܹأ½ȴʣλǡ
֪ʣ
½ڴʲôգʶģ㲻ɵû
½ڸʲô
ƺҲû뵽λε½˻ͻʡ½ñ¶裬뾩Ҳ⡣ͬǰĽ½ȴǴ࣬Ҳʶ𣿡
ڹ̺ãȻ֪ĵλƽǲ˷ūѧ۾ͷϣߵĺܡ
Ȼ½ˣҲ𣬹λ̫淡
̫򰲣򰲣
½˽񣬲øվšƽǶװûɰչƣ͢ԱȷҪ̫һڴҲ񣺡̫򰲣򰲡
ļʢװӻǿԵģװסλ˲ض񡣡
½ʱǸӣżƺʲô
̫аɣ½ĳںͷɡ⻰ͬڴ˴һơǴɫѿǿЦȥˡ
ؼ½һ֮˵ȻºȴŲ๵˼һֵĸоһƷԱôԱ»š
Ǵ·Уһڳ͢ٸںͷһξ룬˺ôסͷ
һ·ֻõâڱ·ͬͬš
ԵĳϦѩȥҲһ룺ȻǶŵˡ
½ˣÿμֳ㶯
Ȼ֪ǣ½Ǹںͷżϵĵ÷һ·


12    ˵ûп

չ磬ںýף̣һһſʮɡ֪ǲǼĴܾý깬ƺҪ¡ࡣ
ʱ磬ͲࡣڵҲǸţͷѩ˼ƸߣվڵֻɭϻʳǱѩװεķ¥
˳Ĺٸʫһףѩʫò½һֻȤŲȥˡ
ͷѩһһƮϡ˴ٰÿ깬翪ʼǰǵʱġվ£ȥѩ¶һӨ׵½Ǳۿһû뿪˼
ջ֣еѩܿڻˡҪߣ½ǴȤŹϲǿҿͦôô֪ˣ
˵ûп㡣Ҳϵġ
½ǷǵЦ⣺Ŷֻ̫ܵۼˣһֱ½ĳˡ
챿һ˫ֱӲû
½Эûûɣ̫˵㡣
㷽Ϊʲôңɵ֪½Ƿ̧Լݡ
½ǣ֮Ͷѣеĺܡ˵һֱңΪİʾ
ȣٴǿû㡣
ţûΪ԰Ϊ֣·ƽ
Ҫľɣлˡ
ȻطбˣٴȥȻʡҪߣ½˵̫ģض£ɡϴҵ飬̫úÿǡ
ŲסͣǺب̫ǰһ˶šҲʲôҲʧûˣܳױˣ̫ȻȻҲͳˡ

ʼһʼû̫ðɡ»ʺ̫䵭пԭһٺã˾ˡ
ǽĳʲôأ벻ͨ
δ˵еϵ½ΪʲôҪԼ˵Щֻܲ²⣺ԣ½£
½תĿζ¡
Ҿòǣ½ıߵ˶صĺܡ
㵹ǲɵ
һῼǵġ˵
صʱϦѩѾ½룬һʱ䳤ӳҡҷԡ
ɫáϦѩüͷͷҧס촽̲סĵ
¡Ϧѩ䵭Ӧһ
̧۹ܣֻ׹У඼ˡǽ̸ȴϰͷŮˡ
ǽ¬ҵֵǷ꣬ǲһڰ룬˽
ϰй˾ңͱһŮ˽˶ӦȥˡĸŮ˺͸ҷС棬һҲ
ǳĴҹ㣬ϱǳʵһֻǽʱͬգһĥʧ˾񡣽ƫƫѡһɫѣȥӲŵĸо
ģһᴿˣΪǻ¬ʲôͣѲغ꾫ûš
ګګͷǼʵǼ̫Ŀˡϼѣһ˲עⶼѣѾüпˡ
ң뵱꣬ϰǸͷѾͷվ˴ֱǵͼѾͷˡ
֪ĻӣֻŹܿΪԺ󣬱һƶߵĿԼϡ
쬵ģ˶ġ
ӽԴǰˣչ磬ضϯһĿ//ĶżһûڣЩôͲμӹأװ״˵ȼˡ
ӽٹӣѹ֮꣬檳ȺҲ˵ʲô˵ٹѲҫٹȼ֮ƴӡӿˣٹʢ
ةڣӽҪĴδʧֹ
ֹḡ˵ƱԶԶգ۾ֻθ﷭λؿˡ
룬ŻĿ漴ʧˡԭ½ǣžƱ˼Ҹǰˡ
½ǱӰͦɣסӽߡ
קϦѩ˿ֱλ幫ӣ˿
ʲôϦѩֻĪ
ǳЦŽͣƣɡ
ϦѩҲᣬĶҪһ徻ط
һᣬ⴫ĳϼݵʺﵽ
ڿʼˡ
Тϻʵڽǵ֮ϣȴȺʱͻʺ˽һοӡ
Ѱ벻̫Ȼڳһϵڣ㹻ųˡ
Тϻʵۺһ͵ߵƣֱʾο
£ٺһⱭǳ檴ʶоġжͷ깬綼ˡ
˴ТϻʵȴˡӳеĸʱΪӿǡ
²Լǰƣ찵ʾ̫֮£ǰղŰ˴򷢳ȥ߶ˡ
̫֮λڳϣΪʲôƾһϵѪ
ϵĿܣֻܵ
ТϻʵĿ½ǣƬ̣Щ²ٵˡ½ǹλһɢ
½ǻ˭֪̫ߵ˴ʲôа
Тϻʵ۸¾Ʊĵ޷źȵ̫ɡ
һ룬ڷ˾ỺϦǹͷȴ£ÿʱڷ˾òӣɱԽ׼ϦĲ½ȥʧá
Ϧ׼Ϊ֣֣ʣ񣬷ֱɹвͬа졣Тϻʵᣬؾز⣬
ᴧʥģһ۾Ƴ²⡣£и⡣Ϧÿ궼һʵȤ겻аˡʢع˲űǳаĲã˼ˡ
Тϻʵţ΢΢ˡ½ǴӻݻöûҲǻϲĽ˵½ǻӳӣعǳ£Тϻʵ̲סһ
мֵ
Тϻʵഫȥѯʿɷе˽ͣͶһʱȫ˵֮
ûã֮ӴޱҾ£㣬аϦ֡과ϴȥٵطԵطָ׾Ը֮֮׸ұ֡
صȻСӶдֲͨŵЩϵ¿๦򡣲ޱڱ¸ǰ¶Ǻܸ˵ġ
½Ǻȡû˱ȴޱóЩˡ
׼ˣТϻʵֵ
ʣʺͿֲ򵥡Ϊ漰ڵĶвȫȥڿѵĲ²ð졣ڿ˵鱦ʯ翴ˡʲôȹϡ棬һʱ仹
˴ޱº󣬵ѻȸ˸Ӧ
žУһλɫȹŮӿݣ£ϰ֮Ů¬Ա֮Ӧ¿񡣡
һٵȻ
ȴ򶨵޲ţӼʶ㡣Сüн̵õóֵģҲֻ˫ϲ̨Ķˡ
˫ʼѶȸϼټأ˫Ůӣϡ١֮ϣ˵Լ˫壬ֱ˾°͡
֣ں꣬Ĵδ£Īص̫
⼾ƱƼŻˡʲô˫塣֮ϳ˿ԣ۾֮
ƱƼ룺϶Ǳ촿һӣŻ˲ܲˡ
ǽ촿ֹ촿ʾΪ竲ܳ裬ΪӰµ¬ҡ
촿˵ʵȴǽҪЦԹۡ
ȫ٣ҲҲۣηηһӿɫ翿Լһ·˫壬ûϵ֪ҵ
ܲñ¼ν¬ңϰǺߣҲû˸˵ʲô¬ƫ̻Ǹ꾫Լҫ鹺һúóʵѽ
ƱƼ뷨أȴһ׼ˣͷĿѣ㵹ڹϡ
ڣֻʣһˡɨһȦڴһǣ£ǹڣôˡ˲̹ؾ͵÷Ѻô
¾á̫ô
½̧ۣסˣ


13    ³֮һ÷ɡ
Сպܽλ
ôТϻʵظ
Ϧѩɫʱͱˣץ䣬͵̧ͷТϻʵĿתƬ̺Цˡϣܴһ¡
Ͼֶ̫Ů̫Ľ̫ʱڲǲɢ̬ȣԺ̫
Тϻʵ۲Ϊ½ɨϰҪΪλܺãĿһˡ
½ĿⰵˣĴָöָ˼Թŵ˭ɸһݲ£ֻҪӦˣ³벻ɣ˵㡣
ȷǲɢķʽڳϦϳֶ֮ġǲӦǿּӣ
½ǻãδӦ֮ߡû뵽µȲѾҪˡ
ۼӦ񣬽֡
ţͻ͵ƻڽͶ˸ӰĿͣڼͳϦѩϣҲŵƵζ
½ָڴӰָƿͷһӰվ롣
·ʮֶׯ΢΢ף˫ֽλǡô߶ȹϹճĶ׻ҡҷˣʢڽһ㡣
ڵݣƱ׼ÿĩ˲̧ͷ£аϦʡ
ޱСԵ½ǵ̫Ǹģ֪㲻̸̸
½Ŀס
ûؾ飬ŵҲʱ䣬¿ɷ׼¼ȥơ
˼¼ٲ᲻֪֡
̫ˡޱС˼ε¼Ͽ϶ֽš
½Ƴһۣбõķӣ
ޱҭˣźһ᣺ȷʵûСͣƬ̣ɸֵ½Сߣ㻹Ͽ˼ңڶʼ˵ˣġǻңͬҪϦģôҡ
½ӷһֻ԰ɣġ
㡭ιأִ£ܼҶڱ¸ǰͣ³ޱСȾһšޱȥֻԼϵӵۣӲҷˡ
˭Ҳûע⵽ߵķТϻʵƲʲôֻ˵׼ˡ
ϯ̼ͳϦѩЩסϦѩʼԹܣ侲룬ºȻ֣ûоܾĿܡ
յ飬̫ػ֪ϦѩʲôĴҹ㣬º֮ңСд¾ƶ֡ĳЩ벻ķ棬뵽
صġϦѩ⻰˵ԼҲ˵ȥݼ̫̫ڿ϶зӡװǰݲƳȥҪնݳ⼾ԼҲӲο»ܳ¡
ٵٵһ¡
ԹݻһֱϵľƱֻҪһϦֻδءͷһξãԺǽ̫֪ˡ
Ȼ½ǷȰѰǰ̵ĻԭΪеģ֪⡣
ϦѩȻ֣㵽ʲôݣΪʲô̫ʲôϵȨϼôϣҲ򵥡Ϊжֻ̫йء
ĸŮˣͬΨһĹͬ㣬ֻж̫ͻͽġЩ꣬й̫²ĴţһЩ
һʣƵĳϦѩֱ۾ãŵǸҲܸ㡣ֻҪ֪ڰϦϣҲϣȥ
ˣʲôһʲô˵Ҳ̫Ըִ¡һԾŶɳȥĲջصġ
Ϧѩ˸Ի£ֱƱϿ͹Ҳ˵½ǵĸɢͳϦѩʱΪ·Ĵ̧ɣгʸ࿴ɫ£Ʋǰˡ
ãˣ̤ѩ߻ȥձ˽ϢѰϢȻ׺Ϭڣиˡ
ɹϢǲģһ֡
һ·ʻţʹνӴĴ˴һ汳ǽһǻǺӡӱɪΪҹڣʲôҲעⲻ
óͣ£ÿӣԶԶƼ½Ǹֶûûг˳ӰûŨɫУһ۱ϳˡ
Ϧѩȥģ
ȥҸ֣ڴ˴æڣʱ˵ڹϺȶˣںӱߴѾơ
Ϧѩɴ۾ֻüѾͷˡѾԶվӰģֱǸӡҪȥѾƵĵطҹʲôֱ֪ˣ϶״ǰȥ
ҶǹѸѸҹӣ֪ʲô˵Ѹ³ң㻹ǻʼҵġƷҲط
ļ٣֪½ǻվáҪɵ׸ˣûʱطҷŷ磬ԴΪء䣬ˡ
ϦѩԭأŹܣʲôĻһͨʵʵڳʱ˵ˣȼҶӦ
ӱߣ߽ʱ½һö߽ϸƽմĴָϵöָڱ½ȡѰʯ档
˵Ǹܼҵġǰָһֵǣҹﾹ͸ӯӯ׹⡣ϡıҲˤˡ
ˣԽ˵˲˵Ļô˾õˡ
½ͣĶ̫֪ڵ㣿飿
ֱ⣺ǵңṬȥڻ·ϣڴ˴ͣҷڵϣҿҲл˵İɣ
½΢΢Ծû뵽ע⵽ϸڡǲ˵ǵɡ
ϴε飬ҿǺˣһڣմ̹ǵĺԴѣͷڱǰ飬֮
زסҲʮ˳١ҽڲͰӿȥҪ¶ˡ
½⻰ȴôϲķҪΪһӹ𣿶̶̼վ͸ı⣬ϲֻҲֵǮ
û˵΢΢̣ǿװ򶨣õķ֮־δ䣬ֻҲл᲻ǣ˵һ˽ҪͷҲǲġ
½Ŀ棬ܻشڼϡ
ΪмŮҲһֻܵ使˳šգĿ࿴ˡ
֮Ϻͱ̸ɲ˶ݵġ
磬Ӧ֪Žȴ֮ˡ
ɽСһһ֪ôˣ̫ɵʥҽټ̣ϲߺò֪ߡ˵ڸ﷣ˣó̫ļ£ģúܡ˵մ֮ϣ֪·ˣΪͱ̸
½ǳĬãЦˡɫ̫ܷϳЦ⣬кε֣͡ÿμ棬ܽҾ档
ɫƽƽûõóֵı£Ͳþˡϣһŵǧ𣬴ӦҵˣаϦزܳ˴
½ò˵˼˶٣˵ڳϦϳ˴߳ж˵Ļֻ²ܶˡ
½ǶԸԼ˫鷳˿ġż٣ȻǶ۵÷
ۣ˺úûš
ô֪ҴͲأ
ĵŴ˵ı¡
Ϊʲôң
β˵ҡҲ֪Ǿô˺ĳزȡ
ðĻѹ½˲԰Ϊôң˵ԼС
Խ˵ԽûףԽԽС
½Цˡͦ˴ñ
˵Ĺ򣬺ӱء½ĿԽǰˣԶҡҷĵƻϣʣҰ㣬ʲôô
һϷæĵֻܿڱǡֻҪģضβݽỷ֮
š½ǳƬ̺˼³֮һ÷ɡ


14 ׼   ڻ᲻÷ˡ
·ϣԼĪǲͶҽ˵½Ʒͣʢֻ
ǣһԤУֻҪ½ǰæϦضңʵڲ֪˭ˡ
ѩ֨졣ųҡҡλΣЩûãֻСͷ̫淣ˡ
³ſվ˲ˡܼ谣ͷҲڡ˵Ҳ֪ϢͷˣҹҶᰲ
̧ͷϡҸϣӲӵҹ͸ů⡣꣬ƵϼҵĵطҲֻˡ
סլŵڣôסˡһڣܹͷġȥɣú׼ǡɴŻԺȥˡ
ڶһ磬ŨصձⲦԺﴫһîʱˣԺôˣ顪
ۣϢֵϢȥС£սȥģ룬ϢԼȻˡżϢԺѾ£ӡ
Ϣͣһаãūǰˡ̫Ͻϴɾ˿ӡ
ū󣬵ʤáϢɾû˵ʲôϴȥˡ
ʱڷ˾Ȼ¼һӣֱ޴֡ʹɫҲ飬;Ĵȥһɰ
ģ١Ǯƣ¶˵Ĵ˾䣺ᶼˣ̫ǰؿ
üۺЦҳЩĺܣɷһǰľʲôһ
˵ݣȥһɰɤӣװģϦ綼԰ģ⣬ݲ¾ֲ͹ӵˡ
ߴ࣬Ѿ߽שͷȵľ룬óǰľȥһԱȣŷִ໰
Ϧ磬Ȼôôϼ¼ʮ꾡һʮɢǧӣֻļ¼಻ʤϦֻ˵ǻǮˮҲΪ
ԱǰľࡣչƶȣðʲôðٶǶҲڿɿطΧ֮ڡ
ˣһСŭ⹬ֶһһģ⧲ʱ޾ô࣬ƽ˿϶ʱĿ˭֪ﻨǮִǱ²̫Ҫѵ⣿
Ҳ֣һҳһҳӣ۾ˡͷԻѣѵ֪û⣿ն˹ھʹ۸ļ¼Ͳˡ
ҲǼһֱĵġϦʲԶֻ֣òڷ˾հͳɡðĶһһнġ
ԶΪãΪȡ˵ʼɣ˾ȴԵ˷ѣܰĹ
˾ò⣬ֻϢ᲻дǰ³ðС̫Ҫģڳʳϳʡ´½Ϧ罻ȥ϶ֻ豹棬ƽȤľ档
֣֪û⣿
ϢȻ˵Ϊ½֤͵ϵľʵбۣĴ鼹˵þūҲð칬磬¼ӡв޷ֱǿŵġ˵̺һϵĹʲô£
Ϣ⻰˷Ĳ١ֻµˣβ⣬ǰһأ
Ϣ飺ϦƶȣйԱҲμӡūţʹУ͢ԱϷʿӶ࣬Ϸζƫ̫곤ڻݣСʳϹ磬һ棬Ҳ£ġ
ⷨ½ǽϢ˵ġʼֱڿѵ󲿷˵㹻ˣžϢ֮㼾Ҫìܼɡ
Ϣã϶㣬ٻ֡˵Ȼ¥򵽣Ӧ˶Թġ
һԼҹгϢĸо⣺ʳ̫࣬Ŀɲֹٻ֡Ƹ⣬ǧӣٱɶɶˣѧյġ
һһԣ˵ıȳñۻ֣ȴôá
Ҳǲãиõġ
˼գʵ벻⡣ձҪõĲϽڷ˾ĽùŴϹɢȥˡ
½ͷҹһֱɫײ¡˯˲ʱޱŸƵģһҪ½ǳԾȥ
ޱﻹ½ǿϼ£һҸõģعѵġͤ綨᷿ͷ˺š
֪½󣬲Щ̻֮ءޱڲƭ˵ȥ¥飬Ƕī;ۼϷԾ
½һ¥ǳʢĵطζϴΰصǿڰٻ֣Ŵڼỹãһ˵Ĳˡ
ڴޱͷͷǵ˵£½汻ڲƭš
ս֣ӭµ·ҹޡž켸խأֱͯȺͷ£
½ǱһܺӳۡȻޱǰͷ·ĶĶգ߱߻ͷȺǰͷϽϡ
ԽԽԽԽ࣬½ͷܲдظļơȺһӣڴ˴ܱܡ
ӲŮͶڶ㣬һǵȺп͡½վ˻ᣬһͷչЦеģҲϲ
Է곤࣬𲻺½ǵСף޷ˡ
ͷûһֺǺǵغҳŮһϵٵľϲЩ⡣Ϊĳ˺ţҲް취ǣɼҶ
ûгɼҡ
ͷ˰ɣǻᣬÿγҲ˱˵ûгɼҡʱͼһúܡ
½ǽͲͨԲ粵ˡ
𣿡ͷڴ
ûС
ͷתöңһ˵Ŀǣǵޣ޹̷޸顭
䣬¥ݿڴ죬ԭ۵ĵһŮˡͷϽӭȥ½̧ۣײһĨϤӰ
ǣĶм̫Եˡ
Ҳע⵽ǰղ˰æװûˡǳǳһЦּˣ½ˡ
̫򰲡½С
û뵽̧ףԶԶͷüŪ۵ġ
½Ҳ֬۵𣿡
ʱ⴫ҵϲŵߺȶƷݶˡǺ½һģһӿ˽ûվȣֱֱ½ȥ
½ֱ۾һסؿڣǽڵͬʱԴˡ
۽ǵȫǼǼСɣβϸŵ졣Ժƣһ˪ѩĲ½ȰֽһŨīҪ۾
Ȼú·һҾƣյĻš
½ſ첲ִܾһĿţаһ㣬Խ§Խ
½½ˡؿ̧ͷյͨ죬ƮĶñŤ
½ǿڵ𶯣
ڻ᲻÷ˡ


15    ҵ
֪˶ãɢ½ǻûзֵ˼
첱Ҳ죬˵룬Żϵ֬ˣĩ½½ϣ°׽Ⱦɫ
ͶͱŪ˼ѡͷ󣬽ôôù
ҲǣΣʵ΢ȴ½ǳʵˡ
ºͣûһǸδ˵ڣ½ǲȥһаɣġ
ҶģæӭˣҷʡǮã»ȥ
һˣüǣҡǲǡ״εӣ˿ЦԷǡ
½ɫһ٣ǵң֪ҷˣ
ⲻŵ¶Ĺĸǵȷģ½ǻܣ˵ֲá˵ŹӽСӻڻǷ޶Ľģ
뵽ղһĻµٶȸϣԶԣǼ춼˵塣
Ϊ½ǻ˵ʲôƲ˹ϵƺ϶˵㻹ǻ۽𾦡
ǿɲʮⲻǰġӷ˼żɣһ˫ʢû˱ǸˡͶĨ۵ģôô
Ц½ǲҴӦǹ˼ݣǺ޲÷ҵù꣬ڽճˡ
ʵϣⷬ½Ǿʮã͵ҶԼȥɣʲô˱ǣù˼ʡǮ
ӴĹӣȻǸӵģ˺ø
ˣߡ
֮࣬ҡ潫ʹȥ֬ˮۣա˵ſڣ£ˡ
ģΣܾӲѵˣֱŤСӹǰҴų
Һ壺ˡ
֪ˣӵñӻ졣ŵ첽뿪Ժˡ
ȵȡۿֵߣʮźȴһͷǰ½Ǽ򣺡ûã
ͷһҾ֪ģ㶫塣Ժ󳳼ܿɱ˵СǿӸ˱ˡ
½ƽ޹һͨ˵̣ûֺЦһʱ侹˷
ǰͷ⣺ǵޣץȡ걧
ʱӭ׶ѹϰ١½ǰſţ½ϵۣ֬˶٣ۻȥǵңߵ֣
һ⻹Ϸæ϶¥ָĿۺӽܣŷ˿ϵ֧һӹߵǻޢ֧쵰ۣҲϲĽ
Ǻ䣬ǰ֪浽ʲôһļ۸򵽲ͬλۡ˷ſ˺þãҲҲϲġ
½ֻÿ˭һûһӣǵҵϵĶһݡ
ϲԽޣǻˡ
װ֬ˮ۵ľУ½ٶȻصʱǰѰ˵Ĵޱ
޴˰úܣ߰ͤϱ߱ԹȥˣҿӵĹͲӰȵȣʲôö
½סޱ첲ûޱһģС
ڸƽ㸡ʢ˼츻۰ҹϲ֡˳˶Ｗкү
һɤӣڹĿ⡣ֻȺУλӼΪۡһ°׽ۣ֥ʸ߹䣬Ȼǳ¿͡
ǴԾԾԣҪʹɫֻȥˡ
Ƿ¥½üôô˵ԾƵĵطǱƭˡ
ޱ½ǷڵĻᣬһ潫קһԸ𱣺ӣǺȾƣЩתͷ½ǵǱȷ¥//ĵط֪ˡ
ʱ½ż䣬ӣϵƣûÿ/͸ˡ
ڹãС˿СĴޱ½ǵͷ˼ԼպòԾ
գԴϼһֱԾ
½Ϊǰµˣɻؾܵһ׮׮£ļ뼾йأ
ǰԼΪԼˣίɽգΪλĸо
һˣΪξȻ
߶ץӣΪΡȻڴ
ǻƣ
½ǾԼħˡǶ̫ã߸иŮӷ̡οԼڱޱקʱ򣬲ûܾ̾
ӣǳͷƣò毺ã顣˳ӣûвݵʯȹµġ
ӣһŰõѵݵ½ߣһģүūι㡣
˿˰׵Сִ½ǼͷѾ˼ڵˡָմ½°ͣ˱㱻Ƶڵء
ͷĶ˴ӵ˶ӣӣܣۺүﲻӣľˡ
ۣȥ½Ը
὿εεŮӣһʼͲӣǷԸֻһŮӣаңĶׯʫͨ
Աӣῴɫ½ɫ֪ȤĲʣһһơˣһܻ˵л
³ϼ˹ټӣҺаաʲôʱˡСʼٵݣǰ;ĸ˲ϲƯ
½ԵľºӣҿޣүˣǴļҵ֬
½ֻûžડһյϣ԰ҵǸǵġ
һƵĹְ˺˳ȥ
ȥλͷƣûŮӸźˡ½⣬СãþЦˡ
ЩŮӣԼֹˮȿɮĹǼһļ
⸱ߴģëͷСӣ½ˣͷȾһԲ
ޱžƱȰٵһѸֲ̫ӣܹ°ȥޱˣ˵ףǰˣϲģң///һҹ׼˼˭
½һһ¶ǣ⻰˼ãִ󳹴ͨ͸
˭̫ӳýȢӣݹݹأͬĽ֮ᷢˡ½ǣǳܡ
ˣˣ˼ʲô֬ﲻףͼ/ƽ¡
ߣǼԼ˵СҪȻϲСȻǾɣԸϡŮνúú롭
½˼ǧذתɣЦ˵㵹ˣҵˡ
½Сߣ컹ûأʲӰΣ
½ãӶʥҽݰѩͥԺУ֮䣺ϲˣԣͼ˰ɣ
꣬úúò˼ҡ
½Сߣȶ˰ɡɵЦʲô
Ȼ˷磬ε졣캮ޱˡ
½߳ʱԴͣݸˣæ½Ƿϡճӣȥ
ˣаţ⡣ѱѾȥЪţ绹Լ¡
½۾֣ȥ
ݲ⣺ʲô£ô˷Ĳ£
ȥҵˡ


16 Ϧ   Ҫ÷ˣҪ
ƺʱ½ǵʱҹܾĵġ
ãŶѸ䣬Ӷ½ǵˣڲ쳣
š½ӦƿӣǽԺ䣬ƸԵ֬ӣʣʲô
ģʵʱȻ˵뵽˳ϦӦ֮ߣܱʼ飬Ϣһյݽڷ˾ᡣ
½Դƽѣٰͣβźʣ᣿Ϣͨôôû
˵иõķӡϦֻϷʳ£Ĳ٣ȴȤζǰʳľУɱȡǰ˭Ҳ֪ʲôȫƾ
½ǷӦһᣬżǰġ䡱Ѿͷ͵ⷨõϦ磬̫ˡ
ⷨӺãδϦ磬½ǾѾڴʱʲôζʳأǰٻ֣ͨƬҲУֻҪϲ
ʳ嵥Ǽµģ
شˣǼԶġ
½ǹۺӱڻ԰˵ϢһѼľпԷȵӣúܶ࣬ͼͷ
ǣ½ֽһֻӵݵСǺ˵ССģŲأ½ȴĺܡ
Ը취ⶫŵУҪ˷֣Сıˡ
Ȼ֣ȴûʣתȥˡһУݼݳʧҹɫС
ĵ־ĵߣ˭Ҳ֪ҹ
ڶգύڷ˾ָ˼ɰͿ½˵ˣæһУϢעױв֪ʱ˼֬
Ȼ֣ȴû롣ױһֱɴǴġҲ̫ˣ˷Ǯһڼ󣬱Щ
ƽţڼ½ǲ˸ݹһţŵϦʲɷġ
ĩβǿü˴л֮
л֮񣿾½ѣպӱߴӦһ÷
Ҳף÷ʲôϡ½ΪҪԼͣԶ֮ˣ˴мһ÷ϸ޼͵ȳϦл½ˡ
ֻǲɣ޼õ÷鴰̨ϲһգ֪ĶڳҰèƻˡٽأٵţСܱʢûһ÷
ǾͳټͰɣ³Ϧ绹δʼɲɵÿ½˵ı¡
Ϧǰҹߣϰȴհ
ϰãڵأƱƼ޿䣺ϷˣҲΪ˺ǰ̡վǳϦ磬˫С
Ϸˡ顱һյϣŭΪ˺ǰ̣ҿҪʮǰڳԣҲ޼¡
ϷͣһɤӾûѾ˳˳ƱƼˣϷ˲ܼȡûˣϰҲס
Ĭãڿڣĸòˡ֪ͶǸɽͼ˫塣
Ϸ˱۾Ĭɽͼֻ֣Ҫǲ˵û֪˭֡죬죬һ˲÷
֪˵Ϸ˺޺ʡ
侲ʱŶ󣬸¡ʲôһ˵ĸС⡣˵ɽͼȥˣ֤յĶ
ƱƼòУѸϷ˿ͷϷˣóɡ
ҹŴӿⷿԿ׻ϷˣǧлȴϷ˵ּңҹͷ֣үһңҹ
Ϧգ˹ϯʼǰ½͵ʼҪ÷𣿡
Ĭû£ɲ٣ʲôû½˵ıء
İɣ½г񣬡ʵһ
ʾˣС
½Ŀڼϣװɵһᣬûסڵܿˡܱ룺½һֱĪԼණ
ҿͭúÿտɲܳ
ͽһҪĳϦ翪ʼˡޱַмңںϻĹ֣˽ڳޡ
ڷ˾Ụ̊ϼȣƣϢӣʴһȦû
ʥʵʼʳ꣬Ƴ򣬹ƶǹ涨³̵ġ죬೬Ƶĵطһֻ۱һֻҲ͹ȥˡ
δأжλعѵ̫ɶ˼ֺøС˵ʽʣ͸µϲƵģҲǺܶθڡ
ƵƵͷΪȫˡɹǹأȴ⡣֪˭Сÿ깬綼ͬС죬ҲȤĺܡ
ܰѾˣ㻹ôȤ
Тϻʵ۲½ǣٿۼ벻ͨӴʲô̡Ȼ½ǲ֣Тϻʵ۲᲻ӡ
֮ϣۿɵţ½Ŀɨ˼ҡТϻʵ۲òϣΰμ⣬ʳڣٽ㡭
ôԽԽޣǱǷޡ
Тϻʵع򣬼׼ͷϷǳˡ
Ůһµľнһſڷ˾ܣ£ǽ³淨ľвС⣬õʲôȫƾ´ͷȸλۡ
һ̹˵ȤľвʲôģͲ֪ˡ
Тϻʵ۴̫⣿
ػǳ⣬ѰС⣬鷳ԡ
½ǵĿ⣬Тϻʵȡһֻľд򿪣̼ϲºϲ£Ϸʳظ⣬ӱ̩񰲣೤
Ǽ֣Тϻʵ۸ˣһӣͣ
ñ˺ãŤҲԣܳʲôöȻȡһͨƬ⣬üͷ£⡭
޺ãТϻʵЦ˵
˻ʵ۴ͷԾԾԣǰһѡһֻľСƬ̺󣬴һƬЦУϷ鵽״Ԫ⣬긮Ҫ״Ԫ
鵽ӣ϶Ԥ˳֮ڡ

Ϧ籾û̫أ˲ƴڻڼСϷкòЦУ½ֳһ͵ĿߣҲ̫ˣ˳ԵĶô
һͣȥĻϷܻӭˡ㳢ζġ
½ǶԸԼ˸ʮֺڣɼһڴؿ½ǲ̷⣬漴һ
ζӡ
ʮϣô֮ζ𣿡
ô𣬿̫ˡ
½ǽһſĵǻ
ţٳһɡ
½ǣ
ҺôʱޱΣ֮Сޱڵⱸ̻Ըкͣϫ̨̻
ʢ̻𣬿ɲѰܼġĶϴҪߣ綼á·ۻűµʹһ½ǣǸģ˴γϦ磬лˡ
½ǻؾˡ̻ڼɲ
½ǻԪ޿κεҡҡͷȴЦˡ̫ӵµȲһϦ̻
ϫ̨ϣ¡͢سڣ̫๬ŮҲһšӭµӣÿ˶߸˵ġ
½ǵ＾ߣСַߺСɵıǼⱻͨ졣
վȥüʵĺ󱳵ס÷磬ΪѼ÷أΪýԪܺŪҡ
룺λ½˿ѺѽԪˣ÷Ҫô
ĸ̣ȴЦǷţҲС͵˸ϡ
½ѵˣСӣҪ
죺ûҽҪ
ڸˡ
ƹˤò
òôǲҪ÷ˡһƵ춯̻ںҹʢǰĻ潫ʹ׺ɷ˼䡣
Χ½תͷ·װǧǺӣĲ񻰡
˵Ҫ÷ˣ
Ҫ㣡


17 ʲô   ģû
̻ѵҹ磬Цڡθ㷽˵ʲô
½᲻תôϲ̻
ȻϲһֻһΣ̻ת˲ţûܿʱҪ࿴ۡ
½񾲵Ĳգܵûˣʲô㣿
⼾ûǹյ˱ʹͣʱڰ⣬뵽˵ģػݣʢ޿ˣߡ
ػɽ·Զʢ̹½ǲܷ˻ػݵģ˼Ƭ̣Сʣûٷһأ
˵ټ޾նޣʢûĸңԺ۸ûҳͷҶûطȥ˵жҲԸʱǰ
Ȼϲܡ
½ǹЦûȨıЩ߰£ĺ߼ࡣɻʱ򡣵һг䶨Ҫ̧ΣʮױȢ
м½ʵں棬׺ʱģļûмġ¡½Ǵǰ̫ӵô
ԣе㲻˼ԥСҿûͶ˵ΰæŵù¡ζʮ꣬Ҽ¡
¡ζʮꣿ½ǻĺԶʱŶ߲ǹŮ̫࣬мС
սݣ빬һɽż£ССģʣҸԡ
½ǻȻӻ㻹˵Ҫػݣ
֣ô֪
½һȻ֪뵱꣬ǸСڶ½Ǵӳصȵƻ趼Ӱװ״һպ磬һ
תתʮ꣬û뵽ǹﾹ½Ǹ̾Ƽ̫֣ȻΪޡ
ռƻȢһλ»ʺ̫ΪܴŮ޸ʲô˼ңһӶн
Ƕ˼̫ɺϣߴһнաпǧ֮ʣ½ңҺãˡҺã޵ɱͣպҪסԵϲ֮һƽ
þò˵ԽԽ֣üʣ˻ûشΪʲô֪½
ǰһʱ˵ˡ½㳶ڲ˼ľʵھԼĶĲʱ
ûлɣĽС¶Ը˵ɼ˽Ǽõġ
ţǻȷܺãһƬ⡣½ǹԸȤԣǶ̫ӵһɣ
ôóĽۣ
ѵô½һӦǡ֮ûټɣһʲô
¶Ժã񡭡ƺҲôΪʱŶ֪ϲʲô
ȻҲ֪ϲΪ
½Ǽ˵ʹ˵ˡٶԣƽļƻӦô
˿һ̻½ǷعʱֻδЪ˵ϰ֮ŮϿ񡪡ɽ˫塣
߰ĳŵ䣬˫ַžᣬ̤šһɳɫȹΣɫǺࡣͬеģǷ¬ֲ
ԴӦ³Ϧ翪¬Һ޲ýڹţ¬ֲһ¶ˡԸ¬ң¬ֲÿȥϰ꺮ůʮġ
Щӣ¬ҶĬҪҫ鹵ĺöϱ͵ȳϦһչ˫¶ضˡ
ܿ죬ᱻԼĪһɳÿչһߣ˱㾪һǽɽͼ幤ãɫɽα̽ˮ֡ٿȴȫͬĹ⾰Į̻ɳ˲Զ֮С
ȹչʾϣ׹з׷̾һɽ˫壬ǹ񹤡
ϰ֮Ůֱ£¬Ȣֶϱ͵ְɡ

Ц⣬ʱǫ񣺡㣬شﲩϽɽ˫һԸ̩񰲡
ТϻʵٲȻʮ⣬ģ
ǳԳ֮֡
¬ֲǰһ÷˵ر£ȷ׾ġ׾ԼСԺæµЩӣ⸱ɽͼ
ͣТϻʵ۸ˣЦɽͼģλǰĦ޺ú룬ϰ֮Ůʲôá
ʵ۴⣬˵Ȳս˫塣ŸļӣСЩ
ǰ㵭ƱƼȴĻŵĺܣĿסż߽ϸ鿴˫壬ƱƼסˡ
ŲյվԵ£˫ס
ϳˣ
죡ƱƼǳ⣺֮úôû£
ǲǺĸ㲻ǷҴӻݴĶʱС£Ȼ֪ν˫壬׵ּϵóġ
ѹһ۾ˣյĶս꣬ūʰ˲ֵǮܶɽͼ֮һ
ʱ֪Ϊ˫壬ֲһ壬ūôӷ¸ˡϰֵǮϷ˿ⷿҲû
˫ϵԾ䣬족֣ȷʵ׵ּհд֣һֱ壬Բϴ
ϰ͵꣬˹ϵЩ˻׵Ķ̲ˡ
һˣϰҫҫװǵĿͼ޾꣬ԿηҲ뱻ǰɣ
һˣʣǼһˣ޵ôû˸֪ңʥҽβǼ꣬ôȥƹӭ̬ȣˡҲܰ㵱һˡ
ʲôʱˡ޺޵ȴɶЦ֪ôû֤֤յĶзӣʲô
սȭЦŶˣ̫ӵ£ϧһҲﲻæȥɣ˵ٿ£Ҳ
ƱƼ۵һˮڼ½ϣӴȥɣűµɺͳ
ŶϦѩżȥ᷿۾Ĳ鲻Ըˡ
＾ѣϦѩȥʣȷ׵Ķʿ࣬һģһҲǲܡ
Ǽշҹϴ
Ϧѩһ侲ȴҲ飬֤𣿡
½֤ݣԣƾּȷʵ֤յĶ
˵ӻݴļҵУȷʵз˫壬Һ˵ǲǽδ֪ˡ̫ƾ޾ݣֻܳԿˡ
Ŵ⣬ԲãôԼģԹϰҪ棬ԹԼܡ
ԽԽףϦѩʹ黥һۣ˫˫͡ڼžԣ𱻷紵ҡҡλΣţǰشȻִվŸˣ
Ǹˣ
Ժ᷿Ϊ׹Ů׼ģӲڡ龪ͽӣŹشȴӵӲʲôģûǣ


18    ҽջ治
Ĩᣬ۾Ǻġ½վǰһࡣһޱӵŮˣѲú岻ã鷳ˡ
¼ίģһɫͼ֡ˣ룬˭ͼأ˼Ҷһˣ˳Żô졣
ˣ۸
ˡͷһκˣ½ֻһ䣬޶۾ѿ
ίĽ˿ޱѿͷȥˡ½޷޽⡣
Ȼ֪޽⣬ҪһйĳڡһͯµĿССͱҪɫ޲ֲãԼġ
ᣬƣǺʲôʹﻹ˿ޱˣ
½ȴ޴֣վŰΣĵɣһ˿û˼ҪҼһ飿
һޣǳ;ûΪЦ鷳ˣҲÿգҪȥ׵ĶûӲ۾һڣׯӡ
ôãڼʮ꣬ӡռ׿йص£ǸУ¸ﶼڣ̫嶯ɵ£Ҫū˵»ӳ顣
ϦѩҲ飺֤ݰɣ֤֤ռ׼̡
ҵиӣ
зӣ
½Ǻͼͬ˵ĬԷһۣ˵
˵
͸ԷĻ׳Ƶģ׼ȷһ䡣½ͷʾϴ
Ҳ֤׵ĶͬҲ֤Ķұȥֽ֮˫弼һҲŲ˫塭Ҫ˵ǽɽͼͷԶġ
黳ɣⷨӡ𣿾ҧһڣ˵û¡
в˵
뷨½ǲıϣЦ͸⣺㿴Źԣ벻軵ϵˣúܡ
˴СͰͣ͵׵Ķɲܾˡ
黹ǵģ廰̫ϾǺĹֻԺ˵𱨣ʲôˡ
ĵĲ޵ͼǺĺӣӲȴĲǰԽǿġűµԼұ²ֻ̨պˡ
Ǻˣֹܲס˵졣˵ֱŤԱʥϣҾͲŴһֲᡣµ񣬼˲ûˡ
鵣ĵģ½뵽ˡļƻûü档̧ܲǧǧ򣬺뼾
½ĿƵضżؿڱˮʪһ飬Գķ͡һᣬĿ⽩Ӳƿ˾ʲôģ治ǡ
ڴ˴ʱٻȥòġ
˵뿪׷СʣңǽɽͼȷĶ
ţ½ǽŲͣش
󣬼ʣ˽Ҳʵ£Լܡ
һ治С½ǺȻתײš
˲УΪλҪңĺ档
½ʹĴ𣺡¡
ºɫۼȻܼˡոȹϣʰɾٻشʱֵֻϯڣ˿Тϻʵɫʮء
½ڵƷ裬ˣüһǴк֪ΪʲôԶԶļƺ˼ĿϷɣòͷ
ʱֻһ˴롣ǸӦòʮȹò࣬·ʱȹһ¡
Сۣ˶ȥֹ𣿡
ˣԾ½˵ôŵģôͷ˳ˡǿеĽǱԪѫεĸۡ˲űƼҡ
˷˰뱲ӹĺãڳҲǫѷ˵񽫾ڻŵʥʵطĵǱس߽ͣ˶û˸ҶԽ
ҳһ壬ҲǸ澡ֺýԭбȨ˲ţɵӲź˼ҶŸɡ
룬ͷ΢δ߽Ϊ飬ȱˡ
ϸһȦǷɽ˫壬ŵ˵ɻ޵˵õ˿֯ģԽԽ顣ϣȻո£ȥȴЩͷˡ¬ˣʱӺδѡ˿
ϸܻشŪȥȴʲŹöˡ
ƱƼţŵɫɷף岻֡ϰ֮ӵβ֪ĸŮɵĺ£ŮˣҪñʹ͵С𻰴ĲãЦŵú˵㻰ء
ɻɽͼʱ¬ֲͿĲԾĶôԱ˵
׹Ԯ
ΪھԽԽҪʸס
ºһЦ˵ɣҲὭɽͼˡ¸±Ҫ飬۲¬˰æԧϷˮǮ˵¬˲סȥҲóۣ˫嵽ô
ϰ֮һͽʹϵ˵˵˵Ӧ£
һѣҪֲվסڵܡ
ƱƼ￩һ֪ҳˡ
˳ȴ׷ʣΪβܣ
֮ϣһʱֻ˵û˴Ҳû˸Ҵϡ
¬ֲ˵ôҵɽͼôԼĶﵽ¬ͷϣ¬ұƵͶ·᷸۾֮
¬ֲ۾ŭ
˭뵽ׯ֮вһѰȪᣬ˻ˡ·Լѡģ¬ҲӲ
˸ɸɾŽɽ˫ʵʳ֣֮ϳԭǻݶξ˵ļա
˵ݶξʮǰǳսҡ׿Ϊһ˫Ůָ𣺡ϰ治Ҫ˼ҵĶ͵
̫̫ȼֻ֮ϵ֮²Żּұƽ

ȫԹۣһ仰Ϊϰ˵ġ
Тϻʵƺⳡ־磬ڰ˵Ϧ͵ɢ˰ɡδãԭ޿ɲ˶
˻ָϰ¬ֲһҹڵأ̧ͷ
ʵ۱ֵԽƽԤʾԽѡοʵ۲ʹ죬ң¬ҸŲ
ϯ¬ֲԶԶĳ˴¬ֲ֪¬Ҷӻã£Ȩӵĵط¬ҸɵǷ˽εĹٲҡǮ
䲻ھУҲһġ
᲻֪¬ҵҪԣֻλʵƺôȰҲãһҪ¬ҵպ󣬹һʥּ¬Ҹˡ
¬Сǭϣϰְ֮㸮˼Ůֻ֮Ǻ˵ʥּµĵ¬ѵ˶֣޴ӵ֪ˡ
ߣҲӭµı仯ʥּ٣Ǳµʹ͵ˡʥּһЦ׽»ʺ̫֯ǽϸյ»ﶼûţ͵̫ˡ
ɻ󣬱»ʺﲻһֱô
ǹѣΪԵʣ
Ҳֻܹڴˡ
ͬʱԤУӲԶˣӼʮˣ㣬ϦѩЩ˿Ǻѽ


19 㳤ÿ   λ½Ĵ˻ÿ
Ϧѹ컹Ǽ䣬˿ûתůơ
峿ڷ˾һ౻ϳ΢ŲԶ˲֣պôĻ˭ˣ⼫õӲë
Ż˭ϴ΢Ĳ¶ð

ʱһӻŮźϴŮĿοһ˽ʲô͵òʧˡ
᲻֪ЩոµӲڽ£޺޵Ƕʸװ¬ǰ̣ĴҪӣҲżûūž͵űˡ
ﰲģ̫ڣ˭Ҹɫġһٵ˵̫վ񲻴ضҲǵżһ棬˵˵֪Ļġ
޷ǰΪһֵ̫ѿŽ¶֣û뵽ʯͷԼĽţ¬ңֻڣæϴõٵȥˡ
̫ߣ۰ҹҪһӲİйŮ˵Ϊ̫ǷµѪծ̫࣬ҪСҹŵġ
Ҳ֪ģ⻰̫ǹŮһٰӣŽȥųûˡӴԺ󣬴ٵû˸˵ֻǷִֶ̫֮һӡ
ʱ򲻺ã̫ùůϱۣҲ֪˯û˯šذ̫ԣԾ洷ȵĻСֺãĸ
ߡ̫һЦô֪Тĸˣ
ԣ̫ѵļǵһϣ¹ֻܳҪڵһ죬Ͳס
ѵ˼Ūο룬ȴޣĸ˵ǡ
ڣж̫֮ܵλأ˵Ʊµ˼Ҳ̫ãǵȲˡ
̫޷³̼ҹմѾͷУɱ¸ˡҲ֪⼸˭ͰԣǳһӲ˭ˡ
жʱܱ̫أĵġ
ʲôʱˣȻġ
Ȼϣպʥּ̫λ빬ĵƣһͲѰ
͹ͬһ·ϼһģ⸱üչģ㿴ο㣬պǲͬסһˣҪǵҡ
δµҲȦӣպʲô㣿
⻰ſڼ㣬ԭ˵ģ÷֪Ҳһֱš֮ܵ˺ұˡ
ûЩ߰£ˡңҲϲҪһӵġ
֮࣬ʵĸˡҲ˭һҵģڹ˵ɼˡ
ϲҲĿģʣ㣬˵ϲһʲôо
ȻҸУһԷһ˯
˼ۣ÷ɾãСǹġ
˻ʳǣһ·ɴŵŷֲ¡ʺ̫ڡգдҪˡ
Тϻʵ۽ƢԸã֮ϣº̬ȣ˵ҹӼ檳Ⱥķ˵˹ţͽҲǰװ׵ͿȨ̫
ʵЦ˵ĸ˼أ֪ĸССֲŸףԸ⣬Ǻ֪ĴСԼ⡭
вĻʵ˵ˣ̫ӣ̫˵İֻ֪̫λ淶ǹʼҽ׵ģǵ˼ĸԸء
˵ĿɨϦѩʹϣһˣ¿޵檲ߣĸԸŵ¡
˾̫⣬һԵĳϦѩϦѩͷԥɲɣ£Сүڵˡ
ţ޸ĲüĿˣ˴ɡ
һᣬһλӽСүģβ°úãʵοޣģ̼ҶѾף޴һԣҲϲɡ
䣬ϦѩеŽžءע⵽СүĿɨ
ʵ˵˵̼ҲԵ㸸׵³̼ҳǮ˲˼ԺҪƴ̼Ҷ
ʥ
Ϧѩ˼ίקȭͷҧղس̸벻˼ңСүҪ÷ˡ
СүֱӳϦѩ۾ӵǡ淡Ժһˡ
ʵۻʺֵĿϷ̫ȴЩˣСүȻذɣհ»Ҫ顣
ƻʱ֣鳲Ҳ˸ԵĹ鴦߳ʱѹɤӺһ
˲µɡ빬ʵʻȥֻˣ豻̫˵ҪءǰŸջűµʥּľ͵ˡ
ʥּԼ࣬򵥿ԸΪ̫ͳϦѩ淣ظҸǰ̣լӣԺֻסһλմķˡ
ʥּС˽ʹ̧븮СŰ׻Ӹˣֵɵ˲𣿷ҪϸعѣͼɣԺǲǻҪΪ̫
˼Ķ鱳ơϦѩɫһֱãһˣֻλСүйء
Ϊˣ˵ʲôϦѩöŽᣬк֦һҪúףЦ۾ȴҺ塣
Ϧѩü͹ߣԺȥûȼͳϦѩĿʼ˵ˡ
ƱղסɵЦţ¸¡ǺҵϲƣҼ硭ȫõˡ
Ϧѩ֮Աǣ˶ǿסģ㿴ҡ֪ˡ£˵¹ˣǵعҶԸ⣬˶Ҫ÷ˡ
񲻺á㷴˵ҵŲܺãĺÿҲá
úÿĶסôȣ
УӾκǰ֪ϦѩȰƵëӰȾҲˬ죬ССźȲУǵһơ
Ҿ¶ǣ۶ˡϦѩԺ壬˲Ը˿һѾߣʱԺֻʣˡ
ſϣ˿лдʣҼ硭ϦѩĲ߳СԺһҪָ˵
Դ۵峺һƬǣС飬ˮ
У߳һӰ̫ԶòϡһɫӣͦԵзȣǳ
ʲôʱ򳤸ˣţվ˼ȿ̨ף͵صȥ
еˤͷʹжû谵Уһ˫ĸ첲ס˴뻳УżԷϵеľ
ţ롣
һϷʵ𣺡㵹˻ˡ
Ҳ
˳ƹ˻ﻷסԼվĸȵЩڶԷ˵㣡
Ҳƿɼţȴǽ˽Ƭ̺ʣϵó˭ô˶٣
̧ͷ۾Цˡ˳°˵ӣ촽ͦıüǡ
˵㳤ÿλ½Ĵ˻ÿ
½ǲ֪뷨ϲǲ룬˵ÿ϶Ҳס


20    벻뵱ʺ
½æµգò׼ʱһԺž˺˻ʵҡҡλ̨װһ亹
ʱæĽŲմأü˽빬⻻Լˡ½ǵԭƻǽĳɼ·ɱ衣
ҲûʲôպӴҲһģڼҴطþǡ
Ժ䣬½¼֣⡣ѵȾҲ֪طⰤǰɣ
׾ٰڷϡ̿𣬼ů̹˻ǲſ½£Ĳճ˵СԴſؿŽ
½ֶֶ
ʲôԱ𶼷ֱ塣
Դκȫ֪ƣҺ㣬ô
û𣬼۰׵Сȭ½ؿڣ벻밡
½޿κΣϵ롣
ˣҼˣֺˣҰѰչ˵ĺܺ㲻õġߣҪ˯
½ѵúﻹʲô˵
߶߶һ˵ˣૣˮڿʡ
½ǰ˷ϣһˮιߣССһڣί̡
½С˵ĻӾٵߣһڣȷʵ̡һַżһֶŲ豭ĴֱŲŪʪȹ
ȴСι粵ôˣ￿סĿճż˺ȹƺ˫շΣ̬ᣬԳ
ǰ½ǲϲεεŮӣڲź֪Ʒζֲ˿գ⻬ϸ½Ǻᶯ˶Щȡ
˾ˣҲһζ½˻ۣżƣ˵ġ
С
һš
á½ô
½ˣִĬһϵ½ˡǸĳˡ
żűôһ䲻ϲµ½ǲ⣬ʣأ
½˳úããбĵ񡭡ΰңҡҪúñ
Ȼӡܺã˵ȥƾˡ
½۽üҶ͸ŻϲֱҲزסЦʣô𣿡
ĸͷɡ䣬ϸһ죬дʣȿѴȴ󱯵ĹСŮ
½ǣˣ
ǵɢ½ǽ˷ɺãˣοԼһƵ˽ʲôʼ벻뵱½ˣ
ľľҡͷ
Ҳǣ̫ˣô½ˡ
½ʣ벻뵱̫
Цұ̫ŶԡͲˡ˲ˣҶձˣǮƵýá
½ǺЦǡ벻뵱ʺ󣿡
ʺ󣿼Ӧ½Ǻ˵ƹܺ󹬣һ˵űʹԳƱСӾ˶˲ˮźţտ̻
̻۾˵СӣҪ̻
ʹˣ̿ԽԽȣ½üۺЦ˵Ը˼ڳʺļˡ
ӣ˵ǽ˫ظһ飺Сӣ뿴̻СӵȲӦ𣬱˵飡ʺҲûʲôõģ뿴̻ˡ
ǰСˣ½ǿЦãţ㿴
ҹɫȻ¶Լˣ˼Ѿߡ½ǵٴȥ˷֣＾ǺñӣȤ˵СˣúЪš
뿪ȴסӡ½Ǹʣˮˣ
ԹԵҡҡͷս½ֻٴ£ʲô
ƺӡ֤һЩ£ʣϲϲң
½ңϲϲģó֮ˣͷϲߡ
ϲϦѩҲ˵ǣûϲˣĹﶼеģûС
½һһͿο˵ϲÿϲ
죬ߵЦ˵һ¡˵ŴϰָڰϣһҾ㡣
½룺ˣƽôعصˣҹֻ˵ĺꡣ
Ŀżֻõ¶߼֣͸ˡСȴ˲ߢĻ䶼峺ӳ
½Ժ뷨/ɵģ/ģ˵ġ˾£ӵĵ½˫סСž䱦ͷһڡ
˯¡½һ·лظҹ˯žˡ
һҹߣʱͷʹѣһˮ»Ȼ֪ϡǵԼ淹˾ƣ񿴵ףȻˮ˰ϣ벻뵱ʺ˳ú½˵Ҫ̻
Ǻȶˣ½ôܳԼֻʲô񡭡˻
ʲô߰ΣܣԼڳ淵ĴϡһӡûУʴ飺Ϊʲô˯⣿ǣ̹أ
̾ҹ̹һϣҪָûа취ż̹ڽһȦ˲Ż˯ءڹ㣬ҹұϢ£ʱѾڴЪˣū澾ûн㡣
أ
͹ȵĶ٣֪ԼҸĵطšһʱ㵹ϣ˰ͻԺˡ
ΣˡɴźϴϣϡԺʰ¸հ󣬹Ҳˣʰöϲϲ
͵ſڣֻſͣһ˵ϻ󵫸ɸɾҲ档һλṫӣһԵúӢ
硣ɬܡк˹㼸䣬Զ˲תء
ϦѩѺŤŤ⵽ԺУʣôģҪûطȥĻȵ̸סš
鷳˼ңлΪһ죺̫˼µġ㵱ڷ̫ӣ̼ҡ᲻£
ϦѩȫȻ⣬Ҹ׿ǳ͢س뽫ý԰ҪҰ󣬸ײŲҵ¡ҵҪ̲棬̲ҲŲίԼعѡñˮݣŲ
ҵҪʲô°ҡլԺ鱾͸ӣںЩͼʶο߳ϦѩԺ˼
ڵĻʢһլӲ⡣ǮҪϸϸ㡣ػݵʱãٵȼ޿ƾǡ
磬̵ӣճȥլӡǮҲ޷ﴧպػݵ뷨ûⷿ㡣һʡµǮ̼̣պҲûк֮ǡ
£ճȥլӡ
ʹʰöϢ̤ԺţһģԺ⺰ū顣
ţȻһ춯̧ͷʢ̻


21    Ů
ʢ˼Ȼ츻󣬵̻һֻڳϦƼص㻹ڻʹڡһش죬ûл׹гɻ飬ƽ޹ʷ̻ʵ˷ѽ⡣
˵̻ĵص㣬ҲƺƵģԶԼСԺŴƼ̻ҹк£γɽɫɫķ٣ֱۻҡ
ԺѾС˴֣лƽԱ۾ҹ߰ΣǸú½˵ŵ̻
ͽ
˵ĺܣָ̻ԼǺǽ̻أūŽⳡȻʹࡣ
˼̻һ׷ҳˡ
Ϣһԣ̻ȼϨ˲ǰ˵⣬ū˻ŮҲǴ淲ȥ
ʹһۣ˵ĪϢߣ
ȻϢֽŵ֪ɷūūȻ˵˷ִ磬
Ϣǰֵ˵ʲôֻҪֲȻԸġ⼸Ϣĵ֣ϢԸż֮á
£ڶճϦѩϻس̸ǰһѴǵ˵۸̸ұ޿䲻ӡ
ͰˣЦӦ£ͱŴϢſլӡ
ʢլԺɹۣ˶۶ŵùġ̰ɳ͹򽻵ȻȻ´˿լӵĻ
ȥ֣˴ʢķضΣоϢܱ߻Ҳ˾סȻ۸Ҳߵˡ
߿㣬ϼ߰ȰˡС⻹ôıƣסغŵĶ֡
һȦ̰ɿѴֺǵҪǿ鿴ǶլԺҲ١
ҡͷ̾ҪڲңסĶǸŴ󻧣ⲻȻҲÿˡ
̰ȴƼ޷Ƕл˼ż⣬˵׼ܼ©
ֺ¼ǲŵģ֪ϢָŰǻһӶ࿴ȶԲܱⱻӣŲ̾ȥʲôԼ˲֪
Ҳ˵ūֵլӶƯˣȥס͵ˡ
ô˵Ҳ÷ԣɲ̾ȥˡ
ȻųӵլԺһƯƯǼ۸̫ˡ
һιսӣһµլԺԺǽ¼֦Ƕ죬ȴʢǺַ顣̰ɺͼƺʶĽӭ
űȣԺװľ»󣬸еĶһ٣鿴۶ֱˣһӣôƯլӵöǮ
Ǯġ
լԺ̰ʼۣһֻƣЦ˵ۡ
⣬ôõլӳҲӦõġǸЦЦ˵ȥ𴦿
˵תҪߣۼֿסɴ۾ʮ󰡣
ʮ
ţʣÿʮ𣿡
Ͳ̰ɶ˶񣬽˵̾û͹˵ôլֻ⣬һڼʮҶˣҪھϹˡ
ʮûƭˣ
£ҡҡͷߴ٣ôǺ𣿡
Ϣһ³˵ôõլôֻʮĪլӳż۰ɣ
鷽ŻլϲĲУ⻰ʱð亹ˡ
ϢȴΪȻôõլֵ÷зˣһҲûСūͦõģﶨ°ɡ
ǻɣϵڱĺ䵽ͷˣ
̰ɺͼһ˵׵νϣһСϸ¾ˣլҲʱȥϣż
ʶ꣬϶ڲ˼ɣҲ̰ɴƱԺլӳκ⼾ֻϹ
Ҳżĺܣǻ˵ǣҼﲻǮż֣Ҿͣ°ɣӹ󣬼۸ٽ
̰ɸ첲һ¼ˡȻĴǣҲżնհҾȫҲɾʰˡ
ͼһȥǮõһң
־ϲġô֪ҪƵģ롣
һ磬ʰöϢͰ¼ˡǰʹܼ谺ͳλ¡и˵ǰ̣ǿӱˡ
¼ûʲôҪʰ಻һæˡ齨˵ǨµطҪùϵʱȥݷðݷھӰɡ
˻Ҳôġլӵˣպ̧ͷͷӦҲӦõġ
ܿȥæһȺ͸ճ¯Ŀִ߽ȥˡ
ӸլԺլԺլԺ֮Զ˵ģʵֻһҡ泯һǽ̽ʮ㾫
첲ϿԶ޻ҵĴΧԺǽߵţԶԶƼ֮һң½
½ǸΣڼ½ֶĻš
⣬˵˻ؼҵˡȴѾǰʺˣСүãǽոհϵ
ŵ˵ԵȡŴˡ޷ֻܵſڡ
ôɵ£ʢ½ŵڶȥˣ
ϼ죬һǶȾɫ½Լ£ڡʱ䣬Ȼعŷ־Ŷӡ
ãϾ½ǵĸԹҲ˵Ͳһˣǳ͢س½ǰдܣʵ˵ȥ
ػϸ֦ĩڵС¡½̸£Ҳջķᡣ
Ѿ̸Ĳ࣬½кСϲ衣ĸ壬Ǹ˵ԵƬ̣׼ƲˣᶨҪ˳һ
˷Ͳŵ˵½˸ʲôãһ㲻á
²׼Ҫʲô۶ӣ½Ƿﲻá
ȱŮˡ
˵Цѯ˾أ
ǸʵˣƽֱԲˣ͵ʵҲˣ½˸Ѿ߶ţǸиŮˡƽոûŮӣȷʵʡġ
Ҫǰ½ǿ϶˵ʲôж־ķɾڶŮ鳤һ̬ĵ̬˵´飬½ĳ˻Ҫ곤һ꣬ʵڲ
շʢù࣬պ½˻ġ
֡üһ½ǾȻȢˣĪ̫߳ˣ
˵˵һ룬С˽ӣŰݷã˵Ǹհھӡ
⻰½Ц⣬˵
ⲻŮˣ


22 ݷ   ¼ǵھ
СţȽһСԺСһ·ҼԺ̸ͬ飬мǷ¶ߣ֮Ҫžˡ
ʣûĸҼĸҲһġ
Ī˵ĸĸĶûС˵˴СЩԹȤ˵ҲɣﻹǵһŵŮء䱾Ӧûģչ˳ʳԺ¼ǵõſڷԸҡ
˵˵ű㵽ˣС˽͵ſھˡ⣬͸Լͷ߶Ӱ
ʳзϣ΢춯ԥ˵ʲôһӰ½ǳ̧кʲô

ȻüΪԼҡ
ˣֻӲͷƤϡ׼һ˵ǣʲôǨ֮ϲðȻ߶ţݲݴø˵ɱˡݣеĵûг֣ڣ½Ƚˡ
Ǽհ½ĳڡ
˵ָ˵Զӡʥҽݼġ
ϦһٳڳȻʶ´λϢǰվʹʢҾ
ֱŶ˸˸½ۻȥʳУʼʲô
Լĸ㣬÷Ӹ⣬пĻһʳڳհûʲôöֻõԵ͹λ˱
Ʈʳѩ̿˶һͼꤣ̾Ŀʱ
ȤˡҪǻ㣬ҼаڷŵЩؤƲϣ
⻰ĿģͷǳǳЦ¡
ͶԼ⣬Ҫ½Ǿȣƶˡûз飬½ĵȴһᡣ
½鸴ӣüʥҽݲǻôҪȻذɣ´Һ㲻ݡ
һŻӽﺬûаʱ˻ʲô¡
ûô½Ŀװ׾д˼֣˵С
ȣڨڨǻе㹫¡
ʮƽ⣺ҽȥɣ´Լҽǵǰù¡
ǰץһѿɱ½һǰۡпæµһ첻ԾˣŻ
С̫Сˡ
ȳԺƷԾôã¶Լ̬еأ
ָоСԺҲڵŰݷò֣½ڸп˵»üžˡ
·󵽣˵ǰ׻Ϊӿɱȼء
Ǹĥˣ½Ǻͼվһ˵Ƶģԡӣ
ⳡ治ŰݷãǷͬˣʳǰ̽һԵĸͻܸɣʶպ߶ϵⲻǻºУÿһԷ޵ʵ״̬
꽫ˡ
뷨һˣԺ߰뷨׿˼ֻھӡĺһԶ
½Ǻüĳʳдü˵Ťƴǵлжδʰ½ģɫҾȻˡ
о׽÷Ӹ⣬ȻϦǷɽͼɻϣ
ͷϿҵԶи֮롣ĸղƷϻضǽɽ˫ֱ֡ĸ˵ȴ֪ţɷüĸۣ
̬ŵúܵͣóТ˳֮ˡϦ統յ£Ȼ½˽ҴαĿҲжһֱݶ飬˵Ʒ˿Ҳ޷Ӧˡ
ǰŸճСԺ½Ƕ˵ǸƬ̣½ĳȥȥ
ʱɫ˵ơλεĵƻӳڼϣȾů⡣
½׷ʣլôвĵط
֪½ΪôʣլҲ½ûйϵ˵ͦõģ˲Ҫ˹ͣЩȥɡ
Խ˵½ǾԽˣһ¼ķĶɵûͭ塣½쵽һֻջأ˵ȥɣ¼ǵھӡ
˼ֻعͷ˵Ҳھӣ顣
ⷬƵĪ½е֡˵Ķ֣֮֮ǰͦһġ
ҹžʹ·һŵĺᣬ쵽ʱԶԶƼſлζӰ
ĸ͵˵ĿͽŮˣȻռơʱ˷קսǴ͵ǰ˵
תʱڸסһûʲôɵĵġϸأլӾ;òԾҵǼŻŲ˵©졭
˵⻰ģϢ


23 Ȯ   ֽл
Ϣ
ʹ齻񣬽𾪵˵Ϣ꣬ǽҹܻġ
ǶɵӣǷģɵĻ˲ò롣լӵϸڣԽԽľ
լӴӿȻٳϢвСáȰԥʱһѲ𡭡
ϢΪҪǲ̰ж𣿼ʵ벻ͨ
Ϣİ˵Ľ̸ûг̫ã˼޹ؽҪıֹ˶Իƺ¶һǣӻָž·ʲôҲûз
ⶣֱӵĴ˵©죬ͶƽŽšţϢӭƼھӣʲô˼Һòദ
Ӧ˼䣬תʣһֱڼң
Ϣͷǣʣпʲôˣ
˲УµֶŮһˣ޷һѼҳ̵£ū˼˻ȥˡ
ͷû˵ʲôʱȴ˼־裬ϸ鿴ڵĶһû١ˣϢʲô£
Ҳ˸ۡϢȥĶţ˯Ƥ˼ȥԻլ̫һ˯¡
ֻ֮Ϣûкİȴû
գյͣл˵ĻԴǸɽ˫塣ûʲô£˫ȻԼ
ʢѰУûйŶҲټֻǹһУ䳡
ԵſӭӼ͸¶ĸױģǲɣ⼸۵²ֻ鷳ˡ
ֻһ֮ԵкøУʣû°ɡ
û£µëÿ껻ۡ
һѼݶѩֻʣһ㣬ʱھǿˡ
ʱǴﵽһСԺѾżڡһ½ӳ뼾С
ǸעˣڲҲϴĺǶׯý˲ܷ۵׵࣬ҹ۵˯ŵԵʡ
λˣɵաʱڻݣȽҲÿ껻ĵۡ
ÿʱͰ׵ĽűڻİСĵ࣬ķ
ˡ˳֣˳ߣĻˡ
ϸ첲Ƚ㿴Цˣû취;ë
ο˵˵ʲôǰҲ۵ëðҶˮݽſɻ⣬˲ԡ
ż˵һ˵С졣һʣһšҪؼʱ˷⣺ˣ˫ҴҪƣ
ȴڰ֣ĬһƺЩݣƵʵҪ뿴㡣
ʲôÿģһʱû˵˼˱˵ĸͬ֯ѧһѧŮ죬츳ܵϲ֯СǶϲһ顣
֯ۼʢõи˼ҽ͵ĶѧŮ죬ҪΪԺѰżӳ롣
Щ¼治֪飬˱һһ˵׾ǸϺˣ˭˹겻ȥ˫Ͳϰ챻￴ȥ͵ҡ
Цˣ֣˵ڿҲ˳ĵĺܣҪǲӣпվͶൽҡ
Ҳ˺ͶԵ
뽫Ե־ʹ˽£ͼؼңδңԶԶƼӾЩˣճһѶ֡
ƿ̽ͷʲôˣ
Խ˾۵Խ࣬˷ӣɵƺǳġ
ֱĪûʲôңѰ鱳ӣٿһ˶ˣǡ˵׵ýˡ
֪˭˾䣺ˡһʱǧˣǰһͷ׷ͶϷĿ⡣˸ߵױͲǶһعѵŮӣϡĺܡ
Ľ˵Ҳྡ˰ɣټ޸ٻˡ
ʲô˳ýǲ̹ģ̹֪ɣȥһ˫ŮǸ򡣼޹ȥ𣿡
Ͼټޣ˼Ѿ㲻ˣ̹ʮͷ
ϣֻÿϡˡʶʲô̹֪̹еֻ˿Դ׸˴̣϶Ӧ
һĺڴ˿սᣬɴϢӭһ￴Ϸӣ˵ǹϷ˵˼ſڷƸû׼Ҫ»顣
˽ˣ
ϢûУūһرΪ˾͸ˣû뵽ǸƤģӲſں˰ʱ
ĺã˵˭˵ײȱʶԷ˼̹ʹûҳعѲƴǻؼңǡ
ýڼſڣ˼æӭȥЦĹϲϷڳϦһ۾йˣű˹ҹס
̹áϷҲ㣬ЩƸ񣬵˻鶨Ϸ˻Ҫء
Ǻãô޹ȥ
ýƺû뵽ôѾͷ˦üūҲôūҸ˵ӵĻعҲСˣļԺƾʲôı·ļ޵Ļбȹõĳ·ˡ
һ·ĬſڣȽݣϢʹҪţýһֻڣӹŴбƻļơŮӲһ˵Ķ֣ʹ˽ס
ýѾûģϷǮĿ顣һѸĹŮͲŸ㲻
լӻ˲ӰɣԺôӣѲͷ¶Ű̯𣿹үȢޣҲ޹˲ǣ˼ҿϼˣ
ý˶粻֮࣬ͷۣ˦ɫҲãԺôġȢͼĸԸհѻ˵Ҳ޲̹ңֻذɣ
ýʢǣߵԵ˵ϰҲмʮΪ׮¼绹ڲϷǰºڣûȥԺͲýˡ
⻰ý˹ҲסӣƿڴԼ̫·ˣʶ̧ٵġ
ġ˵ҧ˺׺׵֡
䣬Զ̧ȥֻһֻɫĴȮԷ۵糸ٶȷɱײľӴƸһСΧ׷½ؾɵ˿ӡ
˺˼ŵö㵽С߶쿪ɣ˵ʲôʲô´β˵ϵƽ𡣡
עȮϣֻϴһˣתȻͣſں۾סýˣĿ˵ļһ룬Ȯý˵ڵء
ͨý˵Ŀ캰أ𡪡ҧҡ
ǺȮƺͨԣҲҧǻ˱һƵİýŵò۾ɪɪȮʼʱֻȺ˻
ѭȥ½ǱϦȾϼ⡣


24 Ҹ   ǻ͸
½鲻ãһ۱Ƴˣ֪ԵɣĪǶ̫󳳵½Ϣˣ
ý˱Ȯŵüȥ½̧ۣʰ·ػùϣǰü𣺡ôһԵûɹˣ
ĸҵλûе´˱Ϲ룬л㻹ء
ҽȥȱˮ
ȴԥˣʵʱ򲻺áֹ̹һý˽ȴ½˽ݣȥˡΪ˵룬ǲҪȥˣհɡ
½Цˣװӣϸ˵˵ΪҸϾ͹ҽȴ
ⲻһ˵½ǰݷڣ½˴ʱԵá֮ʡδȢ޻ǽЩ˿Ͳˡ
Ѿ˿ˡ½ƳһԣֻмµӲȥ͵ǶСֹʲô
ģ½Ȼƽ޹ʲˣΰæɲǶ𱨵ˣҪΪԼܿǷԵˡ
ô죿
½ǺϾؿ˵أ
üͷ˼Ƭ̣һص룬ֻҪǶϾԾͿɲơԺᾡܿˣҪҳ֤ĵطƴǡ
½ǳ̾˿
ݴСܹˣѾʱԳ
գ½Ǽƻǰ̽ռһ£¾͵̣عûزǲ̹£ᶼóˡ
ʱȲٵ飬½ǽУģܹԲҧԼˣ
ҪԶ𣿡̲סʡ
½ǵ𣺡Զţʢһ͸¶٣漰¡¼Ҳˣ˵µ½ˣϵ㡣
ϣһ˳ƽƽԼݣ⻰Ȼֲ˵˵ԼҲе֣Ŀűܿ½ߣɵɵŻ
½ȴõĺܣ˵ˣ˵顭ٺú롣
½ǱӰʧϦ˼ûü½ˣԼΪʲôΪҧԼ˰ѵΪ̤½ĴԼҲ̫ˡ
վڼſ˰ΣϦ価ĺɫĺϻûסڽűߣḧĶͷԴģ˳ˣһҲûзǹҰ
ڸкͻ鼸գˡȽźתһЩѾ´߶յΪġ
ղѾ˴ҷȹĵƮƮϼֽġˮˡ
Ϊһֱң
ЦõͣԴɫˡҽ㣬պʲô㣿㲻عѣҲʱΪԼǿˡ
˾Լˣûʲôۣ̹ϵ¶ж
жճˣûҪһӲޣ¶˱˷ѹʢ乫Ӳ٣Ҫͬȼ棬ɲ˵нû˱ȵ㡣
û¡ǰعѵӹ徻ɣȫ󲻳ͬһ˾ٰüĳ
̹Ͳÿˡ˸˵̹֮ɥޣ䲻ԴԺҾкüҶǻġãܼ޽˼
ͷ˵еһڶȻҪ
Ϊı˼ͬʱָжɥɥĸںܾưۣδĸһ濼ǹĻ¡
ҵ޵ʱ򣬽ǲ۵ССͬͬʮܹ꣬Ϻӡ˵ܻһҲġ
뵽ˣе㺦£еССڴ
˿еԥЦ˵ɣպٻҳţ͵ɢ䡣
ٻʢÿ괺Ľ죬С㶼ճ棬Ҳв˼ҽ࿴Ӧ˾ʹŲ·ȥˡ
³崺ýıڼǰ
Ϣǲ뼾ȥģ֧֧˵Եɣֻܸųš££ͷǳȹ㡣
ЦŤͷͷҲһȥ𣿡
˵й͵԰͵óǡ
˰ʱ԰㵽ˡ첽ߵһܻԣֲһλ³
磬δĶϱЦ˵
ŮӲߣԲԵƤֿɰǸ죬ФһͼԺýˡܾᵯһºȥŶͷˣ㿴
Ǵش˼ȶһǹ룺и˵ķá
Цס첲С˵һұҲѦճĹӣʮ귽ڣòǰμġһ̫֣Ÿӡ
û뵽µԼأѹ˵һȲͻþнԼģϾ˵¹˭ұ磬ǧΪӦ¡
ҲͣԶԣϵġҾҲù˼ҵӡ
ŲίԼ
ٻڣ涷޿ĺò֣Ħ࣬һ˶ˡ᷿ͤͼ徻ǲһᣬѦұ㵽ˡ
Ѧ˲࣬ȥѾС˲ˡѦˣѦʮɻѦʮɵá
Ѧʮɫڣ̸ֹţ˵òμ⡣һݱע⵽ֻúһѸٵͷȥ
Ѧҹϵ׽û̫أʫͻǾˡഺٵĹһȤϼȥ䡣
һߣѦѦʮɵ˼ѦʮɶԷ죬ȴ̹ϵҾüܺá
ѦҲġоֹׯºͣϱӡ
ȴ˵֪ģټعѡҪǽ;ֹ𣬱Ӵٰԧ졣
ѦֱʣԿʲôعҲ޿κε£̫˼ּܿɣûʲôʮϲͳɡ
Ҳ֪ʲô⣬ǿ˼ˡԺ޽ѦҶúô
˵ϣ̾һ绹ȥأ˵ռرһֽ״浽ٸ½ƸĶӳԮȥˡ
Ѧʮɵ½ƸĶӣλյʢ½𣿲ξŶӣ鲻ð졣
ɲҪԮ˿϶鷳ĺܡ
⣬ŷʵδԶǸ֪Ѧ˺ͱԼĿƴϯû뵽͵͵ء
ѾõĴ𰸣żţЦ˵Ҿ˵϶㣬Ѧ˶Ǽõˣأ
ĲɣҲ֪ΪʲôӶ½ˡռرΪѰɡ˵
õ齿Ůô֪üҲ̫һбҪѹ谢档
ôȥģ鲻𣿡
ҲĪĺܣ᲻Ȼ˵ǻ͸ˣ


25 м   ϲ
ҹĻµƻȻ½ǸеǺ̧ͷüġݶŷ˽˵Űɡ
½ǳ黹ûд꣬ڰʣдʱѹʱ˶ˣݻȵģСθ׳нǳ׵ˣվʵǰ»᲻ֵð
½ǲһð£ù»ûλҪٹѣϵһҲù
ռһԭֻǵغûʳͷϡ½˳ϣӲǲ𹴽лߡ½ԺӼլ
ĻӼլӦջķᡣǸֱˣ½ǿ϶ӡȻһʱˡ
˷ƽбӣӰ̫㣬½ȿɡ˵ͳһƲᣬ½ⷭ۱ˣĵȻʣô
ôô죬ղͬһϣɱ¶ɡ
˵ǣ̫࣬½˲𣿡
½µľǻղһȹ̣һССľͷʼ㸲ҳʢµĹأյ֤͸ԺʵݱѲΪµؾ͸ˣ
⻰ʵƿԡϵİʵ٣йԱɫ£»СС»˸ԺҲ½¹ѻŸô
佫ƽܾĹٶһƵĺܡʱദ½ĺܡ
æµһ죬ºȾơҰûʲôòˣСһƶ˵ǽ԰İٻ𣬴˳ζô
½ǳһڣ
ͣٻֻÿٻڲ˵ٻڴ˻ûȥɣǸϲˣ궨ҪԼ˺úù䡣
½뾩꣬粻ǵʢֽˣһ죺ٻףʲôģ
ʵûʲôͻʫչӹۣľ࿴˼ˡʹѰɾޣҺȥٻʶġ
ԭˣ½Цҹªˡ
ռĸҲżȥˡ¶ǣ˵ҲҿĸΪѰɾ˼Ҳ֪ô
½վƱָһʣ˴ȥʲô
ĸͼǾʶۼҲÿǻˡ
½ǲ⼾ͽġһΪԿǣ˴˾Щˡ
¾Ʊȥ˵˵ط˼Ϊı£ϲˡ
𾪣˭ô֪
½ЦԼ˵ģ˭Ͳ˵ˡ
գ˷ƽлһڳȷѪꡣ糯ϼִһʣΪ˷ƽģŰܲģŵ㵽Ϊֹĳòɿ
˵̳䣬½ɳΪ˽㡣˭Ҳ뵽ɻСһ꾹˵ȶҡ͢Ĵ󰸡
½Ǻ򶨣˵ȫɱ˵λεذТϻʵǰƵٹֱϵìܣ½Ŀġ
Ѿȼܷԭ֮ȥʵ۲½ҲҪϡ
˳صűѰ˵˽յ¡Ҳüͷ½º·Ҫˡ
Ҳġ˭ϰ½ͱˡĸӶһ£ʱ˵ˣհٻڼе˼ң
Ѧϱ磬ʮ⣬ҿȱȱûǸ˼½ԸԸû˻
½ǵĻ˵Ѿϲˡ
˭ѽΪģϲĹӣԼǺİ컵ˡ
Ҳ֪Ϊѵи󵨵뷨˵Ҿ½˶Լ⣬ϲˡ
ҡͷɡ
Ϊʲôۼò;½ȷʵѦʮɺãϲҲְɡ
˵Լĵǣܾ½ˡ򵥣˿͸οϣǰ;ô˵׼ء
æµʱҲ÷ɿ죬С¹ȥ½Ǵ̲·¥Ȼͷİٻ֣ʱþûˣпǽȥֺֺǡ
½ǴתͷƼ¥ſһԴ۵ŮʶŮǰȰ˵ʲô
½ȻһΣУ˲ӿܶ뷨СûĵģŶûžͱ˵ˡ
½ˣߵǰɫƵˣҲ
һ˵½ô˵־ͳ֡·½Ӱʹ½ŵĪģȻе顣
Ϸ¥ѿżѦʮɣѦʮһҪͬУΪѣ½˾ˡ
λǣ
½ǲֻý˵λ½ˣҵھӡ
ԭʢ½ˡѦʮҾ½ʢѵһһ鵽¥
ⱾǾ׻½ȴЦðҲһɡ
Ե޹ǲ⣬ؼ½˽ɫ죬л͸ŵ㡭ίԼʲôԲһ
ѿƳһѿ˵ĲԾֵѽԺȾ˰
ǹйŮͳɣ򴫳ȥˡһǿ̨·˵顣
¥ƹ㣬ȥѿϵĶǺòʳȴô
һʱҲ⣬ѿǳ¥ĿòˮݹĻ͸㡣
Դ԰һѦʮɾû׺ã˼Żŵǰĵĵﳢ
ΣֹӾͱ½Ƚӹȥ½ÿӼһŷŽɫۣζһ㡣
ѿĵҲ̫ˡǲˣСƣʣ½˾һ㣬ѲɻԹζõģ
š½ǻش𣺡ҲϴĻûꡣ

Ѧʮﲻζ֪½˺ͼϵ׽͹ܿ죬ְοԼ½˵ھӣھӼ以͵ԵĲΪ档
ѿü½Ǽ£ȷˡȤô´Ҳҳ
Ѧʮɵ̬ҲԼգ´οԽҡ
ֻձ½ôƵġڨЦһ£˵ԡ
½û˵Ļᣬܾ˰ɣ̫³Ҳ͸һΡ˵ҵֽżһλУܾꡣ
ҪϢˡ
ѿæԲЦ˵ٳģǷ¥Ҳһ
Ѧʮɲˣȴ½ָһɫĸʣʲô
Ŵ
½ǼһŽԼĵӣݵǰ˵㳢ǰû
ٶʵ̫ܣѾھӵķ롣˭ھӻвˣеԼĵӵݸԷιʲô
Ѧʮɺѿɵۡ
Ҫˡ
֪Լʲô½ҪôΪ½뿪ӣúչ˻ʱʱ½̽Ϣ½ϵĵ
ռ汾Ǹ˵ģ½Ƣ̫ˡίˣСƵ³½СȾһš
½µ˭һţ
ѿѦʮȶûȻȻְε飬ʵ˲ò롣ֻۣСƵŵ棬޲һȥ
ʱ˸̥ѿһɫװ
Ѧʮȫʱ緢Ϊ⼸ռﲻǺߣû뵽һλõӡ
ɫѿ˳¥ŵĻ̧ͷһںĶѿСġ


26 ̹   һʱ
ΣȻƬ̼伾Դհסͷһ󼲷Х
ѿʲô塣
ʯ䣬оһֻĸ첲ԼҪƵģżصͬʱֻžһƬһػҳ
˭ҲûԤϵⳡ⡣
½ǻﾪδŴƬ˵ѿѦʮѯʣû°ɣ
ûˣ
׹Ķ𣺡¡
ѿùǺ¥˸߿ƹķǵðѾúýѵһ١ű¥ûһһͯˡ
ǺСŵòᣬֱޣĸ׷¥ǸѿˣǺ޷ѦʮĿⳡ־磬żһȦѪˣ
òƽע⵽Լ½ǻѦʮɵĻͷ䣬ѩ׵ȷʵпѪģȷԼûˡ
ֻ½˵ģ
½һֻȦһֱֻ󣬼ææҪ鿴ơ
½ǲ˿ģһСˣ飡ɼֻ֣ðֱһӣ¡
ѪˡҲ֪Ϊʲô۵ھεôû£ָ鷳ˡ
½ǽմһӻڴ˿ɢܼͱ˼棬ʾȨһϵɵľٶ½֪ǽмʡ
ƢΪ½ǲϲָоȫȫһƿأһŭһֺᡣ
Ŀ⸴߰ɣȥˣ
½ǻ䣬Ѧʮɲ廰ǻȥɣȥ·ҩơ
ѦʮﻳС˼ͼٴһᡣˣ½ῴЦһȴˣѦӻذɣҺ½ҲȻˡ
˵գ½Ȱ˵ֹѪҩ𣿲硭Ӵ˾ţȻţƮƮĺһŲƶˣû߼һˤڵء
½ֱ۾죬˹Цͥ¡Ͷͱ
ѵԼǸ鷳ҡеߣЪͺˡ
½һ˫һζֱӸᱧ˵һɡ˾°͵ɫУ½ǽﳤȥ
¥⣬Ѧʮɳɵˣ仨ˮ飬˰ɡۻط¥ִ𣬱͹ˣһ·ϻ߶
½˺ǰ̫䣬§§Ϸݡ
½вŻῴһعѵŮأ벻ͨ
¥۷׷ף˵ǣ϶½˵ġѦʮһҲԸѿȻȥˡ
½Ĩҩ࣬˵ҪˮɫҪȥ½ǺȻ۾ֱӣʣô
ɫ棬ȫûпЦĺۼ
ôͷһαס֣ѣ½ȴյĸˡ㻰أô
ԸһôϣҲԾ˵ֻôͷһΡ˵ʲôһΣû
½ǰѻĸá½ô뵱½𣿡
ԴʱհһƬ𾪵ԸӣĿγѪӲ㲻ֻܵͷֻͷڹꡣ
½ǲĻᣬָ٬̧°ͣĿ·͸ǻ˹ƻЦ˵Ҿ㣬ʺϵ½ˡ
ûôòһصǣ϶ʣҼ޹ˣûбۺңĲ½ˡ
½Цϲʣ˵㡣
ҡͷÿ죬Ҫɤ۱ĳˡ
Լʺϵ½ˣѲɾʺϵѦˣϲѦʮϲģ˵
֪½ôóĽۣѦʮҲͼΣӵϲߣȷʵ֪ϲʲô½˽Ӻǰһе㺦¡
Ϊ£ֻܹԹԻش⣬ϲѦӡԼо½ǽⷬ쳣ľٶѦйأ˵Ժ󲻺ˡ
½ɫţˡɽĪˣ˵˵㣬Դж˵ˣ̹űҪ飬Ѧʮ㳯˼ĺ룬Ŷǰиô˵ǣҲֲС
æͣ˲Ҫ˵̹Ҷû֪ʲôӡѦȻΣҶȷʵ⣬ҽС
½Ǹ˵ţ㣬ǣ˲˼ǲõǵˡԺ󡭡ѰͷǴ򷢵ԶԶģҲ㡣
δ½ɵӣʵ½ĵ˵ְͣҪŹѦ鸮ĵӣǺѶȵġֻûȥ
ǵô½𣿡
⻰˵ģƻƵġˡҡ
˵ϣûлأο½ҲûͷװɵˣҾͲ㿴ҺͲ̹Ѧʮɻһ˼ϲȢ㡣
żһճָӡӡ½ɿһЩûȥˡ
֬Ĵʧ½΢źķ֡ʱܣ½Ը̬ǿӲذѼ̻á
½ЦʣôԸ⣿
ͷҡͷϵ½ˣΰҺܸмϲǼͷԷȵ飬˵׼Ǽ̫Ƶ˼
½̾˵Ļѡ˵ӵġŲԣ޹ˣ½ϲʲôأ
½Ǻܿ϶ͷԷȣѡ
ǡҶûǸ˼
½ȻţǸ˼ֻδ֡
˵˹ˣ˼½ôԼѲԼĻ׳𣿼Ϊѵ½ˣûС
½ʤȯգУ
Ȼ⼸½ſתʲô۸ʲôҪҩ
һһ׮׮оٳòǣ⼸ȷʵ֣½˺Ǻ˲̫һɵΪڶ飬ĳϲأ
̫ˡ
˵˰켾ͶˣϵĲһڣ½ģȵǱҺȹ
ûȥҪ³½ȵסͣв׼¡
Ǿȥ˼һ˫ˮ۵˵ŹҰɣ
½Цúܻģûȹ
ȥˡ
㣬ӣ½ȴᣬűʣǺ𣿡
ҡô죬ҿǼòѽû˵̫ΪȷʵԼ½˲̫һָоѦʮǰûеġ
½Ҳ˱Ƶ̫ͷͬ⣺ţҿԸʱ룬㣡УҲܷ񶨵Ĵ𰸣

ЭһúÿǵģҲ𣿡
½üʲôҪǵģ㸮Ƹ𣿡
ѾĲٺˣԺƤĸİչأſʼ࿴黹ûƸҲô㡭
ģί
½ҹ촵ţϵɢһЩǾܿ졣ۼˣĪЦ
½ˡϲΪʲôôġԵϲǹ
ЦʲôôˡһȻ
͵ǹץСһһէʲô
½ŵߣҹɫģЩոʣҪǶãܲܿʮɣ
治֪ǫʣһ㿼Ƕúʣ
½ǣҲ͡һʱɡ


27    ½˳
˵ʱһ㣬ʵ½ȴû˱Ƶ̫һ·ŵѼͻظϣúÿǡ
ͷ˵ã½ǰѵǰתˡգ½̰æڹ£ԼҲûȥ
˺Σ˵ҪȥĹӡԸ⣬Ҳû¡
ճϦѩΪ/޵Ĺ㵽ãòԺ˵㿴£˵˵ޱﲻæҲܵĳͲ
Ծôôģ
Ϧѩ˵һֱӣͲѳдˣ۾ϹĶܿ
Цһ㣬ҽͷֽһֱſֻɫῴʮֿա鷳£ǧﲻ˵
һ̾ѴϢ֧˵Ҳҵ£ǡ飬ԣѾͷһλˣܿղ֪Ҫô졣
ϦѩһƣļҹӿˣְƷʲôݣпֵܽã
֪ƭ˳ϦѩܵصͷʣǺ˵˵ɣϲһʲôоѽҡûϲʲôˡüˡ
о飬ʱʱ̶̿һ顣Ϳģ˭ż볤أꡣ
ԼԼһЩ½˼ղȷеˡ½˲ò˫ȫֺãһֱһҲͷİɡ
ϣϦѩ˵ˡͱŮ˵ἵʣᷢ衭Ī£òԼ
ૣҲ̫аˣôܣ
Ϧѩʣ½˶⣿
Ϧѩ˵ſǵ͵İɣ
û취ˣ˲˼ŭ֪̫ˡ
ϦѩûʲôסңʵæҾ;òԾû˭Ըİ˷ʱ䣬Уֻ˵뷢ʲôλ½ΰ㣬ôܶû˼
е롣һϦѩⷬæûм½ˣ۽㣬ôѽ
Ҳ֪ڿǡ
Ϧѩһɸֵı飬㶼˼͵ĵˣʲôҪǵġ
߳Ϧѩ͹㣬ӭ½ǡ
½ǸմӻʹһСվڼſڡ¹ⲻǺ϶кģӰӣŷ¶С͵ɣȻֽš
ġ½ǽݸĲҶݣһڱǣһݡ㡣
ӹţͬһҶζŵĹ˵㡣
Ǵ󷽣ôĶҡ
½ǣҿɲǶ˭
ǳǳЦ£½ǳûʣˣͷʢ½˳㡣
һģϰ¡
һɷ羰ˣʷ̨˵Ҫϣҹ빬һˡ
ύʷ̨࣬ش֡鵢鲻ã½ǵˣٿ㼸աú룬´ټʱϣ㲻ʧ
½ǴǣӰûҹɫУȻĺעϢҪ̫ѽ
ǱͷҲس֣֪ˣЪš
½ȥıӰȻĳһ֪ԼĴʲôˡ
ʱڽ£
һȣҲɢȴвӵ£ôӲ̰ɿе֪м̹תϴϢ쿴ӵæ
òпգ԰õ壬ʳõ廨һһ£ϴɾҪбͺˡ
죬ʢͨ˴Ӻɻر鴢ڵؽڣûţ½СֺǺˡ
Ѿδ½ˣϵİǣ㣬춼˵ץ˭쳭˭ļҡ½æۡٻȥС˵Ͷ
ʱ;¸㣬ʱͽֱС⣬һ顣Ҫѱ飬Сæ˵ţС
鷢ײСˣ½ôûˡ
æĽŲմضСһñһ˵ǰæ̫ɴڹЪˣһذҹŶӣóԵĶ˽ȥѾſڰ˯ˡ
õ廨꣬˼ȴȫڴ̽Ϣϣĳɣ۳Ǹ¡Ǹ½ߣҲȰȰ
ң˲ϲ˶죬ҲֻܸżҪǡ˵䣬Ҳ
⻰̫ûӡС˵մʱҪȥ½˵׼ϡ
װɵ㶣ƽ޹ʵģȥǸ
ˡС˼ʱѶ£Ѽ˶ȱ֪ˣҪǹԸⷢȱͺˡ
Сˣʼõõ廨굷࣬ǺŴʱȴʱʳ˱飬ֽʡһУʳгȥˡ
½ſڣȻͣһƳϲѪ챦ʯʮɡͣſڹ۲˻ᣬһŮõġ
½˸пˣǸŮˣ


28 ݵ   ǲǳԴ
Ȼһĸо, еʳбó飬һ뵽½˸бŮˣҽȥ, Ҳˡ
˶ָָ㣺ɵ, Ǵӹİɡ
֪ͷλǧ, ѵǹ£
пܡ˵½ҹ޻ʹĪǱʼҪˣ

ֻλǰϣȻʢ귽ʮ, ûסĿǻ߹ǹҲֻǳֹˡ
ʱй˰أеʳһ, ҲˡʲôģȻһʱ𣬶ƭ˵ġ
Ļʱ, СǰЦӯӯ롣ʱã˻һӡոˣ⽻Ų
ʲôĿˣ
С˵ǳֹʶ, ǲ̫顣, ء
÷治ɫȴ˴̳ӡе֪֮˶֪ʱߵԶԶģɼ룺ֹʲôÿ½˺ʲôأ
Լ֡Ⱦ½˺ͳֹһĳ棬λеĹȻعʱѾСݣԺǰˡ
ԺǰһԴ, дкïʢ㣬İŮӵ˵ҹðӴĻҪ̶
½ˣ粻漸졣
ôٿ飬ǺСʱһԸ鷢Ҳ档Ҫ˭һ顣
½ؾԷҶ
ǹˣͲҡγˡ
ҲǣΪƽ˰ɣĸ˻֮ŮĹ²ҪϸȢһȨƵĹŮء
ԱֻƬ̣̬ܿӲŲԶĻһЦ
ѾͻЩӣڼʱˣҲ֪ǲ½˹
£ʳȡõѾڻ˿˿ĺǽõڻǰԴ˵԰ɡ
һһദгһ춯½ǳѰˡղĽļǲǰˣС˳ͳԵˡ
½Ǵߣеһ˵ڼʱûӰоǷѱ˻𣬶ѻԴͷԼ
Ƿ˸òľܰɳֹ׷½ǼüŪ۵ģ½ǱԼǳֹйġ
򰲡
ֲż첲˷Ц˵ö̫ﳤÿŲһڻʹ˵ڳϦϴʣտˡ
½˲صÿáָֹܿע⵽һõĻź㻨Եĺܿ
½ȻҲע⵽ˡյʳУٿԵĻק¼䣬ŤͳԵģ
Ȼšˣ
½ʹ̣û
ģ½׷ʣûҵķݣ
ҡͷԾʲôĪ˵һõԣԻϸҲͻûˡ
⻰ŵǴ̣½Ǻ޲óɵ侲һᣬֹ֧ʼǵôˣ
װɵ㶣ʲô
½벻뵱½ˣ
ҡͷ롣
𰸣½Ǽ̫أ
롣
½޷ץס첲ԼºЩˣƢˣǰղǻúõģעϢΪãӦˡ
ֹδԶһĿζؿ˦½ǣڵģ˺úõɣԺԻõ㣬ɱŰ
˵ʲôʲôԵ޹Ű½ǰٿĪ磬أӦˡ
ЦԴˣ
ûС
ӲأʣⲻǳԴʲô׵ˣ½Ǻòˡ
˿˼գսСȭͷؿڴһ£ˡһЦ½Ǻ;ʧһڿһԺ
Сˣ㵽ôͼ˵ģҿĺܣﵹæ㣿
С޹ҷģ˵ĺû绹úõģôʱͱˣŮĺ룬˽ǲֵù
ֹӱĸ磬ĻɩƢôѽ
½б
æҲң͸ʱļΪѾͨʵݶ֪ˣû뵽ء
ɵģȫ̲֪ʲô״ĸɸɾ۾½˳ëԭ˵ģⲻǱô
ͳֵķӦ½֪ѾʮþȣɣϼһôŸ˽͡
ְο˵ɩȻܳԴף˵㡣ҺһȥɣԽͣܲš
½Ǽֱͬĸãİ˸ߺҹŻҼȥˡ
æµգ˳ؼҲ̫鷳һ·СֻŽ˰ҲӦ
վ󺰣˼ֻڸOO@@һûţҽͣ
û취ˣ½ŲߵĺǽȥҲǿԵģʧӷȡԴǧùһʱ
лʱƺǱûƢˣһżȥɣڲ㡣
½ûط˵ԩҽȥԽͣҲģ
ͣ㸮ϣ˽ܲǿ㻹ʲôѲ׸磬ƭˣ
½˵òţóȻǰǵøŭ˵ҽȥܸûȥɣ㣬òá
ϵؼʱŷйһֻ첲û¶棺ѻҡ
½ǳû׽ס֣ս̽Դò׼棬½Ǻ޲ð
ҪͷȻһ춯Ƭѵ½ʱתΪͣԴѹݸ˵˯㡣
𣿡еʧ䡣
½ǵԣȻȥ˯㡣
ҹ½ױԺѲһ飬һһҹƽص˵ڶգ½ǽջˡ
ҹ˯ò̤ʵһϴɫ磬շǰף˯ź򿪷͸͸ֳһмɵıӰ
ɫеģˣϢ˭
ͷԸһϢߡһ·ᲽӸƵģ߳żȫ
;ϢԾлᱻץСϢĸںͷ۳ϢŲͣ£ɿزսǴĶ
أִһ˵ĽŲŲйɡ
ǰһʯͷ˫ĿڣźȻͨһƺ˹ȥˣ²Ϣȥˡ
ôϢݵ˭ܿ죬Ϣ
ūϢݼ̫ӵ¡
۾Ȼס;˵


29    Ұɣ㵱ʺ
, ͵ûϢĹŹмѭСһ·׷Ѱ, ˿µϢ
, ϶õг̫ӵ², Ϣݵλ˭û̫ãܿ죬һϤ
ɡ½ܳ, һӾϳˣҹʲô
Ϣѹɤӵūڹǰûп֮ˡʹĻԺ, ҲûС
»ؾС꣬µ͵˵ʲôҹ, ҲֻˡϢ˵ֻǲ֪ǶԼʲô⣬ūϸЩģ²ġ
½ǲ𻰣Ϣ޺޵һǵ, ƵõԶ߻, ʮһءץ˰ѱ֪Ѳ̫﷢ֵµˣ
½Ƿ˵Ȼ̫һֱ̫ųˣƽ޹ʻɵͷϣ˵ͨݱ¶л߰ŭϵĿԸһЩ
Ϣ̾˿˵ڳԺػض, ֻ£˵½ѹϳ
˵ɡ½Ǽ˵࣬Ϻͻҵì÷ŵ²ҪԣҪ֪²ûƤӵ¿˿ƾ;Ӳء
»عʱˣ
½һĨϼ˵ˣ
ջص˲䣬𣬹սǴɫȹһ½⣬Ϣ˱ƣʾϢ෴ķߣΪѾ뿪ԼᲽСĿ
Լͷ˵ͣˣŲԶͷǺŷַ̫ţıԼҧһӡ
ڴڵĺȵˮ֮ˣǽڻˡôҲ뵽½Ǿʮһ̫ӵ£պ벻õķ
ĸӳ̶ȳ󣬵ûһʱȫˡһҲ½ǵݣԭϳμʱ½ǵıŤŴȰ˵ԼļޣгϦǱĺȴƽ⣬һУ½ݾ򵥡
𾪣𾪣ַ֮࣬ӦԼ̫ӵʲô
ɽõԼǰݣǴʥҽݣ˵˵ҪСҪ͵°ͷꣻƢ˹⡭
һ׮׮һһǵԴ£ԼûҪˣͷҲ
УȻ½Ǹˡ½˵ϲǳûİɣ
ˣԽԽţһŮӣɶȨ̫ӵ¡ڲ޲ûؼʰ·ˡ
յĽĨĨߣߺȻէһ󼲷磬ȷӦʱѾס˲ӣҭĵĻ˵
Ŀ죬ȥҲ죬˲½Ǳϳˡ֣˼ô㣿
½ɿͨһȥ⾪ųᣬĸվסͷૣġʲôû
ʱڣ½ǾָߣûûزԼˡȥò֪˵ʲôְ˴ӵʲôûе£ˣأ
ˣƻҪٹ½һǿбվֱ
λߵɱϣĲʶˣᣬ̧ͷͰ͵Ů˲ѣȷʵˡŮԲ˯һʲôǵˣ϶ᵽ˵飬¡𡭡ɱҡ
¶飬½Ǿʣʣ飿ķ飿ôӸ͵˵ʵ㼾һ֪͵˵ˣͷҰѾ߸ˡ
⻰¶ɫ֪λûôúŪдĳԲϢǼ˭뵽Ϣ½ǵأ
ҪͷҪٱ硣һڣ̫Ѿϡ˾˴˵ĵط½˵
𣿡½ƳһۼСϸȡ
ҲܣѲɻõ±ȥǰƻУݵܺɲҺ˭֪½Ƕǲġ
ߡش
һ·Ĭ޻½ǽԺ·룺ܸòõģѾˡȻ½ķ飬һһоٳʣعѵ꣬ûԲλ
Ժӣۡŷ֣½˿ȥͨҶʵϲȻ½˴Ŵʮͳһ飬Ҳһģ̳ġ
ҶǸһ֧ѵصľӡ½ǰܷҲϡ档
ݹţ½ʾ⣺
֣վžͳɡ
½ǶԼԵԶ⣬ǲɱġ֪ݵˣԽ¡ǿʣ˶٣
ѣһһʮŮҲǴɣϢֽվֹ֣Ů֪ǲʲôĹŸ룬ײƵݣȷʵǹġ
˵ҶԵʵҲ顣꣬ŮԵĲϢѾ˵ˡŮ̫ûйϵֻǱõޡ
ƪۣ½û뵽˵Ƿǵڲž˵á½ǾҲϣȼͣŵݹȥһˮЦ˵ˣ
ͷӹţ¿ز׷˰ɣ
׷ʲôʹ˵ģҹֿԣ˭
ԼΪͷ̧뵽½ǲǴֹʵáز½ǣֹҲſЦˡ
Ϧѩ˵ûϲ˱ɵ侲һ㣬Ҳ¡ɻ꣬Ϊ½ǰѾ֪ٻˡ
½ûûأѩ׵ĲѾϺۡ½ȡҩü£ϸͿĨڲϡ
Դɨ½ϡýˣŷ֣½ˣǣĺܺÿ䣬òСʱͬҲƬ͸ŵơ
֪ԼǣмҡûǼֵø˵¡ںŵѶء
Ͼ£뾩һõˡ֪ҪΪعѵʱ򣬼ûжִҲľְ
ͷұƫ㡣½˵ϣ̫еԷĺĲྱее顣
ٿغˣҲȾɫ½ǺЦôҿĺˣòÿ
պȻùŹ֣ʹش𣺡ÿ
½ƺЦ£ͣǰ˵ʵǹ˼̫࣬ǹҪЦġ
ͷʾ⣬ص룬ô˭˵½˵֪Ĵڣ϶֮졣ֲøʶʱ½һֱȰļޡ
뵽Щۣ½ǵ͡һӣ빬ʮһأĻʢλȴĪʯ
Ҫ϶κˡ½ǲεİ
½˵֪ôֱף˵ϲĸԸعѣ˵ҪС㻹СʱһûûƤ˳ŸӾ
һֱ黳£̫ˡ˵ġ
ȴˡ½˵˵Ҳãθ֮ҲգҲ⵱棬Ѿڼˡ
⣺ʲôӣ
ȢŵӡϢ˵Ǳҵλϻεģ˭ҹײǻϲϲʮױҹеģ£ҪǸá
⻰ϣʱۿͺˡԸģʵźףȴ޵ӭȢĳȷʵû
ϲĶܶ࣬Ķȴ١Դ½˳ֵһ죬ϲӵеĲģȫĻС
ЩʣȴǱŤŤô鷳ҲҪôࡣ

½Ƿҩָ࣬ס°ͣʹԼӣ½˵Ұɣ㵱ʺ󣡡


30    ģ˭˵֣
ʺ
һ֮ĸĻʺ, ֮ǰδФһŮԸƯլӺ׬ǮԼӪǰǵʱ, ԶĲǳΪ½˺Ե鷳
, ½˵Ҫʺ󡣼ע, ½ʣôԸ⣿
ǰвץסĵ
ҡͷ, ˵¾״Ҫ֣أȻ޹ˣȴûоӪ޹ϵľ飬ûеʺ˵ʺ󲻺õһúѧġ
½ǹһıǼ, ЦôսƵģôࣿ
ƿ֣ɷнµȻġ־Ϊµұ, 鷳Ҫúñ¡еϵһΣԴ½ǵ
½Ǳ⻰ˣӵ㿴ߵ, ĸ첲ֺ, ֵõ㱣ңұ۶ǣҲȱ
ʮֲҰǻʺ󡣡
½ǺȻߣ߱ߵϲˣұžͲˡ
һڸжûСܲģ̫ʺλԺաĸѾˣϰʵ, ָˣֻܿ
ҵСڣдڸ𣿡
⻰̫¶/ǣߵͨ죬һ⻷ˣŵֵ㱧ȥģ˶࣬Լߡ
½Ǳ£˵֣½ߣôһ
ֲҪʽõҪϧ첲šȣ½ǲܲˣӲǱ½ǰһ⡣
½һ˱Цˣ
мӴģֱӳüŪ۾ͲˡСӦˣ½Ůˡ
ǲȲðΪʲôҪ
㶮ʲôŮ˶һͺŴ˲˵ģס϶ʲôҪ󶼴Ӧ
ҾǴִˡڱż½ɪҪżʹ

߷ѵ½³䲻⣬ܽмܲסֻܽ⸮Ҳ̫ˣС˵ġ
½˳Ļţǰû̺ܽãúøء
ȽʱѾûɶˣ󷽷ǰ£С˶ŷ½һš
½ǽͷŵΪ˵ǶŵùˣһЩھҲһЩʱϡ
ģͷ˵кܶ෽ʽ˵㸮ܣ˶ƳҪġ
½ǲͬ˵ƳǱƳҴϿɲһҲñΪֻ¶ˮԵǻпޡֻ˿Ҷ̬ȣǲŲǰš
Ůӵĵλδǵģ޺Ƿġã½Ǹ߸ϵĴһ˵л½ǲϻֱжԼ̬ȡԼô˾͵÷
½ǵĺøжһ㣬۹̫ˡ
Ѿ룬ڵģеļζ˰ڼǰ½һҲûղŷ֣½ƺƫڵĶĿζأ˵⼸ζˣǽרΪ׼
лﲻסһʣȻˣôҿζƫأ
ǻͷˡ½˵ϯƷƫΪ֪һһͶǵƬΪҿ
û뵽ϸ֦ĩ½͹۲ˡһԱȣ̫֦Ҷˡ
׺õʣ˳ϲģʲôɿأҼԺԴ˵ʳϵġ
¼ദ֮ĥϳģôʣǶϵı֡½ǵƷϲƫģɿڡֻҪǿģ㶼С
ʲôϴγϦ磬Կ֣㻹ˡ
֪½˵ԺЩֵֹĶϣӣʣҶԡ
أҩ˵һ룬סֲãǴײ½ù̵ҩ֭ԭԭ
½ǿһһصӣ˵úȵĿ϶ȣֻƽʱ԰ˡ
ţһλǰݼҪ̸رȴ½ס֣Ҳ¹İΣĽ顣
Сң
½ζ뵱ҵұôˣ
ʳָģ񾯸棺Ҫ˵
ҹ׷ġҹʱ׷ǵضƺȫ/¥̫û׷ϣ𷣡
ʢһرĴڣǶ/¥ӣɫ//ҩʲôУ˰ȥĶӣ˵۸˾Ⱦķոߡ
龹漰½û뵽ڷ¥⣬Ūʢ˽֪½˵ġͨҼ鷳вԼ˾Ϳԣαǣ
˵ûпҪ˶ĿŹأ
½ҡͷܡһߣƦå򽻵˴಻ãԼǸɿ
ˡڰ½ǲǱȴˣǰ˵ҵԵһˣȥ׼½
ݺͰ׼ȥˡףѾݾߣʱǻǲ¶ˡֵط˶ӣȴǴ̽Ϣĺõط
ǰЩ껹ںʱŴƱƼϰǮ˵̽ϢƱƼ̽סַҹƱƼʹżҶһ
ҲһֱٵԭȻãʵʵǵ˵ǿ黹һרŵְҵаʲôϢܴԼ½ǵľ
ڻס½鰲ȥ½תҹ½ȥˣ⼸ҶЩţĶҲȥ
˵½Ϊǲˣο˵鲻Է˭Ҳġһ̣϶иۡ
ȷʵˣΪܳšһֻ˵С۰Ͱ͵ʣȥ𣿡
½Ҳ;ܾˣУȥǶ/¥ǵط۾
һǺ棬棻Ҳʵ½ǣ뵱Ǳ˱Ľ
Ǽ粵Ȼ/¥ΪʲôȥҾͲȥ۾Ͳ۾ˣĪҪң/¥һɣ
Īе½ǿɲǣȥǰ£ȥ治ʣ
·ͺˣҰеġ
½ͷۡȻС˽Ǿ䣺Ŵ˵Ĳ˵ģʲôҪӦ
Ǽ˫һ½ǲϣǰս°ͣ˼ĻģˣҸȥɡұ֤϶ң˵ܰء
ʱ½ȫˣȫŮµķ㡣Ȼܾ֮ǰԼ˵Ǿ䣺Ķ
֪ʱôֶ۵ġ
仳ֱ͸ģ˭˵ó֣


31    ǲСүϲ
½ĸߴͦ, øȻʡʱȣֻ֮С˵Ӧ
Ƥףһǳɫֲ, ԵһС, ˿ǵļ½ϴŵ٬Ц, Ϸ˵ģСˡ
ȷʵָϸСˡͣ˵ͯС֡
Ҳͯʲô½û˵, һʰϣȥˡ
ҹʻƻӳ, صɫʡ⿴кȻһɲŵľһȥײ½ǻС
½ֱȻȻ, ӣԭһߡֱߣߵϷշ, Ծ, ò֣Χ۵ֳޡ
쳹½ע⵽еĺ棬ˣ
ʿۼأֲܷͬѰĶϰ߹󣬺ĽռϷ, طͦȤ
Сʱ򻨵ƽڣĸ˾˴һСſϷÿûҵķݡ޺ͬҲȥʱһͦʧģټ־档
½ʱͶЩ޸Уֻù裬Ϸݴ˷ʱ䡣˸߸ϵĴֲ죬½ǿϷһȥ޷һ׶
½ʣΪϷȻƽڱúã
Ҳ֪ȻһЦ˵ϷϷΪߵ˲ͬвͬĸܰɡ
ƽƽһ仰ȴ½֪ó˵˵ƯؼÿŻܴѡ
Ǳ̨ʲǣΪһĵĶҲȤ
½һϲֶ͵ͷԼ
/¥ڶ࣬ԽߣоԽӡʱ½ǲסͷ߽һưܵİ˽¥
濴źףͷȴж졣ƮùζʪСͷȻʣ̻Ի͵Ϸ̨չǰһ޵ŮӭкǣӴλүֱ˽绹￴ѽ
⻰ֱףҹٵȵȣûֵطһʼû֮ŷӦٿغˡ
𱳰ЦͷСɾӴ𣿡
Ѿ߾λСɾȤ˵Сɾͷһваɱ·ӣǹɲɡ
̻֮أŮ˵Ϊ/ǿװ򶨣½Χˣ·ȥ￴裡
𱿴½ǶԼά˵֣ôά˵ġ
˱һʯϳʳ֮ⲻھƣӺܿԽ߿ʵ̽Ϣȥˣֻʣ½Ǻͼ
һᣬ½ָ˿ʼաǸµˣֻǿʵǮĺܣ˾ʿ𡣡
̣ô֪
ȾýССڵģȻǳɵϰߡò̫ɾû˵ĲھҲ²⣬װȡ֣ǵıҵǡ
мֵָһʣأ
½Ǻ˿ڲ裬Ц˵
˵ŻλİĹơɴƤ¶ƬʮһҪǾˡ
½ĿбԼȾƣеˡλǿ½ǲǣϲ䣬ĸ첲ˮڼϡ
ס̬ɫûѹɤӵȥȥȥǲСүϲ͡
λļôֱ׾ܾ˵ġۣ˦Ÿ첲ߵߣ֣䣬ðɣ
ʱֽλˡæк·һˡӺò徻ᣬ̧ͷϤ׹ˡ
Ϊ׵Ӵŵ͵ȴزסͷḡ࿴ȥήҵشԾûһڼϡ
һŮˣɴȹԳԼļ˵һĸ
Ѹȵסֻ¶һ˫޵شƺʶмһɽˮ硣
ӽʹôߵһˣ벻ף˸ӴŵˣһýṴ½Сȣʾͷ
½Ҫѣע⵽ˡλԣý˵Ҳ
Ļ¾ö㵽õطʲôӿ˵ʱ䡣
һ½ֵ³˿ӽҲŲ˳ġ£û
ǴԣЦž棺̫ﶼ˵ˣ㻹˶Ը½ģô̫ĻҲ𣿡
ٸӽƺ̸̫ܲ󣬺޺޵˵ʲôһʮƨһƷСٶˣͷβأֲ游ϡ
ʲġ·ǶԸ½ãҪҧϣϾˡ
ӽ˲裬Ȱ˵ǹؼʲôѽ˵㻹Ӽٳ
ᵽӽϸһĨζЦ㻹֪ɣѾͷ½ĸˣȻҲҪŪ½ģȻ°˵
˴ӽȸԾҵС˺ЩʱˡŮʲôң°˵˯һ˭Сүε÷
輤ǶԸ½ģ˯ռģļ
迼ǣӽѿڶȻȿ½Сʲô֮
ǴĿģͲüϽ꣬˵½˲öԸ졣ҸһӣԼԺݷ𡣵ʱαװŮͬУ֡
ӽÿסɴ棬һ½Ĳɣϵ²ãҵޣԸ½ʵ
ӽ˲ôŮеֶΣʣΪΰңͼг𣿻Ǻ½г𣿡
ⲻǡҺͳӵ鱻ү֪үұܲ
ӽһЦ죡֪ģĲá
˿𣬴˳Ϊӽƣﾡֺãʵʲộû֪ͷ½ȭͷսһֻƱ
һֻӽ˼дϣΪ档Ǵ裬ˡ
ƽʱֻ˳ڿȫװġֻϴ鱻ʱѾǳˡ
֪Լ侲֪Ļ֣־ͷŭֵΪƽӶӦ֮ߡ
ӵ£½ǻס֣һЦ˸ܵһָļʵꡣͬˣǺޣƣʱˡ
Ѿ֪ȥûµĵ˴뿪һӳǶǸСȥȼһЩͲӦòᳬʮꡣ
𱳯Сʹʹɫ໰Сˡ½ǵ̫ԱԵ׺ࡣ
СǶ֮ԥԥһһһʱҲ֪ôѡǸߵģ߸ӵԱΣֻÿģüһ¸ˣ߸ĵӶ䴩ˣСͷɱ˵ĸо
Сԥȴûʱ䡣һƣС˵ϡ½żˣ𱲻˷Ц˵úߣʮ꣬ԵαǳԵķ࣬ʲôĿû
˶ֻ࣬аÿա͹죬ɾأˡţ˵ÿˣкһ
û棬Ҳ֪ˡѲԭλŮֻ̽ǲǣΪ½ǰз磿
ϲ˲½ǡԵ½ˣ½һסǷС޲ð˺ˡ
á½ܾ£ˡ
𱻹û׬Ǯ׷ߡĵ꣬ǧӣǲ׷˵ġ𱵲סȥ·ŭûвӵĵŮ/ɫ/ɫĪĹĻ𣿡
ƨ/¥ȥիˣǲǹ£
СĿ⡣Ȼ֣ͷӽʹѾ¾ƱƺҪ̽ͷˡ
һʱᵽɤۣ΢ͣӽʹϳǡ
½Ҳͬ뷨Ҫͷϣ˦ȥһӣվһֻ첲§סһֻ첲§סСŷ˵㿴ˣ˽磡ڣ
ƢĿȥҲ죬ǮۿһЦ˵˵ģλȥ˽硣
һڿ/Ŀеͷ¥ȫ̱ӽķûбϳݡ
¥·С˽Ǵһķ⣬һ䣺үÿġ
Сˣ˴ƹްǲĺõط½ͬʱһȴаСˡһ𣿡


32    ôϲСԼ
屻ŤֱϽ, ½ǲ֪ͳһʵذף˲ڰĺϡУŲ, ذ״̴ӵٶȿɱȽ˿ˣ
ԡ
С, šط, ձ¾õɤ۵ġޣֲҳ, ۰Ͱ͵ί˵Ҳˣ㡭ɱҡ
½ǵ̫װ˻סˣһ£º, £ǲǻˣ¡
彫Žɣô˭˵ǻ, 󻹲Ī˵ŵ˵ǻˡ
½ǲ˶ѿ࣬żɽô, ҲȲЩɡ, ϲʶӣ
Ǵ
½Ǹ첲۵ͷǺŤģ𡭡˵
ǽزϻһ£½в˵ʵ
ֵܣǾʶǰͷˣԵؿ, ר˼ҵĺ֡
⣬ҲʢӵĻֻҪǮ˵ǿŮҹɱҲ
Ϣ½ǲ鵽ڹˣӡȻӽʹţͱ·ˡ
벻ȥ
һ뿪ͷ絷Ӧĺܸɴ࣬ʮˡ˵ʵǱģܴ뿪طҪʲôС
ѣȥҪӻ졣
֣вУ˵ĺĶɱ˼Ѫ£ҸɲǸ
½Цİɣǻ죬ֲǸ¡ڴӦҹҾͰ˴ȥ
ܾô˵ͷ˵ɱڲҡ
½˵ŷǰѵ˲һѾµȣ˸ֱ治Ǳ½Ǽȣ󷽵ϲˡ
֣òߡ
Ҳǣոõģ綾ʲôġ
½һ˵ŷּжָż㡭Ůģ
½ǵŻ˵ôģҪ㻹ã翪ƶˡ
ʱսͣҶˡʱΧЦ˵ˣһϵˣ㡣
ᣬСƵģ԰ƢԡһԼ˵˲ˡֺõذǻ˵ǾǣλƯá˱˻ԣЦʣ㣬λʲôϵѽ
½£һ裬쬵ض˼ң˵أ
嵨Ӵ˵ã
ǰ౩¶ݣ㸽˵ɡѾ̸Ĳ࣬һ죬¥ظ裬һʱͣ
½ʣк𣿴ǳȥ
УŶƹãһСǽԫзȥ½УȻϰ뱧ӹȥ
ѣҹɫȥںͷȷϣǲҰɣһ¶ô죿
½ԺһЩģ˰㡣תϼ֣˵߰ɣã
խڼŵƹ⡣ʱĽֵ˼̻˽¥Ĺȫͬ˽һ׮£½ǻţȻ½Ǳ˾סˡ
ͷǸСޣԼĪģС˵ŴŴĻ
ϱĪףúЦ˵ҲҲ𣿡
С޸˻Ƶģ
½Ǻͼֻö߶ˣҲ֪˭ҵô֦ҶܣȺ̯ȻĽڣûмҴҺӵˡ
½Сϵ⣬ָżʲôأ
ࡣ
½½½ǲ⣬˵ȻҴ˴Ҳô׽ӦģӦýҰ֪𣿡
ࡣ
½ǻСˣѧ
ЦСƽʲô˼ҲԸоǲԸС˵½½Եѽ
ɲСƽ޹ʵһƽ޹ʵˣ½Ǽѧ
ôãе㷦ˣڽֱһһЪһߵСĸҹһṦ½Ǿ͸С˹ģС糵˱Ϻš
Цôźӣһ䰢û̻ᣬͰһʹ͵ġ̣׽ݡ
½һ߶Сһ˵ŮЩôˡԺԼСкԽ֪ŮӵĻȡ󡣡
⻰ɵؽмԼЩƻ˵˵ҪС
½ǶԼ˵Ҫ
һûţæȥ˵죺˵ˡ
ֲˣ½ǻŹ
ҪˣһֱظࡱСޣȻǻ
½ЦǰϣС佱û㡣
ţһԷɫҴˡСŮغˡ
СֺǺǵȥҪŮ˽ӹӣһغĸΡ˹ǵлǰŮǧлСżֺһ
ؼеΣæ˵ҵˣôҽˡ
Ů˱źӣǸԲסҼѧ˵ֻа࣬еĵطλҪϡ
ԭˣʲô
ܿŮ˽ǵɻ󣬡Ҽһ֣Щˣϲ档
½ǣ
æͿͣСŮ˻Ťţظ˵
Ů˸ˣӴӴһ᲻ѧ´ˣǿ
½ǣ˵ͦġ
ҹɵƻ̡̻˱߱߹䣬һֻ½£һǣһţڴӰϡ裬½ǻǲˣ˵ǻڶԷСࡱڻء
һϵ̯̣˵ϲʲô㣿ҸҺòã
½ɫźЩ̯һ⣬Ĵܣ㣬ѩɡ
ڼһԷ޴СѡСһۣ½ǵͷૣôϲСԼ
˺ò̯һͨޣ˺͹Ӹá϶࣬϶нģģʧθڲøʾգأ
½ü۵ӡ

̯ס󡭡ʲô
ӡ
̯ʧһŸɰͰ͵ǲ翼̫̯ûˣֻӲ̫ɫԢã̫Ԣλ
ٺƤס½ĥοƤͲͷѸѡϣӶͳ˸Ͻˡ
߳һС·̣̯׷ϿҵӣˣҪӣȥĹЩ˵ǵطĺܣö˶ȥǡ
½лС׷ǰļ


33 ƾͼ   ѡ㣬ٲǡ
ڶù, ϷֳɼݣѡһɫĽ㱸ֻˡϢվͻͨ, ´̹, ûˡ
ʣµ, ҿǶ˼Ҫ͸˭ҹѽ
װɫңĪǶԷ֮ˣø, ҡ
޲ϵĸ˵죬ɣϢһ
˵, ڶվ͸ӣն档˵ʲôնԸ飬ܹơͬʱ, 軹˵ʢŮ춼ͬУҪǧҪƴǡ
ȵľ͸©˵Լᴩһȹ, һɫؾײ, ľ
պ峿߱ȾѪɫʱ洩һȹŲ̤ţ˶Լװû֣һ
ʻȻһˡ£ȥ, Сȷʵֻ̣һѾͷһնµ˿׼ˡ
䣬֪һؤүͿڷ԰ɡĵվ˸ǰȥ޺
ϳһôԶݸϳˣԸ⻨ǮԸԷ
Ͱ͵ģ˵ˣʱ˲ðԶݲŰҽӳĵڶվͻȥˣǼһⲻͷˡүǸɡ
ȥȥȥ֣үɵĶǴûպ٩ɽȴն»ٿ¡
׻үȥն°¡
⣺ʲӵɣȥ˵ˣү
ȳһֻƣ循ȣ
ƨ
۾ֱˣæ˵ôҪ⣬նֹҪҲȥɣݣɲС
ĲмҫƵģôΪǣ׼ʮˣ˵
׳Ϣİæ˵ˣ
峿ŵն¡ն£㲻ʲôʢԺһ·ټˣ½ѰźһУֵܵط
ԺſڱһСɮӭȥԺǺܴǰԺ棬ϡϡмλ͡Сɮ켾һ᷿ͷдٶԺ˵ǸλŮϢõġ
ûһᣬˡղʮҺ˷ȹΣ⸱ӺݻģÿǺÿϧͲ׷󻪹󣬵Եм
ı湤ǵ֪ʲô⣬ҲװͿ˵֪նƫԶҾʹϼˡ߾ʹϢ浣ĳʲô¡
Ц̹˵Цˣն¶ǳˣܳʲô¡ЩûԴһˣҲǼįĽռţһҪЩʱ򡣡
ðίߣ˵Ůôû
ɫδ䣬Ц˵ǻûһᣬȥǰԺ
ߺ󣬼ԺӣԺžïָǣʲô£ǽ첻Ӧеصز顣
ïֺͷһ๾ðȪΪ˷ʲôƵģԱ߾ںѬ㣬
Щ۵⣬룺軹࣬طѡƧãΪˡ
ּ䴫춯½ݣѥ̤ںصҶϣ΢춯ּƳ½մѪԼˣ
ͳӲϵѪ½ɤܳ£⡣Ϣûӣȷʵֻʮˣ鷳ھ͵Сˡ
ϽӹһֻɫסݹԼ·ˡ
½Ǵһȹһ֧ɫСǼƻһ֣ûȥͷϡ
ɽľżذӡŮӰϸᱡɼ绺£֪ϻ£½Ҳÿڸ
һϵĿ裬ͷȥˡ
ͷ΢΢ЩȡŻ·ʱԽ½ǳȥġֻ֪Ҫ˵½ǲ᲻ӦΪʲôû˵أ֪Լ˰ɡ
ʱã½ȡķΣֽС嵽ϡϰߣûб֮źᷢԼɡ
½ǽ赲ַźãЦ˵ҪϰߣΪӣмʮء
˵⻰ʱỺƽĺֻһϷޡɲôǳ꣬ҲϷˡ
߳ӣ½ǷԸѾ㱾ˣһûˣȥЩҾͻ
ʵռƻ뿪ֻ½ҲԸüմȾЩ£ͼȥ
鼾᲻ûԣʣأ
½ǺҪȷӽ
Ѱֻֻŵ÷ˡҲ£˵ˣ˻ս꣬˶ûô
ӽ躦ȣԵʴȾǶԼ̡û½һ˳Щ˵ɡ
½ûܾս֣˵ã
ӽ١ʮس˳ϷȹӡմĽ飬ӽմŮӣͷ黨ȹ⸱ģôô
һСɮָָ㣬ӽŭģʲôʱܹҾͲףƭˣֱӰ˰ȥõ£
ͺſڵĴӭȥЦ˵ṫ԰꣬ҹѿʵǼöԸոԼֻ½˸ء˴˲࣬ɮҲù˼ǡ
ӽúϻĶˡճǰӽصطԡҩƣ֤СƮƮɡ
Դϳ£ӽûˡ³µȹǣҡٶԺȥ׷˵Сӣû̸£ء
ӽͷʲô
ôѽֻź㣬ԺҲҪ¥𱣬ơ
ӽûĬļ϶˵Ҫ˵ϲŮˣõҲû˼ǮСӿ󣬲罫Ҵ
ô
˸ĨӵĶȻ̫Сӣʱ⣬½ҧл߰һû̫Сľ費¶ˡ
֪ۼ᲻ʹɱ֡Ĵȣ˵ȥյù˾ǡ
ӽЩԥķˡ˵ǰûɹɱ£Լӽϧġ˵ˣֻźһôУӽ޲ýŪԼϣ
ױҶȥǰЩСˣĸǱտڲ̸޲û֪һˡ
֣ɲһŮӣϦʶģܱ֤ţң½ء㼾ţͲ½ΪԼ;ͱȥλ
СӣŮǧǧ֮ѵûбȼŮ¸
ӽüɶ˵ȷʵ޷ȻˣֻСϻȪˡԸҹʱ˽ɾ
ϲ⣬æ˵ġСӣһ飬ͼһɫȹΪŮӿ϶лġȺţõҩȻǵţ¡
ˣӽͲͷӻͷҲصȥȻԵõһͤȲ裬ʣѾͷٶԺɣʲô쳣
𣺡ڣ混ģ
ǾͺáôҵҪ˭һϮϣҡ˹ҧһݵߵѡ
֪ͷ̹ˡͿ߼Ĺأ˵鷣֮ޣϥۡ˵ǲѾڿˣ
ֹް϶СεķˡͶ˷ЦһһרĿ˵Ӣǰúڼһڶǰף±Ӧˡ
ûãԺﴫײӵԶɽŨУ跦ˣϢðǰ˵м
淣С˵мˡ
ˣ˵ʲôҷķıǰܼҶˣأأ
𣺡³ͻȻСѾˡڼСӽ˰׽˵淴á
һҲסԸ߾ٶԺȥɫīɽ־ԣֻüž
һ·УðٶԺʱֻǽ塣㵹յ飬ȹѵϣϻקµѪۡǽǣһֻ˶ĺɫз΢
边еǰδеĳ졣û뵽ӽ˺ֶΣӶŪˡ淡˵Сס˼ͣҪ⿪ô
ʮ֣۾ȻС˵˽ҴãҲû⣬к˴ˣ
ƺصأʮҡ
ɣ淡¾е֣ҪȰ˷ų
豻ͷԣûﻤײЦ˵˷ųʲô˭û˵𣬺޶յǰ˭ͻס˭ҲŲԹгӽȥʲô£
öһ٣ҿǸӾͶġ
򣡡
ֻ֣һͨȭߣԹۣõ㾢
ʱɽδͣѪζһǳ׶ˡὫŴȫ򿪣ɽ紵ɢѪζһ˿㡣
ȻҹʺϽ鷳ˣЦŤԸʰɾųȥˡ
ǰԺײһ·һйƽɽгˮʯ·ϻ۳һϪմʪЬࡣ
ؾ¥УϷһ֡һ֪ĲɣȻ̽
ʩˣϺ˺ڰӣƽ͵
ɣסˡֻһԵ½һֱȲ迴飬ö໰Ѿ壬½ûж˼ֻҪ¡
ʩĲڴˣǿá
Ϸߺ½ڷ¾飬̧ۿЦʣˣ
֡
½˼磬ָ֣ȴõЩĶ
߳ؾһֱ¡½ǣż𣿡
£
ڷ
ૣǶġ
ǽ˼Ѫ£½ʮָӡң޸ȥ˼ңƽ֡ƽŪŪݣ͸Ʒ裬һӲ뵽Щԣٸһλᣬᷴ𣿡
½·ҹĺ·ѣڣȻ˵Ҫ
ץסֻ֣᲻÷ſˡ
ûлͷ·Ѽڴһ£ԣ𣿡
ѡңһ̤ٲ
£ûջ֣š½ԣ״˿ľ
ǧɲչأ˵ҸͨŵڣҼ޹ȥˡݲؾ֮Ҳĸ˫ȫֻҪҺãҾʵʵһӡ
ƺǱˣ½ֱҧһڣˣ˵ˣ֮˲ڡԣֻܵʺʵʵҹһˡ
Ц㻹ң
½ǣҾʣ档
ۣһ·ͷϢѾˣɽⱸһ硣۳ŹѾˣ֪òԾպá
ϢߣϷֻܼ棬ô֪½Ҳڴ˴½ųߣϢſߣ˵߰ɡһתﻹмӰӡ
ɿܣմˮʪյģ紵ȹǣûᶨ
ŽŲ½תȻײһӰ
ĿڷȻϸǰ°͡
ѡ㣬ٲǹԲ


34 ع   ܳһ
ҹĻ, ȴδЪ
ն豾û޵Ĵ㣬ȻҪȥġԺǰ, ءεɮע, һСɮѯʣʩ¡
ȵľѶ, ˫ֺʮСɮ˰ݣ˵ʦһɫȹŮӣͬеĺ, ɫ飬ȴҲˡ
Сɮҡͷ漴ͬһѰҡһȦ峿ǰɨСɮӡ, һͬǰٶԺ
ٶԺСɮԾ֣ƽ޹Ѫζ, ĪҰ޴ˣ
װ£ʦҪңҰ޴룬ֵֻ˾֪˰ɡ
ȷʵѪζСɮ, ϽȥѰɡվٶԺǰ, ǽ岻ҿ
ʱٶԺǰΧһȦɮˡնλƫƧҰϮżѪ౻ˮˢɾֻԺǰѪ˵ĵλȹĹֻ׶༪١
żҪҪʬ뷨ʦ˽ȥ̽, Ǻû档
ʩ԰ꡣ
㣡һӦ
óȻȥ̫Σգ˭֪Ұûߣǵȵȡ
Ȼ֪״ŵӵǲȥԼȥʲô⣡˷ּʬ壬ڲ֪ҰͷϣֳѾôģ˭ó
˵űҪȥһţʱȺ֮ȻһŮӵڸ
͸ĻеƮס룬һӦԼˡǼٶԺҰޣ뷽һͬ
ͷ£ڵÿŻôܣôƽ³
СɮϳˣϲЦտæ˵ȹʩʩû̫ˣٶԺѪǻɴҰޣΪʩ
Сɮû˵ȥȴ˼Ц˵龪һٶԺ˲һӣ㵽ؾ¥뷽дˣһֱڲų
ɵͷǣʣЩѪ˭ģ
Ź񣬱ΪǼΪѰˡôˣֲ²̫ûͷûˡ
˼ֻʣ壡
ͷɵһһÿ˵һ䣬ľ͸³һأһֱڲ¥뷽ʱг˲ʡ漴ʻΪ˾塣
˭Ǹסͣˣ˭
ܿ죬ɻõ˽
СܹˮڵסϵĻţĿҰףƺʲô˵顣淣ˡ
ȷʵˣź룬˵ôѪ㱻ˮˢģ϶˳ˣϽ٣
ȫ̶µģеһԣ˵ߺ°混ԸֳɱҰ޹ӡ²Ǹˣǡ
ƺѾµ˴𰸣Ըϻ˵˵Ѿȥˣʢôܳ
ɵ˵淣ˡСӡ·̵ֺѰ淣ûüʬ壬
¡һףµˡվһڵأૣôܣôܡ
ة谮ӣٹӣǸԵӽˣǱģ
費ţ
ûѾһˣ˷ˣ
˭
ˣն³ˣٹүϿ϶Źǡ
ģҲҰϮǡ˴ġ

ն»Ѿһ࣬ʱڽ꼾ͷࡣԪֵ˼ȵҪӣٴȱϯˡ
ϼ޵ڽϼݵն»һֱԲڴռֻϢչ
磬ոʵϼ½ǻˡʱᣬ·иӦƵģˡ
֪˯˶ã½Ƿڼһֻ档ϵҩҨһСⳢ˳е̡
Ϣһ۽Ⱥȣ˸ࡣ
˵֪ˣϢ߿ĩ˻æϷš
½ڴߣҩһһڵغò˲ι֪¿࣬ЦŽӹ״룬˵Լ
½ǲã˹ССڵι𣿡
á
ҩ½Ǿ£򿪻ϻ˵ʱΪӱܺҩʲô¶ιʵź򡣡
Ȥ㻹Ƥء
½Ҳգգ˵ˣ
ԺθȷʵǰԵôܲݡҩ½Ǵһ۽ιԼҲųһţ˵ӽİӽˡ
Ѿһ£᰸֮Сϱٸĵ죬ۡ豻Ѻ̲
ӽĪ˵ͿϹһֻ۾ةŭɶ޲õһ˽衣̫棬˵Ҫ١
̫ةԹѾãϿźʵġƽʱװװӣӽһװװȥˡڲѸٷֱ߽ɲͬϵةΪһɣ̫Ϊһɣ˵ة̫λȨػϣҪѡͷ˵ġ
˭֪̫ˣة̫꾫Լ̫˵ةѪ˰ǡ˫ִһʣŵ°һ¡
̫جβڳδֱԽԽǿңѾ˼һҪס裬κδԼӽնµ֤֤̫ȷ䣬ʵڵá
һ¼徻з֤ȻƲһɶ½˵̣пӦѾˡ
ƽ꣬û̫ое½Ǽϣʣǲû谭ˣ
½Ц谭ɴСɶ٣ţȷعʱ
ձ¾ͻųûϢٵȵȡ
ͷϣ˵ȵ궼ȹˣһʱ𣿡
ͷ޺Ͱ塣ƶ࣬ºͼһ顣ϰҪһЩûùƼһֳ
ȹҩЩѵ½пգϴһͬš޺ͰǰŽţȻҲһš
޵ڶμ½ǣûеһ顣Ϊʲôأһӳ׽УδĽ˭ް½ǣƽĶۣòѧʶ½˶ǰμģɼ޾Ƕ⡣
ʱʱ½Ǽвˣ½ʱʱ＾̡һģһġ
һţ½ǲ֪˶ٴΰۡȼϢֽȥҩʱ½ǾλδСӺúġ
Ѿ꣬½һ裬гģ˵ɣﲻ⡣
û뵽ôֱӣҲżɽҾͰ㲻ʡ˲²͸԰㲻̹ϣһﲻЦӲð㿪ģڻʱչŮӵľǸ˵ӣ԰㲻ҡ
½һԲϴ޵ɡ̸ֻⷬõıѧô൱׼ȷ߼൱Ͻ
˵ֻÿڸ幷ȵصһˮһ½ۣҾͰ㲻ʣֿɡ
½һֻƣ裬˵ֻ࣬Ҫ
޺Ͱûʲôʣʲô˼
½һСһһ£˵Ӧ
ôҪˣ̰ͼ˵ֱӣ԰㲻ĵġ
ɶͷԣ㶵ǰ½ˣҴʱ𱿪һǧֵµ۾գһ¸Ǯߣ㿴ȱǮˣôҪǮˡ
½һغˣΪֵµ˲֪ʡŻͷˣҲ֪ܲ˻
һģͻȥ
½ǳûҺͼϲʡ
ʶʱΪܣǽͷ꣬ͷ絷ʡͼɲŮò仹䣬ףǰúӡ
½صͷĵ룬Ȳˡ
޶԰ıΪʮֲܣԼ֣֮Ҿҽ㲻ʡ
½һֻƣŭͷǵҪǮſϴӦ𣿡
½ЦǮ˰£СޣûĵҪӹ󣬸ҲǲС
޿̣ڿⲽȻߵ½ǰҧгݵۿʹ򼸳ɣ
취ǮΪ˰Ҹˡ
½Ц軵˵˵ÿ˵һ½ǺͼʣҾͱһɡ
޲ɣ½̯֣Ǯȥɣʲôʱչʲôʱ̸ɵץչ죬Һ㰢㣬޶ˡ
ˡսָԼȭͷٿ½ǵģˡ
½ǶСЦ˵ˣ֡Ҷ㰢ģòġ
һֱϸ֡
˻Բ飬½Ҳеżֻ˵ˡ
պһϢȻʢдɽ̫ĹһĹˣĹ̰ͼǮƣűϾ̫Ĺôͷĺö϶١ĹҹڿĹͷȻǿյģ
Ī˵׹ǣﶼûţյĸɾˡ
ǲ죬̫ӳûϢʢҥֶԽԽа˵ʲôĶС˵ܴӷĹģ˵Ǳ񣬵걻·ũǿĹˡ
˵̫ﶼסˡԴӽةĹϵֵú̫ܽû޸ϾһŮˣֽܶŵĵطֻк󹬡ʹ⣬ɽҪĵط̫ˡ
ةΪѾ׶Ͼ̫⿴һ幷ҧϡû̬ʱգ̫ĺ
òһǸٸûһӣʵڻš
͵⣬һ̫һ߿ο̫󲻱ġûԺعȡôʹߵŮ֡˶檣ֻ̫豸ĹȳܻΪѡ淣ͽȥһġ
ؼʱԼ˿ס̫һں󹬶˼ʮ꣬óס˵õ㣬˵ŮӣҲֻгݵˡȥݴǾ뾩һˡ
ʢģ½ԽԽæҲûš̿˺Щӣһֱûܶղ̰ɺͼת˼ط㿴һ˳۵ģ۸񣬵λö
ԱһƥһΣǺദڡ콻µڵæգʳ׷ǾͺӪҵˡ
գ½вĵ⽲ͷ½Ǵͷһīڵʫʳһ̶̰¼ʢվ˽Ÿ
ٽҼһﱸ磬±СʳҲˮǴߡΪ׷ǵƹȻ°ѹġǰĵ±ζãһֱܻӭٽս𣬱ҿȻۺ졣
ۺģ˳ˡ˳ʢֺţһֱؾûʲô⡣ǵãʱϲҵĸ㣬ôȥˣڴ£ǰֹǰעҪ̭
˳ϾǻӡӲƳ³£ǰĺöҲʧ˿ζö֮⾳£Ȼſȸĵز
˳ϵƹгǷǣǸݵĴС㣬ɷԾӪ˳ϣκûʲôͷԣ˳ľֹ͡
գǷ£˵׷͵˶ϰնǰֵģͣһʲ֪Ƿ˵±ԭҵ䷽֪þͱ׷ǵĶϵ۸ûط˵
׷ǵĵڽϣ˴ڶࡣǷһſڣ׷⡣
ĻֻȥҼʱǷŴ̫Լſڣ˱˵׷ǣƹС͵ר͵˶
±˼ҹĶӰбϳǷǾҪϹٸ
ǷϡǸƤ֪ŲϸȥٸٸǲȥģУ˵ôˣʳǽҰ˵ʲô˵ʲôܵ
ͼƹݡ׷û͵ĶȴߵǷҡȰƹһ죬ǰ˼ϰɡұ⣬ôԽˡ
⻰˳ǷǵʹгԽ˵ı£ұ𣿹ŵĲ´ЬģǷſڲߣָָ㣬׷ȫû⡣
ýĵ˵Ļ˵ˣԸƦֻİ취кƣʱ׳ӲǷߣԻ˳ϵĳƹ˻ؼҵ·׷ؼҡ
䣬½ͬһ˵£Ц˵⣬춼Ӧˡ
˼ЦϾǳ֮ơ½ȥءѾ˹٣ƹүӶ˵ùүϱ˳ʻǷֱһͰˮ¥Ͻȥò
ˡ½˵ȥ죬һݵؽ
ţ½ûһȥлҪ˵ǲɢˣԺ˵
عӶϣṫҵݡ½Ǹż˵ҽպͱ£һֻ»ع֮󣬻ӻߡ
½Լɣǳʲô𣿡
ںҪȥһ˻ݡǩԼ֮ѵ´㣬̫ӵ͡
֮͢¼̫ȴΪ½ǵڳŵĺʱջع飬Ʊ𲿷˵Ĳ½˹ְƷɿǵ̫ӵݣֻΪǰǱ¸׶ߺš
½̫ӵй̸У£ܻˣǱһ޶ĴʮһǰǣʮһȻǡ
½̫Ҫˡ
ʢͿҪ붬ˡһ·ɱϣݵǻůЩûöþͽ飬;ݣ˵ݳʪ䣬ʱߣһ·Сģҵ
½ǽյĸ˵ߺ㾡ٳţݵ˻ʢ䡣Ƕ㡣
º㡣
ڵգŷŻƻؼҡڽϷһյˮƣԸ֮飬½˽ҹ˳졣
һ㣬֧˶һ㡭ǷվһԿͷһڼǰͷҲ鷳ˣ˳ϵòð
ĪҴ㱦˳ϵһ׷һæء
Ƿ̾ǰҲԣ˳ſҶõǸˡȻ㻹ôԵŵǸҲС
𡭡𡭡ֱ˳Ƿǣ׷Ūʲô۶ӡҸƾ£ɡ
ȥ·ϻ룺½˵ʲôסǷƤİ
ʱʹһƬȻ˭Ҳû뵽ȥ̫ӵ£ţţ;һ·߸ͽְ߾Ʒ
֮ϣֻ˵ΪһöѰسܣԼҲû뵽ʧȥĶӻлһ졣˵ûɱ»ʺһôôո֪ӡ
Ļӻع飬ǺϿġ½ǻعÿڶҪȷ飬æӹķɿ죬ٴμ½ǵʱ򣬾ʢʮ·ˡ
½ѾòӰ½ᳵ·˼ûӣһվͷЦӯӯس弾쿪˫ۡ
ʱϴϡ˹ȥסİ֮ˣ˵ҵ𣿡
ЩʢǳܵĴţҲ֪Ϣ½ڻʹæĽŲմأҲʣ֪½ʧٶ̫ӵ𣿡
½ˡǡ¹λҪ𣿡
Ĳ²⣬ֻЦ룬ķֱãֻһ£ȴñȹȥعѵ껹Ҫ
֮ڼ½ǰæ֮гʱᣬ㼾üģһ£˭֪᲻ġ
С죺ԩҡ
½˵ԣ֮ǰҸǸɡ
⣬Ի̧ͷ½ɵͷһǸĴϡ


35    ϲֱģ
ʮ, 
֮ڼﻹҪﱸ½ڳʱ, ǷԸߵ޹ĺ͵ӡ
ĸ˾, »عʥ, ͷͶһȥһﶼƵģ϶λڵзҵ, ҲÿܶĲС
һʱ䣬ǰΪѹĹǶľսƲعѵûΪ˼ҡ˭֪ˮת, ȥķ̫ӵ²ˣļţֱūŵûط顣
Դ½ǻع, ҲӶἰһ䡰طģѡˡһʼ˻ֵ¿ļҸŹŮ֪Ǽֻܸп˵ֻء
ϰѾ, ʵ˵ļŵ㲻ϳ, ϲҲټعѵڣҲûٷԵ
½깫£һڴ󳼣˾׼ضų빬ԶԶıƼǰվһˡ
½ԵĮ, ûп̽˽ϲãΪ֮Ҳģκɶڻضıؾ֮·ϡһ߽ӳԶԶı㳯񣺡򰲡
񡣡
ȻȻӻ֮ڼĸ׼ΣҪæĵطؿֻҡ
ӳ⻰ʵףڹ˵½꣬Գ֮²ԼϤ½Ȼ˼Ӧе˳ͷܹ
˵űҪߣİŮӣЦ񣺡򰲡
Ȼܣĸ磬λԶãӳոյҪȥ밲
ϵˣ
½û飬΢΢ȥ½Զ˲˵磬λ̫ӵƺƢãȱ黹ˡ
½ǻع飬ˣȻΪ˵ĻȷʵƢãݲʢ˹ǡ
С̬ûϣСӷɿ׷ϳУЦ˵֪
ԳһЩͷԶԶһ̫ӵ±Ӱ˼صͷ־ֱϣŻ
е̫ӵ£治ʢ롣
½ǸջϳӴޱ
ޱմӼǶѰҹġһҹ֮䣬֪ĺҡһΪ߸ϵ̫ӵ£ޱֻΪԼΣ˺ЩʱղŽʵ
δ룬ĸԼ֪½ݣȫҾڹޱҸͬ¿ˮȻȻ뵽
峿ޱżһθ֮ԣû뵽Ҳ֪ѰĴ޴Ӻƣĸ²յҪ빬ָ˵⻰һʳУЦ˵
ޱһͷһµĸ㡣ޱ˼ôҾǷɧֲСõʳš
һҡֻæ£Ҫ˳
ޱ
½ǴʳУʳζ˱Ƕʳྫ£⿴˴ΡȻ˵඼ϲġ½ǸоԼθڽˣĶϣһڡһֺϣкޱ
ͬޱ̸СʱʱƵΪ½ʳУͬޱһš
ЩӴޱѾ½ǵڳܵʵ˵½ǲԼֵܣʵ˭½ǵѴ˵ڶ½Ǵһ˿ûλߵϡ
޴Ӹжһֵֺܷɻڴصοҹ¶أЩعЪϢյ³غʢ
룬½ʳһͷţ˵յԸӣȥӡ
ޱаɡ½Ǻͼӣ˵ıһһ׵ġ
һҪǰݣ½ҹáʳͷĸ㱻Ц͹ȥˣԭⲻûҲ鷳
һڻʹûζ½ҧһڣ˳Ҳ㡣
Һܺã׷Ҳãùġ
˵伾ȡһֻľϻƵ½ǸǰߵĶⶼˣͷġ
½Ǵ򿪣һ֧ɫҾС֮ǰӦҪģͷװģʪϷǲ͡
˵Ѿ⣬»̫󵨣ΪֹգҺ̨¡
Ҵϡ½Ǵ˵սҵݵС
չֱ¶½䣬һ״塣
飬½ǿԥȤ͵ǰϰˡϵϡֻӲͷƤϡ
ͷϵڽϣϵ˼βźáϵú½ȴ뿪°͵ڷૣղý
֣˵ĻҲ޵ġĻϲӣָתƻһϵĲ̫ãԺ¸´¶
½ҡͷЩȡĴָϵİָŽսĻ񡣡
֪ⶫľ;öָһͼֵǣʵ̫ˡҲҪƴ˵ĺöûطţôصĶ˰ɡţŪ˲á
޷½Ǽ֣Ҳʢ·ЩУӣﻹȱʲô͹
ԣȱʲôǣСı˵ܼҡ
ɵ½Ц㱸üױҴӻݻޡЩ󻹲̧ܼҡ
½ǾȻļױ㶼ǵˣǼδԤϵġϰָϣǰȷʵûױ
ûб˼½ǵĴ£˵ϲ£еҲҪСǲˣҲŪˡ
᲻˼ƽ˼ҹޣһӺľױ˵޽ҡĸĸ³Ψһ׷õó֡½ǲļױ֪ǲԼл
̫ױ̫ףǵסڿڵġף½ǰο˵ֻõӵ׼鲻زġҴӻݻ֮գȢ֮ʱ
ģֻȻ𣬵ѵʢʱҲΪױǵԤеԼۿŮޣսʱ˼ĺöʢֻϧСǮȫϷ˵Ŀⷿ
˵½½ֻô
ԼĶȻûһϯ˵ֱ׳֪ǻʼٻʲôҲȱ㶫ҵĶҵġĸôЩ꣬Ҳʱ򻹻ˡ
½һ˿ӭϵ˭˵ĶҿϡˡϢȥһˣ̫̫Ըֱӱ١
ױһʱѾ磬һ½Ǿ͵̣ҹع⣬½Ǳ߱˵ղͣҼֻ᲻ˡ
šͷȴô̤ʵһȥ£ݵŮôòô鱼ţ»᲻ᱻλС꾫ȥ˻أ׹֮ŮĹǣ»᲻أ
һϰ£ſ½ӵ£㲻ʧҰɣ
˼Щʲô
㱻˭Ůӹȥ˻겻Ҫң֮в˳ҪȵĲֹ¡֮ºŵȢңҾͼ޸ˡ֪ģǰͲֻˮǴߡ
һˮǴߣ½ǰĲᣬҿǸǹµģ׼ġ
ϴεĸ£ߵ˵ϴΡϴǸ㣬ͻȻҡû׼á˵ôһ£ȲСèСһڡ
½ɣϲֱģ
ת첲סڻ˵׼¸Ǹݵġ


36    ծȥŸ
˵, ½˫ס˫գͷĿ, ¹ڼͷ, ĵĿᡣ
ȫǱ˴˵ζ, ңĺÿ졣ͼİ㺡
δӦ, ȵĴѾ΢Ĵϡ
½ǲ˵Ĳһֻƣ˳ƻסļ, ţưְʹ˵㾢, ˾ø
ûʲô飬½ǶȫƾֱϢͶԷһ٣һ, ʦͨġԷ, ճõ״
˵ϲúкܿռġֻڳζ·һ̰ĵĺͯʳ֪ζ֪Ҫȡࡣ
ɴ۾ֻԴ֪ϦǺϦ˫վסڵǰ˫ʸסԷ, ̧ͷأһС
֪˶ã½ǲͣ££鷢Цʣ𣿡
һʱû𣺡С
˳ĬվһᣬΪΣպʱ
½ϵîʱ뾩˯һᡣظ£áȻȻǣϼŷֱ˴Ķ߳һ㱡
պ󣬼ϢϰԴӳǵ£֮һҰȥûٹܲ١
ϰʢѫлţȫڸӣԴ֮ͶүĹְλǲġ
˵̫̫ʱƶʣϺүûһ˳ºӣլʮ̫̫꣬һŮųվ˽ŸϺү̳֮оλڳл߲͵ְԶ޵գֻ̫̫ûŮˡ
ˣ޴Ͷʱλ֮ο֪ںС˾꣬ûһ첻µġԵ뿪عѣҲԸġ
ŸǽϵңһʱǨ֮Сϰס಻˳ܵĺŮ
ϰŵСû˱ǰˡԶԶƼΪ˭ŰݷõĸŹŮ۾ӳΣϳǰλֹׯòɫŮӣǵͷͶ
˭֪λԻ֮·ͷ˵ϸǰƱƼһȣŵɫɷ׻һӡ
СԭأĿڼƣʵںѽǰϵһף;ⶵǼ˸ˣٱʼޣ˾ںʱųϢˡ
ȴС˽ͨļ϶һںǰͣ¡ү³ͬסӳβϳС˵Ĳ첻ͬżȼ˰׻ӻˣȥؼôҲǰкһҺü׼׼
Ϊںʱûһ˵޺ϰֻ˦ȥһֻϺȵİаԼ˵ӡ
̬ת䣬ֻ֪¹ϵ˰ɡ
˼ǧذתܿϵԸίߣ˸żɽ˾˰ĸ֪ɷͣ
С˾䲻£һ߽һߵʲôԼʲôʱʲôʱ˵ʲô㲻ġ
õԼĪһʱ䣬żϷˡЩƲã󷿳£ַǽ̫̫ƣ̬ԣȴԾǿžΪ£
ҲҴţֱӵΪҴӻݴĲƲĸⷿһ¡䣬ָֻ̫̫΢Ѿ˲סյˡ
ҺͰ뿪ʱʰ˼ֵǮһǧɽˮòײŴʢĸ˵Сֵ²Ʋҷڿⷿܡҽ룬ʱȡˡ
ôû̫̫ԥ̫ԣҲǾ㵡Ǿ벻б׷Ҫծһ졣
ȴĸ˵ұܣ˷ʲôط˰ɣҲ޷Ǵ㹻ˣĸ⡭
̫̫ϣ˿ⷿĶôǲطȥţʰƬ̱
ǻ֮ƣУȰѽѽĸλñδȥԺⷿ²ż
֪̫̫ǼˣձûؼҲľģȥҴӦϢһá
Ӱʧ̫̫̲סˣʲôһͨǲˡҲ¾ͺñСѹǮ˾ˣлȥĵ
ҿġΪĶȻҪ̫̫ȣͬ˵ȵ´ӻݻҪȢ̫һҳ£պ󻹵̼ǵﲻ𡣡
̫̫һ˰ɣ淾õģ̫Ҳ˭Ľ졣
ӣô˵̫Ҳմⲻǣ񲣬ڹٳҲù̫ǺĿҲͷˡ
̫̫᲻ЩǮơ󷿳£ﵽӵĵطֻõ֧ǿάϵѫҵ棬ͷǰˡ
ڼӻݴĲƲУ٣̫̫̺ãǴ͵͵Լõġ
̫̫ԥ϶ǲЩĲƲǻһһ룬Ȼ˿ⷿЩĻ˵㡣
̫̫һУô졣
ⷿǰվϢѾȺʱˡ̫̫٣϶Ц̫̫нӹԿ״򿪿ⷿ˵ⷿڶ࣬ЩЩǺģ̫̫壬İһ˿϶ġ
;裬֪Ķͳһֽ嵥ԣⷿڶ࣬ҵĺͺģܻˡҺ嵥ǰ嵥֤ˡ
̫̫û뵽һ֡ݴĲƲȷʵ嵥һ̫̫Ƕһݸ˼ʱ̫̫ǣ嵥ڼôһ֪ʲôŪǺõˡ
û뵽ͷԼһѣ̫̫һãüͷҪֵôҲúúˡͼں꣬ԴöǺǮм޵ҩǮһСһȫǰ׻ӣЩô㣿
ƽ϶ˣȴƽǾɡԴöȰүڰ޵ҩǮûץҩм¼ˣǰҳʱʼµƸҼǵÿһˮĺľӣǰԺأʱһûϣĸǵЩҲһˡ
̫̫סǣһûƸǼΪ¡ϾǻҴͻ飬Ǯƣʯ鱦ٲˣȫ˺ⷿ绨Ķ㲻ʣˡ
ͼɻأЦ˵һ˲ôɡ
֣Ҫġ˵ﲻͷּһҰѲǮû
أʱϦǸɽ˫壬ֻǷּʱ㲻Сô˰ɣ׵ĶôĪأ
ڵĺ˵һҾǽɡʱ̫̫֪ڱǰºڣ뱻ǣΪԱŴҴææ˼ҡ
̫̫ʮֲ˫ƵۡǳĬĹ򣬼Ϣнӹһ嵥ϣҪ˵Ƹ嵥±֤ˡ
̫̫ͷۣôʲô嵥У


37 ˼   ֮˼
ûлͷ, Ϸ˿Ҫˣϼ⣬ܿϢ֪һλ˷, 嵥ž
̫̫״, ͷɫáɼб, ⼤˵˵ĻɽʱͬգԸŹˣ̫̫÷, ֻ治Ҫ̫ѿ
վ̫̫ԣɫӵ֪Ůݽȣʸ׽üڵǰԼ˵˵ûԼ, ˡڵļﻹеӣֱӵĸܵ۸ˡ
ϰһΧ, ıöڣСֹʲôĶСԴӴ󷿳ºӶùҿ, ϣ߿ⷿĶ
ϴϸǰ, ЦŴԲһ˺˵һ˵øټ޻ʼңСǮԵСʼҿ㶫ġ
ĸ˵ЦˡԼֲֻᣬֻֻûҵĶ
Ϣʱһ죬߰ʼҿ, ɲǷ˵ġ
һڨڨˡԵλݶ࣬һǹһ֡ϿɲǹˣϰѾùˡ
ʱ˷һӹˡ̫̫һӣûȥ⼾ӻݴصĶǰƸôô࡭
ۼͼںĻμ穡̫̫ɣ˰ɣ
ФϢ㷢ˣ̫̫ǲ˷ǻɼʾĵ˷ǴӹģҲǹ￪ģ̫̫ŲŲ
Ϣſڱտڶǹ̫̫һ˵֡ǼʶֶεģһҾõӡ
æ˵˵ﻰȻɿġȻˣ˼ˣһֹǿˣղöģǻ޵ġ
ǲˡ
ãϢֹ漴ټǰ½֣ӿϰⷿᶫȥˡ
ⷿһרŷüӻݴļҲ鱦ֻŶС˫壬ռ׿ܶ뱲ӵĽ档
̫̫˽ģݲƲ˼ЩӺԽҲû˶Щ̫̫Ȼᶫ۵ط·˰ѵӡ
ĵĲڴˣǰ˷һűֽ̫̫УǰʱƸûţҰյȼ۹ϵ㣬ȥܶںĻӦø
̫̫ʶ֣һͷʱ˰ء˷͵Ϣǰ͵ǮׯģǲſһΡȻ֮ںܽƸ񻹻ȥ־ݾûʵˡ
ϻһ£µƸ񣬾ǺĲƲﻹлȥĵ
˷οյձʱƸС޵ǼƸȻȻԸҲǿԵġƸԸ𣿡
·ܲ˿Ŀ⣬ҡͷ漴ֱ߳Ҳˡ
һ¹ȥʢ붬һһȵĳ֮ڵˡÿʮ£ܱйɳʹǰʢһ飬һҲչʾ
ʮ£ʢΪֵʱ
գյ½ǵšẓ́ܶȼʾѽʵ˵½Ǣ̸ʮ˳һ¾ܻؾ
ҿ޲ýһֽƳ½ǳ˽չ֪ĻҲû
ĽԹ˺ûǧһֽţĻҲ˵
ǲˣ᲻ᱻ˭ҵﹴȥ˻ꣿײףûйῴ½ǣɣ
˼׷ɣ˱Ҳˡ׷С˴Ȥأ
еʧ䣬ֿһţ֪½һ»ؾֲϲˣοԼ˶Լģûʲôϵأ
ٽĩ׷˱żֽŷ⣬ŷŷаŷײиСС͹𣬼ͳһһö춹
ССģԲ⻬ųɫĹ
Ӵ˼ӡС˷µӣյǰϱ߲еĶɣʢֲ˼ӣֻһԢð
Ҫ˶죬һź춹ϲ˵ŷͷһֽء
ԭŷ˫ģһһСõż𿪣Ȼûע⵽ЩϸڡֽӼвȡ뷽Ƿּͬдţ
֮˼ˡ
ŵҼʼҪµĶӱޣձɴﵽݡûдţ仰õ¼ǵ֮ڣһ춼С
£ַڵ㲻Ҫ˵õһСģ壬ЩҲûйϵ
½ȥʱ죬Ҳû붬һ»س̣ȴԽԽġ籸úʵװһĿˡ
ص׷ǣ˼λİס
Ⱥĸߴʵһë֯Ͳ£ͷǸñʵȻԭˡ
֮ڣְ˺ѰûϣСкûһᣬС˿ΪѵǰҪ򵰻±
±ֻյʦݰϣΪԤõġԤȡ
ǰ˽վҪ
ֻ÷˱д˺˵ĲԵɣȴҡͷҵǵ±ô㲻Ը⣿շĸ֣Ҫ֪ô
ʳǽ£治¡ǿͣû˵ǿԽԤ͵ϡ
УھҪ
ͨҲˡԭ⽲ԸҪҽȷʵòȻˣǲҡ
嵶յƺŭˡСæѼ亹乣ƽż䣬һλӷ
װ˴ֻͬϸӸϸЩǸñṉ̃ʯһλߵ̬
˳
λȻԼܸȤĿƣЦ˵ȻˣұʳģƲҸɡ
ܾøɴࣺǸ׷û񡣡
ӶܾҲŭһలµתƼȦȥһѲĿˣС˴ûò㻹ǴڸܾҪʲô¡
ԭҲ̫߶ֻٽĩòһˡС˵ЦӦ̧ʱѾԶˡ
һԲ䶨ӣǿʢǻ䣬߶Ƕ߶ոռλͷһεʢ˵ʡ뿪׷ǣһεʢͷУͥУٴθ̾ûֵľ
˺ܿ콫׷ǵĲԺ󣬷·˴԰ѣ￴תתһʮ־ˡ
߶ϵΪ׽Ű߶ȻԭȤóԺ澰ɫҲãĸ̲˵ҲΪ
߶һ˿ȸԾĬ򣺡ȴãʢŮƺȤء


38 ı   պ󣬾֮ڵһա
빬, ̫λԶֶŮʮ⡣ϵĹò毺ãֹׯƹܺ󹬵
Ȼ̫û˵Ҫλ, Сں, ж, Ǵ˷빬ġʱڹУ̬Ծ, ˵ߵ
գ޹ѵ⣬ſ硣
칬СԺԶԶŵŨصľ, ǳнߺֺˡ
Ȼͤ, Ŀú죬·һ̲ǽߣдʣҡ̫ӡ
һͨǵûпοа, ǵŭ졣ûȡĸƾʲôﵽͷϡ˭֪ǳûֻ, һ·ĹҰͲˡ
ԣϾ̫ӵ²ԣ˶Ͳˡ
һȻԼұ磬ܣ¼ˮô˵ⳣ칬ˣٸ첲ա
, ͷĬ
˫̺죬ֱ㶮ҡ
ɲǼȾ糺죬ĵڻݣʱҵ㲻ʹ컹ǿԵġ粻˻Ը˲¡
һԵ֣ά̫˵ˣǡ
ʲôڻݣ붯Ҳˡ̫ӵµ˲ǻʢôͷһƣŵ⣺˵ǰ̫ĸιţýȢĴ㡣˵»Ѽ˸кθ룿
°ͣ˼Ҳ˵СӶԼĺܣӼֵʧΪ÷ǲ֪ͶϣҪֻ²ܡ
С͹Ķ࣬ѹԱףǾܾ˵֡
һʱûӦбŤ㲻Ȣɣ
Դε˵ʲôԸһԸء֮ڣв塣Ǵֽţһͻ顣ʱһǹҰһǶŮ˽飬Ѳɱ»᲻ͬô
ʱѹԹóܣ̫λˡŵºͼãһֱƽȴް취Լֻ
һϯǼ㿴ϣó֮ڰѼϵԶԶģû˺
ϲԽæǲѡһƫԶÿ뾩ȵ·ּҪԶʱ׷׷Ż߶Ůɫ˵
Цò⣺ѡֹΪЩɣ
жԳСƢжţλ߶ڻѾȢӣÿһӹź󣬾գ
ˣѹͻͷλŮЩã½˵ʢѾͷһҹʱ棬˵Ĳۣ
ʹ˶£Ъº߳칬öֻ֣ǳʹ޷ݵŮȴ̧ͷͦظ߰ú֮һ
֪̫ӵ£лҡҶǧʹǱǰġպ̫ɱҡ
ȷʵмȵ˵ﻰĸ˵ʺֻڵ֮λǳܣǱ硣˭˻ʺ󣬶Ҫշ
˼ֱӡԭ̫˼Ҫö˶Ϊܵˣ㲻Ը⡣ñ磬ſʲӳܡ
˵δȻ̫֮λǳܵģ˭ܱ֤˳ǻأаգΪıΪԼı
պ󣬳ڻ˳̡ձڳֵͣϯֱҹͣ
ϯһϢֶߣʢӭȢһŮӻشĮ˵֮ˣ˭ȴֻб֪
Ǵѩˮɱ֮ӴޱҹУҹһϣȫȻ⡣
ޱǰֱʱߵ켾ţ쳹žޱ˼һȲûȣˡ
ڼûЪϢҵ塣֪Ҫ£޴Ӳҹ߶ţæʣǵ³ˣ
ޱҡͷ޹أ¡
չϣҪӭȢһŮӸȥ
Ϣ˽ĪǰûڹȢȹϵ飬ܾ
Ȣλ
ޱͷǺǹ߶˵οһλŮӡ귽ʮ޹عѣ֮ؼŮӻʼеϵ
˿Լйأֵλϲú֡
òֹЩ߶ѾȢӣûĸŵŮܻգ˵Ϊʲô
عһһէԺⲻ˵Ҽҹô
ʣ߶˵Ů˭
û˵߶ͱ̸ģֻб֪߶ȢŮ˭Ƕ²⣬ҪȢˣ㣡
żѾͳȥˣݻҪЩʱա˵Ҳһܻҡ¡
侲´ͻʥּһղ£ͻת˵߶ϵ˲ңʱţ޴
ޱҹǰ̫ͣáϾҪߣʲôܷҲ飬ЩŮӣʢ˭
ޱͷʢôŮӣβ𡣼ѣعûŮӷϣ˾ÿ궼м¼޴Ӳ֡
ߴޱһҹδߡȻ죬ȡʢŮӵϢʹˡޱ˵ҶһΪŮǼһʱ۷׷ס
˵۸ˣ²ھµģ˵֪ô˻ۣҪԶ޵ĮȥɽˮԶġ
Զ޺Ǵ£Ȣ²׾ܾʱ˼Ҳеżһ£½ȴٳٲأһҲûС
֪ǲǳʲô£һֱûϢֻܸżڤڤУһֱܾʹ·ֿ
գ޺ͰҼ˵뵽취ˡԶ޻ԸˣجģԺüգټһͷԷ籩зˡ
һȸԾƱҪﰢǡһ˵ţһ潫ǰͷúܵͣ޵Ҫǻ˵˼Ҳ򵥣ֻҪڱּ֮ǰ޳ȥͿˡ֮£˻ǿȢɣ
ЦǸСʱڵ»زҼ˭ȥ
޽ǰ
ղֳЩʮߣѾǰˡ
度ߣµ֪Լ⣬̬㽫ͽ͡ҽа壬֣䣬ʮʮһ¡סȹЩҪӻ飬ҪҪȫ㣬Ҷδļƻǡ
һһʮ˵ͷһýߥ¼ëͷСӡЦãʲô취ֻ޵²˵
żȨ֮ơ˵밢Ѿ»Լȵ»ٽǡŵùֵܣ˼װ»Լһ治ġ
ҡͷ治С
ޱ뼾෴ⷽȻɵáֻҪڱּ֮ǰָһŻ£ȵ»ȡȴ˻˼ûʲôʵʵʧֱȫ
ޱ취С岻У۾ĶóǼٵģˡ
ǲ칦˵ܰæ˶ˡ
ѿӾѰ׸磬ڼǰҴոǿΪҺʵ֤ռˡȻҪǼϷҲԣҰͲ㵱ɩӡ
ѰһѹӸ磬ܣҹӣƷŵùǺغүн鱣֤۸㡭
˳ϵĳǷǶˡǷԼҵܵܽԺӣŤȥ˻ֶûСҼСܣ귽ʮţƷһЩڱ֤Կ
һ࣬Ȼʵѡ֡ͷۣüεã治ãллǺ⣬Ĳá
ޱҲˣָԼ㿴ôСʶ϶֮޵£ҸĸԱ֤ǲţҿдⱣ֤飬ȵ»ˡ
һֵۡòˣҹ﹬ʥּҪպ빬һˡ
￩һպ󣬾֮ڵһˡ


39    ¡¡һˡ
һʮ, 빬ӡ
Ѱձټ빬Īҫȴ˲ռϴ, ſվСʱ, Ϣ, ʱ磬빬ˡ
ѩ֪ķɳֻϲȵڶѩĿ֦, ߴߴиƽʱſ϶ϲ죬ȴķ
ռѾĴ㣬Ȣ˵ȸ, ䷢Ϊ᳣ƹŷȥ
ʻ칬Զ͸ɭϵĺ⡣, дЦÿףòƯˡ
Ѽ䣬Ŵ˹ٴ͸¶ձټĵص㶨ڽ̨, ūӹǻ, ѾŲˡﵹˣԼ¾У᲻ɵˡ
һټĵصڽ̨΢ͣɲǼЩ͸̨ʵ۴ͻĵطµѡʼѡ˵Ĵ, С
նЩȥ̨
˵ɾͶȥˡŹ֮£ʺ󣬳ʹˣ̫λֶŮҲȥﻹ֪ǰɣǰЩӲŵģ˵
˵ܲٲܲٱ㵽һЦӴҵ˭أԭǰ̫빬ˡ
ͷֻŮӱڶŮΧţˡŮģмƣڽϵϳ˱˵ĻʹԵͨˡ
ҲҪȥ̨ͬ·һȥɡЦӯӯԵúǺơ
ˣ¾ˡ·ϣǿλֱԲͬǿ
ҭˣһʱ˵ܲȷʵͬ·ʳ֮ߵǿ񼾹·ԽԽխҪĮȥˡ
ȷߵĴͨĲǵظ𣿡עӶԷºͣҿ˵ԽԽ˳ԽԽĵ·ԽпǻȪ·Ϊֻǰ·˳һ㣬˾쵽ظúһʮ˲ء
㱻ųһ亹̫Ӱ죬ҵĹﶼмŹһ˵Ȼ̸Щֱ
˺£һŻˣǳʢ²֪ԭ⹬ûôġֻǺ˵ԽԽ
ѾˣսսʣΪʲôѽ
Ϊߵģǿü˰ʢ˵Ҫߵĵ·ʲôͷ
ףĻʱĿ֮ˡ˺޺޵һۼˡ
ڨڨޣ鰡
Ц̬ǫѷ͵ģҺ˵ģطϡ
˽̨Ѱһλ£ޱûг֣ǰʱʹɫָķ򿴹ȥһ۾Ϳ˴˵еĻ
ԭǻ
յĴ磬ֻǸññܵ鱦Ѫɫ͸żֹ졣ע⵽ߣ߶ǳЦͶһζĿ⡣
ûлӦ̧ͷʱһĳŵ¼ݵʺﵽ
˵һϯȫ̲û˵˼ڳʳϣװ˷һʡ
ϯ룬һλģ˵Ǹ߶ʹֻ˵뱱ʮأũջɵ˳и֮룬´ͻ飬ȢһλԭŮӻشĮһϼף˭Ҳ˵Ľڡ
ǰЩѾ˶ⷬ档ǹĵǣȢŮӣǲǼ
˵˼˭
ϲ£ϳ֮ѡλ֪λϳ˽顣
˭֪߶ԼվͲˡ¸߸ϣرҲŮ˼֮ࡣʢգѡ
߶ָһ֮ϵص㡣֮ϣĿת·Ҫ϶һ
½ǵ飬˵󲿷˶֪ϾûʽƸֻҪûϵĻԼδŮδޣʲôǿܵġ
Ϊ˵ں͵̫Ůˡ汻ͻ߶̧Ȣȥ澡ʧ£֪ʼҶ
˵Ҳ֣߶ѻ˵ϱȴһֱ޶ԡҲǼǵģѰıı£漰ҹ£һ˵ġ
¿϶֪Լãֹ߶˵ʲôأѲɱ²ͬΪµӣҲûԼϵȥٴ͸һŵԵŮ
Ĵ㡣һֱĬվԼˡ
ʵϣТϻʵȷʵԥ߶û˵Ů˭Ժ˭֪Ǽ۶һƬĲ٣ȴҲʵھöֵøõġ
̨࣬һ㣬˶ڵſ߶£ķӦ֮Ум˺İáһ뵽½ǼʧȥİŮˣо;ûͨ͸ˬҲԾض˼
㣬һɷ׵ɫżЦһϷ̬
ʮָа˴߶˵ԼֵĻᣬ֮ǰҪ˱ļԼ̻壬ֻ⼸ȴ쳾ˡзѧԳԸΪȣβܱһһĶŵŮӳޡ
ԽԽѾʱԾȵ׼ǧһ֮ʣȻͷһĳŵ̫ӵ¡
̫ӵ£½ô
˵Ŀ⣬гԾлɣϲ⡭̫뾩£Ļˣ
ֻͷһƬ𾪹ڷӦʲô֮ϣ˭Ҵ
˷һ̫ӵµĲˡ
һҲˣȥ
Ȼ½ǲŸջ޹ûüȥҪȻҲɫٴû׹
Ƚһ裬ȻȻóһ½ĿϸԵ污飬ФˣѾصͷˡ
⸱ģʱð߶ٴСУ̫һλӣŲǿҵɱ֮ͬʬɽѪɲ
ѣ£֮ڲ׼ӣǹء
½ûᣬŲУֱɫ΢ͣü۽¶һ
һ£ѩһһȵڰϷɵˡ˲˵½ߣ¡
·˶ǿ½ǽסżס˵¡¡һˡ
֣·½ǻ֮ǰµģڣȴȻˣίˣˡ
Ŀ£½ǽǰ֣½ǸһСʪ妡̧֣Ѫɫ
¡½ס͵ס
У˼ţȽǰ鷳
ŷֵ´ɫ԰ףϸϸĺ֪½ǸˣҪƲסקס½ǿ䣬ͷʾˡ
˰Ժ½ɰѼǰס۵˿ڡٿʱˣ㻤壬ֻ̨Ҫˡ
ʵۻʺһʱ飬ĬʹԲ˵ﻰôҲǱģ˴󶯸ɸꡣ
Ǿǣ»֮пɻ˳߾ƽɣ
֮£ûбҪʹϸ˵⼸չ£˵ʢӭȢһŮӻشĮ
߶Цȷд⣬˵ء
·ʾһ㣬½ס˵ˣó֮⣬ĺܲӦ½գþټһˡ
һڳ͢ٿλ֮òĶǡ
߶Ц²֪ġֻµ֪ϳȫ
귽ʮ޹عѣ֮Ůʼǧ˿ƵĸϵĿŵҪ½ˣһ飬Ůʢȥˣչһ
߶ţ˵Цˣʢһ
½ĵҡͷȦףм֪֮ѡĿ϶⡣
ãˬ죡߶һȻ·Ǿ汾ɡֻҪزܾ
½ǵȵľ仰ӵ£ս˼֡
̧ۣСײޱĿ⣬Ц軵üŪ۵ģȻſ͵Ϸඡ
½ָȺ˵纮ˣ


40 ͻ   ǰϼңҵ̫
, ѩЪ¥˼λסԶ͡ѿϳͷݣæ, Ȳźš
ݺæ, ѿ, æȥɡ
ȷʵæӱް˴ӳݽӻˮûüһڡһỹý, һλĹСʲôһ䡰㡱ˡ
ѿǰȥ׽Ǽλģȥ󣬾ͶȴнµλṫӣﱧŸԼĪĺͯ
ϱģ
ṫӵͷ, ش𣺡ݡ
ⳡϴ˵ѿýʣݺðůʳǸ, ĶˡҲɽˮ˼ŷѩʢŸӡ
ṫһɫ̾Сν, ˵, ֶԴ岻áȲѣ治Ը
ôʢҪ죿
ṫӺ̸ܽ˻ϻӱղסҸǳݴʷʢһǰ޶СлʵȥˣҲǲԴġ˭֪ĸǰɩҪټޡ
Ҹĸ, ȻûеɩɩĵֻźӻСϣɩܳ̽ԭ˵ĺúõģɩɩָȴӰӶûšһ֪ԭʢˡ
տҪɤӶˡСû취ŴԶܵʢ
һĵ
˼䲻ƽ£ѿ߷ߵʲôʢʶ˶࣬϶ܰǴϢ
ṫлĺ⣺ãѾҵˣһԴ˱ǡ
ʱ̨һҵĴǹս֮СԳΪ׵ˣָ½ߡ
£ԩ޳𣬺˵ֻ귽ʮŻǸƻŮڳݴŲŲ˵⻰װʲôģԵǳУ½ǹʧһ֪ͨ˻Ϊ½ǶʲôǴ¡
м˺ϡࣺϢŭ¿϶Ǹ˼˭֪λ̫Խӽģ϶װ׵ĺù
߶Ц˵ЦˣСɫҵ޹ع𣿵²ҪҸŪҡ
½ȴʲôʢ˽٣˵׼˼Ҳ޹عѣϲأ
һɺԣһɺԡ
ҶŮ衭
Ĳɿ֮ʱ·ˣͣ㣡ТϻʵüģԵúƣ֮ϳɺͳ̫ӣ޵ݵ¡
ԻлҪµ˵Ȼ졣½ǵݸһĵȥˡ
ТϻʵûеԴ½ǻǱӳԵġΪʮǰǷ½Ψһһʵļλѡںܶϻʵۻʺ󶼲š
ͱѡ¡ʵۻʺ翴ѡżȻ½ϲüͺˡǿ½ǵ˼Ǵü˳̫
ʵۻʺ󲻸˵ֻܽŻ˸µĻᣬ½ǻؾǰߡû뵽ڹϣ½ǻˡ
ûбˣԴ촰˵ʱ򣬸ӶȴĬԣƺ˭ȿ˭ˡ
һᣬǻʵȳסʣǷǼٻ޹ˣʵ˽ԼĶӣ½Ǹŵӣ±һ
½ǲ˵滰ȥݲ֤빬·ϡڻ֮£дˡ
ʵεתͷȥˣ֪ʻݡ㵱ҪȢ
½̧ͷ˼עӻʵۣҶ²֪ΪڿЦ𣿡
ʵ۱ˣֻýƱ˵ʢŮƣȻҪѡ㶼ʢЩŮӾóȻ᲻̫ˣ
ʣ½Цˣ°ͳȥͲʣɽһ·غŪ˲ʣÿλ룬ҲͼɵԸԶܹȥɵһؾ꣬˱˵õжʱ룬伣Ǽֻ꣬һҰɡ
Ҫ˵ʣû˱ȵù¡
ĥѣ㲻ˡ㱥ܿ½һʯĳΪԼûкޣûа˿̲ŷֲˡ
ʵԹűµģҲԻعûнйһסԭ
ڸǸˣ۰Ͱš½£ҪȢΪޡ
Тϻʵ۱ҭһû֪֪˷˶˵Ѫԭиõ˳˳ˮ
˰ɣһĴҿɳܲ𡣱һóһ޾ˡ֮ѾĽϻ޵޼仹Ҫ˴ƣʵ۵Ҳûʲô˼
½һһ䣬ΪֱʵĿڡ˵Ĳǻʵ۱ʱŴϻλıҹļƣ˶Ƕֱûһͣ
˵ϣʵۻǲңǿԿһҹġ
£½˻ʵۣ侲ĻҪ˵ڶ顣ҽ㣬ҴֻȢλ귽ʮ޹عѣмŮӡҷĹ꣬Ҫһӡ
ҪȢЦ֪뵽ʲô½Щü۽Ⱦϵů⣺ýȢӣͬͬѨΪһgĹҲǵ֡
ʵһ˫ֲţĻӲʻȥ½ⷬӵĻТϻʵ۸пͬĽ֮ᷢޣ𣿻ʺ󡭡ʵҲɡ
£ͻ顣
ʵ޿κε̾һˣ
½Ǵ𣺡ǣ
ˣʵ˦˦䣬ȥɣԼеҪڣ
½ǹ˴񣺡֪л³ȫ
ʱʵڷ½ǸѰϸ鿴֪ʪһ龹Ѫʵ۵ŭ̫ҽ½ѣСЩҪš
ȺǷͰÿºóԺúȴžˣԴǲǲҪˣ½߳һ˸ţʲô£ǰ˿϶Դ
ʵ۵Ҫʻ½ֹˡ̫࣬հɡ̵ʱûüĿڲ顣
ʵˤӺ޺һֻ̫ҽСźš
̨ϣΧοΪкλùϵжô׽ֿĿŵ½ǵĻᣬŲŹ
ģҺôǻӣǿԵġΣҲҪñ´ͻ߶ͼγһ֮
˵ϲ˵һƪۣŷɫԾ㻹ã۾һֱƺʲô֮أɫҰ׶ǳƺ˲СĴ̼
ãôˣ
߬䣬ʧǡǻ᲻֪ˣ
Ī֪ʲô
ҽڽ֧һԣο˵ʲôɽ·Զǻܻسݲ鲻ɣ˵ߴʲôԼԼûµģ
ƶȴĻŵĺܡ
ļϵԶȨãڳûʲôͷ볣ݴʷĻ£Ҹʡһֱټ޵˼̫󴫻ݣ˵Ҫλ빬
ĺûᣬҲԸҲԸ뿪μңְлǮ㣬ס̫йµʢ뿪ǰгʹ־صҫ鹡
ԭһнչ˳ɾ½ǻƺƫԭĹ
·ԤʲôһֱҲסˡȥϢº½ǴӺ񶼲ˡ
ʱݳ½Ƕ˵ʲô½ǺϾ»ؾʱųëⲻ·ȥʶλ˳ܸλݣ
ԶԶģƼһʶϳν˲䣬һĳȵףͨһڵء
νݼӵ󣬲Ž͵Уһʢ۽磬˵ţνתҾͷν̫ţ˵ȥˡ
½ȻȻӹνĻеν˴ǰһ£ףĳɩŶԣǰɩٵˣ޻ͷϡ
һȻ˽ﵽ
޹ˣ
ʲôʱ飿
½ǲ˷ӦʱһѲ𣺡ν˵ҹʢ˸־μҲ㣬Ҳ㡭
½ǻû˵꣬Ⱥʱըˡ
޹ˣعѣ
µ˼ƺ޶ˡ
Ҳ˵޹عѣҲ̫ˡ
½ǿνǰɣν
νͷǣǵģӢ޶ҹҸ֪ȻμûиϵͰļ޵ȥɡ
һʱ֮۷׷סҪ֪̫Խӽģû˵˭֪пܳΪ̫ӵµˣҲǸ淡û뵽˻ޣܵʢ
֮ڼԴάĳѾɵˡ˼ֻɫף֤ǰҪƱһ䣺˵㡭ң
½һڤ粻顣
˵ʾνν˵ɩγԡҴһ˵ȥˣҲı䲻Ƿ޲һӵʵ
νӻͳһӽ࣬˵ҴĻ飬˵ֺͻѺ¹Ŀ
ཫӳϣТϻʵһò㵱ãʵ۷ǵõ˰ȥɡ
֤֤ڣ˲òš½ǼǲϣǸĺҲˣ²һѪס
һſڵϣҲ¡ˡŮ
Тϻʵ۲ŭҪȢŮҵˣּͻ㡣
־磬̫Ҳˡ̫ˣ֤֤˵벻ҾҺŪ
̶̼ڣ⣬ĸ豻ڲֱ̫һȦԭͲᣬ·Ҫ˲ڿϣƺһϦ֮ʧȥ˾
߶һ־磬ȭͷս½ǣƺСλ̫ӵˡ
һĹ򣬻ӭȢϵϢ˳һʢ
ʢƽʱһһָ㽭ɽϼëƤ¶Ӳǵ졣Ϣ˵ʢյĭӶڽˡ
ȻΪ󸻹ӵҲûסʢϵС̯Զ޻Ϊ˵ʲôµģʢŹ֡
ģ˵ıߣ˵ԱһΡҪƤһͷһγһΣӮȲʡĳ˵վҪ̵ȥ¼˵볣
ʳ֮ô֣Ҳֲ߸ߵĹǽ
˽̨ǻƻ衣ϦȾϵĽ𣬰ѩδ淢֨
½ǣżڼžĹϡԭǲϵģǵ¸뾡̫ҽƣ½ȴ˵¡ֲҲѾûгѪˣ
ﳤƺûоͷ½ǣ·Ҫߵ쳤ؾã׷Բԡ
ţƹȥܵǬǰһ㣬Ƕˡ
⣺˵ЩʲôҪҲõӣ㻹ˣҲˡ
½Ц᲻˵ǰϼңҵ̫


41 Ƹ   ˵Ĺȥڣǡ
֮Ѿӽβ, ɽ·Զ̻شĮʵ۴ͻ߶ȻҪһͬǰ뿪ʢĵڶգһϢڳڴ
һŮʬʬûĽа, ѻ޴ӱϡ
Ϣʱ, ɼ޺ͰҲڡþûʵ, ܶ壬һԵҡ
ϢϹкǳš, ¶øոպڡҨһʸλ˵ͼⶺģԺ˵
ЦЦͼ, ٽͷԺﴫռٵĽŲ
մŴС̯صһ÷, λϻմ¶ˮ齫Ůʬ˵Ѿٸˡū澻ʱ˾ȥ鰸ء
ֻɽҰĵطʬ岢ֻ֡ǳֵʱɺ, 뿪ʢ, Ѳ˶롣
࣬ʣھδֵŮʬϿʲôƾ֤
̽רҵ÷˵ڹٵԶˣ˾ŸġûѳõĶҲܸݰĽܲ²ǰʲôС㡣
ɲ, ʹ뿪ʢߵľڹٵ
ཥûθڡ̧ͷϢ֣˴֪ǾŮʬпٵ
ʬڹٵ˵˿Ŀ޷ȡýа֤ݲڸǴׯũûʲôʬģҲֻн·Ļʹˡ
ӽ̨գ֪߶Ȣ׵ˣ㡣ʱ½һ죺ʱ޶࣬νͻسݣƴμҡ
ʱҲһûзϡ벻½ˡʲôʥ̰ĽȨӣ溦֮ģϧֻǴϢ˹ֲġ
ȻްҲһ˼Сһʵط꣬޵ֲܵģҲˡ
帽˵ô£Ǽ㱻Զ޻ĪðһŮʬӴϽȢ޵ĺ³ϲɡ
䣬Ȼͷžıġ
ˣ˵ʲôʲô˭Ȣף
ǰû˵쳤ͷ̽ù̫࣬űȥȥɡ
ֻǱԽԽƺѾſˡͼ޶סӣͷȥˣҲһûӰ
һȥȥ˺óʱ䡣Ϣ̧꣬ͷֻϢ¶Цݣ۽ӣȥѰɡ
δϢ˼ֻСеܽͷ˺ö๬ˣ˵ǡµʥּˣ
ʥּ
Фʣ׹Ǳ´ͻʥּˡ뿪̨ʱ½Ǿ˵մͻʥּȻ͵
ﻹʲôϽȥͷּѽ
Լ壬ׯҪûӡǵڶμ½ˣΪһΣӴͻ鵽޵̶ʲôֵôСֵġ
ǵһʱ򣬼ǻǲס͸ĹʡģƲסĸˡ
𣿡
ش𣺡ûУ˵»£Щʱ
ΪϲӣһͨѡӲĥżһ֬軨ȹһ԰׹ӣҲշ࣬ջҡμĿļüνɫˡ
ô¡أЩȥȼˡ
ȴͬ⣬ͭױݣ˵ˣǰԺƷ÷Ը˵ùЪЪš
õǰԺʱֻһЦӯӯƵĳż˰ݣȺɢһЩŷִһ½ǣ󻹸ųֹ
ΪŸմ½Ҳһ֬졣˼½Ƿ²յϸЦ⣬żٴȤ˵ҺõȡΪ˼ּˡ
ֵֹģŲ漾˵ֺ˵ԼҪߴٻɩ˵ʲôʱ׼˭Ҳ߶š
½ʮֲϲ˼ķΧƣŤͷԳ˵һ졣
дʧߡ
ű´ͻǸ£ȷúôһȴû뵽ôáû뵽ԭӦЩʱųֵ½ǣǰˡȥ˭˵һôӣ̫ӣµ˰ʱ
ɩǸôЩ̫ؾˡκģѣҪҪٿµ̫ܾ޸ֿˣʢòĺöɰ
˿𣡡½ǺȵƤ𣿸¾Ͱ޸ȥ翴ͻ鲻顣
ֹһ̫ۣæżȣɩңҲŲȥʲôޣҪǳɻ飬ӣȽ޽Сá
ộѾԤеġʱ˺У˵˺ˣˣ
½ǴӹʥּսǺˣ޻ǲޣ
̧ۿ˺Լһü۽ǶǲزסЦ⡣½ǴӲһ¶ˣ꾭ݵλԼ˲²͸
˿̣ϲķ֣ԭ˺ԼһԼ¶㽣ϲõƲסϲõ޲Ѹ£˵Ĺȥڣġ
һ˵ģ
½Ǽģ½ǵġ
ӣΪڴָ޴½Ǹ첲㡪ܼ˭Ͽʥּɣ¡ҵȲˡ
ǲѾǵڼҹۿűʥּǶ½һٸĹġڼĲȻĴд۲±ڳ¡ǵʥּȴôʣ©
⸱ϵģҹТϻʵ۸ͷʥּöкԺ޼飬һѧʿдֲɣ
ʥּòдã˸ʱ½ˡվһԶű£λþָ˺üΣʲôƫһԵòӼһ￴ȥۡػؼΣТϻʵľʧһʥּѶôô£
Тϻʵˤӽ½УԼ
Ϊ̫أر³ɡ
½ӣЦɵӡֻеǣֹ֣˵鷳ʥּ
Ҫ̫ӵнӹʥּȴ½һֹĶ½üӢˣ˵Լ̫վּͳɡ
ˣʵگԻݶξ׿֮Ů£ò˫̫֮࣬ӳΪ䡣ؽΪ̫ͷأꡭ
ּɣ̫
˫ֽӹŷۿЩʪ½ĴָΎ۽ǵᣬ˵ʲô
ʱԾգ֪޶˵޵ԽףԽ
ʲôƨ
½ǲͬҲŲޣһûأֻʥּͻƸ
˵ޣʣ޵Ӷ죿
죡
󾪣᲻̫æջôҪǵȵȣˣ֮¸һ䡭
½ҡͷһҲˡ


42    õˣҵ
ʵڶĴæ
ʵ, ̫Ȣ޴ӶףƸɻ, ҲҪڰ¡Ϊ½ǵһ仰, ڶں, ׼ʱ䲻ա̫ӳɻ¹عĴ󹤳̣ԭµ׼ѹգѶȿ֪
ҹ, ʹÿˣ̫࣬ŮæĽŲմءԽ, ҳɻ鶼ϸƶȲοڷ˾ҹóɻᣬͣȥ졣
ʹѾ׼, ڼڷ˾翼ǵˡϼʥּͬʱһ﹬Ů֣רЭ׼ġڹǰμĴ, ׼֤߻ϲ
ԭǰǲټ, ½Ǵ͵͵ȷϼߵ׼֣ȻԼ裬ûһոɾ硣
֪չµЧʣЩòԼģԿһۣ½ǾǷĲ¡
̫˰, οԼ
½ʥּ˫ֽӹһָɸϢ֣Ϣڻĳﱸֻ
绹йڻһҪ½ǲܾôǰļҲԼһţο˵ʲôùܣú˯þ񣬵Ȣ㡣
ͷ˵һҲţϾֲǵһμ㡣㣬һεɿɱŵ˯ž
½ͷ£ĥգȹ˿ôʰ㡣ˣ
½Ǹ߳˽̫ӵ¡ȵȡ
½ǻͷԭǼޡ
ԴӼ֪ݣ㲻ٷ½ǺͰˡȻҪԭǣҲûáǰִ½ǣ󲿷Ϊδ֪Ŀܡʱ½ݳգȻԸⰢǣһ顣
лҪ˵½ͣ£
ΪƸſ˺һ̣ԵΪϲ졣ŵ棬Դԥ˵¡԰𣿡
½ǻش𣬼ǿӲҪúöԴ㡣ãҾ͡Ҿ͡
һʮС꣬½ǻ治Цô
Ʋˣ԰㲻ãҿ϶㡣УҽͿԺʱලɣҪǶԲ𰢽дʷú
ԺǱԹٻרžǿ˾·֮£ԽڳְȨĴ½ǸСƵģˣҲá
⻹
ߣ½ʲôֵпն̫ʦѧȻɫȴʵʵѧʶԨ
޾裺˵Щ
Ժô̫ʦǺԺ޳ߵԺԹ·ӡúøѧԲ˿
׹½૵ͷ벻λؽ̫ʦ壬ԭ˵á
ۿŻڼŮٵ̼ʹǡʵֻһ̰ˣ꼾ʱȻֻǱһλߵ̸ѧһ١
Ϊһεľ飬ʮֵӦ֣׼̬ǵŮƵƵͷ˵̫ӵ¹ʶˣѡŮӴׯֱ̫Ĳѡ
磬Ϧѩ͹ױϦѩԼҵĺöڳһüѾ£һԼַƵСѣ޵ʽǵ˵ŮԴ
߳Ϧѩ͹㣬ӭ˺ѿһȺȻİæ׼ֱҹȥΪճޣѾϴͺҹͨһƬȹڻҪϲ졣
һ̿ʼʼúϴγޣǺܲһġʱںȻҲ׼ȫȫûҪӵĸоΪ֪޹ȥҲعѣδκڴ
ֻ뿪ܹ徻ӡ
ڣУ뵽յĻ뵽ӭȢԼĵ¡ƲסĶ˼׷ףԾ뵽Ůٽ̵ģô̫⣬ôʽô͵¶
һתСĳǼСѣŷ̵գЩʲô߰Ķ
֮ҹʧˡ
գ΢΢𴲣һŮźŷԡᷢ¡һڣˮδֱߴŻϳɻļɫ£֯ƻƣʵķϼȴ÷ĵֻ˰
ŵȴӭ׵Ĺ򣬴ŲˮСιһڡҽǲرױҲ̫ˣվһ
鰲˵ǰӰ¹ģһҲء
ȴĵúܣʮԼ½ǰܾýյױȻ¡أۼÿȴԼƽյһ롣ɱˣöԩ
֪˶ãȻԶ֪½ˡ
һ̣һ˲ᵽɤۡǵһμ޸Ůٻϰö飬һʱӦ֪ţ·ĲӿģǺȻ
Ҫˡ
޵õĶɣ̫ӵ¡
ˣŵԣȢˡ
ԽԽ½ǽݣһ۾Ϳ˶ڴϵļֱͦһַֻϥÿӸǺãһŽڵݡ½ǵķֻܿƺΪصķڡ
֮
½΢ɲ̾һ̫ӳɻǹҴ£ռۣҲһ㶼ɡδԡ£ųص͵棬ٵаݼ£Ȼһͬܰٹٳݣ֮Ƿܣֱ
Ϊ˼ܼˣû뵽ýȵţ½ǲü
ƺ̫ӵ鲻ã˲Զսľ̫ǵģ˵᲻ǵüѲǾǳﱸĲ
½ǵĲֻһ˲һʱᣬοԼȻ½Ǵͷ߳ܿ죬ҲŮٲŽ
̫Ӵ飬ʢװļ֣ʳǺأ졣ӭ׶ŻʳһȦ֮˿ֵŮ٣޲̾һˡ
½ǺͼֱԵĽŶСýڵݣƣֻеʱÿ
½۽һƫܿĲɲɣȥʱƺҲ˾ͷ΢΢ƫͷ۾һҴұĿ⡣
ѾϤˣϾͬķޣǻ᲻˼͵͵һۣ޵ۣ˲˴ƣ
ߵ߬нȣ룺Һ֬ˮ̵Ĺ˿ߺա
ڵ磬ƺƵӭ׶ǰ￪ʼ½Ҫ³ΪУһ·аŽܻʼҲͰٹٳݡ
½³ŲߵĽǰһͷɫڣĵɫīѻ
½Ѿ׼ôĿʳ·ûʲôܹ赲һǰĲֻ½Լ֪ܽţޱڴ
Լĵ˺ܾúܾãҲ˺ܾúܾá
漴ƿ½֣̬Լ˵õˣҵ


43 ˵ķ   Բǹ
ûκԥ, ȥָⴥ½ĵ˲䣬־ͱסˡĲ£߳, ڹϳա
, ǲ֪סഺٵ칬ǽȴһҲ, ½ů޵İȫС
˰＾գعа, ܲ⡣ڼѾΣ˳ɺ󣬶˳һǰһȥ
ﶫԤʾŽ˴롣һĳŵΡ½, ָʣµ̣ʱŷ¾һĽȡ
ǽȿС, ʵ㣬οͷ׹Űӡ첲ˣùúƵĿ϶½ذֱۡ
, ӶԷжϽ³Ųסˡʱ, ѾȡƣٰƣһĺشʡƹȥеԼĿռˡ
źżж³صķڣų˿Ŷ˸ϴһ֮һڲôط, ֻҪ޵ڵȺͿԣ½ǻѻҪػٹ١
Ϻص֬½ɾ¶˫աʵԼÿųص޵ʱ½Ǿûߡ
¸ȥػˡ
š½ڴϣϴӦȴûж˼֣
߹ȥýˣ½ǺȻס˳ѹϡŵòᣬһ漴̽С
½
繣
糿ԡõͬһϣͬһζֲ嵽˭ġԭϴʱζãڲһȴʮˡ
ҵˡ
𡭡ţ𡭡ػºͰٹٻڡ㡣
½Ģ́ͷЦޣãЩ˵Ѿҵ½
Ѱ˿϶½ջûԹɣ
šͷ
½ǽϵĸʳڿһ㡣
ȷʵˣûбˣŽһ춹⡣ȥɣǵٺȵơߴ١
½ǼԾģٺȵ㣬֤
½ǵ̫类һŮ̵ֽô᲻֪ڰʾʲô뵽½Ǹˣʵʵ˵չҽҹң˵Ŀǰ״á÷ִ˯
½ɫۿɼٶȺλҽ˵ģ
ҡͷ˵֣ؼ˼ҽ˵оݡڸ˿δϷһС˺ˡ
ֻ庢һҽĻҪһṬٺȵƣҽҩι¡
½Ǵ˿̵飬ͺѾ˼õһǹĺӣǹĲ٣Ǵ˸ǹ岻ãԵʱ򡣶ǹΪ˼壬ҲԸԼӴˡ
ֻԶ۲ĸоá
ΪһСͼĺӣ½ǹ֤Լں弫ѳǲʲôǹ֤Ļᣬ֮⡣
ĸĵҽ
ʵѾõĲˣղŸݾͰæ빬ҽ¡
ҡͷʾšս̨ϣۼѪ߰ߣȾԼһѪġ
½ֵ㲻ŵĻơ
˵žҪ⿪ͷС¡ػϯѾ쿪ʼˡ
ʹ֪½˵˲࣬Ϊ鷳֪˲ԴѹˣϽȥػȥ˱˵ô죿
˵ռ԰ۣͳ޵֣ǵٺȾơ
գ½ȱȱȥػһ·ɫڵˣһֻΪԼ£ڴǵ²ˡ
ҹ󣬻ʹ𹬵ƣյ½һ·Уսս󡣺Ȼ½ֹסŲʣݣôˣ
ݶס𣺡ʱûüĿ⼸ա
ûݽ͵Ļᣬ½ǵĳѾͷ£ôôϽҳҪ
п˵⼸ֱԳƵϱĥ¿Ҫۻͣ˴ӳݽӻֽ˻ͻȥҪ׷дһ¡
ݾ֡ǰ̵ҲûйÿضҪֻűɽһǣҪ˳ȥܽԷնݳκȻôĻѾԤеֲҵ³
½ߺ󣬼Ҳûиɵšӣŷᱳʹһķڣ첻ԼˡպôʼҲǻʼңضǮƸ࣬ھ޵ԶһȪ
̷ĹŮǵ»ع˽ģ˵̫պͿ࣬˿ڴ˴ЪЪ
иûвĵҼҲȷʵˣϴֻǴҴææϴܱѾԡϣһʱˣϴһźºҩ¡
ţԸŮ׼ԡ
Ҳ֪ʹôһõطȪȻģһ쵽๾ðصƽ⻬šһˮֻ¶һԴ档
Ȫϴȥһƣ˲ʱûࡣ⿨ʱû̫ãһѩ׵»޵ʱֻ½ڴüġ
û뵽Ȼôͻĵһѿʪյģɿϣ⸱ģ䲻Źۡ
ʶأ̧ȾҪܡ½ȴסʲô
һȥһٳ
½˿ɵĲڻ˵ǰʲô˼ġ£ź㡣
ȷʵ˼뵽ѾˣĪ˵źԷϴܵԺҪǰӦһ¡
㲻ˣнվ½ߡ½Ѱ˰£ҲҪ¡
½ȴ߬ʾʲôһᣬŷӦ½ҪԼϡ
½Ǵ󷽷
ϰܵƣ½ǲܾĻᣬ΢õ㾢͹Թˡ
½ϵļӾнˣֶŵ֪š½òסͷϸɣǽذĲҲûţɿ¡
ܽţ½﷢ƵЦ
á
Ҳá½˵˿ڻûȫҲӦһ£õʱӡ
һ߸˲һ߸ж½ǵ΢빬ĵһ죬ȷﶼӦӰ˹ţͽȽ˶ȫİף̶һʱӦǲܵġ
ºʱģôû˸ҡ
½һͷһ˵ȪʱͻˡݵĿģû˴㡣
Ŷε֪ôӻˡ
ݣ϶ƮƮġ½˲ͷѣʣ̹ˣǸˡ
Ϊ˼ҪԼź򣬼æҪ£½ȴֹЩ½
ȴܼ֣ɣңҲ뿴µ˿ڡ
ֲ½ֻͬ⡣ȥۣ½һԵͦΡһ۾ͿѪ۵ǲ˿ѿˣ˵ű⿪ϸ鿴
½ŰɫɴơǴɴѪƶϣ½һʼ˵˼ٻ˿ڲǲ¡
۲ۣ
̫ˡĶֿ¶ԼԼķ͡Ƥ׵Ļ۾̲סһƬѩµۼ
½Ǻͷ˽ֹ˼۲˿ڵĶҪȥԡ׷ϣ㡣
½ǲӺܼãԼԡСӹҩ˽
ðɣע˿ڲҪմˮ
½һͷҲصȥˡ


44    
½һȥ, ھá
ϵһᣬȻ̫ҩСˡ޵߳ȥ, СӹһֻʳС
Ϊ˵, ½ÿյҩŶҽ̫ҽԺ, ҹСһȥСҲ֪²ϲζӣ˵¿̫࣬ɱһ۽, ˵ĺºȥˡ
СһЦ˵ʡˡ
ʳлصйϴţ½ôӾѾϴɾѩ»߹
ҩðһһ߹۲½ǾúЦ, ôˣ
Լȥ½ԡһɵˮĵĿǣڡѰŮӼ˶ĳ, 뼾һ飬͸һ˵ջ
ûģǸǡ½ǽУǵ, Ǵûоô, ܸܵһһǿ
ʵţҲеС߷ĻҲ˵ڵġ
±½ǿԼ˼ͷøͣһĽŪеĵһڷഹ½ǼȻְ𵽶
ָᴥ˲䣬û±һɵָо, ͺ岻Լģİȴֲô¡
½ԽƮĺ򡣽»飬ĺѵ֬ƶɣʮáڣѾֻʣ°֧ˡ
ʲôʱˣ
һͷͥҹԼžī֭һĺɫֻʳǣƽ˼¡ƺѾʱˡش˵
½ЦһԳһ㣺֪һֵǧ𣿡
ͷȻ˵Ƶ˵½Ǵнӹҩ룬ûԥͷһȻ͡üһֵǧȴҺҩ
ĲŬҪ
û˵꣬½ǺȻᱧ𣬳ȥ߱߷Цأƣ練ơ
ŵ׺Ȼڿգܵץסļ򡣺½ûʲôֻǽڴͷϴ漾ҴҴӣƵ˵˯ɡ
ʱһƬڰ
˯࣬ԥŻĵطŲŲ½ס֫˴뻳Цã§˯ˣ
ûзڰϸϸһ󣬺Ȼ£ŵҩ಻ࣿ
´ԣҩ½ôãȻ޿κε˭òҩ˿ھͲأþͲܡ
ĻͻȻ˰
ϣ˫½Ǽ촽ġȻ󻺻죬Էжɹȥһǡ
Ǻڰ޵ԭЩԥ֪½¿ȴҩһǹģ͵ȵºҩι
˵ιһʼûַʽ˭֪أ½ʱֻ˼ȻͷѿȻһ̳
Ƚʱ˺ЩȡɺãֵسǽŲŲ
𣿡
Σ½ǲŷӦȻϷˣֱӵֲ㼼ɡδĨĨǣ˵𡣡
Ϸ½׷Ź޺ް˹³ذǿ£ͷ޺޾һڣ˵ҳ类
ǰ̫ۣҹߡ峿΢΢ʱģ̫ѡˡ
Ȼ۾ããȻ⡣һᣬŷӦڵĵطǶѾ½ǳɻˣԼ˳̫
̫Կյһ봲̣һʧ˻Ƶģأô£˯һŴϵġ
⸱ʧģ̫Ц̸Ҫػ˵ءôһ۾벻˹£
鼫˳޵ȥк̧ˮź̫ϴӦ˸ûߣ͵ſЦء
üĹĵأôҲң
½ѾϴϣˬɾͲһ۱ɳšۼմӴɢڷ͸һɸ𴲵
ʱ磬˯ᡣ½˵գԸźϴԼƹ絽ȥˡ
ûЦֵʱ䣬ǽջһҪȥݼ̫ȥݻʺ͸ɡȻûôġ½ģ͵ɸ븮Ӱݼš
ôȴ˿иϴϣһɫȹֽͷ̳ٵʽϸѡһ֧Ȳҡϡ
׼ú½ѾſڵǶ˵ĴǼ䣬նǳɫΪ°Ϊȥз򳪸Ķ֮ࡣ
ѩ䣬½££磬ֻһֻůֵ¯Ӧ½˵õģ»ʺھΪѡڴ̫һղһգõһİɣһҡ
ϣ֪Ƕ˽Ҫȥݼû˵õĴ򿪹ţƺ͵Ŷ˵ˡ
̫վ񲻴һֱ۾Ŀ⸴ӡ
ڼƽ½һضøӦ֮ߡ˲Ż¡ʮ꣬Ϊһζ̫֮Žɣòʼ㡣
̫ԭĺܺãĸŮӣΪãĻӡ̫˾͵û£һҲа취óһءǧ㣬̫û㵽ŮӸƲ硣
Ϧѩ侲֪δĺ˵ɾͲɣҪ̫࣬ٻҪ쳾ҲҪӲԼˣͲ˵ˣ˳мɫͷļߵ
ʵʵ˵̫һʼƲϼÿôܳɴӡ벻õˣ񲻽ʵ̫ץס̫ӵġ
ֱֻ̫ڡ
ӼϹһû뵽ԴӼ½̤޶ɫݣֹأֱ˵½Ǻͼ뿪̫ɫǺܺá
½Ǻͼ˴ڽҪȥſ㡣
ղһշ⣬̬ȶࡣ̫㲻Ҳû취ֻüĿʹĲ鲻Ը˵˾䣺ݼ̫ӵ£ݼ̫ǧǧǧǧꡣ
½һһ񶼲ԸָǼһ䣺ﻹûس𣿡
䣬ɫܿסˡԴӳڻʹĵλֱ»Ӻܲù̫󲻴ӵ̬ȶ䵭ࡣ
̫سݣ㲻Ըװһֱӻȥʱ䡣ղôûسݣÿһΣеĺͼһ֡
ʢǵģĿûﵽܰ;ϡ˵ҲʵڲԸسݼ޸ССѰһ
ش˵ĸ岻ҷĲ£̼
ЦŮ̫ϰˣ̫ô̷ܿɼûнҴ׵½һˡ
¾òд㣿ܸܵܲľسݡ
½Цһô죿ƭ̫ܱס㲻ˣѲɻ뵱𣿡
ͷҲ롣


45 ͵   ķôܲ
, ½˵ģ̫ҪֻѰ·, ͹Ļ˵ϱˡ
⸱ģЦ, Ȥǿ˵׼, ĸ˲檸˵̫ӵ¡ûҲбˣҪԺ˭ҹ˵һ̧, ҿɲ뱻˵ɶʸ
½һڹغεǸġͣ½żһɽߣ˸ţͼú̸̸
˵, ǶûģǶԼûģųɻڶ죬檱Ůˣң
˵, Һͱһǰû˵Ļһ㣬Ҳ檣ԺҪ˵Ļ
ˣҲٿЦ֪ˣ²Ѱ, ҲΪ㵱ʸʵ˵, ĵ٣ȴһ뵱ġӵŨ⣬
½ǻûעϸڡһͶŮӵ˼УԵ޹ʹ۲㵱⣬ǿ㲻㣬һ鷳
½ƺţŵڽ̨, һֱƬ̶᲻뿪ӦòдѾɻ飬ӿ϶ҲˡӵĻ̫϶ӣҵҲǾйŮһǰԸ
½ɫϲû뵽̨һ֮ԵȻ۲ôϸڣƾϸó
عȷʵС鷳½뿪̫ãڵǼҲԼӪƽĶۣ½ȷʵϣһʵۺ׼ҡ
̫һֱûΪӹѡҲûö⡣ĵĻʡȥܶ鷳ˡ
ˣ򸴺󣿡½ǿޡ
𣺡͵ְ㡣
Ҫ֡
죬Ȼɽ洫ϡֱܷһһŮƺ͵͵ʲô¡֪ݣ½סԼҲһᣬɽһߵ
Ů˵͵ͻţɸ硭
ȼûӦ΢΢̽ԴֻһŮģŮӺİӾһ顣ɫȹ⿪¶Ƥһ׸š
Ůӵʮѹ֣˵Ļ/䣬ƺΪʹࡣ
Сˡ˵š
Ӧļ˲ϼҲź˸׳졣½ǰ§˫סĶ䣬սС˵׼׼
Ƭ̣źҲס½ǵĶ䣺Ҳ׼
˵ס˶䣬ûЧĲһֲ˸ɸɾ
ӣòūңūˡǰ̫ﻹ˵Ҫūһͬ͵ȥ̫ӵ檣ūĶˡ
ԭӣֲ½ץⲻԸ¶档ҲǣĿû빬Ů˽飬ȥ̫ΡؼȢޣǼı촿
˵竲ܱ´ڿӲ竣
СŮ仰Ϣ̫󣬼δ˳Ѿػˣ͸ôУ
СӴСֻ֪飬ƺҲУӹǣݵĸƵһܴⷽ϶ү͡үź///ɣû͡
о§Լĸ첲˽ӺСŮĶԻ̫¶ǣһ߾߳ܣһ־
ӲѬģ顣Ȼ˵ķУ
ķôܲУ
ү㣬ܴСǿľͷŮҲŮ޸ػû𡣱Ǹʲô̫⣬Ժܵġ
СŮεεģ̫˼ūʲô취أ
Цˣţү취ӴҪ
Ϊڼɽ󵢸ʱ䣬ȼ½Ǹϵʺ밲ʱˣڻʺûΪѡͬھТϻʵװģѵ˼䣬˵ӹ档
½ǳٵȣûб粵˫˫ϴʺ󿪵˵»ҲпԭĹ򣬻Ȣʲô֡
ʺ󲢲֪½˵飬ҲǺΪ½ǺͼΧϾϥӣԺ󻹵½ǡ
ʵ⻰Ժ󣬳½ͶһζĿ⣬漴˽еһ̫ȻᣬҪע壬Щ²һʱ
˵С͸⽻Ƶġձ죬ֻװû
࣬õ㡣ʵһ˵ֻλһλֽĸûеɻʺżλɣŵʱλҲˡ
ķһ࣬еͺƺóʡһŰݹʺܵ½Ǹǰ׺ãϸ¸񽳴ӹԢӶรº̫ףǰúӡ
½ǵЦŽӹպá˵һɵ֣һҲһӹǷһֺң
½ȻϿ֪ǳʱڶС£еġŪīС
½Ц۹ⲻ
Ȼķ
һ»˽¶ĽĿ⡣Ǿþį飬ǵ粻Фˡռһˣ˵ζ
У촿ܵǸһȻ硣һȴ竲Ⱦ֣¿Ż׾춼շһͬ˳аӲӰȻʱһ֬ˮζҲ֪Ůȥˡ
촿ǲ֪ӵЩ£֪أ˶ԱȲ˺̫ӵ˶촿˵ĽǲܵģʱҲĳ
Ͼ»飬»޶ĺܣտ϶ˡ촿οԼϾӶǵȶȣһʧӰ١
ǻӣ϶һС˵׼ò죬ͺԼһˡ
ôһ룬촿ƺһ㡣
󵽳ġΪף̫Ӵ飬ʺھٰ磬˳ֹĸϤ
һ룬ȻἰӵĻ¡ʱ죬һ̫ӵ¶ȢˡжҲͱȵС꣬Ҳʱɼˡ
ô˵ѡʵȴжŶʮʲô
еȻ˳ػع飬Ȣ̫ԺеĶȻûǿӧ֧ôУ
ȿʢùô࣬Ҳ¡жȻгɼҵ˼Ϊ·ˡ
̥سһٷʵۻйȥߺ˷·ûԼҪϷ
ʺ󲢷ӣĺòֵʱͬˡӾþ£ڳԺͨŵĴֹͣʱ˭˭Ӻϻǩ۳鵽ֳͷƴǡ
ܿ춫׼һֹֹͣʱڼУ鵽һԽܡ
һתͷȴ½ǣеĻš˵̫ģ˵̫Ƴȥߣһ
ͷһɲõԤСȻڶͬķ½ǶҪٱ־ͱסˡ͸½ǲ֪ʱ΢΢һЦ˵
Ⱥд˽˶֪½ѡģȻϵ̫ӵˣȴû۵ϣͷľƶĺ¡
ûںϲϹءЦ˵аϣµľҪʧ
û½ˣǵԼû¡ʵҲоƺˣһֶԼ
½ƺŻȴֻ˵û£ŵ
ʲô⡣
½һʮ㣺ԣͺ¿вУ


46    ιҳ
δ½ǵ˼, ϷѾӵߺпʼˡ
һ½飬ͬʱֻȻͬ⡣ʵϷʼǰӾͰź, ϷҪô½ҪôǼ书ûʲô, ǶЩ˵СϷС
ܿϷʼһֽ, ҾȻǼӡƺҲû뵽㶣漴Цô, ϻȫǷƶѣ˵ʲô
ǼӿŲסˡ
½ǵݸһĵ񡣳ǩʱ, һν֣ͳֽһɵˣͼС
ô£ûİš
Ӻ䣬һ淨һ˳䵱, ͷһƻȡ֡Ӱ浱Ȼ֪ͼʲôֻбͷƻֵķݣû뵽շˮתֵͷƻˡ
Ӽֱɵۣһʱ䲻֪ηӦ½Ǵ̽ͷ, Ȼ̫, ˵ͼʻͦ䡣
ǱߣֽҲ˷˼ԵŮӾȻ˵ʲôŮӾʵʵĳͷˡ
أĪ˵ң֪ܲʺýϷе, 㵽ΪֹϾھŮûӵͼеģʺ¡
ȴĵ檶Ȥһԣ˵ϷģҲӶµģͷβɨˣӼȻ鵽У檳鵽Ϸ治У
Ϭһͨڿֵֽ˲䣬½ǵ˼ԭ½ǱԼ翴ӵİϷʧǻᣬǰȥˡ
ΪɽǷһֱӹڻ˵ϷⱻԣڱĻвץסĵ
֣ʺߵĹ˿Ȱ˵̫Ҫ˵ЦǹøʯƵģ⽿εεĸ첲ôõˡ
ҲӲͣ԰ˡҺ²ϣʵǹ˵̫
½ʱԣ£̫빬ؿ⡣˵ؾǹأȻвصĵ鷳ֵ԰ͷվá
ҿ̫ӵά̫ҲӡΣ԰ͷһֻƻվɿ⣬ɫ亹乡
ƽδһ£ȻطǳõǿԾģٹңռпӡ
ŪһṭǺͷȴϤеģֱŲӣͷ󺰣̫㡭СЩġ
ţվֱϰһҸо
軹ҪϰһùǺһϲͨӣᳯԴϷɣӲɣ½ǵȥվĶ˶
ʱѾˣ˭ãƫƫ̫Ӻ̫ǳ
Ź̽ǲ䡣Զɫɷף˫ȶǿվֱ
ʱ½ǰֻ£ڻ𹭼סַŵʵλáŴңɾƯһǳɡ
˫š½ס֣׼Զöƻ
ȫʹû뵽½˵Ľ̡˼½ǱڻϷǳǳĺôܵĶͥ¹ֺߵġ
ķ˫ţǿϡ½Цó鲻
ŶӦ½һ㡣
Ŀ꣬˫ŵľٷֿһ㡭ԡͬȻʳָҡ½ǵ׹˾ȻһԼΪ½˵˵ġ
½ߵרġ
ίôרġ
Ҫ˷˷һջ󣡡
߻Ĳջ󲻵ңҿ˷ˣҲ˷
⻰ȡã½ŷƵЦôιǡ
˵ιǣԺвĻ档ȻԼģ뻹ǺúߡԴӾι¼Ժ󣬼Ҳ޷ֱιˡ
רģ½˵գԶӴһվˣȽ̫ϰһ顣
ͷһ۾Ѿˡһסƴ
֮缲е磬ɱӷɱȥ
һʱᵽɤۣеСֱס۾½빬꣬ô֪λôܴҲǻӣ˵ʲô¡
İ󣬲֪˭ͷһƬ
鷢Ŀ꣡
˶˿ȴûӾлйճվţͷƻһüġ촿Сܹȥҡ¼ӲૣҡŰɣ
̫ӵºü
̫Ҳǽü

һͨޣԵ׽¡½ȴûзſżʣ𣿡
ţͷǵù͸ˣùά䣺̵ĺá
½ǹ츳ѧøá
Ƭ̺촿ŲΡΡ߹½֪ʣôˣһμжѣô飬˿ֻ´ȤֲС
Ⱥз͵͵Ц
ӲˣֻϽߣЦȵɣҡȻȥˡ
ôУֻ̫ûءַģһ̵̫Ѿ֪ôռˣվȥ
һҪһ飬ӴιȥʱһţС̫ཫ̧ڣʺȥ̫ҽ
½Ǻͼվһ飬Թ̫ۡҽ˵ûʲô󰭣ۼӾŹȣϢͿȬ
뿪ǰʺƺлҪ˵ֹסˡˣԼʲôʸ̫ӵѵأϾǰЩ£̫Ӳǳõˡ
˾ǻƻ裬ûѩȴ䡣Ϊ˾ƵԵʣȺģû뵽ƺô󣬼߻ȥôѾƣ½Ȼͬ⡣
ǰߣһԶԶظš½ǣżԼѩ£ߵһ԰ʱָͣżɽǵǵһμʱְݣͦʡ
һĻղס߶߶ġԴƽѣšܿ죬½ǲ¼ͷͷۣĶ
ҡҡͷûôǺȶҾã˯һͳɡ
𣿡
Ϊһʼ벽лȥ½̧Ĺ˻ȥˡǰŴŵ꣬ЩΡ
Ҳ뵽㣬˵£ߡǣңԶ·ߡ
½һôô𣿡
첻𣿡
½ָüģÿ춼𡣡
䣬½ǰȥŤͷԼ
󾪡½ǡҪڶ˵׼ſȥˣɴ˿һ裬ϲ֪ʲôˣ˿̫ӵ±һŮˣôʲô
𡭡˿㵱̫ӵûˣԺô
½ǲ⣺±Լ̫кβףȳɼҺҵѳɼҼԼԺôҹ£ȶˡ
˵һѵԥֻܸſȥ½ǿݣȴܿ¶͸ݣһһ̣ѩȽ˰ĵԾʹ˽һ
ſ½Ǳ˯һ·ص½ǽ˷ʱѾʡˡƱ׷½ǵĺ󱳰ȫ̫㣬˯Ź֡
˯Уϡǵʲô黹ûûŮź½ǰЬֻ࣬һƺҪʲô
Ҫˮ𣿡½Ǵս
ɤƣҲģ½Ƕߣʣιҳ𣿡


47    ˶㲻òҶһ
˸, 
ϣʵʵΨ¶һ˫ѩ׵㡣, ǵֺͷѿ, Ѱ
ܿ, ǽشѿƵƤĺͯСֱͣϥͷιҳ𣿡
½Ǳȥ, һԵˮ̳šɣ漴ϡǳԶ˶ãˣͷ۾Щ˯
Ų, һʾ½ǸûƵģź˲ϴΪȾƳ˺Ĳ, ֣ϳˡ
½Ҫд飬ֹҪҪ顣˵ӴӴϸĸ첲ס½ǲȪ
½, , Ȼôܵ˵ֻеľǳӻڣʱԽԽһľѰ屭һκȵ˲˯ʱѲ
ˣ˫Ө·һˮԹһͿ½Ǻ˹޳Ĳ΢΢̧, ˵ˣҰ
Լˣֺûκиܵһߡ
ܵأҪʹϾ˺þãڷӦԴͷԺδ̧ȴ˹࣬Ҳѹʵˡ
𶯣һƵɤͷ
źֶˣڳ˵㺦¡һ̣۽ǾȻܿᱻ˿ȥһЦʲôղŲͦ͵𣿡
۸ˡ
һǻȻֹԼ·˯ƶĶƺһҪƣ粨ΣˮܵƶЮںĵС
ԣιǡ
Ȼյ
ǻŵӣ˫ţ½Ǵһ˼ǰȥʺ밲˳ּŵǳ
ǳʱȲһȿȥ֫ĸ첲漴뱧С
˹ŵУʳƮᣬ½
ͷһԲ½ͣȺĸ㣬һݵߡ͸ƵģŤͷ
һ޵Ķӣôܲ
˵ãһ˵г̣һǱӦùȥԸΥǿŶֱӾȥˡ
ΪʲôأΪʱ
ȻεԭǣһϲԾʮ겻֪µĹοɻǰȥͽ̹Щʲôһ
ˣԴκȫǵö٣ĺۼҹжơ
һ缾͸̫ӵ˵Ħ˵ɫǻ裬⻰һ㲻١ƿ½ǵ˿ڣûгѪļ
һ߿ĵȰ½ǵĸˣһϵĺۼľʲôľ˲״
ݷ˵ĿڹʲôҲûֻǺİ˲ӣ˶ѡ
Ȼˡ
缾˺һڲסĵطͿĨһ֬ۡһȥʱ͵ˣ½ǵһԲŲæ
һ½ǺҴˡ
ˣ
½ǣ´ѵʱҲˡȳԵ㣬һ϶岻á
²˳Ҳԣʱ˵ءࡱһ㻹˼˵˭Ҷڣղھʺﶼǲ岻ǡ
úúãҴ˴ˡ½ǽһιУסੲݵĿߡ
޺ͰѾڼſڵȺʱˡҲûʲôԼ˼˼ΧȥǼޣż첲˵˵ȫ岻ϻ
ȴŵʱ򣬼Ȳ鿴׷ǵ˱빬׷ǽһλƴŵù˱Ҳûʲô⡣ԺĻ٣Ѱ˼ҪҪ׷ȥ
½Ǳʾνȴ㲻ɡȻſڼ˵ܵ·ҪԺ¶㲻ͻ
½ǿŽܶˣܾò˵Լĺû
Ǵӷ¥ĳӡѿ֪ţҲո֣ٽĩ鲻ֻ˷¥Ĵӡ
ϵĲƷƫһǵصĻݿζ޺Ͱ岻ʳԵĽζ˼ڣŷ½ûô꣬һֱͷ̣ټеС
½ǵĿζƫڻʱרŵĳӣôҲûĹͷԸȥ嵭ĲƷ
Լˣ½˳Ÿߵҡ
һԲĶģ̫ӵ¶԰жλ˼ֺøС
Եһ룬˵м½Ǳ˽еƫȥٻʱѾĲ࣬½Ȼɫ죬ܸܵľı仯
ôˣ
½Ц𣺡ȳԷ
ڼһ죬缾޺ͰˣլӿյֻʣǶˡϴͥԺУѩδھ½żɹ̫
ݵãȻûͷûԵ˵˵ĸ꣬˿󡣵ʱʦ˵ӫֵްѡΪһ仰ĸûܱסҡ
ÿطңֲܳͷ룬Ҫǻʺӿա
½ڼǰ˵Ļʱǳȵģ׽ģЩŵû취Գ㱻ŵζٵȻҲùٵﶼġ
ûһֱǿǿ½Ҳʱ򡣼ͷļ򣬰ο˵ƾ޾ݵ飬²طϡ㰲߽˻ݣҪӰգǰĸǡ
½ЦһżֱǰЩصˣŻӶǰͺ̰ɡ
ǵ£ǳʲôˣ
մɱ֣ҵˣıɵս֣½ǵˣᷳϣ˾һ˽ᡣҲ»ֻҪһк˱̢
һ飬°ͣ˵££ʲôֻȥʷҲƬ棬˶ᡣʮֺ֮꣬ԡ
½Ǹ˸ķ֪ҡ
ص½ֿʼæµŨīҹɫȥһţԶ˲Ż޵
½ߺ󲻾ãСҩ֪½ʲôʱܻš޵յģ˯ŵ
һֱȵҹ֨ѽһѣ½
ˣô˯
㡣˵к齫ŵҩ½ƣΣЦǡӲҩ
ӹҩС׽ţ˵ιȡ
ιҲһ࣬ʹʹԼɡ½һ󣬸̾ҩ֪ʲôʱǾͷҽƣҾ˿ںõĲˡ
ءʰãһСһˣҽ˵ҲҪ£ʵӴҩĻܻ켸졣ҿÿպҩƱؾСӣһһ룬ӳЩ¡
½⻰ģӴҩͿٺȼգ
𣺡ʵһ㣬Ҳûж١
ҽӣҺȡ
ҹƺƽʱΪź½ǸϴϨϴʱ½ǺȻסʣôȻôã
ֱĪƽĶն㲻ã²Ҫװҡ
硣㻹ƢҹŪ̫ˡ
Ϊ
ȼִӺסʣǲֻҪһһֱôôŪ
ᶨػؾǡ
ðɡ½գƺЩʧĬһĵСʱһأ򣴨󺵣ҹұ´ӱҺڼ̨ǰǶ˵
ͣͣͣ׵סͣ½ǳûһڣ޿κε˶㲻òҶһӡ


48 ͷ   ҿı
ʱ, Ѿûˡ⼸½飬˼ʱ١
տʼ½ǻĶ, ½ʵڲһҹһҹ, ѹ۸ʵˡõֶԽԽ, ֪У͹к
ѹһڶ߽, ĸΣССǰ۵ĶȼʧʱҲţԼֳȳڻ, ʱԽԽ̣żֱ˺ѵʱҲеġ
ÿʱָı۵Ҫָĸһ, ½ǻҲҺΪ
ͷһμʶŮĲ࣬½ǹر˺¡ؼ׼ߣһżܾ, Ҫ˵˵Լ¡
ǱԵġ
˷, ڵˣһھͷû˼ҹˡ˯Ҳܸо½ǻʱᱧʱһ£ʱһ¡ÿۣ½ǱƤ, ˵˯ɡ
ȻѵҲȫǼһȥҲŵ֪ô½ܣĻְȥϴ衣
š̫ӵ·źݻ
͵ЦŶʱ½ǲô
ռȥʺ˰ص˻˱ɻ󲻾ã½ǾͰѶ񽻸ˣ֧˱ū͵ǲ嵥ﶼǻ˼ĵط
鿴ֱۣԲȻģΪôõ˵ǰںƱƼƼң۲ԺŮ˲õƼҵŮ˸õ
СˣһأıģΪ²ͣ϶ס
˱ˣóֹţһͬڻ԰ɢⷦ
˵ճϳĺףȥ밲ŵŶ
ϵ½ǵ飬ˡǳϳʲô£
֪ǳôҾͲҽȥˡ֮ˡ㼺ؼԼռ°˭˭ҲΪѡ
ߺ󣬼½ǣÿ쵽ʱ䣬˷˴ȥˡ
㵽ʱ䣬һҲóԷƵģɳĺסһСŹ᲻㣬̫ū̫ȥȵȡ
ȥˡ·ϣʣʲôˣôף
ԼˣսС͸¶̫ղԽԽҽ˼Ҳɫⲻˡ
ָͷĦָͷ̫ز֣Ѹϴμʱ䲻ȴǿװġҷֱ̫أоƺһһ;ĩ·
֮Զ˵Ǻ¡
˼ʿ׺˵ʲô㻯ͬ٣̫ء
ƭ˵ĹҲֻн֮˲Żšֻ˵ʵ׷ͷһ˵̫Ҳ׷ġҲǣ˭أַ̫˴뱲ӵˡ
²µ½Եˡںһᣬûг·˼һֱڻ
ûȶã½ˡ´һƣ̬ʣҪôǰ֪һȺܾ˰ɣǰ̫ѲԷʱҲͣ
ʳķһһڳԼģչ½ǵĿζ¡˽ӹ멣½̻ʳ
ƺˣܲӸݹȥһˮ㡣
š½ƺһʣԹ𣿡
ͷ˵̫˵ˡ
½εЩ²֪ģڶѾģҪʹ졣
⻰ǲͬġΪŮӣȷʵޣҲֻ·ɧų⡣վ½󣬴а׵ָ⸧½ǵ̫Ѩš
̫˽ˣǵý쵽ѱ½е˵Ҫڹ޽һۣٸλʿټӾҲǣôƵ龹ûֱӾܾģ˵ʲôǼա
һԲֻ۵ؿ˿½ǡһֱԥƤ׸ߡΪٵԵʣʮֲԸһ˷ͻ
һѵ˾ͱ½ǡִѹ̬ȣȻôƵ鷢һվԡɴһɵĲ˵ʲô̫Ϳ๦ߣѻʱ򡭡
⼸գ½Ϊ׵ķɺԳΪ׵ТɳĲɿлʵкϡġ
¿ģܻа취ġˣϦ쵽ˣ²Ҫ˸׼¡
ϦΪѡ½Ǽǵ£˵ģֻ֮㡣
극ʰã½ߣһᡣ½һʱݵʱ䣬绹ô£һûӵ˳ñۡ
ɣԼҽˣõˣȻûһ˵ҽˡ

ܿ죬һͷ׺Ҳ׵ҽϹϾؽ̫е⡣ݹ½ǽ⿪ƫͷȥЦرʲôֲû
ҽֶ˶Ĳ̫Ӻ̫/Ȥǧ˺֮ǰҪͬǲǹ߻𡣿ڿλûĻ¡
һҽ֪ˡɼȻҲǼˡ
ܿȥ½ֻһ¡һ㣬㿴ü˿ˡҲ֪˿ôսȥ
ѩɴһ⿪¶³ķɫƤ⣬˿ϺһɫỊ̇ԼĪָȣ̺ۣȫմ̽ȥʱǺ龰
ˡ½⻰˵ҽҲ˵
Ǹӣ۵Ķˡ
ֵഺ׳꣬˿ڻָĺܺáҩٺˣǵʳ嵭Щǡ
½Ǵҽ̵ĸҩ鷳ҽһЩҴȥÿõ²
ееġҽͷдһӡ
ֻʣǶʱ½ǲ˵ôа̲ÿôˣš
Ѿˡ˵Ű̺ѿˣѲԺҪɹ¼ԼССһҲ
½Ц뷨ǰǣǵ˵ţȻż˷ŵãҵҪ󲻸ߣȽӱɡ
һʱ
ڵʵΣ˫ȳ½Ǽ°ͱ˶ӡ
Ȼ½˵ôãӦѾܺ˰ɣ
ĿⶢסĺᣬԼûʶһ¿ˮаɣҲûӦĶá
Сƭӡ½һҧ°ϣʹоٳһ֤ݣҿ˯úãԶҲ㣬˶ϵĲˣľǰʱ򣬾Ȼ㻹֪ˣӦĲã
֪½ʲô˼Ҳֵ̫ˡ飬˵۾һһ͹ȥˣܿġ
֪ˣǰ컹ôţҲǲǣ˵ţ½һ
̫Ų£ٵ⣬ʲôµġҿǳɹλˣ̹ʲôᡣ
½һڣ˵ðҿı¡
ʱʱڵ⻽һɤӣ£ȥ


49    ˲˵
½˫˫ס, ѹǻ˵£µ, һﳯҲء̫ūȰȰ¡
˵, Ӳ, ˵˱ûʲôСȣȥɣôҵȼˡ
½޶, յø˵𣿡
ĺܾң, Ĳʱ䣬ص㣬⡣ο, Ҫͬ𣿶Ѿɻˣ˳ķޣϹϨƲˮɵ
ʵ벻̫ͨӵΪʲôôעĴ𰸣һҪ׿˵ԡ𣿼ֱ, ֻװɵʲô
˲˵, ӡ
⻹粻ء
½ǵȲش𣬵ִߵýĬţе
˵ҪģҪںò״ճʱ˺ͣô־ܾң̸̸, 𣿻ǡ
ġǲԸ⣬ֻǾûҪѻ˵ôס
ã飺
֪ĺʲôãɵӦʱѾվڶſˡĶӣǰ½Ƕ˵ҵ
һû¸ɣ׺˼룬ֻó˱ٷһ顣ûһˣȫȥԴӱ½һ֣һ춼ģԺȫޣô
ԸŮٴɨһ޵ʵ޵ÿ糿˴ɨ˵ҳһͷ˿̫СŮŻˣΪԼĲòŻᱻٴɨһΡ
սսִɨһ顣ʱˣȥɨһ¾
ԹţԺš°ͣԺ÷ϴʱڣٻδţΨ÷һ֦㡣Ժﱾûô໨ݲݣԺԸµġ
ѩڣڿ֦ϲһ㡣߹ȥü֨һϲ֫£̫ǻ֦ϸճѿ
Ӧյط¼һ죬Ĳɵģƺڴֺʲô
鵽ʱ٣ϸ䣬̵ֽĶȻѾĲˡɻǰЩŮٶôضǼǲӦôˡ
һǰʱŵѧԸ飺Ϣ
̫Ϣ˳٣¿ȥˣ׿ڴӦġ
ˡڵ̫ʲôԸ罻ūϢǰ鶼̹ңϢģūҲ
ˡƳһۣסǧӦҲᡣ
Ȼ˼磬ܻ˵ҪꡣԴſſΰѹƺҪˡ
鲻֪̫Ϊ˷Ѳɵ»ز𣿿ǵ裬϶Ӱ졣ο˵봺ĵһɣһ̫ǰµؾҪˡ
ߣڶΣʯˣ½Ҳļǡ
ҪĵӲ࣬׮׮ԶᣬƽմӦֵϳҲƵƵͣ±顣æò׽ۣùڿʼߡ
½ǻûȪҵã½ʱֳ԰ڷõ廨ꡣ
֪ôģԡõ壬ɫô޵ĻܾգۡԸȥϻӣûüֺˡ
˵½Ǿϲõ廨ζأԥҪҪôͽȻ춯漴˴ӱס
ûԡ𣿡½ͷһڡ
ݵĲ󣬼ֻûˡ룬Լڿ϶һպѿˡҪϴءȻһģҪҪһ飿
䣬ز½ǵƺ˽ڱżĶ䣬ͳҲֽ𣿡
ҡҡͷǡмҪ㡭
½ñǼʾԥǰ̵ֽġҡˡʱǵĺúõģ̫ˣڲ
½ؿڷ͵͵ЦڹҲ̫ãûʵεĻ᣿
ҲǸ˼ǡԺ֪ôֱŵġ
½Цû뵽ɰӰ泯Լ˵ʲôǰŮٶǰ̰£ǽһĶֽϵվǳ±عĸ죿
ҡͷ
û£ϰΡ˵գ½ǰУˮڼ£ðϸСĲΡ
½Ҫߣҧٴ㡭Ĳһ𣿡
˰ɣȥһֿϴһЩ
ڶαܾĵһʧ²ԼɣôˣȻ޶
룬һ½ǺȻǰһڣ˵һڳܲס
һˮУ׵ͷڹˡ
գֻӣϲ㣬Ĩ˼顣ϴûһɾ£òסͷĵزɵĲֲһ㷢͡
ʰûص޵ʱѾϵˡһƬ½ǲڴϣ֣ôôã
Թ߹ȥŷֲ֪ʱ޵ڻװ硣ɻʱĺ¹ϣҲɵ໻˴죬Ե滨̨ϣ֧ϲȼա
·ʱ䵹һлص
ԡ̫ãľװһ¡½ǽ˵Ȼ߬żѹ£ŻЦҼ飬ϴɾûУ
ֱ׵Ļֱü߷ѵͷ¶˪ѩĲܻܱܲ˵
ãҲ˵ˡ½סĺףƫͷס
ڷڴĴɢ俪һһ죬ײӾЧסգһˮȻʣҵķ
½ǵЦ۾Ȼأģ˭ģ˵΢ĴϢڼžҹò
˵ĻᣬǵøأԵζʱȻҵĲҧԸȻ½Ǵоȡ˵͵͵
еαװж£·һͷޣװʾצ½۾죬ȴ˵ҵġ
Ȼ󣬿籩
¡ʱһ仰
һҹ꣬Ժｿε÷ܵĻѾȼ֪ʱµġȻعʱӹǺһشˣɢˣƴ
ǺҪȥϴ衣˻ûӴϥˡ
½ǰ˾ˮãһ½ƺȥˣһֻһ鲼մʪĺ󱳡
۲ۣ

ֵҿ
ֵ̧ûУ΢½Ǵս˵ǣС
ϴ½Ǳ޵ʱдϢѾʧڸɸɾ·ʲôҲûһ㡣
϶Ůʰˡ
۵캦ߵľҲûˣƤأֻ˯ñûһᣬƾϨˡڰ½ǿסüۣ˳ͷ
ҵڶૡ
ءԺ伾Ӧһꡣ


50 Ǩ   ӵߣ
һ˯ü, ͣ۾ֲ֪ϦǺϦĸо˳ƻ, һʱк
ҹϴʱ½ʮϸ, ˿ˬˬ, ȼʹ޲ʡǵĺ۸עĿѩ׵Ĳһ·£ɫ
ͷƿ, ̾⸱״ֻʮҲòȫ
ɴʱϢ½ǽѵھڷ˳Ƽͷۼ͵Цˣ, ȥϴ
ܾĺ⣬Щ»û𣿡
ߡ
, ܵ鶼Ѿˣǻ᲻ڡο½//ģĻš
Żʹ´齣ʱ, ¿ȥδ˵, ˫һֱֱ½ǻ
ЦͶͱͿ֮ķǣ˲ߡ
㺦ġ顣
ǡҺġ
ҲˣԽ״һһƿһ㣬ָؿڵĺۣЩҲ㺦ģ˵˲׼, Ҫ
½ǹȣôô࣬˵Ŵսͷؿ͵һ㡣
ţۻĴмֱղܣһ˫ֱܵҲˣ
㡭С
½ͷ̧һ㣬°ͣ϶ˣ˵ҲУҪҽص㣿

һл·
ŲѣʱĹͷĶ̽ʣ£̫𣿡
ǴƵһߣסƵĺˣˮ
ģرᱡ˵С½̿ڲٶˡ
룬˷ֿϴٽϦ磬һձһն࣬ȥʺһͬﱸ硣
ʱѾˣһͬšչ˼ĳԷζӶǻˡ½ǳԣѾӶ㲻մԽˡ
һӼ׷ʱʱһ裬ûһ麹
ûҪ½ȴһӲôǨҾǨ㡣Ѳɷ޻Ҫԣ
ҲǨѽ
½ǺȻسգۣǨ㣬ǨңǻǨ͡
СȲ᲻صһţԽԽûûƤˡ
ԹŶ˷ֿжﾰʱʺҲڡϦ½ʺﱸЭû¡
ƣܿʾ͵õ˽ԭġֻһɫۣһѲָָ㣬˼˵Ϧ¹ػʼΪҪҷĲơ
ЦʺѾһˡ
ָӵҺҵϯλͰӺ߲̫Զҹϲʸ⣬ء
ǰѳϦ統࿴ϱˡҲԣϴǰҪͽӧҵĵز
뵽㣬ǰһģϦضʡ⻰˭һŵΪѡϱ׼˼
ܿ쵽˳Ϧһգϱ;ַǷղٳ͢سļҾ춼ڳʵƺ²ߣЩŲ
ƹѲ½ǸŶͷ˵ȶͷۡ
ᣬ裬˵µ᷿ЪЪ
˿̳ȵ£ֵСŮ˵ĻС𣿻ò̬ׯŹ㣬ֲܱ￴С
˵ҹ˵ͳáҹҲһ򣬽ü
˵ô࣬˭ѽҵĻҵģ
͵͵㣬ĸϲ˵ϲӳҪΪ̫Ȣˡ
˵ʲô
˭˵ˣ̫һзҪѡһƬֻûӽҹһϯԸ¶棬һֱ᷿ƾ𣿡

£̶һӵʱ㾭󱯴ϲ˵ؿ޳֪ϲģȻҲ˵˵ʲôһղһƬģԼȴһֱЦ
Դ£ӿ̫ùˡ̫ȻӦڹУȴǽͽС⡣λʲôõģ俴һ˼ҡȻԸԶǣֻܴӦ̫
ڣϣ
ȻԼãǻʲôȥļأԳ̫֮λԶᣬԼҸֻһΡ̫Եҩӣͻˡ
ţûԥ̧᷿ȥ
֮ͻ˰£²ūǰ᷿춯ƻż죬֪ͷʲô̫ӵ²ҿ
Ŷ᷿ͥʲô˸海ң־ǰȥ̫С¡
ʹڳ쳣һʱĻ̻̣ɫһһĪǴ̿͡ǿô죿Ȼ˳ˣȥˣ
֪һֱû֡

־óˡһʱǰ͸ģΪֺȶ˻·ϣڿȴֵĺܡԼĪһӵʱ䣬־ͳ£᷿ڵĲǱˣӡ
һȥ᷿ȶˣ
ͳ´𣺡Ӻһ᷿ͬ
һҹߣϦ糹ͷβ־硣
ӺرʱһĲʡ£һºòйŮҲ֪ʲô£ôǰá
ҹҳһš½߽漾֣˽ͻضҹ½עزȥˡ
ֱڶ峿ż½ǡ
ʱһҹδߣ۾˺Ѫ˿ݹǲɢһźĹˣ½ǲż˵Ұ£ġ
һҹƺۼˣ°͸鼾һֱáҲɵվŸĵͿ½ǷӦżص齣һѹ˵˯ᡣ
ҹĶǣҲûϢá˯һ
ֵ췭ظӵߣ
һ˯˰ʱ޵һƬ谵½ǻŲһӷŵվȷԸ˱óԵġ
ҿһŲȥ΢İݣŲĽɫᣣΪ谵˼컡
ƽʱ½˯࣬Ҫ´뾭һֻѾʱµ˺Ȼ˸ŵôҴʵڲŵºߣҹ½̫ˡ
Ƭ̣½ûƺ˯ȥˡһѸ´Ȼ㱻ס
Ҫˮ½ƵģƺŸ˯ѡ
ҵ飬Ҳ֪ôڻ谵ԱߵİӵˮСι½
¶𣿡Ѿһûʳˡ
½ƺͷ
ͻȥ׼š˵żҪˣ½һסͰ˴ϴ齣˵
ĶּأŽͷײһӲĶƺ½ǵšжӲǼʶġ
ֱĪʲô˲ţ°϶Ӿܱ
Ŷͷֱӣź֪ӦڵĶֱһѾ˫ȷֿ½䣬Ƿƣǰһģһ
ĳЩĻ䣬߷ſҡ
½ת˻⣺һ㣬Ҷ𣿡


51    ǲкˣ
ʱڽ, Ӣͷ״ãТϻʵ۵쵽ˡ
ÿʵʹضϯҹֻǽ깬ﲻ̫ƽ, ̫
ҩ, ϻ, ͷֵʥϸǰô¶һ飬ʵû˼ֻһ
и, ֮ȫȨ½ǴԼ԰͵ȥ½жΪٵľ飬Ҳʱʱһϳ㲦ҲӦ֡
, ½볯£Ѧ
ѣ½ǲ, ǰ³ﱸ飬ϳҸ˷ԸȥԭѦϣ빬չġ
֪, ѦѦ鸮ճĳ, ʮΪ·
Ѧʮɣ
½ɫһݣȥľⲻ𣿵׹š
£
½ǻϳѦʮɻڵء
޷ǲҪ˺£½ûСֵزͷٽ
ɲɣѦʮǰŸĳﱸ, Ž£̫ˣں
Դ½ǽαְ֮ͳĳͣÿںŻУֵҪ˽ӻȥһϳҪ»
Ϊµ̫ӵ¾꺮ůյţٿǣˮҲֻÿհϵټ⣬ֵؼ޶
ѾϢʱһԵŵû뵽½ǺȻӣ̫
Ҳһ£µҲöʣֻû
½ôȻɡѦʮװģٹ˳̫Ϣʱ½Ҳû©ѦʮǵȻͶ⡣
أ½һĵٸһҩ
ߣ½ңƬ̵ˡڵţʳУһƼ½ǳ֡
˵棬ʮԴǾֹ½ȴôࡣֻһ§һֻӹʳУԴ𱸵ЩȻ˲ģõ񣬹һԡ
ڳǰ½ǻպȻǣǵ§ǵԡҡƺģһʱ伾û͸ʲôӡ
ȵȥŰɣ顣½Ƿһڳæߣ±ι
½ѦʮɣֻѦʮ͵͵һۼǵͷ˻ص˵⡣Ǵˣ᲻׵µ˼һľ棺ҪФ벻ԼĶ
οѶʵûб뷨ֻȥһƳ̫ͣãһۣȨˡ
û𣿡½ǶؽһֻϺȥףŵǰ
ȫĿⶼϣעʲôˡ˵˭ҷŹſ㣬ûעˡ
½ݸۺʱһѪذοôҲôֺαظԼҲʹ졣ˣǲҪˡ
¶ʮТϻʵ۵վ磬˾һ򵥵˶ټ硣ʺڱңɶŮλš
²˵ʳӶᵽ԰ںӱιͻӺòڹһӣǰϣڹ£ƷоƽĻ
ТϻʵۺȾʵҲֻžƣ»ӻȴ˲
ӻǸ˵޷ǻطȡ֡һһ¶ǣ촿ȰҲȰȥ
ӺڼλŮֱڡ촿ָֻװû
ӹٿֱر
½뼾Ŷһмвˣһ߸ű˳ʲôʱֻͷԼ½˶һߴɢι
촿һûжԱȾû˺ԭΪǱµĺӣ̫ӵ¶Լ϶ҲӶԼȶһͲˡû뵽Դӳɻⶼˣ̫ӵ̫ǵûģ黹ԽԽ
Щ촿Ĳ鲻ԸҲòϣѾͷƺıԼùôһ㡣
Ӻߣվ͸ǽˡ㣬ӦýһǰȻԸԳص˻鷢չԽԽƿء
Ҳͳɻ鵱ԺӣӰǱմ͵ĻȻУﶼûнΪ¶˺⡣
⣬ɳҲ벻ͨˡ˶Գɻͷܣ׵ʱʮͷ
Լˮȣٿ̫ӵŨ⣬۶췭ȥˡ
½Ǹûմˡ𴲾Ͳɤӷ·һŶƵܣԶҲθڡһӺóԵģھͷ¿ˣ½ǲһֱţŷӺһ㡣
ǲˣӦðұ˯ģӹʵʵûж죬ٺһڡ½Ҩһ׽˿ιߡ
ҡͷûʲô񣬡ˣûθڡ
½ֻ÷£˵ҪȻȥ̫ҽơ
òʡʺɾ±˶δϯʲô˼£̾͹ȥˡ
˵ĻТϻʵۿˡТϻʵ۽պȵĲ٣˿̺Ե緢Ƚһк㣬˵Ҫûǫ֮˵Ӻ촿ɻ꣬ʱиӡ
촿ϴӦţȴʹ졣ѵҪĪ˵УԸһۣ˻죬ƵֻնҵĶӣΨ˱
һתТϻʵۿ½Ǻͼ̫̫ɻʱ䲻̲ӹغҲôˡ
ʵһ˵̻û꣬Ȼһͻأȫ˵Ŀ⡣
ŻΣ²һ죬ڳŲסˡ½ıɫʮֽ
ˣŮӣ඼ӵģûҲ˵ƼģĪǻˣ
˷Ӧǻʺȵ̫ЪϢҽ
¡鼱֮¼ץס½ӣܲȻضҡ
˵꣬½泯»ʺѸٵ鷳̫岻ʣع˵ղȱ»ʺּ⣬ת˱첽뿪
ʵ½֪ĵʲôǳɻ²Ҫ˵ӡҲû˳Ȼǿ󲻵áο̫ǹ£ӹ֮ûֻһǲɾȺ˻ô룿
ǻضԼϿЩ
ţ½ǽŲɼӿ죬һŮ̫඼Сˡ
¡µСɷףָ½󣬡ҡҪкµ˼
Ҫͷ½Ĺ˵ûкӣ룬û¾ͳɡУһʱᡣ


52 Ȫ   £ұ

Ůػؽ, Ҵһ¡źصᣣҽãŹµ, ̫, ֻǳԻ˶µĳθ, ޴󰭡
ȥɣͼǵñʵ㡣
ȴˣ½, ֻһͷɥļһǱҪô
½ҴҴǣЩòĵģò, ǱԻȥ˵
ԺֻҪЦˡ
½ǲЦõһܽģҪЦҲЦҡ
֪½ǹġǳɻ, ֪ж˶ĶӣһȥĶӾǺ޶˵ҲӦã½ȷʵŬ, Щ¾, ԽڴүԽԸ
˳Ȼɡ½ǵ
½ֵڴ϶ʲôԡ߽һСѡ
ɻǰģչ˵һŮޣ͵ʲôȥء
ӽǼ£½֪, Դϴιϱôһһżӵ˾ƺˡʺյʲôʱܱϹһҲ޵شߴٹ½ˡ
ʵʵۻʺżûе̫ӣӦʳóԶѾɻ飬ʵۻʺ󶼺ܵӽȵǡ
ʵѾŬˡûɹ
˼ȥ£˵ҪҪĹݰݣŵݵޣˣر顣
½޿κεЦĵƵĶħˡʵɣݷ𣬲С
ſġľԭڹãȹЩӱ԰ĺɻÿˣʱȥȥơ˵գ½һѱȪ߽
ץ죬ԡˡ
һûУҡ
ૣദһһ仰֪½ʲôȪҲ̫Ϊˡ̫ӵ£Ͽ࣬˭֪˽¾ô໨
ڼֱɣ½һʼȪΪ˽ա
Ǿϲ⡣
Ȫһļðֵģ½æµһ󱳳˲ٺΪѾԡԵʣ͵ܿ챻½˸ɸɾ
ˮԴͷڹ꣬Ĭɫǿտռɫ˵Ϊ治Լͷ۾¿ˮ淢ʱֻƽˮȻԶӿ
Сѣƺкӵʽ½ָΪᣬ˳ͷ
ɵһ㼾Ľţкӵʽǵ˵ŮԴ£ҪкŮ
к½Ǵն
⣺ôϲŮԺÿƯƯģáҪԺǸŮ²᲻ϲɣ
ʲôһкҡ
벻Ȼ͵˼ǳǳЦǿɲУкҲҪġ
СڣӵֻûһƲͿʼԱˡ½ǵıǼʣ˵ΪʲôôŬĶӻǲ
Ѿˣˮ֫ϵ⡣ô֪ǵµɡܲҵ⣬ÿ϶ôϡ
˻½û뵽ôжΣ᲻һװŭСûĵģΪͣϻڿź㣬ͷ⣿
Ȼ˭⣿
½һص⡣
˵ƤǱԽԽˣ亦½ǵԽǻطԡʵ֪
ˮеһȦһȦɢѣ顭Դڳرߣа׵ָߵʯͷҧŴǲƵȻˮڣ¡
ҹңˮļתһҧĲྱ֪ģƺˡʪģԼҲֲǺˮ߶С
£½ǻһڳɽѰ˳·
ãˮĲӿƽȼشʱġ½ϵˮջδɣεδ½ʪǰ󣬱һţԳ´µ״
Ĳ޳ʮԣ˿̣ѩײྱ϶һʺӡ
½һɵĲ＾ڷԣźţֺͷöһ¡
Ϩ˵ƻ½ǷϴסƮƮ£ƭˡ
ƭʲôˣ
Ƥأ¿ɻǵãɻǰ˵ģҿޡ
½ǵϸǰƺԼԼô˵Ҳ÷ɣͷڿߣƭӣƭӡ
½ݸͷһڣϵģ㡣
£ŷθҲǰ磬ȡ˱춹͵·԰ʱ㡣
մ﹬ߡ˼һɫ洺̫򰲣Ҫȥ𣿡
ףͱǵģû˷ϡ룬̫ڵܣĪǶ̫ӵ²ģҲԣʳδ䣬̫û
㹫Ȼ̵ۣȥŹ֣ʵǵϱأжӣòӣϱ֪ںδ汾ãпҲչչ˵ϱĶӣʡĵϱ̫Уйܱ˼¡
˵գﳤȥԭضŵ㡣
֪Ѿһˣһ㵽ӣϧ˶ưƵģʲ֮£ղ
޼ôܰæԸԳ˻Ҳ̫ˡ
ʱУԸһӲĴӺԭڹȾղűץػ
ԭӻַϧǸݰ¡мֱڲǺ˵˼仰ŮôĪˣ
ĵȰжٶȥˣڳΪ·ԽԽ˳ǵ취̫֮λ
һ˵ĺô᣿ƾҸһұ𣿻ǻӣ̫ةĿɳǼмı߶У˵ȷʵȴǰˡ
᲻ҪȻҲд̡жҪɥȡģû·߳һ·ҵϵ˽˸׼˭̫ܳؾȫ֮¾
ˣ˲ȼϣڳҪˣҪб˰ͽĶҵ֧֣ܳ¡
ΪʲôҪ̫󣿡
漰һˣ˵˵ķ˷жҹѣֹ̫𣬲Ӫȵġ
ʱµףȨ̫ةУʥּû˸Ҷ˵ҳǰգǹƥȥ˵Ӫֻ׵ͷ­
Ѫܷ²Ź֡
ܳ߷ǾӣϢ˵Ͷ·ʱơ̫ѣùùˣұʱ޶ֻ࣬ǡ·
ʱæµ龰ͬ塣½λϳ˼˼̧֣һ﹬˳
ô𣿡
½ǵͷסͷʹԽʱΪˣǰϳڼŲŻ
̫ѨҪථжථ£ûкһ㣿
½Ǳۣس̾һ壬ȥ԰ͺɻɣ԰ɻʢǷۺϵĺʱڡ
ðѾԾԾˣϧû˵һͷΡ
£ұ㡣


53    һֻ
ҹ, ˯죬Ȼһѡ
޵ܽŻŵأ̫, Ͻʰʰȥ
£
̫ˡ
ס, һʱΪԼˡȷӦʱ, Ѿźã˵Ǳµ˼ԴزдֱӴȥ, Ѿˡ
û˼ʱ䣬ʰϽһ·ȥ·ϣɫϱý, ȻҲǸѱϢŵòᡣ
̫ĲѾЩˣǰʱʵӣ˵ʵûر⡣, ֻ̫ΪʲôǽΪʲôôͻȻûдһ
漴뵽½˵ģͷʹ, ʱΪ, ҲϲŻ빬ôʵܿ⣬ѡ˴Ҷڵʱ䣬֤̫ްš
˼棬ϵʱŷѾ˺Щˡ£ɣ͢سҲڡѾ˽׵ɥᦣҲֽİɫ, æµ¶һ¡
һ۾Ϳ½ǡվλ̧ͷͦأ̬ͦΣƲϲҲ²
Ȼ½Ҳ΢΢ּ̧߹ȥˡվ½࣬ȻԾ
̫ˣΪβɥ£ҹ˾ۼһ飿ңݵӣô£
㱻ŵòᣬڵ΢΢ס˵檲֪ȷʵ֪
еĶࡣ·Ѿ뵽ᷢʲôң˵ƽŵ档
ŲңТϻʵ˵ʼҷִ治£ҰĵˣʵҧԾӿ϶ҲѲ˸ϵ½˾죬سټ͡
ҲǺ˵̫ĵҩֽţ̫󵱳ĿĹ
ʮһѾ½ǣֻƺ֮Сûжʣվࡣ
̫ɥںܳ½½²ְ̫꣬˲ꡣ
ӺȻһֳ䶨İ
գ۹˰£ɻлˡͺɻԸûʵ֣½Ǽ԰ۡ
԰ʥʵ䣬䲻ٹ⣬԰СС죬ˮγ½û˸ţԼսŴ뻮
һƬƬɿҶż㡣½ͱƽȵƿ
ǵһʲô档ſڴͷ¶һСźƵĸ첲һƬҶһˮ½ǣĲֺ
ˮˮ
һˮҲģشմ½ǻҪ𣿡½ǾŴʾ⣬ҽ㣬һ㶼ѡ
ϷĺܣƭҸɻԡ
㿴ˡ½ڨڨ
󣬳̫ϲһ˺սó־ſ½Ǳϣɢɢģǻȥɣˡ
½ЦԽԽˣ߼·ҪҪղųãҪȥˣ
ÿɷ̫ƽиȷʵ𴲣·ʱʳҲԡ
պò׵ÿû˸ţҴһᡣ½Ъ˴ɴֻ˳ˮƮһֻ첲ͷϣһֻסѵõϾʱ⡣
ſһᣬʱԴȻģ£ȥɡ
½ۣ԰׵ɫһôǣֲˣ½ȥĶӣδˣһٻе㲻ʣţͻȥ
½ץ𴬽ֻĶΣתȦˮҲתȦȵȣҲתȦȦץϣȻŻ
½ֻͣ£һıܵģеˡ˰½ǱضԸȥѰҽ
޵Ѭҽصᣳ˲½ǼһţæʣôˣǲֳԻ˶ӣմȥҲ֪ǲδԵʡ
ҽ£ڵأϲºϲ£̫ްϲˡ
½дʣ¾ͺã¾ͺãȵȡʲô
ҽֵ̫ϲѾˡ
½Դһסˡǰʱ䱻Ƶ̫Ŭһʱ䲻ɹʮĬزپẢˡӸôôΪϵ£½æĽŲմȻҲԺӵ²ġ
Ȼ󣬼ͻˡ
ѲɣĲ
Уͷ̥ʹࡣԲ˯ã˻кڽ׵½ǿۣڻࣺ̥Ͳˣ̫
Ǿûãÿ춼źҲķɿ졣Ǹ죬Ůҵĺ½ͷƤ顣
Ҳһʱʱ½ڵⲽüȥԱһҽ¡
֪˶ãСЩ޵ںȻһӤޣȴĵһ׻է˶䡣
޵ڴ򿪣½ǵһ˽ȥѪζŨ½ڴ߶£ż֡
ۣطôôˣ
۲ۣ½Ǽ⸱ĥģˡ
ŽþɤףỺžί۰
½ǸͣƤϣˡˡ
ֱźӹϲ̫λСӡ
˵Žֽӷŵ½ǻ½ǵһαӣ彩ӲҲҶСۣͰ͵ģʱʱ³һɫСࡣ
½Ӧãűźӻ£յǰ˵ǵĺӡ
ƺиӦƵģСһԴ˶˲伾ֱһ飬ôۣȻֵˡ
ۿһȣ
½ȥСһһƺҲڰοޣˡ
һ´ʱ򣬻ûȡʵڳǰ˼½ѡѡȥ⣬һֱžϵڡ
ûкӳ˵¾ƸôһΪ̫ТڱһдӼˡ¾ϯ󣬼½ǻصƱؽҪºӵ֡
ʲôأ
óԴ֮½󣬾óáҲηӵֶ֮飺úԼץ
Ϊ˳ӺԸ½ǽЩָдֽϣŴ˳СһץСһѽѽţֺѡѡȥץһš
𿪣ֽϺȻԾ֣
ʲô֣ôģ
½Ҳֱѡ̫࣬⼸ջʵۻʺ̫Ҳȡ˼ûϸһˡ
Ҳаɣ£㿪·ɰٴ
ɣˣУԺڴǰô
ôһ˵ҲеȥƵġ½ǽֽһԣ˭֪СһֽŲȥ߬дšֽţױƵĵݵϡ
⡭Ѱˡ
½ǽӱϥͼ治Уѡòã
Сһһֽŷ½ģɷнµģƺ˵ҵģˡ
ðɣɱڡպȡ


54    ί
ʱ, Ѿ·ˣ˵˵塣ѽѽΣûöĻֻɴ, պţǲǶ, ҪҪ
˭, ˭쿪ֱۻ߹ૣ
ÿʱǶӱ˳ڶһڡϲż, Բ۾첲Сȣܱﱧ, ƨƵģҲŹ
½ЦˣСƺϱġ, СʱѡҲ⡣ĻСޣһͼƻҪôԼˡ
ôСССһԵ߻أź˯ɡ˯ڲ, ű, Ⱥ˯˺ӣָű履ĵҲ˯ɣʱˡ
¡ʮ꣬Тϻʵްţ̫ӳܵǻΪƽ졣Ԣ̫ƽ, 񰲾ӡ
ʱѾֵ̫¿ʼϰѧˡ̫ϳ׻ĺѧʣҪҲΪ
ԭĺӲ̫͵͵ȥƹκ󣬱Ǻܹԡ
ü۸ƼһЩһգСһƲһֳ֮У˷ʱҲɻء
գǡףһ𡣿ǼԣʲôʱԣԶٶнġԣ͵͵ø
ίĺǡ
ռڣ֧ˣСվȥ򿪸߸ߵĹֽȥǡǹȻÿ׶ֻһС飬Ȼͷŵĵط
͹۲Ӻþˡ͵࣬Եֻ֨ѽһˡ
Ī׻ˣÿЩʬ𼣡ʣµϤһڳԵ
ģȻ˺½пڹԣ
˭ŶеĲԺˡ
½޿̣һѱ𱥱⸱Цװʣڸ
һ£ûû͵ҡץ󡣡
Ŷ½Ĵָߵм⣬ץˡ˵Ҫôͷ͵ǵĳ
ԴӷӦ죺͵ǵǳرʲô飿ҪȥҪŻ
˵۾죬Ҫ½޿κΣɾ죬ǣر¡ޡΪԼǸĸףԱʱ򣬾Ǳס
һмҲģһͱ˷
ƺʶԼ˻Ͻ׺ã͵ǣǸˣܲܲҪ׷֡æòã
½ҲסһЦöӳǣѺӱġްʲôô
󿴿пȷûб˺󣬲ŴӻͳһϳԵģڲò׳òã
գ˵ģֱ˾ܾˡðɡ½ЭʰһУһס
伾淢ֹǱ˶ˡô£֡
½ϣҳԵġ
ŽɣԵģĸ㲻óԣںͱ
½ǱڴϣѹҳԵģ㳢
źϴ裬޵ȥԥҽȥˡ˴£Զһ㣬еڡ
ǣҪЪϢͷһ۽յĵţܵģᱻ״İɣ
ˣʹɡ״ĺۣҺôĲ
ˡĬ
ʱĳҪȥ档½ֲý½񲻶࣬˵ԡ
ϡһƬס
·ɽʱ½ǶһۣȻʲôԼͬЦĵʣЦʲô
𣺡㲻
½Ǵ𣺡ⲻСĹ 
䣬½ЦСȭͷϣԼףֻ֪ܣҲҪ֪
ô֣ײƲ죬Ȼһתһ½ϡʱίˣƢˣ½ǣΪʲôҪף
½Ī޵Ļʺô׾ôף˵㿴ô׵ޣ
Ϊʲôܾġ
ΪʲôҪܾ޲ⲻܾҪһڡ˵գ½ǵͷһ¼
޵ĸˡ
ü䣬߶һڣұ½һ£һڲƽϢⳡս
ɽʧУģʣף͵ʲôأ
ıɲ
ðɣˡ½һֱ⣬ʢıʣڿʲôأ
μشˣڿǵһӰɡ


صС˵www.527txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ