صС˵www.527txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ


ߣɽ
İ
ΪһΪﳼ֮ŮūҺ̫ӴԭԼӭȢΪ̫
룬Ⱳܼ޸̫ӣˡ
˭֪ȴ֣Ϊ˵ķǵ꺦׵ס
ãӲΣΪ̫֮Ȼǣ˱ֶӵĻλ
ԹĿǵĻ壬ŵ̽С֡
**
֮ڱ߽뵶˪ʮ꣬ɱ顣
һǻ̫һϴֶ֮˵
ƫƫ̫ӱδ˷ֺ
Է׷ף͸µۺ⡣
ֻ֮Լ֪̫ӣΪģֻΪ̫Ǹò̫
**
̫ΪȨƳó֮λ
ŲæתС
˶Ϊϳǿ˭ϣ̫Ȣգʵҹõۡ
ڶգµۣ纷̫𾪲ѵ̫¸һЦ
С糡
ҹ˾ڵϣɢüס
µֳʣ̧򦣬Ŀĸף޺θɣҪްһˣʲôرޣ
ӯӯҧƾ·Ը
µ۲̨뿪޵
ע⣺
1. ԷŮCC൳뿪
2. Ů7ꡣ
3. ŮŴˣࡣ
һ仰飺λڻXòĻ̫
⣺ǰݺأͿơ
ݱǩ ֮
ؼ֣ǣ֮  ǣϣ  
========================


1 ݱ   ⳡλ֮Ҫˡ
ٵʮ꣬ʮģŨҹδ롣
ǰ˫Ŀյӣ
ɫ԰ףٿ㣬üĿºͣ˿ƣ۵ر۵ģԵֿƺʶɾ
Ȼʮź£Žƫִݵ
̫ϣϦദķ
˶˵ܼ붫̫λãƾȫ̫ӵĿʴĸⴹ
ʵ
ƱһãȻѣҲ
ʣϵȷԽˣԽìܲѡ
̫ӵˣ
һԵŮȻỽһϳ˼
ϣϵԴ˶ƿƤ¶һ˫͸źԼ̫ʶüֵס˫ۡ
Ůæȡ̨ϡ
ⱻϸɴɸһ±
Ϸ֣ĿҹɫһӰЩǶ˿ΪһиеŲ
̫ûϢ𣿡
˯ĸʱɤǾδˮɳơ
ϣŮ²УҡͷԵ»̫ˣ̶ҪΤȥһѱǧţסˣʱǰҲѱΧ£ĶҲȥˡ
ⳡλ֮Ҫˡ
ϴۣһһе²裬һޱ飬·˿ûܵӰ졣
οֻ΢΢ӣÿЩռ䣬йغŮҲʹԴԼУҷ졣
һƬУ²ѱϵָĦűϵƣ·֮
Ȼһ̣Ȼ֣豭ݺˤڵϡ
أȻѣ죬һƬƬǡòųʳָ
Ƶָʱһ̶̵ĺۼѪ
ıôãۿҪ£벻벻ϱ齱ߣؿŭסԭ԰׵ɫȾһĺ죬̫Ϊ˶ԸңȻԸ⽫Ū
û˵ָѪǡȹϣ˳Ųϵ·͸ǡýŵһȾʺ졣
֪˵ûˣޱȨͳ׸㣬̫ҪĲǸйĻˡ
Ͼڽ֮ǰ˭Ҳ벻¡

̫|־̫ڡλʵۣŴֽٵ»ʵϡ
奲ǵ̫ӣڸڲΣǰΪ
Ѷϣڳϲ̫˼η̫˼λʮ꣬Ȩʼձ̫һΰѳ֡
һǰʵۺȾزԴۿżأһһգ塢͢سƽͷաٵز²⣬һֻλ¾ǰˡ
̫϶ԣǸõĻᡣ
ʵϥõѳ޵ĹΨһһпвĴ֮λ׵ǰѦıбɱ
λƺעġ
ǣ̫ʮգΪλֿɵõʱ̫ȴȻ䡣
Ǹڸʮ֮ã֮Ȼ볤ս̫Χˮйͨǿн̫Ӵӻʵ޾Ӹ¶ǲض
̫ȫ̫ˣ飬ѾѲ²ˡ
̫һ꣬ۿѾռϷ磬벻󾹰ϣ


ư̫ķ·ҹľףһһëȻ̲סϢϸ
ĹʰɵŮŵһʰõĴƬʱɢ롣
ȥ͵شֱӣŮŭȡ
ðΣһưȥڲŻָž
ʮ¡ָɺԵѪڣ£ʥ˼ݱˡ
£Ҳ·ͬʱӦ£Ͽ޵£ʥ˱ˣ
һʱ䣬˵Ͽգþòɢ
̧ںڰģӰһƬ
ЩûһΪʥ˵ĵģ뵽ģ¶Լĩ·
̫Ҳһ
ʥˣ̫̫ӣĵģֻԼ
òײŻһҲ붪
£̫Ϣˣ
⣬лߴӼθŷɱ룬˵ſڣҵȫ亹
̫󡪡ƣʥˡʥگ֮м̴ͳ롢̫̫ʥ˺£ԤӵǼ䡭
£һƬ
뾩˾ϵյĽȻʱԾԳܡ
ɫףϲԲؿڵȴԽԽң̲ס͵һѪ
£
Ǿ޵⣬ͬʱ
齱ߣȾ˼Ѫȹ϶ʱֶǵĺۼ
ûϵִۣӴͷľϻȡҩϿУȡôߵѪۡ
ҩƽƬ̣žе˳˼֡
̧ͷḧգֻ㱣Ȼȥɣͬ˵Щ

Ťͷ뿪ĸľŮǳȥųԼ޵ȥ
ӣŮɽ˶ǲԶԶģԼƵ˵̫ġû𣿡
ʵޣе˼ȴʮ̫䣬ֻҪµ۲̫ӣֻ·һ
ͣ½Ųתȥ̫޵ķ
ٶȱϣ˿ͷߴڵغļһһӹ²³ȥ˭
ûзӣǶڽʾ֭ءǳϵƽ·Լ̫붫һ㡣
һİοԼֻҪһͲܷǰҲôġ
ɣ㻹ǵǰƴΪʲôҼ붫Ϊʲô𣿡
ǸƬ˵ʳָŻ谵ĵƹƬ̣漴Ĵָ˿֮ʹ
˿ٶѿʵѪҺѾ̵Ѫգһ䡣
ʲôʱ֣һæڳһֻҪȥ
ѾˡɿĴָʳָẬסֱебζ⣬ų
֪ôģɿӣһ¾ǰ¡
ʱŸռǵվư©УŶմ̹ǵĺ⣬һһҧģֻҪһҪ游ϴȥԩ
ӡ
ɵıǼȻӿһ⡣
ת΢Ц˵ںڰӰ֣֮УΨһ˫ڰԡ
ʱһΪ游ϴһ׵ûҲܾô׵£٣Ϊ
ֻۣĿ־ƺˡ
֪ΪΣоǸָӦ̫ϡ


2    ̫ǸΪĿģܲ֡
صɵײģָĨһīɫҩ
Ƭ̣漴ϴȥƣŮǶǲȥżȡһֻУ´򿪡
ֻƻľǶ߲౦Уϲкиǿɽҿ²һҿСţͷСһС룬ÿһ񶼷ƽõòĽ
ڱеײϸһڴµļв㡣
вװһⱡţŷδдֻһ;ĥı߽ʾڵǰĶನۡ
ǴǰҵϹ·дģ˵ıǰľ¡

׳ϱҲǴҡ
ĸ׳״вʮˣһ·пȴ˳⣬򡢻ɣǨǵʱʵȺ֮ס
ڸ׵ϤĽ̵г󣬱ǳеİμ׸߹󣬸òǳĽʱźǾĸš
ڳܶ޸ΨһŮǰ䱦˺ʼûȢŮΪ
̫ӵ׮£ʮꡣ
ʱʵ䲻ᳯԲŸʮ̫ȴдŸ֡Ϊ鳤㣬Ӷӵ⣬ס
ֻǳڳг꣬һŮ̫ӣǽǣ뵳У˶׮ʮԥȻʵʣþֻܾŮףٶ١
奼̫Ҳʮߣδ֮꣬Ҳͷͬˡ
˭֪ҵȴ֮֡
ٵʮ꣬奺ȻΡ
ָܱͨѦʵͶ
˺һ˭Ҳ벻ġ֤ݡڸɺ½֣ʵ˰ٿĪ硣
ɣְܱλΪ񣬵նǣжǭݣӴ˲ˣŮūΪ澣ߵ
Ұ£˶֪๫ΪֱһڴӲ浳Ůδ̫ҲӲ˽̫ӽύ
һˣλ˽ͨӵ£ݺɼˣ̫ǿӲ֤ݵȷ䣬û˸˵
һҹ֮䣬һƶ׹䡣
ʮĳδɥʵ㲻òٴӸŹŮū澵Ĵ
̫ϽĴ˻
뿪ﳼסưӵᣬʵ飬ҪδĻԼŽ

£̲סתͷĹˡ
޵һӦİװ㶼ȥڹʱ޾޼
ëŮ̴ľЮʉ齡۵ؽ˽ǳר˹ĳõġ
Ǳ̫ƺģֻҪܼ̳лλȨỹס
˶ΪϴܺãⱲӻﳼ֮Ůݼ޸̫Ϊޣøм㡣
ҲΪ˼ϲûмŮĸ飬ҲʼսһĶԴԼⱲӶûرĶ顣
ֱǰȻյţԼΪһжǴġ
Ϊ̫ǾĶˣʵϣǸݺ׵ף
ᵽĻ££˽¼ǰ˵
Ȼᶨǣ뵳δɿڡļ٣԰ݷãҲδĹǡ
ã빬ʥʱżȻϾָʹڹʵ۵ʳͶ
֮£׾ƸӣδҷѰǰʡ
˭֪£ں޲ѣתͷȴѸ֤ݣɳʵͶδļΪһѦϧһ˽ͨ󹬵
ȫȻ˵
ǰһͬ빬̼żȻʵ۵Ĳ֢뷽дʮٿز־޼
ױıδ죬ѳĶҲѰ𲶾
һأΪ̫ǡǡ֪ʵ۵Ĳ̫Ѳϵ
ǰ女谮Ѧ״ͷʱԸӵĹϵ޸
һΣۿϽ̼Ļᣬڻʵ۵ҩ¶
Ϊ˾ûλȻں׵
һҹ罫δʵĴðϱֽ
˫΢ָ⸧ֽϵ壬ָ
̫ǸΪĿģֶܲεˡ
ԸȢȻΪȷмֲͬȻģΪ档
ʱڳϸոչ¶ҰģҪȡ󳼵֧֣Ȣﳼ֮ŮȲ⵽̫ķԣܱΪ̫һ棬Իø˵ŷ
׽õͬš󱲣ȻвΪŮ̫ıĵ̫һߡ
ҲǷġ
Ĭñ
϶Ķ飬ԼĶԴˡļֵҲѳȢĴۡ
׿ļǷ׵һء

Ͽډϣżۡ
Ϊ꣬λȹ̣κگ͸óм̴ͳǸ֮ӣڻʵʱѽǲȥƫԶĵطʮʽܺȻ뾩ƾְ̫֧ˣ
̶˵һߣ̫̫Ȩλļơ
ʮʱңʮ꣬ĹĵΣڶеĵλͬһ㡣
ҲŸͣǰף̫Ͷ·Ž²˳Ĵλ
ϢҰ¶ѿ˵Ŀ£ѭµ۵ĵǼ䵱ڷɥվУǺβ⼸յʱ糯µ۵ǻ
һԣһţΨһԵĶղ˾ֱʼޱصʹüۣһԲ
ڵעķӦ״΢΢ۣʣ֪˾ֱкμأ
ԣԽĿתҲۡ
ƤѸٹһˣ漴ָֻȻ̫֮ɥ²ԤǼ䣬ݲᶯ֣²ؼɣȹͼı
գһǼֻʣգͼıҪΪޣΪ⣿˾ֱʱղãⱣء
ļϰΪδκηӦֻԭأϾϡ
ϵĿڼתһȦƬ̶̣ܳ缸λɡ
⻰ǲڵ˼ʵд㡣
˵òԷϸʱ򣬵ȷȻµƣݲȻˣץסʱڵǼǰ̽Էĵϸ
⻰ڽɫǺ޲̶ǵ¡
ȥǰ󣬳ûʱߵߣǰõϢ̫ǭѰ˴ǰҵһͣĿ˾ֱС
ƣɫһͣ漴üʲô֮ͣǰûǵѰ
ǳҵϹ£űѺǭʱˣ궼ûӰ֪ľ˾ֱѰˡ£ɫҲãǸ޹ؽҪͨūԲģϹƺǳܴǰĸ£ǷϹأ˴ɾ
ҪͷȴȻһ˿ԥĬƬ̺ҡͷأŰɡ
¡֪Ϊ̫Եʲµݲһ˿⣬üҪȰֹס
ˣзִ磬ȥɡ
ϣĿ£ûаҪ˵˼
޷ֻòʵ˳


3    һͷѻĶǡ
˯ǳڶ컹δ㱻Զļˡ
ӴͻͻĶǣҹŮн󣬱㿪ʼϴ
ʵۼݱɥ̷ӣĶ࣬Ի׹ݡдǵΡװҲϸµҪΪ̫һװضѹ֡
ˣеԾò֦ͷ˲ߢ
һƤ࣬עĿ
ᷢŮžеӰһޣͱ
˶᧿ΣĶֻʱղˡЩͨŮأԱЩΪūΪ澵ˣֻиҵ³
ţۿٿͨ죬Ҳ
ડһСױ̨ϣһæͷϴﻹżֿūһʱ죬ˡ
Ŀﻹ֪ʲôֻˣһź£УҲ˳ҹߡ
̾һʰԼķ䣬ˣȥЪһЪɣ֡
⻰Ҳ֪ǰοŮڰοԼžԼδʩӣʳָմ˱һۣ֬ͿĨڴ䡣
ԭ̺˫ʱ˼ִĲ԰ףԽԳķ顣
Ҳ֪ԼмܻԽˣԽץסĻᡣ

Ҳ
ŮŽϣҪۡݼ״ȻؽӹŮߴǰֻϵ
ϼʼɫƬ̻͡ſ˫ƽһӵڻȴȻת뿪еߣ²ҩ裬£˷ҩ
̫ʱҩԭʮѰ¡ɱ˲֪ȴʮҩƽǽⶾ衣
̫̼ڼ䣬Ϊ˲˻ɣϧҩÿս˶ҩ븸׿ǰصԼ¡
·µļҲʹࡣʱ˵Ϊһյϻλһʲôȴ̵úܡ
Ͻӹҩˮº󣬱㽫ҩƿϸսȴû뿪ס򦣬ĿѲ԰׵Ĵϣ⼸ˣ
û㣬ӭע̧ۣ£Щ¡
һǣοģھƲȣǻΡ
µûǻ̫δϣʱһлδ˳ǲҪöҲȵµۼλȵʱ
˵ţ˶٣ĴָĦļƵĵ˵Ѱ˴ǰһλͣ
һ˵ĵǷǴӺδ˵ģһѰǰɢˡͣһ˰жţÿһõϢã֪ˡ
ʱֻأֵֽ̫ţȴˣҪ֮ǰκο֪ˡ
ѹѰλ׵õ⣬û׽Щˡ
ͷɫѰ˼дǰĹ·ϧǭݳ˲ٿ࣬ҵʱѲ־壬˾ֱϵˣլҲ֪ܲܺá
û˵ٻȥ֤Ƿţֻǿȥˡ
ǰǰģʱԤԼʱ޶࣬дǷţÿ绤ԼһţʾˡһձһպͿɼͿòǵܣȴǵܵĶŮһ£Ž󣬱ڷͷִ׷ɵˡ
δÿɷ񣬶ۿƬ̣̾һҲҵٻزˡҲãôùȥˣʼûܻ㸸ס
տؿڣŹ⻬Ĳˮ⣬ҡͷǰع˾ͺá׵£շ
ͷĳѾˣһͬǳȥ
ΧΧһҹȴ˿ûҪȥ˼̫ȥһ·ÿһʮ˫۾ӣѹ͸
ڳУ򴽣һﲻԼֱͣڹ⣬̤³һ̣𷽲ŵָƽ忡ģƣͶԵò԰׵ɫ䣬͸¶ʧȥ׺ıʹ֮ɫ
лʵͣʽ̫̫У߽ʱ׹볯͢سѵˣжվڽ½ͷӶһ˳֣ʮϰٵ̽򳰷Ŀ׷Ͷע
ֱͦ۹۱Ǳǹĵظеһڻ׹ݵǰ档
ŸվŴʮִǧţӵһӿ첽
ԼĪʮģĸߴ󣬼ͦһԺӵѹƣûʵۣ֮
Щ룬Щģ壬ֱ߽Ŷò
̫ĴҴһƳѽ˸ۣһȻλڻʵ۵奡ϸӽȻͬ
ֲָͬòͬȻҲ̳һͦε֮仹ܿлʵơ
Ȼ奡ϸţΣһۿȥһƽ׽˵Ķغģ
֮ȻԼΪƫԶĸݾפأķɫȾд嶼һЩһټ䣬Ҳ͸ŹԺӵɷ˶ϡ
ƺ͸ø߸ϣˡ
һˣȻݵķɳʮꡣ
̫ϣֻ̫Ϊ˲öԸŴӱ߽ٻصһ
˼Ļɡ
䣬ĿȻһݺӵߡ
ԭ֪ʱ֮ǵĴӵߵ̫ǰվĵطϸ
ⱾûʲôĪ˵Ǽλ¾㲻ǣҲǴлʵ۵ܣ̫ӵ壬۱֣ǰ档
ֻ£˶΢΢֮񣬾ҹڶÿѪҲѾԼֱֻ֡ͦվԭ
Ųɵľ룬˫۾ôֱֱע
Ȼеһëһһ
ۣ˸
ʱ࣬лʵ۵Уʽ㿪ʼˡս̫иԡϮǳ̣ǰⶼµӹ˹ݡ
֮վǰˣǰޡ
ŮһһľһװƳԶǵ˶ıӰ
ûǶݵĶУλ常˶Էʽĵͺͽһо۵׵İ֮⣬ƺһ˿΢ɲ

ƶһлڴķչ̫ڳпľӪ꣬ѻ˲СһСڱߵصδȨξôƶ
΢΢üĿӴµɭӹʱкȻһ
֪ʱ̫еˣյĽǧţǻ˸ݾǰǧţ̫Уݾ
һҹ֮Ϣؽǧţ£ɼ֮
ѹƶԭ̫һ˵ƿ֮СһһϦģǰþڰıʱˡ
̫ʱڰٸдˣԼʲôܣһͷѻĶǣ
ˣǡ˳⡣
ڳзǴ˼˵״̬·ߣƺǰǰһѡ


4    شѲ
һʽڰʱֽ۵ûӲ粽УɴɲŲŽϲ򴺵ȥ
Ǹûضȥ
̫ڣ̫µȥһ֮Ȼ֮ѽֶ㱼˽򴺵ʰ̫̫ޡ
ѹŲһѥŮһɫһףҲʹϾק£
ȥҲŮ
ɡʾŮȥԼڽ̤Ϲ£ֻѥ£ĪգҲǵˣסضûʲôֱ𡣡
ϴû˵֪ʲôðβֽӽ̤𣬽ԼһһָϸϸǼ¡
ˣ֪ǶЩɵôáɫԻͣҲ֪ϲŭ
֪˵ŮΧ£߿סѲˣοҪΪԼأҴЩҲΪºá
֪Լ˵⻰ʮа˾ŲֻΪɣһĿǺȰ
ȻգͬЦҡͷЩˣãм㡣˵ţٶԣһָָͷڵŵ˵ȳȥɣҪͬ˵Щ
˳ҵȹת
ӣɿ첽ϣѹѣ˾ֱȺ򡣡
֪ˣ͹ȥɡһŴתŷȥһָ˸ŮԸңǵʵ˵
򴺵λ̫״ţţ״ڿԷ˲ý룬̫Էҽ볯дֻҪܳ롣
ǽ֮£ܹȻȺ򣬼߽ԶԶؾȹ
ض񡣡߽ʾżȥ
ʮֿһֱͨǧɽˮأ֮䣬ʱʱỤ̊׹ݡ
ȻƽղδֱֹܵҲעִ磬˹⣬Ų˻ɶ֮˽
񲻿ɷϡܸһһԼࡣ
ǳĸһλõܵĶӣʱ㲩ѧμҵ䣬ĸ˫ʱ㲻òֻǰͶҡܰţֶӵıֶʮչˣʳǣԽ̵顣
ȻҲδʮӦӾٱ㱻ΪͯʮĹݴƣʮӦƾ٣ΪУɣ⣬ֻڿҿңдǰ;
ǰܳ£òǳ˶һ٣ȴԲԼ΢ᣬִͦԣŵǰ̡
С֪֮꣬вŻָ£̫Ͼټıöղ˾ֱĹְ
ղ˾ֱִƶ̫ӵĸλ̶൱ֻ̫ټˣ϶ʼ
ϰĲЦ⣬ֻһһ𷽲֪Էɵӹȴкתŷġ
ϵĻ֪ѰˣӦ֪ŵ£ȥ飬ֻӦԱǡ
һ仰ҲδʣĻȫӦ¡
ֽ꼸£ʳ˿֪£λʲôˣ
֮ڸݴʮ֪꣬Ǹӣ̫ӵ⣬༸һƬհס
Ĺسֻ˶֪˽λΪˡ
֪䣬еһͤߣ̨̤ײͤУ㣬Ծͣͤ⣬֪̽һһ
˵꣬ĬƬ̣䣬ȻȥЪ£ԼڳرߣһԶбĺգһĻ
֮ǸڻʵСĶӣĸǹеһλͨŮʵƣűżȻң㵮һӣΪˡ
ݵ΢Ϊϲʮ˳ڹвãǿһϯ֮ءԼǿİԵҰģԸԼĶܵ˺֮ǰʵ۽ʮһĶ߽
ʵǽ֮ˣ׼󣬽֮Ϊݡ
λڴ߾ɳ󣬻ຮֳţʮһĻȴҪ뿪֮ʵĸףǰĵط
˵ӳʱݵδʼӪ졣
˭˶̡̫
ɳϸ룬ȴʵԶڸݵʮ꣬ǡöλӵʱ򣬸˻ᰵлھн
ʮսң֮͢ʢ̫ҲãҲգߵسĳгĸǳ괦ڱԵ״̬ʱ޿֮˵ڸݣõı֮
ʮھ¹ʼ뽫ʿͬͬסÿӣԴϣƶգһ˶̾ѡ
һ̶꣬һշģȻǸгǸѵõǣգһ̫϶ûеġ
˼׷׼䣬ߴһ̴ٵĺһ½
ôˣŤͷȥȴ̨ͤ״ʲôƵĶԭأ
ӣǡһͷǡ
δӦֻʶȴһӶһ˫ƺɫ飬ϦĹ·ĺ⡣
ɫƤëݣǿ׳֫˶ͣȷһͷǡ
ӴϢĲʱʱ¶Ѫͷ
ŵñһ䣬Ϊ̫ԷԳжеޣ͵߬סһԵĴɣ𶯣Ҳ
˽ӲҶ޶ӣȴһ߽
ʱرߵĵǡĹ߹һͤΣŵһС
ͤеĽ֣ǷɿŤȥķȥǹ˵ڵء
һʱ䣬أԱ߼ͬеĹŵԱ߶ȥӵƺӴ̼ͷǣۿſѪڱҪǿĹҧ£ԶȻ
άĦ֮վڵߣͷǵ
ǳϵʮ̷ſˣСŻصߡҡҡŵĻã𴦡
˾ŵĹѱϵȥɢҵҲѸʰߣ֮ȴվԭأĿͤķ
ֱŻعԼѱ亹ʪ˫Ҳֻܷǿ֧š
֮ͣƬ̣ޱ߽ʣˣ
ɤͳкżִϣ·ķɳǳǹġ
˸ƽؿڣǿҡͷһ塱Ҫ
ɷŵĿ־廹δȫȥ˫ۿҪԵ̧ȴȻһֻס
ǿסκȴδƿԶϸ⴦
̵¶͸
ŷ֣֪ʱ֮ѽֻʣһľ룬һ̧ܿ˫뷽ͷһ㷺ĹشѲ
̲סٶסʶҪѵͷֻŤܿĿ⣬ȴǡ¶Ĳ
ҹĻʹžĿķΧ
ɵɴ˫ۣһʱ޴룬֪ηӦ
Լ䣬ԶĹϺȻһԶĽŲű̫ϱʱ磬ûȥˡ


5 ŭ   㲻ñ㡣
ͤߣĿһæֱ۴֮뿪ͷϵķȥ
ĳѱѹ壬ŷ˼첲΢΢ǡ
һѳ󣬳֮Цʱ磬ֶһԱ㡣
˵ţ֮Ӧֱת뿪
״֪ŭˣҶæಽ򴺵ȥ
һ·ն䣬еļ빬˶ƴͷ˭Ҳʱٴŭ̫ӡ

һŭһеͳͳߣ鱻ǰֺȻָһɪɪŮϳȥ׶ʮ
Ǹŵ̱ڵأϳȥŮǷѥһ
𣿡Ȼڶ
վ˳Ŀһϳȥ鲼סڵŮұҲΪڣҺ˵ô죿
ǰϵ飬ɱ˱ۡ
һ㴫ӳƤϵͷƤ顣
Ŀһһ䣬תȥĿ⡣
£ںԷұ޾ţˤַһѡ
Ļƽոϸ΢Ĳ
Ȼϱ򣬲Ϊ¶ҲûУ·ˡ
ҧŴֽ¿ۡϵ⿪̫ĺﱻһһһһڵأ¶аŵ޳覵
߽ǰƵĿռָò΢ָ˳Ųؿڵļһ·ƣ䵽ű֮չһظ첲ϣֹסز
㲻ñ㡣
һظһս૵
ûشֻҧŲѿ
ǳغӡõһżѹֲסƫִ壬¶̫ǰ
ʼռǵһǰǼ¡
׵ļգŴɵΪ׹ƣ·ϣڶж·һͷС
߰Ĺ⾰ԼѶͷۻ̤ʱ嵽߱סĽţͰԡ
ˡ
΢Сǡñ⴦Ͽ
ҹһһͬźС㱻Ѻȥ汻첲
ŵû亹θзӿȴƵҲϲ㣬ǸҲС
գ˲Ǹ΢С޷ŭֻҪŭ𶼷йǸŮϡ
֪䣬ʮ±ѾٶȻָž
ضļָָһԵȥɡ
ӿһ⣬Ҳŷ졣
£ڴлʵɥС
̫ΪлʵɥӦԶɫ
ֻ޶Ե
һżѵĲϣȴһС

ɽˮرߣ֮һͤδ뿪
ԶϦȫˮףɽˮر߻Ƴϣˮ沨ԣǳ㣬̫Էҹյø⶯ˡ
ҹ⣬֮ȴһվͤУĿԶ˿͸롣
̵ڹò̧ͷϸ˿
֪ģ𷽲ͤмΣվĵطǷ̫վĵطһַŵǴɣҲǳϸĵط
￩һ£һΪԼĺ˼ѣһȴָеͷ̵ӡԺҲӲȥ
֮䣬űȥιʳάĦѾԵñģ»صͤ
һ֮㻶һСܹȥ߹Թ¡
Աˣ֮ůƤëټЦݡ
ء
ԱάĦŲػ˳÷·һͷѱȮ뷽˵˵׺ģȻͬ
Զ첽ͤУرѲ鵽ˣ̫ӹȻ˽˶ʮʷ̨ĶУӦҪںյĵǼǰж
˵ţоһϡ
֮ӹϵɨһ飬δÿɷȴʣٸΣ̫ж
ٸδհݹлʵۺ๫ȥٸһأ˸Уδ̫ӦҲ֪ͼԹۡ
๫˵ǵȺ֮ף¡̫׵ܵܣһȨߡ
š֮Ӧеֽûʱġ
Ǹֶ̫ĲϣǸò쳣Ůˡ
¶ƺˡ
סһ͸ɣȶȹȥɿ֡
̫ǱǷҪȥѯʣ̫ǶǷҪЩʲôʱӦԣٳûбķԸ̲סѯʡ
أǵžǡ֮Цһڵ¶ɷ־ڱصá
̫ӲΪνġȵگưոݣ䶨ǰܵΪŶԡ
̫ķӦ֮С
ǸҰģĿܣ̫ȻְƽϡգȥеĽǧţȻ¶˷òᡣ˿Ȼֵü̫Ӷܾˡ
ϧԸ
֮ͳͳûá
粻ֲĳˣɲ򡣡ٶάĦһᲽݾӵȥ

򴺵УŴգд⽥ɢ
ϿڴߣһųĲˮҩ裬һƣӣµҲ֫
ˣһڹָֻƽյģɫЩ⣬һж·ûһ㣬Ҳˣ㣬ܻƲסԼ
̲ס΢΢ü
⻰˵޹·Ƶġ
ҪТͬޡ
ûӻ§뿪һֻḧüۣЦʣҵ𣿡
ɿƤһۣҡͷûУûµֻ±֪ͬޣԵ²
Ǿͺá΢΢Ц⣬λ壬ԶЩ
֪ˡһҲֱӵͷӦ¡
ˣȥɡ㾫С硣Ц⻬ļ硣
ϵﴩã뿪
ƫУ˼ñ
һԲ齱ߣȽȵҩһ£ųһڿϡ
ҩѷꡣ
δТڱ޸ϣʵΣʮֹȥТ֮ڣԸҲӦˡ
ʱĻΣֻҡ滳˳֮ӣв֪жʹࡣ
ͷĶģ𣿡һ֧ã΢˫ѯʡ
ūˣǣάĦвٹںԷӦǳġ΢һǣһ潫һһ˵
ö˶˵ģ޷ںԷʱΣ¡
ã֪Ĳ࣬ūֻ˵ͷǴС͸ߣʮ꣬ƺȹ
գü
Ҳвٴٹ˻ޣֻЩ޶ѱѱʮ˳֮ͷǣȻЩѱȥצҰޡ
һܱһͷǾȹҲ֪ڸݵ׹ʲôӡ
ͤƬ̵ĽӴӿһֱ
񣬴ŵѰ常ֶϱ񣬸ûİʱĮ⣬Ǳһ㡣


6 С   ƺ壬ʵصߵˡ
ڶС̫֮ŽԿӭݳڡ
ǰһһ̫ͬİݿλǰʱյķΧղͬ
ѭ޲ֹէƺ쳣ϸ۲죬ȴִܷŵĸűߣʱʱһٸͬλöȥ
Ƴ˼ۣʱϳǼף̫ӵ֧ǡ
ľ˫۲ϵķȥ
ʹͷվڿλߣŸ׵λסᣬУƺǸТ֮ӣֻżڰٹٷļй¶˼
˿ȴһܲĲͬǺڰʲô¡ÿնڼ̸ãܿ϶뽫Ǽйء
ϲǳסç򣬶ʱ򲻸̫ӲӲôյİţֻΪһ
ãҲλе޴֣ǡ̽һ̽ĵס
һ˾λʽʼ
Уʮ̿ϣǨлʵϣº塣
󣬽̷֮ޣлʵۣ˽Կޡ
̫֮С졣
һĳȥ˽Ҳŵи
ʱ԰ٹ֮вվǰ֮ݵлʵɥٹ˼౯ʹѵȻλɾ飬ɾÿ֮һգλԴ֮䤳ҡȵۼگԻ֮˼ʵλ򳼿յλȳ١
˵꣬ʡλʮԱ׷վ飬֮Ǵλ
֪һ̣ȴ̲סͷӶ۷׷ףһĻӦһֽͶע̫ϡ
ǵķӦһޡһλ˳ķͬ̾Ϣ
ȻϾ˵עӣֻϵӦԡ
ԭأĿʹɫ԰׶ºͣƺ·ŵ޸ϵ
ʱ̲ΤȻУǰߵµߣŭس๫˵˻ȵȵʱѲⳤΪ̫ӣλʮδҡ̫ӵ³м̴ͳСȵگ̫ڣȴ˼λĵ
£һλʷи͵ȵۼݱ̫ϣ̫˵ȶ𣬾Ϊȵ۳ӵ̫Ҳڣȴ˵ȵگ˭֪Ǽ٣
ʮԼһ׷׳Уλ̫Ϊ¾
һʱ䣬ƾУֲ£һһƺһ̾ҪһҵĴǹս
˷׷Ϣɫ̫ӣٿԱ˲֪ε
¶ֱһΤ۲ݣһʱʱ۲֮ķӦĻӦ
Ǹ˶Ҳ̣͢»ἱ̳Ա粵
Ƭ̣ʼЩʱ֮˫ֱ󣬲ת
һ˫Щɻ
ΪĽ㣬̫Ӿûһվ̬
˵̫ӴʱУλ᧿ΣóȻڣΪأ
ɻ֮䣬Ҳ
֮תˡ
̵ûʲô飬ĿһһɨͣºΤϣ˵ˣ
˶һ㶣֪λӦ¶˶٣ֵϡ
֮ûӦ̧ͷɫʱ磬άĦ¶ˡ
ӦһάĦƺͷǡ

̲סüѣмŭԼΪĻλ̫һԣȴӦ䵭
֮ûֻߵ˸ơ
̻⣬󣬲һһͷ˶צĿ¶׹Ļǳ

ȺзһͺŵĿɿڴ׷мλѸߵ
Ҳ̫ԵʣάĦЩ궯Χ߲֮סܶʱʱȺצ
𼱣һι㡣֮άĦԴǰ̨ױԵӸµɨΤˡ
һʡ
˵ĿˢˢָΤĳҲ΢΢üɵؿȥ
Ȼ㵽Ĺɺͬ㵣ųУǰڴˡ
š֮һۣĵʣ㷽˵ȵگǼٵģ̫ӼλԲԣ
ܻŸ߸ߵ̨ףͬǱάĦŵɪɪ޲̵ͷӿ
ȻĻò𡣷վΤһ߾ĳ棬˶ˣݲϡңʹ˷ϻǺǣҲڳ֮ˡ
֪֮״ʲô⣬ֻùӦȷô˵ˡ
֮û˵ֻͷάĦ˸ơ
ţ˻δӦʱһӰƽԾһ½ͬ˵ڵء
ͬŵĿѣ룬֫Ѿǳصѹסá
ǳ鶯ҪȣߵѪȻſ͵Ƕ¶ĺƤ˺ѡ
ȡ
Ѫӿ䣬촽⶯ȵĿͣѱҧϵĺȴҲ
һλƷɾȵǰһͷҰ޽
˶ŵһ̲ȵѪҷϺǰȫµɫҲѿ
֮˺ĵǷһͬϷ
ֱʱǲſʼʶλ߾η壬һأͳͳá
ϣƫƫһ֧ǿĸݾ
˭Ҳ
๫鵽Ķˣ֮ʾάĦߣǾǧٿ׵ʬȴԶ
±ǿſǴλ񳯸١
̫ΪΣ֮ŽĿתֶϡ
Ŀ֮£ϵƳźͬĲ״еֽ߬ţǽڷףѡ
յһʮµЩ޷⡣Ϊ֮ƣֻʱ
ɿ߬˫ȭһסĵ׵ľŭֶǴλ
̫ӶѾòȻٷԡ
ΤһۣܸеԷʧһ빰֣λ
ٷԣ֮մǰ̫м񡣡
鶨£Яתȥ
˺һŻعɢȥ
ӣһܵŵĿڣһֲųĸ첲ѣûȥˡ
ӷҵ˼񣬾ȥµǽ壬һһŵķȥ
ǵĴӵȥظȥߵЩ
ֻǷŵʵڿɲ˫ȷ˲Զ㲻òȱЪϢ
ӣʵſ񣬻Щݾۿ죬˵Ļ
һļλʾδйĸӵɱ˵һͷ޵ҧϺ
ѹһһĿ־壬Ŭ뷽ŵ¡
һλɣİ
ԭǹһӾƷˮ£ͶϺ󣬲Žõáȥ꣬һӵʱԱ̰īǮƣʹ̰޽ǧٿףѴһذ亦
̫طļλϣűȻ
˿๼
֮⽫δʶӦҲΪ֪¡
ȻմܿĹ֮ھеЩ£ֻ˵ĿѾԽԽ
Ǹƺ壬ʵصߵˡ


7 ̽   ֶϱĴˡ
ٸУһ¯оȼգǣһڡ
̫һط˫Ŀգһϣһǰһزһ飬Ĭоġ
ףէȥǸõĿȺ͵ĶׯϸΨüļ΢΢´ԳӸλơ
ɫѿص˰ΣѾ겻ѣȴóȻڣ̫оֻ˵һһ衣
¶ǣŮŲ̫ӷóص
£æӭȥҪ̫µ
ˣʲôҶ˵ˡ̫ƳһۣӹŮһڣûٶ
Ŷô˹鶼ˣ벻֪ѡ
˵˵ֱɥ˼ѪĵҰСӣµǲ𱸣ȴ֮Ƶ־¡
ͬ˵ȷ̫ȥҲȫȻİģƫҪű˵Ļ˵𲻾ǰ£̫󲻽һ
奲أλѡ
ȷ̫ϡһ֪֪ףʱƣҲҪɵҡӣʱһλӣʵǷϣġȴһλĻŵĽ飬Ϊ󻼣ִ
ǳʶ˲壬Ŀǳ£ڲֱգŲĻžѱ֮˽ͨʱĽ飬ҲԤı
ˣ˵Щûõġ⺢ӵĳǸ㵱ʱѡ̫ӣҲбķ̫̾ϢһмֿϧҲСнһĻλˡδ̫ӣɣ֡ô꣬׻˳̹ܵЩ
֪ţֻӦ

ҹϻ򴺵󣬱һţȰ˵Ϊ˵ĳӵֻǴ֮䣬ӴֳԸ˵ԵɣԳ̫ӵĹȫ޿κΡ
ˣȱסԼʱס׷ĳǣĻɢ
дһ裬ԼΪ̫ӣȴ޲޵£ѵΣӢ£̫|֮磬ʵѡ
ͳͳʱҹ

ڶһ磬»ʵǻļ̫ھС
һأٹûа飬ʽٵ£ʮ˳ˡ
ţָϻ̫࣬лʵ۵ɥǡ
ֱ奵ʬУϵϲͬɥһյʽ㳹׽
һг䶨ʼսǸиڼֲסһ򴺵˱˹ȥ
ҲѾʮƣۣ״ֻ˽ңһȥ̫ҽһ۳£ɵϡ
ȴ̫ҽʱ⣬ѯһҹӦԣ֪˽Լ³Ȱȥһ»صеȺ
ϣȴϣλ֮Ͼ̫Ҳﳼ֮ŮûǿܣһΣȫϵһϡ
һŮڵⱨ£̫ҽˡ
ҪôȥӭȴͷŮһ˲ʥˡʥҲˡ
һ˲ŷӦġʥˡָǲŸռλ¾֮
ʱ򴺵ΪΣ
Ŀ΢͸߽Ӱҳɣֻһţӭȥǰӯӯ°ݡ
֪¼٣ֶϱδԶӭ̫ӵƣֵۣУ޷ӭˡ
ʹգ߸ķ£ǡ¶һѩ׵ĺ󾱣ڲϼӳ·һ⡣
֮ǰפ㣬Ŀ⻮Ƕβʱ΢΢һ
ɡ
߽һס⽫
ͳϵɤûаĲ̳ȫ²͸룬Ψиڸ첲ϵ̵ֻһ»ԷͤеһĻ
һŵ̧ۣеһظ첲Ҳ
һأûץŲţֻ˳֣ƿߣ˵̫Ӳˣ
˵գӦֱǰйȥˡ
У̫ҽһԵһһŵһŮѯ֮ҲȥֻϾţϺޱ顣
ԭڵеŮǲȥˣſϵһǲҿֻԶԶš
һ۲Զڴϵϣȷڻк󣬱ȡϵĲ֮һȲ衣
ò衣
һ˫Ų豭ǰһ̧۹۲ķӦ
ֽӹ豭ʱָŲҲ֪⻹⣬ǡùĻڴ
ݵһ˲δа㷴ӦʼմðĲ豭
ϸ۲״ЩʧҪջ̽֡
Ȼָ⻹δ뿪ڣȴȻ߬סһֻ΢΢֡
Ʋסǰ㣬պǰĵطͣ£ӭߡ
ʢȲĲ豭ǡúبڶ֮䣬һһʪڶȻ͸׵̺˫
֮ĿĴϣɫ䣬Ψк΢΢
Ŀ˫Ⱦһ糺졣
ʱרЩ޻δȣ֣Ǻã
豭ӶмŲϵȴδſ
ҧҧ´յĿ޼׵˫Եˡ
ֶϱĴˡ
֮һۣû˵ֻɿ֣Ų豭һڡ
վֱӣҪ˵һȥҴŲԶ
æһ飬תȥ̫ҽҳ
̫Σ֮²豭ĵѯʡ
̫ӵ²޴󰭣ʵղ͹ȣּģŻ˯ȥ󣬺ɡ
֮͡Уᡱ֣Ѱζˡ
̫ҽ˵գõķӷϡ
֮ûֽӹл
ˣȻްޱȥˡ
˵ţȥ
ںͷΪζȻͣ½Ų»عʼ϶һ˿ζЦݡ
̫ǵøˣҪú̫ģ˹δ䣬ϥӣ󣬶֮λġ
𾪲ѣ̲ס̧ͷȥȴת̤ֻϦµһĨߴıӰ


8    ֮ģΪһŮˡ
¶ڣʮæµһգֱʱڽһʰ׵
һ֮˲òǵĺ㼱ææ⣬ݵң޵ʰ׵ҲˣҪھã
֮ͷºϣš
̫ʳ|¶ḻ;ӪеĴֲڼһϣһ¡
ԶգδϰߣʼջǾøͨĺҲȹֵıóԡ
ʱʮ۲ĸʳϵļȣ񳢵УƺҲˡ
żĳһA󣬱ľ磬ʣάĦأտɺã
ĿתϵĲʳý¾ϲãæһжãһǰιҰ
֮šһ˿裬ѱ̶ȥš
æӦղ̫ǰҧ˴󳼵Ĳӣһ亹
ôһλ͸˼¾Ҳ֪Ǹǻ
֮Ȼ˼ʣ֪Ϊרָ㵽ǰࣿ
ฺʵӣʡߵְΡʮ빬Ҵͥ˶ʮ꣬ǸСС£ֱǰ֮빬Žߡ
˼ȥãʼղԼλ¾ֻۣʵҡͷū֪Ҵͽ̡
֮ߵǰϵĿ˼ֻ޵ĸ׻ʱ̫Եʣ䣬е̡ǶҲеΨ㣬δǵȼʹ桢ȵߵ¡Щ޶
̧ͷǰѾøߴӢɾʮǰľ£ūңҲǴ˭Ҳģ˭Ҳ˵׼պ᲻ʱתˡ
˭뵽۵ݷʮ󣬵ʱת˴¾
֮ļ磬㹻ˡ޼㵱յĺãҲ޶
жݣֻǰ뺦¶ʧˣæмߵףūһӼ
ˣýһ˰ɡ
еһ鰸ߣһдһԸ
һһ׵ĽУ
Ǹͳ죬̫֮󣬱ŹǷǵ֮ӽ
⼸ˣȥǵĵףвɾĵطҳ֤֮дõһݹȥ
ֽдʮ̫֮⣬඼̫ӵˡ
ӹһ֪׼ˣСӦ
һּ⣬Ϊ͵򴺵ȥ
£ԾȲѣȫȻΪβûϳ̫ӣҪߣѵΪѪԵ飬Ը᣿
һ˲ֱȰ̫ǱֶʱȴǺҰ֮ˣܶġң´ﶦʢճɻ飬ܿܵӣ뽫֮λˣ
ס֮˵ŵɣ޶꣬Щ޹ʲôӡ
ǵĿһ٣ʱȥڸݵ¡
꣬ʮһֻһǰ߽յķɳ벻Ŵܱ㱻ͣľûС
Զ뾩ǣ֪£ʷ˼ӵݣȻǸĸףʧӺ󣬱Ҳ
ǻʵ۵Ķӣڱ߽ȴͨ˼Ҷ硣̫󡢻ʵۺǣȴİõعʳǵӣһ˶ڱ߽ɳС
ˣֵ飿
ĵƽĿⳤԶ¡
ǳˣ¶бĴ㡣
֮ûֻͣʾ¡
ֻһ롣
ϣȻʱסģҲûΪѪԵʴȵ˼Լȷм֮ġ
֮ģΪһŮˣܵŮ̫ϡ
볤ʱֻԶԶվϵߣ˳ԾҲ޾ɫ
죬˼ۣǳܵŮ
ǰǸ񾲡ССŮ֪ѳһҡҷĳ|ˡ
ŵƹ̧ģսǼһ󣬷·ָܵ򴺵ʱһ󵭵㡣
ҹֵƬһԺ֣︡궯ѡ
䲻֪ǹ궯ζʲôǱֶܸϱйء
˶ʮ꣬³ڱ߽ҲûʲôŮˡɹȥһʢйھӪϣǵһΣһǰŮ˲һ˼
ȻδԼҪʲôȽ¡Ͼһġ

򴺵Уϻ˯һʱתѡ
֮ߺʼڵУ˽ŵҩι¡
¿ɾúЩˣ
ӹŮеݹȥڡ
ں󣬱ŶǵͷöˡұҲû£ҹ֧Ųסˡ
ƿأʣʲôʱˣ
šˮš˰ֽѾʱˣ¿Ҫţ
Щͺɡ
һԵŮæȥԸȴȻʲôƵģһס󣬽Щһ˯ʱԼе
һ٣ֽŵͭߣͷ塪ʥ
ʥˡһϵɫٿر䡣
ʲô仹ЩϵĶȴɣĿҲͬ˵ʲô
ʥȻµġ˫ָϣᣬȴ֮Щ룬˵˹Ҫ²صǣδ䣬ϥӣ󣬶֮λǵµġ
ĿԽԽ͡
Ҽ֮λЦѣֹסǽҵƿСƭ𣿡
²𣿡΢ʹ̲סüȴûơ
ʱŷӡ
ܿߣƬ̣ǽִѳ
ʲôŲŵģҲǾõʱûҪЦˡң»вٳ֧֣֮λ˵ܶġ
ˣȴȻ෴һ٣ֻûԷɱ󻼡
֪״ʲô⣬һ㼸Կ϶λ¾ֶϱų⣬мֱ˼
ɻ꣬Ѳǹе¶ŮŮ֮ЩȻ֪Լòǰڹʱ㱻׷𣬺ʱҲвٹӵ뽫Ժ
ǸͨʿŮʱȻЩмһˣɺĥѽһʴһҲΪԼȡ档
ֻһĲͬ˵ʲôúÿһ
ߡ۴Ƭ̣ջߣ㵱ʱȢӣҲûҵ֮ˡ
ʱʳнڵͼһһڰϡ
û׷ʣֻԸڻš
ҹһʳֻں࣬͹һˡ
һڴҴҸϵóȻݣ˵ŵ¡
գƬ̣ͬһĽŽɣ£ͷǷбԵʣÿһɴΪӦģɾ֮
Ϸ磬ȻĴΪǶκ
ָ£
պͬĺȻɥǶĲɺϡ̫£ǡǡвٳǻԼ˴̫ӵİӹһ٣򶫹ġ
㵽̲ȥһˣΤĲһǷŰڣٵľ١ʷ̨ǶҲţǶµ£ǲö棬ֻǰӣ˺¶׵©ץס֤ݡ
ųǾ仰֮ҪˣܵʵɣûʲôȳδɷĳõĽˡ
һһ£ȥǰ̲סͣסŲТУ˻˼ȥԾöԵֱԡȥвٳ½ףȴһһˣʼֻ̫һˣⱾ޿ɺǡͬסǣТڹȥһԺ
ҡҷ𣬳ٳٲãȥɣ롣
ûõҪĻشź¶Ȱʵ䷴ֻګګ¡


9    
һԶԶȱߵŮ첽ڣһϵıʰߣһֽϲ档
ֽӹֽðһƼȴûٶ
£Ůִٵغһߣֱ֪棬Ǽţֻóɵسѡ
üۼʱ¶뷳ֻ꣬Ů۵úܣֽ⡣
ֻһˣ뿪ǰǷٶȻڶߣеζԡ
Ů֮Ժãɻ֮ǰټĶûһ̵Ů
һĸţԴ󣬸ױƫѦճӷŲʣнԶûгЩ¡
Ϊġ֪ĳУмλҷϣ»檣Ϊڳеõ˵֧֣ԼԼԺãӲմȾɫ
񣬵ȷԣѽȡ
ǽ֮ĺð취ǼʵȨȴûаѱˣʮֱҪֻҪлᣬͲò߳һ
Ȼһ˿ԥ
ԭȵֽѾ͸ˣ˰ʪ͸ƤУľΪ֮һ
ˣĿТУüȢ檣ʱ£Ժϡ
ˡֽӻͭߣغ˻ˮԡ

ڶһ磬Яּ֮⵽򴺵ݾ̫֮λÿյ̫ݺ󣬱ֱӻ򴺵ֱȫָ
϶֮˾Ĵǣһּ⣬ʱ
ּǵڲᣬ˶֪ݲ¾ᶯˡ
Ŵ೯ÿնۼ̫˽°̲ʷ̨ǰ衢
أÿյıæȴǱͬΪܿ
պİƫʱ㽫ʵ
̶ڷҾɵϸգüʡ
ǣ鶫ľɵƺбģ²⣬Ӧɵйء
δֱ˵ȴе˼
вͬһӲɾĳһͬ㣬ȻеڶڷδȻ
ȥ֪ʵʱҲίȰϣĪЩ˽°ܻƷв˵Ϊ飬Ȼ̾Լɼˣ޷ҿ⡣
Щڳ㡣
һзɿһòЩ£֣μסûõϡ
֪ˡܵͷȥ
ͬº󣬷ҩ˯ˣ˿Ŵգĵز졣
Ϊõ̫ҽҩм˼ζҩģº⼸ո˯
һʱŮע򴺵ĶԼŴɳţѭǧһ·ɽˮصķȥ
ĺɫ֮£Էľ±һ΢ıţȣһ·ߵĹƵȼƵȾɫ
رͤУһТµ֮˫ֱ󣬶ɱߣϰŵԼɼ
ԶԶǵӰ֪Լû
Դ֮ôɰźԷ͸֮١
ƺͷάĦĻǣÿһգԴԷÿһιֶͤжƬ̣һ裬ػظ¶
չȻҲ׼ʱġ
̫¡߽ͤв죬æ
ͷеͤ£Ȼת֮
һأ֮ûǰߵʯ£һָϣָߵţšһûҲûȥ
һ˲վֱӣŵ̨̤ףеߡ
һĬĬţһ졣ӵ¾๣ԥƬ̺ʹɫһϢԶתȥͤ𴦡
ֻͤʣ¶ˣƫ˶ģһվţһţ˭Ҳ
ֲֳ֮豭ʹһűгĲһСš
ҲеĲ豭ţֱף߽һͣ벽Զĵط֫ϸ޵ظĴ֡
ϵȵĴ֮üһ͵߬ס̧ͷϸʲô
߬ǰһǡõ߼ϡ
ƲͬТһĦ֮䷢OO@@죬ԭﺮֵͤеķΧһŨ
ע¶ֶϱԳʱṧ˳Ц⣬һֻδ߬ŵȴĺᣬһ֧Լ
֮ҧأ֣˫Ҳ΢΢ǵĿһգգض
һֶϱʱżֶϱºúһȲ衣
˵գ˫΢΢뿪վֱӣִЦӯӯš
֮ûƬ̣豭Żϡ
²ע뱭У˫ס߱ڣطϣ衣
֮ʱɹûаصľٶĿҲԾڵϣӡ
֮ƺһָֻѰӡ
̫⼸տɺãֻ֮˿һַŻϣٴ
л¹ػ̫ӵ¾ѺࡣһԣӦ
̫Ӷ㲻𣿡
ƽ͸ȴһ·Ӧ˼
ûֱӻش𣬷˻ȥΪ̫Ӷֶϱòã
֮һ˲ûֱӻشֻ˵ֻţ̫ӵִȢ㣬Ӯó೼ǵ˳ɻ̫꣬Ҳʼֻһˡ
ϸգ̲סЦһ
ⷬﲻ֪˶ٱ顣˶˵ˣ˶öأԼҲΪ档
ƫƫû𣬵Ȣ˵õٺôΪͬڸУֻҪﳼ֮ŮȻǸ塢Ҽʴȴ
ЩԣѵҲһ̫ȢңĶ飬Ҹøжһӣ
Ӧ𣿡֮ü
Ц⣬ԭӼ¶ǿı飺ȷȹңҲǷġҺòãҲֻܲ⡣
ʵбί޴й²Ǻʱ
֮Ϊ˵Σǰ֪Ҳǵ;˵ʱԵطйԼֱ˵ؽϺײƭ˵Ӧأ̬̽ȣͼ֮
֮δÿɷֻü㸸׺ܲһ
һʱû˼ֻܰԲ²⡣
׳һԹࡢ̹ƣҲ˳ڮ١˵Ĳһѵָûм̳иֱƷ
һ£ۿӿһίʪ⣬Ҳ˴һﻹܻգ
ǰڹʱҲǸ˳ӣʵһǵСӣûкıʣףڻǰһ뽾̡
֮Ŀ΢΢һĿҲһ
û˵ԥǷȥƳһӰɿشͤУţһͷ׳˶ĻǱѵȱߡ
˸ߵάĦͷ˫˵۶¶צ
ͷƤһ飬͵غһȴײһʵĻС
֮ʶס˫磬ȴûнֱƿԶԶȥǴһ㡣
ԴؿڣǡܸܵǿҲ
άĦ֮Ȼûֻ߽ͷŶˣƺ֪ʲô
ҡһֱԶάĦʱŤͷͤˣ̲סŻһ
֮治ɫų˫Ȼ£άĦ֣ȥɡ
˵գٶ뿪


10    ȥ
򴺵УһµŮԶԶʾ⣬ָָ
ѾȼҲ΢΢ţȻˡ
첽߽̤Уԡ³͵ؽϵ´ŮƵһߣֱŵģȥ
ŮִٲһƳۼʱһӵػһ̫¡
ȥԼƹ߽ҡ
ͣԼϵ´֣ŤӰɫʶͣ漴ʲôƵģüȥĶˣҲӰӡ
⼸ţһźȹҩ˯Ҳƽն˰ʱֻһһ˵Ĵߣá
ͣ£ḧֱ漴·ϵϵÿ
Ҳ֪½ѵ磬ùź󣬾øЩţͷߣֱ˲Ż
ϵͷߵӣһָŪһʣȥĶ
һ֪ʲôæϸһ
̫Ĺ̶ѱ֮࣬в˸ҿ̽¾£ҷͤߣӵĽţбڡ
򴺵ǶԲ̫ﻹζҲŮעţӦᱻ֪ǡ
뵽Щʵųȥǧȣɽˮرһء
ϳƬ̣ζ㵹ܰɽˮرȥ
ûͷһ˿͵򴺵ȥ㿿ʥ˺̫޵ֻɽˮطˡ
һ˵úϲٻɡ
ѱƽ¶һĨ΢ЦǵðźãЩŮźô꣬ȴûа㶮ҵ⡣
ǵʴȣҰˡ
Ϊ˼أܶߵŮ޲
ż޽ʱǵϵһһŮ
㱾֣мɫ㽥˼һվĶԡУԡʱȻ
ѰĹ幫ӣȻֵ˳µ£ʱ̫ʩѹ̻̲գʶ̫ˣ˽ϵ⣬̿
ȻŮȷ˰ļϸֱһϢҲʼû˵ҪĴ𰸡
в̣󣬱˽Ůͳȥˡ
㲻Ը̣̫ڣ
Ƕжζϲֻ֪޿ֻΪ̫Ǻ׵Ļ֮ˣŶԼˡ
һҹ̫׺þò˯
˵ԹԵߵģ𣿡
ѾԼʱλشˣֻǵ˫Ŀʱʹ
£̲ס˸¡
ôˣϲָ̧°͡ҡҷӳѩϸļϣ͸һ⡣
û£Լͷͷ˼΢ЦŻش
ϵ͵ӦһĿߵĺ촽սẬס
һͲˡ
Ųűõ½ɢһТҲ⿪
ҵ¶ߣϲŮƽıֱѹ£Ҫȥ⴫ŮС£˾ֱм̫¡
һܣʶ
һ򼫶ִ磬ʱȥӦȷҪ¡
Ӳ֧ϱ㴫һѹشϡ
ȥ
£˾ֱм¡һֱָϣͼס
սǰסһͷò򦣬š
ƽʱѾļޣǿ֮ķϣ޲ھͽܴȥ
¡
ʵЩǷʲô¡
ôҪ𣿡ϵɫԽԽбơ
ҧûټֻ֣ͷ
õϵһʧ±

ֱʱ´ɢҵķ˸򵥵ķ٣ųȥ
һأû
˾ֱأ£ʡ
Ƕءɵһ˿ָָԶ£ϹϾվǶӣƺǷ£˾ֱ˵ˣҽء
ͷһæȥ˺£
ѵãһ£빬󣬱լеʹӴҴҸ˵ʱǰȻмɷ׳룬ݺݴһͨﳤȥ·ԲѣҪáǰ˷Ĵȥûзӣţɹзǰȥһ
г̫󡢻ʵ۵ҽҩ̫ҽԸ⣬˴뼸λвٴٹ˸ҲǰȥȻȲ̫ҽҽȴȷͨࡣ
˵ô춫ȥ
֪ʲôˣ
⣬㱨١ûоɳ𣬼УҲ֪ˡôʣȴ˲²⡣
֪ˡҡͷͬʱĲ²֪̫ӣ˭
˶û˵
Ƭ̳źȻһ࣬ѹ̫ڵС㣿
ʱ򽹼ʱ²ڵʲôȴҲû뵽ͷ
ɶ֮Žɾ룬ؿߵӡǣ
ûشֻĬϡ
̫ӡǹɥ֮ڣֱǣȴ֪֮գͷһŭ㡪ְ֣ǰûܽȳ㲻ò޸̫ӡ
ƽյĹض˲ˡ
֣㣬ʱͶ·ҡͷĿмֶݣ£ֻԭ𣿡
ۣԥҡͷô᣿ܰʲôһֱڡ
һɣֻѹõǱƽһЩŷۣһжõġ
һŷܲٶæ˴ȥ
ںҹվƬ̣תصС
üͨۿʣк£ͬ˵ʲô
ŭޣָĬĬ£˾ֱ˵Ҫˡ
㶣˵ǰѰǸϹ¡һ۽һ飬ɫʱÿ

¶Уͬһ̵Ƭ̺󣬱첽߽ߣң򴺵˷
˵գ˶٣һִдδ˿ͣٵ֮һ䣺̫ߵŮԴ̫ȥġ
£֮еıͣһ˲漴ּд
ֱд꣬±ʹܣ»ûµˣ
Ȼ֪˭æΪ̫ģǶһλ˾ֱȥ
̫ͶڳеլۡǴɾ֪̫Ƕ˽լ
ǳϵˡ
Ƭ̣ȥ׳ʲô¡



11    ˵ԷȥܼȦ
ѸߣǰѳĿ࣬һ֮󣬱ǷȥΣҲ޼£ڶ磬ûϢ
Ϣ빬УģַŭΪ˷һˣΪϰгȥʹӡ
޲ܵóݺϣʱαףΪԼһиۡ
֪δʱº͵ףֻŬѹסŭ޵һ棬ֻ¶һ档
ϵ沢δ˵ʲôֻԿο䣬ǸֵͣΪġ
ĵﲻͬĻȴ֪ЩֻͣÿԼ˽¶ȡܴúòٰ¡
ϽڵУѯ֮¡
ڹɫ֪鲻ѣŭɫԼҲδֱԵ£ȷǳġ
ȻգȻŭ͵ʱѧˣҷȽţ
ڲŲæ̬ȲֵµȷԸɳˣҲ˵µ˼óȥ¶ãĪ°ѱѵˣİѱǵϵ£ѵй¶ȥ𣿡
£ϵɫԽѿ
ͣһͣ£ɴɱɲɱһ˵ֻ̫֪Ǽ£ѵԸ𣿡
Ͻ˫û˵ȴģ
˫ˮԭֻһգ۵Ĺ򣬱Ȼʹޣ͵һ
ѹõܣԸֵܡ
Ҿʶڣ֪ڰοԼԼ⡣
վֱӣֱһҴҲǵɱ˳һ塣
ĬĬ˫ۡ
˵ĲһյĴڣǸҼͣҲá
ˣúܺá̾һһ˿˿ƲֻһؼǵСЩעĿ
һ˻֪ͨеȥǰҲѣ£̫˳ȷΪ˼ĵ䷶˵ĸƤгҵڣ²ò
˻ǡĵеĵطɸеһ˿꣬Ҵҵͷ󣬱ȥ

һߣ¶УҲ˴̽Ϣһһ㱨֮
֪ס˭˵ѱˣɶ˾ֱ¡ڴȥ˵ģƺҲǶ̶ŵġ޾ϸؽĵȴƴµΡ
ǼլסķǶˣɴȥ˵ģȴҲǶˣԼ֮䲻֪ģˡ
֮ȻҲע⵽ˣüʣǸܣҼǵͬҹϵǳ
æ𣺡˾ֱ̫ϵԶףĵó̫Ҳټ˶ղ¸
֮ͷһ˼
˿Ӧ̫ˣһڣϵˡһҪլأһȴΪҽΣɼжìܡ
̫ﳼŮҪŵˣйأûĿܡ
ΪҪԳϵ˶֣
˼ֲ²⡣
ԺʱʱֵѾ˱飬±ɽˮرʱ־ǿģ
ǵĻһֲ
ȷȹңҲǷġ
Կ϶ֶΪǰ㣬̫жãȥˣ
֪ģĪ˿ͬʱһֲ²⡪ӽɷ壬ͼ
ǿҵìܸｻ֯ţȴδе̫ŭֻȼһػ硣
ȻǸһŮˡ
ڻӳ±ˣʵıɴ΢Ц
Ц޵İʾգĿһ֣˸˷ܵؽƺҪҸطڷӿⷢй
ң˰ΣδȵԸѡ
֮͵شվԹԵشۣȡ¹ǽϵĹȥ˵ԷȥܼȦ
һ֪ΪҹȻҪȥԷ㶹󣬱Ը˸С̳ȥ׼ʱѱˡ
֮˵Ź漲۶ȥ
̫ռĹ㣬Է԰־⣬Ҳƽµأ˵һͬʱҲڻ¡
֮ûķֻӭҹ粻ͣɱżƾ輫ѵĿòľҰáҰڹʱɿطųһֱСʱϳһ㱡󣬲סػԭ
еѱǴأ˿һһǰ䡣
ŲٵָһֻδҪڶҰõάĦȥŷɡ
ǵӦ뿪
ϵļ빭ȡ½ţֳ˳½ͷЩȥ
һڵǹڱʱѹסԺҲȷ侲˲١
¹£ͣ½ŲĿŵķ
һƬֻǼյƵ׺䡣
žĿƺԼԽԽǿҵĳ嶯̤һ֮ǰŪǸŮ˵Ҫʲô

ڶգ̫ӵİٸݾӵ򴺵ʱԵ֮ҹӺԷҰҰǰ̫ݵĳҲʹ˿
˲ͬʱɻʥΪκȻҹԣ̾ѵ似գҹҲ
Щʼڳ͢вӣֻɢְε佫ϣµ۴˾ٲȻ佫˼һߵĳǣҪԼһѺ´Ӵ⵽ӡ
ϽһпֻвõԤԽԽǿҡ
ۿһڽɥһ˱ҪТ۹ػǰͣһµľҲҪ°̨棬ȻʵĳӡĴȴȫ֪µ۵ҪζԸԼ


12 ̫   ɣ㿴ֶŮΣ
С顢顢̷Ƚ׶һȥʹ𽥼ᣬ˵ɥҲرᡢɴֱϸӭķᡣ
¾Ĵ£ٹһͬȵ۹Ӫõĵ꣬Ŀ޼ݺ󣬽лʵ۵ɥǡ
ڶգµɥѰװ𽥻ָͣµĳ¿ʼ
ͬʱʮĩ̫Ҳճ̡
򴺵Уɽһ潫һ֧Сĵزķ䣬һҲ֪ģ̫󾹻Ҫ硣
վͭǰϸŴõԲ˿ϲűƽ壬˭֪أΪǡʮٳշ׸úúòٰһɡ
ˣȴūܾûô򵥡
Ҳġ
̫һŪȨԼȴӼϸˣÿճիӣٴٰ磬ǡʮĴ٣Ҳù˼ǰŹȵ۲ǡ
ʱҪ磬Ȼбͼ
ˣǽȥܲ³Щʲô
򴺵סһ࣬ɥǹȥˣϵҲˣʱûضˡ
ԭʹҪȥȥһ˰ٸ̫ʰǳòЩ˭֪һ磬ٸҲǡˣ˵̫ùźȥһˡ
Ͱٸμ̫Ҳ̫ۣʱȥȻǱ⡣
ݣڵеƬֱ̣дʹӴϹæ鲻ջعϢٸȥ
Ҳ֮С
̫ϵӲǱҪȥٸǰÿ¼ʰҲ̫һȥġң⼸ճҲȷЩ¡
ؿ󳯻ĵһգʷ̨˵ͥǰ˽ǮݼаŮݴʷ롣
һȻб˵еľʱ䡢ĿϸҲС֮գ̲¹ͬ
в֪ȥһֱ̫ϵӵߣΪµ۵ǻһɱһӰٵˣɼ䱳̫ӵԡ
ϸ˼ص㡣
Ѿ׼ڽȥЩHۼȴǱ֮ץס˰ѱһֻǸԶڲݵ룬˭֪Էﻹж˵֤أ
Ȼ»δ䶨֮ȴһּ⣬ͨݾڳʮĹźӵһ½УҰһƬ𾪡
֪ͨݺӵһ£ȥ֣۲ʹȵۺȻȾҸáɣܾɺӣˮƣʹݾˮĹҲԻָǼ츣һգӮһƬĲ¡
µһѹ̫µӵߣһȴĲ½ʵ嵽ʲô˼
⼸գһ氵в֮ͼһֲòյµļλԱֽ̡飬һºǰݡ
ٸ⣬غŮһ΢΢ʩ󣬱ת
ڵ⾲ţֻŮʱⳤ
ϰڰٸҲգֻĵţŮЦӯӯڡ
һңδˣһŮ˵ʲôű̫ˬʵЦ
̫Цڰٸ˿ˣʮټ
һ˼⣬֪Է˭
Ȼһң̫˸ʮŮ񾲣ģׯʳȴѵȤշȣµŮֶ̫Ů㡣
̫ϥ²Ů˶µļŮ׺㣬С˳󷽳ȶڳʮֳ̫ϲ
ֻƳһۣչع°ݣ˶
ȻһĹֶȴƶûĳһ㣬˵˵ЦЦ˿ûͣ˼
ɲɫĵţȴ˼ʱĳ֣ɺϻ̫ⰲš
Ҳ֪˶ãֱŵŮȥ˵˾䡰ʥˡ̫ߵȻĴһ㣬ۣĸ̫ѵˣӦѹá
̫Ҳſس֣ˣϹû밲ɣ
⴫ȵĽŲǡǽŲƹʱ·ûסϥǵʹƵģ˫һһԵȥ
ŮһҪǰȥ㱻һֻʮϤģŲݺӵǿƵĿηס
Щ䵭ϵɤӶϴţֻҲѷɿջأƺûа㲻Ծ
æת̧˫ֽۣţˡֶϱŹþЩ˫ϥЩʹûվȳײ˱¡
һ⻰̫治ɫһԵɫȴЩӲ
֮ޱųĿ촽ʱᴦ΢ɲض¡
ƺϸĨ֬ʹǰɥδʩʱĿñͱĺ촽˼ַˡ
ƿߣްɡ
ʩʩȻеǰ󷽵
֮Ӧһ̫ЦŽߣǡԼ֮м䡣
ɣ㿴ֶŮΣ
̫һɡȻУ·ĸһ㣬һĳò
Ŷ㣬̫ΪһˣΪö֪⽫Ů޸¾
Լǽ֮ĳǸҲ˵ϽͨӵĲ£̫ľ
Ͼҵֻݣϵ¾Ψһסҵĵλõ֮ܿŽסݵĵλȻٺò
ʵۺҵĹϵοöŲѡ
ֻǣ֪֮ηӦ
Ŀⲻɫ䵽ϡ
û̫˼һ㣬ޱɨһ㣬䵭̫ĵֶŮȻǴҹ㡣
⻰ڳУǿ佱ĶУȴĲζ
ңСŮɣһǱмһС빧άʤ֮䵭ģʵټ
еܵһ˿սͬʱЩ
λ¾ȷ˵һӢ䲻ƱˣֻҲ߯䵭Щ
ڶĽʼάŶׯ󷽵Цݣδ¶
һߵ̫ƺ̬ȣֶŮ£Ц⺢ӼТģŻͬ˵ҪĩԸһ֧ء
æЩشͷֻ̫ʱҵСѵǴá
ô᣿ĸ˵ڣÿɲ˲ָ̫֣֮ɰʱҲһõΡ
֮ûӦҲûֱܾӺ˷ŵĻ̫Ϊ£
̫¶һ˿䡣
Ц΢ָָ̫һӲãұ㻽ʡ˵㻹ȥĲ£ûúõˣ
֮һЦ̫ǶϤơתųʣ̫ӵӿɺˣ
գգۣ𣺡µѾˡ
Ǳá̫֮üе£аţ̫ġ
˵ţҲӦվֱ뿪
̫Ѷû㵱淴һʱֲ죬ַŭ
𷽲ŵЦݣָƽ£Ҳ˵ֻ˽׼õļƷˣ֡
Բᶺ󣬱뿪ٸŵķȥ
Ȼе̸ĸȴԭ̨վ˸ʱ׶Ӱ
һ첽߽Ц̫£ʱ磬Ҫ򴺵𣿡


13    㼸ӽޣŪ
һͣסŲ̧ͷõɫ̬ȻдżԶվҪضȥҿʣڸأѵôҲԷ߶
˵ţԸ󼸸̫ʹ͵ĹŮȻضֻ´һˣµڵš
ʥūտǰϵ¡ɫ䣬Ǽתսǣʧżūǵã̸пɸ̫ҰѣӦǸ۾ĺõط
ʱѲˣ˳ζĿԶµ߸ȥعζ
˵ǣҼ붫࣬δ̸̤󣬽ڴˣʵӦȥһ
ϵͷһ̬ЦһţԱ㡣
˵գת̸һȥ
ҪȥһĿѯʡ
ŲͣͷΪβȥ˵ţָָߵķ෴һߣǶȥͣٵĵطҡ
һ˲Žŵ˳Ļ뿪
ȵȥ󣬴ǰǱ½Ǩ̫ټĻʹ˻ʵ⣬ֻ̫̫Ӻסţ˲࣬һǵƽճɨ⣬˻ڸţ˲صı˿
̨µСԾظˣһ̤Уһһ̤ľƽݣȥ
֨ƵڰĸУ߲㴰߳Զĸߴ˶С
££βѯʡ
ȴûеӦΨвĽŲԽԽʱԣ͵ػ䱸Ŀȴǡײһ˫ˮ
ʱʱ֣ӡ
еǰƺһ㱡ۣͼࡣ
ƬĨ˿̺֬촽Ὺ³֣£ֶϱ

򴺵УϲŴӹ˲Ρ¹ס̲ҩƷ
ǰٸģ̫أͣűߣĿӼΧһɨ
һæ£ȷ̫ʹ͵ģ˵Ǹ̲õġ̫¼ɫ磬ŴߣūȻ˿̴ԼںԷС
û˵߽УӹŮֽĨ˰󣬱վԭչ˫ۣŮ¡
ﾲĵģѹ֣˶ҳһŵصͷŽż⡣
ƳһۿյңͲ̫õԽ
Τ̲ϢİѾòˣǰʷ̨һʵ֤ݣȫûзĿܣվ͸ﴦˡ
̺ͬ󣬲̶һ£ֳʧȥһӵߡ
ֻǸϵܵĲݴʷҲһ󷢺
֪ģԤУλŪڹƼ䣬ʱҲΪЩȤˡ
ľмͲᶨֺõĳ¶Ҫ޵̬ȡ
ǰ檵Ļͽ̫ͻȻټҲԽԽǡ
һйѹĳڡ
ˣڹºûƽһ˶˵ֻϿ
˭֪ȴδ
еŮƽնЩʱɫԽԽԽǣֻ⿪¿ۣۡ
˭֪һ£Ϊ͵ؽŮƿûõĶȥ
ŮæС¡
ˣ
ҲڿյĵУ½ú󣬱󲽳Էȥ

ľĺԷУʱӷ´쳹ؼ䡣
̸У֮컽
վڴûֻ˷ֲϲŭ˭ģ
ɫ䣬ȴ׹İʾš
ЦϢ߽һͷԡڽɫ£ˮ뵵ƽտ崿ֶׯ˿ȴһֺдĵķ顣
ֶϱȻԼģ̸˿أ˭֪»У
֮һ֪ţŮˡ
Цһȴδ÷Уߴĺ촽ƿޱչΪʲô
һأ˵Ҫ裬һָʲôأ
գգۣ߽һգֶϱҪлʴȣ̫ӵ顣
֮ԣżֳΪΪҪˣ
⻰·ڳЦ飬ΪİΪ
Ҳգֻٽһһ֮ңĵطͣ£ͷ۱Ϊˣֶϱֻ֪µİŵȷʱֶ̫ϱ
˽ߣ֮һһ
ס򦣬òøߣȫȫ̻¶ǰ
лޣΪ˭ΪԼΪ̫ӣ
ȣ۲ģżίȻΪԼ¶̫飬ֶϱҲ֮
ĺ촽źϺϣ֪Ŀ⡣
Ĵָƣ´ظء
޲ϲŪĻŮˡ㼸ӽޣŪɳ׾𣿡
΢΢սϵɤҲơ
ûشֻ¶ֵЦ漴ſ촽⣬ŪĴָָһɨ
ϸĴзɿػָһ̣ʶҪŲ֡
Ȼһ̣ôһ㣬ֱҧסǽָ⣬˫һգգע£С
ʪĴиشĴָϴһȷŸǿҵ˳ָɿ촫Ŀڣӵ֫ٺ
㡪
ԭȨյΣ˿Ҳ󵨵ľٶ˽ࡣ
ֻųڣѾַſˣʲôҲûһ޹ػشŵĻֶϱѵǱ𣿡
⻰ֱӴαװ
ǰǳŮ˶Էͼһδö֮ؽӽȻ밵ʾѲϵ
΢΢һ٣漴ҲװΪ䵭ģֱһ§ס֫ԼĻ
ϸߴ׳˶ײһ漴ϣԷĥܵ¶Ҳߡ
һĺ󾱣һǿƵظǣһˣֱײڴߣһڴϱ̽⣬ڰ趯
һ»ᱻ˿
һƬףǵ뼫ϸ΢紵ʱ⣬ֻ
ΧţӦ¡
иŬ
ȻһĻδ£µĺ
άĦ
ںͷǣűһӣ̵Ǹĵ
ūײˡ
⿴ȥϳŲͣڲԶµϣǰǱֹסĻάĦӣн·ϱȻ˵·


14 ˿   ޺αִһͼз򡭡
¡
һǵļ϶ѣһֵͼƿЩ
Ȼʲôһ㣬Դ⴫Իţɽа
һѵԺѵƬ̻硣
֮һǰϣǿӲȣԸУ޴ֻܱͷŬܣƺһ¾ܱޱߵȾ
ָоЩİҲԽԽ˳ƺһ̾ҪϢ
ѳɻ꣬Ů֮һҲİҲɱǿҵĴڸһ
Ȼٻ磬Ҳû֮µһɬ
ѵǰûӴŮˣ
ͷʵ˾ȡ
һʮˣʮٲӣҲδ䣬ҲбŮˡ
֪֧ǣȻʵȨ˹ģȴҲڸطϹ
ԼͿˡ
ңˣ̫ӵˡ
ߴѣ¥ݴȥͷվ̨ױߣһ޲ܽԼµģ
֮ȴ˵´ҧһڣδؽɿζ볰⣬ȴûа㼴˷ֵĽţƸΪĻͣ˶Ƶġ
㷽˵ò˻ɤսǰָ˹زοĿ֬ȷΪġҪӣӵ¡ȷòҲȷ󵨣ȻŮ˺࣬޺αִһͼз֮
⻰˵ʮֱˣ֮ǲʵĴֽȫͱˡ
ǳһ侲˿ҲЩӲ
ף˵һ㲻
ݻǵλھơ
ûκĳ룬ҲòһУӽԭڽȫһ֮䡣
֪ԼòҲ֪ԼòȻЩȻðա
ǵϣΪȢԣǸǰδıֶϱʱɱĴֶϱûô鷳ʲôɻôأ
ԼЩҡ
ɾͷƬʱȻܵĦõָ䴫ȶȡ
΢ǿı䲻ԼѾ⶯ʵ
гŵ˿ѧӣĵմȾɫ
ǰºαִһз֮أ
˻էƺֻǵ޹ɻ󣬿һ˼⣬ܸееı⡣
ǧؽ׻ȥ˿ҲڲһȦһȦϣһȥΪǱϵΣϸЩȴܿ׵˿Ⱦŵ̺졣
͵ɿ֣ɫҲų
ҡ
սս̲סѣؼڷֿˣǵͨƽЩۿ̫ԽԽ֮ߣò֪Ǻá
֮ȻҲʱͱ˷ֻ֣һ۳󣬱ת½ݣϽԶһ뿪Ÿ¶ķȥˡ
һĴţֱӰнԶŻصŵȴߡ
һѹȥ˿̴ǰ棬ϵĲ̸
ȻʮֽţǰĻᣬʱʱ̧¥ϿߵĳЦһɲһ˲µ
̫ӵɫÿȻʮֲãÿʱߵҪۡ
һͣ£ϴӲʾ̴ţ̨̤ڡ
ʱݣڸеһŉϣľݵ죬Цӯӯתȥ²ǻдʱ
ɫڼһתǰ͸¶һԼ£̴ֻһ䡰Ѵˡûٶᡣ
ҲһʣԾӭȥ
ͷ겻ֱֹסؿڵ´Щʣ㣬ô̸ˣ
Ծ𷽲ŵ£̲סͷһȴѻ˴żȻı飺ǡ·¥ܸ̫£Ҽ޸࣬ȴʼûһͻȻˡ
ϵɫһ˲Ť
֮ĺȻԭֿɵõĻλʧۣ֮˿̫ģꣿ
ֻϧڵĸ¶ס常
Ѿõĺбƣؿ´ҲԽԽ
ĳظס̲סüʹ
£Щ
ȴûĻƵģָֻ崥Լǻҵ˷йֱȹѹȥ
ĳȹ䣬ͷĴȴڼͷ˾ÿһء
£̫
ܣʶƣֻܲ˵ؽѹխСĉϣһһ۵°ڡ
ǣ̫ҵ̫
Ȳ̲Ž̽ԴžƳĻ档
æͷʣļ̨ףٲȥɿתײײ¥ȥ
ľЩﻹŲյ˼һŲȿգǰȥĴ˳ȥҲ˳̨׹¡
ѵķƬĸ첲ʹ亹ȴʼŲҽгֻסس̴ǰ֣ʾǧȥš
޴춯ӵ´ɳš
ųߵߣס첲һͬԶĸ¶
ɫһһ㰵ˣԶ𣬺ѻɹ΢Ӵⴵ̲ס
һġĶ߷ƵĵҲЩȣģһգһĻʺġ
ҧ´
ĻסЦ
Ҫʺ֮λкãҲ˵̫֮λҲó˵³ġŵʺ֮λҪ϶ʲôأ
ѾһˣΨһģֻ游ϴȥԩٺúûסʣܺλõܰˡ
ĵ̲ᷳסװεؿڣл£Сҵĸףŵҵġ
һ˲ͣ͡
һ˲ֶͣͣ
һỹ׵ģġӿĵ׵µ˵Ѿ˵εĻԡ

Сʱ󣬸¶С̴ҴܵߣＸ䡣
ü꣬ʱʱǰܱʼĻʵۿһۣƺƵġ
֮δ̧ͷȴȻѾע⵽ǶĶ
±ʹܣǣʣ£
Ƭ̣ڨЦһҲûʲô£ֻǡ̫ӵ̸̫򴺵ȥˡ
ʵͷһ䡪̫̫ӵɫҲһ˿ƣֻǣĻ˵
֮ȴΪѵɫµʲôɳ©̵ķһۡ
һ˸ڲԶһ˿ؾţƫƫҶմȾ˼̺졣
Ǵ̸ӡ
ŸʱûƵģҲûӣµҲʮԾû໰ֻʾ£Сĵظһתͷܿĵط
Ȼ˿̿ǿ˿ȴֹסĻ
ȥɡ
վԥǷҪǹȥɽǣڵⲽƬ̺ǽĿǿϡ
ҧأ΢΢ۣһһ߽͵ؽ߬ģ첽ȥ


15 纮   һзд³ˡ
̸ʵڵЩˡ
ȥ·ϣϵߣʼհۣһ仰Ҳ˵
ҹ紵£ȴ̲ס
𣿡§ѯʡ
ʱʱƽ𷽲ŵԼƽոЩѽ붬}ˣҲ֪Ƿڴ߶വ˷硣
лģĵһ꣬ȴӻӦԼǴ˷磬ͷЩۡΣǰôãˣɲˡ
ϳ˳ǣ§Щҡͷû¡
Ҳδĳ̶ȣǰֻΪԶƣͲŻȻĲҩȥѺˡ
ص򴺵ϱ㽫£ַԸ˰˽
Լʱõ˰ʱģԶŲ룬һһ׽дĲι
Ŵû紵ž̹Щ
裬ٸһһ
̫ǰȥͨ͸¶ʥ˽׵ͼø¶ʩѹ
գɫȻ£϶̫յټ⣬ѷйһأʱûԳǸĿ
Ȼֻݰһ̾бģг֪ѹסתֺˡѹǰ˽˽Ѱˣ²þ͸빬ˡֻ֪λ常Ƿȵˡ
֮ĸ˳΢˵ݣũּģҸĸάƣΪŮпڷԣҴͥ˸ײ۹Ů
ȥѰˣӦָ˵ĵܵܣ֮׾˾١
ƣĸѱ׷Ϊ̫󣬴λ׾˾ˣӦҲҪ⹫ǡ
֮·񣬲ﰵҡͷ
ȵȫͬƽԹг㣬׶ҡʾãʮҪǶֵһᡣ
Ӳһ㱡ֻƴ¶ԵǷбӰ졣
϶˶٣ǿЦ·ģ̫˾Ҳ˷ˣġ
ͷȴûл˵ǰ㵭
ˣջûضȥЪɣһЩҪԸ̸£ųºȥһ
ɡߺ󣬳ȴû˯ڴϻˡ
׼һߣҩ
ӽտū澵Ļˣһ߷ųãһµ˵
£ڣأñ˿벽һҩ£ᡢࡢζ֯һ̲סüһ󣬲žúЩԡʰˣ
̸ªֻݲʰһ˶ģҲúԡ
ˣһū澾Ǳˡɷԡȥ̫ӵŭÿÿۡˮһҲãȥȥͺˡ
νЦЦ̫磬Ҫȥˣʱܺһӡ
˵ţ̤ˮ뵵ԡԡͰŴˮ˫ۣ˼̸
֮Ǽ仰ڶ߻صţץסеһ䡪
µŮ˺࣬޺αִһͼз֮
ʱΪ仰صڡз֮ĸϣɴ˿ϸϸ˼ڻعζӦǡζ
Ǹ˹ɥǣԼĻǵҧϳӵĲӵˣںз֮
ڸݷʮӣģӽͼΪ̫ӣΪԼֻ顣
ֻЩԥѵҪʱҪעһԼ̻¶ǰ

һߵУϿղˮļλ¹Աľں󣬱ϳ
ʵҪ֮ϢʵЩš
ǰֻΪ̫֮볤Ȩ֮ƣЩӵ˿п˫ȻδʮοĽˡ
ãͲͬˡ
һ׮֮˵ֻкôܽȫѹסĵλڳжľӪѴ֮סǵ˼ߴ˵ܾʹ˵̫﷢ÿһطϵʩиӳͨ
Źᣬ֮ɵ˳Ҳˡ
һ޴ڵ壬Ҳõˡ
Щʲô
ڵĻڶü˼
£Τˣ˼ЩĸתͶ£ҲǱ¼ɵһΨڶһ߲ݱȫ
Щ˶ԣֻȫ𲻵ѩ̿á
Ҫһ˿

׻ǲˡ
ڶһָ˻ضҲܣԼֻżӺڳбĿ
һأ˵Ⱦ˷纮ÿעⱣůϢٳԼҩȥá
ĿǻȫǿɬҩζЩ˯׻˶ٹ˲ñģֱӻЪϢˡ
һգղžá
󣬴ŲŰõĲ˯ĳӿ˰ɣһóзòˣɲǺ
ǰգ֮ľ˸һѱ볤ѳ˻ʵ·³
³ҪҪ빬лΨ̫¡̫Ƹаһзд³ˣŮ춼Ҫ빬磬ȻҲг̫
üƳγεĲһԲؽӹ£ߵǰױ
̫͵Ǽζ̲ʥƷδãȴдĸС
̫ƲЩ΢ˣض³˵ǲͬһֹһͷһС£˵зղŴģ̫ԼҲδء
žһգЦҡͷ³˸Ӱˣʥ˵׾ĸƵϣ
̫ţһϺ壬˵ҲƲϵͨũˡ
˵÷δðͣб㲻̫ĿΪ֮
зǺʵǿ̱
з쳣ʳ֮˵ҲһŵһƷΪʱʣЩѳԳˡ
һũũƽˮ洦ɼĶڹǵิӵŵʵиɡ
̫һԷˣһҪôһ
һúֱӴӱİ̫
Ƹ˲ˣ̫ҲѵˣͬԳķ˵δ޵СǶڵ»ͻ֣Ψ㹧վ̫ߣһ±Եñز١
̵Ĺ˼һһʱ䣬λ˵Ŀⶼ߿
Цǰ񣬷·ûһ㡣
ɡ̫󵭵֣΢ǵ˫ϴһ˵㲡˼գһҹþ˵ϵ
⻰ƽȴƺڰָǱհٸŵòƵġ
Ц̫ģ̸۾ʱ˷磬Ⱦ˷纮Ѵˡ
Ŷ֮գһʱ˵
ʱ˿Զļˣ³ˡ


16 з   ĿҲϡ
ͷȻˮϣǰһһС߽
ĿԼʮӦ³ϡ
䴩ŻĽȹҲһ˿԰ֲڵļȴڳȴ˵ŮԳ֮ϲԾ¶ľн̿֡
һСֻʮģССòͨɫҲһĹŮЩһ˫ˮ۾עĿϸֻۣܿʵ۵Ӱӡ
³³˵Ůˡ
СѾͷԭĸ׵ֱıţʱʱ˵ͷ˵仰ɴһתͷƸʮߣһЦݣ鵨
˱Уսս̫ʰ
̫ûȵһĸŮ¶һĨЦݣֵ̧ɣԼˣض񡣡
£Ůö¡
ӴδĹ帾֮䣬ŮһԵò֪롣
̫˵Ǿ仰󣬱ûˡ˶ƽͬҽõģʱ״Ҳ˵һʱЩΡ
һ²ؼԹ˵ģЦתȥһԵĸŮˡ
һһգ˷һ·ش˲ٷ磬ȿȲůһů˵ţ˲ݹȥ
Щ֣̿æ˫ֽӹлСĵһڡ
ĿתߵСѾͷʣһλǷ˼ǧ𣿡
ּæ豭£Ů֮䣺ҲңʲôǧҼǲµѾͷйŸʮꡣ
վĸǰȹǲ˵ֻ̧ͷЦﲢûгŪ֮ɫЦһ£ҽй˵ҵʱĹӣй
ŮĻЩʱǺˣСأĪ֡С˵ҪЦ
ȴЦҡͷϵһ¶ŵݵǰзûȳЩĵһɣõʱƢθ
̾µĵģǿȴԲͷһϣεغͷͬ⣬һ
ϳεЦЦɵ֪γƺ
ôãûܹЩŮӵݣɴ˵ţܲ³ֻǰͬ˵ģ˶ǲԸƵġ
Ӹ˲մ˷ĩ֣Ȼش۱֣ҵĳءҵķ̫ӵ£ʥ˵ֶ
һʱһɫҲ¶־
ֻǸ举ˣǰҲ½˵£Ĳ֪̫ʵ֮Ĺϵʮ΢ȴ֪ġѹûͬλ˵ԭ̫
һԵĹȴûĸ׵سл
Ȼע⵽̬ȵı仯ɫƽŲ裬ǸȻֺµĿﲻٶԡ
һŮ̺յڣõһֻֻʵзʵ˵ʳϣ֮һͬģһз˼
̫󰮳з⼸꣬мÿ궼һС;Ʒз磬еĸǾǴǰٲϲҲһз˼зĺùˡ
ΨĸŮǰһŴ桢ǯס桢Ρ룬֪࣬롣
ڶߵʳߣʹδѣֻеĲյذϣ߲͵졣
תͷ˹ԲзǵıԵô
Ķϸ·רŸʾһ㡣
ϵ䣬ʾѧų
Ȼɫӣȴ׻ѧŲڵڳ
ȵۼݱ̫ʼһְʹصգֱڣ;ճз̷˾ļֳžýձ
һз£ĵʱŮˡ
һʱ䣬̫˶Ŵ߽
ɡ֮ӻ֣˰£һĲŭ޲Ŵžĸ빬һߡ
һæŮһͨ̿
ΪǹŸ̫˵ţԱߵһλ׷˿һۡ
˼ԹɫЦ¼ȻˣƬ̣ƣƿ̫˶ƷΪ˽³ɲԸóǹ
ˣȥñյ̫˳ָָ㣬Ҹһưɡ
Ӧֳžƺе֮ǰձעҺһȵɫҲýһ󵭵ĺΡ
ţֻƵĳһ𲻾ǰԼʱΡ
ֻϧ㵽׻ǶŸŹŮļӣĿ½һ˿©ȴ˹עڲͬ
ٶ࿴ĬĬƿȴһԵ֮
ĿҲϡ
Ŀԣһ˲ָƿ·ʲôҲû
ȴ̲סЦ񣬷ҲΡ衱
˫طϣɫлżɬΣơ
Ȼֽ֮ӹȴֻŵߵһ£漴Żذϣתͷڵķ
˶˳ȥ
ǹĿɨϣڹпɻϰߣ
æͷŮҼҹ
ЩµؿһλꡢλȥԶı֣ؽһͱĸ׽̺õĻ˵ĹǴܺá
ҪһȴŮȻתͷһԵĳЦһ£ֵ͵͵λá
նʱ
̫¾֮ϵΣƽվ̫Ҳƫƫ¶СѾͷ
۲
֮üߵǰʣ˵ʲô
ͷָָŵĻظһ顣
ŻˣһѽŮߣס޶С£˵˻ˡȥ󣬶úù̡ܽ
Χĸɫ죬֮Ҳüһۡ
ֻǵͷ·˵Ĳ
ĸɣ޷ġģ΢ľĸãһɫЩɶΪ˵
ŵر˺þòŽͰ͵˵ĳԣ̹ԡз
֮ԣٶȿһص˲죬˼Ȼζ㵹ͶԵ
⻰Ҳ֪ǶԳ˵ĻǶԹ˵ġ
˵Ƶѿˣ֮Դ㲻ϺͰ˵Ļȴɣ޵ıãǴĻף˭ã˭ãں˵۹⡣
⻰ȴǲ붫̫õ˼
˵ţپ̫һֺ󣬱ֱ뿪
̫ҲѵɫЩӡ
һԱ߳ĬĳһʱҲ֪̫֮ţδ˷顣


17    Էȥ¹ѣϸ²Żصĳ
һзнȥʱ˼
ǸʵֵˣŮظŰյ£ܾΡ
һĽ̫Ľ鷳Լ̫̬ȶЩⲻȥ
˽ʮũûʲôʶȴֳܷô
̫Ǹ˽һӴسһɵҲǴĵƲǵġۻҵĹУ̫ûһǵſĸŮЦġ
ˣȴ˵ݺ֮ʵЩ
һԵ³ټüչʣʲôˣѵЦ
˵ϣ⼸ҲڼЩ׹ʱ˲Цڱ²⣬˽¿οſġ
ȴҡͷЦû֣Ҳôġţ㽫շϸ˵һ顣
գüͷ㽫ʥ˵Ļ˵һ
æ֮Ļһһظһ顣
ٳĬãһֵʥ˵ʲôʲôʥ˵ˣ˵ʲôֻʥ˵ģ
ũ䲻ǼĴٹ˱ȣʵ̫ᡣЩ֮Ҳαض˼ʱֺã
ֻ֪ǵʥϵ׾˾ˣʲô£վʥһߣʥ˵ʲôʲôһŲܡ
գƬ̣̽ʣʥ˵ϲ˭ñ˭áҹȥ̫ǣ
ȥɣûΪǵСˡ
ϣžð˲٣̤ʵ˯

պ󣬶յ³˵ӣ̫һͬĴȶ
ϼǲ죬켴Ц۰Ͱ͵ؽŪɲʥ˲飬ƺҲ飬붫ߵýˣҲ֪Ƿˡ
ûӻֻ£²ȥá
ĿʶĴˣֵҶ໨˼ͭ¹ڣһ˵ú⡣
ӿһʡ
һ㣬ϵ̫һޣĵƲϳѰ΢ˣЩ֮ҲֻϲĹԱ֮䣬²Ա⡣
֮ΪʼԶȨģнύĶǳ΢ͨСҲˣ̫ܶ˵۾׳ʵܴЩв׽Լ˿
Ȼ۸ڶ̫ƺδʶ⡣
ЦЦؾؽͳ󣬲ŻȥʰԼװ˳
ʷķ⣬ĸŮѵƬ̣һһǰľ뾪ţЦӯӯŹǰʺ
ϣ׼õʳзϣӵϴżֲ˼ŵǰЩӲһѰҲûʲôõóֵĶЩݵĵĸ³ǱȲϹеĳʳֻ±֡
ӹҲ򿪣б͢ĵľ£ֲ˲ٵĸ㣬ЦЦֱȡһС
ʣζȻȲϹ͢ģɫһζҪǣƺһɵҩ
һ˽ŵעʣ˿ͷҩģ
˼ԳˣϲѣͷǣǣŹЩҲòּ֣ǵ˵²ˣǡüб²Ŵ͵̲ҩģ˳Ĵ˼ĥɷۣʱЩȥҲǸ²ӡ
˵Щģζã
ҡͷʳϸʰãɺúñܣŵζܺãзζˣҵŸˡ
˿
ôȡͱõļ֬ˮ뻭ᣬϣէбշʲôҲȱģҲûģֻЩεСõ֬ˮۣ⻭ϻҲһﳤǵŮʱ˵װʽ͸ȥưɡ
صл漴Żᷭܿ㰮֡
˿һۣеһ񲻵ÿһʲôѣʲôױҲһ±ġ
򴩴òʱ˶˿ء
л£һԽǵͨ죬һڹУҲʶô˵µĺģҲͬǡ
˵ҵĳгĵ֣ҲԼĿģңҴ˺ãȻǳĵģͬʱȴҲбĵ
˼Цģһ£ðβЦΣǷ˵µ顣
Էֱ׵˵øЩ
һеȶ£һͬȥ
һ·ദѲǰǰţĹҲſЩԸ½ǣͷ˵
ǰ֪˵ݹ󣬱իֱʱ뿪
ȥ·ϣһͬеʷ⣬ŶԳ˳̫ȥ
Ȼе˷밲˷֮ʱȴȻͣˡ
£ǰĵ·жҪͨУԺƬ̡ʹǰͨͨŵĵȥ󣬴Ҵһ㱨
֪ˡڳϣ⿴ȥȻʮūӵһй
΢ǡһǣ¶һžװķĵӡ
һ٣˵뿪ԼҶ
佫ңƷĸ󽫾ԿڲһأگȥϺ䳤ӣֳױ㱻Ϊڲһ
ݾԼգģСΨһһݾһĵط
ۺļ䣬̳ŶԼҶҲڻ¡
ȻȳЩ޺뿪꣬ʱȻˣ
ɼü˼ѵˣԷȥ¹ѣϸ²Żصĳ
¡
޺󣬱ݣȥȷԼķϡ
ΪɥδԻ˳
أó򽫳еø·ڴôӳ·ϵΡ
һЩ𾪡
ֻԼڶĶŻһͣ·µòͨС
ͨŷһʮ˵Ķǡ֮ӭ
ǶǰŸͷɾߵһһףͦΣ峤Ʋǧţ󽫾ұߵǸ絶̣¶͸Ź˵ɷֻϣȴԽ˲Һӣȴµ֮
·裬֮ʾͣ¡һѰ£Ȼδڳʵ۵ǼܣҪԱ߱ã಻ԶȴȻʹƿ
ӳвеǰس


18    ֶϱٲع̫ӵ¿Ҫ𡭡
ﲻ֪¼٣δãˡ
ͷǰǰɫȹȹ׹أǰ಻Ƶ΢΢ǡ¶һֵ
֮ޱעǰİŮӣĿ̻¶ؿڻʱ΢΢ü
Ǻˣ
̧ͷ¶һĨѶͭεЦݣϸֳףسãµȷδ
š֮Ŀһƺƴĺūɨֽʱ΢΢һ١
Ȼϳ޵ģ
˵ʱɫȴδŭ⣬ֻ͸˼Ŀƺ򳤾õͣٶԲͣʱʱٶ㣬
𵽵佫ҳ궯Ŀʼ治ɫȻվţЦӯӯʣ΢׿Ȼһ㲻롣
һάĻ˵üȻ·ǳģһȴЩڡ
һһֱδһԣֻ״ĽҲһλӡ
£һ۾ϳ£ǰ̻أڳļ˶Ѿ͸Ŀģƫ򶨶֪ߣټĳʲô˶С
̲ס˸£æתͷȥ֮ķӦ
֮δⷬ۶Գ죬ֻһ°֪ͣޣÿ
Щ㵣֪ΪκȻת˻棬ɫһһ˲󣬲վֱӣʹʾ⡣
ӴĶ黺رõһԣĵ·óСľ롣
֮Ѹ뿪ŵķȥ㲻ԥվԭأӵضıӰֱߵŮСѯʣµ
ӣǻҪҪȥУ̫õɫƬ̣ʡ
Ѽˣȥʲô˵꣬ᵽеϣһ֧Сױݾµûһַŵˮ
ճţΪ֮ġ
Щʱ˽ҪǽľӪȥϢ͵ǰسǵ·ϣλʵ۵ǳ
سǰֳݴ̽ãλ»ʵ۵Ĺȥ̽һ¹ںĹأҪǣôûôӴŮˡ
ˣȥڹʱڸ׵ľм٣Ǳ侲飬ʵòġ
ɽռλ¾ƺЩͬҲ֪Ǹˡ

һߣ֮뿪󣬱һֱŴû˵
𷽲ŵͼʮˣԸ˽⣬Ҳ֪ˡ
Ȼ𷽲ŵʲô֪ΪҪǰ
δ䣬̫ĹŮΪҵԵʣұֱֵ̫ףƫƫԼǲͬжʲôԭ
ѵֻΪ˳еķ
룬ԵĽһۣ˽°Щȥһˣһ׽ܲ鵽ǰʱҲɡ
ԣʱͦøֱӦһ·δټŻʱ˵ŵĽǷϵı仯
׷֮꣬ӣһޱ飬˼ŷŵ£ôţһֱȷԸ
ģ֮̇ͷѽߵţͣ£˰ѽԼӳ޻ع·ϵ͸¡
£ģиô
һһ㶣ðβҪҵŮˣæͷӦ£鶼μ
ֻǣŽߵţ̲סһ䣺£ֱӻع𣿡
֮Ĵ΢΢һ漴ָԭ״ɴط޵һȡǵһš

·ڴ뿪󣬲Żʻ
˿˼ŷżΡ
Զ˵ʲôֻܴıӰ֮ģɫ²⡣
Կ϶һӽ֮
̫Ϊ˸׵²ų²ߣΪʲô
Կ䲻ˣ׽ΣԼȻ죬ΪҪˣ
Ȼɻѵˣǰ꣬һԷ˵Զҹϵӣɾƽƽ
£ʱĴš
ķճ̣һ壬𳤰ڶҲ˿
Щ꣬Ĺ佫ҶЩżֻĸߣ׻Զڲݵģ곤ķϲƫƫҲĸЩӵܣݵĳ̼ҡ
ϧ̼λɾãȴǸӣ;꣬ʼձƽƽǨвϲִ֮ʹ
ͷЩԣһ磬ҲΪżȻڶ̼λɾ£ż
ɵ˼Լӽֻ֮Ϊݺ͵λ
ò˼򵥡
Ͽϸ֦ĩڵСºϢϸһ飬Ȼ֪ˡ
ǰвٴԣ֮Դձ佫ǽһδϴԻʳǽǧţһ㣬Լĸ
˽ŽɣֱǰȻؽ£ţòΪԼǰ̵
أԼҲĹǣᣬλòãȷ˸żЩ
ͨһ㣬˿
ֻҪĿûгͻãģں
ʱнţٶͣ¡Եȴÿվһ֮
ŵ¿ɿˣ
һ⻰֪ŷԼҲΣֱӴӳ·ģֶϱй¶䡣
𣿡֮վԶĵط۴ĿеĻɺڣȷ⣬ΪҲͬһǡó޻ع·ϣ
֪ΪΣĵʱһƬƽ޲ȹʵʵĶׯֶϱȴƲסĻ档
һ㶣漴ڻԼһǿżġ
ЦԭׯҲһ˿׼両ֳһ˿ֵ̬֮ǰֶϱŽӽ£ȷⲻɡֻǣȴʵӦ³˵Լһͬǰȶ𣬱ɣȥ³ˡ
չһ䰵ǡһ㱡ɴһԵ
һǳ٣ȴҲûУΧأҲ㲻ʮְȫ
֮ȴǰһָط׵ա
崥з·ǿ˳˿ָһ̣漴Ѹȼȫ㼯Ŀڴ
佫³ϣֱޡУƣס궯ˣǷҪޣ㵽Ҫʲô
򶨣ʵŬƵģµ˼ûа׷ѡ
ֻ˶Ǽͷ̫ױõĴ𰸣ǲϧġ
ʱˣֶϱٲع̫ӵ¿Ҫ֡
ȡһ˿ƵڴãǡӡһĨɫӡǡ
֪ĵصһȡ
˵ţתȥ
ӭȹѣճϸȵˣҲǷ˿䡣


19 ˽   Ҳ˴Ħζ
Уվڴߣ˵ǵĶ
Ϊݵ£Σ±ȻѰ˾ȥȫСǼǰڵطϲ֪ģҲˡ
˵⻰صͬʱȴ̲ס𼸷־
Լǹȥʮϰȵ۵µµΪµ׼Ҫʵ˾ȡ
ȻΣμԼΪ̶̫ӵΪȣаֶҡ
£Ϊʥ֮ԲŵǻĶΪ䱳ʵۺĸݾ
ɫһ֪лҪ˵ת齱£˵
ڵ㹰ְһݣѹЩĥ渵
һ꣬庣̶ھиǵ£̫๫ٹĸصפ˼᳤ͷ̫ΪֻҪǧţܻס˭֪ȴݾ롣
룬ոݾǵ£ֻΣ
ĪˣĴúɽҲǵ̫|ʿô󵶡һһġ糼һ޴ĳڳ¿´ʣվҲвĿʶıʿǰѷĵ
һ˵ʮֳϿң߱Լϲò˼
ǰһ۲мһˣĵµĳЩԶڸص佫ǵ¡
̫ʱΪıرȨԱָÿһ߶зֹƴȨԱЮƣö֮ǵȨһֱٷˮ
Ψ崦פ߷ҪȻڶǿʵݱһ
ٲԸ⣬Ҳòϣһ˵һѪ
̾һɫصصͷķθ֮γѣȥȷˡ֪ΪҸֲʧ
ڼȥˣοæΪǰͨӵһ£ʵǸѵõĺûᡣ²Զ볤ʱ뻬ܱߵļλפύһܵõЩ
ܵõЩټϳе̫ӱ͸˳λĵλܲһ
ϳƬ̣Ż֮֮ߵļмµĹԱˣֻҪܱܹ˵ĶĿɡ⼸գ㿴һݸפһʱ뷨̽һ̽硣
˵գһϸڣֱСʱ󣬲㶨¡
ǰۿܼӹ̫ڲٴţԾ˳⡣
ųǣе䣬ȳҲҪֱֽ
£һδءһ£ȴ
ûľܾһָ·˱ĺ󱳣һֽȡ£ֱӶһߡ
Ũ˳ĳһ׹£ļ米һŰƴıӳĵˡ
ϵͷӶׯһ±ý˵ģһ˿
һΪūµдŮˣ̫Ļʺ
ȢȻдԭΪݣҲһǳ˽ġ
ҵλŮСò
Ǵҹׯ󷽵Ҳһ֡һͶ֮¶ı顣
ַ飬ڶòĹŮӱһװû֦չŮУһаصζҲǰһ뵽ޱߵɫӴ
Ů֮²ʱڴϣһһĶׯ£͵²Ϊ˿ɫ
ҲȻûʧɬӣĳģÿһ仯֣á
еŮ״Ѻ˳½ϡ
ҪѡһסԺһ㷢һ⿪ǰ´½ǡڱ䴦¶Բϸ
ճȥʲôˣ
ﲢŭ⣬Ҳ̽ҧ´Ŭͷֱҡͷ
¶뺬ģԡ
Ҳʾֻס糺뵵
ȹڱ£ŵµһж

̫Уŵһ˿Ӷ䵽ϡ
ʵ۸µҲöһ٣㽫ϵֱӳ
곤ٷˣʱ̼Żʵ۵ĶԾϵӼأ״Ѹٻ񣬳С̾صһۣԼ߽ڻʵ۽űʰǷ˿
Ǵ֮ڴġ
ʱ޷Ӧƺûв˿̱ȻĿбӣȻţſ˫ɸµϿɵۡ
Ȼǰ֮ϤɫӡǣȻ
ʵϲ⣬ȴôġϾһص˺óһ
һ˲Ƴһ֮ǽ˿ãŵһ̧ͷܿ¯ߡ
֮Ǵⲻȥһ㣬·󣬲δһ俴裬ֱӽң㰸
ԸӴƫƫ˳΢䵽ԼĽűߣħһ𣬷С
֪ŮڹθڣȴȻֹסطңΨ׹񣬲ܵƬƽ
ֻǣ׵ѻ趼꣬ȥԡԡԤ˯ʱȴȻ̺õ󴲡֪ʱһķ񣬶Ŵص˿ϻصǷϴ˵һ𣬺úõߡ
Ųһͣ͵ػͷͼŵ˳⣬ŷɿϡߣµʢˮͭ͸ֽ
Сһ籡ɿһʱֲ嵽ŭ⻹Ǳġ
߾ŵ˿ȻһȵӰڿĴ̼䣬һ㵥ɴôҲڲסߡ
΢΢ۣŬƼ궯һһ߽
ģʱҲѱð಻ס
˿Ĵдָ䴫ʱ̲סҧ룬ҪúýѵǸŮˣҲ˴Ħζ


20    ĸʽ
޵ȶȥϲ࿿ϣų£ҵˮ
齱ߣϸıӰһͷڷɢ˫ֽͭĶסصᲨ
ҹĻѾ٣Ů˼֧򣬽ɫͶϣǡùճһζߣһΣϲƽ˼ֱö
̲ססһ㷢ָסᳶʹò
²
ʪδ˵꣬ϱֵס촽ϸǣ˫һ·°ĥľѣסҧļʱҪӣòã
Ŀ͵һնġСּѵߣֱȥ
Ȼ˵£Ƿʲô£
ָ⣬ʹԼŤͷȥ˫۾ûκֱ
ϿƬ̣Ǽսڷ䣬㣬ҡͷûʲôֻǺȻʱ䣬ѲˣʱҪˡ
֪ģλʧۣ֮òʱֶһ֮ıʱʱӿ಻·ʲô֪һƿһ㡣
̫ûʧһ
֪ǲһˡ
׶ԣǸʱõˡʱøõˣغƣ޶ɵʱףԼĸˡ
һһԽ޴ңѳֳòʱЮơǸ˶ɫȮг谮ʱûǹĳʲôľء
ǰ֪ģǺԼĸס
һ
ĸ׳ǸˣŮ۰ǻǴδιͬģԼĸԼĵز
ƫƫǺ׵ǸˣΪƭŵõһС
ûһǹԼµ£ֹһһ죬֪࣬Ƿ񻹻ǰһ
Ϊ̫Ӷ꣬ﾭİ鲻֪Ψһʼղͻ
ֻǣȥرЩ뷨ȴĪ޷Լʱʱò̤ʵ
Դ῿ؿڣһ˿ϸ΢İԹǰˡǰԸֻǵ´ӦģҸסТڻδ
ԣһ٣һ±𵱳Լ˵Ļ
ȷӦТ֮ǰŮۿТѲʣ£ôżġ
ˣҼЩٵȵȰɡ˱ۣɿŪ֣󿿻ϣһϵۡ
֪ܵµˣߵĸ⣬Ѳˣ˸ࡣ
ң֪ΣѾһˣȹķ˭أ
ţʱֻܲĿ
һԵĳŷӣһ潫ֽŻͭһСĹ۲ɫĿԡ
ټŵĻ⣬æȥݵӿɶˣˣҲʰҡ
šŷ˵£Ĳɵù̫磬⣬ڶձߡ
̫ٲҲǳ֮䣬񲻿ɷϣֱ̫뿪вТ֮ӣԸа˻ĵط
ӣҲ߰յˣ⼸ձ½յﶼʰáݲȳֳҪӱȥ׼ȫ˲źá
ϵĿ˼ֻ㱣˫ֱֱͷ·ڷ˼ʲôֻٳ֡㲻ٶ˵
״ԼݲʰһʰһԵϣżĲ˳⡣
һֱڲԶĴæԼ޵׼õı
˲ñģֱŴһ£ֱֿζǻУʱðġ
ЩϽȿڲѹһѹɱĶһſǷʲô£
ӹյһֱᵽ㣬ҡͷûʲôֻȻЩ̤ʵ
֪ΪκȻҪӣֻ֪ԼҲԸĿαɱŮ
ֻǣŵǾ仰ʵЩţ޲̾˺Ӵ뿪
ƫƫļѱ׻ˣ뿪᳹׵ʧȥһС
ֻ̡ܼ
һһǣԽԽֱƱӲľ÷ۣſ
ȥȻӉ첽߽ңƽװߵСڳϡ
ʮֲ죬֪ҪʲôƬ̲ſ첽ߵǰʮҳ׳£ϡ
ҪʲôҪū
ҡҡͷһƽ̿ǰĸʽ
˵ţϸ˼Ƭ̣ȡͭߺͱʣ촦üǺţں󱳵ĵطۼ
󣬳ߺͱʱͭ
£һִһŲϣŷµļǺϸá
ŮӴ඼´壬ţȻҲѧ䲻ϲһּյ׻̫衣
һһͨͨ±㱻ĵûȻһ£ԭصڱˣҲпһãֱεĵطſסߵҲزȥˣֻʣϸϸļǡܹڼϡ
ӣ⡪
ɿĿɿڴ˺Ρ
Ȼȴʮ̹ȻȻҲûУֻѡĿȫǡ¡
վõǰ˱ȣĵط¼Ǻţżȡߣط롣
ȼ룬ĵطսγխխĻȣܳгϸߡ
СʱѰѱûδϣֹܽס˼
Ҫʲôһʱǵøˣȴʼû˵һȰĻ
ӻҪʲôū
һزѯʣֱӵҪ
Ķ̧ôһ˲ۿЩʪ
£ŵѰĸϣҪ޵ġ䲻ϸԼں˵۹⣬Ϊǵνǵ£Լҵľأɵҹ˾ʱɻеβ
ҺûվԼһߵġ
գգۣǲ£ʻһ侫ҽȥɡ
ֽӹԥصͷӷģū⼸ձá

ļգԼΪ뿪𽥽ˣҲæµ
¸ֻܴ߳Ƕ֪æǰ֧Լ²Ҫ뿪һµʱ䣬ᱻ̫֮ӡ
һʤأÿλѰṵ̈ϴ󣬱ֱԴ˯ȥʡȥྫ
⼸նڶȥմżŮڹｫ϶յһһȡɹһɹѬһѬٵУŵʱһȥݡ
ҹһͬڵ£һϵơ
ˣҪ̫һգ̹֮ԼĿġ
ʱ˶ӣ˵ĿӦ˵ϣ̫̫⡣̫֮ƿ֮£ȫصġ
ҪǣΪ̫ƽճڶĻ᱾Ͳ࣬Ҫż֮л
̫붫ֻ֮һ֮ȴǵʵԿԽץסΪܼĻС
ֻҲЩġ
һϻڰٸʱ֪ˣҪ裬ȻҲְ̫ⳡԭ򣬵ʱҲ֪Ƕ֮
ϡǰҹ׷ŹʱӦԣú˼ǡ


21    ԭֶϱҲǸˬ֮ˡ
ǰһҹǼµ°һ
ڶչ壬Ͻڶ뿪ҪҶǰװֵϵԴż˽һвúãټһҪ͸̫ڰʱֻԼ޵¡
ѽǼѬ㣬ȳԡϡ
˳˿׹£ڹϣʱճ˵ߣô˳ϽùԱߵȹϡ
һطסֱնׯ󷽵ģ
££ɢµĳױǰô纳ɸ٣һһҡҷĽҡϾδʩ죬ֻĨ֬ȴüĴһƬɫ䣬뷢䲽ҡӳ
ױϣͭҶһݡ
ҲѸ³ģһ
ϼãϣɫʹӳĽҡüĵĻԡƽյװȥ࣬ɻ΢ЦʱȴŮ
һ˲漴ָ߽ḧüۣ˳Ĳؿ»סߵҹЩ
һ죬ʪƵһۣȴֱֻܶЩơ
һ˱һ̫ͬǵȥ
ǵУ嶼ѾˣȺؾһ̸Цɥһ£ǰõָˡ
һ̫̫ͨˣ׷
δϣ̬ҲɹȴױȴǰԶн˲٣ûйȥ硣
ϽΣ䲻죬ɫȴ糣΢Цų˵ͷ󣬱ų̵ָеǰ¡
۴ۣԵλۣǵϯҪڽڻʵ̫ۡĵطһҲˡ
ºȻҲǰʺ򡢽̸ȴǰ˴롣
һϦ׳ʱʵۺ̫˵Ĵӵ»С
̫һصȹֻһµϱƽն˼Ц⡣Ǹ߲ŵ㣬һԻõȹԳŮĽһ̫СĽݣһ͵һ֮
̫֮һͬģȴ֪Ƿǿģ֮һɵľ룬һӢӼƽһ޵ޱ飬ϲɫμġ
ٶ񣬳ĿԽԽ֮Ữһ˲ϥʱ״ڴ¶˿һǡ
ʱһ˫ֱĿǰһϥ·˭Ҳ˭һ㡣
ƫƫһߵѾŵ亹
æǲ֪飬δֻ÷̫һ˿¶ʱ򣬻ʵ۱סһһ¾߬ˣ
ˣ֪Ҫ¶ã
ʱ̫ʾָ£һͬٱ̫󾴾ף٣֮󣬲
ȶѽŮ̫ʹ˹󣬱Ը磺ҵٳϯȴΪһ˰ģؾнſ˺Ȱɡ
һʱ䣬˿𣬸̨ʮŮɴ£ŻĹĵ裬ŮʵĹϹʳƼʵÿһʳ֮ϡ
ƽϢ̸Цָֽ֮еճеԽҡ
磬ٲԸ⣬Ҳڰٹ֮ǰ̫󾴾ơ
ûƬ̸裬˼С˺󣬲ʾһͬеϣٱ̫ף١
Ͳһϵţ̫ǰˣֻ̧֣һھҺ㽫ĿͶ¸̨ϵʦǡ
ϱӣɫЩѿȴòµƣһߵ֮
µ˿ƻʳ̸ЦʵѽעתƵһֶȥˡ
Ͼ̫̫Ӳ֪λµȴһֱ룬ϸ
Ŀ£ϾžƱֶ밲һ
֮һֱûʱһ㣬תͷȴûֻߴԾɵͷƵƿ䵽Ůϡ
ŮֻĿЦׯǶƹüĿһ
ӲӵĲҡ뻨ĵѩף͸Ƭĺ촽Ķһһϵ˵ʲô
֮һҲδֻûѪҺ͵ط
ʵʵκκߣȴͳͳζ
ҡٳûսսߵü͵ѡ
в˸ɴĿתضŴ˴Ķʵ۳ٳٲ²ǷҪڴ֮ͥ¸̫ѿ
Ȼһ̣֮ȴȻЦˡ
ֱߵǰס˫۽·ǸȰĳһ㡣
ˣֶ֮䣬˶񣿡
˵ţƱɴͷһȻǼӵس̫ӵ⡣
û뵽˻ӦͬʱֻҲٱ¡
ֶȴҲˬ֮΢Цļ漴ö֮ؽĿתһԵĳֶϱŮӣҲǿ
ֱ΢΢һЦҲ˵ֻ˫־ٱ˵ͷľҺ¡
˳Ĳȫչ¶ǰʾҺĶʱš
һˮ¾Ʊһۣĺ촽Ҳһˮ⡣
ֶϱ֣̿Ψ˱л¡
֮ۿ̲ס򦣬ǿɤĵƣͷԭֶϱҲǸˬ֮ˡ
ǿԼŤߣϵļ򣬵Ȼ
˵ţǲ֪̫Ӳһ㣬Ըȥȡһݾ͸̫ӡ
£ϵɫһ˲ȴһ޵Ƴһ֮
ݾһŻҾƣ볤ʢеǾƱȣ࣬ϱͲô;ƺ󣬱ζһʱúݾƣԣʵΪѡ
֮ǹҪء
Ȼ֮ͥ£а㲻˰ѱֻѹĲл»صϡ
һȻһݾ
һƾһźţ߸ˣڽգʵ۸̫ӡ
ǣľУ˶ǰһ⡣
޷ֻһһݾƣСʱ
Щ˵һɡһߣ˼ζ嵭ĲˣʢСA͵ǰ
ɢЩˣԵͷǿ׺磬ڣ㲻ʱŶֱü
һӲţʵˣǱȥƫЪһЪɡ
ǣȴЩ
֮Ȼһ˲İʾҲַʽշת⡣
ֻǣ⴦ʱӦȥһȴ֪֮Ƿˡ
˶̸ЦĿԶһЩϯϡ
һų̋ס

һߣ̫ߵ㣬Цˣ˵Ҫĸ裬׼ˣ
ԣ˿⣬ﶼ׼ˣƬ̱㵽ˣֻ̫Ժ򡣡
˵ţƳһأһƵ֮ƺϣܴ￴ڴ
ȻʼջδţҲûһۡ
ʧ䣬ֲ÷ֻ̫οĿ˵һԣתȥ׼ʱǡĴ󵨣̨ϵĺһϸµ
㡪ͣסŲ˵ЩʲôȴҲûһֱۣ
ӣ߰ɣȥˡŮСĵس˳䣬ӱģ̫ء
û˵ԭվƬ̺󣬲żǰС
Ҫ޸µΪޣ̫˼̫Ȼܷ
Щӣʱ̫빬ÿÿ䵭ѣƺû·һ㡣
Ǹסĸף̫󣬶ƶظܳΪĻʺ󣬿ȴܾδػϡ

Уü̫ף١
̫ӹľƱǳһں󣬱ŵһߣ˵ЦЦȴδ۵ס
ǰ˽ڹʵۡż¸䲻һ佫֮Ůɥ֮׾ӵĹѸܶҡ￴еλãɵҲŮΪδҷ
޽֮ǰԸκһס̫֮ΣֻҪʺ룬һֻ۱һֻۡ
ﰡ˵Тڻδ빬ףˣɱΪϸ㻵˹ء빬֮ڹˣ٣ٳÿ궼С
һ˵ˣȻһԼҵ·
ЦЦ̬ʮֹ˵ĻȴŲӲĶӣ̫ɥ󣬱㸴ңŮТڣո̫ף٣ҲƲϻ˹أ̫ſġ
˱á̫˼΢΢ЦݣҲᵽʵǰֵֻˣȻɥһͬǶҲ޷ȥɡ
Ҳǿ£ֻת֮ǰ󣬱̫Ŀػϣ븽ļ˵Ц

һ̨ϵȻһ˳濴ȥţ±ȻԾĹ
һŮ˵Ŀеϸ̨Źĵڻĺ裬Ҫ㡣
ϵȹѻǶ˱ʯɫɴȹϵױҲŨ࣬ԭŮ֮嵭Щøǰһ
һ֧裬Ȼãÿһε̤תǡôڹĵϣ˵źе뻶죬䲻˶ĺŮڳǵĹŮȴһ
˱Ͷ裬˿ּŮɣԽʱʱƺȲʣʮҡ
ֻǣȴû˼ú͡
ڱòʡµϣֽȥһת£˵̫ˣȷ̫ӵƫȥЪ
˵ࡱʱ⿴˴һۡ
ᣬתλÿ첽ȥǰϴʳ߷һһҵؼƫȥ
ǵλڽڣռĹ㣬ԭֻ׿ڣʱɻʼҾٰĵطܽ롣
λڽڣɹϢᡣѰһԶӣ̽Ϸ¡
һ̣ȥ׼ѾӦһˡһȡͽʪֽ÷գһ˵
ϰ˯ѣƬ̲ŵͷ
Ժ֮䣬߬סߵһ뻳С

У˵ĺȲ븧жһ̡
̫Ц֮ʣɣ㿴Ҽ֧Σ
֮ع˹ǣƽ׸̫ٵ裬̫ϲǺõġ
ԼƲü壬̫ҲգֻȻϲġһһɡ
ʱ߽֮ʧ˸ɫ
һ첻̫˼Ǳٽ޷ˣȥЪϢһ޻˽
˵ţҲ̫ɫֱϯ


22    һ
ƫ, ſϵؿڣųӯڱǻŨҾ̲סһֻ֧ż, ֱӡ
Ȼģܵ, ַ߬Ҳʶ˸, ѹ档
, 䲻ʹȴʶԴĲסĥ
£𡪡̲סüסţȴȫ޷ƿ
Ĺ谵, ʮֺ±µĲͬ
, Ƭ̺, ɽ𣺡, Ѿˡ
ŲһԸ
űƿϣɶѾе齱ߣûϵζɡ
, Ѿˡ, 
һƺЩʵüѵ·ɻȥ, ųһãѾһһιС
Ϻȵľƶ࣬Եķʳȴ٣òƽոЩ˰, СǺ£ؿڵ½ϵʱһƬˮա
̻Ͻϵ£ֻͷ㣬£Ͻ
ĵֱϨһյţܿ۳˯ȥ
ƽĺڼžԵø೤ͷƬ̣ȷ˯ȥվŴߵ䡣
ӣūͬ˵ˡɵ۾żֽţ˵Ҳѹüͣڵĵƫȥ
ͷһʶתңɳ˯ţ
ҧҧ򷽲һҵͷ٣һͷ֪ˣţˣ˵ҵ·ˡ
Ӧ£룬СЩ
ͷȡϵУתţ̷Ը˯ˣҪһʱŻѣǽµͻضȥϴһ׸ɾ⣬ǵ˱Щ࣬Ҫá
˲һһӦº󣬴Ҵȥ
ͷûˣһӿտ
ԶȴûͬĻա
˶٣һС·ȥ

УϣԾδҲ飬мϲãԶϿʱȴѲ֮Ӱ
˳ǿŵЦ󣬲ŴӸ̨һߵŮѹʣʥˣ
ǰǱ߿ʱ֮ϣƬ̵ĹȴûӰӣ𷽲ҶʱӿʸС
ʥˡʥ˵ˣҪȥЪϢˡŮŴǣ˵Щѣʥ˵üãһٽʹ͸ء
˵գæһ̵Ľǰ
㴹ƳһۣŵϲѾȻ޴档
֮ңȱľǽƱµһ䣬Ҳһٽϲ
ɡ
ɫٿЩӲӵСܣȴŮǵϯɨȥ
ϯｻЦﲻϣֻǶһϤӰ
𲻼ˡ
ʱüѰ鶼δѰʣԶأ
Ůһ㶣ϸһȻɫһףū澿ʥߺԶҲϯˡ
Ĭһ˲ȹҲˣתŲķȥ
˲Ƭ̣һ·ʹܿƫѰˡ
ֻһȱߣͷһյţǡϡһ֧΢У·Щ⣬ĺʱڣȴˣֻʣĵȹɵľ룬㶼ؿؿ̻¶ڵµ˹֡
ڳȵı治Զվһƫ⡣ǼƫŽգƵ⣬֮Ъ֮
㿴ƤһһĹŮҲάֲס
ģ˭֪ܲʲô⣿޷ǽƵɣڻʵ۵ıؾ֮ϣóûһżЩʲôǰڽֵϵоһ󵨷ˣ˲ݣ
ׯԳ֣ҵŮɷȴԾܵƣòᡣ
ᣬĸ̫ǰסվԭ̣ûסǰôˣһȱߴ磬纮ô죿
ֱӣ⹴ЦЦȥԭ̫磬ҲŻسδ㿪Ų˼˿Щˣɢɢ⡣
Ȼ׼ʮֳ֣ӷٵΣһǾѡģ͸ŷ۵Ҳһʱֲ嵽Ĩ֬ǹ⡣
㻹ǸδŮɣǴٿţȥҲټ󵨶¶ǵое޵ͬʱҲǺˡ
ôŵĵˣβЪϢȴƫҪʥŴȥ
˵ţĿɨһ۲Զ
վԶҲ֪δߵǸԸС
ЦЦִҪҲգֻһԵŮص۵ϣǰȴûк£
ӼҪѻ˵ףұҲˡȱվһߵǰ΢΢߳һǶȴ۸ӵҵ˼ҰӦ˲֪ģҲɵĵ
һһʱ⻰Ǻ⡣
㶵ģ΢΢һЦ˿⣺ֻǣҪλˣڱġ˿ɲ̫̰ģӣȻֻһŮˣԺԼһλְɣ
£㱻µúþ˵
֪⻰ûҪ޸ӣͲֻһŮˡɼˣ˵Ҵʵһѿ
ңʥ˵̬ʼղˣһжֻ̫븸׵İţδΪʺ󣬾ѾҪٱŮ˵ƣ
һУеܵ˺
һǿЦɷ˹ѾӲãТδҪ޳֮£ѵ˳Ц˶ԼҶ̰ȨƵλȴظ£Ҵǰţղ֪Բ٣
Тһ£̫ͬ˵ˣȥұˣŮТЩԡҲЦݣɴ̰ȨΣȨƣֺαҪ޸ʥˣظΣ̫󣬹ظµŮǣȥ
ţֻд䣬ʱܵ޵ӣеĲѻ˶ꡣԼ̰ĽȨƵλŮʱһߴߣѡг̼ңҲǿǵŵڣɽڳƽƣ˭֪ȴǸܵӹµ֮ഺ껪
صǡ¾λԲŹᣬܳɣܱסֳסϣܸԼһٳ衣
㣡δִһʱ࣬˵
Ƴһ۲ԶƵƵü֪ڴ˶»ֵѿҲٵˣֻЦЦ££½һ䡰ƾ¡󣬱ת뿪
һ紵ϵĹ΢΢ζƵĵƹյɫ
ĬվԭأƬ̺ųЯŮ뿪

¹£һƬ߲ӰҰڶɳɳ졣
վںڰаΣֱıӰʧŽع
ʱǡ˵ĶšЩԶֻԼۣɼˣҲѲµǶִԭ޷֮
ѾʱήĲľһʪĺ⣬Ϯ̲ס˸
ԶƵɾȼš
ֲﵽǺζֻܲԼ·̤ٲܻͷˡ
ȻһŬֱͦҪŵķȥʱȴȻǿĸ첲סϽһòı
Ŀ͵һʶ뿪ںȣϵһֻѾѸƣ֮ǰһסĿڱǡ
ֻƿһסĴֲڵĺסĦա
ʲô
һϤĴɤŲݺӵϢӶϴţĺ󱳾ͱȫһǿƵĻС
֮
һͣĶͣ˱ڻ
֮ܵı仯Цһڱǵɿ˳ؿ»ظŪսߵıҲס޵Ħ
ŵϷˣ
ƳһվŵŷӦûˣ֮վѿ˲֪á
Ų߲ʱȶȺ⣬ҧŴ⻰ʱ²Ŷԡ
Ӧûĸ˿ŮΪԼִʱе⡣
֮ȴЦһ򦴦һʱһʱصҧţ޷ֻԼ˼ֶϱӰ䣬֪ǷҪʲô˵¡
ǿġ
ԭԼŽȥٿûʱı飬ֻǵȵʱˣֽߣźȻ̲ס֣Ͻ
ŮץӷôãڻƬ̵ʱ䣬Ѿȵÿѳֲסˡ
Ǳð𣿡
Ķû˰ߣȴǿ򶨣Ťͷһ˫޹峺ʪֱ
ĦľĦ콻֯һ𣬷·ȼ˳ʱڵһѻ
֮һֽתԼ¹һһ֬Ľ׼;¶˵٣Ŀͣĺ촽ϡ
ĺ΢΢һסϸĲʹͷӣЦЦ޺ʱģ
ȶţʪҹʼĿڲĺ촽ţ³һĻѵֶ֪ϱΪҪӽ𣿡
֮Цһȴûشֻɿתһȥ
ûгɣĬظಽһ̤ͬһյƫ
һƬΨ¹ڴߡϢһյµƺ󣬱ͷ˳ȥ
ϵһ̣еһůɫӳ±
¡
Ƚ˵ɻųڣȴֹס
ꡪսǰͷ֣һʳָѹĴϣĿżڱصãԸ̹ͬˣ
ͷֶϱ¡
Ƭ촽źϺϼ䣬Ͳʳָָʱʱ³ȵϢ
ҧţվֱӣһѣƵú󱳽ſϡ
˵ҲÿԸԸ˹ؽ´дżֳޣ·ҪǰЩﱻĦʹྡֻڣ޲˵
˵գʳָ죬Աһ
ԭʵʵȹһ»䣬֮¶ȴһڲͬ¡
ֻ°볤϶˱ϸϸ˿˱ļϣܴؿڵϥϼ紦Ǳսճϸխ£һǡôڰڵķǷӵ쾡¡
Ƶӳ˿ϣճһƬ⻬ҧŴȥ¶һءµĺ󱳴ȥ鲼ϣǡýĺ󱳳ǰεһȹϣһȸףȶ˵
֮ûҲˣһѹͷſϣһȡεԵĲҡһԡ
Ƶĳк£ס߼㡣
УŤͷüһɫĻԣŮ·

֮˵ҧгݣֻǸҳ׶ˡ


23 ĥ   
ǵ, ̫ϣЦŵµˣһɴȺʹݡ
Щһ徻, Ӳ, ٳÿҲֻһ, Ƹֻ, 㻻衣
ۿŲѺȵ΢ȴȻĿ
̫ˡߵŮ»첽߽̫ѡ
̫, ƤҲδ, ǵض豭һڡ
żȴٳٲʲô, ȥһ, Ȼ֪ںͷԶˡ
Ҳȥϣֻĵš
һ, صԼ, £ĿȴʱʱһߵĹĸϿȥ, һֹӡ
ˣҪ˵ʲô˵ɣαǰš̫²յֶŮ֣˶˵, ҿͻСǷЩ򣬲زס¡
ĿȺͣɶһᶼмӣΨжСֶŮʼ۰мӡ
ҧƬ̣ǰŹĸ£ѹĸ֪ˣҷԶͬ˵仰
콫Ļһ˵ꡣ
̫գһ̲סί벻ı飬̾һҡͷѽҲ˵СȻǳסԼҶʲôݣֵΪ˵ҲҪ޸ӣ͵̵̣±ŮӣԼܹÿġңҺ㸸ڣ˭Խȥ
㶣̧ͷԼĹĸɻ֮£øλ㹻𣿡
ɻ󲻽⡣Ҳã̫Ҳգƺ޸ʵۣΪʺ󣬲סҵĵλҲⱲõĹޡ
ܾãŮ֮Ĺϵýֺ͵λۣҪᷢҲøϵŮȫȻĵԼķŮ׽
̫ϵ΢ЦЩ
ĬƬ̣ױ䣬ΨȨƵλסⱲҪߵ·ܳЦ󣬷Ϊʤߡ
ſڣƶǶ˵Щʲôվֻ˳ӵصͷٶԡ

Ƨƫ֮Ż谵Ĺһһ縧ߵĹ༡
ָϵĺӴĴʸдӺ󱳴̲סſ
㲻֪ܣͷһ˿Ƥճһȴʼû³·ͷ˵ģ
˫ֺȻסЮǰһƵһԵס
ƽڶҲ̷ֶ𣿡
⻰˵мҧгݣ첲ϵҲ̲ס΢΢ǵͻͻͣ
ֻб¡˿Ҳǰһƻֻ˳˵ܰסĻϾǵýԼʲôģ壬ֶϱл˵
ӻ游ƽУϲòϡڵµ
ֻͳͳ˵õķӦܾðġ
Ȼ֮ǴⲻԸһ㣬δ˵ȥѵͷ­סĴ꼤
µĻڿѳ
ǵЩΣҲ룬ֻǰѻͷǣν|£˺ҧһ㽫븹
ˣҪһ⣬ȻȥˣҲ
ţɴͦԼ͵ߣػӦ
Ħ֮䣬ԭ˶ԵЩƫȼ˵¶ȣյ˺أѪš
һ޳ĸ첲ʵı۰ϣһŬ̧ͷһ⿪¿ۡ
ɾ飬ȴ񴥵֮һ㡣
ǰαĥʹ࣬жʱӿһŭգҪģ
򴽣ֱϰֵСִԼ¿ק£ִӻȡϤĶǰι
ǵⶫ𣿡
ˮƳһģһ˿ǵÿ֬뵵Ĵ߲һĨЦԭ徹ֶϱӡ
֮Ӹµ봩ʱĶׯȻ෴̬Ŀӹһһ⡣
Ѿ˼޵ģȻҪúšӢݼһ˿ζЦ⣬漴ֻһŤڱ
˿һǿӲĿУ޷ٿ˵һθסֻ
ϣòͦ⻬˿ӳⷺĹһͷںڳɢϣԽĳȶ˵
˫֧࣬ͷϸǰˣɤƣգҪúôһӡ

еĻڼ̫ƣȻ˰ٸŮҲѾϯµû˾Խ
һƫУɾ䣬⴫˿ֻʮңԶ
һ˫ּ亹ѳȥ֪õĳܿЩλ˯Щ٣Ҫͬƽһ㣬˯һʱźá
ȻȴδԸ
ԼΪյѾ̫Ĺ˰ģ˼ڣŰʱתѣϻ
͵һæ첽ڣˣҪ裿
ϴ˿ͷʹѣģءһʾͬ⣬һԼǴɣбһЩüʣأ
ǰЩǵõ׷ʲôƬ̲ԼƺǱ˷ģʱߡ
ĿһųȥǰĽһһյ²ϣһ򶨵ӷŵ£ֻǺȻմ·ˣȥѰˡ
еѣʹڲ裬Ϊ͵һӣõȥѰ
ɴ۽ӹյŻһԣū澱ȥѰ˵ǵģȥūŵ¡
ϻģĻһճϵֻ֬ƺȷԼȥģžǵ㲻ȥ
ˣʲôʱˣ
Լʱˡûп©ֻùŴԽż
ʱضȥȡѻˣлʢС˵ʳС
˽±˸ɾ࣬²Щżӣūȥӻ
ȥɡϴͷҲ̧س֡
ɵŹӻ˳ȥϺæҴҳŷȥ

Ψһһյѱŷķ紵ˣֻ¼̱ڰû
ϣֻ
ѱĥñȣۿˮӯƺһ̾Ҫƫƫֱ˿ţ˵͵͵Ĵſٷ
֮ȻļãһþֶòһʼղͻƵߣǼӵҲҵĹϣԼ̵ʹѵҲõ㡣
սѾʤĽΪһѩǰܣҪٰϷŪȻж׵ķ²ſϰݡ
ҼǵĹа˵һסԺһȹңɤɳơ
˵˲˼ԴֱĶʱʱ͸ɬֻŵͷ
ðʪ۽ǣıǼʣ֪𣿡
ֻصͷ
ֳе˿һƬʪ߻壬Ķˣ
ˣüƻ壬Ժ󲻸ˡۣؿڣûǰòʱĽƻ
Ժӡ¶Цݣ⿪ϵһӡ
ʱ⴫̵һѹң̫ӵˡ


24    սµǵŴ򿪡
պȻЩ͡
֮, ˫֧ŷڳϷ¹ضƺҪĿ⽫, ƺҪϲ
û˵, ҲԾûٶ˵һ֡
òװ˿, ˶󸿶첲, £̫ӵˣҸûȥˡ
˵ʱβź죬㾧Өմڳ, ۲תҡҡ׹
ôȥ̷֮żʱȻֹ, ֮ȴ˵塢ŭ
ֶϱһʵ
һں, Ȥʱ, ҲδݵĲϡºȻʶƿԼֻΪ˾صһ˵ߣкȻá
ʱȷȥ, ԲõĿ, ֪ʱýסŤ, תһ˪İ¹⣬ݵ룬ûȥ
֪ģ͵Ĳŵŭһ¾Ϩˡ
еĲȴҲĨ, ҪֻܵЩʲôźá
ֻҪһ뵽ҪȥǱһֻˡֶɲĳˣҪ뿪ҹȶˣҲ׷Ź
ҧҧԸŪЩˮһ
һĻбԤУæתҪʲô
֮û˵ֻǿӲؽתȥſϡ
¡
ȴһòſ¡
ֲڵָͣһƬ½Ǵ
ᶶһ£оµȹڱһֻ˻һʵ˳˿˲䱻м˺ѡ
ؽǼ·ֱӶһߣҧгݵⲻ֪ܵĶȥ
ϣһͷɢŴһ޴ĴŮ
һͽˣԼ
ֺޣһƳҧסһֱӡſ
ңˡٶһȴ
֮Ӧһ֪⻹⣬ߴ˶ǡõڳߡ
ҲʮԾŽԴѹüͣе̷º󣬱ת˵䣬ŶʱȺٻ
ȻҲ֪Ҫµ˭ģ׼һͨʽ
ɿɨһۣ֪ͭˮΪ׼ģԾسһ˺ѵ¸ԼҴҲãСǼ´ϣ֯һ£ɢĳһ࣬Ǵˣܷͷ
ʱˣӦֻǴɡķɢˣô£Լ»ᵢ̫ʱ䡣
ǣءѴ·תƣֱȿ֮䲻ãȴƷԵı飬Ŵū
˵գſ죬Ըһ䣬ܿôɽˡ
ɼűߵĲҡ첽ߵϱõľᣬ٣ϲҡ
ϣ˿Ϸذһָǰׯģ
֮ʼվһԿţֱתҪߣźȻߵǰ︧űҧǴͷյߵ
»أ޲ôĹ㡣
˸ȴûٿֻ񣬱һԲ뿪˴

ûڵҹĺ˷Ϯ
紵һƬԭ糺ҲѸٻָѩ׵ɫ
յĿûдɣʼûܽҪ˵Ļ˵ڡǰ黹Щңʱ侲𷽲̬֮ȣԼżˡ
ǰ漸ζĻᶼĿΪ֮ڣżǸˣܻ뷨ģֻҪĵűá
վͻ볤Ļһ¶ࡣ
ͨһ㣬Ȼϵ
ˣ
ɵ˵һ飬ֵ¿Ѱǵ͵ӣûһСЩ
ͷȽߣȻţĽӴȡϣЦ⣬ڵ½ѵõƽոЩ
ùѸ±ϣضüмѹֵĲͣţݾƺÿ죬ѵҲ졣أѰˣ
ϵ֬΢΢𣺡ѰˣȱߵˣǸֻҰèȥġҺҷֵüʱȥѰˣҵĶɲܶˡ
⻰ϵȵòͷɫٶȻ
ѽġ紵Щ֣ҡͷ컹߶ôãͲˡ
˳ӵصͷг⣬׼õĲһͬ˶

̱ԡˮһ˻æԡʰá
º󣬱ҪԼȥȴȻ
һұˡԴϣһԡ
һ·֮˺ۼ֣æ½պȶˣԡÿЩͷʱˣҪʡ
üȻелڷǣԥһ˲ͷˣһͺá
ͷĿȥ󣬿첽ԼУϸһֻѿʧӡ⣬ŷ
ҴϴһҲųԡʱص
Ĭؽʰ׵ˣ룬ƴϨתϻ̧ͷĴꡣ
ѹı߽󴲣ûںڰС

¶У֮ڵ£Ǽ˺ѵ£ֻһںֱײ˿̾Ͳܲ˵ؽŮ´
ϵҲãѺҲգһŵΣһ·󷴲޴壬ǲǰ֣·ӡԺһ㣬ζӲ
ŽոѵƴﵽĿˣȴûϵԼ˸ʹһ
һδεıòδܳ㣬еһٽֻһѡ
ֻҪʱܿڶûõֶ޼䣬һûĿ궯ԽԽǿҡ
ңЩɡսľؽŷԸ˰õһȥ͵ֱߣĩˣֳɵһ䣬̫ӵվ͸뿪ˡ
ʵ۵⸱ӣѼΣϤˡ޷Ϊ̫
ֻûϵЩʱ¾δʲô֪ȥʱ⿴ģҲδʵı£
̫һƳȥ̬ɵģ̲סǺ졣
ˣҲ֪˭ĥ˭
֮üǰðˮĬƬ̺һ¡
ɬζʱڿӿһĸйټ
´룬ֻȷѹ˷ŵ͡ɲƬ̣ζɢȥһ־
ƺѲ֪ӣһһУʱͽ޹
̾һ½ĿŵǼ˺ѵϡ
ȥɡ
һ飬Ҫ£ֱס
սµǵŴ򿪡
һ̡µڶǵŵһͷȻǶ


25 뿪   ¶
ϵòᡣ
һں, Ŵ仹ģȴû
Ҳ, ״ʰһ, ջҹﻹЩЪϢɡ
ϵ͵Ӧһ, Ҫݵʱסȥ, ҹ°ɡ
Ȼݺҩ״һ˲⻽ɡ
Ӧһһ㽫ҩ˽С
ͺȹ, Ｘ, ں󣬱תص, ȴһ¶ζĿ⡣
Ѳ֪ڱá
£Сڴ, ²ôˣ
Ͽһۣƿ, ɵ, ߵĿλĿûʲô, ˯ɡ
ۣϨ򣬾ᶯ¡
һڰ
˫ۣصͷա
һֱ֪ںȱ׿ڴӦ, һҲɴӦˡ
ɲ֪ģžԥغʱȻӿһĪĿܺİУƺʶԼһ㡣
ԼҾƺȶ˰ɡ

ڶһ磬ԭİţùź󣬱׼õ̴һ·뿪̤ǰݵĵ·
ټĶˣԭѹֵһ˲١
ҹĶ࣬ʱжͷһصŻƣ֫ٺϮƬ̣ûסߵŮ䣬ҲȥˣҲǲԼȥЪϢˡ
һ˯ʱʱ
Щĺ󣬱żŮڴ˵ߣһһ˵¡
˵˵ЦЦģѵʮ⡣
ͷ˵Ůҹ˽£СõͷֱЦһȻʲôƵģѽһ̧ͷū澸õʱ˵µԵǵŽտء
һĻ¡
µڶǵűǹ̫֮ͨǰȵۻʱճ̫ǴǶߵġ
Ƕߣܱȴʡȥ๦ֻǺȵ۲أ̫ϣǵŲűδ
һŮ˿ߵ̫ӵʱţˣȴȻˣҲ֪ʲô˼
⻰˵ﶼЩĬ
뵽ģ̫»֮ζ΢ĹϵһٶԤʾ̫λĳ̬ȣܿ¡
ȴһ¡
һ·ʣɿǺʱģ
룬Ӧǵ½̫Ժ󿪵ġ£Ƿȥһʣ
ͷһ˿Цݣ漴ҡͷã޹ص²ضʣֻڶžͺá
һͷ̵£˾ֱˡ
ɡվŮ˵£Լűߵϵš
عأӲ̤벽һҲֻߵżͣ½Ų
ݵӰ̲ס̾һʲôֱ˵ǣˡ
ûųĺ粻סƮҡмȡ
£񲻿ɷϡ
ûʲôڳȴɬѡ
֣ǰġ
ļܱǸӣŻ־Զǰ;һƬ
ǰǼ½׻ˡ
ʱż붫֪ϵƢԣֻĶģټ˱ܣΪıطĻᣬڳΪ˵ж
ЦŴӦһĸм
˭֪պõȴܱ붫ϢΪǿϣԸʣԶ֪ܵȷвŻ䵽ղ¸ְ
ɽգʼճƲδΣеǣԹ֪̽ԼλŻ硢µı֣ѳһˣ
ޱȣҪϣŻδõʹཫ£ֻ˵һԼĸԸġ
δ˵һΪϵıȣûĿܻһʢ˽ѣ
ٲ£ʱ̱֮ľ룬֣֮ҲҺãϻ棬û¸ˣѰ˵ղ¸ְ
ֻҪһ£ĺޱһ֣
΢ۿĮ԰׵˲̾һܻģھúܺãֻҪţֻҪŰúõģһоͶá
ῴĿϧǣֱдõǰ;֣𣿡
ȴɣһ˿㯡
ϱѡҪôˣҪô뿪ҲãǹĸΨһŮȥʱ﷢ģҪסʱԶȥ
ǸȫȻԥľ񡪡㵱ġ΢ˣҲҪ
᲻ޣϵն񶾣Լ΢ᡢΪ
ֻܾܣߣһС
ֻҪúõġ
ȥԱߵþò
ðΣȻһָǰʣһпɺã
ָܴ˶пɬش𣺡̶ƽյм²̫ӿ뻬ݸļλͼ
˵ţ˼֣ʣ£Ƿ̫Ǳߵ֪
ǰ˿߳ȴӲڱκ̫¡֪̫ӵĿҪЩͬ
룬ҡͷðա
Ϸ֣£бķӡ
û˵ֵֻһ£̶ǰջĹλδŮɡ
⻰һʱüҪ檣ǡ
Ȼָϡ
ҡͷ֪ǲ̫ӵ˼
֪ˡЦЦֻϵµЩϡ
˵ЩڵֱСʱܲ¡
ʱѽʱߵϦ𽥳£һɫϼأŨҶá
鼫ã䷽ͬ˵ǷĪ̤ʵ˿վ¿˻Ϧ󣬱ݽš
õڵA伸Сˣʱ˵˾䣺ӣµͷͣһ
һ٣漴ָԭ״һһͬš
Ͷ˳Աһ̤ĺɫɢʳһֱҹڣŻصСһԡϴ˵Ц֣˿ûļ˼

¶У֮Ի󣬱ʼϣר־ؿյ裬űһ߶飬һע
ʱڣδյֻ˸СС̿裬żϰ
ůɫͶעеıʹϣҳһϸӰӣдĶסڶ˿
һԵȴƵƵͷö·صʲô
ʱʵ۵ĴƮˣ
֪ʵڵʲôǵſһգҲʼûκζʱż˽԰Ƕһİʾƫƫͷû׼
ļ٣˼ǷɴҪȥһ˶
ɶ̫ǶвٶĿڣСģҪ˷֡
ԥ䣬ʼյͷ֮ǷĲԾüôˣ겻ġ
죬֪λظ㴫ҴҵĽŲţվűߵС̴ŷ˻æ߽˵˼䡣
ʱһֵңµˡ
֮һɣеıʹܱҪȥɲֺ߳Ȼͣ£»صϣд
ȥ¶


26 ɬ   ȻǵһΡ
һ⻰, ֪ʵΪµ̫ˡ
̲ס¶֮ɫЦһ, ̫»δ, ǵߵĴɣݻġ
˵, ֮һ˲Ťɫ, ҲȻȥ
ʲô֮󷴶ƽţľƷϣڡ
Сĵ̫´ЩʱĪ
һ¾ˡ
֮ϲ֪Щʲô, ð, ͨƵģǰļ, ɴ, һۣѥҪȥάĦأԱ˸޳ȥߡ
ȷЩŮҲȷЩ
ֻǵ, Ѽ, α㽹ꣿȻҪĵžǡ
Ŵ, 롣
ųάĦСܵߣӨӨ۾˷ܵĹâ·ҹƴʳߡ
߰ɡһѻǣָָĽˮӣ, ʳȥˡ

޵УԡͬŮ˵ֱʱһ£żϨţ˳Ъ¡
ڰ㾲һţͷĶ
ҹһҪ˷̣ÿҹֻһڲţǡǴɡ
ԼĪ̺ͷŵҲЪˣŴɵ͵͵ӣѾûˡ
ŴӴҲ纷ױֻһñĺʵ£ųȥƧС·µķȥ
̫һſˣҪԽ谭ȥ˲Ҳס
ҺƽʱŶ񣬶ÿһѲ鶼֪һܱܿˣһ·ͨ
µһСɵĲͣǽǴһæüЦǰϲ˵̧¶ȥˡ
һ·֮еĳͨ裬ӰҲδȻǰˡ
ˣԽʹԴڶñУһδ¶ֱ˸¶⣬̧ͷЦӭ⣺ࡣ
һ˾˿һĨ˰Ѷǣһ߽ͱõһֻ¯ϣˣ±šʥ˻ںԷУūԺ򡣡
ԣЩ죬ĵǷԼûЩλ塣
ɽգȴǿֻΪ˸Щˡ
˳ٲܶ˼ˡ
ſУŻδϣѴһȵĽŲ
תȥֻҹɫ֮£֮żȲ߻ͷάĦ
һˡæ񣬶˵˱£Ƭռ䶼ˡ
һξ룬֮ͣ½Ųûֻ߽վԭؾŵеŮˡ
ˣһվڵҹɫһ£·˿ɵĻԵɺ£ƴһ𣬳˲죬ٿȴĺг
άĦᵽ˿΢仯̧ͷһ˺󣬺ȻУųȦ
üɫƤëµºָȥԽԳ׳˶Ӵϸ
нţֱվţҲҶͷȻȻ
̲סԶ֮ʪʾ
塭
֮ǰ˵ǿҶԱȣֻļһһʵӿ
ء
Цһ߽һάĦ
Ťͷ˴
Է
Ȼһ̣űһϣ֮תһһ
ٶֱͦ󱳣һ˫ɵ۾ȵĿ⣬̲ס
ھ벽ĵطͣ£ָḧҲأʱʱӶ߸򣬲һϸϸĸ
ˣֲֻ˳Ųǰһһ⿪ϵ
ص¶ʱ׹ȥ¶±ɴĵ
˵Ŀ⽻֯һ˭Ҳû
ɢŷδʩ죬һɨƽװ¶ׯ˵ӣ崿˵Сӡ
֮£ǶԱǿҵɫ
ԽԽͲסһѽᱧתңѹĴ̼䡣
ҵһڴߣһһˡ

֮䣬޷֮¶ɬ
֮ҲԼƺΪԼȻĽе𾪡
ȻǵһΡ
˵еζǲ컹Ǳģֻʱѹ£̧ͷĺᣬָһһͶС
Լ˵ıܣ֮㱾츳ģѧϵĿ졣
Ҫ֤Լһ㣬ֱŪһ̲ˮĲѣŽϢġ
ĺȼˣһƬУۿ֮ļϣҲûˡ
֮ȴδһ㣬һ渧һ⻬ϸļһ治סͷѰĴص˱ǡ
¡壬𡭡£æҪƿ
ôˣҧ°ͺʣŨδȥȴûΪתͷˮ
ʢˮͭ豻鵽ͷ̽ʸˮֽȥӣȴѳƣӣŽһӹһҪá
ɵϰߡڶʱۣҲǿʰһУϲ˷ֻ̣Ҫߣ;֮֡
ڸ¶ȻȻҲһ̷֮
ʶΪ֮ȴɫ
ʲôסüʣŲǻ۵ĺܣ
Ƥһۣ֪ΪκȻֻܵ²
ȻüȴøˣƽڶҲ۵۶ˣǿźˡ
ۣû˵Ĭϡ
Ȿ˵£ǰΣڱֱ׵ʳźȻе⡣
ġ
ֻϣԵġġǶѱĥƽˡԼʲôӣֻǲϵѹ֣һչֳ
ﻹһֱΪƽǶȻ֪࣬ѱһĿܡ
ˡ֮Ȼģ֪ģĿһ⣬Լ
ſ󣬽ӹֽԼʰɾȴûͣ£ǽһɾֽʸɺݸ
ʪĽһʱӦֱ³ңعĬĬԼʰãɢ´ϡ
Լ̿Ϩ̫䣬ǲ֪ʱѾ˵ԭһ˿Ŀڲ֪ů紺
ɢڷ߳ҡ
鰸ߣ¯㣬̡
֮ϣһҹһעһ侲ӣ뷽ڴʱĿȫͬ
Ƭ̣ߵİǰʱ磬ֶϱûȥˡ
֮бʹܣ̧ͷ˿͸˼
ðΣȻʣûлͬ˵ˣ
ɿ̧ͷɨһۺµͷֶϱ֪֮ԽԣԺֶ֪ϱ˵١
˵գδӦʣʱĴ멣϶ñת̤⣬˲뿪¶


27 ּ   ǸƻǷѵŮˡ
¶, һһ֮ȴùţֻǾ, ŵҹɫѡ
ӷſʼ, ΪԭܵԺѹϸ˼Լ뷨
ֻҪڵ, ûȫ, һͷֻҹˣټĸ¶ָտžڳƽ, ԻصһС
СѵĴһ, ʮϰߣص, ҲʼһС
Ψֶϱ⡣
, ˹Ŀòע⣬ͱ, һһ㹴ƲĿ⡣
Ʋ, ʵȴǿݡ
һУǳŮ֮Ը, һҲȷܵеŸո뿪ѾЩˡ
ʳ֪ζԼˡ
һƺ֮, ֺʲôԾ
ü˼ţ𷽲żǿƣҪʱһһ
Ȼвͬƺмȷϧ
⼸ϧʱֵΪΪ֮Ůȴ̫ͬǶۡ
һ㣬еԾʲôδѿһ
룬ܿܶѲ֪˼ʵĸ顣
ȻֿܣЩ죬漴־֮С
ǸĺˣԼҲһ츳츳һǻӣɽյĴӡ
ʱĿùһرߵƽ񱻱ӣŭһɷŭ֧֮ʮ䣬Ŵ󣬲ηһ
˵һһԼ˳ĸ׵ԸӴڱߵȥĴ㣬صĻʵ۱ΪԸΪݷ꣬뷽跨ѰһᣬԲʱһӽȨġ

ÿһ£ֻǸһͷ
ǸŮˣǵһ۵עյһС
ң̫ѵ˶ʱ磬ջгᣬǷҪãӣһ˲СĿѯʡ
̧ȥµļѻˣ˵̫˳˶ûˡ
µΪ¶¶𾪡ʵۺֶϱ䣬ǿҪʮģɷŵʼңƫ˾ƺûôҧгˡ
֮ԻѽɺԵıʣ˯ˡ
صѾƽĴߣ֪ģоյġ
ۣŮ˻崿ģ󵨵̬һһԺи֡
ӽǱĿģ
ʵ·ˮͷ£˶
ԭԴ˲⣬ȴںΪʱ磽ɢķŭ벻ٶȼ
ǸƻǷѵŮˣɲϵóѣ

ڻص޵ʱǺҹ
ʵۻˣżʱ˫ЩսҺôһֱһԣ״æߵߣŽ׼õҩ͵ֱߡ
ҩ֭û¶ȣںҹﷺĹ΢΢üҧͷ
ӣﰾҩײ㡣ɵȥѹѡ
գǹ󽻸ģˣûٺȱֻôﰾһ롣
ֻҩζע⣬һؿԶ˵ǴõĲҩˣעĿ
õķӣȻǽ½˴
ͷں󣬵һأһ´һҩ
һصĻ
յ£ɻشϣŽԸҲϽȥЪϢ
ɲ֪ģѸеһһϮʱڴۣȴôҲ˯ţ𷽲ڸ¶¡
ȵ֪ӿֳ
ôҲûϵѾʮ֮ͷһŮ֮£ǰһ
̲ס²⣬ôڸݵ׹ʲôӣŻ᲻ҲûУŮ˶û
Ϊ糯ԼŮɫѵǼλֱԹŰĴһ㣬Ϊ˹ضԻ檣
Ǹعصˣ
ֹǿŷʱΣȻЩҵϧɡ
ˣеһࡣ
ֻ֪һǷﵽҪĿģ뿪ǰǸĥ͸䵭ģʵûס
ûŽսԼ˵ǿ¸ӣſķӦ
⣬Իᣬ⣬վ˵ˣҲ޼¡
ͨһ㣬ſģ˯С

ļգʼշƽ˾
µԵտš
Ĺ۷׷ףͣ²̫ͷ⣬ɼûĶҲʧ£ٶ࿴
־һյһգƺָֻ˴ǰӣΪϲڣЩɵķΧ
ȥŸأµĲȴûֹ
ЩɼʼճסӣҲٶ࿴
ۿѽʮһѮ¡ʱھҪˡ
̫ƵݣѵϺ궬ȵ۶ƼɽȪֱ괺գٻ̫
¾ǻǱ࣬ʵƼݡ
֮Ȼᷴԣּպ̣ǰɽȪ
¶Уһõ֮ĿŽ漰һСȥ
˵̫ҲǻһԱȻҪС⼸գǰ̣ûʵ̫һ䣬һʱ׼ʲô̬ȣŽԥ
ңͷ̫ӲھУ̫ͷ
֮Ŀڡϡ϶һ˲漴ü˵˶ȥҪʣ
һ飬ʱ׹æūףּ
̫ڣɣʵʱҲ̫ĸԷ̫ȻҲǡˡ
ˡ֮һۣδֹֻ˽
ݵ£ˣ
ǰĺȻ֣ڲݵĶɣýǰ顣
ƫԶվδ鵽ʵֻ֮ץЩߡ
ʵҲ£֮ûָô̵ʱ鵽ʲôֻҡͷް˵˵ʲôߡ
ƺѹʵԽЩйһЩԣǰ꣬Ͻگ֮ЩС
֮գƬַ̣ԸԶĸҲ˶ţ֮ͬ
ŵĻδ˵ֻһԣ͸¶ٶˡ
ͬǳ͢ԴıԵش֮ڸʮ꣬Ȼ߻ʵԶʲô˼ԼزݣЩе˼
Ӧһһ
̫Ƕأõм˰ɣЩ˶ӦԵģ֮ӰϷһǰղͨӵɨһۡ
ͷ̫ѵֻգݸһ糣̫ǸУƱҪ죬мƺ̫Ӽһ
Ȼ֮Цһ˵˼֣õͷϵˡ
ûõֶȥݣȻģΪľҪһԸʬλز͵ĹԱȻԳˡ
Ϻ̫ȫʵȴЩ΢Ĺͨ㣬Ʃ綼ĿǳһζķڳеȨϣΣʹ͢ԭ֦ҶïĴǧٿףƻԺĲȴпնҡҡ׹
׶ֻ˽֮ˡ
ȻѾѡ̫ӣ㲻еκһ̫죬ֻһһ޳޶ȱֵ֤ס
뵽ѸٷԸúԺּٲݡݡݼĽ쵽ְ
ʱǶļ鶾ȥˡ


28    ֻһǽ֮ĵط
ǨɽϢ, ʰңֻպ̡
ⲻһĹ, һֶΡ̫Ӳڳ, Ҫοס̫κοɳ֮
ڳ, ȴһְʾ, ʾһŬδ׷ѣһǰ
룬δ޵еŮϣ˴⣬ֻĸ׽׵, ı㶼۵ġ
ǰҹ, յϴӻݼĻصţ˵ԼĪǰͻس, ˶¡
ǹ, Ҳǳ΢ĸ飬ҲǳƭĲǰ뿪Ӿ, ҲдŻѯ
ֽϵּ, ﲻЦһ
Ψ˿£ƭ, Żʱʱ̴̿ڲУһࡣ
һ죬Ѿ֪࣬Ƥ޵常ͨλ常Ҫһһȥ, ҪΪµĶʲôӦ
ﷺ⣬дīֽŵ̨ߵȼֱȼɻҽȡīһĹ˳дʺ˵Ҫǰɽ£ͳȥˡ

ڶһ磬ʣչġ
̫⣬ɰǧ塢ҾѾۼڴˣŸʥǰɽ
֮У㳵ӯŮǵ˵Цڶ
Ӷݼ󣬱ԾŮǰĵطֻŻʵ̫
ΧķˡŮվǲ˵ģżʺģҲֻ˵һ仰󣬱Ҵұܿ
ûĿ֮±ͬܡ
Ψ³ϴŮʵͬʺ
³ڳлʵ۵ıӻû˸ҵǲǴһɵĴʣ»ϽҲҪΪȨڱָָ㣬ûԸ֮ã˳Ȩе࣬ΪЦ
ѿЩ˵˼仹սսв̤ȴѲŬģҪϲˡ
ղһпɺãߵĸŮЦʺ򣬡ǱȲʱԲЩ
˵ͷֽǰ⺢·ЩˮǼնкģɫƣڴԼӦˣԵöˣź
³ũ֮ңȥܹĵʹ࣬ɻ꣬ӲãһֱδһŮֱʮͲŵôһŮ۰úܡ
СͷЦС䡣
С֣ЦǰתСȦչʾյһ㣬׹ڸԼմѣϻĻͷһŻϵġ
Ѻÿ߿ޣЦų庢ӵͷϵҲá
˿佱ʮָˣЦģл¡
һĳ̫֮ڹ˺ǵĴӵ
˼״׷ͣ˵Цת˹
վֱʱ򣬳ߵĹ˵ӵºء
̧ͷöһ˫Ϥ
֮ûгڸͷϣһһ
˶ΪҪͬ³ĸŮ˵ʵϣϷºҲȷӹվǰĳֱߵ³˺͹ǰ
ɳŵһ˲Ŀԣĵȷȷڿ
ǰ˸˵ȥʱʹĸҲǰܺ˫Ȳ㣬صȪȥ̫ҽЩҩʱ˸;ĸһãܻ缲
վڳǰϸĹţ̬
ܳæŹл
һػδߣǲĿһԳĬĳЩʱգֶϱ޹վĸˡ
˵⻰ʱżѹȵѲڿеҲǴ˷һ죬ƫڵģ·ֻǶ˺˳һƵġ
̧ͷׯ¶ģʮϤЦݣ΢ɫʱַɿ𣬷·ʲôҲûƵģӦ·ǣТֶϱġ
ľ룬΢ı仯
֮ЦЦؿǰʵʵŮˣԺиֵģȴǼ󵨵£˿ſڣ֣˫ĿʸĵģֻڵѪҺһ·
ʮգ̹ˣһˡ
ζءһһ䡰Ǳ޷ǡ󣬱ת뿪·н߶Сǰ
̡ܿ
˴Źͬһһ·˵˵ЦЦ˲ѧġǧġȤֱȪŷֱԵסȥ
Ȫǵйɽɽϡֻ̫ܾͬӹڣԽЩ׹Ҳסйڣֻǵ׹֮Щϡ
ûר趫һ̫ר̫ӾסΪ̫Ȼסڴ˴
ȪĲ֣ʱڵǳ̫棬߼ֻһǽ̫֮ӵ˴ڶԶĵط
⵹Ǹ֮
ڳеʱֻЩƣº˼ģȽ޵Сһֱʱ֣תѡ
׼ˣͤµҲȪˮڶʱһԺƵɹ
һŹϳƬ̣漴ɣѹ˼䡣

ִ֮Ȫ󣬲δЪ£ȵ⳯ټµһһ꣬ڵн趼󣬲и
޵ķȥʱҹĻٵʱ
ҹ䣬ѵû߻޵ǳ˲ȥЩ뷽ŵ¡һȴֻȥ·ƺЩһ
ӽŸĳûȥֱӱִܵ˪ڣȴƹջŲܻص˪
ǰδסйޣôʱҲأȻвЩϤһ±̾üҪƣ
ŵЦ𣺡ң˴ЩūҷŴ̫񣬱ţһߡ
֮һۣ㵹ԽԽˡ
ˣȴδøĵԭֻһ룬ˣ·һƣǡܴ̫ڵԺ⾭
ʶܲµָʹȥأ
֪ģžԽԽ˷ܺͽţ嶼ӭŶյҹ磬Ҳ˿δе䡣
ҹĻ֮£˹ĵط⣬ĴǺġ֪⸽ޱ˾סɶɵľ̲ס룬˿˻Ρ
һ־裬ҲŻ˷ܣ
ңǰ߾̫һֱвԹɫ˿æָŲԶѡ
֮򴽲ĿȴѾ˳ָķ򿴹ȥˡ
ֻľֻһǽ֮ĵط΢΢ţǿʲôƵģֵĵƹ˲ȥһ̽
û˵ֻһ۱Ťͷٶ࿴ɾڲǴʱսȭ
ͣ¡
̴ٶͳ֮£ȵͣסڰ뿪ǰ


29    ˻Ŷȴ޵úܡ
ﾲĵ, ߵļյƣӰ
֮ԽȥתϺ, ǰͥһ, ͷصͥԺ
ͷǺĶҹͷȴŵһͨȪĹܵů紺
Ժɿһ, ֻµĹƱ, ܳ£ɽʯľ䣬ķĿռյð밵Ͻǵͤ£עˮˮһ뵿, Ƶûɾ
˴Ȫǻˮ, վͥԺм䣬ȪˮʵĶɽʯ֮䴫, ֮ü, ͷһУȻѲúãֻġ
ƫƫԺʼû˳ӭ
ͣƬ, , ſ壬ɽ, ƵˮУһųĹ齰رߣŸˡ
˳ɢ£ɴ, ʵĵƹϣӳɴһĹҲճһζߡ
Ǹˡ
ûʲô˼ƾֱ˳ԺлԵѡ
ƺһֵ̲סĿ
ԭվţĿϸϸıӰϸһ飬߽ͣ齱ߣ˫֧࣬΢΢۲
һ·˯ѣȴ㲻˯ˣֻĵصһĶ
ʪһ뵣ظļ䣬ԭĹ󰵵ЩһֳʪŨܵĽëҲմȾ˼μϸˮ顣
Ǽɴ±ʪ͸ˣļͷǰϣֱ΢΢˫ȣϸġ
֮űԼȦڱƿռŮˣһһİ
ԼǾʱˣʼվԵŮ۽޲˲ۣתͷպö
¡
ʪӳ¾ӨˣȻڵ糺żֺ˯תѺĽĶˣ̲סͷȥסĴ꣬Ҳ˳ϸı۰ƣѹܶ
˳ӵתԵƣǣֱʪ˿Щĵһϵ㷢Ǽᡣ
ʲô
ȫûԼΪλһ˳ˮ۵ˣֻһжƵϡ
գգۣ¶һĨ΢ЦǱֶϱǵġ
˵ǰʱ˵һ仰˸еζһ
ţԤ޷ǣĦ޳ĲʱʱһƺΪǡñյĴжʮ⡣
Ȫˣ̱¸
˵ţƿϣϥ޳ĸ첲󻷱ţ˹´
øߴ׳˶òԴҲļϣϵĶһ㳯졢
ʪĸо˳ŲӿΪһ⣬̲סתͷǡ
ȴû⣬Ĵ꿿ʱˣѱ⿪˳¡
ء
õľŵ齱ߣԼȴվȵʯϣһС
Ųˮرߣһͷʯϣһյơ
ůɫ⣬¶Ͻյˮ黬½Ҳһ
֮Ŀⶢһſµˮ飬᲻Ծ¹
ƱˮУ˳ˮƯߣת·һȪȴȻֺһžȼյĻ棬ʮȵȪյЩˡ
ϲ
յƣһ±˿Ǽ˺ٵ϶ơ
˻Ŷȴ޵úܡ
֪ΪΣ˵⻰ʱĪżҧгݵζ
Զĳرߣһ˫Ȫ޳Сˮϲʱڡ
˵䲻ŵĻ𣿡Ƥһۣһĳⲻ֪ΪΪԼ
֮еһѣЩ΢ᣬȴûڽֻͣĿ޳Сȼ䡣
򴽣ĳĬĬϡ
ͷһֻУȵȪˮָ⴩ȻĸĻҸ߽Ķ
֮΢ֶ˼ɬ⡣
ǵóܵķ˶ǰѹˣʱӦСĸ׵ļѲˡ
ҲǸʧ˸ĸӻĹŮ
Щ⣬һ̣ȴֱϵľƺ޵Цųʾ⣺¿Ҫƣ
˵ţҲشֱžƺͷ
ҺֱӹĿУЩӴ˳򦡢ǣؿڣڽڸظǲ㱡ɴʪ

еȻһʲôˣܵĿҲϡ̲סɤӵͻһǰˮߣһסڳˮвסһֻ㡣
Сɾ£ǡñϸϸ棬湻ˣһ˳С
̲סһŬžƺȥʱˮʪƯƯƣ㽫罽
ơ
뻤ǶССĻ磬ȴûĻᣬֱӲǲʪܵıɴѹڳرߡ
ƺٸߣľҺӺķ䡣
ͷۣøҺϡ˫磬ںڵĳʪһһƵģڼϣ޵÷·ˮһ㡣
ͷƺͷȥĴžҺ御¡
ˮ£˶ˮӿʱʱ򼱻򻺵Ρ
һյʪһҶ޿Ĺۣˮţһʱ˼⣬һʱֵȵףڻĺҡҡҷҷƯƯ

ĳУʡĹԱ㱨Żʵ۲ŶµļλȱְλĹԱѡɫʮ
ڽδʥһ̣ͬУڵʹһһʺºǰȪμӳϦᣬݼ¾󣬲ɽ
ʱǰδ⴦˵ʥ˲˿ȱĹλһˡ
һðɡ
Ǽλǰʥ˴̫һɵʱſճģ䲻ƷϵĹְȴҲǸʵʵλá
ǰѿ׼еļⲹȱʱⰲ˼ԼУʥӣôҲýеһƾٵļˡ
˭֪һƵ˾һҲδãȥȱģȫǴǰܴĺųӣ
⼸ǳ|ڳҵӣ
๫ϻʥѱ˴µݵĺʹһһУһԵһλʡԱ
³һǰλ¾̫һļλʱδ룬տʵ̫
֪ˡڵ˼Ƭ̣弸˵ͷʥᣬֲŵǻãļЩȥ˪ʥ¶ᡣ
˵գҲ˴˿ѾҹֱӴӽ޵ȥ

֮ھʯߣһẔ̇ĳһһḧĺ󱳡
յδžҲȪ𣬴˿ȴҲȼͷȻϨˡ
ˮƴʪһĵƣЩϧطŵرߡ
ϲƣ֮Ƥһۣͷ򦴦ҧһڡ
Ŷ£ת첲ȦסҲϡ
ΪǱϲ
ƵĻһ˼ͬʱ𷽲ڳеΡ
رߵһתȥ˫ַڳϣǡýȦǰһСƬռŲ
޷ֻþͦűͷúϢ𣬲ǿסһС
ʱ֮󱳵ɤҲơ
ֻϲǵӡ
˲գԪڿ쵽ˡ
֮һ٣ᵽԪ̾뵽֮ڡ̫ӸҪˡ
ʣôſЩ̫ӣ
Щ죬յƲ˵Ԫȴֱ뵽ϡ
˭µ񻹲֪𣿡̧ͷۣȴȻһ£̽£˵̫ȥݣƺǸļλء
ǵܵĻȻϵóѣõİ취ֱӸ֮
֮û˵ֻһ˫׵۾ƺı￴ʲô
Ϊͬ˵£ס򦣬Ļһ̫ӳ㣿
ûҪ˭ȴֱΪҪ˵Ӧ֪˴¡
״ҡͷֻ¡
֮Цһſ֣ȻҲĻ
ɵҲŮȴƫƫҪš
ŭһˮﱧŵһԵĹϣֶ˿ɾԡϺ󣬱תȥԹԵز
ͬӣˣܻỳɣ㵽ǲǳܵŮ
Ϊ˶˷ֱαƫƫŮȴƻһ㡣
һͣʱǰ̫ʱҲ׵֣ƺԸ׵Ϊʮ˽⣬ȴӲ֪й顣
ϵðĸף
ʵСģһ˿ײڴҲ븸׽ã游ƽ˳£
֮һۣûشֻģɵ˵˾䣺ĳ๫˭ϵã
㶣ʣǰűȴһŵѣң๫˪ˡ


30 ҩ   ô᲻
֮һ, µ⣬Цһ˾䡰֪ˡ, ²ԡ, ʰҵϡ
ϰԵ£֪, ȴϻرֹ, ²ԼҲϲñ˿ֻԡû
΢紵Ȫ²䣬ȴȻûʪ͸̲ס¡
ʱԵʵ۵޵ݼӦ߲, ٿ֮˹µģ, Ҳ̵ôܿҪúôһ
һҲȵ, ˰ڲ
뵽Լ⼸εػغΪ, ԽȷĲӦûдΪǿƣ˰ڲƣ֮, ҲҪԵƿ, ʱʱʾԽԽ
Ҫ𣿡ӵԡ, ڷ
֮µĶ£תȥӸµشһ̧򦣬ô᲻ߣ
, Դֻʣ̧ͷǻɺͳĿ˫ۣȦסԼȥ
Ȼ·ڰ𣿡
ʪϣЩøʪˡ
֮ʶɿΧϵԡȥЩ¶һƬѩ׵ĺ󱳡
̲סָһƬѩָʪĻ壬ͷѹֵر˫ۡ
ô᲻һ崿ׯһתޣˮʱĥüβסǿˡ
ԽԽеһʧȥȨͷŭ
ܾһжΪԼĿݣǣһ߽֯͵İ쵵УֻҪԸ⣬ֻӵܽǴնϡ
һʣԼƺЩ֣֪ԼҲ̲סһ߳磬һ߼װԼȻѵĹ֡
Լ⴦̫˿ˡ
һĮ˫ۣͷƿ˶ʪǰޱǰ˼˵ϲŪĻŮˡ
һƣƣ۶ӵʱ֧Ųסһϣһͺȴƣ֪Ǿ仰ˡ
֮죬תͷſϣһģ侲Ϥıһֻһѵ⡣
ͣƬ̣߽һɢԡ£ʵʵģ˫һѽ󲽿С
յŵ㣬ȴûͷƣƽЩ
˷Ϻ󣬱ת뿪ɲ̤һ½Ǿͱס
ͣ½ŲͷĿ⡣
㻹ʲô
ֻ½ϵֵôߵĻģṴסһСָȡ
һȴû˦
·Żδش⡣
ƺִҪ𰸡
վԭأͣðΣȻۻ齱ߣʪΧ£ԡѹţҵһֱڶãŴɿһס򦣬ɤƵ»أš
˵գٲԸͣƵģ첽뿪
ϣӰʧĵطƬ̣ȻЦ
Ļشˡ»أǿ϶˼ڡš˵ĴԼ˽кδȸֱӽɡ
ôšҲǹԹԵˡ
һǰյ䵭Ȼֶֻΰˡ
ͷѹˣǲߵĴŴݺɾѡ
³ӣߵǽǱߵԣѰһŷӣɡ
Ȼ֪ʲôӹ󣬵ͷӦֳȥˡ

˪±ãʼδ֮˿ǻðɡ
ƫƫֵĵһվǰţ벽Ҳǰ̤
Σ
ǰǧţ̫빬ʱûܹκǽ޵ҲֻһͨɣȴǱţһ齡һˮҲûУʵѿѡ
ǰ̫һ¾չֽţ¿պ飬񿴣¾ƺЩˣ
ţ㴫һŲ
ͷһͼ֮ڲϣŷ˪
£ڵ⣬첽ǰһ֣𷽲ˣɻδڣȴ֮Ƴһ
ַĮ¶ҲûУˣһǰɥëȻѪ¡
˸£Īסںͷ߽С
ůãعź֪طֻ֮˼ɿӣ˿ҲʪţڵĵطһƬۡ
⸱ӣȻǲŴ
ɻʵ۵ڷ˪ΪȴǴͷģ
²ֿһڴƬۣЩɡ
๫ҹﻹҪޣΪ˺£֮俪ڣ㲻ڣǻɵش
һ٣˷⣬űŭٶð˳ðһʱ£ΪȥһҲδɣ
֮üƺĵص˵ȥ
Ҳվֱӣǳʡλͬţ˼顢ɸѡ˵ѡ³Ǵλȥֲ볯Գе֪ͬ࣬òȰš
һֱָʵ۵ľϡ
֮˿ڲ裬ޱȻ๫˵Ǽ顢ɸѡģǲͬ޽ͽͣΪмףι꣬ȴʼƽƽģ˵ģ
˶Ϊ֪£ʵϣǰʼѾڰнύЩвŻ뱧ȴŶӵĳǡԳеĴԱƲָƣȴҲ֪Щв˵ĵϸҲѱ͸ˡ
ˣǰҪԥϺ̫Щɾˡ
δһµǼϵ۵㣬Щ¡⡢жЩԭί
֮豭ظ£ơһĻϡ
๫ڽεʵ𣿡վڸߴȥϰ⽡׳εס⣬µͶ´ƬѹȵӰ
򴽲ŭ˿δõƽϢĻʵۣȴĪˡ
ҡ
ұá֮˫ֱؿڣ๫ĪˣĻʵ롣
һ仰˵ζƣ½סһ
һʶλڳк޸»ǰȵȫͬҪģ²ֻΪʵ۵Ϻ͵λйȥһֱһȨ
ѵһҪһζãֻΪʱ
ĵ־ŭȴй¶ֻѹ˼δǡ
֮Ķž㱻֮ҹ
µıӰʧҹɫ˽ϣתȥң»˼ɾ̫ݹˣû֮ء
һͷң̫µҩѰȥˡ
֮üתͷʣʲôҩ
һ㶣̧ͷŴһŷӣ˵ǵҪҩÿһؼ£Ҫһ룬ū룬Ǳӵҩ
ԭΪǻʵ۷Ըģڲ֪ˣæŷȡϹϾسȥ
֮Ů˵Ľƻкɣӹɨһۣȥ÷
֪÷ⷽӣæһ˷Ը䡣
˿첽ȥһҴҸӹϸϸһ飬£ȷŮӻõı
Ȼˡ
֮һʱ֪˵£ϸ֦ĩڶѰ׵ˣ˵Ļأҩ¶Լʡȥ˲鷳
ֻǷĻδ˵꣺ŷﻻȥ˼ζҩģ˶ŮˣЧȴѰõķ޼ǹпķӡ
ҩŮˣ֮ûĻȴץסһ㡣
Ȼδʣæ͵ķӲεܶŮˣ·ģֻҪò࣬ӵָܻġ
֮û˵ڵ³˼Ƭ̣Ȼʣ
⻰÷ͷԣֻ˳Żһҡͷ̫뾩δйټ
ⷽˡ֮ǲܳõķӣﲻ֪ΪЩ
ĬΣȥȴûӽȡ˴ͷϵһֻľϻ
ľϻԭطõ˿һ£ֶһŷӡ


31 Ȱ˵   ֮꣬ᡭ
޵, ˴ӷ˪ҩһ¡
ɽӹ˵Ĵ룬̽ʳ۽С
۵ζӿ𽥽ѹ¡Դ, ۽Ƿһʵ΢졣
õܵɽʳ, һģҲŷ
ǰ, ǰûҲڹô, ȻǸ˾ɴཫ˫۽ϣЩ֫õƬչ˵Ƕǰʥ˵ĸйЩԨԴűʥ˵ࡣ
Ҳ˼ϸ塢ܵ, ֶ÷ִ, ׼֮ǹŹֵƢ
΢ۣŷ, óЩ, ҲԼ̹ˡ
֮ϵķӦƽյȻ෴ʢͬʱúܡӦǸôʡȥӭֺõ˼, ֻҪŪ, ᵽе
֪ģȻҪĦԷ, ֮һ𣬱һʱЩ
ɼϵӣҪ֫ͷȴ˵£³ˡ
һ, һɫ䲻֪Ϊ£ôӦȷм¡
ô˼Ѵãֲ˲ʪķ𣬱ȥǰ
£ֻһ̵ʱ䣬ȴЩһæӭȥˡұҹ߶ţʵ󡭡
ָ˱裬ʾ˵֪˲ǵȡ֮ˣҪ²ŻżҺȿڲ裬˵
Ƴһ۳ʪ糺գԼݲݴϵۣȻǲųԡģϲһִٺ͹ⲻȥ
żҲ˲ִ٣㽫˵һ顣
ԭǹǺӣո·ȪЩӦùź󣬱ȻŻ·ˡ
³ȥŮһѾҹӡ̫⣬Ѱ׹Ƕˡ
˼ȥʥ˻æ£Ͷʥˣ̫̫һ
֮е£ȡ̫ƣȥ
òʱˣŵˡŵԷһ룬һۣǱ޵һ㣬ֹ˵µòξÿ
΢Цûͷİ仰ֻʱǡã粻
ˣҪ֮ڵʱˣֵĲ飬ȷʱá
˲⣬ִֻٵظȷһлæȥˡ

뿪˪һֱѹŵŭδȥ
һѰ֮Щ棬ҪڳеӰ죬һȴ̲ס֮һ˫ǰĿõͷǵҧ˲Ļ档
˼ȥڵڶճȥһ˴ݼ̫
У̫յľģŻ޵ˣһƤŷɡģɱٻͷˡ
Ȼ֪ҹ˪¡
ɫЩѿԳԴָĻȴҷֻŮȥ
Ҫ£ȴֹ̫ˣ£㸸Ҫ˵ĻʥйأҲһɡ
Ųͣסվߣ۾š
¶˶Ƥ֮ƵֽĻһһ˵һ飬ŭ£ʥ£ٲȻδңŹǴ󳼷
̫ûȴߵ㣺ȥ㸸׵һյ裬
£̫ĲͬһʱЩ꣬ӹŮĲ裬һδ͸˰ϡ
㼱ʲôҿʥ˵ò⼸ˣĻʵ̫ƳһۣƵ裬ķ飬·һƽķ
±µǺΣŵ²ǰ˵µδڳʥйͻҲţʥ˲ƣȻδǷʥ˵˼ѵҪһһ㽫ǼұƵû֮ذ
̫ۣ˫ǰʮȶƽҲҵӣֻҪһգ㻹ûҵ֮أзı£Ҳÿҵ˼λŸģպȻҲջģҲǼҵģʢһֱڣһҪͲ¡ݡģǵʱ˭ȡ
û̻ӦĿݡʱ΢΢һ
ǰнգΪ̫ڣȵҲãʥҲã̫ӣ׳гһգʥŭ̫һּܷ˻ʵۡǰҲûй
ֻǣǵѰʵļߣߣûǳҡ
һһԵüĿŮȻ̫⡣
̫ʱ̫ҲŮɼȥͷ̫ӵĿܺ׵ķԶգȴЩˡ
ˣڹ󣬱ʥ裬󹬣ãԹ̹
ˡ̫ɫºʮǰ˫֣£һ̵ĹȥڰɣǸúӣһȥˣΪ㾲ģöˡ
Цŵл£ȡһȴмɡ
Ÿ׺̫Ļ÷ԭ޸ʥˣѰһųĵĻϻʺλãסҵĵλǵˣҪʥ»λĴ㣡
ȻˣΪܶ˵޽͢ⱲõĻأ
ЩɻװԽԽأߺ̫˳
̫ҡͷĿЩ֪ΪϧΪģϻؾͬ˵˰ĿҪųԶЩȨƵλʲôҲ¡еֵصľ㣬Сȴ¡˳һֹжȣǫͣ㽫ߵλӻأ𣿡
ĸҡ˵ЩʲôȴôҲ˵ڡ
ʹĸЩ̫Ƿ⣬ҲǷڹ޸ڻʵۡ
˶֪ڻʵ۶̫һģȢع󣬶ʮꡣڣڲ̫Լʱһһ󹬵ǣٽĺǻֻųĳ奼̳лλ
ܾãһ˶׫һ㣬֮꣬ߵһأ
ӲεģԹĸȰдκĿ⣬ȴ˵ĻֻΥԼ⣬ͷס

շĲȷϲ޴󰭣ֻСӴǰȻ˵طӦҩ£պˡ
ۿһսһգҲŸֻɽַĳǣ޷мֻ֣ճɽµмȪׯ԰¥󣬺ɽ½Ұ
Уϵ˸࣬⣬ҲٶòĹŮɣԭ˶˵ʥ˰䣬ÿձᵽɽǣգʱǰμʹǺ׹ӵܡ
գۿǰµǳѩڵòˣȻȬĹһɽȥ˽Ұ


32    Ȼá
ԼΪǰѩ, һյͷãϽﴵĺҲɢࡣ
ɽ·ϵĻѩҲڵò࣬ÿձʹɨ, Ȼ衣
Ź, ˼ʹӣɽֳ, һ㵽˿С
մһװ, ͷڷҲ˸򵥴󷽵ķΣ˿ȥͦΣƽյĶׯ˼ӢˬģԽۣһ߽, Ŀ⡣
ϰ, δа㲨ֻɨһ۸һӰ, вٹӵܺŮ, мǧţӰ׶֮Ҳڴˣˡ
һԵĹȴʮ, ˵ĿͶ, ʱмŤ˵䲻ǰС
⺢, ΪЩǣųѧҲѧŷſӣӡ
Ƿ˹ȥҰӣһӴͨɱ, ҲдĲ껹СҪ˳ɼңĸȻϣҲܹ񳤰Ůһá
һϷ޶ԶŮ˰ȻȻ뵽Լѹʵĸĸ
ĸĸҲŮһǵس󡪡ǸŴ󻧵ļĸĸ˷ֱºʹȰķޡ
ϧĸȥ磬׺ҲϺʣŮעǰһˡ
ǹĸ˫ȫͥȻעҪü尾һӣܺúõعȥҲǶԼһοˡ
ȥһƥòãЦ΢΢Сñ£ָָԶʡ
ɬĿʱһ£׻ǸĺӣƬ̺󣬱ͷ
һԸʹӼ״æǱߣūѡ
ǵһ ɽϤĴŹѡ
ūʮֻ飬Сæ˴һƥδСĸǰ£ƥǴ֣ƢºͣҲȽʺСѧ
һСȴǱߴСڴнţһʱЩǰ£Щ¡
վԣһǣһʾһ㸧˸ƥСһѲιȥ
С˸ǣڳ˲䣬Գ׽
ԽĶڲū׼ӣС֣С
С˦˦ԴƺһϤˡ
ūˣǰţСǣҪ˵ͷĵطȥһ
ֻ˲һתͷȴһ¶ߵ֮
һװֻǧţţѲ֪ں濴˶á
£ūһæ
Ҳһ¾ִԼı֣һʱʶ˶㡣
Ψгʮ򶨵סƳһͷȻʮֵΣЦǰһ˿س񣺡ֶϱ֪ڴˣʧˡ
֮ޱؿһۣ뵽ʲôƵģĿָ֮ɫ漴£ɡ
ûٿߵǰʣѧ𣿡
ų֣գ۵ͷСϸǣŵѧ
ԼҲǾԼģŵıã֮ɫСͷѡúãʺϳѧ
мֿģǵ´ġ
š֮Ҳ֪ǲرܣҲûһֻۣʾ⽫СǣͷЩĳϡ
һ·ĬŹȥ̱˵Ŀ⡣λ󳼡ʹ߲ĹŮ׷вŸóĶ࿴һۡ
ҪԽС𣿡һλ׿СЦŷʡ
һʵԽ̣һʶץ½ǣһԵɫЩڨڨ
뿪ڽΧһСѧһյ£ʱ̵ӡҿһλϼѵŮɣúýһӡ
⼸ѩͣɽ
ǸŹŮȴ㲻ϻҽףֳԶڲݣδǰپȻҲǰ
ֻǽյֳӲϢ֪ڲĴ̽ǰگ֮£˵֮˼λطϵĽ뾩ְЩţ뷨Լҵ׾죬ϻ׹ϵ缸չ
֮ȻҪץסᡣ
˾ٳٶۣҲЩͼϾŮѧΪ˳⽼Ρ֣ܳƵϾտļ٣ǵĹǼ˱ȵù֮ŮȻᣬڻʵǰһͷӡ
Ҳ˿ɬŵ֪λŮɣôȱһ˭ܰεͷȻѵġ
֮δشȴȻһ۳ֶϱΪΣ޼ǵ÷Ź˵ѧġ
Ӧ̧ͷĿ⣬׹Ǹ̫Լıá
ֶϱѣµӣտ̣Ȼáһȫƾ
֮šһֵ̧ǱüλŮһɡ
˵꣬תߵһԵĿ̨ϣˣǵµļŮɣʱ׷תͷ֪ȲҲûĳ϶
ʵֻñһȣȴδ˵αȣЩȥ졣һ㽫ǼλŮһԣԴΪ㣬Զµϲһ죬Ȱ²ıʤߡ
δȥԴŹҲϿ̨µش
·ͷӶ˵˵ЦЦ֮һеĸϣƳһŹĳֶϱȥ
ֶϱɲ׳󡣡תͷЦȻĿȴż֣˵ⲻȥ
֮ӳڽɫģ͸糺ӣĿĪһ⣬ƻصտȪʪĲ߿Цʱһ㡣
򴽲ƿߣڷϵϢ
£䣬Сõ½
밲οȴһͳ޵ıãҪѧȻõ˽㡣
Լڳѡ
ƮƮƳһۣŤͷ˵
Ŀбӵ߽һվţֻ༸ľ룬ͷĹԴȻģû˸۸㡣
Դֿ֮仹Ը׻ǵͷپܾ
֪⻹⣬֮ûٶֻǾվڳߣһ̨ͬ³ϵ
żľ룬ʱʱ˵۴ʱʱһڰĦ
˶ĬȴĪһ˿ĺг
µŮǱȵü죬һɵĺȲУذεͷתͷ
߰ͷЦݣϵװյЩӭ洵ķϣԽԳĳϣעĿ
Ƭ̣㿴ӵãѧҲܱһá
ګګصͷһֱĬ֮Ȼζؿһۡ
һѵǰ̨˵ĿнŽһԵ֮վŵĳʱһ£ų֮׵ڱǰŪˡ
֮ûֻĹļ磬ˣʤˣޱ㽫ý㣬ܺúýһ
ǲ䲻ȵ̬ȣмʧԼĻᣬҲܺڣֻЦ·ģﶨڡ
ۿǶ£֮ûһ㣬˻֣ˣȥɣ޵ĸǰ޸ûعȥˡ
˼״ԾĴɢȥپڿ̨ߡ
һ۸뿪ĹԸߵŮԶԶĿǺ󣬱Ҳ뿪УǣԼƥԵСܡ
˴ˣֻԵı粻ʱʱʱؿݲݡ̤ʱ·ݲ֦Ĵ
䣬ȴ˾ʮ⡣
ҲֻڵСܣѵõڡ
ֻδã㴫һԶűһͳϤɤ
Ȼá
һתͷ֮
üһЦ漴нӦ֮ǰȻ߶ٱ۳ȥ


33 Ŀ   ޹ϡ
̤˿֦Ҷı, ȵϣһһ󱣳ƽ, ΢΢ǰѹ, ӭ洵װϵ˿ҲڰС
֮ںͷ׷, һ˫ǰˬӢ, ·һͷԭҰ׷һ㡣
ɱ׷ȴûоš
ϻ׳Ц޽ǵķ˿Ʈأ¾Σ
ɫ͸֦ͶΪһΣڼк, ӳҲԡ
Ů, ͺϵ£ÿһͷʱ, ֳͬ״, ˾ϲ־̾
ϲԾζЦݣн˫ҲɵӴߴ١
ƥһǰһ󱼳˵Ϫ, һʱ, һʱԶ׷Ҹ, ִ˲ƣ
֮Ϸˣһ㣬ֱܹˣźȻٶȼ٣Լٶȸֳעʱ͵̽, §סֱӴƥϱԼǰ
̲סͺһʶ˫ץǰ
ʱһͳЦ
ֻһգ۵ĹѽƥסŻٶȣ˫۲ϣĺ󱳽Լͷߵ湻ֻǱɲôһء
ӭķǺģĻȴǻ̵ġʪȵϢӶϷ̲סֱͦ󱳣紵ñҲȼ
ֶϱСȻȡ
ܲ͸һײϸ΢仯
§˫սЩ޿ɱܣ˿ĺǶʵż䣬Сܵĵ߶סĥ䣬֮¶һߡ
ƫƫġСܽĥûȣ̲סҧгݵصͷҧļΪһ㡣
һ̲סɪ㣬һָ治ѡƺÿһضˣԼˣȴҪһжƵϡ
ɴӣŬǰͷ򦴦ǣֱǵúȣ޹£տûš
糺գһ˫ʪɵίؿĿһʶϸ
ǰղģԼģʵȴ²òϡ
ʵ͹һʱ˽Ϣ͵ߡ
ᣬɲ֪ôģԭܲѵȻʧȥһ㣬Ȼζзɱ¹ʱԺֵ︡ҲüעַɿܿĽģ
ֻȻ˼Ҳ֪⻹⣬Դȥڵǡ
ڣֹʹ׷Ƭ˵ĵشֱԼǰαš
˵ǰܰοԼȣһأûнڣòϣĵȷȷԼȡ
޿ɱܣĶһ˿ʼģʸٶȴ֮ģһԵʧظкʹܸС
ƫƫŮ޹
ĵ׵ĸʱһŭ̲סЮϵתɺǰơ
£
޷ȣֻţֽϣҶ
ȴ㲻ϢĻᣬֻһֻһס򦣬ͷȥĴꡣ
ȵϢڶճһεĻ档
ǰ󱻽⿪һѸٹ룬ս̲סϧ
һֱ̣ůʵĴУһ̵Ǵ͸磬Ĳؿڴ
ɻȴΪ磬Ϊһһڶȡ
ǣ޹ϡйƵһ˫ַһܶʱĵסĥ
ֻԴģĻģǵ谵£Ҳһһþֶ
˲һطΡ
ҧ´סѵߵĵǰͷסĺᣬ˳Ĳһ·ơ
һɣʱɳ֮
½󱻿ٳϸĸ첲סָⴥļ˳żϷĹǽһһƶʱʱأëèצһֱĩˡ
Ƿѵ
һһӱӿҧأһԽؽԼĴһ̲ס񱼡
ƥѱԵĿŶֱʡ
𽥶ԣﲻ̲סʣ£ҪȥĶ
꣡ʾһסͣ£һֽΰؿڣ̧ͷ¸ǽܲ͸ذ뱻֪͹ԹԵı𶯡
ź£ȻӵŲ˵ŵĿֱﻹҶֻܽӹԹ
Ŀ£ر󲽳ȥ
󡢴ң⡪ʱغ̺Ѿˣ׷׵ɴ۾ǰΣһʱ֪ηӦ
ʵ۷Ų˵ҪԼԸǱȥһ򣬱㵱ڱŸŮ˻ˣӣ˶ܲµʲô
֮ɤ˻Ƶ˵˫ĿҲѪ˿һģȻͲסˡ
æƴѹеľƿȥ
Զ㣬˭Ҳ
ƵķԸ̺漴Ĭصͷˣֱ˵ʮ⣬ʰΧκ˿
ƿȻ£ʵʵסеΡ

ߵĶܿ˵Ŀ⡣
˫桢̽ŵ۾ֱֱһܲ͸ʣȴһ˸ǰֻ̽ԶԶ²⣬֮ö֮ȥŮ˵˭
ʥɽнµʱ䣬ڼŮʱɽµδ࿴һۣδֳȤԶģҲûᡣ
ʥǷ񲻽ŮɫȻ˸ڵʵʵ˲֪ݵŮ˻ʵ˾
һʱ䣬˿ʼҰеŮɣҵĸŮˡ
һԽ̹ҲĲ
Ҳһ𾪲ѣֻδ˼ȥҵĸŮɡ
ԭúܣŮɸʮټ֮Ů֪Ҫһĵó
ƩһߵĹһ±ǰŹ̫¾Ͳڸѵƾ϶Ůǳ
ֻǣζеЩѿ
֣ӭ¾£˾֪ǰпɰοԼԼλ¾䵭һֱδй㷴Ӧȴٲˡ
ΧɨؼЦĿ⣬һֱĸоϵЦҲά֡
ӡŵСϣðûӦӵسѡ
Ȼһ΢ЦСӿǾˣǷҪЪһЪ
ΣٲϲСĺӣҲʱ̼ʥ˵ıãܵ
ҡҡͷŬֱӣŵӣҡҲЪϢѧᣬܹº̫͡¶ҵĺã
Сʮ˼ȴʮϸУ֮ͳĴģĸѧӣ빼ǵһƬģüѣ֪ӺͷܣҲҪѧȥ
СȻǺõģֻѧһһϦ£ǵ󱳷ӣЦΪ⣬ȴȻʲôƵģһ̽ʣСʥ˵ıãӦʥʮ׽ܲµʥһͬе˭
ʵʮȻ·ֻǳڵĺ档
תͷһʣִٵҡͷҡҲż²Σ׽ġ
ʱʧĵһȻˡˣôɵŮʥ˶׽
ǿЦЦǰţ˼ȴûŵϣֻϻŷżΡ
ʥݣҪʲôŮˣһ仰£αҪŮ˵ݣȽ˹ӦֻֿܣҪôŮ⣬֪ҪôʥϧԸŮ˵
һֿܣ˵ʥ˲ȫȻŮɫ
Ȼˣ㻹лɹֻҪϸһ롣


34    ֶϱȷǸĻصĻŮˡ
ɽ, һӳسȪطʻȥ
һУ̫ںʵĵϱĿ
ͷʣ, ɫȴЩ, ƺΪʲô¶Ĳ졣
ڻյĹԤڴӻݻس;жͣ, ûݷܱߵļλ, ֻҪϦǰϻس޴󰭡
ǰڵİ£ͨţ˴֮δʮȷĽ֮⣬ȴҲû¶䵭
Ǹѵʱ
Ȼδϵ, ֮Ȼһ, λٻسְȥˡ
ȼϣ𣬼˵Ҫ½ְ, һı䶯, Ȼ̲סɣǲǻʵ֪Ĵ㣬ӡ
㲻, ˷һб䶯, Щ˶Ҳô
һ·˿գ޷, ֻܸɴЩسķӡʵ۵̫ˣųǻԹԵ׸
ƽȵʻǰӭһҴҸϻẉ̸̂˼, ߣʣ£ȪϢˣʥ˽ɽµϣ̫ƺҲڹУ³ҵɽˡ
š˫ۣ˿ͷʵɫǱȲعֱӵȥɡ
һس͸ðݼʵۣȻ֪ʵϣȻҪֱӹȥ϶ס˵ݼض׵ġ

ϣصĻȥĵչ⣬ﲻĿռڵмֻ谵̽Ŀ赲⡣
¾ӣ䳣ԣȴ˽פ˴ʲõֻ̫򵥵һŰ齡һӺͼյ̨˿ʡ
ΨһܳƵݻĵطǵ˺һ̺¯ĵطһſĻƤȥġ
ǻƤüãʮɫͷ޵ʱ׺Ӵ
ֻڣźڰ׻ƽĿƤϣŸˡ
ȴ˿ң糺죬ңԼ򱻺صĴƵþˣѳ͸˿̴΢ţסҲעĿ
ԭʵװɢ˴룬˫۰֧Ķϣҡҡ׹ڿɲĻƤӳԽ
谵˼⡣
֮վһԣӸµŵǱˣ᲻סҲһİ
һ˹½һһһ߽ͣ£Լߴ˶ͶһƬŨصӰ
¡ԶЩѹȸеӰϷһصɽ޷վֻŬתſųǰӿ
֮ģֱЩҲʱźȻץסһֻף³
ʲôȥ˿ֶϱȻʱ޵𣿡
ˣ˰ɣ
ſëҪ˫㱻ο޷ԽûˣֻŤͷȥظġ
ÿһضˣ㵹װ֮йƵҧ˵պޣҲе⣬ǵҲͻͻֱأ޲ĵˡ
ǱغۿŤͷίԹ
˭Ҳ˭ƺ㽩ֵס
۹һҧŴΡΡһֻ̽ȥϵҡ
㡪֮һɫȻס뿪ڳȴ˵ĿżŭֲţмѹֵĿ⡣
£ɲʮ֪Ůһ˵һسЦǷʾ
ǰСȴ֪Ůѳɻĸˣɱˡ
ЩζȻһ
޵ˡȲδµŮޱҲٸϧˡ
˵ţӦһѳԼ¾ͽ˫һԵİϣ޷վֻſ̺ϡ
Ŷãܵ˫ӯӯڰȴź󲱾ѣϣͷ˿ɶء
ᣬֻҧŴƴѹ֡

ðκڰϣ˹ĥЩ
˳ؿĶʱʱüͺģˬ
ˮʱûͬˣۣȴȣʢ·ֻǴ˳ԻΨʱԵõƽο塣
ôˡ߿Цҧһĥ䣬۲ȴöģƾʮ棬ӣֲòԸ̹ԭǸӡ
ƤֵôǰԸ̣Ǳ²ð̲Ŷԡ¶ΪΪֺñ£ӽ³ˣָĻأ
óһĮӣɶ³һңȴʵġԼѪԵˣܻЩǵãһڹǣйɡ
յֶϱﶨֻǸƻĻŮˣ䲻һĸҵݡ
֮峺һʣΪֺ޲ӽ³˵𣿡
գգۣٵȻֶϱȷǸĻصĻŮ˰
Լ³ĸŮãǲ˽ڵģԼҲšԹĺãҲûҪ֪
ĬƬ̣ȻЦˣҲ޷֪³ˣĵġ
ǾӣʥˣȻҲʶΪ³ֺ
ɽգۼŹʱӣᡢͰϸģûаαӣǸʱҲǵýԼý£ҲᱻпܺȻ궯˵
Щʶľٶװס⣿ʵġ
ƫƫʱȴû󷽷ؽʹĪЩΣЩ̽²⡣
ָ۾Լӽ̹Ϊ˽̹ദ޵ıãǹСӣѧŷſӣ޵ףֻҪڣ˸Ҷ³ȻҲġǷ޶ֻһӣܹøøڡ޲ǿ㡣
ͷһζ˵ʵ뷨
ͷŵ£ֿʮѵá
һʱЩ㱣㶵ؿΣֲζɬһ㣬Ǿȶһ㡣
ЦЦ鲻Խصôǣҹػĸоð
ֿ֮ŲײĽģֻȻЩˡ
ĸڣԼҲһ㣬׵ΧšϧţǣҲãҲãܻ˿ݡ谮
أϸʣȻģΪβ
ûƽյ볰ֱֻ׵̽
ؿڣ۲͵͵˵ˣǱ²ҽ̵ġ
ԡüס򦣬òֱԼ޲Ϊβ̣㣬ΪȴҪǰչ¶
׷ʱͿˣ׾ҲȥһԼҵδܰεͷ
һ׵ȴ˵ԼѡڳˣҲǸ֪ʵһ㣬ɼЩδǰչ¶Ӧʱǰ㼼ա
ֱڲԼбԵڣֶЩϵ


35    ƺ˱µ¡
Ȼע⵽ˡ
, ֻʣһͷ
֪ôģñǼһϸ⣬һһð, ʱʱһĿڡ
ϲ, ǰڹʱǸԽġ޸, ÿ굽ʱ, ҲڼϰһŮгƵϼѵļա
ֻǣϿϲŮӢϲ̫ҫ, עĿ
ֻѹԼһ, άĶׯԳ֣, ˶֪, Ҳܺη۳ԭҰϡ
ԼҲѹֹƵ, սľ, ˹ȥԼڡ
ȴע⵽ˡ
΢Цգգۣ̫ǰöׯ, ôͷ
֮⻰üǵûɿˡ
ˣֶ˼
Ȼһڸ¶ʱʶҪƣ۵ʱӡ
޵ر¶, ķΪǰáŽɣܾŮĻأȻǱܿδ˵ʵ
ڣŶֶһһ˽⣬ѰԽԽ˿Ļ
ϵȷ㹻ĵλ棬˺ǰֳǰ㰮ӡ
ģڿ͹ȥļǸģСŮޣġ
˭˵̫͸ضׯ˭˵ضׯˣͲܴͷ޾;ãüȫȻĲͬơ
һʱסþûг
ȫû뵽֮˵ĻϾˣΪһоӦģڻ𷽲ͷ۳׷ʱĳ죬ֺ»ص˹ȥڵʱһ㡣
Ȼеһ˿ѿ·صһֱڿƵġ
̫Σ̫˵㣬⻰öԽĻʺ˵
νƿߣ½ؿڣһֻϵ޵β׵š
һŷŵĹҲʧˣԭɢȥΧȴ𣿡
ۣۻˣٲ붯ˡͷˮȴٶĶҲĻȻ෴
֮˱ۣƺԼ˫Ծ
ߵʱȻս޹ص£ʱˣٲߣõµˡ
⻰ȷ
Ժ󣬱ȪٽأЩ䶯ȷһʱ̰ķȥ
շ
οԼѵشгŵϣϵһʰ𣬷ŵߣֵ¯ϱˮȥ
ʰʰˡմʪʸɣһݸҴ
һ˶ָģ
ԼڵĴЩίԹ²ܲ˵ؽŪðôߣ
֮û˵һԵĴչϡ
ҪνԼߣȴȻһŲűΡΡ󡢴ң̫ӵ¡ˣ⣬Ҫݼء
¡
Ŀܺͺʱʶỽһ
ʵĴ멽ţֻ¶ŰƴСʹֶ˼Ů崿
¡ͷֶЩ
£ǰ֪ģֻûϵʱ򡣿ǰֶϱ˳Ĳãһ˿ݺӵ
ߡ˵ţô멽ȫܲ͸ڸסʱһ㣬ֱ߳⡣
󡢴ң̫ӡվ⣬Ȼ˱ŵ˫ȴҲ˵ֻʶȺڲԶ̫ӿȥ
ͷߵǰ￴ģˣ̲סü漴ָݣ񣺡£ֶӻݹ˵Уʺֻǡƺ˱µ¡
ڴĳʱӲʶźץ֮ؿڵϣһҲҶ
֮ȴƵģһֻһʾֵƳȥһֶۣԵЩʱ򡣡
˵գֱеߣŻ˷۶ȥ
ԶŶԶȥıӰĿ⸴ӡ
ѯϵʵ۵ʱ㷢ɫЩԣȴûʣ߽ˣ֪ʵ۾ڱ˸֪ݵŮ˽Ѿһʱ
ЩţϾҲ常£֪ƺǸŮɫġڣȴۿˣĵȷȷǴ˸Ůˡ
һʱֲζʲô
̫ӵЩǽС΢ŮɫһϣʱԼԼ¸̰ͼֵ
񿴵λ常޹˼ɣȻмֱġͬʱҲЩĪĲ졪ЩƴƲһֱסԼ̫ӵĵλλ常£ȴص˵۹⣡
¾˲
ʧתͷ֪ļӣʥ˻ţҲ֪ݣ
һ㵱¡
ļӣǶӣ
εЦЦһ֪Ǻõӣ¿Ϊūˣʥ˵£ǿɲ˽ۡ
ϿһۣҲΪѣֻͷ˵òԽˡ
ҲһʣûָܸŮ˭ܿ϶
ţ̹Щ
٣̫ʱδóѡ

Ե˵ش֮ǰƥӰٶȣĻﻹڴˡ
ˣûˡ
û̶ȵƬ̣ƿ϶¶һ˫۾¿˿Ȼûˣų´멣Ϣ˺þƵĴڴ
һ·䱻ڸţȴִѱ˿͸ƵģΣĲƽ
ʲô汻֪ˣֱӰعȥ
⸱ŵòѵӣ̲סЦ˵꣬ȴȻЩ֡Ȼ˵ҪعĻ
һۣû˵Ȼ෴
ɲˣοԸ빬Ҳֻƾһʱ¡Ͼ˵ǶһҪõŮ˰ˣʱˣܻģʱ֪κڡ
ңǰʱҲΪʵģ֪һжƭðˡ֮һʼǸȡ裬λͷ
£󡣡
ĬƬ̣Ƶ˵
֮ͷƳһۣЦȴûǰһŭ⡣
һأмȷţ󣬿²ǰǰ㲻ˣһ
ͣ£ֽ
ͷѰҲݵϤˣСܹҪ뿪ȴ߬ס
ػʵϸݣٵͷȥס
͸΢ӶϵĿݲ֦졣
ſḧ˵
գ˪˵
ЦЦͷӦ£ƿվһʾ뿪
תȴûֱ·أǳһɱȥ


36 ׹   ô׹һֻ
ʱ, ѵȵЩͷ
Щ˿̴˺磬ԴЩ, ʱʱڿڿ, ԰׵Ҳ˼˿ĺΡ
ʱѳζʱľ, ̫ӿ, ʮ򶨵طԸȲԷϡ
Ͻӹڣֱǻӣž̹Щ
ȵþ˲ͷȴʵЩ, Լǿ֮ȻΪ˸Ů, ͵ڽ̫ôã²Żᱻһ
ֵƬ, 뿪֮ȥ
¡ϴǰ, ΢ЦĴǻһ˿޵ĳ⡣
ɡ֮ӻ֣˿̬ȣ¶˸ƵϺͰЦ, õ硣
, ͨӵ£ֶǰ鶨ķ, ٵ˽̰ƽһнչ˳ǡأֶջسݼ¡
𣿡֮ЦЦļ, ޻ûţ˿գŲòء
⻰һϵɫʱסˡ
ʵ۲֪˻֮е飬ֱ˵ˣ
¶ˡûЦֻľǿ˵һ䡣
˱á֮תɽݵأȥɣӲããܳá
һλεĳ
üƲס沿ĳ鴤ֻѸٵͷӲˣֱصԶͣŵʱڱƵĽһֻݺ赽ϡ
ͭƵģѣʢ̵ˮ˳ų£ǡţʱŷ϶ȥһ½͸̵ʹ಻ѣȴȻҳʹֻҴѰλãԵһȥˡ
̫أ˵ҲѰˣڳгĬãźȻʡ
æأųȥѰʱ˵̫ǰŲŸմ³ҵСӻȪȥˣʱȥӦǡϡ
һԸпЩ

Ȫͻ³סδֻͣӽ̹ͬ˼Ҫ˵һ󣬱ǻ̫
ԺעȪϸ˿Ѹٽȥϸһ»һȹ
ϣ֮δֱӻʣڱһȦ֪ʱ䡣
δԥֱǣǡùѧˣ˱һͬȪ
ԼϣЩ±Ȼʲô˿ƵģʶܿȻ
ʱͷɵӣ»ˡ
£δӭȥƿţ߽
⸱ģһ֪ڻʵǰ
ʱɫǰ»ˣϻ˵ҪЩ
ôҲԸһĻ޴йһ⻰ʮֲ˳˵Ҳոˡ
ǿЦЦͷ£Գį˵
ϤݣĻɫһ㻺
ˣ˵Щһɺãչ˫ۣԼ󣬱㽫
Ȼӡƽļ̌ͷ󵨵ӭߣǵ£ɫƲ̫ãǲڻ̫æµˣ
ûаЦݣֻڿڿ˿ȣҡͷûʲôֻǷŵϰݼʱͷവһ硣
ԭ·Ҳȥ¶ȵɫ漴ֵǵȴ磬ɣ׼ء
šӦһҪſĿȴȻƳ˵Ҷô׹һֻ
ĿһҶȻˣϵ򻹺úõġմ˶Ƕʯ̽׹ǻ֮жˣæ͵Լʱ˰ɡ
ֻһ̧֣˳Ÿ첲Щ¶ϵһȦۡ
ʲôĿһ߬ĸ첲
ϱĥĺۼ©һġ
򴽣ܿʧЦݣЩ궯ҽЩס
ü˿ĬƬ̺󣬲ŲõעЩͬ˵ҵ̫ЩĵСƵ˿֪Ҫ롣
˵ǡҽյȷЩˣʱٵĵطӦδ˿˳ӵصͷϴȴԾ֮Ĳͬ
ˣ²ΪʵЩۣҲԸ˵תͷȥҲһɡ

֪Ҫԡһͬرߣȫ£ԼͷĴʣµµĨȹڳر벱
Ȫ¶Щߣˮܿϸһϸ
Ľǵõչֳ˿סڼֻ裬Ͻ
ϥǰļ
ͷѰĴϸǣ·һ㣬ϸ
¡ˣ˿Ӹʡ
ȴûᣬԼĲһ·ǣֱȹıԵͣ¡
¡
ϽʣĨȹɴཫֱˮ
УŬ£Ų˷ӿˮǿվסֻǷ˿ҲãȹҲãʪ͸ˣϡ
ؿ⸱Ǳ޵ӣ˹ظȥ
ЩܣģУջûҩȥһ

ҹ˪УŴӲݴ̽Ϣһһ֮
ѲʵˣԿǰȷͬگйֻǵʱگжӰѳֳͬõҲǶӣӺȻɱԼλΪȥԿӶĦתֲ֧ݵĺӦ¶Կ֮£óȥϣӦᣬ˳͢Ҫھд䶯ķżˡ
ߣݾǳ͢گģȴȻگ˹֮һд裬ͳ
ʱȻ֪ԼõĴ㣬޷빬ΪԼиݵͷگɵתԶӦ֧ϡ£Լüޣ𼸴ӣưոݡ
ֻǣݾԶϾǳݾӴһ֧飬ʱ㶯ǹһӣԭصļʰɾٶֽǳȥ
˿ŲݾĶı͵ǮȥģҪٲһ鼸ɫʵѡȵʱԼңܵݴ׵λá
˵Ӧ£Щ˷뾩ְĽǵ󣬱ˡ
ʣ֮ڵ£˼Ƭ̺ҪԡȴȻеʲô˳ľذϣһ졣
ͣ½ŲͷȥһֻСɵĶ׹ڵŽĹ
ǰջصкڻƤ̺ѰģǸŮµĶ
פƬ̣·˰յΣ¶һЦ⣬漴뵽ʲôƵһ|ȥǶ׹ʰָĦֱԭʯҲ
£ԡ׼ˡſѡ
֮šһת߻ңǶ׹봲ͷľϻ֮С


37 Ϧ   ֮еġաԼǡ
ԽԽ, ڳڵĹ½½ӸиɽԽԽķʹطԱҲŵȪֻŲμӳϦҹ硣
⼸, һɵʱ, ꣬ʵҲҪѵи, , ֻһͬȪɽѩ
ɽλ¾ȴȫûз³µ˼Ϧǰ죬ּʹ˴˷뾩ְİλеλһһְָ, ȴʷ̨̲ʹµ˾, ж
Ϣһԭɵһɢ˲, нǶΣ, ĹҲ⡣

֮õ˶ǰʾñֳȤģ˾׼, ʵսľ, ò׶˴ӻݸĽֵ˼
е
ǰֳֻǲ²⳯лб䶯ȴû뵽ʵۻ, һ±㾫׼Ǽ˵ĵϸûκδϢĻᣬֱӳˡ
һڲûסگȥͱԼҵ³֪
Ϊ֮, صȸگ塣
ҹڵ£ԶڲݵͻصãŻ͵ҡҷߵȼŻ罫ֽɡȼճɻҽ
ӣīĥˡ̷еīдˡ
صصͷպīдУ־òƵģűʹͣƬ̡
ˣȲдˡ±ʣīδ͸ֽ͵ȼתͷԸ̣ȥ
½ûֱЩ͵ɫųһֻСɵİ״̳ӳǰϡ
ѰԣЧΣҿ̳ǣͷһСָָڴСɫ̼ƵĶڵϸ˿ָ鵽ǼᣬһɵζʱǼ䣬һգһ˲㱡
ūøмλοԹˣЧͼӰһ̵ʱ䣬ͶǼĻƣЩɬȷ罫˵һ㣬ѹҲδ
ֳѰĶס𽫶Ż̳У¶һĨַֽɵЦݣգұҪˡ
̳װһΪꡱ㣬ֳ׷Ѿ˼گѰģǰղ͵ϡ
һʪ᫣ĶݣگڸƸԭûеĲҩϡһζ㣬þֵܼ㣬ЧùȥѹҲᷢԼ쳣ֻΪԼͿһ
Ҫġ
ҪĲǻʵĵֻһݱ㹻ˡ
Ϊӣһˣ֮ȻҲƽ߶һŮˡ
ӵҪ¶֪ӵˣȴȻС̤ܲʵ
ƳһۣмãңԼңû·ߡңЩҵѵù𣿡
ɡײһȥǰĽ٣һȴصö࣬ܵ£ҩͲԣοǶӣץסˣҪġ
ˣѾֻܽұþǣٶ죬Լȥ췣
Ҳдˣֱվֻ̳ҡ

Ϧܿ쵽ˡ
һճ˰ʼҹ磬ҲʽҪڽŸĵоС
δʱϱˡ
ϵʱϵĶƵøᡣ֪⼸λٱõߵĹˡ̵в죬Ҫһͨ򣬹⼸ôɵǶȥûҩɱȹȥļࡣ
ȻڶҲ̣ȻҵġǰĽС΢ĵ·ѿ̽ˡ
ˣ屭²ɡ֣°ͳһԵ˵㣬Ŀȴʼϡ

ͷתϡ
˾ֱǰûɽһں󣬱㽫豭ָذϣȥǸվҪһصġ
⻰Ǽƽʻȴ͸¶ŶܵĻɡ
֪ǰǼλ˽½Ӵ£ߵ͸¶֮ģԹ˾ֱһ£Ƕٲʱɽͳ»ϢҲǰ˻س֪ͨʱ֪ģոʱҲżһء
ڶְʱҵҵңڵЩ£Ҳû͸¶ܡ
֪֮ηµģһܿ϶й¶ġ
šϿƬ̣ȷǾְģдҲĴǳëˣҵöǡ
ٲȻδǣȴٶ˵ֻź󣬱ȥˡ
ߺ󣬻Ъ˺һæµ
ҪߵĹˡ׼ʹͣø»񡣺ڽԸ̫ʺ˱˴룬ǡʡٹ
˰һڴ׵ŻԺȹԷʩױЯŴɺŮٰĮ̇ȥ
̨ĵصͨȪĹܵͬ޴ĵ֮ƽӣҪӼʹʱȴ̫ϿΪ˽յҹ磬ʡһͿբˮһƬ򶼺ůڵġ
ʱʱеһůϮǰѵ˵Ĺǣ̸ЦʱֻѰĵųֱΪѵĺġ
½½Ůܹ˵󣬱е£ŻʵЯλӵ
Զ˼״ߵĹЦ䡣
ŤƬ̣ŵصͷߵǰỽ¡
Ц£ڵղֱÿˡոѧѧÿɺã
Դ̬ܵȣ䲻ϲҲǰǰ㵨ӣ⼸ԼһСˣЦŵͷѧЩˣл¡
˵ţСС£Լģµڵĺ񡭡
æϸꡣ
üأûʲôµֻͷò˸ɵӣȻֻҪ࿴۷ϵĵطܷ֣Ƶղȴ˹ģЩŤŤŲ飬ȫȻûп϶֪ϸ
ḧһţʮ֣صصͷöüãʮϲ㻻ϡ
һ⻰ʱˣæҡͷ£ÿģû
ȴûͣ¶Ǹɴؽԭŵһöʯҽ£ȡеƬһ˿ϵ䡣
ˣǹ⣬ҵúúϧŶԡ
ͷѱңһ죬һ̲ס˫۷Цһ£Ťͷȥˡ
һҲ֮ڰ̨
첽ߵ齱Ҫ£һתͷȴңüĳϣ̫ôң
ͷһöЩ⣬ͻأ׵ң£ͣ£³ҵСӷҵģһƬ⣬Ҳ̹
һӹĲһڣͲãȻɳ͵Ķϲ̨棬֪ĵΪ̫ѿء
ָ⣬û˵һתͷȥϵĻʵ̫
Ҳ֪ǲɺϣһۿȥǡö֮ģϲŭĿ⡣
һξ룬˵ĶӲһ˲㶼Ĭתߡ
ɾһ˲ʱܵҲã˿Ҳã·𶼺ȻԶȥˣǿֻ֮һƬԶ
֪ģԤУϣ֮еġաԼǽա
һϯʼˡ
һͬʵ̫󾴾ףأȫ󣬽̷˾ĸʼ


38    ȥ̫¡
֮ƺйʼʩ˼, ϯſʼȵֶ˵仰̬ȺͰ, עĿ
˶ʱŷ, ǰһصϯһ㣬׷ǰ, ̬㲻, ȴһ˿ؽо
޷ֻܾһһ£ȴʱ֮
֪ģø졣׼˲ˮһ, ʱʱЩ, ɻûʱ˾Ѿ, ˡ
ˮɶʡ׼ġ
̲סֳϿһۡ
һͷ, ֮ϣһḧžյϵ·һɵظľƷ, Ŀбӵؿŵһλ˵ĳ, Ƹûע𴦡
ɾĿ䵽ʱѸתͷ, ٶĿײһĻ𻨡
Ŀ֮£Ŀһʶͷɻ, ˻ȥ޵ʰʰɣһҪȥЪˡ
˵ţȥָ⣬ʹ˸ɫ
ᣬӦȥ

һߣûϻһעĿ
һϯâֻϣҲƽ࣬˼ֿķЩ񰲷ؼͨˡ
һԵļʣ˵ʲôʣ
ЦЦʶ侲ȼշȵοյңҡͷûʲôԼǺȵģֺƣЩͷΡ
ǷҪЩȥЪ£סȪ߲ȥ׼һλ¶ػ֮ɫ
лʱأȵͷȥ͸͸ɣŲסˣԼȥ˵ţʾⴺ̷Լ˵ͷ󣬱̨ΧȥڸʵЪ׼ĵͣ¡
ӣˡūʡʥ׼ľһƫ̷£ֽʵ¸ϡ
ǰո¹ѩ·ߵɽʯľϻδĻѩҲ쬵ģŵƵһһ¹ι
̲ס˸£Ǵʵۻδֻ÷ŵĵţҸһȥɡ
̿һۣҧͷŤȥ̵λڹ٣ҼӲʣЩ߲ˣūλڹ٣ܷæһůһů
̶һۣһɵǡһȥɡ
ϵ˾ͬʱ뿪ԵͷлֳһǸȻλڹ٣ܷū澹ȥһͬһҼӣ
˵ţ˸롱ơ
̳Ƭ̣ڲԶᵢֵͷӦǱȥˡ
󣬳ע⣬ѸĻǽöȼ͸϶С

̨ϯϡ
òʡµϣֻһͻͻֱȷţǾﶨʲôڣʱ޷ԿţȴԸеոࡣ
ͻȥɡüģüŮ˷ϯϲ޵ȥˡ
޵УѴ˽齡Ѿȶ׼ˡ
ԷϽȥºַ£ǿιº󣬿ɿػ˯ȥߵ⡣
յǳϦвٷʹڣϯЩҲôˣܲʡ˵ţ֣һϰɣǱºչ˵¡
Ůǲ׷׹ӦĿ뿪
еƧɲŵӣū澻·ˣ˵ʥ˷ԸӰʱ󣬿˪ȥ
ɳŲԶ˪ķȥ
Ƕʵ۲ڣδɫ£ԳʵĳƵ
֪ˡ

ϣ֮˼ڸǰ˵ĳ˳½ƫķȥ
ŴӺͷϻ״æ첽ϣصңѵݳȥˣūͬ˵ġ
֮͵͡šһûʲô飬ȴĪˡ
̨ͱЩȣ궯ѡֳ˳½һ࣬ģȻǴůȷ硣
ŪЩɡĨ˰ѶǣԸ
ȥ׼漴תңǰԶ⸽
̤֮еĽŲ΢٣üʣʲô
֪ģƺһ󼫵ζƮ
δֻ߽ͷ˻˵Ӳʣˡ
֮û˵ȴòԡ
һ¡
չ˫ԭأ̲סϸᡣ˸񣬴ٶȲ׽һ޵ζʱüе㻻ˣ
һ㶣һҡͷһȥ¯߲鿴δõǰԵ㡣
֮û˵ⲽ
ʱʱ֣ǣڿŵһͣ¡
һһȿ϶Ĵһ˿һ˿ǡζҲҡ
פƬ̣ڽű߿ЩϸĻɫĩٲȻȼմµҡ
Ƭ̿հף漴ɫⶫȥ̫ҽ
ʧɫæ˿Сİסʣ޼ңתҪ˽¡
š֮һ侲ֹһѸٽƻϨյŲĹߴѸȥͷ˶ضš
Ȼֽţͼı£Լڵеļ󣬺ֻ͡·֪кΣʵڲٴڵС
ڹд꣬ۼ࣬һ±׹æԸ˼䣬Ѹ֮·뿪
ҿҪѰһƫЪһЪ
֮ҡͷϵĸɡ
ڰ̨ϵһ¥ԤŽҹʱõģû˲ڡһƼãǡܸϵһС
·ϵθͣɲ֪ģϵȴ˿ûȥңʹȫƮƮȻĲʵС
һѶǣʱһȺ
Ȼ⡣
һģĲ²Ѹг͡ɴ˿û˼ϸ㣬ֻԭԺһһشصŨһһҲϮͬһ
ңңҪ̫ҽ󣬼ɫ죬ɢģŵľս³ʲô¡
ȥ̫ҽ֮ȻҲԼĲԣͷ
һ̣ҡͷֹȲ̫ҽȥ
ĴظҪĲ̫ҽһŮˡ
ԺϲƵģֻعճһģӰ
Ƭ̣ŷӦеġָ̫ϣһ˿ĭٿŻȻҵõʲô
µϯϣ̸Цϣͷܶƺû˲쳣
ŵ˱ϣӲͷƤ̣ūȥ̫¡
֮ϣǿżѣġš
£亹ķԸȴû̾ߣΪѵ̫࣬࣬¡ιһ˶̧ͷʥˣ⡢סô˫۾
ķ꣬ԭ߶ĿҲʱɨӣϯ߶Ůʱ˫һҧȥ׼һѣһȥ


39 ¥   һŮȹŮˡ
̨, ŴҪĻϣսǴӰ£ȴȻһͺ
¡̫, 
Щ, 룬, ǰڶǸҹ, ̧¶һ̡
æͣ½ŲսǴȥ
һҪȼ𣬱Ƕڰ̨Σû˵
֪ڹʲô£ôţԼڰĵط, ŷͷ, ٲȻҪ¡
¶Σúͷһһѹ, ½͵, ⡢⡢¸£ʥš
һ㶣΢Ĺϸǰ, ŷ, ǾһŮȹ
δ󵨣ηŵÿ, Ҳ
Ȼ˵ЩȨڷЩһĻŮƵİʲô˵ҲΪ档
û뵽֮ʱ£ͷô˫۾ţһСģᱩ¶ݡ
ΪȻûô˼, ̫ȴýС΢·ֵҲ
ȻϷŪ
ĺһƬ⣬ͷҧһ˲󣬻ȥӹԱߵİиԼ¡
ΪԼѰա֮ĹϵһʼͿ÷ȡˣλߣԼݣֻҪϣĿģĶԲں
ͷŵļ̶ܾ̫ʲôƵġ
һӰгӹһ˵ñϣ㳹סݣһŮװ磬һСŮ˭ҲϲǶׯ̫ϡ
ǽӵм䣬Ҵҳķȥֱ̤֮ǰһߵˡʥֻýһ·׼ģʵƼŲò²ߡ
ͣ½Ųһ䣬ͷѿ첽һ߶šˡһǳȥͷŹϡ
ĳʲô¡
һ̧ͷƳһǰ̨ףҧҧһȥ
¥谵ߣһſİ봰Զĵطϵļѱˣֻʣ¼ĵӡ
ߴ˿ϱĿһӰ˿飬ֻܴ߷ֵĶпĽ
齱ߵĴ΢ţµЦ赲شС
ȺȴƱһ㿴ıɴЩӵͳͳ⣬һһվ֮䣬һľס
Լľ̨ϵ춯֮ԭʵ¶£һ˫Ѫ˿Աȥ
ʲôˣ˳ȥ
ɤ˻Ƶ㣬·ƴѹʲô䷺ĳ죬Ŀȴʢŭ˵
϶ԼûŪ˸Ů
ѱһƹƵûһƬɿǰĲǡʶܡ
ǡŮȴûŵ£ݵһһ߽
£ǳ⣬Щأ㡪
δ˵꣬㴵һ磬ñϵıɴһǡ
ϤݴǰһĶһ¶ס
£ǰ˵ţ齱ߵĽ̤Ϲ£һϥϡ

ֲñϵıɴḧݣеĻһ£һɢ

ֻһѭűܽԼϥϣɴ£ٶסݡ
ô⸱磿һļ米һָűɴḧݣ˻Ƶɤȣ·һ̻̾ܽ
ŮθҿɲϳҲֹȥգ΢ָⴥϻ̵ӣ̾ôˣ
ã˿ڻһͬʱ·úصأٲѹԼɴϸվ͵ؽһѰڴߵϣűɴȥҧĴ꣺ôˣ㲻֪𣿴Ůȹú÷ޣ
ҧصͺһ漴ƵĸĲ࣬϶ȴϸĪĪͺú÷̱¡
˵ţֱ˳Ĳ½
ӣ̲סȥץ󣬺Ҫֻȴø
⣬˵ĻзϣںҹըʢŵĻ䣬Ͷһһҫ۵Ĺâ
ɴٶƿͷʪﵹӳѤõ

һͺѸûС
̲סĴشĿڸ߸ĵ̰ҲƱ˳ˡ

ϵĻڲͬƫϡ٣ԵЩȡ
׼ʱ䣬Żʵн̵ʱ䣬ЧѷˣŶһ˳Ǹȥ
ĿţԽǿԽǽţֱؿǰļȻվڵ⣬һ
ʵۻͷ
һϾίı飬˵űߣ£
̷׷׶һۣԼͬؼǰֹ
ӣʥ˻ЪϢóȻš
Ŀһɴڵϣֻ££ֳҪʸ£
г㣬Чˣ֮ʱȥˡ
ɵȴûа촫
űߵ̲Ƿˣ
һȴάԭȵı飬δ¶λڹΪ˵
˶һۣҲֱͣһһҽС
ӣԲסˣʥѲڵˣʥˣڴ˵һȰɡ
˵գӦֱӽŴͷϡ
ڵϣĿĹˣȻûӰĻ

̨ϯϣ嶼վм䣬ͷҹѤõ𣬻ѡ
̥ڷɻ𡣷ɻڹǣ޴ԶʤѰ𹥣һĴڣܱСҡ䶼Դɵѡ
ȼ𣬲ΪӪ컶ֵķΧΪ˽λʹʶһķǿá
Ż¾Ҫ֮һӣҲⶣҪñʢ
ʱҹй貣꣬˾̾ѣ׷׳
ȻȺУһŮȴҴҴжͣߣѹӣԶʥ˵ƫ
ϵЦһתͷʣʲôʱ£
ǷţŮ˵żִȻǼҴҸģūһϢ͸ˣ
⣬˸ҿ̫ͣã𷽲ǼСעĿƵģòУؿǵˡ
һòĹѸ޿˵УʵѪյˣ˵ʲôҲᷢ¸û˻š
Ů˵ϵЦڳˡ
ǵ̫ͬ˵ĻԼȫȻ˷̫˵£̲סŭ
ϲ֮ĵɣҲϲԼδɾŮ׽ϲģߵ˲ĸִһĻ
ǸͨСӣΪʲôҪֻһֱֵǫʹ󷽣
ҧŴƳһѾ˵̫ϯֻҪȥһʲźá
ɲ߳ȴԶһ򷪹ʹȻķͨ££ƲʢٸҵȷѣԸ²ǲ
£⼸ʹһҲ׷¹򣬸һ׳Ƴ蹦̵¡
һĿȻﵽˡ
ǱĶҲ̧ͷȥһšʥ
ǧ˷ĺУ΢Ĵͷƿƫ֮Ȼڴߣӭ˵ĿһɨӣȻ̲סϢ
ƫƫıŸһŮȹŮˡ


40    ¾Ȼˡ˲Сڣ
Ů˱, ֮Ļû¶ֻܴ毺õΡĲϸ۵俴, ӦǸòŮӡ
ҹеȻ˷, ը죬ɵͷȴԼͬһ˲
⻹ǴǸŮɫ¾
漴ը˹һ, ͷӶ, ۷׷ס
ĳϣµȻŮˣ
˵ǰϣʥҲ˸Ůˣֱӱȥˣ
ǰջǲǶűʲôʱǸŮ˴ȥ𣿽տ, ƺһʱˣ
, ˵, ǰǸ, ᲻ͬһ
ᣡϿûйеŮֻиҵŮɺŮ, һǸŮ, ǰˣ
벻¾Ȼˡ˲Сڣ

˵۴ӵ´, ͽŲѵĳԽ֮߬½ɪɪؽøͣ±˿Լݡ
ڷƴǰһ̣ϷŪһ㣬ֱӽŵñƿ, һߣֳҵʱһסԴԼؿ
һβ㣬һϳˮ棬޷һֱ͵ضˮС
𣿡
ͳĻ͸ŴĶУҲѡ
ؿڣŵ˼££¿Ūˣòã
ˣӾ㲻ֱҩ˼ˡֻڣڵѿ
ԼĽź˳ʮ̹̲סЦһϸϵҲһѣٶȸоĲѹֵߣظΪḧĺ󱳡
£ڡͷߵŲƬ̵ĸοʱҩЧδȥҲѰúܣƫƫ⸱ֻԼ͵Ͱģ֡
̬ʮ
һʱֿĿɿڴԭ֪Ǻá
ԭƫȥ㣬иζӡ
űΪʵԶƫĻᣬȻʱʶûϲɴټŮˣǵ㻶ϲһɢӿģһ󿹾벻죬мʧ
ϻǸصŮ˻δõ֣ձһŮӣƺûЩŮ˷ϡ
ȻǸֵиˣ
ˣպǧҲѰա
ԼǼ˹άĻ˵òˣҲѶŪˣ֮ٶȾӸµɨ˺󣬳ճϦɲ£ǧġҹ磬Ӧ֣ͬﵩλؾֱֻܳɡ
£һɽߵл
֮δٶයֱӵڽϣת˴ᱧ𣬾Ҫ뿪
£ŵþæֲסĲסΣҪȥĶ
޵Ǹˣǻʵۣع˼˵ۣһңҲϲִ̼֪硣ûڣȻҪʵڲ֪Լʲô
һ⻰ȴͷһæļϣǣͷôˡ
£֮Ѿ̨ף˳ֽԴٶȰԼУųȥˡ
û֪˭
ɡ̫ӣ
ؿڣ㱣ˣ̲סͷǣԣͰźˣѵġ
£ȷˣȷϵľʳжֽšˣҲٹǣԼϲֱӴ󵨵ϥϣ½ԼؽȥסͷһС
̧ţ̲סͷ̾һһְԴ벱һֽ߬ľƷ֣֡
ϸ΢Ļζ䣬ߵٿЩ
̧ŲǷ׷׵ͷȺӿ첽˪ȥȴòζø
ܵڶ˳ǰ˽һ·ˡˣȪҲǧͣ޷һһ̫Զʮĳȱߡɽ¡̨ϣȻʱʱܼ̽Ŀ⡣
Һɫ裬οҲֻܿһӰٿ
֪˶ãͣڷ˪⡣
֮ɫ˫۳죬ҧڼϣ߽Уһ˭Ҳ㽫ֱѹŰϡ
¼ǵЩǰĥ
ƵþˣԭһƬ糺죬Ҳˮӯӯ׹
ԽԽ̡
Щ޽ȴ̲ˡ˵ҧгݣһѽǼŮ˺һߣ㵱Ǹ¹ˡ
ΪҩˣҲֻ
Ͼ˼⣬ֻ֪ԼѾƲס궯ĲΣԵֵ
Ǳгٰɡ

ĶҹƮƬƬѩ
̨ıѸԽ˱õƫЪϢ˪ĵҲ
Լ֮չûľͳͳйˣѻ˯ȥڴһΨк֮ϸ΢
֮ڴأشֲڵָϸ۵ձĥ䡣
ϵȫȥˣȴ˿û˼Īһܰ۵ĸо
ٶԼģЩǰԵ㺡
Ůˣ˵رġ
ɰֿɺޣᡢĻׯַ顭
ìܻ㼯һһصıأ̽Խ̽Խ֯͵λС
Ķˡ
Ϊ֯ģ᲻һ壿²ǣϣǡ
Σ׿˵
ңˮˡ
߽ͭСڰϡ
֪ˣȥɡ֮ûĿһڳ˯ϣֱĽŲʧŴӴ˿ֽá
Լʪֽδϣסˡ
ﻹһ˯ȥˡ
Ŀȥ֣ߵߣŵúۼ
˵˿ζǰһ˶ű߽ķɳʱҲδ¡
ڣȴȻȻ
¡Լûʲô飬֪أǰ˯ŪˣǿɵۣǰˣʶҪ뿪ʱˣûȥˡ
޲
֮δüӦʶ˵仰ţɫҲЩ
ǿӲؽشϣ벻ڣ˹ţֽˡˣͭʸɾá
ǣ̫
ܻϻͻȻҧϵ˫ַĸ첲ͷ뷴ȴõ
˵ǲڴ˯ʱԻȥ
˽Ƭ̣ճһ
ӣûٶ˵
ǲڡ֮䣬޼䣬еʣƫƫϸ£ûġ
һʱǿŷһڸ¶ܾķ̣ٵãʵϲͬ
֪ģﷺһ⣬ּģϸչ˵ĸо
ԭƣõЩο壬Ҳڲ֪ϣٶ׹硣
೤ԶͣסõĶ˯ճƬ̣Լʰ׵
⣬ʱˣվң̨ǱߣȷԤϣԼҶֱʡ㣬ūҲ̫ҽˣƺǴӲһŪģԭûУЧûδ֪һģ̫ҽȷźá
֪ˡһ̫ҽɡۣⲽȥһ䣬ԶأĶ
æū˽ˣҿʱټ
һҪ£Ŀȴӹ漴Ųһ٣ҡͷˣȥƫɡ


41 ̹Ȼ   ΪԼ٣ȡء
˪ƫ, ֮ޱډϱĿϰǡñһӰס˿, ֻнĴǱ͸Ȼѹ
ֱ߸һֻϨȴ˵С, ұǼָڴСɫ̼ǰѳġ
, ˡűߴ, žǿ׳ѺǱ
˫ֱ˿ңҲǰľ࣬΢ۿ͸ŲͷŭƫƫлһŴֲ, ûƽյޡ
ųǰ, ˫޷һʱ, ǰ
ߵȹķȵ, ľҲյ
̲סͷϵˡ
֪ʱ˫ۣͷ޲, ·һıɽѹ¡
㵨Ӻܴ, Խ磬޲, ȴԲģŪⶫ
ϵĶǰҵʱмֳ룬еһء
ǽĵ, ԭĲȴֻʣ¾ǿ뿪˵ȴŴֲֻӡ
֪Ѿ¶޷أԲν
ôл˵֮Ŀ⣬̫ϲŭֳֻеĴֲ޸ᡣ
Ҳ¶ӣһɣֱͦӣɴǣл˵һʱ£Ϊα˿ԣȴԣﲻǲ᣿ֻߣɥѾӣﲢµģֻ̫еһϯ֮أΪα¾ǲʣ
˵ġˡȻϻϼǸ֪ݵŮˣҲΪǸŮ˵ĳ֣ҹⷬ˼
֮Ŀ¶һ˿ȡ
ǰЩԶӣҲǸ󵨵ŮӣٿȻˣøֱЩ
ɲ֪ģǰɫŮˣԺȴܿƵֳһŮ˵ӰǸŮˣ޵ﰲ˯
ȻҲԼΪͬĻ̬ͬȴȻͬһ侲Գ֣ҡһȴɼ
ԼΡ
ƺĻȤƿĿ⣬ΪʲôˣǸŮˣ͸߲ϲŮˣͼŮūҲް޲ϲģϵŮҲá𣿡
ҧ´Щˡ
ˣ޹ò޹ݣ޹ԸֻǶûаȤˡ
Լʮ˺Ļˡ
ȥЩŮвЦ佫ҵĳδԷƱֻܾΪԼվû߶ѣһܽ˶ڽʱ˸
òֱӴ󵨣ûĸ˻һʵѿѡ
£ԼӣܺͱµĸݾᲢ۵ģֳֻеĲݾԼڲݾӪ꣬ڱ¶ԣһΪҪܾвʣҧҧʳ
һأ֮ȴȻЦˡ
վ˫ֱվǰʱԵθӿཡ˶
ݾᲢۣǿֻһԸ뷨ɡ
ھЩ꣬ݾѱѵһ֧ҵĶ飬ܵڼΪߵصͭǽҲΪ
ݾʮǰ֮ֻܽŵƵһССگˡ
ֻЩٽķھУ˶֪еı仯
ǺεƣƺڶĲݾһȻ
ȴԽζңݾ˭ѵ˵㣿ԼãֺαôŽӽޣ
£𳹵׽סˣɫ׵ؿһ仰Ҳ˵
ˣվɡ»ٲִ֪磬޻ֱȥֳҲӲݻ㡣𣿡
վطһŮ˵ļʵЩϣִԼҲÿ⼸գѾΪŮ˵ˣʵڲٸԼǷ飻ܽ׵ѡδ£ʱ˽֦ϱ߶¶ˡ
ҧŵضȴٲ񷽲󵨵ֱӷʣֻľͷ˽Ѻ뿪˪
Ļ̲סɣֳ֪ڲݵĴ׵گ£Ҳ͸ˡ
ʱ衢˶ѲҪ֪ˣԼҲܳˡ

޵У˯ʱһƬ谵ľתѡ
ҿһˣֻһյµߵ̨ҡҷˡ
ӴӵŽĸ첲֫ȴ˼
ȫûϵԼһȫİģֳһ˵Ϣ޵ﰲ˯ôá
һܻºʰһǿŻԼ˯ԶɣȻȢȴȻÿҹߣκͬߡǡãʱҲʮֽҷɣֵлԷɡ
żͬ˯ҹҲ˯üǳȵڶ뿪ŻػԼﲹߡ
ҹЩ
εЦЦĵԼ˯ǰ֮һ˿ˣϾûбԴ
Ůȹѱˣߵõԭ̫ȹ˲Ժĳ£һԿĴ󣬱ڵϡ
޵ҲͨȪܣϺůůġ
վƬ̣ĵƹ⣬Ųȥ
ĳϣ֮ڵ¿лһ֧ʣʱʱдһעɫĵƹ£רעƲۡ
վע֪ģȻǳϦ
ǵ׵ʱÿһϦҹ׵и磬۶ϻһꡣʹЩҲܸŸһͬμӹеĳϦ磬ɸȻִϻؼžۣݼȥĸס
ʱϦԣǸܰӣֻҪ𣬱ûϲ
ɺڶȴϲۣͬӡ
뿴̫ӸµӣҲ뿴ȵڵӣ뿴Լǵ汻ǫ˳ӡÿһ죬ǿװЦӦ꣬صͻָһ档
Ҳ˲κλ졢ɢķΧ
ĳϦļһͷƮѩĶҹһ㣬¼š
յǲͬ˵ϸжܰм־Ķǣȴ㹻һ޶
ˣһֱû̧ͷ֪֮ʱѷĴڣһдһʡ
ǡ
Ӧһ߳Ƭ̣Ȼе鰸ǰ£üףл˵׼
ԼϵҪ˵ʲô֮űʹܵؽ˽ȴûͣ£ֻ˵ɣգˡ
ֱͦüףʰΪμӽȷ󡪡֪ˡ
˵ţһ㣬һֱ˱ۣż£氢ĸסﳼϴĪеһס
δʣֽη֪࣬ϲ׵˵
ΪԼ˵ЩʱԳ֣ɴ˿˵ˣȴظĸоЩʹࡢޡѹ֡ίʱĥȥ˷Ĵ̣һ̹Ȼ̬Ȱˡ
ǰڲٽԼܽصһչ¶ˡ
ڣֻҪĻش
Ӧʰ󡣡ߵݴ侲ֿǿȴ΢Ǳ
ϵ֮ȴû˵ֻвͣдıʹڲ֪ͣסˣպī֭ӱʼ䣬ֽοһŴĿī
㽣ƫ棬һУΪ㸸ףɴϵּƽ˱治
ǣΪ˸ףʲôԸ⡣
شնԥ̧ͷĿ⸴ӵע
Լأ
ΪԼ٣ȡأ


42    㲻ĸԸֻˡ
֮, Ƕǰ̫вʵĸס
ǹŮĶӣܸ۰ĸ, ֵͬܽҲ
ֻĸȫȫⰮġ
Ϊ뱲ܰȻػȥ, עѪǰ, һǣҵ, ҲҪ뿪̶Ѩһĳ
ʱĸĸмɺ𽥳𽥳죬ٻʱ, ȴΡ
ĸ׻ǸͨҴͥŮʱ, ࣬ȴ, ƽ֡Ժ, ȴûΪԼһ졣
ĺ뱲ӣΪ˻ġ
òġ
ԹǰŮˣҲͬ뷨
̫, Ϊ˱˶, ȴѾԼҪʲôϣҲˡ
Լ
ڵϵ͵͵ظ, ãּᶨԼȻȥҸ游ϴԩΪ˸ףҿʲôҲҪ
ֻΪ̽Լм־, ˻شն
֮ȴһ˿ʧ
Ǹ͵Ůȴȣòԭģֱ񣬷·ʧȥҡ
Ϊ˽ʵϣΪԼ룬ΪԼȡȻҲῼŮ֮С
㵱ȻšҡͷĿ⸴ӵض޲Ͳ
µ˼ǡĿϸϸ˼ⷬҪΪİ˼
֮˱ۣʱѲ˷ŵʧ
Խǰ鰸еıʹܵ򦣬̧
ޣĸף޺θɣҪްһġˡʲôرޣ
иһˮ⡣
仰ƴżִ۶ᱡȴģġ
ҧ´ͷ­벱˳طڵϣȴʮּᶨƾ·Ը
ֻҪ˵ǸһУҲϧ
֮¶ǶϸĲһ˲漴Цһߵǰ|ȥһסļ򣬽еЩһסͷԼ
ĿԼ䣬һһҪ뿪޵
£þûгֻؿ治еζ
еġȻָϡ
ȫûϵҪѵб˼
ͷų֣̱ˡ
ɱȨĻʵֶۣϱǸ֪ܣ֣ĻĻŮˣôܻ飿
ǵһ˵ĻˣȴҲš
һҹ䣬ɵľٲµԵ޹ʶõˣֱֱĽܰġ
ֻۣҪһʥּӡ
常ֶϱ仹ڻʼңǲΪݵġֻҪںҲ⡣
ĸԸ𣿡
ĸԸ
˵ƽ֮ȴδ¶ɫ
ԣüҡͷмֲͬ㲻ĸԸֻˡ
ⲻҪġĸԸҪģԼһˣΪԼȡҪġ
ḲĿڣůĴдݸҪĸԸ޵ߣΪκˣֻΪԼ
ȻøȡĽ׷ʽĿģ˳˼ȥɡ
µ޷ӱĶ㺡
ϲӵ뽫õߡ
ǿϣ֮Ĺϵ˱䡢ֱӴӦ˵һ㼴ּ̫Ӻ룬ͻ뵱̶ʱȢ̫һ޶ⱲӴԼˡ
£ҡĻ˵ֳɣЩʲôȴʲôҲʲֻĿЩᣬҲЩ͡
ˣʱˡ֮ļȥˡ
˵ţ˸Ů纷ԼһԾ
ﾲĵģֻϸĲĦλӼ𡢴Ϻײ
һʰ׵ŮʣµһԶϡ
Ĺǰʱϻһֻ
ŤͷȥҡҷĲҡԣĵüĿ续˶ˡ
¿һֻ׹ֻǶʯ̽׹һм񡣡
֮⸱ģεŮ£ߵ󣬸ʰһԶϡ
ڶ벱ԣһȳĺ
̲ססսĶϣ˳Ŷļһ·ǣھ಻סǶᣬǰڵѹ޲ܽ¶ǵ׺ģȻ෴
ֻ׹ˡֻصĶϣĶһ
ﲻĶ׹ӣ¡
˵õʱǰصΣշ̣ͷ
ȴĵ׷ȥѰĴһһǣֱٶ߳ˮ⣬ſ
£ˡƿվЩȹҪߡ
֮ҲûֻվֱӣߵűߣͣסŲ
ѩһʱڵϻ˺һ㡣ű߱ɨһɲµѩֿٵ渲˱һƬ˪ɫ
̨ͣ²ԶñСѩ»
֮Ƭ̣Ȼżֱӽᱧ𣬲ϵۺ˿ģ̤ѩߵǰ͵¡
ңһ۾ֱֱصմʪ˿ģ޲ֻ̲ů¯ڵ¡
֮ѵˬʵشЦֵݵķѩɱȳˣʮʱֻһͨ¾ѩͽҹѩʲô
ȰϽסˣһ˫ɵϴתŵĳͣʾȰһȰ
ǳñҲסȵߡ
ñµıɴ֮վѩеӣ»ȥɣͷġ
֮ȻЦ۾Ƭ̣˻̨ϡ¡
һ
߰ɡ±ɴ
̧ȵջŵķȥ
̲סͷʱɴ޵Уתߣ
һϷ£˿ͬʱ塣мֲ²⣬ȴôҲš
룬̧ļ̵ձµķɲ˭ֽˣ
⼸̶ǳߵģǰʮֵΣȻ֪飬ʱֵòСв˼ˣҲԶǰʥţѵǲȥˡ
Ӧһûٶʣȴ˾䡰Ȼ
󵨣һֱ֪ģ£Ҳֻó
֪ģȻʶ֮ڶԴǶϲ̬ͬȣҲһٲϸȥ
һͣջ⣬ҲǡŹˡ
һ̵£ūֻˡ
ñݻظǣԼɴ˰ֽɡЦлλڹ٣䣬ȥɡ
˲ͣҴ뿪
̫ߣԽջű㵽ˣһɶһۣתж
޵⣬һŮŵر̤ѩʱһ͵˵ڵأҪʹ뺮ߣĿȴȻԶĳϣʱһϲ
̫»ˣ
֣ӭɳһ£æת޵ˡ
һξ֪Ѿˡ
̲סɵ֡
ڣӣڲȥѰǲá
ʹ˸ɫԼݣԼҧҧׯЦ⣬̤ŵƵĵС
ˡͣűߣ±ѩʪ˵ºľ죬ſ첽ߵߣڽ̤ϣͷڴϳϡ
ıʮȻȴ̲סֱ
ôȥĶˣ
󣬴ǽǲ뻳ɡ


43    ˷Ͽǵĸоʮİ
ղ֪ô, Щ죬˯ʱҲƽճһʱּ, ֻ˰жֽ, Լ˷
ƫƫ󣬻µĸоƲ޶, Ϊ˯þЩ, ԺҲȹȥЩ
ΨһĲͬûߡ
Ů˵̫ǳϦʹڣöʧ, ػϡ
ɴʱѿʱ, ̨ҹҲӦɢȥ, ȴٳûл, ò
ĺͦԽֱϵɫȴɣӦҪʱ, ͷȻѩ, ǡЩˣڰ̨Ѱ˼˯һ, ŻЩˡ
ûżʣֻǾϸɫҪпЩʲôƵġ
Ͽйʲô£
Ŀڷ, ֪ǲĻҪ£Ƿˡ
ҧҧ΢죬ͷΪѵȷЩ¡
Żɫӽ̤ϣһֽڻһ°ͣʹ̧ͷ
ʲô£
Ŀ˵ԶﴳʥЪϢƫȥˣֵЩ󣬲˶ˡ
𣿡һ٣ǰ˵£ĵǻóȥҪˣԼҶˡʥأΣŮˣ᲻Ҫ
ԽɫŹֵؿһۣʥ˵ʱûڵС
Ķüʡ
ʥҧҧѹĵһ죬߻һŮòסˣ˳˲˪ȥ·ǰˣ˶ߡ
ҽ˵رϸֻܾԱ˵ĽǶ˵£߻ʱʱۣһռ͸ˡ
Ȼӵͬʱ̱СĿﻹһصġŵĿ⡣
֪࣬Ƿһŭʹء
ϲ֪룬ĮȻ¶һĨЦڽλ嵹̣ȥڸʱŹɮƵģ˻ʵۣԽԽˣϻϾͰˣθڳϦϹȻŮˣû˷Ҳ֪˻оá
һۣûӻȴĲͬ
֪ϼȺ͸̫Ҳ͸֮Ȼϣܰ᧿Σ̫
ʼղΪʵʵһ¡ʵбȨľӣƴصһ
֮£̫ҲǸˡôҴûȨǼǵԼΪݵλãıҲһ޿ɺĵλˡ
ЩϽ̫˼ϣзŴ˶ҵļɵ־壬ٲ̧ͷȫ̴֡
۹̫Ҳˣˣעһ
ʲôأգƺתЩûзŵĲɺͲãԺ׼ⶺôòˡ
֪ˣҴˡʮԾϴԽ̹
ʱˣͷ̵ϴ˵ţһֳؿȴסڴǡ
֪ˣܷ
ɫЩǰᣬټڶ£˻һգûյ¡
ջҪμӵ񣬲ۡһ뵡Ѱھܾ
ȴϸ֣ȷۣǱ㻻òã
ͷҧ
΢ſЩĿȹϣ̧̧°ͣԣԼ·ˡ
һȥͷŵһһˣͷȹʱȴٶˡ
Ҳ֪ûʲôۼ
˶٣ָԼϣԼҲ½
̲ס۳òƵģһĴָĴ꣬гʾ
ˣһǰԴ
սɣţĺףۿ죬á

Ƭ̺β죬°͡ĲʣʰһУת˳ȥɿرԼС
ӣɸϽţһ󱭲ˮһ£ŷߡ
ųƬ̣ȻŴҲ£Цѹû¡
ָû˵ȴɾš
Ƿڷ˪ûкҩһѣûǹ£ɽʵڱһˣ˴¡
ôȥһȴȡСƿӣū澽ӵģÿշһ裬ɱУǱ÷Ƶҩ裬ӴǰõķӶӵ˺СЩ໹˵¹ӣҷȥѰõķˡ
㶣򿪽ӵСƿһöССĺɫҩ￴ãĬĬˮ¡
˵Ļ
޲Ͳ
ΪκˣֻΪԼ
ԼľˣԼûںҩĺȴģ취ˡ
˵ĸȾȣָжһźͺ¡
ֱ˷Ͽǵĸоڵ˵ʮİ
ǰ˾ֱҪӣǷҪɽȥ
ɵĻ˼˻
³ֵеڼ䣬ũʱڣҲĸ׵
һ죬ǰӵӣԼǵûҪΡ
ÿգ빬ĸķǰݣҲ⡣
ȥͷˣȥǰһһͬȥ
ɵӦ£ַϴһˣϨ˵˳ҡ
ߺ󣬳޹½ΣһǸױССڽĵĴɫ̤࣬һϳΪαѣвҪɱܡ
һ֧Ļ浽󶼻ûһˡ֮
Ӹµһֻ֡
˵Լ߹
뿪˵áҲȥɺ񱻷סһ㷢˫ҲǦһ᲻ֻ

ӣӣɵӶߴξлѡ
ǺӴѾ⣬ʣʲôʱˣ
мǣʱˣӷſˣ
ͷЩΣԼҹڵ̫Եʣͺˡأ
һͳȥˣ˵˯óûýѡҪǻۣЪһ
˵Ѿˣʱ÷һ룬仹ֱУȴ˲٣㼴ҡͷһϴš
³һõӡ
̫ŮǶеЦŽ׼õʹһһȥ⼸հϷļЩǮơ
ʼսŵ̫ڽֳϲ
˷׷Цŵлŵ˵˼伪黰ȥЪˡ
ԺＸԭɨѩȴŮá
ûڣڵӡ


44 ɽ   ǽʥˡ
˪, ֮ʱֻһˣ̫ҽ
ҹڣûеκβ, ½һʧ, ܻҪĻ̫ҽһ
һк, ̫ҽֵֵʢ, Щ㲢޴󰭡ֻᣬȴҲҪ̱Ԫʶȣܳáһ, ҩ, һѪ
ǰ֮᲻Ϊ, ܾ, ӣֻлԼסԼλ, ס
֪, ̫ҽȥץҩɡ
Ӧ, ̫ҽƫȥ
һһ貢һ򰸾ϣ£ǽ˳¼ľڣŲŴ̲
֪, ȥɡ
ϣ֮ͷķϸ
գ̲ں˲ǰְּǼľ¡ҹ˵˵󣬱㼴õµĸŷȥڵʱĳ¼һݳܰļ¼һ裬ɵ㡣
˵£֤֤ȴмǣǿҪǣлָϳܷУѦ˽ͨѦҷ
ν֤Ѧ޵ѳ˳ܵһ
֤ʣٳѦͳܶ˶ܲָϵ̣ǲúͶԾˡ
֮òʱüʲݶµİӣҲֻǻӹĳ֣ȵ奻ˡ
Ҳ˵ֻǿڸݣλԵ͵ĺӵܣܵõٳйԱǵȻ޷֪ȴ󰸵ϸ֦ĩڡ
ǵȺ֮ףѦȵ谮׮ӣǽ˾ƶҲġ
ֻΪѦıȵֻۣ¶ѵϣֻû뵽ȻǣԼ˾˶ԼҲ̫¿˳ܵλã˳ˮۣȥ
ȴû뵽ףȴǳֵ׶ӣֶϡ
֪ģ󣬲ɣֱ˵ľʵ
һѴԼֶӣ֪ǸТǫͣʵ˽ˣԸ˵Ļ
ٿеڣеɵҲȷ˵ͨˣԽȷûƭ
ʵûĿҲ峯زӣס
ϾûгܵһҲ
Գ˵ֻһʱ֮ͣɶ˵ȴඥһ½ˡ
ʼռǵݶ顣
ֻǣúú룬׸ıˡ
һͷҩңҩˡ
֮ľͬһУŶҩһԶ¡
ѸٵȲ裬һûһغڣګګңͷˣ˵ʥʥԡˣڣǡ˲ٷծȴƫƫӽ
˵ţСһ֮ɫûзŭļ󣬲ż˵Զģ˵˽飬ȴٳٲϽ빬ҹƫ
ԴǰĴ࣬ףʵǽѣͷĸַʮֹעÿնȥͷЩǷżС͵͵ģʵʥȻʵ˵ˡ
֮գûʲôرķӦֻ˵֪ˡ
Ȿе¡ǹֶںԼ˵ףʵۣҪȨƣס˵Ҳλá
òͷķȷҪʱ⡣£Ͱˣݲᡣ
˵ԷˣƺҲûϾֶϱϷŹˡ

ڶձ³
һϵ
ԼǳͲݼĸ£ϴӲֹͬȥ
ֵɣʱ磬Ŵɽȥˡ
ǰҹµѩЩɽҲ类ɨˣУֻǸ⺮䡣û˲¯ɼһһ·˵Цߵƽµϣڼѵŵʹӡ
ӭźվڳߣһʵۣȻЩݡһæӭ񣺡䣬¿ϳɡ
˵ţӳȡӰںãΪÿ
ͨ췢͵֣ɿؽů¯
ֲűţ
ЦЦ첽ϳסҪ¯Ķůúܣ¯ɵɳһˣһ磬
ܿòЦ⣬һŰıɶ
ǳͷԲõģ̿ڵºˣֻů¯ڿ£ȷһҲ䡣
֪ˣֻ¯ӣš
˵գ³תǰ·
ھף˳ĸĸھĳĹɽȥԼʱܵȻ·ʻʱ·һʱŵ
Żδ磬ͣЪֱӵĹǰݡ
֪󣬵һԵĸĹǰݡԭΪԼǻίԹҪ˵ɽ뿪Ȫȴе죬µˣȻһƬƽ
Ĭãֻڵµͷ
ܵڲԶĿ⸴ӵıӰֱת߽ʣƺܺá
žע⵽ˣɫƽ˳ׯĿҲòĹâ֡Ҳʱ
жû⸱أ
Ѽǲˣֻĵ׵һƬᲨҲŻĹ
ȴ㶣֪طӦԭյõԵʡ
ǰЦЦһͬķȥԼΪ׵£תɡ
һйڴˡ
̲סתͷһĿɬ
ıãɰıãΪ£Ѿ̫̫ࡣ뿪ȰܼǹԩޣؽԼһжϣø͹ĸҲԸˡ
ûûʸ˵Ļ
ֻܰԼΪûЩ£ԼҲסҪܵõһϯ֮ء
ſڣɬȻֻҪ˺Լͺá

һͬһʳм˷ЪϢƬ̺󣬱ظˡ
ȻгʱԭʵձХ𽥴һƬƬѩ
һѩС
ɽʱѩµøҰĶѻԭδھһϣѼûס
ɽϱͱɽ䣬ѩȻҲ࣬ûСȣûһѴ粽С
üͣ£Դɽȥ̽·˽һ̵ʱŻ
£ɽϻѩ࣬нտ»زȥˡ
Դ̽⣬˿ЮŵĶëѩٲȻûֹͣļ󣬵ͷǱɽҸطŰɣѩͣˣԻʱٻȥҲ١
ðѩ·أѰɽµʥס
ʢ洦ɼһʥ佨ɽ²Զվ۾ӵЩԶȪĹۣ˲ѰջǴٹ˶ˣ𲢲ʢĹȻҲԼª
ʱδݣֻǹеʿǼŻȲִʹҪɽȥ²ݲʰһǿƵϿ᷿
ֻһһһ̨齿Ҳ˯ܵǽڳʹžɵɫӿݣ͹ƽмЩ䡣
ڣޣлܸЩǮЪϢˡ
䣬̿¯ˣеʿƶҲûܷȡůϺõ̿ˮһֻӱڻš
ɳȥիʱɫЩŹ֣ӣˡ
Ǻˣǿϵã
ѩ죬Ҳ֪˭ᵽطѵҲǻع·ϱ裬ֻڴЪ
ɴյߣǽʥˡ


45 ѩҹ   ̫Ƿ壬Ȼ
Ķ, 漴ʲôҲû˵㰸һ࣬Դɵͷô, ͬһ÷ɡ
֪Ϊλʱɽ, ˵, ûдĶ, ֪û̻¶Լݡ
ȻԸעĿҲؼŸȥ
ʥ۵һжأƽյķʳҲõĹеʿԼֵĲߡիҲ˲嵭ζŵü١
, ڲŴӺѩлĶ˵, Ҳ㹻ůһůˡ
һټӵիѩ׵ɫЩ
ɽպ, Ҫͳȥ, ͷȴһűܵ£һпɺã
ǵԲáůˡ
Ц, Խ, ҶãªĵطҲûס, 㣬ùիˣ
ԼΪ֪ղؼ̫ӣƽ˼ɣЦ۾ڶӵķѩӳ£ԾӨ͸
ɷѩ, ͸ľɫ˶ȴվⲻ̤һѳԹˣֻǵĵסһ
Ŀݵκ¶ⶳָ̲סﻹмȶȵе˵ݣǵңҲüǵԼѽ
µӴľָ޵⴫ݹȥָڽӲض˶סߣȴûȫӹ
ֻ־Ųһľסһֻӵߣһֻϸϸ壬羫İһֻǽڷȳ޳ȴͨ췢͡
ͷţƺһ嶯Խǲһľ룬Сָ⡣
ɵ׻סˡ
ȥֻͻЦŹ֣ͷѩ󣬵¿ȥɣ֪ȥˡƺ˱ˣ»ǵЩѩͣˣ͵ɽع
֮ˣˣҲϲݣΪղ¸˾ֱл̫ʵۡ
á
ûƣֻͷӦ£ֱĿӰ뿪ת
ɫˣɽ߻ˮɹȵģѩôãûͣҲ֪쵽ܻܲȥ
ǰѹڣȴѩϺʵ£϶ñӱ̾һ߰ɣǳȥ
һ㶣漴׹ҪʥǴȥæ϶ñһ̤ͬѩС
ãеĵʿͻȥЪˣʹҲﲻˣһ·ȥһӰҲû
˫µ¹ƤѥʵͺΪЩأѩȴʮֲ㣬һһ̤ȥ߳ȴá
֪УǰȻһϤɫӰ߸ߴڷѩȴûܵӰƵģһɫЩڵ۾Ѳ֪á
Ųסʶ뻽¡ͷ߾ͱˣ塭
֮ɫһ˲ŤͽӲԭûӦȴָָԱһӣתͷɵȥЪϢɡ
ɿһ۳Ҵ񣬱ת뿪ˣ³һһһǰߡ
֮ޱؿúģȴȻм΢ɲ̾һȥɴؽᱧ𣬿첽Լ
ﻹӣֻһ첲Ĳϡ
ɲŽһԲؽ£Թۡ
ſɫƺмѹֵŭ
ûбˣһʱ²Ϊβ죬ֻΪǰʲô£мֳɣ֪̽ǷĲʱ²㣬Ȼȥ
֮һ٣ɫƺѿˡ
ĿĿдżŭɴѩ׵պڻˮıһѩȴ
Ŵûشֻߵߣʪ˵½鵽һߡ
û̿裬͸Źʪĺ䣬̲ס˸ʶӱø
һ£֮ĸˡ
̾һ½һͬ齱ߡ
ůɵûȦסľߣ½ᵽɽ
ˣģֻǻ֪Ϊʲô
֮㣬ֻ̲סͷߵķϸϸǡ
ǡɽЩ°ˡ
һƺԸ
³ǰһʹҪеμӣաˣ󣬱ϼɽĴϿǵ
Щȥģ빬ǰ˵Ļ֪ҲɽˣĪɽ²δȥȥ·Ͽ˿ȴ룬ѩԽԽ󣬽ɽҲסˡ
Ļ
ǣʱʱҧһڣ°ȥǳǳӡżռָƽ
ǰһűֻһգ㿪ʼòˡ
ҩõˣ
ԽԽȣԭһߣʱȴ֫ϥϣ˫۵Űߵϣͷסǣһžѩ׵ϼһĺΣ˫Ҳȶ̺󣬸ˡ
õˣл¡ץؿڵ߳ʵʪ⣬ȴȻһ䣬Ϊδã
ʵʵģյĻʲô˼ɲ֪ôģĻһִżů⣬Ǽ΢ĸоʵʴӡ
㲻һַסĺ޷ӿȻΪϲ㡣
һڼη壬˵⻰ʱȴԾҧҧءǲ¡
ɳȴûеɬ뻶ϲֻǺȻ
ôü΢΢ɿ֡
ſڣ̫Ҳϲҡ
еġϲֲ嵽мֻ֪ƭϣҲϲģϲϲһ˽һ㡣
ĬƬ̣ãһ𣿡
һ
⻰˵ðûԥȫȻûһͳƽһȴ͸Ź̲ס;η
ҪǣûΪԼֱӽ̫ȥ
Ϊλˣ
ֻΪһϵòϾ϶һ΢ϲܴԭڴˡ
ҲƣԸȫ׸ֻ͢Ϊ׵ףǿȨƣҲһԸ֪ԼʲôûУֻòһĶ
ȻƾԼŵϻλģǸʮгǸˣΪòǣҪģҲֻһŵˡ
бԭ
ΪݵĽɲĴ̼
˰ܶⲻס
ȻЦĲپڴˣתһ˫ٵ
ԭżһչֳ޵飬һ¡
˫ϥֱ࣬ͦӣһִϣһ쵽Ժ󣬽纷ȡ¡
һͷ˿к£ڿﻮһᲨ𪾫µձ˿סһ룬ʣһ˫۾ӸµճסǸҲľ࣬Ử
ļ˾ȵļ̽½̲ס
̫Ƿ壬Ȼһġ
һס󷴼󣬷ǸĲȴȣֻһˢһķңһһ磬ϸϸ͡
ӱܣˡ
ֶϱձ˵˵ĸ㡭


46 Ƚ   ·һĹµ
Ȫ, ڴߣڵرߵĻѩڷѩ
ůģͷϺγԱ, ŽϺܿ˺, ȴҲֻسػ
϶ס, ɽϵ²ȥ, ɽµҲϲõѩͣȥɨ̫½տ»زˡ
ûʲô飬ֻǶ˶, ֵ֪, һȥȥɡ
һع, ˳, ϡ
ʣڣֱָָ鰸һ࣬, ˴Ҳû, ̫
ڹӦ, ˳ŷ̹̫Ļ뵽˻ɽܡ
£˾ֱ¡ǷѾʹˣ
ǹǰ뼸λ˽ͨŵϢй¶ʵǰ£ܵĻʼûˡ
ϳĬƬ̣һسĻ, üˣ²㲻ض롣
ںǶйλߵġȥ꣬һ˶ƴȨһܣ֮ЩԡܣҲѲϵ
϶Щһ֪ǰҲɹܣɺ־ûˣֻĥ͸Ļ廹б
ǣˡͬ£һأ㲻ٶ죬ֻת𴦣һգжѾˣ˵ԼҶʥ˽飬ȴʥʼ⻰ݵԽУҲ֪᲻
ʼ£ϲЦôǵãԼĿŵع|Ҫʥǰǰ޶ȣҲ
һ̫Ͼͳֶߣϵ£紫˾ֻ֪ǸͻȻֵĲ֪ݵŮˣŽ¸˹ȥԼ֮ܰɡ
˵£ȴЩͬʥ˴˾٣ȴЩˡԼΣҲŲݾأݾҲƾУȴ׵ˡ
мֲףλʵʱ˼ܣǸʱȫ˾ͷԡ
ȴԶʲôˣɥѾӣȴɥң֮ͥ£|ӣˮŮˣ˭Ƶϣܵˡ
ڿһۣҪ˵Ļ˻ȥ֪ģʼ̫ϣߣȻܿˡǰɿڣԸΪ˽ЩֶΣҲʼû
ڣʵԼҽ𣬶ԶҲʧΪһ¡Լ˰վڶһ߾ͺˡ

ѩҹʥۣ·һĹµ
ѩ䣬ѻһһףɫ¾Ө͸ԡ
ǳʪģģѩӷ϶ôҲֵס
ȴǹ̵ģģ˿Ϸرһ޵طֿٴ̽
ϸ˿ķҽһʱʱˢ£ɷ嶥ȵףһҲŹ
¡壬𡭡ܡ
ۺ⣬׹׹ƽӣʵһһͶ֮䣬ܹ޷мܡ
ܣܱ˵ʵ֮ҧأ˻ƵͳѹֲסмƵģ˵˭̹㣿
ĵţɫӳ۰׵պϣ۽ϸϸľӨӹּĺ鶼һ
һ걾ҹպϳ˯ҶĴ˯뿪ϢˮȻţ¶飬㣬Ϊ֪Ũ޴顣
ϵġϵȪƯƣһһǰǰһ䣬֣޲ܼܵ|޲Ŀ۰
Ǳ¡£
걻ҧýΣֻĹ
ȴģƫƫ⣬ɽǯŲӿ
˵ЩĶ̹Ķ㣿
˱Ƶɫ߾һƬϼ˱ۣ۽ϵʱմϸϸϸľӨ¡ĶãĶð̹
ȻǷܵĻԲı˵ø˵ɱޡ
޷ֻõ˳ĻȽ
ǰһģġҹڴ齼䣬һʧصòѣԽˣȴԽܸе侲ĮȻӾˣһʱԽԽԼ|ˣֻվһԼҲ
֮ȷǲͬġ
ԼΪھӪﳤģ˶ǿƣӢ䣬Ҳȴգ֮͸¶ƺͲ¶ϧҲ޷ΨȫĵͶС
ϸںȻɢӿУ֯һתĻ档
¡ð̣ҲҲðӭ˺ߵˡ
ʶɵ͵ߣٶȾϿҪѹȥѹֵίйһֱ׺۽ǵҲڹ
Ķͣסˣϵָ۽ǵ飬һţһţֱָ䶼Ⱦʪˡ
ޡ
ŵļҽƽſǯƣ뽫رڻ
ȴ䲻һƵᣬǼҲʪֺ죬˵ȴǶݺݵģٱңұ˵ûá
£ϷһЦˣûǣǼ͵ģҲܿ͹ȥˡ
԰
һԸⲻôǿƣǹԹţ
Ԥϵø졣

ҹˣѩֹĲãؼ䣬һƬװع续
ʱʱлѩܡϻ䣬ڵϵĻѩ䣬۵һ졣
᷿еȼˣʪĿӺڰϮ˽ơ
˱һòϴֲȴɾıţǡõֵס⡣
Լǰظۣ֮ʰãѵḶ́ԺǲʱھòˣŽѹûȥˡ
£ˡ
һֵӣȴֹ
ߣͷ޷ġɽµĴ֮Ҳ˼ɵĸоֻ뽫ͬߡ
ɹлбˡŹеĵʿԼܣȻ̫ɡ
ĿƵضʣԺӣ£ڣ˹
ƶѰźˡ۵öã첻ټ֣¿Ļ˯ȥ
ɶȴٶȴͳɤ
ջɽ˭
ʶʣ˼Ƭ̣ૣ˾ֱ
׽΢¹ٵӣɫмֳ
ʵ֮ǰȥһأȴû뵽Ǹῡվ⣬ͷ˵ʲô
֮ȻһżҲãҲãܿͬһֻӵʱ򣬸Գ׽
ʱеһá
Ȼ֪ǸĴ顢ĺĵŮˣȴȻ̲ס
ֻǳȻ粻ѣؿڲ£׽ѽǰְ
˵⻰ŽعζҲһѣ۾ͶƲϺõɫ
ԭǰΪ


47 ѩ   С꣬ɲǸСŮɡ
֣
֮һĺ, ζظһ֡
ֲڵñһϸϸĸ̲סǰͦͦӣȴǡø
ѽ, ׽İ֡գգ, ޹Ƹ˼Ƶ, Ҫ׵ʳ
֮ҲȷԸ, ʣ֮䣬б⣿
ֻһŮԣֻ֡Ǹְɡ֮÷, 㺵²ټ
ΪΣ°͵ؿ, 
ޱ飬ﰵ⸡, ᶨΪû, ȻҲϣȷʵˡ
ҲЦˣɫضĿ⣬ֳ, ֳһˡ
ûŮ֮, ֻ֮ꡣ
֮ɫǸСǼˣȻ˵, Ȼ㲻лɡ
أȴЩȣЩŽɡ
²𣿡
⻰ܾǰͬ˵Ӧˣȴɱº֡
˶ŮС, ԴףѵһСǼ
˵ˣȻͲˡ֮ת˸Ե̬һԴԼؿڣȻûǰĽô㲻ţѳɻ˶⣬ѵΪһ־ͻԼ
£ȻЦˡһСܾĻӣҲ֪ôŵģԼ߰ɡ
мů⣬Ҳ˯ˣɴǰʱͱĸߵ渵ἰĲŻʱﲻϧۡ
ʮӦӾٱ㱻Ϊͯ⣬дõǰ;ȴҼеˡ
֮ü棬ǰƺȷ˵ܼһλֶвţԭһ
ȷϧˣܽԺģȴֻڶ񡣡ϵҲ֪Щ׶ִ¶̶ֵģ˾ֱȴ¶棬Ϊ֪
ֻǣ뵽ֶ飬Ȼеһ˲ţ׽̫ݵ
Ȼݲ¡ᵽ£ĿԽΪڶˡࡣ
뽫̫˽ԶΪƹԱ̵˵⵽¹˵ϣڱǰֳʹ
֮Ҳû׷ʣԸһ˲ĵӵֶβִֻ̫࣬˼һԼܲµˡ
Ȼֶɣϴȿݣպݶ
ȻԥǰúôᵽĺãҲһԸ¸ȥʱٽ̫ߴߡÿһض˽һ֣Ҳ˽һ̫Ӷɵ˺ж
Щ᲻ԭѹֵģĵӡ
ں§ḧļ
Ҫغ󹬣ⲻȻǲںģںҲ˼ɡ
룬ҡͷѾˣﻹٹЩֻ游һװˡ
ܶҪˣﻹںأ
֮Ŀ⸴ӵؿҪ͸Ƶģòŵˡ
ûںԼġĲںҰˣ̫ѭ浸ءսս߲졣һǸŮˣǸãȴ뾽Ůˡ
ܵ£˶֪׮ϴİӣûЩ治£㱻Ȼʮ־塢ϧġ
£Ȼ游׻ָɼںģֻٵĴòˡ
⻰ˡ
Ȼںһ̰ɣʱ㼱жὫڷ˼֮ϣ
ôˣʣҹᡣԭ콫˵ЩΣȴͳͳûˣû˹ǣʮְġ
ûʲôԴ庢˯Ƶһһйɵĺ󱳣ˣ˯ɡ
˷һһ⻰ʶֱֱƤ֮࣬棺ҲСŮɡ
Ц͵ͳɤ
С꣬ɲǸСŮɣ
ѷɿ׹Уˡ

ӵķѩӭů
һѵ磬ۣȴûϵ֮ѵñ磬ѿ֪á
ҲûлЩ£ɵ̲ס˸Ƿָһˮ
ҹ̫ۣö˯һ˵ţԷشսҪȥۡ
һ̲סŤܣȴǡסһ߶ĴдӶϴʱһ󳱺죬Ӷ߿ʼգ𪽻֯⶯ˡ
¡Ѿеزı仯æҪ
ɴ෭ȥѹصãδǿſ
ҹ˯ÿɺã
ͷʰһߵһϡ
䣬մѩȻˡԼߵƿ̽Դͷ
ĵʱͶԳ忪Щ䡣
ˡ˵һѸɢڿûȥˡ
£㾲ˡ
֮ߵ󣬽õȪɨѩأôҲһʱ
ͷŵʱ⴦ˣһˣ㽫ϴˮŵͽ
һϴʳг
»ˮӹ͵Ļ˾ֱһѾɽȥ̽·ˡ
ô磿ɽϻѩ࣬·Σգ˼˹ȥﵣǣܵǸѩ涨Щ
ʹӹȥ
ˣʵЩЩ̴ͨӣƽڶУҪѩﴩУȴһó
֮һţĽ֣˸ȥ˾ֱ
Ӧȥš
ʵߵǿ׳ľʿȻʮֿɿתͷл
һѩɫȻ£ֽһѱ𣬴󲽳ȥߣ޴ȥ
һæסĲ뽫
Һùеĵʿһ·ȥû˿̽
֮ԼĺɫߣȺ󣬽ŷϣȦڻ߶ǰС
ҪȥĶ۵İѩȽѩ﷢΢ĵһȤζѵҪȥѩ
֮Цһļ磬ҡͷֻȥطˡѩ޼öˣˡǶÿµѩȳˣĽҰ⣬ѩϥҰǳ֣вͻ¡
˵ҰǣһͷάĦĻǣʣ²һͷǣ˵ЩԨԴء
ǰάĦȹ޵𵱳£ָпȴûʹѿ
ǳ⻰ȥľȣǴĻӣڱ߽ʲôӣŻΣգ͢УȴûκϢ
¡ڸݹü𣿡
ѣԼɣȥ꣬ȷѣϰˣ㶼ûʲôˡ紵Щɢ¹Щ˵ʱ£άĦǵǶĵֵġ


48    ֻòã𡭡
ʱ, ݵʼûнá
ȥĹͽӪǮϷһգˣݵظøòĿֳٳٲų
֮ǻ, , ȴͨն磬ֻܴ߽еʮһͬڳǽѰ˴ͨũס
һס, ǽꡣ, ݴʷȵعԱϹɺǸʽǻӺǵҲûˡ
Ķգ⵽ʮ겻ѩ, Ҳܵͻ͹
סڳ֮Ҳͨһ, ֱ汱˵̤ƽׯ, , ó޳ա޼ɵɱİգһŻµļҵͳͳӴ
ѩزã, װع, ȴĿĵѪȾ顣
ʮ֮Զ̶Ѩһĳȴڱ߾ϼ˸ֱ׸ѪȵĲпʵ
ʮũˮ, Щ׽սʿһ£ȴܷ죬Ϊ֪һҲѣʮ˵㶼װ׸ˡ
ˮ˲֪, ֱоˣһƬ
ĿһƬѪǽ壬ȴеһľֻܵײײ̤ڷѩһһķȥ
ߵϡ٣ع֮뼫Զ˲֪ãֱ˫ѱѩʪ͸ӽŵ׿ʼʧȥ֪֧ŲסصڻѩС
˵ĿҰѩ¡
ţѾо䣬ֻǰİ𽥴ĿֺȻûһƬڡ
Ϊľͷˡ
֮УȥʮҲڳĸףֻκΡ
֪˶ãӻѱѩǣΨиеľָ⴫һ޵ʪ
һֻССģҰ׵ӡ
ԼĸʧɢˣֻʧȥĸףسڿҰע
֪ģ˵ģھвܼĹ¡ţɽͷС̣ȴǽӺڰһ⡣
ʮĸ׵Ѫ׷ѡ
ŴѩƾֻС̼ķȥˣͣЪһЪ˶ˣϵѩԽȥ
СʮԣһֻԵףͻûδõҧ֣ӻ
ҹڽƣ֮ǰĸ⡣

˵ȷǾ˱µЩ渵һɬǰ֪Ƕ¹òãȴûϵҲûУСС;͵öԲпɱ¾
άĦ֣ҲǱ˶𣿡
֮ͷתͷһѩסСֵʱ򣬱Ĺ£άĦڵ˾ʿ֮ģڳȴΪ۹մȾԵʥɾ֮ͣҲԼպΣǵһУ֣Ӵ˴ߡ
άĦάĦڵʡƣ˷̾ʿԽྻ޹ơ
˵Щʱƽ·˵Լڽ˵Ĺ¡
룬ʮˣͲСˣ
֮һСĵؿſµһ̾ǰʮˣͷҲˣø帣ˡ
ԭԳص𽥻͹Цȷˣÿ̫ﱻúţ˭ҳײ
»أ޴׽ЩǰؿɱŻˡ
ͷ޿ʱӣȻŵó
֮ʶСӹһЦ⣬Ҳһֱĸо
£ء
һһԸߵխСµͣ¡
֮ų£ֽ˩һԣǰߡ
£ȥĶ¿˿ϳӦɽһߵء
֮ЦڱͲµϣһɰ֦ȥһ㵽һҰĵطȥܽȪ۵ס
޴ǰֻȥȪأֻҵط͵͵һˡöˣ֪ĶѾܿľ¡
̲סֳǰһȵĿôҲƲ
ȪɽӴѩ磬һѩεΪ׳ۣľҲ
ʲôʱնϤ
֮˫ֱ󣬸߾ֱѩס磺ȥİ꣬ÿһ궼
ȥꣿ²ڸݡջߣȵĲӰ
£ȻֻǱĵطҲЩĬĬţ罫Ժˣ˳Ӫ߳ͨ衣
Щ꣬û˽ЩȥݣʵȥˣҲֻˡ
ֿЦȴĵȷȷڸᡣ
øˡһʱ֪ѹҡ
֮ӣ֪ʲôҲһʱɢɢİˣ˵ľ춨ɾȴԼӦԶ仯ġֻòãġ
ĻͷƽѹҲͳͳ³ȥˡ
ЩЩ㲻ʲô
ˣʱˣûȥˡ֣֮ƺǣס
ǰֻƣԼСַȥ
ߡӹһ˿Ц⣬Ѹȥתصߣһͬһص
ܺͼʹӡѾˡ
һλȲİͬһɫ˽ҵװסеľû¶ֻվԭ
ǰѼǼ֪ҹһͬסʥǵӣʱȻҲµһ˱ǻʵ֮
һʱ֪ǾһЩһЩ
£ɽ壬ͨˡ֪飬֣߽֮
֪ˡ֮˵ţãУЩߡ
ʱΪ˱ӣͷ󣬱Ҵеߣ߰ɣûȥˡ
ϵӣ»Ѱ鷳ˡ
ſڣʵĻѹȥϣһ·ɽгЩ룬ֱٿʥ۵ӰӣŸߣʣ£ŵ¡
δ˵꣬˼ȴʮˡ
ﾲƬ̣Ŵ֣ʹ㣬£ֻ᲻ԭҡգҴˡ
Ҳˡ
ˣ¡Ϊ̫Լ常ʵ۰ͨ
ﶼǲ׵֮߳£Ҫ
ܰ
֪ģûʸָκ¡
ˡɬֻҪúõģֲ㡣
ѩֻ̤ѩ
лų͵͵ģһ˿ײʣһι̵ĲĿڣ̵һ¡
һȪȻ̫ߵ˸飬æӭڻˣ̫ӽūΡ
֪ˣȥɣ̫ӵ¾õȡЦó򽫳ϿЩȴڴ


49 ҹ   Ľˡ
̫, ޵Уϴ룬Ҫȥ, , ̫ˡ
ûߣƬ̡
һ, Ȼ, һڣæ
£ҹѩδܼʱϻˡ
ϼ, 黹, ߽, ޷, Ƿѩ˵·»ؼǵЩͺáҹסĶˣ
ԹԱȦڻɽ, ʥ, ҹסǶˡ
šϿһۣɫº, ȴתͷһ̣ȥɽµʥЩ㵱лˡ

Ӧȥ, ȴŵľʮ˽⣬һ¾ͿǲҹһҪȥʣ֮Ƿס
һѱк˵ˣǲġ
֮䣬ɣҹﻹ֮ڣ֪ˣҪ鷳Ҳ֪֮ǷˣǷѾһС
ȵȡȻסǸѳȥ˵̡
ôɫ΢
£סʥУʿӹƶ˴ӿȡЩƥߣһȥϺѩ죬ҲѵмȥЩǮ׽ⲻȼü֮
Ҫǣȥⷿȡ㡢ǼǵĹ򣬸֮ʱ
ãƣˣǱȥðɡû룬պʾԼڲ裬ȥˡ
һߣæô˪ȥҵݸȥ֮ǰʱ󣬵֪һѴ׵ȫ
Ů׼ڵȪһƲ㣬ڳУϴȥһƣ룬ʱˬ
ۿʱ磬³ס˰˻ŴһͬʰЩƷǰȥݷá
³ڣֻĸŮڣʱԺŮһյģĻƣŪݣһӭ
ۼ⣬һ¾ͿϴŵԼϻ͵һöʮֻϲ˱裬䰤һǵ˵
˽մ۵ϴӹŮĵĸ鵽ϣЦˣ£Ūء˵ţָָ⺢ӼԪҪˣ˵ҪƻᣬϲҪһյƳأ
һһ룬ѳ߹ģĻƣͷޣԽԽˣɱˣտɻѧ
ҡҡͷϸϸ˵Ⱦ˷纮ûˡ
æָָһԣˣȥһɣ㲻˵һ͸𣿿ɵÿЩء
СҲ˵˼ȴУһ˫Բ۾֮俴˿ԹԵͷŮһȥˡ
Ϧգӵ¡չΪѽ˵ŮԶˣѹǰֻ̬Щܣչ黹Ľ̹ģѿ£ɴ಻ˡȻ̹;ϣ˽̽ʥԵģʵڲ֪Ǻѽ
ˣƴǲ˿֮ϣֱֲˣžýάȡ
룬ӵȷʥΪģʥ˵˼Լֻ̹ſӣ˽Ӵˣ˾òʣǹԼϲίЩ˵ֻҪ棬Ҳ޷ġ
ʥ˽ԣҲ֪ǷĻЩ֮ģﻹϰµġ
ɵӣЦˡ
֮Ψһһĸҵݶôأ֪ģȻ³򸾴Ǿη׽ƽղЦ̫}ˡ
ˣ³йʥ˿һӵݣݣʲôܺú˵أʥֻǿ䣬ʵһӣĵúء
գʥ˶һӵշ䲻Աȴ㹻Ǹмˣ²˵ȷЩˡ
˵ģƺеִٵЦЦȥ˼־壬¹ǸϸĵģƽǼʥˣҲҳģ㣬ʥ˵˼ף
Ȼ⻰˵꣬뵽̫ʵ֮Ĺϵپ˵˻æ죬Сĵȥ
һǻʵۣ常һֶ̫ϱôܻ˽أ
ڣֻǶ˶٣Ȼ˵˱Ļ⣬ƺδϣŽ½ҹ

һߣ˪У֮ӳϻԡ£˽Ҫ͵鰸ϡ
æãʱп
ûʿ裬˿ڲ裬ʣǰ˵ߵΪ£
æʥ۵˵ֵҷģūǰ˴ˣеʲôҲû˵
֮ͷüȴûɿ̫ӵĲأѹֳɲ˴ǰֻЩп˳ȴʼΪеʡ
˼Ƭ̣˸ɿüͷ
ˣ˵£˵ϱҲϢˣýɡ
Ӧ£һ㽫ˡ
˵˵ɣݵˣ
漴ȡһõŷϣѾȴӵشѡǸڲͬĹλְֻ¾ϣܵԽλá
֮ţһһһÿ˵ǵļҵ׿ɶˣ
ͷѲˣձĵһ
ǶʱҪ˲֮ԸȲҵװɣǷ˷£δõģҪ⣬ȥǣ°ɣճʱϡ
ݾӴ߾ڹӣگȹСҲܵġ
ӦºֱǷϵ£˳ȥˡ
ֱ֮ߵĶһԶǶʲô쳣
ǰնǰ㰵ʾ棬вʣ
شңԶ⼸նƲŲδбľٶֻǣǰһգݵԽдһţ˽ͳˡ
дʲô¾⼸շ¡
š׿ѾڲݰˣٶЩ֮ͷֵǶˣ
̫ƺ๫飬Ȱҳɻ⼸գ๫ѿʼ糯дˣԼ¶æ꣬ʱǱˡ
š֮еģδʣ˵˱¡
ղ¸λ˾ֱܵģ˵¼ãĴǳʱףмֲܣȥѰƪȥɡ
ţƳ˵ģܵͬϧȻ˼֣ǸʵѧģҲ᲻ϧЯһ
һۣһȥˣʵ۶ԶλӣϷŪĽˡ

ļգɽδѩǰĻѩҲڻ봺ˣһ󣬱ů
ÿճ̫ȥʱסڸļԱľ硣
ȥԸӦЩԱԼֻ˽µУϡɽʱͬգ߼ᶨ֧ԽԽ٣ò棬ύ硣
һհŴӽųȥҪһԱסȥ磬ɲһƧɽȴˡ
ôͣˣڳУõʡ
£ǰĵסˡ
Ļ£˹ڳ߶ˣҼҪҪ̫ӵ׼
ûȴ΢΢üʣ󵨣Ӻˣ̫ӵµĳݣ
ûֻһϵľ͵
Ͽľϵġԡ֣ʱ¶м
ԭ
ܻŮӾҲĳ
˿ûȥ˼ֻڳ˵ߡ˼ǲ
̴Ӧ´ǰС
һ·խԶʱм伸ֻ˼롣һ˲һߣ͵ʹ
ѵĸľ𣿡
ϵɫһϥϵҲ͵ֽôܸģǶ̶̼µʱ䣬Ӽ۷壬һعȵףܵˣ˴ܣиľǿֻţֻԼҲ
һԶǰԸͣ¡
Ӧͣ£˽ƿȴûȥǵһһߵ⣬
¿Ըһԣ
۴ڿһ㣬Ƭ̺󣬲֣ɡ
΢΢һЦȹӲӱ
ɴһɫѣȻδǰȥ֮ʱǰ󵨵¶ؿڣԽȹɽι˳
ڳ⣬¹ɳȴһյ
ϴΣ۵һ˿ɫƲʣ
ˣʲôϽ˵Īҵʱ䡣
Ҳں䵭΢ЦŴݵ̫ӵһʽס֪ΪԼĲݾʵΣ
û֮ǰѹƣȻȴýţֻ֪Լŵģ޷ܾĳ롣
Ȼһݾ֣ϵɫһͣҲŶ˶
ݾʵȻСʥ˵ĸݾƥСôҪҽף
ȱľǱȨȻҪġԼĲݾǱǰȡЩõѡ
ǡ
ԥصͷԼڲٵʵ
һָһһߵ֣зɿţʣҪõʲô
ЦЦֳԻḨ³ɾʹҵֻε½ܱԼҵĵλ
⻰ֱףʵȴû˵סӿʣ£ҿտӦУΣ˵ǵҪʲô
¿ԸȢΪޣ
Ҳ䣬ɴཫҪ˵
ϵɫһȻޡ
ȢңֳĲݾΨհԼңҲˣӴû˸ӡˣȫ
ûԼͶ·Ͷңܻܿᱻ𣬴Ӵһ겻ˣ㾹Ҫ̸
ϾЦЦǣԼߵ˾·ֺγǣûֳܻأԼѡ񼴿̽һУлĿܣɵأ
֮ӣһУиȱЧҵˣȻ̫ࡣֻǸ᧿Σ̫ӣ֪ĴѣȴȻȵ۵Ӻʹλãֳмڽϡ
Ȼˣ£
ϲǸﳼ֮Ůһ㣬´һݾݣ䲻ϵˡ
ϵɫŤ䲻ϣһ֪ܵĹѸѵ𣿡
²ؼ¶ۡն߶ţٵµ£ˣºúÿǣʱҲ١
Цζ˵Ҳͷ뿪


50    ʥʦŮ˪
ûڸԼ, תȥڵס
СصУڵԶһųĬ
Զڲݵױһ, βΪӡ, ȥǰߵŮ͵ϵС
д, ȷ˵һ޶, Ͷ붫£ıõλ
ϾƬֽ̣ҿ֣ǷŵݵϣŻȼ, ɿֽ, ڼָʱֶһԵ¯С
Ҳ, ֪ΪΣ
һ, ֪ԥƬ̣, Ϊ, £õĻѽܽݾ, ±㲻ٵʥˣֻϤıȵۼݱʱʥһ㣬һ³Ҳڻѽ
ǰ, Զӽʥˣʲôɸ˵ܡʥ˵Լҵʾȴûнܵ˼ɺˣ
֪϶ɣ룬ֵѸԽӡǽŽȥԼұɣǿУɼѱƼˣˣթΪǵĻ¿ϰ˷֡
ȴûʲô飬ֻ
Ȼ֪Լ˲¿ЦرĽ˽½ύ̫ӣͼı˿ڲͨ˴йС
ΪڻʵǶڣȲ֮£˶ѡ̫ӣ˵ҲǸǧѷĺûᡣ
ҪмȲãԥ
̫ӣȢһɲĹѸΪޣңұޡ
ѶҪ檵˼ɴûҪӵĵλýȢӣڣҲȻ̫
ˣ̫ӲԶģ᲻óϡ
ֻǣĺû᲻ܰװߣ˼Ƭ̣СȰ£ӢвʳԶݣ䲻ϵ£ԼҵıȨϡң̫Ƕ²룬ٵǴλ˭Ϊ񲻶ɵ˵㣿ʱί̫˳ȫ֣黳
ϳһĦŰϴֲڵ·ڿĻú󣬺ȻʣݣóȻҪȢܱܿ˵Ļɣʥˣ̫󣬿²ǰɡ
ۿжҡ˼Ҳ˲лδöԲߣæ֤µ²ģֻҪӦˣԻὫһа׵
ޱվû¶ģֻ£ϸ˼һղˣұȻȥˡ
һӦ£ǰ·ֱų̾һֱȥ

޵Уµ뼸Ů̿߶
̿˼Բӣñϰ죬ɢ˵
һ룬ȡǯӼһӿ˿ӣˣ
˷׷Цǯ̵ӷŵЩСİͷȾڵļӲǣ¶Ƴγε
һţֻڸз࣬壬Цŵͷһԡ
̫磬ǰյӦŻ˼ŮҲЦصлӷֳһ롣
˵ЦȻһ󻶿켤˿֮Ǵӷ˪ķġ
Ůͣ»࿴һۣʥʦŮ˪˰ɣ
̫˪ǴֵĶȻһ⼸գÿҹ˪ܴ˿
⼸Ҳ֪ģʥԳϦԽˣǰû˵̫ٹġ
ѽڣ˶˵ʥʱ¶Ĳ飬ȥĽԺáŮɫġ

ۿ˵ĻԽԽûɲȵˣʥ˵£Сĸл
˵ţǵؿһ۳в졣
ɫ糣ֻлһԼҪģˣıԼˡ
ﵹδɵĵǰ㲻졣˪ϸ£֮ȷȸ߹ɲ֪ģܾг㣬Լĵ
ңݣûʸ£ֺαѰأ
Ů֪˴̹ԹԵͷϴ
״ŻָЦݣ˿ŻƳγεӣʰ𻰱Ƕ
𽥻ֿͣʼʱ˵Ц
⻶죬ͷȴȻܽѹ̫ӵ»ˣ
һ㶣֪ôųȥʱͻˣϸ룬ü˸ϽʰʰԼȹȥӭ
ԺУϲصش˻Լ޵ʶ¶һĨЦݣɲһ˲ʲôƵģɿ
½ô磿Űʱˡһϸ۲ɫһȻ߽½
ˮ˾ǰһĵطܰ޵ıǼ䣬ЩصԽҡ
ȻЩ£ûȥ磬ͻˡƣĶǣůüĿ㲻Щ
΢٣ҡͷмί˵᲻õ»
ᡢģУƽոһ˫۸ǲԵģƲۡ
һһסøɾ۵֣ɷ˵ͷȥ
£ôˡһæƲƿ
ȴƽոǿӲֱӿס֣ʹòͦ͵ǰŤˣǱֱھ࣬סҧ˱⻬ĲѸһӡǡ
ۿ΢죬ɴһֱӽ˺ѣӵһߣűȹһΣȥ
ȣѺ͸ˣ֬δʩȴȾ˲֬һ㣬ټԱѺͲϵһۼԳһǱ
ҧŴѵſڴϣ۸ܵʣĳȹȵÿ˺顣
֧ߵĸ첲޷ֻӵȴһС
֪ǲǴܾýϺʮн꣬Ҫ֤ʲôֺʧȥʲô˴һ״̬С

֪˶ãŹֱӳݣݽͷŷźõȪ
ɫ£ˮᲨɹɵĻҩݿڳˮҲȾһĨ޵Ŀɬ
Ͽڳرߣһѩ⣬һָڹ⻬ʯĦһգȲѣЩίԸԸ⣿
ɤɳƶƮ죬ںҹ͵̲סƣۣشɫ
½ôˣȻ˵Ļ
ûʲôֻܻشǡޱס°ͣĿ⸴ӵضŹһ˿һı飬Ը𣿡
ֱһǾҪʲôˣסĿڵĿֻҪǵ˵ĻûΥ
ۣȻ۹һʲô̵Ƶģɿת
Ҫʲô𣿡˫ִʪĸ첲ϣС̧ͷ
ûʲôö롣ٲȻԸ˵ֻˮ޳ָ
Ȫ٣ʱ˵ˣĶٶȺ


51 Ԫ   Դ͵ơ
ҹ, ˼ȥʱҧҧ˾
ڶһ, ѻָ糣, ù뿪̫󣬱һ˽顣
޵, һڴ, ҹΣһֱŲŵõĸɾŻع
˾ֱأȥѰվɽ, 
ɵͷ, ź󣬱ȥˡ
Сʱ, ܴͷҴҸ, ͣ£ʣ´ʱټǳʲô£
ҡͷûʲô, ֻȥҹ̫ӳŵ, ԺǷʲô¡ʵЩ, ʲҲ
˵ţ㽫ϵķҪ˵˵
ȥٵʱϵıֶʮ, ҹų쳣ûռƻǰȥ磬󣬻˵ЩɻĻɼǰȥʲôˡʲô£˷
գ˵ֱӹӦˣȥʡ
ղ¸˾ֱ񣬰ųС䲻ÿԹʣżҲ֡
һˣֱص£ʹˣǼ˶̫ӵ棬ǡݣڷϣֻ̫ҹ·˸ˣ㾶ֱȥ̶סԵ׷ʲô
ȥ̶ǶظϵǼ仰£йء
Ҫίأ
ʲôûˣһƤңֻ̫֮λ|ѱռˣʣ̫֮λ
ѵҪʱǰһ׷Ув⽫еŮͽΪԼһֱӦб䣬˼Ҳ˵ͨ
ˣʲôίֻǿҪ˵͸ϵŮӰˡ
Ǳģ˵׼Ǻǻˡ
ĲܣʱżֻÿյĶ򣬾ͺá

պԪ
ȪЧ˳ƻᣬδʹֻ볤е壬ŮӶࡣ
սɽĻѩҲڴҲһձһůͣϦֻ˶̶ʮգȴٴ£ֻԺȹɡ
ʱ̷֣ùʳ󣬱һͬǰ̨
һ·ϣһ仰Ҳû˵ó棬Щۣ㷲̲סʣ£˵ʲô£
񣬱һʣ£ų˳ǣҡͷûʲôԼǰմЩˣЩ񡣡
ʵһ磬ڱĸ˻Զﶨ£ҹƻϣһܿ˶Ŀ˽¼һ档
ԵõϢ󣬱Щ겻ᣬЩ㷣·ȫȻûΪѵһһ㡣
⣬Ҫʱߵӡ
ֻǣ⻰ֻܸ߳ùȥ
ȻҲ˵ǣֻЦЦΪ²ͣҲҪעӲźá
û˵ֻǲĿ
ԼΪԪƽһ㴩˼ǳ筵Եô󷽶ׯţͷȴ׺˽۵ӻɫԭƽȹһ»ΣõҲյĴ񣬶ԵĽټ϶һĨ䣬Թ⻪ĿŮ
ƿߣѹüͣһҵĻʺġ
Ŀøˡ
¿˿̴ӶԶ˿ԣ˶࣬Сıȥ
һͷЯȺķȥ
ʡѸ˸ɫĹƳڰ̨ϡȱߣڵ·ߡľ䡣
ɰǧŮǾڹƱ̸ЦԶĸ̨ϣн̷˾ݵ裬ԭҹɫеһ졣
һ̫֮ˣڸ̨ϵ˵˼仰󣬱˸ɢȥ֣ؾ
һʱ䣬ŮȺУټĮ̇ĴУ͵Ϸ
̺͹ྫϣõɾµѡǵߣժϡ
¶ʱߣ治òݵŮ
ţһڵЦԽΣеģţǣˡ
£ȴֱͣš
һһĸԽȺеǰ˵һʲôɫ΢תˣһЩδ꣬ձ㲻㿴ˣһԼЩȥ
Ȼʣֻ˳ͷĿ뿪СŮԼȥ棬ԼŴɼ͵ơ
ࡣ
һڼյ¿СӲһգҪתһߣȴȻӭ
ЦСӶʱŵؿ
ȴֱߵǰ˵棬ЦѰ̫ˣǰͷĺϣʥ¹ȥء
һʶץ˴ɵ䣬˵棬¶ֻܾסЦЦʣͷѰֻǲ֪ʥٻΪ£
ԱߵǴʱҲĿ⣬Է׷ͣסŲĻش𡣱Ͼʵ̫ĹϵȴȻٻ̫һˣʵЩ˼
ŲæЦǰͷ³Сͬʥ˵أСɣյƣһյ͸ʥˣһյҪ͸£ʥūһͬȥСӷŵء
ԭΪ³ҵСӡ
˻Ȼ³̫һ򽻺ãʥֶ³һΪӣ˵Ϊ档
գҲ˿ӭ˵Ŀȥ
һȻѾۼ˲ˡ
ССĹվߣǣ֣ͷ֮ͬ˵ӣŬ˷ĵ׵ӡ
һ˻¡תߣſĸ׵֣첽ЦеС
ֻͮͮѱȸʱԲ˲٣Щο˻أȻҪġ
˵ţ岻Զ֮񣬻Ӧģ޵һĨ΢Ц
Ա곤ĸЦ벻СС䲻˵ȴɵúܣޣܽƯƯġ
ֺ˺죬ʶ߿˿
֣һ㸧ĺ󱳡
ȹǣûΪɬܿǵͷСлλ˿ޡ
̶̵һ仰˵Ǳȼǰʱࡣ
˾ϲѣŮԴ˾䡰úӡ
۾ģ¶ϲõЦݣųһԿõĵơ
͸һյƣһƬ̵ĵϼǳ۵Ļ꣬ģȲǰ㾫£ȴܿóúģӴĽᶼӹ˼㡣
һյмɣٲȻ֮ġͷƵƬһƬһƬȥģ飬ȻҪüղꡣ
˿һһû˵֮߹ֶϱˣǱŵưɡ
˵ţӹһ̵Ļӣһ֧ȼٽݵȼ
Զ֣ҲҪתȥȡһ֧ȴĬؽ֧ˡ
ȥӣһӨӨƻڶ֮䣬ӳһ㵭Σն
̲ס̧ͷʢ޵΢Ц
һ̵ƵķɿصͷźתȥȼԼơ
һƣ㲻ҹˮ뵵Ȫǿı۰ȹ̵¶ȣˡ
˿֮޵ֻ常ֶϱվһĪЩͬʱƺЩгһʱ̲ס࿴ۡ
ʱ̫Ҳ֪ȥĶˣû̫һʥûʣȻҲҶ죬ֻɺ
ڣ˶зִ磬һ濴ţһЦ˵Ӧļ黰ճĵüȻ
վĹؿˣƶ뿴ЩʲôƵġ
æˣѽѷŹˣɲȥˣӱԶЩСĵȥ
ͷĸ˺Ŀȴ̲סǶ֮תһȦ
̣ӱûˡ
ĵƣ֮߰벽ĵطಽӱȥ
ˮߣ˱ˣеĵƷˮС
ǰеˮյƽнԶһյǰβʱʱһںͷյҶһϷҶͼһ㡣
Ư֮䣬յԽԽĻм䣬ֱҲ
ЦŻȴڶ˵
һԴ͵ơ


52    һīɫ
˶, ĵӿһȦȦ漴վֱӣ»صǰ, , ƷˣҪлһƬء
ٲȻܸ, ҡͷ, ϸϸ´ãأ
֮գЦԴ, ˡ˭, ˭ã˭㲻, Ҳͬ
⻰ǹ, ǾʾԵˡ
λԣ׷Щ飬һԲƵĵ˵, СӿǱµı, ˭
˱ѣæŵͷ͡
ǰ, ͬίԶС¡ǱԵģ˾ܾ·ǵŭȻӦ, ɼ³һŵάݡ
ǰ˻⣬һеһձһˣû˸Сλ¡
֮˵ķӦ׸ԣֵֻˣɢ˰ɣڸǰ
ԣ׷£Ҳת뿪ȴסʣܲһͬ͵ƣ
˶٣𷽲֮Ǿ仰Ҳ֪ΰŵģһʱ޷Ӧֻ⿴һδ뿪֮ЦҡͷǸЩʣ̫ǶҲţ²һ͵ˡ
¶źȴ׶µصͷ
ҲϽŮ뿪
תͷ֮һϥҲŴȥˡ
ߵٵĵطȻǰһվڳȱ߳תԶĵطȥٲȻʾȥ˼
˶٣û⴦Ჽ˹ȥ
Ϊˮд̺͹˶ƻˮţһĵطԵ
ľĳ£ǰʮɵĵطڽһƫƧĹС
Ǽ乩ЪϢӣ˳⣬鰸Ϊʱ֮裬ͷī׼ˡ
ﲢޱˣֻͭߵļϹһŮӵȹ
ȹɫʮĿ̷˾輧Щ񣬿ϸƣֶǹؾصģ˿ûа¶ĵط
ΨͷĨȹ£һ㱡ɴ£ʵ͸ɫǳȣԼֻڸǵĵط
ʱ̫ʱԼƵǼ£Ǽɴվԭأ˼Ƿھ͸ûϣȻһͳɤôΪ׼ġ
£һͷȥȻ֪֮ʲôʱĽˣվһЦ
ᱡĲϣ̲סʣһϣ¾ʹȥ𣿡
֮ͷ̲ס߽һϸϸӳůµա
Ǳ氢ɺã
˵ţ߽סֲֻڵƣԼͷ촦
յԺ񣬿ĵļϣȴɷ·˵µĹϸ塣
ɤЩˣĿҲˡ
ǣֶϱ¡ͷ˫ʢˮüӯӯȥ
ԽԽȣָҲԷضֶׯһ¡
ҹպϵ˯ٶȻʢţ׵ĻȾһ㵭ۣ·ûɫһ㡣
еĽȴûǾϸϸ
֦ҡ걥ۣڽ¶ˮ䡣
ָ˵ڻĻ˯ˮƯҡΣҪպϳ˯ȴûõκλᣬǼյǰһţʱʱһ¡
¡Ҫ͵ơ
ɫޣϸʮָڹеڷ䣬Ʒơ
һͣ㡣
Ŀ鰸һɨʱ£ֱӽȥſڰϡ
ԹԵģ𶯡
һֻ֣ʰһԵį̄һȦȦĥ
Ҫʲô
¾Ǳ鰸̲סɪ
ѹƺʮרעĥīĥˣʵҪ±ǡ
˵գӦıʼī󣬱żͷƬ壬һһʣ˹ع
£𣡡͵ס鰸һǣ㿪ȴס
Ժӣ𶯣ˣһػ𣬲·ҪʲôϡƷ
ãֻıϸѹš
֪˶ãڻˣȴûɿǸ|ᴵδɵī
յüƺҪīɣֱ˯ѣ¶ˮŰա
ԼڰϣŤһͬһԵͭ
ͭĺ󱳺Ȼһīɫ֦£Ҽ£ڽ׼ĳ£ţޡ
ˡķޣȡǼ͸ɴϡ
סˣֻ¸ʵӰӡ
ɴ£ͷī㵭Ǽ⣬
£ܡ
ͣ¶ȡһһϣȴʮģֱ¿ۿ۵һ˿ңϱǱʻһ˵ƣ޻Ҫ飬ɲŪˡ
˲Ȼһֻúͷ
һԵϻȡ̷˾Ůżõϣվһߴһ
սĳ֦ϸǶ˱ʯסò
ˣû˿óݣֻ֪ǸòŮˡ
߰ɡ
ʮ⣬ֱǣ֣ܻųȥƻķȥ

ƻϣȻͷܶЦｻ֯ϡ
³򸾶ڵƻСʱ仹°ȻƤȴЩˡ
׻ǸʮСŮӰһֱǣʱˡ
ŮԴЦʣˣҪҪȻȥ˯£
˻ŷӦ˵ʲôµصͷ
⺢ӣöЩˡεļ磬Ҫȥȴҡͷ
һԵŮ˼æ˻ɾٿɣѵʢū˽Сͻȥ
ͷȥĸ븸°ɡ
˲ģȴ̾״ˣĸˡ˱°ɣѵлһߡڹţʲô¡
һȰҲԥˣ룬ɴͷŮˣͷ㽫úõͻȥɣǵҴЩҹ˯ò̤ʵҪȥ
ŮһһӦĽ󣬱ŹȺסȥ
˰̨һƧӰ¹ҡҷɳɳ죬ڹĶУ·ߵ
ƤԽĲҲԽԽСԽԽ
Ů֣оٺͣ½ŲʣСӣ·Զū澱ȥɺã
ɵŵһͷַɿҡͷԶ㱳
ŮЩݣλСȻȴʵϸ壬ʮֺ
룬Ӱµһʯͷ£ūȥ̧СӻȥСڴԺƬ̣ɺã
ͷŮ첽뿪㽫ССӿϣʱںڰ˿
һһϮֱɣҪ˯ȥߺȻһ󼫿ĽŲ
ȱߣһϤŮͣһ࣬ҿ˿ƺڵʲôˡ
һһߣһŵɾ첽߽
һͬ¿˿ɿȱߵӰ¡


53 ͵   ̫óλòźá
Ķ, Ƕܵĵطֻһɵľ룬κɫ谵, Ӱڱ, ͸κιߣӰȫһ, Ҳû˲
½ռ, ˣ
㲻ػأżɽʳ
˫ֱֻҴƳһ۱ƿߣƺȫ࿴Ҫ, ҿԴӦ
ڴЦ, ·ϵãȻ, һõ, û˻ܾ¼ȴӦˣȥ˽Ϣֳ
, ҵĻû˵ꡣϳֹס, Ҳ߬
˵
ҴӦȢΪޣɴ֮˰, ǲš³ɺұἴ̵ֳ׼һ£಻֡
, ʱ䲻ˣԼұ᧿Σøʧȥݾ֮ǰúòУоݣһ֮£ܽҲԸȥӴĲݾʮˣÿյĽñһʾ޴ˡ
Ȼ˼ˣ䳰һ⸱ֻԸԸСɣȴȻԼڲݶ꾭ӪɲǶϷñ֮£ֻܿڣµģֳԻᴦ׵
ϵͷ򴽣˵һ䣺һ䣬Ȣ㣬㣬ֳܶһһ
£Եؿһۣ漴Ц²ص·ԸҺɣҲû˵ķ֣ԼҸὫ
áûɶζɲġ
ɵ񿴵Ҳŭ䳰ŵ¶̫أ䱦һȻ٣ӣҲ㡮ء
ϱ߬ŵֶʱøˣۿҪĬµʧƽһҲһ紫еķ޳ܣźǰ򣬱㼱ϱ˵Ĵ
ںЦµͬ·ˡˣҹ£Ϣݸֳ
˵գת뿪ʱߵ÷ҡҷƣֱɫ£ԭضӭվƬ̣תȥ
ڰɴرŴϵɣٵ̫Ƥ˶ֱ֦䣬һֻȸȻ𣬷УŽһ¾ѡ
ɴۣ͵شʯȴСһߣ¶ңǿվȹͷ֪ǸȥǡһͷײһϤĻ̲סӣ۰રવ
СôˣȥŮ󻹸̧˲̣⸱겻ᣬֻ֪Ǳģһ׷ǰѯʰο
ȴһشֻҡͷͣؿޡ
СԳ֮Щϲ̨֪Ҳ٣ϵ÷ˣ㲻̫˵ġȵʲô˼ȴˡȢΪޡ˼̫ӷѾӣȴҪȢ
ŮûֻñϲȻסټæȥ֪³򸾶ˡ

̨ĵƻϣ֮ЯŻװĳ󷽷ȺڸɫĻ֮仺С
ڳ˶סͣ½Ųɲسȥ
Ļʵ۳ڴ˲Ϊ棬ǸߣݵŮˣ
ŮһȹţԳΣ¶һСزڵֶֻϸ覣ܿӦǸòŮˣƫƫòֱס˺²⣬۷׷ס
⣬ֶһŮˣҲ֪ͬǰˣǲͬһ
ҿǰأһŮһǰŮΣ̷˾Ů
ˣ⼸գȷ˵ʥÿط˪ٽ̷˾ĸ輿ȥأһ¾⼸ղϵģ
µǡϲò

ȺеʱʱֻƬﴫĶУĵ̲סеһţʱпܱ˿һ㡣
תͷ֮ȴͥŲ̬ƺʲôںӡ
ߣתͷɴֻסļ磬ԼһָָԶһյ޴Ϸƣһ¶Ķϵ˵Դ㿴ƣˣΣ
ȵϢżȥ˲Ӷϵһ㵭ĺΡ
ȻǸ˵ģֻǱµȴˡŬ񣬸һ˵ЦȴȻʶ˵Ŀ⣬±
֮Цһɴһ£޵޻Ͳ˴øЩأ
Щ죬ʱͷѯʣΪΣ
ȻΪ󡣡ЦˣƽڲԵöƽͣǸɫ֮ˣֶϱȻҲʲôϡ¶ˡ
ȴסˣĿ͸СĿ׶ֱֱ⼸ڷ˪ٸ衪
ҲΪˡɴصͷһҲûбܻ˼Ҳһ˵մҲдĿġ
ǰٸʱ᲻⣬ȽսһɷŹ۲ãδκһʵĴҲûУһʧ䡣
ȻͷһŮУȴǳ죬ԹǸɴպ⣬ԼΪˡ
ºα˷ġ͵͵سãܳĲ֪룬ʵڲ֪λӦ
Դ㲻ػӦ޲ǽԼ¸ˣģ㡣
˵ţһֻ޴ķƵȥһ·Ʒ
ҳҲ̫ΪԼʮָɴס˼ԣ˵Ŀ⣬һͬڳɰǧĹŮУ·һͨˡ

һߣ뿪أ岻ѣδȥѰҲδ̫ǴȥڣԼѴӦ¸
ڴϲеһʯ£ֵӢˣܲڱȨһϵߣκ˿ˣ
Ͽ޲ϲģȴû¶κϲı飬ģľѡ
ѴӦˣȴ֪Ҫδ£
֪ʵģβܶס˵ķ飬˳Ȣ룬ĪΪѰһ˵ɣ̫óλòźá
ţ㽫㼸ĶԲһһ˵
գĬã˵İɡ

ƻϣˣ֮ɴཫȫȻ˵۹⣬ֱķȥ
һæַ˷ϵߣһСĵ¶ݡ
òϲȴϷߣǹִ§סֻϥϡ
±ǹŲµǶīŤǰܱƣ󣬿ԽȴԽԼǰƣŤ̲סһѹס
Ҳ𶯣޿ɲ㡣
ɤЩˣһ˫ڵ۾ɫ˳ٵĹ뿴ݣı飬ɸߣȴֻᲨۡ
ĵڻͷ̽Ŀ⣬âڱ
ֽ˽ȻԼ½ͷסԼǰᡣ
ӵ뻶ڵĸңԶ
߱ժ£һԣ¸խƵĿռ䣬һͬΧͷͷŶͷǼűǼ⣬봽ֻа롣
塭
ţеһȣ̲סѿڻȴƫƫһġ塱
̺ķᴽ³ʪȵϢľһԽִٵĿռ¶ȶ
ɵøеһ㱡ԽǶƻȴֽЩɴǰһգҧĴǡ
Ժӡ
ɽϣߵò졣
µĻ
е乣ֻǶīѱĥƻòƫƫ£һƬʲôҲУҽƿ
֪˶ãе˪⡣
ͣ£սսһԴңˡ
֣֮ǼԴ¶
΢ķ߷ŵȡɫ糺죬˫Ŀӯӯ·ȱˮõ㣬ػˮæڴڵſ
ɾ˴󲽽ֱſȥŵƹϸ귽ŻǶī
ֻճһ㱡㺹ţֱɴ²ѽɢī㣬һ뵶ʵС
̲סָ˳͸īĻġ
īڵĻ֦ģˡ
ϧúһ仨ƻˡ˿ָմȾںīһɴཫֱӷ泯ϣָպպ̨īټЩˮ
ؿɵסˣܶ
ˮīһССĻȣ⣬ӨԲֻҪεЩĴ硣
ֻץǣţҲСĿţһ͵һˮī
Ȼ͵īͻһССĻȣɢ·ɽƽԭȻݺῪĹīɫ׺ѩɫ䣬ʤա
£ûȥˡɵۣŬ뿴ӳģȴֻܿͷŷƵĺ
˻⣬ʣ̫ȥĶˣ
ͷһ󼱴ٵĽŲֹ󣬱Ļش𣺡ң̶̫Ƕδع
ƣգʲôʱ򻹶ࡣ

ȴ˵³ڵƻϹһԵŮ㡣
Ů󣬱һĻᣬɣ˵˵ЦЦģҲûƽڹʱǰˡ
ٸһεߣָ˴ϡһ죬һ۷ûժ
Ȼûã͹ȥŮȥɫɾˣСӷŲ֪ײʲô޸ͣҲ˵ūʵ޷ֻɾ˸Ͻȥ
³򸾶ΨһŮģһ⻰ɻҲⶺˣæظϣһ·ϣһ·ѯʾ
ŮԼǰϸ˵һ飬Ȼصסȥ˹
ѿˣſڴҪ˯ȥŮԱߣһˮȣһᣬһĸˣľֶʱЩһµ˵ĸ׻
˽סŮܲסˣæַס˳ƴĸŮһͬߣǵʣˣͬͰҮ˵˵ͷʲôɾĶ˵޷ģʲô£Ү뷨ӣ
֪׳ʲô£˵Ůֱޣֻײаˡ
ʱиĸߣѻصԼ緽ŵû겻壬֧߼ŮڸĸϤȰο£Ŷ϶ſ˵˳
СֱŵòᣬµҲģΨ̫ҪȢһ¼ǵһ˵ʱҲԥ
꣬һʱ֪Ǻá
ҭţ̲סĸ׵½ǣʣ»᲻ģ
еġ¡Ȼָ̫
㶣һŷӦŮĻ§Ҳֻ֪εһжá
ĸŮĺãʮǰҲ˵λ̫ľͬ飬˵̫ӿ»Ȣݡ
Ǻã̫ƽմá
üⲽ
˹ĵ̫ģȴŮĹԼҡȨֻƬɳ⼸ﳣĹ壬ʥΣȻеҪԡ
Լʲôݣ֪һǰӵоҲѲ²⣬ͻȻת̫һ²򵥡
ʥ˵׾˾ˣʥ˾˹գ¡
ˣȥʥˣһʥ˵˼ȴ˯ɡͣ½ŲӷԸתͷοŮûʲô£б»ţõģֻܰȵ˯ǡ
֪̫ıʲô֪±ʥ֪


54    Ҳ·ǡ
˪, żվԶЩȴͷٻֻʱʱڸ, ⶯
, Ҳľ𶯵Ůĵ, ʱ߿, ʱͳࡣ
СƤվһվסˣǺ֧֧, ǡǻԶЩ, ⡢һʱҲٻ
£㴫һ߿Ľ, űƵζȻ
, ҲЩҲסˡͷ۵ǣ˰ˣȥ, š
˶һ, ɴ⣬æл, ֻܿ
ʣµļԳĬƬָ̣תͷɢ
һ¥ѵСϣȻָһʹӲŵӰߵЩ, ˺еľܿ΢ǵĲģ߽ģǳһ
³æӭȥһҪأҲԶЩеĶβѣôˣʲô£
˷վԭŬƽ¼ٵĺͷ࣬ҡҵȷм££֪ܷܷͨһ
Ƴһ۽յĵţɫŲŲøԶЩʣʥ¡Щæµ֪³ļ£Ƿ񷽱͸¶һ
ٲǵĺһ۽յĵźͼŲѵ̣ĵ¿µȷ󷽱㣬ֲӣ˼ȥֻܴսЩѹ࣬£ƺ̫ӵйء
ɫһݣҲѣţԼæе⣬Сãң³ˣҪ
˿Ķʱͣˣȴٳû˽ӻֱһOO@@ȥнŲ𽥿
ɡ
֮ɤżδʾɳơ
һ٣ֱ³Ὣƿ֮ǰ䲻¹룬Ҳ̫ܿ򲻼Ӱ¶ʲôطΨ̨˼ҵŮȹܿ﷽ŵ׷ʲô¡
ת̱˸ƣֳ߽ļ϶Уɿ
£һУҲû˼ϸΪϾ֮æ¿ͷԪʱʵ¹Ҫ֪Ǻã
˵ţΧļ̣û˵
֮ӻ֣ǲȥǼȥɣ˲ض
㶣ȥĵѵбˣҴɨһۣȷûټκˡ
ʵһ䡰ˡ˵ǳ
˿֮ǵͷֻ˼룬΢ЩкϢ͸ϵķ϶Ƶϡ
ֻһ¿յһƬڷ仹˸ӣдȴѾڼϣƶһ㣬ԱһֶܷǱ
ԭ֮ضʱòڣ˵ʲô£Ƭ̺㲻ôˡ
˸ɣûˣؾ˵ɡ֮齣Խµһϡ
һлһź£ŵƻᣬС۵ÿ죬˱Ȼȥˣ˭֪ߵϣȴȴײ̫Ӻ͡Լӡ
֮һ⻰ϵĶ˶٣ԭɵɫҲ˸˵
һûɣ˵𣬼ʵ£µġҪԣ֮һʱʱŽԭԭ˵
֮գƬ̣ûκλظֻʣˣ
æ𣺡Ǻ˾ǰȺ˯ˣ˿ӦѺЩˡ
֮ͷʣЩû˷֣
һ㶣룬ûУ˵ǵߺųģӦûСڣСΣû
ˣײܵġ֮վڽ⼸գס߶ʲôˣҲ¾ú£һȥˣٷſġ
û뵽£ʵ˵Ĳ̫ΣΣǹĹЩпл¹ػ
֮ҡͷҲøл˸£һģޡ
Щִ٣ĵ׻ĪмʲôҲΪͬµһԵ»ء´һҺãʲô£ȻӦű²Ŷԡ
֮ͷ¶һĨЦݣ¾˸ضǣаţֻĪá
Ӧ˵ĴʯҲˣˣֺȻ뿪ǰŮĻֶԭأ֧֧ز֪òö졣
˸ǻʲôҪ˵
ٳƬ̣µȷһԣĪ֡ǰ̫չˣ£ʲô£ܷ̫һ桭£һ˵бĿǧ𽫳Ļ棡
⻰ڣ֮ĳҲסˡ
벻³һңʱݶŽ黳ȴΪ顣Ȼֹȥõ˻Ӧĸо̲סݡ
֪ˣʱ򣬻鴦֮ЦЦӦ¡
ֻΪ˵֣õܾŷһ䣬ЩźȴֲҺֻù񣬸뿪
һֱζţһ˳æõˮͽȥųȥ½ϡ
лָž֮齱վƬ̣ûĶɴƵͷȴһվԭأѣ֪ʲô
ϣͶһƬŨŨӰǡý֡
ع̧ͷĿ⣬¶һģЦ
˵ǸЦżݺãȻģƺЩȻɡ
һֱҪλããȻ૵û뵽Ȼַӡ
Ժӣģֵá̲סü߽ߣס
һ̣ȴЦһȥֻôһ̣£ñ͸ô¡
ȢʱΪҸ׵ûֵˣУȻңȢˡ
ߵ齱ߣȴûϣڵµĽϣ˫ֱϥһš
£ҲģֻЩˡƭ࣬ҸףȴһҶ˵游ҺãȢ£ʲôأ
ʵĵ׻мʧ䡣
ûʲô飬к⣬ɵ֪ԼǶԷһⲻ˾ĺ
Һãûгż¶ϲ΢ĸѣԼ䵽ԮԹ԰ľء
⼸ղЩ뷽´һƺ˵ͨˡ
˵ԼҵȷǸѡ
˶٣Ȼתͷɫӵ֮ʣ֪𣿡
ǵã³˵º󣬰ûоȵӣԼʱϵӡ
סļ磬ǵͷ漴ҡͷ
޲µ̫ӺԼһйᣬȴ֪ҪȢ
һֱ˶ԶҹڹݵȻҲûӹ۾
ֻ֪˵˵ʲôֻµƲ²⣬Զı·תͶ̫µȷǸѡ
û뵽˲ɣϸǸԸޣҲҪסԼҡ
ôױ󣬼˻λҲƿؾơ
ˣ¿öԲˣ뵽ԼıȨȻ黹ûصĵزȴҲӦЩ֡
Ȼ˵Ƶᣬȫû˷ϣ̧򦣬ʣΪʣ
רעĿ̲סҲ̫Ը
һ˿ʧ
ԥţһ䣺Ҳ·ǡ
۾Ȼˡ
ްġأҪֱּ
ϸϸ˼Ƭ̣ᶨҡͷԼһ뿪ΪԼΪˡ


55 Ӧ   ߵһҲ޿κΡ
, ϸĿ
ܿȻԸΪԼĽ¾뿪̫ӣȻǸ˵ġ
ǣͷ, ֿĸм, Ʋû̫йصĶ
̲סһꡣڣ˵, һ󲽡
֪, ҪϵŮ뿪Լķʵ̫ˡɷǲŮδõ£룬νĺ, ҲʩŮ, Ůһءظµݰˡ
˵ݵλԽߣŮ˱Խɡ
ĸ, Ϊ΢ȵ۰ٰӡ, ɵͳȴȻԼķйԹԣǰ, Ŀ, ȥݶĻм
ǣڹ, ӶԷΪУȴǸһεĻʵۺԹһһطֺá
ʱֻ󲻽⣬˺¶, һ޷ı״òԡ
˳ܡƺǴŮԻﲻ̬ȡ
Ϊ׵ĳ֧ţῴ̫ӵΪأȻ뿪ʮֵοˡ
áǵգ޼ǣ·غԼĺǻСŮһ㡣
ŮɣϤĽ¶ѿһӣȾϲֲòĵš
£ˮˡſһȻָָͽˮϥҪ
һתͷȥһһµԼû𣿡
ͳɤϣĿڷһȣͷۣۻˡ
ȫϺ£ϵƣҲԺ󣬴˿̾ѣʱñӵͷϮ
Цһ£ŵų鰸ϣ˽ϸá
īڷŨʱøɾǺպԭīˮһˣʣµΨеɺԵİ߲һȴǵ࣬Ŀ㡣
׸ɾˣԼ鰸Ծ¡ֻȻһأһҺñηţǿվȡ
ҧŴѰ类ͻԭһϣֽɢҵķãҪˣߵ󣬿ֽͭһ֧δӷȡ
μϸ˳ʵ˼⡢üĵĻ䡢ֱͦı»ϣߡ
֧Σޣɺã
۹ҧŴ͵Ӧá
ѱòջŻȥҲǶȺˣһæӭǰѹǰ˵̫ӵ¾Ҫˡ
һݣͷ첽̫޵һֽķ⿪ɢڱ
Ƭ̣ϹȻˡ
һģһЦݣӭ˳ȥ
»ˡ
ĶƣɫҲЩӣǿ˳ǣǰƻɺÿ
ͷֽ˿ֽɫƼ࣬Ҳ࣬ĵƻһˡ
ң˰ߣȻúá
ԥǷҪھ̽ȴȻڣҽռһ̶
ֽһ٣²ͣԪջȥ̶
ϻˣסֹסϴĶϣʣ꣬ɺã
һδסááѿڶ
׺ͼˣȻԶ˵ϦԣƭͬʱϲһǿϣĶԴܳƵϡá
ҺãѵúܣһԼָ⣬һܿ⣬ʣôˣȻôʣ⼸գºЩԾ
϶˶٣δʩףѣòżɬǰգ˵ҷԸ£ΥԲԣһ£Ψܰҡ
˵
֪ڳоӪ꣬ΪľгһٵǴ󱦣Ҳ㸸ƽǣȴҹᣬҸأпʱǣ˱ҵĻλҾٲά裬£Ψȡ֮ı
ҪȨ밢θɣǸ޿ĹŮˡĻ
Ů֣ϵмΣҲֻôһ˲͹ȥˡ
Լ֣ҵϻλ֪ϻۣĲݾʵݾ࿹⣬ǵȻ绢ñ¡
Լ˿ʲô̧Ŀȴü졣
ԼˡҪ̫λáĬƬ̣żѵ³һ䡣
Цһƿߣˣó̫λãԼҶ
ϽֲſֻʱģҲίġ㡪ģ
̣ûЦ˵á
ϵΪˣʱԥʹӦҪ󣬷ǣˣ쵭Ϊ룿ʧȥˣΪﳼ֮ŮҪ𣿡
ȻϿԸģûзǰκͽˣһӡ
ԸǶԵġֳϦദ꣬ôã
㲻ЩֻʱģȽҳ£Ȼǻʺ㸸׵£Ҳ㡪Ӧ£Ҿʳԣ
һԲ˵ͷӿΣְģ̲ס§סغ
ԹңߵһҲ޿κΡ
ԶһظµĹѸҴĵպʱĸҵҲΪ޵ġ
Ļһһڶ죬ĵһ󷢺
ڹ֪֮࣬˿ĻᱻƭȥΪȷİģΪ˰ίԼ³
Һüʱˣ
˱ۣƿվͷ£ݰú룬𣿡
ϻһգһʧ䲻ίһʱѣҲ𱸣ͷãҲ㣬ú롣
û˵һ󣬱Ҵ뿪Լ޵
ɻһɫãæŵӭȥӣǳʲô£
ҡͷϣʾţͷĿⶼ赲ס˿ѹް㲻صģӦȷᷢЩ¡
˵ţ³Ļͷ׿˵Ļһ顣
£գŭ⣬ȴò̫ӷѾ˼Ȣӣ꣬иõĳ֣Ҫ
ָ֣˱裬ʲôˣһᣬãұ˳ˮۣ뿪ˡ
˵գԼĴͬ˵һ顣
仹ţȴѳܳûҲһ׮
ǵóסֹһҪа֣еܵǣñȫ
ϵı飬ĿüᶨҪţ׻Сõܡ
궼ڳݣŵһλѧЩ϶֪ģɣһֱǶʱ̶š
ʱǧ

ϹȻûٱ
ļգǰһÿæԼ£飬ȴûǰ̣Լ޵ߵ̣Ҫһ͵ú˲ŷģ·˲跹˼Ƶġ
ֱգˡ
ԼǼٳûٸ𸴣಻סҪȰ˵
£ɷһԣ
һԣ̧ض˵ĻȴẈ̶̂һ¡ӣҲ˰ɡ
ɫһڨڨأ£Ϊ̫ӵĽ
ֱͦ
ЩΣ˶ٲż׻˵շ̫ܵǴλҪкã̫е£ʲôǿ̫ӳ£ֺγò֣Ͼԭޣʱ򣬳һ飬̫Ϊ
ϲԣȴ˵˵Ļһޣѵڴûбķ˵
̶ˣжң˾ֱн٣Ҷ
£ڵӵЩҲסˡ
²βûˣ̫ʴȣǸûеµλòŶԡң붫࣬ȴʼδ̫һŮ̫Ϊ֮ҪسΪ׸ãֲóΪˡ
˵ţ֣ѹЩңǵõ˾ֱͳʣλСɾ¿ɵ˶롣
⻰ǳвˡ
Ƭֱ̣Ƶò࣬˻ɣһȻҲӦҪǣ
Цһ²֪ʡ
һĬתȥ·Ļһ㣬֪ˡһãֻǣǵøң׸Ρ
ڼƺˣŷŻɫֱӦãŲ̫Ϊ˵£ӣаֻֿҪӦˣ£ԻᰲźãʱֻҪʥ˽ԣҪó̫֮λɡ


56    Խ޼ɵˡ
, ûĶƺٵЩʱա
̬Ҳȴǰࡣ
Գ˵, Ǽ¡׽, ɫؾܾˡȥֱֻӽƵڽ̤, ȴֻ, Լȥ
Ҳࡣ
½ӽĩβԽԽŨּ֮ҪɽȪǨس̫
뿪ǰٶһʰ, 뿪ɽ, ȥӹͨȥ಻ʮգ, , ٶȹʱ¾ͻĻᣬȢˡ
, ֮ȻŹᡣ
ڶ, Ż̫ãµǵ붫Ϣؿˡ
ֻ, һûǰǰö֮شţֻǽźȡˣȥһѣ˸ܲ
ǰϴɽǰǰ̫ȥһ, ֮Уʵȴĸɵţ֪ˡ
ʱ֣ۿɫùź󣬱ǲߵŮǸԻȥЪϢԼһ򵥵ۣ̫ȥ
һƱ㿪ŽȥǱߵ̱ۼֿؽںãһԲ͸һ
أѲ죬ʮָɴһԵӽﻻá
һѰҵķȹɫϰϸζ룬ٴñסݣٲȻǸѼ˸ĹŮģ
¶ȥ·ϣ̼Ҳǰǰ㾪ȣԼϰˣʵǸ˵ɾ㲻ˡ
ֻǵ׻кĿСĵز²ۡ
ǵĲ²⣬޷룬ʥԽɻˣѳ޵ĸ˶ŹҪö֮Ūˡ
ڸ¶⣬淢̵գҪȥǰȻһӰ
ŴӺԷܹάĦĲԣͷ˫ƺɫ۾
һ½סˣٶ
¡һϤͳ𣬽ţһůĻӲҲţάĦķȥ
ڣ㡣֮ߵοԣֻҪദϵͺˡ
еĽţСάĦԴϡ
άĦض˶ɴԼΪڣֻĴᣬͷһ£ûٿܣͷظ
ëﻮһů⡣
̲סŵҲ¡
ԭ׺ݵĻǾȻءĽл·ֻһӴȮ
ˣͷСߴתһ࣬ǵز
ѲǰˣֻԴЦصͷ
ϲ㡣֮ɫºͣάĦӣԼĹȥ˽һ㡣
һάĦȥҪᲽߣȴȻһѱ𣬴߽
ñڰҲûʰǶɫڵ⣬ɿ콫ϡ
֮Ĳһ˲ľѾȥˣ˿̵ͷԼϵ̲סЦµϲòһǹŮһ輧һظ˸
֮ҲȥˣֱӽŤŰŰϣŴϲõȹһ˺
Ĳ϶һأɢ̿ţ컡
ǰ޾ϲ˸ϲӱԺҪʲôݣʲôݡ

ٸ̫Ŵӷص޵
Ůֺ󣬱㽫׼õիϣ漴˵һԣ˵˵
๬˶ˣǰ˴Ž¶ģӣӦļҵķˡ
̫իĶһ٣ʣˣ
ǣŮӦ𣬡֪ǺˣֻӦλҵķˡ
ƣ̫̲סüе£ЩɳڵƤҲԽԼǻʵ۾޼ɵǰǼô˵ùȥѻĸ˶Ūˣ
ٲԸܻʵŮˣҲЩͲˡӣȻѻĸ˾壬ȥʵڶ
ȥһ˸¶ٸһˡҲիˣҴһ۶ţķ
ŮͷӦ£Ҵҳ¶ȥ

¶⣬ţһٸŮæǰ֪̫лҪʥ²󷽱㣬ӲңһұΪת
ŮŽյĵţ򴽲ǲע⣬Ȼǰֱӳ嵽Ųɵĵط
ĶŮĴϢԼԼҲ̲ס
ӣδһӻȻѸݣæ׷ǰסĪٳǰˣʥ˵޵ô
˶ȴͣ£ֱŮ˵͵Ϳһ̴ٸ߰Ľ󣬲źȻ
ͷʲô£ʵɤ˻ƣԵĽͱŵĲá
ңǰٸˡʵöʱͷ󺹣æСܵű߻ظ
Ůȴ̲סü֪ģֻŮӵƺЩ죬ȴһʱ벻𵽵Ķ
Ͼ룬һ˲㽫ǱͲԺ󣬳ûߺ̫лҪ˵¼ȥһ˰ٸ
˺ûƵģĶֻŮס˿ڣƵģ֣
һֱͷ˶ﲻ֪ǺʱִһںĻ޷æȥٸʲô̫˴ɡ
ӣɣ˷ԸҲֱǿӲҪߡ
Ůδϻõ˻ӦԭǺҲˣתͷ뿪ԭԭ̫
̫ôãδˣŭͷ
Խ޼ɵˣˣûϵһϲ̨ӣҲĿ𳤡ĶҲΣ·ӿһ磬˸๫ݸϢɡ

¶ֹã˲ƽ乵رһ
ˣ֮Ļ˵գ㣬һʱѣ޿Ƿ
ָۣ˴ʵӲĸ첲ǽӪľʿˣÿضð۵ֻⱲҲӦˡ
֪ģ֮ġⱲӡһ˿ۣűҲ
ʱ仹Ӧʱ򡣡
ƽƬ̣𽥾ӺʪıϮ̲ס꣬𷽲ŵ£̲ס·̫󣬿ɻ᲻ף
֪̫֮󣬿ҵ׸ٹ̣óȻܻ鷳
صģзִ硣֮˳ķĵ
̫Ĵһֻ֪һֱæǰʱδڳˣвִŸɣҲ
гӣҲٶʣתǰϺڵĻͬһһ˵ˡ
֮ϸ˵꣬ʣԤӦԣ
̫Զɣ־뿪ұӦˣ̶Ҫó̫λʱұɴ۳Уɺã
ˣ̫ΪֻԹ˾УҲǰѷ׳һȻͲ֮һˡ
֮һ¾Ĵ㣬ͷܳסܺáģһж˳ġ
͵͡šһѾðΰˡ
˯ɺãĿʡ
ԭ۵ĳʶͷӦƵģȻҡͷ˻ֵᷢġ
磬ٻضܻܿᱻ˷֡
֮ﻮһ˿ʧ䣬ȴҲ֪̫ðգҲ˵ֱӱﶼϡ
һأµĶЩֻЩƷʱԵæ
ɡĶⶼûˣ̲סҪֽӹ
аƵģִزÿ
޷ֻĵţʱʱǼָ塢һںá
¼Ѻü꣬ЩڸݣһҲûУ
̲סʳɻõĻ˹ģδƸޣȴΪ̶ûУ
֮˶٣ͭɫΪҪӣ
µǻӣڸݣ֮ĸӣô궼һֱֻһˡ
˵һ¶һʱɬִ١
ǱˣޣûϲģȻһˡ
øɴ࣬һҲûмɻ
ǳĻ˵סˡ
ĳ׹ǣ˸׺ͼλԳ˷岮ֻһλ⣬˼вֹһ̣ɻؼл˸ˡңծһһࡣ
룬ҲжϲЩŮˣͼһʱĳ嶯Ϳˡ
˵ڱŷӸϲġ
Ŀڶ˶һʱеһӵζ
ʲôأĶһֻɵĶ׹ССĶУ޿ɲˡ
̲סһڴЦŶ㿪ҪĶֱ佫Ŵ򿪣ˣҪȥˡ
ѱˣӹ̵ñϣֶ㿪ҪĶñϵıɴЦЦתϲ
֮վڽĲӰӿһ嶯ðβѹ£ֵȥɣСЩ


57    һˡ
һضúܿ졣
պ, һλɱ࣬ѻ鸾ҹ빬ǵڳ˵Ȼָʵۻ޶, ʡڹ
һԼȳ, ʱ߰λվͣìͷָĻʵۡ
ֻ֮ƽ, ϸЩ˵ɫ, ûκα飬͸ʲô˼
ѰľԴǵָ𣬼ʶеڣȵ, ̫, ¶ѳϻ̳Ͽֵϴˡ
Ͼʵ, ɵ뵱, µʧΪָժ
λ»ʵۣǻа, ȥڱ߽, ׳еĹأЩ, ĶĿȾܸöˡ
һ˫˫۾Сؿ˰ΣȴʼûõĻӦ
˳һʱ֪ǻ˵̫ˣǻʵ뷨
ʱ, º󣬱һֱû˵ֵλͬҲ̫ǣǴﶦʢѪ֮꣬żйʧ֮¶ٻ¡Σ˹Ȱ˷ǳ֮ư
һݺһ㣬żλ󳼷׷׳ơǡ𽥽תʵѶʮӦȢ󣬵ãο档
֮ĵǽ˵ֱ꣬𽥻ָƽޱ䶼˵ˣ
ŵͷӦǡ
˵ˣõˡֻһ仰ֱӣЦЦĿɨɫ̲Τˣڣ̡
˵գۣˣվ͵
¶֮ɫĳǳĬƬ̣һը˹һ㣬׷״ʵ۵˼
ΤԭأĿ⸴Ӳѣ˵ۺʻȥˡ
Ǽᶨ̫ӵΤϣȻƫ֧ѽû䣬ö˸ССξְλݵֶ෬߶̫ӵۣűְ̲󣬵̲顣
µ˵һһͣѾʮΣաһʵ۳ɼңãζĶҪʧȥˡ
˭֪ͬĻʵۣȴ̫Ϊˣ
˽֪⽫µŮ̫Ϊʺʥƴǣѵ϶ڰнϾ
ˣ¾͸̫ӵĺûˣ
뵽ɫֱ䣬ɴֱƲ߻˵ͬţ첽ղ¸ķȥˡ

µĻ˻ȥȻġ
һյĳϣֽȰȢһ顣
˶֪빬Ϊױʵ۾ܾգǸοң
֮Ҳһ̬ûƽһԼǿӲֱӽ£ǸĵÿնһԴǵȰɣһġڣ̡Ϊɾܾ
һкͬ
ֱĩԶڻݵ̫ӺȻ裬ͨһѴ󹦸ɣվҪسŴ˽ֵľ档
ԭµɺȻìͷת̫ϣɻδһŮҲ޷潻
˻˵󣬲Ȱʵ۸Ȣ󹬡
ȴ̫һץס˻ᡣ
ڵİ£Τһ½涼ת̫ɻ꣬ȴʼֻ̫һˣģһССҲУԭ
գڽ˱仯
ÿնڶĵţֱһգڸеֻһϷˡ

պ³һڴӻݸϻس
δ̫ݼǾֱضڶ빬ڵ˶ãɫص޵ȥ
յľҷĴ͸ĻȸԾ
վ޵űߣȹз񾲵ӳڲõϼУŹʵĶ⡣
ӦһΣòվӭˡȥѹֺͼ尾ʧˣеĵһƽ
»ˡ
ϵĽŲ̨ͣ£Щ룬Ŀ⸴ӵĪȴĸо
գҪ빬ȥó̫λãȻЩӣϿκľı顣
ˮ綼±ˣ½ɡݣֹ֮䣬һȻᣬ
ž˿ųصĲ̤С
žһƬֻʸֽϵˮʱ졣
˲֣ΪȾ˷糾ۣϿɽྻ۷ʣ½ϻ͸ϲĵ㣬ϵɽҲǡô
һжϺϲá
̲סֽߵͻ˸
Ҳ֪ڰοڰοԼ
ʹͷ͵͡šһ
һģסڶÿջ㶼ӭңϴ£һͬţ糿ҲǣһģʲôҲû䡭
ս˫ۣҪȷʲôƵģסĥǡ
ţǰһܾ׻ǳסˣ˳ؽӿǰһ䡣
һˡ
ᣬʱʱüۣҪ䱦
ɲþ¶˱ԣٹ˲ĸܡ
ɫ԰ף˫Ŀȴ죬ԺĳʹòԼ£еʣޣ㲻Ϊһ±ҵģԲԣ
˫ϥѺˣԺĳҲۣۿӯӯȴȻ¶һĨ񾲵Ц
ģ£Ϊ¾ͺ޵µġ
ʵ
ĺޣڵ֪֮ࡪԣܿڸʱ򣬾Ѿӡ
ǾͺãǾͺá
һƵģָΪסĺס
β׵ֵסĿУճĶȴԽԽ󣬵ߵ̾ȻһƵʡ
̲סڵϣһס˫Ŀ


58    Ը۳С
ҹ, ûܻԼ޵Ǳͬߡ
ڰǳߵ, һҹ, ֻĵ
ˣҹ﷭ȥöߡ
˲, ȴѡĬ, ֱڶ磬ŮţĬĬ
ƽյϰߣȷϴáţվſڽߡ
ȥǰ, , ˵ʲôȴû˵, ֻĬת뿪, ̫ȥμӳᡣ
¡ڲ֪ʲôʱ޵⣬ͷѣҪԼලһ㡣
̶Ī, Ҹ¡
ЦЦ, ºͶƽת, ׼õһؾۣ𣬲һ֧ҡδʩ죬ֻ˴, ȴĳɫİ𪡣
ͭϸһվŴųȥˣ̶ȥˣˣ⣿
ڲ֪ģĿ¸е飬ȴȻϸһװһ׵źһÿ·ֵС
һ̨ף˲̫ӵİٸȥ

̫УҪѽβ̫ڻݰµڱ
г̽Žԣ£˴λݺӵ迣ɺӣˮƣʹݾˮĹҲԻָǼ츣һյĴ£֣۲ʹ迴̫ӵ´йû
Ϊ˴󹦣һλҲ͡
˽Եſ֮ķӦ
֪ģܾûʵ۶̫ӵ̬ȸ
һּδ˲˽֪̫ӵһ̫ܶӸݣŴ˵ĻƺҪ䵱Ϥһ㡣
̫ӴУȷ滬ݰա֮ﻹŵ鵽ϣӦ
̬ԷģҲ𽥸
Ǳ۵̫ϣһֱɫ˵ĳޣҲδ¶ϲ֮ɫ
£ͷеУʮĿ£ҵκΰ֮ʡ
ôлҪ˵ֱ֮ӣЦЦؿ
ǡؿͷβѵģݵչųǰᵽɻʼδܵһаŮȹ𢴫СΣȻ£ǧڳһˣ̣Ҳ̫Եʣǳִ᲻·ޣԸڷ֮ǰãʼδܸο桭
һΪ̫ѡ
Τ²´̫֮ģ˾֪½Ժõ磬λĵ䷶
£м͡
֮ۿŵµļˣһ˿Ц⡣ϸ˼⣬ⷬǰʾ̫Ѳ˸ϵ
ƫƫαܽһ˽Ϊ˵ɴ˽ֶûʲôߵڰסĵıµǲС
ɡ֮ȥ۵׵â޿û˵ֶϱ䲻ǡ
ɫҰף䣬̵ĿƳ⣬ڵʲô
ҪʱȻ̼ҴҸңң̫ȥȥ˰ٸ⣬̫˵ҪԸó̫֮λ̫Ը¾ϣʥʥã
£һƬȻ
⻹ǱһΣڳ̫ӵļ£ǵһΣ̫Ҫóλġ
ŵĴʯȥһЩ
֮һȥЩָߵȻˣ̫һͬɡ
δȣ⻰æȥ

ٸ⣬ӵ̿첽⳯ȥ
ǰΡĹ̫ȵۼݱʱû˴Ҫ̤С
ʯ£ͣסŲڴС£ŶϳĵţĿ⸴ӡ
˹ߴĹ⣬ԵԽСҲ̲סҪȥһѡ
ˣлЦЦҡͷܾһֱͦһʯףС
еĵѱÿԭҲ̤ȥһʧˡĿ£׹ǰ
޷˵㵽̫ǰҪ̫֮λ֮ͳͷ
ף檳ϣԼ붫Ϊ̫Ӹ࣬ʼ֪ݵλﳼ֮ŮͲΪ̫Ҫó̫֮λ׳֮Ϊ̫Ƹޡ
£µĳ˾漴
ŵĳˣɲһ˲ᣬһѹӣһ̧ͷ֮ſķӦ
㵱Ըģϣ֮˵£Ŀתŵ¹ŵֶϱڣ֪ʧȥ̫֮λ㲻ǻһԱݵλƸڣ
ԸģҲ׷ʲôֻ³ȫɤȴʮּᶨ
֪ģ⻰ǰʵġ
ߵͷ˵仰Ը۳УӴ˲£淲ס
˵仰ڽѹĵ׵һ³·Щ
һԵȴ㶣Ŀɿڴ

ǰģó޵λãݼڶȴȻ˵Ҫ۳ҵĻ
ڳ棬Ҫô¡Τæס°ڣüҡͷ
̣ҧأ£÷۵ŹڵʼղͶĿӣҲ߬ţס
ˡ֮Ƭֻ̧̺˻ӣƾ뵡һ㣬ȻѾֵȷδޱ׼뿪ʼսر֣δ͡аɡ
ǻʼҵۣͽ̫Է棬ƽеģҲǳ߹ĸˣϻŮӣԼϵеŮΪеǱһеǺΪԭ򣬲òʱҵġ
ȥŮڵĽк֮ʵаţҲ֮У󣬱㲻ٶ룬ֻԳڽ׮С
Լݣ˿Ŀϧ䳰֪Ҫ³Ϊﳼ֮ŮʱֺαػҪ޸̫أ
˼ǵãִ̫ҪȢŮġ
ǰܽõĳǣ뵽Ҳ̫御վԵˡ
Ͼ˵˼ֻǾѹŵĴڳ䶨˿ְ˰ݣл󣬱˳̫
뿪ջߣΨһֱضŵŵķ
£һԵΤ̲סѹѣŽЩ
̫ӣ˴ãԹԣ
ֱظһʻѹӦҡ
˱áϣ֮Ƴһۣӹһ˿ת˲ŵЦ⣬£úԺּɡȻ̫֮λѿˣΪ常Ҳ̫ıһ£кʵѡʱ˵һ˵
˵գҲڴϾȥɴ˻ʾ£ȥˣĴСǣٶը˹һ㣬ҵ
Ⱥɫ԰ףһԲشãȻҲȥˣתҴķȥ


59    ǶõӰ
, صڹ⣬ʱʱ߶һ, ܾʲô֮Ҫһ㡣
֪˶, ̶¡̫»ˣ
ڻһ, æǰ, ȻŲֻǿɫʮƽκζߣһʱֱģ£˳
ЦЦ, ǳ΢΢һ, ̶Ѳٳ¡ˡ
һ⻰֪, һֱɤ۵, ҪЦǰο䣬ȴѷԸߵĴɣȥʰɣһˡ
ߣס, ¡ҪȥĶ
㲻̫, ҲӦǶĸˣ̫ϧ, ߣ
̶ʥ˿ó̫֮λӴޣȻסڶ, ̶⣿
̤УܣһԼסϸϸһ顣
ͷĳĹ뷿ʮƣȴûǶİů⡣
ֻҪԼĶͺá
ɵͷӦ£ܿ콫ֻװСµׯĵɵ̻һķǮԼεĻƻľǶ߲౦У˼ѷڳߵؾұ׼ˡ
ӣ⡪ʶƺб䣬ʱɲظű߿ѯʣȴ̫ϻϴϡ
Ǻ⣡ɫЩ}ˣֱվ޵⣬סȥ·ʡ
˺һ֮ľ룬Ҫó֮λˣѵԲ𣿡
϶˶٣ɢѹŭ𣺡⣿ҡҴûҪ뿪
˵ţ˱ۣһʲôƵģȻЦһԹԲԣ
¶ˣҡº˳Ŀ¶ҲֻתҪƹȴһס
Թңòã֪ǲѵģĮӣԽԼ¶ˣԭŭЩٶȷŵ̬˵
ͷҲû¶ֻģ뽫ֳȴ߬Խˡ
·ſ

ϻ˵ʲô̫ȴ˼̣ͣʯ£ͷĶ񣺡ӲپӶʥūۡ
£Ҹˡؿڡ
һ˿Ť
ֱ̫ߣԣʵһ֡볰
ֱ޲ֱӴ̫˻λ常źá
㸸׵£ңûܰˡ
ֽ߬˽ѹ˵Ļ˵ȰοҲãҲգ֮Ų˵ҧгݡ
ᵽףɫĿƺ˵š֡֡
֪ģһ˿飬ԭսָʶɿ
һʩ񣬱ת뿪
ӹвľҷվڸ߸ߵĽϣųǵĴӵ£Զȥͷ
£⡢⵽ôһ£ڵ˰Σ̲סʳ
԰׵ӹһŭſҲ˽ǽԽͻҵİµģȻʥҪ뿪Уʥˣȥۡ
˾ٿ˵ģ¶Ҫ뿪ˡ죬벻һ˳̫ϾҲϵǿӲһ棬ǳ˼ǲܣδȲ½
ˣҵˣҲδ֣ô֪һָڶϣסĵ⡣
һ侲һֱѹĵ׵ĻɺͿֻűҰݰӿ
꣬Գû¹ģȻˣԽ
ҺãܻڣҽʣСɾڣҲ
ߣһ
˶˾ֱ֣ԴĿĹ⣬ԸǱߣҲЩҪʱ򡪡ɼá
ݾǳСɾѧĵط
ڹӦҲſ̫ӵ׻ѵģûһζԻԽʱԽΪνСǡ
ԼǱߣҲЩɡƬ̣ѾָյĿɫЩĲ԰⣬˿ºš
Ѿû̫·ѡˣֻ˳ǰһȥԽԽá

̫̵ָ£ţԷ۵ķȥ
ɸߣҲһֻ౦вһֻİ·𲻹ǳСסһһ㡣
һ·ȥл֪Ĺ̻¡ЦŲܿĵһһͣѲ̫ˡ
Ǹ¶ɫȴϸʣֻ߹ٶڱۡ
ӲطϣʥڣǲҶӲߵһ̿񣬲Ȱο
ǲ⣬ֻҡͷҲֻǸѰŮˣסڹУǾң
̿һۣ۵׵ɫû˵
棬˴ת˷һխʯС
ȴӭЯŮŮһȹ󷽣ضׯ㡣
һߣһߵŮ˵ɫƽճǴżڲסĲ벻ͬ۳񣬲δĳֱ֣ߵŮʾ⣬Żع
㡭ͣ½Ųüųصȹ˵Ҫȥ
Գϲ
ǰܻʱŮǾ׷һе˵ܴżĽǼʣС꣬ĿȾ£ȻҲԳϲ
ܳ£ѣ޸̫ϣ͸μˡ
ɽ빬̫밲ȴ˵ɻó֮λתУﾹһŭ䲻֮С
ҲǸ׷ҹŮѣҲ޹
ųٵÿңĲͬԽԼ䵽ľأһ·Ҳ
ȴʵ£һʱ֪ΪͬĿԼתһԼĴֽعζ
˲֪£֪ϵĿǿԸ뿪̫ԼǸɱֿ̾Ůˣ뿪󣬱һС
ֻû뵽һ󷽵壬㾹Ǹݲɳӵˣ̫ȥԶ
˶٣¶һĨº͵Ц⣺лģܵգѺˡ
ǰԼô˳뿪ϣģֻʣ׵ˡ
㿴⸱ްǿԵģʧѣҡͷˣѹûԼúЩٲҲ޼¡
Ҳٶѿ࣬΢΢ͷ󣬱Ů뿪ˡ
ԭվƬ̣ıӰֻղǵһʶ
һ̽С
е᷿ʰˣŮ󣬱㶼Իȥˡ
Ŵ̽еĳ裬ԶģױеΣƽյһӦöȣҲġ
˵ţһһССԺһ⣬
ȻѵźྫµģҲؾŵģ˿ڶʱһв
ЩٲȻ֪֮Ҫ뿪̫Ӻ󣬱ǰµġ
ϸ֣صлߺ󣬲ŴŮӽһɫϣͭǰķɢ£ȡһƹڷ߸
޶ķԭԼĿһԳӢ
žеԼȻúһŴε߱Ͻˡ
˫ĿڣɷصƽյҲȫˣɹ֮䣬ȴĿ
ӡںͷţۿغˡ
ȴЦЦޣǶõӰ
ֻҪȵȢûϵˡ
ɴ̣


60 ŭ   Ҫޣ
ڽ, ڴ߶ݲףԲûĹأԾһСԺ, ÿϢʳ, ɣ徻úܡ
, Զ, һͬùţʵĺɫԺӣŵԵĻɢ˵;лͬڹееһλ곤ӣͷ⡣
ֱҹɫȫʱ, ˲»صԺС
µ, Ͼߣֽĥ, ʸдһš
ǰΪ, Ϊ˲ǣУûԭĴȫ˵Ȼ뿪, Ҫþȡ
Ȼ, ﲻ㽫鶼дֻ, Ϊƽ
ܶã˴価־룬ɵ׻໥˽öԣ׶Է˼
д, ϸһ飬īҪװŷУĴȴȻһỺĽŲţ֮ͳɤ
ʲô
££Ҫ鰸ȴѸɴشӴⷭ˽ߵߣͷɨһֽϵ֡
˾ֱģֱӰ£Ȼر㽫ڻڣԼ޵һ㡣
šͷҲûƿ°ֵġ
֮û˵ʲôֻװãͳȥ
Ѿ˳ȥˣȴţһȱһĵҲС
ֱӴӴⷭӣ̲סЦӣҲߣƫҪ
֮˿û˼ָָԼϵ޹ʱҲûˣУҲߵƫš
ŷϵǼ۵ɫʽأƶ޼ҹɫҲ׷֡
ӣһۣĵعҪ˻ɡ
룬תȥϣסĸ첲֣صյ£л¡
֮Ө˫գҪصһ¾ͱסˣֲڵָ۵ļĥ䣬ȥлޣޱҲˡ
һҲߴߣҲ׵Ĺᣬʱʱ˳һ򾡣°빦
˰ĻʵۣȻǲСڣмġʮѣҪѻɽ͢Ҫ٣ȴһͣΪ壬ȫȻ߸ѭ򽥽СĴ۵õĻرΪ˾¡
㣬û㱸ȹͷĿķͣƬ̣һƣ䵽Ǽɫĵϣ⸱ģ
ָ򦣬һȫչ¶̧ߡ
ڷڣɾ䣬üֳһֲӢƫһ覣ƽ˼üĿС
ɤԽԽͳȴмʮ߰Сɾˡ
ǹۡգգۣеҲŮڣȻҪۣƹڡ
Ҳһζ
ֽǰ󣬽⵽һ룬ͣ¶ί㣬ס
ȶöˡҡͷ۽Щ죬ȴģȨ޲ƣûʲôܻر¡
˵ţס֣⵽һ½ϰ
ֽ£´ϣȴٳûж
֪ģȻǰһ䡰ϲĪ
ϲʲô
ĬƬ̣֣̽⿪ۣһһ㡣
ûֻüľٶ
հ̱¡˵ǰĽ̤ϣԴ
Ķһŵ͵̬Ҳӿһɿɬ⡣
ɾҪǰֻʱͷƤȻһķڱץʹᡣ
ʹһֱЩŭ
ʲôǰɤ˻Ƶʣڶ£Ҫޣ
ִķǰ߬üܵﶼ£ˣЩֻþӣ֣ЩռԴϢ
²ϲ𣿡ϢнǺˣҲЩΪɾǶˡ
ѵӣɿ֣ȴŭǰҲûϨ
᲻ϲδɹĻ棬Ŀڱһֻ֣һ͡
Ů֮£չйءһ˵ϲҪĸܶԣͬҪ
óϲ£ȻˣΪҪԼķӶǣһҲ뿴ίԼ
ϲϲһ¡ҲԽ䣬ɴվ޲ǿѡ
ߴӰס⣬ڱͶһƬŨصӰУ˵
ǰʼշֱ治еġϲǼ٣ǷΪ֡ϲ̫ϸܵĻ䣬ЩŽˣȴȻʶѡӱܣԸԡ
ڣƺ޿ɱˡ
Ѿ뿪ϣס̫㻹һŮڵݣͺ񱡱һֽһͱơ
û谭˵˼ִ̼档ֻǽʱ͸¶ĿŪˡ
ûĴ㣬Ҳܾˡ
⻹ģѲ֪ʲô㡰桱ˡ
⣬ҪλӦأ㯲ѡ
վԭأٳûжŵŭҲЩ̲סתͷȥһۡ
һȴϣͷãȻ޴룬һȴ֪εǸĺӡ
ĬƬ̺̲֮ס̾һŭҲȫȻʧ
ô˵ص齱ߣ˸޽ǵ鷢üʡ
֪˵ʲô͵͵˵ȫûźȻŭ죬´ãȴΪ
ĸˣ޷ҡͷҪģ̹ˡҪްʱǹɾȥˣ
⻰һƵģ𽥻ָƽյĴ󵨡
ɴվƵ󣬽һ£ֻʣͷǼɫĵۡ
ӵ¿յģĶסҡҷڶģģճߡ
ɾҹţҪһޣͣڰǰһ²͵ǰѯʣƹǸеŮڡ
ǣԸСݾһޣЦЦۣһȻ˳Ļ˵һֽӹ豭
ɲȵıأȴˣ㵹ȵˮϡ
ѽʵڶԲסðʧˣŪʪɾۣɾŵؾһæսʪ³¡
֪УԽԽɴһѽϥϣߵӽҵﶼȥˣҸôʲô
˵ţĵۣҧĶϵ磬һʱҴ
ǣҲֻˡҧŴɬغµۡ
Ŀʼսۿ£ȵӡ㾹⸱ģǲʼįѵ͵ˣ
ǣţֻɾϧ
εҡҡͷȥ
ҲӸΰҹء

һҹȻ
ļյѾȼͷϨ˲֪ãȫȻ
ſϰۣβӯӯ飬ɤҲЩյܡ
ŵЩһһͬʱסĥſԼ˵һиܣʹࡢ̹šͳͳҪ
ԼιˣеŤ־Ĳƺ£ȴԽԽѹصһжˡ
еԼչˣģǻҲֻڲһ㱡ĸĩ
ţ̹𣿡§һʳʹεĻ
Σûһԥͷú̹
㣬ȥǵ㺹͵͵Ժ󶼻̹ġ


61    ޷ҪЩѪˡ
̫λ, 󹬱
Ϊ̫֮ڱÿ˻˵һ䡣
ǰ, 뽫Ůɼ޸̫ӵ˶ʤ, ȴֻλ̫ӽϳбʾ
ǵıʾҲΪ˹ȥ, ޡ
ľ, ȣҲϿΪ֮ΪľԼҵ˳¡ѡѡԽȴѾӼеӡ
ۿһĥ, ƺ˿ѡʱ, С
ԼбȨҼʹٿ佫, Ҳò, ¼ɥѾӣΪ̫Ӹˡ
Ȼ׼˵, Լй, βŲòֿûʸӶӵĳ
ΤҲȵİ, ΪԼ˵ֱ̫֮Լ̫ΪľܵãԶ̼ɾɻ飬ڼһСŮ, κŮ´ʱڸݵ·˳꣬Ⱦ˷纮زڲݡ
ˣǡöµĻպ֮
Ϊӣ̫ӵĳľϡ
ҲãҲգϣϡ
ĵصۣʮ˫۾ע£ֻΪ˴ڽӴѪȷΤԣʮֺʣȻ̫ҲԸ⣬常ıҲԣԼͬ⣬²˰ɡ
£¾˫ĿԲɣԼĶ䡣
ǰλĻʵȴٶϵҪ̫ӺԼҵⲻֱӽȨ
Ҳеš
ԭΪ֮ͬ⣬ҪۣˣʵڲУҪЩǳֶΣȴû뵽ô׾͵õ׼
֪ģܾһ̫˳˳ĺȻ뿪˼ȶĹ켣˳Щľ
ɼϣòֻðеӦ¡
ˡ֮ޱɨˣĿӹ𾪺Ͳʱδͣվ鵽ɡ
˵գվ뿪̫

۸Ժÿµöʱ֮׼̲ҩƷҲһ͵
ӣЩʥϷԸ÷ѡļ̲ҩƷϷӵƵģճ¾ɢѪ١
ЦֽӹôΪ裬óϢƬ̡
ˣɲ»Ǽҩȡŷһһţʥ˴ӵȷǺõģҲȫϡ
ǰͱеҩʱ˵ҩֻʱţ󻹻뷨ӣȻһϷԡ
šһĲɵ֮ദϸڡ
ɿһۣϣӣڹͬū˵գӺ̫ӵĻѶòˣձ񲿺ǳ̰ȥˡ
˵ţֽµ˵һ顣
ˣԼȻӦأ£±ܳˡɵĲϸĥʱ򡭡
ʱһʵˣ֮жϺԼͳͳ¡
仰û˵ᣬȡɸӵݸĥõĲĩɸϡ
ȥӿԺҪΣ
ѵҪڵɰūΪʥϴʵġ
ɸŲĩֶ£漴̾һûлش
ȷйҪڵȹͷϾ뿪ϣѾǳԤˡ֮ƺȷĶˡ
ֻǣûҲûʹ׻Σδ֪

ٸУ̫еķ鶼òȣĿţӿ
ŭݵһԣվ̫ߣܣһ
ǰ£ǶѾ֪ˣŮȥ¶ʵ۹ˡ
£ʥ²»ͬϻһµƬ̣ŭش⣬ô꣬û˽̵
Ȼ²ãͷŮ£ʥˡ
ڨڨסڣվŲ֮
̫ʱ޹лҪ˵
֮һֺ̧󣬱Թһߵϣ·ûܵյĽӲһ㡣
ߣѵûлҪ˵̫ҲףһЦԼ˺Ͷһӳ̫ȣǲݾ
ô̫޵ּǣΪ˵һ䣬ްҪ޵ľʹɲˡ
ƳȥһۣƽĻﰵ棬ȴ̫ѹֲסŭڱ
ɣΪԼᣬܽԺ𣿡ķྵӲľϣ˦öߣһء
̲סվ棺Īˣֱµϻλģң̫˱µĸλӣȻҲз
⻰ѱã̲ס˵ˡĻʵۣЩ棬ֻҪԽԽ޷Լˡ
ˣ๫ԡ̫Ƴһۣˣȴûа㲻õ˼ٲȻҲͬĻġ
𣿡֮üƺûǵľ֪̫๫Ҫƾ̫һּ⣿óǵʵۣ
̫ںؿڲסɳڵƤҲԽ㲻ţһּҲǵĵҲɲĻλǴ˭ģ㳤ǰָĻλԲ˳Ǵֶģ㻹𣿡
֮һʱ˵ˣɫ͸һ˿졣
Ϊģееˣ̹Щ£ݶܲǼ£Ϊ˱Լ룬㲻ɶԼ
ɣӦǸˣ̫ӵײԼѪλһģ̫ҲȰҷģȻվһߣֻǣҲʧ
֮Σŵ̫˼ˣǷҪԶ̫ӣ׽ңáȢһλҵŮɣٵһλӣȡĶ
ʼһԲԲ⧲ᵽ̲ס߬ȹڣʶҪڷ
ɻδڣ֮Ȼɫһ䣬͵شˣ̫๫ǽĻλԼĳ룬޵ľż벻꣬ǻδף޲ȵۣǰڲ
˵ţߵűߣһˣ
һٸ⣬һĽŲԶ뵶ǹײľѡ
Ƭ̹򣬽ѴִǧţϵٸΧˮйͨ
㣡Ҫʲô̫ŵλεĵǹ־ŭֿ־塣
̫ģ޲ʲô̫๫һ̫ǧţǵĳǷǽϵĽ˭ָˣû𣿡
֮ؽӹĵתһ߽𽥼ѵĺ;ֵͣ½Ųֻӵ㽫Եһ
ǣܵϻλȷ̫๫֧֧֡ޣѵû취𣿡ҡҡͷģ޷ҪЩѪˡ


62    ¾Ȼˡ
̫¼ʶ, Ҳụ̂ķָţ˭޷
ϢĬƬ, ̫Ž߬齱ϵķ, ʣ޶, ѵ¶²סڿ, λ𣡡
²סڿڣ֮еʣ·ʲô˼̸һŶˣΪҪ˼Ӧǵˣǰɡ
˵ţһԵĽ˻, ʾ佫׼õһװɲֽϡ
Ҷ, ɲ³ӹ͵̫ǰ, һͬ, ԽȴԽõսľ֪Ǻá
һ, ߰, 볯ΪߵҾом¼, ҲƴӰĨȥġ˵£ǿռ˽˰аŮ£û©
㡢ЩǴŪģԽԽľ, ·ľǧ
ͷٳ£ûֱִӱ㱻õµĹֽŴˣ˭֪ʵ۾Ȼ֪һ
⼸꣬վ̫ˡ֮ȡ˽һȥϵľмһ˹վ̫ߣͻ˳¿ôΪңҴĴڶŲ޷õĺŹԱڣ޶áѹȻ޷͡
ЩŹԱʵɣλ䲻ߣȴߣƽܽӴѼ±߸ϵҪöࡣ⼸֮꣬ǰȡЩ˵ӵ㹻ϢһһٵǶ
˵仰̫󣬺Ȼ侲ɣѵΪЩܽһӲĴ壬˵Ǳȴһʱ䶼ˡ
̫ˡ޴ûЩ˭Ҳȵղó֮˫ֱ󣬾ĿʣƵԿηݣжҴ廢ڳЩ£̫ΪǻΣ
̫ԣĬ
ǻΣǻץסᣬͼҴĸλôзһ
ˣ䲻ĴȴܿǴӴһ겻
Ǵʲôʱʼ׼ģԭŭһ壬ϸɳҴߡ
㼯꾡ľᣬȻһһϦġڳľӪ꣬ԭΪѽһжУȴûϵѱӵݣ۵ӾȻһֱڳıҪȨλ
ˡ֮תĵ󣬽ӰĵԽߴ󣬡ֻڳһֱע⵽ˡ
֪ģºȻһ£ɴ˫Ŀʣ飬سȡ̫ӣѵҲǡ
֮¶һ˿Ц⣬ԽԽҲްŵġ
͵һһϻ
µƺûκΰˣԼһһԭڶԷС
С㡣̫ƣ˫ۣ˫ʮ̾Ҫʲôֱ˵ɡ
̫ģ޲ϲνֻҪЩܻõϡ˵ţڽ½ķ°ͣ뽫޵ȵһڲ
⻰ڰʾĪٴ㽫Ů޸ˡ
̫¶û˵һֱĬĬһԵ½ǣȴ̲סˣҲ޸¡
ͷ̻Ѿãֻÿÿ˵ĸ͸׶˻ȥ
ռʵǿƣĸ͸״úм֪֮׮¶ɲˡ
һͬʱҲмʧ䡣
׳壬ûб˾ܾʱ̲סﻰ˵֤ʲôһ㡣
֮ԣüһۣûгȴһ˿ȣ˸ãҲԵ
̫ȴֻĬĬҡͷ
Щɣ͢Ҫģ汾µĹԱЩʬλزͣһı˽ģͱˡ֮˵ţȴյ̫һ裬ɨԼҵӣĳ͢Ȼҵ֮
ĻᣬʵȴԶϱ۰óԭѾΪеĴ棬еıʡҶδԹԣȻҲʲô鷳
ˣ޸Щʱ䣬̫ӳɻǰû⡪ͷЩǹɶۡ
˵գҲȶӦ𣬸ɴ뿪ȫװǧţҲһߣֻĽŲĵǹײþòɢ

ԼҵĻ£պˡ
ջʵ۵˼ǳĿЩٳɴ£ǡöҲǳ飬մףôٰ죬ˣԭҪ񣬴Լֻµʱ䡣
˶Դ۷׷ףͣ²Ϻ֮䵽ǷйʵǷ֪
պ˵˼תƵ˱𴦡
¾ȻˣԼѸߣһְʵ׼
ʵڳϡ
ĳϣܳƵһӦеƷԸߵĹԱС붼£ҹϵǳһģ±ǵĹǣÿһ£Ǿ£Ǽ룬Ҫ
Ų٣Ǵﶦʢȴȫ˥˵ʱ
ԭΪԼʵԴΪֶΣӰˡϣԼǹ٣˽ʾλλȨصĸ˾Ӷߣٹ£Щ볯͢ΪٵģҲڵطģÿһء
׹Ҫʵ۽а壿ѳ׷ˣ
һʱ䣬˶²ʵ۵ʲôӣðѳֳ̫㲻ؽľӪһз롣
һһʱʮҪĹְλһ޴ĲΣССĹԱǶճֹҲԽҵҵ

ÿϢĲһձһС
ÿ̫ӡ֣еͻ㱣Դͨһֹˮˡ
ҹ¶ķ˿
ŲżõĲҩ͵ǰֵԺ⽫Գ󣬱ˡ
£ѾȵĲľϢҷ΢
֨ѽ
ľű˴ͷƿϣţһߴͦεӰŲߵŴ
ûȥߵĴߣŴŮˡ
عϣַֽϣűʹܣһ˿
ٻƵĵƹĲϣԭļһůɫ΢΢ʹţճɾµڹеķ˿Լ̫˳һСıϸϸһƵձߡ
һһд棬һ͡дˣֽһ鷢𵽶󡣿һǡֲдʣƷ
̲ס֣Ʒ˿ڶ
ָϸĴ᲻£ḧȥ
¡µûдã±ʹܣŤͷϴһ˫ѵ۾
һҲȡ
ЩÿһգҪĵʱ䣬˿ڸ¶̡
һӣءͷЦЦʢǹ⣬ԡ
վڴ⣬̲סͷ


63    ᲻£ͲҪᡣ
յҹ, ǹãľ
漴Ŀͷ, һ
һȴ, ӳ֧̽ڴ̨, ɫǹĺ, ɫȹ𽥿һ𣬻һ貵Ĺâ
֧ŵⷺᣬ֫, ҡҡ׹, ɴסһ, Ӵһߴ
ȹ鰸ɨ, ıʹɨڵϣһ̴ٵĴ졣
ûᣬֻǱĳߵͷ, һ¡
, ҹɫڿз衣Ҫ½Ǹƽ, ȴȻһͷȥһӨ͸ĳִ֪ʱѾԼϡ
Ǹġ֮ס֣Լϸϸꡣ
ɫ们ȥ¶׵ļ, ϸ޳ָԲ͸ĳӳţѩӳᡣ
Ȼܳġʮط֣۸ƽȴȻ¶һĨɫ󣬡㱸Σ㶼ãִܸôˡ
ڹУÿյۻƹڣȹζ
ϧʧ䣬ռһϷϺõĳһ¾ִ
ϵĳܸ˰ɣ
ЦЦʶʧͷл·ģš
סգʣҪлޣ
⻰ö죬Ị̄ƿߣķʾ⣺ͽӣҸлɡ
ұ͸޵ġȻ⣬ֽתͷȥһһǣ޵⣬ֵֻһ𣿡
ϸĴдӶӿɪҲˣϵָսԭƽҲץͰ͵ġ
Ҳǰ⡭
ϸŲԵĽ⣬Ŀڷһ˿
ȥ˰⡣ͣ¶վŻ»ص
ʳϣƴʢѩ׵ңͷǽ뼸ʺεӣңʳ
ϣףҨһһӣңȴûԼУǵݵǰ
̧ۿִϵң΢̴ڣӣһͬС
ܵҼһƵζڿлӣҴӴݼ们ʳ΢֭Һۻһζ
Ҫ³ȴһ㣬ͿĨߡ
׸̺ϣĿ
ζɺãɤʡ
עºͷȥմȾңȴȻսһס
Ҳ
ҧӣҹ뻯ںһ۶ࡣ
ɫĵ۱£ɫһ齱ߡ
µӣұһҨʢڱĵطһ㱻УϸϸƷζ
ǰ⣬޲ܹ


ϲ״ӲǢһ¡
ǰ룬ݾóŻǰһµʱúòݡ
ĻһɣѰ뿪ʱ㾩һǧţڣһʱҲ޷ץסǡܸݾĻᡣ
Чµ֮볤ķӣǧ˷װ磬ھܸĸˣʱ°빦
ֻǣűһóд뷨Ҫ䵽ʵ࣬һ飬ȥʱꡣ
ڰλװͨӶ뿪̲סϣؿһؿԡ
£æعʾŮõ̲ҩһҧ˲ƬڿУŷǷæ㣬ҲðϧԼǡ
Żڶ£ÿʱҲԽԽҪɶ񣬻ҪʱŽһаš˵ǵ޵Ҳš
˲ȴܲµ̫㣬һȷæǳϲߵԵʡ
̫ųģʱǸºǫǫӣȵ۵̫ѹȣŽɵӡ
Ϊ̫Ӹе׽ˡ̶Ϊĳ䲻̫ӵݣҲòϣ̫Ϥչˡ̣ŽЩ˲١
ԵŮ̱粻ӲҿһСı𷣣ǵĻ̫ҲϣȻҲȰο
ΨгϣȰ̫ӷҩҲãЩҲգ̫ӶٻЩ
ˣʲôƵģտյ
룬̫˱ԼԼҲҪӱŭ
û£̶صġƽƬ̺󣬴ֱͷ֣˵Ų£פڸݵʮˣҲòǵʱõϢԮ
ڿƬ̣Ȼɫ԰ףȴʮѣŸŵͷ˵֧ܻƥУΪһʧȷò¿˶Բߣ
û˵İͼǸһƬ̺󣬲ŻݾΪ˵ֲֿġ
ڵͷӦ𣬡ƶ񤣬ëѪΪʳƱ£Ҵ߾ðտ಻ԣ͢Ҳʱ̵ǣڸݴͱ£ѵҪ
˵عȻ˲²⣬̲סɴ˫Ŀѯʡ
üͷǣספģֻбˡ
ɡ׶ҰһͻƷߡǰԼǸΪĿĲֶεˣҲΪ̫ӵĻľ
Щݾ׳ѹסˣ߾ƽɶҪҡ
ϳĬƬ̣ر˱ۡ
ȻҲ֪ĺɴõʱһҲûˣֻȷһʧѡ
䣬ҡҲĺġս˫ȭֻҪ㹻죬ڳ֮ǰõλһоܽ
üҧӦҲգһѡ
ˣǱ·һʱ˵Ǻθɣ

ĳԶ˿ƽ
żɴ£ſ֮ؿڣԭģ˼𽥻
֪¶ʱʱΪԼ̰ͼ֡޶ȵ֮٣ԪԺһֱ£϶ͣЪ
࣬ƺԽԽᵽΪ֮жˡ
ҹ»ȥ𣿡
ȻУȴڶһҪϳעĿøϻظ¶ȥ
ˡ˵ȴûзſתĴ꣬δǣ޻Щġ
ʪ
޵觼ֵǧȴһ뱾ͱ˵Ҿޡ
£𷽲ŵİѩӳ÷һ̳ȥΣ糺졣
ζ𣿡ߣʡ
ã̫ˣ޾òգᲦŪĶܻҪЩġ
»ҪʲôԽǰԼõļ֮̲סҵĶǶɲˡ
ЦĿȴһϣĺӧ
ҲֻôһˣҪȵ̫һգһӧ
ܻҪġֱӣǷţԺá
˵գתȥҪ´
ȴͼ΢̲ססĸ첲
¡
ͣ¶תͷôˣ
ðͳͳ˵糺죬Ƴͬ˵ʲô
֪ģĺȻͷϢĻ
ñ֪ҵ⡪ַԼĿڣܵġ
ҺԽԽ᲻±ˡ
⻬ڵȻһش
ٶȸǣ᲻£ͲҪᡣ


64    һӣɡ
ƽȥٶȲ
֪, վߵ֮ٶȻصϣǵؽ§ڻﲻס
ҲЩ᲻ˣҹ, òã
űýɵĶһϸ, ͷʣ̫ԶջҪμӳ, °ɣ
ް, Щˡ㣬ῪԻصĸ¶ȥ
һ仰ʵ˷ܲѡ
ԼˣֻεļÿȻ⿪, ҲȻľʴӡ
һµʱ, ǿѧԼģʱǱ, ʱǺȰ, ֻΪԼĸ̹ϵ˵
һ㸴չѪ⡢, , ĸ˻Ӧ
ֻһ䡰᲻¡Ҳеһ, Լ˼ûа׷ѡ
ˣҲ߳һɣ
һ渧ĺ󱳣һԺлǰΣȻʲôƵģס, ʣ㸸׷˵ģ
ڷ˪˵Ҫ뿪̫ӣ
ĻĬƬֱ̣ŷƶ˵ҪһʱҡͷǣĻ
µĺãЩʱҶȻҲűµΪˣ׵£Ҳһʱˡ
ʱˡ
£޻ģΪ㣬ҲΪԼ룬׻˵ﻰֻ޴˽ġ
ԣԭһʧˣʣ⻰Ǻ⣿
룬Ȼȥϸڣ̲ס²⣺ѵ¹ȥȷϵҸף
֮ԷſЩֱӣɫȻ㸸׳Ʋʲô飬ȷޡ
״ӱ˵ߣͽ߻ظĸúһ²Դ£ڻָ
ʱ׽Ƕɥһڸݣ˹¿ˡ
ݵĵطеסˣȴɲŲʡ
˺Ȼ͵ϮȻӡɱ¾գҲպ뿪ˡϢ͢޻ƺں߽յİΣһ㡣
Ļ֮ʣȴյһΪĳױдһš
ẓֻ́ܶѯڱ߽ΡΪǰȥвδἰܲŻѯʡ
ȴðٸн벻о˼ǵԼڴ֮ǰλε˵仰
ԼδػֻһĶţҲд˺üֽĻţйһ㽫ǶӵĿƾͳͳд£вԹ벻
Ȼֱͳ𽥴ʹгʱʶԼⷬٶĲʱˡԷ֮ˣ̫ǰ´ʱĸǰģǶҪ׷ѣ
㷲£û̫ŭϢһȴ͵С
ּپԼ࣬м䣬ȴǶ֮ǡβĳǷ֮أʧĸȨƵӶԣ̶ѨҪĵط֣֪⣬֮С֪߽ܵһ࣬ɾպĹҵأ
ʱ޲Ǹʮ꣬ͬ˵ĸףҲֻȰԶⱲһȹ㹻ˡ
֮˵ʱ£ӿָпм㸸׵ĵ㲦ԼĲתΪƫԶҲһǴĻسʱҲܻᰵпһ㸸׵޶һֱʮ־ء
ڳԶԶĿܴŮ⽼Ρ
ССŮЦãһŸףһˣֵĽϴжʱʱָŽֱߵ˵ʲôʱ̫µĴһ㡣
͸ǡ⻶Цġ
û㸸ף㲻нյޣԲΣܻһġ
˫סգĿᶨһһ˵
գһʱζӣҡͷ׵ĻǷθ֮ԣյһУ˵ףǱԼģܼǵҸףұʮָмˡ
ģԼ̫ӵ´꣬ޱ㸸׷Ǵ£ˣҲỤšķƶ޲ĸмֻҪʱһðľͺá
ȥ븸Ϊʱ⣬ۿطᣬɶֿĿ⣬ǧﵽȴ̶̵ֻһ֡
á

ڶһ磬컹δѾļٵĵڹˡ
ʵһҹδظ¶ȻڹУСʱҹĹǱҪˣײҪ顣
ʱ̴ȥĻʵۻѣظ¶ȥ
Щ֪ʱǵССƫڡ֨ѽһˣ֮ȵؿ첽ֽŴϣˣʱˣȥɡ
һҲа䱧Թֻܲ亹Ķͷںͷ벽
ңҹ˽˰ӣһ뿪ڳŸţҪȥˡʱǰõϢ߱ѹر
֮һضʣܲµ˶Ǵ״Ӳ˽½ġ
ͷһʴԽԽһ˿ضǿգ˼ǰսµϢ
ϻݵĴѶϸˣ˼ѡһ޵ĹԱΪߡ
˲ʿΪЩְ꣬λأΪʵܵر߽Ρ
ۿһʱ̫ԶĻǣʱһˡ
ϵ׼βãΪκʵֵĻᡣ
ص¶ûŸţȵ鰸ԿдţַãٽУԸȥһ˲ݣŷֱ𽻸벥ݴʷͷİž¡ǵã𾪶ˡ
ɫȻһһ󣬽𣬵󣬱Ҵҳڳ֮ǰ뿪
ԽˣĴĹˡ̶ʼ߶ԭžĸ¶Ҳ𽥻ָ
żڵŽʳһһڿЦŵңˡ
֮ʢ˿㣬ȴʲôƵģֵȥһ˳ݰɡ
Ƭ̣ʣҿҪλСɾӻس
ٵȵȣпžͺáһȺһºٽǴ

ˣѾƴ̫װȥˣϧ̫Ǳȴɺ֪ʼձڹ
ٹãҪˡ
ţˮڣϲμӳĳ÷ڡ
һж׼׵ˣ֮վˬؿ¶Ҫ̫ȥ
µЩˣ峿̫Ҳյ˾͡
֪ôģܾЩʲôƵģ߳ȥƬ̺󣬲üһһӣɡ
ĩĵĶ
ҲһЩ


65    ʥϵֶϱѽ
½, ĻһսӽԽԽæµ߽ȴµϢ
פݵƽͻص, Ѿƽһı˽ļ˼֧׳, һձӼ⾭дζ
Ǵǰ, Ϣֱʹ, 㱨Ҳ಻ע⡣Ͼڿຮ֮أÿӶΪƣɴĶҡ
ֻĻʵ֮ݾϵǳ˶Ըݵ¹
мݾ뱸ս״̬, Ҫʱ, ռȻ
ҲвٳΪ, Աǿ׳, ܵġĸݾһǰȻͬ˶֮ھܸפڸݵĲ, ܷȥһڱ߾ͭǽ, δ֪һ䣬פ˿»Ҫȥ
սļȴ˵, ƽȰʱﲻִʣ˱ǴӸݵģٵߣҲ֮С
, ˫һգʼδжۡ
֮ÿɷֻţƽʱԷƣʾ̷͢
ƺûпǹİ˻޷Ӧǿı
Ǽ״׻ʵӦг㣬𽥲ٶԡ
ѳâеĹԱ־˼٣󲿷ֶٴ̫˽ģʱҲǴӴֿǣнᵳĲоû˸ҿӵȨ
Уɸһձܼ֮
˵ʱмֵģɼʼƽ糣üûаǳҲˡ
Խȣ̲𽥳һŵܽޡ򺬰ţΣһ֧֧ͤͤӭƮҡ˪Ⱦһǳۣ׵չƽһ˿⡣
󣬳Ŵһͬ齣ٺԵһͺɣһ衣
ȻȴȻ˳䣬Զȵķʾ⡣
ӣơ
ŽõĲֻУ̧ͷ˳ȥ϶ڻȱߣĿתؿ⴦
ϴǺ£Ƥ𹳣ȴƱȴǰЩޱѵ̫¶ɫԶԶȥ˲ҿ
ӣҪҪ뿪ɶϵ׻Щ£һڸʶš
ԶԶĶƬ̣ĬĬƿߣһҡͷأ̫Ƕ˵ţһڲ裬ңҲĹˣʲô
ںӺּڽʱʲôӡ
ԣٳ߿˿Ȼ·кü˾ŷֻǵ⵽ϵĴڣʱʱ˲
ڳʮ򶨣һ˿Ʒ衢ͺɣûиϰҲ
ҲȻϣֻڻȱվƬ̣תȥˡ
żȻ
ںԺ깫ŽĻǣԷ򯻯ʱʹرת˷Ѱŵ۵ķȥˡ
˵Լʲô浽˹⣬Ҳȥ
ٺĺߣȴһ¿ǵϤӰ
£ŵۣŻƹڣ΢ЦͬŮ˵ȥڶʱȣ⸱ʵ̫ؾˣɲ֪ģȴȹȥ鶯ɣж˸һ㡣
Ȼӿһ˵Ĳãе뿪ȴñȴǰˡ
ѵ˵ڵﵥζȹȥڶĽʳ߸ϸ
ţٹãҪ֤Ǵġ

պ³̫Ļ֮ա
ǰһҹ֮ڹУ컹δʱ뿪
һ޹⣬ʴĳȾҲء
ԺűߣߴӰͣ°תڳɢٲĳǡ
ҹ޻
űߣͷ˫ۣͷҵű¡
ǰּ̫֮ӻǣꡳһա
пյģӶ̫еĹǣ׼ţ̫̫Ӱݹʵ̫󣬱֮ǰլۡӭ
ǰչµ򣬽Ľֵ볨յ硣
Ϸᣬcѣ˵ע£ŷլۡ⡣
ⲻһγɻˣº͵Ц⣬ȴûаϲеҸǽţеƣּ尾ֻܲаʾԼ˽գҪ뿪ʱһб㶼תˡ
еȺѾϽӭڡ
ѹʣֳҲڲݲδԽճ䵱˵ģϵԽ塣
ϻعӹߵĴ㣬˵Ĵӵ̤Уķȥ
ȺѾá
̫ܴшԻΣױŨޣӳ¸ҫۡԶԶļ̫ӹֱͦ¶һĨ㣬ҰĲЦݡ
ǳ̫⣬λߵŮˣҪࡣ
У£֡
ϵЦˣĿ֣ŽģĲһ߽
ɻδվȣȴѷſ֣Ѹתȥ΢Цųȥˡ
£ƽԶݵظ߳լۡķȥ
ϯѱã֮ҲˣԹۿٵͬ
ĿϣĴ֮ɨڲ²һֶĹϵ΢
ǳ̽ƼȽ̷˾ĸҲӸ̨
֮һȫɫЦسϾƱģ·ʲôԼϲһ㣬ƽյȻˡ
»飬̫ӿɾˣ
ЦݵһŤɰһ޿ɱܵĿ⣬ֻôǿЦӦУ»飬ȻǸ˵ġ
˵ţеľƱͷһ¡
ã֮ļ磬Ц˾ͺã޵һȫ޽һҲ˵úܡ
ѿ˵ľƱĿЦɨˡ
̫ӵĻǣϵЦȴ˲Ϊɻ˸Ŷԡ
˼״Ҳһͬʵ̫Ӷ˾ƣһֱ̫ɫͣ
ˣ޾Ͳˣ࣬õӣſЩɡתϵļ磬⣬ҲúܰɣӣԺҲûˡ
˵գҲ̲סü˵У̴뿪̫С
Ĺϣ̸࣬ƶУ˸¶ȴ˿ûͣǼȥ
ǹ۵ڡ
;Ŀ뾪ȵԽԽࡣ
ҹˣʥҪȥĶǡ
ۣǡǲŮеĵط𡭡
ǰͷļλ궼ˡֻвŽȥõĳӡ
ӣʥϵֶϱѽ
Ѳˣµ̫ˡ

һأ֮ûڸм;ˡ̵Ŀ⣬󷽷ڹͣ£Ų롣


66    Ը뿪
, ԡһŰʪķһִһȶ
ڵˮӰ͸۵ļ뵿, һʵ󡣵ɴȹŴϲ, ʪˣϡ
ɼ״, ӹĽ, ܵڷɣĨ˹ͣӧ纺á
޳Ĳ˱ĺڵԽѣڿɢ
е󻨶ϢǼ, Ҳ
̲סС, »һѡ
ۿʱ䲻磬ȥ, ԺŴ, ȴͷ
ôˣҲ֪Ҫʲô
ȫŮ, ʲô˳λйء
Ůڡѵǳӣ

, ̲ס˼̽ͷȥ, ȻԶĴӰ
æתͷȥӣʥˡƼˡ
Щ죬Ժӣš
µ, ʵ߸̴ŵƣûдǰڵӡ
Ŀںļ¶ŵ߽űߣԲԽԽ֮¶Ц⡣
ˡ
ڵ£̷֮࣬Ӳһ̤ͣǰ
΢ӻϴ΢⡣
ǣˡ
ΧвپĹ˶פмСЩŮҲ̽ͷ
ϥ˵űߣݵɡ
խխһ֨ѽһ󳨿ֿϣסͷͿΡ
ͷһܿ簵ҹը˹һ㣬ȵ
Ȼǳӣ
ҹ̫ȢʵΪ̫ӵ常ȴö֮ؽǰ̫ԺУ

Цϣｻ
žƱƺȺвһһ¶ǣ԰׵ոϲĺΡ
ƣЩͷĿѣվȵˡ
ɽգȴû˸ȵʳûϵĺ˷޵ЪϢ
˳ֻ̣Լ޵ķȥ
޵ҹװ·ߺżŮһ߽æЦӭһ濪ţһе̫ӵˣ
ҲųĿɨպʱĶü΢ɲ塣
ˣȥЪϢɡߵļŮԸȴûԶֵ˼ֻվһԿţҲ֪ǻŷӭʱ䣬ǱԾˡ
ŮվΧǼǽմԼ޶ģǰһסϣһҪϵ
վȣŮСԱߵһ֣һԱߵ˵ҵ߳ǿס
Ůδס౻ŤŤ
ͷŮŭһ
Ů˽Ƣԣһ£ϴҪȥ
ĵ׵ŭһ±ȼˣ̧ųȥ
ЩһţɵҲǳӣŭʱһҲСһ£ǡŮĿڣײȥɵľ룬ֱĿڵ
ȥסһԵļӣǲͣԼֽ´¶һߡ
æȥˣʣ¼Լģ֪ΪκȻ˴ŭҲսսȴֱȥǽĿ⿴һԵ
üƳһۣ弸Ů֣ˣȥɡ˵ţߵߣҵĴ£ȻƲŮֻԷ̵ˡ
ͷҲȥһʱסˣȡԼͷķڡ
Ѿˮűڣýʸ˵ֽ
ȥһ£ֻǻ˸ˣøⲻڡ
ǰŮȻҲģ졢顢ġƲˮȴҲᡣ
һķͲãû
յһУͳͳ⡣
ˣҲȥ
ڴͷƬ̣̲סùԼҲ˲
俴ĶϵЦҲų
ҹ»飬ѵΪҪȢ
û˵ߵ߬һԵƽϡ
ƿߣߵױƱߣС·Σжȥϵױݣٱȥ£Ͽɵ£⼸յĹ򣬵һ̰ɡ
˵ţϨĵߵߣԾ¡
⣬ıδȥʳߣЦĸ衣
Զ޵»Ķͬ齶ߣȴ˼쳣䵭

֮ĻУ˫Ҳѵ§Ĳ
ѹʱȴ˿û⣬ƾʲôҪһ㡣
֮Щƽ˿ĳϸƬ̣һ޻δͬ˵ĸ׵°ɣ
ͷ֪лҪ˵̧ͷſؿ
Ȼ˵ĸ׵£ֻǶǴӱ˿ģҪ˵ģԼ¡
޵ĸױҴͥͨ۹ŮƽڶС֮ҵĹŮУӦǵλ͵һˣӲԹˡ
ܾԼʮˡһͬƶŮǴǸĸ˫ǼлֵҪĸģǱһ
һĸĸһʮӵŮݵļ³Բһڱ˵Ĺ͢ÿպܱŶ˽˼
룬Ǳ۰һ
ֱҹֵʱƵĻʵۣ»У䱻ΪˣȴȲҲʵϲҲȻδԹ԰
СС֮˵ɣ㿴ĸ׹ȥʱ󷹶ԲȴһA̫࣬ӣѾʮ֪ˡĸûбֻƽƽعȥ
üĿ㣬Լ㲻˾ɫӦӲϾĹ͢УҲѷɫʱ볰ȴӲϣɰĶա
һֿŮˣȴûõһ
ĸףǷԹޡޱΪǼļѣĸǻȣܶٻЩԹޡȴֻüãȻ衣ô꣬ܣԼ޳ǰһ죬Ǹ߸ϵӣĸ׶뵱ҴͥΪūʱûʲô
ߵϣƿڵĴͷɫҹĻ׺ķǣĿ˵ֻ꣬мֵĸп
ߣ̲סָüۡϸָŨüϻһסϸϸ
޻ˣǱںУŸһ˵ıϢȥʱ׶ϲȸԾɻϲǶݵģʱǶǳãȻףΪˣŽ֪һжΪף׽סˣĹǹŽʳӣȴľˡ
Լӣ･ֻݵ»ʵһˡ
ɻʵȴӲκһ̫ͣá
ĸΪƽֽͣȫ˼עϣҲһʱʱԹ԰뿪
ó񣬲ȥԼڶЩڹеԼҲ
ҹڷ˪ʰǷΪԼҲǲð𣿡
˿̻໰ҲãٶҲգƺ⽫ľıԵѡ
ǡʱ֪ײǸֵκŮˣҲԼΪˡ˫ϥ֣һͬţ˫Ҳ֣صشļϣԺ룬Ժ󶨲ĸףǹȥЩŮ
ĺһͣסˣƵͳŷڶ
գȢ㲻ٵ£Ըޣ뿪¶ȥ𣿡
ſڣۿ΢ᣬһ㱡ڱߡɿһţۿߣӯӯ׹
ǰ룬Ϊ˲ͬΪζãĶˣĺãĻɻҲδȫ
շףģȫɵġĹȥĸȴûйԹ
ȣⱲӵõѾ̫࣬ЩֺۣαҪհǰ˺СؽԼڲأ
ۿ׹һ˲΢Цл´Ը뿪ĻֻΪԼĻ
á
ɫشһ̴˴Ȼɣţһϵɫ㸡ڲסϲá

һѽ𣬾ֱ߳Ժ⣬ٲòҲմϲ
кηԸһֱĵţ˸߰ҲŸܲԼæ뷽跨ˣ
ظ¶Ķʰɡ
ܿ챻̧ѵЪµĹỤ̹̊˵ŮǷ׷̽Դ۲ΣҪӡ֤ǰĲ²һ㣬۲
߰˸ŵƣǷĵطյû磬Ҳ
Ŀ֮£֮Ż˵۴Żƹڵĳ뿪


67    ǵĸˡ
һҹ, ˯üá
ڶʱ֮һˣߡ
߼һ鰸, ͷ˱ī뼸, ͷϸʱʱü˼, д¼
ԼǸоߵĶ, ±ʣ￴ȥɵ˯¶̲ס¶Цݣ, ˣ޷ż˯ú, ̴û㡣
ͷ, һҹĺ, ҹȷ˯üã˶֪
ɤﻹŸ˯ѺĽᣬĿڷ֡
֮˽鰸ᵽ, Լȥ, ߵ鷢ֽӱб
㱸õȹ
˳ȥ, ֻһԵļϹһոµȹӯʵ˳ҪǣĵɫϽɵĵ, ֻ̫ʺõġ
£ǡ
۵Ĳ죬ĵ˲²⣬ȴȫȻš
֮ȹߣӱһ縧ȹϵһɫĵǸģҪĻʺ󡣷㻹δʱޱȥԺּˣ䲼ǻʺ֮ܲǣҲ񲿺ѡա
վԭأѲ֪˵ЩʲôðβŷӦû뵽
Ϊĺãǻúչʵע飬ϵֱһѼ޹ˣ뿪ķʽĶŮ˵ʺ
޵ľȻҪ޵ߣȻøӦеλ˼ְеĵ⣬޲˵ˡ
ǼһᣬۿЩʪˣѣʲôʱģ
ȹҪһһ߷ƣϸĹôƣҲʮ²ܺá
ǰ˻ͼѡһΣ
գȥۿʪ⣬ЦŵͷҺϲ
ʵȹʽйоأϸ£ȴöֻ⣬Ȼϲġ
ʱվ䣬ң̫̫ˣҪг֮񡣡
̫붫գ̫ʵʺɺ󣬻ʵ̫Ⱥ
֪ˡ֮ӦϵЦҲЩ
һɫҪȥȴûǽסȹʾ⣺ϰɣǵȥһ㴩ˣҲȥ
³ɶ֣ܻҪǸûᡣ
˽ȴҲӱܣͷתɽ

ǵ⣬̵ָ̤ŵȺʵ۵ĵ
ֻ֮룬ʮֵ壬ϸ۲죬ܷ֣ȻЦݣ֮ȴʮ裬ȫ罺»򸾡
¶˵ȵþãյ衣
ϽӲڣȴ齰֣ˣһʥϹʧǡ
ʱС΢°ѱ
ȼǫѷº͵ģĿһ˿м漴Ҳ̵ˣȥɡ
齲ߣ㴫Ųţһ֮ڼ̵Ĵӵ½ϡ
¶æǰ
ˣɡ֣֮Ϊǣô빬ˣϢÿɺã
ϹӦ𣺡ͱ¹ģһжá
һԵѽҪ̫̫͸ʵ۵ĳʳˣҪӣȴϵ֮ţ
һ㶣Ҳסˣؿȥ
֮ԭƽݼ䲻֪ʱѸֳЦЦζı飬һԤУʲôҪһ㡣
˻δء֮
סеջ֣ģʣ¸ʥϽ׾ʳ֪ҪȵǺˣ
֮ЦЦһָľƷϣ̬ʣ׵ĳޣȻлʺ󡣡
ʺ
һסˡ
Ļʵۼλδһ̫꣬λ飬ǰҲδ˵ʵ˼ȴȻһλǺ⣿
䣬ջ»ĵڶա
û˵ļžҲ
Ƭ̺󣬵̵ˡţһ󲻼ĽŲ
ϺԼͬתͷŲķȥ
յ⼫˵ʮҫۡȿģǱŮӵеŮȹӲӵĵơȷֻлʺܴȹ
߽ЩݣϺٿȻɫ
Ů˲ǱˣǱڹеĳ
㡪˫ۣѵ̤еŮˣ֤Լϴһ㣬ָ૳
Ҳûֻ΢Цƽǰϵ֮ˡˡ
޷ҹ˯µЩʱˣɡǰ߳֡
Դֲڵ̯ǰȻؽԼַȥ沽ߵԣ£ˡ
£ضΣֱʱȻѹƵģ͵ŭ֮ɫ
Ҳû뵽ԼӣȻԼ»ĵڶգԼ常ߣԼȴҪ¸׾ʳ
һѹֲסʹĿڴѸٳ嵽ȫɫ԰ף֫ҲĪز
֮ϣķӦ۵ףϷɿһ˿ɫ漴гһԵ̷Ըˣˣȥɡ
ʳٶȵݵǰȴԭأûж
һл΢Цתͷ£׾ʳˡ˵ţɴӹĶԵݸ
ϻ㱵ؿƬ̣Ÿѣסκ󣬽ӹһõǰ
̶̼ɾ룬ȴĽŲǧССţǷ·Ҫѹļһ㡣
û£̣ڻҧʣδűѲʺ󣬽㣬ǷΥƣ
֮û˵ֻ׻Щţʶֱͦ
֮ûȴһ㣬ס֡
ůĴһӰ
ȷδѸ¡ԺּǵĸˣΥ˹ء
ˣĿ͸˵¡
ĸһϵ̲ס˻Σû׷ȥֻסĵ׵ߺޣͷϥڶǰ£ľ̵ָ½ʳ׸ˡ
֮
ǽ֮Ҳˣ̫ȥȺˡ
̫Ҫʵ̫Ⱥ̫ǵʺѵʾ
̫ӣ߰ɡӽתͷƳһϡ
Ͻֻ֮ϵɫ˫֣һڳԼɰݵ⣬еķߺ޴йֻһڲ԰׵ϼһŵЦݣӦ
һǰһ߳ǵ̫ķȥżһ̣ϷɿػͷĿڳϣ
վڵУǰһ˲Ľ벻֪ʧˣֻǾؿŶˣֱǵıӰʧ


68    㾿ΪҪң
ǵֻʣ³ˡ
ֱ, ɫشκЦһ, ӵǽ˹Ŀ࿴
ǰֻΪϿòӭ̫ӵıӻ̫, ʱȻĸԸԹ, ǸܵŮˡ
֪, ûõŮˣȻӵߡ
Ҫ֪ǰ˼ʼûܵõӵİ㴹࣬Ųòעһ, תĿͶ̫ӡԭʵ۲ǱĮ, ðˡ
ֻǣ֪ʵ۶ԳϵǳʲôĿ, ǵϲ, ǽΪ̫Ӳ
һʱû˼⣬ֻʶԼ̫ϵݵλҲ֮, ʱЩá
֮ͬŮ, һû䣬ɸ߸, һȴʼҪѹһͷ
Ҳ÷ŭֻǳˣĳ, ȴҲûʲôѵʾĵطֻ̫λãպҪڡ
ɫ˱䣬·ڳԼһ㣬ӹģֻӲͬ˰ڲ
˵ţҲͣת뿪
ƽ뿪ıӰ̾һظ¶Уһͬš

̫УȺ
̫̤֮Уٽǳ̫꣬ӼƸɣ˵İݺء
һнҪʱȴֹŽնĻǳˣ̫̫Ҳ빬޻һҪ
ڳȥĽŲһ٣ӣƼԼһɻֻðĵ׵Ĳɣ»صλϣŻʵ۽Ļ
ֻһˣ⻰͵ؽסˣЩƲסŭ̧ͷϵ֮µҲסʱҪ£һ£벻ġ
Ȼлָ֮ĿȺһһɨϵǰἰѹ֮꣬Ӧɼң˼ãΪȻΪһƬ֮У⼴̲ʺźԺּѸ¡
˾˾ȫδϵʵۻ˺ԤױҪ󣬶ʺǺ˶δ˵
һ˳ţʣʱ£ļҹŮΪ󣿡
µϸӲˣ԰׵ҲȥҲͣ¹׷Ϣȴ
ֻ֮ҪΪ󡣡
ң
ĸң
ѵǡеǸ
˼ȥճĳ綼ܵİӱǣػˣʵۿеġӡ뵽ֻǸӶ뿪еĳϡ
һλ̫ǻʵ۵ֶϱ
֮ڳǲɵģ϶صͷȷλӡ
£һƬȻʮλȺ󳯳ĬϷȥͷĿֶ֮ش
£ﳼ֮Ůǡ֡ǵŮڣΥ׳²Ϊʺ󡭡
ǰֻҪ˵ۣ˼

ԣһƬ֮
ǵ˼֮Ԥϣʱĵţ˿ûһߵĳҡ
˵Ļʱͣŵͷ˼ףֻǣ޵Ļ£ģǳϡң֪Ƕ˼̫ЩСѷǶŮ죬ǵеŮڣŮػطףӣ䣬಻ʼ
˵ţȻһ٣ĿתһԲϣ̫ҲȢ޹ϸ̫ӣ˵öԲԣ
Ͻԭأֻ˷Ͷ߷·һϣò
Ŀ֮£ûйлʹŭָֻ⣬ҧأѹԴסŤݣǡ
ȺһʱЩ޻˵
Ҳ֪˭Ȼ˵һ䣺Сڣ㣬Ҳ֮Уܺùʼտλǰǰ㡭
ǰʵϹϣŮ֮ϣҲһˣϺô뿪ǿ׵Ůӣܺùǰеи֮򡢸輧Ůˡ
תһ룬ҲòǰԽˣ۵Сˡ
֮״֪鵽ˣˣµģǰۣۣʱվˣܻȥġ
ˣյǳ̾͵ˡλ°ɣҪģһ½顣ڣ˻֡
ǳһ˲漴񣬷׷£ֻʮλʡĹԱڵУ¡

¶ùź󣬱Ŵɺ¶Ůȥ
ûòǴһñסͷգһ·߱;
ǰڹۣδ㣬ȴҲֻڸһ߶ճˣҪúÿһ·ľ¡
·Ͼ̴вٻδһҹ֮ı仯ֻǼǰŮڣһɴۣԥԥԭؿıӰΣ뿪
ѾϰĹעһһЦǵͷš
˹Žñժ£żʰĶ
ʮɫʽĻȹδױĿθδ
ʶ˸ϻŵǴִֵͷһϵĺȹŻعζ
ôΣһվܱõġʲôʱʼЩأǰǰ
⣬֮ǰˡ
ЩԶԭţ͵ҵ޵ȥɡָ֮ΣԸʰŮ
˷׷Ӧźá
Ķ࣬Ҳشߣ˲СʱѴ׵
ǰŮԳӴߣԼŴɼС
ԴٶǼģ˲Сʱϵ̴ǱǶ֪ݵı仯Ķ
Щζȴ̹Ȼ֮룬ĽˣͲؿ󡣼ȻˣЩԼҲܷſġ
ȥٺ
ٺһƬأʮӰ·Ҳȥ
ͬǰȣﱥʢŵķ۰׵Ļˣһ߸ߵţӭڶ֮£ɴżֳţ˲ɸŷȥͷ⣬
ƫԴŵĸס
ĸ׵Ĺи֣ǰĻҲ˵ֻҪĸס
Ѽǲĸ׵ģˣֻڼļƬθĸ׵ذ
ͤƾЩȴȻеһʵģâڱĸо
ĿһʶתȥȻͤļɴվǶ
԰׵ɫڵͷ£ǵģϣһ˫
Щ䣬ȴֱͦվͤŽµʣʱ̫ӲȥУڹ͢Է
Χ˴΢ˣ˵ȴûйȥ˳ӣĶУһ㺮䵶ͶеĻѣĿʹŵͬʱһѷŭĻ档
ζδ뵽һա㾿ΪҪң


69    ̫ӣ̫߿Լˡ
վͤ, Ŀ⸴ӵðû˵
֪Ϊˣ̲סʵľٶԤ, ʱ, Ȼûޱȡ
֪̫ӵΪıѵʲôѵǵó̫֮λ𣿼ȻѾ뿪̫Ȣ, ҲȨٸҵˡ
վԭ, ⻰ʱɫӲ԰ˣӭŷ˻Ρ
ݵı仯֪̫, Ҳѹһˡ
ɱ˵һ, ׿˵һֱס̵ĸˡ
ε, ˵ĻһҲû, ȷҪó֮λġ
飬ֻһҲԸһУƬ, Ȼץסһˮеĵһ, ŭ˵ף, 㻹ԹңԹ㣬ȢˣԲԣͬ˵, һУпԵģ㡪ͲһѵҴ㲻𣿡
ᵽһƬãȻ㯡
𣿹û㳵ʣȻǺõġ
ûһⰲġ
̫ʣ꣬ĴҺĺãмʵ⣿Ŀһ˲漴ߵݱߣһɵľ룬ȷ׵ѵûҵݣǰǫ塢ڵļЩ׷ĳӣ˴Сߵ̶м֪Ŀأ
ϻһ񱻴ʹһ㣬촽ز˲·˵ʲôȴֲ֪˵ӡ
ȴûͣ£˶٣ּ߽ҲȷΪ´ǺõģʱˣҲԽԽԸƭԼ㽫ҵеĹһ֧䡢Ūʲôʱ˼ҵ뷨ֳһˣԤϲŭ֣ӣԼˣô̹ġ˵һжΪԺԺҲҵһݣҵһݣȻҪ㵱ߡһ㣬ԺҪã
һεϵ棬εؽЩ˵˵֮˶³һƵģ˼ࡣ
ϣ·شɫһһ촽ţðβ㡪㾹ģԣҪͬҵ常һ𣿰ֶΣʵ㲢䡣
ֱʱȻΪľұɣӱԼµĴ¡
ƽҡͷҸű£Ϊ˱㣬ֻΪ´ңȷĵġ
ģʲôƶ˼Ļģ⼸£Щ£ѵƾʲôΪģ㡪
˵ԺȻһµĲ²⣺˵ʲô
ʲô˵ʲôŻõ֮
ǲйأĿԽԽ̲ס̨̤ףһ߬ʣ㽫ҵİŸˣǲǣ
ϵȻʹ̲סü͵͵ʹһſ̫ӣ̫߿Լˣ
Ϊ͸¶֮Ԥϣһж˵УֻһֱʶԼĴˡ
ֳ嶯ھͽԼ֪ͳͳ˵ֱΪκĸ׺󣬻װĶһ㣬µһ
룬סˡǸõ֮úͷ飬ٽá
ԤУ֮ǰȻ뾭ѵƲںƣзִ磬ڻʵ۵λϲΪΪϣǻŹġ
䴦̫Լֶӣ˻Ҫ˳ץŲźá
һʹ俴ߣΪͬһ˽
ɫ΢΢Ť۵״һ߳ŭɫַǵûɿˣ¸һƽƵסˡ
ѻ˵ô£
ıƽ£һ˻صͤУʯأ޿ˡ
ӣɼ״żǰ
뿪ֹȥͷȴȻͤ⴫һŲţһ͵͵ԽԽһͷ˶Ұޡ
ͷȥάĦȻǰƺɫϵıӰҲǲһƴӡ
άĦͺһͷһͷʱûкµ˾ǡ
֣һʶתȥ˫ɲĻƺɫ飬еʱͷ͵̫һҧϺͬ㲱Ѫȳ棬ŵϵľһɡ
û˵ʯ󷽣ͷչάĦ̫ˣλȥɡ
άĦɵϣԼǼˣûʲôǴ߻ⲽվǰͷ
Ƭ̣Դ
άĦ۶ʱβҲʼڶһ;޴Ȯŵ׶Ҳȥ롣
һȦȹڣһͬϵķ򣬼ƴĿ
ͤҲӦ߽ҹһûгɵسϹ񣺡˴̫Է¿²˶ԾЩ뿪
ǵĻɹȴżͱˡ
ϽԭأɫŤصųͷ׽ģĵ׵ĿֻӿƲסɵ˵棬಻ʲôĬƬֻ̺ҧת뿪
ԶȥıӰ
ӿɻãǰ鿴󣬿ĿһάĦֳɵԭزҿ
û¡سЦЦתտάĦҲλˡ
һۣæơҡ
΢ЦʯϣһЩЪһЪһͷȥظάĦɫƤëͬ˵
һͷȴʮһ㣬ϵع˳
ȴǰ׿ɰࡣ

ٸУڽ̤ϸ̫衣
̫ǰڻʵǰЩɢҲЩˡ
ڹ˼ʮĹ⾰ĴʵڲС
Ψһֵοģ⺢ӡºôԼ⣬û޽
ˣŵڰ֣һѣˣɡСҿţȴҲ۵ġ
ӽ̤СĸߣοĸﵱŮ۰ãʷӦõġ
̫Ŀ⸴ӵųТ˳ֶŮ̲סٶʣ㵱治ڣԹ𣿡
һᶨҡͷĸﲻڣԹκˡұ޸ʥˣҲûʲôõģֻЩĹĸ븸סĸ׵ľˡ
ÿͺáֶ̫Ů֣ͷ̾һôڣҲû
Ȼָ֮٣̫ҲҴ壬պжˡŮޣκ谭
ֶԣоĵģΨ¯ơ
һŮվ£ӣźԺϢµּѾȥˣ˵ҪΪ󡣡
̫һ㶣ԭЩҲˣʶʣϣĸϣ
šüɵѵǹǸ
Ů˶٣ͷǴӶסڹ۵һͬ˵ҹʥ˴̫ӵĻϻ󣬱ֱȥ˹ۣӽ˳ظ¶ȥˡ
£ֶɫӣһʱ֪θ롣
̫ü£ǻתһ룬ĪЦɲ֪ģҾҲδ̫죬ɣĺŵҲˡ
ɬȻǰǳӣܱǰз֮輧ŮЩ
һ̫Ҫˣƫ޴й̫ϲ̫Ӷ꣬뵽ܵĪЩ̹ͬɱȣ׻ǲЩ˿˵ļ춨ġ
ɣԼгߵɡ
ֻοԼ
ͷû˵
˲죬мָӵȻ벻޸֮˵Լ˸ҵ䣬Ѿ޹˵ĳϣЩζ
ϾʣԼκһȲϳĵط
ת뵽ͬ޹ˣ󵨲Ҳδõʵ۵΢Щ
Լ˵Եɣһݵλйء
٣˽ĿˣһĲűˣԳϵӡԺôһ㡣
µҲ޹ˣֶĬûٶ˵ֻ˼ڲ͵ģ뿪ˡ


70 ˮ   Ҳһͬʹ
άĦʹ, ⶺãЩġ
ٶǽȥЪ, ͤƬ̺, ´ñȥ
ߵʵ˴ҴҸ, , ǸȻӡˡūδźõ߷̵ˣõںԷ˾šʥһ˵ūǰʺˣһпɺã
ڷ, ԺּѾ, ûв񣬳Ҳ˳Ļʺ, 㲻ٳơӡ, ĳơ¡
һжãͷһ⣬ҲȽͻȥ, ʥϵˡ֪˵Ƿ̫ӵ, Բֻ֣Цſο, ǡάĦ벻ͨԡ
ͷǿ˶̲ס˲߱չճĺĵɲǶ˭˵ġ
ڳһްԿ, ŷϤİ䣬ȥת뿪ǰ֮Ƕȥ
гã㵽ٸǡôӵ˳ӭñڲϵĳɫֱ䣬мָпмֲĺɻѹĵַҵչع
ʶʱĴҲ֪ݵĲ죬ϲʧľٶ
Цųͷ⣬ض˳˾䣺ǲ̫̽Ҫظȥ
ͷǣ̫һаã̽Ҫȥ
˱Ҳͷ֮˵һ仰󣬱Ҫ뿪
ȥǰƬ̣ǵһ䣺̫ĸԸģ
ϵЦݵЩȥĿҲ˼ӡ
Ϊ˽Ⲣ࣬еļνӽҲֻµӡ󣬿һΣһΣĸµı仯
λһСӣƽչֳĴ󷽵塢жȵĴҹЩͬģҲã棬Ҳ˳Լ⡣
ǣĸԸġջӵĿ⣬΢Цŵͷᶨ
ʥϡ²ǳ֮ˡ
˵ʥϱõĹˡûͣǰ⼸һУ֮ӪļֻίάһᣬõʱлԼ˳Щֻǵã±𱻱Ի󣬸¶۾ͺá
û˵ȴ࣬йĸиףĸףгɫɫĹŮ
Ŀ⸴ӵųһʱ֪θ룬ֻóĬ˵һԣĿͲ·뿪

ûȥ𴦣ֵ˸¶ǰӹͻصĶҲɼŮ󣬷ֱŵ޵еĳ񡢰̨ˡ
Щ죬ʣŵȥԼ޵
¶ǻʵ޹ˣʺҲãͨҲãס
ǰڶΪ̫ʱҲڸԵ޵ӡ
ŮʥϷԸǵµĶҪ͵¶ڵµ޹ʥδԸ
£²֮˼Լסڸ¶δٶԣǸæȥˡ
ùţЪһд˷֣ûãٽŮͨ£ʥϻˡ
ʱŸյʱ컹ţ֮Żˡ
æеĶӭ˳ȥһĸ첲Ҫ£һЦŵ¾ôͻˣ
֮˳ߵߺ쿪˫ۣԼͷǼ
ȣһֱźصӵ㴦б̾ȣЩȣ˿һپӶɿˡ
̲ס΢΢ϥһѽ§ڻϵȣͷȥĲϡ
ڸ¶ޣޱ㲻ˡ޵ǰҲͷ侲ϣɸͨˣס޵»ĸоˡ
ȣﴩ٣ĥ£Ϲŵı㻬Щ¶һƬӨļ
ĻȻЩⲻȥ
Ϊûܺúðһǣɻź
УʱȻ̫ΪӦƴٰ죬ͬ죬㣬ΪۡЦĻ
кźɴཫԼ½⿪¶¼ʵļҪɶ˵һ˵ʵ㲻ʲôֻܹúãĶģ⡣
ң˭˵ûһǣ²ʱ˰ˣԺеǻᡣ
仰û˵ֻǽһѴᱧľԸԴȦסԼĲסΡ
úòޡ
££գգۣʣҪβ
⣬ŮͷĶ࣬ҽֻСԡѱˡ
֮ԣԡȥյĲһͬԡɡ
˺죬һԡ㱻ʪϢɵü󣬽Ρ
Ĳıл䵽ϣҪͷȴȻеСһʹУţеһů¡
ʪĴһ٣罿һˣҲһ뵵ˮɫ
£տϲ󷽱㡭
֮һ㶣û£Ӧ˺ðΣ׹˼һ̹ȻҲĪЩˣ㡪ˮˣ
ͷתȥ
֮һԡƬ̣ԼʲݵԡϴµĶǲ
£û˽̹ʵڲ֪ηӦ
ԥ˰Σ߳ԡųתȥĬƬ̺󣬽ǰ
һ²Ƭ̣ȴܾЩ˵ڡ
صɴۣЩܳңūڡ
ֳ֮Ƭ̣üŮӵĹˮʲôΣ
գգۣһҲź˺졣ףǻʺȻ˹ˮʵȴŻˡ
ֻڻʳʮĺӣûиĸ˵ıӻûй׽ŮˣҲ֮С
ͬʱæʾ֪֭˵
˵Ůӵ⼸¸ʹη֢֮úúЪϢ
֮һﲻȴü棬üϸʡ
ֻҲֻǸе̣ЩֻƵһ֪⣬ֻõˡūԴҲ֪֮٣úͬҽһ
֮ҪͷԡеĶĿڣˣճ÷ɡ
һ˷ɫţһ㶣ĵҲŲ²
ôˣʲô£
֮ҡͷ»ָЦݣ˳ƽߣŵ飬̽ŽַŵСว
ֻǵ㣬ɺЩ
еСһů⣬Ҳůãһ±ࡣ
ԭģΪĹˮġ
̽ŸֱЩЩ²̫ģһᣬˮʱ̫ܡ
Ҳܵġ֮˵ʮ棬·ڶԴһһ㣬˵ЩŮʱЩϣЩ»°ë
ò죬̲סȥǴĶ˵ģеģɰ졭ԼЩԹʵˡ
֮ŵĻ̲סһæһ֮Ҫţգ̫ҽ㿴ǰӵҩҲٷˣʲôʱӻǻŮźá
˵ţһ£һ˵£Ҳһͬʹ
һȣ־úЦͷҲҪʹźãһ˿
һЦһ󣬾˿ûˮһ¶еȻζ
ҹ֮µһһãֽճҪ¿һ飬󣬲ϴһɵߡ
ƻϨ𣬲֣ܽĵõž
ںԷ£̲סЩѹգίˡ
ûʲô˯ЩԺˣĻѹҡͷ˶࣬ʲôңάĦֵüʱҲˣһжá
֮͵͡šһðΣںڰģˡ
֪ΪԼͣûȥܹί벻һԶйҲǵӦȥ¶һһӻ
ĸףֳˣӴ˶£ٵ¡
Ϊ˵Ԥϲϱᰴ಻סźͲɣж
ţԼһ򾡵ʱˡ


71    ٲܵˣ䡣
̫һǽ֮Ķ, ȴԵء
ɫϵڶ˵Ĺɫжʱӿ𲻺õԤС
ô, ʲô£
󲽿, ҲỤ̊ݲݽ, Ĩ˰, ϣһ²裬һüѯʣĲϲ˲ˡ
վ䣬õеŮȥ, Թȥ, ȷϵ˶Զˣŷص, , ԺϢӡѱʥΪʺˡ
ɫһɿֲ, ֵһ糯ʱ, ֪ˣʲôҪ˵ֱ˵ɡ
һԵ۵µλǰ̫, Ǹɫ̵ģֱӽ̫ȥҪʺ󣬻ʥ˽ԼߵҲһˡǰҿܵɣҪĿ࿴ˡ
ѹѿʱ, ڶ˵ĵ׵Ĳǿңһ±㽫Ĳյظ£ŭסڣԼݡ
Ǳյıʾȣ˵ЩвҲԸ£ݲٿڡ
һԵԲ»򸾶˼ĬƬ̣ճſڵ£Ժּղ¸Ҳˣ˾ֱˡ
¾ͷһʱǰԱڴʱƺҲǲϢֱӵղ¸ˣԼҲǲ֪һ㡣
鲻ԣԸ˾׷ߣһȫû˿©Է˶ڣ߻޷ֹֻõȵ̫ӹֱ
⣬ǳĸҪʺˣҲʵߣеζʵЩľ
ȻҲ뵽һ㣬ԭÿɫʱһɫ
ȻԷʱĻ³ˣǡðѹȥݣ붫޹ϸ
̶أǶʲôϢ
úܣߣܣǳݵСõˡ
ڳƬ̣ҡͷµķԸһֱ˿ţʱδ쳣Ϣ
գҪһȴּɳݾ೤·;ңԶʲô£Ҳúüպ˵ˣҲ¶ۡ
ϵʱøˡ
˵òܽϣڴˡճ֮˵̬ȣԽԽеսľ
ѵ֪ʲôǳ
̶£᲻ᡭѾ֪ˣ
һԵüѣݡ֣ڲ²⣬ŵĳϵİѱ벻һ׮¡
껹ʲô£
ǰЩΪ϶Գϵмڣ񿴣ҲǸڱˡ
ûһۣûȻ͸¶ֻæСĵذϣĪ£֪Ѽˣ©
ȴֱҡͷԣˣɴҪҶϸɾ֪ˡ
ܵ£ѹĵܣ·һ㲻ʱĥߵһҲѹƲסˡ
ʮֺҡһһз˼ǰͬ͸¶ԼİţҺãҺá
һһգӲὫԼİŶг֪ģҲҪԼˡ
ˣܻء
ػⲽʮֲ
̶ǵİˣ
ļƻ⼸գóĳյӲʱװİ磬ݣѸ뿪һ·ϼۣڸ·ϵĲݾϡ
֪ΪʮУûлʵ۵׼뿪
һʣæȻ£鶼Ѿ׵ʱ뿪ֻȵ·¿Ҫ뿪
ϳƬ̣üעڽŵĵȺУڵͷˣٲܵˣ䣬ѵѹأհɣճ󣬸ʼ칫Ҳ򿪺󣬱ߡ
˵գתͷҲ׼ãʱ뿪ˣҿɲ˼㡣
ֱ⸱Įı飬Ҳԣֻͷ󣬱뿪
ǻãȻָڹؼʱ̻Լ˿ɣ֮ԻԸһͬ뿪ҲΪӣΪԣıȡ
գԼϵΪˡҲЩҡɣδһжѹһ塢˽ϵֵֵãֳûиѡˣߵһֻʣעһһ·ˡ

ڶһ磬Ÿ֮ϴԤ̫ĳᡣ
ҪԷȴѹŶãټϹˮԵʣϵȷЩ˯˹ȥ
ûбһҲֵɵعţδУС
֮״ž⣬ͷձ߲˼£ֱͭ¹ڡ
ǸǿƵˣʢƿɽԼĻУҲȻϣԼľĺǻ¹⡣
һ׼׵̤޵Ѵµķ첽зֵ쳣
ûϴȻסˡ֮ţͷǧţ͸Щýȥ׷ͺá
ǧţнͳ죬ױǧţȥ̫ӣܻ˲²⡣ͬܳаΰĹϵܣǷ̫ӺȻ룬ҲʵƲϵˡ
˶ףʵ御λʼնֶ׽̫һıŵľ档
ˣǰͳܵ˵ԵʲŸ̫ߵֱϳǲܲǣΪʵá
¶Уֱʱȫָȹ´ϴ
ɽ׼õ´Ϻ󣬱˽õĽ˽
ӣʥĽ裬ůӡ
һͷ׵գöǵȺЦҡͷˣģҸúúúˡ
Ǿ䡰족һЦŲ뽫Ľ¡
֮УۻȵĽ븹УȷСʹˣͬʱȴҲһ㺹
ֽ󱳣齱ߴȣʳš
ź󣬴ǰŮ˵̫ҽķӡ
ۿҪȥȴȻеʮУԼЩ
ȥڶΪ̫ҲҪһӦԴöȡŮ̵İţ̫һ뵽ȻҲЩ
˼ȥҪȥ뼸λ߹ͷĴȴȻϲӣ˭ˣ
һæŵķȥֻͷ£Źվ£Сس￴
һĿ⣬Щ˵ʶֲ֪ΣһߵĹ¶ϲ۵Ц
ʮСŮɣ͸¶֪ģȴֺʲôܿ͸һ㡣
һɣȻֻ㱵ĸоƬ̺󣬲ƲȥС


72    ǶĸŮЩ
ԼΪݵĺȻ仯, վڵŴЩнΣƺһʱ֪ҪԳһ, º, Щ޴룬뵱, 빬͢ʱЩˡ
Ī˵, ҲЩӦ
˻ʺ󣬱֮ӣҲ³ϱһϵڣ֮һ, ˻һĸź, ɻߣȴм˵ڡ
, ˼δе, һԵĹȴȻų֣͵͵ػɩ
⺢ӣǰǰʱ, Ӳһ֮֡, ˳ǰȴѵýɩȻ
˽һ, ŵҲƺȻʧһ㡣
ѽ⺢ӣûأЦŮԴСĿҲ˼̽ƺ뿴Ƿͬǰһ
ҲЦ, ҨõĲ͵ǰĶûأң˾ĸδ衣
¿æҿ㲻ĳõ·裿һƴţһȥһ㣬ճ֣ңչǰܵĲ֪Ե£ˣǰһݵģҲûƣⱲӲԸһǹܺúõģʥܺáʥ˵£ҲЩ
ĻĪӿһů⡣
뿪Ѿãٱİֻʮѵáʱ³һҷ̫Ȣ˼ʱҲ֮ǰ˵һûûӻʵ۵ֶϱΪʺжĴ⣬ֿʵܿɹ
лĸҶᾡ̷ҡ
ˣµΪ֪ģ˾ġ˽˵һɣ齱ߵ̬ɶˡ
˹ϲĸ㡢һ˵˵ЦЦǰû̫಻ͬ
⺢ӣʶѧԽԽˡ˿һһԵ鰸߶ųһϸĹ˵⺢ӵǰ̫ٵʱһʶĶֻ֡ϧƶ׶飬ŮӸûȥѧˡ
еġ̫󡱣˵õ֮ĸˣȥű׷Ϊ̫
֮ĸ֪࣬Բ񣺡ԭ̫ѧѹʥҲ̿࣬ÿն顢Ӳи
ǰ˵̫󵱳ʱ͵͵ѧȥǽǣּģÿæŰǲݸʲôҲ˲ˣʡĸܵܣԼˣ֦ڵддҺú˹У˼긣ٲ̼ܶŹеŮѧ˶黭
棬һʱȴûӻ
ܵ͢õٽ׵Ů٣ǳٻ֮ҵӣСѧʶ㶼ƶ˼빬ҴͥĹŮһҲлѧд֡
ֻĻԲͬ˵ֻܰ
ڵƬֱ̣ʱ˲Źˡ
뿪ǰЦڳߣ½˵õͬʮְ䣬ȹȥö
˵ǰɽϵʱѵ
˼ֿһۣʧЦҡͷ
⺢ӱԴƣ˼ϸ壬ȻЩȴǸ֪ģӶҲܹ˳⡣
ˣٷŵˡ˿Ůͬ׽ӣһЦһ
ŮǱų뿪
ѵ⣬ĸŮȥ󣬱һ·ʻȥ
ˣСӣǰƺ̫ĳܣǿҪͣʺ򣿡
гȥһ̵ʱ䣬Ůʡ
ųܻᾭżθţ˱⡣ǰ³֮ĹһֱŮӼδպȻϣʵЩ֮⡣
룬ŹˣҲö㿪ֻȥʺһߣòã
ǰɽӣĵȻЩȴδֻܾ˳ӵصͷĸ״ӳȥǰͣڵߵĶȥ
ڣǰŴӶҲͬĸŮԣֻһۣ¶Ц󣬱Ҫתϳ
ʱѲˣʱҪ뿪
ҪʱûϾ˼ģɲ֪ģδ³ĸŮȴȻ𵱳ɽ¡
ʼվã̫ӵ׮³ϵ˳ΪȵĳﻮõӦ˵⣬ܻбԭڣǺߵŮһ䣬Ԫҹ³˽µ˪ʵۡ
³һھк޸ȫϣ£ȴûɵһֱţ
³޹أҲȻϹϵǳǳϽ̫ӵ͸¶ʵۣ³ĸŮҲ֪Щ
ۿ˷뿪ҪһƵʱˣ̲סͣ½ŲȻתͷȥĸŮ
СӣЦЦؽĿȴ˵ķӦϣɻѧǰҽ̵òã
ȻĿ⿴һ㶵ضյδκεӣӵسĸ׵ķ˰벽
ҲЩţһŮĺİһִٵصǸտǹСọ̃ʵţǧĪ֡
⸱ŵò֪ģԽ²ĸŮ֪ʲô
Цݣһֱ̤Ů뿪
Զȥ㷲ܾʲôҪһ㣬µŮ˺ˣȥɣǴӱһƣˡ
ȴ㶵أһԲĸǣ»صϡֱٶ·źȻĸףӡ̫¡ʲôҲûд
յעشװ磬⣬ŨױĨλĿգȹ仹һ£ϡϣټȴûλ
˾һѣҲ˼
һذװĹ󸾣Ȼα˳УҲ֪Ҫʲô
𵱳ɽ˵Լ̫ı£˽˼ãԸͷĳⶫĳ׽Ůϻ̫ȥ¶С

ƽȺһ߹հƺ󣬳ϡٵʻȥ
ҡ֮䣬ϻ£ͨͷ˴Ĳȹˣ³̤һխСصʻ봨ĳ֮Уǰĳķ·ȥ
ӣ³˵ȷŮعȥˡŮ̸󣬽ſµ˵
Ĵŷʻȥ˴ţ㵽˳⣬ƣ󣬿һͬǱܸĲݾϡ
ɲ֪ģﲻĿնȴԽԽ
һ£ֳûϢɣ
̵ĵɫҲЩأҡͷûУ˵;ͨŲȫ¶º󣬲δϢ
˻ԽʱԽʲôԣʵ۵֪ǵıأյһУֻµľ֣ѳ֮ָӦԣ
ˣζסġ
ӣˡͷĳѹͷ
û˵ҧأзȻͣ£ǶĸŮЩ


73    ˣץס
¶, ĸŮ󣬽°õĲҩ£Щ, ʪֽ˲ϡ
ǰͳŮص, վأ£³Сڼθ̫, ̫ճ, װ쳣вףū澻֪һ
£Ҳ֪еġ쳣롰סʲôȴһ½
ʮ, ⼸նҪ춯, ʱУʮа|йءʱײʲô, »Ⲩ
ѸٵƬ, ǰݻͬʱʮǿ׳̣ɳȥ鿴ĸŮ

Ÿխ, βȹǰɪĸŮ, ɫûƽαװЦݡ
Ҫʲô˽Լ˳, ĿΧŵ߰תһȦѯʣҵҲ³ˣҼеʹӣšſ, ܿ˹
ˣ㲻üü͵شҲЩʰˣʵ˵ҲΡ
˲˵
ʥˡǲʲô֪ˣۣһ߽ѹȣƺǵֵס¶
ͨũȻҲܲסıӣʶҡͷҲ֪˵ʲô
ȷָ֪ʲôһģǵʱԼ붫¡⸱ģζʮԡ
ʲôʱ£һ߬ס˵öԷһ򣬡ǲǡԪգ
Ļңʵڲ֪ηӦֻһҡͷ֧֧˵ȴδŹ
ۣ½ǣҲס⶯״ȴȻҡˡҪ£֪ˣ
һæסŮ첻˵ȥ
ȴʧɫͷɫһһ
Ȼʱ֪ˣʱգ£ʵ۱Ȼ׼£ǾͶ
֮ʣԭ徻խȻٶҵĽŲţʮǿ׳̱㽫Χ£
ٽ³Сӷſͷ˼״ȣ㲻档
ˣҵһ㣬վֱӣһĸףһָͷӦ̹У
û˵˵ȴˣתĳԯϣסΡ
æĸŮ˺Щٻɫ
ż䣬ǺȻ¶һ㣬ЦһֱͦȹڵĮȻˣȥɣȥ̫
ӣһæĳ˳ڡ
ûۿȴٿ˺졣
ˣֻܶһˡ
¶ֳһδϢ²Ϊ˷ֹй¶ܣͳˡ
ҲסʱԱֻѡ󵹸ˡ

̫У̫֮顢ʡ೯һͬ뱱ֵս¡
ǰյƽӸͻصϢڱ£ݾջʵǰּ⣬سӭ
صĸݾ㳲սң鲻
һפؾܵĶѹϷƬؾݲ°粨ء
Ϊģγв£ͷȴ˴Ҵ£⴫Ϣ˵̫Ҫ̫ʥϣҪҪ淢̫ӡı
£жʱһƬȻ
»򸾣ɻ鲻գһ½ıֵ֮ǰ
Ѹ˽֮µϸڣ֮߷ɿ˵
ˣȻ浽ˣֶڣɡ
֮ĲյԸƺδ˶е⡣
⣬βȹӦǵָ̤У˵££ǰҪ淢̫ӣ̫ͼıԼ֮ͬıóзɾ֮ʣһٷ¾ܣıλ
ʲôԼңѵǲݾ
̫ǰһҪȢŮ

ʡλ¸صĴɫѿ׷׵ͷ
ǼλУ˿̫ӵȥĳܵķϣĵվڶһߵģպȻͱ£Щ֪롣
һϸ˿֮ɫ£¹ضǷ񼴿̫
ʵ̫£Ҳ̫ӵһݡֻȸ٣ҪȥѲ飬δ
֮ͷ¸̫Լֱһ˵ԩ
⻰һɫ졣
²˵壬˵ٲ˳ǻʵ۵ֱʡ
ŵŴĽӦƴȥ̫ӣڵϵȴ̫Ӵ˿̣ѲڳˣҪȥѰϰ⣬һ·׷ȥ׷ϡ
⡢˽Գǣ
˵¿²٣
Уλϳɫѿ£һ󣬷׷¿̲ݻ¼̫Ӵء
֮ӣһڳиѰһ̫߱ĻѰһϢ䲻ͬ
˶֪ʵΪ֤֤·뼺޹أûۼ֤̫ı֮¡

⣬Уʱʱͷգһꡣ
ʱˣδ
𶨺õĻ֮ڴˣۿѵ̣յĵȴʼûټټ
дñ˫ӳﱼȥ·ݡأȴĿ𪣬ò㣬ٲȻǸӵܣͣ½Ųһϵķµĺ飬һ汰΢ֿ֣ˮȣλɾģɷϺˮ
¶Ƥѱɹúں죬ֵһ˫۾ǲѣϹڳߵˮһȱˮ˻Ƶɤ﷢
һװв̣ʩἸڣɽ̽ĿͶڡ
ϾԵģҪƵĻãȴѲ͵üͺȣߣĪ
ֻջҪԼˮҵݸϺ֣ʾЩ뿪
ȵüˣϳȥҲЩɹյͷҲͷǺ
ܾòáˣȻ㲻ˡٲȻʧȥģɴػϳ
£̫Խ֮áЩԥ²ģ⼸ձϣݾǣţӦ©
ˣʵ˭Ҳ޷ȷ
ˣѾûݾ˹ͷҲֻҵģˣ߰ɣ
˵ţϸɴཫߴ̡
ĬƬ̺󣬷׷һ·ϼȥ
ϣ
Ұƽؼ䣬פڴˣȴ顢죬ΨоʿǱֲԴûƻ֭Ĩһ飬ͷ¸ҫۡ
һ·жǰΣڴ˿ȸĲݾˣ
³У㾶ֱӪظȥ
нʿѷǣʱҲӭֻǣȴԤУǰ֮ӵһǸޱ顢ɷĸߴ׳ʮͣźĴ󵶣˱
Խڣǻδϵɶɫգǰİľʿüѯʡ
ûֻ°̫ͣӣ
ϽŲһ٣վԭû˵ֻ۴
ұ㵱ˡ˼ĬҲ׷ʣǺȻת˸ߺˣץס


74    棬Ϊ
ʮĨƻ֭ľӦ, ʱҪ¡
ʲôϴʧɫһˣһ廤ߵ֡
ȻẬ, һӵ, ͽ̫ӻУԾᵶ
ǺˣԽĶ, Ϊβӭ˽ҪĹͷ, ͳ˧ݵµĽʿ֣ŭݣϰʮ˵Ļȴ¶ӣĿǲɫѲ
ߣУξ, ѰԽ, Ϊ£׳ĵ͵أһ², һɳ, Ŵ棬˵
ӪԽԽɷç첽ϵΧ, ޷, 롣
ͷ󺹣յ϶ߵ, ǿ»ǵء
϶˶٣˵̫ӣ²ݾ뾩ܣȵҵǲ
˵, ЯĶӡȡ߾ǰ
ȴˣֻЦˣ̫ӹף˽Ե뾩ܣͼıǽץסͻس
£ľһӵϣֱ忪ǵ±㽫Ѻס
㡢ǵʲôˣϱѹţãɫҰףʣȥĶˣ
˽˽¹گǰѱʥϳְ죬ڲ£Ҵ˷뾩Ǵʥְ̫ӷŵĻҵȶ÷͵µʥǰ
ѱ£Щʱϵȵ֮һְŵļ
ֱʱϲų׹Լ֮ļУǷıڱ˵ˣյЩˣŵĻ¶ҪΪ֤
ӦԣԶĻɳϺȻһ󼱴ٵ복ɰǧǧţǴӵŻʵۺͼλĳ
һǰĽϸ˿ȵ̫ӣ
еļλϳæۿȥһȻһ˷šºǫ͵̫ѹţģǱȫһ㶫ķ緶
æ׷Ϲˣϵɫѳ˼㣬˵仰
ȴһͬŪ¹ҵڿһ̫ӣһᣬͨ򵹣ߺ£ЩĴͽۼڴˣٳ̫ӣ̫ӣ죡
׷϶ͣǰ֮Ǳֶδ˵ȴǸһλϳ޿̵üĿŭ̶̫ıٳ֣Щλڴˣ֮£м˸ҽٳ̫ӣң̫¶ϣ㻹ʲô˵ģ
Σ̫˽ӳʵǾǴǰٴĵ֧̫ӣʱҲòϣʵ۷ʲôҲδ̫ȴ£Ǵ治
ˣ棬Ϊ
һ˻ż͸ĻٽƱ磬ȴȻڣ̶ˡ
˶ŵĻʲôñ粵ģߵһûתˡ
ûǸ
һվֱӣߺˣȷԼһͬ£κΰˣ㣬Ҵλռҷޣʲ壬ҲΪ
˵ʵ۵λ֮ʺ֮£ĳǵҲ̲סӣ֪ηӦ
ʵ˽ۣǲʵ
֮ȴδĵڽҴɫ䣬ֻǧţ˽̫ӵѺסٵ䲻ΪʱҪӺˣϵ£ٲΪһ˽գܡ
Ҫӣͳ£հǽԸ˵ʧۡ
˶׵ĵֻ˻ֱԣ֮ивҪΪ˾ߣ˽²ʧΪ±ʡö֮Ρ
Щ̫꣬ӵĹһֱ´˵طֻԼľӪȴΪʲô
˾֮ѣʱҲӦٲ๡
һ̣̫С
ش֮¡̲ʷ̨˾£˰ϡڵ򱻸ԹѺȴʡ

һӦˣ֮һֱæϦ£ҹĻʹʱԵÿС
յɢȥ΢дһˬ
ĹģʰһԵĹŻмϦڣϵİǺ󣬱Ų¶ȥ
¶Ľǰڷŵıѻ˴룬޵⡣
˵ƣһѬõҵϣһŮ˵ʵˣͣеĶתͷȥЦ
»ˡ
ֱ߽֮ߵǸģ߱סǣˣһжˡ
ѽֻ˾ڱá
˶٣û˵ƺ䱻ʲôסһ㣬ֻͷ
мżɾ룬Ƶĵƹ⽻֯Ϧͣãڶ֮ͶһʵĹΡ
ŮǶԾˣﾲĵģ˭Ҳ˵ȴһɽɶĵһƬ
ȻЦͷ߽֮⿪¡
Ͽɾܣɴཫս˫ֺۣȻŹˮͣס˶תС
˱µĽҩﻹܣǺĽ裬̲סЦЦңĸҲҼǣˡ
ĸһĸúáʮ⣬ҵ˱ˣˣҲҵˡ
л£ҽֵˣҲܵƽؽӻ֪ܺͳݵõǶΪ֮İţܰȻἰʮָм
ˣҲ㸸׵ˡ㸸޵Ķˣˡ֮ҡͷң˸һҺãһʼãȫ
ǶʵڿҡغƵˣֵ˴ǺЩ˵⺢ӣ뾩࣬ͷˣ˼Ҳࡣյ£һʧıʱֶߣǲ˻֪ᣬҲ˳
빬˵쳣ȰϣƽյӹԵӴྶͥ
Ǻӣ˸ĸҲʮο֮Դϴһ󣬴һͬ齱š
ҹ˳ɫʱƬֻ̣صһͬҹֻǣһǳйģһǹеᡣ
裬첲һ̵˶ʡȥˡ
Ƭֻ̣Լû֮أȥұ˽ȥ
ӨϽ˽׵ңǶϼűһѣʳָ󶯡
۰ͰͿţѵ¶ɫ
֮΢һװģؽԼǰﺮ㲻ʳ
˵գ棬ҨһױңУصͷɿڣ壬ζá
ۣƫƫ֪Լȷʳֻתȥɴ۲Ϊ¿˰ɣûˮζҲˡ
֮һһףĿȴȥıӰϣ¶ȻЦ⡣
ζȷǺáϧܳź˵ţۿıӰ˿壬ֺȻͷȥĴꡣ
𣿡
ζһգۣ̲סͷ
𡣡
ǱЩɡ


75    ˭Ҫң
ıһ䶯Ұ, ˾ҵһ£ͣص, ֤֤һһռӦ
ǣ浽Զڲݵ, ˽ͨگ֮Ѷ֤ʱ, ๦򡣺, ׵İѲ˲ʱգֻ̡֤
ԼñͷǶˣƣŲòʱˣۿȥ, ΪԱ, ü졣𣬲ı, ı֮ͳͳƵһϡ
˫۾Ŵ˰Ľչ, ԶĻЩԹʵ̫ı, ȴĵȷȷԸġ
Ҫ, ̫ԼıʱѾ֪ǹȥ˽¹گ̰۾á˰հΣ, ȴ˿ܲˣһУ
ǵˣ̲ʶʱ֣ǰ, ǰ뱱˽磬Ϊõ͸¶Ϣ֪дңŸҺȻƣû١
о봢еȡƷвȥԶͨĳ͢ԱȲϡ
ʮλԭ֮λйǺͲĳӷ׷ײѣԼһճɢһͬ£̫֮ߵ
Ȳ֪֮£ǰΪ˵˱µĿв֣𷣣
һڴ߶µգڹ̵ʯ̾͵ĵϸ׿ͷһԵĹԱǷ׷ײĿ
֮Σ֪Щ̵ĳѱ׽Ӵٲжġ
ˣȣǴĹ֮ɡǽ˷һһ£¶ЦǰѹֻҪģһͬıҲһ׮ˡ
˼ȷаҪ׷˼Խ׷׵ͷϿӦ
ڳΪʮأԸ츣գñ²ʩչأ󶨲
֮ͷǳ裬ִͷʳƬ̺󣬲״Ʋ㣬ˣ𵱳๫ʱΪճƵΡʱСȴҲĴ͸統һ㣬ܹǿ񰲡
š๫֣£漴ǰҰ𾪵һ׮Ͷı
꣬˶Ϊܷ޹ȴĪǣۣΪıһְµȦףΨ̫壬ȢŮΪޡ
̫еʲôȴ˭Ҳ
£๫İӣĶɵ㣬ҲЩǣΪô˻ᣬ³顣һ˼Ƭ̣ʵԡ
֮ȵľһ̣ͷ˳ˮӦȻἰޱ㼴˽˰Ҳ飬Ҳղ塣
˵գԺȥּ˾

ҹ˵ܵľɰѱճ̣ٸн
ôãŵҪ׵ûԼĳŵƭҺʱ֣ҲҺ֮ڣڵȵһ졣
˾ѵȥѰҵ永ˣĹԱҵˣٵˣеľˣֻҪйϵģᾡҳ֮Զ£һж˵ʱǴøɾһֱڶֽţף޻뷨
ϸҲҪ鵽ʵݵжѡķѾ֪ģҲ඼Ϻڳˣֻһⷽţϸα֤
лµİš룬£һ棬һʣɺã
֮Ƭ̣ûӦ¡
Ըֻǵʱȥϣֵ̫ѿĹȻ
⵽Ҳ޷رܵʵȥȴͷѹŵʯͷҲǺ¡
ãԶ㶼ԼͷԵȥֻ˾˴ǰɡ
л¡˶Цŵлһͬ½ţٳҹ죬߼
¶ĸ·飬мյơ껨ǵһ
ɫʣˬϤľ£ȻٸڵķһۣЦ⼸գֵŮǧñܰȥˡ
ڸ¶סã֮ٳû񹬵סվÿͬͬס˼ȥֻףȥǧʰһ
ֻǣ֮ԣȴȻͣ½ŲʣôҪȥǧ¶סŲ𣿡
Ҳδ㷴ӦҲͣ£ȵͷҡͷ¶ȻǺõġǱµ޵ǻʺҲûгӵĵĺ޲ǵľӴ
֮û˵һۣǰС
˵ò¶ǻʵ۶ӵĵطŮӣʺҲãͨҲգоӴ
һֱûͬ˵ȥ𴦡
ʱεıһհһ𣬷޺Ůϥһ㡣̧ͷߵԲ£˵Ļ޳ɻˣ¶޵ļңޣסȥ𴦵ĵңտһסǧȥÿȻ¶α˱æ
סĿϸ۲ɫ¿տպܻ˵ġ
޻ûͬ˵ٶͣ½Ųȥ˫ַסļ磬΢΢̫У㲻бˡ
£סȵЩ˼ǲԼ룬ĵ
޵ĵ֮Цмɳ볯ϵӣ޵ֻ̫Ҫһλӱ㹻ˡ˵ˣˣ㲻ùκˡ
ؿȻһЦ㲻ͬѰָ̳֪ˡҺãһжˡ
ԼһĿɿѲ֪ȥհǰ˺ɪǰڻˣ׵ĻҲδ㻳ɣֻۿȣʶˡ
˭ϣԼɾһһ⡢רעأĸĸǸеĶޣȻĻѡ
ģǶϲٹܹеˡֻҪǶʹý׳ĶŮһתδӦ֮ʣһѱסս˵
շ̣ȴûбܿ⣬һ£Ҳý취ҪѰӲźá
֮һ㶣Цæʣ˵˵νѰӣ
£ҵĹˮЩϵǰ˵Ļһһ˵
֮ʮϸμһ˵ƽ޸öʹǼգҪӱʹ

֮У谵ʪɭȻ
ϳĬήٵƾɵϣ½ݵĵԽһĿӴ͸ľյòҵѡ
䲻ÿշʳˮȲϹ͢УȴҲʱȻһ˿ŷڣ࣬ȴ񱻳ȥ˴һ㡣
ţ˴ͷص첽ηŴ򿪣˸ƣóȥˡ
鶯˶ٻشҲʣ̤η
ЩʱÿնҪٻЩӦѽľûа㲨ˡ
ʹ˶ϣһƵؼ䣬Ÿĥ˵־
ߡֹĵطȥĽŲҪȥ̫
̫֣źȻ˷Ӧ
̫˭Ҫң
ǻʺ¡


76    Ⱳӣǰܵóס
ƮĽŲȻͣסˡ
Ŀ, ̲סһѣйȥ, Ρ̫ķȥ
Сĵط, ̫ͷһשһ߶Ϥ
, ѳ˽, ͷ߸ϣżˣȴķޡ
˵ĵ׵ʲôܣֻ±ǨԤ, һ㱹, ľһݼһ˿Ťķ
׻вģûŪ, Ҳʱúһˡ
߰ɡվֱ, ϲϴֲڵ£򴽳̫ķȥ

¶Уҵױǰ, ͭĿƽԼ
ɷƵλ, һһ̵ϣƣҪһף
ЩջʺĹ׶, Ƕ񣬾ҫĿĿϾӡ
ع۵Ľ񣬲ЦŪЩʲô鷳
ҧ, ѵм־ǿǻʺˡ
֪вޣԼʱչֳһ档
ʹһ֧ɡûȫˣһ֧ҡ뷢䣬ǹúòãǿЩ˵ġ
ɿȹȥڶʱѹֵ鶯ݣͷ˵òū澶ˡ
һͷ̵£Ѵˡ
Ų豭ֶ˶٣̧ͷһ۾еԼ£ɡ
֨ѽһصĵűƿӰ⣬չڵͶһŨŨӰ
ʺ£񣿡غǰֻ̼ޱվڵŴǳ⡣
ߣʺ󡣡ɫЩŤҲֱֱֻ̣Ŷϵĳһߵ£ȫû˼ʺ֮λǲӣΪ㲢ں֮ԭҲˡ
ԵλĶ䣬ѱĥƽǺȻַΪҲԸԹȥԼŮʱа¶ӡ
δĻŭ෴ԽﷴԽƽ
Ļʺҵȷ⡣ЦЦ赭д˵Ļ
㣡һͣнӿŭ̲סʳѹĵ׶յĻʲôʱ򡪡˵Ҵ㲻ãˣѵܴˣ
֪ҪʵʲôǰΣгһʱΣ£Ҫˡ
뿪ǰݵҹұ˸¶
һȫûϵ˾ʱѰͨʱĿһ£ӿһƲסŭ⣬ۿҲźˡ
֮ģѹǱΪ飡ֻΪԶǲͬģԭһ֮ѣ
ֱû˫ҲҡҪ֧Ųס
ԭΪȲò뿪⣬̫˭֪ô磬˾Ƥ˷֮¡
ָ𣬵׻Ǹеѿ
ܵĽŮӵȷκαѷ£˽ͨҪΪġһ㣬Σд
⡣
˱ۣһ̧ͷֱȷҵĲԣҲϡֻǣеѡһԥѡ뿪㡣
Ī˵ǴѰӣΪŮˣҲûѡ뿪Ȩνġ롱Ҳ֡
˵ǱԼֿ˼ˡ
ƭôã񣬻Ը˵˵𣿡
ϺĶ㡭˵ʲô
û˵ȡһ׼õŷݵǰ
ͷװıǵ׷ɵǰдµǷš
ϢӹƽĿȡţѸԽԽľ
Ȼ֪ˡ
ȻЦֻһвƽͷŭƽϢ˴룬ܱҴĪĽѡ
㺦Ҹףֳڶƭôã˵Ҳú㣬뿪𣿡飬ؿ⼸ٰ꣬ңҼʣµҲãʹҲգһһõܣΪСʲôҲ֪
ĳʣʶҪܣֱ۾
ҡΪԸ𣿡Źȥ£̲סʹҡͷ˭ɸɾģңΪӣΪûйһհҸҸԶȲ׵ܣ̫಻ϲңǴԣô꣬Ҵûйһհˣܻգ
ȻΪԼоҽڵģ̲סֱӴƣ㲻ˣĴãµĽڡǴȴûìͷָеļаСˣΪģΪб˽ңڼҹϣҲӲǰյ㿴ĸԼй᣿
ˣԽ޴ô꣬ҲҲ֮¡
ķ£ԽȻ޴룬ֻǲסҡͷһС
ҵˣһ㶼Ҳ壬Ƕң֪ʹࣿ
ҵȷ֪ۿһʪ⣬û£ҿҲڡҲѴҲ಻ѡ㿴£Ĺȥѵ˳ĵݣСϤĽϣޱȣʮ걻Զ߽߱˹ȴءܷǷǣܼصߣˣԾԼΪпԭ𣿡
ϱһһѪķµ˵ҧǣӣãһǴʲôǴġˣˣռң뿴ҵǱһѩǰܰɣ
ۣȥͷӵʾһԺŵ̽õİ
ҽռ㣬ֻϵݺҸ׵£һװ׵
ԸԼɡ
ϵŤƾʲôҪģ㱳ңѵΪһΪ㸸ȥôãҲ֤˰ɣ
ĬƬ̣ǰҲ֤ˡˣ㣬Ҳ˴¡
̶ͫһʶ񶨣ᱳҵģ
ȻᣬԽˣҪ̷ܵԽࡣΪ㾤ҵҵô꣬ȴҪΪеĿ̣ýѣѵûа㲻𣿡
ҡ
ȽŷٶȺҡżվס
ڴʱڶ̶ô֮ĹϵǾҲ縸ӣʮ׽Ⱳӻ˶ʮ꣬ΨڣʵվһߣŬΪһϰƽ·ˡ
һĬĬ˱ۣ˫ҲڰǰȻдµ¡
ӡͰڰߣְ˰ۿҪ䵽ѩ׵ֽʱͣסˣ˻ɤһѺЩ̶
ڹִǿ˸鶼ѲҲῪڶ˵һ֣Ψۼ飬ȥ򲻿ϿҪ֮ܵࡣ
á
ƿûԼⱲӽеһĸԸΪʱˡ
ɫָӡڰּֽ䣬ٲһԣʬһײײ뿪¶
ףɹһжģ
ʧȥ֪ججţڳܲסһͷԵڼӲ̵ĵϡ
ϸɳǶơ첲Ƥ´ĿĵѪۡ
ڵϣͷգ̲ס³һѪ
Ⱳӣǰܵóס


77 䶨   ޴Ĳ䡣
ϵ, һ׮ۡľɰѸס
Ұ𾪣İնԴ۲
öɱ֮߱, Ϊһ, ϧݺֱĳӣƵ, º, µȢ˶ԷŮ˵õĺ
ĿݵͬʱԹȥ̫Ļʺͬ飬嵭˹ȥǵĴ⡣
ŵòŮӱעĿ;, ԽΪղ෹̸۵Ķ
˾᰸, ֮İóָܻ֮, չ, ׷ΪΪˡ
Ϊʺڲﳼ֮Ů, ָĸŹŮ, ٲڸ
УĶ, ﲢȻñҪնֻǣಡ, δȴգҹ֧ŲסѪˡ
һߵڷ·ӦպҲηغˡ
е˵˥ҹ˾ʱеİϢģڶշʱ͸ˣһ룬ͷϵķҲ˿ңһǰģ
һһʱֽʮδֻݣš̡֮Ȼ
Ϣ̫ʱһпȴˡ
ȥˡЦЦһֵͬķȥ
Щʱѽֵĵ·ĹҲλŮʹϤ˹񣬴ԽԽ˳ˡ
ֵ³ۿｫҪ磬Ҳ˲٣֣ʮæµ
Դ֪ԺлһȴԸΡҲʹ飬ҲᳩЦҲƽ޲
ʱȴϵģο֮⣬Ȼʧ
ҺãҵģԸɶʧ˷
ǡɸߣֱͦ¶ɵЦݣˬʵֻܳǰ
˵Ҵͥ˿Щֲ鿴һϯ׼Ľչһֱʱ֣Ŵ񣬷ظ¶
۹ŮĴʱۣͣ£˼䡣
ͷĹŮǺڹܣжˣճİΣ
Ůæǰһһش𣬽˵üˣĩ³ʲô£ʣ¿зԸ
ЦЦҡͷȻЩ£ʰˡ
˵ţȥ˿˼˹䣬󣬲뿪
ɲԣȵ˸¶ʣºȻҴͥĹŮʲôˣ
ͷȹֽ˲Ųͷǰĸ˵̫ڼʶ֣ȴһֱû£ձȥ
֪ƽŮ빬ΪŮȫȲϹٻ֮ҵŮӣܶʶ֣Ů٣ǵĲȴһȱ˲ȱˡ
УӦҲ̫һ㣬нѧ֮ģȴڳģʹǼһ˵Ըѧѧģ룬лᣬðǣҲøѡ˲š
û뵽ľ£룬ȻǺõģ
ԼǸū澣ڳңлʶ֣֪񣬹ñѰռжЩƽŮӣȻҲлʶء
ҽҹͬһᡣͷã˽ᣬҲʱЩʲôˣɣֵŮǶְҪ£Ҫڹпһ乬Ůǵѧãʶ֡ѧŮȣר˸ԸⵣΣ
꣬Ա˴˵Ƣ֪ǸˣһͨŮ䲻ʲôģȴΣлᣬ̴ܽʩչһ
һסˣƬ̣ųŵͷҡūȻԸ⣬Ṽµ
ǸԼĻᣬϲͬʱеصԶ

ҹ֮ӳѲ󣬴ҴҸϻظ¶Ѳˡ
ùţ¯ȴŸĺ˰ڵʳϣԼԹȥۣһֽȥ
Ц˳ֽӹһţһ̲ס§¡
Цð򦣬Դһѣˣ
Էǵû˿䱾߲˲䣬͵͵δޱ㳤ˣһɺã
ʳߣ÷ãһұһ
һ⻰׽ٶҲӿˣƬ̣븹С
ѽֽˮȶ׼ˣɴ£ԼϥϣֽմˮϵĺȡõСһһι
֮ðͷĺ׷ױߣָƽ
֮ĵһ㣬ţȴϱ˫ֱֱֻۣųרעϸݣ̲סҪ𴽽ǡ
𶯣һĵæƿЩ¸գ㻮ˡ
֮ŻŬסɾ
˵Ҳ֣ʼǸЦˣƫƫǰʱжʲôαװһ㣬̲ס¶ɿЦݡ
һµë棬Ĩһ㱡֬ɡ
ˣ¿Σ
֮һµͭҿ˿գȻãԼã
ڴЦЦѵõذףȻ¿ûġ
ǣ޸úúýġ
˵ţɴཫòűù⻬ȥľѡ
¡һлҪ˵أܵı仯ЦŶ㿪ȥҴͥ
֮һʱ֪ȷҪ˵ǡҲлҪ˵ͣ¶ʣȥʲô
Ҽ۹Ů˼䡣
ֽǰ˵ĻĴһ˵
ڹһѧãרŽЩƽĹŮǶʶ֣ѧϰգߣѧɺҲЩҳŮһõΪŮ١ΪΣ
֮棬ʱ̲סֱӣ֣޾üá£Ҳδȴˡ
ĸ׵ӡͣʮǰʱǵĸƺ飬ȴ˼ƫƫˣķ
ڳϣҲҪһЩŵʶ֮ʿҪͼ֮ȴҲЩչڹҲǡ޵ţʣʵںܺá
˵ţĿ¶ָж£ĸ֮ܿҲǼͬġڹҲûúýѧҲ˵Ը޺ܸм
֪Լģ뾡ΪЩ¡˷ޣµĸףҲҵĸף㲻ˣ֪Ҳǹġ
ǰ޹ţǶġ
̾һƴȥߵķǣĬĬ뿪ĸ˵Ļ
ᱧסؿڡ
˾Ƭ̣Ҳлͬ˵һգ޴Ĳ䣬ɺã
䣿һ㶣̧ͷɡҵۡﶼδ׼
Щ㲻æʡȥˣˣԴѾãڽ̫ʱ뵽һգһѽڣͬ죬в䣬°չ¡ҹǳϯҲаٹΪء
ңԢԲһ𣬱ǳɼˣҲָͷ
˵ͷͷǵ֪ˣǱµģֻٰܲϯԵĿɶˡ


78 ӧ   ᡣ
, ̫˶Ϊĵæµѡ
һ׼ϯһҲ׼ѧõ
ͷһΰĴ£ÿֵŮ, γ, йŮǽѧļѧۿٽҵȱһһ, صл㱨ڳ, һͬ֡
ֻǣнգ˰ٸ㶼ȡ
̫ѸߣѴӳа, ٲ, Թеı仯ÿճի, Ӽ, Խеƣ뵡
ۿʺҲˣڲԸ̫ۺ, Ҫ̫, ס칬ȥ
칬λڳǶȻȲ̫, ȻһӦȫԽʮʡ
̫֮󱾾Ͳˮݣǽ޷䵱, ڴ£볯Ȼͬˡ
ǣʮ칬ϣ̫ߵĹˡ̰˹ȥϯҲƴˡ
ֱ֮ͣ칬ط̫
պ󣬱㵽ʮ壬
գѹʣʵ볯µƽգԲѽеͬʱʮڴʺĲ䡣
ƣ䵱ڻʺҾС
ĸĸ׶Ѳˣ֮ȥѰ˾׳֧еĳ̫ƽլʡ
Ҳǰһ뿪̫סլУϴȴ
ۿʱᡢƷȣа󣬽լС
ҵĳӭȥйŮǽʺ뷿̻ʺϴ¡
ɫЄһԭׯĳ˸߹ҫ۶Ŀ
йվͭߣЦŹ񣺡ɫʲôװ磬ġһЄ£ȸ߻ׯ
ҲžеԼЦЦֵĹͣЄ㾫
һʱˣŮݣͥԺУݡ
ͥŻʹŮ⣬гͬİٹ٣ϣҲվԶԶİգʮ֡
һʺԭʱֹסˣһƬžֻǵָʾ
ʹģٽᡢ緽С
˫֣ӹǿ̣ʽˡڳĹԱǷ׷׽·ÿаŮߵǰ棬ӭʺع
⣬רΪʺصԳ׼ͣ빬Ƿ׷˵ߣŻʺǳ
˵Ĵӵ²լۡҪǳֵһͷȴһɵĽŲ복
ѭȥȴõ̫еĻʵۣ˳߿ƣҪӻʺع
ȲѣæͣסŲתӭȥôˣ
أʵ۶û빬ӭʺĵ
֮ȴЦ³֣Ȼӻʺġǻؼˡ
̫СļңҲļˡ
ǻƻ裬ϦûԻͣյοһĹΡ
ͷУĿ˵ľ̾עַŽ̯ǰ
ãǻؼҡ
ЯŵϦﳯ̫ķȥ

̫⣬ǧţѽ·Ҳš
ۺ˵ǰ棬ٹٵںͷһͬӳŽ룬ֱǵͣ¡
ˡǽӭУۺ˵µİٹٱվ£ζУ£ٶд񣬼ѽڣֺػʺ󱻲ᡣ
֮һۣ漴̧ʾϾƱٹͬϡ
һ̨ׯ¡𽥹ȵãеҲ𽥷
ϯ䣬ｻԱʹЯżŮһͬǰۺ˾ףء
Ҳóƣƽո磬ǳֹȴͬоߣ߲ܣһһ£һϱ㸡һ㵭ĺΣҲ
֮סҪٱ֣ӹǱƣЦʺʤһ˰ɣлˡ
˵գͷһ¡
˼ˣԲҶ˵æҲ걭оƣֳϻ̳Ͽֵع񣬱ת¡
ԼЩˡ֮¾Ʊתͷų糺գ̲סȻһƬ̣ȥЪһЪ·ɺã
ȣ̲ס˲䣬ԵͷãҵȷȵÿЩͷҲΡ
֮ѵü⸱ģЦһʾȥһѾһԷվһ̨ףƫķȥջߡ
뿪뻶ЦҲԶЩʱʱ˾ȴԵÿտѡ
紩öȱվվ۾һھԺѲ١
¿ɻߣɼΪ߲ˣæתȥ
æû¡ֹӲ˲ǣᲽҪǰߣȴȻԶĹսǣһϤӰ
֡
ڻһ
ǵӰȻͣסڵ½Ƭ̣תȻǶղܡ
ʹںĵӰ
ǵµĲ䣬µһϲ
û˵һ߽ǰͣ£Ƭ̣ŵл֡Щʱգֹÿɺã
֪ΪΣԴ̫󣬱ټϱѺʱҲһ棬ȥʣȴ˵żз纮˿ʺԼϢĹǰ֮ҲĿˡ
ܾܣŲϼ
һжãл¹ġɴۣϤʺ˲ȴһƽơ
˵㼴εݣʱߣ
λںӶ볤û֮ңһһȴҲҪգȥְҪŻˡ
ǣʥϿز˳Ļᣬձ̡ܳҾţĵһ㣬¶Ƶ̧ͷ֣صˡ񡪡ΪҵģνݣҶԣǸõĻᡣСԹΪģ־ҲҪֱʵڡһΪˡ볤ԶҪεĹְȴյճϢϢأֻҪҵҵһʵ
Ĳ뱧ȻףĿƲ־Ҳ
;ʱ⡢㽵ģ˵ͬʱмȻп
׾ޱ䣬ǵǸŻ硢һʱˡ
룬Һܸˡ۵׵ʪ⣬ЦŽվҪߣúøˣֻڴף֣պһأǵó
̵ĿٶȲ˲ӿɶȻЦ
ãȻʥڣٲΪˣΪֳȻġ
ֳҲֳֻⱲܿкùޣˡ
ʱˣ¿ȥЪϢɡ
⸱ģҪƫȥЪҲයٶȻָ֮ľ룬ڵ߹ֶ
¾˾ǰ˫Сɵıת˹ȥнԶ
ٶȴվֱӣעԽԽСıӰֱʧڳȾͷŻȻһ㣬תķȥ
ֻǣ߳ȴȻϲ֪ʱڱ֮
£һæ±һ㿪ڽͣż£֮£Ŷ˵˼䡪
Ȼδ˵꣬ϱ㱻һֻζģˣû㣬㲻ؼ
ܵĻȻֹԭҲи
ˣĻʵ۲ǹȥϡӣͶ԰ãλ˼һˡҲƲϵأ
ǳçײˡ
֮ЦЦһĸ첲֮£ޱöһ䣬˰ţпԹԣ
£Ȼҡͷ࣬ʩչĻᣬмλԹԣ
˵ţ۵׵Ȼŵң˲ɱ²ܼڳΪ٣ʮˣﻹұ󡭡
еġȻָй֮¡£δ룬ۺӦҲϵĹ֪ˡ
Ϊжʵݡ
Ҳ֪⻹⣬֮ȴû˼һ㣬տڲ£ֻļ磬ĳûȷǸд־֮ˡ֪бͲŻҲ£εĻᣬǿڻʺϣΪ޾Ǹ֮ģֻʱգҲɳΪĳ๫һΪе䣬޵˼ף
ﻰ⣬͸¶ŶܵϿͷ𶯣ٸн
йŲʱ򣬲ױʶжҪǶԷ֪Ǳһ棬ȴȻѡ
סµ
˺һ˿д
ˣ޵պΪ֮ûٷֻɣ뿪ǰúڽյһ֡
˵ţҲͣͷ󣬱ת뿪Ҳƫķȥ

ƫУȻ·ֲ˲ֺӹɵѾ£ž̹˲١
ɳ˸ϸ˿鱡̺ʣ¿ɻҪЩʳϣƺȵö࣬ʳȴ١
ЩĶǣҡͷˣѾѺȱˣЪͺá
ӦҪһţȴŲű˻ˡ
űͷƿ֮첽ֱߵ齱ߣų£ʣѾûɺЩˣ
ùˣͷѲˣֻǵ׺ȶˣЩۡ˳ƿļϣش𣬡ôˣſ粻һʱʵۺͻʺ㶼ϯˣ˿ɵˡ
Ǳȥ֮¶ںЦǲ䣬ҲǳɻӣЩϯ֮顣
ڴЦûϵὫյɻ֮գҪɻ飬޵Ҳòһ
֮룬ҡͷ޵زãֻǣһ£һҪġ
ʲô̧ͷ֪ʲô졣
ʲôأģ̵գֺȻһѱֱ̤ƫ¶ķŲȥ
ϰϰһƲ˵ߡ
ڹдйΡǰݵĽɣƴԼܱ˿ӵĿ⣬Ҳ˳Ϊ˿Сӡ
׿¸ҵ˵ۣȥһбһ㱻ůɢ
·ϾĹ̲۷׷ף΢Цڵߣһһ˵ףصĻ
ȷ»һ㡣
¶ǰ֮ųһ̨̤ףУڿĴ¡
ʣ硣
Զ˫ϥ֣Ŀ⽻
ᷢΪޣɡΪӣⱲȴϣƽһ㣬޶֡
΢ĬĬȡ·ΣһƳɢ£¶ӧ
Ѹӧǽᷢ
֣֣ضؽһӧס
Ⱳӣиˡ


صС˵www.527txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ