صС˵www.527txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ




 ߣֶ 


ֻǸзϣǸҲĲзϡ
һֻҲ֮䣬һĸϵ

ļĸ˸ϲŮѣĵͦƯеɵ˵ǵĸΪ˸ĸӹ¶Ժĺӣʱ㷢ջӣֻ֮ʣһƤ㹻Ŀ

ֻȢţٰѣÿٶƢֻЦĸķһʧܣֻʮܴ죬۸ķɲ֣ܻؽһ

踺һֻ꣬ڴӼĸû˱һУν˼ţúһȻ˦֤顣һ򿪣ȴķ۸˫ѪģɫɴȹѪɫϺѪɫưܵĲޣĿҲû顣

ɵˣϲԶϲԶᣬֻ˭֪һ㡣
ڣϲˡ

-׷޻᳡ռʷԸƢǮһл޷ֱߵķVSɵŮ

12.18Vʱ䡫
İѽͼùء2020.2.27
ףŮԭһ㣬롣

ݱǩ  ж  ˬˬ 

ؼ֣ǣֻī  ǣ   

һ仰飺ֻ׷޻᳡ 

⣺Ŭܶӭ

1.  chapter1   óīĻڱ

ʮһ³˽񶬵һѩ
īվھƵſڣܹź£ͷҲķ졣
ⳡѩʼ£ƬƬĶëѩڣѾжһƬذ֮¡

ҪʲôʱܽȥīģٻͯŲȥҲûŭֻƽ͵һ顣
С㣬ͯزҿС˵鷳
īĹӣƫͷȥ·ĳˡ

ֻڰСʱ֮ġ
ͯס֮æųīš
ƵůıѩǽȻͬ磬һţīͱ˸ֲԾɣʮ

ֻİھƵϲ㣬ߴ108Ƶ꣬ϵĲҵ֮һ羰õĶ㣬ֻ
þڵݿھ뿪ˣī˵ķ˹
ڣֻϣڿشǰҵĴѩվŵʿʱųī΢΢ס
īˣֻ

ֹʮӣֻʾԼϯ˿¶˵ĵ裬̧ī
īһȦǰߣԱߵλϡ

ʲôֻȻ
īСͲʳʵҲ̫Ķԡ

ֻû˵ڹ⻬津ϹѡҪĲɫóϤī֮ǰδϾƵ꣬ĵ˷ʽ̾ѣԼĺûע⵽ֻʲô

ֱԱ룬ӲӵĴˣﶼƮǺǵζīž¡
ȻﾪȵķʽҲֻԼһȻôĲˣٳһˡ

Ե㣬ǵֻ֮һζԳīڣ˹̬꣬ذˣ⡢Ӽ顢Ŷˮ㣬һС̣ǺͮͮζˣҼȫǻˣŶ涼ĭĭˣٳ
ֻ˵ţѶ罷ͷֻ۾ڳڳīǰΨһûбռ׷

īſӣڵ
۾ī󱳲Ծһ⡣

ֻԱߣǳżЦݿ
Цδ۵ףһƬȻ

īҧ´۾Աûմ֭׷˿ڣҪһʱֻѾҨһ˿׷ϣųԡ

óԣīûзӦֻ˾䣬ûȳīشһӣѾɫžһӵϣĨЦݶûˣ˾ģ

ī¿ӣţ˾˵ȥ˾Ӱ̡

ī˵Ịֻ̇ļĸ

īǱģĸ˭ΪʲôҪѳ󽡽ĺӶȻű޿׷ݵĹСС͵ĳīڱѩһȷȵʮȣ¶ԺȥʱƯСѾɵˣٴҲֻܰһ

īڹ¶ԺʱΪһƯɰƤұֻļĸ褿б˼ʱָī㱻ڹܼϳ£ϳµŮһּҡ

ֻϲ褣ּ¶֪飬ī˵ǸŮˣɫ˼֣߰ɡ
䣬ߡ
ī˶٣ǡ

ĴѩûҪͣӣ·ΪɾЩ·棬طһ⣬ȫѩѩµĺۼûãͻᱻǵ
Ȱֻ˳ȻηŵվڳԣһʱЩò׼һʲô
ֻڡ
ϳţǰߵĹɨվԱߵĳīŮվѩĪ䡣

£ֻīҲϰ߸ͬˡ
īصͷҼסˡ
ֻɨ۲Զֻͯصīϣ˶٣û˵Ը뿪



Ͼŵ㣬ֻ鷿飬Žֹ
лֱ˵

ܣԼʲôֻīС㻹ھƵſڣķԸȥƵ档

ֻšһû˵

ڻǵǲǰˡ
īѾֻδˣϵ褲ȥȫ֮УϾʢֻܸѾмˣҲⲻ˻µʱ
ֻû˵ɴٽլ˵ǳīС21գլǱߣܻڵŸա
Ƶ괫Ϣ˵īֻû磬Ƕû˸ҽϾƵȻУīһ˵ھƵſڵӣһֱţҲ޲֡

ǣֻЦһּլĵطֺ¶ȵĵطװʢֵģֻ˾Żȥ
æι

ƵſڵʱÿլĳͣھƵſڣīЦŴ򿪳ȥ·ƶмֽӲ
ֻ³ԶԶ뿪ڰѩһӡ

ȥլֻڡ

˿ּ̣լ
褹ؼϲӶ˱㲻ֳԵĹͶ˷䡣
ΨܼϳڱԺķǹƣǽճ˼ֻǳɫ

ī˾ӻ֮·ֱ˱Ժſϳ£ȸԾְ֣
ϳָǰεϹܼңõСԺ˹ţҲ˼֡

īīϳЦţүȥԷо𣿡
īǽ褴ģҲּģϳҲӵĻ£Ψһҵһ㣬ֻ֪
ȻүӦҪȢī㲻⺢ӡ

ܺõģīЦ߽˸򣬡Ƶܴ󣬲Ҳܶࡣ
ϳ΢΢ۣīѾʪˣѩٴҲʪѣһͶˣ޷ʱܳˣųīۿ̾˿
Ǿͺá

Ů˵һȻݵǹƺĴѩԵ⡣
ʱ绰ϳ½һڳīϣүˡ

ֻסߡ
ˣǼĴ¡
īǵĵ⣬ŰְҪȥæȻһ룬ϳ¶ס˲ӣҲҹ
īСԺ޹أǽ褽̤ġ
ڣѾֻδˡ

ϳ´ųīʱֻ˸׸ߵĶ󵰸⣬˸ֶӣžϵģּլİ
褻·¥ɳϿһĻ

ֻĿ⿴ϳ£壬óīĻڱȥǼǡ
һڣֶӾԷͣһֹİ

ϳǱ߿ۣȻŵүȥȡ

ֻųīڵͫﷺ⣬תߵīǰץס֣סտ֡
ֶʱո裬︴ֵָֻľ

ֺֻܱܱһĴѩ
۾ƯڵͫʢӣɳīȴȻ뵽˽׷ֻԲ۾





2.  chapter2   ̫̫׷

ѩѩϣмִۡ
¶ȱ컹Ҫϼ֡

Ϊ첻ʲôӣҲ¶̫͵ԵʣְµģǼǴȼˣֻʣֻͳīһˡ
ŶӣǰչԱָһɣܿõС챾

ֻǰ棬ī󣬷֤ۣƬϵˣܵ飬ȴ֡
ղյʱֻ䵭綼ȥЦһЦȻĨЦޱأֻüˡ

īܿġ
ְ˵˻֮㲻ֻǱǸС¶ˣԺԼļңԼɷ򣬻Լĺӡ
ǧǧͨһ

ֻ˳ûйϣһԡ
īԼǱ֤վ·ӱϳ֣ټ
һϳģ

ֻޱתͷȥ۾ϣ˼ӣ߹̫̫ҲҪؼңҪҪϳһ𣿡
īҡͷϲͱͬ˵ġ
£ī΢΢ףƵȥ

ôδ˼̵ĶԻһֲ䵽ֻУһϳ𳵴߰ɡ
Ҳû˵īҪô졣

ǿˣʱſ⳵һС´ӳֿСǼǴȥ⳵˾۳īķ򣺡𣿡
īȼ˾ġ
֪ǳ⳵ǰû
īЩţ˻˳ѧŵݵ˼ĵַ

ּլסڽ⣬˾һطôԶˣⵥ׬١
ʻȥ̸˾뵽ղſСһվſڣ˲²⣺ģ
ȳīӦ˾ҿҵλãǮ˾ˣ᲻ǰˣ鲻Ǵ£ԺңôƯģˣк𣿡

īҡҡͷ
˾ͬƵĵͷǾ͸ûϵˣ͵ˡ

īӴ˲̫࣬θ˴򽻵˾ˣ̫Ѿûпڡ
˾ĬţҲ׸ո˻ˣ˵赭дĶһ̺ۣһ滺ӣĿٴˡ

⳵û취ſڣīǰ³Ǯ﷭ʮһٿĵݹȥ
û֪ôƼ
Ҫ˾ҲͽˣǮԸСѣȻģɽϾ顣
˾ţЦˣлл
īҲЦЦ

īĺÿôһЦ˾ʦˣȰοԺúùӣ˻ȥο磬ôã˵·Ͼһأ
˵꣬˾תŷ̿ˡ

īתֻĳ

վڳԿЩʡ
ղŵĻˡ

ϳֻԼ࣬⻰ȻǶųī˵ġ
īﹾţ㲻ǲԸͬôǰıӣʵʵ˳Աߡ
լߡ

ֻȻ֣סīģ֮ҲܣڣҪǸϲ̨飬Ҳ
īֱݺţָͷЩˡ
ۿ˺죬˾ˡ
ֻںǶλľ龳ʲô˵˵͹ˣˣʲô

ؼҡ

Ժﲻļҡֻ䣬ͣլǰҲôʲô߰ɡ
תͷķߡ

ī
ְʰҪȥġ
ڣֻȥˡ

Уֻɿ֣۾ֻܾͨǵ֪īԺϵûҵ
īҪ˵Ļ˻ȥ



ī֮ǰûֻңţӶ˶ĴԼ
ֻҪϢּ¶֪ġ
ֻλ̫̫ǵһ¶档
ֻûҪ˼
ղŰȥˣ׼Լתߡ

īվԱߣΡ
ֻƺû뵽ô£Ȼָŵݵķ򣺡ȥ鷿

鷿ܴһӦ趼εĸ߶ƥ䣬ҾӶǸ߶ܻģ䷽㡣
ֻҪæīվԱߣĵš

Ժļˡ
īÿġ

ֻڵϣƳ۳īɵʲôȻĴԼĴһ֪Ϊּʲôõطլǣǡ

ī̽Žһ粻Էô
Ѿܶˡ

ֻƺЩǺȳѾܶûôйˣֹһ뵽˵һϹֻ˲ãôְɡ

Ҳֻһۣջߣæ
īֻԭؼվš

ĵӵʱĶӺܲؽī£תͷȥֻ
ֱƿ˵ĿȪˮݹܿģ֪û
īӹ룬š˼ڡ

Ȼӽеĸˡ

εˣֻȴ޶ԡ
ãֻ绰ȥŵ
īƳǽϵӣڲĵ룬ĸСʱܳԷ

īôһֱȰȵģӣˣ߻żˣЩ˶װĵģ˷Ŀбӣޱ顣
ֻ۳īȥæ
õġīСȸԾˡ

ոԷĹ켫䲻ϤζˣζҲҵط
˼ˣ㿴ҿ㻥˻Ц̫̫Ҫʲô𣿡

ֻԸľŵʦϣûʼ¹ء
īŵζٿŵͷһռ𣿡
ֳɵģҪټ򵥲ˣʦæӦţ˻ˡ

īڳСϳ˰ռһ׷˶ˣԲĹĵθ뵽ֻæ
𣿡

𱸲˵ĳӴųīȥִС㡢ճġŵĶŵģӦоУī뵽ֻѶ罷ͷ۾øԣͶұ
Щ۾ڳ𣿡

ʦ亹ȻûҪ󣬲̫̫ŵһĲˣô㰡

Ͼŵ׼ʱټķϾֻͳīˡ
īѾԱˣǰ˸һӣԸֻԼڡ

ĸģֻſʡ
īָ׷

ֻ⣬ûָ
ſһ׷ˣȻͷ׼ٳһڵʱ򣬺Ȼ͵ĿԳ׷棬ֻ۾ѹѹ
ֻüǲ׷´룬۾
ѹѹ۾棬мµɫʴ䣬˶ġ

˱۾ӵӣ

ڲ绰ֻ߽һҲŵ﷢ë
ϲԣ궼ߣһµĹ

ֻѾʢŭԵˣЦſһ۳īȴδָ𣺡Է
īӣֻֽ˹̫̫׷ˡ
ī





3.  chapter3   űӴ֡

ٷ꣬ѾʮˣīԲĹĵθֻҡҺܴ󣬵˵ɫ˿û»ϲڡ
ֻһ۳īҪϴ衣

īûźκϴ裬ֻ廹Щ׼ԼҪʲô͸ɴ
ֻһۣ·

ֻһвмģ˫ϥȫʧȥ֪Ȼ죬ɴԺ󣬱һ߲ˡ
īνԡңͷŵ棬ְŦۡ

ѵī⿴ļ飬ջĿ⣬ִƤӡ
ֻȴס֣ȥ
κ˿Լϵˡ

ī֪Ȼ仯ԭʲôǵͷҪĻͽң㡣
ֻûӦīת뿪ԡ档

ʱԡﴫˮȻˮͣˡ
ʮӺֻʰ룬˯³ˣϴ˫ӣŵײ˫ɫЬ
ī͵ߡ
ͨĲһ߶Ҫ࣬īȥֻܾˣá

ðɣҲȥϴˡīղѾԼ·Ʒò˵׼ʮ뱸
óһ˯£ԡҡ

ȳīٳֻڴϣһ۾Ŵߵƿ顣
ֻһӣš
Ա߷ű̺ӡ

ī˴ù̺Ӹڶϣ̺̫СˣӶǲס
űӴֻ

ֻõ۾ֽӵһԣ˵û
īֽ

ֻתȥ
īˡ
ů㣬ʵ̺Ҳ䣬ûбӶԳī˵ûаȫУԺ˯˯ţƿԱߵı˽ȥ
ﻹиůԴʦͨؿԴ

ֻʱͿһĻ˯ǰһŰҩҹ˯̫֪ʲôʱġ
ʱīһСԴֻ§˯Ļͦ
ֻ˱ۣԥְ첲˦

īŪѣ۾˰
ֻ׼һ룬һгȫüȥڴҵԼϴϵӣֻȳ⣺õģ

ī¶˯ȫˣ㲻

ֻЦһȻǽǸŮɹԼġϥȫ֪͹˵
˫߲ʲôܡ
ֻȻȥųīѹڴϣʲô

īĺѣƴҡͷˮ뵡

ֻʢŭ֮¿˼Ӳɿ
ò׻ɺīŲӿԣᶼҪˡ



ֻȥʱ򣬿˳ī÷۵׶ǲסĺۼһƬѵ֣
Ծֻһۣջϰİۡ

ֻˣīڼͿʼ¡
ǰլĵʱʹϳ±ԺЩݲݣÿС֣ڣֻĻݲרϣļá
īܵ԰ժһõ廨õóʦʻ

ʦЩõ壬Ծһ
Ҫˡ̫̫ƲôķҪˡ
ʦսս̫̫õ廨

ֻⰲֳģ˵õĸǰϲƷ֣һļ⻨⡣
Ƭõ԰ֻпվͻȥ

ʦֻ˵һ룬īûףⲻͨĺõôʺʻ𣿡
ʦ͵ĵͷ̫ʺ˰

ðɣīĿȥҲ죬õ廨ˣȥɹɸɻݲϴ趼á
ʦĬĬ¶ͷ亹

ֻʱ򣬳īĸɻûɹã˵ķЧȴǴۿۡ
ֻžŵõŨζһۡ
ӣ˸Ӷ˹ʻ

ֻС̨ҵīʱմ˲õĻ֭
īЦģˣ

Ҳǽ褽ģֻûʲô¶ȡ

īû֮⣬ֻҡҡͷǣԼ뵽ġ

ֻ´ǣζܺá
īЦЦˣˮԺȣϴҲá

ԱĵսľӶ˵Ի̫̫ܶɼ̫̫ˡƺûʲô۰

ϴ裬ֻڴʱī֪ﱧһӣԱߡ
΢΢ĿҪ

īʱǴˣҸһ𣿡
ֻͷš

ǳīͰѱͻ˸ڷ䡣
ӯĲ˴ԡҺ㡣
˲ڴϣֻƫͷīһۣ褻ʲôˣ

īΪʲôҪ𽯰̣ʵʵҡͷ
޸ֻ£ǰְ˵ġְ˵ֻǸˣ޸Թúܺú֣ܿԼļңīʹӦˡ

ֻųī֣ԼʲôûУǲԸң
īʲôûС

ΪʲôԸ޸ң

ΪǸˡīգ۾ֻʮֿʣǷٸƯһ𣬾Ǿޡīãÿˡ

ֻЦ㵽ڻǸˣ
ī֣ȻؾͿ˹ȥһֻסš

ˣ˯ɡֻɿ֣ףҲûƿ

ǣҲһ㲻áīͷҿСߡ
ֻΪҪ˵ʶ⼸ֶУһӣīСҪԼһ㣬ҲҪҶһ㡣
ղԡ͵͵ˣֻԼ/ǺܷģæĻͻһЩˡ

ֻ¡
īûŴ̧ͷȻϲ˲䣬һǣ
˵Ҫɷǡ

Уīģҽģ˯ӱĵԿܻᵼŲѪܳѹȵģص㻹ӰѪҺѭǲҪ˰ɡ
ֻޱ飺㲻¿ҵ𣿡
רҵŶӵĽ³ڽиϥʼպ֪ÿ춼רҵҽаĦȲήδֻǡµ˰̣վġ

ī뵽Լģʶֻס˲ӣ£Ϳˡ

˺ܾãֻ˵˰ɡ
īõ
Ȼɻ
ס

ֻһδ
īֻѾˣűӷ˸ͷиӨ͸Сƿӣƿ϶ֵֹ֣
īƿȥ鷿뿴ڲڡ

鷿ſڣţ̫̫ڿƵ顣
ޣҲīƿӵݸܰҿʲô˼𣿡
ӹƿϵķĩˣߴīϵĺۼŻش𣺡ڲʹá
ллīȸԾ͵Ļºۼء

īˣֻ͸һ鷿ſֻ˯µıӰü
/ˡ
͸˯£ֱʧ档

ֻȥ´鷿š
⣬ֻǵͷõġ





4.  chapter4   ޸зϵĸо

ֻ鷿æ˰Σ緹ûüԾʹˣī˯ëſʼҪôһʱ⡣
ôڼζȹ£һԼķ
µͣīֻ֯һë¡
֯ëµļܲһǰլи̵̽ģһѧϰģīѧϰѧֶȴЩ츳
Ǳֻ˯ģīиŵĹ㡣

ֻʱ߻ŸʮŮӡ
ŮݣޣǵظԱߡ

īԷЦӯӯģѻ𣿡

ֻŴЦ£šһȻԸ׼
ķְ˺ͮͮĴˣŮԵر񫣬˵ԼĴˣһڶгԵôڵĴˣû뵽ܼ
īԲ̫θҲֻһ׷ĲƷһڶûֻһۣԹԳš

С㣬ҪϲĻԺԳīõĲǣʹûܳԵģҲû¿Ӿ뿪º͵չſˡ
ĿƳֻٿīŻżӤʵҲЦѽҾͲŶ
ֻһۣĶҪϷδ

󣬳īθֿʼˣֻѾȥ鷿ˣŶӻңϴ裬ɻشϡ

鷿ɴɳϣʮֲ⣺磬ҾСɩÿɰƯȣΪʲôҪ۸
ֻһֻ۾۸ˣ
ù֣뵽īڲϿֻܳ԰׷ӣԼò֣׾Ȼ޶ԡ

ˣ뵽ʲôҽסǼҰ
ֻôͷס㣿

ǣҵСɩᣬ㲻Ҹ߱ã˻İ
ֻĸ׵޵ּҺ󣬱Ҷֻ֪ҵ
⼸ȦķˮٲȻѾ֪СˣȻֻµ׿ʼͻȻƵһԹĵҲ֮
ּţǳԹȺھ׷ȵ㣬Ѿ˺Ŵ/а/Сһָڴ/»ʱ͸/޷ս͡
ܹԤ뵽Ҫֱס۷׷ס

ɲⱻۣ·չֻҪֻĹϵʲôˡ
ǳī֪СɩԼͻҪСأҲȥīЩ֮ı顣

ˣһǻȥɡɿһֻҸ˵ôԺɲҪڡ
ֻǣδһԡ

ֻҵʱ򣬳īѾ˯ˣűڴϣĪЩ˵Сè
ֻһۣ׼һ±ӣֻ
绰ģ˵Ǳжˡ
ֻųī˯ŵģϵļЦʧҡ

֮ǰֻԸӶˣůʮȡ
û˸



ֻһߣǰû
īڼܾòθѾ࣬ʱů֪ôˣ¶Ȳ
īԼޣʼӶˣ˵û¶Ȳԡ
ī̽ԼĶͷѵ岻оˣ¹񣬷޷ϣܲˡ

ֻ죬ǶʱеĴ죬īϵëҲ˳֯ˣһů¶ҲָˣīȸԾ
ëܵ鷿ſڣַŽš
īãŵ̫̫

ææжҪīĴӡ
һںС绰
ϴС𣿡ī⣬˵˾䣬ԭɣֺúˣԷĻ˵ϴμסϴϲĲˣóȥ
ǳ˳飺á

鷳㽻īĴӵݸĿǸɷ֯һë£Ϊڴá
õġӦ

īֻ֪æµʱϲ˴ţȻѾûˣתͷˣɴȥˣһҪóʦֻϲĲˡ

鷿ŹϣߵĿǰܣ̫̫ë¡
ֻû𿪣ɡ
˶٣ûӻ
ֻ̫Ѩǹ
Ѵǡ

īڳæС죬ֻȴûԼڣɫǺܺãīҡ
Ҫϴ𣿡

šֻͷҽȥ

īߣ֮ǰǴһѳѵ֮ͣ֡
ֻ۾ô

īɴ۾ķʡǵֻϲæġ
ֻȻЦһǽˣ

Ĵ𰸳ī֪20ˡ

޸зϵĸоôĿⶨųī褵޸ҰֵʱҰҲϣأûиһ¾飿

ǲǲīʣֻͷ̽£ϴҲԵģҲ⡣
ֻһѽ첲Ŀ˭ڲ⣬

仰úģ̫󣬳īʶ£ͷ۵ϵķ棬ȷӶǺúðģתȥˡ

īÿһһ棬ֻϴˣͱԼ˯½ȥϴ衣
ϴֻԼȫˡ

Һ׼īܿͷһµıӣϣ˽ȥ
»С޲ڴϣ֮һԲҲలµ

ֻѵû˯ٳī֮ǰûм³Ҳû
ٽ磬ֻʩʩȻ۾
üʣڸʲô

ī£˯

ֻ̫Ѩתͷʱ䣬ŴȻ뵽ʲôȥҵˮ
ī𴲣Ьűӳȥˡ
ܿ죬űȵˮһֻﻹһҩֻīͣղŸҵģں𣿡

ֻһۣӹҩˮȥ

Ǹīˮ£ڴùֻϢ˾䣬ҿëˣ㲻ϲ𣿡
ֻԼһëµġ
ţϲ

īһǼ·ǰĳߴ֯ģû뵽ҲңϲʲôģҰ֯һɡ
ֻһۣ֯ģ

īͷš
ˣֻͷѣûӪĻ⣬ȥҡ

֪ˣī˳ְҴ±ǣ˯һȥʲô

īҳȥʱš
̫ӦûҪ˯һᣬɡ

Ӧá

ˣڼһԷɡīֻߣûûҹĹȷʵ࣬ҲҪһ˼
лл̫̫˾£ȹȥͲøϽ·
īҲǿ󣺡á

ûؽֻΰѼī˵ʲôһӣڶ
Ǽ·ǰĳߴ֯ġ

һͷֻȻīվߣﱧŵĺӣ
ϴżë£ֻû֪ǳī֯ġ
һ˹
Źȥʮӡ





5.  chapter5   ë

·ϣֻſ˾䣺Ů𣿡
΢΢£ûֻΪʲôȻĸͷһˡ
飿

꣬ЦϼҵĴͳ겻˻䣬֤
ţֻƫͷ⣬ʱ
ллܡϲ⣬ֻ˵ĴǾ͹Ǹ޴ޱȵĺˡ

ˣë¡ֻ㵽ֹ
ܣ͸ҵģҪǲĻһȥϴ˻ʣҪǽī·Ͽãûʶⲻ̳ͨë£ǳī֯ġ˵ʵҪæɹһֱûҵ·Ļᣬ϶ܼˣëš

ˡֻһһ·ѡ
ţȥúϴɾҪҪ·뻹ȥˡ

ֻ뿪֮󣬳īڼæǰʱæ֯ë£һֱû˵ʰ䣬ȻֻЩ鶼ӶˣīϰԼ
Լ¹꣬¹Ҳ˾ᡣ
ԼϹһ£Ӧûİɣ

ֻ·ͬһǧƪһɵī·ɫϵͣűźá
·꣬ӡڿ㡢εȵȵȵȣһ磬īķʵ

ֻſʱ򣬳īҲոæ꣬Աߣ׷
ǻƮŸʽСīֱһˮӹ̳Ĳˣˮ˲ܳԡ
ֳԷƷζãīҲûԶ١

ҳԷͻȥֻû㡣
ǵģīӹ̳ţ⣬Ҳûպ룬ֱӳȥۿʱĺͮͮģ˿ˮѹθĽƸУûʵҺ㣬ҲһԷ
ڣǶû˵ϼ仰

ֻĻÿɷ

ֻóīȥߡõ԰Ļãīϴμ˻ĺۼѾˣõҷζǹҵɷǲ¶ݸЦ⡣
ȥլֻȻ˵˾䡣
ѽīû뿪լôʱСԺĻݲǣϳˬʵЦʱ⡣
ＸӶ죬˵ŮӼ֮л裬֮ǰֻû𣬳īΪȥء
ǻȥĻҪ׼ʲô𣿡īַڣֻ֪ģһ

ҪֻĿֻȥǿأŮڵһʲôıѡ

ҹֻоһůǳīϣ̧ͷȥһЦ⣺ůģԡ
ƺ±ܾī˾ͣû˿ģ㲻ҪŮӵ·
䣬ԥ˸硣
ֻӵϣܺԼð˱Ⱦҡ

ޡīֻԼ

ÿ궬춼ºܶѩۿƮһƬһƬģһҹĶëѩˡ
īֻΣķߡ

īֻ䲻ðһ䣬޸ңú𣿡
ѩԽԽһſھ͸оεīͣ²ӣӺ§ֻܺð
ֻÿɷЦ



ֻųīլʱլ˶Ρ
褴żֵۣüۼˣǰסī֣ī£¶鷢𣿡
ī˼֣ŵ˵š

ǾͺáЦţһīϣ㿴㣬޸˻ҲôأЩθôʹ̫ؾǼҲЩ

ƯīתۣblingblingģǺÿ
ֻȴͻȻǰһѽī̵Լ
ѣȻ˸ˣҲɰ̩ɽ
īæҪȥѣѹȡ

κֻ§ɿī˸ժһԵͰҰֹûãТ֦չȷʵûҪҰǰϣȳɼҵⲻТӲѡТڽ˻飬ģԺ˵ɡ

褲δΪЦţһ»µ飬СҲûʲôˣһǰٰȻô˵ǻ飬ʱӺɣ㿴𣿡

ֻ˳³īͷ£Ȼǵ󱳣˵Ҫʲôôȥɡ
ī֪Լʲôʱ˵ˡȷʵһЩȥֻվ褣̣ȥˡ
ţȥɣ褹Լϵͷǻ飬Ҹϳ£ȥųīһ㡣

뿪ֻԹԣ˲ȡ

ǿصĿô档
ֻЦЦշ
褿ֻŲæģٶҲûҲǣ»飬ʱ䣬ҪؼͥһЩҲǴʱģ⡣ʱʽҪʲôˣ㾡ܿڣְΨһĹѪﲻġ

áֻüõģҶ

ղϳºͳīڣҲʣ褰ֻ˲裬īСʱأ˵ˣֻðɣ
ֻûش𣬽褾Եֻɵ˵㣬ܹǺõģ⺢ƯҲ䣬ôָĻ𣿡

͹ġ

֪㲻ϲ߶ǹǡôЦ⣬Ϊ˳ģв߶ģϣܹĺãʲôʱīӣ߶ҲתƵȥˡ

˵ϰֻĲŲʣû˻شҲ˵ĳ죬īëҲ֪᲻ŴԺˣҪú
ֻЦ
Ȼˣ褶豭һڣе鲻ҲҪżѹʲôԷҶ˿ŽģЩԲѷý壬һ༸ҳɱӺģڵ˵ԽԽʲôĶУֻȣȻ˸ּҶӾˣ浱ҽ褲ˣ

ֻƽܳЦ⣺ҪڻּҵĺӣҰ˵ֵĹĵϣôȻҪ˳·ȥĹ𣿴ܻܵã

£ֻ豭ǰһƣĿԶԶĳīϣЩ¶Ϊ˻ţܵö£أ

ҲųīЦǰǶһ

īʱ褾˵˾£Ҫʱ
ͱ˽̣صֻֻһ
ֽȥ񷽲һīڻָͷ˵Ҫɵô죿

īˣΪʲôɵӣ
ֻ֪òÿˡ
īţԼƽƽĶӣΪȫڵСģôǵĺӣһҲǼȴƯġ

ֻҲС𣿡
ī뵽һڵĻ棬ġ





6.  chapter6   һܹԺܹԵġ

լֻƢֱúܲ
˵īʹӳ˷ڼȥֻװ룬Ȼһѽڵϡ
鷿ʱƮ˼Ũζ
ī״ֽȥ

ֻһסī첲ȥ
īۣ߬䣬еĿ⣬īһҲ˲ϿԼĲˣôˣ
һ㶼ãīһֻȥֻ̽Ķͷ𣿡

īһ磬ֻ겻ѵͷͷ΢ſ֡
ЩƬԶˣĸǰµڼŨζȻԶֻ⿪ųŦۣһתȥī鷿Ĵͨ硣
һƬղʧŪġ

ֻ
ܷ飬īҲ߹ȹǻڼĺۼֻۣ׽֣𣿡

һ㡣īģ֡

˽ҽֻº룬δȳīܾѾˡ

ҽĺܿ죬ҼΪרҵ鷿һƬǽѾӶ˴ɨɾˣҽֻҲûбֳκֻǰī֣ҩ࣬īʱĨϾͿԡ

㿴ҽҲ˵ûµģīתѾúˣֻǿȽϿ¶ѣղȥ˼·ڰӷ˴ͱڸǵˣ㲻õҡ
šֻջĿ⣬һ䡰Ǹͷȴô˵ڡ
ǽ褷Լߵˣôֵģǡ
ֻųī˫峺ӣһξãⳡҲһǴ

˯ʱīսһ
ֻᳵ·˶٣뵽ìܣûгֹ
īᱡ˯£첲ϵ˴¶ţֻƫͷȥϵĺۼѾʧĸɸɾˡ
ʹذŸ첲ҩ𣿡
šīͷ˳ǰ˲䣬ҽ˵ķġ

īͷȻ°£ڵ𣿡
ֻ֣صƣ˯ɡ
īЦ

󣬳īи˵ķ֡
ֻȻ֯Ǽë¡
ë²Ǹ
īĺ棬ֻ鷿æʱ򣬽סǰϵ

Ϊë¿Ƿ˲˼óЩְ̫̫֯ë͸ľѳۣܵӣô˵ڵġ
ʾ֭ϴɾë̳ĴӰװһĺֻ·һ
ֻ̫̫Ϊʲôִëˣǲ֪ô˵
ȥܡ

Ųҡī￪ģǻҪȥģ
п಻ô𣬹æ꣬һǣ浽ϰļ£ٸʮԴҲ벻ȻȢīΪ褵Ĺϵ

ðɣīԸ˵ҲΪһ͸ˡ
òãлл̫̫Ҷë¹ˣˡæѡ
˺ü죬˼£ڿɲճī͵·ǰ鷿⣬ֻδκ⣬ֱ鷿ſڼ˴˯µĳīϰൽ鷿档֮ǰδĹ˽ֱ˳ī֯ë£ֻʲôʱ飬Щ
ţһ̧ͷīЦӯӯ￩һ£¥򿴣ֻĿ⡣


޺ðɡīͷΪˡ

¥鷿ŽȥֻڸʲôļĻ㱨ļȥܣļ
ֻϣȻǼë¡
ܣɤӣղ̫̫ңëµ顣

ֻޱ飺ʲôë£

˵ˡ
ܣҽܲ٣ѸͷԷ籩Ůѹ˾и˵ǿԴҹȥһμӡ
ֻ̧ͷһΪ˽˸١
ڹǾҵҵӲṫ˽֡
డΪϴˢĪĴζʱĽôҲ֪һأˣҪǲȥҲù

ֻüȥɣ²Ϊ

ллܣ

ˣأֻһۡǰʽ磬ֻȥμӵģûдŮ顣
ղżܵĴ⣬ˣ
ŵţ

ֻﻹݡ
ֱ˵ֻ̫ѨϲĨǣ֪ʷ
Ͼո»飬̫̫ȥμӵĻܻһ㡣

ֻʳָʶû棬˺ܾã˵ȥæɣаš



īûμӹ磬ǰּլֻʱںԵóԵģûȥǰ
ƯȹӣīʵʵţƾױʦԼͿĨ
ӺãױʦҲͿࡣ

ֻʱ򣬳īѾʰˡ
ȥǰЩأź

ֻҲīɵģûסҪǸҸҶͰҲȥ
һԵĻױʦʦͷװʲôû/ҩζôŨ¿»޴ֵĻ档
һӣеĻ/ҩζ̫̫һ仰ˣī߹ǵشֻļ򣺡һܹԺܹԵġ

ֻгʱŴųīȥģֳϣμӣǸ˶Էӡ
췽еӭľҪ̫̫
īûȹƣţֻƵĿ⣬ķŻЦ󷽣ǸҲ̫Ⱦơ

ԷȻǿ

췽һ뿪Ҳһһصӿǳֻġ
īҪЩ˼ȥˣȻֻǣס֣κ棬š
Щ˱Ҳǳųīģ伸Ưٹףֻ»֡

ֻӦ˼֣óīȥ͸͸
иС԰˿̺ģȴַ羰¶õϡ
īŸ߸ЬվôãˣǴӺſֻϣҲ
ֻӺƿȻԱ߼ɽŮ///ʲôԶ
īɵȴҪ˵ܵӡ

˴̫Ȼ죬ûīīֻԱҪҪȥ
ãֻһѽīɽڻû¡
ּլʱΣī֪ˣʱֻǲܵģİ§סӣԼƣ˫һ滺Ļᡣ
һ룬ֻȴȻֱɫųī𽥼أԼŵġ

ţīɴ۾Ҫʲô˼
һӣʺͺһʧе˱У㱼䣬תԶ̻ըƯ





7.  chapter7   ķǹ

īԼ˵ܹԺܹԣڻ׵һͿ֮󣬾գ۾
üĿֶģʵ̫˵Ķ
ֻԼ׹ϣؼҰɡ

ȥ𣿡īڴղ濴һ㣬ܺóԵӣϧûü
ֻ֪ЩƵ˼ֱֻԼ˵ռԸĿʾˣţȥˡ
ðɡīԸź

˼ңīжױϴ軻·æ˺ܾãֻϴʱڴͷϴǼȹӱ
ŪͷīҪȹյȥ
ɣ´Ҳܴˡֻ⣬ļֵֻڵһαȥʱۼֵΣˣʧȥ˼ֵ
Ҫú÷īŽ䣬ʱ۽üҶЦ⣬ҵĵһ
ֻ£û˵ʲô

ϳīҪ˯ֻ§֫ѵõĸӵһӦ
īüЦҪһ˯
˵һ£ֻҪǡ
ǰǣġ

ֻͷ΢ʮָգΣЦһ֤ˡ
ǰ鶼һأī֪ΪʲôȻ¡
Ȼͱѹ/
֮ǰǣεǣȽǸˡ

īûȣЩ飬ֻҪ̡
ԺլǱϵˣţ
ֻͷīͷá

ī֮ǰʹӦˣ֪Ϊʲôٴ𣬲׷׵ӣúã֪ˡ
Сͷͷ֣һ硣

ڶī˯˸ԺʱӶţ˵СˣҪȥ档
īӱ﷭۾ͿѾſڴˡ

ɲʲôСŮīϵĺۼ˽˸ţ˹Ȼǿķǵһ˵īǽǱߵ˲һ߾Ͱ˼۸ˡ
ڳīСʱĹ£ɶҲһЩϳīֺ׼˱ӣ˵ˣŶ/Ｘѡ
ãɣϴҳԹġ

īûע⵽ԼϵĺۼֻУ֪ģڼԷɣóϲġ
´ٳԣҽȥ棬ˣôƺأ
ͱĹϵʱܶ⹫ֻ¸߳īҲͲֱӿڽɩˡ

ҽгīҰְֽСīЦСûб˽йأϲɣԸ
СܺΪʲôְ
Ϊľһ㶼٣ְ˵ȡСϣҲܻܾúܾá

ЦãСԺͽҶôҡ



ɱϾǹ̳Щط¶棬ɴųīȥԼҡ
ɵŮʿŮողŽţ֪ŮĳīֻӣŮʿʱϲ
ֻ°гīĺúߣЩҲܷࡣ

СڼóԵģϲʲôŮʿվˣֻչʾ
һ⻰ʹƫģԼͺĴ
ŮʿһĿŮĹצӣҰֵַģЩŶô£Ҳֻʲôעִ磬ô˵ûνСոռ޹Ҳܿί
ֻͽ褵ҵģŮʿףֻܿ˺׽ˡ
ɺߺ߼⻰˵ȥ

䣬ʶȥī
ֻ¸߳īģΪֻҡͳŮʿĹϵܱ¶ڽǰ
īûע⵽Щ洦Ůʿ޲ˡ

һյŮʿ˵Ļºг
ŮʿıƢһĵһۣҲܣҾСľ裬û
ɣⳡ¼޻Լϣֻ͹ֲˡ

ŮʿóԣɫֶչųīĿζģһСľͳԳˡ
Ůʿֻ·ֶݵͣСʱʰ궫ֻʧˡ

ɿīź̽ʣǲǺܰ
šīͷ
ֻ֪ʲôϵ𣿡
֪Ҳǻľ裬ǻıáīЦɵ֣Щ飬Ұְֶ̹ҵģְ˵ѧѧҲܿԶѧġ
ǵᰡԥīⷬ˲䶼ûˣֻʣۣСģ

īߵЦ
ֻʹ˵ҲԺСһԴֿɰˡ

īĺܺãһ𿴵Ӱһ˺ܶߵ·ֵԣж࿪ġ

ֻصʱǳ˲ڣüӶˣ̫̫أ
СˣϾͳȥˡ

ֻʾͣ£ȥ
п಻ԺĬĬһֻı⡣
ȻһֻͿˣˣùҲںɡ
Ĳһ

ī˯ǰɣ˵ϲؼҵ¡
īûֻϵʽֻҲûˣ˵ûõĳֻٳ硣
ɸīţϻĤ˵˵ˣĴ
ߺߣŲ˵أֿķǵ˻᲻ż

īǺɵģͷǽûڣһֻԡʲô飬˶֪
Ҫǿ϶б˽ȥæġ
ţͻؼҺˣԺܳҹˡ

īֻǵֻȴûĵĳ档
ֻϻһ̣ʶǽī
ˣûīڼңصϣ˯Ѿʪһ룬Ǳ
ϲĸо·ϴ裬صϵʱֻƣ
ֻ绰ûгī绰ģ֮ǰûֱϵ޸ҲͲҪϵˡ

֪ϵʽֻͨլֻլжǣ
صɺãķꡣ
żĵļҳ£мֹߵ˼
ֻһЦīǽ褰ŹģȻ˵

۾ѳīӰԺиϳȥʱȻΣƯİɫɴӻ֣˵Ҫ޸һ念ˡ
ֻۣǸߴأżͷЦһЦҲ֡

ҹֻڸһʱ䣬賿룬ֻûκϢ
쿪ʼҪ̳̽īǸּҵļҹʲôҹҲӱѾĵߡ
ѳȥ죬̫ˡ





8.  chapter8   ´Ҫҡ

ɰѳī͵ſھͿʼҪæȥϸͨ棬ٲȥأͲȥ˰
ī٣ûֻãעⰲȫ
˵꣬ī˻ֻ´ǰ˵óϲĴˡ
⻰ī߶üˣɿóڿֻԼԵһЩȼţллɩ
īվڳĬĬɩֻһء

īؼҵʱżӣ͸Ư·ϲϲ˼ţּΧϵĳţ˵ĳʦв˵ʱСġ

īŻңǽ塣
ֻǰ͸ɢء
һ͸ϲϲġ
ī߹ȥ𼸿õĲĿ⿴ֻΪʲôҪŪѽ

ֻһĨЦϲ
īеģΪĲϲҲΪӵ

ʲôֻüųīĴӡ
īҧʶСһŴӣԼĶ
ֻ֡
ī

Ȼֻʹ˵ʱ£īؽӵݸȻһӾͰ·˺ˡ
⼸·ĺƯɴԵķװƷƳ¿

ֻ𣿡˺·ֻʡ
īβˣԹϽ
ֻû룬ֻ׾ͽˣϵ˽棬ԿЩˣּլְ֣̣
ǣйصһûУǽǸŮˣҲռķ֮һλá
ֱֻ߾һˮЦһֻ˽ȥܿ칾ཹðݣбĶС
īԱ߿ţҪ޳ˣֻǰְ͸21

ֻ˰Сʱ뿪һţīȥֻϧѾȫˣаʧˡ
īѻֻֽСĲɾųš
Ҫȥֻ鷿īס֪ô𣿡

īҪ޳ˣ̧ͷֻĿ⣬ҲҶ˵ʲô̫̫Ѿˡ
īģл
ԼļֱڻϿš

Ȼ鷿ֻһǣī죿
սսϻάųȣ죬ΪԵʣ˵λ
ֻû£ת˵ϵ顣

˯ʱīԼһӣԱߣôֻ˯
ֻһڿʼ޵ǸзϣδҲ̫ˡ
īֻŪԼ·ֻûܰºֻ˵ʲôзϵϵһϲ˼ָӵ顣

īתͷȥʵжʾԼĿ顣
һӣֵֻݹһСУī̲ס棬һۡ
ֻҵģò͸ɣҪ

Ҫġīǰֻ˹һԼֻѾˣ֮ǰϵ˲ˣֻˣְ֣Ϲ
ðɣҪϵ˶ڣǾͲõˡ

īšϹֳ񣺡𣿡
ֻ˱۾ٿš

ֻOO@@ȻһůīȻ˳űѹˣֻһԲˣǱסί´ҪҺһ㣬𣿡
ɡֻ§סǹȥǣϽ˯
ī֪һ㶼ᣬӭȥ֧֧ģҪҧҲӣͿˣЦҵġ
ֻͷ΢֪ˣ㡣

죬īһͱֻӱ˳˵Ҫš
īٳȥˣҪȥﰡ
ֻƳһۣ̳ҵҪҼѵ·ģأ㷴ţȥ
īȻӦʣԼܰﵽæĻǺԸġ

ֻ̳ԼƷƣѾȫң֮ǰڶвͬҲ˺üƷǰ֮ҵŻۿȴ˺ܶࡣ
īֻһŮװƷƵ꣬˲࣬Աڵš
ǽ곤ӭܣ̫̫

šֻͷ
Ȼ곤͹óī·ˣ̫̫ϲַ񣿡
īѾĿƷλ۾йܶܶƯ·Ǵû̳֮ǰƷֱ͵ȥģԼֵȤ
תͷȥֻͷ㣬ֻСʱ
īŵ곤Сһطˡ

ī·۹ϵغãÿһƯ곤Ա޲ڣīʱʱߵֻǰÿ𣿡
ֻĻӦǧƪһɣܳ󡣡

˺öԺ󣬳īط֣ҵе·ߴ綼ԼܴģһȹӣյֻС·ĳߴ綼ҵһŶ
ֻǣǰէйڵŲߣÿ
Ϊʲôīϲġ
ʵںֻֻüȥᶪˣֻڼﴩɡ
īûûʲôŵĻᣬϲϲӦΪ˰Ư·ؼңԸò

·īûҪļֻʹһӣԹĶ͵
Ǻö࣬īɴ۾ȥ
ֻʳָΣҪȥ˾æȲˡ

īϲϲΣллϹ
ֻģĬĬ˼֡

ֻҪȥ˾æīԼؼң㵽˾Ժһؼ𣿡
ܣҵ˭ר˾
īҲǣӦҪ飬ؼңԼ򳵻ȥ
йһδ򳵵ľ飬²ѣ
īֻ֣գգ۾ǴǮˡ

ֻһۣǮݸ

ʻͣλųīӰСûסֻܣ̫̫Լ棬°ɣ
ֻĿ񣺡ֻǴɵܳʲô£

⻰Сʱֻصҷֳīûʱõ˳ֵӡ֤Ӷ˵̫̫ϸźһֱûؼҡ
ֻüģԸȥҡ

ŵϵпܵĳ⳵˾˵īûд˹ӡ
᲻˺ڳ

īƽʱŵĻٵĿֲ⳵ͺڳҲûпܵ顣
ֻüĿҵǮһ//Ѽ¼
һ߲飬һ˾䣺ܣ̫̫֪//𣿡
ֻסˡ
֪룬ͲܻõǮͨҲû鵽Ӧѵص㡣

ֻһθоһĪչĸо


īʧٵʱ䲻24Сʱо⣬ֽе顣
賿ӣҵ˳ī䡣

һ·СĲֿֻ˲䣬īܹҺ¡
ֻ󱳣ڿе䵽ʵ
ɿīһţ컹úõȹҲһ飬ֻüôˣ

ֻֿ󣬳īŻؼңĴԭֵҵģ˺ܾ֮󣬾ĪȽƫƧСꡣ
ī򳵣ǵöг⳵ʽ⳵ۣڲɲ֪ǲΪ̫ƫƧˣʼûг⳵мûгյĳӺĦҪҪߣīڰûȥ
ȳļ϶īˮȡ

ʱ򣬵Ա˵͵ԣҪóīǮ
ԱֱܴīֻǮȥеֽ𶼱ˡǲҪתˣֻҪֽ𣬿ǳīûиˡ
ԱóīԼȥATMȡֻǮֽ٣ԱҲΪж϶иǮǳīȷʵ֪룬ȡǮԱĽСֿȹӾ䱻Ƶġ

īֻ֣Һú뿨Ƕ٣벻Ͳҳȥ
ֻڵͫѾ˳ŭ⣺ûжô
īҡҡͷܺڡ

ѾƷǸԱҪֻͳīȥ¼
ֻߣīĺѾ࣬ʼҪߣԸԼȥ

¼صɫīϴڴϣֻ
Ժ뿪ңҪֻ

Ϊ춼һ𣬾ûáī
һ䲻𱸵Ļֻԭء

Σ˯ȥֻѳīֻùװλԼİһ
Ūֻ֮ƫͷȥīƽȣֻǱıŵˡ

ֻҴñӣӴ˸ī˯ԺģΪ
Ⱨϴλּլʱġ

ֻ鷿ѾڵˣܣѾˡ
ǸСĵԱǵһ飬Ŀǳīˣ֮ǰζûʧ֣ԷοīôǮ͸û뷭ˡ
ӳīߵǮϴ󣬻Ӱ쵽յĽ
ֻͷϾ˵ǰƣɾˡ
ס

䣬鷿űƿֻһ˯µĳī۾߹ŽţЬû˯µһߵӼϻ
һʱͷ
ī·ֻס㲻Ҫҡ

ȥˡ
ֻǣס֣š





9.  chapter9   

Դӷ˱صС飬īͿʼˣֻ鷿ʱԼĻ鷿ػΪڿŵļ϶࿴һۡ
ֻʤţҲûֹΪ

죬ī¸߰˸ǮȲ鷿ķţ
ţīߣ̫̫
æ𣿡īġ

ûشʾֱֻԼŹİתͷȥˡ

ϴαֻ֮ǮͱŪˣī͸µģûг⣬Լκν̳̫ѣʮŪá
һŪþȲҪ͸

ֻǮȻʲôƷƣϸóĵġ
šīͷԼġ
֪ˡֻ˳ֽǮװ
𣿡īڴ
һֻЦģ

īգ˾ͺá
Ȼ鷿īͲȥˣﻹһ顣
īԱߵɳϣҾ￴òãᳳġ

ֻǣÿɷ
īģ֪ûоܾ˵˼

ʱ˵ĹϵȻԭ̤ĳ̶ȣǳīѾܿˣΪֻҲٸƢˡ
Ҳͷ



ʥڣֻԼĹ˾ҪһƷĹ˾ԷΧ̫㣬ܶīŪףֻ˵ˣҪЩ
ʥǰϦƽҹīڳʦ棬Ÿһƻ硣
ҲƻΪʳҪϣһʽɫ

ֻŵʱ򻹸һ˵簲ǣīԼڻȵģֻһףƽҹϣƽ˳졣
ϰ˵룬ֻŴ˼ҡ
ī۾£ӭȥ

ֻһۣȻ˵ȥ鷿ңŵƵ飬ôҶһ¡
ɫࣺס

īҧҲҪæȳԵ㶫Ȼġ
ֻȴûнǻֻ֣ҿһۡ
ī֪ΪʲôͻȻ˵ǵ˳ȥ

ī٣˻Ҳۼ
ֻֻͨ¼Ͽ˽褵ĺ룬Ǻ̫ŨܳīûиİעֻҲϵó
ﻹЮŶյϵΣ

īһĵͷֻլϵûҸ˵Щ顣

һʵʵϵģֻŭ𷴶޴йԸƱ磬ԸͣҲùһӦģ
Ϊʲôֻˡ

ī˵ˣʵŵʱ򣬸Ӷ˵棬Ȼ͵͵լ˾ӻȥһΡ
ֻҪ֪ˣһᷢŭġ

īֻͣЦһլǱߣû취ϵ𣿡
īͷˣҰְ

ֻ˳̨̹ƣԥŵڵϣ˲ɽĵǣīֱϱһ£Ӧǻˡ
⶯ŵöһ¡

ֻīȥ鷿æµһæͨˡīŴҵֱˣ뿪ˡ
ī֪巢ʲôŭһϳʹ˵ֿԽԽðأȥǴΣϳ¿ҽġ
ڸϵÿζǽ褴绰οīúֻҪϳ£Ըչ˺ϳµġ

īϱӣٶ롣

ֻ⼸춼ûؼңī֪סġ
ֱҹűͻϻǳľζ

ϴֲڴϣԣīҧҧƿȥֻûʲôӦͱס⼸죬㡣
ֻͷë׵ԴҪȥȴڼϵ˲ס˻ȥ
뵽˵һܡ

ʥҪµĲƷȴƽҹȣĿǰοֻýָͷô¡
ϴȷ˽褿õһƤ褲ܺ޷ӦĵĻػҲǸŮһ磬ǣƷ䵽ģ
˾Ŀ˶ϸѡģܳ⣬Ȼֻ뵽˼Ƿݾܷ鷿˺ü졣
īǼҲƵ鷿
һ飬Ȼϵֻʶģͽ˳īͷϡ

Ҳ˵ǷݷǴĵģī褵ϵֽڵ绰ͨ㿴˷ܸ˵Щʲôأ

⼸æĹ𣿡īԴǰ˲䡣
ţֻǱסˣֹ˾Ҳ仨ˮ
˵꣬͵ſīķӦ
īﲢǸһģ

ֻ̾һǰլϵΪʲô
īΪѾˣû뵽־ᣬſؿ̧ͷֻ۾ְˣ̴绰ҲҪġ

ֻͷб𣿡
ʵ͵͵ȥһΣīְַպأ˹ȥҽȥլԱߵȰְ
ī˵꣬Щ
ֻ֣Դã֪ˣԪȥһ𿴿ְ֡
īЦš

ԺЩ鶼Ҫҡ
֪ˡīͷ

ŵ𣿡ֻͷ΢뵽ƽҹɢصĲûˡ
īֱָϱ仨һС飬ȬˣѾۼˡ
ֻ׽֣¡
ġīߵİջ

ֻ˳ƹ˵ƣ̵Ҫ𣿡
īɫ죺š
㣬ԹԵġֻҧסǣ𣿡
īס


ҹ̻ը죬ī׵ԺֻȵľƲ࣬īȴһȫź졣
ֻӺ汧͸̻ܿ㣬ΪЩԶԵʣĲС
ƯīԸ̾ӶǰʱŮҪ𴲡
ֻסʲô

̻Сī˷֣һ߿˱ӾҪȥֻظƹ

̨ûƣֻīŮš
ŮʵССȼ¾ûˣīִ˲ƣһ˾ٵһĻϲ
ȵŮˣ߹վֻԱߣ껹Ҫһ꣬òã
δȵش𣬳īֻ۾˵ˣԺÿһ궼Ҫһꡣ

ֻĪ˺ܶǰĸһľ
ʱָĸһԶޣһںͺҲйԼȻأûָ꣬鰮˹˾ڵŮ߹ܽ褣ԷµСͥڿ˵ƾеİǻĳ֮ƣһиĸ˻顣
ĸ飬ֻΪǳŦ˽褼ĸΪ˲ָĸнӴ뾡취ֶΡ

ڡ
ԵͷϳīߣڵĻش
ֻ߬ȭͷĻ͵Զһ𡣡
īʲô⣬ǿǷޣѽ
ǺáֻЦڵװ˳īӰ

īסôǻȥ˯ɡ
ҹֻڼֻ룬һܹЩӵƫһСȷңƺҲ顣





10.  chapter10   Ҵţû

ֻѵû𣬳īҲͰţů㣬Щߣī±ӣ۾һֱסֻ˯ȥ
绰ʱֻһʱ
ˣѹ飺šá

īԺ
ֻؿڲ˲䣬ܵϤºİˬǳľζر۾

˵һ䣬ֻ˵绰
ƫͷһС˯ȹɿ壬Ȼδ
ֻǣī䣺Ҫ簲𣿡

īߵĽָͷһ𣬵žͱ˻


ֻͳīǳ緹Źȥլģ֪ҪҲڼ
ܼϳվԱߣֻЦһ֣ã

ϳڵϽӻ˵үʹãǴī۵Ц⣬ֺȻøжݺᣬӦһ

褿ⳡϷһЦ߹˿С޷ŶĺӡֻĿǣס˳ī֣īīƯ˵㣬á
īʶֻйϵģȻҲС
ֻޱ飬īһʱҲԲ׼˼ˡ

ɳϣֻ˽褵ݸļļţī˵
Ǵ𣿡Цżֱϧīܿ
ҪġīԼĶӣģֻ׵Ļǲбģ֪ԼڿտյģûкӣֻϳԵĹͺ࣬һĵ

ֻû褵ǲģ벻Ҫ
īš

ֻΪҪ˵Ŵۣ׼ʱī˵䣬û뵽ȴȻת˻ͷīīˣҲǴˣǰССʱ򣬻ҵͯء
īûʶ⻰⡣Сʱ飬Ѿǲ̫ˣԼֻԼƯƯģһʢĻֳ
ֻɫѾ˼֡

ʱָĸ飬ȻּδŮˣְ߳ƣҲָĺ飬˾ٰ񣬲ܵ͵
ָδ࿼ǰ޺Ͷӵ뷨һҪ»ĽһʢĿʼ˿ľٶĸֻ˺

ֻûȥμӻŶ̨Ͽ衣
ǵضͼƬƵܶܡ
ֻ㱼ǸƯСͯԭǳī

ûųī˵̫࣬˰СʱͽҪֻ۹óīȥϳ¡īǵϳµ壬⻰Ȳˣûע⵽ֻ䵭ı顣

ԶˣЦĿֻļϣϸڽƽҹеƷоô
ֻЩļϤ´û
褿ԼָףĿﺬżĹ˾ҵغϵĲͦģҪĵطϵң㸸׵ϣҲӲġ
ָˣҲóǷԼӵжϵľԿȨ
һֱΪֻĿ꣬ûϣĹɷݡݣҲһ壬Զˣ¶ԷǸзϡ

ֻЦһûʲô⣬⣬Ʒͦõġ

褿ֻɫԼòԣ⡣ԭԼõģֻܻԼڿӣ˼ˣ뵽Ʒ֮÷褷

լ뿪ֻ˾ͳīؼҡ
īӳ뵽ϵ绰˵ģҪȥ˾飬ҲҶൢ飺ϻԷ𣿡
ֻ˶٣֧˾óīϳ

īϵ䲻٣ɲ֪Ϊʲô
˵Ǹͯ飬㻹ܼǵ𣿡

ǵһ㡣īͷʵ
𣿡ְֻųīͷڵͫûһ
īĪЩ£Ҳ֪ˡ
ܸоֻ

ˣȥɡֻջ֣۾ѹ̫ѨԸٿīһۣϲõҡ

īûȵˣֻҹδ顣
ڸŷ￴ϣ΢ƫƧĽǶȣȻżͱ˵ʽ褡
Ӧǳ˺ص⣬һ侲ĽԼߵıҲԵЩģֻǿѹ˳еΡľġ

ֻʱǡ緹󣬳īθůġ
ֻʶҪȥΡ
ȵȣվǶֻīһۣȻޱתȥ˵ʲô
ûӣڴ˳ī˶Щ

ֻƷȷǴӼй¶ȥģֵûɵĶڶǰŲæϴȥ
īվм䣬¶ӣǵģϲ̧ȥֻ

Ҫڣֻš
Щͬؿ۳ī

ֻʼʾԼƵԱСȻЩһһȥʻԸ˲뿪
ս˼︺ɨ¥һӶ˹ȥѾʮˣīŶ̾һƮķ
ȻͶһûӦװӣīֶһֻ֣īȥء

ʱͿֻʹһ߶ϣһõ԰Ӷֻ淢ĳһﵽԶʱ̫̫Ÿļܳȥһİˡ
īǵԼ飺ҡ

ǸӶսսģ̫̫Ǹ̬ǣΪ͵͵/飬֪أû˵
īĹ˵
ָı⻹ġ
ָֻŶ¥λãҴţû

īߺˡ
ǸӶⴥֻŵһ飬Ͻͷ

ֻŴﲻҳˣ侲

īص䣬ֻɷϢô뵽ղֻҵıĻ˼֣ͦõġ
û۸ɣ
ţûС
˵Ҫٸ۸㣬С[]
뵽һʳֶôãīֻĪʧӰ٣ָ˼䣬īŽ졣

Ҳţī¹﷭ֻ³۸۸·

ֻŽʱͿ׳ģ⣬ȴַ飬һӦۣȷûиȷŹˡ
ֻɤӣ£㻹ʲôҪ˵𣿡
īڴϣźԥͷûС
ֻһûУ





11.  chapter11   ãԼܡ

īǵССŭѾɢˣһͷŪͷ뵽ְǰ˵ûû˻ţҪ
ǸӶ˲ߣԷ˵Ļ˵ֻһ

ֻϴųī
Ѿ֪˼ЩˣβƷߵһ褻˺Ƥǰܻάּ棬ʵϡ
ֻ´ɱϣϲ˿̣ܼҺѾڴн褵ߣţȻȥͻῴӶ˻ס
ڳīֻ֪īûֳǸ

£ûʲôҪ͵ģֻż䵭

ī죬˵Ķԣ˶ǴӣǰҹԼԺҪһֱһ꣬Ϳʼҹޣ
¡
ûеõˣ־ʧȥ

Ҳͣīᣬ𣿡
Ȼ֮ǰֻ˳⳵˾ĻΪҪȲʱ򣬸˵ʲôϲ̨飬ǣֻأǸӶ˵ģ͵/飬͵͵ֳȥ
īֻγ·ֻҪҪһһ⡣

ֻЦӲˣȻйڴͶ飬Ҳ޷ӶԷϻõȶĻرǸˣκξˣֿرͶʡ
㡣
仰ֻתΣת뿪ҡ

īŪȥԭҲŪ߿ͷ·ȥ棬˳㿴ϳʲô

ܼҺļЧʣＸûֳʲôͻһˣīڸһȦͿܶףԭЩˣûڹһϢ뿪ˡ
īȥתƣʦŶӻԭףķġ
ţЩܺóԣںϰЩζˡ

鷿ֻӦļ̫ѨһۣȷҪ٣
Ժûй飬ȥĳϦҹӰһݱ侴ҵ̶ȣֻʮ⡣
ֻλԼͬ뵽ղŻﻰİʾɴֱԣ㣬ҲֻǴ飬ΪҵĲΪɵ/е࣬ٻӰ쵽ҵҳŵԿ

ֱпԡ
Ҳ֪ôͺȻԼˣżæŴ绰ֻ˰æ⣬ֻȥˣֻǳ˶͡
ΪһŮѵˣ̫ɵ˼ˡ
ǰʾѹʾ//׷

ǵģܡϰ塣
ԡֻļݸǲܵ
һס



īֻ棬ţǸңԶλá
ĸܺúȣīóʦһݣͷԼǰ̫Բ±ģɴС
ֻ߳Է߲īģѹں֮ǰĽ棬ûûεһһĺǹƵ˲
֪ȥŮѣīȴһΪӵԾûУԼô࣬һ붼

ֻѿӷӱϣŪͦĶŵԱߵĹܼһ顣
̫̫ˮ󵰣ȥһ

īĪcue¶ſ
ֻ˹֣ڵעõģҰá

īķºСӣ·ʱ򣬷ֹܼҲ֪ʲôʱվԼ
ûˡ

ȻͿһԲˮ󵰱ֻģЩˡ
װֵģһ̡
ܼҰ̼ڳīǰĸ
īѾˣֻһۣأ

ֻʾܼҹԼΣ侲ֵԺ󶼲ҼķѣԺԼ𡣡

ܿͰֻʣ³īǰһʳԼˮ󵰡
ûſϣ˼ԼԼĿԡ
СһǮûĳīǸᡣ
ְʹˣҲٻְֵǮҰְֵǮҲּҷġ


鷿ֹܼһǲѵģ
ֻļŴЦģûô
ɵʹһ¡

ܼǿֻģչܶˣڼﻹһĻȨ̫̫ôһŻһô࣬Ҳ̫á
ղֱֻ֧ûٰŸ˿ŵ

ֻջĿ⣬зִ硣
ٶ£֮С/Ȥ˻ǲزֵĺá

ܼȻͷ˳ȥˡ

ΪֳĲ죬ī˯Լģֻʧߵһӣɵĺغ˰//ҩ˯ȥ
ΰ֮䣬ֻȻĻţ۾ͷһۡ
һʱ䣬㡣
ֻ̨ƣȻת౻յġ

һ´˿Ϊ//ҩԵͷѣҲ侲жϳ䡣
ղк΢ĳˮΪҹ
ֻһŹ̨ƣóī֪ˡ
۾ϴƿɻȥ˳㣬ԡ桱һ£ԺϲҪֳ˯ߡ

ţǶԳīΪͯССͷ
ֵֹоСͷ㹻΢ˡ

ֻӣīû΢΢ķۣûؽŷԼĵƹ⡣
üɻȥֵӣīû

ֻͷºͣī
šﴫССһô

ֻǰȻʱ׽Ūˮ󵰣ôЩ˰ɣ
ȻƿӶ˶ȣĿԼϥ¡

ξԱߣֻ߰ԼΣ߰˼˳īͷϡȻŸӵƿʱͿŶſͰԱߣɫ԰ֽ
һղŶͷʹ࣬˲䣬תƵλã˼֡

īֻν֣мֵսľζ
īۿﻹһֽ̫ิӵζֻһʱ侹Ȼҿ
ֻͷ΢ҡڽҽ
Լֵ侲һ㣬һӣȥתΣȥֻڴͷ
ֻûã䵽ͷľ룬һҪôʱ䡣

õֻ绰ˣٷīһţűͰСè
ֻȥı߬ŵȭͷʼδܳС
𣿡

𣿡
˵ͬʱī۵Ķ䶼˵ģûҧǸҽ𣿡
ãԼܸͥҽķQAQ





12.  chapter12   ̫ˣԲ

ҽĺܿ졣
ֻϣһԲλߴİҽһѽͰԱߵСȻؽһϵϡҩڡ
ܼɫӵҽȥ︴ְ

ī˹ڱɫ׽ӣʵѿֱڱ棬˳ͷѪ
ֻӴ߷֮ǰùС̺ӣСİҺ֡
ůǰңī䡣

ҹīգʹҲ˲٣û˯߽
һƿμĵƿϷţֻҪվܰҺ壬ֻһҽƿ

īʱֻѾˡ
θ۵ĸо࣬ڴ˸ͷֻϢ
췢Ϣʱ̫ˣīû
ɣʲô𣿱ɩܰʱҸղ羹Ȼ˹

īҽʻ

ɺ;Լܺã󣬳īûܾӴЬʱ򣬲ſϵƿĺۼ
īļֻԼſͰֻҽļ۸󲻹󡭡۵˹ȥҽֹ˲ҩ
ѼˣӦòԼǮɣ
ôҪ׬Ǯճ̣һ´ֻԵĲˮôô죿
īӣȥϴģϴ;ûܡ

īΪֻȥ˾ˣϴʰԼִż˳
ʦͰԸ׼˸ַͣīһʮֹ̫̫
ţīʶҪԼԴöȵ׻˶Ǯ廨ŵʳתһȦ־ᣬûԼǮĳīĺ޸ǸôʳĵĻ˰

ʦ㿴ңҿ㣬֪̫̫⻰ʲô
򵥵࣬Ҳ˲ʳģⶼԸģ˵̫̫һҪ
ī򽻵Ǹʦſڣưˡ
Ȼ򵥵ףҲ򵥣ЩͲø̫̫ˡ

īͷһɡ

࣬īθůģŶƻض¥ȥ˯·鷿ʱ򣬿鷿ûؽֻڼң
Сƿ鷿ţŵˣЦڼҰ

īȸԾģֻھڼңˡ
ֻ΢΢£õ˹ȥһš
ֻû뵽£īʱº͵̬ȣһʱ֮䣬ֻҲ֪껹Ǹˡ

Ǹҽһ㶼ˡīŽ޽٣ţֻҪ˵ˣֻͲҪǮˣǳˮ󵰵ģǸҽǮҵġ
ֻɫ˼֣һ뵽īַʽ飬־ò̫ܣþʹ˽ҹ˭Ҳˣ㡣

õ϶Ĵ𸴣ī
ˣȥ˰

ֻܵزϲæ
ޣīͷæҲŶ

뿪鷿īϸɻϢ߶Էæ
֪ʲô飬ҳī£ӴҲûٶʡ

Էʱ򣬳īֻλϣСֻ࣬йܼ˼䣬֪Լó࣬ΪԼϲҲûж˵
ʱ򣬳īںࡣ
ֻࡣ

ֻüϵʳﶼǰģȫΪչĳθҽ˵ˣī岻̫ãҪúһʱ䣬һӶ⻹ô
īֻڣڵ˵˾䣬Բˡ

īɴ۾
Լʳ˷ѡֻԼҵһޱĽڣЩǰ˵ķģ㡭㰴ԼθȳԣԲ
ִԼԳˡ

īӣζػش̽£Ȼְѿӷ
̫ˣԲ
ӭֻɵĿ⣬ī뵽˳ʦ˵ĻƬľͦ˵ģҪͳһڰɡīһӲ˳˳Ҹ
ٳһڣһһƬƬһƬľǳơ
ǰ˼ʲôʲôʱûãڲŷ֣ж֡

ЩʳȤֻ̾˿ϲ
룬ҪͰլǱ߹ͨ£ǰϲԵʲôȻլǱߵȷŻĴڣֻǰȥ̽īʳϲãҲǹƵϵǿԽܡ

ûУܺóԡī˿ڰ࣬С쿴һӣ֪ܶ˶Լ׬ǮԼģ׳԰סǼҲӦģˣ˵仰ʱ򣬳īе㲻˼ûҪô׬Ǯ

ֻüϵīıֺĻʯ֮Ͼ뵽˴𰸣Ϳʼڵ飬ΪǶιҽõĶԻ¿Ծʹ˽ˡ
Ȼûθڣǰʳ︴ԡ
īûᵽĵļɬ۲ԶĹܼͷܺóԣ̫ˡ

ֻ˱۾ٿڣȾŭ𣺡Բԣ

ĺ
īҧС˿ӡ

ֻˮ󵰣ҹθۣ۵վվ
ԣԶ٣ٰԼԵգ

ֻЦһȻƷ˲һʱ֮䣬ƹƹңŲһأܼվԱ߲Ҷ
Բԣı㣡
ֻһſӵĳīȻһУ֪Լ

ֻûٶ˵תˣߵſڣˣ
һ߿͸Ͻī·ϱ˲֭мǱȷϳīû̵ŷģ̫̫û°ɣ
īͷҡҡͷۿ΢죺û£Ȼطˣ鷳㰲ʰһ
æӦ

ī촩Ǽϲȹӣȹ֪ܲϴɾ
ʰԼ·֮󣬾ʹӶҪϴҺо
ţԳԺȺѾܷǮˣӶ˸ǮԺҲˡ

īϴ·ϴһ룬űƿˡ
ֻʮֲϴ·ƽٴαʲôȢģ
īţϴ·ôˡɷҪǮļͥģϴ·ʰ񣬻ҪأҲɷС

ǣī׬Ǯ֮ǰЩͥģҳԷܷǮҲ·ˡ

ֻԼҪһƿѹҩ





13.  chapter13   һҪС

ī⼸ֱ˹ȥ21ӣÿȥæͣȳͣ͸Ӷһɨϴ·չ˻԰ٰæ緹˯СʱԺЩɢɢĹٽŰæ극ðæһϴ룬æЩֻٰ׼Եĺȵҹ֮ģ͵Ҫ˯ʱ

ͥĺడ
⻹ûкӵ״̬оææȥЩɢС飬æᱳʹĻͷȥҲûʲô˲õ顣
ңīΪʡǮʳֻ࣬żԵ峴زˣӵǲڣǻѰ
ϳ´绰ģīҪװĵӣְ߰һжá

ס
īŶſڴϣǰûЩ飬Ǹղſ¼۸񣬾ù
ˣʡͶɣȻֻ϶̫ǮˣͻּլĻûԼСͥˡ
ְ裬δССͥ

ֻʱ򣬳īôӳϵƯΧȹ۾ؿ
Լ񾭶ʹ£٣ôٹ̫̫Ϳʼˣ
ʶϰ壬ţֵܱĺܵϰһ

Էʱ򣬳īֻλϺ࣬ҪǮʡٴûгԲˡ
ֻ΢΢ü⼸֣˵㣬īԼɻ˾ͿʼԲˣȻǲԸ⡭ô˵
ֻһۣȥҹܼҹ

ܼԱվ˼ӣֻͼǣҲǺܶôءÿԴ̫̫ЩļѾܼˣڷǰľƼֱѡ
ܼΪѵؿֻһۡ
ԼһĨڣû״

ֻͷۣûθڣȥ鷿
ţֻԼ߳ѧ˵¡

Աһһ㶵ģ»ͦ֡
ԣֻô
˳˼

ϣֻϴʱ򣬳īѾԼıɺˣɫЩףֻ£θۣ
īҡҡͷ֪ô˵Ůӵ˽¡
ֻ̫ĵؿﲻ
ûУīӣԼʵʵˡ

뵽֧УֻҲڴϣתȥмҵø㡣
īСӶ۶۵ۣѾϰڵʹУŶƫͷʲô
ͥȫְ̫̫𡣡
ţīˡ

˵ȥı֣Ǽͥı֣ȫְ̫̫֪ߵĸʲô𣿡
īҡͷ
ǣֹͥĲͬԼǵɷܹΪͥṩôľ֧šֻīӣסĳ嶯ͬǲȥͥҪϼͥҪ˺ӡҪæµϣȻȫְ̫̫ҪǣԺúȺôãĵģʲôʲô

Ӧȫְ̫̫𣿡
ֻЦ͸ӹʣԡ

īеˣռȸȹӣȥ棬ֻ˵ŬӦԼ飬ǳΪͽ
īԾǰŲŲֻȻԼ鶼

ֻɫӵؿڣ
ԶǺ£ֻʱ̫˯īθͲá
һ㣬ֻͷһۣʱ̫ˣ̫ܳࡣ
īá

Ա㣬īٴɻرѵʱ򣬶Ӻֿܱʼˡ
ֻΪǳԳˣ׼õθҩ
īƿ֣СǣǸڡ
ֻˣĻȷʵﲻæ

Сڹ˵Ʋڴϣһѣīȫ֪˵ļͥȫְ̫̫ϾͲҪϴˣӾͲôۡ
ֻԼ첲ƫͷɫࣿ

īͷһOO@@֮˳תƵֻš
ֻҪӵĽڣһֽ˱ڻԼ첲ϣһָСϣ𣿡

ƺܴºīСߺߣ۾
ץ첲СèƵš

ֻīϣ£ҵͷ˯ɣȹٸɵĻҪԼϵҪǵûؼңǰҪ˵һ֪ˣ
ᣬڳīϣڵСӣš

УǮ//ǵĽڣˢֻ˵꣬Ѿ۾ԺӦһ䡣
ʧЦỺŶӣ˸ӱ˼֡



ֻȻ˵ųīȥ̳䣬ʮĵ·ż㽨飬ȻЩȫˡ
ųī˿ȻǼ󱳴󿪲ȹʱ΢ôһڴ
ȻٴκĿ飬һƯĵȹ

Ư·ҪƯΣֻѾī׼һϵкͺ˵γ̫ˣҪڣĶÿֺĳīм֮
īεʱֻóŵǷһϣ
īҲϲ˦һۣġ
ϲĶ

ֻջĿ⣺ģɡ

Ҳϲīϲϲֻ͵

ֻ˾뿪ųīվڳƨ/ɺ滶ذڰ֣ȻųīؼңþòҵСɩ𣿡
šһЩСĻ⣬īͷ

ǹûųȥ֣ǰڼ׼һѺóԵĺģȿīѳʱǳ˳飺ұģ
īʵش𣺡˵ġ

ɸɰͰЦǰģһϺǧģЩоȻд߰ţֻ͸ģţȵʼղ֣֪ЩӪֻô֮¡
ɾԼడ˶ôһڹ

СɺٺЦţһĹܹιīǽΪʲôûдأ
ľ幤ְֻŵκι䵱˾ɫʱҲ˵϶ֻġ
īûʲôۣ̹ܿ棺ϵʱȥ˷ļȻ˵Ҫȥ˾æʲô顣

ָһСܣԼȥ˾𣿡
īͷš

˼ܹݵİϷ
ҧЦиŮѣɲ˵ĸ飬ôҪǶԷԼ˵ʲôɲ顣

īӻ֣㻹ûء
ʲôջ˼ī
Ҹղ˵˵ԸһҪСҲֱӸ˵𣿡





14.  chapter14   簲ʲôġ

ɫѾȫȥܼ˵û
ī룬ʹܼң԰ȥĹ˾𣿡
ûȥĵطء
ܼףõģ̫̫

ȻīųʦõӪ̤˽Ϲ°·;ʱҵ˾ǰ̨Ѿ°ˣֵֻİԱҵҵ¥£ҪŽīûС
Ȼ˵ģҪʹ绰öԷһ¡ʮ־ҵ׷˽ȥ仹°ʱ䡣
ðɡīͳֻֻͨĵ绰⻹һθ绰أϧ˺ܾãֱԶҶϣ绰Ҳû˽
ƯСЩ˼ҾͲȥˡ

īֻ¥µš
ûã˸ŮҪ¥ߣ˵ԼѣīһҲΪϵˣסˡ
һţī˽ӴĻ٣罻ļܻûŮȴǸӣҲ𣿡

ţҵϹīЦºġ
ãŮƲ죬ǻû飬ӦҪȵˣ˵䣬¶źСƽӼֿɰҵı꣬ϼдͳ겻ܽ顣
īû˵ŮȤЦż

˺ܿī֪Էгֻ˾Աˣơ
뵽ԼȻҪֻ⣬īȺʳǿҪС𣿡

˶٣һӳҪʲôСȻʸߣǴżңҹæŹҪ˺ӣ϶ԼҲŲҪɥżʽ
īֻ˵ȫְ̫̫οɩķӶ˰һģ㲻ࡣ
һЦ˵ôףҲףҪôҲ׬ôǮûͷЩֻԼȡˡˣϹʸ𣿡


īżССĿֻ׬ǮӦͦİɣͷ

˰Сʱܿû˻⣬óֻѴ绰Σû˽ӣЩŭ˾䣺ʲô
ҪؼˣסҪ˳·Ļһ򳵻ȥ

īû˵˾ͳӾԼҲߣٵȻ
ðɣֿŽͷҲٵȰСʱ

˵ǵȰСʱʮӺе绰˵绰Ժͻϲصظ߳īҪȥͬ³Ի裬Ȼʱ뿪ˡ
īš
ģһ̹ӹ
īԷ˵ллġ

ֻһʮһʱŴ¥ģͣڳ⣬ֱȥ˵¡
˳ֻԳīδ磬˼΢ʱ̫Ѿ˯ˣҲûٻز
Ӧʱ˾ûֱֻ°ȥ

Ժ󣬳īŸ첲Ĺӣڵֻһ⣬Īɱա
īɢˣŷվ°ˣ
ֻ뵽Լȥ飬ûж˵𣿡
ǵڣӦúϢȴһϡ

ů㣬īź޷ȻǲģҰ
ֻڿϢʱͶ˲ͳԹˣűīڻķУţȥ԰ɡ

ǳīһβιֻĵطֻųīȥİ칫ңķ˰ϣԼһԡ
ī˷ݣҷбmax˿Ⱥġ
īױƣȫְ̫̫趨Ժ󣬾Ҳ׬ǮˣǮİãԷҲ棬ֻԷСģ

Թīֻڹ˾תһȦŴŹǷ˵ˡ
˻صʱҹɫȻ
īϰÿϴ˯ʹҲ⣬ֻΣֻůңܼĿܡ

ɻرѾ¶ֻۣ§ذӣ˯ɡ
īίίܾöûˡ
һ˫С¹Ҳû簲ǡ

ֻͷ˶ȥīֿˣ벻ҪС
޸ռĿ꣬СɰְͺӵСͥӴԺмҵˡ
ֻʱµļӻ壬һɽģ

ûУīҡҡͷҵģʲôʲô
ΣֻĬãõīΪ˯ʱϲŴ˳ȵĺӵ£ٵȵȣ𣿡
īˣ˵С˼ĵĵͷţ

ʱһܣīջҪ簲ǣ΢еּҡۿСʶ˶ϥǡ
ֻյּӴͷĴרĵ㡣
īίרĵģ

𴲺ֻӵȥˣī̯ڴϣĬĬ˯簲ʲôģҲ̫ˡ
Ȼīʱ򣬾Ȼɡ
ŶԷϷʵĿ⣬ī±ӣѾ֪Цʲôˣ㲻Цҡ

ͨ¼գͷȫ˯˿ݹģҲᳰЦģĽء
īܲġһ
ȥץıӣôǵȨҿⰮĲݮӡף治ˣ

Զڹ˾ֻĪ˸硣
ţӦǳīˣ

ڳīɵ˫ڴУֻǰ°ˣ󻹸װĵ
ֻǰȴǰ鷿ǵɵ˺ߣֻ鷿š

㲻˹飬ʱ򣬲ںɣֻŴӼ֮ͽ˼ֵѵչ¶ԼĹػȻ˺
пԣܣġ

Ȼ˵ֻ˳֮ǰҸɵЩţͳһһ£εĿǽغϣ褸ܵУùҸҵĹϵҲʱعˡ
ĸҲĵ飬δ룬վǱԼ֮Ļ۶˳ʧȥ
ֻЦһ֪Ľ֣֪ĸ껹᲻նϸͥһйϵһеĻҹ̬޸ָΪ޸˰飬ȴδ뵽ʱҵŮָһ޿ɺ̫̫

У˵ī״̬ȶֻû棬ڵʢƣ취լǱߣϳ½ӹ
һȥ죬ֻ뵽ʲôȵȣȲٵȵȡ

һԣֻ۾һϳµ飬Ȼ
ϸȶҪľһ۵СݣǶص׵δܶ





15.  chapter15   Ϊҵɷ򡭡

ǰųī˳
īڻδڿϴõĲֶӶ۶۵ĸоԳīѡ׷
ƽʱҲʮָմˮڼûʲôŮʿȰˣȥЩ飬Ȧǿȿȳˣû˼ɽ죬ȻϴȤ

īŪ׷ŵ緹ҿʼĴתţһʦգһɵĽȡ
Ʋȥζ̸Ĳˣͦôµġ
īԱṩ֧֣

ɺǺЦɳ򵥡
ˣ򵥵ɳʽƬ跹һص˿

ԷʱԼߣֻͳīڶ档
īڣָֻ룺ġ
İ׷֮ǰ۾Ӱٴθͷֻɵؿ׷һۣЩ档
īӣ̬ȼΪ˵ֻЩĹĵģҶˡ

ըëһҪ˳һ˳ֻһӺԥһ׷ȥŲſʼ˹
īЦ

Ŀһеɺͬʱ㶣ӵ/Ȥô
ϯ䣬żеˣţеĶЩԸõĽȫȥ
Լؼҡ

ˣīֻλض¥֪ʣϲ𣿡
ֻЦʾĬϡ
ī̻ž᣺㲻˵Ůѵá

ֻϵֱзִ硣
ԸȻмְ裬ȴΪԸ񣬶һ㣬ֻмŵġ
īȴΪ鿪Ĳֻңڰ˯µݸʱڻûסԺ˱ϲˣһҪȸҡ

ֻһۣᡣ
ţʲô˼

ԡˮī֪ʶֻڸϲˣɫ˵ģ˶
˹һѡ

īſֻϣԼСӡŲԼѾء
ֻ̬ҲʮַɣսīϣҪҪ
īߺСšһ£Ȼͷ

һǽī˯ЩɢȣֻȣԶĻ
˺乱š
ֻҵͷһƬ򲻻뵽ǰӲĻİȡ
ʱƮƮֻ˵ҲãָǰϣճɼңȢ֪֪׵ĳīϲҲתˣԴ֮ԱǣȢһɵӵţ褾ͲųǸзˡڣųī쿿ԼģֻĿʼƻ˵ҪӣţҪְִլӳͽ褵ķ˵ϳ¡

޸ңú𣿡ⲻһ⡣
īͷõġ
ֻĵΪʲô
īΪҵɷ򰡣ǻдɰıԺһҸһаְ֣Ǳ⹫ǱСùãо衭
ֻ˶˽ȥʳڣʱΪʲôӦ޸ңʱӣϾƵʱٵ洵簤ϲĲɫ

ְҼ޸㡣īûĻκ⣬ϲ̳һ˵Ŀ˵ǸϹġ
ٿȻ䣬ղŸԺеҸķѣһ¥վֻһУֻųīĶ˼ֽӲְ޵ģ

šī֪޾ûʶĲԾ
ֻȴȻҲˣüëšţɽŭֻѹƢԼºְͣ޵ǱأլھӼҵǸˡ

īǱŵˣûһش𣬵ĳĬѾǴˣ޵ģְҲ˵޸ˣɷбԼļֻͥˮеĸƼƮƮûйޡ

ֻȻЦɫȴʢ˱
Լ޸κһˣֻҪǸܸһң֪һ̶ѹֲĵ׵ŭ
ĲֻǡɷݣĸԼɷҪ簲Ǻǣɷһޣɷ飬ҲԸԼɷ/һУΪֻ

ֻƷ˴ߵ̨ƣƯˮˤڵϣײгŵóī˱ӡ
һŲϡ
īϵƬŪˣСĵĿš

ֻ˱۾
ȻȢʱҲûκθ飬ҲδԼӣѾһˡ
ȴһֻ޸һˣһҡ
ֻҪǸеľܰõȫмʮڡ
죬Ϲ׬ǮͰȵȫְ̫̫ÿƯƯŪݣϹҪǸҲʵʵϴί
ԽԽĺ

ֻת뿪ң֮ǰ˷ĵƣīڴϣȫ֪˸ղŶܺãôȻˡ
ܼѾӶ˽ɨīҵķٴα࣬ίرס˱ӡ

ֻʼؼˡ
ؼҳԷȥڷ˯ؼҵƵԽԽֻͣż鷿ȡļ
ﻹ·ЬӡֱЩ

һµףҵƻ𣬶ӭһһȵĳϦҹ
ֻڣīҶ٣ܼһӦԸ뿪īȴ⣬һҪؼȥ꣬Ѿ֪ˣиŮڶ飬ÿ궼ֻкٲܻؼҡ
̫̫ҼŮˣ·ݾܱҵʱҲҪҹǿԳġ

ǲһҪһ룬īЦҲڼңլǱ߻ҹȥģҰְֲԼġ
ܼһ磬ԸլйǱߣȴ൱̫̫ҵĴڰ
̫̫Ҫ£ʱϵҡ

ķģī
壬յʧīﵽõĸʳֻҪһȣʳˣܼҰŵĺܾš

ʱϳ´˵绰ҹ飬ī֧֧ᣬ˵ԼҪֻ磬ʶðְֻ֪顣
ϳʵЩţϾСڵ飬ۣЦǺףԸС֣óīֻլʱǵú
īŲôҪ飬ŴŴӦ

ʱ򣬽Ҳ绰ˡ
īûд潯褵ĺ룬ѾסǴ֣ɳϣźĻԾ˼ʮӣȻʧţֻϲͽ褹Ӵģ绰ǲҪˡ

ɹûϢģҪμӵ̨ĽĿīǵÿݳ
Ȼī˵绰ף֡ŮʿǱֺģȺԳֻ˾˵˺ŵˣˣ˵ǷŵĺһҪīֻ˶ºͣԴʱУīԽԽϲˡ

һУҲӡ
īҳʦõĽӣϵĽ̳ãȷЩֺĽǶ֧ţŽװºٴ̤ȥֻ˾Ϲ°·;
ʮҪӰĹ˾Ǽ/֮°Īģī֮ǰĳҲ֪ѣڲڽӰ࿪Ա֮С

īţ߱Ѱҳ⳵ĹУСĳλھӣԷһֻ̫̫Ӧֻ˾ȥ
īü䣬ϦĻкˣлл㡣





16.  chapter16   ֺֻ

ѩ׷ľڳϦҹӵ˼£ѩ£һīվǰֻ죬ֻǽ죬ڹ˾¥´滹кȵı磬ԼϲĹӻţǣм̼ͻ÷ʳӦǰǰ׼õġ
лл㡣īԷϵл

л׼һȥſڵͬ¡
ǵĻ䣬ī֪ˣڼֵĻԻнʣһ²ŵ˷ĽЩּ빫˾Ͻ˵ʮֻġ
⼸ֵˣԸ˾ġ

ѩ׷ɣżܿ·ˣЩ˴ĹŽյĻΧīǰʱҲԴӰְ·
⴩˼ʮַϳϦΧĺɫ£ǰһֻƬӣ·ñϻһԿƯö䣬īϲ·

ϰ˵ӣֵ˺ɫĵɫĲʵƣȪӿöġ֡ӢĸԹҹǴźӴѩǺ«˾ͽֱߵѰů˳ԴЩˣҹĳء˼ˣڲôӵµ·ϼۡ
óıѾõ˿ˣСܿأŶעţעǽļȥֵࡣ
ְ
īűºУԼ·ϵö档

¥ϣ⡱һ¥أԲѵظֻܣһ¥ȴˣ̫̫
ֻŸ۾ֻǻƳһۣȴûˣժ۾Щʵüǣ°ࡣ
ǰСʱǰģֻλԱ׼˸ȴ󵽱֤ϵʮЩ껹Ը⾤ҵҵҲ˿Թԡ
˵ջҲС°ࣺҪ𣿡
ֻѾǰ˾

áֻ󣬿ϣĿڼػϣû˵

ݵʱһ£ֱȥ˵ͣ
Ҫӣ绰ͷ۵ɣĿֻĻͣʮӣǽͨˡ
֣ɵµıŵ绰̨ܸܵæµĿᣬǵ̨ʢ¡

֣С㡣ƺ޵֮ľ롣
ȴ⣺ҷǮƱ㿴𣿡

üǮȻһŲ֪ʲôʱֵƱ
ֻһš
Ҫѡףлл޷ǰ

ͳһѰ롢ϣˣҸֻߣҵϵͬʱеĸʱ䣬ȻӲΪ
ֻǸͨСŮܶͬһ֡ԣΪû취ϼҹ귢ƢҲѡߣһڴֵĳϦҹ
Ҫ飬Ǵǰõõ廨صߡ

ĻشЦŹҶϵ绰Һڴڹϯ㣬ҵĽĿʮһʮֿʼŶ
ģǼ俿ǰԼϯ

һӣˣֻһƬǸİ롣
ͣźŲôãƬ˽ӽʮ֡
Ƭ///壬ʸһİϣ˿ң/죬ЦݺɰֻеǸЦݣĪغһ
ͷ۵ذ/ԿףĿ



īڴȵ˰˵룬ſŽ򿪣ֻԼδһ֣ûаҪ𱸵˼ЩҲѾɢص˸Եĸλϡ
īգգۣűº߹ȥ
ֻڳīϣ۵ģֻ˱˿ϸȣȷ˵ʲôůôδҲ̫ע壬ֻ߿ӹһ¥زʹ죬ٿת˸˾ߡ
īĸǻӻ֣Ҳ

˾̫壬ֻҲûҪԹ˾ΪҵĴ㣬ֱӴųī˵£绰Ÿ˾Ϳ˳ˡ
ʰñ³Ϊûյ⣺ܣ̫̫
ֻһۣûʲôֻ˵ؼҡ

ȽֻͳīͽţŸ뿪ųĿڴѩдУųع㲥ϲ֣ջֱӹ˻ǰ̨

˿ֻֻ̣ͳīˣīױһԼһϵıºдյֻߣϴСӣҪԽġ
ȻϴĺӣȻ֪ԼʲôֻڴԼδֵܷġ΢Ĵʱˣң컹ǹֻ꣬Ӧòƽôİɣ

ֻ߶ųīóīԼͷ˿Ųڡ
㻹ҵ𣿡īزס飬ʲô

û¡ֶֻ˺ܾãŸ𰸣ԽӰɡ
īűºУϲϲȥҲ;ߡ

ֻôصһϦûҹûκˣûУīֱߣһиӣһԼһպȻͷ
ѾѵǼףϻżë£óëʵӦú
ֻôģҲôġ
ûģޡ

īԱ㣬һֻ

ֻ´ǣ׼𣿡
ǵȻīЦһӣӣͷ˹īйڽǵļɶֻѾ㹻ʤṴһ£ȻһӣʧȥȨ
ʵ˵Ʋʮ鵱ͷĹܵô࡭ʮʱīſֻֺõζ˺òã

ֻĶͷط䡣

Ҵϣīֻıѣϴγ֮һλص˯һжûб䣬Ǹˤ˵ˮ̨ƣѾ˿ɰӵƣ߷͡
ָֻ˳ųīʵ˯ȹһƬļֻһ£ɷϢ
īһۺȻֱˣ

ֻûŪô£īѾɥûпĽĿô졭
ɵĽĿʱԼϹŬԷⳡ˶ʮĲ֪ŭ
ֻջ̵֣쿴زһġ
ī۾Ŷ

˯ֻѺĳīѹϵ֡
ȻԼ׼õ׵ϡ
һöµĻ䡣

ָϣ֪ʲôʱҲŸȻһԵĻ䡣
ֻסī֣
ڰУīתס᣺ˣȻǰְҼ޸ġ

ĻսЩƺں¡Ҳڹ˵ȥīǣѾ޸ˣͲټ޸ˣƯСҲҡ
ֻ̾˿֮仹ĵ·Ҫߣ֮һֹ֣һһϦĻš
СīСߺ˵ֺֻǣСġ





17.  chapter17   ҩҪҡ

⻰һֻͷ΢ųīںҹҲӣҪһһǾޱš
ֻǡ뵽޸ԵɣֻһҧסīշƯСֵóõĵȴţ
īƶǶȴ۾һ䣺á
ðõֻؼء
ֻСҲ۾

һֻͳīǸ˶ϲԵ⣬ּլ
ֻϲּլ֪īȻְϳѾˣլ˵ûк£ֻƢͲ̫ãһլܻ飬Դ̬ת䡣
Сˣ˵լֿʼϲˡ
īꡣ

ܼӶ˶ˣī˳ʦ׼ͣŹܼҪլĶĿ¼ֻһһʾ
Աߣӹ๾ת
ùܼȥæµֻ֮һ۳īģ

ϲ·ȴλεƲš
լòãҵȹȥְ֣ߣܲܺͰְ棿

ֻü˼ǣȥ
īͷ鲻ԸؿڣǱ߻𣿡
ֻЦᡣ
᲻𣿡
ᡣ

īΪѴӦһȥǱߡ
ԺͰּլǱߡ

Сʱ򱾾ˣīĥ˴죬լʱٲȻѾӽ硣
ܼϳºһ˶ؾĴţ褴˼ȹӣĳϣŶ䴿ɫĿܰų嵭ĪмҼĸо
īĴţû˵ʲôֻǷԸӶ׼緹ڷλԱߵϣĿ⿴ְֹֻ֮ĵһ꣬Ҳ˷ѣͼһ㣬𣿡

īԼϻë򣬾òڼˡ
ֻһĺɫҲլߵؾΧԳīͱȫͻǸˡ
īīȲȣЦ˰ɡ
ѾӶ˹ӹ˳īȲ·

ī֮һɫĸë£ѩ»ر䣬ŵʱѡë£ҺҺãû̫޵ɫëѾܷլķΧˡ
緹嵭СذӣһϹϰζܲīûס
ϷΧ

󣬼ɳš
ԽīϵĻָ̌ǼɢĳĿֻϣīī»鲻ãӦȥݼһһˣ׼顭īīͻСڴЩ飬Ҫǵø˵

ͷġֻ´ǣһᰲš

Ҿͷˣƺֻǿ˳ˮ۵ؽֻĻͷǰ֪żңǷȱЩԺϾǣϾѪŨˮ޷ӵġ

ֻⷬ̽ĻҲŭŵ㲻ҪֻæŹǽҲˣīĶôûжͥ͹ͬҪɲҪīīĸܣҼǵãǺҪġ

ī׽ΪʲôȻͷȻĻ棬Ѿˣóڿӡ
ְֻһӣ㲻֪ʱ򰡣ϣиŮ

īȥֻûʲô顣

ҵУչ˹£ϧҸǸԵ̫ǳ뿪ңۿ΢죬Ҿȥ˸ԺôС棬һ۾˳īʱţ˵ﲻʺкӣīͱϳµŮ

ֻѹĸչ˹гڵĽʱԵͳȥδһԣȴ˽ķ

뿪˼ûмīû뵽ڵҲʡ΢΢ǰ㣬º͵Ц⣬Ժīī˺ӣҲͲˡ

īֻ֪ڵ⣬ûзҲûٶԽ䳰ȷֻûԷһƪۡ
ǰֻųī뿪֮ǰŽ褵棬ϳµ˸ʵĺϳƴǲֻ¡

صֻźЩīСӹף鷿Ҳæ𣿡
ţֻŦۣĿ⿴īʰҲˣõҡ
ޡīٶţ˳ȥ

ļ죬ֻԿʼæµҪôڹ˾ҪôڸʽӦ곡ϣϻصʱܴǺ˵̾ζ
īҲȥϵ飬ģǰߡ

Ԫīǰڳ۰ͰͿųʦ߲СԲʱ仹磬ܼҽ˵ˡ
ֻʱæˣûǰôء
īӭȥȿ˱ͦ
£̫̫ʱӵһ绰

ţ֪ˡīһۣǡôֻعͷĿ⣬Ц֡
ֻĵ绰һʱˣīȰԵм𣿡

Ŀ˸£ָһ򶨣Сû˾
ޣðɡī˹ӣҲ֪ʵʲôˡ

˻Ĭ˼ӣֻˣīչȥΣס֣͵𣿡
īϲһֲ֮ǰڳʦоֳԵģȵһ˲ֳԲ˶ˡ
ҲûСīɫ΢졣

״ǡ

ֻڻױǰͿͿĨĨĳī΢֯ԣſڣû㣬Ϊи֣Ҫ
˽£ҲǽڰϿԼĳŮǵһʱʶġ
ֻ׼ȸīԼԽյɣȸ˵ǸŮǵĹϵ

ںߣֻȷû˵ıҪīһ򲻹עЩ紵ݶ

֪īͷԥѱĽƤϣڸ诳Է
ȥ걬СԾģݵļӾ磬ȡ˲ĳɼһ죬϶˵ֻ˽ڵ飬ϵ诸˾ľþף˶ڴ⣬λŴǰ;ĵСҪǩԼֻµӰӹ˾ˣ˵δϰ壬һεسİ¡
вǣλϰѻģҲΪ£˲ָ

ֻųīĽѾӣüͷů㣬ڻ䣺ҽ
īһţҽֹϹŮӹ˽𣿡
ֻЦ£һ¡
īԴЩصĲʣǰδйĲʣ֪ʲôо

ֻī۵ļ򣬵û뵽λвһı֣ǰɵɵʱɴûں



죬ֻİ칫ڡ
ӹֻݹļȷһǩ֮ԥܣСѾһˡ
ֱֻǸüģ
Щţ

뵽īıֻ֣ڣȫӰӹ˾߲Ǳߣûкʵѡ£Էȥ
ûüشֻȻ̧ͷҲģԴ


绹𣿡
ϵĽμǢ̸飬ϰ˵㣬Ӱӹ˾ҪСǩԼŷᣬԭƻǩԼ
ȫƵֻûʲôı飬Ȼҽǰī飬첻Ҫ

ֻ칫ҳһλȴ˴С㣬ӦƳ治٣ǸУǶ໨˼˼
͵ϣɱõǣʲôҪСʱϵңǱߣһΪת

ЦЦżֲģϵǩԼʽܻ𣿡
ֻ˽ڶһˣ诲ʲôɵϣԷʲôͼ˽ˣ˽ֻΪʲôûнһľٶŮ֮ǵƾܣġѾǵǸ˰ʲôŮˣҲţֻʱ
ֻ˵δõѡ

˾ᰴԼΪٰʢĻӭʽʾ˾
ųʧ뵽诸ղĿŵ̽ҡҡͷѵĶģֻϧܶ˶

ϣԼտҲָ뵽ܶࡣֻǿ
诣ֻģǿǿҵĲţ֪ûˣϲ˶࣬ȴû뵽ֻܸǣϹϵΪһҵͽϵԱֻңǿɲֻһĽ

˵˵ûӰ£죬Ҫȫ񶨣ȴ̲סǵС٣Ǳߡʱûô졣
ҶҶǿЦţǮ̳ٶȸţôٲġ
诹𴽽ǣɫ糺죺¡
ǿԶ׼Ĺά˼ǸŮܶ죬Ǽ죬ԺҺͰ趼ÿأ̫̫
Ҷϵ绰ǿС˾䣺.ӣ



īǰںҩü֮ǰ˵θҪҩҲˣΪʲôֻǼ򵥵ĽҲҪЩҩ
Ǹ⼮ҽôóҽĲǽƭô
Ͱڵ̺ϣ첲ҩſϣôֻ

ҩֻļ˿ûͬĵӣҪ˷ѣꡣ
īེһڣȻӿȫĶڿ飬ҩ̫ˡ

ֻ۹ܼңۼֿݹһǹ
īһžúһЩǺ黹ûüʮӣһͷͿǴҩܲܺһڳһǰɡ
īμĥ䣬ǣֺ˿ҩŶֻܵߣκȦסӣſսţĿࡣ

ĳȥˡ

ֻ´ߵˮգҲҪꡣ
īʧЧ΢΢̾Ȼܿ뵽һ飬ֻæµȥˣͰҩõȥȻ͵͵˲ֵᷢġ
ʲôʱȥϰడīڴ

ֻ̧֣˰Դڳī۰Ͱ͵ĿﵭϢ

īҩǰǰСʱڼ䣬ֻ͵Ա߿ҩҲൽ˳ʱ򣬳īŶҡͷԲ¡
ֻԸֿҵΪֱϵֱӷԸƳ٣̫̫θ֮ٿ͡
ī̾һɳչ˫ڵ̺ϣдżߺߵСģ

ֻĺЦҪȥҪǰ㣬ǸλãùȥɫȭĿڳīϡ
ī̧ͷæ𣿡

ţֻӦһԺÿ죬Ҷҩ

ī
ûܱˡ
ҩҪϹԼල
治ġ





18.  chapter18   ǼVͨ

īڻָθڿʼʱ诵ǩԼʽҲ˳ˣİӰӷǩԼˣھͷǰչ¶Цݡ
ǩԼʽ读صױңǿŹϷţжӭЦ⡣
ֻûֻĵ绰޷ֱϵ

ô᲻ǩԼʽأ
뵽֮ŽȻ֮ʧĸɸɾܲµõֻˣҪʲôΪ׼Ӱ죬ֳ̫̫ʲôѿ
Ҳԣˣںľˡ
ͨһ㣬诲žúһ㣬ǡôʱAnnŽ诣ôˣﲻ𣿡

û£ЦЩˡ
Ӱӹ˾°ŸģҵʢǩԼʽ֮ǰԴ˽ܡ԰ֻ̬ȣֻ̬ȣ诳

Ұ˳ӣȻؼңAnnЦŴս诣ˣҿɲҹģǩԼʽտʼкܺõĺˣúúõ״̬Ƕæµ
Цס

һʱAnnܽиҪӦûܹԸǩԼɣ
诶ʱš
ԭAnnҲֻŵİȻںġ

ʱԲеֻڼƵĶųīԷīθãҪҩʳҪעľֻĪԳīʱϸ׵ĲĵĴ
Ըϳ½

Աĳīȥɢɢ·ݵĶǺľʱֻʵʵ˿ڡ
īΧźëΧֻ¶һ˫С¹ۣóһΧҪֻ
ԵŮʽΧֻЩܡ
һԵģīϵϣܺÿ

īֻڻ԰תƣףλᶳ֣˻࣬㰲ŷ羰
ҹɫ
īԶкµǹĿ⣺Ư

ֻͷϣš

ī̫ӷףûþͿʼƣΣֻ𣿡
ֻúЦ֣קųīԴλƵġֻñϵö䣺ȥɡ
س·ϣīҪһ£˵ԴȥĴ档

ţ
ֻôīĵĵͷҿȥ𣿡
ʱȥһʱҲδɣֻ˼תԡ
īεĲԽԽˣȻֻһϵǿҩ
īĲ



ϣ褽ˤϣŭֱ޷йʲôʲôʸǰ
鲻ҹԱվŵĸ߹ҲĬ
ݳ⵼۵ӪӪһǿԱģǿҵʱУеϣڹ˾ѾܳʱˣȻͻʤȶûʲôҾ飬ѾСܵλá

Ҳⷽ˭ģ褱˱۾ҲûȤ֪ȥ죬µԱԱֱܡԼӪ˹Աȫ׷ʧ
ԭһճӪǹԱȴӽˮԱأҰŮԵĴǣö֮µи߶Ůֱ̳
һ֣̾͵ȼߵŭǼи߶Ů̳ҪԵľ൱ȨְŮԻ߼ͥϺõȫְ̫̫ȣָűԼĿͻ
ŭ߽ⶫϣ̵õ˱/ըʽĸ淴

ײʱǿѹֻۣķɣѾ飬ʣµģǵʱ䡢¼ĳ֣Ȼ˳Ұ
ȻɵƷʧ˾ɵ˺ȷǲɹġ
߻µĿ·Ҳò˸á

һ飬ϲ飬εˣóʵеķͬĴ󣬾Բٴγϡ
칫˶ࣺס

ǿΪϵʱ΢Щ飺诣⳥ĽͦģȷʵòȽ磬ԺǮϾͻ㡣
请˸ۣʱֻAnnˣΪֻĹϵҲܻAnnʶöԷ֪ԼԵľҲһмɵʾֻЩ찴ȫûϵҲż磬ҲûôǮеȻɿҲߵ˰ôǮ

ҲͼʮǮ˵ĲࡣǿĺŶԷȴûİ·Ǽʮ⳥ѣ说Ǽȹӣ˵ֵһóġ

诳ԺǿߵǮӴ򹷣ȥ޻صģղǷAnnֻһ棬ûǮҲġʱ䲻ǰ˾Ϊֳֵúܲ죬ԼڵĹ˾һ֣ԼҲһֵġ

ҡڸĸǿѹ֮£óǮǿڶ׸һ׷ӣѾͿˣҲάָĹ
ʹˣǿҲ㣬ûܰȫ򷿣ԽԽƽ⣬Լڶлô꣬Ҳǽô˸ʸ񣬽һëǮ׸ò

ûǮ诸ɴ£˵ǹ˾ΪƾʲôҪ⳥ô࣬磬Ҳôӣܵԩͷȸ˾Э̴ɡ
ҵ㲻Ҫô࣬ǮСǿЦһôûǮûǮȥȥ/˯Ͼˡ

ǿɣ⻰ȴһӾǸ͵ֵݣһģֱӹ˵绰

Ann㣬ۿô찡ֵͦģҲû뵽Ҹڹϳô©
Annļ򣺡ȷҪĻǮ취

£ûлӦʵAnn㣬ܵĸףǲǾǰ϶³
Annûбܻ䣺ԣȨĽܵļĸȻһĹɷݣ˫͵飬ҲӦ˵һЩ
ҡ
Annֻһ䣺ܲϲߵ˸κǣ
߬ϵȹӣһǿѾ㹻御ˣԲΪǿܼӣӰ쵽ֻĹϵȻˣ£Ҳܲˡ

죬ǿĸ绰ҪǮæƽ飬诶ֱӾܾˣΪˣAnnæ°ֻڲӼ˵绰½˵
ʱֻۣϲ飬Ͳ

µ׵һ죬δְԱǿʱھƺ/ʱʵϢ²š
һգǿĸĸ֪¼󣬴˼ֵϰ칫¥ԼΪ˾˲ŻȥȾƣȻ˺飬Ҫ˾˵¼СΧˮ
¶գǿ׸Ϣ³ִ󡣽ţ诺ֻ֮ǰŹϵֻͽ褵Ĺϵ߻һ¼Ųʰĵزչ

ֻݹı棬üͷǿ˹⣬֮ǰ֪ǿпܻ뽯褽ƷӪ취诳˹ϵǿ֣ϵƷ¡
û뵽ε⡣

ֻ׹̲ĵݸȻ֮ǰûü֣ԺҲò֡
ףʾˡ

ˣǸAnn㰲ŵģֻĿ͸ż
ûǱ߶»ᰲŹˣûֹ
Ϊ֮ǰȷ֪Ů˴ʲô顣

ֻ΢΢üš
ǱߣҲ⻼ϣ»ǰͷӣɲĸʴȡ

Ψһ⣬û뵽ǿԼˣǿ֮ǰϳʲô⣬ƺδҪǵ顣

ӹ˾ֻڵݿڵ诣żףͷ΢΢ЩңAnnĽģΪֻĹϵûǮǿҲǼӵⳡķ
ңΨһܰοģҲֻֻˡ
ܣһڣ͹۽ǣҺòãְ趼ңңҡ

ֻü΢ǣ

诲ŵ۾ͣסˣôܣ
ҪǰѾͳһɫŷ⣬ʿؽǸŷ⽻С㣬Щ˵
ȻֻȷʵûʲôλСҪܵȥһͨ˵˵ȷʵͦãֻš¼УΨһģֻ诵ǴŸ˰ѻֻЩԸ²Ϊ

뵽һĴĳīȻʡ

󣬴ŷ⿴һԼǸֵݡա诣ֻѪ嵽Ѩϣ̿

ϣֻû˵
ܵϰĴʶڵȺ̵Ƶʱ±ӣлǸѧġţһƬԭĴۡ
ȻΪ˹Ըһеˡ



ֻʱӣһֻܿߵᡣ
ʮˣȴûܵҵŮֻܰ׷ͺڷ˵Ŀʹڿ˼ôƽ
ţֻһֲܺõǰ˵ǡ
˼Ҳܿơ

˾֮;Ůʿμһҵ磬ʱ̫û
īɶû
ֻùͣã˼Ͳס˻Ǿٻȥ˯
ֻȥ˳ī䡣

űӣСƵֻȥī˯ϰԱס첲ղ˲ơ
ֻЦС˴ȷīûű˯ȥ

īһ˯ú㣬˾˾費ڣͶҩһ𿴿ֲӰ˯бЩµģܵϤĻ־ðġ
ī۾ʶ˻˲䣬һӣɴ۾ﶼǾϲֻ

ֻīߴߴĻ᣺𣿡
һ㡣īŶӣεǼ

ȻīͿֻǰϿɳܵʪһС飬˭Զ׼װûпӱ۾ֲǺˡ
ֻ

īװ˯κװװž˯ˣʱϤĻûˣī˲֪ղŵһǲֻΡ
ٻ˼·¥ڿ˾˾軹̸ֻ
ɵһīɩ׼ǼղóŶ~

īɫ˲Ʈ졣
ջųΧСڼȻˣͶ̫ţС

ֻס֣мϷʣС
ô֪ʲôʱһСƺȫ¶֪£
īָͷ£Ȼ˶ãźǼ





19.  chapter19   С𣿡

ͷǺ, 褵ӾûôùˣΪֻһαȽϼֵԱְ⳥ȴû뵽ǣֻ
褿ܼ͹ܼ, Ŀǽύķ޷, İ취ֻʱҡ

ܼ໹ŬһѣСܱϾҲϵĹɶ, Сϵַǳ취ͨ说ߣ򵥺ܶࡣ
褳ǣȻʱҲΪֻĿϵһУڣ, иҰ, Ҫ׳н㸲ϡ
ֻںĸ飬ܣһֽƵһ򲽽˹˾Ҳһһγͷβⲿ/ֵֻľӪȫͬġ
ƫɣֻǸͷβķӡ

ֻ诣ʲôϵǰīָö͵ȴҫ۵Ľָ, ֱֻ顣
˵Ӹԣһж˵

ܼſڣСܺǸ诵ŮǣӦûʲôϵȻ诽ǩԼСµӰӹ˾ҲֻͨҵĿǰҵֵСȷʵֻڿп޵Сɫ
ٴηļǿ£ֻĲж٣
ܼ΢΢ͷ㡣

Ǹ˵⳥أǿļͬ𣿡Ҫʱ򣬽褲ͨǮ⣬ǿֳĸӰ죬Ѿϵ˲Сʧ
ܼʱͷˣǿĸĸԸܣ请棬Ŀǰ̬ȻеǸAnnѾڽӴˡ

̳꣬Ѳ³µǰֻûǿ飬ԭҲһǴҪʲôġ
Ȼʲô㣬ڶں֮һˣԺ˵ս
褳Ĭţܼ໹û㳹׷ߣܣ诺Сܡ

褿۴羰û˵ܼ˳ƵԾ޴ǱʱһЩΥΪСܾһ㡣
鹹棬ʹɥʧִǡ[1]

Ǹ̰ĵˣһ̰ˣױʹġ֮䣬Ѿɨǵ䣬±޼᲻ݣԼ诣Ը̸



ңīֻԼС˵ûãŸԳˣܣĵƵ顣
īߣֻסֻ˻
ɡֻ

īûме״̬֮ǰ鷿æµʱҲԹ۵Ļᣬ˵ЩȻףǾö
ΪԼĪھͷīԱ˵㡣
ֻƳһۣûж˵

СʱīԱ濴ֻ̬Ҳû˻㱨Ϊæˡ
վ߹ȥӺȦסӣȥè𣿡
ʵīȥʳֵֻ֪岻ʺϣҲûᡣ
ûеõӦīգգۣȣҪײȥ𣿡

ֻЦīУ̧ͷһȻ󻯵ĻԱһվܵԱȥɫСѡ
ַֻԸ˼䣬Ž飬īѵԹػ߹ʮֲ˼Բ𡣡

ָֻϵĽָЦԲʲô

šԲ𣬲õԱ
ҲûʲôԲģīǺܲ˼
գȥ𣿡

šֻͷȻҩȥ棬С

СҪԭؿή

ص΢һܿ챻û
˵ϲ诵ˣ̫̫Ưһ򱶣˼Сʮֶޡ
Ϊļظ͸ۺԥĺǺǳû굽˼Ҵ£ô֪ˣ



Ϊǿ»ϵĹشߣû뵽²ûˣҡ
ظתѵһۡ

@Сǿ说ŮֻܿǮҲǸз֪Ҫʲô˶ǴŮok
@Vзôˣ˦ʮǧ

ֻô˵ȻǸ˵㣬ԼˣȻά嶯֮¾ͻظˡ
һ#᲻Ը޸ǮĲз#ѾѰһλ

ɴ˿̲žúڣǸСˣȴĴ󣬶ȫ˵Ŀ⣬ҲܣѾ绰˵µغˣ֪ˡ
ɵ΢£ķ˿诵ķ˿Լ·Ѷķҡ

ţֻڷ籩ĵĵˣ˶ͳȥ˼ңȻҲǲźܵ˺ȱݣ˸ȱݲǸµģ㿴ʧȥߵҲܽƼ飬Ȼнȫ˸ġ
ô˵ǡ˼ֻ˫֣ǵ˫Ŀˮ

֮һۣŮʿ⣬˼һ˷䡣
֪Լ˻ѹͲҿְ֣ųīߣīֻһۣõԷŰζ񣬱ųȥˡ
ֻʣ¾ˣ֪Щʲô

ɴųīԼķ䣬ϴΣԲ𣬱ɩ
īɣҶ֪㲻ǹģġ
Ȼ˺Ѿˡɻڲ

èڷǵۣˡǮĲзϸûǮĽ/˿֮Ķ80%ѡǰߣʾǮһв㣬ʣµ20%棬ֻ⣬ش𣬶Ķ⡣
80%ѡǰߵѣĻظҲ٣Ż٩ԵĶ⡣
ɴԴ

īùƽ壬ˢ¡
ȻЩܿף˿̿ЩʱĸһֻϲԣһҲܡ

ûԸмʹ٣Ŀޡ


󣬳īӧֻϴʱԡңҪκӡ
ֻϴ裬ϻڵżֻɽ뵶ݸī𣿡
īʵҡͷҸղѧϰˡ
ѧİֻݳ뵶Ķһԥ

īεֽ°ϵĴû˿Ӱ쵽ֻ˧ؽϴɾ뵶ŵһԣȻλص䡣
ڴƽī°ͷϣС°ϵ˿ڣȻչȥ¡

ֻͷûϵۡ

īԸ޸ġ
û⣬ָϽ˾䣺ΪǮ

˵ȻҲкö˱ʾھû֮ϣ޸зϵĸûʲô⣬ֻڵ
ī˵ЩżϾʹ˰ա

ӣСˡ
ֻȻȦڻС𣿡





20.  chapter20   Сʳ

ֻųī¶ģ, ҲûĽֲСܿ硣
֮, ֻͳīĴִһ, 棬ֻԶ̹ͨ, ϷĹͰɻȥ
ԭֻּµʱ֮Աǣָʹ̫࣬ϾŸոշãҲû취ֱ׳ıԼķ

ֻųīص죬ǡһһȵֲڣĴк̲;ƣ˷ɻֱ˾ֲڻֳ
ֻ, ŲŶƬ, ֮һֱڲԶŸ˴һƬĳī
μӻĶǹ˾߲㣬Ҳû뵽һʵ¶̫̫ƽ׽ˣֲշǳг

ֻͳīֱӻؼҡ
īﻹԶ׼˷ܣʵе˵ģΪûӴôˣֻԱ߿ţ˵ԱкʱҲº͵ЦŻӦ
ĺ𣿡īһĿǡ
ֻЦЦû˵

˾ŶٶȺܿ죬°ǰֲڻصľѾ͵ƽ̨, 󣬳īźҩʱѾ͵൱ĳ̶ȡ
ƪһͼǸԱͳһɫµĳīչĵЦ⣬ųͷֻαϵһСӣֻȻɱֵĲƾ־һϽǷϽȴ̲ŵЦ⣬ѻûֻ
ۼķ˿Ѿ˳ī¶е˵Ȼܺǧ͸̫̫İš

ˣעص㣬Ȼǳīĳࡣ
ˣóӿһۣԼȻμ֮ǰǳ޸зorȫ/˿ͶƱʾûʸμⳡͶƱǰεġ
Ҳǲԣӳͷܰǲ𣿡
Сҿԣ

īҩˮطȥˣֻˢˢҳѾԷȡˡͷŮĳƺţЦ
ãµֻƼȻ̽׻ˣǲпջּլһˣ
ֻֻ̬ƽͣá

죬īʵʵ˯˸ʰԼƻε棬ܼҲº͸֪̫̫ڵ͡
͡Ѿô𣿹ֲþúܶ
ī¥

ΪīĿζ⣬ʦѾرصĲɫˣչϲãֻƺûʲôرϲá
һˣûаãûƫãԷûҪ󣬳īҧ˸Сζʲô

Ϊ֪û飬ī͸˹ϸʣֻżԵĲˣļԱ߿
ȳī꣬ŶСèһ˸ֻŵȻڣʰһ£ȥլ
īһ£ֻһ仰ڣȥ緹ڵȡ
ǣѾԱء

ֻͳīʱ򣬽褲ûʲôŭʱѾ緹ʱ䡱ãҲŵģһ㡣
ֻӶûôţī̫ΣҨ嵭ǽ褣£ܱ糣

īֻÿλǸľߣ֮˵ĻݣīףϲǲΰģϲĵȻǿԼְ֣ۿְǷһ˳ǵֻ뿪̬֮ˡ
īȻ˱ԺȴƮŵģֻѾܺˣͲϲŭ

Ůصģϳ΢΢̾Сְִϼˡ
ϼңīϳµĹ磬ֻΪļ䣬СլԺﳤģֻϳ»ȥٵļΣΪϳҲûˣûѡ

ϳµдʱ㱻ָдߣȢͶϵӣֻϧ緢˻δüչȭţͱӵȻѹ˼׵ٺϳ¾ȫȫͶ뵽˹Ψһ⣬ǽ褴ӹ¶Ժĳī

ϳ¿Ůɵģ뵽ֻԴŮ̬ȣͷĳػȻ˼֣үСųģдŮδٲ̵ġ
ԣϼңλϹܼȻȾ˷˪򶨵ģѾˣְҲˣصϼң򵥵

ī᲻㣬ְ֣Ըסģȥ˵
ϳЦļҵŮ˻ҪŰְֵģ߲ߣ
ֻаְְ֣ҲֻҡīСʮϲǸСϣϳµȣְģҪǲͬ⣬ҾһֱӦġ

ְӦġϳ¿ŮݣвᣬȴҲ׸ԼȥɳĵǰְԼصϼȥСʱ䣬Ҳң𣿡
īֻõͷţǰְҪչ˺ԼǻҪϵ뵽ЩʲôɫƮ죬ԺСְ־ͰչС

ãְһŬȫõ⹫

ӱԺīӶȥֻ褸ֱ꣬߻һļС
̣īˣϾ٣еĽ䱸Զ׼𣿡

Цݺ㣺ҺܺãȥĴĺ𣿡
īȿֻһۣŻظţܺá

ˣīīϲӾ𣿡ƺǺʵ
ī֪ԣ뵽ԼʱʱЩ飬ͷ
ڲŵǸϲûпСﻹͦƯģ褲ɫŻ⣬ǸС诣ǩԼǼӰӹ˾ϰǻ

īֲİ˽ڣֻǺһԷģʶֻһۣԷȴû˵ʲô

ʹˣϲֵƯŮӣЦЦҲӣѽڸأϾ͹ˣ£ʶһ£ԵֵĻѡ
褻䣬ҲûǷ̬ȣֱӭ˳ȥûӣ课Ȼ볡ˡ

žװŮˣֻЦһ
īѾٴУ˭ҪѰ
Ȼûк£

ԼƬֻ飬Ž褵ģǸֵȦǳļͥ诲ɵΪԼԵõɫĶҪģѾõˡ
ֻűܵĿܡ
ǽ褣ͬǵġ

īѾʱ䣬ֻϣСʳһ

Цſڣ㹫˾ˣԺķչʲô滮˵Ҳ请ĵ㡣
诺ͳīһ𿴹ֻתָöָ⻰ǣ

δӦֵֻҵø̬ȣ費Ҫչһ¡
չˡĸ֣Ī诼ǲµСˣ֮ǰĴѾֻ˲ǵġ

诳ƯƮƮģر£ţûչˣҲܷչĲȻˣҪܡ
ȻˣҾͰϹشˣֻ̧ڵͫûжҰ½ɾ䣬ϲ֦Сƺ̫̫ϲҴȫкԼ֮ڣʦִ顣

㣡ɫֻĿŵ˺Ƥ诶ֻס诣ټֵǿ˳ߣû뵽ֻȻôӡ
īīתī㲻ϲ𣿡

ӭŽ褵ѹˮƺҪ޳ӣīʵصͷţϲ
˭ϲҪԼϹ˰

īķӦֻʵ¶һЦݣСɵ椣ôʱ򣬺ҲẬñֵķϣҩԶһˡ





21.  chapter21   Լ

լ, īǣֻ׼ȥ·ڣ, Ҫȥ𣿡
Ȼղ˵Ѿʦֽ诵ĺͬ, ˭֪ǲֻ˵˵أīһ۶۵Դ, Ȼתķɿ죬ţӦ˺ܶԵʡ
īܵģֻ˵ҪԼ˽ȴȥ诡

šֻӹīݹһ£һȥ
ҵᣬ̫̫ͬ, īԶڼ, ҲԸӴֻǽӦ곡ϣû˻ӣһԣֳϵŮˣҪô൱λְŮǿˣҪôϯϵȤ
ȻЩû취ֱӸīԵģӦ꣬ȷûŮ˲μӣô̸֮˻᲻бİ, ֻͲö֪ˡ

ī۾
ֻü룺㣬㣬Ӧ֮󣬴ȥԷ

ī۾Ĺۿɼٶȥֻס֣һҺܺóԵ˽ˡ
īеȤˡ

īױãֻ뿪ԺͿʼ·ˣѵóųԷҪƯƯܱ诱ȥ
ţŮ֮ĽǱܡ

ӵīԺȥ˽˵⴦ԺӱȽƫƧ˿ͺ٣СԱпõĺġ۵ġ׵һԺӶ·ŨŨһ
īΧŷ۰ɫ磬վһϣչȥϵѿ

ոսӵֻ绰ָʾֻǱ߱ԤƻСʱȿóīܳ⡣
̫̫ҪСʱ

ޣõġīżҲŭǵٵ˰ɣԺúѽ
õġף˸ϵֻȽӸ绰Ҫ£ֱӽңҾԱߡ
ţæɣùҡīЦš

Ҫǹ˾飬±Ƚϸӣ绰Ա˼һ߸ͨһųīǱߣû
绰ʮӣ绰ԶԶųīϵǧϣż𱻷紵һ꣬ĵֲ˸绰ȥ

ͷԷͨûӣһʶ˵绰ֱӷɱȥīѾۡ
һԼ˿̼⡢ֵۡڳīϺ·ϣʮǱ
ٷӦæԼڳīϣޱ̲˲Ǹ£򡭡

üȥǸ˳īһԼˤ˽˹һմˣǺ޺޿ǵĳ
￩һĿˣ

˵꣬Ҳ˳ʲôӦҪųīϽȥһ£Ա˽˹ݵฺֵˣѾ׼ˡ
˽˹ֻͶʵģȻûīͬչڲ࣬Ҳݡ

īҡҡͷĿ⿴ǰڹ˾ȥԼһ룬ͬǣīһֱȵֻȴ;뿪ˡ
ֻû뵽˵ѡָ

ǲʲôˣīȻҲеŭֻãԸӣƽϡ
᣿˿ЩЪ˹ȻղŲһаѲõǰŮϣڣͿӵһβĻڶгװǽ֮õȴڳϦҹҹ飬ڶֱӸ̸˷֣һĲʺί˴˿̵ĻȻԭķֻ֣Ϊ˸ƯŮˣΪ꾫Ųҷ֣

˵أߵôɴ࣬Ĩ˰ᣬĿݺݿˣû뵽˾¥ŮˣȻѵģҪǸոĿ֮໹Ҫ꾫֣ᷢǰʱڼߴٵ绰˶ᱻֱӹҵأԼ///ú

üűЪ˹ĳĿתī̫̫ԲҲܳϴȵʰϴɡ
ī˵ЩʲôҲò죬Ͼ˵飬ͷŵԼһζһЧȻ
ûϵīЦЦ˽˹ݵĸ˹ȥˡ

ʾⱣųͽһڣѾڿٴɨ
ղĿԴī̬ȣȻģȴڣ㲻ܾôҪˡ

ޱ飬˵ʲôȴֻǼ˾䣺ô

˽˹ֻͶʵĸ߶˲ڼ٣ֻһС˾ϰԱԼ
ϦҹյƬԶǰתͷȥʧе̫̫ܺǱһǸڴ˻ôû취֤

죬ͼ䣬ǵΪĵЩͽ͵ģŶ/
Ǹûϸ˵䵭ΪԼ֪

Ϊ㲻ңҲš
Ļû˵꣬Ŀ˫ʿƤЬѾ˷䣬ܿ죬뿪
׵ڵϣۿš

ֻīǸʱѾ·Ų߹
ţֻ´һۣﲻ𣿡
ζѾʲô֪ˡ

īҡҡͷû£㲻Ҫòã
ֻ֮ǰѾ֪ọ̈̄ǰӦ꣬ʱľͰ裬ûлشҲû˵ãɽҹ˻⣺ȥˡ
¿̸Ǹ˺˳īŮˡԼǸŮˣŹ
Բ𣿡

īżĶӣ˼ؿ۲ԶķԱСԼ
ղžǱõģû뵽ȫûӰȻ˵ζˣֻúЦš

īϲĲɫЩζصĴˣҲ̲סҪೢڡ
극īֻԱߣ˴˾շɺ죬սǸϴõˮһζرš

ֻû˵īסֻ˽š

һǳζ˱Ƕӵһʡ
ʵֻŵˡ
˳סԣ

ī̧ͷգգ۾˵ԸԺ뾭ȥϴԷ

ԭء
ֻͷ£ãҰš

īߴߴСȸһԼǼ˽˵ϲ˽ˣҲ˼ī͸ֻ棬˵
չңû뵽ͻȻðīֻλصң֪Ҫϴ裬ȡ˻ϴ˯£ʮذ˼µڿ㲻Ҫ

ֻ֣һѳīʶ￴
һͱ˵ˣţ





22.  chapter22   ҿû㡭

µ, 诺¹˾ԼϢ˸ƽ̨ͬʱ诼ĳ֪ѻ鵼ݽϢɾ͸ǹԼϢ
λͱ说, ǰȦһֱʢҸ, ֻû뵽תתҪ飬λݵ̫̫ŲԸ, ˫˷ͥҲ˽ȥ
³ɹ濪Ϸ

īÿ쾤ҵҵԹϣ֪ıȽ϶࣬ʱԼ䡣
ֻͷ˳īĸ߶ȹעҲûȥֹǿԶѡͷ۵ţȻϲǾȥɡ
ǿһʱû, 褿˲˵⳥, ʱ䵭һᵽϣǿ¼عע߻诵ķ˿ͻ˵仰ͷƤϵϸܵСʭӣ˴ţȴܾмܡ

Ҫ̸ҪչֻȷϷû⡣ѾӦ˳ī緹
תůīĴҲԽԽ˫ϣܹ, űţ̣԰ȵġ

ֻ˳ֽӹһڣȻüͷõĽûֵĹ³
ú𣿡īֽӹӣź󱳡
ֻüǿڲ֭ţȥųī۾ܺãʲô
ţ̡īԱƵվеĿ

ԺҪЦֻŽŵг̲ˣֻΪӦҪһԶͣȴû뵽ֻĶȤζ
ȥ˾ֻļݸˣһ۶ûٿī
ܿ죬ǵӰʧڼſڡ

īһֻһЩµţҺҺãûֻȻͲֻһôˡ

ֻ뿪ûãɾˡ
ҪμӵĻر࣬˶ǹڵģųīȥ˷СǸţ֭𣿡

īţϲ
ôᣡɺÿüëšһ𣬡֮.ǣ

ûüīźš
˽ڣţ֭+.+ϷϱȽϻһ˽սֻǳīû뵽Žеһʧˡ

üҵһصӣֻ˹ȥ
Ȼعҽ컹ҪȥϷŶ

īȤߣſڴϻӻ֣ţټ

ֻֻ;չĻĵӲŽֽȥ˷֡
߿ͻѾӽ㡣
˲٣ֻȷȥˡ
ֻԼҲĲᣬ˳˻磬ֿϷϢһƵ
Ƶֻ̫֣㿪Ӿʧȥģֱӹص

صīĻû˯ţСɳϻű飬Ǵֻ鷿óġ̽ҵģʽȫӢԭ飬ĺۼֻǸλõʪĿˮ
ֻ³īСطȥ˯

īֻʶҪĥ˼ӣ·Żƣ·
ֻɹܼΣڳīҿû㡣
īɻججģû˵ʲôҲûӦ

ֽܼ˵ݣ󱳵ĳŵúʪһƬ̧ͷĿ̫̫һۣīԺš
ܼ̾˿

ڶֻһ뿪ˣûһֻдϵͻ·֤ȷ
īԼǵԼɳһ߼װһߵûȵˣ˯ˡ
īֻֻ绰
ֱԶҶϣҲûīţæ


ĺȥĴһ𡣡ֻһļһ߶
ĸҹȥĳߣֻÿڶȥݣֻûָҵϵûаݷùǱߣ꣬Ҫǰȥţ˼Ұ׷ͺڷ˵Ŀʹ١

õܣ۴ӽͿʼϰ壬̽˾䣬ֻˣ
ֻѻ飬īɨĹҲò׼⡣
һɣҪҪһߡֻͷûֱ̧ӵ

Уһ䶼ûīҲͲʡ
ֻɡп಻ϣλæûʱһ

īڷԱߵãҲֻֻ绰Ҳû˽
ܼҼɫȰīȳԵ㡣
īɫյҡҡͷʱڿڿҩˣϾֻæµʱ򣬶˵һ

ѵڼӰࣿ
ī۾ͻȻøºйѲװȥ˾
Ϲ°·ѾʮϤˡ

ֻ뿪֮ǰûκζߵʱҲûˣܼҲ֪Ѿˡ
īȤȻϰװ˷ˡ

뵽СС졭ܼųī˾ȥ
ֵı֪ϰг̣ī͹ܼҵȵʮ࣬¥еĵƶص֮󣬱źǣѾûˡ
īŷУֻ绰˽״̬

ܼ˼΢Լֻϵ绰Ǳųīģ֪ѾأҲȷҪҪ֪̫̫£Ҳֻװɵ

ܼ˵˵Ȱųīصκθڲѣһ㶼ԡ

īϴſڴϣĳ˳Լͷ



ڵ죬ɲŴӻֳͣ˻ȥҴͳЩգ֮Ȼû˵ʲôֻǵƳ˼ۣɾŵ٣ְ̫ˡ
˵ϱȹݻֲ
ôţܴѰûīӰż״˵˾䣺˵СҪ

ԴתɩʲôҪæɨĹˣ
һɫװֻʵĻﶼ

ɨĹص˼ƣŮʿŻطϢ裬˯
֮ѾֻĹˣ˾Ǳʱ£Ҳò뿪

ټĿֻʣֻɺˡ
ɿԷܿתͷȥ֮ΨֲƲ죬⣬շ
ֻ

Цпȥ磬Ҽұɩأ
ֻ˵ĳīæǺ˼ҵģڼʲôæĲ˵飬˼ԶЩҲͲʣ֮ͳŮʿŲµǷ֮ʲô飬û׷ʡ
úŪģȻ˾

ֻ̫ѨҪ죬˵Ŷ֪϶岻԰ɣȥС֣ûȥ

˵ʲôֻһͣĿ
ɱͷƤ飬ǿŵ岻Ҹﰡ

ĻƱض֡





23.  chapter23   ֮䣬ֻʣ¡

ʱ׷׵Ĵͳ, ÿһ궼û⣬۴⻮յ, ֻȥֻ, Ϊԭ򣬽߻к඼ȡ, ˽˷ɻŶǱߣҲɡ
ֻղѾܼʹīϳ½ӵլǱȥˣϳߣģﻹн褡

ֻҵīĺ룬һδ磬⼸, 쵹һûС
һ
׼ƱѾ, ڳȥվʱպá

Ĵ֣8Сʱ
ֻǰûվ⻹ǵһء
ѾźVIPңΪԵʣеĸֻѾںҵСʱˡ

ʮһ룬Сʱĸڵվֻ̾˳
ҹг϶͸гմŶ, źŲرȶɲ˸绰ԥʮӣ
ڳ˰ɣڲסֻԳīĸѾôˣȴʱʱҪһѣ̫Ҳð㿴Ҹ³ûѧʲô

ʶ᷽ۣδظ
ɵ⣬ǹ£ܺõĻش𣬵֮⣬һɳĬӦԡ

ðɣ˵Ͳ˵ɾԼֱȱɩҪѣҾϢ죬ĺѾܿףҡ
ˣզզģȲҪҵ绰ҷƬ㣬ǵÿݰݣ

绰Ҷϣ΢ţɵԻδʾһͼƬ
ֵ㿪һ룬۾ɾͼƬ
ŮӲҪ㷢ͼƬ

㲻Ǳˡɺܿظ

ʱɫѾ籩ϴˢĳԵ͸Уն˼֡
˾Ѿڸվҵ飬ֻͣլߡ

լǱߣ褺ϳµ˶ڣϢҲģ죬ܴ̫̫ȥɨĹˡ
ָڶ֣ԱŵλǸ褵ģָֻֻʱȥƬĹ԰

Ĺ԰ڶ֣ڳҹ飬ΣǽųīɨĹ
ֻ˱۾Ը˹ȥֱӴīؼҡ
ס⿪뿪ˡ

ֻһֱû³ֱӷԸ˾ع˾

ֱŴ绰ܣһֱûҵ̫̫ǣ绰ҲϵѾȶӵ˵·˱л䣬ɽ£ݲ
֪ףǰֻ˵һ

ֻͷ΢˼ʮһԼҡ
ڳīֻϰװ˶λϵͳ˿̣λһˣĹ԰Ĵɽ£˸źŲȵĺơ



īϳϵĳƷʮޣȲϳǽ߾ܰѼﲼõĸܰ
Сϳ°׷īǼҳҲԵĿģԡ

ţζðīЦüġ

ͻؼȥòãϳ³˿ھҰˣҲζܺã뿪үᵣĵġ
ī׷СŲᡣ
ô绰ӣֻҲˣ͸ˡ

ϳºǺЦ㰡ְȥֻҾȥ
ԭļƻϳǰ˵Ҫϼϵ飬ûɲͬ⣬ɨĹⰲֻû뵽īҲҪһ
Ĺ԰ʱ̫󣬳īϳ·ˤһӣ˵ֻƾʱ򶪵ġС˵㣬ϳ۷ȥʱѾҲˡ

ȻҪϵ˲ֻ࣬ϾǱرƷϳ¿ŮСҪòá

ðɡī壬ͷӦˡ
극ŮһСȥֻֻһңˮϰЦǺǸǣſҪ⼸쵽ҽԺȥˣ˵һԺӹչˣֻϰͻˣǵʱٹ
ϳüīȴܿģŰְָ첲ЦҪֻٻȥȻ·϶ְֱܸƽ

ϳﻹǵǣøү˵һ
ҪīŽűߵʯӣְֻؼҵ齯֪߻ģҲҪԼ
Ȳġ

ֻľһң򲻵ֻȥϳҲһʱЭˡ



ӾͣʬֻֻýŵһЩҲֻһЩ
ǾŮʬǳī
ԮӶб˾ʧ˿ڽѲ飬ҪôҵˣҪôҵʬ壬ֻгīֻɳȥˣݶλҵһõֻ

ȥˣɽ¡ֻ롣

챾绰ֵģû뵽֪˳īʧٵϢͲסģ¸˰衣
Ψһŵģֻֻһˡ
ɸŮʿҲһʬ壬ȷϲǳī˲䣬ﶼһЩҲɲȥīϢ

ŮʿϾǳЩһЩ˾Ҳϵ˲Ѱæˣ⣬ǸŮˣô˵ģ
衣ֻмֻɢޱȸм˿̻мڲ࣬ǿԼݽ˵ɨĹ֮󣬽ֱӰռȶг̸̳ˣīϳлլһֱûϵ

Ǹսϵ
ֻͷš
֪ܵ⣬벻̫ࡣ
Ըǽ褶ϷŪ

ȲҪţǼˣŮʿŴ˾Ѿȥˣҽ褣ǸŮһ⡣СְûϢõϢ




īҰ֯ĻϵļСҰˣ꣬磬˵Ұ˵ľʱ䡣
Ұ˺Χļֲݳ༫Ϊƣīֿ
ֶСѵӻ£īҫĳɹ
ţϾҪ㣡īѧֶС˸Ŭ

ȻԱߵļСѶͣߣīûҰˣŸſȥü
мЩ죬Ǿ̫Զ˿ƺţīԺеǸӳȥҪȥˣ֪᲻ء

ûؼҵĻֲôãҲᷢôûкҩ
ţøܼͨһ£֪ԸԸæ

īôţЩͣСϪˮ档
Ŵ򿪣һе죬
ôˣ

ֻ³ͿվһСм䣬ͷ϶ŸɫĻȾ˺üͣƵıŸС
֮䣬һСϪ
֮䣬ֻʣһĨɫ

īڵ˾ˡ衢ֻôˣ
ȻЦǰ˻ӻ֣ʢ˹⡣
ֻεȭͷԾ߬





24.  chapter24   ĸ̲Խ󡭡

ӵī, ֮ͳŮʿһȥݷϳ£ɫϳ¼סô, ֻɴھƵ궩˷
īͷѾ˸, СͷֻҽҪְס
áֻ絽ڻһֱ࣬ҷ˵, ƽ˲֪ٱ㡣

šīֲŪͷµĻֻСƻĶϳһֲ͵ģȻ
ֻһˣīص䣬ְֳ

ְ֣ī̽Žг, Ȼܿ͵ͷ, ϳѵĻᡣ
˯ϳ̾˿Ȼүʲôû˵ǿƣٲȻʲôûзӣҲͳīʱˣûûε档

죬īֻͬһﻹҰˣСֶհԼڵĶ͸Ư㣬Լ껹ҪһȥԶɽҰˡ
īӻ֣סһܵСⲻᡣ

īʱԵú˯ú, ˷ɻϷ˾˾ԱæµҲϹ֮Ϸ·Źϣֻʱּ񣬵̺Ÿġ´ĺظС
ϸŸ޵̺ӣ̺£īֻģ̽ȥ
ֻŵ۾δס֣֡
มīʵˣƫͷȥơ

֮æµŮʿҲҪȥչ̫̫ûڶж˼Сֱ֮ӳ˷ɻ뿪ˡ
ɿԼСֻĳܵʻ
ɫ糣ͳīһֻŲ˺úһУ˳

ɴйҪæŽȥīֻ˼ţܼīЦݣþòŶ
ܼҿҲЦƽĿżҡ
īŹ˲ȥЩ޵УֻͬηڿԺ󣬾ܵȥˣﱧıҰˣȲʳʦܰЩʲô

ֻլǱϾʹ˵绰˵Ϲݷá
ָֻβ£֪ˡ

ֻڼеĳʦȻԽϱֲϵͨҪǳīҰʵޣ֤ܸһȫϯ
īϵŸ౦ΧȹվڳﻹŸСۿһһ˳ֳжѣɶСֶڳİ
緹ǳʦóīҰСϯƷ׼ˣֻ鷿æµīΧȹûüժȥ

~~ҿԽ𣿡

ŵƵʿ죬׼һ飬鷿ŴˣֻĿ⿴߰ɡ
Ŷī߰ûΪްıı䣬æΣﻹͣųʦո˵Щ
緹īԵĺܿġ

극ǵģīɳϲԸҪ˯
㡣ֻ˵˾䣬ٿǶŹܼųȥ˹˾
īź֪ʶˣҲûʲôŭ鰡

īֻıӰ˸ߺܻ˶¥ƫҪ˯ҡ
·ζ˯ıѡ



īһ˯Ժģʱ͸ĴɴԿڵҹգϵıӱأīͷһӡȥ쬵ģֲþЩ䣬īЬܵңһ޷Լ档
ҳ뿿ʹܼΪʲôȻˣͿ褺ֻڿ
Ѿīīˣ

²˼ȥˣīЦЦӿŲ¥
߹ȥӶ˱ˮܼԱ߽̫̫ͣһ£ůϵͳ⣬ά޹ڼޡ
ī˿ˮ·յأ
ɫյϵͳҲˡ

īܴ£ſܼҡӶǵĴŶࡣ
ֻֻͽ褡ֻżɫVë¶һ޳Ĳ·ǳīɳȥֵʱģϹȻܺʣ褣ůķˣû뵽ŽǼī䡣

Ȼ̲Ůкܣ䵽첲϶˼Ƥ˵ҲӲһֲųīͷͰЦīīڼҲӦúúô磬˿ɲϲţСдԣԺͶˡ
īʶȥԼͷҲûرҰɡ
Сͺܴ£æѧϰæŹ֮ǰһûŮദء

īߵЦЦҲǵһκദء

ǹǡõĻȣСʱ˵ˣҲҪȢһŮӣȻˣҲܲû뵽Ǻīīһ𡣡
ڿīȥֻ

ֻ΢΢ͷÿĲһƯĻ飬ûʲôȶı׼

īӹ๾תţ
ѧǱȱһ㣬ҲŬģī޷ڴճСȭͷ¶ȵȶ˼֡

ûӾҪ뿪˾ԺȣֻûҪһµ˼Ҳŭҽ˵飬ǵÿһ¡
ֻÿɷѾٿת˷
ʮӺ󣬷ٴů紺ÿһ䶼ůī޷ֻҡ

߹ȥǰ˵ʲô鰡
ֻĿһ٣
Ϊߣųīһ޶ĿֻЦīߣۺʱҲֲս⡣
ε飬Բٷ
īӼ޸𣬾ˡ

㣬īʳʱЩ˼ر𣿡
ֻͷš
ⲻûѡԼĳûܾԼͱôأܽңǿ

īԱÿȷûȥԡҵ·
ԡīƽڴߵ̺ϣһ˵ǿԲϷĻɢҵ֣Ҫʲô֪

ֻʱīڷ
ղǸϷʱƣī֣Ļϳˡ𡱵Ļֺ֣Ư־Ͳÿˡ
ī̾һҪǲʶ֣Ҳ֪ʲô˼ͺˡ

ϷѾãīƽݸֻһ
ֻӹȥ̶̼Ӿˡ
Ļһ䡰šĴ֡


īƽ壬ˢȥߵЬֱϴ
ֻ࣬ü𣺡ϹһѧʾСӵ̻游ĸ̽ϸߵǸңĸ̲ԽĺŵĸԽߡ

ſڴӵĳīѪ𣿡
ֻͷ޸ƯıôǶˣӦûġ





25.  chapter25   ʧǧ

ٽһ, ᰸ֻͨ˳ʵʩԱոԱӭ⾰ѡһɹ˾, ÿλԱЯ3λ, ΧڵƾƱʵʵ
ȻνġΧڡ, ˲˼һʮҳĸԱο֮⣬˾гһǹ˾кξ㣬ӦطѻиŵۿۣԱܸʵòͬĽ, ֽ, ѡΧ൱֮㷺

ӦĹһ˾̴ڵֻŸڻ̸иõĻǽЩ˷ܵҲ˹
ǼŸʶȥλϵˣֻϲŭ棺ӿȣ飬ҲȥѡĿĵء
±СΧľȻϲá

ֻ˰칫ңѾϷһƵֲ, ǹ˾˴κεص¼һ汾ԱǷݸϸ
ֻԷ˷ֲһԡ

īſڴ˷ܵطֵֻݸĲӣÿһطŶð
ƲסϲãЬ鷿~

鷿ûֻαϸ⹩Ӧ̹ͨϸڣҲֻ̧ۣδʾ
īķɱȥϰҪƫͷԱһǺѹѹüƵ򡭡ɿվֱ壬Ųȡ򣺡æԱ߿
ϴƵЦ⣬ϧīѹ
ֻЦߴ˵˼䡣

ī̽ͷ̽ԹȥۣҳͣһĵϡǱֲŲҲѡ𣿡
ֻȻͷš
ī̽ʣѡ
ֻűӺˮֶ£ԼǶʱĹţһ

¶źı֮ǰֵԶ漸졣

ðīЦţҪȥһܿճʱ䡣
ֻڳīϣʲô
īȻһ䣺㲻˵æôȻȥˣֻˡ

ѳīϳӻ⼸죬ǡ׼õһչöֻȷæ˵㣬ͬʱҲΪ֪ôԳīԺʱࡣ
ֻһҪμӵһᣬǼû취ȥ

𣿡ī죬µӰµ߶кȥͣǳīû˵һ鰡ҵ
ǾϲֻϹ˵˵ͬʱ˼ôϣ⼸ٸ֧֣Ǿ˾˽µİɻ֪Ҫȱܡ

ҲǳīӵҪǰܾǩԼģܱⷬɹȥȻֻ±ӣرȥĻƼӦ꣬ȥ

īȻûپɵ飬ǹ⣺Ҫȥ

ֻ̫һʱסұ˸ɣһֱڹעǵǽˣҪװ
ī֪ͽ̵ĶʼڽУ׾ͽɣҽѡҪȥ

˯ǰīſֻ˵ԼȥļطȻٴѡϲǸ
ֻ֪ˣһᰲźá
һʱ˷ܣѹû˯⣬һһ±ǣһһ½ŵ׵żʵֻ§ڻУһкü죬⼸춼˯
īҡҡͷ˯ϵŦۣҲ

ֻͷ΢ĿײϳīģʢŸɸɾ¹⣬ҲڿѾûܹˡ
Ȼǵֻǡ
ֻգƣȻˡ


ī⼸춼ӵģӶԼֻ͵ʲôʱ˵ʱˣȻϾͿԳ
⼸ůͣԺǧϣůġ

ԶԶӿī˻֡
ֻЭϹӭĿ⡣
컹ȥ˾𣿡īڴԶ

ֻ֪ʲôúЦ𴲣֮ǰ
ī۾ӻڻεǧ̫á

û˵꣬žߴһˤ˵ϣһʱ䷴Ӧʶֻײϰǰī󻹲ȵǧ̶ס̫̫㻹𣿡
ûû£īˤ˵ϥǣԼ촩ӣҪǴȹӣϥһƵģ˵žȣţʹ˵㣬ĺ֪Ҫȥˣûֹؼʱӣ㿴·һϵûС

ţǾֻΪ˵ղŵСӰĳС

ֻƮȥ̺һī˾롣
īϴֺõЦչΣŬתƻ⣺ôôͻ˰

ȻȥӰ࣬ߣֻб˳īһ۵
īʹҡͷҪݽϣ̫ˣϢɣҪҪ裬ҺһȥǼ˽˹ݣһһġ
ֻŵǳһζȻ㡣

áζϣǾˣֻ߲Ƴīϥǣ鷿ҡ
ޡ

󣬳īϰﵽԺֵֹܾġ
һȦŷǸƯǧˣ
ѵʱ˸ɵģīżܻȥټӶǸҰݵ飬˵ɢīӭȥǧأ

ܼΪѣһʱ佫е鷿Ǹǧǰʧ»ܱ̫̫֡
˵ԺžǧĴڡ

ڨЦţüʮĹԼαװһƵӣ̫̫˵ĸǧ
īָԺӵķ򣺡Ǹҽ컹ء
˳ָ⿴ۣûйǧ̫̫ǲǼǴˣ

īһ㲻֪ǧ𣿿ϲŰ˲ġ
ѾͨˣֻҪΣͲװɵΪ󣬶ңŵĹǰֶʲôãôţ̹Ȼ̫̫Ǵˣǰ˲ĳΣůͣҪɹ̫

ܼϺͿ˰ǽ췢飬ôͲǵء
īܵ¥鷿ȥˡ

ã鷿ﻹһ֤ˣ
īԽֱֻӿ쿴Ժǧ𣿡

ܰ˲ǧ飬֪ģȻֻԹܼҵź֪飬ⲻӰϷӦ
ֱվԱߣ̹̹ųī̫̫ûڼ￴ǧ

īתֻ˳ߣԼĿȣѰˤ˵ĺۼϧǵڲҩ֮󳹵ˡ
ûڣֻѾ˲ͷֱǧĻ⣺ǰ·Ľ

ī





26.  chapter26   ˮʥ

Ŭʧǧ׵Ժȥ, ̤;ĳī黹Ǻõģɻغ˾ǵû, īʹס, ֻҪȥ
ó̵Ŀĵڱˮ·ݵڱ, ɢů⣬ī׼õȹӣóɹϸϸĨһ㣬׼ʥءˮ

Ǽڵһ죬еĴ󲿶ӻ·ϣˮյ˿϶һġīι仰˷ܵ˵꣬͵ֻͷ
ŵ޾ˮ벻Զ, ڹȥá
ֻ˵ͷ, īϹΡ

ʱ㣬ˮ˹Ȼ࣬ī˸û˵ĵطʼƣֻ֮ǰһʱӰȻûôӰǲģù˽Ƕȡ
ʮź󣬳īˮϵϸܣ׼ղĳɹֻҺýǶȣӽְ˼š

īῴ, ֻͰȡ
Ư΢΢۾Ƭ㡣

ˮ⸽ľҲܺãֻܿͷµȡأ߳īġ
Ŷī˵Űֻ飬鷳գлл
ڹ˾ԶЭֻ飬εϸѡģʮ׿Խ

ףѾʮרҵذڳơ

ǣ
ֻδɳīĻͱδ£ؿϣڳơ
ҵ֣ī֮ǰ˹ԣ#ָ#ֻûٿһŶһ߲Ūֻû취Լ·϶޷ĳÿƬ˵Ҫ뷢Ļٽʮָۡ
ϵĺƬʾīԻˡ

ˮи񻰴˵ӵǵ¶Եؾ쳤ī˵ţʹӺֻļָĶ̷ԣһ
ļ̷Ū¼򵥶Ц
ֻȻЦסੲݵĴ⹴ġ
īɫ

ˮ˱Ƚ٣һ󣬳īͣ˵㣬صޣ̴䷭·
ֻɹƤ˵ȥϴ裬īѾ
ϴżֽΣԲǸͿɹˡ
ֳֻڿյ̸ҵʿȷԼע棬γͷԵĳīҲ˹ˡ

ֻһɫŵĲգûסЦȰһ£ȥʳ֡
ڱеʳȫвοڱΪʱޣѡĵص㶼ʳ֣ˮЩط
ϣˣīֻ׼ʱʳֽֿڡ

־ֻһβҪӱܵĳ嶯ԴȣҲû˶ĵطΧߺĴ˵һεĴ
Բȥںأ
ֻųīϵЦ⣬εָ˵ī˾ʱ£Ȼء

ҪīΣ˵ġ
ֻ˱۾Ҫ֮˵Ļ֣īȴѾ˹֣ǮʳָʳĶǺϹ
ֻǮвֽóǮݸīԼ棬㣬ҡ

Ҳи񻰴˵īЦģҧ˿ڸȥ߸ͣ⼸ʳֵķޣԳþõͷ
ɴ˵ԼԸͷųīЩջǱ˻ȥ

ϵʳֱһֻ֣еҲûг֣ϳرۡ
ûں˭ҲûںǶȻмȫصǣԼͬۼֵĵطֳɱչʾ

ʳֻҹɫŨ
ī֪֣ԡҡҵȵȵװãͼ֮ͬǱȽϷֻжġ
ſǣ
ֻ̬ȻͶʵġ

īһ࣬һ߾ÿԷԼȥϴˡ
һ죬ϸҲһֱά൱Ծĳ̶ȣīԼҲϴ֮󣬾͸о롣
ʮʵ룬Ϊ֪һΡ
ֻڴϣ˯ĽǶȾͿԿŨصҹɫӯӯ⻪̫ĴŽʯ·뵽˴Ȼ

īʮ̰ã˯Բ𣿡
ĵһʱ䣬˵ܿƽϵճ
ˣˮĴʯԣڶУһö
ֻ§Żˣӽǵʵʵš
ûӣīѾ˯˹ȥǻЦ⡣

Ƭ̲޵ģΪ˱Ͽа˽ܵọ́ҹӦʱڲκ˿ţסЩ̲ͷˣ˯־׵İȡ
ֻʱ޹ǡʺ/ξƵΪ·ߡ
סҹӵˣνﵽ£ǹΣ糿ճϼ......궼˶

ջ˼ֻƫͷڳīͷһǣҲ۾



ī̫highһ˯磬ʱ˵ճˣٹСʱͿֱӿˡ
·յ´ȥֻƬмţīĻϲչȥҽǶĵճ
ĵģ

šֻͷһƬ
ҺˣһҪճƯīڽ첻˯
żֻﺬЦ⣬ճ㹻ʱ䣬ֻҪϲһʱ䡣

ƬŷţһųīĵƬ
ǴЦ⣬һ˯ŵģ΢΢⿪¶⣬ֻһ˵ģ׼ʮָۡ
һֵֻȻֻˣƬһ㶼.ޣȴ֮УīˣڿƬĵһʱ

ϸƬ˼ӣȻͷ⡣
ϵǸۼʲôʱֵģ
īʶµھҪȥֻҲһ׷˹ָλã͵͵ҡ

ֻ̹Ȼû͵͵
ɵģֻǵ˯̫
ͻˣѲ뵽ǸҡȻδܳͣɲò˵Ƕﾰɫǡ

īɫ˺죬ɿ֣װؼ˼Ƭ
ֻߵһֱϣְͷҲ˹ƻ󣺡ϲ

īգԽԽС´οѵʱ򡭡
ֻʧЦ߬ס֣š





27.  chapter27   ҵ˴

ȻѾ, ˸ɴԱȵûôǿˣ׼, , īûǸֻҲͿ÷ɹ
ܵӣīЦ߼һɹ, Ĩֻ첲ϣңɹĺܺá

ֻǲϾīȫƤϸϸ۵ģԿⷽȷרҵģڣɹŵĺζֻܲӦԼ͸Щζ
īϲЩģϲѸǳϡ

īŸСС, ֻһ˴ҴԿƬ̲, Ƕȿȥ̲ӯӯı̲ϴĳϸС
ԱвСǹŽѾں̲ȥСѵĸĸǾڲԶҪôںˣҪôڽʯϴ磬Ҫôɳ̲Ϻϣʵϡ

ֻû·Ȼû취ųīں̲׷ģڲԶ
ﲢԵۣīҲźֻԼԼ, ˵ƬͿʼרļ񱴿ǺƯСʯͷˡ
ֻʱʱļƬ

ԶԶųīˮ棬ĵ绰˹ܣǱ߳ˡ
ֻûʲôı飬εĶԤ֮УԳīΪҪЮͷϴεôֻ֪ҪԸ⣬īĴʱʧء
ȲֻĿ΢עǱߵĶ
˵䣬ֻԹҶ˵绰콯īʲô

ֻǲµС̳꣬⼸꣬СָĸĿȾ֮³ûЩԡ
ԣҲǰֽһţȢīʱ褳⣬ûôֻ࣬òһλѣüֵľʱܹ뿪
ڡ

ī񵽺üƯСǣȥֻһʶܿ׵ĹŽɳӣ֣ûõӦҲ٣ġ

ֻСԣȻһͿ
ȻѾȢҲ飬Ըػһ飬Ҳȴ



ڱһܣī̤˻س̵ĺࡣɳ̲ߵĽʯϿǣĥ䵽˺˯벻ѣֻٳú˯ϱһͨ绰֮󣬳īҲû˯⡣
˷ɻ˯ɽϮīûüߵ˵һ˯˹ȥ
ֻսҪ̺ӸϣԼЦ˵ԡ

صѾڿˣްԵǿƣ磬˯ң𡣡
⻰һһ侲Գֵζ¡

ֻĿֹ˳īĺ棬ȻüɣעĴǡ
һúõŮӣ˵˿ϲִ֪磬ղǻأܼ͸ſľӶǶ뿪ˡ
һǺ޵ŮǵԾ

ߣ˵ʵ˾ҪΪԼΪΡ˿ֻĻȢСɩڸ鷽ڵΪͬ˷߿
ֻͳīҲɵĻתϡ

Ҳû뵽ֻҪ˵µģȻʵǸ⣬Ḻ𣬻еϾǶ֮˽
ӲͷƤֻǣܣ̫̫ҺСúĵġ

ɼĿĴﵽˣҲվ磬СǶŶˣҪúĸ飬첻ˡ
һ⻰Ҫ
ֻӻֹȥɣû¡

ɳ뿪ˣīŻȻ򣺡ֲô绰Ǽ
ֻͷԶһ㣬Ҫˡ
īһż򵥴İֽǸֻͿһⷽ棬ī̫ױӰˡ

Ŷī˹գȥСǡ
ֻѾæϵ˶ȻֱӵīĳѾ˸򵥹滮ǻûȫá
ţֻͷ鷿û±ҡ

֪ˡī˸Ĺ

磬īĹͨԼ뷨ʱֻҲ鷿һɴʦƵϵǰûݻʲôģҲû㣬ڻͷȥǷ˳ī٣ӻɴϡ
ʦڷĸǰֿѣֻҪ֮ķЦ˵˾䣺ҵ˴ֿ

ֻ˶٣΢΢ףʾͬ
֮ǰīĽָĲƷѡģⲻ㣬ֻ룬ϵĽָǵ¶ƣôţڽīĽΧҲʦԷָͬһơ

Ƶֻϵļ
褡֣۵ױľԡ

λī΢еˮԹ֮Ŷ˵ܣֻ˼ͥҽ֮˳¿˵ҩ
Ѿڼշݵҩˣī̾Сײѽѽѽûѽ
ֻһЦʵ޸ĸʣ¾û
ī߱סԼֱˡ
˻ǵúҩ

ī֪·ʲôʱиͷɴϲ˻˷ܵسֻ£˵˺Ӿͻúܶࡣ
˵ͷͷǵģ˺֮Ů˸ִССļͶܵõһ̶ȵĻ⣬·ʲôҩƵġ
ī²ġ

ֻ˼ĺͬϣ˳ϳͼˣ޸˭ӣżĻͬļޡ
ļʲô˼
޸ˣӡ

ҲҪīҡҡͷ°ͼţ˵ˣӶҪϲֻϲ㣬ȻҪˡ
ֻȻסϲ
Ϊճīӣٹü꣬δĻңϲʲô˼

ʵҲϲīԹ˵ţȫûΪĻֻıһһ仯ʮ֮ʣǰֻԷһÿ緹緹ҹһúҸ㣬Ҫþȫþõһ𡣡

ֻЦҲɽģ
ǣī룬Լֵģһܶܶ飬һһӣҲ㡭
Сӡ

δ䣬īѾ䵽ֻƽֻһ£Ƕƫ˵㣬ƽ廹ҵ˳īϡ
ֻæȥ𣿡

šīӣ´½һп룡

û£ֻղЩжڴ˿̶ڻͨ˼ӵ
Ԥģδʮ





28.  chapter28   ǲǲУ

īļ, ֻûٳƢóԵĺĸżҪȥӦ߲μʲô, Ҳ, ȥԸС⡣
լǱߣΪְ뿪, ֻҲûٴȥ褴ε绰ֻģ绰Ҳû
ǰְ˵ҸĻ
īϲ

֪ʢȻֻҲҪˡѮīͿʼϰ⣬㵽ʱ³һϲ
, ܼ˸Ůӹݷ, ˵Ůīǵ飬ŮѧոձҵҪҹڼĸϾľīӡܺãŶŮҲͶ˼ֹУ֪ûס

̫̫᲻̫ˣЩᣬϻмԼϲɫó, ҲŮסڼġ
ᡣīЦЦûֻ̫࣬üҲʲô鷳飬ңҲǸϳסּլģּµĸоܣɸΨһһ𣬻ü

ھᣬīѾ˾·ŵ쵽ּҵԼûµģǱߣһ˵ġ
ܼлʱ䣬̫̫ĸ׺ǶǿȻī˿ڣ¾ǳˡ

ϳԷʱīֻ¡
ŮֻԼǵôһˣбҵȥضѧˡ
˵С£ںҲʲô͵ǿķϣһԱػɡ
˵㣬ֻЦŸīǼŮˡ

ô˵īȾһĨֻѧϰ飬оԼˡ

Ů
Сֻͳīϻм־нǺá

šֻ˵ͷû˵ʲô
㰲סɣīЦҵٿס⣬̫ˣܷ㣬ȻԺ󻻷Ӻ鷳
䣬ֻ§֫˵£ī֪ڿ϶ĺãʱĸӱֱˡ

лл㡣⻰ɵ

㣿һֱųīֻ̧ͷˣ
£ܣҸչ22ա
ֻûȥע̬ųī˾䣺̫̫Сһ㣬ʮһ²Ź22ա
˲ˇ壬˼Ц¡

ˣղŽܣֻԱ߽ŵģ˸⣬һֱôȥ
Ҫ˵ʲô˻ھµһֹ˾ʵϰ³չȥ

ǽֱӹģзֹ˾ĸƶҲǰܹ˾ƶͳһִУӦҵؿϸ񣬵ɸѡҲǾӢ˲ţȻᾭ鲻㣬Ҳڽܹ˾֮󣬱δĹǸ
һϣ褵ȷ޿ָժ

ΪŮϹ˵ʱеûֻ֪ͽ褲Ըһ⣬æֻĹ˾Źδ֮󣬾û飬Ҳ⼸֪ġ
û¡ֻЦЦûж˵
ڱصãҵܰڽӹ֮ʡٵ鷳

ʲôī˾䣬תͷȥֻеҪ˼
ֻЦá
ܾ顣

ֻ΢΢ףīҲѧʾԼ֪ˣܺá
ֻЦҡҡͷȥϢ£³īͷһҰɣ̫̫
īԾ㣬֮󣬾ţȵңźһŵСŮĽҽֵú𣿡

ţֻͷԺİ£ˡ
ī̾صԶһ͵ġ

ΪԾ縺ΣīʼģĴҪҪ
ֻ29գҪҹСǰһ͹ȥ
ã715ŵͻֻī8·ݹ˾иҪҴŶǰȥιæµû취棬ԹڼңԺʱ棬𣿡

ޡīգգ۾漴뵽ʲô㲻ڼҵʱһչ˺üġ

ڼʶ

ֻθֺõĻ㽱



СҵʱźͳŮʿѾ׼һḻĲɫӭǣĿȫǳīϲԵġ
ֻתͷһȻһ㣺ллţлл~

Ůʿкȥٵӣ˾ϻȻǾͿԿˡ
ߺ߶ԶӵΪʾ֪ҪһԷٵҲ֪׬Ǯܹ

֪žϱԹŮʿɰ˾䣺֮ȥˡ

˼ҶʱӲˣ˵ҪѻȻˣǲҼ
ԣīƳֻʱ֪ʱࡣ

ߣֻпīȸտʼ޸ʱ򣬲֪˶٣Ժ˵С

֮ûôҵ̫ãܿͻˡ
Ϳϯ˼ҵһǽ.׼ֻС鶼һˣôûжӣŻܰǴ

ֻԴ治ɫ
īʵҲҪǻ˵ֵĵȴԼĶӣ֪ʲôʱСŻԼĳ

˼ߺߵģ߶˼䣬Ȼֱֻ㲻ǲаɣҪ㿴ҽ˲ܻ伲ҽ

īûʲô˼ɵԱ߿ţҪǻҲ֪ô˵

ɣΪīΨһĹۣȻﰵ̽ʵ࣬һָ̬һȦ̾˿
վֻһѵ˰
Ǿ仰ֺֻӵģ

˼˵Ų˼ʲôŮʿæʢȥԲ裬ȺȵԼĴ㣬СҪһֱںҩ£Ҳ֪Ҫӵȷʵż
˼Ϣġ

ȻպƳ˶ӶϱϣҵĶ̥ҲˣĲ𣿡
ΪϵĳĬˣ֮ʱҲ̲סƹˣü衣

֪֪˼ҵͷˣ̫󣬰

ۿսӵطֻܰȳ뷹ˣī˲ˣС¡

̣ɴһȦȻڣҸӴ
֮һ۾ͿֻѾ֪ˣϲǸСӣֻߵ
裬ǼȻ㴫ͳһףҪѭĹأСҲһʱˣ£Ҳճˡ֮Ȼ

ԵĶԵģ̫̫⻰ܸͬͰ





29.  chapter29   ðۡ

ϱߵͷ, ֻϱųīԾ˺ܶ࣬Խ褵ŴѾ֯, Ƚ, ĿԿˡ
ԣȰѻЩ֮ٿǡ
ĳīɵɲǰһƵƯ

ֻ˳Ƴ, ȻһۣţƯ
īЦ۾ԲԲġ

һ磬īܵæȥˣֻյ⣬һҪľ¶Ưīûоܾ谲ŵĳʦæԼõĵطҲ̣ȡи֡
ʱ, ˸ŵɡ
֡

ȻɺͳŮʿɼ˾һֱڳ׼š

ֻһۿ, ûв𴩣̫̫ҪһϲôҲɣΪƻվͻضֻ֣Ҳûȥܹ˼ڻ԰ɹ̫
ʹˣϲЩݲݵģǼﻨ԰һļʢŷҷʱֵʢģҷʢ
֣뵽˹Ů, ˼׽Ǹϲӣƻ˷ΧʼպЦ⡣

ţֻס˼ңһᾭС㡣
˼ҶԴ㣬һ磺ҵС
ֻͷá

ʱ׼ˣʱ֮Ҳӹ˾ٶۼһӶֻܰƯ󵰸⣬͡
īЦ

صʱɫڣīֻνǣû˾ˣǸͦĵ⡣
ֻ۶ûָ̧ҳˡ
Ѿȫĵĵ⣬ģһۣʧȤ

ǽԶԶվڲߣī˻֡



һĹصڣŮҲûģ㵽ںФʲô
ǰֲֹ׼õݸֻˡ

ǸѣôľԱ߷ߵְ־̫ظŰ壬鶼
ҵ֮ǰæֻ˾ûְλ;ֱܾˣڲһˣƾʲôԼһ

̾͸һҵȥⷿס
ס˼Ҽñֵ顭

ʲôбֵ飿˸һۣﶼˣЩһ𣿡
ֹС㡣

ߡѾµбܳȥˡ
ְֻ֪﹤꣬бҵ֮ǰҲסһʱ䣬ʼû˵еѧҵģʽγ̵ʦڿϾʱƬһƳԼʧʲô
λйӴ˵ͳɤͿʵݣղ졣

īǸɵӶԣƾʲôԣ
οʱ˵𣬳īǽ褱ֻȢģˣֻĻá˶񣬸ԼҪż



ʱ䣬ֻæµҵʱҲԽԽīʼѧȡ
ѧʦҲԸ̣λ̫̫ƢԱжҪºͣðѿ͵

е죬¶̵ˣīţͣһСʱ̥ڸ¾ԱըҺ·ʱûˣűѵķ
īԴ£Ѽ˲ļݣһԶټһֻΣȷȫ

ϹϾ¼ϰ塣
Դ⣬Ѿ˳ӦԴʩ

ֻ˰Σ侲̫̫ŵĴ
õġ
ȥ칫ԵˣųһĨЦ
ٿתشǰŴգÿһ䣬¥¿·˳ϣÿһֻϱ󣬶еһͥһĹػ
ָĸַ֮ǰҲָоޱ䣬ͥ飬վڹԮľأããȻ֪ĸߣֻòý̵ּУҵֵûŵͷ

ҲҪػˡ

īֻʱһõ廨Ļϲȫݣһð
һ͸మ֮˵õ廨ͼõ԰ֲһ
īһյ֮ϾҪһƿȥõή

ֻסһ𡣡
Ŷīͷ첻æ𣿡

ֻͷ
ʵǲæֻʶʱ̫æÿ뿪ʱûʱɳϵţֱ˵ȴȻ㣬ҲԸʹ
һĻ»鲻һ꣬ӦӽЦ˵ʱ

īһۣ̽ʣһ𿴵Ӱ𣿡
ĵӰԺֻȥһΣǸȥģȻīӡȴǵӰԺӳµĽݣֻ˵ⲻ㡣
ҿӰˣǳ극ȥòã

ԡ

ϳԷʱī˭ҪģԽԽкֻһСͥĿָˣûˣֻǵСͥ
Ǩ϶ϲĿζҲҪѧŹæµܿŵĵơ
īԱˣգҺϲ㰡

ֻ˶٣ͷһβ֪ôӦԣһ߰ɣȥɢӰ
ޡīϡ

ɢʱůҹ㿴ɫá
īǲʽģԱȣҪǻȥɣ԰Сӣ

ֻʧЦӦ뿴ʲôӰһ
õĺõģīæͷѾҺˡ

īѡһձӰ顷ڰӰ￴£󶨸ʱ򣬳ī϶ʪģѡʱֻ򵥿֣ĵӰӦʺϷ˿û뵽Ľ֡
ᣬȴӡ

Ӱ꣬ԸȥôֻߣСֻѾܱӰƷ򶯵ͣΪ˵Ĺ¶ʲôˣڳīϺҲ˰ѣʪġ
īΪЦġ
ֻԱֽ߳תΣϸİЩˮ

īۿţҲģǻһֱһ𣿡
šֻʮֿƵģһ֡
ָĸĻ翴͸Щֻô˵Ҫô
ʱ˵ĳŵȲ顣

Ӱīһƽȥ֮ǰɹɵõ廨ԡ˵Ҫ飬飬ֻȻ

īû绰ǽ褡
뵽ǼСɶֻ²⣬ѵҫģȻУһ̣·

ֻ𣺡ι
Ǳߺܰɳɳķþò

ȷǺþòȻǲǻⷽ˴˵ˣ£

īīôᣬЦȻЩǸˡ
ֻûҶϵ绰ɸīйص飬ֲԸ

죬ȵڼīī͹ȥġ
䣬ѾҶϵ绰

ֻֻһԣʱĸסԺȻǰɱϾûһƫƫںլڼ󣬵ҹ
뾡취飬Ӷ֡Ӳ;֡ӳʦ֣ĳֻ˸׵
¶û⡣

ʱעīҲϵĳ䣬ʾû⣬Ҳûپᡣ
ɽ褸ղŵĻƽĺͶһʯӣӺƷƽ˾öʯȴѾںס

ĵϣ鷿չֻ˶٣׼ٿһ顣
ǡôʱīͷˣһ˯ȹ·ֻӣī߹ҪҪȥϴ
˵žҪȥ֡

ֻ㿪ˣһۣżֽá
īûע⵽ı仯ʱȽˡ

˵˲áֻһۣп뿪ңûȥܳīķӦ





30.  chapter30   õİ

ֻûҡ
ڶһ, ī鷿ܣţû, ̧ţ~~
Ǹǰһ

ҹ͹, ˿ȻҲ֪վŵ˭, ֻûзӦҲѸѹЩ߰

ԭ֮ǰֻѾ˵£ϾеĽָһ¡ĸȻġ
ڣ˽Ʒܡ
Ϊϵ鱻Ƶˣܣ˼СɶǵʱΪ֯ڰδ£, ֻ, ĸһ֪

ΪʲôôӦ˽ֻ⻰һ۽Σһ
ǹؾصˣ±ϵĶħȥУȥν֤ݣƼˣһ

ֻ˼Уī𽥱͡

˰Сʱȥ˾, ⿴ī鷿ǰ̺ϣɵš
īվ𣿡
濴ۣͷȻ뿪

ôңī߽ȥмֽίӰˣھͲ˵ˡ
û¡ֻüģļչȻţǽһ䣬ʱе㹤

ðɡīĴ󣬲ȥƽϣһˣˣϲûг԰
ֻûʲôθڣһȥ͡

˸С룬ԱߣƿƣҪʢ
ڼŨ漴ɢֻüͷ壬Ŀ⵶һ˭ģ

īΪڼӪֵܷḻζ䡭
˭ģ
Ȼ䵭˱

īŵֶһ£ңҿ࣬óġ
֪ˣ档

ʵǳīլʱ򾭳ԵģǼ޹Ժ󣬼լ̾ϲ̲˵
īֻѣҲϲ̣룬СϿġ

ˡֻƣ˶ܿʵڲѡ
߶̫꣬ʱĬҪԣٰ˻˲ɫ˳¿
ܿ죬ǹŨڼζûˣȡ֮Ϲŵζ

īǰС룬֪òøʢһ롣
գǻ˸룬ҨŨϹࣺ

ͳԵļ䰲Ｘš
ԭֻûȥĵطûʱ䣬ھ㣬Գʮһȥȥ
īѾѡ˵طȴҿˡ

ֻ뿪ü춼ؼҵ׼
û뵽ǰˡ
Ǹһģ˾ֱȥ鷿īֻ۰ͰԱ߿ţ˵һ仰ĻᶼûС

鷿ڣֻ绰˵飬ϸҡ
ͷסͷȸԾܣģǷֹ˾죬Ҳ֪Ƿֹ˾ڼŵĵλֿͨͨԭᰲŽּĸ˹ңܾ飬ȥϵʱſԼ֣˵ĲʲôģȻŽȥǾֿʼĹˣţµø㡣
ֱ˫ֽ߬סӿ˺ü

ֻĬţڵķֹ˾ܾǵϵԱȷڽ£ֹ˾֮ǰҲûʲô⡣
Ǵʲô

֪ˡֻͷȥɣԺҪƵֱӸ
ЩţΪ£ֻٻ۲ţ˵ڼиϵû뵽

ܣһ鲻
˵һ룬ס

ֻߴһۣˣ̫಻ݵ뷨ĵǵضأˣ˵㣬üֵûС
ᡣ˵꣬Ͳٿ

ţת뿪˸ϣ



Թֻͣס˳īշĤˮ۵ģŲҪһѡ
ֻԵλá
īչȥŮϵǳζֽŵ˿˿Ƶͷֻ׽ס֣һӡ

ī򴽲˵ȥʱСĸ˵ģڼ£ѹǰ˵صκλ⡣

𣿡ǵǳǳĿӣ档
šīͷ

ȥҩ䡣ֻǺܷġ
ְһ飬Ȼҩҳ΢ЦĴϡ

ְļ챻䵭֣īתͷˣ̽űס첲ûܾˡ
̧ͷӲ°£΢΢磬ŻеˣīЦǹĺӡ
ֻͷ˶һָס˿ī۵һ

ûм裿ֻʡ
īҡͷ֪˵Ĳǽֲ̣֮ǰӣֻ˵ƬδְʱֻѾ뿪լˡ
˵ʲô𣿡

γīʵ˵ͷլ˶꣬һ䶼û˵Ӷż죬˵֮ǰ̫̫
˵ǸŮֻϧʱ˲ãּҶӣҲûסȻ뿪ɱϾּҵүɸղꡣٺʱ˵ǰλ̫̫岻ãѾˡ

ī֪Щ٣Ƕֻ˵ˡ
˵ֱ꣬ס𣿡
Ů˵ĸԹһѣǸѽ飬īڿֻ;֣СС;˼ͥ飬һĲá

סõİ
ֻǣס֣Ϊͽ̬Ⱥڲѣʲô֪ܱãȴöԴ˵̬ȿ

˽ĽᣬϾ͸컡
īֻᱧҪס
˲ֻ֪Щʧأݺҧ㱻˯

ⷽ棬ҲǸ29ˣ/ֻ಻٣ô࿼顣
īΪȥˡ
һ̣˸űӱغ۾˯

ôˣȴ̬ŵòҿ۾
ֻЦĿī۽ëֳֶǶȿȥһСӣᲦŪ£۾Ķ

ֻ룬һΪ¸ָܾˣ٣ܸһ·
Ĳз֮ڳ֮ǰҪôõĹ
ãȷֵõȴףһҸСͥһСԸŬȥΪǸ齨ͥˡ

ҹɫ˽һ硣





31.  chapter31   ֿ

ֻæµ, ˾һ̲鰴²ᣬԽ褵ļƻҲҪȥĸǰ, ڳī, Լ޼᲻ݵĻˡ

ʮһںܿ쵽īûҪȥε, Ȼù֪æЩʲôΪӣκ˶ࡣʱ䣬ֻ˯¿ʼҩúÿһÿһӣʱæ賿ӣҩ֮Ѹ, Ȼڵڶ֮ǰ뿪

, е¿ʼ½˵ڻϮУԳī³ֻҳһЩʵ
ɺĸɷģżгīȥ֣˾ͶԼ˲ٶ

÷䣬ī׼ȥ԰￴õ廨
̫̫ãԴ֪ԼͱȳīҪ󼸸£ͲнˣҲһ̫̫

ãīЦ첻ϰడ
ǹʱ䡣

ļ, мֲײĽţȡļ
īϸ飬ϵֻļУǰõң˯ǰڿ

ī˵ҲڴģһųīּͥȻӶ㲻ĩûע⣬һҪŸôӦԡ
ʵĩڼҴţղ鷿ſְ˵Ҫ͸ֻȥ˵˵õ˵ģųīͲԾҪһ¡
ļҪҪϽ͹ȥ

ī˼򵥣ûﻰİʾҲΪϵԱֻļʲô⣬Ͼ֮ǰе鷿̸Ҳ˵
ͷȥɣôģעⰲȫ

ţʶվıֱŵ㽾ζ

ļֻ͵ģȻ˳ڳϣƳ˾ĬĺףֻԼָֻһ㡣
͵ط˾ȥˣ˾Ȼؼҡ

ȻǰոµɡӵԱͰҧҧĻһȦŻ

ǡĩֵӰԱ˾ûˣܳߵһ¥Ž⿴͵ŵ
áڵЦЦͻȻĳִ˸ֲļУңļ

˵ˡӹļУˡ
ûû£ҡҡͷ˾˵ˣܲܡ
ѾˣſڵȣŮ֮ʪ͸ӣ֮¾ǿ񣬵ȷ׼˵ıϧǰֽȻͬŮˣְϷˣ͸ӹ¹죬ȥϴϴɣȻû

򴽣˵ͷͷҲؽ˵ݣŽĴ㶼ûС
սȭͷ޺ת

յʮŶȣΣֻٴȥҽԺ
ֻȻûü˾ǹȥɣչ鲻ż
īҲŵͷҵġ
ԽԽŮ˵Ծˣֻճī֣ݹ



ҽԺŵƿںϸ
ǰ鷿ĻʿŮԴ㵽Ҫʲô

ʺܺãٸðȻ꣬ʣϢ֮ȵðҲûˣؼ֮鷴ءסǿͷǱԡļҾ豸¶ȼ¼裬õǱˮ͹ȥĸðҲͰײ㡣
æ֮аЩۼɾŮ˼¶¡

۾мͥҽҪҽԺ֣ҵһ㶼Ҫ
ͥҽ̫̫ҽôá
ôͲˣҶյʮŶˣ͸ܿ˵һ£϶Ӧġ

̾˿ûȥشŮ⣬ڲԱߣҺεδµҺ壬ҷӣȥɡ
ƾʲô۾޺޿һۣһûתأԺܲһҪˣ
Ůãְֱ࣬۵ʱ࣬˵֪㣬ĶͲÿ

תͷȥҲߡ

ܼûٿڣĬŵͷֻˣڴ֮ǰҲƵĹ⻨ĺ¥ҲĺΪʲô뷨û˽ĲԼŮ׵֪ʲôĽ֡
ˣһɣתˣ뿪ҲҪֻһκǣˡ



Ѿȥˣīе㵣ģպܵġ
ֻסǰˣ
īҡҡͷɵԼѾǺܶǰˣʱ̫Сѹûм䣬ʹ໹ǿ֣ǵá

ĸ𣿡

īҡҡͷ˵ϳΨһĸףּլЩˣ׽ˣѾİ˳󣬻˼޸Ѿˡ
ֻЦ˵ҵһ١

Ϊĸ򵥵û֮һҪѵҪԣӵĨɱһδʷ
Ǹӵĺӣô¶ſʼ˼ѵһīĲϳ£ڵôͶ
˵δػڡ

ֻųīҪҵǣΪ˸ۣҾͰȥ
û˵꣬īѾ˽ˣȻɵ˵㣬ҾãĸŮԵһҸǵԵִӳһ̾ͽˡ
ֻս˻á

Ϊ˵£Щͳϴ󣬳ī͹˺˯£̨ܵ˻Ļֻڴϡ
ϻڱⳡ˺صĽͨӵ£ĩе˶࣬ܶ೵Ӷ·ϣˮ񲻵òۏˮ·
кܶѧĵУſڵľѧУűˮˣͬѧ˻СӣæŻ߱ʲһЩͬѧȥ

ڿһŸŮȥ˻΢ŵľ٩˵ʻٳһκõԵ
ԡ£ֻҪˣīŻƵ
ѾһЩղ龰˵ֻ̼û취·Щ϶롣

ֻͿīڵϵϲתȦڿʲô
īըع˹ӣңֶ˵㣺ô֪ģ
汻ըˣֻЦࣺȥ

īе˸ղŵıϡ
ϺڲģĳŮѴ·Ļ档

ֻǵЦҲûˣ£ջߣδš
ص˯ɡ

īڴϣֿԲ𡣡

ҶԲ㣬ֻϴҩƿﵹҩ̽ȻˮȥԹƽ㲻˯ɡ

ҡīصӣڵҪҲǹģҲ㡣
šֻ۾˳ֹ˵ơ

ǹģҲ⣬ĵط





32.  chapter  32   

ī֪㲻㳳, ֻͶûԣʹˣɲ֪, εĳ, ֱӳˡ
գĺ, ֻȴˡ
īԵ˻Ųֺ֮ˡ

磬褹ˣֻڣīܽţ绰޷ͨ, Ŵ˺ü, ʱ䣬ڷɻϡ
īֻӲͷƤԼȥˡ

̣á
ãīī褹߻ӹ̣Ѿֻ˺ƤԳīʱҲǼº͵ģææ㰢̳ȥֺòã

īͷûæ

ֺ֣ųīȥլǳڼ, ζīȴսսģڿͻֻ֮ǰƢӣϲ
īֻһС룬˵Լˡ

ʱ̫ˣסڼųī֣Цӯӯģ˰ϳǰıԺʰˣķҲɨĸɸɾǰӣúס
īȥƽסﻹǷʣ˵ǸСԺгĿֺۼкϳദĵεΣǸСԺǺҪġ

ֻûлص绰īĺϢԼӣȻ˯ȥ
ʱɫδīӶ۶۵ģʶֻĺ롣

˺ܾãż˻ƵŴС
īԴڴϲ˲䣬㵽𣿡

ֻֻʾĹʱ䣬ĵȻһƬҸմӻҵģ
ǵģīһЩ̴һլˣסǰСԺڻǺƯ

û۸ɣ

ûУī룬Ǿʵϴ󣬡ȵڼ

ֻǳʹһ߰ѹţһʾ˾ؾƵꡣ
Ȼ͸˵Ҫؼң֪𣿡

ãīģ˶٣Ŵŵ̽㻹𣿡
ˣҶϵ绰˯ɡ
Ŷõģīˣͻؼҡ

ֻҶϵ绰ĿٿȻʲô
ͷס

*

ī𴲺Ͱֻ˵ˣ˵ͽŵؿŽ褡
˰ɣ

šīͷ
ãȥ²ϵ˿īīó㰾ڼرãȥȰ

īšʵʵɳϵȡ

*

լ󣬳īֻ࣬ȻڼңҲٸϵ᳹ײīҲûʲôɵĵ顣
ٽʮһ£īҲͿ쵽ˡ
ϳСϣ˵ͨ㣬ŮգóīԼҪһ㣬ҪԳ棬ҪѸī˵߳ʦġ

⻹ĵһգīеΣֻҪæǣǰ׼æĻزҲԣҪ˵տ֡
ֻӦ

ʮ·ݵһ죬ϼǬͻ䣬ϵصţʦڷ褵Ϊҵ˾޴ĳҲ˻̺ܶܶꡣ
īЩģֻ֪Ҷ˵ҪܾõΡ
ʱ򣬱˵լǱߣīһƬķΧ

īȥ֪ʲô𣿡

ͷҿīҲ֪
ʵֻǰͻعˣҪԱܣҲ֪òø̫̫Ȼֻûж⽻Ȼ˵ԽԽá

īͷָֻϢ

ͬʱϵĶ³칫ڿϰϣױɾ¶ǵҲݲȡ

Ӯˡ褿ϵˣԸ̾˾䡣ָĶӣб׸ʤһҵͷԣǹɲҪĺݾϣӮˣǲҪЩ

Ȼˣ⡣Щһֱڣһ񣬿ǰʱͻȻǼ˳ᵽ˲ԾŮ˵ĵκʱκ򣬶Էá

ӮѶ

赱굽ôģֻﲻ·һ޹ؽҪ⣬ǰ칫˿ֻˣǶ֪ķжء

Ѿ֪ˣЦǸͰİһҵҪ֤ôֻҪʲôҪΪ˭𣿡

ֻεԽ߬Խ㡣
ǰռĲϣεϺһ𣬰ǰֻһ࣬ͭǽڡܲ͸磬γ֤
εϣǽͨģЩϱʵԺԣû⡣

ٸһ飬ЦīľҲҪҩģǸҩܿܿ࣬ϳ´û˵͵͵ŵԵġ

ҹڼգīǸɵûξϲˣϳ¶ôΪŮǮϲ͸

īҩͨڼȥģҲż֣ǸҩҽԺȵһҩһҪ˵ģô죬ôľϲֻҷˡ

Ǵθڼ˸īȵģҸ˵˵Ը͵ҽԺȥװһ͸һġɷŮ˺ȡ

ǸȻû⣬鲻ģīȵĲǸƾ񲡵ҩѰҩﱾ޶ҩڻʿվͻؼˣ֪Ĵ

ֻҪûгī費ģӲдǸŮ˱ûʲôϹӵְֺܲ㣬Ľ˵Ҳߺú

޶ԣгīϳȥҽҽ˵ٳҩˣϳ±ͣҩ㵱ȻӲ鲻ˣ֪Ǹҽҵˣīͣҩģüơ

ô죬Ȣ˺ףҪǮǸʹҩľβ

УīѾһʱûҩˣ˵ԽԽأô죬С񲡰ʱĺӣҲĴһҩҾ׼֮͸ġ

Ц˱飺ϲ𣿡

ֻޱ飺
ֻܿҲһۣ߰ɡ

ֻվֻ˸ӰġϵĲмˣ㲻ĳôɵ𣿾ңְ˶֣ߵȨѵ֪𣿡

ֻûлشƫͷ˽һۣܣ֤ݣѾύˡ

칫ҵŴֹϡ
Цشá
ʱŶ룬óǽ𣿡

ͷһЦǡ





33.  chapter33    Ҫ̫̫

ƵҵϢ, 褵飬ʹķзߵĻ, Ҳ˸վҳ
ϲδҳһ, ܵĶֻʱ֣, ˭֪ڹȥٳڹ˾Ĺɶ˶ʱմССģĳַ·һŶ裬˼½겻ѵ

죬ϼ°࣬ת糣
ڹ˾ſڵļĵ˸λ߲͹ɶ뿪ʱģҶɫ糣ۼ˵, ֻһ֮һƺƴҵ֡

īڼ￴, ˻Ļϡ
ٴβǸϤĺ룬ཱུԶֹͣ󣬱ĻŮʱ˽Ժٲ
ī֪ԼʲôǳĴۡ

ԹԺţԭǧˣֻǰʱװ˸СľīСľԱߣɷҡ

ʱ˳īΪЭֻɵˣȻ֪ʼĩ, Ҳ֪īƿӲʹ߹ȥ´ǣ̫̫Ϻá

īͷϺá

䣬ȥɡ

īܾԺ￴

̧ͷյһö£̫̫㲻Ҫģҿ˵ܺһʲôŮǳԷˣӦֻǳԷѡ
ī뵽诵飬˺ܾõƬ˷ʱĺۼ򴽣ҲԾ˵ͣĸŰ뿴鷳𣿡

ѾˣҡҡͷҲ֪Ըⱻ֪ĻЩҲдͬ˵ǸŮӸ˾кɣ˳ƯҴӵ¹ѧر

¹ûأīתתûлش
һܴ

ˣ͸㡣ӰóһСżտ֡
ī£лл㡣ҵա

˼򵥽˼䣬Խīط䣬ųīǸӸĲֵǮСżЦѣȻǴģ񲡵ͷ
ֵֻøõģīֱˣҲùˡ

*

ֻŴģϵĻɴЩʧɴƯʥλã뵽ڳīϵӣܻۡ
Աߵ̨ϣöƯԣǰճīĳߴ綨ġ
ԭʱĵ㡣
һϲ

ֻһĿⶨڻɴϡ

Ҷϵ绰߹ܡ

ɣ
ǣûлؼңûиȷ𰸡

ɻ֪²ֻ֣ڵĸԭϣ֮ԴұͶ¹ڻá
һ֪µʼĩұȻѾˡ

ܣҪҪϢһ£̽ʵ
ֻӻ֮һֱϿŻɴͽָ֪Щʲô

ⶰֻڶ෿֮һʱװһ飬ع֮⼸죬ֻһֱסġ

ȥϢɡֻüͷԼ



ī죬壬ϥǵȰȣȵʮ࣬һʦֻֻͨĵ绰
ղԼֻʼ˽״̬

ī͵ͳҵգǽһˡ
ȥʱϾƵ棬һˡ
ʱվѩ˵ܾãʱլ˾Žӻȥ˸򵥵գ͸˵棬˵ĻڱҪȢ

ֻ鲼ƯĻɴ飬ĸ׵ڡóȼһǽ塣
Ծ˸ڳţҲڵ绰˳Ĭš

ֻ֣һػҽвŪöյǱ䣬˼룬ֽ˻ȥ
ѣ¥˸Էһֻʲôˣſ첽ǰЩʰĸɸɾ

ֻ֪ʲôʱûˣ绰йҶϣֻۣĬֻͬһݺҵǽϡ
ֻܿķѡ

īҶϵ绰ֻʦлл㡣
СʦͨӶ˴л֪Χˣսսģ̫̫

ܽ𣿻ҪһīЦţȴʪġ
ʦæӦ£á

ٽʮʱīųԵ볤档
տյֻԼ
绰ϳ£Сûг氡

īŬԼ㣺ţ
һСʦģһԼġ

СϳЦǺǵģְĵһ˳ʱȡˣڶ˳ҹ䳤;Сְܿˣòã

ī䵽ĿǻҲƲסְ֣㡣

ϳվԼ˳ϵƷ·һЩȴְҲСС˳棬ͻСһɳ

īϳµĻȥ˯׵ˣͻ
Ӷ˶ѾЪˣīų룬Լȥ˳

ӣҵϴྫ
ǰլʱ򣬳īûɹڣϴ룬Ĳײ࣬
ŵϵƬϵĿӣī.ӣҵСͰһһ飬Ƭ

ϱ˺üӣѪһͽƣīϺĨ˰ѣȻӳ˸Ĩݲݰһ顣

īججһҹجΣʱЩ̡
ִ¹﷭һɫȹӴϣ֮ǰȥֻ̳ġ

˿ûܽ裬ЩۣīЬȥæһ¡

ҵһ¥ٵҵī֮Ӷ˵л˺񶼲ܻ

Ҫ̫̫ˡ
̫̫ǱģǱߵˣؼ
̫̫˵⻰Ӷָָӣﲻ̫ãϸһӵİɡ
˳ƯҲûʲôŵˣǳúÿֲֹһ
ˣûܼȥˡ
˵ûǸŮ˴ˣϲǿ϶ôǮ˭ں棿ȸҪޡ

īߵƵģƫƫÿһ
Ҳÿһۡ

˿ˣֻԶ
Ҳ˱ţ̣īЦŴкϺá

ī߹ȥЦ˵ߵĺܽ
ǵģ°ͣͱȳīһЩ˿̾Ӹ¿֡Ҫܶ飬һֱΪ£ÿ춼ϵ

ǲҪǼ°ղ˵꣬īûӦֽ˵շɺ죬ŵŮӵĽߣǵȷҲˣԼǾ񲡣ܸģһɵϣֲţϲԸ

īȭͷ˵úСֵõȴ
ʲôͶˣᣬΪҪȡ

ˣҲҪţ𣿡˵ţͰǺйڵģ򿪸ӹཹཱུڱݸīɡ
ī˿ڲ֪ʲôʱ˺ˣϵ˿ڷ·𱻷Ŵʹģ᲻ܿƣĿݹıӣţ̺ͲƬ˲žضǡ

ϵĨ˺˿ճѪ⣬ŴĿĵġ
һüǾ񲡰ɣ

ִ֮䣬︺ɨСӶ˽ˣ֮乾๾תһȦѾҪ˭ˡ
˶˵ˣīϾҪϳš
£īСӶ֮ǰûжԳīֱЩ˳ڣѵϵĲߣҪġ

īһһ㽫Ƭʰ
ɵҪӶ˵ĻҲ׶ΪǸӸղģҪԼŪĶ
ֻ˵ǼŮˣҪʶ

вԼŪɣӶ뿪ˡ



ܼҷڣϲݣŴߵŮҲǽ֣ҵġ
ŵģϷŵаǳǳĺɫ
˵ֻġ
ֻ飬֪ģǿǸаǾͷ֡
ҲˣŻжѡ˳Ĭ

֣Ϊ˻ѽţڸУŮ⻳֮ϴңȥ˾ܣīǸ񲡸Ĺйأر𲻺ã͸ң͡

Ļ˵Ȼá
˵ͨĻ̫̫ٳΪˣһֱǿĺġ

ְ֣ϲҲܾģҲ֪ôͺȻء
˺ˣͷ۵İڰ֣Ȱ㣬ӦûģǾͶҪȥˣȻ̫̫֮һϵǾȵǽ飬һ˵ġ

šͷЦס
Ϊ֮ƣֻȲֶθ߳īһ





34.  chapter34   С

ӳʱ, īǱ
ϱС˿ڣѼˣ˲ٵѪ, ϡϡȹ, մȾ˺ɫķҶ
īֻ, վڿֻ绰˽ٸְִ绰Ҳ޷ͨ

ѿһŲڵϣЩͺ̫̫ˣһԿЦ
ûǰ

īĨᣬϵѪɫӴĿġ

ֻʱ, ľһ
ŵ, һλʦ

ī̧ۿ˫С¹Ҳûͻϲ
ֻƺҲû뵽ؼ֣ʶҪȥīôˣһӣζŨڼ

ǳīĲҪҩҩǡǷڼģôᡭ
ٹ죬ĸļգֻ֪Լͳīһ޷ٳе˴δ¡

ˡ
ֻֻͣ, Զιȥ˳īǰ˻ƣҿ

īնλʦǸˣǺʦóϵ⣬һ𿴵ǸʦֻߣɻǲǻûҪô˦
ڣī֪Ǹʦʲôˡ
ǡʦҪ棬˫⡢ƲָŮȨ⣬漰

ⳡûȨ

īֱȹϺĨĨ˵𣿡
ûǸŮǡûЩҪˡ

ֻɫ˼֣š
˵һ㹻ϣһĸ㣬Գīʲô˵

ī򴽣ܿ˿
ӶǼֻСڽﲻҶûʲôɳī֪£ҶµĻ⣬ĲҪ̫̫ˡ

ͬ⡣ī΢΢ףҪһ£ҰְϾˡ
ûôǿ¸ң޷ĳ棬˿ģȫǸˣϳ²Ųֻһ׾Ʋܡ

īŴţỹǲܿơ
ҰְֿˣҪȥſڵ

˵꣬ԽΣɿſܡ
īܵķۣѯֻ
ֻû֨ҲʲôֻܳĬصȴš

ʱһһȥˣˣʱʩħԼλϴţֽ
ˣ˼Ѱְֻڶͷϣȥ

ͣܳȥ
ǱʲôûˣֻĴ˿벻ãܻȥܣ̫̫ˡ

ʲôֻţīûгԼ˫뿪ʱǱֻ˫Ьʲôûдأ

ļϵͳȫرˣСڵļأЭľȴұֳֻҡ

īʧֻҰ뾡취ֻܲ鵽źһǧңԽҰȻԽҰСһûмصĵ·򳹵ʧȥټ

飬ȥ飡ֻʢŭ֮½ϵļȫӵڵʢŭ𣬡

ͣȥˡ
ɰСʱǰմӻɱҲߣżͬʱ߲ѣҾ±ɻû뵽ǴˣǶǻ쵰Ǻö
û˼ӦҲЩģīǱߵĻԺУ̵Ըӣ˰ɡ
Ұɣһҵֻڡ

īûҵֻȵһجġ
ϳҹ䳤;ɽʯ˷ɽº.ըʬ޴档
ǸݳվĵǼǼ¼֪ͨģϳĽϵǳīĺ룬īֻڼ

绰Ҷϣֻ߬˳īֻ

ȵǸˣҲˡ

Ա߿߿ޱֻͷɬû»Ľճ
ǳīĶ

*

º󣬶С
ī˫ָҽ飬ϵ˿ڣ˲پϸ룬ǻָ˸߰˰ˡ

ûܱҸϸˡ١鿴ųīϵļ±ù⻬ﻹôԵõģС䣬ǲرлң
īϵĵͷлл㡣

̫١鷴ϰˣӻ֣õõãôңֲڵġ

١˽ҽԺҽ˵ǴɶVIP䣬һ£īʮָл
ּңӭſһξ룬˿ųСε١顣
١һʼʶ֪˭˵԰뿪ңҲȥҰְ֡

磬ī֪ϳѵ飬١־ҵҵֻƤӵ»ϼ͵͵ó˼ϳǰ·ϳ½¹ڣīʮָм

Ϊճ£١͹СС䡣

С䰡ԺȥĶ𣿡١ɳˮԣİҲǸߵ˼ϹأҪһҽԺţ׼֡

Ҳ¡īֱ׳ûʲô£ң޷Ǿ飬ͬġ

١ҽ롭
ͣ١١ҽ飬ͽ֣Ҳи磬ҽˣû
û˹ұ١ҽ

õģ١飬īͷʱǷܶǮҪܾòܻ塣
סҽԺȻҲһֱŸɻԶԶġ

û£١󷽵İڰ֣ż

лл㣡ī˵ĸˡ

ϣúúã١һܲ˵ģæ˻⣬ǸʲôҸȻҪȥμһ磬ҪҪȥϹҲȥǸġ
١ôҵˣϲֹѪϷ룬ȳīҲſֻطĳк˲١֪֮󣬶Ǻһͨץੲݽ˵̡
١ԼãĲ˾Ͱ˸Ͻͻȥôֻ飬Ǹյлû㣬ʱֱֻش

ǣԼҵԺȥ𣿡

īԾŴ۾١ĲΡΡģְѸ١Լ׵Ժˣû⣡

١Ž١ֺõضЦЦ硣
١ʶ;ͷۣ£

С˵ҵԺȥϹ磬ͷ͵ʱƵּǻҪٵȵȰɡ١鲢ïĽš
ԶīģҲһ

١ȷ̫մȾī鷳Ҫڶ㣬ٲøֻ򽻵˼ܵҽԺţ뵽Ҫֻⲻм顣
ʵ󡭡
١ֻܵͷðɡ

˲Ц





35.  chapter35   ѻ

, ١ϡļϣǸӹԵˡ
ī뿪ˣһ, , Ҳֻеϲŭ֡

֪ˣȥ
õġ

١Զж, ٵͲ²ߣԭǻŵĴүǰӸĸϽ˻ź󣬶ʱѸżŰͼȥ꿪ʼǢиĹϵʽ붼֡
ʵ١һݡ߼ϻˣͷڻŸ˵Ҫ쵱һЩ
֮ܶ, άúλ١ܵĹϵ, ֻμΨһɡ

ֻļٷġ

ⳡᣬǴΪĳλ᳤̻ǧٰģֻŵ㵽ʱ١Ҳմӳ
֮ǰһ棬ڼ򵥴к㻥ཻƬһȥ

̽¹һ᳤ֻй⣬Ůӭ˳һ֮󣬾ͽɽʱ䡣
ֻ궨˼Ŀ, ١ոŶ֣ҲвٿɲĿ߶Χ˲ˣﰵ෬̽

ֻӦһڳȥ档
ɻûͺãֻղϿЦ̵ɣϧڻ᳡Ļ˵治ҸɫֻƤЦⲻЦع˸кˣԴӳī뿪ÿμӲǱ۾۾ġ

ЩΣӣʵҲǡ
ιϵռλʱ䣬߾ߡ

ֻҡҡͷû֨Ĭŵȼֻ̡

ţȻһйɵĵŵŵŵ߸ЬڵϵԽԽûãͿ˹᳤ֻǧ˾Сˡ
ã˾ЦԣԵ֣Ƕ֡

ֻάϵĿףǰ

˾ûΪĻӭǰֻȻǸзϣǸʲôҺɢȻǺ߸Ķ
ⳡᣬҲһ׻ᣬְˣ඼ʵˡ

ܣ˾ȥϵĻ䣬õ仨ˣˣְԻźԼᣬ䣬ȴޣ֪ûȤһƷҷ

ָֻǰ̻ھĬȼգ̧֣Ŷζָ׺öزĽָѻ顣

˾Цˣ˭ֻ֪ʱû顣

ֻҲЦҧʣµỊ̇üѾ˼ֲͣҲۻ

㣡˾ϵʿƷû뵽ֱֻ˵ֻҺΧûˣӻš
ݺݵֻһۣתˡ

Ǹ͵١Ա߳ﻹһƣ˾뿪ķȻֱֻıȽ硣
ֻͷģ

֮ǰȻʶںܶ෽һ£Ҳһ£˼ӺЩϧĸо
ûֱڴ˴û˵ɳ̸˺
ȵɢѾöʣϸڷݣ˾ɡ

ʱ١ϲ˼֮ĿʾֻڣλС㣬ͳʮ仨
أֻԴûʲôȤֻǿһ١ᣬ١ʢҪԭǣδ飬Ҿ˵Ů˶ûС
١Ժһ١ǸҽԺŮӣ˻ξƱɫת˻⣺Ҳյˣ
Ļû˵Ǹм᳤ֻṩƽ̨

ֻȻ׷ʡ

ֳ뿪ֻؼң١̸ĺҪһ£ңҲЩҪ

¹ܼ˵ڴ
ī֮󣬼˶һ飬ԭһû

ܼҹ̬ϽȶɿɹĿǰڶУסĳд
ɹĹܼ
ɹٰڣھ˵ѾµضˣԭǸֹ˾﹤ǰ¸ת

ɹⲡͻȻ˵ΪּģΪŮֻĺӣȻû뵽Ǹаֻġ֪˲䣬ɹȻףԼְҵҲʹսˡ
ΪּҾҵҵ꣬ҲԳīĶչ˵ķϣֻû׷֢ڵĲˣֻǽϳ˼

Ǹֹ˾ܾ½
½ĸϳֻ׷Źûֻʱδ
ԳīЩ˵ЩֵǧУڳī֮ǰԷۿŴ·ԽԽԶʣµ飬ֻȳī

š
ǡ

ˣֻܼһۣϢ𣿡
ܼѾʮûС

ī뿪ʵ̫Σֻ¸ϵһϧ˾ʼûн»һ̣ӳī뿪ԽҰҹҹİȹӣֻ˼Ѱ˺üȹŮĿصĻᡣ
⻰ҲҪ֪īûкƵİϹϵ
ǹܼÿնҪȥȷϵ飬ⷬԻҲʱС

ص鷿ֻ˵ԣĻϵŮЦůһ˫۾ˮģ·͸Ļ
Ƭʧֻ䴦һԸ㱨г̡

˵ֻ꣬ڣ緹Ϊʲô˽˹ݣ
˶ף˽˹ݣָǳī֮ǰϲһҡ
ܣͻǰǾйν֮ǰĺԼתϣԷ֮ǰĸ˹֮ǰҲдģζ

طֱֻ˾

˵ǸͻжѸ㲻ǲ֪ϰô˵ȻǲٿЩˣӦȥ⡣
ס

ܣһǸ١ĵ飬нˣ١ĵܵܣŶү
ֻӳī뿪뾡취ʼûнֻ취īϲ˽˹ԼҲϲɹһ裬͸ɴ࿪ĶۣȻٰĿЩߡ

١Һ֣ڹȥһΣһðӵϰСѧĶӴģһͨʡ˺Ź򣬶͵ʡʼ˻οƲɵĹָͬһˣֻҲǷ˼Ų鵽١

١ֲ鵽١ᣬַ˼ֵĹϵδ֮ˣֻ֪١᲻ǶӣֵܽõĹϵ˽⡣
û뵽תתƵ

ܣ١ڳɰҽԺƴٽƱ

١ʲôʱĶ֣

١ʱΣӦҲ١ȷԺҪڶзչʱ򡣡

ҽֻ˶٣ƵİţӴͻֱ֮ȥɰҽԺǰԤԼ١ĺţҪȥ￴ȡ
õġ
У緹ûطˣ˽˹ݡ
ǡ





36.  chapter36   ϹҪ㡭

С, ϹҪˣ١һҽԺϰ֪࣬ԤԼƺţ˶Щ鲻Ը, ôǰѲƸ׵ĺҽ, Ϳ˲ֻ֡

ԤԼȡ
ٷ֮Ǹֻˡ

١û¶ŵĵطõϢĵһʱ, ̴绰Լ׸磺磬ǲǳҺͳīˣ
١ȥӦһȵҹŻԴۣû뵽ϱ١ĵ绰ˣȻʹŵ淢˼ҺϷ̫̫£Ȼ㱻ߣ

ң, ١, СԸģⲻǾܵķ룬û
ʲô١䲻ģһ̬ȣֻӴˣԺҪʲô£Ҹĺϵϣܱ

⻰˵꣬١ͺԥҶϵ绰
١ٴȥͷѾػˡ

īԱ߿绰Ҳе, ûټֻôĳǴʦģ϶ÿġ
ô죿īе㺦£ûҪô

Ҳһˣ١ԽԽе˵ͬʱͷʾͬ㵽ʱͲ棬Σյĵطȫĵط
áī١Ļ

Сģ١Ҹ絶춹ģһᱣǵġ
īÿμ١ᣬǸ˶˵ʵ벻١ĵ£ǲŶġ

ܿ죬Ŀʱ˵еˡ
ī١칫ҵڼϢĿֱС

ţһǽŴ򿪵ӿ˼֡
ȻϤڵ΢ĦīĪЩޣۿʪ˼֣氮ˡ
ϧǶǹȥˡ
ҲҪصʱ

١ʱǺܻ˵ģһǽī١쭳רҵʣô¶
١˵̫ˣ϶ûģɣиС飬ҪҪһ£

Ȼֻ˵
īĳ˵⻰ʱüͷһģϧȺС˺ѷ֡

Ȼҽ١û˵ѡ֫˫ϥµĲȫȥȻװ֫ʱϰ˵վȻˣǰϥؽڵôˣܸӦʲô𣿡

ֻϥѾܾûʹùˣȻ١ôһ󣬵Ȼиܡ

ޣǻУ㳹ûȣ١˵ͷҿ϶㿴ҪҪһ֫Ľ飿

ãֻпӦ˼䣬ȻǰݳУ˵һѸлĻ١һҪ¡

١ƳУŪֻ«ʲôҩòã̫ˣҡǵҽİǲʲôﰡʲôģЩǾûȥɣ

ʲôصĶֻԱߵſֻۣǼҳˣ١ҽ¡
һǱ߿١ͽţȲϽߣǺǺǣѽѽˣȻԳԿллǰҽ﹤ҲˣҪȥ

ֻջߣлл

ȷѾ뿪˳ɰҽԺ١óīС䣬ϹѾˣöˡ
ī١ʮţȷϣûзʲôʲôԼ֪ĸҽĽġ
īҲ벻ƣֻܸ

ǿϹ͵ʲô

һװżµĲƷһԼīϤ
ڶװżָɻ꣬Ǻһ꣬īϤ

١ҲϤⲻС鲻õʱ˵ԣȥ
ʶ칫ſڿۣòģ߹ȥŴϣˣˡ

īĶֻ˼ӡ
ѵ
ȲҪ飬ҲôżɡīӣһҪھͳȥֻԸ͸ȥְʲôҪʵҪʦģҪǩʲôЭĻԸġ

Ȼ֮ǰĵεΡ
રµī룬ٵȵȣȵԼǮԼȥ飬Ļܾøһ㡣˵ļͥȫְ̫̫Ҫˣְֹֻ֮ʣһҪŬţŬɳְ˵ǿСһͦεĳ

*

ܣ
ͣڳɰҽԺ⣬뿪ҽԺһԲˣҲòζǸҽԺȷû̫̫ӰܣֻǸأ

ңֻ£۾ɰҽԺ١飬Ҳ˶š
١ǱҲŵ㣬ī١¸١Ѳ˸ϵ

סӦ£ʾ˾˾ķߣֻ仹Ӧꡣ

ӦȽҪֻԼҲͷ˲١侲Գֵܺ˸ʮ⣬ԼõԴóһֻʣҪǩԼ
׼ϺԼ
˫ʹ˴ɡ

һ˶ŵƵϢæȥӸղžҪȾƵֻȥʱֻѾϻҪȥ
ϥȫ֪Ǻ״̬εĹ̶ťûϣӾһֱֻģôϲȥ

ˣȻһƣóֻֻһƵͷð亹Ͻֻȥ
ֱӰƵ١飬̫̫١ߣһῴ˵һۣͻˡ
һֻͬôɡ룬סˣ½ֻԼᡣ

ܣ.ȥ
ֻ㲻ߣҲǸ188ӽ190ˣзˣΣҲȾͦΣŪΣȷʵ

һٻصѾ賿ˡ
ֻڴϣĿ⿴򴲱ߣиӰ̽ſڣС΢С

̣ûгܼһ뿪ҡ

ܼҾ㵽賿Ҳʮ־񣬡ܣźҪ棬ֱ뿪ˡ
֪ˣͷֻ˵ԸټҸŮһۣû˵İɣ
ܼҡҡͷֻǹµģɹܲˣεҪĿģҲҪǮܲڣҲûڡ

˵̾һˡ
̫̫ڣңҲû̻ˣ̫̫ܿϰҪԣ̵ֻ˵ж

ֻϧмһ¾ī֪





37.  chapter37   м˾ͲҪš

١յֻƵʱ, е㣬ôֶˣ
ƵֻǺ, ҪεĻ, ʵЩǱһ罫ⶫ, ֻǵġ

١ף׼ȥҽԺҳī

ӺȲƵī
룬ŵӣƵϴ磬ţ۸Сˣǵø۵, Ȼ·ƽһʿ, Ե˼ŵ˷ˡ

ϵĹŶӵһʱ俴ƵƵ˹ǵСܡ
ܼսսȥ㱨ֻû뵽Сһ涼ãֻ˾仰ùܡ

ùܡĴǿν൱
Ƶֻϯȫֻ˫Ȳм£Ҷֻ֪ۺʱģû˼ģ
ֻҲ飬Ϊɵһ֮ʧм&.˿ĶԱȻ⻹ĿǴֻϵ֪, Ҷ֪λּΨһļ̳ˣΪò飬Ȼ˼Ǯ

һΣ˶ֻΪ֪ı󣬵Ļٴα۶ȿǰǡ
ɻڸֻɻ̲ס绰ǲëôñֶȥ
ʵ֪Ƶġ

ЩЪ˹ұұ磬Ҫ㣡
ֻԶһ㣬ˣżƵĬϵġ

ҲĲˣǰתֻҪΪƵʲô⣬Ҿʹ
ΣһŮӣҪʹɱġ
㣬ûֲҡ

ɵĵ绰Ҷûã˾ĵ绰Ÿˡ

˾ֻܲԥľܾ˺ڿֻǵӱȫΧˣʱ泩ˣҺû޸㣬ȻҸһллĲȢ֮Ŷ
˾ͨԼ᳤ֱֻõֻĵ绰룬ͨ绰ֻġ

ֻûػ˾Щм˾ͲҪѧһˣȻμҵᣬǰҲӡ

ֻһһѻ飬¸˵ˣǵñҷػԼҲҪģڶܲ£̫̫Ӧÿǵ⣬û޷ͬԲмȺĹעԼУģ㣬ҲŹ㣬С㣬᳤ְܼ̻ܲھͻнǰ˵һٸҴ绰ְ־Ͳֻ⣬жٶԻؼ֣ˣ

˾£žĹ˵绰ֻŹֱӿ֪ô
ͷܣȥ

ȵ°ֻ࣬ƵѾ÷з˾¥µıٿ˵ֵƵĺʻʱҲҪôǮʲôأһ˽ͺҪ
һ꣬һ߾ϻؼҪŶӡ

*

ɰҽԺ
١Ǹ갡ԼԴ첻ˣ±ûã١˲ƵԴͷ˳ҵĵܵܣ١һְʰ̯ӣһĻ˵
ææµµһ죬ܷ

ˣ١˿ˮֻҪϲ鵽㲻ôɣʵҽƵģҴȥǸ
١һװһɰı鿴磬Сʱ̶ǽһߣЩѾĥƽˣѾ޼ɵشˣ磬Ƶֻҵġ

١űӵֶڰգס˽ˤ١ͷϵĳ嶯
൱١һ첻˸ùֻʲô֪

Ϊʲôǰң
Ҳûʰ١鰥һҵʽûСΪ¿һ죬۾ĸƵģһŴȥɢɢء

١žһѱĵϣҽԺţȥ
ƾʲôû١鲻

԰ڻ߾ͲҪװˣ١᲻ɵȻó١Գīĸ飬Ѿֻֻ֪ʹеĲͬҲǶʵĻĻܣ뱣١飬īǱģʵʵ˼

Ŷ١˲ƵƤһȥ

į̄ҹ磬2·ݵĶл䣬ֻһëףվҡҡ׹ģ١߹ȥûסϵĴͷȻ˿һǸһһԺһ١עִ硣

īҡҡͷ١ȽϤ١ʼмη壬١ֻһˣīʱܻ᲻Ծмֿ־塣
١ֻΪҳ

㵹Ϊ˵١ʧЦСڼ޷ˣҺܻңʱǸܿأܾǱ۸Ǹ취ͷֱһζԷҳͷĺҼҲ֪١ǸССĻ˼ҺӷʱɵģԿī١˳˳ˮˣҪĺеòʱ򣬿ףЩʱ򣬲Σ˵ѧҿơ

١˵ͨﲢò١쳣īѲ˸ϵīûдĳ֣ѾǴˡ
Ϊ磬˵Щ

١ᲢûκеĴ𰸣۽ǻźĳī޷޽٣˵ĺҶ
١᣺

߹١磬ллҡ
Ȼ˵ټҪȥϢ

١վԭأ̷˼Լ۶ӶһοʼԼı

*

ܣ١ȥ˳ɰҽԺһСʱ֮뿪ġ

֪ˡֻԼǸǱǵƵɫͬһı飬Ƶ١鷢ȥģ١ʰ̯ӣҲû˳

ûУ١ûдֻһˡ

šֻƵˣ
Сˡ

ɣֻĦָϵĽָЦһܾòˡ

˴ŽȥʱЩţﲢİ뿪»ٿֻ˷ǣӶˣûһˡ
ɹĲѾҩɾȣΪ˲˷Ǯͣơ
ֻֻĸܵõʲôôһˣûûмң½ǸϲļɵżĸϻŲԸ飬ҪǮܶܶǮ

ֻǮ

ܣϵˣңҪǮ

ƾʲô㣿
ҵˣ½֤ݣõġ

һǱˣֻʹ۾ڵϵŮˣԳīΪһûˡ
˵ĻʹҪΪԼ⣬ף֮ǰ飬ֻʲô֪
̧ͷѾĽǸˣȻףԼǶħ˲еͷ

ֻѾΣת뿪ͣסӣһУ½챨棬ȤĻԼõģҽѧڷչŲʲô¡

һ˲Ҫʹ޳漴ֻıӰŵֻ죬ݺſҧסڣ᲻ס





38.  chapter38   ̫̫أ

īصԼסķ, ˯ǰ̲סֻǶƵ޸һʱ, Ҳδ, ֻڿƵ֮󣬲Żеؾ, Ǹмˡ

һʱ֮䣬ī˯ȫޣ壬һ֩ļУӼ޸֮󲻾þͿʼˡ
һ֩¸Ҷǿ, Ȼ첻, ֩붼аȵʱֻС̺ϱǰУһ㶼Щȵ֩õҵζʳõ
ûȣ֩Ǹ

ī֮ǰֻڡСӡAPPأһ˲ٷ˿
Ķ̵ģֱҪŽ´ȥ, з˿ðݣ˵̫̫þòˡ
£īҲû½СӡAPP

١ش͹ʱͿ˳ī۵׵һƬ࣬ٴ޹֮Ĳ֣Ÿмֿζ
ȳԵ㣬١ͷС䣬ǲ˰

īû١ƣոպͶ˻Ѿܺˡ

īҡͷ١΢Ҳˣ´ҿ϶ôֻ´Ҳ϶ٰƵˡ
䣬ֻһ١һǣüһַֻһƵڸʱĵġ
ƵȻûǱҲȷֻ֪ȻǷˣʧȥһһϰüֻ֫˫ϥȫ޷Ӧģܵļ֫Ҳﲻ

ֻƵϣ١ҽʱæһ£Ըҵ㿵

λ١ݺ˵㲻ˣѹûī㲵Сģסˣ͹۵ػظһ䡰յ

īһߺţһƳ١飬١ɴֻû£Ҹ˵ǲżȥ

īǰûԼ׬Ǯ֪ܸʲô١١ĹϵȡԵĻᡣ
ϣǸ˾ǱԼõʱ䡣

뿪ҽԺǰīԼ滭˸ױס۾۵׵࣬١ԱŸ첲̾ѣС䣬㻯ױͺܺð뵽ˣҸǱʧܣҾʹȥױ꣡

īѹ벻Щ¶ȥױʲô

ĶˣԵױʦѱ˴ƯƯ飬϶ǿģߣױۣ룬㻭ôƯ˿Ϳһģ̲סµˡ

İȻ˲µĿܣīĲѡҽԺܰæĹޣû뵽滹ô๤ᡣ

ƭ㣬١ԽԽɣҿ϶صͷʰãǵװһٳȥҸ˵ҽԺ˶ţϹŵˡ

ֻ֣ī򴽣ʵ֪Ҳû£ҵԺ󣬾Ҫȥġ
ǲУ١ǳ֣ҪɻɱԺ࣬ڡ

īҡҡͷڡ
Ѿϲˡ

¶١ڰæī١Ļʰ֮ͻLolitaȹװϴ˿ֳ



ϣһʱ١ߵֻܣ١ҽϴҽԺ뿪ʱ򣬴ŸLolitaȹװŮӣ߸̫̫£͸ǰ̫̫һϴſ֣ࡣ
ֻ̾ͽעŵϣȻȥĶˣ

ȼƵ꣬׷ȥСʱˡ

̵ֻһɹò쬵ģǵûҸȥ±֣ھƵſţûٳ

ʱīѾְҵװĴӾƵŲɹˣ١Լţƴˣô˵˲ᱻְɣȻȥԣǻطҲسɰҽԺˣֻԴҲµְתˡ
īһһ㶵ģתƵĶȥ

١°ͣһԲᱻֵĵط

١кرŵģҲҪŶӵȺ򣬳īȥʱԹپѾˡ
ֶԴ𶼺ܼ򵥣ʵĲһЩҳ⣬īûԹԾ½䱸Էʲôʵʵش
ԳС㣬ûж飬ѻһȫְ̫̫ڴ᣿

īЩţʱϴҵĽȣϳ¾ûѧУȥڼҲѧϰģȻȳһЩǻ֪ʶ֪ġ

ԹЦݺ㣺ɷϵСܣǽڴ飬ҲõһĿСѣǮ㹻һ㣬ΪʲôҪԼأ
ī˲䱸Թ˵˾䣺ģ١ܽˣҲκ˵ġ

īͷ˵Լĵʵ뷨ϣԼֻǰޣɫ
ɫʣ١ѵġ

õģ֪ˣԹٺܿȥϢþԺᾡ֪ͨ㡣
лл

ӹ˾īһûгɹѾ߳˵һ˵ӵԼɫ
١ʱһֱԱţī鲻˸뷨С䣬ҴȥͰɣϰرְҵ

īⷽһϲͨǵݹһӰʹرְҵ١飬١齫Լһ͹Ǹʦ˺þá
С䣬֮㵽طȥģͰĵȴԽǺϵ

īӦ֪١ҪȥƵϷ

١ȷȥϷģͣαװֻھƵĲɹŶȥ֪˷䣬˯ûãͱˡ
١鵱Ȼ֪ʱ򲻿ʲôhouse cleaning
˯ӳ˵㣬¶ǰƬԼؼʮӣʩʩȻ߹ȥţһȲѵӣ

ֻƲ϶ã취ӾƵҵһ١˽ʱƬƬϵŮȻſ֣üۣǳīɡ
ǾȻھƵ귿ôãֻŭɶԹ̫̫أ

١װɵ̫̫˰ŶϺ˵ͷŮʲôģôˣ

ֻϻʾ¾Ͱ١鵲һԣԼνȥ
ǼLolitaȹɢڵϣԱ߻Ů˵ڿ㣬شһ˫ʿƤЬϣó·ʱжУģؾš

ֻ˫ּη֣Ŀתԡҡ

١鱻ţѽѽлͣ㰡ۣ
˵ֻֿ꣬ҿŮء

ֻЦһŮѣ
԰԰١һǳɰҽԺĽͯŮ

⻰ո˵꣬ԡŴ򿪣һŮ˹ԡ׿Ȼɴ۾ֻһУ

ֻջĿ⣬̹ȻؿߣҲɿ١顣
١ղűĽǣȴŭֶóѵĿУ˵Ůѡ

أ
ϣֻһ𱻹档

ֻüͷȥ飬Ů˵˭





39.  chapter39   Դе

, ١һȥƵŮˣǳɰҽԺһŮҽļֻ, ˵١Ůϵ, ŮҽйϵҲ˵ùȥ

ֻԺȴǲǰƬǸſֵŮ, ī۾С¹ۣЦʱѻ΢΢ɰֽΡ
ȷ١û뿪Ƶꣿ

ûС

ֻߵĵ޼ʱīҲΪתƵض겻ѣֱͦż米ɳϣ߸١ת
١ڸ١绰Ȼ㡣

ʲôģô⽨, ˯ķ以Ӱ, ١Լ˿̿϶ֻ˼ӵܲ͸磬ԾʵʵҽԺҵСͨˣÿĳȥ˾ֻ϶벻ž㹫˾ϰࡣ

١ֱܼܵһԼطסʵã
òˡ

ʱ϶̵ܶģ١ıóѣĵĲˣСȥֻ飬϶ߵ, ˸磬С·ͺÿ𣿡

١תͷȥ۳ī¶ᳶƵźţȻ١ֱв
˵ž͹˵绰

һͷƯȾӫ̳ĳīվЩڣ١磬鷳ˡ
úܲ˼١æģû뵽סĵطҲҪæҵͲöˣʱҾͰߡ

١ͷżҸסɡ
״ƽعǰװ޺õģסãԾסƷҪ󼫸ߣʱٻһ׷Ҳʵ١뵽²ԼĻظīǲϹ˾Ҫģѧһ͹˻ŵļɸѡڣ֪ͨīȥϰࡣ

*

īӵ˾֪ͨʱ򣬸˵ļֱҪ١һϵְҵװһףԼ˲Υ͡
ͷʵںѴ䣬ʵһ

ϣīǸ١ĳһȥ˾ģ²ʱ򣬴Ҷ˹λͬº治ѡ

Ǹͬ£īȻ֮˵ķɫҲ˴һ˼˾ȷͷɫûӲԹ涨
ֻҲȷʵû˻Ⱦһͷëϰˡ
ڣīƤ𪣬ֳȾͷõǴ߳һ

īĸλڿͷжʴʵ˵ˣǶԿͻĵ⣬˾ȷ޷ͻǵĵ׵ʱ򣬽Ըлī˵ģƢԸֺãױֻ꣬ҪӦԵõݹġ
֮ǰĶʴ𣬶ʹAIɵģõ˹λҲǳԱزռAIϵƣīĹͨʵʲЭԱ

ī֮ǰžʱűŭšвϡ²۵ġԱ֮ҡΪʵԣȽɢҶùߣϣɳAIԷ˵ȥҲýʽϾ˿ϵۣ˭Ҳܵϵۡ
īˣһ֣ͱΪ֮¥㣬ҲƯָԵģ߳С㡣

īʱ򼫶ģԷͱˣԷԵǿƣȻͰףĲЩͬĿɿڴ
²ȥ١㱨ʱҲ˵ǰҴ˷peace&loveȻԸлܶ˺ܶ¡

Ը죬ī˳ͨԽˡ
īܸˣ١飺Ҫȥ顣

١Ȼ֡ŮɡοУãˣ˵иᣬݿɿϢֻҸ綼ȥμӵģ͸Ҹȥ˵

ī١᲻Ϥе㲻𣿡

١鰦̾ҸҺúѧϰҽΪҽҪβˣֳܣֺ뿴ֻı顭С䣬취뵱ĹԱʱ뿴ֻӦ

֪١ҲȥֳīһİȲ٣ܸм١ĳ֣нȳôæڵ֪ϳѶʱ򣬿ܾѾŲȥˡ

*

١᲻١ͳī֣ǵīҲǰʱǲƵˣ˿ٿͷ̷Ȼ׹ֻˣ

īͷСʱպأѧҶ˵о񲡣ĺҲǾ񲡣Ըһӡ

١ôҲû뵽ô£һ侲⻰ʱҲ£˳ī˼ſʼ㵽ʱ͸һȥɡ

īܿģлл㡣

١ڰ֣û£ֻҪ˳ͺˡ
⻰˵ôое㲻̫ԣųīӰĺһ

磬١һųīȥʱֻѾˡĳīƯͷ̷ر˶ں棬λŵ¹һҪϴŮӣʲôͷ
ֻ˵߿Ժ󣬸ҲŲˡ

Աߵ˿Ҳˣܣ̫̫
飬īԼˡ
ֻ룬Ϊʲôѡʱ֣ҪʲôǺõģʧȥӰº¿
û˵

ڽУ˶߶ֻǻעȫ˳īϡ
һЩ֪ûںȵҩ֪᲻θۣҲ֪
ֻī١ĸ첲ȥ

УεƷһʯͷʯͷûʲôʣ״أʧȥ˰ȵ֩īһ۾ϲ
ͻȻ˾١ƫͷʣϲ

īʵĵͷر𡣡

ʯͷļǰǧǮֳǱȰײ˼ۻ͵ģ١᲻ԾһǮӦĻƹ
꣬˼ۣһԪ

Ȿһƽƽʯͷ˼١ȤȻҲŸɣСѾˣīｲεĻͿԵõˣĻϲЦŸ١᣺ԸǮҲҵġ
һǮ١֪ī𣺡á

´û֮ǰֻȻڣʮ򡣡

ȻΪʮļ۸񣬶ǡʮǮôʯͷʵ˾Դе⡣

īСһ£еʧҲźҲǿʯͷֵôǮ
δ룬ߵ١ֳ˼ۣʮ򡣡

һ򡣡ֻ׷ᡣ
һƬѵʲôϡ䱦˶ûֻֻ֣١ᷢˣ̳ɱӣ˭ԸԿԩͷųۣ׼ΪֵĶ˵׻㣬һʱ뽺š

򡣡١˵꣬ңңֻһۡ

ֻӶǸղųī١Ц̵ģ۶գһ£Ӽۣһǧ򡣡

ȫڡ





40.  chapter40   ֮Ľϡ

ʱ, Ѿû˾һʯͷˣţλһȡƵĻ, ֻǲ֪Ϊʲô, ʯͷˣ滹ȻõƷ
ô, иҲۣǧ򡣡

īԱ಻ѣû뵽ôһʯͷȻôϲΪ֪֩ϲΪʲô
۸ôѾû취õˣīɴƽ̬Ŵ

ʱһֻԥС죺ǧһ򡣡

īȥ˭, û, ֻٴνմϸ.ǧ

վֻԶֳԱӵ١龪ˣⳡܴ̼ܺÿû뵽СϹ̼ˣⳡ֮еĿҪֱӲȥģҲ˵õĿɶʽǮһóôʽҲС¡
һӣ١ĸпˣΪгǧĸ߼ۡ

Ҳˣ١»㱨׬ȡ

˽мۺ·, ˿ӿǣҲǿˣڱصãˣ˶˿ֻ̬ſʯͷ˭ҡ

Ȼֻ˿áǧ
ֱӷ˱

١ҪٴοڣԵק첲īĿ֣İɣ
١˵Ѿǻˣ֮Ľ
һ룬ǳīɷǻûٿڡ

ǿԭ۰ǧǮһҪʯͷձֻ԰ǧĸ߼УԵϰ壬Ҳ˴ġ
οǣΪһЦƴˣڣ˶δػ˰

ⳡҵĽйԱߴңгϢСʱ׼˸дʳƷƷ
дõĲЪζܲ˽ʱʼԼչҪ̸Ķȼ򵥹ͨͨʱ򣬲ܸõ̸
ī١ԱߣԶԶֻ̡
ǰû̵ģܴ嵭ľζ˰ģ̲ݵζ

īͷ˿С⣬̧ͷȥֱײֻεĿ⣬Ŀƺ
īŵջߣеĿġ
١磬ҹȥһ¡ī١ᡣ

١ҲֻķԥһĿ⸴ӣţҪĻҡ

īһ߹ȥ˲˵Ŀ⣬ԭΧֻߵˣԾΪóһ·Ѿϳֻλ̫̫Сš
վţ˫߸ЬӸ¿ң㣬ɡ

վһԴߵ١ΪīȲʣҲǿֵɫ

īУ˶ˡ
ΪǣȴԵʻᣬ˵Ŀ⡣

ָֻȼɺԾ£ոٴοʱĿȫǳīĻްܡ
ʱµټ棬Բɢա

볡ֻ١ᶼûٳ֣ϵᣬ˵ǲԼͬȥˣīɸ١ߡ
֮ǰֻ˵Ǿ飬ѾõеԶԶ﷢һֻ꣬ģȳ˸

١Ӿ˱ɾˣҲֻǰ볡ʱ䣬ֻ֪ڵķ򣬵ǳųīңһ֧𣿡

īɴ۾裬ô˿ţ١϶ᶪġ
û룬ȴ˿ںֶͿԣҴ㡣

īͷ󣬸١Ửء
Ĳ裬ȻСּլ󣬿ĳϣǱϾδԼμӹ࣬ȥԵС⡣

ī١־͸
зִУĹֽˣɣңǰߣˣתȦ
īȫȫⶼڽ£²ȵ

ֻԶԶһĻ
ʹˣҲ˹˼˵ԼֻվԱߡȻ˵ƿС֮Լڵģû뵽Ӧô죬ҪĻãƫƫ裬ֻⱲӶ飬ɿģŤžò
ֻ֮ǰΪôᣬҲ磬ôĿġ

鲻ᴫȥǽⳡϵ˿Ƕ֪ģī˵١裬Ǹֻһİô

һ赸īϺ˵ģŸ⾫١ʱջ֣ôѰɣ
ţܺ棬лл㣡īҲЦ١Ҳˣȥ𣿡

֪ԼΪ١Ůμģȥ١㲻㲻ò
١˿⣺ǱߴǶ
īͷȹˣҿˡ

˿̵١Ҳڻ
뿪ֳ󲻾ãֱ˵ǲϲī١鵱ȻǷϵģīһʼǳں̬СϤˣ;ԼӦ㣬ѣӦԮ֡
ԳīŮĸ飬١ֻ˵˾֪ˡ
١ǸԲ۰Ƕ˷ѽ

ǼҼ俪īֹڳīڻû飬Ϊīĺѣ١鲻òϣܳīμᶨҪֻ飬ﶼǸ˵ģֻԼδطˡ
ֻ̫
̫⣬δ¡

١һô궼æҵûŮҲͦģһ־١һսhardģʽһģ֪ð˭
ֹŮǹˣ١飬лл㡣

Ӧõġ١Ц˵Լδɩӣһ˵¶̸ллġ

⼸ر鷳㣬īܲһûõʣǮҪ㣬𣿡
ѽⲻ١תǧأڿԿʼǮˣҽɣҪҸ粻⣬ͼסԵסĶûǮ°໹㣬˵أ

īԥţ᲻᲻㣿١Ը𣿡

١˵ȫᣬ̫Ըˡ
ֻ»ˡ
ңôӲƶһķչɣҸǱҸ˵Ҳ֪رãҵѣҸҲرõģû⡣

ī¶ģлл㡣
˵ллҲ֪ôл١ֵˡ

ˣô١ڰֻ֣ǲǲԸ飬С䣬ʾһ£ҪʦĻҸŶû

īʵҡͷ

١Լ磺֮أǸʦȫ֪ģкܶǳʦҸ磬ǻʦĸ߼ϻˣ˾û⡣

ī۾

١˰Ѳ񣺡ңҸлر黳ίй˵ܱ˵ģʡǮܴﵽĿģ

īͷš

ԱĿһеɣ
ҲеΪԼŬˡ





41.  chapter41   ţ

ɻûҵŬķ, Ϳ鳯Ųɿصķһ·ۡ
ԭֳϵ飬⴫, ֻڳīǾʧ, ٶඪ飬ҲֻСΧ, صء
Ȼһī١ؼҵƬܿ

īֻ˳Ϸ̫̫١ᵽвãǷͷʱһͬһң
Թϵѷ׷ˣϸпǮ˻档

Ȧ켣õ̫֪ôˣɵֵ°˳١ġͣȥֻ, ĶţῪ, Ȼ鿪ᣬŶˣ
ֻոսһƵ飬ֹ˵ԣ̫Ѩб𣿡

㣡Ļ˵ˡ
תͷֻϻ˰ǧǿʯͷһ£磬Сôã𣿡

ֻûĿҲǿʯͷϡ
īһҪ飬١ѾΪĴʦڹ˾˺һЭ顣
ʲôԸֻ, ֮ǰЩδ˵ڵĸȫ
ʲôҪֻ

һ뿪ˣ¡

ҪĻһæģҧΪ˰㣬磬СҲҵļˣǵļˡﶼ֪ùȥԭ򣬵йϵͷβʲô֪ǱõģҲʲôԲԣ

ȥ·ɣֻת˻⣬ûų̈װó׼Եġ
֪Ѽƫƫͷ֪ˡ

*

īܿģͨԼŬͶꡢȷδϣĸо̫ˣȻû쵽нʣһ㶼Ӱݿ֡

١ŽͿڵддЦ⣬һҲѵ滺вһ˳ԭֻܽﵽ˫ӮģΪīĹϵֻԸ˰٣ҲҪһǧԭļƻȫƷڱκʱҪ龫ǡ

ļ㿴һ¡١ݳһļУⶨЭ飬һЭ飬ԺѾѣ޷ûĻǩ֣һʽķݡ

īʶЩ֣һͲ֪ʲô˼ˣЩ̫ٷͳһʻһ˼ȫһˣѧɵһܴ
ùʣǩ֡

١ջļЦϸ㰡
ֻһʣϳī룬ʮ̹ϣҲ£١ĸ磬١ô࣬ͻ㡣

İɣ١˵Լ˿̵飬ԭǺ£ֻԴ١飬ǵȷ֤ˣīڣûаŮ˽飬ݸѿʼ١֪һ·һǵĳˣԼԵôս١ƽԼ̬Ǯһڡ

īЦЦþȣ֪١ֻһкܶǮ

ˣҡ١Ự˵һ룬Ӳס˵ҿд⡣

𣿡ī˷١黹˵Ͷ壬˵׬أ˵ְȨѺܸߵġ
Ǯûر׷󣬵ѹǳǳҪκ˵Ķ

¿ٵȵȣ١ºͣ֩Ҳûȣֻй֮ͬȫڻעĸ飬Ǹûѵ֤ݣǴ˾ܲ

ðɡīеĲģ˵֩ԭǻֻ
Ҿ͵ԺͶ塣īЦ

ţ㵽ʱԻһ⣬ҰͶӰӡ١᲻ɫһרҵʦѰʺķ򣬵Ȼˣһϲġ
īԴ˲رͷԸⲵ١¡

ӳīķ١ᷳس˳ڣղʵ˵óīľ״̬£ֱֻĻЧ᲻⣿ǻûȸԼͺˣ뵽֮īԵۺѹ뵽ȫȻȴΪ˹˾ʤҪ񲡣١̲סЦһ
ǽϣԼĿǰī鲻٣ⲻյĿ꣬Ҫǳīǳʧȥ
Ĳ

*

3·ݣīõһʹʵͬʱֻҲյ˷Ժż
ֻ𿪿һָۣͷļȫջ١

нѩˣëѩŲⴺ쵽ĽŲҵҵƮ˴Сֻߵߣһ㲣ѩϵ·
ȥš

ǵʱ򣬳īΧźΧվ·ߵȳ
̫ˣҸոշ˹ʣīúýԼһ£򳵻ؼҡǰʱΪ˽ԼǮҪô١ĳ°࣬Ҫôǵѧô֮󣬾һ㶼ѡ

ûãԱʻһɫСγǳīͬͬ£סĶһˣڲô򳵣ˣ
īҡҡͷлȻѾס١ĵ̹Ȼ֪˵ЩǼٵģڣͬԼȥ١ĻʲôĹϵ

ɫСγŲߣʱԱֻһʱݣīһ۾Ϳ˸ʻɫ˵㡣

ɫСγԭŮڵģκλû˵ɹͱʱ棬Ҵ𲽿ˡ
ʱݺ󳵴īֻ
һۣϳҵȣҲ̸顣

ī١ǰУŬҵʦ̸
ֻЦʦ˿ɼô

ī
ֻ̬Ȳã˵лᣬԥ˼ӣܵ·һ࣬ȥĶ޿ռڣԽԶԽã̸ɡ

ֻī˾
īȥţѾ򲻿ˣƭң

ôֻ˵סʱûѾļˣܼ̬չȥյԺżѵţյ»
ģܱ䡣

ֻīȥϾƵ꣬Ƕ¥Ǹ䣬һδԷĵط
ʱûκˣīϲԵʳû
ûԼĳֻΪһ£顣

ԷͲ̸ֻһУߣԼһ׷ʼв˳ԡ

īתͷߣȥţ˿
ŵŵŹߺӴ׷ϣһֻۣеĳŷ

īθڣֻбֻݿ⣬ġ
ֻһۣ֮ĿתתȥֻǷݿϴת׷ûٳһڡ

īֻθڣ꿾⣬϶Աˡ
ָԱһˮңˮʮԲ۷۵ģǸꡣ

ˮǰϴֻùʼԡ
Եʱɫ΢£ûóī

İˮҲˣī£֪Գ˵ĺĪм飺Զ٣ͳԶΪʲôӦ

ֻӲ֣Ǹ˳ᢵģһۣ棺ī飬Ժ˵ʲôҶӦ

īҧҧҪ㡭Ҫ㣬ҡ
ֻǸС벻˵ķӣС죬Ӳ벻ʲôҪ˵ʲô

ֻȴȻЦ˶żƦҪңھͿԣʧģС㿴ģ𣿡

īˣɫһ
ǽ֮ͬһ꣬δηֹ̲סʱҲĥߺû뵽⾳أȻôƤ
īֻһ棬һվ˵ĲڣҪȥ

ֻ˵ˣǽסáȥۣҲܷߡ
īüղŻ˵ҵġ

Ϊ˵ˣҲģֻһ׻׻̻ģҲҵ̫̫͵˼īסڻ׷ӣϰֻҪӡ
īҡҡͷҪˣסķӡ

ڻû飬Ҳķӡ
ҡͷҸʱû׬ǮǮģķӡ

붼Ƿ˫ĹͬƲֻ˿Ըòһһ롣

īͷӦҲ
˾ôš

ȻīĶӾ͹һ
ղֻԳˣθܣīȫ̶Ŷӣ÷š
ϲˣߡ

ҲҪī/ҧŴȻ뵽뿪ĺð취㲻ߣҾͲԡ
ֻЦˡ
Ҫǣá

Сʱʱݻͣ١ſڣīֻ棬һһڳԱºķò˵ϾƵĳʦ˹Ȼһīθůġ
ԱߣſһССķ죬ٴαڳϡ

ī꣬ͬӣ߰ӵֻϣˣ
Сһȥ㻬ѩ

24Сʱֻŷһû˳вͬ㲻סҵķӣ24Сʱ㻹û뿪١ңҾһֱ߶㣬ҪʱһȡǳֶΡ
ī޿κΣķǳֶʲôʣ˵㻰ɣҰң㲻һֱң

š
ֻ˵꣬īתˣûС

ʻϵԼϰ壬Ȼû˵ϵı˵⣬ֻ

ֻ˾棬ٲϺ䣺㣬һֱ㡣
ţˡ





42.  chapter42   ȲҪҵġ

īһ°ʹ绰н, Ѿݵʱ俴˺üӣЩҪôǾ뻪̫Զϰ࣬ҪôǷ״̬ʵ, ΪҪס, ۸񶼸ߵףĳܷΧ

С, ⷿнĵģӱ翴ĶҪףһ⡣

īЩɣʱҲʵнˣֻܱһԵ̬ӦѵַҰɡ

õĺõģҾСſڵ㣡нС翪ĵӦ

Կ״ţװһµķ, ˲ͬʱ
нСͷ, Щ˼Źҹģװ޺öûüסҪˣӿҲǿţ˵СܸӰ̶άװ޺ӡ

ī̫ϲˣӵװ޺ܷϲãůɾãҪǣӾ뻪ĺܽ
뵽⸽ķۣĬĬţ⵽Ļ, ԸԤһЩ۸

Ҹ㿴нСóƽ壬˼£㵽ҳ棬ÿ·3800ԪˮҵСůرȣԷġ

īС̣ƽĶۣ׷3800Ԫ/µļ۸ڸĸ߷ǱȽϵ͵ģתԺнˮ׼ҧҧ̽ʣٱһ𣿡

СнСЦ˵ʵҲˣⷿ㲻Ҫ֮ǰ϶Ҳֵܳģ̫ˡǹ˾ҷӵʱ˵ˣۣ㿴ܲܶ

īʵںϲ׷ӣ˰ӣͷá

ҷнܿףǩԼʽͬõıƭīнСȥ˾ǩͬѺһķʽ˷֮ҲûǮˡ
߳н鹫˾Կף˵ټ
λһɾӢģһ˿ʮ࣬һ̸ȤûУı֣óī

н鹫˾ﲻԶīžͻԼķӣתһȦͻ١Ұҹ˾

ղŵġīˣſ߼·һԵ˵ͬѾǩˣ̫̫ûз⡣
࣡ӹǷݺͬöԷǱʷתָ˻

ӵȻֻģֻǩԼνһפԱԱڵϰݹûعְĻƱҪߣֻܱ֤īᷢ⡣
ĿԱ뿪Ƽֻĳӣ㱨

ܣ̫̫ղŸн˵ң߰Ա

ֻͬᡣ
ܽܳīס١

ʹٶ뷨δ֮Ҳ˵ֻãȻϤϰ磬ͱplan B

īص١ʱ¥¿żʱݡ
ȭͷ߹ȥʱֻ

ѾˣͰߣī˵꣬ԼһҴӦѾˣʲôʱǩЭ飿

ֻ̧첲óīǡÿԿԼϵֱ˵24Сʱ

ô̵ʱû취ҵҹ˾īί

šֻ˿Լ뷨ԱѾˣڰҡ
īſʱݺ

īĶ࣬١Ȼסһʱ䣬ʰȴûѼֹ򣬶ֻĺרҵЩ˰æīֻҪվԱָͿˡ
١ᵽķӰٺãҲСʱ

īӰ﷭Эݸϵˣʱֻʣˣ˵Ҫ˼ɣӦҵġ
Ѿܾûؽһˡ

ֻӹЭ飬֪һžһµȼ⣬īֹЭѾɢ
ֽŲ࣬Ҳ٣ǺˣīۿȴίίģӦˡ

˵ǣ飬ʲôġֻɤм˻ƣĲ⣬ܴӦ顣
ʧȥ

īȻ
֪²ôס
ôɵƭתҲӦ

ֻתΣ߹ȥ򿪱䣬ģó˵˾䣬ÿһη㶼ôã
īȥվڱǰ棬ӥС̬űʳģղǩԼʱ򷿶˵ˣԶڹļˣǼųţĶǰģҪǲ⣬Գԡ

īҧҧá

СķһֻĹּլֻļǿҲһ١ĳɰҽԺ١ᣬнķӣÿһηͦõġ
ĹĵģӹһֻɰСԲ

ֻţϲϵĸоȴűֳֻܼҰң
īʮޣǰ޸ʱȻܣɴû͵ʦɹϱ䣬ֻֻ̲ͷ

ֻŭ˵㡣

īĴӱ﷭һСƹ̲ˣҲֳɵС̰֮ܳԡ
óԭķװ׼ҪԼסģֳҲһӦȫûӣȺС̰

뿪ī̬ǿӲҪϸֻ˵㻰ˡ

ֻ˹
ؼ򵥡мֺ̲С̰ӲԳ˸߼ǼĸоīԱ޵ĵ̺ϿţһȲ͸˳ŵģ

ֻԵһ룬˵ʡ

īһӣֱӳˮͷϽ˱ˮݹ
ղֻˮˣͲţôƷʵ˻ȡ
ȻһӣֻƷһˮ

īﷴЩ˼ͣ˵۵ģ߰ɣȥҽ

ֻЦһ㵣ĵ⣬īһ飬ֻܽ
˵ţһֱϵףīʶſȥ

ֻһۣɫͺСѡ
īʲôֻǾֻ񾭲ôã£ȻӦ

㣬㣡īͰ͵ģԼȥҽ

Сֻ޸Сֱᣬҽ
ǰ˺Ƥ֮ӲչʾԼʵ-ȻһֱըëıԵһֱܿɰĶ

ȥˡīԴȥ㹫˾µŮǺöö࣬Ư޶ˣĺӡ

ֻͷ΢˿ﶼֻ㣬Сʼգֻ㡣

ī̧ͷſǻûյˣҼ޸ʱҲΪһƽ֡
ǲһ̣ʲôԭҶΪǾ㣬ֻȲҪҵġ





43.  chapter43   ʱ̡

ſǻĿ, ֻһʹ
뿪µסڽߴõ磬յ絶һ, Ӷǳī۽Ǻģ, Ψһ飬Ǹˡ
Ը

һҹδ, ֻ˾ʱ˿ƣ̬
źйǻҪһ档
ֻûˣŲһɥѣΨһӦʱҵҵ٣ǴζԳīɵ˺ء

ֱӽǮ˽˻
ϳŹǻҴĿȥ˽, һͦˮ, ڱãȻڷʱ򿪹ǻҺкݺȥ
ҽɢ˹ʮĸŮ飬˵Բ𣬿һ룬ְֵϰæֻܺһڵһҲͶУֱ̧ᣬվ, ԼⱲҲҪ

ص½ΪסǴСԢʱ壬ӰӶûС
Լϴĸɸɾǽ﷢ֱҹŨҾ˲Ŷ룬½ŵþƶ˲١
в½Ƣãֱѿڶľ

ǰҪѧųīЦֻȳīµڻƵġ
HIVԣ½һ

½Ⱳ˲ȱ£ֻĸ¾ڽ褵ЭɵģĶħõĽãʲôûƾʲôҲҪˡ

״̬ʵ⣬½﷢ëˣ֪鲻ãǻûŶԲԣֻǸзϲǻ·ԼıȥõǮû
ûСҡͷеǮˡ

½٣ƤҪɰʱֶ-Ц
ǵʱиŮʱ߳лܶǧٿ׵ķЧ˿ĭ˰ѣˡ

СԢ˵ĵ.ڰⷿӸãھǽںݺ˼ϵھΪ˿ʼܣ񾭲ͬʱǽ˼֡
賿쳹С

ףɱ˷ʬ֮󣬽ʬƴճȻ侲زͨ110ĵ绰
Եķ򣬶һ˵ȽŮһҹ֮ɱ˷ʬģΪֹģδ档
СˣҲֻ֪°⻧ŮɱеģȻ󱻾ˡ

ǸھӣʹС˼ңԴ»Ī

Ϊ˽µӰ죬δϸڣ»Ǽ˲Сˮʱŷٶ졣
īȥ˾ϰʱ˵飬֪ɱ˵Ů۲˵Ƭ󱳳˲亹

Ʋ뿪ֻ飬īӡܺãŬкܺõѧŲĹƺڹлĵʶ
һ˵߳ˣīŵòᡣ

°ؼңӵݳʱɭ¡
ķʲôãһ㶼ͨˣӿռܴĺҲʮԣûھӡ
īСˮ߲ˣӨϸĸ첲ıֱҪȥ롣

СֻԱ

īһ֪ʲôʱġ
ңСҵܿϸôܽأīʺܿɢֻʲô֡
˵ҵһʼתͷ˳ְҵ˾һչˣߣҵ˾¥̱ġ
ǰ̫ǿĺҲԣīԼڶԷǰΡ

ڳīֻѾǰˡ
δǰ

ҲҪīҧ

ֻ֪Цһ㺦£㡣

ĵĺܼʱɱīԺҪֻ壬ɿؿţȥԺֽŴ淴ͨԿ׶õ֡
Կ׿Žͱþץ

īѾһЩ򵥵ķˣ뿪ֻԺܳΪ飬ߣҲļ򵥡
Թī̽ſȥ

ֻŵ칫̧ۿȻǳЦܿɰ

ϴż˿ͨС˵˯£۷۵ģѾ¶棬ֱ˷ֻȻضϲ͡
īžһ¹š

Źˣܶ㣬˯õġ

ī񾭲ڴϵʱ뵽ǸˣȻûôˡ
һҹߣī𴲺һСƿȥ

֨ѽ˸С죬Ȼ̽ë׵СԴ
ֻ۵һƬɺ죬ȴЦ⣺ûߡ

Сˡ

ī˾ʱͬ¶飬иŮͬؿڱԼϹһ²ܻ϶˯һҹجΡ
Ա˸ͣǰˣСǰʱ仹°ҹ˷ŵ˯ģҹŴ
ȻʳīС£𣿡

ҶȻҲţֻ֪ӡ
ˣ϶ǸλϹַˡ
īһס棬˵ǰǽŵ̫̫϶¡

˭ֻ֪ضűȣЦЦµģѾץˡ

˶Ȼ
īһλ飬ڸһԺҲһдõǰ̣ôƯÿŮƵģ˵ְʱ١ԴкԺ˵ǻŵϰ
ԺÿŴֵģīʹټޣҲ϶ȥ

һӶᱻŵˡ

īȻ֪ͬЩ˼˿Ⱦͻص칫λиƯС⣬ĳԱСͷʹụ̈ɫǵͨ졣
ī֪˭͵ģǳɫıдš

͸ī
Ȼһӵķţīܿ

ϳԹˣһ㶼ҲԶԶûֻϹſڵǸƯÿζһҲ磬Ǻͬµĳܹīó˲ӣһ͵ߡ
ֻ͵һ飬ŵʱ͸ҵˡ

űīС׼ҵ͵ͬº󣬻С

ʱǸ죬īٴ߲ˮ˵ʱͿֻѾˣƺæߴﹾԸƵǶ˵˵ŻīҲֻ̧ͷһۣǴк
īɿ߹ҪȥȻǴһڵϣء

ֻƵææµµǸȲ㣬ܰ񡣡

ī£Ҫæ

ʧЦιȥһǳɫıȻ󿴵ݡ
ġ͸ī֣滹ĸʽͼκǡLOVEʵ״
ϧдӲãΪ϶û뵽īϸıĿ

īѰպãע⵽˱߹ȥ֣ҡ

ʲôֻ֪ʣ뿴ī֪ʲô֮һĿܣҲԸӦ׷

ͬ͵ĵ⣡īŲҪֻ̫࣬ûԼĶ

֪Щʲô˼𣿡

īûشȻ飬һ㣬Ŭġ

ѧֻչʾī󣬾ĵĳߴ磬㿴һУֱΧΧΧС
īɴ۾û뵽˾ﻹֱ-̬һʲô

ֻϷʵҹ˯Ļζģǡīֽһ˵ġ

īҪֽˣתͱط䣬Ȼ
ſڣʧڵ̺ϣ˺ܾǰ˯Ǻ簲ǣֵʱ׵Ǻۼʱ̵̣ļⶼȵġ





44.  chapter44   ҺѾ벻

ֻڳīſһܡ
һʱ䵽˵, ī˵̢ؼңŲģûſڿǸҹҹػ, ˳˼, Էϴ裬ȵ˯ʱ, Ȼ־¡

ī˴ߵС̨ƣߵߣصķ
ҹ꣬ҲţĵĺոӿɲҹǹⶼûУīϵ̺ӣĪ뵽ֻΪҹźѪ˿۾

뵽Щʲô, Ь߳, ˼߳ȥֻ
˶٣ƺΪԼȻĳҽڣҹϰˣ˯š
īûְֻ֨ЦЦ﹤ЧʻȽϸߣĻҲû취СҺѾ벻ˡ

ī߬ȭͷֻһĳϳŵǸ̺Ҳ, ܼˣָͷЬץأЬ̫ˣ޺ģֺץգҲġ
㲻Ҫˣīʹ˵ĻҲģͷ͵ͷڼϣмֱķ飬Ҳͺõġ

ֻѾ׼ЩܣҲࣺûϵҵ롣

ȥɡīҧֻû˷ӡ
˶Ƭ̣ī䣬Ⱥˣ˭ðҲûϵ
īôţǽϵӵֻȻŻȥˡ

һҹбѵһĴ꣬ˮϵͳٺãֵɱⱻ͵߰㡣
ҹī˯úܺã֪۷ʲô涼š
ֻǸº͵籧ڻһжֵˡ

ҹ꣬·ͺ⣬Һóī빫˾·ȥ̫Զ⴩һ˫߸ˮЬӣ쵽Сϣ¶ذ׻ȣ׼Ŵһʹȥ
ǰ·ͣʹĸ߶СǰҲ˲˵ע⣬ĳȺǰֻ١ᡣ

Сֻ١ǰչʾīܣǵؽСϳȥϰࡣ
ī׼ҡͷֻ򿪳ţȥ㲻õҪͬһ

˿ջ꣬īһɡվ·ߣѾбʪһƬ
Ѿɡǰˣһһ𣬰޷ԼжֻӳŲξͰڷһߣԼɡϣŻţڵ

١ᰴ˰ȣ򵥴ֱī˳·ȥ

һΪԼȥϰ࣬ϧĲмǰһ˳·Ĺ˾ϰ壬īһǰĵ·١򿪳ǰȥɡ

ô١Ὺ۶ȥ

ī١ᳵ͸Ӿֻɡˣ궵ͷȥǱͷջĿ⣬ۿȡ

ī١ῪڣôȻڰ˼ң־û˼ڹ裬һʱ̻زʱ뿪ˣǶݵҵѾֲǳīˣֻġôһеʼٸ֪Ȼֻû߳īҲС

īͷû١ֱͣڻͣƫͷЦԺ󣬾ô
ͦõģ١磬֮ǰ鷳ˡ
ᡣ˵鷳

ˣԺǱѾϵֻˣûиκλӦ١ᵱʦһ·˳裬ҲΣȫµֻԷƫƫͨСһǮԴڷƾнп

֪īͷֻķӦ⡣û뵽ȡ֤ôף첻ʲôӣŶӵ˶ûɾ˺ɫСҪ飬ȴòǵһƤ
벻

ҪģҰ취
лл㡣

١ЦȻڣֻµǸ8000ʯͷáֻбֻ裬ܵõī



ֻп١Ὺسī뿪ƵˢȫųֻڲƾϵȻʵĴעĿ

ƬϷ϶Ƶұڿ籩жСʱľͷƵġ
ɱΪֻںˣ϶ᳰЦһ֪պαصû뵽ķˣȻۡ
ȻǵùѪԵϵ

ϵֻգȹҩǿŴ
ƿ鷿Žȥر𲻿˼飺磬׬ǮǸ
ͭôֵǮɡ

ֻļļȥſһɣ£
ʵأ˿˵һ仰ɤﶼһۣϡ

̫ûкúϢˣһ겻ðգ˹Ҳʹϥ˿˿ʹȫϵͳУֻʳһ仰˲

ɿŲü治Ҫ
ͷȥī绰ˡ

ѾòϵˣīǺܿͨ˵绰ĺãǣ~
Сɩ̾һϾǼȣΪùõ飬̺Ͱ谮īͷҲ±ŲŲʵ̬ȣֻôֵ飬оͦ˼ģұ˺أȥҽܲȰȰ

īɳӶֻɡһĻǻðԼܣʱĵмԽҽȥġ

ɼȰ˵īżҲû취ֻòݲ˵˼仰͹˵绰
תͿֻϰؿѾ˸ղŵĵ绰
ЩΣǺǣСɩڼӰ࣬ǹȽæû취

īĹ費ҪӰֻ࣬κ˶
ûɵĻԣֻǳӦһ䣺֪ˡ

ֻҹյʮŶȰˣԸҩɺվһԣĲĿͼȰĹצӣ˲еĹ֣ģīôСָˣڴʲôԼҲճ񾭲ȻͳīһС񾭲𣿡

˵꣬ͱˣһܳȥ

ɸղ˵Ļڣֻ.ͨˣҽΡ
ŵ

ɫʱֻգڴ˯ȥ

īԼɳϣۣ˵ʲôĶУ֣˵ֻԲз֮ʲôߴ١˲£ƴȻǼͥˡ
һҹû˯磬ЩľӣһʱҲתֻǷ߷Ȼôƾʲôôֻ

ɸղŷϢ˵ֻˣīۣûлظ
ãĵ绰ֻ

ʮӽι
û£ģֻ촽ҰסɳƣĵһǸϹȻܴᶪǼҵСԺҲܸСһһŽӣֳһôͦεС硣

ī죬
ĺᰡ





45.  chapter45   Ҳ㣬¡

ޣֻ̫˽, ͲܵƵʵĺ֪۵СӴ˿ڵˣ԰ɫ, ǿ, ͷϣûˡ

ûе㡣īҭ˵һ, Ѿʶˣ˼ɵ
šֻƱ磬ûйҶϵ绰صţֱƽ

ҲҪٸ˵ˡī˵꣬Ծ˸ãɫ˵ľö, û˵ʲô͹Ҷϵ绰
ֻǳЦ, ʱô



١һ̲١ῸҽԺӸ˻ʿvipڣ١ἴʹ˯ˣɫҲʮѿ
磬ôϲСأ١ţȻڿ˵Ҫ飬˵Ҫ뿪ֻôںʱ⣬ﻰⶼ벻ֻﻹ, ɳˡ

١鲢ڵ̰ͼͰ˳īæû뵽һȦȻԼ׸ӽȥˡ
ȻҲǷһųīֵȼŮҲֻǵҪѡ

￴߸ˣжϻҪ
١ֻ˫ȵĲмⳡľȻƣܹĻСͬģ°ͣ뵽˰취

١飺С䣬Ҹˣذ
١飺ͼƬͼƬͼƬ
١飺ܲɰҽԺҲ˳üûкú˵ˡ

īֻ֪˯ȥһҹû˯˯ʣʼղȡ
ֻϢʱ١鷢Ϣ

ҽĲһ١ᴩɫŷڲϵƬ١᲻֪ôҲˣʮŶȣ
ֻҹҲյʮŶȰˡ

īûԼ١ţֻʶã١ڳɰҽԺҽˮƽǼʶģ֪¡
١˵ܾûˣҪ˵˵īգظϢ󣬴š

*

ɰҽԺڣ١ˣѾҩỺ࣬ͷԼϵĲŷ۵ɵ١ϡ
١ٺЦžҳûʶʱ򻻵ģոС俴

١ԭҪ˵ĻīֺȥȻأ

ȻҪˣһ£סĵطɰҽԺеԶ滹꣬ûôġ١һ˵һֻ֣ɿ죬֪ڸ˭졣

١üһ氵ɫĳī᲻⡣
١һ۾Ϳľ᣺ѽİɣһĴޣСԼҲĺðɣ

˵ʱֻû뿪Ļϱ鼫ȷḻ
١ͷܽһĵܵܣ

ʲô֣١һÿζֻһðɣ㲻ҪôҲֻһʽǸϹŶ趼㿪ˣ

ֻϹĵһ١ֻ١ͣβ̸Ǹɶأ

١᲻ʲô˼ǵɣǸŮǣҲֻıá

ҸСһ㣬Ϊ㷢յ39ˣȻЦյĲֻյ398ˣСҲܵģ١鹾ţмֺڵļƣ֪Ҹղž͸ֱд40ȣΪһҽôⷽأ

١١˼ͷ۵ͬʱû˲׽ص㣺㻹ī˵ʲôˣ
١ʵʵֻСǾ˵ˣỳɵġ

īôɰһˣŲỳ˼顣
١һ⣺ҿ취ɵ΢ţܼʱ̽ˣֻҪС˼Ҿͺã

١֪ãȴû˵ʲô
Ҳī
żȴԽԽԶ

īʱ򣬽ϵСЬѾʪ͸ˡ
⳵˾ʱê;˻Һôɡϵûʪ

١ڵĵݹһ˫Ь
лл㡣īЦһ˫ʪģĪмֹˡ

١©һģĴһҲ٣ҿǿȻͱһ˵ˣһ磬;ÿֲ

īȻܺƭ׾پͽ١Ѿյ˵̫ˣ١ôҲأ
ѽ١̽ſǻ鲻ãԾ͡

ϵ飬١ἰʱû£㲻õġ
١ﰵ˾䲻ī۽ǣĵͷ

ҽԺ١Ὺͳīȥڳû˵
١᱾ͲǻˣīֳԼС֪Щʲô

ͣ¥ʱīŻعлл١硣
û£١ῴһ۵ƻͨСԪ¥ҲҵԱ˵ȥĻ̫ȫˣȫҲڣټ
īӻ֣Сˡ

˵ݣֿһҹſڡ
ī̫ˣĲҪ

߹ȥָ˵㲻
㣬͹ˣֻɤм˻ƣϸ֮£ҲŲ԰ףղſ١ῪϧҲܿˡ
ѾˣҪԼһ˺

īתͷһ̫ϧ壬ȥ
֪ԼȰ˵ȥҲûã

ܣܽȥһ𣿡ֻ̽ſڣҾͳ
īͷˡ

ƿţÿһ·ֻԼνȥ
ߵװǰ׼ģ޷м˾÷㡣
ֻôߣóī

īͷȥĿбӰ⿪Ƥ
СֽһֻǿŲû
ŪãȲܳȥš

Ӻֺȥ
īӴ߰㣬ֱǹģԼ

õʱȻܣûʲôֻĿƿСңòã
ī˵ãȴǴս

Ƥۺһ˲īҪֱȴۼֿק˻ֻ޿̣һѰסײܲ˹
īϥǱηײ£۵۽ǶỨ

˶ǱղʶĶĴϻȴ§ҺԡҵذɾҲûˮȻֻǽ塣
ī˸ղϥǱײҲá
ֻͷź/˱Ҫ븹

ҵǣ֮ǰҲûΡ
ƲȸܵļС

Ŀ

۽Ǹ˼֣ȫƿأ˵ȴЩ£ĸƼ

šãֻͷ䣬۾գҲ㣬¡

ףϸϸǵ۵׵ʪ

īǺһίˣûиͺãԺҲᡣ
ֻЦţҼŬ





46.  chapter46   һ𣿡

һͨ, ֻĲʴﵽ壬֮ǰ˵Ȳǵڲīġ
쵽ϥ, ܿϥеˮ, лϡ
ڳīҽѧ⺺ž͸¡

ݲֱӽϳ, ֻòͨĵ绰ߡ
ͷӦܿ죺̫̫ڳڻã඼ͣˣɲ

ī䱸ؿֻһֻŴ˹

ι, 𣿡ԽԽС, ֱ绰йҶϡ
īĶҪˡ
ʱϰ࣬٣ôģ
֮ԣôôȥ

ȴװɵڣҲġ
īˣ㹫˾ö˵ġ
ֻЦһǸмˣҪʲôҷСҪҪҵĲм֤

ī˵ˡ
ǵòм֤£ֻºݻ֤Ǽٽذ֮ԲмȺ, һӶȥġ
ڣͳһɫСīãˡ֤ֻһ˿֤ա֤գǽĵļһģһҪǽû϶һţīҪƬǵĵˡ

㲻Ըҽޣҿȥ档ֻԼװ㴩ãסϵ˺ۣĿڳīϡ

ж˺üֳš

īָһͷסһ뿪
ֻӦ

ʮʵ˵Թסž͹ԹסţҹҪȥ䣬û˸Ϣ˵һ
Ա߷סţī;ѣҹ˯òȣֻˣˣҲٰˡ

ţԼ

ͨļ֣īȥȴĵЦ߱סԴһƿ䣬ת֪ͣ˯˴ϣű۾˯ȥ

īʱڷѾûˡ
ϰžµ֪ͣʲôʱģԱֽһˣ¹顣

īţҲŲȥ
˵ֽ߰ӵͰ

*

ֻ˾ɧ-ųīһʱ䣬Ҳ͸ϢճľɫҹϢ˵ܿõĳ
ī󣬺ԥȫɾ

һʱ䣬ֻù
רĽۺֹۣܲڳʱϧʱ˵̫޷еǿȣ˺;һпܡ
Ҫ˫Ƚ֫ٻϼ֫վֱսҽѧȨ

һϵмֻ˲ƤҪӺãĿ
һԿĵսľʱ׼Ű¼塣

мҽ֪ս죬ֻֻȻǳī
մӼҳһӺīĺ룬ԥ

ȻǸӣ𣿡
ֻˣԺȻȻŸӣ֪˵ĺ죬˽ڡ
ȥ˽ڵСЦûɹѵȻ£

ֻһԱҺƿȰ裬һȥġ

Ŷõģī飬Ҷ˵ټ
ţټ඼ʲôֻȻԺ챧µڴ

ܣҽ˵ҪúϰԳīĸ飬Ҫֻ⼸ּܸ飬ҽೢԣĺܴ

˭ϵϰѾ˼ǣЦţõҩ

*

ֻسŵ41׼ʱڳīſڡ
īûȥϰ࣬١Ѿ͸èۿֻųīƣȿȣ

īζŨڼཹེ˺üڡ
⻹١⡣

ֻ飬ųīţΪйùۣ١鵱ʲðæ⣬óī룬ֻʲô
Ȼī˹ֻ֣ƺڼ

١ȭҽְҵǶĳֶǿ϶أȻ룬ЩרҵĹܼҰʦǲƵĶģ˽Ҫˣͺˣ

һ˵īͳˡĹ϶ָĺװŴĿĵģصĻӰ쵽彡Ըӡ

١ٴóԼְҵɣȣȥζĶľͺˣԺͲҪˣ취ȸղŻҪһٱҿ
óīȥֻ١飬ٲȻѾĳԼ׸ǽŵġ
ڣֵߵߵſֻ
С󶼶ֺ޵ֿ

īĪƻˣͨ绰
ڣֻҲˡ

īС˯£ųţֻ
ﻹõ壬Ǳʲôīʶֻúÿ
õֻ壬ĸϲֻõ壬īԴ˵ûʲô

СֻݳºòãԸţǾӵſͰţҲŵζ
ǿԸһƬⱻ̣ͰȥҲ㻷ơ
õˣ͸һѤá

īվֻǰҧҧ룬һ𣿡

ֻ£ʶηҪվûܳɹЦſ
īץη֣ǰ㡣

ᴥûϵֻȻɫ
˰ΣԸ趨ˡ̶ֽ֮īƵҧȴǺݲֻĥ

īɵˣ
Ƴֻڼʲô
û뵽ڼĻҪࡣ

ֻۿͨ죬ʮӣɿ
īֻۿȻмʪ
ûⱲܿľȻôһΣԲעͻǲ׽ˡ
ЩĻţޱȺ١⣺㡭

ֻס˽սھ̵̷
ãղ˾䡰û¡
֮⣬ʲôû˵ֻǽīѵõƿ˾£Ȼȥ

ī˵⻰ʱ΢΢Щ
Ŀһ뿪
ֻǸˣΪԶὫһչʾȫչʾüγΪ˵Ц
ˣһԸΪ˲෹̸ʡ

īվԭأżᶼ
ϣֻ뿪١ͷҲƣʲô⣡





47.  chapter47   ڣҡ

ֻεĲ, ʱģ֮Ĵ˶ƣ̬
ʹ״, ҲҪ
ֻ뷨ǳ, һӶǸ޷վĲм, ¿ŹɾҪīһ£޷֮һĿܡ

ԸΪ΢֮һ

Χ˶ȰҽҲΪĺʱ
ֻȴ̹Ȼⲡʲôʱ𣿡
ҽ״𰸡ûС
õѡǲٽ, ƽ˳ȹһ

, ֻõȥĸĹǰ΢ϸУĸӡ
Сܺã裬֮ǰ飬ʲô֪룬ԺҲøļ򵥿֡
˺ܾãֱɫȥ˳ī

īҲϳĹǰã˺ö⣬ְֻ, һԽ̽ô죬ֻʣһˡ
߶߶ְ˵˺ܶ࣬صʱ䣬ЬӵûУͰԼˤɳ

ģʱ£ŵڴš
ֻŸС⣺͵⣬Ե𣿡

īԼЩˣСӣ˼ӣһ㡣
Ȼŷֻ

Եļ϶īС۲ֻģԴӷڼæ뿪ѾûˣҲûϵ˼һ
īЩΪӴ˶ˡ

ֻҽԺȫҩţЩãЦó𣿡
īͷֳһСڡ

СԺܲܲڼˣû˼
ǳī˼ٳٶۣҲ˿̵鲢ã·һ̿ʼͺܺڣô˵ﲻԾƬ̡
֣صصͷá

ֻһС鵰⡣
Ҳޣ࿴ҽԺǱҲãȻȥҺ

ʱһһιȥīƤ׼룬Ϊ˲ǰ飬סڿ԰ɡ
ֻ绰

ƵСֻһСزס飬Ҫͷϲջ֡
ֻҪʼû䣺⼸ûʱ䣬Ҵȥκòã

ī١ܺǣ򷨹ٻΪǸδѣ˾Ŀܾ͸ãˡ
Ҫģȥ

ֻ仰Цε֪

֪ʲôûҪӦ˼īţ㲻ڵĹϵʲô
æ𣿡

ᡣϾϻָ߰˰˼Ҫ൱ڡ
ɹٷſ
ڱصõľģⱲӶˡ

£Ȼտ϶ûųīֽ׶ΣֻԸ֪尾飬ֻһ˳ܾ㹻ˡ
Ⲣζţʲô
īǵĻڴ׶Σʱ㲻ܺиǣ𣿷ǷģҲΪ

īסˣȻȷû£ǡڵô
ıġ

ֻһţ
ȷʱ١Ǽһҵˣóīƫˡ

ָֻī˵࣬Ӻӳǽɷ򱨸±緢ţʵģȻҲٲĶ׫
īŵһһ㶵ģƫƫҪæ귢ҲͱһˣīҲ֪Լʲô
⻰ĵġ

īȴֻšСüͷ㲻Ҫ¡
ֻԼ벻ˡ

Ǻųī˯ԺߵģſڱĹ˻ô˯ȥ
˯ŵʱҲܹԣ˳ĽëźƵ涯ţֱơ
ֻûסͷǡ

ī˯α˴ţĿԴϵġӡֻ׽סصִչȥ¡
ڵ飬ڹȥǶο޼ɵΪΪʱѡ̿ƣ֪գ͸ԸһСá

*

ֻ飬֪˲ࡣ
һ˵Ϣͣ㱼˹ȥԴţķ

ֻһӦ֪й¶ϰ˽ְɡ

飬»ڳԷʱ׳ģҲû뱩¶ôסָֻĵͬģǸ

ɲûָǸȥģֻںһ飬ɹֻ᳹ʧȥСȣĽ֣Ժֻ֫棬һӶûվĻᡣ
Ľ֣ƫƫĸʷ

磬֮ǰδ˼ĿܣʱҲ̲סҡˣҪ˰ɣҪΪ˳ī顣

ֻȻôͳīֿ

ɰ̾ģ֪᲻ǡ
ʲôأ֮һʧȥǣԵʱԶд𰸡

ֻܿճ̡
Ѯཻ֮ʣΪļ֪ˣ⣬һʵĶĲ
տʼСʱ

ɺȻվú￴ţȥСɩ

ϵʱϰʱ򣬳īûͶûȥԡ
ûټɣīۿЩȣ

ҲøпûиʱˣȥסīСҸǲǸ绰ˣ
īһֻ绰˵ҵʦ١λ㣬ѾҪˡ̳飬ֻƴȫһǧҲҪ۵١˰ٵЩģֻ֪١ƺæֻ١£ҽҲúø˿
ͨ绰ûãֻ˶Ȼ˵
ī˵绰Ҳûٴ

Ҹĵģٲ˼УСѾûˣһȥòã

īסˡ
ûֻѡ
ֻ˵һΣ١˵ģ١Ǹ׵ҽſںߵġ

ССīԼȥҽԺ

ھȥīͷҪǿࡣ

ʮСʱҽǹ֪רҡ
ҽԺ󣬡Сĵˡ
ֻʪģȫǺҩЧ»˯ţ֪ôĽȴȻ޷ˡ
īɺģһ𡣡

ȻҲ飬ʱԼӦ

īչ˵ľΪ㣬ͶÿһŰ壬ҽҩڼ俴˿ʱҲú£ֻʹ
ǸڽŵˣѾҲûнˡ

졣
ֻԭ㲵ĳīںޡ
ڣҿޡ





48.  chapter48   С䣬ֻһ

ֻı仯ʮ, Сͬ裬кûУӾϻǸ, мĲͬ
ϥǴ׶ĵ, ҽʹҩЧҲûôԡ
˵仰, ҧгݵġ

ֻϰһ׼֮ǰͰź˹˾飬ֻҪ壬żҪ飬ʾ

ʱҹ¶ʱīȴޣҪֹ, ȻӦʿ, ͷĺˣ񱼵˲⣬ҽ
ҽͻʿĺܿ죬רΪֻ֮ǰ׼˸ַڼԤڵҪһЩﶼҡ

ҽ˿æ˽СʱȻֻʾ뿪
һӿտС𣿡

īᣬյߣֵݸ
˺ܾûʮָ۹ˡ

ϻöָ, ȴͲˣֻī⻬ϸ۵ָŬº͵ı飬ŵָӵˣ
šīԴˣ֮ǰ˵Ҫ飬ӵġ
ָӵ·ߵһˮ϶Ҳˡ

ֻԺµġ
ī죬˵ˣǻҪģɿʲô˵ˡ
ˣӣӦչ
īֻ촽ܸɣƺƤ˹һˮҪҪһ㣿

ֻθڶûУȺСҡҡͷ
īʿǩպˮϸϸͿĨ
ֻֻʼղϷſŪóīŤŤģֻܸӿ

촽ֻ̽£Ȼ󺩺Ц¼ư
ֻͿʹöǹ
Сȵҽ˵ⶼģˣīЩǣëСĲá

˿̵ĵСӡ
ֻ룬Ϊһ̣ⳡҲֵˡ

VipĴֻܴгīϴ˯
ī֪ԼҪ㾫²İЬӣ῿ȥȻǰȥҪСĲҪ˿ڡ

˸첲ţҲţֻڳŲȥ۾
Ϳīվڴߣѹڴ绰˾٣˵Ҫչļˡ

ˡ
ֻ´ǣλʮ⡣
ûʲôθڣҺ󲹳㹻ATPʳûֻڲϣȴʢϣ
ⳡյĽʲôܷϼ֫Ƭ̣֪Լĵһɹˣīʱصߡ
ֻͬ飬Ҳ㡣

㻹ʹʹī˼٣չ١鷢Ϣ١˵ֻ˿ںغأǳۣ١ĵĶ˱˸߶
˵С䣬ֻһΪ㡣

īڲϣúչɲ֪ԼʲôԴʳ⡣
ֻǳǳЦţҺ𣿡
ֻǿЦ

˭룬һӣīͷ۾ףеζ˵ʲôֻ֪ǳīеζ
ΣζϤˡ

СֻЦܱǸҲôأȥԺĻܻˡ
īͷ١˵ˡ

ʱ䴦鰸ֻüû뵽١ᾫôʢֲ
īеĹϵʵҴ绰顣
ʵ١ỹóīҪչֻΪЩ飬רҵĻȻĸãɱϾһôãīֻԽ޸¿ıʲôأŲûЩ顣ǰûʱԼǿɣֻչˡ

ֻڲϣԴҲһ̶ûţһﻮŶԸ١飬һҪֳ˼ųī
ҪҪԣҸ磿

١磬ŤܵͬʱⲻɬɬĽţֻ١£һʼͶֱ
ֻȻ¡

īҧҧвڡ
ɴ۾С¹һ޹ؿֻջҩã˿۵ǿʲô̵ˡ

ţ洫һĸ߸Ь߸ЬµıϮԽԽȻīͿɵŽ
ʶվСУ衣

Ůʿû˵ϳīֻӦŻ˾䡰СȻȫ˵˲ϵֻϣֻ뵽°ؿյľ˲ӿ⺢ӣô飬ô˵һòǵˡ
֮ɽȻû˵ϵĵĲǼٵġ

ֻǿЦЦοǡ
Աͷô飬ҲŰְ裬Ҳʹˣʱû
ֻƳһۣ˼ԣԺˡ

һ˺ͺֵģīվһԣֻ׼ȥ˾иļֻ֪λãҪͬһ¡
ҪߣֻסС

˲䣬˵ĿⶼڳīϣʱִٵĲ֪ôźá
ֻˮ
ī˲þ˾˾迴ı飬ˮչȥιֻȡ
ֻ˾֪˶Ҳǰˡ

ѾûмңҲûмˡ
֮£ҲֻֻԸٺһ
е㲻롣

ιˮֻͣҪͬ˵һ㹤飬ȥ绰
ֻĿг
õ϶Ĵ𸴣ŷ˳ȥ

ſֹϣ֮΢ӳŮʿһۡ
ŮʿɰͰһ룺Сǰ˺ܶ࣬ȥϰˣҿ˵١ĻŹ˵١İ˾˻⣬еԨԴء

裬ֻЦһ֪飬ҲǴӦңµΪֹī֪

˶û˵ɸɴʵʵں潵ʹڸС
֮ͳŮʿȻҲףֻСӣҲ£˵ûֻܱзȨ

֮ףپǲ档
֮£ŮʿࣺСҲ޹ֵڣ˵˭˭ǶóСڸãǾ˾˵ģҪˡֻҪ˾Ժ;¸СìܣҪúùӣ֪𣿡

Ůʿ˵˵ųҭֻҪһ뵽ֻⳡоʲô̲סᡣ
ûܿԼĺﻹ޶Եģʮּ֣ڶչһʱ䣬ֻ֪ҪССܶ鶼Աܰһ㡣

ֻܾĺ⣬ֻ±̡
ɸæں֣һؿƿ

īʱѾ侲ࡣ
֮ѵСô

īֻ˾ˣмη飬ͷͦõģϤͬҲչҡ
Ǿͺã֮ȻҲóֻҳḶֱ́⣬ҿ˾Ŀɹǰ콻ļƷ֩˾ȽϿãڿۣҪʲô뷨ֱӸҡ

īɴ۾û뵽֩ᱻ˾˷֣
ֻڵˣҲɻʲôǡ֩īô֮Ĺ˾ʲôϵ

֮ܿ˵ıжⷬʣֱӿֻǳЦţָһʱٿɣովִнϴʱСԸ㣬ĿȰš

ֻӺˡ

ī飬ҿֻ
Ϊ˹ɺ̫顣
١˵һֻ֣͸ˣ꣬쿴ֻ˾һ˵˵㿴ܴ꣬ܲӦ

ܡֻ˵֪꣬СԴЩʲôԼǰöˣ˵͸Һܰ㣬Բܡ
īڻҪˮ𣿡





49.  chapter49   ȻȺˣҡ

֮ڲ˻뿪, ֻû취˵̫໰ҪúϢ
Ůʿ, īһչֻ
˯ȥ, ȥ䡣

Ůʿ֮ǰԳīĹȻ٣︴, ȴԣֻһʵҲϣ򵥴С޾С
סī֣òã

īͷҡҡͷ
ʵܲãϳ¹ˣֻҲǰֻʣԼ
һ˵ҸʱƺԽԽԶֻһع¼š

ŮʿԴСĸС, 費, Ҳ㣬ٿòãǸúӣİļϡ

ī¶ţеӲͷƤͷ
һ˷ļʲôܣ

īϸֻʱ򣬻ڿ⣬ûɵʳڡ
˾ӣչҲֻСĲĲӣȷܡ

С, ֻ߬ס֣ˡ
ġīҡҡͷ˳ڴϣ϶¿Ҫ
ţ֪ļ֫ھͻɣʱӦѵʱܲҲңֻ֪Լ޳ܣûԼſī

īЩ̸еİǵͷ
Ҫʱô࣬һˣö

ʱһε£īѾСûȥϰˡ
Ĳоܲ˼һݹѵù˾ͬ¶ԺܲԸݹ
ָֻңңڣܲһֱ١

īЩºܲϤֱȥֻ᲻ֻ׷סҪع˾
̫̫ʲô飬ֱӰȥ

ֻ㣬īЦԼʺгôõļ٣һĹ˾ҲǿԵ𣿡
١Ҫģȴò

ȻУȻϿЩԽܣ£˾²ŶȰԱְһĹ˾㲹˾ҲҪÿ첻תǮģ׷ľǸЧʣԱ޷˾Ҫĵһ飬ԱְλĲ䣬̶Ͻ˴ʧ

īһһ㶵ġ
ȴڴ˿ֳ̱ߵ϶ȣ̫̫㲻ĻǱߣҿȥϵģҺóġ

īһС
²ֻ֪

ȵȣԼȥֻ˯ոθںһЩˣͻ˳ī԰Ƥࡣ
īշǳȶŵֻ̫࣬һɤЩɣ˵Ҫˮ

ŸɾƯˮֻԼõˮԼīèܱ
ֻתһȦܣܺˮ

īèܱȵȣȥϴһ±ӡ
Ȳˣںȡֻס뿪

īû취Ϊˣֻý͵ߣҺȹģ㲻𣿡
ֻȻغһڣȻҧһܣ𡣡

׿ˮôأ
īչȥţȷϱûмǡ
ֻģúЦѣɴ̯ƣΪȹģԲŻ𡣡

īɫˢһ±졣
ԽԽϲϷˡ
īҧ֣˵ʲôȴҲʵı﷽ʽңҡ

ţû£ֻż뵽ңҪ

īεشԴ
ղιˮʱ俿ڼֻڻ
§֫ϣСҸղȹܣ;ϵۺ˺ܶ࣬ܲ㣿

īҧ۾ףһ
ҧݣǲȥĻᡣ
ֻ˱ǣòҪ࣬㲻᲻ؿڡ


īɴ۾ʶſڣһСĸɳ֮

ǳ˺ܾúܾãīÿǻȫζе㵭̲ζ
ֻֻ۵ĺʱŻ̻һ
īСˡ

ī۾ʪģһǾЩΪ飬һǾøǰܹǲõġ
ǲһ飿
ʱī˶٣˵ġ

Ժ̫̫Ҫ֪Щöܰ
īƼˣһֻ֪ʲôʱϵִ·´βˡ
ֻܺã׽һͷ棺
ңīȥˣ㲻ܸһֱӡ
ΪѵظĻҾ͵¸ֻҸ̫̫չӣԺλá

ǺϷġֻ֪īЩƣҲѹ֪ԼҾΪĸһԷųôһ//ֻԼСϰԾܾܡ

ԼϢɣҽҪȥī˵ɴ֮ززȻˡ
Ҫȥʲô飬Ѿ͵͵㱨ֻˣȻš
׷֣

īһȥ˻ţøӦµ⣬ڽԼְ˵֮ͳȥˣʣµⶼ
īܵķɿ죬ȻҲûСϰԸ˲īְô죬ī˺϶³ߵأѲĽɫѽҲ֪ôˡ

²īֻƵԼϰĲţͬǼ򵥵
ʵͦ᲻ģī֮ǰ൱ڲżķǳƯȫ˾ĿĴڣڵʱ򣬹˾ǲŶ˲٣Ԥķǳˬ졣
ڳīҪˣ˵ͦġ

ͬ´ʳڣҪȥµ̫̫𣿡
ֵֻȫ֪ȻҲ⡣
ʵЩðīûôأǸͬĿˣҪˣŵϰҲð١̫̫һͱ̫̫ģ١ҲӢ

īĹĵģӶ
ûԶһ䣺ԳīѡΪ̫̫١̫̫߳ΪԼʲôǣȥ²ְɣ˵ڶ顣
˻ͷŷ١᲻֪ʲôʱѾһʱˡ

ղǸͬ¾ˣսսعλϣװʲôûϣϰ˵ֻ
˭ϣ١ῴһۣղû壿ҵڶ˵ֱӿˣ⳥ᰴͶġ
ģɳǮҲҪԱ

ǸԱ㶣ۿˡ
īûٿ˵ټ͸١ȥˡ

ȥ˾Ĳ˼ʽСģһֳīϰʱϲȵ̿
١Ὺżɽ飬ô룿

ī˵ĻҪģ١磬ʱ鷳æ
١һá

ǹ˾ߣ㵽ʱٻҲԸ˵š١СīֱƣмĺܺãҲϲ㡣

лл

ӻųûãī͵ȵ
һǩָҪȫְ̫̫ˡ
鷳ˣīԺ㲻ý̫̫ˣȻȺˣҾҪġ


¸òϰ屨棿
̫ˡ





50.  chapter50   裬¬

īصҽԺʱɫոհ

ֻǰһº˵, ϧһڶҪȵī
Աߺɸ֣Ǹ, ôƵġ
ֻô˵Ҳ, ֵųī
뵽ʲô˵ȻС, ЩҴԵóԵģ⺢æչ㣬ҲûúóԷˡ

ߴߴ磬йȻܺʹֻͷ

īʱֻ۾һ, Ѿ֪˳ī˳ְ, Ϊ١ǸԶһЩϲѡ
æˣֻĿģֵ֪ȥʲôˡ

ţīͷ˺ãֻû
ĳ飬Ӻ˴
ΪСӣ

극Ůʿ˵ȥҽͨ飬ѷСڡ
ֻˢϴֲųīҪһ
õǳīѡ࣬ı㣬¡

īղŰŲϴСıѹ, ˲ͬһ¾ҽŵĲˡ
ʮӡֻĵߣʱ䵽Ҿߡ

ӣīּۻۡ
ֻ޵Ӿӣһƹӣ˶ů

ī֪˵ǲҲô֡
Ī뵽˵ǸʡLSP
ֻرС

ӱѣͷģҲʪģиĺۼ·Ť߰㣬ţп֪ʲôʱĿˣյҲʧһֻ
ս̫ˡ

ֻڴߣĺҰ㴩ӡ
ղʧӴ˿

īһѾӲϣ봩ʹɣ
Ȼʶȥ飬ֻûв󣬲ŷ
һֻͨܺĵطˣţȥԵóԵģ֣ˢҵĿ

īҡҡͷҲܻǮ
ֻոҡβˡ

*

īû뵽һ㶼ǺܺóûǸճ꣬ŮʿóһƬóī
ŮʿϻЩ˼㿴ģôˣϲҲ˽㣬С˵Щ棬ϲ𣿡

īƬȫǸɫŮ֪Եŵģ¶ģɰ鶯ģӦоС
һƬŮʿԱ߽һ䡣
Щ̳һŶֻܰ䣬ŵԣ֮ϡ

֪Ϊʲôеɬɬܡ
īǰƬˡ
۾ǱԶˣҲˣһʱȻЩǲղЩŮӶʲô
ֻǵǶкܺõļܹõĽĳ֮Ǻ㡣

Сֻ鷳ˣ ŮʿЦЦܲȴǸϤһ£ҲиܵḶ́ȵܱܽˣȥ˵飬ŻҲܿͬģǶã𣿡

Ǻܰ
īԼǿԵġ

̫ˣŮʿȸԾһš
ָƬС¬ոоҵϸ²Żع׵أСʱҲô뷨ʹС¬Ϥһ¡

īƬת֡¬顣
ֶܺĺˡ

¬ڶһͳ˳īסķ¥£˱ƬϻҪƯҸԺܺãһμ͸īͺСʳƷ
ڳҽԺߵʱ¬ЦЦĲ˼ѽû뵽ַͨʽ棬Ҳ˵ҪҲŴӦʱȥģҪȻŶ

īСʳƷʵܾȴ࣬Цûµġ
ֻֻԼи磬ܾˣŮӿ׾ٽгڣֻ˵ϲ

СЦıȿ޵ĻҪӳˣ΢΢ۿⴵƵļ¬鿴ŶЩġ

ҽԺīֱӴ¬ȥѾ˿ھͶֻ˵¬ʶѡ
˵ǲûֻľ

෴֪īܽѣλ¬С㻹еֻţͷҪúòһ£ȷԷûʲô˼С
īֻʱ¬Ա߿ţȳīʰ꣬Ҳಽ

Щ㶼Լ𣿡 ¬СͥãûִֻҾֻ֪ļҵף϶ҪʲôʲôģȱôЩ齻ȥͿԵİ
īëϴùԱߣסĵϲ

ҲЩ鰡Ҫң϶Լֵġ

ī룬Ժǽ˻飬ûϵˡ
סٿڵĳ嶯

صīϸĸֻŪͷʱ򡢰ָ׵ʱΪˮʱ¬鶼ԱֻϢ
īȥ棺ôôأ

ΪЩҿ϶ ¬˵ӦϲûϲҪΪԸ˾õδЩϸ֦ĩڵ飬Ժûȥ֪ҸղһƯ·ͻ͵Ҽʹֻɣ˵һľͰˡ

ī
ֻڴţԷȴֻ뻨Ǯ
̽ʣǼ·󲻹󰡣

аɣ˰ٶ򣬷Ǯֻ˵ʲôġ

ī˹ӣȫ¼ҲͰǧǮûκ룬̶ȣֻǮˡ
ĿǰΪֹֻķأ

ɶԷʲôǣȻ뻨˰ȹ

īɵõֻֻȢֵţ᲻Ӧ¬ֵİ
ʲôϵء

ص¬䱾Ľһ磬ǲǾĶӰ
⻰˵ƣȴˡ
ֻûʲôʱˣ¬ѾҽܣС¬СʱһǷ«׷ܣҾͱſˣҲûҹǣ

ֻԼ顣
¬ҰְŶģ˰ɣ磬ұǰ˺ܶء

Ŷ⡭ôһ˵ֻȻܶϺˡ
˱ԣ̳ϽӴĶǵãȷиŶ¬ϰ壬ʱźҪǵȦӣһСк̫Ƥ˼ҵĺſˣؼһ˼˼ѵ˼䡣
ȷǺܶǰˣЩ꾭ֲ̫࣬۲С£ҪǾѣȷʵ벻

뵽ԷǳīѣֻӦ˼䡣

īϴ֣ĵ̫ģɴûгȥ
óֻ١ᷢϢ˵ֻϾܴӦˡ
༭һȫɾ

īҧҧҵŮʿĶԻ򣺡裬¬Сദĺܺá

ллСίˡ





51.  chapter51   ȹӣ

īίҲһ, λ¬Сľǲ
粻ֻ극¬˵īȥ֡

īš
Ϊѵӣֻͷȥ, ɢɢ, ҽԺҽʿȻҲ

ǵúҩīҩóԱ, 벻ģܳȥ˻ʿ
ЩŽ¬ߡ

ǰֻסˣǣǣī֣ڳ᲻ִ֪硣ɳīȴٿȻȥҲƫȥˡ
ֻûСŵ, ֻǺú档

¬īȥֻ˾µ̳, īȻûɴҶʶġ
ûãŮʿҲˣӸλ¬СҲеϤ

Ůһ𣬿޷ǾǰЬ·
īЩûʲôǿˣȫ¾ͰǧǮЬӶδ
ǳŮʿ¬鿴𾢣ǵ˰ŮԱ¶š

һ˸ӦİƯ
ŮʿȰųīҲһС㿴īɫİͷ䰡, һƯԡ
İûм۸ƣīŲȥԣҲֻҡҡͷ˵ϲ

ȥˣŮʿóҪˢ¬Ȼʵ곤ʶ𣿡
곤ͷ̫̫ʶģλ̫̫ѣ

ܰЩ𣿡
곤Ƴ۳īû˵ʲôͷȻ
֮ܺǰͷԸ̫̫ҪʲôǿԵģôǲ룬̫̫ҲǿԵģ

һҵôˣ̳Ϣ÷ɿ죬ĵȻҲѧⳡ˵Ĺ֣˳ī˶ܿ֡

ֻյ˵˵̳ǧϢʱīԱߵƻ
ƻļʵڿǣƻ£ֻʣ֮һˡ
īͲģֻ뵽˵ϵĽǲΪȥйߵġ

ӹƻûųԣīԴôˣ
ˡ

īĹĵģǸ¬˺ööණҶûиǮ
ʲôأǮ¬һ˻ģҲ˲٣˼δһˣǸˡ

ͷŵֻ绨Ǯܶ𣿡

ֻЦЦ׬ǮǸŻġ
˵ϲʲôԲġ

㲻𣿡
ᡣֻ˵ҧһƻ

īίˣ͵վһֻƻžһӵͰȻԼˡ
ֻüīͷҲأˤѵһ鷿ҽסˡ
ʱ䣬һμ̫̫ôƢ

*

ī뿪ҽԺ޴ȥ˼ҸֻȥԵġ
еĿϣܲӣǱͨĿҪī뵽ԼǮûá
ȻߵʳЩɿڵĽʳҧҧӶûͣȥ˴Ʒ
֮ʳģҳģ۸Ȼͬնīһɫ߲ˣţԵŹҲʡˣ͵ʰɡ

ǰûΪϹ
е˻ǮˮȴҪʲôʲô
˱ˡ
Ժ̫̫ˣ͸ҪʡŻǮУӣҲҪ˵
סôõķӡ
Ƿ١ǮǷ١ʦѡ

īһһ߻ؼҡ
Ȼڼſڿ˻Ųŷֻ
ϣϸҽԺõǸ̺ӣǿȱСȣŶðôأ
ҽԱվţīһ֣һĿȫϡ

ҪҽԺȥīֱֻĵطҩ֪ûꡣ

ֻûӦֻǳĬš
˶棬һǽ֮

ֻīСˣøңҲܺúøĹ
ʱͻȻվˣ֪жż鼱֮Ҫ´ȥ׷СĲ䵽˿ŪѪҽָʰһܳš
ʹȲĵĽꡣ

ֻóīѡ
̽ٴνС

īй߲˶ŵ
ֻôţ̲סһ䣺ôǲˣˣҪԵ⣬֪𣿡
ĵϸһੲݣҪװ׵ôÿҪǽǲüʡ

īˣžһ½һС۲ӹ
ֻۼֿסˣʶԼղſ˵˻ʵҲ
ѵīڵ˳ڣܣ

ʵҲô߶Ϊá
ֻԿε˳īߣֺƵĽ۲˵ݸûˤպ÷ڱɡ

īߺ߰۲ˡ
ֻע⵽ʱ򣬻۲˰װļ۸ǩ
С߲˵ļ۸϶󲻵ȥǳīעǾһ⡣

ֻ뵽ְˣôãīʵӦûжǮġ
ô£ӵѺһҲһʲСĿ

ɳ˽̳ǱʣīĲǮ
Ŀ룬ȴûù

ôһ룬̳ѵΣֻԼȻʲôīһŸ飬ôȥ̳ôණ
ǱҲ顣
Ȼ뵽Ǹνѡ

Ժ˵֮ǰըëСè䣬ֻ̽ȥī첲ͳԵĹϲģ˽˹Ǳߵ㣬òã

īһۣ˵ǼŹǣܵһѡ
ˣɢﷹֻȻǮŮ˴ִţԵȵôˣ
ôռźϷͷء

˺ܿ͹
ֻԲЩԱߺ
ī뵽Լڳô¬ȴ̳ҪҪǸӣԽԽҧŹҲԽԽ

ֻһСԷ岻á

ҲûϵīԴùӺòãʲôϵ
ֻ֪ǿڲԣºͣޣ

ǰҪôīīīǵʱҲͽС
º͵ı״˳īԴરµֿʼҭ·ί

ֻԱֽ߳ãҲܣôˣ˵˵òã˭۸㣬Ұ
ǰˣԴʦͨˡ
īҪСĺǻġ

۵һ޳ᡣ
ҪΪܾίҲ
ī֪Ҫô졣

Сϳ¾ͽ˵Ҫ
Ѿ˵һҪģ΢еڶԡ
Ǹ¬ĺܲС

īֻҪ800ȹӣ𣿡
˵ĵģǰûκ߼Ȼֻԥͷ򣡡

ҪǣҪ¬أ
ֻüȹӣʲôϵ





52.  chapter52   ծ

ò˵, 仰ڼ̶ȡ˳īԺ޵ľûôˣԼ˻, Ҩ, ̬Ҳ˸ת䡣
ֻᵽŮĺ仰
ںⷽ棬δȻ·Ҫߡ

˳, īֻϣź֪ʶ⻹ҽء
ֻܿ뷨õģǵְػҵĽ

ǵˡ˵ʱ򶼻ġ
ֻЦھȥԷٴ

īֻܵͷӦ

ֻˣ˵岻뵽һᣬīС, ͷŪ, 
˱۾˯ˣīŷӦԵĴ
ѾˣٰڵԱ߷ȥҲûˡ

ȥ䣬Ůʿ绰衣
ŮʿǱأ죬˻ŽСϺá
ϺáīŴŴģŸô˵

С¬ôϲ𣿡
ĵĳŮʿͷ棬īһ, ܲչˣ̫ϲġ

ǾͲҪˣŮʿɴˬ죬⻰һڣīɻûӣŮʿٴηųУҰϵһǾҸĿˣһԻõġ
īš£Ůʿ˵ʲôû壬ϡͿ˵绰

ص̾˿

Ůʿϵ꣬īﵽȥǸҽشůĹ˲֪ʵӣء
īܲ˼ȥ

òãͦãлл̫̫Ҳůһýȥϰɫ˭ѡġ
īԼգǣǲý̫̫ġ
û
Ҳԣֻ˵˭Ҵùͷ
īֻܲƺˡ

еһԣܲܰҲһ£̳ѣ¬ǶǮȻ¬˵һ£𣿡
Ͱˣǰֻ˵̳ͳһھ̫̫¡
ô飬ΪֻȻһʱˣõ˵̳֮ȥͳˡ
ؽϾ͹

ûӦֻһ
ʼ
ųī򿪣Ȼ̳ģ̫̫㿴

īһǧ˵ȻֻͷǳŮʿģǧȫ¬ġ
ÿüͷĹĵģǮҪ

ȻȥɣֻһôʵʩһŵȻϰ±ϰ塣

ֻһ˯ȥûīû취̵ذѲѡ
ﵽԣոձ˸СӴȥڣ˯еֻ۵ֱߺߡ
ī²ۣСһ
ɻѡԵĴϣ˯Ա߿ŵ
ҽ˵ģԼ취ˡ

һ磬ī㱨ĺϢǸ˵ҹ͵¬¬Ҽ˵ֻˣﻹҵ飬ֻһ²Сһ߰Ķȫ˻ȥûǮ

ī굥ķ˸Сۣ緹̳ṩأ͵Ǹл¬ݳɣ
ȻҲû̫ܳãֻε¥ʱһ۾ͿƯСεġѡ¬֡

Ůʿ͸ī˵ŮϢʱԺûסˣȫˣ˵¬ֻ¬ԶءԷԸ˳ѧͶڹѧҵ֮ǰͱУоѾжˣôڹڣΪľ鸸ĸˡ

¬ֹǰӦǱŮʿԴ˿̰ͦôµġ
īֻЦӯӯѡ

Ұΰɡ¬߹īţһƵͦ۵ġ

ī¬һƿȻʵֻ˵лл

ȫ˻ֻųī¬ֵദ˼
Щѣ

ī¬鼤ծ飬Ļɫֻ룬Ů˹Ȼǲ⿿īΪǮǵĳīȻһʱʶˣҲȡЧʩ
ΪԼŵĳɳпţ˸¬֡
ֻ۲۲죬ҪƵͷһõһʱ𣬲óīܵ˺

Ȼ¬ľǸ˼С͸ī£ҽԺԺһīƣһ߻ܴչֻ
磬¬˵ѧУ£ˣѿռСڡ

īƻļûκγֻǳԵĺ㡣
ִԱ˸ƨҿʼƤ״Ʋʣ¬ô

ֻˣīģ£Ҳ
Ǹһ·ƨϣʵش𣺡򵥴⣬¬úܶࡣ

īİ˵¬Ҳܻչˣһòܵչ˲˵齻ҽԺ߽˵ŸҪ

ī뷨ֻȻ࣬ɻǿĵģֿһЩǸ޸ĿܣԣҲôá
ÿ죬īߡ
õĻָҲǴż֫ⱲӶǸˣīӦþһֱ

˻īڰǸƨҴˡ
̫ˣûиֻԣԼҧ˿ڡ
ֻ۰ͰͿţҲԡ

īԼҧһڵλõݸ϶ģûٰһˣ¬ֹŪɡ
ֻȴֻץסɫҧĵط˿ڣ𡣡

īƨת˸һҧһڣȻݸҲҪˡ
ֻ˿ҳꡣ

īƣۣͶûԶ٣ŮʿϢ˵¬˺֮ܺԷظûУɳ˯˹ȥ
ȻůͣɳīﻹǶɪɪ

ֻԼж㣬Ǹ̺С£ûΪʿ˴ϣȻûʿŴ򿪣ϵķǡܿ
ī˯ŵʱ򣬼ҲƯżɿŪֻﶼģãֲˡ

ʱ򣬳īɫ̫ãֻҽ
ǵã褵˵īҪһֱҩҩûʲôǿãҲĳ̶ֳϱ״̬ȶֻѯҽд󲿷ǽͣҩģīֻҪܱĺǻͲоĿܡ
ӲǸˡ
ֻӡ

ҽĽҲǺúϢ
ֻߵĴɻ
гƺͲΣǡ

īȣԱߣӸסۿġ
ô죬¬ҪҲ¬һͺˣһˣȴôࡣ
¬ôͲǸأ





53.  chapter53   о񲡣С

¬ֲǻ, һҪһ磬ҽԺ, ˲ٺóԵĺúȵ, д඼ֻܳԵġ
óѯʹҽġ
ī˸Ǳҧ, ̵ġ

ֻܸ˳ī˿׵ѣԶ¬ֵʾãҲŸ˸Цݡ
¬ֶѧԺֳֻɵʦǰ̵̫ˣ䶮÷ִ磬֪ò̫ƣһЩ֮ʿɶֹ, ˵´
ֻӦ, Ϊ˳īⶼʲô

īԱߣǱ˵Щһ䶼
ǰֻѧڷ֣Ȳ̵ĽŲ
ûʲôѧʶ̸ܸ˵أҲ¬Ǯûҵϸκ
īȻԭһֱֻСƿ, Ѿʧȥ˫ȣҪѾشƿͦҵġ

һһܣīκһΣӼᶨҪľġ
ĸԼһСʱ䣬¬ôһֱȥͷҲص뿪һΣֻ϶ˡ

ɹҵʿ˭Ҫɵء
ǽ̵ԵʣһʱŵĻᶼС
ͨЩīΪһЩȴû뵽ǳġ

ٽ磬īֻ١һԷ
١˲ףҲףһ١ĵܵܣڵⷽû˵ֻһֱмԷīһ¡

īȥ١ˣ¬ֺֻദ
¬ֻӦˣ
ֻü¬ֵӡ˲䲻ˣڻòûŸˣֻڳī뿪˵ԼҪϢˡ
¬ϵͷҪдģһĿԼ˵Եġ

ԣҹغ÷ţллֻ̬䵭롣
¬ֲ⣺õģһụ̈㣬ҾȳīŶ

*

Сôˣ١һ۾Ϳīѣֻ˫ع¹ȷʵף˲ЩͬСˡ
׷̫࣬Ҳʲô°

īۿ˲˺죬١飺Ҫֻˡ

֪١黹ΪµأҲֻǵͷֻ鲻ʲôر飬滹أȻܽ£ܵ˵Ǹˡ

Է޷ī˻⣺ôˣ

˵أ١鰦̾ģˣԷǸٽլУ鵰ΪǸɰأǺǺǺǣҾˣԺҸģˡ

īЦˡ
١˿ͷôܰѿֽҵʹ֮أҺҸرæ˲¶Ȼ֪ôЦҡ

´ĲҪˣʵҸŮһ𡣡ī˵ᣬ˵߿١飬ŵ顣
١Բһ䣬ǳɩĸĸ
Ե֣С˵š

١óԣĲζīȻ䣬Ҳǳ˲١
극ŶӲ֪ȥɢɢġ
˵ڶʧˡ

١룬飺ûлպǩ֤Ҵȥɣ

Ǻܺãǳīҡҡͷûء
١ȱ˺õһǲЦֻ˵ǿźû£Ұޣ̵֤ʱڣȥȥȻطɡ

١ųīȥ˸õׯ԰
·ݣõ忪õʱڣīֻҲ˺ܶõ壬һļԿʼջơ

ׯ԰١һѣΪΪ
ׯ԰˲õƣܵͣʺϲˡ
˳˲࣬ߵʱ򣬳ī˸СС

١ֱͳīҽԺ
ʱʱ䶼ˣīСУߵʱĲƵţһ磬Ҳֻ֪¬ദô

ֻ¬ദȷʵô
һ磬¬ֶڿдģֻڷﴦϵļ
ҲǷֿԵģֻûкŵѹ͵ϰߡⷽûʲô飬Լ÷ִ硣

극ҽ֮¬ֽȥ˾䣺û°ɣ
ֻòĵͷû£лл
ʵеۣ£ֻʺ϶

īƿŽʱǡÿ¬ִֻҴš
Ϊֻ˯ˣСʣ𣿡
¬ЦЦԪֿɰͦõģϢʱ򻹵ùడȰ˺һŴӦѹһš

īͷ¬ֻỨǮ¬ȴȽǮҪĵء
ոս飬˵ˡ¬˵꣬ԴȺСƫ£ī

īͷҲȥˣллչ˻

¬ֽӹīСУЩʵǶף㲻˵ллģⶼӦ飬´ιͲҪϾǻǡ

֪īһҽͻȥˡ
Ҳȥɡ¬ֵĵ԰Ѿպˣûһ

һ뿪ҽԺ
īţôҲøֻ͸ɣģֻ˼Ҹĳ
ⷽ澭ǷȱڳйһȦҲֻһʿ뵶
ڵģۼ7999Ԫ

īϵǮѾûôˡ
ܳУȥһСƷ꣬ϰӦǸͷΣ300Ǯ

һգǸ뵶
īص﷭ǮһеǮֻʣ181Ԫˡ

ԺĺѰ
īûݲݺ˱Ĺ֭ӡ

ߵӵʱֻ˵绰㻹١һʱеˣҰȥ㣿
īûشֻֽ˾䣺Ҳǲȥ棬ֻһŮӣ治ȫ

ī᣺û£١ֱӻؼҵģҲҲ˯ɡ

ڣ˯ȫޣֱֻ߶ѻĹļӦã㵽˸ҡ
Ѿ¥ˣǸį̄ϿǣǹĿ֮һƬڰ
֪˵
¬Ȼ˵ʲôһǽİɡ

ī˵绰ֻֻա

˻գŮʿִ绰
ߵĺżīƣԣԺܽоˡ

̣īҧҧϺá
Ůʿ¼ֱǰķڻϿСõһӰô䣬ҪǲһѣСԶʶԼԻĸ顣
趼ˣŮʿھκһӿ

Сڼ𣿡

ţ¬˵˯ˣҲ̣¬ͦõġī˵꣬ûסҶϵ绰
ͷԼϥ᲻ܿ
¬ͦõģӦø˲ǡ

ֻһСС΢⣬ûҹա
һ貶õĻǸһԶϣ
Ѿ֪ˣо񲡣СҲŴģԶƯС





54.  chapter54   Ҫƽƽ

ī쳣ֵĺ, ϵҽԺšòëȻվڴԱ, ¬˵һ°ɡ
ʾ¬ָֻ

¬ְڰ֣İɣ
ġī˵žתҪ˿롣

ֻۼֿס첲, īʱŪûô
¬С, 鷳ȥһ¡ֻ̬Ѿܲˡ
̳꣬ʶ˵еģīת䣬Ȼ¬ûһëǮϵȷʵΪԷеġ

¬û뵽ͻȻӣ΢΢µԴмίãȳȥ, ǲҪܡ
ϧ, īԼֻȫȫעųī˶û
¬ҧҧ˳ȥˡ

īң¬֣ǰǸ¬飬ѣ˵ǵǲѣֻм᲻׳īȴҲףó, ī϶Ū

īվԱ߾ˣôֵģ
װĺܺðֻôһ᲻ãͻ뿪ˣٴ

ī񷸴СѣָͷЬ޹ץأԼʶġ
ʶģ

㲻ҪôࡣīĸԼϾûйϵˣŲ

īƢֻֻ˳ëۣŻ㱻ƭˡ
˭֪⻰ī淴ҾǱȽϱǱƭǶȽϴ

Ҳ˼
ǣīëžߴһ¸ǵֻϣԼɡ

ֻһקųīһֺŪŸԼ˲̾Ϣ
ԳīǲģԽԽƢˡ

¬һֱûߣҲûȵŴ򿪡Լ̫ˣֻĲڲѡ
Թûãÿţ߳īѧУоһ飬û취ˡ

īӻ֣Ȼȥɡ
¬˵ãҪԽīȥֻ飬۾ڴϣһ²ؼ߸߹ӡ
ٲʣҲֻܾʹ뿪ϣء

緹ǳŮʿ˴ӼģСһԷֻųīǣΪθܹȻˡ
Դֻ˯ϰߣ˯ţŮʿѳī档

Сڻ𣿡

īЦȿ޻ѿˡ̣㲻ҪżҺܿˡ

Ůʿû뵽˷Ч㲻𣿡

īҡҡͷǰʲôأΪԼˣҪ飬ôһʱ䡣¬¬ֵĳ֣ʶֻ۸ֻرᣬҪһģͬʱҲˣռУзֺͳȫ

Ůʿ̾С㲻Ҫܣ֪𣿡
īͷģҲܡ

磬īóԼ뵶ֻκӡĺܲҺֵ綯뵶˵ˣīŪͲš
Сİֻ°ϵĺ綼Ūɾչȥһ£ˣˡ

ЩīҪȥϴ֡
ֻһ§סϸԣˡ
ţ

ֻȻǰϸϸһԽԧ죬һʪĺۼ
īŪֳסţЦ
֪ģΪˣ˲ûֱƿ

һֻīȶȴҴ⣬Ͻȥ¬ǴĶðġ
īһææµµͣһϴˮһ̴ȥʿ˵Ҫúչ
ϣ˵ؼס

ʱֻʶԸֿܾһֿͻʲô⣬ֻԼ̫š
Ҹһȥֻܼ

ðɡī˦ֻܴӦ

˯ãī˵Ҫ̣Ҫ¥ȥ
ÿεʱֻԼûȣȥʲôζҡ

ڹ˾Ӱô̫鷳ˡī˵ſֻһֻۣأ
ֻ˳һۡ

īˣֱֻߣҪ绰ʲôҲ㣬ᷢ⡣ǰ˵磬⡣

ȥˣֻͱ߿ʼߵţѾ¬ҽõļͥϢЩǺͳīʶĹ̲ң÷һЩʱ䡣
ֻʮӣīûһʱ䣬סϴ绰ĳ嶯
ȻǰСʱ
ͲסӣֱӴȥֻ뾹Ȼֱʾպˣ

*

١οɿˣֻŶమʲôãǹؼʱܿסˡ
ֻֻ֤ҲīС䣬ǲǾرã

īͷŵСﻹǰʰõļ·Ҫ鷳ˡ
ûʲôǮЩȫ١æī룬Ƿ١ԽԽˡ

ûϵģ⣬ˣھȥ𣿡

ţīᶨĵͷ
Эǩֿݸ١ˣ͵١ϣţ١׵ʦæøֻġ
ֻǱߣгŮʿ¬ţô࿿׵ҽʿȻҲõġ
ԼҪȥˡ

īЩشӶͳһֱֻ֮ǰģֱ١飺Ҳˣܹծòã

١鵱ȻǮɳīô֣Ҳû취ֻ£ðɣ㱣ܡ

īЩ飬ýŲѣɫ˵ģ²ܸκˣҪӦҡ
ķģ١ظһԼȳ׷Ҹ綼˵Ҹ㽲Ϊ˱ҵ˷ȥǰ˺ֽܶɣ
īȳһĴָ

еҽԺǹõľҽԺ١Ҫīȥģط
ʵ١鲢ǸһǴҽѧʱΪ·ϾɹѶɹҽѧ̩ˣֻ١飬СаȥҽԺϰûüʶԵĶ֮˵ʲô˿ˣֻȥԼͶʵ˽ҽԺӡ
ˣвϼһҪºúý̵ġ
еҽԺԺĴڡ

١ΰѳī͹ȥԺ֤µľԣ١ҪĴۣǽҪڵҽԺϰһꡣ

١ıԼжˣйùۣΪС丶ô࣡
СһҪһҪƽƽɿֵС̫

ųīͣǰ˽ҳߣ١Ļӻ֣˵ԺСɾͽˡ
ԺЦºͣķġ





55.  chapter55   ļ໤

īǵһʧ, ֻɱ˸ֲǣϰ˴ȥ, ȴһ
һƬ, īһ롣
뵽ī⼸ĲԾֻҲû, ϰ¬á롱

¬¬˻࿴ϣֶ޷ֻܾġ롱ֻܴҹͬʱǰ
ʵ˵ŮƤûֻôʣ¬Ѿεε᣺Ĳ֪īȥˣǾͨѰҲܵġ

¬ŰǶѼֵǧĶȥ, Թ, Ժһһװ̲軨ء
¬ֱ˵ˣ̬ӳ

ֻûȤǽϷסüͷô¡
ͬʱ¡

¬֪֮Ͳһȫ˵ˡ
ֻˣֻ÷˼īⴴ⣬ò˵ǰ޹˺ߡ
¬ˣֻ뵽ʲôҹȥҳŮʿ

Ůʿ֪īʧˣûڲ, ϴԵΣԲ𰡻豾ǣû뵽С⺢ӡҵ⣬˾Ҳ̰æˡ
˵ֻ֮֮ǰǸ֩ϻ֮£īԸ֪һǻĳŵͷ֮ͬǰȥ¡
ڳīʧˣֻ˲ࣺ裬Ǹ֩飬Ҳ֪ô¡

Ůʿǿžóīֻģͳֻҵ֮ǰʱ䷢һתֻСԼ

һͨ˿ûгīټ˼һ
ֻϣƽ壬ҳ滹ͣϡ
жʽֻôģī˻ظ
֩µ̫̫̫̫Ҹֵ

߷׷ײˣôãҶΪ֩ڵҸԶģ
ֻȻҪ뿪κӣˡ

ɫֻһ￴ճ
绰˵١ļȥҪ

ֻƵҽԺ档
١óǷݳīѾǩֵЭֻǰȲüŻٵܣڵⲻͳīʲôʱ飬ֽңʱڶˣϣҰæܴЩ顣ҵİΣ

ֻγġ
īһң١飬˵ûʲô

˶һۣͬʱ뵽ܵĽ

١鱻йʱﻹŸС⣬ٺЦţ磬ܣҽԺ˲ÿ֣ǳ⵰ζ
١Թ£ֱʹؼϢīأ

С䲻𣿡١ԼѾ׸ѹ֮ϷˣԺȥȦ˵ҲܻĺܺãչܰҪ˵ܣҪȸĴָϣţ/plus

ֱ١һǸʲôˣ

١ῴīʧˣҲ鵽ڸǰĻպǩ֤û鵽Ϣ
Ͷˣ١ͷСȥεģû꣬ǻûüȻ鲻Ϣˡ

١һ˽˷ɻҹûãīǲ棿
ûûУ١ͷҡĲ˹Ƶģ÷ԱԺʱܸӰȫ

˵Ļ١һֶš
ʵǣīȷڷɻϡ

١Ū˰죬ײŴǻӳһ·ϵԺԺңֻ϶ֽš
ֻ˵١ӷ
ǰŰɡ

١뿪ҽԺǰֻ١һ˶š

ֻһۣҲġ
˼ԣŲ㡣

١Ტ˼ֻǻͷƳһ棺ļǵǩ
ֻЦһȼǶֽ

ڹڳš
ֻԼյĿܣӶǳīӰӣĵģģϹģĵ˵Ҫġ




ֻĵļ尾ˮȣīԺǽһˮе˲ҽͻʿܺͰԺÿ춼óԵĺġ
ĵǣҽ˵Ĳ΢һ¾ͺ
īԼĵ⣬ԺСô
ҽЦŸûӰ죬ĲǺԭɵģСŴĵĻҸ⣿

īͷҽ˵ӣѪҺĻ⣬Ӽһ֮ھܳ
ѪϢ˻ī̾ӿʼϹ֢״Ƚ΢ûµʱ;һ档

ǽӥ׽СϷī룬ʿС׺ȥСС
ǸҪȦʮƣī˰Сʱ;ýƣ׽סˣȻץ˰ѹӣǼͬץһɹ̫

µůůģҲ̼īѧŴһ̺ϡ
Աߵ˵ʵûǶϱڼǷƢҾͼװвСҽʿģҶϱóܶ౶

īҲʵҲأΪ˶Ϲա

һУǲҪˣҸ˵ôƯܺҵģǸҽͺ˧СӾõϣ˵һֱû飬Ϊ⹤˵˵Щ˱˲ˣǵҽ

īŷ߷߲ƽأ

˻лʿ̹ȥѪѹīӻ˵ټ
ྐྵӣԺĺܲ

ĽͳˣīֻŴĸ֣ٴƮ졣
Ȼ뵽ֻ֪ǩЭ֮󣬻᲻Ȣ¬֣⼸һֱпӣû˵ϵĶ³ٻ顣

ԺѾԺˣ֪ȥֻȼ
īôţ
иԺСŮ߰ӣŮõĴڣīվСˮرϣǸŮΪǸݣȥİְں棬ºˡ

ԱߵСˮϷģˮµġ
īֽȥ̳һֻСѼӡ
СѼˣȻſСѼϻָԭ

īÿģȻǸΪǷݵŮɱ˵㣬һɰɣ
īźҡҡͷǽ㲻ɰ

СŮۣܿʵΪ㲻ɣļ໤˲ŲҪ𣿡
СС͵ĺѾҽԺΣҽʿˡ໤ˡĴʣȻѧãīûмţʳ˿ڡ

īҪͷ˵ǵģͿﻬһΡ
ֻ̧ۣϻЦ⣬ûҪ˵ӣǶǸСŮ˵ļ໤ˡ





56.  chapter56   Сȫ硭

īһʱʧȥ˷Ӧ, Ȼ֪ôֻε˳²ҵͷЦЦá

ֻһ㶼, ʼʩʧ, ǵ㽫巭飬ɳȥһ˻˵, ŲʱԺ̯ӵ̸ǣԺ˸ƯĹȾһͷ۵ͷ߳СֻϧǸ񲡡
⻰ֻͣ˹ղԶԶץˮѼ, ޲ýҲС˶, ʱʱ̷̿ǰ

ī⣬Ժܿ˹
ֻȫ΢΢ףԺãǳīɷ򣬷𣿡

ȻīͿֻƵԺ칫ȥ
īŵ¥ĳϵȴǡǸ˵ԼûץŰѹӹˣīЦѹӷֹһ룺СҲԣ

īﻹྐྵɹ̫飬л۰ͰͿԺ칫ҽյķš
ڼԺͨϢԴ, ΢΢۾ʣСǲϹҹˣ

īĬϣ̼Ҷ˵ҽԺϿɵľ񲡣Ҫ׸飬Ժģġ˵ڶϹҾǲµЩţߣ
ī΢ֻͼ䣺ˣңԼҲġ

ȻţʣµĹһȫīȻվСţȥҵҽҪҪȢ㣿
īû棬̾ӵ뿪ˣһ㶼ˡ

˴ŶʮӣԺ칫ҵŲŴ򿪣ֻδīԺ
īͷ¬ͬ𣿡

ֻ⻰һȻǲóģ³ī飬Ҳ̿𣺡¬˭
īɴ۾

ֻһĨЦԼͰһ㣺ŶǲǸҵδ̫̫ҲϲѾˡ
īЩˣȻȴźı飺ô죿

ֻⶺﻹкܶ涼ʵŮӣ㻹һһ𣿡
īҧŴҡҡͷ

ǾˣԺɣĲ

ī֪Щǰǰϵʲôûӣ칫Ժ֣֪Ҳûתֻʵʵֻȥĵ˲
Ĳʰĸɾ࣬ѹҽԺ
ֻһۿβŵСʱȫҵˡ

ʱǸΪû̹ˣﻹקλ״ӵҽ˵رīСҸ˵ҽ
˵꣬ſεˣֱڿĿڣԭϹҲǲм˰ΪʲôҪ㣿

īЩ飬ֻ
ǸҽҲΣ͵˼ʵȥͽˣǺһֱΪԭҲţŽŮӸңˣʹȥ

̱ҽˣīͷ
ֻȴ˵̶̼죬ѾҪϹˣСµϹ֩ô죿

īȣӦҲģ
Լˡֱֻ׳ȻСĹ˼ųī飬Ҳ㣬֩û̫̫ǻĺܿ

ī˵ˡ

ֻص׷һж뿪ʱһͬǣ˸ʵˮ߲˺࣬ͿкܶϲСʳ
ݹһſ˵Ҽǵǰ͸߹㣬Ϊȫְ̫̫ɷǮӦ

īҪܾ뵽Լ181Ǯǽ˹һʡŵ㻨ģˣҾͰѿ㡣

ﾹȻ顣
ĸ١Э飬Ѿյˣֻº͵ظ˵ˣ飬Ҫʲôԣ벻㣬Ҳ뿪㡣


īһ
һȦǻصԭ㡣

Ȼֻ˵⼸ûúϢȺܣԸȥҽԺҽ𣿡
īװģֻϥ£ޱ飬ʲôµĴУȷʵЩ͡

ҽԺϤҽͻʿҿīʱɫ糣·⼸û뿪
ֻϥǴЩƤˮף˿ڴˣīҽŪɴӳʶãһۡ
ȵ°˿ڻصɺãīĥĥŲߣкõĳӣݳһƬιߣ𣿡

áȻʧʹʲô

ֻƬӣȻóֻݸīֻѾ㲹ˣֻ
īӹ

λ١ģ
īҡҡͷҪܿ١顣١˵ˣ֣һܲҵģԼ뵽ҪȥҽԺģҽ˵ҵĲŴС
˵СӣЦӯӯ

Ůʿʱǡÿ龰Ϊˣһ˲뵽˸ֿܣСǲǻˣ
īҡҡͷ˵ֺֻСģȻȻֻҲñķݺ׹ҲСġ

Ůʿȴ˷ܳͷԣûо˵׼ģɣܿģ
ֻʮ侲裬ûС
һ뻹ûԼŵģȫͷһˡ

ֻ˵ôŮʿֻˣЩδĶųīӿ˻
ŮʿѴĶԱߣī֣С˵Բ㲻ҪҵҲٺҰ̣òã

īеƣ¶ġ
ŮʿӾòôԺӣīԴСȫõĹҲȫʺϻ̫̫κ˶Ȳġ

ұ¬ֻҪ𣿡

˵¬֣ŮʿˣȻסˣںǰֿڣԣСһٸ¬ֶá
ī֪⻰ǺģɻǾÿġ
¬ѾǺʺϸ˼ҵŵˣǾȻ˵¬ֶҪá

Ůʿûڲ̫ã˵ԼԼڶеСù֣ûһͳȥˡ
īڴߣֻɫ̫ãƿ𣿡

ۣܡ
ֻҡҡͷûƿֻסģһ㡣

Ҹ⼸ԺҳǶôСӵģīԱɳһСֵֻ£Ȼĵطϸżᴵһ¡
͸ҺһһѪȻʧ

ī°̧ۿָԺҪʲôأ

ָԺȻǿʼԴ֫Ǹ̻ڸʹ࣬ΪҪոһյ˿ĥ𡢻ָĥ˵ûʲôϣվ
һ뵽ĿܣԸⳡĲ

ֻīͷҪȢ㡣
ǵãǷһʢĻ
һҪվţӭȢ̫̫





57.  chapter57   ʲôǿ˵

ī, ֻĺùִ˵˺öˣǾ, ǻԶķޡ
Ȼ, īҲ飬һ㻳ɡ

Ϊ, ƺҲǿԵġ

īҽԺûã١ŴСƷˣīڣŵİһСҽԺﰡΪʲôҸܶ㣿
ҳȥһ¡ī֪١Ϸ
Ŷֲã١ͷ´γҪҳ˵֪֪

Ϸֻֻûʲôĺһ, ١ļȲ
١ҽԺ, ֳвסûþͿʼһε۲豸ʱ̾䣬߿Ľš
ôõ豸ôõҽ϶վģ١˵꣬ҿ϶һɣȥɰҽԺҾ͵һƷǲǾһͦģ

ֻüģ㻹ͦ
, ⲻǽǻǿ֪١īֻߺԺԺͨ绰ʱβͿ̸һ㣬ԺԺȥҽԺרأ

ֻڿ١Ǹשҡ
ŶԺҲϤֻɫīԺŴ⣬֪١ҽûƼҽ

ѽŴŴģôôϹŰء١˳Ƶ
˵ˣʶԼܱ¶ˣԱ߷ҲǺǺǣС֮ǰڳɰҽԺʱҾͰˣ϶ûģģǳɰҽԺԺҲרҵ

ֻüգ´ҪٸҴųīܣҲԸ١ṵͨͨܵܵĹܽ⡣

١û뵽̳ܾ߳ȻҲֻᱳ״飬ΪУôϵأá

һֱԱװȵĳīʳڣΪʲô١У

ͬʱˡ
١ϲī£ĿǰΪֹ߳˳ī˶ˡ
ǳīʲô֪

١ʶԼҸ̫ˣô¼һ˵Соǰĵˣί١Ҵ˾ǰĵˣС

īȻ򣺡١Ǻö˵У˵˾

ֻͷԣСô

١飺٣ȻҪӮ
ΪڡСĽͣ١Ȼ뿴ֻͳīദճԭ¶ߵģڸɴʵԱߣԼɴߵݡ

Ȼܿ죬ɳˡ
ɼֱ١Ŀǣ˼Ϳʼ̣ΪԼĸŬܶţվڷ籩ĳīɵſ۹ϡ

۹Ϻ𣬳ī̲ס顣
Ůһ۹ҧ˿ڣȻ١飺ЩΪҵҵߣȻ޵ߣͼƻĻϵ

١̹ɵҲЩ˵˵أҲռš
⻰û˵ֻ꣬ϵһ۹
١ʶǵ˼ֻϹţʲôƱ˲ˣǸʲôҽԺв˵أһȥ
ͣˡ

īǸ汦ʲôǲ˵
һ۹ҧȥǣ³Ҳǣڽ꣬ʶԼܼͣϻиͨ棬磬СɩǺúϢһͷ

ܵķɿ죬ٶȲ١١
īſ˹أ˿Ȼֹϡ
װˣֻʣֻ

ֻ֣㣬Ҹһ¡
ī¶ûʶǵ壬Ų˴ϡ

۹𣿡
īͷǸ׼ˮһûԣԵĶԲĹĵģ⼸ԺϢıȽϺãīɫɫ˵ġ

Ҳֻ˵꣬ȳīɵȥȡ̣ͽ˻
ȻţȴܲڴϣҺš
īʣţȫûȨ

ֱֱһط
Щ̡
ǰûй飬ī棬ȴֲȥֱ档
˵ҡ

һƺϦбȾ˰죬ȴһɽ
ֻʪīϸ֡

īģûӣ֪˿̵Լжٷ顣
ֻϻֻĴУ档
ֻеؽ̵ʲôǿ˵

ʰɾ˳īֻĸҪæ
ӵжǽ壬ī֪ģʵܲ˼ȷʵûԼȥԡҡ
ԼԺԲֵֹĺġ

ⳡ.½īҲϹˡ

ǰӾƵõǳīϲĲɫԺ⼸죬ûԵЩ˽θڴ󿪡
ֻųīһθҲĺá
Сŷ

ԷʱɱҪģīͷֻ¬⼸ûй𣿡
¬ּұֻݺʰһ٣ﻹҳ֡
Щ飬ֻóī֪ţǸм
˵Ҫ㵽Ϊֹ

ȻīΪƽʵһ㶼Ӱ졣
뵽ʲôֻҲЦԣӰ죬С֪ˡ

ţīֻҲֻܼͣͷԷ

һļֻһ飬óָֻſŵóīǩ֡
һݺܺĺͬīǡȫȨӪǣľ֩

ֻĸͣұ֤רҵŶĿС벻뿴Լܶܶ˿ϲ

īԼǵ١Ҳ£١˵ԻƷ١֩Ȥʮޡ
뵽˵Ļǲǿ׬Ǯ

ǣİȨϼ80%ĹɷݣźܶǮֻһ£֯õĴԼҵҲ뼯ţ̶ȵϣõ80%Ĺɷݣʵ˾Կعɡ
۷ʱҲûе
ܳʱҵ˲ѣΪԭʱ70%ҵĹɷݡ
еĲ࣬Ȼ֪

ԱߵĸпǴδһӣ͸̫̫˰

ī֪80%ɷݵķԺܶǮЩġ̰ģǾԼԻ١Ǯ֧١ʦѣԺһˣҲûǮ
ֻǲҲӰ죬ɺա

ţƺġ
ںͬǩԼ֣Ȼ󽫺ͬݸ

ֻԼ̫̫Ծ㡣
ֻҪԶôĵЦţʲôֵá

ͬû뿪Ǹֻи룬ң١Ҳμӡ
һֻǧ˿ʯͷϢһȳΪҵ̸ƵĻ췽һʱ뵽
ֻīȥμ𣿡

һ١ߣǰӣȴֻǵÿһۣʧõϲó嵭е
һΣֻóīԼߣȻҪˣ̫̫

īգգۣ롣
ֻ̰棬ƵĻ˼Ȼ룬ͿԼȥƯССˡ

ֻԴãҴȥ





58.  chapter58   ϣһüᡭ

512봨, ֳΧ¡īֻȥʱвٺĿ⿴û˵ʲô
֮ĹϵڸطŶͬİ汾, ȴû뵽, ¼ĵˣȻһٳģ

Ĭ֮, ʽʼ˴õп뵽ڸصֺؽרᡣ
֪ǲϴδӰ죬εһƷǿƽƽʯͷݶûãֲֻ²⣬п췽ʱġ
ʯͷʼ, ˵Ŀȿֻ

߳ī, ʯͷǮǣؽ԰
īͷԸ𣿡
ȻֻһҾĴˣⳡᣬ˶˼ָ֪ͬܵ

ӣڴĿ˵һڡ
ȫȻ˾ֻۣԸ߼ӮúȲʣ˸ҵҵıʣǾķ
īƴ̼۾ܽ뵽ֳļ߶Ǿɸѡģ, Ͳסһȿֺġ
йԱע⵽ȥŽ档

ֻųī֣¡

ɵĽţʯͷֻ֮˼۸ͬơ
١ҲڳڣΪڲضеҵҴȻҲģͬզļ۸²ٶӮĲ

ⳡм䲢ûмЪֱһƷ
һʯ

ʯһ봨ŮʿģʱλŮʿڹ⣬ĸĸ˶žɹȣмҲΪͬĹҵһ
˵£ͣ˴ĻϵƵȻ󱨳ļۣһ

ֻͷʳīϲ𣿡
īֻĺƯͷÿ
Ǿϲˣֱֻӱһǧļ۸
Ϊ£Ϊóīģֵá

ѾһƷˣ鶼ˣֵóȫȴ룬Զ١ӣǧ򡣡
ֻʾǧļ۸

һۣ֮ǰǳּҪ֣۾Ҳĺ䶯ˣ
١ƺڱصãû߿һۣǧ򡣡

ֻҪȥӣԱȴס첲İɣ
ֻٿȻӦһ١ķĬĬеӣתסī֡
ƵĻᣬø١ˡ

췽׼˳ԵģʳԴǹںüƶأضר˲μᣬչչʾԼʳ
ȻûоµССɣɳīǱʳĿ⣬ֻΣһ֦Ĺũ⡣

ũ꣬óԲ֦ƷīæһţСİֻһۣιԡ
𡣡ֻЦ̶߳īͨǰǡ

īĵĵͷ
ղž;ũЩֲ̺ܼѣӵ˼ȴûкõ·ӲòƷҲȥܶ໧˼Աů

ǹũҲֻ⻰Цİ˿¶ֶһ̵ݹͷֻǰͰ͵ò׼ͨ˵ǵĲƷжá
īֻ˵ͱıܵԱȥƷâˡ

١ʱġ
Ÿ޿۾˿ŹĪĹܡ
ܽ¡

ֻǼƷЦ١ܼ£Ѿ˲٣ֻܸˣϾҲǮҺڡ
īķﶼ繣û취̫̫ýš

١⻰֪ûбĵֻЦһ̫ӣΪҷչһ⡣

Ҳǣֻ֦١ܳղСһŸҳԣζ

١᳹ױûƢЦûˣˣԼ԰ɡ
ȻͷҲصˡ

īϲóԵģͻϳ˲٣ֻȷĿŻֵߣ뵽ʲô˵ʲôҽ쿴١ˣǻûü˵˾Ͳˡ
ֻ֪ԭ򣬵ţǺæ

ֻæµ̶ȣīģ١ֻ£æһҲ⣬īͷҪҪȥ١ᣬ̸ίе顣
˵ʦշѶǺܹܹģʱշѣԼٲֹͣίУͻǷ١Ǯ
ֻӦ飬ʱҲòʦˡ

ҽԺ·ϣīʲôֻҵͷÿ𣿡

ղųԶˮȥʱڸ
˵ֻǺƢ̫̫ͷëںȻûҪǵϹ飬˵Ҫͷ
ǻ˵ֻӦþǿ˳īԲԸΪòֻۣΪ£ֻķɲôá
ϾŮ˵鶼ãʲô⣿ҲּҼҴҵ̣
ֻĺδ߶ԶֻҪϷС

ϴͿ˪ĥĥã˺ܶ໵
Щ۵̫࣬īҳ˺üĵط֮֮ǰĻԻһ¥ֻҹԼյĸͼأĺǽ˲õŻᱻץߡ

ī˵꣬۰Ͱ͵ֻĴ𰸡
˭֪ȴͷŮ˵Ҫ飬ֻмͥгȶˣҵܳûԻȥУ㲻ʲôͣǺƯġ
ֻ˵ʵīͷɫȻеں˼ڣļƯholdסķɫ
ãͷŮϣ˵ѡ

̫̫Ҳ˵ġ

㲻˵𣿡ī֪ܼ򵥣ҲϲĻģ򵥴׶԰Сѣһű׻Ҿһǣһܿ֡

ֻ˼óīҲףվһ¶У˴Ե֣ˣں
ԼδΪףѾʼǸôúý̼Сˡ

С˵𣿡

īҡͷ

ԣ඼֪ݴۣȻҲǲʵģҲںֲʵԣҲںʲôͷΪʲôˣֻԼܾϲͺá

īգһκηͣ㶼𣿡

ҵȻ⣬ֻЦǣԼָ̫̫ÿһ㡣

īÿģʱǶЦŵġ
ûãЦˡ
ҽ˵ֻ˿ڸȾˡ

˿ڸȾºأīڿŽŵĲţ
ֻ濴ţֻȡ
һСʱȥˣŻû򿪡
īѾԼָڣȻģ֪ղ˶١

˵ԸܹóԸ
ҲԸǸ˵ֻأԸֻ念꣬Сܹľһһ̫ƽϣֻҲܸһ

ϣһü͵ĴдС





59.  chapter59   ׵ˣ

ҽ֮󿪳ҽǾΪԭ, ֻʼûЪţڲʱҲڴ, Ϊͻʱ, ҹƵҲǳеġ
ϰæµʲô, ɳīȴҽĻϡ

ʮӣ۰ͰͳҪ˯ֻĿʧı飬ֻű۾һ£ȳī˯ĸͬû뵽һ˯˽ɫ
ڲ࣬˯, ֻԼ˿̾

ī, ˯òã˯š
ֻǺñӣ£ҰҰǣһģ
ֻ׼īϲʳ

īʱѾͣ۾һ۾ȥֻʵؿͷɫҲÿࡣ
ĵδ𣿡

ûСֻһֲŸոӸīȥҽòã

īͷ, һ˼ûУһ෭ܳȥˡ
Źϣֻһղż֮²ıʼǱԣԥػ
īҽʱľֻĳˮĻ档

ҽ˼ͰŻʿҵƿ˿ڸȾҽʱҩҪһƿ롣
ī͸Һ˳ŹܵѪԷģ۾еУī￩һⲻʺɣ
ڶһס۾ȥϴȻ㣬ŵƿͲҪˣ򵥲С

ֻЦ⣺á
ҪʲôζˮīתȥһȲĻشֲתͷȥֻҿѡɡ

˶ʰ׵ҲźóԵĺúȵˡ
ī۾漴Ը飬Уܳ⡣

Խʱڣī۾ȻǼ˺üΣɿȴʼɳѾ콫һɳˡ
ֻһţ⣺СԵ
īƫҪ

ΪԷʱѾٽ磬ǵ緹Եģ϶ܲݲݳԵɳ£ֻԲīȴֻؾؾɳ԰׷
ֻȻ²ȻתɣֻΪīҲŮһЪԼʣϾ˾ﾭ£ʮĸ߹ܵձҵʵϰŮ˼Ĺͬ⡣

īЭֻҲû취ֻܰ׼һݲ͵㣬ųī֮ϸԡ
ʱúܿ죬ֻŵΣżǳߣīԱŻ
СѾعֻǰˣīٲҴţǰ֩

ֻҪǾˣͶ䣺С֩׵̫̫𣿡

ľﱾûиϷģʡ
īˣĵûС

ȻֻȴȻǣ׵ˡ
īϽȥ֣Ҷᵼ롣

ڲƵīû˵ֻüΣĲԣ
īҡҡͷˮ

ֻȻۿֻˮīθͲãôԣֻ⣬ĺ˵ʳС⡣
ʵǵĭĭζζڸˣīԲ
һС⣬žֳԡ

ֻǺżģŻһݸֻ
Ҳ͵סӣҪǲιһڶԡ

īƳһۣҪĴ֪ɣ
֮ԵҪȥһʱ䣬ﲻֻ̫̫һˣŮʿûȥš
ֻͷĿųīǿ֣Ѿ

ī̽ţҲȥ;衣
Ȼ֮ǰһЩ飬īĿڣ̶ˣɳŮʿĳһ
ϳ¹󣬳īѾûˣϲ;һʱ⡣

ã㡣
䣬ֻǰסԴЦŸӳԡ

īͲµֻ͵ϮղŹ˱߱λǿӣھ͵ſֻЦЦСè䣺ó𣿡
ֻ˺֣С磬ǣš

û˼īུƫͷȥˡ

*

īһ·ѳŮʿ͵˻վİȫǰīȻЩʣ裬ԺȥĴ𣿡
ŮʿҲͬпС˵ȻԣСһҲеģʱҸóԵģ

ţ
СŮʿųīͷļҲļˣ𣿡
ĳīһˣֻֻʱջ˼ˣŮʿСôġ

īĸжӻֵʱ򣬶ƽ

صҽԺֱⷢڲ˾Ȼˣī̿һأ
⡭пԣ̫̫ҲԽԽƢˣúŪˣǺЦţȥ˰ɡ

ƭˣ䣬Ȼûˡ

īԸԸض彡һ㣬ֻһ㶼ҽĻúôҽԺܡ
뵽һԣ˾ʲôҪ飿

ҡҡͷȷʵûС
ī룬ֻǻӣߣѾû˹ܿƵģ׷ȥˡ

϶֪ң
ǵֻķģ˵ϰ尲ŵǣӻͳīȥɣŮʲô򷢸ʱֱҪ̫ףʱϰҲ϶Ѿˡ
û뵽ī·ƣ뿪ҪֱҽԺ;ܶ绰ŵʱ䶼ûС

п಻
̫ˣݹҲ̫ˡ

īڣȻˡ
۾ˣϣȥĻꡣ

īʲô·ϰѾ˵ˣ򵥵ġ

īһţ⣬иϺŹżצѼơ֮һ⡣
ŷڵţ˵ڿԸֻҪʲô

ϽƬܷȥ
īǣֻҽĺúþҲҪΪˣúó⣬ˡ

ֻƬһӦǣīθãôһθۣ¶ǣ϶˵ֵܡ
ֱӲ˵绰С

ȻͱҶˡ
ī鷳æҲϲӵ绰

ȵ˻شͲ
ֻĺܿ죬ϣüĿȴԵĵǡ
ֳ֮īûʼԣֻŷ»ףһ߷ѣһ΢΢СԲġ
֪˵һγԷʱˡ

ùףīƬţеûԣҧҧֻ㵽׸ʲôȥˣ
ʲôôҪҽĵζûˣȻҽԺȷͶʡôҲǻᱻҽġ

ֻŸĴӣӦ㿴ϲ𣿡
ī
ĬĬѷţеֻðɣٶԼزˡ





60.  chapter60   Ǹ/а

ֻȥī, һƷ١ߣֻ˵Ҫīµʯ
ףгϾͱ˶, ֻ;, ึһǮʯ
Ȼ뵱ϲ͵, ѡ˳īȥ;ʱ򣬾ǴϳԷʱ

ī첻úóԷһ£ֻﵣǣȺƳţţ˵ŮӶϲȷΧˣҲͲżʵˡ

Ȼ, еıͻĻˡ
ֻó, Цſīڸϣ

ʯڻ̷ţ⻭ôô죬īҡҡͷܾù˵ʼز򹴣һѡˣһƸʲôɣܡ

ֻͷǵİţ֪ˡ

īղŷڵ׹ʳ˵ʱǿһˣּЩز˶һ顣

Աȡ˵ʱҪȰ裬ɿֻ, ĽߵĻȥ
ī˺öˣش䣬ϷŲ£ԱߵС϶Ѿˡ
ԱﻹźīϲϲӹǾͰµɡ

ˣֻǲˣҪɿڣīͳԲԻܸȤ˴һ𣬳ȴ졣
ԭʮּ򵥣īʵ̫ˣ
ԼֻزˣЩ̺õ⣬ȫ

īԼ⣬ȴжһµȲ˶ãͻ˵˺ˣԳˣǼͣȻҪˡ
Ȼ˹˼⡣

ԵֻˣϣؿųīʣµĲ˴ȥô졣
һڹϾҵҵҲѵڹʱ벻ѣʱĺʺϷżٰ

ʣµĲȫ뿪ʱ򣬻ǰδе㡣

صҽԺīˣǷ뿪ˣ˵ǻع˾
һߣīЬӶѣëëһ䶯˴ϡ
̵ֻҲû·ǻζ𣿡

īҡҡͷȴץֲſ
ֻ⣬ЬӺ󣬾Ͱš
èϲǵŪ

Ա˯ѣī۾ʱʿڰֻ룬ĿбӣڼôʲôһģԱߵĻʿġ
廤ʿգգۣ˵˾䡰ܡȻֱ۾
ʿѾīˣȻ˼δһԣͳȥˡ

ֻղҺЩ֣Ȼ˫ֿʼụ̂īװ˯䶯
ֻƫͷһۣͷͷ¡
Ȼ

ôһҵжٹֻ֪һһֻظ˼ʼ;뿴īһۣû뵽һͷײʪĴ۾˵Ҳָ𣬵Ŀ⣬ֻԼˡ
ЦæˣϢ

īܿдһĺͬæԼѹЩ˾ôˣܰѹָ𣿡
ֻϵԣ§ЩԣЩУֻ

ƺǸ޽⡣
īüô죿

ֻȻǼ⣺Ժǵĺӳˣȥ
īһԺкȻһ棬һССĺӣźСװҵҵڱԼ߰صѾĿĻ뾹ȻЩᡣ
˼ɣȻԼĻ
ҲˣǰҪ鶼û

ֻһ§һȥ·
īæֹҽú壡

ѾȾ.ʶ·յĵطֻһڣͷڳī°Ϻݺҧ£֪ˡ
ã˱ǣηŹ㡣

īţδֻԼʲôܳȥˣ
ҧŴȥ١硣

ֻոƽ鱻һֵǧˡ
ųī֣ҷˡ

īţ

ֻǽֹīȥ١ᣬΪīɵˣȥ١᳷ίеġ
ʱֻո﷢/йһƵģԳīȻڱصãһֱûȫİգ˵ҪȥίУĶ¡
С㲻ˣ𣿡

⡭īͷѡġ
ȻֻǸ󻵵Ҳ˺Լİ

ġüĿˡ
ֻļֱҪԭ.

㲻ȥ١ˣԸ˵ֻųīԼֻС뻢ڣȥ˵Ϊ׵
īģԹҺ۰
ֻʧЦ֪۸ˡ



յһһȵµףеѾ
ī١ԼſʱЩ£ֻǻؼü·ġ

١Цú𣿡
īͷ١磬лл㡣
ίеֻȥ˵ģīܸм١ᡣ

¶֪֪Լеߵ˿ֻһλֳǶʱ䣬ллҺܶ࣬ԺҲˡ
īЦü䣬̬䡣

ĵط޹١ôˡ

˵á

īǵԼҪ١Ϊʲôſڣû߹ԼҪ١ô֪һ˳ء
˵˼仰ˡ
ֻϸ١ɴһԷʱ١յ˵Ҹˣ

̼˿ͷ١Է
١û˵Ļ˻ȥ

١ɾСѣţûҪ졣
īһ𣬾졣

ȻţīһСľͱ¶Լصܡ
١һʺı飺٣˵ô⣬С䰡ⶼʮһô͡

١鱻š˶䣬ʣµĻ˵ˡ

ֻЦţ˵С
ȻתͷͰ¸ֻ

ֻ˽û뵽ԭһͿīʳҹӵĭָ˵㡣
һὡ٣Ҫһݡ

һͯڣҲֻҽԺݳԺӡ
˿ڸպãʱ޷֫Ҫȶʱ䣬ֻʱīȥ棬ǽҲֻȥһΡ
ֻ˸Сûκˣ㹻顣

˵һ˸£ٲһ¼ʮͣʱǸ/С
ֻûκ˵
ȫֻ̫̫֪£δضе

˵˽˷ɻīҬˮȣһЩ϶еˡ
īҬˮݸֻҪҪ

ֻݺһڡ
Ҭˮ̫³īȶ˶岻á

īղƫͷȥˣعͷȵʱ򣬷ھûˡ
ţղŻкܶģ
̾һһͯڣѾû취ˡ





61.  chapter61   #ⶼ㰮

īûС϶ȼ, ﶼ棬ʱû꣬Ѿ˷ܵĻӾܳˡ
ֻԼ, 档
ע޷ͨ, ںϷֻĴ, עÿһ

ʵСĿܶࡣ
ûˣֻûгָīĴţ˿̿ĹֻԼЩĳȡ

ʵڲīĺΣװģȴ׷ǵ¡
ǰ׼һ, ĸ豸ʺϲ, ʳģҲܹӦá
ԳīһܳԵϿζʳ

û뵽ֻҳջô
ϺûôȣīθڲһݣҪ㡣
ֻ̰ԻӣְֻϺιôˡ

ī챳ȥе㲻Ҳеζ
ֻֻܼĺš
ǰ, ʱȷʵĵϸף󣬳īҲǱ˵ˣֻǷˡ
һīˣϴ֮ſǻĴϣ͸޴ش󺣡
˵ʱ￴⡣

ڴ˷ԼԼЦ
ֻ·ϴѭѭգ۲ۣ

īͷš
ֻ졣

īû͡
ī˯˸þǱĽģһֺӺƽϻȾΧƬƲʡ
⾰¸

ī֪ʲôʱֻĹһճ
Ӧͷǣڲ˰ɣ

īſͷϣůĻӦţš
ֻһ޴ı

īһֻСϺףӵ˷ˮʶʲôû취ճˣ⾰ɫҲû
һףЩﻭģȻģ

ǧֻЩīһûյġ

ֻó֮˵Ҫ̫̫ҪīݵԽԽ޷죬ǺƢĳ

˽һ𣬿ǡ
ī棺ǻС𣿡
ֻҲЩڴ˳Ȼ

ʵû죬ڲʺб̫ˣ̲סʱһ㣬ֻ§ųīôԲˡ

ⳡȼٳһ£ںףֻ30ղŻףķʽīˡ
ۣѣ

֮ǽܹĵļ֫Ӧѵ
ֻòһЩ壬ٴ⵽ݲУīҽļ鶼ľƵһԣ.Ҳȣ˵˵ЩҪҲںòã

ֻֻ֣ҵվȢ㡣

īûס޳
ֻΪⳡ޸⣬ÿϰʱ򣬴īԱߣ棬ÿÿһиָˣϵЦеġ
īֲЦֻǰοֻʱ۵ĿҪ

µףֻһԴɹȻҲֻʮҲŲסȥīɷ׵亹ֹڸ˵Сۣޡ
ī˲亿ֻЦá

ף˵ġ
īҪΪúףһ£ֻ·Цӯӯģȥòã
ɫЩ죬鵽ڣû͹ء

ҽԺһҴ󻨵꣬ӦоУֻҲҽ˵˵⼸ϵĲʸԽԽԣʱҹ۵һȴҳ³ī֪
īȥˣֻҽ˻ԼĲ飬ûӣϢȥ棬ҽԺмҵ꿪ҵſڵƷǳƯīֻҲҪѼװ

ҽԺֻȥ
֮ǰֻҽ˼֫һЦѵЩ񣺡Ȼõ壬վ͸
վȢҪѧվõ塣
ŮӶе̫̫ȻҲҪС

͵궼·棬Ǽ˽ҽԺûô࣬ҽԺҲƫǰ·رֻҲûҪ
ô߹ȥˡ

վߣܿīڽֶ濪ĵĻ֡
촩һɫȹӣվһֵֻ顣

ֻһ뻹Цŵġ
һ룬īǶ¥ϣװ޹ǶŵĿһʲôĶĴֱϿ׹䡣
īһ֪ڰŪĻ
Ҳõ塣

˶ûӦε
һ룬ԭϵ˷վȫһ֫ĥϵĻܲĲˣĳˣ˴˷˶û뵽ٶȣ߳ýĲӣǸװˮͰ֮ǰī˻

̵һˮͰƫУϥϣǽؼ֫ӲҳʮԶѪģ
ֻʹѪɫʧ

īͣȫᣬΧȻԽԽ߷ֱ˻У˵ɷ
ֻСĶ´һȦ
ЦЦԽԽ԰ףˤû

ī޳

ҵĵ˺ܾãҽʿææµµī㱼صһʱ
ڲǰ˵ҪվȢˣ˿Σ

ʱܳ˳ϵһ򰮿ֵ١֮ҲüͷΪҽ̫֪ζʲôˡ
һƬš

·ʱֱֳһĻǡñ˳ȥۻȻȫЩֵĿЦģһĻ˵
ֻȵͬʱ#ⶼ㰮#Ļˢȫ
ЩǮģһĻǰԵ΢ˣһͨˣѪ⣬Ҳϲˡ

īǰરવᣬǰһƬ죬ոѪ

ֻġ
һۣԱߵĻ͵εεԭڴߵĳīһ̧ͷ񣺡СԸûãһúûţҲҪúóԷ
вˣе̣úóԷ
°ԼҪѲ᲻־ʳⱲӾʹ˽ȣСõӡ

£ﲻ֪ûС磬ҪûлЩˣһߣźӸô졣
ƮҡпȻĴСԱ۵С磬һ˵룬ܷܷ

ҽʿһʱ飬ֻĿʼڵСŮϣ֣ҡ
ûǾһɡ

һĥ̫ܻҡ





62.  chapter62   㿴ְĺܡ

ֻҵĵʧѪ, ҿ˵ĵطҽԺſڣŽҼһ
ƹأ˶ν֫, νصϥϵλá
֮ǰŬ, ͻȻˮƯǸվ, һϦֱֻ֧֮˳īҽĳ

֮Ϊȫ̸̲꣬Ĭ
ţֻȴ˵ĲԼĲһܳЦ⣺˾, 鷳һ顣

*

īҽ, ŽĲʳõҽ˵ֻĿǰԳЩ
ȥʱüˣ˳ŶڣиİˣīԼԼ

īĵһӦǣҽ˵ֻҪúϢô϶ᳳģ裬Ůʿ˵ܲôȥ档
ֻȸ˵˻ī, Ҹλʦ˵ˣġ

īˣȥֻ˵ҪʱʦԱߡ
˵λʦ

ҧִֻ㲻Ҫˣ
ûʳʲôֻѾ۾ɻزһԸ˵ģ
īŰѴĲʳԱϣȥɵĿ⣬˲ҸֱӣȥΨ֮һģ

īû֣˳˲
ʦչһʽЭ飬ǩ֡
ʦ˵ϼ80%ĹɷݣֻʱⲿֲƲзָЩɷݱǮԺġ
ʦƹһſ߳īжǮ

īſȷʵҪǮúúչ˶СأԶţСС
ǰ֮֮ΪֻˣҪϢߺӰְ֡

īۿˣֻ֪ΪʲôҪ飬ƣԸġ
ʣЭ϶ǩ֣ȻԼùһݡ
ʦīôɴϣһ£Űſ£߳īС㣬дڱ棬֮ǵ޸ġ
ȻСӡ

īӹװŵİ
ʦɣˣǷЭ˲

Ȼ֮ˡ
֮˵꣬ȴɷǳţĸо˿ѾԼϱĳīҲǳĿǣСҪúʲô鶼ǣң߻ľ裬һģԶļˡ
ʵֻ˵һҲԶշСӡ

īͷǰﻳֻĺӣѪԵȻһˡ
֮˵껰īûٻزԼǷЭ飬뿪
ؼңνеǡС㡱
ǡ̫̫

ֱӿī͵ƾС
Ҳǳī֮ǰסģ뻪źܽǸС
īֻں϶ȼٵʱ֮ǰѺһѾˣʱīأȫ飬֮һֱæֻӦѵ飬ѹû
ڿֻĳͨν˽ԼǿСī뵽Щʲôͣ¥ʱȻʣܰϵһ·𣿡

˲佩ֱ
֣īʶʲôƫͷ羰֮˭ģֻģҵģûЭϸҽзķָ

ҲȥˣɤӣС㣬⴦һֱ¡
Ѿ˵úˣī˵֪ˣȻ˳˵ټ

̶ܷ
ȫ綼ֻ֪Ϊ˾ȳīԥǩЭ飬޲֣·Ԥ֪֪⴦ӵҲֻ֣˿ûУֻǷӦƽ³ˡ
ܾ±󲻼򵥣ȴ˼

ϾīôСµëȳ˵ĮһЩʵҲ˵Ĺȥ

*

공ֻӦָҽԺϵĸоɴ˿ȴһƬյ뿪ˣʵܺá
ʱҪúñɺ֪վ˶˵иߵĶţһ죬ˣϣûΪһƬ
ֱֻ߷ǷЭ飬þóĬš

֮ͳŮʿ뿪ˣ١ҲˣʣɺƤ
磬ֻǩЭ飬û֤ʵ

ʵֻҪ΢취ܷڵģСô϶Ըͷ

ֻҡҡͷʱٰ
˲䶮ˡֻӰǳⲻ϶Ĺɼϣѷϣ˿̣˵Ƶڹ㷺ֻͳīϢʱ򱻱ǳīҪԵĶ֪
ʱģǳī

ۿ죬Լ̫ˡ
ǣǮһˡ
ԣֻѹ˾ɷȫ˳ī˵ǮҪûˡ

үôôƽҪһ˻

*

īûȥҽԺֻÿ죬ܴӵϿֻϢ
µףֻԺϣ°̺ӣϵĲȱɫһЩ
صϹýĹɷãм᲻ڣΪǶƵԭװ֫󣬻кܴϣվϼˣν֫Ժ·ѡ

ֻžͷûʲô飺ᡣ
˵ģԼֿŮˣʧȥһΣҲͬѡ

ʣû̫̫ӰԺ죬ߵҲǱɣ̫̫ȥˣ

īЩš
ֻȴ죬ЦˣллҵĹܺá

īɳϣŶӿ޳
㿴ְĺܰǣ

ֻǰԺ嵱Ȼûãɹ˾Ǳ߲֮ûȥС׬Ǯء
¹˱߿߹

顱֮ˣĿ£ҽԺȫĶڹϣҶٻء
īһʵںȥԭļȥ
»Ӷ˲ʶû˸š
İŮݷȻûű£ʵСһ׮Ҳû˸ֻ㱨

īѾͷҡͷȾˣӶǶ֪ԭ̫̫Ⱦһͷɫķȴû֪Ǹ¶ƯŮļϵˡ
ʮ·ݣȫ񶼳ڻķΧУֻһЩͷҲ˲٣˾˹٣æš

ڵ岻˱֮ûĴֻ˸ɣ̫̫Ƶ˼Ρ
˼Ҳֻ֪ͳīǩЭ飬Ƶﻹ߶ҵСأ
̫̫ʹˣѾʼͿʱΪֻĶӣСĶϱ֮һҡĸʱ̫̫ҲԹīģɵ˺ѾԼйһŮ鶼ˡ

ֻţС˯ˡ

˼׷ʲݣΪʲô˯ô磬ǲǻˣ

ֻ˵ֶֻۣҹ⣬ԺӦ˾䣺ԣţСˣ˯硣
˼ҵͷããã

Ƶֻʱָڰ˵ӣ֪ī˿ʲô





63.  chapter63   ûаְֿ

īո˯ѡ
кǳ˯, Թ緹˯ˣһ춼ˣе׶, Һܲ, īŬչ˺Լͱϣֻ֮ǰ, ԼҲܰѱĺܽ
װ˸ֳԵĺȵģһһ󣬻ȥ˳Уһһŵɿ

ī·ϰͳˡ
·ݻСҲԻ·Ҳûʲô̬ȫи

ֻƾСļػ, ԭյĹȻ˳īӰ, һѹ
īŸС˰ϴŵƽЬȽůʮ·ݶн죬¶½ֻͬһ䣬ʱЬůš
ǿϵ£ǾЩˡ

ֻ֮ǰΪ˳īչƾСҵ˿̿ز⡣
׷żһ󣬾ͿīСӰ
ֻ²ţʱţȥˣ
＾, ³īܳԣ᲻

ī˳оͿʼѡɿ㣬·ʱȻ˲˺üƷܣܲ
ī촽±СӲסˡ

˺Ѿ˵ˣīеʹ߳УֱӴ򳵻ؼҡ
򳵻ᱻƭˣѾĻؼˣһֱܷ⳵Լڳ𣬳īһֻѧĵطЩͿĵطͨͨӰɡ

ְֱȽϴҪѧְѽ

֪СûīСſ˳̻ؼҡ
ƽֻڰ칫ҵԱȻˣīСſڵĹʾϼ̵Ƭ֪ҵ˾һ˺Ѽ䣬˵ԼԶˣ䡣˸˵һ·ֱӽī͵˵Ԫ¥ſڡ

߳ݣīʶһۼأɵżػӻ֣ȻŻؼҡȴ֪رˣΪЦݣӯ

*

ʮѮбʷص̨ɳѧУͨͨż٣ҵҲԱڼ칫
Ƕжաһʱ䣬ȹʱ򶼿ա

īּͣˡ
ůʱ仹ûͣ˵൱ʧȥյīɪɪףŴ籩꣬Ų֪ô졣
ˣ֪нôһ£Сû£ѹ֪ô졣

ҳһѴɡðȥҵʣīڼ߳¥ŵʱסˡ
Ҫһ˻ɶﻹһأһˤӣ롣
ôһ룬ͣ¾ͺء
īԼʮֱҪˡ

ԣǩЭһθֻ绰
ʱֻڼ̨罫õ廨԰߰㣬˽ʰãոϴ裬ڳī
ʮӣ裬Ž

𣿡īʵС
š

īܿޡ
ͣˣҺ䣬֪ô졣

ʵºܺýҵ˾ֻģֻҪһ仰ܽĸ˵ͬʱⲻҪ룬һֱôʲôʱܲµĸ飿
ֻס˰æĳ嶯óīѧŶѧȥˣ磬١ᡣ

ڻͷȥ١Ǹ൱ѡֻ￼һʱ䣬١Ʒɿֶμ⣬ȷǸ䡣

īˣֻŬԼ䵭Щ֡飬Ժ󻹻ᾭ㲻ҡ
ī飺ǻû

ֻһҿһ⼸ֵҵûб̨ɳӰ죬ĻҾȥ

ī˵ҲҶϣǿĸš
ֻòȴ·ҵȥ

鷳ˡī˵ľķӦžĹҶϡ
ƽһӣŶӸְֲ߱ǹģӾͺˣԺǿԭ
С̫СֽŶûû취Ӧ

ҵԱܿˣаǸīľīˣĵĿšԴϴδӳлĹ֮󣬳īͺܾˣʱ˺صĶʱǴɡʱһˣÿζ֣ÿζæīԵַǳԶԷм

ͣԭǼûˡ
īûŪЩ˼ʣôҰǮ𣿡

ҵЦòãĄ̊́ᴦõģԺӣ簡ˮȻůҵѶýҲͣˣĹ
˵֪˭Ľ
ղŻתͷͰһˡ

ī˼˸䣬ȻÿζԼҪʱֵԭ
ҵĹԱīɳϣ򿪵ӣƾƵ
ֻǲƾƵĳͣ١Ҳ֡
١ᣬŽڸոɵһҪĿ

ī˵ӣźĸ˵ûаְֿˡ

ȻСļء
īиܴԶֻ᲻żģ͸ȥ

뵽;ðȫ֪ĵطиһֱĬĬغš
ī˯£յ˺ºܿѵףЬﵽһǰ桪¥ĵǰ
ƾСķһװ޵ʱ򱻴ͨˣֻгīһˣĻ߳ݡ

ܷĵİ˰Сӣڵݵš

ֻϰԴ򿪼أͿ棬£һӦǳīǴԿˣɼǵᱻ档
ԣ⿴

˸żأӡʮӺֻסˣϾůͣʲô
ڴ绰ȥͱ¶ʵ
ֻѣֻܴɡ

īҲû뵽ӦԷɹҲܲݡ
ɻЬīɳߣ˾䣺Сôˣ

īգҺûое飬Կ٤Ťˡ
뵽ԼĿģǰĳ˿īĺò𣺡𣿡
û£Ѿˡ

ڵĹϵʵЩΡ
īֻ顱ˣֻıá
Ҹָ˺ܶ࣬̽ſڣԺܲٴ֫Ҫ˿ڳ׳֮ܿڸǰεʱ򣬲𲻴󡣡

īϢͷӿͷǾͺáú壬㲻վҲûϵ֫ҲǼٵģ彡Ҫ

ĿͷǰôĳЩƲǸûֻǰīҪֻͻȻ绰ҳī

һɺٺЦС䣬㲻Ҫȥ

ī֪Լ¶ˣֻ͸ڿ
ֻˣܲҡ





64.  chapter64    ҲǵһΡ

ǸΪѰ, ֻǸˣ˵⻰ֻ̼, ܲϹ, ˵С㲻ɡ
ѡ
һᵽࡣ 

ɵֻ⻰ȴûΪѹ, ȻЦмǣǡ
޿κΰ
ļϣ֪ôŲźá

죬̨ɳң϶ڴһƵһԭʻ·ϣ˲䱻籩ƷڿտĴ·Ϸ˺üȦ, ԮԱ, Űѿ˼˻˻ȣ󣬵˵Ĳᡣ
ƵǸӿ־ˣŶ˼ǼûҪʵڲðա

īҲ֪Ͼղȥ䣬ԼѪˡ
»е鱻ֻ֪Ӱ壬īĲһֱڳɰҽԺģ١Ψһ֪ˡ
ī١鵱ദ, ҽ˵£Ҳò˼е㺦£Ѫˡ

١˿̸īźüУҪɻϾǸҽ¾黹ǲ㣬¶ۣȱ𼱣۵𣿡
īĻţһ㣬С
¿ɴС١Ҳ֪״⣬³īһиŻ£ҪҸȥɡ

ī鷳١ᣬǡ֮£ϣԼıƽƽϡ

١ĺܿ죬١óͼӴףѾ¼صȼǿ˺ü
١ɫǺڵģ֪ǲǱīеϢġ
ֱڳīſڽӵ
Ϊ֪мأīڰ֣١ľٶ

£ƵƵͷ١Ȼ
ƾС١ӿ쳵٣ʱעųī״һ£رܣһ˵
īͷȫ亹лл١硣

*

ֻڼϿī١ʱ˺ݺץһѡ
١ǸˣһǿɺȻñƢǳʵ뷨
Ӷ˶˵ر𲻺ǣöŵ㡣

īҽԺԼ³١˲̫࣬һѽɱ򸾲ƣҽǱѾ׼ˣ͵ȳī
ɰҽԺ˸īϤֻ֪̫̫ˣ١͹ġ⺢ӵ˭ģ

ҽȥû//£

١ɫڣҲɷ򡣡
ĩˣֲһ䣺֪ӦûС
ֻ˳١˵飬Ӧûаɣ١˱۾ϢʳīɣҲ֪

ҽ亹õģ١

ī˵κѹȻһһϸµĸҽ˵Լڼ飬Сչ˱ɻǺıˡ
īĲŶӺ꣬ĸǸ

Ҳǵһѽû˿ѯʾ飬Կ֮ʲô˺飬Ҫòã
㲻ְ֪жĵһһҪ󰡡

ḻҽûþҵ֢ڣīкϲˮûע⵽ЩˮиǲܳԵģԵĶˣ˷Ӧ
÷ֵļʱǱס˺ӡ

Һҽֿҩĸīעĩˣһѧָϡпն࿴
īæͷлл㡣

ҽԺ١ȥ
ĸδ֮ڿڣʱ˼̹ȻʵӦҽԺסһҹٹ۲һ£ҪʲôҲܿӦԡ

īҲ֪õġ
ĶӲˣںܹԣҹޣֻ֪ô룬廹ûãīһ⣬ֲúҽ
ֻܸϽؼȥֻŻİ

١磬лл㣬ҵûؼҡ
īû˵ԭ١ȴ뵽ˣһƬī˼򵥣˭ãͶ˭ӱãУ
ϧϴû

١¥£һĵ˲뿪֮ǰû˽ī£һҪһʱ˵

ֻһ춼żأ١û¥ʿΪһ˵ʲô
ǳȥһ죬ʱ򣬳īЦ⡣

ֻֻҪһ뵽¾ͷۣܼϼҩʱƳۣûܡ
Ĺܼ³ȿɿ֪ǷǣԽߣҲûʲôԣֻϲ͡

ɴ˿̣յļң뵽ģȴǳīóһ۾׽Ū顣
û˳īҶ

ֻûҩҲ˯⣬鷿Ĭá
ֱҹһ룬ص˹ˡ

ֻȥīżɰС˯£ͷŹʵʵֻ̬Сܣ߳𣿡
īͷȷֻܲ˵ղΣֲֻúϢڼӰ๤˵Ҫץ׬ǮŬԼͱǮ࣬ҼǮܹˣôƴֻȴš

ʣīֻ̫оѡ
ģܵصϢ˵ˣԼ֪ûһô죿

īܻؼңŴֽ˱дúҽĻ
ȻֽҪдֻ֣ˡ
ֻ

ָĿǣҹ˯ڼص˵Ӱ쵽ˣȥ˯ˡ
̨籩죬¶ȿ϶ܵͣûˣϵģѵú£

īȴ˷ܣԺԶ˵ˡ

ֻͷɣҲġ

Ͳ˵ҵģᳳ㡣īܿģҵ˺ֻͨ

ֻ˵ͨȴҲ᲻ùҶϵ绰ųīʹģǷҩùˡ

£īĻţ֪Ӱִҹڹַˣŵ绰죺Һ˽˹Щ嵭Ĳ˰
ֻͷԼȥ򡣡

īͷŶ֪ˡ
˵꣬ŹҶϵ绰λصң˯ʮ

ڶ˽˹ݵ˾ʹ˵绰˵¥µȣҪͳԵġ
īϲǰѲ˳ٸֻϢ

лл㣡

ֻȻܻظ
īԵĺܿģ߳Ա߸߱ǰְָ׼ģ챦Ҳòͬķʽ˰ְ֣濪ġ

СѾ´ˣȻСû취ӦɳīǾãСҲǿĵġ
̨ɺȴСһЩѾʼгӺˡ
īȻȥĸӤ꣬ȥ棬ֻҲֲˣĻᱩ¶
и뵽ȥī·ţ·ʱк
֪ˣ˵˵ҪŹˡ

ֻɵľٶϲмȴţīǣûһԾ





65.  chaoter65   һ£

̨ת, ϰˣֻȴûгīȥҰο½ڡ
ȥ, ƻŻ, ʱѾ˰࣬

īǰЩ, ھֱܷЩֻĲҵЩǡ
һҽĸӤƷ꣬濴СѳҪõֶʮֶģ궼ؼҵĳ嶯
ǲУ಻ī˰, һ
ǵ˵ʱͲ, ﹤Ա⼮ĲͨīûѧӢֻ򵥵ġáллټ޷ͨ

Ա߻иŮ˲ٶīظߵԱԼˢ֧ԱںҪҪ/Ʊʱ̲סЦ
򵥵Ӣﶼᣬͱﶪ˰ɣ֪û취ͨҵ꣬Ӳ̫ʹɣ

īǸŮˣԼƢ鷳ҷһ𣿡

ܡŮ˶Ѿ, °ߵ̨ǰˣȻʹ绰Ϲӡ

īǰ̾һʱš
ûãŮ˵ϹͿˣڳЦīͷоȻвӢˣҲΪԼһǧ˰Сس
Ů˵Ϲº࣬ȴӻвö˵Сĵ㣬š

ǶСˣīĽŮˣ˽ͣŮԸƢһĸģ˳š
Լ

īȻ뵽취ͨ١ĵ绰õԱŵ绰
ϵõ˽

öīŰ١绰
١鱻NɪǵȻԺ鶼ˡ

˵꣬īڻһҵ꣬װ޿ܲǼҵŵӤС·Ưīһ۾ϲˡ
˵绰ܵȥ䡣

ȻһžϵֻиƯŮˣž޴īӣʮֳڡ
ī㶣

ֻҲһ۾Ϳ˳īĶȭͷ£û
ԱߵŮ˵ǿ˳īһۡ

īɵȥڵԱ㿴ţԱĺܺãЩʲô
īģиѿҪСˣСõĶ

زţҪֻ֪Լˣһȫ˼ͱϣԼ塣
ȻűŮ˹ĸӤ꣬ǸŮ˸ʲôϵ

ī˼ֻϣԼʲôûŪֻǺõԱ
ãֶֻģЩѾ
īӿδ뿪ֻܰһ𣿡

ֻ£˵Գмˣ֫ȫˣ
īίΪҲΪԼ
վﲻߡ

ֻûӣʾߵŮ˵ȵȣȻιȥɡ
Ů𣿡īգգ۾ȻŲܣɻǿƲס˼룬еŮ˱Уֻ뵽ֿܣҪˡ

ֻû뵽ڴ֮ͥ¿޸
ﲻ̼ˣԾŻҰȥ
ҲҪҪһؼҡīռԼ

ֻͻѲҲҪʵŮ˽ڳҪǲίģֱӶ˶Էצ
ףǹ֪񾭿רңֻ

ɳīҲѲվɸ˿ЦҲ벽뿪
īŮ߹ЦǸɵţ

ֻüûü˵ʲôīѾǺȥˣǰôɵܼ޸ֻǲǸˡ
Ů£㻹ͦ
īҪջظղſŮʺõЩԷ񾭲

īŮܹйֻ֣ұ֤Ұְְ㿴ģԶᡣ
˵Ҫߡ

ղųĬֻסˣС㣬Ҳ֤㣬Լκйصҵڶ׬һǮ
ȻԷѾ˺Ͳ档
ֻǳī顭
ˣ취

Ůû뵽ἱתֱ³ĽûһֻӲͷƤˡ

ԱԱ߿ţû˸˵
ֻһ۳īڿˣ
ȫǺ˵ѣڹ

īίˣûвԲʲôҽҿֻҪңǽȥ飬ЭѾǩˡ
嶯֮£˵ʲôпܣī˵һͺˡ
죬֪ôԲ

ֻ뵽١һŵĳ˱۾á
˵ֻ֤һӾóˣīҽ˵Ǵİ취òˡ
òԶӺܿͣ

ֽǼرֻ࣬ȥ˸š
иڴάĹԱǵĺţӦˣǲżĻҲŶӵȵȿɡ

ֻһȴģ
īߺԱϣȾ͵ȣֵˣİ취ɡ

ٽ꣬ǼߣҵͶ꣬ûס
Աֲ֣࿴һ۶ûС

ī˺ܾã⻹ǵһŶӵȺš
汦ƵģĴֻͬȻջ

ȵһ룬īöӶ˳ԣĺܿ죬ӹûзֲֻ֪϶ˡ
īһ첲Թȥһ𣿡
ܾһ䣺û죬룬Ҳҵ飬鷳һ°ɣ

űֻ꣬һӲĳŰɡ

īְֲ߱ǹģҪԭ
һ£һȥԺóԵġ

īҲû뵽ôùۿŻʮ°࣬ԱȻǵĺš
ŲȥֱֻԸԸѯʡ

īֻ϶ԥشǣҲ˵Ը飬ϾǩֻѺЭ黹˼ء
Ȼ֤ϲ顣
ȷЩû⣬ԱǷԲƲծЭһ£ȷĻҪǩ֡
ЩЭ϶дˣ˾ɷֻȫī

ɵҪǩֵʱ򣬳īˣǻвƲûŪ
ֻʲôط

ңңīʾ֭뵽һҪıסǸ
ϵĹɷݣʵڲֵǮֻ֮ǰƲָʱѹûͷԣ㡣

Աְݹ
īӹҧҧһҪĳͣ

ֻ˶٣ɴ˵в㡣

ЩֱܹҲҪ
û⡣

Աһһ㶵ģﲻţŮ˾ʲôݵ飬˲ϴǿһøϽˣˣīֱ˱䡣

īûµģ벻ˣǡã°ʱ䵽ˣǸԱȻᣬīԷȽϾҵмӰæҵ˼ˣæסӣ̫ˣǳɢﷹɡ

ŮʿҪ°ˡ

ûϵīɿǽ첻ˡ





66.  chapter66   ѩ

ֳ, ˲ڳӺû˵
ֻ˾ֱͳīƾ

īģҶˡ
ոնӽеģֻü, ˾תͷ, һҸʽߣīղ˵Թ, ǼҲĹ

˲īӹ˵ܵһѣÿεͶ۴СܳԶȲܣԵĶҪԵ
ֻɫãī˾䣺ʣµҶؼңԳԡ
ֻû˵, ĬΪ

ʽɫܿ, ҵ껷ܺãλ֮Զ˽ԱȽǿڷ㣬Ҳɵģ˿֡
ֻںһ߲ࡣ
ī˹ԣ߳ԱĸСܣɣȻԺóԵˣ

Ա㣬ֻͳīؼҡ
ͣƾС侲ظʲĹһ׼ãʱֻҪǩ֡
īֲĸҪЩ, ҧҧȽסҲ㿪½ߡ

ֻſһۣⶼʲô߼
ϾԺ½Ķ١ᣬҲѹͲȱЩ

īҲֿۣͣ׼Ƴš
ֻ·̣ڻʳڣǸеѽʲô
ɵױƭٴ֮ǰ١ҽνġѡ֪ᷢʲôֻҲûĸ˵Ů

īƿȥӹݹǸ֣˺ܺõġ
˵ŴйڷգŮӼ˺󣬾Ϳʼɷϡ
еˣ͵ĵȷȷ֡

صīмƣ;ƣԡˮ˺þã𽥻

Ϊ˳Ѫ飬īıȥҽԺƵʾ͸˵㣬ʱȥҲ飬͸ҽڸע
١ѾˣÿζԱҪɰ֡

СȲɳţҽ˵ʱֻСѿô󣬵󣬻ֺСӡ


ī23ȥ˼飬ҽЦɣСһҲܰСǳ
īĺܿġ

ϣɴ绰ԼȥԷ֪ǳīգҪһףҶһ¿ıܻ˵ζúãȥɡ
ܻźܲӣɳīڳԲЩɹ龫ֵģīԼе鱻ֻ֣ѣԲҪȥ١ҳԷ

١ȷīܾˡ

ҲźǺðɣһһҪ͸ء
ţлл㡣

īԼģ֮ڼ¾ͿʼгգʳѾģˡ

ڳԼְֳԣϳ¹һļգǰϳ¸߳īиͳиȥĹأһǰһգīֻڼ
īԼõͰڳ˲᣺ְ㿴ҿչ˺ԼˣǱ߲Ҫż

*

ֻҽһ˿崴Ѿӽʮһ㣬ڶ˵ﶼһģɴҽԺסһ
Ա߶磬СŶǽļˡ

ֻȻ֪
ʲôû˵۾۵񾭶ڸźݺݳʹ

УһСȥ١ҳԷˣ˵Ҳһ֤û죬˵תѵôС޸𣿡

١ͦõġ
Ʒɿף࿡ʣҲ
չ˳īһ㹻ġ

ֻû˵ϳµļգīӦû˼գϳôŮһԸ⺢ӹÿĵġ
ȥĹؼʱϳ˵ﻰҲǸ
ܸīһˣԸһֱĬĬ

ɼ̬ȣֻýʣµĻȥ飬ֻܿڲ˵ǧ䣬ȲԼȻ

춼Ʈ˶ëѩ궬һѩĺƺƵ
īڴϣһ㲣֮⣬Ǹȫµ磬ӣСûѩء

ī޷ϣִñΧףȷֻ۾¶˲ųţСкܶСҲڿĵ档
ѩģѾ˺һ㣬иְڸŮѩˣѩ˻ֵģбͦĺܲӣкÿĺɫСףǸСЦĺÿİѩðְָƬ

īȣҲԼСȥҰְ֡
򳵹ȥʱֻմҽԺţҪߡ

ī֣۽ë϶˪ܽȥ𣿡
ֻ֪伫ˣԼķӣȻԡ

īͷ
Ӷ˿˸ƯŮӣĶЩԣû˸õ˵ֻǿ׾ͱŭȴǷԸ˸Ů

īȴҺȣ֪ʲôɷ֣¶СáϴεĽѵڳʳע⡣
īǰ£Ҳ

ֻûԼ˹ȵˡ
װޱǰûʲô仯˻һ⣬ӣī۾¥ȥҿ
ֻûֹīƻȥ

ȻͿϤĴ󴲣ӣԼ˾˯ÿһԱõչˡ
˳ȥ

ֻ˰Сʱû鷿˼ȴƮߣ󣬲˳Ӧ뷨ȥ
īԱߣЬҲߵŤŤģ˶ڱǻЦ
˯ˡ

ֻ˳˷ůĶ΢һЩ

īиոյ£ҲԻЩëȴһû£һ˯úܳʱɤӸɵܣˮ
ȥԱ߹а뱭ˮһ껹Ǿò
ī۾ò֪ʲôʱЬȥҺӰְ֡

ֻڸܼҽ£˲ͬƿ鷿ţ˭֪
ƹȥ˵ˮ

ֻüֱӽֱߺȵһĺڿƹ
īҡҡͷӡ

и䣬ִֻƿȪˮʶšƿǺҪݸջջ֣īθãǱЩ
Ըܼңȥһţ̡

ܼҳȥˣֻʣˣīüǽӡ
ʱ찡޸Ѿˡ

īˣֻȻҴȥְ
ϴδɵ飬Ӧˡ
Ǹüʱ֣һûδ

īûӦܼʱŽˣűţ̡
ӹཹེ˼ڣ߱ԭ°ְ֣㿴ιţˣҲڳ˵Сס

ֻ뵽ҪȥԹ緹󣬸ϰʱȥˡ
ûʲôˣԱȥ˸š
ϴǸˡ

ǸԱһ˰Ҳ˽⣬ٴǰ漸裬ǣƲָ𣿡
ֻҲī
ղڼЩתļݸǩ֡

ī۾ͷš
Уǩ֡

īǰѾһƬģˣ룬ɣԺ飬ֻúúȥ
űȴô䲻ȥ
ڴߴ٣Ůʿǩ֡

īȻ˱ܵȥſںޡ
Ҫ顣





67.  chapter67   ճ

īô, ˴˵Ĺע
ֻĴͣϴξˣҶ˵, ǸƯŮ, ˵ȫҲ⻹㡣ⲻ, 飬ֲԸˣ˿ֻԼµʱԾ˵ɫʣ֪Ů˻Ҫʲô
Ҷְҵ²ȥ˵ڲ˰һ»еģ̫ˡ

û, ī״̬, ԱҲûӲͷƤ˵Ըģֻ˻ȥЭ̡
ڳϵʱģȫۣСˡ

īġ
áīĨ˰ᣬȻָôˣ

ֻ˲佩ֱ£άϵ򶨣òӦܻܶ꣬վûʲôϣˡ

īͷ˽ˣ˵ҪȢҵĻ𣿲վҲûϵ, ϴξġ

Ҫ飬û뵽Ƶˡ
꣬˴мȴ޷Խĺ蹵ֻЦûӦ

īס֣ѣҽô˵
ճڼ顣

Ǿͺã˺ܶ࣬ī룬ȥҲмҪ㡣
ֻδ⣬ԸŲмúùӣôһӣ˷ֿ˵õĽ֣ƫͷѩڵ˵ɡ

һˣѾˡ
⻰˵꣬Ӷڴ·ϵ£˾æרעٷ

ֻǰǾ䡰һˡʼ˾Ƶ˵ʲôû壬ֻתͷʱīɫ˵ģ뵽ڼҲȱˮֻһ¡

꣬һ˲̫ӣֻҲֱ治塣
ͷɬ˵

īȴ·֪Լ˶ôһ//Ƶģˣж飬ϸйһѾˣҪԼű𣿡

ī渵ļСճֻĵսľ
һűȥҽԺ飬żҪְĺӰִ顣

ֻһԼʶסī֣ڵӳССӰ
·ϣֻû˵ֻǳĬ֣Ȼ˾תͷȥƾˣôؼҺúչˡ

īˣԴŻеʵܺ£жϵص;࣬ʣµ飬ͽӰְȥǰɡ
ԣڴһ۾˯ˡ

ֻԱ߰˯
īݣôıǰ˵⡣
ֻСĵ֣ԾŪͷãŸȥӣ˿Сˡ

īʱѾ˷ḻͣڼϵ¶֪ˣԭƯŮӾԭ̫̫̫̫ͷȾˣɻǷǳÿ
ʳθȴǺֻܴ˼Ϲϱ

ֻԱ߿ϡƵģ۾գһۣīúýŰͷұˡ
ʵѹûԶ٣ûθڣܲӲͷƤԡ
ֻղŽΣҽҽ˵ģʱóʳУи˵׼ʲôʱֶˡ

뵽Ӵűʱ䣬ֻһĻͨͨš
ҺȻݣô

ϴ꣬ΥһֻԣֻӵųīϣСС
ûˣͷ۾ǣֻЩС㲻飬ԺⱲӣͶֻܸҹˡ㿴ǰзˣ֫·ѣԶվ

īģԸģ㻹ƿ𣿡

ֻЦûкӣһȥµСҲԸΪĸۣڻˣ㽻κˣҶġ
Ĳɱأһ
룬١ҲûôãֻԼɳīҪ١ᣬ١һӡ

ǵǼ⣺Բʵһ㶼飬һӶһҰ㣬
īŪķĿÿİҲҪԶһ𡣡

ī˯ˣ͸⾫񣬵ʮ㣬Ǹε˷ܵ˯ŵֻҺö˽˹ݵ͹ӡ
ҹˣҲܲĺöҾóԲ͹ӵĻͻررܡ

ֻŭʮָ֮£ͷһ͹

ҹԺúȺãīĶƤֻڷ΢Աֱ˯岻ãʱ仹ôˡ
īҲ֪ǶԱãӦˡ

һȦ˯Ѿ賿һˡ
īûֻ꣬˲ſģ

뵽ʲôЦģ磬ñһ
ġüۣȫ֪ⲨԼڵΪ˵һò

īˣֻȻʱ
̣סַĿڣ˯ɡ

ī˯ǳ̽˯£ӲĸȻ뵽ں϶ȼʱĸоò˵ǳ
īܲ˼ĸֻ

ֱֻҪˡ
īʱûУһ£ͷ΢ץڻǣһУ𣿡
īӭ

ֻãЩԭر/ըû˯ˡ
̫̫꣬͸õ

īеֵ˾֪Ϊֻ˿һרҽƶӽפʱΪͺӱݻ
Ķӣοûû£Щ尢̶չģҪ£Ҫͳ󰡡

١֪֮󣬸ī绰ˮеϹˣС䣬Ǽ˸ˣ

˺˿ֻ⣬ΪŵĶӽԲĹĵģżһһһԲƷʮ˳ۣ˾ԱģͼԲġ
ֻؼңīŤŶڿƣŵһĲ

īȴѾϰΪˣһĶС˱˯˺þһӭְֻؼҡ
ûãƤʹһԲ͹͹ĺۼֻﶼȵġ

īĺôǣ£θڼã֮רҵŶչһʳӣֱҪ̫⡣
ÿʱ򣬳īޱңſֻҺðѻеˣұȣԼİѱģҪ顭

˵мί
ֻǵ᣺Բ𡣡
Ҳңûм򡭡ʵڲ롣

һ𣬳īۿͨ죬ίͰͣģһ/˵ӡ
ֻá





68.   㲻Ȣңȥ޸㡭

Ϧҹ, ֻī˻顣
˵Ҳ꣬ӶѾڶ, Ų顣رƵ, 价Ըָ״̬
īΪиÿԵĺúȵĺ, ȻҲ˵ģϽָȴոպá

ÿģæһ׵ҷػɴ§ֻӸ˵㲻վȢҵʱȥģ㲻Ȣңȥ޸ͺˡ
ڻˣɴȥ, īЩա

ֻ, §Ұ㣬ġ
̿Ƶ黰īߵĺͷɴϣÿ𣿡

ֻϧȥ

СԤ5·ݣ֮赱ȻҪúϢֻ˵żĩͺá
иΪԼǵɷ򣬻ʱ״̬ȷ࣬īʹɵ, ȲСԤڵ·ݡ

³ʼͳһ޵ĽŷΧֻر˾ȥˣڼ
Ҳػ˺üˣÿζСƷųīĶͯͯȤùҲŶ

ڴУֳĺСˡ
55գǳڵԵʣСѳ󣬾Ͱѡءľ񷢻ӵ˼¡
֮òҽ¡

ī꺢ƣֱ˯˹ȥȫԱֻ˲ҽϽʱڷ
ḻҽī״̬˵״̬ãֻ̫ˣ˯ɡ

ֻһߡ
ͷģȴȻľֻųī֣þδ

ī˯˴ɤӵˮҪСѣֻȥ
īϻƣ̬бŮ

ֻ£ȻԼֻҽ˵˾СƽھкŮûüע
ŮʿѾźӹˣ˽ĴСӰС첲Ѿˡ

֪ǲӪԵʣСѳͺƯûͰ͵ӣֻһۣīȷϣǸԼദ˾ŸµС簡
СѵСͶģСĺӣȻͽС

ڴҲֻõģСʱͱֳĺ֣Ԣ򵥣ĺĺ
ĴŮʿϤ鿴״̬ʱϷ˾䣺СȫҽԺ޵ı

С粻ֹǿ޵ıҲصıв˳ģҪᣬֻǻɻûס룬ΪӺ޳Ժô졣
ĸ˼ңֻԭСȥסӤɩרÿչźӣסһҲ㡣
С粻ͬ⣬һӤأͰ͵ģ޵İְĶҪˣī۵Ķӣֻһסɡ

û취ּӤ

ֻ31죬īģΪڳˣ
īԵĺĺãȴһָܿǰ״̬˺ܿģֻܾģÿ춼ôһ

īѪҪ⣬ֻûָãţΪ⻹ССĲ졣
ֻֻЦȥġ

˲ŻûЦȴֽڴѽѽ˷ܵҪС￪ʼչֳǿ׳ʣڳˣǲˣĺӣȻѾˡ

ֻȥӣǰʪһ顣
ղСصĿֻֽõˣС㣬û룬
īЦֻֻôСԼ

ֻǸȺϸĸףСõĵһʪĵһοʼͶִġ
˶Ūˣֻűڴϣīչ磬ð

ô֪ߵغòѾһˣֱֻ˸־ţһסīǡ
ãɿԹԵģţ

īǵģŶĲǳɻæ/ȤµģڿȻòˡ
ī˷ѣϻǻǼ·Ȼɽѡ
ֻϰȥ´вԣСҹƿˡ

١
˾䣬ֻѹ£繣/أûָãȥţ
īһֺź졣

*

ʮ£ֻͳīĻ˳УǵĺС类װޣɾ̳Ůʿš
ֻջǲҽȵļ֫Ȼ첲ŹȣվȢŮˡ

澳˳۽ǼǽһЯֶȹԸΪ˴İ¡

Խӵֻﶼ
īȴЩţֻվȣʱ˵ɵ㣬˾ǴȤ˵Ǳ̫īɫ

£СԭĹ¡֩ıĵӰͶȫӦгϹӦΪ֩ȫȨӪ˾ˣֻýɷá

˵С̫̫֩ͬصȲмǸǵİ¸ıǣôСأ

ֻһǡãõ˿磬ůģƷĹº飬ܴ򶯴ҡ

ܣǶ̫̫ƵʲôҪ˵𣿡

ֻ֮£δڡ

ܣýĵﱧŸСѵĻ棬̫̫ĺ𣿡

ֻǣС硣

˲ɧСǳڰСѣҶСѲǿҵĺģϧ֩ûµ֩˺ӵĲ֣ʵУǸû취С籾ˡ

ɷãֻȥĸ
磬ɢʷĳ˴˶õӦеĳͷΨĪЮеĳī̫̫

裬СܺãһϲСеԺ󳤴˵СʱһҪٳһ㣬ҴС̡
£ͲСˣɵģ˵ֻΪѹ½⡣
裬Ǳߺúõġ

Ĺػֻջ·С翪ʼء
γȥСѱ죬ᣬսذǴСıԹˡ
ֻϸȦСǹСȦȦˡ

ЦСȦȦȥһ㣬С첲ıԵλˣС˺üΣûù
ְûҪæ˼Сֿʼء

īͿֻ۸С
һЦĿһ޵Ŀ⣬˭ǿ˭Բī۵ȥС²£㣬ôأ

СҪѰְֻ˲䣬һ
žһ޹ָ̬ͷͷ

ֻ˻ӣģ

صС˵www.527txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ