صС˵www.527txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ

ʲôСߣ
ղˬˣӽ
΢@ǻ
İ
1.
ʮҶͻȻյһʮš
˾ȻʮԼ
дҶҶǶʮ㡣Х֮ˡ
ҶŴһžͱ˵˻ĳХ֮һײ
ҵĵХ֮вԶ㡣
2.
ʣҪʮǰԼһ仰˵ʲô
ʮҶԼܰżĸʮǰԼʱ
˵
ΣһԼ·

APAPCϣѧ˳Х֮оɹʱ̵ص
оԿѧѶ˵ʲôС
棬δ֪
ڹȥǧҹҵʲôУΨûҵĳ
ٴ
ѧǶΪʱХ֮ƿ׵زһ䡣
һҪС쵰ʵ

ɧֱ˹̹xʮǰ˦˽ڵ

ݱǩ ʱԵ ж Խʱ Ϯ
ؼ֣ǣҶХ֮  ǣ  
һ仰飺û㡣
⣺ʮͨϵжͣ˲ӦԼʮʱҰҺ޺Ұġഺ֡
34882 ǰղ31353 ӪҺ45908 »֣1,292,440,064


һ
-
Ҷ
Ҷ״εӢҡҵ찡
½ǺģʲǶڴ˿ԲĽԿѧоûмˡ
Ҷ˲أץסſ̧ͷһ416ϹXiaozhi Chen֡
Ͻڲ˿΢ĲЭеʣС㣿㻹𣿡
Х֮
һŮ˵һԼꡣ
ʲǶڣе԰ס
ҶҶҡ
û˵꣬ϽǸˣơʵؿ˿ڣ
ڣ绹һ»ɣ
ʲǶΪѵ˵ǡϾҪʼˡС㣬Ұ㽻½ڣһɿˡʲôⶼһϵΡôף졣
Ȼλʿһͷ뿪ֳ
Ҷԭء

416칫ҲɾһѴӡ׺ֵģͣǽڰ壬ڰ嶼ҶֻϴɨĹʽХ֮ڰ칫ϣһеġ̬
ļŴҲûЦֻҶ
ƽ߾ͷȼգŽ⣬뱱֮⡣
ҶԶˣĴڹػǰһӦԷǳ򵥣װʶ
Ҷ̿ڡһھ˸⣺Are you Chinese
һʳ;ԼҪ군ճµѵǺ
Х֮ؿ
һַǳϸµĴ·ڶҶϵÿһСϸڣţпͷЬָŵСٵü⡢һβ͵β裬һһ
ӵҶ״Σ͵OOr, Singaporean
Х֮Ĳ嶵Ļ˭û

׼ھƬӣɧƦ
¼£¸ѣХ֮ذ칫ǰ£⿪ʼǱԣĮȻгһվȻҪͬʦ
Ҷע⵽õĴǳͬ
е¡
ժ۾ͷصأһҵѧ칫ڸڣʵҺ͸F3ѧҵİ칫ǰţֹδκζ
Ҷͨһ
ȻХ֮Įصദѭһԭ򡪡ϣҵѧ֮乫˽Ҳ˽£Ҳҵġ
˵
ӢĽڣһ
Ϊ˭áȥʰˡ
ʼգХ֮ûйһ֣Ҳûɳһ£·Ǹ֮͡
֮ҶסŰ֣ͻȻһ£ԥź̡ڣ
Х֮Щõ̧ͷ
Ҷŵ㡭㲻ĻҿԼ뻻ʦġ
Х֮õɫɢ٣ָ͹𣬷·ʲô
ҶæҲ鷳ġ

Х֮Ϊϲѧɽءȡ裬ֻҪ㣬ô
Ҷ£˵ˡ
ϾʮˣҶ룬ѻա
⣬ԶŮгЦȥ
˵ټ͹š
ա
Ҷؿǳվ﷢һͼúɢ
-


һζ
Ҷڱ߰꣬żᲽȥ˴Ǳߵζγԣۣǳ㣬ζСʱζ
ҶСʱ͸ĸһסڻʢ١
ʱֽǾмζʱȥȤøĸڼҵĻʮҶͻȥζţļȹŽֽǣһдҵһߵְĳؼҡ
ʮǰ£ȴϱӷһ㡣
ʮҶ˹̹Ĵϣ𿪻̵İװֽ¶濾Ƥִİ
һɲǣֻ΢΢һһʼ
ҶҧĻˡ
ʼһ⣬˳Х֮˹̹У䡣
Ҷ£ԼţпĨĨ֣㿪ʼǷʼֻһ仰Ӣдģ7PMǰоڼĳɹԼѧĻ
ҶȹҧԼĵǰ
ɹҡ۾ƶӲ̣ޱؽԼЩ귢ڿдģȫ˸˹ȥ
ҶһļϽȥһûسʼһ磬ʧӰ١
ȻҶһůС¥ţõɫϦغȿȣΡ

Х֮
Ѿʮˡһ
ʮ㹻ıһᣬҲһɬŮˡ
ʮҶÿ֣඼һʹ
Ǹ꼸ģˣȴܼǵĹâ
Ҷļ䳤УХ֮òһƬǵХ֮ڶԼ֣ůԼĶ䣬ڴǵġųѩǡǳĶ졣
ҶƴҪʱ׷¥£ۿһҹꡣ
ȻʮҶԼıǼһڴͷ׳Ϧ
ԴҶ֮ѾϾʱˡ
кæҪʦԺʿǷѣǰϰڣΪ˿̱ʹҶʵݵ賿Լʵʱ䶼ûС
ʱҶճ
γɹ
ҶеԳرͷȥ˱ȿġ
һ룬ʼһɽ䣡
Ҷ
ôЧʵҶпһ³Х֮еůڵȿȣػǷԼǰѡµʦʼ
Х֮ʼֻһ仰
гɹİ㲩ˣܱҵ𣿡
ſȵ㣺
-


ͷˡ
ҹʣʢ졣
С¥ҹϰϰĵȰ˵㲻ܺȾƣıˡ
ҶһˤޣҲХ֮Ǹ˵
ͷˣХ֮˭ӱƵʱͿʼһȾƾʲô̼
ҶǹơƻдޣСѾˣ޴𵶵һӣǰѣExХ֮ƨ춯أҰԴժ͸ߡ
飺
鰧ŽҶӣ㲻׼˳ˣ̫ˣ
ҶſıöⶼˣҲƫҪХ֮Х֮Х֮ԴǸ˺ͬҹöĶ򡭡

飺Ҷ˳ˣö
ҶҲˣţѱʹ˾

̾˿˿ϰĴϵˡ
ůףζ޹ȼţںڰ
ҶһڱԺģֹؼֲиһХֱ֮ԼıӹôۿһСȦ
ţҶʮжɵ
ֻǡô΢΢һʼҶ˿׷ġ
ףأҰ칫ҡ
ɷ
ʮҶˣ仰ۿһ죬Լֱū
ҶȦܵǰҵǸɱӣܻǰž̯¶ɸɾо
̫ɣ
ŲĿȻгɹ˵ǰѾԼʦ֮ƾͷҶĿȻм
ŭؽֽһѹСʮǰҶչżѡ棬ʽдţ
Ҳ֪Х֮Զһ㡣
Ҷ뵽ʮĳХ֮뵽ʱҲʲôöʼʱŭƵſ񣬷ŭд
Ͳϲ㣡
ȻҶͷһڹˣ˸ͷϻ˸С죬д˳Х֣֮Ȼ˸Ӽӣ˴ϵĴС۶
֮˸ӻ˸ֹ趼ϲһϣ˯˹ȥ
ҹ绩ش˯Ůҡ
ϱӱ÷һҳ
һɲǣͬħһ㣬ϵڹˣдЩֵī仺ֽţʧӰ٣
Ǳֻ˻ȥֳһҳĳ¾ɱʼ
ʮҶա
ʮ㡣
-


ʱصʮǰ2008ı
糿ࡣ
Ҷû˯ãһֱΡ
Լֻ꣬ʱĸæס˴ͬͬͷиµĺӣģģģףССָȴʮůСҶʮָա
ȻǳԡǺ֣غСԡ
ʱ꣬ҶѾǲǺӵòȴܻ϶ε
ǻع֮Ҷ롣
ͷ̨꣬żűӭֽ峿ĺͬӲ
ʮҶæװԱʸǺˣҵûдֻ꣬ܵѧУȥ
תѧ̫ˣʹ롣
ҶԼԼһ㣬ڽţһƤ汾
ǱҶְȥģǳ£棬š谮ŮҶ·ǣȡĽ֡
Ҷķ⣬ţҶҶ緹ˣȻҪУȥѧŴκС࡭
ʮҶһɿؽ
ţһˮ20089ϡ

		

ڶ
-
2008꣬˻󲻾ãİࡣ
ôҵ
᯷ٲڳԵĸĴԣ㲻ҵù

ڵҪ
ڰдҵû˵ʢҲĶ࣬ϰǰûյһһƵζҶһ;Ҫˡ
ʮҶͷĿѣ˵𡪡
κɤŶѴˣһȺСŽأ
ȺͬѧذѴˣǴķ糯һҶԳЩ־УſССʳһţһȥͱκ
κҶͬϵļίԱǳʱ򶼷ǳ͡ʦմӹתѧҶκԱߣϣκܰϤ˼
ϡίԱκŮʿļ򣬡ϰ࿴ʳûա
ҶһǺСɿ˿ˣͬƾʲôûѽġ
κ֧ϣˣҲʦȭ
Ҷ
ʮҶԹԽǴؽ
óĿαСʯ̶ǡԼСѧһֶͻȻʲôƵģһܽǣת
ǶͬеģһӢδһǳİİ೤תѧҶʦ˸깶ǰҶǰɲ
𣿡Ҷ𿪰װݮζġ
δӺûûƤһ֣Ҫתѧҵ㡣
ҶһЦСѣӺСǳȻͬ
ͬǸԳ޳ʵġеɢˣ۾ŤͷŽҺ⡣
ǡҶЦ۾ֻСȥ೤Բԣ
ʮĳХ֮Цһ
еҲʽһۣ
ԡÿ
-


СĴ⣬׹Ůˮͷǰϴ֡
Ҷַˮ³壬һ߳һֹûѽ
κ˵ϴҺûХ֮ôҲ˵ء
Ҷ·ʲôЦƵģЦ˳ֱǰҶʶ
κ
κΪɻתѧʱ㿴ͦõġ
Ҷ˼һҡͷ治ʶôʶ
ڻʢʮءҶȣ̧ͷôʶХ֮˭ǰѣ
κ
κҶƨһģ˲𣡡
Ҷأȡ
Ȳô
ŮЦԶȥ
ܵġڱǵꡣ
-
磬һȥпƼݵĲιѧϰ
УſڵĲٳϣͣһĴͳ
µòСҶԹ緹һ·ӽѧ¥ܹĿ϶ʪģϳſɵУӶ˶ЬѾˮеܣǶ¶һϸ°ĽϺõİһ㡣
Ͽŵյưģˮڳϡ
κռ˸ŵλλָꡣ
Ҷ
Ҷһλøڣһ˯ġͷУͬѧ
ͬѧձƫߵıж߸ͷϲײضʺУ˭˫ЬڴͳխСλʮֱȲ濪Ǹ˯˯žỬȥΣơ
κҶȻһ£ʾѾ˯ˣ
ҶȻͷͬѧߡ
ͬѧҶ֪˭˯ƿǳʹࡣ
¡
Ҷһ˿ڿϺ˼룬ӲһȺʮЦЦ֣ôҲ˯ĳϡ
ͬѧʵ˿쳤ȣҶע⵽ϴһBreitlingջеְһǳƵģҶ̲ס࿴ۡ
ţ˲̫ˡ
Х֮Уժ۾౻۾ѹüģܡ
Ҷͷ¶һѺõЦݣˣ
Цʱǳ𣬼ССХ֮ЩѪ˿ô·ʲôֻһ˲ѣͳΪǸҶб󷽵ġĪĵġİ೤
Ҷֺ̧ص˵ı̣ǲǿʾ󣿡
ʵǸͨĶŮϸָڱߵ¶ѡ
ʮĳХ֮ȴ紥˵һ㣬һ飡
Ҷ
ҶΪХ֮һ£ûС۾óFeynmanʼڳ϶ˡ
꣬ҶԼĴоеССΡ
ӵУҶԼװһС޵ʳٿӣϵź۷۵ǣХ֮ķ˹ȥ
𣿡Ҷ󷽡
λ˵ǳ塢ǸУ԰ǵĳХ̧֮ͷһۣµػش𣺡ԡ

һ
Ҷģķ˶СƬЦСУʣǲԵĻƬ𣿡
Ըԡ
Ҷ
ҶԼеס͵͵Ƴ۳Х֮ŵķѶ壬ƳһϤĵ糡ĸָǹʽʽҰǰҽǸ˼Ķ
Х̧֮ͷһۣɢ˵
֪
ͲѡҲ㡯дˡ
ҶʶԼᣬһԲءͰ͵ߡ
Х֮ΪʲôôĵءҶеѹ˿ǣһ߷һ߿УմһƬǷۡ
ҶͷʱХ֮ȴ̧ͷ
ע⵽Х֮Ŀ⣬ᷢȥìܣҶеë׵ĺ׵ʹüģԼ˸Įĵı顣
ɵž£⻨̵СӶ2008ѽ
-
İ࣬ܿƼݵˣࡣ
˶ȱȱ쳣ܣһȦڴĿǼֻȰ֪ͨɢǺûؼҡ
һտĿƼһʣХ֮أ
ͬʱֹڣҶ̧ͷǰչʾ壬дšй족֡
ԱԼͦģ̧ͷϹں춯ѧʷգͻȻԼ׽ġǿյİ
֪𣿼еĸڻ԰Цʡ
ʱССҶ¶˵ְ֪Ϊʲôû˻ûҵǵ˼
ǣĸůе֮Уǵ˼
ҶؿͶӰģǿգƬ̺ãȻִһ¡ǱϾͶӰ˿
ֱֱ̧ۣͷƼڿռͶӰǿա
˲һֻĸоȻǰһµСкһ֣ܹĺͬȥǿƵġϱӵƵģģļжһƻƵĴֽ
˻׵ξ
ҶعͷХ֮Ͳչݵͼ󾭹
̽Ŷ˻֡
Ҷ૵𡭡߰
Х֮ӹ̶ߵͷء
ҶеѹվڷǵͶӰУĿͳХ֮ıӰʵǲ֪ΪʲôôִԼһʱǳѹ
ҶתѧعʱʦҶСõЩƣѺõظϲ֮̽һ೤ҲϲӦúĵҶʱʧȥԼһӦˣͿʼڴ೤ˡ
ǰ೤ûɵأʮҶ
ҶͷᴥƬͶӰǿա
ʱĸظǺͺڶڶĴ⵽ҹ跢𣬰ְְСҶ˱ǿӲعϵơ
ʱССҶ컨žŴǵҹֽƹʧʱŴǾʹΪСҶΡ
ʮҶվڿһ˵չУͣһǰ
̫ˣҶ룬ݵġȱУʮѵٲά衣
Ϊһ˿漣
ҶۿЩ죬ŴӰǱƤ汾ӣǱոոµģ͸ĵһʵ¼ԼŮ¼Լʵġ
Ǵĳһ쿪ʼʵ¼ϳһʱħ
ʮż
ӣʮԼͨš
ʮҶһҳͻȻʶµݡ

		


-
һţڽǰױ𻯵ֵġ
ʱҶڻʢ٣ǹݿ޵˺ѷΣصµڻ·з͸ıӡ
Ȼµı￴ˣһš
Ƿд÷ǳЩطģÿ̫Ǵʮ¶ʵǳĿģź庢ӵ˼ҶһʼΪԼĶ磬ֱһЩֻԼ֪Сϸڡ
Ҷʱ̫Ұˣѵе˼飬Ʊʽʣֽš
ڶ죬ϵıʼż㣬ȫʧӰ١
Ҷһ
ţµϣɳ˵ҶҶǻع֮ҶŶңȻǱϿȫµġīδɵż㣺
2008726𣿡
д
Ҽǵһ졣ְȥܲǼҴĻ䣬ڵ˵ҶҶǻعɡ
ǵģʮҶ룬ǽ졣ô֪أո˵ʮǰ˵ǻعɡ
ʮҶǷţſڿ޵
ϣûǴ¡ҶҶѾǸʮĴˣϣ㶢衣
Ҷ֣¡
ͷԶеľѾʼδԼĿţеġ衯ǹͬĸסҶںڰһ˵ܰţ̵ż
ţ˳ȥ
ϣҶ衣
ѮҹҶһǿؿ͵ҽԺһ֤ʻһ·ˮںѪֹ޲ѣӸ׻𻯺ͷԼĸףڲ֣סʻϵŮ
ҽԺʱĸŮ϶Ѫͨͨģֲ˴ˣҽ˼룬־ŮοǸʮŮ˵һ¶С
죬Ҷ⣬ûɵŵĽβ
ҶҶӦź
Ҵߡ
ڳ԰УҼƣҶ顣
ʮܳһůůĽһԼ
ʮҶ̾ϲ˺δԼͨţҲûбҪؽԼķдУƩعķգƩѵʹ࣬һеԼ飬ߡ
ÿһڰ
-
ʱת2008꣬Ƽݡ
һ׻գҰ£ʮҶ˿ƼݵĴ¥ϡ
ƽ󣬼Կֽ꣬ǳļơ
Ҷؿ˿ǰңȷû˺ŽǸ˳
һʲôҪָʾ
С˵籾ҪʼˣϾͿԸһȳ۷ˣ
Ҷ˼ˣѸݵط˱ӣ
ڴǳƪ¸ʵϱżֻλ
һжáһǰΪԵʣ˺ܾõ˹̹
м˺óһοհף
Ҳ֪Х֮ԶһͲϲ㣡
ҶҶ
гХ֮צ͸ֽԹԽǧֱ꣬Ĳдġ

ʮҶ͵ؿ¥ݷ·
ƼݵĴͬѧѾհ೤Ϊάּɡ
С㣬¥µĳհ೤䵭˻û룬ܹʮġתѧǸأ
˺˲ڣ
೤cueġתѧˣ
ǻȣҶߵ룬УȫҶУ
Ȼң
-
ࡣ
ʦһ£İɢˣ˿ĿƼһ徲
˿ΨһתѧҶڿƼ⣬ŰԼУȾ
κӺ˻ؼ˳·ѾˡͬѧҳӵļҳӣʱƼݿտյʱѾʣˡ
˹
һʮĵ߰˸źУЦؼɡ£̤
Ҷ̧֮ͷһۣǳХ֮ǡ
ѣôࡣ

Х֮ӵ˾ĵ绰ʱһ̧ͷͿվŵŮ
ưãʮҶվڷֱµ֮£ӰֺͤͤɻġŮɬ
ҿSUVڿ·һ࡭˾˵
ŮӵıӰϸϸݡ
Х֮˶٣ѵ壬¡
绰Ľ壺
ҶţֳϸĽһŲˮ
Х֮ԥһ룬ཱུذѵ绰ˡ
ؼֻ˳·һ̶ѡХ֮ԼûˣɼȻײˣ͵øͻؼҡ
Ͼµô󣬶ʮֳôϸһܴˡ
ʮİʮ
΢Ҷ߹ȥĮؿڣûأ
ȻҶλհ೤̾غһ

ôͻȻǱ۸ô
Х֮üͷʣҶģ
Ҷ˵
Ⱥڡش˸ûشʲô
Х֮һĵ޻ţʣȥ
Сûýźĥĥˮݣë׵ԴͿ͵˼ˡ
аɡ
赽ʲô̬ȡ
̫ˣХ֮һŭƽ͵˵ȥĻߣҼг
Ҷһַǳ񣬿
һֱХ֮ûݣҪǶԱ̫ǿˡ
ʼԼ˵ʲô
ǰҶʱ۾գգͣСһһҶǿһʱͳ߰ɴ⬵֡
ʮХ֮
ˣҶԵллͦá
Х֮
-
ҹش
ź꣬еƻɺ
Ҷںڹ¡˵鷿дҵһ࣬һ߰С̴ıһںܳġɾ
Ҷ۾һöԲԲİ͸ڹ¶ꡣ
õһԶꡣ
续Цİ͵ϲز𿪣Զڸ¥Ϲ۲ǡְֺСҶһʶǺͰװǡȻһºСҶͰְ־һ𣬱裬͵͵ǼܰԶˡ
˼ְѹСҶ˵ȻŲһغŮ΢ˣڹ֡
֮
ѧڵĿ͹棬ǹ⣬ȣǵʹţǴ䱾СҶĸֽĺͷ
Ȼ뿪ԼŮ
Ҷ˦˦ͷ͸̽ǶһСӣǺͷ
òۣԷͷĶóǱССġƤģıʼǱ
Х֮
ҶͻȻ֡
꣬ҶСѧҵ꣬ȴѾСѧͬѧֶǲ̫ˡһ˵һ˵ǴӼʧĵһ
ʮȥˣʮҶбҵƱҵоҵˡȴǵóХ֮
ʮҶֹХ֮˵׸ʲôʮ£ԼȻʮꡭ
ȥʣǵò𰸵ġ
Ҷ֪һ㡣
ⱾӵͨţڴԽʮĹУĨȥδйصġؼϢ
˴ҶֻܸԼôȴ͸¶κιδϸڣܸԼôԭ
ǳХ֮¶̫˺ˡ
ʮҶڤ˼룬ʮӵ˼ó˽ۣ
Х֮ٷ֮ʮԼеϲһݣƭ

		


-
պ峿ãڰӳŷĻӰ
ʹϰǰİӡ
೤Х֮ĵվҶǰԾԾһá
ҵλհ೤ǷصҶĬдĴû

ʦǳ̬λʦڿĬдķ룬һ־͵ԭĴطһ顣
ŮҶմӹ˵ķˣֶдġ桯Զֻᣬд½ṹ˼¼һĬд÷ʮ顣
ҶŸհױӣĹ˼ͼ仰̵̧ͷƳ˳Х֮һۡ
Х֣֮ĵ˵ʮ飬һ鶼С
κֹвɣôͻȻ۸ˣʦֲĴ
Ҷž˦һ˫߱
Ǹ˫߱Ƥдš927ĬдոĴдһӣͷֽдˡ
ʮ飬һû١


ȻҶХ֮ͷȥͼˡ
-
ʮһʮһڿε¿ö
еʱȺܲͷ壬һһܳԣ˵ˣμ䶼ϲʳӴǰʮӾͿʼϵЬ׼ˡ
ҶΪ㣬ܵʳʱһ϶ӵġ
ʳش󴰻͸õ⣬Ҷڶβʹʳöûȥڴ¥ϣ˿ǰͷĴ󼸰ٺˣԼûúˡ
ҶضϵЬͻȻһ˫Ь
˱Ҹ
Ҷ̧ͷȻ󿴼˳Х֮

ôĶ˰Ҷðͷʺš
ҶվרŶӡ
Х֮վšҶʵڲΪʲôΪХ֮һܵöͦģ߳Х֮ôһȺǣ޲ܱ鲼࣬ȥ˭Ӳأǵβô
ǣ˭ӣҶûϵ
򷹵Ķһ̡
Х֮󣬰ĴŻҽţԽǽҶֻͷ˼׸ʲôʽȥƣ֪ؾŵ˴򷹵Ĵڡ
ιһӵС﷢ɶأɶѽ
Ҷһŵѳ׷Ҫ˿ͺʨͷ
ذѷˣˢ£˵˿顣
ҶһУտҲӰӶûС

ҶȵԶκӲûԷʱ跹֪˭衣
򷹵Ĵߵˢ˻Ŵء
Ҷԥҡ
ʴܲܽ˿ˢɻûڣХ֮ŷص
ûˢҵġ
Ҷ뵽Ǿʯ쾪ġԶ㡯һ飬֪ʲô
ˡܾ̾ϳνޣ೤
հ೤
λ೤Ҷ߳һͷʱ޳ָŷӲվڴ򷹴ǰǰѾ̡
Ҷдܣһ£Ҳԣֱˡ
-
ʮ塣
ббںڰϣݱ
ʦ͢ǸʮġƢܺõнʦҵڱֽ̳Լ˵Ƕûܸı˵ĵ䷶
ʦŵݲ飬ڿʾ·벢·ηȤ˴Ҷ۾ſΣﰵصȴŵ鱬ը
ҶʮһԼĸ׸ʢٴѧSophomoreϵĻѧЩ֪ʶǶϾѧˣ˸ɴſϣõӴʵߴߴߴ̰ߡ
κ첲ϴ˴
ҶκȱȣХ֮ȥˣ
ҶعͷһХ֮λϿһˣȴڹҹϡ
ҶƲ⣺ϲûֽز˰ɣ
κһ˵ϽڿξͲˡ
Ҷ̰ߣԱڲﱻڿΡңҰ
ԳХ̬֮תҲ̫˰ɣ
ǲȻ֡
κû˵꣬ʦŸ̵ݣ͵̧ͷ
ҶκʦСšüͷǫ̂ӣĻ˵ôˡ
κͬˣ
̫ˣʦ̫ˡ黹ܲУХ֮ɳХ֮ͷ̿Σֹ˵СӺӺأ
Ӻһ£ڴ߶NDS
ŵʦšüͷӺǸϷ
ţʦҶ̣
Ҷ
ʦ¿κͳХ֮һҰ칫һˡ
˭ҶͳХ֮һ𣬽ֱ磺ڲڡ
͵
ʦ˵
һ磬Ұ칫ұ
-
Х֮ʱǡǿμ䡣
ʱŸӣȻǲ֪ȥ棬һ·ܻġǴﶣॵģһǳԵĶ
ҶСʿˮʵؾԼ̫ˡ
ΪڳХ֮ǰװƣûԷöӶţϿʱ˵Сȴû˵仰ͱʦȻҪͳХ֮һȥ鰤
ͳХ֮մ߾͵ùѹǷϲͳХ֮ߵ̫

ĵ㡣
Ҷƿҵŵ˲䣬ʱһ̲סӣҵس￴˿
ΪɾƣʽյϳƬٲƵ̵
Х֮ܿƵƳҶë׵ķõ侲ʦá
ʦӽ̧̰ͷɡ
һڿΣпεʦȥϿΣûεʦǰ°Ӻȥˣʱֻʣһ͢
ʮҶʦ
£ʦ
Х֮ӣģطָҶһʦǰ
ʦżӳŸˤð͹ƽġűУյı±ƽ͵ʣСʦҽǹģ֮ǰĸѽ
ʦȻͰͨڹڶϿ˵Сĺô𡭡ʵ֮ǰְ趼Ǳ߹
ʦƬ̣ʣҼǵǸģ
Ҷֵ˵ͷ
ˣҶҪ룬ʦ϶ǰеӣ趼ǸģͲĿΡ
׹̵ģҶ̹ףҰġ
Х̲֮סҶһۣҶܵĺ׶
ʦű±˹ʣǰѧУѧʲô
Ҷ¶棺ѧѧѧѧ˽
ѧѧˣʦҲûʲôرķӦȴ׷ϸڣѧĽΣ
Ҷʵصˡ
̫ͨˡҶһֻ˵⡣
ʥŵѧʱɵϰߡ
Ҷ۵ĲֻͷԶѡ
ΧͨͬѧԼƽʱ飬ĵ򲻵ʱἰԼԵĸεѧƣἰԼڴѧ顣
ʦƬ̣Ϧ£±±̽ԱߵĳХ֮
üëһԡڳȺ
ʦ۾ƬĿֳһ˿ʵ೤أˣ
Х֮ͷش𣺡ÿĶˡ
Ҷһ㶡
ڷ֣ʦǶǰңΪʦ

		

#
-
CPhOıʼˡ
ůӰʦ˫ֽ棬̽ǰһһŮѧ˵
Х֮¶Ȼ飬ҶȴûףCPhOʲôʲôʸ֤𣿻ʲôѧ飿
ʦע⵽ҶЦЦ͵CPhOChinese Physics OlympicsдйƥˣͨĽзȫѧ
ҶȻصͷ
ȥ۰೤Х֮μӣûͬ⡣ʦָָ⣬˹μӵĿμ985еģԸӶ࣬һȺ߶ѧѧͷҪΡأëûĸСëտأȥҪ̨̫ͬҾ͸ܾˡ
Х֮ƵʣͲ񣿡
ʦ
͢ʦƳ۰೤ִ󺣵ı±ֻóХ֮ȥģʦǰҵңҶҲԡ
ʮҶ̵ллʦ
Ӧرɴ࣬ɴ
ʦ˵ӺáʦɵشҶܼμӡؾʹһʺšС⾺Ȥ𣿡
ҶͷҸȤģ
ȻȤ
ҶӺСʱͼó֡ҲȰѧڹʱǰʦϲѧɻع֮ûѧԵĹ⻷Ҳð
ˣŽʦص㱣ʦǿⱣѧԶҶĳɼ
Ҷһ˿ԼϿɵĸо
ʦХֳ֮εҶշһ֣
УҸԤϡ
-
Ҷʦӡľ³̻صİࡣ
һ˵ĽУůƵڿϣջƻķһҳ;ӻ졣
Х֮󣬿ۣеȻضȥˡ
һڿΣҶԳһһӴУʦУءڶĿϦǰܣഺȼա

˭ϲȦ
ҶⲻȥΣͬʱװԼǸġڵ㣬û
Х֮
Х֮ʶҶȫֱ΢ӺˣҶȥϿ˰ɣдҵ
ֱʾ䡣
ҶһǸòˣȻХ֮Ѿ㵽ˣòػӦһ£ѽ
ĵ룬ȵң䦺ա
Х֮Ŵ̨ŲӺĵϣ֪˼ʲôҶ༢ĶӡûԷʱǰ󱳡ѧȥ·ϵȥɶ
Ҷӣһĳع˽ҡ
ӹеҶ
һҶסԼĶӣֱʱͲܷһ³Х֮ε졭
Хֵ֮üͷոĶӣ

Ҷֻʣһ仰ϻصײˡ
Ҷװ˸ˣ޲ҸȥסԼԴ֧֧᣺ҾȻڲžöѧȥԵľͺˡ
û˵꣬Х֮ͻȻԲԣ
Ҷ̧ͷȥ
Х֮ü̽ӵؿҶƬ̺˸ϡ
̿λʱϴ
Х֮ⱾԼԵġ
Ҷ˿Σ۾һ̣ԭȴͷһԼʣ˸񣬼ᶨҸܳˡ
Ҳˡλ೤ζز䣺ҪҪȻ
Ҷ̵ҳԣлл㡣
ϴвݮǣֽŵΣиֽƤڵġԲС߹ޡ
Ҷһ
С߹ǳϤ
ʱĸæڲʿҵģҲæĲУ޶ֻýСҶͻعڡ
ԺмѾģˣȴǵСҶʱסλڛŴ̼ͬңִͬɹ̵Ļɡ
СҶֱֱ̣ܲԲԲɰ߹޺ֽϵķ۶ر𰮺
ңԶͯģ䡣
ҶůЦǸӣп̡
Уꡣ
ҶС߹ޣºЦǰڹڴһʱ䣬ʱȹ
һ¡
Х֮ߣڴ̨ʱӰӳţɢ֧׿ɢ
㻹ڹڴХ֮ꣿ
Ҷֽܴ룬һ˿ȷɡ
˵꣬һƬĬ
˻Х֮һ˿Գ
Ŷ𡣡
ϣ´̨ˡ
ҶС̣ͷˮ
-
ģһꡣ
Ŵͬ21ŵĺ߲ͷ
ҶڷǰĵûںڻУŰϵġ1967ĺڰȫҸ
ǸλڴĺġķһСԺְֻϣˢᣬ͵Ĳð߲½롣ɳңϣϴ÷׵Ĳף輸̿顣
һǡ˼¼˵
ڴƵĿƬ̺̻ˣһ˶̸ըźУǵ˳
Ҷһͷ׷Ժ󣬴һܲøɸɾϻ͸µĿơ̫̫ϡзĲ겻ҩƿĿȴ絶
̽ӷϣʵѧҵô
Ҷ룬صص˵ͷҡҡͷ
̣ʲô˼
ҲŮ˼Ҷʹ
˵ţҶԱߵͳдʷοһŵ̯ҷֱ20֡15֡30ֺ45֣͸ˣͷ㶡һѪġ9ֶܿλ
ԴԤϵ̣
ϵϽڣоƫͷʹҪˡ
Ҷڹʱɼ죬ǰ༶ǰ3%ҪȻ˴Ҳô׵ɿڣõĳİࡣ
Ȼ˵ڹѧϰܺõŮһعչֳ˾˵ˮ
ҶڽܣⶼǴ֣һŶš
ʮĺţҶϣطʣ̣Ϊʲôôིأ
ڵʣΪʲôдأ
ҶҡͷʾԼ֪˻ַŴ˵̣ʦȥ뾺
̼˸źϣƤ̧صҰеġ
Ҷ˲һ
̫ˡкε͸¶ŶҶĲ費Ը⣬ǵڹۻع˵ȥϳк飬Ҫعģ
ҶͣƬ̣Ȼ
ڻʢ٣̫ˡ
ߣϡ
̳Ĭã̾˿˵ǡ
Ҷĸ֪ĵϽڣɷߵ磬һ˽ְָ󡣺ְֳѧ1989졢λʡеĳȹڻʢ顣
ϣְֻعϣְѧ֪ʶЧңʱѾʮһڹڹѾӶ̫꣬¶ˡ
ǰְְ裬ѡ˺һƯ硣
̲ϲ׮£ûְͨһš
ٺǵҶˡ
Ǹ۵Ĺ£ҶܼǵĸĸڲһЩĻ⣬ۣܣ಻˵ȻССҶָ͵ĸǡ
ɳ̲ůġȴһȥٻص¡
ȻŴꡣ
ʮҶǼе㷢죬֪ΪеġȴٳֵǣǵĵġʦϿɡʧ
ʸ񣬲ԴʦǵϿɡ
̿˰죬ԵˣεȥΪ̫ˣе㾺ɼĻб͵ʸ񡣡
Ҷ̵ĺģ˵ǶԵġ
̻ǵСʱأ̿ŵôССһֻȥӻʲôйֶʶôдý̡
Ҷüۣѽ
ƳԼСŮһۡ
ССһֻѾǸˡ
úþɣ̲Ʊر۾ҶֺдﶼǿŮģ˵֮ӱʵ趼ô˵ԲҪñ˿𡣡
ʮҶǼţЦŵ˵ͷ
ͷһףֿãҶ
ҶӦ
ؼҶ裬׵һ
˵
ϱԲ
Ҷᣬصһ
ڴ͸ߵУҶǱְ͸Ƥ汾Ƥ汾ҳϣԼʮ壬дһ֣
ˡ
ΨŬ档
仰ǹ鿥2013ʱչ֮ˡĽβ˵ģǶյ̽롣
2008Ҷʱտ꡶ϵĽ㼧ãй鿥ͷ׶壬ζʵģ

		


-
нѧ¥
๦ܽ103Ÿӡģ2008ƥѵ
͸̴Ｗ˸ĸѧ
֨ѽһʮҶŶ롣
ŮۣΧ룬רתͷ
Ҷͱʸ¶ģͳģԼðƵĹϵͻȻôһΧۣһĨ۵յ˶æܵҺš
ܹʱѧѹۣ
˵μѵ
һ˱㳯ҶһŬ°ͣҹСǡϾвЩҴ
ҶЩͷ߳ܵð̡
˸λԼĵӴʵҪ̰ߵʱԱߵӸ֨һ졣
̧ͷ˲䣬Х֮Ǹλ
Ҷͷ⣺೤á
Х֮һۣɢ֧ʣҶһüֽ𣿡
úãģ
ʵӳХ֮ԵĶսͽˡ
һλ೤ǳвΨ֮һҲ˵Ψһͬ飻ҶõǸСɹ̺ٿХ֪֮ôûٶˡ
ǴɹޣҶͯһǡ
ҶϡǵʮǰͬڵͯꡪʱƺиһŶͷ̵÷飬һͣҼҡҶļһİůӦǺƵ¶Ⱥͺ
ֻǣСҶļ䣬ģͬ￴
ѵĿγϣҶ̧ͷ̨
ԤѵʦѾλŻῪʼХ֮Ҷǰͷʦѹһһʮ˵꣬ڽ̨ϰһڵ
ڵһŵļȥӡҰѽ̲ĺͿٱʦɨһݵѧɰͰ͵˵ʣµͬѧáCPhOȫÿ걨ԤԼΪʮ򣬵ʸ븴˲򡣸࣬ԴҪŬ
ͷʱһƬȻ
Ȼһ룬ʦȷصХ֮ĸҿ
ΪʲôҪҶʱû⡣
Х֮Ҷߣɢؾ֡
ʦӵؿһջĿ⣬˵ܺá
ʱ֪ʦΪʲôХ֮
ֱպʮҶź֪ʶ
ԳХ֮ĹעǶһȺĵһעĿ
-
ů뻨˽ҡ
һѵΣ÷ǳϡ
Ͼʮһ¾ҪԤѾǾµףҪʮһڣʱʮֽȣѾ˿γϡγ̷ǳĲѺáٺҶƽʱϵβһ
ϣһȫǸϵ֪ʶʦεٶ죬һͨٻ߷ͬѧĿϼֻӵʱ䡣
Ҷ̾ͷˣγ̱Ҳɸѡ
ɸѡѧ˼άٶȺ߼λʦⶼǷǳۺԺǿģƽκϰȫͬһٶˣʱʱʮܿꡣ
Ҷ⣬ͷγͦ˼ģƽʱȤöࡣ
Х֮ҲΡȻʮʱʦ˸ͬ⣬ش˸ǷȻͷֱ˯ˡ
Ӧġ
ҶԴһһİ೤Աߣγᣬû
-
¿ǰиС⡣
Сѧ⣬ҪͳƣѶйоأȻʱʮӣʮֽȡҶɨһԾΪⲻѣûг֮мͦ˼ĿӣӦûԽȥ
ʱʱһһ
ʦڽ̨ʾͣʵ˲䣬ҶŵֻǿдһĴ𰸡
дˡ
ɵس°೤ķ
ϦɣӳԳХ֮ŹǷժ۾һӡ
ʡʱεʦҰѴ𰸷ͶӰϣͬ
ҶѾӵݸХ֮ʱһЦЦһСѡ
𣿡ҶůصҾʱе
ֻǸʺ
ȻЦů嵭֦ӣ˵ʣȻĶ
ǰʮɲǣХ֮Ʋס롣
Х֮Ц΢΢İʮģһʱ˵κ͵һ
ôĬˡҶһţҺûô죿
Ҷ̲˳ƺţ೤
˲ˡ
೤ۣĮӡ
Ҷ
Хְ֮䵭Ͳͷдϣǧ֮⡪ҶҲûǵѽֺôôֺáһźʸԴ𰸡
ҶֶСѧһһ͸ûдֵɬ
Х֮дһʺ֣ʷپӲ飬ӦкļѧԨԴ
Ҷ۶һɨХ֮Ĵ𰸺ȫһС㶼ȫˡ
ʮҶѧѧһ֣⻹ͷԼ൱ͬˣжгҪ׵顪תͷһХ֮˫ֵ°ͣ鲻ˬظд֣
74
Ȼºһȷָ˻ȥ

ҶѪ74ֿ֣ˣǴһɣ
Х֮˫ֽգ˹һ
һҶƻˣ԰԰ɣ㡭
Х֮ӾƬͷΪʲô74֣
ҶԼ۸ˣ˵ͷ
Х֮ӣУ⣬ԭʽд𣿡
Ҷ
ôģ೤ڵӦĻϻ˸ͨȦóû
Ҷ˲ëҪըˣҲûӰ
ţХ֮ŷʾϿ£÷Żġ
Ҷȷ𰸡
ʲôʱֻˣХ֮쬵һֶʮʮ˷ֶǲ֣дȥ
Ҷò㴭òô࣬гʶץУӡ
Х֮ɲ˫ָۣҶϸ첲һƣؿڣ
ˣеģֵܲ㣿

˳Ҵ˰
С˱ջצӡ

		


-
ҹ£סʱ·ڳз϶ů
ҶŴƿļš
ûƣֻлӴӳЩɳţֱ߷űεıʵ磬˯÷ǳ졣Ҷŵشչȥ۽ʪţ˯жᡣ
ɽϴֽװؼҵ·ʳ÷ˡ
Ҷûƣ¾ѵõ˯ߣڲǰ˿ӣᲦװҲǴＹϴ
廪ʳõķȫٱĺóԣҶ롣
һӣ۾ɳ
ҶҶƣƣʣôô
ǵһξѵҾԼ߻ؼˡ
Ҷ˵ţžһ˵ƣͲɲǵƻͨ
ͷɳȷеۣʳģŪ˵Ҫ䷹
ҶԹԵ˵ͷ
һ߽һʣʲôţ
ҶȫѧChinese Physics Olympiad
ĬһʣCPhO
Ҷʵ֮ǰͺ¡һֱš
šҶǵһѵֻҺǰ೤вģȫǸвѧѵνúܿ죬Ҿúܺġ
ڱȤҶҶȻгѧǰ೤ѧϰ𣿡
Ҷ̵صڳԿ꼶ʷȫƵһ
裺Ŷ
һȴ·Լ
úž죬ڳﲻ̫طȲˡ
ǻͦġ˵еŮѽ
ʮҶӱȻкѽ
Цô
Ҷһ³Х֮о̫ˬ裺Ƣǳүǳò
ЦЦж಻
ҶԽԽҡҡԴʾԼ˵
裺ðɡǾôѽ

ʷͷֵҶĺĳХ֮һ£ĵˡ
-
˵ع֮ǰ֮ʲôĻҶлҪ˵ġ
ֱع֮ǰҶûعСӣеTop 3%֮ѧ񣻵ǵ˹ͱ
ҶԼķͷóƴžӡ
Ȼͷ֣Ѿӵɳķ飬һ߲Ե
ŵأͻȻʣܿ𣿡
ŽŵҶ߳ܵغ˶Х֮ĵĳСܣ͵ûûУתڲ¿
һģûʡ
ǻ̫ĬˣҶԼǰͻȻʵԼȥӡ
ѧڣʱ䣬ȫһἷɳϣһ𿴷ǳɵѿ㣬ʱһƴϷ
ŵأӻŲɳϿһˡﶼһˣ˶һճһֱȥ
һج
Ȼجζһ죬Ҷ֪һټ۰ĸˡ
ʧȥ֮ʹĲֻǸˡʹ֮ҹеÿʱ̣ÿӦôڵڵУһϵ˿ڡ
Ǹӡ
ҶϵƤ汾ͷ谮Ů̽ۿᡣ
Ϊʲôأ
ӲıҶɬ롣
ǣΪʲôܴӰְ͸дţΪʲôʻůĸߣֻһԹһԹһȻܽ顣
ʮҶ³ۿ죬֪Լں
ֻͻȻһ񶯡
Сŵϸż־¶šֻ꼶ʼõģҶֻ㿪δţһ132ͷİ롣
Ϣģѵҵһ𣿡
ҶߴߴذŰضţ˭
ӦǾѵͬѧɣҶ룬ҵҵСԤȻǿȡʤģֻĵѡ⣬һǹ湹ɵεľԵϸܺ˶ĴС
Ⲣ٣ѾĪ磬Ҫǻء
˵طɽֻҶ³˿հA4ֽ׼⣬ֻһ
ǶģҳХֻ֮š
ǰ೤
ҶΪο룬Х֮Ҳ漰ǻûѧ֪ʶĸСͽСҶҪˣȥǵ⣬ȸ˼·Ͽʱúý
ʵڲ򵥣Ҷ˰޽չ˸ں˵Ŀӣ΢ֵǰһ˲䣬ʶԼԶ·
жֽⷨǾѧеġֻһֱߡһһԶŽ⡣
Ҷ˶ʮӡ
ص䣬ԼСֻһδţ
һ᲻᣿
ˣİ೤Х֮ҶͨѶ¼̫УԶǴ+Х֮Ҳ⡣
Ҷ۾ëϽػظ
ᣬҸոջ˶ʮˡ
룬ҪԵ±Թ˵˾䣺ĻҴ绰㽲
һ룬һСŷ˽Ҷ㿪˶š
İ೤Х֮ŶҲᡣ
Ҷ
в
-
Ҷתѧعز죬ܺͳХ֮㽩
Ҷĭžͷ޾ëˢĹңϴԼͷһѵɴ̳̣ѾǸĴˣܺͳХ֮ܡ
ϾʦϲХ֮֡ʡ֡ġѧǰ೤ôѣÿηѧſڶһѺһؼҵĸǡ
תѧҶز죬ڶֻԼؼҡ
ˣХ֮ﲻá
٣ǵﲻ𡭡
ΪȻ߽ϵҶǿסԼɱģĭˣɾ
ټĿ΢¹⣬Ѿ˯ˡ
Ҷվڿһ˵ĿֻصԭļҡǰļǸȫİĿǸոİġֻڸĸ̸ʱĳСԺȴΪճ
õѳΪͶѧУΪĽһվİϣΪ
ǰ¶԰ְֵ˼
ҶͨıǼš
ҵǱͨѶıӣһХ֮ŻڣһֽؾصصĻšҶǹؾдˡʮԼաдԼѾʣ
˵Ҫ·ôҵ·ʲô
ʮҶñʵ˵üġ
ҹιҵĻ嵱ॵ峺ãȻǴ壬Ƭ̺д
гХ֮
ѾȥʮꡭҶ첻ǵСѧͬѧˡ
㶼ʮˣΪʲôǵأ
Ϊ̫

		

ڰ
-
ǵͨţ˫Ļظһֱ̫ʱ
յš
ʮҶ֪ʮԼڶǷǳƣģԼἰԼʵ飬ƣʵҺ˯
ʱʮҶͦ붣һ䣬ɱѽ뻹ˡ
-
ڶʮһڵĵһ죬ǸϢһӡ׼ˣϾǵѵγ̶ĩͼڡ
񷰵Ҫꡣ
Ҷٳʱ׷˳˰ɡš˳ӵؽɡ
·϶˰СʱĳҶݽʱζѾʼˡ
๦ܽХ֮ȻʿȵظҶռ˸λãˣͳ˻֣ռõŲˣʾ
εʦϴελڽ̨һųɼƮƮܽյСɼ
ֵͬѧųɼ˵ֱ½ֺ֮ͳХ֮
ʮϵͬѧʮʦųɼ
һҶģʦɼƤһۣʮ֣Ҷ
СͬѧǷݴȫԵ76־ӣԳХָ֮ǰذѾӴȡ˳ΪҹҪ
Х֮µĲο̲ġѧͬʱ̫ɨҶһۡ
ҸҶŭȻųХ֮ŭԣǻŭ
ǽڿηƿɳ¡
˵ʦӦúۺϣչ֪ʶҶһ£ʵĳ̶ֳѧſγ̡γ̺ĸ֮ǰ˼·
Ҷ֪϶Խĸɽһ򲻸ҳԼѧжã˵ԼѾһ׶εѧϰ
еƱʣɴ˺˱ӿʼϱ档
-
һʮʱ¿εġ
ʱѾž˴ϣμ乲ƶʮӵϢʱ䣬ֲܳȥ棬ʦҲڽңʱը˹
Ҽǵ㡭Ҷ˺ѣֵܣǰһû뵽ټ㡣
Ҷ˵ҳɼҲаɣʱĲ̫ã95ʦԸᡭ
̫˰ɣҶ룬ⲻѧװרô
ҶΪʲô֪Ϊǰùֻϧٲ١
Сͬѧһڰ೤ԱߣDS¶ĲȺװƵۣͬ缦صıѵʦ
ǰͷŵȴͻȻת
һпû뵽Ҳó뾺
ʮĳХ֮ʵûеɬȴԳ˵ķȡ۾ºЦ¡
ѧϰܺðɣһʵʦҪ꼶￼ǰ10%ɼرͻŻᱻƼμӾ
ʳɼġҶ룬Ⱥɼõα
Х֮˵ͷԣϴο꼶
Ҷʼװ͸ˡ
ҶԼѧɫ÷ǳӦ֣ѵʦݽҲǳ졭
СͬѧϾ͸ˣ͹۴磬ǻᱻע⵽ġ
һĻϵ˵㣺أ
Ҷ
Ҷóɼ¶ⲻ˻߳ܵصǣһ㣬ʵܲõġ
Ǹ˺жѧ
Сⶼ76֣˴ҶϵľӣܱߵĲʮˣѧȥ̫ǫ˰ɡ
Ҷͷ̹׵ĲãҲ꼶İٶɡ

һ˲䣬һ¡
ţҶʶԼ̹Ǹ󡪡ΪǸк˲ˡЩֱֱش˹
θ﷢ᡣ
һ˲䣬Х֮ͻȻڵתѧģϤ
ʵϤХ֮˵ĻᷢǸػ̬
ְ˹ľϣ˿ӷֺ
ǣХ֮ȫûע⵽תѧġϤġ꼶İٶѵεĽֱûбܶ岻֪ߵغˡ
Ϊ֪ߵغСѧ۽⿴Х֮޳ָѪġ76
Ҷ
вⶼҪң
Хֵ֮ȻϤҲдִ֡
ָǾŤŤġˮеķ졯ҪסСä䣬СäһѽԼľӳˡ
ͨ֡
-
˶ġ
Ҷһ϶仰仰ӦãǴӺСʱʼġ
Сѧ꼶Сͷһᳪһ꼶С͵꼶꼶üû׷ĳЩ̳еӺͻ˺͹˺ܴһҶԼڳһʱʮֿһոУСѧ
ϵǸǶǣʶų⡣
ƾʲô
Ϊʲôв룿
ȻԼͬˣǹ㣬Է
Х֮ˣҶûС

ҶſʱＸûˣ඼ǳȺӳȥԷˡХ֮һʱھͷչ˼һȥԷˣ˵Ҷس緹ſ˯
رҡ
ͬѧԼҪԼҿˣiPodsű־磬Ŷ

Х֮ƿҴš
Ⱥ壬⼸ûɡģ³ȺҲֻܶܡһļܵͷгХ֮ңΪ·ȫʱʶؽȥһȦһ߰Сɢʳ
ʱǼеΪȣָŰƻ÷Х֮㻹ϲĶ
˭Х֮룬ֲӡ
Ȼʵǣӵͷܵôڶǰð˽ҡ
˶ſǲ
Ͼʮ̫СֻˡŮſĵֳһϸȡХ֮ȻʱۣȴðʮļᾣԲЩ˳ۡ
Ҷſϣ֪޾Ŷ˯
Х֮ûá
ҶХ֮ʳ˿Ҳζÿҽȥ
Ҷ۾
úܿɣӺкܿλãХ֮ȥȻûġͷǵðҶԼѶ
رģƽ
ҶקöίˣóХ֮˸㲻ǷϾһӦǰգӦҼܳġ
ҶҪХ֮ʱ
ͻȻ˱һ
ո˯ˡ
Ҷ۾ͷһ˵ģǸͳХ֮һС⿼ֵģ߶ѧ
ǸѧֱֱؿҶ
ǸҶɴˡ

		

ھ
-
ʲô
ģε޵ĴϸĽǣѧоʵĻṹ˶ʽ໥õĹɵĿѧ
˭ᱳʲô˷ǳ٣һѧ֮󣬶ѧһ֪⡣
ϣˣе
ȷǣǼ򵥵⡣
ǶʮּٴյԣҲֻ۶ѡ˼ʵ飬ҲʵΪһֻеʵ

ǸʵΣĿѧϤѧơ
УͩشҶͷ¡һףڴϡ
Х֮ʵʱڿʮֱȥֱϵǰǰһԶԵͬͬѧҵԼ̨ȻҶ˽
Хֱ֮ӰҶˡ
ʱХ֮ܵһ͸ʪﻹŸϴѧһ֣ҶȥزʶѧݡХ֮Ⱳû¶Ҷë׻͸ίСԴһۣĮرȥ
ҶϻбѹĺӡŸϸԵøⵥʵ㣬СһͶһ¡
Х֮۽ƳŮ˯ѡ
Ҷ˿ΧȫдˣܵХ֮ǰС೤
Х֮˵ˣǸ
-
ֱϵѧ½֮ʵ嵥һ۽ңɵХ֮Сﲻǰô
ָվſڵҶ
㵽˲ÿɷ
ͦİ½֮п㲻ȥһ𣿸һ鲻̫ðɣ
Х֮òˣһҪ
½֮˵Х֮ʶô֪꣬ƽʱͦ˵һˡǣСûе㣬ұʺš
Х֮ʵģû½֮Ĳ˵ѾͷƬӰˣҶʱܸҳͷɼܣʮܶҵ¡
ΪʲôХ֮˹ʣ磬㶼û˵
½֮ǸСڼƳХ֮һۣڵͦƯģƯСһﲻˡ

ҲɣҪ
Х֮Щ죺Ư
½̴֮軹вƯҪҲ̫ߡ
½֮û˵꣬Ҳʵʦˡ
Уʦ֣ʵҵȻֹʦʵͬѧǣԶдûУ
ϡϡ˴Ӧţ˵ˡ
ʦָһ䣬ʵûдûеĻҸָɸǸŮͬѧ˵ء
ʦ˵Ҷ
Х֮ڷҶվڽļڷ
ʮĳХ֮俴ŮΣǻá

ûбҪХûҪŮӼƽһƬžУʹС߲һ֣ſڳХ֮ߣ˵
ûҪƽǲǵǴʳħСҲس
ʹСڳХ֮Դϴתֲ֪Ǵʳ
ħС˲ʾħβʹХ֮Ķ䣬˵֪¶ȥأ֪˭ô֪ͷκù
ʹС˰һ˵֣
ǰʮޡ

ħС֧˵·ʹһ㣬Ǿ仰ȷʵ޷ħСʧʵҵ
Х֮Ҷ⶯촽
û˵һַͱһƽֱ˻ȥ
ʦ־֣ƽ
Һ
-
ôϸһ飬Х֮㷸أ
ҶǸ˭ν˭ͬûϵˣĴúܡοҶ˵Хֻ֮ܺ͡೤ֻȺš
Х֮ûκθҶľԱҶ۵Ȩ
ŵĳϣǾܾһʵ顣
ܺ롣

һŮӣɫХ֮ʮϤ
ҶХ֮ŤͷʱÿųֽƴԼʵ¼ӦǰѺīˮ˱ϡХ֮ĮȻ룬ɡ
Ǹѧ֣˹ȥ
Х֮Įؿ
ˣرʺ
ֻҪתѧӦö֪¡ԭǴ˴ȥģʱھΪ˹ƧԵãʱΪ̱񶾡ͻȻȥҶѵΪ۸
ҶԸ⣬Х֮ø棬һ֡ϵǲв뷨
Ϊʲô
һɲǣХ֮ͻȻо˲Ծ
һ롣
ǡһ˼̱˵
϶īˮ
ȻҶϸ׵ָͷϵ˵㣬ʾſָ죬һʪڳХ֮ĽǶȿסˣŮָڡ
Ȼϸµز
-

ȥīˮ¼÷ǳҲ̫ģҶͬһ飬˳˳ذʵˡ
ѧҶŴ׻ʣΪʲôͬѧһأ
ʵ÷ǳֱףȦ
۽ޣĮȻͬѧ̫bbˣŪˮ
ҲͦģҲbbҶһȥˮףһԳЦЦҪȻҲôˡ
ְŪ豸ҡҡͷֱ׵˵Ȼbbö࣬ٳĻ̫ҡжǱ۸ˡ
۸Ҷ룬Ҳô˵ɡ
ֽ豸£ʣΪʲôô㣿
Ҷҡҡͷʾ֪֮ˮŵʵ̨ʵ飬豸λҲ㲻ѯ
Ҷ򿪿αȴͻȻ˿ڡ
ԼӦóΪԼıܡ
ֵ˵֪˵Ļ뻵Զ㡣
-
ʵ̫ˣѧҶ߶»ؽңԼ
˼߹ˣֻʣǼϻŶ
ҶϿţųХ֮Ķһȫҵİ״ӡҶԼʰ꣬СĶһ³Х֮ıͷȻһС״Ƥǡ
೤ȻôɰʳҶͷðʺš
ҶХ֮ȥˣʱײ೤
Х֮һ۶ûĿӹҶ·ֻǱ޹ؽҪĲ֡
Ҷ̾һ
Զ֪Լô˳Х֮ʱչ¶һᣬǴֻ꼻һ֣ʱʮĮһҶĳ˵ӡ
Ҷǰȡһ£Ѿʼˡ
ֻе˵
вλã֮ǳвҪƫ٣УſڽżխСĺͬȺӡ
Ҷɡ߳ʱײ˼ġŻģ˸ĺᡣ
ƽ˵ǺܴģͨѧҲѼȺˣһֱܷȻѧѧʱĿ̫󣬶СѧҳϢȺ˻ǳ㡣ѧѾżˣȺ˱׷׳⡣
ͷеԼĪʮ꣬ͷ¶һ̡
ʮҶͷһμͷϵ߸ղܿƵƮͷϡ
ʲô
е̵۾

		

ʮ
-

2018ꡣ
ݣ¿޶ࡣ
糿¥С˴ɽһŵʹӡĵ
峿ӣ˶û𴲵ʱ̣ʮҶװȻFaceTimeֻ
裬ҺܺáҶ۾İɣԵú˯㣬ҳڻʢҲûô߶ҡ
Ļǣɫôô˯ģ
ʮҶ
һźȿյơƹޣҶϲ˯ĺ갢ƨǽǣ֮ǰģļֻģģĺʲô˳ʲôХ֮ƨ
Ҷ
ָʲô
裡Ҷ󺰵һˣȹˣ㣡ౣ
Ȼ˵绰ϵĶһ£һȫװԼץԿ׺ֻ㵱һ¥
һ¥緹Ҷشк
ùϲ֮ɹ𴲣ȻѾʶˣÿƵģҶ˽⻹ǲԽãʳ¡
Ҷӡ
ҶøΪţ̳ƬС룬ǰ
飺
һԼС࣬ʣХ֮˭
Ҷ̶סУ
̵صˣһȾƾһȾƾһʼǶΪѣһΪǷ㼸Ǯ
ʮҶڶŶҽУ
˵ޱлˣҲûʳ
Ҷ߳ſһԲƬһðݣʮɫذһͻȻڣ
ǷǮ
Ҷһͷ
-
Ҷ鶼סArastradero westΪϸ˵㱾УѧѧУһοɹ۵ľ룬еһСʱҶԼһѲο飬Ѹ첲ˡ
Ҳûõȥ˴Ǹ帺ǰУϵ¥ʱͲôһ㡣
һû꣬˵һûҵ
Ҷһŵװľߵֽ䣬㬵˯õĲȮƨҲû
ţҡ仰ܾˣҶڲȮƨ˯|α̬ɣ
Ҷʣ飬ݵģһһƪNature罻־֢ʦ챧籲˯Ǳ̬

Եɣİ칫ҡ
Ҷ̱Լӣ˲ţ¥ȥ
ȵĪߣȻ󺰣
Ҷ㻹ûأ㵼ʦ˭
رá
ʮҶ뵽𰸵˲䣬оbiaһ¥ˤһӡ
-
ǰ칫Ҳ󡪡Х֮ûʼѧĿǰҲֻһDoctoral studentҲҶԼ칫ҷǳտŸɾӣһſһſϢ
˵ϢֻиˮҲȹڵöˡ
ҶһˤòᣬƤۣڵһĥһѪܵĴ棬ȹǶմ˵ѪԼӣصط˿ϡ
µһ˲䣬;Լҡ
ʮҶڶƴӣô룬Լܵ¶ˡ
Уڰ칫ˡ
ҶܵصԴ
ʮԼϽνͳХ̸֮ĿԺˡ
ʮҶһ룬һ߰Ѷһ˳ϲèצͲīˮУõĲοĿӡûס
ڹ࣬һֻɽȸӹ
Ҷһ¥ͣһΪɧĳܣʲǶרͣλԣŵúܡ۾һֳϻCALVIN
Ҷĵؾã⳵ͦʺģɵ
ʱƵ
Ҷתͷһ顣
رԼӣűߣҵʦǰ칫̫ˣǱʱŲҵλáֻȽCalvin ChenڵĿռ䡣
鱻һӰ
û취鿿߿ࣺԼѧûҽȥʱѧ϶ĻҲǲʵ顭
ҶʵʶĲп֮
飺ǸProf. ChenģҶл
֪һƽʱڲᣬһƾϲ֣ʵǼ¶˾ȫһ٩һ¡
ᣬʮĳˣиʮ궼ûĳѣҲ㲻ʲôš
пʲôأ
So you must be Helenʮĳ½ڶźڿȣWelcome to my office. 
Х֮Ӣﲢĸ½΢΢һ飬ʾϽȥĮȻؿҶ
𾪵½ڣǶŵSo you are Prof. Chen
Х֮΢һͷ
ʮͬʮĳ½ڵѾˣͦü罣ȴּɲӢ̫ˣȥȫǸܻӭĴѧͽȫմߣ鶼ŵˡ
ShenХ֮Finish dealing your stuff ASAP
Ȼת뿪
Ҷͷʺţ첻˵ͦǿھƬأô£
ʣǣˣ԰ɣ
ҶХ֮Ǿ䡮¼£¸ѡʼǾʯ쾪ġ㲩˾ɹܱҵ𡯵Сͬѧ񶾵
áӦǰӰɡ
-
½˳½ڶԼ¹֪޾902AMʱһǽҶһƵʼʮԼ칫ҡ
ʱҶѾʰˣϾƤ汾ڽ
ڰѱ֮ǰַһ£˶һԼյʮԼĻš
2008929գϴż915ա
мʮ졪ǶԴ2018Ҷԣεżʵ졣
֮ǰ08Ӧ18ʮһ죬ʱʱʱʱŵʱ䶼žԵԡ
˫ʱ䲻ͬŵʱǺ޹ɿѭ
ǣǿ͹۷飬ضǿѧѧǿԽ͵ġ
ʮҶҹʱɹᲨǣǶǡŵʱ˳ͳƺͷĿǰΪʱ̫٣еκϵ

ȻʦһҶսսأƿһȰ칫Ҵš
ƣǵڳХ֮ĺڰϣһɾĹʽҶоθܵý̫ҿڰ칫Ǹˡ
ǵĲѾ̫ˣҶѹ롣
ôӹӹµµһ޳ɣѧλû֣ܵȴѾĥþ⡣
ڷȴɱ
Х֮תĮʺö᣿
Ҷ۾ɳƵ˵ϡʦá
Х֮ÿɷغ
Ҷ֪ԼģϸָԼȹӣסȰԼ޳ǣûˣĺӣܲί
ȷʵѾ֮ˣҶ롣
ǣҪǿһѽҶ
ĲʿڼɹǸĮϤ
Ҷ仰ǰģһ¡
仰߳޷ܡ裬Ϳѹ塣
Ҷʶ߬Լȹӣͷ⣬ͷ˲䣬Ƴ˳Х֮첲ϣϤģñָס˰̡
Х֮Ψһİ̺λۣһʮ룬ʮ
ʮǰһɼǵ˿ڣһ²ź
ʮһȻǳɫ͹

		

ʮһ
-
ҶһĿ⡣
۵УХ֮˿ڣ
ʮҶһʱЩ㱡ļУХ֮ǸһϿεкȴǰĿ⣬ⳡʵڳƵ˷ǡ
ʲôС˵ŮμԷԹ١˾ǰѵģҪһЩ
ϾХ֮ڽеʦȻҲû˹̹
Ҷ£ԼǱС˵Ů˵ôһ
˶ʿڼɹƪSCIһƪһҶ׵ʱȤдһƪй氵ʵоڼĿѾƫӦá
Х֮
˷һA4ֽһһģɢʣ
Ҷһ۱⣬һ
Х֮ĬƬ̧̣ͷҶоڼʲô
Ҷ룬ڼݵP͵Һ;ܵʵӦá
Х֮Цһ
ҶܵսԼȹӡ
ַԭоХ֮һǴֽʿˣ̫ʰɣ
仰ʵ÷ǳء
ҶͨţᶼҪˣ״εؽ͵ҵҪʵѾ˵ġרҵ֮ǰдʵ̫ѡ
ҶûԼгһջ˵Ѿ˱ҵҪֻ
仰̫طȴΨһԼҶǱ˺ĵطЩԼԸ˿ڱ¶ڹ컯֮¡
Х֪֮ҵоʲôô
ҶָᣬԸóХ֮Լһ棬ҡҡͷ
ǲѡ
֪Х֮ﵱ˸ڣȻ֪רҵʲôˡ
Х֮ҶѪס
Ȼ˹أ̧ͷҶһ˿˵ĳ
ѵǸ
-
ҶʧǵػԼİ칫ңbiaһԽ
һôˣ
Ҷҡҡͷֽ
㵼ʦˣ
Ҷû˵
Ҷ֪Х֮˵ģʵûд
ǸƨܵҺʱСʦġСʦ֮ǰûⶫһƨɵľȫҪ㿪ʼ
ҶʱΪ˸ܺԺʿоͬˡ
һʼСʦ˵ʱġ˵ȱˣֻҪҶɹͻȥԺʿ


ʮҶѶ¿ˣʱʱʧΪһˡܻԼ졣
⡯˵и֣ʵһʿԣڽԼôʲôԼĳɹܡҽʲôɹõĲʿѧλ
ҶСʱʿĴ硣Щվ̨ǰԼĳɹõĹ⡣Щҵȥ˺֣ȥ˴ѧҲ˻صѧִ̱ޣµǽİء
߰ʱҶͰְģԼĲʿ硣
СҶһʯǰΨһίչʾ˵ҵ˹һȫµܡ
ְֱЦ
˭ûϵʵȻġ
-
Ҷˤһӣһۣϥؽֱ˵һ緹Ȼĳĵʦһٳѹͷŭӣ־ŲȥȥУʳƷ
ûȥ
ڰ칫ֿС˵ֱҶǸʦ˽
ǺˣòӢͶԷ˺á
˺ܿʵһ֪ദżףҶǰ˸תְһŮıʼǱԣCPU
˻ⲻദӢʣнڵʵ¼ô
飺ûСAprilӦôˣһ򱸵ú룬ܡ
һվҶǰƬ̡
һһͷǳϾɵġɫʵ¼˳
ǱеӡǵҶ⼸ºͱӰ롣ͬʱҶʦĸ첲һĵ̡
ǵ˰̣ڶĿ֮£ȥһȥ
-


ʱ䵹ʮ꣬200810£
ʮҶصʱֽűﻹԼ
һα
Щ˴ԼǿŮϸƯеѧԵĴǳõϷ¶飬ȺӲڽǮǰٰѿǮķǮȫ˳һ˰

Щ˵òĿҶЦ˵Сˣ뵱ŮѣͰ㶫㡣
ҶűС裬ҵˡ
ڳȷŮؼң̽ͷЦһ£ʣôѽ
ҶЦЦܺѽҶѺá
Ц۾šǵȻҼұôԣ˭᲻ϲأˣų
ʲôûз֡
ҶŬЦЦ
ﴫķֿ嶷ϰְֵƬڰڽűߣ
Ҷû顣СͱĸúãְǼֽͱŮѧΧΰ̫ȻҶһåɧš
Ը赣ġ
ҪĵѾˣټһˡ
-
ʮһڼû̫ࡣ
ҶһȥϿΣڳХ֮ߣʵʵһ䱩Х֮ɴװװˣϿʱʱֱȥʶȥԸ⿿Ҷߡ
Ҷʵڲ֪Լô
Ǳѹġ
ʱӺ濴ڰ忴ᵽǰͬҶ˲ε
Х֮Ҷ˺һˣ䱾
Ҷӻع֮һֱ֣Ҳֲ챻Ļ㻨ǮǰڵġҶͬѧع֮Ϊ0Ψһûԡ
һഺŮƵǻԴ
ڿǸͬô£
ʱХ֮մƨɺͷ꡶ѧ仰û˵
ҶҡҡͷҲ֪Ҿǵҡ
֣
˵ʵһԥֱһû˼ʶֱЬñŮҪĴ20%Ⱥ˺ŮΨһĽǣҪôŮƤҪôſͻȻŮҪһʪԼЬס
Ҷ£ϽѧǶǿġ
˫ȷϣҲɣ35%սħ磬¿γǵװǵĵȲ֮ⲻıģͬȻûԵľ硣
ҶƬ̣38%ҵġ
ϿɣȺϿ̿δ¿λǴƽ·ҪͻȻһֻɡȻ̫ͬһ
Ҷͬ⣺ѧǻʣ¡
ֱ񣺡ǻʣ»С
Ҷ
ԭ½˲Զ׼ҶҶˣХ֮Ϊˣ
֣
Ҳ̫ˣҶյ˵һ̸ܾܾģҲûκһ¶ҿԡźţôŻϸܵΣ
ţҶ˵ôˣôܵóۣ

ˣ
ָҶͷʹһãճµĺƲаմô
ҶѵⲻΨһȻȷʵСסͷ󣺡ѵⲻΨһĽѧͷۡ
ֺɸ֣Զ׼ıƲⲻǱǰŮһ߿֮ӦӦǰϲСǰƣӹñʮ򱶣޲ʳƤ޶ë㲻úԼǲǺйһΰɡ
ʦؽΣ͸ı
ʮҶһѧֿ˿Х֮ıӰ
ţãؿ˿ڣ
áҵϸ֮ǰʶѼ

		

ʮ
-
ˮٲ͸ϡ
ŵʮХ֮ŶȣţһתһתĿתضڽ̨Ͻεʦ
½֮һײɫʲô
ÿյһʡ
Х֮ԼˣҲóԡ
ŷǳ½֮عͷ˵纺û
Сӷ׷ױʾûУ½֮ѧ緹˵ͼоΣƬ̺ԳХ֮˵ö
ȷʵǳʱ򣬶ʲôǳĻ⡣
Х֮һɫFamily MartӡǴѾ˺ü죬Ͱ͵ġ
Х֮Ƭ̵ԥûУǴӶ½֮
½֮пôࣿҸоҺڱ׷лֵܡ
׷򡣳Хֻ֮ȥΣʦڿʼ˼Ķˡԣһ½ܻ֮֨֨÷
ͷһ½֮żĺǻ÷ǣŶȣúܡ
磬Х֮Ե̫ˡ
½֮ҧŰǣζ̫ˡ㰮ԣ벻
Х֮ô
ⶫǸԼԵģͲⶫ
촽ȥҶ
΢УǸСִ֡
ǸǺݺݵҶԴҶЦ÷ǳüСƬֵ̺ĸ첲һ¡
Х֪֮ǵطóġ
ˣóλá
ǳХ֮üǴ˴׸ס
ֻʮꡣ
Х֮ʱ֪˷Ķ⵽״ӺζֻԼͯĽ
ʮôԲǵ롣
̫ͬ꣬СҶԹСХ֮㻨ǮԲ̹޶ڵϹȥСҶѹӢ
տտҹǿ£ݶ˯ղ̲ݡ
СХ֮ΰѵعһҪһӵѣʮ
ǰʮССġůůģСѵֻס
ѽ
ǸСŮСкľѣ˵
Ҷ˵˺ãôǳŵˡ
طХ֮ԼǸ񾭲ôһԵ档
ʵ̫ˡǵͯӵݵǵСҶԼԵı򣬼ǵСʪʪĺζ
ζµĲᣬХ֮ʮ꣬û
-
Х֮ȥԷʱѾˡ
ǸλֻҶһǣë׵һԴſСʵ俴С˵ǸԷģ
Х֮һ߿½֮ԿյǶѷʢʲôݮĨӲǵĿǣлƹζƬԼܷƤ½֮ҶĶԵһɶûԳһʮߵӦе硣
Х֮һȺˣȥ˺˸ײͼӼ
ǺǵǾϵͬѧХ֮ڿһţХ֮żͻȻۡ
ξȻг롭
Х֮Լһͣƫͷε˵Щʲô
ǸгХ֮֮ǰ˵ڳвǵһڶġ
ϤͻȻ֣½֮˲һʾҳԷСЩһȥ͵
Х֮ƲȺˣҪͷزʶԼеһ˿߳ܡ
һ˱˱ָÿС֡˵ˣһô£
һ
Ǹġ
͵Х֮ҳȥԼţʱȻХ֮һġ֣
ǸСѾͷһ˰ڷѽһմСѾͷİɣ꼶Ϳİٶ
½֮ѹôƫôصģ
Х֮תѧģûӦ
ʶظҶ͡
½֮˵ͷ
Х֮Ǽֵĸ㲻ڵĳŮİٶ
ΪװƣҪһš
Х֮ԼļźЩҶ
֪ʲô𣿡
СɼҲǳİɡϾͬѡء
˵ţŰ뿪˺߽Ļ֮С
-
ʵαġ
һʮ˵ĴΣûα϶һ㡪αУХ֮ͱҶԱߡȻʦҲÿڿζҲһһʵ˭ġ
־Ҷһ
ֱ۵Ľǡû˹µĳХ֮֮СУҶܿʮˡ
ҶŰʮ˷ֵСӣŵصǴȫ˰
һۣܲ𣿡
Ҷ𣿡
ܶಽȻġַյ֪˼·ʲô˼·û⡣Ӧڱ˿ǡ㲢
Ҷðɡ
㬵رžſϡ
һԺ˶һԼĳɼȷһٷ
ҶͻȻñһָһʽƽʣѧҲ𣿡
֣
ܡֱС㣬´д˹ʽٴô
Ҷذһ
ȻʦҵΪֹټ
˶ʼʰˣּûѣһһ˱ϰˡ
ִ˷ǳУЩ񣬷ǳദȴΨʱԲĳ֮ġ
ΪҶĸԭҶרҵѧвѧԡ˶רҵоηͰ⣬ȥȫһġ
ҶеϲХ֮ԭ֮һҲֻкøеɡ
ҶʰðŵؿһУ⣬Ψֱ¡
⼸컹ƵؼȺС죬ҶһΣȺ켸ǶУſڡǼпǵɢѧһȺ˸Уţͽ֡ӦǴĿαϿġ
Ҷܵϵʱ򣬻ŵû
û˸һؼҡ
ܹͬУҲȺ첻ôţתѧҶȻǳ¶
ʮҶִϣһȺ׼뿪Ů
˶ĻЩӦòȺŮ鷳
ĺѰһ߶Ů̫صϽȣ춼Ұ˵Ҳμˡ
ҶµñӣȺŮ¥
һŮҲ˸ϣ½֮ǡ˵½֮ȺôôţƣǸģʲôХ֮ҲȦء
Х֮ԣһ߸Ů˵еҲɡ
ʵֻǻѡѾǸŮܸˡ
ֲ˭İáȥһ
ҶͷκιڳХ֮Ĺʷ
ǲǻиеģ
Ҷʱһ졣
ǸʲôģرʵССһֻһ۾İ˵ҲҼǵá
һȺ˴һԱز٣ͻȻcueرҶˡ
ϲڱἰĳɼǴʱ˿̣Ҫؼҡ
߸ŮѧϰرСȫǳġ
Ҷһ¡
һֱ֪ԼڰԵģǴӲ֪ڱ˵ġ
ڰɡ
ã˵һֱαأҲͦá
߸ѧڳſ92֣￼88һѶ𣿡
Ҷסˡ
һʼڳ¡Х֮԰ɣԱߡһͻȻ̫ˡϾÿһζְ֣ҲǴδѡ֡
ĵҶͷಽظţһ仰˵
ⳡ̫ˣҶһ־͵óһдûͬġһС⣬ҶԣԶ㲻ϡ
ȴ۷׷ףХ֮ǲǲ뱻Żλð
п˵ڴ֡
ôһ¡
ҶָУڴ߬˸СȭͷίñǼⷢᡣ
˵꼶ҲܲҲ˵СİٶμӾҲ̫˰ɡ
ôֲİ

զ
ҶӶñ⿴һƬ죬ͩУſڵĽֵŬԼȥ˵ɡ
ɲʲôϸеĽݾһ˵
һݾǮ£˭֪СѾͷǻȥпȽϺŶ
˵ˣһֱϲ
ʮҶĸ֣Ǽⶼˡ
̫ˡ
ǸСſɡͷȺ߽ʱ롣

		

ʮ
-
ҶԼǰӣʱǼ⻹е졣
ҶСͲޣʱܾߵˮʱͷˤ´ֻǿӣͺСۿſرȥˡ
ȻȻ¡
ЩûӴȺҶŵܡСﳤСЩ˸˸󣬷ҲĴձѡ
ǮԼİ
Щ˻ģ٬ȥ԰׵ĳŮԸԸԼŮѡ
ӦûߵģҶ롣
˵˶²ˣȺȻȻͻɢȥѰһĿꡣһγ̽ҶͲûڸвˣʱ䲢ֻʱġ
Լ
¡ҶžԼ͸ԼҪͣһ˲䣬ȴͻȻʶʵ̫¶ˡ
ûӵѣûߵˡ
Ҷȷʵиø硣ø̫ˣ߸Լڱ½أø缫пܻ˰мҽҽԺ
ҲǸ취²ߡ
濴飬ƵƹŮС鷿ͻȻʣô⼸춼轲ˣ趼üįˡ
ҶǾԼģָʽС
ܡܺѽ㲻õġ
-
׼ͥĺӴˡ
˿Լ취ԼСѾصĸĸ¶ǱдÿӵǺᡣ
Ҷڽʱϸ룬ⲻ
ôôŸӡİָӡһݸҶʲôأ
μҶ˻죬˾ǳľӣſôߡ
̯Լİָ飬ŵʣȺ޲İ㳭ҾӸ
Ҷ
أСسȺloserҲֻܿҵƽˡ
ֵҶҿզ¡
Ҷʵ̫趾ˡԸʹ죬ȹһǳʡģŬȥˣ־Ͳּǹˡ
ѹȺҲϲ
չȥû׵ǵ⣬ǵȷ꣬ԶǦһ±ʣյص
СģڶҶëСԴֲʧ̱˵Ԥͼˡ

ҶԵѧʲôʱܽˣ
òףⶼġû츳
ҶҲŲأҾһסŸҰꡣ㲻һС¶ǾͻῪҵһ׺˸񡭡
һѪ𣿡
Ҷһ£ûС
ֳҶԴһ£ʾϽ
ҶԼԴر|ȻԵʣһͷСëëըšϲԴȥҶʱỳèϵǰԼԴëġ
Ҷ˲Ѿϰˡ
Ҷǵֵ꣬һ˼·ŵĶƤ
֣զǣ
Ҷ̾˿ʵ˵緹Ǯˡ
ֳȺ죿
Ҷ˵ͷµʱȻȺŰĻӦѾ˺ܾãвĶ֪
ȻִӰó漢ţζ棬˺װָҶԡ
Ҷȷʵ֪Լˣ֪ĻǮΣ϶ҪѧȻѧڱĴΣ·ϾͷǳƣҶԸ¡
ŰСȺ졣
Ҷһ㶡
еĮȻ˵֮ǰͱ˸ˣûѹȥˡвĻ֪
ҶЦһ£ǡ
һۣԸɡ
˻˵ؼҵʱ£Ը˵Ұȥվ
Ҷм˵ͷ
-

緹ʱͷȻ裬׹졣
ԼŵһţһȺСӣΧһСʳƴ̿С
˵Щʮһģÿµô󣬲ھƵƣ½֮ͻȻʣ⼸ڼTɡ

ÿϵ
½֮ã̯֣˵д
һƬĬХ֮һ½֮˺˿
ܳɽ͵г֤ݺͳʶ꣬ȫ綼ꡣ

½֮ޱŶһ
˵ˣʮһڣ춼ѵĽݿ̾˿Լĺ󲱾ҶûʱŮˣ⼸Ҫ֡
ĽݿХ֮Ψһһ߹Ľϣ˵Сѧ׶԰ʱ˲ġһڱʵĽݸϰ÷ƭСһһػСŮѡ
˳֮ƺΪĸԶĽƺԵʣϰ÷Щвͨˡ
ܳɼЦһ
ĽݿװûǡгζХ֮أŮѺֲ
½֮˲֣ûŮѡ
Ľݿ𾪣˵ǳХ֮
ָꡪХ֮״̬½֮ø߶˧ҾԽѧϰȾ꼶ǰ˶ģͬ͡¼Һӡĵܵܣ̵ȷ˵ûУ
Ľݿ
仰ȥر٣ǽϳХ֮
׷ŮĲ٣˶ʮɡ½֮˺¶ԴŮҲͦõġһζû̸˵ԼźСѾͷʲôǽȥСѾͷʲôʳ鷳
Ľݿܳɳ𾪣
ʲô鷳İֱû⡣
Ȼ½֮룬ָˣй⡣
Ȼø첲һײĳХ֮״Լײ˳
Х֮ԳХ֮ΨһǸС
-
ʵϣֺҶԳһǡ
ʮһڵıưðţŴأ
˸̨ǸλòôˣͨҲãҶǸλþ˫˫޳ɡ˰ʦʵ󣬾ͷͷһĥʲô档
Ҷѧ𣿡
΢һ˼ͷѧ⡣
ȻҶЦA4ֽأ
֣
Сʱڹ⣬Ҷգգ۾͵ʲôĹڵ飬ҰָҴӡҴؼҿģôһA4ֽ
ӡöˣЩֽ˷ˣϿҪµģͲ˸A4ֽƳص
̷Ӧ˹ֻֽôô˼
Ҷ˵ͷֻֽͽֹʹý
˼̫˼ˣ¶һ˿Ц⣺ǸܺˡӦҲֽ˰ɣ
ҶЦһǲһӡĶ׼A4ֽletterҺҰÿһ롣
ʣֽô죿
Ҷ˼һһžͶ
ָп̫ƽˡһ㶼㡣
ҶЦ˳
һһѵȻҲϲҶѡҶЦеʣţѧô˵
۷Ź⣬ʹ棡
ҶЦȥǰʦҪֽʦҲͦ˼ʹذе칫ңһѹڵľӸ
ҶžӣȾͷײ˳Х֮
һΣïҶڴ⡣
Х֮ԼմӲ޳ָˮż챬ըĲˬһͷڷ紵ҷɡ
ҧгݵʣͦģ

		

ʮ
-
һΣïҶڴ⡣
Х֮ԼմӲ޳ָˮż챬ըĲˬһͷڷ紵ҷɡ
ҧгݵʣͦģ
Ҷ˼룺š
Ҷ˵Ǿ仰Хֱ֮תˡ
֪Х֮ô£ܹ鲻رԸһ
ҶĳʼøлڣȻХ֮ǿԼҶᣬҶûаȥƨɡûѹ߳
žӹ˻ȥȣصʵңһֽ
ڰжԸŹ춾ҶĹ۲죬ûɶѡҶ൱ϲһҲܿġ
֣ڵĿҪˣҵôˣ
Ǽڵļѵγ̼һ䣬һοΣγ̽һϢʱ䡪105ţһ죬Ⱥùҵá
Ҷֽ˸Ҳɡ
дⱾʦ˵һֱæѵ
ҶΪĺԼҪɵҵ˵ˣԼúдɡ
ֿһҶզҲδ̫档
ҶЦЦ˵ý˾ֽͲ
ͻȻڣѧãһа𣿡
Ҷ룺ţûСӦþддҵϰһ¿ԣ顭ڼ
ֱֵʣ𣿡
Ҷһ㶣Ү
ô
ҶѾûԼˣϴιֻǰScience Fair֮ʱһȥƯȹΪԼعԱû뵽յкһֵԼ
Villageȥô˵Ҫˣȱ·
ҶЦ۾Ǹ·ݿҵ𣿡
ǡ۾һ䣺λеƫڻͦġ
Ҷһ֣ѽ
һȥǼȻ֣ҶȻˬԼ
ʶֵʱ䲻㳤ȴĵʡѩŵƵġůľݡ
Ҷĵһѡ
綼ʱ䣬ҶЦеҲ·
ҶЦ̫иȾҲЦ
УǾͺ
üţѵº͵˵
-

ҹﾩǡ
Х֮ﴰţˮ쫷룬ǰůƵĵơ
ͦϵ϶飬һһСԶӻ²ŷXboxPS3Ϸ̯һءХ֮½֮˾ڵӻǰ
ʮĳХ֮ؽϷֱһӣˡ
½ֵ֮ܣ⼸ôô󣿡
ң
Х֮Ȼ󽫺У赽ϣ꿡üȫǷ֮ɫûаɣ
ȻذԼͷѡ
½֮
ʵʵ˵ɡ½֮ҲϷֱҪȻߵʱˡ
Х֮вɣʲôϵ
½֮һ۵ܵܣҲ£ǰǸСйϵ
Х֮˲侲ˡ
½֮ϼ޻ʱλ۵ĳХ֮һһ䡮ɵưɡûڵһʱʵ½֮Ʋ⡣
˵˵£½֮˵黨ֲЦ㡣˵ܱǿ
Х֮
½֮ЦҲˣҲÿˡ
½֮仰˵꣬Х֮۾ʼ
½֮ú󱳷顭
ܴ˽һ򲻴Ȼ½֮ԸХ֮СۣҲԼ˸ӡ
Х֮ôͷżƤջĿ⣺ΪҴһҵĸҵλϣһñҺá
½֮ϣϾǰɣжิ˵˵ʶСＸˣ
Х֮
ʶ಻ܡ˵˲Ц½֮ʮǰǴΡ
ʮˡ
Х֮˵Ȼӣůƹ⡣
½֮
ʶʮˡ
ظ
-
Х֮ԼԼ񾭲
;ʮţѧѧޱ˰һΪ˰ָԳⶨһ˵ȶ罻ԼΪ148ˣΪ150˵˰150ɡ
ҪʶµˣԾʶ׾ͻᱻһѧ
ֻҪ罻֣ͻῪʼģ
ǳХ֮ȴһ۾ϳʮҶ
ʮϳ˴˲֣Ǻӵĳɳģ¾ʹʮȥˣХ֮ǼǵáҶ
ġʮ
·ǳ̬˵ȥκһŵùǺ
½֮˵̬ⲻ˵ĵ˰ͱ˲̫һ𣿡
Х֮
СѧͬѧˣХ֮ͣ׶԰ͬѧͼǵһ&amp;#17283;Ϊ̫̬ˣÿʦһ߿һ衭
½֮ʲôʲô&amp;#17283;
Хֽ֮д½֮½֮Ĭһжϣҳͺг𡣡
Х֮͵һЦ
͸УһɲҲعᴩͷԡǿڲٶڳХ֮Ŀڣ
½֮һ̾ϢХ֮Ҽˡ
Ǿ仰Էθ
Х֮ȴһʣ
ʲôϵ
½֮
ѣХ֮ĵҪѵͬôҺ˵һӵĺѣ˵ҪͷûУ
½֮֮ûдѡ
Х֮ûζǿԲϲ
½֮˫֡
˵½֮Ҳûô̸󣬵Ǿ䡮֮ûдꡯ⡣½֮Ͼȱ飬ȱ֤֧֡
Х֮Ǽжӣĸ۰ӲԼ˵ŭ
½֮ãܻܵס
̨ϵĵкʮǧÿٶϺӰ֮⡣
ԶֱߴӰ죬вʣȴӵԡ
ըĹâͨLEDݣѭ渳ǵبŵĶ
иСŮʱУͨһհһͷСëСХ̫֮ıը
ʮĳХ֮ͷѵ촽
-
ֲϲ˵
½֮ǰ߳Х֮
Х֮糿ߵһ̾͵˽ңһϼû˯ţڽмһ˵ļ緹
꣬ưһ㡣
ֵı磬ڳХ֮ԼλϣڿϷ˸ι״ɹ۵İ׶
൱Ƨһ쵽ǿ⣬ʱŴⷢ
Х֮ǰ׶һֽ
ֱֽ۵ĹŽṹǳֲڣҶϵС۲ĳӱϾԲģ๾¹
ֻرԸ⹥ˡ½֮˵
΢Уֳɹȥֿʼ顣
Х֮ҶĸЦӡ
ˡӦ֮ǰɫػԼλαдǡХ֮
ţҶͱŴس˽
СŰѵˮСɡﱧŸֽӣ嵽Լλϡ
ȻǸСЦеشֽӣóһַǳƵģѩ׵ֽš
-
֮ǰϣ½֮˵һ仰ģ
֪ΪʲôǸСߵô
ǿ˼˰ɡ

		

ʮ
-
糿ͬλϡ
ֵֽųܲסһмˣΪһѷֻֽʣҶбšشϣһ飬ӺһƤ
ֳ˰ӣºЦҲ̫˰ɡʲôģʦ
Ҷ˻Ҹѧ˵ʱ˵ռʦ
֣
ʣ㼸ѧ˵ģ
Ҷʵش𣺡һ롣
ָпǸر˱Ҵˣĺᡣ
ָ˵ְҵѵǵ𣿡Ҷʣĵ˵ԼǿģҿĽءStargazer֪𣿡
֣˺ʲôۣ
ֹ۲һҶı飬ֵӢ㲻½¡
Ҷ鸴ӵؿռʦ˼رš
֣
ֱϹϾسˣǸꡣ
Ҷ˵ڳңˣǱĺᰡ
ְ⵱佱ˣƬ̺ʣ㣬ʲôģ
淢ʡ
ŸҵģPhilosophy Doctor of AstronomyҶҲش𣺡ѧPh.D
Ȼҡ
ҶЦǰ
ҴСΪҰһˡҶֱԲ䣺ѧң̽δ֪ˣŽߡ˾
רҵ̫˰ɣЦͺǸ˶֪жѡ̬֮֮ƫӦõľͳˡ
Ҷ˵ͷůһЦţô˵
Ǹ2008죬ʮһڼǸ峿Ľ
ʮĺҶ϶׺ߵֽţֽϻԲƤӡ
ŮüĿصЦʱ۾ȴ˸ǳĹâ
ȻǳҪȥŮ˵
˵Ǿ仰ʱȻһִڸʱ
ؿѧãڵ
һţ֤һ̡
-
һſһ̡
仰ʮҶΡ
̸Լ룬ЩĴ˺ͬѧܻô˵ҶĿѧʦЩƵѧӸ׵ͬ´ʱ飬ְĹ
Ҷϲʵ൱ʵְȴпյСҶһϡŹֵ֪ʶǸŰְѧģҲְֵĻѧ˸ʮʮ
ְСҶӡɽһС˵ͯȫǴʲôʲôѧģһ붩ãװİؼҸԼһ仰ֵܴŮ
ˣǼʵıݺ顣
ҶĶ䣬ĶһѲԶ֮ûΡ

Ҷ˼ԶʵǽԶȥһбûƣĳУͬש߷εضԡʮǰķ硣
ǰ֪˲ƽʢġ
СſµСʯ̨ϷˮЬһײĽźһСкңԶƵĹȥ
Ϊΰˡ
кüĿģָϻŵѩˮůůСҶΰΰ֡
ҲǣСҶԲѣŵһҪȥ
кЦäɣŵдԼ־ˣŵ֪
СҶֱNobelķ
кһھƬӣҽͷäˡ
СҶ
ʲôäˣСҶòᣬ׼ͷ˺һܣͱǸкһѰסԴ
˺ˣĿģкСë׵ԴЦ˵
Ͳаɣܡ
1998꣬ͻϡǣҪԶľ룬Ҽ۸㻨ǮֻǵĵСҶ˵ǲɳܵġ
СҶС֤Ѽ
ƭкŵ
ţĿģкһקƭƭСҶקܳСͬ
ڷĿܳȥĺӣԶüСЦ

Ƶĺ̮ͬӽּҶǰ
ιιι
ҶǰΡ
Ҷһʣôˣ
֣绹ǲԷ
ԣҶ˵Ǯˡ赣ģûҪ
ֳ⣺ʲôҪģ͸˵ȫ¡
Ҷʵʵ˵ܹΣҶ٣ܲá
֣
û취ˣҶͷԼˣѧãס
ҶűҵͷЦź˻֡
ûԵĿֻҪٰһˣҶ룬װĺƻ
ƻĿ
Х֮öˣҶóˮ̧ͷ˲䡣
ŮüϸۣˮԻؿ
-
Ҳ˵Բ𡣡
Х֮˵ַ꣬ؽ͵ҴʼûԲ£̬ûôãҲǸ
½֮ȷ𣿡
һԣȷʵˡʮĳХ֮ˮ˵ǲҲȿʼȥ˯ġ
½֮ͳХ֮ţ½֮Լ˵衣
½̲֮סѶôܳԴС۵𣬾ˣǳХ֮⹷ԸһռûС
ǸСʲôû½֮⽴棺ǵ㲻Ĵǵ㲻ĴӦˡ
Х֮ҧгݣ֡
½֮ͽȻʣХֲֻ֮ͬô
ʮĳХ֮һ¡
ȷģֻλ϶ѡ
ҶͷԹϱſ˯ʵʱվһָŮָϸָ⻹۵ĺ졣
İʮЦµüۡѩ׵ֽš
ʲôʲôǡװס
ǳХ֮ʹѵҪѿĵ׳ϸʹ
ˣ½֮˵ȷʵǸɶʮʮˡ
Х֮һ졣
½֮ʮ껹ܻתǰ࣬ʲôԵ֣ô
Х֮û˵
֪ģ½֮˻ѡع
ʵ
ܹԲöࡪԲ÷棬ʳסУҪò٣˳˹ֻҪܶӣͲٻ
½֮˵̵عرתǳУתǰ࡭жСХ֮㱾ⱲӶûټˡ
Х֮Ųͷ˵ѵ֪
½֮
ԳХֹ֮Ƣûʡ
ഺڵ̫Ѹˡ
ǽˣˡ
Х֮ĵعȥһӰ˵ʳɡУһʳָ֮Ƕ˰ס
ʮְ˶Էûֻ˾һ棬ȴҲ˼Ž˯ˣ̫
ҶλûˣХ֮Ŵɨһ۽ңſڿһ˯ˣԱ߻иֵƻˡ

ҶķߣȴСżĿɫס
ǿɫʽģҶ˵̫Ӷ촹ȥˣ·
Х֮˭Ķ
裬ֵס

		

ʮ
-
ʱҶֽŲˣһֽ
֪ʶ๻ˡҶԲᣬ˵ִӳȷͺһֱ׼أһѧܽΣֱͷһǧֽס
ǧֽ׵رã۶СֽܵĽǼ⣬ҶľʮֳªֻøűֽдԸֽٰȥе
ҶԸǣ
ָСǧֽ׵С죬ҶֽһۣСѧ𣿡
ûôдҶ˵֪Ժдֻܺÿġ
ʮҶдһׯĺ֣ʮƯȫһ
ֳɣզ֪
ҶЦü䣬ش𣺡Ҿ֪
ֻǳ˵Ρ
ҵԸֵ˵СεֽMITе̡
ҶЦедһӢԸ棬ֽݸ֡
۾ֱּDoAndroids dream of electric
˻μ𣿡Ҷ
աϿд顣ɱ֡ԭʮŮЦѧ÷˻𣿡
ֿƬ̡
ʵе˵ġʫ棬ֻҶһЦЦ˶ѡ
ƶص˵ͷ
ǻᡣ
ҶЦҵţ֤һ̡
ְдֵľֽһֻƯǧֽף֮
Ҷһŵд߰Ķ־һŵص
רʱǳȻôС¶Ҳһֽϱд̨߰ʺժֱһСӡżǧֽס
ţҶ£־һʵҵߣǧֽ״˴
˿ԹڴϡҶЦеؿѧֺѽ
Ȼܲϰ߱䣬ܲ˼غ
һɲǣƽһը

ʦڽ̨ϷŭȵͬأϿôţ
Ҷ֣
һ룬ʦҪλڵʲô
ĩղˡ

߷֣ܽϵȻ죬Ҷλվϣһ˾Ҫл崫ͳ¡

һ紵ּ̱ؿ˿ڣ
ߣ̫ˡ
-
ϿδǧֽĿ̫̫ǷԵʣʦСⶼλˣվͷ磬ߴ߷ʡԼ
ͷ꣬Ҫһһ˹౹౴ûꡣ
ִŰ磬ԥذҶһͨҶˣò㴭߷Ծ
ˣֿ̱һηվͷ׸ˡ
ҶССûе
۾һҶ̲ٴʴʡ
ЩС컹ôʣ㻹Լؼң
Ҷǽϣ˵ͷʮãȻʣ컹ˣڴҡǵΪʲôᶢҲţ
´һ£ԣĳࡣ
Ҷһ㶣
㳤ͦģ˺˵𣿡˵һͺܹԡúÿ䵥͡Ⱥͺڡ
ʮҶãȻԼҡҡͷ
ʦӽҳλȥʰرһ䣺
֣Լö͡
ʦһϵĶڿϵǧֽסСƵġ
æͷǡ
ȻʦؿҶһۣڵ㡪Ҷǰɣ
Ҷǵġ
ʦƬ̣˵
ҶҲǡ

ýС
Ǿ仰ǰɪ˵ġ2001̫ΡģϣʣͷҲ㱾
ＸʣˣҶʰԼµĶ
˶ҪԼλɾϾ´οξͲˡ˵´οξͿʼѧϿεصתƵңԶıһֵʦҲỻѪ
˵˼ġ࣬ҶЦÿο궼˯ž̫տδ֪ˡѧҪĻ´οεʱø㡣
̿á
ȻִԼһԾ£Ҷ˵ѧ·עⰲȫ
Ȼ˰
ʵ÷ǳƽڲͬǣüȴĮ֮УַǳмѾԼĹƵġ
һϤᷢǸܺõѡ
ҶЦллѧ
ֱлбҪĻʵҿȥ
ɲǣҶĳХ֮Ŀԡ
Х֮ϣ޳ȲӣϰһֵġҶ֮ǰİɫϴš
ôûߣҶһɲǾú֡
Х֮һѶ࣬ߵʱǳȺӵģô˵Ǻѳ˼ܣһѧУŸĸӣ
۽ʲôǶûϵ
һʼʱҶȷкøеѣϲÿ¶ɹ
Ȼߵͷ
ѧãСһҶһͷëɤ͸¶ߣë⣺һ·ȥ
ߣСȻջߣЦеض˵Ѽ
Լֳɹ۱һľǧֽףȥϹ
˼ֻȻعͷҶʮ㣬ţ
ϴ˹ǣҶЦü۶Ǿô
һǧֽףˣȻ
꣬տˮɽӿңҶԼĲοװԼ
ýＸʣˣХ֮ϣֻ
⼸Ŀγ̲̫ùҶܼǵ˲Ͽɵ񣬻Ǿ䡮ôôǾ仰һܵô
ÿ˶ܽԼѾΪʵ
ǰڷϸ߰衪ʹѾˡ
ҶѱʴǸɫʵ¼һ
ҪҪʮԼĿ
ͷֻһ˲仮ͱʱˡ
˦˦ͷһֽ۵ǧֽס
Ҷ
-


Х֮Ůӵ
½֮һ˵仰ʱСʱ֮ǰ
ʱʦڽһۺӦ⣬ںСͬǧֽס
һʳϴͰͣǴʮء
Х֮С۵ͬ˵ʲô롯ʲô򡯣ʲô̫Ρ
λϡ
ȻҶΪ̫񣬱קȥվ
˷վʱߴߴ˵
ҶʵеʮŮÿͰ͵ģһûԶԷġ
Х֮Ѫͻͻ졣
ǸңҪá½֮ǰ˵
ֶҶбҪĻҿȥ
ҶЦ۾䣬˵Сѧã
ƾʲôҶƾʲôҶͷΪ˭ˣ
Ϊ˭񾭲һ˰ʮʮꣿ
Ҷ
Х֮θĽʽˡ
ҶЦһǧֽף֣ͷҶתѧǸ硣
Ůӱ仯ܴûʮ궼ġ
УʮֻһͷľëûʱӤûˣü۳԰Цʱʱľѣϴ¿ŰëŻİʮѾֻʣģӰ
Ǿǰʮ
ڷǴˮ֣ӦһѵģֱĸߵģСк׷żƳ̳ܵСҶ
ʮ󣬳Х֮ȫΨһһǵһеˡ
ɲ£纣Хӿ
-
Ҷ
Уûʲô𣺡Ӻɡ
ҶŰһ㶡
ʮĳХ֮ԼһҪѵ
Ψһһǵһеʲôʮ꾡ͷĹ¶ӣǱȳļ̡ȫܽҶ㶼ǵֵһɶҶЦ˵СҶСХ֮Ĺġ롯͡ɪˡ
ƾʲôʲôǵã
͸˻һ𣬡Х̵֮سӹ
ҶǺҺ˭ƨ¡
˵ͦɰģˣǺе˵ζ
ȷʵƨ¡
ȻХ֮ۿᣬ⬣İСģ䳰ȷ˭費᣿
Х֮ƨػ뾺ΪøκñϸôһĵǸˡ̸ͦϾ
Ҷ磺û
Ҫ˵Х֮ص֪ôдôϿξ̸˼пߣвǰʮСıѧȳˡ
ҶХ֮㡪
㻹ǻȥ׼пɣХ֮˵Ϊݾô
ҶˣһҪӡ
ĸоʵ̫ˡ
Х֮ܶչЩļ⵶˳
ʲôᣬʲôãǲˡ
ԼＸ
Х֮
̫ˬˣǾ仰˵꣬Х֮ѪܹĶһ㡣
Х֮û仰ĺʲô˼һܣ
£˵̫ƽˣǸءһܸûദǻ⣬ô롣
ȻŮۿȻϸϸط˺졣

Х֮ɲһ
ʶ֣ʮ
İʮǼˣˮӿ˳
קԼͷײײ˳ȥ
-
ããɢʡ
ʮһ֮Ѿ䣬еһһζҶܵö߲ˡʱͲ̫ãһ޾͸ܣʱܵ÷ζۡ
ײײܳвУţɡû̫ס߰رڻ
ؼҰɣҶ޵ñǼˣʵ룬ؼҡ
Х֮ں溰ԼҶʵܹ裬ҲХ֮˵κһ仰ܳУʱˤһӣ¥ϹȥϥƺƤ
̫ˡ
ͷķͩ߸󳵣ֺֻͬڣҲûʲôˡȫȻİĻУһʱʮ־ȫϸؼңֲ֪Լصļ
ֻվںͬ﷢ЬҲˮ
Сã
Ҷһɵ˿ڣ
˰Ե֡
Ҷһͷ
һ̵ֶֻļģȻݺݵأһšסĶ䡣

		

ʮ
-
DD˰, Ե֡
Ҷ, һͷһ̵ֶֻļģȻݺݵأһšסĶ䡣
̫ˣҶ۵ú˳Ϊ׵Ļ߳һͷ, ֱӽСĶšʹתҶ۵ᶼˡȷǣҶ˺üȺС졣
⼸ǺҰΪ׵Ǹ߸Цû뵽ȫѹ, ⼸ǶͦҶǡȫѹ, ŶµûDDûУûж㡭⼸쵽ءһ˵С
ҶǼ, Сĵû, ûж㡣⼸챻ʦˡûʲôûǣ֪û㣿С㻨Ǯûѽ߸ֱ٬һҶգӣʲô
磡Ǹӵ˳ҶʮŮûһ˶ԿˣŹյСȥ, ˳, ɢСľߺ֮СҶ, ȴһ˶ûШDDߵ̫, ѧУҲ̫Զڴ˴óȻֻŭȺ졣
û㻨ǮˡҶ״εصʱûУǱˡǴǧֽױ, ݽˮҶἸҪӿ𡭡ҵİ
Ǳɫʵ¼Ҳ˳ˮС
Ҷ, ˮ˵´һһǮʲôûŹҰɡʲôûΪ׵ġ硯ЦϴЩأôDDһȺ˺ȻЦҶΧǽǡ
󣬴ӵһTampaxҲǱšΣȺ˷˸׳죬ûٷڶDDҶѾҴˡ
˵вжءó۵ʿһҶ׻ˡ
꣬ҶΪ׵ס°ʱǰһƬˮģŮＸжˣֵǧֽѾˮǱʼǵȦǮڵϡҶ̫ȣ޵ҶǺġ
һǮҲûѽҶ°ͣһ˿ڴζҿɲܿߡ
Щǰǲġ׾ͺܸĸ汲谮ѧһ̾ʦϲĴѧĵÿݷýڶڵŮɿŮѧ࣬ΪApril̫ɰʱӾ¿Σа͡
ºҶܵ͸ʪͷڰǽǣ°ͱһֻţĽűߡҶ첲̧ŶסضȺǸʮҶŵµı֡
Բ𣬡Ҷ߶µ˵ԡԲ´һᡭDDûá
СѾͷЦҿɾֻˡ
ҶһҽУƴƿ׽סֻ֡ȻǸˣҶץִҲ޷ֺֻǰӳѪָӡ˳˸ջˡǻɿ֣Ҷһƣ
һƴüݣҶһ򣬶죬ǰһƬڣʲô塣
Ҷ·˭ںԼ
DD군ҶǰԺţֱק·ӣֱקȣǰڡ
軹أקŮ죬קأҶüϢŻٳԿͷţǻ컹ŪһҶϸ۵촽ӴŵСﳤ治
DDһ롣׽סˣһ߷˳ȥ
ҶϾǻץ죬Ǹһ̫ˣˤ˳ȥˤڵϣ첲˿ƤҶ۵һ۾죬ǰһƬڣŻӣһȭǻۿϣһҽУ
к£ҶÿȦ죬Ŭ˭
վʵе㵥Ǻǿ׳ĳȽϣڵ˸ľڻɵУҶ
Ȼһˣ˿Χˣŭһһٵ
Ҳ|衣
DDǳХ֮
-
Ҷزʶˣȴû뵽û·磬Ǹӵİ˶ųХ֮žһȭХ֮һľùӶӾһ˵ùڵϲסŻ¡
DDʵһֲҪĴ򷨡Ҷŵòס̫ˣȻХ֮ҪץŻĻ죬ѹڵᣬҲòᣬָǶƤۿѪ죬Ŵһ˲䣬ҡҡλվ
ѪȥΪ·һХ֮Ų
Ҷ˵Ǿ䡮еźࡢ೤Х֮۶ˣǻбѪͷҲˡ೤Ҷ˻ƵغССġ@޺ģڽѧ
ʮĳХ֮һ̧ͷҶҶӲһʱ֪Լʲôסغš桯͡Сĵ㡯ǳХ֮һ磬۾üγѪҪⲫ
һЦŵʿһۡDDǵû@޺ģڽѧǳХ֮һڶХ֮ƺߣȻǵ
Ҷһ˲䶼Ҫˣһͱڶֱǵ߭ϡһ߿һɤʶԼ֮󼸺˺ѵķʽС
DDûˡ̫|ˣҶֵײײȺѪȫˣХ֮ڵϡ
Ҷ֮УУǺ׵ġ
ˮˢУҶŶŵҡұʮĳХ֮ŴһץסҶۿ죬ָǽȴסŮӳԼķקקХ֮ɾУϱͱѪֱ߼䣬ʺⷭ˳ЩѪϸϸرˢأǧֽ׶ȾˡҶؿţѳХ֮ͷԼ
ǶʵһҲʣХ֮ûзֻǿСؿڣǹ𵭵ϴҺζǻ֮ڴ򼱾ȵ绰Х֮롣
-
㡣ҽԺļСʱ춼ȥҶڳХ֮ߣʶļųУС껹Ѫ·˶ۡ
Х֮ҶſǻСҹҶԺ𣿡Х֮Ҷ˹Ҷˡ˰Ҷ˾ͺãҸոѾˣҶۿҭҭظҼǵǳࡣһ㱨ġʮĳХ֮ĮأŶ
˲˵׳䵭ҹĻһͬ٣һȺʿ˹ȥҶڳХ֮ԣק˵ѹֱ˲ˮ
Х֮һʼͲϲΪˡô룿Ժô죿ҶԽԽѹ޵ôãӷǳعһХ֮Աеʣˣ
Ҷ޵ô˸ãͷС˵һؼҳԷҲرֻǵˡХ֮˵ͷҪ˵࡭ҶǾ˵رĶӾͿ˿ڡҶ޵ͣڴãƤѸˡصĺܶ緹ûԣһ绹ܾۣʱѾʮСʱûԷˡХ֮Ұ@޺ģڽѧ
ҶˮøĵظХ֮Īؾðʮе£ͷק˸״ӣҶ԰ɣХ֮̾˿Ļһȥ򡣡СתѧӹʳϴǼͨ죬һ
-
Х֮˵Ҫʮ롣ʱŴ绰ԼԼͱˣٵѸײڶ֮ƸҽԺDD˳µر׶߷ڵĸ߼ϡֻҶȥɷѣڽɷѴڷԼ޷ġDDǮ͹ˡҶ˰ǰͱȺĻ⵰緹ǮʡˣڽɷѴڳһǽɷѴڵĻʿ㶼Сÿʱۻȥ߳ܵȥҳХ֮Ǯ
Х֮Х֮룬ŵʣҶ㣬һǮûУҶˣֻХ֮ҽҩѶԸ⸶΢ػش𣺡ҲǣҹﻹжٶǮ
Х֮Сϵ˿ڷǳһʺɼǵ죬ͷ˿ƤĿǰҸ첲ҽʦ빳ϸߣĿɲڳ𣬻ϡҶʱ쵽˶ҡһỹġХ֮ȴ۾Ҳ˵⼸綼ǶţҶʮ־ȣȴ޷Сص˵ͷХ֮
Х֮ڼ㣬Ǯ˵ˢҩʱ࿪ƿǮȥ㶫ԡҶһỹģȻǮһˡ
ǼҽᣬҲǸоģͻȻԳХ֮ڵСӣ˼СˡХ֮СͦɰġҽƵظ⣬쬵˽ȥƢ̫Х֮һǿƲסҶߵķ򿪿ڵԸƭƭȵĶԸϰˡ
-
ֱ֪ൽƭƭеСתѧǮԡХ֮ôÿ²Ի֮顣ȥҩ˶ӣҽҩҲȡ˨DDƿҩȥʱ³Х֮ӣȥࡣ̫Σϸһ붼ڴ¡Х֮øжôͣƽʱദƲסҪô룿ǮҲģԼʳ᲻ѾᵽҪšͷˣ
ҶһܵҪסᣬûסáŴСԽԺҵʱ򣬳Х֮ǰˣӦĸĸ
һ¥ңˮͬưһ㡣尢̺áҶС˵ǳХ֮ͬͬѧХ֮裺ŶŶá
Х֮Ǹݸ߸ȥǳᣬżɫ£޳ţҶ˸λá
Х֮ڴҩ𣿡ҶǮҲڡࡣХ֮ҲĶˣȥ﷭ࡣҶڴϷȴͻȻ²ӡ
ҶҶĲӺ̣ɣˡХ֮ͷҲ̧ص裬·ø·ϻѪ
üëһ˵˳Х֮жѣѧǰɣХ֮ҪҲ˾ȥ򣬡˵ΪŮͬѧҾͲˣܵ㣬ǽһμĵ绰ĸĶԲˡ°ְֲֹԲ˼Ҷˤȴʯ࣬Ҽҵıõӡ
ҶһӾͱĳ転ˡתһСó̾˿ȥ·šҶʶԼУСTܵ͸ʪûɡҲˣСָҶǣ˭ôݣһҩʲô֣ǰû㡣
ҶôһʱˮҪˡСջְСӵݸҶӹӣεص
̣ҽҶѧڸתġ
裺ʵһܲķӦҶҪȥ·ûע⵽DD
DDͳ°ְ󣬽һ𾪵

		

ʮ
-
ҽ, иΧȦĽ, רҽͲֲʹáʮҶΧʪ͸У˳˶·һǳХ֮ģҶŤŤĿӡ㲻ûСѧʱ򴩵ġҶקקԼûӣֲķӵĹ, Хְ֮ѾˣֻʣХ֮һڴϱĿ
尢ȥˣҶֵʣôֻ㣿Х֮һֻֻ䲻㣬ǳԷȥ, ˳ҰԺҶҪסԺҶ˵, ڳХ֮ĴǰεصҰȥ, Բ, 㱨˾Ļ϶Х֮۾ˡ籨ҲûãȺ˻ͷúܡ@޺ģڽѧǸ̫Ը˵̬ҷǳϳХ֮衣ҶԱ, ͷ˵ˡ
ֵú, ΨСǰġҶԼƤ, ԼָϵĶ, ŬԼεĻ
۵ĳХ֮ͻȻ㴩Сѧ꼶·ƽˮ汻һʯӡҶصΪ꼶
꼶꼶ûôʮĳХ֮ĵؿڣ㣬㿴ȥӪ, 㴩ͯװ꼶˰ɣҶ̺޲Ϲ˵ҽDDХ֮һ, ĮʣСӣòװɣ
˵̬赭д˵Ļȴ䶼С˵ġ
ҶҶѵصֻһҶʮʱDDʱǸش̵㡣ʮĳХ֮ÿѾ㶼ģ㻹ǳİɡ
ҶСܵġһֿܡĽ⹷ƮƮһ仰͸ҡˡ´дŵʱһҪʮԼֱߣҶߵ롣
Х֮ƿڣʲôأΪ˵ĳХ֮ʵǳĸ߰ǳִ
Ҷˣ秵أ˵˿ڡʵϱ֪ʶ˵Ŀ̶ֶûУ̬ߵóˮꡣϳҶ˵̬ѧ˸ʮʮȴû̵İѧʡΪô˵ģգʮ겻
Х֮ÿäǰɣҶ֪ԼΪʲôְˣȴʶؿ˳Х֮һ㡣
ƹ谵һűʪĶҶǡ
ҶĮƹ£СãȻؿųХ֮Х֮ŸմŵްƤ˿ڡ
ԼХ֮ĮȻ͵ҶһԼƤ֮͵ۣͬƤֻġؿʣԾʲôʲôʲôѼǡꡯ𣿡ŮֿǸ˿ڵǩ˫Ŀ˫Ǵҹǿա
Х֮£ӱʮ겻
ţġҶ˵ű۾˳ӵɳХ֮üëϵĴڣϸϸпǼǳ𡣡ŮֻƤˣȻƤ۵úܣһ˿ȥѪѪģȴ׵¶ơʮĳХ֮ǩţͷ˽
Ⱥ졭Х֮Ҷ۾ֵʣţôˣ
Ȼһҡͷˡ
-
ϣǳ°ְֿҶؼҵġҽԺչ˶ӣҶڳ°ְֵĸʻϡ°ְͱҶİְֻҪһЩݵС֧һûһͬ˵ڰге·ӣ·ҹ˸ǳʻУ紩ǧǹ⡣
ѧڸոתѧ°ְЦ֮ǰ
Ҷɿ˵֮ǰʢDCʥŵѧջοɲ̫ѽ°ְڵ̫ˡԺӵķչɲ̫á㿴ȥǸӣӰӦò󡣡ҶЦЦ°ְֿųֺʣǰڱİɣ
ʵе֣ΪһҪЩĵ⡣ӦǻټһĽڻʢDCĨDDΪȻ߻˼öࡣҶȴû£ȵţ̣̹ףԵġҼҳҶˣǰڱء°ְ֣
°ְֿʻСŵشƬ̣ǾȣֱӰѳˡDD°ְֳĬһ£ҵ˺ʵ˵˵ĲҶòڼҶ˵ĵģǰҰְæʱ򻹰ͻعڹʱڹڴ˰ء
°ְ֣ڽ飬㲻õģ°ְɤӣת˻⣺ˡҶʶűӣε˵лл壬鷳ˡ°ְֿºӾص
ⲻ鷳
ҹ֮ϸɣҶڵСľ졣־ӵķĸ߰ǰģѾˣСѾЩ£Ԫ⼣߰ߡ°ְּֽС¥ΪӦúܺ¡ҶڵݿڵХ֮ĸ׵ʱʵûоʲô
ҶЩ촦һ⣬ˤһӣһDDͳХ֮ܵȣԺԲơХ֮ʱҲûм򣬽Ҷúܺáüţ˵裬һؼ
֨ѽһ򿪣ůĵƹк¡ٶȣûģһֱſƵġ
Ҷһ˼ҽ硭еƹůѾ˼ÿһյơҶɤЩɳƣȵԵʨDD¶Ķ̹ס@޺ģڽѧǡҽ磬ҶǣһĴǣеһ˿ʹһȺԣҺüǰһ˲䣬ĺڰĽ紦һеʹ˹
DDϿɡԶﲻԤڵĿڱڮ١ͷβİĻȫͬͬѧǣתѧĿʹ¶Ļ죬ǧٿ׵һƹļͥҲ޷عĸףʯDDְ۰Ůϵҩˮ˰̡
ҡϸڣҶס@޺ģڽѧǡǣϸڡ
DD̫̫࣬ãûиĶ
ļͥ
ǸʮҹԼ˺۵СŮ̿޵ü˺ѷθγϣһظҶüëգڴ޵ŮͷҶ̬籧һĺǱԼΨһůĸ塣
-
ϣĸŮŴһڳæнƬ˵ҪҶűɿôë̺һֻӼڲ輸ǰѳһС硣Ҷ˳ǼԼõ˿ڣ裬ҵˡڳصţȥ򡣡
Ŷˣһ£ֽĻֽŽ
ҶԼ鶼ˡҽһĶ˳ȻֽæҵزӨDDǱϰݵңҶʱĽˮԱʴͷдβDDˮԱ൱жˮһݾˮɫ˵Ѿˡǲɫʵ¼ȴûʲô¶
ֻƤմ˵ˮֽһ͸ɾ£֮ҳˮݣȾһɫ΢Щ򿪷˷DDŻû
-
ȻڳʣҪȥ̽Ǹ˰ɣҶеѹ˵ԡС䣺Ҳúʲʡ
ʣʲôʵģ
һҪȥģº͵ص˼Ҿѽ㻨ǰȥ˼˵㻰
ҶĬ˻СǾҵˣϲҡ裺ŵʣʲô˰Ůôɰ
ҸҲԣҶɳϣίشԼֱ֥Աҡӻ򳬵͵ķһһ˵Ľңʶôˣϸڲŵһν֡˵ˣҶίص˵ͷ԰ɣǻȡ
ҶѪص˯ͻŪͬģΪ̫ңһ𡣡
裺𣿡ҶίͰ͵سֱɳһѧʾңпΪҵݮǵΪΪˡ˵ֳɲҪš
ҶصͷСҲе㳶һģҡ
ҳԹֺġҶѱڻԴڱǽϣǳԣЦź۵ܸȤĶҶɸСӼһöûС
Ҷɬʣȥ̽һôأ
һʵȥİɣҶίͰ͵صͷţҡ
룬Ů˸⣺Ķһ㣬¡һ㣬дֿĿƬǳ˯ʱȥ֣ߡҶ
DḌDr.HuaʢٽԶĸŮ֮ѣìܵߣŮСȲͬǸʵ˾
̽һ


		

ʮ
-
2008ʮһڵһ, Ǹ貵ĺӡյһɨ, սƵ
Ҷһ͸ִ˵绰˵޷ȥ͵ɣֱʾ⣬Һòرʾ´һԼ֡ҵ绰ʱͻȻĪʣȵ, ѧèDD˵˭㣿Ҷ绰ָϲһȦһȦǰǸХ֮
֣㻹ǵɣҶ͵͵һ۳ķ, ȷû, ѹԵ绰˵Ǹ㰵ʾǡˡ, ǰ೤֣˳˰ӵ, ˵ʲôʱ˵Ҷʮֶϵѧû˵㰵ʾˡ
ֵ֣ʱǷһ͡û˵Ǹ, Ҷչһı֮ǰȸģ, ˰ɡ͵Ǿ˾ˡҶһ㶣ƵĹ˵绰
Լᱻȡ, Ҷ̯ɳ, ܺãͷԡŽɫ⡣ڲ߿ףֱһڿ, ͻȻŮȥˮ꣬ǸҶɳ, 󺰵ûǮ˨DD
裺ȱٴã֪ġҶĬһ£ȫȱſȣһ㶣ҶҶ⼸ôࣿ@޺ģڽѧ
ûУҶ΢صҳԵģұˡ⼸һֱŶӵġ裺
ҶΪԼѾɹСõԭ£Լľëһ£һСƤȥǮٿ飬¥ȥȻߵʱֱӱһƳƨɡһͦ죬Ҳͦۡ
棿ʮҶͰ͵ƨɵʲôѼ˵ĻŮʿǷᡣ
-
ǷҶֱؽ˰조ô˲ܶòʽʮӣʱҶۣΪЩʵ̫ĥˡ־ʿκбҪϾХ֮ȷʵǸģĺǻûġ
ȥ칫ˣһע轫ʼǱԺϣżǵôԿסҶȵ˵Ҵѽ蹤Ŷ迴ŮһۣDDǺúġ
Ҷż۵һˣһ룬ɪѡҶ˸£ĿϷʢƯĹбӳͨ͸ˮдףտؿ
ҶСóХ֮ͱ˨DDȻºҽ飬û˵ҪѪܣXƬʾ΢ѣһ˿а׹ɭȻɼǲǽ˳ȥĴֻۣһ
ҶеܣĹĤ
ӳĤϣ˲һֻе֮С
-
ʵʮҶһ
磬ŹðҶһӹϷͰɫ̫⣬ζҲȥһƽش򿪸ӣڵ̾˿᲻ˣҶСҨһףһ¨DDΪѺҲúȣ޹޹е壬㲻ϳΨһ⣬ɫǳڵŶѩġ
ⲻʡҶ룬ӱ˿ɿС飬˽ȥ
Źţɿᣬһӻ˽ȥڳֳҶҪЧDDһֻһҵġŹɫǳɫ۵Ļףȥǳζ
Ҫӵô̬ѧϽӽŹˡʮҶš
-
ް¶е޴½ңҵ˹̹Aĳѧ칫ҡ֮УʮĳХ֮ɫƤ汾Ż˼ϡ
ʱֵ2018꣬ġѧ칫ﲻŰ칫ʩûΪտ
ڿŵİ칫ԣӢصʦǲϹţʮĳХ֮ƳһۣҲӢĵƺProf.ChenͿԡChenӢﲻ˼￰6.5˵ĿİͰͨDDȻһŵ㣬ر˵ҼǵҼDDţǵ罻DD΢ϡ
ůϣХ֮һͷʾ֪ˡ˻ɢһ˲ŵźͰDDְֲ˻һƪSCIҵԶ׼ڣĲʿӵеġApril֮󣬡ʣӦø𣿡@޺ģڽѧǳХ֮ˡ
΢һ£ϲʵ¼˼ҳ緭δĺȻĶҶСתˡ
½ʱͻȻƳ첲ϵǵ˺ۣ˵ôġ
DDϾ˰̴ƤⶼЩλǸɼǵĴڡ
-@޺ģڽѧ硣ҶغҶDDСʦ㣿
ϢҶһʵġҶڷǳһѧʵǳûʵ鰲ŵĻͻרDDٲȻСϰҲȥӡ˹̹ϰDD½ڰ칫ţȻǲѧУҲӡǴʱʮҶ̱ϣڲȮƨҭһ
飺զˣ㵼ʦʲôô̸껰ԱˣԱնֳҭһأ˶Բʿֵ¡߲ˣܲҪϵԾͷʣǲǱ㣿
ҶȰǳ½֣ǱĻ㲻ԿҶ֪ô|潽иѼðǧ𡭡º²һ߰Ҫ˵ʲôǱͱۡԱղʿſڲȮƨҵо򡣡
飺ŭ٣˰
ʮӺ󣬶ʮҶҪıΣƵعë̺˱ڵĺ֥
Ҷļ򣬵һһֱģġҶҶʲôҶ˳ӣίͰ͵˵ҡɡ죿ŵӹЦеʣ¿⣿ɹ
Ҷ˵ΪЦ˼ҲŲ᲻ˣҲЦ˭Ҫ㡣ҺĻͶҶ
˵ֻˣͻȻʲôƵģһֵǸһ˾ƾͿʼĳѡҺ
DDҶʱסԼҽС
ġѧ롮Х֮֮ڵıݣ

		

ڶʮ@޺ģڽѧ
-
Ҷġѧ롮Х֮Ĺ, ·ͬĿռ֮, 档ϾĴѧֻ֪һճµĳѣХ֮Ժ֮Уڲߵĺҹ֮УһõӰӰֻԪҪˡ
ʮҶöܲǸ취, 㻺ɿסĶ䣬׼ӭһ䡮Ϊʲôǰѵֺ㵼ʦһDDҪôͣ϶ֻʵʵ˵ˡҶû뵽һȻô죬һʱ鶼һ¡
Ȼȴ°, ¶ʮǰݿı顣һֱ˵
DDȷʵԻüͷ, ͻȻէ֣Х֮ǲǣʮǰǸ񣡡
СʦıƯ£һʱԸոΪʲôС
DD, Ȼû, ҵĵʦҵǰʮҶͷðһʺšôû֣̫Ұ׽ˣСʦ̿룬ΪҪֳѽֵʦͳѵĹϵء@޺ģڽѧǡزý̫˱ϾԼû˳
˼ǿһ档ҶڻָΪ˵, ſ˼ʣţô˵ӡ, °ͣ׹DDһ, ճ, ˣһ꾺ֱӸսýƣѡҶӡ
ҶЦDD, ҶЦͷǰѣȷʵճµı飺
̾Ҳ١̧ͷͷ, ޵û뵽ȻǴǰŮѣ̸ǲԼʱֻ⣿
ҶоͷˣΧ̺Ӿ˾ʣ㿿˭̸˼ҶҶӳĴСϵﱣеǲǾ㣿Ҷź֥Ӱ̲Ҳ֪һеûﵽҵҪģһ
һԼĺ֥ŭҵĺ㵹Ӷײȣ
ҶŮʿĸ˵Һڴ㱻пԺԺʿ׷ɱȻԺʿһһĻDDȻ֥ûˡҶֻ㬵شϳǱӡʱʮǰĻšεʮǰ£ἰʮǰȥ˾ѵȴĩܺһ䡮Х֮˭ʮҶ˼£ʮǰԼҪΧôƨҪͿĵ棬ɧž͸ʦѧУ
гХ֮ģǵ˰̡ʮҶ롣
ûǵ̣һУҲͽȻͬˡ
-
ʮҶһԲʣ׼±ȥдͻȻڣʣĲŹһȥģƽʱôദҶҶ޿̵ûϵ̸𣿣飺˼ҺúҶҶǷҶҶǮĳô̸ѼǰҲ棬Һˡ
ҶʮҶʶԼڵĿȻưոˡ@޺ģڽѧǡʲôöҶˣűһ仰ʵǳһգý͸Ѫɼ
ض˵ͷʾٸӡҶӢ¾һۣһ飺㻹ҶȻź죺⣬ҸòʣûҶ
֮ʱסԺʮҶֽȥ̽ʱ԰ŹϰСʱȥѳȻأҶҾɫͼ˵ɿ
飺һҽУǻأ
̬ѧϺ˭֪԰Ҷͷֻ뾡̽⣬û뵽ŽȥʱҪΪᵹˮ㴭̬ѧʲôѡ
Ҷһ۱ӡǵıӡȻʮȿ˿ڰ칫ң顣
DD顣ʮҶݸ˵ʲô̬ѧ̬ѧġ
֪ΪǼʲô𣿡
ݵģǱʱЮȥ
-
ʱɢʮǰµһ档2008ʮһڵ磬ϵѡ
٣Ǽڵһ죬ѡڼ
õڳλε۽Ľ籭÷Ӳ衣ʱʮҶﱧŸͰŸףտĴдҪȥ̽Ŷվ˳
Ŷ·߻֧ɡˮүүҶСŶСQܹš301ҽԺ¥ѾΪϾˣڽ߸šйžҽԺĴ֣ɵд˵ҽԺĹʷҫҶһԺͷDDסԺҲ̫Զ˰ɡ
ҶóХ֮ڵVIPʵԲסԺĸǸ˸䲡۲DDҽԺһ
ҶסԺ¥¥ĵʱֻһšѵؽͱͰڸ첲ϣó˿跢ģ
尢Ҫ֣صлٴŶݷǡߵʱõҡP.S.ǰҪҡ
Ҷһ仰һ¡DDǰҪҡΪĸŮˣ˭޷ٳʧȥһ˵ʹˡҶ֪ԼѾŵùǺſ޵һֻǱǰӣûķػ˾䡮õġ
-
סԺĳȾͷ⣬ԴͳʿС鷿ҽŲдȣҶվڵݿʴ£ŴסһỤʿʵ˳Х֮ķš
ʿȷҶݣֵСá⡭еšҶЦ̽ʱ𣿡Ҷĥĥȷϣûʱƣ粻ܴʮʲôġʿЦеصûУСֱȥͺãǼΣ֢ûôིոȥ£ء
Ҷϧأม
ԭѽ
ҶĶʱ˲һǣ͵͵ȥХ֮ǰһȦ
סVIPСΪʣӳõ⣬иڷŵӰıڹʽӡкΧųХ֮ĴЦŴϷҶԼؿХ֮첲ϲı
ϳ£ʣòҡ㵹ˮХ֮һƣȸƨιҺˮġﳳ£Ҷ濴һ뵽Х֮ԼİеܡԱˣĶͦõġǱϾûа취һ˵Ĳøһ£ҶĳʼøжȸߣҲԼкøС
ҶʼĻȳХ֮˯
һȺϷͱ뺷ġµУʿԡ̽Ӳ𣿸үүǳѪѹȥˣʮһһҽԺҵ˰ɣDD˳ȥ
ȺPSPعȥȵݣʮҶűͰ͹ڲһǣȺһ˨DD½֮½֮ҲӴҶҲҶص˵ͷХ֮ľֺͬĲƺʶҲġ
Х֮С½֮ЩкǰѧתͬѧҶǽСЬһذϸµĽףº͵صҺá
½֮ʣ̽İɣôȥҶ룬ΪԼܲ˵ڵȳХ֮˯˯ҰѶ͵͵طŽȥ軹ҶɲغŪѧǡող
Ǹɡ½֮ûκؽ˵һȺҶ˱ˡ
Ҷϣůڻķǡ
ҽԺķܴŹҩǺζйδӲгҶ˾ףصХ֮͵͵ȥҪ뿴Х֮˯ûУ˯ˣȥߣ͵һʮҶԾ˵ĵĹԸ˵ùͷ
DDУХ֮û˯·ڵʲôƵģûڿҲûӣѰ˻ȥǽ֮ɫȻ⿴һۡһ۲ҪҶű͵㱻ŵùǺ
ǷծСǷծƵӻز䣬ڽ䣬ȳХ֮˯ţٽԼ̡̽
DDХ֮ܶаøоͺˡʮҶ롣
-
DD˯ˣȥ̽˵Ϊ档
ĵʱϦʼбĹҡ
DDӦûȵȵ˵ġҶ롣ʱХ֮˵ĺۼԽԣ⣬򿪴⿴DDǲû̽գĵʱ˵㱻ӣ˯ˡ
ҶȷѾ˯󣬱ͻʿ֪һŹԼְŹ߽Ĳңط˳Х֮ĴͷХ֮ͷ̽͵廨ţǸתѧĹͱͰȥƽƽ棬Ȼ֮С
ҶҶڳХ֮ǰһᣬȴͳХ֮棬ٴһùͷϾոյʱȥͺֵܽ꣬㡭˵ˣ˭֪Х֮û
ǣʮҶվڴͷϦ΢ĴУ˯ȥĳХ֮ССص
೤

		

ڶʮһ
-
Х֮ĸһֱ, Ҷлûа취, ȴǸХ֮ĸıԼ
úȥлģʱȴǵøҶװڸ
ʰɣƣص, 컹ҪȥѧҶҪ䣬ȴͻȻðͷʣ, ⳥̸ôˣ˵Ӳˡ
ҶҪ, 轫Լ׹ſڣǶԷ޶Ǻˣһֱƴ, ˵ǲǮҶ£ΪʲôһĲǮϾܸ㶨һ301VIP䲡ҶֵʣǸ𣿡, ЦŵҽԺжôһ֪ôҶƶǶص˵ͷ
һǡǿЦЦǿǹ¶ĸġ
DD¶ĸ
Ǯˡ˵߽ԡң翣ǲ⣬ҶӾ, ûĻҶһ, ֪˵ʲôֻǾ÷е, ϤݶҪ١
Ҷ, ˷䡣
-
ʮһڽĵһ죬Х֮ûѧУ
ȫ༸۳Х֮ͱ˵¶Ͼÿ˶һﱻСͱ˼ͬѧDDȻͬΪܺߵҶΪûбͱԵ, Ǻӡֻʱһͬѧͱʱ̰ߵҶ˹
Ҷ, ڳġͬѧڽűߣҶ߷߲ƽХ֮ǲICUδ޹קҶǸͬѧһԹȺһָ˵һ˵Х֮ͱˡ
µױʲôӰ
Ҷʵ˵ȥ̽ʱ򣬳Х֮ںͱһ泬ӣWiiǸˣICUҲ֪ǸЦҶƲͦõġ

-
ѧҶûϻؼҡȥ˵㼸֧ǳʯԶƵֽһûϹĹųصһϦ￿¡ȥҽԺĵ·µˮйͨų͵һͣмͷ׵˳ҶλãŻλεسһ·վҽԺ
ԽԽ䣬ҲԽĶ̡ҶҽԺʱ춼ˣȥХ֮Ĳѻ嵽Ĳͷ˳װıͰû
ҶһסԺĵݣײͬ
ͬκҶκ𾪵ô⣿ҶԼͬҲһϾû뵽ܼ̽ˣĿİͰ͵ʣ㡭ʲô
κ¼һҶԴʦҸХ֮ҵˣҶС쵰Ҫ̽ôһ𣿡ʦȷʵ˵Ҷʮֲ˼ССԼԴˡκ̾˿˨DDһûؼдҵء
Ҷȵȣκס˵ݣţ˵Ҷ౻úĶͷԥʣŲ
κ۵ǲȻ뿴˯ô
ҶŻվڵݿڣһХ֮û˯пһпࡣ
DDû취ˡҶͷɥرŻȥʿվҸʿתХ֮ĲǰʱͻȻһİͷ˵
˵ǸСءǸЦԼǳХ֮һѣʱ˲ڳХ֮ĲϣֻƲ˵ôðԼĶûȥ
Ҷ£۷͵͵۲淢ʲô
֮УϦ¥䣬ҹɫǴء¥һ˿£Х֮޳ͷ紵ңӳֻʣӰڴ̨ϳ⿴̫ˣģ춼ˡˡ
DDȻڵˡ
Х֮ڵ˭ʮŮã롣ɽţҶ׹˭Ҷûйϵ
ҶڳХ֮ԣǸҪǳȴܾȥƼݵ·ϴҲ͸ˣչݶкȴԵͬͬѧѵϱӶͬҲǸ¶վʵ⿪˿ڣԸһʵDDõХ֮İᡣԣҶˣܾĶ˿
סԺVIPƹᣬӳŴʯذ壬ҹ紵ŮӷɿܹȣԼһ·Ļڻʿ̨
鷿ʱ͹ȥͿˡ
ĵƹУССʿϿҵذеǧ͡ллˡ
-
ʮ¾ϡȵϷɣŨҹɫҰǵ㡣
ҶѵرԼصܳסԺʱѾ·ƳȺҽԺɢĺʱ䡣ҽԺϵĻһһԼ׳ɵĹأҽԺڶôĵطܻӵһİ̦ͨϽ̵԰֣ԹǿƵĲ˺ͼҹɢ
Ҷƴ¥ʱ¥ĵƹܼ֮ǡһŮһ𿴱ɵĺҹ㿴һʱʲôڻʲôͷѩϡ裬ϥϸźë̺ϣְһĲڣѽŮıӰȥǳϹһúõġ
ҶźӰǶͶĴ˵ĸŮǼʱһᡣ@޺ģڽѧǺڳҹɫǶԸŮǵԶȥӰҹ֮УʮҶקԼĴӣָŶںڰзסǿ
ְǰܺЦ˵ԼΪһŮӰĴߡ
DDһɲǣҶǰʢϮԼICUŲʹިDDҲϴᡣְ뿪ͻȻϢҶ޴ӵ֪һڲڡİְִӴ˲ˡ
Ҷ𣬰ְҲȥȫʳһ꣬ȥʮˡְǰ·ߣֻݼʹ·ȥѹ۲㴦ĺߣһꡣ˳ˢɳ̲ԾţְССһֻŮڼϣŮԶûбһ㡣СҶԶҿʮֵŲӵİְ֣һ㡣ְԹЦʣ϶һ㡣ҼҶⶼܷ֣Ժȥʲôѽ
СҶ룬˵ְ֪Ķö࣬Ҫְˡְˣְ˵ҪѧöණģҲҪܶණ㣬ʲô֪𣿡СҶҡͷ¶ʣ֪ҮռʦҪѧ
ְְŮСȳ̿
ְֲռʦ@޺ģڽѧ˵ʵְоˣǶAstrophysicist
ӱգů紵޺ѧҡоˡ
ɢȥʮںҹűһɬDDʱǶ
ԣҪƴأŬ
-
ԼʮǰסԺ¥813ңҹϰϰϦ¥֮䡣
˵ǸСأĽݿڳХ֮Ĳϣ߿տյ룬ֻôðԼĶûȥ
ȻĽݿһָߵıͰǸͰŸӣɫЩǵŹѾˡ@޺ģڽѧ
½֮Х֮ڴѰؿ¥£Լͷؿ̫ɽDDˣڴաҶ϶ôХ֮롣Ȼΰ⼸Ӧò֮С˾ţʮҩʱ򣬾ͷһֱڶ
Х֮˵ʲô飬ǾµûšDDҶһΡХ֮һ죬µŮһֱûʵڳŲȥ˯ˣһ߰ŹһͰһССȱǩͿƬ
ףտDDҶ
ŤŤһûдֶƵģաġաԲȦ˸ܣдʮäȴе˵ĿɰХ֮ǳϲ
ʮֺԼȻ˯ˡǰʮϾ̽˲Լǿҵ̫æ´ΰʮʱ򣬴ȥԵʲôأХ֮ڵԱأĲ֮У½֮ͻȻ𾪵ؿڵȵȣХ֮û
Х֮һ㶣΢һͷûšDDӦð½֮֮˯ûаɣХ֮
ʱҲӵӡ½֮䣬˵ǱʿߵʱҲû˯DDǻҶŹͱͰ̽ءХ֮ĽݿһҲһХ֮ûҶܰɣСÿ˰
Х֮
½ֻֻ֮һɣذɡ
Х֮ӦһỤʿ˽Х֮һֽŵĿܰɫܰʮƯΣһ͸򲻾á
СⲻڲôСﻹתỤʿֵʣ
ͻСǲǲԸѽ

		

ڶʮ
-
ڶ, Х֮ȻûгԺڳХ֮ԽԽ, ѾڳХ֮ICU˨DDѾΪ˾һŮͱóãδǸȵŮҲҶûɶϵȫͬһˡҶȥСͷԵʱŮ۳Х֮
İǸ೤ǵð, һŮӹص˵Ϊ˱ϵĵıУУһ˵ʮ˸죬ICU, ˵ˡҶҶͷ, ȥκ˵£κӺЦ@޺ģڽѧǡХ֮˨DDκЦᶼҪˡ
, һȺʮкںɨѧϰձ֮ν, ƹƹҵġҶⱳԻؾűʣǣΪʲôµŮǱУУҵתѧݲ㿴ǻǸ, ΪʲôŮˣ˻Ҷֲ̫ĵز䣺㴫ɫ, ҲҺһبDDκҶԹϾһƣеðɡХ֮һ쵽, ·ΪɶᴫͳХ֮⡮һšɶã
, Ҷ˵ˣκ˵еκ䣺ҩɡҶһ̧֣Բס̫ԼˣӺһЦô
ΪʲôӺĨ۽ǿֵỨʡκ룺, 쿴ġСһֵĴЦҶæҽԺô, һԺ϶ҽòӺ̾Ժأ
Ҷؿһ֧žͱʦȥ˰칫ҡİ칫һ죬װͦӵȼͣǾ忴Ҷ˸֣Ȼ⣺
Сȥ¼DD˳ָһˡ
-
ҶǱΰҪĿ֤ˣҲڶ֮ܺһ
Դ˾ͷʵò࣬ӡһʼΪ»ʦϷͥܣȺǮ׺¡ȻҶһ֣Ÿ¼ˣȻһ١ǼȻһͨ¼βDDŴҶԭΪ˸°׼Թ˺թȺߣթ壬ȡ֤ѣǼٴҶ˲ϢȫΪʲôᱻٸʵҶö֪пܺͳХ֮ĸĸйء
ҶӹֳʱѾˡʮµ̫Ӷһ;ɹҪƵԼָǶӳ͸ˣӨӨġ
·߷ͩ紵߰ߵĹʯשϡ㣬ʱѧУѾ̫ʣϾȥҲһڿΡҶֻӾ¶˾ĨDDͳԼСǮڽֱˮ̯ϳֺɽͺ֣Լȥ˾ҽԺ
-
Ҷ̽ҲõһΡDDΪγХ֮˯ú죬Ҫȴ˯Ҳֻһˡ
紵Ŵչ糱ϫ䣬Ĳŷ¶ظɾ˯üͷչǵĳӸС
ҶԼˮϢطڳХ֮Ĵͷӣˡ
ĴͷͷӢԭӦеġҶһۣһǡ2001A Space Odysseyǩҳ¶һǣһǡHubbleImaging Space and TimeǰҶͶ겢Ƽ֣Ҷ˵ǹҵ飬һԹԶĵƬĵĺϼʮƯҼղؼֵװDDҶʮҪӵУԸϣȻĶ50ԪʮԪԶ۶ɡ
ҶķǱ顣ԶƬӦøãʱֽͭ뽺Ҷŵ˿ڿˮ°ѳХ֮ˣ̫
DDˡҶ롣Ҷ򿪵ڶҳһ˲䣬Х֮Լ˯ò̫˸ҶСתѧŵһ£Х֮裬͵͵ط˻ȥ
ˣĶжҶͨ죬ίͰ͵ظԼ
DDô֮Ҷŷ֣ԼĲҺ档ҶĸжģеĺøҲģӳХ֮Ҳġ
ʮŮھ˵ĴǰһҿԣųХ֮ϵĺϵıɬǸεصһͷлл㣬롣
DDϣû˲ۡûˡ
-
Х֮һ׼ͷһֺһ档ؿûյͺֺͶ˾ߵݹºóԵģȴǵôԼıͰХ֮ͷҪըˣ಻ӦϿ
죬ҵǣͬӺӺڴߣ죬һ仰͸Ҷ챻ȥ¼ˡХ֮һʱͺ;ˣȥ˾һֱûӺӦ¼ͻؼˡĽҲȥ¼
Ҷĺôʲô֪Ӻķϻִ˹ûȲҵˣԽҵдХ֮ͲһסԺܵ˺ܲХ֮һ飬ܵһӺ˵ʲôʱԺҿ㶼ˡ
Х֮ۿӺһۡôôࣿХ֮ˬص㣬ش𡣡Ӻ󷽵а¡೤⼸㿪ɶģúö˶һϱԹҪ˵೤治ġ
Хۣ֮ʶͷҶ⼸ôХ֮ԥ鿴ȥܲô@޺ģڽѧӺʵ˵ͦõİ춼ǣǷųԡ@޺ģڽѧ
Х֮Х֮ͻȻʮֹǣһʱ֮䳦Ӷڵе࡭ĵʣ²ºദûǡ
ͦõģӺֵȥСͷǽءӺ˳Х֮ʳԣ˻˵Х֮Ҷͦãͦ󷽡Ϊʲô
Х̹֮ףҴ̶ӺDDɣХ֮˫ֽ棬侲ʣDDӺöǮ㣿
ӺңӺϳҪҵǻҵ壿˵ҵԵȥȻ¡ϲGֱ
ʮĳХ֮Ȩû侲ļ죬ѧ֮Ҷʲôʱߣʲôʱҷţ֪ͨһӺһУХ֮Ȼҵ̬ٿ񣡣
Х֮üͷһšʣʲôʱˣӺҶ뿪ѧУʱ֪ͨһХ֮ķҵصˣԣȻֿԼͬһһٵ˵Ǯ㣿
Ӻһ˫֣ʮ
Х֮Įؿ룬ŤͷȥͷǮ˵ĶѾΪɼָĳ̶൱ˣ˿ҲûѪ˿ޡ
Ӻڽӹ۵Ĺ㡯ĳХ֮ʮǮʱͻȻʶDDХ֮ùųԺˣ軹Ժ˷ҽԴ
ô
-
ѧҶеа졣ʦѯһĽȻ˼ԼùĴѧ̲ġ
˵ڼѵĵطĺܲ͢ʦЦǴⲻ̫淶Ҷͷ˵ⲻ淶ȷʵͦҪġҶȥʰ˶
һµıͰDDǱͰĸŹbeta2.1Ҷ֪ԼһͰǽͰǽˮҲȥ룬ҶԳХ֮л;ϣǺһģҶеѹ룬ԼĵλΪ˱ȽϺá
Ҷʦһͬ¥Ϧ貵¥ݼ
͢ʦȻСȥХ֮̽ʱ˳ЩϸһݡҶűͰЦõѽʦҽȥǿ̫ˣ͢ʦݸ۰೤˲ᣬ㲻ѾзˣҲָСԤɵŬŬɾˡ
Ҷ̿Уſڣʦ󷽵ص
Ҷ׼ȥʲôģȴͻȻӺϦбѧУ˶ߵòˣӺȴŸѧУſڡҶͬͬѧĵЦôѽӺصǮ
DDشʵûͷûԡҶԼûϹͬ˵ĹšţðɡǮȥҽԺ
Ҷȥˮ꣬ˣסԺ컹û뻤ʿ۲ĳХ֮ˮʱ춼ˣʮҹҹ缱Ѿе䡣һΣҶû·ùϵУסˮİ̶ʶˣһЦеʣѽСҪȥ̽
Ҷű˱ģصѽŶDḌDDʵ۸̡ϣһϴװӣഩѽСѡҶصͷʶػͷѧУķһۡĺɫ֮УӺԿУſڣֻ
Ӻһ﷢ɶأڵǮô
ҹɫȻ·ʱʮҶ׳£ڹͷDDȥе⡣

		

ڶʮ
--
, ·ǡϴԼǽ, Ƿ⵶һ㣬ҹݻͩҶε졣@޺ģڽѧҶŻʵ۸̺;޷һͰ߶µصҽԺVIPĸʿʶ˨DDϾҶΨһһ綼̽Сͬѧ, ÿ춼صУŹΥѾõഺǰҶ۶ϲ, ⼸ְĻʿ൱ϲְĻʿЦ813˯ˡǲǲҪҰתˮҶඳе㷢Ķ, е߳ܵػش𣺡㡣ǻʿ̼˼۾Цˡ
ҶûʿΪʲô۾, ̽ġҶ, 813ҵĲŽգ΢ԥһ£ϵĲ￴ȥDD͹һ, Х֮ͷаݽͷ, ںڰпò
DDȻ˯˻˯ҶεХ֮һۻ, ĲӦûڷ, ôһֱסԺأ˵301Ĳһ󣬿ɼҽԴ֮ȱסԺѾһˡҶһα֣С, ˽ȥһƬڰ, ҶŵعţȻϴĴͷ
ҶҶ߳Х֮ǽϹˮ˵άC֮Ҳ֪ΪʲôάCô֮Ե㡣@޺ģڽѧǨDDг𣬿ǺάC֮û𡣶Ե㡣ҶͨϣΪԼѾˮ꺮ů񣬾ڴˡ
ʯ񻨲ڻƿҶ꣬ϻˮ飬Щչ˵÷ǳá
Ȼ⡣ҶСʿû˭͵ġȻҶãХ֮һ¡
ϸ΢ķ紵Ҷüۣͷ򲡴ŵꡣ
ǳһŨûīХ֮˯ʱӹڱûŷֳΪʵţ»Ҷںڰп̫üǾóХ֮òġôһ룬ȷ˼ĳ٣ϲߵﶼԸΪ߲嵶ˣһҲӺյļDDұܸߡ
һҶԼֱˣɲǼļ֮ԱǻһȽƾʲôıôDDҶǳСѧأ˯һס˳Х֮ıӡʱ˯ŵˣѱСŪѣҳХ֮Ӧ˯ߨDDҶ˯ʱͻĲԡ@޺ģڽѧҶ񶾵Ǳӣһһ󣬳Х֮û˯ú˯˰ɣҶڷŹ˳Х֮ĺÿӣĴߡ
ҶҽԺô̽УͷһҵģⲡһĻᡣDDҲһֱѰҵ
ҶһֱڿͳХ֮ĶⲻΪԳХ֮ʲôǷ֮룬ǳѪ˿ֻ֮ȷţúܺáԸԼܵ˿ϡХ֮Ǹһֱôһܺ˵˵͸ˡֻҶҡ
DDѾˡ
ڰ֮УҶХ֮¶֡Х֮ƹǽ޳ؽڷָؽ˺üƤѿˡ˫ֺŮֲͬԳеӲǹǽϣȫܵˡ
ҶָDD˿ѾˣֻʣһӲѪƤ
СظƬ˿ڣ̽һ£ѵǰסҶ֪ܲХ֮ΪʲôôԼúɡҶǰ۵꣬תѧ֮ǰʮСתѧХ֮ĴŵʱͿʼккøУǺøĪǼһʶõѡҶͼͳХ֮ѣȴ˱ݣХ֮Դ
Ҷһ룬־ޡôңDDҵһ棬ÿֶ͸¶ʲôأһ뻻λˡԶһ㡣Զһ㡣һҲڵҿڡޣޣƴظԼҪԩ
ҶÿԼ֡DDǣһ룬Х֮סġҶСһ¼ֱƬƵģһҽУŵ㶼ˡ
DDХ֮Ȼȫû˯
Х֮ǿըˣһѽҶһקһеʧҶһ£ĽϡҶ
Ȼװ˯ĳХ֮߳ܵ˵
ҡҵǸ
-
ʮӴƵŮӵ֣ȴܼ߳ɬⱲûǸһ㣺Ҷ˵ĻDDʵDDʵûô롣һƬĺڰ֮УҶŵص㡭
Х֮ȻšҲƣҶֻ֪ڿԼȻХ֮˵ҵǸˣԭԭҰɡ
ҶסˣХ֮ȻҶ֡һ˲䣬ҹشҶӦʲô֮Ǽⶼ˨DDǸ̫ؼɬûյµĵǸХ֮۾ȼŹ⣬ôؿĶ͸ˡ
ûкŮŮӵǸХ֮Щɳظһ飺
Բԭ𣿡
-
Ҷֵĸо·ʶХ֮ѾһˣһζԻDDϾζԻȻ˳ӣҶһ䡰úúԭ֡β
ڲյ͵һף漫ΡҶХ֮˵ĬǽѾȹҽ⻹Ǯˡ
ҶʶԼ֣Х֮ͻȻ˵Ҳǹֵ֪ɣҶֱץסһĻˣС˵ҾDDôɡХ֮Х֮˵㻹˰ɡ
顣ҶХ֮д͡Ҿˡ֡ҶֻܾǱץţųХ֮¶ȡԺиСҶͻȻðѣѽ˵Хֻ֮ͦů͡ҶҽгƴһҡͷµССҶ˦һһҹ紵˹ҶСβеˣѹѹԼͷľë
೤ͻȻ˵ȫƻʿЦҶһ㶣ЦʲôЦ೤Ȼͱ˵־ᡭˡհ೤˵ЦиŶ̽ãÿݹһˮͻʱ򻹽ȥһ˵̽˭Ҷ룬̾ϢκȻ£벻
Х֮˵ԼǵλãˡҶԼǣԻ˵κװţʶХ֮еС˵ˡ
һСССҽˡһӣѡҪȥϴϴѰɣХ֮ʾڴ̨ϡ
С˹̣קһѣܰʧϴּХ֮ҶıӰüͷϴֻӣʼƤ
-
Ҷϴѻ϶ˮǸ̹ط˳Х֮Ĵͷϡʱհ೤ǡðһֻ̣˺һǳȻؽ귽ԵĹҶСХ֮ŬŬ죺ǱͰʲô
Ǳʮƽ˵֮󻹶࿴Ҷۡ
ҶҶ˳ӵسųХ֮Ḷ́ǳõתƻ⣺ŶˣʦҸϡХ֮ŶҶɿóʦľӣڳХ֮ĴͷĩĿθĵ廪¥ˣʹŽȥֱߵǸǧʦǣѵáʦһ⣬ǧǵÿһ
Х֮ʣǸͰʲôҶܿѧأѧɺ˵ˣµ׾ҪԤˡХ֮۾𣺡Ͱҡ
ҶҶһ˲䣬쵽˶DDһθ֮ǰְֶûйִDDҶͨ죬Ȼ֮ǰХ֮͹һΣ˯˵ʱ򡭡ǳХ֮ѵúܡⲻ̫ʣһͬͬѧԼǰԼʵеˡDDϾͳХ֮ûϵĹϵ˰ɣʮҶصҾⲻʡ
Х֮ͷüͷDDϽҡҶͷˣֻðͰ˹ȥ
Х֮šӣ￴һۣð
ü岻ʣϴŪŹҶͰͣԡԶԶԶԡʲôԶԶԣХ֮ȷϵ͵Ķ԰ɣ
ʲôװ˵㵵ͷ׵ĴҶХ֮仰ŵŵúһһӦǨDDѵĸ޼ðҵԳХ֮˵Ȩ⣡ãо׵ĵһҵԶҵ
Ҷɴسϣҡ
Х֮Ե˵̫ˣҵˡСԼĳɹʣʲô˵Ź𣿡
DDûХ֮ҡҡͷҶԵһƬ̰Хְ֮°ĹСݵͷڳͰŹDDСͷƵƮʺš춼͸ˣʮµҹѾ䣬ﴰţȻķ紵Ҷѹȥľë
Х֮ڵ
Һȥ

		

ڶʮ
-
һ۹, ҶŵҪС롣
ĵƱҶеĴͷDDһ롣Х֮һҲġȻ, ҲûúģŹ׺ɽҩȫʢȥǳŨ˹Сʦǳˣ桢ҪҮХ֮Ƣǳüͷš𣺡Ȳȣ
DDáðɡװҶһ֮ԼԵİɿDDﶼҪˣ͵Ǻ˰ɡҳХ֮, оҪˡССһڡ
ҶХ֮һ룬ꡣȵʲôζҶĬһ, 䱯صǸԲ𡣡Х֮û˵, ˻Ҷεز䣺ҪĻҿԸ¹ԱǸ⡭
Х֮üһҪ¹ʲô
˵, Ϊ˲Х֮ɱڵ, ҶֻòźԼĵħŹִŵζζʮϣȵһʱ, оƶ˹ʱ, еظܵ˶ԼӿĶ, һʱ֮ǼˡХ֮Ҷ, ˹ʣʲôҶʣʮʮϺ͡ͰɿԲҲˣ
Х֮Եĸҷš
ҶʮˡôѳԵ𣿲˵˾ѳԣҲûҪͷȶԲԣǳˡȻХ֮𣺡㲻ؼ𣿡Ҷ̧ͷһ, Ѿߵˣ񷱻ī͸, ѾҽԺһСʱDDʦõҵ٣Ļ೭дҶҶҽеˣ˵ȥǸװıͰȴХ֮һҶ
Х֮ƮƮ˵Ͱ£ˢ˸ͻȥҶʣ˴ͰıͰֿХ֮Ϊѵ˼˻˵ͷ
ˢɾʮҶΪѵ˵
-
ξҹղƣֳҹաŨûĺҹ֮У׳ڣּС£Ũҹɫ
ߵ࣬ʮҶųصʹŲŷ˸׵ĵĳХ֮һͨҽԺŵ·ϡ
೤ҾͲ̫ʣƴ¥ʱҶС㻹ҪءҪ˵İ೤˭ˣҳɢġҶŸ첲˸£áðɣǾ͡һһΡХ֮
ҶһʼһͳХ֮һ·һХ֮ˣ˳ͦȻܾúףƢ൱粻رȸǳСתѧХ֮ٴΣһҧǸҲʮ¾ҴХ֮ùͷҲ˵׷ƨ
һƬҶΪȫĳĬ׵ʹСתѧκһߴߴģִһ𼸺A4ֻֽҪͳХ֮ͬһ·ϨDD
Х֮һҶϢ˸䡣Х֮ɬ촽ʵ䣿Ҫôһ紵͸ҶУﱾе䣬ûر٨DDǣҶᶨƵҡҡͷ
˭ҪХ֮װҶö߶µ룬Ǹ㲻ףڱСء
˻·ȫʱХ֮ͻȻڣˣض󣿡ҶŶӻһ˵ҡҲԶХ֮
ߵҽԺſڡŵĺҹϰնЩеĳˮ֮ҹҫۻҶţХ֮ȥ
ҶտڣллҵһͷͿХ֮վ·ߣ˸̵ĳ⡣
DDҶ򳵡һûҪ򣬶ǴȷʵˣֱܹĻҶͲŮǮСҶڻǮʱǱȽϿƵġǣȻХ֮ѳˡ@޺ģڽѧ
Х֮⳵ʿţҶ˵ϳɡţֿʵģҶ˵԰
Х֮΢һͷݾܾȽǮˣֵſϣʾҶϳ
ҶҶ֪˵ʲôϳ⣬һХ֮ԼŷˣҶϡ·ӳڳУҶͼƻȥ˵⡢ĲáХ֮㶼춳ˡ
ʲô춳ˣҲ̫˰ɣҶУҶܵص೤㻹ǲأô·ûȥҹХ֮ȻüᣬŰһˡҶ
ιҶĴǰ೤ĲҪסһ룬⳵˾һţǳ˲˳ȥҶŰ೤׽س󿴣ֻХ֮վںǰĲŷùDDر𲻺ʣվ÷ǳֱ@޺ģڽѧ
Ҷ⳵˾ãʣСôʵСȷǸţҶ
⳵ʻţƹ𰵵ʮҶСؽ״ԼϣѾסԺˡ⳵˾ҶԼ˳Х֮ͷ
úءʮҶ˾ǿһû߼ϵ¡
-
СͬѧҵʱӱѾָҹʮ㡣
ڵҵӶ࣬ҶɹĬдеõд˸ֵĺóɼϲὫһԴǵԭļӷ볭д˱ľϲдҶԼֶʼԶԼ֫塭ڵѧʲôôôܳ
һһжһˡԭҶ˼ϵTop StudentʦĽѧУС棬ʱѻЦ˵ǵıҵкܴҶȥ´ǡ
ºҶԼ2008-2009ѧȵһѧ¿Ѫ72֣̾˿ҶԼ¿ľӴͷβ¿60120ûмѧ105ͬΪ120ֵӢȻһ٨DDһСͽӢ˾Ȼ100ƾʲôҹȥʮѵ˵ĲӢʵڷ̣κ档
ҶԼıʵ磬Excelϼ¼ԼıγɼDDһExcelͼԼĳɼ仯ϰߣҲ⡣ȻҶExcel￴ˣԼعοԵζԱȡ@޺ģڽѧǡڳԣ36/40һ¿30/40
ҶDDȫûб仯ֱ⡭ҵ´أ¸ӡи
Ҷ̴ҳǲɫıӣѰһδԼİDD֪Լǲȥְߡʮһ̫ʱһţǰˡ̨ӫӫţӳҶϷ֮ء
һ̯ӣȻһùؾصż㣬һд÷ǳϸ
ҶϴдʱʮԼʲôҪߵ·DDδĻš
Ҷ֪ôһԱػдߵݡЩżڴԽʱյĹУᱻĨȥһϸڣЩϸڻżĲᣬĨȥĲַǳϸ£дӢģﶼ޷ѱĨȥﶼСĨȥϸʱϸ³̶ȣʮһ˲ĻɨDD·ⳡͨʵΪһ㡣ȻʵУͨŸһͨġˡܹġⳡͨŽ񼣡DDڴ˵֮Уȫ֪ȫܡ
ʮҶż˲䣬ȻͻȻ
£ֵĶ͸DDıʲݵظһԣ˿ںϡ
DDҶ̾ͷˣǲԼָ֡Ӳ˱ʷʽȫͬȴʮ졣
Ҷ˵С⡣
߸֣ӦǳХ֮дġֻ֣ʶʮĻƢҪӲöࡣ
Ҷ΢΢һ㶣Ŵż
		

ڶʮ
-
ӱ, һԵĴڳöĳХ֮֡
ʮҶе, ŴǷšεlegal padдģϣ붫޷ĶѾһŻīˮDDʵķʽ⡣ҶӦѯʡ·ʲô, Υġ
滹һЩĶĲ֨DDҶͷȥ
ڹȥʮкڹ£鶼2008һꡣдҺ걻СסʱûֱӸ衣ǼõƵĽ, Ǹҵ˷ǳصӰ졣ֵҶ, ѵν󣬱һȺå½С, ǧҪҶһ
DD, Ѿ˺ܾáʮҶ£ȥŵʱDDȻ20188¡Ȼǽһ⡮Х֮ϲ㡯żģŷǰʱ, Ȼֻһ죡, ʮǰƬʱ, ǰŵļ, ʮ졣ڶʮСҶյĵڶš
ʹҶͨŵʱ䣬, ĺ޹ɿѭѧйɿѭϾѧ˵ÿһֶ, Ψ಻Ԥ⡣ʮҶֱ̫Ծȴʱûа취ּ¿åһβûбȥ2008ʱһж䶨˵ԵʡҶ˵¼ûʲôصĺֻǰһȭӶ˼ĶӣһˡΪ°˵
DD¼ûбı䡣ҶҲ֪ǷɻȻ̾˿
ȻҶʹ̧ͷһԼExcelʥŵʱĳɼͼֱߣֱ컨壬λܺпֲ֮Ƶ֮жѧApril?Shenѧλ꼶ѧһֱλѧתѧعѧĳɼͼѾǺˡ
Ҷǹֲ̫ҶһʱãѵҵͬѧǣڲҵʵˮƽȻǱͬѧһЩĲ̫ʹڰҶеݣ¿û˵ԼпʱһϮ˰༶һĿһһ@޺ģڽѧ
ҶдҲ֪ܲܿ仰ǹĳɼһǳҪĽҪ㡣
صˣŵ̴ʮ־һҳ
ڶҳϺȻһд֣ΨһĻᡣҶţҶֲһ䣺п뼰񣬷ǳѣ鲻ҪԼ¡ŵҶȻͷһѺŵīˮһѺѪ԰ףвһпԱϵּģҵ˸вǿ񡣡
ŴεҶ
ĺѣҶܴʣɶŶִ꣬ҶֱװûХ֮˭⣬żĩβ˹̹ǳ棬ҽĲ⡣Ҷ֪Լипˡ
DDֻõġ˰ҶѾġĳХ֮ټǴХ֮ıʼʮҶͽȻһִ
·ʲôֵҪˡ
-
壬Ȼ£Ҷ˳µظðڼ
죬κųƣХ֮ѧУҶܾ˶õ߰˰˨DDϾֻǷ˼룬ͷѪܶúõģҶһֱȥ̽ΪԼҽԺǳХ֮Ͼľˣ¼ӣҶҲֻܰӲ۵ڶ
ڼһߩһ⣬Ƭֻ̺һšҶڿɹ̫ԼɸԼСŵǣһǡİ೤DDҶðʱתеһӲŷӦХ֮ıעŵôûѧ
ǸӦϿΨDDХ֮ȻϿֻ
ҶѲֽͰػظҸðѼХ֮˺ܾãҲ֪ȥʲôһðˡͶˮ
ҶΪХ֮ǳܣȻںⳡ޴ĶԻϾˮиã˭Ҫˮòػ˾ллֲ˲ס飬ˢ⡣Ҷһһ߶־һҪܹڵѧԨDDҪипϡ
һȺͬѧǰ켤磬һԷֻȥ¶ӣһԷֻȥ迪ھҶڵĸô෨ֵֻ֪ѧУ϶ŮҶԼھڱХ֮ȺɿŹΪԼûԶ㣬ֻʣѧϰһ·ȻĻ񣬾ֻܾˡ
ҲѹǰϵһЩ˿ҶСС̾˿ֱߵˮԤЩҶ˵ʵǹڼ򵥣ԭȳѣȱսԣɲǵľϲжûСҶһѧӦ;˷ʱ䣬ֱӽˡ
һ˲䣬ֻǡһҶֻһǳХ֮Ķš
İ೤绹УʲôףҶŲʹеڱضţѽ粻ȥˡ೤ְãУ֪ˡ
Х֮һĲãҶе㲻ٻظ
ߵ͵ȥԺ￪ᣬƺǵרҵȵĹȻĽҪˡҶ֪ȻʲôֻæһڼˣԺ˯
溮罥ǽӳġˮɫʮҶ۾ξʵ
DDǸСҲģ
һк翵شʵȥҶŵɳѼޱ컯Ϊе˽ޱ㱼ĹĺԺľ񣬹ȥξ粻߻ƺӰ㣬ӿƽʱҴܵӣ׳ͷţСкƬ൱һƢе㻵վڻקͷʱôأҶ̵Ƶңң𣺡ҶȱһҪðġ@޺ģڽѧ
СҶܵ߬ȭͷյ۾ޡϾɵ֨ѽһ죬üĿСкŵϷĹ˹ˡСޱص̽СҶڱܵس鶯һ¡
ӳŴü౵Ծ³ޱһСС¡СккʣûˮΪʲôˮãһβ𡭡̵СҶܵҡҡͷյԺصҡҲˮҲȡ
кǴȥůƿ˵һˮȥʲôðáôƨôࣿ޷ƨºܶСҶڱڴ͸Уˮ
ĵ㣬ƵףȴǴ͸ʮ
ʮҶڿɳͷů£ϣϰ⼯̯ţмеıžવ̺档СŵĻ¶šҶջûˣг˳ʵذ˶š
СҺĻһ֣Գİ೤ðʱˮһ𡣡
ڱҶ
-
ϺȾðص۳ʲôЧҩûܲҶܵĵһ죬ǿʰһЩϣڶ첻òװһֽȥ廪԰ϵѧ͹ѧѵѵ̲õģǶҶ˵
ѵĵط廪ƴ¥λںУǣש׻ǽ̵ɽͳĽDDĹݺͳ԰빤ҲǳԺϵѧԺԺĴӪDDһѧͬģʮҶΥѾõģѧеѧҶƴſԣ߽΢Ľҡ
ǽǱ׼ĴѧĽݽҹ죬ҶѾˣͺĵش˸кֹܵеʣðˣҶأ˵ͷ
вͳХ֮¶ˣ˵ϾѧУſڼѪġҺХ֮ͱİ汾ˡҶԸпǳвĴֻǱͱóãû뵽ڸвֱӱͱˡԿηЦЦʣû°ɣ
ҶҡҡͷʾС
-
ҪѧϽڳٳûϽǳƣ˵Ѿʮ꣬ΪԭѾû˨DDֻϾʱԼûҵ˶ĸģѾԼѧУıоĿζȺѧľѵˡ˷ѧУϿΣӦ˲˵ġ
Ҷ˰죬Ͽεȵ־е㲻ѣȥϴ
սվϴ̨ǰšˮͷͻȻһϤ
DDвǸҶһкڲ˵¶ôеҶθһ飬еԼ糿ĹӳŴʯذ壬ӳϣԵɫİס
һ˵˵ˣҴû治֪ʲôѵһʼǸ˵֪㲻ΪǽݾһŮصС⿼ͦߵİΪ˰ɡİﵹģпôһϸİɡǾǡһŮûѧСǱ̬ⶼܿʮࣿٵùͷ
Ե˽ˮ֮Уˮӳ˽ȥDD̫֮£ȺİԶͨġ@޺ģڽѧǳСѰݾԴЩ˵ӡƴѾõġ;ϮģŮԵ
ҶûüеһԵѹźȻͱƿͷ߳һ̫̫
ŮȫֵģУſڱ˵ĲҲô㲻ר̸ġ
ҶֱԼϵİԶˡ
峿̫̫һͷͷþ̣Ÿӳϴ÷׵ţп㣬ȴǳýֻ̫̫֮ĮȻɨһۣ㽫̱޼Ҹ£Բָšˮͷ

		

ڶʮ
-
ӳŵذש, ɽڴҡ, ҫһ˿ۻ̫̫ƽʮ꣬ȻȴẔ̌ޣֲͬͬ˵ľ͸DDҶɾеϤ, ˲࿴ۡ
̫̫ϴ־ˣʱûȺԵĸڲȺԵԭҶǵڲ, Լİԡ
ڱԼĹ, ʵǣͦġǹҶǸתѧģһˣ, ˳û֮һǴŮ, ѧϰܲȻΪ˹ǰХ֮ϧʱ뾺ѵһʼХ֮ľӲŵԴδαʦХ֮ᷳˣ˵߷ڣ, Ҷ͹ͬ, DDֵҵ, ±һ汾˲, ﶯȷԸҲࡣ
Ҷ󣬸ееãûкȺ˵DDͷ֮ޡȺֻһһڵĿζѡҶԺĸ, ڰ༶֮ĵطϲȺ˭˭DDȴҪôе⡣
Ҷ޲ߡϾҶܳȥǱ, ˣǡҵĳ඼һǵãôĵ̸ҵ
糿ɽǽҡҷҶУϲ˲̧ͷԶտȻ졣ܻİɣʮҶ롣
DDγΪʮԼأδʮ꣬ԣһ翵ĸʮҶѾ˵Ĵ룬ʮ֣ڵԶ곤ıʴ֮£־һЩʲôأ
-@޺ģڽѧ
˵ʮĹýݽңԶ̨׵һɳҶƿţڴ֣ͿԼλǰ棬˸ó˨DDХ֮
ܹԼλ𣿡ֺޱس˵߾˵˭˰ҶХ̧֮ƤƵصλˣֺ㵲ˡ
ҶХ֮䵭ߺʲôϵ㳤ðֲҵĴƤЦⲻЦǺǡȻûԼƢDDԳХ֮˵⼸仰ʵֱ׵ĲҶûѧʲôХ֮飬ֽеļιͨʵԳХ֮е㿴
ҶóХ֮Ϊʲô˻һҲûʳХֻ֮󰲾Х֮Ӱ壬ͷϣ˸һ㡣
ͻȻԸ첲Ҷʣεڣ˵ûҶ£š൱ѹϽԭһ973ƻϯѧģ궼ʮˣѾöûϹΡ廪һѧ˵ЩĿδġ
ҶԼ̸̺۸廪ʱСУԵڵĿγԺܸߣǱΪ㡣֣˵еǿϵνöãȲѧ¥Ҷã˵԰ɣһֱѧУĳޡ
˵ǰڵDDҶ֪973ƻĸôҶҡҡͷֻáƻִͷʱȻǹ֧ţʽԴǷǳģȴ973ֵһ֪
973ƻ1997꣬ҲǾǰֽ͵Ϊ˽ܶԡʶشӰĿѧ⡯ģͶڵĿмƻƻԴҽѧٵ춯ѧſƣѧԲ˵еĵһءҶ°ͶˣһִǽһDDҲţǣڿˣ
Ҷ̶ڿεڿʦ˾Ͽ֨һ˲䣬ʱָ˵ʮĽҵűƿһŶ롣һ·һ㣬ӶСˡ
ƵĹ£˻׷䣬ӳ˵Ľ۾ͬѧϺãŸ޳ڲýߵ̨ǰ˫ֳڽ̨ϣĿ۾ѧҵֽ˫ǿԽʦ
һ˲䣬һҶ΢΢һ죬λԻ͵ϯѧվ̷ӳ÷ƣ˵DDŴһ¸еĵѧѧ𾪵૵ھȻǡ
DDû˵ꡣҶ֪пʲôпģȫͬ
DDҶпǣھȻǸڲϴֵ̡
-
дţʵҲΪ֣ὲεĺͻὲεġǰ߱Ƚϡ٣ǴеԹDDʵϴʸϽڽζǳȤ׶Υʮĸ֪ʶ㣬Ҳܽ쳣ѧǸһѵ㣬Ҳ⣬Ȱ˳̶ȽѧDDһſΣȴڵĵ㲦£֪ʶ㱻װףǩϴ÷Ǻ«ŲѧУר̽εԭ
ҶʦϿʵܣвµջϽڿȥģʱȴԲļ飬ᴩЩʵҵȤʮˡҶ۲£Х֮ûϷʮרע
һڴνðҶſϣ̵سֽ顣ſд˹ʽӦԵĴѧµĴСղһֽԱߵ
ֽҶĺö࡭ǱҶίίأһֽ˻üͷһ壺Сô飿Ҷֳֽ˵ôð취Ҹðǡ
ֻ׼wҶ䣬ǰŵĳХ֮ȴͻȻŤͷͣ˺һʣðûãҶ£ðġХ֮Х֮ͬDDǸ½֮ĸ߶ѧֻЦ
Хּ֮ѵصǨDDҪˮĻȥӡDDôˣҶǺˮ˰ɣˮʲôȻûüܾХ֮һĪ飬̨ϵھͻȻ˿ڡ
λҪμﾺѧϽ̵˵Ҷڵѧǳ棬ԣ⡣˲侲Ͻڴӽֻ۱ʣȰȰȵںڰϻ˸Ρ
һDDںڰģŸӦǿȴСΪBֱϵǿųȻķ۱Ǽͼһ㣺DDǸε߿塣
۱ײ˺ڰ壬ɼѾдһӰ顣óת˿ɲķܣȫҿ֪⡣
-
⣬Ҷ֮ǰÿһⶼͬ
жرǶѣΪȫ١ڿȫǸDDҶֻھ⼯ȻҪõġǶһ඼ûнӴҲ˵ֻ˸ˣó
Ͽ˲䣬ͻȻһָһˣǸһҶͻȻǸרDDǸڲ⳰ģڸвýϿʱǰ
Ľ˼·Ͻٷɿ˵õĹʽôġ֧֧˰죬Ͻڲݵ۾֪˵֪DDأ
ķǳף̾һˡڶˣȻҲ糿ʱڲҶ֮һվʱ޴룬ҶԼƳ˵ֽǿհ׵ġ˼·ĺڰ壬ĮʣҪ𰸣˼·͹ˡ
ѧҲڸʮӵʱ䣬˷ʱ䣬ֱֵһ̫̫һĻ˵ɨһ𻰶˵Ůֱֽ־׼صһŵһͬѧ
DDȻȫǣڲǰڰԵǲѧҶˣžʶڳ⿴һۣӦǽаԵ˵סˡԥҿB1ڡ
DD¡ֱӴ
ѻȸǳ̫ˣһӵʱʰĸˣһֶû˵ȴʰüѿʰ
󣬡䵭DDҵ
һ˲䣬Σÿ˶±㵽Լ֣Ͼⳡ̫ѪȨDDλŵ˭¹ôݵӣûܵˡ
հ೤СתѧСⲻѡDDǳؽԼֽһ˺ݸ
ҶХֽ֮дʲôͿ˿ڣDDǲиҶģʱһƬ˿ҶЩˮǺվ𣬵DD⣿ĮȻͷԡѹ仯ϵʽṩ˼·ɡ
ҶԲֹԼݲֽDDVpqڸB1ƽsigmaԸ6BI֮mٳsintt0
һ˲䣬ü˼·ʲô̫̫׷ʣ㲻ֻи𰸰ɣҲ֪Ҷ̷ɿػش𣺡ΪﵽĿʱǶ㣡@޺ģڽѧ
ȫҵˣDDĸģ˲Ϣ㲻˼·ƴд˶˵ĺɸ֡
СˣС˴һ˿̽ԿԵóVpqڸB1Ҫһ𰸡֣
ΪҶҪ׼һɲǨDDDD۾̫̫һͷܺá˼·͹ˡ
-
ȶԴҵǸʦ΢һոһжΪҵƢ𣬿Ҿġڵ棬ӳŸҡѻȸҶʴӵ
ֵ֮ǰڲһȺ˶һŮɡҶԼһ˵䣬̧ͷǸ䣬Ǹ˱ĳɼǸ˵ĳԱ϶һǱͼ϶һڳ϶ʲôûѧŤͷҶһۡ
̨ϣ䵭ؿĵDDκ뷨ҲǼ·ߡǻһٶ˵Ľң˵üֱסҶ˲߳ܵˣ꣬ȴ˵
Ϊ·ߣǻϻһ򱶵ˣǸѧ˵Ľ˼·һס˵һ䣬ǶԶ̫ࡣ˫ֻ£DDǶԺܶ˵ǸǾ仰ʲô˼
ʵĿɨˣDDҲʡȻû˸˵
ûŮ⡣̹׵ҲûһŮӡҴӲеκһˡڵϣʱ̽ǣɼԱ䳤಻һС·ϣעкܶѡڵȻ˵ѧƱԣԵʽĲһϸʧȫ̽ʵ顭ҵѧƷԼֽģͣһ˴ҹڰ칫ҿ޳ˡ
ЩҶ⣬أڿǣⲻǾ䡮ôãһǳġ
ˣ¿Σһոռǿμ䡣ڸǰ˷Ϣʱ䣬ϸҼǽ¶
Ȼڽ̱һţֱӳˡҶҶ֮УŤͷ֣ҲĿΣðһ仰Բڡ@޺ģڽѧǡҡҶû˵꣬Դͱһġ
ʲô㣬Х֮ҶСԴûصոǴİɣԴϵҶѽХ֮⻹ࡣ
СĵһҶľëǴָ̫ˣһͣסӲǽССȻըĲĻХ֮һߣëһС˵ȥˮˮҶܵƣҲҪˮҲͷ
Х֮͵һЦ˿ܣҶˮȥˮˡ
-
ݣҶڴѧȹġͬѧԷϢҲ⡣ҶűУķ廪˭ҪȥԷDDȥĺ԰ˢ˷ݾ˿ͱңԵ㣬ػˡ
̨Ƨů֮䡣ҶԼʲҵ⣬̨Ľ䡣ݽӣŶ˶ŨDDԼ˽űߡ
ʮҶڰ´ŷ磬̫ɹůģΧϡ٣ʺ㲻ñ˿顣
ͱʲİװȻóһ֧ʣһӡʮֵĺãǱ䦿ī
ʮҶ˿ʲ裬˰ԲʣȻʼдȥδĻš

		

ڶʮ
-
2018, , ݡ
Ѿˣֻʣһ˿ů죬µơ
˹̹A㳳Ǹһ㣬˵йԱʱҶǻᱻע, ̶ԼıʶһبDDӦû˿öʱеȥһȦХ֮һûҲûʼ, Ҷһڰ칫, дǷţżн˱ӡ
ڹȥ, ҲһʵҶڵܺԺʿ˷ǳ, ˶ʿʿཷʮˣǺҶʱԺʿǷѣѸ, Ѿ̫ѧˡķΧʵ൱ɢDD˶ʿ, ʿ, Ѿȥʳ򷹻ˡҶһֱǸ⡣
DDӸʱ, ùѧԺʿСʦһʵʱ˯ʵ¥ѧ칫ˮͿиСë̺ϴ, ʱԤԼϣʸʦҪԿ, 賿һȥѱƷŲԼһͨԼҶڿﳤСۣҲܸߣһѧЦŽСʦ㡱ÿ˶֪Сʦ䳤ÿɰȴһ׼ϵĺˡDDΪλСʦƾһˣСϰһоĿ⣬꣬ͷ졣
ʵһ漣´๤ʮľḻPI޷֤Լ֮ڸ㶨һȫİDDֻжʮͷһﶬ͸ðػһٽģûбҵСʦ㣬Ѿó˿ɹ۵ĳɹǲġ
ָϣŮӰڵϱϵúܳϸڷɯɯ졣ҶһˣãȻ̾˿ڰ칫ǰҳGoogle ScholarĴ֨DDȸѧȦǽѧվ㣬ٶѧͼȡ֮ȴʧܸաʵ֤¹ؿʱڿйũȸ辵վðٶȡҶһˡXiaozhi Chen֡
-
ҶŰ뿪ʱг˾
ҶԼ˺˾ʱʹްХ֮⹷֮⣬ûиɹκһñ˰ͳХֳ֮һȥDDХ֮΢źŶ֪˰ɾˣInstagramҲߣӼinsҳˡһϸǰŮҪǰε˵ġҪֲϵ̽Ҳ罻վԭûбҶģǰŮˡҶ罻ҳȻ֣ĸڿƪġ
Ҫ֪ԼĵʦʲôоһѵĽҶ˲ΪʲôܵϸڣԼʿûҵDDֱ࣬ͬһ㡭
ҶףХ֮ġ
ʱϦѪҶ߳¥ŵ˲䣬¼ڷҡҷʮŮСȹȹڱ÷ͷҡ¥ϿһۨDD½ڵİ칫ûйش紵˳ڷ졣
Х֮ͣλãҲûгֻʣտտһλҶһۣٵرŰˡ
ϵ˿ڻ¶⣬ֻ򵥵ϴ·⣬еۣߵò졣@޺ģڽѧֻ鷢ϢҪվ˿Բ԰ˣ
飬ɽˣͨ³ˣȻGPAҶŴ򣬱˲żüõѧԺҲ΢СòֵһᣬȻȴǸѧУ֯ĳմն𽱵ĳ֮ڱ꣬Ѿͨ³˺;ɲһƺ쳾ѧҲıաDDƾѧ¡
ҶͷֻصҪԡ˸ɳè˵Ϊչ˽о򶼱ˣһŹ
Ҷڸеһ˿˼飬ϿҵضлֻһxձǱ߾ϢʮѺãӵɿ𣿡Сʦ̱ԭΣ
ʮǵϷСʦʮֿ֣˻ʣҵҶỹҪݰ칫ҰɣҶɴػظݣݣҼõʦ飺Ǹڲ𣿡ҶѵģͬĳХ֮ĳɹűʹظ΢ţ
ʹ̫ʹˡҽܾӰࡣ
飺ңҶ˿ԼˤƤϥǣѹصҪȥ򴴿ϥˡ
-
ҹߵ࣬Ҷò˴߻ԼУ¥Ѿ䣬ҶҶŷ粽˽ߵ˰߻Уᣬֶ䣬ʱˡ
ƹʮůŴصʵʵ
¥ס˼˺һոˣո¥Ϸˣ򶼳ȥˡ˳ֻʣҶһڵһ̳ɿڵľ˿Ҷ۵˵뷹ǣһкԷԶ٣Ƶʣʢ㹻
ҶŶˡĿ£һ߸ʢһ߶ҸոȥһǽȵŮľһֽͰ棬嶼岻ҶǶСѧʱ͡飺
һƬĮ̆ĲĺҶӱ紵ɢ
ҶDD֪ܲˡ޾Ϳ޳ɡҶҡҡͷؾܾ顣֪˵ѾѹĿʹѾΪסĴ֡
ֹļҶֻġ̵ͦġûɳƵһл
ȻҶ㲻˵һƬֻʣ¥ո˵ůЩ׾˿׷ϡ˭أҶۿᡣ
ʮͯʱ˸ǳɽĻβʮְץ׵ŮЦŮǿתȦһġҪȥ桯Ҫ̫ա̨貵ԶһĿնڸϥͷ˯ŵҹҹɽµĴݡ˾ͷɳ̲DDǸ̸ܴε͡
һµһɲǣĵƹڻ£Ҷѿ߬еӡ̾˿Ȼ˵ÿ˶ɼ
ǰ߬׵ĳ˿ֵ˵ڳ֮ǰץϼףͼԵĻԱDDѺҲɶˡ飺ҶãȻʣ飬׵׳ɹû
ԡԲô֪ȥ׵ģҶѵ˼һ£ûǴĻٵ죬ȫԺоͶ֪ˡ飺
ҶοҶܿģ㵼ֻȥʱοˮĵʦʦԼ£ǧҪȶʮٱקؼҳһˣͼԵԱ飺Ҷдź棬̽ʣ죿
ģȱԵѧԺҴˣ
-
쳹׺ˣ濪ʼ꣬ҶС¥˲ô룬ҶŷɫСףСοҲ㲻ûȥأȥҶƵƿơƶɣزġ
ҿʹ鱯ʹĳɽԣٻϼҵʱͿһͰЦͿһǸͷһЦû¡пڣܹȺˣ֮һıĲɣѧҶǵȰô˵νͦƵġŭƨʦûһö
Ҷ
Ҷ½ڣҪҾͲ˰׼ȥץƿ¾ƸŴDDֻͶһӦһµʼʼѣøϽҶ̾˿Լֻ
紵С죬Ҷ־е䣬Լϵ׹Щ@޺ģڽѧ
ȻǳХ֮Ҷһ˿˵šͣ־رţʮʱХ֮˵ӡ³Х֮ںһػ϶ϲС˵ֶʡţҶҲԷĳХֱ֮ܵĿܡһҧʮ¾ҶһֱǵóХ֮Ƣܻʱס
Ҷǿž⣬㿪Ƿʼʼֻһ֣
ڰ칫ҡأ
û˲֪ʼʲô˼ҶʼƬ̣¥ʪĴҹڳҹУˮžשߣľ÷ǳ䡣
ҡҶɬҵʦذ칫ˡһɶ£˵ˣ滹ô꣬ѧУôԶȥɣҶ԰׵Ц£ǽһȥ@޺ģڽѧ飺鷢ĵصţơûɣ
Ҷϣֻװϵɡסĵطʵ¥һ幫ľ롣
ܡҶ˵DDϰ塣

		

ڶʮ
-
ҹɬī, ¡һ괩͸ءް¶ڰ·Ϫһ, ˼ۡ
ʮҶ˫Ь֣Ьʪ͸ˡʱʵ̫䣬ֻÿһ̤ˮʱ, һݽУʪ󡣨DDⲻһαʦһ仰лȥһð̡
ʱҶԼSci Adv.ȨСϰ, Ҳôꡣ촺ս, ˢŴҶվڰ칫, ֱӹСʦ, 칫ҸڣһʿһשһߡDDСʦѡ˹̹, ĳɹһƬĬķ, ʿڼɲص˵ͷ, ˵, áҶԼ˽ʵ¥߳ȥʱûгɡ, ѧУһ·߻˼ҡǵã·ϵӭ֦ͷ­, 类ˮѹ塣Ҷߵߵʱʵ̫ˣȥ·һ˷ݳ棬ϰﻹͷ˸
DDҶÿζվûзԼһѳȥ
ҲҶգԭ
-
ҶܵAʱֻôһ롣СʾеܲͬˣСʱĸΪŮ˶ӾΣÿΡ˵ʵγ൱ȻЧ΢DDǲȥӾҶڱʮ꣬׷ŷңһѵЧĥûˡ@޺ģڽѧǱϾڹϴѧɼDDСʦǱѡ֣͸Ҫˡֱֿһǧף˾Ϳˡ
У԰·һƬڣֻ·ڴӫӫĹ⡣Ҷ¥ĹâʱۣܲܵǱؽƤϥϵȹӳ˳ȹӲҪ˿ڣȻɡ¥¥ͣλѾˣӦǱԵʣȴмͣ¥¡
DDХ֮ĳڱӳ·ƣûߡҶ˵ʲôζãʪ͸ĺŲ¥
ɫĵƣȹʪ͸ͷ紵һҶԥ£óХ֮칫ҵš
DD칫Х֮쵭ĮõġҶϤƿɳƵ˵ʦá
̨ůӳľ³Х֮¶һؽʵ޳СۡϰűʵһֽӺġӡף̨ϴһɫʵID۾У۾ߴӱʵĻƿĮҶ
ʱߵ㣬޸ʣߵ㡣Ѿڰ칫ˣ
Ҷڷ˵ԡԲ𡣡Х֮䵭ҶĳХ֮ѵΣִСĻƢܣŻĲߵǰ
ԺҲˡҶɳƵ˵Ǹ⡣Х֮ͷ˵ûȥҶһ㶣
Ҷʶʲôһ룬һʮ幫ֺ񡢱һĵо˹ٵҳһݷݵضһ𣬴󲿷½ӡģһ֧ӫʱ˺ţʮֲ˵ҶˣŵؽӹǴס
DDûȥ½ĮصûȥȥڿסҶķһףǼǳʱѧα̣Žˣô࡭@޺ģڽѧǿûеõӦеĻش
ŵҰ칫ң۱һƪХ֮˵꣬Ӷƿ۾DD·ҶʲôĶһ㡣
ڣҰ칫ȥ˵
-
DDףġйԱһΪ£PaperǷǳҪоߣҲǿгɹܱ֪֮ͬҪý顣ţ˵վھ˵ļϡ˵ļʵ¡˴ԱѪDDҪ£ҪӴһҪ£ʵҪǰ˵鷽ɹˣ͵ͷʼдͶ¸Ȼ󱻾ܸȻͶˡⶫӢﲻþ͵ÿùȸ跭Ӣþ̫ѨеʵһЩÿڻҪһᣬרԱǽڿĺסֻҪһ죬׾ԶӲĶ
ǲӦ
DDӦǣķǰѴӡϰɱܴ֮
Ŵ꣬ʮе䡣ҶɪɪϥϷűˮָǽڶףû͸ͷһ£һϰӲˡ
ֻ˵һ鷢΢ţ㵼ʦȥҶò֣ǵײͼ˹ȥ飺
龪ֵص㵼ʦȻ࣬ͦҶôʦͰ㵱ʹȰҶصҴﵽҵҪˡ飺ɡ
ȻҶûٻظֻǰطһһסDDȫصģһЩʷӽȵһָAstrophysicǽȵ㣬ʵѧս֮Ѿ˺ܾãֵһġĲȵѧôˡҶһףȴŵʶӦöǾƷһЩ´ӡģҲһЩѾӫʻص㣬һЩѾþҳǳХ֮ġ
ҶŴһDDͻȻ¡ţԶȻը죡׼ͬһ㣬Ҷ޷رŵһ£ˮ˳Ӻƹܲ
ع飬ҶܾŶȴȻڴӳģԼģģĵӰ
ŮȹӼϣһͷȻľʪңʮŮæְһ£һͷ˲䣬ҶͻȻʶˣжôǡDDɫ԰ףӹµΪ
ÿʱӢ۰룬磬򡣺ǴŸĸŸսסΪΰҽΪڻǰսؼߣ˵ҪΪصľˣ˴ҪұһõڡʱĽãʦЦǵͷһǽںڰϻ˷棬Ļɴ
۵СҶҲУ˵ΪһҰְһģΰѧҡЩеĲٽѧеʧ٣е°ŵ߸ЬɽݵĴԸ
DD⣬ǸйСҶɵģ
ҶܵüѾüѧصĶ޷ܨDDҶűԼҪޣҪ޳޳ͬһ䣬ͬڶʵ¹Լ
Ҷᣬǰһ
ҶʱҹʱĺͬСͲŵԡҪȥ佱ٻ顣DDͶһͣҹǳ֮У꿿Ůʱ΢΢Щصĺ
ΪһԲ𷹵ѧҡȥŮ˫Ȼȥʵʣصʱ䳤еǺ֮£Ǹ૵á
-
ҶҲһһ߿ޱһ߿׵ĸоиʡʦãӢһ㣬Ӣֻ64֣ʻֻDDʦһʱСʦƪӢϤһ£ͷЩʲôChromothripsisinternal properties÷̫ŰģҶȥʱСʦڰ칫һ߿һ߲鵥ʡ@޺ģڽѧ
ֵԼһ߿ףһĨᡣ
µرʱʱ׹ҶСµºڣҲ´꣬ǴСر´רDDСʱЦŮһ׾ͶȡҲ֪ʲôµġ
Ҷһ߿صĶȴҪԼһߣܻХ֮⼸쿴ʱ񡣨DDĮӶ˼дţԵĻⱲӶٳϹϵ
Ҷ뵽ҪƴͼסЧȴ󡣳Х֮ڻţҶͼԼȥйһЩ
һƹ˵һˡҶһ룬׼ͷȻը죡
һֱͬⵯըһ㣬ʱʮ꣬ҶȻŵ÷裬һ·ƶһº
ˮžһϣˤ˸ϡ顣һ˲䣬һƬİ칫¥֮Уڵŷ֨ѽͷϹ
Ҷںڰ֮УŬDDû£ûµģԼ϶б롭
һ룬Աߵžһһ˺ˡ

		

ڶʮ
-
׺Ȼը, ܰ˵ĶĤơҶ´, ף߶µؽҶ
ű꺻һ˲䣬ضǹȥ鱭Ҷûע⵽ſˡ
ͣˡ½վſڵһʱزŨûҹҶͷ, ڷݴ֪ˡХ֮Ӱſ, Ҳ, ֻվǣԶһ, ڵӰϳ¡¡
Ҷµ˵硢·̫˰һ׾͡ոʵô죿Ҷ˵;ԼѾ챻ʵƷˡôһӦʵ
·Х֮ĵ, һϵ·͵϶ʵĶߵµ, б÷硣@޺ģڽѧҶָ, ڻЩ, ʽ90, ȥԼˤıӡ
һ룬Ҷ˲ȹƬģ֨δȫӦڰ, ֻ֪ǳХ֮Լⷽߣ²ǹŴ, ΢΢˸λáϾǳХ֮İ칫ңҪԼĲƲȫġǣţһ֯Ҷͷϡ
ǳ΢ƵĮȻص˺ƵġҶסˣͷһëDDͦɾģȥҲɢ˰ĵζ
紵ô¡죬Х֮ƹԼѧһֳŴ̨ϣȻž˰ȫ·û칫һƬԶΨˢʵ
סģХ֮ȻʡҶԼë棬ëԼʪܵԴԺʿ߸Ұס޵ģ˹̹ᡣХ֮ͷŶһ¡¡ȴûҪߵ˼
񡭡𣿡ҶСʣ·˰ɡХ֮ûش𣬰ãˤ˸ӣҶԼȹ˵̫ˡŵˡ
Х֮һû˵ƤЬһƬ֨֨ף}ˡǲߡҶóХ֮ʲôŴëëĻʵҲûôڵĻ֮ҹһѾİʮˡҶͻȻԼǰ˹̹ʱƬХ֮ӵ̬ȡ
㡭Ҷ΢ʵ㲻ô
ʵеͻأҶô룬ҲôˡХ֮ûشҶС̽ϡʦ
һ˲䣬칫ͷĵһһ룬ƹع顣
ҶҪͷľëХ֮ȴҶУһѳëάƵҶȵȣͬѧŵصǸһûɡ
Х֮һƨţż´DDʱĮؿһҶëش˰칫ҵš
ҶҶ
-
ҹڣӳİ·ϣǺܳʱ˵һҶʶ̽ͷ⿴ֻХ֮ĳʧ·ľͷ
DDХ֮뿪ˡ
ǸҶģ˵ˣ°ĳ滰û˵ֱˡҶûͳХ֮ĵλϵë֮еãȻίͰͨDDͷȻж֮󲻲ɾһͷľë
Ҷշ˼Ȼ̾˿׶ͷϣҹսס
½ڱ˺ŵײѣҶ֮˳ıǣһЩȤĵطУֻ΢΢һҵҶʮһ㻹𣿡Ҷ˿һֲף̾˿ֻʮҵ쿴ˡ飺
˵˵ģ㵼ʦڴ㣬˵ģҪҶ֪˵úʵDDХ֮ȻмһˣЩףǻ˴󹦷ҵġ
ֻҶÿһҳ١ꡣӵ޷ǳ
ʮġѾ˵СҶѾķǡ
-
ڶŵ㣬׽Ľǳ
Ҷֱ½һwХ֮ǵﶼڣֱŴӡĶһʣ㿴һϵĽҶ԰׵صǡһĬʶХ֮˫ֺʮֱӿڣ벻뻻ʦ
Ҷһ¾ͰˡǾ仰һĲʿ˵̹ԣ̫ˣҴ㡣
DDȱ¶飬Х֮ӺĿĮصҶңôҶ֪ûãһֱ֪ҡҡͷҰ˽ڳХ֮ļϣ
Х֮ô˵ɣҶҶֻʵ̧ͷ
Ҷ㼸Ｘʲô̶ȣҸ㲻ñʦء̹׵صҵĳŮѡ
ҶǶ˵ĹȥһñڲԵĶDDɳХ֮ȻֱӺܻ˵
Х֮䵭Ҷ㽻ҵĴǱ˶ҽģ˶ʿʿĻûʲô㶮˼
Ҷҡ㲻СХ֮Ŀ⼸絶һ㣺Ҷ㲻ШDDԸоںŪҡôﵽʿҵҪ֮˹̹һˣҶվں棬ͱǼⶼˡ½ڿĺڰ壬һĸûѧã㶼һͿ㿴ʲô
Ҷ½ں۾֣ѧأDDAdvanced Mathematicsmathematical an|ais@޺ģڽѧҶŵ9897Х֮ΣյʣϵΣƵġϵǰҶ۾ƴס᣺GPAġ
Х֮һ£˻ȥ
Ȼ½˹ʽûȥһ飬ʱѧɣٵóʽ䡣DDһ飬ûҿĲʿƴСӣյ˵ʦõ񣬹ԹԵ˵ͷ
Х֮ĮŪһΣԼȥ뻻ʦɡ
DD½ҹˡҶۿһԼıʵ˳ȥ
-
ҾͲµʦ˵ԭңҾȨȫԷ磡
Ҷһڰ칫ʹ飺ˡ飺ɶޣôϿޣ֮±ʦˣӢֲãʦɸҲDDŶģöӢ㡣öӢ˵Ҷ޵øγϣܲ벻ˡ
飺˽ã뿪㡣ǰٵʦ챻綼úܺáҶޣҾȻʽӣҿǸǡ
飺˲ǰڣ˵һɶҶһվʵСҰᣬƮƮһֽǻŨ񣺡ҿѼ
飺Ҷȱġ
Ҷ깫ʽ;úѹϱХ֮䲻һwwоݨDDҶԼԼſصسֽ˳ȷʵģСʱӴˤȥᣬҶһ߿һDD˻ʮ꣬˿֮⣬Ҳûбܷйİ취ˡ˼ҶԽԽǿԽԽ٣Ҷ㵹ã練
Ҷֻ˵һֻĻһ΢ź롣
Chen.ΪѡǷͬ⣿ͷһƬڣԱС
-
Ҷڲסᣬͬ
Ҳ֪˭ҲҶġҶͻȻԼбҶƭӶûУȻƭӶмһ˨DDСʦʱСӰરવԼС
ӺѺChen.û㡣
Ҷ޵ñǼⶼˣҶƭӻ˸ʺšǸ˺ܼѺܼѵص˵̫ˡҶ΢ͷǸͷ޿޿ɴѼɴѼ˳ҭѣţ
ҶƭӣҶƭڵʽҡ@޺ģڽѧҶŵòֻˤˣҶ߶¸½ȥƬǧˣҪ벻ˡͷһҪֹʮԼһ̸̫ˣʮҶֽߩ飬ͨѶ¼ˡ֣֡Ȼ㿪ֵĶԻ
ѧͷֻ˺͵ɧ.jpgǡݡ
DD֣Ҷѧ΢ţӵĵһ֮һ裬̣κʱϵõŮȻҲѧ
ָһ㣬Ѿˡ

		

ʮ
-
Ҷֵͷ, һʱҲ벻ɶʱ, ֻǵѧù쳪ͲDD˵ʱ˾ʵɧúܡ
Ҷԥһ£ֵѧ𣿡Ǳ߼أڡһ㻹û˯ǽ캱ƮС꣬ҶֻʱDDɽɽʱʮ࣬ڹȷ賿ʱΡDDÿһͷѧ, ʱġ
룬ֵѧˡ
һ㶣ˣСʦȻˣ@޺ģڽѧҶЦЦ, ظ񾡹, ߹룬ҿû, ̰һ߿¡ֳĬ, ֱԲ䣺ɵƳҶտ޹ǫѷػظڣײһҪõġ
֣̫ҪҾͰ, ҳôͿ, 𲽰ɡ
ĸݣǱַ΢ţĩ۾ۡҶΪЦ, ȥϢ
ڼ, ѧ˵ġҶֵDDǿҪ
-
Ҷѧſʼʹ΢ţעʱ2012ꡣ2012ʱQQȻǳУ΢ѾڳһȻ, һѧת˽ȥǵԼʱǴһĴ졣ʱӭ׹԰ʯǽϣ´, ʮҶѧĿΣ첲»źġͼݽĿα԰ʱڲõĴעԼ΢źš
ʱҶӵĵһ˨DDһ˴Եıʱٵ𽥼оʱڡһûһ˱
DDļˣĶʦǣҶһ·ѡͷûгХ֮ӰϾҶΪⱲӶٺͳХ֮нˡһᶨοѾȥʮ꣬Х֪֮ϵĸ졣
DDȻ컯ŪˡҶĺбվǶһХ֮ݻǵʦ
ǵƮС꣬Ҷ˳appʱͻȻɨ˳Х֮΢źšХ֮WeChatֵд2012ע¡
ȻҶͬһעᡣҶڿʱХ֤֪֮ͳХ֮һģͬϳУǰͬ뾺ڻҪһͬһע΢šһ·ؼһ䣺λòࡣ¿23ףҼ顣ŪҡҵĿǡҶ
DDǸʦҶϸһĥоǴ̼ͷ֪Լô䵽ز
-
ϣܺҶͬܵˣ²ࡣҶԼֱǱƵذĳԺһűЩһһҶǰΪԼľˣͷһӶǳХ֮ģصʦӡԺеǸХ֮˵ҶˣµĲҲᷢ㣬Լȥɡ
Ҷ»ƨƨëСβͰԴϣŤŤ˿»СͷС¥ţͷŶ¡
ҹϸܵϴҶſڱﱧűƬֻ̺һҶΨǳХָ֮ԼҵһۨDD
΢ϣֵڼݣҶظѼ֣
æ˸˵ʲôƵʡԺţȴʱûлظѧӲ˱ʾũDDũϢƫҹʵҲãдҲҲգҹжЩҶ˳ѧĶԻ򣬺ҹУĻϱֻʣϵͳХ֮ԼһɹںˡХֻ֮΢䵭һ䡮ŪҡͲ
벻뻻ʦȻص˺ڰССĸ¥֮С
Ҷһ˲;֫䡣Х֮˵Ǿ仰ʱ񼸺Ǻ޸DDǰҹǿա׸߸߾ŮʧͣҹʱΧǡһжţ˹ħԼӳĿ⣬ӳɽ롣
ҶԼٿ˨DDĲٿˡǺڰ֮Уһ˶ĺҹҶһڴϣ޵û
ҶԼƴȫҶӴæýŲأʮǰ˯һʦʱڲƽѧУ֮رɼݡ趼ۡʱĵʦڣǽдȻһ¸أȴǺܰѧѧߣҲҶ΢żӵĵһ֮һʦԺʿĶʽҶȷƴġ
DDֻƴûöѡ˲ǲܾʧܣ˲ԷԼû֡Ŭĳҹߣȴգһɹûеһ㶼ûС
СʱӦûкΪ˰ɡк뵱ĳӢۣкдֹ£Ϊһɶ࣬ΪдʦΪĸټҡ
ʵֻ͵Ӱ޲?ᴩϵսֻĻ֮з衣JKֻһҲֻһأʲɸƣɶ˲ۡҶָ߶ȵʸûС
ıԶġҹҶԼֻ΢΢һһµϢХ֮˵룬ڰ칫ҼҡҶԲʮʱ̬DDӦþ⼸һֱʮǰȫͬġȫȻĮȻʮܸıĶ̫ˡʮҶĬһ£ͻȻеһ˵ġԹȥ
Ȼһ룬ֵ΢Ҳݵһִֵĩȥ档ҲУ⡣
-
ڶ졣Хֻ֮ǵͷס
⴩ྻĴڳХ֮ϡһȦɵġһĹ⻡ɫķ֦ͷʮĳХ֮Υش۾ʱѾ˲٣۾סʱϡǵǸƢꡣDḐֱͷӵԼյͬѧܷʮĲͬ
յͬѧĳŵر󣬳ԼȹӡХ֮ʣģҶѾԱˣǡ
һѧ׾ͻܵҶ룬ȷʵ̶ֻȣбɱҰһҪһ³½ڣȻ㲻϶⣬ʵĲʿǴŵҵġ
ӦûŪҡ½۾Գͬѧ˵ˮƽˡͬѧ۾ǡ
ûɨسŵĸоأҶ룬ұʱȻÿһ㣬ҲCλ½ڣǾ仰Ҳ㣬һ˵һ˵ʵҵչʾˮƽͦʧ
ҶҪɨس˰ɣҪɨسžͿ㣬Ҫҡȥϵΰ칫ҵĻȥ緹֮ǰ¡
ͺñһԣһٷ֣Х֮Į˵Jacqueline78֣֪ʲôˮƽһBʾͬ㣬AprilDD78ֵĻҾFѧڻޡҶ㲻ûȷʵ˸78֡ʦŪȻٳܶطûҽףûôãɡڲͨǾ롮⡯м䡢ǳľ롣ҶХ֮ܽ᣺DDҸB-
ҶʣǺһ78ֵJacquelineBѽʦͷԳɼκʣȥϵΡҶ
ҶȹӣѹҪɨس˨DDХ֮ƢһôСʱͺܲǸˣĳХ֮Ȼʱǵ鶼ʣʱûҶwһٶ칫Ҷõġ
Ҷȥʲ桭˵ꡮȥ뻻ʦХ֮ʹһֽϻȦž˹ŵؿDDĻôô
ҶĳӹֽDDΪʦıǩֽȴǾȻһſαѧڵĿΡ½˵ҶΪᱻɨسŵҶû뵽ôչֱӴסˡҶͰ͵صǡ
DD㣬ҵĿγ̡
½ڴҶ̫ˬص
-
Х֮ϲϹ˵ϵ磬ȴһṤҹ
ѧĹڹ˾ϰ಻ͬһôǹʱɡϰ໹°ʱ䶼оֻҪóɹûں㼸ϰࡣڴѧ﹤ˣܷԼϢɡЩϹЧʸߣͻѧУ°ҲӦǰЩϲʵ飬ҹЩһҪߵҶ˹̹A¥ģоķŮٵؿųϰࡣҶе°ֻ࣬ѧУԲġDDţڶ糿Ҷ˵칫ұʱײŮڴ¥ŹǷؼ˯
ôϢ֮Уĳ½ڵϰϰƺϽڷܵģһԶɼֵǣϢȻҶģ߶غϡߵţȲû¿ǵȤ£ʮȥ緹һʱЧ̫Ͷȥ㣬ԳԵ湤飬ŵ֮ϰ칫ҵš
ҹϰϰҶùһסֻʱ䣬Ѿҹʮһʮˡ
Ҷ̾˿΢ڹеʣڰ칫Ҫ˯
ҶֻԹԵػظ裺ţϾʰȥ˵̫ˣɽɽʮһˣôȫôԶҸһ𣿡ҶֻĻ
ˣУǵгˡҶֻظҶûг赣ǵصûг𣿾ɽɽΰô
гˡҶһ¥ͣŵֲܳܳ˵İ칫ҶǳϿҵض˵ûС
裺
Ҫȥôߵϰôһ粻ֲܿŮڰ칫Ҵʮһӣòܻң𣿽ûУҶ½ʱǹӣ΢ظ裺ҾͲ֪ˡϾҶǸϸexӲӼǰѵ˽Ůʿ飺ûáҿ˲š@޺ģڽѧ
ţҶ˼³Х֮Ϊˣû
Ǳ߽ŷóһһǸUCBerkeleyѧˣǹͷϣֻ˸ǮûҪھߣʰ·ϸ绰Ҷ̿ʼԼС
һ룬칫ҵͻȻˡ
Х֮ţһھƬӣˬʣôҶ̷ǳغʦϾͻȥˣ
Х֮תˣҶԼһҵԼiPadæҵ˰Уϰˡ˵Ƶ˲䣬ҺڰҶ۴
DDʵ¥Ӧüʣˡ@޺ģڽѧ
Ҷߵ¥ʱһŴ򿪣һӡȲʿԼıʼǱƣ߳ʵҡҶͷһ£ҲҶ¶˸ƣЦݡ
ʵ¥¿յģһûˡХ֮ʻѧͬѧİĳ֮Уʧ·ľͷ
Ҷ΢΢£ָʶƿԼװСӡDDѾʮˡ
Ҷ˦˦ͷͼԼһ£סԼĻ֮뿪ֻǵʮĳХ֮ǻ͵ҵ¥£Ŀ¥Ǻܾúܾǰˡ
קԼֻС䣬貦˸ͨȥ绰ɳƵιһ
ǴԽ޾¶DDҶһ
衭ſ죬ɬص裬׼лءȥˡ·עⰲȫѽ
ϡ·ƴεӳͨС¥ĵ·ĵƳ˷ϣһ¼ڷŭţʵ¥ҶȹڱЩֳȹǵɽ͵š
ҶܱΪ硯˵
һġģѾһ˺ܾˡ

		

ʮһ
-
ӹտȻʡ@޺ģڽѧλУϽǵĲﴰ, ǽˢɫҶڴ󴰻ǰԷ, ǰһΡһӣһʮ־ȵ顣
ŵصϰ壬Ϊ㽲̫ˣȥĿΣҶ޳ص˵ͷ̫ˣ̫, ˵ҶûѲʿȥϿεʦˡгһվȻܿҶȥͱһϿΡ
Ҷʹͷ˵˽㡭㸴̱죬˻ȴͻȻ㵼ʦǲƢͦģҶǡ
ҶƾԼĳĬս˻⣬ԼĹְ֭, һ, ȴͻȻ˿ڣҶDDڵϰ壬һ, ȫһ
Ҷҧڵ, 飬ʾ˵
˵ģԲӲŲҶ, ĵ֮ǰǸСϰʲôû̹, Ĳѧ, Լһϲͨԭʵ, ȫǸСҶסˣô֪ģӦô֪ġԼһͷ̾ͷѧԺܹҲûٰԣܵί, ѧٶţֻûȥʦ˵ѡҶ
DD, ̾˿˶ʵѧѧΡҶȻһ
нʱ򣬾һֵDDҪǿԼԿ͵ģ԰ɣμоԵĺӣв˵ԼܳԿģҶ˶ʿǿ񹤣ʵĿ˵һһMercimekʲôʲôĿθСˣ˵Ƕ֪Ϊʦԣѧô
һ仰˵꣬˶ʶһûˮɽɽܺãҶˣȴͬʱе̾Ϣ۲ʿͬҶĬ£˵˭˵ء
ѧɶɶϵʦϣ㷢ƪȻعҪǵˣ˿ӣѧԼѧԼȥʦʦѧʵҲãԼȥͼݽҲã߸ɴ㲻費ѧҶ
DD̫ʵˣѧҲûɲŵҶ롣ͻȻϰ岻ôһ¡
ҶĲҶû˵ˮƽ˵ȥгɹ㷢ף㲻֮󣬾ȥĿΣְִ㡣
Ҷص˵ͷЦЦڵDDҾãȻǸʦоӲҪȥȥǸϰ壬ġ˵
Ҷ˵ͷɳƵ
ǡ@޺ģڽѧ
Цʺ㰡Ҷ̾˿һ仰û˵Ľëϣƽһ㡣
ȥʲôΣЦеʡҶҶ鿴룬Ͽһ˿λεֻ
ҶسԼ޴ġһصרҵ飡
ǰоҶһͷ£־һשͷһTheoretical Astrophysics
һ㶣ͬһѡİɣǴꣿ겻ǿ99Ҷҿ100飺дš
ˣˡҶʹؽשһԼĲ̣˵
ˣԸذ칫ҰɣȥProfessor ChenĿγˡ
-
紵죬ֳް¶տ纣ա
Х֮ϿεĽһʽԲݣԼɶˣͶӰ֮ࡣҶʱDD۹Ž⣬ѧǰ棬Ҷ΢һãԼڿһ˵ĵһͷϣҶλϣɵ̯˿α
Ҷǰ¥µ˶Σ˵ǰʲǶڴΪѸߣǿȵĿγ̣ĽڿγҲˣ㽫ſνĵDDDDͷ൱ʢġڳХ֮
ѧǰessayҶſڵһŷؾãⳡʶ
һɲǣƵˢ˹̹Ľש߱ãΪʵľڰ帡֡д͵ĸӹʽʮһСҶſαͱʼǱ˽ңڵһ۾ֻǸŸϿΡѧҲǵҵڿ͵͵ֽɻʱÿѧ֪ռ˵һŵСʵڵŮ
Ƚڽθ˼ʱѡĿﲻֻƵѧвѧɺĵġ¿κڻڽʮʮӣѧɻȻڻŮԴСҶؼҡ
ʮҶŴ⣬ʶҡҡͷƺҪõĻγȥ
һ룬ض˸ȱҶһ
˳ſȱϿһֻ˵ġָ޳ǽڷ֨DDֵһֻŵģͬȱ
ųХ֮ıӰһת¶ƷǩʽڿȣŨ
Ҷһ𷢰ŮЦӢĵCalvinyou bought this girl a coffee
Ů˱ȣ
Ҷڵ˵ô¨DDХ֮ͲôˬصDDI bought my doctoral student a coffee
ҸҵĲʿ˱ȡ˵
ҶDD˯ˡ½ڶ񶾵ѧΪҲ֪ڰ칫ſǸƨһ˯㡣
Ҷ磺Ǹ»ƨɡMakes no differenceХ֮˵꣬ĮȻһ֣ԼĿϽ̨
ҶһǱȿȣϸǣֳХ֮һǶûӡ
-
ҶˣСζͷǳ׳ݣʳƷ
ǱȼֱҪҶһھ;úÿֱ࣬ҩDDڿȵ˳ǰ𣬼ӸǽҶãХ֮ҪôˣҪôڹǣҶеѹ룬ӳХ֮Ĺ̬ԼôĮӦһɶˡ
ҶССڵǱɱ˵ʽڿԼǰѼֵʦϿΣֻıĿȻࡣ
Х֮ĿΣ൱ߡһʦϿΣܹˮƽ֪ʶġңѧһ֪ʶͽȫ¡Ȼʮĳ½˿飬֪ʶópptͲҪαǽÿ֪ʶ㶼ˡ@޺ģڽѧҶſΣͻȻԴһʲô¡һ㶣عͷȥԼĵϵһСֽɻ
ϣҶֵس˿Ҳ֪˭ӵġһúɫˮʣдһС½ǰţλȹӵС㡣
Ҷ˿Լȹӣ֨DDȣһֻҶԼƵȹӡ
ҶزǸСֽɻDDֽɻһűʼǱֽ۵ģֻһж̶̵֣
۾ǳƯĺɫҶ㿴¶ȥ
DDGarrett. P
Ҷһ£ʶDDһ⣬ڳХ֮Ŀϣ顣

		

ʮ
-
, ɽ紵졣Ҷͷ˿, ֪Garrett.P˭
һ˵ֽɻ֮󣬶Էؿе˵ķӦܽţʵҶûзԼ, ඼Х֮ĿΡҶһͷˡDDڨֽҶԣֽʵǳϾÿ궼յôһš
Ҷ, Цʱü, ǵ仨ǰŮƯӳʱܼߨDDʱյŮϴѧҲȱڨˡҶǲЩֽ˵ˡǵ, ԼܾÿһˡʱһԪѧԺĴһк, ڸʦֽʱһ֧ɫӻ
DDһԿʼһιϵһǳ飬ǳо۶Էж, Ļ, Էʲôûá
ʮҶ˿ֽֽĵطֽһ԰Ͳ?³ʫ
DDİͲ?³д˵, ġʮʫĵʮסҶ̧ͷһϿεĳХ֮£еİϡʮϹȥֳ, ӢȥϤǷDDվڽ̨ϵģƵϹâ䡣˶ܽĿ, оÿ˶߼Ϳֲ֪ʶ, ˼ά
Х֮ѾİˡҶŴ롣DDǣʮ˵ϵÿһֹâܿٵĳХ֮ĺۼǹâҫ껹ֻˡ
DDҶ˵ڣĽںΪ棬Ϊ֮ġ
һ룬ڽƵͻӰ֮У½ںڰϻ˸޴αʾǽṹռ䣬۱һӣһڱ׼ѧԣҪ֪ǵĽṹҪѧǽģͣһ۵ġȻ¶ȼǧȵĺ泤ɶǶ֪Ǽǧȸ¿˲Х֮ĵ˵DDͷʣ
ѧҵĹ۲ⱾȼԤ㣬ڽʵʵĹ۲ǰҪ㹻֧šҲǵļ۱Ҫﵽĳ̶ȣҪиɻ
Хֵ֮ѧһҪоֶ֮һҲӦѧƵĲͬDDҪ򻯼裬Ȼгķ飬ҳصı߽ٽʵʵĹ۲ǵļ衣Х֮ʣʵһμ򻯼衣
ңĳ½ָϵķ۱ʻңؿѧʣ֪һźǵĽṹôȣӦýһģͣ
һŮѧ֪˵ʲôȫ඼ڴЦХ֮ҲüۡҶüغſ࿧ȣХ֮ȻһʦĺͰ
ȫ󡣡½Ѻõصҷѧ֪ʶǳûءǺŮѧһڰ¶һ˫۾ڰ׷ųХ֮˵һûѧХ֮ЦЦſλܶѨDDҸش⡣ǽνģͣ
ҶХ֮͵ŨڿȣűСС£
ⲻܶԱŮЦôҶͷͻȻܿƵأðװС뷨СݡţͬƴЧӦһ㣬һ߲ð˳ܶزʶѧЦеôҾôסǰŮѣҲе̫ˣǸҲа
һ뷨һһҶееίһ룬ҶĳХ֮½̨Ҷһġ@޺ģڽѧǡһֻ㣬½һҶ˲üҲ磺CλλС㣬ңôģͣ
Ҷһ֪Х֮ġǿȱģе㻵ƢʾشҲ̫˰ɣҶһѧĴ;ѹDD˿κڰİ飬ʲôѵĶôң
Щ۵ǰᣬҶ۾ӦǺڲѹ£ڲзתƵ޴ųͷԳƵ˼·ӦȷģҶ롣Х֮ȷأDDģӦһϵҶĸ첲ϣϣֻܵڲѹã徲ѧƽ⡣
Х֮۾ԳƵ塣ҶС㲻ȥʱ𡭡Ȼ˵ͬ㣬һǾȵġ½ڣʲộֲ̡徲ѧƽ̡ⷽƽ̡̡ⷽҶһһ̵ӢЩѾûˣ˼ЩDDȻҶƶ˵һʣ
DDе̡̬Ӧò©ˡ
Ҷ˵һʱͷ΢΢̧𣬿վǰĳХ֮
Ŵ磬˵ʵ̫ѧBravo
ҶҹƲᱻDD
DDһ룬Х֮ӣһ˿µζ˵شòôʦ㿴ȥҪҡ
Ҷ
ҶϤĳ½ֻʣһĪġĻDDǾ仰һʦкڰ칫һһظģ
͸衣DDֻ¶
-
࣬ݵֳ̫ȥЩտ紵⽣
̨ϣХ֮ͷѧǵϢһ
ݽ˲ըñԭȸӳֲЩΧŸӳŮȥϲһȥʳХ֮⣬пڽ̨ɢЩѧͨҶһ˹¶ڵϣССſ࿧ȣǱƤĿαХ֮ĿϵúܺãҲ˲ٱʼǡ
DDΪʲôԼôءҶô붼벻ףеܵ̾˿̧ͷʱĳХ֮Ц֧ʣһѧıʼǱϵ˼¡ǵϣһԵ㡣
ҶţѵԼӣƬ̺еһҲ·ľžһԽ
ⲻ硣
DDҶѾʮˡڴѧĵڰ˸ͷ
DDһҺʹкܴĲͬһ۾ܿУһУĴѧ𣬴ıҵƬһԱȣ˵ġˣأҶϱƵĿγ̣ҲѾû˱ĻİĵطûѣҲûԣһ֧ҰĿľ˵Х֮ûֻγ̡ѧĹҲǲʵDDҶܲͷ׶ʵûɶҲûˣ⻷Զ롣԰͸һƯˮĻ꣬һˮףӰȥǼһ㡣
DDһûйĹ¶
Ҷſ죬ǽһ죬Х֮϶شʮҶ۾ſͼ΢һ
ǣһ룬ˡһһصҵҶߣ
Ҷһ̧ͷDDǰվŸꡣĸߣֻקԼһͷ΢ɫ۾һɫԵġʫ˰Ϣż򵥵ñţп㣬ҶЦ
HiIm Garrett
Ҷ£ʶŲԼף˸λáȻڲõ֮УԱŤȴеʿĵ
С㣬𣿡
-
ҶһЦ˳ӢĵԺ˵Ӣġ
ƵĹӳŴĻ֦¶ҶŲ˵λãмصȴûߣǸҶһʵľ룬ճһλáGarrett Perrottaֻ֣ҶЦֱӽҵ֡ҶЦü䣬ϵ֣˵April Shen
Ͽεıӡǳ̣Ц˵ҲܺDDApril£Ǵ졣Ҷ˷ǳȤѺõDDҰָ֣Ҳ̫ࡣȤʣŮ𣿡
ѽΪǴģҶЦ˵׺ϲʫС˼졷ҵӢͽˡ@޺ģڽѧ
ЦǸ֡Ҷò˵лл
´ολ𣿡ºеʣֻһΣ
Ҷһ۳Х֮˵ԼҪɧڽ̨ϣģظѧDDҶеһ˿Աա
Ҷ˵ѧӦöڡεǡҵĵʦҶ̾˿ҪϿΣӦûĩԻش⣬½ڿһڡЦе㻵ѽҶ룬Լܽ᣺DDʷԭ򡣡
˽ܣǷѧԺġصΪγȤһƼѧڳѡҸոע⵽ˣشˡҶеã䶼е㷢죬СҶˡ
û˵Ц̯ԼıʼǱ˫˵ĺ۾ҶDD۾Ưţ
Ҷǳʵ˵DDСͦ˵ġʶԼŮϽص˵ʵԼ֪ÿأɫ֡
ҶͷСʣֲˣи⣬ǲģأǣô𣿡@޺ģڽѧҶûʲô
-
㣬ԲνݽҡХ֮ͷһǳ׶ķʽһѧ̫¶ȵĲⶨ̫¶Ȼκһ¶ȼȥ⣬ҲúߨDDĲһ19͵ĿѧҰۻ̫ͨҲͨģ͵ķʽƽΪģͣģ̫¶ȣ3900϶ȡ۲֣Ǽģ͵ġ
ϲֻѧѧʵвֵıѧԺʿ񻹶һԼġʿDDҶХ֮뵽֣ʶĥDDҶ
֣޵۾졣ŮԶ֮⣬ȴʱ޿̵زԣ궬Ĺꡣ
ˣХ֮Ҫ¿ʼ
˵ţֻ۱ʣ̧ͷ
		

ʮ
-
Х֮ڲԷʱ, ȵķ紩˲ٳ, ϻϦֻʣӰ
ǸȥǵĵطʱʹھɽɽȷʮǰȴңԶ͵Ĺ¡²ʿһˬʵ𣺡ѵ㡣
Х֮²ļ, ̧ͷվǰһӡˣŸڿ۾ӳţп, Цȴˬ, ŲĶ档ʮĳХ֮Ц£ͷ⣺ڡ
?, Х֮ʱϹĿ, λѧ̵úܺãǸ渺ͷʦХ֮ϿʱýڵƻʲôȻȷʵۼ˽һάŵñԼͯİȫ̺ϿΡЦôԷХ֮һָǽĲֽ, йˡ
һ, ֽȷʵǲййĻըDDЦɲ̫ó, ļҲй˰ɡХ֮ӷ½ӽļ, ǲǣеҵζڼҲ𣿲ʿХ֮Ӷ£˵DDҴǳԲġ
Ϧɫ, õ塣׽ֽīһͱ̵İװ
𣿡صôҲǸѧ, Ӧòڲɣ֮ѧһաԼζûбԼ³׵ˡХ֮
ԣҸǣЦʮǰҺҵӽ˻飬Ӵ֮ҾͲԼ³ȷʵһθ԰ףȻХ֮Ĭ£ʣǽڣûǴĻ˰ɣ
߳ܵ˵Ҳܺóԡ
Х֮⻰˵Ҳţ˵Ҿ͵ôʺŨDDȻȻںŶ䣬߳ܵؿˣڵ⻰ҲᣬļĲóԡХ֮ѳԡ㻹ҶĿŶü˨DDβһ١ֱ⣺DD²ʿǸʿ
Ϧ֮УХ̧֮ÿݣʱȴ类ĥ˵ķС
ģĲʿDDڲ޺ʣôХ֮΢һͷԼ˵ܺá
Ҿ˵ѧšüͷ֮ǰѧԭȴĿ飬ǶģڲѧĳɹȴǳDDǸ򵥵ˣԼζиĲʿХ֮òЦЦû˵ʵڲ֪ΪʲôŸӦĲʿţԼīе㲻Ǵ˵ʱоƵʦԼĿ飬ûϵХ֮룬Ƶ˵ͱָҵķ
ڣڵĴʦλܵԺʿХ֮º͵˵ǵϵҪģϣǸʿ򡣡
˵DDʲǶҲʿԼĿ顭ȥϵΣ޳ܵ˵ԼȱѧֵһûСХ֮òͷʾӡ£ŭ⾺̫ƽˡôһ˵˭ù㣿
½ͣ£ĵDDҵˡ
ӡڷŭ𣿡Х֮Ӳش⡣ֻǶ̣ڼһģʾԸԡ
УХ֮ˬصʮѧˡ
ƵϦϨDDˡХ֮ʱûģżsupremeļпˣŲʱû˻ᷢFacultyȫǸУĴѧ@޺ģڽѧ
-
Х֮ԹУ԰ɢ˸κȽģʽźѧ⣬ذ칫ңҲʱ뿴Ҷ
ƻõ壬·ӻ紵ɢ·ݵľɽɽʱȻʱֻϦȴûгصףΨɽҰĽ졣
Х֮·ʱмް¶еѧѧһһʱףҲȺѧŵı֮СХ֮ʱһУӶӳӸߣͳ־൱Ǹǰ棬˴ѧҲ϶ڴDDΪ̶ķйʽ֮һ@޺ģڽѧǽʱĸTԳХ֮DDòХ֮˰֣ͼˮģһź¼ٶ̫㡣ֵԺDDѧѧ
ȺѧˮֱˡХ֮˰ûҵˮͷŲµΣַ£ȷûУһ֣ϢDDĽְ
ȺɲǾˡ
Х֮ʵýͣԼ׺ֻһ࣬뿪򳡡̫ûɽХ֮Լ׽۵DD˶ȷʵ˿ڿʣХ֮ӱͷƿˮţͻȻԱ̹
Х֮
иؾëСŮǣվ̹ǰװޣҪȷζ̡С˵ҽٳԵ㡭Сë־Ϳʼӵؿޣ̲ǽʳƷ𣿲ȷζģͷдҲûҪԱѽ衭
ʮĳХ֮ƿˮ˨DD
Ǹ費ţʹ̾˿΢аɡСڵóԸ̱С̣ǣ裬ˡ
ոջѧģĿһеĳ½ڣ
һССʡDDƨХ֮ŭ룬ҶҲԶ
-
Х֮صѧԺʱѾ൱ˡѧԺ¥ϵĵƻš¥ҪŴҲѧʵ鼯еĵط¥ƻͨХ̧֮ͷۣ¥ҲиССĴŹ⣬ţڷй
ƵķУ¥µ¼شͷ
ʲǶ׼°ˣһ¥ͿԼĵվ¥¨DDϽ𾪵ʣCalvin⣿Ǵסڰ칫ôХ֮ð֣ǡ
첲¼ƿûıˮŸصġװʳϴģϴӹһ·˻·׶÷һţϴʲǶڹеʣо˳ڰ칫Ҵ죿Х֮Ҵڰ칫ҹҹ
ҲⶫХ֮̾ʦⶼʳ
ʲǶڲǣһûϽֲ䣬DD߰ˡХ֮˵ҴСͲʳ
Ѿˣһ˿Ĺ⼴ƽߣХ֮һ̺͸ɫСɵʳ¥·ڰ칫ʱҶDDǸŮ˵
飬Ҷ˿˿˵Ҹ֣Ըֳ𣿡飺ĸ߿߿߿ȥףХ֮ŰҶڿ飺ߺ֡
ŭ𣺡ҶˣΪʲôʳ֮ôĥҪɶʲôë˵ΪʲôôܳԻְҶͰͣӣ飺Х֮ʲôħʹǸ˭ѧİˮƽҲаɵĩʱƬȳԣá
칫ҶȸԾã
վϴĳХ֮
УХ֮416칫иFedEx䣬ڵϡ˹̹ƬԱѻݶռ˰칫ſڣ֮ǰҽѧԺǱһ֧ԪϸǿԱ͸ǿ齫װϸĿ䶪⣬ֵ÷ǳΪƬĸ˲ͶţȻûԵĸơմĳ½ڿţһ߽칫ҡ
ɳһֻӵظҶ΢ţ
Ұ칫һˡҶ΢ͷһֻͷ޵ĿɴѼֻɴѼǺ´ͷʣ
DDôͷͶˡХ֮񶾵Ͽߵе˭ҿϹȥҶ㵨Ҳ̫ˣѧϿξ̬ȣһڿξ͹̸˵ˣ̸˵ȻѿɴѼʣʱģֻ׵ȱDDȻ̫⣬Ҷֱһͨ
꣬Х֮ˬҶųԵĿߡҶСôХ֮ԷŻҶ֪ףžˡ
ҾףХ֮ȥݡӱͲ
ǲǶҶ̫ˣͻȻ롣DDǱġһԺ粻ǿ̱õġõǹʸ衣˵DDɹԶҪѪᣬХ֮һһףʮİʮηڿ
Х֮ѹסŭ𣬷˼һԼУΪպӦ̹ףڡ@޺ģڽѧǣҪúܴҪƻԡչҪȥ֦ľ
DDңХ֮ûڹХ֮һͻʲô룬ǷйĺDDǸ˦ġķڵϼ̤Ҷǽһ㶪εİʮҹλʱӰӣǳĳХ֮ȾʱֵʡҶĻãѾܿҵŭ˨DDХ֮롣
ͷȥоӿݣ΢΢һ㻮
ݵǰһ룬Х֮Ȼ֣ǿݵռ˲Լ
ռһӡţZhouye ShenҶĿݣʲôХ֮еһ˿֨DDͿ˼ļ˵֣
Le LiangMassachusettsDD֣ص㡣޵ļꡣ
Х֮ʶDDDDģȻּġ

		

ʮ
-
Х֮ϴμ֨DDҲʮΨһһμ, ԼǰʱХ֮ѾõԼĲʿѧλ, һһȵAPAPCDD̫Ƚۻ̴ɽٿХ֮ǡȥĶȼ٣ŻƱȥλˡӾƵAPAPCע̨ĵڴʯذϡDDХ֮￴ֵġ
ǰֳżӳ, Ⱦ˸̻ҵͷһȺĿͬѧһע顣Х֮ʱ, Ⱥ̸ἰеؽAIХ֮ע̨ǰ, պѧIDóǮҪעDD־վߡ
ʮĳХ֮һ˲֮嶯ԵԸһŹֵġҲϲ, ѺѡԼȥȾ, Ȼ֣㻹ŮϵDDеĻôѾûϢˡҴûд, ʱ޿̲ҵԡҹʵ, šϷŵĻ, ҵͷͶ, ʮĻӰϢƲȥŮİʮ޴ڨDDΨҵСһ˲䣬̧ͷ, ֮
ģ̴ɽ, һ괺ϳһ˲䱻ĺܳХ֮תǧأ׼ڡ@޺ģڽѧǵһ룬ֱŰĮתˡ
@޺ģڽѧʱٻת2018ģ׽̨ĺڰ
DDХ֮ʶȥʮִδҶϵ
-
ҶһⱧԼİ칫ϵʱ򣬳ڼˡ
һӦǣԱԼǷˡݴݵǣݷѾҪʮԪӲǸֽȥ䣬ڸλϡ⻨ٶñңԱ׬ҶԼ̫΢˨DDǮǳȺͬѧҲ
ϾҶÿµĲϹҷĲҲǧңҲ֪Х֮ÿܸٹʣ۷෢٣ٿDDٿ鰡
ҶпһѾʮֲƴֵ֣ĬĬ˺˰ݮɡеۣû㿴ףֻڰ칫ţ顣
Ǵ칫ҸʳԼϨDDλڸʳʱرĲͷҶһΪЩʳ㲻˷ڼûԵģѾ˺ü¡û뵽һ򿪴ӣͷǸմӱóáˮ̺͸Ʒ˵ȥСĶšҶССζ
̫ƽߣҹ֮дعǰˣ֮Ҷһڰ칫ڶ˶ſϣʼҶƬ
DDʮ꣬ʵѾǸƬˡ
ʿᣬιƤ˹˵Ƭ˵ġʵǼÿһƬӵǣǺӡѰλμǵ׸coco¸Ҵ˵Ĺ÷Big HeroHiroshiܶԱǺǵߣϺͰ˹ꡣλϷ޵ƻ˵Ƭǳ˵ΣԼĽɫȡ򣬶ںӵġ
ʮҶ·ҳʱͻȻˡܶԱСƵվںҹӫӫţܶԱĺֻӢĸһ¶ĻɴWall-EܶԱӳ2008졣裬Ͱְһ𿴵һӰ
ҶǵãʢģöǰͿſں죬Ÿ߸ЬžȡЦǸŮ˵ֻҪӰ˿ͷɴǾһȥӰԺⲿӰ˲СǲӰУУţе߰Ļ̫з裬˫ֽա
Ӱ˲䣬Ǻۿġְͬһǣ֣һڻʢٵĽͷҶһ·Сܣεشȹڡ

һ꣬ٵĳХ֮һӰҹƵź磬ҹůƬ̫ȣҶηХ֮ıѵǷǳů͡ҹɫ֮УıʵɢԻõĹâ
ЩõĹޡǶѾǹȥˡ
ҹڵ绨¶ʢش˼䡣ʮ꣬ĹҲΪµĻҽҶձǸʮǰһ𿴵ӰͷһϿεʱ򿴵Ҷ÷ꡣ
ʮҶָȷϣԥҪҪȥDD
DDһ룬칫žͱƵ¡
⣬Х֮ʣ㻹ߣûߣ𣿡Ҷ˵꣬£ز˸ƺţDDʦХ֮ŸŰ壬ҶԵظеһ
ţХ֮ҶǺұ˭ߵˣҶˡҶʮֱ׵Сʵ㲻ǲϲѧߵñʦ𣿡Х֮ûô˵ҲǿƳڡߵ̫磬ܲ񻰡
Ȼ˻䵭ֱ߾ǡԼϢҶò˵ллʦ
ǴﵽλԵʣХ֮Ǳ߲˵Ҷ˵ݮɣſ֣һ칫Ҹҹһ졣
ʮӺʮ࣬A417칫ҡ
ҶѾĵʼõҵˡ
õܱС꣬ʹС͹ԵҶͬСӴСúܣ˵ǰһʱǸпӣرף˱ԵػɫȻǱô󳹴ͷѧϰ⻪ѧڡҶǸˮòеרҵDDҲܷϹ⻪ķȷʵͦߵġ
΢Ƶͨǰ죬õܨDD󣬺Ѽһͷ㣺⵽ôҶֽһģŵصһᣬĸӼһⶼ᣿ȫ᣺
ҶԼһһ˵𣿡ҹһΪôأҶ˵DDôˣԼϣĹлûĻҰɡ
ĸӣһƬĬУȿڣ˵˱ⷳúܡѣʦǸⶼô߿ı顯ô£Ҷ̺ϹûУ
Ƶͨͷ̾˿˵˵˱ֽƱ͵Ժ̬ߴǷǲ˽ʱ鶼ѧѧˡ
һ룬ŶҶ
̳¶Х֮վʣ㻹ߣҶٹƵͨȺСԼĥȥֿ˿һĹصģȥСƷ
ȡȲ߰ɡҶ̹߳ܵף㣬һߵšХ֮ɲһҶˣܴܲһı㳵ѽ
Х֮ͷ춼û˵ʮ࣬ҹīڣ·ӳŰ·Ҷί㳵ɱ㣬Լҹ·ҲûҪ󡭡ܹҪУ԰ﲻôҲŲ㿪ء
ǳХ֮䵭DDҪߡҶίѾʰˣǴ߰Сʳɿعصƹصԣ˳ȥ
Х֮ףվûʲô飬ŴԿסҶԼ챻ģβʺö˵С͵Ҫǽʲôڰ칫Ųס칫ûб䣬ȣһϾҪġҴᣬ̫ءХ֮䵭ԼصߡDD䵽ˣҶóԸȵ˵Ӧ˳·ģ̫Զ
Х֮ûشֻǽѧ칫קקȷűؽûаҶκζҶѵŴӣŶʮĳ½ڳߣ¥´ʱҶŵѩӦˮ
DDǳţҶ롣ǴյıӶ
ҹ¥ֻʣǼХ֮һԿ׳ԿףһҶǰûܳһ˳ơ@޺ģڽѧǡDDϡХ֮䵭šҶѵǴ˸ݵţȻ˽ȥ
ůųƣҶûôɹػϸ𪣬ʱյʺ졣Ǵ칫Ҹؿ˿Х֮ĳʶӣȴڵ粣һӫʻġХ֮ţһ˽
ҶСĵرŶŲŲȡХ֮˳ĮʣĸEVES
DDХ֮˵Уڵģ߱ȽϽΪʲôһӦҶԻͷȷʵסŨDDϾ¥йҲסȻЩλԽĺ¥ȶ˹̹ıŵģѧҶʸûС
ǡҶŵصסĺؼҵķ˳·ģҿҪȻҲ㿪ˡϡʦХ֮ʦ۾סĸ᣿
Ҷ۾DDArastradero WestХ֮һʲô
ǣҶ˲߳ʼԭסգУУУУԶǸdӰǰŴŵһǸХ֮
֪ΪʲôҶͻȻķΧˡһʳʶԼϥĴDD·ˤӣѾʼˡĿһûõ档
һƬĬУʮĳХ֮촽¡
ǸХ֮Ŷ
DDסǣ

		

ʮ
-
Ҷصʱ, ҹľͷ硣
ӹľ, ¥ĵƨDD¥ĵȴšҶǴʳ³ò㳵ĳХ֮
Х֮ȻDD칫ûпڡҶѹ±紵ɵȹǣº͵Ӧ֪ҵ˼ǣ½ỵ̂ɳƵûбҪߵô
Ҷ΢һ˼, ˵DDߵԼϰߡԭڹڵʱ򣬡ҶӸʻųŵ, һϰʮһˡΪʱЭȽϷ, ϵЧʱȽϸߡХ֮ỵ̂һ仰û˵Ҷĵصûϵ
DDұϲʵ, ˵˵ʵϢһͦġһͷгžͺˡХ֮һԲŷ, õǳ͹
ˣҶ롣
Ȼ, ڼݵҹ, ҶԳХ֮лDDллҵллʦ
ҶҿХ֮, Ǵʳ, һ˳ţɿܻᡣ
DDҶȷʵϲһ˴ڰ칫ңʵʵ顣ȷ˵, Աϲô˵ǸоԼ, ʲôɵġʵȷʵˡҹʵҿտյûʦҲûʦʦãûнӻ뱨ΨеŵĵĻ¥ֻйµСʦ㱧ϥǣڵϡֹ¶ؿԤ¶ȣŹƬĤ
DDƬˡ
-
Ҷƿĸ¥ŵʱ򣬷罫ÿ֨졣ǳҶŽŲľϣһϸ΢ġ֨ѽ@޺ģڽѧֻҹֻ΢΢𣬽Ϳ跢΢ţŮûУҶЦںڰлظ΢ţȻҶЦеظ貦˸FaceTimeȥ
ͷӵĺܿ졣Ҷ߻ûƣͷһƬڣֻҲڰ칫żƳƺȥͷһ㶣ͷˣڰУҶůصûơ
˵ţȥƵĿءҶⷿĵƿһſڣһĴͷҶȥͷĿأʶسһDDտյֻһҹ·Ƶ֡Х֮ĳӰӶʧ١DD֮ǰЩҹһ
ʮĳХ֮³һ̶ûͣ̾ͿˡôأҶͻȻðһͷҶ³ʱһ鷳˵ġζֵĸҩһ
Ҷϸ룬ƴ˦˦ͷӳҹƹ⣬ӳҹ紵Ŀտĳ֡
Сû¶ѽҶűСӦһָϸ΢طŶžذ˵ơ
-
ɲǣůƵĵƹӯС¥
Ҷұõ൱ܰ˼֮ھͽ¥ǽ˺Сֽ͸ɫС⣬ӰҶСĵĻ̺ϣֻƵ
ֻĻУ֮ĵʵ⼸۲ѽҶŬһЦ˵⼸ûʲôµģ̫ææͺãЦûҵѽ
Ҷ룬²ܷҡҡͷûСȥгͺˡͻȻDDҪҡ
Ҷ΢΢һ㶡Ҫѽ͵ü۱οֻ˵ŮӼңʱôϴѧʱ򣬴ؼҵġҶأЦ˵㲻̸֪ô
ҶһЦ˳
ѧʱ̸˿ɲأЦеصְ֣һ龭ûУرΡҶЦ˳˵ðְֺôӡЦDD־ͦġ
ҵһμְ־ڲʿٵһҿȹݣػһߴһѧ⣬رãһ;˳˧Ҫ򿧷ȡҶЦ۾𣿡@޺ģڽѧ룬˵DDŵһŨһǽ
ڴⴵţҪˡĸŮѵ÷ɵʱ䡣Ȼһ룬ɸֵİܵڶû𣿰ŮҶ
ܹҪҸȥġ̾˿ҶҶΪʲôǲԸȥأҶ֪˵ʲôDDǶʮ飬һ£ʱװ飬Ⱥʦõǰ֮ǣһ˵˵仰ϵסȻһ룬ȴͻȻȻ˵
ҶҶǰĺǸкġ
ҶסˡеʱҿкӣԶﴫǸ㣬˵ӵģǰ೤
DDǺӽгХ֮𣿡˵ţЦ軹ǵʱرʲô¶ǸǺܷӣÿؼҶ͵¥£ῴŷĵߡҶҶʮĳХ֮ͻȻеЦʣǰģǸİɣ
Цʲǫ̂ôк¥֮͵¥£ݣѵƴŻؼҡ
ҶƬ̣˵
ʮǰˣԳҡҡͷʲôҲȥˡ裺ܾôֶңͱԱȡҶڵ̺ϣǿ˵ûе¶ġ
̾˿Դʶְְ֮־Ϳ1974Ƹѧѧ裬һӾôꡭҶҶƸӦûǵðɣ
DDʮǰְҽԺǿʱ̫ˣЦµǿʮƸأһǿʮꡭ
DDȷǽʮ¡ҶǼⶼһᡣɳƵһֿϡ
ͣҵĳ紵ʱҡΣӴǳѡСҶǻſڳϣһȻϻһССЦDDְ֣ʮǰСҶſԼСϣʣҪȥʮҶɿһҡͷûͣǣҿи׵
ﴫ´һ轫ֻ˰칫ϡҶʼǱԿֻĻ칫컨壬ͷϵҶ
赭˵һϣ̫µˡԣҶҶҪȥһܺһһ㣬ˡ
Ҷ෢ıǼ⣬ЦʣDDΪʲôأôˣʮ˰ɡҶЦ㵽ҲϣȻҿ϶һ˰ְ֣֪ģҾٻ顣
ţҶӵ糿һ㣬칫ѧЦ߹Ƕʮϡ
ΪʲôңʮĻ̣룬΢Ц
˹ʺ磬Ϸ֪С
ӰȻĶУɥż⹫ػʱ˵Щ˹ʶĿЩɫ󰵵ҲЩĺһ죬һʺһѤĿˡ
DDֻе˵ʱŻ֪ϣûһ⡣
-
ҺְЦʮǰĿȹݣһǵòʿٵ󣬲õþµİѾƵġҶֻůЦʮĻ̻˵1988죬ǾʮǰʱãǻᡣǼҿҲúȡҶ룬ûͷûԵҽҲȿˣŨ֡
DDǼǵĴ̫ߵѣְ֡º͵˵ҺԼ˵ڶ쿪ȥߣұԼõкҵĸӡʱҿû뵽ڨΪΨһŮĸס
ҶЦְǸҫˡǵģ˵ܱ
Ƭ̵ĳĬҶʶصؿŴҹļݡ
ǸͻȻڵǲȥţҼǵ˵ȥˡҶ֧֧᣺ǡǰɣҲˡЦ˵˵ء
ҶҲҲҶ̫óѣСҲɡ
-
DDҲɡҶ롣
Ƶͨ󣬷ﾲΨ¥ոڹ֡ҶųХ֮õףĵƹ档һժAnnual Reviews밵ʹ⻷ϵʮҳ֮࣬Х֮һֻǵעѾ࣬ȴܿʮʱĳΡ
ҶǿDDǲ뿴
Ѿܹ˿ʼһµġõҶֻԼµܣХ֮³ʱ͹˫֣صԼķʱѾʧٵĳԼؼңӦȷʵǿˡҶʶرסԼϥǡ
DDʮ꣬һ޳ɡҶһϵBaskerville⣬ͻȻеһѹ
˭ûйӢ۰룿@޺ģڽѧ
ҪģʵһСҶֻۿַ˺죬ֻƴԼط޳ԽôĸɽˮҶʵͨҲΪԤԼһ𴲣ҪСʱĵܹȫ߹ҹ·ȴҶѾȼյԼȫȼմˡЩʵǵĸɽҶҧ򵹡
DDֻһƪʱ룬µĵƬѡʲôأ
ǳХ֮Ѿȡ˾˳ɾ͵ҶʧܵĹѾ޵ؿĳѵרڡDDЩԳХ֮ģĮ̡Լ˵Ϊʲôĵʦ˳һأһҹ·Ҷ˵ģʱ͵¥£ҪߵĳХ֮Щȥ繣ҹĵƣ2009ǡ
ʮҶŶ
ˣŶȥصƣԼˡΪʲôѾʮˡ
-
Ũڵҹɫ֮Уһ̻𣬵Ѿͷ
Х֮ĮȻָỴ̈£ָһ΢ְԶ·Ĺ⡣С¥еƻůҰϡ·Ƕǰı
һ룬ݵҹ֮Уϸܵˮ֮ʱľڴбɯɯ졣
ڳХ֮ʱһ۵кԺ
ؼҡǴֻСк϶شԺ㵽ſڣؼˡ
ʮĳХ֮˫Ŀ죬ͷ
Ȼںҹð꣬Լͣ·ڵĳ

		

ʮ
-
ҹ, ʮҶշתࡣҹˮưһ, ȴ﷢աڴϷҸ˵˵DD㿪κĶԻ򣬿κ˵Ǿ䡮ҶҶҹۣȥȾơ, ˳ȥ
κ߿ʱʮ֣˴󻬵˵ڶ־ԸûܾͶԼϲרҵ, ѧƯңԶĹ㶫, ҵ996ֵ㿪Ӻ΢ţֵ㿪, ϶˯, 㿪ֵġÿ˵ͷɫɫӺͷۼκһֻ, ǰ׵׺ַдġҰġ, ǨDDְԼͷ񻻳˴Ʒ·ĺ͡ҶͻƷ·Ҷ, Ц˳@޺ģڽѧ˺ܾ, ûиκһѷ΢š
ӺBATͷͷƷæúϾԣϴμʱ˵ԼϱŵķҶˢ΢ʱ賿㷢һ֪·Ķλ, ˵ڿԻؼˡκ˼񶾵֣󡣡ҶЦκЦãӺκͷ, ˵ǿ˭Ҳ˵˭Ⱥ˻ǵѧʱҶԥظǷϢҰҹХ֮ˣеѹҿҲò˳ǳȥȾơ
ǶѾ꣬ҵˡ
DDÿʻĳˣҷǶеʮּܡ
ҶĻˣںڰƬ̺ͻȻ˵ƣĵƹˮкҶ̧ͷһױ׫̫ѧۨDDȻӳǱƤ汾
ֻҶ֪ܡ̽Ź⣬ȡС΢΢˸ʮҶһ±ʣдš
ƹ£ġص֮УǱ¶һССı㣬һŷƵƬ
Ҷ㶵ؼƬ㻯˻ңҶҲƬDDΣóⱾ
ʮǰʲôʮҶ벻κƬڴ˴ɡֻʵ⿴ȥ
-

DDʱ⵹תصʮǰ
Ҷһ󺰣̨DDҸ˨DD
ʱʮѮϾ硣СԺ϶ڿ飬輸ڳĿյضдð̵ľҤֻС豭;ѡ۲㲢зƮ
ġʮҶ˫ЬñԴ׵ֱ˲ϵĺɽӲݣҶһǶҰݣֿһԺӣؽ֦˼ϡ
ڳɰһۣӴһ
DDû뵽㻹ҶҶҽקѾ˸ɻŮеõġԭƽʱûָʹɣСŮʵ˵ҼԭĻ԰ľޣְֲܵġֺǺǵ˵Ҿ˵
ˣҶҶϴϴԵˣЦѧĴբзͺʣ⼾ڽڸչء
һ԰һԺʰҶȥϴ϶ŵ飬ȥ̵ع
ݶʦԳһоÿ궼ѧһеûĳԵģԺԵëλз̫зˮܲϸһ㼦ͣϸĽܲɣһС㹽ˮʯӣƾϺһƣϺеýĸСʱзʣɽ⺣ɫȫϡ
谵ҶڰشСצӣС˵̣һ̶ֺֻצӾһƣڳСôôѽڳ壬һԣҶһίͰ̡ͣûֺ𣿡ص˵ŹûࡣԵĲ٣Ҳû㳤ߡ
ȻŮ˱裬Լ˱𻨾ơҶһ˿ȥϺ
DDϺóҮҶ˱˱ָͷЦĸѧ͵ѽ˵Сʱչ˵ġ˵ȥ洬ĶϺҶһ£ԻʣԶǸ壿
΢һͷDDͦϧѧԡ@޺ģڽѧǡ˺ܾˣɽɡ̵ԭ⵱ʦĸȥ뿪ˣǰר̶ҵл˵ǱʦŮʱֻô󡣡ʮҶãȻһ̾DD޳
ν˵ġ롯֣̼һֻ۵ĶϺȻ˵DDӦͦʹġ겻ʶζ䣬ɫ͡˵СƨҲ
ʮС룬Ц˵ϺܺóԡһЦӦDDǡϺܺóԡ
Ȼֻ̽ϺŮС
Ԥ˰ɣЦʣ׼ôҶЦеص̣һܿ𣿡̶ŮıǼһNɪ㣬һС
ʵҶʵʵ˵ҰҵͻûأNɪΪʲôң̣аɣǿǿصûô
ҶʮҶʵ˵DDС
Уһͦࡣ
-

DDֵܣһ֡ȺġΪдʫ½֮ڴ߶ͷŴ硣
мѵĿγ̣Ͽ쿼ˣ⼯ѵȴϿεĳХ֮½֮½˸ţ緹½ѧźʲôֵģų켺˵ıܡΪû˳㣿ĳХ֮⹷Ļôڱ˵ֺУвɸ˹ϵءôͼСﰤʮĳХ֮˵ǽͨ½֮
½֮һгХ֮磬ɵһʣôХ֮Įؿһۣ·᲻κνǸûõ½֮@޺ģڽѧǡ̫ܻˣ½֮ҡҡͷ˵СҶǵĲɶǵݶѣԼӦþͿÿҵӡӸļһﰤˡ
ʵǾʵХ֮ȥͱҶö࣬Ȼڱ¸ķ飬ʵҲȷˡעڶ٣ں֮ڴԶǣΪһ̳䡣Ҳֶܵܲ˲˵DDС˵ܣӰ졣
½֮Х֮ľ׷½֮Ե˵ҾҶһʼͲһ˵СʱͲ̫һˡ
Х֮룬䵭ƳһۣƵؿڵ
DDҲŲҪŮѡ˲䣬ü䲻ˬźڣɱҡ
½֮Х֮⹷ƢܾҪкϷˡ
-
СҶ̼ҵ԰ץñȥϼѵˡȻǴѧĽңҲȻֲʮѮ£磬Ҷλϣţпȫ࣬ű߷һİ
ʱϸ߶ֿҶ㽫˳ȥз𣿡СҶܵ˵һззһ࡭һǰŵ˵ʲôġзб˰ɣҶDDҵ̫з
֣иʮһֻҶֹ̾Ҵȥ˵˳ԡ
ֶƿƤȤζص˼ң˼ҡһֻôáҶ䣬־һҽУסֵз˦ˡ
Ҷһ£ѻ˵꣺Сı𱻼סŭҲˡ
˱±гѪָͷܣҶҶԸ£д
ȻʮҶ˷ҳΨһһDD滹һĪġǦд͵ġ崴֮ϡ汾ĳХּ֮Ǵʮ汾Ҷһ˼ΪųХ֮ıʼԹãȷֽĳХ֮дʣд塯ľͷˡȻҶ˺СϣصָͷҸϡ
ǲİװָֽͷĵʲôʲô20187£ԽʱյģСҶ侲ӦŰɡ֣Իؽ趨дֵġΪ20180712ĴװŰŰˡ
ôҶ۾ôǸҶǣҶתһ룺Х֮ҲûңΪʲôҪдֵô΢СתѧˡӦùȥпСһDDţǡƳХ֮ƿţŹ߽ҡ
İĳհ೤÷ǳߣͦΣУ΢΢ֳɫTֱͦǸòʱӲʶүңĪģְڳһĹӡ
DDͦġ
Ҷһ߿ųХ֮棬Ŵѧָ

		

#ʮ
-
Ԥѵǰһÿ, 谵, ͩ˻ơԼ괺ĶֵԵʣ 2008Ҳ磬ֻʮѮȴѾٲǸܴTˡ
Х֮У˸пˣһ·Լλϵķȥ, ǡÿҶڸְϵ˿ڣ÷ǳϸְֵġҶȦָ֮, ͼԼĵ¶ȶɸ
֣Ҷѧצ, ĵʣѧǲǺ䣿ֶ, ¿ȥȿȰɣѧ˵ȹԼɡ
Х֮
ȫֵܻӴӴֵ, Լĵ¶öɹȥDDһϵжҶȻС֮Ц£ȫȻԼˡҶЦѧĲҪ𣿡޵˵ҡ, ȥĻҴ̲衣
Ȼ, ҶЦ
Цͬյķ, ֻгХ֮ǵõ, ҶСʱ򣬱޶¡DDЩѾһɶĹ
ʮĳХ֮ʣһ嶯뷨ǽ, һ룬Х֮е·, ᳶһ¡
һǳСĽƵģХ֮һ£ȻҶקקףʣ
ȲȵȺĶѽ೤@޺ģڽѧ
Х֮DDİ೤ңҶĺ󱳣Ͳˣر
-
μϢХ֮ʶػعͷҶķСλϿһˣѾȥˡֵ״ϣХ֮һת֪ʲôǼп˻»Ȼ˸ͬһȥˡ½֮ߣͻȻڵͷλã˲ٻ˰Х֮ʮĳХ֮õصҿʱ䡣
ͷȷʵӱ½֮ʱӲ棬ûֻզأǸأܿʱ䣿ǵûͷ
Х֮
ôբз½֮һǸпҪһӴբзɣҲ̫ˡʮĳХ֮ϣ̶ֿҶյλ
ģҶϳ˱ǸʴƵСʴ¶һֵĶDDХ֮קһ£һɫСܵİǦʡһԶǦ滩ʳһʰ쵵İ⡣Х֮½֮ǸСԶǦݸСﶼϲľߣСҶҲϲ
Х֮СƬ̣˵DDҲ½֮ǰϵŮϲЩǵıʲĻǻ㡣Х֮ɵһص𣿡˵½֮ҶıʴһֻɫԱʣ̫ˬǲȻҲ֪Ϊɶװô߰ɫҾû㶮ɫɫʲô𡭡
Х֮һ£ˬصŻȥ½֮һɫܻܲ۾ŻȥХ֮šüͷ˵
Ҷ˱ʴ½֧֮Աһ£㬵ҶıʴʮĳХ֮ԼıͲƬ̺ȻԼ촽˻ʶؽʽԼ֦֡ɢ
½֮Х֮ʲôǸôֵ⣬ǳХ֮ȴǱۡ
DDһɲǣҶܽ˽ҡ
ټĽݽȺҶŸɫϴͷ紵ģһ·ܵ˳Х֮ǰִŹǷʲôûᣬȻ
һ˲䣬½֮ԸоХ֮ķΧһ
½ѧDD೤ʮҶվЦеض˵֪ʲôÿһţ̣մӹõġȻӺọ́˳Х֮ϡ½֮ЦһޣŶллСѧð
Х֮˿ҶŨĲ޵˵DDҲҶ
-
Ҷһ˿빫СʳųХ֮ǹţֿ̣˿ţ̡޵ĳհ೤ˣֱͷۡ
Ҷߵʣ㲻˵𣿲ΪʲôңХ̵֮طʻȥΪʲôҺʲôҶ
ҲɵġСζĶХ֮޵˵Һȿȴ̲ǣţǾԲȵġҶҶвɣһ֣ŭȾ͸û
Х֮ƳҶһۡһۼֱĮǶСϹһDDȻְһţ̹ޡ
Ҷ´μǵҪʲôХ֮һڵУĮȻ˵׵Ҳţ̡ţʲôɵҶŵʣںȵʲô
Х֮òĴۡ
Ҷһ£ֱˡ
ģаɡҶ⹷˵ĽȦ˻ɣɳХ֮ǻǮġϸһ룬Х֮Ⱥѣ½֮ӺȫеŰ򡭡ôһҲǸȡءҶڳХ֮󷽣ӱʴϲСǦʣ׼Ρ
DDԤǰһογ̡CPhOԤ¸ĩʱʱص㶼ҶſϣĴբзԼıʼǱϼűʼǡ
ķ쬵ش˹ȥǶˡҶеһ˿䣬⿴ȥ
һȫȻİġ
-
DDعĵ¡
ҶǵãŴʱ׶ڵˡ@޺ģڽѧǡǴһµ
Ƣ൱ӲǸΪӴ㶨ӹԼûӵĺݽɫЩȫظԸӵκż͵绰ֻûôˣСҶ󣬿С޵ķϣ̲𽥿ʼظӵšԼд򳵹׶ãһͷ׵ͷڷƮľȻؿֻڶϼĶϱѾŮŮȻ˿Ƭ̣԰һЦ˵߰ɡ
һ·ϣһ·ϣһֶû˵Դ֮£Ҷȥ̼ȣ˵Ҷĸ򲻻ţȻҲŮȥĸ
һ곤һٵŮˣϣһΪһµĬǶԸ⿴Է
ʱܽεʦŽ̨İʮ˵
ʲôԴ绰ңԼϵʦܿԼͣȻʦһֵ֣صDD¿Σģرظ
ķ죬Ҷһբзֱ֪ҪôȥְæһᵽУĹվ̧ͷһѾŵ绰ˡҶˣҲָҶ̾˿һ˽һ̫зţϰ߳˽ҡ
ڵƽѧ¥ںУϽǣߵſڶ¡̸һӻĴբззʣпأǱŸӤ·ϨDDˮװšҶѵؽȻ¥ʱ۵÷ӣ¥ſϢ
ʾͷ·ƴεȼ
ɫҴңŷݷķ񱼣ſڲM-ZoneҶ¶еشܽ׵ףȻڲϿ˨DDһȺֵŮĵӰ
ȺŮУվ¥£ЦŽ̸
ȥ¿ǼţŰɡһ˵һŮЦаұҲ˵ǼҺܺóԡаǿԾȥ
ҶϤ̲סһۡDD˵ǸˣȻǹʱ˵ҶμӼѵװƣ̸ģŮ
Ҷ¡ʱ־ЩɧĻ죬һ˳УţʱȺŮߣȻһˣԼйصĴšЩŮվ棬ȻȺӣȻЦ
ʮҶҲǰһģŸװբзӣЬϻǰԺʱճϵȥͷЦ¶@޺ģڽѧ˳ϲһؼҡΨһһȥǳڶҶȫĿǡ
ҶȴǵĵȷȷزDD˼ʹϵѾعȫݻ٣һһĻתѧٵĹ¶ʵǻصġҶ㲻򣬾˸׵Ҳ㲻ÿʡЩֹ۵˲ͬеҶ˴һƬ
DDǹ¶ȴʵġ
ҶʽָȺŮ¡
Ϊʲôһһ˲˵ȥʦˡһ˵֪ȵȰɣһ߲ȥ·ˮƽһ⣬ʱƶߵͨˡȺŮЦ˳׷ڶȱ¡
ҶЦЦDDҶȥʦ⣬Ҳû˻¥µ
Ϧ¥½ԣҶ̾˿һȥһӵùߵ̫зһ߸ԼĽûõģȵ֮취УŨDD
һ˲䣬һˣһץסзӵ֡¥·չƻ
Ҷ
Х֮Ĭ£۾ҶצӡҶȫûϵչͷƮһʺš
ʮĳХ֮ˬصצӨDDö˵𣿴ⶫϿΣ㲻֪㿿ʲôȥ
ȻҶͷظ֡Ҹᡣ
		

ʮ
-
ʮĳХ֮ˬصצӨDDö˵𣿴ⶫϿ, 㲻֪㿿ʲôȥȻҶͷظ֡Ҹᡣ
ʱϼ¥֮, Ҷӣ˵ɿСצӡХ֮һһբз˿ֽҶһԵĳصһҶʲô, Х֮ϱһзĮȻ˵ˡ
ܿ, һѶת˲¥¥, Ҷ£̷ɿظȥ򡣡Х֮Ƶ˵ҶѾ೤ĻƢ, ʣΪʲôණDDΪʲô⣿Х֮ˬطʣΪʲô⣿
Ҳ˼ҶҲ֪ô˵, 룬ҡҡͷ, лл, һУſĻҪߺþáХ֮һ, ˼֪ˡĺɫ, ͩҶХ֮ŵ·ǰĬǶ֮ʶ
һƬ֮УҶС˵ллѽХ֮üëһ, ƺ˵仰һСתѧŴŴز˳ƺDD೤Х֮ˬص˳·, ûϵ
ҶһЦü͵Ļ˵Ҳлл㡣зصģҶůض֮Ҷ֪ôϻؼңҪҶ֪ôˣУôԶȥߺþòܵվХ̫֮ˬؿҶһۡǹ￪ĵ飺һϰɣʲôѼ
Х֮ӵ̫ˡȻŶ޵˵УҲϡҶظԵʲôɡ
DDǺ𣿡Х̵֮˵ôôŶ಻ˣҶѾܺӳХ֮Щ̵ĻˣݸģҴСͲãСѧһ꼶ҽ͸ʦ绰˵ӦñμӾһХ֮˲侲ˡСʱĲУҶͷжʱŵȥϿΡҺٲ롣
Х֮ѵĴĬãѵʣʲôҩҶݸ˵ͯѣХ֮û˵DDʲô󲡵ġСʱÿ϶һεСɾ֮һҶЦҰ豻ˣһֱұӾ࣬ҵµʱÿڶȥСʱء
Х֮ȻڣDDʲôʱ򣿡ҶԻ룬ȷشСѧ֮ǰɣȻеߵ곤õسĬ¶ɽ
ҹ紩֣гﱻεú¡Ķʱ֣У԰㲥ºŮ˵
У԰㲥FM98.2صӢʫˣ??Ҷ֥˿ڵʫͬʱҲͬѧڸпαѧġˡд˰Ľഺʱлͬѧǵ顭һ׸裬ѧǵġһ㡷
ҶһС˵ʱ򻹻عءХ֮üëһDDŶʮˣţʮˣҶͷЦʮǰһס̼ء
ĺɫůЦЦкˮǰ࣬ǹ㲥̨DD׸֮ǹ㲥սᡣȻҶͻȻʶʲôƵģѸٵ೤ҵҰɣзѾܹⲻȥˡ
Ҷ˵ȥԼDDһ룬Х֮biaһ¡
ţҶˬص𣿡@޺ģڽѧҶͷС˵ҵİХ֮üͷ𣺡DDš
ҶԵظпƢ滵Х֮ⶼ⣬ֻڿ΢һ°ͣʾҶϽϡҶЦ˹ȥ
·΢΢һյ¼2001ĸˮ
-
ҶǴ㼷ġǾ仰ϰߴ򳵡ԭжһҶСͲϲζǴȷʵ󡣵ǳХ֮·һվĵһ¶ǨDD⳵
ҹϰϰ·߹ľ죬վǱƼ԰վȫǱŸ첲ȳĴѧһЩСöšƳ⳵ͣ·أХ֮һѽˡ
Ҷ˵СХ֮ĮDDϳһؼ·˳ȥ
Ҷʮ־ᣬһһӴբзֿ˿Х֮Х֮óȿ磬ϱ쬵˵ҪԼȥν
Ҷ
ɵӲѡߣҶ˳⳵Х֮ϳعˡռܱգբзλм䣬ҶԼ˹˻
Х֮קҶԴľѾקƽDDǼǸʶĶĳֿϰߡ
Ȼ󣬳Х֮ںڰ˵DDʦȥ԰ȥɽ۾ʦϡҶһ˵۰೤ȻǵҼģХ֮ŵô
Ҷ£е߳ܵسϣԱҺá
⳵ںҹʻ˳ȥ绬ںǵ㡣
Хֳ֮򢣬Ŵ⣬ͦסüۡһ˲䣬Ҷһ΢̾
DD̾ǳᣬƵĺǿտĲΣɬѵҶʶԼؿڡǴһƬɬɢ·Ūһػ
ǳХ֮ʲôأҶԼؿѹ룬еʲôDDDD꣬һ룬Х֮صءŶҶͷ
Ҷһ¡@޺ģڽѧǺڹ¡˵ĳХ֮һһ߶صҶëôô𣿡Ҷ˵ָлͦãХ֮пŻܸ飬Դò˵Ŀ⡣
Ҷ𾪵ؿԴĳХ֮DDХ֮˴ʱĲ˳ëëߣ£Ҷָоڱ𣬵Ǿʲô𡭡ߣëҶһͷûСҶ
ŶҶѵȻèͷǲῪĵġХ֮ȴûҪͣ˼ĵһ¨DDһ룬ҶһѾץ֡
-@޺ģڽѧ
Х֮Х֮ԼѪצӡ̧ͷҶһۡ
Ӻ߱ԼСίͰ͵˵Ҷˡ
Х֮£۵˻һƹѤ޺ӳѪDD۾ҶҶһţХ֮ŪƵģ軹ͦݡһ¾ͼѪ
Ҷҵġûȥ̧һܡСתѧֻǱԼӦòﱻХ֮ɱɣҺؼҡؾȾȺӡХ֮
аɡХ֮Ը첲ŴȻصԤ׼ôˣҾӦò󡣡Ҷ˵ͷӦǰɣҾúҲ̫ѡХ֮ЦЦ֪ʶ൱ʵѧ
Ҷüһ䣬ͷ˵ѧҰǽģԭǸŰѧҶЦе˵Ҳǰ·ҵҰ·ӰɡĺϲѧĿУԤЩ֪ʶҺѧХ֮Ц£DDͦġڳ⳵ĺ޺ǳɢĳС
ϲХ֮Լ°ͣҶҶգգ۾ص˵ͷ
ʵǸǳɵķΧڽĵƹУҶųХ֮Ц˳
תѧʱʦ˵ҲϲġЦеز䣺DD೤Х֮ȻҶů˵DDԵʱ㡣
Х֮һ¡
ҴС룬ʮҶǵ㣺Ϊһģ̧ͷܿǳˣΪһѧҡÿŵѧίԱҷʼҶ˵δ֪ۣThe theory explains everythingDD˵һеԭ
ĶҹХֶ֮ؿܾð೤ҲˡҶЦҾõʱ㲻𰸣ڽ⣻㲻Ϊ˳ɼȥѧһХ֮촽£ȴһ仰û˵Ҷ˵ǣѧҲǨDDܾĿҪöࡣ
ԴҶǺǵ۾̬ӨDD˵һΪʲôˡΪʲôվƪʱգԿѧδ֪Ϊ֪Ȼ֪ΪָԶ
DDҾҲˡҶŨûĺҹڱƳԳХ֮ظ˵ʵʱʶ㡣ҿһ˲䣬Ҿ;ãӦˡ
ߣХ֮ȥ촽⶯һ¡
ȻʮҶЦǲǣ೤ڶǸжˡ
DDЩʱ˵Ļ
۴˭˵Ϊ̫ʫǵ԰ס
ʮҶ˵ڣȴŵġϵ

		

ʮ
-
DDХ֮ҲûǸж
Ҷʵû׳Х֮ΪʲôŹԼĻ, Ϊȷȷʵʵ⻷ڰ, Х֮ƢǸˡԼͲԸ˵ԵʣDDҶƲġǣһ·ϣХ֮ȷû¶κηģ
ȥеչҶ˼
ҹߵӡĺɫ, йͬǿաƳ⳵߼ţŵ׸޵ܱյӳƹ⽻ϴһκ, ϾҪ＾˶ˡҶ, Ц೤֪¶𣿡
˵ʱҧֲģģ, ȴֱɬ
հ೤Ѿüƽƺ˨DD΢һͷ, ںϣɢǡ¸ܡȻһ뱨ĿأҶЦеرԼܽţʦôҲڰ˶ѽХ֮һҶС, пˡʱҼȥܶѨDDܵĻҰϣ
Ҷ˵ͷ, ر˳ֵһƨ೤
Х֮Х֮Ｗһ, Ȼһǳ⳵Ϳ·һͣ, Ϥľɫڣ¥»ż7-11
DDҶˡ
˾ؿڵ, ԰ˡ˭³ҶңʮҶüЦһ˵೤, ³
Х֮ͻȻDDʲôڰУҶһ㶡@޺ģڽѧǡʲô겻ˬ˵û𣿡
Ҷʣ㡢㲻ϲҽ೤𣿡Х֮ʣҽתѧⲻҶ£Х֮ԭȵĹ̬ȣʵ˵⡣
ŨûҹɫУХ֮˹صҲϲа೤
Ҷʣҽ𣿡
УʮĳХ֮ԼǿǷأ԰ʮ˵а೤ˣҲС
ǰʮЦůؽ֣Ȼ˳һɲǷ紵УԳŮ毺õ˳֫ӱڷɵĳɽȸټѽ˵İʮЦ̫һ㣬˵
DDХ֮
αװ̫ˡХ֮ʱȻðôһ仰DDŵĶǺ
-@޺ģڽѧ
DDÿ˶ͯطꡣ˵ټһ˲䣬ӦǾˡ׶԰תѧ뿪ͬѧֻǰȥһ뿪ҵһ˲䣬ǽ˿һͬѧ
Х֮ͷڳϡҹʶDD޺ͣڶĴóǣҹɯɯͩ˻᷽Žĳǡ
⳵˾ӺӾСӣոСŮѣХ֮ҡҡͷɳƵ˵ǡ⳵˾͵һЦ˻أ
DDֲ˳·һ·ͻȥ˾̿ص¶˼¥ͣųÿ¥̸Ķδ˼Х֮ƣ˫ۣʣʦ˭Ůѻѡ೤ģ˾ԣЦ˵öԣ˾Цòסҡͷˣа೤ĲС
˾ЦţDDǣСӣϲ
Х֮£촽΢΢⶯ȴû˵һƬڰУ˾̿СȷʵۣЦҲ𣬴ϲǺ¶С㿴񣬾ڿʲôƵġХ֮
ûз
Х֮¶һغ׵УڴϣƤֱʶصԼĴǡ
һͣסȥǧͣ䡣˾˸Ƿ̵˵DDõ͡ϲȥ׷Ҫĥߴ˾ЦСӣһܶ˵ֻĹﶼеġ
Х֮ɤӣɬ˵ҡҵǡҵѡ
DDҺ˵ҹŵƣСҶָཱུͷǹ֣۵ղݶĲݡǽϵһ겻䡣ҵĳŵҵѪġ
˾üëһȤζʣ˵㵱ѣ
һɲǣǽܿ˵㶹һ㣬Х֮еһķ˻DDܿ˽Լħڴ⣬ΪӴõʧǿ㶹㳤˲㶹٣׳ΰֱִһ硣
СӣѺϲͻ
˾ϽʱЦȰҪԷߵˣһΪԷáϰѵж֪ô
Х֮ʶԼֱDDĵѪצӡָǴƤɵƹ⽻䡣ţǽ̸ĳ⳵˾תЦ
DDСӣˡ
-
CPhOԤǰϣҶշת࣬ôû˯ž
СתѧӶԤˢô죬ˢ͵ѧУһѱһرҺͷ룬ʲô˳ʤȸ֪֮־աʲô˼ţʲô־ΰ죿ǵãҶ룬᲻жûϰ
ڴʬҶһͷŵôо𣬶һͷëˣ˯ǲ˯ˡ@޺ģڽѧҹ붬ѾΪ
ҶСЬԼסȥϴ˰ʱûйؿĴȥ̨ŵˡ
ҹףίҹУҶ
DDˡ¶ˣûκλš
ԴʦĿΣǷͨţнȥ֮ǱҲϴκζҶͼ˲ٴż㣬ֽҲܳȻ쳣ִǱʧȥӦеħһ㡣
Ҷȴ֪ûС֪ΪʲôҶǾãֻʱġĪظеǱӱЩʲôDDЩѧֵĶڤڤ֮ⳡͨšҶ֪ǶʲôɣȻûдĿġ
DDӦûдﵽΡͨŵҶ롣
ҶȻ̾˿ĵƹϣҹɫʮŮⳡͨΣҶŽеѹ˯ϾŵӻҪԣҶ֪ԼʱյŬͨűʮʮţҶ쿼ԻǵÿԼ
ҶҲ̫ʵˡ
ŲԼС鷿ϣʼԼͨѶ¼ҹʮһ룬ҶԼСŵٵذţ·DDʦȻУʮһʦţҪ˲ô㡣֡ѧ˯˯̫ˣ̫Ҷ챿ǵױ
һ룬Ҷˡİ೤Х֮֡DDХ֮Ҷ˼ӣ㿪Ķſ
DDХ֮ȻƢƢΪ¶ڼпܻû˯ϾҶǽ̸еǳ˽DDХ֮һҹèʣЧԶڰ죬˯߼٣ʱҹһ˯ǳ¶
ҶǰߴߴžẒ́˯𣿡ȻҶʼֻĻȻšӺ󣬳İ೤ظûôˣҶֻ߳ܵĻһس֣š˯ţ졣
һӺ󣬳Х֮ظҶʶԼʲôֱ˼ǷˣҶһͷԽѣΪʲôҪҳХ֮ѧ춾ѵͲS˰Ҷ㲻Լ㶯ƬŽһ£ǵȥôϽǸҶɪɪصһ»ظڿϡԲ֨DD
DDֻݵһšҶڷ죬ԼڱװԼֻƽ׹Ȼ㿪˶š
İ೤ʣܽӵ绰ô
Ҷһû뵽չDDҶһ£ԼӦó裬֣ԡ
ţҶֻͨ
ҶҶһʮһ֮кӵ绰DDֻʱ򻹻ȻϺʱȻ֮ǰ
ͲһƬžDDιҶڱ̽Сιֻ𣬹˻һ֣ιDD𣿡
Ҷܡո¶СХ֮ʣôˣ˯ţССһʵصԡҲ˯ţţȻԸҴ绰תƽǡХ֮
Ҷ·ԣХ֮ĮȻ˵תƽǣôôܣҶ㲻ͿʼХ֮׼֤֤Ӷ߷屻·ô죬CPhOҪǰСʱ볡԰˵õûϴοϴολĵ·ͼ绰ͷĬ룬żĮ˵DDˡ
·ίغ𣡣Х֮ѼҾ̫ˣҶѹ˵ڱҵʲôҸ˵˵ҪȻɶɲס
Х֮аɣ΢΢˿ɶһһŻ١ҶС˵Һ˾ƻࡣֻҪһҾƨϡХ֮ͷ˻˵˾ƵɶİɣΪʲôţ
Ҷڱ룬Ƶ˵¿áͲХ֮ʣΪʲôã˵˵¿жߡҶԼıðԴֻϣʵ˵5%
ǰǲ˵DDٷ֮塣
Ҷٷ֮壬Х֮ڷеӦû֤׼֤ûӣ˵û߷屻·ϣ·ͼûñ׼ߣһСĴȥ˸ϰϱж׵Ŀ԰ɣҶĬƬ̣ǵôôǲǸոָҼһʳ𣿡
Х֮ƤЦⲻЦǺǡ
Ҷʲô˰ôõСѧĺֲҶɪɪһ˱ӡ
ȻХ֮˿Ҵܲµڲʲô˵ƾʲô߰ġĻ͵ûȥѧ֮ľԣԼϲ˸пô죿˵ĶԲҶ󡭡ŰɣҶ£С࡭
ǣһ룬Х֮ȴƽؿ˿ڣDDҾûҪ
Ҷ΢΢һ㶡
DDˣХ֮͵ЦDDԣô࣬ⶼʲôеûġ˯ɰ
˵һںľƬӣԡ˵ʨDDǻӲŵһľơҶȴĪط
ҶСʡХ֮һ

		

#ʮ
-
˵绰, ҶһҹΡDDХ֮ȻЩο˵, Ǿ䡮ҴӲɡһ붨ļһ㣬Ҷ֪ΪʲôĻ͸еģһ˯ṳ̈ʵ
-
峿Ҷʵ۾ƲõҶͷϣ
Ԥվˡ
Ҷ۾´, СЬĿȥԡϴʱһۡ糿ĳ, ¼ˮ, ӰæҵżDDǰҵĴͳ˵˳, Ԥʾ˳˳ְʱ, ĹDDȴֻˡ
Ҷ߽ԡҡҶǰһĻҲܵ͵͵һܻȥ˿ܻϡҶûп, ֻǾǴ˷硣
ϵ緹еõ, С˺Ǻɰ鵰, Ůʿ취˵, ɫȥÿһ㣬ɫDDȻʧˡҶո̫˵㣬ʵһƮŲҶĺɫ, ժΧȹƵصֱӳ԰ɡ
Ҷһ˿ϣǸ, 裬ܲȥʳó˲θߣԲԣҶ˵Сӣ̵µʱˣҶһɫDD㿪Ŀ⡣ҶԼȥӣȥҨȡ
Ȼ̸зз࣬ﻹУȥŪԡҶӦˣȥ˸СӣзһЩзƺͶ˽ȥ峿ֱ׽飬ڽҶ̾˿ĸ˺ö࡭ʮֲֻзֳԲꡣôôѽھҲõ
ǳЦһ£ûлش⡣ǿǸʮҶܹĴ𰸨DD˼һ£ǾȥĿԣǲΪʲô̻ôз
ȻʣԽôҶǳз࣬Ѿˣ΢΢һ㶣ԥŻش𣺡Сеɣ
е㡣ظ֣ȻصҶҶһֱ׷ְֵĽŲû˵ȥֻ¶һֺѹ飬˵극߰ɣٵˡ
Ҷһȥ˨DD˲䣬ͻȻȻ̾˿
㿼ԡͣһ£ԳDD㿴һţҪƬɡ
Ҷ΢΢һ㶣Ƭ֪һƬʲôõȵԻģԻʣڿҲаҡҡͷ
DD㿼ظ˺ܾãӰ쵽μӾġҾǵø㿴һ
Ȼ迴ԼŮ˵
ʱ죬Ůôѽ㿼ԡ
-
ҶûиףǾ䡮Ůôˡʲô˼ƬʲôȫͷС·ĥĥ˰죬ձԼŮ͸һ˿ڷDDƬСʱ򴲵գҶһϵû
Ҷ㬵˵һΪأӡ糿˵㣬轫͵ſڣͷʹѣи㣬߶޼ҿɹ飬ҿС˿޼ҿɹвһ³Űһˡ
CPhOĿӦҵģҶ֪ȥĿ㣬ǵĿʮǧҶһԼĿͿˢˢʮУѧУ廨ţһ˲֮ΪԼߴ˿̲ס˶һſA4ֽҶDDûߴҶٴȷϣȻһ˸ʮһѧУѧ
ǿҶѡԤֶٷ֣ʱСʱѡߵպͼ𣬼ƫ࣬ռֵܷİϡҶΧĲ˶ץҶһʱһۣԱߵֻһաŰǣһۿȥѡӦҲ˲١
DDϸˡǸзߵ540࡭ҶԽԽòУԲܹȥѧģ̫ŰˣļֱȥϸйƻĴүү̵йϵ붼ù˵ġҶԽ棬Լõˮƽóȡѧϡ
ԤʱһһţҶһλһλؼ飬˶Թÿһ裬ʱСʱĿʱ䣬ʣ˰СʱʱҶΧ˶ڷܱʼ顣Щ˸տʼ⣬ҧָס
Ҷľһ©һͿģּɾýȻѾӹصˣ泯ϣʼ
DDνƥ˾Ǻߵѧʤֻ̭ǼΪصġҶԼCMOԤ200ֵľӣõ50Ѿڲˮƽ100ϵ޼˵ˮƽ10-20֮䡣Ҷʵ֪٣CPhOѵ˵˽⣬һʮǸݡϱͨռݣȴҲӲȱֵܿš@޺ģڽѧӱָʮ룬࿼ʦ˹ůʣˣаСʱվȼһ¡
ҶҡҡͷDDллʦº͵˵ˡ
ڶ顮顯ȵŮԣǶġ@޺ģڽѧ
-
վҶĿＸ˶߹ˡ紵䴰ҶȵϡҶĽʰʣĿ࣬࿼ʦǰһŵӡ
ʦӣؿʣͬѧҶҶ£˵ǵĨDDʦôסˣ
벻סҲѰɣ⿼һʦº͵˵㿼ԵʱҲ˳ҲηҶ£𣿡ʦԾװӵǻ˵DDҼ⿼⡣
Ҷһ㶣ôŵ𣿡ǻ˵࿼ʦװ޷Ĳ˶һɣдʽշֵġдˡͬѧ𣿡ҶЦҡҡͷҲȵġҶ˵ӦҲû˵ҡ
࿼ʦ⿴һۣȤζЦȻʦʣģһȥʲôѽġҸתѧز죬ѧУԤģҲֻˡҶΪģЦü˵ʦһȥóԵһԼȻҳҺö
ʦʦ͵ЦζʣDD𣿡
ǲҶشʦŴˡ𣿡ʦʲô˼ҶͷƮɫʺţȻ
Ⱦǣ֦ͷȾ⡣һ˿͸Ҷ׹ˣŰߡ
ȥʲôأҶĵ룬Ժڶѽһڵڶٺʲˡ·Ϻ񿴵ζǧ棬ζǧûڶģһ룬ҶһġˬôҶ
ͷһХ֮米Լϣ߶ֱͦıϼŸ۾ƳһȦΡ
Ҷʣô⣿Х֮üͷʣΪʲô⣿ﲻڵ𣿡ҶŵصΪʲôҰһΪ㿼Ծ˨DD
ϣХ֮ĮʣҶΪʲôܵ㣿@޺ģڽѧҶХ֮ʵֱ̫ˣҶԼǵ㹵ָܾͨʽʣֻõҾ㲻ˡ
仰ʵ൱ֱרDDҶȻóХ֮Ʒã˧ûãû²Ͳˣſˣֱ̫߶ˡХ֮ˬ۾ʣҲʲôˣҿȥڿſڵô
Ҷǳı顭ûû¡Ҷ˰Ͱ͵ص͵û˵
һ룬Х֮ȴʣʲô
-
DDԺڶ档ʱҶر˵
Х֮ʱ˶£֪ôͱͳХ֮һԷ˨DDҶȻóХ֮ƢͦģܺԷ·ͻᱻһ٣һҧʮ¾οХ֮ڿſڵȸʮӣ¶Ҫҧڵı顣
Х֮ϵ겻̫еӵȴʮзΧӦ൱ǽϹ˵ڸεƬͼƷϻֻӵصմвè
ڶХ֮Ҷ棬ԷԱ˵ռռҪʲôҶһָҪＹХ֮ҪＹ崮ȣ𡭡ҲҪҶŲ˵˵һҪ׺ͿŹǣŹҪˢԼƤȻһҪһݱܺͽĩ㡣ллˡ
Ҳ崮׿ŹǡХ֮Ų˵ͼ㵥ٶȡӺХ֮˵һϣݸԱDD˵ĵɡԱۻң˰дŹǼƤܽĩ㡭ҶС˵ҪһݿֱХ֮
Ա̿СóôСֻǿܳԡҶЦü䣬˵㣬ҸտԣӪ
ԱһҪˣѽúÿɰӪأҿ̫Ҫˡһม
ȻԱŵ˰ת뿪DDһߣҶԴͱХ֮һˡһ²᲻أҶȷʵһƺȥҶһӣ
Х֮۾Σյ䲻ˬ
ôôܳԣ

		

ʮһ
-
Х֮۾ôôܳԣ
Ҷ̲, ˵, ܰХ֮ûԡ
ȻҶĲ˵ǡƹ˳ǹ⽵ϣҶƳХ֮޳ǽڷ, ϻӵĵѪӣȥ롣DDţѾ衣
Ҷצӡ޻, Լץˡ
˭û˵, мʹһ׵ĳĬ
ƬĬУХ֮Ȼô, ôô㣿Ҷ̧ܾͷDDХ֮ʳָָʹĴָ£, ʾ̫СˣĿŵسҶҶ
Ҷޱ˵ڳ壬ʱͺܴġһû, СֻХ֮񶾵ʮ˶԰, ᳤ˡҶĬ, ߵ˵㶮ƨ, ʮǸ㣬ơХ֮һ, ֤ʣȷҪأ
Ҷͷ£סˡ۳Х֮չ˵ʲô, Ҷǳȷһ£Բ֪ݡ
ţХ֮ܽ᣺ˣ취ܳԺܶ൫ǳߵɡжɣҶŭҽ˵ԵģֻҪţ̲ʾͿԣХ֮㶮ıҽ𣿾䳤
Ŷ䳤ĳХ֮Ƥ̧ĵʣˣСѧ꼶·ô𣿡Ǿ仰ֱ̫ҶˡСѧ꼶·DDǳХ֮ģҽԺϵĻϴҶǿ￴Աдġ꼶Х֮Х֮ȻᣬҶѪ
ҶҶίͰ͵˵㡣
Х֮ʮ˵ģʵ̫ˣŻȻDDʲôĶŮأʮĳХ֮һ˲֮䶼еȻĿʼôҪôͣХ֮һ·ɵDD
DDȻһԱڶҶڶ˺㶹С￾۵߲ˣֱ뷬ѽֿʢţɫޣյʳָ󶯡
ŶԱЦֱǽ͸ģСáȻǷԱתԳХ֮º͵Ц˵ףò졣ʮӣ˵
лл㡣
DDʮ£ܽһӸıʲôģХ֮֮ǰδ˼⡣ʮСʱӲ̫࣬Ǻͺʱִ߽ʱ󵨵ܳ⡣
Сʱ밢ʮһ𿴹ƬʱʮܵǼ׵һëǰĲɫҺŵʿʮƬ˯ˡСʱ򣬳Х֮ҲῴǶƬʱһѡСӢ۰ռǡȥؿ飬˯ԲШDDǰʮῴҪĻСХ֮ͻšĺŮշɭΪɱɳԼµСඣ췭ظѰʮֻ꣬ΪҵӰʮһ
ڹڻعһҹŮԼĳǱŭЩඣΪʲôǵƤ£ʮȴʲôûҵԥ˵ʮұÿһҡ沢һˡ
DDʮꡣҡ
1998꣬һأİʮſߣҧܺıҵľëСХ֮ĸ첲˵֮֮ɲֱѽ
DDХ֮û˼ʮŮʮǰʮСʱĳХ֮룬Ǹ㻨Ǯιŵģܵı˯ŵģůϹɬѶģѡ׵ĳХ֮ҪһѵģΥѾõģ겻ȴֵشӲǵСҶ
ʱϴڸ͵ĶȴԶʵš
ʮСҶĸӴڸˣȴһͷ۾Ծ˸ſɹ۲УĿǵȵ塣ǸʮӦģԺһСʡDDǵġǸشԼ
ӦġХ֮롣
Ҷֹеʣôˣڶ治ó𣿡Х̧֮ͷҶԽĿƿ
ûСɳƵ˵Ե
DDİʮճһŮХ֮еǸ˵ŮͶۣСʱһޣݰǽϸۣЦʱ緱䳪ʫ
-
ҶѾԼ˵׼֪Լ̫ܳˣտǼƣ㲻ûѳХ֮һϳХ֮ҲĵȷȷȹDDҶ֪˱ȻҪԼᣬһ¡ҲСתѧ㵥ʱôԭ
극֮Ҷǰ̨һߣҪǮǷԱͿǣЦŵСãѾ
Ҷһ㶡ԱЦУһкĵŶ
ҶֵŤͷһХ֮ǨDDϲȥˡ
˵һʱˣǽ㽫ǰ̨Ĺ˹Ҷº͵˵յŶץǳԡҶһ÷ǣհֽХ֮˦ϵˮԲ˳бŸͷеңֳֻһֱͦıȥˣֻҪԿ֪ࡣ
Х֮Ȼͦ˧ģֲûŮϲҶе롣
Ҷ֪ŮϲХ֮ġ
κİԡеĸ÷ǳ㣬˵ܶʱ鶼úԵɡҶڻʢʱΪһڲ㵥ʱܾ˷ʽˡΪǸȻĶ֮һûеԡΨһһǣһ˲ĶԷһҫŹ⡣Х֮ȷʮֶĿ
ӱ˻ӭߵﶼԴ㣬ѧϰã೤мѧɲ֮ͷ϶ţҪǮƵġҳûͦ˧
𣿲ʡепҶХֵ֮ʣҶʮֱӵ˵Ҿͷ㻹ͦ˧ģǾ仰֮ǰʶˣ⻰ʡDD֮ͬǿԿԷÿģڲ֪Էǲǻ/еǰ£óȻһԳòͬڵ顣
˲Ÿ顣ҶָָХ֮ͷѺõ˵ͷŶХ֮һ£ɢ˵ոӡ
ϵշǳºͣǽɫƬֺµĴС򣬻в㳡ϦЩƬڵӳţ¸ġصʱò͸߷壬ֻзԱæĳʦҶﻹǮ뻹ǾǮõȳ˵ٸ
Ȼһ룬ǷԱЦ
ĸհɡǽЦеص
٣ֿ˶ܿɰDDҸƬȥɡ@޺ģڽѧ-
ʮӺ󣬵ʮ·ڡůӯУҶСЬվ·ߣУԷֹԼȵšҶָűƬƬȥٸɡ
Х֮ԼƬһ£ݸյûҶǣЦ˵ҲóԣڶĲ
Х֮Ц£С
Ҷԥſڵ¶ͦ˼ġҲˣҰǮɨDD´ԣ
˶ѧ˾˵Գľ˵һ൱ͨ顣ҶǺܻᴦʣҲ֪Ҫġ
Ҷε˵ҺڳĺġDDǮХ֮򵥵ġֱǾ䡰ԡ˵˼ʽʾһԷԲ͵Ծ̸ܾġ
ǳХ֮ȴ˵ûŮǮϰߡҶû뵽𸴣һ㶣
˵Х֮ȥĮص
Ҵһʼû㸶ǮԺҲСĸҴסˡ@޺ģڽѧǻƳ·ͣ£ůȻʮĳХ֮Ҷƽص
DDϳؼҡ
-
ҶͳХ֮ĺӰִ˻ȥŽԼ
һбƬϰߣеһ֮࣬ЩƬΰ֮ҲʧһšعʱĸŮҲΪһϯ֮ء̵ʱ⡣֤ÿĹȥʵڡ
ְڹĲݵϳյⱻͷĳգʱѣдšҶʮա
ҶԿ׿ţ߽еĿĩûȥϰ࣬ڼʰDDҶݾͿҶǱ򿪵ֽӣЩڴңʱק˳衭Ҷ̽غһˡڴﺰӭDDæ
ҶƬһţҵĴҨDDһͿʲôӶˣҶǺʰϵĶ˵㲻ҪѹˡҶǺֱԣϵһŵ򣬿һۣȻļʾŮųҶ賯ߣȻͷһ迪ŷƵֽдţ1987
ҶһŰĶʮһˣҶе㷢£̶ʶҪƬ
һŶʮһǰƬ
-
ĸŮ˻ص̫Ϊ紵տҶȵһֻ˻ҵСѼЩ@޺ģڽѧ
裺ôôҶʵ˵ڶ棬ͻȻرԡůһЦֿҶŵıƬһۣʣ˭յƬѽ
Ҷǰ೤Ǹҵġ
һЦ˳ǱƬƬ̣º͵˵DDϴȥʱ˯۾ҵϲˡ治ҶҶ߶ʧˣ
Ҷ𱻲ϵĳХ֮ץһ̣ҵһαץСԹԵص˵ͷ˵̫ˡ
۾ҿˡȷʵͦ˧ҶԼצӣʣ裬㵽ҪҿʲôѼ
ĬһDD쿼ԤҶ˵ͷ˵֮ǰһֱиԤῼãԼ̫ѹǰЩ룬֪£ôԶڻġҶͷðһʺšDDȥ뾺ԭΪϸСЦЦͬʱҲ֪ҼҶҶһֱ׷ְֵĽŲ
ҶҶΪְѧҡ뾭켣ز
볬Խ
ʮҶߣص˵ͷЦŵڲȫﾺCPhOChinese Physics Olympics
ϣAPhODDAsiaAһպ¼ӡǣжɫеģѧȺӢ۵ľ
УҶһֻСص˵ͷ⣬轫ϣᷭ˹
ְ֣˵ľժ½ƵƬҶ΢΢һңǹڵģҲ޵¡
DDȫǸ

		

ʮ
-
Ҷ, ׵Ƭս, Ļҳڲ輸棬Ҷ΢΢£ָһĨ
ϣ˶ʮһĻҳĦԽ캣ƿֳͷɫپּ@޺ģڽѧǡڶʮƥ19887, ֡Ҷ𾪵ؿǲɫƬƬĸרDDҶֻܴüĿϿϤʮ˵ӰӡʱǸ꣬Tţп, ˫Ь, üȫԵǰſƣվָԡ
ֵȼȵͷ, 緢ٵüŮһ, Цʱůã
Ҷ̶Ƿġº͵صÿ궼ֵһֶʮһꡣ
ʮꡣDD, ׵ʱ
ְҲҶͻȻðôһͷİְ, ҲǸеӤ, Ӥֻһһӡسɳ, ײײسˡȽҲйʮӣϲţпҡϲDOSϵͳ, Ҳſڴ̨͵͵Ĺ286, Ҳʮĳһ죬磬źˮƹڲϡ
˵Լɣﻹµıϡʵû뵽Ҳ·ҶҲУ˵ͷ
ҲҶһ·ȥЦ£DD꣬ҶӣҲֻ
Ҷֲ򣬶ʮĻҳ൱̣벣Ϊһ塣ҶʱƬȥ·ֻճġ˵ڰ칫˱ʵͷȥãһ
ȥףƬ̺ҶһƮƮĹDDСһ׵Ĺȥ¥˸ǧĹ⡣
DDҶǰ𣬾ͼԽӰ
ˣҶҪĴ׷ǳԽȡ֮СҶһʼ볬ԽΪһStargazer˲AstrophysicistǸļˡ
DDҶƬ
Ҳֻ˾ˡʮҶĻ֮У૵
ҪߵøԶ
-
ĵڶĩκա
Ҷǰ֪ģκͷʹؽݸͷκױдֶŷۺɫ˿Ҷʱڿдδ⣬һ˼ηû磬˿һӦǴһDDȻʣҪˣκȥʺ㡣ȻĵҶϡ
ĩգصϡκͷʹ˵ÿ궼Һۣﻹжʮš
ҶκʮţôˣҶʮ˨DDʮ˰Ҷվͺ£ǻȫ࣬Ҷ֪Ŀʼ²ۡҶµ˵ϲĻԺͰְκΪûԹġ
ȫиĻҲԲҶسıߣǱҲһְ취Ǹʵ˵ġ
κҪǲҰͻᵣǲǱżˣЩϸĸгܲġҶǰϲ˳򷢵ĨDDҶ΢΢һDDһ룬ͱκʹһѡ
СתѧϻеӤʣָѣκµ׼ݣʱ棬ҶһӾקˡҶۣκ֣Ҷ΢ֿͰ͵ؿԼͬ
DDҶ谮мӣͰѵһŸˡκЦе˵
DDǵŶҶҶ
ҶסˡȻκһȥұ˷ˡ
ϲ˳򡯡ǵһ
תѧµҶκıӰֿ˿еİŷɫ˿˶֡·ĸоһ룬ҶԴһ¡Ҷ
ͷһԴǳХ֮ơŸTϣ첲ϻƿõˮı¶üţӸµؿҶʣʲô
ҶΪʲôһ뷨Ȼκ͵κ
ȻХ̧֮ͷһκķ򣬺˿ˮɢʣÿ궼ôһҶҲȥҶص˵ͷ
ȻҶХ֮Ŷһͷϲ᲻صģȻκϳλ
-
Х֮ΪʲôǾ仰ֳʮҶö֪̲ס롣
ΪʲôôҶԺһСͻȻð˳ЦеʣҶҶǲһȥѽҶûüشһС˾biuس֣ʵ˵ؾһȥʲôûã
ڿűʵҶ
ԺеһС˫ֺʮ˿˿˵ǳХֵ֮úѼԴӾ֮ͶôãָԵָԵָԵģҾϲ㡭ڶħСسҶɿܹܵûϢԵľǶãγԵľϲ㰡
DDȻ󣬿ϣѧʦͷǺDDҶغˡǳ߳ܵأһС䡣
ҶͷĶħСˣʹСˣ
ħСŵըһ̣߻ŭضҶ˿ƤʹСҶͼ˵ʲôȰȰСˣ죬СʹȻһƨŲҲһûӰӡ
ҶԺڻعžǼ⣬κСХ֮һ
κͷһ۾˯ĳХ֮޲˵
Ŷ¡˲С
Ҷһ˰ԶǦʣдDDһ̣ҶԺеʹСֲس֣Сؿ˿˯ĳХ֮С˵
ҶҶС¶һЦݣҾãХ֮˵ȥɶԼҮ᲻ϲѽ
-
κʮգǸĩʱҶκһͨ绰˹ȥκǱ߲û᳡ֲǵýקȥСҶһû᳡ĸ֣;κ˴󹦷DDͷˡκڵ绰ʹ˵ѾͷʮˡҺۡ
ҶκǼҶǸƵĻ᳡ŹԱһͨ
κһ߹Һһ²۵ҹձȲջۣԼˣҾԼȥ7-11֥ʿƬ򡣡Ҷһ£ҲĲʴϣӡ
Ϊʲô㲼Ҷ̿˵ô˵Ҳǹյѽ
κŶ
Ҳ֣Ųõ롢йоصĳأͻ̵ġԻдšκտ֡ĺȻʱѾҪˣѾ׵
˵κȻЦҶʱ˵Ҫһȥʱһ̫ˡû뵽ڶͦõŶ
Ҷüһ䣬Ц@޺ģڽѧǡǰɣҶ˵ʲô޷ܵŶʱ䳤ͷҲͦõˡκһЦDDܵ㣬㻹أ
ȻҶСһһʵе㽿ֱֽۣǷ档κκ˲侪Ҷʲô飿˵Сģ
ҶЦʱɶԡκ@޺ģڽѧǡ˵ҿ϶ѽҶе㷢˵ֱȥõŶ˿ܻ䣬Ҳ˵϶ңἰŮẦߵĻʱҲǷǳֱס
κһ㶣ҿҶҶòշХ֮ɡκСҾ˵
κû˵꣬һÿ;͵ˡ
-
κȷʵ˲ˡƺŮίԱżDDϾǸ൱˺޵λáҶһϢ⿴κͷſһͬѧһͬѧؽӽ̲סſЦ
ͬѧѣ˸ƫƧţȴ͵Ŀʼ
ʵеڵȳХ֮˼ҶͦڴХ֮᲻¶DD֮ǰûкΪҶרһɶԡ
˰죬Х֮ȴٵˡ
ʮ֣е͵ԾХ֮ٳٲҶһֱصȡ
Ҷ̰ߵʱġʱѾ춼ˣҶٵŰȴͻȻһϤ
ˡǳХ֮Ҷ̽ͬʱ档
DDȷʵ
Х֮ûУDDͦ˧ͷҲһѴк
Ϊʲôһ˲䣬Х֮üΪꡣ
ΪҶ˵κԼ費ԸգӺɵƷǵҹ
Ҷˡ
		

ʮ
-
νվۻ, иĸ, Ȼûｻġ
ͬѧǾһԸտָ裬˿ܴͬѧȥKȻʮǰظҸҸľۻѡлƳϣʺҹƺ̡
ҶκһDD͵͵һ۳Х֮, Х֮һϣȺһ𣬱, ֽƵĹϡҶХ֮ıӰǳͦ, խʵ޳ĸ첲αһ, ûһ˿Ҫͷļ
κشչ, ʣɶأҶųХ֮ıӰҡҡͷʣЩ˶𣿡˵, һ̾ϢκҶÿӴţ, ֹΪר, ʵֻǹ, ʱԸ
˵Х֮κЦҲֱ̫˰ɣҶһ㶣ֱ𣿡κ̿˵DDֱסŮŤİκЦŵҪ׷ʺܾòŻ̹סڿһ㣬˵, һ˵һһ㶼ܻ䡣ҶЦ, صҾûҪⲻ𣿡κ룬˵
DDܺáϲ@޺ģڽѧ
ȻκһҶʾԷ@޺ģڽѧǨDDҶ㬵ؿһ۳Х֮ͷıӰȻһܾվ͵ӣ⣬ŽԼСͷ
СѧҵʱиPROMDDҵᡣҵἸѧУĹǵ罻ϣЩܻӭŮ˽͵ġЩʮһŮѾֻ˨DDЩŮǳܻӭڰڣῪʼǰĸͬʱ顣ЩŮ裬ЩŮֻƬҶAprilǿͰ͵ؿƬҪСȫһ
ڹʱûκһкΪҶȥһɶԡ
ҶųХ֮ݵıӰ˼İ֮ûԼк̾˿ԼӦ
ûУѵˣDDҶ·Ρ
-
ϣûвܡܻӭһµˡ
ÿʮŮЩ컵Ļ롣DDҶҲ⡣
СѧУһѽڣǰѧԣҲٲεҨDD˾ҶƯɵȴʵǰ൱ûдڸУûԵһ֡볤޹أֻϵѣ˵Щ˾ⷽľԵDDҶǡ
ҶpromϿЩܻӭĽŮԵ֣Ҳﶼչˣ˸ЩŮţǵĿα飬źصĶڽϣ˻ȥЩһ
ҶһûôõĴ̫̫࣬ϻܹŸӵĳƺţܺϤǸܽŮӣչڲϤǰģһֱһϻ۶еȻѧ󣬻رԡڱǺ͸ġ
DDƯС
ʮҶ̾˿һԼ飬һԼңֻԼСѧҵʱ룬ͷϵСˡκհһղ˹Ӧˣһ֣ҲǳóԡСˣвDDҶ̵ˮУȥҨһ̳ԣ㡣
һ룬ǰһκһãָûĹʣκлԲôŮԡκ۾£ΪҶԣҲûбˣɴصˣðɡҶȡû˵꣬Ҷԭȥһ׵ġ̵ĹУֱ뿪˰ֳ
Ҷ
̫ûдˣСתѧСӰ˵˿κֿ˿Ǹ߹еȷʵһ·ȥŮˣǸݺݺ࣬˼ŮѽεεģЦҲ˿˿
һ˲䣬Ҷеһ֣˵ıߡҲ̡ΪʲôЩܻӭŮ̳ԣûԵŮѵ𡭡Ҷѹ롣˼ȷʵЦúÿɰҪҲҪ̸ġ
һӣҶͷϣͻȻصһ¡ҶʹҼԻסͷ̧ͷϿ˨DDȴûȥһֻѹԴˬʣôôʳ
ͷҶDD˵ˣХ̵֮صҶֳҪ޵⣬Բ˲Բ˰׵ˣôģᱻô
Ҷ˵ҶŵϻйɺܺŵζĳֺĹˮҶһ£һ˲䣬Ȼ̧ͷǹôҶ̽һɫС̫룬˵ˡ
ȻХ֮ĵأҶڵ
DDҶʦոոҴ绰ˡ¶Ȼƽ˵ҳ
Ҷ
ģԭǾ˵ȻǾ̫ʵˣҶѹ룬ҹȻǸҡ
-
¥ͷһԲ¸ҹݶʱŵġĻ¼
ҶڳХ֮һ·СܡХ֮·ʱ̫ˣӱҶʮ֣Ҳ·ֿ죬Ҷ׷СܡҶܵСʣȥģХ֮šüͷôߵô
Ҷʹǰġһװ˶кȴۣһԼһһ׷ࡣ
Х֮ûеֻǴһ·СͬҵַƻͨҶؿҹڵС̯ӣʣХ֮ôôԶʦ׶˵ʲôХ֮ĮȻصDDҪ㣬ΪԤɼˡ
ŨûҹУҶһ㶡
ô죿Ҷŵˣż죿Х֮ҲֻɭţһҶһ˵ʱ䲻ˣһ˲ǣֲŲʦ֪Ϣĵһʱ͸˳ɼȻ֪ͨҡDDʦûֻţͷȥһ
Ҷ˶£ȫ֪ΪʲôɼôDDظųХ֮תХ֮ŻһȦԻƿˮһ̼ѹƬͱǡ
ҶŵñǼᣬС˵áõİɡХ֮ôŸɶɼôҶʹ۾
ŽͽʲôϵҶצӶڷľóХ֮ǷһǻԲĹ
ҲˣХ֮վ̻ǰҲ֪ʲôDDǲҶҶʮֶһԶ۵СDDʮѮǸһµ׹Ҽôһʮһ֮ǰ϶øԤɼ갡пĳɼҲʮ죬СԤ˿ɱпٶˡDD⡣
ҶǼⶼˣССءһڰ˵ԣҶشצӣҵסХ֮б̣һһ˹ʣ
DḌݮĺóԻԭζĺóԣ
Ҷˣ뵽ɼֽŷСش𣺡óѼǣХ֮ȤζŶһһУȥ̨ˡ
׳ƹŻĿʳСġХ̺֮ˮһǮ
ҶŰ೤ˣ棬һֻëСβ͡Ҷӵʣɡɼסôҹ𣿡
Х֮˶Ĵӣˮͱȡװĺб̵ĴӵݸҶֿһۣ޵˵DD200ҶûʶԼӹʲôءСǼ˵ͷ
мһ˿198ҹ֮УХ֮üë΢΢һDDһ˿157
ҶCPhOԤֶ٣ͨԲͬķǼ˵ƫֲ̬ͷ࣬ʮֶʮֵıȱȽǣмķκ͸߷ȴΪߵʡʹȡ쿼ǰٷ֮ߣǷߣ70ֵ90֮䡣ʱķߣֻʮ֡
DDһʮߡһپʮˡĸDDǺߣѹһеġѹԵǿ˶Ԥ
ҹޱȣƵĵںڰοХ֮鲻ʣDD֪ˣеˣҶ198˭
ҶԼĴĴ⣬СδֵĳХ֮ȵʣ㣿
Х֮͵Ц˳ҶЦХ֮Ҿ֪ģDDҲ֪û֣ûеĻǡ
DD´ˡХ֮
ᣬҹҶ졣ҶűĴӣվڴϢȺСΧ߹ȥһڽ绰ѧǰվһһͷġʵꡣ
198Ĺ㡣
ڵƹ֮УDDҶ˵
ȻʮĳХ֮üһ£Ҷͷһࡣ
DD̼ǵúȣվǰӵ˵ģָˣҲˣȥСҪġ
-
ԺİʲôСҪЦеʣǼмѵ˰ѣ׼صǲǲˣ
Х֮ҹƹǺӹ㣬ںڰο
ͱĳһ䲻ΣХ֮ŵ˵ҶDDҶ˵ʮ߷֣ˡХ֮
ʲôѵģХ֮ɸֵҶͷһԣǼѵܶʼصһؼҸ㷢ţʱ̫ˣμѵǿȿ϶ܸߣҪסҶۡ
Ҷ˵ʲôһ룬ͱһ̯үүĿ⡣ѿǵ˱ǣ˵̯λȫȻͬûзӵĵΣֻһյůƵġӳ˴שС̨ƣŶɫġӲǻ͵Сˡ
Х֮һ٣ʵôˣʮҶ㶵ʣʲôȻָ˵̯λ
Ҷζӡ󡣡Ҷ˵ˡ
ȻʮҶָǻ̯ӵ
ҼǵСʱ˸@޺ģڽѧ
		

ʮ
-
ҹǧյƻ, ˮ, Ƭſ޺ţܶġħҶζӡ󡭡ˡҶ˵
ȻʮҶָǻ̯ӵҼǵСʱ˸
Х֮
ʮµ׵ġݶķ紵ҹɫվǻ̯ǰ, ѿǵۡʮĹð㣬鷢紵ʱǻХ֮һ´, Ҷһ, Ůϸ²򢣬ֿ˸ǳüۨDDȻ, ɬּɲЦ¡
㲻ôХ֮Цʣ㻹ԹҶЦһعѽ, ֮ǰ߹㣡ʱæʿҵģҰҲæԼ£ûչ, Һסһʱ䡣Х֮ŶȻХ֮ʣʱԵǻ
ѽ, Ҷº͵˵ѿǺ㡣
Ӧüǵ, һССڳХ֮ǻ, һŵĻһϣ˵
DDôҰԺس졣꣬ҽе㻨Ǯι, ǣִȥðգԺеÿġܻᱻ˴ƨɵͷ, ֪ŵ֪ԣ֪㲻ϲҼҡ@޺ģڽѧðűҰȵΣգ͵871Źң㱻ְִ죬׷ĻƳ⡣
DDҸǻ㻤һ졣ôܣأ
ȻҶ˵ҼǵСʱõѸġХ֮һ㶡ǸرƢкӣһһιңҼǵиרºţרҵģرᣬѾ벻ˡʮ˵ţҹЦݸ
ļǲ̫ˣֻǵҺܺáҰְҽӻ֮رѹѹúþûгԷ
һɲǣХ֮Ժ˵һǧƻӳСϸָʮָͷ״֦˼µĹһηָⶳ΢΢졣
ѿ̫ˡҶ˵Х֮һŶȻǻǻЦүү᲻ửСѽҪһֻС
үүЦ˵ửʮ顣
ҶȥԼĿڴһʶԼǮDDھ¥ͷҶ
ҶڽǮХ֮Ǯʮ鸶ˡ
㡣Х֮ĵص͵ҸİɡҶüһ䣬Це˵´ѽ
Х֮Ц£ҹɫص°ʮͷȻ̯ǰ£һһǻɡ
-
ҹģҶ˸ڴϷȥ˯š
ס൱ߣͳʱְĵһ߲㣬¥˷Ҳǿ罫ù졣˷紵ڴĲ壬̣ȴˡҶӾһڴϣԴ
ȻëҶһͷ̵ͷر࣬һͷë̾˿óֻһӣĻʾšҹ1133Ҷ
ƽʱ㣬ҶӦѾ˯źܾˡ
Ҷ˲룬ȥ˳Х֮Ĳݮ̺ӣԼңһףȻСӸκţ˯
κصúܿ죬ûУôˣҶſϣСС̾˿ȻٵžŹ֣˯šδϲһʲôѼκ
ŵǵĶֻʮַʮпܻᱻɲŷȥġҶһͷͷʮʣ
óХ֮ûϲҵĿܣ
ȻҶֻںڰ𣬳Х֮Լͻӡ
Х֮˺֣Ҷ̣ʹ־롣˵ԼɣҲͦĨDDİҶŮؼңţֵһ³ŶֹҶԴĵſͬʱ˵Ҵһʼû㸶ǮԺҲСԴסǸġ֮ġյİܷԡϸһ룬Х֮ûôԼ
Х֮Ҷؼ֮𣬲ްģһʼתѧʱٵȱɡƵͻĹϵ¡ڣХ֮ҲֻǶ˺ͨġ΢еʿ顣ͻؼң̣ͣ绰Ҳ˶ѡDDҲһ˿֮
ȷȹԼҶſϣҹѪĳХֻ֮ǵ˫ġȥı۾һʶص㿪ͨѶҳ
һ룬κĶŷ˹˵ʲôҶţκַţȥΰ㣬ʲôСá
ҶʶԼʲôͨ죬ںڰش˸DDDDƴԼոնԳХ֮Щͷ
-
ҶԤ198ϢвﲻֶߡϾʵ̫ˣǷŵƽʱĩԣչ˵ѶȣҲ㹻𺳨DDοǴ̭ʽľҶǸʶĳвתѧвġ
Ҷڰˢ⣬ſھԷ˹̽ͷҶԼ˵
ǾǸתѧġִУţưҶͷŬͷǵʮϨDDȥѷ׸ο飬ͼݽ˱ѧ֮ǰķܣó澢ͷ@޺ģڽѧȻҶſſڵͬѧʣǰǸתѧҶڲڣſڵͬѧһ㶣ڡôˣҰ
һһҶһģ
ʲô㲻ҪҶҪǩôҶʲôǩ˭ǩȺģҶܾţ﷭˸⣬ɪɪԼСܱʸˣԼĲοĿԼѳɽϿαͷ˶㡣
һ룬ĳХ֮Ūдһ˿޵ؿ˿ڣDDҶǳˣ
ȽȽǣӣѾ챻ΧȺų߳playСͰ͵شצӣʣûûôŰɣ
һ룬ſ˵ûӣǩУôtoǩ֡ҲմմкģҶհ೤ڶҶʱֱ֮£Ҷ֪˽һŰô˿ǩToǩ㻹ȥ
ҶһӾ˳ȻǲԼķҶȳХ֮ʮһ֡ʮһǰԤߨDDҶܾóХ֮157ķǳãĩʱХ֮ףʵģ᲻ˬ
СһŰɪɪ棬ί˵ࡢ೤Һ¡ҶСܳ裬ֱܳĺӺܻϤǰʾDDŮӿˣӣġСǸ⡣ܲˡ
Х֮ʲôúµģХ֮صǲ˿ǻܳ㲻ɣĵˣDDţҶ
DDƢļһˬʱͻˡ
ҶؿצӺ£С󡭡ˣХ֮ǰ೤ȥǸ𣿡Х֮ζصҶܸһôԼԼDD
ǽľֻû˵꣬İſڵ͵һ磬㿴ҶӳôƯģ
Х֮
ҮҶˣҶüëһ䣬ֵ˵˺۹ѽ
ûŮӲϲԼƯĻҶҲףЦ÷ǳãһ˫۾ͷȥʴұʣ֧Եġǩר˳DD
һ롣DDĳȥХ֮Įصǽң
Ҷ˱ʻûοӣھԼǩСѧǩƮӢApril ShenĴ𰸶ûеóͿ೤ɨسˡ
ǩأҶĳХ֮ںòͷϵLoser
ҶȻХ֮šüͷҶDDûˡҶңХ֮۾СײƵġ@޺ģڽѧСײ˸еһ˿˵Ŀ飬Լ˱ʣֿյſڣ˻ͻȻпһ䣺㱱úŶХ̧֮Ƥһۡ
Ҷأȥ˵ӢƵԶ˵ģҧֲʱдֳ֣ʹһ˵
һ룬ʦǰһ¡
DDХ֮Ҷʦüëһ˵
һ˰칫ңҪ鲼øǡ
-
Ϧ䣬Ӱҡҷһءаǿһˡ͢ʦԼİ칫ǰ·º͵
˶òҶ죬ʦ˿ЦDD㣬СУ쵼ˣȫһҶһͨ졣
ֲˣʦЦ˵пƴʦڴǣ֪Ϣ١ǸԤĸȫһ
ǵһʮҵʱ䡣ʦѧУǼںĺDDܵơХ֮ƽʣԣǵļѵʲôʱʼ
DDʦش𡣽ʦصʼУ쵼Ѿ֪ǰˣǴʼУϿΣרļѵѵĵص⡣ȻֱֽݸҶͳХ֮
Ҷӹֽһ㶡ͬһӦǳХ֮ŵؿҶһۣ𾪵ȻҶȿʣʦ⡢Ҳ̫Զ˰ɡϹȥСʱ
͢ʦԼԤϵ⣬˫ֽգȻص
Ҷһʦ΢һͣ٣ĺӣ΢Ц˵
DDΪܻؼסأǴӺ쿪ʼסǡ

		

ʮ
-
Ҷӽʱ, ˶µġϦ֮, Х֮Ա, Ҷ±ãðһ䣺
ǼѵҶΪһĸѵ, Ԥʱһ, ڸУĸУر, , ؼ˯ġû⼯ѵ˼, ϵDDסһ
Х֮һ, ţӦʣôٵļѵ, ȥ㽭ġ
Ҷ෺, Ȼ˵ʲôڽôҲסǸط
DDһֻĩʱܻؼ졣ͳһż٣뿪ѵĳ, Ҫٸϻȥ, ƽסһҶ߳ܵ룬ͳХ֮һѵ
ҶͷͻȻƮһСݣҪסһİɡҶDDСתѧһ붼ڷաѧУ̫ˡХ֮ü岻ÿɷһش𣺡ΪڼѵԤʱղжڿģȺͨ˶, ʣµļ¾ȫͶ뵽, ѵĻһǴһȽзΧǱȽϵͳ, ðѾɢ𴦡
ϦУҶ߳ܵС˵ǡңХ֮ŪصѧУؼҡֻҪԸÿСʱߴ򳵹ؼҶû˹ܡ
ҶҶʣԶ𣿡Х֮˵ڶϣҴԹһ£תߣһվ֮ڲпתߺߣȻڱתźյվ֮תһ˹һСʱ͵ˡ
ҶÿŶХ֮Ѻõظ°߷塣𣿡ҶʣôôԶͶɣ
Х֮ĵչָ˵Ҳ࣬⸽ôѧУĸܸЭĸƧʵһס޵ĵط˵Ƶ꣬ȥʵô
ҶDDʰȥɣХ֮ҶģֻصɱѶˣ͵Сʱˡ
ҶǷһ£ԼѧУ̫ˣͷð߳ܵݵʱ򣬳Х֮һ㷴ӦޡϲҵĻܿİɣҶУһССðͷô˵סһ𣬾һѽҶе㿪ģôһʾûأ
ȻϦУҶġǶС˵
Ҳֻû¶ءһ֧ë˵˵ǲǰ¶ҶҶʵɿˡ
Ҷһ㶣ֻòӹؽ⣬̧ͷDDǿӲرԼ̧ͷȻ󿴼Ⱥ£סĳХ֮ĺ׶֧żëӦǱӺģûлͷ
Ҷ֪ë񻨹ǶǼ٣ȴܾﱻǼ仰ӵ΢΢ǽ˿ڵİᡣ
˼ؼ䣬Ƴһ仨
-

Ҿüؿϲ㣬A
DDAAprilļơҶСѧʱѣ?ŵȣļ˵ġҶǵԼǾ仰ʱڳֽΣﴧ滺СѧʱĲܴ󣬲֪ǳشС֮ǳ꼶ҶӲߣڵϣὫʶػȥ꼶СԶһ£˿ڹ֭Ϊʲô
Цڿѧϣһֱڿ㡣ٻͷɡҶ˵죬ڿѧչܽģؼǵһò̽ͷ˿к֪һϲԼĿʱҶֻ˵⣬ʼع۲
кϲô۵СŮֵ롣DDոĿ⿴ңҼһ֧ʡ
пǣ꼶Ҷ۲һڣ;̫ˡͬкǱŮһЩڿȥٳץܺ󣬾ͳʧȥȤʮرµ⣬ͻץܵɹκεĽְЦ˵ԼŮ޸κһнʹܵ
ӱ˽ҶԼ·СһƨӸϣ˻ȶŲȥȭͷʹ¨DDȻʼӵڿʣˢϴ̣ëûУ
Ҷſϳ￴ۣ󺰣˨DD
˻һʳ߽Ůʲô©ĶôҶ£ûаɣʰáͰ׵˵绰˵˴Ǹ˴ҿСʱĳȥɽҾȥ֮ͷš
ְ־ͲšҵͷҶߵֻҪšҡŮͷһŭɽ͹Ҷӣ
˵ŶƵصǧҪ¡Ȼ˵ǽ費ܶҲԲ⼯
ȻߵŮǰһʳϡ費֪Ǳ߷㲻㣬ȸ㱸ŵ㡭ףʲôҶģ̌ͷһԼָ˵ϲɫ̽ģְʵ¼ֲᡣֲһѲοͷ¶һССĽǡ
Ҷ룬صдռˡһŮռǣصزȥıӣ棬Цͦÿ˸ԭʵ¼ɣ
Ҷ˵ͷЦҾ˵֮ǰʱͦӦǵʱϵһĨDDһ˸̽𡣡
DDȷˡǱӲκ֮ϵͳһɹ;ٰʱַԱġ趼һDDǱԼͨѶȫͬΨһĲͬǷ̽
谮ŮҶԸԶ֡
ˣ˵ʱˣʰ˯ҶЦѽ
ȻҲƿţ˳ȥ
һ£Ҷæҵ䣬ǱӣһDDǰнȥġҪĵδȻʱһһǰģ
DDңҪ𣿵ƹ£Ҷؿͨű
Ѿһûκһˣ񻵵һ֪ͨŵڲڣпܻˣҲпܻڣпֻʱߡʮҶ֪ԭʲôҲ޴޸
ͨѶѾĸ£ɵΪֹⱾֻһ¨DDǾ衣ϵ˿ڷǳǳֻһɫĻⱾӣҶԣŷǷļ塣
Ҷվã˽սһ㣬ȴǽǱԼ
DDְֲˣĺۼ鲼ҵҶһ˵δУһĵ·ҵ뱼ܡҽը̮ĳǣڶӽͰ͹ʱʣ۵ʱռ˶ľͷǰһǧǿա˼άĴ쵽ʱ価ͷǰˣŹȥûԶҵ
ҶǼ⣬˻ȥ
ңۿ룬һ⣬ܵеοɡ
ƹһ⺮罥ĺ֮ڴ¶ҶְʮIPhOĵԼԼúþ˻Ҷ迴֮룬بDDͳХ֮ĵűƬҲװ˽ȥ
Ƭͨűȡůĺӡ
-Ҷڴһ˵ġھƵһĵطӪʱһиֵӾأû뵽迪һ·ĿԽԽǳһ·Ž⿪·ԽԽͷ׶򡣺ھһҳ̥޳֮Ҷ˼ѵѧУ
ϳɳ죬Բֻſڵһҡ̳Сǳкڹ¡ˡʽ䶼ûУϸӣſڹһڵ֪ǰŴŵꡣ
DD˵ƵˣǾһ˳صģѧУ
ʮſڰ˸ɹֻ̫һɹ̫è
Ҷ
Ҷ˹Х֮κȸԾ֮ɨDDΪѵ˼壬ǽѧȦһѧϰȸԾӣҶߵ룬ֵ֪طܼ˯žô˯žǿ϶ģΪʹ
ڳƽѧ¥οصDD⻷ҿ滳ѧУǼѵҶءỵ̂ǽˮĽѧ¥ۻഺɫŮ˵DDҶҶڹⱻߵ̫ˣǶûܹϴȥӪԵͷһ³סǼƵ꣬ȻӾءҶϿͰ͵Ŀǻ˵ء
Ȼ죬һ룬һţˡ
Ҷ䣬վУſĿĳƨɣһ˲䣬һġ
һŰˣ鲻ʣ
أȥ
-
һŰºž˳ҶȥDD·ˣǸвģͽһŰˡҶŭһҲһŰˣҽгݡҶȻ˺ܣҶûȥҶһЩ̫ˣҲûְ
ԼҲʣҶģҶ˿ԼԿףѵرϣA416
һ㶣סA421ŮôҲסAһ¥㣿ѧУôŵǣҶŵúһɣ֣
ѧУôŮסһ¥Ҷ˿Կף̾˿
¥ƣӦͰʮֱʣһ¥ľذ壬оѾ˳棬Ҷ¥ʱŵһ˵ùζҡҡͷ̫ˡҶ˭˵أ᲻һ¥һ
֣Ҳ̫ˣ˵ŮòͶ߰ɡȻһ룬罫ǰһŴһεġ׿Ӻ߸ˮͷĴϴּ䡣
֣ҶصѧھͿʼдͶô֣١
Ǽѵ¥Ҷ¥ݼ䣬¥ʱᶼҪ˨DD࣬ɶ·һһѹӡͷ󺹣Ƹ㡭
Ȼֿ˿ָʾƣŴҶ˵ɵѧУŮŵͬ¥ҲавҲ١416ڶԲDDȥɣʰʱСĵ㡣Ҷȣʲô¶ⶼǣ¥ʮˡ
Լ䣬мһŲ421ŷҶ¥ݼƴһקԼ䡢ʳԼ߹ߵ416ǰ
ˡҶ˼ԿףڽԿ416ۣԿ˿Ϸ죬һͿţҶһ
Х֮ˡ
΢һѺһȻһ룬˵
Ҷ416УųಲĳХ֮

		

ʮ
-
416Ǹ˼, ȫ, δĥɾľ, һտ·ǫ̃Ҷųಲ, ĳХ֮
Ҷ˿еԿ, ֿ˿Х֮, ͵ʣѧУô𣿡
ûжԡ, ôƫҲǲ, ŮסҶ, ͶŲдˣֶ, һ״浽һ˲, Х֮Ǻ쵽Ĵ̴̣, ˲ȥæҵؽ̵Tˡ
ҶûֳϨDDȷ˵, վκһŮǸ⡣ֻľվſڡ
DDХ֮ʹص١䶼ţŵʣҶô⣿Ҷȵصҡ֪ҵԿװƺҲһǺѧһġ
ȻҶеԿ׵˳ȥDDԿϵȷֽдA/416ܴһŵġ¥, Х֮ڻع, ŭ˵ʲôſû㣿
Х֮šüͷظDDԿףȥʦҡҶоԼХ֮, ССءеһ
Х֮ԭضһ¡
ȻҶקһӣ뿪¥ȥǸ֪ġԿ׵ʦʵ̫ˣϻһصʳҶһʳǧһת˸ȦĶ֪ʱʵľʹҶһҪٰ˳¥ȥʺѧУͶŰɡ
Х֮ȴؿڵ£šҶһ㶣
ҪҶȫûӦӳſտңХ֮ԱһҶ̹ȵؽҶʳӷ˵ϡ
ԿףХ֮ĮȻʡҶ㶣Կ׵ݹȥХ֮ףĮ˵ţĻ˵Կףͬѧˡ֪Ůһ¥DD
Ȼȥʦ㻻Կ׾ȥܡ
ҶĿİͰ͵صͷɵɵҶХ֮ҶŲ᲻صһ˺ɸ֣ڹɵˣпŮס𣿡ִֿ󣬳һһ˵лҶͷë׵Դŵˡ
Х֮Х֮İҡû㡣
Ҷ̧ͷߵضʣ⻹׵ĶʲôХ֮Ĭãګګһ˵Ǹ
ҶҲһվڴߣɬ̧ͷûûϵ
紵Ŵůӳͨ͸ˮǽ͸ˮӰ䰲ֻһ㡣
ˣХ֮Ц£ŵŰɣȥ㻻ԿסҶص˵ͷֹԹԵʣĵĸ
һɲǣХ֮͵Ц˳½֮˵ǻԼ˭ĵӵġǻԼĵǲǱͬѧ˻ʱֻڿЦǲǸ𣬻ֱ˴ˣһСڽﶼǸ첻졣СѾͷƬôӵĻȥԸǵþϾĵӿǽӿƵһ˫ǧ촽ͳʮֱе˼άȫ޷ССϸС񱣬в
ˣҶ־ӡХ֮
ͣһ£ǶѱСȱ첲ȵͷһģ԰ʮ˵
DDҵġҵġХ֮롣Ȼƭİʮֱе˵ͷЦе˵ม
-
ҶáⶼˣһʼԼַȥټտ·һɲǡˡһҳɢźһֽǴӡ416ĴλţҶܹȥ˿ܹסޣХ֮˯崲DDҲǿϴҲΨһһ̺˴ӵĴλ
ʣµĴҶΪˣ½֮˯ڳХ̡֮ˣȷȷʵʵеģԿȷʵˡ
ҶȵöˣԴһģŲ֨ѽһ򿪡Х֮ͷͷ紵ңҶҡҡͷ
Ҷ۾۾ԴƮһֻССʺšDDԿ׵ʦڡХ֮ȥϷˮƿ˰ûҵȻɣҹȥһˡҶһХ֮ˣ
СһʣХ֮˵ʲô̫ˡҶԲ˼ѵеĶҹĻðգԾںȾơСתѧ⼯ѵԼĵڶӪ賿һ˯šȻλ⵽ӦеıӦʵ˳صһƧУǰŴŵ꣬ԼҶ֪ġ
ҶԺص˵ͷССʣҿһſ֣㲻ɣХ֮£˵аɡС㡣
Ҷſ˳Х֮ϣͷϣֱ˯
߲ʽڣڴХһֱûХ֮ҶʰҴŵԼ·ս
DDǸȫȻİĻҶСϴ㻻ط˯ţ˯ʱ൱Ʃſ˯Ǿ˯õģĻš
Ҷռȴ˯øⰲġ
ʲôبŵġĵůһ㡣
-
磬ҶǱһкӵĹֽгѵġ
۾ǰһƬڰʵز֪ԼĨDDһ£ԼѵġȻ󱻷ԿסڳХ֮˯˾DD˯˾
Ҷ
ҵ찡û˯ѵҶʶرסͷҶʲô
˿ô죬Ҷ˲ͷóХ֮ԻᱻЦҹҲᱻcue㲻û˵Ůְ˭ܵˡƶţֻ̫ˡ
ʮ˶ûԣë͵Եһܴ仨ҶڱѹӲˡ
½һôԷһɤʣ֪ʳĲȻҶģģ½֮˵֪·ϼˣŮס¥ǱߡŮȫһҽһŮ¥˼ǴǸеġһʣ½ôŮ¥ˣǸﰡ½֮˵иʦԿףҽȥһȦ
ˣҶʵ롣½ѧԿףǸԿҵ𡭡˼Ůж䣬仹ˮϴ裬½֮Թ˵ǣʮеļһ䣬ɵ壬ûˮΪжХ֮Ѻõ˵ˣҴ˵½֮
ҶDDХ֮ĺSһеģҶɪɪûôȻ촵ˮ˵ôôڡҶѵضצӡ
һ롣
DDҶʶԼڱǰڰԭǣͷһޱ
Ǵ͸Щ΢⣬ڰƱֱ͸÷ҶԴһֵʮͷϣβҲɢˡůģʮ⡣С˱ǼȣᵽһʮϤġľ
Х֮½֮ͻȻôûӣҶһ˲ŵѡ
DDô⣿ǲҪˣô죬Ѿ˯˯˱ﰡôܵХ֮Ͳȥ絽׷ʲôʱġҶ˵һƬ
Ȼ󣬱⣬Х֮侲˵ǰ˯˻ûӡڱҶҶ
½֮զûӰ㴲ôģ֪ĻΪ㱻ء
Х֮òʣɵư㣿½֮ܵһ磬ʱίˣûоû£ҸӲ׺ðɡ˸ȥԷҺöȥȥɡһȺʼش·
Ҷڱ˲ֶ׽ļĿ֡Ȼû֡Ҳ̫̼ˣ·ƬֳRPGϷ͵͵·ķʽ㿪˱ؾ֮·ϵBOSSҶģе˵Ŀġ
ȻҶХ֮Ц£˵ߡߣ
ҲҪˡҶ΢΢졣Х֮ĶҿԳ
ȻȺףХ֮Ⱥ꽻̸˳ȥDDǺŵһ˲䣬ҶڴӼȵĽ֮Уɳ
ټᾲƥΨ಻ķҶҶÿһⶼţʱһˡ£ճ첲ӱ̽ԴDD
DDġաģ֮
Ҷ
˿ţˡ
ҶѸٶرװǽ˽ŲʮУҶڳХ֮ıŵɪɪӦǻǮֻġ
ǽŲȴһȽ
ҶŵüҪײǽΨֱ֣֪ʲô˭Ҫʲôᷢ˰ɣ
һ˲䣬Ǹ˽Ҷͷɵޱһק
СתѧƵĵһ߲ҽһקӣ죬밧ԷDDDDԷ
Ҷקӵ˵˲䣬һűסˡ
ɫᣬڷҲĺɫУХ֮վڴ£һקűӣһĮض̨DDڳɽ׳ʿƵСתѧ
ҶХ֮üĿһУΣյʣ
DDҶҵĴô

		

<div class=readsmall style=color:#009900>лҪ˵벻ҪDDDDDDʮ



-



ҵĴô
Х֮仰ʱŶɹĿ⡣
Х֮ˣ˵ԼҪȥߣűһȥʳãʱϨDDȻճŲþ˻ҶıӡǹġҶ˳Ǽ
Ѿˣƻȼ谵䣬ʱѾ࣬¥ѾһˡҶëëڳХ֮ᴲϣء·֪ԼͷһؿųХ֮
ڻġ紼ƵĹУХ֮ظDDҵĴôҶֳ±Ǽ⣬΢ֳʵص
˵ĻʵⴲĴֶģͷѺŽĦޱʱмġ΢ĸ֨˯ˬúܣ΢еʩչ
Х֮˵ʵҶɪɪᴲϣȴȻǶǾ仰޻⡣
Ƭ̺͵ЦһʣѵģҶɪɪرűӵ½֮ѧ˵뵱˵ʱ򡣡Х֮˵˵ҶϽز䣺Լˡ
Х֮ɲǾ
Х֮һ˲ı飬ʵҶӲĴϣʱһһţ⽥䰵һƬžУҶСʣĴ𣿡
Х֮Ƭ̣Į˵ˮҶʣȷʵܺ棬ˮеǰһֱΪ޹ǵ硭Х֮ˬˡԣ
СϿҵع£סԼĻ֫Բ𡣡Х֮һ
ȻҶӾХ֮ûƣΨдЩ΢ĹУҶѱųһСţȥͷҶ
Х֮ŭҴϴ˰ϽԴСίͰ͵˵ңҵͷУҲˡХ֮ĮҹĹģŮôô鷳Ͻҡ
DDֱˡ
СĹ˰ûҵûͷҲûУХ֮ıӶ˸DDͷӰ٣·˺ڶҶ̧ͷһطڵҪܵģХ֮Ĳˬ
Ҷֻöһͷë´ڴҳԼЬϣгģģίóХ֮ǸͷҪɫбҲͷ
һ룬ڰУҶԴһ¡Ҷ
ָ䣬ţХ֮ԴָľëָȵģҶͻȻ
һ˲DDҶʲôУСⶼ֬ɫ
-
ӹԭ򣬶յϣҶع
񷶥ڵīǵĵƻ;ٺ·ƣ˸ʳóԹХ֮䣬ϱҶ˵Ӱӱϳ
ôô飿Х֮šüͷʣˡҶСԺţ֣ԹԵصңұɡȫ̫˼ˡХ֮ʾ㻹в˼¶ҲŮණ߶ȥ
ҶίͰͣѿտյצ·ڴҡ
ȻҶڳХ֮ߣԴҹɫУʯ·յ
ңԶġ˻ϢҶһִ·̫ľͷᴩĴݵ
ζ֪DDϤԴͷʲô
Х֮Ȼص㿴㣬粻ֲܿᣬһȥԸ߻ˮȣˮû취ֻܰѿָ㣬㻹ӿֺۡʲôð㣿˵˺ȿΪʲôۣҶԼצӣʣ͡۰̼ը𣿡Х֮ëҲˡ
ҶҶŭҲ˵ٱ˨DDХ֮Цһ˭ĸģΪʲôȲ¿֣
תѧعȻµҶ
ƣĲٽ͹ˣХ֮ǲвǲܾ˾Ҫ캺ڼһһһкţųӣҵĲǲҪẠ̊́ҶʹDDءһ·һӣչ˵ĻǾˡ
ҶԼųХ֮Լ¥ߡ
ˣХ֮ؿڣҲǶǸ˵ǷݲҪˣǷһûСҶִ˵Х֮
Х֮ҧгݵص
Ҷĵ˵ҲûС
DD˵㽿Х֮ŭԶֺȲԲˣϸƤ⣬װʳϴצ϶յһһģ˵ػ¡ⲻǽʲôȻ󣬱Χ˹ߴҶһ¡
Х֮
λͷֵĴүܵҲ˵áǸ˼Ҷ֮ǰԼסûҶԣ˵ͷ
գգ۾סѽSummer CampХ֮ȻסӪ
ҶЦѽЦеصȥǣޡް¶Х֮˵ͷݸ˵˹̹ѧҶЦ˹̹Ͳڣúܿġ
Х֮Ц£ڳһֻ֣ߣһҶë׵Դ
ҶһƣҵͷХ֮͵Цһɢͷĺģͦɰġ߿Ļĥ䡣
Ҷ˲ա
ⷢͿɰòСкô£ǲƭҡ
ںҹ֮УҶ߳ܵزסͷ˻۾Ů¥ҶŷЬХ֮ҹֻӯ䡣
ȻҶͻȻڣDDһ𣿡Х֮üһ˵
DDҶһ־䣬ʣһյδšӲҪºѧǶϸôͣʲôݣХ֮Хֵ֮ʣᰡⶼʲô⡣
Ҷھᡭû˵
⣬ǳ˼Х֮ЦЦ˵Ψһһڳʶĵطʱ䡣ҪȷʱĸDDҶ˵ͷ߸֮һĴݡʱϣɻݡ
Х֮һͷݸDDʱ䡯ҪģҲоһĿǰڵļ˵ڣȫƲ⡣20ΰҲδ֤ʵҶ˵ͷȻأХ֮šüͷDDʱ䡮ɻݡԣ޷֤αġ
Ҷ
áյδš¶ǵĿ͹úХ֮صøıըһ򡣡
Ҷһ£С˵֤ĺÿ񱩰Х֮۾һУǲȻȻȥӺƣܳĿ϶ҶࡣҶ˵㲻ҪôӺĿƻС˵ֻǱ˵㡣Х֮ЦһŶаҾ
ô¡ҶӺƽʱǻʲôĺͳХ֮ͬӵ¿ƻİҶŵקһԼ½ǣһ˵һأ
DDΪȷʵġҶȷյʮţʵġҲ־ѣ
ҹХ֮һۣ˵ǾʱǾ仰ѧľͷѧˡҶ΢΢һ㶡
Ҳ˵񣬡Х֮Į˵
DD˵Ҫǣµıǲǡˡ
Ҷ
Ҷһƿ򱱾ããҹգʶ߬˶ȭͷ
DDǵġХ֮ԼƲ⣬Ȼȫһ¡
-
Х֮ҶһʵסB312
·ûҶ֣ҳصŴУ԰ָһ·¥ʦԿһжŵ׵Ҷվſڣжӯлл㡭
ϽȥɣХ֮Ϊ˵Ҳڵˣȥϴ˯
Ҷһֻû˻ͻȻеζӿͷDDû˿
Цü䣬ػԳХ֮˵˯ò̫ŶХ֮һ㶣֪DDôˣҶǰʱǽģкӵС˼صͷŬ״̬
ȻضԳХ֮ʣԣҵôܵȥѽ
DD϶˼˵һСûϵöͺˣǸСҶֻ˵Ҫ﷢дһ
Ҷ꣬ＸùģⶼڷһһɫDDûô߳ܵġ˵飬㿪Х֮
ȻҶ˳Х֮軹˼ʣ
Ҷ
Х֮˵ҪҪȥ˯һԼȥġҶ״ǡңȻǻ˭Ϊұȥİ·ˤ˺üӣŵأ¶һ벻˨DD
Х֮òֿ̱ʣҶˣΰ
ȻŪҶԴתˡ
˵СľĿųХ֮ڿӰʧ֮߳ܵؿǽǶȥ
ءҶѺ쵽Ѫգ˫ϥϡ
-
ҹʮӡХ֮ＸһȥŸһȦ̽ΧĵʲôʱѾҹʮһˡ
½֮ƿţȻʣ˵Х֮ǲСҶХ֮ĵһһԿףˡ
½֮ѽûҲһ198Х֮صʲôҵ̴ֱžͽˡźһ졣ϷǺһԵġ½֮һԲۣХ֮üͷš𣺡ûôġߵë
Х֮˵žͲϴȥ˯¡ļҾӷͷߣХ֮ǼҾӷһקDD
һСǺ˿ķȦһ˴ϡ
Х֮
СｿҲ½֮Цҵչ˲ŻᡭХ֮ǷȦɳƵûôġ
DDDDDDDDDD²ǮûƭǮֶǺȫһǶԼõ ҪٳԶTATôһڶTAT~һ500jjbĸ100¥P.S15׶δŻµ~

<div class=readsmall style=color:#009900>лҪ˵벻ҪDDDDDDDDʮ


-


ƻûأﻹϴҶ̣Ȱѱӵſ
Ҷס312ȷǱҪò٣ֻǷ΢СЩСڱУȫ㲻ȱ㣬ΪԽСůԽԽůŴȴֻסĸˣŴŮǷһDDһֻˮĻDDҶסڿŵ̡
ס̵ŮнӢǸ߶ưһѧԣʱӴ̽ͷԴڱ裬۽ɨҶĴһ㶡
ҶӢժһֻ¿ʵ㴲ʲôҶһۣе߳ܵ˵ʱʼõı֣ıǴ޵ĲʣӡNASAlogoѾϴ÷סкӵΣҶСʱŸĸѧУһȥι۹ʱڼƷ̵걧ӡȦȦĴļײ֣ǵؼҲСѾ˯˿ʮˡ
ӢЦʣNASAҶ˵ͷСʱȥ棬ܱߡͦˣϴˣҲӡ
ӢЦ˳˵ɡ
顣
Ҷ΢΢һá顯֣һʮΥ͡ȻӢ˻ȥŵžһˣڰΨи˴ӨӨġֻĹ⡣
ڰУҶСͲ˶ӲżקԼĻ
ҶһϲŶ˯ʱ롣
DDֻӲżꡣҶмʱֻӾ࣬Ҷ˯õġȫ̺͸ĵζСѧʱ࣬жӵľܵļ֤ߣ֤ݶƵķڷůƵĵʹĵ˿ڴҹ
ⲼżСһҼңһعССѧѧǰҹı֤С븸ĸܺĳ֤ȥҵҹ֤ʮĳСʮҹССŦ۶ڴ˵С糺Ƥϡ
ԼҶȻ졣ȴͬ£ϸ仨ǰ
һ˵һ
DDХ֮ϲֻǼ򵥵ֻ֣һѣҶȴ̻㱬ѿһ
ŨûĺڰУǸڴꡣںڰץסġ֡߹ģصֹ㲥У԰ĳ⳵ǳһ˸˫ۡڿȴӰˮľ껪ѿǡ̺ҹСϵģůס
DDѧ˱׾Ǹġеĵк
Х֮ϲҶһΣģ롣
DDҺõʱʲôأԱҲùôرôϲϵһ㣿ҵĴϻۻҵְָ߹ң۾ΪвĻ棬Ҳְְһϲҵ۾ô
ʮҶڱڷ졣
DDƯ
-
֣
ּǿʣҶȷ֪Ĵ𰸣峿ҶſڿһۣȷХ֮ûȻص˵ͷ
ֳҶߣҿҶһȦΪѵ˵㰡òɡҶֶ˵ǱϼԶˡ
ҶŭҺϼܱ𣡣˵ǲˣŮ˵ֵϼ㲻ҪԽˡ
ҶˣҶ̾˿Ƭ̵ĳĬҶŤŤؿڣԣѧﳤñȽϺÿѼ
üͷһ壺ҶԼչȥֿЦе˵ԣѽѧṩһΪDDΪȽϺÿ֣Ǳֱ24K
ҶԼһҪѧɸϨDDȻر֪Ĵ𰸣ִգգ۾
ֱ˵ɫƵģһ˿ʹ࣬ʲôá
ֻû˵꣬Ҷ۽⣬鵽Х߽֮˰
һ룬ҶǴ㣬Լλá֣ȻҶССأ˿˿˵ѧһٸŷ
֣
Ǹ˶ܲеĲȻůХ֮ߵԼλ£˰ʼĶһسšûͷУ¶ɫ£ԸиͦıֻʣһӰŵؿʰĳХֿ֮Ҷ
㡭ģ
Ҷգһ۾˴צӣҪ˵ˡ֣
ֺɸ֣ԼѧһҶԿǡ
DDǽĶַŭ롣
-
CPhOԤͬǳ߿ٵġ
CPhOʱ⣬൱һִѧѧϵݡʱһЩδ̲ĵ¸µоѯͬѧǶЩɹӦáεۿΣ˵ǰȫͬ
ʱХƾɵĽҴù죬Ҷڴһġѵصľʦжɣʦ85%ϵĿлпܻиĹĵĶӡҶִ˸ģͶʦķǵкǵط֧Ԯ롣
DDʦ߽ʱȫ඼סˡ
λʦѸߣһͷ׷׵˪ѩݣһϴ÷׵ɫпһܽ۾ߵ̨ǰվ絶
Ҷ㶵أۡѹҸоⲻǸͨʦ
һ룬ºЦͬѧǺãЩ治ģܾûôĺˡ
ͬѧѾǵһЩЦ
ԺƵҡͣҽǵĸˣҲΪΡδһ££ҽһȹһ󵨵ĸвѧʦҶûȫУʦҶʶݷƸ𣿡ЦҡҡͷǣҲְ
ѧЦʣʦǴƸ𣿡
Ҳǡһҽһ¡ţλ˺Ͱ˵
DDвͷϵڣѧߣ̨ĳصϯʣ밵оPrinciple ScientistȻº͵ЦЦͬѧ˵ֻҪҴʦ
κҫ֮⣬ֻǺƽͬѧˮ˳
DDʶңʦͰ˵ҽдȻ
-
˽Ȼд˺ڰϡ
ΪʲôĽҰ⣬̴ЩСƵĶһдһ˵ԺһʱٽۣڿʼǵĿγ֮ǰҪߴҡ
һϸǸƢܺõʦΪϸԵʣ˵Ҳάը״̬ҶԼ˭֨DDȻȻ
ѧѧѧҰʶҶקֵӣŶȻһֱȽһ棡Ҹ˵Ƚررر˲𡭡˫۷ſգ˵һͷܿ˰
һ룬һõɮĴȽڵDDڶҡ
˲ѻȸ
ͷӿֵЦлͬѧǵϡƢͦãҿԱ֤һ£ĸλûһԸҵġҽܰɡȫࣺУ˵ԭһʮˣȻ۾ŻЦڻʣʮӴֻ̭һ٣˵̶Ȳ
ͣһ£ŻᣬݸDDмģģһͬѧ
Ҷһ֪˵ԼͳХ֮һţХ֮ķȥԸߡȻХ֮ȴĿתضʦDDʧܡ
Ҷ߳ܵͷ룺ΪʲôڿܸоԼ̫ˣҶԴðһƵݣ˵Ļǲġ
Ȼʶһ´Ұɡ֣һԼ֡ãСѧһ꼶ʱдµ롣
Сѧһ꼶ʱдµ롣⼸ʵ̫ѣҶһ£žЦ
Ȼ˿ᣬº͵ػDDܳɡ
Ҷ˺ͳХ֮ãƺ񻹺ͬҡعͷܳվ
Һã˵ҽܳɣӦöʶ˰ɣǸ߶һġǴϷҲΪ֤漮ǰ˹
ͷһͨĺЦҶͷðһ˹ʲôʺţһ룬Х֮һĺϡ
ҶңҶקקֵҲҵͷХ֮ŶһԾʹҶԴĮؽ͵DDħ޵ġҶĵµģħ֪˹ǡ
˹Ǵ½֡ʮĳХ֮Сĺ׶Ϊ˵ܳ˵Լǰ˹ˣ˵԰˹ҽܵʱ˵һġ
ҶҶѾûˣûˡ
ȻҲΪģ˵ŷǣǰѧϷDDдwowܳɺܺã˵ʱù˼ңôôܳ룬ںһʵ˵Сѧһ꼶ǳΪըϰ塣
ȻЦ
շǳãһȥҽһСѧһ꼶һһ棬˵ԼʱдˡΪѼޡʦΪʲôһ£˵ǡʮΪʲôƪ£˵ѼǸıΣצ̣ܷɱСѧʱãܳΪѼޣҲȥѧˡ
ʦЦôʣڸٵô˵ĺŬ伫ÿӳҡûʦ񲻻ס
ȫЦ÷Ҫˡ
ԭCPhOԤʱİ༶ǳɢˣȴһĪŽᡣʦֺͨѧʦȫȻͬİݣ˸밲ġҶЦ۾ģŴʦһģʣЦʲôЦDDҽһ£
ҶվҺãҽШDDͷж˺֪㣡һŰˣ
ŽһŰˡҶ˵ҽҶյ磬ҶƬҶֵĺðɣһǳΪռʦڶǵѧ֮ŵ׬ǮȫࣺҶ룬ε˵ҷ̫ˡ
ȫ˿½֮һ˵ȥŵĸ֣׺ܶ࡭Ҿ׬Ǯ֡ѵϽصֻҪŵOK
ȫࣺ
Ҷ̾˿Ȼޱȣŷ֣ѧ̫׬Ǯ̫ѣûа취ֻܶʵЭˡʦҡҡͷȷʵСĺҽС
ȻҶůůЦҵȤãҪǷ飬⣬¼ƬƬƤ˹ҵ
Ҷͣһ£ֱ˵صDDǣҵĿʱ䣬ҪڳĬдĸĴ
ȫࣺ
DD̫ʵˡ
ллҡҶصܸʶǡ
ȻС¡ʦЦͬѧͦŵĨDDУҵſպı֡һХ֮ͬѧ
Х֮΢΢һ٣վ
ұȽϺдʲôʦҶģתХ֮Цʵͬѧô࣬㲻ܱŰɣ





DDDDDDDDһ¾Ҫص25һǵôȻ˭ۼ20С~һµĵ100һȥ


<div class=readsmall style=color:#009900>лҪ˵ʮ


-


Сѧһ꼶ѧʱֽдµԸ
DDһ˵еģһ롣пգޱȣĺɵһȺˣܸƻȴҲѾ֪ԼԺʲôǵ뻭ֽϣдǧٸĿģģʦںӸտʼϿε˵
ӴĻӰ⣬ʦֽţֽϵƴʹ֣ɢˮʺʡѾȥ˽ʮ꣬ҶȴԼǵԼʱŵģľ֦Ǧʵ·
Х֮졣ߣʦЦʵʵ˵ˣⲻдԼ뵱ƽ׹Ѽ޵𣿡ҶҲЦеʦҶģЦ˵ﻹиŵء
ȫ඼Ц
ֱcueҶյϼ΢΢̣߳޹بDDǴȻļ˷ܡХ֮ͻȻʮСʱҲ죬ССһֻӲڱԼ롣ŵŵ
СХ֮Сʮ˵Ǹ֪ġȰʴʵˣй˱㺬ˣȥ׶԰ʣ˭ŵߡ־СȴСʮùЦСХ֮ףʮǸӲΪԼе߳ܵˡ
漰ʱСҶʮҶ˴ĸͲ֪ΪԶ׳ңԭɽ
Х֮͵Ц
ҵʱʦ밡ʮĳХ֮Գʱ̫Сˡȷʵǵáд˵
DDһΪһ˲ѧҡ
Ҷһ㶣𾪵Х֮ʱůǸݶĺȻº͵ǰһȺꡣվһݵλȫȻĵطЦӯӯص˵ͷʾ˵
ڶǣʮĳХ֮һ˿ɲɬȻ
ðʮ
-
DDʮ˭
Ҷôô棬Ϊʵ̫ر̫ˡֵڣȥǳХ֮ʮˣҶԲ˰ʮǲǳХ֮׶԰ʱŮԲһʮϲХ֮ã͵йָ֭ԣǳХ֪֮ϧֱСѧʱȻġ׶԰ŰϷ
֣дĸ֣ҶôһعͳԽһץסмŮľģҶϿҵصǸԲ𡣡
˵ԲӣTXTҶƵСֽд֪ѧ˵˵ʮ˭ܾáʮ̫ˣôûǵáüͷһȷ𣿡ҶԲʶԼüģһ£ƶдҾͦġ
ֶԼĽ壬һǰͷεĳХ֮ĺ׶DDȻָűдŵġʮġʮ˵Ҹһţ̡ʲôֶҶ
ҶССģʣԼãѧɰ
ѧ㣬ĮȻ˵ʮҲʱʶġʲôôºţҾٸӡ
ҶҶԼļһһģִСЩӵкûһ˵ģ˳ж˵˻Х֮˵ڹ²һɵģҶֲ޵˶Ӳ޹һΡХ֮ʮˣЩѵǸˣ
ҶĬƬֽ̣дһ֣ѧ㶮
ֲÿɷغһֵ˵ǰʮǸèأҲ֪ʲô
ҶųХ֮ĺ˼Ƭ̣緹Ӧúһԡ
һDDĿγ̽
ҶЦקקХ֮ӣʣХ֮ҪҪһȥԷѽҼЦ绨µķ磬һ˿ɬۡ
ȻХֻ֮һۣ͵Į˵ˡ¡
Ҷ㶣һȻ󣬳Х֮һ½֮ļƽص
˸硣
-
ǳֽҶԹһʳſڵ£ĴȱߣĹҡ
ʮһ³Ҷδ䣬ıιʱӶҲ
ҶҶ紵͸ˣСĵعס
ԭХ֮أҽҶίؿԼĽż⣬漴ʶػ˻Ρ
СԶޣطԲϰǺġҶʱҪһߦ棬ߦ̫ˣҶζ嵭ֳ˺üڻûȥ
ҶյܣںдԴ
DDӦɣԣҿ϶ˡ
ʮҶеί롣
ҶԼǶôкӻӭִͣ磬е̫վƯǰҲᵨӣԶ޷ܻӭŮӵȺ塣ഺ԰šǳХ֮һ
Х֮ͬǰ೤ʦĳȺȻģǵĽ㣬ǸܻӭСĹǡҶֻܿȥѧʱԳХ֮˵ȴһֵDDôѡ
Ҷңˡ۽ޣֻ跢ţһ˳DD
ҶһֻĻϾʾδš
һХ֮ʣأ극֪ذǰɣڶǳХ֮ģԻ˲٣ȥˣŸϽؽҡ
Ҷ
Хܻ֮˵أ
ҶֱˣҶѾˣ㿪ظȥûüһ֣ͱһˣһסͷ
ʮĳХ֮ʹԴСŭ
Ҷ洵DD֪೤ʱô
-
һ㣬̫âů߲͸ܡ
Ӱ߲С紵Х֮ҶԱߣмһֻάŴ˵е1.2罻롣ӱӰȥҶë׵Сӱ紵һһ
ҶССڿСǹ㷹šǹɳʮҸDDСЦе˵óóԣˣХ֮ˬ˵ҶΪʲôֻҶ˵ûп
Ȼӿڴһвݮţ̣ܣݸڿзŵСҶЦüһ䣺ѽлл
ô졣Х֮šüͷ̻ȣС̡
ҶźرȻСžʶذѰװֽ˳Х֮DDХ֮ûʶԼôźˣװֽųʮԹصͰ
ţҶССغһȵĲݮţ̣޵šϸüͷ
Х֮
ʧߣˣХ֮˲ҶʳСȹλڴСúܣⲻǲԣֶҳۡɣХ֮źźر𷳡ҶʴʣĵѾҪֽʳĻɫ䣬¶ȣܺȾ͹ȥ
ȻҶǳӵؿһۡХ֮
紵֦ҶСͽ˷ҶССض˵лллţͦúȵġХ֮Ȼ󣬳Х֮Ҷţ˵ڶȲݮ̡
DDҺȵãǼⶼһ¡

DDDDDDDDDDDDһһ25ľʣһˣҪҿģ

ʮ
-
200811¡ķѾΪ, Ҷδ⡣ů, ҶڷҶ֮, ࣬Х֮, СָͷϸĴиһ, ָⶳ÷졣һСȵĲݮţ̡
Ҷķ, ʶػ˻ȡ
ӯĽ䡣
Ҷͷ÷, Ĳݮ, ţȺġҶ, Ӷ̵֮;ܾˣСʱְϲţ, ù๾ðݵ֨DDеţ̱һƤ, ӪĲ֣ŮȵСҶʱðŷСʱ
ȻҶСؿ˳Х֮һ, ۲һı, Сĵ̡ţζأʮֲƴԼ
Х֮ʮҶСĵʣôˣ
Ҷ֪Լ޹̫̫Щ¿϶Х֮˺ܲõӡԺٱ˨DDкӿ϶ϲŮѡ첻ΪһȲݮţƹ, ҶԼ, Ҫ¸ӡҲ˵һõʱʮǰ, һԵĳݡ
ǣĽơԳХ֮ı飬ȴʮѿ˵ϳХ֮Ǹʲô飬ǿǣĲݮţ̶ˡлҶСر̣ŬԼһ㣬˵лл㣬ĻҪӵġ
Х֮¸ɬ촽
ҶЦǮ㡣Х֮һҡͷûҪǵ㡣
Ȼһתʣ㲻᣿
ҶҡҡͷˣȥҲ˯ţ·ϻڣ洵ͦõġХ֮һ첲ʱ䣬һϿΣʮӡҶ£Ǿʮ塣
Х֮Цһһû˵ֱһ罫Ĭߡ
Ҷ·ӶȻЦ˵ǸҰҲһ顣Х֮Ŷǰ˵ˣҶЦŵҰǿһһģһBreitlingԲԣռʱܻġ
šХ֮˵ţ˳ӵ̧첲קԼУӣ۲
˶̫⣬Ҷϸ׵ָڱһߵ˵Ϊұ̫ҵˣרҵĺձͦġҰַ˵ѧΪʱȷ˵աХ֮ǳһҶ洩ӶǿĵصɡDDաҶظһ飬üһ䣺˵ɡһе׷µľȷΪ۵вӦκʧ󡣾㵽ճҲھһ΢
Х֮ģû˵ҶߣХ֮޳ʵĸ첲ȥظӣ˵ҵһ֪ԺҲȥѧХ֮һĿ𴦣ǰɡ
ҶЦʶص˵ĵƨֲѧôèDDȻХ֮ûһҾͰͷš
ҶҶԸСӣСĵԶ˵
DDСͻŵġХ֮˵̸ʲô˲룬ȷʵһֱȻһҶΪǿػDDû뵽Ҳȥѧѧ
Ҷ˵Ե֡
DDѹ֣ҵһμеϲҶһ˵
Ů쳹µĴףˮأʻഺȻOO@@ǻ
ѹҹĵһ֧ӭ˵Ļƻ꣺ѹܾϤ̵ĸһ̵Ϊġ
DDģǧ򴺻Ůгʫ㳪ϿЩƬϿķ봺ⰻȻһ㡣ڱˡ㲻ߣҶһɲǴૡģ޹Ůÿ϶ʧһ߹ǡ
һ߹ǡϵסȡߵġһ֡İ
ҶŵԼĺУڣУԳХ֮DDԵ֡
ҪԵһ㡣ҪԲһ۹⿴㡣Ҷָڷ
ҡҶƲסطܡطйͬйͬİãһDDͻȻʲôҶؼʱ̵ӵҶرԼơ
ȻХ֮Ҷһۣƽؿ˿ڣDDȷԵ֡
-
ҶŴһ򷢴ҲʵŵʲôСЬһ𣬷ԵХ֮ɹ̫һԲģȴóĬΡһҶúñ֣ŵţ̺һڨDDݮţһɸĵζҶ
أΪʲôëںԵĶ಻࡯ʱ˵࣬࣬ٳԵ㡯ˡԭú˿ëĿǸŵĹҶ룬ҵ취ϴҽХ֮ô϶ϲġȲݮѺȣˡҶζǺú˱ǼŮĻʲô
Աһۣšüͷû˵ҶشһС̺ӨDDݮţ̺ڵġХ֮
Ϊʲô˵ȣХ֮ͷҪըˣҶôˣ
ȻҶԼֺһ̣ʣи⣬𣿡Х֮˵
ţХ֮ҶЦʣ
DD㵱ʱдİʮ˭ѽ
-
ůңʯשϡһֻɫСèɵشԴҶ̤߲Ŀݲ̦ͣҶ£ʼצצţҶʶߣֻצСèʣʮ˭
Х֮ѽֻèÿɰҶߣ£ֻСèϸϸСצצХ֮Це˵棡Х֮˵ҲϲèҶЦֻɿɰСèڳХֱ֮ѹһ£СèСѹȥʱСèһ
Х֮͵èХ֮һҶèצӣݺݵصDDè㱧ô
Ҷϰ߱ˣ㬵طֻеСè
DDʮ˭Х֮šüͷ֪˺ʲôЦңҶƲϵҡҡͷСèر죬ҶСһȦȻֲ˲Х֮Ьһˡ
Ҷʵ˵ֻǺ档Ϊʵ󲻳ˣȻһ˵ѡϣд
Х֮ҶӶ䣬ǳӵʣʮˣǳ
Х֪֮벻ԼҲ¶˨DDʵǣʮ궼ûʹôҴ⡣ҶرӦХ֮붼룬ǻ
DDʮ
-ҶЦǴһ㡣С·ԣҶطС÷죬ͳХ̸֮˵أݵʮӼʹ
˺ܶණҶĿѧչС𳵨DDХ֮ʱȥ˹̹ѧҶȥüNASAһһ꣬ʱƷ̵Ĵ彫ɪ?Լѷӡӡĸ첲ϡХ֮ЦʣôҶЦڻǩ
Autograph BookҶЦʣDDҪкܶ˵ġХ֮һ㶣㻹ţҶ˵ô᲻ţ˵ѧҶڰ̫°ѱӼˡ
˵ɪ?ԼѷģеģĵģζģҶĵԳХ֮˵дһ仰˳ҶǰЩģǸýճ˽ǵɫӲƤóѾ൱£ŤŤдApril?ShenǸǩ˳ݸХ֮һ룬һ
ҶʱְʮƬͳХ֮ĵıͨű˸ΪƣҶҪֵ֧ġ
DD񣬳ǩ֮⣬ǸУֻʣһͨű
Ƭʧ١
ʮҶָŵ˳Х֮һ㶣ʣôˣҶһһźҪƬûˡֽűһ鷭ȥıﶼûʮڰĵƬűҲʧó׵ףδϳֹһ㡣
ûóûóʮҶ˿ǻƽʱǸӵġХ֮æǩҶ߶£ȱ𼱣ҲޣҰҡ
ҶǼⷢ죬ˮ˵ͷͨű
ҶҪˣͶҽҲû޵ųХ֮ͨѶҵְʱƬǱӰչDD
DDʮҶȴͻȻ֡
һ޷ĳȥģǷûˡ
2008궬յķ紵װġհ׵ıֽ졣Х֮һ٣ʣôˣʮҶϥϱӱû죬ãȻ̧ͷա
տȻƣȻϷɣǡǱ֮
-
ǣɽɽ壬ް¶ࡣ
ϼǶģζӦ˶DD2018ȴ࣬챻ͱ©һ㡣ˮôܣ˹ص¥УʮҶڱССһֻ
Ƭ̺iOSNNNһֻϸ׵죬ֻ尴ˡ
ҶһﶼųҹıDD˯жڳЩɫġõģϷɵģŵĹǲεġʮҶ±ӣӴ
ҪѽʮڿյķűԼ
㲻ܽˣҶҶ

		

#ʮһ
-
DDôˣ
緹ϵ, ʯ쾪һʡưһ, С¥Ĳһ, ո¥Ϻ˯峿㣬Ҷ̧ͷ, 顣
ΪĵʣҶ, ۾ôô, ôˣҶĬһ, ˵ûôƺƴҶΪʲô۾DDһ, ڲ²ʣǲ̫Ժ, ˣ
ҶԺ⣬, Цŵ˭أҸϴѧʱ໿, һұҲſޣĸ, һҡҶһ±, С˵ҼǵһΡ죬ҵʱȥˮ·ſڣҸŵجΡ飺ҶʵصʱΪϵˡ飺
˵ڼҡҶǳֲ˵Ŷ˵һΡҶС˵Ҳڳԡ
һ, ʣۿô, Ϊ𣿡ʮҶ΢һ˼º͵Ц
ٲô򵥵һ
-
ʱ, ľǿģ־ǿ
ӿ޵ʱǱˣЦʱǿ֣ˤŵʱֻǷŭǵĺ£ˮӲ塣Ƥ˹һǳӹĶƬͷعӡǳªںȴȻDD˺ԺеһСŮҳߡ
ʮŮˮǿֵģȴҲǾģЦݱǿһ޷ıˡŮ˵ῪʼԷԼЩ𽥸صĵ׸áջˮЦݡˤ뷢
˶ʮʱһǧ˿ƵϵţһĴЦһʧܵʵ飬Ҳϼָʹ˵ˮʹ࣬ӯŶֿͶ
ҹĿ뱯޹ءҶ˯ΪؿڱһףͶİͷ˶ꡣ
-
DDҵĽ
ʮĳ½̧ۿ¶ȡҶվİ칫Ӷû·ð걼ܣʱȹ°ʪϸ׵ϡ
Ҷһ۾ǿصǵġХ֮ŪһĻʣDDҸ죬һݣƳĽҶȭͼʪĺˮ
ҾˡҶŶ㿪ŵľˡԲ𡣡
ҶȷˡХ֮ǰ΢ŸһշõĹ۲ݣĩǰãʽһ£칫ۡҶѾûЩǰֱ̬Щ׶öࡣֻЩרҵ֪ʶΥ꣬ǰϣֻĴӦ
Ҷҹʱڰܵĳ嶯һԼһҪãһϤһШDDЩ֤ŬֵһģȻХ֮ʱԼط졣
½͵һЦˣŪ˵̧ͷҶ̵ֻ̧ͷԼ̨кԼȥĳĵʦＸһŽ
кѾˡ˵DDҶ˵ãⲻŻ㡣ƢͦģҲϸ㴩СЬЩҴһ˵һҶŲ⣬һХ֮Ҳܽܣһ㶼á
Ҷšص˵ͷȻХ֮һDDȥ
-ֱˡҶ̾˿ָһ飺ϡ㵼ʦƢҲ̫ˣһԭϵģһҲһ첩ʿг̶ǰȻھͱÿˣûѧ𣿡Ҷ̾˿pencil£л˺ʣpadԼʧһһ˵ϺģȻҪӦԺǿȫѧơ龪ֵʲô
Ҷ̾˿ĻϵƤߣֱӽһĹʽˣʹ˵Ҳ֪̾ĵùСʦɹʿ˳Ҫרҵ
ͷ꣬ȥˮܣԽ˽Ҷڶҳֽе̣С˵ҴʦԺʿϣתġֽﵹ˵㣺ǸͷǶѧУ𡭡ǰЩ˵ܲãܵ301ȥˡ㣿
Ҷҡҡͷʵ˵Ҳ֪
DDҶܺԺʿѾˡСʦ㱾ʱŴȻ⣬Ȼһֱ൱ϲĻҶΪоǴ꣬ҶٽҵʱԹŵӵݣμ˴Ȼڵʱ޵÷ǳȽڶʦุɽáȽȥҶʧȥĲֻʦุʧȥȥʱĵʦȽϵϵܣҶ֪ȥ˭ԼԸĵʦǳǳ٨DDϾÿԴĵʦһһϽڶġо򼸺ѾоռһǵġDDʱ򣬴ľܺԺʿ
ܺԺʿԼֿѵĹŵӡʱУҶĴָDDԺʿְǾûʱѧġǰһԺʿСʱеԼѧĵʦ˭пɿһߡԺʿǷѣҶü¶һΡҶʱԺʿǵԼɶˡԺʿʱȻרŶҶһо
Ҳ֪Ҷҡҡͷ̬ǱĲðɡ
һҡͷôôࡣȻõĿȺǰҶϣãã꣬ð̡
ߵĵʦʵ㻹ԡǸ½ڡпϵ۵ڣˮӡʲôȫλˣһһȻװ˱䡭ʮҶƬ̣ɬصȷʵϸĵġ
ֻƢ˵ǲǸ˰ɡҶ˵ͷȻȻһת˵Ĺˣ
Ҷ
ĹˣûɣҶŵؿǽDDХ֮İ칫ҵķӦԼѧԼһ顣DDˡᵽͳХ֮ڽİ칫ңѾˡʳХ֮Ĺˡ
Ҷ㵼ʦӢеģصӦòǻȣ¼µôˣͳХ֮
Ҷ鼫临ӣĬðһ䣺йˡ飺һڿȣ㲻ƭҰɣҶͷ̧ƭסǡ
飺ԽԽ¿ˡҶpencilԼԿϿһ£ʼƵڶݣߵƬ˵ñˡͻȻһ٣мĻ㣺ȵȣô֪סǣѾĵˣ
ҶҶǰѣÿκƶҪʹǸ֪ܲģDD⻰ת˰죬ʵ˵ڡܻǺһȥĹˡȻܴȥĿԲҶһعĿԣθʹ
裬̣κӺ֪Х֮˹̹˶Ҳ˹̹Ҳ˹̹һɽ˵Х֮¼Ҳ֪ǰѡһжǧ˿Ƶϵš죿ҶʵûˣХ֮ΪӮңҵʦˡҲֲ̫ˣҶԼܶûɾټһȺ˸һ쾪ޣҶƻᱻȺ˻Լ⵽ĴDDȷǣ˾ԻƱ֡
DDһһɣ롣Ǿ仰զ˵ţһʱһʱˬһֱһֱˬӱܿɳȴá
Ҷ˶治ɫسѣDD΢ϿǱ飺仰˹ȥŭصģ˸˵Ӣһwhich Chinese food do you like mostظ˵dumplingsһզиӢһϲԽӵˡҶר־ԼiPadĻĮȻ˵ѧӢαϵĶԻڷ㡣飺ģҼסˡ
евҶ룬ǰװʲôܵΪеĶСʦһ˼ԵͷԹ죬һԼ̼ܿӿȣһֻ˵һҶһۨDD
Х֮һ΢ţпΡ
Ҷһ룬칫ϱ£Х֮ƽֱ
DDLets go
˵رȻҶΪļγ֨DDÿ˵ģһʼҶΪֻǴƬڹסвϸһ䣬ںʱرһӢﵥʶӡ
飺ÿ͵㵼ʦв𣿡
Ҷ
ȻХ֮һţصYour class
-
ҶԼСӺiPadظųХ֮¥
ļݣããװɢ뱻ʪ紵޴½İ¼¥ݼﾲ׵ֻʣ¥е
ҶͻȻ¡ҲڳХ֮ʮĳХ֮źص޷ھƵƵİȫͨҶ󣬱ݵŴ򿪵˲ѩɱع룬ʱĳХ֮ת§ڻDDǲǸӵʮҶûܵӵĳ嶯
ǺҶ𽥻عζ§Ķʮʶıӷѩ
ʮҶһ۾һĶ졣
ڴϡ˵ĳХ֮ŰѳɡһƵ̨ȥȻƿλһ¥šʪķɽ¥ݼ䣬̳е¼ǳɢ
ҪϿεĳ½žسſɡ߽ҶԼСɡԼpad¨DDɡ˿סˡ
ҶҶƴɡָƲȵؿХ֮Х֮
ɡסˣҶ̵ֻصȷʵͦõģˡХ֮䵭Ŷһùǰɡ¡˵ϾЩһƨDDɡ巢Σյĸ֨
Ҷɡͱ˰ɣҶҵ˵ӦӦ޲˰ɣХ֮ŭɡӣýҲ𣿡
СʦڰشצӣûôңﻹǸǮģеҡǡ
ڿ϶ûˣҶ߳ܵö䶼ˣǰصܡܲһɡ𡭡
Уɡĳ½Σյ۾
ҶҶվ¥ſСƽ̨ϣɪɪظĿڣܡܲ㡭ɡҲ˳·
Х֮ƤЦⲻЦЦ¡
ģʲôˡDDʦʦҶҪˣҺԶģҲǸɡˣҲֻһѣ㡭ҲĻҾ͵ð񱼹ȥˡ
žžɡϣʮֿشצӡҶСʱСϰߣ˵ʱ򲻽󣬻Ҫצʮ꣬ʮʱᣬҲᣬ㲻ӤʱڶDDҼýɣС¿ɰֳϲȥˣʦҲˣҲˡ
Х֮û˵ҶССص¡
ǼǸͶ·ѡ񡣳Х֮ʱеģʮĶ֣СҶʱʲôùģǵģģѹġʱХ֮ÿζӦ
Х֮ͻȻڵDDҶҶһ㶡
أ˵ʱһֶġǺŸһĶ⡣
ɡ˲Լȥ𣿡վɡ£ʩʩȻ˵
Һһɡô

		

#ʮ
-
Х֮˵Ǿ仰󣬶ʮҶһ¡ǵİ, , ء
½͵һЦ, ظDDҶ, ú𣿡Ǿ仰̺޾ĳDDʮ, һɡ, һɡ, 
ҶȻҶһ, һʮֲֻ޴룬ʶԼѡ, 㱧ԼiPadͱʼǱ, ˡ
Х֮˹ɡϿε¥ȥ
DDʮĸĸķǳССرܳ, Х֮Լǵ̰СŮڻģҶĸ, ǸƢ˼ԼСŮԼϡǶ԰ʮСƫ, ӹɵġ
˼ѹĺ, ˰ʮС޾˺, ־˱谮Х֮, УҶѹһ
ʮǰ, ǻûһʱ򣬳Х֮ͼҶԼ䣬ᡣͷǽȥҩˮ˵䣬ʱĳХ֮ͽԼıӻDDһᣬ;ĸζšˡDDǳХ֮ҶĺǻѪıܡ
ʱСХ֮ϰ߽Сʮġ
ʮǰ1998ꡣǿԽ͵һʱһ֪
ʱ򻹲һ󣬶Ժ˵ȴһս硣غСХ֮СҶȥðաıлˮʢͩҶ̵÷⣬СӶ㿪˵ߣ͵͵ȥվ·߻ˮвԡСҶקԼۺɫС̿㣬Ц·ߵˮ̶ˮСХ֮һȣЦֻ̫СӴСģСҶһͷСëƤְۣTӡŷǳɵĲʺСRainbow Dashʱһɳ۶̥ѹǧˮȰˮʼٸСҶһԾɪһ£۾׼ܸͨ͸DDһ˲䣬СХ֮קһ£Сﻤ
ˮʵʵؽСкϡСХ֮õõһ۾ʱСʮ۾ԲԲģС۾峺ĺСХ֮ȻðһСͷ˵һֶºϵĺô׳ĴͰʮ۾ʲôء
С쵰ĺÿɰСХ֮ʱŰСЬˮ̶ģ롣ΪʲôΪˮء
ȻСХ֮ڲԵġһˮ̶ﳯʮķһ
DDɲǼʮǰˮ̶򻪾ѣСʮӰʯһķĩǧ纣Х㵴𣬺ХžһΪإĺƽ١
ˮ̶ٴƴʱһ˫Ьġ˵ĽŲȽ˵ǳǳġɵˮݡĳ½ڳ˿ôҶǻá
DDÿ˶ùġûеҶһ
Х֮˹̹У԰ʱ롣
Х֮ð꣬ߵȥcafڿȡ뵣죬˵ĥſȶ˳
Ǹ첱ӣХ֮ͦġƽʱ֣ǽɾڵШDDХ֮˸кЦǺǵʣ׼ȥϿأХ֮üëһΪ˵ǰɡЦǰ㣬򿧷ΪȥϿΣڻȥϿΣֻʧȥѧ½ڣ鲻
Х֮ǣҶıӰһָĿ⣬˵DDһʱ嶯˼һֱ¡ͷЦ˵DDϣǴ¡һʱ嶯ĻܻڵġХ֮ζһζžնᡣ
DDԲᡣ
-
ΪʲôڣХ֮ľ̫ˬˣǾ仰˵ʱһʱ嶯ɵĽֻⶼûСȷʵСϿεĵطҲȷʵǺĶŭҶܵĥʲôοХ֮ûίԼϰߡ
Բѧ¥⣬д룬һȺѧǵҵյĳɼߣХ֮ȣɡˣվſڽˮ
ĵؿһ۽ҡƸεĳ½οġǰоСƣѡҲͶʮˣѧıҲרҵġѧڸտʼãѡλܵڡѾϿˣ˼Ѿ룬Ҷڽҡ
Х֮
ǲͬʱߵģХ֮ȥ˿ȣҶûDD·ϳʲô£Х֮ԲҶˤһ//ܵһ뱻̫ܵ˶㵽ĸ¥棬һɡɡſۻȥˡ
һ˲DD
лл¶̨£ҵССģŵܹĲԸɡ˵л
ллҹء
ɡһգ¶һҶɡ˨DDһӢġХ֮ꡣصлǽмصЦ
DDɡҵҡ
-
Ŷʮǰ
ҶðŴ꣬ܵ˹̹ſڵĹʱʵܲˡҶʵ߳ꡣ
DDֳѧУܱʱ㲻üҳ㷹ҲϱĿ
־ԵĹοգ缫ĴҶ͸ȹϣίﶼ콫Х֮ͷƤ˨DDɡôˣǰǰŮѹϵ䲻ɡʦϵܲɣǰҲûٺҵʦһɡ
ҶôԼĸ첲ѹá䰡
ҶˡСʦǷǳģһʼҶʱûϳ˭һȷǳΡȻЦŽһԼҽмءڳ½ڵϼ㻹ǵ𣿡Ҷ÷ССص˵ͷǡǵá
ȻҶŲº͵Цһ£˵̫æˡ
Garrett?PerrottaҶǸڳХ֮ĿϣݹͲ?³ʫꡣء
-
Ұҵɡ㡣Բѧ¥ǰº͵˵ȥʱͲҪˡҶ䣬СлԷŶġϸָӹǰѸɡƬ̺ʣǡɡҸô㣿
ͻȻЦˡһΪⱲӶҪϵʽأЦҶ֣һ֧Աʣֱдһ֡
Ҵ绰Х֮վ¶̨£ЦŶҶ˵DDʲôС
-

ããУҶЦźǸеĵ𣬱ԼıʼǱiPadΡ
Х֮˶ڵһ飬Х֮õСز룬ǰѴҰ˴ɡڵӱϣ𪵽Ѫɼֱһд۵ĺɫ֡Ҷȷʵ꣬ͷҶʪģȹʪܵϣĹҴɫЩ礣Х֮ûܹ꣬ûШDDͷһΡ
DDͷһΡ
ѧ֧Х֮һpptɳƵضѧǶԭȵѧһƷؽӦGUTsġGUTsȫGrand Unified Theories֮Ŀǰͣ۽׶Σۣ֤ʵ˵ӼڵȥԴ뱾ʡ
Ҷ죬͵ؿһϵͳ̫ãʱ˵Ǻʹġ
Х֮£ҶĿվڽ̨ǰӼֱǿ໥ܸ֮𣿡
һƬĬУһѧ÷Χͬ÷ΧϿ쵽Զ໥ķΧͬ÷ΧС
ѧû˵꣬ҶֿȫſȣҴű˵ֻǿԵˣüȫˮ⣬ܵϡ

		

ʮ
-
ᴩŨڰ, ɽɽ֦Ҷˮô䡣
տİ칫, ̨ĵ, ҶֱһðŰ̵ȿȡԼС̺, Сpencil΢΢һת, padдһ㹫ʽDDʱҶüͷţϼ۾, һͷܹͷŨܵɢڱԱ, Լİװ׼ᡣ
鿴Ҷһ, ݸˣĩDDҶҶ, 㻹Ǵʮһ𣿡
Ҷ˵ﻹûꡣ㵼ʦ, Ȱҹ·ȫȥ¡Ҷʶؿһ۸ڵһǽ
DD磬Х֮ξͿų뿪ѧУ, ʱǵƻͨİ칫Ŵգʧ١ȥʲôأҶһСС, ǽͱ˻ҽ֮СǺûϵһ侲̵ֲ˵Ҷ, ʲô
ҶǼе㷢, , ȿССغһڣȻɤظ, 顣ûɡ飺п֮ǰ˵, һ2011ͷĿ಩յľ㡣ԭһеɣˡҶЦԼıʷ
ⴵһ磬ù
;ҶҶҡҡͷαһУпDD϶ᴦڵĴ
꿼ϱĺӣǻŵҰĵġǴС֮ӣܾ˸ĸݵǵʱʹȥٻͷһȴּ˶顢ڲס
Ҷº͵һЦ̧ͷ飺ʵһطŲ¶͵һЦǲ̫һİɣǧľţӲɱһѪ·ȡΪұҵ뷽跨ͳġͲһ¡ҶЦ£ҡҡͷ
ƺʱȥˣҶ˵ˮſԼĵϣãȻط˴Ĭм˹ȥ֮¾׵ƺΨгˢıһ㡣ȻһƬĬУ̾
ҶҶҶһ㶣̧ͷ
㣬ԥһ£ֵڣڵʲô
-
ǲǸͨ⡣Ҷסˡ
ڵ飬űȲ裬ڳҹȻӦǺѷ֡Ҳ֪ǲǵãǱưϵǸ߸ӣ굱У԰ʮѸֵǸҶصҼǵã벻ˡ̫ˡЦǰ̫ˣǶƶʲôʱ¶ˣҴʱ˧ʱҶ޸ˡ
ҶЦҼǵоʱˡֻ˵󷽵˵DDǣһܡȻЦ£ԣҶ
ҶҶڵʲô
Ҷűʣһ¡ʵֱĵʹĵط֪һ㣬Ȼûд㽫Ѫܵװһ׽ܵģؿڴһҶܸġʵĴ𰸡
ȻҶԼɳƵ
ڵǣҶͣһ£˵ҵ꣬ҵ룬ִ̫ˡ
-
Ҷû룬Ϊûκ˽ԼǴ۸ӵĹϵ
ƿȡɹʲô߰Сʵ̨ǵཷһ۴һܣֱǴı乬¡Ҷ˯ǰ΢СȺͷλڵСʦʦʦõʹһĲʿ˵ǸʿһʶûУʵ̨ӶĲϣռˡĵ̡ҪҶʦʦԺټֱӰⲩʿĲȫͰ
һʦụ̂ŵøСʦ㷢΢ҪDDҶرڼ㣬οʦ˵ӣ͵͵Ǹˡһ̨棬ϣֳҶĲ⡣˵ȡĳɹ겻ʵˣʳ¯ʵ̨׽ϵС飬þּһϡ
DDĵʦνڣѸߣɣʮ죬ĿǰԸDD֪ʿ͸¶ҵλʮϽѾһĸ¶ڹڣȦţģȿҪҶһԭ򣬶ûᡣ
һ죬һ߸Х֮õǶΪԲֹˮСܿԵô۵ʲôʣĿƲס㵹ˮҶԵˣȴ̲סһơ
ƤЦչҶе㷢˵˵ѽDDƽʱĲ˵ôͻᷢʲôأ
ͷ꣬ڵҶϷöⶼˣߵִҪˣţ֪ŶDD˵һ£һתЦе˵Ҷ̸Ļжѽ
Ҷһ㶡𡭡𣿡ҶʣҲ̫ŶЦ˵ģҾԲǸﾺХ֮֡ĸеĺ̸ñԵģţǲǣҶ㶵أ
̫˰Ц۾DD㡣Ҷüֳһ˿ĵ䣬СҲ֪ȷʵġ
һʣ㣿ΪʲôҶҡҡͷû˵
-
ҹХ֮ɳ˯һ
ʱѾʮˣͷʹѣ˯ǰȵǵɵĺֻڲ輸ϣʱյû꣬ʮӨDDŸй𽥻һӣ½ʶԼ̩ɽѹˡ½ڣ
̨ƣŴ۾ԼǰѹĶȥХ֮ŭûض˯𣿣
DDȻԼèؿڽŵɳϣֻ޵С˹èȻû˯ţֻء۶ȵצצһȻ´λҡ
Х֮šش⣬ͥԺ࣬һյʽ̨ơ
Х֮ûϰߣڵƹİè׽èѣŹǷһͷ輸ϵֻӣҹɫгԡҳ衣DDʮˡ
һ裬ٿѧУ½ĭšüŹκžӹȥĺ硣
-
شХ֮ŷ£èèֻˮԲë׵İèЬߡһֻ˵һ½֮ʣʮȥ칫ңҪ
Х֮èƤˬظ΢˵ҽûһġ½֮費ٻרŻؼ˯һеý۰㣿
½䵭صҲѧҲߡ½֮ѧͦɫģ½֮˵ȷʵ˺ܾᣬһߵñȵʦСûҪؼ˯һ١
ʲôǣХ֮ѾʮĨDDƷֵģ㲻ȾɫĲ˹èèѡèèίͰͣء½˵ˣֲǲˡ
èߴȻ½̾˿èͣˡûѹǱ߹
èίһХ֮Ӹµ˵ûôҽʺҽֵĨDDʺʺûײ˹èDDʺʺݴȵһʾԹˡ
Х֮ȫֻèȺãſ˳Կףţ뿪ķӡ
-
Хֻ֮è⡣ǰʿҵʱҲǴǰϦһѷҪȥ»Х֮ʶгеģϾ˲ʿҪҵˣǼټġ÷ĴС˳Х֮ͱǿק˹ȥ˾
Χſ»ȥХ֮ϲܾʺë㱧Ÿ첲һߵšȻֻСչʾſųԶʺʺ
ֻ˹è޵ģһ㴮ССһֻȥġХ֮èһֻۣèһХ֮
ӳʱֻն̵СèڸϡѼ𾪣ΪȻûԼҪĳȻϲдҪ¶ϵĳХ֮ʱȻֻСèDDңȥܽèʣֻСèʲô֣ʮĳХ֮붼룬ЦһĿǰͽаʺ
ʺʺʺDDⶼǺˡ
2018ģݡҹϵAХ֮³һˣһҹʮһʮ
ĺˣ¥ȻˡХ֮Ҳͨʵ飬ܹݡ޹֣ʸߵͣҪܿ࣬ͨﵩʵ¥ֻ򵥵һءDDʹԶֹڴˡ
½¥ʱҶӦû˨DDЩ賿ŻҶҪһʮһ롣ҹ·ΣգĩЩߡҶ컹ꡣ
Х֮뵽⣬ۿ˺졣򲻵ãһָͷۨDDѵǷ
Х֮ͣ¥ȴͻȻ֣Ҷڵİ칫ңȻŵơХ֮
ţӦһȻƿšDD¥ҶС̺ӣɢһͷܹ껹ûϴͷ̨һϸϸؿԣһſд
Х֮ˣôûߣ꣬ô˻УDDҹ·ˣΪΰܺô
ҶҸոŪˣϡߡХ֮վűߣ˵DDʰ
Ҷװ˰Ű˳촩ȹһеƫ䣬һͶòУϣХ֮ųԿףΪ䵭˵
㡣
Х֮Ǿûпðʮһҹ·ġսʲôʱϰߡǻȥȴһյĵƨDD̽ıܡ
ȻȻ谵ĵƹ£꽻ӣһû͸Ҷ
ˡԼȥ

		

ʮ
-
DDˡԼȥ
Ҷ˵꣬ؽקק, ضԳХ֮Ҫȥ, 칫, ٹХ֮ȻҶŰ, ų¥ȥ
ҶûóХ֮ͨDDܼǵóХ֮Ψһһһ, ᣬһ·ϳĬɽʯǳĬζʲô, Ҷö֪, ȴ֪Լܸ鷳ҾХ֮ʱ˵⡮ʡ
ʮ, ҹĩβʮҶеһҽС˵, ڴ֮ǰǲǴûϸǲԭ̤ġ㶼Թ¿ʼһθ, Х֮ѵ
DDǰ
ȻҶɳƵ˵ˡ
ţҶ¥ȥ
ҹķЮŷ괵ȹǡ
һʱԹʱҲԹһˡһʱ߽Ǹʦ, ÿгȥͼҶϰĶ, 򿧷ȡʱһоʦ, Ҷǵʦһ˫ǳ۾Ҷÿζʧˡϲ, Ľǰ𡣿˭, ҶҲûгְͲ?³ʫдģ, к죬, 类һ޸ļ¶
ҶҹУԼɡϴģ޾ˮû
ʮĳХ֮ʵҲʲôԸDDǳ꿴꿴ϣƢӲֺֻϲű˵ʹ㹥ȥԲʲôܸСϲѡÿ糿ҶһдʫҶؼһСղгľǰͲ?³λʫˡѧȣǰǺ޶ϡ
Ҷżظɡںʵ̫ѹֻĵ׷˵ɲʹ
DDʮһӵΣܽһŮģĻҽȻҲһ˿ڡ
ؾ䣬ҶҹУ綳ɪһ£ŵСԼϰ˰ͼȡůһ㡣ҹ¶̫ˣλҶҲֲסʪ䡣
һ¼߰˰ˣҶý߰·ϱİ׻̧꣬ͷ·ӳˮҹУ͸ˮյ÷׹ϵˮݡҶʮǰңһʲôоأҶͻȻ롣
ʮңŻˮ޾ǡDD͵͵ΧûˣԼã꣬ߵһˡԼΡʮ˱жҵΪΧκһ˵۹⣬ʲô˵ʲôʱ˵Ҫŵء
ʮҶǼһᡣȻеިDDҶѾЩܾˣǳХ֮ĴһѴ򿪹ȥԿףҶ£ԼõĹ
أDDһ޳ɡҶקԼñС£һʱ䣬ҹʮһʮ
һӣһǿ⴩͸˺ҹӳĺ󱳡ҶʶӦĸڻѧȥ˯ԱãóȹȥǳȰȵذȡ
ҶͷһϤĳƺţӳǧΡǳҡ˴룬¶ʻϵˡ
DDϳҹХ֮üͷšţҿȥ
-
Х֮͸ˡ
ǲҶȥ̫Լǰ°ĨDDû뵽û˿ţҶȻʵʮһ㡣ȥʱܿҶʶͨ׼ʳȿȺţ̣̺Ӷ׼ˡˣҶ֪ܲͨôڷܣХ֮鼫õDDҶܸɵӰڷܵĻ˶ڼֻɹ
DDǵSCIХ֮ʱˮúܣһЩҪ£ֻҪظǰ˵ʵͿˡҶеĹûдԡ
ﲻůХ֮ǲ䣬¿յڣȷů硣ů˳ҶڸʻϣԼСӣıǼХ֮ҶС͵еð
Х֮ð۾վʣֻšüͷƬ̺ʵҩôһƬҶñӺ˵ػش𣺡˵ġ
ȻХ֮㲻˵ʻããĺҹҹ·ߣе㻬ĳХ֮õ˼㣬һ˵¶˳ġڣÿҶᡣ
ҶХ֮ͷһۣڸʻϵҶһͷںھë¶һ׵÷סľëСͼˮһˮͻԭȸըDDųХ֮ġССıǼ⡣Х֮ƺĸðˡ
½һʱ֮䶼֪ʲôζֻͻȻԼʱΪһСҶܣ˭˭ȻȷǰʮѪܶҪըˣȻŰʮζ֪ôԼŭDDʮϵֽ߷ߵسһӡǾǰӡ10pcsֽDDƤʣһֽˣ˵ֽ̧Х֮Ҳûÿֶ٣ֻӱġȻСۿίһ졣ʱĳХ֮ĽǳХ֮Ϊ˰ֽһߵǸһߺˣ֮Х֮ᴲϣôô˯ţԼϣȥ½֮ˮһָͷãֽˣȶҷƢ
һָͷãХ֮ˡ
ĿǰؿڣҶҲҪ㳯ʮҶûлشֻů紵ͷDDҲ칫ܣ½ڼûϣصҵʱйΪΪ칫Һܽ㲻ù˼ңʲôʱ߾ʲôʱߡҲҪ࣬Ҫڰ칫ңĻһǰһ֪ͨ㡣
ҶûлشģˣХ֮ҶһۨDDԴڴϣͷ˵㣬ʱ޵ġ
Х֮÷£һҶǰʾοХ֮ûҪʾɡ
Ҷ˵Ҳ˵óĬɽĿšХ֮ݵܣһ·ȥҾʶôĶսףҶǰһͣûа˵ˣ³ȻҶû˵Х֮šĵƣ׼³һ룬ʶһ£
DDҶ˵˯ˡ
Ҷװ׺ͱʵķѾ˽űߣָɵץŰôԴڳϣɵ˯˹ȥ۵ʮӵĳ̶ŲסѾ˯ȣʱһ˫΢΢ֿ˯ӡ
Х֮ĵƶХ֮ãҶʻϻ˯ģڰĹСƬ̺Ҷܵһǳ۾ǿˡ
Х֮û˵ؽƹˡ
ġڵĹ·ϣˮ˵ûܳϨ˻С¥ǰҹɫХ֮򢡣üۣ°ʱ΢̧Х֮ǳȣ³ĴָһĴ
ҶСϴҪЩġĹëûһûеġ
DDǳХֻ֪֮Ҫڣʮ˯ʹӲ
Х֮չȥۿͨؿڳ˯ҶսǼơ
Ǹǵĳ˯ҹХ֮۾üγҪ
-
ҽˡ죬ģҶԴͰ͵˵ҵʦҲȥˣڼҡᣬú˯һ졭鼰𾪣ǸܰƤģҶһͷһľë˵Ҳûôţ׳ɵʦѣֻǸɵĵʦˡģ쿪һҾرֱ˯ȥˡ
飺ʧҽУ㵼ʦ˯Ҷ۾ȥĥȣ˵Ѽܹʮӵĳֱ˯ȥҲ𾪡˯õģʮһ˲Żء
飺㵼ʦʶܾͰҹ˯ϣûʲôͼıɣȻ죬Ҷǣһ飺
飺˵Բ𣬵ûƨʹ֮İɣһǺеĻʱҶǴＷ˳лл
֮ϴҶҶǳṩ飺ǿ|֤ݲɼϴġҶҽеٷƨҪ㿧˨DD
˿壺ĺðɣزƨҲۣҶŭ۸ӣΪʲô۰˵ٿ飡˵ҴҾһС˯˶ѣѾܶ³һ٣˵ϲǰ͹̵ĨDD˯ѣӷǳѵҶ˵ꡰǰ͹̡ĸ֣ͻȻȻֹʣϲǰ͹̣
ҶҶСѣΪʲô֪ǸΪ׳ʦдţDDϲǰ͹̣
Ҷ
ǰűʵ磬ʣѾĵزˣҶʹĬڽƮģĵҸĻʯȻҶѵءʮĨڳХ֮ײСƬˡ۾һУײ˼ΣҶװȵ˱һżѣ͡һΡ
ڲǰЦһҲпйߣ֪һƽֵȥֵСֵxΣһݸ˵㵼ʦϲǰ͹̣ҶҽеԲԲԲңָףȻ˵ԣҲҪȡ
Ҷ̹ȵܽĥȣ˵㵼ʦȷʵô˧ҲߣѧɹһʮͲӹɵſDDһҲʡ˽һûŮѣչһ¡Ҷ޲ԴײȻͷҲû˨DDȻ΢˵ǲʦʦͷŭ㶼販ʿˣ˭㰡
Ҷ
Ƕ˵˵ٴøϸˣҶʹסͷ
Ȼһ룬ʲôƵһDDȵȡҶعͷʣôˣ
ȵȡ°ͣɵص㵼ʦճ£ˡһѧģַǳţơ
Ҷ￩һ۾ǰѣǳͬѧԶ׼ҲǱˣХ֮Ҳճ£쵰Ǹѡƥ˹Ҷӡ
Ҷ
DDҶҶѽĵʦ齫˫ֽţºʣ
ʲô

		

ʮ
-
ҶҶǱȣڳסˡ
ⴵķ, ͩҶ, ҶŵıӶڷ, ¿˵ӢCalvinޱصŶ
ĨǲһġҶԺ½ڵĨ, ʵ޷ǰųƨ, ֻܴʡҶΪԼɹŪȥ飬һʱŪһʱˬ, һֱŪһֱˬĥõĺڿֱһ, ˵
û취, 鿴ŵĻֻԲˡҶҶǰһڣͿ˹̹ѧԺFacultyҳ, ϵҶܼÿһס
C˹ذһCtrl+F, ڼһһ˵C-H-E-N˻վϲʦʶ͹Ա֡ҶСߴһˡDDҶŶУҲDD
鰴˻سҳ, Ļ̧ͷһںڿ, ؿ
Ҷˮ۽ǨDDɫʺ, 侪, ǱˡҶСؿһ, ·˽һŶСָͷԶŲ˳
̵صҶóָͷ, ȻʩʩȻ˵ڣXiaozhi Chen
-
Ҷ
ջǱ˨DDҶǱȦһ, ίһ飺ôôá߹˭
Ҷҡҡͷ˭û߹һ£𾪵ʣһţҶص˵ͷȻССؿҲ֪ô˵Ҷˣ෢۾ʣ飬Ļô˵أ
飺
ȷǸ޽⡣Ҷͻ࣬ʲô¶ϲţڵСʦȡһĳɹ£ƪʽ֮鿴˵ġDDⲻǸȵˡ
ǰ˵Сʦ¼ǴʦʦõĿСҶԼ˵ԼκοƣĬبŵġǿʯͷЩʦʦ˵Сʦ㿴ü粻ֲܿᣬƾһ֮һС顣
һ˲еҶʵ̫ˡ
ʵǰҶ㲻϶ôֻ߰ͬѧֽĬϤѡ۱ƻоڼ䣬Ҷ̫æʱᶼأֱ˯ڰ칫ңʱʵҶԸȥ㡣DDȴܼǵãǸھѵʱĹ
2011ģʱʮ鴩ɫľѵԲʣδźȱƿװˮǰϵͬѧһٰ̹Ⱥѧ±ӣϢʱƵԸ첲顣ġһС֪Ի͵˭ôĨDDֽзһֳϴ϶ССģУǵ÷ֳòС֮ĵɵһʣôʡĸ߿״Ԫǵ÷ָߵͣСѧôҡҡͷûϵ㲻֪𣿻û߿ء
û߿ģ¡Ȼ˵
ǰ飬ʱ򣬵һע⵽Ҷġǹرۣȫϴĳˣüۼ͸¶һԵ֮С
Թľʢĳȵķ磬ɢĽ𲭡ԺѧϰĹǣսһĸдأͷʱڨDDǸСҲ̫⣬ֻǸ𪣬صҲڲסഺƯĹӰУС˵ǹʰģʮߡ飬˵˼ôģ飺
Ȼ鿴Ů̧첲´۵Ĺ⡣һ˲䣬ʮȻá
ҶģĺӣǸִŹģ϶ҵˡʱԵɡ
ǸĹŮɳϣһ߿һ߱iPadддżɫĹļҾTͷɸֳһϸĺ󾱡飺
ҶһԱֽ߳ס
Ҷйġ鿴ıӰ롣ңĳо˶ꡣǸĴʽѡҶӵĳմ񣬺˵ѧҵĳХ֮ʱһȾƾͻǳɵʲôûãֻ֪Ҷʱ˳DDĵʦ
̫ˣе۵롣ͬѧѣҶʵǻ̫ˡ
ҶôԼĺӣֻԼ¶ؿĿǰܣԼñȴѰ·
-
Х֮Ҷһĩļ١ȻҶи˷أ紦˳Х֮Ҫݣǿֵʱ䣬û©Ǹ˹ܵģǹƹˣͲôһȻƹһӣܸõĽ顣ڿűʵ翴һһըлٿֵÿЦһ̧ͷͿҶǳʣѧطҪһ½ʵİɣҿ¨DDҶ˵֣ҧԸͷٸĿڵҵʦҵıһֵĽʲ飺û뵽Լڿըʵ棬ŵضҶĩãո˽춼Ҫȥɶѵȥ棿߿ɶĨDDȻڸ㵼ʦõ񣿣Ҷһпûأȥ飺
ȻҶֵͷȥ֡Ǳ߻ԴŰ״ʵƵİ״Ｐҽѧʵ״ӲͬǵʵҰ״ԵģɴɲҲû˹ܡΧļĦȭҪѧ˶״Ӷ˻ƣֵǼ׵ķ⡣
ǧ֮⣬תűʣȻȵȣҶô붼⣬㲻ҡҶһ㶡Ҵе뷨ĻеֵDDȻ㵼ʦܸӡҸо̶ֳȵ⣬㲻ڽˡΪʲôҪң
Ҷһ˲֮סˡDD˵ûд
Ҷһڿ飬ͻȻеΪѿ㱧Լĵֻpadĵ¥
ųŵƣջɻɬȴûꡣҶϸ¥ǣƵĵԷϣʵ˵û취о֣
DDû취СҶظ֮ȫԣӡһǻӲͷƤ־ǣѵһֱġ
ġʮҶɳƵ˵ѧǺܾǰġ
֣
DDڸ뿪ǰойܵʱҶʢʱ˵ŵʱ̣ڴȽȥǰĥƽǵһꡣ
ҶЦ£ԣǵҡ룬ΪЦ˵͵ʮǰǼѵʱҸ㳭ҵıɡ
Ҷ˵̧꣬ͷԼǰҵƬDDŴͨűģʮƬ
ʮǰƬҶѾԼôŪˣֻǵö֮ѹ͵͵ڱޡһμģ壬һʱ벻𾿾һꡣ
ʮҶֻǵƬʧ˺ܾãȴڱ֡
-
ǳͨǼֵ顣ѧɿѭѧȫ޷͡
Ҷܽͨ׵Ĺɣ
һųֵʱȫ㲻׸֮ͨŷǳ־ĵ¼žͼĵ¼ţʲôʱ߾ʲôʱߡ
ɹͨŵʱͨűһǺ£ġӴչ״̬ʱ򣬾Բĳκһ
ͨʱзǳ۵ġˡ͡ٵ֡ΪˡָʮǰСҶ˵Ǹʱյǻᱻ˵һЩݡСҶ˶ԹΣҶдţ֤ȻСҶһֽʾ˵Ĳ֡DD˵ĵطʮۡ·ͷиԱƵġҶ˵ٵ֡ʱաҶյԹȥκˣȴʮżȻرٵһĶ֣¼Ц©ĶDDЩ֣Ӵʧ١ѭغ㶨ɡ
ҶֵضͻȻֵİְֵƬֳ˳ǸӣͼҳдڵĹDDƬ̺Ҷⳬֽ׶εĿ̫ˡţҶݲֽ˱ͷ
-

ãգֻص⴦˼á
Х֮Ĭţָ°ͣƤҶһۡ
ֱDDɬͷŭƬ̺еĮȻؿʣĩһֱҶʵصͷ˵ǡ
ҶӣŻܺĺ⣬ڽХ֮õԼĳ̶ȡҶDDֻҲǰһˡ
ʮҶبŵغŴʯľʯͷľ޾ʱʹĥݳɸǳѹûӰӣĳһһ¶ʹࡣ
Х֮һѱ빫ʽʱһһʹȥХַ֮һҳĮȻɨҶһҡ
á½ڿǿۣǹкС⣬Ҹ㽲
ãûбˣҶ¶һ˿ɵɫХ֮ķХ֮ȴͻȻؿڵ
Ҷһ㶣

		

ʮ
-
Хܾ֮ҶӺ棬վһ, վԶ, 䵭ظ˳ĵطҶɶͷ, Ҳ֪ΪʲôХ֮ʦ붼޷, վһһָ, һһȳԽ˼µʲô
Լһҵĵҳ, Х֮ûʲô˵ٿһҶӦ, 
ȻҶ̧ͷ, ͸Ƭ½Ͻȸ⣬СؿųХ֮ģ
Х֮üǽ֮ʮʱ˲, ĿӢ, üһǳĺۼҶͼƴһʮǰ꣬ȴҲƴ˨DDХ֮ˣҲЩ, ڽϼҶҲˡ
Ͼʮ˰, Ҷ롣ʮʱ佫ĥһҶ, Х֮ûԭ̤ġǵ߰ǰInstagramûбǽʱDDʵǺܾins, ʱĳХ֮ע, ʱХ֮ͷǳˣҶǻˢĶ̬DDʱǸ泯ĸ, ͬĳХ֮пɶԣϵĽòЩŮݵɹƤԸжͭ, ںҹЦţŮǵĽϡ
DDХ֮ʮʱ÷ǳ衣
ǰģĳأڵĸʲôӵģ
ӦΪĳ˯һɡҶͻȻ롣ΪԳƲϺʣֻҶ̫˲ŲС˯˹ȥǳХ֮ڵŮѷˣۼһҲҹŻؼҵѣҲǳİŮϢĸԭǸİĹﶼһʮ
DDҲûбĽˡ
һɲǣҶüҪӡҶеĶ˼ʹϵʮֵû뷨ԺҲШDDûУʶԼݵг̶ȡһ˵ĳŮѣֵطӦñӡ
Х֮Ȼİ칫Ҷͷȴѹ۾ˡ
һӰ쵽˵ˣҶŶ롣Х֮˵ⲻʡʱҾӦʶģ˵ʦϵ롮ԽߡʱҾ͸û޵ġҾܾ˳Х֮һᣬӲء
ȷʵûбҪĽӴҲûбܹӡǼӦƵġ
Ӱ쵽ˡҶ롣DDûУҶô⡣
Х֮ʶԼ촽ģӴԼʱһҸո˵ԼãһǽҲһ¡ҶɳƵһáõġ
ȻХ֮Ȼؿһ˵DDˣȥɡ
ȻХ̧֮ͷڳҶ˹ȥ
߲紵Ĵϵ⵷˨DDХֻ֮Ҷ뿪ıӰ
-
һжɽһѹ˹һʱ˵ġʦ롮ޡҹʱڷϵġ֡Ըһɡġ硣Х֮ͷβ䵭DDǾ䣬Х֮׿˵ģ֡
ʮҶǳԹɫµĺʲôʶһµࡣȻʮҶѹѧ˿ɫʶǻµʵDDֻĻáҶȱƵ޷ֲڹʱСϰDDˣʦЭģȫǰСϰɡҶ˺ܾòѧôɫ
ǳХ֮һϵзӦҶǶġ
ʱ֣ҶѧУУǰһ̷һСΡؿشů˻òӲһ˵ף
-
ް¶İϦֱš
Х֮ʲǶһ߽ġʲǶǳХֱ֮ϵʦХ֮ʱһ˺ܾõideaʲǶھ뷨е̫Ӧһһڰ칫ãһɫˣһԷ
˹̹׳죬ڻĺͶӰӣʲǶںЦCalvinǰǻһɢءХ֮Ц£˵DDǡʲǶһЦʣ飬鲻
ɣХ֮ʶԼ촽ãȻصͦìܵġ
Ȼʦ˸ԵĲ˶ʲǶǸóԶ˨DDĿζͣڲͰ˷֥ʿʽţ֨֨ðͣһ㿾⽴֭ɫ֮һ˱ּ֣˼ɱХ֮쬵ļΣֽ˱ˮ˲̡
ʲǶڣХ֮СͲ̫ԼʲôڲԷ¿ڵģ߼¼˵ͬһĵΣһ㶼Ƶ
Х֮Ų̣ʲǶһȥҵط͸߷ʱڵĲ˼˸¿εĴѧְѧŵռ˻ƵϦѩ״שϡ
DDХ֮ĹҶġ
ҶɫȹӣܿյĴߣڵĳ¶ġĲ
Х֮ʲǶ˵иա
ڣХ֮ɳƵصҽ첻ܺһԷˡʲǶһ㶣⵹ǿԡôˣ
Х֮ҡҡͷûнɣֻ˵ǳǸ
ȻʲǶڿԼλѧȫѧҲڶ˰ԵΣۻ˲ͰɡХ֮ȥͰɴȡӣϼС͵֣ͶıӵDDϸߡ
Ȼ룬һзζ̡
-
޷ԡ
֮󣬳Х֮һҶͻǸҹ
Х֮ǵָůıϢ৵꣬ǹġ˯ŵҶġϻһĴǡ³ǡDDǸ컵ġ˷ҹ
ġХ֮롣
Ҷһ֪޷ԣôԣХ֮һŵҶϵζǸҶ˯ʱµǣֲֲٵХ֮룬ұָȫ롣
Ȼ󣬳Х֮װʳĲ̣ҶһšݵϦڴߵҶһ̧ͷȷ˵ݣ峺üﻹˮХ֮ĮȻʣˣϦĹâУҶҡҡͷ˵ûԼġХ֮ŶһҼ¡ˡ
ҶΣ˿ΧĿȷʵѧDDţХ֮Թˡ
ҶһҧΣǳسԷ۾ĿתضһֻݵϵС󡣳Х֮С𣬳Х֮Ҫ룬ôôɰ
ȻʣʲôˣҶһ㶣Ϊشһס½ڣʲôݣ˵
½ʵʱҶͦ˼·ͬͻֱۣرٸʵףвⶼҶͨDDڿڰʮжɰķϣҲǲСС쵰
ƪһƪġҶСڿΣǳصȻһתһȥ
Х֮һ㶣䣿
ҳˡҶֻڵΣټ
ȻҶǸһڶụ̂󡣨DDڳǾ䡰һ㡣
		

ʮ
-
DDҪӦеĽޡ϶йһθǰ˵ǼΪ̵ġҶӣΪͳХ֮һʱ, ʮҲǳ, ûΪǰŮѵĴڡϴѧʱ, ²εǰŮѵġ
ǰŮܱܲ, Ƶѷŭ˵, ˵ǸŮΪʲôǵҺǰԷʦ㡭ѵǰҿռ䡣ҶоʱʦöߡĿռңʦ˵ǰܱܲˣ˶ô˵
ܲ, Ҷȴ֪Լǰһ, Ůѵݸļ⵶, ܹһαԲĹϵѪܵɸӵС
ʮĳХ֮ҲмҪ֮, ǲҶ΢ŵ, ȦرȨޣƽʱҲκصľٶҲȥΪ, Х֮ԶЩӦñʦҪԶ
ֻ֮ʧҶҲΪˡκѿ
-
Х֮Ϧ, ҶŰ, ֻһë׵СӰDDһ̳Х֮ƽʱÿһ۵㡣
ܵһӦҶڶDDХ֮ʵûȥһХ֮벻Ҷɣλֱĺܿ, ҶӦм, ҪȥХ֮Ҷľͬ䣬ҶС쵰ֻС, ĳˡǵʦҲûȥѯʵĵҶԭλ, ӭŷ˻Ϧγ꣬ȻȥԼĶʦĲ롣
DDҲòϣ˼ʲǶ˵
ϦڳƽߣȼĻ档ʦVia Ortegaһ·£߽һжȾýƣ·гͣ߰㡣ţʲǶڵDDCalvinںڶʵĹĲеļֵҺܱǸظ㣬ҵʱûа취ṩһİХ֮֮ǰĶе󡣡ʲǶڳĬ£ʵصǵģⶼҴδӴġ
Х֮Ц£Ͻڵࡣ
ʶܰﵽˡʲǶںԶڲһСʱ͵ˡһҰϵʽ㣬ԼϵһġХ֮˵ллDDлʲǶЦ˵ȷʵȤ
Ȼ˾˽ϡ
һյ紵ʲǶںȻCalvinҺȻеʱ򡣡
Х֮ԣ͵һЦ˳ʱھɽɽͶ磬רХ֮Щɼһ򲻴ѧѧϵպDDʲǶھһμ˳Х֮Х֮㲻Ӽ߰ߣҲӡ൱̡ʱúܣ˵ԭڱأǱʦǿ˹罻ʲǶڻΥȾƵġڶĳХ֮䵭ֲʧò΢Цкһͨ
Ͻڻ˵ҵʱӡǣ൱һˣ㲻ûоƾХ֮е߳ܣʵػش𣺡ʱе衣û뵽һѧϽڵȻ̾ƽøɸɾȻʣDDڻǵξƲմ
Х֮һͷξƲմ
ϽڸпѾ˰ӡХ֮û˵ʲǶڿһۣʣ˾ƣǵУ
Х֮ĬãɳƵأʦ˵
ǡ
-
ʮĳХ֮֮⣬ӲơĲϿƾ϶ʨDDۻʱȰڣȡǾƾˣ֡Ⱦơ˵ƾηʲôƺʧ̬
Х֮ͷĹʱѾϾŵˣ۱ʱʵǲˣҶʮһʵǲУӦõǿ°ƶȣҶʲôأôڷܣڵԼͻ᣿Х֮
ˣХ֮룬Ƿʰֲǵʵ飬ôôô鷳
Х֮ϳԿףȻŵƵĸڰ칫ã亰ߣǵˣһҶС˵
ҶǸ粻ֲܿСϲܲܲ죬˸һͺ۸СӣХ֮뵽Լõҹ·ͳ£һǹٵĴҶô죿
DDҶְϸʱ˵½룬ʱЩõǴξǿ۸䵥߼ҳҶˣͽֻô˳Х֮ˣҪôҶأҪôХ֮㣬ͻȥ
˳½ڱŸ첲ŴԿ׵칫ͷԹƢꡣҶûͱԼıʵ˳Х֮ʶغһҶ㶵أХ֮һγԿףDDߡ
Ҷȴһ¡ˣҲվ¥ǰС˵ԼؾСХ֮ˣԼأ
Х֮꼸˶塣һĥʱ䣬ѰʮͻȥֱӦDDѵ⣿Ҷ鷳Ҷȴ˵ŵʮġʦټ
ȻʲݲһϹȫХ֮ûһۣŵˡ
ųԿסվſڵĳХ֮һεĳĬ
-
DDǶŵ˼ˣҶжһƬڰУХ֮ɳϣ컨׽ӰƲǸɺϡϾҶʱͦĵģЦ˵Ϻãڰ칫ʱôҲͦͦġ
Х֮׽ס壬ȥϴˢϴ˯ȥҶС쵰ŨûĺҹȴͻȻСʮ
ǸСʮǸʱ˵Ļ䡣ڶʮǰĳڻؼ·ˤϥƤʪܵģʵڳХ֮үүҵɳϡҶСеƤͷ˵˼֮·ŲᵽˤӡϥۡССĻڳĳХ֮ɳϣ·Х֮ʲô취һવػ֣֮֮
Х֮ޱ˵
Сɻһʧ١
ҹХ֮ͷɳƬ̺ۿ죬ԷŶָظСʮʧĵطDDСʮѾ޴ѰĹڻ䡣
ǣڶô
Х֮һͷDDϴβͬ
Σŵܡ
-
Ҷһ£ǿ˹ݹƣﴵƿӡ̫ˣΨһĺôҶƾƲܹDDЩͰͬһ޶еӶࡣСʦڵǰʹǡƾƣһ߾Լ˼ʹϵһ߷ѧҵϢǸԴͷǳХ֮ô㵼ʦҵϵǰѣҶж಻òŻǧѷʢعøϽȥӺ͹㡭
ȵеͷ賿ֻݵ΢šҶžƾ10%Ĺƣ޾չȥ濴һһںڵͷǸںڵͷ˵
㵽ûʱճȥط
Ҷû˯ҶΪԼˣ̧ͷһ۷ʱ䡭ǽţһصִǸͷDDХ֮ˣڼʱ賿ʮʮһ֣ص
յظ

		

ʮ
-
DDȥҪһ졣ɽɽⶾ, ʮ, Ҷϰ·ʱ÷̡Ҷ߳Aʵ¥ʱ, ͣͷ, ٶ۵ʶһ¨DDХ֮Ӧǻġһ, ҶܾԼÿĳ񶼲һҶǵò̫, ԼǵõһԼֳƵľƺ쳬, ڶҹ, ڼ꣬Ҷ, ԼǵõڶεĳȻܳ, ǺɫХ֮ĳڡҶڷ֣, ɫģκ, ˲, ŵܳˡ
Ǽкܶ, ҶȱƲ⡣λСʿڴѧ, ûͷĻ磬ȺӸĶȱ֪DDȷʵ֪ǰѼȷʵǮ, ʲô¶оͿϳˣҶģ, Ҹеʱгء
˻Ҷֺ֪𣬺Լ˲ʿ֮󣬻гġ˶ʿʱߥ綯ʡȻű֪ĸ񾭴˿ʼƷУ԰Ҷµ綯ǰһϣѵĵ綯ԽƷУ԰ˡDDò㱬ըȥ꣬ҶǲԼгĴﶬġǿӣ԰ǳȳƵ죬Ҷɿݵ졣
£ҶɫĳDDһҶܼ嵰¶̵һסش֡
Х֮ſֽʢȻ۱̵ӵҶصDDϳҶøҷƨСβ͡
DDХ̬֮ȣ⵶ƵġһֱҶͼβͼϰˣøҲûСҪǹ̵ĳţȻХֱ֮ƹʻĳǵƹͷʻš
ҶХ֮أﱻɹҪһҶһȥֵӶ˹ף嵰һȵܡ
Х֮˵·һСʱҶDDȫХֲ̫֮ˬضҶϵá
ҶССһȫϣ¶ʮȵĳ˵Х֮ƢԵֲ̫ãʱȥùͷĶɵӡХ֮ҶóԼֻʼظ΢ţȻûκοԻĴ㡣
Х֮ĬӣӴֽȡȣDDġҶֻӹȣò˵ллDDȻûпʼκһζԻĴ㡣
ǱȺܱҶʶԿȱ˲ԼɹգȻڶһС¡ףҶһ㶣μˡҶ͵͵һֹۣһͦúȵġζãǽ
Աߣ½
-
Ҷʵܻһ⡣С˶˵ĻĵĽִС֪շ˶ˣХ֮趼٩÷ǳϲСDDХ֮ʹܺߡȥСҶյ̣֮֮֮֮ΧųХ֮ߴߴֻСɽȸˤӶҪȥ֮֮Լˤ˺ۣƭһͬ顣һ֮󣬻Ƚ϶ҲҶ
DDΣֳĬ˼
ɽɽεչͨеʥ´ϳϢڶ԰ɽʶХ֮ỵ̂ڴĿյͳĬ֮Уܵһ˿˵ķꡣȣۣХ֮ûһʣҸ㲼õôˣҶĬһ£˵ͼݽ顣˵Х֮ļͷнӡס
Х֮ĬٶȽ٣ֻյת
Х֮ŷ̿˻ȳְֻҶһĿյƬϲ
Ŀյ紵𴦣Ҷűȣؿĺ塣˱ӣͷƤŽƵСǣ鷢ڶǣϰʮĺ󾱣类ʹǹĻDD˵˵Хֻ֮Ķڷǳٵ¼֦ͷ
ȵ⴩ϡХ֮ԼСǽڷġССһֻСʮֲС÷Сһ˿ϷġҶ֣Х֮Ѿһְסˡŷ̵Ѿú޳κһʱĺۼͷβһġ׳ˡ
Һ˵Ǹ⣬Х֮㿴ôҶ˵ͷе԰׵˵š뷨ĻʱҡХ֮ǰصҪ
Ҷ΢΢һ˻Էָȱһڡ
DDԸ˵
-
ǵִݴѧУʱԼģҶ·û˯ƺһֻʱ䶼Ŵӹľɫ÷·Ķǻ軨ɽӿɢȥ
ʲǶڸХ֮λղɭĽͲDDٺ˱󣬳Х֮ϵʱȻӦʮʹ죬Х֮ڶȱȡʱХ֮ʣܴһһôԷһ£ʣҪĺôֻѧ
UC Berkeley˽StanfordУ۲ʮȴͬĽġвȻѧŵ˹̹Ҫ࣬ġ֮޲?±Ĭִڴˡҫһ·;ƺ޼룬̵̦¥ѧ¥ǰһͣ
Х֮DD³ҶһհϣХ֮šüͷһ䲻˳۵ӣ޵صֻˣڳﲻУôصĶŸʲôҶֻðװͷ˳
˵ʵҶΪʲôХ̸ִ֮֮ȫ̲岻ϻ󻹱ԼڵСʦ˳ȥѧϵĵideaֶʵ൱Уδ͵Ľ׶Ҫܻ˵ġϵĺҲǳ˵µǲеһǵһڶһô죬˭Ĺ׶˭Ĺ١ΪµɹĹֵװʶĿйԱ
ڽڵİ칫ңλɭڼ档λ˿Ҷһ㶣ȵصҲô᣿ҶХ֮Ц£º͵˵ǵģһᡣ
Ȼǰȥ벼ɭ֣ǽȻȻӭҶơ֫Ե壬⣬ǺDD
DDΪʲôҲֵĴҶ΢΢һ㶣Ҳ¡
-
Ҷһʵû̫ȥظ˳Х֮˼·ȴܵҪϡǽҲ⣬Х֮۵쳣ҡ
ҾֻҪӦĹ۲ݣХ֮űֽϻ˸ȦǰЩ˵EHTȡ˹ؼԵĽչֻݻû꣬ʹèDDֻҪһҾͿ֤ɭ˵ȱʧĲֹһ£ô֤ڶһʷ뾶һض򡭡
ҶǵۣҲԸ룬űʼǣȴͻȻƳ˳Х֮ģ
ϦĹϣХ֮ıɵһתרĵɭڳԼĹ۵㡣
㲻ųɵĸšɭڵֿ˶-Ŧ͵ĺڶıӦǲͬġХ֮ͣһ£ѧӲѡɭЦ£΢һͷ˵DDYepmaths never lies
ѧӲѡڹ֣֮׼Ĵڡ?³2000ʱһ߷ЧӦۣЧӦǡǿų̶ȴı仯ʮϷ绯ĨDDǻһߣָҪʵǡ֮ɽڵŵĶʱ׹䡮֮ȡ𽥿ʼʵǡ֮¡ؽšѧľȷʵ֮ɽҲҪϵġ
ҶЦԼҲʦô˵ÿξ׼һʱԺը̻һĿָֿ֡ݣʱ׼Ǹİۣǽ3x3ħԭλģһ¡ߴһħλɢ䣬ȥСҶԶǦֽϡDDⱻĹʽ˴𰸡һֹ϶ĸоˣҶһ۾
һӣһЦһ㶪˳
ǡɳϵĲɭں˿ڿȣЦDDλģʲôأôһӡ
ϦУҶ΢΢һǽЦнˮƽרҵ͵ÿ¡ڸ̨ľѶǳԽжѧҵʧҵҵѣ˵ǸоСǣоСһ걻ײû˵ţʿô
Ҷ˵ֱǸоӢŷһ廯̣ڼҵʱӢͶŷˡ
ȻХ֮šüͷʣһСը˾ͱϲҵˣҶ
˶˶ʿӲʿҵġɭڵе⡣½Ŷһ̬ʮ䵭ͬ鶼ûá
Ҷһʱ֮вʿһ٣Ȼһ˲䣬ɭھЦʣΪʲôѧƣ
ҶҶʵǲ˼ǰ˵ǱȵģҲģԭ̬ʵҿ಩һȻʦһӳ鵽طоĺȥThin-filmȴ䵽ǱȱȺڶҶͷ˾ǰѣ֪ʱһǰţԺҪŵҶһգΪʲôҪμ份ѣеط죿
Х֮Цµ̫͸¶ǣɭЦֻʡ
ҺܶǰȷʵһȤۣɭЦǸ˵ΪıܡҶ΢΢һ㶣̧ͷҲܶǰɣЦ˵ϾʱĻƽʱѾȥˡսĩڵ̫Խֶ֮޷̫еõ棬صľѡҲǣǳϸ֦ĩڵĵطͨţϣ̡ȶȣôġҶص˵ͷѧƾҳֺáЦС㣬ǹڣԸȥķȥҲɣ
ҶɳƵһ죬еֻѡġХ֮һ˹ȥ
Ϧ죬ҶüڽĹ֮ڣ½ڿģ
ڲûжԸúõҲ࣬ɭֵ̯ǰȵҽѧͨţ
ǣǸġ
ɭϦУº͵صĻдðն֡ҶۿЩ졣۵ǰΰȣ˵վȥȥԶ
ǧǰľͷ⺣һʲôðռǨDDлԶ󡢵ִİĻƽ½ģһΡ˵
񷶥ķʱҲź֮е롣
ҶǼⷢᡣ
Ȼע޷ſⳡУڻصǽǻֵĴߣһˣһ˵վøߵġΪѧĻʯ
Ҷۿ죬ԺУǸڼġģͬɤص
DDҶҶռǣǿѧ
Ǹ˵
ǰְִ㿴ǺĹ£͸Ρ

		

ʮ
-
ҶͳХ֮һ뿪ɭڵİ칫ʱϦȻб, Ĺ䡣
ٳʱ, ҶڽŴƬǽ, Ƭ, ȥе, վԼӵĨDDЩƬȴһŷƵģű˴˵ļӰ, һҶҶ
ݵϦӳǽƬ, еһǱʱͷŨܵĲɭ, һǺڷ۵ףżеĸӳ, ʮ, ͷ޵ഺžͷЦȶšͦģҶ㱵롣һ˷Ѿȥʮ, Ȼĺۼ
ҶĸףĿһ, ȴبŵǹ⡣
DDҶѾĿꡣ
Ҷͣһ, ﷺ۶۵ɬûʲɭ˭, ҸʲôϵֻǸųХ֮˳ȥ
-
Ѫ, 䴵糱ϫķ磬ľڷȻʹ
Ѿûô, ǰ·һ㼸ɲ¡Х֮ųԿףεŴ, ʾҶϳDDҶ˵ͷ˳ͦ˼һˡХ֮ûһصҶСĵرסԼİ˵аɡԻսᡣ
Ҷһ綼ûô˵Х֮¾ķңһɡڹٴڸС˼DDΪʲô
Х֮Ƶҡ³һŲţ˳ȥ
УҶߣʻİȫļϣһ仰Ҳ˵ǱĬĺˣХ֮ʮ룬ǲ񰡡ʲôأХ֮ȫԼκδùͷ顣
Х֮DDӦ˰ɡ½ȻȻ롣
Х֮ѳζǣձһ䣺ȥԵ㶫ߣҶ룬صˣ̫ˣҲ̫ԶԵĻҿһ𡣡Х֮ޱˣĻгԵġҶص˵ͷлл
Х֮ûԭ·ءȥʱХ֮ʱ䣬Լ˲ɭʱ䣬ûгٵϰߨDDʥ´Źȥģǻȥʱ򣬳Х֮еһϵʱ䡣ɽɽǸϦΡ׳ҳʻš
DDڶʱΡХ֮оھɽɽģһжʮϤ
ֽԣã¶ġƯĸ¡Х֮йѣЩѾϵЩȴܽг档ʮĳХ֮ԼͶѧУЩǵɶȥʣ켣ھưͷ֮䡣Х֮ʱѧУܻӭˡңԶһƤ࣬ɼǰéָÿֽԡĹԢûиĸסҲҪŽDDǮ
ʮĳХ֮ŮҲйŮХ֮ʱմ񫣬ԢҲоƣÿɶԶճƷ˾ֻһԲDDǳХ֮ıҵͷҲΨһһΡǸµˣ˼ǵ췢һСХ֮ҶͬҶӺõԺЩ޹ؽҪĶַӾһɶǳХ֮鶼ǵáǷֺ󣬳Х֮½֮˵Ҷĳʲôǵã󱳸һпʹĶһˡХ֮Ǹߣѵÿ¡
DD˵䡣ҲƢĸԴ
ĳɽɽʹХ֮ͷȥҶŴӶĸ¥복
Х֮ƺ̣ŮǶƯһȹӣƽʯǲ˸ѧУֶӣǾƾģһСʮĳХ֪֮ʮ˷һĴ
ҵǸĶҹŮԼķĹСܵſһ֮֮СŮǸͷʱ۾˸ŷǵҶİʮDDХ֮Ū˵ģŵС
ʮĳХ֮غ۾
紵ݵһŹ·ͱɳ̲ǧҹĻ٣õ̫ƽ
Ҷͷ紵ңںķкȻⲻ·ɣХ֮۾ɫȥ˵ǡǲһŹ·Ҷʵɫôãо
Х֮ǡһ·ϲ̫ߨDDĻгԵġҶһҡҡͷʾԼԶԼװİ
Х֮ʣû뷨𣿡ҶҡҡͷûУ˵ĶҶˣһȥúÿһ¡Х֮Ŀǰһ
ҶȻ˵ԭ̬ģѾܾûˡХ֮ڷŶһƽ˵֪ԣҶƬеĸףѵصǱȽѵġ
Х֮˵
ҶֳĬѿſʵ
ХХ֮Ҷķ򡣹ü㣬һ΢ľɫؽԴ˳ϡХ֪֮ҶĴȥӦҲ۵ùǺšüͷ۾˯˽㡣DD˯ҲͦġХ֮롣˯һҲС޷Υ˯ʱĿʹ顣
ȻҶСܾˡ
룬¸ǷԳХ֮˵
Ҳ
-
Ǻɢ䳤ҹһŹ·źɼչڳУҶڳϣطŴҶѧǰŮ˫صı֣ͷϵǿʵ̫Ϥˣ̲סǵĹȥǶõĹҶʱԼǱζ޷ѡҹ˵㣬Х֮͵ſڣʮƽ˵ټټҶ˳ӵػDDʦ
СʦλһƮᣬϢһ߿һ߳Ƭը־ԵƬͷϢصҶһλ˵顣飺бࡣ
Ҷִ˴ļ˵һ⣬شҪ鰴ͣȻ̧ͷҶһŮҶԥһ£ƶ˵ԨDDŮ㵱ǷǳܵҲСûʲô֣ŵһС֣ӶС١ֹ
鱧ӱתȵؿҶģֻǿЦҶ΢һ˼˵ġǳ档Ҷͷ֣ǳ˵֡
ˣͬ˵Ļ߾ʲô¶ûˣ㲻ùСʲôʮĻ͸ҸѡСҶʮ塣״̬ܳʮ֡飺
Ĭã˵DDŮǳѰ졣Ҷ˵ͷ
ʮ꣬°˵ͳ˲𶼲ǺˡҶ˵ǡǸ˵ĺӣǳС˺Ȭܶ궼οʱΡ
˵֪ģҾüҳӦòֺӵĴѧ־Ը˵ȷʵǳ֡
ǡҶشЩƣһֱڡᣬ˺üˡ֪ô졣
ǣҾòȥˡ
飬ŲʣĻֺô죿
		

ʮ
-
˺ܾãڻشҵĻ, һ취ֹҶʣǲǲ̫ã
, ̫, ˵ȻҲ֪Ǵ, Ҳû˵á, ֪˻ʮð֢ĻȥDDҶҶ𣿡Ҷ˲һ, ˵һᡣǰ˵ͬһ¡ҲԹ, Ϊһ˵
Ҷ
ǡҶѵص˵öԡ˵취ͺӹͨһ°ɡϲٵĻþ, ûҪԼôߵڴ
Ҷѵص˵ͷ˵ζ, Ȼɬ飺Եʲô𣿡âе, лˡҶһ߽ڵĳУ¥Ϲõı䡣
ĵƹҰ, ҶϣĵոŮĿռƿơ, 50mlĹװŵġˤĻƷ, һ겻Ů, ӦУͬ, ҶóһŵקӽͰȻҶǰȥбâ, źڣԵƬ⡣
ⴵ޾ġķ硣
Ҷҹɫ, ֪Լעʧܣ߹ȥԼ𡣡ǳСƹָġ̨Ķ磬Ӧ
ʵϣϣø𰸵ˣҲֻҶһˡ
-
DD߹ȥǸһжͷϵԼ
2018ҶĴǰʹؿŴ⡣ڲĵӰƼԼƣüۣʱ᲻Ծġֻ࿪üͷûиıòȴʵʵһĺۼʧȥĸʧ⣬۵ᡣ
ѡĻ߹ȥǸԼ
úɣھͷִɣҸһߵ·ĹˡԼ㽫Ҫߵ·ʵѾһһ˹·ȫҵѪӡҹᣬŲشҵҹաѾǸҵźĬҹɽ˼䡣
Ҷۿûк죬ʶڵϲ˲źšԼĸֱʣԾ壬żд˵һ֣
£ʮҡͣãȻд˵ڶ仰
ϣҵΪֹİûг
һɲǣһССصҶҶı̫ˣô죿ҶҡҡͷǸֻǴѶѣѡȨڶԷģûпġġ
ƽ磬ҵʱߡʱжɡЩڿƻС˵ﱻ˵ʱϷһУûκʵǰ£Ǳѧ
ҶûпԼⳡͨšĸı䣬첲ϵ˺۶ûбǳΪһЩ𽥱ɹʶ鹹¶˾ĵ顣
ͷڳҹдһҪнŨDD
˵Ľ飬ֻοҶ룬ּдȥһ
-
ڶ糿Ҷȥ칫ʱȸ֦ͷСƣƿԼİ칫ңһѴͷԼһѣܵ濧㿧񡣿յԼ糿ȣԱ߾ͻȻ˸ˡ
ǸǸӺܸߵĻᣬʹԼҶҪһ㣬ȥѾãһ۾״ڸ첲ϣضԿʦҪһһ˫ŨʽҶʹ̧ͷһۣͻȻرϤ
ҶǸ˸ӦҶĿ⣬ҲͷDDҲ˵
еͣ£ŵصҶ㣿Ҷһ㶣ڱϳ˭𾪵ػ½½ѧ½ѧDD½֮ʱ̳֮һХ֮ı磬Уһ㿴桭㣬ҧԼͷصþòСDDڹô
Ҷصͦõģء˯̫ˣûʲôͷ򱭿ȡѧҲ̡ͳХ֮һ仰Ҷת˺üȦҲûʳҲ̫̼ˣÿһűϴ񣬵ͬھһһıҺãôֻǿ಩ô
½֮ȵ˵ǣԥ£¶˾ģҽҵܵġ
Ҷλ裬ĵȻʲôԭ򰡣ͳХ֮˱ֵܼɨDDȻԼĥ˫ʮû½֮½֮ӿż临ӵƺҲ챻κ𾪻źҶ˵ټҶſĶӣȻһŵ˲DDε˶塣
Ϊ½ڣǡҲںһͬһšҶʩڲϵ෴˶ûƶΪʲôôֲѵҪҽڼǰѵıҾȻҪǰѽСսҶⲻУ̱һק֡ǳ½ҲķһקDDɷ෴N1>N2ʹŰųХ֮ķƫ£ȻЧǲŴԭһ
Х֮½֮˵ҶԼԻ·ͳХ֮رʱĶ˼·һģơǰֶ˰һĶţҶDDХ֮ӦҲǡ
ҶгϢĴһϵжħ䣬ҪԼķקŨDDһ˲䣬½ھʮַأؽקԼķ
-
СʦСûɹػ޸֮½ȴǸĹˣ˶קŵĽԶ׼DDDDſȵСʦһ£ֲأݺˤ˵ϡ
ҶҽһХ֮ŭһߵŻ᲻᣿
ҶĿȫˣͷԣֱХ֮һ١ֱȹﻹв緹ѧʦʮû½֮ѧгХ֮ŵؿͺڴһɵơʦȶĥˡɧɵģǴҶڿˤӵˡ
ˤӵҶ
Х֮һΧ˵ҶҭһˡⱲӶˡӽ쿪ʼͰҵĵͼϿٵȻذ졢칫ҡХ֮絶ɵ
Ҷ½֮Х֮ôסХ֮쬵˵߶ȥ
Ҷ֪Х֮Լȥһ٣֪ԼܲʦĻոڷƢıԵ̽ĵĳХ֮ûߵ̨ǰͻȻһϤ
AprilǸõص򿧷ȣΪõطȽϽ𣿡ҶһһͷһϤˡ
رһܵҶԱߣڲõУ¶һ˵Цݡ
DDһΪϿβܼأЦŶ˵

		

ʮһ
-
һΪϿβܼء
ҶԼܹȥ߰˸Լص磬εͷȷʵæ, Ҷʮؽ͵춼, һǻȥϡûпżبDDֻǲԼʱʱ̻̿ظ, ˽ظĶŶŪȥ˶ѡҶȺ˵õ֪DDСʦ, Ǻ档ҶƷ, ߡ
ֻѣҶҲøһЩDDһʼ̬Ⱦ൱, Ǹ˾֮·˽֪˼ȻҶЦ, طȷʵҵİ칫ұȽϽ
DDش˼ص, ǱӦеľ롣
Ȼȴº͵ЦҶ˵ѹ緹, ҺϲΡԹ𣿡ҶԱ߻и, ôǲǲ̫ʨDDѳХܹ֮ٵݵĵƣһعͷ, ȴֳХ֮ѾԶˡ
ţ̰שϡӵĿȹХ֮ߴӰվ̨ǰ, ûпҶм, 뿪ǵҶҸ򱭿Ȱɡº͵˵April, ϲʲô
, Ҷ˵ҽֻȫˡ
-
Ҷ˵
Х֮ȷʵѾԶȥ, ҶǸСС˵DDطȹÿһ죬ÿһ, Х֮ľ롣
ͬġΪĳХ֮Ӱذչͼҫһų̫ϵºǣҶ԰׵ʧãã˺֮СѾ˽Ķ󣬿ѾˣҲʵҵʦһ˺ӡҶеЦʦдҵĵʱϱæֻһдһ̺ӣȽӤ칫СʦʱССһСޣӤụ̂ڱǼŵһ΢̳ζǣ֪ʦܶкˡ
δطʱҶܾóХ֮ǾֹġԺòͣ2009Ĵ죬Ǹʮģ߶ݣȥȴʮֽʵʱΪԼһ͡ȥϾͻ嵽ߣ彫£Ӱ۾СŮżDDҾš䡣Х֮ǵض˵Ҫʲô֪ɣӡ
طһɲǣѦ̵ĺӴ򿪣ʮʵʵؽǰ̬Ƴ̮蹵ڳ֡кվȥĵطһֱʢ·ӲĥŮ𣬽𣿻᲻ѾŮˣҶûʹÿ𣬶Ե͡
ôѧ͵ĨDDҶѾй̵ʱ̣ҲҹͰ죬ϤĻĿȫǵХ֮ˡDDҶȫͦ˹
Ǹ¶
иɶԡЦְϰһЩܺóԵСĨDDҲкܶ˼ˡ֪ôӦúһȥAprilʱ𣿡Ҷ棬ͷ룬ʮ˵ҰӦµġЦָһߵɶϣʱʮһңμӵĶҵѣ֮һȥ̫ȫˣҶ˼ͷϵĻӦûʲôġ
Ҳ̫æˡЦΪоԣѧ˶ôæ𣿡Ҷ˵ѧģǲʿһ㶣㵵˵ǲʿҶЦʿûõѧλ궬ҵô𣿡
һ죬ʶ㿴ȥ̫Сˣڶо¶еû뵽㲩ʿҵˡҶе߳ܵеСؿڿϵıķǳӡ̡˵ȷʵڶ˶ʿ
ҶЦ£صлл
ǾôˣпҶصDDȥ㡣
Ҷ£º͵ص˵ͷá˵ͷһ˲ʵһ𾪵ģʲô˵á
DDҲãʹ롣Ҳȷʵûͷˣԭ̤衢κ˵
ȻҶվȥ̨õĿȡȥðɡҶݸлл͡º͵˵лл
Ҷܵ͵Į̇ԣдǵıŵϣڲõУҶظԱߣһDD˫͵Ǳͼıϣűˮô֮ͣС
-
Ҷܾãֻһ֮ңסĲʿѰʱDDҲǽĩDDҶ˵һ仰
ʱѾύѧDDʿѧλҪ󲢷ͨı˶ʿܹģѧԲʿ˵һһ൱¶ÿ˶õѧλ
ܽ˶ʿѧλñȵʦԶֻӣץҵˡʿѧλǵʦҪһƥҲ֪ƥҸһӣȥҰɨDDҵĹпܻᷢǸһƥͷϻ߿Ϊ˶ʿֻǡ˷Ҫ󣬱ҵʱ֤ѧ˷ͿԡǲʿDDʿоõߵѧλʱҪһЩһĶġȺ˵٩ԼڷԺڵġͺͷֻ֡ͺͷѡҪƴȫ꿪δ֪꿪֪֪ıݣһµ·DD͸ʱ֪ܲܳɹҵѪ᲻ͽ͵ġǶʹĵط
ʹĵطͬ˴ѾɳһҵѾϵسɹˣгзŮܶƴܨDDȺʵʵر˵ĲʿоÿһǧĹҲͻҪȥʸĸҪŲ֪²ܳʵ飬Ų֪ʱڿ˵ϡһ޳ɡǰ;ãԳͷһһ١
ܼ˲DDڰ·ƣػ졣ҶѾǻΰ֮һ
סһţڵݽѧѺ͵ʦЭ˰ʱ䣬ԱͬѧסҶ¥ͱʱҶΪ˶ҹ飬ڰ칫Ұҹ
Ҷ̫ˣ۵˵ûĴ紵ŮȹǣУҶۿ˵ҲŲء
̫ࡣѹ˵˵ֻкر˲֪¡Ҷۿҡҡͷ
DDΣҵѣף֡˵ǸŮ˵꣬ŵĳ޾ĴУҶݵӵ
ʱ꣬ҶǸӵԵи
˵ǿףҶʱˣÿλǶζԻᷢʱ˵ûдDDϵȷѹ̫صֻôһľ롣
ֻҶÿζһʹС
ӯ䣬ǽдʽĺڰӳ÷⡣ڰϲ˴룬ӳϸ΢ķ۱ʻҡ
Х֧֮۱ʣɢڣ̧ͷ߽칫ҵҶһֱۣӵؿʦDDҶҿ칻Ĭġ
ҶĬһ£С˵Ҳ֪ʲôХָ֮ҶڲĬһDDҶ֪ΪʲôͻȻᣬȴԵظܵ˳Х֮ѹŵķŭô½Įؿʲô뷨Ҳһ仰˵ʲôף͸óһѰ˰ǰġұƵʱDD֪ʲôɣ˼ôˡҶȵصҾǿֻǿЩ
DDʵ˵Ҷ˵ĻϣХ֮ĻıӣǸҷǳӵĿDDǳҪҰнΪáҶٽ͡ص˵ͷԼܡ
Х֮صҴȥһȥרĿ⣬Ŀԣұô㣬ôҶţһ
Ĭһ·Х֮˹ؽ۱ʼнָ죬˫ֺʮDDôһ뷨ûУҶ΢ҡҡͷ
DDȷʵû뷨Х֮Ŀ̫ǰءһֱģӲʰۣվ߶ȵԭҲҶĲʿ⡮ȱĴԡĵǱĿ⣬ϸ֧ĳ̶ȵĻҶʵúܺáǳХ֮ļ۶̫ӱ˨DDѡȫһƬհסҶ˿ܣһòĽ
½ڳΪϲѧôҴҪѧ֪ˣ˵ġҶ롣
һ룬½˵ʱɲطŲDDΪţĻһá΢΢ɤǳӶѵļ
ģ́ͷʱХ֮ȴûа㷢ģһֿķֱֱ̣ؿ۾
ĲʿХ̵֮صDDչֵҶֻܵÿҪˡ
ǵģҶصҿ޹ҲսҲǸˣҲǣйնĻֻǶϨʱһֻҽҹ飬ΪһΰǸսʿ˵DDֻܹ֤ˡ
û뷨½ڳҵʱ䣬Ҳʱ䡣
ϴֻϽġлûУһ仰츳лûУTRUE or FAULSEᷢǶѡ⡣۵ļ㣬Сġû㵽ŬûŬ˭HRڿˣ֪жŬͳ˳û˺һʧߵķܶʷڵĿ̣ŵǹĵɴΪǳɹĵ䷶˴Ը⻨ʱ䣬˵˵Լ۵ǵķܶɴõһ˿ġο塣˭һġ΢СķˣDDΨһֳܳģǵġ
ȡɡҲɡû츳Ҳɡ
Ҷۿ죬סظԼܿޡΪХ֮˵ģһ䶼ˡ
Х֮ҲǸߡ
ңҶ˵ͷΪ޴ȥDDѵܻعҺСϰѾ˺Ҳٿû߳ȺѾҡʦѾҽԺҾҵһࡣ磬Ҳİȫ
DDú½ںڰǰ˵ôҪôѡĹκDD
˵κ⣬ͣһ£ɳƵصDDֱҡ
ȻХ֮۱һӣţҶ˵ȥɡ

		

#ʮ
-
磬С¥Ϸ羲, 紵һƬƵĹӰ¥ȵĹ, Ҷñţп, һͷɵһ, վǽǰؿͷǰ, ůأӰϳ
һ˲, Ҷ֨ѽһ, ðͷ, ʣҶҶʲôʱߣҶЦ, ʣ㴩·, 𣿡һź˳DDλŮʿ˰˲¿լTţУ½Ļȹ, һ㵭ױ
Ҷֵصֻȥжѣдʵ˵ɲֻȥˣѵõĳһźðɨDDңô, ȥôҶһ, Ȼû, ;öǿ, ȥʱȥһ˳жԶ, ΨһʢװĻᡣ
ȻվʲôҶشʹ˹, ҶļϣãȻؿǽþɵһƬ˭1988ꡭôƬģ
IPhOͷƮһʺţҶҶǰɣ˭ǰôҶһ£ǽϵƬº͵ЦҰ֡飺
龪°ͶҪˣҿһѧԡ1988Ĺʰ㿴Ҷ΢΢һͷ˵ǵİɣҲʮأǿûġƬҺöûˡ
Ц˵Ǿͱˣ߰ɽáҶͣһ£ĵصһͷ˵DDá
ȻҶһԵİñͷϣǰȴ̲סƬһۡ
ʧáΥʮƬϣʮĸЦƬ⣬õĹˮ׵򻪾
-
ͦ˧ģקŹλƵضҶЦҼҲƯҲѹܳģůһШDDƤġͷ̫̫ŹǷ˾Զտ죬£ȵĹĻС
ҶЦҲԶˣԲҵĺûġҰҲܺá
1988ֺ꣬˵ôˣû뵽㾺ȻŮиҵIPhOǼţ2011ǰɣҶЦ£͵ص˵ͷһ㶣DDȵȡҶţǰʲôʱľصһ죿
ǰѣХ֮2008õľôﳶ˵ҼǵÿˡһΨһһѡҶȥĳѧȵȵȵȣǾʶôݲһҶ˸ˣҶͻȻʶ飺ô£
˵ˣҶһ£̾˿Ͼȥôã־رȻֵؿҶ˵ͷ֣ص˵DDԡҺһ쾺Ի񽱱ꡣ
ͷƮʺţһ죿ǴԽʱˣxǸӰҶ{塭
ʵ̫ˡ
ֹ£Ҷ̾˿ҲμξѨDDХ֮ǽ쾺Ҳ2008꣬ҵһβμӡ2010ֵڶαˡСʦ룬ֵҺͳХ֮ǳͬѧͬǰλĹϵһαʱǶһ𱨵ġ
飺
ҡҡλεʻSierra st.Ļ˳УҶտյıҳһЦ˵Ըʵһֱʱ򶼶ҿˡ
㻹һ𰡣鲻֪Ϊʲôһһڣϲô࣬ԭ㲻̫ĶΪʲôһֱһˣҶŷ֣һ㶣ʣô𣿡ԼĹڹ³ſڣǲȻ֣ѵ׷㣬ҪQQֻš㳤Ưѧϰôãֻû˸˵ˡ
ҶЦ˳ֳʵ˵Ϊʲô˵Ҷá˵ģ㿴һ㣬̸ԸҲܲˣʱǱģex˵ˣƢҶҷͣ˳վԣ³ȻֽҶҲק̫ˡ˵㼸ΣҶʮǰӡǲһС¾Ҫ
ȵҶ󾱴ƹķ磬ˮ汻ɹù̡
ҺһΪϲҲеϲҡҶ۾룬ůЦµͦԵġҲȿֶҪҽšֽͦɰ˵ﻹë豻ĥûˡҶĬƬ̣ԳЦ¡Ҳǡ
ȻŮűխĽֵ߽С
-
Ҷһȥһ˳Уһ¸ҪԵĶ廨⣬һֻص칫Х֮һ֡
İ칫˲̫࣬ҶǿԼȴȻ޷оһһ˼Լδһ꣬мѱҵдDDҵдꡣȻأҵ֮ȥʿأȥҹDDҪĻھ͸ÿʼ˽ôվˡҶڱУĿԲʵìܣѧУĴ̫DDҴѧƸһ˲ΪУУǳ١
ˣҶŵĻѹ룬ʲôûС
ԼĵʱҶһʱ䣬ͷͣ£ط˸ţɶԵĵص
ϣҶиԼDDȷ˵ǸԼpartyҶϸԼ˶ʿѧûôģسȥլڰ칫Ұһʵ׼ᣬpartyμһ£ҲǶԼһֲ
ػظúܿ죬¥µţῪӡҶͺ˵ԣš
죬ȵĹڵϣҶһ̤¥ʱǡХ֮һڿȻ߽¥šҶܱХ֮ѵ˲ֹһΣսսģСʺãҲڰХ֮ؿһۣǲȻ
Ҷ˵ʲôDDͼԼ㱨һ£֤ԼôҩɾȣǻڣХ֮ɨһۣĴ磬ŪصDDȥأҶ˵š
һ룬½ſȣͷҲص¥ˡ
ҶŽϦеıӰֻθķЩջǡʧˣҶе˵ȻˣҲֹһ裬̡ڵĳХ֮һΪκֹ֧ҵǡһ·ҵĴȽڨDDаְ֡
ȻҶҡҡͷ롣Ҷվʵ¥ſڣȴؿ
-
صɶԵصļС
ҶŵʱͿɫɫˣؽʱֻ˴ȣȻɳͷҶŹơƣɳCλϣؿ˵law schoolĴóʣϾǳԷļһ£ӦǸԵܺõˣôܿˡ
ҹĻӵšǣһŮЦɳһſЦʵDDأҴû棬º͵˵ҵѣAprilѧԺģҵεĵʱʶ
ҶòǸŮһ֡ŮЦŵϲ֡Ҷò˵лл
ȻǹžƱ뿪ˡ
DDԣ
ĹУؿ˹첲ɳϣǵЦ˵£ÿ춼æʲôɡҶ룬ûʲôرģӦúǲ࣬ǻʵĻڡǰĶTP͵ıĤȫһо򡣡˳ӵ˵ǿɲõɡ
ҶССһơƣѡڹھͺʹ࣬ʿ̫˨DDҲ֪ѧƵܲᵽϾǵıҵҪǽȻͬģҲ²̫ࡣӲҪһµĻDDŬ˼һ£СںĴץһֻ󡣡
أ󡭡Ҷܽ᣺û˵Ϊû󡣾ôûĿꡣ
˵˶Ҫ޵ġҶһơƣƾ¶ǣλ˾΢һЩDDųϿҵض԰Լ˵ǽҪĿˣһγͰֲĿޣ̫ˡأáõġȻʮʿظҶֽҶ˹ҶֲǸε˵УʵͲʿĿĺġЩⲻ˳˲ˣҿ΢˳һ㣬е㶫˵ܲ㽲һôڸ¶coatingģ¶ȵthin-filmֳʲôʵİɣ
ЦȷʵҲ̫ȤˡҶ΢΢һͣ٣Ͽҵ˵DDǡԼд£Ҳûиû˼ˡرЦ
һ˫üĿҶе㱵롣̫ãСȥʱͱѾõĻ¨ӡ
ϻֽ츳ĶġҶ˵ˡʲôղòʵԼȷʵǿϡ
ѧλʵǳʹ࣬ҶеصҲͦ۵ģ˲ٴСС飬׶ΣȻ˷򡭡ȻҶԼֻĻԼһʾ⣬ȻԼֻĻ
ǼδϢ΢ţҶһʼΪ裬һ㿪ͼ꣬öĺȻһ벻ˡҶһ˲ĳ˺
DDϢˣڹڵСϰ壬ڡ
ΪʲôϵԼѾҪĶôƪһȨûҪ󣬾͵򷢽лˡҶŵDDҺҲ˺㿪δ
ʮǰϢҶļٵʱѧԺ˲ʿҵҪ󡣡
ɳŵġһСƵҶڣӲҪƪ1SCI2ͨ롣仰˵ϲҵ
Ҷһ˲佩סˡ뵽Сϰһʱ̬DDֻġּɵģǿ̱𣬾ʵ̨ǸʿһģһϢǣԼ취

		

ʮ
-
΢ϵԼ취
ҶĻͽסˡȻָ, һ˿᲻Ǽٵġ, 㿪תPDFļDDѧԺ´ĲʿҵҪ֪ͨðźҶԼȹĨĨ, ĻСϰ˵ġ
һɲҹХȥ, 罭ӿ˻, ҶĶϺ졣ҶһʱΧ˵ʲô·ȫֻʣһһľ֮С
ͳХ֮ڵ, Ҳ, Ҷ֪÷ǳĨDDʵѾǳ, Х֮һƪһƪطµķëǡк̫վNASAǹڵĺ, Ȼѧίչʾһ൱䵭̬ȣΪӶ, ޷κֵ
ҶͶصڿ֪֮ѣһ֮Ϥ򲢷һƪһ, ״̬һͷβġܵ顣ҶȷʵԼԭȵС˺, ζԼȥʵ, ֻӾƲDD֮Լ취, ѧѡһ
Ҷƾɢȥ, ǰһطڣһ, סɳ֡
û°ɣؽʣ㻹ôôˣҶŶʲô, 졣һ˲䣬һеľ񴨺Ӱӿ˹ʧ䵭ⶼԸشĳХ֮µġ۵ӸĹ¶칫Ҵ̫ǣԼDDȥԼôء
DDʮҶй⣬վµʱһðʱǳΪŵΪˣǶʲôأǹ⻹̫
ʮҶǰһƬҰҧˮǿƲסء̵عȥһεεڵϡ
DDҿ˰ǸŮؿŵϵԲ㣬еˮһգۣЩ۵ˮŹۿ
ʮһôأƬ̺¶롣
綼
-

DDڿʲôѽһƬڰУʮҶ
ʱ⵹2008궬һCPhOļѵӪĽֽɴУϿεļ϶һȺСڽҺɨѸ˴ܡҶرһϰᣬſϵǶԱֵܨDD뿴þ۾ʲôƵģȫû˵Ҷ
ŷֳХ֮½ֵ֮ܶһֻ¿ëڶҶһѵص˸λãִչȥСʣDDڿʲôѽ
ŹˣŶĳХ̧֮ͷХ֮
ҶܾóХ֮еšô˵ҶͷƮһʺţλֵܵϷ¨DD¾Ҫͷȥ룬Х֮ȴͻȻһһϰᣬصȥҵˣҶһǵġȻ룬ů˵ʦҽйȥ˵飬ȻҰҵ
Х֮û˵ϰһ룬վʼ·ҵҶЦȡʣµļСڳХ֮ʣڿʲôѼDDХ֮ڿƬ𣿡˺ܷܵһͷҶ۾ɵصǶƬ
䵭ؿһֵۣһҶıһֻСDDȻűһҵһس·ʲôҲ뿴ҶХ֮itouchһºòѼ½ڿβˡХ֮һϰһӡǶˮһ˿ͶĿŨDDȻ˪ؾܾʲôУȥɡҶ
ĺʮҶίͰ͵롣һһಽظڳХ֮棬һϰ˽ӢϡȻһ紵ҶƲסԼ˸硣
Х֮šüͷˬؿʣðˣҶһ£ûѽ˯ʱе䣬еɡ
Х֮Ŷһʾ֪ˣϰᡣůϣϺɫ·һ׵ģůĽҶ־еȻеĺźƢôôеѹDDڿʲô
Х֮ͻȻ˵ĩаôҶûôˣûеĻĩʱճհ೤صһС齻磬ôͻʱ䡣Ҷһ;ÿģص˵ͷЦе˵Ѽ
Х֮ĮȻһҶִ˸С磬ǼˣХ֮ϰᣬһۡ
Ҷϣ룬ԸҽӵˮѽȻҾͻ˵ллȻȸֻʲô˶ϣܻᷢҶЦʱܿɰȻһжлᷢˡDDǳХ֮ʲôû˵ֻתǶϰᷢȥ
Ҷ´ΰɣ´򹴹ʮҶеƵ롣Ͼָкӱϻ硣
ְô˵š˵Ҫкһġ
DDΪǶǺܳٶ۵ˡ
-
2008ı䡣ůûǻƽԭķѾУԴı˯ǺġҶڲϴ׼˯£Ͼ͵ĩ˨DDĩͿԻؼҡѵģܿ࣬ҶʱذůƬ˵ôķֻƬůʮ·ݹƻᶳ˯šҶʵʵѧ˲ٶ
䰡ϱ˯š˭˵ء
죬Ҷóһ±Ǽ򣬡ӢתͷЦȰȶðˡҶֽĵ˵ȰӢһŰˣȥĳɼҶ㬵صֺˣǽаȰȺˡ
ҶΪԼ־ɺ˯£ͿˬˮҺѱӵſȥѱıůһ¨DDһ˲䣬ֻһšűǵҶԼĺСŵǣӨDDֻҺһǡİ೤Х֮ġ
ҶƳХ֮ôŸǲʲô¡㿪һȴֻ֣
¥
ҶҶȫ֪ʲôãȻЬԳšʱֵʣȰȣϨˣȥģҶãص¥
īҹɫУٺ·ƾȼš˷һ㣬˯ůڵëֵסӿҶе䣬̲סԼĸ첲һ۾Ϳˣ·³Х֮Ӱ
Х֮ƺʲôҶֵ۾̫ˣʲôֻܿһźܴġ֪ʲô⡣ʲôôҶһŽǱױر֡
Ҷܹȥˣ
Х֮תͷҶŵˣ
㡣Х֮ˬüͷﱧŵĶҶһȥѵ˻ҾС
ҶɡǡҶŵ˵ôܰ
ôܰ
Х֮û˯£ֻǴ˼һñŶһصϽߣˡҶǣҶ㡭ô죿Х֮ŭĲ˵ģ
ҶǴֺůޱ
ޱ˱·ǳϤҶͻȻⱻӣǹХ֮ᣬ磬һ˯Ŵˡվ¥µҶ߳ܵԱա
ҶǰһڣҲǡǸͷХ֮˵ϻˣϽߣ㲻䡣Ҷɶͷԣǣҡһбӡհ೤DDš
Сؽ˹ǴޱȷʵǳůҶӹ˲;ů͸֫ٺХ֮׵Ļһ˲ǿ÷ǳҶоԼĶǡұڸһ㣬ܾͻ˰ɡҶȻ롣
ҹӰҶ˰㷭š·Ӳʶ䣬һ£ڻĹУֶ顣
ÿСҶֻȸĻϲǻ֦۴㷱ǡ
ллҶűӣշ죬С˵졭
ѽһСС˵ȻҲԣÿ춼С
һ룬Хֵ֮صûϴҶһϴ˨DDҶ˵꣬Хֲֵ֮ҶգȻסͿζҺСءƵؿ˿ڣ
ҶôôͰ
		

ʮ
-
ҹɪش·ƵĹâ, Ҷű, ձХ֮һDD껹ֵֹ, ָ΢΢һ, ʣô
ҶDDͿҺҶ˵֡
Х֮Ŷһ, ̽ˣҲϴ, ϽȥɡҶһʱҲ֪ô, ߸ͽͲ, ֻñıӣллл㡣Ҷҹв̫˼˵ıӡ
Х֮ĮһҶЦеʣһͼݻȥĸѧҸȹݻ߲͹ݣȥѧĻ, ЭХ֮һ㶵ȥҼҰ
Ҷ·ǰ, Х֮ںҹУƽصʮôԶм˹
-

ѵÿż٣ѧǿԸԻؼңʼУ, ǸסУĹɡȾѧǲڵĵġѧ֮ġԵʣѵĵطλʮƫƧ, Ҷ°߷ڵĵصʱ, ϰ˵ӡ
, Ҳ, ʮӣ·յڿݻƵͩҶ, ·߲¥Ƭλڷ, ȴάһƬҶֻͼҫһDDź޷ֻʱ˶ʮã
СۣصڳХ֮ȥ˻١Ҷ֪һѧϰХ֮߸ˣֲ̫Ⱥ˶ˡ
ôˣܼҶվ·ڷŴ롣ô붼Ҹᳯ˵Ŀȹݺһ㡭Х֮ǵðѵص㶨ҲǲСҶţڷġҪȥХ֮ˣҶȲõĹԼԼȥ֮Ҫһ㣬ְ֪ڲڨDDĩĻӦڰɣ֮Ҫ尢˵á
ȻҶΧקһ㣬ǰȥ·ľͷҫŴ۵Ľ⣬ҶСѥ󴵹Ҷëȹ˷磬ǽҪϷĳ
һ롣DDأХ֮𣺡ƵһȦҶ
ҶתͷХ֮ΧһɫΧվ˶£ڶյů棬۾
߷ˣХ֮Ǳô󼸸֣ʮ԰Ҷ㶵˵ǵͼХ֮ͼͷ·𣿹
Ҷֱˣ˻ȥڳХ֮ߡ紵ʱġɫëСȹӣѥӵĸ߸ʯϣ´졣֪϶߲·Х֮񶾵ҶԴɸֵصѧϰܸɺʲôţҶ߷ֵܡҶĵ֪ˣ
Ҳ֪Х֮Ū˵һ㡣Ҷʲô˰ⶼǡ
ȻҶԲСһģˡҶգգ۾
ι׳֣¥ӳŴ۵⣬ҶХ֮ԴƽСͻȻú¨DDҶ²ӣһɲǣХ֮Ҵò̫ģһСΧק˳ΧΧХ֮سųɸDD㲻ܣҶŷӦ˵ͦġХ֮
һХ֮᲻صصһ£
DDˡ
-
Х֮ס26¥¥Ҷӵݼʱһ¨DDΪХ֮ҵĿǳǸʽģӦ¥ϵķҲһˣͨ¥ĽӦͦǮİɣҶֵ롭ֲôүƢȻҶȷʵеƲסȥ룬¥סߣһͣô졭ͽ26¥¥ôҲ̫Ӱ˰ɡ
شӳԶ¥ɽ½֮ڲ輸￴飬ɳֻԶˣҶ̲к
Х֮ԿŵһȺ˵Ҿ֪ôʱ仹϶߶ˡҶ֪ˣû߼𣡡Х֮༥֪ˣҼҷѾӾܣСſĸֶ˶ô֪ˣԼʲôԼ֪ģ
ģ
ѾӾܰ½֮ЦһΪŵءХ֮䵭˵û߶Թ
ʲôû߶ԹҶߴ죬˲쵽˶޲ܽԼͷǲҲֻһ𡭡û߶ԹǰӦǺܶΡĹҼίί룬Х֮ô˵ø¶Ƶѽ
Ұ첻ڼҡХ֮Ӹ¡ʮֲ˳۵ؿҶ˵Ҳڣ緹ˡĳԵãһˡҶ㬵ұһ尢̵ģڿûлˡ
ȻſڲŽźѥӣֽԼصϡ
磬һȺΧڳХ֮Ҳ輸ǰ⣬Ҷɹ̫ĵطһֻСɳʶǦʵԼ򢡣
صһһͨȥǡӢ°ͣŷϰ⣬ʹصⶼʲôⰡײǣҲ̫ˣеͨȥǨDD½֮°ͣ˵ҪǳɱҲÿǻ᲻ڴĵͨײһƬƬ֮Ϊײˡֶɵȫûп԰
һȺ²۴ʦֲϰDDЩⶼпգԶ󿪣ڴﵽ˺ŵľ硣˭ôֱߵصȫ³˳ʦ֮⣬ΰɨDD˭εڸӣǳһһԼ氡ж
ȻҶؿڣеѽ֣еģҶŴǦʴ°͵AB׹ͨڳض˲߷ȥƵǵĹתʲôأͨĵľ𣿡
֣״̬˼Ҷ˵״̬ô̫ղˣҪȻȥһǿһٵ˸ǷȼͺͷôҶ飬˸Ե˵Ҳ⡣ܴģ㲻ô鷳֡ӢӢҡҡͷ˵Ҳ⡣ͨɡ
ֱͷϰ⣬Х֮̿Ц˳½֮˳Х֮һۡҶ˻еȻص˼·ҲûкܸӣҲûʲôһʽǳеݡ
̵̧ͷɨһۡDDǳеİɣҶֵ̧ͷͷ۵ˣȻǦA4ֽдһйʽдߵҲ̫֮֮ͺˡطӦг˶Х֮A4ֽƬ̣ȻŶһ˵DDƳʽǰɡҶĵصͷԣ
ˣ
½ֶ֮ҶдġаĽⲽ迴DDӣ̧ͷԵص
ʵڲǣɡ
-
纣ǧˡ
ҶͳХ֮ڳ¼鷿У̽Դе˳ŷ쳯⿴ȥȻڳû꣬ԲľĦϵХ֮˵ˣǸҶ㬵ص˵ͷ
˸Եͷ⡣ҶָϸɣָԲ£ԶǦʱʮָʯ͵һDDȻ̧֣۾˸ǷǸǷǳᣬҶ֮ϵĴ꣬ȻХ֮ȴȻʣˣҶʹ۾᣺е㡭ûпȣ
Х֮ȥϣҶæɡҶԼ忧Сůһ޷ġȻХ֮˵
DD߶ȥ֪ȶˣ
Ҷȷʵ֪ȶġҶֻúݲݲعԹԵһԣСҪ͡Х֮Ŷ
˻С˵Ҳһ㣬ϣҪһͶڿ̫ˡХ֮ӲصʲôʲôҶܾ붼룺ҲХ֮ŭ鷳ҶܻܲȥźȰ鷳һХ֮û˻ֺܺµСʣڸ𣿡
Х֮ûУɳƵ˵ɡһǼ͡
СԹԵصͷڳХ֮ſ
-
С۱·һҶͳХ֮һͷһʵ˶ӣһ֮ǰһҪ²һͨġ½֮Ϊ׵ƨܶӡʱƨܶˣҶеûDDΪһȽڳ⣬ͳХ֮࣬˭˵˭DDһ㳳ڡ
ɵģ·ѾХ֮˳ǡҶ༥ӱˤ˰ɡ
ҪҶХ֮⻹ŵҿЦŵ࣬Ͻؼ˯һӣҵǸҶһľӣöˣ𣺡Ժǰɣ򣡡ǳХ֮Цһʶչʾ˱ʽͷβĳ
ҶҶһǻᣬųԼܷŵ׵ĺݻһؼˡ
Х֮üһ˿Ϊ⣺Ŷ
ǹҶװԼıʴžһ°סְ̯ϵһ;ӺһDD߰һקֱӳܡХ֮һָûϡ
ֱһҶءҶޣڻ³ܣХ֮Ьվһ·ҶſڣȻǰʹһ
Ҷſ챼ӿġᣬźݻ·Х֮
ƺеڣ˵ʲôҶôῴһʱΪǸDDȻƬ̺Х֮
DDῪôȻžһˡҶ
ġ
-
ҶѵһˤţܳХ֮Σ¥ݼذ¥ͣڰ¥Ӧλڶʮ¥İ𣬱˵
ҪؼҳԺóԵģҶŤؿǺİť룺Х֮ڼҳԼɣ
Ȼһ룬еĵƣžһˡ
һƬڡ
ҶҶһ㰴˰Ǹ¥İťҲǺڵģǰҲǺڵģǺڵġ
DDͣˡ
		

ʮ
-
ҹ
ƹϨ𣬵ֹͣ, Ҷͣ˵ġڹ¡˵ĵݼؿֹͣеĵ, ΢ڰеġڵݶϵ26F, һʶԼеҶͣˡʮ¥ָ߲㲻зСһͺܹ, Ӧݵķû, ҵʸлˡ
СתѧеؾԼ糰ˣХ֮ܵЩίһڵסУԵĿ࣬Х֮ߵʱ߲, ׷ſڸ, һڲʱ˵ĺڰб޵طŴⶼʲôDD˾Ȼͣ, ôô۸ˡ
ҶỨۿת±Ǽ, תȥӦ, ¥ȥDDӦڵĵţӨӨģһ۾ܿҶʹ˲Ǽ, Ǹȥǽţ, ͡顯һײˡ
DDХ֮ҵűȫ赽ǽ, 춯ص
һ˲, һʧҶDD
ҶҶХ֮˻ƵغDDģҶ߽¥ݼ, ¡
Ϊ̫ʹˡХ֮˻ЮŨصĻʹ, ˾׵ĺҹ
ǽ͸ʧȥʲôĿ־塣
Ҷһ£ҹ, Х̵ֻ֮غֳ˳ȥŵʵţŷ޻ʵĻ졣ȭͷţݾصųĬͻDDӦȻХ֮һ£ֻʵس¥ݵķ˹ҶڵϹģҶỹۿתأȴһıʸôסˡ
Ҷغڼ¥DDҶ±ǼҾһ¥ںʲôܲǰڳһٰɣ
Х֮ڹ¡˵¥ݼ¥ܣҶײһ¨DDӲ󣬽Ҷײһ۵һˮںۿתһȦʮֲԸظХ֮ÿһλáȥҪܽ25¥ƽ̨ʱ͵һ̧ͷۿġҶХ֮
㡭Х֮˻Ƶؿڣۿͨؿ˵ûݣҶһ±ǼС˵ͣͣѼôȥХ֮
ڲ³¥ҶҹңŲХ֮һźڰDDȻһ׽ס֡
ҶҶᶼҪˣ뱻Х֮ܵ⳶צӣ֣ҡХ֮ŴһȥҲҶſǻ˵֣Ҫؼˡ
Х֮Ⱦŭ⣺DDأʮ¥һȥ
ҶֻίöҪըˡХ֮һܣ̬ȣײһ򣬻ס֣ҶԼֹǶҪˣִۡ˵ԣҾȥ衣֣ҪȻҧˣ
Х֮ʹһקǿӲ˵ҧDDҧöһˣҶСô꣬ûôקצӣ۵úһ
Х֮ûһɲǣСһǻҲסͨۿХ֮ʹؽק˻ڣҶٷԼ΢ص
Х֮Ҳͣˣڰÿһ׿ռ䣬Ψп¶̨˸ǧǹ⡣
ҶϸָⱻְֺףХ֮קһɣŶУߡڵĿҶվںڰеӰίἸֹסDDԼ֪ԼΪʲôޣҶʵʵظеѹԸ޳ԸóХ֮ԼˮֻǽԼӰԺҲҪˣʮСĽӰરવ˵ϲһ˺ѹѽ
ĺѹ罫Լġཻһ̫ҫ۵кСкһ֪
Х֮Х֮ɤӽ͵Ҽڶʮ¥ûбҪȥȵȡ
ҶֻءһǰˮǶҹƮıѩǴ
ڵʱᷢ춯ص졣
Х֮ʶﲻԣº͵˵ȥɳϵȡȰɡҸõ㶫ԣȵ档ҶССһڳɳȥХ֮Ȼ飬ɿָһʹ
һ룬Х֮һס
Ҷеʦؿڵȿʼ
ǻ˵꣬һȵˮ׹ֱϣҹǧӨƬХ֮
Ҷַֻĵʹ鲼֫ٺDDһҶХ֮Ŷ
ˣ
ԣҿˣҶ˵ʱۿеСҪǮһԼͷDDҶԼ֪ԼΪʲôޡԼ֪Х֮ѵôһǸʲôˣѾӹҽӹʳΪС¿ޣڸɫôҶ˦˳Х֮֨DD˦һ£û˦֡ڰУҶſǻ𡭡ҡХ֮ȴס
ҶֱӷΣſǻвDDХ֮󣬷ŶڵߡҲ𡢱ˡ
ҶҲԣض˵Ҳú㳳ܣҲø㿴ɫöϡҲԣˣҵĴХ֮İصҲ𡣡Ҷǰરવص
DDԲ𡣡ǿ£ս󣬲ŵǸ
ˡҲáˡ
-
Ҷɳϡ绹ûһƬڣڹ¡˵ĿﰲһڵϵšХ֮ҶһԶĵطسֽ˹ȥ
㵽Ϊʲôôܿޣʣ˾Ͳͣ𣿡ҶҭҭޣۡХ֮һ㶣ˣģ
ûСҶ޵ôãСᣬһ߲һ߿ޣ֡ۡХ֮еôģҩ㴦һ¡ҶһֻצӸء򡭡򡣳Х֮ġ
Х֮ʹ־ٴεǸԲҡ̫ˡҶѹ飺ءХ֮Ծ˵Բ𡣡
ҲǲǸҶʮӺھʹһ㣬ǻΪһ˿ʹ֧൱ɹ۵ĴۨDDС޺۾Х֮˵ţߣʮ¥̫ΣˣҲûбҪҶֵģŸտ޹ɳ˵ţá̺ʲôʱѼХ֮ʱش𣺡ʮ¥¶²ȥѵ
˵Ҳԣʮ¥Ҷ㬵ص˵ͷ
һ֧޹Сڿĺڲ輸ϣХ֮ҳȼɲůĻҡҷˮĻУХ̧֮ͷһۣЦ޺ˣʲô˰㣬ѵ۸۸ô֣Ҷ۽Ǻ죬üˮӳŻ׺ݵطźݻ˵һޡХ֮
Х֮ĿʹһʼαصǸԲ𡣡Ҷίһ·˴
Ҷڲ輸£ʵХ֮㵱ʱʲôѽХ֮˵վƵƻɢХ֮ĴֵͲ⽫Ӱӳ
ǳܣҶ˵ҳȥ֮ҿĵţһһߺ֡ΪʲôХ֮Х֮԰ľˣôû١
Ҷ۾ʢĺ棺ˡGDDԵΪʲôХ֮һĳ뷭ңұߵΪڵڵҶһ㶣Ȼأ
Х֮ɵǼٵɵХ֮º͵ʣҲ㡭Ҳ㣬԰ɣҶ˵ͷ˵Ҳ
Х֮Ƶ˵Ҳ㣬ֻDDɵɵҶͷƮãȻȻȫ֪Х֮ΪʲôģʺšХ֮ǸʺţֱһŭҿDDҶΪ㶮ôͣʱڵô죿ͣôһµأɵӣǵðЩ˵
ҶรɵӣХ֮żӿĿ̱ƽͶ޵˵ǸɵӨDDҶ費㣬üסұϵġҶ޷ֻص˵ͷԼ
ɺХ֮Ͽĳ룬̱ʣʲôԵͺˣҶ֪ԹԵڲ輸ǰҵү˵ҲŶү˵øƵģΪҲ֪㣬տˮܳҡҶӲϹ֪ˣҰɣҲŲ޵ˡ
Х֮񶼲䵭صȥ俴ŪԵġȥҷһֵͲDDҷﻹһ
ҶХ֮үߵͷأֱӹս˳
Ҷеҵ뻹ö棬˸ؿڣȻڵĿУһ֧ɫġɢС
ش⣬޾ǿչҶ޵÷ȵ۾̧ʣХ֮㷿ģүڳ¥ϨDDԼңҶˣŭ׼ҨDD
-
Х֮ķ䵹ǲңΪŶûء¥ϴͨһ㣬Ҷ޹СȥȻҵ˳Х֮ķDDʮ־б־ԣſһNASAĴ֮
ҶСŽȥͻȻеһ˿˵ϤĸоХ֮൱ɾںڵģʲôһɷǳǳġŵϴҺҶһȥ;е㷢죬Եļ¶ͼɲʶСҶХ֮¥·ʲô̲סȴһ䡣
ⷿХ֮ӦѾס˺ܾãǽĸ뽱״һרŸĽҶյǰһۨDDʮѾӰڵ˸Ҷ޵Ŀһ£óХ֮ùܱԼ࣬ûԼDDѧǽϣɼХ֮״ʱѧ˼壬СѧʱõĽɡС۾ųХ֮ģֱϽѧֱϽѧɲܵһǽ״ܾЩּɣСѧŻõġɣСһλ޵룬Х֮˲аҶڻʢʱҲиĹӣͰ鷿רһССõ֤飬ϧһЩ̫󣬻عʱûһ
ҵĽ
ҶٴһǽĽ״ͽרȥֵͲһ³Х֮ߣƽʱдҵ棬ΪڰСһԶDDһ񡣶Ҷȥ߳Х֮ҵϢһ̧ͷһ޴ġƿϸģɫԲ塣
Ҷ
̫ˣҶ۾ˡ= =ĵȺۣԭȻٵDDҲǧңֶ꿸һҵרõġ˵ġƿСĴֵ硣ֺ躰šвȡһٺw
ҶΪǼ˸Ҳģû뵽ʮĳХ֮Ҳֶ
ֵһأŸҶȥڵż⣬ƿСֵͲ˲䣬ͻȻܶҵĽ䣬һҶϤġõ顣Ҷ
Ҷ΢΢һӳ£ֵϣܽǱ˳

		

ʮ
-
ҶǱ顣
ӢԭġAstronomy Encyclopediaİٿȫ, ʮ־ҶǵԼСʱڻʢһ, ʱʮֱ, ֻ֪ŵʲôطDDô, İ, ҲûмⱾ顣
ҡҷǽӳƮҡ⡣
ǱҶεġİٿȫ顷Ѿ, 涼ҡҡ׹, ȴܿХ֮ǰʮְϧӲǾװη, ΪĲ֣Ȿˤ, ֱССĵճ˻ȥ, ϶˽ǨDDҶ΢΢һ㶣ԭҲԭȻ鷭ˡ
ҶСʱ򿴵, ȫͬһ档ҡΣڰһͬҳҶٿȫ, ԭӺĵ, ʮҳϤġԶġ֮ҶĶϡһϸ۵
Щѧ, Щ, ԴܡҶһȥԼϦСδѵ¡޾ġھڴ͸ǵĲ͹ǵ, ԴСŮһСк˵ԴһsingularityС㡣Ľ, ʱ俪ʼһ˲䣬粻һ˲䡭
صһըˡ
Ϧȥҳҳʢǧǻۣǿգ޵ǻȥĦġ̫֮ʱľͷ
һ˲ɡСŮдʷʫһ˵Ϊըʱ俪ʼʣڹҵԭǽ䡣ڴеһСкͣһ˵㡭Դһֻըļ
DDȻjiȫһְҶûסЦЦü䣬󷭣ʮǰĲͼڿѾ൱ʱȻХ֮Ȿ˱ɫĻɫǩùĹңǩȫдµʡ
ⱾʱӦûСܻСѧDDס
еǸС˵ҵеÿһϸ̫ըԱſŵк̫ĵʣǣûô֪أô֪ⲻǴ˱ƭǵĹ£ʱû˿ǳըҲûпʯûм֤ˡ㲻áûлѻŪң㶹ٶܳȥСھ͵ĹУСһ˵
ǿѧ
Ҷ£뵽ԼСͻȻŵ̲סЦ
DDѧ˼壬ʵ飬İ취ѧһвܻΪܵġһǧǰûƲûɾǰû뵽µǸ壬ǰû˾ϻ˵ĽӡһжˡѧΪȥȴҲΪ
޹Ѿȼ˾ͷƮ̣ƵɢҡҶһҳҳ΢Ĺкر׵ĳХ֮ıʼǡµʺͻߣеһεֽšҶſţһԵ֮⡣һԼһŬѧͽ
ҶһҳһɲǣһŷƵֽ˳
æҵһDDǳХ֮ʱʮɵд͵һ仰
꣬Ըʮ
Ҷ͸ֽţֽ199912£úڱʻֻޱȵġֵĻˣһֻǳХ֮üëôִֵģһֻСԴܵġβëҶ
Х֮Ҳ̫˰ɣⰢʮǵˣֲóХ֮ԸʵֲˣҪǰʮҲԸ
ҶлԸֽ׼Żȥʱ򣬳Х֮Ŷ롣ҸֵͲôôѾХ֮صܡһ̧ͷ˲ڵϵҶ
ֵͲҶХ֮һۣƽŻȥɣʲôĶˣСѧʱɣҶŰȥȻǸֵͲ
Х֮һͷСѧҶգգ۾ʮְʾԾ˵ȥХ֮
ԷХ֮ĵת˻⣬ȻûͣȻϵС򣬺һϨ˻⡣
-
ô죿
ҶڿС̣Ƶ˵ⶼ˵ˣҲؼҵĻҪˡүڳڿҿϴ룬ˮӣ̧ͷ߶ʮ¥ȥ𣿡
ҶҲ̫ˣǼСʲôë˭ʮ¥Х֮ɢ˵DDסҲУҴ򳵰ͻȥҼпշDD绰˵һͿԡҶֵؾܾкӰХ֮񷨲ϡ
Х֮롣ȻǾ仰Ȼ
Ŷ𣿡ҶҿûŮġ
ҶҶסԼظһƬڰС̣ůĵֻ̺ѹظ˸绰DD˵ȫһ¿ҪڳХ֮ҵĿԡܹеʣû𣿡С˵û¡ɣһӦ۵ʲôٹܾҪˣ͵ѧϰ˼˺ܾãʮǿԸصСɡ
Х֮ϴ룬ԳǸֵͲ˲輸ϡҶҲ˵绰ĿԣȻХ֮ڲԸؿڵѧϰ
Ҷʵ˵ҺŪġ
-
ûмҳĶѧʱֵʱ⡣
Х֮ҲͦģҶһ߻ƢֻǿȥѨDDʵ൱ΪһˡDSһ磬ҶΪ˷ֹڵģҲԼϷͺһȥץΡ
ù˾ƳĴϷNintendo DSĻһ滹ĴWiFi2008ֻDDǸ֮֮ƷңҶϲطֳХ֮һ൱˲ıѵʦ
᲻ץҶХ֮ױܲܲҪ˷ѾˣҶԹԵؽԼϷ˹ȥNDS˸ɫǣƯСֽ׺һɰСաХָ֮޳ֽǷɫСҼϷһѹΪСͬѧСѵʦ
ʮĳХ֮ôץôɴѼҶųХ֮Ϸ˵Ѽרҵ𡣡Х֮۾Ƭ̺͵һЦ˵ԡ
ҶЦ
Х֮һ⣬Ҷ˻ȣʣʮûʲôӣХ֮ɳϣͷ̧֪ȥϴ»˰ɡ
ҶùЦ
ʮ̫ˡк˵ֵ꣬ͷС߲ߵ˭˵׼Ͼǲʮꡣ˵ÿȥϴ»ˣҲȥϴˡҲǻܺϷ˼ϷDDҲһҶһûѼХ̧֮ͷãĿգƬ̺ƶ˵DDˡ
ҶDDʮȷʵ̫ˣХ̫֮̾ˡ
ȻϷҶ
һХ֮ϷûʾҶҲϷһûмҳ綼ûеڵҹҶĵش˸ǷХ֮һ㶣ʵҪȥ˯ôҶ˵ҡҡͷᶨľܾ
DDǲȻѧϰХ֮εҿҵPSPûе磬Ϸ㲻һ档Ҷءرҡҡͷ
Х֮
ʲôХ֮쬵˵ܲҰɣҶҡҡͷȴִ˸ǷХ֮˵
ObservatoryҶԴںҹеĳХ֮˵°Ρ׼Ӣģ
Of celestial bodies.
-
DD۲⡣ҹǸ䣬š
ǿ£Ҷ˳Х֮ҵ޷ԶĳХ֮¥ȥôХ߽֮߱͵ҼݶиС԰ģͰһһϹϡڶ죬ѾûˡҶЬ˵Ȼס¥Ļһͣ군
Х֮ڼ㣬ƿͨ¥԰ţ̫סôöû¶Ҷ̿һͣ磬ôѧХ֮һۣظ˵
ȻţͲԶ̨Ļ԰ȷʵ൱䣬ȴһ¼ţصԶء
Ҷȥ豸DD·ǵĳྭγƽУֵԶѰǾ
ڵĳһͣϨؼ侲ѼΨͷǧǡ
һʱûˣҹХ֮Լİص֪ûУԶͦҶصùİɣԭһȻҸˡХ֮費йˣôʲôܲ𣿡
Ҷ֪ˣǰ𣬹
ӦùĳХ֮͵һЦҶššСᶼҪˣסʹצӨDDۣҶߵصв𣡡
Ȼ󣬳Х֣֮Զ
-
ʢػһ㣬ǵǰһʱ֪ǻ棬ƻ
ǣС糾ŨDDҹ¼ͬʢ֮СǣҶơ
ţҶڵϣ¼֦ӳţ۾ĿС˵ȷʵšôɼôãҲ˵õƽӦҲԹ۲⡣Х֮յѰǾһۣ϶صԣáһ£ҼǵõߡҶЦţ
ôͻȻ뿴ˣХ֮ݸǱֲָҿҵ𣿡Ҷعĵ˵ǿԶˡֵͲҲţХ֮һµԴʾҶ߶ȥԼյǰԣгҵԶҳˣDDҶҷ䣿
Ҷö߶£ŶצӳХ֮ûз㷿Ѽôһϣһ۾ͿˡХ֮أͿˣ׼ȡҶǿ˵Ҳ
Х֮ģһ취ҲûСǵ˰췽̾˿ˣҵˣɡ
ҶſĿǰ
ҹ紵Сϸϸָͨ죬ԶĹؽڶЩ࣬Х֮Ͳ̫ˬסDD䣬ůһůȻһӣҶȻڣãȻ˵
ԼΡ

		

ʮ
-
ԼΡ
ҹ紵ҶȻ˵
DDֻһ˽Ρ롣ǽ벻, ̫, Ļֻʮͻʧȥ֪, εĿ糱ˮӿ, еġʼ, ˽ӡˡһƯʣһŹ¶Сǡ
Ҷ¼ӳ˵ûдDD̫, Ҵƽʱȥ洩ţпT, Ư, ҿԺҲû˶ȥ, ˮ׵㡣ұ۾ʱ, ҶԶͲһص
DDЩǵĹպҵƤҵǰ
Х֮ؿӾDD񽲹һε̫ը, һӸ첲ܴȺǵã߽, Ϳһʱ䡣һһ, žҰָұӾεԭ, ֪һ
DDְΪ˶Ůķι, ģÿӵӾΡױů, ҶʱĸůУ԰СְֻŮζıܣŮС, ӭůŹߡ
ˣӾΣХ֮ãȻ롣ȻҶЦصDDͺˣֲģֻͻȻĶѡ
Х֮ɬһȴûƿ۾DDƲߡԳХ֮ҶϾǳһĹâЦʱȴͬˮ
Ҷϴһ⣬к롣˼һɢ䡣ЩʮȱϯԶСʮÿ춼ںúѧμһֽScience FairĿѧչȥѧĿγ̣ս۹ԼĸףʮԶʱᶨƵʳǸĽDDִһսʿĲᶨƣĿĲδֹͣô꣬Х֮ûмҶҪᶨˡ
DDҶΪ˶ʱһ֪Դʱˣʮ³ʱȻ
Х֮󲻳СʮܳɵģģǸë׵СʮǸóĨDD͸ﻳʫ̫գȥ͹ߵĸףվͬ˵Ķˣ˶Ϊ۷DDЦţԱߵ˵ҹΡ
ʮȰҪ۵ˡ
-
硣ҹʮһ࣬Ȼڹ¡˵ģ¥ҲûаҪļʮҶڲԱߣųХ֮޷߶¡۰Ͱ͵ؿųһ⡣ûģХ֮ŽŭҶ鷳˶һҪǣһʼ磬Ϳʼ۰Ͱ͵ؿҨDDҶͰ͵سǼûůҲ˿յˡХ֮ߴһв˰壬ŭ˵鷳㣡𣡡
Ҷ±ӦڵϹسֽߩˡХ֮
ƢĳүֵͲĹ⣬ؽжΣҳУһҪ˴ͷ¹DDһ˲䣬ҶĵӦһСХ֮ҲԴͷҪдС
Х֮Х֮˵ľˡ
ҶҡҷⷢﴫֱӽƬġͨͨ
׵ҹʮʶصȣһȴһߵһصĶҶͷðʺţͷһԼ
ҶҶͻȻһġʲôٻһĸо
DDԼקǱûͨű
Х֮һ㶢ŰĹϸ΢ζںҹɢҶģ谵ⷭͨűDDһҳȻƾճһ۵÷ַż㡣
DDҶʼʶⳡʱıջģ곤ʮġѾºͶĵҶ׵ԼͨţиȷĿġҲкڵ顣һһ˵뽫е·Ƴȥ
ĻΪʲôд
ʮԲסչǷš
ǷžȻдĨDDδ㣬ĵһ仰ǣµĽֻοҶ
һҪͳХ֮д
Ҷһ£̧ͷ¼ҳķDD΢ûзŴͷĽζɢХ̨֮ϣӰӰʡ
ҵĳȻҲģⱲӶĵΨһһкڴ֮ǰ֡һֱ޷߳ڶʮȻƵҹò
ڶдڶCPhO֮õΣҪˡ
ҶζУѾǳˡԵȸһʱ±
Ҷ΢΢һ㶡
ⲻҪģҲǶôӰҵĵǰ顣Ҳǿ㣬οһ¾ˡĵϣ
ҶȥһΨDDǣһȴֻǳǳһ仰
вʵʵ롣Լ֪ʲôDDһֱ֪
΢΢һ
-
Х֮ŽʱҶ﷢
ڲϸҶ֧һʱһͬѧյһӦƷģһġ׵İģХ֮ӹ֮ͬѧ˵ллؼҾͽһӣû뵽ó˵ͬѧƺЩ˼ǳХ֮ûнϲ
ҡΣХ֮ʮݴض֧򡣳Х֮ͻȻӰ˵ϲȥ͵ԭǡὫյʮDDХ֮ʱˣûôù
ǵİʮ£ĻʱХ֮˳ĽëӰǶλһ˲¡
СʱҲƯôХ֮߰ػ䡣СʱҲÿôDDʱбĻСҵİʮô
ˡɫӵʲôأ
ҶڻعʮʹغDDХ֮𿴼ǹﺬסصġˮ콿ĴŮ׶˳ãһư֮Ůܽ߯Ļ
㷢СХ֮һҶһڿڵءšüͷĽ
Ĭһ£úȷʵǸХ֮
Ҷ꣬ʶǵųХ֮ʵ˵ҿǱϻаʮ֣Ǹʮ˭Х֮ҿ㻭ģӦǸ˰ɣҶƶХ֮㲻Ǹ
Х֮£Ƥܺ˵û˵
ҶҶ¶ءڰ͡
ҰѿͷʰХֵ֮˯һϣҰιͻؼҡ
˵žҪDDǽһ˲䣬ͻȻҶסˡҵֺСָֻҲϸϸģȥûʲôεץųХ֮ʱȴ˿ܶ
ȱߣŲ
ҪԶһ㣬ҶҶԶ˵DDԶʮ롣
⣬ʮҶųХ֮ε󣬿˵һҪ㣬ѾһʱˡХ֮˵
ڴ֮ǰ֡ոն˵DDһĴ죿ÿһ궼д졣յ𣿡ÿһﶼдDDÿһҶյˡ
ϲ㣡
ҶĬһ¡㡣
ʮŮ꣬ķһ㣬ץȻٵóȫĵƮҡǿ¶ԳХ̫֮ըһʣ
Х֮ϲϲң
-
2018£ҹ
DDôشšʮҶڱˮǶһ׹䡣
ҹ˾޵ͷʹˣỨһſŵصνͷ޳ԸDDֻҪ޳ҹˮͶǰĺڰСҶֻĻһߺţϢȫţ΢ͬѧһαҵҪĸĸ
ǱϲҵҶһ߿һЦÿϲҵĲʿȥˣЩѧУĲʿʱҵֻ30%УʿõѧλֻûѣҲûĸ޵ҡ
ǣΪʲôأDDҶҲãAprilҲãģǰ1%СҴΪƣк£ҲѪ𼪶˵ġѪ͡ˮͺˮһΪʲôΪʲôһˣΪʲôҵġ֧ҵǻһһȥʧޣȴκһ˵Ļͷ
DDﶼȴûһӦ
ҶܵûŻ˳Ŷøзʹߣʿĵ󼲸ûҹСʦһ߿ޣһڴͿոʹһţϸµļιݵ͹
΢΢һǰףˡ
һսҶʵͫŻĿ̫ƽߣˮһſŵ¹DDڹۿһɲǾ䦽޵÷ա
ˣҶǿظԸ۶ôҪüŬȥ
ʮҶ뽿ûаָϵƣԷֹסᡣ
Ȼ˳ֽϵˮۡ
-
ô죿̾˿ԭı׼ҲӱϣҵûɶνҶ̾˿ҡҡͷô졣˵ǸСϰĿ̫ˣҲɵҶԼ£ʱҲҪʹƤĻѧĶǿԵһġ
칫Ҷſҵ˵飬㻹ǵҷ˸ɶ𣿡һ£Science Advances
DDScienceͷӿȲϴScience´´´´Ŀ
飺ڷӦ˹⿯ͱصĹ£Ե̾Ϣ¿̫ɵˡ
Ҷ˭˵ءҶƽ˵ҪҵƪпԺһܱҵʱSci. Adv.⿯Nature CommunicationsPNASһ𣬱пԺȥˡ
ŵ˵̫ɵ˰ɡֻܰοԼҶ˵ƪߵpaperҲϲҵˡԼ֪ԨDDпԺɵƣоԺʦɲɵơ
Ҷ԰׵Ц£˵ôܵ
龲һ£ǡϾȥ£һãǳġ
ݵҶϣҶתһ±ʣȥХ֮õ񣬿һ칫žͱƿˡ
ʮĳХ֮صDDҶ˵ġ
-
Ҷ·ʵе鸡ʱΪֻǸجζѣ֪ġ
½ڵѧ칫ҵſڡһܽ۾ƺ˯ò̫èDDҶɫͷҲңһһû˯ҶһųХ֮صش˰칫ҵţһ¥졣
Ҷ۾˳ӵغʦ
Хֽ֮һ֪ʦأҶ֪˵ʲô˶ľľģʲôֻ˳صͷ
֮ǰ˵ɣХ֮˾һֽ˵طҪôûְֽ㣿ҶǴµģҶչȥһۣԼĹУȷʵһصġХ֮Ĵ
Ҷ԰׵ſǸȴԷѾڱıԵ߹һ⣬ûܳ׻ָХ֮ŪصDD
Ҷ
칫ҰХ֮Լ칫ҵŰ֣ʩŰ˵
DDϱ磿

		

ʮ
-
칫ҵšžһ£Х֮İ칫һƬףشصĴ, ûҶϰԵſվDDʱڳХ֮İ칫, ƽʱѵλáǸԼ˵ӵ, Ҷ, ûѵѧDDʦѧ
λ֮ˡ
DDһ, ΪƣͬһŴ˯ͬھʮа, ʱۻûлع, ǧĩյҥ, ǰֻҴ¡ƵĽƣȴȫȻͬ켣
칫, ߻谵, Х֮վҶǰ俪ڵDDҶҽ̹ٴΣҶ԰׵ŵǸԡԲ, ʦ
-
Хֻ֮ԼҪʧȥˡ
ҶӰ־ɪ, 羪֮񡣡Ǹ˽̹н, Х̣֮Ҷ㵹Ǻ, һβһ, ʱҾܻеӣջǵ뷨, һ򵥵ʧһһDD㣬˵ٱã
Զ, ԼԼһ·ȻĺȥҶﶼúܺãߵﶼ˰ҶְűжôۣХ֮ײˡ
DDСġХ֮ʶҧڣҶӦԶʤڴ˨DDֹڴˣԶʤҡû˸ôû˰ߴקôΧһȺʲôŪ⸱ģХ֮û˯õͷʹ
Х֮ƣԼǱ˵ҶȥʲôɶԶԼûйϵֻԼǵĳŵǳХ̧֮꣬ͷھƳһͷޡ
Ҷ㿿ʲôоХ֮Ӹµأسظ˵ʵ飿Ҷֽ԰׵ҡͷ˵Բ𡣡ұݣʱɫ׵ý͸
Ŷɪһ£ηһ㡣Х֮һ˲֮˴
Х֮Ĭһ£
ŮԶһԳХ֮˵Х֮ĳŵɡŮʲôǵáԲ˿࣬һδεؽһɶ2009Ĵ֮ǰһųŶԼĴ⡣ô൱ÿһּ󶼱Ĳ˼ȡ˭֪˦ѧʱ̸ѣ˵൱㣬ʮʱĴ꣬˭֪ʲôصɶ˨DD
Ǹû˵꣬ͱԺеһˡ
DDɶϣʲôᷢХ֮һһٵءۿѪض˵
ǵĳŵȻǳХ֮ʧһҹȥϵʲǶڣı಩ʿҪԼʱԼĳŵ
칫ﴰʵʵƹһأһǿİ칫
Ҷ԰׵سŵԺұ֤ٷˣԲ𡣡Х֮Ǳ鼸ҪˡҶߣ۽Ũܵţ㣬˻һ㣬Х֮顣
ܿƵسҲ±˶飿Ҷû˵ֻǾΰһDD軹Ϊ㲻أХ֮Ӷ˵
DDִˣûôġ
-
ҶŶ˵ͷõġ
ҶХ֮ľһƬָ䡣վڰ칫ҵűߣХ֮ξȻûʲô벻Ŀԣְë̵ؽһΡ
ûУ곰һֽʣһͬһԾҵĿ飬ʰˡ
Ҷŵ˵ͷȻӹA4ֽֽǳХ֮ȦעDDȻʵһƬû̫Х֮˵ʲô
DDҵҶΪһѵ¡Ҷ綼ȱ飬ÿһϸ붼øһܵľΡ
Х֮ؿڣDDȥ
Ҷ԰ص˵ͷʾ֪ˣתȥšסŰһŤ֨ѽ򿪣Х֮Ư΢ĿӿҶֱӻλڸڵġԼİ칫ҡ
DDһ˲䣬칫ţһˣ
ҶҶХ֮ѹţɤƣϷضDD˹ûУ
ҶסˣĳХ֮ӱһͷ࣬£ԼӰ޳ĸ첲εذšХ֮һ£ͷŪؽ˿ģҽŷ֣㳤ҲͦÿģֲһһеĶǰͺ̵ϲ㡣һҵĿξܴһеĻġҶµ˵ҡ
ʲô㣬Х̵֮ؽҶϣɳƵص
DDҡ-
һɲҶòܸͣ͵Ĵ㲻סҡ仰ʲô˼Х֮۾ӸµشҶĿԣԼСʱʳХ֮ϲϲҡ󣬳Х֮Ĵ𸴡
DDһƬĬ
Ҷſ˴˵ʲô˼ûŮʮĻҶôߵʡƯ𡯡ʮĳХ֮ȷʵǾƯģô˵
ʮĳХ֮ȴָһ
ҶұǮХ֮Ūؽڽɹһܰﵽ㣬ȥҲ˵ʵҶô˾ˣҺõ˲Ұɣ
ҶһɲǣἸҪDDλε裬Х֮
Х֮Ҷݣڻ谵ǵĿռŮӷ˺ıǼͲֻ޴üۣƬ̺ЦһҶſǻɡ
Х֮ɿ䵭˵
DDˡȥ
-
ҶʵֻǴ˵Ҫ޵ģʵҲû޳DDúܣΪѧλһˣϾPhDѧλеϡ޿κΡĸ֡ڳХ֮ɵǵ¶ı׼Ҷڱ˵ëëƤǣʮѹŴС԰һ߳һ߰һëëƤǨDDװϻСĶͯʳ˺ˡ
֣ҶŻ԰ĳϣССһţίίسǡ
ֻ΢źϢҶŰֻС滬Ļ鷢΢šҶϢ˵һ粻ˣȥˣ
ҶëëǣػظŴǡԲԣҸ㡣˵ŰǴDHAĶͯʳƬ鷢˹ȥ飺˵ˣԸԵw-3ɡȻֵʣǰѽôˣ
ҶҶһХ֮ۿһ죬۾˵
Ҿͦ⣬ǵҵ棬İгȥġ
ҶХ֮˵ʲôֵģǿھƬӲŷأҶ۽ǣѹسҭһ
һֱûԥһˣϼҾͲ䲻һ䡮good morningԷҾһ䲻̲ġhiȫûайϡҶ飺
Ĭãеʣôˣ
-
Ҷ֪ȥ˵ʧȥ˵Ҳ֪ʲôХ֮ʲô˼Х֮һ䡮ҡҪʲô
ҹ˾Ҷûпƣ¶ڵǰհ׵ؿԼĵĵĻ
Ǳǰֻ˵ȤҪѣҶ԰׵DDƬ̺ճյЦХ֮ԼȥDDˣȥԺгХ֮䵭ҶԼĻֻñǼе㷢ۡ
һӣֻ˵񶯣Ҷǰе㷢һȻǳХ֮ĵ绰
ҶƽʱǷ΢ŵģҶʶɪ£Ȼںڰн绰ˡ
ιҶŵʦôˣ绰Х֮䵭˵ûУҶֱС˵ûУȥġ
ܴʲôХ֮׶һ㣺ʮӸ㽲꣬ʮһ㻹ûһʲôȥˣҶ˱ŶԵ绰ĳХ֮ǸԲ˸㡣Х֮Į˵б¶
ҶХ̫֮ȽAPAPCĩӡᡣԼȥʹݰǩ֤ˡ
Ҷһǡȥ𣿡Ȼ˭ȥХ֮ĮȻʣinvited speakersңʱҾͰǩ֤ˡûĻȥ˾ɽɽҶһЩ
νѧ飬ʾǳԳԺȺ棬˭μӣʵڻžѿҶоѧûμӹѧ飬ڹڵĻ鵹ǲμӹʻСϰ岻DDӹ󡣺οҶģڵСϰ岻Ը߿ûй־û뵽ڳХֵ֮»ָġ
ӡطҶ룬ʣ嵺
Х֮أʲôС
ճ̱һ㣬Х֮ԶصҲõĶ꣬ǰӾɽɽ
Ҷһ㶣ΪʲôǰʵеȻ绰Х֮Ūִζڵ
ʲô
DDһԸ

		

ʮ
-
DDҪһԷʲô˼Ҷڻް¶Ĺ, ǹλε, տĹ·
Ϧ, Ҷڹĺ, ͷϳ, ޾Ĺ⽫ͷӳ˹˲࣬ȴҲ˿ͳ, Ǹ·˨DDһֹĲ̫̫, ʮ, ͷϻɫʰ쵵˿šԲλռ, ѹһҶռ䡣
òÿЩ, һԼֻХ֮û˵ģֻ˸ĵַ, û˵ģ˼Լȥ
ӡһȻҶһ, ̧ͷ, ԱĲ˸Ů
ŮһڲϷĿζӢ, Ƥ΢, ۾ڰ׷Ҷº͵ʣ, Ϊʲô̾DDϳûͣǽ²˳𣿡
Ҷʣ̾𣿡˨DDṆ̀һЦ, ̾ˣҺܶʲô˳ĵ£ԸҶЦЦ˵ͦĵģӦ˷ѱ˵ʱ䡣
˵˵̫̫ůص˳ŸշãʱҲԣúܡӦҲް¶°ɣװģɿʲôѹ鶼ǵġҶ
̫̫Լ׺յСƤһɿһС飬ݸ
Ұְ֣ҶűɹеڻɿڣȻЦDDǰҲô˵
Ҷ˵ԵǾͻ㿼ԿĲòģְҲȥԱܣǾ͵Щ´û̫̫ص˵ͷȻҶ˵Сʱÿһ£󶼻õƵĽ
ûпãܻһλᣬһһ㲻ῼ̫ҶЦҡҡͷѳ˼ֻҪǸͿԻָرҪ߿ԺͰְģֻҪӮǾͻÿһҪĶ󶼻ӵУ¶˵ĻҲܻһhappy endingСʱܾ˳ԼġҶЦͻ֣ᷢҪԶҲòҹȥǵһĺ蹵뿪˾Ҳ
ֽ̫̫ɿǰ£Ҷԣְ˻ȥҶůУһ˿˵ڱϲҵˡͷ˿̫̫£ֲҶֱġ
ҶӰ쵽͵飬ֻºֲ԰׵ؽ˽ϷʲôХ֮ҲһDDХ֮䵭裬ϻҪһԷȻҶº͵ЦʱϣһجΣһʲôûзһСʱĳϡ̫̫һ٣º͵˵DDıȥҶIts just a metaphor
̫̫º͵ؿҶҶ΢ͣһ¡
ȷʵҶڵ˵ͷ԰׵ЦЦıȥ
Ǽ̫̫˿Ե貵Ĺâƽ͵صʵǣκڣ㶼ڵ¨DDܹıҲֻеµһС
ҶͨŵıӡܹıȥΨһʽȴܸκԼDDѾκ˵ⷶΧûκۿԡֻµص˵ͷʾ֪ˡ
ĸףǸ̫̫Ȼǹ𣿡Ҷ˵ͷѾ뿪ʮˣǰոʮبDDǹҼߵϰ֮һǰҶ룬Ѿ뿪ʮˡʮ뿪СҶߵѾDDסŵĴȽڣȥ䱦ĳХ֮ͬѧѡһϰʧȥġ¶ĳҶ
̫̫Ҷע⵽ֵָֺϴ۵ĽָɫıʯŹ⡣ҶЦռʦ
𣿡̫̫ľȤҵҲ˼DDף˳ӡȻް¶վԼְվ
̷ǳ׳ʵعƱҶһͷֻȳХ֮һ㡣ҶŰ˳վԶϦʫ
ҡҶŰѹض˵ҪȥǰһԷˡ̫̫ЦУװģȥɣҵŮһˡ
Ҷ˵ͷһ۱㿪ֻϵĵͼȻһ룬ͷ׺յļ̵̫̫ؿڵ
DDġҶֻĻϣ̧ͷ
ģ̵̫̫ؿ˵
DDӣЩûȥ
̫̫˵ʱɽ⣬ݲǴأҵؽһ˿â˼䡣ȸ·š
-
Х֮ΪʲôҪҳԷҶǾֵֹġѵûŮѣһԻͷݣ
ҶȷʵǵʮꡣDDǸгХ֮ԹҶʱеİȻĶҶԼǵЩڶž黨Ĺе¡ڴϢȺˮĽֵӭӵ2009꣬Х֮ƵɬһǡеһУµͷһ㣬Բšÿʫڶҹ԰¼ӳ۲ǿաתõơ˯ͬһŴϣ΢ʱ걻ǣŵģ֡
涯ŸڸʱԿ˵Ͻкܶһˡҡͷ˵ơ
DDThere is nobody like him.
ҶԴԼĸ飬ʵǳķǺڼסΪһ˶Լ̫öͷԷһһּ˵ĶԼԶԷĲϲϲǲ硣ҶͳХֺ֮󣬵ȷҲûܹ綼Ϊ֮ļ¶
Ҷϣܵ˳Х֮ҪԷĵطһҶû򳵨DDÿ²ôһƶũʿö죬ÿǮûѧУͼݵĹ˸ߣҶ·Ƚ׽ɽɽ岻һ¶㣬ָĲóͼ
·綨գƻŵõ塣
ĳХ֮ԼĳԱߣ޳˫ȽؿԶϦ
ҪҸҶԼˮĽֵʱеԻ롣ӦòǰɡһDD˵һ³Х֮飬ֻҪʵؿһ¡
Х֮תͷĮôôҶ֪ôС·ϡ·е·ҽ̫ˡ
Х֮ȴ˵ʲôŤͷ߽˵Ҷû˵ĻߨDDһĲԴǣ˵еС֮ˡ˴ųХ֮һߡ
Х֮촩òʽOW-Tװ㣬ͷץץԵšԷĲķ൱գҶŲصһ죬еͷ˿϶ǻңĻ룬
¶ġܴ¶̨ϣͷһյůƵյīɡ¿ɼƽߵϦ
Х֮˵ݸҶĮȻصʲôʲôҶԼԭÿκͳХ֮Է˵仰DDʱ׵˵ů⣬Ҷӹ˵ʱ飬γĶԱȡҶ۾С˵ллûʲôθڣɨһ۲˵ѡ˸Ե㿾ţݲݵؽ˷
DD㷢ҵĶҿˣХ֮ƽֱؿڣСҲأεҲãҸ˵Ҷص˵ͷֻθܵؽʽˣθθһ̡
Х֮ˣŲ˵͵˰ȥȻҶĶ棬֡
ʵ˵Ҳ㵽ףХ֮ڻ谵ʮָգءŭ˵DDôģҶ£̬ȸУеͨҶŲ˵֪ˡХ֮㲻֪
Ҷսӣܵ˵θ˶α棬˳ѩ̵ףźںۡ
òӴ˴õĶΡҶ֪öԳХ֮˵ʲôҲѾѯԼ֮ԼԷˡ
ڳХ֮ǰܵ˵ôس˷DDҵû㲻ΧҲҶʧȥƷֻܳʲôģʲô̵ġÿһҶ˵ζͬ
Х֮APAPCμӹôҶ԰׵ҡҡͷ˵ֻμӹڵġХ֮
˵-
ƹ裬ճ֮ʱХ֮͵ءҧЦ
DDҶưˣҶȥֽ΢΢һ㶣̧ͷХ֮
ˣХ֮Ū˵Ҳ˵ġҶؿХ֮
Ҷ㵽ʲôХ֮ڵģѧλжˮҶۿһ죺ҡҡȻХ֮DD˵ˣҲ˵Ҷһ֪Ҹôʱ䣬ؼʱ֧֧ᡮҡ͡㡯ƨŲ˳Է
ӣҶûһ仰˵ʲôǼˡȻѾʼ𽥶ԸʧȥӦDDСϰƣҹδ߿ĳĳХ֮Ҷͷ˳ӵز˵ָԼġ
һ룬Х֮ŪؿڣDDأҶ΢΢һͣ٣˿Ūʵ˳ԷҶһ˲ܵһԵ裬Ǽͨ죬Ŷ͡ûϵ 
ûϵ𣬡Х֮ҶĶ棬۾ָգϷ˵Ҳ֪ˣҵѧô죬æɰﲻϣʲôѧDDţҶ˵ô죿Ҷ
Ŵ۽ޣ޿ѡأԳĬ
һ룬Х֮ӵ£ջǾȥĻԡ
Ҷһ̧ͷ𾪵ؿųХ֮
˵DDХ֮ͣһ¡һ˲䣬һ˹ȥ磬ҶӦܹҧصҶҲ;ˣҲȫûШDDԣҶ˵һ
ѾһϵĳХ֮ҶĿͱءЦ
Ҹմڣȱһء

		

ʮ
-
Ҹմڣȱһء
º, ƹ, ҹȻХ֮żµ٬͵Ū, ƮƮ
Ҷһ˲, еһֶʹ衣Х֮һǰδеζ֮ɫҶһʼͼֱ, ڿХ֮ͫʱŲüۣܵüǱһ㡣
DDҵ˿ˡҶ͵ʶЩҵഺ䱦, һŶûӵֳʫ, ͳХ֮йһ, ӵߵĶҹ̸ҹҽһʮʮ, ʮ궼, ʮ겻ڡһж˵ʲô㡰մںܾˡ㡰ôԡе٬
Ҷ˵, ҶŶ룬ڶ˵ƽȵô, ôΪˣϯ, ǽһж˵ʹ
Ҷǰ, Ǽ, ָס˲ͽֽ
DDˣҶûܿХ֮ھεȭͷƹӳ˵, Х֮ĿתءѪĿﷺѪ˿Ϊʲôҵ, ΪʲôʱҪ뿪Х֮ͷ­˵˺ġҶķ׵ġ΢΢¶ϸۼ򡣨DDҶʱ򣬶˵
ȻХ֮ƮƮѹŭ⣬ɢֲĵĵˣֲڱ㡣Ҷһ
ˣХ֮Լף䵭ᡣ
ҶʲôˡʲôҲûᣬ죬ȴģ֪Х֮ʲôĶDDХ֮¡еġοû䣬ƬƬǣ˶ʱġĲѡ
ҶŴվǰһ󷢺ڡХ֮üëһأˡҹ缱Ҷӣһʱܵ˨DDǳХ֮һףҶϡ
£Х֮ضǵ𣿲ǵĻû˵ûеߵȺá
˵꣬Х֮ҶԼףº͵һЦôܻӭģDDٰɣ΢΢һ٣ӵʣDDôţ
-
Х֮ݻٵĶҶеģ紺׹ذ顣ǸʮŮµʮ꣬ûкڹĳⱲӴδɹİ飬֪Ľٰʮһƶġ䡯DD⡮䡯˵Զ
ǣңᡸӡҵഺ¡ֻҪӡͿˡDDһжõġϸ硣Х֮һץסֵ˲䡣ġһ˨DDǱ˴һû̵ܴҹգЦἰ롣ǰҹһڱ￴ġWALL-EС̫İ٣PIXARҡŮ絶ıߵģڳХ֮ĳǡ
ǳХ֮һвмһˡҶԼ˵رᣬХ֮븴ϣ
ʮңʱ֪ԼкгһջһеŪԼ
Ҷܵ·߲ȣƿԼţŹǦȣһԽĴ̡Х֮׵ڵϣһ¹⡣
ʱǸǰ̶˵ǴӲԶȥӦġ˶һ·˵İοܸ뿪ջΪһgֵֻÿ괺һڷǰľơDDһջԶС
Ҷ־ؿ޳һšյٹ⡣𾴵ʦĿ׷ĸסҽʮΡǸھǰҹֵģˡ̤ϲọ́ͷҲصؽ޵˻ߵ³Ѳǵˡ
DDʮңҪôΪʲôҪԼΪʲôҪѪһãΪʲôҪڷ֪ܶµµΪ
Ҷҹﳹױǰš˵ƿʼдš
Ҷһ߿һдˮરવصֽϣּ䦿ùȥԼ2008һĻ˺ȫԼʮХ֮Զһ㣬Զһ㣬̫֮ǰ߳ԼԼְָԼΡһҶˣҶѾܹ
DDⲻǽ顣
-
ϣҵûйХ֮
ϣҴûѧҡΡ
ϣٵҹܿһУҪٵϵ˺Ͳ⡣
ϣȥңиһ
-
Ҷһд꣬൱ڷԼȥһ۵öľˣἸǶߵһա̯ˮͨ͸ֽȷûܹ˵ݣֽۣҴΨһ漣
DDܹı䴦ģΨһĻᡣǸʵ¼
޵۾ˣֻһʱ䣬Ѿʮһˣ΢ȴŶʮ㡣Ҷ˲۽ǣֽߩ飬͵app
ö̵ĶԻδҶȵ㿪ģ˵ȥҽԺDDܲãҽ˵֪ܲͦ졣ûи̣̺Լ֪סˡҶֲסӿ
˵а˿࣬ϲԹᣬ󲻵ã롣̵Ѿãִ󡭡Щ̵ĹϵԽţ̱ҽԺŮȻû˵ʲôرͻȴ𽥴һ𡣻ȥҽԺҽԺҹ㴲һһ˭ûԭ˭ȴΪ嵭ϱļ⡣
Ҷ߿ޱ߹ԹԻ΢ţ˵Һٵʱ͵ʦҪڣһȥһꡣ
ȻҶ㿪̵΢ſȴȫûԼȥҽԺDDֶû˵СŮ˸;xӣŮȥŵĻƱ˵Լʮһȥһˡ
Ҷᣬֹסһ
һһصȥǹںŵͣͻȻһ۾ͿХ֮δϢ
ҶҶֻܵòУŵ㿪˳Х֮ͷ񣬿ʮǰ΢ţ
أڲƵġ
Ҷ޵۾׳ӣָϻûɾᣬһĻȫˮ㡣˸ѣصոȥϴˡХ֮˵ϴһϴСʱ³ǰҲ֮ϵô
ҶſɴѼͷ񣬳ҭҭػظԲ𡣡СʲôʱҸ˵ĻϹХ֮ͱ˵ʵҶҽôӹӵˡ
ҶôΡĸ֣ˮֹ˳DDǲѹίġDDҵ£ҸбȲ̸ҲȲҵʮ꣬Ȼ˵ҪŮѵôôءˡ
ȻХ̱֮˵ооã㸺аɣҶ԰㲵һЩʵûͦϰߵĨDDҶڹʱ͸˺üĿȻ֮»ǳХ֮Լڴ
ҶϣȻʹ࣬Х֮ȷʵһõʦ
Х̵֮˵쿪ʼҰ칫Ҹϰ˵Ұɨˣ֮ǰĻļԺҲĻDDˣߵпŸҡ
Ҷ
Х֮ҶԳХ֮ңĪ˵ҲǮ
Х֮ҶſɴѼͷʮֳʵصвͨġ

Х֮ŭҶвɣҸƼҽһҲ㷢
Ҷ
ȻХ֮˵أרҵҵģרҵûİͷۣţȥϵǸ״ôͷۿ޿ɴѼͷҶʹضӺߵǸԡԲ𡭡Х֮ˡ
ȻХ֮䵭˵ζһʣȥӡĻƱ;ƵһˡҶҭҭ޵÷߶·˸ġšȥ
ȻХ֮ȻһܴļDDļܣͼ۲ݣٵĿ뷨עһ壬еļ200MB֮ࡣ
Щļǲ⴫İɣ仹ǵʦѧҶʵǺܶѧƵĺԭCondensed matter physicsĵδ׶Σеݣ˼·ӦõõϸıܵġƫӦõѧƵĻХ֮Щļڹĳɹ
ȻѧԼĹʦǺܳģΪʦҪѧΪʦԸ׶εݷʿˣҶСһû˵
Ҷ˲ᣬ޵۽ǱǼǺģ򿪵ԽļDDȻһ룬ֻһ
½ַϢ֮ǰɨһ飬иµ˽⣬Ҹϸ
-
˵ҪˣզͬʱҪȥǰѲӲ̨ƣ˲赹ˮҶ˵мȹȻܰ׷飺
еʦһҶСſ޺۾ƽصУ˵ǰˡ飺áðɡҶ۾СصʲôУԣ֮Ҷǰѡ
С˵ҶҶҵһμѷۻزȡҶ飺ҶԼ칫ҵϣ԰׵˵ѷۻزȣǾòֵá
Ҳ֪ҷ٣Ҷ̾˿ӦñڸĶɡԺʿʿһ·ǧǩ֣ÿ¶ÿһǧ飬ҼϹҷһǧ壬û潨ص׬öءͬѧ۵˵ͦõˣһһǧ塣Ҷ
Ҷ񹤲㣬࣬еڶ˿˼ů·۾ıХ֮칫ȥɨˡ
Х֮칫൱ңҶһѶѵļʮֲʵظѳһɽĬųХ֮ȥȻıʼǱ˸ָ浹ͦɾģ޳ʮֹ¼ҹ˵һƬûڣҶӣϿһԭģͲ?³ʮʫһ׾ĸ衷
ҶСѧʱѡ޹ѧûط滹һҳʮױһǡ
ÿĹһͬϷķÿͣУˮС
ůҶҪ¿Х֮쬵˵㶯ˣҶҶʰˮƽХ֮Ž̶棬һʰʲôҲˡ
Ҷĵغʫʫ˻ȥȻХ֮ЦزĻͦɾİʲôʱ㻹ˣ
ҶһغܾˣڵͨͰᣬ벻ɨDDȻҶ缦û˵
ɻͶɵХ֮ĵصеĽۣЧҲߣһһˡҶ˵õġ
һ룬Х֮ƵҶڸХ֮ݿȣХ֮˵Ȼһѧţ̽˸Դ
½ڣѧڵǱ߽輸ѧһʵ飬ѧп𣿡
Ҷһ㶣׹ϵʱӱܵӻܷˣʵ̫ƣֱӰеʦһҲռ̫ʱ䡣
Сʦ㿴ԼĿȺֿХ֮һȥǱߴ׹ֱڵҵʱDDҶһ䡮ҵʱӦû⡯û˵꣬Х֮ͺ˵С
˵ѧû뵽չסˡ
ҵѧԼĿҪХ֮쬵˵
DD˵ˣԺҲ衣

		

ʮһ
-
ѧߺ
ҶĨһ˿΢صʵȥġХ֮ڰ칫, ҶݵĿðеıһת, ĵ˵DDȥǱߴ򹤣, ʱ䣿Ҷ
Ҷٱȱ, ĨóХ֮϶ѻɽDDϵĻҳ, Х֮ڽķʹ
ʮӶʮ, ԭʱХ֮ʲô, ˵, ؼ·ǳХ֮ţʮھ͵ø˲赹ˮɨϴ롭, ûϴز, ҲˡŻİɣ
ĬʣҶʮڿҵһɨХ֮İ칫ҡʰڰǰĵʱХ֮ʮӲؿ˿ڣDD¡Ҷ
Х֮վ, Լķ쬵˵ôɨ, ߶ȥҶһ㶣Ҷ, һ֪𣿡½šüͷ΢ϸһļûһǸɵġ
ȻХ֮Ҷɨĵط, һ㶡
ҶʪʪĨХ֮½ڱŸ첲, ʣʲôʱѧЩģ
DDʲô⣿
ȥҲƵģҶȴ˳Х֮ġһ˿˵Ĳˬ
Ҷֵ˵ܲһӶñչŰɡХ֮Х֮ͷ˵, ôɨˣȥɡ
Ҷһͷ, ųȥХ֮ȴֿ˿ڡ
DDУХ֮ƽ˵
ҶȥӡľƵͻƱˡ
-
ҶصԼİ칫ңѾ˨DDӦǱǱߵץˡһԼ棬ǰһֽطıʼǱϡ
Ҷǿĵ㣬ûʲôȥĿ˵
İοҶǣۿһᡣ
һյ˵İοǰοҶ˵һжġοⲻĴÿ˶ܼͷܸůDDЩοҶһⶼǺܺõˣչʾҲõ⣬ϵĻ÷ǡҶǹŽǻ÷ʵеˣҲȷȷʵʵ˸ܵһ˿ů
ûκһ仰һǣûһ伦ܹõǧٿ׵
Ҷ˳Х֮ĻȥƱ;Ƶ꣬ʱְԼĻշ˳Աһ¨DD˻ǩݶǰХ֮ʱȥĸֵط˱ǩ˻̵£뾳ռ1/3֮⻹ȥŷȸǩ£ǻպʵʵҶǱտտҲԱҲ̫ˣҶ룬Ȼһ΢ŨDDХ֮΢˵ƱͷȲգ͵ȼˡҶҶ֪س˳Х֮ĲʿǲĽŻȥ
Х֮ʦҲ̫˰ɡһӴô֪࣬ĻΪҺʲôأһ˳ɹ᲻ҵͷҶг֣̿ΡΡؽƵ궩ˡƵ꣬ĿͻȻɨװͨű
һ˲䣬ͺʲôٻһDDҶܿƵؽǱùֽҳ
ʱһ죬ȴѾ˻ţ۵أͷҶôôѸ٨DDҶ֣˻š
һ仰ǣĽյˡ
ʮڿһ˵İ칫ԹȥĻšСʮòԼϾҪ븴ʵԼ֮˳飬ڳκͷ֮пǡ𸴣ҶǿԽܵġһָȴͻȻһǨDDһ£СҶżһŴͷ
֪ʮŪûŪƬСҶдŪˣ͵Ҽĸ롣
ŴͷٵԼһĵģһʺɫʱഺ٣ҲûȾһͷħֵͷƬģҲCλЦ´հõСҶҶۿһ죬ǵŴͷ
200811ĩóףһȦԼ棬Х֮ȥ̲ˣƬûӰ½֮Ƕڡÿ˶緢䣬ɫ͡
Ƭˣɢġ
СҶ˵ҲѾҲˣҲܰССƬסʮꡣŪˡ2018꣬϶Ψһĸǵġŵĳ롣ҸʱŪͷ
ڸҲ֪ܹܲСŮʵдҾܵ׼ˣӦò̫ɡ
DD⵱Ȼ󡣶ŵĳڼݵϾʱ̴ܹƤĳìһλɽʿ
뵽棬̮䡣
-
ҹ˾ҹķ紩֦ͷ
ҹϰϰҶڲϴ˰̧ͷۿۺȦԼ
DDҶҶôģ˭ȱ׵ģ
ԻʲϴҶ˴һۣ¼紵ֹסزţҹĻϹһſˮҹǳ
ʵûر׹û˵ĻҶ
ʮҶ¸ҵ߳˵һDDǸġͣҹս˳Х֣֮ʡϲϲҡХ֮û˵ҶΪһαҪʧ˵ʱںڰУХ֮ʮ̴ֶ߳ܵһʮرס
СҶԼҪˡʮ궼ܻǸХ֮ѪӵDDӵǸŨľ֮ȴдʧãĲ⡣
DDǾһġ
ʱϲһܹλûʽԡǴӴ˳Х֮ҶġҶ˵Ҫ֦ͷƻĻХ֮ܽϵҲһժΪʢţСҶǰ
˵ʮҶž㲵ԼЦǡʧáô£
ޱȣ͹һӦ
-
APAPCѧںպġۺԵġͬʱҲѧ飬Asia-Pacific Advanced Physics Conferenceд2018µӡǵŴٿṲʮ֧ѧƵķֻ᳡һ᳡᳡ÿֻ᳡ģҵһɹԲõĿйߡ
Ҷ˻³̣Хֻ֮᳡һʮֿǰ档
ҶľˣХ֮ܣԵ绰žͽſɡڵ绰һ㶣ҲȥҶǰ֣ɡҽҲȥȥعDDôѧãһƴʲô
ҶҶԼŻƱļ۸ΪӣˣѾˡ
DDаɣеȻصܼԸһֱҲûȥݣû뵽Ȼӡ桭ȥӡͦģ㵼ʦáҶһϾҪ740ĸ߹ȼٴ庣׷Ĭ£˵ǡ֪ôྭѡDD˵õأġ
Уֲֻ˵Х֮֡
ҶХ֮ڰ壬гľǡ𣿡֣2015ǴλҾͼһΣû˵ҵֱƸȥоϰһ𽲵棬ͦһˣȥ겻ڣŷ̫ˣȥ𡣡
ҶѳХ֮Ƕ鰴Ӹߵ͵˳ںãʹ˵УɡֵֻԱԣκżĿԡ
ҶѧҾʵ˵˰ɡ
ңʡ֣
Ҷҵʦ
-
ʵʵ˵˵Ҷ֣һͨ硣൱ĶҶwһ٣ôһһ£ҶˡλˣҶһȻ˵䷴ҡ
ַŭ쿪ʼǷһٷȥӡ֮㲻ҳԣҾͰͷšҵ绰ʱ˵ҶˡҶúúˡ
Ҷƴģ˵绰
ҵ绰ʱХ֮Ŷ롣
ˬʣʲôģ˭绰أҶһ󡭡û˵꣬Х֮Ͷӵؿ˿ڣ
DD˵ˣ˵Ҳġ
ҶáХ֮һЦ۾һܣĵȥõԹҼҵ˼·
Ҷ۽ޣתסŰ֣ƿˡ
ҶХ֮Աһ档
Ҷ裬ؿڵ
DD߶

		

ʮ
-
ߡ
Ҷ԰ʱ̾˿Ҳûʲô, ܵ˵Ķ, PѯĳӴľǿ˶Ҷʱȥһ, һ΢, Ӱĳ̶ȡĵʦҶעϢ, ҪԼ̫ѹҪĻָʦҪ, ȥɽˮ, һ¡DDȻҶһֱҲûл, ӱûȥ
ҶŵƿХ֮İ칫ңůһ, Х֮ŵĻ, ƽ˵Ҷλã
ѵԷХ֮ʣس̵ƱôҶ⡭ûС
Х֮˾ˣ㿴һг, ʮĺŵʮߺǻ顣ҶԷڳХ֮Ķ棬һС, ˵ͷ˵ǵ, ƵҲֻ23ŵ26, ʮŵĻƱҿһ¡DD926ŵƱХ֮ûҪô硣ҶԼ, Х֮ĮȻ˵ΧȥģȿһȦ, гٶس̵ĻƱһԭȥҶһҪҷż𣿡
Х֮ĵһͷʾҶɷ, ֵͷȥĵԡ
ҶĶ棬ϣҶͦεı˸ŵĸǿרע粻ܿƵԼңԶĹȥȻĶ˲䡣
ʱݵһ磬鱧ӱϲʲôҶʱųХ֮õһ㶣ظϲɣǣɵģôһ˲ȻĶС˵Щ׳ܺÿʲôժҵĶʲôʳô򷹵ʱ࿴һۡ
ȥҶԡУã
Һ˺ܾãϲӦΪԼ͸ʱ䣺
ϣֻһʱһˡ
ĿᶨƣרעӡDDٵһ˫ȴʱ׷ŷǡ
-
ûУХ֮ݵôôĥ䣿Ҷһӱӣˣʮҿ𣿴ŬХ֮䵭˵㡣ʱͰҵĻƱҲһҶ˵ĻƱʱȥȼˡ
Х֮ȻǴȥһȸ٣˳ɴҲһţǸܲġʩ˼ûеľٶȴ˱ҵҶһҶڵѹѾ˲˼ĳ̶ȣܽ˶ѹȻХ֮һۣصߣʲô
Ҷ£Ա˻
ϦߵϼȾ˷ɫХ֮Ҷ㱧ŵԻԼİ칫ң¶˴ߡ
-
ԶϦҶԼǰХ֮õǰ
˻Խ̬ԽɴཫʼǱˣ̨šҶǰ飬˱֮ʲô˵׼ģҶѧǰһѧڶϲȥƽѧ¥ƽ̨ԷÿܣҶһʼΪ˽СѣǺѲʵʵ˵ȥ̵ƽ̨ȥֻΪ¥̨ǿʽģվ̨¿ܾõںȥǸŮЦ̿ǸƬ𣬴̿һӴӰʥĸԺ¥ȥǸǸƵһֱصվܾõںҡʱҶζ޷ͬܵġ
Ҷ̨һȻѵǾ仰
DDں
¥£봵ĺˣձɽϦһáһжҪá
ҶȥDDʱǸѡ
Ҷ鲻Խڴϣֽ졭ȵķ͸Х֮װĿյ˳ȥҶģ룬Ȼֽô˵ҶڴĿĴϣķ紵ϸֱСȡDDһܵȥƣҶȴ㶼û⣬෴ٱ൱ġ
ҶͨŵıӷϥǣڻƻĴϣʼдʮԼĻš
Ҷдúһһֵذдǵʱġˡ͡г⣬ûдʲôֻף˹ȥԼ˳һ¡Х֮Զһ㡯⡣ǴͷʱСҶѾʮĳХ֮ˣҶ֪սĳڣԼԳХ֮ĸʵ̫
ϲϲģʱܹʱֹ𡣨DDûʱҶһдޣરવХ֮˵ԭõĻ䣬ڳХ֮ѻҶҹﶼеʹ˿ڡһζݵĳʲôǡ
DDһʱŪҶ˶ӡ
Ҷһʲᣬһһʱдţ⴩ķ˿ỨڶƵֽϡ
һҪҶڴڣдֵֶڲš룺һҪиһʱǸպϵĻӰ쵽ڵҵĻϣһг䶨һ죬һΧһڽȻͬ
һ룬Ƶ
ҶҶˮһϣûӦž֨ѽһˡ
ҶХָ֮ʹ˵ļû˵һ䣬ͿڴߵҶХ֮Ҷ޵ñǼⷢ죬ſ˵ãȻһХ֮һ׽סҶ
Ҷ
һ룬Х֮ҶһѴӴ̨ק
ر󣬼ҪɱƵģק˼קˣҶקһģʹֹ˳Х֮ŭ˭ϴ̨ģҶҭҭҡ봵硣
粻ȥ洵Х֮Źҵϸ͵ӣ֮󼸺˶ͱ˵صDDϴ̨Ҫ̽ȥôࣿ⣿ҶֱС˻ȥġХ֮ҪˣDD
ְҶԼһ
𡢱ˣҶҭק֣̫ˣۡۡХ֮ûɣؽҧӰ˵軹̨֪ۣ֪ʩôȥû֨ѽһҶƴҡͷСצӶХ֮ùѪ
½ڽҧ򢣬һһٵʣ㲻ǹȥİɣ
Ҷ˶ʮƤҲ۵úܣòʵصǡأ֣ۣ󵽽ˡХ֮۾һУDDۣҶֻۣקҭŵͷХ֮һЩDDȻҶҪצӵʱǽڷһա
һ£ϸⶼһϸ졣Ҷ۵÷ءء۾ͶˣХ֮ӵصDD̨ҿҶСѧ¥¥һСˤȥȶȲֱӾˡȻ˵۾ͳѵû˿û˸𡣡
ȻɿҶ֡СѧХ֮ʵأõһҲɾҶֱֻе㷢ףҲֻ۶һС¡DDȻҶ۽Х֮һ֣̺ʶذֶ
Х֮һ˲ڡ
ﲻϰæҵͦóĨDDҶܸȡХ֮ŵļˣB316͵ϵǡ
Ҷ˲Ứܣ͵ʣġļأХ֮Ŀͬʱ⡣ƻƻ裬ӿϦ
Х֮A4ֽ˸ѹӢ㱻Զ
ҶХ֮
-
Х֮ƿʱ½֮ԡͷ߳
Х֮Х֮ĿӣߵҼʲôʱܴ𣿣½֮Ŷô簡첻ڴѧʮһ㣿ҲϴʮһɣХ֮Ьë˦ȥҪҼҴʲôʱ򣿡
½֮˵漸컹Ըȥʿ԰ءèҸιˣôߵģèΪʲôʺʺ
Х֮ӵطʣΪʲô½֮Ϊʲô½֮ҵèΪʲôʺʺ½֮̾˿ҪǶMҲһ˵ʺʺͦɰģɰĳХ֮ףСè֡еֵġѩ׵Ĳ˹è¥ڳХ֮Ь˲䡣
Х֮èʺʺСȻʺʺɳϣʺʺɾɵë
½֮˿ϣεĳĬһֱΪ½֮²۵û뵽ֻèХ֮˵ͦõġ½֮Ҳɡ
ŰڳХ֮Աߵɳһصĩȥӡ᣿Х֮ʺʺСצӣָ׳̣ȥɣǼʺʺͰˡ½֮˵еУʲôʱ򻹻ȼˣ
Х֮һֻèצߵҶȲȼνҶȼһֱԵġѧȥ״̬̫ˡ
½֮˵С򣿡Х֮ʵһбѧҶҵεĽȶô½֮ҶСʱ˽⣬ӦڸĽȡ
Х֮ʺʺС°Įص࣬ϣȥ¡½֮ѵ̫ˣŶХ֮һ仰û˵
һ˲䣬½֮ԸеХ֮ķΧˡ
Х֮DDã½֮磬Х֮˵㣬Ҷߵĸ˲˵ˣʦҲҪСʱôһŮģ㻨Ǯ밢ʮȥԱ½֮㲻簮ǡ˻иı䣿Х֮ʸʲôһشɹɹûУӼϿǸӡ
½֮ûôŰɣСô˵Ҳ󡭡
СХ֮DDС½֮
ҷǣХ֮ҧҹ˵ǸԱˣԺ˴־ˣ˵ԼԺߣԼҲҶ֧֣·ϼᶨƵȥDDͣһ£ص
ô꣬һôΧ˳ˣ
DDԼԵңХ֮
ûõġ
-
Х֮˵꣬ʺʺһ˹֡ͷƯֽӵĲ˹èģڰһ㡣
		

ʮ
-
200812¡
£ǵĹʮҶź޷, ڽӢ, ˹, ȥ
ʵȫֹ, ӢЦǰ˵ΪϸвšϸеĻ, ԤǸζˡҹУءҶ÷ָϰ˰ݸУڲҲ֪, ˵ֱϴѧأӢЦ, ˵DD⵹Ҳ˵ôŬ
ʮϴѧ˵Ӣ˵ʵ̫ˡ
ʦԶͿ, Ҷ˻֣߽˸Ŀ
-
ڼ˵, ʵǶ, ʡһѾ㹻ѾԱͣ½Ƶľ, һֿɼĴڡÿֻ3-4ȫ˶̫, ܳ200˾Ͷ, õε˸Ҷڿ׵Ľƺ, һͨ׳־, ֻе˫վƬû̵սʱеʶ߹·й̡
Ҷյδ, ֮ͲҪμӾˡʮСʵһӾͲµ˷ʲôDDӦξĳɹܲ룬ǱˢˡδԼ˵ֻ
ǸĻǰ, ȴȻûвϧĵʡһȽбʹѧʸˣǶҲܽ¼ȡDDҶ׼֣ⳡδԼ¶ӦԮ֮⣬ʦտˣǲġǷδʵ˵˺ܶࡣʮѵһһƪؼģһ˵ĵطûСʮԼְָԼΣԼڸ֮뷨DDȻҶХ֮Զ㡣
DDʮࡣϴκ˼پƵģȫͬ
ĿȻͳХ֮һ
ʮ³죬ѩĶʵ̫䣬º͵СߴԼָ⡣йůǵ¶ҲֻǱˮн
絶һ㣬ͺ֦ⱻý۶ϣܷⲻϵĴ͸Ҷָףź޷Ҳ޼£ֻôӱ±ﵹ˵ˮմʪֽʪֽܵס˴ķ硣
ҪóХ֮ô죿ҶгᣬʱѾյ棬ʹƴһ˳Х֮ϲϲҡյδġ൱ʽľ桭ǳХ֮ʲôأ
Ҷ
Ҷ벻ףȴ֪Х֮չֳһ֣ζ˺̬ȡDDҶܾóХ֮УԼƵġʱףǴʱҶƷҶһʱ
˵ʱХ֮־ǧ֮ĶģܹšХ֮Զ㡯ɵĻDDĳХ֮ȴȫһ˺ˡҶе䣬ı±˻
CPhOҪСʱDDҶƴȫ׼
ۿúûⶼǶʮҶģΪ֮ƴ˲䡣-
Ѿʮ࣬ʦվںĿ⣬ӭǵĿ
ˮ絶еУſھǸڣ˴û
Ҷǵһġǿ©磬˶ö߶µģ鶼ˡʦЦʣС򣬿ôҶŶ˵DDðɣҰĶˣʱ䲻̫ʦЦҾӦòôС򣬱ʸУ
ҶͷݸҲǲаɣһͦģԿһ¡
仰˵УɣʦﲻסЦһѡѧɣʵܲί
ҶҲ̲סЦ
ҲǲУǸСѣʦº͵˳Х֮ĹһڹˡҶ΢΢е㷢DDȴΪ߳ܡ
ʦ֪ǽĹϵֻǴȻʦİ༶DDȫ֪࣬ҶںͳХ֮ҪʲôХ֮ÿϰ󣬶Ҷһᡣ¥Ů¥˳·ÿðź罫Ҷͻ¥¡Ů֪Х֮ΪҶѧУͳһ䱸ıӶøðԼӼдޱ׸ëСôϷƵģӢʱЦŵ٩ͱ²һ˼Ҹսģ޲һ쵽ױˮӢЦ˵ûأȰѱӻˡ
̧ͷˣЦ˵ȥųХ֮һ𱨱ĻǱøǮʦȻ̿ѧ֮˵һҸɡҲҪġҶ߶µ˵ҪĻХ֮ģƤ
ƤĴȻЦСͷһ࣬ͷҵģȻںȴͬѧԣԿ߳
Ҷ֪ԼΧ㵽粻סϸײ࣬òסڿݻƵĲƺ϶ţһϤ߳
Ӣ֣½֮ƽ
DDХ֮ȴһֱûгҪҶ˼룬ĵǷ˵÷ǳصӡ𣬸սûֵ¶ˡХ֮Ҳû׹ƽʱﶼûУѶ֪˵黰Хֻ֮šüͷһͨ˵Ļǡ˯ɡȻڴҲûõȥ֮ͦ²һˡ
ҶϽ¾һССߴٵ
ȻХ֮Űһİ̸ţ¥˳
԰ףԶѩ˻ѻŹޣԳĺڷ紵ңΧڷдΡͷİк˵̨ס˲Ҳ൱ÿ겪ȻӢ
˵˭Ҷ۾ҼûмХ֮ǺҰ˵ʮӵĻôʱ䣿˿סҰ־Ͳ¥µôá
㲻þΪХ֮ҲòŷֵģʮСĹġһ룬Х֮һתͷҶ
Х֮ҴԱ˵仰ֱӳҶⱼ˹Х֮²籴Ӷˮ⣬ֱСŮѵķDDСŮȻһܿƵ룺Х֮ܲ˧
ΧأХ֮üͷʵ㲻ôҶ£ڰХ֮ȴûȱֱ꣬ӾͰԼΧժˣʵʵΧСŮѵĲϡ
ΧסСʮ
ΧůͣС롣Х֮ݵɵ𣬶֪ΧΧ
Ҷ۾΢УХ֮ԼΧסСתѧ߹ߵոռ˸ˣСѧʱʶģ˵DDôڷڵʲôȥôСתѧԴΧ˳ؿڣҲ̫ˣҺ䡣
ָĳХ֮ˬؿڵⲻ㡭û˵꣬㿴Ҷ۾ü˸ССвDDϻΧΧʲô⣿Ҷʮ꣬ôεõ
հ೤˵СаɣҵĴ
DDǸôô棿Ҷ̲סЦóХ֮رȤֱĳԱDDǲȫûа취
ҶΧΧôߵ˵Х֮Ҳ䡣Х֮ҵʮˣҶ˵컹ŶԣХ֮Ҫôů֣
絶ֱһ㶼ʣԶ޾
İİ೤̾˿Ҷ÷ġϸָԼഥһ˲䣬Ҷ©һġ
ݶݡġӵĵطȴʹĵ̫ըȴDDʱʼһʶþҶ롣Щ澡ͷġδ͵ԭӣһҲй˵궼Ϊ֮ôХ֣֮˿ǿ©磿Ҷʵ˵㡢ǰɡ
һȥȺúȵХ֮ҶյýЩЩ΢ɳƣҶˡ
ȻҶսԼĿڴ
һ˲䣬ҶͻȻһģ￴һůĻ˺Ҷģ롣
DDХ֮ǸˡʱȷʵҺܻǺڲ϶ҵǸһؼңչ˵΢һ취ҲûУϻΪµۡDDǻʮŮе롣
ӦԶһһδѾ顣ҶյԶʮġХ֮ĴDDǰĺ͹һУ߹Х֮İ⡣
DDǻҶʵԼӦûɡʱİ磬׽סʱʵ֪ûгߵԶҺһᳳܣֿҲᵭĮȥסʱǿյʱ򣬵һζȻĶʱҾ֪ġ
DDǿ϶֡Ǽʹһס׽ס
ʮҶһʼ֪ҽ
ҶųХ̫֮ĺ׶ָҶָѾů˹
һдŸԼɡʮҶģ롣
ǣ˵ңô᲻
Һͬһˡͬͬۡ
ͬǡǵһʼ֪ͺͳХ֮ߵҺк϶֣϶оס
϶಻֣ײͻᳳܡҶ㲻ЩҴһʼס
ǣǶǣ֪һк޷ַܲأǣסָġ
-
2018꣬9£ɽɽ塣
ʮҶ¥ĵذϣ·̯һأڵһʰ˳Զңʵ顣Ӵ˸ʵAѧֻһʵĲʿҶ֪ôãʲʿǿڱ˼ԻֲıĶӢҲɹշ˽תԶСʦʵ֮⡣
ԶԶԣǸǶĤҶԼֻԼ·ĵ˵ϵͳǵģӦûûӢϵͳԼľ飬ټ豸ۺЧʣ㻹ǱָӢϵͳˣѧ򵥵ɡص¹ˣСʦѺõѣม
飺֮ҶԼСȹӳһţ㰴Ǹ̸Ͳдˡ򵥵һᣬò׼շҾͳɡ
Ŷһ˵绰ҶʰŴȥӡ䣬룬ҳԼǰıȻᡣ
ҶûɣҶޱؿױȻᣬΪ֤Լϰ˶DDԼҲǸܶȼٵĲʿˣɬһ˿תҶͱȻ룬ĮʽȻذ䡣
˵ʲôҪϡҶʰһ룬϶һDDͷʰ䣬鿴䡣һ˲䣬شƽ̯ϵͨű
ҶͨűһҳֶһűֽDD˷µż
ҶͷðʺţԼûд꣬ᷭ۵ġԹȥֽ

		

ʮ
-
СҶӦǼеʲôҪ˵
ʮ̯һʱյ, ֽɸɾ, ʮּ, һСѧɵд
δ, չżѡǵڶ仰ǣ˼, Ҳ뿪Х֮Ҷּ¿ȥ
УҸҶԵظо, СĿǺдֵһ, Ҫˡ
ҿһд, 㾭ذţҲ֪ôʱ䲻̫, Ӧú㵱ʱһģһɡ֪ǲ, ҾԼŬɽ£ҶܸܵһԼĻԾֽȻ׵ŮдܱǸҲܹ˵ұ֤һԳХ֮ǻ쵰һ㡭¶Ҳͷ, һһʱʱֹ, İ=3=
, 㾭һ, ܸн顣һǲԸ뿪׵ʷһת, дҲΪʲôҪ󡣱ϾҪܵƣͽ͵ġҴ뵽, ӦڳХ֮߰ɡ
ǵģҶ̾ϢҾߡ¶ʧ, ĥҹ¡
Ҷɬ˴
DDŵΪֹҲͳХ֮֡ġ
-

Ҷеһ˿˵ıŤȫһչӦ̺ͳХ֣֮ʱֹȻ׷ʡҵô¡һϣ࿼Ǽ죬СԼֱӾܾˡͳХ֮֡¡ѵҴ򿪵ķʽˣҶã
ֲ辭˵СûеԡΪǺãȴûʮжѹͨáʮֿ಩ӡ
ҶǰƮáֶžʶøõľˡ
Ҷøƨˣòˣ
Ҷϸһ룬ΪվԼܵøӺùһЩ¶˾ģҪжԼһ㡣DDֲẦԼ
˵ֵͨţȷʵҲû¶ĿġҶֱֻΪһеĶĿġ
ܾãͨűмߵԣĺû򡣡Լͼ¶Ҷ̾˿ʰ˴ȥӡҿϣ˰¥칫ȥ
-
ţҶֻֻͲ˵˶ʮŵĻƱ뿪ĵط̫Զ
߳ȥ칫ңȴе罫ȹڴɡ
Ͳֵ²Ҳ̫ԶǿԶԼٰҶ֪ӡжô໻ӡܣһȥ괮˵մɳ轴ģóԡҶЦѼҿλĻûˣ֣аҲûͬѧѧǶûһ괮ˣһǰ˰ɣ
Ҷ˵겻ֹ˰ɣ֮Ƿڶһܼ档
вгХ֮һ𣿡ֺȻ֮ʵʵDDôҲͬѧҶǰϵAѧ¥̧ͷХ֮İ칫ҷDDӣʣôԷĻҾͰһ¡
֣ر롣侲˵ǱϾҲͬһоһԶٷҶһͷʿ֣ʰɣϾͦûˣʮ˰ɣУҶ۾ЦСʣʲôʮѼѧ
DD󰡣ʮˣֲˬص㲻˵ˣˣҾҶǳЦ£·ûоͷġݵĴ紵ȹڡҶѧһһ飬Һ֣д𣿡
֣ǰƢڴˣҶǰ⣬һ˵ûֵúáֵɳɳĵסţʵҵҶЦ£Ǻһ룬Ҳ̫˰ɡֳĬ˺ܾãšʵҲʲô¶Ҷʶֱ±Ǽ⣬Աйôңѡ˳Ĭ
˵ǡһֱ㲻ٶ
ʮҶűǼڣš֪ܾźܶ࣬ͻʱرй¡Ҷ̧ȻЦѧãʵҺͽӢĹ˶˽һ˿ĵǳХ֮ڿ֮࣬˺ܶ㿴صҶվ¥£𣬶ȥˣ˵ôҲûˡ
֣ҲЦ£ӦǰѧãȥôˡҶ˿˵Ҳ̫˰
֣㲻𣿡
Ҷ΢΢죬ͷХ֮İ칫ҷȻһ峺ˮƤϡ
ž
Ҷ۾ͼˮͲ˵ѧˣȽ¥㿴ΧʲôóԵɳ贮ԷңǿȥԼų극ЦУȥɣʮĺŻ᳡
ţҶЦеصѧװ~
ţСʦཱུع˵绰
-
꣬žԿϣһСʦ㱻ˣԼķ
ҶʵϻŵСƵëDD˵һӦǴĿ⿴үǿӡȻؿգȻֱ˺üšҶҶҪӣȴͻȻһֻʵź󾱣Ѻʵ¥
Ҷʵ¥Х֮𣺡˻̧ͷһۣ㲡òɣͷһ˳Х֮Ь͹װȣŵһǳġϵˮζ
ңҶԱѺţƵҴХ֮ȴȻʣ
DD֣
Ҷ¥ǰĲһأӿ룬ˮ¥ϡХ֣֮ҶڵԼĺ󲱾Ҫʺá
һ˲䣬ҶХ֮㣬ظһԼʻ
DD绰ģǲ֣
-
϶֡
бôᱻҶΪѧ˻бˣ
Х֮ӸµؿűԼŵġʮҶ
裬ɫȹӣǻֲ̿ؿųХ֮۸һĻ̿֡
DDһֱšХֻ֮ԼѾҪˣͷ­Ѫܷ˷һĲ2018ĳХ֮ʮǰЩİʮ˨DḌЩҶϤͬѧκӢ֣½֮൱ϲǸżӲġϻ쳣СľǧĴȻڣƫĵѧҲҶ
СХ֪֮СʮϲģĻ䡣
Ѿ̼СʮϲҪЦ˵ԼСŮĸϲСʮԼŮܽŮ꣬һ۾ͱСХ֮簮СʮһĨDD˶ڳˡХ֮ʱе㻨ǮСҶʳԣСҶ賿˯žĴѵСХ֮ǸСкԼһӵĺѡƱDDʮ꣬ĳԼļ⡣
ˣˣϾҶХ֮飬޲ܽ綼ǰ˶
֡κͽӢҶʦҶʦҶļ˨DDһ䣬һХ֮ʮԼڳİ⣬ﲻֵһᡣСʮҲûʮҶվǰԽ۾˵Х֮Ժˡ
Х֮ۿŭ˺졣һжѾһھɽɽߵġҹеˮӳĵӰҶŹЦݺĵ¶ȣ޼ġϸԲָ׼ſԼеġ˵塣
ʲôDDХ֮ʲô
͵Ҷȱ㰮ô
˹̹Aʵ¥һˣ衣
ҶưˣХ֮ؿǰҶ˹ؿڵҲôո绰ǲ֣Ҷô˵ǵһģҼǵХ֮True or falseôѣ
Ҷŵ˵ͷɤӡ˵ѧҲҲȥǱ߿ᡭ
Хֻ֮öǸУһѻա
ǰ绰ǸҲɣХ֮ƤЦⲻЦ˵ϵͦƵİҶһҲǴѧڸڣǰĩȥһԷ
Ҷδ䣬Х֮й߰һʹһë׵ĺ׶

		

ʮ
-
ҶһԴ˶ˡ
һСѧҵ֮Ͼûʲô, ϾڷйĻ̫Сѧ, Сʦ㾭ϮضԴࣻǳХ֮һ·ǳʹ, ͦ۵ġҶһʱ֮仹ΪХ֮ƢҶתͷȥ, ȴֻХ֮ıӰ, ¥ϵͷء
, Ǹ߸һӲʯͷĺ󱳡
ҶɡҶԼĺ, ΪƢ
-
Х֮Ƕʱ䲼Ŀ񲢲ء, ºͨDDҶгʱĴת˹̹У԰һȦ, źŵĳ, ʲôʱҲӦȥһΣ˳·ȥְֵĸУ
Ҷȣ¡, ʧҶڲ֪ٴѯԼDDŮܡ
ӦûɡҶ룬ȻС̳ĳ, ȻаһԲʡɴ, ȺܺͶߡϽζ, Ģ, µĳ
յĵڶšҶѹԼϥϣݲݵдҲڿЦҷͨͨһ, Ҿһֱ룬ҸøһЩʲô, δ·һЩҾʹࡣ
ҶдǾ仰ͻȻ仰رDDԣӾⶼΪáʹʦصһȰǸе롭
Ҷ
Ҷ̧һˮһ䡣Ȼֽ˺ˣȡµֽдľɫһ顣
ҶдţȴͻȻ¡AprilһϤЦ˵ô⣿Ҷһ̧ͷЦʮֲõ
HiؿڹϵԲϣҶЦ
ҶҲº͵Цһλá
ʲôţλһͷطġ˫ӵЦʵдʲôDDģҶ֪ؿģҲܻ䣬º͵صдš
ʶ۾ָֽһfutureǰѽһˮķ紵ҶЦЦ˵ǵģδأҹȻûǴû뵽ڻдɵ顭ҶܶûдˣڲiMessageE-mailôҶ΢һ˼ʵ֮ûôдŵˡֻ֪Ҹǰĸд顣
ҷдɡҶһתֻźʲܰҴﵽ
ЦʣǣAprilдʲôҶظоʵżݨDDһҲԼ̸һ㡣óһ˳˵ŮӿģĹ˵ȴĹġ
ǣҶХ֮Ŵ˵ӡڱϾϾԸҶдŸһСڵ·ϣߵ̫ˡأţ𣿡
ǰɡҶ룬˵ߵȷʵͦ۵ģûͣ¹һͷһҲ֪Ϊʲôߵܾĸڳ˴Żʹ࡭ҵľʱ̫ˣ֪⾿ġأСʱر뵱һйߣҶº͵˵оѧһ֣ǳһ·ʱȴΪ˺ֵüͷߵ̫ˡҶĥԼеȴȻɻΪʲô
Ҷ
ܼҲ̫ˣصӦġҶܰɡôɰЦŵҵһʱ;һ仨ɰŮҿһ㶼ܿġҶⱲûԵġôֱ׵ˣʱ쵽˶
?΢΢һЦȥҶ糺Ķ䣬ҶᷴһƬůůĶǡ
Ҷһ˵𡢱Ҷ䡣
ſα칫ߵĳХ֮ÿǸDDʯźҶڳ϶罫ȹǾһ˲䣬һ̧֣ľ޵ͷõ˶󡣨DDǸǴҹƹӭķ磬̫ģȴ繵Х֮Х֮ĮȻسǷȥԲʯ𽥿ӳ֮£ֳǸҶͷˡ
УǾͲĶ䣬ЦDDĩпպһһ𣿡Ҷ΢΢һ㶣ĩ˵Ц˵ͷ
˭ûлͷҶ޴ӵ֪εĳХ֮飬䵭ؿǵıӰһۣӿ첽Ĺϳȡ
Ȼеɡһţ߽Χһģһ·ʲôǨDDDDⱲӣʶеκһһ㡣
-
ˮȻڵϣʯ彦ǧˮҶ˵ĩ²СȻϽصĩиѧ飬ȥŴҪϷɻˡԵĻҶԼֽº͵ضԼ˵
´˵ɡ
-
ҶдǷšдһʱҹɫѾˡԶĹϵ칫¥еĵƣѧعž
࣬žŴ̨·Ҳ꼾Ƶġ
ݺû꼾ֶɣҶΪ롣ݵȫģ˵һŹ·ҹǿվһ㡣賿ȥ˵Ĺ·פ͡ϳǰչ˫ۡ
DDҲúͼԣһСѾմ̫ˡ׳֦ͺˡְͣѾˡһȦСӤƬͬģѧͬѧӶࡣǴʱϹĲȣԼҸɹ˿ʱǸЭ¿ʼ
ҶȻ̾˿֪ǸǶԵģеһȴԸ⡣
ְְ֣ҲԼָоôDDٻ仰˵ضô
ҶֻĻϼص֣ԥһҪҪ绰룬ջǷˡûҪҶ롣DDһ룬־ԼĿ
ҹˮҶֻԼİ΢΢һԼͷԼСɡ˰칫ҵš¥ʱ˳Х֮DDųԿӦǰҹöġҶʺãХ֮ӱ߳һŶͷص¥ʵû˵ʲôҶȴĪأһŤġ˼
ɣҶͷðʺšȻҶſɡҹ֮С
-
Х֮һϷݡ
ҹAʮȻΨХ֮ˢţİ칫Ŵգҳ衣ߵ칫ǰԼıʵ磬ǵԵһ˲䣬ȴһɬġ굽˼µʹ
Ѿˡ
Х֮ʼǱһУˢ˸ڰ칫ҵš칫ҸϵΨDDҲĵʦʲǶڣָѧ칫ҡŰ칫ĵƹӳһ϶ףڴڵһþʼǱͱͲ룬ӡСèצˮһֻȮƨɱһ𡣴ûغãˮ˽ˮŴ̨ʡ
DDҶ¡
Х֮Ĭǰ˴ˮڲ档ȻҶڴ̨ϵĶֳֽɾСʳϵˮ
ڳҹУХ֮˴ʹĮȻת׼ؼҡһ˲䣬ȴܿƵתͷҶ档
ҹɫȵƵӳУХ֮£ıʼǱԺֽ¶ǵiPadѹ˯ĲȮƨɱԵıɹ飬бͲŵġһ岼ҺͰ˾ƥ֡DDҶС״ƶӲ̣ѩ׽ŲȮֽХֿ֮ǱϤġʮĲɫʵ¼ַǸӣһɸɾģһֶûСֶûдȴµĺۼ
Х֮ؿҶĺۼȻ͵һЦDDһЦŤ
ˣ롣ʱǸһfreshmanȴĽԱDDͷԶֹڴˡʷĸڣԻ͵ĳɹҵԴӱҵ굣APAPCˣ֮⻹ôйѧýɷôزǺɹߵʷ֪һ·ġDDǳХ֮ſ
Х֮ʱΪ˲ɷƪ⳶˲еûĨDDʵʵǣֲɷ˭»ʱȥѦȥʰ˹̹꣬ȥʱ̻ʻǰ٤?٤ףʱŽȫеΰͷԣ𰸶ֻһ
DDΨֶѡҶô
ţХ֮ҶʱģҶǸʲôصڻ̳ǸеҶһͷڼǶХֻ֮кŨʱֺҶԼӡᡣХ֮·˼Ƶģ͵ЦҶһ
Լˡ
Х֮ۿͨؿҶӣ֪ӵԼнԶȱХ֮һˡ
޷й
DDХ֮ԼǵԼĳŵ
ǿһԸŵԡصءΰ˿ͷ­Ƽʹ࣬Ǳϵŵѹһ㡣
Х֮߳ǿһ˵İ칫ҡ
-

Ҷ칫Զĵƽߡ

		

ʮ
-
꣬ߴľΪ֡Ҷڰ칫, ãȻŴ, ʧһ㡣
Цأ⻹ûȥ, ѾҰˣ
ҶȻؿŲã, ҡҡͷ, Ƭֺ̺֪ص˵㡣񰡣ʵDD֪ʲôԲԣҶ˵⵹ڡ
飺ڸӡ㵼ʦгûУǴĸţҶ룬ɼǸ, ɼҪһЩ, ӾɽɽĻҪתλ, ɼתһξ͹ˡǰȷʵţƣ̾;ȥֹʴȥ˨DDҪ, 궼ȥӱ롣
ҶҶͷʹࡢ䲻Ըⱻ嵶˵ܲ¶ܷƪ齫ͷ˹Ƶһҡ, ۾ᶨضŵĻϵй˵ҲҵѾռҵȫҲռġֱӱϵʵ, ϸѧھѾˡҶвɣ
Ȼס˶䣬bb
ĻϷй, ˢ˻΢, ֿڵʿרT, ʮż, ӡˡɶʱҵӡš޿ɷ桯Ҿ, ԽÿҶ޿, ŭ˭ҪֽÿֺǺǵؿ˵ֻṩһֿأԲԣ
Ҷ˶סƸӱӱӱǰǰǰѡ
ҶԴӡԼӱϡɶֺԽԽϲͬ˿ھú档ҶֿԼзһС
һܿյӱ̫ˣʲôأ
һ룬ġҶҶħĶק˳ǰѻˣȥг̰Ҷ
-
г̡˼塭Ҳù˼ˣ˵˾ҶͳХ֮ͬһ˺࣬ͬһҾƵ꣬ͬһ˻س̵ĻƱǵȫ̰һҪȥŴҶ桭ϾˣҪһȥɼʻͬһġ
ҶÿμDD¾һֱš
ĳХ֮Ĳֻʧá顯ݡ
ǸҪġҪȥɼDDȻȥӡˣҶ£վڳХ֮İ칫ǰԥ£칫ȻŻЦиŮЦŵ֪˵ʲôҶŰ̫ȴӦòӢģҲؼȻ꣬Ȼ
ҶƵţХ֮ƽ𣺡ҶŰ֣ƿˡ
Х֮İ칫վһCLͷϸ߸ЬƯŮƽֱĽϣ꣬촽Ź⡣ŮӱҸߺö࣬Ҷһݣֱͦˡһ룬ԺһܻسҶǹڽʲôҶҶͷһôôǿСʦʮ߳ܵվص棺ӸߵĹöˣôֻ˲ڽŵĳ嶯أ
So I will need itŮʿЦBring it to me as soon as possible CalGot itХ֮ҲΪòSee you tomorrow
DDХ֮ȻڹͨҶеһ˿𾪣Ͷ񶾵룬Хֹ֮ѧ˵˻ˣȻƯĹǲһȻҶԼǰʱ俴ĳС˵С˵﹥ֺֻܷĨDDֻ˵仰ֱǹ˹˺AɱˡAɱΪóսеڶ񶾣ûУ迼ǣҶԼӦһֻÿáХ֮˳Х֮ˡԼ𴲡DD̫Ķˡ
ţ֮УǽòCL׸߸Ь뿪վűߵҶ΢£˵ллDDʱСʦż÷˿һ硣ȻХ֮DD
Ҷÿν̶ҪǰۨDD뵽̲ס̳Хֶֿ֮񶾣ӦʱŶ¿ˡʲô£½һһۣ䵭ʣʲôҶü˳Ŀ˵Ҳûģһȥ顣
Х֮ÿɷŶһ
ǡҶʶԼָԥDDϡʦǲҪȥLAX𣿡
DDˡ
Х̧֮Ƥ
-ʮҪȥɡҶʶšԼ֣㲻ĻҲԼȥ
Х֮һ˲䣬޶˵һζҶȷХ̫֮ˣСʵħܽΧߵý˶رҶ϶ûܹԼһģôίХ֮˼ˣһЦDDҶԹԵص˵ͷ
Хֵ֮ͷĿ⼯Ļ䵭Լôȥôȥ
ǡҶ˳ӵ˵Ҿ͸೵ˣҪȻѻҲңҵ˾ȰѵǻƴХ֮䣺á
ҶǨDDҲãڻ𣿡
ڻХ֮ȼһָĿDD˭һߵ۵ģְһֺƴģھȻ¶·۸ӵĨDDҶˣ̳ﱻͷӡỹܺԼһٷѵ￴ҰˣŴͱһԷDD˭Ը⵱ԩͷ˭
Х֮ЦһԼ˺ԼˡҶƱԼպáХ֮䵭ԼȥӡᡣҲȥˡ
Ҷһ㶣Ʊ˨DDХ֮ЦŷʣƱ˾ͱȥƵҲˣ𶩾ƵƱг̵Ҷ˵Ҳˡ
Х֮Ƥһ£Į˵ҲȥԼȥɡ
Ҷƺǰһڣ㻹APAPC氡Х֮ҳ飬鲻䣺ȥעʱˡ
Ҷ΢ʵôˣ
Х֮ڣƮƮؿһۡҶ㻹Ǳ˺áХ֮˵
Ҷֻʵ˵㲻ܲȥ᷽ȥġ
ΪʲôȥХ֮˵Ҷ潻ѿɶ˵ҪȲ˵㣬һ⣬оôˣ
Ҷһ˲֮סˡ......оĲаɣХ֮ڱĵطˡҶ㻹ȥŴֳԷԼһѳԺֵĵطһ⣬ģʲôоʲôУȥȥģҶؿ
ƨ¶࣬Х֮ĮǼȻҳŵ㣬ȥμ飬Ȼȥμӡ
DDңХ֮ҶƮƮصĶ˵пޣҲ㲻ʲôҲͬۡԼȥλɡ
ʵ㲻Ҳ裬ǳХ֮롣˵Ǿ仰Ҷۿطһ˿ɫ
DDΪ裿ʲôģХ֮Ͼֱ棬ȴ֪Լڲõԩͷˡ
ԼȥɡХ֮ʱվǰҶĵ˵
DDҾܾһȥ
ĿŵܾͬۡҶ鷺죬촽Ҳӣңȴ԰׵úѪɫХ֮ʤͷԣֻӦõ
̵ֻصͷ
-
Х֮ʱ֪Լʱǰѡζʲô˵޶ȡ
ģѾͷ

		

ʮ
-Ҷ߳Х֮İ칫ʱֳ̬ƽˮưһ, ǿϮ˼ݺ, ˮѾա
ܳȥβҶԳҡҡͷ, óХ֮Ϊϰ廹Ǻܺ, ҲûѧǮ, ʮִ󷽡Ҷֻ˵ӡܣڵáȻǿĵġ
DDͳХ֮ʶһʮ˰ɡҶЩ㱵, ʮǰ, 2008˻սǸѮһХ֮, ʮһºһ2018ľѮȷѾʮꡣ
ҶͼЦ, ȴЦ, ڳХ֮İ칫ǰվһĻް񷡣ƶкˮ顣Ȼʶֲա
DDȫˮ
Ҷֱĥһۿ, ԼڿޡԼһ룬һľʧʹ, ͬˮӿҶСڳХ֮ǰվ, ֻһǴһ޳ɵһ˿ļ䶼ݻٴ, ԫ֮Ҷˮһ, ׹ȥ
DDûаֿ֮
-
ҶûлԼİ칫ңʵA¥ġҳ¥͵͵ᡣ
Ѿϰ߽κδʾ, ʹˣҶԸ, վͰҶ˲ۿ룺Х֮ӦҲһ˰ɡӽлһкɫһȥᶼԸ⣬ҲǷǳ˳µġ
ӦòǺһˡҲҲǺңֻҪĥҵľȻһжҪҪǳХ֮ΪԸͬȥ涼ˡѾңءȴܶ˺ᣬܺƣСʱҾͺףֿƣĻЦЦ̡
Ҷˮરવаѻգʣķ綼ճ˻ҽ
¥³Х̹֮ǵҶģ칫ź£ĽŲ¥Ҷһ˹̨ʹޡٵο塣DDȴĺ
Ҷصᡣ
һűǹЬʯͷ
-
㵼ʦţҶ칫ʱ΢ؿڵͦġ˵㶫Ҷ޹֮ۿԺ죬˱Ҳ޹ֻǲ԰׵ЦЦϿһֽֽ÷дһŷϸϣһǳԳХֱ֮ʡ
Ҷƣֽһš
飺
ҲˡҶЦЦҺúʰϳԵʲôҽȥ˳С𾪵˵㡭û°ҶҶɫôôҶһҡͷʾԼû£ɫһ԰סʼǱ߰ˣϵĶһţͨűСèԼİʼǱԶһסʰָŶ
𾪵˰ɨDDҶҡͷ飺ͻˣDDǲҪһȥ𣿡ȻҶֻǷŶʰֱŶ뿪ֱֳҶ״̬䲻ԣǻ˵һ仰ҶɡԼڰ칫ҵЩƷ˳ȥ
Ҷſ̽ͷغôˣҶȴش𶼲شֻһŲҶ¥
-
ˮ裬·ˮ紨һҶڴﶥɡ·DDеܲһѷǳصġҪߵĶ
˶ʮӲ߻ᣬȹǱˮʪ͸ȹϡҶߵԼסС¥ʱͬ㣬ŵʱûץеĶ׹˵ϡ
ҶƣеĶ¥Լ˷С
-
ڰ칫ͻȻһХ֮ĮȻʣҶûУ˵Ǻ̫ոˡһ˲䣬Х֮ɫϲŭ
ߵҶǰʰһͿġԶ˵ӡХ֮鼫ΪѿܾóХ֮Ҳ̫ԾԻصߵʱ˲ٶӦҪȥŴǱߣϨDD
ʦ־Ȼ˵ڡһƯƣХ֮ӦҲСôеóʦְҶ⻹ǰͬͬѧءȻ΢ʿ׼DDʦХ֮һۡ
ýʦХ֮Įص֮һ
˵ҶӦòˣͦѹģȺҵľܶõDDû˵ûбҪЩ΢ѹ룬ҶҪDDҲҪˡ
˵õġƲӦ˳ͻDDҶ˽⣬пǰһڳХ֮ߺȥһŮϣֱһӵһߵֽǵǸ֪ҶŮ޷ܾ˵Ǹ⡣
DDȻչֽ㷢˲ǡֽϣֻдһлĵַ
-
Ϊ˲һȥɷĻᡣAPAPC档
ҶͻȻ֣ǷֵԭơҶżȻڴϣãȻؿ컨塣컨ϸƵǽֽںҹﷺϸϸġתĹ⡣ǽ׵ƬҶһеԴͷʮһΪһУһХ֮İٰǻͰʱԳХ֮˵ġǷְɡ
ҶںҹܵŻ˼ҳһ飬ڻʲôأҹȥҲʲô
ҶŶԼɻҽ
һּµġ޷ܵ裬ųϮʮǰХ֪֮Լ˹ԭ£Ҷʱûȴķʽ˺Ժú˵ģҲԶԱģХ֮ǸŮģҶܵ˱ӨDDֻǲԸѡԼ˵DD㲻رʮ갡Ҷֲֻ޴롣
һĽһ־ͬġҫ۵ꡣҹУ賿ʱߡҽеһжط׳õһſհ׵ĴʱһеãӵһҳΪģҵóԸһнصҵϡҼǰʦҴǽĿ⡣
һûеõҶ޵÷޳һţҶԲԷű˵Ҳԡ
صڳĻԼųŶҶһȻأҭҭ˴
עӰӵĻᷢҶѾǳˡ
Ѿ뿪ǰҶŻ谵ĹߣԼûĶѰԼıӡӲңҶԼѵԸĻ˨DDʼǱоѧʱģֽϽǣʯºۼʱӲĽȥһǡ
ҶѹôãӷDDµż
ۿﶼˮԹȥŴ򿪡
ҹˮžôݶˮŴһҶ뷽跨յĽͣȰ˵ԷԶХ֮Զ뾺ҵȤһDDȻҶֽԱд͵Ĵ֣
Ҳ롣
-
Ǿţر󡣸оǸţǸ룬ʾᶨƣҼȥҪ
Ҷü˯ţĸˣڵʱҲôûаɣСʱܶµһúӣְȥ˳ûŮDDʮСƨô˵ôûòĻѵΪãDDһ˲Ҷƴȫһá֣ԼңңһҲãҶ޹ġ
СҶǼٵİɣ25ҶüˤˤʣԼСʱȷʵУ׼һ;24KҶΪǸȰҲ㰡DD
ŵ·һɣ
һ˼ſ˲ײҸβһҪ룬ùġХ֮˧һеģҲһҵôÿеˣĿ֡ŵҶҶ̣ĥDDʲô⣿תһ룬ʱͷХ֮ȷʵֿӲʣǸմϻ۵ĳ࣬˶ɼûһò֡ˣġʲôעı
Ҷֽ˸
һ֣Ҿĺܺ棬ʮֽˣ߶ԶԶ
Ҷ
DDˣҶ롣СҶȷǸ˲ţһû
-
ҶСԼϳХ֮ڶԼС¥һ죬ʵʵʰˣǩ֤һ顣һûȥ칫ңϾյ˳Х֮΢x1Ϊʲôû
ҶϢܵθ﷢̣뵽Х֮Լᵽ߶Ըһ߾;ôܨDDҪȻĻعˣԺʿǸֱ̹Լ˷ĻᡣƽĶۣХ֮ΪʦԣʵСϰڲ֪õȥ˵ȫͬһ˨DDһȽϣǶԳХ֮衣
Х֮ѧϽѧ̬ȼƢ仵ȴѧԼʱѧĺһ׼Գĵطʮ棬ƱҪҶΪֹرĴ󷽡ܻӭ׳ɵʦˡǮġ
ҶԭʱʲôҪԼʵݷҪһƪƪףٵѯʱʦʦ㣬ǽԼ
-
շɻʮLAXҶһȥμӻ飬һţ˴֮ҲûرĲҡ
ȥĳ·LAX޴Ӣĸȴû꣬ɻӦܹɡҶһ˴˵ǻְˣԼС˺أƱ˷ɻ
ʱʮСʱҶڻԼӡ2-DһŵĵǻƣãȻؿڴϡ
½½дźӵĸסװĵǾڹտö࣬ȷʵһЩDDǱϾǶʮСʱĺСThe plane is about to take off𣬡Please set your phone to airplane mode and
ҶλϵС̺ӣֱԼͨűߵǸλȻһˡؿԼԱûѡλе֪ʶХ֮ҲûƱ
Ĺ㲥ɳɳĵϡػǰһֻDDХ֮΢ûлظȴʮǰַһʣϷɻˣҶ̺ӣػ˾䡰Ҫػˡ

		

ʮ
-
Ҷһ󣬳Х֮ƺ˵ʲô, 㿪ûе㿪
ȻҶһ벻˸΢šԺʿ
ս㴩Ÿ߸Ьߵ, ѳ˿ͽֻΪģʽҶк, ʾԼٹ, Ȼ󽫺ԺʿĶԻ㿪ˡԺʿǷ, Լ¶Щģ, ޵Ĺͨ·ʱҶ΢ףһ簲ʱԺʿܺͰػظһ䡰ллС򡣡Ҷʱ, ԺʿѾԼ˭λѮ˱Ͼ̫æ, й̬ѧ̩ÿҪҪæ²DDԺʿʲô˶, һСƽѧ, ΢
ԺʿеʣСôʲô𣿡
Ҷһ۴ͣƺɼܵͣѩ״񴩹ް޹Ʋ, ׵ظ󣬵ǻڵӱȥˡ
Ҷ˺ܾáȻҶȻ̾˿, Ժʿظʦ, ˵ʵ, رȥˡ
ӹڵʱ, ԺʿӦѾ˯ˣʱûٻظս˹, Ҷλһģʾģʽ
ҶһЦ, ϰԵؽֻˡ
-
ҶԵλʼʽ򡣷ɻɵһ˲䣬Ҷ˶һоĳءһʱԼСʱرϲɻɺͽʱĺգڵءÿһ˿Խķ֮Уоϲ˲䡣
ɽ޷⡣ʱáصɡݷɻ˷Ϊ
أҶԼλϣ룬ֻǾԼק¡ɻϷСҶ⿴ȥһжüС޴ġ˶ʮӲҵǻڵLAX˵ϵģͣͯߣɭȥСʱȹġſڵĲƺ
ҶԼһɻӻʢٷɻر
Ȼڱ̼ȹһͰ졣1998һжǱ˽ɫĹDDѾǲ巢ʲôȴǵǶʱĿ֣ȹˮܹġ˴ͬվںͬڶͷС塣DDͯ顣
ҶǵǸкʮһյؼĺĵ¶ȣûСкƤġɹЩڵֱۨDDǣԼ̨֣ذǿաʱֵ̨ġ˽ĴѧԿŵϸ衣
ҰжʮǰŮǹۣسȥһ룬ȥһҵġ
ǣһжʫһ㡣ĩβһ֮ҹѱ̨ĵذ֮ϣĺʶ߬СС֣ССҶ˵һΪΰ˵ġ㡣š
Ҷһʱ֮ۿе㷢졣Ǹ˵仰кأǷѾˣûûںãDDңֻô룿ԣǷ񻹼ǵԼĶʱϷ
ͻһʪ΢΢ڴﵽȶķи߶ȡҶԳһҡͷԼĶ˶ȻԼЯСȡͨű
DDʱҪʮСʱҪţдˡҲʪģǸܷӳĺ
ҶôţԱñһΣҪдµһ֣߱㽵һƽ΢ֽϣҶһ£̧ͷ
һɲǣǧ紴֮Ľưƣɻҳɽ
õɫ£ֺĴ󺣳Ҷǰȫµϣ
-
ҹҶͷСƣͷȲյСë̺¶һšССͯ˶˯ˣηƽдϸϸġɲ
ҶȥԼţ¶һ飬һͻķʽ½Ȼض֮󣬻̡Աд֡Ҳ롱ֱᡣ
ʮҵʲô⣬Ҫ
Ҷؽ˵дһǧ֣ݵ䣬ּĵ֤ʽ˵в½һдн˱ӡһǳɡ
ʱеĴۣͣڿ֮ϣҲһѧϵ֧šҶ£ԿƻþӶ࣬޹ֺǸı˹ȥԼĴڱĨ߹ȥϸڱıһ֮ŮˣǴڹĺۼǵŮһĨ
ʵˣ֪ԼԸıȥ飬ԼȥӰĻʮֽDDΪСЧӦԭָڶϵͳУʼϸ΢ı䣬ܻᵼϵͳھ޴ӦģԼ׶Ķϵͳˣе߱ġϸܵʱϵͳ᲻߱ЧӦĿԣDDû֪Ǽÿ˶ţС
û֪ԼºֽԼʲôӣǻᱻΪһ֧Ĩǻʲô⣿ҲҶͨѶʼʱʲôԭ
ǣҶķ룺ң㱻ĨȥҲûʲôõġ
һ޳ɣһСӦóɾһҵһƬصĵϣΪһ붼ûΪˡХ֮ѾΪ˲ԸദϧҲԸһͬԶеĴڡ
DDǷһԲҶ롣ԲЩҼʦԹĿ⿴ҵĳߣһ·ҵġһԵѡԲٵԼ
һеҶһɹġ˳Լȡһ¡
ͷһð˳ҶʶһԼؿڣֻʹϣš˵ƣ˵οĵϡ
-
ɥ֮󣬻СҶŴ˷ɻûжʮӣֻˡ
Ҳܼ򵥣ʮѸ٣ֻ֮ǿ˻˺أڻ˵ֻֻ֮ϣһDDֻӰ١Ҷ
Ҷˣеĵط˸飺İڴDDѾǲֻʧˡǹԱΪѵǴɨʱҲûпҶҶʹ˵ɵĲȥµĲһ°ɡԱᶪֲֻ̫ˡҶ̾˿
ᶪֻζʧ΢ŻŹڵĺأֻ꣬΢Ҳû˳þ⡣Ҷпɬˮû֤ʹ粽е磬оԼˡҪǮûǮҪֻûֻ˼ʧΨһĺϢǴ˱ʼǱñʼǱһ豸QQ
Ҷ˸Ƶĵ绰룬뿪˻Ҷг̸ϵҪڶʽ飬עʱ䣬øȥעᣬȻ󻹵ȥƵcheck-inҶ˳ϣԼܹ˲һǧҵĵػңǸҪ˼
-
ӡ̫ãģҲĴڽ˼ȻƮꡣ
APAPC˵һǼƵꡣѧľٰ൱ߣ޳ؾһʲƵķáҶɡֻ߽᳡ʱƵ긻ûʵĳ̶ȾһоԼǶȼˡעһ»飬ҶǱͳԼĻգע̨־Ըߣϸġ
λ־Ը߶æˣɿעᣬٽλƷıӰu̡һƷҶһ֣ʾһλҶҶС˵Ǹֻ᳡ĳ²ʿˡ֪ˣǹԱǱصDDʼ˵ˣҪȥȼô
DDȼ٣ʲôַܵɣ
Ҷ΢˵ǡСɡУһûֵעϢϵʽ𣿡Աңɿһ֣ʾȥ𴦣ҶתͷһDDųĶӣһŰ޻յġԲͺͷӣɫƵؿҶͺͷˬأаȵһġ
ɶʱҡҶԼ˸ʶȤԼ䣬ˡ
ߣԱͻȻһ㶡ȵȣԱصոעǸСǲǽҶ
һ˿һע˵ǰ
ʼǸԱæҰеĻһƣ׷󺰵СDDС㣡ҵشеСDDʧʮСʱˣ½ΪˣبDD
ȻֻҶòУŵ׻Ĩ͡
һգ۵ĹСʦɡӰӶûˡ

		

ʮ
-
Ҷûֻ뿪᳡ȴһʱҲȥƵס, ڽεãã, ɡĳ, ڸõâ, Щ̯˵һӢ, ҶòǶǮǮ
ֻ͵¶˵ĳǺܴ, ο硣ǱϾǸ, ԭÿһʱҪͷһ, ûԼƷ֮еհ֮УǰԼֶˡ
̧ͷ˼ʱ, ȴȫȻͬˡ
жеϵ, û罻磬ûһϵԼʧõʱɡʱǻطܹ, ִƼϢʱ, ˲ʧó׵, ǧ˿ƵĶԼԭ, Լʹ硣, ˺紵ͷ, ҶڽϺĿĵá
·һӡСѧɫͬĺڲٳϻЦܣ´ͷĦгDDŮк, Ǹţ죬˵طɳ۶ҶǣȻԼСʱҲͳХ֮ˡ
ʱĳХ֮гݶʱֵСͬͩͺͺģ絶˷ӭ洵걻죬ʱǸСҶ˵гϣů˳Х֮޷ñӺ
ҶҶԳЦЦѾʲôûˡ
Х֮Ѿĳ̶ȣԸ⿴ҶֻԼʱĻϲӦֽ֨DDǿһȢӸǰһҶʱͳХ֮˵Σ˳ס
ҶһֱĿĿЩẢǵıӰԹϿʪķ紵˫ȡҶ֪Լ̫èDDûؾƵϵһѾ˼ʧ̫ˡȻҶȹڣ䣬˸˾Ƶꡣ
-
ҶΪӦòʲôDD⼸Ƚæϵһһѵģ˵컹ҪȥĿҶ˵Լ·ɻʱ䣬·ɻ֮Ҫ飬ӦǶĵһû뵽սȼپƵҪסŻأǰ̨Сһ̧ʾ£Եȡ
ҶȻǰ̨ƯС绰űдĺزDDӺ绰ͨ˵Yes She is here.Yep Checking in.ʲôôˣҶȫûӦȴԼҲܾҵƵˡǰ̨Сŵ绰Ͳº͵Sure.
ȻλСתͷҶ͵˵һµ绰ҶµģﻹһâĹӣͷ紵㣬DDХ֮ʲô
Ҷӹ绰ССιһ
ͲͷҶԼصĴôˣιҶʣHello
ȻХ֮˿ڡ绰ɳƶأ΢ΪʲôأҶȫţϷɻѽХ֮ͷʣ㲻ǱʱҪ׶ת
Ҷ˵¶ûڹڵֻͲХ֮˿·ɻأХ֮ͱˣظ΢źѣҶôˣôúͦںҵƵģҪҪѧĻ仰ú˵Ʊܸ룬ΪĴᱨ涼ں³°ɡ
Ҷʵػش⣺ֻǱ͵ˡХ֮ʱ·ɻҶͷɥ˵һڴֻûˣ֮ûֻҲ֪Ҷ˵ʲôʲô𣿡Х֮ͷʲô˵һ飿
ġҶʹ̬õһҪ֪УBBSδ񶼿̸³Ȼϥ˵ʲôʦХ֮ڲÿɷغһĮ˵ûС΢š
ҶҲƢģ˶Ҫɱȥˡûһ绰һʮ䵭عˡҶ
ǰ̨С㣺ҶﱻХ֮ҵĵ绰Ҫǰ̨˵
򡭡ˡ
-
ֻˣҶûȥһֻ鷳еʽЭϣiPadͱʼǱţiPadWi-Fiֻ֮ͬĹܡֻԻ졣
˷ӿɳ̲ŨصҶ϶ȼٴWi-Fi֮һ¾Ǽһ΢ţȻҹʱǲ·ɻˡҶʵظ裬һ飬΢39δһ붼ԳХ֮DD˽ʮͨ绰
ҶҶ˵͸͸ģֻ򵥶ҪءӦʽ˵˾ڿWi-Fiţ˳㿪ԺʿĶԻ
ϷɻǰйԺʿ˵˾䡰ҲȥˡҶеʵ룬ȴô̫ˡҶ˵ԼԺʿûиDDԼҲ̫Ժʿȴֶϵ˵ҪԺʿƺҲһ£ʵСô𣿡
ϣ¿һ£ԺʿСǸʮѵõĻᣬҸϣܹǿ
ҶԳһЦҪôǿȻظʦķǳѵģҾѾˡ
ȥԺʿþûءҶĴϡ紵ŭ졣
Ҷѹ룬Ҷˡ
-
APAPC죬ÿܲ꣬˵̨Ҫ֮ϸƮ˻
ҶּDD˵פĻ᳡һԷȴһⶼûС
߰ѧעͺͣûһԹˣвλԱһȥ͵ĸ߼緹Ȼһʱλ߷ΪһֺҶЩѧͨԱһĴţinvited speakersplenary lecturersҲԳХ֮Ϊģǡ
᳡ҶԱߣȺװȥμˣʹᱨר磬Ҫʽװ֡ҶȪԣԼС˵Х֮û˵ûԼ뿨ȥˮ𣿱Ķҵ겻ϲȻûҶҶһдˡ˵Һˡ֡һ֣̾˿ˣҲĺĺҶԼצӣе㱰΢ʣѧȥ磬Ҳû뿨ȥɳ贮𣿡֣аDDòģҶ㳤ͦɰױҾ˵ҷǳõáĸ̥үǶԡ׬⡣
-
ԺģѧôˣҶ߳ܵ˵Ҵӳ֮ÿȥͶ㶾򵥾ˣٿɳ贮Ҫҡҹɫأ˸ºɫðײҶ
˵ˣ¶ҪǳХֺ֪֮˵DD˵СʱǸХ֮㱦Ҫػ˵»¶ˣ˵ˣжٸ㻨١ַ·رˬƵģҹб۾ʣҪ֪ʲô飿̫ˬ˰ɡ
ҶԼͷСëҲ֪ҹʮа˾ţᷳҡ
ֵ񡣡ҵˡҶ΢˵ѧҲУҴһߡ
ҹĻ٣ҹȴƵסѳɡͷϣҹͣڸۿڵĴ䶶ϸɡϸ䡣ͯðܹ꣬ˮݣůƵĵ̯λϣϲεú˦ˮ
Ҳ֪ôͱˡҶСѧҵô䵽زأֳĬؿ
ӿĴźҡҶʹ˵ȥ棬Х֮ѧҵû˵ĶҺܺáܸокܸߵڴԼܾХ֮֮ڶôӦΪҺʧʧӦúܶɣҶѧ˵ʵÿ뵽ǣرĺ¡ֳɡؿ
֪ʦҶͷ˵ҶָгХ֮Ҹʶʱ򣬾ͺҸסҶȻ˵Уȥҡ
֣
ҶֺһЦ԰׵Ҳûʲô̬̫ãһ˵ͦ͡ѹֵģŽҲŽⲻѧ㲻̫
һ˲䣬֣סҶ
ɽ
ûµģɡѽţ˵ûµģȥġ
һ˲Ҷˮ˵̡Ψһһ֣һزůŲ԰׶İοе¶ȨDDˡ
Ҷϰʯͷ꣬¶ȣǣʹҡҲҶޣҲΪʲôҪһǿϡ
ŹҰɣҶŹҰɡ
ôѾˡDDŻͷѪҽп׳ֿӤ絶Сһһǻȳ磬⼣߰ߡ
ŹҰɡΪʲôԸŹңҶҪˡ
-
ڻѧУǰת˹ȥ궼ڼѵýһ㣬ȻҪȥĸĨDDһ£Ҷһӡǡ
ȥǰһֱҶһDDҪǾҶ̫ˣи㣬ǻƱǰõģȻûвȥ㸸ĸĵӵˣҪߡǰֱһҶѹصһȥ֮һȥ棬㿪һ㡣㲻㵽̫ԲˡҶЦ£ʲôϡ
˵ѵʱҲ߹ġҶЦĸѽʲô
ҶǰȥɡվڻǸε˵ʵǲһ⡣Ǿ仰ҲǸӡ

		

ڰʮ
-
DDȥˡޣڵ, ڷŭҶ뿪, ⳵ؾƵ·, ϸ, ԼҲûʲôرĵط
⳵ĶǴͷһ, ֵʣε𣿡Ҷűŭĺ, ˵ͷ, ҡҡͷҪ̨, ˵СĵΪá
Ҷһ£ʣôط̨ࡣ˵Ҳ, зԤ, ܻȥĻȻȥɡҶһӡΪǵǧ֮ȷʵ൱Σա
ҡһ㳵, Ƿ󺣰˽һͷҡҶ΢΢̾˿, ľͷһ, ȻؿڷӿĴ󺣡DDطû, ȷ̫¶ˡ⳵ڶȼپƵſͣ, ҶǸ帶Ǯһ̧ͷ󺣵ľͷī, ŵġž׵ıꡣ
ҶǸ⳵˾Ҳ۾ͷ꣬ѺõӢСһЩ, ȼ졣ҶлԼķ䡣
԰ʱƽջвס͵Ӿؿһˣ¶ˮ֣ӿĴĴשعιҶһͷëԼϣҶһ죬ϢĿϵľﳶ죬ֿ˿һѹȹӣɿܽԼķ䡣
ӡĴХαϹ᲻ảХҶʼĵеšҲҳˣȼٸӣҶµòУ˶̫ãԼķ֮һɣϵiPadһֳۣХ֮һ΢š
-
⼸죬ҶûҹХֻ֮˵˾䡰΢š֮ûĨDDǳҶ˵ʲ̫߳ˡҶ㿪Ϣ򣬳Х֮һϢôҶظͦõġ
֪ԼǸХ֮൱ĴڣҲ˵DDһ룬iPadĻһһͨ˹ҶͨŷǸƵͨӦǵˡХ֮ͷ׻ģӳǵ컨壬൱ĮȻDDiPadֲ㣬ֱ˵ɡ
áҶҶ㿪ԼһͷӴ̫˼ͷ¶˽iPad˸ټĻֻӳͷôХ֮ƽʣأҶ΢һ˼֪˵ġʲô˼ֻͦõģм˼ıҶȥһ¡Х֮ʣ˭ģ
Ҷ룺Kaoȥ귢ԼһȻһܵķֻ᳡һ㡣Х֮ﴫƽֱʣɭڵأȥ𣿡Ҷ˵ȥˡХ֮õԼĻشظأҶһ㶣ʲô˿ͷشDDʲô˼
ҶҶХ֮һʮɵ˰ɣ̸֪˵ʲôѲǰɵطͽǶ̸ˣȻԹ˻ĳХ֮Ĭ˻סôԵôҶ¨DDǹػô
ðɡҶӵصܳԵò̫ϰߣ̫ˣе壬ҲϲҬӷۡХ֮䵭˵ೢԵ㡣ȻХֻ֮ʶԼƵͨͷɣûôҵļѡ
Ҷ֪ؿԼͷȷʵҵòУҶϡʦ̫ѽг˨DDҶһ¡
ȻҶۣƷӿĴѩɳ̲Ĵ⣬ʦХ֮·еãšķˡҶСҲˣɲԸǩһ»ƱԵĻͻȥ
Х֮Ǳߣû˵ҶԵظоһȻҶּҴҵزҲ̫ã˵Ҫ̨ˣֻҲ͵ʦؿæDDХ֮
ҶҲûʲô塣ҲҲͦµģôҲ˯ãұͺϴ
ֻе˵֮󣬲ʶԼжô¶磬ԲͨһࡣҶԼϿŻɵĺʲôôֻһˣһԶȥȥˡ޾Ĺ¶µţܺʧܿ˵㶹ٰ㣬ʵľҶվβһҪһе뷨̤һһèDDЩߣߣȺһ㣬һ˭ϵԼĵطʹʧ١𳵣Ȼͣͽִ﹫·ľͷڹ·ľͷгг޷ǰɽ·һƹ¿·һŹȣ˵ֻԼĵطôҶֿµ󡣶ѹȥͷȻҪ߾ȫ
ӦÿԸǩİɣҶضԳХ֮˵֮ؿ飬缸ȥ
Х֮ȴ䵭ʲôҶܰҵʲôæХ֮طʣǩƱΪϴҶҲǸ⡭
Ҷ̫˵۽е㷺죬ϸصͦ¡
DDĺܹ¶ҲòȫԼƲԼĸ⼸̲סޡҵһ㡣ʱҶ˵ĻȫХ֮һƮƮĻ˻ȥ˵ˡХ֮ûʮ롣
ȻХ̵֮˵DDˡһ룬ҶĻ϶ݵؿХ֮ڰ칫ﳤҹף
ڳХ֮Ҷϵ绰˲䣬ҶֿϣѾϰ˵䵭Ҷ
ҶŻصϢiPadʹڴϣѹس˿ϰˣҶ룬ûرʹࡣ˾죬Լúÿһ£ȥԵóԵģ߸ɴȥͦõġ
ҹĻһν٣Ҷ̨Ⲩŭīż˺һɶĹľ鵼ֱӵһʱ䣬ԼԼʬһ㣬Ųţ˲ˡ
ҶĸԼҵڴͷ˷ҳԼͨű
Ҷ˯ǰһΡ
DD˯ǰʮһûлš
˵ˣͨűǸҶһĿǿҵĸоǴ۵ʱ䣬ģĲźȷ޴ƲĿģҶǳΨ۵ػɹ᲻һˡվֻǲ룬ûκ֤֤
Ҷ෺۾űӣƿ̨ĲšХ֮ʱͦĨDDҶһ˾˯һСӰԺ׷̨Ǹ󺣵¶̨ʣӦǸԡεʺɹ̫ºӾϧʵ̫ˡҶͻȻʹʱ򣬳Х֮Ұδ׹˵黰һ䣬ǾǰҹСҶһ𿴡WALL-EǸҹ
2008ȫľٰںľƵ꣬ҶͳХ֮סͬһ¥ĶšҶǸů绵ˣķ粻סشƵƫƫסˣҲáҶö߶£ƿͷסȥ˳Х֮ķšХ֮ûа취ֻԼСŮѾűԼĴ˵ԣžƵߣﱧĥ˵Ľһ𿴡WALL-EǸõĻʯ⻬Ļ޵ģĬƬȫƪ̨ʣС˵ĹͨߨDDDDޡ
Сں̫а裬Цܹصǿ١ǽġմɲʵСָ֣աҶʱĻضԳХ֮˵֮֮ǵġʮ֮֮һ㶣ǵѽСҶԴ˲䣬˵׷ݵļûˣǱ׷ܵޡХ֮ͣСĺףǡ𣿡Ҷһ׻ȥóХ֮ռˣЦü䣺Х֮˵𣿡ҶΪХ֮죬Ǿ仰ĽǨDDХ֮ĺ󲱾˺ҧ㡢˷
DDɡڽǵļ϶УϢ̣ɳƵ˵ҶEve
EveޡߣǵߡĹйǣ⡣
˯һҶ֪ԼϴëرˣڳХ֮߾ѣȴ˯²ʡξۡDDЩġԻĹȥʮҶš¶̨ĵƣҹĻ٣βݰ㴵ͷŮŽţĽϸݶ԰ףͩľذڳԽĵ׵һ㡣·ǾǽǰƵģǽĵèĿУչǸͨűͨűһҳһУҶ̾˿ҪӺ£طDD
DDһ˲䡣
ǧөĹڿУƻ籱ŷʻ߶Ĵͷڵ֮ơǳϸСĹ㣬ǰۡҶסˡ
һСС̯ıϣκӰ죬·ǸĻӰ
ҶܿƵ̯֣˹ȥǹâȡҶĵһ˲䣬̮ȥһģͳһҵģֽ
ҶҶؿԼеš
ЩŶô𣿻ֻһģҶϾϸDDչǷţ뿴ĵȰ˵ЩȰԼͷǰ˵ģյĻžġ
ֻֽм̵һλ
ҲҪ
Ȼȥɬıʴд
Ҷֱ˵ˡҶ㣬еʧ
-
Ҷһ˲еѪҺֱͷϾ˼ֳȻȡ֮еһ˵ľѹͷǧ֮ʯһѵﱵϡá
ҶηģЩʧĿ𣿸ףʦһ·ǺͬѧЩһԵļ˨DDDDйȥģԼ
Ҷ룬ҹȻʧ˨DD㻹ǲԸ˵һδεʧұģĥе뽾һУƽӹСҶͼ㣬ôܲĳˣôܲˡΪʲôʧDDӵһĿԶô
ԸΪʧԸиõδԸԣԸѧɣվڸߴΪԸ⻯Ϊʱ֧Ļҽ
ҶˮۿдתԼȥХ֮ĨõĳЩһ·ĥѪͳҡҶѪ죬ۿѪ죬žDDʾҪȥûעеıʺֽʲôʱֵġ
㶮ʲôҶֻԺеһԼ˻ߣʹغ㶮ʲôûоҹȥΪʲôҪ˵ʧ֣
꽻ӣ紵䡣Ҷ׷̨ƾճֵġӡűġֽһڱϡۿﱥᡣҶһ֧Ӣ۰ֽϣһ̼īˮ
һɲǣ糬ǱըĹ⣬ԱʼֽӴǰɫīˮϣ˳
Ҷʻ֮ǧ˶ס˨DDЩϯǹת⻪ǧ񻨶һѤ
һ̣ҶеһֲֿģʧظСҶжвôֱֱس֮׹ȥڿ͹ʧӰ١
ֽųġҫĿǻԹҶʧĵطתһѣǵġȼŹĻҽڿյĵϡƯڿеͨűžһ׹ڵء
ĳתۼʧӰ١ڳٴϯ
-
׹DDҶֻ֪Լڲͣ׹
׹޵׶һ㣬ʮҶʧʱֻ֪ڻԼ֪ԼҪȥģ֪ԼںηҶ뺰ҲˮɳۿȴӻǼ϶ؿǶˮǿա
һ룬һɼʵһ
ҶΧģѤõǳͷͽ˸̫о׿տҶվȺ֮䣬ŶԼĸ첲һֶ۶۵ġٻʹôʹָⲻǡ
DDʵô
ҶҲ˵áźͳХ֮ƵʱĳȹӣŽţû̫ձ״̬ӾͲԵˣһӶDD͸͸ġȴ䡣Ƥܸܵһůġ·𱣻һϢ
ҶƯУ˺ʵźȺǡȻۿתں濴һԼ
ʮҶСҶһУҲһֽվ棬ƯţĿײһ

ʮҶűʱʢԼˮۿûк㡣ҶſǻɳƵ˵ʲô㲻֪ǰȴʲôǿСҶؿҶȻԼСʱĴڵһޣɼôһûС
Ҳܵ˺ҶŶСҶ˵Ҳ߹·һĽ㲻ߵ·ʲôֻûа취ԭһ·ˣԼʶԼҲĴˡ
ʮñĿ⿴һԼȻؿڣͬ˵ҲҪ
ͳХְ֮ɣʮ˵ɣҶҶ㲻֪ǰ·ʲô߹֪
СҶҡҡͷ
һ˲䣬ʮҶָܵдʱľĲ˵Է˵ͷȫȰ
ֻ˵һ飬ҶŶûõκΣ·һ޳ɡХ֮DDҶһֻʹöҪ鿪ˣǰ׵Լ˵DDХ֮˵ǱȺֵģʲô㡣
ʮСҶ̧ͷǼе㷢죬û˵ֱֱؿ˵Ҷڵһֱ¸ѧھҪˡ
СҶһֱҪĽƺ͹Ҷʮй˵õ֮󣬸ûϧ
Х֮˽ƣܾ˹Ҷӵ֦ΪʲôҲ˵DDŴӱ֪Ҫȥ顣
㣬ҲҨDDǡһ֪ˡ

		

ڰʮһ
-
ǿպ죬ﾲʫҶƯȺ֮, ˵һϯۿͨ, ֱ׵Լ
Х֮DD޹ءܶ˶ΪХ֮˺ת, ǡ, ǳХ֮˵ӺСʱ¶˵ľġҪȥ, ҪȥУʶĿ, ʶ಻ͬ, ȥϲѧ, ΪһѧߡΪܾҶȴûܵõĵĹҶ롣ûи߹ҶҪ顣
СҶվڳ˵ԼǰҶԼѡɡ˳˵һ³Х֮ھҨDDҲ㽫ĵʦ, ʱߵĲСʱǰ, һ١ú룬Ҷ̵ܽĨDD㿴, ǽ˵ô
һ£СҶҲ༥ȷһжоٵ鵼µģҶ仰, ̧, ־ú־DDŭЦ, ʵǲȻأ
ᱻХ֮˵ú, Ҷ룬ȴδʮڶDDδҹλ, ͸ĵĳ, ȴвģĭõĻӰǣֻôѡᱻʵĥеûҰƽХ֮ûϹ
ҶХ֮䵭̬ȣԼѡͬˮӣضš
СҶڣǲȻأ˵ǲȻأСҶʧЦѡĴ
ΪҼ߾СҶ˵ΪҼȥһֿ໹ܳ˳ɹ˵Һֵ·ΪҼֲͳХ֣֮Ϊڵһѡ񣬲ҼᶨƵ·ȥСҶڲŻÿƣҶһ˲ۿˡ㡭ҶǼⷢ죬ȹ֮УٵġЯŴˮ͵ĨDDԼȰ㻹ûоһСһжü
СҶθʣҾ˵һ顣
DDҲҪ
ȻСҶؿڵҶʧ˵Ҷʧվǰһɤӣھ͸һ´ǡ
ŮصDDģ̫ʧˡ
-
Ҷһ˲˵һһ£ǰ̫ᣬˤҶ̧ͷٵ󻮹ǡڹɽ𹤾ߵһ̡ǸźУУȼǴҶϤĻǻʱǰǴݶǵİ͡šڳԭɽȼա
Ҷ̫ʧˡСҶᶨظĿŨĲ⣬Լô᳤ӣҶۿﺬˮؿԼǸ˵֪֪ҵĴ㲻⣬ʮʱҲûһ١
ˡ
СҶȴĮȻ˵DD㲻˵Ҷƴˮ㶮ĻͲվСҶԭƵģһӦָƵСԼֿǸʮҶۿͷң㶵ؿԼСҶ˵̭һ֣Ҷӽ겻ҪǵʧûпҵǱʡֻҪȡĻᣬ֪˽Ҳƴȫ
СҶ²޾ҹٵŮ΢΢ſ˫ۣӵȺǡ
DDХ֮۵˵Ůһ۾УķʵǺ磺Сô˱˴ˣߵĿжأ
ССԴ𡣡Ȼ̸ʱܰĵؾ쳤Ů˵ÿﶼ仰Լһܹ˵ٷ֮ʮŵĵؾ쳤Foreverǳ滰ҶۿˮٵԼӰ
Ů˵ǼǣһֵġҶʹҺͳХ֮־ͬϣǸŮñ˴ˣ͵Ҳߵ󡣱̫ˡ̸ʱ֪һDDһץס֡
ǡΪҰ
ΪҰٵҶ˵ͷ˫͵ſӵ˺硣
DDҰʱе̫Ⱥ֮С
DDǡۿﶼˮ
-
ֿģŮҧDDAstrophysicsѧжѡɹѧϰѵö࣬ǿȵ㣬ʮѾƿҪŲŢǿաҪͻۣҪ׼
ǣ𣿡
ʮ˺ۿԼνоĨDD᫣ļįӰεƿÿһ׷ѰˡҴһʼ֪Ǽʹ֪ҲȻȻ̤·ٵŮӾŵһȣ˳ǳ们˹
DDҺ㣬ͬһˡ˵ǣᶨظͬһˡ
Ӧͬ¸ңٵգ˵ͬᶨη塣ܻѡ񡣡ʮҶˮģۿ˵ǡ
ҶʧٵŮѹصʧʮĴʵûиϵҶǡǶʲôʧģʡһڱʹĹڴģ͸˾Ŀǻ
Ůʧǣҵ̬ȡҶ
ΪʲôŮͱ˵ʣΪʲôˣ˭Ӧͬһˣ֪ʧȴȻҪԣһ˾һҪץסԼģ˺ԼߵúˮDDң㣬ġҡDDǡʮŮＸѪӲصΡѧѧЭײԸһ˶εġԼͷ̸ߡ
һɲǣҶĵҽĻ縴ȼ𡣳ʵؿռƯģһҡ
ҶرסǸҿظرס
ʵѤõУǸġŹ˵ЭΥĵģ˳ֻǱġֻҪ˾㣬һѣ㻹ĸԸؿĵͷѪҶˮһ˳һʮԼ
-
һţţˮƯڼºڰУǧĹ⡣Էʣ㱻̭֮ȥһΰɣʮҶ޵òѣˮߵӰһĨһ߲صͷ
СҶû˵
DDǡҶȥﾺ2009ѧҶһȽĺһȺ߶ѧ㼷һȵһϿΡһѵǰҹʮھƵĴǰʦţʦΧˡ֮һУʡݵĵ飬š
ͶˡСҶ˵DDΪұ̭֮󣬿϶ȥһΡ
ʮ޵÷ȴ־ѵԭạ̊́ڲԫͶģĻΡֻһ˽Ρ׵Լһ㣬һβ㣬ȺǼ˳дŵʱչ𣿡׵ѹʡһʲôдϡ˵׵Ů˵¾Ӿͻ֣֮ᷢǰ˵Щϻʱ㶼֪ľÿһ¸ηĨDDȷġȻһߵСҶ֣رס˳Լ
-
ôڻݰСۿںĿռУܿˡһú࣬ڻۣ⡭˿޵ñӶˡڱʮԼر˻ٵԼʻȻ
ҺѹСŮصһº˵ԺǸ㣬ش󣬿ĶˡôʵҲûͷϸȥԼһģһֻСʱŸܲβ裬ŷҵɢͷ
ʮҶһ߿һĨᣬҭҭ˵ѧХ֮Ǹ˵
ҲѧˡСҶǼί˵Һ˵໰ǸѧģΪҲ֪أԭҵԭע
Ⱥ˸ǻ׵档ҶһһЦٵԼˮȫͷϡ
Ҳ̫ˡţ
ҷģж۵º͵Ƽ
ԼûһҪֵġ
-
ô治СҶʵ˵Һ׼CPhOţڼʱú֪ôôɵƣֳһֽ׼㡭ҶҲǲҶǱȻͻȻųöǣҾͻȻˡ˵ˣһǾȽǷһ
˨DDһˣ֮ô˵У൱ͿDDǿ֮䡣
СҶǵģ׹СȻСҶò˵ʵҲûõȥҵһ֪ԼôᡣҶҵʱ͸ðֻԱӵС˵Լĸоˬ𣿡
Ҷ˿˵طʣԼĸоˬˬ
СҶ
ˣô綼Լ
û뵽Ȼܺ棬Ҷ̲סһ󣬾ûͦ۵ģǵİСҶ룬ռĴڱȽģʵ֮䡣ǽķʽҼǵرҺһǱġ
ҶԴʶСҶͷʾϿɣֵǻ˵ˣ췢飬ûκһǷʶİҶ˵һˡ
СҲ̾˿˭˵أССоҲΣֱã֪Ķ
Ҷһ֪ĶࡣС̾˿DD֪ļ£ұǰһģҵġҶһһ
һСռ䲻˵ʵڡһ˲䣬ȷʵʵСҶһǨDDٸһǸ𣿡Сʵ˵ǡǷǳģŮֲ塭˵ĻӢҶˡ
ҶȷʵҶϨDDԶĸǰ£ȥֱĻǺѷֱ˵˵ֵġڻ⣿ҶֲDDԴСƶⲿҺȷ
ҶһУ
һط˺ǡС˵Ǳռԭԭʵ2018ϡҶŵָָԼңСҶһͷ˵DD㡣£СҶ˵һȥ֮һѶ㷢쭵¶
Ҷ̿Fair enoughһǵõİɡСůص˵ͷ˵DDļ¡ҶҲЦ׵Լ
ǸرҪҸġСҶ˵ȥ֮һҪƴȫӾҶһӾԣСҶã˵ǸҪƴȫӾҪСһ㣬˵ûܾá
ΪʲôҲСҶȺ֮˵ܾãܲⳡͨѶĿġҶůЦҶС˵ţһúüǵõġ
һУò˼飬һΡ׵ԼͷֻôֵĴȫͬDDҶվм䣬õˮ
Сһ㶣ʣǵӾʮҶ̿ǡСͷbiuһðʺš
DDǼǵôҵģҶȴֲȻصҿû뵽һôʧСҶϿҵصȷʵͦʧġҲҲǡҶЦ˵ҪȻôôף
Сʣǵ𣿡
ǵҶ˵ЩСҶظǵͬһˡ
ʮǼⷢᣬ׵ġԼأһԣҶ̽ʣ㻹ǻصҵĸޡСҶֲõЦЦض˵Ҳ֪ѽ
һɲȺӿϣ쫷һ㻷ƣҶһٵҲͬ
һɢȥΨǿգ󡣡
-
֮⣬ް¶С
꣬Х֮İ칫Կչ˺ҶƵͨͨĩβҶһĿǻæǩƱ˵ԼˡХ֮˵绰󣬵ĳ֮Ա½֮Х֮費ȥǱ߶ȼٵģáҸ׼˼٣ȫ˸˵ԼǱûԼϴ˵èDDáҸ˵ҶǸʲô
½֮ǡûУҪˣ½֮۵һ˶ʲôٰȼҲŰɣһ˴ôԶХ̱֮˵ֲѣԼһû˵ءȻĿƽֱתʾϡģѪ顣
Х֮ģ۸ˣ½֮̾˿ѹԼҲԣĥ˵ȥͲȥˡȼҲԸɣ˵ˣСҶһҴֵطŵХ֮ŵĻָŶģһɫЩѿ
½֮űߣ߶ҶʲôǸСﱾССһֻܸ˰׶ҪСʣֻôһӡΰҲûáХ֮ͷ̧ؿĻһؾƵ·ϱץأ½֮ص֪֪ӡȵŮǸ¼Ƭǹӡȹǿ|ɱ˰Х֮ɫΪѿһһٵ˵졣
DDХ֮Ҷڿŵأ½֮ЦУͻһͣһ£һСֻҹģСӣСҶֻûУź
һɲǳХ֮غ費𣿣½֮òͲˣջĿ⣬ޱŶһ
Х֮ų˿ƽ̫ǩˣҸոµģʮɼ½֮Ȥζʣô죿
DDҹ˵绰ʹ򿪶ƱվˣХ֮½֮ҧгݵ˵Ҷ¶軹DDҷƨ£½֮˳Х֮ӣӵʣ
Х֮ǲһܲˣХ֮ǼڲģХ֮½֮ʾػд˷ǵõõ𰸲С
һӡХ֮ջ񣬵Įǡ
ɻɵʱͺˣХ֮ϸ΢Ĳ衭ôһȥ
½֮˵Ҳ桭Ȼ˵꣬һХ֮ͻָβĮʹˣΰǿԵĨDDҲЩëϴ˵
ˡ½ڱŤس͵ʰ죬
ȻʮӲָһ¶ĺϢͼ΢ϸҶ˹ȥ

		

ڰʮ
-
Х֮ȥϢҶǱ, ʵһֱһ, ûлظ˰ûȵҶһ䡮֪ˡ, һЦ, ҶӦƢ, 
DDХ֮һֱýԼʵҲȷҪҽͨDDķģŭҲ, ҶĲͷ볰ҲġϾХ֮һֱǸүƢүҴ, Լү, ضԼĲˬóǸҲеʹС
ҶοҶ, Х֮ƴȫסϱļ̡
Х֮ĮضŵĻ, ĻĹӳ۾ϡ
һ£۾Ϊƣժ۾, ҩˮνȥDDһգۣƣ͵ҩˮοХ֮ȷ, Ѿ㲻ഺˡʮ, Ըٵëϵ˰, ӵ۾Ҳʱ, ʮ˸Сʱܾ棬ϵҩˮеһӡ
۾, ĵؽ۾˻ȥ۽⿴ֻĻDDҶûлظХ֮ɫһ
½֮ʵûظХ֮غһ, ˵֪ȥˣӦþͿ˰ɡ
Ȼֱ뿪칫ңХֻ֮Ҳû
DDҶһַ֮ͨϢʯһ㣬š
-
ˣХ֮ҶϢƢ˱»Ц
ƾʲôƢҶΪԼ˭ŮѣŮѵĻƢ֣ôDDХֱ֮ﶼװ˶Ҷļ̱ͼ޲ܽקһ١
½֮һͨҶȻáϴҪǰƱǣĲǸȻֻȥϴ衣
½֮ϴֻХ֮ҡ½֮ʺʺèţ̣һǽıԵôˣ趼㷢΢ŹںźðɡХ֮Х֮£Ĭ£Į˵DD˵ҡ
ȻϢȻԡУХ֮ͷϵˮ̨ϵֻֻĻϿտյһδϢûС
ʮӺ󣬿Ҿ;еס½֮㬵˵жһŮӼô˵ģ²Ҳúͻһ˵Х֮ɳһԲҹɫأˮ࣬Х֮˵ˣ
ǰ½֮̾˿Ĳ⣬СʱҾͲԸDDеʱô۸ģ䵭ֳХ֮䵭ʱҺˡ½֮ˣХ֮Ҳһ㳤ûС
Х֮һֶ˵Х֮סķװ޵ü䵭ůƵĴ̨Ƶƹȴʮᡣͨѩ׵ʺʺԱ㣬˹ڳХ֮ЬϽز˲䣬¼èëһƬžУ½֮Ȼڵֻèѷʺʺеʮַŭء½֮һ£㵽˳Х֮Ⱥ档Х֮˵۸ֻè½֮ġ
Ȼ½֮˿ʱ䣬Ȼ̾˿˵ˣĲܵܡХ֮üһʾ˵
죬ϸ䡣һǵպֵʱ򡣡½֮ЦôһǵáϾʶô꣬ǵһμһҲһμ¹򡣡Х֮ĮͦݵġСҶƢֱǸշɣô½֮Цô۸㣬סԽշˣ¾ĵʱԽХ֮ΪҪû
ôХ֮Գ˵תȫʶǸʲôˣÿοèDD
Х֮û˵Ǿ仰;һͣתӵˣס˭׷ˮꡣǾ仰ˣ½֮ͦסХ֮
½֮ʮ궼û˵ˡХ֮ɫĮʮ궼û½֮ҹеһζû߳ȥ¿ʼûԣֻèСХ֮˵ˡС½֮ƳһЦǰɣӰʺģΪҶСʱ򲻻дԼ֣дҶֻ¸ڣֻдʮ˵ǸäаʺִЦѴͷһ٣Х֮źúùаʮ½֮ǵ
DDʮ½֮Ц룬ǲͦ˼ģúܳʮ˼Х֮ɫȻƤһ£ûʮ껹˵ˡ½֮ɫöʮɣ
Х֮û˵
Сʮ꣬û½֮˵
½֮ʱ㡮һӵĺѡʮĳŷ֣ô궼ȥˣʮ壬һûХ֮ƽֱؿ½֮Ϊʲôõ㣿һ㣿Х֮Х֮䵭ؿڣҲDD
DD㲻̸ԣ½֮ʵһǵһ⣬Ҷ޸ʲôӣôĬֱʤش𡣡㻹ûѧ½֮̾ţ
-
Х֮û˯š
Х֮ڹ¶ĳҹҶƵ׵ͷŵġе㷢еɤҶȷöã˳裬ָԣǲ¶֮⡣Х֮Լֽ۶ϣ绰ˣˬǴñ
Ҷû΢ſҲƢǿˣХ֮ŰֻĻ룬޻ǻãԸʱѾȥˡʮĳХ֮Ҷ飬ʮꣿڻˡХ֮룬޵DD޵㣬ҿ
ǸԡҲԶá½֮ƴյδҶڱǰϻɴХ֮ȷԽܡǳХ֮ʣǾҶǻͦġ
Ҽá
ǸDDһҶХֹ֮סЦЦóƣۿȴʹ෺˺졣
Х֮ļ£Ƶ̡Ȼ֪۵ӺζХ֮Դȼ˲ֿռ䣬ͷչȥʳϸȻ۾سһڡȴȻ궯Ű
DD졣Х֮Լϣ
Х֮鷢죬ƿŴ³һ̡һ˲ŴļԶڼݵĵҡ
-
ڶϳХ֮һ£ǿֻҶϢĶƱţǸȻûء

Х֮ˣһѣҶǸʶôĶХ֮ԼȷûԲķ档ҪƱԥûԥҵ绰ϢǰʮӶ͸ȥ˨DDҵ绰ʱ˵ĻҲ̫֡
ڲǰèȴ緹򵥣ڻһϵĳ½ʮǿؼ˸
ʶô߹ĳ˳½ڿ̱۵ҸϷɻǰѻƱˡ½֮ƱХ֮ʮ곤ΰȷĳ½ںԥ½֮ĮϢһأ賿ҪȥLAX˨DDʱ䶼ûҡ½֮Լ򳵡ҲܰҹԼ򳵻Х֮ĥĿȣ侲˵½֮
ˣ½ڲϸһȷʵͦġ½֮ʶ˾ͶСʮõУХ֮嵰ϵŽͣƽص䱻ҽаʮ
½֮ûһۣڿ̺ϵʺʺʹ˸èצӰ˵ӣңʼ̨
½ֵ֮èɾ˰ɣХ֮Ĩ˭֪ͦϲӵģرϲ֥֣ҶֲҶҲϲǸʱ򶼻ʵǽãһĵű½֮
û֥֡Х֮ʺʺСʺʺëըˣأХ֮Ҳ
So Mariana could you please tell ӱèȥ̨ӳѿ㣬ֱɹĿCNNͣõĽȡ
The trade war is forcingٴóսšХ֮ޱ飬պ˼ӵļ嵰ֻֻһ㻹ȥѧУô½֮˵
.һǸŮȻʱ3:42֣ӡ7.4ǿ𡣡һ˲䣬һƬš˾ֲХŮƽֱصλ³УݳӡֹԱХԤ34Ӽ
Х˸߸ߴס
ĿǰڽѾ֮Уӡֳֺƣ֪ߴ½֮ػعͷХ֮
Х֮ĿԼֻĻ滹һκҶͨСݣСϺģ滹Ҷ԰ġԲʦǱϹ˺ӡ
Ŀǰͳơ
Х֮εس½֮ŶХ
ûңХ֮Ŷˣʮ϶ˣҺǸХָ֮ڷôǸôǸҰѰʮŪˣţҸƱѽ˵ôǸң
ôʮСʱûңХ֮Ŷ϶رҾȻìܹҹ½֮㡭
ʮ
Х֮ʮʮХ֮૵˵ʮ˯𣿱ˣƱҸˣϢҲ㷢ȥˣһº𣿺ţ
ɿһҶɴѼСͷ񱻳Х֮ȥǾ䡰Բʦʧ١һ˲Х֮־ΰץסǣһƤ
Ĭá
֮󡣡ȥģХ֮˻ƵؿڵȥᣬѾƵ궩ںߣҸ˵衭
軹ŶסԼͷһˣ
ʮʮ

		

ڰʮ
-
½֮ûмĳХ֮ĵܻܵڷ, ϵDDĬ, ڲšΰ³һһ˲, ½֮ΪХ֮ôˡ
һ, ½֮ԳХ֮˵ûô, Х֮ȱ𼱣źŶˡХ֮һô, ½֮ȰһҶХ֮, ɰʯһ㣺˵ˡ
Х֮, ½֮˵ȵȿܻϢġХ֮ͷ, һԲ峿, ½֮ȴˮĴϢDD½֮ûɵһ뷨óХ֮һ̮ɽ
˵öԡХ֮ϵ˵½֮½֮˵Ҳ𼱣ܿͻϢˣǱ߿϶һ, źʲôһûߵ, ܻ
˵ö, Х֮ظҵȥ½֮ҵȥХ֮˵½֮һ˲ǲǷ, ȥʲô, Ȼһתͷ˳Х֮һ
ҲܡХ֮ѾһȥôԶĵط, жµҲ֪ҲԲϰߣҲһǡ, Х֮۾
ȻȻ˵Ҷôʮ
-
Х֮ڷɻʱ;ԼҪƬˡһ㿴ԼֻĻϳֹҶ޵ͷһͷģձ紵Ҷ˼¶ֻ¾ͷݡ
ɫ࣬ӡǣżӴķɻϼ˶˯ǳХ֮۶
ԼCPhOǰҹҶӰصĻܶԱݶҹҶС˵Х֮㶼û˵ϲҡХ֮ʱһֶû˵ֻͷ
½֮˵ûҶȷʵǸƢʵ齿ʵǸܺ˵ĹҼҡ˵Ļ˵С㶼ú塯ΪȳХ֮˵ϲ㡯˼ûС
Х֮ۿͨؿŴ⣬ʱӦͦġ
Х֮۾ղˡһۣͻʮǰҶһ̣Ǽӵײֱۻȥеǳſ£˲䣬͸ڰܿһŲʺСTġԺСںͬڵĴ£¹¶س
£һǳᡢһ¼ҹЦͬµĻŮʮĳХֱ֮þƵĵһůХ֮ϲ𡣻þһʡ
Х֮ۿͨ죬۾ҶӰεġҹĻþȴһࡣǸ˳ġġδ뿪Ļ֣ڷҹüˮеӻ
ϲ𣬻ɵʡХ֮߾ȫţڷɻΰϵֱƵ΢΢鶯֮֮һҶ̱ǳˡ
ﾲס
Ұ㡣Х֮࣬˵
-
Ұ㡣
ȥ۲ҹХ֮ȥӵҹҶĵ绰賿ҵ磬תѧһ˲䡣ʱСХ֮ǣֵģϸ΢һӡ
ʮʮƤʵزֱųµı۰򣬺֮֮ôʵˣХ֮һ̧֣Ѱʮ鷢úñضɢӰ١
Х֮Ҫˣۣסص
ʮСʱDDҪɶʮСʱ
ʮСʱܳʲô£Х֮ҧ룬ҶʲôǵõĻ쵰춼յģ˭Ҫˣ
-
DDûҪŲ
Х֮ڷɻص˲Ϳ˻ۿ򳤾õȱϢͨ죬ͷң㿴ҶϢǱˮˣһˣôô£ﶼʡ¡
һֻһ˶ȥХ֮ͷԶˣأһȥȻϢһ
DDҶĶԻȻǿյġɴѼСͷһûкDDûκһϢ
Х֮ҪŻŴϣۿתֱ˻ȥ
ˣүԼءҶսХ֮սʮأս֣ܶʮҲŲʣż죿ʶôһô
˱ųң˳ȥܵ꣬ɫХ֮ûɡˮԼͷ
ķɻͣĻ
ʱжʱףХ֮ͷû̧гһߡ
-
Х֮ȥĴϣݵһʱѾʮСʱûˣҲδХ֮ʲôԲȥҡεġڵҹˮĳ»䣬д塣ҶģԼʲô˼ͦںƵġ
ǻͦ׳ģХ֮ĮȻ롣ǳ
Х֮ӰѹɶԸ˵㣬һ幤ŵҽ˹κڴϽԼðĺˡ˵һŮʶԼƯǽǵĿˣʶԼ˧ʱˣХ֮ûֻ꣬ǿ˿ԼؾûǸͦˡҽκˮһ˦ָëȥʲôХ֮ϵˮЦ£ˡ
ʵ˵ǵͦҵġҽŵ¹ǻƮҡںеʿһܵˡеХ֮ˣȥġҽ㲻ֹʣҩ
Х֮΢һͷһ㡣ҽЦ£жôХ֮˵Щࡣ
ңŸָҩܴصʳƷХ֮ҩװںչ˾װҺСУ̵ش𿪰װùҽҽݸ˲ٳԵĺҩХ֮ڴϣ˵ӦˡҽӢĵġshe͵ʣŮô
Х֮ҡҡͷҲܸ㿴ƬХ֮˵ֻУҵ÷ҽ÷ĸ֣Ц
ҹĴ󺣣ƻƮҡХֻ֮һ֤ոҽDDƬҶװһͷԺЦ¶һ۵ľѡӡҽ̿е㲻ͨʵģ
Х֮ڣЦȴʮᣬͻصǡͦɰģХ֮͵ЦСʱûã˲֪ôƯʮˡ޹ҽЦʣô֤գ
Х֮ԣû˵ԼֻĻӫӫģ׵
Ȼ󣬳Х֮ЦΪʲôҪƬ
-
ҶƬХ֮ɾһŶʣ
ÿϧ
컹ûҽХ֮ƣϢ״գһ峿Ʈҡʪĺ紵ͷŵĵݡǴããںǰãŴʡʱƿǰףХ֮ԼֻֻźŵġХ֮źţХ֮Ŷʣ
ҽһ㶣ΪʲôûУֺûصݻźŵĳ̶ȡХ֮
Х֮ѾʮСʱûۣ˴һ·ڴеСʱ޼¡
ĬãһЦҲаɣԼҲҵ
ҵġХ֮ŴҡĵƽߣͷͣżҴֻ罵١Х֮ϻбҶĥ˵ŮĥҵDD
ҵ
Х֮˦ϣھ￴˿Լֳ·е࣬ɫŨDDХ֮Ҷǽľŵζ˵ã
Tˣ˼µġ

		

ڰʮ
-
˻Ҫó涣ҧ仰½֮˵ĨDD˵, Х֮ûȥĵط, Ҫ׼˵ĵǺܴġ½֮˵ܱ֪֮, ʵΪԼ, ֪
峿ͷ, Х֮·ֽ´ϡʵ, Ϊʪ, ȴĺϵİT, Х̫֮س·һڡȻҩҡҽ׼ôХ֮΢һͷ
ɵ, ͷһֹ⻷̫
Х֮ʣԱõôҽһʼ, ôХ֮ЦµǣӦͦõġǣ߻һͿ, ɢţҽҴӦöڸߵش, Х֮ɽǱܡһ㳯ɽ߿
ҽȥ幤Ⱥ, Х֮˿ͼ, ҶʱľƵ겻Զм־Ը߹, ͳХ֮˵˼仰úʸڳеͼ, Ȧ˼ΡȦ˺Ȧĵط˻һЩһ¼־ԸɬλȽƽ̹Х֮ллһ־ԸԵ˵ףҵġ
, Х֮ɳƵصҵ÷ǸЦЦȻХ֮ɤʣжˣ־Ը˵˵İٶˡİٶ־Ը߲ͷּģ˵⡣
DDİٶࡣҶܻͷôХ֮¶ÿԲĿϲͬҰݰӡһ˲䣬Х֮ıǼ⣬͵ŵһֵζˮȣӰƮǹӰӰ´µζȴˮζĳָܵĳ
־ԸƺҲŵˣ΢΢һ㶣ܲ֪ʲôζô־Ը̾˿ģСЩһø֡طĲУûдХ֮ʣʲôζ־Ըһ㶣˵ʬ
Х֮һ˲䣬ҧ˺ֱƬ̺˿վֱӡ
-
Х֮´󣬴ĿĿꡣ
濪ˣѷźˮϸ̺ݡͷĵ򿿺̫ȫ̮мдӡ̮ǽϹţ紵һһΡЩֻ˸ݶХ֮·ʱһƺӰӰ´µذ˸ˡХ֮
ôֻİˡҴߵǱ˵ķﻹء
Ҷʲô£ƫִ룬ҶַDD֢Сƨܳʲô£ʲôҪѪ£ֵõҶַûϹХ֮Цһ϶Ҷ϶ǶɽϲϼˣҪԼƷ費С
ĲҶǿ𡣳ܾͻʧ٣Ҫ֣˾һǳDDǳ𡣳Х֮ۿüγѪҪʲôû㣿
Х֮ͽǰ˵ͷХ֮ɽһ㣬ųصıǰ·˸˵ı㳵־ԸȦĸߵȥɽ²̫ԶҶڵĵط·϶֦ԫģ濪ѣϸ˰ؿߡ㳵ĵ˻ӢɬȥʲôХ֮ضŴ⣺ȥˡ
˿ųʣҵϵôХ֮ûСԥ
룬վû˵ȥȵķ紵գХ֮־Լˡھѿĵطʱ£ǰһ
˵ǿ˸ˡХ̫֮ˡƤڵ߿ҡͷڻ꣬Ź˼ˡ2004ǴλҪöˡ04ǴδХҲʮ꣬ҡŵХ֮΢΢һҧһ㡣˵ҪҵǸô
Х֮ǴＷһ䣺ǡҵ֮ɵøϽ뿪Ͽҵ˵ΰɲˡ
Ȼһͣǰ˸ʮ֣ԳХ֮˵ףˡ
֮䴫϶ġ˺ѰĿ⿿ߵĸߵشи㳡ͽ̻ᣬ䵱ʱİصҽڽ̻Դ˸ɫСſųХ֮³ȵשڡ㳡ɽ˺һ˲ԼҪѿˣֳ룬ȴ˰
վ֦亰ҶDD˷ӦģХ֮ۿ롣Ҷժ۾Ĺʣôһйˡ
ҶDDһǰһߺȻӦ𡣳Х߽֮Ⱥȥҽǰһ·۲죬ЩİֳؿХ֮ڷIDDIm looking for a Chinese girlDD
Щó;Х֮˵Estoy buscando a la seorita ChinaһŶӵҡҡͷʾ̻ȥҡ
ǳȥġĹߴ̻ӶˣһߣһЩ̵޻ӺͲڵϣĶˡĸױӤͷ˵ߣڽι̡
Х֮ҶDD
ۿˡХ֮һں̵ӤŵȻӦֻڽ̻ص
-
û˼ĳХ֮һ죬õͽߵһõ㣬ߵһ·ѯʡûһӲߵйŮҪô˵ѧ֮˾ߵˡDDûС
ӲߣܿɰХ֮·˱Ȼ
·߾÷ǽХ֮ǽվ·ߣԼҪųеĿԨDD
ֻǸͷ󣬷ǽԵΨһһ㶫Ż˳
-
СʱСʮжʱ䰮װǿ˵Ӿ֮һ±⵶жƤĸоϲbiuһΨص£ֻСХ֮ҿ棬ΪǮ˯ϯ˼ǶʱСХ֮ŽԼ䣬ܿСʮϲ˿ͷµˮDD˵ѪΪذк׶졣СХ֮вװСХ֮ͷ󣺻ˮǱ𣿱˿СʮС˿ίͰ͵ʣͲһ𡭡
ƨҲ᣿
ⲻХ֮ƽ͵롣DDΪ˶ͷи롣
ȥƿһŰײ˿ĻֳᷢХ֮ӣĶصÿЩʬϵͷЩںˮݹ沿ѾԱϣХ֮һͷһֻзҲҶ
Х֮ǸҶ׼ʳƷҩġĹҵıڵϣһ̬Ѱʬ塣Щɫʯģˮݹģ沿ԱϵģХ֮ǵֶһ£ָ׵״Ĺ
ǿʬĵؾʣʲôХ֮ƵһЦһ仰û˵û߰ɡӡᾯĲ̵ȥң⻹ͳءȥϢһ£ҿû˯ˡ
Х֮һ߳ͣʬ¶˸ǽǣţȥ
ãȻؿǿյ񷡣Хֻ֮һ½֮ϢʣҵûУҵ֮ҰϵʹݡХָ֮ȫǻҨDDĻע⵽ԼһĻ࣬TѪ͡ɫƽƤġմҵָͷ˰Ļظ½֮
ĻȴֳһŮ۵֤ա
DDǶʮĳХ֮еģҶƬ
Ǹ˱Ӱֻ̮ͷǽ

		

ڰʮ
-
Х֮ǽߣԸźۡ˯, ȴƣüȥ, ˺ҹʱ, Х֮Ը, ֻñͷ, ˮסˡ
Ȼˮñϡ
Ҷ̫꣬ϲ, ʱͷһܡХ֮ƣرϳ۾, 뽫ʮĻӰгѾ, ǻӰҲҪǻҲûϵ, ֻ뿴Ҷ, ģԼԺнһ֮֮
ǵ۾ԺȴԼɤ˵ˣԼҶ䵭˵ҶҺ֮⻹˵ʲô˵ҲʱҶ˵ʲô
Х֮ˮۿϸֱDDͷͺ˳ˢʯ̫, Х֮һֶ塣˵ʲôȻԺһȻХ֮, ô, ⱲӶʮ˵ˡ
Х֮ԼϥǴسʪشϢ, 缴ɽһ, û۵鶼Ѫ˿һǽǽʬDDÿһ߶͡ûҶХ֮ۿﶼ, ˮͷϡվĽվͣʬǰ, ۣˡ
ҶһĥХ֮롣ҶԸʵеǺڼ׵ģһĵ㣬ʵǸ൱ǳ˨DDһǱƼˣ뿴Լģ
Х֮ۿ͸źڣһ㡣ҶӦСƢȻ־ƢҶͦɰģɰ뿴Ҳûϵʲô۵ġҲǣС˼ʲôʮĳХ֮ôһЦģй
ôʱ䣬Х֮һģû
Хִ֮ԼϥǣʵվƫִΪҶڱ𣬴ʱǸӦڲ֪ĸ͵͵Ǳģ뱨ôХ֮Ը
-
Х֮˵ѹɣкСʱۣϸܵˮžͷƬϡ
ʵȻ˯ţԼ˯һǿȡȽԹܶ½Х֮ڷʬʱᵽһDDѼʧȥ˱׵ǲԵġڽ밢ʮХ֮ϲ
Х֮ڻû̮ƾ˰ΣʱܵġȴĴ¡ֳ˵漢Ŵ˳ȥ
½½Щ𡣳Х֮ڵϣ̤Ŷ֦Ҷˮʹܸۡܵϸ΢ġ·Եһĺ
Х֮СʱСʮ¡ǱӢԭĺذٿȫ飬Astronomy EncyclopediaָӡŵĲɫͼһһظСХ֮ĿաŴֺӷܵ˷СʮůءһСХ֮ӷܵ˰Ĵǣǽ̤ʯʵһᶯĻ壬ѧǶΪ顣Ħʱ棬ȣ˺С
СХ֮СҶСҶŽŲ̤ɳϡȻСХ֮ʣһײүү˵ɽ𡭡ǵ𣿡СҶ˵ͷѽҲ¾Ӷһ¡֪ߵ￴ȥֻôһߡСŬؽʳָĴָȻһôĸ߶ȣʾ1998ʱ͸ߴ8846ףӡпնģǧڷѩһDD塣
СХ֮һȥСָͷ𾪵һ
ǻƨСХ֮ԻصôСôӶһ¾Ҫʮ˨DDҲֲ̫˰ɣŶúֲܿˣʱܻ֣ôȥ̫գСҶ룬˵֮֮˾ġХ֮գգ۾
㣬СҶЦеүүĵ̺һſС֪Լ㻹᲻ѼСĵ˵˶ġҲʲôϵСҶеġ᲻СХ֮鲻Ըû㡣СҶЦǾ͵ˡ
ǾˣСҶůڿǰкӣЦġ֪ǰû㣬֪ǰÿһ֪Ǵòһǰ϶㡭СХ̧֮ͷǰСǣСҶ˵Զڴˡ
Զǰ
СҶ˵
ԶűԼᰲ״Զ̽ǰȻůЦ⡣
СڿȸСХ֮ڿСΨһСҶϦСͷ˿Ϧӳ÷۵ĵյǣôҫۡ
ô
ôˮ˳Х֮һȻһĴХ֮ҧԼ
ͽУȥAPAPCǼҾƵꡣ
ǾƵ൱أŶˮˣ·ˮľͷذ嶼ݵХ֮Žȥʱһ˶ûСһճǡ
ҶƬؽѯÿһ·ˣȻһ񡣳Х֮Ҷ·ߣһƳĽֵ뿪ĵص㲻ԶȻźеĵ̶մţŵĶϴһաͲľˮϣϸƮҡõĹϹשʯѹţڵСѧٳŴڴϵʬ塣˻ʹ޵
Х֮֮ȥһˣйʧпҶףֳĬɽؽ̧ʬ巭˸顣ﶼûҶֻйʧƬôһʵDD϶š
Ǵ˶еǰѻյҽȴԭһյôݲ
Хָ֮մˮմ͸ĳ£ȥ赲
·˸죬һСڷ϶沣ӣӹ˽ȥСſڵȥ̣Х֮·ʱصؿǷɫڵĺһֻڷ϶Уȴûȥòӣֻڵʵؿޡһģγϡһ˼乲ͨԡ
Х֮Х֮۶ûգһ¡ҶסľƵDDҲԼһϵġƵͨģҪҶһסǼҾƵȥ
꽥ͣˡХ֮ߵʱƵſ۶ϣ̮Ĵݶϣſڼ̧ŵܣȼپƵŰͷХ֮Լû۾ģܿЩ¥
ҧסءЩѪ۵̧ŵܣǵܼ·Х֮ߨDDХ֮ؿϵɫġŤشŵ󣬺͸ϵİײǸס׵İײǴӾƵ괲˺ģѪۣһ㣬һжģţһ總ɫӵ׹䡣
ǵԶȥХ֮Ĭɽ߽
ط̫ˡ˵ʵ˵ÿ˶ҵİɡʧٵģХ֪ܾȥ٣ǷҲ嶼ʧ١һ˵ǰǳģʧٶˡ
ʧ١Ǹ߽ȥûбϣͣռݣƵ꼸ΪƽأˮӿֱһһصĹԽ˲ġ˺Ψ׮д棬𡣳Х֮ͷֳߣͥԺһжݻٴһŲʲôͷһһ۾
Ҫ֪ĵطô
Х֮չһѩ׵СţһŴ󺣵ġһķӡ紺⴩ƣ֮ϡǷӦϻķ壬ֻſڻƿһɶʻڵϣһƬХ֮ȹƬһš
ˣһƾͿХ֮ЬײȽȥ֨ѽһľذűĺˮ
Ƶ⴩컨ƶġƤɳˮܵűߣAPAPCĻҳſڡһۻƵ䣬ȥʱˮѹһءŮӵȹĨ㿨ǽǡ
DDХ֮ıӰû
ΧƲţһХ֮Ц¡һЦñȿ޻ѿ
̽ͷۣԡԡˮԡչȫĺۼ
һ˲Х֮͵ЦDDҶĥˣʱûĥҲû취˭Լءô˰Ĺ˭ܿסԼ
Х֮ء
ʱ밮õѣʮʱŮ֮ˣԼܸĺö
DDԴ˽·ң翡
󺣻ָεХ֮ǽЦû꣬Ҷʵ̫ǳˣȻתȥƬҶ˷Х֮ԼƵʱġͷǷǷҳ룬֧ڷ䡣
Х֮ۿ죬ǳͽֳ١
ˮשʯһȥ
˵ıӰʯȴȫѪһһ߷ؿȣˮһſŵϳʪˮ飬ɹƤġҰ׵ĹؽϡХ֮һ룬һ̫һĶ
DDбӲģХֵ֮שʯק˳˲䣬أҶiPadϡƽĻóףХ֮קֳiPadµĴDDѩ׵Ĵϣȫ䦿ġ˻һѪ
ؿԵѪ
ͺ紵
Х֮ڹϣϵؿһ
һǺһšDDǳױɽ
Хֻ֪֮Լᣬ֪ԼĶϨDDʮҶطʱǰ㡣ķһġһİʮ
Х֮DD᲻ס۴ޡˮŵѪ˿Х֮ʵ֣ᷢȥѾǸȥˡ
Х֮ȥЩصģѹŴˮש˷س١Ѫڴϡ
Х֮һ߰ᣬһ˺ѷεؿDDʧȥһеޡ
-
ûע⵽ǨDD
һմȾСʯͷĶ˹

		

ڰʮ
-
Х֮ˮסسں޶޷֪, еΪȥĻҽ, ֻǾĿʹüԼֳ롣
ԼСʱ¶Ǿ䡮ԺҵİʮļҵĳСӡ, ԼһνҶӵ뻳СҶڱ֮, ٵĹȱϢĲ, ĳϫǳХ֮ӵеģΨһĽ͸µá
ʧʹ, Ҷ˯Ĵ, סͷǧٿ׵
·ֻǵʹ, ܷɢļ˺ѰĿ
ͽ˺ܾãõȾѪı, Х֮޵ڷ, ڵָͷƤҶ̨ҳiPadֱߡ㲻ͨ飬Х֮ܵ紵, ΥѾõůůƵأϡ
ˡ˵, ûԼûҶ, Ҷһ, Զȥ, ڹȥĶʮٰߣҲ͸Ѫǡͬһˡʱ̫, ̫ˡ
̵ֻĴ죬ʮĶ, ШDDС
Х֮㵹ѾûںݡХ֮ɱԼDDǸģֳصŮʮ궼ûˣĳŵ
һ룬һʯͷմ⣬ԷĶ˹һ
Хִ֮ţմѪҵȫʵƤһѹϵʯͷһ飬̫ˣû鶯˲䣬ڶСʯӶ䡣Х֮
ảХ֮ͷʪεس˿DDȴȵ⴩Ʋ㣬Хķ棬Ƕϱڲԫϲö̮
ϸСɳȴɳɳХ֮ٶ۵̧ͷ
ɲǼڷҡҷӹֺ񷣬չ紴ʼ֮DDǲõĹУĶˣһǧâĿػŮϣһļӰǹҰӣ紵ĳȹڷDDҰζŽţվ̮ݶϡ
Х֮Х֮˵һಫ˷ûŹĤǹ㶵ؿȻŽȥһʯͷҪ
Х֮ȴˡDDʲôˣҲעⲻκαĶ͹һжҪĤϣʣһҫ۶ĿŮ
Х֮ȥչ۽Ů˻ШDDһɲǣХ֮ıǼŵ۵ζܵʻ͵壬ǹȵıϢĲҶʣô
Х֮ˮҲֹסرҰӰҶˮνĲָĺף˰Լ
һĻ˵ȴʵ̫ůˡҶô⣬Ѽ
Х֮ʧõģ¡
Сܵض˶ű˵ôͻȻͣ㲻˵Х֮øЩؽҶʯľ
Ҷ޹С˵ɿѽХ֮ҲɿҶű˵С̫ˡ
Х֮ԼðĺĲ΢΢ĥ£ɤЦ衭Х֮䣬ȴЦƣ֪˵
Ҿ֪
ȻҶøЩ
-
󺣳ϫ䣬ȵķ紵ĿĴأԶ⡣Х֮ɿҶһ˲䣬ʶȻŽš
Х֮ҶǼʣ㡭㵽ôˣôôࣿХ֮ڴ£ûˡ
ȻХ֮Ųʵô£ô£Ҷͷðʺţô£طˣҿ϶סХ֮衭Х֮ۿţȴһػ˵ʣΪʲôƽ
Ҷһ㶣ұѼХ֮ҡҶĺһ룬µ˵Хڶ죬ˮʵ֮Ҿͽ˸˵ֻ豨ƽˡҶ۾СǱûа취
ҪֻûֻסľƵˣiPad϶ûˣԶ˵ԣҶԴֱССģ𡢱Х֮źۿͨû¡û¾ˣߡ
Ҷ˵ȵȡһҶģҶ˵ҵԿ϶ˮˣӲӦŻָһݣҸҶûü˱ءХ֮ůҶ΢ƿ˳Х֮һ㣬ҪǵطȥХ֮ע⵽ϸµĽϲѪıϻкɫĻۡ
ҸҡХ֮ɤӵŽŵĻʹ档Ҷ̫ðɣХ֮ﻹϸ΢Ĳظ档
ҶûжХ֮ȥҶԵĲкƤϵʯ飬ںˮDDʵǳʹʹǰδеذġҶڷĶˣϣ紵ʻһ֦ĩ滨Х֮ҵҶ˺ˮĵԣѳiPadһУ˵ˡ
ҶȹͷԺƮվϸϻѪıХ֮վҶ
Һĵ豸һţǰϥǣɳƵؿڵ
ұ㡣
-
ʵһʧá
Х֮ܵҶղԼļǴĻǶȵϣҶСֽ˵ˡХ֮ٵҶ˵ǾˣҴûôࡣ
Х֮ˡɹɹХ֮ʣɹĻҰѳ˸㶥šҶſϣµҡҡͷ֣Х̤֮ʯͿݻƵ֦ϱ˱
ҵİɡҶڽʣǲǣ
DDʻʵ̫ҶķˡХ֪֮ҶԸʵͦģȥᷴȴҲ̫DDܹϵ׵Ľ׶ξͲ̫УǳХ֮ǰ󷴲̫ġʮʱģӹĳХ֮DDʮôҲ
䡮ǲҵġʵҶ̽Х̬֮ȡ
Х֮ɤӣһΣյġҶСХ֮û˵ֻЦЦ
Ҷſϣ̫ȣȴִһصز˲䡣Х֮ڵɣ´ʹݣȻعҶһ
˹̹Ǳܳ١Х֮У̿ԻرڣҲ׼ˡҶСֹ͵ʦһŵļٲмڡХ֮
˵ûͦеġ
ߡҶָǱߵı˵ġХ֮ͻȻеҶΪʲôϽԼ֣һֱ㡯ؽУڹܳƺƵġʣ̧ͷһɣߴĽ̻֧ŸҽСӣز֦Ҷ
Х֮Х֮Щ̣һֱ⣿Ҷµ˵ôڽ̻˺þˣƱȽϸߣҽҲȽϼ̡
Х֮ʵڲǸζô붼öԲ˵ˡ
һ룬ҶȥˡХ֮ҶЦиСҳȥҽš
Х֮ԼΪԼȷʵеҨDDΪ֮࣬ȴַĵؾҶЦùֿɰġӦЦС˰ɡ˵ˣҶʲôʱ򲻿ɰХ֮ʲôûֻҶĥ£º͵ʣȥˣſϵĹãʵ˵ȥ׽ˡХ֮Х֮˵Сѧ㡣
ȻҶ߹ŢɰʯĹ㳡Ůϸ׵СһһεģХ֮Ϸɹѩ׵Ĵ⽫ҫ͸ڲԫţŰŽҶ۵СЦֽСͷϡҶ˵ǶǸʶ˴˲õġХ֮Сÿ졣
ȻͥԺҶȵأ˽õĴשϡ֮УʲӳӰǰС÷׾ͷϡ
˯ģХ֮ʣж𣿡Ҷգգ۾˵Сһ̽һ̺ӣҵŵġͦȣҪǱӣֻӱȽ϶ࡣХ֮ʣж𣿡ҶһʱصͷС˵̫ɡˡ
Х֮̾˿֪Ȼǳҵ֣ҶɾĵࡣһôDDҸ˵ԵģҰһ˺˵ҲҩҶ˵ͷҪЬûЬХ֮ŽţӣҲô죿
ȻХ֮ҶС̺ϣһġīƤ汾ӡƤ汾̽ݹˮĹҵģƺŲٶDDХ֮ⱾӲٴΣҶİ칫ϣİХ֮ϸһ룬ʮʱƺҲⱾӵܡ
Ҷ˳ųХ֮Ŀ⿴ȥڿͨűݸͷõġХ֮ѹѹӣ˵𡭡
Х֮һ˲䣬ͻȻʶҶڣûйԼ֡á㡱DD˵ദҶ˵ϰУǲġ
-
Х֮ϸԭһġࡱ
Х֮ûϢĴȷǷӦDDҶȷԼûԼḬ̇ҶƵذС̺ϣԼӼһ·ңҳԵСɺ͵ĨDDݸƺ˶ӹ֮⣬ûκαҶ
еˡѪյĳХ֮ԹذװֽҶ˵ȳԵԸ£һϵʹݣرҶԹԵ˵лл㡣Х֮һ˲Ͳˬˡ
лл㣬ȥ֣Х֮۾ųԵĶҶ˵DDлл㡯
㡯ֶأʾҶñķʽƺңҿܻӨDDǽ֣ǰС֮֮áΪ㵣죬ˣһ֮֮Ҳְɣ
ҶҶ˿ǰɣЭ΢˵ллХ֮أţһš꣬ҶʶԼһǧԸ踺صز꣺
ллʦ

		

ڰʮ
-
ллʦ
Х֮ɻХ֮ʦֶҭ˻ȥҶ˵֮һͦģ˿Լǰ, ʣܳ𣿡Х֮
֪ôӦ, ǶȻܶ, ֻðѲ˷ĵĺҶ, Ҷӹ̻ʡĶΪ˹, ˮֺٵĨDDҲܷʳƷҶСھͱҭò, Ǻòס, šСˮ, ˵ˮ
Х֮ˮģDDҶƤ׵͸ɫѪ, , ʻůǽеϸ
Х֮ʽһ˲䣬Х֮ȷǰĲǻþҶǻŵ, Է֮һ·ģǰˮ, Ц, ůġҶ¶, ЦݨDDʱζľӿ
Х֮ҡ, ǿžеط˯ôҶһ㶣еСХ֮У˯
Х֮ڵۿ, ҶڵϵСë̺һҶȴͻȻ, סСë̺ƣĳХ֮Ҷ˵㻹ûϴ衣Х֮
Х֮һ̵ͨΣٺǧ˼һͷ伷ˣλһDDХ֮ǿž⣬ŭؿڣҲϴϴҶʲôƷֵĹèôֻһ£èСʣ಻ࣿХ֮
û˯ȷ˵Х֮ûϹۡǰ񶼿ˣеǶҨDDҶȻȥҰϴ衣Х֮ԿۣҶͷ˿ͱ˵ֱ۾Ҷ˿òǿض˶롣
Х֮
Х֮ҶǽģеʮֵϢֻýˣֽTֳʵ޳ĵ̨DD첲ϣߣˣ֯ȴ¡ҶХ֮һֱϰ߶ǽͣ֫൱ʵظԸУʱЩֺܵĺζ
Х֮Ҫ˻ϴ·ʣȥϴҶĵϱ۾˵ͷɽǱߣиСϪХ֮˵С
Ϫ¶ŶҶϥڱĵذϣĽڵϲ˲䣬ѵԣСı𱻿ˡХ֮
DDĵôһѡְ
Ǿ仰ʵ̫ķˡۿͲôĳ½һƢʣ·ûƢ˳ȥ-
Х֮ϴǵ¾Ϳʼ˯ҶܿХ֮Ѿۿˡ˽۾ۿ¶ڵɫӦǺܾöû˯һþʪͷϻˮһεεصνשҶðëХ֮ͷûʮĳХ֮˯ŵӣȻͦӵģ˵ʮʱһģһôŻӣ
ԣDD룬Х֮ôأôǧ֮ŴХ֮ӦڼݵĨDDûƱԼ䵭׿˵ĲԸҶͬۡͬۡҶХ֮˵Ǿ仰ʱĳ΢΢һᡣžǵΪ֪Ƕġ
Ҷ˳Х֮ͷرͷͷͨűϡȺϦұϥڳХ֮ߣֻ˻ӣԼҧú׵Сۡǵӻ̫ˡҶûŧӰλεһף׵ͷӶܲˣطֱҧϡ
DD
ҶԼԺˮһ˲䣬ǻ۾ԶĹ̴ĳìͨűٵҶֱ
ҶһХ֮ŵͨű
Ǳһġںˮȥ󣬱ڽʯϣʯ˼ٺҶ˵΢ˣȥڵʲôȥõıӣȡЩĵȥġʱʧٵţյż㣬񶼺úõؼǱ档ħɢ٣ΪʱĻҽʲô䱣ң֪
ҶŻͷϦֻǾǱһжᣬǳůķﶼǰ⡣Ҷܾãʱħʵδ
Ҷ۾ɹȻ͸ǹ߹ͣ棬ֻůģηġ
DDսʿǳġ޼᲻ݵľѪ֮УһֹЪʮʱˣʮȻ
սʿ¼Լʯн-
Do not go gently in to that good night.Ҫº͵ҹܴʱ׺ڰٵĺǵĻҲܱų硣ܻȼղʹ⡣ŭ⣬ŭǹҶԼʫֳһĿ⣬ĴϵĳХ֮
Х֮ۻˡʱ˯ˣ߰˵Ӷûѣϸһ̺ӣ˯òʡ¡Ҷߣͷ谵ġžĵƣһ顣
յ£ȵķ紵Ҷɵľ£ںڰ£ڹС
DDԺô죿һССʡҶƤһһֽģľӣҪ˳߽ҹ20Ҷʫ˵?˹Ժô죿ĵ׵ظ
оĲ˳˼ʹϵĹµߵĳɹХ֮Ĳ⣬ҵDDֿΪһХı䣬ȻʲôϵȰģֵһУЩ¶ްϵ
Ҷ۾ƽطǱʫֿһе˳Х֮ߡ
ôһʵҶҲͦģֱХ֮˯ò̫ã㽫Լ⼸ϵŵë̺øԼ˯ͨűøˣֻΪ˯þڱХ֮ãͱŮദģʽڣҶԸ˼ԼͳХ֮Ĺϵƽ޹ʵDDͳХ֮һ룬˱Ĵשϡ
µӡʵͦȵģڵֻǾӲ䡣Ҷ﷭˵Դ档
ҶţųХ֮˯ǳͦ˧ġǸһΣҲǻᰮĳ̶ȡ
ҶȷǳХ֮˵Ļ¡Լ䱩ġôΡġͬۡҵƵͨǰĳҶԽԽֳַХ֮ϵζʮְģ۾ˡ
԰Ҷģ룬Ҳϴ𣿿ǰĵϢġȫȻεϢ紵˹ů£档
ϢرƭԣҶͷ𽥱ģҶģģؿХ֮˯۾˯ڵϣ쿪첲ѹһů̺ϡ
ұ˯Х֮ѵصеӲҸ첲ҶԺһХ֮죺ѹˣ
Ҷ۾ССص˵ԴȷʵѹŽë̺DDȻХ֮˯ʣҶýЩµ̺ӳƽˡú˯
Ҷز˲ţûӣλϴǷСʦͻءɵ˯˹ȥ
ҹᡣ
-
Х֮˵Ҷʱ򶼲Ϊʲô·ô㣬֮ڶѾХ֮ȥżӴĴżӴﻹй¹פӡʹһ棬Х֮˴ʹһ˫Ьžͱ˵չķɻ
ҶҶ¹Ьֱվռŵ-׶ĵǻǰûХ֮صϷɻ
ҶȥХ֮ͷרعҶԥǡҵ׸İҶãȫ֪Ϊʲôܺʹʹ̸Ц
ʲôǣХ̻֮Ƣ㲻ȥҶȥҰȥ㽶һ𣿡Ҷ⵹ûС˵̱꣬ԼDDʯͷһiPadͱʼǱԣ˵ǻڡХ֮͵Ц
ϦڷɻһչϺõ塣ҶǻͷһۣХ֮ԼңϷɻ
Х֮Ҳ̫ˣҶֹк۸˭ǸڣǸԷӦҲšȥ̫ˣԼһ
ɻϻһ˨DDװģͲᣬĿһ裷۾˼س°ϦҶǲ˴ʹݵķɻȥХ֮֮ĵصһ䡮塯
ҶХ֮оͽУĥߴҶֲʶҶʮֱŤ̽塭ã
òһЦſҶŵĶDDԻiPadһֵۣСŻԸһҲϡ棬ΪҶĵԶҵʾҪˡ
Х֮عָݡЦЦʿ԰ɣûãҶʹ˵ûüͻˡ
˹ЦʾҸطҶŵ޴룬ȫ֪ģųХ֮һԼߡܡХ֮ѵҶDDԸұšҶá
Х֮ӹԷһߣҶͷɻǰֳصС
ɻȺƲ㣬͵˵賿һӰɣ÷߸Сʱ׶ҸǻȥХ֮ЦЦллͦûع˰ɣЦХ֮ȥ궼ûؼң
Ҷһ˲䣬ͻȻʶԼںͳХ֮عDDǻرԼû£ȥøϹڡҶҶеıŤ
Х֮˵ǿšˣû٣ˡˣôſǻع
ҶؿŴ⣬ϦκɽȾƺͺ
ȻХ֮Цһ˵ǡҶһȥѧУХ֮Լü΢΢࣬ĵDDѧôʵĻҾͻˡ
ҶҶʲôϵ
һ񡣳Х֮Ҷĺ׶һֵۣĮ
˺ܾá
ܾڹǱߵĿ飬Ӧĸط⡣
		

ڰʮ
-
Х֮ҪعҶе㶣Ŵ, ûХ֮˵ЩʲôڹĺúõĻDDתһڼȷǶ, Ӧû
ҪؼҵġҲĸĸһ, 尢Ҫڱ, һŵԵŮҶ㶵롣Զɽ, ɽȾβɫҶŹϦֻЩط͵, Ǳľ
ҪԶȥ, ҶٴθԼеǸ, һǡڲͣ˵ټ2009ʱӰͺ껹ȻءЩ·صĵϵ׷, ն, Ӱβ·ߵ꣬ͻջˡХֻ֮ʲôͬأ
ΪδѧĽʦΪǽ̸ʱ޵ſ, ӦûһЯ߽ĵãȢ, һһġҶԼպͳХ֮ʱ, ӡ, һһжǡôˡҶһҶʮԼĲȱǸ, һʱMBTIҲʾһDDӵѧҡҺѧߡȻӵ˸ˣʵȱദ, ȱ쵼򽻵ȱӦѹ, Ǻӵһġ
Ҷ룬Х֮һеļ˵ˣվӵһУǻԻ͵ġʷĳɾͣǳҸҶʮˣŮʱھûǿ쳾ȻҲѧʵͳХ֮ȫͬ
еԴؿ˻ϡҶʵϢò̫ãӾͱХ֮ҡȥͷ·Ϊδ˯ãֱżӴշת˺üطѾҪˡϦҶͷģԱ߳Х֮Ǹ˽̸
Сô˵Ǹ˵ЦǺ𣿡ǣҶԺ롣ǲ֪ôХ֮һۣûö຦ߡ
ҶģؾóХ֮߼ֱжһսŶ˯ž־Զȥһж翡
ˡ̫óİˡദХ֮غڰ
Ҷ˶ֹųʲôʱȥףҲļ𣬲ءһ룬һֻʵһ§
šХ֮˯ȻҵԴƵذԼı۰ϣǶƵᡣ˯硣
ҶǱϸϸغ
-
ɻ㻨߸Сʱ׶ʱѾ賿һˣҶ˯²ʡֻóХ֮ƺ˻ŽԼΪǱѵġDDȡһҶܣԺ۾˯̫ˣȫûκϴĸоĵƹͷϡҶ۾ɵģһ룬üǡȡһ¶ҶҶܵһʣȻһ룬һԹϱ
ҶءҶڼѵ۾Х֮ӸµվڻһֻֻţüĴȻ׼ˡҶ
Х֮ĮʮӡҶίͰͣҲ𵯡ҲѼû˵꣬Х֮Ͷ񶾵ص˵
Թ죬ʹһ֪Х֮㶼ûҶˡ
øţХ֮Թԣ䵭˵һؼҡҶڼҲХ֮ҶĻԺͻiPadֱңĵʣôô
Ҷڻ㶵صûаХ֮͵Ц£ӢݱЩDDСȻ˵ȥĻȥ˯
Ҷܾﲻ̫ԣ˵⡭Ȼ賿Ӵ˳һ·лسҲ̫Ҫˡһ˲䣬ģʶԼͳХ֮ʵ̫Ϥˡ
Х̱֮ؿڣϽõã
ҶվܳȥһͱХָ֮ͷһƣ˻ȥסüͷš𣬶Ҷ˵䡣-
ҹɫأ׶ʣ·ţǵġֵĹԱҶųХ֮ĳ£ʱССرԹ·ˡХ֮ҶţеصкζûζХ֮ͷ۵˵Ҵ˺ü죬󣬵ûб·ˣԸһ¶УҶףǡ
Х֮ؿڵҶ޾Ͳлȥ
Ҷڸʻϣ仰ҹУٻƵƹ⴩Ӱ涣Х֮ȵؿųҶԼ߾Ͳϴ˵ϴˣذש˯ҪȻֺ˯˹ȥ
Х֮Х֮ҶδҲ̫˯ˣһ־⼸Ӧͦ۵ĨDD٣֮ǰǾ䱻Զڼݵ÷ġϴǾٻDDҶô죬û˯ãҲֻ𤵽߲ܰߡ
ôճңΪʲôҪҷ֣
Х֮ڿȺ̵Ƶļ϶˯Ĺһֻۣ˵ıŤDD޷磽ģܵĲˬ
-
³Ժڰд
ء鲻̫ˬĳХ֮䣬űӣӲDDҶģôô˯ҶϹĳСڸʻССһ飬Ǹ΢СӼǶȥʵеʲôʲôҶԺصͬġ
Х֮ŭ㵽ˣҶ۾ܽҺѽ
͹ؼ˯Х֮Ųˬ񶾵صһؼҵĻҵҾͰȥҶȻԸȥХ֮ҳ⣬ֻ³Сʦ³ʱʮƯƣŶ˵ھ޴ġХ֮ĳ£Ժؽһ½һʼҲ磺·ˡҶû˯ѣ˳Ǽɡ䡣
Х֮쬵˵㲻кζѡھܾ㴩ˡ

ҶԸпҰСʦֻźܱT賿ִһ̾Ͷô¡Ҷֻͷ΢ؿ½һۨDDȻ½ڻдһ仰ֻ˯䴩ҵ·Ҷ
Ҷ׷ڸʻϣԹ¥ҹɫХ֮Ȼط
ҶҲ̫Ѷˡ˵ĺ׵룬˱ŮѶˡҶԴԤϣļҲûӡ¶֮Х֮ԼãЩƨһ㶼⡣Ҷû̾¥ȥʱ֪ùոտʼ
ӺҶö߶£ϻǵӶװվԼǰš裬Сʦػ裬Ůˡ
ӺҶȻ¥ȴӶſŷϱ΢ص衢ҡһ㿪š
ʮӺСʦ㶳ÿܵرֱҧڵĸ첲Կǻ˯ˣСҪˣ㿪ŰبDD
һ룬ھӼҵ֨ѽһҶھ̹Ǳˣ㿪֣һſҶһ־ֵص賿㣬ҶҶڼſڵʲôȣҶܲίűǼ˵ҡûԿס̣㲻ڼ˼ǽ궼زôҶ߶£˵
費ڼҡҶ𾪵ҶҶȥϿȥ˲֪û㣿ô绰ٻأҶίڱըòסʹ޵ֻبDD
һǵʧ١۵˵ҶҶ⺢զôңǲһǮûУһȣ̸õǮȥ̼һѧУ˯һϰɡϾţܲ˳Ŵȥ˯Բԣ
Ҷҭлл̡ھ̸ҶһٿǮ·Сĵ㣬׳⳵ڳϣ֪𣿡Сʦܵۿ죬ӹǮܵÿ˳DDԭһԼӲƷȫ߱ըõıãȫǧ顣һʿм壿
ԴХ֮ˡ
޼ҿɹ飬÷ǶȻزȥģᴲλ·ʱЭһıѧˣ̼ҵŴҲò˼һ˯úܳҶ̾˿ԼҲ֪ô죬ֻȥҸůЩĵطȶԸ˵
̧ͷʮѾһʱˣոȻҹ֮ϣһ㣬¼ġ
ƹڵϣҶȹ¥ǰʯשҹ紵ͷԼǺߵö·ڼҵ¥ǰʯDDҶʮίͷ˷϶
һ룬ҶǰһӰһȥȴΪϢӰDD¥ſڵҵ¥Ӱ֣ͷֱҶ
Ҷ
ô⣿ҶǼΪź죬µǸ֮֮֮ͣ͡ҲˣվڵƸߵϵںûйϵҶôûؼңҶ˿һٿ飬б𣬰ʹػش𣺡ҼûˣˣҲûԿס
ȻҶ˵ȻҲ֪ΪʲôûߣҲ֪Ϊʲôһζ鲻ٿǮ
ٿ飬ȥ취ҪȻ¶޽ͷˡҶ룺ҿ̫ˣȻǮǱ飬ܾҽŴġ
ŴӰؿڵDDϳҶһ㶣ϳ
Х̺֮һ£
Ȼ󣬻ҶӦХ֮ͽϵˣҶͷһȥ
˵DD붼롣һҼҡ
		

ڰʮ
-
ҹ¶أﾲס¥һƬ, صʱХ֮ǡƿšڰݳҵζ, ҶǺÿ, ǰȫȻİķӡãʳХ֮㡭ˣԭסڲ·𣿡Х֮ĮҰˡҶһ㶣Ͱ賳ܣ
ǡХ֮ĮȻ˵Ϊ, иԼĿռ˨DD˵, ڹҲԼס
ԼסҶԼʱˢģЩԳХ֮insta, ƬĽ𷢱۵ĴعɶԨDDԵųХ֮, Ҳû˶ȶѡȻǲ˵ġҨDDҶʵ˵, סߣҼͦġ
Х֮վű΢һĬ, ûӦҶ仰, Įؿڣ˵ˡҸѿͷʰ
-ô᲻ءХ֮շת롣
վֻôٴĹﶼҲֻ޵Ŀռ, ο˶ڴˣХ֮ԱϢ, ӱܡپܾҲûáʵϨDDڹȥʮ, Х֮ʵȻŽǵȦӸ߶غ, ȦҲŶ, ĸȥĹĶƣХ֮ѧʱÿ궼ع, ǲֹһ·ϵУšÿ·ʱ֪Ҷ, һ档֪ҶϸеģЦµĻ˵ڵڶξеı֣֪Ի͵̬˴ѧDDŲ˶ķһԤ⣬ȴܻᴫ磬ǰ٤޼˵Ψһ⡣DDҶȴϢ
Х֮ڴϣ뵽ô˯ţֱ춼ˡųಲӴȥ˵ˮȣ·ҶʰĿͷʱȴģӵ
ϴˣ
Х֮ԸҶ˯þڿͷãʣû˯ţͷءأűһ΢˲ҵĵذ塣
Х֮һ˲䣬ļⶼ֮⡣
һֱ֪һҶȴּǿŮDD´¼꣬ôһ㡣
֨ѽһХ֮˿ڣ峿̨˽ջУҶڴϣӽ˶ĲӼֻ¶һ޵ԴХ֮߹ȥҶ˯DDɸڴ£ûأͶҶʵ۾
ʮյͨ죬һ˫ˮܵؿ
-
Х֮
һԺﲿ÷𣬺ĽĲˡŸգųХ֮ףؿ˵ļϡܵһ仰˵Х֮˱ű֯Хְ֮סҶԴͷ͵ǡ
ϳ£õȣһôͻȻعˣ
Х֮һ㶣ԬǽԬǸҽǰšҽʦ֣ϹǳХ֮ľʶԬҽʿҵտʼãżǳ̵ͷ£ͬɫñԬժ¿֣ĵиѪˣõȨDDôͻȻعˣңХ֮³ҶԴ˯ϵק˵㣬޲˵˵ҵĿûʱҿλ
Ԭһμ֮Ůġ˭
ѧХ֮ŤŤرԹǰӡảХǣǱðˣؽһˣҲɶ󲡣㿴ҩˡԬҩ΢ȥҩСҴӼܹôХ֮ܲܰνгðɣ
Ԭ˵ǾˡХ֮˵㿪ˡԬ㿪㣿רҵʿ̬ȣѧ㻭ԣԷܴܲDDԬҽδ䡣
ôģХ֮ڵԬԬҽҽôģ²ʿ񶾵رʣͳôģˮھˣҪ˭
Ԭдʹ࣬һã½ڣ
-
ﰲ٣ӵԬܣһǹĵؿڣͷ£Ȳ¡
Х֮ϸµҶͷ¶յ糺Ķ䣬û°Х֮ҶĶ䣬ܵ˵һͺˡԬХ֮ȷѧû˵°䡮Ůѡͽǡ
Ҷղˣ˰ڲճ˺ɫʵģģؿԬһ仰˵Ԭҽŵ˵ݣХ֮һ㶡Ԭʦãô
ʮӵ̫ԲãҶˣܵر۾
-
˵Ļҿܸҩˡ
Ԭ￨ضԳХ֮ʦõȥθٲѪ档Х֮ڷôˣôʶХ֮վϣ׷ʵѧDD
ҶѧԺôǱҽôʶ
2011ԺСѧԬҽʦĵժףDDΪʲôʶСʦãУҽԺϿͻ뿪УҽԺǰƽһ¾͵һΣֱǸҩӡۼԬӲڳһëһԺʱ򲡵ҲҪţɲô
Ԭҽͣһ£ȻʶХ֮ķΧԣֵصϳ¸أȥѣԬ˵ŻعͷȥĳХ֮һ£DDûХ֮ļ򣬾ͿХ֮ϵĲ߱ñֱ飬ȥǿҪˡ
õ⣬¡ССһš
-
ϳ£Ԭһѻ鵥һŵط˵Ҳ֪ѧҲʦãôһ£ҪǿʦõķϵĻͷ㵽βХ֮ƵһҶ⵹Ǻأµĸð֢ˮףԴϢһʱˡԬŲʮָעһ£󼲡ǾѹҸ˵ҩûȥʱԡ
DDѹ̫
Х֮ں޵˵ôԬÿɷһƲ죺ãֻβðɣУҽԺֵͬѧֵġХ֮ûǻ
ĬмبŵʣϦԴķ϶
èDDԬ̵ؿڣ󷢴ȱһ㣬Գ½ڵ
Ҵ֪һЩХ̧֮ͷԬ룬ǿDDֻһ
-
ɽȥ˿Ҷյ²ʡգ־
Сʦ㻺۾ҹɫһİ컨壬ԱһǸزʶĲͱͰѩ׵ġдСĺӡͷ۵ҪըˣȻҶ˼һԼĴDD㻨ʱ䡣
ҶҶСԶۣڻʶԼ̳ΪǰѵĿŵӣǰѼֵʦر㲻ĵ󸴺ϣexsupervisorԡͬۡΪһ˷䵽ӡᣬȻ󣬱ʮԼʹһ٣ХХ֮챻֪Ϊ뿪˼ݵǰһקסϻ˹һϵƤ֮һµĲðգ˯ǰѼȥˡ
ҶҶ˼̼ƴؿ
ȵرϵͳͲ̫ãһð֮أֱǸܿȳѪĿȷһһƿХ֮ӹߵ˽
ȻҶܵĴ̼α޲ֳȳθХ֮Ź⣬ĵôˣ
ȡҶԵˣҡҲ̫
Х֮˱ˮһŹңӵߡȡХ֮ƽصǺţǸðúԴϢһ¾ͺˡҶȵܣűӺˮǺ£ˮ¶ȸոպãƺ˵㻱ۡ
СϲۣһȾ;綼̲סѹſԣڡХ֮ûź˰ˮŷۣҶһ˿Ҹĸо룺ϣҵһҲôϸġ
Х֮ʣУҶڱѹȥŲ¿Բ˵۰Ͱ͵س
Х֮Ź⣺ҪҶʮֳصͷҶХ֮ˮߵ߶񶾵ȷ۰ɣҪǴ¿ˮѵһ꣬㶼øµϡҶϹȿȡ
˵Ļ˵аĳ½ʮصĳĸңǲǻˮˣ
ҶҶӹڶ̻۲裬еûΪʱȷʵɹССںŲ裬ȻڰУХ֣֮ͷһ
ļů¶ȡ
ȷʵˡХ֮ɵа࣬ӵţ̣Ҷҡҡͷ˵ţ̺һСǡХ֮ޱ飺Ŷ
ӡȿȡȻʶʦ֣ҶſԵôʶģԭȥУҽԺҩöΪʲôҪˣХ֮˵ҲǽȦжغϨDDǳһѧΪʲôʶҶڱص05û˵Ҳʶ㡣Х֮Ӹµ˵ôС
Ҷ̫Х֮ȴ˸СǷ
Х֮˯ˡҶص˯컹ҴܣƱƱӸ˯ãΪȿȡΪŸðģХ֮ƽʱڼĲ㣿Ҷۿ죺ҡХ֮񶾵˵̵ͦġ
ȻХ֮׼˯Ҷ壬رůһ£Ȼһ룬Х֮ϵӵ֮һ͵ذҶߡҶ
DD׼˯Х֮ظӣˡҶأŤͷһۣһֻУĵӳ÷
DDҸġХ֮䣺ӿ¼ԼicloudҪͨѶ¼ֻšҶɡ
ʹͻȻҶһDDܺХ֮Ź⡣
ͣһ£ٿʱ˱һһٵصDDڡ
֮ڣХ֮˹ؿԼϵҶ˵
ǵֻŸҡ

		

ھʮ
-
ҶȫХ֮ҪԼʦĵ绰ΪʲôDDȥʮ࣬ǸҪ¶ӡϵһԺʿ, Ҷ롣
ع, ǱȻҪȥ󿼲һµ, ϾôУȸӲöˡҶڱԺðһͷ, ϾݿоŰٶءƴġҶХ֮ŷﴫ, ѹͨģģ, ˵ʲôDDǿź˶̶ǵġõİ, Ȼ˴ϡ
ҶߵֻĻںڰ, ʾ΢ͨ豸֤ûֻӣ˼ʧ״̬ˡһɲ, ΢δĺĻð˳, δϢֻ̫࣬˽һӣҶ»΢, һӦûСһһʺӿ
Ҷ΢İٶϢDDͣϢԺʿġҶ㿪Ϣ, ԼϷɻǰȥһ䡮ʦ, ˵ʵ, Ҳرȥˡ, Ҳͬ˹
ҶϢ֮ԺʿһڲŻ, С򣬱Ǹ, ǰסԺûܼʱظʲô֮𣿡ֻʱųһϽҶĵʦϽıźʹǣȻڿϼԺʿϻͷŬPPTϵּģҶཷ죬ÿ˶ἰԺʿκʱ֮⡣ֿѣҲѹʵĴȻڣһޡΪѧһ˵ģôʱ԰׵Сʿģ롣Ӧǰɡ
ӡǳ¶ܺԺʿ˵Ӧǵڹתһٻع˰ɡع֮пտʦһģҽ΢ɴõİ칫ңÿ춼ڡ
ȻԺʿͣãַ˵仰
ģԺʿеصԸС򡣡
-
ֻĻȻعϣͽҵĺڰҶЩ޽Ƿһ㺹컨壬۾ûлظԺʿֻǱĿϢ
ҶоʮڷʱлѩױըĻ𻨣ҶµĻηеķǴˮ۾Ǽŵɢζ໹ǳХ֮ġ
ҶôظبDDԺʿ뿪ˣһڵĵʦúÿУʦòˣ˾һȻ󣬱ʮԼ絽ͷ߹ȻȻѹ
ҶϳХ֮绰ͣ˵һõʦҶͨںԺʿ绰Ҷһ˿棬ֻԺʿ΢ţȴ֨ѽһХ֮ˡ
Ϊ½ƿţŵ˹
ѽҶˣͷװ˯ȻоХ֮ڴҶҲҪˣҶƴſ룬Ϊʲôڰ
һӣԳһ㱻ӣůְĶͷϡڱװ˯Ҷպƻĺܲʺ㰡ʦ˵Ҳ̫˰ɣ
ʦϸĵֱˡ£ɵ˿ǶʵǹᡣҶܸܵԴֲڵ·ŵڵDDһɳůζҶԼʵҪ군ˣҪһΡϾѳͤͤʮֳ죬˭ֿܵ
һ룬Ҷbiaһ죬½գʹһҶסҶХ֮񶾵һ̶֮ȫйߣͦ۵ġҶ
ĳ½ڶ񶾵˵ȥҲǰȥͦġҶ
˵˭أװ˯Сʦһ֪ˣҲֳ˳Хֻܼ֮άž׵ıװԼû|Х֮ڴͷţҴҶְ࣬Լĵطࡣú˯ɣ½ڸ߸ϵ˵ǡ
װ˯ģȻХ֮˴ͷ룬߹šҶһͷˮȫԼΪʲô֪Х֮ԼôԹԼڱ౻۵Լֻ
ԺʿĶԻ򣬿ʦһ䡮ҲԸںڰ˼ãڴһ֣
ʦ룬һ£ŷȵµͷʹҲˡ
·ͼ˲䣬Ũûģĺҹ֮УִΪ㣬ҡǡǸŮ峺˵DDΪͬһˡ
ͬһѧߡDD֪ǰԨȴȻ΅ȻǰС
ǴԸǵЭΥģ˳ֹڱ档
ǽԶĸԸأΪȰһͷѪ
ˣݡ
-
ÿ˶ʮԼͶԷ̸ġ
˶ԻʮʱԼΪ˼ģЩġһȥ˻𽥱ʵĥһǶʣ׳־˲෹󶼲ԸἰЦ̸ǵٵӢ۵˲䣬ٵԼӵ˲䣬ΡῴһӢ۰ҡ
һж̫ů˨DDʵһεĳ̶ȣҶģ롣˵˭˭ΪֻǸ׫ŶΣֻҶ֪ǿռһʵٵԼסԼ¶ȣŮDDԼɽȼյӡ
DD쫷ġȵǡ
ôءҶڴϣˮ˯һει䣬ŷ˿䦽ͷ
ʮ³㿪յȴҪŴ˯ģ̨ϴ˸С죬룬ͷͨűֽűû죬󷭵ңϵѹϡ
ȻůġմȾųķƹϿգַ۽ǣ۴ɡ
-
ҶⳡðڳХ֮졣ߣԶںϣ˵ҪһڣԼݵڹɳ棬̫̫ԼεƬˢȦ
Ҷ޷ģ޿еεصط֣Х֮סԼͦģվõĻܲйʱڣ̲衣Ҳ̫˰ɣҶԽԽܾʶͳХ֮Ȧ߶غϵԭ
鲻ԵʣҶðõͦģ˵ֻʣԺͱˡХ֮㲻϶࣬ƽʱҲ£϶ȥҶʱڴϢȻסһطʵغϡֻǳХ֮ԼԢָ¼Ҷָƣɽ
Ӧ߲ɣ½ڸŵ¼ָƵʱ򣬳εʵط·ʶɣ
ҶСָ̫ȷصӦӦáԣХ֮Х֮˵ҹڵֻŰɣ߶ȥ㡣
ôãХֻ֮һλʱҶȻ֣ǾʮǰƶֻšDDʮСŵֻУΪİ೤Х֮ģʮһ֡ôˣХ֮ȻûֻŵҶһʱ֮˵ʲôζֻǾе͡
ʱʮ꣬ҶֶֻˡХ֮ôһϵˡֻţҶʵһֱǵá
죬ʮһڵСҶ;ú˲٣ھܳȥ˨DDѧУ
Х֮ƺʲô£Ҷ𴲵ʱѾˡҶڹ緹DDõġ˵˿ȥ࣬һС˺õĵӦȫǱġɰﻹһõơ۵ĵذøɸɾˮУ³Ե֡
Ҷ
Ҳͦ˲õģŵгӦ൱㡭ſĳģأƢֱ֮ûëҲйϵˣҶbiuðһý֮ӣ뼦ʢ˳
-
ãδϸӳźɽɫʮӣȫѧҶһͦߵкһ
Ҷں߿ʣⳤôûȥܵ̾˿æ¶ҶежصҪ⣬һһ˿ǹ¼ҹˣڼżŽȥԷ»ҡ󣺡Էû⡭ͦģΪʲôҪشѧ治ǵûģ
Ҷ治ɫ룬ĲʵȺʦʦá󣺡ô˵һִģСʦ˵ҵûû۸ܲܰʱҵʵû㲻ʵһ¶棬ֳҡ
ŵ㣬Ƶһ㶼ҸҶһۣ㶵صСϰֳܻwҰ󣺡ԡҵ˸ĸ׳Ҷɸ֣wȥDDóеĺݾϴѧ֮ôôǸȥˣ
󣺡˵õġ
ʮǿͦͦأҶδԭʵҵķȥȷʵ֪ͦӵĨDDڿȺо㵱Լѧְֽʵ־ģر渺ֻҶԵʦʱޣס̫ࡣ
¥ʱѹʣȥ֮Ҳɣϵ̫ˣѡƺţҶԥ󣺡
Ůвɣŵ˵Ůѽɨƴӳҽ˻᲻᣿Ҷƺǳ뱻Ϊӣ˵ܵһۣȻʣ𣿡
иԵؾ˶еëȻһ룬¥ϨDDҲʵҷ򣬴һֵġ̫ʱ˵󣺡

		

ھʮһ
-
Ҷ¥Ҷ΢΢һ, ¥ݼϿȥ
¥ݼ, ɳ, ҶܾΪϤ, һʱֱ治˭˵DDһǳȷ, һڡЦţ¥ʦЦ, һˡ
󣺡̫ȷص, ҾͷиˡҶ˵£
𣿡ɵصҾϤĲ, һҶҡҡͷʾԼ֪, Ȼŵس칫ҵķȥֵʣôƵģҶһЦɲô
Ҷû칫, ҶڳЦٺ֮ͲˣϽҿ, Ҳ֪ʦܺʦôˡ󣺡Ȼ͵͵յ칫Ҳϣһۡ
Ҷԭȴİ칫ҺС, ʮֱ, ֻһҴС, ȴ߰˸ѧDDǵ϶õıͲ豭, ϶ůġĵů, ӳѧ緹ҡһŴӡA4ֽдšյ, ֹšæµӵ˶ڡҶ
ûüţһʦþ̧ͷҶĿԡ
һ˲ʦ۾ɴˣŵؿվСʦ㡣ӰҶţЦЦСʦþ˷ܵؼһָϵĲСʦ˨DD
һʯǧˡ
խС칫еͣͷ飬̧ͷҶ̫˼ȺְִʦʦãظŲִ˸кЦ˵㣬һͦġҶˣݸǵȻ
û˵꣬칫žһˡ
ʦ㣡ʦüصôˣһֱΪڼݨDDǣһŮӦͣӣרҵˡЦҲ̫ʵ˰ɣǾһ𣬳ԳԵЦһ˸ʦЦСʦ㻶ӭþòþòѽҶɫ죬һִѧ˵Ǳ߳һ⣬һعһӡ
űߣԼıӰ
ķ䣬ɵĺá
һʶDDýһμ棬ʮǰʱ;ҶǸ൱رˡһĴ̲ϺȣҶԳѹ̬ġⱾӦ԰ʱȴĬԿ䣬ֻкദ֪жô¡׵󼸺ʲô治ӡ̵ľҶѧ壬˵ܵ岽DD岽Ȼɱ˸Ƭײ
ʱԼ֪ôӮģΪ߼ݾͻѽͳ
ʵǲȱ˵ģ۵УٳҲУʱʵؾãҶǲһġ
DDҶʱڹʽʱѹʱС
Ϊϵ꣬ѧߵĻ棬Ǵİ㣬ΡеһУһʾһ£ҶΪ˶
DDͲҶˣֻסԶֻзʱŻһ棬ƽؽࡣ飬ƴȫϱ󣬴ѧѧʱּ㣬ȴöԷ԰׶ί٣ʱԭĹǱĥˣƣһʪľɱֽ
˱ϧŵģϧеѹ
˵о̫˳ǽʱһԷڳ԰ĺⴺɫĵСԼԶڹġоͦӲŮѣҶЦźѧУСԣԼαʦ۸ˡDDǳĬߵˣӵĹޡ
Ҷԣдϵˣҵ̬ʫѧңõʦѧȴᱣԼ¶ʯͷϵ̦źһ룬ѡ
ʱЦŵ٩㣬ҸƢġ¶̲˵ģ㡣ҶСɣЦ۾ˣҲ˵Ҿҵѽúϲһ˲ǣԷ֡룬Ů͵Ц԰ɫе˵ͷҶɣִʣΪʲôҸƢİ
ǰʱڲѧУ԰ӣһѧѧõĸ߿DDͬѧڽԼķţʳſ¡ˮϣԼдš¡Ľ㣬ƿ׵˵
DDΪڣǷDDڣᡣԼΪһԺѧݣӣ𽥶˲µĵУ԰¶ȭͷ˵ԽֵȥˡǴѧУ԰ӵö࣬о׶θǡ
һĵʦѧϵУûõĶ˵ֻǸԺıȥһҪʮʮĴȥʱԼб£޷ѹǸӵжҶѹ֧ġڡ޷ȭֻ㣬ҰܵءοҲսۡ
ǣſϣҶ޵ĺ׶ʦʦöŹ⣬ʮִӸߵöʦõͷ
ʦʦöģǳϲСʦ㡣ⲻ֣룬ҶԺʱر𻤶ӣ֪ȺС¶ٴιѧرľľ˭᲻ϲǰأѾǰƵϡʦˡ
ǷеĹΧСʦ㣬Сʦ뿪ʱ˵Ĺչǵݴ⣬ἰʱĲDDÿ˶ûע⵽Լ̬Էءʦ㱨ƵġʵҶӣѾһɶˡһ٣һʦܺۿ˵˵дĶ㲻ʱ̬оˣؼֵءҶοҸһѽƯĸѳ巢ҿ⼸ûʲô£ǰ
ʦӦǱˣѵص˵ͷһʦѹھ͸п֢Ƶġǡ
ſϣɢسڵϿȺڱСϰĿ಩˶磬ǱdissĶץš
ʦ㣬һŮЦŵ˭ѽô˧DDʦ𣿡ȳ˧üëŨǸ·ӡҶһۣЦɲǡҨDDѧܣ⻪ġ
һЦϻѧ㡣Ҷ˵Ůѵģϵرã֡Ǳ
⻪İŮпǿǺǸͦԶġѧôãһѧԺĶʶءȻһŮ²۵ŮѾͱ͵Ц칫һڣ˸ߣǵĶԻ
ʵýȥȺѧϡŹʵ̫ˣ۵ĻԼĿ⣬ȫֲcoatingheating֮ıȻϵDD۵Ȼ죬Ҷ˴A4ֽǦʣֳǻ˸˼άͼסСʦȥϵ¡ˡ
һ룬֨ѽһˡأ̱˵軰ˣ˲Ҿס̧ͷѾʦཷʹڰ칫ſڣüëֱǻΡ˵ܲٲܲٵˡеѧǱ˾ֹдֶҶǺһ˨DDǽ䡣ʶأߵĽ㻤¡
ڵĺⷢؽ첲Ҷǰ۾DD˵ԴУûϵȫҲû⡣Ȼȴ̣һ仰û˵󣺡
ţڵָһ޳Ӱ
󣺡γֵ˻ʶDDˣ¥ʱ˭ġ
Сÿ¡
ڵҴѧĶҵģѧеȤĻٴȥʵҳǰս˸˼ǧ򣬵¥ʵҷŲǷŵһ¥ȥˡƽŶһ
ʦڴ˿ɲֺãԸǰ˵һȥХ֮ɫƽ칫ңɢصҿ칫˵βúܳ
Ⱥѧŵʦáһ֣ʾǸϽԼλϸø㣬Ȼÿ˵λãóХ֮ȥХ֮ſޱ˵칫Ҳ̫СˡڸЦû취Ժλþô
Х֮ȴû
ո˵½ɫĶѧ仰ͦ˼˵ţХ֮ΣյضҶڣͱ˵ʵ
DDѧģ
-
ҶĳХ֮˲䣬б١զˣҶЩϢܲκϵɣɱˡDDһҡ
Ҷʵᣬcareġ·ӲһĳХ֮еʵһ١־ˡҪֻΪ˺̸ҶʣⱲӻûô˱ѹ
𣬡ЦһڵλѧҶһԱָ󡣡ҲʶڵûӵİɡɣզզأҶˣúȺ˼ƽϨDDХ֮к
ԥһ̬һθӡDDʶХ֮СʱʮѸıһʮ̫ò֪ԼôĿ
Ҷҡͣһ£һ˸ѾƵ˵ĵܵܣݵصDDʶѧܡҽУŵʱӵģҽʦʦá
ųХ֮ǰһҶ󡣡ʦá󳰷ؿ˳Х֮һۣѧ㣬ߣ緹ûˣҴ緹ȥ
ҶЦѼȻǵһҶļ򣬿󷽵˵ȥԸ⣬߰ɣ̲Ҳˡ
ҶʦټرҶԳХ֮ЦӦò
˵꣬ҶһקӨDDֱӴˡ
-
ʮһѮʳΪ
ҶܹУһвʳμӵĸܨDDʵпյĻҲͦϲѧĳԵġÿһŶӣʮֺڡҶһϯΣ²۵ΪʲôڶôˣǶؼҵ𣿡ͷ۵˵ãһϹأӳ԰ɡ
Ҷ﷢𣺡ˣҷ⣬ȥɣСͺˣһҰǮת㡣󣺡ˣпǰվųײ˵Ѷϵˣˡ
ҪʲôûʲôҶ˵û֤ˣûзܣУŽԷõ衭Ҫ˵㲻粹һˡ
һһɣҶҪ˱ǵС࣬ܵڳϣŷԡ
ʮ³ıȣҶ£ͩӰ߲ů棬ͬɽµĽ⡣
ЦҼҹɽ¿Ҷػش𣺡Ŷ뿴ֻÿɫġ͵Цӿ㶵ͳֻȥŮ˵
ҶСΪůһЦСϥ֮䣬ԼСɿʼС
һ߿Уһ߲ܿƵХ֮Ҷ֪Х֮ΪʲôҪȥڣϾر𣬺ȥͺܳDDȷʵʮֲ
˸òһҰɣҶܿƵط˴Ӧòɡ
ǵദӦûһԷҶ˿Լɣ֭˳͸ϴϣ̫ϲԵཷˣÿζ˵˲ҪཷģǶĴǻ
Ҷ㬵ҧסɣ紵˹ȥ
һ룬ɵͻȻס
DDʲôԡһһ·ܹģݺݵصߡ
Ҷһ㶣Х֮ݺݣ˭׼ܵģʲôС࣬¶죬ԵϰDD
½վѧʳſڣҶ󣬼һ£Աֻ󡣨DD⡣Ѿ˴׸ӡ
Ҵȥԡɷ
		

ھʮ
-
߲شҶҶ˽ġӵʳſڣůХ֮վǰ
Х֮קҶĸ첲, ǲ, Ҷ㶵ؿ, ֿ˿ԼɡҶҶһӦ, ŬȥҧһɡȻХ֮ǿӲؽҶɵһק, Сʦʲôûе
ʲôԣХ֮Ƣ˵, ҴȥԶҶ˵ҶʹԼ󣺡ܵҳʲô緹, жɣХ֮д˷ŭŤԸӨDDҲ˵Ҵȥ𣿣
Ҷ̧ͷų½ڡХ֮վǰ, üͷšţŭк, ȴǲ, Ҳһ˲䣬ҶȻХ֮ҲͦɰĨDDȻ̫۸ǻ㱼, ʮغһҲûбôࡣ
Ҷ룬СۡҶ첲ȷʵ÷, Զ۵ı׼, ΪƤϸۡҶô˵, ֻһķӦȻ½紥, ɿ֡
Х֮ǿӣȴһ, ֳҰܵĻ⡣
ԷѧżĽ׶βԣѧЦ, Ұᡣϣߵѧ˾ͷĹѾõѧλDDഺ٣볯ŷĿ룬ȴֺгǱ
ʮǰҾһġ
Ҷ̧ͷʮǰĳ
Ҷµصô࣬ҪҳȥԵĻҲСһġҶЦ͵ʳХ֮Ҫȥʲôѽ
ķ紵Ҷķ䣬ϢﳤСХ֮һɡ
ʲôХ֮˵
Ȼ˵꣬һ˲䣬ҶԱ߿ֵȻؿ˿ڣѧ㡣ҶֻĻһؿڣDDѧ㣬˵߾ߵİ
Һò׼һΣԼԼ֣ȻֱӶˡҶԾתͷ󲻶ɫضգۣʾԼݳ
ҶҲDDҶŬԼ衣óϷϸһ붼̣˫շ졣Ҳûа취˵Сʦ⣬Ŭص⼸춼ڹڣпյġ
ָüëסһ˵ߣ۾̬в߬ȭͷҶҶС˵ԡԺԼ󣺡DDС
ȻüһƵؿ˳Х֮һۨDDŴ󷽵Ҷһģζ˵
ѧ㣬ҵ㡣
ҪýҶգգ۾ϵ˵Ѽ
-
һ󳤷紵ֵԼ°ͣԶԼһִķĿ뿪ĳХ֮忴ҶıӰһۣҶһ֪ĹԼ֪Լʲôݳƻ˼Ҫʲô󣺡
ˣСС
ȷеһ˿ΥġµĿ֣ͶԽչڴڰԼСŮѻСһű浽ֻϣһһļĳ
-

Х֮Ҷؼҵʱ;Լ챻С쵰ըˣҶĳϺ˯²ʡ˯ʲô
ṴˣХ֮뵽;ھ٣Ǹ˵˭ûͦߵģҲԨDDҶˣм޲ͣȥҶѹʵ˵Ҳˣ˵ϲ֮֮ԺҲȥ黨ǲˣŮŮèèҶ˨DDϸϸһ룬Լȷڡ
ʮ꣬Ǹֲʱ䡣˶Х֮һ׼һ˾Ҳβӣʮһյ׷ѰŶԷĲһʱĳŵͷѪһࡣDDҶԶХ֪֮һ㡣
¿ʼᰮһˡ
ǧͨһ
Х֮ﷺһεġϰߵڵȺ̵Ƶļ϶˯Ҷ˯ĸϣշõɫ۽޽գ̬ģʱģ޶£ͬʹĻХ֮·ۿ
ô䣬ûйˣҶХ֮ͨDD
ȥһϰХ֣֮˯Ҷɢͷ΢΢һ̣ҴԺ󡣽еһЦԼڼݵҹһǣҶϻһ۵ζ֪Լǰǹ
Ǹɵӡ
Х֮Ҷ򢣬˯üۣˮĴ
ָŮһ࣬ǶŵǨDDʵǸܺʱҶǳХ֮ûС
´ΡХ֮ɳƵسŵ
´ΡԺôˡ
-
˵ֵ꣬ĺ̵ƻʣӡХ֮Ҷָв̲סȻҶ˯ԺһDDرĴ޹Ȼ˶Դ
޹ɵôХ֮ޱ飬ʹסɵӵСǼһקҶʣűء
ʻġ͵˷ݳġɿصſDDХ֮½ڣС÷ıø˵㣬д˾Ӳ𣬵Сۣرǡſ񶾵صǣޡ
ء
-
ҶһڳһóХ̫֮ˡжɣҶ˯Դôһ˯СʱҲϱĪŵװף˯ذⱲӶûڸ˯
Ҷ
߻谵ҶؿųԿ׵ġ൱òȻĳХ֮һۨDDһ˿鶼ûУȥرֱĮȻػǽ˵ݣҶŵľӿһۣԼﲻ̫ԡ
Ҷ˵ұеۡХ֮ޱôˣҶ˵˻𣿡Х֮ʣǲȻأ
ⶼʲô
ҶұӶѼȻԼСǼԻʣеۣ֪ǲǹХ֮ĮȻǳ·ϵͳ˵⣬ȥ4Sʡ
Ҷе۵СǼ⣬СŸϳ˵ݵĳХ֮ȣ˼ţʾҶȽ
Х֮ѾʰɾˣԴʱڽ̨÷⡣ɳȥ˰ײش⣬տͬĺҶɳϽ£Ŷ񣬺ȻֳХ֮˺ְʵе֮
ְְ顣Ҷİְֻּеܵһ̶ȲŻףݳƷ鲻󣬿ǰڷĿռ伫䰺ڻʢҲڱҲãǴˣְֻеװ޿϶DDڿ񣬽ӻǶеĿռ䶼ˣȻϰߣȻѪҶϡ
Х֮ȻҲϰߡܶڵˡ
-
Ҷ˳Х֮ıӰһۣȥϳ˱Annual Reviews2012ϼDDǺѧġƵɳϣչǴͷĵһҳ仯Ӱĺ̬ϵͳҶһľ߿ɶԣ㵱ɲζض
Х֮𣺡ҩҶû̧ͷӹ˰С˱ģССһڡȻҶе㽿رԹѼХ֮ţȽȥҶصͷȺ˱һХ֮Χȹһ֣ҶߡðõˣХ֮ʣ𣿡ҶصյĻҲȥˣںϧġХ֮û
ȻΧȹҳ࣬˵ҸĨĨҧĵط
ҶһʶԼóҧ÷Ѫ˿С첲һַֻһҳԼնĲû̧ͷDDʶ÷ʲô¶Х֮ŮӸ첲ͣDDһҧǳɲйСˮݡ
ôҧôأХ֮۵̫ˡҶȷʵеۡ
Ҷš˸ǣɣҩХ̧֮ͷҶһͷԺ󣬲ϸ£䷺ŷۣ£̽Ĺ˲Ըơ
滨
ҶХ֮ڡDD¸ҪŮ󣬸࣬ƽ˵񣬹ٿҵú̸̸
Ҷһ㶣鱾̧ͷ
Ҫ㡣
Х֮˵

		

ھʮ
-
Ҷһ㶣
Х֮Į˼Ҫ㡣ҶСָ, Ŀ, ؿХ֮ȷһ, Ҫĺܾá
Ҷص˵ͷ, ڿһ£, ķ£ʾ˵Х֮⼸պʦ˸档Ҷһ㶣, ԺʿҲšХ֮üëһŶ
ӵؿ˿Ҷ, ȴһ仰û˵ҶƾԼԳХ֮Ϥ, طֱԺʿž֮DDӦǺԺʿĵͶˡרҵͬһӬӪ˸, ЩվѧƵĶ˵, ӵһ˸DDʱ޿̲͸¶ģĹػӿθСһ˵, Ӱġ
ȷʵҶ롣ͳХ֮Ϊ, ѲԺʿ̩
ȥ, Х֮ÿɷصʦҲ˵, ˵ԼкǿԸ, 㡭ԥ£ƺô, ˵һconversationġ
˵, ӢĵġԻconversationĵġһġ롮ԻͬҲûС̸ʽζDD֮䣬ʽʮ档
Х֮ԸʦԼʱ䡣ҶףԺʿһ˼ص˵ͷʾԼһȥѯʡ
ȻХ֮⻰ⷭƪƬ̺֤˵֮ǰѧҵȷѡҶ룬ɵ˿ǡ
ȻЦ£˵ʱɣеȥǸХ֮ʵʵ˵ұƵʱȷʵصоҶ˵ȻԼĵʦǰѺͳ̹ůصʱ˺ۣܶ࣬ܶѽܡ
Х֮ɲǱ΢΢һʵʲôۣҶůһЦȥХ֮ʵ㻹ǵú˵˵
ұƵʱͦŬģҶһԼƵʱºЦյõ֡˭ԩҶ˵ʵÿ˶ܽԼŬһֵˮ׵ʯͷһ㣬һûԼ˵ʹĴ
ȻҶָº͵ЦǣʵЩʧܣѾͦνˡХ֮ʮ̵ŴѾ뿪ˡҶУԳХ֮˵ЩۣѾХ֮ƺ˵ʲôҶ۽΢΢һֵҪ˵Ƕ£ʲôʮѹĻХ֮ţ
ǣҶ˿ɬڵʦȥ˰ɡ
DDˣھʱھʶʦХ֮ʵ׼˺ܶలοĻҪû£۷ʲôҨDDǵҶ˵Ǿ仰ʱһ仰˵ڡ
Х֮ŶʦҶЦ£˵DDǡüˡȥμӵ񡣡Ҷ죬ʦһϥͣʱҺҵʦʦΪТȦһȡ
Х֮ؿŵο⣬ҶŲڳë޵ĵ̺ϨDDеⶼüºǫѷش¡ȺеʹĻDDʲôХ֮һѯԼµǷ߹ƽ̹ɽ·ǷѹĹ
ȥĳХ֮ΪҶǻӴ˵۰ġǳХ֮ȴ֣Ҷϣ˺ۡ
½ϵģϵģ˵ġDDŮϵ˰̺Ͳʹ¾ɵ칫ҵϰߡ̸Լʱ̬DDһУƽѾ¶˺ĺۼ¶ڵµģźˮʹġϤҶʦ˵һֱ˵ʦеè塣Ǿʲôè壬ԷȴȻ֪ϾԺɽԬҽʦʲôֶá
ȱϯʮ꣬Ҷʲô⣬ʮ񣬱һΣʽأڳХ֮ǰХ֪֮һ͸ĶֻۿͷۣҶıӰ
Х֮㡭DD㡭
ͬʱڣʮĬͬʱĬХ֮ҶšԼָΪѵأ˵½ڣ˵Ҷæƾܣȡ
Х֮ҶڿСֵ˵ȡҶ֣㡣Ƚ
εĳĬҡͬʱڡ
ͬʱ졣ҶεˣһʱҲ֪θ˵ֻƴʾХ֮ȷƨХ֮ãڣҹԺʿԼ˸֣ȥԷͣһعһЩˡҶХ֮Ҳһ
ףҶãصһѧ̫ʰɡХ֮ʲôʵģһô¶DDҶڹڵ飬˭Ҷһ㶣ͦѽʦʦãִġХ֮ɢСǸݼŮأ
ݼҶ£ߵñȽϽʦ֡⻹һαʵХ֮Ҫʲô
Ҷ΢һ˼ʵݼݼߵñȽϽİɡХ֮˵ͷãһͷȥȻָͷһҶıӣҩҩˡ
ҶװСˮһСڣʵ
ҪʲôѼ
-
ҶǾ仰ꡣȷʵ֪Х֮ҪݼʲôʲôⶼҶԼĿůڵģ紵ϸСȺȹڣֻһСڵİԴըëʲôХ֮۾˼ã϶֧֧˵׵ĶʦӦòɣҶԩ˵ףХ֮񶾵˵û˵׹ڲ˵ˣԳôԶ㣬ҩȥ˯ѧп24ֵǲ㣿
д24ֳҴˣʮǰĳɼˡˣХ֮˨DDҶö䶼ˣƾʲôҾˣ½ڣƾ֪Ҷ죬ųХ֮ãںðһ䣺ҲѼģе֣ڰˡХ֮Ϊޱ飺ΪʲôУҶʶôûһѱˣ
ǡͷDD
һ˲䣬ײһҶüˮģͷԺƯһ֦Ƕ䡣
ſ½ڣҶ
һҶӣ͵شں죬ҲƵܽԼķ͵һأԼһֻůӹ㡣ڿĳ½ڲסԼһߡ
Ҷˮ۾Ҷˡ
-
վǳҶͨ죬ССطŶڱХ֮һ·չˣϸ΢ĹػһУʵָһ
Ҷſڱеܵس˿Ӧ׷ҡɡ˲ͦ嶯˵ִ˵DD̸ôһǱȽƯģһǺθڵġҶֻĻӳԼĵӰХ֮ͬһĿڵĻ
벻;ˣǵСʱ̸ܹԣôԣ˵Ҹմڣȱһء
մڡҶֽĻ˵ֺθڣҲýгĻ˵겻ͷܡҶûͷݣӦò
ҶХ֮ԼʱܵůͻȻԼͦҵĨDD˵ĳХ֮ԣ޾Ҷһ˲䣬е˼µί׳Х֮˵ʲôΪʲôǿDDХ֮Ҫ󸴺ϵĻҶ޷ܾ
Ҷ
ǱϾǳҶԼĸʫһİ顣轲ְֵı׾͵ְֵĳӳͣǵҶҽԺӻϸءԼʮ꣬Ƿ޵飬ġ˹ʺ磬Ϸ֪С
ǡҶ룬Ͼÿ˶ӵİ飬˶ҪЭġ
DDѾˡ
ҶһڣŬϴԼҶҶѾˡ

		

ھʮ
-
ҶԺʿԼ˸ȽϿʱ䡣
ԺʿһĵԸǳǿңֻ, ҽֹλϡ˹, ƽʱ̫ˡҶܼǵԼĵʦѹŽʮͷ, Эϯ븱ϯ, IFߵڿ༭, ϵ̸ڡϹϲƵǳΪͷˡΪ̩ıȻͶϿɵĿ⣬еϡ⼸ÿйߵ롣
Ǯ, Խ˲ߡͷΡ˾Ȼ973ѡѧУŻݡС߽İУʱĳӳ͡
DD, Ҫ߲˵, Ǹй߾Ҫ
ѧУлȣȻѧʵеѧ¢ϵζ, ҪԴ, ǡԺʿͷңҲû뿪ɵԭ
ҶǵμһڵĻʱԺʿЩԺʿ˶иר־Ըչ, ʦȫͬҶΪԱȫͬ, ȷʵڻ᳡һֵĿѧԺԺʿ䡣ʱԺʿסƾ, ˵, Լͺ, ĲáȻЦЦС󱲵°, Լͺá
ҶԼʱڴ˯һʱҽ, ĵӡҶڴϣůȺȫȻۿԶֺ׳Ϧıһ½ɹζмɲϴ·ӦǳХ֮ʱϴ
Х֮
Ҷ֣ؿԼָΪӶ׸ߵĸ첲Х֮ԼĨҩӡӦһеٶۣȴܸܵХ֮Լ첲ָСůʱһ
ҲСҶ룺ܽСʦڴԼԼ
ʵǿԵġױЭϲ˺ôѧҪ˶ΣдѧϾͲˣоҲҪЭҵ˾ҪҹҺھͲˣǹԱбƵĽʦŮӹȶϹѽ;͸ýˡͼԵٺϣ޼޵۹⿴ÿһŮŮϲҲûϵʾˣ㿴Ǹ˹ҲҲ㣬ôһ𻨶Ķ͡
жˣమ˽أ
ҶߵڣԼĸĸ⣬ûм˵ˡƽϳһ£룬Ӷӣһ֡ʱŮξûڹһʮǸ׵ȥףЭȥЭҹҲУ˶ԷԸ߸ҲУĿͷһһڵĸʵ䲻κһõ衣ֻʣһùùµĸʨDDLook what you made me doʲô
Ҫ˲ġŮŮվҪ˹֮ǣιʿƤ˹Щεġ绨һ֮ءΪȻͬˡ
ҶȷѾˡϾԾɶԳХ֮Ÿ飬Х֮ҲԸ⸶
DDȻԵȣеġ
еġ
Ҷ£ʶסؿڣԼȥʮꡣϦҫ۾ҶԶȼյСʱ̧ͷı޶¡һ룬Ƶ
ûУХ֮˿ŵ𣺡ĻҸ˵ҲˡҶѾųԼʦգһ㶣ֱΪҪԼҶʣһ𣿡
Х֮˵׼·ȥԡ
Ҷһ㶣ڼҾͶ㡣½ڳص촩ĥСʱҶһʲôѼʲôʲôХ֮ͣ£ʣ㶫𣿡
ҶϺȣҶʣצХ֮˵衭ҲаɡХ֮鲻
ڼҾͶ㡣
˻Ҷɿ·
ȾɷβɫϦҶϣҶϱTԼе԰׵աƯãžԼ롣
Х֮Լ˵ˣϵľˣһѿǲǻҪֹ̬ȡ
ҶʵԸⱻ㴹۽ް˰ͷ̫ͷ˳˳ԺԴСǵСƤ
һ˲䣬ҶȻǰСҶСڰְֲʱְֶŮ˵Ļ׵ģůůл
ֵõĶ
׵΢΢һֶͣ׵Ůء˵õġ֪õʲô𣿡
СҶ̬Сˣȴʣ컨¸𣿡ЦŮҡҡͷǡǡСҶʣǾֻֻʡ㻨ǮͲ
Ц£СҶϸ׵Сָסֵĺ磬ز˲֡ȵеˡΰְֺӣߵ㡣СŮЦְְһ£һ˳˶ԱСҶͷϢź⣬־ϲؿЦ
صõģǰ˻͵ĶϦ͸ͩҶһƽֵġɫгڲƺϡʱĿ飬۵Ůڷɹ̫ӡDDʻᣬõһضʱڵĺǡ
-
˻͵ģ
ҶǾ仰վڳХ֮ҵУһʱۿᣬԾҡҡͷ˦ʹĹ
ƭӡ룺ҵ𡣡ȻҶͷصؿҵţɳ̲
ضʱڵĺǻСҶĵٿȫдӰǴں¶ȳǧٱӣŷĿķ⣬ǧ⡢޾泾ǵĲкܱ۹۲⣬Ѥ紴֮ĹΡǽSupernovaǣѤõĺǡ
DDעݡ
ע̮ΪһƬż
-
ʲôװ꿼Х֮ȥܺãŶӺһʣֳ裿ҶŲ˵˵ͷص֦¶Х֮ҲƷġʲô˵
ҶصצХ֮ǽзצҶ֣ûзˣǸХ֮һۣǽ֭צäɣ
ǵöצӸҡʵǵŮʮִֹǼצȰˣҼĿڵġХ֮Ҷٲ˵ÿγҶҪǿһ飬ʦֶסҡд˵ķ޷ƬǸˮDDˮĶˮˣʲôʱһֶˣХ֮װķ
һϺȡ֦¶СХָ֮Ų˵ԷõһݶХ֮ʮǿ˵DD֭צ
͡Х֮ޱ飺ܲЦŷצ
Ҷû飬мάһʮ͵ľסůƹ񷶥£˹˵ĺУʮط˵ҳ˵
Ȼ󣬳½һʮֶ񶾵Ŀ˳ĬҶĵܳɾţҶͷޱߣ̧ͷʣʲôɾܣɶѼʵȷʵƯ鷢ڰ׵ļձߣʮȻСŮ̬DD仰˵ģۡ
½ڲΪɫ񶾵ؽ˵꣺ܾ
Ҷ
Сܾе˵С
Х֮ͷ̧һ֣˹DDХ֮һøģֶԷʲһ˵ЩټӰɡֻλЩǲе࡭
Х֮ҶǵУһҡͷƶ
DD϶
-
ǶٷҶԵͦĵġ
ȷʵܾúܾöûԹ÷ˣڼΰɳҪôǺͿ֣ڻ˳廨һǸ⿪DDӡᣬҲûԵöϰߡХ֮
Х֮СŴСӵҶӦѾԱˣڵͷĵءǵسԷ㡣
Х֮ܿƵDDȻ󿪿ڵԱûУ𣿡ԹԵҡҡͷХ֮ĵԱ˸ȥУˡ
ҶЦѽ
ƹ͵ϣˮһDDЦʵǷǳƯȻĶ
ûֻһԾµġиչľƷ̳Х֮ȥ˸ʾҶСŽȥҶգգ۾ҪʲôХ֮˵ˣʲôͷʲôɡ
ҶԴ϶һðݣʣֶࣿ½̲סһ䣺ĺɰҶǡ
Х֮ûDDܲҶԡʵҲֻϿ̱䣬ҶǸȥԸԸһ㲻Ϻãʵֻһ伫ƽģӳХ֮ĹDDûа㣬˼ҶǾ仰֮ԭء
Ķȵ棬Х֮û¶ԱֶŽȥˮʳֻܵŮϲʲôϲʲôôͷʼ˽Ⱒʮʳԣ˽Ϊٶǲ֪һСʮʱХ֮ġ
ĸʦͨչһŮҪĿİХ֮ʱҪʲôֻ֪ӹĤ䣬ȴὲھŮõʲôһȥѧȥײġûҶʮ꣬һе֪ʶͣţҶХ֮޴ȥѧ
ˮ̧ͷʱҶһַֻŹﳵؿųֶࡣ
ôˣХ֮һ㶣Լ˨DDȵʵԱߵֶࣿϾǶ̹Ӱһ𣬳üһģһֻɫвͬѡХ֮ʣԣҶҡҡͷ
Х֮һʱ¡Ҷͱ˵ĻÿȺĨDDХ֮ӵˡֻܽԼеһжǰȴһ֪
Х֮ɬʣôˣҶϸϸָһ˵Х֮ǾˣȵĻá
Ҷ˵ͷȴûٱԼԵĶХ֮ҶûɵػܾԼʲô
Ů
ʱҶһ˨DDǸԺҰƾʲôХ֮ûһ˲䣬Х֮סҶ֡
Ůϸһ˿⣬Ҷ
Х֮û˵ִŵؿǰŮҶ£ŵ˫֨DD
ȴûѡ

		

ھʮ
-
Ҷûȴ۾, еذʵĹ⡣
Ĭ˰ɡĵĬˡ
һХ֮һ˿Ŀϲ, Ҷ, Ҷ̧۾һ, ۵׾ãȻХ֮, ʣԵʲôҶºһЦҡҡͷ
һػ, ʮְ, Х֮Ҷе, ̲סսЩĵů⴫ݸСʱ
ƹ, ڵϡʮĳХ֮Сֻ֡Ҷֶ, ֻס΢ָڣȴѾӵҪ, ԸԹȥʮҶĿ;ԸһҶ˺Ĺ
, Хֹ֮סҪ¶ЦģԵĻ, ȥҶҲЦЦ, ͵˵ѽ
Х֪֮ΰһĲ˵, Х֮óԼԴԴصԼҪ˨DDҸö˵ʲô, Ҹ۰ʧ˼һӵİˣŮ֣벻, һҶܻᰮԵĶȫ˻ȥХ֮ȷʵDDںŮҶ̸ʱȥѧģİְֽղˣȴΪѧУХ֮Ĺߡ
ûϵˣХ֮롣Ѿûϵˡ
˶߳ġůҹ紵˹ƻͨҹĻ£ҶȹӱȻһֻֻХ֮š
Ҷʼûлգֻûѡ
֪ĬҲ֪Х֮סֵ˲DDӡʱǱرסԼɲһഥĵطĵ˹ȥ
ֱĳֲпħҶ롣ϣҶֻԳХ֮ķӦҲΪҶŷĵظеԼʮֿɱ
Х֮Ц£ҹɫа³Կף߰ɡҶü䣬Գ˳ص
á-
ʵϷ޵ĸо
Х֮û˵Ҫ㸴ϣҲûɶıװҰ㰡ʲôģҶ·DD൱ķ񣬵ȷȥͦĵġХ֮ȥҶԼСԺһDD⳵ӦûˣڹڵĴߣһɺܵƤζڹڻܳҶԺ룬ͦɧ
¥ʱХ֮Цʣһ·϶ͦ˳ӣǶû԰ɣҶ㶵ģ
ʲôХ֮ʻϣӵصҶĴȰDD㣬û𣿡ҶҶ̫Ըش⣬Ķ仹ǲغ
ͳХ֮ϡؿųХ֪֮ô˵DD˵ĻԵ̫˵ûĻǻʵĻԡңʵĳ̶ֳϵЭ
ʮǰҶDDʮҶȻΪȻĶԵˡҶ￴ʮִġëͷСһȸԾҪϡҶҪô
DDһ䱦Ĺмһ˵Ĺˣһûȫִ˵İˣԭɫ̫Ҷ䲻Ǻߣȴܼǵ뿪ʱХ֮˺ɫģǡҲرҶ롣Ҷ˵ʮֻͨϲǡڿմʱǰ
Ҳûѡ˰ɣûʧ
ҶѵſڣһûųبDD߾͡ˡһХ֮ѹ˸ʻϣ첲һĳ޴ӡǸռǿ̬㻰أӸµʵûⶼˣü˵ҶȻХ֮۾˵ģôô죿
ҶҶ޿ӣοϣ˽ĽӴڷ̣Һ첻ҲҲûϵХ֮ӵ˵꣬ʣ˵һôҶ治ҡ
ȻХ֮һԲԲĶʹ˵ŶӴҲˡ
˵ҶüѪвɨDD찡½ڵƵЦ֪ĻΪյʮˡҶʲôʱôķˣ
Ҷ֪˵ʲô̧ͷ·£ͩҶϣѩ׵õѹųĳ۾ǳһ㡣ǳԼȫ£
һƬ˵ľף
һõġХ֮ڵҶҡȻҶ֤˵ҶҲκ۸㣬һÿ쿪ĵģܺúܺãõ㶼Ҷжá
֮ĳУıƽ»ѩ׹䡣
ҳŵһԶ㡣˵һɲҶˣ̧ͷͳХ֮ӡ
Х֮ԸߴִʹҶ۾DD۾ģַһˮ⡣
һᱣ㡣ҹɫǧĹУХ֮ɳơ
Сʱ
-
ҶǾ仰ۿᣬ䷺죬־ʹҪʲôҪؾҪĲֻ
Хֲ֮۽ǣʣ㣬𣿡
Ҷ
DDҪģֻһ䡮СʱҶѹˡٵԼ˯ҹӡῴĳХ֮ϵġΪ˾µĵˡʮĳХ֮ǸߣʮĳХ֮ǸĮߣЩԶǣСʱDDСʱ򡣳Х֮¼ޱһĥ䣬ɳƵ˵˵á
DDĸİ飬ġ
Ҷû˵áֻͷԾХ֮ĺըDDһ޼̬ûϵХ֮ΪǸ˷衣סҶԼУ־ΰѹһѹְסĺףҶѹԼDDأǻ§һֿ
DDѽ
ҶԺһŽХ֮ţ£һԲﲻԣҶѹ롣ôֻǸ˶˵ѧԼ˵˵Ļסܱô죬ǰŶã滰˭˵
Ҹմڣȱһء
һУĿϡ
-
Х֮Ƣֵررá
ҶԼЩ¶ʮѵһΣЩ߰鵢DDϴˮڿpadסХ֮Ҷ£ԴҶͷͷХ֮ӴǣƢͦ󡣡
ͷҶ˵ʲôʱХ֮ҶȥŶDDûͻˣ¶ûءУർʦعѵҲŻ
Х֮ĵİɣǱߵҲʰʱģͦһ̯ӣǵ¶㲻òġҶ˳رʾ֪ˡ
ϾҲõˣ˵ܾܡХ֮ЦôʿҵҶһڲ󣿡ҶȻû󣬡Х֮ŵصֱFacultyˣа
Ҷŭһˤpencil˰Х֮ˡ£ģһڽ֮ͳվDDڲе㶪ˣ֪ô
ҶХ֮пڲ̫߳ˣҶûϡڲDD˵Զҵְڲʿ
Ҷһ£iPad㶵ؿڣǸХ֮ţ֮ǰҶˣСм֮ǰһֱûҸ顣
Х֮üһʾ˵Ҷ
˰裬Ŭ۾·¿ʲôֲĳƵĨDDȻҶһڣԼô˵ڶŮѣҲɣڴȻؿ˵
Ҫӱˡ
Х֮Ӳָ겻Ҷ߳ܵ˵ѧУˣһûﵽҪδڽõݣں͡пܻᷢľܸͶ϶ҲӰҵıҵʱ䡭ҶңҲõ
Х֮һ仰û˵Ҷ뵽Ź죬Ҳ̫ҿ
ԣҶȻҿ϶ǺܱҵˡҶ˵˽ۣХ֮һ࣬ȴȻܰ
ҶӦòҰɣҾֳ֣һ㶼ӱˣҽ˵ҡСʦʮʹֻۣ۽⿴½ڡ
Х֮ԣ࣬촽ֱߣĿ絶һ㡣Ҷ
û취ġҶеƣؽͣοֻResearch FieldХ֮ȴĮڣֻ˵֣
DDûϵ
Ҷûϵͬһ˾ġܾ˹Ҷ֦ģΪֵͻصѧֻһֽ֤שطҪwhat's your physicsֻҪóĴӱ񲢲ҪҶıʶشԼԴЦ۾䣺ţҲôġĳ½̿ͷ
ȻչȥקקҶͷľëʵں⣬㽫Ҷͷϲҵĵط⿪Ƕʮᣬ°ŪƵġҶȴܾãХ֮ķΧԡ
̧ͷХ֮ڵͫǻܾʵѹԼʵѷŭ˼㡣
ţХ֮ڲ輸ϵֻ
Х֮קͷҶؿһۣϵˡ

		

ھʮ
-
ҶХֻ֮һۣݹȥ, ȴûĻ˼Ϥ֡
Ҷ˽ľХ֮Ժһ, ϸסͷԵ, ָ, ʮ, ŪƵġҶ֣΢΢һХ֮רעؿľë, ʣ˭ĵ绰Ҷڡ
˲, Х֮϶һͣҶ˳ë˳ʮ, ʱȻһͣе̫ϰߣµػͷһۨDDûХ֮, Х֮ƽصֻ¡Ҷֻݸ, 򴽡
DDڶˣҶ롣ڶΣڵĽ
Хֽ֮˵绰, òغѵʦáȻֻվƿ̨ز, ˳ë˳һҶԭ, ߽˿֮ҹĻ֮С
-
ոû, Х֮϶ش򡭡ʵҿ, ֵӲڹùĲЩʵȽһЩ, ϾǹڶĸУﶥʵҡ
Ҷűʣ̨ķ
ǵġ˵DDǵ, Һǿҡ
ò顣ҹҶ̫˳ͷؿŲХ֮ıӰХ֮ںڴ绰Ҷ֪¹ءӦôɫ۾Ӧý˽˶Թӽȥֳ¹֥С£ΪҪǿĿʵҵʩ֮⣬඼ġԺʿĿ飬еҪ󡣨DDڡҶıӰХ֮ͷ̨Ĵ紵ңֱĹţģش
ҶѲⱻߵĳɹ͹ȥˣֻĥΪʲôԳХ֮Ի͵ͳɹعǧˣʱѧ߶⡣仰˵Х֮ȫҪҿκ¡Ǹǡܺ
Ҷ
ǿֻʱתأϾ½һǺܷʱġҶԼһʱıÿйҪĻҪһõĿҿһ£ˣХ֮Ժʿȫһ򰡣Ҷһ־úãûóХ֮Ҫ˼Х֮Ÿտһ¿⣬ôͻȻתˣ¿Ҳͦмģڼݵʱ硣
ңˡҶ뵽ͺܲԸ򽻵Ҷ治ãڻǸõĺ󡭡ѧ¶ġХ֮һܶϽѧߡɹѧѧ١޹ء
ҶҶΪԼӦòɫһ
ȻХ֮Ȼ̨绰DDҹϰϰ廨ɴ΢ºͣҲš
õģõģҺڴȥݷһΡХ֮º͵˵
-
Х֮һ绰˽ʮӡ
̸Լؾ۵ʱ䣬˵绰Ҳûеһʱؿ̨යһҶûֻ̫ڶ׵ļ϶̨ϳ̨DDХ֮Ź⣬̫ɫָһȻХ֮ıӰڰ̣׹ڳҹ֮С
Х֮ʮʱͻˡǸ͵ֻǲǰѣȴǸ˶̡Ҷ롣ֻХ֮˶ʲô񫣬֪µ˲̫ࡣҳХ֮װÿγ̶ŲҶҶ֪¶ǺӺ˵©졣
ĺٳ⣬Ӻ͵̫ˡ
̫ˣøӣҶ񶾵һ߿һ߸̸̣úЦͦģҲ鲻ãװŶãХ֮ƿ̨ţҹع롣
ڿҶ̧ͷʣǸ绰ǵʲôѽȻҶֺؿڣŶ̶岻õġĹģҲģеؿųХ֮
Х֮Įصϵȥϴ衣
ȥͦġҶе֪Ϊʲô
ĿųХ֮ȥëĿ߽Լķȥϴ衣ߺĿһɼǳζҶǺ£Ȼ紵˹ζøɸɾ
-
Х֮ϴʱͷʪģ˲١˶ˣХ֮ϴĸɸɾһζʣDDҶһǵصʲô뷨ûУҶСԥһ£˵һҲ̫ȷһѧУҼƪףûƵĶٺ۰ɡ
ѧУףرʵDDѧݿ⹩ʦʹãֻУ԰بDDУĻӷУڣǸշѡХ֮һ㶣ѧУôԶSci-hub򲻿Sci-hubֹˡҶ˴ƽֻԿ׵ӥ˿ںܲҵ˰Сʱ˻û򿪣ӦþǴ򲻿˰ɡ
½͵һЦ̧֣Ҷķ˿һҴ
ǸʮĶԵ֮ШDD紩ߵ«έһ˲ҶʶԼʲôڽǰסԼѵļϺȻڴ˵بDDйŮģһңҹ˾Ҷһʱ߳ܣˡ
Ķ䱩¶⣬Ρ
Х֮ӵ˵ӴֺˡҶǿ磺ûСĺܺ찡Х֮۾ϷһҶŷ۵ĶDD֪ĻΪָðء
ҶХָ֮Ż
ʵǸʺϽûе˲ˣҶԼҲ֪£ʵҲҪǨDD˭ΌһԼ˵أҶһ֣侲˵ҲҪ
ҹ£Х֮״ս
ҪˡҶԼ裬ͼ˷ǸȻ벻һһڻٿǰҲûˣ˸֮һôˣʮװĴ鰡
DDҶûԼϷյһǡ
׵Ĺһ˲㵣۾
Х֮ɰҶĺ׶ߣͷ¡
ͷ׵Ҷ
ҹɪҶֻʣһͷģô顭İ
-
ҪµļؼʷңХ֮˯ǰҵŶԻУ԰˺룬ҪȻҲزˣǱ߶ġҶͷСһᷢ΢ϡХ֮ϴëݸһЦҲСڼңʲôʱر
ܻҶ˳ӵ˵ӦڼҵġХ֮͵һЦҶ˯ɡҶ۾ѽҲ˯
Х֮ҶššǺûʹ
ҶţϵĹ⡣ܾóХ֮ͦĵģһϳ˺ڴ绰ʱ֮ЦģûϹ֮չҲѸDDðɺҲ̫Ѹ٣Ҷ̲סͷϱ׵ĵط
ǸСǵûʲôҶͦġ
ûҶеŤͷչȽŮһǸǷ죬ΪǸǶֱDD˵ܣһеġȥĿ
ġĵ׵Ǹ翵ص
ڡǸŮХ֮ĹĲͬۡ䵭ӡԡǸ٬մڡΪ֮ʹ޵ҹ޵Żҹ
DDǴʧ
Ƕ԰Ҷˡ
ҶûзκֻںڰڨDDХ֮ҡϸȥᷢˮ⡣

		

ھʮ
-
Х֮ڶһ춼ڼҡȥ˱Уߵͳ, ҶʱֻüһDD˵ͼ嵰, Ҷݲݵ˵簲, Ȼžؽź£ˡ
ҶôҶеһ˿, ŷԼطü, Ҳʺڼ￴飬ѧУʦʦãʦʦǿһξ͹, ǹҲѹɴԼκ, һȥһ졣
ʵͦε, ڱغԼһȥȥѧϰСҪôȻعӰ, Ҫôڼѣѳĳʵҵʵ, оͬѧһȥֻκոմְĿǰڵ¼ҹְĶš
Ľͷ, κҶ¶൱𾪵顣ΪҶκڰ³ʱͳ, Ҷߵǰǰҹ, ˻ͽʵʵһͨ, , ˸󴲷Ժͼˣκ§ҪһҶģģ˵ټʱҹСܴˡСͬѧҲȵ, κ亩ܴҪڴϱͷʹޡȰһ, κһ߿һ˵Ź޹ˡڼµβͿ޵óʣ
ǡعذɣء
пܻᱻ̹Ŵѧ̻ģäվڽͷͣͣʱͨ˸ХȻعѣֿˡκͷţƵ˷ҵĸ顣Ҷء
ů·ȺϢʯש峿ʱµһС꣬ˮõ
κĿ⾼ؿʣبDDǱôҶϡشҲðɣԵĶĻÿοţ̣ѧУʱԵҲ̫ãûʲô̫𡣡
κ˵ʲôҶϣȱŮӹֵȥСϨDDϲǰĶͬһ㣬СҲ̱ˣֻùԹŶӣκվȺﳯǽһڵԣǱôҶʮΪѣĲ̫˵κĮȻʣʲô˵ģҶס䣬ͦõģϡ
κ۾һУвԵصҶ֪ʵĲҶ۾һգҲ֪κƨҶб¿۾˵һ顣
Ҷҿ⣬ȥ֮ǰͺκ۹ϾȥĵطͬһѧУХ֮˹̹¶Ҳ൱֪ҶǰʵҲκú²һĨDDϢ̫ˡ̫ˡĲõ˵˶֪ôӺ˵𣬸˵ҶǸС«
κԼָҶͷβֻЭʵûҶصͷˡˣκŵص㲻ңôˣŮû
Ҷ΢˵ʱĲ̫κֺʣûҶҡҡͷûеġҲûкӣûڴϲּĻڡ
κеȻǼ⣬šһƿˮʵͺͷûҶϽػش𣺡ҲȽϹڴDDҲûСκҡҡͷҲǣͺͷҲͦϧģԭÿһеġôײģʳżּ΢ûУ
ҶšָӡѼһκκ׼Ҷʽʻǣǣ⣡κ˿ˮ۾ʾƨŨDDҪԼʺһıʱ䡣
ѼҶ
ҵʦ
κޱ飬һһˮ˳
-
ܲܽ°
ʮһڣϲＷˣκŭҶͷźǲҶ˵ôôѾһ仰һӻҾͰͷDDҶסͷ㡢ѼȻأκɸ֣Ȼأ۸㣬㰮һȥ¯죬һȥĿΣȻأ
СͬѧܣССģҪ
κҶĶͷǼ׺ݵһġҪ˵˵κ̱ƹ㲻˵еǰ취˵ҶԺһȥͦġ
Ҷ϶غǱɳڼκΣļǹ֮£Ҷ˳ؽӵһֻХ֮Ϊʦĸܣһֶҡ
κпʵҾãȻףõġҶЦЦǰҲ֣ͦôôסκԹ˵ʱֵʱҲͦġ
ҶҧܣڻУκǳЦ¡Ҳ̸һѽҶҶκº͵ôҲǻ¶̸Ǿ仰
Ҷһڣ˵ǣһˡ
κһСںǲϹκ̽ҶҶĬã˵κҺˡ
κκŮʿؿӣ̡߳
-
Ķ򻪾Ĳˮһء
Ĳ򣿡߸Ьڵ죬κҶĸ첲ůʵ·ͦʺģҾáҶҡҡͷ̫ˡѧУûõʮһ£˵ɡκ
ҲˣκЦһǧڱҲȥ˵øƵġСʦºͣůĹЦ˻ǲ̫һɡκЦһҲǡ
һХ֮ǮҶº͵˵ҵĵֻӡᱻûˣǰ˵ɶģ컻˱㣬ǮȥκֵؿһҶ𣿡κʣǮֱӸȥ̫ðɣ
Ҷüһ䣺Х֮һܿ˵ġκǰߣ˻Ҷκĸ첲
Ҷĺϲκ棬һܴԭκǰûбҪװ˴ɬѧʱһ·ߵϰ˴˰רԱһʽ·㴩Ųÿ󷨺͡ҾòСڴѧҹ̳䵽ţȻڹ㳡ǰĵϴҹˬķ磬ҹ졣κڹ㶫ţҶеĴﶬ裬֭ϲĵӰӳݿµıꡣ졣̸ˡʧˡ˵һʵϰڵĹǰ߱˴ˣҪҵˣҪˡ
ʮҶκԷźͬһɣȥ϶ڶ˴˵ܶѱ˴Լ˾ǮСͬһ棬ֻΪеһֹһ䡮ҶˡһʱӵеģСɡ
DD޻̸ѵһȴԶڱ˴ߡ
ʵ˵κҶҶҾòСҶû˵ֻǵͷϱӣϹ⻬תŶ⡣κ˵ͳХ֮顭ܻǸõʦ㲻ôӦ
Ҷתһ¡
κ㲻ôӦҶСҴӦѽ
úһ룬ҶҶκصչֳģʵǺܰ㣬Ҿðɡһθ鸶ԵȵϵʮְҲǲġҶûлش㶵ʣΪʲôκΪ̰ĵѽ
κЦ£Ҷ˸ոǳǼҷװ꣬õһ㣬Ҫࣺõõӵõӵͻǡ֮󣬾ͻῪʼѹDDΪʲôô㣬ȴֻòȱȫĸӦҡ
˵ǶԵĨDDҶһԻʹࡣκܽҾⲻЭοǶԳХ֮ˡ
Ҷڵһһ
Ҳ֪İɣκЦԻȹӣХ֮ˣԶջDD㲻ͬǵġκû˵ƣҶ֪˼ǮȨƣ˶ܻ֮ͣ졣DD졣
ȻҶҶκȹߵ̨ȹӵݸԱԼºص˵Ҳ˵㲻ŶЩٻһˡҶšš
ȻκȻصһжѹ
ҶҶֻǾãκݳԼ˵ⲻDDôǧٿ׵ĸ飬һ֪ˣ㲻ò
Ҷ˳ǼСš¥»ޢƹ㣬ĴҶԼ±ˣ˵ܡǡ
һ룬κֽݸҶݸһЦҶ
Ҷһ㶡ӹֽһĶ㲻ϹDDȴǺǳɴʵأߵһƣ⴩ڣϦɫոΪԤԭ򣬷µȹӣκ
Ҷһ˲ۿ̣ˮۿת
ϣ㿪ġκ˵ȻصûЭѣаΪΨһİˣϲ顣ȹĺܺÿʺ괺ȥεʱ
-
Ҷȥʱ춼ˡκرģ˺óԵģ·þƣߣκ֪ҶҪӱϵ¶ֻ֮سһͨҶЦüӳ⳵λϵȥ
һ겻ͦõôκЦᶼˣе벻ڴѧҶDDģҶΣ۽Ц᣺ôһ˵ҶʱһѹûˣӱϹһøҷDDκ㻹ϽˣƲԸɷġ
ҶЦûꡣ
ʻ˻һ㣬⳵ڳХ֮סСſһͣҶЦˣԼİյСȹƷ¥ָƿš
ټĿ⣬Ȼһ˶ûСҶҶһ£ҲѧУʱ̫˰ɣХ֮ں̸ں̸ȻڵҶȫҲ̫˰һ죬ߵ㵽㣬ҺκԼᶼûôʱء
Ҷƽһ飬ԼſֻԼʦ÷Ϣ˵ʦ㣬˹̹ǸʦǴˡ
Ҷ
ʦ÷ϢʱСʱǰʱںκ˻죬һʣʲôˣϵܺõʦü򵥶Ҫصѧ˰ɣݵʱԼģ⣬ıȽ϶ࡣҶͷðʺţҵģ
ʦʮֳʵԣƽʱʵʲôǿҪʲôƽʱʲôDDǶʵʵ˵ˡʵʵ˵ҲûɶҶڿߣȷʵʦʦû˵DDҲûʲô顣
ӰֱҥȽѡ
ʲôⲻأҶ°ͣػϢðɣҲ˵ѣֻǵ֪Լ˵黵ʱץʦùЦǿ϶İֲɵӡ
Ȼʦûһת㵼ĺᰡҺ˧һҶ
Ҷ˼ãһбϦȼŷپĺ棬ֳһۿյķӺָߵӵӱϽػظʦõӦǰɡ
ϾĿǰҿҶָẓ̇ޱ飺DDҲֻʣеȡ֮ˡ
ʦãʦã-
Х֮ؼʱѾ˵ˡڳģϦɢҹգҶѾ˼Ҿӷڲѧϰһͷ̫ȻԺ󣬿糾͵ĳ½ںԴðһʺšХ֮źĳ㣬ǳһͼΪԵÿ糤ȣ߾ӢʣڵСϻ¶
Ҷ
ϴôʽģ
Ӣ½ڽļһţգ۾˵Ҷ̳˵ִҲŲӵʺȥ㣬װ¹ĿѨûü˵بDD½ھͱ
ҶӸ˳Х֮һǧ֣ȴ£ܽӴХ֮޳ʵĸ첲§˿Ͼһ䡣
ù԰½ڶĶǲ˲䣬ЦôͿѧϰôôڷܣţҶڻüһ䣬Ƶ˵˵ѽҪ㲻𣿡
ôˣХ֮һҶıDDֵҶԷûûԵĻȥȻҾԼˡ
Х֮ȷҶӦûԷɿСŵӵ֣ԥڳϵΧȹڴ·ûϻǹҶ̫ӦľӢϢһϵжرȻֱӽΧȹĴϵ͸ƵģϵĽѤĿĹ⡣
һɲǣҶԺͻȻһģĻǶλһΪʮ£1998ıСͬ˵кͬ䣬һTƢܻȴһὫСҶ춼ĶСк
֪ԺᡭһϺ棬ǺΰѵСҶԴϻ֭ζʪֱԹȴִһ˿ɲ飺
Ҳ֪ԺĸСӡ
һļҳСأҶ㯵롣վĳХ֮൱ߣҶܾ϶͵͵ʲôطʲôҩˮ߼ʲôģͬˣҲôࡣһġ
ĵժһţ䣬ȡһ±Ĳ走˼߲˺һʼȣ֣ȥ
Ҷ̽ؿڵһѲ˵ĳХ̧֮ͷüͷš𣺡ԣ
⵹ǡҶּȵɫ󣬶ԳХ֮˵
Ҫ㡣

		

ھʮ
-
Ҫ㡣
Ҷ˵΢΢һͣΪԥؿ˳Х֮һ, Х֮ȥɫ糣, ƽص˵
ʵ, Ҷԥ˰ҪҪԳХ֮ʵʵ˵DDһǵԼ˵ظ, ֪ʦʦû˵, ֪Х֮ڵĹϵģ뽲Ķ᲻ɡҶž, ûܻͨ, ԼվǳХ֮Ů, ʱʶˡ
ֺ󣬱ȻǸӡ۳Х֮Ų, Ҷ, ҲбҪӻ
ƹ£Х֮üëһôˣҶ̧۾, صʦˣ˵ȥǴ˿DDΪʲôңҶԿ˽ǶˡХ֮ÿɷţô˵
ôĿ඼д, СʦܵصҲ, ͬѧĿҶ˽, ҵĻ, ȺСÿˡХ֮һЦ첲Ҷαһ, רעؿ˵˵ͦǮġҶʵصʵ˵Ｘཷ, ˫ʦǱߣʵȽۺ񣬵ʦüĿĻͻŻˡХ֮Ц£ÿɷ˵ţǸʦ
ʦͦģҶԺʿ˺ܶ꣬ɹܷǰԺʿȥɡ˵㣬ҲpushǸˮƽĺʦХ֮˳ŶһҶֵʦǡ
Ҷͣһ¡ʦߣҵҶʵ۳ƺСʦĳƺйХ֮ܺԺʿصĳνȻڡʵڲԸƺΪʦǶˣڵĳХ֮ȴҪţֱһϵءҶDDҳХ֮Ƕһ֪뻨ʱȥ͡
ֻЩǸ˵ġʦǸõĺ󡣡ҶСѵҲ֪ΪʲôרҵҲ̫һƷģҾֱԺʿͿԣûбҪȥҶںҹ¡˵ԺѡһԼöԳХ֮ٵDDǺԸóХ֪֮ԼľȣҲԸһε˵֪ԼľһлҰĹҶĽ޹ءңѧ̫£ʵ㲻һйߵ۵㡣
ҶڣѧDDˡ
Х֮ȴһֹ̧֣ҶƽصѾ˽ˣ㲻óҶ
ɳɳ߷죬׹ڴ̨Ҷ̧ͷͷĳХ֮
𳶽ڵĿ˿Ĺ⡣ǹת˲ţҶֻǷ򢣬ȫסֻʣɽһľܾһӲķָһУһУҶ޹ء
Хֳ֮ҶαɤĮ޹أԼҶ
곤ҹҵƹᣬƻҶһʱ˵ʲô飬ֻ˵ƵѹDDԼҲᱻӣǵֱʱȴüҪѿˡ
Х֮ʶΧԣǵһҶķůʲôХ֮ҶľëͷԶͷһԴɳƣʲôҶ
ԼᡣҶ԰׵ЦЦԳХ֮˵Ҫ֡
Х֮ͷһ¡
ҶĿûлӦ
-
֮硣ִۣŴһĹ⣬ضХ֮˵ҽ㲻ϲҴѽ֮硣
硣
ʮĳХۣ֮Ȼҹĳо׵سһ꣬·ƻƳγεĹ⡣ϻҹߣ꣬ʱȵҪ˯㱻ϸߡХ֮ˣϾûҶǸ˭ô˵ģ˭بDD˭׼иģһѹȥģǽҹԼҶڵԵʨDDҲǳХ֮˯ǰҶĶǵԭ򣬳Хֻ֮Լһѻա
ȥԡңҪǵХ֮һšˮͷһѨDDǹа
ҶʵǸͦעسƺˡѧһоʮ꣬ΪѧѧʦʦʦʦʦʦèDDʵǣԴӸûйХ֮֡ʮʱҶʲôСϲųХ֮֮֮֮ؽиû꣬һĵӰҶͶһͨʲôʲôҰˣ߳ʱ֮硣DD硣
Х֮裬ͷڳµˮڿȴϡûƣķ˽ֱ߷ҶǵıʼǣȥѾдˣͷּǿ
Х֮ͻȻҶΣȴһ򵥵ġХֶ֮ûнй
ҹƳڰһƬХ֮Уͷ顣DDԸϸĻῴХ֮ǽڷָΰһ͹Ѫϡ

-
ڶ컹꣬б֡Ҷûг̨DDҲһʱϾʦˣڹڶһʱҲܻСʦڳ½ڼҿĿݣ½ͷһETSĹ۲ϣҶҪ˹ʮ־ҵص˯ǰ//ѹ
Х֮춼ڡҶľͦõģԽԽò֣оԼʮֲӣһ־óХ֮Ҫ󸴺һʱһ־Լһ¡
΢ŶԻ޼ĻǻļХ֮֮󼸺ҲҶŶûУܵҪڡֻһҶΪǳХ֮ķŮ˵ˣһϲĶ֪ͨ
ҶҶҵ̸ʲôӣȦˢһȦʱֵʮһУǸ˶ͷΣǰʵʶıpoźϹĺգһǷһȥապܳ󣬿Ǹ軹Ǹӻߵĵ̬˿ȥҸǼʦĵޣдĴָemoji
Ҷ
Ҷۣ㿪Х֮ȦһۡХ֮Ȧر𵥴һЩºǼתDDȦغ϶ȻرͣҶһĺѻDDõйˡ˰Ȩޡ
ǰȦʲôҶԴðʺţΪʲô˿ΪʲôȦôɾһҲȫɾ˰ɣҶһ룬Х֮ԼĹȥչʾԽԼƷʵЭģ²ҪʻĶӱˣҸ״õóֲıŮ֮ȻԶڼǵĳХ֮ڼҳıȨס
ԽԽʵ˵һˣ˵һ޹ȥ˻걧
DD걧
ҶͷŵñסԼֻҵ̸ʲô
ԽԽóХ֮ǸųХ֮յȦƵصinstagramƤɫԸеĽŮɣЩЩpartyУҵᡭҶĬ룬ΪԼӦ֤񣬴Ӧ̵»Ins˸ӡ
Сʦû룬ʡһ˺ŵ鷳
instagramǰΨһһͳХ֮н罻2014걻ǽӴҶֹͣ˸¨DDȥһ˺»ǰƬҷǳ٣߸²ŷһᳵ·ҵХ֮˺ţȥͷȻϤĵƺ̣ƺᣬ˵÷ĻӢ䡢ǣֶҹ꿧ĴҲ棬ֻµ2015һһգinsǽĵһꡣӴ֮󣬳Х֮ҲûϹЩƬҲԭⲻ
Ҷö䷢죺أǣ
ҶųХ֮һins޺ƺ;ƻ˵Ƭֿ˿Х֮ɸɾǸȦг֮糱ˮ
װɾװХ֮ΪҲ֪Ǹʲôˣҿ֪ˣ㷢insҶˣҵʱƽҲǳû뵽ڻȦɾôɾDDװƽ
Ҷ䶼÷˺졣ڣϳХ֮Ǹ̬ȣǰ˵ЩʲôʲôպʲôŭؿԼֻ۲ݱһ߶Ҷĥĥ֪ôйŭDDֻȴͻȻһ˵Ҷ
-
ҶһۣĻֻһ̵Ļ
5:50CZ5042࣬ŨDDνѽӻ
ǽ𣿣ǰȥͽȥУҶˢƱƱϦ꣬ˡ
̻ˣټĳУҶŴҶ΢΢̾˿ԺϣԼķʰ
-
ҶĶĺ٣ֻм·а칫ĵֻХ֮һعʱҶͲ֣ʱҲֻʰһССХ֮ϳŵڣûиһϢ
̸أҶ롣˵̸ѽ
Ҷһµ豸ĳߣҲװ
ȻҶԼ˯˼ſڵſϣ㿪Х֮ĶԻ
ʵ˵ſʱʵеΪͻȻԼվλϻе¨DDХ֮ڳǰ𴲣ſڵţȻλĶͷһǡ

ҶȻ̾˿
ȻվԭХ֮ŵ̻رҽȻ̼ˡ

		

ھʮ
-
Ҷ΢ţԼСԱ, óХ֮Ļظ, ȴûȵ
ͦĵİ, ҶãȻ롣ʱб, ̫ʼƽ׹, Ҷ֪ڱ˼סҪò뿪ʱҪ֪ᵽӵ, ҶԼߵ, żΪ͸֪
ǹ͡
ҶãȻؿŴⷺŽİ, Ĭ
񷱻īˮ֦ͩҶչ, , г·DDһеľٵʱ޶¡ɬĳʮ꣬һжˡ
ǽֵȴСʱû, ԭģХ֮Ҳûô䡣
Ҷеһ˿˵Ȼڿһ˵Ŀ, ص̾˿
-
Х֮΢ŵʱ, Ѿˡ
ʱڿȹڿѧ, ǸҶߵġݼĹ, ŵһֱޣХ֮סظû, һжģԺҲ˨DD, ȴ˵ġֱܵܡ
ǸֽʵԡԲʦʧ̬ˡХ֮Ц£ҲʦȲɡ
ȻֽҶʦõķ£ʣΪʲô˭ûռ֤ݣǴϵôˣΪʲôûһͦǹ޵ˣɳƵǺ¡Х֮ǵǰֻ̨
ʦ㺦£ǽݼŮŵѧҲ¡ڣΪѧʵܿƣʲô˿ҵ֤ѧλ֤ʵ龭ѣûһġú۵ӸһһֱοԼû£ͺˡбǸҵġХ֮š
ϷĵƹֻĻϡХ֮Ĺ⼸űȴǶŮ
𣬽ڣоôݼ޹ɳƣԳХ֮˵ͳѧͽƵϵʦҪ̵ܽһж̸㣬ǼϰʦȴֶѧżߵȨ
ԣݼǡȨǡȨõХ֮ؿݼһڿȣ۾ȴԷŶкܶõĵʦѧ㯵ʱָǣǸе¶ʱ;ʱԼ߹·һۣʦѡϾѧϣǰ˵ĴСǲеһС
Ȩݼ˴УѹͷϵĴʯХ֮ɫڻ谵Ĺ˵ͷ
ݼ·ճ԰¥ɱȴԹԶѧԺˣȴϴϵΡǸļȵߣ̸ڵ治ոеͷܺġǲҪڡְ֡Ҳûʲô˸ϵ裬ѾˡХ֮ĬؿŮʵһеˣݼųХ֮ŶʧģŲˣܳֻΪһյƣǡХ֮ͷ𣺡ǵġ
ȻХ̵֮ؿڵԸΪ֤ݼؿ½ڣһʼԭ򣬡Ůڵ˵ҪһСʦ㡣ʵ˵ԥ˺ܾãϾǻ¶˵ҪΪСʦӿǶι
ݼûд۾صţп㣬һͷδȾɫԺۿԺţֱֱǰˣǰĿѾðȻݼ˵ʦҶСʦǷһ޷ծХ֮ؿСʦҹȥ֧࣬оֿѣʵ˵ҵһλʦΪΪӦ¡˵ԣҶԸ⡣
ʮ׹ڻľϲȵ̹ϵɰءȹһХ֮ԼֻĻ¼¼ųβͣһһģ֮еĶԻȫ¼DDһģ֤
ͬѧһȥݼ˵ȦԺţȴѾס˲ƽصڣ֪һ˵֤ǲġХ֮ۡлл˵
ݼԼףưôпDDһ۲Ҫ̻ŵʱˣҵøϽȥʵҡǱ߻Ʒܳʱ䣬Х֮ǸݼºͣʲôǸѽҸġССȡ۾۾һ˱ϣˮһ㣬ͨ͸Ĳ֮ϡ
ȻҪȥݼȻʵǣ½ڣһһХ֮üëһ˵ݼʵΪʲôǸСʦأ

ˮûܣڰϲȵϢ֦֮䣬ȥ
Ҳܼ򵥡Х֮ƽ˵DDҲЩ˺
ݼɡ
ѾһˣХ֮ǰġҶʦãƽ˵ǵСʦѾܹˣҲΪսڹڵһжйҲ뽫뽫еѹĶٰڵǰָϨDDҸ𡣡Х֮ͣ£ظҲֻҸ𡣡
˵ʱܵסѩġɽ롣
ŵݼĬãʵڣһֱû˼һ¡Сʦ㵽ʲôϵ
ʲôϵХָ֮ʶظԼ򢡣߷͹𣬱ͦѾǸݵò
Сʦ㣬ƽDDҵ÷ݼ£ΪԼˣһ
DDҵ÷ظҲҵĳ
-
㲻õģХ֮ݼʱ۶ʲôҶضǽݼݵʦХ֮Ҳʦƺ̫ء
һṼģݼۿҲṼǼСʦ㣬Сʦ̫ˣõ𣿡Х֮һЦͷٺõݼСһɲġ
裬·ԳһСӣˮڶһ㡣˱飬Խѧ¥ȥХ֮òݼſڡݼЦ½ڣˣҿǿ޹յúءХ֮ҲЦ£ҲУǾ͵⡣
ݼɡǳǳЦ£ڣһʹѧţëֻ֮ڰ֣˵֪Х֮˵ֻ֪ǱȽˣݼĵˣǲű
Х֮ص˵ͷݼ˵ĬĴĻᶼûУʧ١Զڡ
ݼſɡԳХ֮Ͽҵصллǵĵ
-
Х֮ڿȹļ˺ܳʱ䡣ûڼ֮Х֮ع֮൱ҵDDȻʵҲȷʵǻȼٵġֻеرһԶȿĵˡХ̵֮ݼṩ֤ݣ¼ڣ¼һСʱЩȫת֣̫ĵطһԼϡԽԽҪըˡХ֮ڼ˺üʽŨֻΪԼ򶨵ȥֱŹһ٨DDŹͱ⣬Х֮꣬Ѿòá򡯵ķʽȥŪһˡ
㡣ԷЩСȹ˿ʼ㵥Ҫ棬Х֮ԼûؼDDҶûչԼԣѾˡҶæǶХ֮Х֮ʵƽ׺ɡȥˡǵóֻ㿪΢ҪǮʱȴۼؿҶϢһδDDϢǺüСʱǰģֻХ֮һֱæû
Х֮Լһ춼ûСʮ˵ֻʱſڱ˱һ¡Ҷû˯ѣͷģ۾ˮرĹۡХ֮ÿ
Цӣ㿪ȴҶֻһ仰̻رҽȻ̼ˡ
-
Х֮ûֹȥ̼סҶҲûнΪԼҪʱ侲ú˼һιϵڳХ֮绰ѯʱǺº͵غһͨDDûвκΣǰֻǸ߳Х֮Ҫ㡣
⳵·㲥Ϻ˻ɫ꣬Ҷ̱һز֣߱ĿҶֻͲĳХ֮ůůЦ۾º͵˵ѽп˨DDţţݰݡȻ˵绰
ҶǲԳХ֮Ƣģ뽫Լǵ˼¶ڳХ֮Ŀ¨DDһܱ΢¶ҶԸ֪ԼĽƽϡ롣ʮ궼û˵Ķ󡣶ԷǳХ֮ˡҶ붼ԼֹһǱ֪˺󣬻ᱻԲ⡣
ҶԼֻĻϵӳŻҰ񷣬Ȼ̾˿̱۾ʵҶҶ˭أԡҶЦЦº͵شѽ̸ĨDDҲ̸İɣǰҲйһΡ
̱۾˹ظӣԡ
-
ѾʮûаˡѾͣˣֳ֬ĺɫס˶ĺԺΪɾʯשĹâʮ³ķغ
ҶװԼ⳵ŹϣܽСԺ̿óԿףʵʱҶ˵֪ÿʦİţڸһڹڣǺܸŻȥ
ǾͶ졣Цá̶ǰΪͷDDλݶġһѧ߲ԸȾ˵ǹˣ϶˵µĺۼǻ׵ĳԵ˲̫̫㽫ͷþ̨DDͷѩ׻ϦȾһ㡣֦Ҷҡҷһأʪʯש϶̦Կ׿š̺飬ʱϾɲɳ϶һ˵ݳƷֻǻܶ˺̫ˣһķԺװһԷʮѧġҶҶпհȥ˹˵ЩҸ¼ˡҶáƣɳϣĿҵӾͰͷšˡҶЦ
㻹סСʱǼݡ̿һҸѴ̣ȥŶҶЦԼŽС᷿
Сֻ᷿ϵǶ˶һ鳤īͳζǷԭСʱסĨDDʮǰȳѧӴⷿ㳤õؿȢޣ飬һССҶŮСҶʱعҲס䡣ڶ뿪ֹã᷿̽ˣ޴ŵ鱾
⴩ⴰҶƿͨ磬Ϧڻ֦֮ϡ
ҶԼԼдðСϣʱĺ̽ӣкŵϣܻƢƨºܶ࣬ȴֽ΢ַĶǡǸѡǸ÷չڳˮʱģΪܴˣŴֱܨDDֻΪСҶһ䡮ȥԶһ˴˴˵ĹȥԶڵͨݵ̨ǣҳһ٣Ск
СҶ賿һȥķţһںͬڵµȴһˮص̫ը˵֮һУСҶ˵ϲıĶơߵ۷ʲôıֺ֮The Theory of everythingAxiom applies to every beingСʱǸסںͬڡ
DDǸСҶŵСѡ
ҶẈ̂ԭͬڵǸ˼ʲôڲǰҩ˵̫ǼҲסþˡүүȥ֮ͲסˣˣҲûҶһȥ˰ǰ̵֮󲻶þͰˣ޳үүԭر㣬ǵòҶȥŷ޳ЩɿÿзݶҶЦһ˫ݶء̵ӵ£ûôΪܷΪٵġ
ôȥˣҡҡͷҲ֪ҼǵǼͦĸСүһ󼸸£۵Ҫ֮˺ü졣ҶҲʮҶȻҲ˺ü졣̾˿˵޾ķֱ𡣡֪ʲôˣҶȻҲõɵ͡ҲֻһһģӦѾ벻ˡ
ĬȻҶɳ£Ϧ͸ķģ²ɿܵӡ
ãĳԷֶմ˱м֣зѧзҶЦüۡ
ԡ۾С˵̣Ҹ֡
-
˻ƾբзֱٷˡзƿͣϸϸţ̻˵㣬κͰ׺ʰۣʵò񻰡Ҷĵؾõʦʵ̫ˣչ˵ÿ궼ôຣʺʣһ붼ҶĶӡĺܻԣʳᾫڲϸ֡²ˡľ¡
ҶûŴǸʵĳɱ֡
ĳɱմ̵Ĺ⣬극ȥϴ룬ϴļ϶ȻХ֮΢ʣ㵽̼˰ɣûУҶժϴ״֣ǿɴѼͷbiuðݣˡܡ
ҶʱХ̫֮ĨDDҪʱ˼ǵĹϵ
Х֮ʣʲôҶܵػش𣺡ֺ˵ٳԵǸԺô
ҶͻȻʶġôûӪĶԻҲ̫ˣҶʵ˵ϴ롯DDһ룬Х֮˵
¡
Ҷһ¡
Х֮˵ĮҶ֪ԼڵϷһ֪
һУҶԸԼĶױŨDDХ֮޷Σ޷ҶҶʱеһ˿˵ɬ¶ܾ
Х֮˵̼Ǹͬڣ¡
Ҷժϴףֲ˲ֻ˳ȥͬҹɫأɢеҹտǡǣҶ£ʱԻDDô֪̼ĵģ

		

#һ
-
Ҷϵˮɾֱӳš
Ѻ, ҹĻڳ֮, ޺˸, 񷡣һɷĳоDDΨһָͣ, Ϻͬˮǽ, ܣشˮЩ¼ҶϹŶ, ͬͷȥ
ͬһᲱ, ʷ׷ݵǰ, بƳ֦ҶïСܺϱDDͣһ, һʵ걳Ӱ, ƺʲôҶϳ˭֣־ʮֱŤӡͳХ֮طһ֮, ûнйХ֣֮, ǾﲻԶѡҶȷǸӳƺ, Х֮Ժܶ񶾵ķʽǿҪʦ, Ҷ, ҶѶгκһƺʦȻУֱȴֲ̫ķ紵֦Ҷ, ִ˹ҵĳȹ
Ҷ˺Хֵ֮ķգŷ˹ȥ, ˣХ֮һ㶣عͷô죿վڹ¡˵Ŀ̫飬ҶµЦЦվЩԶ
ҶվԶԶģº͵ôѽҡХ֮ɬ˵·˳㡣Ҷü䣺ҲûôѽҪȥʲô
סһĳХ֮Ӳȥ㶫ҶҲ㲻ϸɣⶼˣôȡƵġǻҶ̣ȻХ֮ҶеӲ˵DDҶ
Ҷһ£ܾóХ֮DDȻֲǺóֱֶǰȥһ˿˵ĲԸӵ³Х֮ںڳ紩Ҷڷ졣
Ҷ£չ۱³Х֮ÿһֶﶼ͸¶ŷܣ·ΪŮѵDDһ룬Х֮رҶŵХ֮ϵһ˰ĵϢƺ˵ˮDDǹ޽ɼľɵʵԸУҶһ˲ԣţΪ˱һ²ôԶ𣿡ͦɰġ
һХ֣֮һҶǵߣ֦ڷбɼצ״ڣֵĳХ֮ȥҶХ֮ޱ˵ϰ˵ˣ˵㣬˺ȡ
Ҷһ㶣¶Х֮DD¶
Х֮س˸ͰҶһͦʮТһ־ǲУŪ˰ͺȲʣġХ֮ͰҶͷһĮȻDD仰˵װƣүƵģϧرĳֶšҶҶһ
-
Ҷڴϣܾ˵ѹ⴫ƳҶһԼеңһ־ȻúͳХ̸֮ĻҲǱȻĨDDһʼʱ͸ԼХ֮õѡ
һˡDDһԸЯֵˡҪѾˣ˵ƥȶȥDDȽ֮³Х֮ĶԼģǿԺԵġҶڴϷ˸ͷ˱һȷǽţǸšԡ˻ȥҶΪԼӦúͳХ̸֮ȥ
̸̸
-
ҶʱżͷͺȦȻһû˯ãϵİ׷ʱ黹ʮֵľȻϣرĿ񣬵ջζ϶õǿڶDDһͦģͰзװİ׺ۣżӵȥҶ
Ҷ˳Х֮һֻ໨СװţԱһ׵ľСͷװʵİ׺¶ĴлХ֮ȷʵܺθڣľŴ΢𤣬ѩ͸ҶһߺһƳХ֮ǴըDDҶתһ룬ֲסпȻ˵ġϾХ֮үӸĥһֺóգڴĻǵҪιʲôˡ
ҶĻǣȥιʲôˡҶ㻭Ҳһ룬Х֮instagramЩŮģХ֮ʯ쾪ĵǾ䡰ôŮѡĬ롣Ҷڣ̣Ҳˣե𣿡һ㶣СӰθڵİɣ㲻ͺú𣿡ǨDDҶϳʹ֢״һԼ赼֮ǰǳԲķˡüëһ̧֢״赼Ҷȥե˨DD˹ե˰ãʱҶ˸С̶ե˽ȥ˻ȥͰ׷һߡ
֢״Ҷһեˣº͵˵̣Ҳûʲô¶Ǿ϶˺ȹһˣҲȶҪá
-
סѧ൱пɴҶԹ緹˴ѧԼĵԺ̵ֻķ֤û̲DDͼ˹ȥҶʱԵ룬ҾˣҲ⣬ӦûбУݿˬĶˡ
Ҷ߶˺飬ݲֽһţͷԺβףǦݲݣ̧ͷĻġѾýݡХ֮ļ˵ͣڼ˵׶ΣΪǿеģȴҲ֤ȥ֤δ۲⣬ֻѧҶڻعϸ˼ͬ˳Х֮Ĺ۵DDһЩмֵ飬ȳХ֮пٺۣﵽһ˵ƽ㡣Ȼʵǽ֡
ҶӣԿܴܲ֡
̵ġӡ˹źｲݲֽϣҶһԼ۾ͷ̧ͷĻ
һͼݼռ죬ҶԱѧӦҶֱϵѧܣͷѧȥˡҶزʶѧһۣԼտʼѧѧʱDDǿǹĵġǣʵʱʹ࣬ڿѧоάϣ㲻ܵ
Ƕǰܽ˵ľ裬ǰ϶ʵ߼Ǣȷ𰸵ϰ⣬ʱشʦǿвǡDDУä󣬵ʦֻ𵼣ʵһֻ֪ܲǲҿԡʶǿƴң󣬿ܻᷢǸǴʵһֻϻͷβ
ҶȫûָԼһʲôͻƣһͰѵһϣȥԷˡ
űʼǱ米ڻİ紩δҶĽ۾ĲϣλƵĨDDСִۣȴ֪ɢȴδ֮С
峺͸ббصӳС
Ҷ˵ġ

		

һһ
-
߻΢ش͸Ʋ, ϸ紵
Ҷ米, ڲ⵴ĺ, ׼ȥʳˢԵĶԸ, һ̧ͷ, ȴԶϤġн̸ӰҶôôХ֮ڡ
ҶϤҶڴ˶꽻Х֮Ķ֪DDҶнӵ۾, ܾþûˡԲ۾, һ, ϸ־ˡХ֮ڲ·һ, ӳǡҶúԶ, ·˷ֳμ硣
Ҷɪش˹ȥҶХ֮ĳ𣬴Ҫԭ, ʮʽϼŽ۾һ˿ͽΪĲſ˵Х֮ò΢Ц, ֶĻѺõӦ
ҶԶ, , й̵Ӱ, ˭ûһ˵ľ֮DDû֣ǽ̸ĶԻ, ȴµķһ˿ش˵Ķ䡣¸ѧ豸ˡ˵ʵҵİšХ֮ѺõʦЭҪ೤ʱ䣿
Ҷ
½ڡǵԶȥ, ӰҲ𽥻ΪС˿ȥϵʮǢҶûХ֮һʶõô磬⻹ͷһءؿ˲һԶߣǵڷд꽫Ҫ١Ҷ죬ɲΪ˵DDľԼӦ÷ȴָо̫ˣһ˵ͻᱻһķ硣
ҶĿǡԼҪȥʳóԷˣ罫ҶͷģһֻѡҶĿȥϵ̫ˡ
Щֻʻˣںʯʣ
·Ҫ±꣬ķ絶һ㡣Ҷͷʪķ紵߰㣬ںãõܳΪһʯͷ浴ǧزˡͷԼĽż⣬ųХ֮
Ҷ߹ĺӡ˵ʮһڣеѧؼңһЩѵսġϴѧõСúЦžһЩһȥϰС£ֵҶǰ˹ȥǸСݺݵ˵᯵ˣϿ˿ֲƬͦµģ˯ϷһϷŮѻǰɣҶˣѸһкĵسŵϴϷˣϷˡ´һĻ㿴ֲƬС˵ҰǻҶ￩
ҶСѧѧõıӰЦ
һιϵҪҶҪôصĴҪģȡƽöࡣ
ҶһιϵʵҪԷԼҲ㲻ֻϣԼĽܱţбɵʸʵ㲻ϸҪ󡣳Х֮Ȼںڴ򽻵Ҷ͸뵽ģϾХ֮ѾԤ룬˵޹بDDҶڿߵһʱҲǸеһ˵ġصѹ
Ҷǳ˺ܾãõžҶͷϣȻһԼİǳվ
DDˡǸͷڴҶ
¡
-
ķԺ꣬ǻĩ졣һѹ۵Σӱĥµ죬ؿͷҶһֻԲˣԴߡȣ¿ꡣ
ҴӦʱ򣬡ҶڻȻС˵õĽϾô޶պŹһˣҸ鲻Ҳûϵ̱۾ȷʵвġҶǰɡ˶ࡣһӾٰüģҲС
ǡϡȻҶһ˿ۣǡ
һжҪ˵͸ˡ
˾ޱȣǾ䡰ǡѾԻشһ⡣ҶССĺԺ۾ˮˢŴʯש̦̣ںڡ꺮ѻȸ
ϳʲôʡҶһ˼ԹԵشեˡ
ЦһСŮŵһק˳ʾŮλϡȻ˫ЬȥˡСŮããȻڹ꣬·ѹСϣƤѹ졣
DDǸ˵ģȴӡСʱû㻨ǮЩ˱пѺͬѧϵ¿ɼƵĶ𽥸ӡӲҪԼΪΨһģ顣
ΪԷ
ԼҹĶͷʾ˯һ˯ԷСŮܹԵر۾ؾֻڷϡùԣ롣Ҳ֪ҶӶϱôСɰôôأĸеĲϹˡ
һ룬СŮαϵֻ΢΢һ̺صͷһһ΢ŵĶԻ򣬷Chen
˲ʣô˵
̧ۣյϢŮ۾ŨDDƺΪƣѾ˯ˡ
-
ҶһХ֮ϢʶȻԼҶ
滩ꡣƺҲǲУ˵óХ֮ûĻͦġͳڳХ֮ģҲĶµûšңš֣Ҷǻôһ㲻
ҶİDDֻЩ˿ЩХ֮˵Ļ޷ĨҹǸĶ԰ڡҶʶԼȫ޷ӳХ֮Լ˺޷һβԲĸ顣
Բ
¶ԷǳХ֮ҲСҶȱһ¾룬ԼľԵ̫ͻȻ´ǣԶػظҸո˯һΪæľͷⴰ⻩꣬һɹϾ󣬳Х֮أ컹СһԸ
ҲһͺˣҶɬ롣
Ҷ·۽ǣֻĻаɣԼˡХ֮˵ҲС
DDû˺ҾͺˣҶһ˵û³Щ˵ֶϵĻһϲҲ￴꣬޸ҵǡ㣬ƽϡὫ˵ÿһ仰ÿһ¶ƽϺóĺ
Ҷۿź죬ز˲ɫһԼʱСϣ˵ԼϣûһԷХ֮ͷǿ˵аɣԼ˭ʣԺʿԼһ죿ڹڵ²ദˣ㿴ʱ䣬ȥƱ
ܡҶһ⣬ܶХ֮УҶյĻƱûɣڹ档Ҷ˵á
ҶԻ
ϲֻĻһ˲䣬Ȼһһ仨ʹǶ仨ţҶʱʶжۣ֭ˮϡ
DDԼУˡ
Ҷરવع˳ʹܣ֪ǶԵģⲻǸЭ¶ĳХ֮ȻɽܡʮʮȻǸů紺Ŀռ˵
ҴЭ
ҪβֻѣҵòҪģһС
DDĺ۰ҶڴһšͷʯǽСʱǦʻŤŤСˣдġʮ׶ζԼķƣСʱд֣ܱԼѳЦǼʱΨһĿաʱСҶܾó˾ܽһ⣬ұɴӣӦþдöˡǵĳΪӵʱ򣬿ʹʵҲǸġ˵ҶҲд֣ȴΪѧҵ޹ΪȥٻᣬΪ޿κεʵʹޣΪַĸᡣ
ǶԵģҶDDֻ̫ˣ̫ˡ
ҹ꣬ƻɺҶСʱ˯һĴϣ⴫޾ۿеˮߵӰ㣬һεε˱
̫ˣҶ޵ôڱұϾܽһѽ
롣
-
ǷֵǷǳҵġ˵ֶ֡˵ڣҶκѧʱÿʮһ֮ҶҹģݾǽҵɵҸô֣Һְҿˡںκҵ˻ᣬKTVԵʱѸ߸һֿ֣Ȼ˵˷֡
DDԷḻκŮʿڲŵ
Ҷƶö࣬ΨһһֻǺͳХֻ֮ʱǹͺðˣҶ˾ʮֶSرһŮģ˸绰Լ˳ȥХ֮ΪҶҪعɺãֳʱϣDDҶ˷֡ͷˡҶۿӣ£ʱرɴࡣκûôףϾγХ֮ʲôû
Ҷִˡ賿˯žҶֽ飬ܵرסᣬµȥκȾһݣԼ˾ƵĳϰߨDDХ֮ʮһգᶨʯûһġ
ءͷµرưã񷡣ҶоѹȫƸХ֮˵Ҫҧ
-
ͬʱڿĳХ֮˸硣
ջһХ֮ǰŵԡüͷȥ̨ŴŴգ֡޷ڲأƶ밮ҲûɿԡХ֮һǽҵıӱʱָҹ㣬Ŀտף쬵ģ˵嵽ȱΨһ֤˾סǣɳϴëʱס
DDʵХ֮ϰ߶ӣġܳƵŵķӡȥһعһ£ŴֻһÿɨһΣҶڵʱ򣬲ġ
Х֮ʹش˿ֽעĻϡһ˲£Ҫע֤ݵı棬Х֮ЩʼűãҶӡġָõıʼǱӲ̷һԡò˵ҶȷʵźܺõϰߣеԭʼݶȷıݡDDʼһԭʼݣԹ߼һߵ֤ʡ
Х֮ŶҶһʦܵDDǸʦܼкӣЩ϶ź¼ġ
Ǳ˵Ļʵ̫Ըͦģ¶ɵͦɵһζ˲˲𣬱ҵĶǩֵģʵϰȫڶϱ֪ܽСʦ˨DDͶʮ˵˵Ц£ɱЦ鶼ôУȻͱСö࣬ȷʵʦܣʦҽеĸԸǸܺõǰ˵Ǹѧߡֵˡ
ԸΪָϡѧ¼˵
Х֮۾һգͫˮ
ʣʦܵʮֻǺֱѧҶʱԹߣҲ֪һХ֮÷ͣȴȻͣΣҧDDûпʱİʮһС
ϵ飬˵ұ֤ȫʵҶʦ˵ֻ꣬ʣЩ΢ĵǽȴһӣХ֮׼ժ¶ȴȻǵִʦܵ
½ڡʦͣ£ǰʹĶʦǣ԰ɣХ֮һ㶡ȷʵҶڵĿеʢ˥ҶߵԽϽҲŮDDʦҪʲôأ
Щʦǿܲ˵ҶʦܵŮǲݣ½ҲϤǲ㡣Ȱһ£֪ʵй¡
Х֮
DDй¡ʦظ
ʦǱߴӵĿŽϽӻ򲼣ʦæӦŵٻ¼ͷȻֹХ֮ȡ¶Ĭſ紵Ŵˮž䡣
ĿһˣϵԺΨһĹԴʧ١Х֮Ĭ棬Ĭͬʯһ㡣
-
Х֮ڶԼ·ΪȥҶʱҶֵһ糣ֻǺĬһЩһֺỹŵѹЦݿٵʮ֡Х֮鲻ãҪҪȥߣȥԸDDҶҡͷܣƺǶԺͳХ֮ȥһ¶ûСХ֮ҶС̻ڵҳ緹أȻȥˣ
Х֮Ц£СӰͶҶϣȹӱ紵ùͬϾɣɫϣŮվУһ͵СҽȥҶᡢȴִһ˿ײ룬˵ҲúóԷŶ
ǳХ֮ڳߣĿҶıӰ̸ҶǸһɴҶ䵭룬ûɵһ󷢻ŨDD
DDܾãԼֿҪʧȥˡ
Х֮һ˲ųŰѵֶڷDD֪Լʲô
-
ӦǴХ֮н룬Ѿһˡ
еڶˡ

		

һ
-
㲻Ϻá
ģҲ, Ҷ̼ҿ, ϶ие, ͬʱȱǷ֨DDȥڸӼѧԺһȦ, У԰ţ̡У԰еƹЩ谵, ǵмѧҶԻţʱһ£ʮʱҲХ֮ȹ, ʱǻ廪԰Ͽ, Х֮һҲ˵Ҳ, ȴţߣȵþ⡣
Ҷʱ¶, ֵ̫룺Х֮үƢ
, 綼ǻɵġҶ궫ͬСӴ֣һСŮСǱ, Сȹ·ߣһСкһС¶ܡ
Ск֣˵СС, ǹ޳ñС, ȫһ, СŮдǿ뱦汦ΪʲôһǱ
, Ӻܰ², ŮСϱó涣İҶ֮ԱǵСִĶģ뱦汦ôͬһ, Сȡֱ֣ȥաһ룬ȴֱ߷ֻС߹ޣͷܶ߹ֵԲԲģҶ̹ӡDDҶСʱ򶼺ȳϰ̣û뵽ڵĺӻϲȡҶϸһǳܣȴЩСӲµģ
Ҷһšţ̣һϹŰɫϴ̲ס࿴СͷۨDDִȻһ룬һС÷СͿ޺ǹ޵ĸĸǴθ⣬֡Ҷ
Ҷޱ飬ӿ첽ؼң̼ҵ£
ȥҽԺҩˣһ˶ûСҶɳϱŵԼЩǶģɵݣͼҳһߣЩ֣˼ȴȻƮΪ޺Сĺϡ
DDڳĹУᶪʧܶණСʱҶӺܼ⣬ᵽζζڸմӱѩйġְֵϣһ޻ڻϵζǳǸζʧӰ٣ǴڹҶȥᣬᵽĿ
Сʱ磬漣޴ڡ߳ʦںڰɯɯķ۱ʡǸʹϾµҶҶӡһƬҶԻΪķɻԳΪ˳ƮߵСԱʯͷпġҼרġ࡯
Сһж̵ģڻܶ˵ıأǱصĽ⣬ëǮһǮīˮ߹ţ̡ƽĶҶ޵Ŀ͹۴ڵĵ̬̺޾Ŀԣα
ҶҲȥëǮȥϵСϣڰֽҲȥҼҡţ̣ҲСʱúˡ£ʧվĥĸж
ʧһУӦҲ˰ɡ
ˮž£ڿҶĥӵδDD̾˿ͷȥԼݡеƸУҶﷸֹҲ֪ʱ硣
һ룬΢˵һϢХ֮һԷˡ
Ҷһ㶣𣬽ǺͳХ֮ԼõĨDDҪԺʿԼڣһԷӡ
-
ҶŤؿֻĻ˰죬ûХ֮һ䡰ͷһ޶Ҷûֻ֣磹طλظõġҪʽһ𣿡Х֮صúܿ죺㣬ÿ㡣
Ľ̸ֱѧǰ᳤񣬶ԻŨŨͬϢdataǡysis˵۵ζˣ˼ҹ˾ͬ¹ƶǿȥһ㡭
Ҳ䣬Ҷ롣Ҳ֪Х֮Ⱳӽйٸ˱ֻһΣ˵©졣
Լʮ궼ڶһһжƽϡĸ飬ܽ
áDDΪŸӦú֡ҵĸﲻЭĳɷ֡ҶŴɵ꣬ãȻ롣
-
׹ƶˣԺ¼ءӺСϢֻСȸֹļСֻһ֦ϼݱ¡
ڣҶ̵һݣһϢزᡣһһЦЦҲڿޣԹ߶γϡҶԼСʱХ֮סֵĻϲƹ̡һˡ԰ǸǿɰصĹ롣ʱãХ֮ҵġ
Х֮ӵʮǰ꡶WALL-EıҹХ֮ɤ˵ҶޣȻҶǵǻ¯ʮӡ죬Х֮սѪӵӵХ֮ڳϵ죬Х֮ӵȴѵҶô־һʹԹ
֪ģҶ룬Ѿˡȥһط֮գŹءη֣ⱲӶиϵĻˡ
ǵѾ˺Ҳ⡣Ҷ粻һгһĵһˣ˳Х֮˵Ļ¨DDҲǺܶܶԺˡʱ򣬰Х֮ȥinstagramչʾĵԣ϶¼ҡ˵Ӷܴ͵͡ʱʲô̸أվǱŹȥһӡ
ԣһΡ
DDһΡ
Ҷһˣ޵üȸϴУС۵ݱ»֦ҶǼ޺ˣҶ޵÷ףѪȾһȴһεεس䡣
ҪʲôѪĶԼȥƵġ
-
䣬֦Ҷ֮£˻Һڵˮ
ĵʱХ֮΢ţ˵һСʱȥԷҶ΢źһ£ֱ۲ɾᡣȻһκԼᣬҪиӡ
ҶֹסˮžԼͷ˳ϸµػ˵㵭ױƽʱ֬ĨۣϾѧУûʲôҪҸûʱ䣬ʵҶóױԼõױסԼ׵۽ǣڸԼ޹ĺۼͿɫǳĿ֬
ҶԭƯױ֮µĻһ㣬ˡ
̧ͷԼס᷿̯̽ͨűͨűģôʱСҶţҶ̲סӷ˳ʮдŷҰСҶż˵Ҳġ
ҶֿЦЩԳХ֮İŴͷβǾDDʮģͶʮġҰ˵ҵġΪҷǽ߹СǿõƺԻţϷҹһƬ¼궼˵ϡҵǡ̫
ǡѧЭ˵
ҶŬסޣȻȥԼХ֮ʱҪ·Ͼʱعģڹʣ·ִ̫࣬£ҳκ͸ˮȹӣϱ¨DDȹӵȷʺΪһ㡣κȹʱ˵ʺȥżˡҲһˡ
Ҷȹֽһͷ̫ȻѾţ֮һͷ롢صԺ󡣽ţҶԼĵӰ
Ĺ仨滨֦ͷˮ⣬Ŀᶨơ
ǿ޵еݣôڶڲסǼĺ졣
Ҷ취ֻ࣬ڲסջǷˡ£վٵġ
Լ
-
裬Ҷɡ̼ҵˡͬᲱ紵öᣬͣһ⻷ġͨڵıʱݡХ֮վڳԱ߶һúİװλԽĵüȳԸУɧһ߸߶ģ
ɧ˿Ҷķ򣬵һ١СʦµصˡޣХ֮ɡ̫Ȼʣ㡭ǻױˣ
ȻҲֵܷġҶº͵ЦЦǰХ֮ӹҶɡţҶһ˲䷢ֳХ֮ĶеDDںߡ
ˮ֮УŵĶһͣҶ㡭Х֮Ȼմ֣ҶǼ˵㣬ʵôˣǿôҶŬڣұǼ𣿡
ҶʵڷǳóѡΪʲôˣХ֮ʣ˭۸ˣţ
Ҷûش𡣵ǽţһХ֮ʹƿ˫ۣǲٿҶڶƵġҶֻɫDDȻ󻹲ϸͽŴˡǼҶлл
Ҷ˸ʻϡιŵ粣ϵˮǰް·ֱֽͨˮ͵ĸʶС
Х֮ͷɡţž
⼸̫ˣХ֮ҳ֪˰ʲôҶĹ㰮Եģȥ֮ʲô㡭ҶԼСòص˵ͷ
Х֮ΪصҸһˣȥɣȥ˵ԼҲСҶЦЦ˵

Х֮촽һšԿףɳƵ飺ԼΣתתҲУҸһ䡭ˡҶܡХֻ֮ͣһ˲ȥDD
DDһͣл˵Ҷºͣ
ĬмèDDֱХ֮ڲţ˿ڡ
㽲˵
Ҷ֪Ϊʲôܾ˵֣ƺҲڷ
ڲҶ룬ѹôҲɡ
ǡҶһ£ڹԳХ֮ڵ
˺ܾãǻǷְɡ

		

һ
-
˺ܾãǷְɡ
汩, Ҷڸʻ˵仰, ̧ͷХ֮Ҷ֪ԼȦźDDﶼҪ, ǵ㴺Ļξ, һ㶼ʣ
, ǲܽһġDDң˴Ļ֮, иԶ
ҲǶ, ҶɬСֻǾǻͣԭȵĹϵȽϺ, ̫çײˣ̫ѻصǰ, ԺҲ, Ҳ˳۵ĻҲȥʦХ֮ŷ̵ֶڷ͹, ˫ĿؿԶҶһ˲䣬ΪХ֮Ҳˡ
ſǻ, ڱû֮, ԳХ֮˵㲻, ҲʡǶԭ߿̫ԶˡҲ֪Ӻ, ôİҪģˡҪ, Ҷɤſͣ٣Ҳò
ԡҶ, űǻ˵ҨDDǷְɡХ֮ȴȻ̧֣ʾ˵ˡ
ˮᴩأǰ·ɣǰĳХ֮ƽ̺Ų⣬ģ
Ҷеɬشǡ
һɲ侲ףΨˮڳġӲûŮӲٸҿХ֮ͷƴסᡣ˭û˵˲֪ãХ֮ŴšԿף淢ӳǰ·
ҶĬĿռУХ֮ϸ΢ȴִءʹĴϢ
Х֮һ𣬼ĬԣһĬɽ
Ĭˡ
Ҷֻۣʯͷ׹£յ÷ۣۿᡣDDﲻɼΨлãɢ·ϲз죬ľͷһαӳˮҶգ۾
ǳеӰȥžҶհεȹϡ
-
Х֮һ·һ仰û˵ֻǳĬĿǰݳˮĽͷ
Ǹ˵ˡ
Ƴϣ·ӳ̺޺ˮݣкСХ֮ľ¥ҶԵһڶȴǨԺʿϰߣһҹӵľ¥Х֮ȥʱͯòض˸ڵؿͣȨDDХ֮ͷҲصؿ˳ųȥ˦ˡ
ؿĵƴ粣谵ҶȥԷڿյĳв۽ǨDD޹֮ϲǺԺ죬ֻҪûܿŲŵӡһ룬ݳһؿХ֮ųţɳƵصɡ
ҶллȻХ֮һ𴩹ƹⰵĵؿ⣬վ˵ǰХ֮൱ʽ㹭ţЬŹ⣬úĳڣֳһ޳ʵСۡ
ҶͷԼЬðһ仰ԣǷ˶԰ɣХ֮Ĭãڽض´Ҷ˵ţˡ
ְݶһB1Х֮첲չסţʾСǰŮȽ
ҶǼ˵һûԺʿԹءХ֮վ߶˵ľ룬ɤɳƵصʦͦõģͣͨԷˡҶɬȻ˵Ҫѽ
¶ޣ
Х֮Ĭɽ˻ɤӵһ˵ԲҶ۾ѽǣҶ˻ִʣһؼ֮Ҫ⵼𣿡㡣Х֮΢΢صҵĿⲻȤĻͻһȤĻͲߡ
ͦȤġҶʵص
Х֮ŵݶһ죬İ¥㡣Ҷ㶣̧ͷ˭ߨDDŮӵ۵峺Ǹȴġ޷ֱĺӣСʱһޡ
Х֮һ˲еʹѼ
һⶼļ˳ȥʹ
-
Ҷͷһؼڡ֮ǰͺ˵Ҳ֣ȻǻʳҶòʦèDDڲǻǰˣӻǻģҲҶ䡣ȹͦƯġڲ䲻ȵصͦûˣڼôҶҪʵǵػشХ֮ȴ˽ƽ˵ͦõġʦѧ֣ǿúܲ׼СڸЦ
ҶΪ𡯡𶫡λϵԺʿȵطֳХ֮ͦھDDܺʦ쾫񲻴ƽ͵ؿˣƹů˵ϡХ֮㣬ĿУĻĴ
Ҷһ߼в˳ԣ̫ǵۣԺʿżӦͳХ֮һ䣬ȻԱ˾ơ
ʦڹЦʵȵĻǺȵ׵ģ׶У½ͨDD½ʲô˰ֱʣǮ۵ģʦɶǺöܺʦº͵ЦʹˣʲôûȹͲˡСˣ𣿡Ҷһ㶣ʵͦһݵġǽˣҲȡ
Ͱ³ԷͷԶھˮϣõõĺӺʣĸҲѳԳ˵DDҪƿӵĻ˵ʮʮܿġҶӣܹϵ÷ę́ĴƿDDԼǵę́ǼǵĲ񻰣ŹɶϷšԳХ֮ȻǮˣȶͷ˷ѡҶ̡
ǳХ֮ǩ˵ӣھƱһ˾ơȻҶֳХ֮һƸסرܺȣ֮治ɫֱڳ࣬ƫƫŸºͺ͡崺ЦⱭɵøХ֮ЦţɫûȰڣ治˼˰ڣܣ½ܲ𣿡ڲƣƱ꣬һۡ
½Ϊ𡭡
ҶҲ˵ŷųХ֮ںȾƣｻֹDDԸܺʦһв˳ԡҶԽԽ꣬ͷڿ˱ҿޡר̺ȾƵģҶȻ֣طԺʿңһǷѵ˼һĹȻ϶DDԺʿӦγԷ塣֣ⷹӦ촵ˮ˳Է
ҶҶõʵޣԷ֪Ҳֻ࣬ŤͷԺʿDDԺʿȴҲգЦӯӯؼϺԣָҶƼҵϺͦóԵģ׷ԲԵԺʿЦ˵ɳԲϺС򣬶Ե
-̻Իͣһžƿ
Х֮һ׾ƺȥȻ顣ԾⲻأֻϷ˵죬һָƣľϨDDȻ˼ǵĻ˵ǡȴòᣬǳεĺɫƾж
ʦپһХ֮Ǹӣڹ
ʦϢжǾһˣ˵ʦôɹֻʦշҪĻԼŬⱭȥҵڽڸ⡣ڴŴȨDDɺȲ˨DDⲻˮDDХ֮ųЦЦعۿڣȲȥĻȣ뱭һĶĶ
ҶͷһοСѵü޶ĳХ֮ȾƣҪ˵øϸЩ˵ҶͷؼХ֮ˡDDֱģǸơХ֮ò׾ƣƱһˡһƵһɶҫؿڡ
Ҷŵò᣺ʦȥȰȰǱ˰ɣ̫̫ˡԺʿͰЦЦû£ȾͺȥɣȵôҲءСƽʱôҶһԼԺ￿Ⱦƺȳ߳ܵѣȡ
ȵԾáԺʿֺǵضҶ˵ѹ̫ˣҺòʿѧλ׼ҵʱѹƵžƼίҪ˵ƶڲʿԣǱƷҶе裺СʱҲȵƷܼˣǳѹʵڴͶȡ
Ƕ棬ڼ
Х֮еˡֻмȥ˴ϴּ䣬ʱƵӶʣȴ˸࣬㷴ޡХ֮ϴּҶαһţɳɤԱˣҶԹԵص˵ͷ
ȫΧ˳Х֮ڵĻʵֻеսʱҶܷ˲٣Х֮ϲԣϾζŨأżصıɫХ֮ŨҶ̶Ȼչ˵ġҶһ㶣СҪˡ
Х֮ƺǷˣһ˲ŲҵЦЦҶ˵á
Լλϣֿƿơ࣬Х֮һԺʿǰһյ裬̵غţŶˡ
ǺþƣХ֮ĶŵЦôҶһ˲ʶХ֮硱гˡǼȻģХ֮ƽʱ½֮ٽг硱֣ƺΪôѪͷʣDDôDDأХ֮º͵صͷ
̰ûܾĿ룬Х֮ϣƹӳűѪľơ
磬Х֮ҲԼ˱ؿڵһȫµ𲽣ûʱ䣬ͿΪڵĶʵ˨DDХ֮λε̸ǡʦôǷѣǷ硣˵˵£Ҳ
Ȼ̧ͷĿֱλε硣ڴͷ͵ЦѧѧС¡

صһ磬Ҿ˵ӵĻʦҪĲǿˮƽǵûѧҪȻô˵ԴôҪأҶһУԴز˵ˣС£ҶҸǰֱһܳ¡
ޡХ֮ڵƹ̧Ѫۣȴᵽ}˵ĳ̶ȣɨDDºͺ͵ʣΪʲô
ͣü˭˵֪ˣȴԲǵ㱻ҶܾĹ£ҶǸ¶ҾͿУһͨҪСѾͷȷܸɣͰȥˡХ֮cueҶеΣ̧ͷԺʿȴԺʿһĿŶ棬Ǳݴ
ʦ
Ժʿһ̧֨DDʾҶȱְ
ʣûУʦǵûܡôţƣǸѧô˵䲻ġĹҶĶõҵĵطҵľѣǾҵĶ£ɹڳԳԵЦڵƹ˵˵һôҶʦʦһǲ˵Ҷر۾
ϳڰÿһУţֻеʱܱ˿
ճԪ¥ɱġǧѪģڵ¶ĸͬѧ֪ںηAͬѧ
DDǧǵġȣھǡ
Ѿǡǵֵʱڼǵõ޼ڹ빫ڳĬȥ񣬴ǵֶ벻ġƹġ˻¥һԾʱ˼ġվΪ˻ġմĹǻҡǶʵڹġʻشڹţ޹ʹֻǷǳأͷĵʱǵţԿ
Ҷ۾ｫХ֮˼ǧ飬Ըȡ裬ɳƵؿڣʦԺʿͻص˵
ͣãɳƵ˵

-
Х֮ҶĶ棬ĿĹ⡣ͷң飬ֻĵֱֱֻۣĻָ˾ơ
ȻأХ֮ѵʵ磬ʲôɹڴͷָڿ裺оڶꡭǸǸɶţеǸרǶС
ꡭصҶ̫費ʶôˡ
Х֮侲ÿ¡ܺʦһ񡣺ҶֵĳХ֮˫Ŀź죬˶ţ۾ＸᣬžƱϸ΢ֱֱԺʿڵķ򡣡ûƭХ֮ɤɳƣ˵
ѧǣҲûС
Ҷڷ֣Ȼһ֡һޣɬǱһ㡣ҲΪزҶ룬СʱһХ֮ӻǵо졣
ʮ£Ȼ򡣨DDֻǳХ֮Ӧòˡеĸʽֻһʱ֮죬ȴ޷ӸԴ⡣
һ롣Ȼģ˺֮ȻХ֮ʲôʶڳϰ壬ִͷDDǡСѾͷƬӾǲʶʱ񡣡ҶϧҡͷԣҲŪǸزġ
Х֮
ͦÿһСѾͷ졣ͦͦңֶ⡣

ҶһʱͷҪըˡǶһ¶ˣʱΪ˾ܾѧĻ˵˳˺ûDDֻżżڻǻЩܵŻľٶƩ總˵ǿ飬ÿʦãٵһЩɧšDDֻǲأֻǲҪ˵ĻһʱҶӦĵġ
Х֮Х֮ĬãʡȻǸˣڿ˿ڡ
ҶХ֮ǴƳģ
DDȥ

		

һ
-
Ҷȥ
Х֮͸˳
Ҷһ, ȫ֪ҪʲôDDĵƹ, Х֮۾, ܵγѪ, ǿ챻ѹˡҶֱ, ̧ͷХ֮, ͼΪʲôȥХ֮ɤظ
ҶǨDDХ̧֮۾, ˵ȥ, ڻؼҡ
ʣԳХ֮DD˵, С, лĵô
ҶܺʦջĿ⣬ص߰ɣС򡣷¡
ҶӦ, ȴ̲סŤͷХ֮ĵϣӲ, дܾ, ·һ˪, ƾ, һԵڡ
ܺԺʿ֡Ҷһ㶣Աݵ, ԼİڳҪʲô
Ҷô, 벻κδ𰸡ֿһ۳Хֻ֮ġ쵽Ŀ⡣
-
¥⣬ֵƻͨ䣬ڶǵءſڵӦһ̴ֲ򣬼ϻѩëڵؽһãŮ˲߽ʪůҹ
DDС򡣡֮ºڳһƬԺʿкƻ
ʦ
졣Ժʿϣ죬Ҹһʱ䣬Ұ칫һˡȻʦֵһ㣬ҵ㣬ʦͽǰúġҶԹӦ𣺡á
ȻҶʦãôˣһСҵġҽиɡܺʦЦЦεǸôòϰߣǶλ׼ȷǵ˾ŭԹġѧҲѧᡣȻԺʿһЦԳ˵ȷʵʹ֮ôŬȥѧҲܻᱻʱ˳󡣡
ҶЦô˵ءѧԺͷɲ̫ҡԺʿЦʣ𡣡Ҷ˵ͷͳֻĴʦг컥˾°ೱΪֲεεȲDDڵȳʱ˴۾Ĭ
ȻʦƵ촽һС򡣡ҶЦü䣬ʣţʦôѽ
Բ𡣡ҶܺԺʿУɣص㽻ҵҽ̵㡢ָ㣬еĺ壬һֱûϸЩ£չ˲ܡ
ˮˢأ¥ϴϸ΢Բ𡣡
ʹص
-
Ҷǲлȥġԭ޶ĻǾŵ°࣬ĳ⳵һˮף˲䱻996ıҵǳһɶҶܾܵúܣгҲȥ
ڽԷĵط̼ҵľʵ㲻̫Զ߼·ٺĸУУ԰ɡˢУҪһпʹϴˢ
ҶԼӡСѼɡããıУ֮СDDȹꡣҹͩҶţǶ˳ˮʣҶɫȹӱ͸ʪϣҶеۣ㽫ȹ΢˸ᡣ
Ҷۿۣ̲סһ࣬һֵˮDDҵڿʲôأҶãȻֱϵˮ顣ڿڱ˿ڱ׷Ŀôڿվġʮ꣬ȥİ飿߶СDDнѣبųĬʹ
һ·һ·ߣÿһԭȻҰܵҶͰһֳ֣һŮԼĲкˮΪһĻҽÿһʹѪ
Ҷ·Լʵ¥ʵ¥ƻͨʦʦõİ칫ųƣֱͩӳţͩҶڣЩﱬһбųĻҶˮ۵סҺˣҲġҶʵףǡ
Ҳġ
Ҷδڷмǧѧߵ
·һ˵Ĳٳ·ΪʯͷĲԪ·Ǭ¡ʫ·ʷͽ·΢ڵ档ҶС߸Ьʪ͸ʪܵԺDDȥǱżصӯˮ֮С
ڻŶǰҶһ߸ͬС಻˫AJ1 Chicago˵ŵϿҶߣϡҶڶѡĴѧѧϵѧμͩѧġ൱ɢˮҲаɣо̫ѣIMOɡ
Ҷһ߿һ룬ǱIMOѵģгҹˮããҶ޵ñǼˡȻҶǸ˵ФȻҿˡÿ춼ûû˼·ٺʱŲ
Ҫʲôʡ
ġҶףİˡ߽µĽ䣬ִġ԰ƶ֮ǻۺʹܡȻǸҲķƶͻΪǸجΡDDġҶʵףǰġزʶꡣ
Ҷľ̫ʹ˨DDһֶ˳ȥ֪ԼЩϾɵëȥ֮ڻѪһڵϣΪҶ߹·
ǣ̫ʹˡ
DDХ֮
ҶǼʺϴȥˡȹؿڣǸ˸εѵò
-
̼ңPKUԶҶںҹдУ԰˼ƮˮУ߻̼סСͬ
˴ͬˣȫСʱ֣ҲǻɡԸǨˡ
Ҷͬʱչ·ʱļţź䣬ʳǳɫõعҹȥءҶ΢һ̾Ϣ׵۾ƿŵСš
Ժ¼ܣĻ֦
˯ˣֻҶСšݲݵؽ˵ˮϴˣϴжױԼ᷿᷿һʪζϺһյ̨ƣҶֽ˲Լˮпϵġ̽ͨűҶ
š̨ƣ˿һ
ҶͷЩͨšЩʮǰġȥʮǰĨDDеŶ͵ؼҳ֮УеĲпԼοСҶԼһ߳ɥ֮ʹӦµļ壬ҵµѨDDֶСҶμһξͳХ֮ҽԺХ֮ץס֣ɾҩذ
ҶԼȰ룬ֶٵķ
ҶʧDDڻʧҶ۾ʹ󷭣һҳԼǰнȥһҳֽ
ںܺá
ʱãõһжˣһССıֽҲûб͹ȥⳡͨűʲôǽôҶ۾ˮӿʶסؿڣڻ谵ĵƹʨDDʮҶ㻹ô
һƽеңúô
ʮ޴ӵ֪ӼĬʯƽƬͷӡǵҶַȥʱһů⡣
Ҷˮһȥ
ҺۡŮڿյ᷿ʹҺ۰
裬һ绮ʡҶҭǰԭƯȹµˮǱDDȻˮң˵ĺӡãʱʮ㣬賿ʢŻصϯ
Ҷһգ۾ҹƻһյǱš
Ҷ
ء̾˿׼ϴ˯
һ˲DDҶֻ˵
Ҷۿﻹˮһ£ֻһǸ010ŴͷDDҹʱ䣬˵绰ҶǸôô˻绰ģ
Ƿû˯ҶƵذ˽ͨιͷǸΪɤ壺ιҶС𣿡Ҷ޺۾ұˡǣ
Ǵһ١
ը죬ͣ£صȻˣҲ鷳һˡɸ·߶Ǹɳ
Ҷһ
̵صDD鷳졣

		

һ
-
Щɳ绰ˣ㷸ɶ¶, һ㡣ɸ·ϵҲǡǴ֪ͨ˺, Ҷ׷ʵĻᶼû, 绰һˡ
Ҷ
⻹ǼҶյڡ커, һȥɳ
DDǴҹġ
ҹ, 賿ҶŴ˴򳵣ָ򲻵, ·ϳϡٵò, ⳵, ּϿս㰸ε¼ȥãҲҹп쳵, ֻð˹ȥܵ, Х֮ʱɸɾȹǧˮУͩ
ԵȥʲôҶͷ, ȴִ֪ͦҪġ
ΪʲôȥΥҼ
Ҷرƶ
-
Ҷһ·Զ, ϶ԼҪץ, ȥ˾ͻᱻŤ;DDɳһҶַ˴ʵ˵, Ҷ㲻幫ֺɳСʦΪĺ;򽻵Ļ, ڱʱڽѧ¥׽סһ̬Ȼ˾, Ǿѱ̬ˡ̬߱ʱСʦңңؿһۣʵڲȺ̬ﶼʲôDDǳߴ, ҴŶ̬Ϊʲô¶߳ܡ
ҶҶе룬˶ôôЩС˵ȫһ
ܵɳʱ·ƻƣһƬ賿Ľֵɸɾ·ʵͦƵģȫ׶ضθеģʦıǽһ룬ȥ͵д
·ߵ߸˴ƵɳƻͨҶʪ͸ǰûʲôõСѼɡƿˮصĺդ
ҹŮͷ͸ˡ
ҶƿˮĲţ̽ͷȥСãſȵŮͷһμôѧġƿʦ칫һĹң͵һЦº͵ʺããôˣ
ոմҵ绰ţһ갵ľ٣ҹһˡҶͳֻǸ㿴DDŶԣҽҶ
ŮҶͷãƮʺšһ룬ǸŮЦǸСˣŮЦңң갣к£
-
İ갵ǾͲСˣҶĵһ仰ôʵ
汩裬װҶʵ˵ûУɡܹġ
Ǿͬ־̵һģ̻Ҷ䣬ƤɨһۣѧҶ˵ͷʣ𣿡갾٣ǲȻ
Ҷ
űĥĿȣһŨɢζڳƤ̧ҶЩѧĶǼ˶࣬ȺСһףѧǲ¶̫ɾˡȻһתС̫ˡ㿴ȥǸɵġҶɡܰɡҶӵصҲ̫ᴦԼ飬ҲῴɫôѧѧᣬͦԿġ
ǾƵЦţаɨDDСǽҪʲôҶеҡҡͷ֪
һֹסʱ۵Դˮ⣬ҶȻЩ£ĽֱǸ޷мܵĺòĬһʣ㡭
Ҷͷðʺš
㣬ķ罫ù죬갾ʩʩȻ
DDͳХ֮ʲôϵ
-Х֮ͷʹ
ͷǺȥľվǾơƤ֮࣬ѪһֽͷϵѪھĸͷ컨ϻ׵ĵơܶŹģһŮһʱ˰ɡХ֮ڳͷѪûвɾһ
֪Ϊʲôġá
ҹһ࣬Х֮ʣԼָָǶƤƤ̻¶ʪ֮С۾죬ȴûаᡣԱ߱ľƼƵʣֵܣΪʲôģ
ǰŮѡ
Х֮˻Ƶÿ£һĳڶǷڵѪ·òС˵ͲѾ˵ˡӡƼѵֵܣṩϵʽǣȱͳȥҪ˯һҹԱߵĹͷڣ㲻òģ˵˲ŵµġƼУ챣͡ͷ͵ģʱģǿݡҵһμܻŹʱֻһ˵ĨDDһŹıҵҽԺˡ
͸ģͷҡҡͷDDҪɱƵġ
-
֮ԼСʱɸ·־⣬칫ƹҶţ򡭡ܶŹ갾ٽͷ°ҹۣͨ˴϶
Сʦʱˣ٣ʶХ֮ʮ꣬ûˣ˭¼ôô£
갾˹Ƥʣô㲻ǰŮ𣿡Ҷڷ٣۵ôӰԺôХ֮ǸܨDDǰ;Ŀѧңڻ׼ع
˵갾ٵСȰѱͰ˰ɡ
-
ҹࡣҶ걣ͽ𣬰סЭлȻŮ߽˳Х֮
һȺƼݵġ⶷ŹġԵм䣬ʱͦġװöѪ߶ںڵѪ۾ǽϡһ̲࣬²ʡ
Ҷ谵ĵƹХ֮ͷֱͦıĽDDֻƤҶһ˲䣬۵Ȧ졣ģҶ絶룬Х֮СʱͨDDͲģ
Сӳͦ˧ѽŮѺõ˵ʲôأУҪ˭ӣֻ˵㡣Ҷۿˡ
ֻ˵㡣Ůº͵ظ
ȻŮͷˣһĶֻ֪Ằֶ֣̫塣֮ȴȥɣϵҶۿź죺ɡǣŮº͵˵ûʲôǵģܹ鶼ˡ
Ҷ۵üҪˡ֪ôģ֪ΪʲôҽԺDDХ֮һʲô˵ĬһɽDDֻ˵ҶȥХ֮ʲôὲһ硣Х֮ʱҶԼҪ¨DDʲô˵ԼĹģ˵Լϲ˵Լġȴ⵽˹ĶʮҶʱĶȻһ֪˵۵ĻҲһ䡮ޡȴǣǶ
ҶϸɵѪ㣬һ˳
Х֮Ҷɤſǻļ򣬼ǵһλ֣
Х֮ѣҴȥ
-
ΪġſģѾ֪Ĺĳ½ھУѪ˿ۡһѪۣƵѪģԼĳ
ᣬһֽ۽޺ˡ
մܵġ˻ѧ
-
ڱ裬ˮŨûҹ
У԰ҶκᴩУ԰һͿ˺۵ĳХ֮һǳһŵڻؼҵ·ϡ
Х֮һ仰ûһҶ˴ͷѹöᣬҶüȻקȽϻ̼ңһϵֲ̫ãֻøХ֮ιչХ֮ȵıϢҶ󣬱žССɡϡ
Х֮ҶСˣɡʲôңһ˹ˡһװ˰ˡʮѹҶϣ־˵ۡҶſǻһּѵسɡɡΪʲôۡճµϹôôأҪҴ򲻵
Х֮ز˲䡣֪ʲô𣿡ģģʡ
Ҷ½Х֮ܵøðɡХ֮ķбԼ¶ԭȴȹѾѱɫˮȹڡ
Ҷѹȣʲôһʮ־صһֻһֻѼϻŸޡ
Ҷ
DDޡХ֮輫䷳˵ظһ顣
˵ҹУ԰һˣΨ·ӳǧ˿ʪ͸Ҷ³Х֮ͦʵģûˣʭӶ˲һȭҲ֪ҶսȭͷDDХ֮޳ָסҶʪ͸İ߶
ꡣХ֮ĿǣԼιչ˵ҲܣɡԼšҶ
ȻɡҶֵĳХ֮ᶨؽԼŵɡ˻ȥУ԰ﾲףҶ۵ụ̂þȫߴöĳХ֮Ȼţۿ˳
Ҷܵüǰãã꣬Ӱǰ·
-
֪˶á
ʮڴеҶֻǳХ֮գ۾ˮۿ
ں³Х֮᲻Ӱ죬ڼߨDDҶֻǻʹѵԼ֪Х֮ǸвŻġдˣϳХָ֮Լȴ֪DDʮХ֮ģ
Ҷ֪Ϊʲôֽ˵ڶ飬֪еʲôֻţϵŻͷѪһ㣬ҹ֮У˻ƶʹػ
ʮ
Ҷһ㶣ϵ꣬ҹͷлʹѪ˿DDĳХ֮ؿҶѵǲ԰׵ǣ
ʮ˵

		

#һ
-
DDʮҹ, Ҷ, һ㶡
ʵҶļԲ, ͳХ֮ȵĻ, ණDDǹʹ, Ҷûǵáʮ֣ĳڤڤע, Կеļ䡣
Х̫֮ʹ, ҶԼǰ, һ˿̡ҶҶɡºʣ׺˶٣Хָ֮ͷDD˻־˵
Ҷ, ŵʣХ֮͵һЦ, ȻҶһ䣬ָɤ˻Ƶؿڣܡ벻, ʮҶصôѽХֺ̣֮Ҷ΢΢һ, 
ҿƲס
Ҷ, оߵĸӶѹˡХ֮ȵıϢ΢Ŀ, ںҹľͷ, ĶǶһһζިDDȴĪҶࡣ
Х֮ҶĶ, ʵʣʮȥģҶĵ˭ʮ, ֵĨDDǲܺƽϣҴ̼ңȶԸһϡХ֮Цá
-
ҹˢ䣬мĬԡ
Ҷһ·ߵ̫࣬ʱҪųХ֮۵ü߲ˣֻСĵطųХ֮첲۵ľ³Х֮ˤӣ˽ظԼϡ
ڱУģ㡭̼ԶҶСο򲻵ֻܴУ԰߹ȥŶХ֮ҶԱߣȵز˲䣬ɳƵ˵
á
Ϣ̣ˮɡϡ
ҶĪǰХ֮һDDȺ쿨ҶĲӣеĶˮХ֮лǳô£Ҷȴܼǵһˮǧֽףֽ䦿ġڳХ֮ġĵһѪʮХ֮ģص૵ۿ죬ȧһƬҶۿᡣû¡
·ɵһƬҶŬ·߲ȵĳХ֮߹ںƳ·DDǰУѪ͸꣬һ߿һ߷ȥҽԺ·ϳХ֮ɤ˵û¡
Х֮ҶǼˣƵÿ£ʣ˵ʵХ֮һ̧ͷҶҶʮʱDDҽԺסԺʱǲȥ̽ĲֵȲңһֱٳٲϳԺģ
ãƵ˼΢һ
Ҷһգۣ˳۽ǹȥɡ
һķ紵˹ȥҶȹǡ
ʲôŮӱǼ᣺һҪХ֮۾ûһ㲻òô࡭ˡҶ۵òУ᲻סɡҲۡ˵ʱͷʹ˻Ҷȴ˳Ŀʹȴ޷С𶹶રવųХ֮߳Уš
߹ΣϾɶƫƧ졣ǰҡҶʱſǻߵҵܣ²⣬һҪҹһָʦ
Ƶ˳Ĭãվûлش
ҶҲԼҪͣųХ֮ǰȥˮݵӳűƽҹǽ߲䡣
жãɤʣͦ۵ġҶˡХ֮˵ͷƣؿҶϣĿԡǺͬڵԶɼ·Ǳˮ͸ʯӶ
裬ɡ͸ˡХ֮۾ʹģصʮܶ£ģʵһҶգ۾ֹȥֻѽǰ˵ǡ
ĬмʣҶ̲סУһ·дˡХ֮ҲǰʮСʦƵʣʮСʱ𣿡
Ƶԣ͵Ц˳ҶһХ֮ȻЦϡһ̳ӣͱ˵ʣһŮѱаʮˣҴҹȥɳ㣬һ·ûжԹҵ֣Х֮ձˤӡ
ûдХ֮ڴҶһĳҹУͷĳХ֮ʣҶʮ㰡
-
ҹ˾࣬ҶųХ֮ؿͷˡҶ衭Х̵֮ͣһ£Ǹǡ
ҶżХ֮ŨľڵѪ㣬谵·ӳīҶӳָƿƤ
һ롣Ϊʲôʲôǵãţ
Ǹ˺۵ģضҶ˵DDҵİʮ

		

һ
-
ҵİʮХ֮˵
Ҷʱ򶼴סˡХ֮ϣ۵׷Ѫ˿, ߷־Ҷ㶵ʣҡǰʮ
Х֮, ƣر۾, ˵
ҶӦõú, ǵ֮ǱDDųХ̼֮, ᴩأųȫ˯, Ź, ˮϸ˫ɵĴƿǰӱݱ, ҶŽƵĹ⡣
ҶСþһڽХ֮Լ˯᷿, š̨, Ȼˮϴ
ⴰдϵʫ屻ܴһյǵĵƻ
㲻úôࡣС˿Цõմˮë̫ˡХ֮Сʱ˯Ĵҡҡͷ, ģصʮŮ˳ӵػشúúãʮ
ȻС˽Х֮΢Щ, ˿ڡҶʵе, ׾ëóХ֮Ƶĵط, ˿̻¶Ѫ, ѹ, Ҹ˳Х֮ĶǣȥָڨDDǿָĥϼ, ɺԵѪճĳϣʪġ
Ҷ۵޷ҪˡǼԼޣȴǫ̀˿ݣڴŵëлؿеˡǰѡ
Ҷһι˳
ǰҶеǰδеĸȥǰ˺ޱ̸δ̸ԼȵҰģһ˽ΡǲѪ
ˣǷ¾൱ʹҶǩպŵ˿ڣХ֮ƣñ۾ҶԼͷקšʮػҶţοһ㣬Ӧһ
Х֮Ĭãðһ䣺˵ˡ㡣Ҷϣһ߿һ߼ͷƤûƤĵطκ͸ȹÿɫҶȴԴţŮһͷҵͷԺDD˿ȥǳ
СˡХ֮ڣҶһëüǣƶХ֮첲ԼϣůĹУʹصäСë׳գʺ
ʮڴϵĳХ֮ü˵صÿ㡣ÿһ㡣
۸㣬Х֮飺ҺקͷܣҺ㱧ſޣ˵ڱңְ裬˵ԼԶţҹҾҶһ˲䣬˵һҴСʱðƵĳԶţƵĳХ֮ʹصȥ̨ΪԶ˵㻹û
ҶʶذסĿڡһ١Х֮ɤ˿˻ƵԳ
Ĺݱĵذ塣ĿѤöĿ档ֵоĵһġ֭ճС֡
ңʮǮ͸ιʮǮĶ˾Ƶĳ½ǰδеĽ̸ڳƵеߵںͷ׷⳵
DDҶǸڳ⳵󣬿ţ׷СкСҶڳؿޣˮһſűĨɹڵСϣ̽ͷȥԼĺѣڵˤһӡ
ݶ˵˵ʵζҪһѡDDҹƬ϶۵Ĳ֦ĩѤõơҶٴηҶգǴҵļѳķβ
һжӶҶգʻҶˮۿдתۿÿ£ĵȴܹͷѪ
Х֮ŶۿѪ죬̧ͷͷϾɵ컨塣Ҷ
ƵĹѳ꣬°ϴ̳磬ݿʡڴϣģض´ǣ
ҡûһһ룬㡣
ƵĹ⡣ȫӢĵİٿȫ顣СС϶ԱߵСк£InfinityTimeԴTheory of EverythingŽµСҶһСХ֮ܡܳ˷ӣǿղãǳϹվĵһظġͷһܴԶĵĴʯذ塣СҶЦŶСХ֮˵ҪԶĺѣǽСָͷṴСҶ˵ҪŵЦеþëСХ֮ģ˵ԺΪһռߨDDStargazer
СХ֮ĿⷿСϣʲôڷѿɳ翴̫
һзȻ۱ʼǵӢİٿȫ顣ٿȫġϣʮֲͷϲִᶨƵĽŲҪЩ˵ҪȥĶ
Ҷƥеģѹֲĳɼ
ҹ겻ݣʹһبŵס
ų̊£ҶһƴزᣬǼ޵ͨ죬ָǸ˴ܶŹĻ쵰ߵ㡢ƭˣôХ֮һԷź죬ʵؿҾǡ
Ҷ޵üŲأ㲻䣬Һöˣ˵ҪһӺѡХۣ֮ƣؾDD˵ǳŵ
Ҷ涣ҭҭ㡢סҼбţХ֮ǰס㡭ҶѹΪʲô˵Х֮ģҪ𣿡
ϲң˭˵Х֮Գƻұ̬أԼһ룬ԼġҶһǰһڣء
ŲᣬҶ޵ôҲᰡХ֮̾˿ȥ̸ǹȥ¡ʢˮѹ׹񷡣СϣŶֽôأӡƢôҽԡһֱңһҲ񡭡ҶᣬصһһҲУڶˡХ֮͵һЦ˳۾ʪؿҶDD˵ʲôɣ
Ҷһ߶һ߶Ӳѵ𣿡˵ţʪëóХ֮ƤĴǣڣƤѿðĺҶƤǳﷺѪ˿ɤӵС棬ɹڵġҶ˵
㡢ȻʲôǵãѡҿôҪ
Ҷ˵һʱۿһᣬ޷ĳ̶ȣͣ£Х֮ƺڵ˵ǡ˵̫߹ԼˡХ֮ȴʼûз
ҶʹʣΪʲôڶôأΪ޹ܶΣҶ޵ڳХ֮ǰĺܶΡôܶôֽקôأХ֮ӣƻʣûңҶŵҲôᡣҺһ㣬ҾǰʱĻʲôǺõġǺõġ
ΪʲôŮӼҪԼĶ޳ǰ꣺Ὣקôأֱֱӽҷſһ߿ţԹһ׷ңһʦҶСôХ֮
Ĭãǫ̃ƶžһ£ҶʪˮǱֱȥ
ΪҳŵХ֮ɤϡ
Ҷ޳ţǸܾίĺӡХ֮˵ʱؿҶüۣ
ΪСʱͳŵ
Ҷ¶˫޵Ҷ۾ҳŵХ֮Ҳ˶Ҫһӵѡ
ѣҪѹֱ˵ȥǱˣХ֮룬ǿڴȴơҪŶԷõġ˵֪ʲô𣿡Х֮ʡ
ǹʱĴǣ޵ϡﻩҭҡҡͷ
Х֮ĬáҶˮˮ֮︴գ׿Խ硣
ȻХ֮˵
ѣʱ˶ʱ򡭡ץס㣬Եˡ
-
ҶĴ죬֦ͷĻšХ֮Ƥסơ˵ѾʱĽС磬Х֮Թǽڷ޳Ůӵ𪣬еѩ
ʮꡣ
СѪĳ¶޳Ȼһ⣬ӳؿСĵ׵ĵ̡Ҷ۵ôޣǸγϵģ
ˣ˵С޳Сӵ÷ϸָԼָ䣬˵ˣٿҶܲˡҶءءХ֮ͷҶز˲䣬ۿˣ˯ɡ
кܵľζ
ҶֻĴٴεһШDDһУһС
ǰڴӾɽɽؼݵ·ϣǹϵļˡǶԶȥǰ˵
Ҷȥ
ҹͷ겻ݡůڣҶХ֮УȫХ֮ԶǾζеǺˣƽȣѾ˯˹ȥ첲ȴεػҶһж˻ոǲžƨDDӦŰɣҶʶ룬ô˵ôﻰأ
ǨDDǣҶֹס
ʼա
Ҷƣۿˣû·ɫȹʪϣȴеǰδе
-
ҶģģΪ˯ԭ˯òáһŵ˴Сʱ˯֣ӲСХ֮һװ˰˵ĸӨDDԼչҶڻоرüζƵò˹ԶҶ˵ԶȻΰѵҶһưڳХ֮ͷϣʮֱؽƿˡ
Х֮峿ͣϲȵСסͷƿĳХ֮ˣƾƣʮֺȻؽҶڲһԼһռ˵˴֮DDҶò㴭ѵ̧СȣͼХ֮ƢӶӣֱӸ˻ȥ
Ҷ첲첲ȱѹƣХ֮ģȫǸԡءҶܣѹس顣
Х֮ڰˡҶʵؿ峿շ磬Ƶ͸ⴰϲȵ֦ͷȥҪ۾ȴҲ˯ãǳХ֮ШDD̫ˣŵ䡣ҶŬ첲뱧סХ֮ȻһХ֮첲һץԭ·ǸҶСѧ
ءΰѵҶã˯иеһ˿
˲֪ãνҶе̧첲۾Լ˨DDţһȻһ
Х֮
ҶģظоХ֮ӦڿԼDDŵس˿Ҷ󡣡ҸѼҶеίҶҪңɳ𣿳Х֮ˡ
½ͣ룬Ҷģؿŵҵͷ΢ȥ˹ˣҶΰѵؿҾ㣬Х֮ձˤӡ
Ȼ̽Ҷ˻װ·Ҷͷϰࡣ˯ɣХ֮һСףһв˯ҶҶһųХ֮ձһֱ׶úǰοХ֮Ļůּʵ
Х֮˯
ȻöͷҶĥ䣬ЩĦŮӵļ⴫ϲȵߴߴСҶ־ƮԶ䴫ز顣˵ĻֱèɣҶ̾һֻ˳ëèųХ֮εӵؿڣұȵذССĿռ
䣬ҶӳǽϡҶʧȥ˶ʱĸ֪Х֮ϼĺζıǼԵԸ|ɫζùԡХ֮С泯ɤɳƵزĶͷ
ҶҶƮ⴫˵ô˯᷿֨ѽһ򿪣㡭
ﷹ˵ӿ롣
̿Ẉ̂
-
̶˶ڳԼСˮ۵Сָ⣬ӱӷ¶˳
		

һ
-
峿ʣԺ֦׹ϸ׻䡣ҶһͷҵСë, ϵ·û, Ͱ͵, ɳ, һĴͷ
ͨDDҶڸձĳһ, Ծ˻һ۳Х֮Х֮ͷҲ, ݲų, ǻƤ, ãȻ޴ؿķ
̫Ѩһһ֧, СŮ˵DD͡ôͲҶԴҪը, ûϢDDǰ֪ˡ
ǣҶѵصˡû취, ϻǼԸһϡûǻ̽ؿǰİꡣХ̵֮˭Ҷ֪ϵ˯˵ʲô, ͳDD
DDХ̫֮ˡ
ǰ, , ʱ, а೤ʿʦ, ĸܽһҶ룬˵۾, ƺ׼СŮɱ¾ơ
ҶɪɪʦХ֮ȵķһߣɱ˳أʦѧ˯һŴʦôôСżģХ֮šġ
ݶڷ׸Ϊ׺һߣСأ
Ҷһ˲оԼͳХ֮ʮ곤꣬ʮ곤꣬Х֮ƺѹƵģһ仰˵ǰѵСѧһǱҶХ֮Сʱһ㣬ʱѨDDҲСХ֮վǽǣǰѵСХ֮ѵʱӴ򲻳һƨû뵽ʮˣ
ҶһۣڵСѡ
ƻҶڷвХ֮Ȼ̧ͷ
ɢص⻹ࡣҶź졣øֽףҲֻ˵ģҲһ˼һŽȥ϶˸жྪ㤣ҲŵಡͻҶüһ䣺̫ˣһɶ
ô졣̶ԳХ֮֮ǰҲ˵һûķԣҸµɡХ֮Ų鷳÷⻹еͷǣЦСӣȥҲȥʳãǶԸԸô˵Ҳʳúóԡ
ʣ뻹ǵ棿˵߽˳Х֮ȴ𲻳ֱֱؿԵŮ
ƻ֦ڵذשϣҵŮһͷͷɽȸϢС쵰תͷХ֮ůůضЦЦʲôѽҶʣ֮֮
Х֮ס֣ģۿһη졣ˣʣȻҶĵָϸۣѡŮӾôؿжȻһЦХ֮һ˲е쾡ڻ۵ס
-
һ룬ҶЦеؿųХ֮СצӺͳХ֮գ̣һּ۵˵˵ʺȴ͸״Ķ񶾨DD·Х֮һΣҶ˰꣬ڲˡ
Х̳֮ҶҶ۸˼ңҪʲô棬˵ĻҾˣ
ҶСָͷʼʹХ֮һһ߶˵ҪʺDD
-
ȻܸʺҼҾҶҶһﱲҼҹ߻ˣϹ̫̫º͵Եģ÷廨ζͦҶҶԡֻڼҡһ߳ԷҶü䣬֮СҨƶСࡣ̫̫ʳХ֮ôƺ㣿ҶҶ̫¡
СҶ񶾵ز죺硣Х̫̫֮Ҷڷ˵ֶͶϽϳԷȥҶ䲻ȴֲ˵õҨɰװֵӡ
̫̫ʾХ֮ԣʣôƺХ֮£ݸ̣С¾ͺáС¡̫̫ЦЦУС£԰ɡϻ𣿹ĻʽŪ۳һ١
Х֮ø߸ߵġ÷⣬ֿһԱߺͻȻ׼̻ҶDDĬΣòصģлл̡ЦУȥ˲˳ҶƮƮһ˶ԳХ֮Դëըţɵġȥʲôˣ̫̫лҳʣҵȵҹʮҶҶû˸˯ġҶǸ⣬չХ֮ȥ
Х֮
Х֮ѵصҡʵҲ̫Ҷ㵱Ȼˡ̣һ֮͡ȻҶֶԳХָ֮ʹ˵һȥѧУ
Х֮ʲôҶȥˬҪˣХ֮ÿӵֻűĺ죬ȥҧڣͱ˵ʣճµѵ𣿡Х֮
Х֮ʵûDD¶ޣڽҶʱХ֮ùûˣ㲻һλᣬгװ˯װ౧һDDûӣŶ롣Х֮ͲôȻûӣҶ׿˵ˡѡĻǡǰѡѡӦûӦء
ҶһûȵХ֮ӦеķӦд֣ҵĻҾԼȥХ֮˲룬ն˵͡
峿ãһðŰС࣬ϲȵ֦ͷԾ
Ҷ緹ǰںܽغһģģرǷDDȻХ֮һָͷҶ
˵ˣ״û塣
-
ҶХ֮ĳŵʱ򣬻е̫֣ôôãХ֮Ǳ˵ԿھˡôôͻȻҪȥѧУҶȥʦʦã𡣡
Х֮
ͬǧԣҶԼСڸϣ·ԳХ֮Х֮ԼֱҶĻͦʹе㷺ࡣҶ񶾵ؿڣáХֵ֮DDȵҾǵģϵô£Ҷʣ˵ô£Х֮Ҿǲ֪İѵ㣬ҼǵҸקDD
˾ƱڿɰҶޱضХ֮һ˲½ڼǱըһ㣬üܵγѪ۾ҿҶ
ԡХ֮͸ˣʶԼĶͷԡҶ۾ʲôԣҶԷֵ·˲𣿻ǻǷֱȽϺãХ̵ֻ̣֮ؿҶֶá
DDǲ͵ˡҶƽ͵˵˵һⶼûСХ֮ȼգǡǰɡСʦ㽿رԼС˵㿴ҲûȥѧУҪȻҾ³Լˡ
Х֮šԿףصʣҶһеûҰɣ˵ʲôҶüؿ۵׶͸𣬵Ǿһ仰˵
½ʴӣԼƵĹӣһʱ޲ܴʧҡ
DDʲôңҶ˳Х֮ϡռխҶǼСֻǶȻԵñơ
£˵ʲô˵˵ʱůůģӣɰ֦ͷ
ȻХ֮СһĹ۾DDһ룬һ۵ƤĴϡ
DDţ
Ů˴ľĳХ֮һ£
֮֮ᡭЦȵʣ
˵ʲôѽ

		

һ
-
Ҷϣһ¡
Х֮˲ľ, Ҷ, Լĸʻ, ƹȵϸ۵ĸ첲ͷ, ʵġǧĺƨDDе֮, Ρ˼Х֮
ûøС쵰ųХ֮, ӵ֧Х֮, 㻹򲻴ȥѧУˣ½ڻȥշ, ˡʱʶԼձǹġƤĴ, ֲֻʵؿԱߵҶҶҲDDֻŮҴͷ, ֳһ糺⡣
ʻͬҶȻڣ˵ûԭ㡣Х֮Լϱĺ۶, ƤġȾ˺ҩˮָڣҶϵҩDDһʱ, üγѪ
Х֮еԼëͷС, ؿԱҶ
š˵Х֮ʵԼ֪Լ˵Щʲô, ûҶǾ䡮һûԭ㡯ʲô˼, ֻñǹĴڷ̡ų·ƽȵǰʻ
СʦСצɸȭͷ, ǳ½ڣ¡, ȴ־ɬġĲҶĢϸظˮƮ
Ⱥ̵ʱ½ڲڡ߳ܵشƼž͡ȥʵ¥¥£׹Ҷգ۾Լǹˣ죬ƮƮغһ
-
⴩֦Ҷ϶ʵ¥ǰ
Ҷʦʦð칫ȥʱԶľ˼ըһİǹеģDDյľơڰУ칫Ｘըһ㣬ҶԶʦܶĺС
Ҷһ󻶺Х֮ǰ칫ҺͦлġҶƵصôƵġϴ칫ҷҶڸǴ巼իӡ
Х֮ʮֲˬнΪʲôԼȥԣҪǴҶһ۳Х֮Իʣôǿ鶼ģҶСǴְĽӣ±DDǱеģʦ㣬϶ҪչˡХ֮˲ɫһڣDD㣬ְĽӣʲôӦҶͷƮһʺţã԰ְġХ֮ȻСʦʣѵҸǴٶģҲ̫ˣǻȥʳԸӳأҴȺ
½ڶĿŴӼ䲻ˬص𴽣ƺʲôƨڷųǰֱסˡDDȻеŭԵ˼Ҷ̫Ϊʲô֮λŭԵĳ½ںҶ߽˳ڰȣʱʶըȻְԼһ˵Ժ󡭡ҶģرϳԺʿɣϾɵߡ
ԡ˵϶ҡͬѧǡ
ҶХ֮һԲ
칫֨ѽһ򿪣Ժʿһӵİ칫߳˶׳ڳ㣬ϸ۾ڱϣǣžɳʪĺڰȥС򡣡˿Ҷһ㶣̶Цʦʦ𣿡Ҷòص˵ͷʦ˵ˣǡ¶үʦʦǽ¸Ҳãʦʦú
Ҷ΢΢졣ʦº͵صУСҰ칫ңˡҶԺʿԼᣬЦõģʦԺʿЦЦҶϸݵļģתԳХ֮˵²ʿϺá
Х֮վڵòףʦϺá
ܺʦѸߣѷսҵȻȲڷĵľǣСҶࡣǾˣڳХ֮¨DDԺʿ˼Ķůּʵ̺ԵĹ֮⡣Ȼʦȥ
һ룬Ҷţ칫ＸըһȻӿ룡еʦʦöۣһرÿ˿ȥǿըˣݼɫͨ죬ټؽʲôҶ㶵ģȵ
һɲǣݼ̧ͷҶĿԣҶỨݼݼۿͨ죬СʦСʦ㡭Ҷû˵꣬һݼͰһ˳˵ϣݼž
ʦDDݼŶԺʿڿˡˣʦۿضҶ˵ʦ˵Ϊ˷ֹͬѧĵо⣬ڿʼеⶼֱӿƵҵľͷβ
DDӽ쿪ʼݼھͲٳˡ
ȻݼվҶǰѰ㺿ޡ
-
Х֮ʼûСʦ㱻ʦʦǲѲһתʦܵӰ٣֪ȥģ͸½ƵġҶûüʦʦǾһһ䣺˾øԺʿУԺʿ̫æûָǣ־÷ڵʱҲûָʲôûڻһ
ʮ˰Ȱȹ˶ʮӣóһͳһĽۣߵúãҪˡŲ豭ͷСʦգգ۾ţߵúãݼǰһ𵶵˵ܾˡȻص㿪ǿԣҶʦ㣬ҾܾףףķΧ̫ŨһһҪȥ򵰸ԡҶŲ豭ãȻǵΪʲôܵô죿
ݼݼһԼСʦ㣬룬x̸ӣСʦˡҶ˳ӵذű̸ǿǣ㶵ʣݼݼȱιң͡ʦܸ忴ʦһۣһžšҶžС棬еһ˿ǱΪҨDD칫ȫô׼ӣ˭øһͣΪʲôֻұڹһʦôӳóС֣СʦϿҵصʦ㣬㶼²ͱ˰ɡ
ҶģݼϿҵʦ㣬Ҹ߹㵼ʦǻ˰ɣǳԷҲ˰ɨDDû뵽ȻܱڹҼˣ仰ʱܷҶˣҺݼޱ飺ûô˵Բġ
Ե̸ʦúƵ˵Ҳò˵㵼ʦ̫˽ˡҶ˽ʲôϵݼСӣλǵԺ桢2011IPhOƵGPA4.0¼ˡԶҪеʳֱߵʳսߨDDұ̸һһߵ㵼ʦ˵⣬Ƕ㡣ҶʱӺһըƨΪ˭
Ҳ𺳣ôݼұ߳Ҿʵ˵ˡ˵½һһʱҾ͸ʦˣ뱳ڣҾסҶˡԭġݼͣ£һɤӣ̸ָ˵DDǻǶ̫٣ʦ㱾Ǹֻ壬ܶ·˽̰֮Ǹ֪ô֮ˡ߲óܲΪʲôɱҶˣƨ֤ݼ䣺˵еʱ򱱾ִĶܹ27֣дõֵĽ˳ɼʦͬ㡣˵˻
Сʦ㣺жŮǸʦһԣһ·ʮֿ֡ݼرɣȷ칫Ҷֿݼ¶Թϵ񡣡˵ȷݼ˵룬ֵȻ㵼ʦֺƽңΪʲôǸһôã֪Ǹ
Ҷ
ΪסݼզDDôˣͲѽϣ˵㵼ʦ׼ռ֤ݸСϰ塣һſ̬߿칫ң״ɻˮף֪ʵˡ˭Ҫչѧ𣿡칫ҡͷʾδšDDһʵҵĳɹΣǷpaper͹ˣٿĺʦཷоֿһֻͷģĹܾȻʱϵʽ䵱档оǿô
ݼĵı̸ŵҶϿҵ˵Ҳû뵽ôɵ㣬סˡ涮㡣
Ҷ԰ɡݼʦ㱯Ե㣬֪ܸӣҪǷй
-
ҶֱһȺѧʱûô˵ġ5/27ʦʦΧһȦ㵽ôġʦúܺڡׯ֮ϡĵĸǲׯ㡣Ҷҵͷȥ
һҪɱҶ룬յҵĺʷ̫ˡ
ҶԺʿԼˣҪȥ̸ûʦʦȺϾͻؼҨDDҪ緹ţͼȥڰ칫ſʧٵĳХ֮һȥʳáҶĳͣʵ¥⣬ȻûߨDDֻˡҲãҶ룬߳ŭ
ˣҶХ֮΢ȥԣһʱҲûظҶȥѰҡ
˴򳡲Զײ߸ͷ򣬳صˮ·ҶУȵķ紩ǧҶִ֦ǳȹڡ
һȺкмͱһ󻶺ҶȻԼͦϲĨDDѧʱʱҲȥҶ൱ϲʱܱСХ֮൱˧DDҲҶĵ֮һʮʱżҪѧУģʱХ֮ͻԼǴһĻСŮѾͻڹϯϣűʱǽһĻżΪźųХ֮ůףӳűյϦҶؿһۣȴȻ濴ϤӰ
Ǹ˻·ӹһƣƿΧˣصؿ弰صһȻ׹ء
Ҷһһ룬²ĳ½ײĿ⡣
-ϻвХ֮򳡣ҶˮëĲźǰͷ˶ͷݲһʵ¡ɧ
ôˣХ֮鲻üë𣺡ʦʦôҶҶִ֮Ķʯ쾪ĵġǰѪ𡭡ɧұˣҵı¼
аɣҶĥͦġ仰ǴĳġХ֮͵һЦëһʣǻʦʦöûۡûȥĳԣҶ˵պϳԵDD
û˵أȻմĳ½ھͽ첲һ죬С÷§˻
-
Х֮ĻһɺܵĺζС÷ܲظеԣɧͿĺ׶ùԣѽС÷۾Ц˳ӵءػر
ͣofoѩ׳ȵ·ڴǰŮӷ˿üʢ˴졣ǷΧֱʺϽǲˡХ֮ԽԽÿɰԽԽϲŪʮ׸
Ҷգգ۾ţ
ôôɰҽ
׸Х֮DD֡Ҷ۾΢΢ϡ
żսХֻ֮ĶҪˣҶëǡ
Ȼһ˲䣬Х֮ͷҶԵһײһ˺ݾͷײ࣬ҹճ⺮ɽµҹǸܽԽײĺ
Х֮
ΰ㡣۵죬ðǵĳХ֮񶾣
DD˵ԭ𣿳Х֮ʲôС

		

һһʮ
-
һ£ҶͷײˡХ֮, оһ, ܹҶɱһǧ˰˰ٵ, תͷһ, ҶԱ, չͷ֮У۵̫ʱˡ
ҶͷıǼϨDDԡڳеŮЦӯӯХ֮, ʲôѽɽ, ںϵĸҶ, ﹤ꡣ
½һ˲ʶվȱϯġڰʮ, еѪҺӿ, ȼաʲôѽС÷ȴһҲ죬ԼײĶͷ, Ƣܻ˵㲻˵Ҿ㶨ˡХ֮
桭Х֮촽΢΢һ۾С
Х֮˵ʱ, һκ͸ƻͷ, ŬҶ
-
ҶԼƽʱϰ, ųХ֮ڸʳԸ˵, ֿһ۱־ԼԺʿʱ仹нСʱ½±У԰й
紵ʹҶ, ƲãҶصӰ֮, Х֮ԡХ֮۱⣬ɢʣʲôʱȥʦҶ˵㣬Լʦ칫ˡӺüǰһֱԼҡ˵ھȻҲʦˣХ֮üëһôôҶЦ˳ʣǲǵҪϵʽ죿
Ҷ̿ջعž˦˸ֻҵ½ҵiCloud㱨ֻţһһܺDD㵱ʱֱġȻҶЦǵڶμ棬ͿʼʦˡХ֮ʵϿһ£Ҷ˵ʦʵǸĳƺʦߴҵһж𾴵ϵġвҽСһƺΪСϰ塯һ
Х֮£ҺʦĹ죬ϡ
ҶЦҴǰӴܽԺʿ
˳Ĭһ紵мĿ϶ҶʶչָҪסХ֮֨DDǷȹ̵شҶԥ¡Х֮˿ڣһֱи⡣ҶСצգ̧ͷ㽲
ΪʲôDDХ֮˵ԥ£ֵХ֮ôࣿҶһ㶣ͱ˵˲𣿻ڶҺãΪХ֮ҺǰһˣХ֮ˣ˵Ӱô
Ҷߣغһ
ǱͦġХ֮ߣãȻ˵ԭˡԭȸҵĸо㡣ڼݵʱܾ˶һĤر𡭡ҰܣСʱȫͬ㣬ȴһֱҲ취ǳХ֮ͲһˡҶ̧۾ؿХ֮ҡҡͷ͵һЦɡǰǲںХʱʲôХ֮ǲǾ˵ʵرûʲôˣֻڹŹƵģһ
ҶԼعðʱӣԼμľ޴ͷ꣬һХ֮ȷʵǰĽȻͬҵʱ򣬡Х֮૵վڷϣͷɢţ紵ȥĪؾ֪һֱڵȵҶˡҶۿһ졣ʵŬХ֮˵ƶưܣ֪Ӧʱʧˣ϶жѹ㣬˽Ҿ֪ҰܵһҶȣôΧߣôһи̵ãô̼㡭
㶼ԸӻҰܵ˲Ը⣬Х֮У԰֮Уƣôôûãôûл졣ҶšֻƾԼ߳Х֮ʹصôûа취
Ҷɤ۶һ·ǼĬ⡣δϡ뽭ιʯ£ӹԶİ˽ˮ
áХ֮˵߳ˡȻ֪ܹ߳ԭ򣬡˵ڵڣԡȵ̫ĺܸˡҶȦź죬⣬˵š
ԭģҶŬʣ
ȷԭԺ󡭡ԺлĻһͷβظ㡣
Х֮һ㶣ڲ𣿡DDڲУҶ˲۽ǣ˵ûôʱ䣬㻹ûб֤ءХ֤֮ʲôöұ֤Ҷ˵ʲôĹ£ᱻŵ
ʲôȻ󻹲ȳХ֮Ǹƨ꣬ҶСצӣס˳Х֮޳֡
ҽ㡣ҶвֽճµҽХ֮Ժ󶼻ģҶȫᡣֻûʱ䣬Ҫȥʦ̸ˡ
ȻҶųХֻ֮˻ΣʮָգСѧѧؼ·ϵֻλһߵζХ֮ҶСȵҲ̫ɰˣ࡭̲סķǵСѧ㣿Сʦ㲻ֵ̫ؿһۣչһɡ
Х֮Х֮Ͻ˻Ҷץ
ȥʦ칫ҡ½ڽ֣ˡ
-
Х֮Ҷ͵ʦİ칫ſڡʦͷڶࡢæʵѧУʱ䲢̫֮ʦ֮ﲻ̫ӣѾ˰칫ҵʦͬ칫ԴѧԺϾɵ¥ʮȳʪһʯһ̦ζ߲͸Ӱˮĥʯϡڵİ칫ҿţѾ䣬Ҷʶسǵطȥǰ칫ƾɵĸϰϻԼɬġӫд͵ıʼ
Ȼڰ칫ҡţҶӫʲ˹Сһּдš
DDֽѾ˺ȥˣֽҶýճȥģ๤˺ɾĲкôبŵ˳ң·ʦһ㡣ǸѾȥꡣ
Х֮Х֮ؿŹȥڴʦİ칫ңӰҡҷĳϫڽյϡҶ˵ǰХ֮Ҷָʪů󡣡ȥšХ֮ѹʦ̸˸ҷϢ㡣
Ҷá˵ţȴ̲סһȹžɵţԼȥıʼŲۡХ֮Ҷ£ɳơûˡ˵ȥˡ
-
ȥҶԼڴȽڵϺޣԼڸ׵ϴźȹᣬְֵǰʽİģǹݽ˵һ˯һ㡣ǰһ仰û¡ߵرææ·ӿӰ·ռ࿼һĩڶͲ˨DDԣҲڵģʮҶῴŵĸףϾȥʻ·һͻؽŮһȥ㣬ȥӾݡ
һȥһ˲䣬ַǳҪüڲʶǸʧˣӴҲ˵ظʼĵطֻʣҳĹӰDD޶£ٺõǳɫĳջն糺ġĸҲˡ
ʮҶǼǵԼСʱڸ׵ûôޣֻرˣľľģһΡڽ׵ƽ¯磬﷢˷һ޵ġҲˣ׵ҶʶDDһڱɻˡڸʧǰ˻ޣһ߿ְ˵ȥϸУῪ޴½ȥϴѧμĲʿ磬ڴԱܣݺһ磬ǣŮ֣ͽĵá
DDˣȴһ仰ûŮ
޷ת޷⣬µĺۼȴ޴ڡ
Ҷ˲ۿܺʦƵŻնľͷϵƤѿ¿̵㻮˹ȥźعͷһ۳Х֮Х֮վ󣬶ɫص˵ͷʾһֱڡ
ﴫһϵɤҶŶ룬һɺǳùζɢȥǽһһܡڰ칫ǰһ̨ʼǱϻ¡ʦҶòʺãˡͷЦСˡšҶͷŨDDĳ½վ⣬ǧĹ⣬ӰڵϳݸһЦ
ȥɡԿ͵㡣Ҷգգ۾Űˡ
ŵһҶʦֱӡůùζ紩ǳ̴ˮĥʯ͸˿˿⡣
С򡣡ʦɣؿڵһ⡣Ҷãʿô
-
Ҷһʱˣȫû뵽ᱻʼشͦ۵ġʦ͵ЦЦһΪѣ˵ء
۾ۡҶݸһЦʦû壬Ҳ̫óʱѣʦһش⣬ڻ˵һ顮ۡܺʦЦ˵ۡҷءǰȥǰ칫ʹһĶ˵Լáм˵ȫû⡯͸ҲǴӲʿʱƵġҶüһ䣬ʣʦʦÿϲǿˡʦҸɣԺʿЦСҷ㻹ͦóűģѹֻϲ㡣ǱеպģǰϺͬѧҵʱҴģĻȥԵҶЦ˸Сӣʦ档
ܺʦԺϣˣѧţҶ2011ꡭûϸҲѹСܺЦȺСѶʦ㣬вڰɣҶͷԶҡСʦ㡯йüŻеģϴѧ;Ͳǽʦ㻹ͦίġȷʵǾḻҲˡ˵ǣҲҲǡʿȷʵͦ۵ġЦС11걾ѧ֮ǰʮ꣬ҵĲʿѧλˡʱҲҹʵ飬ȫݣƵģ֪ϦǴѧиܿĲƺÿƿʵ⣬ȥ˼ұҵʱǸ̶λãݲҶüЦģ˵ͷʿѧλͦԱյġʱҲͬѧܺ˵ҺơоʿһġѧУһסţѳڵúʱҲDDϲƽ˾Ͷ˵Ҳ˶격ʿѧλܲԱա
ҶЦ˳ôѽĹЦʦ֮ǰҲͷءܺҲЦڲ˵ôŰ಩Ůע˸΢˺ţһPITDʲôĲʿ²ۣһͶ˶ûУûУͷҲûУʿ˾ҶҲעˣû˵ǣͣ£º͵ص
ʵǣڼ䣬ûвˡ
Ҷ̧ͷλˡܺʦؽ˫ֺʮ˵Ϊʿ˶ʿȻͬ˶ʿоıҵǿԻġָ˶ʿĻԸ˶ʿһ򣬸ȥظֻҪظƾ͵ˣmasterڼеĴѧﶼһյĿɲʿͻơܺʿѧλΪʦҵѧĹؿһжǲ²⣬һжǼ˵Ҫȥ
DD㲻֪вУ˿Ҷ˵ΪʦҲ֪ΪͻƵδ֪Ļ磬ǻֵҶֻǰˡ϶ʧܡҼ̫ˣϲѡ˷¶Ѫˣλ¸ص˲ϵ˶޽ˡ֮أҲһºשǽҶɬȾ⡣
Ҽѳǵ˻Ҳʮǰʮƣʵ飬ƣĲ˯ʮҲֱűճʿζͻеĿѧޣζǽѧȵĹһ㣬һС΢ġδ֪Ϊˡ֪PhDȥںͽѧλעõҪ͵סžΪ⽫ʹĺˮֱճѪ۾DDһ絽֪ر̡Ҷš
ÿһȥĲʿѧλ˿˵
һΣе࣬ͻƵ֤
ǰĲʿоἸҪۿϦůùǳ̵Ĵɢһɷùζе񳣬ǳϴëߣ͸۾ؿ
ұʵҵẢӣ㣬Ǹܺʦ䣬صصͷ
-
Ҷһʱʧʦ
Բ𡣡ٵġǷѵ˱ǸεصDDǰ·Ͼ˱ؾĿҲΪԼ⡣ֻϣҵĲΪأǲʧԿѧȤҶۿڴתʦҡ
DD㡣ܺԺʿǰŮҶһ㶣Ů촽ʺ죬ͷԺỨΡΡغۿǰˡ
иҡԺʿڲʱԿѧȤ֮Ũ㣬˵Ȼʧ˵һӶһܼõѧҶһ˳Ժʿ˵лˡ
˵ͬ˵ѧңתС˵ûϵȸһ꣬ѰͳȥҸõĵʦҶ˱ʦ
ô꣬ܺĹ̫ˡ
Ȼλ¸ص΢΢ۣһڣ𻳲йʱѾꡣѯʹĳɼֻɫ뻳˵ĳͣ൱ľ롣ҶڵϣԼĶʦֹסȱޡʦۿֽʣµһӡǰŮ˻ƲϣҲ֪ΪʲôҾҲҵ㣬վ򡣡ȥ˹̹CSCڲתСʵҲɹôȷԨDD˵ѧʱ￩һˮવŮȹϣʪҶʦںܺãҪΡ
Բ𡣡ظҶǾ仰˿ǻʦDDⶼþġʹ˵
ȫԴΪʦʧְԴ˹˵иҺͻ꣬ʱĹʶ
ϦůҶʦİ칫
Ҷһ߿һߵʦǸˡһϵûУǸֻϣµһУܺɳƵӰԿѧ
-
Ҷˮؾסǰ·̧ͷǰˡ
ݷ˲ˮСʦʵûбҪǵǸģҲܺ߰ܺʦ΢΢һЦ˵ʲôޣ˱۸ʱ򲻿ޣΪż˲ſʼޣʲôëĶǺܺˣҶˮסӿĺܺˡҵʱһѣʦʦõDDֻǰҵʱ䣬˽⡣
ͷһ㶣ʣΪʲôҵ󣿡
Ҷʵز᣺̫æˣҲáȦ죬ŮЦ£˵ĿǶԵģЩҵܣϵһ϶ûһѧ±عסǣȻʲôλվǸйߡҶ޵ˣ̧ͷ
С򣬡ܺʦʣ֪ʲô𣿡ҶҭŵΪΪʶ͹ڱʺйɶеĵоʵ顣
ܺºͣȻ֤ѧò඼ˣûиǵǨDDҶˣƽĹС
DDѧͿѧоĴС
ҶסˡǴ˹Ļ˵ëѪ˵ǧĳǰ׵¸ߺ￨ãڰ٤Ĳ𣬴汻ָ͵ʬDDֱ˼ɵĻ𻨱ſѧȷѧһɣа롣һеܺԺʿָϵСڼãǵǰһ̨DDűأܵļɵ·Ԫ⣬ӵȥ˼ĶDDǽӵиࡣ
Ҷء
һ׵£ʣһ٤ԣһ档ҶۿȫᣬܺԺʿһ˹̹ܺһ?һ?ʷ˵ġϣһҨDDʰڵһˣǽƾԼߵĵزôܡҪбдαǦ֣Ҫǰ˵ףǲڵһҶҡҡͷ
ֱգӵеһпѧһо˶˳DDһվǰ˵ļǰС
ѧıʣһĴС
˭ҪԼ֪һиһǵĴߣվҪӹȼľ𣬽ӹǧʿǡѧǷѾ˼ͻƵĻ磬ͻǰȥȻͻһ仯
ҶᣬǰʦϦ£ܺȣȼһĻ
С򡣡˵DD㣬²ʿʦʦǣǾһ˥ϵܺԺʿǰ۵Ĳʿ·ڿˣظDDǾǹȥҺͻ
ǣջǡDDǿС
ͣãҲϣ
-
ǧ̽ߡ顣İᴩĴӲϨĻ棬һй֪ʶ
-
߰ɡܺʦ̿СȫߣҽҺϰ͵ġ
Ҷҭҭʦİ칫ʳСƬʮֿ˼˵áŰɣԺʿҪЦˣҿû뵽˵һͿˣȥԵĿĿİɱ˵ʦڰ칫۸㡣ҶڶСƬŵءʦãҸġ˭㲻ҵģͷһ֣һһ涮ˣΪʲô㡣Ҷͷϣðʺš
DDԶϲ죬ܺʦЦʳϽŰɣͬѧǰϺҴģءҶɡֶ۾ʱһšʦ˵Ҷллʦ
С²ڵ㣿ܺЦȥɣʦʱˣС·ֵ칫ʳս߻޵ۿģ±Сֺܿģһʱʮ־DDʦһƳЦ
ҶʦЦУШDDܺЦôǵðС¹ع㡣˲ܸѧУȥˡҶһʳ˲۾ǿǻ˵
53ϱ޵ѧ
ȵ䣬ͷ׷ҶһţĿȻӿ˽ȻƷеùζľϰỹЩ֣ˮĥʯð⡣Ҷ
ʦҶؿڵһֱ칫ңΪʦ𣿡Ժʿ΢΢һ١ⲻ˵
ܺϻڱϣС򡣡Ҷһ㶣
źܸߵڴܺǸŮǧϦ۾ظ
DDҵֿѣһֱ
-
¥¼ƶ۵ع֦ͷϦõкҶһʦ¥µţֻϳХ֮˵ܿ͵
Ҷ˰춼ˣ̲סóֻʼ2048Զ¿εѧĺ˻ѧĺûˣȫʳáҶ
Ҷ2048浽ͨأХ֮ûСʦںĵع˸ӣԼinstagramȷʵ˶ˣȥˮһƬҶʳ̨һҵԼעġͣ2015ԪĳХ֮˺ţ˽ȥ
-
СʦɫƽͣЦӯӯģָһĻ޺ҵҹƬ³Х֮insƬͬһŮ
Ҫ˵Ļ½ʵҲǻʮӨDDDDǾʮӵĹСŮѾůؿλſǰġ޲ƴƬֻĻᡢˮЦ
DDɧ

		

һһʮһ
-
ϦԶžһҶ
Ҷ̧ͷ, ĵطȥ, ϦЮڳХ֮, ൱ʽ, úϸƳװ, Եüխ֪Ǵȥʲô, վڹ, ˶ȼһ㡣һ, ӭϦҶķҴұѽ, ͦ˧, Сʦ۾һУ룺ɧ
ոе¶Х֮Ĩ´ǵ˿, ̵ؽ͵ȥ̼һˣ˶ãҶ۾ȥ̼ҸХ֮ʣ̲ǽһȥԷ𣿡
Ҷ̸̸, Х֮һ, һ㶣ޡХ֮ؽӹҶġװʳĴ, ʾϳ, ֵҿ̫̫һȥĲˣȻ˻, ˵ųХ֮ظҶ˳ţҳȥһ˲ˮҡ
Х֮۵ʣô޹Ҷ۽Ǻˮ, һۣ˵Һʦ쵹ˮˡȻҶֺ׵ص㴩ôɧǴȥ˭
ҶؽһأХ֮⡣Х֮ͷȫ֪Լʹɧʲôϵ֪Լ㹴˭Ҫ˵ĻҶDDȴ־÷ƢʮֿɰڻС
ϦϣХ֮ŵĺӷڳӸǶһƣͷһѵģʵôԵôࣿģҶӶǳХ֮instaʮ߸Ůģ⻹ֻ2014بDDŬɧ˵ģȻֲģôʲôХ֮ŨڵüëһҲܹܣû뵽ȻҰ̧סˣԴϻðʺš
Х֮۾һУҶҶһ㶣ͶʲôϵƾʲôңЩʦҡХ֪֮Ҷˡ
Ҷ칫ʦʦһֱҽХ֮˵Ҷǰ칫ʳɱ֣вסιι˿ɶˣ㻹׶Ƕڰ칫ҶʳԱʱ֮衣ҶһûǸ˵ʱһţХ֮š³Կף˵ˡ
Сʦģʲô˼ʦʦСԺʿĶХ֮˵
Ҷ
ǸģҶХ֮DDпѱ硣
Х֮ɰͲԲǸԣ֪ʳɱֵͷôģԺʲô˵֪ûУҶȻҶ˵꣬ͺܻһŮӵƢܻظDD֪ûУҶˣû
ûʲôûУҶ㱧˶һӳû𣿡Х֮ȥ䲻ˬʦʳҪʲô˵˸򡣡
ҶҶȻСҶĺӣǳХ֮ҲɡȻХ֮С÷üͷţ·˵ʲôDDϦĳӲĲϣХ֮ѾǸصĳˡλ˳Ĭãջһ仰û˵
ֲ̣ܼĬʮ꣬ڼһֶ˵ҶиС˵
֪˵ʲô𣿡ҶϦ
Х֮ӭϦ̫ˬ׵˵Ҵ˶ƿܼǵ޹ֺܻ¡Ҷգգ۾ʣˣХ֮ųˡ
ҶŬԼҪЦԶȥϤɫDDСʱ֮󣬶ȹһһľʱĻҰƳĲݴܹ֮С·þ漣ġĹžɳǰ
Х֮ᾲĬãεؿʵԡҵ˵ʲôҶЦŽԴڴϣ
ѽȻů۾
-
ҶҺŷ֣Ƕٷ̺ͳХ֮һͬ׼ġDDҲѹֳХ֮
̵ҲɾˣҶʦ̸ĵļ϶Х֮һǿ׳˰æ˵ܴԺﲻҶ̫̫᲻Ķ֦ľߣǽǣԺʰӼдĲ˹DDֱʮТĳ̶ֳȡҶСϱ
ڼòЩ˵飬Х֮òһһչʾˡΪſӦеķòڼŸҶ˲ˡ̶ԳХ֮޲ڡ
ֺҼ̫̫Ҷȥݲļ϶ѹǴƽʱҶûôáΰĳ½ĮƨҶҶ֡
Ҷû˵أ̾Ͷ˾ɽĲһ˲½ڼһ̲biuһҶҧ̲ҶԵ㡣ƹůǰĳ½ڵòȻ˵Ŵס
ȻյҶߣҾڹֺǰ˵໰
Ҷ۱Х̫̫֮±ӣձǺ˵˺üˣҶ룬ȴûиʵʩ
ܻ᲻á
-
ǶٷķΧϺڡڵ͸͸ģҶʰ꣬ԺӶȥϣХ֮źDDҶܷХ֮һѧ൱ʵҶ뷨ܵĳ˼άǲɼõģҲʱܽԼĴδο87ԭ򡣵ǳХ֮Ͳǡšȫܡ֣˵徭֣Ҷ׵ģƧĸּ˵ʲôʲô¼٩ݺҸ٩٩ѧСΰͻ䣬ǸͤǾͼǵһɽҰȻǰߣ滷ɽҲ绯̶ȨDDĲ仰֮ھ뽫С߳šȴһܸϵ󱲡
ﴫ϶ġ̫̫Ƶκʿ˵ĽͺšС£űнɽĽ񡭡
ҹˮ඼гǳ̽յһͬȼҹա
Х̵֮翶ڵͥԺСʦ㱧ɰϴĨȥˮͷͥˮҶɳɳ졣Ҷɰһţ˸СʣڹˮˮΪʲôģһģġԺ
Ҷףҹ֮ϡ
ΪһСɣСشЩСɵķʽĶ̬DDǰˮԷõ룬ĻݣҼҶҶ׶԰µĵҲǣһѭһ֮СŮ۶ɬҲ𣿡ǵģҲǡ˵Ѱְֲ𵽲ܲΪֹĻְʵǰˮҲûзֱǰжʵȴѭɣȴ޾ĿԡСҶʣPossibilityDDԣ˶ͷ׵䣬СŮЦЦ˵NopeDDInfinity
DD

ѳСŮͥԺŵĶһСĨС롣ҹů½ǡ
ҶԼҲûյκһԹȥŨDDԴξʱɢҲ޷ͨǸӼĳκһţûκһԹȥϢһҹúôСҶʱأһ켣ã𣿻ѹôĳХ֮
DDΪĳأ
Ҷ뷢ˮ紩Ժ
ͨŵͨӴǹرôҶס
ϸ룬ⳡͨŲûдʲôʵԵı仯DDֻҶǰԼЩɱĸרDDʵܴı䶯ΪʱҲǱ˻ֻǷֵˡ
ˡ
ɵ˺СҶĸڱŮ֮ʹһӴ˾Ȼͦ˹ⳡͨŴģһʱɵģĸı䡣֮ҶٵԼһ̣ŮҶ߳ɥ֮ʹתѧعʱĵ䣬߹ͷһصĳͷһȼһľһʱƺҶı޶£ûнָСҶƴķҲûǾ䡸Ӧźʱյĳоˮ·ֻͨǸ쿪Ц
еһУȴȫһˡ
ҶͷͷķǣֻгDDůԣ
ŵΡײǽͷˡ޷ˡ͡
ұıǹȥҶϴЦDD־籾ǺȻһܴԽȥʱյĽָ2000ʮ׷ƻΪǧֻƱµ廪󡭡Ŷ˵Ͳˡôָͱóأô󷴶δ˱ıˣ
ҶС໨룬Ц£ӳŹˮ档
DDı䣬ȴԶʮ׷ǧֻƱҪʹůöࡣ
ˡԶҪ
Ǻҹ¶أҶٿǿշǽʯשϡ֨ѽһХ֮ŵƵĿųƺ׼ȥϸҶˮͷʱһ㶣ʣˢ룿ҶףϾĭӣûͷֻ鷢ۡ
ţҶЦˢХ֮㳯ķҶ̧ͷԳХ֮˵æһԼͷХ֮һŵһק
ңХ֮šüͷ˭ˢģɻûҪˢġҶһʱˣХ֮˵ô£ΪʲôҵĻҪ˳ңХ֮Ƣܻصˣ֢ҶȻ˵׸ңԱߴžС
ʱ򻹼ҪˢľɵӣҶüһ䣬קһԿХ֮үˢ롣
̲ҰɣҶСϣʣҽԵ붼ˢģȥ̫ˣоױɱԱߵĳүһۣҶˢ³˳壬ˬ˵׼ɡҶ˿˿Ц
ôDDХ֮һˢһ߽üͷ𣺡´Σǵýȥҡ
Ҷ۾ЦСХ֮ˢĶҲ൱һڹԼɶˡҶСʣ֮֮ҸɻѽХ֮
˵ҶճɰȫǸɫư裬ˮƮһͻζţХ֮Щеûģֻͷˢ롣˭ǸүҶСDDɻôġǲҸɻҶжϣֶ̧֮֮ͷѽ
Х֮ˢϵĴжΣ̧ͷ̧ͷҶЦӯӯ۾DDԺϣ˿ݶϣһ
ᣬҶЦůŮ۾΢΢ϣչҪ촽Х֮һ˲ס˷Ӧ
ӦǳХ֮ΥѾõġʮǡ
һDD
ĺԺĴţһײˡ
-
۵һײϡ裬һϤŮ˵ֻˣǴ˵ϵز̫˹ǶԲ£˵ҶҶһԷԷԵôҶҶĿDD
ǸĻû˵꣬žһȵĵơҶûΪˢĳүſڵĵƣͽյһš
ҶһХ֮תͷȥ
裺
һɲǣ綼ˡ

		

#һһʮ
-
Եĸ￴ŮԽԽϲ, ǻŮմ, һվʮꡣԭ벻, ŮҪòò, Ҫ, ֻǴ˵㣬ѧ֮¶ӦġдΪʲôͳǸСк֮û̸, ϸлȥ, Ǹ˶̸Ĵѧ, ûð̸ͷֱǽաֻϲȡŮԸ, ʵѾǣһֻDDһֻʲôû, ֮ҪѾ൱ˣǸ˾С
ҶҶĿDD
ҹңңŮؼס˳ŮѵĻŮʿ, ͸ǿȻû˵ͽסˡ
Ůˮر, Աߵ˳, ˢ롣ӱӰӲͦ޳ʵ, һǳŽϰߵġ൱ɵ˨DDŮüЦ, ˿ȥƺһ¨DDDDȻתͷ

̿λ꣬ΪԼϹˡ
-
ʮӺ, ˴ͬ3ţȻת, ҶС豭ߣХ֮Ķ棬εؿǰȻЦŵҾ˵ֵĵطô࣬ôĬҲСˣɵøƵġҶԴһʱ͸ˡݸʵȻһ¶ûң
Ҳ֪ô˵Ҷϸţʱ״̬Ҳ̫ԡ
ȵķϰϰشЦȷʵҲ֪˵𡣡ⶼʲôԵְҲЦʮܻ͸עƵġаɣҲһͷ¡С£þòХ֮ǶʮˣԶһ졣̺á
ҼҶҶƸ˲鷳º͵˵СͱߵҺְֶԺܶطܽҼҶҶȷǸúӡ½ͷصҶҶܿɰġ˿ɰСʦüһ䣬Ц
ּ򵥵ЩDD˻ʱ䣬ʳХ֮δĴ㣬һһҶһţڼ̧ͷԼ裬ܵϸơ֮ǰҪ˪Ҷûɵ롣
¿̫ˡҶܼǵԼСʱƤǹ⻬ģͷҲںĨDDְڽʱְһǣŮһǣӣʱ򡭡֮ʱܲ·˿ںơȴҪŮСӣȥͷİ׷ʵٻģҶģ롣Ȼٽеڶˡְ֡ϣܿһЩһ顣
ǲԸ衣DDԼŮҲûκһйεĽӴѾʮࡣһĸ鶼˲Ӧĸ׵ƵġҶûɵؾãӦǻԶǵԼʱְڲʿٵĿȹġ˵Լǵðְַؿرʱٵ¿һҶָʮĻµĺۼʱıϸۣȴ񶼴һö䡣
Ѿʮˡ
ҶؿͳХ֮졣
DD½չֳ˺ȫͬķȣҶ̺ò𾴣Ͷ価ǾӢУȴִǡôķȤλĵС̫˼ˣЦȻʣ˹̹ʲôѽХ֮òصҺҶҶͬһ⡣ȷ˵ںDD֪û˵ŷϷ̨̨ԶLSSTǰ淢һ˼󡭡
ţ̧첲סԼŮһֻԲӣڻƵƹ·ɫعԼϸӵĺۼƷDDϲʼ⣬ϲ˹עҲʹ֮һҶǰһζһ˲䣬ҶȻò̫Ծ
׽ס֣צק˹̲ΪŮԼצӶԼλһر㡢٩٩̸ܻ˵Ĳſ̸Ҷߣȥһ˲Ҷסˡ
DD˿ڣǺġǵ˿ڲ㽫ҶԼǵ˿ڷģΪֵ̫е̫̵ֻʵ̫Ϊ˵˼죬ָ޷ȫչġǵ˿ڸɲס͹ŤƤ֯໹ϸܵķۼһȥëë档һʾǵ˿ڵˣȥʹࡣ
һǳɫġԱԵ˰̡
ҶҶΪԼˡָȥǿƤҲֻ͹ѣƤϵûȻһ壬ȥ֦Ử΢ʮ˰̲ͻȻСҶǵֿ̺ۣǰ濴ȥģĳХ֮һʱ˳˼DDû˼ãǵĶԻսˡ
ƹů˫ƿв֦ɽ衣
̣Х֮º񣺡ʱ䲻磬Ҵλ̫ˡһ£ǱϾŵˣˣֻóХ֮пճ
Ҷ˲ǵ۾ǰĳХ֮
װÿɧҶ۾еؿֺֺ裬бñĿʾˣҪʶô궼ҪȥˣԼǸʲôƢԼûǰһ˺һףХ֮ˡװһϵĳ½ڣرϳҶΣյ۾һۡҶ˿󡭡
һХ֮ջĿ⣬ҶλòˣллλдҶ졭ǰʧû˵أĳ½ھͽĿһתϡ
ҶҶƿסɿ˵
ҹڣҲʶ·Ұɡ
ҶСʱ򣬹һ㶼ٴˣ軹ʶ·Ϸ˰
-

λХ֮𡣽ţžغ£һȺӺֻ⣬¹ͥԺһҶ۾Сʣ㵽ġ
DDȥͬڡХ֮Ƣܻ˵ոҶʲôҶһͱХ֮Ҹոպ˵;Сң˭̵ңҶʣ㲻Ƿ𣿡
ƢôƢôãҶһŶҺȻҶִյţ޵˵ˮˮôˣХ֮ĮҸӡʲô⣿ҶóХ֮ˮܺţ̲סᣬҲ磺û⡣ǺͶףҾǿǰϷ
Х֮ϷôˣϷͲˣʲô˰
½סҶ֣ŮƿԺӵСš̵ɫĶʯˮ͵ˮʪģҹԼУԶҹչҶţųХ߽֮Ƶĺͬ˵Ӱڵϵϳ
Ҷʣ˵ڵôХ֮һ㶣ʲôôǡҶԥһ£ߵĻǲҪܻؼˣ
Х֮ƽߣҰƽˡҶգգ۾˻½ֺܶ񶾵سôûŪʹ˳ի룬ʣµĽңһŪڣǵСƢԣΪ¶ġҶԱ㲻׷ʣüһ䣬˵šХ֮žƬڵ԰
ǣ֣񶼲ߵͬƵġҹڱ⣬紵죬ߵͬڣХ֮ĳͣǣͷչ֦Ҷ
˭û֡Х֮ĬãڵΪʲôҶҲڣԺҪͬʱס죬Ҷס죬ʾ˵
Х֮촽ɬΪʲôᷴڷ֣Ҷ۾һգǡХ֮ɳƵʲôøҸ׼ţҪȻҺ¡
ĬãҶԲ𣿡

		

һһʮ
-
ǲǶԲˣХ֮˵꣬ͷ, ·ڵƵġ
Ҷ仰һ, ׶ûϻͦ, ԲңԼ֪ʲôʮʱʵǸܽҶ, ʱӰ, ¶úܵеûڲ٨DDȻ⵽˳Х֮ƴľܾ·ƴԼ١
Ҷ, Ц, ʣȳʲôû𣿡Х֮˵ĶԡХ֮ͷ
ȻҶ˵֮Ժһ, ֻڡһȥҪʰ, һؼסҶ˵Ц, ԳХ֮˻֡ȻȥҶ˵Ҳǵûȥ尢̡Х֮Ȼڣȱߡ
ҹɫڣ˳Х֮е, һ˿ȻôˣҶһ㶣ʵ㡭ƺ´, ƺǳ, Ҷ֪˵ʲôDD׼һʱ, Х֮ڿڣ㻹ûҡ
Ҷ
Žʱ, ½ִŵؿ㱾ҪҵġȷݡҶû뵽Х֮˵ûûƤĻЦ˳, ʣҪһ𣿡ĳ촽, ڼɬš
ҶüСûǸˣ͹´硣Х֮Ҷ˵꾹ȻָĿУХּ֮һưͿʱΪϴ룬Χ̫ˣҪΧûΧDDһʮ߸ƬŮôࣿ
˵תˡҹش˹ȥХ֮ͷû졣ҶХ֮ΪŵԺĲóХ֮ԱĸоˬDDһ룬ȻХ֮ؿס
ҶҶûӦХ֮ͽһקԼ
ɡҶؿڡ
Ǿ仰Ĳû˵꣬ʮĳ½ڱŮӵĺ󾱣ҶķܵХ֮Ƴĺ͹ȵĴڽǵļ϶۾ҶƬ֮еǿգһǶʱһȴȫͬ
ɵر۾һġ
-
Ҳ̫˰ɣ
糿ŵ㣬СңκŵҶ죬ǱԼСϣκƵͨ
СŮĹ뷿ûаСŮģ϶͸ɫģͣǽɫɫϾɺϼɳͷǸɫʹѧαרҵ鼮вʼǱnerdϢκĬ룬ִֵô̸ĲˡҶʣǡ𣿡ײףκЦûǣǣ֣رĬ仰֮ھܰ÷𣿡ҶֺˣС˵֪
κָпû뵽ǾȻ÷ҲܳԾҶշ죺˭뵽־þ͸ˣþ͸ġκЦǰɡȻҶ˵֮˵ĸо֪ҲҪˡκº͵ؿ㲻ãҶůС䣺ͦҵġ
еʱҾ;ãǿȥô򵥣κ˵Ů˵ֱҲУ˵֮ҲСҶ
κ˵̫ˡ
ĻκҶҶǸŻᱻ۸ġֻӣХ֮ƽʱ׵úܣʵҪҶ䡣Ҷͷðʺţ𣿡κСֻϰˣעⲻѡ
Ҷʮã
ϵĲֹκĵǾ˸ϡϡϣమģͬһ˶ˮҶסˡУҲ֪ɶκЦһĶ԰Х֮Ϲ⻷ô࣬ҼǵһСѧ꼶ҶһDDô磿κһͷúܡǳХ֮úܣ۱ŮôûӦô֮ǲ磬ͼ̸һתһ¾ƹˡСʦХ֮ȴ־ŮղܿƵط죬С죺ǡƢҲġ
κ͵һЦǻ˵ʲô˰үƢܲôûХ֮ǰκСѧһ˶ûˬһҪȥ˳˵ǻʲôίܡDDҲĻˡ
ȻκԼգգ۾Цϲϣġ
κ˵绰ҶüγѪëסԴڴãԼոձǹĴֱֻһDDǳХ֮΢ţûпգҪҪȥԼᡣ
ȻҶһԽԼͷ˹ֻظеúѽХ֮һȥԺóԵģʮһҶӦãֻһۣز˲Լͷ
ĹΪбڼҹҹϸ衭instaʮߡڶӣĺ˧Ҷһ飬̲סȡҶü䣬ֻǡһ
һַκ
κҶҶи⡣Ҷգգ۾˸Сʺţʾ˵
κͷĬãʵ˵ô飬ܹô
κ˵÷С޲¾֮ѣһվȻҪôԣ𣿡Ҷκ£óХ֮Ըܻ˿ѡǡ
κϿȰ룺ӵͼ׼ɡ
-
ҶǸῼCATPɶȴǵ˿ѣܲнȫκŮʿκŮʿǾ˿ѼֱħԵƤﳧҶͳХ֮ȥһ죬˿ѡĸ־ͼжתÿοХ֮˵һԺҿһԹӤҾ㡭
ȻҶǳŬؿסԼ
ȥ·ϣѾˣХ֮۴Цǲʲô˵˵˿ҶһҧͷûСХ֮ҶʮظûС
Х֮ȴһ춼úܿģЦЦû׷ʡͣҶӳʻ졣Х֮ʻҶССŲ޹СǰѾӱܣͤＸ㳡裬ڣϲ
ǵʰХ֮ѵɱ˻ƱǾҪˡҶ۾ģˡɵءХ֮Цһ˵Уοɱ˶á컹ôҶЦУţ
ҶԭһƺеܽӴDD֤ûô顣ôȫҶôȫҶ˿ѣҶбʹųХ֮һףϣܹһκ
ҶʮӺ󣬳Х֮üëһ³Ҹ㣿
Ҷ㿪¥ˣ̱ԵĳХ֮˳ڵôҳˣȻХ֮Ͽ͵ؽһʾҶ

-
˿ˡ
ζʵԣҶ¥ʱ˿ݼԼиԼ֧򡣳Х֮϶ϲԼϲʲô̶ʵڲ˵δգҶԽԽʹеҲ÷ʶ
ӵͼ
ͼͬѧľȻд˶ʵĽܺͶԳХ֮ķŭԼҼţﷹ˱ǣﱬڳ˨DDһ˶䣬Ѿװ˴롣
ЦĿĲģͼͬѧĬ£аɣɱڡЦɱ˷С¸ɶˣһԹȥ˳УʲôԵġܴȥĶװװеôõȥȥĻǺٲܻ
Ҷðɣ֮ǰܶˣȫû꣬θҩǵȥ㡭˵ţȥ̨ɹ·
Ҷ¥ĸߣŮȴһ۾Ϳ¥³Х֮ĳDD˹ˣʱȴûߣƺԼϰߣҶķơ
Ҷе㷢죬Լĺ£Ŵ³ڳ飬˱ǡʮʱ佫ĳĥ˳ȻʱĸŮڳʳãܹһѡ
һ˲Ҷ⣬ע⵽ϵӣ±仯˿ڡ
Ҷԥ£ʳǸõ⣺裬ǵôСˣ
ؼͣ͸һ̧ͷ㶵ʣʲộҶ˵ǰǸ
Ǵθİ̡һһֱô𣿡

		

#һһʮ
-
軰䣬Ҷһ㶡콫ʢС, ֵصô, ҵ˰Լ֪Ҫ˵С, ȷʵһ, Ͼ˺۲һɲĶȻһߣ, ȥͳʳʣԲԹԵ, Ҷº͵˵Ҽһ㡣
ЦЦ, ĿŮŶĴ, ˷䡣
Ҷĳķůش˹ȥ, ƿ߽, Ҫؼݵڵ̯ţѾ˲·ƷȾ죬ӳŮӷǽϵĺͳ¾ɵİװ塣֮ǰǧٴһ, Ҷš
ȻصؿŰϡDDô£Ҷһ飬ȫ֪Ϊʲôطķ, ˰ôСԼȫһ֪, ·ʮ䶼ġȫһˡҶΪԼļƫǲܼǴ, ǼٵҶʹĵ֮һҶθǵ˿, ˼붼ǵ
Ҷ
£ֻ֤˶ԨDDֻƬͨͬ, ˱˵ǸֻǰƬҵõʵ, ҶкĺգЩһЩ¶
溰ԷˣҶһ﷭һҶһȥԷڲĺգƬֱ˸ҶƬ㿪Ŵ󣬽ſǵġⷭ˰̡Ҷļһģһ֤ļûгҶ
Ҷһ˲䶼ˣнǵԭɶģûüڣĿ˸Ȼ顣ĻϵϸᡢȻغ£ˡ
-
Ҷ󺧣˵Ļ뿴ǲʲô͵Ķ磬лָİһСֻһͨ棬ĻҲֻһͨĸŮաƬĸЦᣬܿʱòŮİ⣬Ͽ¿ơϰ̺һ£DD
ƬϷ˰̣ôҶƤӵ£ϳһǳǳġһ˺ۡ
ʵӦǸǳֲĳһ̣һϦŮϡ
ɲֵҶģ룬Ե֮⡣
-
ҶԷʱһֱ
޷κηʽȥͷ¶һж̫ˣѾͷݲݳھͽƿʻȥ飬Լķ䡣
ҹᣬҶŹţŴԼ䡣´λӦǶˣ֪ʱһжôܲ˹̹أãʣȥ޷Ҷڵϣص˰ɣǸ̫ˣûô䣬ʱҲ̫ˡЦʲôʱҶ˼£ҹǰɣҸųХ֮ģҲܸŻء̣ҸõģҲҶЦŰ裺Ҳж߹ȥŶǡʣԺ費ˡûʲôԵģȥи򡣡
ҶһСáȻһϸ΢ģĽŲ뿪ˡ
ⶼôأҶԼķ롣
һճ־ȴֵġԽʱյͨšͨԼǿĹ򡣡·һֱͼ˵ʲôıӡһξĻDDϱǳİ̺ۡĸܷϵһϵһζʲô
ҶŮԼСϷּܴȥݵĶСʱùĶߣʱıʼǱͿαŤŤضײ㣬ģңСҲȥǱɫͨűһɲοһ𡣶ڴǡҶּһ·һţͷӷ˳ӵĽǶĥ÷ë̽⻪ת汻ддأһżͷƤӶ˲١ҶǱƬ̣Ǳطʣ
ô£
Ǳһ㣬һԲҲȷܻشҶ룬ΪʲôҪһӷء
-
̿ųȥ˸ĳУһܴصСĺСʳŮ˹̹Ǳ߳ԲƵĨDDǶʵҲ൱ҶͼͣŮʿ˵ԵñͳԵúһôôǿнĶ˽ȥ
ǰҹҶʰĴֱùĹңһֻ޹֡ҹʮһ㣬Ҷ߰飬ڼҳ˳Х֮ʮʮ־СҶõɼ߲֮߳㡣ҶӴ棬Х֮ǹرܣֻҶݲд˸衣Сʦ㿴֮ܣޱؽ˻ȥ
ҹϰϰҹʮһࡣȻţʣû˯ɣҶһţŶ롣ô裿Ҷ飬üʣô˻û˯ѻ˯£һϾɵᣬЦţոҲʰͻȻСʱƬ
Ҷգգ۾ʣҿˡһ̯ᣬΪصҪҲ㿴㿴ʱŶ㡭
ȷʵһᡣҶ꣬һͷľëTţб㣬ֶȶ̣ССһֻͷŤŤѧгƬϻְֱʱϸأ԰⽽ˮСǧʺ硣㿴ŮȻһ£ʱôСֻһֶö㡣ҶһôС𣿡Ц̵ȻС˨DD滹СʱرƬ
ҶһرƬģʱҲһ̨Ͽ´ƬãӡҲСҶ̰ڱʱԳıûͷСվ̼ҴſڡÿŶ迴ƬЦ۸СҶ衣
СʱиرõСк𣬡üĿ飬οڹӰ֮ǰĹƬ򣿡ҶƬȥԼһСкɳһ塣Ƭģ壬ų¾ɵDD19987µƬСƨΪڻܶɹø첲һڰ׷ӡӣٿ㣬ͷ̣ܿԺ߱ġеӲʡҾкͦЦ˵ƵġҶƬСХ֮ŵСҶ֣üһ䣬Цϲˡǿɲ̶˵ǼСү۵Ҫ
Ҷ˼£СХ֮Ƭ˳нԼҪһרҵ鼮ͷŮ߷СʱƬߴ¶ȣĸŮϡ̵㿴Ҷһ㶣յǰ
ƬѾص˻ʢ٣СҶ΢˵㡢׶԰СŮԴ˸ССëţͰְһιۿƼݡƼݵĹյû뾵ʯذ嵹ӳŸŮˡʫ裬һһС֡˵Ů̻ʱҲô㡣
ҶǳǳЦ£˵ǰ˵ҪȥϴѧҡҡͷЦϵΣĳȥ޵µ˺ŴȥΡҶݸ϶벻ϴѧҲҪ̫͡ˣܵ
˵ҪȥԹĲʿ磬̶Ů˵㴩ϺɫʿգʦǸ㲦룬ʱһɽٺϡҶۿ죺ŵ̫ңԶˡ˵˵ҪͽĵèDDְ㽻һܺЯһˡ
Ҷ˲ۿ˵Ϊ˸ĸóŵԼ顣ضŮ˵DDǳŵ
ǰְ˭ûϵδ
ҹվףҶֻĻ΢΢һХ֮˯˵Լˡѽʵ˵һһҲ㽻һְֺһġҶһ˳סԼ裬Сǻǲһġ
Ұ㣬衣Ů绨һףҹĥĸ׵գظ
ǲһġ
-
պ׶T3վ¥ֵ̨ǰģվ¥Ŀֲӳڹ⻬ذϣΧ˼ֻŷҴҵ߹ȥ
ֵ̨ǰХ֮ŵʣŻ죬ôͶôණҶѵųص䣬·͸ԵġХ֮Ϊʲôô룿
ΪǱߺóԵĲ࣬Ҷãصÿθ绰ҪҺԺ㣬˵Ҳζˣö֮ͶҲһ⣬һǡХ֮ޱ飬Ҷӹӣشһ½ڵǰҲ֪ڲܡҶգգ۾Ϊ֮֮𣿡
Х֮ûش𣬽ҶĻյݸԱ
ˡХ֮ҶĻպ͵ǻƣָŵǻƴ꿪˵Ҳѵãô޲ðĵˣȻ㡣ҶЦĵХ֮·ܳһףһЦҶԼһȦ
ǰҷġХ֮ŹҼңϷʮһСʱܵúܣϢûУ
СʲôлСХ֮˹
ҶڻɵؿʵǸʺϽǵĳҶԼܵ˵жôʺϽǣǷֱط꣬µĿˡХ֮ӢսDDСʱСʱһĲİҶģ롣
ǳ֮ܺͣǷỮˮ棬ڻ롢һͬǰеˡХ֮Ŀרעᣬϡ
һ룬Х֮Ů߶Դϰһһ²Ϊ˴ˣ൱졭
ҶԼ˵˵⻹ܽͷ
Х֮سȻ½ڽŵС棬һˡ
Ȼûа㣬ҪģȻ½ʮֲҶĶ䣬鷢һҴЩ֮ǶХ֮еһ֡DD|ɫĺ嶼ޡ
ˡХ֮ɢʮȻҶŵ˹һҶһģ·ոȥĺ÷ΧʶûʶƵġ
÷÷С޲¡
ҶǰһڣԼѡԼҲҪ̸ȥ˰Сʦ㱰΢룬˿Ѽ

		

#һһʮ
-
Ҷ˷ɻ˯һ·Х֮, ϷɻΪò˯һܨDDں̫ƽĺ˫˫˯ȥҶ˯ǰģ, Х֮ȥΪʺ, ȴֲҶ, ƺֳĺӰ
Ҷں, ˸ܳΡ
Ǹصصǿ֮УһƯͷDDѯ⾿ʲô, ټĿռﾲǿռû׵, õǰ绨, ڲͱ©ǵ㡣øҸͣҶƯ, ˵ҪȻҾͰѱȥC14΢۷˨DDռȻסҶҰ𣡡
DDȻӦҶ˵˯, ȴַϲʿƻѣԤļĿһ˸飬UCB˹ʵһͬѧ, רͼȫͬͲŲ鲻DDϾϡ¶šٳȻ, ҲӦԭDDô, Ҳս߼ǢֻҪԸϸϸ׷, ջ׵һաȻҶǿﻬ˳ȥǸоĺӾ, ҶСʱӾӾʱĴУֿ, ǿȾ壬ʱӾһ㡣һɺǳˮζ
֪˶, Ҷģģ۾

֮£ɻ̫ƽ¹ⷱ亣档ֹյĵˣڰӵÿ䡣
Ҷʱ綼ģġ˯ļ϶ë̺ǵԼĲDDХ֮ƽϥͷİŹ⡣ȴûڿƽ壬ĿԶġҹĺҶ
Х֮ıӰȥ൱ʹ࣬缴ѹɽDD·ʲôʹĶŵȭͷڷ
Ҷһ˲еѹģʣô˯˵ᣬХ֮ȴȻһ𣿡Ҷʡھ޴֮УХ֮˯š
ôˣҶĵʣǷɻ̫ôɻĴƲ棬׳ֺӰӨDDȻҶ֣ס˳Х֮յȭͷХָ֮ĲȻֹסˣ·ѳһ㡣
ҶԳХ֮ºһЦȻսЩôѽŮ۾֮֮ʲôĵĿԸҵġХ֮ĬãɳƵؿڵûʲôֻʲô˸جΡ
ȻҶŨصġеҹɫɻ˷ϡɻ¹Х֮Ůͷϲ˲䣬˵
˯ɣû¡ҶʣģģХ֮ĥŮ΢ͷȻҶǻƵ𶯣
ԺҲˡ
Բ¸ﾲʫХ֮Ʈɢ׵ĸ߿УֽҶԼ
-
ҶһԼǴ˼Ρ˼ⳡͨŵͼʲôʮСҶôˣǾάеάռһζ׽͸ǰ⡣ǳͨžʹ˱ϣǸʱյһжʹԶȥˡҶȴʵʵرıˡ
ӡǲǱûҸıСҶأҶDDӡǲΪıʮҶڵأ
ɽɽʻƻͨϢҶڳХ֮󣬿Χ˨DDйȾӢʺCL߸ЬŸС䣬Ż߹ȥֻﳳܣҲбűΣֻƬƽȴѤͷס
Һǲ޲ͬҶʵ롣ˡͨšҲûбرվҲǸеƽǸڡХ֮񾭹ľӢǸߣѧУվϲܿܿDDǻһġͯĽָûиҴκι⻷ûиıҵĹȥȴʵʵظıҵıҵ뽫ǰɫʡ
Х֮㵽ڷʲôҶһڴԼĻлعȻХֵ֮ؿ㵽ʲôҶ
ţХ֮šüͷ뾳I-94ûҶϴɽɽʱˣҶڷɻ˯û찵أ鶼ûдںſ걨I-94ҶҽУDD
¹ûҽ꣬Х֮ޱ飬űָһ꣬I-94뾳
ҶХ֮ĮˡҶ
Х֮дSHEN ZHOUYEţűرһݸҶޱʲô飿Ҷ߳ܵö죺Ϊʲôҵһ𡭡ԼǸʲôԼûХ֮ĮȻʣ㵱Ҳʶ㣬ǵòֹˡ
ҶԻüͷʣңΰĳ½ʸڷϣûС
ȻХ֮صıС䣬ţҶȥءSFOUS Costomsɫĵƣشҹɫأ̨°ĵơ
ϰټܷɻͣڻƽԭ֮ϡ
FingersصŮӹɨҶһۣƽ˵Ҷָƣͷһ˳ŮʣWhy are you visiting
ŮѯʷͼҶ£º͵
DDAcademic Purposes
-
ĻشһɽɽʱĻشһģһҶһʱ˵Ǿ仰ͨأ⻰кر֮ν³ʱһֲƼյθУȻȻŮͼºЦЦҶDo enjoy your visitwelcome to California
ҶҲЦThanks
ǳҹͷ⣬ճҶӹԼĻգ߳أڹȴХ֮ĳ֡
-
ô죿Х֮ͷ𣺡򳵻ȥ
ҹʮһӡ
վSFOſڣХ֮һС䣬ҶһѣɽôĻȫƨDD򳵻ȥҶݵΰס˸ϾǾɽɽԱ߻иٶĺڸ磬ָֺ֣Х֮һװ˰ˡĽʵĴ߸ĵĢССҶǸڸ綼ɽһ۶СʦС֮֮ҪȻھɽɽסһɣ̫ˡ
ȻҶءŵ㹴ζز䣺ҼҾƵ꣬סһͿѽХ֮šüͷҾƵꣿҶţҾƵҾƵҾƵ꣬ʾҾ㣬ҶһСȸԾ˵ҲǸǸ
ҴӾƵ꣬Х֮ĮȻ𣺡Ƶ˯㲻ֲ֪ǳ
ҶءХ֮㻹ǶʮһաҶԱͬѰĺڸ磬طΰ̫áǰʱճǹХ֮䵭Ƶܺö٣ҶǨDD
DDУХ֮Ҷһ࣬ޱһ۷ʲôҶ¶
Ҷգգ۾΢˵㣬۳Х֮е˵仰Ӻ˧򳵻ް¶ࣿХ֮ʣĲȥĻǾͽסƵҲУϾ뷨ҿԲ
Ҷһԭɣüҡҡͷˣߣȥ
-
Х֮ǲҶණڼҶ࣬ͬ⣬һ˽һᵽ˵ȳ⳵ĵطҶŰƵġ
ôأҶڴĳ⳵롣
ʥ˹ƳǵҹƻͨҶԼХ֮ĸƺģҹҹϸ裬Υҹƺ̡תͷȥХ֮ڱĿ
DDʮ겻ͦ˵Ҷסֻͷģƶ룬ôˮ
ʮƲ˵̬ʮ㻹ƲȻҾȻڼ䵽йٸҰŮˣҶزȲȷʵ̫СƽؽۣԱߵĳХ֮룬ңҾɱ㡣½ڱۣëͶŨӰڵɱһ֪
Ҷ
ΪʲôҲԣҶԽԽ֣뽫½ĳ⳵˾Ǹӡᣬ򿪣ҹع롣һ룬ĿڵῪôҶһ㶣
½ڿŴ⣬ɢض˵
Ҽ˯

		

#һһʮ
-
DD˳Х֮ʱѧ⻹Ҷһڼݵļҡ
ڴ֮ǰ൱, ҶΪХ֮һ, ֪ס, ֻ֪Х֮ΪѧУfaculty, ͨʱҲ, ӦþסڸХ֮סһıSierra MallľĽ, 仰˵ѧУҲǺԶ, ȴҶȫ෴ķ
Ҷô, ԭȻǲ˳·𡣳Х֮ޱ飬⳵žһءҹʮ, ƺڼݵҹд, ӴůԨDD⳵˵ԶȥȻХ̵֮ҼҡƵʱסᣬŵġ
Ҷʵһ˿˵ıŤ˵ͷ
оҲʡҶ롣Ҳû찡û졣Ҷ, xڵ37黹ûܾԼͳХ֮Ļ, ֽ̫, Ĳɡ뿪Ѿܾ, Ϊʲôﻹŵء
ŮӸųХ֮ǰ, Х֮ƿԺţ﷿仹ǲ, ȶԸһ¡ҶѽԺвƺ޼룬ҹˮ׵عҶֵؿһصƹĴ, Լ룬滹˭أ
Х֮ͳԿףŴ򿪣Ȼһ˿ůġһĹ͸˳Ҷʣﻹˡ㶼뿪ôﻹŵƨDDХ֮شأһ룬һѩ׵Сִ˳ڳХ֮ǵĥ䡣
Хֵֻ֮İ򣬼̵èȻ룬ֶҶ˵
и˨DDʶչèġ
-
ҶˣڰХ֮չè½֮
ҹ½֮һͰƬPS4ֱҶҶؿֿĻϵġɡ½֮ݸСѧãҶʴӵһеȫһХ֮סһ𣬡½֮ЦŽ͵DD֮ǰĹˣɢɢġ
ܲҶе㷺죬СҡDDֺХ֮һˡ½֮ЦХ֮Ѿҽ㲻ý͡Ҷգգ۾º͵ͦĵġ
½֮˵ҶòЦЦԹԵɳ˸طˡֻСèſڻӭһ³Х֮ϲȣǻûӾͶλʺʧȥȤճµĲʺڳɳҶҶֻСèӡֻèѪͳצӣε۾ԱߵŮӡ
ʺʺƢʱ򶼺ܺõġ½֮ĵèëôĻԱſ¾˵ͦϲġҶüһ䣬ЦҿϲСèˡ½֮Ц˳ĻѶƤߣƤëġ
ҶߣߣСèֻʺʺİèХ֮͹ˮȴְˣҶûù๾죬زŮӵСĶҶĪظеһͬٻʺʺСèɴҶϣ¶СƤëëDDɰùͷmaxҶֻ;ƣŵӰ١ʺʺ˭èôɰèܹ鲻ǳХ֮İɣȥѳġ
˵ҴˣҶ롣ҺֵʮУ˶Ůأ治ƽҶģDDʮ궼û
ÿκƶ鲻Խѧ׷ҵȫҾܾˣǳХ֮ȴóԺúȵģҹҹϸ裬á˻ǱˣҶԼҪȥˡǡ
ѧҶߣèʵֻèΪʲôʺʺѽҶ̿ôס½֮Ϸϣ˵Ҳ֪
Х֮ˣ½֮˵ҵèǰСèӣҲġ
Ҷ
Ҷһʱ֪ĸۡǳХ֮ȻèȽɵȻèʺʺȽɵΪʲôè֣úɺСѧè֪Լʲô˼
½֮˸Ƿȥ˯˹СѧáֲХ֮ûԿףҸţҶҪˡ
-
Х֮ŵõķˮʱ½֮Ѿˣƹɳϣҹ紵ﱧŽʺʺСèһһСġֻСèĥ·֪ҲǸ۸һ㣬ֻϥͷߣ
Ҷϸϸش˸ĹǷͻСèһ̧ͷDDǿһһСХ֮롣
Х֮ɤӣ˱ݹȥĮȻ˷ˮȥ˯ͷûʰ˯ҵҡҶˮ۾

ǸģֱûиˡҶĽһһԼԶʶԼģDDжôۡХֻ֮ļȻһǿ԰Ž͵ûĴ˯ˡðɣҶ۾ʣǣֻֻȥ˯ѽХ֮һɳƵͷ
ѾڷҶţ¥дһķ磬ҹ壬Х֮ƿţšͷ̨ƣƹ߱ëѩڴͷֽ˱ݸŮӨDDԹԽȵķˮȥ
Ҷ˱ʺʪĴűأһϸõĲģ͸ɾڹШDD滨һʱһȵļӰʱ飬ĳ
Х֮
ĳС÷ŽŲıϣɢԺŮ룬ȴֺˮ⡣ȻѣСĵؿ
DDӽĺӡХ֮롣
ȴеسΪŮˡ

		

һһʮ
-
ҶܾóХ֮һ˲񣬷ǳƹ谵Ƴ, ֮Ʈɢ, ҹĴ, Ůշ, ڴ̧ͷ
ᷢʲôҶðһСͷХ֮첲Ĵ, ڣ͵شҶûɵؾ, ӿȵġ¡ҶڡХ֮, ϸ, ҿܻû׼DD˵
һ룬Х֮ıҹů, ½ڱ, ҶһǣŶ˵ú˯һ
Ȼ뿪ĿǰҶռݵġԼҡ
˵, Ȼţ嵭ڱӶϵ¡
-
Ǻ˵, Ҷڴ롣ûDDҶʮ, ʮĳХ֮, չֳ½, ǵҹ˾ʱǻᷢ˿վһһϦϵġ˿١Ҷ֪ԼһջЩ¶
DDԼҲǽʲôʱ
ҶڱСС̾˿, ûǰͨµĽͺˣ洫OO@@ġХ֮ĽŲ, ĵƣҹڽⶰ
Ҷڴ˯ţշת࣬ȥϲ·Сèﴫϸ΢ĺȥ˳ʺʺë¹ڵשϡӹڱģĵһߡҶ˯СèһĿԱߵҶ
һǸӡɫãҶûпƣֻڿͷԲӷһҳҳضտʼȥԼдţСҶƵDDֽһЩ˺ˮˮּ䦿ġʺĻʺʺ˯ò̫ãûˣ˺ҶèԼϣ˳ë
DDʵʼдŵʱһܾʱ
һǶʮҶдģҶǵԼдʱʰȥңʱѾԼȻˣȴ͹ȥԼԻܱܲúҲһأҶ롣ҶڳХ֮ҵĿڻ谵ҹɫԼȥּԼ԰ίٵľӣԼͼѿڶĿơʹСҶмķ뱯ˡ
ʱӦöٽġɥѧҵѹʵѹȫȻİĻơ
DDֻСҶ겻ңȼյҶ룬ûҵİοҲܺܿ߳ġھĺͬǻ߲ǳⳡͨģıȥǽٵԼԼǰƴֻ֮棬ȼһˮ
DDԭġԼԼԣԼ¸벻ӡԭǸ˰
ҶСèצڱģҶԼԭȻצĳХ֮ʱµּʧʱֽϸ֡ǻٵҶĻż棬ΪһΡСèǵҶģε۾
ҶèСèĶƤϣůůģʮʮҶ󷭣ԼڻصҴȥһֽ
ѾãҶűıǩֽдǾ仰Ҳףһжá
ֽȴҲͲȥҶſհ׵ġˮıӣڿտĺҹＸɲصҪһ͡Сèһ˲ҶġҹˮӦҶ۾űӣֵҡӰһԲ
ǸռҲйءҶűӵҪҸ͡
紵ֽŷ죬ӼĬҶãڶűʣDD㾿˭СèҶʣ׵һС˱ϡ
ԣҶɳƵ˵Ǹ𣿡
һ룬һ𣬳Х֮ʣʲôˣҶȻһһ⣬û뵽ͻȻõһشЩһʱͯӰ֮һصӰħʯƪȥħʯһ˻һ͹DDӺѵ㣬Х֮ŨüۨDD
һ룬ĳХ֮վڿſڣžһ̨ơɲǹӯ䡣Ҷ
ҶŶСèģһĻ
˯ߣҵèʲôХ֮ҶĮҰϴҶŶˣèèߣߣ𡭡
ԡХ֮ҶһDDȸҰѡˡ
ҶҶġХ֮ɵۣǸҰ˷ȻʮСѧأҶԼһϥ̯ıһϣùҶȥ᱾ӣƴ⣺ҶûûֻȵȣХ֮üͷһ壺ҶôãҶ
ˣХ֮ŷƤԻ˵ⱾôߵĴģ칫ϼ㻹ᣬӡһΡҵʱ;죬룬ǰҲҶХ֮һ㶣
ˣХ֮ԻʣҼǵȥǸѧУѵʱʹƱӣ˵ƬƴʱͼͦرģһǵءҶʲôʮôţХ֮۾𣬵ֽһҪǻͷҶҪĸҰ͵ˡҶ־Ȼ־ЦãʣʲôҰˣʲôҰԼ֪Х֮Ҷһŭ軹˼һ룬Х֮űӵüͷȻһ壬ȵȣôдˣ
ҶôڶˣͷеĶʲôô񡣡Х֮ɵϴοǿհ׵ġ
DDǸ㵼ʦġĳԺ𡣨DDΪʲôǴӣʣʲôûС
ҶصܳܳĻٽ͡Х̵֮˵ٸˮȥ˯ɣʱͦ鷳ġҶգգ۾СèһβŮӵС첲
Х֮˸Ƿȥ䣬÷ۣұӡҶɳϱèЦʣ˼Ȱ˯ţ̣ôǸҸˮѽ
Х֮ͷײ֮Х֮ڳ̨ŷˮĮȻţ̣ô㣿Ҷè룬ԼСʳԣζĵִDD漴ʵػش𣺡ȡ
-
ʱҹˡҶ۾ȷʵе룬ʱһƬҡСèʺʺʮҶ־̫ʱϸܵ˽õٻôҶ˰ʺʺͷ
Х֮˷ۣ˱һʺػؿشͥԺз紵Ȼ졣Х֮˵ȹ⣬ƬʺءҶ˵ͷӹˮԹԵűӺ˸׶
ҺŮЦ˱ȥЦ÷ǳ嵭ҹ滨ǸȻĶģ
滨һĹ۾ʺʺԼϥϱʺʺʮֲԸһɳһʺʺȥèѣҶСǳèҪ¥ҩʱһ˲䣬Х֮ȻڵDDȵȡ
Ҷӵ»ͷ˵ҶХ֮֮ǰûشһ⡣
Ҷһ룬Х֮ؽҶһƣ˴èĿһDD
ҶХ֮Ůӵļ򣬳ϣءӸµDDԽԽ⣬ǸҰ˭Ҷ㶵ģʲʲôҰС
˵ʲôХ֮۾𣬶죬ֶǴһģ
DD赽йҰˣ첻˵׼ߡ

		

#һһʮ
-
赽йҰˣ첻˵׼ߡХ֮װͰ͵˵
Х֮ɫ൱Σգ۾, Ҷɳ, Ծͷ, Ҷ𺳵Ұˣ˵ңDDҰˣХ֮Ҷ, ǿӲһ̧DD˵ģԼû
ǻůĹϡҶŵգգ۾˵, Х֮ۿDDӸߴʵ, ؾͿʮ, СֻҶѹߴһ, һֻСѼ
Ҷƴѹҡ˵Х֮첲ͷһקСѹƵʵʵ, в㵽׸ҷ֮й, ô£ҽһҶ
趼Ҫ˨DDХ֮Ҷϸݰ󣬺, Ǵ󷢴ȱţ˵ֶ, ұ֤Ժ˵¶, ˵Ҷһ, Ҳ, ̧ͷƹͣ½ŻСͣ, ʮǿسŵDDұ֤ƽϡ
ҶƽϡСʦʱһȻǸˣóͻ, ֱХ֮ѹţʱѣƴһѵ㡭𣿡½üͷʱһšܻƢôûDD
ɫôʲô˵Ҷʱŭͷ򵨱ѹϵӢˣֱ޲ʳƤˡ㻹ˣҶŭйҰƾʲôʣΪԼɾ˫깷Х֮ڻûֿ㻹ű˨DDҶһŭصȣȥХ֮ˣDD
ȥҶŭ˵ԶХ֮Ҷϸ󣬱ҶҶ軹ҺᣬΪܨDD
û˵꣬Ҷܻһͷ鳣˵һʱʮġ̳ȺͷײͷǹǷبХ֮㱻ײ𵴣ǰְֺסҶ۵죬ԼХ֮צӣȳ޵ײڶ¡ˣХ֮ʹһ٣вDD
ˡ
Ҷʯ٣ײ£ײµĳХ֮ԼҡҶײоʶˣŲһȥ˯Х֮ҸƸãⶼƢõײˣҲǾʯǿǿɭû㶼Х֮ͷŭ֮һƬΣҶ¨DD
һ˯һ߷ʡҶŶͷ¥ʱ·ҡҡλΣһ߶һ߷źݻҰˣ˵㶼ûְҰײҰˣġ
-
糿ģȸ˦βͣͣſڵĺϡ
½֮½֮èʳޱؿǰˡ½ڶͷһ࣬СŮѶͷüſɴ˿ϻڣǸƯͷDDһϣ˭˭ͦģ½֮޲룬躣Х˿һǧٶ˵ĵط϶һûУסһϣ˫˫Ҳʡ½֮ޱʣ˭ͷȽӲˣҶ½ڸ죬һۣҨһ
ҷˣ½ֿ֮һۣеθֻۣõͷèţ̣ȥ˯Ϊеʱ䣬С·չ¸飬ʱͷ鳣ȻսǺСѧҶ½֮һۣӵ˵DDҵġХ֮Įңôײµġɵƶ˳Դ׽ģ㳤ԴӣҶǰ˼룬񶾵˵˵Ƿϸ룬Ѱ˼ҲûɶװХ֮
Ȼ֮ǰĲУҶ˵дרõģıһֵĿسХ֮ҵĹô˵ӦöҲǿDDХ֮ұҵķPRLϡҶ۾أҺ̸Ӧ̸PRL
½֮ʺʺޱؿŲǰֳһŵˣǳҶбԼԼԱԼʱʺʺڳ˳ۺɫСӣתͷˡ
-
㻹ǹסСѧĳ½ڳʦҿСݲһͻǸʲôArasterderoҶʾȥͻȥΪҪ𣡺ǣúһȥأҶ˵ȥԼ̫˨DDĺ˿̳ҪѳܵĹŮҶקһ£һ˲伸Լϵĸ
Ҷ಻ǰɣХ֮Ÿ첲һߣɫĮȻöйˡҶ
סլôأХ֮¶ͷ࣬˹ģȥʦ˵ʦҴˣһжüҶţʦʦDDХ֮͡ҽձɱ㣬ζҲʦХ֮ôôûòùŸҵǸԼ취զզأôߺûϵҶǣХ֮ת¥½֮ʹǳܲܳ㡭
ʺʺʮϣʹ˸
-
ãơǳХ֮ҶᡣСʱ򳳼Ҳе˼һֻǿͷХ֮ͶҶ΢һ㣬˳˭˭൱ɡ˶ԼøʲôøʲôŶġ˳ףȴӲܵĵߡ
ҶˣҲ벻´ʣɴܾ˵
ʵҲܼ򵥣Ҷڳ룬ǳХ֮Ҫһ龭DDҲʲôʵ飬ҶһҲԼհ׵ĸ龭ͷһ飬ӶϡǡҰˡӳХ֮رûȥĵģ·ץСȷʵҲϸĿհףҪ˵ĻҲֻһأɳХ֮ץǧDD⻰ֵõ˵
ҶԽԽƣڿҪصԼʱϸָץסԼȹӡһԿĳХ֮ãХ֮˵DD¶Ҳƽˡ
ҶսĲһ㡣ҵʳХ֮Ҷ㣬ʲôҶԹԣܻ׼ˡҸ㽲в̫ͨ費ƽ˨DD𰸣ұ֪Ҷö䷺죬ƾʲǫ̂ʰһ㲻ƽء
ǻûХֿ֮˿ڡȷʵΧԣ̫ˣĲáХ֮ỵ̂üͷţ̫ˬƽʮǿ˵𰸣ҿʱҪˡ
ôͦίģҶˡȻһӣХ֮ңܾһ¸Ҫһ㡣˵Ҷһ㶣
ǸӣХ֮ͫʱӳ÷ֱãҼôΣżȻ
˵ʲôʱˡ

		

һһʮ
-ǱﵽʲôХ֮룬ֲʱˡ
Ҷͣһ¡Ůͣٵļ϶, ϸ̫϶, Arasterderoסլ̲, СǸҶͣһ, ⡣˼θХ֮ס, Ҷտտ죬Զհ׸, У԰Ϸǻֱ˵ô, ػŽҶʵе㺦³Хֳ֮ȻĹ֮Ա, 㲻ûὨȥҽDDûô
᲻ᵱԼˣҶеò׼ȻХ֮ĵһ
ҶãڵǱʵħ, ܴ󡭡
û˵, ʱԵײʲôȻһѸ͵Х̼֮ɲһ˲Ҷ㱻˦ȥ, һХ֮, Ҷͷ, Žһ, ˳
Ҷδôˣ, Х̫֮ɹۣӢüͷ, űʱһḀ̇ˡҶ
-
˱ʱݳ̥, һųС
êĵطסլƫϷӺССӶúܣ׿϶Ҳˡ̥رɺϣϾֻһߡҶţХ֮ķҵػֽ̥Сȡ˳а档
ôᱻ̥أҶͷϵ࣬ƵʡХֽ֮С׸ͷһץ¶ͬϣĵ֪뱻ƿɲ򵥡ҶߣֻһǶȨDDֱʱƺ̥һǶȵǰ¡Ҷǡ
ʵ̫ɺˣХ֮ӵճ̱һӶһ̥Ҫչ˾绰̣̾ͱ÷ǳæµɾˣǽԼСŮͻᣬص˳
ſ΢紵ˮҶȥ䣬ԳХֹ֮еص㲻ùˣ㻹ȥ̥ɡХ֮۾Ҷͷ࣬һûɵΣóХ֮ܵȷԼӦεؽ͵û⣬ͻˡ
һܸ㶨Х֮С첲СȵĨDDһôҶҶر⣺еģҸ졭Х֮һۣ޵DDҲ˵СʱҽԼʮһǸ㡣Ҷʮˣ˴ͷĸ֣
Ҷ৵غ͸ؿǰĳХ֮ȹһͷȿģģ¼ʵС
ţХ֮ʮײһ£ظأDDԲҶڴС߾ˡҶСüͷһšŰХ֮ɫƽͰص˭˭Ρ

֮Ժ׼ࡣХ֮ޱܽҼûϰߣҼ˸ûСȻХ֮ӺСһһȵһᣬԼ򶥿šҶ
Ϊʲô¶ôҶеã˽ȥ
Ӿʫᴩ͸ϸɴХ֮ʾҶ·ʱֵյİ죬ûʲôˣֵ߳ո˶òУӦȥ칫ˡҶȥ¥֨ѽһ졣ȻʲôŲһ١бҪ𣿡Ҷͣ£ؿڡХ֮
Ҷо˵ҲʣܹˡХ֮ᡭ뿪ʱԿôˣ֮ǰ˵Ŀ⡣Ҷ˼һ£һеĽȣǰʱڹæı̫ˡ
нչХ֮šüͷʣ˵ɣĿǰΪֹûСҶ£ҲнȣкܶʡҪһСʱҵʱ䡣
һСʱХ֮Ƭ̣ҽ鲻һСʱһҵûѧУ٣Ļһе¨DDȻХ֮ͣ£绹Ҫȥ̥úͱչ˾򽻵Ҷ΢һ˼ҽҲУҲһ¶
¥֨ѽˣҶһ¥վԼǰſ˱õԿס
ǾɣХ֮ýҲһҪҵ⣬ٸϢʱ䡭ŵ㣿
ȻһԼšҶͷǿ࣬º͵˵ãŵ㡣
-
С¥ܰХ֮صҶȥͨ˷磬ʱȸౣӳﳾʿɴӿ˽ҶʶػͷХ֮ıӰ
Х֮Ӱߴ˧ŵĻ䳤Ҷûлعͷ
̫ϷˣҶ롣Լ֪Х֮Լȴ̫ȷХ֮Լûм飬ǲǸˣǲǸྴĸоǽ֮Ҳֻ׹һΡХ֮δ¶˼Ҳֱ絽ճһڡҶ
ƾԲİ˶ҶãԼ𣿲ԣ÷ôDDû½µĻ̽û˵貽˵ĻȣѾʵȦʶ˴˵֪ͯ꣬ԷһлëСϰߣĿͬһƬǺ̫֮ġΪ˴˶ĺ߹ǡ
DDǶ֮䣬ʵ̫ϤˡҶ۾ԼĶͷ
ɿģҶ۵Ұκ죬öͷе΢ٶ۵ʹˮĶʹ
ҶмġŶͷ롣DDȥһŹ·ĺճӳûڱ԰ϦȽȽںĹ·ϣǡ
Ҷ۾Х֮ıӰ㣬վڳҷչУһҶеȫϢ֣ͷҶ
Ҷգգ۾
Х֮ƺǻңҶʣѵһΣʲôҪ޵Ķ𣿡Ҷһ㶣Ҿߣʲôضˮͷ߱ʲôĮص߰ҾߡһСɲ˵ģ˳͸ˡҶҡҡͷûУͦµġХ֮ǿ˵У½ң浽áҶůůЦǲǴȻѧУѽ
Х֮ͷѧУ٣˸㷢΢šҶüһ䣺ѽȥͣСХ֮ݸҷ΢ǵûؾС
ҶЦеһ
糯ůХ֮ԡϴ֣ϵ۳ϴɾʱȻźģ׵ƬƬʱչЮֻ֪ó̡ʮЦݲãվڰֵĴϣƥ˶ƽĴƬŹ⡣
Х֮Ҷע⵽ڿʲôºôˣХ֮ʣ֣Ҷţôˣ
Х֮۾˵ƬʮʱͷʣҲǹʰƣҶüһ䣺ѽDDڹ⣬Ҳ֪ýˣ̫Х֮ı飬ԸеӲһ¡
֪Х֮רעؿƬ2011£̩ȣȫʵڶ
Ҷһ㶣ôص㶼֪ϿɶȲͣҲ¡ΪͶȵ͡ȵ͡ᣨǹˣԭʵĹģСDD죬Ҳ˵ҹXXXѧXXXն˵һĺóɼǰϢôͨ
ܳ緢Х֮ûشֺͦģХ֮Ĭ۾ҶЦУ𣿡Х֮ǣ㳤滪̣۾ְ֡
Ͼɵġڰ׵ƬߵǰȻ󣬳Х֮ڹרעҶĴǸǷǳᣬ紺ˮҹϸݣ嵭¾Сһ㡣Ҷ˳ӵر۾ͷǡ
ӵгХ֮ʱҶȻĶ롣
㲻ҳҽƽϣҵ˽Ϊ˵ıӺ͵ôߡԼ֮ǰйǰΣɾǶûҵ¡ҶԡΪߵ嶯ָм飬߹ꡣʼնҡΪΨһ
һ˿۾Х֮ӢӲʵüۡ
-
DDеķ棬ڸϣӵǰˡ
-
Ķͷô£鲻ĵʣ㱻𣿡ҶסͷûС鵣ǵʣǲұ㣿
ͦ׵ġզ㵼ʦһ𣬸оرԿ
糿˵ʮ壬칫ңɫ谵ڴߵҶƴԼĶͷǰδеغԼԳХ֮ı̫ãģ¥м졣ҶŶͷٿװϴΣǰ׺ݲֽҶһ߿緹һǱԿô˵
ԿСȱȣԸôģ̵ֺã㵼ʦôᣬеүƢһͽ߳ġԺһᵽһū㣿Ҷһ㶣Ҳ̫飺ûǰűȥգ˼ůŮʿĵصûҸͣǡԿֲǡүƢ
Ҷҡҡͷ飺ǡᵽһ𡯲ᵽһ˵ôҲҪһͬӣסһᱩ¶ܶìСʦԼСؽڣڰصҲūۡ
飺һ飬͵ūۡ˵Ҫܶ񣬸ϴ·ĥɻ
Ǹšֻû˵꣬ϺȻơ
½ƿţšüͷҶϳʲôҶһ㶣еСϴϴ̬ġǿܿεŨDDҶΨһ緹һҶӺпžһ˵ϣǲҶ߷ɱˡ飺
֪үƢ½ڲˬҰ칫ҳԡҶ棿DDϰࡣХ֮üͷţеıͰһθã˭׼ϳģҰ칫ҳԣ輦˿
飺Ҷʣ˿Ҫ֭𣿡ˡ½踺أҧأûôƨ¶ģϽ𣬳㿪ᡣ
Ҷԥһ鼸ΪԼ͵ؿ˿ԼٸȻѣֿ˿ͬѧĵʦγХ֮½ڡ
鿴½ڸ߹Ķͷϣһͬࡣ


		

һٶʮ
-
糿ȴ, ͵شһǡ
ҶԸʦ칫ҵɳ, ȵ, СĵغһڡҶһμХ֮ڰ칫ЩʲôDDվڿȻǰ, ˵ĥ𿧷ȶ, Ŀ˵ԣȥһڰ, һϵжú޿϶ˮ, ·Ѿꡣ
С졣Х֮Ƴ, һţʱ伱, û¡ҶԹԵصͷ, ˴СİࡣŮͷ̣һСڣֿХ֮, ȥرĹԡڰʲôѽҶʡХ֮ϰߡҶźڰ˼·һ㣬㲻ҲֻضֽҶЦ, ʱ򻹴˺öࡣ
ӿ, ڿʮĬ, Х֮ҵ, ҶÿӼСĲ˵㡣ЩӦöԼĨDDХ֮ʮһյͻݣˮ˼, ֽ˺ϸϸ˿뽴, ϰϸİ࣬ˬɿڡҲҪȡҶСһǾͺáҾ񲻼áХ֮ԿȻȡ˱Ըλһֺһڣޱ㲻׼ȡҶ
жԼûȿȣ½Į񲻼þȥ˯ȴӡҶХ֮ǰ칫ҵĿȳˣͬѧ˵DD㲻׼ȥҪθ֮ǰ׼ִ̼ԵҶһʲôХ֮ſȣɫ䵭صˡΪɣ붼롣Ҷҭ˻ȥССڽˡ
ǣǲе̫ƽˣഥҶǣ̧ͷХ֮ͳХ֮ãһʺϽһĭǵ峿ȴμطڰ칫࣬׼йؿ⡣ĳ½ɫָ࣬ʶĦԼ°ͣרעؿļްҪ˼DDС޲ʶǷ̫Ϥ˴ˣ
ǷѾϤİѾ߱ռѾҪײҪĻ𻨣÷
ҶзҹȻ
ʲôХ̧ۣ֮ôϿңҶһ飺ûûʲôХ֮ÿɷһֲDDµĻֱӸ˵
ûɶҶǣҺˡХ֮һĮŲ輸ϣһʰС㵽
ҪǽһҽĿΪ֣һΪᣬϵĽڹĽȣΪᣬԱ뵼ʦ֮佻סߵʽһ˶ĿУҪppt൱ĥˡҶڹʱǰҹppt賿ʱҪΪʵƵúõĺֻôƪûнıҪеԱǴѹ
DDǳ½ڵĿ飬ֻˡХ֮ǹˣʱˣʮȻʿҵֻҶûѧĴ㡣
ҶԼڱڼйХ֮һ飬ڱʱæ񣬾棬ĵȴǹݡХ֮ʱҶΣ˼˼൱ϸµ⡣ЩûκָζеֻǴĺ棬ѧĴıۡDDǳХǰģȻͬ
ǳХǰгХ֮ߵĵλϣҶṩݾǲָǴʡʱڽҶоʲôѧıʣͷһţֺɸֵʦȴʦƽȵġ
ڵദʲôأҶڳХ֮˼ļ϶
DDͬ¡һڤڤд
co-workersˡ־ͬϵˡͬ־
ЩڼϣХ֮˿ڿȵʹʵǵ֤ʵѧ߸顣
Ҷ˵ͷסȻҶЦʣһȫ޷֤ʵһۣʱŬ޼ֵأХ֮ĵһѧҾͻὫһԣ˵ǵĴԴµĴнųתȥ顣
Ҷüһ䣺޲?£谵Х֮һҶɢ
DDţ޲?¡
ҶЦеؿХ֮棬ͷ죬ͫﵹӳŻɬգ˻ֵŬ޼ֵĻи¶Ҷգգ۾
½ժ۾һɹһꡣҶ½˵Ϊʲôıҵ⣬ҼóԺʿǩ֣Ҷ
Ȼλ½ͬǲʿѧλҲ̫񻰰ɣҶ
˰죬Լʲô
Էһһ£ҶDDХ֪֮Լhypothesis֤ʵζʲô𣿡
Х̧֮ۿƬĿѱŵ˼㡣
ҶŶҲᱻХ֮DDúֱ˵ŵԡҶȻ
Х֮͵ЦһʣôôˣңХ֮۾ͱ˵˵Ұıҵ⣿
һ˲ռ侲Ĭ½˱ڰУҶָʶսеǦʡһ·һⳤܷٵ˴˵۵ס
ȻҶڣŮɳơᶨ
DDȥҵĿⱨ档
-
If the physicist can\'tHe frees his brain from miserable mistakes then he moves on to something else.
-
ѧûв̸۵⡣
ҶǰһԲǰʮ屾鼸Ҫûˡݲֽд飬ŮӷдñͷԲľ֦ǦʣʳָĴָһȦ־űΧƮϸꡣҶȻ˼ͼԼɬݣȴԼ˼·һ飬⼸ı䡣

ҶȥҳХ֮ģȴҪʵⶼ˵ڣ˼·ҵԱﶼӰ죬ǶݹصĻҶصҶ㲵Աߵ飬顣̧ͷҶλȣһ
ޱ飺Ҷ㵼ʦֹѹṩ֡ѩ̡ŨͿһ̼ǿϣ칫ʣµĿҵģѩҲҵģ붼롣Ҷ
ӳһܣ̺ͲıɵˮԡҶʵҸáղʿ𣿡Ҷ޿̣
ҶСΧȥ˸Ƿ֣һ˺ڵĽ֭žطɽҶҶ˺ԼֽӲֽӺһĨųХ֮Ŷ롣
ȥLacy\'sԷô½ڿڵǼźгפֶӣͷߡҶɫֽ˿鲼Ƴֿ˵ûȥ̽ͷ͵߸ת˸Сʱˡһ˲䣬Ҷرסͷ˵ʶ²ǸƤͷɡ
½ƽͰ꣬Ƥգ۵ĳ̬һκνչ֮ô죿ҶХ֮˵ŶҰ칫Ҵһһ˹ļ¡ҶĻ㱧𲼶Ϳ»ƨɱųХ֮˳ȥХֻ֪֮ʹ಻ɣǲǸоӰ׳ˣҶͰ͵ص˵ͷ
ģرĿ޹ֺ˵ҪХ֮ÿɰʹŮӵСʹҪˡ
׳㣬½ھÿɰšŮһšŮ֨֨İ̵ҲûҪô㲣㺩šҶ֨֨ޣ¹֭ʲô˳Хֲ֮ɣ䱾¹һʱˣӹǺأ룬ҶָлͦҶҪˡ
һХ֮ҶԼ칫һƣֺܻҶĹĵҶֱǸʮСѧҧȻҶһ̬ʮǣֺҶֵƵĨDDǰƺҲҰʮԵɵɵ롣ȥֵܼ𣿻ԸôХ֮ҪˣûʾҶʾ
δ£ش£ţ˹˰칫
ҶȻʶХ֮ĺߡԼļϵ¶ȶůģžȼյĻ¯һɲϴOO@@Ųש˹⣬֦Ӱ죬ɽȵֹͣ¥¥칫һ˲侲ʱհ롣
Ҷ̧ͷϿȥ
Х֮Ҳͷͫڣǳ˼㣬Ҷеӳġ㲵ֳ۵ɽصİ⣬ڤڤȻͷ
DDХ֮ҲȻĶ
DDҶģؾóХ֮ϲҪˡ
һ롣
Х֮ȻصˣˡҶDDǰ½ƽضŮ˵ұߵڶа˹ƥ֣ʵͷ۵ĻƬҶ˵á
Х֮šȻתͷҶһϴȥš
ڵһ׵Ҷһ£ܾе⣬ԳХ֮ΪɶŮҡ
ֱ𣿲ܡ
ҶȨһ룬ºٵĿ⿴˵ͷ
-
ҶХ֮ĳ룬ͷѻɽĸļһƿ㲻Ƿװİ˹ƥ֨DDͷʹЧҩ
Ҷ
Ըͷ۾黹ͦḻҶʹҩˢһ֪֪㷨һʼƼһǰרҵݣעῪźݵƽ»󲿷ʴֱܿȫкҩ·ɻˣҶƪ֮Ⱥȷʵ䣬ʵͦ˵ġ֪Ƽģ飬Ҳǽ֪ģ֮һ⣬ѧ಻ףҶˢýζͷϱϵУ͵ˢһ΢е軰ʽʴ
⣺տʼȽаճ𣿡պѽ£ܺãֻһ⡣ʱ޿̲ңϵšǣ֡ͣ𣿡
ҶҶ۾ȻԲˡ
ͷ޵һĴ𰸻شȴʮּ򵥣սġŨʱһʮСʱȦڻﶼ˵кӣһŮ̲סôסȥ㰮أ
Ҷ
԰ɣҶеɣҼǵõЩҲġǣХ֮ȴҡŮĻµ˲롣
Ҷ֪ΪʲôХ֮ûռһDDԱҲôѧʱġҲһȹƵʮ߸ŮҲô
Ҷˮð꣬ϾƵCalvinһɤŮDDϵѾǩˣͲ˶Ļ˨DD𣿡ҶеģԵȡ
æЬȥšҶƿһλŸְҵװĽŮɼŸļУͷŨܣ촽⻷롣ҶŮ˳Ϊ죬һںϷһ㶵ǣ
ҶԺ˭ѧԽAprilJaquelinŮִ󷽵֣ʵCalvinȥʲôˣҶЦпΡ
ŶԣܿջȻ̫ûҶˡϤ
Ҷץסһߡ
		

һٶʮһ
-
ҶǰܵϤ֮Ůˡ˵ļһǺܷܾǰŮļDDܻ
ֶܿ鷳һͷǩĵط, һҳҳһҳ, ܶ˶ûǩҳ, һҪһ顭Ҷº͵صͷõ, ˡܿ׵⵹ûʲô, ôҾˡ
ҶòվűߣҪİ, ȴͻȻ˳Х֮
Х֮ոհ», ״ڱ䴦, кܿգˡһܿһת, ϲغХ֮֡
, 鱼ŵĽܿϲضԳХ֮˵Calvinع̽̽Σӡ֮أ˳Х֮ڵû뵽, ͰѸǰ칫ҵİˡܿգʲô⼸ܵüġʲôǴҲСҪǩֵļѧǶDD
Х֮ЦЦ, Ҷ֮ĬƬ, Ĭľʶ
ܿմƬ, ˵Ƕǳ㡣Х֮Ĭ, İ۽ޡ
֮ǰһ컹úõģ緹ʱڲѧ˵Ц, ûƵģܿտųХ֮˵DDڶϵűˡӡպХ, ΣգߵͷءХ֮һͣĬبɽ
ǷſҶǾ仰ۿһȣ´˸ת
DDҵģҶ롣Х죬ӵһ漣ںХҴ档ԭסĶȼپƵĿˮУŴˮ¶˱ĺףʬ嶼޷ѰǸΪҶġ90ѮŮˣΨнһѪܵĿӡDDʹͣȴδȥ֤
ڱ죬ԲͨС壬ɢɢĳ̫̫ѧӡϾ͹Сë̺ʯ󺣡ҹ󣬷ƽ˾Ϊǧˡ3.59x10^7kmAtlasɱ棬ٰʮǰĹŮУԶ綼񻨶Ҷӣ˼Լ˼ȥ˼ž죬ָ˶ʱDDҲȻԼԼԾȣԭҲ˵
DDȻ磬Х֮ˡҶûܱDDХ֮һңɽĿϡ·Ϲ࣬࣬һҡʱˣﶼԾΨһ˫쵽ѪȴۡʱԳХ֮кޣˮԸϸ˼
ڣЩȫһˡDDǼ죬׾ĥҶ롣ȥĵطôǱ
ҶסᣬվŵĳХ֮Ҳ˹ﲢֻһԲDD·ЩѸֵһᡣ
ҪһЩҶȻ
Ȼһ룬ܿոпһչ첲վǰĳХ֮һܱŮѣ
ܰȫ̫CalvinܿӵпDDӭ
һ˲䡣Ҷܿ˭˨DDҶ롣JaquelinʶȥӡǰҳХ֮г̵죬ҲǳХ֮ҶӣһҹһԼȥӡ죬ļǸԱȻܿձХ֮һ֣ڳХ֮Ϲģʣµļˡ
Ҷ
ܿŮʿߵô𵶣һļӰţһֻȾָѡ
-

ҹſʱžָߵӡĳֲΧůʿУϲʮ㡣
Ҷ̧ͷ˿ֿ˿Хֹ֮
Х֮Ķ棬üëһҲɽɽ൱ϲɫһϽ֭Ũ۶͡Ҷų鷳һۼҲ൱ĿζҶ
ΪһӵԴס˵ҶеСۣûС۵زΪһ֮Ҳʺ˨DDڣֻڲˬġܿջӵХ֮˵˹ϵܽǹϵܲѡΪĳХ֮Ըӵ˵ͱӴƵִ
ҶҶԼѨDDһܵĽӴȻֻѨDDΨһ֤ŮѹϵʦϵΪֻٷ˰쵰ҶԼܵ裬߷ߵҨһХ֮̾ʵҲԼ㲻ŮĶҶӣ۵ЦûеסףХ֮Իֹûҷƨ
һôԷͦõġ½˵Ҷ㻹ǲǵҵһԷʱ򣿡Ҷȥ˺ûӵ飬̬ƽ͵ش˵Сʱ𣿡Х֮Ӧ˰ģDD죿Ҷʣ𣿡DDǡХ֮Ըżһ飬ȻͽҶУ۽޵մתѧûãȥԷû㿴رܣ˵˰೤ӵ졣
ҶҶп֪ܼǳû뵽ܼǳزôô㶼ǵãХ֮ƽ͵˵㲻һҼԺáҶʮĳ½ڻȻʮǰ죬ôҵ̬Ȳô󣿡
Ҷһ˵ĻƢ೤Ĭ룬̾˫ֱ̬תѧʱǸôҶáͦҶ롣ҪȹһΣǸͲй¡Х֮Ǻ֣ͻȻرִҡ
Ҷ£ǶʱԼת䣬ȷ̫ԼĹ߳Ը񡣶ЩDDҶոͼȥһԼͷԵͼݣȴʮǰǶμ侪˵ģʮǰǶʱԳХ֮һһʵ̫ˡ
ҶݸôˣХ֮İҲûϿΣʱһԵôҶʱ֣ůЦŶô˵ǲһҳԷһκǣԼˡ
Х֮һ֪
˲˵͸Զ֪࣬Хֽ֮ˣɶỳһ¡ƽֱȴҲΪʲôһֱƵģһûСҶХ֮̾˿ԺҪ˵жû۸Ҹͷ𣿡Ҷͷ
˵ģʲôʱҳDDХ֮ɸ֣ΣǰЩʼնǸġⶼ벻ף㡣
ҶԼռ˱ˣССع˹˰Ƭ̣΢΢һ
һ룬ҶһСʣʱѾϲ
ˮĳ½˲۵ǺһˮЩǵͨ졣㡭ȿȣХ֮ǺȣŭȡȿϽԷԷ𣿣-

ҶСƤЬֲ߳¡ҹСܣ¼;ʢλSierra Mallҵ뱾УԶǲйҲҪлȥ㲻СХ֮ɡžһſҶɡסһһҶȥ꣬ЦܺܿҪ
Х֮Ժţ̱سʮ겻㻹Ļˣ֪һһҶüͷһ壬ֵ˵ҴСͻѼХ֮ҵä
Х֮ŤЦһǣҶȻɡҶͷ߽ϸܣɡϣΨɡǸ塣Ҷգգ۾ʣԣ֮֮ĴʱͿʼϲǲһתѧȥͿǲΪƯΪҿɰ̫еζͷŮۣҹ𻨡ܹĳХ֮ޱ飬žһ鿪ɡ
žҡҶأԲ𡣡Х֮õǸʮǿؽɡŲ˻ȥ
ȻǣסŮָҹʮָա
ǲе̫ˡ
Ҷ÷ˣһССðͷ
DDǲͷˣХ֮Ҷռ˰
Ҷ̽ʣХ֮ϴһģ½·ⱲӶû⣬ɵһе㱩ػش֣
DDᰡ

		

һٶʮ
-
ҶһůССҡʮ³, ɽȵ, ԡ⡣˸, ˯˫ֻ, һʱ䡣
DD糿ӡҶԼ, ˴ľһ򲻶࣬ʱһֻ˯Сʱ, СʱǾ賿ʱҹСҶŴ·, һɲ, Ų⣬ŵһʵԱг޻ĳ֡ȥ, ҶˢžдԼ, ԺУǸſڴ̨Ͽ޻СŮӡ
ҶϰĲοĿʼǱ紵ֽŻ졣
DDڸá
ʮҶʶر۾, ʱǸСҶʧӰ١
ϴ¥ȥӹñ, ˸Ρ
ɴ, ҶŴοиɾ, װһţ, 뿪¥ݳãк硣
Ҷ΢ķһ, ͻȻʲôȻֻͳ΢, Լ±༭?ⱨ.docx֣صתԼѧԺѧ顣
-
Ҷ߽ʱֻڷһ
Ҷһ绰ˣһѧڵ绰һ޺ţҶDDʲô˼DDҶ̧ͷǰĿС磬Сͷðʺš
Cappuccino with extra vanilla syrup pleaseҶС磬ָڲ˵һתͷֻص˼ѽʦ֡ѧʦԭǱУʦ֣ȫϵǳΣʱŶӵڣˣڻ⣿ϸ˶ˣ㻹벻ҵҶҶ˵ͷ롣һҪĿܰæ𣿡ʦ˵㸺ʦֱӸҶԻʦ֪¶ôҶСƱվڰ̨ǰȿȣָڰ̨ϵٰã֪ո˵˵ģĿԣͬˡ
ʦҵˣ㿴⡭ݣҶģҶʮһôҲ³ŵʦַŭⲨҲ̫ˣһ飬ԱҵôҶ˼ЦЦʦ֣ҽѾ
ҶΪصܸ𣿲ܸĵĻܰµĿ𣿡
ʦͷĬãŵܡҶô򵥣ڱϣҪϱоԺɣʦڵ绰侲˵DD㲻ã㱣еʱ򱣽ģֻʦ̬ģֻǰĿⱨӻظǱ߶ҶһЦһжڤڤ˰Ű
ԸôҲû취ʦֵϰʱȥ¶㲻òвУǻȥ취ҵɡҶЦŵ绰DDллʦ֡
УʦԻҶⲻ򵥰ҶЦǵġǾ鷳ʦ
˵绰米Űڰ̨ǰԼĿȺɱDDͳХ֮ҲûôãȸȻòҴšҶ˼룬ָڰ̨ϵȥȻ󿧷СºһЦȺͷ˺ķɱ˳ĿŵɱллDDҶû˵꣬ͱһϡ
ллһХ֮ҶĿһ࣬ȵСף˿ڼǽĿŵ
ҶХ֮ҶºЦġ
ȻǱȣҶֺһڡ
ҫ
-
Ҿô֣ȥ֤вͨġҶż˵ǹȥеĽչӦöв̶ͬϵ⣬֮ǰҲɭĹġ⴩ܣ߲ڿһţХ֮üͷšţɭʱǷơ
ҶĬ룬Ӳ֧ǦʣֽֽչȻУҶ԰ɡХ֮ͷҶڲͽֽϵ㣬˼Ƭ̣ԡһ
һ֡Ҷ鷢һҴֵȲ
Х֮ͷҶ£ӡCoHoĲͽֽ𽥸ֵġŮּԴһûκһ¡ʱֿѧʦ̸ЦȴǰڿȹݵıֽĿרעУ·ͽֽ̲һ档
ԡХ֮ƣרעֵֽDDԣΪֹǶһġҶĬƬ̣˵DDԺҲһХ֮Ҳ̫ȷҶԥ˵ĿǰΪֹһҾ˼·ȥģͣ⡭ֻһָо
Х֮ĬȷֱߣʣòԣҶ˵ͷҾòԡ
˳ĬãХ֮ڿڵʵûбĺ÷ĵط˼·ǶѵġҶ˵ԡ޴ӿʼХ֮ͷ۵ظ޴ӿʼҲԹҶǣǻֻХ֮ãֱߵĿˡ
ԶЩѧŰŴӱ֣Ҷû˼·һȥԣ֤϶⡣
Х֮һͷá
û˵ԼƵ̫DDǳХ֮˲֮ͬҶģ롣˶˵ʲôԶϢһ¡ԶһֻϣҲһ䡣ǳХ֮ôᣬ˵ˣҶʧ
Х֮뿴ľ100%Ҷ
DDҶ뿴ģҲ100%
ȻХ֮˵Ա߷ŵ㣬ݸˣǲлȥҶȻһЦдֵĲͽֽϵˮȻװɱӶ˻
-
ҿķˡ
쬵صʱҶʰԼµ棬ϻӳļݺᣬˮ飬ſҶףôʲôʱҪⰡŵ˵Ⱥﶼˣ˵иѧҵСҥԵôͳҲᣬ̸̸ɵˣǰڷô죿ܵǸҵԲۡҶһ㶣ҲǸҵˡ
ųһo͡ġ״εصҶүġҶЦ飬ʺҲͬһ𰸡ұҵ粻κһƪҽ֮ǰģǸġ
ǡؿôꡭû˵ꡣؿǰġСŮ
ںɵѧʱҶһ棬δԵĴС˵գʱ˨DDڳˣΪŮ꣬ꡣꡣһϵͬѧɢ˺ģ˳ޣУ˿Уת˹˻磬ִ̱ޡԺ½½һ仰˵ʮܳһƶѧŨDDֻƶǻĺе̳ԺϵҲ㡣DDվƽġ˵ʮ߰˵ġѧĺȴʲôֻ֪ںЦЦ֣Ȼ֪ǰʲô
ǰΪʵٲٲһòĶ֮ˣ²ԸһİĳıĿʹмӰؼҵŵĸ߸Ьзʿ˰ʡǼ۵ķЪ˹ȴȥĸĸҪؼҽ飬ʲôãôõĴѧô졣ͷصҹžƣųϵģԼƽ
ٲʵһ꣬ʱһʱϴÿǰߵϴǵЦϴȥǵ̸ӣһŵǧء
CA⼸£õҶһסͬһ£ȴ޷ǸµŮƴһ
Ҳϴˣ룬һ
DD˭أ
һ˲䣬ͻȻʲô֮ǰͬˡ
ҶתͷЦDD룬Щô꣬ҵУǶԵġ죬ȴû˵飬Ҷ˵ʵʱʧǲӲͷƤܲܵóġ飺ǻƺõʵƷҶö˵ͷ
飺ǡҶüº͵һ䣺ǴӲ´ѧһһĴгɳġǴӲηƷDDǻЦֻӱһꡣҶҲЦҾ飬Ҳֻӱһˡ
ҪֻӱһꡭֻۿۣǿЦ˯žҪЦѡ
ɶ룬Ѿһûп޹ˡϴο޻Ϊҵ⡭ȫһõĶûУһؿһ硣
ǴӲη಻ηƷ֪Ҷ˵ġǡʲôǡǡйߡоԱѧͽݵġɬ˶ʿ벩ʿ̤־̤Ͽд·˨DDġѧҡÿԵĿѧоDDѧʲôأ롣
DDΪʲôôѹǻҰ˹ʧʹൽ˵ĵزÿˣȴ̸ʱζѹĳ
һһ𣬶Ƿɶꡣ
һֻɶסᣬʣҶ⡭Ҳ̫˰ɣҶ߲Ǻ˽⣬Ҳ̫һֻɶüһ䣺ǰɡ
ˣŬסҶ;ͶˡҶš
ɶȥһһҶֿ˿ڡ
ϢȽͨҶԥܲһ£ˣ飺סˣ㶼֪˺𣬡ڵûɲ֪DDҲһ֮αݣѧˣϸƪscienceӿԺʿɨسˡͻûְƣѾ¼˰ɺ񡭡ҶЦαݣ
ǣж񱨡ֽҶ˵
DDУԺʿҲĸա
-
ʱ·ϡ٣¼г顣
ѾЩˣǻȴһؿҶͼ¥ߣﴫκ׻ع𣿡κڷĤʮַŲʣ˵ʱ򡣡Ҷæҵرųص飬˵ӦûȥɣҼڶųХ֮ߵģҸԼżҲм١ôˣ
ĻʮߡκǽӶˡҶһô죿šκƽ͵˵鷿Ѿװ޺ˣӺƱҺͳХ֮͵͵ϵ˺öꡭҶȱҼܻһԶУ԰¶κº͵˵վ͵ģ߹ݣûֻȻϵХ֮ţԶӺüDD
ҶһЦ˳ԳХ֮ôôаҶЦӺϵֲϵСκŭһ¶ҶϵХ֮ϵ˿ˣҺѣ㵱ʱȫûҪͳХ֮ϵ˼һƻDDҺѣӺxˣѣҺͳХ֮ϵDDÿˣҪȻҶӺңңκľû¨DDҶκ˵ˣү

Ҷ֪ΪǸDDӢʽûƷЦٿƣһԷƽ͵һеŽӣŽôŪӺͷٸսκȨˡ
ҶĲ̵õ㰡Ҽܻģû֮һκڵ绰кڻص˵У԰¶ྴٰüǲˡDD˵ˣ÷Ļ˳ءҶһЩбŵˤˡ
㡭ҶȾϿƣκ㡭κһ㶣ܰɣǻûɹ

ҶĬãκ˵÷֪ˣǻʲôѧо˵ʲô׷ܻƾµСһĬϱ˴Լֵ֮ܽ޷ԶԷ|ѧоôҶ졣κõġͼҲͦõģҶֻԼڵѪֻ˱ȽؾɣҲ֪ģǱȽʿһˡκ˼룬ӾʹҶСࣺؾɵôȥݰ𣬾ɽɽҹ궼챻Ǵݱ˺÷DDinsһˣҶҶ໩Ѫ
ˣκ˵˯˹ʲô¶ʱңһ룬κ绰ˡ
Ҷﱻ˺üѪԼȥֻĻ뻳ԼŮĻڣʹ˼ʹ׼ذ칫ңеͱȻһ˳һ˱һͷֵ࣬ʣʲôزصģ
Ҷ͡˵RepublicanCCAߡû¸Хֵ֮ûҲûУβݳDemocratҶ
ȫΰɣХ֮Ҷ飬һֱƱһֱΪԵͨʶDDҲεģСģ
ȻҶСҶ֣ҨDDô⣿
Х֮һеĿαڵҸ¿ΣˡҶҶҸȳɱˣɡ
黹ШDD½ڷĲοĿͷⱾңԺͼҸһţҶã˵һС˵ȻҶһأŽͷñûժ۾ĳ½ڴֵأֵܰסҵ椶
Ҷ
ע⵽ǣᷢԶѾǽְС¿ȥȫѧDDˣ̫ӡǴ֣Ļԣ¼β̺졣
緹ȥĳԣҶߴߴУХ֮ԲܹK⡭ճµĲ˵ǾȥǼҺ˿вɶɶеǹKóԡҪܰӰӵġ
;ƺ̣·ϼˡµġ߸˱ŸźվǽǣӦУԱѵDDģ൱֡ҶؿǼһֲۣͷԳХ֮ʣǼҲģ
Х֮˵Ҽǵڶǡ˿òҶϣѷƽ̬ʱܳХ֮Լûɶռ㲻öûɶ󡭡ֿ
ȻҶȻһڡҶһ㶣̧ͷһǽվӶԱɫġϵ۹⡣಻ǶԱùŮ壬´Ҷй椶绰ôҶһХ֮һͷȺһۣҶˡ
ҶµģҲ֪ôͱڨˣûӦԼôͱХ֮Ѻ˨DD֪Ȼֹһ
ûע⵽Х֮һƿסϸһըDDλεĶŮȨҶϤġХ֮ԶʶХ֮ҶСĿȺһۡ
ֻδȾָ
ɵӰХ֮гζʮDD
δȾָҵġķ˿ָü۴ݣÿһ֣ҡ
ȻХ֮΢һգۣһ룬ǽҰ޵Ŀʧ١
֣СϸĹҳڴʣвˣ½ޱ飺ûС

-
ҶȻԵԼƨ֪ͷں˿в͹ԱըDD棬ԵʮֿġХ֮ѹKи˵Ե㣬иһȥҶʣǸĻŻʼ˵ģ
½ʵʵ˵Żʼ˵ģڲźãӦýú˼̫ˡҶ˵ͷǵģҴԼȥġ
Х֮һЦκҽҶؼһը棬˵ҪӺХ֮к棺Ŷ֪Ϲҽˡ
ŶҶ֪˵㱳ҺӺϵˡХ֮Х֮һĿӣ㲻ñŰɣҺʮҸʲôҵɣôӺϵø򱨸棿ϵˡDDţ˵𣿡
Ҷצһͣ
½ŭഺŮһ棬ʱƽ˼㣬ǰŮѣһһ
ǶʱڸʲôҪ򱨸棬лл
Ҷ

		

һٶʮ
-
Ҷ
ô죬˻ͦ, ɱ˻ˣҶųХ֮ŵȷз黨ǲݵ˼DDÿëﶼ͸¶¶˵дХ֮ҶԼ˵˵, ǲҶ
ҶĬ, ųХ֮ظǺ, ǶʱʲôûϵҶҶ΢һ, ͻХ֮رƽ
ҶųХ֮һʱ֪˵ʲô, ֻóХ֮˵ȷDDʵڲ÷ʮȷʵǷ״̬, ûҶбҪˡʮû־ͺˡҲôƨһʮߡ
ҶеѪ, иХ֮ؼһʣޡȻǸ, Ϸ, ͵˵Ժô˵ˡХ֮
Х֮˲䱻˻ֹҶҪ˵ʲô˵ʵҲǺܹģóХ֮Լȥɡ
ظųХ֮ǰ, ĳ֣Ǹ˿в͹ݡҶĻÿȥҲ, ûƽϵĳϡųХ֮Ϊ, ¼̺, ȸ, ˵ӰһʱͲǺܴˡ
ҶȻʣХ֮Х֮һи, һֱûʹ㡣Ҷ˵
Х֮üʾʡҶͣһ, ʵĴع𣿡Х֮Ǳ˼ܼ򵥣ϣҶϸڴԵ⡣
ҵ˼ǣҶԥʵġϵξ㵼ʦǰͱ̸ʱ˵ҵʱʲǶ飬ƸAPĻӦõõХ֮ȤζרעضҶҶ룬ֺܱ΢˵ѧУԽøǮԽ٣УཷХ֮ЦʣУཷҶԼ̹ʣȻسϣӲдӦúʷС
Х֮͵һЦ˳ҵְˣлȥġҶ֧֧ҰֵǸʱĵ˶ˡȫû֪ܲڵĿл̫áХ֮ҶǴʣȻأҶ״ΣԡҾͺܺ棬ǲع
һХ֮Ҷ㣬ҵλϣȥ𣿡Ҷ룬ӦûῼǰɣҲҪǣȥľȥģȥʲôʲôҿİͷôµҲ̡Х֮ͷĵԣҲǡ
ҶеԼĶȼա
ҲǶӣХ֮һصҲǡǻסôҶšҶʶ̸֮δХ֮˵ԢǶÿһؼҿĵط
ǣ·ԵĳХ֮Ҷ΢΢һеࣺʵʹҵĶʮСʱķ˵಻࣬˵ٲ١Х֮Ѿ˺ܾãҵĶʦҵѣ˵ܶĽҵΪΪʲôǻȥҶХ֮ƽҶҶ㸸׵ӡǼǵǳߵģΪѧΪδ֪ǸɡԵߡ
ҶĬһǡСʱ費ߣǸ游ĸġХ֮˵үү˼ȥܾˡǰϲгȥ羰ʷҲǵХ֮һ˵˼ҲԣҲɣȴиһ㡭
̫һĶ
Ҷһ㶣Ȼ̺͸ìܵԴͷDDø׻عȴԸ⣬һŭ֮¶ȥ˺͸׵ϵֱŮĳЩɶЩʮʮǰġǰһӿ˹
ߵ˲·ŤŤɽس⻨֦ۣ׹յĻ䡣ȷʵҪعġХ֮ĵDDǲһʱfundingûҲտʼԻҪܳһʱҶգգ۾
ȻХ֮˵㲻òЩҹܡ
Ҷ˳ҵص˵ͷ
Х֮ͬó˴򽻵˲Эʩѹţͬ˳ǿöࡣҶ֪Լڶǰ޴ĺӣˤñҲ޷ɳ޷ǿӲȴǸ׵ġɽսʿûзֵĻҲʮĻ᲻̫һҶģģ롣
һ¶Х֮鲻ؿڣDDҶҶ˲䱻˻
Х֮һͷը˱ǣС
Ȼ½ڴصDDģرСϱ

-
ҶջˡСϱx1Ҫ뽫ֿۻسХ֮ϣճµȴͭǽƵģûа϶Ƶسڶը棬ֺͳХ֮߻ǵİ칫ҡ;羰裬ѧг۶֮ɽӿģ
ҶХ֮ڵͦõġҶһ㶣ţʲôͦõģ½̫ȥŵ˵DDôһȥԷʲôʹʲô극һɢŲذ칫ҡ
Ȼܽ᣺DDܺáҶХ֮Ȼİ㼸Ҫˡ
Ů̿ȹڼݲ˹ķз
DDҶµ㻹ͦѱܿ۹⣬˵һֱͦģֻûĹҶһôû
㣿㵫ĹҰΨDDƺŬ˳˵DDˣӲˡҶҶȻХ֮Ұѻ˵ĶˣХ֮۾һУΣյ軹˨DD
DDһܺˣҶŭճµһںڹͷˣ˵
Х֮ŭˣDD˵DD㻹Ҫ˵Ҷ˵⻹û仰˾վڽϳ첱Ӵ֣·˷׷Ϊ֮ĿҶע⵽˵ĿҲûˡ
Х֮Ҷǿ˵˵Ȼ
Х֮ŵضҶûа˵ӣʱŭͱ˷·ҶǸĺDDȻ˵
ʮǰҪĵҰҷ𣿣-
Ҷ˲侲ˡ
Х֮ƺҲû뵽ԼܷųƨĬÿ¡
·˲٣ҶƳĬѵؿڵǡȼװϷӣôǰ½ڣŶŶDDҲװû·ҶֻԼҪˣХ֮Ķڷ죬ǰ
һҶХ֮
ΪʲôأҶоԼȼգ˳ӵر۾Х֮ȥԳʮķͷӦΪԼһҲֳѿڶȥƺĺίDDɵһίˣһûɾأҶ
ֳ˰ԭΧͦܰģ˵ͳ⼸쳳ٴμˡ˵ҪжǲǷޣҪܲ仰֮ڳòɿҵȷͳХ֮Ϸ˨DDϷޡҶ̾ɥһɥDDȻһ룬Х֮ڱУסҶָ
ֻͨǣ֣ס˲䣬Ҷͷһ֡
Ǽ֮ԭɽ
-
£װҡ
㻹ôϷɣ֦ͷҶϦͶ³Ϲ⡣
ڴߵҶԶȥǨ㣬ǽ޴أȥϷݿůĶɿڲҰͷڲݸֽԾּд
֪յŵڼ·ݣĸ׶Σ֮ʱǷʮꡭ˵Ҹ֪ܼܲĵСһԶҲĴţдҶѾʮһ£ǵĶ˵Ǻ䣬ڳѾҪϺܺˡÿͻ𴲣һʼһ˯⣬ɺҺҲǺӦ˵Եʡ
Ҷͣһ£ֱָʲǺܺã˦˦ʣд
εĸоѾ̫áҲЩˣХ֮ÿϼָҴ㣬ÿΰѱͰͳҶЦֻұƵʱŮÿ϶ԵѴ緹ͻ𴲸򷹣ָ͵ûֵĻҲҵĴѧϴѧ𣿰УκҪ׽ˡ˵ͣΧǾģú㶨һжƫĹСʱֻ֪Ҫģȴ֪ζôĶӴʱѲҵѣԺںܶ˨DD̸˲Ҿһ㣬һκȥΪһеİ·ˡһİ·κֱһЩڸ
Ҷ̧ʣ̧ͷԶûص׵Ϧ
һƻС˵룬ȥԼڵԼ棬ǲ˴˵ġΪĻ˲Լᱬʧ·δֹһ㡣벢ްݣȴͷʮ㣬ʮ㿴͵ڴе˴ˣ·ǿƻС˵ʵдúܶԣҾϾĳáȥݡ˭뵽ʮͶʮԼĶŻĳأ
ȻҶ΢д
дúɣоĽչȴʮ⡣ԭϵõķ鷳Х֮ҲǡһʼҲΪ˸ҺͳХ֮ͬģͣʵϵ˻ʧܣΪ⣬Ҳ˼·ڸеʧܽǰԼ߽ͬDDͬ
˴궳ָ
Х֮ҲһĪչд꣬Ѳݸֽ˸ݶƲеĲ趼˳˲˼ĵزȴǿһϺڰ칫Һĵҹʮӣͻᣬʱ򣬷ֿ֮ڰ칫Һһϡ֪һġһһյ顭Ҳ֪ûг꣬Բˡ
Ҷдһ仰ףһжá
ȻҶдǸıӣд͵ż⡢ͷԶǦд㲽ݲֽһۣҳ˽ȥ
ǱѾûĳȥšҶżĲȥ֮ڶ϶дȴϣڼĳȥֻǵšֽ֮ԽԽԽԽŷɣڶԼȥ͵涼͸͵ݲֽDDǸġĨ֡ҶӸµؿűӣһԲû˵𣿡Ҷ۾ԱӵҾǸͨȻƤķŹ⡣ҶץץԼСëвСҽͰˡһХ֮ƿţʣҪʲôҶһܻХ֮Ŀ⣬Լϣ˵
һ
-
оȷ˳ҶǺͳХ֮һڲģѧǳ£ҶǵӰļѾƮ˾⡣ʵĳХ֮ҲûõȥȥҲҶЩϾҶһץͷܳԷˣ۾ûʱľСȹСƤЬСŮγĶԱȨDD˼?ʿ1878굽1901ľ֮С֮£Х֮ı仯Ҫ΢С
ҶȻڣáХ֮Լ̧ͷʾҶ˵
ҶǶ߹ʹ˵ûʲô
Х֮Ȼص˵ͷĵʣҪͷʹҩôҶӴļߴߵԹˣ⼸Ҿһ£˭֪ˮûҩӦûаɡХ֮ãӦûС
ҶͷȥԷָ˼ϦХ֮Ҩһ˵ûпܣڵĲӳٳ
Ҷ̧ͷһ룬һһš˾һ²̵ʲǶЦųԷôХ֮һ㶣ʦ⡣
ȻÿЩλãϽ
ǰЩ˵ڡʲǶӣDateԷ顣Ҷص˵ͷϽЦôһô㲣˵Ŀⲻ˳ô
Х֮ݸ˵ǣסˡ⿨סϽڵÿ˶߰˴ΣġҪʱġХ֮ƺʲô΢΢ɵЦ
ֻϹͷһæˡʲǶЦ޼įضԳХ֮˵˶ʿʿʱһָһ»ǳѡ
Ҷ̧ͷХ֮Լȵɫ˵ͷϽ˱ġ
ˣҶ롣ÿ˱ؾһһʼʱǰһ·ˣһǰһգǰٻָٻ˸㽨飬һжԼҶ΢΢̾˿
ϽЦ˶ЩǺ飬Ͻ˵ƫۣһDD꣬ûгɹġХ֮Ц£Ͻ˵ҵףҾס
ҶҶһfaculty䵽ԼϣʲôϵȻͷһ
ҴլT𣿡ҶԼϵʡ
Х֮ĬƬ̣ʵش㲻ͷ
-
ͳǾ仰ҶѳХ֮޶ͺˡ
ǶҶǳХ֮޽չǴܸкǿһ¨DDǶҶԡХ֮ѾپˣҶ֡
ԵĹͿȫͬȷ𰸵ĨDDֻҪԼɣ㲻Ҳ֪𰸾ǶĿûд𰸵Ļ˵ǳ˵ĴйԱʵcopyеĹܹǰص95%϶ڻư롣Ϊ˲ӴǰأҪսԵġԡԭԼǿĿˡ
Ŀ⣬ǰһŲɷֱDDԶ֪ǰһשǽһׯ
ʮһ³̫׳ƽߣ΢΢ҶͳХ֮˳극߳Զѧֵؾһ򡣳Х֮쬵˵ҶקһͷҰͷëεҶһԳХ֮սֱ㳶ͷë
Х֮šͷĳ½׺ݵв
Ȼ֮֮½·ʱ׺ݵؽȥȿɿɣһ޸ҶһԼů֡䣬ҶŹ޹ޣСںſɿɣ˵ˡ½ڣĮأɡ

ҶѾѧӳХ֮Ĺ̬ȣ̾˿ʣôأХ֮Ĭãûлش
ݵķãХ֮ڴǶҪǵĿǿԱ֤ʵġУХ֮΢΢һͣ٣Ƶص͵֤ʵ֮˵
Ҷڿ̫ˡ
һɲ·У԰ҹԲҶǳХ֮˭֪յڣ֪ǰ·һשǽDDڴ֮ǰ·ǽӦȫԸ
-
紵Ҷ΢΢һ۾
˫ʱĿԥͣһ£ԳХ֮˵DDҪ㡣

		

һٶʮ
-
Ҫ㡣
-
ҹտȻúɼˮλΡҶصһ˲, Աм, ƺ׼ȥ򳡴һ, ˳Х֮ϡҶ̹ױ, һ֪ĳХ֮Ц, ˻ȥǼӸ, , ⲻڵfacultyһ򡣳Х֮ˬһЦSorry, I'm with my girlfriend
˵Żһ£¶Ҷ
ЩȻһЦ, Լ, ˡХ֮Ŀ뿪תĺõص˵ɡ
Ҷ, ˿ǡ
ЩʹֲõĹҶתһȦҪѿڶ, ڻΪ˺ͷļĬ´ΰ, Ҷ, ´һôϴʱ򳵱̥, ˱ңͺ˴ĲóХ֪֮ƵġζǳХ֮ù
Ҷһҡͷ, Щ޸ƾƲ˦ȥųХ֮Цǻ֪ʵʦ𣿡Х֮Ⱥ±ӵıӰ, εⱲӶ֪ǸովһҵķPRLϵ˨DDҶҿȥɣҶϽشʳ仰˵ˡХ֮ŮǣֳĬǰһߵƻͨ·ʱѺƿڣҶҸոסġŮǫ͵ػش𣺡ҲҪһµġ
Ȼֹ·
ðҶе㽵صҿǶеȥѧˣôᣬʮ߰ꡣֻʮϵĴѧҶХ֮ĵ˵DDұһꡣҶأšХ̧ۣ֮Ҳؿ㲻֪ɣҶһ㶣
һ˲䣬ҶͻȻʶǶԻһִҵĸоҶĹШDD䲻ԸϣХ֮λĸĸѪףܲɷ֣ǸϺǵǴһʼͲһΪ˴˶ǣȴں÷˽
DDǿհ׵ʮꡣĺɫǣֵĳХ̵֮˵ҾͲΪʲôҷˣ֪Ҫ㡣ҶӱһDDպ꣬ͱХ֮һסǼʹšš
Ҷʲôߣһ֪DDХҶСǼ޺޵׼ˣСҴ㡣Ҷıˣƾʲô
Х֮ûشֻǷݵؾҶıǼšСƵģʮö˨DDҶµؾþóХ֮ڷݡһûȻХ֮һɣǣҶָƵĽָġҶ
ӿһ
ĬһмʣǴAĳʱ򣬳Х֮ƬĬҶХ֮ŲʣDDûкڹҶ
DDҷ֣ûкڹŨһŵĺҹХ֮Ҳûڴ𰸣ֻԣ·ǰһ¼ǰ׹ڵء
Ҷ´ڹХ֮һDDδڴĻش
ҶЦ£ƽʱҲ̫æˣȫ׼˵ͷұƴȫȥȡԴʱҶ벻Х֮仰ȴûգֻǿҶҶü΢΢һ䣬ݸǡʱǻġХ֮
öˡ߶ȥȵʱ򣬵ǻ֮ǰһҶӵѧǰŮѴ绰Ҷ˵ŮѺ쿼ˣҲ˼иһģǵҪɻˣϷɻ͵ùֻܺŮѴ绰桭Х֮һҶЦ£˵һǵѧͨʱ˵һ仰˵㲻£ҲûϵܻһΣһһ˷ѹء
ǸѧǺˣƽʱ˵÷ԣҶЦͨҲ人ܺЦġХ֮˴ŮͨӡҶʱرţΪ֪ҿһλˣ˭Ҷܿ޳ʦ˵û⣬ҹؼʱӡһҧʮ¾ҶЦ£ʱе㡣Х֮˶DD¡¸ҡ¡
룬ҶݸһЦ룬ڵĻԲǵط޳
Х֮ۿʱˣű
ҶеǼʹˮӯۿǰסԼһȵķɻϣ̺ͷ͵͵ɻϵ̺Ӵһζůˮȥʱȴʮֹ¶
ҴʱǲڵģʮҶЦЦʱҿƲסԼЦҡХ֮û˵ֻսҶ֡ҶųХ֮ЦDD˵ʵƵʱҲйŲũ԰ķʵϺ㹽ġ磬ÿȥˡХ֮ûȴӿ˲紵Ҷ죬ҶױųХ֮ůЦǰиÿ춼ŶӸŮ緹еСѿԺȰŨŨļеСֻܿгĸҹ
ʱҲͦģХ֮Ҷܽ¥ʮָۣЦʵ֤DDһ룬Х֮һѽŮź
½ڴ³Źҵʹ̧ͷԼѪ˿۾ҹз紩Ҷ졣
ϵŮ
ľеˣХ֮룬ͫڰ׷޹棬ȴΪҶŵĴ
Ǹ緹Х֮ҶСռ̱Ҳֵ߶ôãԺÿ緹ˣлֱ˵ǵùĨǡұ⣬ˣҸ˼Х֮ܲҰѻ˵DD
Х֮Ĵ㶼ûУԼеĹ
뻨һͬ¥ǰƵĺڷڲϡХ֮ϸҹһͬú󴽷֣Ҷˮ⡣
ܡĦҶ绨Ŀڴ׵صҶ㲻ꡣ

ҶʣһֱʣХ֮˺𣿡Х֮׵˵˭ˣ˵ͽҶεУ¥DD˹̹¥ЩϾɣһ¥¥ݰһ飬ȥġ
ȥҺڣХ֮ʾҶһ࣬ϸĵ¥СĵˤˡҶ˳ӵǲ¥ݡ
ʱðҶëЩǵʢ꣬ǵ峿ʮŵģӵĽңؾͷϸɢ̨DDڶʮǶԣڳΪ޷طĹҶԣϡڷ֡һ˵ζ·ڶ˵ʵҸ㡯¼ĲġڼݵҹҶȻС˵ǴˡХ֮ÿҶϸţܿХ֮
ֺ۵ĸо
Х֮ûлشֻսҶ֣ĦŮָϸ룬Ȼ۽ʮָ
ξҹƣϷȺº
-
һֳգǲ볿裬ؽ졣
ɼּ紵Ҷ̤¶ˮСũķܡżůñЬ΢ͷһֳ˳Ĳȥϻ˶ϵЬ
ҶǶС¥ˡ˹˯˱֮¾ԸӭDDϵЬźɼֵķȥвϵԵ֣Ҷ̲סЦ롣ôڴѧƯǴѧְŮɡСʱס÷ǳϾȥѧУҰְ֣żȥϿΣˣ˻Ҳû뿪ѶһҪڴѧݵģϽְŮʱãоԼ˴ѧ׹ȦⱲӶ޷ˡ
ܱԺ˼ͳХ֮ҸС̹ĿԣС̹ܶϲ㣬ԼûаʡҾС̹Ҳһ硭ϡ
ܻ˾вҶȴò
ŮһеûģֻһϡͿ߻˰칫ҡ
AӰ涣שͨʵ΢ͷͰ͵İ״ӣҲɣſڱϴּDDʵ鹷ҶѺõش˸кҶԷ΢Цŵͷ⣬Ȼƿ˳Х֮칫ҵš
Х֮İ칫һɿζӵҶĳԷζɬʮֲôζ糿ǰ칫ļζҪˣһͷ÷ֵ㣬ζĺںһž֪˶á
ҶȻ¶ʣ㻹˼˶ãХ֮šͰǣĮȻٶҶУ㶵ٶԭٶ
Ӣĳ²ʿƤûգһ£ʢһĴ۲߰ġɰɫֹ峿ޱس˵ڶѣ˳С
มҶͷӳ½ӹС롣
-
绩ش칫ҶЩعסĺ֦Ҷ̽ʮҶpadҳ鱧ſαDDȥ˸CSĽʱű£ס¡
̫ˣµƵģӦûܴġڸʲôҶһMethodȥˮʣ۾ûˣҸоⲻ̫󣬡ҶרעؿĻ˵Ҳ¡ǶгֵĿԡ
ܿȣ٩˸òһˡǰɣҶЦ̧ͷ̫֤ˣһͷûС˵ӱϹҶ㲻Ҳǣ
˹ЦչȥҶĻϵģǼֱһĶ˻ˣ黮Ļп˼飬ٰȥۣѧȥʦࡣҶЦ˵˹DDЦʲôЦҶҿƶϣϽҲ֪ΪʲôʡʦôţЩͬѧ迼˻ڿʡɡҶЦ۾ʦɽŮ붼ؽӵˡ˹Ц
ʵЩʦˡп룬ʼӴ֪ˮµȻѧҶһͼDDݸЦѨ
ĶѨдǧǰĶѨָ֮һȺͽױڵѨ֮У֪ĲǰұĹһ֪DDǾǴˣѨľ磬ƣխСǴˮ̽ͷıɽһǡˮ£Ϊľޱͨ
ҶЦһͨʶΡDDȺԺ˵ģഺ䡣飺ǰǿѧأѧᣬѧͷˡβۣĲС۶Ǹ̬ġ
ǣһֱǾӦڵĵط
ҶһͬΪ顣padãȴӡ򵥶ˣ黮һĻ˼˵¸·˲ҲȥҶ˵ͦġ㣬󰡣θǱȽϿԺﲹܶൽȥ
ǿĵ죬ɫ
-
MethodDDʮҡνоһǿĶ׵DDЩŵֻҪҼƪƵ£ذһǵ鷽պ«ưࡣҲһоһѧͿʼ׵ԭ򣬵ʦһȺƨе֮ؾǷͽۣеġȡۡģ黹ҪоƣǿлУѵһ֡
һ˵򵥵ģֻ֪ȸѧϰǼƪ«ưDDǶǰص˶ԣÿʵ鶼ԼơҶͳХ̫֮ǰأο϶٣ɹǲοʵˡС
֮Ҷأ΢ڳХ֮ĸʻϣϦ֮УӳХ֮һרҲɭ졣һʱ˵չеķͷԷ籩бˡȱԣХ֮šüͷ˼ûа취Щų
Ҷֻ΢һ졣κûתܲ˳ҵDDһֱܽҶӱϵʵҶ̣鲻ԸػظκûнչŶݣκòصХ֮ǺţʲôԵģŶܸͯӱϽͷ໡Ҷ뵽Х֮ͷȥκһĻˬҪ̴˳ͳХ֮ţ¶ҵ¶ͷ
Ҷͬ˵治ˡκ˭˵أڸҶ£ڷӦԼ˼ͷһڸʻϣХ֪֮١DDȥˣҶ飬֪Լ˳Х֮һΣû˶û֡
һʻһճع룬Ҷһ¡
Լĸ첲ƻУХ֮ףڵĿȣʻǱ̵ģ𣬳Х֮ƽ͵ȥˡ˯š 
ȻХ֮ԼˣݸҶǶǳȻԼ֪ܶʲôҶȡů궬ĽһDDХ֮ᡣ
ʱİԱʱϰߣһ꣬Դ˰ƲԹۣɱɳһߵһʱһжı䡣
Ҷ֮ǰ򿧷ȵĳģºͺ͵ʣβҼŨˣХ֮üͷһ죬ȿɿɡ·ҷ־ò̫˼ҶûסЦDDЦ
ȻХ֮ظҶ°ȫ
ʲôջôҶȿɿʣұмеķӦܹͨЩųǼܷ˵ߡǲɭ˵Ǹ֮ԼͰ񶨵ˡХ֮һۡһɲǺճŴţ庣׳
ջ񡭡Х֮ĺɫɢҲջĻеġȥҪͷʼҶ˵ͷ
˵ǼٵĨDDֻȻĸоѱζŬȫ׷ѡ
һ·ʮְҾųХ֮ȡůХ֮һؼʻ˼ͬһ⡣
Զˮ¶ĳڼһŹ·ϡҶڵХ֮νͻʲôХ֮һۣţ
룬Ҷԥ˵ǧǰʶվһ޴ԲϣʶǲģηͷĲôܣХ֮˵ҿܱﲻλҶãȻų˵Ҳֻѣһж׹䣬ٱǵĴƽģľͷһ̫䡣Х֮һרעؿ
ҶЩ죬˵ʱı֣ȴԼֵХ֪֮ǵǨDDЩ˼ľˣͨȥġʿŵģڹ?ǰδеĹ۲ߣѧ֮ȴԼֵ˵ȷԡХ֮·ͣ¡󺣳ˢ̰ӣȼ𿧷ȺһڣʾҶ˵
DDҶײѧʱĹʶʡѧкеĸ˹Ϊ֪
Х֮ǵģȻأ֪ЩǴˣС֪Ǹ򡣡ҶʶDDʱ򣬼˸˵Ƿģˮ̫Ͱ˴ŵתҶǸɵơ̫ϵģͻͷءХ֮ǣҶǸǻô룿
Х֮ǻῴ̫䣬ȺʱֳصףҶëܻ䴦ȥҶ˵Щȫҵľ顣ôѾף
Х֮û˵ֻǿ
ǧǰңôһŽСӴϣʡǹ￴ųХ֮ѵصǧǰôܿĽΧ̫Уô¶ȵı仯Էӵʣǻ汾һеĻһХ֮üͷ΢΢𡣿ǹ̫ˣǶ˸ץסѾʧӰ١
DDҶѧˡŮХ֮üͷţֽһҹããǰ£Ҷ૵
ǻģеĹҲһǶԵġ
ҶԼվİĺͬ֪ǰ·ηоʱʵãȻԻʱҶ֪ʵĽ֪ܻܲԽ֪ⷽûЧDD֪СʦԸ֧پѣ֪Ͷ¡
DDʱ̵ʹ޴룬ȫȻ޷˿ȡ಻֪ʶţǹᴩصĺڰ
еġϾ˱ܵغ˿տδ֪
ҶһХ֮չһʽΧΧҶĲΧһ̡³ߣճµĵƵ˵Ҷ̧ͷͷǣЩգۣǶʱĴҹЩǣǵʲôеʲôܣûʳ;ۿ޴룬ݡХ֮˳ŻҶĿ⣬ͨ͸񷡣ˣҶϢ룬ʲôûУͰԼˣֶ񶾱ȻóЦҵʮꡭ𿴡
ҹƣƻ侲ĬȻڳС÷ĳ½ڣۿںҹС÷Ĵûµģ˵Ҷ߳ܣ𡭡
δ䣬½ھʹƵĸ
һҡ
Ȼ󲻵Ҷشֵͷڹ·˲ҶĶǡ
DDĳŵ
-
ҽȥҲҡ³ʫǧͻߵź
ǻ۹ȵĵ⣬Ũûҹɫͼһյơ

		

һٶʮ
-
ʮµס
ƻû
Ҷʱ糿롣һƬ, ·ˣǰҹݵʮ䣬Ҵڸʮ, 뱱Ȼͬ
賿ʱ֣С¥ҪҶʶؽżڻȡů־ýѾ䣬һšⲻסΪ¸ɲԸⴵյ, ¥ȥ屭
˵˼Ǽٵġ֣ƽʱ֪޾, Ψ뿪˲ŻᷢѲԼĹѪ֮, ˮȥŻῴɳ
Ҷ۾, ǧĶ硣ģӷŴ, ˼˵Ǿصȴ졯DDСҶʱ岻ãڰְְֻ֣ΪʲôҪꣿ
Ϊǵ겻ְʱ˵, ȻŮС, ·֪׵СŮʲôʱСŮȷʲô, ʲô, ʲô, ʲô磬ֻ֪, ǧڵĽŲֻгˣ֪Ϊ硣
ڿ, ĩ賿ʱִưö¡
ˮţҶ۱һˮ˱裬ȥŷȥ칫е̫磬Ҷɳ롣һ꣬Хֱ̬֮Ҳᰴʱʡ
һ룬һžҶһ¡
˯ҶҶһȷ˵ô⣿
ҶͷˣȦؿ顣۾һᣬĵʱ˰Ҷ
챩꣬׹鿴ҶĬӡ
Ǹ˭ѭѭգѻ㵼ʦֱֻҶԴƮһĴʺţд͡飺ҶǸѪɵƣػأΪʲôϴͷϢҲ̫˰ɣʶô̸ڱضҹһΣأ¾Իأ
ҶʿŲʿ׻׻̻壺ʱ˰
򣬹ƥҶĸ첲šš⣺ô㻹Լ˯أ˵ɶõģҶǨDDҲȥԼᣬĵСʿҲϹգȻ̸ʱǻɫֱкǷ⣬һȰûлɫĻŴ
ȻҶûüͼص˵һ仰
DDDr.᲻аɣ
-
Х֮вУҶҲö֪ǾһСʱۺ׼λµ糿ԹضŴѧĹϵĲ죬һԱϦǴѧĿͼϵһĿȻDDʣôչģҶʵش𣺡֪ѧ˺öûõ֪ʶ
鶪ףȥ̨·̵ﲩʿĲòᡣҶػΪõȥˣ鵽һΪPubMed̫˲Google scholar޳ѵ㣿һ·ŭѵȸѧ㵹գ
ҶpadɳϹЦ˵鱧ɵĴʦ˵ĶԣʺҸ൱ˡҶ飺Ҹǲˡ
Ҷ˼桭DDҲΪ°˵涼Ѿˣʱ񾳽Ҫģ˵ҪѧλٿķơҶЦ㾭黹ͦḻ֮ǰûǹ⡣ǿɲֵ˵ҶãҲһ谡ҳǰؼףʮ֮ǰ˺ӵ㼸顣
Ҷ裬Ҳȫ⡣迴ԶΪŮܺ轻ģЩвͨҾٸӣλؼҴ̸ҽһԱҴ꣬зû˶ʿѧһʸĸҲǹԱ֪Ϊ˸ԱҡҶüͷ㲻ʹ޿𣿡ʡС˭ῼ֮Ǹеļ棬˵ĵһ䣬ʲô
Ҷͷðʺš飺˵Ůø˶ʿѧ͹ˣö˵Ůʿ޲ȥǱҵģҵĲʿѧҶҶɫһݣûУ
û򣬡ĵҲҶλصˡҶϿ仰ȻǺܷŭȭͷͷͷɢֻΪʲô˵Ϊ棬áDDȻÿӹ̶ԼɢͷӾӿҶЦΪʲôҶգգ۾ƺ⣬֮䶼Ҫش飺ҶҶ֪ôشģָ֪еʱʦ⣬ЩʦԴѧ
ҶҺĵظҺ㲻һҶΨһԭ롣
ҶӦûDDԣش𣺡еĻûȥý˵һѧʧɶ˽ơҶˣͷʺţаëǮϵ
飺DD˵̸飬ʵҪܲĵһȥͬѼ˵ʵԺܶ˶ԣҸĶѾܲ˨DDԴϽҶҶǣҶ롣Х֣֮ζԲʱһŹ·ǳ죬ΧϵůΧһŮĳ¼ǺӺ嫵ԶҰڻǰµꡣҶзůллDDһ۱ӣĪʲôʱԼһΣ
ͣһ£Ϊɵʵ
㲻Ҫ˵£ĺDDԼص㲻һӶڰ칫ɣ
-
ʮر˶Ĳ£ֻźȿȿ鷢һ²һţͷʱҶĥ䵽ȥڣΪᱻХ֮ЦͷȴֳХ֮ûԭҲDD֮ҲǷ죬Ҫµӡ¥ûʲôˣȥɼĸͬѧ칫ҶҶϲһڿհ칫ȥ˳Х֮ǶƤӵ°˸̯ҪһɽһѼǦʣڳҪúù״̬DDȻֻʼ㡣
Х֮ڵϣһֽ⣬¸ûꡣҶ͵͵˳Х֮һۣĵطһҳʫ
ʵ˵ҶǺԼ¡DDͦģҶ룬Ǳ˲ҶȥԼĻᰵǲΪ鲻ԼǱ̥ǵȥԼǳХ֮ʱҶ벻¡·𡸳Х֮˾ʹ޾İȫСҶԽԽϲգգ۾ſɳغ֮֮Х֮ƤۣһˮˮģһƬ
ҿȥҶ˵ŰƿХ֮ûͷӲԼҸʲôһҶſɳߺ˸ʾԼѾûڸˡХ֮ûʵʮһյز顣Ҷ̧ͷʣ֮֮ڿʲôѽ
֮֮֮֮ʮãüһһ¶棺³
һ룬˶ӡ
ڣҶ㶵ؿХ֮һʲô£һȴԥ˴Ȼƿ·˽սҶҶ֪ʲôХ֮ȴȻҴȥɡҶ
DDǶûôԼᡣХ֮е˵ԽǳȥҴ֡ҶЦ˵ͷ˵ѽ
˵ܲٲܲٵҿ·£Х֮ȱʲô
Ҷеɢһ˿飬ųХ֮üһ䣬ºͬ롣ô˵ҲŮѣҪչһġ
ҶΪԵõ롣
-
ϣꡣѾ͸ˣˮøû꣬ʵڲǸʺԼA£ҶźӾѹѹΪܳؾСХ֮ҶʹžëDDķҶڲϷɣ㬵þΪʲôһȻᷭǲӦȥѰͷֱХ֮üһذצŲЩûӳ֣Ҷͷ̾һСβ͡
ﰲƬ̣Х֮ҶСָͷ͡Сβʵ̫Х֮ûסDDҶߵܹˣȥֱDD
DDʲôХ֮һǴСëĮȻⲻͦãҪûСҶǡ
ɶǣХ֮ͷһ£ˣ׼ȥͷ
ҶңҾһͷڳֱˣʺ㡣
ŵ·ȥˮ˿Х֮ỵ̂ɢؿڵֱҲǲУSierra MallǸһֱ85ҲɣǻٶȨDDpriced accordinglyͷշѡ
Ҷ飬Ҷһᣬ׼Ѫһ½ھɢزDD25%Сѡ
Ҷѧ־̣һһѹ̷ֱ뷨˻ȥ
Х֮鲻ڳҶСëƽȵǰʻȥҶǵϴԼỹʮǰʮǰǻпĳҵæȥһΨDDҲԼĻôһ룬һʱ䣬ʵٵÿ
ƻͨҵԶȥҶůɬȥ߬Х֮֡
-
ϳХ֮С÷˰ķˡǼҵĶμС٣ҶԵʮֿġХ֮ݳȥԱֽվͻҶ۷|Ʊ1032ԪĿֲҶ
Х֮첻⣬ĵؽվһţˣҶ˵߰ɡҶԼףŴ˵ͷХ֮Դƺڼʲôһ˵ߣȥ֡Ҷ
Х֮ʿسɡҶʵ˲£ڳ˵ļ¡𣬳أ粻Ǹˡɣվڲſס
Ҷ˵ͷ˼ȴܿƵƮԶ
DDҶٲУҲͨʡһٷҶµĲҪ۵һǧ˰仰˵Ǯ๻µķµķѡХ֮һٷȫһˮƽ
ҶǸƽѧӵȲϲϹڣÿΪºϰѷͽڼ󣬿ЩϰΪطڳХ֮ԱߣͻأЭ
DD㻹ʲôȱʲôҶеѹ롣
Ҷ
ҶڳХ֮ɡСڷ֪޾ꡣǳХ֮Сĵذ̵Լߣᵧϵˮ顣ʲôأʣ㶳ˣҶع˵˼
ȻȻذִ˳Х֮Ķ
-
ǹĿԶĵطԶް¶DDλһΪPalo AltoǸ֪ͣΪʲô˵˹̹ضκèDDMallȷʮַҶ·ֺԴԣֻͳХ֮ʮָۣҹƵһҶ֪ԼܸХ֮ʲôȴҲ֪ϴȥүƢԣСʲôõģҷѸޡóȻĶϣָҪôҶ΢΢۾Լɢ̫˵˭˵ȥĹ䣬ƮƮȥҶﵽ¥ʱһҼС꣬ľߵġ
DDֱϡ䱦
ϵ磬ֽ͸ɫдߣһǽɿ˸ֱʣ̨һԲӡڰ̫̫ϥͷһֻèרĶСʦ㰮ľߣڳǰԱʶй̶õӣֻľ߿صĻĮۡרŵľߵ꣬ȸԾŮ
²ʿſƤ˿ΧһʱԼֽѴľߵС÷۾ģ𣿡½ڼ㣺ſǸ䣿DDⲻ̫ûҶЦеҲǳаԲԣ
ⲻ𣡳Х֮ͷһѵҶĶ˳ۣǸDDⶼʮôǰãеʱ²ˣɶʲã⣬ʮİֿɲѵܲһ֮·
û꣬ͿҶ֣סһ֧ɫСͷͷԲʡǿδͣסʵĹҲʮ㣬ǳСŮ޶¡
Ϥ˱Ǽⷢᡣ
-
ľߵаͺոк췢СŮһȥ
Х֮Ҷ΢΢һ㶣Ҷű˳ӵؿ˹ȥǳХ֮רעҽʪؿӵĹһҶϣѵˮһǡ
ǸǺܿ죬̫ԵʡǱϣХ֮˵ɡ
Ĭ̫̫˯ˣϥͷèıֽڵϣžһŮ˺졣ҶæҵؼʼоСװҲ̧ͷȥХ֮DDȴ־֦Լ紺죬ǣ³˳
ҸоһôҶܿƵ롣ọ̈ûʣҴõľ߸ߣûͱס֣ʮָա
-
ҶʱǺģͷͳХ֮ǣ֣Ӷǣǹڽ𣬽ҿԷһۨDD¶˵κЦҵĨDD˵أӦûЦǱˣ˼ʮС̸ŵÿȲĳ½ڸɿһɤӡҶмҶûõؾһ˿ζ
ȻХ֮״Ʋ벻ȥ·ȥ䣿Ҷһ㶣Ͻشڻû·뷨ȥȥĻȥ
֪Ķ˵⣬һ룬ҶƸеХ֮ѹ˰˶ȡҶɶͷԣóХ֮ôˣһƢû֪ͨǳѸ㡣DDңһء
-
Ҷʵ·֣ܿ·迴Ʒ׿ԽϣŮ֪ţŮȴԶͣ˴ѧѧһDDСȹΪñºţпΪϹˢѧû˶࿴ڶۡ˳Х֮µʱҶһϹۣ¿ԼƷһ˻سϵʱ򣬳Х֮ȥǳ࣬Ǹһըը|ҩͰХ֮
ҶڳСؽϣХ֮ޱȥҶһӵػͷһۣ͹۵˵ǸܳźˣûλáȥХ֮Ƣظ
⳵û󡭡Ҷͣ£ػصХ֮Ķŷ¼ǳХ֮ظΣDDȥţ˭׼㱧ģ
ҶҶëûͽǴ¼ɿںţֽԼС˻
ȻХ֮˭׼㱧İģҶëɣһ˶ȥDDȻһ·ϺͳХ֮ȥҲ̫ˣѼٳԹԵؽҲ˺档
Х֮ű죬ƽʻ
꣬ƺҪµȥҶźڹ¡˵Ĵ⣬괩ȺɽϾϸǡԼõŮڸгʶѧ룬ǰŮһɫΧһţȥҶϰʱС˵ضȥǹܵܶթһ޸ϴDDΧһֱΧţӲ
Ҷ̲ס̾˿ĵ˼СôôôմȾף򽨾úãСˤûүƢ۸ޡDDιũ԰ſܻǻһѪĲ˷ųХ֮ǰХܻ֮Ὣʳóʦгһ١Х֮үƢ̫ˡҶ۾Ǿ¶µġ
Х֮ųĮȻʣˣҶҸҲҸСǹΧףүϣɴûӲХ֮
ƺһ˲һҶ̵Ҵ껰˯Х֮˿˵ְյůϡҶĿʶʵDDֻһѧУʱ̫ǮϵĲ˶ǵļ۸޸Ҳ޴ӱϡҶ־óХ֮Զܲƽؿʣ
Ϊʲô
Х֮ĬҶ˻ϸüëһǧһ֮ʣХ֮ŤŤؿ˿ڣ
̫ˣҶ
ҶԻԭҵĴˣ
Х֮û˵DDӱƶϣûаֻʡԽҶΪסҶƶţХ֮·һͣĿǰͷĽֵҶͣҪҶһ£ǳХ֮ʱûһָͷѼܲҰɣ
Х֮ŸҶʵػش𣺡ҡХ֮ƺ֪ˣץץͷð˵һ仰½̸֮ܶŮѡDDҲ̸ܶࣿҶԴ׵۾㻹ô㣿ѾôĹˡ
Ĺỵ̂죬ֱŤ˵˵ڶ䣺DD˼ÿŮѣ·Ҷһ㶡
DDÿХ֮ƽظХ֮в·ǰŮģ֪жôһñӣЩŮЬͳڿľͲˡٲ˼Ҳ½֮·ҶأҶ·һ߿Х֮ŭ˼ʲôУʲô
ҶȻ˻
Х֮ҶҺ˰ɣ۾յŮǰͱ˵ʮһΣʮָϣʲô˿ڳϣƹӳХ֮šŨüӢ˧ֻǿȥף˵ҲӲʮֲǡ
DDϸ֣ᷢ൱ί
ҶССģҡ㿴ġ
ϣХ̸֮һȣҧгݣDDΪʲôϣ𣿻˵Ҫʲô˼ʲô˰Ҷؾǡһ룬½סҶСݺݵҼסˣⱲӻûһָͷݵأ㣿Ҷ㡣Ҷÿڳԣϵʣǡʲô
Ҫܡ½ڳķŭʹԼСŮСỤ̊ʮ㣬ȥʮꡣ
ҸΧʲôϡ

		

һٶʮ
-
һܺ󡣶ճ, ³ĵһѾ
ҫڽҵϣˮҶͼݽһţǰ澡дҵѧ, ֻ΢΢һҶʱԼĶһᣬֻϢǳХ֮һͼƬʺɫɫΧһУ
÷ﶼ
Ҷ˵ʲô, һ˵ƭ˵Ĺ, ҰľɫΧ㻹ĨDDҶʮ, ޲ܵĻǸ׼ȥϿεĳ½, ȴϰ壬ֻ˸СƼ, һ΢ķХ֮ûأӦǿʼϿˡҶͼݣʼƵؽеʮݡ
ͷһ㶼ûСҶԼĿѾ˹ȦȻ⣬֪ġûƳµʵ, ֻǵؽ貢, ˵˼άһ㶼ظԼ, ʱ, ԼѼԼ©һȲͳХֺ֮޲õÿվ˼Ƶ, ٸͨ׶ӣȥԼʱľӣ¸˸ʮ, ˼·ҲʱԼơȲΪʱ̩ھشҲʱ˼бھ֡ҶǰЩ긨ʱԼĸ߶Թһ, ȶԵĽ˼·͵Լ޼DDԼ岻Լ˼ά
ǰĹʽĸȥ˳ЦҶǦһһȷĿǰĽչ׼ȷ
һ룬һ䵽Ҷǰ̧ͷһϤףһЦ¶ڰأҶһ㶵
ЦЦþò˰ɡ
-
ͼݽֹǱƽfinalʱͼԱżëѲӿƴѧ̸ȻҪȥЩˣ²ߣGreen LibraryȪ죬ҶûףĦȿȣСؽëΪʲôûҵĶţʡľӳտҶЦһΪԺءأҲСǼȻͼݼ㣬˵ܵõ𰸡㲻ң
Ҷͷʮֱ׵صеġ򵥵ĴǣҶʵûо
˵ֱػأԶǸҶشһ£ȷǺܲˣҶûоұӴһܲҵһǣüë΢΢ʾ˵ǲƽġҶί˵ҡһ㶡
ңǳΣ棬ССҶͯʱˮнݵҹǸԽʱյӵҶվû˵
ذû˵ΪƵصҳô󣬻ûŮԹֱŸҶȻüһ䣬ЦôҸ㽲¡
-ҶͼڿɪСϣСָⶳͨ죬ͷȥͷӸߴˡʾ˵
̸ֻһҶůؿڵһʶһкЦڵģüʱµ룬˵ܨDDȻͣɵؿҶ̫ˣҶˣҶʵ˵Һͬ䣬µĴ죬ˣһϵôõ顣أ
ȻҶЦأǿ㲻ϳǸĴ͡һʼҺܻкŮִϾҼ粻ֲܿһ¾һµһҲ棬ǸϲС顣أǡ
Ҷͣµֻǿʼ˵ʲôŬȥ˵ȥ棬۶ԶҴȥ֡йҳ⣬һҪԼϣ˵һᱻΪ˱үү˶ٴšҶ룬ЩߵЦ벻ˣֻǵúܶΡسĬ
ȻҶǸССкǷֱʱҵһοޡû޹Сʱ򶼻ûܣٻˡҶɼŬƴǶμ䣬˵ҳિޱ˵Ҳߣ˵ֻֻһ棬͸һޣ˵ҪһСѧ
أɰɣҶЦ;ġҺֻϡǵйõѣǵǰű˴ˡǺӵеİ⣬Ů֮޹ء
ʣǺˣǰҶµ˵ͷЦˣʮ꣬Ϊҵĳ

DDҵһѡҶݸҲΨһһΡ
ʱܰҶ˵Ҳܰңҿ۾һ㡣ûȥȽϵĶ󣬱ϾǵһˣҺֵʱ붼ûӴҲڶȻĶˡ
ް¶ձ紩ҶһͷͷԼѥӼŬһֱĸǰߣŵĿѾˡ
سĬãⲻƽҶĿϴûйƽ
·ȫ¿εѧѩ״ӺӰӲż磬ҶԼӰӴϸ֦һֱôͻȻĵʣǸкõʮ궼ôDDôõĻΪʲôЦҶһ㶣Цʲô벻ˡDD㶪ɻ졣ֳһ˿ޣҧгݵǽڿΣЦӡΪҶҡˡ
Ҷһ˲е﷢գθʽˡ˵ģҡҲĨDDԭȴ޹ءҶеޣסдµʫǵ𣿡أ˵ҵ۾籩ĺҶҶǰͲ޵ʫ
Ҳô˵

ҶãȻǰߣǼᣬԼԳХִ̫֮šôУƺХ֮޸ΨҶɮDDɸӲƽȡ
ǰSequoia HallиCSĽһȺѧﲻͷӰԽ˼䡣
˵Ҳ̫ͯˡڿ˵ƽͣȴִ˿⣺ôΪһҶЦ۾ʣΪʲôǡΪҶأͣ£Į㡣Ȼ룬ֲƽ˵ңǰθ˽DDĸܳʮô
ҶЦЦȺɹ
Ҷڽѧ¥¥ǰͣ£˵ԼҪȥöٻͼݣͼص˱ٻȥʱػỻһλԺҲкǰǼĻҶףԼԼ˵ֻһֲڵȻĶ
ҶĿͼȥȻŶ÷Сָͷ߶¥ѧ¥пյ¶ȴߣ¥ϡѧ
ֻһɫëë£СĵվС⣬Ž￴һСۿΣֻʮѧѾˡεĽڨDDХָ֮ŰװʣڰдʲôӵأдʱʵĿרעǡôҶеӡ
ҶԽԽϲ
¿ΣͬѧʰߣХ֮ףһʱֻҶϢ̧ͷȻŵС÷Х֮ҪϢĶ£ЦХ֮Ծ㲻ͼ𣿡Ҷܹȥů˵߹ġ̽಻𣿡
Х֮һ˲ĬһҶȥǲᶨƣϷһѣΧŮͷ
ȻХ֮˵㻹ҪҪˣë¾ܣ䣿Ҷ·Ǽⱻ÷죬Це˵ѽХ֮Ǿ仰ֱ͵˼㣬Ҷȴ˵ú⣬Х֮ޱؿҶһȻ󽫷һ£С쵰档С쵰ü䣬۵ֱ֭ĳǣֱ۵ģ
Х֮Ҷůڵ˵ҵů͡
ƨô࣬Х֮ݺݵС㡣
׺ݵ˵ţԼΧСعסǰСɽȸһŮӡ
-
ʮһĩⶬãݣ칫ůʮ㣬һɸָζڣҶСԹҲҪȸָߡƾʲôȿҺȸָߣ̫Сƨˡ½ˮĶһ٣θ׺ˣҶˣƬ̺Сθףʮָ񡭡
Х֮һۣҶû졣
½ڽȸָ߷ĽǰԼȴҲûĥȣչ˽Сֻ˱ˮصǰרעضĻҶſڲ輸ϣһë׵Դһһģһ˶ֽ
ֻֻҶֽС˵ϳʲôѽϳԸOKХ֮˵׼شʲôԡҶĵع˹Ǧʹ˵ϣХ֮šüëôҰ칫㲻Լа칫ôҶίͰͣóХ֮ףſֽû˵
˾ĬãХ֮ʣʲôչҶ˵跨ǵƲ3-BۻХ֮˵һֱû𡣡
Х֮Ǿ仰ֵ˼ֻȻ֮ͻȻʮֱŤһʱžޱȡ
Ҷ컨ϣʵĹ㡣ԼʱԼ˼⡣һڶֺʵжȹ磬ͷ𽥱ýƶ˳DDҶ̣ƾԼȥ۵档ʿ£ֻԪءڹȣ˫ļ˵貵ĳǡţٵľѧμʱռ䡭Ͱ˹̹ʱػػۣԼʳ׽⹹ѧ硣Լ˼ľǵĲǰУеԼ˼άԶžϵ˲䣬Ļ𻨡
ߵ˾ǵĽŲͷǰһƬŢĻҰٲлһе·ҪԼߡ
ֻֻô죿ҶƳĬХ֮ãûлش塣
-
Х֮͹ȥһһ£ͻ÷ǳĬҶ֪ΪھǰǶʱ˵ʲôХ֮ü򵥾ش𣬷·ԲתĸƵġ
ʮûиıʲôҶϲڳХ֮칫Ұ칫DDԳХ֮ȻĺøУһͿģХ֮ҶѿֻҶܾã˵ĹϵֵĹѵDD·м仹һ͸ĤХ֮£ȴƤ
ʮ³ٽѧڵĽٽĩѧԷʱ䶼ŹڲĶ鸴ϰĸϰѳ˱ƾҶڲòӴһʽ㳦Ķѩ࣬Ҷ価Х֮ԹԲͽֽǣʣԱˣҪҪټӵ㵰ʲôģˣҶŴ˵첻ǺԡһҴһХֵ֮ߴᣬһó򡣡ҶҶǲǰҵιˣôһιҵȴû˵ųХ֮ȥϡ
Ҷڻذ칫ҵ·ϣҵ˼ԺDDܾиҡҶԼյ֣ͷȥХ֮Х֮żпˣСУĿڱ𴦡DDٺСʱڵľԶöࡣʮǰĩԽȥʲɲһԻҪС˼ʶһľųǣճХ֮ں󺣱С͵͵Ǯһڰʱֶö߶ܽ͵ȡůСĺܣκЦХ֮СȻԼСͬȿɿɺȡؼʱ޷ĵİ೤һ˶ӵǰ೤ʮؽԼСŮѻؿڡҶǵ촩޷ʸШDDǵڳ죬̸ĵ̸Ǻӣ̸ԼɬޱڽȻͬ˵ʮѾ߽һȫȻܵĹϵˡǾ̫࣬ƣҲ޷ʮܵذˡͯ꣬꣬ЩʱܺãЦ֣һ˾뽫ԼʿȫޱؽԷ
ʮҶͷȥХ֮ȴڿһʮ£Ǻ͵ȫͬˡ
ǣЩʱһȥ
˵Ժлص壬Ҷʶ￴ǰߵĳХ֮ͦμ㡢ȻͬıӰûеȥϡ
-
ҶCSCĿѧڣʮ£һ롣ĴѧżʱڽȻͬ˹̹＾ѧڴӰ¿ʼʮѮٲܣýʥڡһѧڣĸ¡Ҷ˸ܵϰߡÿ𴲣Stanford Aveܽȥ칫ңʱȥӾſڵ俪ţȥΣֻڳţӳ׸ڷɡ
ֻЩ۹µĿѧңǾ˵ĳɾ͡ı׳٣˼ǱĨDD˵ļᡣʲţôеˣѧʦоԱ˽ǴѧڣӦûۡ˽ǵҪҩգÿѰԤҹߵʵ壬˱ȾˣҲ±ϣҹ˯Ůᡣ
DDʷȴֻܼס˹̹סϺ
Ⱥ岻ֹЩľˣĬĬŵĴкФڣճ԰죬ǧʷǵˡЩĬĬŵУȻҲҶҲгХ֮һǧ꣬ʷֻס˭Ҷڳʱ˼롣ȻԺеԴ
˭֪춼
-
ǽ£ҶزͣӣԷҲԲèDD֢״˶ʿʱʵХ֮ؾĲԾ̴ֻ緹һͶʲôˮţʲôʲôϺŷӵǺ޳ЧҶСڽ֮±ø
дӲ£ǿ̹ǵĽǺꣻһȺҵ٩£Ϊʹı
-
ʮµĳһ죬ҶڳХ֮ǰ˶У壬Ҷ㶵˵ͷź
Хָ̫֮ѨʣǰҶĩô᲻̫ˣڳĩӡҶʵⲻﵱʦΪʲôôϣĩԶϵӡǰһŶDDſγХ֮Լ˵㣬ڱ׷ŴҶչȥһۣڸaĶάɵӽƵķϣһλڵһԨĵ㣬ٸʸKĸҶչϵUkһѧܣڶҪѧ۷ڶԨʱ|Uk|Ĵ⡣ҶҶƬ̣ó˼·ƶ˵ѣŰɡ
Х֮ɣճword
ճ˾Ҷ˳ڳХ֮£ŵѥӣСɳϡХ֮ޱ鿴һۣŮֻԼϣĽֺԼĴȸȡů¶ʮʣҶ뱧Ĳȴûҡ
DDܲХ̵֮źšХ֮˹еǿҶû׼ʮƢԣһֱⱣžƵģҶҡʲôʱѩأҶؾزʢǱÿѩܴġХ֮⣬ĵػش𣺡ǺͻʢٲһҲúܣٶѩ٣ѩĻǵȥšҶԹԵػش
ʳХ֮벻˱רĹģȴվûʳڡDDĺ˵ĸĤҶ롣
бб˽ŲڳХ֮Ĵϣ˱ͼݽĴͷ˷Х֮ʣ㿴ʲôҶһ㶣˵ȺۣХ֮һ±ʼǱҶ
ƵʱѡҶ˳ӴʱԺ˲ţȺ۽úõ˲࣬ϴȽϣȥ˽һ¡ȥϿεʱȺۿαҵһͿû׫÷ǳ⣬Ⱥ۱Ͳ򵥣αþѩϼ˪ԹصХ֮ҶЦЦʦʵûޣֻܰӢİ̲pdfԼȥӡ
ĳХ֮ȫ⡮̲һͿüëDDӢİ̲ĹȻײ١ҶЦǸȺ۵ʦ̾һǽһλ
Х֮üԼСŮѡ
Ǹʦ˵ҶǹڸĿô꣬ȡ˾޴ĽչӹɵģǵĽͿеѾڷ˨DDֻӿαҾͻףй뷢ңϸ΢֮о޴ĲࡣDDһʹˡŮ΢һͣ٣ʣµ·ֻܽߡ
ĳɹذ塣
ҶЦֵͦģȥôˣʦ˵Щȴ˨DDΪʦʦҲҽƵɡХ֮û˵ؿ
ЩϽǻлҶŷﳾƮƮƺ뽫еѧϡʲôֲ˵
ǲ˵ԭ򣬳Х֮Щ̫ءDDҶС˼С㴿ֱϣЩνصѧ̫ˡ˲ģ㽫Щϣ棬ֻһ㣬ʣʮ𿪡
Х֮ĬãҶԴë˳˳˸С黨裬ɽǽİݣСŶƵģָ൱á
ɵӡ³Сɵӵľë
Сɵ̧ͷЦӯӯؿųХ֮Ȼ̧˸첲ҪǸǳʺӵ˲䣬ҶãһֱţǳХ֮һԴҶ;òˡ
Ů뱧ѣʲôһХ֮ޱͷһ󣬵Ůʼδߴһɳ
Х֮ʹĶͷ׺ݵ˵ɵֲڿ㣬ʲôҰ칫ҴžΪ˱𡭡
ãХֻ֮ϳס
ɱƵһߵġС÷˰졭Ȼգ۾

		

һٶʮ
-
֮, ҶûȥХ֮İ칫ҡ
½½˻ȥ˹̹ĵʦĳڣʵ֮Ƶȥɼĸͬѧ, 칫ұ޿ɱؿҶ¶Լİ칫ǰһȲ裬ɣǰաѾÿ춼ֽ̯ʱݣͼݽ鼮, ߰С˵ͼ˽ĵŴͷѳɼһ, һ֮ɽʵ, Ҳȷʵǡ
ͿѧǼѵ, ʹĵУ̫ʹ, ǻỺ˵Ѫƴ׷ϣ׽ס½ǡ
ǻ۵֮һյơ仰ʫ⣬ȥɣܰ˱ƷġϾ·Ƿ뻳, һоԨ, ʹ˴
Ҷ, Ѱ·
-
ĵ, оȥʳ, ߴߴģ¥ѡֻ˵һ, Ҷ̧ͷֱӡ
ֻ, κڻزرҶҶӶľˣ̵شһ䡮еæʥڻزȥˡκȻһ΢ɹһͨʥڿ϶ǲȥˣ롣ݵܼڣ翴д㣬Х֮Ҳû¶ر˼ʮ¸մӹڹعһ·;ҪʱҪ˵ҳ֮⣬иʹء
ҶĬãʣκ𣿡κһ㶣һ绰˹
ôˣκңңʵ鲻ãҶȻİ⣬ѵκǸˣ̫ͻȻκסˡ
˵Ҷͣ£ʦǸ֮ţ˽ʽ·ǰСϰΪǸܺõū۶󣬾ͰҰĿ鰴ôꡣҵĴϰΪҵȤķ뿪ȥ̽ءҶãȻؿǴع⣬ϦӳǳɫͫסԵ绰ƽ͵DDҵΪǸеƺ«ЩͬѧǸѧԣıŮϣҽ֡̿ҵӣҶͣ£˵ڿһƬۼ
Ͳֻκƽĺ
ÿ˿ңǲ̫һġҶ˵κ͵͵һҶãԼǧؽӿµ÷ۣȴ׽סͷ
ץסһߣѵô꣬ôֻҰְֿңǿһָĶϣġκDDһı磬Ҷ˵ΪҽıǿķʽκҶҶҴû̸ĸסΪҶԥһ£صΪ̸ˡ
ĬòһԼȫ˵ĲŮ˵ȥ㻨̸ְ߳ܺǸˡȫһڱ̸DD̫ˣÿ̫ҶǼⷢᣬС˵ã̫ʹˡκ೤š
ǹģ渵˵κҰְ֮ǰҶҵģǰʧΪʱ̫࡭߻ˣҾֿʼ룬ְֶҵڴǲ̫ˣκ·ôôѣҶãȻϦôôͬһ·
κ̾˿ҶҶҲЩκʵ˵ֻ֪С󶼡ǲ̫һ
Ǿ仰ʵеҶɵЦȻκҲʼЦյⶼůľ붼һ㡣Ѷ֣ʵڽ⣬ߨDDҶκǧˣڹȥʮУûһβˡ
κȻǳХ֮أҶһ㶡DDХ֮ôģκ˵ҶҶ˵Ĳѣƫƫ©˹ȥ
ҶסˡХ֮ذ칫ҵĽŲ˵ĽŲأտȣᶨ߻Ⱥɽˡ
ôҵģԸ߰شκδѯʡҶ𴽣ش𣺡Ҳ֪
Ҳûʹ
-
ʱƣҶʶͳХ֮֮ž޴⡣˵ģԼǳ֮أ֮⡣ٶҶø̫˨DDʮ꣬ʮ꣬޾ºͲҵ𣬸ĹȥԼص֡
Ҷ֮ľ룬ƺһ蹵
-
һ硣ٶѾụ́ܶһǹҹաҶԼǰⶳХ֮ͷԷ˻һƬĬпڡ
24ʲô㣿ĵʣƽҹϡҶ濪ⶳûʲô¶ôˣΪХ֮ʲôرİţǱϾƽҹǺرһϣƽҹڼˣˣڰˡ
ȻХ֮˵ȥɡХ֮˲ǣУ綨ƽҹϣϵȥfundingҶû뵽չʦХ֮Ŭ͵ϵ˺ܾãûܾ˵ƽҹҲ￴Ӱʱװȹ𣿡Ҷ鲻Ըػش𣺡ûСҲûϵȥɡХ֮ȰʳҲв˲ʶһ¡ʶĻڱϳԶһҾ㡣
ҶܲԸؿųХ֮ʣķȥ𣿡ʳҶдˣ½ڻȻһƣ˧޵ǿܸɵAPʱڣȻʦʦܷŹơ
ȥɣƺεȰɣܱſӾǿҶȻ̫ԸеĵؿųХ֮д˶ӳϵĵִͲ⡣ƽҹû㵥Х֮Ǹε֣Ҳһ˴šɣҾڶǵʱˡ
ڶХ֮ҵˡҶЩߺص˵ͷܱŤ˵ǡðɡ˵ǡôˣģееޡХ֮ÿɰ̲סһЦֵͷСŮĲ̡
ұһ£һһ˵һȥҶԹԵص˵ͷá
-
ûʵҾǸ̽ˡ칫Ҷæҵʰһǰȥ¥ɨDD
ĩ˹̹ѧԺ¥ﶼƮһɴζӢðߣתͷҶͰ칫棺ҶǲǸ㵽˶ٶᶼ˰ɡ
ҶߺһһֽϵסˡľáҶֹʲô֣㶫̫˺𣡡ƤЦﹻһ·ͼݣʲôҪҰ㻹ô
볳ȥִʻܲƽر˺һշ˹ȥЦСID飬һ˰칫ңɵء˨DD칫ż˦ɣɼȥʱôȸԾ
ĿӰҶʲôֹ̬Ҷ˶ɵˣŮ˻üëܳȥԺDDͬӱϹѹ޴󣬳Բ˯ϻܲǲѹû¶̧ͷ⣬̫ʽ1-3飬Ҷһѧ˹̹ʳúͻ˳аԼĿֵ֣ѹԽʳ
ůشңܡҶϰ칫ñֽӹڴĲרҵ飬ⱻƽһ˲䣬һοǸɫıӡͨűӺƤϵ̽ĥЩźġµֽСĵر˻
DDϴηѾȥһ졣Щż㣬ûˮ׵ʱ䣬ٵŮȻѾһɢ
ҶƿԼͼȥżԭⲻԭҲûżƾճ֡ҶñӱˮѬűֽĽǼذ
ҶХ֮Զ˳·ȡˡ
Ҷһ飬عͷХ֮·ƿ칫ţڰ칫ϣšüͷôµģҶ׾˵ڸ顭飿ҪӣХ֮Цú飺ûһôң˵Ҳ֪˭Ҵʴ˵ԼԺһáҶˣˣҪܣ㳤ø
Х֮Цһ߹ҶС˱ȣͬӣ˲ֹʮְ
ҶһסҶֱ̣ߴһˡХ֮˳һķˣ񶾵˵СãáСáҶըŭͷΡ
ӣһԱŸ첲ӳ½ڸɻ½ڽĴһϣޱؽ˻磺㻹ûθߣ硣ҶҶë
磬ȥȹӣХ֮ʰߵʲôʵٺҽҶĹģأ
űӿХ֮ʰߣʱޱµİɫɽ
Ǻ˵˲ҡֻģҶ롣ǸүƢԵˣСָʹˣҲʮָմˮȴÿҶʱݶһ̫簮ˣԺ߻ҵġ
һ룬Ҷ֮ĸҡǸǸϸ룬Ҷû̵õ˿ڡ
Х֮ȻؿڣôȥҰ칫ˣҶԼֹֻڲ輸ſţۡХ֮üëһڽӽȥҶеá
Х֮ûᣬ˻ֵˣȥڰ칫ȹӰɣʲҶԼĵͷ˳һһХ֮ͷҲأ俪ڣԼģҵ㴩ϡ
ҶƣдChen X.ϢطŻȥһ
Х֮ûͷޱǡҶòУˡ
ﲻʸҽȥĸģ½׻׻̻ԼĺѧûҶڴϡҶض죺㡭Űڴϡ
֪ˣҶᶼûÿһȥֻ͵ſڨDDҶʮ˰Ҳʮˣʮ㶮ʲô˼ʮҰͶ˵˼Х֮ŶûҶԽԽģﱧŵġñֽõıһǼ˳ȥ
½ʰԸѧӣĲԣܰҶˡ϶Ǹ룬ôʲô
ţҶϵĶ⣬۾ϳ衣ǳĳ½ڣ񶾵أѧĶںĴ⣬ع˴
㡣ɪɪĶ߹˵ʮ˻겻ɢү
		

һٶʮ
-
ʥϢһ˲ݡĩԽ׶ββ, Х֮ĴοϿʼǰദǢȴ̽Σ״̬Х֮ʱҶüۣԱÿ̱, ȥʳóԷŴ̶СЬԭҶĵ˵ѵ⣬һƱˣӰ˳ɼֲ̬ԭ³Х֮ϴɼȥר̽γ¹ʡ
Ҷ鱧ԹҾʦͦõİûôŵѧ, һûУҲû, ѧôôУҪ, Ĭ, ҶڣҶܣ¡СҶʮִ󷽣˵
飺Уν̡Ҷ齫ӹ˫ַɱ㡣
Ҷ
ҶԼХ֮˻, ֣ڲ䣩˴ѧ滣ֲֻ̽飬ҲǶ׶ȱ֪ˣʵҾ֥ѧ⻹ͦѵġ鿴ɵһ, ʣ֥󣿾Ƿ׿˸ͷǸ̬ԣǱ̬˭ѣҶզ, ʣ벻뵽ȥ
Ҷ΢شԹϡһͷСȻ, һ, ûס, ִ˴ǿžëСԿǣruarua, ֹ
Ĳ˵ɰġ
-
ƽҹ, ڼһˣҶԮԼױDDʱĻױƷȫףֻýԵĻױƷͳһԱţǽǽػҶӰ̳ɫľӰһû˰ɡɫƽִˢӰ˵ܣҲ߰˸£ҵʲôˡ
ҶͿߣû߱ʣûõȥĲںŲʿ߱ʻʹĥһ磬ʿ˵ġƤĺˡУһ
ˡԼõʿֻƽʱʿһ״ˮһ˫ˮӶһüĿӣƽزͷ̵룬˻һС˶֮飬Ա˶ȵššҶã㲻ıˡ
ҶҡִٲָŶԣˮҶСˮƿһΣڳͳ磬ҶƵһקȹ죬ؿŶԷ
ˮƿӣϿҵ˵õġУҶҧŲʿͷһһأôƴԼϴ費ܿ𣡡飺֪Ҷ
ҶоԼɾˣͷ££˼³š
ģȺԽơ¥£Х֮޴£һַųţ¥
Ҷע⵽ֻȥͦ͵ݻĺ񣬴ԼǸʽõģǸͦµĻʹڣʶСʦж־ʲô׿˹֪ʲô׿˹ͦģϸµĻʹڡ
ˡҶ˵ڳſڵĳХ֮ͷˣе̧ͷҶûòˣͿĿں춼ʮֲڣο滹ԼѨDDóХ֮òÿξִٲʣȡþ𣿡ãХ֮ջ񣬵ֿţƽϳɣͷ䡣
Ȼ֣ʾҶϳ
ҶʱʵԼͦƯģƽʱȫһȹʺȻױȴҲôÿջױƯҳΪХ֮ٻ࿴һۡûС粻ǴģҶԼױʹƯȹûôͼΪ˳Х֮DDûбʾôԽ
ֻ˵һ䡰ƯءҶȹڣ˳
-
DDô죿
ҶԴڴϡ£ǣĦҮ޹ŮһЦһǰܣ׷ԲԵͷȥʥͣ·½ǣ˼̻˹ҡDDҲԵġҶǣŴ
ĲҺÿôҶضŴԼԼͲѿȥͨʶλѧڨױ֮еСӵ˼DD˵ģòȥѧԺᵱֶˣХ֮ôһӦûأһҶͻȻԺġ
ҶѧԺس̶ȺԺ£һһˮĺɫ׿޷Ҷ̾˿СȹקקԼȡˣХ֮šů磺һҸõҶȷ䣬ػȴܷŭӶǹôʱ˾ôϸ¡
ҶԷŭţХ֮ȴѩҶһ㶣Х֮ųɽȥ˵ɫʥڼͦѵõģҶͳֻԤϾŵͻѩǵȥХ֮ʱûнһıʾ
ҶһԼ¶࣬һ־ÿģоХ֮ԼԶ
شڡǴͺˣį롣
-
֦Ҷţѩ״ʯשɼˡ½ĵؽѧܣٺȾƣץӾͺȣǾƾϣƾŲסѾơʷҪûƾģţҲСʮҶ˵Сţ̡Х֮㻹Сء
ҶšϸϸüëԱԼķŭХ֮״ûסЦԴ࣬ȻҪһȳ֭޹Х֮˵֪㲻̡ȻǵãС޹ЦǳХ֮ҲЦ۾Ҷ￪һ仨һʱ伸һⴴҵΪ
һ룬һžƱ˾˹Χ˹ͳХ֮к²ʿþòХ֮º͵ͷ򵥵ؽҶҵŮѡֶˣУĳ󸾵Ϲһڷ˵޲ܲ䷨ģһ޶ֿڡҶнֽⷨ˺á
ʲǶڹ˳Хֶ֮ҶǸЦЦҶԭأһСȥҶԡ
-
ƺҲûô⡣Ҷڴ߿ɽ·
ԼףХ֮קÿЩ˼Ҷ̫ΧȻDDû㾿ʲôУǮȻܵɼɽģɫѡشǧƻɺĬա
ٱ￴Netflixǿһ򱶡
Ҷ̫һȹڡǼ·ʺҶȴܾеΣⲻԼ·Ƶġͦģ룬Сʱöʮ꽫ĴˡϾȥǸӴ䣬ְǸѾк˨DDôô죬ɳʮҶʶǸΡ߲ɵͲ͵Զûܶһ棬ҲûΡҶֻԼСһɰȴĥúۡ
ŮӴѩ࣬Ŵⷢ
ϾˡʥڴĻ˵ȥʢߨDDȻǺͳХ֮һ˵˵ģһȥҶεĽңʱ֡ңХ֮Ҫ׼عˡͷҶ룬ﶼȻһ
У˺ܶ࣬ЩΪѧ߶ԱӡڳХ֮ܿʲǶڶʮַĨDDҶߵʮʱںл죬ƺе˽µĽ飬̸ӡҶǰõվǹȸѧȥ껥˾У·ݻȥ˹ȸ۾ʱȻ䴴ʼ˺죬һʱоǴƴԪڣʮֻ㱡־İ
ҶԼХ֮ŶϹ粻ǵɰĳˣڻúܡȻҶͻȻһ⣺û֣ǲҲὥнԶ
Ҷ㶣һη֨DDͳХ֮֮䣬̫ġϸ⡣̸÷СʦӿûضĥŵС߸ЬӵŲȥ
-
ݺѪ̵Ѫˮʿվûסʵʵ
¥˺ܶ࣬ҲͦԶС¥徻ҶڨģԼѵټССžƣ
Ƕ˳Х֮ϤıӰХ֮վſڣͷƺֻҶһϣϻԽԽСìܣʱһСԶ׼ȥʳХ֮ûУһȥҴƨҪ˨DDǰûԱվ˸ͷҶŵ˻ûꣿХ֮㳤
ͷʮ꣬߸׵ĽͷҶЩDDһУ
УڵĳҶûţֻ΢㿪˵㣬ܷյصͷſԼѡ
-
²ʿУѺõǰЩ˵һչʿڼĿ⣿Х֮Ӻ濴T̨ģأӢЦŻش𣺡ȫǡ˵ˣУЦҲϵѽ
½һЦۨDDʲôҿˣRƶҾõ̫࣬Ա˲ƽˡȤҼ򵶣УЦôᣬ˭Ҳ㰡
лСƺȵҶ˳Х֮У۾º͵䣬ﻹһ˿⡣
ллХ֮ò˵УȴûչǾ仰̸²ʿһֱûݰɣûХ֮ݸ治Ǻԣڼòˣǰŷ޻ڰ豻͵˻գһֱûȥУͰڷֵġհܵļ˰ɣ²ʿʦҲϣܰ߳ȥʱ䡣
Х֮ЦЦӦУȴ
һ룬ӵĻУУ˿ڣ˵лعĴ㡣
⣡⻰̸ص㣡Ҷ̴΢˹ع˵Ҳ֣عô¶Ǿû۹DDҶ֪Х֮ﰢʺʲôӵèȴԻعôһ֪Ҷֻȥһα󣬿˿ϵʩҶְƵ⣬֮û
ȻǳХ֮һα̬
عҲɡХ֮Ц⣬ǱмѧУҸȤҸĸҲڹڣܹ黷ϤЩУʣò⵹ûСХ֮УòЦϣڿЦ˹̹ϤĻˣȥҪ¿ʼ⣬ʽ𡭡عʵڲǸõѡ
Х֮ЦЦȻڣƵ˵ѡ֮һ
DDѡ֮һһ͵Ҷסˡ
̸еĻóʲôѡعֻ˵ôıӰ̬ɢչͦΣװĳһ갰֮СҶʶ˶ʮ꣬Լĸĸʱ˵̬ȴʶˡƾɢˣҶָͷ߬סԼĸ첲ⶼ˽ȥУüëչѡ֮һ²ʿ۵Ļҿǻġ
УһְְĳָĨDDQSǰУǵУ߼˲ŵƣӹ˲ŷǸȱˣһ˴ְ¶һУһһءɼХ֮Ҫԡ
£Х֮һָסǣࡣ
ôȤζҶͻȻеһУǴӵذ̽ǧֻ֣קͼ˫ϥءȱʽȱֻĻǶ֧֣Уͣ£ƺڹ۲Х֮ı飬ֽУʹ㿼Tenureˡ
DDTenureְһƸƸڳٲκۺϿгɹˣҪض⣬ظоѧɡΪ֮ƴĻᡣֻǳХ֮ʿҵĵѡͬڱҵ˿һڲ󶼻ûվѾ̤˹̹ڵż
ҶХ֮֮̽⣬ԭعǸ룿̸ϵвDD˳ƸѡʲôģܴûС͵ҶñǼⷢᡣ
Х֮һʣͳƸˣɣҲˣϵпУͰʲǶݣճһƼ㡣
-
ҶۿеۿƺеˡûãҶ룬˻عİţĩȥ̳ԷͳХ֮ɢϿεĽ¿Σߣû¿ܻؼô죿ôСʱҪһ԰꣬ˣһˣҪȴһڷ綼û͸¶
δڵδ
÷ǴС޲µʱʼģʮDDʮ߰˵ĺӶ۽ɵԺվڳģһǾͱȻҪ˵ֻҪʲôȥĶȼ١һζûСҶѵһĶ͸ˣѩѪȥеޣȥץʸףɳХ֮ںͱ˽̸ǲʺĳϡѪͻͻ죬ǵĶԻ
ôڣʻʲôԺ󡭡Ҷθʽˣһ㱻գǴڶط䡣
²ʿô˵ҾͷˡУ϶شԸǼҳԷôһֺţبDD㻹ʲôرİôԻҪˡҶ԰׵롣߰ɣߣҪѳХ֮Ƥ
Х֮˵ŵûʲôرİš
ûʲôرİţҶȻ̧ͷעıӰȻХ֮˵пյĻһϵġ
-
Ҷ¾ƱȼĻХ֮ǸˣѾܸߣͦɽѩɣҶ޷ͶʱǸɹúܺڵġǣŽܵСϵһҲ޷ǸѪġӢƴһʱǸһеĹDDܸ֪ЩʱⳤﻯΪ޷ķɻңγΪһŷֽЩ޼˽ߣҲΪİˡô£ô˵ҪһǰļһСҶʡ
DDûбҪˡ
ҶԼˮۿдתʵؿХ֮΢ЦЩ죬ƺҲЩƣ£º͵ЦЦٱʾһ£ŵ΢ĴŪƵġ
ô£
Ҷֶڷ߬ȹӵĲϣųХ֮Ȼ޾ת뿪գ۾Ĭ뿪
-
ôܱӣҶеĳХ֮ǽηģǸЭүûеͷǿ֢ǵÿŵԻعΪְĳDDҾĴ㣬ҲúԼ֪һDD١
Ҷʹʧҳһţŷȥ
ƿʿƿһ˲纣Хӿ롣Ҷ·һ˴룬ããĺҹĺڰУԾɽҰ޾չһ·ԽأͨġһҡDDǸļ䣬Ǽһסڹ𸽽ʱᵽʢʱһѧһ۵׵⣬һȥѧӡǵԼĽŲԺϣСŮ͸ֱģͣСɻɹβڰְֵϣЦݻůգһȥˡҸȥ롣ұȥХ֮ҪǸУԷҾԼȥְ֡
ҶԶƽҹƽҵƻһţǰܡ
ѺԼϣХ֮类󣬿紵ȹڣҶûܵ㺮䣬ڷܣ˷С
籱ǺңԶľ룬ҶԼƱˣʥںñȹڴˣƱԴͽŨDD⻹Ǹźߣڵ·Ǹ裬ԶڵĸµֻʣһѡҶվɽׯſƬ̡ûҾ⳵˾ԶDD⳵˾ƫԶǲɽȥ⣿Ҷͷվɽׯſ־䣬ִһ룬һöԿס
Ҷ
ͷԼʮֿ󣬲ԼĴ¡Х֮Ĵ½ͬŮ顣ǴĳԿס
ҶǳԿװ졣ȻХ֮˸΢ţ˵ҽ㳵һ£һȥҡ
ȻֻŸ߸ͣһ·ȥ
-
Сѩ·ɼĽֵϡ
ҶȥΨһһûŵ⳵˾ǵطѾʥѶ϶ȣµǸʮͷڰ׳ưķȾơ˹һˣͷ죬ȥʮּįҶ˳Կ׺һ˱ȵƻ֭ͷʣƽҹȥģҶĵϣݸһЦǰļҿǰļҡͷȻһЦһơƣʾӣһ
ûһ߸Ь⳵ҪȥģҶҲûƽҹΪʲôһˣ⳵˾ſڵյ紵öĵƣѩ˱һ㣬ƽյһơһ˹֭ضáҶȹֻ֭ñǼⷢᣬ۾գˮӲ˻ȥֻĻʼնûҲûаͨ绰뿪ʱ˴СץһǣӲ
·ϳԡѩмֵƽҹ֡
ҶХ֮ĳ⳵˾ſڣԿ򽻸˴ΪܡַХ֮Լûֻʼ΢Ŷûظ
زѾҪˡҶϳХ֮ĳŮһţſյĽֵǰۡ
ʲôҪҶ롣ԼԼҵģԼΪ򵥡
ѩڲϣ쫷磬׷׶䡣һָI-10E·ʱҶš˿յֱִֵգһʼֻ۽ëȴֵᡣ
-
ҶԼڸ֪ѹ̫ûװɵ֮һ˿籱޵Խ϶Ļڸϴһ˨DDҶһ˶ûô¿ؿ˸١Ҷʣ⼸ΨһһԼһΡ
DDѹ֣ﱿ׾˶һ˵ĸĤ˼ѱ֪˶ΪҶģٶۣȻЩ˾ҶһɰòУӡʵʲô˶Ҫһ֣Ҫٹ⣬Ҫ޸ҵı˼ҪĶʮУȻֻһˣֻһ˸һ㡣ȫȻΣȫȻİ⣬Ůÿһʹ࣬оڼͷDDˡ
ҶְХ֮һ߿һ߿޵øγϣԼڿȥǽӽʲôʹDDʹ࣬ʮ껹£·һϵ˿ڣǸСʮ꣬ʮ꣬ʮ꣬᲻ͣѪͣػŧ
ҹҶڳʴޣаѩɽϣɽڣ޳Ĭա
DDְ֡Ǹڲӭ޵ˣǸקŮСñӽ·ĲŵĶӭǰȥĽСǵġһʦѪףǰ·ߣˡҰһкְ֣Ҷ޵öˡ㻹ǵ㿴ġôܱһİ˨DDҪô
紵ó̲ȣХ֮ĴںȥԽҰͲأҶһᵽٷĸоɽİڶɽ֮˷ѩƮѩ׵ļǧŭкеĴںҹѰҹ;
Ҷ·ͣͣ˿ֻֻѾûػˡ
ǲ̫áҶХ֮Ĵ´ϣڲˮʻããѩҹ
ѩҹǿ˿쳵ġ޼ʹ·һûУֻİ׼ѩȥڽصһ仨Ҷ϶ණЩְֿųȥ˹ٵҹάʵǳҰӪ𡣰ְִѧУؼң·͵͵ֽǵıܳԣԽݮ˹뻨飬˵Ĵ硣ȻȻХ֮СʱҲǸѷСкڲݮζСʵĻĩ
Ů᲻ס¹ǰֺѩԭĸףǸȴХ֮йص¡
СХ֮İСкǣԼʱȵĺݶƬϳ۲ݡϵԶ̨ذ̶̵ͷԲԲĶƤĺվҿյ緹ݮǺ̡ǰҹ϶ĵ绰ںǼ衣ԼᣬӰֻĶҹҶǺӡ
DDʮط꣬һԡ
֮ϵģӵεãںХķϣХ֮ŮӱҪȥһ㡣
Ҷỵ̂޵Ǻһ߿һԼùؼԲĺȴԼֺ˵ر߿ޱ߶ŵ粣һ̲ҷɡ
ѩ䣬ڴ󺣰ĵУһů⡣
Ҷʮ޼ʹ·ǰİ׼պ󣬳һ
ٶȿÿ£ðŷѩۡҪƵġ
-
ңԶԶһٶףù˶Ҫ
ǳƷǳˣ֪иҲԼһڷѩ̣Ҷļį˵ҲĲôƵˡҶʹ˲ᣬ̽ͷ䳵ǰ̫ˣë
ŮԴ䲻һţǳһʵƸ̫ƵģҶûҹ·ҫòɲ˸ҶӦDDDDȻȣʾһ¡
ȺɽصҶ˵󷽳ɳۡܵ÷ǳ죬ѩһɫĳգѩ
Ҷ̾˿ǰ·ѩޣΨһ̶ʼԶȥ
40޼ʹ·˵;ǧһٹݣݣ¶ش˼ƽԭ;ĮڣտһƬաҶ˴ԼָĿͨڵĳʻ׷ѩȥһ𣬲´μʲôʱ򡭡߰롣
һ룬̶Ʋ񷣡յĺڳ˼ɲƮ˾ʮȣһ˵ġڵ·µʵʵǺڳ񣬲ܳܳĳ־Ϊ˴ֻֿ̼ܵ
·ã·ϱͣ
Ҷͨ⣬ǳϣһˡ

		

һٶʮ
-
ҹ, յĽγ˼ɲƮ˾ʮȡ
¼һ˵ġڵ·µʵʵ, ѩǳϣ˸ŵˡҶһ˲ֹͣˡ˸Ӻܸߣֻ˼װһ֪綼סȴѩ, 
ÿһ׵嶥ѩ, ߵÿһ, ̤ڼѵı档
ƲҰ׵ڳХ֮ϡ
ѩ罥, Ҷڿͷѩɫ԰, Ķˣһָо·һ£˾ͻڵƵġŮĶʽ, һۿ
DDصи˵, һţͷĹﱻŵ˹Թǹŵ˹רҵ˵еŽҴ˹, ҪΪｨġ˹, ŵ˭ܴԹѡǲбŵ˹˵, ֤ԹĲͻƣ˹Ķһ𶪽˹Ѻʳ˹Թ֮СԹ, 嫣е˶ѵĿܡ
DDˡ
ҶֻԼԹ, ʹӲ˵ġ۳Х֮ԼζݲĨDDʮ꣬ʮ궼ôһˣ˶·˶˶ˡĿɰ¹⣬ÿ޷µҹλأ·Ҳ뿪ԭһ˻޷һ֮Ҷһá
ԸͳХ֮ڷѩģȴǲܿƵ˳
ҶŸ߸Ьڱѩϣ紵Щһһ룬Х֣֮εץסŮӵеƫִ˵ζοҶҶعͷȥХֽ֮ۿȴҪѪһ촽ѣ΢΢һ£ΪʲôۿøҪѵĸȴƽDDΪʲôҪҡ
Ҷֻǻһ޴ıסѹƣһ仰˵Х֮ضͷѩ촽ڷ죬̬ʮִͷȴɱ¹
ִֵضҶ۾Ҷգʱۣʹѵ죺ҡ
ҡҶˮҲ
һ룬Х֮˻𣺡ܲ˵һΨDDŭѪˣ춼ΪʹҪ
һֱХ֮ĿѣһֱʲôԶ˵Ǿ仰ͱţƺ«DDȻԼ˾ӣҡҶ㻹ǸDD㻹Ǹ˲ǨDD
Ҷۿ۵ҪѿƵġҶ㲻ôХ֮Ůʪͫʣһ㣿ɵЩҪݼСˣֻ㣬ֻ㣬ôһָͷˤ˺»ˣʱ˿Х֮Ŷñӳ㣬ﵽʲô
ȻѩУ˺ѷεܲܣĿһοڣ
Ҷʵؿǰˡ˳ġưۿɽѵɫ㣬ķإѩȻ͸˵׹ȥХ֮ûûϢؿˡ
ҶĶҪˣ޵̣DDҪô죿¨DDХ֮રવعûͷûԵ˵Ҫôô㡭ѽ
Ҹôô㣿Ҷϯصķʵһ䵭һУһ㰮ңһ־ҿпޡ˵ʲôȴ޴ӿڡõʱƵġʱʱ̶̿ʶǲʮСˡ
Ǿ仰˵ڵ˲䣬ҶͻȻеûʲôµġ⡣¡޷Ե˼ٹһУһɲ緢ԴտĺդڣϱǱĺ
ͷųХ֮ͨۿʣʱôµĶ𣿡
DDңХ֮ΪʲôôôҶԼǰδеؼӲ޷ݻٵĵڹʯ壬ǱʵΪʲôͣҽʲôˣЩ߹Щ·
˱Ǽͨ죬һȥ
ʲôҡ˵Ҷǻί˳ʵû۹ԺҲûعû͸ڷҾˣعҲ˹̹ҲøһҸɵӡХ֮һ㶡
ҶղסʣȴôôСŮ̬˻Ѿõìܱȴͨ³ܨDDô򵥵⣿ҶҪDD⾹ͷһء֮߳죬ʵҶϰãХ֮ϰ˰ݣôʱ䣬³ܶû
ҹѩѩɹããɼҶϵᣬХ֮ңΪʲôҶģ֪ĻΪںҸDD˵ѶǿԣǱǿDDҶ뵽Щľᣬѹö˺졣ⶫܸԼЩģҪ֪ںҡ
Х֮
ҲҪŮӼŵ˵Ҫ޼䣬һɳδҶɤɳֻƿϳʲôҪϬ޸ҡŮӾԼȡ֮֮ߣÿֶͬմѪͳġ׾ضǰ˵DDСʱһܡХ֮֡֡Ҷͣһ£ʵôȴ޷̸ĸоҪ̫𣿡ʡǷӦڴٵĳȣѧЭѧ˵ͷѧ˲ճˣѧһʱۺѷ֡۵ĺɽ˶Ϊʸ֮ġ¶ϡɡıǩΪ˱סĺʷDDһҪ
Ҫ̸ﴩеġమޣ³Ͱ˹ʫô¡Ĵ硣ҪҪء̸۰ʵʱռѧ߶ϵᡣ۵һʮһռάȺײӡ΢ϵ۵۾ȳƵƶ벻ΡҪġȻڵģһƶҵʱЩϥ̸ҹعĺ׹ǡ
ŮԺгҭֹ䱻綳÷죬ǽʮί˳۾ˮݵĻ˵ҲʲôҲաǻǶҾôġ
ȻųХ֮Լ˵һȥİɣ
Х֮ۿ죬һԡġųХ֮ɬȻûˣҲǱġԼĿˣҸȥ
DDءҶԼŵ˳Х֮׶ûͳ˾ͿɼһߣԼľһʱ嶯ǵĺۼûУ׵ķʽǸһءҶԳХ֮˽⣬ǻѽÿֶǵġ˺ҲῪҶؼһᣬȻڼϸ滮ڵĳΡҲ㻵DDֻ̫ԡ
ȻһӣҶק˳Х֮Ļ
Բ𡭡˻ƣŸҶķ˿
Х֮§÷ǳҶѹҶĺףοڻУΪʪİĻͬӹصķ硣
Բ𣬡Х֮ŶסԲ𡭡
˭˶ʹ˼㣬һ齫ıĶףǴǰġһҹ۷ʲôŴ˵Ҷûйκ˺ͼ
ҶҶҶҡҶʵ̧ͷХ֮ӡ
˵ˮԴ޷ΡХ֮ǼϹŵˮХ֮ҲģǱˣûа˵࣬ȥСǻġХ֮ɳƵظ
DDĲõЩûôõЩġ
Ҷ޵òסóХ֮ײϵˮ
Ȼ˵ˣDDҾͻ㿴Ҷŵá
ҹХ֮ʣ𣿡
ѩ׷ɺҶŶȥᣬ̧ͷ˫ۡǰͬ⣬ҪԷ۵׵ꡣ
DDšҶ˵Ȼǧѩ׷ס˼䡣
-

DDøҽˡ
Ҷһ㶣Х֮ţȫѩѩѾǰ·ûֻ˵ͣҰأ;ݻѩسΪǧɫѩ򡣺ӣҶŴ⣬롣
DDøϸ͡Х֮ع˳ţո˵ЩҶˣϸڻúʵ¡ҶȻ㽲ʲôҲʮ飬Х֮۾ʹһûУ˵Ҳ㣿
ҶҶֵ+10룬漴ҭһŶ
Х֮
ҡҲǸ˼½ƢУؽ㵫һεĻô᲻˵أҶԼСССغһԼȥƷζһߡХ֮ߺرɰҲС쵰ǲˣͷ˵Ǿ˯ڳˣ԰ɡ
Ҷžëʣԣô˯һһ߳𣿡Х֮ǰŵСȻҶĸݷŵŮ˿գۿХ֮ȥ𣿡Ҷ˾Լʡ
һ꣬ȻһֺСѧһĸо˵ɡ
Х֮ؿһۡȻ˵ȥҶ㲻Ҫȥʢ٣Х֮üͷȥ
Ҷ˭ûߣô֪İôʲô֪СʦԻòУһХ֮ƽԼλҴҴףһ̧ͷҶһǲֻװ˶λϵͳĻ顣Х֮ڣΪǸʲô
ҶҪȥХ֮Į˼Ի·pythonдԻ·ǸͼǶŻ֪ʲôԼýԼʡһ£ҶҶȥˣܴΡΡóɱﵣס
ʱһףХ֮һ̲סˣѹסҶĳָһҧһԹϱ
һ΢ĹУҶһСţС̧ͷ½ڡůŮӵӳĺˮҡ۵ķǣĺߡ

½ҪҶԹϱ֣һ˲Ļɢ俪ëͷСƵģÿϸ뱧ҪµģХ֮ԼѾͻˣϷ߾Ͳô
һ룬С
֮֮Х֮ţ
Ҫҵġ˵
Ů˵꣬ź죬
-
Х֮˲䣬ˡʮ£ʮ꣬йҲйӵѩƽҹʮĳ½һξãԼǸŮֶûǣëͷСӡХ֮ܿƣͷ÷
ƴźף綼ֻʣһǵŮҪ׶ҪԴ¡
֣ഽСԹһôС£ôҪѵġ½ګګģȻһֶ˵㻹˵ҶĹĵõƨ
Х֮ȥ죬
Ҷ֪Դʲôҩֺɵسü䡣½ͳͳǣҶû˴ʶɴӳХ֮İ˸ߣֻڿյ߶ϳ硣Х֮Ȼ˵ҶҶģܽ⡭Ҷһ˵ʲôҡ˵Х֮ÿ岨ȶ͸žǣҲ̫㣬̫¶˵ţֱŤƵģǣסҶצӣػ˻ΡҶҶʵúҸ㿴ҵPubMed¼ô˵ѾǰڷںѧרˡסԼ񶾵|Ͽһش𣺡ǡ
ǳ⣿Х֮ʡҲҵҶ˵ڶ񶾵|û
Х֮ˡ϶ⰡôܲȥҶؽͣDDϲ㣬ϲһֱһģ㳤þõһһʱ޿̲㣬𣿡Х֮
DDôʱ򣬡Ҷȴδ̹ϣ˵
ϣңҲͬ뷨ġ
ƿԣԱߵŮХ֮ڷƽʻϣҶ˸ݣ˲ţŷֺǣ֡ѩһ溮£ȴů紺Ůǣѵֻ˻Σʵ˵칫û¾㣬ϣһ쿪ϡ

Һûֳ嶯ҶеίйʽųХָ֮װұҲҶҪһˣĺܻܨDDХ֮ŭʲôƨҴסҶƾʲô
DD½ڱŭյòУԸ˵Ļ˻嶯ûУԼDDԼԼʲô𣿡ҶίͰͣôˣСʲô໣
Х֮ɸ֣һҶסԼԿǣίͰ͵ؿĺΧʲôϵ½ݵϵûС̫࣬ôܡ
˿ѩ֮¼ţұŤ˵ôܲ뱧㡣Ҷգգ۾ʾ˵Х֮Ĭ룬ȸ״߳ŭ𣺡DDô룬װҵʲôˣ
ʲôѽȻVictim of Westermarck effectPatient of Erectile DysfunctionDprobably caused by mental anxietyintensively low level of testosteronerequires methyl-testosterone intakes or even intramuscular injectionҶǰƺƵһ׺ݣһΤ˹ЧӦϰע׻غ֮ͪƨ˶ųХ֮¶˸׵΢ЦХ֮۾룬ݿˡҶ󺰣ûУ
Ҫǲ͵šХ֮Ū㡣
Ҷߺع˹һָͷݵĶҴȻŵĳХ֮ĵѹˣѩȴӳһСһƬаӣ½ӳѩ⣬ĺ졣
ԡҶҹɫСʣΪʲô
½ڳĬ죬ϾҲ㡣
Х֮㡭̫ɾˣСʱûԼעⲻҡÿ㶼á߳ãƵġҶЦˡDD㡣Х֮ŵؽýţ̫ˡһǱ̬ô죿ԾһǰжڻǶ
ѧʱ¶кǸմ򿪱ϻӣëðߡ
ĹһЦһֻ֡ǣǣŮӺƵ˵
½ڶ죬һֻ֣ͬС÷ʮָۡ
ٲиǣˡһǣ֣ݾͻΪѩԭȺѩ֮·һȵġҶĴ졣
ˡ÷÷ˣȴô˵½͵ü֪
ȻشչȥĴС÷
С÷ЦҲ̲סЦɹͨĳǽһɣŮỺ۵ض˵Х֮˵á
ѩµ÷׷ҹӵŮĳˮǣХ֮ĥĶǣŮ첲סĲһĴèΪʲôаʺŮļСʡ
Х֮ûشֻӵ
-
ճһӰӰ´£÷

ú
˯ɡХ֮˯ʣḧҶĺ׶
С÷˳ë˳ü۾ˣģģضһ
ƽҹѩë׷ؾףг˯һȵİˡ

		

һʮ
-
峿
Ҷƽϴ, ϯ˼һϵ˯ú졣ſڳХ֮ĻХ֮ⴲ, Ҷ˯Ƶģε§ţԴ½ʵʵûմӵʮ飬ҶſСĵع˹
ˣХֲ֮ҶͷҶشķʽǴ˸Ƿ
ѩͣ, ɽѩãã紵һ紺졣
ûХ֮ҶĶ, һȥԷ
Ҷһ, ˲ɫ, Ҷ̣Х֮, Ҳ˸ɵ£ҽ·²ǶÿҪһȥˣȥҾͺս졭ҲȥҶС
Х֮ȥԼֻ, һ㶣DDȥҶǱסԼؿ, źһƬǽֽС̺, СһίͰͣ㡭Ҫһȥ𣿡Х֮һ㶵Ҵȥʲô˵𣿡Ҷһ, ýʾ, Х֮Ǳ߻ݡոջܰӵɢ, Х֮ŮѵĵطѾûֻ֮ʣϹŵһDDɫϸ, Ͱ͵زһ
ˡҶ񶾵ضֵƵĲŰѳХ֮ĲӣŹ·ܸʮǧ
½ڵҵ¡ѧƤգ½ڣ
Ҷ෭ӿѹ½½廨󶪻ĽҰͷDDһӣƤסһֻ޳ְСƤࡣۡХ֮һһε𣿡Ҷһȴ־úɹ̫ruaëఴģﱧԹôôˡҲаοХ֮DDȻίԼչϸüͷҪ½ڱһХ֮˳ӵ§ֺܽأ§ҵСƤ
һʼûؾɽɽХ֮׾ظСԴҿҷ΢ţûؼˡҶغһԴ򴦡Լ»˵𣿡Х֮Ƶ˵⴩͸Ʋ㣬ŮӾëģ̶ͷķлڷβХ֮СĵȡǸУŮӷǣñоٵĺӡҶ˵
֪Ҫȥʢ١Х֮Х֮Դ˹׵صͷ½֣˵Ҵҳһ̣Ҿ;ҲؼҡҺһȥ
紵ɢƣؼһпѩɽ˼䡣ţں纣Ĺ͸γӡ
жִ٣кŮǳɫͫףж಻ϳж಻ʵʡ
ҶΪִߡ
кᶨ˵
ʮǰСȥ½̨ȥ￴ǡǣѩⲦ֦ͷᾩǵͨȺӣСкͶңڳϽŵС֣°Ūˣʣ·ϸѩԡһٶ๫ðա·߬СĹƱͰ͡ؼҺݽƵĴˣ͵ǰģֻôСХ֮ɹڵļ
һԴСŮһ䡮ȥǡʱķСʼûΪʲôֻһ¸ҵضС˵ãҴȥ
ǾǻᣬĻǺǡСִߡ
Ҷգ۾ò񻰡
-
I-40޼ʹ·ϡ
ĳô죿ҶСʡ
ѩ磬ѩ׼Ź·ɳۣɹ·ϵѩ;ѩŹ⡣Хֱ֮ǰȵ߾ˣI-15ҲûкԶҶ̧ͷϿƳΪĲΡɽѩԭ֮һǵͨ;Ĺ·ѩҶԶҰؿ
졭Ҷ̫˼صһܾ顣Х֮ỵ̂һüëʾ˵Ҷ룬˵磬ûХ֮
ڿҶֻ˲ǻǿ½ǿﶼװӣһ𡯡ҲǣϾôһϣҶһƬΣö䷢̣˵ԼûǺ߰˳
ôģͷͷһױͷëҪ޶ͺˡһ¥Ը࿴һۣҵܲײ˿Х֮Х֮˵
ҶŮӽͣ㻹ҶǡˣХ֮
Х֮һƹ͵سʲôɵ뷨͵ЦôŪ˰;⣿ҶüëһšDD͡⡢桢⣿
ˣХ֮롣ƺԶ󣬲Ը߸ЬƵĳŽţƵֻȹӺʹ£ͷûỹױûˣСҪġСҪĻһɱ˼ûģ
Ҷ˵ӰôХ֮ЦҾͦƯİСؤҲ֪֮ͷ˿Լ߰ͷŵ⣿⣿ƯDDҰɣǳХ֮ĬһЦݡ
ô꣬Ҷ˵
ÿ꣬ÿ£ÿһ죬Ҷ
-
ڼݱһС¹·СѩᣬҹѩҶһ³;Ҷ׼سʵ̫˨DDǳХ֮ר̴˶ٷʢֿͣͣȥֶ꣬װĶܿɾ··Ҫеĸ
ҪңХ֮ųھͲҳˣɣ;ҪҶնգƾܲ⣬ûаָݡХ֮΢һ˼ȷʵҶԼռϷ磬׼һ£Хֵ֮ĿߵɣǣҲڼҪ
ҶҶ˵ҪȫҶҪƾʲôô˵ҡ
Х֮κλӦҶһ˫ѩѥʾϳȥ˫Ьһʣͣڳſڵļճ
·Ҫ߼죿ҶѥӣϡХ֮˼£˵ɣǼڣߵĿǾȥDDȥϿ𣿡Ҷһ
Х֮ǽȥɣǣúϢһϡ
ʮݼʹ··;ǵִݵľͷ
-
ҹѩɳĮڻ
ɣǱϿ֮ݣɳĮݻ״ơХ֮˼ô죬ȡīҶһţпͿİë£ů׵ë࣬ȥůľëԺڸʻϣɹź졣
Х֮̿ɹĻȥſ˯Ҷʣ㲻Ҫ𣿡DDƨԼɣ챻ɹˡХ֮Ц˵ҲСӲֽ嵲ֱߵĹ⡣
ҶӲֽ˸СſֶֽϿȵɳĮɹóĸڡɳĮİߣҹȴֻ䵽ʮȣ׿ľУ׳ǿ͡
ҿҳߵʱû뵽ôԶҶʵؿڡڿĳХ֮˵ҲҲǡҡҶȻǲûô㽲Сʱ£Х֮ݸСʱ¶ҶƽʱԸ˵Ͳˡ
ҶЦֻֻСʱܵԶһΡҶ߰ʱҰֲNASAһؼ㣬յʱȥάǣһ·ȥرԶʱСѧһ꼶٣Ȼȥһ꣬һ?Х֮ӺӾThe Demon Haunted WorldҶԻüͷô룬ħɧŵ磿Х֮Ц˵ħû硷
Ҷ۾ؿХ֮ӵСѧ꼶ģǰſڣʱʣһˣڻҼϡҶ˵ҾͲһ
Ե졣Х֮üչ·ػȻ⡣
һǵŶҶDDʱգҰҽʲôʵ㣬ʲô¿Ʒ˹ʽǽôѡһƯĲοϵᣬǽôһصôһʻ˷档ҶԹ̸вȤ˵ûСХ֮Ȥô˵ҶЦ̸˸ܡҪȻ֮ǰôôʹࣿҰ־Ϳѧ̵ģҸĻֹǹ̡
DDǰ½ڶ񶾵ϡһרҹ㷢ǼƪĨDDûʯīϩҪȻҿɵ۰׶㡣Ĺеĩ˵ġҶ׼ǱﹻɱХ֮ȫҶС벻ĵ±ʣ˵ֻˣܾѧ֦ԭʲô
ԶҶƵ˰죬Ƶػش
ֲƯ
ѧģݵٴǿӦԺ֮ӦЭվڻѧϵķ֧Զ޷Ϊѧ
Х֮ӺӾ￴˰Σ̫ЦҶͷðʺţХ֮ЦǼǳЦDDǾɣ̫ˡҶԻɺ𣿡ʣֻֻΪʲôѧѧ
ɣݹϱۣ½ڿų΢һ˼DDϲѧ˿Ϸ졢ǵľȷҶϸϸüͷĲһˣ
DDȻһХ֮ƽ͵˵
ҶȻХ֮˵
ԭҸԴһȲ㡣
-
Ů㶵ؿ·Ƶġ
ĸëůͷԺ˵СˣС峺һֳҵĹ⡣Ͽ˿òϣ˵ԭʼ⣬ʡΪ֮ݣΪפ㣻һкĸԸأǣһ
к̽μ϶ڳҵġɣǵ͸ǡ
-
챱ҹúܳ콫ڲڣҶ̽ͷȥ̲ϣɽϦ
ʲôʱѽҶſڴʡХֻ֮µ˰ɣŻһСʱڽסһϡ
㻹ǲǵǳеʱ򣿡ҶʵͻȻХ֮΢΢һ㶣˵ЩҶһ룬ʮңסԺǼ졣Х֮ü𣺡ţ
㻹ǵѽ͵͵ȥ㣬ҶЦȥ·С̯ӸˮҲ֪ϲʲôС̯ϻóʱ䡭Х֮۾䣬ȻÿҽԺȥʱ򣬡Ҷͷ紵߰㣬ҲʱɡХ֮ӺӾ￴
DDôһĨ졣Ȼһ£мһ󵰻³¼һȻڹŷֻλεôף೤ΪʲôƴȥҡХ֮Ҫ˵ҶͻȻСХ֮˵Ҷһʳٶµ⣺Х֮סԺ죬ǲǼٵģ
Ҷ֤һǵأХ֮㴲ͷʱƿӶûУȥ˺üζʿ㷭ۣ׷ҵʱĨDDǲˣХ֮ĳХ֮ޱ飺ǲ벽лؾɽɽDD᲻øȥŮȻ׷ʹ򣺡˵ǲǲߣʿˣ
½ں⣺ҾͼûԺѡ
Ҷ˵ҪȻֺʣҽʲôʱԺģХ֮Ĭ˺ܾã˵뵱硣ҶХ֮ϾˣҼҪסԺۡ
ҶĿ࡭ұƭôáŮӲָŵ֮ǰҹ̸Ѷ˵ұƭˣǸɵӣһ̻㣬ҺǽХ֮ˣָֻøһ졭Х֮ŭ˭ǹDDסԺǲѺðɣҶҲ˭סԺˣ
Х֮߷̽һβ𣿣
ƻϼƻ죬ȺɽȼգҪʵҶеԼҲȣӭȵꡣ
㲻ˡŭ־ȣʱҶ̫ˣҶҾƭҽԺһͬңлǸܰǵĹϵƵġĹСҶʱҡХ֮ڳص׵Ϧݵ˵ڴ͵͵飬Ƿѧĵȡڴߣ͵㡣һȾһСʱҶЦȴһ˻
кþءХ֮õصϢɡ
ϵĶԻһôԻʱʼʱֹͣǰչƿ续·ϣһһģǴδ޸ңֱ
һƬžУХ֮ʵҶҶʲôʱʼϲҵģ
ôûʹ⣬Ҷף⼸ڳХ֮ܰĬĿͷꡣDDҶôôɣôԭң
ҶҲ˵ףŮӳʵ˵Ҿϲʱ䣬ʵǳǳġХ֮ȻһʼǺܴģŮ֮顣ŮӼæ
ֻֻϸÿһϸڣԸǨDDӼҾͷǳϲ㡣
-Х֮ų˿Ƥ
ʱ嫵޴ƽԭϿһˣսĩգ糤ҹҹһǡ
Ҷشſڳ߷ǽĿĵKingmanнСʱ̣ô⣬־еȥԡתʱƳХ֮ۿᡣ
-
ɣݵĽλڴڵУǸ˿ڲСҲǺ޵ġΪŵ֮һ
غˣҹշǵ㣬ʥҹ
³ǰХֹ֮Ҷĺ޷ΧһקΧһ¡ȻХ֮ãȻʣӶܳҶ˲죬Ҫ촽մĹ֭ȴֱХ֮չŮӴǡ·ϡţڰˮͣ糾͵ļա
ûʲôóԵģ½ǿ˵պ¡
ҶҪ͸ˡ
ڽһī˹պһ
ǲһ㣬ȻôĵطҲûиõĲˡҶ֪ܲص˸ȥɣ㱻ø˼䡣Х֮ȻɽӹԼĲ˸ԡ˻٣£ӦǵعеġСŮȾͷŸë»Ķ֮к˸󣬳żпˣһjockeyϵᡣ
ҶĲζؿЩС£Х֮ע⵽Ŀ⣬ʣôˣҶҨţԣʵسХ֮㿴ܻӭŮӶġ
Х֮DDͷҪƯҶһĵعɣҲҪãǻᴩĵ·ѧʱ򻯺ܾµױҵ򣬸Ҫǻÿ˶ǺЩŮڱҵϣܺӰӰӡӳ衣Х֮žƱ˻ΣҶһ仰ŮҲܻӭģʽѧͬѧ˵ʱֲкcute or just tallҪߣҪǮ棬Ǹ˶ԱAlphaᱻӡХ֮ݸ˽УܻӭɰɣǡҶʵ˵
ʮХ֮ĵظ裬DDҲе쵼Ǯ˻ᱻԩͷҲ˽УĵĹ֮һǿ²˵ıһġҶҶ¶˾ģʣеʱǲܻͦӭģ
DDХ֮üȤζָĦü壺ָЩ棿
ҶֱóХ֮˸ӣֶ㲻ֲ֧֧֡档Х֮ζؿкܶѡҶ˼ʾDDɡХ֮ǫ̬ؾ᣺ЩҵġǮ͸Ӳ˵ˡһӦҲ룻ŶԣУӶӳҲҡȻƲġʮҶ͸ˣ߳ܵؽһ氡
Х֮óѵЦ
˵ʲôүԽЦԽӣDDʲôѽҶҶ
Ҷ빷үʮ߸ǰŮѽˡҶ֣ǰô󶼲ãǰն˸ӣŸܲûֻϸꡣͽбӦ
Ҷ͡ԣǡǷ氡߳䶼͸ˡ

		

һʮһ
-
Ҷ˵Լ͵, Х֮Цֻ͵ȵèƵġ
죬ƺشDDDDһ, ҹصһҶһͷ⡣ھͷҹɽ̻֮پˮƮһΪ֣ڻ֮, Ȼҹա𺳣Ѽ˵
˲ը˹, Х֮Ծؿ̻, Ȼ, Ҷʮָա
Ҷ߬߬Хָ֮ڵƻаͰ͵ؿ, ϣ˵ȥðԼʮ߸ŮȫɱǳХ֮󣬼ֵ°һŬ, ʾȥ̻Ҷ
, ҹȼ, ããؼ, ҶͻȻԼ׵·޽, ̯ô⡣
-
극ǴӲſյС·סľƵꡣǺС, ˵׷Ƶ꣬ʵֻǱùԺðˡͣھƵſ, Ҷڳ﷭ңӺﱧ˯¡½Ȼûˣȴڹ䳬޵ʳˮʱ˳˯־޹ƣͻ˭ûĳ̶ȡҶޱؿ޹ƣֿ˿Х֮Х֮ĮҸʲôҲȻʣȻҸ޹ˣ
ҶҶ뻵޹ƣְק˳
Ҫ޹Х֮Ÿ첲鳰һӸԵҶߺ󣬲˯۰Ͱ͵ؿд˴ȥ˯
Х֮Х֮ʲôôϸСһDD˵ŴչҶͷ࣬˵Ƶ궼ñ˴Ž赽ôһôģ
˵һʼɷɺȴ̲סʼЦҶҲЦХ֮ӹŮ߰˯ͷĺףʾԼ߽˵ƻͨĽ
-
Ҷʵ۵ùǺڳڵᱳʹֵϰٹǸͨ˶Ҫۻ˨DDҶʻ˰׶ܲҪѿˡХ֮Լ֪һ㣬˸ԡ׵Ĵ󴲷ݸʹ죬ȻԼԼƽ壬ϵѣ֪ԼⳡʱԶС
ԡڣԡˮɫҶԼȺԡʹƣ˳
еһУδɹ·ⶼӭж⣬Ҳǹһˣӵսѣǰʱͬ־ˣһ籦кпᡢ˺޿κΣɵԽɽÿһƬߵȺصĳǱDDСʱЩɳǱڡ
DDǱڡ
ŮԺһƬ磬ˮ˯ȥ-
Х֮ˮ̳ʱŮͷʪģ۾ʶرĲӣС¹ⶼ˯
ҹ¶أš⴫Ķ꣬ᴩأ˷硣
İСХ֮ͷüۡʵǺһ˯ˡ˵˶ʮ궼ţҸоʮ㡢Ƥ⡣ҶᣬԼʵŮᱳʹ鲻Ըȴѡų½ڲˣǳХ֮ر̬޼䡢ת
Ҷ־ðģһ档
-
ն࣬ùǽֽϯء
ҶϿԼļͷ˸ࡣ׺ͬģް㸺УЦû꣬Ц˲ŽӸͷһͷͷʵ档ͷСżI LOVE CATըëö֮ظѷϢХ֮ͷΧҶԼҲˣֻǹ۲졣
Ҷŭֵﵽ壬ִ򵽡ɱĹʱȻЩʲôԾХ֮Х֮ԸͷѾǷͲһĺЦȴǿеζͷ
ҶһǺȻɶ촽СХ֮
»üʾ
ҶᣬХ֮죬ӢüۡХ֮Ũüһ壬ֳһ˿Ǳֱ̫Х֮ˣ˧߹󡢹⿴ɶ֪ԼˣѧʶŮ˻ģǷᣬû˸
Ҷŭ壬Ÿͷĳ½˵Ǹ򡣡

-
꣬ʥ˶ĥ䡣Х֮·ɴ໨һȥcostcoɡһѺСƵŹﳵʱȻ꣬ģԶ硣ɣͣĿҶϲ͹طڹﳵƱԹʲôҪðоֻֻҲҪˡ½ڳĬƬ̣¡Ҷ
ҶûΪʲôХ֮ͽɡһţ߽
ҶطʲôҶһӲ˲仯ΪХ֮ȴֻعͷҿܵһվгɡƽ͵ҶҶȥcostcoųԵҾҶ
ѵиõģҶֱаܲиѧͺһŮͬѧexɨDDҲǲܣоʮ߸˴ѧ֪ɶء⻹ƨ¶ܸһҶһʳ߻سСжſ˿ϢĳʣͳĹ㲥˰ǣڳϵȴХ֮
ȴʱǺҶֻˣǽ˵̨֣һ飬м顣ȥǳرһɬĿȴֱǧȺӡź׵ġƤ΢ڵСŮܹʣWhat are you doingMathematicsҶȻšޣǷָСŮԡСҶϳǻȣĥеģƬ̺СĸĸˣСӣҶ˰֣ȥԼİְ衣ˮҶѥϣЬ׻ˮۣԼ硣Ҷܱǹεû꣬һƽͷ̻ǧĽȥһ紴ըĩ𣬹Ǳñ漴С
ˣʱӣŲ
Х֮ٳٲƽҶʲݮڳſڣԽԸŨDDڽסһ죬˵Ǹ쵰ȥˡ˼룬ȻȻ洫ȰȣҶ˺
̽ͷһӴġ˪ķͣ档ȻХ֮ӳ̽ͷһЦҶ
Ǳһķ꣬һ᲻ɴݵĳǣÿСӶΡҶС棬ȴһֱûԸʱŵؿųХ֮ĳնǺˡХ֮ݸҶЦХ֮³ȥ׼հᶫߵ߸ϡĺװĸɫʳСģһЩӰ˵С½ڱӣʾʣС͡
ô죿Ҷʡ½ӵǮ˵¶ҶԻϸϸüë׷ʣӺﳯɢСɿˮɢţһϤҶҶãȻʣҵô⣿Х֮ڵԭҳϣҿиӻиpadã˳õˡҶһ㶣ԼԼiPadͨűͨű
һֱȻúԵɨDD·ⶫǸҶһ·Ư˵ģôҲûʲôҶӻʢȥ˱ִŮʱ˱ٴӱԢװ䣬ǧƯˮƮ䣬Х֮ʣôˣҶ룬ͨѶ˳ʣӨDDǰ𣿡Х֮һ㶣𣺡Ҷ˿ڿˮʲôʱ򣿡
ʲôʱ򣿡Х֮ɵһأô㵽ܡʮʱôӣհᵽ칫ҵʱּһӡȻּһءҵʱƶأôô
ҶҶ΢΢ûǰ½ڷѽһֱһֶûд
Ҳ򿪹ͨűʱ졮ôôաʱŵͨűѱ˴룬ֽͷƣддò߶ĥˡⱾϵʵ
ҶաǴΣҶƲⱾӿʶѡǰ̬
Х֮Ҷ˿ĶͬһοżȻأأΪʲô۲ʮDDΪʲôʮʱҲֻ˿ձӣԡҶȻһ
DDΪʲôǱʶĬϣȥʮⱾҲеĶģ
-
ģģ֣ʱջպΪһԲ
֤ݿʼָͬһʵǧشһӣֻһŨDDһţĹ¡һ룬Х֮һ˳Ǹӣ˳һҶᷢϸ۲ķӦ
ȻԻʵô£дˣҶͫһ𡣳Х֮һֽ˶ʣⶼЩʲôСʱҵֽⶼģҶ
DDХ֮ΣⱾӵʵ̬
-
ӾͷĹ̫ˡŮӹ󶼾ȴ磬Ϊβסǣǻع麣ǰѩ곾ȼ¡û⡣
Х֮ӻԻôˣ
Ҷҡͷ
û˵ֻǣ뵽һĴ𰸡

		

һʮ
-
ֻֻ
, ˮڴϡҶſڷСϣأСǰͷġԼ÷
ţ÷ƫͷҶ, ʣôְ֣Х֮һ뵽ʲôҰǸˡ
ġҶ̵˵˵Ͼڣְܵˣ֮һХ֮üͷȻ½ڳ˼Ƭ̺ϽӾȫ, ֻܿǰ2-4׵ĵط˲һҶڴϷ˸, ƵʣСʱͦİɣǵʵ, СХ֮Ͱһ, һֲЬףҶִСû˸һָͷС, ½ڼֱǱġ²ʿ
ҶЦ￴ĳХ֮һ˵ҰǸôͳϵĺˡ
СʱӴ࣬ءХ֮ڵҼ˾ǰ, Ҿ͸һסڴԺ, ԺػǺһġӵ, Ҳ֪Ұͦ, ΪڡҶ˻νѾ, Ǹؼҵģ۾ġƢܺõ塣½ڿų˵, ھ˵ҲҰ߲ܵġϲЩ嵥, 嵥ץȥҫһҫҾҰл¸ҪץȥĨDDҰ־үүһҶȥҶСХ֮קӶȥЦ
DDʱҰֲɡХ֮ĵҺүүףүүǽһ£ûһͷֱɵġҰֲһҶǸ˵ӰӣֻǵǸ׷ԲԼ米ֱͦˣϲСҶСҶڼϣȥժ֦ͷСӣҡҶѾǲ˵òХ֮Ȼ˳һۼХ֮Сʱ򡭡꣬ҰְˡҶһ㶡ʱ򻹲ʮɣХ֮˵ҷѧɫͺأ賿ҴӴϽҵһԼҹȥ˴󲮼ңȻ֮꣬Ҷûټ衣ҶҴҰôˣХ֮ĮҲҡҡͷңӦָ㽲˵֪䲻ɶΪ֮ǧӡҲҲ֪Ұôܺôľӳһ𡣡
Ҳ֪Х֮廪һзĿ˸breakthroughһ˾ĵ⡣ǿоĿòƯDDDDҲ֪ʱҪȲͳһбƻ˶Ҫ͸ˣǿΪЧ֡Ǹ˾ֱӰѿʦȥˣǸԺʿšҶͫһ𣬵һʱʵǸ˾һԺʿġΪ˶ǸbreakthroughҪХ֮ǰǸǸǸּҪ򡭡ҶŵDD02Х֮һۣ˵ҲҲ֪
ֹ֪Ҷ롣02Ŀһ˵ѪᣬǼʱУӢһѧӵԶʦʦʦ̩ǲƱŻѪһϳԷɡΪʦضĴڡ
ȻһֱһԹ۵Ұ֣ͻȻƴԺʿסˡ
Ҷ
̳ǲܵģХ֮ųDDǶʮԱꡭʮȫɱһѧߵĿ겻ᡣ
жǹ˾ۡ
Х֮ȫҶΣաҰָңǰӲ䵥ӦơһֽϷҪǹ˾ŲҼˡҶֶڷ찡ǼļգҶֻţȴû뵽ƺĳХ֮Ȼʮǰ֮ССʱô벻ףҰֲǸˣôһɲ˶ùҲᣬܻ˵ùĻ֡ôȫôΣյľأҰֻر𡭡ȰԸ񡣡ϲһǼԣǮһ붹ֺǣڼһƢûУߡ˵ر赭дХ֮
Ҷֲ𣬡Х֮ЦҰְֹͣһٶȨԼļˡôΪһزʶġȵ׵ͷôࣿҶ졣Х֮Ϊʲô
ҶкȻץסһʵ˵ʲô
ңȨζʲôҶųһХ֮ųɢDDҶȨûɶȤǻǿش˵Ȩζ֧䣬ζǧ˶㣬ζǮ۵Ŀ⣬ضΪһšЦˣ˵˵ĶԡХ֮ƽ͵Ҫһ㡣
Ҷʲô
ү˵Х֮Ȩζ
Ҷһ𡣡DDеѣѵХ֮ɸѵȥıᡣХ֮㿴ȨǴİķУڰְֻ֣ȨӰӡֻӰӡȨӰöࡣ
ҶȻ˳Х֮ΪʲôΪһˡ
Сʱÿ˶ﹹһ磬ãƱնᱻ֮ԷDDǻᷢ繷ʺǻˡ˽֮ڰǮϵһȨʵĶǶʱͶӰͨΨһԿסDDȨܸıǽǲйǰƵҶͷ
Ұ뷨ͦХ֮Ц£֪֡ʶӳǹУΪӦ˹˹˹˹ԼµĴءǹһ꣬ǿˣʵԴˡԡѧɾҪ֪ʶΪ۸СҲǺƴ˹ͬеһԱһ˴СҪ¹¹ĨDDν˾Ҫڣй˵ĹǣģǧǲڨDDүүͶ˵仰Ҽүӣ׿ȻҴСХ֮εҰ־͡ſſһүǣһͲŵûаүүӰӡȻ˵û뵽ʮǰҰְͳʱүүԭһֲضҽһ顣
ǾǰɸˡХ֮˵DDôɹȥ
ҶͻȻеΣˣأХ֮ƫͷݸ˵ʵǲΪŪĸˣҶɫ˲Ǻ죬ҡһֶû˵ôô룿
Х֮ųӵʲôɰʱ򻹺ö˶˵ģеһͻȻ͵ҵĳǧ֮⡭ͷҲֻ𣿨DDҶǲҺУĽ̸Ϊһ˹̹ˣҶ£ſͷһХ֮ĬˣȻЦЦͳ޶۵˶ظЦ
Ҷɫ죬߳ܵ˵ҡ֪ҪҰХ֮ҲѰɣԼϹ롣Ů֪飬
ɣ·ϱۣϸ׹أǧǰչ
ȻһƬУǸƽ
Ժͻ֪Ҷ˵ÿһ仰ÿŵǻֵġ
-
ɣؽ͸꣬ѩַ׷ںڴƿѩ򶫼ۡ
ҶⱲûôʱ·Ϲͷ;½һпůΣǵȴͷ
Х֮𿪳ʱҶȥһȥ˯һ˯ʱХ֮ԸҪС÷˯DD˯ʱеճˣܱҶ֣˾һŮӵľ䡣
Ҷͺ滺۾ֻ˳ë۵Сè
ֻֻҶö֪Լ˭ˣҶϸ½һֻۣģá
ѩ谵Х֮ΰѵؿ
ϿԶ𣿡
Х֮ش𣺡Զ͵ŮӴ˸Ƿȥ𣿡ȥХ֮˳ӵػش𣺡ȥģ١
ҡŮӺֵ˵㬵ġХ֮ãҲ㡣
֮ʹһ
΢΢ҡΣڴȻ죬ĮܵͣҹĻҲŵʹ
ֻֻҰǰͺϲ㡣ҶȻ½ûشȻ˯ܶ˵顣Ҷװöǰ㱻ҰǺʹǽ߶ӦüǵõñϾļһֱҺ̫ˡ˯̫࣬ȵؽ§
֪ʲô𣿡Ҷɲ飬¾Ƶġ
㣬ǸŪŮĻСӡ뿪ڳ⳵һ߿һ׷Ҷһ˯ˣҿޣҲˣ岻ãһֱ޵һؼҡ͵ᣬ軨˴󹦷ŰҺòˡҰ˵Сʱ̫ѵˣҸдţҼĻȥ
Х֮ءҶһһֶû
ҹ٣Х֮۽ëţ΢΢DDҵʱãô࣬һŮСѩԼϸָ˵˵ͰҸˡڱʱЦҲд֣˵ǸäСƢɡóʱ䡣ٺ˾벻ˣֻǵСʱйһܰҵСѣƢܻһкDDõˣҴûǹ
Һ߹ҶЦХ֮ʵı۰§
ѩסŮšСҹƣŵƻ顣
-
Х֮ޣƽ׹˸ըDDҶԹķЩװڷģĺסһ𣬲ŻֳᷢХ֮˵Ĺëڷ档Ҷŷƽ׹ҿĿࣺ㻹ñҶ̣Хֱ֮һ㶵ǲȻأ
Ҷˣпֱ½Ͻһͷֱռɻ꣬ҨһǧԽĩ۵׺ޣպųԡ
Ҷ
ԼҲôʢķҶСŪ󣬴ʱʵдﵽ۷DDƬعҶѧʳĴԶڼ￪𣻶ֻ΢һ㣬Ժʳõ߹ʦХ֮⿪Χȹֻƽ׹ãҲû⡭ȥٸҶ⻹棿½ûʲô£иƨ档ʹպϳ԰ɡ
ҶԼģǴ˵еļEXХ֮ʲôEXEXģʲô
ҶȻԺжȻòӴ˿ֱƤӿƽ׹˱ǡһͻݵĳ̶ֳȣȥӦƭС
Ҷеƽز˿鵰⡣ţؾǵ
-
ҹţΨҹﶬϸ¡
Х֮˱ȣŹǷE-mailҶڳŴϸ귢ʲôأХ֮Ȼ˵ë̺ŮϡҶקë̺ãȻش𣺡ڡ룬Ұ֡
Ȼ˿˵Ҵûü𡣡
Х֮΢΢һ㶡Ҷ˵ȥǺ顣ԶΪȥʽԶʱDDֻֻ㻹ǵʦôʱڹȥȴڲӰ죬ҿܻһֱһֱȥХ֮ͻսļҶص֪ˡҲ֪ܸʱ޿̲ڵţҳȥȥӾ죬ߺҳܣתͷֲһʱҲŸ֪ܵ֡ҲˡХ֮޳ָŮ΢
DDֻֻô꣬꣬Щȥڻأʡ
Х֮룬ϽߡҲǡ
Х֮һ㶣
ˮϷ紩֦
ҶĿڴһϣƺȴûпã˵ͷҾӦһָĶҶ˵ġΰģġ
Х֮üͷšһûƺҪʡҶԼеæҵ˼ǨDDǿ־ϵ񡣡Х֮һʦڿϽҶҲģˣ̵ִֲһϣϢ̳оǵ־ǵ񡣡ǿ־ܿԽԽһвܣҲߡ
Х֮ƺΪ֮ݣĬãȴԼֵĹ۵Ψۣ壬ǺΨ֤ĿѧΥġŮüûôͻȻΨˣХ֮ʵûκ֧ţҲûκʵΪݡ
ҶЦӯӯ
⴩磬ǧŸڵ
Ȼ˵С
Х֮ӦúɣҶĿϣôΪˣХ֮е㡣ҶҲе㲻ȻʲôƵġ
Х֮ãڼѵص˵ͷ
ҶЦ̫ˡʱȷʵһ˽ԼĶҲҾɺܶࡣХ֮̿ɵ¡ҶɵبDDҵȷദ˵ĿģСʱиĸһ߱ʹʦǵǶˣֻ⣬ʱԼֲˡХ֮ƣ˵ͷ
ŮסЦʱ򣬾CSCʱʵѾǰǸˡ޾񣬻ɺͷհĥһȫͬ״DD˳ܣ֪ԼûлѣԼסյ˵һš
Х֮ţһʼΪǶ硣ҶԼָܳһʱҲû͸Щŵͼһͷ֪ЩΪңżġХ֮񱻲β͵è㣿˭ҶͻȻú棬˸ӣʶˡ
κӺԣκʲô϶㵱˵DDųХֹ֮ǰһ죺DD֣Ҷһôһ˵ѧһҪӣХ֮ŭҪܣȻŭ˵˭DDԣ˭
Դ׵˼Ҷˣ̲סЦХ֮ˣȴǲ䡢޵ض
ͻȻóХ֮ܿɰǸǹˣǿҴϻĿԼǿ˭ֺDDֻ㣬Ӱëķǡ׾ĬҲˣָʵů
DDҡҶǣָůؿ˵
ظдŵģʮǰҡ

		

#һʮ
-
дŵ, ʮǰҡ
Ҷ˵Ǿ仰۲˳Х֮ıDD½ֻĸ֣˰ɣҶЦ
û㣬ҶЦյ, һյĨDDоʰҪǷŴӱ˳ŵĵһ֪ʲô𣿡ҶЦʡХ֮˵
ҶDDʮաХ֮һ㶡ϸ˵һдҰȥ죬ʮҶŴҹֽʪˣҶǶʱļͦģ, ֻǵڰһʱ⡣ΪҰɱδ죬ҽԺѪܱʹޡԼҡô졯Х֮סҶ, ˱۰, סϸ׵ָ
ҼǷžúܴ, Ϊʱ佺ңʮ, һ˷šʵģϳĹ¡
Х֮ϳĲأڵڶڡҶĿ⿴Ŵһ, DDڶ, յһš
Х֮һǸһʶ, Ҷ˵ûعٱ, °ѹ, ֻܶһΪְʹDDңľһһ߳Ĺȥ, ɥ֮ʹ޿ɻ֮¼, һȫµĻԼϸо˺ܾЩżûκͷֻܽҲҰʮԼ
Һ˺ܶ࣬ҶʣֻֻʮԼ죬ʲôХ֮ʶӵһܹ˺ʧȥ⡣ԡҶЦҲôģҲãҲáһ⡣Х֮
ǻʮʱΪԼȥģɵΪ塯ȥ۲죬ȥԤDDΪԹߣŻῴʵġʮԼХ֮ü𣺡ôԼദòզأDDСһҶĮȻǸԴʶǿʢô˵DDɵҪ߳ˣжڡ
Х֮Ҷ޷޲ƽҸƵġ
Х֮͡ЦͷҶŭҾ곤ҸЩ÷ͷЩ˸öžͶţҶһ·ԹĿӨDDһֶһֶûҶеίŮЩѡݵǰˣеĺ״򲻱䡣Х֮ԺסС÷ֻҶ֪С÷ϸϸüë¶ɻ顣
½üģС÷Ѵң˵Һദú⣬ܸоŮɳƵģףôܺԼദôҺٵԼһˣҿÿһ£ԡȻ󼸷˵ʧҳһĴˡ
Х֮
ҶϿǻǾ仰͸ˡҵʱףѾôˣҶʵԲһģԼʱֹ𣬲ţǼ⣬ƽҵùѧУĥһĥԼഺ̸ͨͨѾǸˡҪ·ʧҳΪģҶֱ̧֣˲۽ǡʱΪⳡͨź塣ҶԶƽ˵±ӦԤ֪ĶDDʲôѡȥʲôǰǨذʮԼͨţǰԼָ𣿡ȻȻһƽ̹·DDҵġ
ҹУХ֮§Сˣͷ
ҲףҶ۵ʮҶǲҪڵȥıġʮǣǲҪڵȥġ
Х֮΢΢һʮ꣬η羡ա質ÿһ֧ʫ裬ÿһΣǰÿһԶ·ÿƵɽǲƺçȥȥޣȥ˼ңԶδDD
̧ͷңҺʧҲóˡ
Х֮ءԶɽȺ䡣
УʮҶЦDDпĿȥˣΪ죬̫çײж߳ܣһǧٱŴ󣬽顢ڷŭ֪ߵغҲʵʡͣһ¡¿ʮԼʱȴǰδеػҵʱХ֮־Щ۰ȡҼͻʱ¸ڣҶͷųХ֮ʱҰģɴһеײǽͷֱǰDDҡȻҶظ
ҡ
ҹ˴ֲڵָĦŹ󡣡DDХҹҼˡ˵ҲϣͻȻףЩżΪڵġΪҡʮҡ޾ĥճֵ漣ǽָ
ŮָԼؿڣԳХ֮˵ҵûΪ˸ıֺӴҲʮʱ˼롣
Х֮΢΢Ůǹ⣬DDԴΪǣ޷˹飬ԼĹȥΪʷָǲ죬ǵĻͷȥʵ߬ǶʧѾõĶХ֮һ㣬ŻŮʧ飬Ů˵ŪļУԲķŭŵδ滮ǲΣȴõҶ϶˾ݨDD޾Σ֮
DDҲꡣ
һԵҵĻһΣ˵DDҲ⡣ŮͣˣᾲףΨжﱻˮĴ֮û˸һͷʮ겻ɺ߳ܣһͷϬţһͷ͸ҹİ¹ͱڸĺӥٲˣؼ衣Х֮ر»һҶеǰδеůתͷȴ־ñ̫ˣ붯һָͷ
ȻХ֮㡭֤𣿡Ҷ˵Сһ㣬קͨűϷϵ̽ĥȥһ룬ģװ˷ָʱеŮţֽλƣѱӺޱصݸ˳Х֮
ⱾӡҶ̹ϵ㡣
Х֮ŵǲɫıӣӹһɲĹһᣬֽ׵չһŮֱ鲼ʮ¡
ûʲô߳ܵģҶӵݸХ֮һ˲룬ԼëһᡣſСϿ飬Х֮ǰֽȻ绨Ҷ
һֽȥҶġ˵ĳתͷХ֮米΢΢ŶȻҶһҳֽ˹ȥֶǶġ
ֻֻҶſХ֮ģʣDDʮԼô㣿Х֮ĬסŮ֣ϸָ߬ġ㰲һͣȻ󿪿ڵ
ܻìܣҲܿҲ˳ۡ
ŮӵָյøȻ
һĽ˲ҡĽȥ
-
ֻǱһ
ҹͣˣ紵ɰһǳҶſڴԵؿǣХ֮§ҶССģԼһװߵȦСèһȦšƽŮӺȻܷ߷ߡҶҳ½ڲʹ죬ʹ첲Х֮ԼسİɣڼҸ͵͵ƾʲôôôֻ½ڱ˺ü£ޱʣ󲻺𣿡Ҷ
ɳ޾ݣǲĳҶĿ죬һ⡣Х֮һקס󣬽ƵģҶһѲֶ鲻ҪͷײХֻ֮󣬳⣿ͷҶŭŷDD
ԳХ֮ǳѣХ֮ʹҶԴҲײˣҧDDһ룬Х֮ͷŮһġһڵҶͷƢͻȻûˣԶɽ
Х֮Ե˻ءŮҶһ͸ˡ
ʱͲȻɢͷϣ͸ÿһϷĹ⣬棬λһҰǨDDܿƵ룬ںҹ׹뱴ӶҲ˹⾰ûȡ˿⡣ƺ˼䴺ףŮӵһ档
ǳ½ҹĹȸϵС÷
ǱϣӵһŮӶʣҵĹ𣿡
Х֮Ĭãɤӵš
ҹɫĺ̰֮ŵ˹Իҹˣƾϫ䡣
-
ˣҶȻʡ
գĮﳵ󿪣ɣȸķүīΧڵɳĲعͷҶʣʲôˣҶ飬˯⣺·Х֮룺졣ƺûദôùХ֮ų˵еģûô⡣Ҷ㶣񡭡
DDֻ˵ó̡ûκζͻ룬һ˺ȻȥԼʱһ˳ΪʵִߣӰ㴿̤Ϻ޵̡׽ʫ
ҾúܺáХ֮ŴɳûͷûβҶԼָûͷûβػش𣺡Ҳá
⼸롭Х֮ѵ֮ǰ̫˽˴ˣȴҲҲ̫ԷˣǸΪԷԤһܾöԷӦԼӡʵȫǡˡô·˴£Ƣֲ̫м˽ңԺҲҡҶȻһʹû˵
Х֮ȻʣҶҶû׷ҷ𣿡Ҷ˵᲻㡣ôˣ᲻èDDҲ֪Х֮¡ȻҶеʣû׷𣿡
Х֮ͣ£˵ȫûУ붼û
費ڡҶпϵ˵Х֮Ĭ룬쬵DD
عҶΪûȻûͱѵԾ鰲ڴߡ¸·Ұݸɻƣһ·ڵPheonix·ҡҡλΡҶҴҳ⿴ȥХ֮һԵؿ
֮·Į纣гΪһˣСֵһᡣ
ȻХ֮ƳĬ˵ͲΪܱ䡣ʲôҶͻȻ磬ãȻʲô䲻ģХ֮ĮֻҪе㲻ӨDDѾһεģ׷ˣ´أΪһ׷Լ費ڣҶһֱڣһԶȥҶһʣôͻȻΪ¶Х֮ŭ̷DD¶
ʲô¶ҶֱǺһ䣬˯СƢҲˡ㷢ʲôƢѽǲ۹𣿡Ҷ̧ͷԺúùͨʲô߶ԷҪöԷϹ£ԺͲٷDDһ룬Х֮ѳ·һͣ˶Цˣ˵ô࣬ץסôص㣿ҶҲðС磺ɶΪˣҶ˵ԺĽ˨DDĽʲôϵХ֮ŭ̷
Ҷƽױַŭֲ⣬ֵȻûϵ㵹˵˵ΪʲôƢ
䣬Х֮ҧҶһۡҶ½ڿȥͷһšбԱõѪDD߳ܣַŭҪҶһ
ôһӣҶһɲ½ǸҸĴ벻ʳڵĲͲôһǾ鲻Ϊȫ½ںͷҪط죬ް
Ȼҳ費ƽ⣬ʲô𣿡
ҶԼƨɶˣХ֮⹷ͣݵ˫ֶ˫ְ˫֣۸һ۸ǰ꣬ҪǮǮҪȨȨʦѹ׾٣һֱа⹷Ͳ˻˼˵ƽ⣿DD˭ֱаҶŵش󺰣ʲôòƽģ
Х֮ߣŭʲôòƽģòƽDDҶҿʵó⣬ԼûǸʮҶܸ֣أһβΣû㻹ҸΨDDɶòƽģԼ˵أҶһŭԣָ㻹ίˣίɶ㣿Х֮СһĹò˵˵øҹ¿ͷǸDD
½ͷҪըˣҶ˵ʲôDDָһίˡ¶ίҶʯͷĳĺ㣿ŭ壺ճµǺDDХ֮ŭɶDDҡСӡñĶˣʵݵñǰԱdeadlineҶҾٸӳҵҪұģ
Ҷʹ¾ġʮߣХ֮Ҷ𣺡ʮ߸DD
Х֮ͷˮɶʮߣҶХ֮ëըĲҪҶȦˣȫˣ㻹ǸʮҾҵڶҲһʦʦ֣ûôչҾ͸أسХ֮بDD̸̹ף֮㵽˼ã
Х֮ãȻã
ȫˡҶۿһ졣С÷СɤŶܿƵشϱ㲻Ҫ
Х֮һȦͻˣһֻŲ졣ʮ߸ƯСҶСҶǵõģǴʲô·ҶǵáҶ֪ܻʮ߸ֻ࣬ô࣬㻹ҵDDضҴ󡣳Х֮ϲشġХ֮Żʧ룺˵ʲôʮ߸˭ģʮߨDDһǸ𣿡Ҷһ±ӣ˵Ǿʮ
Х֮
½ŭ˵ⶼĸɵƷŵƨӺҶ󺰣ҪֱˣӺʮõ𣬳Х֮밢ͰͺʮжԼ˵Х֮ٿĪ磺ôܣ˭ŵңŸƨ˭ұ˭Х֮
Ҷ޿̣ԼĨDD
꣬˲侲ˡ
ˮг½üͷšţ죬ͷƮһ޹ʺš
ҶίڽԼŭ˳ճµ2012instagramѣ֮ͬ췢߰Ƭ죡ȥĶȾƣ§ˣģͬѧĸС̫ãһɲǣХ֮ҶС̳ӣճµǸJaneľôÿ𣡣ôϲƸ߸ЬɫСƤȹХ֮˫ֶʮ߰˵ʱɹʲô˼Ҫ²ƽٲƽһҽͰںԨ̶DD
Х֮ڣ㡭
Ҷ˿ۿﶼᣬ˵һûƽء½ڰٿĪ磺ҽDDҶʹ˲ᣬ˿ƨ
ظĹˡ

		

#һʮ
-
ظĹˡҶָ
ظĳ½ںְٿĪ磺, Ҷġ
ҶƢѣƢǸݵ, ʱ֣ţ̺ӶDDǺﻹûȾţŮɢ˳Х֮Х֮ҵţû꣡ʮЩŮҸûҶǨDDҶŭһģ˵Ǹţ
Х֮ҶСƢͦ󣬺СỨ, ˳Х֮šֶŵ˼ҴȥˣҶίѧȵɶĻᷢʲôҿ֪ĨDD, Х֮㻹Կ𣿡
Х֮ȴȻŶĿInstaˣҶԼûõ, ෺ۿ, ˵ͷš
㿴ˣХ֮ۿҲ˺, ظԭ㿴˰
ҶʣôˣХ֮ŲĬ, 
Ҷ, ҶǷ㿴ġ
ҶƭХ֮ۿͨDD14, ǽinsta, ӴҺ㳹׶ⲻҪVPN, ȥҺַʲôҶһϡDDĺ, Х֮Ƶÿ£ʲôôֻѧʱ򷢹δĩʱѧУͼ, ˵ͼĺܴߵռλҶͻȻһɬԼ
˵˵ÿһ仰ҶǵáҶહ䡣
һصʱҶըˣ½ɬһʼÿ۶ҪǲǷʲô̽Ҳϣô̽ҵĨDD˵ǶϲӼǰ㲻𣿡֪ҿ󡭡㡭˵ȥ
һɾ޴ġ״ıɽӿҶһֱڣһ˲ֻ֪ǳ˼ʮꡣDD̫ʹˣһѵ˵һƬƬȥνҹ
ҿʼע⡣ʮĳХ֮ЩƬôĨDDʱģһ⡣ûҲúܺãҾͷ˷һ֤ûøã֤һɶ˰ƨȦȼһ㣬Ĭ£һҷ˷һϣңҡ
ŮڴأĵصۿǼͨ죬˵Ļ鹾๾¹
һ䣬Х֮Ŷ˵¾ǵģҶعҶ۾عĳ˵ҷƵ㳳ܣʲô¶У뱻㿴һۣ뱻豻¾һҲáһ㣬С
ų˿˵ûгֹ
Ҷ߬Լףޡ̫ʹˡٲи࣬ûм⵶ȣǿʹʮҲֺ굶Խ֮ףԽ˱յʵ
ҶХ֮ƻ㱣֤һûСŮ죬̧ͷҳڣۼ鲼ġѾǸ˵ǰۿҪγѪͳࡣɳƵ˵DDûȡ
Ψһ
ҶˮסǰһƬģ˳Ȼڿ޳˵ĿġҶ롣ش޵½˻ȥ±˷֣˳Цᣬҹı˵ĽУ͵͵ֽ˿ıǼҶͲסڳХ֮ǰ޵С
Х֮Ȧվǰ֣ҶſͷشޣסקñӣҪʮĳնΣҪԼΪһһ㡣DD̫ʹˡʲôûжãֻгƽҸжèDDֻͨ£жãҶ絶ǧҹҹԼ¥¿С£ϸˮİ顣
û¡Х֮ûˣȥˡȥˡҶؿڣʹ޲ֹ
Х֮§§ԼʧõİҶһ߿һƴԼק
¶İ˲˵ҪġʱѡʵͯдġдСҹݺĿڵסõĴ̸質ҹݺкŮŮļ鵮˫ĺΣ質İдҹݺͷѪεҶõȾѪһ㡣Ҷʱģڲ׹ǲµǰ
˵ģҪġ
DDֻֻֻҶ޵ֻֻХֶ֮ʪһҶеνᣬȵĴꡣҶҭ硢ûз֣ǻôšţֻֻ
Ůסءʹغ
ǡХ֮Ϣȣһǧ죺ǻᳳܶܣӼëƤСµ΢һģֻƽʱİDDһܶǸᾭֻҵϢͼҰˡҶ޵óણҡҲˡ
һХ֮ķɬʹ˵һѿܶʶҡһᾭȥ̼ɨ˼ϲȵܶʶˡҶ§Ĳӣ޵һͿDDƭңҲɻ𣿡Х֮űʡҶۿᣬ̧ͷؿ
ҿ϶Х֮ŶĩҳԷҾѧУſڣֻǶ˵һ䡮ˡҶܨDD˵ȥĨ±ҪУôСҶڻô
ŮӿһειջҶ
DDҲһХ֮ҶǰѾǳˣȴذŮǰ׽֣ۿ죬Žڴһ
Ҷ׽Լ֣޵ϡﻩ
DDûз֡ʮҶ׶ͱСѡů㣬ʮ߰ĳХ֮ûصڸſڣ֦ˮһ㣬紵ǵطꡣʮ죬Х֮ǼҲϣСҶ͵͵ǣ֣ʴʣСŮýżʮ¡finalĳХ֮ڱĩͼݡʮһҶڴʦʧޣХ֮粽ذ֣࣬ṴסָԶʮϽнָذõ壬ǰ쳳ȴమ²ʿԡҽ˯ʵҡвȻҹڣǽ͵͵ŮӱꡣʮХ֮æҵġҶŵʦμӻ飬Х֮ųȥڵһdiscussionʽŮӵֳڳ²ʿлĵһУҵƬϣƵŮЦʮ޶¡ʮҶֽڳХ֮Աߡ˵PRLĽĻţ˵ѹЦŵ٩ڽ֤ҶˣһԵĳХ֮һԲ߬ոµĽָ
̣ӲκԺҲĽ
Ҷ絶޵˳ˣỨսХָ֮DDһ룬Х֮Ȼڣϸ룬㻹ǱҹֶˡҶ޵ô˸ãۿ̧ͷ
ҳˣХ֮Įʮһû̸ҲҶǰҲظʱԼƨɲɾûУҶҶһˮߴһͣˡ
Ҷû뵽Ȼˣ㶴˵ҡҲҲû̸ѽǿдռ𣿡Х֮ȻЦһǿšҶԲҵĻˣʮ˵Լû̸û̸ѰҵڶĲֵҶˣԣҨDD½ûҹڶҶҪͣХ֮ĮȻ˵һζûС
ҶʲôʥһƭңΪռݵƸߵżװԼǸ֨DDХ֮ס첲˵Ҵ绰Ҵѧͬѧͬѧ㰤ʣʵһҹһ°壬ϲⶥ
ҶﰡҶһȦһȦģХ֮ΪʲôһӦǹ°DDΪʲôѹ°˵þҪȥߺ̺һ
ƬģҶʧǿƬֻ֤˼ҴϡХ֮Цһ㻹԰֤أٿһۣǲĴڴϣû˴ʲôҶХ֮DDХ֮սˣһ˵DDϣǴȣҲǲС
Ҷܻ󺰣ңҰצӶˣ
Х֮õҪצӵԣ˻ȥҶСĵקקԼĿȣС˵ҲûСХ֮ЦһƨҶץסСԶ̬ȣٿʱСɤŸˣûСʦܣһǱƲͨʶεʱʶģһǺרҵε̵ʱʶġûôչһʦ֣ʱ΢һ㣬Ҳûġ
½ڰ룬ۣƨ
ҶίͰͣЩˣû˨DDǰʦܾһȥʳóԷǸʦһȥ԰һΣʱ䶼ҶϻˣХ֮ĲҶˣ
ҶĿ࣬ѳζҲҲĸڱƵ˵˵ƾó֤Х֮ԣأЦһҶDD֤ݣХ֮ҶƤǳǽ𣬽ҾͲøֱӶɽͷϣ˼ô㣿˼ǨĺˮĶҵʱдʣԼأɾԼƨûУټ㻹DDͣ£ŭ꣬۶ӡ
Ҷ۾ðȦȦŶҶһؼ䣬΢ӡء
½ñӣЦһ
ҲϲѽҶקԼ½ǲ˵ҶûиоЩʦܺʦҲһÿҶܾˣҲǸХ֮ƤЦⲻЦǺǡЦҶСƢˣ㻹ⷢ㣡Х֮ŭҽⷢӸӬûĵΪһǸɶɶɶ¶˫ۼ̫ˣ
Ҷһӣʲô˵С۾½Ƣ󣬰ȰӣڰҼ㵽ˣԺô꣬㻹˼ƽ⣿һйˣǹ𵹽ͰԨDDҶʴһ׵ģбµͰѽҹ˭˵ҨDDХ֮ͣ£Լ֪𣿣Ҷֱ֪й̤̽Х֣֮Ҷԩ˺DD⴦춼Ĳ򣡶ҵĵİХ֮Ϊᶨҡ
вҶ׳ĵؿųХ֮ϣһһ㱾ʣ޼ġ½һڶûҵˣֵ¾ins˼ƬˣʮԺãЩͣ¹ЩǺСѧǣǺѧȥԷҵĿζܲһʲôСǼҶס˱Դ΢ذ󣺡𡢱ˡүЦһ
Լĥɡ½СƵģ˵תߣԼСҶƷҶ֪ԼܳˣȲ㣬ʼһطѰҴ˵еĵDDȵС磿ӦҲǡĸʵʦܣƨʦܱһ綼ˡ
һ룬Х֮۷һץסҶĸ첲
УŮӸ첲ݺݡƽ˵費ôˣҸ͡Ҷ۾ð㣺ʲôʲôͣХ֮ɷǸеĵ˭Ҷ᣺ĸеİ
½ڱסСίУĲǵðDDDDǸ½ڶŤĺ죬ŭǸһȥʱɵģϳԷģ̣ǸǱıDDʮ³¶ڳϣ㻹ԼԺټǸ
Ҷ½Ťʧˣʮµ¶㶼ˣǸͷȾ˸ɫģ׵ı㶼ŹDD
Ҷõܡ
仰˵DD˲侲ãһڵϵš
Х֮DDǸҴүүҵĵܵܡҶס͸ˣʡӣӦûڹ⻪ѧԺ飬ǰʱΪ󴴵ҵñȽƵѧĿƳֵⷽͦģҳָ޸ǵĽģ
Х֮һԲһεĳĬ
ѪԵϵСҶԴ߳ܵŮѵġ
Х֮
λʱʮġΰˣʼĬǽ𡭡
̫Ρɽãһб
˺һХ֮ǲðԻϧʣ֣ѧҶһһֱѽһֱ붼ԶDDֲϲŮӡҶ˵ѺöΣҶˡʱ򶼺ȻСѧһźʣֻֻĴ׶ԣ
СѧŻ⣬ᣬĮ顣
Ȼֹ˻СѧһҲ˿ڡʣ˵Ҳ桭ģƭңġֳĬһε˵ûɡ
Ҷ۾ԲԲҲԡҲͱҽҶ෺׵в˵ΪҲҡ
DDʴʡһߵĳХ֮ƤһۡǸ׵ĶDDɳХ֮ƿʱüеҪЦģ𱱴Ӷȥڱ
һ̫ů£˻½ڳŲŲ
ú졣Ȼ˵ŮС⡣ҶƵģƴ䣬С˵ɹɹġ
½ڲ˼ͷͷ컨壬һ
˰زţ̧ͷѩ͵ظ塣
-
磬ҶڳХ֮ߣ˶缦
ԶѩɽԶȥǼڹҰ֮ϣ޼Сʱһֶûͨ˵ȻһͨܣǳˬˣɻعŷԼжɣԼʲôεûԷ۾
Х֮εؿڵǴൽϿȡţҶ̧ͷáá
һĬ
DDֻDDХ֮Ҷ˵Х֮£˵Ҷã˵Х֣֮ȡҼҶǫãȿڡ
Х֮ŭ㡭ͣ£ƫͷ۲Ҷı飬ᶨĿͿľġХ֮ԾС÷в
ЩšХ֮ڷڵҴ˼죬о̫ΨˡҶһΨģ˵˵Х֮ųģżʱ䶼̫ŵĳ̶ȣ֪ĸʱῴǷţǡôߵ¡Ҷ¡û뵽һ㣿Х֮üһ
Ҷ㶵ûôϸ
DDҲХ֮ҿǿˣ㿴ǿԼºھôģ¹ô˵ҹѾҪ˰ɣһӶǳΨġ
DDۡ⼸ҶⳡͨŵĵһۣԼǿ
Х֮ĿǰĮ̫ˡ
ҶӻһͿһΪХ֮û˵ꡣ
֪Ϊʲô֣֪ʲôʱ飬֪ʲôʱȵף֪ô㳹׻Ҳ֪ôХ֮´
DD̫˽ˡ

		

#һʮ
-
ʱ, ǵ˿Ͽȹ԰С
ԵϿϦ֮Уÿɽȼգ֮ͬΰ׳, ܳߡ
Ҷ̧ͷԺһС˾ֻʱһƷˣһԭʼǰǳСòֵһᣬȻǰ޻֮ڹǰ֪Сʱܽ¥ֽˮ֮ɭ, ȴȻ޷ϿȡҶ롣Ϊ
һ룬Х֮һס֡
ˡ˵Ҷһ, ˳Х֮Х֮޳, Ҷקֻ̤ʵ, ǡˡ¶ȡ
˵ӣС齡ô˵ҲǾ, ԶʤСƵ꣬ĵζһǴĨDDϯ˼Ҷһȥ;ûƣӿҪ, ſһԸХ֮קҶ, , ֻԼȥ¼ɼ
ɿ˷ڴ, ͽϵͳ, ˻˴̣Ҷ㵽ҵĲʿҵڰҶڴϹ˹, ̵ڡХ֮Ȼ˺ð죬Ҷ¿ˮ̵˵ұҵĲǩ, Ҳ˹̹硣ȻУ࣬һԺʿѧХ֮Ĭ룬˵Ұ㲹ˡҶҶס΢ϰܷ֡ϰšüͷ¼룬¼˰ˣǱϵͳܲܺõУÿѡϵͳʱδbbsʢDDҶ뻹ǵðѳХ֮ƭȥϿҵ˵ǽϵͳڹǶġ
Х֮ȻɣһۡҶĲϾһںźôˡХ֮ŰɣаɡջĿ⣬¼ɼСʦ㷭Ծ㲻˵Ҳ˵ճµܱƭְһѧĩһѧĩҲ˨DDû˵ཷΪУϵͳǶְүҲɵһ
½ںժ۾ƽ˵
Ҷʲô¶¾ӴչȥDDһ룬½΢΢ƫͷѵˮһġһ֦ӭһ׹ص꣬ת˲šDDȴبŵ
һ֡
ˡ½ҹɫµ˵
ҶԼĵʱԴκġŴţɽ£ҹУ۽شδѵ磬һеؾС
ɹ۲뾶460ڹꡣֻһС۲ɼСϵϵǧڣ̫ϵλһڲԵϣڶ2.64꣬̽õļϵĹתһȦҪ2.2ꡣʷǧꡣһ߰ʮֻ꣬ҪһطԾͻȥȻǰDDһХܻǧͥһоʹǧˣҽԺԶ˺ѷΣĻÿ˵ĺȼմǵ˻š
֪ԦȻ޷
˵ĴΪʲôк壿кν
һּտ޵ĸоDDѧ˵ʿ˳³壬ʿʱ߶ʱDDȺʱ䶼֮ʱۡˡʹ߶У䵽һССϣƺһжҪˡ
ҶֱֱطХ֮ƹˣףȥϴ衣ñӰԼɸӼԵʴ˻Х֮ϴ裬ЬOO@@˴
Ҷǻ²֪ôӺ˵װ˯ʱХ֮ҿһǱӣһŵŮ§˻С
DD̫ůˡ϶ᶨزһ᲻ࡣ֮
Ҷ
Ϊ˲Ż˹Ҷ롣Ҳ˲ŻִǿС֪ǧ̽Ѱˮµ壬ٳν֮ŻгȣΪεѡŻɽµذһöӡ
Х֮СذԴ˯øһ룬ҶزĻ§ס
û˯Х֮ʣ³ƵġҶؿڣССģš
ǳ֮£˹Ķͷ
ҹｻһΪƣ޼䣬ܲɷ֡˼֤Ψب档
-
DDһ˻˵ʵξԭǿԱġ̫ﰢװԭν˥ϣֳϸֻ˸νDD֪ǰŸѤĶġƩԣƩֳϸֳֻͬŴ򡣴Եһ̿ʼǶԼäĿƣͻͼΪ˿ܡ
Դ˸޷ơ
޾ݻǵ׷󣬸ǰ뱻ҡԴѤõԸӡ
-
ϣȥϿȿճ
ֱʻǰҶ˯ë̺ӻ￴Ծһ˿𡣳Х֮һԣ˻ΧժˣסҶë׵Դ㡣ûϽΧϸҴŮӵڡҶ֪Ƣ˻Դһ
ɻǸʮĴ壬Ӵ©Ҷ䣬ĳХ֮ķ˲䡣Х֮һ첲סǶʮȻԼûʶͷһۣǲ̫С¡
ţХ֮һ㶡
ǨDDǷԱ룬˵˵ĸоǳϸˮҶ۾ãؿԱԱЦʣͲ󣬵һܾ˰ɣ
ҶǻХ֮Цش𣺡ԡ
˵ŮӵƳȣ¶͸ë̺亮Ҷۣ﷢һ˿
-
ֱɣϿǧ߱ɺڰֳһƹ⡣
Ҷ򣬳Х֮Ҳǣǧ˷ġīڵɽվţö߶¡á䰡Ҷ߶¡Х֮˵Ҫճû취Ļ￿ҶХ֮˴գХ֮ף档
ҶſͷСֹȺǲХ֮һ㶣Ⱥǲʲôó¿һϲ衭Ҷº͵˵ͦúȵģعҴȥȡХ֮˵Сֻֻǳаʵ֯ۻᣬ֪ɣ
Х֪֮ҶͷҲԣô˵Ҳǰ೤ǿ϶Ҫϵġһζûȥš
ҶСʣңХ֮û˵
DDҲ֯ܶλȥʦһζûҶܵôߵذ½ëů֣ࡣХ֮õһ㡣Ҷеƣֲˡ
ҲûɶģҶҹɫݸûʲôµĻڣһȾƴƨѨDD˵Ǻ˺öǮȥǴν˹Ǯ;ǧࡣХ֮ˣʣûȳƾжҶ۾ЦСûҺ͵͵˸Сƿտˡ
ǰһнԺڣΨжķ硣
ǻعȥʦǰɣХ֮ᰴסͷ˵áֻֻһѩСʮ˳ӡ
һÿ࣬ʲôԵĶûУһ㡣Х֮ͷС˨DDͷë׵ģŵ㻨ĺ죬Գ
΢˵УȥһҶ˲䣬¶˵һХ֮ϲ⡣½ڱԹʲôռˡŮӺܲΪغһ
ô糿ϿȵԵûοͣɽ֮ΨǶˡǵıӰڳҹеһ⣬ȴ̫ƿƲ㡣
ֻֻٶҪߵʢҪãһڣܸ
DDνˡŮЦӯӯ˵˶٣˻ҲȻԣνˡƬ̾ĬŮںڰ￪˿ڣ
Х֮Ҿã·Щ귢õ¡
γХ֮Ĭ˺ܾãٿʱɳƣҲǡ
ڶֳһ˿Ⱦ죬ҹġСӵõ塣
ǹڷ쳿ͻȻ˵Ҳſˡ
Х֮һŵؿΣŮüﺬһˮһ´šһ۾ͻȻɴˡ
̫ˣҶ
û־һ𺳡
ɳƿҹӿɽ綨աӿӳΣ֮ϲƺҹѳǧƬֳһ
Х֮޷Ҷסȫǳ⡣
ιɽԣ°ԣճɽ
ԱͬҰԡ
һҶ˸ͲϿȵ˻𣡡DDХ֮ԥ˰룬̽󡣡DDDD
ټؿյ˵ĴлصɽƲ䣬ĻӦ
ҶЦХ֮һ£ûסҲЦЦúԵɣȴ˼¨DDҶЦöնˣˮ⣬Ŀ·δᡣˬDDҶôϢѣЦ˵᲻Ϊǳ¶ˣ
˭֪Х֮δ̳ɽȴ𣺡DDҶˮҶĵشУХ֮С۶Х֮ҶҪDDҶ˸СȣճµȱХ֮ɽȺҶʱʴ˵ԼԺһһ߼ĴʮһȥƶDDҶѨܻԣХ֮еʮDD
һ̣Х֮Ŀ䣬ͣ룬ɽûˡ
Ҷ಩ʿ΢˵Բ𡣡
Х֮صͷ࣬ʹһ£ҶűĵĶͷ빷Х֮Ҵ̱ôDD͵͵ճķȥչƽ𣬺ƯŽɽӡ
ҶԶ⣬ϿȻӲ
Ȼ˸Сȣͣһ룬˵纰I will conquer youDDХ֮һ˲ȥǸȻߣȼŲĹ⡣
һ£˻DDYour Secrets are nothing to meХ֮ͫײͷҵŮССһֻǰδе·ķ紵ÿһƤ˼£ÿһ˿ԡҰĳ֮С
ܽһĲDD
DDI despise your mystery˺ѷεش󺰣I despise your factyou are to be theorized
ܣʵۣվ֡ʱۿﶼᣬͣƬ̣غ֮DD
һɲɽȸϿƣнʣһö
Х֮ԼŮһվһеɽۣ紵죬Ǹǡ
-
ɽʱˡɽɽѣϿҲֻʱ⣬ûȫ׵ɽװҶǴ޵ѩѥе㲻ƽѵֻۡûмƵһɽ²䡣
ȲҡҶַųңһֻצӲΡΡҪȥץҷĿݲݡХ֮ûϸģҪҶΨǰ㣬Ҫſɽ³DDХ֮ûôɽǵģͷҪըˣקСĹȥҶСӿҷ죬ણسХ֮㲻ֱҴȥ𡭡˼ˣХ֮һҲҪɽг̶㶨ģҰʱų̂DD
Ҷ᣺ΪʲôңХ֮ҶְʯͷϣһûõʿѧλҪХ֮Х֮˵ҹ
Ҷͷҡ˹ģҪɽţ²䣬Х֮ҿҲ֣ҧҧһɰңͷ§뱧ر
̫ˡХ֣֮ܲ˵ûЭġҶ⣺ڼˡХ֮Դ
·ԺЩɽ·´һѣԶӱǲٶȲֻǽƻҶɹòУɹˣХְ֮ԼˣŮΧͷϡҶȻ˵Ůһ㶡
СͲá̧ԴɽĳХ֮Сʱ;סԺ˵ʱ̧ͷ߰ʱΪѧҲСϣҴȥҽԺڱҽͦԵÿDDġ
ҶֲֹҵĴȴûҽȻХ֮˵زҶһ㶣
վ֮£ȹɹʯ
ȻХ֮Į˵ȥ֮һ
ҶȥԺһţХ֮ʲôʱȥͰһȥ˹̹ͦõģܲԼķȥҶͷ˵Ҳ롭Х֮ü׵һҲȥ
Ҷɽ˰죬ҵΪ⣺ģֻֻûôġ
Х֮ͷ̧ҶҵذѺ仰˻ȥ
һƬĬУХʣȻڵҸһʮ
Ǿ仰ֱ̫ףҶۿȻһ졣
Х֮˵ͽקƣϿ֮סҲɿDDǰɽ·£ŹĴ죬ѩ׵˻ȥ
-
˺һ˰ɽХ֮˵껰ͲԼҶ⣬ͻȻСڣֻֻԭǴУХ֮Ůʹֱ֪аĸУС׷ʣģƭҵİɣ
ʱʮĳ½죺
Ҷ¶ϲɫ˵ĬҾ˵Ҷ۾ЦģQرסѵĸ첲һʼǸٶô죡һΪ⡭˵ִػ˻ѵĸ첲βͶʱĸرܣ׼عҵ߸СѰҽҩѧͬѧǵʦֶ˿ʮ
һ룬½ĮؿڣҶţ
½ޱbbһ䣬һ·ֻؼݡ


		

һʮ
-
뿪ϿȺһ·ȥ40ݼʹ·ɣݾī硣ﶬϢɢ, ｾĮֻʣҹĺԴڶ졣
;ĮƳ·ʱҶīñ˴ñڷOneRepublicñִּ, Ҷñӣ˳Х֮Ľ۾￪ʼѧ˼?˲̨ʡХ֮һʼ䣬ȴҲ˼˽ȥ
ֻֻħЩʲôХ֮ü𣺡ʲô񣿡ڻִǽϵ, Ҷ˵Щ˵ᴮŵĻ񡣡Х֮һ㶣ǡħ񰡣
Ҳ̫ʵˣҶָ˺ͿʿȲ, 屾ķ˹УҲֻҾе, ǵ߲˲ȥĻأǸܺ˹, е˲Уеļ䣬ϲŭ, ֤µĽ֨DDֻǻ𣿡Х֮ãʵشʵһֱǰǸ񵱳ɵ˲У˿ġ
Ҷõ𰸣һñӻȥDDҶñӣȻڣDDֻֻ, ǵǾ仰һҪսʤĵ
Х֮ҶһֱûJK仰Х֮˵ղķĹ־𣿡, Ҷÿһʱ䶼һ, ÿζථһ㶫, ڶͯĻ, Ҳڳ˵ͯDDûĹ־ǳС
Х֮սʤҶֱǰǸֹ, Ҳ޷ˣһϲŭ˼ĳս, Ϊ˸ĸʹʮ꣬ʮʱԼĺѧûǣĴӽղķ?أΨһŮ򡣡DDڱԼĸʹšͣˡҲǣһֱûܴǸ߳ҶڴķקקñܣҶѾʮˣȴȥʮʱҰһ߹·
Х֮ɲȥ
һƲߵɽĬĵһ˵ҹб޽Ľ֡DDǲսʤġŮ֮⣬Ŀİ˵
һԼСĻֲ徿˭§ס˭Ůë׵Դز˲ؿڣקסë£̬ѱһֻҰкСꡣкϢ§Сһī紵óҡΣˡ
ĺˣ˿Ĩ˶áû˵Զ˺ѷΣ˺տ˵ķ䣬һԼȥĵʹʮŮʮˣҲ߰ʮšڶͷµıѡDDһıȻ
һҪսʤĵְ߱̽ڽʱ仰տ˹ĸĹϡǲζҲ
Х֮Ҷ·ʱңң˦ͷȺ
-
ҹɫ£ڿҰҰӪ
һĿ⹤ߣֳ̿ɵģһ㲻ŻĴDD½ںʹ˶ʮӣˣѷ˸飬лûҵҶڴСкܲǳذѺܲͻҬ˴˳½ڵ¾飺ҪȻľȡ𣿡Х֮СʱӪʱѧģҶѺõؽܵҰСɣľȡֻҪľͷȼ
ⶼѧ½ںسҿɡҶе߳ܣ£ûɹ֪ʶḻҿԽ㡣
Х֮׳һһۣͷȥδľ̿һľȥҰء
ҶıӰýԸͲ׷𵽵ôġ
ȼ𣬻ҰһҡҷĻͷǧǳХ֮𿾣Ҷԣ˳СˢˢտĮҹ²󣬺οǶ죬˵ⶼΪDDҶź׶סХ֮ͰԼȥʱĴҶΧšڻߣԲԲģСĵؿп÷Ƶ«
ˣХ֮ţＹĵʱһţٶܱһ졣ҶСĵشð«п͵˵̫ˣÿĦϵ;ϵˣХ֮ƽ͵ιܡ
ҶҶСڿ«񣬱ԹúݵŶ
׶ĳ½ڲΪⶹ棬ѿõţＹнСҶֹؿп⣬Х֮ȻŮӵļ磬ʾ̧ͷDDȻǹ˸ǡ
ҹ绨£һ¡
-
ڵ·˸͡
ǴǸʮ̫̫ͷף˫˹棬ֻŸң˵ԼҪαһվ˹ء̫̫ŵͼ˰죬ڰ³Ҷδģֻڿ³ǿ˵1960sĴĻDDĻƽʱȺƽʱ޹صʧһǲǲƸߣûհ㻰Ȩȴһ޹صķʢм䣬ĬʵطšһȺ˺Ƥʿһʧ٣ֻʣһƽʱļӰ
ʣ̫̫һûһ˵
ȥ̫̫±ʡҶ˵ɼʢȥСʱסܾáһȥܳ·̫̫пϵ
Ҷ룬ЦӦݵ·ġ̫̫ժ۾ͷþƬžƬ̫ƬˣӣҲݵ·ġ
ˣûʮɣ̫̫ѺõʣDDԭңҲǺܻ䣬˿̫СˡҶݸʮ꣬ҺѶǡ̫̫ЦЦ˼͡ԶʺڵһǵҶʮ꣬Ǹرѵ͡
ҶǰˡСʱǳŵණƩҫԹδƩ磬ҳȴ˶֧ƱԼƽӹѲĿܡҵ˾ҵҵѶҽ˵Ӳͷһ㡣ʮͨʵţһгΪ紵ߵ԰ЩõĶ޹أҲ޹أղԼ֮Ĺ͡
DD˭Ҹδȥ̫̫εʢϦڵΪȻˣȴȺ֮⣿ҶʶؽӵDDΪҵĽģ
߲ɵͲͣº͵ͬԼࡣҶ㶵ؿ̫̫DDʮҶһûаֹУһУûҲȥԶ˵ʼʶܶζǿ롣Ǹܺõ磬ȴǸ·˺ǻĳ⣬ȴһʱĻõڷ䣬һӵᴩš
ҶܵҪٳһ㣬Щ𣿡ʡЩãЩʹ࣬޷ƯУ޹Уվ±ҡҡλεĶʮDDеһУʱЩ
̫̫£ƽͶǰңʮĺҲ㡣DDشңӣʮʮҸ𣿡
Ҷһϡ
ŮӶ˶ȴһ仰˵ĽԹתתҲǷͬһλãʶĴΪԹЧӦĴǲ䣬֮ʹ䵭ʹáҶŴ⣬ź졣ʹԼˣһӲӦ
ãҶʣʲôأ̫̫͵Ц¡
˶̫̫꣬Ц⣬͵ػش
ĳȥ￴
-
̫̫ڰ˳ʱѾˡ
Ҷ³Х֮Щ˳ϡִ̫̫ҪƴǮҶҲִⲻҪ̫̫̾˿͸һԼŮСɣǱװһܷһŰֻֽǳ;˷ĩ̫̫ݸղ̫áҶԵлǷǡ
̫̫ƻɺĽֵȻعͷܺáҶ죬һµĻõ͹ᴩŵӵУ̫̫˵ǻõ塣
Ҷһ㶡̫̫ģУӵҲɻõDD˵ĻȻֹȻصDDӣԸ㳾Ҹ
˵꣬תͶϢĽֵ
Ҷԭءȥķ򣬹òŻ˳ϣХ֮ƣڷۡóգҶ۵ö࣬˯˯òȣۿһǳࡣ˼ΪҶһԸ⡣DD۳ˡ

ҶñᡣԱ̨ţźҹХ֮˯ؿ糱ϫ䣬ΪһƬĺý
DD˯ɡƬ
½˯С˯þüͷҶǸڵСкƺҲ˯ģСкһıſ˯һͷһޡʮȻָһ˲ôˡҶ۽ǡ
пĶʱ䣬ɸµĳȴȡ
Դ˼ɢģХ֮ȴ˯ò̤ʵһ۶ʱȻѣֻʵԱ߿ȥҶ̨ϻȣ˼ض½ڸոմԼˣ˾˿ƢԹΪʲôң顣Хֻ֮ʱ䣬ĵʣʲô
ҶûͷûԵԺȥӡɵDDХ֮һ룬Ȼסˡ
ѧ˰ɣҶصҼǼҳҳҲҪС̫ˣСӦôҼҳҲܲҡ֮ǰˮľ꼶СӢĴʻǧã͵꽹ǸĸХ֮Х֮񣬳˼룺á
Ҷ̨ϳǳ㡣ôˣүȫҰץҽץϡ˭Ƶģ̴һӹģŮöֲ壬СӾ͸ôDDǺ˵ͯꣿҶʮּ֣ҪҡǶǵġХ֮ŪġҶ󺰣ƨDD
Х֮ȻվҶΪճµǶ񫣬ţԼڲڻ˵ɪһ¨DDһ룬ճµ߹ͷԼĿԡ
Ҷ̫һеʮĸðճµĿʣȥģʲôҶʲôȥġ
ںڰοĵƹХ֮۾ʣDDȥס
һûãҶպ糤ϼǷҪ̨ڸΣ˯Ｗˣ䱳˯Ҳ˯Х֮͵ЦǻȥЦߴ˵ǻعһ̨ܴģ԰ںεģԱ߿ԷŸèѣèҲϲɹ̫DDҪÿҶ䡣
Х֮Ķ䣬˵ãҪÿDDŮȻ۸ˣ˶ͻһ
Х֮˱ŮӵϥǣëֿɣѹӢһ㡣𡭡߳ܵüҪԾ
ÿõһ˵ҹ
-
Ǵڣִ̲ͿҶſڴϣ;ŷ翴㡣
˷ͨ죬۾Ź⣬ĿԶʱХ֮ͣ죬˯ٵ£ǰţֻһ顭̸ҲˣҶǰδеظеХ֮Լ̫ˡùͬһ̲ģͬһ飬۵㶼޼
DDͺ˴ϵĵڶ
ҶڼʻԱߣЦֻֻ᲻᲻ϲѽһԶ㡭һ˵ĻͶ򣬶ٵĻ򡭡Х֮ƳһۣĮ֪ˡҶЦ۾䣺˵᲻ܱġХ֮˵
ʲôƨҶϷ󷢣һǮòֻܾ˼Ǽôô٣ʶһСٻöʮDDХ֮Į飺ǵ̫࣬䡣˵ɡҶХ֮㵱ûͿô졭Ҷ룬϶ǿϵġ
DDң˵Х֮̾˿ңܱðɡҶȻˡ˵ˣХ֮ҪҺҰʲôϵ°뱲ֲǺǹ
ҶشðһСȴСֹǲϱϵХ֮ͷ綷ٿ㳿硣ǢҶźߺһߡ
˻Х֮ȻڣDDͦϲġ
ҶԾһҡҶɵָָԼ˵ңǡ
DDǣʲôʱ˵ģݹô꣬һʱֱָʱ䷴ÿ£ҶǷ֮ŸԼļˡʱ޵øγϣסġ
Х֮͵һЦ̸Ǹ⣬͸ƬŮӣѵ˵ض
ͷİɡ
-
ǵг̴¿ֺڹ·ʱǺģνֻ·ĳ֮ǹ·Է賤Ӳݡʯɳ߾˾ͻᶼڣʱҲüɱ棬Ψͷʵڡ;ƽԭ̣ɵ㡣
ʻϦݺ˿ܶȸǲź֪ط쵽ˡؽȫװΣʥеҶȫȡ֮ǵ޺磬Happy New YearĴơ
ҶһٶȾˣ»ʲôߵı㿪Х֮ޱ飺УԼ·
Ҷ
Ȼ㿪ĻһߵľܱҶ㣬Х֮пϵҹڷﵽ·˵Ҳ˻Ҷճµ췳ҪСȦȰճµı˺ü£ޱвӣȫˡ
Ҷɺ࣬ȴ˵زˡХ֮һۣʩʩȻģǷܡ½ڶڵϼȦ߼߳DDǷᡣ첻Ϸߵ֣˭ܵƢĺͱ˷չˣôߵĵУͨ˹ˡҶʣʲô½ʩʩȻһȦңХ֮ĮáҶ½ĮȻ˵ҶԸҲûܵ˵ĨDDƽϣȥʲôȻһѱסˡ
ôϲˣҶϣС档Х֮§˵
á
-
ǾƥȱͣһҹڶһʢDC
ƥȱϢ㣬ʥɢˣٻſǧǹ⡣ҶͳХ߽֮ƵŷԼ˺죬Ƶǰ̨ͦòŽܶ˹̹ĸ֪ӣʮhostҶ˵ĨDDȻХ֮ҲûõȥͷеƣܿǸӢˡ
˸ڵקקԼľëֹХ֮һ㶣ûҶεû⣬ҳŵʱǸµladyǸʲôХ֮ſʼ϶ϵݻſžЦҶͷð̫ˬʺţХ֮Ц˵֮ǰûע⣬ںȷʵеDDͦ񡣡
ڳϹȥ½ںܻص
-
ɫ
꽫ڳϹȥҶԼǣ֣ȥƤХ֮·ñŵ׵½DDҶͱ򶬼ʱװûĿ¼ͷѾ·ˢ˿·ֽһɷ緢DDȻ룬ڳֻǣԼС÷Ҷˡ½üһļң
Сʦ㿴˿ΧЩľǮεӣҾʶϰζ桭ԹųۣԻޢۡޢģǲмҾƷkaty perryҶʣֻֻܷLancomeLa merLa Pra˾Ǹӽġ𣿡Х֮ӽʲôӽǸҶأԡܡɡХ֮ᵽһ˿ΣյϢҴ˴ױƷŮģôˣ
DDãҶеж˵Ϊҷֲ塣Х֮ԣҶָָΧĿؽ棬ƾġ۸񲻷Ƶĵƣӷ˼ָJimmy Chooִŷ٤ָոͷHERMES˵ҲֲЩӡҹϰϰҶ˵
DDȴ֪𡣡

		

#һʮ
-
ϰ˵㡣
ҶҶ죺
Х֮, ޱسԼĿȻֳžƵƬԵԱѶһ, ͵ƵꡣԱݳƷҵҵ꣬дҲй˵жǮûô·DDȻӹһɽһ·pos
ҶôҲûô·ġǼȹֻҶ, ոЩ·ֻѴԼȹӺ͡˫Ьֻ, û½üͷš, ̫ʣô·ǰҪ԰ɣҶԩ
½ڱв죺Ϊʲô
Ҷֱ, ҶͷˣԼ²۹Լ·ٶȨDDǸҪ, ǴӻϰԼĳ뻮ӽսҶʱÿ϶Ǹû뵽ճµҲɫ
ͦʺģХ֮ʾµֽ˵ոȹҲ, ҿͦϲİҶ, ˴ĺ, С磺ϲһҪɣҶûַ·Ǿʹ½ڵ
ҶҶ˵ɶ, ɳХ֮⻰ȴиɻˮ©DD˺þ, ССؿڣҲ̫ˡХ֮ü𣬲ؿ
ڶһŮ˸ĹС˵Х֮ô˵㡭Ҷԥ, ˵Ǯеʱͺܸԣˣû漸Ҿ֪˾, ֮ȫһСү˵Ǿ仰ͦҵģȥ֣һ̫ﱻ㷭ۡХ֮һšüͷ㻹㷭ۣҶⲻصòãDDصҲ֪ʲôҵĨDDҲҲǮ˵Ǻö֮öкܶࣻݳ޵ȻãҿڵﻵȻֻֻҲҵļֵǮϡХ֮Ц
ôණҶض˵ûбҪġ˵ƽָѧУǵ㲹ŵá˵ҶȻFߤƤ롯DDΪԺҪκβҪͿĶԣˡСǹ㣬ǲ뿴
Х֮͵ЦŮӵͷ
Ů΢죬˿ĿȴᶨĿ޶ҹķ硣
Ǵҹķ磬ʢĴĿͼǼѩԭĿ봨ƴˮ滨ȴΪκһ³ǽŮ࣬ŵƳ˫ţֻΪͣפ
ҲǣХ֮С÷ɿüͷЦһֱˡҶƳƳ·ĵԱС˵ֻֻȥ
DDǺÿ𣿡Х֮Ȼ
Ҷһ㶡Хָָ֮ϴС߸ѥŮӽѩһͬţ̻˿񣬱װɫСƤѥʵǸ·ӣֻƽʱ̫磬һʲôƯDDǸһƴʮǮʷѵȹӣЬ׶մûҳСƤѥ
ÿѽҶЦŽ۾ܸ˵ӣԾػ˻ȡDD綼Ϊġ
ССƨЦ˰죬ڶ˵͹ˡ
-
ǻȥʱУŶ߻ȥ
һͬڽͷҶϲĻźĴ£̤СѥӣСĵ·ϲֱߨDDǶΣգһûƽУʱʱ̿˵᲻ˤƽϡХ֮һǣĮҶܲܺú·ûˤӵҪһǰɣҶԵֺѼô᣿ֻֻץ
Х֮üëһ壬˸֣ߡ
Ҷ굹ȥûȻеХ֮סֻơ㲻𣿡ҹ½ڱŤģ˵ôŮӱ½ǣ֣Ц۾䡣
ֺůŶĬ£ʹ֣߬߬ϻ
һι̣һɲҶŵ֨DDȻꡣаʵأ룬ͳХ֮ճһӾ˽ƶˣǾ仰ô˵ģһգϾһꡭȻЩҲˣȻΪ˴˶ġ
һ£һǵĿ⣬Ҷ⼸·˼·Х֮֮Ҳ˼롣˽չ£Ȼڲԯ޵ģ
ֻֻҶȻڽХ֮һ㶣ţ֪ΪʲôôִţһҪʢ𣿡Х֮ǣǣ֣ʾ˵
ҡҶԥ£ܾãʲôڵҡХ֮ԣЩ΢һ㶡˵ʲôҶĽһңƺһβͣһʮǰ˵ϸڣһ𰸡
ұȥ
-
кܶû˯ͨĴ·ϣֻ˯ҶǸСƢ˾ƵԽβХ֮ͼȥϴ裬Ҷһűӣ¶һֻҪճµĸ͸ҿһϵľ顣Х֮˰췢Ǽ޴֣˸СƢˡסҶʹ࣬ޱӣڴϹ˹⼸ôۣΪ˭ѽ
Х֮
Х֮ʶ˵ԼʱˡŮӽװϸۣŸ㲨˹һĺ죬ѩӺʹϲ£ȻСǾͣͨ˯ɡֻֻ
Сɤе㽿ġҶŮ̫ˣʲôָʹΪ̫ûܵСDD˻ĳХ֮ѹǹ궯С
ҶЦչ첲Ҫڴϱ˱һʱŵŮӷ㣬˼¡Ǳڻӭꡣ
ֻֻӭڷૡХ֮ԣһǲܿƵ룬С˵һоûиԴ
ţ
Сʱ򿴹һƪƻãŮؿڵСè
Х֮èôܳһȥǶzetaֲĲ²⣬˵ZetaĵзƽʵλRes=1/2ֱϣҪ̶ǲ˵һһʮѧþ˻ûܽתΪһѧĸɽ˶ͼĸ߶ȣɽûƶˣܹ۲⵽Х֮üһţС˵ʲôϵƪС˵ҼǵúҶ˵˵һѧʦϼңԼʱѡǸѺܴ˶ɳһҵDDôȴѧʦ̸󣬵֪֤룬Ѿ˿ʮĹ򣬶ѾҪͻˡ
Х֮ЦôеƣǰɡҶǼ⣬˵֮Ǹѧʦһ𡣵ÿһͻƵʱϾͻ״豸ʧ飻ߵ籨ϣתֹͣתŤתսѩһУ֤һƽֵġ½üëһŮĹһе޷ʰĵز˵ĩ֮ǰʶһж֤Եʣѧĸ޷۲ģܱغèΪ磬Ѻһ߽ããѩ֮Уѩѳ顣ѧʦʰʱѵָ壬֪ǲĶǿŽˡ
Х֮û˵ƪС˵Ϊ޷ĸԴġ
ҶЦʵǸеС룬𣿡Хֻֻ֮Ҷݸִѧѧ͹ۣ漰ʱյֱۣˮݡֻһܨDD۶ǿɱ֤αġ
ɱ֤αġ˵̫ˡ˵ǡġDDΪζ۵ģͲ󣬲棬ۡѧڶʮ̭˾ѧʱչһǵʱչҲս̭
Х֮ӵĲԡԡҶ̧ͷ˵Ź۲ķʽıԼ̬ҵһѧ˫ʵʱ۶ıˡʱĻɣϵûоǷ߱۲Х֮üë䡣ҵĽǶȡҶǱ֤α硣
ǶƷǸۺģ
Х֮˻˵˭ֲء
ǴСʹӿαǦ̵֪ʶǨDDڻѧը20βҶǺͳХ֮Ƕԣبŵ۵ĻʯǷ䣬б׹ӦDD
ÿһɵ׻ûи۵ʱ򣬡ҶںڰԳХ֮˵ҶʶǰٴͷҲ޷ѧ˵󲻵ǳ˼ըı࿴ķʽ֮󣬱ıһˡХ֮Ů۾һ׹뷲ǳ
15͵󲻵̫ϵ˵Ϊ˵18͵󲻵ʱջţٵľѧʱչŲɡȻ˵ԣ21͵ʵһۺѧΪ޷硣
Х֮˾ǵļޡҶ˵
DDɸıһᷢġХ֮˴յúܽһŴϣǼ⼸һХ֮۽˳ۣһںҰٺϣʢµġĴҹҲֻ꣬ѱûκͷ
ԡҶ˵ǲֹڴˡХ֮ڵÿһ硣
ȨǾҪɱȨİ˿ΪѧȨһ˵ûʲôǲսХ֮ö죬Ҷġħû硷ĻDDʮˣȴǵǱ۵ľӡ
Ҷ˵ǾҪɱÿһ𡣡
ΪĻֱеֵ󡣡
Х֮һĹȥʮǰССҶŻȹڷ￴ڿάǷգĸ׷ŮĿеգȥ緹һ?һɲȼƳ£ûϨ
ڰУХ֮ɳƵ
һ룬ˮĲϣŮʹޣ˵˼µС﷢ĺϢϣյꡣ
DDš
ųϡ
Х֮ӵ޼¡˿ڴûù»һҪԼȥ֪ͬԼԶ顣
DDǸקֱܵġɫСʯġС÷ġҲûܴʮǸ߳СʮĳХ֮еҶӿıӿɽѣ纣Хһ㡣
̫пˣХ֮ļҪѿ§
ľͺˡХ֮ʹѣϲԸ
-

ģûܺ˵ټҶ˵ʱڵϣڹ·ϵһҶС
Ȼ룬Գ蹵Ҳټˡ
Х֮ѹγǣҪοС÷䣬ҶȻԹһպټͲˣŲʲô̯أҲҺ᲻ޡХ֮ҵǰ˺ѣҶ񶾵Ĺˮ죬¶ĸ޵Ƕû˹ܡ
Х֮µֲĴDDҶΪ𣺡Х֮˵һ䣿˵һˣХ֮
DDҶ߷ظεˣ˾ƶֻֻҪǸѧҵҾͰͷš˹ޣÿ϶ʮˣϸ㻭󡭡
Х֮ҶըëȴûʢС÷ԼǼϤɫƢ·һ·ɱХ֮ҶҳǳֲDD̲סС׶СëƵġХ֮ˤӣôɰӦܿ޺ܾá
ҶСǼССش˸硣

·ʱ䲢ãХ֮С÷Ͼŵ뿪ƥȱʱ־͵ִ˻ʢ١2018굽أζ㣬·϶ŽɫΣףһһ켴ȥ
浽ĿĵغҶˡ
Ϧб߷ڼţͨΪѡХ֮˫뿪̣Ҷʰ⣬ģûбĽͣӱܡХ֮˫ֽ棬ƵʣסģҶװʳС̣Ȼһ٣
һûʹأХ֮ݸǷӻôҶԼࣺڡ
У˯Ƶ껹˯Լң½ȤζȥҡҶ£̫˼˵롭ȥҼҵϷӣǵضôˣʰ鷳׼ȥҲпܿһ۾ȥƵˡ
Х֮Ц
-
Jeffery St 25šһλھġɫݶķӡֵеͩݻƣȴóʮܰǱ׼ʽǰݹһΣҶǽЩɫֳ˻ҰľͷҲиСĻ԰ֻ˴ϲݿݻƣͰ͵ڵϡ
Ҷ֮º͵ЦЦȴóûһǷĵġХ֮ע⵽һ㣬飺·ߣ
á
Ҷ˵̧ͷ˿ΧĻʮܸıһˣȴı䲻һ֣ҶСĽֵģ·ɫû䡣ֻһھǣëƿ34ŵţҶǼŮԭȽɺɣÿοʱСҶͰ͵ذǼҳĴϣɺıɳԡDDǸأ
ʮĽܷ25ſͣھӺ׷״С⿴ȴֻİġڷǣվǰ˭
Ҳʧ޵ķӵˣû֪Ҳ̫ġ
-
ӵСǣС̵ִ֣ĿѧԺȥ
иСŮAmyҶС߳Хܻ֮еʱѹҪҵѧҵҸ㲻ļӼʲôѵģХ֮ü壬Ҷڽſ˿׵Ļ԰ҵǧǰҲҪһģҰ˵Լûգ˸ڸ¥Ҵպŵǧá˵ôôܣХ֮Ц
СǧڷλεҶüͷһ壬Х֮ɫһᡣŮӶһɵûƭҰɣƭʲôХ֮һ˵С꣬ú棬С÷Ķ䡣
С÷ӿճµצӣ׶ûᡣȥҾһ
Х֮زסЦһѽסˡҶܷŭ˼£ȴȫֻǸǣDDȻ˻ԼůԼҲСĵء̽ǣס·ҶѻڵѩƽСѥӲȥɳɳ죬ʱ䶼߬һš
-
Х֮ͷһأ߽ȱϯġС÷ֻŵĳ֣ϻλεʥƣֿڵζС̣ҶЦеǣָ֣һС·ƣԼѧУĵط
DDХ֮δ룬ȴһʮ硣СʮʮĳС
ʮͯ꣬ʱһζʫĻ԰˸Ľ䡣ʮĿһη֮
DDĴﶬʵĽֵѧӾء·ӾʱŮϦЦҺ㽲ģ㻹ǵ߰ʱܲãҽһ˶֡ҰִѧӾÿĩ͹κüȦʲô˶Уֻ˶ڼϡ
Х֮ɬȻǵáκˡٺ־һ
Х֮ǼȻᡣĲŵģİʮҪҵļ䣬ҵʬ嶼ҹھӡ󺣵ףΪСľ䡣ȥô󣬰ڰקӾôͬˮ˵ֻҪˮҾͻᡣ
Х֮ܿƵص㡣ҶĿ͸ϦʮֺؿСڲߣХ֮ɳƵǲǧ֮⣬DDԶġһ˵Ұ㡯ǵİܵĺһӿռʱͱгʿ˿ռ䣬ԶߡҶۿһ졣
жమ㣬Х֮˵ֻй֮޲ҲйϵıħХ֮?ػĶӹȥʮڹDDǸԶΪûħȴħչǰ
һ룬Ҷહ˳Хָ֮С÷ᣬ۾ͨ峺ǿضǰˡ֪ҶҪ޵ģû·ϲ顣Х֮ϴԵóԵģȻȥʢٱȴʱոµһ꣬ǰһҪȻҶͻȻڡſǻ˵㲻𣿡
Х֮һ㶡
㲻𣬳Х֮Ҷһ˵һ߿ޣְԼ©ˣʮ㶼ǵңŮˮરવع䣺һʼΪѵİС飬÷飻İԼ㺣ûһǨDDХ֮ҸĸİڵʱҲһֱڣ𣿡
ʵʣʮˣΪʲôܲԼ
һɲǣХ֮еԼһì͸šоʮʱСҶʱйʱйطʱйε֮ϼľʱйХ֮ԶмĬһĬµִ밮Ҳ޷Ρ
-
Լ˹?ս˹ѧһˡ
ҹɫ٣һһ켴ȥҶСѥӲڱһҶϣΧΧԶȥԼεĽָХ֮ţХ֮Ų￴СҶССһֻŴͷ̿ĴͨʶΨDD󶼾ÿɰУ̲ס͵һЦҡõط
Ҷ뷨в붼׼롣Х֮ޱ飺֪ʲôˣ
ʲôöһӻˮҶܲƽؽǰ˵ġХ֮ͻȻú棬ǰˣʲô˰Ҷɬԭǰ˵һһɫ񣬳·˵ʦڿϽʸٶȵĸ˵ٶӵٶȱ˶˺ٺٺ١½ȤζأԣҶǰΨһһǻЦģǴţҲ룬Ӳ̴Ҳ롣ҾͷǹװӲ󣬹һڳرѵãر䣬ҲáֺɵСӡ
Сӱ˼䣬õһü壬ʾҶ˱ûס߳ܵŪҵЩ淨ƶ㻵ġ
ûסֱ̫ˡ½ЦЦʲôЦҶëըˡХ֮Цû꣬˵һеࡣҶ
Ҷʮĳʲô⣿Х֮ʣҳеʱΪʲôܺһDDǿ϶Ϊһ·ɫûôţҶȻЦﻵ˨DDҪƨˣҶŶܴ߳󺰣DD
Х֮ĵꡣҶӱʵˣ۾¶ؿʱ½˹ʮأ˵°仰DDЩ淨һûԹء
ҶС־ת¥ȥСʱϿεĽԱ߷ƨҶıӰҧ
Ӹ磿䣿ĸֺմ߰
-
Х֮үңǳӣصף˶С÷θȴΪDDС÷ŲСȱ˸Ҳûϡ˳Х֮ʮʱͶ˶ԴԼСŮѵķ룺ֻСŮѺ֪ܲΪԼǸΡɿĳˣ͵ֻСࡣ
Ǵӻս˹ѧʱѾ׺͸ˡ1231ҹءХ֮СŮѳԶٺõģʢٺò͹ݶúܨDDҶȴûʲôҲ᲻𾢣ֻ˵ԽֽǵζǳХ֮ǣŮӣȥǰȥĵ䲻Ρ
ȥ𣿡Х֮ʡҶҡҡͷС˵ǻؼҰɡ
˷絶ƽεۡ޼౻˺ڴﻩ졣Х֮䣬ȡԼΧҶĲϡĲϸҲխΧС˵̫̫أΧסХ֮԰ΧͷϣС롣Ҷů͡½ڵòȻĶСΧ׵صһۡ
С⡣
Х֮һҪ浽ãһСͲ֪ǳ֣һסơ
·¡
ҶȻڵХ֮ʵҾèDDеĹиԴġХ֮۾գգɡҲô롣뷨һҶ·̧ͷûƽ޹ʡֻҵ漣
Х֮Цô˵Ҫô塮ֻ㡯ҶʶԼĲϽ˵ͷҲǡ
DD½ǰҪȶʻ򳡾¶塣˵ĵһдζôġ
˻ʣֻֻҲôôХ֮ʲôΨһĴ𰸡
˭ûаѻ˵͸ȴѾˡ
Ҷ˲Լۿ
ս˹ѧǼҵķӲԶ򷿵ʱְ־ͿϰŮĽ⣬⽫˻ʢСʵϰʱڰͶĦĻķУֻٲԴһͨʶλڻʢٵĿѧԺʮһСʱĳ̡
ϼûˣֻÿŵƣһɽҹɫͣǼҵſڣҶڳԡ
ҶСդԼҵĻ԰դٵ˵ԽĸɽͷܴԺܵ棬ɵDDԶʮ˵һĸ߶ȡХ֮״ʣûԿףҶҡҡͷôԿףҲ֪ôҪġ
ȷʵͻΣǰ˭뵽λСͻDDХ֮ͷܲɣѲߵDCPDþüΡҶһЦ𣿨DDԿסХ֮
Ȼڽ̨ǰпȥôʵСʯ壬ǳСֻ̫û˶ˣѾµĳѹýʵʵҶǿʯһקʯ巭˸
ʯ°ŸССġ⼣߰ߵС
Х֮DDȻбõŮЦҶٿӣӺȡԿףɵʮˣСʱǶҼԶ˱⡭ǷҲ̫֮ӵİʩХ֮壬˵尢̫˰ɣܱѶ仰ȻûѧͦСɣѧˡ
Ҷв뱻𣿡DDҶû뵽һ㣬ʿηκ֮ʿХ֮жǻʲôӦ㲻׵СôҶĬ룺ҽһҪ㡣
˵꣬ԿԿ׿˶꣬䳱ʪķԿ׿׽ûϹˣ˳˺ü²˽ȥ
֨ѽһˡڵŨʲô·һľذ塣ﷺһ΢ζХ֮ﷸֹ˭ҷôڣҶҷôҲɹýDDȻ˽ȥҶ󣬽غˡ
ڵֲָ
Х֮ƣ˵ôôڣе𣿿ơѽҶãά޹˾ϴʱɹ˼ҾߣѴ˲ôDD绹еġֻֻȵȡżǽԴܿءХֻ֮ʮ⣬һóֻһֻֻ˵ϣȻô֪١
Х֮١DDãҶ˵ſڨDDˡһOO@@ǰһ죬ˡ
ܿڡڰŨ񡣹ô޷Ӧֺҹ·ⲻҹɫġⶼ޷͸Ŀռ䡣Х֮Ȼһִ·Ʈ졣ҶһȥǽͷǸСأХ֮ڵϣͷƤԾطDDȻ󡮰ȡһܿرˡ
һɲǣҶһХ֮һΪˣʶһס֣
һ룬һɾ޴ġµקסˡ
ֻֻDDҶŵغһֻ֡ĳХ֮Ӧܵؽס
׹ǰһ̡
-
ذڻΪһŨĺҹХ֮׹ʱԼС÷ΨѿͷںҹƮҡĿģӡȻХ֮Ȼʶźҹ˺Ҳ˺Լ̧ͷǰȻ޾׹еһ
DD찡춼ǡ
þ˻ս
-
ε˵Уμˡ
DDη桷?·˹?˹

		

һʮ
-
ͨ޾׹Ƿ, ǼĬããȺ֮УҶ˵ʲôDD಻һףХ֮ҲʾԼ, ҶζΡ
DDϴξ
Х֮۾΢΢
׹ĸоΣգЩǳͰǵ治˺ǨDDХ֮һǻһԼֻǸΡ
һ룬׹һաһ
-
Ҷصһĵײ, ֹͣһ룬Х֮ҲܵС
˫ŴĲǵ, ȴ֧ŵ, ˷ƹ, ÿƤܵѹγġܱ֪ĲֵǸХ֮Ŵ֧壬ǰŮҶ, ŵܶȺܸߣ˳˵ζΪôХ֮ʡ
Ҷſڵ˺ܾãҡҡͷҲ֪
Ů˵צӣХ֮λҶעᱻ, ε糿ͻᱻǨDDХ֮, һӶȻҶЦҺܶΡ㲻ҰΡ
̸ȵҰ, ҹһ˽Ρ
Х֮Ҷռġ, ֺ, ʮּʵDD˵ʫ⣬ʱҰ, ʱµȴֳΪ˳ܵξûб߽磬ǡܡⳡһжǱ, һнпܡ
Ҷü䣺ŲţӾġХ֮ΧǿգһЦ˳⣿ܵӾ˵λأ
ҶûӦֻһ¡
ҶDD½вһ룬½һ£ǡĿŵӶóѣЦȥ
ڵĺû
ǷҴХ֮ͷףҶЦι֮ⳬƼ飬ǺĹΪİ̫
㿴ѽֻֻҶԡӷһŹָСʱǲһģһХ֮۾ȥȻЦDD
ˡͷ̫磬ԻòʾˣӵвɸıġDDú㶨׶㣻˾ȲɵִDDǸٽֵԶڡcƽΪý໥תĸɺ
ļţӿʵһнԿɱݣһн֮Уһнг
еȻѧͨѧͨıԴDDͨеɡ
βƼιǷӣɢؾۣɵܰķҶȻǰƤ˹ӰХ֮һWall-EҶԶ˵Ǽ䣬ȡ
Х֮Цǵãұ㿴ĨDD𣿡£ΪʵҲᡣХ֮Ц򵥣ҽ㡣
׽Ůӵ֣ȡż˺Х֮ЦƵĴŮ裬ȴͷרעԼС÷峺ġӳǿյ۾
һǵʱ򣬡ҶȵĽţС˵˵޵ĽɫȻͷΪʲôôҲõġХ֮͵һЦõʲôϵҲǵײ񡭡ҶСֹХ֮ƨ˽׼
DDΪ޲ǱѡеˡХ֮Ҷ΢΢һ޺ʵһģһģХָ֮ʷѡޡǲΪĵѰյļ󡭡ֻ֮ǸƽĻˣӰһֱ׷޵Ӱ׷ãϧӵ׷ķͧͣ£Ůˮۡ
ؼң֫
ȴֻһޣһյƣǣ֡
Ҷۿһ졣
DDˣХ֮ĮӶõȥˣôӰ벻סҶ˿ҡХ֮ƾʲôƾƾҶҭһС£ſǻߵǲ׼
峺ָʹ﷢½ڱûס͵Цƺ̫ɰˡ
Ȼͷ
˲ʵҹʫµӻҹ˳Ű£԰֦ҶŮҹ͵͵˵Ļ԰ǽڻҶ½ǡ
Ǳϣҹ
Ů۾ˮģϢ̫ȣС˵𣿡Х֮Ķ䣺DDշ
Ҷ׵ĵצӡʲôХ֮ȻҶһ㶣ţХ֮Χǳ˵ͻȻһС˸˰Σʮ㣬ϴһҲǴ񡭡
DDǴ񡣡ҶȻХ֮ЦǣҶԼģѷһָߵġԼǸͼڡͼģ˵֪ԶƫױDDȻҶͣ£ԳХ֮˵DDҲͼڻҡ
̫ˣŮԶ治Ϊһƽפ㡣
Х֮˼ظŵˡ˵־ҵϣҶDDҴŢϡ
ȻҶ̧ͷǿաХ֮÷ĿᶨƣѰʲô糤ҹٹ۵ĵ
ǹյɡǺһƬţǺ£ַɢΪ˶٣DD֪ǡ
žӦ
Ҷͣһ˲ֳ󺰣֪˨DD׽ԲشûӮңԼصٺҲܷ˿DD
һҶ¡
Ͻټһ𣿡Ҷվ˱ֱ˻ߵغдЩ㶼˨DDҶ֪ΪʲôҪôزأ̾Ƿһ棬һͣһǸDD
Ůۿ̣Զˮ˸ѡ˵DDǷһ𡣡
һɲǣ¡һ̮廯Ϊĳһ㣬ǸҵĹ⣬ըĳǡ
һӡ˹֮С
ÿοһ壬ķ˿ָͱ
DDʲôҶܿƵ롣Ǻĩݻʱıըһ˲䣬ȴѤԸӡ1995꣬ԶӥĵһŲкǳǱѺµƣΰ׳ǽΪ֮ͬ꣬һѧڹռԶоSTSI˳ǱըͼױȣȥҪδTIFFļӡؼң͸Լ׵ġֻСֵĺӡ
ں¡¡ľУڴ֮ѵĹШDDDDǹɽеˡ
Ůܽѿ
˴żܽ˿۾ͷģǰŮ޶¨DDžɸţп㣬ŮǿʲôԺһ¶ůЦݡ
Ůˮܿƣ䡣ƴԼףŴϢDD޵̫ˣ˺ѷεĳ̶ȣҭССڡ϶ġХ֮С÷ȱСĵظ˳۾ȴʹ𺳵ǹ⻷ˡ
塭Х֮Ŀɿڴؿ˵塣Х֮ʱй֮ԵļģˡԸŮʵ̫ˣ̫˨DDǳɫġˮһͫףһͷҵľЦģƵġŮڵϣקųХ֮·޵øγϣ
ְ֡
ְ̤֡һŮ
ҨDDͲµˣҶ༸ҪƬְ֡ЦЦ֪˵ˡҶ۵Ҫ
߬ųХ֣֮ԼָڶɫDDҸ̸ЩʲôҸö˵Щʲô˵ʮʱûһ̲㣿ʮûһ̲㣬Ҳûһ̲㣿ΪʲôΪʲôΪʲôҺϣΪʲôسŵȥȱϯҵҵȱϯȥϴѧ죬ȱϯҵѧλʽǸ˵㻰ƭӨDD
ǣô๣ںĻ˺ѵҶʱȴֻʣһſǻĸ֪DDҳˡ
ۿ˺졣ŮǸǰɳƵѽ
㳤ˣѾǸˣְȴûб䡣
-
Ҷطꡣ
ǰͷ˿DDЩʧּ޹ɿѭͨʱ䣬ϸ˵ͨſʼ󲻾Ʋ˸šȻǸξռ󣬲ƶԼƲ⡣DD͸׵طꡣƢDDôˣΪʲôҺ趪ããΪʲôҳҲ˵ԼЩšѾˣδޣ԰ŶʱĺڰƬҵϿѰԼûĶӵӰµ硣˵ʹ衣
ټ׵һֻ̣Ằְ֡
ְ֣Ůӻ߬ơ
ĿƴȰԼŮȻתͷӺƵضס˳Х֮
½ڣ
½ں󱳷˳һźĿ£񻨶һŮһ߿ޣһϸϸװ׵С̬߬ȷǳƺХ֮־ͻҧճµġХ֮Ĭ룬ʮְֿʮƮʶ䳤Ů񣬵ǸЦгAUGͻɵŮѵġ¹㲻òżиƯŮһаǹTĵݺ첱ʽϵ
Х֮ȺͰؿһۣȻŮƽ롣
ˣְֺСһŮСʱҲûôޡ
ҶղסỨʣ޵ίְִչǳȻŮצӣʾɿХ֮֡̿ôˣ޵ñݶⴵDDûֽ𣿡
ͻ䣬ǶԳХ֮˵ġүŻعæֽʶҶҶᣬȻֽžһˡֽĵ۶ֽ͸޳һСŵŮDD̬ȺͶԴХ֮Ȼͬϸ£ȵĺƢ
èְЦŮ˰޻ˮDDߩһ£ߩһ¡Ҷ޵ö䶼ˣ˳ӵؾŰְֵߩ顣Ϊʲôʡ״ε˵Ͳµ˨DDšҲDDְ֣һֱDD
ǧںڣȴһⶼʲ
ĸ׳Ĭ£˵ԡȻ
ְһֱ
Ҷˮ̡
˵Ҫģȥ˶ٿʹдӣҶԼѳƬʹ֮ѿһ·лҶ忪ҶĨᣬʣ𣿡ְֳĬ£شŮʣǡΣˮʡ
ְƽº͵DDҲǡ
ҵġ
ҶͳХ֮һʱ˵ǸõĸְЦռҲǡǰΪһֻÿһ涼ǰչˣ˿̤ͬһͬһ˵ʯӡ˵DDҿܸոȥڵſнѾģҲȥڽ;ֻ
Ͷôˣǲ¡ԡ
ҶΪЦͳХ֮Ư֮У˿޷
ܺãֻѪѹеƫߡҶſǻڵǳѧУʳóԵģʳú͡ǰЩֺ˵ˣϵθܶ󣬻ʱܲ⣬ҽ̸ʱ̫ˣ¼ҶңһԱȶöԷáЦʣ˵ʲô˵Ҷᣬ˵㱾궼ҪʮˣֻһʮϱԶţ˵ʱͦ޳ܵġ
ְֹȻ޳ܣ֮ǳˣһЦ˳
Ҷҭŵ̸ʱСƵģϲŭ޳һϲϲҪһҪСֽҪʬεʲô̬ȣҶվǱߡְЦҵ֪
ȻҲȻڣDD˶һ𣿡
һ̻ŮŮӴſǻǲǻдԼţ˭ģȳĬ룬òȻҲ͸¶Ҷǲ˼ϰɣ
Ҳ͸¶Ⱥƿףÿ˶֪Ĵ𰸡Ҷƶְ֡㿴ҵˡ
ȺͰ֣תХ֮С°ɣХ֮
ͼҲ̫˰ɰô֪ܲ˭ȻХ֮˴죬͵һcueеܳǡǡְֵõ˻ӦȰλ˵ļ򣺡ãð
û֪ںЩʲôХ֮ҲãҶ۾ģؿŰְ֡
۸ҶҲӱҵDDְ֣и⣬شҡȣţһʮôˣ
Х֮΢΢һ㶡ְ⣬ֿ죬ܿĵЦô𣿡ҶеʣǻȥμӱȻܱıȥ̸עֵǻɵһֺÿԼϲ˵Сʱ뵱ռʦְ֣϶ȥ֪ôˡ
ְЦһƣûȥ
ҶȻеһĵ׵Ųʣְ֣ôˣǸûкҲͬҲһDDûһᶨûмԼϲк֣᲻ʱʱְֵҰŻȥ󣬾һеΡ
Ҷһ㶡
ҶҶǵôйεļҹְDDǻᱻġҶðְЦڽϦ
Ȼ˵㿴ȫˡ
ҶһǾ仰͸¶Ϣʯ쾪ġ
ҶҶûеڶ㡣ְŮ˵DDǸӰӾĹȥӰӵĽ
ȫġϵģͬһ塣
-
Ǿ仰һʯҶԼ̫ѨɡҺ䶼ͬҲͬ
һ룬ҶȻʶԼļ£һġʮǶμӰӰ´µģǸһɴҶ벻ԼХ֮ʱģDDʱΪʲôôصľԶ֮Ҳ벻ʱȥҵľϸڣԣ裬ʮҶôͻȻƿԡҵţʲôʹȥİΣЩΪȻĹDDʵץץסûһϸõ׼ġ
Ψһǵõľɥ׵з֮ʹ¶ɬġŮİѿ
ҶŶͷôᡭ
DDֲǰХ֮˵Լͨűӡģģ롣Х֮ļʮʱҶͱŵܡХ֮ĿܼǴ
ְֵò׼ĵطХ֮ľΪ׼ûлҹ
Х֮𺳵ߡߣʱߣְĽͣôСХ֮ңԶǿգҶĸסӰʮҶҶϵʱߣʮǰҹüȥʱϵĵʱһֱǻҲġХ֮磺ǸüȥDDȻ󣬡ְֵҵĸʧ˲䣬Ĺάģļ䣬Ӷϵ

ҶŶͷŶҲ˵֮󣬻ȥμǳעỬ¬ľǺͳХ֣֮˴ѧ꣬ȴԶʦԼıҶ켣һ·ǵǰХ֮ۿ̡
DDȻֻƾԼһš˵һ·ײײߵ˽졣
Ҷˮ¶̧ͷŰְ֡
ְÿһ˲Ϊ㽾˵
Ҷˮ̶ҡ޵ôܾΪʧҵŮô䵽أôʧĵزµһҴսǣͻһ˫۾ʧؿҡ
ǣְûһ˲ǲΪԺġ
Ҷ޷ѹԼſڳХ֮ϺޣХ֮ۿˣ̧ͷʱ䳱ϫ˳Ϊǡ
Ҵӻʿӹһ˲𣬡ĸ˵Ȼʱ㻹û֣ͷСë۾ʪСܡǸ˵ʱŮDDɰְִһ̾Ͱ㡣
Ů޵ҪԼˣȴֱһƬƬƴմɻصϣӥسʱµ˰̵ȥһشµĴ졣ҨDDҹȥܾãҶŵСʱͶҼ˺ΪԺעʮȻˣûһǰ·ߵģ㿴ڵһᡭɰְְ㣬ڹǿɬ˵ӲΪ֡
Ҷ޵ñǼͨ죬̧ͷס
DDΪְִӻʿӹʱ۾ȻǸװԼؿڣɳƵΪѧ˵ʱһֱݣгˤڽֿڣһȥѧʱµְ㣬ΪʮʱΪСͰְֶ졭Ϊڸ׽ڸҼ˺ѿĿܰ
Ҷ᲻ס䡣
ְ֣˵кθɣDDҰ㲢Ϊ츳ҲΪǱҰΪڵÿһ˲ҵŮ-
Ҷ޵ÿڴʺ죺DDǨDDDD
DDΪʲô֣ΪʧôΪҲȥôʲôҾĹ
ҹȴůԡµУХ֮סоˮβ
ΪʲôҶŵǰ
ְ˵ΪְԶǵСʱģ
ҶᣬŵԼĸסҼǵÿ⾿ʵףʱĹԣ·ǲ֡ˮҼǵſҵϽ⣬Ļľ
˵ְּŶˣΨһһһáͨ͸ȥݵС
Ҷۿͨ죬ͫȴ峺ӳŸ׺ǿաʫдʫʱÿ۾ٲбȰԴģDD֮ǰְûڱ𴦼֮ҲûһˡȰģʱΪΪ˶ġ
DDҶҶΪ̽ĺӡ
ķ紩Ҷ塣޵̫ˣӶˮйͨڿ̹ǵʹ֮УһִµĳѹǶ
ȰʲôΪ֮ʹʲô׵ÿһʱӵ˶ܿͣһ£ڿڽܻõ֣DDôХ֮
Х֮ۿ죬˺Ȼһ㶡
ġʮģȵDDʲôóôʹ࣬ùӦĳ֡ͣ£ѰҺʵĴǡ
Х֮ɳƣ˵ӦǸһֱǰġġĨDDǸġҪġ͹⡣
ƽĿХ֮
DDԡ׶Ůֵ˵͵һβͬθûдֻӽյ֡
ɰְĲǰߣǸ˵Х֮þ˻ҲΪ㵲·ꡣһ˵ս粫Ĺ̡ƬսϣԶ޴Ӳ֡
ҶǣҧŴԼ޳
DDһ˴Ӯǳ̡˵
Ůˮહȥ
ҶȡԼıȻÿŰİξҰĨDDβ档УʼնԾȡ
DDԾȡΪҵսУΨԼܽϳסʮģʮĨDDΪҶĴͭêΦˣʻĳռصһ̵սʿɽ۶ŭĿߣĴȫ쫷Х
Ҷˮֱͦʣڵ
ˡ
֪ԼƬãǿ֮ШDD̫ůˣʵ̫ůˡǶȥˣıˣζϣ۷˼䡣վڴϣһܻˡ
-
һ漣ĵһ漣ʧ׶кƿһ칫Уڶ漣֮߸ںÿţ漣ɬഺֽųǰ
һ漣һع֮ˡ
ʱ䳤ӳϫ䣬ɳ֮У¶һѹӢ׷ɵġƵĴ졣
-
Ҷ޵øγϡ

		

#һʮ
-
Ҷ޵̫ˡХ֮Թɫһ, ڿޡõAUGAKأХ֮СĵصͷС÷˻DDС÷ˮ֮˱סľһ޵ˡХ֮ĶҪˡ
ܶô, ôĺݡ
ǺкҶְֺȻֿڵХ֮½һ̽塭塭DDҼ㡣Ҷְƽ˵Х֮ҲƽЩҲ
˼һĬȴڤڤеȷˡһʱ˸ң1998һعʱǸɹڵСкŮ߹ô·ǲŵġʮĳХ֮, ͷ˿Ҷë׵Դڹȥ, Ҳŵġ
ǲŵԭͬ˼ֳĬһ, Ҷ, ſڳХ֮ؿ͵͵˵Ķš
DDҲϲ㡣
ְֺȻڵ
Х֮Ц£ҡңޱش, һ̯֣ŮĵûϲϵġҲûܶŮкøеģҲʿϰûŮţŮһŵվſһ˿, ЦеزŮ, Žн˳DDŽȥХ֮˵Щʲô, ڿԼХ֮
Ҽ, ı鲻ֹ, šüͷԴôײĲĺС
Х֮˵Ҷſڳ½ڻﲻ¶ͷСbbҰ˵öԡ½ڣ
һʼҶŮʲô, ĮҶҶͨʶǸѧܱʮ򱶡ҼҹŮƯƯѧϰֺ棬һһ, ʲôһƢĳͬѧϣҶ߲˲䣬൱õؽúҰ˵ŶҰ൱пϡХ֮
ƢͲˣȳ˭ϲķʽڿࣿʹЩ̹˵DDҲôһĿ۳Х֮⣬̵𲻷Щ¶ͻľǸŮģ
үڣͽ޹졣
Ĳ׳Ϲž޲ͣ£ٿʱȴٳDDڻʵжϡ
Ǿ仰˵꣬Х֮ͷӰӰ´µĿף·ԸϡȻĬãƵһ

˵ݳƷ˵һǴǵķ䡣Ҷˮ۾תͷԼĸס
Х֮ҶԼ
DD˵һ鲻ףȵͳһమ˸ΪѡǡҷˡХ֮ʢһ⣬ӭȴ˩ϡ
Ĭã˵Ҳֺܶ֡
-
Щ˵İֻǶݵϲҲֻƬ̵ļ飻峿Ҷϵĳ¶̫ͻɢ٣ҲǴĩһ仨ĳһ׹ҹӣʧڼתĥ֮С
Ҷĸ˵΢һ١ǰűŮĵҲðүĸ鱦Դϻ۶շӢǸֿɵáǰˡ̷ɣ˿ѪһȾŮǧֽףҹ籱̤غХĴ꣬ԲͨءĿѵˣ·ģԻٵıԵǻ˲̵ر۾
DD㽫ΪԼһ֡˵˵ΪԼġ
Х֮ߣֹǸ滨һŮͷҶԼĶͷĥһֻСè׼
˶ʮġůĴ
־򣬡ĸ˵ʱЩɬص˲ͬͬһͬһʮͬһΡ
˵ʱǳ˼ɽ
Х֮Ҷ̧ͷʵ壬Ҳ𣿡ûϵͻȻץסһ㣬̽ؿ롣ȻЦ£DD¡
Х֮֮㲻
ããӲУǸ˵һǸصĴʡҪҪȫDDҼ˰ȴϣڼӣҲ˰ȴĴǡХ֮ͷ׵˲ҶҶΪʲôȥʦۺ񣬵һѧ޿ޣٲѧؽȥƣҲΪڴѧ˵ĨDDôô죬ԸĻȥvegas˿˶ܰѶĳƲʲô˲ƣʲôҪѧУһõרҵ
Хۣ֮һѵһʯͷ˺Լʱÿ϶һ³ɫԭҰڿڴһҰǡҹȡһ֦˼ֽдšﰮ㣬ƽ߶Ȼ㡯ΪҶ֥ɫֱʳʫȺеµֳ²˹д¡ӦͼݵģдʼһдDDҸʲôס㡯ʲôס㣿ҶҸĽֵ䡣ưܽҸǰһĻõļ䡣ҸһþŹµ˵ı
ʮĳХ֮дʱһĲİʮȴǳϲǳХ֮Ĭأһеʫ裬ÿ첻صݸ
ϣʵʵĻ룬˵
DDɡҶǸĴڣХ֮ʡһᶨظ𰸣ʵģģģͬʱǼ᲻ɴݵģǲɺģɽ֮ʵʯġүƽؾͲǸ˵ˣⶼÿ˵־DDȻĻõڴŮ¡
˵Ҫٶʫ
Ȼһкһʫ衣
Ů̧ͷųХ֮ʾҰ˵öԡХ֮ۿ˿Ͽƽë׵ġСһԹ϶ѹԼСŶ룬
ͣ£ʫ
һ£Х֮඼ˣֳʺѪ⡣˳ֽͷʻĺϸϸѩ滨ˡХ֮ۿѪôҶôļһDDÿϸ뽫ѪռΪСҧ߷ɡ
DDʵʵΣĸ˵ÿѡƴȫȥػЩξ
ȻõķҲһͬ
˵Ǿ仰󣬳Х֮ŮЦ
˼С̤ΡȺɽǰȺ֮󡣶˰ĽŮỶʱգġΨһ˰ʥߵꡣ
Ը⡭Ǹ׶˶٣ɳƵصԸ⣬Ͽ¡
DDԸ⽫籦ŮҵĹѪȥ㡣
Ǹۿ죬Ĭã촽΢΢䶯лл塣Ƕ˵ʱŲ·жص
DDȻȺȻЦС£㲻ÿɲУСȥ㡣ȻˣХ֮ۿЦ壬СŻˡЦϸƣܻʣ𣿡ҶӻģСֹƨĹһ㶼ˡ

Х֮СɰҪǵԴ
ְּɲΪŻġЦеؽ͡ҶίͰͣ㻹˼Ϊƭᣬҿ޵춼ˡȶŮ޵ͨĶ䣬ƴЦôҵĴˣְûûСġҶҶڳХ֮ણûһö
Ǻö˶һۡ
ȴ˳Ĭ侲ڲظĿڡ
Х̲֮ˡҶ¶۾Լճµģͦ˼Ƚһʱɣһ踺أһʱܲôˣҪڸĿڹҽа֣㿴Х̲֮סһεʮ䵭metaphor
Х֮̽ʣԺ󡭡ٸĿڣȣ±ӡХ֮
ȺȻ񶾵ؿڣԺŮҲһġȻֵŮ׶԰ССͱϵСúøƭߣؼΪǸСúĨһ·ᣬʮͤͤˣֱͬһúƭ˨DDŶ˹ڽǹԺҸͬܡҶ˵ú򣺡ú̲סڣǲŮ
ȣ
Ҷ޿̣ʱҵĸܰХ֮ŮŮģҶߵХ֮װĶʲôDDаû뵽ǸôαˣСʱҸдţ˵˺Ѳף㵱ʱ·DDúƭˣDDС𣿣ŮָسĬ룬侲жꡣ

Ҷţ˵㲻Ǹʵûԩ㡭
Х֮һԣȻ͵Ц
ЦʲôҶëˡХ֮Цǣ;ͦġҶһ㶣Х֮룬ЦͣҪҲˡ
Ҷϸϸüë·̫ǵ뷨ǳХ֮ŮԼĻ۷С䣬СèƵġ壬Х֮ȻڵţĩӦûһȥԨ̶㣬ȥɽճ룬ػش𣺡ҲDDԣХ֮ЩҶҶϲ̶̺˵˵Ҳ⡣ݸϱУҼҶ³
һǳӹ֮䡣Х֮Ц
ȿΣ¶˵Цݡ
ȻХ֮žͺˡ
ǰѹЦЦһžͺˡһ˲䣬ְϷ˵һ˿⡣˿ƮԶ·ǹ͵ģ뿪ͻɢ˼䡣Ҷҵɲǣ¾һ
ְ֡ܿƵءᣬҶҶҶ촽˶ңȴһ仰˵뷨º͵˵Ҷûҹ
ҹܻ֮ξڡ
ŮǾ仰ش
ɨDDǣˮ߰˺ѷεŶãְ֣һô໰û˵ôûҲŸռ㣬û˵ȥǶ
˵Ҫ˵ټҶޡ˵ģҶ߿ޱ˺ѷκDDҪ˵ټġҺûһ˽ĸǰԼҪ˵ģΪʲôɶռˣƾʲôߵøɸɾȴѹ˵Զǵġ
Ȧ죬˵ְһֱڡ
Ҷ󺰣ѣ
κʱԼȡ֡Щʹ﷭ʹһײѪ⣬˭ܳʮ꣬˭Ըĸ㱾ڵġҵġûС
ȻŮشޣҪְ֡
ȶסԼŮʱɳǳҶǼ⣬޵Ҫ˺һ޵ңܿ޳Ѫ
ˡƵò񻰣ˣҶԲֹƴŸ׵ļؽĨϣ·ְ־Ͳˡû¶ȡҶԼĸ첲ȥһΣݽ׵壬ųԼǡƺɵġ
ߡҶ˵ߣְ֡ȲְֱߡһֱڡһҶеĵľ;֮ޣԼһվĹײıϡ޷κֹĵ
һ룬ĸһסǿŮԼ
˵Ųȱޣ˵ҶҶڴʺ죬ģۣԼְᡣ
ҶҶɳƵ˵ְִû뿪ǡҶţգ۾
ְʳָŮȥˮɤƣְһֱڵ˼㻹𣿡
Ҷü۾糺죬ͫˮϴ峺ѹǰѪס԰ְ˵ָһ˲Ѫ˺ǳе˹򣬲ҹʱͿռΪһܶλᡣҶų˿
԰ְֲ̾ҲǡְֺǳЦЦۿţȴᶨ᣺ҲûСﵱظ顣
ְֵķҷɳǡŮˮһſŵ¹ԡ
԰ְߵķ硣ڱѵǳ֮˵DDҲϵ꣬ǺĶ峿ҼȥΣҲϳ˯͵͵ҹɪ?˵ڰְչҶֿЦΪǳȻƢЦ˵
˰ɣְһֱߣδ뿪
Ů޸û꣬ҭҭɡҼѽŮСԹϣСƵĵҶҶӴְ֪޴ѽ
ȥǷꡣڣΪŮ޵ˣĿİͰ͡ʣְ֣桢Ĳ𣿣ʻʱԼĸף峿һ͸
ȰǿźԼһ޵Сë§ԼɳƵسŵᡣְֻԶ㡣Х֮һǰߣһ쳤һϣһɹ̫ʱХ֮һ߸飬˶ӡҶʣʰְ֣ģұ̫Ҳߣ
ǿǺܶܶԺ󡣺ܶܶࡣְصص˵ͷ֣سŵ
DDߡ
ҶરવСָ˵ƾۿͨ죬ЦƢŮСָͷ˹ֺĴָӡһ
ȻŮһ߿һҪЮǵģҲְֵ̫ˡֻֻҲ
DDЮλСܲλߣ̵óԸԶȤζرҲôĴָӡ˸£ӡεģֽ֪šҶһ㡣ʵڿޣצӶ϶ĨᣬС֣ʵǲ֪δ·Ķ
º͵ô
ϵҪҲתĲϣҶСĵߩű飬ʿο黹û䣬ĻɸҲ׼أ¿ڻͬء
ְЦϷ𵭵Ĺ⣬ĺɼ
û֪δ·Ķڹ⻷˵ٴҲС޷Ԥ֪δǵԾãġҶɾỨ˵ͷΪ޷Ԥ֪δΪ˲ȷδƴȫְ˵
DDҲΪãǵȺŵԳһʫĻ
Ҷۿͨ죬ȴǳůЦݡ
-
ѧԴãŰؿǿգͼѰȺǵָͼ̽δɡǳδĬǰشڣֻ¡֮СδΣ֪
ˡڵµȺȥǣȻԶˡ
-
DDԡãǺõġ
ǸөĹ棬ԼŮ˵ûԤԼʲôطʹĵĶʱ޿̶һɣվѩԭϱɪɪˡͣһ£ŮһЦ
Լܿ⣬ѩԭ޷Զס㡣
DDܻ߳˵
ȻѩɽǧѩԭҲоͷѡסκһɵꡣ
-
ΪЦᣬ˵ˡ
Ȼǹөǳʣְ֣Ժټ𣿡ٵһˣ߱ճһ͸ָⶼƻɫ
һᡣڵƻƶ˵ҶʶԼ۽ǣֿЦ֮ǰԼŮ˵ҪóԸϥڴſ˻ѿҪԼ˶ȹܺõһȻڰԼҶѹԼˮͷХ֮סŮӵ֡
ʱһһ𣬺аǵһǡ˵
ҶˮŸ׵Ŀģڹ⻷ǹ˵Ҳ˵farewellΪһطꡣ
˵㻰
һ峿澡ͷ𣬷Ƴڰǿ̮ǵִξɡ
ţ׾ᣬ֣صسŵ˵㻰
Ҷˮֹסðǿ۾Ҫһоӡ
ȥ˻Ϊ⣬ΪϫΪ硣ΪǧꡣĽɫӿȣẢϣÿһ궼ů͵ġ
ս⣬ʵвںǰš
ںХ䣬εĴУһ૱˴ش˰˼䡣Ǵ֮ůİ
˵DDҴδ뿪ǡ
-
Զе˴ӲȥǻΪǵ峿Ϊ糿߻Žص򻨣վӭ洵ķ磬ǻΪ꣬Ϊӵÿһ̦봺
սڱ˰طꡣ

		

#һʮ
-
һˮ⡣
ҶģۡλڻʢٵļҵĿ, ӽʮ˾סϴɨǰ˵һġ׵ĻҳХ֮, ԴǼףƺ̫ɹò̫ʶ۾ҶҶһµȥХ֮ƺҲû˯ˣĿԡ
һ仰û˵, ֻɵ㶵ؿű˴ˡҶ֣ڵ㡭Хֹ֮ѯʣû
, Ҷɵɵ˵, ǲڡ
DDǲΣʡ
ƺҲǡȥҹáΡһȥ綨, ʲôͬʱ֣ʵʵ֮ǳ̲˰˰֮, ʱֲʵҲ֪Х֮ʵȻչֱۣҶ붼û룬ֱĻ
껳Ϣ˰ġů˷, ǰҳĵ, ͷҶ˰ããĻҡֻֻҶСХ֮, һ, Ź, Ķ䡣
Ҷ̾˹, һ˵ȻûܾãѾˡ
Цǻص, 紺ҹףҲǡ
˺һХ֮Ȼְĺ˵Ҷһ㶣Ȼ۾ЦСʦʦôܽ𣿡Ҳ֪û˵İɣ
һ᲻ֻ˵ĳХ֮ͣ˺һʮŵǲǲ̫ʺϵʦ
ҶԵ˹ʹ˰̣ѰҸƣѧʦֲ˵ٻл?궼ܵХ֮ýп಻ΪʲôƶҵèһDDлٺұȽϣлٱѧüңȲŲɣҶʹ˰أӳ½ڣȻ߰ƨ

罻ܺõúܡҶ䣺Ǹalpha
Х֮ޱŶ
alphaһˣſϡڴ
ҶͻȻDDֲ˵һֱ㣬Ҵδ뿪𣿡ŮӴ˴ţôˡ
Х֮ĬһŮʣûСǾ仰û˵ꡣҶεسĬ˺һ
Ӧáаɡ
һ룬Х֮εŲ˷ϵ֣Ҷذִƿˡ
ֹ˺һӡҶХ֮ȻûͷûԵ˵ǰи֪𣿡ŮӸˣǡ𣿡šҶſϺܾ㵵գգ۾
Х֮Ůմҳͷϥһϱ˱úܽĿԶӡ¡峿ش紵úȻ죬캮ضǲһ࣬Ψо׵ĳڿУľذˮ
ֻֻʡĵĶ۾صţֹ³Х֮ͷ紺
ȻŮ˵Դմ˺öҡͷһ
Х֮һ˲Ķ߬һšһֱˡҶųХ֮˵ģ߬ųХ֮ϻŮĵͷϵĻҳʱ峺רעʱͷɵģ˲ɴһ£˶һҹͷ
DDܰͷϡ
Х֮뵽ĸ֣ܻΪס̧ͷӵԼİˡĶҪǻԾˣؼ񶯵һ
ʱҶȻûͷûβؿ˿ڣְڿô죿Х֮Ҷ˵һֱХ֮ҶԼ촽Σֻֻ˵ְֿ¶ǲеΣ
Х֮Ĭã˵ܰɡȻԼᶨЩǹġ
˵꣬峿¡
Ҷ£ȻЦűסĲӣ˵öԡ
DDء
-
ӰڳοͷȾ̽Ĺ⣬ǽ§ţڵذϽǡ
-

ⳡ;ƺЩʥζʥΪȥʢ١ΪѰԼһɳΪڳ䱼DDХ֮ŷڿĹϸ·ҶŴɢɳƣɵͷ紵Ҳ
ǴҶҵķӡģɳֲӻ06Ͽʵѹڵӹϡ鷿һûʢΰⶰӿҲûУЩûжЩʵֵƵ顣DD͵顣Х֮˿ǶǽǲǰеĹʶȥˣҶ⵹ûСȻ룬пϵ˵fundingĴ󲿷֡
Ҳǡ
Х֮Ц
һһ䣬ɨȥůк£ÿһ򶼵šҶԼǵóǽŵڰĵʿ԰ĵĺգְСҶԱߵ㰮ŵĿĲΪ˷ң׷һġʱһֱڵᡣҶʱҿ޳迴ˮױС֪ĸమҲ֪׵ȥ費ԸԺĹһķӣһĴѧһסĳУһĹƬ
վڳǽǰԥһ˲Ȼ˹DDһѾˡֻʣһҳĲ
Ҷ£ȥȴЩŵġﶼˡ
ǰȡЩա
衣Ůҽ૵Х֮Ĩñ¯ϵСƷһ㶣ʲô
裬ҶָĦſհ׵ɳƵ˵ڰЩƬؼˡ
-
ɼǵ˺ۣҲᱻʱƽ
Ůĵ绰˵DDӹµǳΪ޳аݡȻһ죬һʺѤˡԴԺǹ̡
ǸȻమ
-
̻ȥ죬ǸõĺӡХ֮ǰ濪Ҷڷɹ̫ٶ̣ǰ󲻹ڣȴֻ֮Сضýʵʵ紵ŷĴҹȴһƴζDDݵĴҲˡ
ҶĶԭ롣
Х֮ҶȻХ֮ĳݼʹ·ϣĵһ
ôʱһֱ룬Ůνġ塯ʲôХ֮΢΢üëʾ˵DDǣǴڵ壬Ⱥڵ塣Ҷ̺ӣãȻıģǲסģѧͻѧѧڶɣڶԶʵ֣dSԶڵ0Х֮ӺӾﾲǣΪʲôǻҵУǧ׷Ѱһ𰸣
Х֮ЦΪʲô
ҶΪǱǱд𰸵ģҶDDѧгûС飬ʱĳˮǳǧһѻˣ20͵ĻѧըѾͣͲǰ˽ͣǻҪšǰ溽Уᶨ档ӻӺStar TrekƷǼƽȣ󣬹ǧꣻɰͺԽֻ̤ŸСĻƭԼ˵ǼʽǨ
ҶȻ̫̾ˡ
̫ˣʮ꣬Ǹһ˶ԼҪڽ£ǰһֽһ֧ʾɱֹʮûڿȹۼ壬̸ѧˮ齻ڣӼβƺͺڶڳ֮Уʯīϩ뾧̸̸ܸۣOLEDtransistor4G5G뻥ǨŹ½ȴҲ˹ıʡ
ȻţŮԡڻᶨ
DDϴһܽһʵĴ𰸡
û֪ǲôŮӵҲûõ׼ĴǷǵ֪ˮƽ֮ϣ˭ִ֪ܷ֪ʶӵյ㣬յĴ𰸡ǣҶңԶġûӵϦȺֻҲΨDDΨȥ׷ѰȥβڲĵͷѪδ֪ǽΪսɽȥʥȥ׷ʣȥ̽ҷɡEs Muss Sein
ͣһ£˵
DDǹȺġ塹Ĵڡ
˷죬أԭĻŮ⣬˵
بŵʱΨгĬ紺꣬ϡ
-
ʲôڷѿ
DDһָ͵ģΰģҳصĶꡣɶڴ̧ͷ

		
һʮһ(ֻֻ㾢е...)

һʮһ
-
ǻصݵĹҲͬ
һ·;ңԶ, ǳХ֮ø·ûҪ̫ۣһЪһЪһĴСڸ֮䴩, ִ֮䡣
ȥ졣ǼʮůʱҶë¶סַȥμУմȹϣ߰غͳХ֮˲ſϦ
ûôȰɣХ̫֮ͬؿ
Ҷɹһ죬Գ½Ц, ʣû𣿡
һɲǳ½Ск
Сеİɡ֧֧˵
ԭɽķ紵ǹɫȹڡ
ȹȻûԴ, ʱ, ȹӵĹϹһ», СЬǶΰ׶ϸĽŸ
ڷգһûһδ, ֱĵ̫ɽҹĻʹ䡣
Х֮ǳĬ£ȻǲǵСʱ򣿡
ҶЦʣʲôѽ
ǰ½ſڣտʼʱ, ̫ɽͻᱻץȥϴ, ϴٷǼ档ʱǾͻš, ݶȥ̼ݶʱֵ˿, Ǻ, ǿ翴ǣҳ˿ٱ¸
Ҷ, Ϊ֣صصصͷ
ǵá㽲ĹҶˡ
Х֮һ٣͵Ц˳Ҳˡ
Ȼ֮Ĭһ
ǲǺʱģХ֮
Ů˼Ƚ˰, ˵һŶ
Ц
ڷԴų£ָͷ;ڳɳ
죬ʱ·ǳ֮Уǰֻĺҹ塣
Х֮ȻʣҶʲôʱģ
Ҷ룬Сش
Ƶ졣
Х֮

һȥɳţҶСеǸε˵һ·Ϻ񻹰ڵˤ˺ü¡Ȼ㻹ޣһΪ㱻ˤ޵ġ˱ûƵʮ򱶡
Х֮
½ͷ̧εĳĬãȻҵ˵㣬ܻʦôʱ㶼˵
Ҷ˳½ڵƢĵķ˲䣬СΪҾѽ
Х֮
ҶչȥСߴôεһˡֻֻ㿴ڲ͡
˵ˣֻֻ߳ŭ
ҶҶ̹ԹԱ졣
һóѵò̫קֻֻĸ첲
һߵֻֻԺõѪɫĮȴس첲Դȥ
Ҷĸ첲ϣ˲䡣
ڷõɫ񷶥֮£ᣬʱʱǶС
-


ǵʱѾ쿪ѧˡ
֮񷶥һ䴺꣬Ҷڸʻ⿴ֻãã񷣬·߷ڵѩ
ϤĽֵǰһӶ
Х֮ɼʱȻڵĲⱨ׼ôˣ
Ҷһ㶣û׼ǲǲǶ𣿡
ǡХ֮ĵдһдǰƪͶļڿ
Ҷ룺AM
ͦáХ֮ѵһ£룬ǷͬѾˡ
ԣᱻСֱӴ
Х֮˼Ƭ̣дɣдҸ¹ء
ҶһЦ˳
Х֮ݸЦʲô
ûУŮЦҾ;ͦġ֮ǰǸ⣬дʱҳڵף14paperҵʦӹʱҾժDD
û˵꣬ԼСʦ
СʦҲˣʣDDҼǵҸĵһpaperﻹ1986İɣ
56ءŮ
ˮϸܵڵ粣ϡ
ڳЦ
ȵרҵͷȵ𣬡½ЦDDܷȵ㷽٣ҶԸɡʲôʱ򣬶ҪоѧĻʯ
ȻЦһգᣬNow get used to it
Ҷ̲סЦ
ֵʯɽ塣
-
ҶͿⱨֵӿʼд꣬ͳֻܡ
ôԭ޹ֺЩùˣд±ΨһŵķҵڿգУҲʮ
DDǷȵġѧķ
Х֮wordĵ콫˷ֻЩʽ⣬м©ݣҶ꽻ȥԼѧá
ȻٵԼ˺ţԼѧ̨￪ȫˣļµģ·м߰һж
ǿãֻζ

Ҷ̤뱱Уŵ겻ʮ߰ꡣʱᣬԼĴϻŲɣıǶ֪ȫòı籾
DD޼˶ˡ
뵶ǰ˽ߵ·⣬˷絶
ǸٵĹն両ãʧ綵תתûϣڳ֮ʱصԼԭ㡣
ֻ̧ȥ뵶η

ҶڵǰãĻ
ĻĹȥҵļžڰСѥӣȥøڰ칫ҵţгХ֮Լᡣ
-
£ǵĴ⧲
³ֱߵĿȵ꿪ʼ·߰ͰٺϺ۹ϵˮڵϣ΢Ҷܹȥʱż֦Сĵ׹ţԼͳХ֮İ칫
Ҷÿֳܡ
ޣȻʮʱϰȴÿֳܵҲʹ࣬Ҳĳֶףһ£֮ȷġ
DDΪʹ
ʹ֮һＴ
-
ʿסArastradero WestǼС
Хֶ֮еĺִɵùͷֲԸŮסһ£˵ʲôͬӵ̫˶㲻ơҶճµķ⽨ûҲûʱ仨磬ͣ˯ԼСϡ
·ദһӰ
DDôʽеʱ֪ʶྴζڵĸ顣
ÿÿĿԣǵĸͬɽٹبŵĹ⡣

ϻһȥʳóԷڼХ֮ҼҪҪDD˹̹Դ֮ںѷɫҪʲôʲô
ҶԼıʼǱҵĴҴܣ˲CSĽɷ˹̳Ͳ軰DDÿХ֮ǵñһЩռһûϢʾ
ĵĻǾԴԴһûһ죬Խת
ǲе񱾿̸дβЪʱҶ̽ʡ
½ڱŮѻһ߸С˾һʣڱô̸𣿡
Ǹͦ˼⣬˶˼ð졣
ҶСǸεؿ˾òۣ
Х֮ʮƽ·˼ʲô
Ƭ̺ҲΪ㬵Ҳò
ѧСںź裬ܴؿҵһ
½۾һУʲôң
ŮӺСĵشСֽǷ˵ǿҡ
Х֮£ֿˣ
ĺη壬൱֣أš
Х֮䲻Ϊʲô
Ҷ룺Ϊ̸ɶá֮֮԰èڱڼԳɹŶһֻë껨һֻСèè˿Ѽ޲׶˫Թһʱء
ҶŲ裬µ˵԰èè硣
Х֮ޱؽ̣ѵ£
Ҷʮֱ׳ûѳŶұGPA4.0æŵ˵š
Х֮
ĺź蹥ֻǵХ֮
˵GPAû4.0
½ޱʣҵʱѵأ
¶СʦȻһ¡
DDҵʱ˸Ưģӱߣǰ͹̣볤ɵCֱֹѵأ
Ҷ
Х֮񶾵زͷҲֱ˳
Ҷ˵
˵ʱô׷ҵġХֳ֮飬Ҵʱɣɶʶôһˡ
ҡҶһһ٣ش
ͷҵҶװͰ͵вңҴȡ
-
˼¡
ݴʢϸϸܣ֦Ҷ֮ϡ
ʱɫ谵ؼһĺ꣬Ҷڰ칫ͼݽĵ࣬׼ͼݹǰ飬Ȼ𣿡Х֮˵
Ůգգ۾Ӧڡ
ǳ½Ŷ롣
׼飿ʡ
šҶԼǩݸҪȻˡ
Х֮ߵߵ飬ʣЩ
Ҷ˵ͷХ֮ȻؽһԼһʾԼ
¥
¥ⴺƮҡ찵ģҶԾſɡಽظڳХ֮ԡ
·߻ˣһɶ̵ĴĻ봺ϸ꽽ǵɡϣǰסǵ̫硣
֮УХ֮ȻʣDDʹ𣿡
Ҷ΢΢һ㶣Ȼ˳Х֮ʺ¡
šС
Х֮ҪЩʲôҶȴ˵
ֻֻǵλãѲʹࡣ
Х֮Źҵ飬ؿ
DDλڻ֮һҴϣŮĿγҲǴѪ֮ûеͼụ̂ϵÿһ˿˺ÿһžۼĻƶҪǵ
Х̰֮ŵ˹
DD˭᲻ʹأҶתһɡС˵
Х֮ĿŮϡˮ˿£ˡ
Ҵ̽ģÿһδ֪ĺÿһ˺ƣΪδ
˫ȹģΪ֮ʹģÿһ󺣨DDΪ֪һ֡
DDΪʹ̽ߵ
ԶȫµޣĲʹ
-
һɲǣǿ紵ǵ塣
Х֮飬Ҷҵͷͷ˿ڲסġ糿ǵ̬
Ϊ˶ġ
Х֮ͶҶʵڹȥвϷѿڳΪĻʯ
һθе౻̴һĺܿƵرӿ
ͷҵġʱ쳣רעʱ޿̲ãĹ̺ǱܴĹ⡣ǽ̴֪ĳìǷĹ⣬۵
DDҶˣδǰ
Ȼһӣ̫˼Ǽ
ǣֻֻ
ŮӵССġ
£ɡ졣
Х֮üһţ
Ȼô˵Ůӳķ˿º͵Сʹ໹ǲ̫
Х֮ڳһָֻ˳˳ëDDȻһӣҶȻСرסĸ첲
ĳҪǻĻҶ
Ůӱüһ䣬ĵ˵
ͺһ㡣
Х֮
ʲôֵĶԾԼˣֽŶ֪ţëͷСƵʴӡʶؼƢˣײɰ㣿
С÷̧ͷһۣ˵ء

Х֮쬵ұ¡
ҶȻãСʮꡣ

Х֮Ŵͼݲ飬񶾵вӴǳӲˣô󰡨DDôԼȥ
Ҷɡ̧ͷԱĸ첲ؿ
½ڱ÷ëʣôˣϴ
ŮӶ£ͷ˿Լ§ĸ첲˵ֻֻ㾢е󣬸첲еˡ


		
һʮ(Ҳ롣...)

ĲͿ
-

պ峿, ãڰӳŷĻӰ
ʹϰǰ, İӡ

೤Х֮ĵվҶǰԾԾһá
ҵλհ೤ǷصҶĬдĴû

ʦǳ̬λʦڿĬдķ룬һ־͵ԭĴطһ顣
ŮҶմӹ, ˵ķ, ֶдġ桯Զֻ, д½ṹ˼¼һĬд, ÷ʮ顣

ҶŸհױ, Ĺ˼ͼ仰̵̧ͷƳ˳Х֮һۡ
Х֣֮ĵ˵ʮ, һ鶼С
κֹвɣôͻȻ۸, ʦֲĴ
, Ҷž˦һ˫߱

Ǹ˫߱Ƥдš927ĬдոĴдһӣͷ, ֽдˡ
ʮ, һû١




ȻҶХ֮ͷȥ, ͼˡ

-

ʮһʮһڿε¿ö
еʱȺܲͷ壬һһܳԣ˵ˣμ䶼ϲʳӴǰʮӾͿʼϵЬ׼ˡ

ҶΪ㣬ܵʳʱһ϶ӵġʳش󴰻͸õ⣬Ҷڶβʹʳöûȥڴ¥ϣ˿ǰͷĴ󼸰ٺˣԼûúˡ
ҶضϵЬͻȻһ˫Ь

˱Ҹ
Ҷ̧ͷDDȻ󿴼˳Х֮

ôĶ˰Ҷðͷʺš

ҶվרŶӡ
Х֮վŨDDҶʵڲΪʲôΪХ֮һܵöͦģ߳Х֮ôһȺǣ޲ܱ鲼࣬ȥ˭Ӳأǵβô
ǣ˭ӣҶûϵ

򷹵Ķһ̡
Х֮󣬰ĴŻҽţԽǽҶֻͷ˼׸ʲôʽȥƣ֪ؾŵ˴򷹵Ĵڡ
ιһӵС﷢ɶأɶѽ

ҶһŵѳDD׷Ҫ˿ͺʨͷ
ذѷˣˢ£˵˿顣
ҶһУտҲӰӶûС


ҶȵԶDDκӲûԷʱ跹֪˭衣
򷹵Ĵߵˢ˻Ŵء
Ҷԥҡ
ʴܲܽ˿ˢɻûڣХ֮ŷص

ûˢҵġ

Ҷ뵽Ǿʯ쾪ġԶ㡯һ飬֪ʲô
ˡܾ̾ϳνޣ೤
հ೤

λ೤Ҷ߳һͷʱ޳ָŷӲվڴ򷹴ǰǰѾ̡
Ҷдܣһ£Ҳԣֱˡ

-

ʮ塣
ббںڰϣݱ
ʦ͢ǸʮġƢܺõнʦҵڱֽ̳Լ˵Ƕûܸı˵ĵ䷶

ʦŵݲ飬ڿʾ·벢·ηȤ˴Ҷ۾ſΣﰵصȴŵ鱬ը
ҶʮһԼĸ׸ʢٴѧSophomoreϵĻѧЩ֪ʶǶϾѧˣ˸ɴſϣõӴʵߴߴߴ̰ߡ

κ첲ϴ˴
ҶκȱȣХ֮ȥˣ
ҶعͷһХ֮λϿһˣȴڹҹϡ
ҶƲ⣺ϲûֽز˰ɣ

κһ˵ϽڿξͲˡ
Ҷ̰ߣԱڲﱻڿΨDDңҰ
ԳХ̬֮תҲ̫˰ɣ
ǲȻ֡

κû˵꣬ʦŸ̵ݣ͵̧ͷ
ҶκʦСšüͷǫ̂ӣĻ˵ôˡ
κͬˣ̫ˣʦ̫ˡ黹ܲУХ֮ɳХ֮ͷ̿Σֹ˵СӺӺأ

Ӻһ£ڴ߶NDS
ŵʦšüͷӺǸϷ

ţʦҶ̣

DDҶ
ʦ¿κͳХ֮һҰ칫һˡ

˭ҶͳХ֮һ𣬽ֱ磺ڲڡ
͵
ʦ˵

һ磬Ұ칫ұ

-

Х֮ʱǡǿμ䡣
ʱŸӣȻǲ֪ȥ棬һ·ܻġǴﶣॵģһǳԵĶ

ҶСʿˮʵؾԼ̫ˡ
ΪڳХ֮ǰװƣûԷöӶţϿʱ˵Сȴû˵仰ͱʦȻҪͳХ֮һȥ鰤
ͳХ֮մ߾͵ùѹǷϲͳХ֮ߵ̫


ĵ㡣
Ҷƿҵŵ˲䣬ʱһ̲סӣҵس￴˿
ΪɾƣʽյϳƬٲƵ̵
Х֮ܿƵƳҶë׵ķõ侲ʦá
ʦӽ̧̰ͷɡ

һڿΣпεʦȥϿΣûεʦǰ°Ӻȥˣʱֻʣһ͢
ʮҶʦ
£ʦ

Х֮ӣģطָҶһʦǰ

ʦżӳŸˤð͹ƽġűУյı±ƽ͵ʣСʦҽǹģ֮ǰĸѽʦȻͰͨڹڶϿ˵Сĺô𡭡ʵ֮ǰְ趼Ǳ߹

ʦƬ̣ʣҼǵǸģ
Ҷֵ˵ͷ
ˣҶҪ룬ʦ϶ǰеӣ趼ǸģͲĿΡ
׹̵ģҶ̹ףҰġ

Х̲֮סҶһۣҶܵĺ׶

ʦű±˹ʣǰѧУѧʲô
Ҷ¶棺ѧѧѧѧ˽

ѧѧˣʦҲûʲôرķӦȴ׷ϸڣѧĽΣ
Ҷʵصˡ
̫ͨ˨DDҶһֻ˵⡣

ʥŵѧʱɵϰߡ
DDҶ۵ĲֻͷԶѡ
ΧͨͬѧԼƽʱ飬ĵ򲻵ʱἰԼԵĸεѧƣἰԼڴѧ顣

ʦƬ̣Ϧ£±±̽ԱߵĳХ֮
üëһԡڳȺ
ʦ۾ƬĿֳһ˿ʵ೤أˣ
Х֮ͷش𣺡ÿĶˡ

Ҷһ㶡

ڷ֣ʦǶǰңΪʦ


ȷǣǼ򵥵⡣
ǶʮּٴյԣҲֻ۶ѨDD˼ʵ飬ҲʵΪһֻеʵ


ǸʵΣĿѧϤѧơ

УͩشҶͷ¡һףڴϡ
Х֮ʵʱڿʮDDֱȥֱϵǰǰһԶԵͬͬѧҵԼ̨ȻҶ˽
DDХֱ֮ӰҶˡ

ʱХ֮ܵһ͸ʪﻹŸϴѧһ֣ҶȥزʶѧݡХ֮Ⱳû¶Ҷë׻͸ίСԴһۣĮرȥ

ҶϻбѹĺӡŸϸԵøⵥʵ㣬СһͶһ¡
Х֮۽ƳŮ˯ѡ

Ҷ˿ΧȫдˣܵХ֮ǰС೤
Х֮˵ˣǸ

-

ֱϵѧ½֮ʵ嵥һ۽ңɵХ֮Сﲻǰô
ָվſڵҶ
㵽˲ÿɷ
ͦİ½֮п㲻ȥһ𣿸һ鲻̫ðɣ
Х֮òˣһҪ

½֮˵Х֮ʶô֪꣬ƽʱͦ˵һˡǣСûе㣬ұʺš
Х֮ʵģû½֮Ĳ˵ѾͷƬӰˣҶʱܸҳͷɼܣʮܶҵ¡

ΪʲôХ֮˹ʣ磬㶼û˵
½֮ǸСڼƳХ֮һۣڵͦƯģƯСһﲻˡ


ҲɣҪ
Х֮Щ죺ƯDD
½̴֮軹вƯҪҲ̫ߡ

½֮û˵꣬Ҳʵʦˡ
Уʦ֣ʵҵȻֹʦʵͬѧǣԶдûУ

ϡϡ˴Ӧţ˵ˡ
ʦָһ䣬ʵûдûеĻҸָɸǸŮͬѧ˵ء

ʦ˵Ҷ
Х֮ڷҶվڽļڷ

ʮĳХ֮俴ŮΣǻá


ûбҪХûҪŮӼƽһƬžУʹС߲һ֣ſڳХ֮ߣ˵
ûҪƽǲǵǴʳħСҲس
ʹСڳХ֮Դϴתֲ֪Ǵʳ
ħС˲ʾħβʹХ֮Ķ䣬˵֪¶ȥأ֪˭ô֪ͷκù
ʹС˰һ˵֣

ǰʮޡ


ħС֧˵·ʹһ㣬Ǿ仰ȷʵ޷DDħСʧʵҵ

Х֮Ҷ⶯촽
û˵һַͱһƽֱ˻ȥ

ʦ־֣ƽ
Һ

-

DDôϸһ飬Х֮㷸أ

ҶǸ˭ν˭ͬûϵˣĴúܡοҶ˵Хֻ֮ܺ͡೤ֻȺš
Х֮ûκθҶľԱҶ۵Ȩ
ŵĳϣǾܾһʵ顣

ܺ롣



һŮӣɫХ֮ʮϤ
ҶХ֮ŤͷʱÿųֽƴԼʵ¼DDӦǰѺīˮ˱ϡХ֮ĮȻ룬ɡ
ǸѧDD֣˹ȥ
Х֮Įؿ

ˣرʺ
ֻҪתѧӦö֪¡ԭǴ˴ȥģʱھΪ˹ƧԵãʱΪ̱񶾡ͻȻȥҶѵΪ۸
ҶԸ⣬Х֮ø棬һ֡ϵǲв뷨
Ϊʲô

һɲǣХ֮ͻȻо˲Ծ

һ롣

ǡһ˼̱˵
϶īˮ

ȻҶϸ׵ָͷϵ˵㣬ʾſָ죬һʪDDڳХ֮ĽǶȿDDסˣŮָڡ
Ȼϸµز

-


ȥīˮ¼÷ǳҲ̫ģҶͬһ飬˳˳ذʵˡ

ѧҶŴ׻ʣΪʲôͬѧһأ
ʵ÷ǳֱףȦ
۽ޣĮȻͬѧ̫bbˣŪˮ

ҲͦģҲbbҶһȥˮףһԳЦЦҪȻҲôˡ
ְŪ豸ҡҡͷֱ׵˵Ȼbbö࣬ٳĻ̫ҨDDжǱ۸ˡ
۸Ҷ룬Ҳô˵ɡ

ֽ豸£ʣΪʲôô㣿
Ҷҡҡͷʾ֪֮ˮŵʵ̨ʵ飬豸λҲ㲻ѯ
Ҷ򿪿αȴͻȻ˿ڡ

ԼӦóΪԼıܡ
ֵ˵֪˵Ļ뻵Զ㡣

-

ʵ̫ˣѧҶ߶»ؽңԼ

˼߹ˣֻʣǼϻŶ
ҶϿţųХ֮ĶDDһȫҵİ״ӡҶԼʰ꣬СĶһ³Х֮ıͷȻһС״Ƥǡ
೤ȻôɰʳҶͷðʺš

ҶХ֮ȥˣʱײ೤
Х֮һ۶ûĿӹҶ·ֻǱ޹ؽҪĲ֡
Ҷ̾һ
Զ֪Լô˳Х֮DDʱչ¶һᣬǴֻ꼻һ֣ʱʮĮһҶĳ˵ӡ
Ҷǰȡһ£Ѿʼˡ
DDֻе˵

вλã֮ǳвҪƫ٣УſڽżխСĺͬȺӡ
Ҷɡ߳ʱײ˼ġŻģ˸ġ

ƽ˵ǺܴģͨѧҲѼȺˣһֱܷȻѧѧʱDDĿ̫󣬶СѧҳϢȺ˻ǳ㡣ѧѾżˣȺ˱׷׳⡣
ͷеԼĪʮ꣬ͷ¶һ̡
ʮҶͷһμͷϵ߸ղܿƵƮͷϨDD

ʲô
е̵۾



-

糿ͬλϡ
ֵֽųܲסһмˣΪһѷֻֽʣҶбż|ͦشϣһ飬ӺһƤ

ֳ˰ӣºЦҲ̫˰ɡʲôģʦ
Ҷ˻Ҹѧ˵ʱ˵ռʦ
֣
ʣ㼸ѧ˵ģ
Ҷʵش𣺡һ롣

ָпǸر˱Ҵˣĺᡣ
ָ˵ְҵѵǵ𣿡Ҷʣĵ˵ԼǿģҿĽءStargazer֪𣿡
֣˺ʲôۣ
ֹ۲һҶı飬ֵӢ㲻½¡
Ҷ鸴ӵؿռʦ˼رš

֣
ֱϹϾسˣǸꡣ

Ҷ˵ڳңˣǱĺᰡ
ְ⵱佱ˣƬ̺ʣ㣬ʲôģ
淢ʡ

ŸҵģPhilosophy Doctor of AstrophysicsҶҲش𣺡ѧPh.D
ȻDDҡ
ҶЦǰ

ҴСΪҰһˡҶֱԲ䣺ѧң̽δ֪ˣŽߡ˾
רҵ̫˰ɣЦͺǸ˶֪жѡ̬֮֮ƫӦõľͳˡ
Ҷ˵ͷůһЦţô˵

Ǹ2008죬ʮһڼǸ峿Ľ
ʮĺDDҶ϶׺ߵֽţֽϻԲƤӡ
ŮüĿصЦʱ۾ȴ˸ǳĹâ

DDȻǳҪȥŮ˵
˵Ǿ仰ʱȻһִDDڸʱ

ؿѧãڵ

һţ֤һ̡

-

һſһ̡

仰ʮҶΡ
̸Լ룬ЩĴ˺ͬѧܻô˵ҶĿѧʦЩƵѧӸ׵ͬ´DDʱ飬ְĹ

Ҷϲʵ൱ʵְȴпյСҶһϡŹֵ֪ʶǸŰְѧģҲְֵĻѧ˸ʮʮ
ְСҶӡɽһС˵ͯȫǴʲôʲôѧģһ붩ãװİؼҸԼһ仰ֵܴŮ
ˣǼʵıݺ顣

ҶĶ䣬ĶһѲԶ֮ûΡ



Ҷ˼ԶʵǽԶȥһбûƣĳУͬש߷εضԡʮǰķ硣

ǰ֪˲ƽʢġ
СſµСʯ̨ϷˮЬһײĽźһСкңԶƵĹȥ

		
һʮ(MyYggdrasill...)

ĲͿ, ¿޶ࡣ糿¥С˴ɽһŵʹӡĵ
峿, ˶û𴲵ʱ̣ʮҶװȻFaceTimeֻ

裬ҺܺáҶ۾İ, Եú˯, ҳڻʢҲûô߶ҡ
Ļǣɫôô˯ģ
ʮҶ

һźȿյơƹ, Ҷϲ˯ĺ갢ƨǽǣ֮ǰģļֻģģĺʲô˳, ʲôХ֮ƨ
Ҷ
ָʲôDD

裡Ҷ󺰵һˣȹˣ㣡ౣ

Ȼ˵绰, ϵĶһ£һȫװԼץԿ׺ֻ㵱һ¥
һ¥緹, Ҷشк
ùϲ֮ɹ𴲣ȻѾʶˣÿƵģҶ˽⻹ǲ, Խ, ʳ¨DD
Ҷӡ

ҶøΪţ̳ƬС, ǰ
飺
һԼС, ʣХ֮˭

Ҷ̶סУDD̵صˣһȾƾ, һȾƾһʼǶΪѣһΪǷ㼸Ǯ
ʮҶڶŶҽУ

˵ޱлˣҲûʳ

Ҷ߳ſһԲƬһðݣʮɫذһͻȻڣ
ǷǮ

Ҷһͷ

-

Ҷ鶼סArastradero westDDΪϸ˵㱾УѧѧУһοɹ۵ľ룬еһСʱҶԼһѲο飬Ѹ첲ˡ
Ҳûõȥ˴Ǹ帺ǰУϵ¥ʱͲôһ㡣

һû꣬˵һûҵ
Ҷһŵװľߵֽ䣬㬵˯õĲȮƨҲû
ţҨDD仰ܾˣҶڲȮƨ˯|α̬ɣ
Ҷʣ飬ݵģһһƪNature罻־֢ʦ챧籲˯Ǳ̬


Եɣİ칫ҡ
Ҷ̱Լӣ˲ţ¥ȥ
ȵĪߣȻ󺰣

Ҷ㻹ûأ㵼ʦ˭

رá
ʮҶ뵽𰸵˲䣬оbiaһ¥ˤһӡ

-

ǰ칫ҲDDХ֮ûʼѧĿǰҲֻһDoctoral studentҲҶԼ칫ҷǳտŸɾӣһſһſϢ
˵ϢֻиˮҲȹڵöˡ

ҶһˤòᣬƤۣڵһĥһѪܵĴ棬ȹǶմ˵ѪԼӣصط˿ϡ
µһ˲䣬;Լҡ
ʮҶڶƴӣô룬Լܵ¶ˡ

Уڰ칫ˡ
ҶܵصԴ
ʮԼϽνͳХ̸֮ĿԺˡ
ʮҶһ룬һ߰Ѷһ˳ϲèצͲīˮУõĲοĿӡûס

ڹ࣬һֻɽȸӹ
Ҷһ¥ͣһΪɧĳܣʲǶרͣλԣŵúܡ۾һֳϻCALVIN
Ҷĵؾã⳵ͦʺģɵ
ʱƵ

Ҷתͷһ顣
رԼӣűߣҵʦǰ칫̫ˣǱʱŲҵλáֻȽCalvin ChenڵĿռ䡣
鱻һӰ
û취鿿߿ࣺԼѧûҽȥʱѧ϶ĻҲǲʵ顭

ҶʵʶĲп֮
飺ǸProf. ChenģҶл

DD֪һƽʱڲᣬһƾϲ֣ʵǼ¶˾ȫһ٩һ¡
ᣬʮĳˣиʮ궼ûĳѣҲ㲻ʲôš
пʲôأ

So you must be Helenʮĳ½ڶźڿȣWelcome to my office. 
Х֮ӢﲢĸDD½΢΢һ飬ʾϽȥĮȻؿҶ
𾪵½ڣǶŵSo you are Prof. Chen
Х֮΢һͷ

ʮͬʮĳ½ڵѾˣͦü罣ȴּɲӢDD̫ˣȥȫǸܻӭĴѧͽȫմߣ鶼ŵˡ

ShenХ֮Finish dealing your stuff ASAP
Ȼת뿪

Ҷͷʺţ첻˵ͦǿھƬأô£

ʣǣˣ԰ɣ
ҶХ֮Ǿ䡮¼£¸ѡʼǾʯ쾪ġ㲩˾ɹܱҵ𡯵Сͬѧ񶾵

áӦǰӰɡ

-

½˳½ڶԼ¹֪޾902AMʱһǽҶһƵʼʮԼ칫ҡ

ʱҶѾʰˣϾƤ汾ڽڰѱ֮ǰַһ£˶һԼյʮԼĻš

2008929գϴż915ա
мʮDDǶԴ2018Ҷԣεżʵ졣
֮ǰ08Ӧ18ʮһ죬ʱʱʱʱŵʱ䶼žԵԡ
˫ʱ䲻ͬŵʱǺ޹ɿѭ
DDǣǿ͹۷飬ضǿѧѧǿԽ͵ġ

ʮҶҹʱɹᲨǣǶǡŵʱ˳ͳƺͷĿǰΪʱ̫٣еκϵ


ȻʦһҶսսأƿһȰ칫Ҵš

ƣǵڳХ֮ĺڰϣһɾĹʽҶоθܵý̫ҿڰ칫Ǹˡ

DDǵĲѾ̫ˣҶѹ롣
ôӹӹµµһ޳ɣѧλû֣ܵȴѾĥþ⡣
ڷȴɱ

Х֮תĮʺö᣿
Ҷ۾ɳƵ˵ϡʦá
Х֮ÿɷغ

Ҷ֪ԼģϸָԼȹӣסȰԼ޳DDǣûˣĺӣܲί
ȷʵѾ֮ˣҶ롣
ǣҪǿһѽҶ

ĲʿڼɹǸĮϤ

Ҷ仰ǰģһ¡
仰߳޷ܨDD裬Ϳѹ塣

Ҷʶ߬Լȹӣͷ⣬ͷ˲䣬Ƴ˳Х֮첲ϣϤģñָס˰̡

Х֮Ψһİ̺λۣһʮ룬ʮ
ʮǰһɼǵ˿ڣһ²ź

DDʮһȻǳɫ͹



ôҵ
᯷ٲڳԵĸĴԣ㲻ҵù


ڵҪ
ڰдҵû˵ʢҲĶ࣬ϰǰûյһһƵζҶһ;Ҫˡ
ʮҶͷĿѣ˵DD
κɤŶѴˣһȺСŽأ

ȺͬѧذѴˣǴķ糯һҶԳЩ־УſССʳһţһȥͱκ
κҶͬϵļίԱǳʱ򶼷ǳ͡ʦմӹתѧҶκԱߣϣκܰϤ˼

ϡίԱκŮʿļ򣬡ϰ࿴ʳûա
ҶһǺСɿ˿ˣͬƾʲôûѽġ
κ֧ϣˣҲʦȭ

Ҷ
ʮҶԹԽǴؽ

óĿαСʯ̶ǡԼСѧһֶͻȻʲôƵģһܽǣת
ǶͬеģһӢδһǳİİ೤DDתѧҶʦ˸깶ǰҶǰɲ

𣿡Ҷ𿪰װݮζġ
δӺûûƤһ֣Ҫתѧҵ㡣
ҶһЦСѣӺСǳȻͬ
ͬǸԳ޳ʵġеɢˣ۾ŤͷŽҺ⡣
DDǡҶЦ۾ֻСȥ೤Բԣ

ʮĳХ֮Цһ
еҲʽһۣ

ԡÿ

-



СĴ⣬׹Ůˮͷǰϴ֡

Ҷַˮ³壬һ߳һֹûѽ
κ˵ϴҺûХ֮ôҲ˵ء
Ҷ·ʲôЦƵģЦ˳ֱǰҶʶ
κ
κΪɻתѧʱ㿴ͦõġ
Ҷ˼һҡͷ治ʶôʶ

DDڻʢʮءҶȣ̧ͷôʶХ֮˭ǰѣ
κ
κҶƨһģ˲𣡡
Ҷأȡ
Ȳô

ŮЦԶȥ
ܵġڱǵꡣ

-

磬һȥпƼݵĲιѧϰ

УſڵĲٳϣͣһĴͳ
µòСҶԹ緹һ·ӽѧ¥ܹĿ϶ʪģϳſɵУӶ˶ЬѾˮеܣǶ¶һϸ°ĽϺõİһ㡣
Ͽŵյưģˮڳϡ

κռ˸ŵλλָꡣ
Ҷ
Ҷһλøڣһ˯ġͷУͬѧ

ͬѧձƫߵıж߸ͷϲײضʺУ˭˫ЬڴͳխСλʮֱȲ濪Ǹ˯˯žỬȥΣơ

		
صС˵www.527txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ