صС˵www.527txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ

õҡߣѰ
İ
һ죬ñֺⷢ͹˾³ѪԵϵ
ķ֣ӯҵŮѽЩܿˡ
ֱÿӭųڴкͣңòŽϰݡ
һδıδ򣬾˵ǲƾƵĳͣ־η
һ־ǿŶԷƬ㹻һġ
ϧδƷޣѡ棬۸ڶ
˵һμ棬ʱƤ̧żɽʣ޸ң
ÿžߴӵصͷ
˭֪ʱЦһõͦ
ã
󡭡
ʱԼ»鲻õӣһ;ٸ߸ߣţ
һƺϣ𣿡
ʱ񣺡
ôȥץһֻͷӸ㲻ͷߵ㣡
ʲô
ȥɣ
Xǧ
Ȼ
ݱǩ  ֮ 
ؼ֣ǣãʱ  ǣһȺ  
һ仰飺Ŷõˣ)
⣺İҸ


1 
õҡ
Ѱ/2020.11.25
С㣬Сѡ
һķߴٵϵüͷ΢Ժءšһ
һҪżˣϴˡ
Ŷ̧˯ۣŻָЩ
Ӵֻʱ䡣
Ѿˡ
˯ǰԼ˸ӣӦ˯иˡ
ֻ˸ĹǷ˫ŴӴƳȥµء
ⲽߣֳ̧ͨ͸ش˸
һĶλڶ¥Ը԰
ҰǰһӾأÿ춼רˮˮ峺ף紵һصʯܱ߻ԡ£ɢŲ
ԽľסȷʵˣڴǰչһˣҲžƲ׵䡣
еʱȷʵǰ˾ʵϰסһǧǮķӣÿͨڸϵ΢ʵϰʡºĽ죬ʵϰڹ˾³Ůʵǧסֵǧı
һ䣬ͱסķ仹Ҫ
ϴóͼķЦӯӯأһױʦ߽
ױʦҲһŮԣβ곤꣬ʸŸرߵרҵɫױ䡣
ԼȻҲữױרҵѣҪǶżҴүϼż̳ˣͶʽţҲǺ׵Ķ󣬼ӣȻݲó涼˴
кױ̨ǰ£ױʦӷ̨棬˳ְԭһ־ŲЩ
õ߱ܵظǱ־ϡ
һȫƾ־Ӣ汾ǵԼӢˮƽޣⱾİ档ӡŵģһҪδʱ
ƬУ̬ʵؿڰ칫ϣֹᣬһССĶԸֽϵĺɫװú壬ǡõĿڴ˵Ǵͷ˿ƤЬ⣬޴ųߵƷζʡ
ٰĿ۽ϣÿһֿµװһ𣬸Ǿ
Ǹ޵տأʱȴܴϣڵһۿƬͶİˡ
˯ǰⱾ־˽ֶһ֣żǰ̸˵
죬Ҫʽˣ
ȸԾΣǣһĨȡ
ʱױʦҲϺױǰϸϸ飬СƤ״̬ܺãױЧȻַƯ
˵Լվӡ
̧ۣеԼ
ȷʵ绯ױʦԣҲڵ֪ҪʱǰǿԼ˯˰µݾҹˣ˸ְĻƷ
ٺõƤ״ûһ˫ֺĻױҲﲻ޵ЧЦЦòлˣл
ϲҪ̫ı䣬ױʦױŴøȻЩɡ
ǰǰ͵ˣýñ䴩ϺվؾǰЧ
һϮɫȹɫֲָ䣬к͸߼Уʺϼ
ȻױУֲʧׯ
ЦˣץһֻǰѡõġƴСľðת뿪ñ䡣
̤ңǡڷҲʱš
ʶתͷȥֻһĺɫҰ
ôߵеѹ˼֪ģΪȥδδżҵء
ùܲҲֻһֻ۱һֻۣĬعķţǰߡ
յ¥ݿڣ类͵ײһ£һģŸ߸ЬĲȵǰҿʱץס¥תǵķ֣űӸߴȥ
ѽ˼ŶеվԼĳҲǹġ
סκ󣬷ϵķ˿عͷһС˵־ǹģ
ϼʲôãΨһĵطǣϼҶʮ꣬˶ʮ길ĸ谮˽ϼҡ
趼ϣǶܹƽദʱҲŸõ̬ϾͬͬͬҲһԵ֣ɺֶԷ롣
Űʱݽǵ費ֳƩ˿̣а취졣
СԷȫô¥ݿڣײýŷ֣˵
һᲽ¥߰ŲӣֻĿȸ
ϵĺɫ΢΢ϵأ¥ʱȹڶѵһ̨ףһһŲȹȥ
ҪߣȻϵס͵غһƨˤϡ
һͷŭˣã
þӸµüʲŵĻͻҲǹġ
㣡ҧгݣ¥ݷ־Ҫվ
ǽʲôأܳٵĸʽվ¥¿̧ͷǡ
ŶãӦĻᣬȹڴƹȥŸ߸Ьŵŵŵؿ첽¥
**
СʱһĿڳ˼ӳֿϵִԼĻ¡
˵ϳ߶˵ĻûԱƣ뼫ΪϿҪǧ򣬻ۺϿǱ˱ѧӰأҲ˵ܽˣǷǸ
⣬ҲżҵĲҵ֮һ
¥̻Ի͵ĳ̶ȣŷ޹ƮɢŸ߼ˮζأ޵Ĺ˵ıϢ
ں󣬻صϼ˼µٻȻֳĳҲǵһ
ÿе㣬ˮǽǮζĿ֮ĹŶֻƷǽҵ״
һɴװ쵽ָİᡣº󲻾ãϵٴαƿϷųʱ
ȫҲʢװϯλӴŰװŷһúۣš
ϷæЦӭ
õˡΪŸȳ֡
Ͻ֣ЦԣҲǸյ
ŷҲй񣬲ЦŸŮú
ĸǵҰɡǰһ̸
ǰھƻΣÿرǰкŷ˲ǵѣЦŵͷȻȻԱһŮ
˵ʱĺ裬ҲδţĿϵ˲䣬ʼӿ죬Щţǿס΢Цǰʺãĸãá
Ůòǻʵǧôʱ׵ĶȻˡŷţЦ֣ģѽǴŮ
˵ţԵˣǼϴˣʱ񡣡
ż˽ſʼõעʵԼδϡ
ʱһ˧װ޹־ȣ˿ѷɫ·ϣʵѾ׼Ҳ˲Ƭÿ
û뵽վǰֲƬĳֵ϶ʵУĶ
ǲģȻСĸԹܶ࣬Ժ󣬲ٻ޸һλԺӵжյδ
˵ȥʮܵЩǴۣô˿ֵ̣ˣ
ŷ˽ܣʱĿ⳯⧲ϣصͷ
һ񣬾ͿҪholdס
гڣչΡ
μ棬кɣŷЦԱ顣
ץİ󣬷Ź򶨵س֣á
˽ֵݹòһ±ջأָ΢
áƽȵ͸䵭
ÿʼԾٴι̧ŷ֣΢üôġ


2 
ҵôأҪүү˵
뵱żүӱܣʱǰͷүүһȺũӰֳʹȻȡ
ܲң֮Уүү˰˵ǹ
˱͵ҽԺȣ̵ʱɷ򴲱ߣżүӹȥֹ̽ο˵ģɷΣżұͶĺһٻ󡣡
żʱǺŹ˼ңܰ䶯ȫ첻ýֵҽԺֻΪõһزģżүӴҽԺ׷׳ȥʡ
ʵΰþˣƼԼĶԶ뵽ʲڲı֤ŵ˵ҶףԺڸʽĳϸ
ǺżҶжϼǱߣүүҲӣ¾һֱţֱһŮ
ϼңҲһǰżе׵Ľ顣
ʱڵ֪ϢĵһʱǿҷԵģȻ˻棬áʶѡΪɣƭ
Ҫ˵ʱɫܺãǲż
ܣþòʱ֣˵ʱƤͷԵúͶԷǣչֳʮš
ʱƽ΢΢׺󣬰ջزڴ
ûбȶúö٣Цһ˴롣
˰罻ԲΣҸռһߣĸԣñҪĸߣһȥ
δҵ棬ò÷򴽱΢Цαջȥ
ʱѾλ£۽ɨ۶ˣɫϵë֡
Աһ£Ȼ˵ѽãҪҪһλã
ǲŷֶŵʱ
ò˵ݼǷģҪǽȦ¶ܻ÷ˮ
˵ԵƽСҪ˵Ǿ»˳ʱﲨһᱻϾ׵δͬġ
һӡҪżҺţӦûϣȢؼҵĶϱһЩȨһ£νЦЦ˵ûϵ
**
ԵǷʽͣº󲻾ãԵıӵģΪǰθƣϻʹųԵĽ
δ򲻿ĺѾ˲Ͻˣ￪ʼΪʲôġ
ѵ⣿
߼װģ״ƲƵ͵йעķӦ
ͻȻԼλò͵͵۲ᱻ֡
ʽΪͷ̲ˣþЩ壬򵥳ڣ߲
Ϊ˸δϹ¸ӡʮעʳٶȺͷ
ϼҺڸĸ£ѧϰ˲¿γֻ̣ΪӦǧݡ
СڳԲˣСںȫ̾¸еӡ
ʱȫûпֻרעصͷţţŰسԶ
⣬ҲԽԽȷһ㡪δû˿Ȥ
ͬʱ˫ĸĻ⣬ѾתƵҺӶ顢ϡ
ٿʱķӦһ̧ͷٿȻ˵棬ֱߵĲͽӡӡǡ
ڣֻбĵʱôԺˣ
Ǹպá˸λŵŸ飬µĻСĴ䡣
˶óڸദĻᡣ
ʱɨõϣϵָ£ԥ
쳣ƺڵϡ
ʶԼȤ󣬷ûĽźͺߣ󷽵ضߡ
ĿƬ̺ʱһԵֻҲУɡ
˵꣬ͷȥ
ţȻԸദѵ˵ǰ֮ԿģǶ⣬ֻǱȽϸѣ
ĻڿĵЦ£ߡ
Ÿʱãûɸȥתͷһȥ¶ʺĽ
**
˰һ·ʱ
ʱٳٲڣ˫Щ߬һԥҪҪҵ㻰ġ
ʱȴͻȻͣ½ŲڴƳĬɡ
˵ţתңƿһȲţȥ
øȥ󣬷һƬ¶ֱ̨Ӹ貵ĳҹҰƺ˲Ϊȡ¡
ɡʱ¶̨ΨһĲº
ջߣⲽȥŲʮ־ԣӴ̶ɣһֻˣҲľɵġ
ʱº˷塣
ϾдŸ۵Ĳʦ衣
רҵרҵ£һ׼ˮĿô۽硣
ãʱʾһ£ŮʦʶȤ뿪
ɰɫƷװǳɫ裬ӳϵʱ޳ָӣǼƷƷ󣬱ѹűһڡ
㶵ؿôȲ裬ôˣüֱȻɡ
ʱƤ̧ɨ䲻ֺĿԣŴߣҲŶƷһڣ
ϰһԲ衪ʱĵذһֻƤ̧ؿżɽʣ޸ң
ɤӸոձˮԵʣߴ˿
Ȼû뵽ͻȻʵôֱӣ⧲غ㱻ˮǺ
һ죬Ʒ£̧ٴζ۾
žʲôֶȥߴӵصͷ
˭֪ʱ񴽽ṴЦһõͦ
ã
ԣʱش䣬Ϊ˺ͨ飬Ϊ˴Լ
ڴѾõ棡
ǰüΣ˯ǰƬ󣬶εĳμ棬Ҫڻ飿
žʲôˣ
Ҳͽɡ
Ӽ浽ڣ̬ȣҲ̫ſĿ˰ɣУʲôõͦЦأڣô˵ҲϼҴС㣬ʵĸǧ𣡸ǧܹ͵
ǣ̧ʱ۾óԼǧĵ㻹浱Լң˼˰
ʱķӦƺЩ⣬΢΢
򴽣ִִ̬ȣҲǳò˵άһ£㻹ˣ
ۼʱüͷ
Ϊ˭õ㣿~
Ϊ˽ԼĲмһ˱ֵ쾡£ùһ~
ʱı飬Ƭ̵͡
ǵø׵һθδıδʱôġ࣬⵨С£˳ɣԺȢؼʲôģҲˣСƢ㷳
ʲڰռλãһ˳ܵӣƺ֤˸׵˵
Ǵ˿̣ǰλﵨС£˳ɣ
е⣬ʱҲû̫ƽֻζЦ£в裬ɫô룬ҽ׵⣬Ѿһˡ
ϲ䣡ø߰ͷ­ǵģ
ܺáʱּë˹ز˲֣ѵչ¶ĵһĨЦݣټС㡣
ë뿪λ
ûЦЦˣóӰ޵ضȥһ䣬Ҳ
ʱߵźĽŲͣһ£Цûͷֱųȥ
˺ŹӲۼƽϵĴӡ
ط˸ۡ
ûװ


3 
صᣬ÷˫ĸѾ뿪
תߣߴӰͳֻ绰
װεĳߵĵ绰ͨˡ
裬ǵĳѾ뿪𣿡
뿪ˣôˣ
û¡ƾʱļ䣬תҵݼ䣬Լȥɡ
˵꣬˵绰
дŹƷĹԱڵȺ򣬼ÿھѾһ˵ݡ
ллƫͷԱлŸ߸Ьȥŵеʱ䣬ֻϸԼ˸
ӵܿ죬߳Ҳˡ
ҹĵ·ʱͨʮӺþͻصϼұ
ֻժ½ϵĸ߸Ь³ֻŽݡ
̫ˣʲ˺ܾã߸Ьµģĥۡ
ոָ֤ƽݣȲĸĸһתͷ
Цӭסõ֣ĵôʱĵú𣿡
촽ҡҡͷ
ҡͷʲô˼̧һ鷢
ܸܲĸףʱƲɣҲҪӵġ
ת˸䣬˵ʵҲ̫޸
㡢㲻̫޸΢Եʾ䣬ŵ˼
飬̧ͷĸ׵۾¥ߡ
ΪԼĻ˵һ̨ף԰ҾҲ
Ҳ̫Լģߡ
ס˵ʲôòɼӿŲ
ֻ߸ЬץðȹڣŽżܣӰ鶯Ծ·סľ顣
ľٶȴϳڴڿϽ̧ͷҡҡͷô¿γ̶ˡ
**
ǵñ佫ϵ£߸Ь˵ϣȻץ˼ĿɾӼҷϡ
̧żһֻţֺͽźĥˣûƤʱùܣȵϵױжˡ
ӺϵľҺҵɳһƿ輸ϵAḌܺڡ
ûԱ֪ĽʱӦ÷ſ˶Ƥԡ
עʲô󰡣ƣ
øԼҵԵģԼĶƤߡ
Ϊ˷㣬¥һССңб䡢ˮȵȡ
ˮǰˮüŲһ£µؼߣ뵽õʳ
ʱˮˮǰ߿һתǡÿ
ĿADϣһֶֺ
ϸţ
ûǵãһοAḌת֮ڵ绰۳ЦϼΣס˴˸߼ڸǲͿ̽ᾢ
ʱþվſڣ׼͸ʳ
ò֪ԭƽֳĽֻװġ
ҲǴ˵Ĺϵתֱ¡
ȡЦϴСᾢ֪ǣСʱĸҲĸСϹӡ
Сʱû㻨ǮģĸҲʳһκAḌСѧͬ͸ġ
Եʱֻ˵ʲô˼ζ
Թʽ̲ϣǴûһȡĿеĵλ
Уž˶԰¹ִ
ˣŶһֲںϳǶѧԼְܹ׬ǮˣͻʱʱȣȻȻá
˿ֵˮֻǻױ̨ϵSK-IIҲпһƿټ򵥲Ʒ
ƮƮ˵꣬ҪߣһסǲǾԼܸ߹󣿡
Ųͣ٣ɨһۣԸȵȻǸʤһ
Ŷ˫۱أ°Ͳ뿪ϼԣ
˻һǹӰ˲ȥ룬ȸҡ
Ǻһ˦õ֣뿪ҡ
öӰ˸İۣתȥ䣬ԼҳԵġ
һɣ߿ű߻ط
ս䣬ԼֻˣԵһıƽAḌ輸ϵֻ
Ļ
ŶߣԱߵɳιװġ
ôѽȥδ򡣡Ͳﴫ¹Цʵ
ˣˣˣ÷üͷ̹AḌҧסйһ
¹Щ⣬ôʹˣ
ûϾͼ˵ףֽƿ£ɳȣһһʮؽֳתѣĩˣƴdissʱ
¹ʾͬ飬㣬ڴȥˣˣϰɣ͵ο
˵İɻû꣬ȥãҲ
¹Цÿ
죬Ҫȥϰ鷨ѧϰǣʱ˵ɵġ
ѵõ˯˸ȻʮʰԼ׼ȥѵԼᡣ
ȥԼ֮ǰü˾͵άվ
֮ǰѾϢά޽ӴԱ˺˽鳵
鳵ͣ˲ٳŮעģǵеһ̨ɫСγ˹˹ӰرƳ͡
ą̃ӵˡ
˵۸񲻵߰򣬾ñҲΪĸ͵ģڵ
üղãⲻ˿ĿⲻѾڶαͽάˡ
ûڽӴԱݹĵǩ֣ˢȻӹԿףʻλ
ϵλǾ˵Ǽ̳λڶ¥ڸһ¥ͣó˵ʱ¹ϢĶˡ
Ѿ¥ˡ˾ȥݶһʾˡ
̧ȷǶ¥ûӵȺ漷ȥ
ĩ̳˿ر࣬ĹԱҲ࣬մӵݳյһű˵ݹ
ǰѧʱҪְ׬ѧѺѣʼû飬ҲɵĹһ켸ʮǮͦģЩ˶رͬģֵʱ˸ͻ£ҲǶԱ˹һֿ϶֧֡
ϵݲԶԲ̳֮һң͵ˡ
һֻϳ¹ոոţӭĵԱԱȥ
¹ѾλϣͷŲ˵
ȥļ磬¹̧ͷüسЦĲ˵ݸʲô
ˡ¡
á¹ЦЦ˵ûǾҪһ֥ʿըϺȻ󡭡
ڳԵķϲñȽһ£¹ߵ㵥ŵرʾͬαš
ܵһһ˾ֻͦˣСԵˡ¿ģĩʼһ׽ѻڽʻ䵫δĿŮӻԾ
·ӡһŶά룬ɨعٷAPP
Ҳţ־ֻŶάɨ¡
ָذװAPPȥĻ϶ʱһŷۺɫģȻԹķʽչֳŮƬ
ִ˼űȽϺԵƬȥǵļ飬ֻͦľӢʿһ˧
ʲôأ¹ͣôͶؿֻʡ
˧簡ЦŽƹȥûȤ˽һ£
¹˿ʲŵ
ȳ԰ɡ¹ַµӣ˧ʱԿ
øոעһ˺ţЦŷֻá
˳Ϻ̳˻֣㻹黭Σͳ¹סϿεص㡣
ʦˡƿվڽſڸʦʺá
еʦһִйңĿǰûʲô߿˼Ҷң̽ѧ滭ë֡
ʦλйŵʵĴˣһͷĳŵ鳤ȹһֳѷúϲ
ʱִվڽѧǰͷдȩ֣̈ͷһЦոöƯľѡ
ɡ
ʦӦȸԾ̧Ƚȥֹš
һһԸγĶԱȡ
ɡ
ߵʦߣʲдõһë֣ԨСȥǡ
õʦСѧԱߵĵϣʦ˸λãдõֽÿ¸Լſհ׵ġ
Ա߸ĥīֽ̺ʦлڱʼϵëʣմմī֭ʼʡ
黭ΣϼҸŵ¿γ֮һһһѧǰĸѣܶණѧûˣͦϲЩεģѧġ
ѾѧˣڲԳʦվԱżָһȻȥĲݲȡ
רעһ£ʱǹر졣
֪͵¿ʱ䣬øʦӶ¥Ĺ¥
ĳͣڹҺߵ¶ͣϡ
ͣմӰͳԿףһ̧ͷȻƼʱһ̨ɫܳ
ͻȻЩģ룬ʱϳһתǡײߡ
ĿԣֻͳԿףŲ
û񣬡ǡһһ˦ת󲽳Լͣķȥ
˵Ĳмһ˱ֵ쾡¡
ʱŲһ͡


4 
ɡʱӦ²һ䣬ҡҡͷΪᲽǰߡ
űת˰Ȧţʱһ¥Ĺк¥϶¥
ҵ¥¹ġ¥ݿǼ䡱ͣſš

ʱõ˼ӦʣŽ롣
ˡ
ϣʰŸոùĲߡ
гī֭ζƮɢŵĻ㣬ʱЦԣʦԡ
Цǳձ߹žѣ˻ߣºȻ裿
ʱֿ̧ϵʱ䣬һиӦ꣬Ͳˡ
ףбյȥȡ
˵꣬վ̬ӯǽϵһǰ
̧ƶǷʱŷǲֹǻһţͨһ仭ҡ
˽ȥžԶˣʱջߣƲǰ
羰Ա߿Ľѧʱ۽ǵƳ̯һдֽī֭ζսʱŨҡ
ɼֽϵָд²á
תվǰ򵥿˸ͷϳԨġȥǡֱʷȻϸϻǿóɬȻǳ֡
Ҳ˵ǳдˡ
ʱǶǽͨҵǼٴοһεϺɫľд
ϵë棬ЦŽ˵һѧдģ˵ܻʶأϼλʮ꣬ǰʱŻعǧ𡣡
Ȼ
ѹʲͣ
ʱ΢΢˽ⲻ࣬ǵüڵʱǰ
ǰǰ֣Щ죬ûѧá
ǰѧܿ죬֮ǰ£Чˡ
Ż
һܲһοζѣŶҲѧò
ǵʦҵѣҲ˵ֻҪһ飬λСܼסҪ㣬ʾʱ򼸺̹ʡĵѧˡ
ǰҫӣ̫ʱ񲻽Цָֽϣ£дҹǱ
ȷʵʶЦ˵װŻľӵݸˡ
ʱ̧֣֣ؽ£лʦʹ
ЦЦܿˣ۸ߵ
**
ҹǿΣûصѾʮ㡣
ĸʹˣ¥¥ܣסһ¥ָ֤ƽʱĸǡôӷ
۲ۣʱŻǰģð̸ѣҪ𣿡
ʵôϲѣ֪󣬵ӣеˣҪ
㵽ţȥЦŽ

ܿ죬Ͷȵһѳл裬Ҩźȡ
ӣ濴ȡ
ñſ˻̧ͷ𣿡
Цʹˣˣûء
գŮӶԵ㡣
ƶǰǸĸŲ˵Ե㡱ֻԶ࣬Ǳģһʱɵͷš
ٸ˵¶
˵
Ц˵ոոżǱˣ쿪ʼȥϼŸʱ顣

ҨѵĶһ١
᲻ɾˣôҪ䵽ȥʲô
ƾʲôҪȥ鰡õҨһѣڳԵ
ⲻǸǶһЩദĻǿġ͵
ﺬʳܾҲҪ
ʱڻ˵Ƿ֮ǰҲпܣڣʱֵôﻹó
ȥ飬Եһʱʱֲ֪ҪôЦˣ˭û㽾ˣŲĻغߣ
ôҪأȰڲ޸Ϊ˽⣬ദ˽֮˸飬ͻıˡ
裬ʵɡ÷ӣϻ˴ˣʵʱǸһûң
һ㶣ô˵ûʱ񰡣
ҲҪӵİ
úͷӿٰʣµһѰ
⡭ڰ׵ߵ״Ūе£ĬطӦ˺ü룬ͨƵģǵһģû㲻Ϊ˽㣬ûиȥ顭
ҳԺˡôϽͽšˮͷѸٳϴһ飬Ȼܳȥֱ¥
˵أȫһٶȡ
һ¥в۽ɨұ߷͸⣬תͷȥ͸ŷŸϽˡ
ķ䡣
õͷ¥Ҫ׷˲ö룬ӿŲ¥Լȥ
ϴ裬þ׼˯ˡ
һҪϰ࣬Ӱͳֻ׼Լӡ
⿪ĻصǸ˾APPԾһɫ3ʶȥAPPƼ˶λһϢμĩĴͽѻ
ѣӦþͲŰʱյһ˰ɣ
ǣָдϢȻύ˻ı
**
峿ðͰϰࡣ
ϼԺ󣬻µ˾ְλԭʵϰһԾ˸ܡ
ʱţ˹˾˴ͬһݡ
ӴĽԼҹ˾󣬾һֱŸְܵλ˵İ칫ǡðͬһ㡣
ԣͬȺ˺ڵϡ
һ״̬ǻǣøպóУ˾Ǳ߷ģѻͼ
͵ֻֿʼǳҾ˵ʱӽӣôܿ㣿ҲֻȥֻҸˡ
ʲô¶ýֻĻһšüͷŤͷ͵˼ҽ͵˼ֻܹ𣿡
ǵñǸ̵һЦ
ԽԽþа
ǵССԿ೤ľͲãԣ˴λĸʲôɽģ°һ̧СһʮطʣǸŵļһ۸ڶңܿ㲻ɣ
䣬ΪŵݸһЦ
ͻȻúЦԣ㻹ϲ
ʵʱڻ棬þͿˣżҳ๧άʱԷǵ档
Ȼ֮ǰ͸Ըٻǻǰ湦ֱ˵ʱֵף̬ȾԽԽˡ
ԭˡ
ʵһ㶣û뵽û˳
˸˻ƹˤس˵Ҿϲû֮ǰҾϲˣ
ǿϧˡôסһǣ̸ĻᶼûУ
㣡⻰Ǵιȥˣѿü
üëһ˫ֱأһ˵Ĳ𣿡̬
˲󣬷ڴϣʹûе͹ͷ
~ݵˡ
һתͷǰŵʱ򻹼һ£ײ˶Էһѡ
ƣºݻתߵİ칫ҡ
ĿԴײȥתұߵİ칫ҡ
**
˵ǸܣǿսֻǰڸͷûʵȨ
ÿվ͹ϰ࣬ûʲôرҪÿüǮʵ㻨
ϻҪܲðĿγ̣˼Ӧǵѧ˹ľ裬ʵѧŻὫҪĹ
ϣһ㵽ڹ˾ʵȨѹһͷÿϿαϰ໹
Ϊ˱ܿ°߷ڣǰʮӴ°࣬ȥϿεĵص㡣
ֻǧ㣬û뵽Լ·ϻ⡣
һɲ̶ñԴ͵ǰ㣬ʱֱȫ˻صײοϣǰ
˫ֽỵ̂ſͷ룺ˣҪνά޳ˡ
׷β£Ѿǵһˡ
ӷ̧ͷͷԶһ˳߳
˶񣬽⿪ϵİȫ³
ʱǰ׷βܳҲӳˡ
һǰһ󿴹Ŀϣ˽¡
ʱЦִڼʻεĿϣַؿС㣬׷βעѾʱˡ
ø³ǻ˵ǰ֮ģϾ׷βʱô˵Σֱ׳˵ôôùأ׼û£
ʱֱԼģЦ»ˣ
̧°ͣʶӻ˭
е飬°ͱܵգֲʱǰʾһƲ
ôϽģ
ʱʱڳֻƳȥһۣ̽ȥ
ιš
ʱӦţͷۻڱŤŵȴãζЦ£Ų˽ȥ
۽ǵƳ˳ʲô˼ž淢ܳɳ۶ȥ복һβ
˿ȣԶԶɨ۳꣬ûϴĻһ￪ס
ֵ߰ܳˣˣ
۽ɿɿͻȻеⲻʱ˵Ի·
**
ճ°࣬ʱǻԼ˽סǳӱ׷βˣֻܸı·߻رҡ
ӿ˽ҳ⣬︺г˾ƽվһ̨ǰݣתͷ
ءʱ˳Կ³
Gү˾ٻͣĹӭ
ʱֽԿӸոձ׷βˣȥһ£һ̨ߡ
õġȽסԿס
˵׷βرβȥһֵáӴһүβ׷е˼
ʱߣͣͷʲô
һᣬǡûǰĵ״
ôɣʱŰɣ²ϵϲߣͣڳβϸһֻԡ
̨ǰɫģõĸСγǷɫƬǡմĳᣬڿɫķɫġ
ò׷βĻŮӰɣظݶԷ²⣬ֵ۾гߣλԵˡ


5 
ʮ㣬ϼܲð졣
ʱոսһСʱĻ飬صԼĶ칫ңϵڲˡ
ǰĹƽ壬˽ͨ
ܣС㵽á
Ȼͨȴʱ˺ĬÿμһƲӣ
Ƭָ̣£˵
õܡ
Ӻ󣬰칫ҵű졣
ʱ񱳿칫ǵͷƽļ
ű˴ƿվſ˸롱ĶС
õܲðЦŵͷŸ߸ЬᲽȥ
߸Ьʱƽ̧ͷǰʱɫһ¡
ֻһֱԼɺˣֱŵʳݸոڸĲҸ̸飬ҵĲ㻹Ŵܳ
ʱɨĴӣǼҲҵȥǼҡ
ֻǡûȥӣеƽ壬㣬ʲô
ҡʵƿڡ
Щղͺãֱ˵û˼ˡ
ʱֽƽӵϣҲ֪ûעȻǹģһײֻʳͣڰյֱŵö¡
ʱɿڰ칫ϣֱ۽汧أüЩ͵ʣϼǲǶʲô⣿
̧ۿãʣ⻰ʲô˼
ʱ°̧ʾ棬ǽǷ𣿡
ԣ˳ָʾת󣬿˵Ƿ
űã̫ȷʣȾġɽ顷
ᵽйܳң˶뵽ʯȾʯĵ֮һ
ûʱ½汧ص첲ƹİ칫ոմһλʹʦ漣
2015ϣǧļ۸ģ־ģǱһλ֣Խڵĸ߼С
ʱ꣬־ղһֵֻߡ
칫һλֻ˵żңĶΪżҼ̳˵ʱҲһḻ
֪żҼҵ׷ʱ۲ɹʱ˿̣ٻǸоЩ𾪡
ڵļ۸񣬶Ҫߴ˰ɣ
۸ҪҪǡʱڰ칫̧ޱؿ㿴ˣҴֻղƷƷûȤ
䣬ɫ˲ȥ
ģŮƷƷָ˭Զ׼
**
Ӷܲð˵ݻصһ¥
󲽴߸Ь£޲ڴĴʯذƵģŭ
մӵݼֲ߳೵İײһ
ӦʱԱ߱ܿఢ̲ͣǸ
װʳĴӾҪҹȥһ֮䣬ѹסڵŭ𣬷֣ҧӵݹȥ̡
ûϵά¸е棬ƤЦⲻЦˣ͸ԡ
˵꣬Ѵӷ೵ϣ˦ͷȥ
ఢ̵һμʶ˷죬վԭؿ
ƽ׵ĴŰ칫¥˰Ȧͣĵ³⡣
ȥȡ˳ʻڵһ·ת󿿱ͣ¡
ʱһλ·߻̳ӴڳͷɫѼññѹüͣһɫİѸ˽ȥ
ĵˣ̧ۿӾˡ
ĵˡѼñİͳʲĵزģ͹ȥ
ȷһ飬УͰ֮ǰ˵õķ
õġѼñֽװذѹѹñȥ
ЦŹ˹ӣĿƵǰһŲȥʱǲȢҲȢ
**
ʮ㣬ϼŸܰ칫ҡ
ˣԷȥþԼ칫λʱ˳
Ҳ˹ˣƽԷʲô췴Ҫѡ
ܡֻλվ߼ĽŲʣǸϵĴүδ𣿡
ڲˡת߳칫ң赭д˵
ԣ͸ĳһλܵδˣ
ʲô
ñ˵úͿأɻػͷֻݹȥô˵İ
ýӹֻһĿıӳ#ʱ½#
ȥһҴVһμƵƵʼǰЩϼҺżҵԷʱȺӳƬƵ˵ʾգǷšҸĸЯŮʽ~ǲǴҼֶǰµأ
ƵĳҲҵĴȥϰ칫¥֮ٳϵĴûˡʱƵ԰ֽ͵ٿϼС㹤æ͵УԵϰ칫¥δͲ㣬а~
ݣ̲סһ䡣
Ĵʱˣ
ѹ˵ʲôƣԭʹҪȥʱˡ
Ƶ棬ʱ͵Ĳ㣬ϹؾͿˣ
ʱڴˬԺʱȢؼңǱľˡ
ðһֻӻ
**
ͬʱϰ칫¥
ʱմרõݳյ˼ĵ绰
ɨʾŶߣŲδͣͣλ
˰죬λС㰡ŸһɵЦ˵˵ϼģҿǷŮԴȢҲֵĳŵˡ
Сͷ
ȵȡʱͬʱӿڴͳԿף⿪ʲôʱ˵ҪȢ
Ŷˣ㻹Ҫҵʲôʱ򣿡
ٵġʱȥЩýϲ׽Ӱ
İŸʱʧ䡣
ѾزˣٹӣͲٿϢ
ʱ˵꣬ҵ绰˵үүµĳŵأֵȫ֪㻹ܽÿ˵Ժ˼ҼĨ
ʱ᲻ɲ֧̾ų̫Ѩ
ˣΪżԳУͱԶšǼ̵
ʱЦԣΪάżһǵȢϼŮɣ
ûŸͷǿ
Ȼڽ״һһʱδţʼǿܵġԾɲԸɿڣ˵żֲֻһ
ŸʱĸȢӣҲ˸ӡ
ѽʱŶ󣡡Ÿȴ顣
ʱ񣺡Ѿˡ
վСЩͻȻǸ裬֪̰棬ӸƥҰƵģܲðϼСȢίǰɣ
һһͣǸСģʱһ
ŸźͻЩǸһҲҪҪȢĸѡ񡣡
ʱ񣺡Ŷһøл˼ң
лˣѡһɡŸơȻҸˡ
ʱϣüͷԷֳ̧Ƭ̺󣬸Ĵ𰸡
**
㣬һʱ°ࡣ
ûѵγ̣Ҫʱ䣬ץְɢⲽȥ
ոߵǰͿͷһ칫ҴˣŸϽݵֱ۳
ѽϽοڱ֣Ц쳹ȡ
ӺһŮվȿߣϽǰȥѹֹ˵ˡ
ʾһ£Ͻ˳̧ۿȥ
֡衣Ȼǿ˹Ҳ㣬󷽴к
ҲˡԼ̥ʮµĺӣϽΪԼŮһЩЦǰС֣Ҫȥ칫һȥġ
ϽݵֱۣЦݵؿ
ÿ״֪ӦǿϵϢ°ġ
ЦЦְ˵ݡ
ʱŮҲߵ˵ǰǡϽֻˣһۣʱüЦһΣѽǿż绰ˣ¡
ײһ£绰ŶߣιŶ
ʱҲˣڴ绰ĸ׽ȥúĸϡ
ȥվڰһְ࣬˸һ¥
֮ݽգ޵ܱտռֻϽӦ͵ͨ绰ûгܾãµһʱͽˡ
òվǰתͷżô˵
Ҳһ˫ڴ¶ԼûϵɢɢǽڣնǰĽ档
ԺϼҵӣԽԽùˡ
˵ϽɫеΪѣ˵Ӻ֮Ǹᣬ֮ǻԼ巢ĳ壬ҡĿǰ²ؼãʽõĶϢ
ûһ𣬺عͷ㤵


6 
˵࣬ó극¥ط䣬ͷ¥ϣĵˢֻ
Ȼ֣ϼŹȻڰ˵ӵʱڹٲһʽ
縸ԣʱţͬʱʱ񶩻á
Һ¾ǰԵʹ˵͵Ϣ
ѹٿصĻ̤һ̨ףɢسŷȥ
һܰ࣬磬ÿ˼𣬽ӳ¹һȥԷ
극뿪ʱ¹ִӵ߳ʣؼңȥԢס
룬Ԣɡ
֮ǰǺϵУѣƢͶסһӺ죬ȻȻؾͳѡ
֮ǰʱøǩһĺͬĿǰûеڣΪϵϣܻᾡܱԷͬһ£ԺĹԢǱߣÿ»ǸĩûʲôŵĻ͹ȥ¹һʱ䡣
סĵطСûе³⣬ǷڷǰĿյԼð滮¶쳵λ
ÿ»˼ٿ飬¥˸ͣλ
ͣ¥˽ݺ󣬶ɳֻ
Եˡһ˾APPһ㣬δϢ
ôȥԻԱ͵ڲţʾȤ
һϵͳѣ콻ѻٰʱ͵ص㣬ԼĿǰΪֹμӻļα
õα˿˼ֿĽȥԷҳѽһ˧ҵ羫ӢȲ
Ц̧ȥɳһ˵ĳ¹֪ʲôʱѾ˱ʼǱԣרעŶĻָڼš
æʲôأһʡ
¹Щյ˵
ⶼˣæʲôֵͷ˼ֻ˧磬һȥμӽѻɣ
ʲôкõԴҪô׵ľӢʿôԼأҲúһһѵѽ
һ¹ڴӦһȥ
ץʱעһ˺ţڽֹʱǰύ˱
峿𴲣ԼƯȹӣϾµױһ˫Ըĸ߸ЬΪμӽѻó׼
ΣǴŸԼҵѵľȥġ
ʱӦҪ޸͵飿ҪԼȥ
źѳţ¹ڸʻϡ
ϣԱˢһһ̨ɫܷɿɨȥһۣͣһ£ܳôе죿
Ȼ׷βʱһ̨ɫףƺով̨һģһ
ǧ򼶳ܣȫ棬ܹӵеҲͶŵЩˣԴ˿ŵģп
Աߵĳ¹ãСģ
תͷǰĳһ̨뼱ͫ׵𣬱ܵһŲɲ
ɲ̹ĤɲͣŽߵǰƨɣգ׷βˡ
ôĲɵģ¹£ϵİȫʡ
÷ỵ̂˿ˤοҺ񿴵ʱĳˡ
¹òĵӦɣ֪Ҫȥμӽѻᣬõץ㣿
ҡɨǰƣתͷɫҸûĵӦء
ô˵֪Ϊʲôе飬ǰת̵ƣ񣬵żǰ
**
Ϊ¹˾״λ˾ΪƣߵǾƷ·ߣ˴λĶǰ쾫ӢȺصһҸ߼
һ˾ϰƺƴ֣ˡ
ſڻAI˸ӭǩѻʹ¿Ƽ߶ʱ֡
ֳʻоµľƣгӯŸ߼ˮöΨ
ܴҽնʢװϯȻһŮαӱ½½мαڨ
ֻǣЩ˴սЩϳϵĴͰֶһҽ߿
ʱ¹Ϊ˴ѧʱ׷Ķ󣬾̫ζǰ볡ˡ
أͱһˡ
ȥ˵Ҳˣ´úΡ˿еĹֽ֭ӷŽķϣҲ׼ˡ
һתȴһλȲʿЦų
ʶؿڵƿȥд֣Խ
ԷҲͬĶ΢΢ζ֣--ã㲻ǡ
ǣʸڷϣͬͬնѡ
ԽЦҶû˵ʲô֪˵˭
ã
ˡ
ԽЦ˿ľƣɨŵСLVϸ£ͬ飬ֻǵֱȥ͹һöһĸãԼϵȹӺͽϵЬʴƷƵʸһ͸ΧŮαϵĲͬ
ͬͬգһ۸񲻷ƵķΣǲϼλǧ𣬳ԽȻԼжϡ
С㣬мαҲŵˡ
ڳмαȻǾӢʿǸŹȣǲ¸һôԶңϴиҵľӢǣ֪жϹ
⻰֪Ѿ϶ϼֽϵĶˡ
ЦЦҲϣѧɨ
ȻعϼҲãʶȦˣǰŰȥμӹᣬģǵúζӰ
ǸտأԳ˧Ǹ⡣
ֻʱ޸ʱֻԼδ򣬺Ҳûйעҿϴŵֻʱ־ϼŵ̽ϵУһӵǵĻ棬ʱӡ̣ûǴĻֵߴʮҡ
Ҳ˵ǰλݵλȻһ㡣
ýһЦмαûУǰ𣿡
ԣԽüֵЦ
ֿ̧ϵʱ䣬һԸ
ǶȤ˼ˣüûǴĻϺдţмαҪȵܵĻԼŮαɣ
㲻Ҳ˵ˣмαԽߵǰԼݣһ˾ϰ壬ڹԼΧڡ
ҵѿ϶ܱʱ̫ԶȻôüأλܵʵǿԸʱһϸµģԷչóƬ̣Ӧ˵аɡ
**
ʮӺڸһɫ¡
ϲ˵ߴķ˿ͷͷһİ
ѣⲻǳ
̧ͷԽվк֡
˳ſȥ߻վһˡʱ۾˲˼֡
˸Խֿ֣ãЦʣ½Ůѣ
ԽЦЦ˵ûи϶Ĵ𰸣Ҳûֱӷ񶨡
õͷĲ˵ֻԱһӸߴϣ
УˡĳԽֱۣȥͬ飬ܡ
ʱȴһվԭأעãûпϹٲ𣿻ûи㣿
üװ򶨣һҳ˵赭дҿˣҰҲ˵ˡ
ڸʲôʱʡ
žõؽϲ˵ϣͷҴӦ޸𣿡
ʱ΢΢𣬾Ӹµô˼㻹⣿
ǲ⣡÷ֱӵվλĲ˵ڵվ˫ֲʮһһңȥģ㵱ԼǹŴʵۣѡأ
ڣʱҲţΪԼŴʵۺ󹬼ǧҺֻѡһɣ
ͦԺӳɹ˳μǹӽ޸Ρ
ǵʱڵøߡ
ǲΪԼ˲𣿣ָ˴ؿڣüӵҳϣȷʵ˧ֺãǣ
ǿˡǡ֣Ȼ˶٣߽ͷŴһͨٻص۾ӣüڶûȤˣɶҲǣ
ʱ񣺡


7 
úõһٷʱˡ
ֻܻصסĹԢ¹ԡ
ϵļȣԱȲͳϵĸ߼ͣԽԽԽԽڣ޲ֻܽȵʱ񣬿еͷʣ
¹ֻǶˣֽ㣬ҭš
Ҫ²ۣϵֻͻȻ
ɨһ۹ȥӹֽ죬βָֻĻĵ绰ͨ
ʳι衣
ѽˡЦҴȥƯ
ûϼԺʱƯ·͸˵ֲЩĿǷǸñ䶼Ҫװˣġ
ΪθȥÿһεԭһҲûж롣
˵ˣʴƵƯ·˭ϲأ
Ϊʱŭ飬˲õЦ΢䣬õ裬ѵַңһֱӹȥ
**
ĸԼĵ㣬úͳ¹ϵ»˯СʱȻϴ¡
ǰȥ¹俴£æ£ԼǻصϼңڴҲ
Ĵ˰
ûȥš
˵¥ʱϸ¹˷裬Ȼ뿪
ָCƷƷװ꣬곤ӭŸɾ׵һС롣
úЦ΢΢ס
VIPϢںɳϺſȡ
±ӣЦվŮ֣ǡ
ˡ곤ԱòϣСơ
һӴһЦ۵ˡ
ˣôоĸײ֪飿ѵιİţ
΢΢üʣͳզȻֻ
Ҫӵ绰ֻýĻʱջء
С㣬ǵ곤ЦΪ
ƲߵǰʦųӿʼΪ
һ룬ŵ곤ʱӭ˽
ֻ̧֣չᡱ״ס
ʱڽĵһۣҲǹЦŲ
˵Ҫվǰɨʦĳӣͦ
ߣķǵŮˡЦ⡣
÷Ӧô£Ҫ༥ȥ绰ʱˣʱһʱҲˣ
ʱԲͷӦͬʱòʺ򣺡ĸ
ĸ￴ŮԽԽϲͷúúãһ
裡ðͲס˵ҲҪ飡
˵ʲôأϽǰһ£ֹ
õʱ񣬷ӿĳӣᲽߣ˭޸˭ȥ
ʱʱü͵ײ
ʱײһ£üͷ𣬵ͷǰīŸ
ӷװԼķɫСγ侲¹ͨ绰
ֻԶϳȴͨļ϶뿪
սƳλ绰ͨˣι
װģһ緹𣿡ôŷʡ
㶩һԷң
ˣˣģ
ģ
Ϊ׼ģ
¹̾û轲𣿡
ˣżҴϢҾͱ̬ˣҸոյûδֻ꣬ʾµĵ绰п̨Ļɨһۡ
ĸ״ģҶˣ¹˵Ҹոյ͸Ƿˡ
¹̬ĻӦҲû취
ӻϵ³⣬Ұʱôŷתϣ˰ɡ
**
ðѳعԢڳˢ˻Ƶȳ¹æͷķȻȥ
˸ոڲ͹£ֻϢ
ùԣʱòײͬлԼ֡
Ƕ鷢ˣǰķԸ壬㡭
һļ
ˣȻ鷢ķԸرù졣ýֻԱһӣָ˴ĻԴϣ𣿡
¹棬ù˿һΣȻʽʶʱ䲻Ҷһ顭
~¹ûסЦ˵ĵʵ顣
˫ĿϽԲ֪ڲ¡
úһù˵ſ֪ͺá
⡭¹ֻŻصǱߣֹ
ģȫҵԸ÷Ų˵ҵǲģһ룬ϼҲܽѪDNAȷȷʵʵģ
ôأ¹
÷˵Ķ˶٣Ƭ̧̣ӻ飬ô
¹ô𣿡
۾΢΢һУϵĲ˵ҳŵĴģǣˣһѵΪԲأ
һҪϰ࣬ø¹ڹԢס죬ֻصϼұ
սñ䣬ͷ֣¼϶һϮ
Ӽᶨ˰ڲ͹ðǸ뷨
ߣû˿ҲҸôҪ棬Ʊģ
**
˵˷ϲ¾ˬ峿²Żױʦ¥Ų죬βЦβơ
ѽһ鷳ˣûġ
û⣬ҡ
ױʦȾЦŸһ¥ߡ
ߵķ䣬ţ߻ЦػԼŮãױˡ
̧̤䣬ѾڴϣӱƷһߡ
áԾЦ߽䣬ȥˡ
ȻҲһˡ
һͷʼֲõԤУϵЦ𽥿
ãżˣ󲽳䣬Ҵҵ¥¥ʼˣû˭ã
¥׼͵ɷŮиɨİ̺ͳﶼ̧ͷȫ״
ûС
ڷ𣿡Ͻɻʡ
ˣͷתԼ侲Щֱ⡣
̨ɫСγڡ
Ӧûڸתкˣ죡ң
ͬʱеĶȣھƵĴϣեĹ֭ǽڴĻϵϲƬʱʱЦ
ԱߵĲͳϣǳһ㡣
һСʱ
̨ȵĺɫγӭųƱ˵ʻϼұ
ͷͺͣ£ʻһˣš
˳һֻʸеĺɫƤЬ˵أ³
վԭأ赭дɨǰıָװϵһۿϣϵֱϣҫ۵Ĺâ
Ჽǰߡ
̨ϵĺ±Ҳ½
ʱϼѾȹϵϣҴܡ
ʱ̤ŵһ˲䣬ظ֪쳣ҿ۽ƲӶˣ̧ϴ¥ϼҷ򸾵ߡ
ʱʱ񰡡ۿͨ죬֪ν
ԱߵϽҲʹͷҪԲסˡ
ڶ鷢Ҫӣδˣż˵ǾԳƵһţżҵ涼Ҫȫǰˡ
ſҪվȵĸף͵ˣ˵ҵĽãϣһǲò˵̫ˣȫ֪Ҫףʱʧ٣ѿ𣿡
żңǿһ㣬۲ʱı仯
һ룬ֻʱתȥһ硣
ſڵȺıǼעĿ񣬽ȴֻһ˳
δأ
ڶӳϼæӭȥС̽ܣ
ʱһ˫ȣǰ̨ɱڵֳ̧²ᣬϸȫҪ׼ʱ׼վҵǰ
õܣִϳ
ȵȣʱͻȻס
פͷʱüˡ
һ㶣áõġ
**
һϲƬò֪ڴ˯ˡ
ϾΪ˽ܣˣ˯ز㣬ֻ˯
Ҳ֪Լ˯˶ãԺˡ
ۣס˸ĹǷ˭
С㣬ԤԼSPAʱ䵽ˣȥ
γӣȥ׺ͳ¹סĹԢģǼﶼ֪̫ҵˣ˾Ƶꡣ
Էʱֲ鵽סϢ˳¹֤
Բ˾ƵԱеġС㡱˯Ժˣ˾䡰ҴˡַӦûû
ԤԼSPA˯ۣŲɿܵź
һ򿪣ûˣͻȻӰǰ
ǾƵ깤Աİˣ÷ӦѸٵˣץŰѾҪˤϣȻǳһһһֵ̧סŰ塣֮£ǵȫԺԲơ
С㡣һӿڳڵ㣬һˡ
ΪʲôͼıĿֲ/ӣԭʱˡˣȫǲõģ÷ЦЦתߣƾʲôֲ߰Ǿ졣
ǾͶԲסС㡣
ϴǰҪø֪Σգֻ󣬼ӿŲ嵽ͳǰѸץɳĲӡ
תŲӣųǰıھţ㲻þֳȰСĵ㡣
кԱûκεãԷڳϳ塣
ģû뵽ʱôŵֱҲ֪ôԳĲӷһתԼٹǿ
ԼӰŮ
Ůľٶû뵽ɹؽǻסˡ
ոλֱǰıڶס֣𼤶С㣬ǲ˺㡣
ųıҲվסˣڶӳ
ˣ÷ãץŲӶԼӣָָָ̧ſڣȥ
δ˳޽żңԺżҵŮˣֳĸ˼ֺر𽻴ܰšΪ侲ֻ˳ӵˡ
ѪӲҲΪ嶷
ȻϰǱ߻š
ϱ߻ˣߴӿͳֻϰ˸绰
ܡ
ҵˣ
ǣǡ
绰
ʱûϽ꣬ʹŲµֱֳӴ
ϼǰѲӻΣյؼڲϲҼŭ㿪ᣬС㣬лҪ˵
ʲô˵һ־Ųӣһ
ôֻﴫʱͶɤдűŭ
Ҷ飿°ʡ
ʱظһġǡ·˵زˣͱĵĻ
üңֱֻۣƵ˵Ұ


8 
Ұ
䣬ͷ߳ĳĬ
ʱͳ֣
󣿣ü֣Ҫͷ
Ȼʱ׵ͷˡ
ҴûˣҲˡ˵꣬Ҷ˵绰
ӳĬĬֻջת֣ȥ
һ˸յſڣϽݼææӵݳ
ǲ棿𣿡Ƶʡ
ڶӳͷԱ˿һҲſǽóһ
׷ſţֱӽȥԼŮ棬ۿһȱȥôܵˣҪǰ
ޱվţʼǶˡ
ʲôһ̧ͷ
Ҹǳˡתߣڴ£ͳϻûĹ֭ڡ
ϼҪˡϽͻȻһҪӡ
֭һ٣Լˣɿʣʲô
ɫصʵɣǼҵĹ˾ͿҪƲˡ
ơƲΣֵþˡ
Żصϼ£ϼҾҪƲ
ʱôݵ
Ҫżҵ֧֡ߵߣ£֣˵Ҫʱ֧֡
ĸͻȻ׹ΪʲôϼҴһʼҵ궩µס
Ȼϵ黹̫ǰ֪ʱԼδ󣬵˺öϢйȫλ˽⣬֪ʱȻᣬȴǷͶҵ쵱
ϼµʱ˽ļȨͶʻȫʮͶҵ֮һʱһִ졣ǰʱֻжʮ꣬ڹѧ
ڹȥʱʱͶ˹ϰټҹ˾ɹл߼沢չ
Ҳ˵ʱ񲻽ֻϼŵļ̳ô򵥣ҵңǽȦĸʢͶʼҡ
ҲΪʲôӲƾƵͲƾ־౨
һ뵽ʱƲӡñס룺ƲƲԸԭĿӣҲҪ
ĸԥıʣ󣬰𣿡
õͷá
ΪֲȱʧǶʮĸƽ۰мӡ
Ǵ˿̣۰ȴò˻ɣҲŹĿġ
㣬ǡʣ´𰸲Լģԥʳ˿ڣǰҽӻϼңѵΪ˸żһȡ֧𣿡
ôô룿û뵽ôʣˣżҶ׮֮ǰǰʹѽǸʱҲڴ޸ĲȻǲŻᰲǼѽ
ûһ£ʵԡ
ˣԼˣʱƬһ顣˵ʲôɫ⣬ǲס
ǰԼˣ˵ϻͷ
ȻһʼǾͻŸж޸㲻ǲɣ
̾
ҵڣʱֻҪ㣬Ҳû취ˡ
ԸһȢǵǶԴϲˣ˵ǲǣ
óĬͻȻſڴһ
̧ȥʱվſڣɢ˳ᢵš
롣°΢˫ֲڴСѾĿǰˡ
⸱߸ϵӣڵվŭش󲽵سȥ
Ҳ֪ô£ͻȻðһرεȴĻⱲõҵˣҲõҵģ
ô룬Ҳô˵ˣؿڣ˵Īίۿֱ졣
ʱ״΢һ£ԭƽĺڱͶһʯӣһȦ
غһһƲײļߡ
ʱײζһ£Ÿոձŵؿڣ̧ȻȥıӰ
飡
ӷ䵽ݵһСξֻһͷȼ﹫˾õͶʣ͸飡
¥£̨ɫγԵͣھƵǰ
˳˴ͷͺյĺš
ɫѿ˽ȥ
ʱҲˡߵűߣһûҪΪŲһλõ˼ίѲһȦĬĬƹӴһ˳
½һһʻƵꡣ
ϡ
䣬ǰĵԶ𣬽˾ͺԶĿռ䡣
ÿĵ壬ץŴӣתͷضأ
ġʱ赭дתͷ򳵴⣬ûȤ
ã۾ұϣ
ʱĬ˼룬ϵر۾
ÿĴӣ泶Ȼֽ̧ӷ۵ʱԴϡ
ʱ񣺡
--áһһҧгݡ
ѽ˼Ҳñװץʱ·ίһˡ
ܿŶ
ȻżҴүʲôʱܹ裿
򢶯˶ҧֽ̧ۣԼԴϵĴץ
һ׺ݵԱߵŮˣһ룬ƱĪ⡣
ѹⱧҪøӦ̧ͷ˶ʱסһ׵
˼󡭡
ʱ񣡡
쳹
Ҫɱ㣡
ǡʮ·ڣ
Ҳɲͣĳӷ׷ǰ󳵴һתͷмͺա
õǵ͸Ӳ濴棬Կ棬ʱоԼʲôʮ.Χۡ
ΣһҲûȥס͡
ñڳϣɴ۾
һĳȣںʿ̽ͷʣŮʿҪæ𣿡
ڷ/ˡ
ʱɨһ۳ˣãٽˣһϵľͲǲƾţᷨƽĿ
ÿ۾Ҳ֪˫۸ոհ˶٣ӸٳѹŶãƻǵͷ
ʱֵ̧סԼ۾ͬʱɿϵֻ֡
üԼλã˰ȫ룬תһ㳵¶ֻ۾ллл簡û£һƽ~
ʱҲת̵ơ
ͺٴƽȼǰùϳͷۻֵ۾ʱץʱ佫ͷԼϡ

ʮӺ󣬳ӵִһٰ췢ĹʴƵꡣ
ǰýѵȺʱ̨ϵ˲ƴڻƵƵĴȴŮǳ
ǡ
˻أ̨ͨŴ򿪣Ϸֳ֣Ϸ򸾣úʱλ󱲡
̨Ӱʦеƴ˷ۻҡ
̨ҳַףðʱĸ첲Ŵҹ̬΢Цؿ̨ˡ
˼״̬ҳڽȫĿ۽ʱϡ
˾鱦ʱȡһ챦ʯòϴȥ
ſĶ챦ʯѪ죬Ȼֵǫ̛¼ЦʣС㣬δһҪʾ𣿡
ʾ
һʣƩһ£
￩һתͷʱ񣬶ʱʱ׸̧Ҳ۾
Ŀ⽻㣬ֿ·𽻾ֻ࣬Ҫ΢ͷʱ̧һ°ͣ˾һ
̨·һ~ܹʱȵĺ
Ҳ֪Ǳֵ̨ģ̫ΣգʱһƲһȥ
ߣ
ǻһֻ
޺޵룬ֱԲԣ
һ㶡
죬Ҳź죬ǺܵѪƵģʱǴ˻Ц˿һǣڽΧôˣ⺦ߡ
Ȼ˷֣ȷʵŻȻؼ塰Ŷ~һȻ󻰷һתʼͣδ֪δ롣
ʱĲؽ˵
ǣԱ̣߰͸ҪҪѽ
Ҳ֪Щ߶ЩʲôһʱȻδ޺ߣǾδһ°ɡ
˻һúôЦ
þýļǺЦЩܵ¡
û뵽ֳԽԽ
԰԰δ㣡
һһ
ͻȻһֻ֣
ͫ׵͵תͷסʱ
⹷˲ѹҪɣ


9 
ʶҪԱ˿ʱȴͬʱսʹø
̼䣬С¹ײŵҪɿ֡
Ȼһ룬ʱתͷ̨µļѡ
һŰɡ
§˵
˭Ҳoܲüֱ棿ȻѷҲþգӰʦһ󰴿ţץռزġ
ȵǣøܽظ˿΢ЦԾͷ
Ҳôʱɻˡ
˴Ա߹cueһ̣˵Ͳ͡
ʱõʿŵش̨ȥ
һֱϣֻḶ́Ƶ෢飬˶ڡ
̨֮Сֹÿ
һ㡣ʱǹЦִÿͬʱִԼı䣬δ򡣡
ʶҪֳȥѹֱһµƫͷľͷЦһֻ˲õô˿ء
Χɨһۣȷʵ˵Ҳֻ÷΢Ц
õһϿԼ֡
#ʱ&ö鷢#
ִ⣬һҲƾԴVϴһηƵģżҺϼүү궩µףڸһ˺ǵӺŮϵԶ֣ף׼ˣڴĳ
żҴү͸ϼС챦ʯôһŰ֪ûλ֪ǮѽûĽˮ
һ¥öԱʯ˽⣬ͬ棬㿪¥»ظҶеĴ
Ա֮ǰмģӦ9ǶѪ죬ֵǧɣղؼġ
żң⻹ֻǶ鷢ѣ־£֮ĶúʲôкĻ񡭡ƶҵ󡣡
ƶҵ+1
ƶҵ+2

̧ϹŵıʯţҲ
ϼʱ̫ˣûӦֺȦ͸ﶼǧλĺ硣
Сʱ󣬳ʻϼұƽɲͣ
ֻϳͱĿʱóԹתȥ
ǰͣǰ
òŸ߸Ь߹ȥ֣ʱԶȥͺգĿϵĺ챦ʯϣڼЦ˵Ժ󣬻иõӵأҵıŮ
ڣûںδɷĸ⡣
ԣ͵ڰб˼۸ȻѾعϼңϼҴٻӦľҪʲôǳԵĵǲ⡣
ˣҲȻˣֻЩȻʧеˣ¥
úúáЦӦ
תȽݣ۶ǽţԼŮ
õ鸴ӣϽļ簲οҲطϢ
õİ֡ЦЦϽᲽǰߡ
**
¥Ÿ߸ЬԼ䡣
ЬӣԼװκĹͨ͸شҰĺ԰ñ·Ьӡ
ƲˣôЩڡ
ͻȻЩԼ˼޸ʱľô£
ɼףѰ
ŽŻƶߣ˵ȥ
ðɣϣǮͷˡ
峿ӻδ죬þͱĸߴٽˡ
۾ԺŴǰˣʲô°裿
Ŵ£ҵͷǰ˵ǰȥʱ飬飬պһֱӹȥϼűˣϾǼұȽԶǰš
գգ˯ۣûԴŬĸ׵Ļ
ΪһѾǮͷˣվš
ðɡץץͷ֧
ϣ۾Ц䣬Ͻϴúûױȥ׼ûС
õ衣ƿ´Ьߡ
ϴԼץְֻ¥մ¥һݸ
ʶӹɻءţһ
ȥʱһԡЦؽ͡
ô򿪴ӿ˿ʳС
һôŵܲãȱ㶫ԣ
Ӵȱȱ£ֵ⡣
˵ţߡ
ñ죬鲻Ը
⣬Լ̨ɫСγְӵʻԼϰȫ
ʱúദվڳ⣬Ц
֪ˡӦӣһŷɳ⡣
**
ϼţ칫¥ϳǵĵر֮һ
õԼҵˡ
ȵ³ͣóȻһ¥ǰ̨
һõǼǶҪʾ֤ȻûûӰͳ֤ǰ̨ŮѾʺá
С簲
֤Ķһ٣תһ룬ʱͬʱѺ͸ƾţǰ̨ʶҲ֡
簲Ĩ΢Цҽ
õġŮӳȡһųⶰ칫¥ӣ˫ַϵݸΪ׼ˡ
ܲðڶ㣬ɳרõȥ
ýӹһʱÿ֤ǹƣдְλš
ϲŵ֪Ҫϰ࣬ϵ˾Ѿ˹ƣ⹤Чʣʵһ¡
лл浭صлתĵݼȥ
ݼа̨ݣƽֲұ£ҷֵ¥ͣüǵǰ̨Ů˵ģߣȻŷתǴһ̨ݡ
žʱרõˣĹƷŵӦһ£ݹȻˡ
ﲻûκζƮɢ޵ĵˮζǽϵĽ˳Ⱦɼˣĸ
ʾϵֲͣˢٶȼ죬·գ֮䣬ʮ¥͵ˡ
ӵݳܲðǰ̨Цӭҡ
һ˸칫λˣñ
ǰ̨齫һӷϣ˵Աֲᣬмŷչ̵ϣȿ˽һ¡
Ŷõġ칫£ŵһʱ֪̧ͷǰ̨飬ܵ˾𣿡
ǰ̨ҪߣŲͣһ£ʲô𣿡
Ŷûˡҡҡͷ
ǰ̨ߺÿϵ㣬תͷ˿λ顣óԶʳһд򿪣ÿλһҪҪԡ
Ƕǳذ֣ԹûصԼλϣһҧһڡ
һλ鱧һļԱ߾ָһ¡
̧ͷԷСѵܲϲԱڰ칫ҳԶҲҪ
ʱҪ࣡ĵ̣Ҳֻףʳõġ
鱧ļȥٽʣµڰȻʳиǺãװش
ܳˣֻ÷ϵԱֲᣬݡ
һϼŵʵͷḻˡ
˽СʱŰⱾֲῴֻ꣬˸ӣӶùֱУֿʣǡÿǸҪڰ칫ҳԶɨĹƣʵʲˮ
Լ֣£ЦŸָ˸
õллЦָķȥ
ϼλС㣬Ǿô
øյˮ䣬ȻԼʶס˽Ų
ҲȻĶ˵㸻ǧʡ
˵֮ǰʮꣿƧģʲôʣ
԰Ҿ;䲻ܣܡ
ЩѵҪ̧ҪȥͻȻһȵ
䲻ϣֵõ˵
ԣøҪȥĽּʱջأǽѭԴȥ
ֻʱӶ߽ˮ䣬ʲ۷׷׵鼯
̫𣿡λǰɨ˴Ҵ״
Ȼˡʱƫͷ鳤ǾͲˡ
鳤ףõġ
ʲλ˵òҡ
ݱȽʱ󽻴һתߵ
û뵽ߣȷӦʱѾˡ
Ųһˣײǽڣ̧ۿ
ʱƹǽǣŲͣ£˵߾ô⧲ײһ


10 
û뵽ʱȻԼǰά͸һúðβŻ
Լˮ˼ˮ˱ȸ͹ȥ
ʱŵԣѿȷϣһڡ
ûųȥվڰ칫лոգлл
ʱ±ӣסڵݣʱδޣҲ칫¥δŮˣòóŮ˵̬Ǿʱӣǿӡ
ã
˵ףΪάԼӺ͵λ
ұҪšòز˲ⲻһҵĻ
ʱüԡҿ
°̧˭
ʱ㱻Ц˻֣Լλȥ
**
شİ칫ҳ
һţͿվſڣдͷλЦǰСãܲð鳤ա
λаյ鳤ǸǻѪƤǽСɫβָӡ
ʲڲˮǸʱλ
á֡
մһλ϶˹һ͸ɫʲڲˮλǸսŲõˣأײܣҴʽǸ
ûòҪ˵ûϵ뵽ոʱ˵Ժⶰ칫¥Ůˣóǽӹһڣ𷶶Ժ˲ˡ
鳤ģһᡣ
šõͷſȻԼλãǴҲɡ
**
Ҫʱñҵ΢Ⱥ鳤շϢ֪ͨ۲ͣӭˡ
ˣȻָľˡ
ûϲϲػ֣յҲ½Ӧ
ʮһü˷еĹҲ뿪λ
ʱʱİ칫Ҳˣ鳤ţ
ľ۲ͣҲȥ鳤Ц
λ鼯ԾǰɴμصĻ
Ĭ󣬴ƺֶӦ׷׿á
˵ףûиɽΪԱԲμӭ¾۲ͣʲô
Ȼ벻ףһܹȷءԺöλСЩ
ԭλ飬쿪һλʣλ⻹鳤һλúʱһˣǡԲ
մӷӹƣתֵݸãЦ˵С㿴ʲô
ôˣֻ˽λĿζ³Цذֵãսɡ
ǺáЦŽûصʮˡ
û뵽ǣʮˣȻȫ嵭Ĳʽ
Ǹˣĵô嵭̲סˣʾҪߵķ鷳һСһ֣лл
˻һ༸˶ཻ
֪ʳ嵭Ӳ˾ǰϲõģС㲻ǿҪһ֣˿ζôԺϿеĥˡ
**
ǳעøʱദ°ȥսݣȲʣôʱദ𣿡
Լҹ˾ϾȻصңѾڲ׼Էˡ
ʣҲ
øӦߣʤĸ׵֣˵ȻˣҪ̫̫ˣ鷢Ҳˣôܸദأ
ѽǾͺǾͺáοֱЦشߣҽµĳ㰾ȵ㡣
лл衣ûϲϲظ
ԼֻɫػţһȫȻӡ
**
ȥʱʼˣõڶԾ𴲵ϼϰࡣ
ĵشȥúúøһʱԱڰ칫ҳԶա
Ŀǰϵְλܲõ飬˼壬Ҫչʱӡ
˾ʱǡϴµһոϴٺõĳװǩպ󣬱·ʱǼ칫Ҹñ䡣
˵ְλĺȥʱ鶼Լ
ң˵£ƾʲôʱ飬ʱȥأ
ԽԽƽ⣬·ľҹںֱ졣
ʲôͻȻһ͵
͵͵ģƶϤ
ŤͷԱߵϢңⲽȥ̽ͷ濴˿ִϹһţȻ˯˸ˡ
žͿӶ˶ʱӴ̧˹
϶ؼҵֱڹ˾˯
ּüͷţȻǱΪþԶսתӱ˵ҳȥ
ˡ洫OO@@Ӧʱ´ˣ׼һҪġ
õġͣ½Ųû⡣
˼Сʱʿ֪ʶǰıʼǣȻɬ˳ظʱ˳װƤЬ
ͬʱʱϴôϢ˳
תųװ𣿡
֪Ҫ߹ǿᣬѡϽҾİ׳ͺװʱɨһۣ΢΢ױʾ϶
Цŵݸ㴩ɡȻȥԱ߼ʲűǶ
˴ӡ
һ¡
ŶŶòԼʲǸˣܵԱߵĹ룬˴ۺһºɫװĴУȻܵǰֵݸ
ʱ׽һ٣̧
תתʲô𣿡
Լϵ
ã
ԣ
ģź
ߺߣõͦ
аҰ㡣ЦشӦȴǣҲ㣡
ţϹȥ
Ƶѧ򷨣ԼĪǵɯôģ˵ˣֲᣬԽԽңҲûǸģӶǣڣ
ǣȻסһĽᣬһ˺ݺݵһק
ߺߣԺ󻹸Ҳʹң
û뵽ԼˣʱٿȻ˳ͷ촽ô⧲׼ȷıǼϡ
۽һ÷ӦѸȥ
ͨ죬ʱҲһض
Ȼֳ̧ɲϵᣬƫͷЦˡ
ñͻķЦŪˣԺֲ︡õԤС
Ȼһ룬üζؿЦҲôŸȰɣҵδޡ


11 
ĳζ࣬Դһ̡
飡Ĩ촽ڳһΪӣո⣡
ʱ߷ѵֻЦϵɺµһ˵ĳȣ΢ȻظԼϵ
ȻԼͻᣡողǹһʹ
Լ˵ֳôһЦ
ѽȥ͵һѣشȥ
ϢҴ˻ĵЦ
ܺǾðЩҪ׽Ūʱ˼йǴΰԼ˵ľûż죬ԹԼıְ
ʱһξ͵壬°ʱյԵˡĶţĩȥμӻ
鷢ᶼˣʱĻڴѾȫ֪ʵĽѻᣬȻǲȥˣҲûᣬֻĻȥ
գ˯еһͨ绰ѡ
ͷϵֻԺؽ𣬡ι
ûأͲЦ
ýֻӶ˯Ļϵʾһİĺ롣
۾˼ֻ֣Żصߣʣλ
żûͰɾˣ
״ƱԹ･һŶܰ
УûɾԽͷԳЦ
÷˸ü࣬ɶ¶
ԽⲻǿûμӽĻ𣿡
ԣòЦܣϢҲδ̫ͺ˰ɣҺżҶϢû𣿡
ôûأЩǵضǵϢ
㻹ʣ
δ򣬾ͲˣԽͷȤԺǲҪΪֻҪŸĶƵߣ
һΪֳף˫ûиأҴˣԭôǴˡ
⻰òˣڵشӴֽ̧һͷҵĳᵽԺ󣬡˭ˣ˵˭أ
ڼ˼ԽЦ
ȥȥƿϵıӣֻ´ͽһ㲻ɣ
ʮӺôTȿ㣬бһֻСųԿףŲش¥
ڿ廨̧ͷһҪŵĴ磬ЦʣǳȥԼ𣿡
ѽ˵
Ӵδɲһкӣ㴩ȥԼ˵㣬һװɣʻͼȥ֣Ҫ¥ȥһŮȹӡ
ѽץ¥ݷ֣ĸקҲȥʱԼᣡ
һ㶣ͷɻʣ㲻ȥԼᣬȥ˭Լ
һѡתԾ̨ס
ôʱԼᣬȥʲôԼᰡ߶ҪδҪ
ƿͨţҪ
⡭µƿԡ
߽⣬ĳ׿Լ̨ɫСγĳţȡ¼ͷСӽʻȥ
˳ò³ɫȰǸԼ꣬ȥʱԼòã
ЩͷˣȫյһϣûԼᣬΪʲôҪȥԼ᣿
»ǰٳʣųЦȰ˵żҲǿһȥġ
ҲҪ÷Ϸ̣ǰӦԶ򿪣ۣȡ˸īϣҡ
Ŷԡϵīתͷĸ׹һЦңҲҪúÿһ£
˵꣬ϳרĽƳ⣬Ӳż۶ȥ
õֳתһȦԽȥ緹극˵лӡ
һ¥̨һмС˧Ƕ棬տص״ǿ˭Ƚ˧
ԽʾԱҪʲôĿתͷ̨ǱߣЦʣǸ
С˧縩ײΣһʱɫûӦ
Խ⣬ǰһѣǾ߰ɡ
ȻþôԺ̨ԡ
ʲſƺ˧ٿȴԷϿӿݺöරӡȫޡ
ҡҡͷջߣĿԼǰ̨ϻ̵Żعζ˵ɣʵ档
һᰡԽȡһֻǼܣѾʼϰˡ
ںֽһ֧˵ݸЦ˵ҽ㡣
׼һʦѧײѧýӹˣлл
ԽǴ¸һȻʾԱǺͿ
򡣡ԽָںɫԵʾ
˹ȥʲŽ̵ĸָ˶׼
ѧϰǿܿץס˾衣ԽԱҧ˸̣ڴߴݵߺ̵ͦɨ
øſǣרһǶȣǫѷЦ𣺡ʦ̵úá
ʱԱߵĵݴ򿪣˵ֲ嶵ŵĲԼϤŲͣ٣תͷԴ
øնҺýǶȣܸоԱ쬵紵ûа취עƤɨۡ
һۣ˶ס
ʱ΢΢𣬶
˴۵СۣջĿ⣬ʱҲᲽߡ
öǰ׼̽£Ҫײ۽ƳԱһ˫ȡ
ŵ˵ȡ
ؼҡ˳ȵͷ
ƴãΪһӲͷƤǰһײ
գƫˣĿײбϣȻϵ
ʲôҰֱüҸ㲻ͬһҰɣ
ʱ˶ǳ𣿡
һֳˣ̧°ֱͣ׳زǲҲгٺ𣿡
ʱҭذ˵ϻ촽εؽߡ
ѵÿżҴүҲгԱʱԱߵĳԽֵͳ鼸̣Цǻͣǰⲻûܵе簡
ʱɫݣһ۵ɹȥ
ɱ̫ǿԽʱҲǵɵЦ
Ȼʱ£ȿȿȡؿڰĬĬ߿
Ҳ֪汻ԼǺģװġ
ʱЦؿãˣڿԻؼˡ
ͬˣȻû취ȥŸѧһ㣬ȤŨʱ򣬾ô
ʱһʤߵ̬ѻüͷø촽Ҫɱһߣˣݺݵسűȥ
ֻʱƺһ̨ʹ
һЦϣ̧˦ͷץԼİתȥ
ʱãֱűʹȥֱһһȦȷû˿ʲŵһĻµϵĳȻͦ


12 
Ϊ˱ȥ߶ôӻ뿪ûؼңȥ˺ͳ¹סСԢ
ʱ˴£ûݺ͵ؽ˦ɳϣȻ
¹̸кõϳôЦʣ˭ˣ
Ǹ۾ͷϵļһᵽҧгݣصɳȥּ˸ʱԴһȭȭкˣԼԼˣҸѳȥ棡
ѣ¹̵ݹȥ˵Ե˵Ǹϰ壬Խ
ԣôƬϣҧ
Ϸű֭һȥ͸ķʱ˴롣
¹֪ԲʲôͿʼЦ˳ɳԱߣײײδ²ǳԴ˰ɣ
Դף
ƤĶһ١
ԴǽϲĻϣʱֲϲһƤӽűߵͰӴװǾԺҪ޸ģռѡ
㣿¹ΪȻĬĬ˿Ĺϡ
ŶˡִĹһƬϣԷʱ򣬳Խͼˡ
¹֣Ӧʵġ
ã
ϲ׷ͦ
üڳԹϣһΪ˼أԭǹ׽Ȼôͼ¡
ɳһ̱ն컨壬˵Щ˰ûһö
**
һܣüϼȥʱ飬ӹƽ޲
ֱ磬Ⱥ﷢һ֪ͨǹܲðŽʱ䣺ĩص㣺ǡ
Ž˼Ŷӽ裬μӹŽʵֻǳԳԺȺϷ൱Źȥǲ
ûȥأ֪ͨЩڴ
ջȺ﷢˳עƩҪǰ׼īɹ˪Ӿµȵȡ
濴Լȱ˸Ӿ£°̳Լס
˳̳극̳䣬һװ꣬ʮּԼúڵװдš.֣˸ɾĸо
ſڻл¿ģе棬£̧Ƚȥˡ
·ʽƼԼȴͣÿһĶ֮ǰһĸоƽЩƷƵĺܲһɼʦĺ
ߵ磬ǡʺεŮ
һȦףԴЧҲʮ⡣˵СƷƣ۸ȴͣǮˣҪǰʳӰпˢࡣ
صϼԺᵽǮĿ֣
Ա˻Աע΢Źںţɲ鿴²ƷԤ
ûԼ.пӾº·ϲϲػؼȥˡ
˵ȥŽЦеظʣʱҲȥ𣿡
ż¥ȺǷ֪ͨȻܲðŽʱӦҲȥɣ
šõͷ
һˣ²ԼᣬôŶ
ԣЦһͷ裬ˣôһ棿
㵹ᡣЦôûŮģ
ʼ磬̤һ̨ףɢԼȥ
Ůİ类ʱǸ˶ɱҡ
һ磬ɼ˾͵
磬պͼλϺڴȴˡ
ԼĪ˼ӣһʱżλһװװʿöֱ˼룬ϳλڹ˾
˵ܲðŽôЩɻʡ
ЦŸͣͶʲģ׼ͶչǱߵһҶȼپƵ꣬ιȥأһ¾Ƶ񣬴ӹ˿͵ĽǶȸۣͶʲǱ߳жʲʺͶ⣬οǵۡ
ˣ֮У˵ȥŽʵȥʱˣʱ޿̰ʱҵѪֵ쾡£
Ȼ˵ЩԼ᣿ǣס
һ߹ͨ죬Ȼרͣ
ϴγ˷ɻвͬҪŶȡǻƺŶӰ죬ʡʱ䣬ȫ̷ǳݡ
ɴˣܾúﲻԾ
ԣǻأ
ѵڵǻ̸ˣ̧ͷΣֳҲֻԼ˾ˣÿ͡
ʱԵʱˣʲô
ô£ǹ˼ɵʱܻЦû棬죬ְѵߵĻʻȥ
ûʲô˿ڣװĴͷ羰
Ǹǵģĵǻ⣬Ҳһعֵġ
ڶɳ͵һܷɻǰò׵ô¡
˳վڳͷǰȻͬںչ˾ÿͻǰķɻϱ˶ġϡ֣ÿһÿһ͸İ峿ڽ貵Ĺ⡣
΢ۣǹâ⣬ǽҵĻԻ͡
֪ˣžǴ˵еġ˽˷ɻ
ŶӳУ˽˷ɻרͣÿ˵һμʶԼδĺԡ
С㣿ֱۡ
Ӹплعתͷˡ
롣
˳ŶԷʾ⿴ȥʱͷǰ棬Ѿ˳ݵϻգĸ߹ܸվţȴ
Ͼδٷûǻ˲
Ŷáδⵢʱ䣬øϽȣǰʱĲ
С㡣ǻ󣬸İֽ
ûͷʲô
̧°ʱǱʾ⣬Ҫȥ׷Ϣ𣿡
׷۾ɻ滹׷
ǰʱ񣬿ճ˹ȻѾһš
Ȼȥɻϵ׷ģҲˡһ뵽ʱ˵һ𡭡ˣ治Ҳա
ãҺһ𡣡
ռûȤҲȰ˵ЦЦԱߵλ£õġ
ɻǰʱǼ׷ߣ߳λɨһȦ
ʱӹ㲥ѣԼϵϰȫ
ͣǰָЦС㣬ȥ
ϵȫһ٣̧ͷ
Χǹ㲥Լˣȷһ飬ȥ
ɵͷǵġ
Χĸ߹ܺ鶼
Ŀ֮£ֻվȻһΪѵӣ˵аɣȻ룬Ҿǿһӡ
̬˵ģȴɻ󲻽⣺⹷ˣȻҪһңѵͻȻˣ
ɻ߽׷ճĵš
ѽֱϣɢͷѵѾô벻ˣɻҪʱߣ


13 
ˡʱͷֻͷ̧һ£ֻǲϣҺδ޸鲻áĴԡ
֪ʲôûúߺŶ˼ǣһٰ
ʱ̧ͷһۣƽǹЦЦĻȣϷİңҲû
ã
˸ۣصԱλ
ʱˣ߻صԼֻϡ
㲥һϵȫץʱԼϵϣοϣϵë֣ɨȥëӡζLogo
ϼԺԸݳƷƵоҲ֪ζûƳëɣرƣȻǮһ̶ȣǾζܡ
֣Сǿ鼫пֵܼƵëԼ֡
оԼֶ
Сʱһ˵ִסľƵꡣ
ϣһһֻͷ̧һ·ŷţڿ3301ȴʱվڷſڡ
ܣҵķ䡣
ͬʱʱеķѾˢŽεεεΡյһˡ
ã
ʱһ۵ţתͷһۣץƽȥ
ӵĹĦڵ̺ϣ΢졣
ǰϵķȷһ飬ٵͷԼķ
ʲôȻʱסͬһ䣡
ιҲ䷿ֻŹȥϾҪԶϵķ 
ʱߣأ
Ҳƽȥ˵¿һ䡣
ʱͷƾʲô
߽ȥӸͣڹ˾飬ϰ壬㿪ڷԸ¿һ䷿鷳ͬٿһҪöడ
һͳ׷ʩȫʱ񵽰̨ˮȣ˵ˣϣйĴ⣬Ǹ鲻͵Ĵԡ
ã
Ӧ˼룬˼ǣҪ˯ͬһ俩
԰ͬһ£Ҳ˼ʱģϾĶţ
öʱסԼ÷Ŀʱ
һòҹ˾ʱ򣬳ŹйŮһңͼıɣ
вУռˣֻͨѶ¼յĺ룬ͨ绰ȥ
ιС㡣
ս㣬ٸҿһ䷿¡
ͷĬƬ̣𣺡˼С㣬ѾˣסĶǰþƵԤģûпˡ
ͷǱڸ߽кˮʱ
зճһһʱΪš
ͷ֤˵ʲôأ
ðɡ
ֻɨ˼ۣɳͦ˯ҲС
øˡʱҪߣҲʱźȥԼſɳ£Ҿ˯⡣
ʱڰ̨ǰͷһۣİûκ顣
ȺﰬַϢ֪ͨ¥Է
ǾƵ긺׼ģΪ֧ϼſšӷϴ
ƷǳḻеɫĺҬӼиຣʵĸʽôãԵֺͬ˾ƵSPAȻطݡ
ɳ֮ǰȺﰬշг̰ţȻԼ˸ӣĵر۾С
룬׼ʱ
ֻӣ˻񣬴ɳ輸ϵң򿪣ش̳ǰãˮεһ޼ʡ
˵أߵ˸ƹɳԼϹŵڵأԼӾ¡
֮ǰԼ׼Ӿ£һ˶ʺˮӾһз磬ʺչɳ̲
ͦûӾˣҿãѡ˶ģ׼任ϡ
棬ߵſʱſţ̽ͷƣûˣԱߵҲûжĺۼ
緹ʱͶʲȥƵ긺˿ȥˣǻûл
ӽȥӾ´Ӵβӹֱȥ
ȻӾ³һ̧ͷǡƼʱˡ
ֳָ̧ǽڷԼҲ̧˹
Ŀԣһ
ʱԾ£ñòڣܵرסԼϳ׵ʲôٿʹϹĹ۾
ϵзĶͻȻǰΪɫƦåĹӣʲôʱܹġ衱ʱššüͷߣӲקϴּ䡣
ʱһڽˣȫˣҲûȤ
ã
˵Ļ˸˵Ļ
أͷ˿Լģ˿˴ѣŮ˿Ľ֣ⲻԿ䣬һֱ˶۾ôʱͱһĲֵˣ
ط˸ۣʾػػ²ǷϰŶ
ʱŦ۵һ٣ŲҲͬʱͣ
̧°ͣ˿ûµģŵؼϻϵİҪҸҽƣ
ҽˡ
ʱƽŦ类⿪ţڳţԿԸеǣǿҵԺɶӭ
ø֪Σգ°һջأǹžʶˣǽǡ
ȴϣʱٿȻץסǰЦЦҿͦƣ


14 
õֱֱĶڣ仹ʿ㣬ɼζ
ɫٿȻ죬Żŵɿ֣Ͻܣܱ߻ͷû׷
һײϣסΣͷһۣѸٹչǽߡ
ʱĶѵúߵ泩͵͵ЦųϵŦۣת䡣
ֻصɳ߳ԣͷԼͿɹī
ĥĥ䵽ĵųţɳ̲ʱѾòֺ飬ñ̤յģбҬӶ̫ɡ˵Цģû֦չĲǷ糤ȹҲԸеıȻᡣ
ù±ϵīǰȺҪաҪġҪѧѧܲǣﲻơ
Ҫ˵ʱôһȺŮһôҲû˵ǵе˭㻨أ
²ǡǷϰ
Ժ/졣
ˣҪģ̸һؾ͹ȥˡ
ϱϵīʼ˦ֱˮǰ˶
**
Ŷܣ벻С㶥һ崿ô
Ҭ£ʱľ̾˳ĿԶɳ̲ȥֻôһ˶Ӿ˶
ʲڷûܿģ˿̶һˡ
͵Ӿ£εƣϲøеԵĲϣµعϣʹǰ͹̵ĺչ¶š
ϰƣ˫ʱмʱʱ¶һСϸŤţԶһʡӯһա
ʱ𶩻鷢죬ôһϯָȷʵϸ
ԾĦָǴС
Ӿ°˫ȹƣȹڱ̵ͦγſƤдԸУһ˫ֱĳȣ£Ƥûۡ
С²Ҫ˫ȡ
ޣʱһȥ
ԲܡȻԼˣס죬¶ֻЦòۣⲻΪĻ
Լλֵȡʱ˿̿ɫҪҲסˡ
ͷãѾȥ
Դˮһ˽󺣵Ļˮ
ʱվ£˫ֲڿɵɳ̲˻ֻ𽥲ﲻԾ
ڵˮе㡭
΢΢ֱһֳֻ£ġȡź紵䡭
**
Χ˲ʶˮʱʱѾ˴ˮﱧʪشӺ߻ذߡ
ˮٵϥǡ
ͷˮʪµˮڻ˵ϡ
üۣ㱿ǰˡ
ŴĿ⣬ͷһֹȦŹ˿С
ʲôˮٿȻͷͳɤ͸
ſı飬üͷӡССԼ
˭˵Σ뵱꣬СϣҲӾھǰףֻǿ̫ûԵʣûμ¾Ȼȳˡ
ܵҪΪԼ⣬촽䶯һ£ȴû˵ֻǲͣؿ
ܿͿȵͨ죬ʱ
ʱʱѾ˰ɳ̲ϸɳüø
ȥҽԺ̧ӿǡ
Ѿˣֻǰ棬Ϊ·ָ˸ġؾƵ·ģ˾ְæҡ
һǻۣƤҲԽԽص
Ժ䱻һصĳѣ΢΢ۣʱ΢ֲ᲻صĴ˯˯ûУ
֪ǲǴһ˿ִٺͻҡ
ʪĽëգǷ°ͣѵʶһºǿ˵ϼҶ㣿
أɤɳƵò񻰣ĥɰֽϹ
ʱͷһ˫Ũüīҿɲɥż
ɥż
ﲻԾ
óٶ۵طӦ˼룬¶һĨЦһû޸ء
ʱЦóʱε̾ĴָǣĨЦɫǾ͸Ӧúúõġ
**
ߵ㣬ҽԺ
ÿڴͷСԱ߸ιࡣ
ʵûθڣ򵥺˼ڣ˵Ҫˡ
һٳԡ
š
Сʣµȥˣ˳ֱҺܣ̧۸ĵƿ
ҿȼʱû˼ֻ࣬ҽƿҩߣѾǵڶƿˣջϲãƿӻġ
ӺͺʱʱеԼӣ߬ŵֽ˲ӣƿ
̧ȥʱһ˫˽
Ѿ˰׳㣬ͷøˬָ࣬ƽģ
ڸоô߽Щʡ
ſ̲סһ죬ɤЩƣöˡ
ʱһϴϴּЦʺá
ʱ΢΢ףĿɨһۣ˵Һȥ
õܡͷ
ʱٿãתȥ
þñˣŹϺ󣬷ߵߣý˵ϻҪ̺ξֵӦ꣬ɺս㶼ȥˡ
áŶһʾ֪ˡ
鵭أ˰Ц˵С㣬οɰŻˡ
Żʲôϡ£
˫ڲϣҲɺս߹ôãҲһˣһݲƵӣŻǵһμӾƵǱ߹·ϣսҲ˵ѵһء
ԡġЦžѣʵͦġ
ǣңȴǲΪȻһȷı顣
ͷЦ˵δޣ˭ˮʱҲһȵ
ûҽԺʱʱڳ˵Ǿ仰˵Щòһˡ
ҡҡͷǽңԼɥż

˵㣬ôλؾƵꡣ
Ծɳ£ϷŸں״ʣŰɣ
ɳϣԼŸʱ˵õģø˯Լһܲʱָڡ
ҡҡͷһ
á뷨̨ȥ˱ˮ
ýӹˮһ˵ҲһˣȥϢɡ
Уʱҵ绰
šõͷ
Ȼûгʲô̫⣬״̬ǲôáúС뱭ˮ󣬷±ӣ˳ɳȥ̺ӺҸԼϡ
ʵ˯ãۣˮʱϢϮ
˯˯ѣɳϷȥ
Ժ֮УоٿȻڿգۣ˵ĺᣬɨΧŷԼ
ڿյʧظУʶס˵Ĳӣʱ񡭡
˺ᶯ˶ƣѵ˵˯
˵ţѾ˷䡣
أ
ʶʡ
ʱͷЦϴ˫۳࣬ӰϷŵʿ;΢֣͸ţɶǿҵò˺ӡ
ͶĹ⣬Ѱ۾ȾЦɤҹԸкһ𣿡


15 
òŷ, ʱ˼
ʱḧǺȹƵԵ, ָ̣Ƶշȡ
Ӧȶ
ط, ͷ, ˵ҲǸ˼
ʱ࣬ϸϸһü, Цˡ
Ȼֱָ˾ӵģתȥ
Ҫô˵أ, ˿Ŀԡ
ôͷ̧, ƿֹϣ˵Ӱû, һ
߱ӣԼ˸ʵȻ֪˯ˡ
**
ʱϴϹһţء
Ʋȥڴߴһ˯ա
ٿȻ˸ú󱳶, ϱӴӼȥ, ʱ񾲾վţְѱ, ͷϵңյ˯ģʽ
½һյСҹƣϷ߳ȥ
ĳɳϣ˯ı̺ҵضǣϻһֻ֪ʲôʱȥġ
ʱⲽȥʰֻԱߵĵɳϣȻһ³ɳϵͷ̺ӡ
žƵ׵ԡۣɳȥ̺Ӹϡ
䣬һ޵ƣԴᣬͷϣŮµķ㡣
̺ϣҲŮµܰζ
ȫŮ˵ˣЩء
ͷ˶ۣǿԼ˯
׵ҹôӷ
˹ĴǣغһϹ~
ۣճյ⽥Ũ
˦ɳϷʣʲôţ
ݸֹ̧Winkһ£һĿġϹ~
ݣʱȻۣĿһƬڡ
ãȻã̾Ϣһɳ輸ϵ̺С
յһ򿪡
ҧ̧̣˹ȥ
ôӷûƣֻشͶ¹⣬ʵؿɳ˸ˣһɺĻ⡣
׷ܴƮɢŶϢʵϡ͵úܵŵó̵ζ
˵ûǵһμ̡
ʱ̣Ÿյȼãʣһأ˲輸ϵ̻Ҹ
ôˣ

֪ǱѬȾģΪʲǸΡ
Ŷû˯ۣе
ҽԺʱûθڣҲֻ˼࣬˯˯žȻˡ
ĶӣɳϵʱѾԼֻⲦͨ绰ͬʱվͶ¹⣬ŵȥĵơ
ȥˣ͹
ҪߵͣסŲŶá
ણƴ򿪣˲ͷˮԡ
ʸɿʵĺᲽ̨ȥ
ȡ˱ӸԼˮʱ绰ؽɢŲ̋ĲӰ
һͷɫ΢΢ɢڼͷſTȿ㼸Tĳȸǹ¶һ˫ȣֱ޳Ҽڵƹӳ°׵üΪϸ塣
ǰĻָԺʱߴŲֻȥȥϴ衣
ţ
ˮתͷ
ûǴĻϴ
ϻԡأôһϴ谡
ʲô񱣿
Լ˶ʮӣˣùȥţҹ˽
ڲ£ԶӣŲ̧ͷȥʱϵԡ۵ĴӳͷϷ΢΢ʪš
ҪҪһԵ㣿ʡ
ʱҡҡͷ輸ϵ̺ʹƿ¶̨Ĳŵȥ
þе֣˵֣ӶûţҲû˼ô࣬ҨǰӸ
**
峿һ˳Թͺ󣬳ͧ档
ڼװɳϣſ˿βƷɵĺˣ˷Ядŵζ
С㡣ݹһҬ֭Ǳˮ𣿡
ᡣҡҡͷӹӣҧܺڡ
Ǿеϧˡ
ţЩɻü
׼ˮˡոս㻹˵ҲĻһȥ԰˸գȥ
ˮգ£ͷ׵ĺӰеء£మ壬ʱֻ˰ɡǱҲȥ
˵쾭ˮԾ£˵Ǳˮʺܳһʱ䣬Ӿˡ
Ҳȥ˰ɣ°ͣǰڵĺˣͦΣյġ
ѧſˣͷЦ°
ô˵ҲԼδòϣһ
Цſοս˵Ǳˮģǰõ˹רҵǱˮЭĸ߼Ǳˮ֤ÿζᰲרҵʿ֤ͬľ԰ȫԲõŶ
˵꣬ǱߴŮһתͷȥ
ֻʱεǱˮĽͦΡ
ͬǱˮˣӦþ˵רҵʿˡһƫһ̫ݣò˵֮£ʱԽ
ƽװôÿߵ·ƵģþͲӦòû˿ôֱ۵ظܹܿԣ
֧ʱĵ߿һۣ߶ϣԴһװ𴦡
ʱջĿ⣬ʼ洩ǱˮװãƿĿȵȡ
˼Ҭ֭͵͵ŤͷȥʱʱѾӼװˮ
ʱͧѾͣ£һ³ʶֱſֻˮģӰڻζ
һӰӶˡ
ͻȻܿ죬ʲôãǵΣϵôߵ˶
˵ģи߼Ǳˮ֤רҵʿӦòκ⣿
ŴԱߵͳֻЦŸ˵С㣬羰ôãļƬɣ
ѽԾߴչȥ
ǰͷֻ
չǿңüͷ΢΢ţѿԱߵīԼϣŶžͷ޵һš
ǡҲˣһ˼š
֮û£ڸոĵЩƬŷȦ
ˢһ˵Ķ̬½յЩۺ͵ޡ
Խѹܲ㣬ԭȥѽɫȻ˸
װģīһ˭ƣԽԽдСķ緶˹
Ⱦûصϼ֮Ȼö˶ѽ

ͦ˶ʣⲻŸգֺͬһϷ
ֻ˼ۣȻ뵽ĻðյĶȥˡ
һȺʱúܿ죬֪һСʱȥʱҲˡ
ʪվڼװϣժ»Ŀ˦˦һͷʪģԸеò񻰡
ǼӿȥӭΪΧһȦæжǱˮװ
Ȧ⣬ԶԶš
ò˵ͻȻеĽʱ
վмȻһȺģذΧ
ԼĻ涺֣īµĴȻɹֽһܣˣ
Ҫ˵Щ飬һǾϸѡģĸʱǶҪ߳ͷֻ̧˵֣ۣɺһ¡
ѽ˲ˣɵóĽţȥ죬ȻϢһ·
ȻʱͱӵŻشˡ
봬ǰʱͷװɨһȦͣ˼롣
ʱδ޶ԣƺе˵ȥ
Ͼ˿࣬ժ±ϵīվҲȥ
Ϣ˴ӣŴ򿪣ʱ³ߡ
Ѿ˸ˬİ׳ͱͦĺɫ㣬ͷ΢ʪš
òȷ˵ֻֻ֣ϴô˵𣿡
С¡ʱ赭дµǱˮŵĹԱתط
ȥûأԥ룬Ჽȥ
ʱëվڴ߲ͷ÷ԱϷһƯıǣ䷺⣬ʱע
һ滹еʪոռģ
ʱعͷеıǣš
ÿֻ֣ӦþΪ˼űɺ˵ġ
ԺôΣյ˶ɡ
ıǣʱͷĶһ٣ٴ̧
һĨЦûĻڹң
ԺҪ𣿡ûһ£ѧʼ磬ҿɲɥż
ʱЦ𣿡
úߺͬʱűˡ
תͷȥһСҩվſڣ΢Цſǡ
Ҫʱ˿ˣ׼ߣû뵽սֱӽҩݸС㣿
ÿҩ䣬ֿʱ
ʱëһͷҵĶ̷ؿ
ˮϾʱһæԸǲǲ̫ãͶұԭýӹֻСӡ
鷳ЦЦСҩ䵽ʱߡ
ɡָָɳ
ʱ£öǰСҩڵϣ򿪡
Ա߽ô˿ڡ
ã֪ˡñߴҵһƿƾ
һʱĽˣ֪ѧܿ죬Ҳͷĵذｻȳȥˣʱҡ˵תȥ˳ִš
ҵһǩһմϾƾʱָҡ
ʱɳϣ΢΢ǰ㣬ϥϣһֻȥ
ץ֣һ˿ƲλãҲβָϣѪѾɱһ衣
մ˾ƾǩѹȥϸ۲ţôҪˣɺжɣ
ʱ񣺡ţж
ܵţ͵̧ͷ
ʱȴü۴Цؿһʣ˰ȥһҽԺ
֪ȥҽԺϧõͷҲû˵ʲôˣš
š˰սҩͿϣһŷˮ
ˣ󹦸ɣЦͷȻײʱҰ
עĿü֮䣬ͫ׺ߺ˺Х·﷭ڵ
Ҳ֪Ƕ׵̫ˣǱ˿̵Ʋס
ܵĵͺһˤ֮ǰʱۼֿץסڿһӵֱۣǰһק˳ǰȥ
˽ĻʱҲɳϡ
˿ϷĽϵװо˴˵ºߣεûæҪ
Ȼһ룬ʱϵֱȴٿȻսӽס
á
ţ
ñסſﶯá
ʱͷᵽԺ¶Ưɤ㲻Ҫһٵջҡ
Ķһٵء̧ͷȴȻֹ
ʱĺף˳
ٿȻ۾Ӳż硣
ؿϵ۾Ũڵ۽޸һƬհס
Ȼ֪˭ֻˣ崻Ĵ̧͵ؽƿ
ʱţôҲ˿Լȴ󵹣ֱˤ˵ϡ
᲻ء顱һ
ðһȴ˲Լ̧ʱǾֺĪ
ʱȥͣڰա
˴˶˼룬ôӵԼˤ۵ĵطȷɿܡ
ʱƵıӰĿⴹ£۵׸һĨįĵɫ
лҪ˵ȻˣܺŶ
Ҷඩ֧֣ȡϰ˵ٸһ


16 
ͧ, ʱȥҽԺ룬ȻؾƵꡣ
úסڶľƵ׷˶ӵݳȥ, ֻʣˡ
ԴͧϢǸĪǺ֮վͱø, ÿָ, ĬĬƶһߡ
ʱŽϸľ룬Ŀ⡣
Ǹ
˵ҪƵȶһ, ̧
ʱ˫ֲ嶵ֻһĲգûƺԼ
գգ۾һ仰˼
˼˵, û, ֻǵʱĻմʹ£
Цͷ, ûʲôҾ͵ǲСıҧһڡ
ʱŨü΢
ʱҲڵˣߴ򿪡
ʱһ̧߳ȥ
ʲôߣõıӰ
ǿĳţΪһʱ嶯һܹ
*
ʱط, һʽװ, ȻȥƵ긺ǩͶʺЭȥˡ
ʰϾ飬˳Ҳһˡ˽, ִ֪ġ
㣬ʱǩԼԼ׼뿪
ڷһȦûʲôԼĳʱԱϻһǡ
ͧϢҿǸ
˳ּʱ񣬡ιıǲҪˣ
ʱոߵź󣬵ͷֻ̧ؿһۣϲʹߡ
Ҳϲ˵ţһţְѱǶصϡ
ʱűδһʣüͷ΢΢תߡ
ÿӰʧźֻͷϵıǡ
ǱȥıǣΪˣһôƯȻ˵ҪͲҪˣ
ʱ˵Ի·Ҳ֪ô¡
ĬĬ𣬴Сװ˽ȥ
ȥ·ϣڸʻİգʼʱ񲥱г̡
ϣҪϯһƻᡣ
ŴŶҬ֧Դ˯ֱҪԼͬʱһŤͷֵʣΪʲôҪ㰡
ʱͷƽ壬רעļǰߵİŤͷͣܵδޣܵͬʱػһͬǰȽ˻飬ֻ಻١
Լջϼǻĸ˸¿γ̣˵óʵÿ۵ѲƤżڡ
ںˣ¿γ̻ûȫδ̫̫ѹϯ
ɲԲȥûʲôʡ
Цʣѹ
óʵصͷ
Ȼܹ⣬ȨĬĬԱߵ˾
ʱ޳ָƽϵ£̧ͷã˵һ仰ɣ
ʲôתͷ
ʱ񣺡ڣسء
·ԼѡġĿصƽϣָ˵㣬Ĺ
С죬ŲԼѡġ
˵ʲôʱ̧ͷüͷ΢΢ţҲ֪û壬װġ
ϼҵʢ˥ÿõʵҡҡͷûʲô
׻˵úãСҴıϼΣ͸飬ʱѹҲ֮ɢˣֽ׶Σ̰ɡ
һСʱһ˷̵˽ҷɻ
ɻɺ󲻾ã˸ĹǷʱƽѾɱʼǱԣĻ̧ͷ˾ϢһӲš
ΪܲæͣΪ飬̫ʺʱֻԼ˯ô
ȻˣÿɲٿüЦУҪæĽҰܡ
˵꣬εͷ˯
˵úʱЦҡҡͷͷæԼġ
˯иоԽԽ䣬ô˸߶µرסԼ
ʲô£һů⽥֮ɡ
֪˶ã㲥
ۣ㲥֪ͨǼִϳǹʻϢ
ۣ׼οһϵ̺Ӿ»䵽ʡ
ͷİ̺ӣգգۡ
ѹ˯бͻů˭ǵģճ˻ǡŤͷԱߵʱʼǱ
ôæʹ˲ңôܶôã϶ĵĿճ˰æǵġ
Ϊ˱ʾԿճ˵ĸлҲǳòؽ̺۵ãȻ󰴹㲥Ҫο壬׼»
**
ӻǰӻ˾ֱӽ͵װꡣ
ҵǶ鷢죬ΪṩǼҵ꣬ǵĿͻϸ¼ݡΣ곤ڽӵΪ׼µﶬϵи߶
ʱϵУΪһǳɫĵĳȹׯšͬʱȴһƮƮˮɫȹ
ʱģôԼϻԵùֳ죬ҡҡͷֱʾ񶨣ȹǴϵģӦ
ʱüΪȻ˵ҵŮ飬ӦҵƷζ
ֱǰһ˵Ҳȥˡ
˵꣬תҪߡ
ʱסЦҡҡͷЭаɣġ
**
ӷװ굽ƻ·ϣһξ롣
ôڳˢֻ
Ȼе绰˳־ͽˡ
ʲôʱѽԽɢЦ
֧ĵػأʲô¶
ԽЦⲻǵȥ𣿡
ߡһйس¹ͼ鰡ţ
䣬ԽͷȻĬظЦ˼⻰˵ģδ̫˰ɣ
ûǺǡ
ͦϲġԽ˼֣㲻ǸżҶ˻飬ҿ϶׷㡣
ڸ˵Щÿɲôúģһ¾͡
ͻȻоأιתͷһԭڱĿʱ
ǡԽͷ˵Ļˣ
ٿȻ𴽽ǣȻע£ֻЦ˵аɣԺ˵ˡ
ʱɫۿɼ
ãǲǵģ
ýֻӶҶϵ绰գһ˫۾޹Ǳ˷Ҫϲңʲô취
ͷһ⣬޴ŵ
ʱӳڳϣҧгݵлԼˡ
ûûλֻоݵطҲûӦȥ
㣡ʱɫ࣬ŤͷƲ򳵴žѹǻᡣ
òᣬÿˣʼ磬ûûεֻԼġ
ʮӺ󣬳ӵִٰƻĵص㣬һǼƵꡣ
³ʱı䣬˴ĬϵСʼľظδޡ
ƻϣӰƼ
ᣬʵҲŵȣϾǴԹ󣬸ϵģкŹ壻Щûжټ̵ģֻ֮ܳΪǮˣ֮ģͻȻ˹ʺ˲˺ͨǿǿᰤ±ߣǳ֮Ϊ
żȻǰߡ
һ汲ʼǴԹ游ǳ͢٣游ӪУ˸һʱ˷Ͷʣиҵ
ĺң壬Ķ
֪ǣ˼ʽеĹ򣬾ͺñȺϿȫѿĺƨɣǴ¿ŶǿɰЦ
ԣ볡ʼþʱܵ׷new moneyold moneyĳ뾴η
ԼŰϯξƻᡣ
ΪĩϼӦ곡ϣʵûκηԡ
ּľƻᣬϼ뺯ûյ
ݵλĲ࣬һƻһš
úȻЩпתͷʱ
ǰڸ̸Сģŵض̬żȴʧòӦ䡣
ͻȻеڳμʱǽƲӡ˵ģСĸƧᾢǿڹģʱҵĽҲǴСڽѪҺеġԶᰮɣ
ҲΪүүԵʣŲòһ𣬶ߣ֪ʲôʱͻ᳹׶ϵ
ӴҲˡ
һЩƮûعѭԴȥԽžƱֲ嶵ЦŹ
ʺʱȴϡ
ÿһۣײϣƿ̧ľһڡ
ڳϵʱûиԽѻ˵ǹʱˣҲٸԽйϸ
˿Щð˸뿪
ȥϴּ䡣ƫͷʱк
ʱ΢΢ס
Խվԭأ۾ȴõӰߡ
ƺҵδ޺ܸȤʱֲ嶵һںơ
ԽջߣЦ˵Цˡ
ʱתͷޱʣ㿴Ǹ˵Цӣ
ԽЦ⣬ɫ˼֡
ʱЦҡźƱƵʣ׷𣿡
ܣ⻰ɲֻһ밡Խû뵽Լ˵ĻȻȥͷҪðԭǣҲŻ׷Ҫ޸ˣһٸҲҶͷ
ߣ֪ͺá
ʱһ
ҽˡͷľһֽձھķϣĿȴضųԽ˭ҵŮˣ˭ҵ
лҪ˵ãҡŮˣ񡭡ǰɣ
»ŶǧֵĴ


17 
ܽǸ, ϼǸʮŮɣ
ϴýǰ¶, żҳ˼Ϣ, ǶԪɡ
ò, ҲãѹǰôŮ˶òµܣҲû׮¡
˰, ѧʶӲ˰δŮ˵ݣɲǹ⿿Ưĺþܳġ
ǣǸոֲû, , ֻܿ˽̸һ仰岻ѽ, ƸĵʲôʱˣܹƾҪˣ˵˺ӣĶױֻĽŶ
˵䣬Ͼϼһġѧʶ˦֪, ˵Ϊүүĳŵ, òȢϼҵŮܸﲻѡ
Ҳã֪ʲô, ѡôҰѾͷ
ͰϣŸֱ㣬ŵֻͣˢһȦϡ
˶ǳɣϲشƨ̵ġŮ˵ô˲ãҲ˰
ǣҷֳܿҲֱģ˵ź˺һס
ôһ˵пǿּùֶλģôû뵽Լڡ
գͻȻһš
Ȼֹվϴ̨ǰױļŮ˾Ťͷȥ
ȹڣŸ߸ЬɫݵسҰ
СңȷʵûܵپӢѬաһǣһλĺýãҦƣڱ˱ҽǣжŮеķ緶
˵˻˸ţΣôһʣһӡ
ʲôмùֶΣͣҦǰĿضܶӣ̽Ұ
ҦܲǿҵѹȸУȾܣλͬҲϽϡ
վԭؿǣ۽ǵʹתϴ̨ǰ
һ̧žеԼ
ѾֹһˣģǱȲǸϼҸġ
ʣѧʶϣⷽ˲һϼԺڻѧϰôŬҲ̶̼ܶ¾ʤĿȾʮꡣ
ʲôˣ޶˶˱˱ĸ˶ʮĿ಻˵ҪͷƷ㣬˵Ĳٵġ
۲ˣҪʲô˵ֶջʱ񣬻Ϊ
ۿ죬ٿȻһŮ±ӣͷȥϴ֣ˮͷӦˮˮ졣
̧ͷɫѻָ糣
Ůʱܲ쳣һֱɨ۶ԷǳԽã
ʲÿԽܣ˵Ǽãüۼ䣬ҲȷʵԽмơ
ˡԷڴǳЦŸк
ûǵԼĺýó¹˵Ҳϲ׷ܶأϵҲֻǵػ˾ˣȻֽϵˮգƹתȥ
װµػص
ʱں̸ʲôͶʣȷʵϴּЩ˵ĻƵظԼ˿ھơ
˹ʱ̸ƣ߲ܣһһ
ĳϣ¶˿˶ⴧĦҲֻܿƾԼˡ
ʱȵ̧̫ͣѹ󣬿סҪߴյľƱС̰
ò֣ؽƱϾķϣ˫ǰһȸƶҪܣϯֳ̫û˼ˣԺ
ʱͻƢŪһ㶣ֱۣȷľ𣿡
һۣҺƷ裬
˦֣СҶҶ飿ȥȢ˼֪
ʱ΢΢üƺʶ˲Ծ޶˶˵˵ʲô
ÿȫ״ӣЩûڣʲô֪Ǩŭġ
ͷֻ֡
ʱһǰȡ˱ŨȵĸУȰɡ
ÿǰľ㣬̧ͷҷƷˣ
ǻ𣿡ʱЦ˵ﲻԾ˵ݵζ
˳⣬ЩӹƱһ˵Ҿưɡ
ʱʵѾмˣȵ볡ʱ򣬳׺ͷŸ߸ЬŤŤŲƯ
ƵãʱٿȻͣ½Ųӵϴᱧ
û뵽ͻȻٶܵصͺһʶסĲ
ߵıͼˣһ𾪵۾
û˭ʱŮ
Ϊһ𣬵˵ĸ飬еϵĺأ
˷Ӧ˼ʿֳޣֱܣ㣡
ŮʿĽʵؿʱеŮˡ
˭빫Ƕż̳ʱĹ
Ҧͳֻţ
ƺ˴룬ؽѣ˵ȣ
ʱ
ƽǰצӣѵü˿ߣɵЦոպôף֪ˣ
ܲûйֵڱ˱ľأý¡
ӾͣھƵſڣųʱȥ
һ䵽ϣɿ˻ϵ֣Ǳ߳Ųȥ
ʱҲ
飬Źϣӻǰ
ſſؿųţԴκأܰͷͻأؽһʱ񣿡
ʱոսϵ£תͷţ
ͷͷ߳ѡҶ飿
һž⿪ʼͷš
ʱְ̧Ūߵͷ㲻ֹˣͻȻʧˣ
ǡҡͷҵȻ֪Ϊ˶׵ĳŵ
㣬ҺΪʲôѡң÷Լʵ壬¾һ顣
ʱ֣ͣ޼ķ˿ϣ۽գ£ΪʲôͻȻ⣿
̧ץס֣Ͳܻش𣿡
ı֣ǰǰЩʱȻǲ˶ߣ˭Ƚ𣿡
һֱڷǲشüתȥ˵ˡ
ССһţʱıӰƬ̺󣬽ӳǱִ̹ʵϼŮ𣿡
ȻĴ𰸣۾ð
Ȼʱԥһ϶Ĵ𰸣ֽµװ׸ϡ
۹⡣ðЦۣɫ룬̧ƵģǶһ
ǣʱ΢ü
Խ汻ȥȽϣίƽ
ûؿڴһȭǶǮǮ
Ҳ֪־󣬻Ǻ˳ûأʱؿۡ
ܵؿסؿࡣ
Ÿոоõ㣬һҹ
ͷһõԴ
ιؿһ
ʮӺ󣬳ӵִｭҼš
ʱ۴Ϥľŷǽ˾ûؼҡ
ȻϼҵľַʵҲ
ͷк˯ˣѡ
Ժлӿ֣ϵװ˳Ż䣬ʱ£á
Դͷ˲䣬˯
ʱǰ˾Ѿ˳æ˺š
۳ŵ˾ԥ³ô汧˳
¥ݺʱ˷ڿɳϣȻ󵽳׼ݵˮơ
նŷˮͼɳϹһȦҪˤ첽ȥȻǳһž泯ˤ˵ذϡ
~һͷַŶͷã
ʱֽӷڲ輸ϣ˸棬󾱽ĿѲһȦ
ȷûˤ˺ûز輸ϵıӣȻס°ͣˮһι
մ˵ˮʱڲȥֽĴָ
Լָʪ󣬹ʹأŵ˱һ¡
ţġ
΢ֱ۴䣬ӵϱȻתȥ
ŵĴϣ˫ֻĲӲţ˫ֳ࣬˯ա
ʱ糺죬촽ںңȴһҵԸУˡ
Īÿʣͷ˶Ӳµͣѭ˵Ĵȥ
ͻȻ~˸ССľá
˲ɢʱۣϵְֱ
ʱҲ˸ʶسԱߵͷڻ̧Ϲ
ȹȻϸ۵ĽѾɵĽסݵСһ¶׵Щۣʱ۵ףȴ⽥İ
֣סǶѵȹڡ
һ£Ȼ£ȹڳԭλסǰķ⡣
İһĨҲ֮ɢָ
ӰǺãתϵĳŦۣⲽԡȥ
**
峿͸ķ϶кһӯҡ
߽ϵ˶˶ۡ
չ£ۣü̧̫Ѩ
Ȼදһ٣͵ۣ˵
ǰȫȻİĻƿӣ˴
һ˫ܵĴһˣﻷһȦɳϣְ
Ҫȥã۽ǵƳԱߵĲ輸ϣһѳԿף׵ĳꡣ
ɳϻһʿװףᣬ˵ľζϤʿ㣬ʱõˮζ
ԻԶ϶סôأ
װף̨˿
̫ƣЩ͡
һûҵˣҲ˲ôˣŶӿ첽ط
ָе񣬽ŵֱ߾䡣
ƿţһ̤ȥȻоﲻԾ
̧ͷһʱվڻ£رϴ衣
ʱ񣡡Ӿ̫ת߷ߵ˶ţǱ̬·Ҳ۾
ˮӸߴ£ɳɳ죬ʱԭûзһУҲòע⵽
ʱͷվſڵˣ˹عصˮԱߵԡͷϵ䡣
ë߲ʪͷߡ
ԼңҴ
ţͣõ࣬ƫͷң㴩·ϴ裿
˵оݣ
ͬʱ˵߲ͷЩˮõļͷϡ
Ĩֵ¿ǲļҪԶ㣬Ȼ洫
˭þ̧ͷʱ߶ϡ
ʱ۾΢΢𣬱˻ɾҰ֡
䣬洫ʱϰûУôӵ绰и̸̸
ԲɣǾʱĸˣ

ײһ𻹵ˣ
ǡûŵͷˣ˵Ŀİرţҽȥ㡣
飬ʱûзԣ̧ߣߡ
ǿʱʱ򣬴ЩˮʪģûдЬŽѾӲ棬һٿȻʧ󵹡
ˤǰܻ᱾ܵȥץסʲô
ڿкһץץʱĸ첲
ʱôȻһҲˤճһֻּʱסţֽ̧Աǽһ裬˶ˤڵء
ʱŸѾƿ߽
ǡԶֱߵ俴ȥ
һɰ˼Ҿˡ
ֻʱԡϰţδϱáˡǽϣҪһʰӡ
ŸƬ̣һ죬˾ļ
˵꣬ɿתߡ
һΣ֪϶ˣϽƿʱ񣬿첽׷˳ȥ
ǣ
һڣԡɿֱµʱϽסŴϵúҲ׷˳ȥ
ŷˣֻHermes Birkinؿ
ĸøоԼ˵ˡ
ģҲŷЦ˵
ġһʲôаٿĪ磬ƺϴ塣
ȻôļҲ𶩻ˣŸóҳ̬ųʱ񣬡ֱӽɣԪĶĳɻ񣡡
ã
ʱ񣺡
һתͷԷȻ󼸺ͬʱŵ
ǰɡ
Ÿþˣֻʱ񵽹˾һˣйҪ̸
ʱ0.01ʱ䣬ʵȻüȹϵϣͣߴٵȥֽͰ
ʲôʱȴƵᣬתҪң㣬Ҫ顣
ü󣬾βʱ㱻һֻ֪ʲôʱ´ıֻͳʱ񱳺ӹȥǲǻгٺ𣿡
ʱԴڵϣּģҲա
ֵԽνԽǽ겻ض½ţתҪߡ
ɸոߵź󣬺ȻһͷԺ
۷
ʱ񣿡
ʱո߽ñ䣬վһĳǰ
ôǰ͵ؽˡ³ϣǲǹģ
ʱĪؿʲô
ϴ費ţʱײһ𣬺ûǰźƲ⣬ü̧°ͣ¶ֵ֮ɫô°ôżȢؼҡ
лҪ˵ǣˣΪ˵õ˼ң˼úܣ
»~


18 
²ǡ΢, һֱۣ´, ²ǰˣȲҪռΪУ
ò˵, ʱ, ˣ
һ಻٣պ顣
ʱ񱻶ò, Ҳ֪ΪĿȣΪ˵Щ
תȥȡҹϵĳǾûѣû˯
˵Ӳء
֮ǣ췢һ, , ֻ˳½˸׵顣
Ҳڣӷ˵
ʵ, ľƻϣþȷʱⱲӶܰʱƲ⣬üıѡϾԭƻԪ飬Ҫ괺, ͻȻǰһ, ⧲һ׼ûС
û뵽ʱȻ𲻵κá
, ԸеѣȻãͳֵģ޸Ҳ
þҧҧָ
ʱ񽫳һµȥߣعһ䣬˵Ҳܣȥ轲
˵꣬תߡ
ʱ˵ʲôȥ
ʶ˦ʱȥץ˽ž
ʱ͵ؽǽϣԡв们䣬ʶ¡
ʱå
쳹¥
߷ߵشӷ˫ԾһֱͣˣˣҪ˰
СʱϵĺӾиͬкѿ꣬ȥ֮۾ͿʼۣȻ󷢺죬Ƥˡ
һ·ʱå첽С󣬿ǰĳȻˡ
ͣԭأΣٵͷԼһȹֿտա
Ҳ֪ʲôλãҪôȥ
ǵûȥǸˣҪתһ̨ܳͣǰ·ߡܳĳţܹһۿˡʻλϵַ̣תͷīϳ
Ƶӣողûзκε£治һǿ
õֻͰϣŻȥʵòģҲװµǰ
ܳԼİڸʻϣŶÿˣֽ̽
ʲôʱȻ۾īס΢ü͸¶
Լ򳵣ú˼Ӱͳֻ
ʱ΢ü˼֣ɿỵ̂һŲȥ㡣
ХʲŻڰ̾ܳʱһֻޣ˷ɳ۶ȥ
һصβֻ̧˻ӣ
˼ӣϴĳҲˡ
˳ȥҪţ
һ裬硣
硣
ϲϲס֣⿴ۿߵĳʱģô
ýô࣬˸ڣҪæ
ĸϵۣ͸ϵװʽȻҪţôȥ
ѽżҸոմ绰Ҹȥ̸񡣡Це֡
һСʱǰž޸ĻڣһСʱ󣬾֪ͨŮҳ̸żҵ·񣬻һС
ʱǴμӾƻᣬǽǰǴĵΪδӡǸпʱദõģڣȻǸˡ
ƻǱģżҳĵģʱֻ˳Ȼܶѣûиʲôϵ
ҡҡͷزҲˣ¥·
áЦǺǵ˳
**
ȹڳ¥ײȵţͷߡ
˵Ķأԭϡվڸߴ˫۾Ӹµط
ýŲһ٣̧ͷ˵ʲôأ
ЦһȻĶأ
£ûͲ
ҲýˣҪʱˣ˷ʲôǺ£ֻҪǴȾС
Լ⣬̧żߡ
˵Ϊ飬ʹǺ˹Ǹ˻ؼҹҹĩǣҲûٸɼ˵°ɣΪ˾޽żңҲǹƴġ
ǳ£˶֪״Ҧڣ֪Ҳ֡
ȹ̤һ̨ףε̾ʼⲻΪϼ𣿼ֲǲҲôˡ
㣡ɫࡣ
ÿµ˵ڿ徻ˣ赭дЦЦתԼȥ
һСʱˣطǽС⣬ȻԼϴ˸裬ñϴ·ϣȻ¥򵥳˵ͣȥϰࡣ
ųԿ׸սң˳С㣬ȹÿ
ллЦߵԼİ칫λ
аְҵʱгںϵôõģļҵѽʡ
ûΪֻΪ˷δŮˣĸȤλ϶˵䡣
ʲôرŶҲ⿴¿ģ·ÿҹעҹںš˵ţְͳֻҰȺɣȤĿȥ
ҵļ˶׷ֻ
һִССĻʱʱ
Ϊ飬Ҫʱظװݿȣ͵ȵȡ
ææµµһ͹ȥˡ
°ʱֻյһİ绰£˳־ͽˡ
ι
һԸ
һ£е졣
ɵʣʱ񣿡
ҡ
ͻȻԷʲô
˵ڷǼ鼴÷ʣ£
Щǰ׼Ҫ׼﹵ͨ
ɢ֧ԥ˼룬аɣʲô
ʱ񣺡ʳ
ã
ڷڻü
׼ˣȻܳһͣΪˡʳõܲרðĴ˵㡣
ˮ㣬ӼŶ
ܹʳõľΪǷվԱֱðĨĨͷ
Сѵ֪ܲ
õˣ˵һϣǿȫԽԽá
񺹣۵ͷƽܲã˵Сٵ㼸嵭ˣ
ʱദʱĿζˣھѵôԣʵû취װ£һڶˣˣܲˡ
˵ƹȥ֧ʣ˵ǿζôԺӿôܣ
Ǿ͵ݣżֲ𡣡ʱû̧ͷ۾Ծɿеƽ壬ƹȥĲ˵ûзֱӵݻټһһ峴ʱߡ
õܡɿӹ˵ȥš
û׽ŪƲƲ죬ָת˻⣬˵Ҫ̸ģʲô׼
ʱʱ̧ͷеƽݸǻ߻˾緢ļ׻񷽰㿴һ¡
׷ʽĽû񡢳Ǳ³ĺʹͳʽԼϵׯ԰ƺ
ý׷ٷһѡϵׯ԰ƺɲ׷ҪֻϳǱؾС
Զ鷳ѽʱĻΪҸԵ񣬼Ȼˣû̫壬ѡԼ򵥷ģʡʡ¡
ʱĲҲһˡ
ʱջƽ壬ȳԷ
ƽճԷСӦҪȫܲס
һڲˣҪ׷ǿǻĿڸѹȥ
ͷʼðԾͻȷ磬ƴˮͨ졣
ʱڶ˹̣һϵоٶЦ֡
𣿡һۡ
ÿֻӣ봸ĹͷκͷѾľҪ˵ֻܶɵۡ
ʱʧЦһʢ˻ûȵŵǰɫ˼֣
Թ˵أѾ˲ϸϾͷͺȡ
һ¶ȸոպãҹͷŨȥ󣬵ȷʵܿζ
һڽһڣ˰Ͳڻָ֪
ʱʱݹһСӣһС㣬Щˣ
룬գգۣոտ̣ΪԼҪԵġ
ԭǸ׼᣿
⹷ôͻȻתԣôð
лҪ˵ܻŵǱʵģ
12ţʮһ


19 
ô, û˸޹ء
͵͵һۡ
˵ʱ˿̵ӣеӵĸо
Ҳֲʶô, С˾䣺лл
԰ɡʱŷ˾Ͳóˡ
Ŷѵر, , ÿӼԡ
극ø¿ӣ׼뿪ˡ
ʱֽס, ٴνƽݸżϳǵʮٰԼϲһΪǵĻ鷿
ʶӹҲ𣿡
Ȼʱ, ԺǼŮ, Ӧѭϲá
˵, ⹷ϣͦذµġ
ýıֱ֣Ŀ࿴
ñ֣ѡӵʱҲǷ񷽱°ࡱ㿼˽ȥ
ۺϸأѡƺһ׶
, ϲļŷʽ, Ҿ˾ϼŰ칫¥̫Զ
㿴ôصԭҲƽݹȥѯ
ʮ췿ʺ, ʱûƽһѡĵǸ뷨ıϡ
šǣһ£ԡ
ءӣһᵽ̫Ŀգס᲻е˷ˣ
ᡣʱ߷ϢĹܼңɨӶ˵ȹϰ˾
£Ժкӡ
һ㶡
ӣ
δ̫Զ˰ɣ
ȫû⡣
ˮһڣתƻǸûʲô£ҾȻȥˡ
šʱƽ壬λվҲҪȥˣһ𡣡
ʱĸĸҲ̸òˣûȥʱżǱеһ嵥
ʲôֽ99򣬺챦ʯһףƽһסЩǴҪģʱڣϹ˾ٷ֮ʮĹȨʽ֮ء
ⳤĲ嵥ȷʵһְԼ˵ĸоΪͥһԱҲҴٻҪʲôġ
ףǵոðͷĹӰ뷨ҲϨӰ١
̸˾УûЦЦ嵥
ĸģһ̵ת˲ţƺǿˡ
õĸ첲¥˵ЩǸżҪģģǿѾ㹻ˣҲûҪ㲻Ҫ˵Ҫˣȥӻ᲻ùżҼҴҵ󣬳£ƽ
ȻˣҲðױģȻżұȲˣ϶Ҳޡ
õͷƿŽȥ
Žȥ̽ͷɨۣϷţõֵߣСֹ赱ǰ޹ȥȥҲȷʵΪԺ룬żǸе̵˼ң˼ˣʱȻЩƷŵùģͬȦȷʵڶǵˡ
ǰʲôã˲㡣̾ƽ˵֪ѽҲûз
˼࣬ӭĩ
ϣĤͷڷˢƵ
Ȼ绰죬һ븡֡
⴮е죬һʱûĶԥԥؽιλ
ͷĬƬ̣ûдҵĺ𣿡
ˣʱѹ˵أǰ绰
ΪʲôҪ棿ֲҪ㡣صֱ׳
ʱĬ
ĳĬУȻе飬˵˵¸ϽģӰ˯ݾ
ʱ¿ڣĩһżҹݳԷ弸λ
䲼еĶȣǱΪ˵Ĥûء
ôһæ
ǰæúܡ
ðԼĩŸ˵һ飬Ҫ黭ΣҪȥܲðܸ࣬ȥǣʦĿˣٲȥ˵ȥˡ
أ
Ŷѽõָ룬ԼҵĺýùһԷѽһܣܸһ棬ġ
أ
һʱûҵڣӲӣ˵ɡ
áͷȻ˼֡

ٹãҾɷˡ
أ
Ͳܰһʱ
ôĴأ򴽣һӵĲȫ³Ҳ֪ɷ򣬲˾ƾʲôҷʩ
ʲôʱ㷢ʩ
ոհñòᣬֱӾ͹֪ͨҸȥģ֪ûԼİ𣿶ʮСʱʱȴٻԼʵ۰
ǱĬĬǷʡһ£ȻƵЦ˵УҵĴϰˣһ顣
˵ţ»˿С㣬ʱ𣿷һؼҼһ³𣿡
ã
ϴٶȺ̬ת֮죬Ҳû뵽ġ
ҪϿΣûʱ䣬ȷʵš
ʱԸı̬ȶķϣҲˣҿǿǡ
áʱЦЦǺøҡ
ǡʱе绰ֻʾǺýó¹ġ
ֻ˵ûʲô¹ˡ
Ȼжʱͨͨ˳¹ġ
ιװģ
ĩ𣿡
ƽû£ĩȥһġ
ȥýϵĤΣȥԷ
¹ŶҪ˵£ҪȥμͬУѻᣬϲһܻ
Ĥȥϴּӣţôǵ˵УѰ
š
ʱθʵΣҪʲôĽࣿ
кܶУһֲҸȥ¹ͷͣ˵ˣҸܷʲô
Ц˵ѽ~
ᣬ˵ˡ¹գ绰
죬ʱ֡
ܲðĿΣ̤Ϧԣһ˵Է
ã
£˽Լ̧ͷԷ¶ϲ㣡
ˣҲⰡɡҲؿŶԷ
ǰλֽ֮ǰѧʱ׷
ʱæżְ׬ѧѣٳȥѧϰʱ䣬ûʲô̸ֲܶԷŸ̬ȣͰܾˡ
ǰɡָָĿλ𣿡
ʶΧһȦ
Ҹˡæ͡
ãŶ
ɡ
˵ȼҲӣеġôѧѡʱ׷ãܵˢڸУûأϲˡ
þܾıףƽ۰οһ˵ƣȻϡͿ˹ϵ֮һˡ
ȥŮŮѣȴϣѵȻͻ᲻ˬ죬ȻǨŭãдһ
ʱдԳǹ⡰λΪ˶Ůѡһ˱Ȼò˶áû뵽űҵ£ķˡ
һߣеꡣ
ƺû̫ĸˣЦЦعõĽڻصԼĸߣһжðɣ
÷Ų˵ͷͦõġ
Ǿͺá֮ǰ߶ߴ򹤣ô࣬۵ġ
ȻЦЦȥˡ
ڹû㲻ϧҲ㡣
ǰʱ䣬Ͽδ򶩻Ϣ˶٣ɫ¶Ľ֮飬һϲɣ
ɡЩɣ˵Ķʶͣ١
˸ĺûʵûбҪˣĹϵһʵʵ˵Ϊڰʾᡣ
Ҫ˳ų˵ϲͷͻȻһӰ
һּǿҵѹȸϮ̧ͷٿȻʱ
ߣӸµضɫݣ˵ģýԼˣ
лҪ˵Ҫʱܣ²Ҫң
˵֪ԼһϲҪԼ
ܣ
׽棬Сʱһ


20 
˿, е֣÷ˣôʱıг, Ҫ㱨𣿡
ʱ˳ƾץסֻ֣λϳ, ҿǳıӵ, һεظҴñ
ñôһñӿ
͵˦֣ز֪ñʲô˼ѾҸ𣿴Ըһʹñˣ
㻹˭ܣʱžҧгݵʡ
ã
ץص㡣
Զż, ʱץ֣קߡ
ȥ
ҲҪ
ñܵķԱߵӡ
ϳʱǰ», ǰöԲ, ԥԥԱ߼ֱתǡǸš
ʱһ۵ɹȥ, ŵ졣
ֵ̫ˣΧ˿Ͷ׷ŤͷвķԱȰͳֻ׼绰ġ
ʱ״ֱӽÿ˼硣
ϵʱ, Ӧ־ҵ
£ʱҷ
žʱһƴƨ, Ե㣡
ã
ڸʲô
ô˵ˣȻƨɣ
ô󣬻ǵһ, ̫ˣ
߷ߵҧҧԼĴȭͷ󱳣ʱҪɱ㣡
ʱΪ߳
мĵĹ˿;Ҫȥˡ
ɸʱϺһߵߣһ˫ֺʮиλ˼ˣСֱŤûʲô£лҵģñлл
ŮϵƬֳλȷʱãҲæһ䣺ܲãǸϼҵǧȷʵСš
ֳȶ˿ת첽׷ǰϰ塣
ˣⶼʲô¶ôͻȻʧˣڰ˿ߵ磬һ㶼ӣĨ˰ϵĺ
**
˲ñ˳
ʱƹͷ׼ϼʻλŻŽ⿪ϵİȫȥš
Ȼһʱʻңһץס첲ק͵ذοϡ
õʱ޷ͷ
ʱϢΣյضٲҾӲˡ
ڻӲò֪ʲô΢
ʱϵΣϢȫϵϡ
Ȼп̨ѳϣ뿪
Сʱŵİɫܳʻ
Ŵľɫϳ˾ĵطʱǰЩѡĻ鷿ƺ
ɻ󲻽ʡ
ӽ쿪ʼסĶҲȥʱܳɲͣתͷֱʽΪֹ
ˣʱҪ
ûȨô
̸Ȩ𣿡
ʲô񰡣
Լδɷ򡣡
ûи
㻹
ôоԽԽأ죬⡣
˫۱أҰ費ͬģ
ʱЦҸ˵Ϊ˸飬ΪԺĻûԻͬӣǻ᲻ͬ⣿
Ҳ̫թ˰ʱ񣡡üֱԼĶ䣬ɴ۾
ʱƽЦЦ³Ȼƹͷߡ
ţų³
һԾɱ첲
Ҫұ
˵ţҪ̽
𣡡
øϽƿ⿪ϵİȫ̧³
߻̨ڴ
ÿ״ʱߣ취
࡭ӹ
ӣƴ̧ͷǰˣҶӶˣûԡ
ʱǰ̨ףվŽǰָ֤ƣ˵Ժ͹
ã
ţֻҪ뿪棬ѶӦþͻСö࣬Ȼûá
ͷЬ⣬ʱţ֣˽ȥ
ͳԵһ룬ڶӳŽ
ܣСùˡ
զ࣬ʲô
ʱЦһۣԸᵽ¥ȥ
õġ
˵꣬кһ˰ӣһŸֽ¥ߡ
ʼǰʱϼҴ绰òû£ȻϼԼġ
ⲻǴ
¿ӣֻͨ绰ȥ
裬ʲô
绰һͨ㼤ʦ
յǰɣͷЦǺǵأӴʱ˵ҪԻͬӣҾҲǺбҪģȱʲô˵ʰ͹ȥ
裡
֪ڵʲôû֪ôദûϵģով͸ϵ˸ԽѧʦϿν̽㡣
ã
ˡ
˵绰ߵؽֻһ
ʱòᣬһӲ˽ٳԵ㣿
ԳԳԣ֪ԡ͵վڲ뿴㣡
˵꣬ת¥ȥˡ
ʱ̧ͷɿӰ
䣬ոշλڴ
С㣬Ҫǰæڷ𣿡òһ䡣
ðá
õġΪϸϽѸܡ
߽䣬һӵڴãȻһ
վ߳䣬վԳ¥ºʱ񣡡
ʱϽ̧ͷ
ӸµϴƷҲϲҪµġ
**
ſھһҳУ̫ԶûҪϿ̨۹⳵ǹȥ
ϣŷŸӵϴˮԡ¶վǰ棬װѡš
һ·ӻΣߵǶˣƳʱͷ绰
Ȼûע⣬ŻһתɿӹŻͷ˿תҪǰܣվͷޱؿ
ã
С㣬ʳװɵ
ԴӲûԱʳ𣿡
ȻСЦЦ
üһشӻƬתҪȥʱվ󣬵ַŻܣһֻֻֻڵ绰۾ЦЦ
÷˸ۣӹƻصڷϴˮǱ߻ܡ
ſڵĳȻADֶʵЩ˼顣
ʱȷȷʵʵˣͰԱ߲Զı
˳ȥֱӴƿ
ˣʱŹһ𣬵ͷȵʲô
ADưҧܣ̧գգۣ㲻֪𣿡
ʱİÿοֱĵĻʱ߶˸ݳ޵ˣ϶Ʋϡ
⹷컹ָ˵ʲôԽܵĻ
þȷˣŵءǡһûͯˣ
˵̧꣬°ͣ߰תȥ
̤µַݣʱҲ̧ŸϣĲ
ӴͳһƿAḌӵݸãʶֽӹȻʱһܲƿڣҧסܡ
İϺȥˣЩš
ʱһںƫͷ˿ƿ򵥸˸ۣ̫ˡ
ó׿ˡ
ΪʲôûгЦźˣ
ôķӦôһ
·ʱۼĵݣקס첲
ûع̧Ŵӵȥ
ֻͷؿһۣʱִӹš
ÿԼճ֣⹷ʱʱĥ͸
۹⳵͸磬紵һм⡣
Ҳƽö࣬ôʱúùͨһ£Ͼȥǰ취
ץǰαŤͷʱ񣬡˵ֲϲңôʲôأ
Ϊʱλǻġû飬ҲǺõġ
ʱܵôϣԳԸУռҲû˭ˡ
ǾͲܻ𣿡
ܡʱֻ̧ͷҲϲȾָҵĶ
һ־ͲˣҶ˵Ǹ
ʱЦе׽Ūζ㲻ϣһش㣬㲻Ǹ
û꣬һס졣
ʱЦŤͷ㿪֣ȥ档
۹⳵պþһһߣùʱûȣˤ
ʱۼֿ죬ȥ
˵ͻȻ˴˵Ĵһ
ûһͫ״͵ƿˡ
һµԭλֱͦɴǰ档
ոաʲô
ʱķӦֱȥڷϣ֧
ҹ΢ӭ洵ָĦŴ꣬ƺղһڡ
صӸͣȣþͷɿȥ첽ܡ
ιãʱ׷ȥ֡
û͵һѣң
ʱ񶨶ؿʲô
Ϊĳǣرõһ£˴ϲˣ鲻Խ״ȻȻģǵͧϣĳǣΪһʱ嶯ûˡ
ڶΣϡͿûˣ
ΪʲôڱϾͨͨ⣿
ʱ˿̻ȫȻһûа·ӡ
һʲô
һͬһֻС
ԽԽίһȭõĳǣҡ
û˵ˣۿͨ죬±ӣת¥ܡ
ãʱ׷¥תڴס
û˦ʱҲȥץˣֱӽ¥ݷϡ
ͻȻأϸϸķϣܵؾסͷĳԼ¥ˤȥ
㡭
㡣
ͬʱ˵ţվţ
˿λñߣҪͷǣȴһ־ӸµĴ
£òԾצǳɫ۾ԼССĵӰСʣô⣿
صһ룬ʱٿȻסĺ󾱣ѹ
÷ӦȵĺϮĴסĴꡣ
˴˴⣬AD̵
лҪ˵쿪ʼָÿѽ



21 
¥, ԡ
ܾĵأڴϣ컨巢
Ҫʱõĳ, ̶ܴΪһʱͷҲָʲôĲ, û뵽ʱ
ٰѵʱĳһ, ַȷʵԼ˵Ļ̫塣
һʱ֮䣬֪ǸùԼǹʱˡ
Ȼ, ֻյ˼
ѹŵıԼֻŶ, ι
Ұʦ΢Ƹ, ûУʡ
Ŷ÷ûü
˼ӡ
š
˵绰, ýֻӶ΢ţ͹Ƭ
ʱ㣬ʦ˯ˣʱûͬĺ롣
ֻ´ȥԡң׼ϴ衣
ϴ̨, Ųһ, еԼ
ɿЩԼ촽ףĨ˿ںƵġ
̧, ԺԶطŲǰ¥ϵһĻ
ǰѵˮĴͬǣͷе顣
˶Լͷ
һ룬ָϽ˦˦ԴЩ棬ȵ·ԡߣƿĥɰŽȥ
˯ǰյ¹Ϣĩȥ
Լʱ˵ˡ
ȥҲûеӣԼһ˯Ļᡣ
磬ֱ˴绰ŴӴ
ǳ¹ܲܳȥӰ
Ӱ£ӦøǸ׶һ𣿡ֻ˸ĹǷ
¹ʱ¡
ʱ¾ͰŮ£ڵвеģô²һȵȣԺظ㡣
˵꣬ǹ˵绰ȻƱ´
˯ǰҴò²ʱӦ˯Źȥţûˣһϲ
Ҫ¥ٲ鿴һյ¥ݿڣʱ
ֻͷţĽŲ̧ͷ
еϲöʱ˴룬ûӦ𣿡
еģȡˡʱ񾭹ߣƿһš
鷿øŽȥΪʲô
ʱ£򿪵ԣ׼ڼҰ칫ˡ
ⲻһڼ𣿡ż˵
ܰѼӱ˵ô׵ģҲˡ
ǺǺǣҺøжŶ÷˸ۣתȥ
òܾ¹ԼȻϴ¥ҵԵġ
һ͵̽޽㣬ظкҽܡ
Ȼǵһϰ࣬ȴƸģ֮ǰڽҼŸʱķˡ
޽һ࣬伦Ρ
õлһԡ
̻سæµʱ¥ϰ칫ʵ͵͵ȥӦʱ˷ְɣ
ĥţһȷһ۰æµıӰװµ뿪¥ɨһۣȻС鲽ɿܵſڡ
ţһ̤ȥǰͻȻһӰչ˴롣
̧ߴıڴǰοࡣ
šŰ֣ĬĬ̤ȥֻջȥ
ţ΢ϣܵȥ
Ǵţ̽һԴ۲飬ֺűǰŻһڡ
׾ˣأһ͵ˤš
Ŭ죬ص¥ߣ׼ʱۡ
ֻ£һۣӵλרͨĺ룬ҸϢ
С㣬ϷίҴ֪ʶ
ϣܹԵ˽⣬ӶõļԦԼɷ򡣡
ԦԼɷñ⼸ֵ˼Ȥ
ܹѧԦʱı죬˵ˣ˵Լ£
뻹˷أ
һ°ʱ˵뷨׵˾⣬ĻظʦõĲʦͿʼɡ
ȻʦǸһPDFʽļ
ȿ˽ŮϵĲͬ
ʱҡ
û˾䡰õġƿԼķŽȥ㿪ļȻɳ濴
һСʱҿˣżЩ⣬ʦܿʹɽ󣬽ַ˷ͼĲïļ
˵ʲô֮õ㿪һŮĸƣȻԱϳϸĽ⣬书ؼƵġ
һƼ˵ʱߵֱ۾ȵĨˮȿ棬ˡ
Ϊʲô޷Ǿǰ˵ŪŮ˵ȥԽԽȤȻ֪أȻ˯ˡ
žણֻл䣬ڵذϡ
ҲһֻصҪֻʱһֻǽڷһ
˳ֻ̧Ҳ֪ʱʲôʱġ
ʱҪֻԼͼ˻ȥ
÷Ӧ룬˯һ±ܣֻæԼֻ
ȻʱѾͼˡ
Цͷ㡭Ȥ
ֻҪ㲻ΣεľǱˣ
ôֻ˳ͼƬӲͷƤ̧°ͣһû棬㲻ӣ˵ǰ˽֪ʶ»޻㲻֪𣿡
ŶʱζЦš
ȻˣȻô֤
ðʦڽѧ̷Ļֱ׳ظʱ
ʱ񴽱Цԣ˫ֳɳϣ·£ǿǻһκ»ҹˣ
̣ƵһƬ飬ƫͷ£ֻؿڣ˵úͽһֲһ˵£ҪûҲѧϰѧϰܣ
ʱŵһüֻƻظҲҪ
Ŷ~Ҳǣܿ϶ḻúܡĥĥɳվת棬СʣŮѰ
ʵ⣬زסʱֱЦס°̧ͣı飬⻰ôʵģţ
ĳǸȴ֪ŮѡٿȻһ
һץסҧȥ
˻~ʱһ
ãȥ°ͣɿأ죡
ҧѪ֮ǰһŴǿص
ʱԼ֣ӡֱϡ
ü̧һըëӣֱЦ˵㡭
ˣ⴫ŵ
ܣˣ¥Է𣿡
鷿Ǳߴġ
ʱЦҡҡͷҲûٸüƽˣȥ֣ȳԷ
ң˦֣Թ˳ȥ
ķǰʹʱϲãĲ˼嵭ĻɽŹм˵ȣҲؿڵĶ罷ͷӵȣ̫ѵ
̸ܰʱ嵭ĲϵǼζһ㡣
ͳԵֲ̫Ҳÿ˼ڣŰ뷹£ͷ˿ӡ
ҳԺˡֻվ¥ߣط䡣
֪ʶѧˣڷɳϣ˲Ӱ
ûãʱ䣬վſȥ棬ҪҪ
ԸȥˣðŰɣŤͷģ
ʱϵĿͨ˯£·
üģæֻɳúúã
Ǹߵñ䣬ͻȻӦͷ˵ĳȥ棬òȥǼҳɣ
ǰ£ǵá
ʱߵſڣʣŲͣһ£˵ǣˡԼ˼ѡ
*
һСʱ¡
ʱԼ⼸ѣͬΪȦĸӵܣһ쵱һѺ鵽Ҵ齫
һȥҵ·ϣʱƫͷ𣿡
δ޵ӣ첲ҡͷᡣ
ʱЦҽ㣿
ǰǵʦʲô򡢸߶ЩϷǲûµʱѧѧ㲻ֻͨҪ֪һ˵Ӧ곡Ϸеá
һֱ˵еԶЩųѧϰ
ǣ
бѧ齫Ҫ£
ѽЦŴӦҪͦõİɣȥһϴּ䡣
šʱͷ
õͬ⣬ÿסĵĿϲƽ˵ãȥˣܿ
˵꣬ǰϴָּȥ
ȫԶ齫ϴƵ½Χ¡
εΣ齫ϴˣҡãʼơ
ʱһ֣˷ֱϵҧۡ
ӴܣôˣˣһֵڴȤ
ͬԣһ¿֡
СʱҧΧ΢΢죬ЦԣĶ˰ҿǰĺۼ
ĺ֮ҲˣЦ
Ǳۼ⡣ʱҲϣƲŽм䡣
Цڣмֵ֮ɫ
ƣûʲô̸֮ѡ
ܾˣôҲˡƱЦС鳡⣬ĳʧ⡣
ʱнǹһЦԵĲм
ʱҵͻȻƿ
ܣ
ϻŻŴڽ
ʱƵĶһ٣ȥ
ңԲܣСˣ
лҪ˵ģû롣


22 
ʱصʮǰ, Ůϴּ
ãʶҰɣסһλոմӸŮѹʡ
Ů, ̫ȷ˵㲻ǡ
̫ˣøϽס, ˸Ķ
˼, ҲŽѹͣǸϼܲõδޣ԰ɣ
ԶԶԣûңõͷ絷⡣
, СĽһۣӴսЩ˵ڱЮˣԷھſţ, ϻؽлģ
ؽ, Էһšüǿ, ôﰡ
ָָԼͶԷװ
ǡŮ˶٣ָ
һ򣡡һָֻҪԸңҾϸһ򣡡
һ򰡡Ůζظһ֡
ܽѵģͷǸ󣬼ĳĳŮ, ǱȻҲǳʶ, һôǿҡ
ô˵Ҳϼ̳˵δޣԶֹۡ
üԷͬ⣬ּһָ, 򣡡
ϣٷ֮ʮŵĶǮ򵽣򲻵Ҳֻһԭ򡪡Ǯ࣡
ȻԷҰģԶԶ
򣡡Ů˵
ô֪ԼȻֵô࣬ϵǮֲԼǮ
ɽ
ˬشӦ
**
ʱǰʮӣ»ſڡ
ʱŲ߳Ʊˣһ磬ǼλȲѡ
һֱ׷ܣܣܡ
һ˳ţֱ˺δ޵ĶԲԣ
ʱŲһ٣ͷ
Ҳһ»عͷʲźŮм䴩ʱǰ
ʱϴõȹӣ֪䣿
ѾȥˣŮΪ⣬ҸոѾ˾͵ȫĵطˣԡ
͵ˣ˵꣬ʱʹϴҹȥ
Ŷһ¡Ůֻʼ绰Ҫһѵ˾
Ӻһ̨񳵱̨ܳͽγͣڰ·
УɫܳبγǰƱ˵赲ȥ·ʱ̨
ü˳ڵس
ɱԼһ˫ۻŵΣյ¹ʱţϬŹԣӥ㶢
һ泵ţױŵ㡢ǷǷ/нҸ㣡
ʱЦ㵹ˡ
ϥǣеط֪ʲôо/𣿡
вζ
ԼʱûûͨѶߣûжϵԸ棬ȷʵ̶ܴϱ֤ɡ
Ǽˣؽ/ɾͳ׳ˡ
ʱʵѲˣҲӵõ
˼󣬲òװ˳ӣתԼĳţԹ˳
ǰ棬׵ĳš
ʱʱ
ͷĬ߹ȥ
ԼĺɫܳߵԱߵĺɫܳǣʲô֮ǰ˵Ȣڰ˿ô
ɫܳУ£ŴĻ絲磬ƫͷ̣ҲϴСˣ㻹ȶһѣ
֮˫ۻؿһ̨ɫܳϣЦ˵ǰҼҵǳƻϣ볡ʱֱӽλС㱧ϳҵʱ;ò򵥡
ǡʱǰ澭֮޽ס˶淴ֻʵ䷴绻ַʽ
ʱŲͣ٣أ
͵ⷽмңǵˡ֮ЦŮˡ
дһ̣ЦЦߴͽ̵˵һŮظ㣬͵취Լ벻㡣
ʱ˫ֲ嶵΢΢ۡ
ȥˣһЦ˵ָ̻ңϵؼ˵ô벻㣬ÿҪʲôʣģãһɡ˶٣Ǳ߲鲻ԸϳŮˣϼҴС㣬ʵĿŲ̫ǿңǾͿԼĸˡ
ֱ֮ЦƣĴֱָüһܣ
гʱһüȤܣ׼ĸ
ʱһŽŵͷ­Ჽǰܳȥĸ𣿡
*
صƺѾˡ
޽һˣÿҲûֱ¥
Ų¥ݲȵ졣
⡭޽ʪëֿʱ
ʱһë֣ߣȥ
޽㣺õġ
Ӻ޽¥˿ûжķˣ¶ɫػص
ܣС˵ԣ˵
ʱв˵ĿӶ£˵ʲô
˵ˡ
ʱü¿ӣվ¥ߡ
ڴϣ壬ڳһҪӡ
ʱڴ߿Ǵþʳв𣿡
Ҳв㡣񣬡ûɣԸ
ʱüͷ
Ĳ֪ôˡ
⧲Ǽ˵Ļ̾òЭúóԷع˾ϰࡣ
ԣ̧ͷ
ʱתߣϻҪص
Զ׼ָһˣ˷ܵ´ܣ׷ĽŲ˵ŶҪҷڣĻ㿴
˵ʱתͷЩؾ
ã˵ƤЦ̧ļ򣬡ֻҪҺõ㣬һúûŸ㵱ŵġ
¥˵һôһԷ
Ҳ֪תõԵʣǰö̶̵İ죬վʵͻͽþýĲˣĺóԶˡ
θڴ󿪵뷹
ʱԵ㣬װһ񣬰͵飬ǲԾϹ
޽Ҳӳ̽ͷй۲졣
Ե⣬һ
ݹǱסˡ
*
峿һϰࡣ
ϵϰʱ䣬涨ǳ塣ܽ﹤ˣϧݹᣬ˼߾ҵͷܶ񣬵һǲῴǼ°ġ
þͲͬˣﱾǴ͵ģ˻黹ǻصϣˣǲȵ°ࡣ
ⲻһϹ˵ԣϰͬ£׼ʱ°ࡣ
ֻǣճңʱ
Լ˺ڵĺܳԷһȥֲ嶵
ԴǴ֪ͨȥ峤棬ʩ̬ȱʾʲôţǻˡ
ö㻹⣬ҪӰࣿǲܵģ
Լ˭£°ˡ
ʱ˵˽ԼҪڣ˵һ࣬ˣҪȥϢ
ʱû˵ȥ
Ǻáͳڴֻͨ绰ȥϣСƺ
ظһҪұڼලߣòõתȥ
˵ݵһ¥Ͽųӵؿɲͣǰϡ
°߷ڣ·ϳˮŴ⳵һɫܳǰԼĳͣϴγԷĵط
ðȽ͵ȥȡ
һΪѵС㣬˵ˣֱƺ
ôط˸ۣʱĻ´һָֻһ£
ȻĿûãֻĬ
аñֱۣƵĶĺףͱõҵĳҸʱˣ߷磬ߣͲβ㣡
С˵⡭ϿںӾûҪǲǡ
бҪвǳ𣡡
ϣ
ʮӺԸϴι˵Ĳ
³ȴûȥǾֱ
ϼ״æ³¡
ˣԸٻȥͷǰߣ̤
*
һ׼ԣͷһİϣȻһЦҪҪԵѽ
ϱЦ۾ҡͷˣллС㡣
ô~һ~ǻɢЦ˵عרĳԼķ
극õ³ȡһѶĳţ
Ȼ·
קųŸϾҲϲ˿ҵĳ
һץס֣͵ϡ
ţҰԲۣץס֣ҹڷߵģʲô¶˵
ɿһ
ð´ǣزסĵ⡣
ϻڼ֣⳵ҿݡ
óţȥš
ҪֹץųŰ֣˦ͷһЦмŮ˵ķͻҸʱ״˵û۸ң˵㻹ѽ
϶һ٣ЦЦţȥҡͷпˣ±˸ñˡ
ϣ
еϳţʼӡ
ʵû취ֻ÷ɿԼͣλãͬʱͨߵʱ绰
**
ʱյ绰ʱͨڿƼCEO칫ҵϡ
Ͻֻ꣬Ӷ̾˿
ָ֤ƿţͷôˣ˵£
ʱ񱡴ߣҡҡͷ㲻Ů˶Щʲô
ֻ̧̤칫ңһ̧ͷһŵĻˣһ̨ڰ칫ǰλûƣΪۡ
һ׶ߣŵؿλãΡ
ǰù²Ʒϸ΢
һƷ𣿡ʡ
ǡЦ𣬡ǿϣҪЩϵĸı䡣
رƿ
ԡ
ʱʱȤҲܸܶһ̨𣿡
Щԥ
͸¹
Ҫͣʱ˵һ̨ǸƤδޣϣţͱŵȥҰˡ
Ŀǰڳ¹˲ٴʱƣʱǸͬ˵ĸоƬ̺󣬱˿ڣУ廹ҪЩܿԸңٰ趨ơ
Ͼŵ㣬ʱصƺ
޽ҪҪҹҡͷϵıʣСأ
ǰȥϷҡ
ʱҪ¥תϷȥ
һ㱻ֳһǳ⣬һϷҡ
ʱʱܾĵء
ѰһȦŷſڵ̺ϣһۺż˯ˡ
˯ŵ棬ǽϹһ̣Ƭ
ϸƬǴ־֮ĵطģװ涩˷ڡ
ʱϥضϥϣֲϵķ˿¶˯
ָḧ۵ļ᲻ɲ̾ôţ
лҪ˵һǵⱾ־ǵС㻯ױ̨Ǳ˵ܡã
˴ҵĺӸż


23 
, ֻ̧£žһʱֱϡ
ʱջ֣Ժ, ˼롣
ʱ⸱ӣԾЦ, ͷ, Ϸ˯ţ
ϸֱܷζ
Ȼø˯ѣ仡е㳤, ۾һ̫ˣ
ȻԸһģҲȥԷ
˼ˣʱʹ
˸Ƿ, ɢɢشӵվ
ʱ, ҸڿƼ̨ˣ͹, ԺţҲͲôˡ
ʲôģر죬Ჽ뿪
**
طϴ˸裬ϴ
˯ǰֻϵĹ¼ʱҪΪ, ҪΪ׼
ʱȥ, Ҳ޳Īˡˣ
뵽˷ܵضӣȻػ˯
峿, ӵĴߴУɿϴȻȥʱ񷿼䣬ӽֻʼɾʮذʰ
ֵ鲻Խغ
ʱ˫ۻأŲſӡ
ôȲ߰
ͻȻһȻֹ
ڳԣﻹһĳתͷʱϷؿ˵ģп֡
Ŷʱüһ͸ȴ뿴ôݵı飬֣
㿴ѽùˣ䣬һȥ죬һôķôĹµį䰡
˵ţ̧֣װĨᡣ
ʱԽԽ񫣬ⲽȥ׵ǰ˫Ŀǲһȥ
üæ̧֣Ŀ⣬صͷ
·~˵
ûϵҲ·ġʱӵҪԣȥҲһա
ŲҪʶסš
ʱװɵͷЦ˵һ˹µį𣿡
ˣϷݹͷˣ
¶ѿҡҼįįͺá
ʱڱסױЦЦüòŷ׽ŪԼؿڴһȭöţʱ񣡡
ʱֵ̧ţΪҲ֪ʲôҪôʰ㡣
죬µϵ䣬Լˡ
˵꣬һܣ˦ֻԼȥ
һͷһ
˻ʱ߹ֻֻŶά롣
̧
ʱ񣺡춼ڣΪ˷ϵӸ΢š
Ϊ֪˵ʲôϵʵǷලȻԸϣתһߡ
ǻһȥɡ˵ţʱץ֣ҪӴ
ӼӼӣñϽԼֻϼӣ
΢żලܱȴߵɶһЩ
˻ϺѺʱš
ȥ·ϣںͷõȦ
һǰʱ䵽Žʱġ
Լļλ飬˳Խ㼣
ѹܲ㣬ԭȥѽɫȻ˸
ԼõĻظҵȻˣһòŮˡ
ԺԶ⻰ʱı飬ʱǸЦ
ǰ˾ɨӾЦݣ˹һ𾪡Ͼֺżż̳ˣģ¶˿̺޷Цôĵӣʵټ
ʱԹЦ˻һε㿪õԻ򣺡Լô
**
ʱźڴһû˯ϰߣ϶Щ¥׼Ե㶫
ڲҪֻʱϢ
㿪ֻظʲôԼ
ʱ񣺡ֻҪܹ֤Щ߰˱ָɾľ룬ɣҶ㡣
߰ˣ
Ӧָпܸñˣ
ƽҲʱǰڣʲôñΥµ£˵ʱܲˣԼǹأ϶ǲġ
֤˵ֱûκѶȡ
û⣡Ӧ÷ɿ졣
죬þͷ֣ĿȥԵĲԷȥ̳ٳֱص
ȻʱʱܹϵӰΧûҪѾָˣҲûٸʱƽ㡣
磬һɵԼ˳¹Է˼ˡ
׼ӿߣͼ¹ͼվд¥ſڣΧͶȥĿ⡣
ӻͣ£³ϸ۲һ¹ǱƲ̫Ըǣȡ
¹ƹ
¹˳һŲ£˷ɳ۶ȥ
ʮ·ڣǡơ
ɲĵɨһۡ
бǰĹ㳡ǽһž޷һע⡣
һλֵߵǣڳһԸеˣԱߵĻѧ
ǻ˵߻ǳ¹ƷǼ¹˾ģΪտصȻеǸȤ
ƽٹעȦԲϵ/Ϊ̫Զľ룬½ǵǩʳ¹˧磬˭
¹˳߿ȥѽܺġ
Ŷ~ָζŷ̡
ϳԹ󣬻صסĹԢ
Ϳʼֻ򰶵ѶϢ
ǽߺģƾˣڣйϢǵأֳϵƬܶ࣬һŶĻ˧
~˧Ŷ~Щ˴ѵƬԾ͸ŷ˿ˡ
¹չЦǲʱҪ󣿡
Цʱ˼
ʱҪԱְȫ룬򰶸ŶԪԪôңԶľ룬ѵȫҲΥԼɣ
ң򰶲ʵеˣֻҪصúãԶᱻ֣
۾ܡ
¹
ǣ׷¡
ͻȻʱ˸绰ǰԤԼʱ䣬żҹݼ
ϴҽˣξûƴˣȫ˼ϣ׷ǣڴӦ
У֪ˡȻ͹ˡ
ʱƺлҪ˵ȫȻ⣬ĻϰƬ̡
þͻãҹˢ衢ܲɷõƵ޸־Ƭ浽ֻǱһ˿ȺŴһ޸ʢպͲŻ
أ̫ͷˡ
һԣͰҹҹ
¹ҹϴּ䣬Сŷ־Ȼˡ
úúãٿһ赸˯ҼҸʵ̫ˡԽԽ˳ڣ¹Цҡҡͷתطȥ
ƵĿ꣬ĻЦ硣
磬ͻֻˡ
ҹƤִӱ̽ڴͷϺһͨͣˡ
ιԺڡ

˵

žе㲻Ծһͷͷ̧ͷֻùһŷָողСĹҶˡ
˯ۣ㿪ͨ¼ʱģҪֻŻԭ졣
˳ʱ񿪿ھΪʲôҵ绰
ô˸Ƿ˵ûע⡣
ʱĹǷдʱɤᣬȷʵ˯ʶ壬Ҳûʱ磬ʮһǰҪ׼׼
Ŷ¹ִ˸Ƿ۾ʪ
ϴúӷ¹ڿ㡣
Ӵ׷ʼÿ춼㣬ˣžǰģɣԼǸ˵иû飬̫ˡˣĽ
ҹôô磿¹šһƿ֭ݸ
ֽӹڣѻżҼ˵ˡ
˸Сܽҧߣ¹״̬ЩģŤͷʣҪҪиʱ㣿
óһܽȥЬӣԼУãǶԼ
**
ʱ̫ţƣͼʻźûãʱִ绰ǷĴ𣬽ô⧲׷βˡ
Ϊ͵ǰֱȫأ÷ŷòŻ͹
ߴߴߣ֪ߣͨ绰ʱһͨգҰ˼ҳײˣ
ͷĬ
ȵϹȥ
ʱǰʻλһˣ̧ȥӰЩϤ
ϳתϳˣ
Ǽ
Ϥе˽ͨ¹˵ʻǳ¹оǸͦˣ߸ϵֵӸʱǼһһƴȻԳ¹ģϾǳ¹֪Ҫôء
ڵ׷¹¹ڣӦòô̫Ϊɣ
ĥţøϽ¹ͨ绰ȥ
Ӻ󣬳¹ˡ
Ȼעһȫϡ
þãǽһˡ
ֹ˼ӣʱҲˡ
̨ܳͣ£˴ӳ
֪ǲǴ³ʱŵĲȻ͸һ˿ơ
ûˣǰ󣬵һʱüĿ⽫ͷŴ
ûȱǲײȻʱķӦУ˶Ľţ
תһ룬Ҫǳˣ˭ȥ磿δδҲȻ¡û飬ҡͷ˵ûС
ʱƺһת򼾳ָѡǸ
ʶ֪ġǰ¹˵ʱǼ¹˾ڿƼͶˡλſȲǰһͨ¹ʴҵ
ͳ¹վԱߣ缦ؿš
Ϊ˳¹Ĺϵʱݼӳ֣ⳡ¹ʾںͺķΧ˽ˡ
ˡʱ꣬תͷȻʲͣķȥ
ûعƨߵߵظȥҵĳ
һ˹ȥ4Sάޡ
ʱ˵ֵͷߵˣĿתת۵׵һĨڣʲôҲ̫һҹû˯񲻼ð
̽
˭ˣ׷
˵һ뼰ʱɲסʱü׷ʲôţ
׷׷磡˵ر飬һƲûٴϽƹβʻȥ
ʱͻȻɵӰ΢΢𣬰Űɡ
лҪ˵ã׷˧С磡
ܣ
ллЩͶĵ׺ӪҺ˫


24 
˳, ʱԹûУ
õͷϵŰȫŹ˵㡣
ʱִӺһֽ, ǰݹȥҪҪٳԵ㣿
̧ͷ, ǰֽ㡣
ʱȻҲˣ͵رһ, תͷЩжؿɵҪġ
ڳϳԡʱ˽, תȥӣһ˳ٳԡ
ã
ԶмϣŪʳζģҵ߹ܲԱڰ칫ҳԶⷽ񱣬ǵ, ķ, ҲͲƽôССҪˡ
ŶĴӦһֽʲôԵĺ, ζ¿ˮûٶˡ
**
ļżҹݾС
طǵһ˺ʱԴιۡ
һƬɫĽȺݴʱ游µģǰ԰˵, Լ˹, ˼ֻ졣
ʱ񽲣֮Ϊĸǰϲ, Ȼһֱ˽졣
˲ι۵ǡԱιʳúʲô˳ܹȥ
Ա̧ͷǳ˸ʣٷˣҪι𣿡
ٷˡ
һƺöһȣҲźˡ
ʱѵ¶СϱĽģվԱ߹ǳЦ
ʱ񡣡
á
˽Լ֣һתͷȥ
ϷЯ߹
ֻøԱڰ֣ιɡ
Ȼʱȥк
żƽڹ߾סֻоٰʱ򣬲Ż֪ͨǰ
ⲻҪݺȲ裬Ҳ½
żûнףĶϼһЩԶݡȽأǿǴϹְ߶ȥԼĹ˾ǴеĺϵԣȻû̫׽ѪԵϵϵȻܣ涼ʮ硣
ÿ˶ô˼õһյ
ʮ㣬Χһſͬʱʮ˵ĳԷ
֮Ʒȿȡ̸ģֱֵ㣬½뿪
òЦ˼Сʱˣϳ۵Լ
ٷ˿ɲõ
ʱһӣԴʣˣ
̱ΣڵԷɵسһͷ
ʱʱֻˣӿڴͳͨ
ܣ

ǼģʶΪ׷β¡
ȻϾž룬̫ȵʱͨ绰ֱʲô¶
ʱֻ֮ǰ˵Ļˣ˵趨ˣʱ
ãŶ~
ʱЦ˵׷β£λýãǽй԰ɣλܿǿϲŲƽϵġ
һõȻǰһôлл
ɣմҶпգԷ
þ黹ͷУ˵ġ
ǰ˾ҵǸСɡ
ǸСסһȻڶֱӳʱɹĳ¹һƺ
ȽݣŷּȻҲڡ
ʱûǰһ㣬ȻֻΪ˸лô򵥣϶Ž˻ᣬ＾׷¹
ˣǱΪء
ûã͹ˣü¹Լڣ˽ͽ䣬Ȼų¹¥һȥ档
˵˻ͦ˼ʱᣬ۾Զðġ
Ůı𣬵ȳ극߿ˣֻص档
ʱ¥վԱ߿òֺЦʣôˣҰȤ˰ɣ
Ż˽ӣתͷ
͵ﻹĵķϣþƽ͵ظ̸һΡ
ǸҴѧͬѧҸûʲô̹ϵظȻѧУʱб˼ʱҲȷܾˡ
ͷ߽ż⣬ȻҸ㲻һûиҼȻͬ޸ˣͲʲôԲ¡
̧ͷؿ۾ԺҪģңӦҲҪлΰɣ
Щ죬ʱʵҲһֱڷʡϿңǰûڣǸʱȷʵˣԺ󲻻ˡ
ģ۾һ
šʱ֤Ժٲ˼ʽ
˵Ŷ
˵
ҿԷĵȥǰˣô֣ڴ˵
񣿡ȫʱİĴʻ㡣
׷ǣ֪ɣܻǸ赸Ҳ˵ĴѽָָԱߵĻˣ̫˧̫вŻˣ
ʱ񣺡
ˣ˵ţ˷ܵܳȥֻ
ʱ񣺡
һץסקŵȷһ飬ʲô
лҪ˵ܣ㶼ûнйұ
˵㻹һ£


25 
ʮµĵ, ϢŨҡ
£׼Լ·֮ǰȥǼ¿̡.
յ, Ա˳ȥϰ塣
һ±ƣ¥ݴ߸Ь
̧ȥ, һλµŮ, Ÿβױݾ£ϴŰɫĳȹ, ȹƣԼֲʧԡ
Ů˴ȾŵЦ, С, ӭٴιǵĹңϰ, 
һģһ
üǵϴιԱʱ˵װƷƾǲʦġ
вŻˣôø˵ס֣ҺϲƵ·
֪ЦҪллôԼͬ¹򡣡
˵, ö, ǰҵͬ·ĶģȷʵнںƼǡ
ˡûӻ֣֮, ֵһᡣ
Цſŵ¿ﶬȹʣϲ𣿡
ϲõͷ
Ǿˡ
ã
ǧȹӣ˵;ˣ
һţЦ˵ôҵƷĹ˿ͣҵң͵ѡ
úȻԸѡ
ȻҾͲˡֻ㿪ЦŵݸԷӸ΢ҵѡ
ȻЦɨ
ٿûбϲģȫۡ
뿪ǰȹӺףȻ󻶻ϲϲػؼȥˡ
ϣʱ񿴼żǼ·ϵĵƣ߹ȥ⿴һۡ
һűĵơ
תͷʶ
ʱͷ˵ôϳˣ
ÿⷴӦգգ۾ǰŮѰ
ʱҪƷŻȥһ٣Ƭ̣ءšһ
ã
ѹһﵱȻǰŮѾȻòвŻŮˡ
һɣżһ·ĵƣǰŮѣңҲء
ʱ̧ı飬ʲôԴװ
ʲôףһƣ˭ûôһǰΰ
ʱı˲ͣǰѡ˭
ĶʲôǰѣĲһۣܵ𣿡
ʱ񣺡ǡ
ýļ·һӡ
ʲôǣƾʲôǰŮѣҾͲǰѰ
Ķǰ
ϻ˵⣬ʱӦѾˡ
Ŀضո˵ʲô
ôðǰŮأ˴ؿڡ
Ҫ᲻ΪԴ׶ѣɽȻԼҪõġ
ʱĬ߿
ÿȥıӰͻȻһ˿įô£
ƫͷ룬ѵһѹûŮѣȻ˵ʲôŮѣӣȴˣûӣ
ԪʮһµףþͿʼ½ɷϲˡ
γյϢԪǡٽĩѧУܶ£ҾͲֳˣʱعȥذɡ
γǰǸϵСѧУҲǺкʹѧˡγĶӣҲСѧͬ
ǰкĸӢͽ͵˹㹤Ǯ
ʱضصУ⹫ҹٻһȥѧУվſôûеõӦ
ھӸҪãȥǸ֯ң㹤ء
ȥˣӢקòߣߡ
ֻûؼҸγȰӢüѧ
Ӣϣ˵ûǮ
γö¡
һֱܸжҲϣԼУ̫صĸϴѧԺÿѧϰǼְ׬ǮҲؼҶڳ򹤣ѧѧѺѶԼġ
ûУУͲϴѧϴѧûлϵ˾ҲͲԼĸн졣
һֱܸлУеźͷȴ£Ȼܹ⡣
õʦҼĸϲҪǵó԰
ظֵ㿪ص΢š
֮ǰ˹ϵһֱܺãϼԺ󣬸طԼδºͲôˣΪ˱Ӱɡ
ȻܿҲúƤȥ˹ϵҲ͵ˡ
ڴԻһϴε¼ͣڰǰ
ط˷ݵӰϲ
Ԫ飬ظ𣿡
ͬˣձ£һֱظ硣
Aо˵оҵͦæģƣܺܶʵҪɣȥܾöûеõǱߵĻظ
ֱʮһ࣬´׼˯ˣزڻظ
򵥵һ֣
ãõŶ
ʱ䲻ˣ˯
**
˵ӢСãϾԼ֮òûǽԼϢ
ʮµףӢǰһܹϳǣ׼μӻ
õվ
ʵ֮ǰúͰ趼ĸϳǳסڹ˾ŷݼ򵥵Ĺ˵ӢСʱ򲢲۰Ͼˡͬ⡣
մӳվӢΣǼأ
þ͸΢ţӢϳǵϢûлظվ·ϣָ˸绰ֱӱԷܽˡ
ȻÿӢеΣվǲĽʵֻҪ飬鲻
ŶӢʧӦһ
ÿһۣתȥͣ
ҹ㣬ҹĻѾС
ǽӢһҲ׼˷ٻؼңʱͣλţòҵһλ
ر鳵һСľ׸ߵĳв䣬ȫעỵ̂ȥһ㣬ǶȲԣǰ˳
ʱӾһ̨
ãתͷһ̨Ѿ˽ȥ
ι³̽ͷȥҵĳλ
ʻλƿһֵ˴ӳƳһۣ˫ֲ嶵ƹĳˡ
λ£ǿ벻̣°ȫۣҪ³ͻȻǰԶƽһˤ
ݣλˣỹô޳ܵɰɣ
ץųž䣬ǰֻƵķŭػͷĸӲ۾
˳߹ȥԱ߳λͣһ̨ɫܳһλʮͷкڳͷһĺɫ
үү~к̧Ƶ·ƣ٬ַ
٣ǰһҪӵɼܡ
кȳǰ̧űס˶Էļ
һ˫Ӳѥ˲˸ʵ˶ʱӴӴؽл
к°Աһ㣬ѳ˳ţ
ȫӲӦúúá
ۿŰ˽ӵλãץʱԼĳȥ
ѳͣȣ³Ҫʲλлȴˡ
ֻʲſĺɫܳͣԭأһ̨ķ֪ǲġ
˺ããҲ֪ûл׿ڶ˵һлл
**
ԹӢƺ
·ϣӢ֧֧أһȥϼסɣӹӣҲ㡣
Ӿ￴һۡ
ǴҪģסһҪġ
Ҳû𴩣Ƭ̵ðȥϼҡ
ȥվ֮ǰ͸Ӣס
һҪƺõϼҺ󽫳ͣſڣûн⣬Ӻ佫ĸݡ
ǰʱӢϼңס˼ߵģٴιҲᳵ·
ʮǰø绰ӢסϢ
˿̣ϷڿȣſڶӭѽӢˣӭӭ
ԼһŮĻмġ
һѺ¥Ͻ
Ӣؿ
ߵǰűƾɵ䣬Ծ¶Ӷ˵ſʱҲˣҴ㵽Ϣ
úúáӢֻŮԼͷ
ЦУƣŮģŮĵСް
˵ţԼŮõ
óЦתʱɨһۣü¥
Ӣ
ڿԼĸ˻죬ʱܷϢؼҡ
ȻƼˣСڸõı֣Ҳ߹ҹˣʱ˵ȥϹȥ
ʲôϹñ˵죬ץԿףûأ
Ҳ⼸ˡЦ
Ц졣
ǰ¥ȥӢ
ǡôɫѿ
һãѹǲǹң
ñʵģôˣ
ôƵ꣬Ͳ֪䷿𣿷ǵؼҡ
ã
һֱ֪Ӣû뵽ס춼Ը⡣
衣
˵ϻ͵һѣ߷ȻشȻԼ䡣
ˣκǰߡ
ſһ죬ƼˣŲһ٣̧ͷһ˫ʪ۾
Ӣٶ۵طӦϽϷš
**
ϸ£ʦĻɴˣϵףԴɴ;ƷЩ΢ǰ죬ʦ֪ͨˣȷϡ
ʱҲװһչȥ
ͣ³ʱԱͣŵһ̨ĺɫȻλΪ
ʱһμű˵ĳʣԷȤ
ûСЦЦǰߣ;Ҳͦġ
ʱͷȷǳĳơ
**
ɴڵһ¥˸յſڣʱȻסǰһ
عͷЦݶʱãʵӦ磡
һ㶣İϤG㲻ǣ
ϳԷﲻԾȾЩ˷ܡ
ʱ翴ЦЦǹһĨǳǳУҡ
ʱվԱߣȫ״ؿŶˡ
ʱǰشļ磬ЦŸͣǰСɩӳλˣأջعǻѪͼΪһΣû뵽Լˣ
ԱЦۣϴλ˵Էء
ʱ磺˵˵һ
ʱʲͣöŷĻ棬Ǿ͵ġ;Ҳͦġ
վ˷ʱ䡣̿ʱϵ֣ᲽߣϽˡ
ͻȻʧȥ֧ţʱǰļһͷȥˤࡣ
һѣסΣͷ˵Ҹ磬⸱Уʲôֱֶ룬һȤĬģôô벻ͬ޸
ԣһ£һûסЦ
ⲻǸĸ֮
ã
ʱͷ̧Ÿȥ
ɺͰϴξˣѾԴû⣬ʱó٣һԴ
ԴЧʺܸߣֵԼϢȺ
֮£õĻɴҪöˡ
ŶСɩˣ
ͻȻ̾ʱ񷭶־һ٣̧ǰ¼䡣
ʦõģصΪȫεϵŵȫͷų׵Ļɴϣĵš
磬˵֮ǰøңʱתͷ뿪ЦʣڴӦü𣿡
лҪ˵˭ܰæǰ120һҪҽ
»ҹ㿴ţ˵ôࡣ


26 
ʱ־ͽ־ˤ, ҿǸջعãʱûͷˣ
Ŷ~ʱʱŵ
վ¼ľǰ, عͷ, 
ʱ, ܵظ״ɩ, ҡ
ΪڼҿɰĵܵңһˣСգʱ񣡡
֪, ԽǻǸС, ʱԽζ̧־ָŶʱ磺ҹ
ʱس
ʱ͵شɳվ, õԲ۾㡢˭أ
ʱŲһͣⶥ˶¡
ʱ翴ԱֱЦ
С㣬ٻһ׿Աߵʦѡ
õͷȹڹȥ
˼ֲ, ͷʱ, ۸ܵܡ
ʱ񣺡
ʱʱصߣⶥ˶벻, 㻹Ǹ޹ϰ
ҿƤˡʱֽ̧־ˤϡ
˵ȷû˺˴ӵ뿪ĲԷ
ϯ䣬ʱþ췽㣬ȥ֤ˡ
в˳ԣ˵㣬Ҷԡ
ʱ̧ͷϴȦЦʣɩ𣿿ֻʮء
⻰ȻţɵֲסȻһЦ
˵ѸոռϵţƬͽġ
ллɩӣʱ绶ؼŽ
ʱ񣺡
ǰƵضˮ˿ڲ衣
üͷһş̌з
ڵӭ
ʱüв豭һ飬ˮˣͲ֪ʱȵģ
Բϸ˸Ͻˮˡ
ͽɡӣȥ֤ˡ
üв˵Ķһ٣̧㣬ܸʱ𣿡
~ʱûסЦ
ĵظֽʱˣɫѿؽһ
ⷹûˡ
磬˻ؾȥ֤ˡ
֤־һ˶ٷֻ֮Ҫĵصȴĵ
Ԫ죬ŵ㿪ʼס
ôһɴʱ񱧳ϼұ
׳ȫһȦȻлׯ԰
ʱ³ʱ§ļ磬俴վһˣԼĪʮ꣬˵ʣʵڲݺӡ
Էһֱעʱɻ˼룬Ӧп˭ȻѾʱ񱧽˴š
̧ʱ
ǱϲķΧȾʱѵһֱЦɹٸеӡ
ǺĸףΪ˲ƻ飬ǲ˰ɡ
ʮһʽڴ֮ǰôׯ԰¥ϢһɴױʱʰɺֵŵӴ͡
ױʦױȥ¹ĵظ˵ԵĹϣ˵Ϣ¥ȥûҪæġ
ãллװġøԼ˿ǳԡ
¥´ֳֶӺ֣ʱʱӼˬʵЦоպ֡
ɳᣬվⲽߣơ
ʱ졣
ôˣתͷŴ汻ƿ
һҰģȴǳ¹
һװҵߣ޳ͦΣȺܳľݣһͷĶ̷⣬һ˫峺۾
ظ磡ȻһЦ
ضۣݸˡ
ﱧһľУúţĿ棬ʲô
Ľǰӵݸ
ýӴ򿪣ȡһ飺úϡ
ÿּͱʷ棬ʦԼдİɣ
أš
ﻹһСκУ򿪣һ塣
ϤʶתͷȥزƬƽϵǿ鲻ˡ
ҿɲҪץҪظ
˫ָûӣʲô
ãǣġ
ϾֵֻǮˣҪգҿûˡ״˵ţԱߵ˿ϲǲ𿪡
ǣȴûζ
ڻڶоûǮ˵ּͣػعҰɣҶ˶ʮˣһܴôһϣʵҲ̫ʣˡ
˵Ϊ£аɣȰţ飬ٰ͸δϱ
пӱߣⶥ˶ǹɤƣ㡣
ýŻغպã۽޺ܳëڴչ¸
زԾ
̧ͷüЦʣҾͽ
̬мŮ˵ĽΣǰҲǹȥǸСŮˣ˸Ϊ˵ӣǱ˵Ůˡ
ؿɬЦЦȻǣǴС󡣡
յٴα죬̧ͷȥɹʱŽ
Ŀڿн㣬㿴ңҿ㡣
üʱĺӷ£ʶ
λأСһ𳤴ģظ磬ҡϹʱ񡣡˵ϹʱЩڣĿİء
سʱ򵥵ͷʶˣȻ˵ȵ¥ˡ
áЦŵͷ
ػعͷûٿʱ񣬴߲ȥ
ܵ
ʱɨһۣⲽߵǰϵĺӣ͵ģ
˳߻ͷѽ
һ룬ŰѺӷŽȥ̫ű任˼Ƕȶݲȥ
ʱ͵ﶼϣֻ͵ģҪŽﱣܣӳ̶ȿ֪
˫ֲ嶵ϵͦãոսʲôظ磿
˼ζȥҲˣѺӸһ
ʵͬڶоҴ£ҴСظ磬ϰˡ
תʲô
ʱϵƿϣǸջع֣ʽҪʼˣһȥ
ŶáýԼֵݸ
̴ͬС죬˻صλƺ·
һױжױԼú˷Ĥڴͷ
ĵˢֻֿԼʱѡ
Ѷʱǰ£ͦɵ
ţ֮ǰ˵Ԫôֱӱɽˣ
ò˰ɣ
ϼλŮСģΪʲôܲѡѡСأпǱȽϻṴ˰δҲ֡
Ҳǹƴģ游żŴֽѸλ
ǻ˵ϼҸżȣмٲؼңٷ˵λãֹԼϼҶżȮ죡ƴа
ʵǲǽλʱǴ𰸣ʱ򿴺ʲôʱˡ
ÿͺ˵
ţʱǴ𰸵ġ
۵˸ޡ
ˢһֻʱ䣬ժϵĤӵȻ£ֻ׼˯
һ죬۾˯
ֻǰΰѼ䣬ȻоԱ߳£תͷۣ˯ߵƣģƼ߶һˡ
˯ʱȫԲ۽еغ֣ʱ񣡡
ʲô˯ߵƼı飬ֻƣ˵Ǻȶ˻ǲͷ
Ҫӣóס
Ҳ˯𣿡
ͬסʱ䣬һֱǷַ˯ġ
ǲ˽ʲôӣʱ˫Ժ󣬡»ҹַ˯
ã
˵
Űɣűӻɻȥ
񣬱ӱʱ˹ȥһ¾ͳ߲٣üָԼһЩ
ʱתͷ
÷䶯һŲܶԶͶԶ
ʱƫҪ̻
ٴУȫʱʲô
ɵ޸øɵ¡ȵĺϣ̵Ļļ
ǰǷˣ컹Ļ񣬴˿̣ҹ˾Ƕʱ䡣ǡ
ԥŻûʱʱĴѾĴ
Žȥֲݾܾеļͳ嶯
Ƕ죬ȴһ㱡
˲䣬˵Ǵδʹ˺Ѱ㡣
ҧŴŬԼһ˿ֵĺӷϸ
ȥۿͨ죬۽߳ˮġСܵسһ߿
أ
ʱӦˤذϡ
ɲǼ뽩֣·綼ͣ
ͷƱ򿪣ббһƬʱӵ̧ͷ۽ɺ죬ǻδ˵ӿ/Ⱦ˵Թ
--áһһ֡
ôû뵽Լһŵô˫Ŀ𾪵ӦƬ̺ҧŴǸεصͷ
ĬĬڵԼϥǣСίŪˡ
лҪ˵һʱ֮䣬֪ͬܣǸ̫̫ͬ
˫Ŷ~


27 
֮ǰøĸװŵʦѧϰ, ׼ģû뵽ʵʱʹȫ
Ȼ, ˰߷ɣȷʵԼԡ
ֲǹġ
鸴, Լڽ, ɪɪԼֶʱоǸ
ƽʱǰ, һβצģǴ˿̣ȴԼǣ۸Сϱίֿ
ǰŪˡʱ롣
, , Ҳʵˡ
Ҳȷʵǰָ̳ƽ, ҲзӦ˲𣿵֪ΪʲôȴľǴⲻ¶ѡʱڴͷ̾Ϣһԡȥ
ԡҺܿ촫ˮؼѹֵĵʹ
˽֪ⷽʶ᲻֪Ǵʲô
ʱ治˰֪, 
Ȼ֮ǰ, ʱҲϴ裬ʱΪн񱣬ڿ, ĪǸʱҲڸԼ
˻ޣʱֳţõĹҲ⡣
ԽԽߣɽȥ
ʱͦãҲĪЩȥԼ˱ˮԡҵˮͣˡ
ϿһۣĥɰӳӰϽصۼ¡
ڰУʱĽŲԽԽ
û취װȥۣ˯ƹβһߣ˸ͷãҪ¡
Ȼֽ¿ˮ㡭˯𣿡
ûзַ˯Ĵ㡣˵ţ
һʱ鸴ӣ֪˵ʲôؿ
ʱֹ̧ۣͷĵƣ˯
ֵúƽǴ˯ټˡ
÷·ӹһ٣һ
Ŷ¶Բ۾
úõĶҹԼˣЩģ۾ںҹգգĬĬϵıЩȥǱߡ
ʱתͷøоߣ˱˼ԴϽŵص
ɵģŶ䣬κεĶŰ
֪ô˯Źȥ
ǸоиʲôӲĶԼŴ˯ѣۣԼʱ
͸˹Ƶıһæҵؾȥ
ʱüۣ˯ѵɤɳƣ͸ΣãϹ
һ£ʵƵġ
˼ʱ䣬ڽʵԼ治ռһͷͷԺҡⲻǡûӦ
ʱŴε̾Ϣһ̧üǣԼ侲Ʊ´
ҲϴȻ¥͡
ʱ£޽ͻϲϲض뼦
ʱˣüһǲ죬أȼ
Ҫ˵ıķ˽ϲþˣ޽Ǹ˼ķ
ÿҲЩ
ѽ޽ţŵǰһһ롣

ôûҲˡ
Ǿ»ҹʱˡ
ҹΣ϶ʱһƬʶ͵һԱߵʱ
ʱ϶Ҳˣһϣεת
޽㿴СᣬԼҺӣЦ죬Ӵʲô˼ģǹˡ
ȰɣҩģģóȺȡ
̫飬εò֪˵ʲôãֻĬĬףͷ
**
żңϼң൱ǰμӶ˻ĿˣȻĺ
ЩԶĿˣǶͳһסͬһҾƵ
˳Թͺ󣬱㵽ƵȥЩС
ʱٴھƵſڼأظһۣسͷ
˺˵ʱ֣һ񣬾ܸ֪Էǵѡ
ʱŶؿ΢΢
˵ؾ͸һǰЩ:Ԫżٰɣظ㲻Ҫϳ𣿡
ˡջʱǱߵߣʶҪͷַ̧Ӧº󣬳ЦѧУʵûꡣ
оĺæѽۡͬ˵
ʱǸѽ֣Ǿ䡰ۡߡ
Ͳֽ̬˵
һƵؿ𴦡
áȾҲӾƵˡ
תͷʱ񣬶æأȻźýܹȥ
ȾõĴѧͬͬѧѧʱϵҪãȾΪ̸˿ѷˣһ벻ͱĸӻϼȥˡ
һʱ󣬿״̬ѾָòԺ󶼻ϼǱߡòײżҪֿرأ´β֪Ҫʲôʱټˡ
ȾЦıʱϹȥ棬ҸΡ
ððûشӦš
ؿֵҪӣü۸£˵ôǰ˺ܶ࣬Ҳྡˣõ㡣
ʱ翴ؿõüҵӣȻãҪ̡
ػؿһۣƽľ˵á
ˣͣ
ʱͣһ·˳硣
ٿã˫ת̨ףȥ
ʱųӽнԶĪİ
**
ϻȥһҪ
յֵһᵽ
ʱ鷿һļһ棬ϣֱЦʣûҵ
̹һӣͷҲص˵ûУ
ﲻֳɵģûţ
߽źϵĲʴһҧ͸ġ
ôأʱǲţ߿պӣ˿϶ߵԣӵ
ͻȻڿգĪͷһƣιأ
ʱЦŽڻͷƣҵ𣿡
Ц˿ʮö˵Ҳ飬ͷӣͻȻܿ졣
һȣͷôͳˡ
ʱתߣţҵġ
ĩˣ󷽵زһ䣬㣬ҾҪһ
Ҫŵصŵȣкܶûء
ʱûаĴ㣬˷ȥֲʲôɵ¡
ʵҲĽˣָŵؾͷë¡
ʱ˿ȵĵƹǿĲҺûֱ⣬ԡȥ
ϴ̨ϣͨЦʣһϴ̫̫
лҪ˵ǵ˼ԽսԽ~ţ
˵㻹һѽ~


28 
оԼھ񱻶ǶϵС, òֱʵ۾һ뱻븹
ϴ̨ȥȥ, Լϴ
ŹԺʱѧӰ, ϴ, 
Ͼһϴ裬ֻ棬Ҳ̫߳˰ɡ
ϴóȥ, ʱҲһԡϴ˻
վſĿһԣصͷС鲽ߵߣѸϴӽԼס
ʱһ˲˲ض
, ֪, ֱʲôûҳôСŮ
ʱЦ, ⲽû
ã
˳ųϣ޻˵ˡ
ۼƽùűһɣֻܾ¹תתȥ
ʱҴһǣ˽
һȴ޹, ˵õر졣
Ǹϴ, ʱºߵö࣬Ǳߴ̿˿, 仹ϵʿ㣬òе񾭡
Ȼ֪ΪʲôͱرţԱƣԶһ㡣
ʱڱ׼Ķһ٣̧
ô𣿡
ͻȻʣƶٿȻס
ոԡϴ裬ˡ
ѵǷ𣿡
ҡ֧֧˵ʲôһͷʱȥһźס
ã
Ƣͦ
˵ˣѵǻ𣿵òʲôˣ򴽣ԽԽҲѧȥú󱳶
**
˾ͬεĹһҹڶ컹ҪԷݻң׳ơš
ǿ˲»ܣڿһ˸ڽõ¥Ϸ䡣
ʱһ𣬸оôźżɽ
ԵɳһƿAD̺ȣûô
һƣôͲ˼»罺أ
ÿɳ˵Ҳ»Ȼ˳²ĵðûô罺ᰡ
ǹˣ֪ģܶ˻ס׽飬ٶûиģ»ۣϾһɣ˴˽󣬹ϵоͱˡ
ôԼŮŮ״̬ԾõɳȥС̽ʣòᣬûͬɣ
ñʵһ㶡
ʱֻȥһ㣬ûкۼԴڻǸ
ҹ֮ǸҲ֪ǲֻ
˸š
㲻Ը⣬Ը⣿
ҧܲɡ
ѹ˼ʣʲô
⵹˼ңóʵҡҡͷûС
һǾ㲻Ը⣡
ã
ŷԼĸ˻
ѽ̾§ĳ˵Ȼˣ˺úùӣʱ򡭡
ˣ鰡Ƥһƣڳһνӡ
ޣŸս飬˵ֻ
ĬĬҧ̡ܼ
ȴһ뷨˽ǴŸģʱڶүүĳŵסżҵҲõʽȹѹأڸԶԼλҲûʲôڵıҪˡ
Ļָܻ
ң¾һֳɵڡ/г
ֻǲ֪ڵĿô
**
磬һһԷΪŮʱ˺˲پơ
ƺȣ˶Գ̬
úĸ׸ԵɷطϢ
ʱӵϣԡë
ʱٿȻץס󣬰ۣض߸Ц⣬ţá
ǵһţһ£һͺˣ
ţáʱЦţָ⡣
ָ£Ҳ©һġ
˵˵ʱ񣬿ɱƽտɰˣôһźÿҧҧֱָȥ
ƽɲңĴ𣬴ߣִұߡ
ʱ˯Źȥ档
湻ˣ֡
ѵÿɰķϣ׼¥ȥѾȣͷǵġ
ӰǺã뿪˷䡣
**
ͻȻһˣŮӵ塣
ʱʶסôô飿ţ
Σȷһ¡
µ˭ͫ͵شʱȫ
ʲôʧشӴ
ܣҿԵġ
ԣʲôʱæҵؿϸոձ⿪Ŧۡ
ÿԵģҲԡڴϣڴԵģҲԡ
ǰſڷſˣòϸͬĸܵⲻĴû
ʱֱԼĶ䣬ʱʲôأ
ץԱԼ״ߣָ̧ҪŰ֣ű˴ƿˡ
ʱһöһðѾſڡ
ûʱַģңû
ÿһۣȥϵ
Ͼǹ˼ϹЩţϽӴͷߡ
ȵȡʱס
ʶͣסͷ
»ϲӡЦɣתͷùͷˣ
̧ͷ˿ûε˼
ùЦ£ץ볯˹ȥ
̵Ѿһʱ
¥ɼж𣬷׷Դͷ
óƽƵϣͷ˱ߡ
һҪСųϵײãֻƴ
¥µѭһĻɵˡ
ѽôˣôˣȵ¥ܣϽݡ
ܹƹȥûվȣһˤĽűߡ
þӸµؿӶһϹ
Ϸ۵ҪԶһ٣̧ͷȥԱߵʱ
ûʱԴǵվΪðǻҺǱ䣬Ȼ󡭡
㵽ΪֹҶôˡ
ͬʱ֤Լǰסõ֣ҸȽᣬҵסջ󣡡
лҪ˵һȽᣡܹؼʱ̣᧿ΣĻĹ


29 
ɵĶЩʲô¶ԭҪȥ, µؿʼǿԼҽõϹ
ӢŮڻİơ
ǵĲǵġĸ, ס˺ѷεؽƱ, ֻȶ, Ժߴ˷䣬ûҪϹң
ѾǷһ, ڽˣһԼҲûˣһװ
ⲻ, Ͻݼʮ, ˵ƺŲɣСܹõĽ, ɳʲô£ˡ
ֻ̣һ˼ǣҴСûܵõĽ𣿡
ϽΣ˼
ɴʲô˼أʱʱǣվһ, ЦЦط, ˼Һú۸𣿡
˵ġϽݲ֪ôӦһѿֲҶʱô, ŭתƵϵˣȥ޿ʲôӣϼҵ㶪ˣ
ٿޣӢϽԼŮط䡣
õ֣ðԲ㣬û̺ʱܵˡ
ң˭Լã˭ԼһֱϽƫϾŮڴĸϾʮ»̥µĺӣǴ̥˵ġ
ԼˣȻΪĸ׵֣侲ؿϽݣأ֣ô
ҡһͷٺݺϽԴǵ
ԣһ
ﰵΣ֪ڼôһ⣬ͬʱ˯ʱʱֻû뵽̴ˡ
뻹ˣκһֱҲᣬϾڹ˾ʵȨڼϽݻţڴˣɲߡ
˵ʲôǸᣬǲᣬﶼ˵Ҫ´ַأǻӦ÷δȻɣ£ȥϼҿûˣ˵ذְ֣
˵Ĳûе漰ϼ£ϽЩҡϽ£ȷʵЩʧԥƬ̺Ҳʹºģȥ㿴ô
ԣȥʮͬõְοԺǻ֤ټٷ¡
óƬ̺󣬼þգаɡ
ϷǸʱһǸҴȥ
Ȼָվԭؿһתط
ʱŷԼֻʱǣš
ͷ˵֣ǣŸʲô
ʱû֣ק뻳У§˵ҷ޸ֵúһ㣬˭ҳ룿
һ㣬þ˵òûеҸոҲ壬֪վһ¶⡣Ҳûټ֣ƿţǣ߽
ѾһʲžͷʱմЩ볶ֽʱһֽ֡
ذţϸµÿָָ졣
ÿĶ̧
Ǿ°ŮİɣôƫģõĶˣ۽޶ֺŨܡ
Ƥ˶ۼžҪͷ
ֻ֡ʱ
ʶ̧֡
ֱֵֻϣԵѪۣʱץġ
ʱЩۼüԺԼˡ
ּװµ̧ͷ˳Ŀ⿴˿Լ֣ʲô̫Ұǲǣ
ʱ̧Ҳ˼㲻Ҫ⡣
ĬĬ˼ĸ˼Ѳɻ
òȷԼǲǻ⣬˼֣˸ֻϲźݻԺСĵ㣬챻ҷһڳ죬һȽҰġ
ʱ׵ӣЦ£ģᡣ
Ŀ֣á
ҩʱߣϵҩ
Сʱ򾭳Ӣ£бҵ󣬻ȥ㹤Ǿ£С/ûʲôν˵ãС¡
ҪǸŮжʱ˷š
ۣǸŮжֻһ˵ûסЦ˳
ʱͷֹۣ׾ͱЦ
ķϰѺëſʰһصѾ˵ĶԻĹҪȥæȡҩ䡣
ˣԼȥá˵
õġķЦЦҩĴλøǡ
˵һ¥ڵӹ±ߵĳҵҩ䣬ʱǩմ˾ƾõ
Ѫۣõϻвپ˰µĺۼʱ˲ԣ濴ܿ
ʲ¥ϸ֣ҲʱǩŴ˺ʣ֮ǰܹˣ
ԣֱ
֪Լֲĸǧۣϸо˰̡
ʱֶһ
裬ҲҪߣ֣ˣٸһᡣ¥ͻȻĺ
קűķ˾䣬Ͻվ¥Ͽţҡͷ̾
ʱۺˮݺݵã޲ɱ
ʱת˸ú󱳵ȥ׺ݵĿ⣬õԴҪҪ¥Ϣһ
üۣصͷá
¥
ȻŴҵı죬𲻾ǰŴϣ־öģüˡ
ʱܶģǣţǻǻԼ˯
ϳǵϰףŵҲȷʵҹҹ˾ͻ·
ѳ̫̫Ȼʺʱ飬صϣԼҵ˽ƷȻϼԼĸܡ
ﱧֽ䣬ʣܣŽ鼸찡ͻϰ࣬ȥµ𣿡
£ߵſڵĽŲһ١
ʽĽ飬Ķ¡̾ƿ칫ҵ߽ȥ
̾ʾͬ顣
Ҫ˵ỹãܻ֮š¡֡
ûˣ¶ûУԼ޸ʱǿˡ
ϻصңʱֲܡ
Щͷʡ
ʱָԣţ
˵־Ϳʼأ˯¡
һ쵽¡
Ҫƿ֣űӱˣҲ˼
ʱ񣺡
ż죬˶һŴϴ˯
ϣλھ˸֣ʱˣ˳٩
ӴιǸոջ˵أܲˡ
ʱ´ףɳһӣϥ£Ϊʲô
˱Ƶݸⲻ»
ʱһڣŨȵƣЩ̼˵ζ٣΢üһ˵ǣн޵ţ㲻ȥ
ʱҡҡͷͷоһ
ÿֻܿܳԣѪյͣ治ܡЩȥЩĥ
صط±ӣƿԼƣһҪƽļơ
⼸˶ǴСʶģͬǺŸӵܣ˽ϵ˴˽úܡ
ʱķཻ
ʲôߴգ§ļ磬Ž鼸죬ͳˣ
бĺ֮ҲĵΪʲô³ܣ
лƱı飬һݵӣ²/г
ۣ˰ѸպȽľˮ˳
ʱȾƵĶҲһ١
֮ΨһѻʿԼսǻÿòľؼҸȣԱʱȷʵͬ˼ʣ˵˰ɣ
ʱѲһͷϱı仯㲻УСɩӲϣ
˶ԼвеǸУʱ͵⽫ײŲС
ǾСɩӲˣһĴȣЦʱòŮˣˣ
ʱĵĿɨȥ˼֡
֮Ҳ̲סЦĵظѰǱ߿ȥܣ֧У
ǰܵߣɳϣļ磬Ҳ˳Ǽѧѧ
ǼģһŮѣȷʵо飬˿ھƣָĦžƱ渵ŮǺܸԵģŮ֮ϣպ͸оûоûû취¡
ôպ͸оأѧѧʱ׷ʵ
пʱ񣬡ˣأʲô
֮޿ʱЦ˵ҿǸûȥ˼Ҷ¡
ʱ񣺡
԰ԼѽµɾˣʲôתеľƱζɫҺ壬һڣԼˬ
ԴȻ˵е㲻ס
к˿ھƣĶף
˵Ů˽ô͸̱˵ʱ취Ҳһһ׵ģôʦҪ뿪㰡
~˸պȽľָ˳
ɫѿһ߹ȥ
ʱЦųֽ򵥸Լһ£ɳϵߡ
˵ŮҲڸַ֣ԭͬĽ飬ʱûһοֵġ
صңڲԷ
޽ͻȻûС
ûСʱףϣö¡
޽Ͻ
֮ǰ˵ԣҡϼ˶ðԵģ޽Ա߽ͣȥ
ˡʱӣżԵҲǲС
ȻþͿĴһƬŽ
ۼ죬ĬĬ˼׷ԡ
Ȼһܲ˵ģÿȥˣԲ˾ͱԣûǿ㡣
ԲҪ˵ţʱּ˿Ӽļ⡣
һ·ͻȻ𡣡ʱ״ظģǽ黹˵򡣡
ʲô򣿡ɻ
С

ȥ°ɡʱһڲˣԼڷӣ㿴ûرȥĵط
š
ã
ôͻȻҪȥ£
ѵ߳ͽֻϢǲͨ籨ˣ
㣺
ãȻ˵Ҫȥ£
㣺~ֱпˣ
лҪ˵ܵõܵĵ㲦󣬻ܿϣԸԳģ
ܣһλŮȴŮϵĴУֻΪдľĹŶ
İ
һҪ޸У꣬ȴδԸ
δڣˣ뿪
ú
˼ԼĹңʱȦ÷ˮ
ĳҹģؼңͻȻ֣һŽ߿شǰôͰˣ
ɫĮؿǣˡ
гĬ۽ǽɺ죬С
ôҡԵеˣһ̣ɤƵý
*
ƵϢʦΪõͶʣеˡ
е֪ĵһʱ䣬ΪΣ@ڴӦ޸ң˵˵ˣЩ/ҥ˼̫
/ҥˣɪɪjpg.
ԹȺڣΣţ
зֻ§ߵˣţȥ֤ˣ
רĻͼ
У
Ȥרղһ£


30 
, ϲһȦʥأкüطرȥʵò, ƽȥ鷿ʱ
˼ط㿴ȥĸվǰ, ƽݸ
û뵽, ʱЩ̧ܳ󴽱߲ԾЦǰƽ塣
ָһŻȥ, ʣأ
ýԱ£յƽϸһ𿴣˵ҾöͦõģԲ
ʱ˿, ֿƽͼƬ, ЦЦǾͶȥ
Щ, ̧ͷۿ㲻ǿЦɣ
ʱЦϵֻ绰Ȼȥ棬澡Щ
绰ܿͨˣʱԸְš
ûص󣬻һֱеĲʵ, һʱ, ȻʱľоֻôһΣһҲá
ʱѾˣʮһ㡣
ϴ, ׼ˢȦ˯ǡÿŻգλǰ衣
ʱеǼطһǰ裬˶ָ±˸ԡ
ȥѽҺϹպҲҪȥǱ߶¡
ڼҲǸշĶ̬ʱԣϻظһ䣺ôɣʲôʱѽ
ʵе˳ûжҲ˵ʱʱǡô鷿
ôֻ̧ͷǰѰΪһվô
ʱϴּȥЦʣôȲϲ裿
պüҲǱߡ˶٣뵽ʲô̽㲻֪
ô֪ûйע
ʱϴֳ
ÿƵӣѣɾ͸Ӻˣʲôϵ
ʱⲽźȥͷĵƣ֮ǰھ¼ģУǵ𣿡
üԺܺãȻֻһ֮ӡ󣬵ͷ˵ǵá
ŮѡʱصߣƱ/Ŷԣ׼ȷ˵ǰŮѡ
ˣһ˫۾˭ķ֣
ɡʱһ±ӣƽеĴӪǽƵϳǣ׷ġ
ʲôԲҪ֣÷ʡ
Ͳˡʱҡҡͷ
ˣһʱ֪úϧڷ֪˰ɣ
ţҾ˵öԡʱתͷ̧ԴһʱӦúúϧ
ÿ⽥ʢԤһҪ˹ŵæӣ˯
ʱ񣺡
ѾУһʱˡ
ţ˯ĺ󱳣ֹ̧شͷĵƣ
**
ǵ죬պѩˡ
ëѩããһƬ߳ʱ˷ܵò
ܳȥֻ۷۵ףſ˫ۣþûôƯĶëѩ
СʱסСҲѩѧԺҪæǮҲ͹ȥô죬ûôǡѩϳǶ²żȣû¹ѩѾûѩˡ
ʱü۴ЦڱϵĴ£ϣ𣿡
ģתͷ̫ˣ
ǼһƬѩʱˣüۼЦŨ
Ҫֲ̧ʱһһָǾˡ
һɫƤףٶ
©һģӣ
ԱкĻѩǰ̧ţȥһǳĽӡ
ĪеȣЦָߵˣ㿴
ʱ΢΢Ľӡһ󣬵һģҲ̧ţĽӡԱߣԼӡǡ
ÿ˷һĽӡգգۣȻú˼ϽСͳֻӡ
ǰӻĳˣϺһڽϳϳ
ʱǣõ֣ȥ
ϳô΢ţδȦ
裬
λ裬ͼǸոĵŽӡա
󵽾Ƶcheck inǽº󣬴ųȥ
ʱ˱ˮݸãԣǵԣ
ˮСĺű룬԰ɡ
οɲڷ˷Ѵʱ⡣
áʱֻ绰˰š
Сʱһķʽ
ʱ¥Сλϰڷʻ
û뵽ʱͣϲ
ʱһͣҲһκԵ͡ǰɱŮģȻһ㡣
ֻƬȦ
ǵҪʼ~
Ȧ׼ֻȻյϢ
λʦԭ㣬λʦƷһ͵ģ֪ûȤȤƱ㡣
ûû㣬²ػأееģ
Ȳǹ磬ְľƵַңԺ͹ȥ
̧ͷʱ񣬸ȷƵ󣬰ѵַȥ
ʱǰֻʼʳ
ҡҷǸѩĽֵҹ˵
**
סľƵ겻Զͽ·ȥؽҹ˳ʳ
·ϣٴյϢһƱǷžƵǰ̨ȥʱǵá
öָõŶлл㡣
ɣ˸յƵʱǡײƱļ߻һλĸߴˣһɫְԵ
߽һȻС
ҲˣʱЦǰȤ
ÿͼϵЦҲ
һۣϵΧƱǰ̨ˣˡ˵꣬˫ֲͷߡ
ȥʱòԵһ䡣
ᲽԼǰŮѣӻ֡
ƵߣЦ˵ƯҪ׷û㲻а
ʱͷš
ǰ̨Ʊ˳˵¥
ʱʱѾˣûط㿪ʼϴ裬ȻϢ
ʱûúܣֻȦԡ
翪ʼյԡ
˵Ľӡ˵ͣ⹷ҳԳˡ
ȾϹ۵˾ǲһȦôʶˣÿɡǡˡ

Լû֣ͷһԼһģҲȷʵǡǡ
˼֪ΪʲôоЩ
Աߴͷϵֻ𶯣ƮԶ˼ء
תͷۣʱʲôҪϢֹȥá
Ļϣ΢ȺϢͣ
ݣ׷ʦ׷ȥˣ
ܲҲȥ
ǾˡһΪ˰Ů׷һΪ˸Ŷ

øողģһµȵס
Ϊʱˣ֪Լźõ㣬ֻΪ
Ҫ˵⣬Ķ
ʱϴʱǡôԡҳ
ôӴֱ㽫ֻӹȥ
ʱʶȥӣĻһɫӲ
лҪ˵ܣɢɣȺ
˵㻹һӴ


31 
͸˯
ýһֻͷӵɳ, תط䡣
ʱŹȥһ͵عš
ʱŽյֹ, صɳ淢
ֻ, ΢Ϣ
ʱ, Ⱥļˡ
أô֨
²ǵóˣڸŴûȡ

ʱ񰵰ҧҧǾһȺ쵰
ȥ, ŭȺ
˸̣ɳ
ůۺ󣬻Ǿ, , ҵңյ¶ȵߡ
ң, ֻ׼÷Ϣ
˿ȣɤӣŶԻһ˼
䣬һط˯òã
˯𣿡
˯𣿡
ţ
һ֮ķ
ǰʱ򣬱ֱӹػ, һŰˡ
ɹͷ, ԥһôͷϵƵ̨ͨ绰, Ǹʱűӡ
Źʮңյһʱллš
ùʹظ˼飬~~~ĪЦˣЦ־ԼԾԼѣȻֻ߱˯
**
ʦĸԭŵ㿪ʼ磬ñӽѣץʱϴ
һʱװ磬һĴ£ϰڴسȥ
մӷͼʱӿ߹·ʮӣܿ졣
ͷ˵ȥ𣿡
ճ嵽ϴּʱŲһ٣ͷţûأ
ߣ֪ţһͻһһˡ
ǽթ
òһתȥ
ֻһ˳˳㳡ſںͼϺ󣬼Ʊ볡
Ϲôûʱʡ
˸˵ʱûù
нҲûиżĸ˵λֿģûǾѡλһ
磬û뵽Լᱻϳ
㣬ǴԼĺѳ¹֪ġ
㿪ʼǰҪȷԼֻǷ˾¹Ϣ
ô°㲻Ǹʱȥôˣ
¹ô֪ʱ񳳼ˣǧ
üʣô֪
¹˵ġ
ţ¹ͷһ΢ӡ
ѷĲģ
żϷ򸾣ǰɣûϴɣ
ۻ١
㣬ȥ°
ⶼҪҪ»飬ô㻹ֿìˣ
ֿʱ̧ͷҪˣԱߵļײײѵϹˡ
˳ָʾȥʱбλšȥʱʱƺҲԽT̨һ˲˲ضߡ
ţʱƫͷİϽš
ջߣĿصֻϡ
µֱ
ʵɣҾ˳롣
ҲãϼżǰСܣ͸ˣϼС㻹ôģô䲻żҴү
żҴүôִӦȢأ
Ǽ̳ˣϾ˵Ǹͬĸĵܵܲҵִ̳˶һ־򣬼Ϊȣҵý涨µףΪάôȢȢȥ۲ǾͲ˵ˡ
ȻڿϼС޹ȥԲܳ裬ȻôһżҴү湦ˣ㶼Ըһ𡣡
ã
ҲԸһ
߶ڲʱʲôʱġ
Ҳ²һ͵롣
Ҳ°ꡣ
Ҳ¡
ã
޸Σվǲ䣬綼Ҫֵġ
ЦǣԼҲãλǸûġ
˶ָҲ»ع󡣡
ʱԸӴ£ûܳɹ˯ҪĶ
һٶؾܾҲʣ޼ˡôн󣬹ƾͻˡ
ܿ˸úúݣ
˵ĿԺܴżҴүȢүүµĳŵˣɣһˣҲ޿ɺǣ˵żҴүһʼôġ
ǰ˵һʼôġ
֮ǰ˯ˣǡ˾ʱУ
ǰͻȻͶһӰΪҪʼˣֻĻ̧ͷٿȻƼվǰ
̫̫ɫϰ˼ȥǱߣһ
ʱǱ߿ۣα˫۱أһ˫ȣǻõ˵ǣб£ԹҰ
ڳϣΪϼż̳˵ʱô𽵹Ůˣ
ٷҲǺǵĸԣֻҵػȥ
΢΢յö߹ĵֱŤ˰Ϊʲô£
˵ǸֱʵӣǶķִģǵ£Ȼ˾˵ǺѣǶҲ᲻˼ĳϡ
ҡҡͷС飬ûʲô
Ը͸¶ҲûٴɳʵףҪȥ˵Ϲ԰Թˡ
ԣ̧ͷʱT̨
ߴıڣżҵĹӰԼϹ֪ƾ־ֳԽԽĹϳ
Ĺϯһɧ
ʱͣøǰٿȻôϱ
ʶ§סĲӡ
ʱأѹɤӣִٵʡ
ʱüۼ価飬Ȼ̫̫ϵֻҵ̫̫ˡ
˵ţƣո
ϣʶҪȥʱһѻסڻߡ
òͷȥ֡
ʱٿȻס°̧ͣڳЦȴŵвζٶҾˡ
˵ţָĦĴǣʱҪ׹ӡ
ŵ촽
ʱԵóˣЦһ
õŸʱ֪ǹڳô˿ţоͷ
ʾ治ٹֻǡ
֪ʱ赭дػͷɨۣ͸ֽ͵⣬ұԼţֲǱ˵ţʲô
㡭ñ죬ļ磬ĺܲҪ
~üЦָѹĴҪʼˡ
䣬ϯƹⰵ£нתͷ̨
̨˵Ľ˵£һ毺õŮģأʱǰصķװӺ̨߳Ըеè
ʱ°͵ļ磬ȵĺʣһ𿴵ĵһء
лҪ˵ܣҪкܶһ~
ܵĲҪɹĴ˲ϴԣٴ᧿ΣĻƣ


32 
, Ҫ̨ȥʦء
ñϾʶԷҲûлʱȦĴ㣬Ҳûиȥ
ֿǰ, ԼԺһ緹
볡ĹߵòˣʱҲ׼뿪
ʱ硣
㳡ʱ, һεε
øʱعͷ, һŻŮȹ˳ǰ
ѽʱϳؽ֡
ңЦ绨ǰ, ͷԴ۵ʱ, ʲôʱģôϵѽ
ʱЦ𣺡졣
Richardĸ𣿡
˳㡣ʱûֱ̧סߵ, ҪǴɩӹ¡
ŷõĴڣﱧŵ, ƽƽءŶһõЩӡ
ǰǽûȥܻʶʽһ£ɩáʱֿԼӣǽҵСǧ𣬽
áóЦЦάŵò
ü, ۺ, Ҳ򵥵صá
ʱõֻ򿪰ͳ, ǼϢ
ι
ã˼Richardȥ칦磬Ҳѣȥԣ´Լô
ðûϵǻҪڰϼأеǻᡣ
绰ýֻӶʱ˵ˡһЦԣҺһȥô
֪⸽мҲĲŶƼ
ʱöһۣѯȥԣ
ûʲôν˵԰
ʮӺһֲ
ΪչعҵĿˣĲ˵˫ģӢòӢﻹǹġ
һµ⣬ˣĳЩҵδؾͶƩǰĲ
ˣͻΡ
ʱöŲ˵ٳû㣬Ϊȫ
չ˵ӣûֱ˵ֻЦʣҪҪƼһ㣿
ÿ˰죬ϳţţãҾҪɡ
ڲ˵ϵ˵㣬һۼ£ҪôҲǶȵҪ
Һˣǰѧǣش˵medium well.Ҳǹ˵߷졣
ʱЦ˵ý㣬֪ܲһڹأϰ߳졣
ѣҲ֪ǲԼ̫ˣܾЦԼû
ǰȷʵû㵥Ҳûзκδ󣬽ͷȻЩ
йˣҲϲ⣬߷ոպء֧°ͣҲάźЦ˵ƼҲǼ岻Ҫ߷ţţ
ЦЦ˵ʲôʱ˵ùˡ

ʱϲ˵ݸɷ˵̫̫Ҫһġ

ձЩǽһģĬòͣòӦ䡣
òͽ߳ʱȥѧУ棬ʱֻܺøֵ
ʱֱۣôġ
һۣת·ͣĳ
˳Ҳɿʱֱۣʱɿ֣ǣˡ
ȵȡסʱ
ʱ񣺡ţ
ҡЩΣС˵еȥϴּ䡣
ȥˣʱ򲻷߶ǿǽǺضԼϹİѶ˷һӲ̵ڡ
ʱҿ˿ǣز
ȥϴּ䣬ʱһȣȿȡ
ȸһڣͿ߳
ҪڣĵһۣǡƼͣ½Ų˽˼ⲽ
ô°ԼһˣĴ˿أ
ϴּˡʱ֣ʾ
ɳϣֱۣЦʣô°
˵ʱֱҡͷǷȺĻˡ
Ȼأ
˯һɳ
ûסˬʵЦ
ʱԹصһۣùĵӷҡҡͷ̾ǿš
Ҳ˱ȣߺɳص˵˵Ҳ㣬һö
ʱ̧ͷҪʲôϴּ䣬Ӷˡ
ȵʲô
ˡ߹Ƽ˸ˣһϳУЦŴк
дת˻⣬Ц˵ãգҸ׼һɶԣûȤϹμӣ
Ȼõʱûȥ㣬Ϊ׼ɶ԰
еͷǡ
Ŀһڣ׼һϲȱ
õġó˸OKơ
ڲһС뿪
źʱϳȻȥһ̨
ֻΪ˻ʲôҪ̸Ҳû⣬һ˹Թڳͷֻ
дӳȡһƴС͸ʱ
ʱƣˮ
ġдӿڴͳ̺кʹ˶ʱһ㣬ô
ʱЩɣʲôðɣ
ϻˮֲǴ/ҩʲô/ãҧһ̣ƫͷ𣬡˵ҵ㣬ҪǶȫûоٶҲûãⶫֻˣܳɰܡ
У֪ˡʱлˮװ¿ڴת³
ʱûȫ˯òãȥ㣬ûؾƵ˯
ȹʵ˯£ͷ˯
磬ʱĵذѴϺҲ˱ѡ
ûû˯죬֪ۿ˵Ի˯𣿡һ߹ȥɳ
ʱһѶס󣬡ɳ䡣
עƫͷ׹ǣϹõ㣬ţ
ÿЩ˸
ûټȥĬ˯ˡʱһϲס
֣˯˯ѽ
ҪǸʱȴǰøĴߣȣҳϣҴ£ʼȷʵǴĿģҸǸ
ᣬ̬ȳϿңܹƻ˵ǣžƿ
Ǹ彡ˣҲǺ£԰ɣ
һ
ֲǺУȢ˸ôƯţֺãǺУҶס
ʱˣɡñ첻ڣŤŤײͷһۣ컬ࡣ
ʱƾһڣתע۾˵ңҲȫֻΪԼǣûܸһ飬ҵ⣬һֱҪ㡣
Ů˵Щָ߬һʼʡǲԼӦˡϾ޼ʲôҲǺ¡
ʱסָ֣⣬̧ۣĿƵϴû飬λģţ
ôƤ˽ս
ʱ񲻸ԥʱ䣬ƶϣ°̧̧һöüġ
ƽбòԾر۾䣬޵Ʈİ
ʱǽƤϣǼϣ촽
һ·¡
£ʱץõֽߣʮָĴ̵ߣɤȿܶƣţҵˡ
лҪ˵ֱ~


33 
˯, ֪˭ֻˣ˵ڶš
ʱͷ˿, ֵ̽Ա߹ϣһֻˡ
ﶯ˶, ͷ, ۡ
ˣʱ
˺һƺЩʵС
ʱ˫Ŀ룬, ﲻԾȾЦ⣬ûʲôҪ£Ϣţ
ɤĪɳ, Ը, öһȣƫͷ㿪Щ
ˡԱŲŲ, Ʊȥ
û뵽ٿȻһˤڵء
ʱʶȥһӦ֧ԴЦ֪ʵôվվˣ
ûعͷ, Ц, ץ˵ϵ·ӹȥ
ʱ񣡡
ȵøо˶ҪʱȴЦ⡣
ûŻץ˼·סԼӵ, ϴּȥ
ȥͰЩֳֽƳԱߵͰһ𿪵ĺӣͦ
սЩдŷģǾӺˮ֮İװС
ʱϵˣϵȷϣȷʵˮӡ
ʱʱǡŽ
תͷʣͻȻˮ
ôʣ˵ǰǿͦõģʺû뵽ʱͻȻ̹׸˵ˣ㲻𣿡
ãˮ
ʱı仯С˵ûеĳɷ֡
ԣֱ㽫ŵֽӹȥΪ˴ﵽĿģ伫
ʱϵֽʰ
ֳֽԼ󣬴Ͱ³ˮϵ·ֱĹߡ
ʱʱһѱס
ʶҪƿԽԽǸոպֲܿ𣿡
ЧûΪôҩֻ߻öѣʵϣãҲ롭
˵ñߵ޵ݣֱ졣
ʱ˳ϴ̨ϡ
ߣԼϴ̨֮䣬ĿƵضŵĻβ㿴ԼʵķӦ
ҡҲŲ㵱ƿһ첲ϴ̨ȥ
ûֱʱ˵ٿȻסͷ
̫ͻȻ۽޲˲Щ¡
ǣܿΪӪռɾ
ۣ˫ԶԷסӦͬ顣
ͬʱʱԡ䣬ˮͷ£ԡҡ
Ӱ쵽ҹñصҵʱѾ۵Ƥöһ¡
ʱֳ࣬쳱δ˵Ƶɤò񻰣ʲôţ
䶯һ촽ɤƵ˵㣬ͺá
ʱԼ۰˳ӣ㣬ͷĴ꣬Цá
˴ͷϵֻ򵥵عԡ뿪䣬ߵͷ̨绰
õһᵽ屻Ϳյĸоմͷ󼸺˯
ٴԼڿţʱڻ
ʶȥ§ĲӣʱͷԵ㶫
šÿͷԺӦһ
ϰţźͺƣЩɳʱϡ
ʶһºҪվַܵطס֧Լ
ʱոƹ棬ӵĶһ٣ֹʣôˣ
һۣԹ˵أ
ʱһ£Ӧǹ𼸷ֻҪӲˡ
ʱ񣡡죬߷ߵض½š
úúã˵ˡʱʿɶֹЦ̧֣ĹĵҪʲôȥá
ŬŬ죬Ⱥȵˮ
ȥ㵹š
á
ò
ܿ죬ʱ˱ˮűӣССڵغš
ʱͷţţܰҹɫƹ貣Ưҹǰչ
Ŵ˰뱭ˮ±ӣ𵶲ҪţųԣʱͻȻֽǰĵߣԼǷݹ
һţűȫиɾȵС飬պһڵĴС
һ£̧ͷʱƵ˼ƽС£ͷµţš
ʱԣ̧ͷı飬̫ȷʣ˵
һкõţţݵߣҪϹι
:
뵽ʲôʱҪϹֱ˲ǻľ˾ףɻˣȫһ
˿˵Ϲ֣ʱĻ棬һ죬ͷȥԼӲǰţţԼԡ
ųԵһ룬ʱ˸ڴĵ绰ʱǰϰʱ䣬ⲻҪҪ
µ棬òͽ˲ֻ֣ͨ˵˼ȥԱ߻ֵİ칫
һƵس꣬Ǳ߹űʼǱڿƵ顣
ϵʳ˵ųһ룬ˣǴÿͷߡ
ʹطԼֻ̨˸绰
ȾƵ˹ʰļ϶ڿɳϣ˻ֻ
䲻㳡ʱ¹΢Ĵִ󣬸Ͻѿ
ֿԼʱϢ
#ܲЯ»Ӱ#
һƾŹٷ˺ŷƣգڰ㳡żܲʱԼ»ãڶ£㿪ʼܸǽӱţʱʱҧ䣬޶ɷˡ
ͼʱϱȻ￴㣬ԼܶƬ
ˣôĵĽȻͬأ
ҲǳԹϿϷ
˭˵˼Ҫģúأ
ǰ󲻳ӣ״ͷתˣʷ
İɣ֪ϵϢİɡ
ҿҲǣЩڽˣαúܣϷˡ

ҲЩɣʱ֪ϵԲ㳡Щٶ
Լһ۵壿Լȫˡ
εıְɣֲûܵҲûʲôüƽϵģ͵Լ˸Ϸɶɡ
˵ʱǽ٣ûǵǰʦѧϰ֪ⷽʶÿַζͼľȻ˯ţ˵ĳνеҲ˳ûκڴЩų⡣
û뵽ε
ζûʩ
ʱˣϽȥš
ͷԱʰԱߵĮ̇ϣͷֻ˳ûʩеĸж
Ѷ˵ʺܴԼĵһӣǳ/ҹϵġ
ԽԽǣüë£һ
Ͻط任·ӺΧ
ͷԱͣųҪߣڰ칫רעʱ񣬸һ˳ȥ
ãһ¡ķţСλ˵͵Ị̇⸽ҩ𣿡
Ӣλ̴ŨŨķߴٷɿ죬ϢţԾû
Σֻõ¥ǰ̨ȥȻĹԱѰ
ǰ̨͵ҩȥ
ҩǱ˿ģֻ˵ģ˼ͬѼϰ죬˭Ҳû׶Էʲô÷˷зǸϽֻһ
ԼҪĶȥȻҩϰ忴Է׹ܿҵ˶Ӧҩ
ҩ򵥣ٻص·ߵŵĳϣ˾ؿ
һںĬĬ𿪰װУȻֺֻһƬҩ壬ҩҩ
군ոҩϰôԵˣٵ˵飬ֻϵֵͲſ
ܵԱõǹĲƷֻзûӢģһ
̧ͷ˿ǰ˾˵ǸˣɱϾǸˣʵڲ˼ڡ
û취ˣֻʹڵҩôԵġ
˵װڷõһźҪȴ12Сʱٷõڶš
ҩȻǹģԭӦһģǣһƬԽȥʣµһƬװ¿ڴȳЩʱٳԡ
ٻصƵ꣬Լֻܰʱš
ʱţɻôȥˣ
ʶ񣬱߽ŲϵΧⲽ߽ȥµ˵̫ȥɢʳ
ʱһǶ˵Ųɡ
㹤𣿡칫Ǳɨ̨ۣȥҪҪٸеԵģ
ãҶ˻͹ʱţذ칫
ÿڰ̨Լ˱ˮ
ˮ湤ıӰССڵĺˮ
ӣ̳Ļ򣬵Ҳʲô¡ֻǡĲȷλάֶá
֪һˮµһŵԡ
ʱ̧ͷĿ⵱ƺЩ֮ľϲ
ʱ䲻ˣȻط˯ˡЦЦҲ̫˵꣬ת߿
ʱӰʼǱͶʲܼܣܣعͷ
ô˵ȻȴֲԾǱˮϡ
ֶˮ¶͸ůġ
յߣһڣ
ûطˣʱе̫ңʵѾʮƣ״̬մͷ˯š
Ҳ֪Լ˯˶ãԺ֮УǱһķθĸоѵġ
ʶԼҪˣϽƱ´ææȥ䣬šˮͷϴ̨һŻ¡
ҩĸҲ̫ˣһأٳȥ²Ҫµͷۻʱ롣
һ֣ˮڣԱߵë˲죬ϴ̨о˶ͻȻˡ
ë־ÿʣǵˮȥԼˮ
ʱʱոսĿҪڸ˵ʲôƲסطһŻ
ϴּѾܵͰڵһŻ¡
ʱ񼲲˽ĺ󱳽Ƶô£ôͻȻô
ζûʩòȷûעϸڣǱҪӡ
ǺߣʵҺ»ĺӣ͵͵ҩʱηӦ
һƢɣ
ڲ˸˵еˮ
ȥҽԺʱ˵ţӵϱ
á§ĲӣºҸոճ˴ҩһͺˡ
ʱͷһ˫Ũüȷ
õͷȷ
ʱһתطȵš
ϴ󣬰ͷں󱳣ţֳӸǺãȥ㵹ˮ
лл˵
ܿ죬ʱ˱ˮڴߣ߿£˵ǲһңҴȥҽԺ
ú˰뱭ˮͷ
ϳԵĶ¸ɾˣûµĸо
ˮŵͷϣ»Ұο˵˯һܾͺˡ
ʱ¶ۡ
ѾۣͷĶͷ
ûһ
ȷԼǲǻ⡣
ۣʱѾֱƹβһࡣ
Ʊϴܿס⡣
ոȻ޴棬ñ˱ۣҽˣ١
ʱǵĶһ٣°ͣת
ۣʱֱ۾ôûԣ
ã
ۣû˵
ӦĬ˵ʱ᲻ɲ̾ҲûΪԼ⡣
ģŪ㡣ѱЩҴãӵڻ˯ɡ
ԣԭֻһףһ
ˣ
գգ̧ۣ
ƺһ̵е˼顣
ʱǸ֪ߣͷţ
ûʲôͷۣ


34 
ã
ţ
Ե㶫
峿, ǱʱѵģӴ, ۾⿴, ˡ
ûﲻʱԴ, ʡ
ҡҡͷƱµأе
ʱǰ͹, ϴóϾͿԳϡ
Ьߣֽ;ȻʽͰ, ȵ
ţҾƵʽ㰡Щϲ
ϴ˷ɻ, ڰ죬ǳԵĶ͡
ǰڹڲ, ⼸˹ŷ֣ƽͨ㶼˻
ǵġʱ˵ţһӡ
ûϲعȥ£Ŷ
İţԹͺ˱任·
Ҫʱһҩûг, ڴҪ, ѾõʱͻȻתæҩȥ
ʱԱߵΧߵǰֹ̧ҵ, ظϵá
̧ۿָڿڴ߬ǰҩ
ˣ߰ɡʱȫȻ֪Χǣߡ
˵һ¥ƵʱƼһʱƯŮſǰ̨ǸԱ˵ʲô
ÿͷɫҲ濴еޡ
Ա߾ʱͻȻתĿԡ
üͷ΢΢һüһϲؿߵˡ
ʱ磡
ʱɨȥôˣ
˷ܹܵͣǰͷЦݲõ˵㡭£Աߵã氡
Ҫȥ˶𣿡˵ţǰסʱ첲߰ɣҸǵ򵼡
ȵȡʱִԼ첲Ѿˣ죬򵼡
ǡЩܣá
ޱؿžƵ档
ˡʱ׵֣ǣõ֣ߡ
øǰͷ£վԭؿǣλ¶ʡ
عͷ״ˣλСôģƼԷ򵼵ģ㽻鲻ǳ
ϿɲͣھƵſڣʱţСһ𳤴ġ
ƫͷ÷
ǰɡʱųţϡ
ȥŲ棬ʱϳš
תͷԽ͸Ľ
ǰʧҰûعͷνȣֱۣ˵˼ר㣬Ҫ㵱򵼣ôƲ˼ңİ
ʱЦӿڴͳֻ
һ˵仰˰ɣ
ʱ񣺡
ֻ̧ͷʣ˵ľ仰ļ£⣿
ƫͷı飬ҪѾƵַܴؾҹ𣿡
ʱ񣺡
ͷ۵üģĽ͵ûи߹ǵĵַ֪˵̫ѵ£Ҹھܴл߼֪Ҳѡ
óĬ
ʱ֣˵ף󣬹۲ķӦҰ
ðŰɣһۣ˭֪ľ仰棬ľ仰١
ʱЦֻڸ绰ţ
Сûæѹס֡
ý֪⣬ǶԷҹĿľʹﵽˡ
ߴкͼʱʡ
룬ҡͷҲС
ô̫̫ʱ̲ס
Ŀ֣ΪѵаɣҾһΡ
ôǿʱЦҪⲦ绰ǻȽϺá
ѽʱ񡣡һѶֻôҶ˵ˣ
úúãˡʱЦŽ̹ڻ°͵ͷƫͷ⣬Ҿˡ
˵ţЦ⽥Ũɿüֹ̧ۣıǼ⣬Դ׵ɰ
һѣҲûгԴס
û𣿡
ûС
һƲҲס棬ɫ졣
ģʱִչȥƺ϶ķǡ
ŬŬ죺ģ
ðɣûСʱЦֽ
**
˹˵ݣһе۾
Ҫ˽һУӵصĲݿʼƺһѡǣ޶˽׸۹⾰㶨¬ݡ
֮ÿǰŨŨʷ̺ϢĽֻһġ
ǰл˽ʦƵĲһƬֻݸԱߵʱ
šʱӹֻ̧һ£ԶİϺܹܿ
ֻתָ˰ϣļա
õġϽӹֻ
òԱѣָָĽҲĽȥ
ϱߵߣ߾ָ˸OKƣʾס
ʱ̧֣סļ磬˻Ծͷ
Ǹ˼ţûֻʱ򣬺ܺãȻҪ󣬰˺ͽĽȥˣͷ紵ԴһƵģΪʲô
ңϳ˸ʱߵǻãͿˣĵúðС˹߳ġ֮ûκпԡ
ÿĻƬһѾһ𣬡ϸ簡
ҪˣٷٻͣסŲعǵģٷˡ
̧ͷ㽻Ů𣿡
ռ϶ûоŮѸĽȴ밢ɬһЦͷ
⵹ǳõϣϵ𣿡
ҡͷˡ
˵мίӣֱ̫С
õͷҡҡͷ̾һ˵Ĺ¡
̧ļ磬͹ľͬʱ˵ƽʱûµʱ򣬾գһŮѵʱá
˵ţȭͣ
ʱԱ߿һֱЦһֻۣݸİɣҿռô
ҵļõúܡʱЦŽӹֻ̫̫һϾ˵ţᲽһλŮ
Ů𷢱ۣǸˣʱǰȥ󣬹ȻǸԷġ
ʱֻǸŮ󣬻صߡ
ٴζžͷȴͻȻס
֣ņ̃ܵͷȥʱҲЦŴעüĿ顣
þЩĪѽء
Ѿĺˡ˵ţʱЦЦ
䣬ñͷе죬˼άҲųٶ࣬Ӧ˼׹
Ůֻʱʱ÷ԷлֻݸãǲҪġ
õ㿪һţʱ˲䣬̧ͷͷ˶ӵ˲䶼ǡò׽ˣеΨ~
ôţҵռ϶Ҳ˰ɣʱ§ļ磬ԱмԺ
öƬ̫ˣֱͷţ
ǡ°̧ͣ𣬡ǲӦнţ
ݸ̧§ӣһڣЦʣ˰ɣ
ʱ񴽽ƲסЦ⣬Цһ´͸ˡ
ĴһȭЦ߿
ʱᲽ׷ϣǣţȥ
¬磬Ŀɯϱά˹ʤŮ񡣾ݽܣƷġ֮С
磬ʱ˾˺Զ·ȥԷò֪ʲôҪ˵ҿ⸽вǵôԶȥԣǼҲʲôر𣿡
ʱ˵һв
вͿܻһ㡣Դ˵
ã
ǵֳ֡ˮ֢״
ͻȻЩжͬʱΪԼԵҩٴθоЩΡԽ״Խûʵˡ
֪һͷ
ҡʵѾûˣչҡ鸴ӵش˵
ʱƺο˵ûʲôҸպҲв͡
ȥвǻ˿ģĲ˺ܲ˶Ե⡣
ϻҪȥμӼɶԣ˵ݳƷ
ǴûʺϲμɶԵװ磬ֱ·ڷװֱӻװȥ
ɶľưɾٰ죬˳ȥʱǡҹĻ٣Ƴϣ;Կ貵ҹ
ţǰһΣ͵ˡ
ʱ³վڳýֵݸһֻȹСȥϻűůĴ¡
ưɺñ㽫ˣߣһɫëȹ
˲࣬й˶УžƱһ𣬵װʻ򣬻happy birthdayŶе֣ڸոպãԵ롣
ǰˡ
ΪⳡɶԵŮǼһϮƺɫȹȫĿĽ㣬ִָһɫļβƣشڱУЦ̸
ߣѣŶǰУһװµĺɫϵĺá
ȷǵĵһ䣬Ц绨ǰӭӡ
տּ㣡ýе͸
ЦŽӹлƷˡ
Ҳ̫˰ɣŮһò֮ʡ
ȹӣҲʺ㰡ָ˲Ҫǽȥþƺȣһͻϡ
㣬տѽ
˳ԴſڿȥϵЦ΢΢һֿͣá
ʱúʱ񶼾Щ죬һͷ
ǽͬҲһɫëȹ
ãײˡ
лҪ˵Ŷ
µȽٿɣȨ޲̯


35 
ǳͬһλʦֵ֮ͬһϵ, ΨһĲͬõǳȹǼϥ
ΪⳡɶԵǣȻҪ, Ц˵ƣ˵, ͬϵ, ܴͬζһƤɰһԸ, ǧ
жžƱǰֲ嶵һֲ´ӣʱ˸, ǲ֪ܸƫһ
˵, ʵָˡ
˭֮ʱЦЦõ, ͷüĿ飬ȡ̫̫Ŀ
شòԾЦ
֮£ɫЩѿˡ
ΪⳡɶԵˣʱԲ˵վ, ȥ, ļβƵû
ΪⳡΣ߿
ʱӵҲȥˡ
, ƫͷС˵㻹ǻֵֵܱĻᡣ
ʱǵ˼Щ˶֪Ҫ˵Ϊʱӵò߲⣬Ȼ̫ܡ϶нƸʱ˸⣬ʵһѣüЦ֪ʱĻشȻǼӷֵġ
һƣЦԣֵܰͰһ¡
**
һ裬յɶʽĻ
Ǽݼα̨һ裬̨Цһ䣬˵Ӣģ˼ǣ٣ռˣ
ȻҲ̨
ÿҲ޼ɵһʱߵ㡣
ֻһǷ׷ӿ衣
߲ʵڸߴתͷ׵Ĺ⣬ÿ˵ϡϣۻҡ
ٳֳϣֻԱߵɳϺȾƣʱʱֵŤһӣִϼԡ
ֶ̨˱ƣ
ʱͷöһȥУλÿճڼ
ո裬Ϣе㴭˿ھѹѹЦʣʲôʱ֪ҪҰɶԵģ
죬ʱ򡣡ȥԼľƣ극ҺʱҪҪ
Ȼҡھ亹ʪͷ
һڼβƣֽеݸ˵Ҫһϲ
Цŵлֽӡӡӡ
ͦõġɫؿգô㣬Ըﱸôһɶԣôûб򶯣ϰ
ֽҡͷ
ոã̫ˣһĲ̫˶žƱҪѣǲ֪˭˫߸Ьڵϣһûע⣬ͻȻǰˤ
ۼҪ˹ʶԱһ㣬ˤɳľƵˣɳ
ֱ۱Щ쬵أվһߣôûŰɣ
ûû¡Լֱۣһֵľơ
ϵֽУ£û뵽ֻһֽˣߵݸã˵죬ȥϴּϴϴ
Լȥˡûͷɳˣ㿴ɣȶˡ
УԼСĵ㡣ſæŹȥλ
ʹԷϴּλú˹ȥɳһ¡
߹һţָϴּļͷųͨǰߣенԶ
ϴּǰ̧ۿŮıʶתȥ
ϴ̨ǰλãһѾվ˸ˡ
ԷϵķɫëȹýŲ£µߵԱߵһλá
žӲں죬Ӿɨһۡ
ýҵƷζһ°״˵ţ¸ոͿϿں촽žЦ
øոճϴϵľգ̧￴˵ȹӣˣ
ЦЦһоڲС
ϲϹҲһЦǿϹ֣֡
ҲǲˣЩ˵ĵµأôԶѻʿһȻӡ
תԱֽ߳ˮʪȥԼֱϸ˵ľգôأ˸ȹӲͬȹֻܱرѡȴ־ϲУϲС
˵ҲУϴ̨תֱЦʣѵϲ𣿡
òֱ۵Ķһ١
Цԣ˭֪ʱȢ㣬Ϊ˶ֵүүµĳŵ
ŶԷ˵ЩòԾֽ
ǣʱֻΪɼȢǵĻֻǻڰ飬Դ˿̣ԽļһĵûС
ǣһ˦ͷŤС־תȥ
֪õߡ
**
ɶԳҹŽһ첩ݣ˹ͷһ볡þԳƣ̬
߳ưʱԾ˸Ƿͬʱһεεġʱ硱
ߵʱһعͷĴ£Ÿ߸ЬҴҵ׷
ʱ磬ҽûͷڴؿʱ񣬡ҪҪң
ÿƲסִ˸Ƿʱ̧§סƣɩˣҵøϽȥɡ
ʱǼǡôԱ߹
ǵĳɡפͣ󷽵ЦЦȥ
⡭ЩԸǿʱѾ§·ͣĳֻüװشӦðɣлл㡣
˳һþ͵ֿס⣬˯ˡ
Ӿưɵ齵ľƵ겢Զܿ͵ˡ
ʱ˯Źȥ³Ƶһ򿪳ţ汧
СܲȻñû˯죬һˡ
§ĲӣۣתͷΧ˼˵ɣԼߡ
ʱᲽǰߣûϵ˯ɡ
ó˼룬ͷ˹ȥðɡ
ϲϲҪҪҲҪʱ۰ţҲӣš
˵Լӵݱ˵òݺͳ谮
ۣģȵؿϡ
¥ʱֱӱԡҡ
ϴ̨ϣʼףüʱס֣Լ
ʱͣĶ̧ضԾЦʣ߰ţ
ɤԾᣬͳԸУβ繡
ô̵Ľë
֪ʱһ𣬾Ͳֻϴô򵥡
˴˽еڶεΣƺ˳Ȼ¡
٣ʱĸܺ󣬲ų
Ҳǲԡɿ֣ȥһ
ʲôʱЦʣϴ̨Ͼ˵
˵ӣƺһġ
ȻûҪӵĴ㣬ֲ֪ʱôģͷץϴָ̨ɿ˿٣ԥԥ˵Ǹ֡
ס
䣬˲͡
лҪ˵ܣҪ־͹Ǹã˵˲˵ġ
Ȼףλĵıƽҹ֣˫~


36 
ʱ, ֳĬؿһӵĻ⵽ߣջȥ, һá
ͷһ£ܿ, ҡ
ϴ̨, ʱ첽ȥ̨ѵһװӵһߡ
, Ʋߵԡ䣬ˮ򿪣ӭͷ£ܿ, ԡҡ
ϴͷ, ƿžͿʱʵˮг
Ҳ֪˶, ʱҹɫƮѩ
ʱóŵϡ
ùӵַתͷճڴϵϸѩ˵ѩˡ
ʱҴñӣתͷ, ͷϵֻ, 㿪ʱ䣬˵̫ˣٳȥ, һȥѩˡ
ðþ鲻üЦ
ʱϻ˷ܹδ˵ĺΣʱȺú˯һ
ţۡ
ʱȥصƣߣ̽ӵߡ
**
峿ԹͺʱԼóȥѩˡ
߳Ƶ겻ԶþץһѰѩ档
ʱĴţѰҺʵĿյأ䲻һѩϡ
عͷŲˣ˻µС׼ʱȾܡ
ʱ棬еӣЦ͵ϮҰ
͡˫ֱ󣬽سЦֻС꣬ﻹһѩ򣬡һ
ðʱüƺ£һ¡
˵ȥӵһѩ
üҪػˣ־ͽǰõѩҹȥ
ʱ˸ţѩ鿪Ĵɽ
ֱ˵ոճεѩЦȴ͸ΣգñŻأţ
ƣˣתȾܡ
Ȼûͱʱѩҵϡ
лͼѹԷͬʱȥץһѩ˹ȥ
ʱҲʾͬץѩžӡ
ûȣѩڿкҷ裬ڵ
ͻȻöס̧˫ۻסԼ
ʱոһѩҪҳȥӦԣַ̧£ߣôˣˣ
ŰֱۣҪٿȻ׵ϣԾֱءĿ
ʱæӵѩ򣬻Űǿֱۣҿǲҵˣ
ֱһǿʱȴЦӦϵˣǰһˣ˵˵ϣͲ֪ң
ʱҲ˳£§˵ôû㣿
㻹ô󡭡һѩ򡣡ֻ̧֣ϷŵرȻһ¡
Ķô󡣡ʱŵͶЦ֣Ϊս˵˵ˣŻ㇡
òƭˣոȫˣҪһװޣ϶ҡ
˵ͺߺʾǿҵĲûŵҸ˵
ʱǻƬ̺󣬴󷽵Ц˵һذɣα֤֡
˵Ŷԣϲüң˫ֿʼԱ߰
ܿһֻѩвʮطŵʱԴϷ
Ϊģʱرۣ˫Ժѧʲŵ΢һ˵㣬һˣûô˧Ϲˡ
ö²ȥ֡
˭Ǹտء
ѩô׵ָһ±ա
ʱۣŵվѩȥ
֣ѩӵԶ
չⱻѩĴЩĿʱڵϣ΢΢ֻô˿̵һ⣬ս
һѣЦų֡
մŵѩ󷽵ذֳݹȥаɡ
˵ڿнһ÷קʱ˳˰ȻһŰҲק˻ȥ
ðѽһˤʶʱȴʱסĺףѹͬʱͷס
˵촽ñֻ΢΢Ŵʱ򣬸оõȶȡ
ͷһ£õļҲһŷӦϵˣִ̧
ʱЦŸֿü۴Цˣåѽ춳ˣˡ
ñŪͨ죬/Ū÷ȵ촽ؿڣɡ˵ԼһһӡزŻѩܿ
ʱЦŷϵѩ̧ͷöڵϰѩǿʼѩˡ
ڴͳֻǰȥա
˼ţúȻתͷһתװķ羰ϻ̾ţѩ治
ñǼͨ죬ü˵ѽһ˲֪Ҫѵʲôʱ򡣡
ʱֻüһż˵ѽ
ʱ񣡡վﻹץһѩװͰ͵Ҫ
ʱֱЦҲˣֻش¿ڴᲽȥúúãˣ㡣
**
ЭܿѺһƯѩˡ
ժ²Χѩϣʱ״ϽԼĽ¸ϡ
Χϻȵ£õͷ˿˵Ҳ䡣
ʲһڣȷʵûо䡣
һˡʱרĸϵã׸ð
ůůģҲůͷĵأ
ʱЦЦ赭д˵˲䡣
úȻǰϿĶӣЦ˵кӽСӣŮӽС𣿡
ʱˣһֻȤЦŵͷԣû
˧Сӡǣ֣üЦʣҪһ
ʱݸս֣ȻС룬Ȼˡ
˾ǣ֣׵ѩԱߣȻһա
ڷ죬ȥľ㶼ȥһ顣
Ҫ뿪ǰһ죬ø¹ϢûҪæĶϾݳƷķԴء
¹ܿ˵ãú¡
ǣĥţҪȥ˳ٸ˺ͬҲ㡣
ȥ¹һݳƷһʺС
˼ոսСѾҪˣҪȥԱйˣӢĸ͡
ϧȻһйøɡ
̧ͷѭԴȥ滺߳
Ƕ಻˼ЦЦ
ûʲôԵʱֿԱϵİ˿ڰ飬ģϲʱ򣬽ѵһΣϲܴߣź
󷽡
ƺʱΪ磬ȴԸƸһɩӣܽн㣬ǵ˼ֱȻҡ
Ҳ׽вǣƽЦЦȻôģҾͶлˡ
ЦЦԱ÷Է˼仰ǸԷ˵
˵ֿ꣬ʱ񣬽εεʱ磬Ҷʹˣ㲻Ҫ
ã
üһأ
ԱŰҪȥʱͳƬ׼ȥˢԽŲ˶١
ҪʲôòԵʡ
˵ƺҪܵʱ棬ֱۣԴѽ
ʱɿ֣ԼֳĬĬĿƬݸãҲЩ·ɩɣ
ѿƬݹʱʶȥӣӹһпƽõĲһɫΪɫдAmerican Express
ⲻ˵п͸֧ĺڿ
Ӵֶһ£ս
ݸһЦ̧ͷ˻ĿƬãҪʲô򣡡
ı飬ֿĺڿ򴽣ʮֲá
Ҹոȫһ㣬ûϲˣҪˡ˵꣬Ÿ߸Ьúʱм䴩ȥȻ뿪
**
¹˰ȥ磬˿ں죬ͬ´ɿȵȡ
ض飬Ĵڿһء
ӵڹˣʱ񵽰̨ˮһݸá
ýӹһڣͷߵǶѴԣһû©
ȷֺ˿ˮӷŵԱߵĲ輸ϣȡ¼ͷİ
źڿԼ򿪰Ƭͳݻʱ
ŰɡʱûջأתԼһˮıӷ£Ժʲô򡣡
ڿҮ˵;ˣ벻ʱӻ󷽣
ȻǵԼӵݣ͵ֵĶҪײҪ
Ҿ͹̵ֽƬؽ
ʱԱߵɳȣͷı飬Цʣ𣿡
ġõͷֽԱߡ
ʱٿȻץס֣Ӧ㽫קȻôģʲôףһ£
Ц۾ʡ
·۾˵ɳܵǣúϰˡ
ʱ񡣡ִһ£ǵ£ܲװĶ
ܰǻ𣿡ʱ˵ŵЦ
:
ôְᲢˣ
ʱ񣡡ȥһ󴷴ʱֻЦɳϡ
Ҫ󱳣Ŀԣ̫̫ڶء
أ
ʱλõ۾Ц˵ϹһᣬϹ㡣
лҪ˵ۣúۣ²chuang֣
ʥֱ~úܶѩ˴ѩ̣ҲӦ˹ҷ25ȣ˵㻹һ¡


37 
뿪, ȥ֮ϰ쳼á
ʱϰֵļ쳼ǵ, ͵ĺůʪ, ʮ˾ӡ
޶ȹһ, ڳϦǰһ죬صĻ
ΪڰµУҲʽԲˡ
ӻ, ʱϻؼҵĳ󣬾Ѹлæµ״̬
ǰ渱ʻͣݹһЩҪױǩļ
ȣö, ȴûԹһ, Ҳûб¶κεĲãֻרעͶ뵽С
˵, ֮㣬˼ƣںԼŬ͸
÷ǳʶȤûдͷԼֻ
ȾμҸӵյӷĸǵ΢Ÿлһظһ顣
Сʱ󣬳Ӽ, ʻƺ
³, ûнݣﴫҴ򶷵ǵӰӾЧ
úʱЩֵضһۡ
ʱ̨, Žָ֤ƣŴ򿪣Žȥ
ǴӼﴫģʱĿֻǽϵĵϣϷʱɢɳϣңָžžذ÷ɿ졣
ʱ߹ȥһţô
ʱ类һ̧ͷԼҸ磬һ˸ؿڣˣˣλһܣȥˡ
ʱйҪûʱҡҡͷԹ¥æȥ
ɱһļ
һȥ£ʵڶ̫๤
ʱһϷͻȻϣˣֱgame over.ңתͷſڣɩӣθҸУоô
ͦõġ˵
ʱ翴ЦۣʲŸ洺磬ſɳЦЦҿҲǡ
ڳæµ޽˶Цشӳӭӣ̫̫ˡ
šЦŵͷ
ʱ˾Ͱʱ
һ߸ָָ˵ðȥˣҪͳȥĸᵽ¥ȥ
˵꣬Ҫ¥ʱЦʣɩӣҵķ𣿡
УȻˡø̨̤׵Ľַ޽ȥȻϹһֻװŵϴ򿪡
ڵϣ淭˷ҳһƴСУӹȥʱ磬رΪġ
ʱһ˾̧׼ȷؽסлȲز𿪡
һƣֱӴϣҲԵֿ׹ͬ
ڹԵģһġñЦ˵淭͸޽һˣͰֳһ͸ϲŮŮѡ
һʱЦóԼƣĵشϡ
ϺԼһûͦʺϣҲûժ治лɩӡ
ҵ˸޽䣬ӵվףѵ
ʱЦɩӼԡ
ÿͣϷ棬ЩʣʲôϷ
Ҫһѽʱһ˴ģ롣
ûϷ˵ţŲȴԾǱȥȻҪԡ
ʱ翴ˣЦ˵ҽ㰡
˵ţִܿӲ輸ϵĺȡһң˼¸ϣȻݸá
ֽӹϷ𣿡
ѣҴһͶˡʱɳһֻң
÷һɳϣŵӡ
ʱǽңϸťãȻΪչ˸ģʽѡ˫ս
ú󣬰˷ˣдҳԷ
ʱ¥Ӵžɳϵ˽Ļרעذңء
ʱʱĺС
ȳԷʱüһ̨ס
Ƶϸոȵë֣Ǳߵ˻ڳϷëⲽȥ輸ϵңӹˡ
Ļһڣʱһ̧ͷˬأ
Ҳʾǿҿ飬ǣҪӮˣ
ǳԷûʱüӸµؿŶˡ

˿ʱˣúʱ˶һۣĬĬңأȥ
˳߲輸ϸ޽һȥ͸
úʱͷԵ÷ɿ죬ʱȷ꣬ҳԱˣȻбһĨɫӣܡ
ü״ץʱ佫󼸿ڷǽҲ꣬ҲԱˣ
˵꣬׷ʱĽŲȥ
ٶϷ
ʱһ˳ĬسŷŶɳϵӰ
ҡҡͷƽƽسﻹʣһ׷˼Ҳꡣ
޽Ҷûôԣٸʢ㣬ٳԵ𣿡
ˡʱϯ
ⲽ¥ųϵŦۣߵſڣ뵽ʲôŲͣ٣ת¥ȥ
ս
ңؽлʱң
ɩӣϷֻӮģ
ð
ʱ΢΢ϣڽš
ó̧ͷעصϷϣ
˯Ķˣʱ֧°ͣ˹ʡ
ۿҪˣûʲôģӦǼԼҡ
ʱǷ˵ˣҲأ
ã
Ҫû͵ˡڿûȥңüȥñһµģˡ
ҾϲƽģµĴ˯š

üͷָհң궼дϡ
ѽҸ˾ëࡣʱ翴ȥˣϷͣȥҰɣҵ㡣
Ϸͣˣ˵ʲô
ааɡƵطңŵŵŵ¥
ʱת˱ֱ۵
÷һۣ£ƿţ첽߽ȥ
ʱᲽ
ʱǲǹģ߶߶ܵñ䣬֮ǰԼһˣҲúúõôҽԺˣʹǰɣ
Ϲһֻ䣬ŵڵأܿҵ˯¡
ץ˯뿪ñ䣬صңⲻĶвҿѹûң
õʱ̬ɢڴβŦ۽һ룬¶Ƭʵؼ
ûҡżƣҾҪҡ
ܺãóɹֱ㽫˯ӵϡ
ʱҲ㣬ץ׵Ĵϡ
û¥µϷø˷ʱ䣬ߡ
ͻȻһȺȥ·
𣿡ʱ̧ƤζϷ
̧ſȣѽһҪȥ
δ˵꣬־ͱʱץס
Ӧʱ͵ؽһק
ûз˳һһ
ʶҪʱȦס°ͽʹ۾
Ϲ氡ţָĴǣΪʡ
ɫһ㶣Ծ˳볨ĳȥ
ҪΪɫԵˣ
ǣƵ¿ˮ˵Ϸ档
Ȼ֮䣬תʱ˦˫۳ſ࣬вʮʣ˵һ飿
ء˵ϣ˿ڣϹ档
Ҹ˵ʱ˿ûҪŹ˼ͷҧסĴ
лҪ˵һʱ֮䣬֪ܳԵϷĴףǵܵܵĴס


38 
Ϊ˳ͷ, ʱ˺ݾ֪˶ã϶Ǳˮʪˣ졣Ƕ졣
Ϲ, ҿʡñۣƽ, Թظ
СʱЦ, ȥ㵹ˮ
öһ
¥мңˮ, ʱǽ˱ˮ
¥޽ʣûôԣҹ𣿡
ʱƬ, ˵̫̫ʢһ
޽Цȥ졣
ʱӺһˮ, ݷ±ӣҲ¥
ʱһ˴꼸Ϸ, ȱȱҪ¥¥һĴ⣬ͷкͷ΢ʪһ
Ͼˣ֪ܲʲô£
ʱɨһ, , ¥һֱ⣿
ﻰ⣬е˵˼
ʱת¥, ȥⲻмҲܻ𣿡
ЩӣκһҾƵ꣬ﶼܰץȥֻʱǲ
ʱһ𣬼Ҳģ档
㲻֪ķ
Ҳ밡ⲻǻձ𣿡ʱεͷΪʲô䵽ⲽձ£زȥľأΪ˻μɩӵĻ㲻ΪҸ𰡣
޽㽫ʢõҹϵݹʱӹת¥
䣬ʱ翴ϵǺۣ߸¥Ц֪أе㰭¡
ͬʱԷǳߵر֤ģûػվߣڴ֮ǰأҲԲɩϷˣռǷκʱ䡣
һŵءʱ˵ţɷнµʱļ磬Ͱ
Сӡʱһۣ̤һ̨ףҹȥ
ʱЦЦ˫ֲ嶵תȥһĿͷ
**
ÿμҵ˶󣬾ر˯ʱ¥ôһСʱ䣬þ˯ˡ
ٿȻ˴ӱ˵Ϲ棬Ϲ档
ʱһ㶣ûסЦ
ûۣʶԼո˵ʲôʱͨ죬߳ŭִһȭЦ
ʲÿŪһΣһ飺Ϸ棬Ϲ棿ʼʱûܸϾ˵Ϸ棬ûþռɾ˵Ϲ棬Ϲ档
·γ䣬˯Ժأһʶشˡ
ҪԼ
úúãЦʱסЦ⣬ֽͷϵˮ˹
һˣˮ¸պá
ýӹŹһ˴뱭
Ъһ׼ʣµһҲ꣬ŵʳתͷͷϻһ롣
ţҹ۷Ź⣬պöˡ
ʱЦˮҹֻϷҲúóԡ
ЦЦͷ
ʱԱ߿۽üҶЦ⡣
ðȰȵس˰룬ŲʱһֱԼ
̧ͷգգۣǻû𣿡
ʱȥ˫ֳ࣬ЦⲻǵͶι𣿡
ñ룬ֿ㽺ȥʢһ롣
ʱʳЦĿ˵Ҿͳһڡ
ðɡҨһڣݵߡ
ʱˣ־Լֵܱ̫СҨһڸ
ʱЦü۴ЦؿͦϹ
ã
ˡ˵ţת䣬ͽԼ
ţʱԹذһصֽʰӵͰϴȥ
꣬ʱֱȥϴϴӵߡ
ڶǳϦҹ磬ôϴӹʱȥĸҳԲ
һΧڿȲ죬ϲ̨Ĵᡣ
ʱʱԸĸͽˣ§ɳϵİĸա
Ǹһڣ֣֮ʱ񡭡
ĬĬתͷԼߵɷĿбӵضǰĵӣʲôԱߵһڵķΧ롣
þ룬û֮ǰʱǲÿζԼһһߣûš
˵ֵƽϵʱӦҲûżĿܣʱϾҲûŮУҲչ˲ĵĸܰɡ
ԼջϼǻҲڲԭ֮ңٻи
ʱʲôûС
ͻȻһۣʱֱۣյʣҪҪҵ¥Ͽǰķ䣿
ʱջؿŵӷſյתͷð
ǣ¥һڵЦԶȥ
ʱٻסԵʣߵҸɾȫûһļ񷿵زչʾ巿
ֻдͷϷŵʾȷʵס
ŵģֵܵĺգ˶Ű
ս˿˶۵ö࣬ʲôʱĵģ
ʱվ󣬻£ǰҸջعǻ
ǰ
룬Լǰ׼߿ûϳء
Ҳ˵ʱӦȫɵˣȴӡ
ֻͻȻһ£ۣǳ¹΢š
ڴ߸˻֪Ϊ˵õĿǰóʵֶв¹Ϊ˱ȫҵҪ׷ˡ
˷ֿ꣬תתٶط꣬మҪȷֿ
˲ճɾǶź˻ԼĺѣøϣĸԵõԲ
ֻĬã̧ͷʱ
ʱʱɳϣҲڵͷֻ
߹ȥʱ£ܵ§סĸ첲
ʱ̧ͷЩɻ־ؿ
Ͼѵ
ñòڣسЦ
£ʱֻ
Ǹ͡Ǹ˾ǵĺϻ֮һԽü򵥵ذǼ˵ĹϵԼĿǰؼóʱƼȢֺõʣ㿴㲻ǱҲܿüĹ˾ǰͶˣҪ˳ָͶһʣ׬ǮܰˣֶΪ˵ǰܣ
ʱüʲô
Ϲ~÷ǳʶʱؾƺ⣬ȵظֱۣĦϹ~
ʱʾһĦ֣һܵõʲôôأ
øĶһ٣ÿ֣Դǵû뵽ˣ
ʱƫͷ뿪ЦЦԣҾˣԽǳɹˣԽǽӮҵ˷գӦҾҪõ㹻Ļر
ã
ΪԼýõҸƴˣ
վӵһߣɣ
һӢ¾ӣʱʧЦֱۣе̧̧°ͣڲôҪҶְ
ã
ܰ;ϣȥˣ
ùǰ
ʱϾüĿЦ
߳ܵòУ㿪ߣ𽥷쳱
򴽣ȶ󣬰Ĵ£ַȥϵŦۡ
Ž⵽ڶţʱٿȻס
һ̧ȵߣ֣ô
ʱ۾е죬ǹһĨЦɤƣôźңĥأţ
شѿĺ󾱣Ȳס
лҪ˵ɧɧ
ҿ˿ҹȵӪҺܸ~
˵ټӸһ£ôô~


39 
˸, ֻøˣ˯
ͷʪţԡױ, ʱȡ˴ɡ
˸Ƿʱͷ, Ӹ
̧§ס, ϣЦʡôܣҽֵú𣿡
ʱ߸ͷЦһ
ǡЦü, Ǽ˾Ͷʵ£
Ϊʲô׸ĸ򣬻ҪҰʱ
۾գգ˵Ļ, ʲô˼
ʱּͷ, ߸ͣؼ̫ԼˣڵļɲǴǰǸһеĴҵ, ֪ǰѾܽӴȦＸͶˣͶʺͬǩˡ
þ̾ء~һ
ʱӣЦ𾪵Լھһͷǣʵǿúܣòġ
Ҿͷˣһ, תһ, ֲԣΪʲôң
֪ץʱļҡ, ʱƭP
ƭȷʵԡʱʧЦס֣۾ƭŸӲˣ̷ʡԼ
Ϊ˱ʾҵĳءߣЦۣҲúźһأţ
**
峿бķţ¥͡
һ˹ʱӦͷеˡ
ۣط˻Ӧ̧ͷʱüۡ
簲
֣
˼ͬ˵һЦ
ˡ
ʱĴǣЦһ˿´
ʮӺϴá
ʱϵıͷȥֻ
ҹڣʺŵ˺ֵܶ࣬㿪ʱָĶ˶١
ĨҺϴּڴͷǰеֻһشչȥʲô
˭֪ʱֻװڴûʲô
ã
赭д˵꣬ת֣ʲôûзƵģˣ¥ȥꡣ
Ȼߣվԭһ
ʱعͷĪʣʲô
üʣòŮ˰ɣ
ոһۣˣдţʱ֡
ûüעֻͱˡ
Ǹݶ֣ȻʲôɧŶŻȺʱãķӦܿǸһϵˡ
ûŮˣ㲻𣿡ʱ񷴹
þҲǺЦˣô
Ұ칤ź㣬ĶоŮˣ
ã
Ǹո˭㷢Ϣ
Ҫ
ҪҪΪʲô˵
ȥƻˣʱԵòͣΪʲôҪΪ޹ؽҪ˷ʱ䣿
֧̾Ŷͷ̫Ѩ꣬Ҫҳܣ𣿡
ô˵úȡƵأ
аغһ˦֣Թ˳ȥ
áʱܿ׷˳ץס
Ҫ˦ʱӷ˸߲ҵʺã硢ɩӣð
öһ٣ʱǣţǣ΢Цá
ʱ粻֪˷ִЦų
ָ֣
ôµĿڴǰ׼õĺͳһ˸ݸ󼪴
ллɩӣʱ˵˫ֽӹ
ģֵ˸Ų죬ýòʱݶޡ
ǣ¥ջ˸һֻЦ˵ϣӣҲøżҿ֦ɢҶ
Ǻ裬ܼ޽żҵŮˣΪ˴Ƿǳ˵õġ۶ʱĻǼ⣬ˮ©
ǣ𴽽ЦЦʱòػصллǻŬġ
Թ緹󣬷ͻƺ
˳òŸ߸ѥ߳ײϵĲȥʱҪǣӶ
ָ֤Žȥߵ¥ݿڣͱʱץס
أʡ
ûعͷ˫ֲڴ¿ڴЦһô
ģҪҲˡ
㡣ʱߵǰĿѲһȦ̧Ҫĳɺˣ˵
򴽣žһĿתҪߡ
ʱٶץס̾ϢһؽԼֻ
㿴ɡ˵꣬¥ȥ
ÿԼֻ̧ͷ
ֱӽֻǲ˵ȷʵû⣿˵ץסأ
ֻĻ֮ǰûǴ˶ͼꡣ
ܿҵţֲûбעֻһֻ롣
ԣ˵˭
¥ݷԥ˺ܾãջǾ벦ͨ绰ȥ
ι
ͷһŮ˵
͵һ
ʱǿҷĶ𣿡
ԽԽ죬Ŷߵֻʣ˭

ͷĬ
òɼ׷ʣ㵽˭
ͷһ׷£ٶȿڣ𣿡
㡭
ʱ衣
ã
ͨ绰õ¥鷿ֻʱ
ʱվڴǰֻ̧̣ˣ
ͷЩءšһ
Ͼʱ񣬵ΪʾǸ⣬úҲֱʱղܡϴڲùݳ޵´浽ս磡
鷿ԡٵң»ĺۼ
ֱѶԷڵûˣˣϴ¥
޽ڳͣȶ뼦ǡ
ȺţҲҪˡţֽæµ
£Ⱥ˿ĥŽĴڰš
Ҫϼң졭
̧ڶʱʣҪҪ뺮ܹԷ
ʱĶ˶٣̧ۣʲôͻȻ뵽ҪԷ
ǲǹ𣿡õͷֺ˵ϳûؼңӦþΪʵ¡һع꣬¶Ҷѣһ¡
šʱͬһԵֻ
üҪ绰Լˣ˵ߺɣ
Ҫų¹ϳǸ֮ǰѳ¹ĹǸ
áʱӦͨ绰ȥ
󣬵绰ͨˣʱͷļ˼䡣
ֻ׷ʣô𣿡
ʱҡҡͷѾȥСˡ
ã
ˣ
ôͻˣ
÷ףظ˵пܴϳٸ֣ڹȥ˼пܻǰߵһ
ʱŲµԵɣΪ˱ȫҵ
šõͷֻٲ绰Ҹ˵
ʱżˡ
鶼òһ
ʱЦư㼱ġ
ǵȻýֻɹϵҺýδҸ
޽˼õȲʱӣֻϲļ˺µĽ
ü𼦳ҪУлл
ҪϼҳԷģ绰úʱʲôʱʱʱϸԼҲѾԵ״̬ͣƳȥ
࣬˱ϴӹϼҰꡣ
λϼңȻûټ
һ磬ֵúϲ£죬ŮҪ¥ȥ˵Ļ
ȥ£оôϷźȲعġ
ĸ״Ϊ˵Ҳǲģץ˸ɳ͡ͻͦá
/гǽˡ
ǾͺáЦߣ§Цеʣ裬ǲǿҪˣ
ã
ͷ˴ı裬ô£ôЩ˺¡
˵ţغˡ
ˡʲôģ
˵ʱʲôƵһֱʩģҡҡͷûС
תһ룬κδʩıЧҲǰٷְٵģ䣬֣ܾûˣ
üͷһϽֻӴ¿ڴͳ㿪
һ㶼µǼģڶ³ˡ
һ˰ôû
ýŵ˿ĭʶԼӡ
òᡭ滳˰ɣ


40 
Ƕֻ, ӵģչȥʣôˣ
ûʶ񶨣˵, ûУ
û㻹ôʲô
ã
֣ʣô, ʱ񲻴Ҫ𣿡
ðֻؿڴ, ҡͷ
һͲˣʼ˼빤, ˺ָȽϿ죬ʱʮ߻Ƕʮţ
ʱ꣬ñűĬĬ, ˵ʮߡ
һ̥, 껹ܸʮǰҪ̥ϾʮԺ/Ҳ½, ڿʼҪӣʲˣ
ʲôýҸָ롣
˶ûأʱҪӣ治ʲôǵѡ
ѽ⺢ӡıô˵£
һ£þͷú, ֧°Ͳ˵
Ĭһ, 裬ʱ, ֪𣿱磬Ϊʲô飬ȻΪʲôʱżңǸߡ
ǰڵ֪ʱԼ׺ȷʵϸزҹйϣǹĸӹϵ˰ٿдšϼŶ³֪кǰ֮⣬û͸¶ˡ
Ӱ޴֪壬Ȩ˻ѣƱҪȵţģҵôޣǱżҹصˡ
֮ҪĨʷпǳ֮ġ
ôŵˣ֪У漣
˽ʱʱû漣쵽ˣҲֻվھٰׯ԰ĬĬһۣʱյ漵ĶŷӦĸӼĸӦú
ôҲ˵ŵˣܿ漣
ôͻȻ뵽ĸ£ֵʡ
͡˽һ¡£Ȼȥʱ˰̣֪𣿡
֪֪̾˵Щ£ľϹˡ
ãô˵
һ˵Ϲ漣ҴС㣬иͶ÷Ϊ˼ǿʢ޸֪УҲ㹫Ӳǲɢˡ
漲鲻Ըؼ޸֪УҲྴعһӣ⻳ˣһ/̥֪гŵֻҪȰѺͷɡǲΪסѣȵƽƽس֪иԸߡϾ֪е˼翴漡
漿ܾԼƭˣѻԸճĺʮĮܲԼȻΪ֪˸ӣҹﲻ֪ôʧأҪԼҺɩּʱŰɿȻ
̧ûڵϹˡ
ã
Ǽº֪вͬɣ˱ѻˡ漿϶ҪӵģϹżҳӣżҲܰˣȻҲżҡ
żǸе̵ļ壬ȻûнȫļͥҲûᣬϹۻǺģȦѧʶǶһǱϾСûĸߣĸһ϶ȱʧģ˵ʵҲͦ
ţͦ
꣬૵˵
ԼĺҲô
鲻ݣӦһ˲Ӵʱͬûϲˣ԰ɣ
ЦЦûУʱֻϵĽƺܣʵûиάϵĻþŽ֤˭֪ʲôʱһСľάֲȥˣλûġ
ԺѣĻǺӡ
ǣҲ֪ԼĴô¡
óֱüû˼ĸ۲ݣܵӦ͵˵ɡ
**
ϣøˣʱƺ
ϳһҡ
ֵ￴˿˵ʲô
ϻŴ壬ӡ
ӷЦеؿֿԼŮǰЩ죬⵽ġ
衭ظʲôˣôЩ
գһֺۣȰʱʱ񰡣㿴豧ðɣ
ʱߵãֿڴĿ⣬ǵͷˡ
ֻͷתϳ
ݰɣҲȥˡʱòظ𣬸ϳ
áͷڳŹ֮ǰֲŮϻȥͷͷ±ߣߴ±߶ԡ
áʱЦŵͷӦϳš
**
صƺʱѾ硣
ýݺ󣬱ױ¥׼ϴˮ˯
ߵ¥м䣬ͻȻʱӵϱ
ץŸµĴ£ʶ§סĲӣҪҪôļ
ţļʱЦŴʰϣƺڴй⣬ţɣ
ã
Ϊļ˵ļôһ£
˵Ļȥˣ׼ӣ
һ˱Ժ飬Ӵʻᱻżңô͵ڱɵڶʱ񣬶漡
ֵĸӹϵĲҪصޡ
䣬ڶﲻ֪ǲһˡ
ʱʱ߿˷ţ󲽽ȥ
鼱֮£üʶأ̧һƺϣ𣿡
ʱ񣺡
֮ʣôȥץԱߴһֻͷӸ㲻ͷߵ㣡
ʱǱˣһʱû˼·ʶʣʲô
̧°ͣȥɣ
ʱ񣺡
ʱʹɫȻͷĬĬת뿪˷䡣
ã
Ĵͷȥˣ
أ
⺢
Ҳתԡȥ
лҪ˵ܣʹ
˵㻹һѽ


41 
, ϰ˵㡣
յ鷿ű˴򿪣ʱ߳һƣ
¥³, ķ޽ո㣬Ҫ¥, 鷿, 㡣
Σַ˯
Ǵûй¡
ʱ¥߿, ճȭڴߣס
޽ع񣬹ĵôˣðˣ
ʱ񵭵һ¥, Ƶһ¥Ĺȥ, ɤЩɳƣһµϴƷ
, á޽Ӧţ¥ϷŽյԿһۣϽ﷿ȥá
ʮӺʱϴãڲ¡
޽ڵʱʱؿԣֵĳȡҩ, ҵðҩϡ
һ, ٳԵɡ
ʱɨۣûʲô֪, лл
ǲ˵ԭʱûʲôθڣ򵥳˼ھͷˡ
޽˱ˮҩ˺󣬱һ˳š
**
ǴڣûиԼ趨ӣһ˯
Ժ֮У˸оЩʲôٿȻۣſյ˼롣
ʱͷȥ󣬾Ȼûٻˣ
˽ǵһθֿ˯
֪ΪʲôͻȻһȻʧĸоͷ
ԥ˻ƱȥϴּȥĽŲֻͣͣ˸
ܵĿͷš͵͵̽һۡ
˽Ժǰ˯ĿͷѾˣʱյģûκʱ˯ĺۼ
ָϽȥ鷿ûмɳϿӸͷ
ԱߵĲ輸ϣ̻Ҹ˼̵١
ôЩӡ
ص䣬ϴ¥
޽͸ԣ£Ƭ̺󣬼װµʣأ
һСʱǰȥˡ޽㽫һǰ
һ˳ȥˡ
˵ȥĶ𣿡װ࣬״һ䡣
޽㣺û˵
Ŷһͷࡣ
޽ƺֻͦģҪسˣԥԥ۷˵ˡ
ҨĶһ٣ʲô
޽㣺ðˡ
û˸ͷǸˡ
ôһˣԼͲҵ㶫
Īܷ꣬ü
ôģôŤˡ޽С̽ʡ
˵֪޽ǳڹģǵ£չ鲻ö˽ҡҡͷ
˵޽Ҳüʣת˻ʣԵʲôһ׼
ɡõͷţûʲôȤͺá
Ҳûʲôθڣ˰ͱˣûҪ¥Ƽű˴򿪡
ΪʱˣվԭأעſڵĶ
ܵʱ硣
ɩӡʱųԿףһ˧Ļؽûȥ갡
л˲˴룬ƽƽػӦ˵ûС
˵꣬ת¥
ʱʱû쳣ʣҸأ
֪̤һ̨ףת󣬻ԡ
ʱƺڴһٵƽӦвˣվ¥ݿڶ˿ЩĪһͷĿͷȥ
ʱܿʰԼ뿪ǰȥԸõ
ɩӣˡ
ɳˢֻһˣ
šʱ翿ſڵͷ
Լ鲻ãû˼£Ҳûټ׷ʣŶ
ͷֻʱ籧ֱۣϴһȷȷʵ鲻ѣôҸ糳ˣ
ûֻĶһ٣û
ⷴӦĬˣʱһҸǹƢżһͰѵѵ
˵꣬¥߸ʱ绰
ߵſڣ绰ͨˡ
ʲôʱ絥ֽܳʻôɩӳܰ
ʱĬһ䣬ڼ
ʱЦʻҳţĲ㲻ڼţ
ʱǳĬ
û㡣ʱ˳ϵȫ˵ǱףɩӶûʲô飬Сһˣ飬ʱ򡭡
ס죡˵꣬ʱͱش
õõãͼɡʱֻʱ޵ġ
ʱ񣺡
**
һ˴ң˻ֻûһ;û˼ˡ
ֻڷⲽⲽȥ
Ҫ˵ڸҹ˾ڷŴڼ٣ҲûʲôҪĹ£ʱһ˻ȥĶأ
Ȼ²˸Сڻ
ԽԽ⣬ԴֻԼҲӰתһע
ֱ磬Ҳʱؼҡ
һڼҴˣȥ͸͸
һһʮ·ʱƣɲţɨһۣǡÿԱмҩꡣ
ٿȻԼٵ¡
ָڷãת̵ƺͣĳλȻȥа
**
ǰ޽һµϴ꣬˰ϴõ·˹
޽㿪ǩʱ·ĵԱݸһ͸ܷ治֪װ˸ʲô
ϴ·ʱ򣬴·ڴġ
޽õ￴˿涼ģò࣬ĸҵ֣ĥӦܵġ
ллԱлҪţǡƼʱİɫܳɲͣſڡ
ʱӳ£شֻԾдŲˡ
ܣİɣߵǰʱ޽㽫ܷݸ
ʱʶֽӹ͸Ĵӣһ¿Կҩϵ֡
ͨ
ϳʲôʱʱٿȻƱãüͷʣģ
޽ʵֵؽ˵ǰΰǵ·ȥϴϴ˵·ġ
Ȼ޽ɫøѿѣѵǵģˣ
ǡ޽Ҫûʱתȥڵش¥ȥ
öаϴֳ
ճţʱӭײ˸š
ŲһͣסΣ
ʱƺͷϣһ֪ʲôĶãʲô˼
ȫ״⣬ʶʣʲô
꣬ٿŵĶɫٿ䡣
֮ǰڰʱ͵͵һ˳ȥĽҩ
ʱװģһţʣһŲڴµĿڴǳˡ
û뵽һ䵽֡
ģͼΪԼҡǲŸս鲻ã䡢ʵûҪôżҪӰɣ
͵͵ҩԭ򣿡ʱ͵ؽҩӵǽȥʹãعɷ𣿡
ǵһεӶ
ҳԱҩ£ȷʵû̹ףռͷһʱ򣬲֪ôػˡ
ʱЦԳÿζҪףҪ͵͵ҩԼ˫رգã㵽ж຦»ҵĺӣ
˫Խ߬ԽֱǽڷףҧŴ̧ͷǣҾǺ»ĺӡ
Ʋס˫Ŀ죬ҲίƾʲôҪҸӣֻͰ
лҪ˵ˡ
ӣҲֻŰһ£˿찡
ܣЦ
ߣ
Բ


42 
֮, ʱżûлؼҡ
ǰʱڹµʱû룬ʱһг, ֻҪ漰ԭԵĴ⣬ûа, λҲҲǿάȥġ
µ, òһߵʵʱȢؼңɼҲֻΪ˹/ӡ
, Ըӣˡ
λǼȥ˰ɣ
ʱڣԼɨس֮ǰ, ȸ顣
Ҫõʦ, Ȼÿ϶ü﹫˾ʦʣϾΪܹõϳõ֧, ϶ǲʱġ
ǣõȵˣҹ˾Ӫҵˣŵһ绰ȥѯԤԼ˺ʦ̸ʱ͵ص㡣
ҵǼСλþϼҵĹ˾̫Զ, õǰ°, ֻһȥ
ӴʦţʶһСĻ
иɷǩǰƲЭ𣿡ʦű, ⣬¼
ҡҡͷûС
ԣʦ𾪵̧ͷ
ԼλŮʿʲôݣǧϸȢؼҲõٷˡ
ҲˣԼʦŶӵģŶʦϻ֮һ졣ʱΪϼ̳ˣǴ£漰Ӵ;޶ĲƸż˻ʦţȻῼǵһ죬˵Ļ޷άϵˣƸô
ˣʦһǰΪԤյķ޶ȵı֤ϵ档Ʃ磬ǩǰƲЭ顣
ȻõĻشȴ˵ûСûǩǰƲЭ顣
ȷ𣿡ʦƺЩţǲǩˣ
ȷûСþķӦ֣ʲô𣿡
ûСʦҡҡͷЦ˵ֻΪ˸ȷ
ǡʦֵͷ¼дʣɷĲƲ𣿡
ã
ɰסˣȻ֪ʱǮᶼǶĴڣĲƲ

Щ⣬漰Ʋ𣿡ʡ
ǵġʦͷ
ô鷳νЦЦҾ
ûãϼҴʱõҪģҲʲô̰ˣĲƲûвһֲҪ
ðʦˣΪǳ򵥣ʦ¾ͰЭݺ˽
Э飬ϰ뿪
ߵſڣӭһ΢ӰһʱûϳҲֵطʱˣ˵ͷҪ첽ӹ
˭֪Էϳˡ
ɩӡЦк
ýŲһ̧ͣͷ˶Էۣȥʮ·ңʱȥʱ
ģǵãʱʱ˵ģû뵽պþҵġ
εЦЦˡ
ܱ߶һȦûʱ񣬲µӦԼһ˹ģЦʣʲôɷҪæ𣿡ҺЧ͡
áûŻ˵꣬ͷ첽뿪
վԭأĿߣֻ췴Ӧ֡
ɻ߽Լǰ̨Сո˭Ӵġ
С¼¼˵ʦ
첽ȥʦİ칫ҡ
ոܷʲôҵ񣿡ȥֱӿżɽʡ
ʦӵ̧ͷ˵顣
ʲô𾪵صɴ۾飿
**
ϼŰ칫¥ܲð칫ҡ
ʱ񼴽ϸһӦ꣬Ϣһװϵֻˡ
ϵⲽǰɨʾͨ绰ͬʱᣬָһϵ
ܣŸոչˣôģôҪ鰡
ʱۣϵ۵Ķһ١
ֵŽãϼĪɣõͶʾ·
ҵô˵ģǩǰЭ飬ǡ
ˡʱû˵ȥϵã֪ˡ
˵绰ֻҪᲽߣֻ졣
ʾš
֧Ŷͷ̫ѨȻΪӱĳѣҶͨ绰
ߣյſڣֻ졣
λ΢š
ؼ𣿡
ʱվź󣬴ţʶսֻ
ſŵȴİճѣܣ
ءʱ֣üᲽߡ
ߵǰֻٴյ÷Ϣ
ȥ㹫˾㡣
ʱ˱۾߽Ҫҧˡ
ݴ򿪣ֳ̧ȴֺȻߡ
Īظ׷ϣܣ⡭
ȥʱ򵥽һ䣬ͷҲûصƿ˰칫ҵš
**
ϰ˵ϼŰ칫¥¥Ծɵƻͨ
¥ܲð칫Ҿ֮һ
ƮɢŴδйŨŨŶζھ޷شǰǰ¥һƬ買ҹ
˾ȴԽĵεӰֻһƥҰǡ
߸ЬôڵԶţñ˰칫ҵſڡ
ٴıӰᲽȥ̵ζǺ΢΢üܲؼңֻ㡣
ʱ񻺻תָ̣ȫȻ֪ʣ£
ǰߣǰܽļװŵЭݸ
ʱЭ˶ġ顱֣ͷͻͻʲô˼
顣Լࡣ
ֻʱһ
ƹ칫ȼһ̴̻Ҹĺɫ칫Ρ
̻Ҹ߰˸̵٣ɨһۡ
ʱ̧üظһĻ飿
õĿصϣǷӦ
ƺ̫ܹܣǣֲһ˵ģżҵĲƲûȤһǮߡ
еЭŵϣǰƣԼԿһ£дú
áʱЦһûȥЭ飬α۾ֱֱض͵һ˰ɣ
֤ԼҵĺӣΪһ׾ٵ
ûòһУǾԼʱûиĻ̫ˣ֪ʲôʱͻѡкӣͻñڸӵöࡣ
ңаĽû
ȻһҲ³ˣǣ˵û
ʱһͣȻһʼαظҽأ
Ϊʲô㲻𣿡þԼ֣֮ǰңЩô£Ҹ㣬ΪС£ϵܵˡ
ܹϼңζûģҺϧ˵Ҫ޸㣬ſԱסϼҵĹ˾ʱЭˣЩӣҲصȥ
˼ǡʱ۽ǲ֪Ϊʲôˣѡż޸ңڼȹѹˣĿˣҪѵѡ𣿡
Ϊʲô˵úռƵģý˦ϣȢѵΪ𣿻ΪżҵǲǸȡѡ
ȡ裬Ҳ㡣ʱһһظĻվۿȺضָߵ棬ãûģ

ͻȻס⻰ʲô˼
ʱĬϵЭ顣
õעһ䵽ϡ
Ҫǩˣ
ǩԺǻɵˡ
Ҳ֪Ϊʲô浽һ̣ͷƲסһᡣ
תٿ
һ룬ֽ˺ѵ
۽һشʱĵӰ
Э˺Ƭ
ⱲӲ飬Ҳ롣ʱ˵꣬ϵķֽӽűߵͰƹӴȥ
лҪ˵ʽ׻еģ˿
͸һ¹ҲܴŻ˫ȡ


43 
ϰ˵, öԻصƺ
޽ӭ˷ûУ
һСʱǰ޽ʹ绰, ôؼҳԷ𣿱ʱմӷãǰϼŵ·ϡ޽, Լе, Щȥʱ䲻ȷ
ϾҲ֪Ҫʱ̸á
ҡҡͷ޽תس, ţһȾͺˡ
šӦһƽƽȥ
޽Ⱥõķһһĵسš
һ, ޽û뿪, ץΧȹվֹ
Ӷ˶, ޽˵ʲô
޽£˵ҾһķЩֲ˵ܰɶǺܺõˣҾϣǺúõģЩǲ²졣
þ˵, ޽ֵǰ, ǰߣһ᲻ˡЩ˵ζͬ, Ե˵һᵹǻģûúãѧȻ͸һᣬҸˡ
ĵһͣԵ٣ң˵Ĳ˻ǲأ͵ûһˡҵ͸ϽһͬϽãֽ˲پ飬ָһ٣Ե㣬ݹ㱣סˡ
˵ôأ˵һÿͳԶٶǹϵˣɼж㡣
öĬЩ£޽㲻Ĳ֪
޽ȥˣֵаǰЩ꣬ҵҼŸÿæʱӦ꣬ڼҳԵĴʵ٣ǸͬԺ󣬻ؼˡѵͬԺͻȻæ𣿲ǣ˵ף㣬㡣
ƹӴ弯ŵˣΪŮ˻Ǯ˵ײ£ûʱ;ϣŸܿɹأ˵ǰɣ
šͬصͷ
ĬһּвˣллЩ
**
գõ˾ϰ󲻾ãʦ绰ЭǩûС
ֻ֧Ŷͷ鸴ӵ˵ûС
ʦǡ
˵ɡ̫ѨҪһ㡣
ʦõġ
ֻҪȥԼˮ
ͷɨۣʦġ
ʲôɻؽ𣬡ι
ȴʦɩӣң

ĬĬ£
̸̸Ϲ¡
óĬš
ʦģЩ£ͬңһʼҪ飬ȷʵȥƲ֤ǩǰЭ飬ûС
ΪʲôûôΪӾһ̿ʼʹҪһӵġ
УʱҼͣ˵ôҾһ֣˵ðˣ봫Ⱦ㡣ҵʱôͲ´ȾҰҸôҲǴСһ𳤴ֵܡ
ã
ʱţԼһ˳ȥһڼңǲȥĸСůˡ
ԭ°ѸðȾ
˶٣ʣҲ֪˵ûУ
õͷ
ΪԵʣСʵ̫ԸŮ׽һӰ˾֮⣬ʵ˵أһұơ½ԺֱԷӶ񡣾Ҫ
֮Ƕ֣Ȼһ㳨ˡ˵ǰԼһ潻㣬һΣյ¡Ϊ㣬ȻԸðա
Ȼ˵£ǵ˵㣬ֻѾĸ齻ˣ㡭ҪҪҲϲʵڲС˵
ģҪô׵ؾͷ赱ˣҪԺҪˡ
֪ˡ꣬ѾһллĺллЩ
ϻȥﻹֻԼһˡ
÷Ҳûüԣֳſȥ
ϼţܲרõȥ
ճݣǡ׼°
ŰЦŴк𣿡
šİ칫𣿡
ɸսȥˡ
źظŶһ
Ȼڣֵûȥˣתһݡ
ŹرգС
͵͵Ӿ۲ۣС˵ҲԲã˯Ҳ˯̳رףǡÿҪͳĹܶ࣬ȥ²Ҫۿ塣
ɺͰս㶼Ȱ
ԣüȥã
һܡ
ݵˣ̧ͷһۣᲽߣ֪ˣлл
ϴһڴϣȥ˯š
ֻҪʱ绰ֲ֪ʲôס
ַֻ£ַ¡
ոսһҹӦ꣬ʱص齵ľƵꡣ
ˢ뷿ֱϴּȥ
ٳ˸裬žƵİɫԡ۳
ҹƹصKing-sizeĴȥ
Ҫ˵ǰҲ˯ֹĴ󴲣ûﲻãȻȴô̫ˣյ˲ʡ
תͷԱߵĿλҲ֪λ᲻һΪ˸˶оϰߡ
ʲɣ˵ˡ
˼ˣʱںڰ᲻ɲ̾˿
ִ̧򿪴ͷĵƣƱµغ˳Ա߹ϵ̺ʹֻ
һһʩ걸׷һƬ¶̨ҧỴ̈ϣͷ㿪ֻᡣ
һŻȥȫǺöʱĵƬ
һʱҲͦĵģôҪ뿪أ
ȥס
·ϣǰһûʩֻϲ˲黳еĸж
ϣܹһУҲÿںӵķϣⱲӶԹԵشߡֺĻϣȻĸһԺӺ֮Ǻ޲
صĸĸޣǴδйìܡ
ÿһΣòѣôʩúӽϣҪͷϡ
ӣŸպÿԳô˻ᣬ̽һ̽õ뷨
ϾԸӣǴ˸һһɣ
Ȼ
ʱɫį
ʵٵȵģһ찮ĸԸȹ
ʱƤ̧£㿪ͨѶ¼ͨ绰ȥ
**
ڴԥãڹҪͨ绰ʱϵͷָҪ㿪ͨѶ¼ʱĵ绰һ˽
ʾЩʵС
˼Ͻ½ͨ
ιֻϢس
ͷĬһƬҪǲǲСˣҪֻȴֺȻá
ԼҲ֪ô£ֻԼ֣Ȼӿ졣
ƽʣʲô£
ûʲô¡
ã
ûʲô绰Ҹʲô


ס˵ʲô

˼
һҧסԼ֣סĵĲ
áֻ
ţӦһ
ʱ񣺡Ժ󡭡úù𣿡
գգۣͼ˼
ڸҪһŵһٸĳŵ
ʵϹȥϼ˵µģû뵽һˡ
ҲûԥӦ˵аɡ
ʱƺһһ
á
лҪ˵˵ٸһ°


44 
, ѾûΪð¿γˣҲͻһܲðҪżȥϿΡʱһ¿հ࣬ĥҵС
Ȼӻصϼҿʼ, ûнӴҵҲûдȨ, ÿϰøǮ㻨Ǯ, þǸ衣
ԿһҪʵµ뷨ȴڲ֪Ӻ֡
ǡһ飬Ÿ߲ʮ4Sܾ, ĦȭƵһͬμӻ飬뿴ûпԼӵĵط
ʮ4SиͳƣȫͨţΪӪҵ, ҪʮֹƷ, Ϊ֮ṩۺά޷ҵ
һҵ˵, ӹ˾4SҵҵⱾøڹҵЩҲȷʵһֱϣȻ˾󲻾ãͨϽݸʩѹ˺ҵš
κΣ䲻Ұġ
ȥϼұƲԭ, Ϊҵ״, ³ִ泵ʽת⡣
λţŷһ˵ʵ˰, ޽żһȡͶʣΪƨɣ
֪
ˣ޸ʱԼȷʵҲûҵ޸ʱϼҵӣ²һѹˡ˿ҲټĻȼƻ
ȥ꾭Ӫ״꼯ŴнṹŻ˾ĿǰƷȫһ飬޳гЧƷƣͬʱȡǰĳҺ
ʱ򣬾ʺԼĻˣλϴ
ȼƻᣬһСʱ;ʮϢ
Ϣʱ䣬˶׷뿪ңȥˮģлԼ칫ҵġôס׷Ͻݳȥ
ʱŸ׵֣˵ݵ¥϶³칫ҡ
óһڵݹرպ󣬳һ
¥ϣôӵݳ׷ǰ游Ůܹȥ
֡
Ůͣ½Ųͷ
˭ȥȡ³ҵĺ⣬ʲڻԾδ
Ͼǳˣ˭Ҳֵ̫ɽ
þãȻˣҲˣҪԡ
ߵϽǰԼ뷨˵ˣڴ
ϽݻδһڵڽˣٹҪӣ̫๤ֻ»Ӱļͥأ
˵Щʱ΢Ц˵ģݻǸЦص
÷һۣ˵Լƽãû˵أϽֽ˵˵еҪ񣬾סʱ񣬸ӣԺӸϹϼĿɽ
ʲôסʱЩʵ˲죬òü㵱ʲôĲĹ𣿡
ϽݣҲ˼
ǡ˼Цһ߶תȥ
ϽݵıӰüͷʮֲá
ԼŮСƧˣôô˳ۡ
ıغţ֣ƽϣСֵطҰˣûʺ
ѽϽ֣οģҺû㣬Ȼҳ类Ƣ
**
˼СʱĻᣬԼ޹ϵ
һ죬㣬޾ɵش°ࡣ
ȽǣȻڳ⿴ʱ
̧ͷҪԼĳƼ̨ɫСγϡ
첻ƺһȦͷֲ嶵ֻϲ֪ʲô
һ룬ðֻ
ͳһۣʾһûбעĺ룬ͼסˣʱġ
ʱʱǡ̧ۿøһۣҶ˸ղĵ绰ֻ
ЦЦֻذŰͳԿ
˵ȥһ𣿡
ǰˡ
šõͷ
ʱԷ𣿡
øҪͷһ޽Ϣǵԡ
áʱ֡
ýԿ׵ݹȥ
˳ܱյĿռ䣬еζƺøԡ
ӣתͷڷӵˡ
˵Եʣٿ壬Ҳö࣬ԭӸ˧Щ
񱻾һ£ǰڵ˵ĹĽ˺̣ܶ
ԣʱӵĶһ٣ԾصͷԼǸٳ㡣
õҲǶôųζϵʿϵ̲ζʵԸеģΪ˽ǣϣٳ㡣
š
Թ󣬱ȥˡ
ҲŰ˵ࡣ
Ҳûʲô£¥󣬱ף˵Ҫȥϴ衣
ʱӦһ䣺š
ý״ֱۣ߽䣬ȻĽŲûˡ
عͷʱ
ôôʵǰ˵ͱ˳ԡˡ
ţ̽ͷȥʱת鷿
Ӽ濪ʼʱͱֵ÷ǳż룬ǶӰ
СദȻϣص֮ǰ״̬ҪһЩƸңץţԥԥؿڵǸ
ʱͣ½Ųعͷʲô
㡭йҪæ𣿡֧֧ʡ
ûСʱʵ
ǡ۽һ£ɬشû˼ֱ۾Ҫһ𣿡
˸󵨵⣬ʱůƵĵƹ˾ֱӵĻˣ
ʱ˾ǲˣȻָĲֻǾϣϡ
˵Ŀǰ뻺һ˵Ĺϵ㣬ʵЩڳϡ
ҲûзϣתҪһ𣬾ˡ
˵ֱ꣬ȥ
һʱ󻶵ģ߳ܵòУ̧Žȥ
ֻŲƵһ룬Ȼ˴Ӻֿס
˵ͳɤͷ£ֱףŨŨˡ
÷ŵֲɽ٣޹ģʶʣôģ
ĴȻĶ䣬Ҳɿ˹ϳ˵źݻXġ
ôӵĻȴöֱ飬˶ſҪվȡţǿ֧סԼ
ȵĺ˳ߣһֱĴߣȻϸϸ
òԾתͷӦ̧§סĲӡ
ȻȻرһ𣬴档
ƽʱǵ㵽ΪֹֻһΣÿϷŹ
ˮУ§ռ˵Ⱳӣͱ뿪ҡ
ѱ۸ԣɢʮָŶǽϣ૵˵뿪
ⱲӶ뿪
ɤ֤
лҪ˵±ףǲ˭ȣ


45 
, ʱһ̶ûֹͣռУҪȱϯЩ춼һֲ
ӽʱǱѵġ
˵ʱĻһֱů, ֱӽѣǴδй¡
, ˯̧
Ϲ, ô¶ȾȻˡ
˯˴룬̧, ̽̽Ķͷҵ죡Ƿ
Ͻÿϵֱۣ˳򿪴ͷĵ, ִԱ˼·, żس˫ߡ
ĳҵҩ䣬淭ҳǹ
ص, ȸʱ£ʮŶȰˣʮˣ
øϽȲϣȻֵȥҩ
˱ˮҡѳҩ
ʱһֱֻۣ촽䶯˼, , ૵ز֪˵Щʲôýչȥظؽţáš
ȻУۿһȡ
ء
ʱ΢, ۾ﶼǳѪĺѪ˿ɢضһ·ʵƵľϲٿȻֱ̧ס͵ؽ˦.Ƶǡ
㡭תòײŵⴭϢ㲡ˡ
ʱͷϢţ̣ҪҪԣ
˻Ҫ²ָ̧ᶨؾܾ˵ԣ
ʱʵҲϳǿѣ̾Ϣһðɡ
ýȥúţַֻͷ浽󣬡Ȱҩˡ
չʱҩѾҪˣֻʱ䣬ཫ㣬ϰʱ仹Сʱ
ֻصѼ˯
СʱӽѣһʱõԱ߹ϵĶǹȸʱ¡
ǰһ㣬ʮŶȡ
кתļͲȥҽԺˣϴǰͷ»µġ
ָʱҴñӣ׼뿪䣬һֻֻȻ
ɨһۣɴģһۻڳ˯ʱֻȥӡ
һ£ý˵ʱˡ
ԣ̾˿Щ찡ֱŰԼ֡
ôﶼ֪ˣʱӦû̫ȣֻ˾Ǳ鷳ͰսˣǷǵҪϯ£ʱҪúϢ
ɣõģû⡣
ͨýֻڲϣȻ󵽳ȥࡣ
һֱ࣬Сˡ
ʱʱҲԼˣƣӻ¥Ķʶȥ
ôųȥɤЩɳơ
ûͷһۣ˵޽ݼ١
޽ݼٵ£Ѿ߹ģպͿˣָˡ
öʢõȥ˵԰ɡ
ʱϣͷ࣬轵׺ӣЦŸĽŲ벻㻹Եİ
ǵȻˣЩ⣬ַȥСˣһĶɶˡ
СӢҪ£Сѧѧˡǰڹ˾ʵϰͳ¹סһ𣬳¹С谮ųʮָմˮҲÿŻųԡ
ֻϼԺ󣬼бķʱһֱ޽ڣûӵء
ȢҰҡöСˣ뿪Ц˵
ʱȥ֣ӵסȴûаЦļᶨԣҡ
**
ָͣʱ˴£Ȼιһҩ
ȵʱ򣬸Ѿתˣʮ߶塣
ʱҪع˾ᣬò̫ģԿȥ
ϣӵĵ绰
ڿֱͨ
ܣ춼˾𣿡
ȥʲôñעǰ·ԳɵʲôҲɲˣȥ谡
㣺
ǣոλܹû㣬˵Ҫ²㿼ڹʡ
¿£õǿÿҲȷʵûȥۡ
㣺Ŷ
ˣҿأˡ
㣺õġ
绰ˣô˰ѷ̣ת
Աߵʱֻ̧ͷʲôɣ
͡ÿųڰ쿪ȼƻҪظһ顣
ʱǾţĩˣĵӦһŶָϥ¡
**
ʮӺðʱ͵ϡ
붣Сʱ󣬼ǵٸһ£ҩǸܲð졣
ʱҪᣬˣձ߸칫ңƽҪ㡣
ңҵ
ո꣬ŲԼսȵѣܣ뿪ʼӡ
ûعʱٳ϶ϵ
д¥ǣװ˼־ӢУоӢУܸһĸо
ĸ
ȥʱʱҲڿн㣬ΪĶǲԾЦݣ㹤ɣûʲôˡ
˵֣꣬תȥ
߳ûãֱۺȻ˳ס˳عͷʱվǰ
ôģʱ۾ʡ
ʵЩǰԲһʱû˼·ʲôôģ
Ѿҵⶼˡʱסȵأ
ʲô⣿ƺеףƺ̫ףŶ˵鰡
ЦҲǴӦ
ʱЩż֡
Լ׹ˣָڰ칫鼱֮·Ҳ㣿ǸװЦĸ
ʱЦý֪ˣٸװɵ
Цԣ㲻˵ô֪˵ĸ
Ұ㰡ʱ嶯Ҫһڣǹ˼ɵԼڷգֻýס
ؽڻ֣صãҰ㡣
ǷƲסúÿ죬ҧҧǿԼ侲ЩȻ㶼ô˵ˣҾ͡ɡ
ʱЦ£ɿۣȻţÿɲҲŰң
ڴʣöüۣǲԾЦӦúˬ죬ԡ
ʱչ¶ЦգԺúŬġ
ţƶǶü
ʱЦŽȡ㰮ҡ
ֻҪԸӦһ㣬ȫԸ
󣬰ճҪҪߴ٣ü״ЦŽƿ˼ƤǾͿֿ
˵꣬תŸ߸Ьߣֵָ̧𣬡æɡ
лҪ˵ܣͣģ
ллͶ׺ӪҺıǣҪһǴ˵һ䣺Ŷ~µˣﻹӪҺĻҲٹ㣬ͻȻ΢


46 
СʱĻ, ʱλذ칫ҡ
žʱ洫Ϥ̸Цǰ̨վ, ˸, ³ˡ
ʱ, ʾ˺ߡ
ţ˫ֲ嶵ⲽȥ
칫ļſڶ׷תͷ
Լĸĸ, н³Ů
ʱ硣ȳܹϲ֮Ա
ʱƽƽؿһۣɳϵĽ³òԵʺһ䣺á
˵С, ͷи㽭, ³ϷҪ곤Щ
úúá³ֱͷЦг, ʱԽԽأе˵ķˡ
Ц֪УѹĶ
ΪСûĸߣʱ֪еĽ³ģʱڳȻǰٱĺͽǰ, ٹ, Ҷ԰ˡ
ĽŶ³Ա߷۵
ǼڲҲܳһƬˣ
~³֣꣬ʱ˰ġ
˵̾Ϣһ, ⲻʱȡȡ
ʱڻɳ£ԼЩɻ̧
ѧϰѧϰҲûȥ㡣³ЦԼŮ֡
ǻ򵥣֪п˵ܲð죬ʱһʱ飬Ȼ
Ҳȱ顣֪˵꣬ʱ
˺ͷһ˴˽նʱΡ
ջʱԲЦǺǵ˵ҪУ̿Ʊҵʱˡ
ѽ³ǫذڰֵ֣ң鲻һͷֲȥЩ£ҪǸʱѧϰҲûʲôŵ˵
ʱϵĲ裬˹˵Һæûʱˡ
ʱôɿڣʶȤվ˵ûϵǷǵҪ鰡ŵְλҲǿԵġ
ʱ˿ڲ裬ί𣿡
ҡͷЦŹɵί
ʱЦ²豭칫Ǳߡ
ҪٶΣ֪иϽֻ֪ͨԼ°źá
ֵе㲻ɢ³ԼıŮһ뿪ŹԺ֪оЩߵ칫ǰָԼĶӣô£Ӷˣ
ҪӣҼҪַˡʱֲͨϵߵ绰
ʲô˼
ûʲô˼
գͨˣʱԱߵֻ߷ͨѶ¼߽飺֪ͨһǱߣҪٿʱɶᡣ
飺õġ
߸սˣʱֻⲦͨ绰ֻߡ
򸾶˼æͣҲֻգһۣ˫˫뿪
ʱαŶ뿪ıӰߴĸιʱѽ
衣ʱԾ𾴣еһ¡
**
ٽ°࣬òʼʱԼյһݡʱɶᡱ֪ͨ
ʮʱϼҽȫͨŰٷ֮ʮĹɷ͸ǳڣϼұٷ֮ʮĹɷݽ·䣬Ůٷ֮塣
ԣҲǹ˾ɶ֮һ
֪ͨдţ˴ʱɶķʱЩ棬㷢Ϣ׼ʲô
ʱصػһ䣺ʱ֪ˡ
ðɡ
ת˻⡣
ûУ
ʱ񣺡ˡ
ãһԼؼҡ
ʱ񣺡ǻеͷΣе֢
ã
Ҳ֪ļٵģ֧°ԥһаɣ°ȥһȥ
ʱ񣺡š
Ŷˡ
޽żٵ¡
ȥ̫ˣǽʳðɣ
ʱ񣺡á
ٰʼմú°ʱ͵ˡ
ù˵ԣֻϰ뿪
ֻǸߵſڣ͸оӺе㲻
ݾӦǡ
ô򿪰ȷвбõȻȥϴּ䡣
Ȼٵ˰µĴ裬ˡ
÷ּʱǰϡ
**
ʱΪ˱ʾģѾǰƽϲԵĲˡ
õʳú󣬿ǰӼţ㣬¿ˮСֱ鴤
ҲܴԷǣ
û˵ӣֱ֣ԽǰǼˣȥǱߵŹǡ
ʱΪֻ볢ģҲû⣬ֱһֱ߼УŲôζ𣿡
ҡεץץɵЩ죬첻ܳ
ʱ˼룬Ӧ˹ϵķ壬˰˳ԼĲƵмȥֵ˼嵭ӪĲƷ
ֻǲ֪ô£Խ棬оԽ۵Ӱ쵽ûʲôθڣ̳˰뷹ͳԲˡ
е㷸ģ¡
ʱɫԽԽҲ꣬˵ҪȥϢ
ðɡҲǿˣ˰վ
ֻû뵽˸ߵԣþΪסŶӻ׵˵ϡ
ʱһŶȥô𣿡
š˵촽ûѪɫ֪Ϊʲôκ۰
ǰҲۣûôأо˶Ŷȭߡ
ʱӵϱȥҽԺ

ʮӺһ˽ҽԺ
ҽԺżͶʣֱӰõĸҽ顣
һϵмҽ룬ʹʱֹסˡ
칫
ҽдŲƽٹ𣿡
ϣʵ˵֮ǰܹɣ³˰¡
ڷʲôҩʳ𣿡ҽʡ
ҩʳ
룬ʳǰģֻҩ
бߵʱ񣬴ͷССԹһǸǸҩ
ҽҡͷҩдأ׵Ż¡ڲɣ־쳣ʹȵȵĸõĳ֣ģԺ󶼾Ҫٳˡ
ѹһϵеķԭĬĬ˵ͷ
λûдҪӡҽ̧ͷԵˣ飬ܸۣԼһ´ʩ
һæ֣ǵԬҽԼ⡣
˵ͷԼҪԵġ
ҽˣ̾дõĲϵݸŮأҪమϧԼ塣
֪ˡ²ԴԽԽ͡
ʱյӣҽлϷ
ͷߡ
ȣ͵ƤЬС˵һ䣬Բ𡣡
ʱͣ½ŲתԲǸø˵𣿡
ﾾŲĬ
ǲԼͷʡ
õͷ
ȡѵûУ
ǵͷ
ԺҪҪ͵͵ҩˣ
ʶͷӦָϽҡͷ
ƽǰצŵò˵ӣ˿ȴһԹ԰ѵСϱ
صĻʱҲ˵ˣֽ̾ﱧš
ҲΣûʹƫͷĶ⣬Ժ󲻻ˣû֮ǰ㻳иš
лҪ˵˶ĥϣ
ҵӪҺܸѽ˵Ӹһ£ҿ꣡


47 
ֵһ¥ȡҩ, Ȼص³ȡ
մӵݳû߼úȻͣסŲ, תͷѭԴұߵͨȥ
һߣһ, ֻԷİֱۺ
§ʱͣ½Ų, ˳Ŀȥʣôˣ
ҡˡò̫ȷ˵
˵ϼλ
š
õͷ»ڶ, ھƵſڽӢϳģӦòɣ
ֻɡ˵꣬ûôµؼǰߡ
ʱӹԿף˼ʻλ
˸ݡ
˵Ͳô, ˻ǲô𾢶, ϳ󲻾ãͿλֱ, Ƥ
˼ңʱ¥Ҫ˯һϴ衣
ϴɡ˵
šʱ䡣
һ¡üʱͣ˵ȣҽԼϴ
ϾڣʲôĻ汻Ҳ̫ˡ
ʱſĹǣҲûټ, , á
ȥ˯¡
š
˸߿ϴһ룬ʱ˯¡
ʶӱסԼ, ʱ̧Ǳ߿ȥǹһĨȣЦЩûأ
ñ⻰ߺˮùȥå
ʱЦţҲ㣬˴Լ߱ʪĳ̧ɨɨˮⲻǱҸһϴ𣿡
˵ţҪڵŦۣüأöţʱ񣡡
˺ˡʱʿɶֹҲͽۣ΢ϴɡ
˵꣬ûٶȤתųȥ
ðϴ˸裬˯ҪʱʱԱ߸һƬ
£ûôҹõġ
벻ͦϸģͷһů
˯£ϣȻųȥ
ʱǡö˱ˮŲǰҽԺȡҩĶŵͷϣҩ˯
áùԹ߹
ʱѶº󣬾ͽñԼ˯£Ȼϴ衣
ڴߣˮ
ˮȣůģĥɰţʱģĵӰǲԾЦ
ùϵҩˣ黹Ҳûҩѳԣ³󣬺˰뱭ˮˮ£˯⡣
Ժ䣬΢΢³
ñۣ㣬ԶԷؿȥ
ʱʶſһ¾
ʱ£ȫסһķ
ʱҲ֪ۡ
ǰĺᣬ˼ƺҲԼΪʲô᱾ܵٶ
Ҳ֪ʱϰߣ岻̫ˣʶѰ
һ룬ϽҪ˳ʱȴһסﱧͷĶͷ
ðɣϰˣǱʶҲʲôҪȥı£ֱס
峿һͬӽѡ
ﶯ˶ʱͷ˯ѵɤͳᣬоôˣ
˯ۣЩ˺˵öˡ
ҪҪڼϢһ죿ʡ
˵޴󰭣ȥ˾ʵҲûʲô£ĥ˵ðɣҾ͵
˯
š
ʱȥϰ࣬˯˸
˯ŵཫʮ㣬
ϴ¥Լŵҩζȥ޽æµӰ
޽㣬ʲôأôһҩζ
ˣ޽ЦŻͷⲻ˵⼸ڣעһʳҾ͸㰾˵浱顣
Ҫȥء޽תŸոʢõһ
ʱ񽻴ģͷһů
ǲԾЦ޽㽫Ųϣ׼ȡ
ǰЩʱֲ죬ÿصӣڼЦˣ޽ҲЦЦʣ˺ͺˣ
ýȷ˵ͷ
Ͷˣ޽ˣǸˣúϧ
֪޽Ϊãùɵصͷš
**
ʮȫͨʱɶʽٿ
úʱŵ࣬һͬȥ˾
¥󣬷ҲˣЩǰʣ裬Ҳˣ
ֳȫͨٷ֮ʮĹɷݣǵϼȢĲ֮һٿɶᣬɷŮԼٳ档
֣ЦЦԵʱ񣬻ĪⲻʱǷôҲҪԼŮһӲǣ
ʮ㣬ʽʼ
ϼֵܣϽݺϽϽŮһĿռĸɶϯλϽһӣռϯλʱ⼸λСɶһʮλɶ
ʮλɶԴ飬ټĻҼüһá
ʱ⻹ʦҲĺֵ
Ϊʱķˣڻ鿪ʼʽʱȫͨռȫȨתøá
䣬ȫ𾪡
˶ķţжٹɷݡ
ԭֻаٷ֮壬ʱİٷ֮ʮİٷ֮ʮһ´ٷ֮ʮ壡ѹĸ׺Ͳɶ
žžžʱλϴͷƣ˾Ĭһ˲ҲظŹơ
ǰ׼õַȥ˵ǩָ°ӡⳡгϢ
гϢʮӣù˲ڹ˾Ӱˣʱܡ
칫ңţʣôͻȻľ
ѹ֮ǰͻȻɶʲôز˵
ʱЦḧһ£ڹ˾۸ˇ
ļ磬ߵͬʱе˵ϹģôҲΪ
ʱ񡭡Щжתͷ
ʱЦŽڰ칫ϡ
Ҫ¡ʱ˫ֳأĿԺʲôȥϹ~
õģҲ£ۿȣɤЩˣ˹ȥ§סĲӽסȫϹҲŲأ
лҪ˵ۿҪԽˣҪˣ
ܿһѽ2021


48 
ʮӺ, гϢûصҡ
ϯλϣʼԴɶ, ˹˾ȥľӪ״ҽĹ˵, Ӫҵ񽻻ص, Ϊܾ
˵ɶûȡþԿعɣֻ, Ȼѯɶ
ͬ֡Ŀ棬ɨˡ
Ͻøܵһʱֱʾ֧֡
ҵصԼǴʵʵڵȨȻһԸ⡣
ռ˹˾ٷ֮ʮĹȨ, Ҳ˵һ¾͵õٷ֮ʮƱ֧֡
һ¾ͻˡ
Ͼһͨ, ϵְȨϾҪˡ
ãλվҧгݵضλϵ, 㲻Ҫ̫ˣ
еؿαϣüҹ֣
ӽ˾ʼͱܿգֻŸְܵûκʵȨ˾˵裬, ⶼ, ϾǸĻôֻ֮֮ѡ
˵ˣͶ, ˭ܽǵʱ󻯣Ϊ׬Ǯ㹻Ȼվһߡ
͵ˣǿôӣþʹˮٳһ㡣
һǰ´ӡĽӯҵԱȣݸ㣬ȥҿ
õܡ˫ֽӹһַȥ
δ̬Ĺɶַһ£ǰҵʱݶһһãȥ굽ȴ˲ٸ
ǰСɶֻ֪˾ǽϼҴģ˭һ鲢Ǻֻ֪ȥĲ񱨱ÿֺҲˣǻأϽݸ˻ȥ
ʱϽݱϾǴɶҲֻñ£ڿݶԱȣһֱüȻҲ׷׸ž֡
ϽѹҲòֱ̬
ЦʾУ˭
ľӪȨѳ˰϶£첲šȣŭƿӣȥ
ǰΣϽݵ֧ڹ˾аԵǽԺ󣬴ⳡ鿪ʼѳŤת
ɢߡ
ǰ棬ܽƫͷл
ЦЦԺҪܾա
Цԣһ
ص칫ңüֻһģЩŮ棬ʱʶѰӰ
̧ͷ״Ц˵ôֻϹˣ
һ죬ĶС˵ţ£첲
Ц֣תͷԱɳϵŮˣǰ飬з˼ǳһˣҰ㣬Э֮Ĺ
һ仰˵úã֮Ϊ֮ıԶĸײѹȨתøôһֹķ涼Ϊ뵽ˡôΪжϲ£лֺ͸ոջ֣ãϣԺ졣
˼곤꣬ŸβȣЦ֣졣
˵ָϣ칫ҵٿȻ˴ƿ
ôֱݣһҵǽϣһתͷȥ
ֻڵسſڡ
Ҳڣʱʵ裬ǲ̫ƫˣ
ָĵȻйɷתøõ¡
ʱ֧ã͵վĶ档
վüõôûĻмˣҵŮ㻹ڼڹ˾㲻ҪΪҶ֪ڣ㻹˼ǲ̫ƫģ
ܹúദôнľ棿û˶Բ㣬㲻Ҫһʦӣ
ͷϣýȥֻίŴµ
ԼСŮûѪԵϵᣬǰȥ
˼̧Ĩᣬ׺ݵصһۺתˡ
ԭأܵ̾˿
ģǽԺƽദ뿴ġ
Ʋˣߵһ
ôɳվߵĸߣĬĬ֣衭
ͷۿᡣ
ʱ˿̣Ҳ֪˵ʲôˣȻĿǰ˵ԼӮˣԺ󲻹ڹ˾ڼҪ۸ǯƣֲԼĸѹ
ֻǰסİο
**
磬ܾٿ˹顣
ܻǷǳгģϣͰҪĹƷƾȨ
Ҫô˵˷ϲ¾ˬ鷽˼ոռԼŶӣþͣԼȥԷ
ȥһҺõĲúôһ١İ칫λʱԸԷ
̧ͷķ˼ЦЦõܣ
תԼİ칫ңͳֻʱϢ
ܸԷˡ
ʱ񣺡
ýԼҪͳԷ˵ˡ
ʱʾ⣺Ǻðɡ
ҽպҲһ֣ԥҪҪȥڵˡ
˳˾䣺ķְĶ
ʱ񣺡ζ¥
ǵһֺž¥ϳɫһǰŰȥһΡ
Թһתл촰ڣ㷢΢ţѡˣ
㣺û
ѡ
ܿ졣
ݸһЦ:ҸƼһҰɡ
ţðѡζ¥ַ˹ȥ
õİᡣ
˵ܸʱż
㣬ô׼ʱ°ࡣ
ཫߵ㣬ζ¥
³þʶĴܲôʱ
¥װɫ㣬еŴջζ
һ¥ɢ¥¥ǰᡣ
ź󣬴۵ӭС϶¥
¥ϣʱŵ绰İߡ
ܣʲô𣿡˼زý¥ԺͶ̲ס
ҪڣƼǰϤӰסЦ˵ûʲô
ʱɴǵĽ̸ͷһԼٷˣЦǷ˸
ֻ̧Ӧ
ǰʱ˶ߵֻͨʱǰܣ̫̫Ҳڡ
ʱʲڽ绰Ȼûע⵽ԻͷͿڸҡ֡
Ц绨ƤüЦʣϲⲻ⣿
ͬʱǰ棬Ѿ˰ţĿӭܡ
ʱ⣬ҲܾϲֹסЦòᲽᡣ
վ˱ιһĹ棬ѹҶܣҲ̫˰ɣ
ãЦ߽ʱڵİᡣ
ȥº󣬷˵üȻͣ㽫˵λϲĵ㡣
ʦԱݲ裬ÿǰһ
öһڣϵֻһ¡
ĵɨȥһۣĻʾʱ΢Ϣ

򵥵֣Щɻֻ˸
վ뿪λá
˲Ÿ߳ţȻץס
ʶתͷֻʱЦס֡
ѽЦ
ʱ󻺻ϵţһͷȥ
ĻƺħҲϸʣ˫ظϡ
ʱȳߵֿ죬ҪСܲ׷ϡ
Īúô̼ܵЦȥĶѽ
ͻȻʱǽǹչȥһأЩ嶯ؽǽϣӦͷ˱ס졣
ñҲ˷ܣ̧§סĲӣҵػӦ
Ʋ±˴˵Ŀ˺խĽ䣬ǵѷ֡
ƺڲڿм
󶼿ҪˣطֿʱĶͷָĨǲĿں죬ϢȵشϢݾϲϲ
лҪ˵һ㣬ܾͰѳֲסеɣ
ܣҲҪˡ
Ԫְǣ·21Ŷ~
˵㻹һ£


49 
õϴּ䲹˿ں, ٳʱҲӶϴּԼ
һЦ߽, ÷λãմһĨںĲ
İ׳, ɫԵرۡ
ǰ, ֽ˲ֲٽȥˮϴϴɣ
ʱ˿, Ц˵ûνˡ
ûνʵڲҲˣһ죬ȸԤ, һԷĿ˿, ɾͻˡ
죬, Ժ󻹸Ҳִ̼Ϸ
ʱһߣһָĽء
ã
ƤӮˡ
ֻû뵽˲ŸתһλװĵʿǶ, Ųһ, Ӵһܡ
Ҳ֪ô£ʲô飿ʶԱһ, ʱ롣
Ȼ˻ۼطʱϵĿںӡõʱ
ܻ档˵ţŴЦǽϴּ䡣
ԭطӦ˼롣
ǡΪʱϴּʲô˰
ʲôûعͷһ䣬ֶԷѾϴּ䡣
ã
ʱֹ§ִһȭˣ˰ɣ
˵꣬캦ߵˣʱ˹Ц˵ֲ͵/飬ǿǺϷޡ
ߵſڣعͷһۣŽȥ
ո
£㶢Цʣܣ˿ں죬˳㻹˲𣿡
ʶͳĻױԼա
ǰǸǣʵ˶飬ȥôãϺδȫˡ
ȣڵЦ
˼Ҳ豭Ц
еزǿˣ¾ӣؽ˵ûʲô
ţûСҡͷȴԲš
ȥ˼ֻһ¡
˼Ϊ͵صͷԣֻһ¡
ã
ðɣҲֻһ¡
˱߳ԣ½Ĺš
֪ʱ͹ȥˡ
ϲͺˮŴ򿪣⴫
̧⿴ȥʱĿǰ߹
ɢϯˡ
ÿԼһҲˣǣҪԵʲô𣿡
ִӹƬܹϣҡҡͷ˼ѾǳʶȤվùǵĵӣҲ˰ɡ
ԣȥϢ컹ҪءЦ˵һԵİִûصӣ˵ġ
˼ûиƷˡ
ˣԼˣԺֿˡ˵꣬ת첽ߡ
¥ȴĵѾˡ
˭ĲԶ
ֿ첽׷ȥ
ʱûԶĿ˲֪Ķȥˣֻһ·ߣ׷ȥס֣ĵ
ʱŤͷЦ˵׼ȷ˵ġ
ʱ·ͣһ̨ʻλ˾ɴӸʻó֣ллǵѽ
ˣܵǮɷųţЦʣܻϳ𣿡
ʱãûͷԼ鷽˼Լĳĳġ
˼ǳʶȤļ磬ȥ
ֱͷԣ˼ĳ
߰ɡûͷԼϹһؼȥ
ʱЦ𣺡á
˾ô֣ͣȥ
˵ͣ⣬ҵͣŵλãʱȻ§ãȥᣬȾûС
ðһϣ´Ʒݸûȣˡ
ʱһ˲ƲסصЦ
סףȥһ£ŷֿ
һһңѡԼλϳ
ʮӺ󣬸Сγʻƺ
˽ҳͣȣϨ˻³
ʱŰŲأֻˡ
ͳƹͷݸ
Ƿ˼ģøͨ绰Ŷߣι
ܣʮĺ࣬˵ȥǰ׼á˼ͷϸĵϳǣͦģҪס
ñűߣõġ
¥þͰ˵ģȵñȥԼʰ
ʱ˱ˮݸȥ죿
˵ʲôʱʲôʱʱͣĻӹݹˮ
ʱһʰò䣬ҪһԤʱ䡣
ú˼ˮˮظɡ
ú˵ʱջˮ컹죿
õһʵԼҲûʲôģϣ֣վص˵졣
ʱֽˮԱߵĹϣŻЦǽΡ
ã
²
ұȹûŵӣ㲻ǰιһ£˵ţʱȥԡҡ
һ뵽δߣþҲЩᡣ
Ǿһأ׹񫡣ԡҵԡסϴ̨ҵĴߡϡ
ڳҹ˲Ϣġ
覸඼ǲסĺȦڻʱ򣬷˼ĵʧˣ
ܸܲԼ飬Ǳڵİɣ
һǰߣһ˸ĹǷš
˯һֱܲ𣿡
ã
ҲǣиС̫ܲ.֣û˯
ʲôС
ã
ġ
Ŷ˼ٷˣϾʱҲ
ֻĶҲû˸ָֻš
Сʱ󣬷ɻڱء
ֳ˰Сʱר齵ľƵ꣬ʱһࡣ
ú鵽Ƶסº󣬵򵥳˶ٷȻҵ԰
ҪȡĶǽڷչͷѸ͵ҡNTš
NTЩԴоȻгûȫ򿪣ǿɳչһֱصעĿ⣬价ʯΣĽ죬ԴĳָϷչĳ
ңNTƳĻ϶˹ܵԪأ߾мҵʿǳδг
ҵ԰ţúõǼǣȻȡ֤ͨн롣
ǰ԰·ָһǰߣתֲ·ʱòһۣƿһϤӰ
ͣ½ŲǵӰƽ칫¥֮䡣
ʵ̫ˣֻش˸绰ȥ
ͷܿЦʣظ磬ô񿴵ˣ
أĶ
ĵһҵ԰NTš
վ¥֮زͣ½ŲĴˣѰӰ㿴Ŀܾҡ
ԣóʲӰʧĵطȥ
ҲŶߵֻߣȻڲеӭ
ظ磡üǰһ
Ҳе⣬еֻЦʣô
̸߽ϴŵǳɫװǰĹƣϰడ
ԡЦŵͷԴз
רҵԿҮ֪ǰѧѧ̫ˣ
ؿЦüۣҲɵЦ
Ȼ¥ＱҴҵܳһˣＱȵغţ鳤鳤
ػعͷżôˣ
˻𼱻ǵأߴﹾིͣק첲Ҫȥ
رקǰֻعͷãá
Ȼûʲô⣬ͦʶȤظ֣ȥæİɣҲҪǵƷƸˡ
ԺԼ
õġ
Ŀرͬק¥תߡ
黹վڷֲ·ڵ
ֻ£ʱϢ
˳𣿡
ñȥߵͷظյߡ
ڸż˷Уָ˭
ʱ񣺡˭
ظ磡߸зԴģ
ʱ񣺡
ʦҮͬ½鳤ģ
ʱ񣺡
ϳǣϼܲð졣
սϼִǩļ˫ֵǩֱʡ
ʱ̧ͷֻĻϣļһĿʮɨùǩֱʣʷǩȴٳδ䡣
һԣСĵʣʲôܣ
ʱƬ̣ƫͷԱߵֻǩֱµͬʱԸҶһŽƱ
лҪ˵ܣ


50 
˽Ӵ, úȴٳûмNTƷƸܡ
磬յطϢ
ʱһԷ𣿻ϣ
Ӵ濴ۣԱ, ׼ȥԷˡ
룬ջĿ, صͿԡ
أʳý绹бȽ϶๤, ̫Զ
ãȻ⣬ȥʳɡ
**
ʮӺú˳˳ҵǵԱʳá
ſڵǡ
һ, ӭԵ˵ͷǴкȻתǽȥ
еְλ, Դǵ¥İ, ûڹԡ
ʳõķ˶ǰõģ˼С, ܿ˹
ƽĲƷûرѳԣҲûرóԣôС˺ܶ࣬ʳʲôʲôڽӴҵ˴, û, ͷԵú㡣
̧ЦƷƸ̸ôˣ
üв˵ĶٿȻһ١
ȻĬĬҡҡͷһƬ⡣
ָ˿Ź, ҲҲǡ
ô̧֪˳ĿԼұֵô𣿡
Լֵͦģûô¶ɣ
ҡͷ̸˳ͲʱҳԷˡ
ã
Ҳǣ̸˳ڸԷģӦǵƷƸܡ
᲻ɲ̾
ȻԤϵ᲻ô׵õԷ˵涼ûмû뵽ġ
ûΪʳͷķ˸׳졣
ҨؽӹʢƷԴľȨ
ǰõϵȫͨʵϰҹ˾֪һҪҵ
÷¿ӣСӵͷ
ر߸ʢ˵мרԶԶڹ⼼ʾǿڹڶܿã⻹Ҹȫͨͬ͵Ĺ˾ҲȡԣѶȿɲС
ò׽˹ؼϢСӣ׷ʣҸǹ˾Ӵʲô̶ˣ
һ¡ؽʢõŵǰһǰģʱʱNTӦڵϢһҴ
ŶúһۣҧС˼
극˴ʳó
ֻʱ䣬ʣҪҪҰ칫
ÿΧĴҴϵԱ᲻ᵢ㹤
ЦᣬݽаСʱ
Ǻ̧ۡļ磬ǹʦİ칫ҳɶ
Цͷת߰ɡ
˹ط꣬з¥˼ǳʶȤûиȥö˵ܣҵΧ䡣
Сõͷؽ¥
Աضòغ鳤á
ɼзĵλ
ʺʱװشߵáС͸˼ˡ
߸ովһСЦյضСʣǲкܶŮͬ׷㣿
Ϊʲô˵֡أؿǴСѧ꼶Ϳʼ
ǰ˺Ůͬѧ飬ȤѽԺĸĶкӣҲҿһ
ʱСҶ֪УĶӣֻ͵͵ͣǵȵ˳Уֵڣ飬ֹ͵ĿŵμܵǰСʳ
Ҫסޣÿϰ˵ſڶס
ѧ֣иŮ𳵣ʡ׷ȥҲǹ飬ְϻ𳵣ҹ˳վƱߡ
Ҳ֪˭ժ֮
ظ磬۲ˡʱȻһп
浣ȥⱲӶҲһˡ
żְ˵ݣǰĵӰֶУֹûྫ̸뵢˼ҹ
Ŷԡò𣬡оӦûһűҵɣ
šصͷ
þе֣ôֹз鳤ˣ
ݵˣȥ߽ͣǰרˣʦƼģĿҪѧУ
ŶŶಽ
óзͦӣ䱸˵İ칫ҡ
Ȳ軹ǿȣȥʡ
׿ˮˡ칫ǰ¡
áشֳȥ
ϣһ濿ǽĳйһЩģ͡ģͺͽ
۾ؿţƹ칫սЩ
һԱߣһװ֤飬ǹʴĹھ滹ر˵Ƭ
СѧԣҲһڷӡ
Сͳֻ֤Ƭǡãضˮ
ʲôأЦʡ
תͷһۣЦ˵ʦһΪ
öɼһֱͦõģǸƫأĿƲƸϣǱʶرѧԣЩ֤顢⣬;˲
ſɼ֮£ƽö࣬ǰˮݸˮɡ
áӦȽƬȥУ
ʦظ㣡ǰ;
ٷϢŽӹˮһڡ
شùֻҿ㷢ʲôˡ
ŶԻ޵ǲ
ٿʿôؽֻʱ״ʡ
ȣò㱻ˮǺ۾ʿ
سֽݸķӦ𣿡
ãȻˣýӹֽӡӡǣظָˣԺǶ⼶˲
죬ʲַϵֻ
ʾ˼
ͨι
˼ܣ֪ܵͨǹȥ
ܣҲNTƷƸܡ
ã÷ˮָָʾ⣬Ȼ첽ųȥ
ٴƷƲĽӴң÷֣ҾҲˡ
ذ鱨Ȼû
Ҫ˵ƷƸҲǹҹ˾ŵһλεظ߱ǵƷж֣ԼھƵλ
λƷƸ˵֪ͨǼ棬ȴֻǳٳٲ¶档
ô飬ҼҾֵĴԣֻǼװ㰵۲ңҰ۲㣬Ӵսŵ/ҩͰֻҪһǱը
ֱ࣬ƷƸܵ٣ҹ˾ҵ˻ҡ
λصƷƸҲ¶ˣһʮʮˣ죬һװǳ߱ӢʿĳأͬʱҲʿľ
棬һʱǼװظҴǸԼжæпչǡ
Ҳ֪ڼҴģΪѡĿ֮һأǾǴװǻơ
ΣԼǴƵһúҵĴȫ΢ЦĻӦͬʱίߵذķС
ɡЦ֡
ҹ˾Ц¡
ɨҹ˾һ˫һЦмַļҹ˾Ȼ죬ҽһ°ɣ
õġҹ˾͡
ҹ˾ַÿҹ˾ʮʮӣһҽûмűֻֿ̧̬ϵʱ䣬Ӵɲɣ°ˡ
ҹ˾
ոյĹ˾ܣ˸į
ܾ͸ֻЦ滢ƵģһЦҹ˾ĻҶ˽ˣΪ˹ƽκǻǾķʽѡǵľ̡
˵Ź齫дϸҪļַȥ
ʽĿǰԣˣǶ˵ѹҲ֮
Ȩ˼ֻܰ˼ҵϷС
Ҵ˾ļɫ΢صصͷӦõܡ
Ƕȥ׼׼ɡЦվʮ㣬ңңмλ߹ܣһ𿴿ҵ᰸
һҴϽվڵܣⲻ°֪ǷܹԸ
ѽЦ֣ҿǲˣԶӦҾ֮꣬ǳԷŶԡ
Ļ̫ˣЦŷ
һȥ˷ꡣ
ԷӦ꣬ⲻҪȾƣþһ㣬ڷ˼߶˼꣬Ӧַû⡣
ֻһϵʱ׼ֽһϳͿʼΪ˷Ҫ᰸ˣȾƣҲ֪ѡʱ򣡡
֧Դͷۡ
֮£ְķ˼ǵö࣬ӻرܣȥιİ칫ʱһȦһĵط
̫Ѩʲôĵط
ƬǽϿ˺Ƽĺܡ˼šһƿȪˮݸЦ˵һ飬ṩܼĹ˾ȷʵǺڣûǴĻʱǺڿƼCʵͶߡ
һ̧ͷӹȪˮݸֹ
˼ܿģǶϢ֪ǣŮѣĺѣҼʱҲǺѡ
ڹ˽оȽ
Ŷ
ЦЦˮҲôˣֻץص˼ǣҿͨظ磬յѼѶϢ²Ʒֵ˽⣬ھ㣿
˼ͷû³ûУ⹫ʵޣͨǶλǾͲ˽ⲻ͸
᰸ʱ򣬳˿ҹ˾٣NTȻƫѡ˽ǲƷĹ˾㹻˽ƷҲǱֺһ֡
˵ĺܶԣšƿǣֽȪˮŵĴȻȥ﷭ֻǻͨھ㣬ԵӪֶΡ
ܿ¹ͨ绰
¹ͼ󣬺ˬؾʹӦҰ΢Ƹɣġ
ãллװġ
лŶ
˹˵绰õ㿪΢ţֻһСͨѶ¼һ꣬ʾк롣
øϽͨˡ
Ҫعͨ󣬼ֱҪ䣺ҰҪ϶ϡ
û˸OK䷢ȥлܣϳ͹Է
ִͨ绰ء
֪ѾصƵ꣬ɲͣſڡ
˼³Ϊųš
ķһƾеͷ
ԼѣҪߣͻȻ˽Լ
ѭԴתͷʱӺһ̨
ûԼǲǺ˲̧Լͷ
ʱľٶüⲽǰ
ĿѲһȦǰ̧ƾκ˲١
ָ΢õṇ̀ȶԱԣΪ˼ʵС
ȷǰλĵȷȷԼϹƾĻþץסոֻţͷʣô
ҡʱȻ֪𣬳Ƭ̺˳·
Ŷ˳·ΪأҪжˣһתƵߣҺæûʱд㡣
ʱϣ֣Ӧ겻Ƕ𣿻Ҫæʲô
ǰ棬˼ѾΪǰ˵ݣվȡ
ñʱȥ߸˵һ
طԺõһʱϴּϴ˸ˮ
߷ѣϴˮˬࡣ
صԱ߻ֵİ칫򿪵ԣ漾ظϡ
طıȽ棬ȵ㿪ˣ򿪿ɨһݣ֣زõϣһص㣡
˴ǰʱЩѧϰص㡣
Ϊ˲ѶȣԼ˲ʱ䣡
ظ̫ˣ
鲻Խ̾һ䣬ʱһѾƲսĻۣڵ԰΢Ϸһġıȥ
ԻϷıעظ硣
ʱǱעһıı飬ƵضˮԼһѾƲ衣
лҪ˵ܣҪǿ


51 
ѾƲ軹̵, ʱ͵غһڣ̵õһ
˻~
ͷ, 費Ǹҵ𣿡
ʲŷͽʱ˵ѾƲ, ǡˡ
ʱݸ, е̣Ȼٺȡ
Ŷýӹˮʱŵһߡ
ʱԱĬĬ, һӹߡ
óתͷһۣ
һʱָϣִĿ, һ˵
áÿ˿ҪԼȦ, 䶼ϵʿ㣬һĵġ
ǡ
ʱƺʲô, øϽȥһڣס졣
ȻݸһЦҡֱϹˣòã
ǺϹģ˭ֵס, ʱ˲Э, һ¡
õִȥ
һΣʱûô׷Źһ, ǵÿҪϢˣڷſ
Уȥϴ衣վ
ᴭţ򴽣ͨһۣЦˣ
ʱЦţµؽųŦȥԱߵˮ˼ѾƲ裬µϢ嵭ˣŽƽ
Ȼ±ӣŵԿϡ
ΪЧʣ˹ǲֽ˼˷ֹ
żһЩ⣬ᵥ׵ľͲ飬鲻׵Ҳֻʼء
ʱһһȥýԼŪ׵ͼء
أҹϹ𣿡
ụ̈ǰ
أôƴ
ãû취λֻһϵʱ׼
ңϾһϺ󣬵һνֵ񡣡
Ŷ˫۾뿴ͰãûõóֵĹʵԺϾͺ㡣
ԣֻɹʧܣ
أţͣһԵġ
Ϊе鷳˵ӣҿһµԡ
ãá
ӵʱ䣬øǰ˸кȻϵʽƸ˼
ţصĽͷ˹
Ϊ⣬ʵͼƬ
õ㿪ٿһ顣
ˣллظ磡
أʲôʱңҶڡ
ÿĻͷһů
ʱûˣϢɡ
۵Ļ½ǡ
ʱ䲻ˣ⣬㣬
֮ǰʵѾǰһۼƻӪ˼·ҲУҪԭĻһŻƣ̫
ץʱ佫ԼĲɣȻ󷢸˼ǲۺϳµ᰸
˼յϻظҶʮӡ
û˸OKʱϵԣվ˸
ʱϴ󣬾űʼǱڿɳԼĹ£ûй
תͷҪҪһ£
̫ʱûͻȻ֮ŹСʱо˻Ჱۡ
۵ĲӣҪ
ʱıʼǱȥˮ
ಱӵĶһ٣ȥԡңۿĪһȣȻƨƨߵܹȥסллϹ
ڰѡϹƺޱ˳ڣʱϲЦſϵ֣Ϲòã
ϹãƵǰһڣȻЩߵطɿܽ䣬ȥ˯¡
ʱǲԾЦᲽȥԡȥˮ
**
˸裬ȥһƣ
־ӵشԡҳ
ֻǣЩ
ĶӣĥҪҪÿͷ͵ҹ
û뵽ճңŵʳζ
ʱߴӰڲߣڵͷŪʳ
ʶӿ˽Ųҹ
Ҹպöˡ
ǾͿ԰ɡʱݿӡ
ýӹӣϺȡͧӸȲͼ˿ϺȽ
Ե㣬£Լһͬս顣
Ϲʳ̧÷˼һԵ㣬𣿡
ʱҡҡͷɡ
áֻ˼Ϣ
Ӻ⴫ŵ
ͬʱҪȥţÿʱϵԡְ̧ۣһ£ʣϹ㿴ҪҪίȥ
ʱͷԼ󹴴ЦУֻ㿴
˵꣬תԼһ˻ط
ÿϵҹҪҪõ㶫ȥԣ
ãҲôʱ˵꣬תȥˡ
óȥ鿪ţ°ҹˣȻؿԣ˼÷PPTһ飬˹ͨ˼Ȼհȷ
˼ԼķȥԾǰPPT飬ˣŹػ׼˯
ص䣬ʱڴͷͷƽ塣
ſڵĶ̧ͷæˣ
šõͷ˸Ƿ
ʱѾҹһˡ
ⲽƱ.㻹˯
ⲻǵ𣿡ʱЦŽƽŵԱߵĹϣֹ̧ͷĵƣŸһ¡
òڱϰǱ꣬ʱҲϰӵһ
һʱ˲ͷϸϸ
ñۣЩᡣȻܿ챻õ˸оѾƣҲģƤ̧һ¡
뵽컹Ҫҹ˾ľѹ͸ˣû˼ġοʱֻҪһʼСʱݣûʱ˯ˣֱӰ״̬
Ϲô飬ƺֲ̫ãǾԥӦȻҲ١
ʱǸо²ߣ̧ͷԸֿһЩŽ˯ߵƣһ
ƣɫֻ̧࣬ģǳֹ󣬸Դ˵˯ɣ
ҪپԥˣٿȻ
šؿڣĵ˯
**
峿ñӰʱѡ
ۣ߿ˡ
۾֧
ʱʱǡôʣˣ
̧ͷЦ˵˵ô˯һϹأ
ʱЦ߹ѵڶӹˣ飬þƵ͹ˣҳȥš
šƱ´
鲻ʱҲϴּȥ
ýŲһ٣ͷһ
ҲǸ˼ʱǰƿϴּţһͬȥָϡ
šߵϴ̨ǰһԵˢ࣬ǰµġ
͵ģǰ˳ֶˡ
˭ء
ü࣬ȻʶԼ˵ˡ
ӦʱǰҫĸģѸռˢݹȥ
Լˢɡʱƽƽȡһײˡ
**
ϴһ͡
õȡһװϣʱҲܿ컻װ
ҲҪȥ𣿡ôϵװߡ
ʱװϵһۣţȥ
ŵԳţ˵ġ˳·ֵ㲻ȥ𣿡
ʱںţһ£˵ʱȡˡ
ҲǣгʱȡҲûʱɡ
šû룬ŵݷߡ
˼סһ㣬ھƵϣ˳
տϰȫ˼Ťͷɫصظãܣһ£һӦø㡣
ʲôֽ԰ϡ
˼Σʻܵġ
ǰɡϣûʼԼԼ𣿡
ΪʲôֶΣԡ˼͵Ұ˶ǡȻ֡
˶٣˼Լֻݸ
ýӹһһҵĴܽͬһҾƵ귿ͼƬ
ÿֱüܿͦģģ˵ʲôķʽʲôƽԭڲ˼ֶΰδҲ̫̫α˰ɣ
תһ룬첻ǻ⼸λ߹ֳܵҲһ˵㡣
Ҫˣֵĸ߹ܴкҲǺܼ򵥵¡˼˵
Ǿ;ٱϲ쵼ܲû߶³ýֻﲻɣ
ܶԲ𡣡˼Щȣʱȣһûȡܲû߶³緽ʽ
ôأ֧°Ϳգһ˽Ժ˵ظǵϵʽ𣿶ԣ
ҪֻʱٿȻס֣ĿضǲϹĴڣ
һ£Ӧ̧ϲ԰Ϲʶ𣿡
ʱ˫۱أеҸNTŵٶңе㽻顣
ã
Ϲֱۣڴ
ʱЦԴֻھϵ
**
Сʱ󣬳ӵִ﹤ҵ԰
Ǽڲȥֻſ³нȥ
³ͿſڵسӭŴ峿⡣
ʱһ˳
ûͷԼϹֿأ˵ý˰ɣϴڻϼġ
ʱƹӣߣ֣Ȼǵ
û뵽˳ǣòԻ֡
׼ôջԼֲڴתͷá
ʼ磬׼Ƕˣǲ֪˵ô
ԵġЦŹ
˼ʱ䣬ԱѣܣǸýȥˡ
áתͷʱ񣬡ǡ
±Ͼôʱְ̧װڳϵ㡣
šЦŵͷתŲ԰ߡ
ؽŽȥʱվԭţָĪƵֻ棬üͷ΢΢
**
ŵ룬úƷƲҡ
ҴҲ½ַӱʼǱͶӰеԣ᰸ǰ׼
ʮҵƿί
Ľܣܼࡣ
ȻʼֹҴλš
żշָܺλһҹľ֮ơ
óαװƽƽӲرȥŮˡ
ŮĵЦأǾýĺ˵ˡ
˸ӳҡҡĶŵǰҴʼǩɡ
ҽյһۣ룬ǵĸ߲ôûʱNTٶʱʲôɣ
΢üֽץֽһдŸ1
ҴҲǩ˫ֽշϣɨǵôǾͰǩ˳򡭡
ͻȻһű˴ƿ
Ůţ֮ģȻһλ۾ʿ˽λʿ
ܺλίվʺãܡ
ôˣЦʡ
λ˽ܸͣǰеֻ㿪ݸһۣǸոͷҵģ˵ôˣ
ϵЦһͣصý룬ҡ
ȳȥλܴɨλίҲǡ
ίͷõܡ
ԭλί߿ǰߵǰߴӼҴɨ򵥵ҽһ£Ӫܾ
ע⵽ոոᵽˡͷҲ˵NTŵٶңְֻλֱٸһЩ
ĳЩԭʱһίΪ˹˾棬Ȼᵱ˵Եɣ£򲻱䣬ڽеһˣ
λԱҲ£ʱվ˵ոճǩʾ˳򡣡
ǾͿʼɡ˵
õġôλվƲʾҵ뵽ڻҵȺϳ
ͶӰǰվűʣ΢Ц˵λNT쵼ǺãȫͨŴ
Сʱ᰸
ŷ˼԰˵µĺɫγ
ʱӱʼǱ̧ͷô
ܳýӹ˼ǰݹĿȪˮȻȥ֪ͨ
ɫһҹƷơʱ޳ָڱʼǱذϵ˵㣬ǰЩΪ˴йгʱæʣҲ½Ƴ˼Դͣ㿴˵ţʼǱݹȥNTУȥҴк
ʶӹʼǱϣŵĻϵϡ
һֶûȥĬ˰ΣĿȪˮתͷԵˣʱ˵ʵǲǴĵãҲУ
ʱߣ΢͡
Ȼǡ
ΪʲôûýʼǱ˵¸ɫһң
ҡʱӹʼǱʹ
ɷϣ˾ȷʵ˽ġ
лҪ˵ѽ߯ûȫˡ


52 
Ȼ, ʱǰ˽ġ
ΪǸͱú֮ǲ㴰ֽˡ
һͱˣ˵, ˭ҪʱĴûаա
ǣЩߵĻ, ʱֿƵ˻ȥ, ֻǸṩһѡѣ롣
ǺðɡùšȪˮ, һϣԸNTɺгǰҲǲġ
ʱĬĬ˱ʼǱԡ
ǰķ˼оЩ΢ʱһ, ˵ҪȥԷ𣿡
ʲôš˵, ֻ㿪
һʱҲû뵽ʲôڵ㰲Űɡ
˼õġ
, һҿڱĲ
Ҫˣ߹ţô˱֨
֧ŷ˼αʣ÷Ų˵̧ͷˣѽι칫ġ
ʱ, ʲͨ绰ʱɽ
Ŷ~칫ġЦЦ, ʱ񣬡칫ģʲôѽ˵, ζüЦ氡
ԺѵĴȤʱҲţߵλº˹һڲ裬±ӣǰⲻڰʱѧʦô˰
û뵽һ£Цٸʹ
Ա߿Ϸ͵Ц̧ʾһ·˼ڵĿλһԵܣ
а˰֣һԼ̸¡˵꣬ͷۣȻǵ𣬸ԼԼ˽İᡣ
**
÷Ų˵ˣԱߵķڼ¼ϵֻ£ɨȥһۣĻˡ
ұߵʱͬһʱ俴˹ȥ
طϢ˵۾᰸𣿡
ô
ֽ˵תʱǰֻ֮ظ
ʱǰĲ˵ߡ
˼Ƕ棬˵һһзӦĬĬ豭ˮ
ڵȡ
ûصϢ̧ͷʱ񣬡𣿵÷˼ʲô
ʱֵ˷˼
˼ò˫ֽӹллܡ
극ؾƵ·ϣյӪλܾĵ绰֪ͨ㵽˾ȥǩͬ
˼ǣNTȨȫͨˣ
õģֻ˷ܵشӦһ׼ʱ
ؾƵ겹˸ױ˳شٴȥNTš
ǩԼվ֣׼ϰСƻᣬԤףδӮʽܲμӡ
лЦŻ֣ڴϵľƻᡣ
NTųʱĽγϳһ
Ҽҷõĵ꣬ȥSPAһ¡
õġ˼ͳֻҵط
˸յSPAĻʱ绰ǩԼչ
ѾǩˡûﻰڸˣӭԱߣNTһƻᣬҴ˼SPAԺѡʱϿܲˣʱֱȥƻǱߣƻٻؾƵˡ
μӾƻᣬҪа𣿡ʱЦʡ
ǲ֪Ҵˡøתǽǣ߳ͨ˵˭õǴƻҮ
ﻰ⣬ίر˲̫˼
ʱҲûΪѣ˵ðɡ
ǰʱϯƻᶼģôһ룬־ЩǸһ˹µ룬Ҫȥо۾ۣ
šʱӦ˾䣬˸ңȥ㡣
ӭƿһţתȥá
**
ǾƻᣬⲻҪȾơ
Ȼǰ˼ǰѾҩⲻסӦ곡һһعడ
ЩӦ곡ϽˣôȰȣóé®ȷʵǶ֡
ȵҪʱҪ˼Ųվȡ
˼ԼҲȵеͷˣᣬʱҴææϹſֱӽôӵϱ
˼ץµְŸ߸Ьҡҡλεǿϡ
ص齵ľƵ꣬ʱǸι˱ˮ
ʱϴ裬ֵϴּȥȡëˮʪ˲֡
Աߵְʱʱ𶯣ʱųһҲ֪Լǳʲô飬ֻ˳
ڲϸϢ
˵гƻ᣿
ֳ𣿡
ٺȵ㡣
ʱһ·ÿһüͷһ֡
ϢʱûٷˣֻֽԱߵĲ輸ϣתͷɳϵӡ
ҧҧëȥ˯¡
ٳĴȫˣȻϵ£׼˯¸ϡ
ÿһ磬͸Լһ飺ҵģÿһ綼ҵġ
ҰοʹУ̬ƽ͵ظû˯£ץ輸ϵֱֻ۴䣬ɳϱ
ķ䣬÷£ӸǺá
еֱֻĻطϢ
費Ҫȥ㣿
ʱ񱡴򣬴Ӹ¿ų˯еӣƿһǣ֣ҵǸָĻҪԥá
Ƿ֣½ǸǻȥֻֽŵԱߵĹϣųŦԡȥ
ΪԼ侲Լ˸ˮ衣
**
峿Ǳѵġ
ۣʱϤǰͷʪһ鷢ʪˣԸеģɶɱ
Ϲ~õ˲䱻ʴ鲻ԽػӦ
ˣʱӣֳ̧࣬ǾͲġ
šöԶȥ
ֻһ룬Ա߹ϵֻ

̹صͬʱ΢вδϢѡ
㿪ȿظһϢ
Ϊ˸лصĹģڴ˴ȡȨṩİ˴Ļ
ллظ硣
Է
˭֪ʱͻȻס󣬡ϹXأ㿴ʲôֻţ
˳ƶֻĻһۣصĶԻüͷٿȻ
־ͽֻӵԱߵɳȥ
ö
ʱס°ͣͷݺҧϹһʱרĵ㣡
ã
Ҫ˵ʱˣƢĥˡ
Ϊ˳ͷĲרģ綼û뿪벽
**
ԼԷȻˣֻðʱĵϡ
˽˾֣ʱһȥ
ٳŻ·ÿԼ洦ɼĺۼæܵϴּľǰա
Ȼ֣ģϾȻҲУ
ʱͻȻܽȥ»һ·Ŵ󲽽ȥôˣ
תԼָָ㿴ĺ£
ǰȻҲۼ˴˶Ĭ˿ĵط̫ˣ
ʱûһ¸еǸΣֱۿϣŵغһ˭㲻רģ
ô˰ò
ôͲܼˣʱ߹̧̧°ͣ¶ԼĲˣҲҧһ¡
ã
Ǿ͸ܼˣ˶ŰۣǲŸ߱ˣ
ڣԽԽִˡ
ǰڰζ¥ǴΣгȥǽף;Ѿ߸ˣû뵽ڸ֣˼ЩۼŪλεظ˿
ƹȥߣʱٿȻסֱۣʣúܶ𣿡
ûعͷҲ˼
ʲô˼ʱҲתͷӣ۾
ã
̧Ӳϵӡӣее㺦߰
ǺߣǶ
⻰ʱë˳ˡ
СָĨԼµӡǣԺע⡣
ǰǶһҲǰðѵַתء
ǼҲʱ³һֱǣõ֡
λԱԤλãüѾЦŽظ硣
Ц̧ͷߵʱʱϵЦͣʶɨǣһ֡
صת˲ţغܿ쳶˳ǣøĻڸĵʵˡ
λ߸һ˫һߵĿߵλá
ǰʱȥԼԡ
صĿڶ֮תһȦò
ʱķӦع´
óʲô𣿡⽫ְ̧࣬ͷʣǡöصĿ⡣
ǰ˼ķ£ûס𣿾˵˿ΰɣʶ˳Ŀ̧ѹѹԼڡ
ؽƿĿ⣬ЩԳؽǰĲ˵תɣ㰮ԵҲԡ
Ƴʱ񣬡ǿζһ¡
ȷʵˣ˴СһС򳤴ģԵҲٸƳ٣Цֽӹá
ΪչʱĿζҲ˼ƩŨļ
ǰõģ֮Ͼˡ
˰Ҳ½½ˡ
һǴŹǣɫƯ֥׺˴ѡ
ʱӣ˹ؼһ飬͵õ
ͬʱҲһ͹
˶һ٣Źͣڰգ˴ˡ
һʱ֮䣬ʯ
лҪ˵ܣܾˣ
ָһ㣬»ᱬ˵ĸɴ˻һԲ̫


53 
ǰͻȻǴŹ, գգ̧ۣǵˣ˵ôԼ, ԼС
ʱһ˲˲ضأΣյı, ѿ˻ȥ, ŹԼ
ʱǼְԼеǿŽ
ллϹû֮ӣŹǿС
ʱ˼Ƭ, ƶϣ̧õļ磬Ϲòã
áרĿŹǣͷ
ش, Źַ, ַ¡
ҪҪһ£ʱִս˼֡
ã
̧ͷ, ͱǴŹùĹĵأʶ¶ء
⵱ű˵أʱ˵ʲôԽԽûִˣ
ǡ÷ֶһȲˡ
ԷءøϽִһӲˣҲûʲôʱӹȥȳԷ
ʱͷһһӵ⡣
ʱ񣺡
**
;, ȥϴּ䡣
óԱȥ̨, Ա͸Ѿˡ
ʱһֱһ𣬴粽, ˭ĵԶ׼
ûͷأظ磬˵ġ
Цѵùһˡ
ͣھ֮ң˵ˣ˭벻һ
Ҳǣ⽻顣̧۰Це˵
ʱҪȥһתɨԱߵıкüƿAD̡
Ų˶٣ƿʱϵ֣۷ȥǰţִƿ
Ҫţַˣһƿ
ӱǰ߿Զϣ̨ܵȥԱһ˵˼ϰӵģַġ
øҿ滹ͦģƿҲ𣿡

ЩΪѣͻȻ߳һˣʣôˣ
عͷһԵɡ
ϰͦ󷽣ЦЦ˵ûϵȥɣҲֵǮˡ
͵ˡҲռ˼ұˣϽƿADʱţȻӿڴͳֻɨһ̨ϵĶά룬˰˿˹ȥ
ǮĹ㲥ϰ˵ˡ
ĶõȻ۸ЦŽֻؿڴллϰøң˿ָף¡
ѽϰЦ۵ͷĵܸʱԷۣ
ܣЦŸ֣˳ȥˡ
ضٶЩ⣬ʡ
ϾڲֻǸǧ𣬻Ǻ̫̫ˣݸǰǿر
ѽΪʲôȣϲҾͺȡعAD̵ݹȥ
ؽӹлл
ллŶԣǳôʢһִ͡ߵʱһƿûʲô͸ģ͵ˡ
˼ظ硣ýܲƿڣռˡ
»ٹ㵽ϳǣԷ
˵ţAḌЦ˵á
٣·ͣһ̨
ʱõ֣ˡ
ûͷһۣص
ټظ硣
١
ػδ꣬þͱʱ·ȥ
˳ÿںҧ̡ܺ
ʱתͷȵýζӣôôϲ
ϴȥĳУȥ·Ҳźһڣζ˵ĺһ㡣
˵еԶˡøƿӣһȥСѧһ꼶ʱظҵͬѧһ죬ںȻʱû㻨Ǯģƽʱű˳СʳرʱҾ۰Ͱ͵ؿȡ
Ȼܱҿ˼ˣǲҪΪѾȹˣֻٴһƿҡ
ڶ˵ҴһƿǸʱûкȹ;áʲô˼ζȥֺЦͷ˿ƿӣΪпⱲӶǵζ
ʱ񣺡
ǣⱲӶǡظţҲԼAD̡
泵ˮӣû壬תͷ˵ʲô
ûʲôʱ̧򳵴⡣
ʱǡʮ·ڣƣ˾ɲͣˡ
ʱ·ߵͰϣһ룬³ֱ㽫ϳͰ˹ȥ
ѵһû뵽ͦ׼˽ȥ
ã
˲סӦ˼ʣ
ǰƻڵʱ
ʲôúȵģԺҲҪٺˡ˵ţʱģȻҲһӽͰ
ʱͻȻʲô񾭣üֱţ𾪵۾ɵôƾʲôҺȣƾʲôϣ
ʲôõģʱüһı飬ζָߣһ㶼õĶǣ
ҾͰȣƢҲˣ˫۱أôˣ
ʱ˫ƺҲΪԼû˵ϻ
˴۵Сۣá
޷ǾǾ۰ˣһƿ͸һѣʱĵǿң
СӢɻȷʵʱ䲻Ƶбȥ
ڽϵ⣬㲻Ҫˡ֧ãô࣬ͲܺȵģҪ𣿡
ҾҪʱɹؼõ淴ֱۿϣǰ棬Ҳȥᶨҵ̣Ҫһӣ
̣ʱٴظĻɫˡ
Ȼѹûпһֱǰ档
·̣˭Ҳ˭
صƵԺʱһʱǸԼʰ
ںڵʰҪߣϷ߰Ͻߣ
ٿ㣡
ʱ񽫴õӵһۡ
ϲ䣬˲佫°̧ߡ
žʱЦһߡ
øȥǰŸ߳ţžץţžһ͵ؽŹϡ
ʱվϣһͣعͷŽյҧҧ
ȥ
**
գҲʰʰ׼뿪
˵¥˼Ѿڴ
ֻһ˴ӵݳ˼ͣأ
ҹˡ߽ݸ
˼ɫ㲣ƺһҹû˯ϸʣ˷ȥǰ̨˷
ԤĳʱھƵſڣ˷˳ϳǰ
˼ʱϸ˵״
µκõɫ²ܳˣ
һҹû˯ãֱۣϱĿʣʶ𣺡ƲҺȵϣ
ʲôˣ˼ʡ
AḌ˵£ﻹȻۣ²ۣǿСʱִ֪Сʳˣһ㶼ֳԿ೤ˡ
ôͳˣ˼ˡ
ó˵ֽһ飬СʱǱĸ̫ˣ᲻ø㻨ǮʳģȻСѧһ͵ʱظҺȵġ
أʱ̫úˣһӶ
˵Щ˼̽ʣ֪𣿡
֪ˡֱֱۣҪϢ֪壬ҵˣ
˼Ȼ˵һ˵Ļˡ
ٴȻۣʲô˼
λ˼һ¡˼ת˸裬и÷ãȻ˸ʲô˵һӶˣʲôܣ
ã
ʱи÷ãѽһ趨龰ȥʱú
˼ǡٿȻ׹侲˼֣ʱ
˼ͷź~
÷˷ʱֻǴظȥΪԼҪʵģְˣĶôࡣ
Ұɡ˼һ᰸죬Լ׿ڳϵģNTٶе㽻飬ʵܲõȨҲһ仰£ƫƫûпڣǸ˹һҡ
һɰɣԺһγɺϵⲻҪ棬ԡ
˼ôһѣ÷֡ô¡
**
Сʱϳǹʻ
ϳӸʻתͷʣܣȻؼһǻع˾
õͷԼŰȫƬ̺˵ȥϡ
㲻ֱ֪ȤӴܣ첻Ϲˣ
ü֧ŶͷòԵһ
ֱԹ
Ȼȥϣʱȴʱ񵽺ǳȥˡ
ôȥ
˺󣬾ôһ˵û뵽˵ûȥԺ󣬳࣬¾һΡ
ǰȥô£
ǲǳѽ˽г̡
öʱĬ
ԭȥרȥģ
ȥǼ죿
졣
סľƵϢҡ
õġ
תֻߣϳǷǵĻƱ
յϢЩֵʣܣΪʲôͻȻҪȥǰûǱߵĹŰɣ
Ϊʲôǵ׸Ϲ£
µײʺϸ˽ְ˵ݣֻĻϵ㣬ֻ˽¡
գȵ˾ᡣ
һʼžܼͰʱ˻ǰòűܿյ
ϣҪ㱨˳NTԴҴȨһ£ԽҪ̿4Sй滮Ͳ
Эͬŵ㣬мСʱϢ
ܾܱߣ߸˵Ϊ˴µĺ׼һ칦硣
뵽Լ׼ȥϹļƻȻܾˣˣȥˡ
ܣΪʲô
иҪҪ졣
ЦЦδԣ飬飬ҳϯɡ
õġ˼Ӧ
ûֵ𣬺Լȥ
ܿŲҴҵرӰЩɻ󣬡ʲôҪ£
˼Ҫ¸ȷ칦£ЦŽһ䣬غҸ¡
Ʊ£֪ˣµҲͰ˾Ųʮˡ
ջߣһۣЦŵͷǱ칦Ҫ
**
Ϊ˽ʡʱ䣬絽˾ʱͽˣذ칫Ӵæϡ
ɲɣյǰȻͬڵȵݵ
ɨ䣬Цʣ˵ǰı֮Уȫʤ
÷վԱߣǽ֣һ칦磬ȤԹȥԶٷ
͵ɡЦһϾҲˡ
ݵˣȽȥúһһƽȥʲô˼
㻹ԼˣɨһۣΪ𣿡
⻰ġָ˭ò᲻ǰڹ˾ðܿպȨôڹ˾ù
ڱָժܣһ㶼֡
ȻˣƲĸƫԼѵ֪Σ
ﵽͷȥ踺ŻˣôǸƲ磿Ҳģ˾ϣΪ׬Ķ
ԼĿǰԹôһ乫˾ҲȨȡᣬȨ׺ѡͳһս߶ѡ
ְһ¥İťܱĳЩĹεĶá
ã
ҧгݣƣҪ֣øϽָһ䣬˭˵ľ˭
⻰µЦŰɣ˾Ϊˣ޵ġ
~ݵˡ
תͷЦ£ҿҪʧˡ˵꣬Ჽȥ
**
õִﺣǣҹʮ㡣
ǰϢ˳ʱ齵ľƵꡣ
Ÿʱһϲûмסľ巿š
׼ǰ̨һλڵķ䣬Ȼǰ̨Ѿסˡ
Ӳӣԥǿģʱˣֻһ¡
ϢոɣӦˣϾҪƵˡ
òſϢƵͯʺ
̧ͷתȻʱװĵһ˫ȣ˫ֲ嶵ޱ飬󣬺оУɺͰա
һʱ֮䶼Ҫϲ£鲻ԽϹ~
ʱѭԴתͷߴ˲䣬΢
òЦڴķӦ
Ȼ
ʱŲûΪͣ£ֻǶ˼ӹֻعͷȥ
ã
ôװʶ
Ƣ
лҪ˵ܣ㣡ң


54 
ԭ, á
ۿʱҪˣƽô࣬æ׷ȥ
ǰ̨ĹԱվ, С, ֤
ʲҪ, ֤ݸ˼ˣּææܡ
û֤, ݼʱʱѾߵ棬ڻϡ
ѽˣ
ô, ܵǰɿذ˼¿ż, ϧǳһѾرС
ץ, Ա߻һ̨ݣָʾʾ½䣬塢ġ
ָϽܹȥ̨Ŀż
¥ͣһԱֲ̨ͣһֱϣ塢ߡĸŽƲѡ
ǰ̨, ߳һŮ, ѸȥȻʮ¥
ʮ¥ȵ, ҿ£ѰʱӰתȥ
Ħڵ̺ϣ༱е
ʱվȾͷǼ䷿ſڣӿڴͳŽˢһ¡
һεεεʱƿţ۽ǵɨһۣᲽȥ
Ŵֻϣüӿ켸ų׺ǰ쳤һŵֹȥ
ҺҺá
һˣ
קǰһƣţջؽվֱȻµƿš
ȥֹš
ʱ񵽿ԵĮ̇ˮȣָⲽ߹ȥ
ʱڸ˵ˣһۣʣʲô
ôͿȥң𣿡е˵ţŲ̋°Ϳ
ʱˮһڣ±ӣתȥ䣬һűӰ
ã
Ҳʣˮڡ
±Ӻ׷ʱĽŲȥ
ʱ²ϵƿŽȥ
վſԥ˼룬ǸŽȥ
ʱͷһۣʲô
һôգգ۾һ޺
ʱջߣԹ˽ԼϵŦۡ
иҪ͸㡣ÿϣ
ҪҪ
Щֺúջʱ񲻽ֻͷ
ýոµӵһߣֱŰϰװǳһſŦ½ţṴҪ
ʱץƤ۵ָһ͵ʶһ£ѵƿߣȥ
ΪתעͷԼ⣬Ȼһ룬ֺȻټˡ
ýɵĶ֪˴ţЦ
ˡװʲôֽ֪ۻȥţȥϵĸɾ
Ҫˡ״ڱ䣬ͷžҪȥ
ͻȻס
ûûü⣬ͱʱ񷭹ź
ͻĥң
Ķĥ㣿ͷһ޹ӣԼҪġ
ʱһѶסֹϺΪס°̧𣬡죬ô
иġó˸ۣҪҪһ£˵ţϻȥ
ûа£ʱ˷ܵؿףֹԥĥͷ߳
á
ĳ˲䣬ʱ鲻Խƺһһϣ֧Լͬʱֱָ𣬼ѹ𶥵Ŀ.С
Ϲ𣿡ʱ񱧳ʱùӣ˿ʡ
ʱŴ
ǺöˣüȻˣҲһʱ
ºס֣Ϲ˼ûأöŶ
ʱĶһ٣üͷۿɼһѣڲ˵
賿ˡ
ù۲üۼ¶ۣۣ޳ָߵ¶Ǽ
Ϻδˣʱһߵӣ˵Ŷ˵黰һһжèצһ˵ࡣ
ʱ˲ˣ˳ӻ£ָͣ΢΢.׵촽ϣĦһͳԵĹ
šùɵصͷ
ʱȥֻ̧ͷıӰĬĬԼ˸yeah
ɹˣûԶ
ǸšЦطԴͷ˫ŵڿеȥ
ܿ죬Ƶһҹ
˵ýȷʵûгֻϳǻʱһȣ˿Ρ˵ԼûҲȫΪʱۡ
Ϻļ˶ĴȷʵҲǶˡ
ϵʳ۾ʱ£ʼ̻
ʱǳ࣬ˣüͷٴ
ƬԱߵһײ˴ϣֻϺʼ
ˣͷŵǰС
ͧȣ۽ƳǰСֻõϺĶһ٣̧ͷʱ˵ллϹ
ȳԡʱִһֻϺذš
á÷ףӼֻϺ⣬մմԱߵõĽ֭һڳԽ㡣
ι죿ʱֽõĵڶֻС״ʡ
Ϻһģٺٺ٣ʤǰ
ҪҴ죿ô
ʱһۣ죬ʹ죿
ţЦżᶨصͷ
˳̫˳ϣʱŰɵض
ݸһЦֻϺ⣬մմֽ֭·ݵߣϹҲԡ
ʱķʶԵݹʳ
Ǿ죬æˣһȥ
ѽúԥӦ˳ֽ˲죬һӵӡ
ʱ񣺡
Ҹʱ˵̫ʵˡ
ӵһҹӦӦҪȥˡ
ٳţڴ˯еӡ
Ȼˣ΢΢ۣ񲻾۽
ʱ磬˯
ҪȥˣԺ˵ţִ̧ļ硣
šʱֽŻصҴñӡ
ô˸Ƿͷ꣬˯Լġ
֪˶ãˡ
𴲵ȥţƵĹԱ͹˵ʱ񽻴ġ
ǰɣȥʱ˳ҰŴϡطϴּϴ
ϴóͣƵĹԱ˵ʱ񻹸SPA
SPAʱֿ쵽ˣʱϢ˵һȥԷ
ôˣ߻ط߰Ļ˶ȥѵַҰɣԼȥ
Ҫæţȥࡣ
ߵſڣʱĵַͷˣÿһ̧ۣˢȥ
һ·ϴȥܽʮҾ͵ˡ
³ҪеһֻСѼվ·ɷܿɰ
࿴ۣͻȻðһ뷨
첽йеߵֻСѼǰ
СѼظŴӹЦʣѼѼ£
СѼؿ
·ҴؿǸ˵
СѼҡͷʾܾ
ġҲܾԭͳֻһ칤ʶ٣Ҹ㣬Ҵһͻ㣬㻹ԼĴᵢ¶
СѼֿһڿǣ̧֣Դ¶һкӵͷ
żԷգкӵͷʪˡ
¶ǰʪ縵ʣʲô°ɣ
ȻᡣָָԼ㿴ǻµ
ϥȹŸСȫŮķ
һѡ˵аɡ
˴һ£¸߸ЬСѼ
׼ѼͷʱôչȥһţŶζ
ĺζѬˣˡ
Ϊ˳װϹãƴˣ
ԼĻɲԼʰ
Ȼ˿Ӣ¾ѼͷԼԴȥ
ż·رأĵػԼĲȥ
ھ벻Զ
󣬰Ÿ߸ЬͰ
Ҫſʱ͸СѼ۾ʱ·һ̨
⣡Ҫˣ
һżŬȼӿ쳯ȥ
ʱ³̧ȷһ۲Ȼӿڴͳֻš
۽ǵƳʲôԼڶΣյıܷӦ̧ͷֻһֻ˶СѼ׾سԼ
ûЬСѼĽŵֲʵ֪ȵʲô۵һ飬ȻͻȻʧȥƽǰˡ
ۼŷ˶ѼӳԼ˹ʱʶԱ߱ܿһ
žߴСѼӭ泯ˤ˵ϡ
ϵż̫ˣֽŲƴڶվ
׷״Ͻȥ
ʱƽƽɨ˶ۣתߣʲŻδüĵ绰
ֻǰµ˲䣬ƺﲻԾŲٿȻס
عͷŵİ͸߸ЬЩ졣
ţϤĵ绰
Ӧ룬ߣߵСѼǰԴ
ñˤе£û뵽ͻȻٶûüֹһ¾ͱ¶Ƥӵ¡
ô㣿ʱȵʣֽѼͷôӵϲ
ģ˭֪ƻˣźѽһ
ûУʱŵش
ûСϵණ׼ż
ʱʱͻȻס֣ȵȡ
ţöһ٣ɻ̧ͷ
ʱüϵżͻȻ£ʧЦ˵Ҫҿһûء
ã
һ£Сͨ죬߷ѵʱһѣܵģôȥѽ
лҪ˵Ǽ˰ɣ


55 
, ȻûиʱġҲǲԸ⣬Ҫˡ
ˤʱ򲻾ãжСѼż, ͷֻۣϥǸ, ĺۼ
ʱϥ, Ь΢üʣ𣿡
ܡܡԹһתˤ
ѽ, ˡ
װģĽţʱ˵Ͻӵϱ
ȥҽԺ
ã
ҲûôءùӸϽ͡
ʱ, ˵Ҫˣ
ã
һȥҩͺˡ
ʱ, תȥ
Ԥλ£ڵعϲ, ʱʼղģʷûֹʹҩʹ
ееġſͻϵ۵ԭ򣬺ܿΪҪҩƷ
ŵȲ͵ļ϶ʱøϥҩ
ôļϥȹº󣬸պðϥ¶
ôһСʱ, ϥϵ෢, ĨҩǩһϥǾֻۣ߬Լϵȹ, ˻˻ص
ʱüչȥš
ķůͣëģ˲Ͳôˡ
õͷ
ëŨڣ䣬Ϳҩӿرרע
Ϲ鲻Խ
ţʱӦһ
㿴װίί˵Ϊ˺㿪ģҶˣ㻹𣿡
ʱһ٣Ĭؼҩ
ü̬ίˣ˴ָȹʶػţҪô
ûˣ쵽죬ܹ뵽İ취ˣٶҲˡ
ʱ˺űϣ֪Ϊʲô𣿡
õͷ
ʱ᲻ɲ̾ӵվλãƽ͵ظ̹׵ʵҸĽͼʡ
Ľͼʣ
Ľʲô
ɻ̧ͷ
ʱţĽһ𳤴󣬼Ķӡ
øϽסϵ֣Ƕ˵ظǼˣǡҧҧ΢΢죬ҲűСǰѽ
ԣʱɫ΢ƻԼָȷһ飬ʲô
û˱׹úߵص˵ͷˡ
˶٣ҧ´ᶨ˵Ұˡ
˵һ顣ʱһ˲˲ض
Ұˡ̧ͷһߣʱҰˡ
˼ʱһ̲˹ǣһ²ˡ
תͷһ£æֻʱ֡
ΰʱҲûӦ֪ʲô˼
ңȥһϴּ䡣ӱܵλվҴææϴּȥ
Ÿҵϴּλãͱʱ׷˹ץס
ͣ½Ųͷרעո˵ģҿǵˡ
ѽѵΪΪ˺Ĳ˵
Ϊ֤Լֵ͵͵һܡ
ʲôܣʱʶʡ
˵úȻЩߣ˵ͷʵڿĵһۣͶһˡ
ʵ̫ˣûиκ׹Ьߵذ塣
𣿡ʱ΢΢˫ڻ룬ôǵǵһμ棬㡭
ǲ˵𣿡ָ֪ʲô̧ͷ˴ؿڣ˭˵޸
һŮӡ˵ţЬ˴ذ壬ߺرʾҪӵ
ңҵһμ㣬ʵڻǴΣ֮ǰһ͵͵һ־ò֪ͷεظѲ˺ܾõﻰˣԸ׼ȷ˵ǿǸ־ϵ㣬һˡ
㣡̧ͷǺӣ߷ߵشԼ˧һʽ˺ң
ҵĴҵĴʱ֪Լʲôǰס
ߣ̧ĺ󱳣Ĵ
ԡʱԴҰҵ㣬ҲûаϲʵңΪ˳ͷҰ
Ųǡһ㣬Ƿϵġ
ʱɿץļ򣬴Ϊʲô
ڼ˰½ģҵʱ鲻Ը˿ӵҲһ±׷ʲôо̧ۣһۣͲôһСС˽ĺԸ
ʱüһԭ˵ı飬ЦȻԡ
ͬʱһ뷨ҲԺðͷ
극ʱǽͻؾƵϢ
ٻصĴãɺͰմӭ
ⲽߣ߽˵ѻϳǵʱһ졣
ɲ⣬κ˳𣿡
аšʱ̧
һǰ˵ݡ
ʱᲽȥһתʱ˵Ŷˣϻȥʱ򣬼ǵҼҩ꣬Ѫҩ
õġյ㿪ƽ壬ճϼһʡ
**
һ˴ھƵûʲô¶ɣ˯˲Ӿʱ䡣
׷λ򰶣ǰʱתϷȥˣƽҲûʲôʱ׷磬쵹ǡÿԽṱһʡ
治ϵ˰һϷ򰶵ݼͿ˵ǿȦɵ㣬䳤ûô˧һ׷弯
ʱѾˣеĥþƵ͵ԵĹأǵȥԡ
ֻԥʱϢ
ոոƵ˲ͣû취㣬һҲҪúóԷ
û˸á׵ı飬Ȼֻңصһ
ųƬͷʱ䣬ȥϴּ䣬ٳˡ
ͷԱͽöԷʳﶼŵĲ輸ϣȻǣ߳Ա׷硣
ӾĿǰµʮϾŵ׷ˣÿͷһգȻԡ˸衣
ʮ㣬ʱû
˺ĤԼϣͷɳϣĵضŵӣң˼Ŀûʲô˼
Ȼ֪ôģ˯ˡ
˯иоԼڿˣԼʱ˻
§סĲӣˣ
šʱȵرȥ˯
ÿϣգգۣԼϵḨ̂һ£ֲˣӦʱժˡ
˵ȣȥϴ
áʱ˷ֽϴּ䡣
˵أϴ̨ϴĨƷ
ʱԱߵԡϴ裬һĥɰ͸˽ýӰ
ԡʱµɳɳˮʱʱתͷһ£ϵľҺЦ
ϴܿ죬һ׻ʱѾʪͷˡ
˳ԱߵĴҰ㴵
ðʱЩܳסƫͷĶ⡣
еЦŶ㿪ɿͬʱߣȻҵĵɳϣ˸ĵԴڣϴ
Һվλʱͷëͷǡϥϡ
ʱѴ˺ˣϵĺۼ¶
ȵȡʱֵ̧ͷĻëȥ
ܿ죬˸Сӽ滭Ÿʮ֣Ȼҩ֮Ĵӡ
ʱĴֻɳ£ָֻϥĨҩϴ
ÿԼͷʪţʱʱˮȴһΪ˿ڡ
ǱʲôˣҪϥҲˣֻǿ۶
ˡʱãվ
ٿȻվܵشչȥ嶯һڡ
ʱ΢΢һЦʣʲô
͡˸Ҳ֪ΪʲôͻȻô嶯˵ͷ˵һ¡
ʱ°̧ͣԸܿ͸ĿƵģʣֻһ°
òͷֱüۼշתε˹ȥ
ʱ˳˼Ĵ󴲣˼ҵؾȻȻΪһ塣
峿ʱҪ𴲹
˯һҲ
ھƵĵĻʱ˲ϵͷҪҪһȥ
˯ۣЩʣ᲻ᵢĹ
Ѿ̸ˣȥֻһǩԼ̣ȻԸʱ˵
Ǻáһ˴ھƵȷʵģڱ˸ʱ顣
ץʱϴ·
ҲˣЦֱȤѽܺͷǶţ⵽Ķ򳪸ģĽŶ
ñ٩ֱ졣
ǩԼ˷֣ʱֱ۴Ӳʣǽȥ𣿡
ʱɨ·ͣĳӣߣǵģ׼һ졣
һ죿Ϊʲôֵ
·ߣʱڳͣͣЦŲҪȥԼᡣ
̧ͷ
ʱЦתվţ۾֣˵ģڸĸ½ģ´飬ʽԼᶼûС
̧ͷεԼأǸõһ
лҪ˵бΪʲô˫ˣΪᵹʱѽŻ߰¾ͽŶ


56 
˾ؾ, ںǶһ졣
磬˻ؾƵ껻ױװʱͽȥֳ
ǣּƱ, ʱĸ
˷ܵĴ, ̧ͷָָĦ, Ǹ
ȥԪǰڳ¹Ȧ￴ʱ¹ͼʽȷϹϵ, ˵һԼᣬʹ¹ʱĽˡ
ҲͰһĦְҪǣ
û뵽죬ҲܹԸԳˣ
áʱЦŴӦ, ǣֳǸȥ
, 첻ԸֳԱ, ڹճĦο̫٣첻⿪ţĩ
ǰɣڴһ˿գôʧ䡣
źؿʱ񣬡Ҫȥˡ
ʱʵοż
а취˵, ӿڴͳֻ
ʲô취ȼϣ, ڴ
ʱЦǸɴͨ绰
ֳ֮Թ, ԶԶؾͳʱ֣˼ܣ֪ˡ
ʱõظԷ֣ЦʣĦ֣Һ̫̫𣿡
ԣȻԣ֣Ͼ͸š
Աǰ˸붯
ˡʱǣ֣ŹԱȥ
ǰ˼̧ͷĦϿͲգһ
ֻһʣЩ˷Ѱ
ǸͷҪ㲥ʣûοͣһѽȵȵá
ʱѯ
ʱ˵ͷʾĬ
úáͨԽȥ졣
ܿ죬Ħӿ˲οͣúʱǣϿͲգȻ󿴼ںŶӣ
ĦŸ߶ȻҰϿֳɫǰ̿ʱֵϦ£Ϊ⾰ɫһȻ˾ͯǱ
Ŷ~õϥλϣſڲϿǰͯ̾
ʱִ̧࣬ϣɨһȦЦջأ
ţڿڿ
߶ȻҰ쵽У¥ûƳϣһ
ʶˣתͷգһ˫Ư۾ʱ
ͷʱͷײϣһЦ
û룬ֱ˹ȥأȸке׼ʱһ§ס֮ң
ֻ˵˵ڶǣⱲӾͿԶһ𲻷ֿ
䣬Уȵһǻ
ņۣ̃ܵӣȫͶһڴ֮֮ǡ
Խã˲طֿûۣϢȵЦʣ㻹֪
ʱͷƽְ̧Ĩȥʪ飬Ц˵ýã¹˵
ţЩü
ֳҲʱ£˳Ʊ뻳У˵˵ҲһΡ
ã
˵ʲôˣϣ§ʡ
˵ʱЦ°̧δף˵㻹ǡ
ã
û뵽Ǳѳ˸ס
֮⣬ϲ
ÿĵһֱʱϲȥúҸ
ʱĦҲѾصˡ
ͲŴ򿪣ͷһۣҪʱ˭֪ʱͻȻվߡ
šʱ񣡡ñ󵨵һ棡
Ŷʱü۴Ц˵ΪҪұ
ã
ţŮԼѺҲҪ㱧ҳȥ
ã
ʱʲλֳ˶ˣǰڵʣܣ̫̫ûİɣ
šʱͷ÷
˴ЦЦⶼˣ֪ûңͷһԸ
ԷͲˡʱ֣첻ǹ칫Һ̫̫Լᡣ
Ŷúã˹˵
ֳһƷ̡
ʱ֪ʲôע⣬ͻȻǣֹȥ
㿴ĸˣʡ
ʱָָ̧Ǹ
˳ſȥϲŭС񰡣
зŭС񣿡
԰㲻֪𣿡
ʱҡҡͷ;üëͦ񡣡
ԱѾȡݸʱץ󣬺Цת͸á
Ϊʲô˭һŭС񰡣ûԻ·ץĪš
㲻áʱ˶٣ƺ̲סЦ⣬㡣
ã
͸ΪŭС
öţҲŲǣ
ʱȴֻЦͳֻɨ븶
ץŭСҡ
㿴ʱһۣô׷ŭ˵ǡ
ã
ʱԶ߹£Ůͷñһֻ޻ǡ
ΪҲҪż׼ŲڵطתҪߣŮ޻ǵݸ
ллǸոĦְΪˣǡ
ľͺãľͺáЦ˵
޻͸㡣Ůֽ޻ǰ˵ݡ
Էô飬ҲþܾЦ˵ҾͲˣ޻أлл㡣
ŮЦЦ֣ټÿŶ
Ҳ֡
þŭСҲŶټ
תԶûعͷˣɣһǺϲ
ŲǷŭСأ˵ţʱغһ˦߿
ʱЦŸϣ̧§ס磬ǣϲˡ
޻һֻܣʵ̫ɰˣһ·ûóԣǵ߳԰ǽЩˡ
վ·ߵȳòòʹºģСϿһڡ
СΣǺ򴽡
ʱСһڣһڣЦʣó𣿡
óԡ򴽣ͷ
˵ţͦ󷽵ؾʱǰȥ㳢
꣬ʱ֮ǰAD̫𣬴ʲϲʳջˣζ
ʱٿȻץס֣Զûԣô֪ҿζ
˵ţ͵ͷȥСܶҧˡ
СܶʱòҲ̶á
ã
ʱñţְСһֻҧ
ʱ񣺡
˭Ƚϱ
εΣˡ
÷ƣ޻ǳ꣬ʱ˳
˷ֿ˵ӰʮӵӰԺʱ̳ѾˣȰ찲ࡣ
˵µһ¥ʱһۣǡÿԱмҷװʰ׼š
Աģᣬģϴװ
£ץʱ־ܡ
ȥһ·װء
ԱոհŮģذȥ׼ģأǶˣЦ˵粻ɣһ͹Ӵ
ץʱѡһף°ࡣЦ˵תͷѯʱ
ʱЦŵͷʾͬ⡣
ȥһȦ˺ܿһѡһ׺ںƴ£ϷֱдLoveϲһ
ԴûˣֱӸ򵥴ߡ
̳ʱʱ֣߱չδ´ΣȥԼᣬһȥ
ʱЦŴӦ˵á
ֹס
ԼŸոսѾʼڴ´Լˡ
صסƵ꣬Ѿҹʮһ㡣
Ϊ˽ʡʱ䣬׼һϴ
ֻýԡҺ󣬿Ҫѹˣûʱ̽ͷȥϹ
ʱ񱳶ߣԷ˷վ˵ҳȥһ£ܿ졣
ȥֵʡ
ˡʱ˵ţֻ̹׼š
ǰȥʱаֻװףϺ֪ȫˡ
۽գգ
ʲôˣԶ׼
ԡſʱٿȻץס֡
ʱŲһ٣
Ǿ͡һ죬ҧҧͷߣǾͲˡ
ʱͷһɤƺΪͻϲóƣˣ
˵ֻͰӡ
šСͷ
ЩţָԾţ˼ֺ侲˵иҲ
һ룬֣Ȼʱס
žҵһ£̧ͷײʱͫ°ͣס죬ͬʱ͵ؽԱһƣߴ˽
лҪ˵ܣɣ


57 
ҹ˾, ʱôԡұ˳
§Ĳͷ۷۵ʣϹ˵, ͻ𣿡
ԣʱһ, 󲻽Ц
ŵ, ˫۳࣬üۣЦʣڰʾ𣿡
һʱû˼·, գգۣɻʾʲô
ʾҶ顣ʱЦΣ̧δ˵һ¸ʡ
ٿȻ, ִ, ҲŲ˼
˵꣬ץ𱻽ǹһȦ, Ƶѩ׵ıȫϣʱһֻͲϱ
˭֪ʱץסһıǣһֲܿƵع˻ȥ
ʱЦһ¿ס
ǲ˼ʱᶨΪ˼ǽʹŬߵ
մ, ̻ϳǡ
ʰʱ, ÿʱֻŭСץֻһţȻȦ²ۡ
Ȼ˵ŭС, ˣ
ʱ磺ŭСô㣬Ҹ氮㡣
ظʱ磺һΪ²ۣԭʾԵˡ
ã
ſ¹˸ޣȻͨ
ȥԼᣬʮ˲ʱ䷢Ȧ
һͺԡ
ʱǻòľƵģһҹϾȵûš
߳ŭ¹ͽôʲôʱ˵
¹Ҫ˵ʲôʱ氡
ã
ʱԼʰõ߹תͷһۣķŭСߣȻϡ
аɣȥԷ
ʱֻߣñ߸ں棬߸¹˵
ʲôʱ
졣
á
ð˷ųȥ
**
˷ɻýֻɷģʽ򰶵¾׷
ָھƵʱ򣬽ʰʱ䣬ǰصֻˣպÿóһʱ䡣
ʱͬˣֻȫעãʣʲô
þ۾ؿţͷҲûֻ̧Ӿ磬ϲİĵġ
Ǹʲôģ
ԣ򰶡
򰵡ʱظ֣ҡҡͷ֣һͲ졣
˵ͻȻ̧ͷժһ߶ǳؾȥѾܺˣתôɹ϶÷ϵģ
ʱ񣺡
úúã÷ϡʱԴ𼤶
òŷ֣ͷȲＸλ˿Ͷ׷תͷ˹ϽѶȥѹС˵á
ʱժһ߶ҲѹЦʣãҺã
ã
ͷ룬ûضǲһĺá
ôһ
ã
ôȥôӰ
á´϶Ӧã
ôôܰʱ̧֣סֻĻ
̧ͷһϣ˰ɣ
ʱգɢɢЦŽŲ
**
ϳǹʻ˳˳Ȼؼҡսƺþյ˼Ϣ
˵ˣ
׼ڹ飬ʱ鷳ҸڣԼȥסı
ƺ𣿡
ţҲǰǱһױԺھӡ
̫ˣ̫ˣû˸OK󣬲޲ڡ
ʱͷֻôˣ
գҪ顣ⲻ͵ڰԼ͸𣿶һƺҲױԺھӣ˵˲
ʱͷҡͷƵ˵Ҳͻаɡ
ڴͬʱֻϸĸϢ
תͷŲΪʱԼǻѹû飬ҵʱǲ鲻Ը޸ġ飬Ȼ˵ʲôС
˼
ߣ
ڼǰһͣȣþرسһ䣺ǸĴֱУ˵꣬ƿ³
ʱ̧ͷֻһ£ͷظϢ
Եģ֤ǶԵġ
֮¸ġ
Իǰ棬Ļ
裬ʲôʱ򣿡
֤ϵǶԵ𣿡
õģлл衣
ʱòػ˾䣬ֻ³
**
Ϻͳ¹˶ٷôջع˾ϰ࣬ʼͶæµĹȥ
NTŵľӪȨѾ̸Ϊ4Sѡַ
׼ҽϳǣڲҺ̸£һȥǡҪϣ˳˵ȥ
ʱڿᣬ㽻ˡ
մӵݳǡµĽ
һļʶһ£ô
һعϰѽƤͷЦӯӯأ㣬ʱûи𣿡
ã
ʱ񣬾ȻСڹ˾
ÿüȥ
ҶС²ȤνЦЦͳĳԿףԼͣλȥ֪ģͨøң˷ʱ䣡
ʱǵᶺ̫ãðѳͣڿݿλá
ӸӦε𳵵ƣȥЦ˵ĳƯ
ʱ𣿡ļá
ʻλİӵʻʮͷǣҼġ
Ŷ~һΪʱġЦƲ͸¶ҵľʱ͵ġ
ϳĶһ١
ݸȥ߲Ÿ߸ЬŤС˵ʮ꣬ʱҵĳ񡣡
÷ųţͣ˶һ̨ǰ
ΪǧûصϼԺ˽֪ʶģϳˣһ̨488ֵ
ĬĬϳ뿪
ʮ·ڣżƣɲͣ洦ɨһۣǡÿбǰһ4S꣬ĳϦҡ
ǳ˼ָһûһµŷ̡
ת̵ƣţ·תͷǼ4Sʻȥ
4S겻ȫͨµģõǸʱϹѺͲƾŵˣһ꣬۾ϳϹϾعӭ
һ¥չ룬ͣһ̨۵ķ߽һǡþ488
ϲɫ̨·ΪҶơ
˵ĳͷˬÿˣҾҪ̨
Ӵһ˲ΣǸ˼̫̫ǵVIPԤġ
﷭ʱǰźڿԶһ٣ĸVIPͣ
ҡͻȻһЩϤ
תͷԽЦųֲ嶵ô㿴ˣ
԰ҿˡϿ˿ֱۣôܣ᲻ʹ
ʹˡԽͣڳԣִڳϵ㣬ЦսĿתʣܵõʲô𣿡
ˡְ֣ӳ뿪Ҫˡ
Խ㱻İһƣӣܵسıӰһι
ûͷ׼ȥĳ
Ҫȥ͸õġԽڳϣ˫ֲ嶵ҪۣҲҵңͰøˡ
ԣͣ½Ųعͷȷһ飬棿
档Խ̾ĳøˣǵҵĺþС
磬þֱˢ
ٶˢһӣûˡ
ʱʱոսһ飬ӻҳֻһˢѡ
ɨۡ
ſúһֱãˣҪ¡
ˢģ㿪õ΢ţȥʡ
ǰôˣ
û¡
ȷŪ˱ˢУʱⲽ߽칫ҡ
**
֮4Sõ³ʱơ
ȡ˳ؼҡ
ȡ˵ʱ䣬ˣʱѾһҡ
˽ҳ
ʱԼܳͷÿ̨³ֱۣеؿܳϵ
Ϩ˻𣬴ӳ
ʱ³ЦʣˢǱǮˣ
ǰķԸеĳôƯɣ
СŮϲɫʵʱƷζҲûз졣ֻǣִŻǮˣͻȻˢ̨ĺʵЩѽ⣬ЦʣôͻȻ뵽Ҫˣ
˾ͻ˵ţųԿ׳ͬʱ۲ķӦЦʣôһˢ㼸᲻ˣ
лҪ˵


58 
᲻ã
ʱЦ, ΪʲôҪ᲻ã
ã

ӳ뿪ⲽ, ߽۱˵ҵŴǲ˽ϹĲ
ã
, ȷʵǲ, ֻ֪ż壬ĶʱΪ̳, ǽڽķͶʼңȻǳǮȻжǮأҲ֪ѽ
øţʱͷЦһ, 赭д˵һ̨ܳ, ɻͧϹҲ᲻á
˵, תᲽݡ
ıӰֻƮĸ֣ԡ
ʱ¥ֱӽԡϴˡøںæ˯¡
˵Ŀˢһ̨ͽڹ˾ϰ£µûţվſ, , ɤ˵ҰҾ͸á
ͷ˾ֻˮµ
, ʱˣåҲУҲˣһѡ
ã
ǲҪ
ͨܽñ䣬ܿһ˯³ƿţ׼·¾ߣʱ˵ý
ʱˮѾͣˣѾϴˣҲû룬ĸݹȥ
ʱƿԡҵĥɰţֻʪֳ
ȰϵˮɣԼͻȻץס
ƤһҪӦȻѾˣʱٿȻĥɰԱһƣͬʱؽһק
˳һµ˽ȥڵĻ
㡢أʶͷ
ʵѾдˣϾ£Ѿһˡ
ˣʱˡ
³ףһ£ʱü۴Цָ̧
ͷ΢΢ʪţżˮ£εϣ̧Ĩô£
ʲôܱڡ
ְɣʱⷽԽԽǿˣ룬ѽڹ˾ѵΪ˷иʱ
ޣԽԽģҡҡͷ
ʱ̰.Ĳҡͷ°Ͳôֲרģ
ʱ޵úܣܵʱȫͶ룬ˣͱ˵㣬ôרģȻݺݵسͷ㣬ͷ޲Űݡ
ΪӱܳͷҲΪʲŵ뷨ĵˣ̧͵ƿҲ롣
˵꣬䵭ת뿪ڱµĿֿۻȥ
ʱվԭ
ñ̨ʼǱԣڿĲ輸ԣĿе4Sѡַϡ
һСʱ߹һˮһкõˮԱߡ
̧ͷ˵ллּԼϡ
ʱɨ̧ۣͷǲѹˣ
һܵʱÿθ׽ʲҪôĲҪôֱӾܾеǳܡ
ȹԼˣȻԸڹ
ڳʱôͻȻ뻻ˣ˵˾ͻֵǲҲˡ
ǻ̽ôһ⡣
ҪĹѹҲȷʵСǵͷ˵š
ʱƺһԴ˵żԵġ
***
磬յ˾ϰ࣬˼ӭڰ칫
ô磿þɻ󣬱ߣ߽˼Ŷˣȥһͧ˾Ҵһҡ
˼߸󣬱ʣôͻȻҪͧ
ʱ˵ġ˵һ̨ܳˣɻͧϹҲ᲻á
˭֪ǲǹ˵أ
ҪǲԵô󷽡
򿩡ЦЦ߽ԼĶ칫ҡ
Ѿתͷк硣
硣ƹ칫£ʣôʲô£
ܽһݵݸýӹϷ
ȥ泵ĵǼݣͽʵؿʵݵĶԱȡ
÷ÿ4SݶԱȣüͷԽԽôÿʵʿϵĶһ£
Ѹٷһҳ־ͳƣȫ̼һһٶ̨
һٶ̨ĳأóԾ̧ͷܡ
ҡҡͷ̾˳һ·ȥЩǮȫĿڴ
٣òһ
ԭȥҵҵѣֻǱʵ˽̰ˣ
Ҳѹ˾գѲƲתƵԼ£ֻû뵽ͻȻսɶʵʾӪȨˣű¶һܶ˶٣ֽһܷļƸ
һѲ鵽ģ񡣡
һٶ̨ļֵЩϼҵõĸʲҲˣǮңӣ̴Ư
ÿϵĸӡšüʣڴô
ҽԭ򡣡ܶǰĲ豭˿ڲ衣
֧Ŷͷࡣ
ֱ߷;ҪˡλⲻҪѹóʱ䣬Ͻݵĸô⣬ҪԼĸ
ϻĸվߣѹȨתøſߣķӦҲȷʵ͸ۡ
ѳԽȥǮ³ǰٷ֮Ĺɷݡ˵
ܴĿǣҲû˵ʲôֻͷС
***
ֵһá
ϽλϣЦǺǵʣʲô°ܣôʦڵذ˽еһ𡣡
ܺöһۣĪȳԷС壬˵
úúãȳԷϽݵҲһʱӡ
Ҳ׷׶ꡣ
ԲϽòͽ죬ԼĴֶӣڿ˵˰ɣ
ܵͷȥȡԼĹİóÿЩϡ
ص泵ݱ潻Ͻݣ뽻
ϣüͷôͻȻҪ񰡣
̧ͷԼֱߵôû
ˣùĸϣһɫͻ䡣
뵽ô⣬ϽݺȻֽϺݺӵϣܻվĶ
ץӹһ˲䣬һƬհס
Բ𣬶Բְ֡¶һӦģֱӹ涵ָã
ǡֻ÷̣αתĪؿԼ£ôˣ
Ժ󣬴ҶԽԽƫԽԽˡڵϣصؿԽ˵Խί֣˾Ҫȥˣһ챻׸ϳϼңŻһʱϣԼԺṩһ㱣ϡ
Ǳβģ֣ҡ֪ϽԼһֱͬ顣
һʱϣʱϽЦһ˫ۿٵǰһıһʱϣʱе㳤
Ͻüͷ壬ܵɿ̧ͷһ˿ϣֱת
ЩǮȫתص˾˻ȥϽݸ侲˵š
۵ֱͷתתתϾת
ǰٷ֮ĹɷݣϽݵĮ
һ̣ۿˮ·ˣ
Ҫ߳ϰ
ϽٿȻɿֱ뿪
һʧȥ֧ţˤſϡ
**
Ϊ£ϼҶŪ
˲СһֱԼûаŮ̺ãҲûмʱĲԾ
οܾá
֪ҹˡ
һʱ䣬˵Ҫסɣ
õʲô⣬ҲûʹӦˣá
Ȼطϴ裬Ҫһ˯ĸ׵ļ˵
پοĨĨ۽ǵᣬͷá
ôĸ׵ķ뿪¥Լ֮ǰסǼҡ
¥ϣҪ˷Ϣһ£ǿ˼˺üδϢ
÷˼ͧ˾˼Ѿϵˣѡ˼ңͼƬۼ۶ˡ
ͷһŻȥ̤һ̨ףʱĵ绰ˡ
ιֽ
ôؼңʱʡ
ϼǰкģ޵»ûü˵˵Եɸһ飬ʱҲʾ⣬úĸס
Ŷˡſڣ׼ͧ
̧ţתᲽȥˢĿǰк
лҪ˵ãҾ֪ͨһ¡


59 
֪ˡʱ򵥻һ, ûзκ
УҪȥϴˣýֻӶ, ˼ϢָԼҪ, Ȼַֻ
Ȼܾûס, ʱ˴ɨԾɸɾ˳Ⱦ
õñȡ˯£׼ԡ, ֻ
߹ȥǷ˼ԡȥι
, ں¾ֹϰƺ˶, ҪΪͧȡ֡
Ҫȡְͷ, ʲôҪûУ
˼ɤӣѹϵҪҪ˵һ顣
ñϴ̨죬أϰҲ벻ʵ
أֻԼ飬ûʲôõ飿
˼룬˵ҿ˶Լѽ˾ѽʲô, Ȼ, ͽúţ
ͷԼҲ벻õˣֻ˵ԡ
õ, ҿܲͨͨٻ˼˵
ãš
֤Ϣʲôģ˼Ǳ߶УҪȷϹ˱ͨ
ϴ裬ֵ¥·ȥ
Ͻݴͺ˯ǳЩ궼Ǹɷַ˯ѵûһˣҲĸף˯ˡ
֮󣬺¾ͨˡúšĴ룬ã൱ĳƺţԸֻ˵˼
˼ϢúǱȫǷأ
ȫøϰ࣬ųԿױ칫ߣ˵ʱȥˢ
õġ˼ճ̱пա
ڳﱸ4SԵʣùյʱ䶼˹ҲĩЩ˼ڱȥͧ۹˾Ǳˢǩͬ
죬ðѿһˢʱǱٴͬյѶš
ʱʱڻĲμӽ̳ɾģʽֻϣŽʱĻʶɨۡ
ͬʱ̨̨ݽ
ʱߴӶϵϿɨ䣬ȻĿŵؿװĿӣ̨
Ҳֻ뿪λӺĳȥ
**
ҪǩͬȻֻһͨ绰
ֽϵıʷ˶٣ɨʾǳǳعЦ
ǩֱʣˮһڣеؽ
ôЦαȣǲǮˣ
ǡɸһ񶨵Ĵ𰸣츶ʿӦþͧǮɣ˵۸żģȻҪ򣬾õġ
һ㶣ӵβ
ô˼
ǣñòᣬҵƷζһǮ
Ҳ̽һøǮ˵˵Ҳ̨ͧ̽һ¾ˣû뻨̫Ǯã
ô󣬱ɹ׬ǮûбɹǮ
ộ
˵绰ŭԱߵ۾۸ߵͧĸ
۾ƽ壬߸ϳ߸˵ҲģʥSD112
Ǯ
һǧࡣ۾ڰϵƽݸ
һһǧࣿ
һ˲䲻֪ʲô֣˴
ĿǰϵңAzimut 50˵ҲƷƣֻҪһǧ򡣻ʥSD112ʮAzimut 50
˵ʱѡͧ߼еҪǰüһأһӻȥһڶ࡭ǲҲ̫ˣ
ϼҲã̫̫ʱҲĻûֻǮգ۵Ը
һʱ²ȥ֡
ǰͱԤˡ۾Ȼֲһ䡣
ã
۾ô˵أ
ֻ¡
ɨۣɸ΢ţ
ܸƼһ
ʥSD112
ã
üһʱϵľȻң
ðɣ׬Ǯ棬ǻǮ棬ڶֻ˵ʱӮˣ
ŶǿϧˡĪƽһͷϹո绰˵Ҫš
˵̲ס棬Եһ䣺͸¶һ£˭Ԥ𣿡
ϾһҼֵڵͧˣݱضҲһ㣬˵ͬȦʶأ
۾ΪҪ˵Էͧøûʵʵ˵ܡ
ܣ
ǵģܡ۾ЦЦɷǱֵأʵҪ
⵹áЦŰڰ֣ԼˣͲˡ
תһ룬ʱ᲻֪Ѿ̨ˣϾ˿ǹϵǳҪõıֵܡ
һȸƣĸ죬һСľ͸¶ˡ
ʱòըҰɣֿʼĥ
ʲôþòĵʥʲôģбͺŵ𣿡
ʱԼ˿ڣǾģҪõģ
еġ
۾ָƼһʥSLϵеģ˵żҸ˲һ㣬Ȼ۸ȻҲǸˮǴߣҪǧཫǧ
öԱһݣľˣУҰѺͬĸģҪ
**
һºϡ
ͧ˾þٰһʽ
վԼߵͧǰ˼źա
ĩˣ۾ҪҪٰɶףһ£ݸһƬ˵һѿĹ˾ٰͧɶԣ֤ÿġ
СõͷƬ£תֵݸԼ簲һ¡
õġ˷ܵؽӹ
緽˼ԺС
ʱɫҲûؼˡ
ͣߣֻϸѷ΢ţĩμɶԡ
Ѳ࣬ܿͷˣϳյǵĻš
ǵһظģͨ費ҪΪ㵱һѽСš
ϻЦŴãٵ٩ңʲôŲŵġ
Уǵļʦˡ
ˬӦϣ
Ѿ٣䳡룬ӱһ䣺Զһѣ֡
Цѣ˽ǰɣ
ѽ˲ỹãһþ;ûǵԵҶСƵġ
ģ
ġôỵ̂ӵλͽ˼㡣
ýŵͽĵڣȻؼҡ
޽Ѿһˡ
һؼҵʱѾһװ¥
ˣɨһۡ
šӦһȥ
ʵоôʱҲ
÷ĳԿ׺Ͱϵë֣аɡ
ë£Ҵĩͧɶԣһ棬пվһ£ǡ
šʱӦ¡
ŶˡӣƲظ𣬡ÿҲȥ
ʱÿӵĶһ٣Щ̧һۣô뵽ˣ
ǰʱ䣬ϳǳعҴкʶҧˡ顱֣˷ǳ̵ӡⲻкľˡ
ԡʱҡҡͷֻŮ˶䣬ǳΪˣ
̸ϡüƬ⣬ڷðһ
˵ҧſӣŶʱ񣬡췢⣬ҺͬʱȾ˭
ʱŷһۣƸش⣬üͷ΢£ôôĵ⣿
û£ôˣʼ磬װؼв˳ԣ˵˵ʵ̫Ѿˣ
ʱ˿ŹǷ⡣
Ͳֱ¡
úߺйŹӻص
㣬Ⱦ㡣
ʱƢָϽһ䡣
ð׷غһܡ
ʱ񣺡
лҪ˵òҪóͷӴ˭ҪбҪ


60 
ɶ԰, ҹշ̡
ʮӣԼеس˸裬Ȼȥȡ
Ĳķװ겻Զ, ˳경йȥ
·ϣ, ѾӦҪȥμӵɶˡ
뿪Ц, ֳɣ
ʲôֱۣ£Ƕطù񡣡
Ц, Ҿʱ೶ͷȻһŭ֮£˰ͧȥι㡣
˵ù˵ġһۣôôĺ
ûʲôͷ, Ȼ, ǰǣ
֪˾Ѿߵſڡ
Žȥ, Ц˵á
ó˴˻һɫƣȥģվϣֵ̫󣬸ѵԺҪ˼Ϲˡ
ˣİ㡣øȥзִ硣
**
һɫĴĿȹ, װȹ, ϵȦɵĹȹȹڣȹɺɫëɣдС
õ¹Ｘûдڵ·ȹ, һԼ̫ϲɫһ棬ϼԺ޲ܰѵȱϯĸ㣬ܸ۷۵ȹСŮĳǷɫģǱĸǿҵĸʱˣҲƫַ۵ɫ
ǼƵ׺ɫϾĺÿ
żһ±ķ񣬻һ¡
ÿžԼԶ׼Цݡ
ҿƽĴŶƫϵģҸƵ̫Ӳȹϼһɵë˵ţִԼĹ̨˸֪ʲôߵͷŪţƲߵߣ
ûͷһһͬɫϵchoker
ԡ̧֣chokerȥ
һƣָһƤԸС
㣬Ҳ̫˰ɡֱֱǵ㾦֮ʣ
ЦҲԼãŴóָо
·ˣǻеġ
**
ȡؼң޽˼򵥵緹
˺¥ݣþױϴ
룬װϡ
ʱոսķִ򿪼ţͼԼ̫̫Ÿ߸Ь߹޵ش¥
̫̫ѽһ¥¥ݷ֣ͷЦ
һµŮ̧°ÿ𣿡
ÿʱʱס֣üۺЦôÿ
ҡʱ̧ϵchokerζʮ˵Ϊ˳ĵ̫̫װ磬ҲȥһװС
Ŀ֣Ūˣһۣ㣬ٵˡ
˵꣬Ჽ̨̤ףתͨȥ
ʱվԭЦۣŽ첽¥
ܿ죬ʱҲ׺ɫװ
⣬Լǰʱķϣţʣ㻹ҵĳȥ
ˡЬȥˣҽӹȥ
̨ʱ׶ܳһֻܸġ
СʱҲûϻųԿ׳Լĳȥ
Ӻһ̨۷˽ҳ⿪һ̨ɫס
һ·ϣǷǰں
Ǹ۹Ԣýɲͣ
ɫǷɫۺ٣ͣǣһ˽סע⡣
¹СҲһ±Ĩɫ
Ŷ~֣̾ʱкĳţ³ˣ
۷۵ĺƯŶϳ߳ޡ
ĵ̫ЩĿôīߵϵȫЦ˵Ҽ򣬾Ҽ㰡˵ˣҪܸ㡣
ϸ³¹գ飬ͱʹģ޲ܽЩ괴ҵȫҶ
ⲻһᵽ¹ϵЦݶҸ
ҿ˼˵ϵϰȫǽߵ˵
šӣ˵̨ڳԽġ
죬һСʱСʱ¶ͣ
ýɲͣλ߸Ь¹һ³ƼԱ̨ɫܳߵͷǰȷһۣЦ˵ɣԱ̨ҲǷ
ʱн¹ôһ˵̨϶˼ۡ
⳵ߣһİɣֻɫͬ
488ߵģϳ
ͬʱԱͣóʱ߹ǵĻ΢΢𣬴̨ƺԼǰһ̨
ѾЬϳţ߽ԿְǣЦ˵ûϴ
߰ɡǣϳ¹֣ͷͧͣķȥ
һͧһŨı䣬ʩһӦȫ
ǵͧʱ򣬽Ѿˡ
ʱ˷ܵشɳվεغһ䣺ʱ硣
ʱͬʱòüһ
ʱ̧ץץҲˣɡ
˵иͧҪɶԣҹһ棬Ҳ֪ͧǽġǹɵؿ˵˵ſãЦŲһʺ򣬡㡣
棬Ҳˣʺһ顣
һˣ֮޴˸Ůˣ߽һòŷ֣ԭ֮ǰԼ黭εʦ
ǽܣò֪ԭǺ֮޵š
òˣһʦǱΣ뿪ʱʱ
ʱЦ˵ûպҪȥʦȡһ
˵Ե֣Ȥź֮ɳϣЦ˵
Цˣ˰죬Լ˰
һȦͧҲʽˡ
ҹɫĺʻȥ
Աˮϣʱʱ͸Ʒ
˿ƣ˵ߣϼװȥ
ŮϲƣҲǼӦ˺١
дʱļ磬ߣСȤܵʰȻҲǵ˼㲻ǲ֪ɣ㣿
ʱпԣҽġ
Ѳɻģ

ǿкϷ
ʱ񣺡
һߣټֻʣǼŮˡ
ͦʶȤģ֪õĵ̣ƨ˺˶.֣ǰ˵ĹɶԲѽһ־ͧˡ
̫߹ˡִһģɷֲֽ˵һϼҲŶãûǮġ
ʲôͧһģ̧ۿģʱǮ
ɫ΢ı仯һ£صݼţֳܿһŴЦ
۹۱ǱǹģЦźȿںƣܶû˵ģҪҪʲôͧȻǲڻ¡
̸ʲôѣֻΪеĹϵʶһ㣬Ҳͳһã֮£ùϵʵö࣬佭ͼСɣݵġ
¹;͸ȷˣ¸ոտĹܹϣһѱסõֱۣѽǰ˵ףһü޸ίأû뵽ôãҾͷˡ
һԲӺȹ֭ĬĬǽ
һ֭ܿͺ꣬±ӣѽһͷվоеأҲ洵磬Ǵơ
ͼʱûмսֵӪЦʣ㣬һȥ𣿡
񾲣ЦЦҾͲȥˣ䡣
ǡǺðɡһ¾ͱɱһȻת첽ȥ
һߣѾڵļͿżɽЦʣǫ̂Ϲйϵ
˵ʮʱ͸ġЦһء
ǿʱ˵жر𣿲Ӧ𣿺ǣöģͷһ
ҲйΪӦȥ¹ź۾ʡ
һ̨ѣҾҪصؽƱŵϣͨװǸڸϹֹ򳵣ͧˣ
󣬺飬ʵ
ˣֱֱ綺Ц
ЦʲôЦһ䡣
Ц˵ƢƢĺôҾĽ
ɲǡһۣһƺ«ʲôίԼװ
ҿŶˣô£⻰֮ǰʶ
ʶ̧ļ磬ǰһѧУģˡ
ã
ãͶԼˡ
ҹϵԽԽԽԽˡ
ͧѾһ룬ʱҲˣһƬãòˡ
ֻȷʱ䣬վ˵ãȥǡ
˵꣬ͨװĳȥ
ϼװҪ߼¥ݣøȹȥ̽Դһһġʱ硢ʱ硱˳ŷ˴
ֻͷۣüתŷȥ
ʱ񲻾һۣǡƼԴȥƵġ
ǳڣ΢΢˼
ʱ硣ҡ֣ʱ磬ˡ
ɡ˵꣬ʱƽȻ߿
¥شϴּ䡣
ʱ¹Ƽɫԣ˹㱧ס֣ĵװģôˣ
ñֱʵӣںǰҴţÿμ涼ʱ磬ʱ磬ð
䣬ͻȻʱ
ϣֱۣüû壬˹ⶺЦȷϣʲôã
лҪ˵ã˵˭ǵ
ܣ
ܣǴģЦأ


61 
ת, ϴֱ̨ۣЦ, ѽʱѽ
ǻõѧŽ, ʱ΢΢ü, ʲô
ŶֻôУҲ, רǰɣԽ˵ԽɤԾߣٶתȥ, 治˼, ҲʶȤˡ
⻰˵ġʱᲽ߽ļ, ǲΪϹ𣿡
ϾǷ£¹ʶȤĬĬ߿ȥʱĵظǹš
һϣյĿռֻˣʱоֹҲ͸޼ɵ
ȸ硭˶٣̧סõ°̧ͣת, ͷ, Ҹϲ㺰Ϲ
һףһûˣŵŮ˵ˮζ, üͷʱһšץ㽫ƿң
ˣ߷ߵֽϵƿ
ʱĬĬԼ֣ʶ⣬̧Լһ£ȻȻЦ£ֵݸϴϴ
б۵һۣûץסˮͷ±ߴա
ˮͷԶӦˮسˢʱ֡
ʱƫͷЦˢͧҲΪǰ͹һ
־һɡ
ʱŪô£ɵЦ£ջˮͷˮԶϣԱֽ߳˹زɾϵˮգ߲߸ͣżҺͽǼ˵Ȧˣ˭չڲ͸ⲻάϵѺùϵǶѣֲҶʲô顣
ֽ֣ӽűߵͰңǻʶ֮ǰ͵ġ
֮ǰ͵ġ۽ǵɨһۣأ
ʲôˣʱһ±ˣ̧ͷžʡ
Ҳ̧ͷžװɣװ
ʱ΢΢ۣǰ죬˵ĩҪɶʱҪ뽭Ϊϵ³
Ŷ˵ϰ°תͷʡ
ñֱۣǶžһҿôװı顣
ǽʱץļ磬תֱ۾ԭίҲ˵Ҫѧϰǰҵģ֪ƢͶҾ͵ܾ𣿺ԼȥҲУȻ󳤱
ҪءʱǣʱɻǰպҲڣѣҲȥҰ֡
ʱȫһ̹̹ӣÿŴָһûһµ߬ȹϵëҪҪ಻ıԵǻ
Ҹʶôˡʱϴ̨̧ͷƽ͵ظ˵Ҫˣ˵Բԣ
Ҳֻǰöѣû˼
ûа㵱簡˵⵽ǰҫ˵ǳģ
ңŭСҺܲˬ
˵ʱü⵽ǰҫ
Ȼأڵ³⽭ӾȻҸǷͧ
ʱĬ
Ƭ̺
֪ˡǰһ󱳣Բίˡ
ʱһƽࡣ
ǴϴּòʱҲѾˣһ̾µĲƷ
һſͬʱʮ˵ԲҪʱʱ¹һȥȻµЦԼߵĿλãѽ
ܲԸƤЦⲻЦظЦȻ˳
򴽿ϵĲȣȻԼǰӣԽмĳ¹ݹȥʱ񣬡ʱ磬ҪǰǸСţҼһº
ɡ¹˵ӹӡ
촽һڲزסصһۡ
ü״ס˳¹˼˵ʱС
¹ʱֱߣֱߣ˵ŻͬʱѾԽʱ񣬽Ӵӳ¹ߡ
ӷŵʱǰæѽʱ硣
ֻʱЦô˵Ҳһɩӡ˵ţ޳ָǱƹȥһЩɩ¡
ó˳ǣǲ֪ý鲻أ
ôأʱתͷɩҪʲôС

Ȼ
Ȼ뿴
Σ鲻Ը˵һ䣬顢鷳㡣
ţüңˣ㣿ĸüһ¡
죬ǵþɩӲнн㡱ë
ɩӣڶЦųԲô˱ˣøĿڽɩˡ
ôĺãȻϣһٷôҾò
ע£ٴβ鲻Ըظ˿ڣ鷳ɩӡ
ЦϵĿӣһƿСţȻԸݹȥ
ҪԱŶá
ᣬͷһһܾίӡ
ͺϷ֣ٲһһʱĽлֻö徻ࡣ
ʱҹҲѾˣҪطϢ
ΪͧˣȻԡʱһȥʹסϣͷȥ
һЦŶ㿪أ
ʱֿ̧סԴҧ˿ĶãЩҧгݣôЩ죬ѵ׼ң
Цȥ֣侲ѵͧϡ
šʱͳӦһ.̵ĴĶ䣬һС㡣
ã
ÿÿʱåһͱ.¶š
ƽٺãҲ.ޡ
Цһ䣬ʱֱӽӵϱӵĴϡ
ֳ̧ڣŸӰȫ֡
ҹڷߣΪ
ϵ峿ƺ½øЩҲĿ
϶ʱ˷ӻû죬˾ˡ
ӿֽ˸ʱ§Ծɱ䣬ɳƵʣˣ
Լֻ㿪£ʮ֡
šʱӦһҪҪճ
ҮʱӦǿԿճģûûйճľͷҪ
ʱһ̧ͷˡ
áһ˾񣬴ʱ˿ȥ
ʱҲǱ˴
Ů˴´˷ö࣬ʱһϴá
øոհȥʱȡִϽµchockerЦһŰ´ϡ
վţͷϵϣ̧Ȼ֪ôѪأ͵ţλҧһڡ
ʱ۵ƺһҲûƿֻɿ̧ǸλãƫͷЦšţһʾɻ
Ǹ¡ÿλýֺɫüץ죬Լǰҵġ
ƺˣȥسԷʱӡǸԷ
Ц޿ֵ˵Ǹѧġ
ʱռһƣϣǵҪϢ˲ŷŹ
ˮһߣ̫ӺƽȽȽ
ʱǣֳڼװʱλ絽ѷ׷׻ͷк
ʵأҶʱ򢴦ĺۼ
ûΣżװϵĽͷ٩˵ͧôεôΪɶأԭ
ЦһƬ
˵󣬽վͨװĳڣ죬ĬĬ߬ġ


62 
꺣ճ, ÷͵װϡ
ԡ£žµ㣬̸Ц
ͬʱ, ͧҲ׼ˡ
ϰúں¶ͣ໥, Ȼ˻ؼҵĳ
սͣбĳ, ڴֻˡ
ɨʾϨ˻ֻ
ι
, ѿͧɶˡ˼ͷЩе
ʲôѣ
Ϣֵšü
Ҳ˼Ѷѣûжߵôأ
ȿһ¡
õġ
ýֻӶ, 㿪΢, Լ͹ѵһλϡ
㿪ȥ淢˼Ľ۷ͧͼƬ
ϳʱĶ, ͧϵġúš־ĵرһ۾ϳ
ġְȰȰVǰŸ򼸰ˢҼǧͧһȦںѳһһҹĺɶԣò̾Ǯ˼ҵ̫̫ǻ档
΢ۡޡתݲͣ任, ɼ֮
ԥһ, ǵ㿪ۡ
СʱˣһǮҪݳޣ˱Ϊ
˵, һ
żҲǵùôϱ
ʱùٴĹӣộˡ
䲻䣬ҵ˵ˣϼС䲻żҴүȦһļǧ𲻱ѽãϾǴС¡
ģ²Уܼҵͦᣬ˵θڣʲôʱ鰡

ȻһƬͷ۵ۡ
ʱóٳٲ³ݵĽŲ˶٣۷ĳţôˣ
ͷֻ̧ͷʣ᲻ҲܺȢң
ôأʱ֧ų
ûаţӳֻֽݸֻڶ˵Ụ̊ˡҪ顣
ʱֻۿ˿ϳţųԿߡ
ʱӿڴͳԼֻɲͨ绰
¥øԼеľӼҷϡ
ñʱҲˣֻ
ùŸµ䡣
ʱųŦñȥ
øոսŽװ·ֻһ¡
һۣǷ˼΢ţһڵߵָʾأתܾ͸ˣ
ɻ󣬴ȥ˸
˼֪
ţ˼ͷ˸ӹ
㿪ϹٲʱĿǷһֽ
ʡȥǰĹٷ˼ҪһΣȣ̫̫ӳͱСʱ˺ܶĿ࣬ⲻĴܺߡߣҵԼѡģ˭Ҹ䣬ҪҡԶ飬ʱӣⱲֻһá
õʱֻʱҲ۶ѣû뵽ôٵأͨٲά
һ㣬ǳõϡ
һůۿ˿
һ£̫̫ôܼңҶԶ롣
ʵɣ˼һԸһԸԼദ֮ûҪ˼ָֻŵġ
ǣЩ˵˼䲻ϵľἦ˼Լϣ˼ԼϲòУֵõ˵˵ˣ̫ˢͧôˣҲ뼸һ£Ѿ͵ˡ
ģͻȻˣܶźúãʲôʱôҰ
ģǺͧǵһʱ䷢ĻޣϹҲ̫аȫ˰ȡ

ЦȷʵڵʱȷʵаȫС
ЦŸ۵˸ޡ
ޣֻĻ̧ͷҪߣײ·ʱҪ
Ц߹ȥſ˫رס
ллϹ
ʱֽµӽԶЦֻ̧رϹӦġ
Ȼû˵ʲô£˴˶
ˣ⴫ŵ޽緹ˡ
ʱһڣǣ¥
ͳԵһ룬ʱϵֻĻһ£ɨȥһۣɷϢ
ʵѣȷʵСǱṩزģ·ҲЩڱ
ʱšüջĿ⣬Է
ķʱ꣬˵ȥһˡֻˡ
̵ֺ
ͧû˯극ֻôδй٣ƤҪһֱǷ涡
ֻȥˣ۾¥׼ú˯ߡ
**
ʱһ·¡
ľϹϾӭЦ˵ܣСѾ¥ϵˡ
ʱרðģʱӦдˡ
˵ͷᲽߡ
˵¥ʱԼרðᣬſڵƿš
ĽһƷſڵĶתͷ
ʱػʱ硱ǰסֱۡ
ʱɿ֣Լֱ۳
ɫһ㶣Ȼʧʱ磬𣿡
ʱ˳˳ֱ۵ĳƲߣţȷʵͦš
ʱǰҵġվԭ˵˵Żܵ˼˺
ʱһ£㲻Ҳ˵ǰѾˣŵˡ
򴽣ʣǽ㡭ɩӹ̫ܵϸҲ̫Сˡ
ʱ̧ĿҪǰ˵̫̫Ĳǡ
Բ硣һվԵͷ
ʱۣüջĿ⡣
ҽءԼ˸ӣﵹ裬ҲûرҪ£Ҫѡ
Ҫƿλ£ԣӵĶһ١
ʱ²豭˹һ
Ҹɩӷһ塣˶٣Ų豭ʱ˼ֺ⣬ԸǶԸҡ
ץӷֵָһºЩ֪룬ʱ磬ҡ
û뵽ʱ鵽ͷ
Ҷ꽻ķϣҸһλᡣʱеĲ豭վ޳ָ֧棬Ҳֻһλᡣ
꣬ȻԽԽʮ
ľսصͷԡԲ磬ԺҲˡ
**
ݵʱǸԼˣҲ֪˯˶ãУһͨ绰ѡ
ιԺؽӹ
ܣϰ˵ĺ࣬ǵǰʰá˼ͷ
ǼǰͺǣΪ¿4Sѡַ
һۣһ󣬷ֻӴ
ץʱԼʰַֹıʼǱԻڹ˾ǸϽ·ȥȡ
յĹ˾Ӱܾĵģš
ó˵¥Լİ칫ңҪ̧֤ȴǿŵġŽȥǰһĻԭء
鷽˼ڹλϣøܣڰ칫ϣ΢΢ǰ㣬ֳŷ˼α°̧ҪǲǵӣȻڵ顣
ſڵĶһתͷõײ˸š
˽һ㶺󣬷˼λվ
ϡܡ
鸴ӵһʱ֪˵ʲôãͷĬԼİ칫ȥ
˼ܶһۣ׷˽
ʲôʱ£Լİ칫Σ鸴ӵ̧ͷ
ƽǰķ˼ʱѵ¶һ˿ţվǰֻץһ𣬵ͷС˵ǴδӱҴϯ칦磬ҶNTŵĴȨȻͣҾơ
ѣˣǸ칦绹ΪٰģȥǣǸԴ׵Ϲ÷˼ϯˡ
Ȼͺȶˣƶϣƺԣ
ûС˼һ죬롣
ֻǾƵ˶ˣʿҵ˲٣󣬻һؼˡý͵
ȻͶ˺øУһˣʡ
Ҳ˼˵ͷҲûһ𡣡
׷㣿
š
ÿαϣ֧Ŷͷֱ̫Ѩ
˼ȻóĹǣϽģҲƽһʱҶ̸µġ
㷽˼ûб˼Ǳأ
᲻ɲ̧̾˵˾ĹϵҲȷʵȨ˽˸飬ֻҵ㣬ӦñҸˣԼҸ֮ϵ㵽Ҫһֻ˵Լ
֮⣬òͬҲԣԼ
˼֣صصͷףлл
ȡ˵Ժ󣬱¥
ԶԶأͿܽ˫ȣ˫ֲ嶵ĳϡ
Ȼڵŵ߽ʣ˵ʲô
ܷ½˫ȣ뿪ת˵Ǹְҵܸߵ飬һʱ򣬴̸£㲻õġ
ЦǾãһΪǵ£𣿡
ܳĬؿ
߽һֱ۾ǵĴӴԺ˸ҵأǵ˸Ůѣ
ЦЦǶУ
**
صң÷ʱĳҲŴӺ濪⡣
ͣóӸԵĳ
ʱԽҲȥˣ
šŵߣȡµԡ
أ
ȥ½
ʲôԲü
ʱԺ㡣
ЦǸųȥģ
Ժ󶼲ˡ

ʱƿţȽͷ۲飬ôصӣ
򴽣ᲽȥҵǸ飬˼Ȼߵһˡ
ʱŽȥֹţ÷˼ʱලĶ򣿡
õͷе㡣
ʱļ磬¥ߣ˵ʵ㵱֮ѡͳһսߵԭѾʧƣֽ϶һ᲻Ը£׽֣ʱĶ̬
أֻΪ˸ԼһϣֻҪ㲻вľٶҲġ
ôȷΪǿԸң
ҡ
ң
Ϊ̫̫ѽʱЦ§¥ǸˣֻҪżҲֻҪһڣͲҶ㡣
άĿǰľƣǶ㻹Ƕġ
ʱôһ˿ϣ˵ɡ
ûжԸܵ뷨ʱ˵ģάĿǰ״̬ʵ˫ӮҲϣҪԸԼȻȥܾˣ̫ˡ
ҿԷĵȥˡһɣŵԽ䡣
ʲôʱˣüͷһšŽ
ôȥȥã
һ˺ü⣬ýŵʼǱԼȥش
Ҫȥʮ£ʱĬ˺ܾá
á
ţ
飡
ЦӵվȻһϡ
ʱ񣺡
§ĲӣһϹ
ʱ񣺡
лҪ˵źһһ㶵Ĺ
~¡


63 
, Ҫߡ
û뵽ʱܿعȻסҾˣ
㻹ЦŻعͷʡ
ʵʵĺô
, ʱ͸˹ס, ԵĻᡣ
˵һ, ԥ˼룬ۣɿ, ֻ̧ĲӣӦ
Ȼ˳Ȼؾ͹˴ȥ
Լ䣬֪˭ֻզȻ죬õء
ʱ, ˵, ٲòã
ʱ䣬ε̾Ϣһ
÷, ױʾοȻ̹Աߵֻͨ˷Ŷߣ߽绰ȥ
¥ݿڣҪ䣬ʱһߡ
ıӰЦЦ, Ŵ¥
˼, ù˵绰Ϳſͣһ̨˼ƿŴӳ
ǰ, ȥʱŽƵǰ˫ֲ嶵
Ц˵
شʱԹһŶתȥ
Цø˼Ҳ̲סЦ£ϳԸ˾
**
һվȵĺǣСʱĺ࣬ԺѾҹʮˡ
Ƶס󣬷˼ҹԡ
óץʱϴ˸裬ϴ˯
֪ô£ɻСʱ˯жȹģǺһմͷ˯ˡ
˯ûôù
峿ӽѺϴ¡
е᲻𾢣Լͷûзա
ţʶִ˸Ƿ˼ǡôӸڷٵӣʣܣû˯𣿡
ҡҡͷֹţ˯ͦõġ
˵Ҳ֣˯СʱڷɻҲ˯жȹģ˯Ҳãôôأ
˯Ҳиáǿ߽ݡ
֮ǰѾĿɫأ¥ڴɳϵȴĿӭ
һԼʮˣ۾ԶԶؾЦų֣ܣ簲
簲֡
ھƵһͣʱ䣬Ŀ½һɫء
ŵӳ꣬Ŀϵ˿صн飬ȥһ
ȥѾʮˣأֵʱ䡣
ڳظѡһҲ˼ᣬұ߳Ա̸顣
λϣԱϲ˺ȴ
;˵˿ȱû뵽˸תһŵȱǸζ¡
øϽϵĲͽſڱǣ̲סŻһ
ʱѻȸ˶
ε˵ǸȻվ뿪λϴּȥ
ĿеزڣλǰǵոĲˣǲǺʹ
졣ָŷԱȱߡ
ϴּ䣬šˮͷϴ̨²һ
˼ĺ󱳣һˮԲܣҲ֪ܳԺʡ
ոЩˣġ
úˮָ̧ҡҡ
¼ˮ˻˵⡣
һֱܳԺʵģڹһ˵
˼ô
԰ɫ΢΢һ㶣ܳԺʵģΪʲôոŵȱζ£
ɿһͷʶ¶ӡ
˼ӿȥ
ҡҲȷ
ʱȷʵҪӵĴ㣬ڶûʩڻûм£Ҳҿ϶Լǻˡ
Ժ˻صλüԡ
ĿѺкʶˣʱʱе㷴θĸоûʲôء
극˼ҪҪȻؾƵϢ룬ǲǻУܵɣԼҲܼ֣;ܾˡ
֮нǵһط
ϻȥúܣں˯
;ҩ꣬˼תͷ˿ҪҪаһ£״ˣֱ˾ͣ˳
صƵñѣ۾ȥ
˼ںϵİ˳ָϽƵϣȻ׷ǰ
ÿ˼ԼݹİԼˡ
˵ǸֵԸ񣬵ƽٶģԼе̧ԴԼһ㡣
ллץͬʱػԼľǻˡ
֮ԼһûˣҲΪæ¡Ȼ֮ǰԹһνк󣬺µٶǺ׼ʱ˯ŻַӦг֣ĺѲǷ롣
ĥţŲͣ
˼ǰ棬˵ݣٳٲͷܣ
ҡתͷһ£ǰС˵뵽ҩһǸһ¡
˼ЦѾˡ
~ݵˡ
˼ֵ̧ŸӦţȽ˵ɡ
˵ݺסƵĿ˽Ҳ˵е£һֱĬš
ȵ¥˼ķ䣬򿪰һҩĴӽ
һ²׼˰ɡ˼˵
áýӹİӵɳϣֱϴּȥ
Ӻ󣬽յϴּŴ򿪣ô߳
ϵˮķ˼ˮתͷЦʣô
Ļˣ˷ܵ˵ţС˵أаݹȥ
˼ˮȥսһĲĺߡ
ǣ˼ЦŽˮݸϲѽܡ
ȻǱߴֻ
úˮ˼ȥá
Ļϵʾ˼ݸˣܸպø绰
ԣ߹ȥˮ£ӷ˼ûԼֻͨ˵绰
ιЦŽϲ֮Ա
˼ЦЦɷͨԼİ뿪
ô绰ʱе
ܺѽЦɳּ˸
㲻Һòãʱʡ
óԼҪӵС˵ʲôʲôƵЦʣòã
Ҳá
Ϊʲô
ˣһӾʮ¡
һ˵ʱǺԹñÿֱЦ
Ϲ
Ц󣬺ɫ˼ֽ
ʱ񣺡ţ
ҡôŻı
ȲҪԼеϢʱ񣬵ֵ׷
Ͼǰȥйġ
ңҪһϲء
ʲôʱٳûеȵģͷ׷ʡ
ߣʱı⣬ЦЦ˵ûʲôͽн¡
š
ţ
ûʲôҲн㡣
һЦЦɳϡ
ôЦͣʱƺҲ֪ȾЦ⣬ʲôЦˣҷһ£
¶ڣϽ˼֣򴽣סЦ˵һȥҸ
ʲô
ʱȻ˺ģüص˵ȱܡ
лҪ˵ܣҪˣ
£ʱдͷ


64 
ΪȥϢʱ, ú澡ܽȼӿ졣
ʱ䣬ͽ꺣ߵѡַ⣬ҽĴȥ
, ͷ˼һͬ
Ҫ, ʮҾͿؼҡֻǱ仯ܱȼƻÿ, û뵽˵˵ھ졣
ʱʵؿ죬ʯ׼Ŀյ, ͻȻ˾ǰȥѾҽԺˡ
ڲϣתͷԱŵķ˼˼ǲ, ̧ͷ, ߡ
ˡ˼˿ϵıʼǱԷŵһ, ߵߣûﲻ
ҡҡͷѵº˵еʡ
á˼ѴͷҡȻԱߵȥˮ
ôøԼô£ôεҽԺˣյĲͻȻƿ, Ѳҽ߽
, ҽߵߣ˫ֲڰ״ӵĿڴؿ㻳, ֪𣿡
õͷ֪شʶԼĶӡ
ȻͻȻʶʲô͵һʱûѪɫֵʣҽҵı
̥û¡
ҽһ裬óһŶ
˼˱ˮźڡ
ҽ˵иҪעϢܹۡξƣ͹ȵµʣϱѪеͣԺҪעˡ
õģллҽ¹Լıؽҽ
ⲻ󣬵Ҫƿǣʱǲ뿪ҽԺ
ʱѾˡ
˼͸ڲϳţʳǺܺãԵ̵ġ
ͷϵֻȻˣתͷۣ˼ùݸ
ܡ
÷¿ӣӹֻͨ
ʲô¶ѽ߸ʱ˵Żߵ㿪ᣬֻŵСһǣȻӼԷ
ʱ֪״Ц˵Ҿ¥ӦûϲҴ
Цá
ʱ
ѽ֪֪ˡе㲻ͷȴЦ
ʱǱߵķӦûûнֻǳճ绰ⲻ绰ͷڽ
ȥɡü˿Źǣ˵ҲԷء
ߣԱűʼǱڹķ˼̧ͷ˵ôܻϽȥ
ﻰеʱ˼ʱߣҲͲὫŵôգ۵˽ҽԺ
ֻĻ˵֪һˡ
ԣ˼Щ⣬û𣿡
ҡҡͷ˿׷ͽŻȥһϲ
ϰ˵࣬ҺؾƵꡣ
ĿھƵõӭܣö˰ɣ
öˡЦЦǸε˼Ϊҵ£ҽгˡ
ûû¡Ŀذ֡
ɣ߳ͣһ¡˵
ĿЩȣ۾Ҫ
õĶӣ滳Ŀһ̫үһиʧ˭еΣ
ҪǻȥϢɣ
˵ûϵ˼ҲͻȻ˵ŵùңʣĹͽҡ
ÿ˼ֿĿ
ε»᲻ݣȷʵûаգٵ£ʻĹȣңҲȷºӳʲô⡣
ȨûǾǵ飬˵ðɡ
ûطϢһֱ˯ŵ࣬еغ˸裬Ȼطʰʮĺϳǡ
ûͣھƵֱǰ˶Է䣬ȻԳ˳ȥ
صϳǵļѾĵ㡣
ָ֤ƽ⿪ȥ
޽ոʰӣŰҪȥȵʣ̫̫ôˣ
е£ǰˡЦ˵
޽һ£ûܰ
ûСЦЦһϲ
Ƶ¥ݿڣֻ޽˫һģˣ
ʲôˣʶͣסŲͷ
ȥȥˡ
ã
˵գҪȥ;ϲ
ã
**
㿴ңҿ㣬۵С۳Ĭá
÷Ӧ󣬸ϽӰͳֻʱͨ绰
Ȼ˿Ѿ˷ɻͲﴫԱʾԲĵ绰ѹػ롭
ҡҡͷֻӶ
ѾϷɻˣ޽ʣ
̾ǡ
¥˸裬ȻԼ趨˸Сʱӣϴ˯
ȵСʱһ죬ִӴʱͨ绰ȥ
һΣ绰Ҳͨˡ
㵽ˣ˸Ƿʡ
ʱͷĬ˼룬ʣô֪
ôӴһƱ´һϳˣڼҡ
ʱ񣺡
ʱͨ绰ýϴּϴһ
ɫҹƫͣñȡ˼ϣȻ¥
ߵ¥ݿڣǡ޽׼
Էˡ޽˵
áõͷߡ
޽ѾյһϲĲˣÿһɿڡ
ڲǰֱʿˮ
ڵΪĺӿǣòԼ
޽ʢ뷹ֻϵĲ˿ȴֵ꣬ʣôˣ
º̧ͷ޽㣬͵͵㣬ʱ񡣡
޽ͷ뷹ǰţʲô
һˡ
~޽㾪̾һ˵ϲϲ
ȰұŶýӼ˿ڰ׷Խ
޽Ц׼һϲǰɣ
šСƵĵͷ
ѽ޽㶼Цˣһ͵͵ܵȥһ͵͵ܻؼԷϲôĴˣǵġ
ҲúЦּвˡ޽˳ӿȥŷӦʲôͻȻԼе£æ£ӴЩܳˣ̫ˡ
һӦûϵüƬ⣬´θһ嵭Щľˡ
С޽Ͻȥʢ
**
ʱɻҹϻñ˵ȵû뵽һС˯ˡ
ﻳСģ˯ûƵ¡
ΰѼ䣬о§˹ȥȫϤϢʿϴˮԡ¶ζ
΢΢ۣӦ˼˯ߵƻ谵Ĺߺ̧ͷˣ
ʱͷˣЦЦտá
ʶЩ岻գգۣӦ˼룬Ѿ𣿡
šʱָ˳£Ṵ°̧һöϡ
ϸϸش̿һ·¡
ʱúȻһԼе¡
Ϲ~ۣһһ鲻Խػ
šʱɤɳƵӦţڼ¡
һˡ

ʱٿȻͣ¡
ڰУһҲ˵ò֪ʲô˼ۡ
ͷĵʱʱ۾ʣģ
ã
İ
ӸԼ΢£Ա߹ϵֻ㿪ᣬǰЩµа
ʱȻûֶץֻƬаоߵ˼ǻˣ
šõͷ²׼ˡ
ʱüͷɫء
ÿе׼һѣʲôӦ
ǰһֱҪôںûرˡ
ǡʱе㱻ͻϲѶͷԣе⡣
˵ţƽ̹ĸ˿ַŵȥܣʲôʱֵģ
ܡ
ʱˣһҸ绰һֱЦǲǾΪ£
Цŵͷǡ
ʱֻӽ˸סڻȻڲŸңţ
ñöãЦ˵뵱
ҽʱֲȵܸ𣿡
ã
֪˲䱻ߺͷ
ʱûֻһ¡
ϵҽѧרһ½飺ǰ½ֹͬ
׵̥ۣͣʱͷͻͻֱ
ˡֻʱĹ
ü״ʣǲ𣿡
˵ǰ¶Сʱ
˴ûʩڣҲһ½¶ѣõĻʱ϶¡
ǡô찡㡭ӵһôܸܵõķӦġ
һ׻ǿԵġʱЦͷ
ԽǿƣԽԼֵݹȥϹҰ㰡
**
գ˯Ժʱѡ
ţ˯ۣˣ
ŵ롣ʱȳԵ㶫
Ŷ˴
ʱϴּ䣬վϴ̨ǰˢࡣ
ü׳㴩룬סҪȥϰˣ
첻ϰࡣ
ţ
һȥա
ʱתˢݸ
׼ôҹѽýӹˢЦеˢ
Ͼ֪ˡʱЦúˢȻȥñ·
ôã˴¥
޽㽫Ⱥõ˳ǡ
ʱóš
һ·򿪣þЩ֣ʲô
ʱųտһۣЦ˵͸㡣
˹ź۾
ʱЦĪࡣ
ֲ˵ʲôءϾҪ֪ˣҲһʱˣԹڸʻš
˻дƷĵԱԹӭǣȻǵվ¥
վںվ¥Ĳǽǰտͣƺһ²⡪ʱҪ͸òǷɻɣ
תͷҪʣͼԶһܷɻ䣬ųĺУǰλƽͣס
ɻͷʯǶŵXYĸҵ̫貶Ŀ
XY૵ĸ
ֵĸʱЦŽӹĻ
תͷЦǣ֣վţҲ͸õĵһ
Ȼ̨ɻ
ô뵽ֻ̫ˡ
ʱЦ˵ǰʱ򳵣ͧҾ룬ӦûҪӵһ̨Լ˽˷ɻҾˡ
Ҳǣɻ洦õƷҪ򣬿϶ҪʱӦǴͧʱͿʼ׼ˡ
ЦͧǸǲǺܺڣ
Ͼɻתͷ˿ӥչķɻķɻʯ˲Ǯɣ
ôڣʱ̧סļ򣬡ΪŻǮֵá
ԡתͷ׻˶Ǯ
ʱͷյ߱˸˵һ
Щý廹˵ʲôǰܼϱֱ飬ִһȭذܼ
ԣҰܼҡʱЦס֣ԺҪʲôϹֲָ㡣
ʵָ˵Ƕô⣬ֲΪ˵ĻԼĿȥˢͣ岻һҲŲһö⣬ֱ̧סǾؾˡ
**
Ϊ˽˷ɻˣϻιۡ
ι֮󣬹Աʱ͡
ڷɻϳ꣬ˣ׷˯Сʱ

ʱõȹݸ˵ˣϴ²ʺϴҾף㿴ϲϲ
õɫĳȹɫʽȫϲķ
Լϱȱȣϲǳϲ
Ǿͻϰɡʱ⣬ҲЦˣǸóˡ
á
ץʱϴּ任ϡ
ܿ죬Яִӷɻʱĸ첲ճһֻȹڡ
ʱҲ׸ĵװǰĿڴŸȹɫͬĿڴ
һСʱ󣬷װϳǵرԽĶ¥ת
֮ǰΪʱǸ׼ʲôͣƿţʻӵһϤף֪׼һʢᡣ
ȥԺĸһǰӵտ֣ҵá
лл衣ñͷһᣬжòˡ
ǳ¹˼ȵѻйϵͬ£ȫһǰӵΪף
ߵ㣬ҹĻȫС
Ҳʽʼˡ
˴õ͵ʽɾصĶʳģֻû뵽еһ룬ͻȻڡ
ȫĬһ˲ؿʼпۡ
ô£ϵ𣿡
ܻ׼ʲôϲɣ
ʵģҲĲ²⡣
ȥ˵֣ȷʱԼߣȻҪʲôϲ
ڰУ˵
Ҳȫˣͣˡ
Ŷ̫ˡ
仰䣬ȻֲɫĹ⡣
˳ŹԴȥֻõǽٿȻˡ
ʶſһߵشߣǽһһдϣտ
ŶҲ̫˰ɣ
ѽչã̫Ǯˣ
Ϊ˺ſģǲϧۡ

ſǴ˷ľ̾ʱվشǰõƫͷЦʣôϹ㶮ɣ
ջߣתͷ۾գգɻۡ
ô仰ָأ
Ȼǰ¹գ飬Ȼ伾ʲô
ʱеĽҲؾֻһ˵˵Ҳˣû뵽ʱ񶼷ϡ
ԭںĸģۿЩȣתסʷһա
ʱֻ̧رƫͷĶ⣬ãЩǰûܸҶһΪ㲹ϡ
áֱͷ
лҪ˵ĵͽ~
Ϣһ죬18Ż·⡣
ԷûȤĿԹעһǰ󸴺ϡܺкͼġֻΪȣо~


65 1
, ϹܲúǧΪϢǵء
ѽ˫¥ϵĹλǰշѵİɣһһġտ֡ûǮţ
⻹ʲô, ڻģ˵, ܻ˼ֵܼڵ˽˷ɻš
ãããǲǮǮ𣿡
˼ǰſñǮ, ǰı֡
ûǰˢͧЦ, ܼңܵһʱվάͿˣ氮ɣ
輸ߵĵ̺ϣɳ̱ǰǺһƺͿ˵ıӡ
ҧЩ, ֲֻֻս, ֱǽڶףûѪɫ
ǰ, ù˾գüżҶף˳¼޸ʱ˭֪·ɱãʱƫƫá
һıȴΪ˼¡
ƫãڼĵλһ첻һ, ɴһ, ԼƵʱԼһʴġǲ˹˽Ĳ
û뵽һý³
أȫ˵, ʱϹ谮
ƾʲôһеһжأģ־ͽֻˤǽȥ
žһĻˡ
ƿƱҲˣֱͷԼࡣ
ˡ
ٿȻ
תͷſ˼룬ˡ졣
ͷƿһھƺȹ⣬¾ƿײײȥš
εΣ򿪣ϣؿǰˡ
ʲôӢӶǲҲزסܵü
ӢȴЦϵһСݸտ
ĸĵ⡣
ţ죬ͬҲա
Ƕ̰ÿϳǵر꽨¥תֻôһССĵ⡣
ǰҲǱĵĹй²
ʱеĲ˼ֱ֣㽫Ӣĵ򷭡
˭ҪƵ⣡
һ죬Źˡ
**
յ죬õξƲմʱҲʱʱⲻܳǲܳԣչмӣǰμıͶеزʲô
Ȼ֪أûеϢܿѼ䴫ˡ
ջ˵ϵţϾʱĺ裬ͷϵȻҲعʺ򼸾䣬ʵж
Ϊõ裬Ǳ־ʹͬˡǸƼӪʦǰŶٵҽԺ죬æǰæͣΪĲܵ
úʱǳΪ˸ĸܶණٳ֡
ޣʱ׼ְֱûʲôֵأΪˢһڸУõҽԺǰһ죬ʱڷյİţӧ˵Ҫȥ
˯ǰòĸ״绰֪裬Ͳȥˣ˳ѣֲǶ£ȫҲ̫ˡ
УģҲȥˡѽҲǸʱ롣
ŵţ֪кЩ˵Цóĸˡ
ʱǸƬӣҿѽҿҵС
ÿ챻ˣڰɣⶼûأƾһСζû
ڴͷֻǸĸģ˵ˣô֪СŮ
żҶˣͷرоݵ˵Ȼˣʱһ˸ͬĸĵܵܣأк𣿿ɼǼҾʢк
ۣʢ
óױԼôʶЦ
ǡãʱϴ裬ͷԡҳĵͦģЦʣʲôأôЦ
ѽˣʱҲˣϢøĸ׵˱ֻЦŸʱͣ˵ǼʢкҶб
漰֪ʶäˣʱĬڴ߲˻ͷɻŮŴİɣ
ʼ磬˭֪ء
ֻֽŵԱ߹ϣʱǰŴ£ʶ۵ëЦϣкŮ
šͷ룬к
Ϊʲô
뵽ʲôȤ£ٿȻݸԼϹġϣøһÿ
տ˵и˧ĶӣҲ̫гɾ͸ˣ
ʱﻵЦ£˵кһ㶼أ
ã
Ĭ˼룬ָ⡣
ǡǻҪŮɡ
û뵽䣬ʱ̲סЦЦüֱ
ýַӦⲻǱ϶Լĳû
ʱ񣡡ִ㾹Ȼ˵ҳ󣡡
û˵ʱҴ˼£һѶסԾЦ⣬Լ˵ġ
ģץҡ۸иӦ㲻£
ʲôʱһüظĻ䡭£
ûʱ˵ĴܲãȻʻ㡣
˷Ӧڻõü˰ɣ
ʲô˼أʱļЦʡ
Ͳ㣡õء~һ´Ǻ棬
գ˰ʱҽԺ顣
ȥһ˽ҽԺͶʣȫVIPͨõĸҽ
̥ǳȫ˳꣬õ
ҽ칫ҳǣ֣Ц߹ȣݵķߡ
ֻû뵽ĵһۣбһϤӰ
ǰҽԺʱΪ˽ҩʹʱҽؼҵʱڵ³һ΢Ϥ
ʱӢֻֻֻѣϾӢϳϼҵģʱû׷ȥ֤
Ǵ˿̣ۿӢ
ʱ˳߿ȥ
Ҳͽ鵱ӢϤſ˺ܾòϳǸǡ
ѾᲽбȥ
ӢӣմӲ˴һ̧ۣԼŮվǰ
ǡáȵһ¡
ûȥÿ˿ϴŵıɨĺɫһֱϳ𣿡
ԼӶӢʶ˲أʱǵͷ
ȴǡƼʱŵĴӡ
㻳ˣӢ⣬̧ãǣϲˡ
ӢӢͷͬڸѳƹ
Ӣȥææҵȥˡ
˵꣬ͷʱӹͬͷȥ
վԭأıӰ
ͷһ룬Щͣ˵Ӧݹˣȴࡣ
ӢСʱȷʵƲϺãٿҲϾˣһʮ꣬һ̣ʣ֮ġ
Ϲתͷʱ񣬡ɲԡ
ֹʱ۾׼ȷ׽
֪ʱҳָ߸ϵĽǿڹģʻӢǣĻָ˷
⡭͡ˡô˵ȴͷЩ鲻Ը
ô⣿ʱ̧Դչ㣬Ҳá
ԣþϲ̧ͷģ
šʱЦͷ
ø˵һ±Ĺȥϰһڣ§ӣЦеϹôôã
ʱǾס飬ֹסȴַķǵؾص㣬ڿи
лҪ˵ܣ.ֱ
дкճСӣ˳ѵǧ齻һ£ţݲࡣ               
صС˵www.527txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ