=================================================================
ںţ...Դ.⣬С˵㲥磬ӰԴ΢ale202203ԴȺ

΢@԰
ƷԻͼ,˲κθݰȨУ24Сʱɾ
==================================================================
֮·￪ʼ
ߣǧ
İ
ΪйٹʧŲòعŴ
˵һٻŻǸԼҪ˸ռ䣬˳˸
ǧ㻹ǱˣǸɵӣôǸϵɵӣ
ھһףпռ䰡һ֪ۿ鰡
׬׬Ǯ˳˵СֵСӹ̡
ֻǵϵλŷ֣Ľ࣬ȴƫʵҵ˹ԭ
ţQAQ
******
ף
ǰڡܻ֣
ܿգһжߺߣ룻
ӡزٰ
ܣûκѪԵϵ
ݱǩ  ռ Խʱ 
ؼ֣ǣţչ  ǣ棬ƴǣ޳  Խʱգģռ
==================


1 ּԽ
ҶΨƮڿУײñεİԼײĿȫһġ
ѽٿˣҪ£
ȵȣô£
ĥţӦó˳ײˣǾǱɡ
ȻҲȷʵˣ״̬Բˡ
ǡϣ
˵Ϊʲôʶ
ѵǡû͸ܻȥ
ҪҪأ
ҶΨƿǾ߶һ壬Ǿܾġ˵ȥòǺ
ɴˣԼŶģ˵ˡݣһѾԭװ˵ĸо
˼䣬ͻȻһɹȦסڰ֮Сʧȥʶǰƺ˴һһ׵ˡ
ҶΨ»ָʶŷԼһСȻͨĻûʲôͬ˵ĹС
漴һʮ˳֣Ҷһ·ϻðɣ
ҶΨһ飬ײˣܺ
Ц仨һһ˫С۾ȴž⣬֪˲򵥣Ҳòĵͷ˽һ¡
С۾ָŲԶɳ
ҶΨЩţ߹ȥСĵ£ŷַǣɳϻˡ
һȥʮ꣬òӢֻвͣİĲ豭ͷһʮ.ͣģ㣬ͦñֱһĽ֮ɫҲЦһ¡
ҶΨƿһЩ죬ֻһʱ벻Ķ
Ȼ˶ˣҽһ¡С۾ȿڣǳ·ᣬǻȪҵչйҵܼ顣ǵĻȪţλӦ˵˽ΰŶǼŸйҵרŸ˵ֻƷġܼƽ﹤æԽӴλ
·ֽˣ豭ӢܺأҶΨе飬죻ǸüĿ㡢ЦЩк䡣
ѹ󣬳·ֵʱ䲻࣬ץʱ䡣˵껹ҪͻȥҪǵ嶼˾ͻزȥˡ
һϲɫףǲ𣬻ܻȥ
Ҫ˵ġ·̧֣ʾ԰꣬»ҪǺܼȥɽμɾĴ֮˵Ϊλɾ̸һۣ޳ԻҲ֣ＸˡΪˣܼ಻˼
˵ָϽͣʵֺܼ࣬Ҫɽľȷʵ±ߵĺúȣѵóزԺȶҲһ㣬ɾʵ̫ÿˣܼ˵Ǿɾ˼ʮྴپƣ϶˷ƽʱһ˶Ҳʱ˹˵ʱű
ҶΨ˵˼Ҷ˷ҲֲǺܼ࣬ϹָʲôȥϾڿڱ˵һĶֵϣһǵ˼Ҳ죬ٲȥô죿
·˵˸߲ңܼμϲ磬һʱʮ泩ƻû͸ͼŰ칫˵ﲻòһ£ܼ๤ʱҵҵУ־˵ұۡҪְȴʵǼѧϰĿģܼһԣʤʮ꺮ܹΪܼ飬ʵǳĳһ֮ңؼҶҪ棬лȱ¡
ܺ&&ҶΨƣҪ
˲ȥλһԲϾƨʵܲˡ˲ڳܰƨĵ죬˶Ŀ࿴İѼŵһ־ںδ˵и߶ˡµһྶ
ҶΨʵȥˣ飬Ȱ˵𣿡ָ蹦̵µĻͲҪ˵˰˭Ǻܼడˤ
·Цһ£òˣڿʼ˵£λҪǺܼͶ̥Ūˡ֮ŷֳ©ʱ˽綼ʮˡÿԳζ»ܺӦͶ̥ɺ䣬ӦͶ̥ҶΨơܼүӵɱ̫أǼҪģҶΨӦͶ̥Ŵȥ
ܺƲ죬飬һ£ǻȪţ˵Ϊİɣ˭Żôá
٣ҪЩϸ·ģϾǼų©ҿ϶øλġ
ҶΨеɥô˵ܻȥֻһزȥˡ
·˴֣Сĵ룬ִȢϱʱȴԺϷӵ檡֪ж봩ԽŴǲϣϱҪмԸڿʵҮ
ʵҶΨڵۣϱҲҪмֻҲ֪벻ȥȥͿôּۻˡ
ȻǼŪģ϶ܹ͹ȥ£һҪúõĲҡͶڸ˼ңǲӦġִǹŴûǮɶҲɲˡ
·ģԸòٸû취ٹڵĵλ˳һ֮֮ϣǵΨһһҸʵ۽аģ˵diaoʮ㣬ƽʱڣˡ
ҶΨ·仰е⣬ȷʵǰ˵ȡˣϾݹڽϺˣҲضãţơֻҪɱ˷ŻаŮܸס
ͻȻôȥƺҲʲô£ȫӵܣôôе᲻ðʹ硣
ҶΨƹȥ˸ҪҶģչ˺ð裬лл㡣
¶ɫ·ᣬܲܲ
·һȻҶΨ˵һ˵ȰͺͬѧźãȽϼ
֮󣬳·ƾԼŵҩڳɹİܺظͻȥˡ
תͱҶΨƵСŵһ£˼һúúӦԣܱռ̫ˣȻܼǱû
ҶΨѾʶ˳·ոôܺظġǸ飬ʼָһֻûʲô汾µĴʵϹҪҶΨƻµںõĿ
ֻܸңܲһٻҶΨĿų·ᣬʵϲŭ޳ҹȥû죬ҼҾͱʵ۳š
·֣᲻ᣬҾԲᱻұ֤һżвۣǺܿͻ̩ۿе
ҶΨ˵ǻУеҲϾû˴һ˳Ҵȥ˰ɣɱдŮ
·᣺ˣմȥֻʮ꣬ɴүǵġҪ˿ɲҡ
ҶΨƼʣӢҲȱ첲ȰɣܹŴִǿ磬Ҫ
·᣺ӢOѹӡ֫ȫխȣ.޶׬ˣ
ҶΨƵͷ񻹲ӣҴȥڵļʮļҲаɣ𴩰ˡ
Դм䣬ǼŶĲ·ϼһ˿飬ֻҪСĵ϶ᱻʶơ˵ӳʱ䴦ڿհ״̬Ӧòʲô䡣
ҶΨƾû⣬ڵҪĻڣҪ˵˶˶ûһ׵Ĵȥ 飬㿴㶼ˣǲҲøҵɶ
Ҫʲôҩ·ֵʮֿǿ׳ǵϴ赤յɾƵӵҲӡҪһ֣ҶΨʨӴ󿪿ڣָϽֻܸһţϾҩĶҲΪ˲ǲŸġ
ҲҪҩҶΨЦŻҡͷеŶȣҪһռ䡣
ǵһжʱرС˵Щռ䰡ͣûǰ˵ϲߴ͡Ȼ治ȤиռȴǷúܡ
·д֣ѽȻҪҩĳɲֵǮĴռ䡣Ҫ֪ǻȪţǿռ͸ֻҪ2ëǮĹƵģ˵úܡ
϶ʹĸʨӴ󿪿ڡ
·¶飬˼״
飬ǸռѡҶΨƿ·һΪѣһתЦҹζడ飬ҴˣͺܼҲİ
С·ỹҹζ࣬һ浽־ǰû£Ҫˡ
ҶΨֻüһȣ·ᣬһﲻᰵɣ
·㽫üģɴռˡ
ҶΨһ£ȻǰܿһĿռ䡣
Цʳ·ᣬ飬Ӧôȡﰡ
·ֶһ飬ͬоת
ҶΨΣ˳֮ѳ·ϵĶһɨգ˿ռ䡣
·᣺
·ЩεѾռˣ㲻ܴκζ
ҶΨƲƲ죬СֽռĶһһŻȥʣһֻĳεĶ
ҶΨƿſտҲĿռ䣬ʵڲ뻹ȥǶ飬ôʶһ罫ⶫ͸ɡ⣬װ˵һҪʲôûУȴΪǻȪɵĴһִ˻ȥֽûеӡţ~
·ҲЩΪѣϾԼֲ봩ԽȷʵǼŸġҪ͸ˣһƽʱϷƽԣǱֲҲûãǼˡ
ʱϵĵ绰ͻȻˣȴ־һϹȥ·żϣҲҶΨĥߴˣ㣬ұϰ͹ȥ
úáҶΨڣͲߣһļϡ
·ٶȰҶΨˡԲ˰Ѻ.鷳ˣָϽ־ȥ


2 ҹ
Ŷѣѣ
ҶΨƻ˯о͸о
۾ͿǰվһģӰʱˡ
Ŵ¹ǿǸˣ˼·סƺײ
ҶΨĿ͵ĿˣһʱЩӦô¡
Ŷ˵ı޸ڱ˰Χˡˣ˵Ҳ˸׺·Ӵָѥӣһ͸ܵӳȥᱣġ
ҶΨڼԼּԽ⻰ʱһ±ơ
ٻôմҪ·
̶ֱ·ƨ.ӣ˵᳭𣿶ô˰ˣʲô𣿳һţŶҲնˣܻӳȥһ
ʱͻȻⴳһֱֳУһɷ֮бײɱ
ҶΨŵһ顣ˣ췴Ѿˣ֪ᱻôŪϣҪ̫ʹࡣҪȥˣλȥǵúͳ·ƴɡ
˰ŶĪ£硣
ȻΪһ˵̫࣬ѾסˡôܵߣӦˡһţɵӱͬһɣǼʮ꣬ҲΪ
֪˻δ˵꣬ͱı˵ϣչ֮ǰ˵ģܵܡˣҲûˡ
ҶΨƸˣɵӣ˭
չһƣҲ֪ΪɶԸɵôáǵճӣȻɵᲢۡԣȲɵӡ
ȻˬȴҲ˵ֻҶΨקߣСвûþһ㡣漴ԳƵЦһ£ɵܶʲôҡ
ҶΨƣ˵ɵָ
ֲó·˵֤ᱻʶأһɵжټ䣬˭ôעһɵӵ쳣ǧûס˵ܸоﲻ̤ʵȻǱˡ
ҶΨƺ޲ײȥҳ·ˣһ뻹ˣҲãǵȹ˵ɡ
˵ͬĻκ¶Ҫȱöү
Ӧǡ
ҶΨ˵զԼôأȻĴӶɵӡѵӲģ
ͼ˵չļ򣬡չҪֵֵҪúûţ޼һܶɹνѡ
ҶΨƵͷŶҪԣĻȥ㡣
ҶΨ¶һɵӰ΢Ц˵ɵÿңȻұˣǿɾ˵ɶˡ
չ¸ͷ
ҶΨƾԱվţȴչͷ
ҶΨԾɺٺɵЦ˵ҿҾͿģһɵ
Ȼı˵ƺĸͷҲûʲôΪִˣĿĲȥ
ʱཻͺͻȻŴӷһˣˤҶΨƽűߡ
˻Ѫһۣǰһۼǻˡ
ҶΨڸ֮ңСЩ򣬵ϾǸүִᣬӴôѪȵĻ档ŵá໡ͬʱһ󷭹û³
ֱ̫ˣҶΨȫĺëһθо֮
ĪҪ£ߣ
˵ϽסҶΨƵ죬±ְ§ڻﰲƵġڰڴߵһСҶΨƵļϣһҲ֪ĸť֮һңһͨܵ
ǶӻеĻƽȴżܵ
ҶΨ侲ӦռŵԱʱ֮衣ֻϧʱһʼִ±ƾ״̬ڽܵǰɹ˳˰ذסʱ򲻴żһʲǲű
չһۣʲôû˵ҶΨƸ˽ȥ໤
ҶΨƷܵʧޣֻʱʹá෴ܵʮֿ˲УʰʮָɾҲû̫صζǽ߸ŲԶһյ͵ƣҶΨƲòǲʱߡ
˽ǿнֻҶΨСȶ̣ʱ򲻵òСǿϡ
ߵʱˣоΪ̫ͨؿЩơʱʱû˵
Լյ蹦ǰĶͻȻͣƽʵչүǰ·Ǹһ
չԾǰȥһ߹·һɾһȴǽưܲ
ܵϸ˵ָưܲ·
ƽϱüǰ˻ѣƿּǰʼߵ·ȫͬܵǶû߹һ
ʱܵоĵģû˵ֻŲȻѹֵո˽š
ҶΨƣðɣѾˡ
ŵһֱţոѪȵĻĿͻȻðˡ±˷ܵ߷ϻ𣬵ʱͨͨ군
ʱ˵ʲôԻŵգϧʵڲһɵӵ衣лǻУ±ֻա
Ҳ֪˶ãŽ֧־øм
ôʱ䣬ûһ˿ͣٵ˼ֻţǰŵĲı˸磬ǰһȫϯʲôλƬꡢ˱ҰѼͷĢѼ˿
ѽóԣˮҪˡ
ŸоЩʪָԲۣôQAQ
ҪɵӣɴŰɡȥչ·ҪԷֶ߲ˡ
չĿˮһ˿񡣲ùѵİ˷·ϸҩ࣬׼ͦȫΨһûгԵġ
ţȻԵģֱɵӻɵ
չƽС˵˭и
һӻһںĿɶĶݸš
Ųӣⶫʱ䳤˰ɣ±
չһۣеóԾͿԣʲôԶš
һί뵽ǰ·δ
ʵʵ̫
˵õλ˳ʮһٻŷǸɵӣǸϵɵӣһӶûϡôԶ·ֲܵạֶ̃Բ˵Ҫĵʱ׼˿
ûˣ
࣬û취˵Աֻܿޡ


3 ı
չſû꣬ȭͷŻ죬ٿҾˣ
Ųﰵչ㵱Ŵ𣿷۵˵ˣҪҲ»ȥˡҪҴңҾ㿴ûȥҳ·ʡ
չ޵ķֻ÷ŻúãǻģˡٴοԣбĶ𣿡
˽ҡͷ
ƽϵִʱĸ˼ֻʱھͱ𽲾ˡ
չ޷˭ûɵ׼Եء룬ùŵİңҽɡ˭뻹汻ҵɵӶԷŵġ
Ҳ֪ǵǹ𻨸⻹̶⻹ʲô⣬ŻӣǺںĲ֪˶˵ĸ̫ˡ
ϽȥΪԵ̫Ǹָɣںҭֱۡ
չֻɵӻʳ£ˮ˼ˮȥˡԣû˸
һ֪ˣ˵ֻ̫˰Ųɵӻʳ
ˣɵӻʳɵӻʳɣ˭ɵء
չԸҶȳЩ߰ɡ
ŰǼˣֺˮ˶ӣչ·
Ųߣ߲ˣֻǿ첽ߣһ·ȴܴߡô۸Сģǵչ˵ʮ꣬ʮܸ꣬үǱȡ
ſǰһҪʧȥĵչֲ֪УҲһת⣬ſ˫չȥ
չ˲˼ԥһ£ջû˦ǱڿıϡǷ˾ɧڵһɵ֪ұš
ﰵϲ˾ּ̽뿴ı˸ǲôڿҲûô
ƽϵչүүɡ
˫§չĲӣ˫ȼסݽʵƨɻֻ̧̧צһչϡжʾܾϾ˸ıҪǸƽϵĿоʡ
ˣ·չֱ۹סŵ˫ȣȴǰȥ
˲֪ãͣ
ǰȥȴһ޴ʯͷ·
ƽƣʯͷлζһ֣мһǰʯͷŲ漴¶һ
ŶĴھɽһʮֵصڡֲôãԭѾǺԶˡ
ڻҲͣЪּ·
ţƽϺչͻȻͣ£˸ɢصĶ
ʱҲбŵһ£ôͱ˰ɣ
Ϊ׷ɱǵ˵ˣܵĴյţŷһˣûʲôϵʱһ
Ҳǣǲųܵþͱֻ֣˵Щ˸ɴڳڵˡôױ֣Ҳܵˡ
ԶѾˣĸźͷΧһųɫ۵ꡣ书ߣһģһ·׷ɱʱѾǿ֮ĩһ˵ĳ̵ϣļһѪ
Ÿմϵãչȴ֪ģȻǻʵֱĳ
кƽϱڻǰ滻Ǽսһ
˼˰֣һۣ׷¶֮ɫȻ֪߲ˡɱǰˣȴǵҲࡣһһ
޸书ùʦָ㣬еҲضáչߵ˸.μģȴǾʱƴɱķѵòˣֻأ˫ѷֳʤ
ֻۼܣֱҧ˺ض.ҩɱ֪ɣøɴЩ
չߵǰ֮ǰȫ־ǿţʱ˰֣Ҳֲס廬ڵϣҲѻɢָָǰͷһᣬҲûϢ
չͳһ֮ʱɫ䡣
ƽϣŸϵش˻ȥؾ콫Žָ֣ʹС
չүǡƽЩΪѣǷү֮λүȴȥôүء
õġչΧ޸ץҵسƻϾͷǼȻӳˣٷֱץǣ㾡ܻȥǡ
ƽϹӦǡתǷȥ
չû뵽Ȼ˹ĺ壬ӦıλС
˵ȵۻڶ࣬ȵ۵ĵʮӣЩ˧֮ţʮƺ壬ȵ۶ǿء
ֻԴ̫Ӳźȵ۴ܴٳδ̫ӣʮӱĿ˶ģʽΪԼӮҡ
ڵĺӵȻʵھӣ΢޶֮ģֻ밲ֵȻʱʮֻңȵϣŲԣʹ֮ǽеݱ
໥ݣ伫ҲĻˮ֮һѶ
ʱʶȨҪԣΪޣڼз棬һ
֮ΪĻãʼֲѵ˵ķ£˾֮ıʲôû֪
ǻֵ֮ҲɱɱȦȦ˳
֮ƴΪĸһΣ㽫˶˳ϡ
ȵ۲ʱرر߽õǻϢǷŭһҪصλ
Ȼܵ˻ʵֶۣȻǲġȻʸһݱǲפڽҪԷؾıʥֻּ׼ʮؾɥ֮˳ȨھǡıǾֻ·һ
û뵽Ƿˣ
չЩ벻ףһֱغ󳯱߽磬ܹ嵹ҲΪ棬ֻΪβȺ巢ٳ֣ʤ㲻ӦøЩ
УŽĲ£ǰͻȻһС±ְ񣬻˳ˣӦҲǻóǰѵԵʰɣ
֪ûϵһƶڻϵƿ֮أ
ϺӦöû뵽ṫȻɱΧ޸ɣ֮ߣʵ̬ǱܣҪЮͷҪسвϣӦòΣա
ʱȫˣоδ˵׼κβãڶѾܡҪѳɲһ򾡻Ҫܶʱ䣬ʱȥǡϳɲһ鷳ȶһʱ䡣


4 һϴ
չ˿ߵţϿ飬ȴǾ֡Ϊɵӣ˵׶ӣûҪճӰɣ
ɵӱС꣬ǵһȥɵӣĵܵܡʱܸˣֱܵԭǸɵӣҲûȤˡ
ô˵ҲɵӲģŮ˸ģϲһŮˣŻɵôá
ΪGETչݺݵšɵһ˫ķ峺ͬһȪСֱͦɫƤϸۡüм˿룬续㾦㣬ĵЩȻұ
չһʱЩ㱣֮غһ˵ɵˣŮˣֻҲǸջˮûø޼ǻɵӹȻһҲô׾Ư϶ǸŮˡ
űɵһݣǿʲô˰ɡɵЦųչ첲磬ٸ߸ߣ
չһȭ޻ϵĸо
ˣɵӼƽʲôʲôȻͬĸôҲֵܣɵõǺÿҲ
Ҵ˵뾩֮ʵڲ˾ɵͻؽ㡣
գչɵܵܺʣµȡݡ
˿첽·˾չչҲգ.ȥһʱ䡣
֮ǰڸϵһСسǡָ˴һջߴ㣬Ż㲻
ʱлӭλү⻹סꡣ
ƽϻؾһӢʱ˻ͷ
Ӣֱ˦һӹȥȴס꣬þƺòֻܶүӡ
ƽӣֵúϲ£죬ϣλү롣
ŶͷۻǰԵǵˣܳһͷţΪ˲עĿǹؾصĸչȥȻӦñֳɵ˰һ棬չɣ˻ע⵽Σա֪Ѿûʲôˡ
չȻЩԣһۣǰ
ֻû۾ЩڴڳԷģϰŵռѼţ⣬ԼСģˮ˳Ѿ˳°͵·ϣһܲ
Ϊ˷ֹ˿ŸϽ˳չӡֻչǰСԴǰʹ˹˳ѿˮϣСţ
ɵӲף˻ɵļɵӸѰ
չƿһλþ¡æȥˣСͷ´ȳԵġӢԱߵϡ
ʱƹĲӵˮ
ϼֳɵģɵСˣҪ졣չ۷۵Сͷ´¶תͷŻƵģǵɫǡ
ƴӦһϣԵȣϾ
ȻתĹ򣬱˼СģҲܿˮ
ҲЩˣץСץŹ𻨸⣬̻ʵĳһֺܾûгԹ˵Ĵʲôرĺóԡ
֮ĲҲˮջسһңҲչһѳһ߸żвˣǵģʰټи
ķ񣬳ԵúǸˣԽʵ˻
ԹҪ˼Ϸǰż˵¥ϷϢ
չͽڵķ䣬׼ˣͻȻòġ
ڼҵʱɵΧһźѾӣҲûһ˯ضѾֵҹܵţһʱ鷳ҲǾԵİȫ
ˣǸһ˯ɡǣֱչѵķ䡣
ţûиһ˯ϰ߰
ϧɵɶûУֻܸɵۡ
չͰˮȻ˴ߡֶѸٵİŰǹˣԡͰҲ·һԡͰ
ˮһ±Ƶţˣ²ۡ
ɵӻϴûɵӣҲ찡
һԡͰѾʼϴˢˢչŵɴ۾
ѽ˸Ĳ米ǰļʵ鲼ϵˮĶ䣬Ըвƾģȫȥķ棬жС棬ţˣ˭ոչŷûע·ء
ҲԴ͵۹⿴磬ȻһԱѣϸ첲ϸԼС壬͸ѿƵġðɣڻûأŵȳ꣬Բչġ
Ϊ˽ģ˵õúúýʲôġҲԾˮϴѣһ죨죿ԭ֪˶ã·ϴˮҴҴҴꡣ
ڸоһ˫̽۾ʱʱһԲۣҪˣ
밲ϴôôأ
⻹Խأ뻹иʧ乣ԽáɵӰҪô߱ʵѾָˣ
һͻȻ̼ܵɵ˻⣬ҪôʹСɵӣȴͻȻءһᱻɹġ
ȻıѾɺӣŵķӦν졣Ҳûչּˮ꣬ȴͻȻͷˮ
һٶչһҪȥţȴͻȻһ˦ͷˮĴҲԡͰٺٹЦš桱
չʲôΪŲɵˡոտɵӿѧɡ
ѾԡͰˮڵӶǣչȳ⣺úţһҸϴ衣
ŵȻ밲ǲаôôԳɵءû취ڰɣ͵ͯȤˡ
չһ죬ൽԡͰˡ
ţԣڽ͵ʴ
ֵĿԣЩŤŷӦ죬ˮչˣֺٺɵ
չɴȦڻסȵҶ
ԡͰͦģչθߴ浹ҲʱټţȻǸѿˣɻЩģͰˮЩ
չŲ裬Ǹ첲Ȼǰ󱳣дȣ󣬾ȻСֵܶϴˡ
ţ׸жȰݸûʲôǰ;ְҵõôҵ
չϴ꣬ԡͰԱ߷ŵһСͰˮɾ˸˱ϣ˱ӸϣвʵţҪҶҾ㡣
ڱֻ˵ôѰ˯
չʰţŻȥϴϴɾ¡ưѷʰã˴


5 ͷ
ڴϣоһĿռ䣬κʵۣձ۾˯ȥˡ
չŴС˯գɵ¶һ˿Ц˯˵ǹɵúܡ̾˿ΪʲôǸɵأҪˣ²Ҳܵܶһֱɡ
˯ҹʼجΣһˣȫ˰׷ɱĸˣŴƬں׷һֱһֱܣûܶȡ
Ѻ˦ˣûɿͿչ˱ָ˵㲻ҵܵܣҵܵɵӣ϶ռ壬Ҫɱ㡣
˵ΪйͶ̥ܵܣͱǽؿڡſǰŵĳʱˡ
㿴ﻹҪɱĸڻţ˻˵˾ʮǷĻɵҲج֡
ţɵӻܲеȨˣζҪӡ
Ҳ˸ѣҪǱ緢ԼͻȻˣ˳ýֲһֱɵӣӦôʮȻı˶أ
˰ϣֱסٴ˯ȥ
ڶ죬˵ʱѾûˡűеᣬɵ֪Ѵ·𣿹أܹܲųȥ
ڴͷ·ϸ˳Ŵ·鷳һһӵġףչͽˣ߰·°á
չͭﵹˮʪ˲Ų
չƿֲڣʱȴʮᣬʪһһúϸ۵СȲ֮˿˿һֻճİӣݰף˵Ŀɰ̲ס󻹴ӤʵİС
ֻǵȲ˲ŷӦһүôѾߵĻˣһʮȻź·ǲġţڴɵĵź
չһƣ˦ֲɣиɵЦŽ磬һļ֡
ʰ֮¥ſӢֻ֪ȥ
Թ緹ӢȥʣЩ·ҪԸˮҲװˮ
չߺȲ裬׼׵ͻȻС򼸰ʳ·ϳԡ
ӢӦˡǡûץʱ
ʱҲˡ˳˿ջŷ˩˼ƥ֪ȥˡ
չѵŴʳһƥϣҲС
ŵǵһǰҲȥޡЩȽѱ֣뵽һͿ޲ˣﻹеС˷ܡ
˳ǣչѻϵĶס˫һǰȥ
ֻ¶һСԴٶȹķ紵ϣоʮֵĴ̼໽ɵӣȫҪעһ˵Ȥˡ
һӺٶȾֻСܡ
һ㿪ʼСʲôɹ۽ˮ໹١ץһѸɹһһŵӣȨʱ䡣
룬תչԡһҪסʱ쵼Ӳܹˡ
չлϲɵӻʳû뵽Ȼû԰ɣ粻ԡ
ȷʵûɶȤҲǿԹиɹóһӸһѩԿӸҧһѩ棬òڡ
չԵӹĹĵģֻɰСҲ˿Ц⡣
ųԱ㣬ȥռдӳ·ǶҪĶ
ǻʱæֶδ֪˿ֻţܳ·Ҫ̤ʵʱҲûʲôӿռͱ·͹ˡ
ⶫóű㼯оڿռв鿴ŷ־ȻǸƽԡ
Űһæˣƽ岻˵Ҫܸʲô·صӾС˵һʱ䡣Ҳò˶೤ʱ䣬Ͼⶫó硣
ûҪöЩɥпռأѿռ
˷ϵ׼İһ׻ϴ·һЩӺͭ壬ʯмҩƿЩҩֹѪҩ֮ġ
룬ӡҩƿʲôĶԷŽռ䣬·ǱţҲأʡɡֻڲĿŵķţõȵ˿ջ˵
缸˳Щϴĸʳ·Ͷ޿ջųԱֱ֮Լȥˡ
ҲܱԼ뷨˵ҪԼһ䡣Ƥӵ£ҪôѶͽռ䰡
κɵӾôûȨֻܳ粻ע⣬żŵʱռŶԼӺ͵ҩЩˮʳûҲͿռ
ڶϣΪ·ͷֻҵһưܲҲ֪ûסˣҲǺһ
չԸͷжеĴɨסϿ֦ҶеڸҰɽ˼ֻȥʰɾеĻ𣬰ӺɽûˣΰٰͣѴŵĸҲŻȡ
չһ߶ɫҲ֪ôˣʵڵĵý
ſ磬չеˡûԶó˳ͲϾһзġ
ԶԶſЩ⣬ζ㶢ſϵӣʱӡʵ̫ˣԱɽ亣ζĸҲ̲סſⴹ
ڿˣչ˺ҪţȴԼԶֵͬͬס͸һźܵܳԷ£趼ϴСھȻ
չ˲䲻ˣȵôԶʲô
ԴԶŲŲɣ֪ɳͲ
չʶԼãַŻŶԣ⣬óԵ⡣
ſչ磬⣬ȥȾһȥˡܺãܷһɵӵ衣
չЩΣСֻȥˡ
˳Ϣչɵݶϣûһ˯ȥˡ


6 ޶
ſ˯ˣԼȴ˯šµĿ֦ҶѵܣֱĹڻסѹȸʮ㡣
Ŷһ£չƿһЩκθƲ෴ø˯лıڰһǰסջȻҲ˯һ𣬵ҲûôΪ棬չЩ̫ˡ
̾˿ĵڹŴĲףͷ͵סһϰΪӣ·͵ˡڱ׷ɱҲˣиض˯Ⱦ㲻ˡ
ŵ˯пգ֪ôģǰС˵Ǳ׷ɱ¡ǸǲɣǵΪѰ书ؼиСΪɾ书ס꣬Ӵ˹Ұһ
ҲˣһұƵˣʱҲҪҰһһ뵽Լͷ棬ûУֻΧƤȹÿٷҲֻܳҰ⣬ëѪʱһ顣
ǸСûԹ࣬յˡҳ·˵һٻҲ˹Ŵĸֲ㣬ϾźӦҲ̫ѹ
֪·һֱƫҲ֪ܲźˡѵ·ıٻ󿿵ǲˣÿԼ죿ǾΪµȻǰҰճƷ׼һһ
ź˼˰Σڵֲס˯˹ȥ
ٴͶ޿ջűװﵽʲôʵõĶϧ˲룬ǸְڼҲûʲôá
ڳ˸·Ͷޣֲǹ֣Ҫ취
˯ҹ͵͵ȥҶͼ緭ӴҹȻĿӡ
ţҲ갡
û취緢ˣֻ꣬ڴϵٴ˯š
۳˯ߣĵθСģŲչϵֱۣҪͼһȥҹһ䣬ˮȶˣ´β׼ôˮ
ţôˮȶˡ
һ˺üΣչˣּŸ򣬸ɴôҲˡ
ţȥ͵զô
ڶһ磬űźϴã㱧ű¥緹ڲѾĥƤˣ۵úܣѱӷϣ΢һ¡ˣܰѱսռ
չҲԼҵܸܵҪűӣô˵žǲֻ֣
극ӢʵʱȻƹһǮ
չҵܵܰѱӵ£ⷨӲŵСӣЦС֪ܡ
˵־Щԣһɵô뵽Щְ
֮չ˼Σɵ˰󣬰Լˡ
֪ԼΪ緢ֶߣҲһֱ뵽ôܷǳȻĻָˡ
ҪʲôģˤһӱɵˤһӱӦҲ㡭˳°ɣ
ֲðգҪûˤˤɵզ죿
У͵͵ȥöǲˣ͸Ұһѣȥ
Ͷ޵ʱűˣҪȥ档չҲ֪ɵոŸ·࣬ûĴűﻵˣӢţڣֻΣվС
ܳжˣȻ˸β͡ٺɵŶûһﵽ˳ĿռֻЩʳʱ÷ŻˣԵ׼Щν֮ģĶˡ
ɫסڿջѾԹĻʰɨ׼չ
ŽһҪǶȥ
Ĵʦ˱۾˵ҰĵطӢǰӻͳһӣǸҼСһ³и㣬λȲ衣֮ʲôԻᲹ
Ǵʦ˸ôһӣ˵࣬Լʮʱֿ˻Ҫ֪һµĹǮһǮӣȻѲ·ƣЦͳȥСӾñǡ
˶ˣָӢҲȥҪ
ӢүҾòãҪʲôҾͰá
һƨڵϣˣҪҪҲҪȥ
úҳȥҾſڣү¶ͽҡӢȥ֮ǰүҪȥʯǸ档
գ۾ȥ׼͵ңȻҸ㡣
ӢҲȥˣȺһΪõѾ˶Ѽˡ
˲ü붪˵£ſʼ䵹޶涼ôչװˣ͡Ρ֮Ҳװչ⻹ЩζϣнҲһЩڽ䷢һõЩѶͽռ䡣
ΪֳŰ浹ӣҲװ˸ֵϣѶŪõǡһƻ֮Ӧòע⵽˶㷢ˣҲֻΪ˷ˡ
æ꣬ű˳Ӣסϸ鿴ûˣɨһ۳Ŵȥ
ڶս˵ʱӢ˵10ӣԲ˷ѵĶ
˼ΣŵĿռѾ˲ٶĵһû̵ĵطҲصĳԲϷů¡
⣬Żһʮ£ǷڿռʳﲻʣŽȥʲôóʲôһڵŽȥóڵģġҲ˵ռʱǾֹġ
˷˺ܾãռֱ̫ˡ
Ȼأչע⵽һЩ쳣ÿᱧһӷϣǲ֪ʲôʱʧˡ˼ҲûߣΪֻ֦ץʱ·
ָ߰·㵽˺ؽ磬·Ҳһˡ
չֻϽɵܵ͵ݣȻ󷵻ؾǿǱˡ
˵ƽ֮ǰѾ˵ҪȥˣǱ˳Ļܿ׷ǹôȴһϢûУҲɵõ
ϣֻһͨеС·ϣΧɽ롢ľïɽ·УҲֻšȥһĽ߹ٵҪʡһʱ䡣
չǰڻС﷭ԡû취˭·̫ˣһɵֲܸʱ䣬ֻóԵĶ죬ôе¸ɡչСʳûԹˡ
ųһǳӣڰ﷭ĶͻȻоչʹһæͣϵĶǰȥ
ҵθԹԣΧһŸͷĺˣŵʮţֳִ󿳵Ŀ¶׹⣬ѾΧм䡣
Ҫ궿


7 
ǳˣ
չɨһȦΧĺˣЩûɷһ㣬ȥ򶼲ܳôྫ׷ɱǣǳĸôֱʡ
վںǰθ׳ĺԽڶָţȻ֪ɵӽҲΪǣȥǡ
ȻһץɵӸʲôֻ˷ʳ
ЩˣȻӳӦҲûʲôΣաϾǸɱģȥ췴ȻûնԸЩϺзֲˣܳû췴ɹûֳô׷ɱǰɡѵӦüбԸ
绳ȥֻǱô˶ţΪΪĸо
չɵӣʱеΪִɵˡѵɵϲʲôܲɣȻЩΪεҪأ
˵ˣɵˣҲûȥˡ⼸ദɵӻͦ˼ģԾȥ
˵˵ҪɵӺãչһĵʣһﰵ㼺жʤ㡣
߸սټƿԷȴʮˣһߣͿ˫Ĺˡ
ʱѽչ˻м䡣
ӢСչү˶಻Ӳƴ³ĵȿС˶Ϻɽˣɽöˡ
չͷʱҲֻˡ
㲻Ҫ֪ǲЩͷһҪнЩˣкܶڸ·ϡ
չ˾ɫ΢䣬Ÿнп࣬׶༪ˣ˫ʵⰡ
úѴǰѧЩȻûʱ书ֱȣӦòϺȡǶԷֹЩˣǼӳȥѾ׶༪ٵˣǣûм
չǿ򶨣ȸңҵôˣ
޸ѾΪƽأô˵𣿡Ȱ㾡罫˽ܻȥ¡
ܣҵչôŭŽһ´ȥ
ﱯʱƭϾˣֻͬƴôɵӽȥġ
ŵȴһãȻǸֻһȴ·ѥӵĵ
ģţ˵һġɬġ
չȦ죬к޼ֻҪɱЩ˸£ֻʣɵһˣñ
ŷתӣСĶһȵҡִʹĽвҪɱ֮С
һ֣ɵӣһ
ۼչĳѵǰ±Ҳٵ񵲡
չСʦָ㣬տгӵû磬ҽеǺͷ죬ǲʵ൱ǼвУһʱѷʤ
ĺҲΧչĻսһ
٣սʱǼѪԣƴҲҪλ˳Χ
ʱҲװɵˣҪûˣʲô¶¶æɱչסˣڲֻɱҽͽײ
żǵܵʱ˳һذףǸ㼯оӿռȡ˳
չоСȥΪ£ɵٱŵøɵܲ͸磬հƵţСŶĪ£ᱣ㡣
Ҳ磬õذױӶ˳
ǡʱ˵չԱߣӵΣչһҧذ׵
ذ׾ʮֱַӽնϡźĹץ磬̽ذ״̳кࡣ
һѪȥΧƥַ̤ãԽѣѪȿֲ
ɱˣ˲״ŵá໡һг
ΪһִˣôѪȵĳֻоǰѪϸ첲жͷɣȷѪ꣬ͬ˼һ㡣
Ҳ̲סۡ˳
չˣֶͷ˶ڡ
ŵֱ֪ûʱ飬ȻҶ
Ҫûȥҳ·ʣǼദӲĸ绹Ǻкøеģϣܶꡣ
̽ԴǿŲʣһذһذףΧΧĺ˱ˣרĶս¡
ʹС֣Ȼһɱذ׺öˣЩΪͶҶɱֿ֣˼ˡ
չŻǱߴɽˣ򲽲ƣ˫ɱۡ
¼˽룬ȴֻɱ˶Էˣʧȥǣȵֻɵһ˭ץסͽǧ
֮±·
һںΪ˽ǮҪˣչߵѹʱִǱɱߣ˫ٴս֮С
ܿ죬Ǳ߹Ȼ˲ٰ֣һɱչֻʣֵӢһ
Ӣչ֪߲ˣҪС
һҲ֮ӢһʹҪĴ򷨣Ǳסк˵Ĵ빥ƣͷչ󺰣ߣ
չ֪Ӣֲ˶ãűڱϣʹɽϼ֮ǰս
Ȼûãĺ
һ·һ·ӣڱƵɽ׵¡
ɽң˵ϸۡĺǣһŷ.ǣֻһ£ǾҪɸˡ
żˣſ˫۵չǰһҪģЩ˲ɱ
Ȼ֪ЩҪץʲôܹ鲻Ǻ£ҪȻҲ˵ֻҪһС
ףѵ֪ǴԽģϵõЩʲô
ͷžȻпպ˼룬Ҳǹġ
վǶ棬ɵӽҿԸȫʬ
ŷ˸ۣвɣˣҪȫʬƨá
ðɣ˽
չߣȫҪˣֻܳŽǿվš֪ˣǵ֮ء
ɵŶ𣿡
ſ˵ҵȻֵú쳣չһֱɱӦҲˡ
û˵̯ʱ̣Ǳһ˿㿴ҡ
Ŷɵӣʲô֪Ҫˣ˵±ӻˣҲͦáչͷҸ㣬ǲ°
չ˵꣬¡֪ѿĴ㣬һ֣.չ˹ȥһЩţҪץ
Ǽ̫죬㿪Ȼչǿ֮ĩһҪ絲չһתǰʸ⣬չ뱻ŵų徢¡
չЦɵܵ˰ȻͶ̥ô죿ѾɵˣҪһźƤǡ


8 ضԱ
Żָʶֻȫ¶ʹúܣ·Ѿˤɢķˡ
۾ǿĴһ¡
ǰһӲ˿ںӰߵɳʯϣΧɽ͵֣ľƣôм佫Ⱥɽïܵ룬һ·ֱ£֪ͨ
ӱһСƬݳЩľԣֻӡ÷¹֮ĶڳԲݣڡԶĵطһƬ֣Ӵ׳Ҳ֪˶ꡣ
е±ƣһʱûӦ仹ͣڳ·ͻ˹Ŵ
ʹԽˣ
ֿ˿ϴ·˰󣬿Слӡ
˵λ˳𣬾㲻ǴӴҲôǱɣԭʼɭҲҰ޳ˡ
ΪʲôҸõ½㣿Գ·ԹС
ܿ죬һʹˣϽǱ׷ϣˡ
̾˿ûɵûʲôþȵģϾ²ڣǲ׹ġǺ̶Ӱʲôģ˰
ΪëѹǱˣȷе˵ǱŮأŷǵ趨ɡ
ѵΪ̫СԸɴθˣ
ҪðʵȫһҸѴġ

ԲԣչأǸһİ
ڰѼƬȫˣϵʹ˳źչ
߳ȥԶŷչܹȥ;лʯͷһӣˤ졣
չǰ£ֻкʱһ鼤֮£һѰչڻֱлүûã̫ˣֱҪϲ
űһ͸оȫֻؿڱĵط̵һ磬ɫǲĳ졣
Ƿ˰ɣ
һĶͷȻ̵ٿϻһ֧϶˿ڸȾ·ա
ˣôߵĵطˤпܻѹͷˤϰɡ
ŸϽСĵİչƽźãСĵϡԲۣȻ߹ǶҲˣضԱ⻹֪ûеء
һͷ󣬰ѸոŲչ㲻ûơ
ŸоԼƺû̫صˡɴôߵĵطˤʱչڻڲ֫ȫȻ϶һˤͷˤȡ
׸簡
Ŵʮֵľ񣬸Ͻ취°ɣȻɵˣһɵֵܣ˭Ҳ˭
ǼҲðˣҲ֪ǵãɱȳʲôģй۰ʮ¶ġ
ʱޣ˵õһٻأӹñͨ˶
ʱ䱧ԹϽ˰ɡֻڶ֪ӦȽ»Ȱϼа壬оĸȽϼ
ǿѹĵĻңŸϽڿռ﷭Щռ˲ٶճƷʳ֮ģмƿ׼ĽҩֹѪҩϧûҩҹŴǺҩ˵ִ㰡ƬҩһƿǾ͸㶨
һĴȣȻûֳɵǣ򰡡
ȴǶѶ˿鲼ȥӱŪʪˣչĶͷϣôȴպŽ¡ͳذȥʱǼֻԲݵӡ򿴵Ҳ£ֻ⿴˿ֵͷæѵġСҲˡ
ţôңҶ˼ˡ
ֲа绹žء
ذһֻһֻɽˣ˸Ӱ١
Űӽռ䣬ȥǱ߿˼ӣ̶߹ǺȹǣŻȥ
չͷϵĲѾˣļ٣ͭȥӱʢˮϴ˲չͷ
֮ˮ࣬ʯͷ˸ȥ֦𣬰Ѵӿջ˳ϴɾϣˮгСӽȥǰҰѵЩѲ
ˮĹŰ·ˣʱһϰûõطˣϺ˵ĵˣɼǣһ˹ᴩȻѪˣˮݵƤⷭţʮֵɲ
ŸϽǼСƿùеǷĩеҩ࣬չͿͿĨĨˡ
ҩ˼߹ǹ̶ϣ˺˲áְѿӰˣϵ˿ڡȹͷϵĵطͬķ̶ãֻȵļʱûһμչһûסոտɾͰæˡ
ǵˮҲպˣ˸ӣ˿չأˮȥˮܰ¶Ƚȥֻܾˡ


9 ɽ
չϵˣιǵˮֿʼͣæøϽŪԵģԣҲóԣȱҩֻܼǿֿ
ŰѹˮͭŽռ䣬һˮװһͲȻɽ̵ëȥϴɾһƽĴʯͷгС飬ֱӹִӿռ˿齪һףŽȥ㼦ˡ
̧ͷ۾˿ձϴ̫Ѿ䣬΢˿⡣ӦĵӵӣҪʼˡʱոѵʱ磬¶ȵͦߣ¶ȿ϶ҪһЩҸɽѸǸ
֦űȥֿ˼ӻţӣСĵİŲȥϵﱳĴʯͷ棬ϸӡ
ⱻ׼Ķ࣬ÿסһοջ˳һӣˡԾԼȼ֮ڳ֮ǰôĶŲһڡҩûʲô׼ҲʵûŪ
չĶͷ¶ƺ΢ȥ˵ȻҲпĴ»˿ʪĶͷι˵ˮذףּ˸ȥӣڸûɽ
ųͱͱûҵɽǼһĢ˼Ұˡ
ű߱ңǰ治ԶֲƺʮֵߣҪȥȴһ׹ȥ
æץס塣ҲùΧûʲôԽģקһѲݵȥһ·»Ƶģںܿ쵽˵ס
Ĵһ£ŷѵɽûʲôӦòʲôҰ޵ļҡȻҲܳȥʳˡ
еģųذףԷʲôΣգŵ鿴
ɽеǿռܴƽĵطƽסʮָֻǿ̫ãЩùζɽﻹЩƤëΪͷЩࡣʯʯ룬һ˵ܿ
ſɽʱֻˣûطסͱչ̫أ˵ǿҪʮµģҲˡ
Ĵ鿴һ£һЩƤë͹ͷɽһ߷һСĳڣＫпʲôѡ
ˣȻˣҪǻͰߡ
õʰɽǶѶƤëӵζˡֻǵǶѶʱȴ淢һֻɫС̹Ҳһ£ǶһʱʱĴ﷢һʡ
ףôСأЩ֡
룬Ȼǰסˣ˵Ĺӡ˳ողˣʣһϢ
С˴СıӣСһǲǶˣ
С̹Ų֮ġ⹷ٴ˳ɾͶˣ
Űһ߶滮һѸɲݻִӿռһ̵ɲϡ
ʰֵ֮չŸϽСȥ
չǰ˯ţֻԱΧһȺСֻצ뿴ô
˸첽ȥЩֵСһǺߡﻹЩңûʲôΣյĴͶȻ类߶ˣ޶Ҳŵط
ļѾò࣬ãҲˡƲ׺һͽռ䣬糿ιչֻҪԼ˾ιԶС̹Ҳʢһһš֮չǰӴ׺ι硣
չ֪ʣҲСʱſιȥһ롣
ŰʣµͼⶼԵС̹ԵԱࡣ
Ա֮ҲˣŰС̹ϣȥ֮ǰҵɽ
һ·Ҳߣ°չˣԶ·˰ʱɽڣڽǸб£չŪȥˡ
ŰƵϣǺñӣιЩˮչûʲôӦŲɵЩżû
ųɶʱأյҲû٣֪᲻ɵˣɱһ˯𣬳ֲ˰
Ű£ȥɽϲɵҩֻʶҩޣǰҰѵʱʶļֹѪġ֪ȥѧҽˣ鵽ʱٰ
ռǸƽԣơҪͺˣôܲҩĳʲôЩҩʲô
һͣæϵһЩС˿ڶû˵ϴʱžȫۣ۵úܣҲ˼˯ȥˡ


10 ɹŴ
ڶ죬֮ȥչĶͷȻǺȣҲյͨ죬ɼǵˮã
չչŽ绹ûת˼źƽȣƺǿ˲١
Ŵӿռȡ찾ļΪþͷŽռ䣬ڻڵģ̾ռ̫ˣԼ·ּۻҪ
ιӲιǵˮ˰ǰɵӵʱÿźȫˣ˵ÿ찡
Ŵӿռ˵ǰĵĵӣС̹Ҳ˹ŵСȣؽ
Ŵ˴С̹ıӣһĸԺͽˣСľʹ֡
ƺߺߣֹ˹ţƺֲ⣬Сצӱŵĳ
ųɽذذ״ԲǺܺáһ׼ȥЩҩġҪչϵļˣ˳ٴ
ʮذ׺õӡ浹֣ͦɽӡɵɽܣҵġ˼Ҳˡ
ŻеССھΣΪĳ֣ǵƽҪˡ
ĺϸɵȫһԲ˸첲ɽ˹ȥͼһȣɽԴɽ˼±㲻ˡ
ʵСҲ֮ô׼Ҳɽûзټǰڼû¶ͶŰͶͶʲôģ׼ͷˡ
˵һżĶܳԵÿңʵŻĶͦ࣬ûλ˳ĵҲܻĲ
һ뵽ǸͦõĵѾˣҲܵʱӻѻȥźء
ŴֻɽֻӺһֻɵӣӽռţռĶҲˡ
֮˳Ĵɽϡͱĵطܱˣջ񲻴Щߡɺײֹ֮ѪҩģԼΡ֮ಹġЩЩȽϳҩ
ҩģЩҰˣ˼ҰУڵͦһɽҩǸɽҩֲﻹ̫ȷԿ̬ùڣû뵽ǣʱֻˡɽҩǸö˱˵ӪҩüֵҲߡ
Ź˲ұģСŻȥ緹
˺ӱߣӿռóԵذװƤȥ࣬֫ˡֻΣԺԳλҲܲѪЩͷ⣬ʣµԾɷŽռ䡣
ͷⶼŽˮ˻Ρ顢ΰͣԼгСɽҩϲ
ĿյŰƤϴɾϣԺ·ʱ˯ӡ˼ͲʢʳҲ˼˫
òˣЩҰˣʱҰеζ
ʢһЩѳˣʣµĽչûѣ߹ˣôߵĵطҲпԵðɽҩЩҲȥ̫
ĵطɽȽԶѾõɽҩϡʢͲЩʮֵĴִÿ֮ҲȽϳװҲͲˡ
صɽŵζ˹ˣֺõĲšŸЩСһֲ˲ſʼͷȻˣԵʮ
Ż˴ʱιչԷԵñһЩ
֮Ÿϵҩа̶áߡ󼻡ɺײݵֹѪҩģһ뵷ɺãһˮչȥ˺˼һ߱š
׼֮ſʼμûɹе£ֱ£¼һ.ֱӶˡ
ǲֲУٵȰ˳ɵ÷ˡź˺ģסһˣϥǼסչȣһǼ˳ͬʱѪҲӿһ
ȴչһ̧£ûϢ
Ź˲ϱģϽԱߵҩĺȫϣòסȥ̽ϢչȻ΢ɫɷף㻹ţֻֻ˹ȥʱһ
ָչι˵ǵˮص˻ᵼ·գϣ
һУȥӱ߰ϵѪϴɾ׼ҩšɽ˵顢κأҲʳѪˣּɽҩϡι硣
ԾˮƽޣǿɹŴֻܼϣڼ򵥵ҩʳĵֿž˳ûɼʼΪǿӦˡ


11 չ
չڻԵĵˡ
ʱŸչι극壬ĲҩҲɺͿĨ˴òáȥ׼ͼչָ˶ܿ죬Ҳ֮۾
磬ˣϲķѾЦһߣֵôģֱ޲ʹסԼĻϲ֮顣ǵ绹ţԲûж
չտʼЩãȻž۽ſһ漴ĿƵԼϡ
ŸϽ͵߹ǶˣȹۣȵļѾˣϵҲϹҩĶ⣿۲Ҫ۾û¶û֪û֪϶Ƿˡ
չû˵˺һųΪò˵ԵЩ˻ƣû¶㡭
û¶ͺáһô˲佩Ӳ군ˣҪôһɵͻȻˣװɵü
ԣذɱ˵ʱչӦÿ˰ɡ˵Ǵµ̼ܵˤ˶С
չû˵ֻĿšŵѾը˹⼸æźˣѹǰɡ
˾ԳĬܲѹֵգ˵˾䡰ȥˣűҶʡùͷλ֮Ķӡ
ƿˣҲСȸ˳⼸ιƵ׳һЩҲԼˡ
ɽںӱߵĴʯͷϣƱڻ࣬˵ҸΪɶô£ⲻѧ
ͷŵ֡
ҲûָܻشѵҸʳһϾСһǺõġ
ưŵֻöǿˮĥĥָСβҡøƵģȻԼúˡ
ҲĥҲ԰˵ֵܣҸƴңҲɲ޲¡
ͷҲûĥզ£ԲˣӲ׼ȥ
ųһֱ뿪̫ãչԼߣԵĶ֮ǰڿռҲûŪ̫ӵģʱ˸ֲѪҩİҲųԡ
죬ܹˡǶ⣬ҩζǲ˺ܶ࣬йӹζһʼ˾ʹպˣչˣϳԵʵġ
źߣҲ
ˣμûҲû㹳㣬ͽץ˼ȴûܳɹֻ÷ڸոգͻȻԲ㣬ǰ
˸ˮȽƽĵطˮҲ͸չϥǡ
㵹ͦ࣬ſüЦվں۾Щ㣬׼һȥȴʲôû嵽ʵЩ̫ˣĲô׵ġ
û취Ÿɰɡڵ֮ǰʱôųģһһȥڣ㶼ܹˡ
쳤̾̾껻˸طŲ档֮ǰڲһ
·ϣŻ˿鱡ʯ塣һʯ壬ʱǰԵʯ忾
Űʰɾ˲ֲͣ˼壬żˮַ˻Ρ顣
ǸĲﰵ֣ⶫ̣֪˻᲻ʲôӦٺ١
֮Ž׼Լ͡浽Ĳ㻹ͦ󣬵ȻСҲ治ţͳԿ㣬ôҲˡ
ףȥ࣬ںϴɾĨΣƬհСʱ
֮ȥʰЩ֦ľһͷ⣬㴩Ȳ֦յͨ죬ֻ΢ű㿪ʼ㣬ʱʱתľԱ֤Ⱦȡ
ܿ죬ŨĿζɢʳָ󶯣ƸʹĲȣֺ֮ʮԡ
֮ŷָһС⣬̣ʡСһ
һһſ㣬鶼ƴųԸˣͷȥŵðһ߶ȥˡҲգԼ㡣
磬ǲǻ̵ֻܳʳ
ŽͣǱ߹ҲòˣѾøһŰ̶ƲȥֻһС룬ͲװˣټɽҩŸ͹ȥ
ɽڣŲչˡʱչıʵڹ죬Ҳ㲻絽զˣֻõʲôûƵģȥ


12 
磬ԷˡűͲɽ
չ˱ҪŸæǰֹҵ׸㶼ˣͱҶˣͷͷٴλĻԼ
Сˣ¡չǼҪ
ţҲСˣ
šչֻ÷ɽڣϱӣŴͲӡ
չֹҪӣŶ㿪ιɡ
չûټ֣лһڿʣֻȫû˵
žյ䲻֪չ֮ǰôɵӵģɺôҲദʮ죬ͬͬסھȻ޻˵ĵز
⻹εģʰûط˯ˡΪ֮ǰǸͬסҲϰˣɽֻŪһŴ
ڿ̬ȣ˿϶һ˯ˡŪ춼ˡͷһΪԼ͵Ϊ
ȥҸضèһޣռﻹбӣҲ䡣ͼѾſԼĲݶϣ˽ڴϽ˯
չҲڿڵ˯ɡ
ԥһӲͷƤȥˡչߣһҪŪŴ˰Σյֲס˯⣬˯С
峿ž͸оһ̽ڶ۾Ȼչͷ˲ƿĿ⡣
ŸϽ˵˾䡰ȥͳɽ
Ӵܸоеɲ⣬ڱʲôɣ
ռﻹ˼Ͳװĸ֮ǰʣµġҲֱóȣ±ôô졣
ȸ˵ȥ
չ꣬סҪȥţĿĿʵѵûʲôҪҽ͵𣿡
ˣ
һ⻰ˣˣ
ӳĵһΣչŽ˵㲻ҵܵܣҵܵɵӣ;Ͱͱˡ
š䡱һɽԶԶģһԲϾͶ֣˵ּֿҽͣ׵ܵܡйٸͶ̥˳ҲŻͶĵطǰ֮ɵҲΪҵĻûи壬ȻǸ֮ȻͲɵˡ˵Ķģɱң
չеϰȫû뵽
ҲǹҪƭ㣬ֱ˵һָˣǻΪǽʬ꣬ʱ˵ֱɱҡ粻ţӼУȻ˵Ще㲻Ҳпԭҿ֤˵Ķġ
չޱ飬ô֤
Ҳ㲻絽Ǽ˼ŻǲšɶˣҲٲҴˡ˵˵ֵܹϵƾһֱƴչҲӦ
йٵ鴦µʱ˵ԲңҪһռ䡣ռǸĶӡҵҿʱȡŶҿռʱǾֹģҲ˵ҷŽȥĶʲôóʲô
˵űӿռȡһͲװ֮ǰࡣͲӣ໹ڵġǰģ̫ûúȣ㲹Ѫġ
չĿŵͻȻ˸Ͳ滹ðѾ𾪵ԸӡΣϵı黹й¶Щ
ִӿռȡ˼ʾչָϸŵıӵҲڿռŵģҪȻ˭űӣһֹһ
չЩ˼飬ʵǴʲôʱʼָǵģ
Ѿ֪޲ˣ۵ʱʱҲݲ˵ʲôҾͲ˵ˣŵȵһʵʱ˭֪һˡ
չû˵Сʣ˵𣿡
չһŻͷš
ŷˣװͲҪҪٺȵࣿЩϵҲȬ
չͷűι
࣬磬Ժô죿
չΣ˵Ȼ˵ôܸңҲһܡ
ŲԼϵ׶չˣЩôһ˵㼱æʵʲôܣ
ҿܡʧˣǰ¶̫ˡչɫãȻԺżһЩ̫ˣץס
Щ˲ţүչҿӶˣڸ˵
Ҹƴˣ


13 
û뵽չ˵ʧˣʱһѪں䣬ûҭ
ΪչʵôͻȻָ֮ǰǸչҪɱΣһʱ£һԵȫˣ׿㶼ԷˣޱԷȴʧˡ
ˣѪӿȥҪչʵ̫ˣ˸ӣͺԥȥˡ
չҲû뵽ͻȻȻˣǶϰ䣬ʱ޼䣬ȴǻڣԻз֮ġ֪ܵܣȻų֣Ӳһ¡
֮һչɵһʹƺߣҲЩŤȻ۵úˡ
磬ôͺˣԼ³ç绹Աأ£ҿͷûдλ
°Ѽа̶ãûˣſ硣
չɫЩ԰ףֻȴ˿Ц⡣
һ£ûʹֻһ첲
չҲգֻɵܵЩɰ
֮ҵúܣ֪Լ˭Ҳ֪Ϊʲô֪ǰǵѡòŬסеĻң꣬ȴеķСͻȻס塣ֱ⣬û
֮й۲ֱ꣬ڶų̽Ϊ֪ЩϢҲǰĴ˽⣬ĳɵܾܵȻ޾ϸȫ˵ˡô˼Ҳ˵±˵ץ
ȴĪ꣬һѪŨˮĸо﷢͡
չæˣҽ֪˵ԽϸԽá
ʧˡ
ôģʧ乣ǲеĴ𣿾ƫҲ̫ˣܲһǰι
չʧ䣬ŵûʲôɡϾôߵˤ϶ײԴѪѹʧ䣻оչһ࣬ټϲ֪ѹ֮ǰչ˶ãֻʧɵˣɳƵǲеˣоǿΪ޼ҳ˴̼ʧˡ
£֮ǰѾ۹һ飺
մչܵɼȻܵΪɶһأıΪɶȥΧʹΧ޸Ż޸
֮ȻŸ·ȴ̫٣ȻҲÿζͶ޿ջɼӳ֮Ӧòû̫Σա׷ȴֻץֻҪչͲΪУ˵ˣҲûȥˡ
Щ¶Щ벻ס
չˣƴҲ֪ûıɹûɹ϶Ǳֲ֪Ǹʲô̬ȣλ˳һǵûʵۼɵҰɱƸҲûܡ
ʧҲáչʲôǵãƱҪȥ𡣵ʲô֪޼ڼʣˣηСһЩȲչǱҲȰ࣬ȲС
žбҪȷһ£涼ǵˣָָҲǵ˭
Ȼ̫ǵãҲƭҡչţжϻС
ţ
չ˵ɣ
۾תת˵ҪȻ֪Ҳ࣬ʲôأֻ֪ޣλ˳֮ǰй¶һЩϢԲϡ˵ɽԻأչһթȫ˵ˡ
ҶΨҽҶƣֵܡž÷ǳȥҲҪɴԭãŪְɡҵĻǸջʱ۵˵һĳˡʮ죬Ǳ׷ˡЩ˹˵ã㱣ҵʱһǱ¡
չʵ֪Ǹ׵䣬ס
ҡͷ
չʣɼǵʱ·
żҡͷ粻ţֵҸջ͸Ҳˣֲʶ֣ԴҲһ֪
չҲû˵ʲôֻ֪ˡ
żûʲôҪʵľ͸Ͻȥˣչ·͸һе˵ľսɡ
ޱȻ֮ǰɵӵʱֻܳԺУźκֻɵЦͶˡ
иɵӵĻǰֱʧȥ֮źĪ


14 е
ųɽӲ׼緹ȥ
֮ǰɵҩĵòˣűȥҩģ˳ԡҰˣ͵˼񵰡
ȥʱժЩҰֵҲҰʱһֽɫĹӣеʵζűʱŵʿȥȣӦҲ࣬ռĽԹˣ档
չ緹ԾҩΪ߹ǶˣʳȽ࣬óʳ֮ǰȸһͲ񵰸Լ緹ʯ忾⡣
˸ϴɾʯȥʯˣгɱƬ˵֭ΣһɫͿԳˡ
˫ӣ߿߳ԡʮϸټʯе㣬ȫͷųõڱһǻųԵü㡣
źһź磬ûʳļҩֲ⡢⡢⡢¹⡢⡭ԼżӲͣࡢ֮ġ
ŵľ£չָúܿ졣ָ˸׵ĹȣչɽúˣżҲܼŹȳޡ
糿չ鲻ŹɽΪСÿͷ˵ȳԹˣ㿴Сÿ춼ʲô
ȰŪã˵顢κͻƾҩģȻæѵ緹
ҩֶһûҲһģ㲻жˡɺ֮ǰʢȣ͵ǿˡʱʯϼƬżҰˣ
ƸĻʳһһһȳԣ˭ء
ųԹʯ忾ƬǿСţʯţԱ߻м񵰣չ񵰸ȸ͹ȥˡ
ҲûעչˣŸ衣ƸתתȥʱСų緹һһúܡ
չʯ˵Ŀ⣬뵽ÿԵĸζʵЩӡ
ѲܶźҲ˼𣬸ɶɶϾ⺢ÿܴͲˣָŪʲôóԵ֪ȴˡ
ûжԱȾû˺
չ˿ĭȻ֪СΪãеʯϵĿš
أչĨǵʣСһԡ
ǰżϷһƽĴʯͷϡȻҪҪûˣҩӪβǱֲտʳˣϽΪˣֵķܿͺá
չҲ˼ι
ÿݷ鷳ϵѺõò࣬ٵˡչлֱ˵СϣֵּԺʲôҾͳʲô
𣿡ȻҲô鷳ɻЩģ߹ǻûãóʳΪ밡磡
ءչתƻ⣬ָʯϵĿţ⿾û
Ҳ֪Щҩζȷʵ̫ãܲˣܼôҲס벹ôӦòˣӲ͵ˮҩģûôѺȣҲͲټ֡
Ѿò࣬űʢݸչָһӡ
չţԵٶȺܿ죬ֻڣѽĶӣȻǣؿЩŤܿ¶δı飬ʯϵš
ˣٿЩƬ㡣ŵٺȵ˷Щҩġ
չͷС
ЩƬˣչɴŲʯԱ߶ӵȳԡſһƬͼеչԵһ㡣
Թ緹ŰѹൽӱϴˣһƤһ߸չ졣
֮ǰϴ·Ѿƣſռ˼·չ·Ҳ͵ŷһס䣬Ǿչ峹׺֮ٳȥ
Щ˲÷¹ɵӣƤëɹˣЩкͰȹҲֻּ򵥵ģƤƤһٸӵļûҲûաҲǰذףȻжû취
磬ȥ֮ȥĶžбҪȼƻһ£ʡõʱץϹû˼䣬Ҹúÿ
Ű̾˿޸ûˣҲûˣûʲôطȥЩӦΪˣץϾôߵ£֪²ɣӦòôΪ
šչͷǼҵЩˣҵʡ
ţ֪϶ȵű
˳źӱߣߵĶĶɡչҸطʱ㡣
ˣչ˿̫ͦ󣬱ȥϴ衣
ҵ׸Ŵ󼱣ôһһģӲźõɱˣͷٸСٵ˷纮鷳ˡҪϴҸˮ𣿡
û¶ҿϴչǳִ
Ȼ죬žͻòǲ̫оЩ
š磬ֻ÷ȥ˺ӱߡʮµ磬ˮҲЩˡ
˺ӱߣչŻرܣ߰ɣС
Ųɣүǣʲôúߵġ˵㻻ҩʱͿˡ
չЦСʲôүǡ
ŲȻͲ󣬵һŴүǵġ
չ⺢ǲе찡
Ű˿ʯͷˮչ·治ҪŲ衣
ȵһοչ壬α仯ȴܴ󣬳ϵĵ̣Ҳ˲١
ţԶܿ죬ǰ꣬ȸҲѡȻչСֵûܵģ²ȥǸ֡
ôʱܲܲϴչѶѣֻǣţˡ
ôľˡ
չЩ¹⣬㶸ϻˣټСȸȥԱ˷ӦǱͲˡ
Ҫһرһ£
չ˵ãôûйᾫʢҪǲܣһʱҲ²ȥǡšһ
Ųȥ۲Ĳ
չ۾ԺȴȫšСĽ磬Сգ۾С˯Ϊ
չĶͷ߳ϸһѸʱӦСһֿƲסѡ˽սͻȻһ硭
Сڽ̼˲䵽ﶥ㣬شϢ˼
ȴĿɿڴû˵ĻҲ˿ڣ㻹·ɡ
ģĳߴ绹Ĵ󣬸ûʮӰСʱ겻ˡţ԰·ùȴټ֪ӺﵽߣִӰߵҲʱ䣬͡ǹְ
ſչɫã֪϶ǾܵɣϽοû¶ȳȥҴ򿴿ǿģİɡ
չһѪں䡣


15 
תۼ䣬ֵɽס¡չϵѾõò࣬߹ǺֻҪûʲô⡣ս䣬˱뿪ﵽ濴
ˣȷҪȥӺ˸߲ҵĿʼ׼
ʮִӣšűȽϴǴ˳ֱ£ֱƯ̵ĵطͣ¡
⻹˺ܶͲԱ㴢ʳΪпռָҲ¶˾ܶ׼·ϳԵʳչԣ
ɽȥ࣬ĢɽҩҰˣȵĨΣôҶӰúͣںõĿ֦⡢Ȼ߿¹Ƭ⿾ãļҲ˵òˣտˮװʮͲиּ֮ģ⻹˼Ͳ׷ȺŽռ䡣
ֻҲЩڿռ䣬Աʱ֮裬߻˻Ǯ
׼֮˴ţһ·˳¡
Ϊ˳ˮҲûֻƽ⣬վʱ䳤˲ã͸ˡ
˰·ڱϰҸɽ߼򵥴ס£ڶٽߡ
ô죬δ͸˱˰ܿҵһɽ׼պˡŴӿռͲ׷¹ƬлĢɽҩҰˣٸһȺġ
չֵɽŷͻȻͳжҪأвһ
̧ԶһҵθԹԣϻ
ϻξ޴󣬽ƵƤëдźɫƣʱ¶ݣҰ޵Ϣʮ㡣ϻʮԶȴͻȻ˸ҪĶĻХ˲쳹ɽ֣ŵš໡һ米ȥˡ
չ
չɫأûţŵҡ
ûɵѸٴӿռóݸչ
ۼϻ˹չСƽɽ˳Ҫȥȵâг˳бͷ
ϻҲ򵥣ԴһڱܹȥһתٴѸչ
ƾչĹ򣬶Ըϻڻ£ֻϵ˻ûʹֻܾʹЩϻѰϻ桢ٶѸͣǹ٣һһƾС
űɽпۼһʱȡʤǰæκĻȭҲǸϻӲ͵ģȥҲҡܸɿŰټȥϻԼҲˡ
ռﵹ֮ǰ˰ѹЩҲСϻɲʲô˺ͷذˡˮƽզأǳķɵˮ׼
֪ͿһˣҪϻԣֵ군
ŷƣվɽڣذѰһᡣڵȵǻſѪڣչĹ֪ݼţ˦ֽذϻʺ
չۼһʱ޷Ʒͷͻ±Щż֮ǰȷʵЩʵ̫Ūܾˡȴ˲ˣԼһ˻ڲ͵㣬ܵô죿
չƴȴһһذûϻѪڣ漴͸Ƕ
С䲻󣬿ذȴ࣬ԲŻ̴ϻ
𡭡ϻŭܵش֮ӷƺ֪˭˵š
ŵøεѣĵˣʷߵǣȻҪɥڡ
ۼΣգϻͼҧסĺ
ʵ̫СˣǻҪҧסʱȴͻȻֱͦͦȥ鴤һҲˡ
ȴչ֣ϻ˶ͷ­˵ϡ
ֵŵڵҲվˣǳһ亹չȴ£ոһǲһСҪϻˣ롣
һнٺ֮С
ΣڻָȴƳĬ簡ϻû
չϻһۣˡ
ʣΪɶɽס¶ûͶͱϻϮ
չ֪
ͻȻ֮ǰסǸɽסѵǸˣѸĴͶﶼˣ
УƾȻ°֮ǹűסƣ⹷û̫ˡ
֮վǰϻȻתչ˵ûæϻȫǱӦֵǮ
չ
˵ϻӿռȥˣ׼˳üǮ
Żô룬ռӣûչչ˵࣬˵Щʮͨ˼ңЩʡһֵ꣬Ҫң϶ҪҪԺӣҪð춫ǮԵ֮ǸϽ׬Ǯ


16 ũҽ
ֵ˳£죬ʱԶԶĿһС䡣
Ǵ俴ʮ˼ҵӣʱﴶȮʱƽִũе֡
Ÿ˻ˣⶼ೤ʱûˣÿǹˣ迴ס
ţŴӿռֻҰúһֻɽһ¹ȣһһͶޡҡβǰȥ
ȿ˿ÿҷðẈ̂ѡһҷġϾ΢еǮ˼ҲǲٷԣҲпշסһ
Ĵţܿ촫˽ŲһḾ˸ǿš
Ǹ˴һۣ漴ȵı飬ʵλСɾ˭
ſҲӦģǰЦλ㣬ֵܶɽԻسȥ·󱦵ʱɫ˸·ɷҶڴˡЪϢһЩʳָչŵĶЩﲻֵʲôǮ˼ҳʣĪҪ
ſǵ˵꣬͵͵ĨĨϼĺ˺ִ˵ķʽЩͬɱ˿⹰ֵҲ֪ԲԣǸѧġ
ڿЦֻҵ͸Ҫȥʹ˼ҲУλСɾԵȡ
ֵֹл͡
Ǹˣ磺磬ƶ𣿡
šչûʲô飬ֻкһ˿Ц⣬ɡ
ɽڼ䣬չѾʹ֮ǰĵط֪ʱһ֪Ҳû˵Ķ˵ˣϾпռ¶ˣȻǱڲģҲûʲôˡ
磬һӦɡžԺչȻʧ䣬ǻʶ͹򻹼ǵãҵͷˡ
ܿ죬Ǹ˻ǽȥЦСɾͬȥ˼ˣףүÿͣסһӦǲѡ
ݣżһʮС˴ɫݳ´һƺ룬壬һŵʡ
ףҲϸˣɵðԵͷǸЩٶ۾һüӢͲȴ㣬˲СİЩúǿΣرЦʱü䣬ԵùɿɰʹøС
˵ԳɽԻ·Ҳе߰㣬һֻʵ졣ף֪˾ͨˣˣԵ
ʱ͸λǴ˼ˣףү
ֵǰףҲվ
չֿ䣬˵߶š
ףЦǳԶٱ㷹һѣϷЩλؽ黳ϷλСɾ൱Ϸѧж
˺˼䣬ףƱԸ͸һϯд͡
ʮַʢⶡ⣬ըȣ˱ѼԼɫ峴ʱߣ⻹һС̳һơһʱƶԵ͡
Թ˻˷䣬鷳˼ңһסһ䷿
ڴ磺簡ףү˵سֻһʱܵôʱ𣿡
˵ִð˵˽ҳǹͨҲл𳵡ɻͬеûгأȥĶ㡣ǮҲֻܳ˾ֻȶˡ
չҵѾˣ㲻õġ
˵˽һ죬£ܺⲻš
ڶգֵǱλףүٽء
ٽԽƽֻǸСسǣȴͨҵɫ̡ݡ̡͹ӦоСʱһĽֵ߰˸ɫַ֯Ƿ
źչƱ߱߹䣬֪Լѻֻ䲻
ţһүѲ˵ȱá
ֵæܵһߣһ̧ιȥ
ŲСλ̫үӿ󰡣
Ʋ´ҲŽ
Աһ꺺˱͵үƽʱ˵Ϊһ£үæýͷöԾ͹˲Щˡ
ź棬ʲô£
С˾Ͳ֪ˡ꺺ҡҡͷǳܴ͢£ҵܹ֪ġ
źܿһ׵Ժ󣬼ѵģҿʮ档ķ飬ҵʺԼ׬Ǯ·ӡأǮ˵ֻܿԼ


17 
֪еǮ࣬ȥԺӡٽأز죬ڳԷʱõСһͭǮһ¡
СǸϢͨģǮǽһլӣֻһԺӣļҾߵȫס˾ˡҪҲÿֻ6ӣſɽܵķΧڡ
ȻҲٽرͲˮƽǶţҲⲻȥġ
ֵ֮⣬뷿ǩЭ飬Ǯ˼ʰһ£ձ˽ȥ
չǲڼɽգԹ緹ȥˣıơ
żͷãӿռóӳ·Ƕ˳ƽ硣
ǵģûǳ硣̫ܳ磬ôţ档
գֵɽסʱÿնʳһʱԲ˵ģڿռţԽԽ࣬ղҲû⡣
м֮£űҸû˵ĵطƽԹĵ·ûصС˵ӾʲôģҲôʱ䣬˳㻳ִ
˵УС˵һǷɵģһġӾҲһ켫һʱġ֋ִ100༯ȫˡ
ţΪһظԱ·Ȼῴʾеܡ
ҲţʱҲǺõġſ»60%ĵôҲܿϼСʱ
һʯͷƽԿӾ磬ҲĶǰֵʲ
ҲСʱеۣչһ¸첲ȶ˵Իȥ緹ֻǹ֮ǰµ˲ɴ۾100%
ţĻԼģˣⱾǹõġ
Թ緹ֿСʱȻһûġ
벻ˣظƽԲó磬ûտʼʱ60%ĵѵۻ
ѽõãܰⲿӾ鿴꣬˵Խʲô
ſӾֽſɴؼʱƽûˣ
ţ˵õĲĵأ
̧ͷ죬ģҪˣƽսռ䡣
ؼץӸ˺üաó壬պ̫ƽ巭ȥͷȻԼˡ
ţ
ȷһ£ظƽԱƽԸ߼ˣֻҪ̫¾ܳ硣ֻϧ·صĶ̫ˣŰһӾ綼֮ͬһһƽˡ
ƽӽռˣҪͺˣƽ岻Ǻϸƽ尡
ʶſռƽ໽ţҪҪWIFIҪС˵͵Ӿ磬Ҫ
û꣬ͿƽԵĻϳһ仰WLAN huangquangroup99
ţܸоƽѾɾˡ
ϽƽóͼƽԵĻֳһ仰WLAN huangquangroup 99ѶϿ
ţ
ŷ˼ΣƽֻҪڿռWIFIһóWIFIͶϿֱСһĥˡ
ǰƽŽռ䣬ȻһҪС˵
ƽûκηӦ
˵ҪصӾ硣
ƽԻûκηӦ
룬ûбƽֲ֪ҪʲôС˵ߵӾ磬ֽеС˵ǰڵһֺÿӡ
ƽҲû
ĥ˰죬żоʶԣƵAPP㿪һСƵӳľȻǸ棺
һڹ԰ϣΧһԶԵԼᣬȳһĹһתɹΧһԶԵĹԼᣬŮҲûСʱһرӢŮԳ֣Ļ˵ǰҲŮѣҲŮѡʧܣȪһԵлݵŮпխȵ˧ƹȪһԵḺ́Բ
ţ走ظȻҲлô棡
ֻһ棬ܿͽˣ漴гŮ˶Ļǰţ
λظǣҺãȪŵ־Ӧɽ룬Яͬ˲μĻᡣνǽģһΣ־˷ǳӡ
ţеá
ϽصƵʶһӾ֣ء
֮Ŵӿռóƽ壬ٴδ򿪣һĵӾȻ߻㿪ɹۿ
ְƽͽռ䣬ڡǧȡʶ룺˲Ϥҳ棬ԼĻɫС֣ǧΪҵؽԼ1,370,000
Ÿ˵ֱУƽֵܷˡڹŴһȻʵ粻ƽȴʶƽضó
ֱ̫ˣ
ûҰ¸չȻһСİѿռ˵ȥˣƽʵڳ̫չ


18 ±
ʣµӣ˽ķ⣬ֵһðһ·ھʣ¼ˡ
ſռﻹһЩɽȴ򵽵ֻϻóҲ˶Ǯʱסջʱû͵ӣǳУЩǮҲ֮ȴ⵰
׬Ǯüޣ
ƽǧһ¿׬ǮķܿһѷǣѳĽеһѾǧٹ˵ʲôĶСЩûκûǮֻСˡ
ǧǧȥ±һ۲ˣٽûģǳɱͣڼ±ˣȥ
ʳΪ죬пռ䱣ʳԵģԲ
֮žͳȥˡ
󳯵ϵʮַḻ˽ǡݹҶϴнΰͽ֮ģܿȫˡ
ЩԹͨ˼Ҫֻ²á±֭ظãԽԽ㣬ζ䵭ټЩϽȥɡֻҪֹȵʱ±֭ζ˵ȴ⣬пռˡ
ŰѶ͵͵Žռ䣬ٽҪ±ʳģźɡ˶廨⣬Լ䡢š֮ģִӿռֻɽһòãҲû⣬ЩҲ๻ˡ
ŻؼҾͿʼϴʳġ±֭ɽȰѳʹ֫⿪ʱ
ûãԺƮζԽԽŨ
Ūִ֮ӿռЩǩӴЩǩչɽȵʱ⴮ʱģʣ²٣á
Ű廨гСһźɡҲԴɴˣڼἦȶǵ
æţԺƺв˵֡ҲǸסģ̷Ļȥ֡
һţͼԼſڲԶм˾һ˵Ǽָָ㡣
ֵˣ֪ǸĽַڡҲԶٽļн֣ЩַҲЩСģ鰮˵ˡ
˳һ˴ŵӹʣСɾʲô㣿ڼŵˡ
ЦҺֳհҲûıֶΣи±˵գЩճȥ
˼ͦ˵㶼Χ˹˵ˣ
ζǲ϶ܺá
ЩʲôǺܹ󣿡
ҵЩĪҪˡ
һһ˵ˣֵλӴҵȵȣЩǳǺóԣҲȻδ±ùζʱζҲ
˾Իϲֱ˵
Ž±õĲЩȡ䡢ŵȶնСװӣ˳ַԡ
Щ˳ˣһޣֱնҪЩҪ
ɫչҲŵ˼ﴫζֻܵյ治ɽУ˺ԵҲܷʢżӸˣ;ࡢҰˡţ춼
ûˣֻһ׷߲˵±ĲʢЩš䣬ɽĹǼ˺˺ἦûóԣ±Ͳˡ
Щ±Ĳ̫ζٳԻЩű߳Աߵ
šչͷҲ֪óԵĶֻŷҲδı¡
źٺ֣ôҲϲϻʹĶϹĥǧȵĹͣʳû̫о
극ŰʰˣźȲ졣
ҽı˷ݲ£ÿӡչ˿ڲ裬䲻࣬ţպбĻ˵
ʲôĲ£ʵ
ˣڽϺײ˲ˡպҾʹȥڻƽҲѵЩչ˵Ŵӻһӣҽվлҵӣսռ
Ŵ󾪣û˰ɣ
¡
ŽӹӣоʵǶӣ
50
üЦͽռ䣬Ц˲£Ҳ뵽Ҫʲôˡ±ˣǺãԺ
չüӣұȥѰԺŵͷԺ󲻱ٲЩ£ֻܺ飬׬Ǯ¶硣
̵ɴ۾ΪʲôҪȥ飿
һСܸʲôѵȥСˣչ
ҿⰡ˵ŻǺĵģȻС⣬̫ãֻȻԭʼʽ𡣵ǮҾͻģҵоһЩҪȫСȸǮЩұҪȥǿߵ׬Ǯ¾ͽҰɡ
СôǮˡչЦˣ㣬ƷΩжߡʿụ̃ҲȥĩˡĻȥ飬㿼нʿиŵĹҲá
һִ˿ƾ٣ˣ
֪ƾٵĲпԣִͬĸ߿ǿǧ߶ľšҪ徭Ҫѧʫʸ踳ҪʲôۡЩȫð
һ˵ƾ٣뵽˷о٣ǼֱԵŤµɥ˵ʲôҲһ;ġͦãɲõһȡ
Ҳ飬Ҿ⡣˵л롣
Уչ̬ʮּ¶㣬ֻ£ҵġ
̬ȸӼ顣챧鱳ɱ
չӺ˰죬κһβȰӣʱŭˣ̵ǰȼסвٸҲȰҿˡ
ȫвңҾ͸ּҡ
չԴһ£Ϲ˵ʲôҰֵ
˭Ҳû˵˭ȥ˯
ڶ죬չԹ緹ȥϹ±˷ֱʢˣڿ׼ţнַˡ
ĲزһǮһ±Ǯһ廨⴮ͼȶǮģšȣ15Ǯһݡ
ЩַѾ֪óԣ󷽵˼ÿЩﲻ̫ԣҲű˵򼸴ȥʡ
Щˣ׼±ѾһС롣100ǮʱĴ
һѶȥ˼УȻԶͻСҲ۵ùǺԺ׼ССȻпռ䣬ֻǴ֮ͥ£ײ㡣
Ű׼õС¯ϣС¯̿ģŵǷ㡣˵μӿƿǴֻ¯ȥԡ
±֭Ҫ±ŽȥȡЩѾ±ˣҪʲô֮ζ㰡ܰΧ˶Ȼͺˡ


19 ⲻ
Ž±֭ȣζܿɢƮֵж±˵㡣
вС͸Լ̻ŵζ׷׹̽ЩС֡
Сɾô㣿һŸɾ毺õĸǣŸ45Сʵ
Ǻһĳ֣Ҫԡ
һ̯Χ˲ˣرˣϽܵ±زһǮһ廨⴮ͼȶǮЩ±˰15Ǯһݡ
ٽԽƽϽڼسǰҵչòȴҲǶڴ˼Ҽ̻ԡаҲǱũԣһЩÿܶ򼸴ˡ
Щ䡢šȣΪⲻ࣬ƽʱваոЩзʺȥһǳ⣬Ҫǰ͡ʱһҪ30ǮЩ֮ļǮ˲٣һ±˵ҲĴ㲻ù
һֻҪһǮҲ󣬿Ŷ㣬϶֮ǰǸ˱ͳһǮôҳ
Ǯ±һȱǸˡ
ȳһڣʱͷɱζ±ƣ˸ϵζټ⼦ⰾ֭ȫ룬ʱκʽҪùζ
ϵĺѵȲҪҪԣ
һɴ飬ڽһ鶹ɳԵʣµĵ뺢ӣִӺɰʮǮ±һһ
һҲ׷ǮһǮһﶪ±
˳֮޲ڣֱ˵óԣʳȥ¾Ʋ˾ɡʳ˶ųʵ뷨һʱ⼫ãżЩæҡ
Сʱ±һգֻʣһЩݵ±ˡЩ±Ҫ15Ǯһݣͨ˼ȴЩ᲻ãֻƽﲻ߳ʳģǼЩĴ˼͸С˳ִ󷽣Щ븮ү˳ʡ
±˱Ͳ࣬ټϳ֮ǰѾһЩַڣԲһʱ±˱Ѿꡣ
Щ˵ĿѾյֱֱ̾Ƿõ϶Ĵˡ
ʰ˶ؼңһ·ϵЦûͣǰȱǮδƽտԼ˫׬ǮȤδйġ
˼ңŰѶ£ͳ׬ͭǮִӿռЩͭӣͣŲӳʳġ
ôãŽ±һЩҲǮˣչһ¾׬50õıǮ
βز࣬˵û䣬ÿռɽЩԼԺԣֻͨĹȫ֫⿪˼ἦȣмצĺͼǼܡ
һЩˮûЩζ̫أȻ±֮ζڸסҲǳóԣʰ鷳Ȼ׬ǮЩȴǲģһҲæָչһͶЩŹ϶ȥԺء
æ죬ڽĶֱϴкãŽӺ±֭Ĺ
Ū̯֮ϰ첻붯ʵеۡԺԽԽбҪȥӶ˰ŸɻȻԼ
Уÿʵڲ㣬ȥľ̶һʺСȻֳʣʱûֶֻţĳ
Żһǰ·̯СȻŲͼַ޸ģԷ̶ȥľ̡
ľʦ˲ͼ˵ȻȻ˸ţ˵ⶫȤȡС
æһ죬Ҳˣ·ЩҲͷԾ±ˣ˺
ʱչʳ۵ò˵ĵܵܣɫ˼֡
Ϊֳ±ˣֺõʲôЩ㰮Եġ
ҶԳʳޣֻǲ뿴ÿࡣչüڼаּգҴһԺȹȥա
һɻᣬæû࣬ЩҾͦ˼ɣȻÿڼ£ֻзҵֵۡ۲Ťҵĳɳǳ
չⶼʲô߰ġ
չ粻˵ĵܵܣֻȥ顣ڣڰɡԸ˻ǡ
Сżڲˣͦˣøȡ˽׶ԵʤڱҲν˰æҲһЩ


20 С
գűȥȡĳӡľʦȻ˵Сˡ
ĸֱ֣ĳҪС࣬з֣ߡľƽɻʽ㣬ŸߣһȡǮסֻһǳʵá
ҿԼĵһС⡣Ӻɰһӵľʦ֮ǰʱ˵õļǮ
ʦҲԼ³Ʒʮ⣬ŵǮȴӣЦСɾС϶δ뵽ӻʽЩֳӷΪر⳵Σ
죬ͷרʱûʲôררĽʦѾǺܺˡ
ҲûָС׬Ǯʵ⳵ûʲôֻҪľʦоһ±пܷƳ͵츣СˣԽһءˣǱлʦˡ
Żؼң֮ǰԼ˿̵ӹڳϡ
бҪԼС̯֣޼±ˣ֮ǰ˵Ҷٽ޼ǾͲ˵ͨˡ죬˸֣ζ±ˣжʳжζ˼ԺֻҪʳⶼöζˡ
Űװ±˵ӷŵػϣ͸˵ųȥˡ
ȻгɶˡŸ֧óӣ±˵ġ߹ʵģԼ̯ӵĶ֣ţ
⳵ӵʣȻţ˾ߡ
ڳӣôû뵽
⳵Ҳʺ̯ӣ֪õ᲻ܹ󡣡
һҲÿŵʮɽ·ˡ
õ⳵һͺܹҲ֪ҪٵĲ˲ء
һһ߳ոҽ
⳵ڷľ̶ģҪĿȥûֻҪȼ졣˳һ棬ҲҪ⳵ֲһʦ⳵ĿգȻԺ϶ǧٱ׬
⳵ʺԶ·һǳСãɽ·᫣ϵĻĸסҪʵõģ˳ֲӻܵǿԡԺоһˮƷǵúģӦòѡ
⻰˳ָȥ˷ľ̶ӡ
******
չգһʮ괩ʮū͹ǰеĸ˵Ҫ˻ʹӱ࿴
ЩŮͲȣ89ѾͷСӵ156ĹСˣ׳Ͳ͸
ſЩūվһѡзǳ֪Ŵ˿ڿͨɵײ۵üС

زٰ
˵ŴûʲôȨԣвų֮壬繷
Уһúúû죬ԼС
ֻͷһ֮֮ϣҲлʵͷѹء˵黢ǵԾС
ѵֻʵۣ
ıλøɰһııţԼСıûˣڸʲô
˼ţչޱĴЩū͡
еҲԱ߰ܣֱ컨׹ŮıɡУµóů˴һѾͷְеı׳ʵܸɣȴӸá
չ÷ˣִЩˣпзʳúõģ
ͼһʮĸӦڴ
չûɾҲƣ˵ͷ
үɷĸӶ˶ˣǸ˼⣬㳶һСӵúܣֽҲڿ죬ôá
еӸǳⲻתתôû˵
չǸСӲ78ͣ·ɾȴƼݣв̬ͷԵûҲ֪ǲĻǶġüȲ˵ûֻСܸʲôҲܸȴ
ͰŸɻŰڱֻվԱָӾͺãʲôƶ˰Ÿɣ۲ҲͲøŲˡ
ԥ䣬Ǹͨһ£չͷүкãһǰգĸӸүţźүүĶ¡˵ͷ
ʵеȥˣ͵͵ȥչӣСߵ磬Ҫ£㿴Ƕ
չּ˼䣬ӣҴŶˣЩҪ㡣
ӱչãЦ֪үļ
չˣָû棬һŵ˵˵Ƕĸô
Ǹڴ˼Ǵ˵ġӽа10ꡣСĻصﶨҪͬһߣҲڡ
չʵǸ˼ȳղػᱻҷ
˵ǰСĳײҵС㡣ӽ͵ҿǰЩľګ˵Ȼײҵ£үɷġ
ӽĸʱѱӴȥ˰ֻ˵ײ˸С㣬ĸ׼ڸӣҼʳԱһʮֻͷҪӡ
ֻǽ˽ӻǰ㷢˸աһδ򣬸ҩȴãӱ㲻˷ǮҲ²չˣܻڡ
һﵹǺֻҪͬһЩ˼ҵĹܼҶǶɣԲϻԩǮ
ӱ͵͵˰ֻǮҲʹáֻ￴ӿý˵ƽգ˯Ҳ§ڻд͵˳֪﷢ˣһ޺ֻ˵ӱҲˣһҲ׬ֵ׿ǮҲ̵ڡ
չĻȴǹǸаСײʲô£ŻĸҲ꣬һ
ֻСӼ10꣬ȴ78꣬ʵڸɿСЩƺܶ׻ӰաǮ࣬䲻׳ԷģҵܵƣֻСеø֡ˣǮ׬ǣƾչֶΣ׬
գչʵ˵ĸӶˣǮ
һóҪʮ͵СӱҲӦӴʱ¶Ƶ񣬡ټүģҲͬү˵ģүʮա
ʵٽСسǣһʮҲõڰǱ˵׬ˡ
аաչվ׼ձȥ顣
ϲüЦүģ֤׵


21 
ȥð飬չĸӵţת˵ұͰżЩֻƣĸӿҪǡ˽źұزǡ
æŰӦˣ˵˺ЩĵĻ
ľᣬ⶯͹ǲϰ߰
չ漴ĸʰ᷿ס¡
ż޵լֻһȴСҷڶ࣬ǸĺԺṹӰڣź䵹űԺӣʯ塣䣬һָ᷿䣬滹һźַ
ֵסǼҲûˣ䷿ԿšֶˣҲЩ
ĸӰٺãֹź
չȼ򵥽һԼҵȻǰŲ¡˸ÿյʳɨҪæһ̯¶ڰչһӣ治֪ʲô
Ҳһŵİ磬㿴⺢ӣǲǵôоʱôˣܲܰ
ˣأû뵽ҲĸӣŸ
԰£ѳů
ǻ˼ƽҲһЩ̫̫ǰˡһ£Ҫĸӷʱһ˿ϰ˵
еǣҲһδ򣬿һǲã㲻ٻǮҧɿڣֻ°ˡֻһӣˣҲˡ
ŲͣĿͷллүллүүĴ£
żҲԶһҡġҩ̣õĴ룬ǸĸݵͷƲɽŻơ
ȸ˰µɽ˵Щ̫Ĳ֢Ȼҩ
֮չ˰
ֵٽغһֱæƣ޷ӡճƷԼҲº⣬չĲ֢˸ɾҲһⶼûУŲŻˡȻڴˣǵȻܴ
֮չ˸ҩʧ֢ȴû취ġ
ŸǮȥҩץҩ
磬Ǵ˵Щɶôʱһ֪⣬ʵЩʻ̫רҵҲף㵱ʱôأֲҽҲֻЩҩº͵ҩĲҾܺÿ϶Ϊ屾ʹӲûλˡҲ֪ûôҩģɱʲô
ôǳԵĻȥԺ黹ϡչһۣѵԺŻҪ𣿡
ţǳˣʲôʧƢ鲻ʲôƦƣԴ˭õ˵ɶУΪʲôԺܲһˣˣС˵ͷ
ҵްȼҩһ±áչ˵̾˿ֻȴ˵Ҳ±ҲٽסţЩǮ֮̽¡
šӦһʧ֢ûʲôϣⲡִҲûʲôð취ģοҽĹŴ
ھ¡ĲӦûʲôˣҪҪ֪¸չҲ֪ޣǲ˵һչ˷ǰ׷Ҳ´ݾߡ
ȥҸ˵ɣҲ÷һ¡Ȼû˼䣬ӻǺܴġ
֮չص˵С֮ǰӦǱ˸ټϺճ־òˣһˣƽʱȱҩʳյҲʣһŰɡ
ӣž湻̵ģôСĺӣô֣զ죿оȲ
ȻоȡչЩϲʵֲҪ˵ʮ֡ȼҩƽţһҲˡ
չҲ֪ԼôɵܵܵĻĸӡǴͻɻ¿ɺã˸үź
չһȥҩ
緹żʳģ˿ƹϡ㡢бţһʱ߲ˣһһ㵾ֻĲһ⵰ˣӪҲ⡣
ų֮޲ڣﵽרҵģĶǱŪĺóԡ
չ䲻ؿڸ֮ɽճⷹˣҲġ
ֵչʮˡ꣬ܳԵʱʮڳ壬ƽճԵñٲ˶١Ե󣬲˳ԹˣҲûʣһ
ʰ꣬ͻȻǰĵӾ磬˼ҳԷʱȳԣ˳ʣµġ䲻Ǯ˼ңһΪҲҪʣµô죬ǻûʣ£ʵͰû
δʰ˱ȥ
ʣǳʲô
ࡣЩֵĿһۣδҹ˳ʲôġ
ĵѵԼͰԵúˣ뵽ַˣСүȿϸҲС֮ˣǺ档
ȻŵÿնЩʳγȥһЩٵ
ﾪʹã
գѿﲢܸԣΪĸӣͣСүҲԼˡȴǸλӳͬķʳܵôߣ
ʹãֵǶÿԾɳЩڷǺҩҲδô󡣡
ﲻ˵ˣհĲһֱãδΪÿԲ¡ڸ̾Լ˺ӣſͷ
Ű֣ðڴգֻһ˹Ҹɻɡ
ôģֲģûôʹֻϣС
ͷӦˣ˵˺ЩжµĻȥˡ
룬ִӿռ±õļȡ±һЩɣȥ˶᷿
۾ڴϣԱСϷźʣµİ࣬ûʳҲ֪ǰŵζ۾
ŻȥչضãЩūͰˣҲֵôģ
ȻˣȴԼҵܵܰѾڱϣ׸硣
ҲǿǿôСЩΪ˱϶Ҳ˲ٿࡣ̾һѣֻϣҲ˰һѡ
ֻչˣѹû뵽ʵԴˡ
ȷʵūΪ˽˲ɱˣٸҲ˵ʲôΪһִˣڽܵĹƽȣ޸ߵ͹֣֮ɱҪġ
ңΣյʱһѡƼˣȻǺЩ
չͷ㲻һ죬ƴҲᱣġ
ЦЦû˵ʲô
ԹҪ±ˡǳЩǼ졣ҲԱ߰æָӾͺã˵Լһù
չæֵҿͻɡ
չЩûͣΪܰŸɵȴôҲﲻϡ
ãæùŰ֣æȥùǡ
ٻǮˣ˾ͻ18ټץҩʮ˵Ŵ˻𲡡û50Ѿ˴룬һԺʲôأԻʡŵɡ


22 ׽
ϣų극ϴãȥչķ䡣ʱչڴͷű˯ǰĶƺܿҪ˯ˡʱûʲô֣Ҷ˯ñȽ硣
ЬϣһĿ硣
չ飬ЦأлҪͬ˵
Ҫ¸˵һۼҵ¡ſڴһ࣬Ŭֱʾ֣أʱˣҲЩ£һʱļˣԲû˵滰
չϵЦ⣬Ҳ˵ɣ֪Ķҡ
ʵǲҶޡҽţչǵĵӦҲޡ
ƽʱ⻰ԵЩЦȻա£չûҪЦ˼һı顣
żۼҳǸģ֪ȷʵ࡭
֮ű֪ģԼ²ͨͨ˵ˡǾ䡰ŶˣҲûˡû˵ϾôƫĵĵչӰҪôǲġ
չ˵Ĭ֮Уȴ羪κһ߼ʡһЩ£ǲ֪Լݣɴǰ֪ѧԻڣ徭Ҳͨģɴ˿ֵ֪ܵӦǲ򵥣ȴû뵽㸴ӣͻʼҳϹϵ
ʱ̫ʴ⡣
ȻܵΪβϸһߣ
һ˳ߵܵͨ
ΪֵܣΪεֻץţȴǸɱۣ
Уɵܵ˵Ȩ㳯Ұǵ֮᲻ǳʵڰֻϼɵûӺ
ˣΪ˱ֵǾͲòˡðȻؾǱʵһѶˡ
ȻҲп´ˣΣͻʵӦöΪˣǴϢ֮Ҳ¡

չｫЩⷭȥͣĲ⡢ϣҪȷ𰸡κ֪ޣҲδȷʲô
ˣչ̾˿ļδָɵܵ˵ִǽʧ֢Ҳ֪ûлָΪ֮ƻ̽ɡ
̧һɵܵѾԴ˯ˡԼ˼̫ãȲ˰ɣûûεúܡ
չƽɺãԼ˯Աߡɵܵܵ˯գոһֱ׷ӵƽŵͷսֱ۱һ£ᱣ㣬ЩҶᴦãֻԼϲıá
ʱѾ붬䣬ŸоߵԴǱ˸ƽ˯
չĻֻ»УʲôֻϲģҲ飬㻹һ߶ȥԺķǵС
գԹ緹ű㿪ʼʰ±õ±ˣᵽСϡյʱҲǴ9࣬ͬһ̯
ڼŴơǰʱ䶼Լ̯˶չ˲˰͵߳Թ⣬ҲҴȥˣһȥ
֮ǰָƶ׼ҧˣȻԺҲȥˡȻҪлˣҪʹҧֻҪС
ǰͷͣĵ㰡㣬ʱʱֺõŵָ֪ĻΪءž͵ˣһ֣Ʊ˳ȥ
լ뼯ֻһ֣׵ľ룬СҲŰæԼųߡ
Ƶ֮ǰ̯λϣʯͷ̶֣Žã㿪ʼſߺȣ±±óԲһǮһǮǮͻꣻĲ£˲˽Ҳ˹ǣ߰Ǯһ̡ܵ߹ϵĴģιɽˮģûԹۼ±㵽Ķܡ
·ߺȵȤ׷Χ£
˴Ȥҵ±̣ܵ
Ҽ±һ̡ܵգգۣ㼸Ǯûǿ϶˸̡
˾Цͳöͭ壬ָųϵĶɡȣҲպ󵱸̡
ϣǮ˵ףճΪ̡
ֽİѶõݸˡ
֮ǰ±˻ţδ
ЦŻصռ£
һǮһæòֺҲܣСϹתƣʱǷԭأȷԼû¡
Ϊǰ̵棬±Ҳ࣬һʱˡ
ȥ֮ǰﻹҪҪԵĲʳҪ±Ƶʳģ˱нһװСϡ߸ţĿ·ˡ
нȻȴֻƽͷƷĵطֵ߰˸С̯ӣḷ̡̡̌ҲЩʳ̺ͳµꡣҲǴŴֲ£ҲһЩ˼ҳС͸
һЩߵ¥ݡ̡鷻֮ģٽسЩǮ˼оסĽϡ
ȻǮ˵⣬ʽޣټ±ֶվѵǴ֮ãЩ˼ҵŷĳӿ϶ҲЩֻܰͨУϾһ˼ҲôϣֻΪ±Щɡ
һʱȻҪȥ׬ЩǮ˵ӡ
⣬ͻȻ׺ݵΪĸ۵Ҫ͵ƻȥ⣬ʱŭˣҪˣ֪ͷһȴҧһӡ
ڵϣϴŵ಼Ѿ˺òӣҺܶطѪŤͣĻ˫ƣдţ
Χģ̸˿һ˺ҧˣʱǵı£СıԶԶĹ
Ҳһæֹƣƣ
˵ɿڡڻصʱӽһвʮ㡣
ʱ֪ǹˣĹô޹ҧˣôôܴ㿴Ҹҧġ
ΧȺԶָָ㣬ԼҵĹǳǺá
ҲΪͷۣϲѾƲҧҲӦúúõģզͻȻˣ
뵽źݺݵһƣ֪ƵĹϲ׽ʮίı顣۾ۻ˰ɣĹֱ顣
ѵԩƣҧǻˣ̧ۿˡ
ѾѪˮջһţģУȴзŭ£ƺС顣Ҳ˺óƲͷܿӡ
Ӽô˶վһߣֽ첻50ߣȻҶҪٸݹס
Ŵ󾪣˵ĹҧˣҪ⳥50Ҳ̫˰ɣڸûôǮ޹ҧˣȻҪӣҧԭģҲܵԩͷ
ţȴƹȥ
˱ҧòᣬټҪ⳥һֱڵϲʱֳŵôȣҪ
ţΪɶ⻰ֵֹġ
δֹƣоĹӦֳȥҧˡ
ȷʵδҧˣǲͣĳǰ½󡣶һ߶һֳŴ󺰣100⳥100ȻҲŹġ
ʱƴϷһǮ߶͵ǰ
һ۱ϳԼǮֲҪҧҡһʼͿ԰Ǯҳȴûôȵ⣬ٸصһ⡭ǹ
ʱƵĹͷһŵȣżһģ
ţҼƳɾô죿ߵȼ


23 ǿ
ŵԼǮĿǸк꣬˵͵ҵӻң֤ȷ䣬㻹ʲô˵
߶ǮЩʧ룬һʼҧӣΪ.޷죬˭뾹ᱻ⹷֡ʱ͵Ǯҧǰҧ˵ᱻȥ١
һ뵽Щһҧɴһݡ
˵Щġл㸻ԣֻǵƫģֵˣеڶﲻƫϴƫȴûɫȢ˸ƽʱﳣԹû£׬Ǯǰ̧ͷ
ڵﻹǳŭȴɫһ˳ܵӣȴϱˡ
дκڽϲСײȴ˵Ǯ˾û֡ˣżҸƧĵطһȻвǮЩǮӻʱﾹȻоǰδе㡣
ǮУûı׬Ǯǿ뵽͵ԣ˱㶢šһ±⣬ЩǮССǱҲš˭뾹Ȼֽ
ϵʹվͼȡΧ˵ͬ飬λСݹףҵǮλҪҺ֤һ
ţһҰ
ڴӸոջҵĳлվǰǮҼСүģصߵڰף
˵͵Ǯһַŭı飬ԼϴıҧƵĳ޳·ƵģֻⲼϱ֪ҲȱӡˣȻ˵һǿ׳
ȱӸ͵£ⲻִ֪ЩΪҴ̼Լĳѡȥ̳ȵ͵У·Ҳ֤ʲôִС͵Ϊ˻Ⱥ͵ͻأഩŹʣ֪ĻΪϰİء
˵ˣǮԼģ˵컨׹ҲǽƱ硣
ףΧ۵İղףǲȷ˵ʲôǹҧӣλСɾĲԣǺ͵СɾӣҵĹŻҧûԼǮҧҲӦá
˵ʱֳεʱһ˵ݹӵģһ˵͵Ǯҧõġлż±ģ˵ϲ׺֮¡
ˣ嵽ǰǮ͵ǮҶңҪ50Ҫ100㡣
Ƽˣֳȥҧ
û뵽һԲϾͶ֣û£ֱҧסȣЩ˺ȥһ⣬ʱĲҽ
Ҳƣһ˵Ǯ֪˶ӣͭ壿
ҡÿôǮţôܼǵԼǮװǮ۵ͷֱð亹ǿ磬ܼǵɣ
˵ȥΧոԼƣλСݹҧңֲӣȻߵڰסҽձСȥ٣ֻأ˵Ҫȥ˴򣬵ǱתͷݺݵĵţС罫Ǯңұ㲻ƽϣȻ͵űүӰɡ
ͬҧʩѹóǮýкȥҽݿ
˵Ҫȥ٣Щ£ȴأŷֱ棬ҼүǮ͵ҼүӣǼүҲǴ˵İӡ
ֹ˵Ǳȥ٣λ¿ͬȥ֤
ŻţΪһСθȥţһҪ٣ʱˡǸԼ̨ףҪȥŲҪߣͷǾȥ
˵Ҫӣųסܣڱȥ١
͵ǮƵȻȥ٣һʱûסˡ
Ҳû׷Ѿҧһٽѵ²ҲҪǮء˳һ£λ͵ҵǮȥ٣ԼˡλԺ˸õСķʧǮơ
ʱ˻ţеҲֻǼſ֤Ǯģ
Ц֪ǮжǮȴ֪ġǮӣټ18ͭ塣˵꽫ǮǮ˹Ŀ
Χ۰ˣ׷˵ǺҧӦãֻûȥ٣Ǳ
ŰƱ꣬ϡòССһﻹĸ£ͷҲû٣׺ǰʱϻҧʱǰְץƿùϵ˼ֱ͸Ÿһ
ʱȻ뵽Ժ鷳
Ųδ·ϣ︺ӡȥ·Ҫ¶չġ
ֹǴӦˡ
˹˰ңˡΪҩĹЧƽճԵҲɫűȸʱǿ˲٣ǲҲܰջʲôġ
Դĸ֮žͰ±˵ĻˣֻԱߴ֡
±䷽ʳվģϡһλãǵ±֭ҪټʱûˣƾоӣҲÿ±˵ζЩͬƽͷյ⣬ҵûôޡ
֮󻻳ͲһˣĳӣζУ±±ˣųŶЩղܡصϲδʳıζǣ󻯵ļҲѹЩǲרŵС̯±ˡ
θľ޴ɹű뿪һЩƷ֣±졢ˮѼʲôġЩܻùһЩκεطȱǮˣֻҪĶζЩԼҸĳĺãǾ⣬׬⡣
ЩƲˣٽصĵطزٽ뵽Ķζ±졢ζˮѼڵ˻ܴߣݸ
Զ룬Ҫоһհװˡ׷ѵ񣬵ʱ϶٣ٽأ±Ҳȫأ׬׬
ЩŴģʽޣֻ
֮Ҹ棬ÿС±˵ӡСֻ̯ʺС⣬żȻǿȻҪй̶۵ص㣬Ҳ档
׬һЩǮټ֮ǰʣµģӦҲ档Ȼ±˲Ҫܴ棬ֻҪиС̨ͳɡִ±ƷģֻٽһСֻ꣬ҪϰҪĶ˹ȥһ
ﲻִٽֵһСطҲף棬ʣĵطҲԺú
գʳվ±䷽ڼо±֭ε䣬Űţ׼ûб˵⡣


24 
ŴŰڽϣʱֵ̽߿йҳʾ档
Ҳż¶øɡв¾ҪˣоӪȥŵģȻҪȥ
ţͼֵһмҲװһŰ壬ʾڲӪҵ̻ʲôġ
ɨһۣͼһŻĹѡŵĳƥϣ۾ȴʱ͵һӢꡣһ߶Ųյȴȣ۾ҲǿŮϡ
ŵɴ۾˲뵽һʣ׹ػ
˭˵˺Ҫ棬˹ܱһֱӿС
ΪԼˢµ𾪣ͼߵİҲ￴Ȼӣ˵үλϵζù֣ǺŮˡ
ڼ䣬ʱȥĹ£ʵʳʮϲүԾõ飬ү
ţžȣЦôԶŵʲôĪǹӣ
ŲԼЩżүҵıӺܺʹģܡֱܷܶζ
˵ΪʲôǺŮˣŴⶺ˵оȸҵʱ˺ܶ࣬ⶼʱ˵Ľ
ҡҾϵζǡŮõġ˵Щ죬϶빴ǸСɾ
ôûŵų˳ӣʲôֵζ
ǲŰΪǿ˱鲻ԣЦǿ϶ǻమĽǹﹴ
ףԣ
ֻɨһۣ龰ȴǹͨһƬֻг.ǿѹ֣ʲô⣬ѲɡҩŮӡ˵壬ôе˼ɫ˼
簢˵ŮʲôϣǿɾѰζˡ
žΣǸֵģ䣬ӳŽȥˡȻš
δǸŹܼҹ˶ĿġЩȤڸ׵ϲòˡܼ֪־ڴˣҲǿֻͬƹںԺ˶һʱƹģŮź
˸׵ĻȻԼ׼ȹϡ˫ǳСһҺɫϸ˿ȹ٣ǴԼκѡƯδ䣬رλıȸΣббڷ䡣
ʱ򣬺δŵϵζأȴ͡ݿЩʣ־Ժ⣬·еġֻƽȻڼ.ԺУײԸմȾŮӣǿ͡
δ鲻ĶŴ˽ᡣһ˿ңƻĺ£æǰСɾնүҵ˶Ŀɿ͡Сɾɡ
ȲɿͣڵУָźδһĪǿңû𣿡
˵Ůϵζ֣ýĻʹ˳ӣȻŵһ˿㣬Щȣ١
ŲţŮԶЩҰƵıӶ飬ĽΪ֮ȴڵŵˡ
͵λǶүҸǵƹܼںԺʣūź򶫼ү
̾ˣƹԼŮҰ
ϸ￴178꣬Żͷ䣬ģȴһ㣬Ƥ𪣬üҲ¡깫ӣҲͱһ꣬ȴݣֱͦŮӺÿˡʱЩðȴڴҹӷ緶ҩλһɫƽƽŮ¶ֱ飬˲ֱӡ
ϣƹŮôһ㣬˼Ҵô˼֣

Ŷ깫ЩøУΪúÿԴ͵۹⿴Ҳźðײ˱ͷˡ⣬ƱҼȻˣҿΣҲ˶ٹ򡣡
ļ˲ߣҪνιƭȥԺҪںδǰάԼׯı棬Ȼֱӳȥ
Сɾȷʵɿֿ͡ۺδҧҧСɾЩ뿪ĪūΪѡ
ȴ尢ʹɫ
ǰŷԸڴߴ㣬㣿˵úܡ
ʲôζСúܣԶЩ
̧ȥǹ֪ǻеǣ𣬡ƽνģûء
ڨڨĻȥ·δߣ˹˵㣬ϣҵıӿɺʹˣŲ
δֵλ̨ˡС̨ܿһʡ
δӴƿĿ⣬Ҳһ֣ʵǺεʣ
˳棬Цʵֽ
δüֵȤ˵
Ÿ˵һŮɫƭƵȦף˰㵱ˡ־˵̫ͨˣԵûĻǾǧһ仰ɫ֮飬ԭԵֻ֡޼ٲ棬ػʡ
²Ƕգź޲ðҡһҡʾԼʵ˵ˮƽˡʱеĻȥԺѬһ£Ժ˵Եɽֵģʮָߴϡ
δ꣬ƷƷɫʱһ䡣˵ôƹҪŮźأټ֮ǰС˵ʲô˵úܣԼɲ˵ԭǴ⡣
ǰѾ˵ĲһͷԶʱ˲١ȥϸŮӣ֮ǰԵߵĹɫ㣬ǸС۵ĳª帾
ȻǸõʣܽˡδϲɫЦСֵһʣܼҴкͬȥԾΣ
¶ɫСܽջ£ɡ˳һ˵Ҳûŵ˸лýӲȥء
Сֵҵȵȣȥȥͻءδ˵תȥ˺Ժ
żߵôæҲҲǡ
ں滽үȥĶһȴ
δȥ˺ԺԭӦڶʵĹܼҺƹƣһڵӡδһ
δֻ֪ܼͬҵڵһλСӣͶԵԼһͬȥԾơⲮƹ˶Իظȥصҡ
ƹæʵүӴдܣ
ǣС㼫ǹɴϻۡδȷλСͶԵһҲȲˣȥˡ
δ˵겻ˣתˣܼƹ


25 ύ
δһߣƹ㼱ˣ⡭ǺãүĪǷʲô֪ľֻ֣һСҪϳȥˡ
ƹͻȻסܼҵӣù˱ʣֻүһܷеӡӿɲõġܼңҪҰ
ĪţܼҵһڵӣǸֻỨƵأ㿴ʱʡұˣʲôΣţס˰ѱһСζͶͬȥȾˣԼȵĻǻơ
ƹЩɣ뵽һ£˵Ǻϻ㲻ױ.ЧǼѣֻһǴ޽Ҳӣүôʶƣ
ܼüͷ壬ҽ.ѯһµʱ㡣
δ˽Уѽſ޽
ƹ񼱵ĪޣΣ޾ϸ˵ҺⲮ
Ǵϸϸ˵ˣ˵Ż£Щҧгݡ
ˣһۣЩšһ֣ǸСӿжϵģѵŵ˺ϻ㣿
ⲻܣ
ϻ˼ʮְϣƷҲӣֻмϸ΢һ˿㣬ϸŸעⲻǴ.ЧѣŮһǰĸҲºҲֻΪԼ⣬ɱΡ
Īǡˡ
ϻֵǧǾλ͹רŶԸδġĪ˵Ѱ˼ңǾһЩҴҲδ˼һͨСܵü
벻ףںδܼǲܷʲôģһջƵصӵܣʲôΪǷԸ˶źδʲô¶Ҫʱ
******
δصУͬȥԾơʢȴҲǽ֮ˣȥˡ
ŵ±ζ֮ȥ׬˼ҵǮֻϧٽضһˣֻʶо֮䣬治ʲôٽϲʿܡʶǮ˼ҵүǿԴһ
ʱʱٽУǿˣδкԲźδС˺ɽг󡣳˷Ըٽľ¥¥ȥ
ڳһ̾˼൱ִıˡϧڱ˵ûгܳǽۣ洩Ž»ĹӱȣҲֻܳƵˡ
ִľǮ˵˴Բλ࣬˶־ҲҪǮ˵
˻һӣΪȻʱ﹫ҲִܲݵˣԺᾡоԼӹøʵĹߣҲԽһء
ڳУʱ以ͨ
δЦʵҾ˹Ȧ׺ȴδնҶֵܾңŲĻ¡˵ɫ΢䣬ֻϵԱһʼδ˿Ůġ
˽ʱԳҶƣԺδҶֵܡ
ҲС˱úܣŵŮϵ⣬ͬ˵ˡϧýʵ̺źðײ˱ˣ档ֻʱЩ»˺ֵĺ£˵ˡ
ô£δŰͰײҲգȤظһʮֺµı飬մֻһͷҪһˡ
ҲȤ⾪ȵĪǺֱǷٷһ滨ѹſǽͷȺӣ˳Сģ
δô֣ȥż򣬡ǣССĴºҶֵ֪ܶˡ
˵Ц˼䣬δŮ˳ªֱɣǵҸʹѾͷӲ䣬ҵĴǸŮ浱Һ۸أ
֪²򵥣ֻλֵӦҲ֪Ǻһ䣬˵ֻ²ǷǵйӶƹܹõָõ飬Ī˿ӡ
Ǽе£ҶֵܼЦˡδ̸ͽЦת˻⣬רЩٽ¶˵
һ·˵˵ЦЦʮͶԵ֮СȵͣʱѺ޲ùһˡ
С˺ɽү³湧үˡ
δšһɽƿźóʣźδҲѧ˳룬ÿǲ˵ı³ȻȲȥ
ţõĻƹĴкȥ˶¥ż䣬δﳣ͡
ɽԼ¥¿һʹǸʵģҲ˵һֱǺɽŰ˵ǺɽҲʮ꣬Ǹ飬Űʶ뿪űЩηǺɽʼ䣬Ŵһ䡣
ȴ˵¥ϣǻƱЦʵιӣ컹¹⣬ƹ˵ء
ǾҪɰ¹δѯǷмɿڵĶŲ˵ӱһѲƬƤܾи롢ѼơǴ׺źз˫˿Ҫһ̳¥ľջơ
ЩǵƲˡδѲ˵ӵݸţҶֵܿٵЩ
ŷŲ˵ӣˣɡ
ȻˣδСܵҶֵĪҵ꿪ٽСط׵ĴȴǼã˵źʥˡžǷ˹ֲּļƲ˸кܶĽأұ֤Թһλ
ŹЦҽĿڸҪء
δһֵ֣ܺ˵Щ
ɫˮкźȾơҲ볢ʱľζΣֻܾǹ˼ԼͻСȡδҲǿųԲˣְ¥Ʋкɫ
ԺԼ¥ÿ˶ȼһϸƷµʳһ㣬ֻÿ˳ԽﶼһܣʳıζϳʦտַŨζͷųֱ˻ζ
⻹ֻһСسǵľ¥Ʋ˱ζȥ˾ǣˮ½͡ȫϯľ¥֮ء
ԹٷűЩɥҪ¥뷨
ףҲȫʤ㣬ͣﲻûСҲʽִͣ󵱵ˣ֪ЩʳƷڸŵϯ̼׬ɼ
뵽˴ֿ


26 Ͳһ
Žʽ͵꣬ϡΪ϶⣬ʶʮֵĿġ
δ˴ȤҶֵ뵽ʲô£˵Ҳһ֡
ýһ¿죬ЦĲζǼãֻºгԽʱһпʳƷʮֵʡĽʱҲһʳ̡
֮ţšըȼ˵һ¡
δ˹ȻʮָȤӣҲڼ˲ٺö˵ЩҾû꣬ұҪһǰȥ
Цһ£ٽصϲ׼ϲʲôʲô
δЩúܣ˵ǿһ˵𾢶һøˣ˵һ磬ٽȤ¶һ顣֪䣬ȵеࡣ
δͻȻЦ㳤ʶǵط϶ûȥ
Ȼ˲٣ͷԻѣһӾˡԱ֮󣬻ȥĶִȥKݸ谴ĦȻҪ¡Žһһ仰˵ͽ;ͬ顣
ＸˣǺ棬Ϊһִˣôܲȥ¥ءǰûµʱ¥ߣǮֲ࣬ȥһؾͻˣʱɡ
ͣǰȥʶһ¡
˵ʲôʱǮӲǮܻ
ȻųԶԶ㿴ݡƣʱѽʱ֣ű¶ŨױĨĹСĿˡ
ѳС˴򷢵𴦣տݣйӭȻǱһµĺδȥģһһδүˣūҶˡ
ţҲʮ꣬Щǿܻ͹ҲɲʲôټϴֻͨмδǰģǿյԵϴԸ⡣
Ϊĳͣݵһδˣ̴ЦӭδүӴλСүúܣϲʲôĹҰүƼ⡣
δӸһɰ̫Сһʼ̫͵ŵҸɾԺӣЩƲˣٽᳪĹź򡣡
ϡӦһԽ͵һƧСԺֽ˾Ʋˣ˳ȥ
Ĵһ£Ȼɾȴй֬ѬζЩ̱ǡ磬ôĸլء
ߣδкţľζΡ
źһڣо¥ȵľջơּһڲ˳ԣζ͸һˡ֪¥ľƲ˲˼һ°ˣˣ˭˼ڳԺϣǲв
ܿ죬ãѽѽĳ
žҲô£ִиء
ﳪˣͲ䵽δǰһǰľƱƣ͵ߣ˳§סС˱оơ
δλҶСֵͦȫ
ǹȻԶԶųûеˡ֬ҲĨ̫ˣһ͸ڱԵòȻҲϸ壬ƽʱòãҲпʱıƷһ㡣ԺŮ˵⣬ױƷ
Ųδڴ˶Ǳųʶ̬ģ֮Щȱȱ
Ϊ˵ƣ¥ľƿǼЩϵģͷҲκ۾ĺδ򣬡ֹ֣ϵһͬһι潣һ𿸹ǹһֹࡣҶһ𵽹¥ԺǾˡ
δҲȸˣ§ŵļ򣬡Ժ
δȰͻңŰȥŻѼҡ
չʱ˵ŴŰȥӣҲû⣬ֻԽԽѾʱӰչ¶ȥңŽ˴š
չһΪŹȻˣ߽˲ŷСԺ˾ƣ·ˡңϻй֬ζҲû룬ֻΪĸϲ䵽ģ˭뵽һʮܺȥ¥
ѰߣչקŽѷ䣬ϡֻǺȾҲܲˣʵȥĶˣΪʲôȵģ
žӿԵɵɣҲ֪ʵɶֻŶҺȡȾˡ˵ֳﵽȥˡ
չϽ̻صϣ֪ҲʲʲôѾˮ
źȶ˵ǲˣƷ裬ֻ˯š
չѹԡͰźϴ裬ɴ౧ѴϣʡðҹڿҲûźιȥѾǺñӡҲʰ׵ˣ˴ʡ
ֵ˯ҹչ͸оܵСӲ֪仹ôȻıһϲ䡣
չ˳ƱסʡҶŷСѾѹˣСһϰġ
չЦС˯ҲʵסС֣Ȼ͸оˡӹ̣һ̵ĶСصĥ䡣
⡢ǡչ˲ʲôСǡ˰
ŻûѣСüͷߺȴԽԽǶҲضţЩϸСϤϤ
չЩΣҲ֪ǸýҲ䡣
ûãԺˣоϲԵʱ򣬡໡Ľһ
չװ˯ֻ̫ˣҪǲѣ͸Եˡ
۾֪ʵôˣ
ûûʲôתǲҿ硣
û뵽ΪȵǵϵľƣϾ˸Ρ
ŸˣȻеƽеӲеҲе࣬ȫӰ컹Ǻܺÿ˼ҾͲˣ䰡䰡رˬˡ
Ҳûʲôкˣ˭ûһأ
ǡŵ磬ˣһϲģôеˡ


27 ζʳ
Ǽ֮, ž;磬Ϊʵ̫ˡչһźȾƵҲֻѵ䣬ֻȹͰȥӡ
չʱԺˣЩüĿʵĹ궼ʮĴӣȻɶδҲûԺԸ, չŵÑ˼ҲԸ⡣
ںչҵһӿšλŵĹѧҲǹЩŹ֡µĿƾƶЩ, ÿĿӦ˵һǸļܶҪѧϰ̵òǺģ࿿ѧԾ
ѧ࣬ҶЩտɵСͯչͦʺܵ, Ҳûָܿȡǲջо֮ѧˡ
ֵ˼, ӵҲల¡
ž׳־κǮ࣬ûӡֻڼн˸棬򵥵װһ, ϡζ±ˡƣٽֵľ˹̨װ±˵ļӡ
Ҳ˷ѣ˼ӹʳ֪ϲ±¾, ȥپƴţҪȾƵģҲרһˡ
ĸڼ±ˣһڵʳ±ˣǸĴЩæֹ˸ƽСáʳ̱㿪ˡ
ûöãＸԣڰ±ˡű߳Ա̾Աֱ߲ˮİָһֻȣһֻ磬ȫĶӡ
±üֻű㽫±˵УǱơ
ֻ±Ǯˣ˲࣬ҲڵˮƽߣֻЩǲ˹򡣺ű㽫±гķݣֳɴĺʹȵģ˼ǮˣҲЩԸ˳ʣֻǳ֮Щղܣʱš
±̯˵֮󣬼ȿʳܴ⵹ǱȴǰࡣֻǻҪϵ͹ӶĻƣҲûˣսʵ̫
գƮѩҲࡣٽط˵ϲϣ˵յ׻Щ䡣
ʱˣű㿿ڹ̨Աߣʲôʱ׬ӣõЩȥ彭ֿ͵꣬սˡܺùÿˮ͸ˡȻȸտʼã˵.ǲġ
ýű۾ԶԶ˹һ֪Ǻδġ
ȻδС˺ɽˡŴ˸кģιӽԵʲô
δ˿̨ŵ±ˣĲǼɵ
űӵĿһֻۣ⼸㻹Ǹձԡ
ſʳ֮󣬺δʱˣԽˡټһι潵ĸڣ˵Ҳûʲô˼ɡ˼죬ű㽫δԵļ±֭ȣװ̸˹ȥ
δϰһķ֮һ±죬һ䣬Լᣬһп±ԼһСĵͷȼһ±Уʱһ̾±õصҲǳԹٺöģȴδԹøõġ
ʮֵ⣬ǵȻ±Ƕط
δִӻͳԱƣЦҽմǴӾģ治£ͬҺһΣ
Ȱ㻹ٺЩɡǾƷŵһ߶Ͳ󣬿ɱ类ɫͿӡ
δ꣬˴˵ջƵءҵǸӵܡ
δƲƲ죬ôȢ¸ȻûĶԶԶˣӰһԲ
÷˸ۣȻ˽μҵҲ˵ǰ㲻Ȣ¸󲻴Ӱ򷢻ϼңԶӵȻҲģӵӹҲλ¸ûȫڵйء
ٿλδͬѧʳ˳ȺǮδȱӹò֪ж󣬿ɱ·ųһʵȴǵԼŬ׬ǮǿˡſɲƣҪƾͲ򷢻ϼңɼ׵Ĺ͡
θԶӼȻôģȴǷζֶȥ̣ܽӦвѵĿ԰ɡǰЩʱǸľ֣пܾլµĲ˵˼ǷǶడ
˺δһۣһҪҳӵжЩЦΪʧ꣬ٲҪȰ䣬ʡ⺢ţǼ⣬Ѻڵ
ȻԼøӣβһҵĿ࿴Ҳ֪֪ӿɱȢŮĶǿˡ
ķ׵ĿԶжδãǵ㽫缤
δĿһ˿ϣɺܿʧˣ̶ŭҸֻǸŮ˸ĶӣôδңҪҽӻȥˡҳɾһҵҲıʲô
Ƿϣ㸸׸ܶ࿴һֻۣΪԼ˸ϲĶӣڳǵĸӹϵû棬ּһѻ𣬡ټȥֻܵȵǸӶϾϵҪģǼټļҵҲҪǸ˵ܵˣζԵȥĸס
δɴ۾촽˰죬һƬͨ죬ίҪ޳һ۾ߵϾͶϣҲŲϡ
ŰһۣȻϡʲô
ҡҲûпޡδ˵ˣ˰βŵ鲢ô򵥣ֻҪʲôǼĸҲδؿϵġʵ㲻˼ȡҲȻֻݲˡ
ѵˣźɸֵĿǸľ֣ȢªƽӹһӾͱİɣ
δԴȴը˹ǰ㰴룬ԼԸʶ䣬ÿﶷ߹¥ݣǻ𣬾뽫һζˣнһԶԶķѱû´ΡշҹѷⱲӱˡ
ףҲпԵġֲɵģôŭͲģÿҹ˾ʱ˫ֹ۾ȴҲܲ¸˾ŲʮȢһŮˣҲδĸԸɡ
ŲԼð緹ˡ
±ˣҲܲˣзҪôȥԣҪôа͹￴ãð͹ʡٻȥ·ˣһ·СŹŻڴ
ŴŰţѵ廹û´β׼ôˣַԼܡ
˵˼䣬ֻǺٺЦŵͷҲû
Σʳеķ˷һЩƣһϳ
˼ĺδͻȻŵ˷˵ζ̧ͷڸԵ𣬱㽫Ǽҵ׵ԺſŶ£ǴѳԶʳ߯˼
ϵĲˣܲţмһ峴ݫһС̰׵
δȼһţСţѾãŨлһ˿ܲʳںϣ˵ĺóԡ޵ҳãҰɣ㿪ۡ
ŻδڣһŵĿĸס
ŰƵఢͷ˺δһۣǮѲҼˣұĸӴȥҲ˵㡣
δҲ˵˵ǿԹ˳ϵĲȡ
Щ˲аѺδϵļ±ùһԡ
δϵĲˣŸ˵Щţšģ֪ǺζʵǸţŵʲôʱ򿪣
ûӡżһţУп˵նܸǼˣջشδҿʳѾӶˣҵ׬ЩǮɡ


28 ϻ￪
δһ˵û, ָʳ׬ţŵӣֻµõȸһأȵˡ
ҪȽЩǮ׬ٻңҼ彭ֻһӣױҪˣƹû㲻Ը⣬ʱҲԸ˵
䱻򷢻ϼ, ǮǲȱǼĸҪڸǰãֲгϢжǮѧ, и׳ȻҲԸԼŪ˸竡
һͶˣǸ˯˵ͷһʳ, ȻŪһֻըС꣬ûʲô׬ͷȻҪǮ˵, 桢װ޿϶߸߶·ߣҪǮɾͶˡڵ룬֪ܶء
ԣŶÿװǵķŪǮˡϧٽûǮׯ, ԽƽУԶ˼δػ
ͲǷӲӦºδֻһʱ嶯, ֵٽûã㲻ƭ𣿡
δһཻۣʱ̣ȴֵ֪Σֱ֮¡
ΪңŵȻ֪һϸļֵ۵ĺá꣬ɺδʶã
δԶڸɻİ̧̧°ͣܶһãƷ⡣
ҲЩ
һ֣ѵúСܣҲԿһΣ
ôδһҲ¡
Ǻţŵ꣬棬ҳʣµҪװޡӶԼǮǸһ룬ӮҲֳɡ
δһӣã
֮ǰ˵Щȥ˵ġȻֻǰнֵһӴˣ߶Ů˵ߣֻ罫Ϣ˾ǡ
ȻǼĸϷŹʲôҲ⡣乶͵һ㲻ܸŮ˿⣬ٲױѾ˺ˣ׳ԼʵҪ
֪ͷˣϷŹãżȻôĳʳԺܻи뷨ǰ̾ڴˡ֮϶ˡ
һļϣһԾԾԵӡ
ֵûʲôǮǰʽȵ渶ˡȽ׬Ǯһ㡣
ֵܣαôδЦе˵ֻұɡ
ֵҲҪʣ˵ˡ˵꣬ȥ̨Ǧʺֽ
Ųдë֣ѧҲˣҲûѧ㻭ӣȥľӽʦ˼ǦʡǦʵĥԲľͷʯīձƳɵģִǦ޼
δǦд֣ʣù˿ЦʵȤëʷˡ
˵ʲôҵпоֱŽԾء
˸ȥʼֽдţŵҪĶӣ趨ƣ߽ű趨ƣ͵Ͳ棨Ҫ̶ƣ
δָдʣдʲôΪʲôҲʶ
һäı飬ӵ̣ôʶòֻ֪Ⱦ椣ֶѧ
δǦʣʮֱŤֽдһıPǱPдȱ첲ȵģȻ˵Ҳ֣ǻᵹһҡ
ţǼ棬ǲǸдҪдֻ֣ʶдԺдٲҪȱ첲ˡ
ػɺδäˡ
ӻҪ𣿡δٸƽϣʣ¥ԷʱõӲͦÿġ
ȻҪⶨƣò͵ţʱСôˣͨӾͻǻ˿˵ˡ
˼ǣԷøÿѵţţδɴ۾ⲻ̫ðɣǰǸ˵͹Ϊʲôϲǰкأһ˲С˵ô죿
ţ
δһı飬ּУȥ̶ô͵᲻ᱻٸҪ췴ҲǺܹģЩ͵ҲҪѲǮ
ţ
ֽдõĲ͵ͲĬĬ˹ŴԴϡȱˣҲ˵ߣʲôĵߣֶڹŴǲģٸҪ췴
ңͻȻڻûвأƷֱȽ⣬Ҫһһţţǻ棬ֱħԡ˵ÿ˳ţŵʱÿȻеײ࣬ܺùħԵĻ档
δָдĸ߽űʵ߽űʲô
Żһ߽űͼƬģòġ
ʲôδһ£𣿡
ţ
ûвѵҪȿһǿɾ͹ˡٴĬĬѸ߽ű
һ뵽͵ÿӼţţҧһڣȻɱʢŵѾƣһ䣬ɣ;꿪ȥˡ
ˣ뵽һ⣬Ѿưɣ
ȻˡδֵĿһۣѾƣӾơӾơӣҾơоջơһơ㻹Ҫʲôƣ
һҪ׾ơһ˵
ŶûСδ˰ʵʲô
ţھȻ׶ûС
Űڰ֣˵ġ
ҲЩˣתдԭϣţ⡢⡣
ĥҪʲôţóԵţţͷֺδһֹ
ĸһôˣѵţⲻ򣿴ԺţŻġ
ͻȻǲɱţġδһᣬţţ
ţôûţˣƨţŵꡣ
ҲɲִʲôʲôĹһзأţǱĶϻèȱΣ
Ǧһӣãţŵ꿪ˡ
δѵĵһҵôزˣС̽Ҫĳŵꣿ
룬žţšŶС
ﲻϡȱʱԽѧʵԭԸ㡣
ڵ⣬ɴںֱгСƴãϽ֭Եʱ㡣
ڹŴͱˡ
գվȥǸӿһôװޣͶ
δҵĵλ彭ֵмλã¥һĺԺԭ¥¿꣬¥϶ѷŻԺסһС
˵λҲڻƽشˣô־Ӫȥأ
ſʼףɵʱȻˡ
Ȼʱ򽲾գ֡䡢顢а֣ǶҲᵯһٽôһСسжٶˣڸǣľӪҲҪ۵ֲִֵŽѧϰ
治֪ôģȻٽ⣬Ź֡
δϰк¿˿Ϊ˼һڣû취ϸֻ㿴
δֿ˷ֹŻؼһװƲͼδȥƱյڲ;ӡǵ̵LOGOĴҵѾչ൱죬̶԰Ӷ
ŻҪоƷ׼УššʳԼᡢȡըСʳͼĢƷʱûУо
ŻǸ̫ӣÿ䣬ûǸͱˡȻ￴Ҳܹ죬Ÿ˸֣ɣ˵Ѿˣֻա


29 з²
˶ЩƷ, ¶ֻṩƷ
֮ǰ±˺±ķʳվҵġһ˵Щվܶ඼ûΪԼϴģվı༭Բרҵܳɹζض±죬Ըڳ츳йء
ƽҵһȪͼݵAPPĲ, ġʳƼաֻ֡벻ûҲ
ĲûȨ޿ģڻȪڲϿ⡣ƽǳ·, Զ¼뿴ıı
صĶǧϸˣרȥҪǼֲƷѾƷֽϸο
ڸĹе, ȻаæҪо²˿϶æ, űٹ͸﹤
ĵھ˵żҪˣסڸлɩӡ
лɩӲʮͣǰ겡ˣֻһСŮ, ĸŮΪƽҲǰЩ첹ϴĻƣÿ׬ǮֻǿͺӳԺȣӹúǼѡ
ڼŴɨϴ±ˡǰлɩ˵ģ±Ҳ, ±֭õģֻҪÿϴõʳģպʱУûʲô
ÿ¸Ǯְ͡Ǯһٽصĸ˵ѾˣлɩӴǰһҲ͵øǮ
ԴˣлɩȻǧлԽڿ졣
лɩӣһЩֻ踺һͺз²ˣ⻹аȰæǼʳͷܡ
չԵĶͦʡһ̰趹һ̺⣬һװըһ״ʳԼһըýƵС
ʲôչָ̳
ըоġһպպСϣպγ԰ɡӦ䷬ɳ˾ģҲ֪ȻûзѡŶҲûס
ΪбǲһԷģ˵Ҳûʲô˼ɡŻ¿Ӱʳ
չϸ˵ִᣬʱĳԼûĻҲ⣬һˣûʲô顣
ôó𣿡
һ㡣չҲϲ
ָһ׻ٳ׻
չŽƷƷҲ̫ϲԡ
ţζȻϲըʳƷ
ֻζִԵ⼦׻ĿڸоͲһЩŵըеӲļҲϸۣø
ôûʲô°ɣŹæԼ̯ˣҲû˵Ϲ磬ˡ
˵¡չ¿ӣŵӱһܣѾ˺ü̶ˡӽѵ䣬ձҪɱΧˡ⼸ĪҪܣŵʱôƣ©֮С
һţСŵ۰
չˣģܻ˲ҡ
˵ٽͨҪפǲġҲ˵λ֪شбġ
ȷʵǵñΧʱǶԷʵ̫࣬ǾлɱΧԼչȥΧܣӦûʲôΣա
˳극Ų꣬ϻʣµļ׻ը۵һȥ˶᷿
᷿䣬Ͱһסһ䣬һƽճԷõġԴлɩ֮󣬱ĸһԡ
ȻûǮȴڻʳҲǳԵĸֵࡣֻرĲʱﻹǲ˵ζûáûôظˣչڣžðһԡ
ŵʱǻڳԷлɩӵŮҲڡ
лɩʱѶһڼֻԵĺˣЩǼŮԲԱԼķʳʡװʳдȥ
һαſˣлɩΪ֣̿ΪԼ͵ö
һ£˵лɩֻһ࣬ʡµûȥŮԡ
ŶԴ˱ʾ⣬˵ÿôٸɻҲûŮÿԷˣһСܳԶ٣Ҳʡٿˡ
лɩϣ˵Ѿܸлˡż֣ƽʱ˶Ǹڿĺӣ˲ԼˣǰĸЩܼĻʱҲջ
ÿοһڹӶͯУһǲǮ֡жȥ棬øɻȴ˵йԷɻģ˻Է̤ʵ
һ˵ִ˵СǶʮĴڼʲôɿϵҲڡ
ľᰡ
Žʱ򣬰Ҳ֪ǰ˵ʲôöֱ֣ӵͦͶԵ
Żﰵ룬Ⱒǲǿ϶ˣ𿴶ƼݣܴüϿЩߣ˿϶Ǹˡ
үŹϲ̵ĽӹӣЩǳԵ𣿡
Ϊڻ׶ΣĳƷ࣬øֵˣֻвļ飬ͶԵġ
šЦͶʳ
˸񣬡ллү
֮ű㽫ѵĳԺиټԸĽˣЩ뷨츶ʵ
оƷ֮࣬ŰѻõĲͼҲװ޵岼øδʲôǸʲô衣ÿλ֮һЩװԱ֤˽ԡ
δֻ¥ͬʮʣᣬƻ岼֡
Żֻǲͼû죬ϰһұˡȥ˵̵ľߴ磬ִλͼεĳߴ磬Զʡ
ȥľʦΡӵûʲôǰ幤ѧԭģȽϸߣʮֵʣ˳Էʱܹ׷ɡ
ʵӻ£ôҪɣʱֻҪǽ·һ飬ӺɣƤֽξУ˶ʱ䡣ΪЩ䣬ǲûмЩ


30 
, Ͷ˼飬һžûλ˳ĵҲԼ׬ǮϺӡʱȻæתȴǼѣ˵Ϊܶ
չȥ˷ˣѾû, еۣһʲô£ôԵȥǸȻֻһĵ
ɳÿɰȥô̽Ϣ, Ҳֻеȡ
գһŵܻ˵ȥ˷˵˻ˣС֪ͨŸϽȥá
żʣǲҸˣ
С˵, ׼öȥ̧ˡһ޲, ҿв˱̧ûүүȥɡɱ𡭡ɱ𡭡
չңӦýү, žǶүӱˣðƺΪү
Ź˲֪ͨˣĸȥã˻㿴Ϸʮ˰ײ, дھԱ
硭һ߿һȥЩԱû磬ľ͸ˣȥưײ
Աߵֻ߼Ҳûֹ˸˵ڰ
һǡһǲǡҲƣ߿ޱƣһС硱һСү
ȾʣһʱѾû취Լˣָײû㱧Ǿ庿Ҳſޡ
ʱͻȻоץסԼ֣˵ʲô
̧һȻ硣
簡ΪĹˣȥͱסչ޵ñһһѣߣ᲻ߡ
չ㱨ν˷˵洫˺һһ磬ôôš
չҲ֪ģĿһһۣǰǳʹ޵Ļ档ʵܲˣһȥǰ鿴
֪濴ҵܵܺͰҲ֪˭ʬ庿ޣи硣
չˣôܴ˾ͽиأܣ޵ɤӶˡ
ҲûŪզͿ޵ôģΪǴ飬㱧סο粻ߣһֱ㡣
һϲ뵽粻ߣǲͶ̥ˣʱпͶ̥ô˽
ǰûôţȥظģǳ·͹вŵĵ
뵽ʵǲǻʲôԸδˣԲܰĵ߰
չ
֪һֱϣȥԺ顣ĨĨİɣҾȥȡ״ԪԸο۵֮顣
չ
ſ粻˵±С֪ڵ۵ĳûҲģҶǼ²ˮʯǻʵ϶۵Ҳа취ϳгˡʱһ㡣
չ
ż绹ǲ˵ֵ֪ˣǲǾõûȢϱеģȥҲû취ｻ
չ
ļ򣬡û¶һոϱġͻȻ֮ǰƽϿĹ棬˷ܵ磬磬ظҲлġֽһ£ýרŸܶĵطһԵйҲйӣԼ࿴ʱ۵ȥοһ¡
չ
˵ֱչˣ᲻㣬ұһȥͶ̥ɣʱ
չһõŵԴϣСӣһûأʲôޣ
һ±ƣβŷӦȺİʵ壬ʵģϡæȥǰײȴһİˡ
硭û̫ˣ
Ҳ֪Լոôħˣ϶İײ˾硣Ҳ˰ĻΪҲ̫ҲûˡʧȥǣҲʧȥжϡ
ʧűֿЦչͷôΪˣô׾ôðһء
űֿ˻վǲԶİ֡
ֺǺǵܹүүû̫ˣ
ʵĸɱǧĸ˵үˣ
ͷŬһҼǵòߣƤеڣ۾С
չݰ˵һ£еε֪˵˭ˡ˸ûãϵˣ˱Ū
äžе˼飬Ҳܵù
ǻֶ鹤֪˭гæһ顣չе䲻ȴҵܵܿ˰죬ˡ
ףҲȫ޺ôո˵ȥԺҪ״ԪȻǴȥ飬ȴһֱûɿڣˡ
ţںڻü
㶼һ¾ֱҩ𣿡뷴ֲ˼۾Ĵҿβ˵ֱԱĴȻųѯʣתƻ⡣첲ϵ˿е÷һ£ϡ
50꣬ҽ꣬ͷһҽЩգ̧ͷǸʮǲáҲɽɽһԱվŵҽأԴˡѹвʵλСֵܿǻҽ
ᡣҡͷЩǻĳʶɡ
ʱŭˣôʶȴδҽֱд
Űۣ˵ªŰϴүͲҪ˵ˡ
ô˼ѵ˵õĲҩжڽз˿ڣò˵·һ˿ڷɡ
ȴžĵ˵ͷ˼˿Ҫߣ硭ߡþơҪ˵þƾûУø߶ȾƳϴ˿ڣСʹ˴ָɾ
һɺԣӻ֣뿪ĪҪڴˆ¡
λ㲻֪ô˵˺أչһűѵеˣ֪֮ǰڵҪȽ˵Ŀ϶иݵģ簴˵һԣ
֮׳ԡŭҽģȴǲܸǺ֡
żͷúһһ̵ģ䲻ᷳɼȻˣֲܵûϾ˿ڸȾҲһ˵ġ
øͬԱĻһλĴ˵Ļи˵̫أۼǲˡ簴λСֵ˵һΡ
æȥ鿴ϱһ˿ɼǡǵȻıܿࡣ
ѿˣȴΪŵܾȻϳķãҲĸǸΣ
ִ֪ǲģҽĹŴ治ұֻ֤Ҳ޸µ˼ֻڹп˷ãҲ츣˵ĺ¡
˵겻᳣һλ֣רĴ˵˿


31 ҷ
ŶִҽƼȻ˽Ĳ, ǻļ֪ʶ֪ġֻڹŴޣûз˿ڵߣûоƾ߶ȾƶûУԷЧûôˡ
ֻñ£׼˸ɾˮͨ, Ҫõ߶ȷ¯ԱˮʡѪˮˮ򵥵ϴ˿ڡΪѪ, ʹϴҲףҲԴ˰˿ණ
ϵʱŰԼ趹ϴɾˮݹ, Ǽ򵥵˶
Щ˿ڣŵͷƤе, ôֲǷ·ڷƤ.⣬Լе¡ǵɽµȻˤ˹ͷ, ˣҲûҪϵģҲǵһθɡ
զϰɣһʤ߼͵ԼҪɷˡ
ŴӿˮóǮ˷, ÿߴƤ.⣬͸оԼһ֨֨ͷҪˡѾιȥˣӦøоۡ
ӲͷƤؿΪŵŨѪζĲʣȫעĽ˿ڷ꣬ʱһʣµĽλŷҩУеܲˡ
չľȻһӵĺϽŲ˲ָι˵¿ˮеʵô
û¶ҡҡͷҪվи˹ԼֵҲһ˿ڡ
˵ֵڴȣѾŷҩ˿һֱѪֹܻܲȫ˵ȻԼֵȴ֪ܻļ΢΢
ŷ˿ڵʱԱΧһȺˣۼ֤˿ڷ֮Ѫ٣ŰԼֵҲһ¡
ȻľܾڷһҲ˵飬ϴ֣ϴϡ
û뵽һһ˵ñȽر֪ܻܲȫġֻóģؿڵĲʣɻ
ûϣԱ֮õˮȫտ͵͵ӿռЩǣȥˮ˵˶ЩʡΪ˿ڸȾ·ա⣬ˮҲҪʱ䡣
ĽΣҲұֻ֤ܾˡ
æ֮ѾˣչɫҰף۵ÿˣ㱳ؼңں档
лɩӲ֪˴£ӻ˵үˣǱڼ׼һӵĲ˸չӷ硣
ŶѪģ˿һ磬Ҳûʲôθڣֻ˰࣬㿴ԣЩζ˰ɣôôˣѵкܶࣿ
ʮ󲿷ѱɱʣµĿˡչɫЩһЩǴӹģǲսѵأͨܡ²򵥣Ѿ֪𣬿ξϰɡ
һ꣬ô˶ôӣܲ˺úùˡ
ž˼ԱҲŹעһº˵ŷˣֻһΪʧѪʣµĸȻˡЩ˵ģΪ˿ڸȾ˼
ܿ쵽أչнһµļڣͼףû200ӣš
ſϰ¶İ׻20Сֿ˻󷽰սȻôࡣ׬Ǯ±˳ζʳ̣ⶼˣҲû׬С
磬ôôӣŰӿǺö͸ˡ
ġչ˹ĶϵĲһڣ̬ʣĶܵôӡ
žֵĿ磬˵ûôս
ʲôǺϷ١չЦˣͷǰ첻ȥ𣿴ѳٺö⣬ҪЩСආȵɡ
Ҳǣ˵İսռ䡣Ǯδһ𿪵ҲýˡȻ׬Ǯֱֵܲ˴ˣľģٺٺ١
⼸죬Ҳˣ˿ʼ׼ùꡣ⣬˾׼˽񣬳˼±˼ֲֻ˸ɫУЩƥð֮ġ֮ô󷽣ҲСˡ
չȥͽʱ˵˰컰
ǻܵ£Ѿϱ˳͢͢ɳֵ顣ȷǻԹ壬ֻǡ֪˵һ£ѹǰɳµѲʷ;УһǿѲ֤Ϊ
չһΪλȥһССѲʷΪֻٽش̻ѵ˲鵽ͷϣԽ֮Ǽ£²򵥰
ЩͼıΪĿǰ֪Цһ⣬α˴󹦶Ҷֵ㰡ٵȱһȻΪţһǿ϶ġغˣȻҲ㡭
չֵǴָз²Ծౡ֮
ҶֵĪҪʱѵ䣬ܹЩ˵õܡչļȫ˻ܵ˼˵ʵ
չæ˵˼Ÿǻȥ
******
꣬ű㿪ʼȫµ¡󲿷ֲƷζѾǳӽִԹģмδܴ꣬ڼӽʱơװŪòˣƵΡ;Ѿ͵С
δҲͺƹͻƣǩԼ飬ֳոһ¸ǰѵǰִױ׼ģԹ˿Ϊϵۡ
µĳﱸζ˳ҵˡ
Ŵľ¥кܴĲͬһ¥ΰڷŵô£ÿռ䶼ԻݣӺδҵĻ԰Ųģ˽ԡǽûʲôֻԼ˼ɫ޵ĳ󻭡¥ȫż䣬졣
ⶩ˼ſڣ˼ұڣõļʱϣͼϲ죬ûס
δٽһЩӵܣȻҲЩˣϧЩڼߣ档չ֪غһЩϵõͬš
Ϊϴν˷˵£֪ص˲ټνҲԽĿչֻһССĲҵΪչӣԵء
֪һЩʷ͡ѲҲˡЦ쵼ˣǸҲ𣿲Ǳͷ
ȻصˣҲİͽģ˭ܱ֤첻ͷءӣûʲôʧ
ֵδٽЩٳʿӭż䣬ϲˮչ͡ȥӴˡ
ıͣҲЩҾˣǿȻүΪʾԼݣȻҲ
ҲһЩˣȻڼȱ˸һȣȴҲҪĽŲǲƾˡ
Ȼ࣬ڶѵصĻƲæңǴͳһƵķΣڱ֮䣬ߺȣֻϲ˵ʱ֪ϵʲôˣһ䡰áԵüΪòܵ


32 ʽʳ
˶֮, Ǳ߱㿪ʼɵæµʵϣǴǰͿʼ׼ˡ
Ŀǰֽ̳ͽܽĵΡŹǲûأܲȥɣǼҵķ˭Ͻ֪ͨδҸ츳ֿɿ˹ѧϰ
δ²ˣ±͵ʦֲ, ҳȵĶȥˡһֱѧϰЩ츳˱ӰθĴ֪ûȽӰ, 㱻ҽȥѧˡ
˺о˵ȥͦˣֵߵߵľȥˡ
, δִԼҳһЩǩˣȥżҸѧϰ, еɳеըеĴӡ˲ҲͲˡ
ںδҳȱˣȥ˻ʱżҲԲ, ҲԼҳԷ
̵棬ѧҲ죬һʱϵͳѧϰĶˡ
²տҵûæ, ȥ֣Ӧȥͷͺˡ
û뵽һôˣҲ׼֣Ųҳһ࣬ܽеɡ
֪غʷһż䣬չ˵֮Աȥôҵˡ
ζײͣͷ̡ˡˡƷȣɴ䣬ҲԵ㡣Ȼʳޣ϶ִһڣŸʵŴģЩײࡣ
ȸ˼򵥽һò˳򣬴ǷֲƣһвˣҲһʢһ˻᳷ȥϵڶˡֽ˸ֲƷеѡеûУʳ֣ѡԼϲġ
֮ûһѵصķԱ㿪ʼϲˡ
ϵǾ߲ɳÿǰһڵ룬ŵǺϣƹϣܲݫԼɳȡ
ǶԹͨĲˣֽɳĶһ裬ζֱòͬˬڣǳ֮оˡ
ܿ죬Աɳ룬˵ڶˣҲԱ˲ס
׼֣ĢŨʽ߲˲ϲ͵ζѡСܲԲײ߲Ӧ÷ģϧûУȻ
Ϊʽ߲Żľ˸֭ר
˵ѡͬصѡ߲Ҫʵѡ˼ĢŨ߲ŵļĢŨָоζƺҲԺҲҪźá
ȥǸˡӦࡢ嶯࣬ٽزЩҲ鷳ŸɴϵСʳƴ̡üгᡢըȦͼ׻ƴɣÿ࣬ʡóԶˡ
ʳȻԹҲϡ棬ȴûгԹҲʡ
ϲըʳƷԻɴͳ±졣ֳԷ˵赣Ϊƹ±Ҳƴġ
ֵһǣٽ棬Ǳٳһ±˵Ĺ̨רṩ񣬵ǲʳƻΧĻ˵ôõĵضβ±죬ֱݰ
Ҳ֣źͼţѾڳиã˽֭
ѡϸ۵Ĳ֣ûǡô֭СɸԼζʵʳľĵɵĽ֭˵ζ˼¡
ŵζȲĳһڣֻŨʵζǻʱ̲סһֱ̫̾óˡٺһ͵ĺƣܡ
û׼ǰƣ;ѾƣʱҲְѾƻǺѾơֻƵζִЩͬζ̫ų֮ԺǲǿƵȻŪׯѾơơơʲôĶ
Ʒÿһˮ⡣С£һˣζȴʮֺã塣㲻ʳĶеδΪʵ̫Сˡ
ǲˣҲû׼ͨĲ衣˳Ա֮ƷƷ裬ʮֵ⡣
֪ص˳Եʮ־ˣչһͨ˵ʳպ϶
չЦŴӻͳһʵĿƬÿ˷һţǱĹֿѿԴ˰ֻֿۡ50ţֹԺٳĿû͵ۿˡ
һ͸ˣǲںۿۣ⿨ݵǷ׷׿չ¡
չ˵Ķ֪ЩҼСġ
֪صȹٳʿ֮⣬һЩۡСҲ˼кδһЩӵܣټϿ¿ŵĵѵģҲ˲٣Щġ¥¥¶ˣźͺδֱæýŲմء
չд֪صˣżȥСǼתһȦδֻЩ竣ʣµĶдĻ˵Щ˵ʱе
˼ҼȻˣΪϰҪȥк˵䳡滰ϾָЩ˸ʲôġҪʫһĵ꣬͵ɾȵˡ
ǰѧ費ߣԼЩ˸ǰ¶ӣúδȥδһۣ˵Щ˸ŲȥҲء
ûκΣֻ󣬹ȥһ
Щ˿ʼ̽һţǸͭˣȰ䣬˵ЩƷΨжߡʿũ̡֮ġһβӣӻְˣǼʫԡ
̲ס﷭ۣ˵ȥˣǻܳԵôóԵĶ
ľͿʼ볡ߵȻ֪صˣЩ竡úδĺҲ˹Щ˿ѵôܲ£ءһ˻ķ֮һ±죬ϣǳԺ
ߵòˣŷЩ˾Ȼûߡи˴ųԸˣ÷ֽʣ˵ҪīһԷļԱ壬һǵܵŵīֱ׬˵ļơ
ſʮͣ˵ôţզû˰
УǵīǼҲϡ񲻴ûǽϹҵöǳƻհ
⻰ɲ˵˵ҲͲÿˡ˵ﲻ𣬿ʷĭӾܰˡ
ŸϽзȡֽʣλžĻӺīд֮󻹵ôͣ˵Ҫװǲܹǽϣúúղơָλ˹Ǹˡ


33 ѧðʦ
˵һ˲˵֮, ֮ӣ㿪ʼ챬ˡ
ܹŽ˶ǳʵĴ󲿷ֲƷδţԹ֮޲ڡȻԸߣĻǳиԳǵǡٽȻûм̫Ժյ˼ңһЩٻСͼҵ׷˻кܶ, Ե⡣
Ȱ֪ȴȥֹٽأʱԽƽԶݸҲĽ
ŸδѾֵ춼ϲ, Ҳ̫׬ǮˡѾʼʲôʱȥǿֵˡ
Ҫ˵׬ǮǻǸ߼ΪʲôʱǶڳԺϻǮÿھǣǮ˵á
ֻǻûŸ˼, ͱˡ
Թ緹ŸҪȥ, ͱչקסˣȥӣȥѣʰһЩ
, ǵտ⻹ûȶأҵʱȥŵֺõĵԺ˵¡׬ǮҪ, һִѧĻҪ鰡
Уչһ࣬˵ʲôûãȥʦҪˣҵޡ
żǸٴеı飬ʱر֣Ƶ˵ȥôԸңţ˵껹գ۾ʮֵǷ⡣
֪Ļ䣬ͼչϷ˼¡ֻȫʹҧһǸоˬ˭˭֪
硭ҴˣȥҸȥӡˣȴӦŰɣͷ˵ûͲˣңܣ
չϵһ֪סСԺ϶Եġ
ȷչǿסҪϸԼҵܵܽѨĳ嶯˹ʣǷ㣬С϶Ҫ̸
ĸ磬Ժġ󣬡ңļֲסˡ
չӻͳһֽóīȻʲôҵģǾǩְɡ
ֻѣ˲ϿֽϵݣϽǩԼ֡
չڸѨĨĨϵĺֽϸ鿴
ҪĻ׼ûң
õĹΣ׼͵ˣ
Ҫͬദ׼۸ˣ
ɢѧ̻ؼң׼߰

űͦȥսչȨҪȻҲܱ㡣óƽԼǩ֪ԭںÿˣ͵ˡ
뷢ŭûңίίĿ磬ôȻв׵ܵܣû뵽ָ磬ҿˡ
չɿһЩȻ˵㻹СֳһЩ߰˻һʵڲġ㲻˵ʮĺӶѧȥ鲻Ǻ𡣡
žøѾͨˣɴ಻ٶԡȻʱȻҪСҲǱģʡ秵ӿɾʹˣҲִ˵ǡ
ֻǴ˺ӣֻҪһ¾ͻᱻչ㣬ֱ˷չһֹϵŻͷ
չһ٣׼˰ʦõԴȥżʦΪĲԶСʱ͵ˡ
סլһ˽ӣڶźͼҾסĵط
λʮ꣬еģ񳣬һƳ룬Щѧʶӡ
ǰһ۳룬Ŷѧʲô
ΪһִˣŻѧһЩʱƾҪ顣ĵʱǧȹ˿ƾҪ飬ȿžͺܲףҪʮ顣
ʼ֣ѧϰ־ǧġѧ֡ȡֺʼТѧӹ͡ӡҲ顣֮徭ֱΪʫ顷סǡ󴫡
Щ鱳͸Ϳȥˡ࣬񣬱ѧҲ2000֡˵徭ûһĿα
Щ־ܱһΣǧġ˵ѧ֡졣徭˽̿ѧһЩƪ£ľûʲôӴˡ
ſ첻˵ʵɻᱳ־
ĵͷᡭһĲࡣ
ŵ
ű㱳֮ԱƣϰԶ̣Ǩ֮רĸڴӲѧϻ̡ףʲôţˣԼ֪ıɣ̣̲֮ϣʦ֮衭ţ˲ѧ֪塭
СĵһţͻЩ
ЦЦĿһۣǡһ
Ҳе˼һִѧȻ־ᱳȷʵе˵ȥҲܹмܱġ
ôƲŻǲˣһЩǰѧģ˵һᱳׯս
Щ죬־˾Ȼᱳ󴫡е˼
ʮ괺ʦҡսԻңң֮
ǸҪеģŵļ㲻һֱǵڡ
ŵ˵ͷʵ֪⣿
Ǳ֪ʦġֽһ顣
ּ֮Ŀѧı˼ƪʫ飬ʫıȽ϶࣬¡硷֮ġ
ˣѧȻʹ˵ϸĵ.һΪ漴ɫˣҽձѧ
֮ݹʥˣ˰ʦԼѵ˼䣬ѧá
ѧúܿķϰķıɨһۣʮѧ䲻ȣ塢ֻͯġѧǶĿ
ż򵥽䣬һλԼ飬Ȼνѧǰ顣
ſġ־̾˿ȻҪ־
ܿ죬ž֪иģǾǡи78СѧΪû飬ˡ
ŵһ£ҪԺ󱳲᲻Ҳͬȴǿɾ͡˶ˡ
Ŵˣѵ˼䣬ŷȥ
С·ߣſݺݵĵһֿۣŵġ־ʱ¶ĵɫصλ飬ҡͷԵıѧ֮£ֹơֹ֪жܾܰ
ţðɣ˱78СʼѧһʮĴ˾Ȼű־ѽ
źӻؼңζһͲԵڶΡˣǡټһ°ɡ
ô룬ĶĿʼˡ
ִʮ飬ҲסϿʱҲǺִܳʱ䣬˵㵽ĵ㣬мϢСʱ
ɢѧ֮űȥиķ䣬սȥ㿴˺δ
ȥĶˣôδʵ¶
ϣ⼸Ŷ͹ģдһʡ
Ŵӻ־һӣҸȥˣҸ飬Ժ϶ǰˡ
ǰɣȻѧ־δ֣ţ٩ѵۻʵ5ꣿ
ʲôЦģû飬ѧ־Ǻ𣿡Ű˺δһۣ´˵ĺǿƵġ
δæֹЦǵɵģⷽ棬Ŀǰ˵ȷʵǿȹ꣬ͻᳬˡ
ôѲ㻹徭еŵʵ㣿Ѱҵģ飿
û뵽δȻʮĵͷ7ͨ飬ֻǺ﷢һЩ£ҵ㵢ˡ
˵Ĺ£һĵ
δҡͷԺɡ


34 һ
֪ÿ˶˽, Ҳ׷ʣֻڰѡ־ҪÿʮŴ֡˵ַӦĹŴ⻰ɲ˵ǸĿڣѧ
ǾͱˣһⲻͦáδȰ, ҿҲǶϣСĶɵˡ
ǲͬһһ̯бȥҸ˵
δһ뵽չ, ʱԴĵͻȻöҲͦã㿼нʿͿˣʱֵҰ
űӵĿһ, ֵҸ絹ûָҿƾ١
δЩȣƾ㻹ʲô飿
ʼ, ҸңԿ
δԶԡ
һԺජŵǻؼ, ֱδЦһ
Ż˼ңæӭӹ䣬˵˾䡰үˡҲΧת˼Ȧ
չԺ, ʽʵΣĻ
һǸĵСѧʱһ޿Сĵʵ磬ܲܲȥҪڼѧҲɡ
չһۣôӦҵģ뱻㣿
û˵Ųӻ˷䡣
Թŵʼ졣ûдë֣űȴ쿪ʼڿ죬ʵǲ뱻򣬶Ǹˡһʼеë꣬žģ蹻ʮŽȥ顣
ǧһ¡־ģ漴ԺʼСһֱ־ϿڣԵҲףֱ˲ϴ˯
ڶϣ۾ȰֹһӼ䣬ϴѾ׼ˮò˲Ƶˢմ˴ˢŸչһ緹
չһο˵ϲãʮֵ
극չ˼䣬޷ǺúĻҪƤ֮ġŵͷӦţһϰһѧ
ȥѧҪӣƸϻȥˡȻ˼ҶͯĿǰ˵Ҫһѧ־Ҳ˼Ҫ
ҵڶͦæлɩӸº±ˣȻֻа.꣬ÿҲҪС±͵нֵʳ̺ͶζҪЩ£Ҳռʱ䡣
ŵӣһСҡͷԵڱ飬еڽͷӶмָָġ
Ͽʱ䣬ȴûг֣и˹֪ѧб飬һʱϡ
ó־ʱһ޿ʵûСһ𱳡ˣǽɣȻؼٿŷģɵ飬뾡ѧ꣬¿ʼҲѧЩá
óīͼһ繫Ѽɤϵʲô찡ô־أ
䣬һЦ
һۣŸͣȴǳЦ֮ɫ
Ǳѧ˼Ҳ֪ԽС뵱Ҳѧţڳױѧˡ
СܳէȻҪӡһѧ𡣡Цһ£һǫ̃̄ıˣ
һưңڶӡ
ŶŵͷŶӡ̨ոյĿһΪ׼³أȴԭ徭ûʼӴ
Ҳǿ
ЦֻǱȶѣ֪Ҳ߾ϣ硭һ
ôЦɱ˵۸㡣
ȻͬΪѧȻȱˡòʮгĽҶδѧ徭ͬӡʫгһƪֳΣڣĩּ˾䣬㲻᲻Ұɣ
ʲôҵģͱקߵ꣬ףһ壬һƪ
ףһӹ飬ֿˣǡҪȣ
ǺȣǻѾǶˣֲӣֻӲͷƤȰ
ȻҲЦ԰ʱΪޣ˭Ķ˭Ӯ
ˣɫѿˣһףһ壬ʾҸ򵥵ġ
ףһȴδ⣬ΪҪƪѵĺΪΪţʹ飬ǰٴӺ󷭵ǰͷˣһۣ
ףһ岻ٷһƪ͡.åɡ
һˣѽҲ̫ˣƪڸеʱ򱳹֪ĵΪҵжء
˸׼ѧһ߱һ߿һׯģһһ
ţѧÿ԰Ȼô档
вСȥѹӮʱǮĻˡӻͳһҪȥעȴǸĵѧȻûŴ֣͹ȥôע
ûǮԾСһۣ㲻ȥúñ飬Ȼпչ²ע
ͳʮͭ壬㣬ҪѹӮ
ԾֻŴžûѹ̫ÿǮҲģȻȥѹӮ
ȻҲѹԼӮׯңӮˣɲʡ
İɣׯҽڴЦҺƽׯҲһˣͯۡ㲻ѹһ𣬾ѹʮҲǰӮ
űҲٶ˵λԴЩСͬذϣҪͷץʱ䱳飬ȻȥעûѾ޲Ŀ
ЩЦ濴Ȼǰٹһ¡
ʱܿ͵˽Է鱾
ʵȻȣ
Ȱɡ˼һ£żƽϣֵ㻹Գұʱٿһ
ﰵЦ˿ƴȣʵʮֽƻȱǺռ˵ģһСܿʲôҲƽϣȱҲӮˡ
֮ʼå֮򿣬ó˿ó˿ıŮ֮⣬˵ҲͿʼ϶ɣ֮ӡɣ֮ӣƶɡҡҡ
ҡ˰죬ڷоԼγˮƽӣô϶Ӯһѧ־˶磬ҲˡŵҾͱˣ
ŵһЦʮĿʼ±å֮򿣬ó˿֮ܽ磬Ц̡ĵ˼䷴ǲ˼գ
һֲ
Ǹտʼ־ôôء
ѧѵνͯ
漴ִһƬѽҵӣ
ŲˣֱƽЦеĵɣһ
ƽ죬ʮʹĴӺɰͳӸʮͭԾȻֻѹӮǿˣΪ˵ӼҲû
Цеӣƽһ֮ɫţ޲ðӴĿڴͳ
ȴڴʱſͻȻһȣڸʲô


35 չ
ڸʲô
ſڴıȻһ, Ӧ÷ǳ죬ܻԼλϣ鿪ʼߣ壬ף˳
ͺʲôûһ
ͬѧһҲæԼλáһ, ǻŵֻŸ
ֻԼиǱ޷ĵطǮ, нػ鰸ϣȵвǮĶվǽȥ
ſŴ󲿷ͬѧǽȥˣ, ҲԹվȥˡȻʱӦ죬Ҳѱûſ, ɲͬѧ⡣
㵹ùŲ˵һʱŹŰʱ
ֻ̣˵, ֣Žһ˳£ԽЩ
ô£ʱȽʵףһ塣
ףһ岻˵ıȽԲҶд豳, 涨ڰʱڣ˭ܽ.å˭Ӯƽ̫ѹСǮԹˡǾ͡
źһ˭ʤˣ
ףһָָţҶһֲֻ˴롣
ſŵˣڱ㽫־죬һԿϡ
ţ
ѧҲҵǰ˲١°ȴԳ
ɢѧ֮һ߻ؼһ߶־ֻʱ䣬һϽ죬ץʱ䲻С
űɴˣֻҪ̽ռ䣬ͿԴƽԣϵݣ뱳ʲôʱС־ô׻᲻Ⱑͱһ˵жģˣһ죬޹ؽҪʡŵǷˡ
ԷʱչԼҵܵܵƺʵôˣ
û¡ﰧ̾ģȻأÿȷʵеӰ졣ԼȻЩСŤһ£ͺˡ
ôŤ̫СˣֻҪдֵġչ¿ӣֹҿ
û£ͱˡŸϽȥĿɲʲôʵ¡˵Ҫ֪ԼǮ˵һ
չٷϻֱǰץסַͼŰСм޵ĺӣѾʱŭˣ˭۸ˣ߸磡
û˭ġεЦ˵ˣ˭۸Ұ
չŵĿô£꣬ͻȻӦ㱻ˣ
ǺǣôأôŷҲˣӣҳȥˣԡ
չּۿסСʽѧһͳ۶ӣǲ뱻ҵ㣿
ҽͰչᣬ֪֪϶ûãȻ
û취ֻý췢˵һ飬Ȼ۳˶ǮǶΡ
չ꣬ԼҵܵûʲôǸͬԽһܴٽѧϰءҲ̫Сˡ
ط䷭ҩϸĸĨϣʮᣬԼһСŪ
ŶԺĪҪһʱ֮£óԿչʲô¿Էŵ˽½
šŴӦһתת磬Ҫһǲȥѧ˰ɣԼڼҿ飬һ˽۸ҡ
Уչܾʮָɴ࣬˭۸㣬߸磬Ұѵ
ţѧǲϲˣɡ
磬˶ʮ죬㿴ҲҪ겻ɵĻ
Ұ裡չ̾˿ǿһ䣬ֻн죬ԺǵԼɡ
ЦĵȻ첻æġ
******
ԴӾһ𱻴¼֮ŵĹϵټףһ壬γǡͲĺƽΪ鲻ϱ׵Ȧ֮⡣
Խƽһ֧һϢģĪǳжƷԱĹֻ֧͡ȴҲմ˲ٹ⡣
飬ȴǱŲòֻţҲҰž
ףһҲʮԵźչմɽףһ游ףƼЪϢһ
ףιʷдԱ˰дѹ󲻵òǹٻ硣ףƵӲǶϣǵճҲףһ磬Ժӡ
ͨˣҲӵĲ.Ļ
Ҫ˵轭صУѧʵĪˡ16ѿţУٴοоˡֻϧ˿ƿװУݶ˾˹Ļ䣬Ҳûμӹƾ٣ֻһСС˽ӣԶա
ΪҺף֪ŵĹŻὫԼҵĺ͵˽顣ײչ˵Ž鲢ٱ˽ӵࡣȻҲ˽ָ̫ոտɲŲյԵʡ
Ž鲢û̫ģȫѧԾȻ֪ʶᴫڣѧҲĽ𡣴ʱںԺĵһЩԼĶżϿΣҪѧȥ
ϳԹչ500ӽš
磬ⲻ겻ڵģզôӣżǮۿЦŴȤȥ
ҲչãЦЩġ
ҵģеת
šչͷǰЩ˵ıΪķ֮мȴסǸӱϱ˳͢˵˷㷺ھУҽѧô˷Ҳܼپʿǳ͢·
źٺ֣ҾͲˡ˵ű㽫ռ䡣
չֵһ׮ϲ¡
ʲôϲ£ˣ˵ѵŵ۾һѵҪȢϱˣ
Ϲ˵ʲôչˣָԼҵܵܵһ£ǽճ͢ΪƷ졣
ϲ⣬զͻȻˣ
չǰðܵĺʮѵñ𣬱Ȳ˲𣬽֮һ򾡡˻ڣǡоиĴԱֻҸƷĹְҲ㲻ʲô
һϲ統漴һ磬Ҫ˹٣ǵݻ᲻ᡭ
ᡣչŵСԴЦҽã͵͵ǵĻϢǼãӡǳ飬Ҳֲ˶ߡ
Ĵָ磬ȼ֮Ҿͷˡ
ֻǼ£һʱ鲻ʲôչ̾˿漴Һ˳̽ϢǷ࣬Ź˶ãջ񡣡
ЩΣʱæ׬Ǯѧ˸ɾǰסչο磬Ҳ̫żˣҪʲô¾͸˵һˣҲ⡣
ţף»˵ġչ˵ȴҪ¿Ųκϡ
ĵܵܣֻܻÿĵıá


36 ĺ
չ˳, 轭ز޳ӦȥԽƽ͢轭ز̫ƽפش˵ءָС죬ʮУξݽð칫
չ˰ﳯ֮͢⣬Ҳʼܵ޼ҵ¡ʱﲻæȥ顣
µѧϰ, ѧˡ־ǧġѧ֡һڿѧϰˡ
űʹ, ֺãټƽǸԶڱ˵Ӧԡ׼ƾ٣ֻҪ˽鱾ĵʺͺ, »ʫʶԾ䣬ѧѧͺ, ǲԼⷽʲôΪ
Ψһſյľˡһʱ֡ѣϲϲܳʱרעд, ĹζӦǦдҲͦá
ſëֶұ١ڼûǸʱҲûǸȥұ٣ʲôӶ׬ЩǮ, Ͼڵҵ£ԺǮĵطء
˵ҵζʳ̺ͶζĿǰչһƽ⣬һǮ˵⣬׬ǮٶȻԶԶ
һǱʵۺģǲǵбҸͶƷ췴ҪܶܶǮΣ
ŵ뷨˵ǳ治ˣ
ȥžҪɴ࿪аɡͷҲụ̂϶ʵꡣ˵ˣгж෽㰡Ҳʡϰʱ򻹵궫ң۲˵ռúܶʱ䣬Ҳ츣աҳճƷԺ󻹿ԷСŵ
žúδǸǳõĺ飬Դ˺ϻ￪ͲʲôˣԺҲ԰ѳнδ
壬ȥҺδ
ż򵥽һ鳬УδһʵƷͬһطۣǲСӻ̣
ࡣŵͷ˵ĳҪӻ̴ܶࡣ˿ͿѡƷ̨ͳһˡȻʩҲҪãǵöЩ˿šˣճƷԼɹ⣬һЩ̼פƷӣֻҪһĳطþСڳȻĻƣҲЩˡ
̼פδɴ۾ޱ⡣
ֻҪǰͷȥ̼һǺġżͼΪ˷ֹ˸磬ԺҪСе˼ǣеĳжһ֣ͳһ轭ǸݵأԺÿǶһҳУִطԿҡȰϰȥǵĳУģҲǵ̫Ӱ졣
УͰ˵İ졣δѾźˣ͸ԪƵģҲ֪ôģôôء˵㻹ʲô鰡Һϻˡ
ŰһۣҾ飬Ҳϻ
δӣҲǹ
֮˰죬δӣлƣŸװޡƻԼһЩҪӵ顣
ƣžòٽжζˣ˺ϼ˰죬¡ĺС֡
ΪҪȺδȷźװޣʱûʲô¡Ϊ˴쳬е֪ȣС˿͡һֱŲǦʣ򵥣ʹ÷㡣иֱҲˣ˸ֱʣͲÿˡ
ֱʵĹʱ˵ȽϸӣīģĿǰû㷢ϡ
򵥵ģպˮʽֱʡ
ȥ˸εľһЩʸˣȥʼ⡣ʸ˺ͱʼǶһˣʮּ򵥡īˮīкװСƿС
ȥһմīˮƿΨһȱǸӲŪܷ⣬ý棬ϧҲûС
Ϊȷ˶ԸֱʵĽ̶ܳȣŶƵĲ࣬Ҳ100ǷȻϣīҵĸֱʡ
ŻһЩһʼõĶǣܸоϴɾǧһû뵽ͦ򵥣ҪĲϾ֬ˮȫС
Űշһ£ˮռܽ⣬赽ˮ͸ռȫܽԺһ߽һ߽𽥵طŽȥҺ赽ճͿԵģٷһѧӦ֮гСͨ紦һԺͿˡ
û¶ʱʮ飬ϴϴϴ·ǳãҵ˶á
ȻͲƽʱôֲˡƷһӵ籡ɡ«̲֮ġ滹Լϣǰǿıӱƶ顣
źʹ֪ԭǰϵСˣҲŴ
֮űԽæµδҺӺҪæװޣҪȥѧãҪֱæýŲմء
չ°۳ôȥ˼ˡΪлɩ£һܼҲСˡ
ܼʮ겻ʮӣеȣȴһź˭ЦеġС˶ʮ߰ӣֽҲڿ죬չʮֵĹ˳
չС˺ֶȥָͺáһСܷͻ£ѰųרŸȡܼլĳԴöȡ
ŶԴ˲飬˰ѻˣȻԸԶ֡װ޵ȴҪΪ
δҵӴͨ˵ģط㹻ˣԶŷֳƷʳƷ⻹פ̼׼˵ط
Ŵľȥ˳ߴ磬˫б·ŵĻԼ̨ľͽæʮˡִ¶һרŸİõġ
׼֮Ϳʼ̻ˣʳƷκ߲˼֮ģȻҲû±˹̨ƷǰʱҪõĶ֮ģ⻹͸ֱīˮ
ʺδϵפ̼ҵôˡ
δƣû̼ҿô죿Ƕǵĳл⣬Ұٷ֮ʮפҲ̫ˡ
ŵ⣬ȳе֪ȴȥЩ̼һǵġ
ʼʱȻҪȴһЩҪĶΪҪҲҪһЩԺͷ˭ĳ˭͵øٷ֮ʮפѣˡ
ȻǰҲٲ˵ģΪˣרҳȥ鷻ϵӡˢٶš
ȻޣҳñȽϼ򵥣Ƕ򣬱һĻ𱬣ҵжŻݣʮǮɳ齱һΣ󽱿ȥζѣѡ⻹ؼʳƷȾۻҪ͡
ڳпҵǰ죬űĻưԷĴٹǣϸһһŻרڽϷЩȽǮʶֵˡ
һ׼֮󣬾͵ȳпҵˡ


37 пҵ
пҵ, Ÿδһ͵ˣָŻƸϽ͸λ
Щƶ򵥵ѵμԼְļ顣
˳棬˼ӣרŽǦʡֱʵģһǳ齱ĽƷ, סƥͷԵģһǻֶһ㣬ҲŸʵõС
˼ʱ, Ƶ˷ԸȼűڣʨҲڵǰݣΧȺΧۡ
һվϣһƵļ, ΧȺڽܳеŻݻ
شϲѶشϲѶĺнտҵƷһɾۡۡζ±˾ۣϹ, ۣͨͨȫֻۡнۣλ˿߹·Ҫ죬ٵһ꣡
, ڱʮǮѳ齱һΣûѣҽƷǳḻһȽǶζͻȯһţȽϸ޲һƥȽǰһĵȽǱзƵһ飬ϴϴͷԡ, һȫ㶨ȽǡƷޣȳȵã
츺ļƶѵġνְֵḶ̌ذѵɸӪģҲǽͷҩģȺڵֵнȥһĳ嶯
ȻȥһͲֳϾǳĶɲȱ˼ҵĲһȱ˼ҵıˣˡ
ò˵ôһƣ˶ˡȻЩŴϰǶڽֹ̬ȣǼܲסаռ˵һء
ΧȺζıţĳʳٽشûеƷһٷҪȥӣǴٹ˲ȥĵطҪǳˣСϰҲԴżȥһ٣ҲܸΧھ԰԰ڡ
鲻һȽǶȽϸ޲ҲҪһһƥء鲻жȽǻȽ𡭡ȫûУǲƷҲͱıء
Ǻ½½ĳȥ
ſҳӲģţһڣ¨ʹãһڣһ̨Ҳڳڴ
ҲǱĳУЩ׻ȥ
һȥлЦ˵ӭĺУÿնؼƷؼƷǼŻݣ˿ȥָ¨ĶȽ϶࣬ڵʹ¨
ɸæڰ֣ȿ˵ֻס
ƼЦ˵õģף죡
ɽȥ֮󣬷ֻϵƷ룬滹ֽдżǮȻֲʶֻ֪ģĶ۲࣬ҪһЩ۾ͱı˺ܶˡ
߱߿ؼȻһľϰһ¨¨ļһЩһ˼Ҳȥ˼
ļܶЩʱ򣬱оһƵ¨
ûپܾӹ¨ĻƵͦġ
ȥЩ֮Լｻ˰붷סЩʮǮֶоҲȱǸҲţôչ˺ȥ齱
¨װˣɲ֪Ȼ֪õöˡҲûϵˣ֮׬ˡ
ȥʵʱ򣬻ƿüǮѶãЦŵһʮǮ
ɴӻͭƱָһƵСƱдļǮǳÿ춼ؼƷӭ´ι١СƱͿȥ齱ˣ꽱СƱҲӣԻ֣һǮһ֣ͱ
ڹ̨ԱߵӣֻҪ300֣Ҳڱ300ǮĶӾͿ͸ˡ
úáЦеģȫζ˺ܶʱòϵĶ´ǵĳ
˳齱ɰСƱݸƣǻƱڳ齱ſƬʱѾΧΧڽţܳ鵽Ƚ˳һƥϸ޲ء
һ󼤶ҲԼܳ󽱡ӳ齱ѿƬͳƽӹȥһ̹Цϲλ˿ͳһȽҲǶζ˲һݡ
֮ǰܵŻݵǸվȴ˵ϢϢǵһȽҲǶζ˲ͣڸոտˡϲλ˵Ĺ˿ͿԴżȥƷζĲ͵㡣ҲҪżǵһȽܹҲ˵ʣץʱ䣬Ҳһ˹˿;㣡ڵʲô
˵ü磬ֳճûȡ϶˵ܺãнͷҩķ緶ȻЩ̵ġ
ȻİһҲĶˣ濴˰죬нʾȻͦߣһͳһһȽһȽüĵȽĩȽˡ˵Ķֱֺˣٲȥͱˣʱ˲ٵȣ׷׳˳С
һ죬ȥеٽմණˡкܶƷڿɲУΪ˴յ齱㱻˼ңֻһ¶á
ȴ˵齱ĻƼɽܣѡȥͣҲѡֻͣ轫ſƬĻƱɡ
ϲüЦЩǣǲ᲻ϰɣ
ֻܷġƱ֤ĺкͶζһңô᲻ϣء
ԭһңʷˣõĶؼҸﱨϲȥˣҲܴźȥǮ˲ѵˡ
˳ͳ齱Ʒӣ̯ӱΧˮйֱ̯ͨҪ΢һЩ
ʵͱʵۣѾԤˡ͵ĻƶǦʰ˵ˣЩ˽ͬƺõ͸ԷһЩĹ˿ͣ÷͸Ůʹá
˼ҳׯ֣ƽĳͣVIP˴Լ֮⣬ӦģҲȥΪĲƷζãﻷҲǳã̸Ҳӡ
֣ƽŸû̫£ؼָ֮ԼŮ֣
֣ζϴͷΪԼͷϴܸɾû뵽Ȼ๸ʱЩߡȻҲ˵鲻۵Сȷʵá
ڶĸ밲ʱĸ׾ȻǲҪţѬʲô㣿
֣컹ûţҲûѬ㡣ϸţ־Ȼζĸ˵ˣʵһ
˺öȻҪȥ԰һ£ԭûŵ֣ѾͷȥݷƽĺõСöʱ֣һϲɫֱȥʸģ˵ҪЩ͸Сá
֣ƽû뵽һССŮģȥŴ
ֻ³ʮĺпҵʽƳǰ
ӣ֣ƽǲ˼ʹӰŮǰЩĹ˿ҲǼŮõúˣҲǴ˵ġټϻЩֳѾ͸ǻƽޱ棬ҲǮеķСЩá
Ƶ˼֣һǼ˻֭ӵģ¼򻨣ǻζһǼ˱ɡ«֭ӣζȽϵеȻζоϵģζͱȽŨˡ
ǰ15Ǯһ飬һ30Ǯһ飬ҪϱȽϹ
ǮܱˣȴҲǴѵ򣬿ɼŮ˵ǮȷʵȽϺ׬
ı̯ӣ˵ĶЩ˺͵ʷˡ
ǣصǦЯëʷ㡣ͻȻдʫͿԿٵǦʼʱҲԼǱʼǣʷʱ򣬴һ֧ǦҲǳʱʡмͯʼѧдֵʱҲǦϰ
ңǦʵļǮǳˣһ֧ǦʲǮ㻹ʲôġ
ڸֱʣֻҪպīıʱЩߣһ֧ëʺʹһֱ֧ʲࡣҲǺŵ㣬дСֱȽϺãǻҪϾùëʵˡīˮƿ벻дֵʱĥƿڲܷ⣬ЯǺܷ㡣
ʱǦ˲٣ֱʺīˮƿֻһЩϲʵЩȥ
űĲ࣬ꡣҲŵþзīҵĸֱ


38 μʫ
ŰִѧӪȫó, Ҳδ˺ϻ￪ĺУڿҵһ׬˸Ȼ齱ȷʵȥٶҲһˮеһζѣ˲˽Ҳ˹ǡ
ٽصϰȻڳ˲ʱòŵĶżţԺһʱĲٲɹʲôּܲסؼƷƽʱҪ, ʲôסΡ⣬ɽ󲼡롭
ſлƾŴȺϢϢؼƷֻн죬һ, ָԭۣ򵽾׬
ϰǼܲסȾûӦԸȾͽ˳, ǱؼƷȥģɳʱ򱣲˳˵ʲô
֮, лٽŵİʱڴһЩ׾÷ŵƷ߲ˡʳţ̡Ҳøϰ֮͡
ؼϾͳԵһⶼûСʱܱ˽ɵļǮǳԿԾҲвרʱƷġ
******
㶨ĳеĿҵ, ֽӲ統˦ƹȥˡֻڳпҵһ٣ʱ䶼ɢѧʱų⣬˶Ǻδڹܡ
ת۵˶, ˽Ҳ˼٣˵Ҫףһȥμʫᡣ
ʫѧųģҲһЩͬԱͯ˵ٽصĴҲȥ
ûҲûѧŲŶһѧͬȴǴ꿪ɣôҲոհѧ꣬ǿޡףһöˣֻС꣬ȴѾڶǡˡӣҲҺϼ׵Ĺϵ
ûȥʫᣬԾҲǶˣȥʶ
գż˰ݡѣҲϵűаңϻŵߣҲӦ˶ľҪȥμʫᣬչҲͬųԾơ˸ԳţҵѾˡ
׬˲ǮǼһûչȥɵʱҲ򲻹ѧȥĶߡԶ߹ȥҲӣ͵ˡ
ҵʮֿŪûʣһӣΪȣһϯӡ̶һС׼˼еġɵȣƤҲװˮӦĽӣز٣ɼ˲ٹ
ڳ˵˵ЦЦ˲һʱ㵽˴˴ξٰʫĵطҲϼڽһ԰ӡ
԰֮ǰΣᳵ·ҲҪ˴·źףһȥ˾ٰʫĵط
ΪʫǣڶӱƱʫ˻ӽʫɳ֪˲֪ʫᰡô͸Ҥ.һ
ֻϯ˲ǱϻȹױŨļ.Ůʱǵ飬ЦлиˣδһȥʱǳǸ
𾪵죬ʫ᣿ȴʮֵ⣬һġôûɡı顣
ֻﰵ̾һ䣺棬ֲýзء
Żȥ͵ļźͯǸѲŰţΧڴ˸ǰڣֻòӦԣ硣
˼Ÿλָһȥ̡
ǹɨһۣһòһ㣬һһ㵫ɫΣһ̫С˺Բƣ欵߹ȥźм䡣
¶һΪʮӢЦݣֱҪǹڻУͼŮӵһſ˹ȥʮȻĽ§䡣
ôоһ
ŮӽߵСɾҪūҳС
áһָ򢣬ô˶ۣϸҷ˶ǡ
Ů˶ʱЦû֦Ҳͽףһ۾顣
ΪСӣʲôҲûҴȥ¥֡ȴԭۣŸǸи֣С˸ԵģֻµӶϸ˯
˵θ̣ȴŵ˼ѶˣǱʫѡʫҲýŮУ鵯
һ˾ݺݺΧ֮ѵȲֻŲйܿЩ⣬ǱһչŻܽŮУ鵯ǿɾˡʵڼǰ׼˶ʫ󲻹ôĿϡ
һ곤ЩԱԼ˲й٣ЦǶѽڣԶΪʫһװɡ
ԱͯȽ˵ãֶ֮״ǰ׼ˣҲдǲ൱𣬱Ͼǿɲʲô߲ʫĽݲš
ѷԸ˵ȼ׭ڷ˼鰸ֽ̺ʣֻʫд¡
һȥ鰸ǰıţ֮˶֣׷׽ԼĴд¡ףһҲȥдһסдʫǲеģʫǿԣûôԲȥֻû뵽ȻҲʫ
͵͵Ȼǰд˵ģҶء
ţԭôǹ.ˡ
ֿףһ塣ףһЩŭҵĿԼдġ
ҲǸ˼֪ˣϽ˵ӾȻдʫμʫᣬǲǽˮˡ
ףһ͵֣ȴЩ߳ŭǶʲôǰŮУ顭
ŴɣһԶδģǰҲ֪϶˴дġ
Ҳǹǰ׻ˣ
źףһһһۣ㲻ˡ
˶д֮󣬱ѡ߲֮ʿйʫۣѡǰʫһȻǴ˵ģҲٽвѧţŮУ
֮ɶˣ˾һиʫҲЩӡСЦġ
ۼ磬űϯ⡢⡢ӡиɫʱߣ峴ˡȻٲ˻һӦۻƾƣ֮Ƿʢ
ϯҲ֪˭ٽرȽľ¥˵żҵĶζ
ЩовȥԹλͯӹ˻磺ҲڼȥٵطԹĲȲ֪ĲƷر𣬾ҴûгԹĿζһʽģÿαص㡣
һλǮԱұΪҵĶԹһ飬ɼÿȥǾͻƳһƷղܡձȥûгƷȥ´ʲôö
߾Ըͣ˵ԼĳԺУڲԶЦеš˶ĵƳ磬ҲɡףһЦ˻һˣȻ֪ſĵ꣬Ҳйˡ
ʱ˽ϡֻŵֻ˵ҵĶóԣ֪Ƕ˭𣿡
ʣĪʶĶҲɣɵðҽһ£һҪǵĹء
мҲЦЦţҽܣ
أû뵽һ𿴹ʱ˼ӣЦ˿Ǽʳ̾ܵλʦ̧ܳ
˼һʮվӦЩ⡭Ǽ𱬵Ķң͡һſȥȴ΢΢ͷмͬһҲ֤ʵԷ顣
ˣŵ۹еͣе̽еġмм˾ãһ˾Ȼȥ⣬ʵ˹ġͳӦý˵Ķ顣
Ȼ󲿷ȴǿ޾Ӷ࣬˵СС;ܿһ߶Ͻֱģʵѵ֮ࡣ
ҲмҪȴֹ˼ݣֹ˿ڡ
ǿóˬЦλʦ־ǲŻ֮ˣĿλʦֵĴ壬ϸһʳ̵Ĺı⡭
ǰһȴŻһתֻμʫᣬϲδǷ֮˴˵šλʦ⣬ֻи˵ʫʶǱϹҵæʱȥУλʦּ¡
һ˵ʿҵϿʲôģвڱ˵ҿɰ
ﰵԸ̣Ҫôⶼڷ̸أΨгԺܽӽ˴֮ĸ鰡


39 ̼פ
ʫ, ζֻһӣżˡԷ˳ҪѾŷԸԺʹĸˣչˣصˮɳЩ׬, ԽⶫΪ˲
ųȥѧãʱһЩСƤ˿, ڳֻҪǮһһʱʮ
ĺΪƷȫǮ, ֲʱŻݣҲõԽԽࡣǺ, ȴҲ̼ҲˣƽǵѵĹ˿ͣڶȥˡ
ŵԽ壬ƹҲֻұԹһ, ȴҴ⡣Цˣⶫҵ׸ǳȥ£͵űץʮ˵̰ɡ
Ҳ, ԼӰ죬ʱǱδǽפеʱһ˵Ҫۻɵפѣ͸ؾˣôõ¡ҲǲС
פУĿֻ±ȷԼĻ࣬˵ҪפѣҲ൱̯λǺܿôһ룬̼ҾĶˣ׷ȥҺδϵפˡ
δ˵Щ̼ҳԼһ뵽ЩƹһڻؾڵȥˡҲɵܾЩˣ׬ǮҪ˭Ѱ׻ơ
ȻǳȨǰЩŻ͵øһˡԭǼƻŸÿ̼ƽ׵ĳذڻڶΪƽˣռط͵üǮ
δŸдõפ̼ҿ˶ԽԼ飺
̼ԴһƽפУԼĻƷԼҵĻƸ𡣻΢Ц񣬲öԹ˿Ͷ
ͬҵ֮䲻ö⾺۸ս
פĻƷԴγã鱨۸Ӱ쳬
ʳƷи輰ʱ˿߽ͣɹٸ׷Σ
ÿ°۶˿ȽпһΡǰнߣ⣬ѡڻλãõеĴȡε׵̼ҽᱻУ

ܵдʮе̼ҿɫڣеľ̬ȡ
ôģפд˵̵ơַӪƷԱÿ´Ӫҵפкжٵȡ
д֮󣬺δǱ15յδʱĿȥζᣬʱͳһǩԼ顣
Щ̼֮󣬺δŹ̵ĸ˵ˣȻ˵⼸½˲̼˵ԸפǳУҰפǿˣȱ
ҲʮָˣʵЩ̼ң
δƵģ׵ģģСԵġ
СԵĲСŰҷˣﲻܶⷢΣա
֪Ҳ˵ˣǴӡֱÿڼ͹
ԭˡŵͷ̼һ̫ˣðѳ֮λö̼פʡ׬Ǯ
Ȼȥ̸̼
áǳʾдפҪ󣬳Ҫģ̼Ҿɱ¼ȡǸĻڵſûµʱ͹㲥㲥Żһ
Уġ
¡
ôһȻ˲̼ҪפƸǷдٹǩԼ顣Ҳӱѡ̼ҡ
Լӣڶ̼лƽӭż
ż簴ŵķԸм˳Σϰ˸ɫġɹͲˮٲȻִĴҡ
ڶ̼Χ£елʶģԼһĺеģû뵽յǾһҲֻεЦЦ
Ÿδһ׵λáⳡҪǺδ֣Ա߸䡣
鿪ʼлƸÿƹԼ顣δפ̼û飬ԼǩֻѺˡ״εĻܰڷŲȡһΧڵץζʽһº󣬽۶е
νһΧڣҲ˵ǲƥֻץƷΧڵζܰѲڵʳƷȥ
һ׵̼һевʣʵЩռ˺ôֻǮСЩ̼ܵõЩʲô
δ֪ôʣ׼ӦԷЦṩλĳأٽеĵط֮һԸλõкص£ȫбϣʵͳһλֻ̼ܽһɲòģڳд죬ʡʱʡ
δ˻˵ʲôּһ䣬ŸλѾдӿҵڶ̼ģҲ벻ǲԽҲѰ̼ṩָλ׬ӡ
ѼʶⳬôϰƵģ˵ҲԼڷģ׷ǩԼ顣㲻ǩҲǩкѵҪǸ̯
󣬳פʮ̼ңģƵģ׺ͽ͵ģģġͰյϢϢء
Щ̼ҵļ룬ŵĳоֻҪ߲˼׺ʳΣʣµĵط̼ռˡ
εĳɹ飬ֿʼߥ޺δȥǿСóȴٶ˿ɾͱˡô⣬Ǹ˾͵ۺ졣
ǿлиŵ㣬ǰģʽԼӵհȥСֻԽƽٽһţֻҪعٸùϵ͵λӦⲻ˵ˣչǳ־ȥǹɣҲӣȥ¡
δҲǴҪľǾ׳ԼʵģԶԶŵĵ⣬ô£ʵڲУͰϵͷҲһ𸮳Щˡ
˶Ұĵģ˵ɾ͸ɡǰڳﱸǺδܣĻϰųıߣѵԱеĻѵһƹȥټϼḻĻƣȥȰ̯ӳڸƸ
һжȲС
ѾӣȻǼСʳֵ̲һᣬͳǸδϻģÿµ滹Ǻܿɹ۵ġ췴ʮǧһҲиֻƴ׬Ǯ
ûѾĴ㣬ǱʵۺģһݣҸͶˡ˱ݣûҲӴŵ¡
췴ǮѾˣǮȫΧڿˣԿˮ೧װܹһʱͿ˲ţͬʱͭȿȻˡ
첻̹˻׵ġڻǿһԵġнָЩ취ҵ
ȻҲսˣ뷢ȫսϾĶ޹ϰաǱŻʵλȥһѡʵҲõ޼ˡ
չ֪ܵ뷨ȻŸͷǱʵۺģҲ취ɱ˻ʵ۸ܿ湻ݵģնݳ


40 ̿Ϯ
Զں嶼ǵһۡС
ĵİһö塣䲻, ȴܵеһ֧ܾ񣬶Ҳֻһŵˡ
ĵ㱨µϢүɼȻ壬תº
һӣ𺣬Ҿ֪Ǹɼסֻ, 뽫һ߿ߣҽǴ󱦣Ҫƽĺմԭ
үһϢڵȳڷƢƽ, Ͻǵ̽ӻرԽƽٽطչټ
ʲô˵չûǸһ𣿡һȣּ, أɸչһ𣿡
ڵչ߲ûиɵӣһ˸ź, ֻǿ죬̽ҲȷǲţϾɵʮꡣ
ָû棬ȴź, ȴˣѵǴСװɵɣҡҡͷôܣߣǵ֮, ŻԵɺ֮£Ȼˤ⵹Ȥˡ
ϸ˵
ڻص˵֮´̽£ʬֻΪҰ޳ˣŻүܵõչϢҲǴɣɼΪ˱ʾĳ⣬˻󣬰ɱ˺ӵɳȥѲʷֻǻ˻˴ע⣬Ǳܴˣȴչһˡ
һ۳ɫǵҲûչЩ˵м˵ģһ֪ر𣬱ǽ˼ȥ°үͬˣΧ˹չֵϳţΪȷϣһоүʾ¡
չؾǣĻһССã
²֪
ͻȻ͵Ц˵ǲţץҪֵڵʲô
ǣڴӦһתȥ
******
˿֪ΣٽȻӡ֮䣬æòֺ
գֵչһŵĹΣû͵оοȥϢ
Ż˷䣬Ĺˡ
Ҳ극ˣĥīȽָ̰֣⡶ǧġȻȥһ߱顣ûѾѧ꡶־ˣŽ̵ģҲѧ
ŰĹſʼд֡ÿдʮҳ֣պīʽֱдȴҲֻдСԻëʡд͵ôģòӰ
д֣Ҳʼ顣Ѿʼѧӹˡ˵ѧϰٶҲܿˣ⻹һأѾ屾ˣ־ǧġѧ֡Т͡ѧ
ԼǺģ徭ͨͲȥԺˣһܸ罻ˣô࣬þа
ֱˣȥˮʰ̡ϴϣаҲȥ˯ûнҹϰߡ
˯ҹͻȻƵĽͱཻ͵۾ȴվӰһΪȥһǿķ磬ɼ֮
Ŵ󺧣һ飬æڲȥ
һУм죬ֻϮȥ
˹⣬Сȱ͵Ϯʱ֧穡ۼͼܣȴſһӰѸٳ˵ڵأȻƣֻһһڵϷ
һ̿ͱŸ󲼿ڴȻǴ֮ͬװ˵ġһʣ̳ŵĳƿȥ
Ϊưæ˴Ϣ֮ѸٴӿռóذףͻȻһȵƣ
һС˵Ļ̷ſǴ̿͹һߡ
ʹþռĶк
Դ¼֮űڿռ˴˷ǳĶޱ롢˵Լֵζϡճõ׼ˣֹһףԱ֤䵽֮ҲĹȥ
⣬ֳɵĳʳҲ١Լ±졢ʲôľͲ˵ˣЩŸоСԣҡС⽡⡢棬չЩװ˷Žռ䣬Ⱥģ˱ʱóԣʡһˡ
ЩʱóˣĻ˵Щ˷ȥˮˮɶ˴áЩȵɱʵҲģܴһ⧲
ڵϹģ˭뵽ӭһưĶ㱻ʱȻˮܶͷһôǹ̵ģҲˡ
ȻǸȹŵĴֱ̿Уҵ۾
ͷͻȻеЦ棬˺ܶ۾ˡ
һ̿۰ǰҲһӣôоŻͦ㣬ǰŶˡϾѵأһ߶һţϽһƱҸطһ٣Ҹúһ֡
ֻϧЩ㲻ǸҲͷһ
ű·ޱ߰ģ˱޿ɱܣ
Ǹޱʱ´ԴǼ˻ûզأͶˡ
ûˣֻޱͱӣҲô¡
ˣżæƳеȥ硣
չΧʮˣ̿͵ȫˡչ书ߣЩ̿˶ڣ˫Ҳɱѽѷ֡
ŴʼʩռĶȻӳȥ˲٣ʣ²١
Ŵ󺰣ҪŴˡ
չ˯Ķһ𳤽㳯ŵķȥֻճ㱻˲סˣֿ˽ŵķ䡣չ󾪣ȥֹȴ.òУȴԼҵܵܳˡ
æȵߣĪҪңҸطһȥ㡣
Ź˲ϴ𻰣ɴʵж֧Ԯ硣ռɽʱһͷϻˣþٿųЩкȥˡ
Ǹû뵽ͻȻһȻͰӦĴ̿Ȧˣֱſˡ
ֽУ
ΰһֲ̳ӹȥˣһ˽̳ӴƣȻһԱߵҲꡣ
Ȼְƿƿ޹װĵζϣʲôۡĩҲˣʱǻ˴
ʱеͷԣ̷Χչת˹
Ķ죬ֻգۼ㵽Ÿǰӵȥ
ѾɵˣӦҪ㡣
Ŷչһ˻ȫǱܾԱǰδеٶȳǺȥɻһ
Լҵܵĵ£չĿѣͬһųЩ˾նڽ¡
֮ŵѪеţԺһʹͻȻ֮ʲôˡɵܴܵܵ뿪ǳϦദʮ죬ڱ˱£ɵܵܵǰ档
ǡһжˣ


41 
Ŷ
չ, ھΡʹࡢ𡢾Ÿָӵǡˣһ˵ڱˡ
ŶĪ£Ҹ͸ױ˳𣬾ȥѰǡĪҪͶ̥Ÿ磬±ӻҪֵܰ緢, һúñ㡣
˫ֽ§ڻԽԽ̵黺£ʪա
ŶĪ°, ءչ˻ƣ૵ĺţֻ͸һӾϢз
ȿȿȡ
Ҳ֪˶, ڰʾ߷ǰס͸һ˿ʱ, չͻȻһҵĿ
ͷȥȴ۾ֻɫǺ죬΢
Ŷ㡭ûչҪϲ
ȿȿȡż췭, ٲɿңҾҪաˡ
Żо͸оҲ֪ʲôյ촭ˣɵʹ
չϽſ, ֻʧõļƽְűˣûʹŶû̫ˣ̫ˣ
Σչ
˾Ǹ񾭲ȻõҡʿˡԼҸɻ񣬽͵ǴץģȻɱҡ֮ǰҷ䣬һŴ󲼿ڴӦǴ˺ôȥ
ץ㡭˲ˣǳˡ
ŵͷӦǡʵ벻˳Ǹ겻ɢļһ˭ô
ǳչĿⷢݣݣ
Ҳȷʵˣʱͳ־ȥˣ
ڻбҪʵ磬Щأ
ɱˡܲûˣչȦһ죬űԲŶûб㡣
磬㰡Լ̫СˡıСĵİο
ֵڵ˵ҲǸ¶վŷֱ籧ڻƣôе񡭡С
е죬磬ȥôˣ
չŷſſԺӵĺˣҲѪȾͨ죬еͷƤ顣еĻңȥҰԼˡ
붫ſڲԶĵطͰڵϡﱳϱһ£
ŸϽȥ̽˱ϢֻϢʱһֻ˵øϽΣʧѪҲǻ˵ġ
ǡŮܲװ¹˲Ŷꡣ˵˼ǣСʧ´Ҳֱȥ·鿴ȥлɩӡ
ʱչѾ̽ˣܼˣС˲Ӱˡô
ˣû£ӦιȥˡżȥлɩӹæȻȥ򡣡
չͷУȥɣȥտˮ֪˿費Ҫϡ
ŸճͼԺſиӰ̽ͷ̽Ե
˭Ŵȵ
˿Ժк˵ʮĺˣѪɺӣŵû겻壬ͻȻһȣʱ໡ţɱˣɱˣɱ˺ööˣߺȥ
̧ͷʱ򣬱ϳǴǰ͵Ǯĺ֪ˣȻ»˵塣
Ҫȥ׷չ׷ȥ
Ǻһһߴţɱˣ˰
ʮԶ㱻չץסˣأԽ²ݣᶼ̽ͷųˮĺؽŵӽ˶˶
˵ɱˣϰնµģֻںĵʹ£ƸھǼֵŵӳˣô¡
У˺ööˣѪһءҿˣǻҪɱڡ
㽫Щ͵͵ˣǱ֪ˣпֵܲݡֻڱһ֣ڲȥˡ
չλĪҪŴ˺ԣҹҼһǿˣɱԽ֮¡
ۼ⣬лɩԶԶˣелɩӣˣϽȥҩ
лɩҲˣɡҲǴ򣬲ϵЩҩİ
ſչȻȥлɩҩģｻҡ
չеģŲ³Ǻ¼̯ӣԲһȥҲǣʮˣʬ嶼ԺأŻֻǸʮĺӣܲ¡ֻõͷ
չ̧˺£ǰȶ߶ˣʡˣͬлɩӻȥ
ʱɱĽŲ͵λڣֽŲɾǰ͵ҵĺɰҼҵĹҧڣ㻳ġǼֵܿ˼ӣ׬ЩǮҹ㹴һˣҪɱԽҲȫҼҵĹȽֳǳ͢ĳ书ǿûǻ˵֡
ʹУ㡭˵ɱ˱ҷ֣ҡ
ߣһ֣λҼˣҪѰΣֻȥñ٣˭֪˾ĽҼԺӡˣλڴĳҼң
ɺϵ£Ҹһ£͵͵ˣ˵ıҲѲ˸ϵ
ʱƿԣܲ˵©İɡ
͵źɰȴҧ֮󣬻ȥ·ϱ˶ָָ㡣سǱͲ󣬺͵±Χˡöˣݺһ٣Ҳûҡ
ⶼźģǮҵһЩƦåǽѵһ١ֻЩȴϽӣ˵ŵĸ϶ûùӳԡûޣֻ
˻ʱ˴ֵ£ȥڨЩǳɢĴ̽ӣܿͽĻ˳֪йڣ˵԰ֻƽżһţƽ˵оԱȻڴӦ
Щ˵õڵϢ˵ҪץŻغգ㶨жʱ䡣ڶ֮ǰɱ˺ڣֻǺǻˣҲۣоΣգ˳ȥЩҹζ࣬Ҳûֱɱȥżңȫû
Ҳ֪ǵжŵɱչֵͿȥ©ˡ˭֪ſ˺üӣҪս𣬼϶źܶǮոսȥͱŷˡ
Ȼ־ܣأǿ磺ҲǿǼҵԺſţԡ
δ˵ͱŴˣȡΪ͵ΪܡҪƱ磡
Ҿλڣֵܶ˰ᵽһֱΪƣ뾹˼ӺһˣҲ֪ǱǿˣǼ书ǿֵֻܴʱҲ˻Ȫ˵ȶֻ˻ᱻ
ΧԣΪǮȻҹǿֱɱˣʵ̫ˡгסģҲͬչһ㣬ǰȥߴ
żȥ٣үֹֻǼл˲һʱѲλڰȥ٣Ҫȥ֮Ҫͷλ֤
˾ԸΪСɾ֤˵카ǿˣ´ҲΪ
˵Сɾȼȥչ˲ȥ򡣡
˵лźؼҡҲ̫ˣ֪үƻûأȥҪ
ǻˣ˺ݱʶˡѾˣҸᣬǱ˹ɡ


42 ʵ˯
Żص, ԺЩ˵ʬ嶼ˣչڳϴϵѪ
ŰѺϣ죬Ȼ磺磬ͰôˣѾ˰ȥˡ
չлɩӰŷҩˣô򿴿
Щ˵ʬŪĶȥˣſŲʰɾԺӣֳƻ, ȹٲˣýɡ
û£Ի˵չ˵¶Ầ, ֪ԼҵܵǸҪӵģҲ˵ƣֵŶ, Ҷˡ
磬˵˵ָˣŹȻƫ˻⡣, ϲ̫ͻȻˡ
šչͷˡ
Ŷ˰죬Ҫ˵ʧ֢ɲôûָģһ޷ΪΪ, ̼ܵͻȻָˡ
ҲǲôصҲֻʧֱˤɵӣҲǴ̼ûָǱɷӡ
չԼҵܵɵֵ, ҲЦ⣬СԴ
ҵСӡŲİǿ֣ʵǼҡô°
չһھӴűҩĴţͷ˵
Ҳ֪ʱ˵ʱǸھӵлϽǰλ
˵ñȽأȸ֮Ƶڷҩ򴿴ǾŹȣָ˼ѹĲҩ
лɩӸȥҩֵʰԺӡ
źһӣĿռˣŻõֿʼա
ʰòˣಶͷҲˡ
ಶͷչõĹϵһ˵̵ʮۣľˡ
˼ಶͷͼʵҶ죬˵ҹһǿˣɱԽ֮£ǿˣ
չֻСˣĹܼȴ˺ҲˣСܵò֪ȥ򡣡
ಶͷŭ̫ƽǿʵڵ졣Ҷ֪ǵ
չЩ̿ǳˣȲҪ֪ĺáһţʾŽո˽͵Ļ˵һ飬ʡֵ˵ͬ˰
ʱˣǰЩǿ˵˾кġ ͲźһСආ֪Щ̿ǳˡ
ŽŵʱЩڱ㻳ģҼҿ˼׬ЩǮ㹴ǿˣͼֵҼҵǮΪСȻܽҼҹǡڴҼ
ٲˣŵĻؽţʹ
Χ۵ھӾԵλСɾ˵ģǶ֤
ಶͷȥ˺ţչִȥЩʬ塣ಶͷһӣ۽ЩʬͳͳȥáŽлɩӰչͰչҲȥá
֮ǰչȻȥ֪ء
ô£˵ˡĵǳ죬֪Ȼ£
չȻָ˼䣬ȴ֪Σδֱ˵ʵ֮ǰ˼ܵ¡ЩӦûǴӺģ֪ҵҼҡ
ʲôȻǣ֪͵վҲ̫ˣǴ󵱳ǵĺ԰𣿡
˷ģһϹٳʱ¡չ¸ϵش󣬲ٽǺͷڹȥɰտֻš
֪ȻʲôӣҲͷ
֪֮رԺǿɱԽΪ˽¡ֽͲΪɶżң˸նûǣļˡ
֪ؿЩչֵһӻͬʱҲǿ˽䱸չҲ³ʹưոݣ֪صл
˻صҵʱ򣬰ѾˣﴲĨᡣŸϽȥο˼䣬˵Ѿˣܿͻѵġ
лɩģֵԹչķ䡣
ȵ˵˵ۼҵ°ɣϸ
չǸ׵³䣬ǵ׸ӱཻڲ¡ܹϵλ븸׵ĶǷֲġΪ˽ȴơ
ţô˵Ǽұ޹ˣ
չͷӦ޹ءʮľ޲¼֮ģ²Ϊɵ׶֡һн𡣡
չֽӵεǻìܾ˵ˣȻ²Сϣ¶Ȼϵǰѡֻû뵽ṫȻɱΧ޸ұΪץǺñƵͷҪĿȴץ㡣ʱǸɵӣʵ벻Ǻԭ򡣡
ž͸ˣ˵ֲ̫ӣץܱƻλץ̫ҲûðôӣһкܶأʣµĶӲܼ̳лλզġ
չֵȻû췴ɹȴҲɹˣҪȻҲٴץ㡣
˵λʵ۱¶׼ˣȻûץסǲеܰ
ʵô죿Ҫؾ𣿡
չȲȥоΡѴŸž֮˽ȵϢ˵
˵껰ҪԼϢչסԺ㶼һ˯
ΪʲôŲ⡣
չҪץ㣬֪ʧˣҲЩ
Ҳǣ˯߱Ƚϰȫ
ϴ֮ȴе˯ţھԼЩˡȻЩȭŹ򣬿ɸʱ书ȣǸǻȭȣ˼һָͷȻпռԳ䲻⣬֣ȴһɵʤ㶼ûС
ҪȻڿʼĴ䣿ֳɵʦ
ǲУѧĸǴСͿʼġ궼ʮˣѧҲͱǿޣûʲôáңҲԲǸ࣬һֱġ
ҪȻ׼㰵ʮʲôŭѪ滨֮ģ¹ܶߵĹҲÿ
ǣԭͶûУô
ǻʲôܱȰģ
һԴԼһִôͻȻٶˡ찵ǹ.ͻȻӿռóһǹءһٸߵĹùԵķ²£
.ǹⶫȻǳӣͼҵϣоó
뵽šᡱһȴչһָȥˣʵ˯
ţ
ʵ̫˷ˣִĸ첲磬뵽һð취ԺͲ㱣ˡ
չһԼҵܵԺòˣЩˬҲ˵ʲôɴϵԼҪֱ۽סСϸȣ˯
ţ


43 ׼뿪
Ż˵, ȴչСԴѹԼҲס
磬ҿ챻ˡŶ£ȫ
չˣ˼
ųûҪѳȴ
չͷ˯
һƣ˵Ѿ, Ȼ籧ôȳӲɡţϽæһ, ҲŲסˣûһ˯ȥˡ
չŻСС࣬ϵıҲ࣬СĶͷһ, ˵ԼܺҪһֱ˯ôɾͺˡֻչŲԼʲôܶô, ô鲻Խȥأ
ˣһҵܵܵһСɵӵʱϲ˯Ϲڣֻб˲ŻԹ, Ծϰˡ
չȴ֪ʱ´ﱻʱʱıҪһ¡ûɵӵľ飬Ϲ, ҪҪؼҡ
չûˣֲô˵Ҳ˵ֻһݵһĺСʱʱҲհճŵĶͷһ¡
̱סˣ㶵ĿչԼͻȻһڣ˵Ųˣ
չãԺһڣ㱧һڡҲˣɲ´жˡ
չΪϰߺ֢ϽſšСȴֽˣʹ꣬һ䣬ߣҪ˵ҵġ
չϲԾЦݣֽԼҵܵ§ػ룬ܵܣֵ֮ܵҲûʲôֻ˵Ǹá
չҰο꣬Ҳ۾ıŵܵ˯ˡ
ڶϣԺľ͸оиӲӲĶԼأʲôô˯ʱҲʰʰӰ˯߰
ֽȥѶԼǶóӵֻ߱۾ץסǶʹקأչȴͻȻ۾ﻹ˻һ
ŵСֱչסģֶ£ͻȻĶˣӲ̡
ŶʱӦˣԲۣôɶ
͵۾Ϳչһʮ
ţ
źٺЦϽ֣ɶզһϵľվˡ
չִһŵɶ㲻Ҳһ
ţðɣÿ峿ᾭ¡
绹ǡû˵ǰǹ֡ʱײˣ٩˼䣬һγɳɱҲ翴ˣãˣ죬Ҳˡզ͡͸һһƵģء
ֵװû¶һ˴ʼ¡
չ治ţ³൳УûԼҵܵܡֲܰ˩ڿϣɴһСӵĳбϽ̯һաѧʱȥˣȥѧ
ȻҪȾǱߵϢȻûвҵ£ֵ϶ܿͻȥǡ
ųȥҺδʱҲƳ䵱ڡ
δձ˵żС˹ǷҪæűԼ档
δıˣһڰѯʵô¡
ʱܹݣȥ£ֻ˵ǮͼɱԽֵҹʱҪ뿪ٽȥˡ
δЩȣôͻȻҪȥǣǾﲻ̫ƽ
ǡźұɣ֪ҸǳǱͻȻҪȥȻҪԺǾͿ԰ˡ
δЩ˸УѵͶƢѣ˺Ҳʮ죬û뵽ôҪֿ
ļ䲻֪ݣҲ򵥡˸ߵֻǱ߾ҪסˡҲǻھǼһ졣
δһ㶣û뵽žȻµˡҲˣЦãھǼ档
֮ǳе¡
δǵĳбƻ³ҵҲ֪ܸܲϣ
ȱˣֻܰԼļƻŵٿһ
δͷҲд뷨ٽ̫Сˡ
ˣʱɸɿ˸ѧ±졣
ͻȻ϶ҪȥǣԵð£˵ģһֱò
жζʳҲҪתȥʳ׬ǵǿϵģ뵽лɩӡ
лɩֻǰӶûﰢǩԲȥǡֻˣûݹŶҲסʳ׬˴ǮĸŮƽӵҲˡ
ŵҵʱ򣬰ˣֻǻ˺Ǹˣȥ˿ˣزıġֽаտȱʲôֻ˵
лɩӹں緹ű˵ԼչҪʱ뿪ٽ벻Ǽʳ̣ҪԸ⣬ұ㽫±˵Ʒ̸㡣±죬ȥǱûҽ˰ճɱ۸㡣ʳ̵Ҫһ£ٽжζˡ
±˺±䷽ǲͬġ
лɩôϲΪֵˣҪĴ﹤ʳŵӣ˭žԸ⽫ʳĸŮǧл
Űٽ°ŵòˣչÿոԼȥãͬͬͬ˯ֱӰ롣
ڼ㽫±ķ̸˺δˣҲ±˵䷽лɩӡ
ʱ˽һ£տ°ʱչľڣ֪ͻȻǲȥǰ˵ǳǧž֮ˡ


44 
չŽ, һųɫ۵ˣŲʮһͣò˵Ӣ
ž֪֮أȴЩĲɣֱӭչ, ҵˣҾ֪㲻µġ
֪ЦǧҶǾʶ𣿡
չͷǰɡ
޼ҺżҶǺӵ۵, Ҵһ㿪ʼáչž֮£Ҳһģ˵Ĺϵʮ׺
չֵʧ٣ӵǰȥѰҡž֮˲, ܴһԭҵλֿѡ
·ٽأҲ֪ش, ȴû뵽Ȼչʧ֮ۡһӵŵϢһӳϹˡ
ž֮ɻĿչһۣ漴ˣ롭λҶм强Ҫ˵, ɷ˻رһ
֪æǣλģ¹иˡ
֪һۡ˾ȥž֮æʵչ, ֪γΪҶ죬ôҶˣǣ£Ĳؾǣ֪жൣ𣿻ҲһֱɵӣõϢ˵£ϱ㲻ˣ±ڴ൳˿ӣֻڰд̽һ꣬ҼҪǴ󷭱ˡ
չҸλ£һۣһδĻ룿
ž֮
ž֮ץסչ·ʵ˵⵽ôأ£
ſλ˵ķСоѾˣɵԶһЩʡñˮ絽
չҵ֮󣬱㽫ǰ¾˸ɾ̸ֱ㴫Ϣ
ž֮Ȼ
е±ƣβʵɵӵ֮أ
չľҼŶѾɵˣҲϣٴɵӡ֡
żž֮Ƥһͷһ죬һ֣˸
ž֮һָչ⡭⻹ɵӣ
ŵ˵Ѿˡ
ž֮죬ȻָʵǼ
ŷ˸ۣҿ㣬˵ɵӻɵ
ž֮Ħȭƣ㾡ܳûҴġ
ţͷţתԭתȦȻתԭתȦתʱβͳģ
ž֮˰죬ȻСĵĵϣ
Ц°
ž֮ôУٳһ⣬ұ֤ܴ
ðżһֶе˵Ķ̣е˵ĳ׺ŮľͿеⶫеǲʲô
ž֮һˣָţչչ㡭ܵܲŶ͡Ҳܹܣ
չȵŶĪҪ֡
šסһôˣ˵֣Ϊʲô
ž֮&չ
ͬʱһնЩ΢΢ĺ죬ԼȻô㡣
ž֮Ͻתƻ⣬ţλָģһɵʮָܻȻС
ŵ嶫ͷи˸Ůг֮ˡ߻֮ò˾ֺãҪȢ֮
ž֮ϲ˵˰죬ҲûҪ˵ʲôδϵĻ˵Щкιϵ
ŷ˸ۣλָкιϵ
ž֮ҭס漴֣չָܻ֮ܵ󵹱Ȥˡ
˵ŻҪȥŵͷչֵס˵¡
úáž֮ʵ˵˵ǺôˣõɵµϢϱѰǣµ״̽ʱ򻹷˳ˣˣϧһ񡣡
չһ̶ˮ˺ԶһصɽȣµףǺѷֵġһµˣ֮˳µҲԵɺ֮˳졣
ž֮Ȼ򣬡ֲáҲҺǴأȻ϶ǳҵǣǿɾΣˡ
Σ֪ճλ޸סܲţ޸ΪƽأҵҲչž֪֮֮Ķҡ
չʵЩ¿˵ǻܣ˻ž֮ȴ֪.Ųʮֻݺܲһ㡣
ž֮ĸǺӵ۵׽㣬ҲǴ󳯵ĳ볯Ϊٵ˵ž֮ĸűƹܻӵǮӡžֻ֮չ꣬ǳǧ
Ϊʵľ»ֱڻʵֱۣѲ鼩ռ顢߷н¡ž֮ʮѹپƷǧɴ˿ɼӵ۶Ŀء
һʼйϵ鱨ְˣȻ֪˲֪ܡ
֪࣬Ҳܲµ١ž֮˸ɫԼ͵ıգһߵΧ˻ʹһɱиλ˵ĸۡΧסץԱȻʵλǾʦӪӪл֮ǰڵѲӪǻΪǰ͵ϵģӪҲϵİˡ
ϱͷųΧ˸ۡıܿ춼ϵ˿סˣʵҲóġ˭ҲûϵΧ޸Ļǳһ֧ܾҲ֪ˣҪץľܵţİϷ
ӦҲֳܷȥ޸ֻǳƹգʹгһ£дҡڵʲô£Ҳ֪ܷϢҲˣܳӵա
Ϊ˱ţŻΪ޸ҹҲû뵽ӳ޸ֻԷһϲʲôܣҲֻ֪ȥɡ
˵ʲôֵһ𾪵Ŀž֮
ž֮˵ıŵһ£ĵҡ治޴˰
˵ҵûչЩţ˵޸ѾΪƽأҵҲ
ҲЩǰץסֱۣҵû
ž֮Ͻ޴ûǵʱˡȻϢȴ֪ġ֮ǰȥ޴ˣΪˣΪĹһֱಡ齣˥ϵòӡѾҵֵˣھءǻȥܼ޴˵ҲЩ
ֵһеż
չ׼һ£Ǳ㶯ؾ
Сž֮ӦһԽƽһ·̣ҹٵƥȥҲʮ·̡
չͷž֮˵Ķ˵ˣʣµֻлؾ֮ˡ
ˣž֮һ£мҲе벻ף޴޸ôͻȻڹˡڹ﷢ʲôˣǻǻȥ޴˰ɡ
ֵһۣͬʱ뵽ܵߵܵӦͨʹġ
֮ž֮˰֪ûչֵݣֻ˵Ҫչȥְߡ
ֻ֪չҪɻڴˣԼһֱûпչ٣лĻӦҲЯԼһѡЦԽ˵˺ЩάĻ
֪ð˾磬Цϯ
չԴٽλ֪ض㲻ȻᲵӡ
ϯ䣬֪غ˲ͣĸž֮չƣֶž֮˵ʾһԼ֮ٽرκãչͬŹͬץ˺յϸյ԰ҵȵȣҲԸ͡
ž֮˱˼䣬˵лᣬһϴ֪ϲ񣬲ͣĵл
һʱ
ɢϯ֮ž֮øһӳס֪ɨԺ䣬ԼִҪȥչ
չνֻסĵطªȥûʲôź㡣
ž֮ЦеĵֻҪչһסҶ⡣
ųɹıĵˣչҲôʵе
ȥ֮лɩӰŰ᷿ɨž֮סֵԹ˻ȥϢ
գźչĶʰòˡž֮֮ǰ˾Ѿ˲׼ƷѾսռ䣬޷ԴļҾߣĶߵĶ͸лɩӡ
ȻһµҲס;档űߣٺͰչ۰Ӧһĸӣֻס﷢Σա
λͬһΣ˵ھǰٺñдŸǣʽֱˡںδܽҲˣҲھᡣ
˳գž֮ŵڶֵһƥϣʮУԽƽ
ž֮Ҳ׼һƥչ仹СΪɾܾˡϵĶſסţֻ˸СԴ˫һ۶ȥ
ΪĶǺʱ֣㵽Խƽ
˳ǣһǰʾˣǷȥϢ
ž֮չչ㿴أ
չ鷳Ҽҿջס£ռ·ȥٲҪӦꡣ
ž֮ʾȥǰ̽ȥٽֵһҿջ
Ĵ˷֮Ҫ˼ϷϢ
ϵһ죬ɿʼ˷ܵί٣оͷҪɢˣʹѡСˮϴ˸ˮ裬㻺һЩƣֱ˯ˡ
չž֮˵һӻʱѾ˯ˡչ˴ûһС˽ĻõĽԼҵܱܵҲ˯˹ȥ
չž֮Щصǣ¼ǿӱޡ
Ȼ˺ȣأǿ˼졣ֲֻ𳵣˻ɻȴһֱһֱߣٺĵҲܡһ컹˵ǿӱޣʱҪˡ
չԼҵܵɫЩƣҲݽȥˣȴǿţʱЩۡȥ˼ĵӣҲЩ
Ϊ˲г̣ÿǻһʱĿҲ̫ΪԼ󲿷ʱ仹͵͵ӿռóóԵĴΪ˶±ҲֻóԶʳˡ
żչž֮Ҳгһ;Ҳûô
ˣʮʱ䣬㵽˴ĵ۶簲ǡ
쵽簲ʱž֮ȥ޸˵˻ӡ޸ĹܼȫżСһڳӭӡ
λүƽĻˡȫһˣǼӯүЩӲ֪жൣģ챣Ӱ˵˫ֺʮֱӷ
չʵΣ
ȫһʼ̫ã˵үǿˣźЩѾˡ
ž֮ߴٵĪٿˣҿЩǣ޴˻ڼء
ܼҲ˲ᣬǣңϺͿˣô򡣡
쵽ŵʱű㲻ˣչǰϴΡáĻһĳǳءͬι۹Ĺʹֻ¥ͳǽ;һۻΡ˴ĵη
ʱһϳ·سʿֻ֮漴ְļ顣
˽˳簲ǣűֱĽֱֵСʱž֮ȥ޸ͨˡ
Ҳʶ޴˵Уֵܶһˣ˴αҪ͵޸ǡž֮ʱһ꣬ˣ޸ݻճƽأ֪ǻˣ´һۡǰһλүľۡ޴Ӧڵˡ
šסһѵ⸮ۡǸմ͵Ĳɣҵ֮ǰ
Ҳ֪ž֮ͷܱ͵һܵĵطɡ
һͷĴﲻǾǣзУԶٽؿɱȡ
ԼĪʱԶԶһƻֺĴţǰʯʨӣϹš޸Ҷ
˵ǰۡȻ˿űɿһ
߰˸СѾԶһˣлСѾ߻ȥĶЦӭĺţλүˣոүС㻹߶ء
չֽŷ
ž֪֮һԲ㣬չҵĲѳɣҪȥϸּ㡣
չͷ˵ĽҲл
ž֮мʹЩС̧ӭ˽ûţ߽ţ˴ŷ½Ρ
Űĥ¼ҿɹģ²øʮĶذݳޣ
ţת㵽Ժ
СѾߴӣֵȥ㿴һԼʮСһλЩ߰׵ӭ޳ŮȻ
޳˻ԣѹ֪ӱ£ԴһкڲӦ뿪ǣǽҲȥУܶ˽١ʱΣ⣬Ųòðա˭֪ӡ
ֱž֮˵չϢֵƽ޳ŷģҲ˲٣ˡ
վǰ޳۾ЩʪĶǻˡ
˵ݹţչ¸׿ͷӲТõˡ
֪ҲӦø׿ͷΪһִˣ¹ĺܲϰ߰ɵʱ򻹺˵û˻ƽѾָˡûκΣӲͷƤѧչӣڵĵͷ
޳񲻴Ĵӡ
ӿȥ˲٣Ϊ;Ͷ٣ȥҲãȫȫβġٿСӣţһЩûݣɫе㲣ǾͷŻͦ㣬鶯ף鶯ɵӵ
Ŷ㡭㡭޳侪ϲĿš
һ±ƣ㡭˰죬ɶ˼
չˣæŶȷʵѾָˡ
޳ǿѹס飬
ȻֹչȻŴһֶ꣬˸㡣
֮޳ǲɢ˷ڵˣһ˵֮¡
޳ЦеʣŶߵǺʱָǵģ
еţ磬ֿȻ罻ʵףǰĵţ϶ǽʬ꣬ҲǱɱΡ
ھᣬҪҪ񻰹˵̫ϾµͯӰΪһʱʧִϾɵϾ㽫·٣ǰʮȫޡ
ȻܳôأҲܾ
չͻȻס֣֪ܺŶͻȻָǣϾһɵʮ꣬ͻȻָȷʵ˻ɡ
޳ĻʵΪʲôţ
չ&ţ
˵զأȻǾ͸ðˣҹҸҽܵʱͻȻָġ
չ⻰ɫЩŤΪͻȻһ·ôװɵģÿÿڵú޲һٲܽؼǣȻûСװģڶҪԼˡ
ϸһҲ˭뵽һɵʮͻȻأ
޳䵹ǺοŵļЦ㼰ʱָˣȻֻҾҪͬʱʧȥˡ
ŵЩˣʵΪɶأǡʬꣿ
£Ϊ㲻ǡ޳ǵ˵㡭㣬û±㱻ҽǲȫ˺Ҳ֪˶ҽް취Եɺ֮µһУи˵⣬δ壬ԲŻɵ15ǰǶʱȻָǣǵűǡȻû˵
ţҲУ
мֱ̫ţˣⶼǵظжɣ˴еⷬ˵ǣҲܰѵظԲȥҲٻǽʬˡԺʲôϡŹֵҲᱻɣϾĻ⣬϶ܶ¡
޳ֵŶȸŹܼҺȥ㰲ŵԺ⣬ٹһһԷ
֪л˵Ҫ֧˵ͷá
ˣչʣ⵽ô£ΪγιŶţΪʲôߣȥ˻ʹô˵ģ
޳̾˿ҲµŶݲˡ
չСʣĪǡʼйأ
޳˵ͷǱµĺӣֻǼǼҡ
Ϊʲôչɴ۾ͻȻ뵽ʲôŭѵǸɵӣ㲻Ҫˣ
ǣĪҪҲ¡޳߳ҲвѵĿԡ
չɵűƽߵôԣԼҲҪ
޳̾˿չ˵
ӵ滹ǱۡʱʶŵƴǣûĸסϵλƴǷԼˡƴΪʺȴ⵽д󳼵ķԣ˵ƴ֮УΪֱԭΪʺΪӡ
ʱǴ󱦣òȣƤ˫һΪʺƴΪ
ּ죬ƴǼŭģΪ˵Ϊǲɢ󹬣ŴӦڹУȴϢΪһʱŭ̥ˣһѲѪҽ޲ߡ
ۼҪһʬĸ̫һӣűס˺ͺӡΪҲǷ˵̫һ飬ӦֻҪͲᶯ
ʱƴǷʳԶ.ҩӺšƴ뿪治ϣ˵ᱣǸ
ɱһ߷̵ˣɻûá֪ЩΪ̫ӣԲŲŪĶӡ
ʱ滹ûȫסãֵҲڶĻλɣҲ˰˲ߣЩ.
ƴȻţɻһεı˿ӡŲ֮ڲòŵΨһܹŵ޳︧ҲܹȫԸЩˡ
ű͵޳֮󣬲űǲȫ޷ҽΣһӶɵӡ
ƴģ˵ˣǿԺһƴǿڹҲΪӣںˣȾ汳־ͷԼ뿪˻ʹ֪ȥ
չɴ۾˸˿һܽܵĻѾˢ֪ףƴǲôӣ
޳ΪƴˡһǳϵȺഫǵûŮˣֻ˺ˡ˱ӵˡ
չĬ˰Σʵջʹе׷ʲô
޳Ŷܵһͨ⣬һͨܵһΪ˷ŶһŶΣգҲӳȥ
ƹգ֪Ŷݣ϶в¡̫ǳĸ귢ʲôȻ߳ұǽ¹ȫŶߡ
޸УҾʹúһСӼҶܵȥ˻ʹ֪ҪҲ׼˭֪ƴͻȻˡ
޳˵ﳤ̾һ
޳֮󣬱㽫Ůһƫһӻ
ȥճ칫㿴ƴýָ档
ԭĸ֪ƴǵĺӹȻû޼֮󣬱ϵƴǣ˵ĶûѾˣ˵λͽӻͬʱҲɳܾȥ޸ץš
ƴȥȷϣ˵㲻ҪĻǶȷʵûںܰȫĵط
ƴǾ᲻ĻλںǵĶӣԽĲ
˶УûѡսУΪƴǣ޳Ϊ˾棬ˡ
˿棬ߣͶ˺塣
չЩĿɿڴ׳ΪλιסŲˡֻҪץסټһƴǣӵۼпĻλ
ģ˵ģһѪ簡


45  45 
, ޳֮󣬱㱻ӵ͵һܵĵطš޸סⶰլǺӵֵ֪Ҫ´͵ģŮҲհûá
լ֮ǰúɹ޳ѷԸ˸չʰԺӡ
ܼҴȥڵĴ԰
¼ңŸоǳ⣬ٽļһȣ￰ݻҾζ̴ľ, ˺ᣬž͹ءиʯƵİڼ;», óȥֱӻӡ
ܼһȺˣЦүոƣЩźġһȶѾ߸, ʹĸС, үָʲô⣬ֻܸ˵ٸ
, üһѾС˻ʮ⻹ǹźһ˵ģִӶˡ
ʱûʲô, Ƚ˸׼ˮүҪԡһ·Ϸ糾ͣȰԼϴɾˡ
ܼЦѾ׼ˣ׼ʱԹȥ
ŵͷѾȥԡ
ԡϺľƵĴľͰϸĲȽϴֵ⻻ϴ·Ҳ׼ˡ
žܾѾͷҪϴĴ㣬˴򷢳ȥ·ԡͰϴͷʱ򣬲ŷԱ߱Ǻ趹ӿռԼƵĥǲǰ
ôǮֲ췴ˣ׬ǮӦҲܹϼݻӣ·ᵹҲƭ
оͻȻʧȥĿأѵҪһµ竣
ҲûʲôãΪֵġ
֮ͨϴ裬ϸɾ·ϣԼ˱ȵĲˮڲŷ֣Ǵ۰
ݳްҪ֪ǼֻүӲܺЩСðɣǸͲȲ裬ǺȿȵġҲ͵ź˼үӵĲƷ
Żط󣬰ѸǰźѾߴߣϰŵĵͷӣЩ룬ڴ˯һС
ŷֿߵϾȻһˡʱѾˣ硣
磬ô۾ʡ
ȥԷչվɣȻ˯ָϹˡ
Ѿͷˮ̺Ų˰ְ˵ѻˣŸչȥԷ
ŷѾں˷޳֮չҲˡΪУȻҲͬһ÷޷ǰͲˣ޳һֱûȢǼҲ⼸ˡ
ϵԲ缫Ƿʢη衢ɽ亣ζڼҲǳԹٺöģЩҲв
Եøˣ͸оʱĿֿ磬һӡ
ű÷ë˿ϯ棬˿⣬㳢㣬ۣرóԡæûտˡ
޳һοҶˣ֪Ϊˡ
ţɵڳɶˣи˶ϻοġ
Թڣ䣬޳ֵȥϢĲûãָչ˵˺һӵĻʱЩáֵЩҲ۳Ͷ٣Ъˣ
ڶ죬չһ㱻ٽȥˡûãǰּĹ˵չϷΪӪν
󳯾ʦˣӪӪѲӪʦⱸսչڵӪ࣬нǧˣҪְǺʦӪǧˣսսǿѲӪһˣƽ︺Ѳ߾ǡ
չ뿪ǰѲӪγ죬ǴƷһԾΪƷνν
ʵչ˵ӵ˺մԭӵȥ߹أҪͶѹץʧȥܵܡΣǵĳѾˡ
Ǻӵ۾ջߣ޳϶᲻ã㽫˾ʦھĥһȻȥ߹ء
չ޳ȥǰ
Žţû磬һˣȥ40꣬ɫƽۣͷй˵ƣһԾ֡޳һбǩ
޳ȵŶ¡
£
һʵ۱ôˣ΢˽
Ͻߵݴ񣬡μϣϡ򸣽𰲡
ô˵ɣҲû˽⻹ǸѧأҲ֪Բԡ
һοʵۣеţҪϵ̫ǿˡ͵͵Ƥ˳ϣȴǹһĨЦ⣬ƺֺͦǣϵҲ˲١
ɡ
ʵۿ˽ڣűָ޳񣬡ס
ԺҪּ˾Ϳͷˣų̾һ
ӵ֣Ŷ
ŸϽü˳۵ߵߡ
ӵ۴ͷŴźһӣĩ˻ͷúӣЩܿˡ
ʲôôö˶˵ͻȻ֮ӣ
ţ(sF)sߩ߲֪
ȥ޳䣬ʾĳ޳Ҳһۣͺ˺ܶһ
ţ
ʵִĶʮҲǽʳһȻæ׬ǮҲһʼѵͳ֮ÿҲǲ׬ӵģĳʲôࡣ
Ŷϴ˵ɵЩꡣ
ŸϽػϣǰʮҲ£һ걻׷ɱҸЩ࣬ͺˣûʲôࡣ
һʱ죬ҰĵĶ˿ӡӵŭȭͷ߬ʱٹһӣǵıǿЩҲ׼㣬޶ᵴƽմԭץ
лϡ˸ƨҾԶѣˮǧɽֻС
ӵһˣ޳䣬Ŷʫء
޳һġҶӺðı飬źһ˵ëүүĴֻĸƨѣǧ档
ӵ漴뵽ʲôʵǴ˵ЩĻ룬ʱм䣿
Ѿ޳˵ˣû˵ôϸôĻˣԼ˵ʲôϡ£ӦҲỳɡ
޳һۣ˵ͷֻظһ鵱˵
ҵĻ̥ʱܵţδܸ壬һֱ룬Ҳ˵һ硣˵δֵɫ΢䣬Ǹεʮ꣬ǸɲͬһǰͻȻоΣգǱ㲻ĸ˻
϶˵ظʧ󰡣ôһĲȴ˳ʶԴǵɼ𺦡Ҳ˵ʵѾͶ̥˵ѾһˡϾ˶ܽһط˶ʮꡣ
ңΪһִˣСҲп¶ţǰԤ룬˵һһЩϡŹֵĶʱóҲɡ
Ҳ뵽˵ˡ


46  46 
ӵ˵, ʵ㿴Ǹʲôģ
Źûлʵۣ޾֣֮ƽȣͳҲһ죻ûм˳Եñů㣻¥۴αȣֵ֯Ϸɵ˷ɻ, ǧĻ𳵣ǧﴫĵ绰õ԰칫ܶ๤ûɡ
ŰĽͨͨѶӿƼȵȼűȽдԵ˵, εû˵λʥϡ
ӵ۶һҾȻûлʵ۱ʾܲͬˡ˵ЩǧĻ, ǧﴫĵ绰Щ, γղ
ӵ۵ЩЩó
ǵÿЩˡԼո˵ģ򵥵Ļ, ҺúӦû⡣ЩӵĵӲƷǵԡ绰ʲôĿ϶ϾЩδС
ˮֵ䷽еĻѧѧ, л顣ķɻ绰˵ûУôӵĶҲһģҲСǿоһЩĹ꣬ӦҲЩСɣԺžϻˡ
ӵЩʧת˲ţЦȻˣ㲻ҪȥЩļҡϾʱƵĶЩ޺㸸ƸҲá
æͷӦˡ
ȥɣ޺㸸׻лҪ˵
ӵ۴ҲţûʲôҪ˵չõϢ˵ȻָǣдԤǰɲײġȲŽֱˡ
ˣ޳ʵкδ㣿
ӵϻţΪܣŽӽ޳丧ȳãҲˣңƴǵĶӣƴΪ֪ȥƴ֪ǵĺӻˣҾߣ϶Ҳ
ǣº޳ģôôԼеӲšСĵĿ޳һۣû˼ֱ˵
¿뽫Ŷϻȥ޳䵹ȿ˿ڡ
ԭ뵽һȥˡӵ۴ϣ޵׿Ƿ⺢ӣ뽫ӵտƴ֪˵ҲЩ곤Ҳˣ޶ǵá
޳ǳ˳飬˵Ŷɵӵʱ㲻˵ϣںӺˣ㵹ֱ֮ˡ
ӵʶҲжʮˣ˽ã˽ﲢû̫Ĺأһ㡣޳֪˵ǻʵۣҪӣԲֱ˵
£ˡֱԣڲϻŶĺûᡣ޳Ȼ᲻ԼʮĺӸջؼҾͱʵߣҲȷʵɡ
ΪΣ֪ӵۻЩã޳ˡ
޳Ҳӵѿɫ£ŶǲŸջָֻҰһ꣬ӦɭϵĹңӵݻȥв֪ж˫۾ء
ӵһӣ˵޻ס
޳˵ҪܻסҲ͵
ӵһ޳ı֪ˣŭһסǸӣֻʱյǻòȡҲʮĻʵۣҿ˭ҶҶӣ
ǳű¡޳æŶŻƢԲ֪ΣЩ˵ֶֽ˷ʤŶǸǺ˵Ǹתģֻò˼ȥðȻȥֻẦ֮ڳĸй۲һӣͬʱҲ˽̽Ĺء
ӵۻеģ˵ҪŶȥ̶ɺã
ʱ̵ŶߣҲʱˡ
ǲС޳仺ҡͷչ˵ŶٽصԺﲻѧ꡶ӹ鶼̶ܸͨ񲻽ɡУ˭֪ʼҹشŶֲֵģһ첻Сĳײ˹ˣٱһˣԩ
ӵ۴ŭҿ˭ң
Ҳ˵һ׮¡޳ֵŶòФǰǲȫѾڸտԺʶ˹ֻҪм˱ϳֻǸûݰ˵ˣǼλӾ˺
Ѻӵֱۣϻȥɣ˵ǲ֪Ƣ飬Ӧ˹ϰɣ˵ûݰᱻ۸޳Ϊ˰ߣҲƴġ
Ҳȷʵ޳˵ͻȻϻȥһӣһƴģǹлǳöứȻûҪΪ̫ӵĴ㣬ЩȴδػϾֵ̫Ŷ汻ǵжһһʱûտǡ
ˣҵȵȰɡ
޳ʵͨˣһֵչ˵Ŷϲ飬Ǹģһ꣬ٽؿӣǲȴк
֡ӵǲãʿụ̃ĩȣŶССɳԴ˵úöϰֲˣŶ漸죬ȥӼɡ
ǡ޳ͷӦˡ
λﵽһ£ȥӹʮ⡣
ڸߴ֮ϣԱߴСѾźţ֡ſڡÿȥ밲˵仰ʱȥ֡
Ž޸һ飬Ȥ֮󣬱㿪ʼСˡĸˡ֪ǣ׵滹ĸ
ҹӳţȻ̧žߵġֻ
޳֪ҲֻйܼҸӸá
չÿյھûʲôˣгȥֵĵطǳ㽫ȥϷ԰ӣ˭뾹ǳ


47  47 
һ, û˾Ϸ˼¡
̨һӱϷݵġüǡ̲ﱯϵĹ¡˵˼Ƥıˣꨵʮ֡
ŵСˣһи˳, һиϲģ˳Ƚ, ϲǸ¶ģŰ˿Ϸ̨ĹаϰŲ, ŴĿΡ
һ֧Դ, ̨еĳšĸС˶ĸߵϡ
ŸտʼʣҲ˼Ȥζ
أͻȻ洫һ
ü˵˭ô, ڹҪ˳ȥһ˴˽Ϊ׵ǸŻĸҹӣжʮ꣬һС˻һȵȥ, үˡ
δ˵ϲƾʲôҼүġ
ĸǰ
ʱһֵǰһĸⲻǣλү԰ʵڶԲסΪǰϷһֱи㣬ٸõضӣ𣿡
үǲӵˣʮֵĲˬϷҪ۸ûˣүˣȥûȥ
ϲ̵ԣ֪ү˭𣿾۵үͷϡ
λһͲˣߵӣȻ֪˭ǻˡ
Ѳͷ޸ˣ֪ƽҲ˵λʲôСǴû¹˭ŵʱү˻ʲôʱҪöүڶ۵ͷˣвֵĵ
һ俪ƽĻֱһƳλŹӵϣҹ˭
һֱ裬ûԹĿЩӴҲû뵽ᰤᣬһʱûӦ
ŭȵǶ𣿸ҴŪǾͱ
Щ˶ʱһӵϣŵȻӭȥʣ¸ϲ˳վ߱
ĸ޳ŵģڸﶼǰμġеǴ󿪴ϵ·ӣеƮ·ߣеĵŹ֣ʰ˼ֱҪ̫ɣóʵ۵İ
ͼһƬң̵ɡڲʱ䣬ǻ˱㱻ֱ˳ȥ϶ûط
ŹӿԼһأǲźݻҵţһ֪ҶֵĴۡ
û˵ͱˡ
Űһۣʵô԰ŵɫҰף˵ŸʲôϽʰʰųүøء
үɴ˴ˣ԰һľ֮ɫ֪λ˭ 
ҹ˭ƳһۣЦҪ󵽣ƾʲôõط
԰ɥƽӣȻҲǵġƽ֪ǻʺңȨţ˭ǼҡȰǸϽȥɡ
ںĵ£ռأ˭Ҳܰôš
ͳ·˵λ˳Լǰ춼ǼȥˣɼҲǺǵġҲ³ǰ˸˳ȥҵţ˵ӱƽ۸ˡ
ǡ˳Ӧһһ̶ˡ
԰һ޿ֵӣˣүǲ£°ƽǽĵطϽ߰ɣ
ű˰죬뻹ˣųһ£ûý
ߴ˳Ϸ԰ӣøмʸϲ⸽ĹӱȽϺóԡ
ϲЦ˵¥ȽҲԶǵһƷ֭㶼òүҪҪȥ
һ֣ߣȥԳԿ
˺¥Сȥż䡣ŵòˣռһӽ֭㣬û͵أи˵ҿǽȥġ
⴫һţ참˾ٱ˵Ƿ־ܡ
үڰǧȥš俪ƽȥţŭ˵ôү޴˵Ķӡ
ͷһ£ʵλ޴ˣ
俪ƽȻ׸޴ˡ
ԱѾͷӣǳСĪ˵޸ͱһѻ˸ɾ׸Ҳ֪ȥ˵ˣ˭֪޸ĶǸɵӣҲ˵
С˵еð޴˵ĹӣһȣǶץ
˭ң俪ƽŭҲſڣֹǽȥ
СŹˣ⼸ĳҪ֣ȴӸڵżһˣʵô£
ž֮ͬźȾƣͻȻ˵ʲô޶ӣģ
Сһ˾ȻǧźüȼأЦŴˣð޴˼ҵĶӣǻƽӡҽץ̿򣬿Ǻξġ
ž֮Ҫ˵̴Ӱ̽СԴһϲĵŴ磬㡣
ž֮һ飬չֵؾʱ˶һ·죬žûɫھȻϽˡ
Ŵ磬Ҫſž֮ҵĹǣŭϷ԰ӿϷúúõģͻȻҪȥҲϣȻ˵ǷҵһӢܱС˻ˡ
ģŴ綨ֹž֮ţĿĿӣЦһƽĹǰɣ¶ݣĿ޷͡Ϊƽֻ죿ȴа
ֿС죬ĵĹۿˣ׸ĶӣɵӡҿСҲͷˡ
ᰡŴˡ
ŲɵӣСɵˡλ·ͻȻԼ˵۸ˡ
С쳣ѲߣȻϵλƽӣǸ͵竣ȴƽİģʮֵ谮СţǽƽĴҲСλϴô꣬ǰٻǧҲǿܵġ
СһȣŹˡĳ룬Ȼߵˡ


48  48 
վ鰸ǰд, Ѿдʮţдž͹ķݶˡ
д̰꣬ѱһӣϲϽϲ裬Цүˣȿڲɡ
Žӹյһڣ漴һ, ̾˿
û˰
Դ챻ž֮ͻͱ޳ˡ㣬ҪÿдʮŴ, ʮҳ顣˵ȹ껹ҪȥӼ顣
Ÿ˴ֲĴ۵ͷϣѵܲ
޳ȴ˵տʼĴ, Ϊʲô뿪ǸǷ֮أҪϹ䡣Ҫǡž֮, ˵ͳ˴
ſʶ˷⽨.ãƾô˵ǲɿڣ˵ֻǽ, Ҫ´ôӾֱϰӡŵƨҲûҷһͻˡ
ϵʱſȥ״ѽ˵һ飬Ȼ, ۵̫ˣȥȰȰɡ
չȴѵ˵û¾ǲӡǸ֮أٽһССسǿɱȣ˵ߣس繷һ˱ǹټδ¶棬ֲϵã֮ǼεֵסڶЩ˽Σʲô˶㡣ɡ
űѵͷԣҲԼ̫ˡȥչһסʵûŵһͬ˯ɣЩجΡ
ٽǸ£һ˯Ҳϰˡһ⻰˵ͷʮ˴
չСԴȥϴһҲϴ˯ˡ
޳ʰţϸӵϱӣƽһӲϡײѱ֮ֻڼְλû䣬ǵ׸౾һʱ͵˺ӵ۵鰸ϡ
޳֪ӵ۶Իʺĸ岻ʮ꣬һӿʼĽС΢ˣ̰ÿǴɾΪӵ֮ӵ۲̵ڡŵҲϵ˸ⷢӡ
ӵͨõϢ˵űƽ۸ˣ鰸ϵ౾ɨ˵ϡӲһͱ۸һǻʺĸ塣Ҫ֪ƴǵ£ʺҿûٳòѶߣƴһ߾ʮꡣ
һյ౾ӵ̰ƽнѵһ٣λҲһȣƽ
ӵ۲ǲ뽫żֱ˴żӵ֮ʮ뾩һЩسΪף̸ڣǣһȫһһϦ֮˾ּڱ̬ЩسԹ֪֪Ҫʼˡ
ƽؼҾͰӴһٰӣ˶ûֱӴͻϼֵȥˡ
ȴ˵ţȻһµĽҲѾ˽˸š
ڼ䣬ĸӴڽˡﰲŵСƽʱǸš
ڻָɣӵͻȻʥּһ԰ӣΪ԰
ֻǻʵۿٽͷʹͣʱֻˡձС˻ȥ԰ӡ
԰޵ùģƲȴִ͸ž¡¥鿣СˮɽʯͣҲǳΡ룬¥Ҳǵûʡ滨ݣǣֻϧ붬ˡ
ŴС˽һ췽ſ꣬ɼ֮
ȻˣвˡǿţҪά罫԰޳ɸ߼⾩ԵĲ࣬кͶ߹У׬ǵӶԲԼ
Ųιˣ㿪ʼô԰Ӻ׬Ǯ
ԵͿհᣬв͵ǿ͵ʽٿЩ²ˡŴζĲִ࣬Ҳкܶǳģˮ㡢ëѪ֮ʽˣǾ͸ˣеģ׼ЩϷӡ輧ŮԼûеģ˿ˡ齫پԡغɣ÷аĦ
׼һȳԷȥݸ裬СɱȻͿȥˣ
ȻҲûֺЩ˺͹Ա׼ҡҡҵȣԹʫԡƷӹš
ƻͦãǡⶼҪǮšռֻһо̫
԰ӵֳɵģ涫ҲȫǻҪзԱɣôĵط϶ҪܶˣѾС˻ԼϺĳӳϷӸ輧Ů
ܶطҪװޣȻܰٽصһ׸ƹ沼ҲҪ޸ġ;ߡƱӵҲҪԡأҲ㰴ִôپǶĳĲøãǵضǮġ
ȻҪȻҪãһλڶΣЩҪӵΡ
룬ǵ˵Ǯׯ˲˽ǮǿȽá
չȻ֪ܵı£ĵİе˽Ǯţ˵űû²ָ۵ǮֻҪ
Ҳû飬ƨƨߵĹҪǮȥˡ
޳˵꣬밴Լ뷨԰ѾͷСû⣬ǴֱʵĴӹе֧һ
Ŵӣоˣ㿪ʼ򣬸ĹܼҺҲ֧ʹתֻϧѾ붬ˣװ޲ǺܱˣŻһһ԰Ͷֻһʹ
ŷųûϴ԰ӣ޳Ҳûôܣȥ԰һ¡Ҳû೤ʱˣȹ˵ĳżмңÿææ߶߶ܼ˵ǮˮһһӸסҲ֪ĶŪôǮ
޳԰һ⣬ʱ˸ƣš޼ҿɲܼܳӣ¶ܹš
޳Žеǰʵ԰ǻͣҲȱʲôЩѾСˣáʲôǴ԰ӷ𣿡
æЦӲǸ翴ܶʵĶ𣬾ŪҲȫǶӵһƬТġۼҲиŵĵطʱЩӹ֣ҲܽύһЩ˹ҪǮΣٺ١
֪ϲ⣬Ծûǲ磬Ǵնˡ
޳ɫԻˣգӲȥ֧ȡʲôңҲ˵ȥ輸
ð˸ǸˣȻˣˮࡢʹשƷо䷽УȱĹء˵һЩöҪ͸ɹѧˣϼĹ֤սĹҲӯЩ
ӵˣϸһ飬֪ˮ·ʮּƽоһ⻬͸ڴϣȱů͸дשʯһ⻬
Щ涼ǺöӵּùѡĹйԱŵ䡣⣬ùԸţ԰ʲô»һѧ
°Ÿˣϲ԰ӣھȻ˰԰ӣֱͷ͵ʡӡ
ӵҲԿȻһ԰ӣʱ򽨼йרЩˮಣ׬ٸ԰Ӱ


49  49 
æһ, ٽأټմѩ㲻ôˡ԰òĶˣöƵҲˡںӵĹŰԼ֪ҲˣʣµıԼĥȥֻĳɹ
, 䣬˻ţǰƵĹͷּ˸ϡȻ, ԧٽʱ˶ƵģִԧߵʱȻſռˡ
ûж߲ˣҲůٵļС˺ͶԵĴײˡܲȡϴ󲿷ֶ, гɱţ, ⡢ҲкˣЩ۶ƷȣŻ˶˼鶹а¹⡣
һĿҪԣܼҼҴҵˡ
ϳ, ԹܼѾϰˣʮֻš
ȻϷʢĲʳԼһڶûأҲ̫ˡ˶, ֻñ˳ȥ
ҲϽȥӼݡ
ӵ˵ڳЦҲδԣͬһա
ŷۣ˭ϡ
ӵҲȥλҲˡ
Źдζӵ۲ɵʳָ󶯣ıȹŷܹܽӻ˴ѣЩ̲סЦ䣬㸮еĳյá
޳Ц£Ŷٽʱģȷʵ
ӵֿţʵЩΣƳˣ
ˮѾƳˣʹשܻҪٵȵȡſʵҲûҪԵ˼еȲˣζʵ̫ˣϣҪǱ߳Ա˵Σ
ӵۣ⺢ӻǿ
޳&չ/ܵܵĵҲ̫ˣȻô˵
ӵҲЦȻŶˣǾͿʼԷɡ
˺䣬˿ӿԡ
ΪûѾڱź򣬺ӵ۵̫ҲгȥˣǳԷǸƾ£ֿޡ
һʼŻŻϣϾ˼ǹҵһ֣ϸûԹƵģǸ찡µһ챻һˣֻ˼ƬײҶӡ
Ҳˣĳ޸ӣ޾ٲæҲóˡ
Ȱϵʳ߶˸ɾ˲ŷ¿ӡ
ŵ˽ˣ裬ȥ
ӵۺ˿ڲ裬϶һĨ޳˵ⳡѩ
̿ǷٽʱлũҵСڳԣһЩſռˡͻȻ̿￾ˣų극ٳԡ
Ÿһͻʵ˵£ԾûֵһԷŻʵ۸˵
ӵ۵ѩѾ죬簲˵Ϊѩ̫Ѿѹ˲ٷӣҲ֪жٰհ죬ˮأȲգ롣һ뵽Լʵʵڲְ
ǧҪô롣޳䰲ο˻⣬ϣҲû취¡ÿʩ࣬ܰȥġ
ŷƤӵ۵ĻűЩԲȥˡڹӵǽʳЩȴʵڼѡ
ӵ̾ϢһõķɢζʣŶԵʲô
һ±ƣûԹ
ûСӵ۵һҳ
ŵݸһָһʵ£Ǵûռũ𣿡
ӵҲ࣬ѧŰ˷ƤĻЩԾũһΪʲôӡ
һı֪ûռˣˣûռũСô÷ء
ȴ֪Ǽڸһ֪ٽǱ߲̽ʱЩȥ
ҲˣֱӵĶǧţʮʯ֮ɡǱռȥŻкܶ˲öˡ
ӵۺ޳䶼ЩԾôߵĶ
Ȼⷬءŵ¸ող˵꽭ˮⷬǾȻĵĺũµ¼֣ĸºգũµ֣ºա
ӵôϲ˵ġҲǸ翴ģ
ǡŵͷ
ӵ˷ֲĶֻ֪Թ
ȵȣ롣ŸϽ𴦣ʵǰѾ̽ռ䣬ƽԿʼǧȡ
ŷֲ֣ⷬͦ򵥵ģѡһСطѷò˶þͻ᳤Ȼֲٰһ¾ˡ
Űֲ˵ֵ꣬﷬࣬ٽһũģȥķɡûУȥغһ
£ǸйģжԸڷɱʱֲһֽСʳԿɣ񤣬뵽縣ɽ٣ƶ񤣬ʳ㣬İѸع
ӵ꣬ǽͷһ㣬ЦеŵСԴ޵ĺö˵ɣҪʲôʹͣ
ˣæΪ·ǣ㣬Ҫʹ͡鱦ˣЩԼ׬Ҫ󲻸ߣʲôľС
ӵЦˣǱ㲻ˡ
ţ
ŰԹĿǵúӵ۹ЦӰþЩѩѹ˷ӵͽϵؤޱúΡ
룬޷ǳԵñůеضס͢ѾʩˡڴʲôůأףһĴȣô޷أִ˭û޷ޱģѼޡޡޣЩҲӣ缯չ棬Ҳ׬ǮҲˣֻҪסĵطůҲܳŹһ졣
ӵۿĴȣһϲʵа취ˣ
һЩŵ񣬳͢ҪľǲڶԵľͲ˵ˣ͢ѾʩˡסĵطģůҪǷӿ϶ѹķӿԼһ£ٸؤЩ׵涼ϻ𿻣ӦҲܰ졣
ʲôӵʵ
ţûůˣѵ𿻶ûж
һ໹û𿻡ٽʱ첢ر䣬ұŻ裬ǸôġȻٽҪ䲻٣ʱΪû붬һҲ䣬ֿ֮ʼæ԰ӵ£ҲôżңʱҲ˲̿裬Ҳûо䣬Իû𿻵⡣
ڻֻ˵εʱҲסô̳Ͳ֪ˡȥǧȾô̿
ż򵥵İѻ˵һ£˵ˣ𿻲ůͣʡ̿𡣺ӵͷ𿻣궬ӦÿԾȻˡ
Դˣ޳ЩŶȺöΪβ˵Ϊܶӡ
æϴǶӵҹۼ̻𿻣һ֤õůĶ졣
ӵ۴⣬ͽй񸮵˹ѧ̻𿻣ǹʵ̫̿𣬿Ҳôů͡Ĺ˵ˣǶأ˭ҿʵۡ
ӵţŶҪʲôʹ͡
β˵ջˣ˵Ҫ˼һʵۿɲᵱһۣ֧֧ĵɷ´Ͳȫһƣ첻С˵ϳȥˡ
̫ΣˣһԲϾͳңĶ˵ȥиҲһرϡ
ӵ˴Ц޳һۣȻ׼ˡ
Ų֪ǣǺӵ۵׶ӣıȻӵ˵ʲôɱģҪҲûʲôá
źܸˣӵӸˡ


50  50 
ڶ, űйЩ̻𿻣ˮĨƽΪ̼򵥣Ȼȫ̺ˡ
û죬԰ǱƴשĹשճˡŴϲ֮󣬷覴, ҲѾܲˣĻƽڵĹգԴзܡɴһ, ůҲһŪˡ
װůĹȽϴ󣬺ҵĹ࣬ĸӶŲ˳ȥԺһ, ̵ĵשȫƿһ̺ܵ, ˹¯ˮ䣬εԣû֮ϴשǰůװˡ
ǡúӵ˽˰, ˯ȺĻ𿻣֮׶š
޳乧İѺӵã˵Щлֻ˵˵, ӵ۾͸оȵúܣĴ멸סô侹Ҳ˻𿻲ɣյõȵúܡ
޳ЦǣϻЩӡ
ŶӵЩɻ¿˿ֹû̻𿻣̿趼ûڡ
Ŷ˵ãӴȴҲвװů޳ЦŸ󣬡˹ܵͨˮʹӵɢůˡΪΣ
ӵ۹ȻȣůˡĶӣھ޼ҵˡӦܣֱ޳䡣
޳ӵɫãЦ£װůֻˮȹǼ죬ȥиװ񲻸á
ӵۺһֲ㷢ⶼҪˣװﻹüܲˡ
ֽôһ˼˺öӦТϣӣΪ٣ΪӸ٣ڵһλġ
ЦӦˣֽ޳һ˵ǰŪϡӵһƣӲô죿ǵϻӽסʱû޳ʲôˡ
Ź˻𿻣󳼾㶼ѧţ񸮺͹ĹԼ˻𿻡һʱҶϲ󣬼к
̻𣿡
ʲôụ̂Ӵ˵濸סû𿻼䰡
Ҳˣúã˵𿻿Ǹö
ǰԴ˻𿻣ʡ˲̿˵ﵹ̿ů͡
Ҳ֪˭ôӣЩ
˵޴˼ҵĶӡ
Ϲ˵ô˭֪޴˼ҵĶǸɵġ
ϢҲ̫ͺˣ޶ͻָˡ
棿ɵʮҲָܻȴš
ţȥ޴˼ҿ֪ˡ
ֹʮ죬ȥ޸ŵڼʶů̸ͱ
޴˸װһֽůĶѽǿһůѸס
ģȻ𿻻ů𣿡
С𿻻ܶЩãôͲˡůȴһ˵˹ܵٴĵطҲůġɰܡ
棿
ǲţ˳ȥ޴˸Ͽ֪
˵ůҲ޶ķӡ
ɲӾһɵӱʲģ벻
˭˵ҲŶѾָģ

ڶҲûͷ١
󳯵ٽһ£ΪƲһֱûϳʮӵۻ޸븣ˣʵǻϳʣġ⻹Ǿͷ󳼲ܵõͣҲǻͼϲ졣޳˿ãȹԡ
޳丸ҲΧӳҹůͣڲֻû˾һˡһ˵ЩлչȾƣźȻҲٵĺЩ
޳ƻǲ˵Ǳߵľƣͷ󣬱µһ̳ʡźҲûӡ
ȻٺЩգⲡûء
Ѿõòˡ޳ЦܿŶƽⲡѾ˴롣ŶָֻǣʲҵĲȫˣǶڼЪŰˡֻǹ꣬ûˡ
ŵҪҾƣӵа취ֻҪģܶȡ
ģ޳ԼҶӻƣǸˣЦҹȻû㡣
ʮֵ⣬ӻĶءۿнָˡ
չġ
ЦҪǲϳһֱڼҺˣ׬Ǯ͸㡣
޳ˣ̰ѵ˵ٻ˼ҼǾӪӣҲûеҵģǳ̼֡Ъ˼һӦ񾡽Խƹǡ鶼δͨô㡭ｻҪȥӼ飬Щա
Ŵ󾪣ôҪ飿ǻ竵
չչҲһ࣬Ļ¡
ţƨ£ⲻ֪ʮУг״Ԫء
֪˵ͨԴ˵ˣȴȻЦʵܵ¶飿ŮңҲ鿼״Ԫء
ʵǶЩ徭ζýſҪ۾Ͻ͵ͽ㲻֪ǸҲпѧУŶѧУԺֻЩ徭һЩ͵¼ͨƪҪ컹ҪᡣˣѧĶȴȫ棬ѧѧʷ
ŽЩѧѧ֪ʶһ飬ֵѾϡҶѾѧˡŵ˵Ȼܿƾ״Ԫ֪ԱκһˣԽģ࣬ûҪȥӼ顣
޳˼Σ£ͬ˵˵ɡ
ţҪҪ飬ΪɶҪ˵
޳˵©죬һ۾ÿÿۼұʱ㣬ȻҪ˵һ
ţ⡣
֮޳Ȼӵ˵ŵ¡
ӵˣʱ㲻Ŷȥա֪ģûȴַǳõĶЩҲˡ
޳Ӧһӵ۵ѾټʿڹרſһطŶпձȥָһЩˣҲʡö԰￪
˻ʵ۵Ļڰÿ￴дֵӡȹ꣬һ˼԰ӣţҲ׬Ǯ
ȻҲû˺ӵ˵ʶﶼ
룬Ǿоǹҵı־ͼAPP˹Ϻͼֽ͵ţзпձȥָһ£˵˵Լ뷨
ҲΣͼֽҲⶫԻǵȺȺϣЩܸṩĶз
Ϊ˲£峯Ʒϣ若ڵȣ϶û취ڵ.ǹһɶʱҲˡֻⶫ鷳ãоɡ
ſû˱׷ɱΣЩˡֲϲԵ±Թܵ˺մԭҲôڰң˵Ҫȥ߹صģЩҲܾ˺գѳץ


51  51 
¼, ԰ڸʩѾ׼͵ſҵˡ
޳ΪȥϳÿӵЩҴ£ʱ˲Ϲš֪԰ӣҲֻЩǸ翴ʶ
չæÿȥѵ¡ŸһЩִӵսѵ飬ЧԣչӲؼ, 󲿷ʱ䶼ӪСȻ˵԰޺ˣһֱûճʱȥ
綼֪԰ʵҲǸ, һǷǳ׬Ǯ
ҪãȻƣżƻŰ簲ġ˶֧, Ժˡ
޳壬ŴһЩ԰, ú
޳䵹ûʲôԴӻһֱæѵȤύһЩѡ
¶ӲЩ޳仹Ӱ벢д, ž²ͣȻЩ˿϶ŲԼĺ⣬ҪԼ롣
޳ֲֻͬ⡣ŹܼҺͼ˹ȥæ
֮ű㿪ʼ, ȥʵ԰;
ӷ˭ѧˣ˲̫࣬ȻԵòֵǮֱдԣϾӵҪĿΪ԰ӡ
ȥʮˣамҵӵܡٻ¼ҳ竣ԼеĻ̸Щһͬص㣬ǮУΪҲظ
Ȼǲ꣬ҲʶˣȴЩ˲ӲΪиͬһݣ׸ҵĶӡ׸˭ǿǺӵοصĽû֮һ
ʵƲ׸ЩҲȻӦΪ֪λ޶ӿɲ򵥣Ҳ֪жʵӣֻĻ𿻡ˮࡢש֪һˣǱ߻оƲķ˵λӻĹգһĴڡ
ߣɻڴָտɴ
ǺҴ塢͢ٷˣڵϳĿ϶ʼ̽
һЦ⣬վԱߵʷˣɿյ޼Ҷӵ
ʷǻδ͵ɡˣҵСӶѾоˣ¿ƱУΪβأ
ҲһΣҼҵСҲյСƽһһۣףôҲ
ָʹչһɫҼҵĳС䲻ȴҲյ
һ𾪣˭֪λ˾ָʹҵĹǸ竣滨Ƶأûɹ¡
⣬Ҳܵõӵۣûˣ
Ժѧʿλ˿ʲôɿѭ𣿡
ʲôɣ˵˵˴ѹ˵̴޼Һ;м̻Ҳյˡ
ʲôһǡǴ޼Һôạ̻̊́ôҲ̼֮˰ɡΪԼְСԼҶӲŲ֪
˽Σȫ֪λզġյ˱клиеͣȴ֪ԼСӵΪɶûλķۡ
ǲ֪Щ˱ۣҵǰ׼ÿһΣӭӿ˵ĹЩԱһ顣
㵽Ӫҵ졣һ磬԰ͣ˲ӵĶĸˣΨ˺棬ʧȥӽύĺûᡣûӵӵģС˹԰Ŵ˸ˮйͨ
ſڣͳһεСˣרŸ鿴˶󣬻ᷢһСӣԡҵȵļ飬Լֽơ齫淨һҳиԱܡ
ţר·С˴ȥ԰һʮִĿյأǱѾһŵϷ˸ɫµĵģƷϼѵĲˮ
֮ǻкŵϵĵɢŨϢ֪ϹأȴҲ̲סһСһζʮֿɿڣǴδԹζ˻ټԡ
͵һƷ͵⣬ǰҼˡ
æһ磬˵˶Ѿˣ͸Ͻˡ
λ˺ѣǸлԼȻֿʼ˵Щɻʵۺ񰮣һ԰ӡһ²ҶרһЩʶͬΡ
˵԰رգϣиǰιۣܻʶƵϾǻʵͣι۵˱ǻԱγΪԱԲ鿴ӵһҳ԰ӽʽţʱӭٴι١
˵һƣ𣬽ţһȺɫȹͷɫ߹ڵŮ᳡Ȼ衣
֪Щٻӵܴ󶼼ʶ㣬ԸҲûʱеģɴŵִ裬ӡ衢½裬ǧֹȸ֮֮ġ
ξǧֹ裬ҵģ˼ӽʱΪڽһˡ
ȻȺŴСǵ۾һգգȫѾɵˡֱŵǲ
Ц԰вʶλѰҡ⣬԰йҲһҴˡһһһλƷһʽ͵㣬ʱǰҾֻõϻ´γˣŲôʧġˣҾͲʱˣλ㡣
类ǲϵ˵ĶŪͣ׷׽ѰȥҲЩܰѳֵסû˽ĿģΧߣֻۡ
иűȽģž֮ĵ֮ܵԼ֮ϵȽϺõģɵĶżͨʹĶټϸոմչļְȽϸߵĹԱĹӣܹʮˣš
֮ţҲͷǲӣǽܽܡ
̧ͷ˿Ÿյʱ緹Ҳ˵ȴλĴ䣬ҿϲĸȳзȥΣ
Ȼ˵á
ͣͣ԰з⡣԰ǻʼ԰֣԰оɫǼáľïɽˮƣ̨ͤ¥£Ҳ˸ס
һ̨ͤ㱻Ϸ԰ӡ
䶼ϷϷ԰ľ籾żűȽϾľĿдģҲʡ
⣬ųִַ̨ЧƣһЩβηԼѩ׵龰֮ģѸ̨Ūÿܻˡ
ŶʣٳٲԸ뿪ŵҲǡ
ֱһϷ꣬˲Żȥ˲Զķ˼壬Ǹӹʮּ򵥴ֱ黭ĸռ䣬оǲҺͲңʫԡƷȡ
мԱ֮ЩĲɣеѾ˾١ǼȻʼѡߣȻǰŪһЩעܱ׸Ǿ͸ˡ
ǺЩдʫеĸ٣еҪŶġæֻܾ壬Χһϲͨ
ҸŪһŵʮ飬ԼĳἰԼҸĸ
ֻ֪˵ʵҿеĲǵĲţǵĲư


52  52 
ӷ, ִ˹˼۳ŵ˷㣬һȥ˶ζ
⴦װ겼ȫűٽŪģĴҲѵǩ飬ǹҲýմˣؽ͹پ졣
ģĴйҲ, ˴֮˵ţһľֶ̾Źάһֱ˵뵽Щ, ˼ȵȡ
Ҳ˼䣬зԱͲ˵ӹ˼Լϲĵˡʵܹô֣ͷ̡ˡˡƷ, ޷ϲŻǼţϲĢŨ߲ѡ
Ϊ֮ǰ, ˶ڼԵ²Ҳʮڴ
ԹƷ裬ЪЪűȥԡ衣æһЩ, ٰĦܽⷦŵЩȻͬһ
ЩԺôûţñռȡ¶Լ仹ţܽύ, ҲܸõĳЩʶŴ˼˾Դˡ
һЩѾ³˼ѵģҪ˵һԷֻ¸᲻뿪ǶһҪȥϴ裬ʲôϴģڼûϴզġʱĶ˲ĿģȥˡȻҲΪֽƵ淨ʵȤ
ǺŵĶʮˣһȥ
ԡ½ģռǳԡغɣ÷׼˸ҺϢҡԡغ͵涼ѩ׵ĴשˣĻˮܵעӡǲϲԡҲʹԡͰ
˽˸ңϵˣֻΧĲ䵱ԡ˵ĶûôˣȻˣɾôѵùʵЩ߳ܣĥĥĲϳ
֮˳ţôȥ
ôϴ軹·ſһۣ֮ĻУƤҲͦףԵЦǰһѣ˱ǳȥԡҲǶ࣬ǲҪ˰ɡ˵Ű֮ϵԡ
֮ߣ˫סܵܣ໡һظȥˡ
ŹЦųȥˡΪһԡԡͰ
ûһ֮ҲˣҲ˸ԡͰֺݺݵĵһۡ
Цգգ۾ˣʲôеҶСոӣ̣˵Сϱ
֮ԡͰƨɳʡ
еԡͰеĶԡظȤϾǵطʮֿŸ裬ʱȤһ˿˴ɫЦ
裬ȥɣ÷һžȶȻУмֻһյ蹦ܲˣǲǱɫͿӺٺ١
ݵĻ泩ԡרõ˯£мʦĦôƱֱźû˯
ʵڷýֽȥ֣˯һ
Ķûһʱ˷˯ϣһѷƵĶԸѣȥӡ
˯һʱȻȥݡ
ݹ˼壬ȡС˼ûֵˮƽʵڲôȴΪã
ԭеһЩķҡӡƾŵȣҲӵֽƺ齫
Žȥһ浱֣󲿷˶ˣҼֽɹվڿİԲӺׯ¶ְҵЦݡЩɹŮֻŮӻͷ˴磬ͳһװʮָɾ䡣
žͷ֣ŮɹٵϣҪһЩеѾ³ģеĻŲӿһԾԾԵӡ
԰УǳԷϴ裬ϷȲ裬еĶѣֻҪԼӻעĳ룬ûĲ˻Ǯǡ
մƵģһǮӲԴЩ51050100ûиˣϾС
һʱһǶʮһ㣬ֳƺڽܿˡ
֮һˣҲ˹еĸע
˺ڽܿˣе.˿ˡȻҲбģȽϽӵľǶŸ˸֣ڵǣô˼ҿɾͲˣһĳ˶̰١
⻹齫齫ҲմƵģһܿͲӡ
Ȼֻкڽܿ˺͵.˿˿ԸׯҶǮ齫Լƴӣ൱ڵҡԹȺڻǿԸѹӵġ
ݣжžˮϵСڱ֮䣬˿ʱȡá⻹ѵĲ㹩á
֮Իֱ顢ֲ˼ĸо
һ죬Ӧ˶浽ŻȥʵĶ̫˼ˣܶ˼ûв˸ŴʲôʱסЦ˵ʽҵˡ
˶˻ԱΪԱػԱΥΪܾͻٳΪԱ
ȻΪԱҲѵģÿҪһӵĻѡЩ˶ģֻҪʮӣԺĻԱЩƼҲ˵ҲУɻԱ㲻ԱҲԣʱŻԱܽ
ΪԱ֮԰ʸҪȥ滹Ҫ20ӣҲƱƱѵĲˮģ⿴īֽʹãϷҲͣĦȡ
ֻ֮гԷ˯ͶǮĶƱˡ죬ֻҪֻҪһƱǮ
ž۲󡣾ʲôطס˷ǸںһĻԱѺͶʮƱ
ң԰ӷãĿ࣬ȥĶҵôḻ˵һ
ŹƵûЩ˻ȥ󣬱㽫԰ˣֱеޡʱ䣬ȫǵϲʿ֪ˣ޶и԰ӣ治ǳԵĻģǱûеģ˽ȥͲ
ڵֻ֪ҪлԱʱȥʱǰʮԱʱģԷͻĿֻһʲôϵذֵܵһ³ΪԱǴŽȥҲУֵҲȥ޶ӵ԰ӣһɰܡЩ˹˱˷е񫡣
ʽҵ죬԰ſڳˮдѹģҪģķԱæýŲմءЩ˶ѵأæȴң쿨İ쿨··ӵӣȫ΢Ц񣬽԰Ŀ˰ŵ
һʮ˻ԱϸŻԱģԱѺƱǮһӡټϳԷסԼݵ棬ȥɱһž׬˽
սѾϲ£ˣʱҲؼˣס԰Ƹڣͻ¼
ͬʱΪûԱʱʸУϷ԰ҪƳ¾磬רһЩд籾̨ЧԱױ㣬ҲһмֱȽܻӭ赸Ҳǹ̶ʱݳз²ƷȫˣֻżṩΪʵڹ˲
ŵ԰ʽˣԤ׬ʱ鷳ˡ


53  53 
, ԰ԼķʣͻȻܽŻŵ˵үܹ˵ˣ԰ſڲϽء
еƣ겻ɢô׷԰ˡʵΪβϽ
˵ǡ˵ҲǻԱ, ܻ˹ءүȥɣܹܿ켱ˡ
ԼϽ, ֲţô˵꣬˹Ļѣһ԰æ, ޲ųȥˡǻʵ۲ż̫ࡣ
ԴŪ𿻣Ƴˮճש, ݷ˾Ͷľλӵ۵ĵ֮Ҳˡ
ӵ۹ĸһŮ󣬶ʶƴ֮ǰ, ֮
ڵճʱ㱻ӵ۲Ϊ̫ӣҲŻʺĻӷΪĶӷΪ, ӷΪĳŮΪֹ
ֻϧ̫ӳزˣ֮ӵ۾û̫ӣֱڡ
ӵ۶һͬʣҲû˵Ҫ˭Ϊ̫ӣʹλӶһλǵӣȴСΪżҲרȥƣӦ
Żʱ⣬˵ǾȻָˣһʮܸɣʶֺܵʳ谮һ԰ӸġֱǸĴȡ㲿Ȼ޳Ǹ׸
˵ƹ£ŻʺĸǱߵ֧֣κûܰʵµģǲٺȡ
֮ô׵ĸ壬ͲòһĻˣΪⶼĻɵĺ¡
̫ӲźȻʵʮӾĿ˶ģʽԶӡĻӺ߻Ϊס
ĸݱ΢ûˣһֱ躹ޣЩ¡ֻϧĻӱŶһֵܾͶһԭӲǰԼĴ
Ҫֲò浽˳ͣĻӾߥĸȻʴ߷磬Լһɵżѡ˸Ůָ棬ҲڵŻʺ󣬳ԼӦ
Ļ֮ѡżңһΪżҶЩûʲôµˣǳÿƣΪŮӣȴʮֵĴ֪ô
ߵ⼸ŮˣҲĻӺ͵ġ
֮ҪԺŮˣֲĸɣÿռװ϶Ҫֲѵνѡ
ʶƴǲ˸飬İյϾ֮ıŻ˵ΪǲɢԺΪЩŮ˶ôǼϸʼʱ򻹻£ǲɢѵŹ
ֻϧϵλŷɼ
ǲɢ󹬣Щ˵ððǲɢɣСŮոռǣׯзϵ֮ˡ˳빬УҲΪʼҿ֦ɢҶ˵ڳŮģĪϵˡ
˫һҲǲɢˣڳҲŮˡ
ƴΪʺЩҲã˵˲ĸ¡δȳãֻЭȴίƴǡ
Ȼ˻ʵۣЩŮҲˡ棬ֿʼΪԼµĺˣ̫ӵزǹµĲ
ȴ˵ѣŷͷʢ㶯˼ԽύΪʵ£޳չ˭֪ǸβֻһһΪʵ۰£˻û취ͻ˵ķߡ
žͲһˣСһ˵ʮֵ޳ĳ谮չҲƵġֻҪŴߣ¹ϵãֻʱ棬޳չҲıǩǲĴҲˡ
ŴǰǸɵģָǣܴĶȥأ˵ʲôʲôʮ㡣
ȻģֵܿҲɵģλӱʱʱҪȥ޸ݷá
һֱæǸ԰ƲשģƵľͶˣֻ⼸λѲãǼΣ˲١
ննӦǲеģɲӳʲôϵϱǩźӵŵʱί˼Լʵ̫æҪкλӣίʵӦ
ӵ̰ӽеǰѵһ٣²ҪȥţпЩʵ³
ŵЩ徲ֻ˭׷԰ˡ
Ҳ˸ӣֻ˵׼޸ţû˵׼԰˵Сλ޶ӣ׬ǮһѺ֣԰ֻ³ҡǮҪǣ԰Ϊý飬ǿ˲šˣҪ£ˡ
Ŵ˳ĵĲԸ
˭ֻһ£˼ȴүءȻиõүĵá
ƴƴ
ųӭȥЦţ˵㽫ʴ͵԰һ˲һֱδܵüǡý¹䣬֪԰ӾҪԱڣұֻõˣʵڱǸ
﷭ۣ˵ȥˣȴҳӣҲ֪ô⡣
ô룬ȴ˵ЦԱǶһ˵µĻ֮ǿʱȥСֻдء
Ų˵⣬һġҾ֪رġż
ţĴΣ
źֲܾĵλ£һԺĵǻզ죬Լű
С֮ã룡ûκΣֻͬˡ
˱߱߹ģһ׽ҿǰ޴ڹлΪҽҵʦҲʦֵˣԺΪʦֱá
Ʋϵ¿ˣҸΪ½ĳӱ֣Сʦֵܣʵڻ̿֡
٣ֵҲһѧ䣬ѵҲ㲻ʦֵ𣿡
﷭ۣúƤ粻ǸҲӲǳϹϵϰ䣬ҲĸҳƵµʦֵܡ

һȷǳΣʮֻתƻ⣬ˣȥŵ֣Цţ˵԰ĸ述һȥʶʶΡ
ŸϽźۼıܿ˵˵ôֶŵġҲֵϾʦֵܲţ˸롱ƣ


54  54 
Դȥһ԰, ֮ȥһˡҲøˣؼһˣžʹڼҶһӡû¶޸԰ǱߵӪҲ죬λܹܾȫȨˡ
Ϊһֱæ԰£ѾЩûؼˡһֵĳ˷޳һ, ˵˸󳤹µӡ
ףιʸӣŲ⣬ʵۼ󳤹н𣿡
ûɶ顣޳Ƕһ, ϵıЩмǼԸϹϵȻ㶼ӣǺôȥһ˰ɣҲʡ˵޼Ŀˡ
ֳչΪЩ, ҽ̽ܵܲμĹأʧ
չӦǡ, ˵µԺ
ˣ֪ľԲգ۾˵㵽ҵԺҸ㿴ö, ȻͰɶͳˣȻ󡭡˹ȥˡ
һ⡭⡭⡭զôⲻѧ
޳չͬʱʵŶôˣ
û¶ŸϽ֡
ôˣ޳俴˵С, ˣҽйܼȥ
û¶ͻȻЩȡűܿչҪŵ֣磬Ȼȥϴһ͹ȥ
ȻԼԺӣȦϷոôˣԴҩˣþˣ˵Ϊ̫ˣĸüĿ㡭ޣǿ綼÷ʡԣ籾·ˡ
Բšᡱ˵϶̫ˣԼ˧õСͨͨһֱ
ףԣǸֱֱֱ
ʹ룬ǰ뱲ϲ𣿺ûаɡô£Ϊɶɫģ
УֵܰҪֱ֪ܰааˡ
Ҫֵܾͺˡ
ȵȣôô룬ôûզԼˣ
ͻȻ˵˹˼Ȧ໡ʣүôˣ
û¶Ż˿Ը׼ˮүҪԡ
Ӧһȥ׼
Žԡ˴ߣԼݽԡͰŲϴŲţֻС־Ϳʼܣԥ˰죬סԼСֵܿʼ顣
ű۾ǰֵȴĿһϽ˦˦ͷٴα۾չһ˫۹亮ǣüˢᣬֱ˧˺ϲ£ȡ
֪ãȴƲסԼȥ롣ì˰죬Ϳʼƹˤˣôˣûʵж
뿪֮ž͸˷ˡŶƵʲϼӿ죬ĶѾ߳ϸܵĺ´ҧˮ̺죬СʱȾһƬϼüѪĵȻ
ƺһһ̱ԡͰЩ֧ŲסԼӡ
ڸ飬ųһ漴еʹôãôФأֵܰҪһҪˣ
ʹԼһҸŮѣԲܻ磬Ҳ
ϴ裬Ա߷ŵһСͰɾˮԼɾ·ȥԺ
չڵ¿飬ͼԼҵܵĿ˸Ƿ
ˣչ飬Ц˾˯ɣ˵Ҳһģʱ󡣡
ûС˵ִһǷᶼˡոеѹֺ˯
ֱĨ˰۾չֻӿ˸ɾĲᡣ
ˣ˾˯Ӳšչ˵ŽϵĽȻֱʹűŵ˿ϣѸٵĸЬӣϱӡ
ţ֪֪ʲôҰ
ȫû뵽Ķô죬һǳɣͲҡˡ
նߣһĶ˯Ͻһȥ˯Ƕˣܻһ̿˯أ̫ûˡ
Ҷ˯չסϴ裬ͱˣʡ˷纮ϲǻţҿŵҲܼʱд򡣡
һǻȥ˯˯áִⲻϣ˵ˣ⼸·ŷ纮춼Ѿʼˡ
չһۣǲǷҪһſϹԹŻСɵʱֻҪһ׾͵ķҲɵúܡ
ŹȻ˵ˣ±˻Ӧǿɾ͡군ˡ
չŹȻֵķۣ˵ߵ£ЦһԼҵܵܵͷԣ
߲ˣ۾תתЦ磬ֵܶóʱûһ˵ˣҹ̸ɡٺ٣˯û¶
ôֲˣչƺˣҲѥ˿Ŷ档
չһ£Ҫ˵󳤹ӣ㻹Ӧȥ
ȴΪΣŲ⡣
µӣΪ˸ǰĵճӽӷ磬λճὫܸʶʶ
ǰĵճӣһˣⶼԲһʵլϷˣֻ۾ð֮ܰ𣬡磬˵˵զ¶
չ˹ʵ֪λճ˭
ŷۣô֪
չЦʶǵĹϵá
˵δŵɴ۾Ȼ
ϵδݲ򵥣ȴû뵽ȻǴ󳤹ļӡǲ֪ǲܰߣ»ԸߡӦǰߣδҪûӦֻȥĸˣܹûء
źһýӻˣҿúδϼҵĺãЩ
չΪ㣡
ңŲףʲôϵ
ѵ֪Լֿ𣿡չ͵󳤹ϵһ㣬ԺҲôأֻǴƷӼơ󳤹ĶֽҲʮˣ鲻УֻС٣Ǵ󳤹˭ȥԹͷϣıǰ̡
֪ǿԼƣҲ⣬ЦҼȸδϵãôӣЦ
Ͷҽˡչ󳤹Ǽӣǻϼס˼꣬ûȱԣҲûٴǹܹ˸ĸ߹̣ܽӻЩء
Ҳǣ󲿷˶ȹԴöȣʲôԹģ
ʵ磬֪δĸ׸󳤹ô𣿡
չҡͷҲͷʸװɡ
һǴ󳤹ԼռˣȻζԵδЩ걻ĸһһ˼Ҹӷ롣
չʱˣ˯ӶСδҲ£ͷ˯˯һֱܿ˯ˡ
չԼҵܵܵ˯գȴ¶һ˿ЦŶھͲôͬ˯֪Լ뷨ֻ¾Ҫʮǧˡ


55  55 
, չֵС˻ͬȥ˸󳤹硣
󳤹ʳǲԶռĴ̨ͤ¥үĸۡҲɼȵ۶谮֮
˸󳤹ȵãȴС̫ϥ, ʮֵó衣ռǣȵ۾˸һ˸ſ֮ƥ䡣˭֪ײһ, λͲˣҲûһŮ
ȵۼݱӵ۵ǻ˸һֱסڳҪ̫밲, ø״Ԫν֣п˳ʮӢĺ͢, ʱһ顣
˸Ÿ̫밲ʱίıԼк͢޵뷨
̫ͦˣΪɩʵСϥ, ͸ŮࡣҲʱعѵСӡʱһ˵ˣϽȥ̽Ϣó͢Ѿףֽ񶼶Ů˫ȫˡ
͢ޱǺδĸˡ
͢޸δĸ׹С÷, ɪྴΨһźȴǳһֱӣֻһŮ
͢޴ŮϾԵһװۡڷŰ죬˵˸һӣҲͺδ
˫ϲŵĺ£˭֪ȴ״Ԫν˶˸Ȼˡ
˸һ͢޳ɼˣ̺ۿȴִǺ͢޲ޣС
̫ùСӵּۣú͢ޡӵȻϣ.û߳ƾʲôݣΪҹˣֱд
̫ϣ˸ֿ޵ɴԼּܲк͢йȺӵ۵õϢֱһѪּⶼˣҪǳ̫ӺڣҲҪϸТѡ˸еİ취ú͢Ȣƽޡ
͢ҲѪԼޣȻҪйֲּܿҪġ˴Ҳû涨סڹƽʱǻԼĸȥ˸Ƕ
˸ȥ̫ߣ˵͢޸ҹûСֽ̫˰Ѻӵզ죿
Ѻӵ۸ģûƿڴ˵ôܱ˸˸²ɣסˣƽ˵ô죬ȻǻʵۣҲܲ˷¡
̫˵ּú͢סڹ׼ٻعˡ
ӵ۲Ÿյǻû꣬ʱû취ֲȱ£Ӳɢһӣк͢һҶᵽʡͷܡ
˸ظˣɿź͢Ƕ䲻ȣֻż˵仰ƽʱŹϺһ˫Ů
˸Ҳɵӣ֪ȥУ㿪ʼڹǰСͣŬֺ˵ԼԸΣ̬ŵúܵ͡
һʼ˸Ů˱Żʵּɷ򡣿СŮ롷ǹ֮㣬Ĭˡ
͢޻ǲȥͦˣȻĬȴɷơ
˸ҧԽùϲ͢Զῴ
ߵָһƣΪÿ綼ҪһˮͨһˣԶ.ҩҩѲҾ飬Ҳֻܷķ˥ߣᱻж
ϾԼԽԽҲ⣬ֻ˵šôһȥˡδĽΪСͲãһɥĸĹȣʱȾ纮ûҲûˡ
ΪŮú͢޳Ƿˣϳ鷿ƾƣ˱ֱ˯鷿˸ȻܷŹĻᣬȰ˼ΣЧȵľмϣɾ˺¡
ȴ˸еʱ򣬺͢޻е˵ģϾһŮ˵ĹϵһЩ
˸һӺ󣬿δЩ˳͢ΪŮδܣûʲôֵĻᡣ˵δײú͢޽ͻϼҡ
ģܸ͢оŮ˸Щϵûʲô֤ݡԼĶҲ⣬ʹӦˡŶ˸˵ˣȥĸҲǣҡ
˸һ治ŪδֻҪδҲûʲôвˡ͢޵ϼ㹻ӣ˼Ӻδѧã¥Ҫһ竣˱زܺ͢޴
͢Դ뿪һ˿Ͻ֮ģÿﲻǻӡ
ӵŷ͸̫Ͷ˸̫ѹţһТ֣ôˣȴú͢ޡϾ˸ӼƵС١̫ţӵ۶Զ˸ûһ˿øУܼӶĶӺˡ
˸֪ź͢ʵѾԼҲǶ鿼ƾٵϡ㿼õ޳ͷ֮աŻöӽţֽõĵıλ޶ˣںӵ۸ǰ˵ûӵ۲ı뷨
ҲףȻжҹӽ·λүһĪչء
ڶ˸һֱ˼ӺδҲཻ֪ڲ£˺δ⡣ô˵ֵܣԾҲûʲôԲδģЩ겻̹Դöȡڹϵ£õˮ©类Ժ
******
ȴ˵չֵ˹ǰŴ󿪣˱Ĵܼӭ˽ȥźܿ˺δı˵ܵһ˺ѡ
Цǰ֣δգۣ֣þò
δʱҲЦ⣬ţּˡ
漴ָչ񡣺δչٽʱҲȻʶ
磬λǣֻδһʮЦʵɷܵһ£
δЦôǰⳡ᲻ΪµʶҪˣ
һ˿ŭת˲ţЦֳι˵᱾ĸΪ˸ֳӷ磬ܸй죬ֳǰǱͼˣ
û뵽δ˳סһۣ˵ʲôĶϾΧ˿ءϽԲţǼչӪνһְ
ԭ޽޶ӣˡδԶӭЦŹֵλλȥ
չ˵һ
ЦͷˡоɣֹȥҸδҲЩҪ˵
δһ˿ãЦҲá
ô˵ɱϾᶥǸδģֻ˵˼仰δȥӭ͡
δ󳤹ĶΪҹӣŶ붼ʶΪ󲿷ֶȥ԰
ֵһ£йѵġչȻ˵ܲסλȨأΧ˸ЩмôͱʵίεģЩˡܽʶһȻûԸ
ֻкˣ͡Ժ˲Ů죬Ҳɴ󳤹д
˵λҲʮˣò˳࿴ϱɣδûȢأٲŸӵͷҲȢ
ֱ룬Ųڳ׼ᣬźδʹɫ˽ݣѰһˮ˵ˮλƫƧΧһƬ˵Ҳı
ʱģҲ֪ͨһӵҲ֪ˡЩһȭںδϣһ´λҡ
ŴٽߵʱҲ֪ǺҲû͸¶Լݣǲ˻ȥ˺δ
Ҳû졣˵ģ󳤹˵ֱӣʱδЦܻմĹ⡣
⻰Ѿ˵ˣأãǸӲ÷룬ֵҲھдչͼǼĸĽʺȥɡ
δЩǷϣҽԼŪ˸竣ΪǼĸɾ裬˳Ϣ㽫ҺЩҵѧҵķˣ׹ְߣĸ͵ֻܵҲֻи㿪ҵ꣬Ȩľأ
򣬰οҷģأ֤Բ˿̾Ϣһұضӣȴû뵽󳤹Щϵڣܸ˵˵ҵʲô˰ɣ
á
δŸ׺źĸ׵˸ģԼԼ鵽ģ䲻ʮ׼ȷҲƴ˸.Ųʮİ汾


56  56 
δ˵, ˼һĸ׵ȷʵΣֻʱԶ޴ӲǴ󳤹ĸףôߵֲˡͷǻʵӳ顣
֪δͷ, ô궼ˣһʱ̡ţֻԺҪæ
Цֵܺ, ֻ˵Ҫľ׳Լʵ
֮űԼĴ˵ҲǰδģϾѰ¡֮ǰѾ, ֽ񹤲˼רˮࡢשⶫҪȥ, ͷҾȥ¿ţרͷЩʱ򽻸Σ
⡭⡭ʹãδ󾪣ҲֻῪ, 
ôʹãļ򣬡ܽҵ꾭ӪãҲһĵ
˵УұˡδȻҲɳɼ, ˵žټأдȫ˵Ľ飬ҲҪƴǡ
żʱ䲻ˣȻȥҹܻЩæûϴһ԰ӣպ㵽ҵ԰ȥϸ˵
ôôã԰ӡδѹЦŴȤòǻϵ˽Ӱɣ
ҲСʵҲɹϸо˰죬ҸһƵĵطûУǼλүٶеϡ
˵Ц˼䣬Żȥ
Ȼصϯ½½Ŀʼ˸ǡ
չȵļŹæǰʵȥôã
Ц಻һʱ˵ˡ
˱Ҳ˼ҴС
ִҪߣ͵ſڡ˵˺һЩ޷һʣϣԺʱ֮ġҲӦ˼䣬ȥʮֺദӡ
ֵȥڶ໤û߶ãͼǰ汻Χˮйͨæǲ˹ȥ̽һʱеүǿȥɡ
ţ
ֵæȺȴһŻŹһ꣬·ѾȾ˰߰ѪſڵϴŴĲϺȻϵһӣ߬Уʱһ£лװʲôϲͦ𣿡
չѿȥʱס˵ľýٳסʵιʴ
˴ϱչȴһ漴ֱͦ壬Ҵ๫ģұѵ˼¡˵Ŵӻͳһﶶ˶
չù˿ǡ˼ҴԼг裬治ùܡ
ŵǮ֣뾹Ե
ʶһԱȥ԰ˣֻ˫۾һֱ԰òÿķԱʮֵĲϲ˭ˡ
λǮ˲ʶչȴʶŵġһ۾Ź⣬æЦԭǶӣһһᡣ
ҲԸϻָЦǮСòǿúܣ֪ɷңӲ⡣ʵһϲý
û뵽ӾҲͬˡǮգգ۾ЦüģܿС⺢Ҳĸ˵ʲôӲӵġֻǶӲ֪⺢ҵúܣ㱻ҧˣȻҲڴ˱ѵ
ЦҾϲҵģ˼˵꿴չ磬λǮֻ˶ģɲܽˡ
һǧչոѿȻ֪
ż̽ȥʵǴӿռƱݸǮСҲܽǮֳ˿ǧлǮָ
ǮҪѵӣǿ·˵ŽǣӾţԼˡ
ʵڲǷ飬մϾǸ鷳ڼȻ˼ҲӣٲԺʲôҲ漴Ըȥҽݿˣֱ͵԰ҵطס£ͷȥٿȥֽŰ
ˣʹ˲ϵӴŵѣȾܡΪϴˣֱܿץˡ
ʲôҼү㡣Ҽүء
Ҳʲôˣ˵ʲô͵԰̣ˡҲȥ
ߵǰ°ͣЦôϲ㣬ôýб̣㡣ҵˣֻһ˵ģԡ
桭ģ꿴һۣ㱣֤֤͸̣
ȻͷԹԸŰȥˣҸȥ㡣˵ŻͷϷҪȫװǸεԱ
ˣϲɫĸŰˡϾӢܱ꣬ȸǸִĻǿˡ
ŸչҪγˮʵզˣ˭ˣ
չȻˣԼҵܾܵȻŪ˸гȥӿֳһ˿ϲѵ
һֱԼȻػĵܵܣβʵŶ㡭ϲ𣿡
ȡȡȡű⻰ŪÿԲֹæʹ֣ôܣôôأҵȻϲˡ
Ҫ֪Լϲ᲻úܶģȻԼԶԶģˣǲҪսĵˡ²һʱҲð˵ڵ뷨ǣҲ鳤ˣҹµĳĺĺɡ
չЩʧˣܵı֣ǺͬءʵȲϲΪҪ
˴ȥҲ֪ܻܲء̾ǸӰ
չĬĬ²ۣ˵Ǵһ
Ų֪ǣһڣȫǵ˶֪ˣ޼ҶǸҶ䣬Ǯӵһг裬ȥ
λǮҲǸƵģһʱۣʹôҶΪŵĹϵãԼһ͸š
պȥ԰ӣԸſڸӴСˣǵȺδֱӴȥ
˭֪δδȵ
ôүžᷳҲҵš
һʱ䣬˹Źţ䵽һʮƧĵط
أͻȻס֣ţл˵
һ򣬺üһˣ߸ŵСҲûӰ
أԴǵĵ
ţϲ㣡ʹקŵ֣ѣһĵҴӵһοϲˣͻ㣬һֱšֱ˵ԭҲϲˣҲŹס
Ųûˣϲˣȷе˵ֻϲһˡȻҲǸȫûȡһ±֪ʲô⡣޷ԼԼϵ͸ϵλˡ
ʲôϲСΪ˵ľ֣ܽǴһֺ̣÷һһ䣬ϧŲϵ
£ҲϲˣҾҪˡ
ʱŵְԼĿڣţΪúÿ졣ţϲ㣬һòã
˵ţһųĴ˹ȥ
ŲͻȻıɵˣδӦͻȻһȣڸʲô
δ䣬ž͸оԼһʵϤĻŤͷһȻ硣չһƿ⡱ĵ˺ü
סΣæȥȴӵۺ޳վڲԶվԶһЩĵط
޳Ͻһ֣ЩްѸɢϾȻʼٿ˵ܱסһС
ӵǰ͸һƣŭ£Ŷ׵ܵܰ

ţ


57  57 
ӵ˵ŵ԰޺, Ū˺ܶʶȥֻһֱûڳʱ䡣
һʱ£ԾҲӦ÷һ£޳䡣չҲݼһˡ
չҪʹ֪ͨ峡ֱӵֹ, ˵ʦڣЩˣ涼û, Ҳˡ
˵ǽ԰ӣչǽܹܲٷ˽ҲҪǿ, ˵ȶȥ
չ԰ΣܹȻʶ˵, ֻ˴Լϣټ԰˶СźţȼҲߵ߾䡣
ӵ۸޳߹˵Щл, ԶԶ㿴ţҪȥģѸŵС֧ˡ
Ȼ󡭡ͿԼӡһ
ӵ, ͸һƣȻ˵жܡ
ӵһ£ҲڿڲԣҲһǹġ
Ÿջʱ򣬺ӵϣ޳ֻ˵ʱδš֮Ϳʼ沿ϻضӵĴ㡣
ĺͲֻ࣬ʺм͵ɡĸ䵱ɺӵǼ˸ŮķϣҲûټƴˣҲǡ
ȻҪϻӵ۱ǵʵˣҲ˵ȻλݻǶȴûκȨȻ˺š
ڳãıӲѾʵ֤ı𣬵ȥôˡ
ӵһƴˣӵ˵Ļ¡ոʲô׵ܵܣôܣ
ŵһĹȻˡ
ͻɳŸӵйϵӵֶģӲڵӣҲЩŹ֡˳ûһƣֻǻɶѡ
ӵô˵žе㳾䶨ĸоҲ㴩ԽˣôûѪء
ȻѾ˵ˣӵ۸ɴͽһˮ鿣˶վԶԶģֻһ˹ȥ
лһµı顣
ӵ۱㽫渵ζԼϣűƴǡ
ʱȴѾˣʲôʲôȻǴ˵ĶġҲ̫߸ˡ
ⲻܰɣôأʡȻѾЩˣӵ۲¿Ц
ӵֽһص㣬ȻŶˣҪ£ȻпܻϺӡ
ţ˷ˣģȻӣ·ᵽ׸һ塣
ӵһ𣬸̾ŶЩܿˣ޶ԲǸӡ
æ֣ûûУô˵֪ҲпԵġҪҸʵۼƽǲúùˡ
ӵһۣȰ˵ǻһϣýиʲǡ
ţʡҵֱ˻ϣ̫̼ˡ
ӵдãҲû˼԰ˣڶ˹˵ҪϽگ飬ϻȥ
ű¶òᣬɻʵ۵ĶӵЩȻģҲӣһүôôŤ
Ⱥӵˣ޳丸Ҳˡ
Ϸ޳̾˿ŶΪ֪էϢһʱܽܡʱҲû취ϲǣͳҲ֪ܻܲڡ
û¶޳䲻ԳΪȴǰװ㿴㲻õģҶ׵ġ
޳һοúӣû㡣²߱չȰȰܵܣƽʱĻô
ǡչӦһֵȻȥɣҸŶ˵
޳ˣչǰסţοŶ˵ǲֵܣһһֱ㵱׵ܵܣҲ㵱׶ӡֻǶһĸףʲôأ
ţҲ뵱׸硣
չ
ҲǸ˼һСİﻰ˵ˣһΪΡ
ʵǣǻӣǸûѪԵϵˣͿһ𣬻ʲô׸硣
չһʲô˼ı飬е֪ôֲͣ˵Ұ㵱硣
Ұ㵱磬׸硣չʮֲӣżѽԺˡ
ֿʼϹĥĻʵϰ˵ҲӣֱҪ˵ҲõľˡӣȫǸͲҲܻϡ
еⶼˣûѪԵϵֲǿԹһˡ
ſ磬ʼĥôƭ֡
ȴ˵ӵۻ˹̽گ飬ŸΪţӷڹסһʱ䣬ֽټ
ڵĺӵۿɲǸյǻǻȹ̣һ˵˾㡣˵ϾϣҲˮ
ӵϻһӣһƴģúͺͬһشˮˡ
֮ϣڳվأֶһӣƺĵûʵ۳谮ԭƽִˣ󹬸ǣλӾѾͷˣּӽһλʺҲǸ˼
ʺʤСΪ£Ȼֵ֪ܣϾǿţԱӵѵһ٣£˰ٺ»˵Ĳأںӵǰʧˡ
аңֻǲźۼ£ûɣȥŵ⡣Ȼˣȴ˸ǿĶ֣Ҳ֪һǲҡ


58  58 
û˼ɱ, չŪ֡˵Żأ˹ͨ˵δˡ
žҪȰѺδߣܹ˵϶Ů鳤չĴ䣬δȥԼԺӡ
Ѿ˳ȥ󣬺δæ͵һľͱסˣòײѿ
û¶Ȼ, ֱӵϴθ˵£ʱ֪ʲôʱн
Ҫӵϻȥ, ʵ¿ŵʤ󡣲»ûگڲܸδ˵
ʱҲţĺнſǰһ֡ż
ٽ, Ҹ簲ز, ֻ¡δ֪ЩԼҲܿô˵ҲΪȴռˡ
ʲô滹ءˣ԰￪ͻ, ʱܳȥ˭Ҳӡżδеδ֮⣬Цæ, ҾֻڼӾ͵á
ˣδҲûƴǡ
֮˵һӻδعæȥչ
ȿӰװһʧǵӡ
չ۵ģԹӵۣͦãʲôҪŶϻȥѹģǸֵܷ밡
ʵչģΪϵļƻ
չڶҪسľӪ԰ЩԼҵܵǷϣû޸ֱ԰סˡ
ŵȻû׼䣬ֻ˵ʰҲˣסԼԺӡ
չԴ˵ûʲôǰһ˯ʵϣͲء
ȥϴ裬õԼƵţ̷ϴֻ֮
ζֻùһΣ̫Ůչϲһĳ鶯ϵζ
Ŵɫ.̽һ磬չų⣬ͿԽһˡȻǺϲչֱУҲ䣬Ͳôֱ
ϴ֮ŽԷչҲȥϴĹ򣬶İϵ·ѹˣҲûѡ
չܿҲϴͿѾڴϵͻȻӣ䣬¶ƯǺʹƬ..۵ļīĳɢǰϻɢһ㡣
գķˮδʾЩˮ٣üǿʱұѩҧסӣɫĴСԱߵͷ˯ɣˡ
չһתͻȻЩ£һת˲䣬ȵıѪܿƵæס
չңñܵÿ죬Ȼʵڶ
ŶôͻȻС̫ˡԼٿһۻ̲ס˹ȥֱӽѹ.ºݺݵ.
Ų֪չ뷨Щʧ治ϲˣȻΪɶֻһ۾ߡոտǰ˺üͣҵеƣϣܱ.һ£ϧ
չűӻԡϴɾѪ˿ɾĲסӣͷɺáһ뵽ոյĻ棬;ԼҪѪϽƽľ˼龭źЩ
չʰԼȥεûѪ.ŵĻ棬ȴķĵŴ
չһۣ˸ոյ£·ϴһŵĶͷŶҺ͵Զվ㿴õĵط˾ͻǻһˡ
Ż˵ҪǴմ;ţҪΪϲԼˡ
磬֪
չ״ưοƽ£ԺʲôѾͻҸ硣
šŴӦһոնŴʵ⡣
ոյ²ûдŵĻԣҲǹ˱ȽϱأÿԷȽʧŻܳȥء
Ұο֮뵽°취ֻǿƽţƺ˯ˣôС
㱧˯ɣҾԼرǳûаȫСźĻ˵
չҲûô࣬۽űĺ󱳣Ŷû£岻ɵЩӲ
ᶯ˶о·ǳˬֵ˰ɣ㿴Ҷˣ˵.˯˯ߡ
չ˵ǳʲôˡ
ֻ˯ʲôϵ˵ˣֵܣɶŰԴǵ˵ʲô뷨
չһȴɫŵţһ쵽Ϲʲôأ㵱˶з磿ٹҾ͸Ȣɩӡ
ЩʧٽǾ·ҡ
⻰չѪСôôṴˡΪ飬һҧ·ˣôԼ㣬°ű˰ɣ˯
*************************
Ϊظݣ¿ˣƲߵ΢鿴ҡϡ
û˼ɱģչŪ֡˵Żأ˹ͨ˵δˡ
žҪȰѺδߣܹ˵϶Ů鳤չĴ䣬δȥԼԺӡ
Ѿ˳ȥ󣬺δæ͵һľͱסˣòײѿ
û¶Ȼ⣬ֱӵϴθ˵£ʱ֪ʲôʱн
Ҫӵϻȥʵ¿ŵʤ󡣲»ûگڲܸδ˵
ʱҲţĺнſǰһ֡ż
ٽãҸ簲ز죬ֻ¡δ֪ЩԼҲܿô˵ҲΪȴռˡ
ʲô滹ءˣ԰￪ͻᣬʱܳȥ˭Ҳӡżδеδ֮⣬ЦæҾֻڼӾ͵á
ˣδҲûƴǡ
֮˵һӻδعæȥչ
ȿӰװһʧǵӡ
չ۵ģԹӵۣͦãʲôҪŶϻȥѹģǸֵܷ밡
ʵչģΪϵļƻ
չڶҪسľӪ԰Щ
Ҫӵϻȥʵ¿ŵʤ󡣲»ûگڲܸδ˵
ʱҲţĺнſǰһ֡ż
ٽãҸ簲ز죬ֻ¡δ֪ЩԼҲܿô˵ҲΪȴռˡ
ʲô滹ءˣ԰￪ͻᣬʱܳȥ˭Ҳӡżδеδ֮⣬ЦæҾֻڼӾ͵á
ˣδҲûƴǡ
֮˵һӻδعæȥչ
ȿӰװһʧǵӡ
չ۵ģԹӵۣͦãʲôҪŶϻȥѹģǸֵܷ밡ֵܷ밡


59  59 
лҪ˵д˵ŵϷ磬ûɶдʱͦĵģˣ˺üǲС
Ҳ֪ʲôʱܽҾͰһݷ΢ˣҡ    ûǿȥ΢鿴ôô~
һ죬ߣôȡ
ű˴, ίȥԡߣһһʱˬŻȥ˯
ȥʱչѾ˯ˣҲˣûһ˯ˡ
չʵһҹû˯Һ, ̹ȻšҲ֪ŸЩ£ʵҲϲˡ
һ϶Ȧ˾Ӫ
ѵʱѾ, ڱ͵˰죬δġ
֮ϴó緹ȿ˿԰Ŀ, ŲЩʽ𣬺ͶͳС԰ڶǹڰ, ҲûٱǮҲ׬˲١
ӵɱٽˣټ˹ʳĵȸ涼ٽǸСسܱȵġȻ, ǮҲ࣬ɱˣʱ׬ҲҪٽǱ߷ˣһЩ
ŶԼǺĵ, ĥų˿ǲٿһ꣬оһֱȽܻӭνʢ˥
ŰЩŪ֮Ҳ磬ԹΪ鲻ȥݶ˼ѡ
԰ֵĵطݣ𿴸չ磬Ѿв˿ˡŽ˳֣ӣȱһȼ
Űڰ֣ȥڶʮһߣھҵ̼ġãȻӮ˺öѣǸˡ
죬ſѰ͸ĻߣԼһ԰Ĵй䡣
˭ţͻȻбӡ
Ŵһ괩һ£ò㣬ݰףʹһ˫С¹Ĵ۾ȴʱʱ͵ԵЩˡ
룬ƺû⺢ӣʵ˭ҵģ·
һ˫ʪĴ۾ʱʢˮǿߵ˵ҵʱ˵ӵˣڹӾʶˡ
ţоԼʮ¡
ˣⲻǰ챻ǮĵִǸСҲûϸû뵽ûÿһǸСܡ
ʱȻȴҿ϶ǲΪϾô㲻ҲӦԾҸԣ˾ˡ
æСְܵο䣬ô¡
ԭСܴС๫ģͲǵԼ֣ղǺǮˡǮạ̊́ǮͳѵҪ䲻ãֵﲻλǮүֻͬ⡣
ҩ͵ǮĴϡҲǸԵģ֪㲻ˣͺݺҧǮɶһ£ûǮҧˣǲ˵ڶձǮִ¡
Ҹ㻻ְɡž⺢ӵĲãʲôⲻС
ķ⽨ᰡҪǻʵۣһð˿ϵ
һۣ빫Ӵ
ŵȻһհɣԺͽС޽գô¿˭Ժ۸㣬Ѿġ
СһԾΪյ
ôòãſƺǺϲҪϲҸ㻻һ
Ҳ޽ҡͷѾǹӵˣҪҽʲôҾͽʲô
žûʲôã˾͵ǿ˵ԼˣֻȨ֮ƣҲôġͷȥٸū֮ˡ
޽յĴ۾˲ˮ࣬ԲŲҪ𣿡
žСгᣬΪԼ˱ĸ顣
ŻǸأСĻУСҲˡգû㡣ڻ¶Ժȥ𣿡ԺøŸܾͺˡ
޽ȴΪôͰ͵ĿšΪתҪߣ޽ͻȻȥסţȥ
űײһ򣬼æҲסˤʱһӰѹæתͷǱϡ뽫ƿһȣڸʲô
ţⳡզôϤ
ûŶͼչǰ˺ɿݺݵ˿ӵһԲתߡ
磬ҽͣҪȥ׷ȴֱ޽ձסߡ
չŵĻͣͷһֱһˡûӰ
̾½Ͳˡ


60  60 
ȴ˵չձŵ.Ϸ, ȥ֮ԽԽԾǰҲһ˯һֱʵûй¡᲻ǡ
չԽԽˣ죬бҪȥ֪ȥ԰ԼйȥˡչҲ˳·ȴŸһ걧һ, ˻ˡ
չܴͻȻˣҲϲ, ɲֻϲԼͻСֻѡȳ֮󣬿϶Ůӳɻ顣
չЩĻ, ת˾Ӫ
żܵ÷ɿ죬Լ϶׷, ת޽һ١ȻСһҲֻϲһڶ˭硣
Žܹܣ޽հŸ¶ɡ˰, Լ׬ǮˣҲͲˡ
ܹܿ˿ݵ꣬ʵôǱ߶ҪεСˡ
žҲУ˶, Ҳʡ˼롣ֽаֱӻ޸
֪ȥ֪չѹûűȥľӪ
ڶһ磬йеС̫˵һּиϽ׼š
һ֪ӵǴϻȥˡ
ȽּС̫׼Ļ۷˹֮һͨæٹٵʥּסعĻʮŽʮ꣬Ҳ˵ڹסһꡣ
ӵĶ䡢ķı鱦ȡ
ŻҪիԡգ߰һæ˽һ¡Ÿģո˵չֳᣬͳţ֯Ů档
ڿŸϽ˹ֱӪչʿɽȥˣ֪ʲôʱ
ݲͬҲ˵˵ְعȥˡ
žסڹʵ鷳涼ˡúδ»û˵ȥҺӵۡ
ŸĻʵϰּ񣬺ӵ۶ϻĶӱʮĹģү˵
ӵǵ֮𣬵һֱǰûʲôӣƽ׽ˣҲôżɽİ¶˵ˡ
˵³һţѲשˮ೧ȥӵ֣ҵ¶ɣû뵽Լˡ
ֹЩŵԺ󻹻ĶϵĳԴסж漰Ҫ˵ҡͻȻʳˣڵμ֮ôҪη⣬ηʱû
ӵһ㶣ʵΣѵбķ𣿡
ȻУɹΰű㽫ִηĻʵϰռһ顣
˵º͡ճĵѡƬƽ̹ĺ̲ͿֳغͽᾧءȽˮأɹˮֵһ̶ʱٵᾧأɹˮͻΪʳεıҺɹͻʳʱõľǳĴΣܽˣͿԵõʳˡ
ӵ۾ϽСʵʲô
ŸϽεķӶóˣʩеʱɵŵƽ֪Щ̼ɵйָ˰ĹԱ๴ᣬŪþ鷳ˡ
ӵ۰һۣ⻹˵֪ô²ŻҪЩʲô
źٺ֣Ȼٽһ֯ˮзɴ֯ɱˡӸ˵ˣԶ֯ĲҪŵгͨгǷ֯֯ĲרýʿҲ´
˵˵žе⣬ͱո˵뵽ʳΣ뵽Բʷ˵ʿ·ıӪ·кܴǵľǳʵʹɫҲ˼ɫƯȾӽڲľɫҲ˵һʿڲɭֻ߲ԭϣǺѱֵģΧĻΪһ塣
桭ô棿ӵЩȣտս˺ܴʤ㡣
Ȼ֪ģǸҪҪȽࡣ˵һԲʷĺôӻٿһƳµƷӣ֤ȺյľƻҪҡʱᴿƾƾ˿Ҳܼģȶ롣ˣЩӣľҲιɡŲ׬ǮҪǮ
ӵ۲Ž͵ȻǼ϶׬ǮзƱҪǮҲ֪Ͷȥ˰ɡ£зҲһ֮ôͶȥЩ˾ҪˣԶӰӹԼ׬Լзÿɫ
ӵͻȻԴЦã־
һ죬ֵֻзЩ϶Ҳ׬ЩӡˣԺ׬Ǯ֣ʲôȻֺרοõʱ򻧲һʱ벻רڣзͻȻõݡʶԴӡûսҸãͶʳʷڿţԱʱ֮衣
˵ü磬ӾҪһר츣ͨպսڵһߵĽʿĲšʱ׬ǮͿֿ˰հҵʿսҲѪᣬʵĽɽγȡ
ӵ۱˵ҲЩͷİ壬úãͰ˵İ죬ҪǮҪˣֻܸ˵²ʲô
ŵвô
ӵۣУ
ǣһĲţûϵ쵼Ҳ飬ǲŵ˸ʣӻҪƼһˣٽʶģкδҺһֱϻ⣬ᣬǳҴҵĸ֣ô
УͷҿӵͻȻո˵Ļʵո˵׬ɹ黧ɱʣĳأ
ŵʣµȻ鸸䡣һɹӣܹøɻ԰ɡʣµһɣҵĸ֮һĸ˷ʣҲٺ»˸ʣǻüǿʯĿɣúͭʯ͡ЩõúܣȶƳʱ𳵡ִչóף⡣
𳵣ӵʣǰ˵ǧĶ
ԡŵͷ֮еǺöֻܰ˶ţһһʢǿĴ󣡡
ʱʮһӣԺӵ˵ΪĴýɽ
ͻȻ룬̵̯ǲǴ˵˲˵𣬲̫׳ŵˣȸʵϰһõĳɣЩҪɣҪѼʮϰʱء
ӵۿţͻȻӵڻŶˣԺǴͿˡ
Ų֪ĻʵϰôͻȻô︹̣ôܿأʵۿ㡣


61  61 
ָ֮ӵռһº̵ͨҪԼչΣ, ʣҪ߳ȥ׬˵ӣҪѧϰǵȽ˲šҪǱ, ף
뵽˺ܾõĶʣ͢ȻϽ˽Գ, ϶˻͵͵ȥȻЩĶҲ˲غһ飬ֻҪܽͽǧĶ, أճԲ, Ҫףܴܽ⣬ǱȷҪõʳ
˵ţӻͳǦ, һ׵ӣֻһ˵뵽ھеĶǲ, Ժܿ𽺳
Խ˵Խ࣬Ͻס̫׳ŵЩɣ˵ЩҪˡ
ӵ꣬̾ƴǸĺӣÿ˵һͿԵ߸֪ΪҴ޴ĲƸɱֻ֪ȨĶǿˡ
ڸո˵䣬ӵҲû主£ҪӵʱҲҪܻҪĴβѡӸ׬Ǯôôǿ⡣
ӵЩջʱô˵
źίǲǸȥ˳Ϸͱҵˣִ֮һ԰ӣҾȥ԰ˡ
ӵڣԸû´ʲô԰ӣֱɥ־˷˴ʱ䣬ܸɶ¡
Ժ԰ӣȰЩٲĺôӵ۰ڳ׿ʮĽѵӡ
﷭ۣϻǹӦǣⲻϸףǻʵ۰Ҳֱӽ㡢ϰӣеǷ
үɹʶ֮æµ뷨õģִȴкܶѣֻ˷
ӵּвβ󳤹ļӺδθˮࡢשԼзԱȫвʣµľͿԼˡȥһϳŹڽˣ¶̫ĳЩ˵ķֻƽڿ£Ҫ档
űǰδҵĲʹû뵽˵̫˷ܣԼȥˡȻҲͨϰıǳԱůҲڱ߹صʿòô࣬Խһء
ſʼｨвкδġ˵ʱȲˣҲ˲ϣвˣȴĴ¡
͸ˣɳҲʮˡ⼸Ķ˻ʹڻʹŪģש̵أֱȻһ£ʣ²ˮ࣬ʹשʣޡ
ʵڲʲôġҪ׬ǮðѼһˣγȥ׬ǮԭĵطͲˣڼҪأҲҪˡ
ŽһʵϰֲԼѣȰŵԺôġ
ӵ꣬󷽵ڳһƬأԼǷӡ
ͦˣʣǸǷӵأ
ӵһۣ㶼׬ǮˣҪҪӣԼ취 ֮ҪУҪûУȱǮء
ûҪǮų˹˻
űž֮ĸףһҪϿ˵һεǻʵҲ״ڴͳӣֱǸ̨һĴڡ
ĥߴ꣬Ȼɣʸ˵в׬Ǯ黧ɣ
űǺӵ۵׽Źйɣûë
˵ű֪ź«ʲôҩʱֻӣڹҪǮûеģ˭֪ӽȥ˻ܲջ
ʵ֪ʲôͶ𣿡
űûҡҡͷ
Ž͵νͶʣ˵ȸջǮǮǮֲͬǮׯ󣬵ǻرǳɹۡҽùɵĻͶʹвв󻧲ɡɲϣұֻȥǮˣǻǳģϾû˻ɵ󣬷ǳ𣿡
ҪߣűˣæסĪߣһ¡첻óǮʧĿɾʹˡ
űǲģǹв׬Ǯ
ȻҲҪߣȥˣЦ룬д󳼿˻ʹеĲôש̵Ĺ棬˭ԼҲЩöأǹҲİɡЩŻʹˣҲáɵҰϢųȥֻҪ˭ֻµʱűˣЩŴѵǼװשˡɾùв׬׬Ǯأ
ű뻹ǣ˵ģֻ԰ֵĵطǱŪߣÿ첻֪׬ءԼС˵ĶȤǱûеġɼλ˵Ͳ󣬶۶ɲ٣ʵӸ࣬γ׬Ǯ
űʵǻǮǱأܲܽǰúôɣ
һ֪ɿˣЦΪʲôأ
ǡű룬ǲǱࡣ
ŵûǮȻҪ˰Ҹɻˣаúôġ
һʼûô࣬ǱŹȥġֻǵµʱ򣬲ŷԼȱǮȱˡ˭ռıˣȻҪ˭ֻ
Ŵӻ˴ѵӣȥ¶һ˵
׳һȻܴűٵӣֻǳЩʿŸµĻȻû˵ֲǰ׸ɵģʱ׬ǮǱҲܷء
ˣ׶ˡ
ǽˮ೧שټϹᡢʳáзģѡ˵ַϾ̫Щ
Ϊ˶࣬ʱ䣬ͽˡ漴ʼҹͣĿھܶƷźñ֡
ˮ༼򵥣ɱֵͣ࣬űȰѴӳ簲ڵ·һ˶ʱߣҲǽ˶öʱȻࡣ
שյҪһЩ׳һǧʿԱϵ㹻ˣֻ׳µˣʱҪȥġ
ʱ䣬ŽкδѧͽרѧϰҪѧƼҪѧʩ
ˣǵйװɣҲڼԸտʼʹװ޵Щͳ˼ǸɣרŸźеⲿѵʩˮôĨƽשô̲˿Ϸ죬ôаװⶼô׵ġ
ûв׬ǮĵһӸװ޿ʼѾ˼˼ʩӣʱ򲻽Ʒ
Ȼﶼ̴שˣҪҪװůǱҪȻ˵ɶ첻
ŵʩһװů̴שˣ̻𿻡


62  62 
вԽչ, Խо˲áһ뵽ЩʿȥˣйŸһǳ£ڱǽǡ
֮úδʱ۲ǣŴѧֻ飬ҶЩȤģ㽫רŴڼһǧʿ, ȥʱֻʣ˾ŰٸʣµһٸŽˣ˹вĹǸɡ
˲ԭ, ʮʩҲܶҵžʹ㿪ʼɻ׬Ǯˡڿʼ֮ǰгνҲǷ֪ͨ
֮ϵĹӵ۸, ԰һоˡ
ӵһʼ˼, ڳ˵ʲôӡһ뵽˵ģ׬Ǯɹ׬ǮһûУҲ, ֻΪѵĴӦˡ
糯Ѵ¶֮󣬺ӵۿһȻвҵˣ밲װůͲˮߴש, ȥǼǡȵȵá
ǲϳģæýŲմأûʱڳϴˮսһʺӵۣȥĶѵȥع
ӵ۵вڶа칫㣬ȥҼɡ
ӵɢ˳ͼڶ೯ҲˣҲûˣǲĴҴҵߡ
ǣӴֵˡ
ڼĵ̵Ķש̴שãƽֹ⻬вڴֱůãɱɣƤֽǿˡڵĻʹôƽ࣬ǿ۲úܣֻϧǼۡ
ʱĶµ죬ϽԼװů̴ש
˱ֱţԵĳ泵ڵԼҴˡЩֱӻ˼ңȻȥţЩֱӽгϽԼȥǼǣظš
ſĹȻڳ⣬ϵҵǳ﷽㣬ԽʵϰһΪ칫ص㡣
ʱΧڵǼǴĶǳùԱҵСͣǼǵĻƻСëѾɵۣǰһ߲ʱ
ͨ˾˼ҵģģȸҵǼǡ
˵ģҼҴ̫䣬Ǵ˵ȸҵǼǡ
öãҼҴɣȸҵǼǡ
أȹְСҼҴ飬ɴ˵ĶͷϹ١ŵȥ
ҼҴ󶼶ҼҴ˹ְȸҵǼǡ

Źߵһӣ˭ôûӹٶ󣬶Ŷȥ󵽣˭Ҽ˭ҵӾͲˡ
һŻŵȥŶӣһˬǻȥû
ǼǵĻСëϽʣһһļ¼
վڻСëԱߵǸĻƽվϴ˵ǹвʩۺҲ˵ʩѰæװʩӾͿԲŶӣֱӽҪĶȥԼװвһȥָ˼ǲòʩӣĶǮһ
һǻʩӻ㰡ԼŪҲû֤ŶŶӡ
ƽֵвʮʩӣа˸ᰴձ˳ŰװбȽϼĿͻŶȴʩӹȥҲû취вհٷ֮ʮķѣͿԲŶӡȻΪ˹ƽЩŶӵĿͻõĸʩӡ
ô⣬˵Ǹǳļˡ
ΪŶӵĶǸҵСͣҲʱûе绰ֻȵ˼ǣȻȥѯԼҴǰ˳ŶӣǼǮȰװ
û˵ǣǰ˸ʩӣҪֳֵ̼⣬еõȡ
ʩӽ˵ʼһһҵװҵķҪͬװٶҲпʱҶ뻨ԩǮʵŶӣһӣⶼҪŵˣżرǲǮģͿʼǮȸԼװвҲʼѵ׬ӡ
Ѿǵװ޹˳ְ֮۹ŵ档ǹ˶࣬ǵǮҲ١Ѿвؿ˵߸װޣרŹ˶ȥҸżѧϰΰװ
ۿӱҪȥֿʼˣѵ˲żеУһЩ׳ͶһЩؤк͵ˣĲҪǽһ˵ľҵ⡣
йʾһ˲СͷҲûʲôͯ˼ҶҪˣŹǣҲǼ˸һЩ.ʮСǸЩʡĻͣÿٸǮ
Ϊˮ༼򵥣ɱֵͣѵһЩˣǵǿڵй׬ӣܽپҵ⡣õһЩֲܿ
æЩܴʣµ¶δץʱȥ׷չ
ԴӷϴεᣬҹչΡչҪôҪôһһֱ㵱ܵܣҲ֪˵ʲôı飬
ֻǻҲʵæܳʱޡһжʱ죬Ҳʱ䣬׼Ŵˡ
Ȼ԰˼ݲˣˮ㡢ˮţ⡢ˮȣ޳䰮Եģָ̨Ż޸
չŴ߾ȹæҲóʱûˡ
޸Ĺܼһ̻ϲصȥͨүүˡ
޳ʲôү¡
ҲţЦӱǶүŲʲô¡˵Źĸ޳˰
޳Ȼӵ˻ȥȴԼ̵֣ģûֻۡǿĶӣüŶûࣿûúóԷ
ίˣ˵ңװͿΪ㲰
ȴô˵ŤƵ޳仳ﹰûúóԷûʱԡ㲻֪ǻʵϰ֣žʹӡ
޳Цôʵϰ֣ѧģıİӡ
źߺʹӸɻӣӻԼȥ֡
ŰѺӵ۱һ飬󵹿ˮ˵ǱԹʵǸ޳ءȻʵʮ壬ʮ࣬ǰڼʱҲ̼һסŵĻ˵вףŲ
޳ֱۣһĵǵȥ˵ǲˡŶסڼʲô͸ʲôñ½бȥЩ
Ȼ޳ģȴġ޳ǲȫСûеǼ۰ϣɱȶչȻĶˡ
ڣ˵ָˣ̲סΪŻǴǰǸСɵӣ§ĲﹰӣԼڻҲûоκΥͣʵǳʹȻ
ǵҡȻɧⲻ޳Խ̯ƳɹļʾԽ󣬡ж־ķôΪһأǹ˵ҵĺ
޳ЦֻҪŶÿıˡ


63  63 
˵Щл, ȻˡЦ˻Ҳ½ƼЦ
ܶڵǰǺӡ§޳ĲЦǰɵ
޳伫ϣŵͷŶʮ꣬, ǸСӡ
Ȼֱʮ꣬ʮʱҸ綼Ҫˡ
ŴȤȻ, ǾԼˣӵôżң
ȻߵúָŸ״, ĺöӴȤŮء
޳Ŷذʵ˵ˡ
ѽ, С˳ͺˡ죬ֺõԭµܵ⣬´ٲˡ
޳Ҳܵһƽ, С
ֻ۶ӲŮɡȻòˣתֻȥˡ
޳ԸŰԵĲˣŴģһӡȥȻ, ȴˣҲ֪ΪŵĻЩƫ̫
үŷű𷽲ŵ£ʵҲʮˣɸ˼ң
޳̾ǰ㶩һ£Ϊһλѣ˭֪ǰǺӾûˡıĻ¾͵ˡΪһҲ࿴˲٣ܾö䲻㣬ҪôƷãҪôﲻʡ
ͻȻ뵽˺δδŮδޣҲʧΪһκԵ
δòüĿ¡ǱͦΣ͸Źʣ֮ദڡͬʱֲϵǰ޺ǸеģȻҲڴ󳤹ĳڱ£֮
Ȼ֮ǰӲȴ󳤹ģԱѡʶ֮㳹׸ˣٲմɫҺδΪĸ֣ǰ;ǲ
Ҫһǣ˵Ȣޱز檣ûʲôƨƽޣҪһһһ˫ˡ
ŵʱҲֻһŮ֮ͣҲˡ
һƼ㼫ǰ䡣ԽԽúδ
ҶҲʶſ𣿡޳ʱЩο֮һ뵽ŵǸ԰ӣЩֻ̬ȣȥ԰ֵЩ竰ɣ
ȻǡżæַϣǶӵĸ֣кδģǺĵճӡӸٽʶΪ˷ǳ˽⡣ǰЩ֣ȴҲȲѣԴӸʶ㶼ˣƷǼõġ
󳤹ļӣ޳ЩɣҿǼҵúܣֻ²ʺ㡣
ŵǼӣ󳤹ݲסһҲû˼ǰѹвչ׬ѵӣ븸ʸͻ飬ٴһۡҲûţû˸ܣԼСڵӸЩ
޳ЦŴţʲôûţ㵹ˡ
Ц׽أҵȻҪΪ㣬ҲýеٲЩġаδ˵ˣԺȢƽ޲檣ʡġ
޳ˣ˼Ը⣬ˣҲ䡣
ֵûֳɵĸۡ͸ǣͰҵǺˡʱҰסСԺӣЩҲʡ˻ôԶܻ
ǣչһˣȻðǰ׽ˡ˺δ㣬Ҳʡڹסġ
޳䱻źĻŭţԼĶӣνŶǸһЩֵҸʱ˴ҿ˵
ǡŴӦһȻ£ԼأʵҸû
޳̾ûһֱڲʿ
ҲܲؼҰɡŵȥҸ˵ɣҲóʱûˡ
ðɡ޳ҲЩˡ
ү극˵һӻŸԻȥЪϢ
Ȼ뿪޸סڹ޳ǽɨԺӣźЩѾҲڡ
żϴˣ˯˽һĴϣоסȹиЩ۾չô˵ϧ̫һ죬ܿ˯ȥˡ
ڶ죬ȥвһȦÿδ㽫ͬ޳Ļ˵ˣԼĽеޡȻͳƯһ׸ĸףһƷνĸ磬Ҫ׵˼Ҷأ޳һֱûźʵĶѡ
ۺδͷߣҲΣǼ̫ˡ˼ңԼŮǲϼ޵ġܸ޼ҽףǾ׬ˡ
⵹ɣǰչһȥ˵Ҳ˸ö׵䣬ûˣٲҪҲġδһôģǿ㽻ãֵûϵ⣬뽫ˡ
˵ҵļҵС㣿
δ˵ٶҵĵմŮ
ٶԼ԰ϢȻ̫ĸң
δͷɲҡ
ź˺ߣʵϰֲ󳤹ҲȻ̫Ȼĸ壬ٶֻʣһͷûκʵȨٶҲ뷭ѱѹ˺δϣԲŻ󳤹
뵽ʵ»ûɣ
ûУҸˣ˵ҵҪԼùҪ֣Ϊ˻һܡδǺЦѵҸǿӲһء
ļȰοҲ㸸ףЩҲס
֪δɫһֻ뵽ĸףЩ˵ˡ
ŲƴڻƪҹȥȻҹձ㰲ȥҵȻ͵͵ҽһ棬࿴࿴
ôܼ㣿δ󾪣ûǰͼУҲ̫ˡ
˵⽨ǱأִʱЩ˳вҪ̸˯֮жϳԷǷ⣬ҲʡҵСãƭġ
˵ڷˣŻǾ˼һŷģ͵͵һ棬ʡäƼޣԹżİɣ¶ȥҲ㸸״к
֮ȥ˿зȣ޸սչҲˡ
͵͵ȥչԺӣѾҪѡǰ§ס羢ݵߵ¿㻹ôң
չһβŵ˵Ҷʲô۵С֣ȷſһѣո˵ǱѾڷˡ
ſ绻˼ҳѣͻȻǲϲң
һʼȷ޽Ҫչǰ˷ֱַֿǳԴסҪףҲ׻ˡ
ϲչЦͷһϲʱתֵҵܵܣҵȻϲ
ţ
һǲϾôŪȥǺòײŴչһҪ˵
ְ½һ飬Ȼǳ˵磬ϲ㣡


64  64 
, ϲ㣡
˵꣬һڴĿչڴܸԼ˵Ҳϲ㡱ڴܻӦԼĸ顣
չһ˿Ϊӵ̾˿ͳŶ㻹С, 顣ֻǸһˣŻΪϲҪ֪ӦϲŮ, ҵϲֵֻܼĸ飬ǲǰ
˵һѣ˵ִ˶ʮ꣬ͳ, ֲܷϲʲôֲǷɶú, ҿ϶綮öࡣȻôʱ̻йϹ룬Ҳû˭ˡ
չͷʱ, ϲ͵ˣվҪҸѫҵСףĻҲɱĪٺ˼롣
żһβ, Ժ˵ֻϲķǣʵʵðɣԺ˵ȥԷҪȼˡ
չһõŵµӣҲ֪Ǹ˶һЩʧһЩʵټһµİɣ˵ǳķˡ
˳ţűԼչĴһ˵磬̫ˣǣңˤ
չ˦֣˵˴ŵôˤ
һȻı飬ߵˣǰǣҵ·
չ˵ʱΪɵӰǣܶô졣ֲɵĶҪǣ
չǣ֣ʲôӣ
żߣ㲻Ҹ𣿸ǣܵܵʲôϵһʵ
ǣչ˵ǣͲǣ־ǳᶨ
ߣˣԼһǰߣչںš
޳һ˵ӣʵŶôˣ˭㲻ˣ
ί̫ڣҲˤȥǣҸ֡Ҹ粻ϣ˵⣬˵ǲֵܣǣ֡Ҿ֪ԴұϻȥҸͲҵܵˡ
չܺӻܵߵڰס
չô£޳еˣѵŶûѪԵϵҲǼҳģû뵽㾹˱顣
չæ͵ףҵȻǰŶ׵ܵܡ
δ˵㱻޳ϣˣΪοŶˤҲǣߣֲйˤǺã
չôǣŵ֪Сʲô𣿻ǵ֪˵⻰ɡ
չѵһ֮󣬿֮ˡҲûԷЩҪˣ޳ȴһȥ
չֻõţ˵ôΥĵŬܾţȴôһһˣ֪Լʲôı顣
ֵȥ·ϣְԼСչĴ
չѵһ٣еƹˤ˼ûоܾסС֡
̣ǣһ͸á
չȴǣܺӸ֪һζʲôǾʱԼ⣬Ҳֶ֪ܼã
ŸչԺӣһ˯һʱȴչءһ˷š
ţðɣļԲȶ
ŻԼԺӣڴô׷չ
Ժɴһ˯Ͳܰѳֵסʱ췹ô
·ʱ߲ͨˡ
Լǰô׷˵ģʱҲû̸ѣмСʾøУҲûʲôֵû׷Ůˣ׷ˡǼСŮɵǳȥʱСռ˶ѡ
ΪһִˣԼûʵ飬ᡣôȽأ͹ˡ
ȥǧһô׷ˣ׷ŮˣٲǸһŽ𿨣ȻһŮ׷ˣʹʹʹɫ.ϴžžž׷ˣ޾ݿɿžֽ
ȣչȱӣ͵ûеģ뵽˻ڻûоȥߴ߽ȣȻʹչʱ£ɫ.գųʱвͨ
ڶ죬ȥչԺӣѾˣ绹ڶƵĸϵ緹͸Ͻȥ˻
ӵ۶ڻз˺ܴĹ򣬴ȫؾѡܹɽϾû˽ӴѶȲһ㡣
ڴԽʿһ޴Ľָȥƽϡ
ȸķʽø¯
¯Ϊռ򵥣ܺĵִͣҲ㷺á
⻹г֡ʱ⣬ȵҺ̬Һ̬ùķ뾫۵ȷ衢̡̼Ѻ̼͵ֺĳɷַΧͿԵõֺ̼͸̼֡
⣬ʣµıǱȽϸӵĻеԭԼǵųֵƽͼAPPǻͼֽǽ˵ԭټӵķ..ҩ˺ܴĽȡ
ŵʱ򣬿ⷿһЩǹܡ֮Ļ.ǹΧҲææµµġȥҸƽʽȡ
ƽһˣ˷ܵץ־ߣ߱˵£ˣٲҾҪȥˡ
ʵʲôˣ
ƽ°һ˵룬ƺҲʲô£Լ뷨˵ˡ
ֻҪ⼸ˣŹ˶ãһѻ.ǹˡƽ˷ܵ˵
ʵűһҲˣʵƽ¼䣬ˣŻ֪ôѻ.ǹһؽ˵ġֵȰѻ.ǹ˼ǵøϽ֪ͨҹҪ֪û.ǹֺء
ƽЦüۣ֤һʱ뿪
չֻȰѾϡѡ˸ʱ䣬кδŸ࿴
δŵָ㣬壬żСˣ˸ɫУټΪֺ޳һЩֻį̄ȣš
Žӭδһ㿴޳е̫ʦϣæǰ
޳ǰͦΣӢһӡ㲻̸֮УָоͶ֮һɷ塢ʶ㲩޳Щ⣬ֻһ뵽һҪԼҵıŮߣЩۡ
Բ죬ͣ˵δĳְѻȤķʹó滹Ǣ
ţӵˡ
ȴ˵ӵ۰˻ȥϳвæýŲմأ˲ϻعסӵ˵ȴֳס޸Ҳعϸסǰˡ
ӲóʱûԼҶӣﵹǵǵúܡĽٻعֿס߹Ųȥװ޳ʵΪ˿š
Ǿ͸˵ĺδײһȥˡ


65  65 
޳˵ӵ, æŸδһ˽˳ȥ
δЩɵۣûộ˻ʵۣЩ޴롣ֻʵһ棬ϸ˷ǳ̵ӡ
ŸϽο£滹Ǻƽ׽˵ġ
δ˵, 㵱Ȼƽ׽ˡ
ӵ۽˻λҲˡ, һ޸Ǳȹסֲ˼ȥһ۵ʱ䶼ûˡ
֪, Ͻ˵ĻӿɾҪίˡⲻǶסȥڹ﷽, ⶼΪ˹вΪ˸šʵҲ븸ˣͻعʵġ
ûޣ޲Ҳ˵Ҫȥӵǳ, ˵ҲӰȴסһ⺢޳ģģûټ˵ʲô
Ƕ˲赹ˮ, ǰĦ磬ټϸƤʵϰ¶Цݣڿ˺δô
δȻ˵࿴ģر£΢Ľ޴˲ѧ
ſںӵ۶߼˵ԭСҵԺδأʰȰȰҵɡ
ѵԼҶӸܣӵۼǸˣδҲ˳۶ˣ޳μƵӣ޾ûǲģ֪ɻʲôĵط
޳˵ҵȻ⣬κһȢŮҶ⡣ôѾ˴̽ƷԸָ죬˽Ҳ࣬ǰЩǿЩŮִˣҲֻѡˡ
ų͵͵ʹɫ޳䵱»⣬ĻغӵۣιҲյ蹦򣬴ϸϸ
ȻѺδιӿй
δΪӵףѹɽֱʵʹʱ£һŹ޵ˣȢ׸˵ĵŮ
ӣȡδʵص
ųûںӵ۶ߵδͨ飬ҪǱͻϼңҲѧҵ˭ûĺأҲǿ
ӵ޳ǰʾŹϵܣȥ޳̨Цûйֺηвͨ飬µ顣ǹӼƣҲǷ֮ˡȥӼ飬ձܿȡְǱ飬顣ΪΣ
˵ļǣ顣޳Ӧһ
δҲϽлǰ󳤹˳Ϣּܶ⣬һоͶͬˣȥӼ飬ǧл
޳Щģδһһ޷ģűںӵ۶߰ų⣬ӵ۶һһհ졣
úЩ޳㲻ʳˣ̸еݡųûҵûʲôҪʵˣȴЩ㵣ġ
ŶӵЦʣ㵣ʲô˵Ҳ
ŵǹвĸڳ͢ȴƷ½ίھ˱һȡ
ӵЦкѣвҲǳ͢ҵͬλ˵ҪֳǸҲ͵ͬƷɡȥұּƷԱǽףּҲھˡ
ţ
űʵϰַʱ͸ۡҲͷ˱ɽкδסȻ󳤹̫ңô¶ţ϶
ֻ⻰ȴóڣϾТ£̫ôҲԾǼţҲТ˳СҪ󳤹ѹեˡ
û뵽ʵϰˣֻ󷽣Ȼ˺δƷԱĹλ
δҲɵˣôƷ٣ʵ۽һĹְˡ
򲻿ɣ޳æιС޹°Ҳżʱ䡣ʱΪƷԱֻЩʷԹٻô˴£
ӵҲǣЩΪС¶ܳ죬ԼȷʵǷǣδǱ㽫¼£˹з͡
δЩʧֵƷûˡƷԱֻЩ˱󻹲ôءˣȰѫɣ˭ǻʵ۵׶ء
žûʵʵ˵ɣʣȻͺԹٷ飬βҽ㣬ܹܲŰɡʷҽھ˲񣬱ǼҲܷҵٴͽһۡױסڿΣ
Ҳá˵޳˶ӣŮҲʹáֻģһöӱԼϻȥŮҲҪȥͲˡ޳ģ޻ȥּ
޳ĵ¶ˣ»Ů˿λҲǻϲ̹л
ż¶˵òˣδ˳ӵ޳˵
Ŵźδ޸ĴתתҪҪ֪ͨδһ档Ҫ˿ۣ֮ǰЩҲǰ˵
ȻŮҴ߹æסСԸһӺҸλιӻȥСһҽ˵һҪߣĪײ
ʵ˼ǣȻ뿴δǰȥ׼ˡ
⣬Ͻȥ֪ͨȻ
ˮһС¥۾ѡŴźδʱ򣬹Ȼ۵Ľһܵ磬ɼȻˡ
ߺδŸϽȥȻ
˭Ȼȴֻ֣ܶһ㡣˵ԺĪٺ֡
˵ⶼΪ˭ôܽкءǺٺɵһνһ㡱϶˼ˡ
ϣŸ޳һԷδΡ
޳䲻⣬Ҳ֮ǰ࿴Щǿһ㡣
֪ģ޳̶ֵǶӣȸ綩ײǡܸܲ绹δȢףñȳޡ
һ˵㲻ȶһٳҸ缱ʲô
޳ô㶼ʮˣһҲʮˡ궼ʮˣٲץʱ䣬ھĻŮƥ䡣ȥ磬ЩҪġ
һʱԣڹŴȷʵЩˡû뵽ͺѽ£µƵ˷˼ϡ
ǣˣô죿žó磬Ժܲϲκˣ˻Ůˡ
Уܽף
ż̸̯ƣ˵ͱϹˣĴСӵģ㲻ܲɢǡ
չҲûӦֻСô⻰˵Ҳû
ˣһʱҲҲʵŮ磬ץʱ취绶İɡֻҪչԸһ𣬼ףҲûˡ


66  66 
Ϊ޳Ҫչϱ, ˼ŸϽ׷֡պٹ¾չžúøա
Ķ˵ΨҪ͵ú⣬Ҫ棬ҲΨл.ǹˡ
, ſʼܡǰѾƵòˣⶢţвĹҲܼʱ, ⼸컹汻ѻ.ǹ
ڹĺԺԣоǰȥУûִʽ.ǹãڵ칤˵Ѿ൱Ƚˡôڿռ, Աˡ
ֻֻѣȻһ͸, һ׸Ļʵϰˡ
ԼѾɢ糯űŻ.ǹ˹ʵϰڳԲ㡣
ӵ۰һۣ㵹ѵý, òʲô˵²ްɣ
ֺõʲô£븸ˡ
ŴӻͳӲ˲֣ҲչȥøԡоûԹĿζζ, ʵʣŷ³С𣿽ʲô
šӵ۵ͷ۸⡣ϲߵʱЩȥ漴Ըվߵ̫ܹܰʢȥŷʵĸ㣬װϻӡ
лʡЦĵлͶӼ̳þưɣҸһȥ
ӵۺһ㵹ǵǸӣҲûʲôʶ˵ǽаʢȥƽ˼̳ӺþƸš
æԩ˵Ŵӻͳ.ǹĵݸӵۣôûⲻǻ.ǹһӾͰͰ͵ĸ͹ˡ
ӵۿǰںĶʱЩ˵ǰ棿
Ȼ
źӵȥ˹е䳡ʵϰԣֽ˴򷨡ϲúӵҲ˲ˣŻ.ǹŪͣ
ûˣŰʢĸ㣬û˿͵͵ͽռټϿռﻹ֮ǰ԰˹ݴʮ˺յ⣬ȥƷЩͨľƣһֱľӪ
ˣչȥɽѵ
չиν˾ᣬСͨ˵ˣ˽˳
ţһ˿ϲɫϻʮ࣬ʵ£
ſһһĺ˵˵ʿѵˣǰ̽һ¡
Ѻӵ۰ˣչҲ˵ʲô˽ӭ
չѴļͰľƷַȥ˺Ѽ䣬Ȼûʵ˵޲νм仰Ҫ˵λԱǡ
˱ɢȥ
ŸչӪʣ־ͱסЦ磬û
չѵɺͳŵֱۣҵܵܣȻ㡣
żʱʱ̿˵ֵܹϵҲᣬչţЦе˵ղԽӢ׳ܵˡʱμǿԼˣԽԽá
չʵܵһƢûˣŶ˵㻹СٴЩ
˵Щſɲ糤ƪ۵Ć£Ц磬רŹգİɡ
չҽȥʵصһˡ
ŷǵģҵҵģôһ
˵ţӿռóǰѻ.ǹ磬͸ϲ𣿡
չӹһʱ߶ɱˡ˵ڼʮ֮˲ȡ
ߣǳȥԡ
ʾ֮չ۾ˣֱ̫ˣ书֣ҪҲס
Ŷ.ǹװһ֧ӣʱƺգ׽ָտɴ
Ȼԡֹ.ǹлڣɱˡظֻ֤ҪǸҪģҶ԰ļǿܡ
չʵ̫˷ˣֱ㽫ű˵Ҵˣвǿ֮
ſûôߵ٣һʼ.ǹΪԱչʱˣžȥչ
չҲͷ˵Ĵ˸š
ֻôһ飬һϸСĵһ㣬ǳЩȴչƿȵŶԣ
֪ǲ˼ˣҲǿ˸̨ף磬Ҹո̫ˡһ뵽ǴҲһ֧Ļ֮ʦɸ죬ع޲ˡս޲ʤҾһʱûסԼ˵Ͻתƻ⣬磬ǻȥԵɣҸյ⣬رóԡ
չȻϾ˱һͬӪʡ
ŴӿռｫŵĲһһ̵óΪñ㱻ŽռóȺģǳʡм¾ƵˮСˣټյ⣬м䣬һӡ
磬Ըɣű˵߱۾˸ʮָԸƣչϣܺŶԶһֱͷ˵ֺˣ㣬ǱͻԶһԵġ
չ˵ҲŵĻͬһĶƬ֮۾ˡ
Цʵ磬ʲôԸ
չһۣ˵Ͳˡ
ţҸҸ˵⻰ûаɣʦͨ
źٺЦ֪ʲô
Ŷչüʲô
һ̧°ͣһ˵Ͳˡ
չ
ŽյȷŵһߣȻ絹ƣҽȥҸҪģ㳢
ֵһߺȾһ죬˵ûͿʼϷ磬߿Գ֮Ϊ߶չ˵࣬һĽű졣
ŲŲأԽ˵Խˣչ޷ֻýԲ˺Ⱦƣöס졣ڵžͺȸˡ
һ˿ѣȻȥˣٽźȡ
չЩĵĿ˯һͬһȥ
Ųɣû޸أøչ׼ϲ
չ˵˵žǲϣֻýͻȥ
ʱչԹԵģȡȥ
ʵק컹͵㣬ֻϧչ̫죬û׵Ǳ׵ա
źٺЦ磬˵㵹˳
Ϊʣȶˣڳ˯
ڿ쵽簲ʱͻȻͷɴ˴
˵书ǳߣֿ죬Ŵŵ˸ֲֻ̼סЩ
ʱӵɸİһҲͬ˶һ
ڳбĶѣƿӣʳʲô£ͼǰסһƬӰ
ŸҪǺӰָɣžžʮ¡ȫһŵϴȴһ˿
ֻǳץд󺧣ֻ׶༪٣ȴͻȻͷãʲôУ
ţү


67  67 
ȷŵƴ, ŵŵĴ۾һЦؼҡ˵ŷŵĻ˯ѨҸ£漴貨΢һ㣬㲻ӰƴߵǸס, Ա˳뿪
۾㿴ڴߣһ˿Ц, ۾һգգĿòΪƣֻЩµĺۼ
ͻȻڻ֮ǰ˵ģ
ѵ
ȻѾˣȴһĵ, ˭ܱࣿ
һʱԳ飬ҵ٩, ֪ٻʲô
ˣƴǼ۾ϵЦݸЩŵ, ʵ
ҡҡͷֻãΪƵݣСʵǸҵ
ƴǵһ, ôȷ𣿡
ҲǣоԼ֮һ˵Ĺϵ׽ѵǴ˵еѪŨˮ
ͬһûĺҵĸһ˵ƴǻ޵׵ôң㲻֪ж㡣˶еֻҡءûְֻ
ڵֱֲϷĳɷ棬Ͼǲŵһμ棬˵׽ȴҲûôĸ顣ǡֺλ׵ûģΪʵŪ׵ΪɶͻȻѸôĶǣͲֱȥ޸
Ȼ޳ĸȴġ˸մ޳´ЬӵڻʵʵڸоԼİ⣬ΪһЩ޳ļ䣬ԵһȽϿ졣
ںӵۣտʼЩµģϾǷ⽨ᣬȨϡӵ۰ϻȥҲ̫ӣҲȾٸӣСķ˴ǻᱻϳȥͷġѪŨˮӵ۶Ǽ磬޳ĺ档
ƴǣλ׵ǿʵϰǰ棬޳档
ƴǱ޵ᣬŵıֹסοԲŶǵĴǵûб㡣һϢͣĸϹˣõҵ㣬ԺǸҲֿˡ
ţֿգ۾ƴǣһؼҰɣʱ޿̲߶ء
ӵۣƴͻȻŭǸĸʣҪǸҲڷֱʮ꣬ղܼһ档
Ѿӵ˵ƴ֮ˣҲ˵˭˭ֻ˵컯Ūˡۼ˶ôˣɶѽʱ򻹲͸ִͥһԷ飬϶СŰְֻ裿
ȻƴһŶҺ㸸ʣѡ˭
ţɶɶ
ǣ˭ҾҸ硣
ƴǼŲ˵ŭҾ֪᲻Ǹĸʣǽ˸㿪ʼ̰ĽȨѵңһ㲻ɣ
ûСżֻʺͺöѡ
ܡƴǺⱲڵ±ǰ㸸ףٸϡ
֪Ȱ˵ãһת˸⣬ҵ㣬ȻǸˡҵŶ˵޵Ҫҽְҽ޵йˡ
ƴ֪޳ģҲ⣬ɡ
ŵְ֣Ȼȥҵ˵һٸߣȻᵣĵġ
޷ƴǵҽƷȥ֪ͨ޳ǡ
ҾͷˣǰְܵһƲһƣ
ƴʵʲô
һǵûȥһˣÿԵҩӡƴǲ⣬ֽ͵Ҳ֪ǰɵӣȻָˣԲЩˣʱͷʹ˶ٴǲáһؾҵȥǸ˵ҵʮʱǾͻĴУб˸ɷԼҩҵһҩҲ̫ˣ䡣ܿ࣬ǰЩһϣҡÿճһ裬ɽͷʹ֢
ƴһϧŵҿŶܿˣǴСõģ˵Ҫʲôҩģû䲻ķӡ
һ˵ⶼҵģɷҲʲôصҩģ̫һøɡô쿪İĵ쿪İ׺ɻ쿪İܽͶ쿪İ÷ʮĩͬˮꡢ¶¶˪˪СѩѩʮǮӷۡǵȵͣ۴ҩڻ¡Ժÿշһɡ
Ϊ˺ϸףſνƴȫ¥Ρ趼ˡ
ƴǣʲôӣ֢òǺߵİɣ
ƴǺɵĿţϿЩֻűֵʮ򶨣һʱƲߡҸѰ
ŵ£Կ˵ܵĲλ˵ŴˣִҽѧôԲⲻͨҲѿ
ƴǰѹ֮󣬵ȣ念ûκ⡣Լҽ뵽Ӵǰȷɵӣɵʮ꣬ͻȻλЩ֢Ҳɲķβܣһء׶ӣôˣҲֻһӡңһȥá
ǲСŸϽҩҵӣҵصĵطȥҵܽκˣ¾ҲСԻȥһ˰ɡ
ƴǻǲģһȥֵˣұͬȥ
ЦððҵǳˣʱҲλ׶ȼ
ƴǲˣŲϸߣҪȻҲֱӰߡ˵Щɣ˰Σյˣȥɣ޵ллᣬһȥел޵κһˡ
æЦӦˣֻҪȥøʺͰְƾԲ
ƴǵްȥɣǲԶƷڰб㡣ճʱ棬ְִ壬ļҡ
æͷͼƴǽ£һšǰ޸Ҳлذģ̾ôøصսƵģŵ˼
˳ţŲŷǾһׯӣ޵÷ǳɡ
ƴǵĲҵǳɽ£š
ŵͷϸ׸׼һƥΧŴ޸
ţӭһӳлһ˴Žܡ
۾һԲۣͷզôϤأԽԽֹȻˣɲž֮ǧô
æסЦʵ磬ҪȥĶ
ž֮Ӳûɳָ㡭㡭


68  68 
żž֮㡭˰, ɵðһۣôˣ￴һı飿
㲻ǱץЩ˾ȥġž֮ڡ㡭ˣɲǼˡ
ЩŵֻЩˣһС˱ߣæּ·شӪչŵģȥ޸֪ͨ޳, б˾ٷģӵɵİҲѸٽϡ
ӵѶȻŭ, ܰȫı˾ѲӪ㳲̿޵Ѱˡгϲȫǡڳⱻ˽ߣѱǲڳڡ
޳Ҳ޸лټѰ, תǱץˡ
˭ʧһҹ, ھȻԸˣž֮һı顣
Цֻһᣬô絣ˡ
ô£ž֮ɲᣬ㲻֪Ϊ㱻˽, º޴˶켱ˡ
ܿ˿ǵ׵˵Ʒ㱣Լڻ˵ĺáϽ˵һһᡣͷһŽȥϸ͡ҪϽؼҸҵ˵ȥ, ѳȥѰҵҲлɡ
ž֮ΣֻȻȥš
Ż޸ʱ޸Ѿˣ˾ǼŻһӡ
ץסһСˣȥҵһˡ
Сһ·𲻸һ㣬漴ǿϲ໴šүˡһ·ɱȥš
Ҳȥʱ޳Ϣӭ˳ϲͣĴмʵŶû˿Ϊ㣿õ
𼱣û¶ûˡæοǳ˽ٵҡ
ǳ޳ʵô£
ǲɢˣŵҰְ֣ҵƴǣˣһȥ
ƴǣ޳Щ죬Ƚ㣬ôҲûߣ
̱ס޳Ϊ᲻뿪Ҫ᲻Ҹ硣
˭֪һȥɶʱܻ׵Ǽƣ²Ҫ壬һӲųһȢϱզ죬ʱǰæˡ
öӣû㡣޳䱻üЦʵƴǱû˵ʲôͽˣ
ȻǡŵƭöԼ쳽ʱڳׯ棬ȥ¡
޳䣺ô죿
ȻøʰѰְ°Це˵ҾøʺҰְôֿҲǸ£ˣɶѽúùӲ
޳ЩЦãСְ֪ӡ
ŵû£ΪְعںãٰҲˡ
ʱȴ֪ʵȰٰӻѰ
˵Цһűдһţабİعӵۡ
ӵۿźͻȻЦһ˵Ŷ޵ĺöӣû
ϵʱչҲˣΪӲһû˯ǰסұ÷ǳ
˵㲻ϴӦҡɣβʧȥң֪˰ɡ
ԹϴﵽչԺӡչһԷʮ굽չı۾˯ˣҲ˯
չ
չŴǸ۾װ˯꣬ķ׷ӡû˼ˣͻȻʧ걻˽ߵһ˲䣬ǰһڣЩȥҲͬһ⣬˵ǽͿˡ֪ŶҲҲȥˡ
ΪΪã⺢СԣָһζʲôŻ᲻ĸ飬֪Ѷˡʵȴһֱ尾̫ϲˣÿһÿһ飬ÿһζЦ޲ǣģͷ·һֱΪԾһ㡣
֪ãȴɶ˻ҪֻߣܸоԼǻȵģǿֵģģ÷ḻʣ˴ڵ塣ѹԼĸ飬ȴ֪ǸԽѹ֣ѻԽŨңֱС޷԰Ρ
ڴʱչף벻ġԺֻڵ£½ŶģҲһõĻ䣬㹻ζһ
չϴı§Ȼ󡭡һҲ֪СɶʱְԼѵùģȫļϸ۹⻬ͬһϺõİơ
żϲһ䣬ֽŲͬһֻצһչϣ磬ҲҲˡ
չһ̵ͦСƨɣϹ˵ʲô˵׸ȥסʱô
ŰСԴչһʹ˲䣬ô˵˭֪ȥ֮׵᲻Ҳһ˰Ҫǻزô죿
չͷһĶͷұȥ㡣ĶҶҵ㡣
ŶʱüЦչ磬Σգ뷽跨¼Ǻҵҵġ
룬ֹƨ´͵ƣֽд˸SOSݸչ˵ҷźš
չνǸżԺУֽקϴҼסˣϴС
ٴ绳֮Ϳʼʵˡ֮һҪǲʲô˵췹᲻ᷴڰ
ŵСչȥץסʵ˯첻ǻ𣿡
ŵҪǸʵ£ҲǴ·
ֱסĴչıȥ
չû㣬Ϊס͵֫ȥ̫ˣõĶˣһΣֻһǣҪĲࡣ
ҪĲ࣬ȴ޲ðԼȫôڡ
оչҪַˣȴֺܿڳȵС
չǺ޼ɣȴųߵ¶ɨŵĿǻڱڣҪڻһ㡣
ʧʱչѹ.ͳ˵˯
ŵһƬ죬ӯˮ⣬磬ҿԵġ
У̫Сˣ˵չƾܾʮָɴ࣬ʵҲʮּ尾뽫СԽ
Ʋ죬͵͵ԼСֵܣò˸£
ڶһ磬ŴׯӣԶԶ㿴һһڴǰ
ƴǿţʱһ˵Сӣһȥ
ǰס׵һί˵ְôôңҼȻģȻؼҿһġҿ׶ӣȻң̫ˡı顣
ƴЦͷúãǰְִˡ߰ɡ
áŴӦһҪתͼƴͻȻһҪˤ
аϲ֪õҩЧˣæǰȴԱһˣȻװĺӵۡ
ӵ۽ŰһߣԼȽסƴӡ


69  69 
ŴӱǸԿʼ, ƻʵϰֽ׵ջȥ֮ǰӵ۵вƴʵŷǳĸ飬ֻǵʱ⻼޷صľ档
ž˵˭˭͸˴.ˣȴΪԭһϣԼλһƽ͵̸һ̸ᡣ˶ô, أҲùԹ¶ϣҲΪѡ
ڸʵϰֵ, ű˵ԼļƻӵǼϣҹϵ޸װĻԱ㽫ƴǹջǻʵ۳, ֻǼˣԵ˴ׯӸ, ִӻʳǵׯ֮·˲
ӵۻһҩۣҩ˼ѲֻҪմһʹԣҩ, ֫ٸߵ书Ҳʩչ֡
ƴǵĹ򼫸ߣһѽ, ȴûϵᱻԼơŵӵȫų⣬෴Ϊӵ׽ϲ˲űűĲʱҩմϡ
ƴӵ۽Űһߣ԰ƴǱϣԼҲ˴Ȼȵع
ںӵߵзųźŵӿƺƵϻعС
˻ʳǣӵԱƴǻճӵĵ
ŸϽסĵĶʣôҰֵģѾˡɵúúðջᣬǧǿȻҲվߵġ
ӵ۰һۣ֪ˣ̣Ͻعȥǡ
²ƣ˳ǰƵһߡ֪żˣǰʮɶȥˡҲλаûӵĸˣԻԼĹ
ӵ۸ǲΧ̫๬ŮƴǷϣԼڴ߿һʱûס㸩ȥĴһʱûסȥ˵ļ
ûټȥϽȥߵ裬ǲˮѾˣҲУݻʣҲ.ѹȥ
ܹ˶ãʧȥǣ뽫븹
ӵ۽һСƿƴǱ£Ⲣǽҩֻƴѹѡ
ܿ죬ƴǱ۾ӵۣһ˿ãȻȥӵ۵૵桭
ӵ۴ϲæץסƴǵ֣ҪףȴͻȻһЦ㻹겻ɢҵ㶼ҪԵܽᡣ
ӵۣԭΪԼ
ƴǵıᣬͻȻ־ӵϳȥֻǵȵʱŷ֫оһ˿
ƴǴ󾪣漴뵽ԼΣȥƺӵ۵ߵɣ⸺ıҵĻ쵰뿴㡣˵һɣȴֹס
ӵ۵ԸӣץסԼĦһĵǸǣԲ𣬵궼ûãûܻסŶԲ𡭡ǶԲ𡭡ԭҡ
ƴǲȴԽԽֹ࣬Ҳֹסһ˵ԭ¡ԭ¡Լû취ԭ£ƾʲôԭ㣿
ӵ۲ͣĵǸͣİοδƴ޹һֱġ߰ġǿģһվڸߴҲΪԼԲŻǰչֳ˴һ档
ƴйһ㣬ͣĴӵۣҪΪ㣬ǶôɵӣôĿࣿΪʲôƭѾˣͺúûšԸ͸޳䣬ҲѶӻңôôݣΪ㣬ǸӲŻֱô꣬Զԭ㡣
ӵͺˣ̫ԸΪԼסүû뵽ȴʧȥ׵ˡ
ҲӦƴǴŶ뿪ʹ£Ҳܰٳá̫ƴǴŶһȥˣԲĳŵ˻ԣƴǵԣôߡȴԶΪ룬ͼɲصľ档
Ҳƴǵʱ򣬾Ӧ÷λŸȥ£һڱ㲻룬ҲҸöࡣȨģһվȨƵ߷壬˲ڽ£Ҳվߣߵݡ
Բ𡭡ǶԲ𡭡ӵ۽ƴǽӵ뻳˶Բ֪Լ˵ʲô
ƴǿˣҲˣֳ˯ȥӵһֱԺٲſ֡ˣİȥĶȥĶʲӻʵۣҲավȨƵߴûа˵飬Ҳϲ
ƴٴоԼһȵĻ̧ͷȥȴһΪϤƴǴŭֱ֫ȴʹļҲ˲¯ʱ֪ͲΡ
ɣ㾹ȻҩƴǴ
ӵˣһ˷̱ؾᣬЦǣҾŶ˵ĶԣôˣΪʲôƽ͵̸һ̸أŶҲѹ
ƴ˸ŭ㾹ȻͬӸҩ
ӵۣȻŶ⣬ҲΪܹͺãǱԭɡԲӣΪ㸸ʺҸͱ˰ɡ
ƴޣȴ޿κΣһĹʹܹӳڡΨС
ˣýҩȻұ̸ͬƴǾȦӣ˽ҩߡ
ӵЦҩŶµģֻнҩԵҽŷϲԵĲˣ㳢ζûб䡣
ƴˣ棬㵱ɵҩʮǰ¹һΡ
ӵۣˡ
ɴƹˤˣҩڲܸ㣬¸㣬һñֻܵӰ١˭㹦ôߣ׷㡣ҵڶ֪Ķȥ㡣
ƴ۾־ӵϳȥֻϧûǰƵࡣ
ӵҲգץƴǵԼϲȥʹ򣬴
ƴʹԼָ֣㻹Ҳ˵Ļ
ӵǰƴǴñ׵ӣֻҪ˲뿪ҲǿܵģǻʵۣҪÿϳܸܲӣطΣ
ƴЦϡ
ӵЦΣ
ƴ˸ŭ.֪ҲУʲôá˵ŷӦֱϷˡҪǻԼ϶ļһ
ӵ۴֣ʹסƴǣǣλͱˡŶˣһڿžˡ
ƴôƶƲʹҧںӵ۵ϣĥſеǿ⣬ģ˵ҽҩ
ӵ۵죬ҧӦ뿪ңҾ͸ҩ
ٷϻٲҽҩҾͰϵҧƴǷݡ
˵һ⣬ҧңҲ뿪ҡӵ۱ݡ
ͻȻ˶ߴǶӵλ̸̸ְ֣ܱôѪ𣿡


70  70 
һ, ƴǸϽɿڣʱӵ۵һƬѪģ
ԼҶӿֳ棬ƴǵһһ죬Ҳ֪߾һЩƶһЩ
ӵ۸ŭܺôͻȻˣźİʢĲɣʱ߿ѵû˲, ȻҲͨӿ⸸׼ӻʵ۵һǧɰ
ⲻ֪ʢźӵ۵, Ҳƴǣ֪˵ദģʽӵۿƵ֮ƴǰȴСͣ谮Լڵ, ֪ƴǴ۸ˡƴ˺ӵֵۣ˻ʵ۷Ը, ڣòУԶԶıˡ
ʢ֪λúӵ۵ĳ谮ƴǵ׶, 翴һ㣬æϽȥ˲δͨűڵ֮¡
ӿӣԾ, Ĭͬĺȵȥ
űһһҲûҿԣС鲽һ̶ˡȻصԼعظ˵̫ˣСų
ˣӵ۲ĿԹĿƴǣһյǰǣҵۣû취ȥˡ
ƴǿǰűҧѪģԼոƺҲû̫ʹôҧôءովһʱŻʧ˷ִ磬˭϶һġ
ƴǵﵽЩ飬ګګ㡭ã˭㲻ϸҽҩ
ӵۼֵ㱣֤Ҳ뿪ңҾ͸ҩ
ƴǺһ˵ˣٴܵ˺Ҳܵʲôûǵ
ӵ̾˿֪ܱȲ˵ѾһûԷˣȥԵ
ȥҩ𣿡ƴǸ߰Ŀ˺ӵһۡ
˿ôп̡ܻһһҧ˰̣ȥҩʲӵĳԷ
ӵۺǺһЦǰǿϰҩٺòǲȻǾɣҲͦϲӡǵģǰǸµİӡǡ
ƴǱ˺Ƥĳ̶ȴˣЦһ㡣̯֣ҩ
ӵ۷ǳǵתƻ⣬Ҳ֪ŶԷû⺢ӸոձǸߣ᲻ίĳԲ·ȥһҲһԶٷ
ҲáƴΨһˣһӵ˵ҲԼոյã¶
ӵ۱溰ˡ
ʢһС˹Ůź˸¡ֻһӵϵˣ̴Сϡôˣūȥ̫ҽ
죡ӵۺݺݵһۣһСˣСôؾ̫ҽˡ
ϣаҪ̵ġʢҪˣϣôСأǻݵİҪūȥҩĨϡ
áӵ۲ͷĵˮϴȥѪã޻Ҫͬȥ
ʢȰӵۣһ۾ƴǣһƬ֮ɫϣܰȰȰϡ
ƴǼӵƺ治ȥϵˣ¸ǱŤҧҧʵҷϵİء
ҽаʢءӵʵôҪö𣿡
ƴغһҩҰĨ
ӵֵߵߵķԸȥȡ˰Ƕã
ƴǰһۣϸĨҩ˲ųĵסعȥ
ѾԹƽ˼GVѧϰһȽ飬ϾǰǽһССչӦһˣȻҪʱ׼Աʱ.¡
Žȫ˳ȥԼһڴϣǽ棬ƽ忴СӰ֪СӰûҷųֻŴ۾档
ſţֱ㲻ԾĿʼƶ磬˶ɵ£ߣߣ
ߣ𾢣ͻȻһŶְˡ
ŵһ£ϲСô۵໡һͽ˳
ŶôˣƴǴ󾪣Ҫǰ鿴
ı۵ֱð亹ĵᱻ˰ɡڴϣſ׵ͻʵϰ֡
ʱƴѾ˴ϣҪȥƽ廹ءڸոµʱѹ£ǸϽռ䡣Ȼŵʣְ֣û¡
˵ȴﰵԽп࣬漴ַǳķŭΪʲôΪʲôͨԼô
ѵΪոտλɶˣ
̫֣ˣ
ӵѾ˶ߣȴֹʵŶոաڸʲô
ʲôҲûɣġĿƮƣԼϣ˵ǳˡ
ƴȴһοҵŶˡ
ţλץߣһʲô飿
Ի˭˭֪
ƴǼߵɫͨ죬ӵʹɫʾ뿪ˡ
ӵ۹ûʵ˵ŶְһûԶˣЩ˵ֳգգۣʾԼ˵û
һġôû㶨Ұ֣
ӵ۸Ҫܸ㶨Ҳڱҧı顣
Щͬʵϰ̸֣֪ǳ˳ÿæ
׵ù裬˱ƫĿ˵
ֺõĵְ֣ʵͦõģôһֱԭɡ
һ⻰ƴǵͲһݺݵһۣҪС˵ϻƭ䵽ⲽءߵ㻹˵
һ飬ʱҲԼôǲǴˣϾûʹ׵Ը
ȷǣ׵Ҳܰʵϰ֣ɾΪһֱŲЩ£ŲٴνҲȻںһѡ
Źƴǰ§סְСԴһ鲢ïĿʼɿ飡
ְҴˣҲǲߣˣֻʣ¸һˣ¹µ֮У̫ˡΪҲôµһˣƮڲ֪硣
̧ͷһƬʪ⣬ǳĸʵУְ֣֪ģȻɵӣҵȴƮ˱ĵطʶҿĺӶаְ裬ֻûУҶôЩһɰְǻųֱһȻ޵ĳ谮ֱϻȥҵĻȱһ飬Ϊû衣ֱҵĲˡ
˵˴Բְ֣֮ԸҩΪҲʷֿ̫˽ˣҪһңһڵļңȱ˭Ҷǳǳѹְ֣һɣĺܰҲܰ°ɡ
ƴǵ۾һƬʪĺôĿֻ࣬ôһССԸϣһһССԸ
סӣҲЩʣúӣְֲһ뿪ˣְֺ㸸ʻһֱߺòá
ŶʱΪЦְãְˡ
ֲЩսĿϲɿأȻðŸʰѰְˡ
ڣԴϲ


71  71 
ס׵, ȥһʵϰ
ӵȵĽŵĻʱϲʹͷ޵öӣ޵ĸǡ˵ɣҪʲôҪ㡣
ЦʵҪʲô, ʶͬ𣿡
ֻҪģֻ˵ӵͻȻ뵽֮ǰ£ִȤһ, ǲҪŮˣʱΪһŻΣ
һҪͻ飬뵽磬, ѾϲˣʿɲҸ˾ʹ˶ӡ
ŶӵЦʵ, ļҵǧ𣬾޵ŶĽ浽Ľ͡
ȻʶģҸչϲȻҪΪӴͻ, ǱͰɡ
ԡӵܾ̾Ŷôϲأ
ŷΪʲôϲˣ˵𣿶Ӳϲ, ѵϲŮˣ
ӵۣأ˵ֻϲˡ
ǣϲչ޵ֻһ׶ӡӵۻǲԸ⣬޳ӣȴ˼ҶӾǶ𱨰
ŷ˸ۣô󣬶ӿ԰ҸӰ
Ϊ˸չһܽܵӵ趨ҲԥĽˣ˵氮ˡ
ӵۣŶŶͿӡ
ӵԴ˵ôܸоӲãӦЩٶۡƴҧ˵૵ҧĲ𣬵ǰҧûˡ
Լ˻ʵϰֵĻּ¶պЦݣʱһ뵽Ϸһ仰ʬԵӡ
е˰ΪʲôѸͻޣһ塣
ʣʲôʱҺҸͻ顣ΪԼ£ֻôһɵеĻʵϰˡ
ӵ۵һۣʲôʮæżˣ
ţ˭ոҪͻģ
Ȼȥɣ޿ǿǡֶţУȲҪְ˵һʱܲˡ
ŵҲҪȥֱӵ۽סѽҩְִȥҪǵʱ˵˵û
Žӹӵ۵ݸСƿ˻Σ̾˿һΪ˵õ˵ģȻֲֶΣӶ
Сӣ˭޳⣿ڵЦˡӵһƺŵĺϡ
ŷֻǰҰּĻᣬûҩʦͨӿûϵ
ְֹôߣ㵱ס޲ҩѵҪôڸȥץ𣿡ӵ۷һͨɧв㻹벻ˣ
ˣֺõ룬ô롣İɸʣһڰְǰԵġ
Žҩ׵ӵ۽һĿԡģͲ˵ˣϾŵԼ׷Ÿ˻Ҫʵϰָʲô
ƴǵʲôû˵˽ҩϥ
ҲţԹȥ˯ˡ
λϰֵĸ⣬ŵڶȥӪȥˡ
˵Ȼӵ˵ˣչҲӦһ𡣲̣һи紵ݶпܻ⣬ܲСġ
ֻϧȥˣչѾŲӳȥˡ
пȻôŬҲϺȡ˵ҵΪأҲҵ밮鲢أճ̸˵һ죬ҲήҪʵĺܡ
ȥӲһ».ǹʲôʱðչװһ֧š
ʱⷿѶ˼ѶĻ.ǹ㲿֧ǹбȽϣоߴ֪࣬Ľ飬ˮֱӵʱģģѾʼˡ
ʸߵĹƽ£ʲôʱ֧.ǹװһٵٰɣپûʲôɱˡ
ƽµȻǰѾɹ֧.ǹҪô࣬ҲҪꡣҪԱ̫٣ؼԭҲȽϽȱ
Űֻ֣ܰ˵ʣµ취סʲôʱ֪ͨҡ
ƽæͷǡ
ʵôˣʲô⣿
ƽ£׶Σ׼ͷЩ⣬һֱڵ
ȥڣŰŵ˼ΣҲûʲô취ֻù˼ˣǼо
˻ͻȻһǳҪûǾǡսʿôܲԲʷءҪ֪Բʷսܸõ뻷ҵ˵Ӿսߡ
ϴѼһЩԲʷϣɫ·ҲнԲʷִձô޼ӻģ޺˵ľ͵ˣʱһı֯ɲȾɫҪʹòб֯
֮ԲʷҲһ򵥵¡
ȥҺδŪЩԱôѻִ֯Ҫõ֯ޣȰ֯;ɴͲˡչˣ֯Ҳǿʵֵġ
Ÿ԰ӣúӵɹѧϰשȵƷʱӵ۱㿪ʼȫ͵ļ˲šŽδвϡ
ǹвİ칫ңŷվһˡӺŽȥ˲֪ЩԶµġҲǣ˭ǹв£ǿ϶ǲڵ۶ˡ
в칫Ѿ൱Ĺģճ񣬻лзټ˲ƸԼｨ²šڳɹƳ󣬾ʹٳһƲƷ߽űӡװΰڼȡ
ʵһʼҲҪｨ֯ͷװģӪæȥ׷磬¶ˡ
ȽԵķ䣬弸Թٰ֣ʾǲԼ˸λ£㿴ԵˮƽΡ
ʱѾеڶˣһѾһЩĳ޳ȥʣµĺЩ£ǻʣĳ̵ƹ񣬻óĳһȡ
һоЩȽϳ˲ţûʲôȤˣҪȥҺδͼֽһˣȻ԰ĻԱ¬ġ
¬ǹ¬֮ӣǸ͵竣ƽʱֻ֪ټͬһӵܳԺ֣û¡֪ôҲˡ
¬翴ţʱ۾һЦŹ񣬡μ¡
Ű֣¬Ӳÿȴ֪ˡ
ⲻǹв˵ֻҪһ֮С ¬ıЩһŵƽЩСãϲЩľоһЩС֪ܷ񿴵ۡ˵ţӻóһǳСģ͡
ԴвչԽԽãȥ԰˻Щ竱˼԰ϣţ׳Ľȡֻϧʵ̫æѾܾûȥ԰ˡ
¬ţֳﱻϵǰɵӵ´̼˵Щʲô˼ǰɵӣڶǣ㵹ãֻ֪Ժ֣ǰ㡣
¬ܲ߶Ҳ·вֻͳȥ񶼱˻ˣ˵ǹвֻҪʵѧˣߺš
¬ϰ䲻УƽﵹϲЩľ棬
ȴ֪ſǶʱɴ۾ԲۣǲǸ͵ˮ
¬͵ˮҡܴˮǳ˼
ţⶫġ
¬ӣѵûʲô𣿡ʵ
ʲô¬ɴ۾ôСʲôҲ˰ɡ
ЦˮŴʮǿԹũ
ôû뵽¬һϲҲһǴ
ǰıӭвΪṩķչռ䣬һɾ͡
ˮˣṩЩͼֽλ¬ӿ϶糵Ȼ֯;ɴзҲˡ


72  72 
ŸԹٴк, 㽫¬һ䡣
Ҵһе֯Ҫˡ
ŽԼļƻ¬˵һ£ֻһŴɹİ¬Ƶһһ㶵ġȻŴ϶ʵֵģʱһ
˵˺һӻڼ¬ְŽ˼ͬЩƫŵ, Щ竡ЩԻеȤܾСɵĶЩԡȤ, Ƴ̻
Щ˴ģ̫Ҫˡ
¬磬ڿճʱȥҺδ
δϣŽ, Цѵʱ
Ȼ¡ЦҴ㿪ʼｨ֯ͷװ, Ū˹ȥ
δӽϵһֽһӣԼɡ
űһ߷Щֽϼ¼õԱǴǹʷ, Щƹ񣬶ǱȽƽģз˲޼
ʲôʱ˲ŶϡȱԴӵ۾ȫ˲Ŷ, ˵ҲǱˮн
̾˿ڰǰһɽǣ˲á
ȫƾٵ˶Ǳſƾٳ˺ٵģϲоѧ֮Ķһûרҵ飬ǻ̫
һӣûм˲Լ
ȻҲˣɡ
ȻǵмԱ¬һ֯νĥ󿳲񹤣ڻʱЩҲе֯Ҫá
ֿʼ˻ڵصæµȻ˲ܼʱȥչ
˵ȲӪ⣬Լ£ּúӵ۳谮ִƵĹвкϵԾְ֮ȥչ
Žĺþƺò˴ӿռóһӣչۺĿ
Ÿ絹Ͼƣͬ˵ЩЩ£ʲôˣȻչȴ棬յá
˵˵ţŵıԾ¶ˡΪһִˣֶİˣЩܲסЦ磬һ飬иЦر֣ҽɡ
չδܵնģá
ű㽲һɫЦ
ǰиܶ飬Լķǰд¶ǣ˯ݱջ֡ǣԽŪڡʴ
һ죬и·˵أ⸱棬ļ绰˭.ƨ.ӣҽŪۡϣкˣظɣ
չŵһ£һĶʲô飿ٸҺ˵˵Ҳʹ㡣
ίҾûκ⣬˼Żᡣ
չûᡣȻܳԼ˼⡣
û᣿źٺ֣ٳ⿼㣬ֻҪˣҾͳ˼ܴࡣ
չߵ
ֵиںXIZAOһӶںӱ͵﷢ֺӹȥһ͵ӵԴϡӵͷĶˡʣǸӹȥʲô
չһ£ͻȻɫ죬ŭҲ֪ʲô
ŹЦ˵˼ҹںϴ棬棬浱Ȼܳˡ磬Ϊӹȥʲôٺ٣ȻʲôֱС
չ
ŷǳӵĵ.Ϸһ٣Сå󷢻ӵ쾡¡
ȻĽǣֱӱչϳ˾Ӫ
Ҳп˾ͼ硣
ˣŴһʼֻһԸ㷹ĳ극ĸӸǣٵģɴֱ˯ھӪ
չ˯ʱǲ̫ʵ֮£ò...չ䱻ջ󣬿ֲ¿ڣֻŽ§ڻȻٶݺݵ˵ʵ˯
ű͵ȵèһڱЦĺһֶܼá
̸ҲʼｨѧУѧУ徭רٳɣרΪԺҵ˲Ŵ
ȻԼȫԶ顣Ȼ˼ʱ˺һݼƻ飬ȥĻʵϰ˵ѧУҪԣ
ʣ㿴ǵ˵ʱȴҲʵ˲ţѵֻж徭˲𣿷Ҳʵ˲Ÿǹҷչ֧νƼ˹˼˲ţзǳȽĶЧҲߣν°빦ü
ӵæֺƴǣʱ˲ϱģŵĻֱʵûʱƪۣ˵ôɰɡ
һߵƴǷǳȤ˺ӵһۣЦŶϸ˵˵ְܲܰæ
ܵ˹裬˵ôоԴ׵ʵϰĵ·һ·񱼵ļأ
ŽԼļƻһ˵žǣ
ڵĶͨƾٲֹһ·ˣͨ徭Ĵͳ֮·⣬߼·ߡͿҪѧϰĿĿѧѧѧѧȻ㲻ҪȫѧѧǱؿģͬʱֻںſĿѡһżɡ
Ҳ˵ƾٵʱ֣һ־͸һͨ徭ԼѧһֻſĿе֡ȻԼѧҲѧòҲԶ࿼ſĿԱȡ֮ڼ˲ţ䵽ҵĸָλȥͬԱ
ҲɾҵĻᡣִѧ߱¶µʱȻû֮أֱ̡
ſƴǣͻȻһ뷨˵ְ֣ѧУｨɣѧУ־ͽС簲ѧǵһУڳ簲ѧҵѧԱԶסΣ
ƴǻ汻˵ˣ۾ȴЩԥĿ𣿡
ȻԣնҲġ
ӵҲòİǸˣϣһֱ
ãּ簲ѧǱǵһУ
֮˰죬ѧУѡַԼ̲ģҪʦȡ
ѡַӵ۸ֻʱûкʵĵطɴཫӼٳһط簲ѧ
ڽ̲ķŸˣƽԵͼ˳̲ģĬдֽϣȥ鷻ӡѧȫð֣Ⳮ˱׶԰ƴΪ飬Ҳø֡
ƴǸ𣬺ӵ۸⣬ȴӹӼЩֲϲ徭ԱȫԸͶ簲ѧ¡ȫֻҪЩĿȤ簲ѧͶ
ȻڵķչƣִһѧŻǻᾡܶΪЩϰı
ȽѰľʦˣЩĿƫƧѧƣܶû֪ҲֻԶƤëνء
ƴǿųڱѧ̲ĺǸȤͨѧ㶮˴룬вҲţѧʦⲻ
뵽ǽšٽѧ˰徭֪ЩȤȴЩод˷ţ
ѧ棬ЩоԱһ֣ǺӣеʱæΡ֣ǺŸĻѧ̲ĵǰ֣ǳʹĴӦˡ
ʣˣƫƧѧе̳û˶û취ֻԼˡ
⣬Ż뵽ٽͬѧףһףһӴ徭ѧҲЩ裬ֹ֪̽ⷽʶȻϣžƷΪ
ˣűҲдŸˣǷԸ簲չ
ܿ죬űõ˻ţŻ飬λͬѧҲԸ簲
ŵʮֵףҺһӵŵţˡԼֶȻʶ£Ǻεȵҫȥ簲ҼҳȻܾʮֻϲ˴ְſɿĹܼ˻˽


73  73 
һͷæ, Ҫæ֯ҪæѧУ
¬ȻǸֻóͼֽϸ˵һ¹ԭҹоһģݻԹ֮覴, Ҳе֯ǿöˡ
Ŵϲ˵°֮󶼱߰ȥ¥Է¥ǳ簲ǳĵľ¥, ൱ִǲ
žôʱӰӵоˣ쵼ôҲñʾʾ͸ִŶӽһԱ쵼֮Ҫʱͨû³ȥԸ, һ¸飬ԺҲܸõĺ
¬ЦȻҪ, ȥ԰ʲôУɱֻһٷǿˡңЩͬŻûȥء
ЩֵĿһ, ⻰ҪǱ˵пԭǻԱȥ԰
ȴ֪¬ǣڱĽ, ôܲǰЩǰ԰԰أбڸõĻԵȻҪȥ԰ˡ
һҲ׷ȥ԰
¬ֵĽ骵ĵ£԰ҪΪԱܽȥҵûǮģҲ֪ܲнȥһ졣³ȫҲȥʶ
ҲǣЩ¬磬˵ȽԳͨȷûܽ԰ЦǼȻĸʡӣȻ֮áҪ棬Ǳúõһ죬Ҳʡòˡ
˴ϲ׷ſ󷽣ɻǸˡ
գűȥ԰Ҳˣһ˷һרŶƵĹвƣдȥѰֻ֣˵ʱϡһˣҪһ۸ͣȻΪûЧϹεŶӽ衣
һʱĽɢȥ¬粢ߣţ½տʲôҪ£
ޣĴˡһæҲܾûɹˣȥɣðĦȥݶѡ
¬ЦҽձŵΣ
ŵ޿޲ɣй䣬һûһ˵Żʶ˱к
žͷλ¬Ǳæ˭ر飬˵ϺһͨȻܻ˵ڽ˹вֱϼơ
һоһЩٻŪΪλἫ԰ˣǵ½ء
˵ķӦҲǸвһ˵ıǣ˵һ竣ȴİͷ
Ǻܶ˿ŵĿУʮǰչһԼĲֻϧƽ˳Ժ֣汾¡ֻ԰׷Ȼգֻ仰ʹˡ
һȦе˶֪԰Ǹ԰¬Ѿԭ¬ˣˣء
ԷʱžͷЩԱʮеĿ񶢵ֱëоһȺ໴޶Լʳĸ
ôˣҲ֪ʲô̼
ָŹŵĹƵ£ǳȥʱ򣬺ܶ˶ĽҴŵ鹤ƣҰҲвء
žԼǵ뷨ˣǾԼǿԱĽţоǳˬ
ԣǹвֻбµˣߺ̸
ԡ¬̵ҾƾԼı½ǹв
Թʵڲ¬Լȥ֣ȥɣðĦ
¬絹ǺʹĴӦˣһʱ䣬Ҳ˵òˡ
֮žͽ˿ʼչ֯
ͬʱ뵽һ⣬չ鵼۸ǣҲпгʧ⡣Ϊڶũ罫ضʳڵʱ̫ȥũʳҪˡ
ȥӵ۴кʱּũýũ飬ֻ֣ܿѻĵֲ
ŸоԼǲġΪ˷֯ѧУҲ
˵õƴǳ簲ѧУ˭֪ſӡѧ飬֣оʽȥˣٲȻһѧߵļƣ˲ġ
û취ֻýѧУҲӹںӵ۸˲ܳģǾææͣż룬Ȼ˵߶ͣûأôæ᲻
ô룬ɻǵøɡѧУֻǰո򣬾幤Ҳ˸͢䷢簲ѧܿ齨ˡ
һѧԱȽϸӣдӹӼתģҲг簲һЩԺģһЩԲбѷٿԱ˵ȡкܶǳŹв˵ʹģ֮һ仰ԡ
ȳﱸòˣŻ˹ʵϰ֣һѡʲôʱѧҲУƴУȴѧϰѧ޷԰Σ¡кӵƣѧУķչһЩ
ŽĵȴʵϰһƵšȲۣҲȥƴǣ֡
ʣҰأôһˣ
ӵۿ翴һ㣬ŶãЩ޺ְ֡
ô£ôҰˣЩΡ
ӵ̾˿޼ְЩѧ⣬۾ˣҪȥ԰䣬˭һˡ
ԭƴԾЩۻ˺ӵ۵ĻżСȥ԰˭֪ŻʺҲ֪Żʺ˵ʲôƴǲȻŭʧɱŻʺ󡣻㽫ԼڵУ˭Ҳ
ʵ֮ǰһֱû˵λŻʺôһֱʺֽҰְںδ
ְֶôˣʵϰҲûȷ𸴣󹬻źüʺģֲðְֲԭֻסԼعء˵ְȫΪԼĹϵ
ӵ۵һֱѼżҵ֤뽫һٲֻ˵ҲŲ˶ˡһŻʺ󡣡
ǳŻʺأ
ﻹЩˣⶼˣһżһû㶨Чʵڲô
ϾӣֱͳҲ̫ÿ޽˻ʺȻҲǡӵĿᶨһְֻһ޶ԲûסǸӡֱ뿪һʱĻ䣬ЩŮ˾³ٸŮˣɴཫˡ̾˿޵Ķ̫ˣְί
Ҳ֪˵ʲôˣϾһҲס
ʣסĻȻҲﲻˡŸӵ˵ֻ꣬عȥȰƴǡ


74  74 
ŴӻʵϰǶ, Σȥ׵ʱԵʳԸ飬ӿռó㣬һЩŷĸʽģװʳиƴȥ
űǸԻֲίԼĿռ䵹ó˱䣬걸ŸʽĲˮ, ʱԺȣʱó
ֻϧҪžͱſڵС̸סˣСһΪ, £˵˭ҲҪ
ŲΪֲǲȥ󺰣ְ, , رóԡŰһԣʱ˾Ͳóˡ
ƴǱڵ־ģ󳳴, ʱдȥˡԸһС̣½
ԸԳĽţƴɫãֻ֪, ЦʳƷİóڵϡһС̱ˮ貼ƴϴ֡
ְ֣˫Ƥ̣ϲθڣҲϴ֣õһ˫Ƥƴǿȥ
ƴǱԣɶߣֻһںˡ
ְ֣ó𣿡һڴʡ
ƴǲ̷˶ӵĺ⣬˾䡰
óԾͶԵһЦ⣬ҪȥιԼҰְ֡
ƴЩŤæ˹Լнţõι
ˣװίӵְ־ȻӣţӲ
ƴǱˣҲû취
аϲֽϵĵƴǱȥְֳҲŷġ
˵ĺ裬żԼҰְƺЩѯʽ£ƴʵŶҪ£Ըͬȥ𣿡
һæοְ𼱣Ѿֲ֣żҲQ˼ˡһһȻҲǲġ
ֻ㣬ԸԸͬȥ¡ƴһЦĿʵ
ƴǿº͵ʻȴŸоеļֺͽšȻԸ⡣¿ˮСĽĻص
֪˵Ը⣬ְһǳġȥĶνģܸоȥһʱزģ硣
ƴһŵͷס˵Ļ
ܸоԼҰְֵЦΪŹ֣Щ־ôԼˣ׵Ầɡ
ְ֣Żʺ˵ʲô
ƴɫżûҪ˵˼Ҳʣֲƴڻ˵ЩĶġҲ˵ѧУѧ¡
ְ֣ѧУѾ׼òˣʲôʱѧ
ƴǰڰ֣㸸ȥҲЩ
˵һƴǱŸøʲôʲôȥҪЪЪ
޷ȥʵϰ֡
ӵҲ⣬ֻټĸ󳼣žȥżҡ
һ弫ʹ棬ͶĻӣĻӵķԸŮ޸棬Ϊ˼ѡĻӵˣͶ棬ŻʺҲͣˣżһ˸ӵ֮
ӵʼΪòȣҶżңҲ±˵񾡹ءһʼС΢ץѱֻԽԽţҲпܼ̳дͳ޹ϵ
ӵһһֱڲ֣Ѿ˴ż̰֤Ĺؼ׶Ρ˭Żʺ󲻴ԼĹѣȥʲô԰ƴǸˡ
ӵ۷Ը̲飬ץʱѶһ֤ȷ֪ͨȥżˡ
̲ͳָʹæӦǡ
ӵַԸ飬ɽڱ߹ؾӪվãЩ˶һ㽫Ѹ£зֱӸɱУҪݾߣĪк˿ӡ
ӵ߲˾֣͵ˡ
ȴ˵ţ֪ƴ鲻ãΪֺϴ㻻·ܵƴǵķ䣬һ˯
ƴʮĳ˻Ҫ˯
ЦǲСʱûְһ˯ýлᣬҲ
ǺðɡƴǵҲܾʵŸ׽ҲǸ˵ġ
ԼҰְֵıѣҪµ˯Ǹְ˯Ǹ磬ֻͣ֡
ְ֣Щôģűƴǵʵ
ɡƴ̾˿㸸ƭ˵ˣһʱĻ䣬£һʮ꣬δÿÿ㽫ߣҲʮµشƫƧһֱϵǰȴͻȻϵң˵ûϣ˵㸸λ㽫㻹ҡϲȥ㸸ȷϡ
ʵǳƹ𣿡
šƴǵͷ㸸ֻںܰȫĵطȴϸҾô˵Ҳ֪ʱҲ֪ȥĶѣһƬңİΣһʱˣȴ޵ˡռҵ㣬ֳ˹ȥѰ㡣ֻ˺ܶطһֱûʲôٺһ£ұס˽ţû㱻㸸ϻȥʱѰ㡣
ƴǱŵֽ˽ʵְְ𣿡
Ȼ֡ŵְ֣ѾΪҸܶˣӦлл
һûһţܿ죬ŵֲס˯˹ȥ
******
ӵϳʱоЩĻţĻʮǰֹһΡ˳Ҳ֪ЩǲǸԣر࣬һһҶǹҴ£ݲܡ
ӵ곯౨˰취˳سҪ
ӵ۵ײǻֻټǣһæ͵硣
ĵǲʢȥعš֪ƴǲ뿴ֻȴӶ̽Ϣ
ӣʢҴҸ˻ȥ̹»ϣºӶڹУ̵˵λһͳˣ˵ȥ׼簲ѧѧ顣
ӵ˱ģƴæͲ˼ˣҲõͻȻʧ
ӵһˣùűټԱ£ֱɢ
ЩȲȥعǸһͬš˭֪ҲҵҲǲȥ簲ѧ˺ʱ
ܿ죬˵ȥ԰׼Ϣعˡ
ӵ֪ƴڶҲñֻٵȵȡ
˵죬ƴûҲ¶ˡӵżˣǲŽʲô
˭֪˵ƴǺʧˣҲ
ӵ۴󾪣ʱˣƴǴŶӡ


75  75 
Ŵӻ˯, һ۾͸оˣﲢ԰ķ䡣
ŷܶоǱ˵Ѩ
æռЩ谵洫̤̤Ӧϡ
԰, ְ԰˯ģôͻȻˣ
ѵֱ˰ˣǳˣҪʵϰż, Ҳң޶ԣпܳԼ֡ȻҲųֵܡû֮, ȴΪ
˼䣬͸оͣ, ˳һźɫĽ۵ˣȴһ׵ߣڵʵʵ
ˣ
˵ЩͳŴδ, ɼʶˡԽĲ˭кγԹΪҪٳң
˺һҪԼЩˡ
, Һú롣ûиɹ£һֱڸͨϰյܳԱůӻ׬Ǯ׬ҲǴٹ˵ӣ˵Ǹǳĺˡ
ŵ岻ܶȴתİ취пռ䣬ֻҪ˰⿪ѨͿԽĶϡ
װʮʹı飬ܰҰѨ⿪ڸоϵѪǳ˳벻ʲô¡
벻ɼǻ̫ࡣ˵ȴϷɿĵ˼¡
űһᣬѪҺ˳ͨˡϽһЩľ֫Ҹʱٶ֡
ˣҲ
ʲôٿͰڳݾơ˶ݺݵв
ȴоֻŻԼûж⡣ô£
Ž´һ类ְֽȥ˳簲ѧ˲ʱŰְֱ˵Ҫȥ԰ɢɢġŰְ԰˾˵һ졣һ˯ģˡ
˵ԼҰְ书ǳߣ˭ܴϢĽԼأ
ͻȻһ֪ԼǽͻȻȥסˣȻо˷ǳϤϢʱʮίְ֣Żң
һû뵽ôͱʶƣβŰȻ¶ƴſٱӡ
һƳϣСӣԼ׶ƣɼǸöӦŻŻ㡣
ǲҪļźٺЦԾɱƴǵʵְ֣ȥ
Ȼ¡ƴŵıĿѾʹˣһ£ԸԸͬȥѾӦˡڲᷴڰɣ
ȻᣬְȥĶҾȥĶæֺõ˵ȥҪ߶찡
ƴǵŸ·һ¾͵ˣǳĻҪ΢һЩ
ţȻҪôãл𳵰
ŲȥֻչγˣƣͻȥôְҪҲкأðɣưְҲûк㳶ƽˡ
Ҳ֪֪Լ׵ջ»᲻żӦûģ¼ǺŲС
˶Բߣűְ֣÷ɣҶˡ
á
˳Ĵһ֪Ѿ˻ĽҰ⡣˵ʳ̿ջũҶûС
ڴʱѿģڿҰ֮УĴŸһסһ¡
Ȼһ£ǻȥɡƴǿЩ̫Ȼ£ΪЩǿĹ򡣡
ŷҲЩûôǸճеӦ
ƴЦˣǱȻһΣ
ȾͱȡűһŶ־ȷӦʱЩϽ˾䣬ְ֣ŵΨһ׶Ӵˡ
ƴǶʱȻˣֵһֱ彩Ӳһ¡
ȹƴǣֻǵ΢ĩƴǸǰֻܳƵϻȭȣ֮Ͻţ˲ˣˣ򲻶
ƴҲǿֽ˼£Ż
ҰҲֻ̫ܲºһӷ磬Ҳûԡ
ƴǽǰĳʳ̶Сϣ˵ŶªЩɣȽ˳򣬰ְٴԺõġ
ְ֣ҿûô
±׵æһͷ룬˼Ƭ±ͽţ⡣±ͽţԼҳģζǲֻţռкܶƽﴢʳȺġкþƺòȴó׵ͷǲеТ
ôԲȥƴǿǷǳЩΣһЩģȵӣȥ￾ųԣһЩϡ
˰ְ֣治óԡæסһڵһ
һ£һ·Ҫһ£пռ䲻ôвֲ񵱳ٽؾʱкܶڣǰ׵ҲûʲôġֻҪŵ˵Ӧòŵ
˵ɣʲôܣƴǼű࣬㽫еͷˡ
ЩҵĻ⣬еõһȽĿռ䡭
ŽظǶξȥѿռ¸ƴ˵ˣȴıԲţš
һߣɴֱӵҴӿռȡһŰ˵Ŵӿռȡһ̺Źǳ
ƴǻһôͻȻðģ
ʲôиֳˡ׷Ͳ㣬оƣ˰ɣŸоԼվڶ۵Ĳ͹Сϰ壬ͣù˿ԸҳԷ
ţ棿ƴǻЩš
ϡֻƬ̼䣬һڵţƴǰ
ƴǿлðŵߣȵģ
ռʱǾֹġִӿռһ棬Լ±ζ
ƴˣпĶֶر򲻿ʾǰ
ЦҸ磬ǵڶ֪ģʶû˵İɣʡá
һ߳ԣƴһϸѯʿռ仹ЩĹܣͣ̾
ԹƴǼݳ·ҲڳԯһߣԼǸʱһţʵ
ƴǶЩʮָȤͣѯʣǼǺ޲Ǹźá
˰˵ʻһСӷǳС˵ǸЩĴҲΪֻһҿջʮּªеطסܺù¶޻ĽҰ⡣
ڽջ֮ǰƴóǳ˱ߣݸһ˵Ŷ㽫ϡ㸸ʲǲˣпܻ·ؿⶫԸı˵òҲʡ鷳
Žӹֻбһ㣬ǳ⻬еԣ۾ͶλãⰵѵǴ˵е.Ƥ.ߣ
ЩֵʣװְⶫʲôģǴϽİɣҲð̫ˡ


76  76 
Ϊ׵.Ƥ, һֵĿ
ʲôأƴǰһۣȻ͵Ƥеһ֭ҺһЩ֮ɵģƤҲӼɻ䡣
ţǾͺáⶼǱС˵󵼵İ
ŽϣȻѹмĿŪ, оеϺһ㽺ӿռȡһ澵ӣֹȻǱһˣһҲˡٿƴ, ҲѾ˸ˡ
ְ֣һʼôǸߡϰһʼŻԼʱߡ
ƴǵⶫ͸ܾô, ˵ƤԺͶʱ·ʱ㽫ժ
æͷ, ôȻ̫
˿ջƴֻҪһ䷿⣬סһȽϰȫ, ֲ书ǲ̫ġ
ȸ˵һӣϽͰϴˮ͹׼š
ϴ֮, šﷹ˵ζʵڲôãűӿռԼҵƷˮ㡢ع⡢ӼЩ±˺¾ơҪ¶̫ʵ̻ġ
˵ζƮ˳ȥʵƹɵó˳ӣʻҲԼӣλ͹ٵʲôĲô𣿡
ǵǼҲһ±ƣʲô֪𣿡
ҲԼİɡƹ־òԣԼвˣﻹҪǵģ
Ʋ죬ȻΪҲû뵽Ĳôѳˡ
˵ʲôƹһƳ㡣
̲˵ˣװ̨棬ĵԶ
ȴ˵Լ׵˷ֺȻ󽫿붼ͻؿռ䣬ȻŽлƽʰ
˯ʱſϵ̸ǣɴӿռױŸ˯¡ڸɾıﲻɵøппռǺðʲôԱȽһǲӶܷŽȥǾҲ¶޽ͷˡ
ڶ𴲺ŴûֱͣӴӿռЩԵģƴһЩ·
ǵϻص£ݳȫѴ˴γе棬쿴;ķ羰ϾȥĳͶޣƷһµصʳʲô˻ᶺһ쿴֡
Ϊпռ֣Ժȷ漫Ϊ㣬ֲŸ·˼ûʲô࣬Ҳо;Ͷ٣鶼ǲ
Դ˴һֱæѵʱĴȻǣǸһ͸ˡ
ԼôְأǲТţְһҲǳãķǳáŲͣĴԼɻǺ簡
һ·ϣͣ͵͵չ¼ǺţܾһھͿžۣҲΪˡ
ڻʵϰ֣ڿɹ˲ˣ˭ԼϱסѾʵϰִ̫ᡣ뵽ŲҡͷΨһеԲסľ޵ˣ˼Ҷӡû¶ܻȥġ
һ·ϹȻÿνǳʱϸЩ˶Ǵߣÿζ˳ͨ
ͣͣ˽£ڵµĵؽ硣ֻɽƣɽľߴдУӰ
ʱѲܳ˳ǿƴ֮ǰĳ׼ƥ˳ŸһƥɽСȥ
˽ʱƴס
ֻһïɽȣụ̂ɵÿƴʵְ֣ôˣǵ𣿡
šƴǵͷֵõȵʱ̲ܽȥ
ɶɶ˼Щ⣬û˵ظһʱģʱֲǽ顣
ƴָǰ治Զһɽʱ̣ڡ
գգ۾оǺס
ҵſɡƴЦŵСԴҲˣȳԷ
ƴȥһֻӣȥϪϴɾĨϵϣڻϿˡ
˳꿾⣬ƴǱĿ£űϽҸصĵطӿռóֽʸչдµطǳأ˱ԼվͻȻӽȥ
дֽ֮ϣ˸ϣ˼Ǻš
ȵʱƴվҲϽܻ֤漣
̫ƶӵɽ֮䣬Ȼбٳһͨ
žȵõɴ۾⡭Ҳ̫ˣֲʵϰֶҲְֵļءǸɣ˭ܷеİأ
߰ɡƴкһ
ȴ̫ʣְ֣ǵôģ̫˼ˡ
ָƴǻǷǳϵ壬Ѿ˼ǧꡣʱҲһůĵطȴһдǸڵزӣΧкܶ͵Ұޣǵ÷ǳѣ񾲵̰ҪȡǵءƴֿκЩ˳Ұս뺷쳣ֹۼһȥ壬㽵ָ˾峤Ǩ㵽
ţôеһԴе񻰹¡
˱߱ģһӣ·߳һʯɷĿ֣ʯ
ƴǴӻͳһֻƣڴʯмİ˼±㱻ƴȡ˳
ʵְ֣ʲô
ƴǵ˵ƣ뱾˵һѪ˳峤һơʱ֤ݣӲᴥأ㹦ٸҲѡ
Ű⣬¿˴пɳֲ֮ô꣬Ҳ̫ˡ
·߷賤Ұǿýޣ鲻
ŸСһʱԶԶڿһƬ䡣µ˲ֻ࣬мˣ
ʱѽѾȼ˴̣ҲȺߡ˽кӻؼҳԷɹе֯һ׻¡
ŸпȻһԴĸоиŮ֯ʮ񵭡ŶˣûŮˣӦи֯ⳡһ״ʣ
һţҲƾ죬Ҳƾ죻
ֲ赭ͣҲҲ
µůʤ˿࣬ҲɴҲɴ
éм䣬ҲȻҲȻ
Сһߣһߣ
ҹŮǰҲԣҲԣ
Ҷߣ˭ɣɣ
ɽչһҲ񲣬Ҳ񲡣
ҪһʱˣĪĳֻѵõʱ⡣
˿ƴǣԾ£к۾Ŀš
һ˼һƴǼΪֻ۵ʵǣ𣿡
ƴǽ˵ҶӣšγȥΪ˽ŸҼ
֮ȥ峤Ҳƴǵĸףŵ⹫
ƴģ⹫游ûë


77  77 
Ÿƴһ·, ͸оﲢͨĴ䡣տʼԶýˣоӡȴ͸ݻÿһ˼ҶǷǽߡ߽ģʮֵɫ
УֻҪôرߴҪôرСȻ, ˵СҲǶԱԳġƴǳŵ178ڰСģո170û, ֻ٪ˡ
ű߱ʣְ֣ôоﲻ̫أ
Ȼƴǻص˻ᾭȥ棬öҲ
ʵҿƺֵΪ, ȴָоǲȱǮⲻѧ
˭ҿֵΪģƴǴһӣΪ˵, һֵֻΪ˲˳¶ѡ
ţ
ƴֵ㰢ţǵһ
šæͷǺ֪ܿԼϰΪɶҪô˵ˡ
峤סǸûһЩ, ţд˷űˣƴǵĸĸѦѾ˻
ֻˣһԼʮ, ͦݣаŭһʮ꣬ò׸෢ԼͰְֺмơ
û񣬾ͼһյҹӻ֪
ƴɵĶ˹ȥĶʱĸ߰棬һɵĸ׹¿ͷӲңγȥҲΪ˰ϰӴֳѾɵ˵ŵŶſͷ
žλ⹫ʵ̫ˣæ´ߵţ򸣽𰲡
裬ҪʲôöٲŸ𣿿ŵġѦݺݵһۣǰţҿʮֻϲȻǰǵĺӣ˸ʮʮְԼ¡
迴ţҲˣ磬Ҳ˼׽ţֺݺݵƴһۣ㻹ŸʲôûΪҶء
æֺõ˵Ŷʮ꣬ͷһμţðְȥŶȻŶ֪ʲôʱܿء
úӣܿˡѦ˵ˣƴǣɵĺ£úõһӣŪˡ
һҪæذְֵ£Ŷдһ١ְһҵң㼱Ŵһһ·ϽϣΪţ԰űְְˡ
ֲ֡ѦЦ۾㡭ְ־֪ǰ㵹Ǹµĺúӡ
ƴֻǰзۣӣӾͱɼˡ
ѦֵҲˣȥϴȥ׼
Թ֮½½ıд￴ţ˵вֹ˳ȥ˴మƽܶһҲδ̤أ˱ʮֺ棬֡
Ҳ󷽷˿شŴʵ⣬˵ЩԺ֮ġ
ЩУž͸оиӲĸߴ˿ԼҰְֵرȣ޲ճ
һ˱ǻʵϰֵаɣ
ɫĵƴǰȴ˵˲Ĳãܿųǣ¶һֺõЦݣȻȷǳС͸ûƵģŻоˡ
Ӿ㤣˲ְֺ֣ɼ԰ְ氮ʱΪеĻʵϰֵҲһҪðְ֣˸׷ߣϾԭװĺá
ŹȻûв´סµʱ䣬˾ƴǣȻƴǶǲٴɫ
ȻƴǷǳܻӭڲ֪ҲΪ˻ƽʱң˺ܶòŵķÿ峿͵͵һҰʮֵ
׷ţ˲ԣ෴ʮ֧֡
Ѧŵ˰ޡ迴ӸջȻҪڼҶסʱٿǼ˵£Ѧķò뷨
ѦŶǼҲ£ǲסڼҲܵü밢ǣôһ꣬ڻڵȴɻ飬˵ȥ濴ȻٻҲһ߾ǼûӰأҲ֪ĸƭˣһ˻ѵ뿴Ŷص޲ɣ
跴ʶ˲壬ҿŶǸģˡ
Ѧߵôүһ׼˵ģͷţҪ˵ŶҲܳȥٲô꣬ʺŶġ
Ц˵ʲôãҲŶԼԸⰡ
ҾóǺӳÿƢҲáҲʵֵģŶ޹ȥزίǱǺӶŶӴĶˣȻϲˡ
Σֻõġ
ӹʮУתơﵱǸˮأرΧȺɽ֮·羰ˣط֣ΧĿҲʮַḻһ󣬻ͭúֻǴֻ˽ճС
ֻһȽϷǲڼһǳţһȺǰڨ׽ȵĿ
ŲɵӣȻ֪Щ˵뷨ֻչѦ˵ģƴǶһ
Ϊ˲Щᣬ̬䵭һ˱̫ԣʮľܾǡ
ˣΧ˺ܶˡµ˿׷׵ķأԽƯԽ׷
ʵΣֻչҵͷŰȥڵ硣
ȴ˵չŻȥЩûˡŸձһΣȴҲûЩżȻ˼Ҳ֪Ÿƴǻˡ
չ󾪣˵ܣŶҪ᲻˵϶ԸŻȥġ
޳һۣ㲻Ը׸ӣƴǻܺɣŶô˵ҲˣӳûȥƴǴȥʵʱͻˡ
չȴôΪܿ˵뿪ǣҲ뿪кˣ϶ϴһǱƴǽߵġʲôط޳˵ûŮˣһƴǸŶҸ˼ˣô죿
չ󼱣±ӵۣҲϻֱӹ»صϣ΢ȥŶ
ӵƴǣȴֲ֪Ķȥңһ»ҲЩģҵ𣿡
չŶ΢˵ͻȻһ첻ˣ¼Ǻţ΢ȥ΢ûҵõ
ӵ۴ϲȥɣǵϢϽ֪ͨޡ
ӵȻ֪嵽Ķȴ֪·λչһ¡
չȥ˼պӵ۵ָʾǰȥѰš
ֻһ·ϽϣȴǴҲû׷ˣҲµڡ


78  78 
, ֻεµڴֻһ۱㿴վԶչ
硭Ŵϲ֪һڱȵˡ
չ˼ĺһ˲Ľţ·𲻸һ㡣ֱֽһת
, ҲƲס߼İ˽ڻ漴, Ҳѹ˿ŵĴݷ˲ĵܵܣİˡƴߺҲˡ֪, ԭݰ֮Ըᡣ
˼, ʵû뵽ô顣Ҫ֪θһֱǳƣһֱ룬ԼǲԶʾ, ҲչѾڲ֪ҲϲԼ
뵽̼ˣſڽĴ࣬§ס˵ĲӦ
չıҲϺĦѹ, ǶԼ
ʮֿҰŵĿǻڷ˱Һẕ̇ֱ§Ĳʸ
չ˶ĳƨɣŸɴȲסչĺףٴҲαװϲŶҪԶһŶֻһʱҲԼȫİߣԶֿ
ű׵κоһӲȵľȻСֵҲʮָվһһСܵһ
а⣬һξҰս᲻̫Щ
ռޱһ̣ȫõʶȵ⡣˴֬࣬ǳϣԴ󷢣ֱӽ͵.һ뵽˷ԼСֵܶѸһȦ
ֻϧû꣬ǲ¡
ż͵͵İȥչɶȴ糶˳˵˾䡰֡
ţ˭֣Ϊʲôʱ˻ס㵽вˣ
չҲûУ˾һֱһֱףֱӣͣʱЩһʱ˭û˵ֻĶš
չ귺ˮķ׵촽һʱûסٴθǣһһ£·ԶҲײҲ·Ҫʱյ˼Բ
磬ǽ£գ۾ʵ
Ϊҵ̬ͱˡչЩȻΪһ޾Уÿ˵Щ߰ĻϷŪң
Ҫǰ̫ˡźٺɵ֣磬̫ˣǻȥøʴͻ飬ҾͰ޸ȥ
㡭Ѿ˵ˣչЩȷʡ
԰Ц˵ˣҲͬˡ
չЩģ֪᲻ͬ⣿㲻ͬ⣬Ҳġ
Űοôϲң϶ͬġҰְǱҲû⡣
ֱڱؾףôɣְֿ϶ܴȣԵð¸ſС
ֻǵ񣬲ŷֽµͨѹرգܻȥˡ
磬¿ʱ޵ģǽزȥˣסһ
չͷġ
ʱѽʢģɽȴȣɽ紵һ˿չѾס˼죬Ҳʲô
磬ҰͰɣռкþƺòˡ
չΪţҲûôԷһֱҲ˼Źӵ漢ѡʱڿŶ˼ˣͻȻ;øмá
ŴӿռһʵĲڵϣСЩ桢ѡʹӣ±졢ըԼͿ¹¾ƲˡپǴʵϰֵľҤˡ
õСϵ⣬յƤۣһ˿ζ¹ʽʵˢеĽϣҲضá
ʵó¹ⲻ˽ģЩɶǴ֮ԵԴ󷢡Ҫ̫ԣŶֱ¹Ѫˣ˵Դоչ飬ű൱ʣֱʲôܲ˵Ľһ
ֵСӵߣ߳Աġ
磬һģʱ߾ȻһûС
ǡչصʱʮˡҵҵţȥˡ
Щģ֪᲻ᱩ¶Ͼһֱһ֪ͶһΣա
չİɡҺִת˼ȦŽ˴ߣ֤벻
æά
ˣЩʱܵļ尾չ̾Ϣһ뾩ұȥּǰѰ㣬µһ·ҹǴ罫ЩǺҳ˭뾹һٴȻĻӦ͵ˡ
㲻϶µļǺ̫زҡʵҰְ̫ˣһֱң±ֻ֣ˡչ֣ˡ
һ㶼ࡣչʱ̫Ҳ㣬һȥ֮աߣټʱͬһҲ֪ܻܲȥ
һ뵽Щչ絶ҹҹ˯žҹޣֻҵ
磬Ҳһֻ֪ϲһˡ
Ҫж᲻ᵯֱ뱧һʵڱƽĬԵĸжˡû뵽ĸȻǸȵĴ֡
չǰסҵˡ
İɣ˭ϲֱ֤µʱкܶ׷ңȻЩҲ㣬ϲ㣬һһֱϲȥÿζǳᶨľܾǡ
ņµ˵һԼ޿ƥеĸǶԴȴʯᶨĩ˻סʫ硷ԱʾԼչĸ飺ķʯתҲķϯɾҲ
չ˹Ȼʮָжûоܾǽ˵ڵأһʽǣֱ׵˶ʧزżԷ
֮չ֮ǰӵĻ˵µ˼ҵ֮Ÿ
ţΪԼˣȷŲֱӽǴȥ
չҡͷҿµ˼ǡ
ǰɣŴ󾪣һ̫Σˡ
չ赣ģǱڶ೯Ҳͬġ
Ҳǣֻ뵽ԼҰְΧһͷ죬ЩġŻʵϰذְֵģһôԶ·ٳ⣬Ҫ֪նԴһֱʮ־ᡣ
ȥûǾŰְ֣һؾΪա
סһ±Ҫߣ°ҲϣٲҪٶһʱˡϣְٶּ£Զ࿴Щ
Ų֪ǣҪƴǿǸгˣҲֲӵʲôˡң궼ûһôͻȻأҲϹġ
Ŵ֮󣬱㲻ͣĸ絹ƣþƺҲǲΡ
֮һҪչ¡


79  79 
ڶϰ, ̫
ʲôΪгⲻʾ
֮źչڰ˴еñӣ˳˵Ŀׯ
źչ˰޵ĳڳչţһǣȻϴ
ڱ, Ǻٺɵ˰죬ֱʹϮֹͣĶ
Сջ, оãЩ΢ʹ͸ҲΪĦȡСջе츳ΪҺ, ׼֬ûϣȫҪ
ܸ˵йء˱Ůһ, ˶⣬ĸŮûʲôӶȻ, ҪŮǿЩҲΪӦӵĻ¡
ЩʹûСô, ʲô·𱻳·һ㣬°û֪һСָͷ֮ģȫڡ
ѵ츳
Ų֪ǣչûҺҪΪǵһΣ˻ؿǹ֣ű˵ڶΡʱ䵹Ǿˣô꣬ûܾˡΣͲҪˣұܲס
ţ粻ˣٰչ˵ͲһΪСǺź˵㲻
չǳܿħ˭沢ر⡣ֻϧһʼͦ˷ܣؼʱˡ˼ζУЩ⵽ʲô尡ؼʱӡ
ֱ͵͵Ұְ֣֪˲ֻܷܷҲͶǸ룬Ǳչ
ƵĴӱѱսռ䣬ȥӱϴ˳緹ֶĥ˰졣ȻžҲţһǱչԷ²ɹΪɣԴǵľܾˡ
ſÿܹȷʵȽϺķ˵ֻиţû绵ĵ̰ɡ
ΪΪ˶Էǵչ֪Լұôģû
ʱ̣µͨٴδ򿪣˱һȥ
һڴڣ˱׷Χ£
ţȥĶˣ㰢źͰһֱ㡣
ţؼҰɣ˶Ҫˡ
ţ˭ǵˣôܴףԭ
涨˲ܽأǷϵƴ˵˰£˶С
֮˵ԭΪչŵŵζζ뷢ϵŻɢ
ڵƴǻЩȻʶȴûʣΪˣüǿ˵ı־˵ǣϻһź룬еüģееھԺ׷ֱ
ͬʱӣǵҲڳһԺɶɵĶ㻥ʶˣҲͨʷֱԷǷΪԼˡ
չܸоԷԼˣŵζɴƶӦ¹ϵ
֮ǰŬֺ׷ŵˣʱЩƺͲЩŬͦͦԼ˶ţĵĺ
µʮָߴһ㶼ӽףչֻ190⣬ÿ˶սչһ廨ͷ
ˣƾʲôõƯˣ
ȻܿǾ֪廨ͷʮֵۡ
ñЩѾܾȴԲĵ˸񷳣󷽵Ľܣλչҵİˡ
֮űչݣһȺֵġ˸յſڱҪȥƴǡ
ƴһţʱһȥĶˣôû
Űޣֱ˵µͨȥˣ˸ӵġСӴˣԼһܻؾǡֲ书·ǺΣաﻹкܶණûߣÿܳȥˣҰޣǵĲѡ
æЦҳȥҸȥˣͨرˣǾסһҹ
ƴע⵽չʵչôˣֿţͻȻ󾪣㡭㡭
ְôˣһ޹ҸҵİˣǿԽġûΥ档
Сӣҽƴקŵĸ첲ҪϽȥչæǰס壬ΪңŶŻܳȥҪ
ƴǺݺݵһۣҵţһʰ㡣
չҪƴһߵԺ⡣
硭Ŵ󾪣ȴƴǳݣģ˲š
ְôôӶڲְҸڿġŶԼҰְֶ˵Ϊǳ˵ǵ͵
ƴǺ޺޵а㣬ո˷ϵľƫûˣҸӰˡ
šףһְô֪ҸҸ緢ϵˣ
Ȼ֪ƴǺһƣ˵ǲչģ
ȻǣұҸġԴǵĵһʼϣҾʹڴˡ
ƴǣûôˡ
ֳһƣͲֵ𣿡
ܡǶαϲҸ磬һ𡣡Ҳû;ܾˣҪָ֣סڻءϲˣƤ͵ú
ƴǣ
оԼЩ˵ԼҶӡΪףǿĵȰŶ󣬾Ͳ𣿾ôżˣ
ƴŻǵǸСӤ˭һת۶ʼżˡ
ŵҶʮˣСˣŻʮʱ㡣ֻǸҸɶûҪӡ
ƴ˵ӣʵʩ𣿡
Ŵ󾪣ˡ˶ʮˣҪ뵽ǲǼˡ
һͷ帱ҩ԰ɡƴǵûƢˣ޺޵Ĵţôôϡ
ЦҪǶҲ⣬͸һ£Ҳ󣬶Ҳûϵ
ƴ±Ͻȥˡ
ߵſֱסչҽн
ܻסƴǵǰ䰡ְ֣ΪҸ£ϲġҪһֱ׷Ҹ϶ͳˡⱲӿ϶ֻϲҸһˣҪǺĲɢǣͿŶӴɡ
ֱŲ֪ϸ˵չϲģһֱû˵Ҳǲϣߵ·ϡűֳϲЩϲ񣬿СֻһʱϣԲŻһֱܾ
żԼϰֵɫʮѿ˭Լôϸ׷ˣкɫֶ֮飬ְɱˣ޵ʮ꣬ұȶҸͽ㶼ãҪȻӻ֪ĸܿء
ƴεûҪΪֻ仰ѡ
ڷģЦҾְ֪ˡ


80  80 
չʽƴǼ, 壬ŶһжҵĴҪҪҾ޶
ƴɫӵĿһչû뵽ӺֹϵȻԼҶӾ˵չһֱΪΪֵĹϵȽϺõԵʣϾŴӸջָǱǸչһ, ϵõ
Ȼϲ˭棬ǡھ˻᲻̫С˵հѺ, ӾżˣϸԿ
ȻչҲȷʵҪԼҶʵϲ˳ȫô죿Ҳܾ
ҲûҪ˼ƴѹ¶ͷ˵, ŶϲҲţҲϣǱ̬ȶԴŶһĺ, ˺㸸׶Ŷ֮ҲŹ㡭
չæ֤ģҾṼŶ, һҵȥ۰
ƴ΢⣬Ļ˭˵һῴı֡ѾϵЩͷ, ŶСˡ֪ɣǿӵġһҪƣעȡʩҲŶ̫
һעġչæӦһȴڴʱֻžˣѹ¡
һŶô죿Ӧûôɰɡһأ
չƴǣͻȻͺβЩڵ˵ǡû֡
ƴǵһۣѾŶ˵ˣͷһҩ㿴ȥ
չæͷӦ
֮ƴѵ˼䣬ͷȥˡ
һչæʵҰְָ˵ʲôˣûΪɣ˵ʲôģҲȥ
⻰ǡñƴԼôûĵС
ȻûΪҡչȻ˵ҲɵȻҪ˵ûҺúöңʵҲĶá
̵磬ҲãһҪá
ƴǣǿˣԼѾûˡ
˵ţѦˡ
šǰסѦֱۣܵҵİչҵġָչܣλҵİţ磬ҳƺǡ
չæλ񣬡š
ߵȱеôס
Ѧ̾͸оԼҵıӸǰ˷˹ϵ˿չ۹ǳãôչôò˳ۡԭŸչǵıҪСӵȥˣǿɲ⡣
ǻͼ֮ϾŸһ£ϲ̫ˡ
ΪŶ˹ϵǾͻ㡣
ţô˵ء
ڵǰң緢ϵˣȻ϶ǳռơ̱̬ȣҾϲҸ磬ǲҲϲ
̳ұ죬ûгױͬ˷ϵҹȥ
ţ⽨.ð
չ̵Ŷ£ҵĴԸܳͷ
Ѧ᲻ñȥãŶСﶮЩα˰ɡ
ƴȻƫӣܷҲæ˵λչ޹ӵĸŶʮꡣ
˼ԣǿɱ۸˼ҶӣȻǾͳ֮ˡ
赱ȻҪţôһӣ۶ءҲǱǾ仰ˡߣǲô˵ġ
Ǻ֮ӣƵƵг棬ϣϲϳ
Ȼ˳Ǻܶʻ겢ûΪһչùġȻ˷˹ϵ翪ţֻҪûףûоϿɣǱԼ׷󣬲ܴԼ
֪غûѪ˵ҪҪôŰҪŴҶΪִˡ
ˣչ㿪ʼͷսӡ
ƼҸ˶վһ߿֣˶򲻹ǸİŽչˡ
ֻһżϻġȻҲǳɶ˶ǸףԲһ꣬ⲻ۸
չȻͲռƣȴʤɷǳࡣ£ƴĸֱϾЩ˴һѣʮչҲСټϸּɣǿ޵֣òš
Ȼлô͸ƴһѧҹףչӦЩѡ
⼸Ÿǰ⣬Ǹչд衣Ϊйϵ඼֣չҲñ׵Ļ
һ߸ĨҩһȥƴǸǰԹְ֣ЩҲ̫ҰˣҸġ
ƴǰһۣ˵Ǹզ˵ʵڱ߶ˣ͵͵չپСʵǾãڶӵЩ׷ò˵չģԲſϽЩ
ǺչûôǱˣŸǰŪ׻۶ڵЩɣȻöˡ
˲˵ƣֻǸɵ֡
Щ˱ˣҪչðŵİۣóǲ𲻿ˣǻڸʲô
֮Ǿͻһַд衭Ⱦơ
չҲˣҲ塣
֮ƴǾ;ָչͬʱҲŸһѧЩ򵥵ķŶԴ˵ͦȤѧû棬ҸоԼĹǡ
ΨһűȽϿյľǣţԼҰְֶʱ̵ûиչɶĻᡣ͵͵׸ͻȻȡһǰţƴǣͺǸûʲôһ쵽Ķһ
ȻԽŸ׽ԽץӸΡһο֮žʮֵڶΡʵչҲ룬˼ңɲҷֻܱš
죬ڳȥҼ˾˵£Ѧƴݵʱ򣬸ʹɫչ⣬Ҳ͵͵ˡ
ҪҵطɶչȴѾˣҪţץʱˡ
չһֱᣬŰɣºӵĻѲױӵûʲôϾǰ˽£϶ܴģߴ˲࣬˶˼ʮΣա£ʱͳǧˡ
ǲţǿ۾֮ʱ򣬺ӵѾˣҵŻȥ
˸취ߺӵۣ˵ס¾ͻȥҪżҲҪ´ˡ
չҲֻˡ
űƴ˵չҪסʱ䣬ø޳͸š
ƴǵҲûԣ˿ȥءͬʱչµزɸκˡ
չæͷӦֻдĸǣʱٿҲΥԡ
Ǻ˳ҪȥŵĻ£ĺϯصҰսһأʮ־ˡֱڶϲųȥչĻǰͻؾǡ


81  81 
ԴƴǴ뿪, ӵ۱㿪ʼҹԸҲ
Ϊƴһ߾ʮ֣꣬˸Ҳӵɳ̽ҪôҲҪôҲûܻɼ֮
ӱϱ, Ҳ׷ȥˣǵžˣʣ¼ҹһ
ʵǹ¼ҹ, ϱжӻǹ¼ҹˣֱ̡
ӵԽԽ˳һ忪ǿͷĿͷ, ŵ, Ҳż̾ڳʮ
ӵֿʼźӡӦӵ۱ϣչϡа⣬ҵ, 뿪ȥǡ
˿£ڵȵչš˵ҪǱס£ӵȴãźչ, ƴȴδؿϻ˵ҲӶҵˣűǻԺÿ϶Ҳ¿ⱲҲƴˡ
ӵԽԽҲȲȥٵȶˡ㿪ʼְųˡ
ڣҪѡһӼӵӣΪŸ飬ӵ㡣ʱѽˡӵϾǵӣżѵŻʺںҲʵȨûݸԤᾤҵҵ⽭ɽ
˻Ӽӵ޳ͼܳҲϳʲôӳŪʲô¶ˣ˱Ŷ飬²
ź֮󣬺ӵ۱ŶʮִӪһ֧Χ
΢ѲԴҲ࣬ܳӣֻм֪ȻչϢҹȥ
******
ȴ˵ţţչͲȥˣȥ֣
ſ㴲ϲ棬˾ǸԱڳһ֮Ŀ
չǰ棬Űҡҡȥʱָߵ̯磺ϲ𣿡ҪҪǸǲӡ
Чԣ̯ӵϰǿŵʮֻȡͷߣҲʲôôôˣȻҲǸʵڽˡȿȡ
չôֻԼҰֺСģˣֱϽϻȥɶءһ뵽СΪܲ˵ӵĿжĵСģ;ԼҪըˡ
ûע⵽翴ԼȴʮܱΪĸоֱ䵽ڲŻȥ
˳Թչ㼱͵ĽС˴Ѿһˣûͣ
Ÿǲ֪Ϊ˺˰ޣøơšѰĶһ23333
챻Ľ̲ģŬ˰죬ǵؼʱӡ
ûչᵯ˵ǸµСЦ˼ȻУҪʲôã
ڴϣһ޿ҵšΪվ򣿡
ţЩʡŶűҰҧƨɡչЦ㽫§ڻֵ˵Դ滷ӣϲŮ˽̭ҪϢ㽫һϲ˸ˣԲΪվԺĪٺ˵
ڶ죬˾˲ЩΡֻӡ⻹ǰæճƷǮܶණǼе
죬òˣսռ䡣ŵĿռʵǹ
ȻûɶˣȴûлȥĴ㡣ϸɸɸɣЩֲ˼
磬˽һҾ¥ԷŵЩζǿԺʼǷ㣬ֳԣȥг˲ʵģսռ䣬µʱҲܳԵ
˭֪ƽռǽĳθ첻֪ģŵƶʱоеġæתȴֻŻ˼£³ˮ
ŶôˣǳԻ˶ӣչ󾪣æӸ죬ֵ˲ڡ
û¶Űڰ֣չֺ˼ˮҲ֪ģŲζ⺣ʿǳԲˡ
ȥҽݿɡչЩġ
˲˵Ļ죬û¶ˣЦǰǵһԷǼҵķҲ㣬֪µС͹ٵÿǸүǣҪȻ
˵ʶԼűǸˣƽϵģҪԲ˶ˣæƴԼͣС˸˵͹дĪСһʶ
ֻ˵ģ⡣Űѻƴչ磬Ҳ˰ɣ
е±ƣôˣûõ׼ңԺҲܸɶˣȻûӣλļҲͦɶҲǿ
ʲôأչͷ㲻Ѿҩ𣿡
Ŀ˰ŵûȣҩ̫ˣΪӦòôɡ
ŰԺڣզͷһξءʵڲӦһʱ¿Ĵҡô죬ǲ
֪ǣǸҩƴǶ˲ٻųԣ´λҲҺ˭Ūɳ׾ӿûȡ
չ
Ҳ֪˵ʲôˣˣ˵ʲôûãûȾûȣǰѺֻʱҪˡ
ſ磬ҧҧ֨ˡ
ȻѾԼӵ趨һˣЩ֪롣˰ȻҪˡһ뵽Լδ»ҪͦŸӣžЩ
ôѵ㻹ѺӴչһ뵽ŲҪǵĺӶʱŭˣ㣬붼롣
ǣҾû׼ſˣæ͵ҡҲ»ȥý
㽻˵ֻܱԼСչС⣬ˣŶǵĵһӣһŬ֪㻳ˣǿԣԸ㡣һһֱߣʲôԳҷйֻ㲻ҪôС
úã
ȫֿṥƣǴԼĺӰôŲҪأֱ̫ˡӾʹ£ҲӵˣǸ˳ñүء
Ҳû˼йˣʰ˶ææĻ¡
µڣŴӿռѸ˴ĶóʡֿտյĻȥ˲Ϊɶû򰡡
ѦһŻˣ˰졣Ȼֻ뿪˼죬ȴòСʵСرÿ춼ܰĻŭš
жЩЦ⣬ôĹɱǰʱԼƶںöˡ
Ѧϲصæȥ˼Ӳˣƴû뵽ôͻЦЦĿţһΪγȥûʮ²ء
Ȼûûأ֡


82  82 
ŶԼҰְֵİҲΪ, ҪǶ̣ȷʵùʮµĲſϻ
ϲ
ԣź޲óԼһͣԼ簡
Ӧǡˣǵ˵
أƴ̽æֺõĵ, ҸһͰˣҸ˺öණ͸Ͻˡ
ŹţӿռöпռѾѦ˵, Ҫ˿
ȰΡֻﶼóֳģ֮ſʼһЩԵġõĺʱͻȻ̲סŻ
չһ·Ѿоˣæӡݲˮ, ͣĸǰغ󱳣˵
ƴһǳԻ𣿽治ҪҳԶ
Ѧʮ־ϲŶ˰ɣ
ܰɣҲǺºҩѵûЧװɵ, жΣְ֣ǲҩŵʱ̫ûЧˣüҩŪӰ, ⲻǳ
ƴǷ˸ۣԴӣᵽԼϸĸĴһС, һڣ÷ǳԲסϣԺҲˡ
ƴҲŷϻץϣ˺һ˵ˣѾˣ̥Щȣúñпܻ̥
չ󼱣ô죿
ƴǺݺݵһۣǾͲܽһҪ֣ôܻ
չһΣȴƲ죬Ҳ֪˰
ƴǣ˵ĺ֪˾ͻһ
ٽм˾ŶèҽҲ֪鲻顣ѦεĿŶ˵ҵȥŶúòһ
ļ˾Ҳְҽǧһֱ
ҲһĸˣƼкˣֻǿչʱȴݺݵһۣȻ˾ȥˡ
ԼҪˣƴǻǺܸ˵ģţŶǵһ̥һҪڴڼ䣬򲻿ҶҲܡͬס𣿡
ְ֣ʲôʱܸҸͬ˵㻳УͷΣڣҲǿԵġ
ֱѺƴǾûôʵĺӣʹŵıһ¡
ʹô󾢶ɶ㲻֪ŶһѺô죿ѦöͿƴڴıӣҲʹ˶һ£æȥţŶоô㰢û㣿
ƴǺ޺޵ãҲʡáû˵ͱѦһƣоԼڼĵλ᧿Σ
һ뵽ȶӰƾ͸һĴˣƽˡ
ſŰвæţû¶ûʹҡʱ˵ǻᰤʰģʶʱ
չԼұԶĸʵû㣿
ƴǷ۶ӵĸԺܸоڵȻ
Ųİְ֣չϲкŮ
ƴǵ´ûŮֻкˡչҪŮҪʧˡ
ҲЩʧǷҪŮϲϲһ£ܲһˡ
չæֻҪŶĺҶϲҲϲŮһкһ˶á
ƴֵҪŮҲûС
ѦҪԼʡĵĶˣʹһƣ㲻˵˵䡣
ƴԾʧԣʵֻЩչԼҶŮѣԲŻô˵
ſչԴǵĵԺûŮҲȥұŮ˸
չ֤㣬˭ҪҶ˾Ĵˣ˶ӣһʲôġ
˱չĻĵˣҲǣתȥæԼġ
֮˾ſ˿˼̥ҩֽһЩע뿪ˡ
Դűȫ˵صնѦӪϣһСһ󲹡չƵĴ򷢳ȥʳġƷ
Ϊ²̫ԵȥչһֱвˡʢιźߺǿԵ
ǰչɲֻҪһŶЩ۾ʮּܡʱչȫԹԵչұԷ
裬ǳ׽չ
Ѧ輸ΣںӶˣ㻹ҳҲԶ˳ˣΪ֮˭Ҳ岻ȥҿչŶͦãͱϹˡչŶв㻹Ը⣬ԺŶµøǰչУҲδسԵȥʱ㼱
֪ȫҶѾվչǱߣҲûáʵչҲǹȥǵԼȥҲ붼ˣҲֻܽܡ
뿪֮󣬼ҲǢŰ̥ÿԺúȺã˿ʼʱ˼ҩӣˮˮĲСÿ춼ŵԲ
չָŰԲСЦ£ôôˣ
ȻΪǶ츳ԡ̥ﳤþͱȱ˵ĺӴ󡣡ŴԲѡ
չЦǲ츳Ҳ֪Ǻ˵󻰵ıµ츳
ĸпȻкˣ档
ڴڼ䣬ŻչĴͳʽʽɰ¡
ʽ죬峤ͼ˾ͬ£ȥֻеõףǲİ¡
ÿ˾ʽȫ˶һףظ裬ַǳ
˺ƴûµʱָչԱܸõıǵ/ӡ
չӲһֻһءȴһλ书ʦǶһ߽ʱʶ棬ո𽭺¶Ҳѧ˺ˡ
˵ƼѧôûţȫǿϣȫƼϰֻ֣ܽЩǿĹѡ
ŸʱԹĸǡŻգķһڴôǲǹر棿ܳΪһѧʦ
ӭڴҲû˼˵аɡ
ȫû˷ܵĻ˵أֻǻǿ϶ΪһûдͨζͨζҾɾ书ˡ
裺ͷһβ֪˵ʲôá
ģŵĶԽԽΪӦƢЩꡣȻţǾĵúܣһЩĻŻţҪȥ
ƴǳЦŶôȥСı˽ץ
ж֮˷֣϶ץ
һ뵽Ҫټü£Ŷʱ
չοȰѺȥĶҶȥòã
űһеĻŭţʵȴǲԸ⣬һת⣬ҴŮװŮˣͲᱻˡ
չΪ˳ȥŶҲƴġ
ƴǿžµСðŮ˵ǺΥϸС
Э̣ŰиƴǲˣҲȥˡ


83  83 
ŴӿռһȹһЩڻױˮüʵ, ЩΪĳһ췢ΣʱаŮװʱ׼ġ˵ŷǳϧ
û˵ʱ򻭹ַ裬֮ȴʮܻˡúÿƤۣСֱͦ, ɫ죬ֻԼӸĶһˡ
Ű֮󣬱ƴǺչ¡
ΪŴŶ, չ㽫ڻͬһƥƵߣСʱЪЪռﻹ齣ܳ˵ʱóɡ˵ռǾӼ֮رƷ
, 㵽˾һǣҲչЩĳ
ʱɫ, ˱˼ҿջڴ˷ȻҪϷס¡
Ŷͬһ䡣ƴǵ, Ҳ÷չ㡣
Ҳܾеİְ֣뿪ҵģֻиоŻԡ
ۼƴ̧Ҫ, æ˸ǳûʵɣְ֣ڰǸˣԼ˯˯һ䷿˻ᾪ°͵ġ
ô𣿡ƴŭ˻ΪǷء
ϲϣְֻأȷʵҰְֵͬҵֳһ㡣Ű֣ôáסһ䷿Ҳа
ƴǣСǲͬ˯ˡ
᲻֪ԼӴʲô⣬޷ʱǿýû˹չȰˡ
ϸҹԹԵġƴǾ۶ӣͬСĺӡ
žʮʹĵͷӦˣƴǿµµתӣΥ⡣ǰܸˣôô.أӶˣӦá˰ɣ
ˣˡ
˷䣬žͰԼǹˣ֮Ѹչʱɵۡ
˵չϣ磬ǿҶȲˡ
չƨ.ɣУ̫ΣˣǵȺ˵
ǻءŲˣ̥ȹ̣ȫû⡣
չŰСЩͷۣҪһǰְ㣿
ҪŲϣǰ·СҲˣ·ݶˣ̣źÿıȥ
ԸԳĳԵ⣬չź˲ų˯ȥ˯üáΪչ˰˸Լĺûо˵չֻˡ
ڶϣڴó緹ƴǿԵһ㣬ݺݵһۡ
ƤֻûϰֱּûԣȻһз£֪˺ӵз.ʣҪɶ
ƴ֪룬һָıƿڴûбˣֻ.ʣֻУ㣡
˵Ҫ棬ʵҲȫ޵۳źӶˣĸ¾ҪˣøõĶ
ſռﵹǴЩ޲֮ģԸִ߸Ӹճ̫С϶ϻؾǣпҪһ꣬һ͵׼ܶණ
ˣű㿪ʼ˴ɹֻҪϵľڻĻӣĽӡ
Ȼн󣬵Ҳȥڣÿ궨䣬ࡣÿÿأֻҪҪһͶЩҪȥ˲Żȥ峤ȡӡҳȥǰҲҪ峤ѵǲѧˡ
ŽһֱпǮǺð
Ϊ˲ѦţȥӤƷ˲СӤ·£Ҳ൱ŮˣǸӣҪ·ƷҲ
žΪˣִôãһֱԼˡȻû취£ѣǼɵģҲ
ŷƴҲᣬֻѦᡣҪǲǶҪѦˡϾҲˣܲߡ
˶װռڳй˼գûȤζŻȥ
һ·ƵһƬʱ˶洫Ĵ
չ󾪣ƿʱԼұźӣһ²һ£ԶǷ֮صĺá
ȴڴʱͻȻоһĻţʱҪ治ɣȻͻʲôһ
ǡʱƴͻȻ˷һƺߡĶһŶһۣȻȥ
ְ֣ҡҲȥƴǵһۣͱˡչչ˺
չŶСȥɡ
áƴǴнӹӿռóĳӡ
һЩļ鲻ƾԼҰְֵ֣Ѿˡ񻹲Ӳ硣չ磬ȥ°ְ¡
չҲЩģ¿˿ԶпʯͷֿЩ֦Ӷ˸ɲݣ棬СţŶӣ۷ʲôҪִӻóǰ͸Ļ.ǹµصȥ
ЩƣôȥҲأϣְֺ͸綼Ҫ¡
ǱƺѾ˰ȻĽ׶Σ߲ʱҽƺҲźƺƵֱֱ¡
ֵСʱͻȻƬܳһĺˡ
ٶȺܿ죬ԽԽǷţֻܵ·þΪæչѳ̫أױ֡
Ȼ˺ܿ췢šĿ⽻㣬˷ܵĶͣгֱֱŴȥ˿Ȼ˷٣һɱ˸ɴࡣ
ſʼһ˲±ƣܿ췴ӦչʱĻ.ǹ°
˵ʱʱ죬⵽ؿ ۼҪ룬Ҳ.ǹ޴ĳ˳ȥֻءһȻءг֣֮Žűߡ
չǹųһ亹ƴһȺ˴򶷣ԶԶһۣսֱھ͹ȥ/ӡ
չȥƴǳһӣչɱһ·
չҲΧߵļˣʩչṦŲ֮ȥ
չʱֻԼұȫѪǰԶһˣ֪һ
ŶŶôչԼеҲһֱˡ
ֻһʱûӦͱһѪܵ˾šչܿع磬û¶ְأ
ҹ㡣չٵغãעⰲȫһȥ
Ҹһ𡣡ŵл.ǹµġ
СģҲᾡ㡣չеİһͬˡ
˹ȥŹȻԶԶľŻ.ǹءɱ˼ˣչƴǽ˲鷳
ڽӽβƴǷһ˹Ŵһûŵû
˲ǱˣȻĻʵϰ档


84  84 
ȴ˵ԴӺӵ۴Ŵ˹, ޳ͼسķ¿ʼ
а⣬ƴǺˣǲλˡϲǶԸӣ׷ȥǲǴԺ󶼲ˡΨһĵӣⵯѹλֳҲ˵, ʵ̳лλ
ټĽɽˣ
пϲŬѹż飬Ҳҵҵ, һɾͣҲýǰ೯Ŀ࿴
һаͰ࣬ͻŻʺϡ
ŻʺұͷĿͷ, ŵţֻһʵĻʺ󡣻˵, ӵûаģϾ꼸ĶСž˸ɵģҲ˵ķ롣ҲӵƴǻԶҲδ֪
Żʺֻͷһʱ, ÿսսı˴һʶȨ˼ֻˡ
Իʵ۶ƴǺŵĳ谮ôܰλԼϡŵ˻ﻹĸӵ֮
ʱ䲻, ȵӵ۴ƴǺŻͻʶڡ
ߥɱӵ۴λֽƵĶ˵ˡ
һʼϣڵƶ˵һƬáһ뵽ӵȷʵ谮ţĻǱͲ˵ˡ뵽ҪȨơ֮ĵλøţܿϡ
Ǹ棬ֱԻӼݵǻ˳ǳǰն޻˵ֵܣȴҲܲ䱻ڸ飬˭֪һ˵ˣǻûʲô뷨أ
ȻһˣɽǸԼıλĴ£ֻЩ˾Ͳˡ
ŻʺӱԼ˵ˣϣұ㽫һ֧㡣
Żʺĸ֪֣Ϊ˸Լº֣ЩûãŻʺ
һϲĸϸϸıŻʺֳ˽ϵеı߾ȡϵɱӵΧľӡɳ׷ɱӵͬʱڳ޳ѹλֳ
ӵ۰չµļǺ˹һʼҲ˳ƵƵ⵽˺׷ɱӵ߸ŵĶʮǸеĸ֣ЩȴͳųźŵȴٳٲΧǰԮǱֻ֪ЩѱסһжҪԼˡ
ӵ֪ʱؾȥ·ҲȻֻø졣Ψֻ֮зһһźӵ۱ߴӡֱƴˣߵֻʣҲҺƴǣȻӵ۾.ɵˡ
******
ſʵϰȫѪ²֪ûŵûϽӿռõҩԼҪõĹߡִӿռóһޱչϽѺӵ۱ȥźãƴǱơ
һҲ˿ȫҲûõطˣƺǾʱĴ򶷣ܶ˶ûдһؿڵҸµĵɼǣͣðѪǺɫģɼ˶
ʵϰֵģŵᵱ͵ˡƴǱת֪ڲᣬæοְȱ𼱣ʼ࣬ӣһµġ
ƴǴ񣬵˷ͷжʼӵ۴ϵ˿ڡ
ִӿռһŽⶾӵ۵һƬϲθ
Žⶾ˵ǷƷɽٶĳһͻȻ룬һ첻С˶汻ҧô죬ȥʵϰûнⶾҩ裬ӵ۶ӣ
֮⣬Żȥ̫ҽԺѹ˲ϺõҩƷƵ˵ҩҩ࣬Ʒ纮ġյԼĸвҩҽ˷Žռ첻⡣˭뵽춼ˡ
ƴǸӵۼϵĺѪ˸߶Ȱ׾Ƹϴ˿ڣĨϺõĵҩԼҩ࣬òáչȥտˮһҩ˿ڸȾ·գ⻹вѪҩӵ۹ȥ
һæ㶼òˡ
˲ҵ飬º滹׷Ӧþ뿪Ϊӵϵʵ̫أŲòȴ˿ڡ
Ӧȥһӵ۳µʱ䡣ӵһˣֻЩ˿ڱѿЩ㡣ƴǸɴֱӱźӵչṦУŵĴҲչҲʩչṦƴǡƥ˲ǣҲں档
ڼӵѹһΣƴǣһǣܿ㣬á
ȱ˵ƴգ۾еˮ̻ȥȻ㲻£ϴؼҡ
ӵƴǵӣǣҶԲ㡣ˣ°ɣԺÿһ춼ܿ㡣
ƴǵͺһ㲻ģҲ׼
ܸоҿ첻ˡӵ۵ĺ˰Žŵٲ˵Ժ˵˵ˡǣӦң֮ʱȥң˵˵Լį
˵Ҳµġƴǵˡ
ãҲ˵ޡ˵Ҳ£ҾͲ¡ӵֵǣûԭ𣿡
ֻҪܻȥǰҲƽˣǺúùӡƴǱźӵۣһ¡
ǰһеίʲôأˣˣһ
лл㰢ǡӵ۱Ļŭţ԰׵ɫЩˣǵŶҲˣǻȥҾͰѻλר㡣ɽݼҵģȴûкúõĿһȥ𣿡
ã뿴Ҷ㡣ƴǵֻҪúõģôӦ㡣
ӵ㣬лл㰢ǣá˵ڱ۾
ƴǴ󾪣æӵȥ̽Ϣ
һƴͻȻͣ´󾪣ʾչȥְ֣ôˣ
ʱ£ÿЩϻ¡ӵۺֻ΢⣬Ҳƴһ
ƴٴαӵ۲ӿ˽ŲչҲϡ
ŶߵӦû£㲻Ҫġ
ô֪ɻûҰְͻȻ¸ʣɼǳ⡣
չոû˵ôһλһ첻ˣ˵Ƕ϶ģ㡭ţоͷ
ΪչҪͨǿ࣬Ȼ˵ĶԻ
Ҳǻعⷵհ˵ϡޡԼѻ졣
ǻعⷵաչ϶عⷵգϲô
ŵĶûǿֻ϶һЩǿƴոšʱһ룬ư
ʵϰֶ˳ˣøðְ۽ӦЩƽԼʵڱﰡܺãĻʵϰֺܴ֪ʱӦþʹ˺ͺˡ
˸һ·ͣӵۻҩιʳΪз򣬿ռﱸ˲ˮʱҲ㡣
һ·оգ˳ص¡


85  85 
ٿ, µ˶ϰˣż°üˡ
ȻҲˣƴǵĶӣƴǵĶƴǵ, 峤ҵġ
Ȼ˶֪ƴˣȴûʮ꣬¶ˡֻϧΪ˽ֹΧ, ֻõָȥֻг⿴ӵǳơ
ϲƴϲʮֱ꣬ڶûгףһֱڵϧ仨ˮ飬ƴһֱСܰ㿴
ϸ˵, ƴǵʦܡ⻹ǸСӵʱ򣬵һοƴǾ;С糤ÿ, ˵Ҫѧʵ뾭ƴǡ
ƴһ̫µͬˣƴǾһ, ߣҲԳ֮Ϊרҵƴżͳ˱ġ
󣬳ϲ˰, ʹֶ׷ҪǴ򲻹ܰƴֱӿؼˡ
ֻϧƴǸĴģһֱûϲֱףƴǲһ±ơԳķչָ飬ҪȥȻ档
˺ܶ£ƴǴһ˻ǳǷϡΪԼĻˣٰ߰㰲οƴǾˣϲҲϲһֱܾȴģΪֻҪƴлᡣϧʮûܷչ顣
ƴǴŻΪԴѰͻƿڣ˶Űֺٰáĳβ͸ƵģϽƴ֮ڡ
ҪΪƴǵĶӣⶼ޲ðӳˡ񵹺ã˾Ȼˣ˳⿴Żǳãİˡ
ƴǱ˼ңѦһʼе£ôԼҶӱ˸˻
æ͵λҰΪ˲·԰ְֲűġ
ʱѾˣһμλЩȴƴǳһ֡
޷ֻǿ֣ˡСʧˡ
ȻǺǶôҵĻһһ뵽ʧǵӣʱۣȾҪ
æ棬Ҫġ
ƴǰŵϣ˵ǲ֪ܻء
ǵԼɣʡͷϡǰ棬ֶץʱ䣬ͷӵȲ˶ãǰͷ
ƴ&&&չò˵ôֱװ
Ѧקקӣʾ˵䡣
迴ԼҶɫ԰ף۾ͨ죬͸űʹһҪ޳ӣ˵ο˼䣬Ҳһᡭɣҿ⾫ͷҲҪˡҪȥ˾
̫ˣȻ۸ӵ
ƴ°һҩãֻܿ˯ȥˡ
˾濴֮һ̧ͷ㿴ƴȻοأƽﱣòֻҪţӦ޴󰭵ġָ˼ҩ뿪ˡ
Ѧȥҩƴιˡƴһʱζӳ¡
ʱΪҪˣ˵ĻȻʲôӦʱȷ治Σգʱ˵Ļһϵ˵ĸо
ô˰£ƴǶھľչιҩιϴ¶Ϊ
ȻҲֻƴչˡѦ˶ӣܶкɫǸӣȱչأչȻҲһ˴ֱŵģİң˵Ļ׽˺ˣ˳ҪԶԶˡ
Ҳɵʱȷʵ˵Щƴۣ˵ҲƴǸĳŵƴˣͿվڵµƸߵָ˵
Ȼ˵ҪλţЯֳȥɽˮʱͼƴ̬ȷǳ䵭֪ҪڣҩҲˣñסͷ
ƴȥȴ棬ˣˣСƢ
Ҳˣһҩʲôƹˤˡ
ƴ˵㵱ʱǹ˵ЩҴӦ㣿
ôǹأϣ㵱ʱҲ˵жأΪԼҪˡⱲֻһˣٴο㣬ȻҪ½ҵҪҲߣֻϣ£ʱʱˡ֪ᷴڣԸʱ㻳Ҳùġ
ƴЩȷˣѵûڲˣȰҩˡ
棺ȣ
ƴҪŭ洫ŵְ֣ˡ
ƴǴҪȥһӣǣؿۣһࡣ
ƴͼּۿץס֣ԼؿϣʱҲˡ
ʲôûǷڡûءѿԼҰ˱зǷ֮룬Ȼûкɫһ˳֮ƣϧڴϣƴ˺ܴۿۡ
ǣҽԵһ׺̶档һ̶ȫ棬ֺֻõĸƴ˵
ãҲϲЩСûȥɡƴǵİִ滳ʹǵʮί
ô᣿ƶᣬƣСʱϲЩСˣһģ֡
Ƕ˵ϲˣߡغߵЩСˣҪʲôޡҶܰŪòڡ
㵹ڰôڴװˣҪչˡ벫ͬ鰡ЦҲǸ¿൰ӱɣǲŲҪôӡ
汻һѪûΪ֮˭Ҷ˵ֻϧڴϣܴֱɵļһһûҿ
죡ǵ²ܡƴǴ󼱣æǰıιˮ
һʹļףǣѵ˺𣿡
ǣҶԲ㣬˰ɡһǰ£ʱЩ飬Ϊ˵
óƿڴôУУܲеʵˣ
ƴĿ⣬ϲⱲֻϲһˡ߰ɣԺҪˡ
ƴûע⣬ٴƵĿ򳽹⡣
ȳһߣֺǺǵĸ˵ҷֳÿһΣְָʵĸܼһ֣Ǹ
չıӣˣǹܺԼۿ·ԽԽˣûﲻһҪ˵š
۾һ漴װһʹı飬Уܲ
չ󼱣˵ĶӣǺ㣿
ԼƨɣչɶҪ
չ
չװû˵ȥû
ţ˵ôҡ
û.Ӽֱû԰


86  86 
һº, ƴǵĲ´߶ˡ˵أȴҲ˾˵Ϊƽʱ屣òԲܺõô졣ϾʮˣЩ˽ǣҲ·
ҲԼ˻ƣƴˣ, ټгǸ˾ôͺˡ
ƼҶϿ˵״̬òȥ, ˫˫š
һҼҺӺ㻹˼
ϵǸ֪ԼԲ𰢴, һġˣѾͨ, ȥͽˣŰǣȥľȥĶﳣס, ҲԸ⣬ֻҪϲ

棺Ӳȥˡ
ƴǰԼ˵֣ЩҲףðΣ, Ҳˡ
ֻоЩνϵĶԲʵֵһᡣֻҪҲȥǱԭ°ɡǰʲôԭµء
ҵ꣬Ҳ̫صΪ롣һոλΧֵܺͳֻ񣬾Ҳ塣ȴֻԼֻǵĺӣûصΪ롣ѵûд𣿲ʵҲס
û뿪ҲһžˡǸĵطûйƾʲôȥأ
Щɸ֣ԼӵҲˣԼҶӶʼˣǷǸˡȺݺݳһӡ
汻һЩѪȴһ仰û˵ôţ˵Ҫû;ֱܴ򵽳ΪֹԵ֮ݶѾǳˡ
赱ȻûҪٳ飬ƴǲˣȥ͵ǰ棬˻ûãġ
һ̣ͻȻ뵽չһţȴ⵽ԹĻ档ǹȻǸЩ첲յļơ
迴ֿ棬ߺߵˡҲˣܲˣȥɡ
Ѧ̾˿ʲôû˵Ҳˡ
һߣʾǣҺ۰ҿ
ƴǵһۣá
ίˣǶˡ
ƴˣҴǰҲû۹㡣
˵ƴǻǰ·ڿһʺЩϵѾ߸𣬶ʱЩԹԼİôôݡ
ʱûˣͷ϶ݺݳһ٣ֻһ¾ˡ
ƴǸĨҩЪţʵʱûʣ˲Ҳˣ֪˭׷ɱ㣿뿪ʳǶ˭֪
˭϶Ǹһ뵽ЩҧгݣԼ뾩ǰѳһ鶼˵ˡ
ƴǴ󼱣ǽɽǡ
ģȴҲ֮ǰܽӪӪϣĻ죬ֱˡֻߵˣΧҵЩҲɱ֪û˻ȥš
ƴʵڴô죿
Ծƶ
Ψ֮ƣˣܸƴ顣ھþţֻҪгǼسڣŻʺ󷭲ȥ
ƴǵչʱ˶ʮ˸ǡҪſɲȥ
ͷ޿֮ˣʱֻˡ
ֻҲף֪ûȻڻؾ·¹ؿֹȥȻֻҪû㲻ҵǻ
Щֳɼ·ϣҲܰн·ȫˡ˵ϾǴ治Ҳ̫˻ɣȺ˽޸
޳ӵʵ֮󶼾ˣȻıɱʵۣѵƽﻹװһʱѺӵ۹ϡ
޳뼸֮ͨӪ·һ·ȥһ·ȥŻʺ
ȴǲ´ˣΪԼͲҵǻȴ룬֪˾ߣѰ¶ɴһݣֱӹݱļϢȻԼǻΪۡǻӼǻҲ˳
һ׷ɱʼһֱڰв֣޳˾ͳ컻Լˣͬʱ켺˰ɱ޳ͼ󳼡
ϾıλĴ£һһϦ֮Żʺͬıأͱ޳͸󳼽ǰ˽ӡ
޳佫˿˺󹬣ٳ˵˼һжӵۻд
Żʺͬʱ˼ټֳôĶȻ˰ٹٵĿֻšڳãöЩһʱĻŻš
޳ͼ󳼼ҪҪģһʱæòɿ
******
δѣȷǿˣȨλ簮Ҫȥ֮Żʺһȳȹ̱㽫λšƴһɽˮ˻صҲǸ⡣
ǲ֪ԸԸ⣬ӿúܣʵĺá
Ŷȥ֮󣬸ʱ㽫λΣ
ǱĻӣ⻰ֻ»ŵ£лʵ۴ﶦʢҪλģ϶̽ɶв֮ġ
Ϊߣûô࣬ȴҲͷҡ˲˹ģʣֲֹһӣһ˻
棺
ſʵϰɫãæ͵ʣӿɲ뵱ʵۣʵ̫ˡҹ͵ϳÿ컹ۣȥҲУһɶûСǻλô˭ʣһɡֻңү
˵ңүֻЩȴϡŪǻԼĻλء
ڲ֪Ϊ̫ţȴҲǽڻϿǰѡһλЩļ̳лλȴ򲻿ɡ
Ķ˽⣬Щ˼ºΪĿĲֶ֮ˣֻЩλǱ㲻ͣȨƱ֪һ˭ǻֻ¶ݲӡŶǻֻҪǲıһƽ
׶ԼĶӣ䲻׽ȴҲ³ԾŲԸ⣬Ҳֻϵλˡ
沢˵ƣŸ⣬ȥ󣬿Կһλֵıִ֮֡ȻҪݵֵܡȻһ飬ĶǾֱӱŪˡ
氵⣬ҲɵȻ뵽
Ҳֹţڶĥĥ߶߶ܿͰˡ
˵𾢶ȴͻȻʵϰִţ


87  87 
ŵĶԽԽ, ÿ˯ãչҹĦźһ㡣ˣڵȵ˺Ҫӡ
Ÿճ˷չֺź˴Ҫϴ˯, ȴʼһһۡǸ۵ģ㰥ӴӴĽ
ѦȽо飬ԼҪ, Ͻȥ˾
˾ְ˾ҽֱ峤Ҫæ, ֻҪиͷȡϻ֮ģ
˾֮ȷʵҪ, СŶӿ˳Ӧⲻ󡣴һ߲ҩҲЩ
ȼ˾ҩչϽȥˡƴǺѦڷæ, ļ˾֡
źҩоûôˡڴϴ˸Ƿое۾ԵɵɵҪ˯ȥ, ƴһƣأҴϽʹ
ưľˣҪˣƴǣְ֣ҵʱ˶ð
ƴǵʱѲһһҹ
Űֱ˵Ǳ˰ɣҪһһҹȥ
ƴæο˵档ǰڣ¡˴ҲʱǼ˾֡
ӣм˾Ĵ߲ҩ׵öࡣƴûҩǰ̥ŻѲ
ŻǵĲѣǼʱǿԼһµġ
űѾڼʱ׼˭벻ʱӱˡ
ż˾ͰŰְһ˵˳ˡе±ơ˸Ӷ˸𣿸оһʹһ¾ͳˣ˳úܡ
չһҲˡڷŵģ˿ӣʵ̫ΪˡϣѦƴǲڣҪһӲü˾ڡ
չһ۶ӣŵ˵Ŷˣлл˸ӡ
Ϊûʲôķѵ͸һȭƵģȫû࣬ҲۣõúܣھܵȦ
չͷһμôĲ
ðɣ£вȷʵû
Ѧӱſһֱۣȥˡ
һǸͰ͵ӣеСʧһ뵽ģ˷Ҹ˸ӣҾȻˣ̫˼ˡ
չ
˵ǶӽʲôãŴʱǳ˷ܣô
չҧгݵ˵öӸ˭գ
ţǾͽްˡ
˵ΪʲôҪǶչԼҰǲǱĸסˣԲŻ᲻ѿڶ
æ˰չˡ˵ӿ϶ģʱſýҲûĸʲôѰľٶ
ôҲǸ˸ӣЩѣ˵컰ܿ˯ȥˡ
˯֮ŷֻԼڣ滹Ц˴ȥ˳ޡ
ʱѦźӽˣ滹չ
ŶҪޣչʵ
šŵͷ˳ȥתתеᱳʹ
ѦһԴĶҲȥ
ţǴأ
Ѧ롰ӡʣûϵģǵġְҪαӡ
ӻ˸Ҳޣ۾СԴ·ꡣ
ŴУܺӴʲôûа
ʲôúñšѦһۣԼĺӲԼСԺӸ㲻ס
ǣűޣоСѾ·ԼŶҪţҪҵ̰
̣Ǹ𣿡Ѧһ֡
ʲôʱСȻסŵһŶҲҶŵôУ߰
û¶򣬵֪򲻳ʲôˡѦ͹ӵľְ̬ѱӹֶˣιЩ̹ȥ
µȻӣȴ߱ιܣµһ̹˵ȭͷǼӲĹ֮ŨŨ֭븾˵ˮΪơ
Ѧڼұ̹֮ιȡ
չ̿ŶιǶ𣿡
ҲûС֪Լιһ
޷ſ߶ɶûӣһ붼ö񺮣һļƤ
Ѧι̹չźӣȥæ¡
ſĶӣ˴ӵСЩ磬˵ôԺϱ𣿡
ӳͺˡչŻҪ֪ԼǸأǳףϽѺӱ
ƴǺֳЦ˶һ֪ͨǰӳˣҲʡֳôЦ
źչ̰֣ʲôԴ󲿷ʱ仹ѦƴǰϺӡչΪӵİҲѧϰź桢趼ǶԶԶģֻû¶ʱ򶺺ģһȺӶֻܽˡ
˯ʱѦǻѺ͵űһٶ˯ʱСЩĪѹ
ŵѹžͲҪ߰ʵԼҲ£ôССһѹɶˡ
Ѧһۣ⵽˭ĺӣ
æֺõ˵ǲҲ˭
ŲǲԼôСʵԼһСĸŪˡȻʱͦף˸ḁ̊́ʮҲ˲֮Ӳװ
չ֤İɣء
˯ʱ˯棬չź˯档
ߣҲڸƴ˵ӡ
㿴ģöŶСʱ򡣡£̾˿ʱųãƴߵʱʵ̫٣ںǸࡣǣٸӰɣһҪԴ˵·䡣
ƴǵһۣϹ˵ʲôҲԼˡ
ˣЦʮåҾԼᣬеأԡ˵ű㽫ƴѹ£Ҫһ
˵Ҳ֣ŲôӣɱǸףǵ⡣
ΨһƵǣֻܺҪͻṰСԴ̽½ȥĶһʼ۴˰ѺӱߣܺӲֻֻǱǳ죬衣ٺܺƴţ֮ȴʲôֱ۴ޣһĿߣ·Լϵƭһ㡣
ţǷġ
ųԱ˾Դ֡
ӳʮչű֣϶ǲеġ
˺ü죬ڸƳ
ΪĸϵᷢչģһӶǸŰաźݣӦƵģǸΪơСֱӽд󱦣Ժ󻹻жı


88  88 
ƴ´ʱ, Ҳõòˣһú
ʱдϢǻ޳ºӵ۵Ѷѳֳͼı졣ٹֽҪѡ»ʼλ޳ͼЩŲȥˣϢݻع
Ҳ֪ȥ, ֻôװ
Ϊ⣬޳Ӫһ֧˵ľȥӺӵۣټ;еطӱ, ξٳˡ
ȥƴȻͬһǴȹ˳ãһŹ֮ԸźλȻоԶӲ̫, һˣֱַʮ, ǻжٸʮ깻ӻءʱ򽫶ƳȥǷǽˣ˲䲻ʹˡ
źչȻҲҪŻȥסһ࣬󱦶ˡֻǴ󱦻̫С·Ҳ֪ûΣ, ˱Ƚ¡Ҳ᲻úӣ飬ʡһĸˣҲį
, ھĻڻص˾ǡ
ٹĸΪ޳ıλȺӵһϳĹǣҲûʲô˵ˡȻ޳ͼͼۻеģӵвʷԹٺһ֪ЩǺӵģҲͲˡ
Żʺ°ܱץηˡӵ֤ͬѪϴһ鳯ã֮˶Σ˾
ҲҺúӵżңȻһôһȥͻزˡ
ĺҲһˡᵽۡᵽӵɣԸ⻹ķ·ѣԸҵ͵ʼԺʵڲԸ뿪ںƧһԺӣԴöȲȱֻԺǰһڹĴ߶
ӵֽĹŮ̫ųȥһһԵҲûЩӣҲòôźټ󹬵徻١
֮ӵּʺסķǹޣ޵üݻûʡȻ˲ӣȴһ˸ҳ˵ϾӵõԼ˽Ǯôô
κӵҪлıӰ׬ôˣӴٲÿɫԼǮ޹ֲôͷߴߴᣬֱ̫ˬˡʱ״ǰ˵ģ㸻£뻨ǮʱǻҪǮԶԼĿڴԼġ
װǹӵּƴΪʺڶ೯鷴ԣɺӵȫᡣҪ֪ʮǰҪȴЩסȴ˭ֹѾôãԸԳ
ҹ㽫ĻʺѹڷǹĴϺݺҪһһΣҪôĿǷҲǵóԸķ
ƴֻúӵѾħˣ˵ҪˣǲͣԼôõӲιȥɼˡ
ƴʱӵѾӵȥ糯ˣڴ˰Ȼȥŵ԰ס£ٲϻȥ
ӵ³ԼϱһţûӰˡ̵С̫˵ʺˣû˵ʲôʱ
ӵ֪ˣֻȥţŰԼϱ
******
ȴ˵źչСͬһһڹвһӪ
һ࣬ߵĴæһ̯¶δˡ
δҲвþ簲ѧѾʼϿΣʦʶ䲻ۺ񣬿ÿƶһʱˡ
שˮ๤תã̻ܶȥĸֱӦ󡣶ˮ๤Ѿؿ˺ܶҷֵ꣬ҲڳﱸС
ڵķװҲʼתˣԲʲµϣδŪˣֻ
صҪһǰͶͬѧףһˡǰŸձ׵ٳߣ˺žͽ˾
֮ǰ԰ĵֱַ֮ӵ԰ŷ˽ȥˣֻǸǣ²ڣҲ֪ʲôʱܻ˶ʱеɵۡ
δ߶λͬѧ֮ҪʲôŲڣҲŰˡ
Ż֪֮δԼߺ鴦þֱ˵Ǹ˲šְԹԼְֲҪߣôҲߵ°ź˰Ҫкδڣв϶ˡ
죬ȥ˹в칫ңźδļάвⱲȷ¡ȷ£ǰҽ㡣
סδһۣԹҿɻûȢء
ѽż˰ҹҡźٺֵȥ޵̽̽ڷ磬ʲôʱҽޡ
šδЦģӦģȥأҵĺϢ
ʵδһֱ뾡ȻȢţҲðסø׸󳤹룬ǸǸϢ޳һֱɿڣչδΪɽˡһֱ˵˵
Ŵ˺δ޸
ʲôʱҽ޳ȥų޳鷿ֿеʱæչȥǵ򣬡ҿδѾòˣҽҲСˡʱ㣬ʮ껹û޾Ůˡ
Ҳ޳̾˿绹ûأΪҪȸȢϱܼ㡣δףԽȥ
ţˣˡ
޳ֵɫ˼˼ңǴҹ㣬ŵꡣ
ţ
ԼϹϱ붼룡
ʵҸҪȢϱǰһǳʵģرʡһڴĿϣ롣
˭޳һۣ֧ŶͷŬνǰʵĹȻͻȻ˵˵׳ĵճŮҲ㽫ŻŮҲ䡣
ţ
ֻ뷭ۣô뵽ϵģûһԼظôܲأ
Ÿɴֱ̹ףҪ˵˵Ǹǳʵ˾ǡҰ
޳䣺
ŹµϲҸ磬ҸҲϲңȫ
㡭ôϲأ޳Щܣ˰
ϷʢУϲ˺ŸգˣǲϲŮ˵ġ
У޳仹ǷԣҪС۵ĺӣǻӣڿ϶ֱϼҷͷˣϷʢУҲû˭Ȣޣǻڹء
ôûУŷҸʲ͸ȢҰְ֣ȨߵҶˣɼҲ˶ġ
޳䣺
ż֨ˣֵҲõģµʱѾҸһӣڶˡΪ̫СûСһر˿϶ϲġ
޳䣺ȻӶˣ˵ʲô


89  89 
޳û뵽, źչȻӶˣõҪǽ˵չĻ£Ҳ֪Ǵʲôʱء
˵ն࣬ննˣ㵹ǸϽడֱҪˡ
ʱҲڣ֪Ͱƴ󱦴ˡӣôܷĻ, úӵĸġ
ſƺˣ֪Լô¾Ȼû˵æƴ󱦵Ȥ¸˵, ֱ޳ЩЦģƺɶæٽ, , ĸ׺񣬱Ұְֺ͸ʶܱȡǰ׵һ㣬Ժҿ϶ҸТ˳, ʹӦǰɡ
Ҳǰ㵱ҵӰ㿴ߣǸˡǡ޳˵̾˿
ʵҳ˲ŮӣĻʲôģ˵Ҷġ
ֻ⡰Ůӡͽ⡣ӭڴĿ, ʵ˵ܾĻ
Σ޳̾ˣǼϲǰɡֲһ䣬Щ󱦽ӻɣ游ĻûмҵĹء
Ŵϲллȥ˵ҺҸͻ顣ţҲȥӴ󱦡ʱѾȫˣλҪ˵ǺδȻĻ¡
Ŵæ˹ΪƴҪߵİܹһˣʱһˣϵˡ
ңű߱ʣûͬ˵
û˸˵ʢţһ·׷ȥģȥĳ簲ѧ˵ȥвˣȥ˹в˵ȥ޸
ˣȷʵæûС̫һˣȥʡ
һţ͸ƵģŶְ޵ˣȥ԰ȰȰ
ֱ²ۣܲܺˣһСһֵģ磬ͲֱŤ
û¶ְֿڹ˳ȥɢɢģͻˡŸ磬䣬ֱ˵Լ£ʣӸոȥ޵ѾͬҸҸˣӴͻɡȻ¾ʽ˶֪ǵĹϵء
һӾȻʲôʱްְֺʲôʱǴͻ顣ϱزҲף˭ĵù˭
ţ޳ܰ
ǰְΪʲôʵ
Ȱ֪ܵԭɡ
͡͡⻰治˵ڡ
ſʵϰֵӣ˵û취ֻͣԼ
ŲŽֵóȥƴǣǸһ˵ٶҲϲϻʵϰȥǸЧá
ȥԼԺӣƴǹȻڴߵϱĿϢ
ųʵϰŬŬ죬ʾϽȥţ籨Ϣȥˡ
ѾʼʡҹǷ̫ϱ
ǰץסƴǵַĦ
ƴ˽ʱˣֻǲˡʱһͶֶţʱŭ̧־ͳһǶ⡣зִ磬ûȻڶ涥ŴӡҲϳˡ
汻ҲգŵǸҴˣ´ٲˡҾ뵽ܶǰӦ÷ΪʺȴһֱϵڡڵóԸһʱ⼤͡
ƴЩݣߵҲסһ뵽ԼĲ״ӲĳҪٸҸƵģԺͱң˵˴ּһ䣬Ҳ׼ȥˣ
úãҵȻˣֻϲһˡû뵽˳ƴ׵ԭˣԺٷ죬ð档
ƴ֪Լû취棬˵ʱֳһơ
ûץס֣§ڻҲȥ̽ƴǵĴݼ˱
ƴƣκҹĹȣʱûһۣ滳§ø
˵һֱһյʱͣ¡
ƴǷ֪ϲ̹æϣֻеİࡣ
Ҳϰ֮ˣֻǹƴǸ߰ˣһЩҽѨλҲͨģ˻Щֱƴſڴϱ۾ߺ󣬲˯ˡ
水Űţ־ͿʼʵˡʵİǺʱɤͳƣһ˿ζֱֵͷȥ
ֻýİǸⲻͬͬϺõĴ.ҩѸʹ
Ĵ̽ƴǵȴƴžһ´˳ȥҾ֪ûģʵ
͵Ϯʧܣֻüİࡣ
ȰźˣźȥЩ嵭ķˣͬƴһͬˣ˯˸һͬع
ʺ빬ߣڶձͬʵۺͺԴϲ
******
ȴ˵ų԰ֱľӪչӪʣ̱סˡ
չЦʵ飿
ŵҽ˵£Ѿͬˡʲվͻּͻˡ
չȻˣȻ˵ֻһֱûҵʵĻᣬû뵽˵ǰ˵ˡ
˵˻ȥӲ콫ʿѵչƺӵۺܿͻֺּգʱҲرæ
ӪľʿȫհִѵһףϢ벽ߣټϸܺ͸ѵнֹЧǳԡ
֮⣬Ѿٶ֧.ǹչֳһ֧˵ľ齨˻.ǹӣÿѵҲѻ.ǹӵһѸƴǣһԼţԱʱ֮衣
ܽ.ǹӵľɰʿĽˣһǹܷŵһ˵ţ
չҲǺúѵľʿǲкԼء
˻.ǹӵľʿϱ滻Ҳѵ׼ͷǺܿȥˡ
֮⣬Ҳ˼ţרŵʿѵЩ䲻ô󣬶׼ͷҲЩҪٶĽҲǳȽˡ
Щָ̤ܿƽմԭ׽ǰ׷ɱĳԹˡ
Ÿ翴һʿԹϴ֮һɣչ˹ָ磬ǻûھӪɶءһԣ
չϰԼҰ˵пաͬʱҲЩƣΪŶһأҪǱֻ֪»Ϊء
ʵչ˵һο磬žʹ˰ӣȻܾˡѺҪ£ȻǾͻ˾֮æµһʱǲࡣұģҹҪݺݵС
չѹ£ʹֱ賿
ͷһαιȥֻιȥ֮ǰһƺ˵ʲô¡
ˣˣ˵ɡ̣ʱְ
Ÿһҹڶ߸˵Ľ˹в칫ңӺĺδԼʲô˺δȢϱأ޵ֻ˵˿ͷֻ˵Լ£˸һɶ


90  90 
δŽ, ֱŹ⣬ʵô˴ʲôʱң
ҵ˵õȸҸȢϱϵֻͣʧӰ٣ЦİɣҸܿͻ׵ġ
δһ䣬޽ļҵСɻ顣
ţҰ
δ
ֽ˵һ顣
ӵ۸źչͻϢ, ˼ֻˡ
ƴǱΪʺűҲ˵ӣа, ǵĸʿ϶Ǵ㽫λˡвȴ޿κΡ
ͻʥַּ˵ӵûǸ뷨ϾûĸȢޡȻӵ۾Ͳ˵ˣ껹޵, ˺üӡ˼̳ˣڳҲͲôŵŮˡ
žͲͬ, չɻ϶еӣѲɵʱҪɼɣɿ˵ļƣƺ޴һ˵ǣôûм̳أ
, һЩģ֪ƴġȴ֪壬ֻΪƴ⣬Ȼ֮, ȴ֪ʵҲǸӵġ
ѵǵĸʾû㽫λ𣿻ǻʲô
˵˵Ĵ㣬ȴ˵ŽʥּͿʼ̵ĳﱸʵ飬񲿡˰ޣõŲĵĵط治ࡣ
޺ˣ̨ͤ¥󡢼ɽʯһáӵִ˲ٺöõ൱ݻ
δģǺδƷأǰүƷģϹء
ںӵɫһۡźչɻʹ͸δͬʱӵۻּȻΪ˸ӦһǵδĸסڹܶԺδӰɴͽۡ͸
Ŵ飬ΪˣҲ˵չ޸¼չܡֲǺӵ۸ƴǣһʵһʺйǶɰǰ˸ˡ
ֻòּȢҲûʲôӭ֮ģ˸պŽ˵Ļ°ˡ
鵱˱һҹ
ڶգ»Ӧý밲
űΪҲй£ܿͿԻһѣ緹ûԣ͸˹Ȼһ춼ûܳ
䣬ţ˲٣˴⡣ټϳߥޣտɺСӲʾͻϮ˴ı߳ǡسǵĴ󽫾ƽз״ûеóѡ
ӵԺղҲĻ.ǹͻڵӪаγһˣչǰȥ֧ԮƽһչҪȥ߽ҲһֱӪڻ.ǹͻҪϤʵѡ
һЩԹʵϰ֣»ͰѶսû԰
鲻֣Ҳšűͬȥ治һˣսϵ۰
ӵ۵Ī޻иҪɸ㡣
Ųʲô±ҸҸ绹Ҫ
ӵۼֱҪܸĶˣסĳ嶯βŵ˵δУ㸺ѺݣҲʡ˺ȡ˵ˣ㲻ǻпռҲؼʱãĪ˷ˡаչŴߣĺԮ
ҲǣһʹѺ˵ʱĽʿûԿɾͲˣͬˡ
֪սʱʿ൱࣬ѺôҲúúЩ취΢ԺһǼѪֳԲ
ʱ仹̫ˣĹвٶ׬ЩǮ߹ؽʿܺùˡ
ִܰʳ˵Ŵͺˣǽָ󰡡
ȥ·ϣʵ磬̵ʱʿʲôȻ֪ǿ࣬ʲôȴ֪
չ̾˿ͨʿĻʳһ֮װһʱÿץһѳһ󣬿˻һΪʶ򵥴飬׷ſ˳ԡĻʳԺһЩľͲ˵ˡ
Ĩһ̫ˡ
Ҫʳñ档չҪסΪΪ˷ʪҪḥֻ̂иܴۡɡ
ŵͷصͿʼϣôһ⡣
˵汻ҵһԷĺð취Ǿ棬Ҳķ档
滴ŷġΪо̵ķʳ澢ҽ󣬳ͽڶͼһܷʹ洢
߳Сϣе̯ıһŴ䣬гɿխ뱡൱Եʱڿˮһ¾Сּһ򣬾͹ըʿҲеˮڵҰˣ߲ľ
ΪʱŹ˺ܶʱÿ˸һ̯ģģϹըģдġ˼Ӱӵ㣬չǰͻ˲棬ÿʿһʣµҲװϡ
ȻҲûͣ£üߵʱҪٴһơ
в׬ǮҲûôˣȻûը
˳ǰҹû磬չɶסˣĵ˵֣ʵ˯
չҪˣҲ֪ҪȶòܼţϷŹҲͷһγΪܾ󻶶չϸŵġɶˣֻһξˣչΪ
첻˾ˣһ߰ڡսףһ߶һҪעⰲȫ.ǹҪЯܿͻȥơչҲһһӦˡ
֮󣬿ԼϹ˵ݣֱɶһһǡ
⣬չڽӵ۴УŸ˵Ķ˵ˣܿ˾ͻϣ㰲վڻʵϰԱߡ
ΣԶȥһƬۼѿӰˣűߴٵʣǿЩȥɡ
ӵЩ֣Ŷż
ŵҵøϽȥﱸݣøҸȥ
˵չߵʱһʳ˵ǲģ磬ŸϽ׼·
ӵۣ޳ȥĶóȥˮϰ߾ͺá


91  91 
Żȥ֮ͱƴǽн˹
Ŷ, Ͳܲȥֲ书۰ƴЩģ׬СǮսǲȥ
źΣҲ֪ǧ︸ǣԻǰο, Ȼû书Ż.ǹء˵ֻѺݣΣա
ӵҲԱ߰ǻ, ǰǣŶѻ.ǹŽռ䣬ֻҪΣϾͿóҲʶ.ǹԱȫġһ߷ʮ, ҲԱŶ, 㲻õġ
졣ƴǴŭҪӦôܳС
ӵӣ졣
ʵҲĶ, ˭һչҪȥ߽ҲҪȥءֻѺǺܰȫˡŻЩʱλҲ˳
ϧƴǻǨŭ
ŶȻҸһȥɡƴǵ, ҵĹ򣬱ǧ֮УҲܽ㰲ȫĴҲŷġ
&ӵۣУ
ƴǷԲΪʲôУ
ƴǵ뷨ˣְ֣жӳȥϸ׵ġ񲻳û̵ĺӣ
ƴŭҺ𣿡
ϲϡæⲻǴȷ
ƴǺһ˵ֵܣӱǾǸӱ
ӵĵҪô˵Ҹһȥ
֡ƴǳǻʵۣ뾩
㻹ǻʺءӵ۲ʺˣʵԼڹдȥˡ˸һô
ۼֳˣŸϽ͵͵˹˼ӽʱﱸоԼÿߣȻһ죬ְֻΪ԰Ҫһȥ
׼˸ʳм棬Լҩ֮ġ⣬Ҳڿռ˺ܶʳ͸ʡ
ڵ˳գλ׵Ѻǰ߽
ŸѺӿƴʷ棬ڰʮ书ǿİߵУʮл.ǹʿս֮ʿһʮ⸺ϢݵҲḻܹǰ̽鵽Σա
֮ӵʲôʧѴսʿɵĶȥˣر֤ŵİȫ
******
ʱȴȻݷ֣Դ˻бңֿɸģ
Ц˵ĺûоƵġΣǵӣܱȵġֻףҵĸȴѱϳ˹κΣ
һݣ·϶˻֪ܲܰȫñ߹ء˵ǲǣ
ʵ˵ǱǰɡһۣǺѵʵܿɱ³
ЦͼıʣǴ治ȴǱ;ķ˻ߵĺձʿ߲ɡֹʲôء
˸סƣǱҲɡʵʲôȥĪҪΪˮ
Цһѵ£һǸɵ֮¡
ȴֻЦЦֱߵĲʵҲ¹ë⣬ʮֲ
Щż˴λѵã־ͲֻҪλǵˡ
ЦǵĻģҸ£ҿôɵ̵žž찡
ʵԣ⽭ɽǸʵġϵλҲǣкβãֺαðȥأ
ΪȻֲϣܵҲΪ㣬ֻ㽫е֧Σ
ҡͷ㣬·˿Ҫ䵽ҵͷˡܽ裿
֪ǰˣܣֻ취Ķϴˡ
ߺȥ鷿⹫Ǩ
պӵּźչͻ飬ҲĶġΪ˽ȥ⹫Ǩ顣
ǨһǽͷݣȴҲЩʶһôӳ飬Ͷʯ·
֮дӹһС̫õϢӵҪλšԭʵ˭λݲšֻԼϾ֮֮ǡ
̾ʻ˽ǡ֮ҪеǶҰģȴҲ֪ԼǼֵ˭λݲֵܣҲһ
ǸûʲôµҲˣֻвս𣬱ܴԿһ˵ι֮뾭Ӫͬɵƾÿ˼֪ı¡
ΪΨһȱĴˣεĻӶȴּΪֻҪıҲֶԸܱһٻ
˵⣬Ȳ˵ܲܳɹˣӵŹɱŵ֣˵ˣʥ긻ǿһһҲδطҪλɣ
˵ֻҪܱסֺαȥƴء
ҲֻǸɵֵܻԼлأҲȥѣи˵Եֻ豣Լǡ
******
뿪߰գ͵˰ؽ硣
գͨһɽʱſܣ˵վɽɣ
ߵͳҲһʿѯʣȻһʱûˣǵСЩ
䣬ԶͻȻһˣΪ˴󺰣ɽҿ
ţѻ˵ɽɽ
ײźһ䣬ͼͳһֳ֣ӣһӻߣһӵʮ.ǹַΪ飬һ꣬һϡȺɽ˴롣ʣµɽҲȫ±ˣ⵽ʲôôϾء
˵书ٸҲ´̵ٺһǹ̵
ʱֱ۸ˡ
֮ʣµֳɱȥʿûϣСʱս
ɽʱϽ̽½װû.ǹŻ.ǹûһ̴ˡ
Ÿпһ䣺ȺɽҲ̫ûɫˣ˭زǡ
ͻȻ뵽ǸЦһٷ˳Уǹͳ٣ʮ˶ǹͳˡٷĲʱøϾ췢ʡ
оܷڵдհ
ͳ׽һͷ£Щͨɽ
Ŵ󾪣ʵѵǺģǵʳ
ǡͳҡͷǽˣܸߣҪ˶ڣֻ»Կ
һʱûӦЦЩԴɵʲôʳֱȥ󻧼ӲˣԽٸƶʲôġ
Щǳġͳ첻ϻֱӵͷ˵ܹھһλˡͷѾˣֻǸСආ˭Ҳ֪룬˭Ҫ
ţ
˵Ȼǳɳ˳˭ɱأ
·ϣ½˼ˣǰɽǵˣа˵ġҺŵĳǿ׾ͽ˽ˡ
ͳ˾飬ץ˸õʣʳĻʹˡ
ʱˣ¸ʽλû뷨
Ȼʲôԭ򣬼ȻɱҲưոݣɲǺ۸ġ
רɱͻؾǣͬʱдһţʵϰҸ˺úò飬˵ģ֪Ϊ˼޻Լֵܹ˵ΪǲĹţַ̫֪ˡ
ӵյźȻŭ˳顣󾭹ܵ飬óĽ۹Ȼֱʡ
˸һ˫ľֶˣһӵҲ鵽ϣɣҲûʲô¶
ֻϧһ裬ҲǺģͷءԳʱԼѼ֤ȥ
Ȼ֤ȷ䣬ŵû£ӵֻȦⱲǱˡ


92  92 
ȴ˵չֻ˼һӪʿ, ټϻ.ǹӺͻڶӡΪ࣬ٶ죬ֻ˲һ¾͵ӦǣҲפںΧĳǳء
ӵչҪΪ˲Ļ.ǹڣ˳פںձ߷Ĵ󽫾ƽȡһٴ
Ȼӵ۸˺, ôһƬԭַ˺ö䣬ȫ϶ʵ, ֻȡǴǰ
չ֮ǰƽѾվйɱ˫ʤ, Ȼʤ١
տɺôȥǵʤ㲻Ǻܴ, ԼСӲ͵͵һӾƹ߷ǰȥӦǡֻҪĺˣƱҪؾȣǲſɳ롣˼Χκԡ
ҲǸ, ϺСӲ˼ӽǵʱչˡ
չ˼˴ʮŻڣֵʱˡ
ڵıʿǾѵģɵװҩ, ֮ȼڵߡֻһ죬ضɽҡһ㣬ͬʱ𣬻ео󲿶м䡣ϱըһӣ˴ըһƬ
δɢһŻڱȼߣԻذƺ
չͷʾЧ⣬ŶĶ濰ƴģɱֱ̫ˡ
һ˵ĶĶִԭ.һж˲ƽءڣëë궼㲻ϡ
һŻڱؿղǽ컹ǱʿƥȦôʲôҲ̫ˣվ类˻ӣֱ޿Ӱ
쳷
СӴʩǱźˣǸϽȥоһ¶شĶʲô˵
չɲܵĻᣬһָӻַڣúɥ֮ȮŻŲ֪ӡ
úСָʿǿдһȱߣչָӻ.ǹӸϹȥ
ӦǵĽܿԮˣһȻֹͣը̴ǣ׵Χм䡣
СӼͻΧ˻ȥЩηɱһѪ·˳ȥ
չȻԸôˣӪһʿ׷˹ȥҪ׸ɱһɡ
Ԯ£ҲгɴһȥӦ
ֻһСӳϤΣҲ˺ܾá䱻չˣɵչٻͷһȴѾղԭˡչҲ̰ð׼ȥ
˭ղԭ䣬β죬һʱҲ߲ȥֻһȻ˺ϳյĿɺ͸¡
չҲո˵ƾ߳պͻ.ǹֱ֣ӽϳˣտɺɵˡ
һƱչߡǺտɺŪˣԲưոݣټ׷ɱչ
չսˣ˭˳չ֪ȥĶأ˭Լײˣء
չ˳ȥŶߣʵڲףֻÿԴȥ
ԭգչһʼ˲ףûôձɱ˿ɺ֮Ѹߣŵû̫ʧ
սѽѷ֮ʱŵˡ
******
ȴ˵Ҳ˳ӦǡΪϿԼϹȴܸ֪չѾоһûϢˡҲɳѰңһ
Ŵ󼱣¹˲ܸϽ׼ʿҪԴȥҡ
ȥðգϣڳеϢȥӦ
ԼϹȵȥҹʹԼ͸ѺǶʿ˳ȥ
Ҳ֪ӦȥĶչＫǲȥҲС
žһ·ԭַӳĴ̽ãյСɱдѸرʵȻҪչΪվϣû̫ӡ
󣬻汻ˡ
żɱȥæΪսŵҲöû.ǹҪǻûִôǿĴǹ׼ͷҪԼ˾Ͳˡ
Ṧģмó˻.ǹֻȵ䵥һǹɨȥҲɵ˼
ΪչԮʱƴ𣬱ེŵֳ֧ܿʤչ˽վһټ
սڽֵǷٺһۣ˲ûʿڳչһ콫ൽԼϣҵһ
ǳʮӣչڷſֽŽ§סŶٴμ̫ˡ
Ų˵ţҲ뷨ܿ磬ã
ֱһֱչһѵ¡ǻǾ뿪ɣкձʿ׷
ڷӦδȫΣգɵЩ졣
ȥ·ϣչ뵽ŶȻŶҲ̫ˣԼ
ŻЩԹչأ磬㻹ңҪΪ㣬ôǺ֣ԼɱҲ̫Σˡ
չҲȷʵ³çˣֻǵʱУŻ׷ɱɽ͵տʼƴãұʤ׷˭׷׷ţ׷˺յϳտɺ͸Ľ£ȻܷŹ
ţѿɺɵˣ
ţһǹͷǿɺ֪ô¡չ֣һ˳ץڵӪ㣬ֻҲԴ˵ţչָָսԱϵŵһڴʵŶҪ𣿡
ţͷͲøҿ˰˵ġ
******
տɺһڲʱңɺǼսɱĶ˵ˣҲû˼̣ܻȥλȥˣռĴѸٳˡ
չƽԲ׷ƨɺ˼ձʧ˴롣
֮Ҳûţ߳ǵļͻ.ǹӾȥɨеֻڲԭԵתתеֱк󷽡ÿζʳʽɲ໥Ӧɧš
Щ.ǹЫŵû̻̲գΪǲ֪Щж٣ֻ֪һͻһǻڣһɱһƬһƬ̫ˡ
ˣľ˺յļҲ֯ľ
֮󣬱мǰͶ˳һֱǿǱ㸩׳ƳǾ췴ʳū
ǰڹ˳ĺղȡţ׼ߣնɱеλˣжţʡˣʼװǣǴЩ䣬ǸĲݵؾͷһǵȵȡҲ÷ѲǿԼֻΪľС
Ŀǰʱûиõİ취ΪǸر뺷壬ǲܺܶӺ͸ֻ֣ԼϰߣҲԸ񡣾ɶȥ̻ǶУֻὫɱ
һеĺȫɱȻɴȥǿѧȦ͸ִĲԭƵġ
ǲ̫ʵմԭ̫ˣܸϾɱˡҲ̫Щ
ͻȻ뵽ɹʷϣɹŵ۹йɹ鼰ŷǴ½Ĵ󺹹
ܺƺȥ˵ĲأܶŴʡ˺ܶ鷳Ҫ֪Ҳϵ壬ʵһɹžǻɹġ
ң󻹿ںΪṩʽԼһЩƷֻҪȥӶᡢȥռоͺãҪıκϰߡ
ռ˸أžͿϴСԭˡ
ڻЩɵ͵ìܣõİ취Щ˵ġ
֮ո˳Ľ죬ƬͼչʾǿȻƾ粻֮࣬áֻҪȥػƽξʰƬԭСȻǹ˳ǾԼˣֺαɱء
ָԵ˵һ䣺һƬغͲԭǺˣأпΪ
ղ佫ѾźɵˡҪǣҲ򲻹ʲôɴ򲻹󣬲򲻹ˣǼɺţ񶬻֪ҪءҪռôĵطԺ󻹳ʲôء˵Ҳ㻥ݻôǶӦȥԡ
ԣôҪȥ


93  93 
Ÿ㶨˺յ, ֽǺȥ˱ĵطɱӣԴ˳ȥһĸ󻼣֮չһؾ۹͡
սչƷӷԷ͵νүˣ˻ʵϰ, Ҳû˭ܹܵӣֻҪ׬еǡŲΪǮȨ, ȻˣǻФʲôء
ȻŲҪͣǺӵȴҪҪС
Ϊڿܷ, һ±ƵĻʵϰ˵ҪλԼ̫ϻʡȻӵҲûôɥĲ, ֻ˵ܹԴ֮󣬱ƴһɽˮ¡
ӵĳ˵Ŷ޾ͽýɽǧ񽻸, ҪغĪҪʧ
ȥͱס˺ӵ۵Ĵȣ޺ʣҪ
ʵϰҪ, ӻ̸ȥ
ʱƴҲһ߶Ǹ˵ãһԴϣʲô֪Ļ㸸ء
ӵ鸴ӵĿĻʺôأô˵أʺú׼ء
ƴǿԼҶ˲棬в̣οʵֲۣˡ㿴㸸Ҳ˿ʮ꣬úúõġ
ʵǸΪʲôȥ
ⲻΪƴüЦҲ֪Ҹ㸸ʷֱʮ꣬ԺһʱԽԽ٣ҪץʱˡǵĶӣȻҪ游ǡӵɫãæο㲻Ҳжӣ㲻ʵˣҲӡ
ˣƴ󱦲һ갡һ꣡
Сӳúܿģò˼ͳˡƴ˵ú޳⡣
Ų˵ˣתͷȰʵϰֿΣյͷʣϴǲ۹𣬶Ӳʵֻۣ뵱㻹ôᣬô˵λλأҪ֪ҪҪҪӸҪְܶ磬ȫڹܰӸûʲôÿģһҪ۳Ͷ٣۵úܡ
ӵЩҡ˿ƴǣּᶨѾض˵޾ͻּλֻܵʵ۰ɡ
ҪŴ󼱣ʣǻΪʲôһҪλأ
ѵ赶ɱҪ𣿡ӵЩΣȻ˵̫ףɵûз֮ģλ֪ڵϵλ֮㿪ֻҪţͻΪλв
ţ˵õֵܣȴұͱӡ
ӵۣűƣʵ㲻Ҳõˡ
Ҳֻˡȷʵʵϰ˵һλŪ㲻Լ룬ҲҪ޵ΧߵɡѱһǻܷŹǡ
ԣҪˣǸɡ˭˵ûʵˣ
ǡûϼꡣ
һͷӵۻˣǶӲʮ꣬ûг꣬ʵʲôһңôܷͰҰҲ̫˰
ӵ۱Ŷ̾ŶѾˣӶˣǸˡ
ƴʵڿ϶ˣӣ˻
ڻʵϰֻҹܲܣӻСأиʺͰְڣӾԶ󡣡
ӵ۵ǺܳһףֵˣԼ̫ЩĶӲŸոʮ꣬ǰʲôˣǿٸɸꡣ޲λȷ̫ӿɺãԺ͸ѧϰвʱʡ
㲻չ¿ԽɡƴǺ˵õĳμƻˣ֪Ҫƶ۶ꡣ
ŵ᲻Ҹš
ƴǴŭ㸸ʣ
ҲҲ᲻á͵۳ְ֣һ䣬᲻Ҹ硣
ƴһ֪˵ú޳⣬ݺһƣԼ˱Թ˵ôôûĵĶӣ
ӵЦǲȻһһҪĵġ
ƴǣ˵ĺۡ
ѾϰλʱʱһߣûĵĶӡ
ںӵۺܿ£˵Ŷ̹һǿԳ޻λĶЩò̫ĵط޶Ը㶵š
õĸʡ
ڶڳһϲͨȹ۲һʱ˵
ڶ죬žͿʼźӵѧϰˡ
컹ûʱ䱻ȺıڳžõһҪĵľ糯ƶȡ
ʱ5㣩ʼʵۻܺõɾͲˡǱҹ𴲣Խǰš賿3㣬Ⱥ򡣵ų¥ϵĹʱҪźö飻賿5ʱſٹν롣
ҹ˯ȥϳȲҲ˵徫Աģ
糯ÿնУôҪ糯۰˵ˣǻôڿԸΪһΣһڡڴݰƶʮһ壬žĳɵݣϢһ졣ԺٸΪ˫ݡ
糯ʱҲ̫磬Ըĳ˵㿪ʼ˯ˣȻ緹ϳбޱ˳Ǻá
ʵ糯ǺҪһƶȡҪ֪ʵۿʮ궼ûϳǽúúõġ
ŽԼ뷨˵֮󣬺ӵ۾¶󣬱볯飬ˡʵԺôϳ˵㡣
֮ڸŻʵϰֿһۺ󣬾Ҳġ
͵ǰѾ׸Ҳ޳ػ˼򵥵ķ࣬Ҫﻹдϴ
ǣǲ
ȣڳϵۣȻ廪ɷϻҲ̫ˡиطֵۣȻ¶дˣ߰ĶҲд˲٣ⲻϹ󹦷д۵ԼС
ΣϱţȻ̫Ѿˡһ仰ӱͲӱп˼󡣱űռ
УΪ˼ٹžֻ޵һ׸󹻣óڸѧʿλѧʿ۹һ飬д͵׸ǰ׸޵һЩʣµĲ͵ǰҪĵ۾ܴˡ
ӵ۶ڶҲȫϣҲûʲôá
˻ʵϰڼҪĹʣµľһˡѲţϾǰ˷ḻȽ顣
żǵϿ˵ԿطιڡټաһġǮ档ԵǻʵۣңڶǮұ뿿ϵָķܣ˶Ҳܸǿǽνµ˼
ִǴΡúȷ֡
ôžҪˣҪǮҪ͵׼ũ׼ìܣģӱԼУһҪչҪнĻ֧š
ûʵùңֲԼΪ֪áͲţЩȥҡҪľǼԦЩˣΪңΪıЩɻʵ۲ɡ
Ȼ˼Ҳǰ׸ɻģ˸ȨҪǮ
ԹǮһҵĸôܿ¸أ
žĹвֻ̫С׬ǮٶҲ̫ˣͷϡ
żǵʯȫΪָĲ17֮ͣһİҲ˱ƺΪȺ
Ʋ⣬Ӱ͵ʮͣĲƽԼΪ255֣ڼǵԽ֮ǰȫɵĻƽΪ5000֣ʱĲԼռȫ5%
ĻƽҲŷ˿ˣǴȥءΪǿ
ӦøóͨأǴֱȥأ
Լȸ
չһǻԥʲôֱӴȥǡ
᲻ֱ̫һЩϾһֱڼ֮
չߣˣ˾غһǵĴֻǣ
һĴȣǾʹ򡣡ǰ۸ǣҲǳ۸ζ
ڶһ磬žͽʵϰôڽȥˡ


94   
Ž˹, ӵۺƴڶƴæ˰
ھ̫ƽսҲƽϢˣŸȥƴ󱦽˻æѧϰչҲæ㽫ͽøǰŴӡ
ƴ⣬¿, кҲЩ
ƴ󱦼ˣ㡰ְ֡ĽһˣѾʼѧ˵
űŶ, ʵû밢֣
󱦿ЦţˮһʾȻˡ
Ŵ֣Ŷ˺һ
ӵʵôˣˣ
, Ȳ˵ʸʣ뵽һٷ¸ĺ⡣
Ŷж죿ӵЦ, Ѳȥ
šףһô֪
ӵۣ
ƴǽӹƴ󱦸ˮ˳ȤӣȥĶӣ
һ, 
ӵһˣսأö죬Ӹ
û, н󰡡
ϼ˿𻨸ԣ־һСιӣƴǴˣι󱦣Իӡ˵걧ȥңǸ˵¡
ƴƺû湻Ųߡ
ƴǺȥԵ㰢ֺͰ˵òã
ƴ󱦴뵽ۻĵҲ˲ˣֺǺǵĸƴȥˡ
ӵ˵нʱˣǼнûʹ
Ϊû֡ŵԸʣǵøϽ֣Ȼͱˡ
˵ģӵۿӣǲţǶû֣ô֪ģ
ţˡ
ʷȻûд󳯣ǰͼһģǺǸԴˡ
Ϊϸתƻ⣬ʷģ¿ЦĽǴԺҲûʹˡ
ָĻʵϰһͼӵ۱Ƶ۷Ź⡣Ҫ֪λһֱͰ͵ġȻʱıûУȴǸֵģһֱ飬ֱԺЩ
ôӵʵ
¡һ߳Ź𻨸һ˵Ŵ̵¶ʵûʲô
˵ӵۺȵҴ֮ɲԵɱ㷢
űչ˵Щһ˵ӵߣ򣡡
󣬺ӵֽ޳丸Ӻͼسϸ˵
һǽʱġӲӵĽӰ׻˭
һȥǱ˾䣬ܵиͷܴɡ
ͷźǺЦⲻֳɵôɰ˹߳õļ
¬±ʲô
193777ҹվڱƽ¬Ÿϰʱһʿʧ١ҪƽسѲ飬⵽йؾ29ϴǾܾվйؾǹںƽǡ
֮֮ûë
űҲȥɣɴȥԴԱʧΪڡ޳˵˼ȻΪǵİգǴȥӦ𣿡
սңкܶ˳ǲԸ̤ʵصĸɻغһɱ޶˵ĵطٺǺܾˡ
һĴȣãɶʡˡ
չǵˮʦѵôãҲǴչʱˡ
ԴŸӵ˵Ҫչó׺󣬺ӵ۾ͿʼøǱ߼ӽѵˮʦԺ̶ܱӳ
ԡŸͣÿ϶װϻڣÿʿһѻ.ǹֱɱȥǡ
һ£չȥڽӡ
չһнеú˳սҲϣÿﲻͣɱƣڻ.ǹڵĲͣը£ͱ˵ѸٵϽ͡
չҪҲɣⳡսʼΪǵܵҴɱǵİգǵĲø
ˣǮš
չЩ˴ãһɫԵǲˣֻذɡ
֮óһŵͼ˵ǼڵغͼۿڶҪͣԺﶼҴС
ֻ󾡿ⳡսȻ˼Ҫͨͨˡϸ˳򣬾չָǼطûʲôϡ֮ͷ֮ǩЭ飬⼸ͼ͸˴
չ浭ĿϲѸٴ⼸ΧҹͣĿʼڿ
һ̣ȻǾͷ֣ʿҲ֪ʲôһһ˻عǴˮء
ڿ˼˻ȥȴһֱûеóѡɴֱչ
չ⼸طѾҴУʲôء󲻹ڵԼĶ޸ɡ

Ȼûв͸ǽǱ֪ˡѾˣ챻ڿˡˣҲ򲻹󰡣󻹲ǵñֻĿŴڿǵĽӡ
ڵóӶˣôǾû뵽ﶼǽء˰֮Ҳˣʼ˵⣬ܲҲҼڲǺƽ˼ꡣ
ʱһһĽʯͻش󣬺ӵ˳һרƽ𡢰
ÿ˻ĽѾϲ£ˡ˸öӣҪȻ˭뵽һ֮أȻôǮ
******
ӵĴ⣬Ҳûţʼ˴ĸĸ
ȾũҵʳΪ죬˵ٶ඼ϰճԱҪ
ʱӵѽ˵ǼӺѼˣʣµıǴƹ㡣
Ŷũҵ˵ûκξ飬ǧȰۿ飬Կũҵ鼮ѧϰ
Ϊ޵ֳׯڣҵһֺͼ֡һĺڣһС׺ͺ֣־ͬʱڰһıֲϵƶ׻߸ᡣ
ȻĶӽˮҲճ̡
ׯֵöˣػƶ񤡣ΪˣŻҵһķԸʡ
ŽЩӡСӣרøطŵũҵͬʱһʵ壬רоοѧĳɹͻԶ׼
֮⣬Ҫظĸ̯ĶһֱԼͥ˿ͷ˰ڵٻ޵صũ˵ǳƽӵּΪԼͥĿ˰Ҳɴũ˰ո
Ȼ⵽һЩ׼ķԣôҲֹ˹һĹǰûô¾Ͱʰˡ
******
вЩչͷãδѾʼȫﻮŽֳˡƻŽƳ𽺳ͷг𽺻԰콺Ь
֮Ҫչҵˡ
˵ҵзˣ𳵻ԶԺ󻹻ȼлھˣеҪ־Ŷιҵ˵磬ͿСҵ磬ɾͷˡ
Ŵ˸ָƨߵߵȥҺδԺ󶼵ù
δڿ˵־ѾȻ˻飬ᵽ˺ӵ͵ĸۡͬʱ󳤹òķҲڽʮĻѡ롣δȰ˵ͬȥͬסȻУһ˵ӹʮֺ֡
δŵĻһֻ̯֣Ҫˣʲôܸ
ŵ簲ѧҵ𣿡
ǲδεЩѾæתһ˵õʹ
뷨ˣҲأǡз˲Ż̫˰
Ҳſʼץû
Ƚгɨäҳʣڻеӣڸط˽ѧУģ̫һҾͳɣСʹ˶ΡȻֻ֡ȼ򵥵֪ʶƾˣȥԺûǮǮ飬͢ܡ
ɨä࣬Ҳ˿ھñȽϷĸǽж˲š簲ѧһŹΣѧѧѧѧҲѵģʮʮµģֻҪ֣ѧɨäҵģԱ츳ĿԷſ
Ȼ಻˵ѧܸǡѧһ׶ξͻῼһԣеľˢȥ
ֶ͸Ұ乤Ƶģѧúã󿼺˳ɼϸ񣬾͸Ƽв߸طţڼ͹Ա
ģʽ˲ˣǳפ˿ڶ࣬ټسǺΧӵģûѧԱ
пʮҲûиž˵ģ֪ƾҲᱨμӡѧգҡǸҸɻɶǸɣʡúءȻѧ֮ŷ֣ѧɡ
һЩҾͨ˼ңһ㶼ͺȥѧͽڹҰôһ࣬ǿɱȥѧͽáѧͽ˼ʦһϽ㣬ⶼѽ̣Ǳԡһѧ˻ܰ䣬ǿɾ˰ȻͨϰնԣֻҪҸɻģǶǹ٣
ȻҪɨäҲû⣬࣬ѧԺ˷ء
һЩ˼Ҳд뷨ѵģﲻȥԡ
Ǻȥ౨ġ
һɸѡˢһĳģֶʶ˼Ŀ϶̭ʣµѧԱͿʼŹΣȫѧҲѡޡһɸѡҲټԱ˳ѧҡѧҡѧҡѧҡСſѧҡ
Щ˺Ϊķչ˻ĹףǶμһˣšŽ·ϣûţҲûǽĳɾ͡ˣҲǵĵʦʷˡ
******
㶨˳Էȫ⣬ְĿ˾ϡ
ΪȽɽԾӵĹǿֻ֪첻֪ʵۡ
ʿÿղ֮⣬ʱּ˼
һǲʱվҲΪ˶ʿļԡͬʱʱҪںţӴʤ̣ǿɽָӣս޲ʤ
ںܴﵽ뻯һ۾ȾҲһֹʿķ
⣬Żʱı˼׾裬羫ұİɸİɾͷǳĹ顣ҳǳƣرܹġ
ʱʿʶȡ֮˳ĶξҵҲʿĻȻ׼ĿαҲҾΪѣһҪο̻ʿԺ֪ǻʵ۱µˣĳһıΪϴҲ
ȻŲõ͸ķĳЩķҪȨ
ЩŻҪֱӱӪѡǿĽѵɱȽΣյ񣬻߳䵱ͷӡм֣Ҳǻ.ǹӡڶӡǹڵҩ죬Ҳ֮Ų˱⻹.סҲʼˡ֮Ҫľǿ˭۸ǡ
ǶóףչҪãŴغпͨ̿ڰ⡣Ȼν׵˵㡣ͬʱɴ˿񡢲ҶԼȳڵ⣬ʳƥȹڴҪʣһЩȽ˲šԵĻڹ⽨Ǿ͸ˡ
******
̫һ͵ꡣȻ˺ܶ£Ƕģ飬һִйٺδ֡
˵ҾӦðѧУôδͻȷĸˣŵ뷨ϸ˵ɡ
ȻϹӺƴ棬ֱµ뷨̫֡ӵճǳıӺ庢ӡŶˣϸչһܹϴҹҲġ
ΪôȥҲʱչͻȻһн˹ͬʱĻͳеļλسŵЩ
ӵûг֣ߵ̫ܹܰʢּŵæ½ּ
ʢϸٴ죺
޼λһʮӣں壬̫ƽ̷¿ɱʥκˡ̫ţƷأФ޹ղɶ־޻ܶġʺδɽִλ̫šӵ¾ͬģ¾سϤĸͬ𢡣
󼱣ּʰʢأҪʡ
ʢЦ̫ϻ֪Ҫ͸̫һ뿪˻ʹūعǡ
ţ
࣬ˣټһ̯ӶԼܳȥ
==ȫ==


95  
˯, ͻȻ洫̫ܹܰ·£ˣ糯
ʲô˯һҪ糯ȡ˰, ˵޲ˣ
·˶٣, ϴȡ糯Ѿô˵ˡ
ŲͷǲȻд󽫾ϳɡӣûë
չȭ, Ѱ·ȥһѽų, ŭҰˣҲ㴦ˣ󳼶ҰӼ糯Ұϣǲʵˡ
ðð, ϲüЦͲ뵱ʵˡ
չʲô
ҡҡͻȻоƺ˵ʲôһƱӣƴ󱦹ȻעܹˡڼҴӡ
չ, ڣûë
ƴ󱦱˯ߣʮֵĲˣʸﰡӻҪ˯ء
Ŵŭƴ󱦣СС;ѧ˯ɺͳϽ㰢ϳȥ㲻֪㽫Ҫҵİ𣿡
ƴ󱦴˸Ƿû¶ҽҲȢһ񰢵ôڿ˲ˡ
һʹļף˰ˣˣ㽫ҪȢŵİ
ƴ󱦣ǾȢһ񰢵һڿţҾͿ񸸻һʲôøˡ
չˣúõĶӱŶԽɢˡ
ţѽҲȾǺá
չһѳ󱦣ӽ쿪ʼ㸸ԶԺÿѧϰ񡣡
ƴ󱦲Ҳ갡
ֵҲСˣ㵽ʮ꣬ҾͿ԰ѻλ㣬ȻҺ㰢Ҳ̫ϻʺ̫һȥɽˮ
󱦵ɴ۾ʣʮ͵ǻû԰⸸ʵˡ
һɣ㻹ʱѧϰץɡ
չһץŶӣһְֳϽϳȥ
******
³࣬¾˳
ϣԵĴǷ£Իȥ˯Ҫҹڵ̫û˯á
бࡣȳС
˵
飺ԻϵǻλһֱɸһλҲޣⲻڹ񲻺ϰּѡŮҴ󹬡
Ųδ˵ֻһվչ
չĿһ飬Ͷŵȴһ˿в˵һ䣺ң
Ŵ֣һµ´ǰ۹Ѿ˵ˣ޴󽫾޵Ļʺֻ޻ҪԸں󹬡
飺㲻ʺ󣬻ҲӦѡЩҲǡ
ŵˣҴν£
飺ȻΪ˻ʼҿ֦ɢҶ
ţ޲Ѿһ𣿡
飺˹֮ȻԽԽá
ֿҲôģ
ڴ󳼣ǣֻһ̫ˣôҲöǲܰġ
ţȻλļ޵⣬޿Ա֤Ժ󽫾Ŭȡλ䲻زˡ
ڴ󳼣
ʵԼͻޣڳӰ
ˣԺͲ糯ˣЩΪѵĵԺô󽫾ϳɡ
ڴ󳼣
ҹչѹ£ݺҪһһء
ųܲסˣ𣿡
չһ߶ͣһߵ㲻Ǹ֤ҪҶŬҲŬô
ţ
******

ԼԲĶӸƴ˵ӣ㶼ʮˣʱǻΪˡ
ƴ󱦷ǳˣʰҲ̫˰ɡ̳лλʱ򶼶ʮˣҲʮ꣬ôİ
ӣҲû취һ£ŶʱίòУٲλ㰢֪ٸܵءǲ˰
ƷѾܵܣھȻˡȻµһףû̫ôȥֲĸ˭ܵˡ
ÿһ飬չ˵㲻Ǹ֤ҲŬôС
ʮͬԼĸʣĶӣ˵ҵǻЩ󳼲ҲӰɣ
Ű˶һۣʮ꣬ó𣿡
Ҳǣˣ˵аɡҼ̳˻λͰҲ빬
ôĶȥĶ̾˿ڿжصڲӣҲҪȥɽˮ
һõ󱦵ͬ⣬Ѹλ
ºһӣ֮Ҫȥš
չֻТĿɼΣǲţʰʰͬһ
󱦲̫⣬ʣǴӦңҼ̳˻λͰҲ빬𣿡
ŵû빬Ҳڹס˼¡
󱦾ûôĸףֱۡҪΪܻܵûûӰˡ
Ҳܣүүڹ꣬Ҳꡣˣ
űϴӦҹ飬ѧʵϼҴŰˡƴվڹš
֮˷ģΪչҪչľӯʳգҲҵûжٴҪʵ۴չһֱڰܳǣȻûʵۡ
******
£ƴҲλˣһ˾һʮָˡ
δȳž˵ԼҪȥתתչҪš
͵͵ȥϼ˾ϽԼһԵıҩ
ҩס쳤Ҳ
͵͵չԱұҲûĸ𣿡
ţ
====
