=================================================================
ںţ...Դ.⣬С˵㲥磬ӰԴ΢ale202203ԴȺ

΢@԰
ƷԻͼ,˲κθݰȨУ24Сʱɾ
==================================================================
С˵ؾwww.27txt.La 

۳,绪/

ߣ

ݽܣ

    ˵ŮӺױǣӣױ£ױ˭£˭Ϊ㾡£Цݾã롣
˵أҶһ¡
أ֪ܣ£ĺ

==================

һ 

žž
ŵƽַǷǵةŰŮӣ·ǰصĹԱȨ󼸺̤ż֮ﲻֻЦ֮£жڰԳЦֻء̷ǻõĻʵ۱£ͷǺεȵҫӴ˸ǣ߸ϡֻͨʵ˶֪Ƿ檣ǵ³ȫģֻΪ¹һڵҲ˵ͻϸӵڽɽֻϻʵֻһˣǰ֮Ѿ٣տʼ֪ж彫ԼŮͽ󶼲ǲ֪پǱɵ乬գҪΪʲôֻ˵ԼѡӷɣѡӲܵó裬ԵΪֹϵӣȻնĻʺ֮⣬ֻϲ£Ϻ֮ͨŮѾǹܣʣĸԸ⽫ԼŮͽءңվߵģ붼֪ĽʲôҾ˵ͻ֮ìǰѡֱ̫ӽǴ乬ڣ֪˭Ͻ˲ԣ˵֮Ů근ʮˣò绨֪黭ͨʮĻ£绨죬ǣһʥּ¾˽նֻ֣ǣǳλ˳ĴȨȨ㳯ҰŰʵûаѵСʵ۷Ҫ𣬲ȥеǣǾŸһ䷿ڵľ
Ѿױ̨ǰΪһźױˣԲǶżС㣬ֻżСһ˵˰ˡ
ĸ΢ԵݣƤ𪣬£üۣڷīֻ۵˿ģƺá˿ϾµĺױǾ޷ǳȻֻǰױݣһķ޸պڵ˻Ĩޡ
عӣױˣ
ûĸСԱȵأ
ԱߵѾ˵žкױԼֻ΢΢ǵͷЦ
˵ŮӺױǣӣױأҿ仰ΪӶдģ
ǡ
ˣǾͲҪЦˣүȼ˰ɣǳȥƽΪᣬȴ΢΢͸䵭
ǣŮϲͷִ棬ӡ˵ŵݹһͬǺɫ
ҪˣǼðСģִֻᱻϳġ
ǡشţ˽࣬СѾ߶ЩĲ̣ǰڷ˵壬ҲҶ˵䡣
߳ţѵȺ˻׶飬Ű֣⣬Сȴ͸ž⣬һͲʲôƲ磬ڹٳжϼ޻
֮һͷ߹һɫϲС㣬Щ
үˡԱߵѾæ
ҲգһΣɣСϽΣɲҪ빬ʱ
ǡѾش
عŶŰķһУһٶ˿ƽֻǶŰ˿ȴζƿӦһ˽ˣɼҵΪԼŮԼӵѹ֮£òаŮװ빬ޣ뻢ڣ˵ȴԼҪ˶ġţҲҶż㽫һͬЩСͽͺãϾÿν˶ֻһȴʲôӦȴ˵ҪϲױҲˣʹӦɣҲǶԵǸ˽иԼһ°ɣ⺢࿡װ֮½ķ绪ѹ֮˵ǼΪһԼǺ˵һǱضг֮գֻļŵĹǽ֮ڹ¿һᱻκ˷ֵĹ¶Ѿ˵ˣǸðƻΪ˱֦пܱдɡΪûϷˣǾҪҽƽϢȻ£ǻвٵ鷳
⻰
էϣҶָ̣Ƽ


ڶ 

ҹʹУϵ޹ڣµ̫ŰλսСվڣһĮпϵĻ˵
ϣ빬Ѿˣ
ͷҲ̧һ۶ÿһָһκθ顣
Щʢװ֮µǲɵĸбԭҲ˵ֻˡ
ĸʽ࣬ͦ˫üȴۺ޸߹гǸ߸ϵյǻã귽ʮĻ³Щһ֮
ǡ˵ӣҲ໰ֱӴѡĻ
ξ֮Ůãʮ񣿡ÿһ֣򺣾ע⿴ŻϵķӦ
Ļа̾һΪ绨ŮϧϵһֻϾ;ԺǱҵˣͣϧֻҲǵһˣλС˵΢Ҳֻ֮İɣ˵ҡҡͷһ
ݿĪ֮ŮĪɣʮߣ񣿡

ï֮Ů£ʮˣ񣿡

̫ء
ɣ޶ҪȥɡüͷͷҡҡͷЩ˶ЩŪԼİɣһ
˻һе˶ɵ˿ЩСѾӳ
⡭򺣿ŻŲ֪
ô˵Ĳףķһ⣬򺣵˵
ūŲңūŲ˼ֻǽһλةС㣬أ18֪򺣶Żش
ة֮ŮţΣ£һʣµŰɣˣиةһԱԼԼҲڴӦˣߣϺ굱ԼŮˣЩ⡣
Ļֻ̾ϢҡͷʾСǳȥ˿Ѿ޳ðСǹ˰ɣСҲǱŰ֮˰ɣţԭһֱǷǰ˫ַת˺ȥֻȻԭеĺɫȴ˿Ҳдࡣ
ţţļС㣿ԭֻĵĿ߳ȥĻϣڿеʱͻȻסҴ˿Ҳŷ֣κһλС㶼Ҫ࣬ȵָ޳ȴûиС֮УЩ棬ֻĻʢװµȴش𣬵򺣼æ
ػϣλةฮС㣬أʮˣ֪ϿзԸϵķӦţϾǶżС㣬϶ٶةһӰɣңЩСУôһС㶼ǺȺ
ŶةС㣬
ǡ
ʱ°ɣ˶ȥ
ǣ
˵üЦ˳ȥһֻû뵽ճ޹Ϳӭ˹üĿĪ⣬ǴһĨЦ㿡ʣٷ磬ǿ޷ֱӡ˿̿򺣴˳Ȼ֮ɫ΢Цʵ
Ź֪λС㣿һʵҲĿ
ةҵС㣬ЦĻش˭֪ةһģ˴ة֮Ů£ǿ϶Ҳܸ˰ɣֻû뵽Ļɫ˲ͳ
ûŪ
ȻᣬǻԿµأϾةǧС㰡ϡ
˵꣬Ѿ첽뿪ϵ޹ȥ
ģΪʲôƫƫˣƽʱȫҪͺˣűǰߣ֮ǰȨĲǶҪ𣿸ģҪ鷳鴦ˣŰҲǣͲҸŮѾҲ԰ƫƫˡֻҲ˵Ƕŷ˳ģΪ˵кǰŰϲһ˵ĺӡ
ʱ޹ڣվԭһĶС㣬³ü˲ӦÿԼ𣿹ȻŰǸϺ꣬Ů춼Լֻǣеôһ£ղһ嶯ͽ룬ԼˣҲûʲôرġ
׼˵Щʲôʱȴ޹
ϣ𣿡΢ɳƣʮ㣬Ǹòνʮȫʮ
ôˣ£Ϊϵ³ͬһȴֲʧϸ߹
˵ةС㣿
ǣΣ
ոյ֪С㼸֮ǰ˷纮δȬֲҵʱգԣ룬ϽҹȲҪ²źá
ЩΪڲޣ
Ŵ˽ת棬˸ˣԳԹ
Ŷ޷ѾҲڷڼ䣬ͻˡޣҹɣȥϢǡŸɴͳûгȥˣǻʶû˵ɲĻΪôһСԼҪԼƫҪ
ǡ
嵣ģףֻǣС㲡ةĻôةաˣع
ǡ
ˡҧҧת뿪ߣǺģû뵽ȴȡ裬ȵ˵ʱ򣬿µ̨߳ŭŰңǻᱻŰǸϺŪȥһЦȥ
޵ٴλָҲˣӳȼĵ³ǰסȵ֣ÿĦƣ޳ָѾˣҿͷϵϲϲµʱ³һ˲ע⵽Ĳ˲ϵ۵ˣȻǾޣǰΪСЦֻһ˲䣬Ѿȷˡ
գױǺǣΪҲֻ˰ɡ
ǰӢĮϣز֪˿ʲô˼ȻѾϳˣô³ӱҰɣԭſԼЩʹȥ붼ˣֻùĻش
ϼЦˣˡֻҪةˣһ֮⡱ƽȴĪ䵭˸оǰڹѹԼһ㡣
һ֮⣿޿δذɣС³Ǹղ㿴ةôԼŮǺǣЩˣˣҲ׷ֱӸޣΪλӦҲŰɣ޵ĺ󹬣ֵ乬ǰֻ֮¶գ۵׳ˣܰԼһ㣬һһֱѰҵıҲ˵ң飬ˣֻҪԼϲҲ޷ҪԼһġ
֮౨˵Щ
Ŷ壬֣
أʮˣŴҵ
ءܺõ֣һҲųİˡ
ޣ֮һܷҸԸܷϽ˵Źʵˣһ˰ˣձŲʵʵĻȥˣֻǲȴ³ס
֮УòǱĶС㲻֪˶ٰɡпִ㣬
ˡ
ҲµˣΣ֪ױ֪Ӻױ֮˵³Ų
زңصͷҲֻ˵˵˰
ңȻѾǲ֮ˣ

ҼѾ㣬Ҳ֪ʲôɣҶѾ˻ȥջأ
ػ֣̿۾֮ﲻ󱻿ˡؽͷø
㣬ӽ㣬ϧ㣬㣬Ըȫȫң³Щ˵˵ȫû֮ǰʱı顣
˶裬ز󡭡
أ̧ͷĿңԶļҵĻ˶ҺŪȻΪôƵĽڣԸǰңȴƫҪ㣬°ͣԼ˵
ױ£ɽ续աһױ㲹ϣӴˣֻҪңˣӵ¾ͺãİױݣͬİڽɽΪ㻭Ҳһ¡˵꣬ĴƺԼĳ˿̵ƽĵѾģ̌ۿе飬û뵽ֻ棬İױԸΪ֮ˣΣԸɡ
Ļشأ
л¡
ãҰ㻭ҿױɵӡ
ǡ


⻰
ðɣͲ˵ˣˣ





 һ

糯֮ϣĻʵ۽ݹȣյıĿЦĿڴ£ĿɨةŰΪ֮¶Щ˽ҲѵðĲƽʱ˵
ڰ仹кҪޣ˳ա˽鱨꣬Ĺҵǻ㰲ȣϾڹȻʽҪλ֮ǰѾûҹҲʱõ˰߾طεĽפأ⻼ûʲôĵģֻǾͲö֪ˣǣ¹Ľɽһ죬Ҫľ¡
ػϣ˵Ů֪ɺϻ񣿡뷢߰״üĿةκǫ͹ʵةةһԪϣȴ֪ˮݣǶԻϻĹԪϣƽ￴ĻϱЩͼļ鳼ѹ¼ҲֻܾΪǣ죬ѵõļ˾ҲĲ١
޶лةˣãة֪ϲã޵ⰡҲлĴ㡣΢ЦĻشة⣬ȴĿŲ֪ة
˵ҹµةǧ𣬳ȹϲϡ˵Ҳ
ţة˲٣ȴةǧ𣬶ǰ޵˼ͣŰ䣬°޵⣬ƽǧǧƥһ䣬
֣̿ϲáл¡
ϲةˣֻǲ֪Ŵ͸ϵˣ˵ûϻġ֪˭һ䣬ةֻ֧֧֮Ĳ˿ֱģϵǺ⣬һӱ쳣డ
⻹УҲЭй޾ͽǽɣ˴ѡ㣬ԭҲΪ˳ˮ飬ֻǽϲ֮˳һͬͽˣ壬Īˣջ򺣴ǰ޵й¾Ҫˡ
˵Щ΢Цſϱ鲻Ϸ΢ı仯ãһڴ󳼣ةڶԾĿرة࣬飬ôû
үл¡ҵȳ֮ة࿴Щè壬˳ˮ۵˵
ҵ֮Ҳͬ˵Ҳֻҧл
л¡л
ãˣû˳ɡ
꣡꣡
Ŀǵı֣³˿鼫ãһ޹ȥ

ϻع
ݼϡ
ɣ޽˵ĻǶˣˣǲһģǰڹ£עŹеĶҲΪǣÿܰޡҪǱأ񱣻һ֪˭Ҫɱۡ
֪ЩȥûʲôѾ̫ǣ˿ᶨش
ĵͷص澣ˣ
ػϣع鷿˵ǲϲ˴ţûū澸š񹧾Ļش
ôҽǵ鶼𣿡
ˣ뿴ǽϰջ˼عӻõĻ񡣡һԵС̫รóһǰ
ţĲŻаױִյˣ³ͷĻãеϣȻ˵续⻭ȴ
лϿޡֻǣٺãҲвعӵİ㰡֪͢ʦ᲻ửĸáһЦ˵ţϲɫڣһۿصʱ־޵ĸоԭ;ûϿˣڿʱŷ֣ԭ绹бȻϸˣӦýˣ뵽ϾȻм˷ѵûˣȴֺ»ãõϵϿɣŵǷ
Ҳǫ飬ļձȹ͢ʦ˲ֻһ㣬֪ģֻصˣҲɡ⻭ܣʲôʧΨʡĽǿ׵
ּ
鷿ȥһſһ
أǰһ£ĸ΢ݣƤ𪣬ü۵ˣڷīʱ޸һȴǵ٣³Щɵĺصգױǣշ绪˫ʱĿ飬׵Ϣɢ
ˣݼϡعطе鼱æ
˺ˣ˵ˣ֮Щˣ˾£۾һ˲˲Ŀ
лϡ
˵˰ɣӽҲ֣
ʧ
ǷģҾôҵ֡˵
ǡ΢ЦĿûжĲǾôԼҲҪպ÷ִ
ţˣԭΪܾء
ԸģܾңԺ󶼲ٻױˣҲãǣûл㡣һڲ裬ؿ˵ʧһ
Ŷ֪ҲڻУŪĺڷ³һ
̫ˡ
ء
ţ
ϣԶҷһ㣿֮񣬲ҪྴǵģЦȻ۵ȴ˵ףЩۣѵΪԼݲ̹Ȼ
زҡǵ΢Цش
أǰҵݷӣڸûϲңǣҲ뿴԰Լȥù˼ɻͷΣҪʵ㣬㲻ϲҲûйϵϲԱֳߵǰḧĳԼС꣬ҲԼϸˣ¶Ӻ֮ǰһˣһԴ飬ĵˣ˲Ů󣬲۲УֻҪĶͺãˣֿ
𣿡Ļ۵֮ɫ
档
ôؾ͹ˣֻǻϲҪھͺá΢Ц϶˿ȴû³ע
ҿһԾŶһ֮
Ǻá˵³ûзӦ֮ʣͻȻֹסĲӽ촽ȥ³֮ʱͷ
ţءſĽ³Ц
֪ı⣬ҹ͸ܹ֮ģΪҹһҹðޣǯס°ͣ³촽
Ϊ˵ù˼ɻͷε𣿡ԭȴ³ǿǣز
ҿû˵ǻϣֻǣң֮Ϊ򣬶ңķӦδ£սȣ̵ɣЦ³ǽߡ
ţⲻƽ̫ƻˡ
Σһ¸һ뻹ǿѹ
鷿о³巢˷ӦҲ΢ƿңԼȷʵǵһξⲻϰߣȻڶŸżпЩѾСһ˽ͨȴûңǺˣȻΪСͿŶŷ˵ĵУԼŮʧȥ֮⣬ҲԲ˵ϲˣȻзʢУԼûôֻΪ³Լᣬ飬鲻ѰˣرҹԼױʱרעֶں֮飬Ҫܾġ
ҲǣοػǳΣǻǻصɣֻǣҲöˣȳԷɡıסϣѹһҪúõסʱ˲ĸоȻǲܲʵġ
㡭˵ĻҪǺáغ˼֡
ʲôϲɫĹ񶼲٣ֲǿȺ֮ǿȺ֮Ϊ㣬ֺη˵ս˫
ѵһֱж֮񱣿ɻ
˵أҵǾãϲ֮޹˵Ƕϲһ֣֮ǰûһϲӣǣƫƫϲ㣬ĲѣȴɷеĶѣ㡣ôأ
ҵĻشһ룿̧ͷĿشԭ֮ˣһҲֻǡɶѡ
ˣôұһҹĬ裬ִ֮־ػ·绪תֻҪԸ߾ͺãһһ䲻룬˵ıסĸĴҲӦţһֱоĶɢš
⻰
ɣ





 ر

ة͸ϵ˾Ȼӵڻʹдķзةĸ·󳼷׷Ǵ֮Ŀˮսϣ֮ϣﰵȰ˵ǣϾҲйƵҲö˵ʲôֻð鶼ԵةϣҲⷢӿȨĿײϣ˵Ͻɫҳ٣ͼı죬Ȩѹ١ȵЩһֱƻĶŰֲͷöΪﲻܰԭվһĴ󳼵֪ĵľٶ󶼷׷Ǵ𣬸˵һֱ֧³ЩϼһˣԼһСĶҪǣȥ˵ɫ֮Ҳ³ȺӣǣǰЩȺõ֮Ҹ֣£յǻõĻϲŶʮ꣬ٵÿ˵һöûУЩܽܣǺĻ޺ة༴ٴԼѵٷȫǰҲΪԭΪǻϷֻ֮ǻ߳ŭİǽȴû룬ϾȻȺãȴú⣬˭ֻᣬѪգ绨Ůȥˡ飬ôѪķˣ˸ýЩһֱة˳ûѣǲةඨְλʱӰ쵽Լţϵйȥ
˿̣³鲢ïģ˵⼸ÿϳЩ󳼴ǹսĳ棬òʹ죬ֻЩ
ʼ֮£˵Ϸ˵Ī˵һΪʸ֮ģҲᱻ˵ɣةҲ֪֣ü˵³ĽͣҲ֪Ȩ࣬ȻһֱµŰʲôҳȴû뵽˵Ŀŵĵϣ˴ǻϲС鷳ɡϾҲԼ󣬳˸˲֮⣬ԼǲֻǣһҲΪϲԼĸװɣЩҲǴӶŷ˳µﰵáе֪ģԣڶżңûʲô飬һֱֻǴ鷿ڶŷ˼ĵطΪԼ󣬸ĸ׳ԽԽ񣬶ŷԽԽԼԣҲǶŷ˱ŶŰôģ
ڵةࣿ
ûУֻҵҴӦûãǻң⸧֮ٱˡ
ߣ㵹ĳã֪ĿģȻǶŷ˵˼ΪŮǺ޹ǵ㣬Ϊ۽𾦻ʶ鷢㣬ɾҪ乬ˡʣ³Ҳдһֻ֣ǣܶٴΣǾдıԼá
ˣҲ뷴ΪǲʵҲ޽վߵҡңΪԾӣЩֵ˵
ģһĻᡣУΪԾкδշת³л㣬кβףĪ㻹ʲôģɫ³ĿĲȴֲ֪ǺЦ
㡭
͵ŰɣЩҲǸʱջˣҲ˵һһ¡ż³þգ˵ӡһǣضʱͨ
أһ㡱
뷿ֺ֮ôడңߵĻҾ̲ס˵أ⼸Ϊ»飬ÿû°ɣǲϰ߾͸˵ĴӺ汧סڶ˵һ˵صͨ졣
ţûʲôҲ˵Ȼ࣬Ҳɣˡǿҵ󡭡غţ֪ô˵
ţ˵Ҷ޶ȣ֪˼³ü˵
Ҳǣ˵
֪˵ʲôҸ㣬˻ʺ֮⣬ǵĳ඼ǲأ
˵زŵĿ
ʺȻնةֶŮԶãҴ꣬ԭԺŮ٣ҵĻʺˣྴȻ֮µ̵ģҲֻǱѡ
Ϊλˣ
ΪҲˣĳҲϲЩǴģ˵һԼѡŮܻĪʧ£ԣαҪ޹Ĺ
ҲǡЩȻȻʺ̫ѾݱȨ֣ѡŮ˶ҪܵƣĿ᲻ġ
ڲͬˣأرģţȻҺ˶㲻ǣһᾡȫ߸תͬةĴһŻջеȨȻҪһĻᣬܰߣҲܸõı㡣³ᶨǰЩһֻ۱һֻۣԼյǻ֮⣬ǶЩŮ˲ǺģȻԼģǽӽԼĿĶһģ֪ʺྴϵʺŮˣҲûʲôѹģûǣһ˺󹬲֮¡
أԼ϶֮ˣκ˶Ҫ֣㾡ңЩҲ֣زֻǱϵ湫ӣǲͨǶıҪǣȻոǿԼй֮޲νԣ˫ȫ˾޵޵֮£ȻЩ飬κˣң˵һУŰҲǲ֪ģЩΪڶżҿ鷿ãżҲ鼫㣬ֶ࣬鼮伮УգʱһżңΪżҼҶ̸ģǸԼ˵ԭ׵ˣݸԸΪҶżңΪ˱ֻǰˡЩؿԽӲ֮£³֮󶼻̸ҲΪԼıߣ˴ΣҲɿеϳûѹŰġΪĽɽҲΪٲ
ֻǣҲң֪ܣ¡˵ţֽд££ĺ˸ɷĴ֣³
ãأҵҲ¡д⼸̧֣°ȥֻԭռõģȴͻȻſҪĸƻ
ˡūţūŲðġֻǣϣȺ򣬡ԭſţ뵽Ӧ֣ûйǾͽˣΪƽʱֻصʱҲֱӽģȴû뵽Ȼ
ߣ㵹ѡʱ򰡣ôʱʣʱ֪뿪صĴȴ§øͷ˵治̧Ҳ߷ߵĿʾÿǱֱˣڱǰԺôǺú˵
ǣūҲ֪˵Ҫϡ
ˣ֪ˣȥźְɣУ֣㻭Ļһ𣬺úñܡղдЩַڸǰ漴һڲŷſȥغ͸ʱоǾúߣûصĻɲ󣬿Űĸֻƽ鿪
ȿȣɡ
лӣ֣Сĵķźãٿߺ֪Ϊղŵ鲻˼ʱ΢Ц˵
Դ֮󣬻ϵͺ˺ܶ࣬źҲɶˣⶼǹӵĹ͡Ҳ⣬ϲǶҲأ˵ʵڵģźôãûп֮ùĶԹĵòС
˵ЩҶ֪˵ʲôˡֻʲôţϵɫȥд
ιӲ⣬ֻҪͻϿľͺãӢ䣬Ӿ˫ֻҪӰĵڻ߾ͺã˵дõһ߷ź
ŶͲһҳԼ˶ٵˣЩ⣬ЩҲˣйУϰߵ˶Щһء
ֻϰ£
Ǻǡ㵹ǻ˵
ʵ
ǺãһЩе飬ش𡣡
ū







 Ӣ

μϡ洺³˿ȴƵò
Ҷ֮ʱͲˣ΢΢Цſɫѵ
лϣ
ˣ⼸һֱûܵ壬ʣЩźĻû𣿡豭˿裬һЦ
л¡ܺáỹãһ𣬾͸ԼˣĪľͶôŮˣƫƫ÷
ã³çľٶأ쳽ҲϾܾĻҲûйϵֻֿЩˣû뵽ȻӦˣҾͰˡϾ˾ž޾Ȼһ檶ûУ˴δЩˣΪҲðüԹԵ˵ţȫԽɫ
ٴΣл¡ҧ˵ȴѾ췭ظˣܾҲԣѵô˵Լܾ𣿶ң۱˵ǸȻܵ˽ˡ
ţˡˣϽչӦûɣҲˣ³ʱת˻⣬˿ҲԼΪЩĵġ
ţȻô˵ǳֱ˵ˡ˵ϲةϵӣ
ǣ⡣
£ҲϲãֻǻҲ֪ƽеЩǡ
֪˷ҳʲôİɣֻǣҳҲвɣ
Ȼ֪ô֪Ҫδ
Ϊδһ³ⶪظ
ΪΪƽ飬Ӧý廹ϵˣͽةദá˵ţһ߹۲ķӦ
Բӣзĺ񲢲ϣةϣѵû
ҲΪ˶𡭡
ţ˵ǣةɫʵΥ˳һֱɫ»޺ģﵱ岻֪ٱ飬Σҵʱ֪еģΪ˵ة֮ŮҲµģص۾֮塣˹治塣Ҵǣͬһ塣ڳ֮ϣΪԪϣ͵ҲģԾҷŹǣ⣬ģȴû뵽Ϊ¶ԭţ뵽һȥأû뵽ȴΪ飬ĪǻҲ֧Ȩ˵꣬Ҳǿ˿ڲ裬ľȵȴڡ
죬ֻƽϢû֧ةȨ֮⡣˵ţɫԽѿ뷴ȴ֪η³˵ͷͷǵÿһ˵ϣÿһʱة壬ʾԼҪ£ҪԼ˵ȥҳ˵Լͬɣڳ֮ϵд󳼵˵ԼЭйЩ죬ȻԼݣû˸ҹȻָǱ϶˽˲ٲ԰ɣǴٴ󣬿Լ뵽ֻòٶ˵ʲôֻǣ³ξȻǿӲû뵽ġ
ͺãҲע⵽ˣŰΪة࣬ԼȨһֱðޣС飬޲ƽϣҲԪϣֻǴ˴Σǻ飬ҲԲٹϢʹҲвȫ󳼡ڳ˷˵Ʋɵԣ֪ģ޻ѹȥϾ޵Ļ塣
лϡֻǲ֪Ҫôã˵ˣ˺ĻƶԼôֻ˳ȥˡ
ʱУᴦ׵Ͳùˡ΢΢һЦԼ˼˿̼ʹƣҲֻҧס
Ȼô;ǡ
ã⼸һԳƻԻ⼸վͰڸһʱվͺã鴦Ҳû尲Ļس
лǣˡ
ͻ壬΢ЦĿɫ뿪³һʱˬдΪ⣬ÿЩȥأлԼıײߡ˵ĻǾµӰ͹͢ʱƣŵóȫ֮˴λѵãòץסϺβͣɷŹأġ
ֱţʼ³Ц棬߳Էߺصø̴Ӷýźɲ١
ϵ鴦ĺ˳ϺŲ裬Ŀ˵￪ʼÿγ극¸̸۳֮¡
ţ˼ȫ˳ش𣬺ϵİ
ҲֻǰæοĻǻӢ䣬
ӢҲ˰а˴æĵ٩֮⣬³ҲʾĻص
УҵϣܿǶıԣһÿζ

ôôة಻˹ԹԾͷģѾ޷棬ǲҪ˳лкܶةĵҪֱĹοɲףһת˻
Ҳ¡Ȼʸ֮ףǿӲֶδѹض⵽ңһߣ̫üͷ˵Լ뷨
ţҵǾ㲻ҪųõеϵҲ뵽ˣ϶Ҳ㲻׵ų֮潵ط
룬Ҫһȫ֮ҪֿлᱨųõеĻȻҲӲһҸ϶Ҫģʱǣ͵òʧˡҲͲȨ̾һ³Щì
ȻϺβ±ɼ£ɻϺʹлʺɣңǼ£ͲðϳãֻةȻϻͿˣȫˡеһȣ˵
Ļ³ʱŴͳԾĿûⷽ
⡭
Ͼص
ӢȻûҾѳɴ°˵˷ܵȥ
ȵȣֽƿ
ֻǱ㣬ҪȥʺˣΪҹζ࣬ҪЩȻ԰ĵĺһ𣬶Բ𡣡ı³ЩǸ˵
֪ңǻϣҲ˼νҲȫһ˵ģЩǼ׶ĵ᲻֪Ծ΢΢ҲҪ
أңɼҲֻԸΪ㾡УҪҡ
ţȥɡıۣ֪ģģİ⣬ֻģͬҲµģݳ޵Ĳϣ˽ȫˣ˵Ϊ㾡УѾ㾡£ʲô






 ޵Ļʺ

ﻪʺйӺݻõõڹ͡
ϼݵ
檰ݼϣꡱƽд
ʺ𡣡
ǰ׶üޥԣֹŵ绪ïԼĻʺҲǱԼ곤ң³ЩΣԵǻ꣬ĴָҪʱҪڲ࣬ʱﻪУ֣꣬ԼҲᣬȻм壬ȴҲ
ǵԶԯɵãԯԯһǳд󽫣ԯɸսʮķ˵һ³Ӧûᰭԯɵԯӳ谮ǣƫƫģȻ³ʺΪξأȴֻྴԯҲŮǰüǣҲΪ³Խľɡ
ô檣°ɡһͶԼԯЦǰΪһ֮ķԶ֪ûаֻأԼ곤ҲֻǰܵһĿ
ûУǾûʺ绪ɣҲˡݹĲ裬³ش
лϹġҲǣ˵˷ϲ¾ˬҲǵأҲˡ˿ȥǰӵӢʱĴԣȻò˼飬ȴΪˡѹĿԼһֱѵôá
ʺЦˣֻǡޣһֱڻʺ󡭡
ϲҪô˵ʳָѹסĴԯҡͷ˵
Ϻã檾ͺã檶֪ģԻϺܶ²ҪȥҲؾԳ檡檵ӦȻҪЭ̫ƽ񰲣ǰʢ󹬰פعڹȴΪϷǽѣǳ檲Ŷԡ˵ǰḧĶͷĿǰ绪һ֮
㡱ĿϣѾǵǴʲôʱʼˣҲʱŻķڳУܰҲֻ
ˣֻҪסһ֮õһҪӱܣҪϰһ£Ҳ˵飬Ȼʲô˵ɣϣôҾôı˵
ǡ

ĸŪͷ˵ŻǵһΣӦһ˰ɣΪڣҪĶĳɳˡ
ãһᴦģΪһ˵Ĵ£ĵһȨ
ͲҪȡЦˣĻҲز̫ķ顣
֪ˣô죬ͽŰͼǰԪϽеﻪɡ
лʺ󡣡³˵
ѽԯҡͷ
ôҲ֪ˣʱҲˣϾͻȥϢɣպܶҪأ˵Ĺ׼޹
⣬ҡĻ³
ôѲɻҹϻذɣĲϻ᳹ҹߣӰ¾ͲˡңǱĲǲܷ̻ˣЦĿס³žڹ̵Ĵ»ججĳ˷ﻪӭ磬̧ͷ˿ҹգٿﻪɷ輸ҫ۵Ľ֣ЦĸŸԼйȥһЦ³Ȼǰ·
˵ش˿˯ûУõ³
ϻȥ֪ūҲ֪﹧Ļش
ǲͣ
ūžãӻδ˯¡
ΪΣ
£ͬһ㡣
ãһд񣬵εˣ滹Ķ㿴ɣЩҲԡĻ³Ｘֿ˻ЦŨӿ˽Ų
ǣ֪ūŲµĶԲԡ
޷벻Զˣ޽ոˣ˵ĻҲ޸ˡ
лϣ
̧ȥɷƻֺ꣬йûиоôеҪصǵһΡ
ԭźҹ񿴵Ȼô˻쳣ԾٿͬﶼЦ󣬱һȻӭ
ݼϣӭϻع
ˣɡ
лϡ
񣬹ӿ˯ûУ³ڣͼæʵ
ûУڿء
һĻ˵ĿҪһ㣬³ѾЦȥЩĪ
ף˵ǹû˯£ϸҿ⣬˷ܸʲôͬ˼ѪĸЩԵ
ߣΪϸ˲аͷϵĸ°һ˵
Ӵ㻹ɪ˰˵ƾҪѵ
˺ˣȳȥɣȥҸ˵棬˳ֹ޵š·ϻϸ˵ĸ˵һ飬񶼸˲ѣҪ͵Ķ

ϲ˵޻ʺôô˻һЦĳڷڵ³ڴ߿һǻǲ¶ɫ
ΪڵҰҲҪؿշҹշת಻ߣôû˯ѵڵңеÿ˫ִ౧סͷϵϢ
ǻΪĻʺؿշԷţľٶ˿ΪڶʧҲ˲ʧˡ
ǻʺ޸ϳ˵ģһ˵
ƭˡ
ǧȷô㲻ţϣŮҹת
ǣֻ֪ΪʲôҶΪԼղһ뵽ڱ˷йҹ۲ѣô˵
Ϊʺ˽ҵˣ˽ǴӳĽǶȶԣģǸ˽ҵҰˣԣأ˽ҰɣҲӵ˽㡣
ţá
ô㻹ûлشңô˯ǲΪҲڶ˯ţ°ͲӱܵĿԼ
ǡӳԼ鲻ѵľ˵˳
ҲǣǻʺȫҶ֪ô˵˳ƸĴҲĻӦ
ţѵôأ
ǽұϰɣôң֮ǰ˵ԼսȴûЩɣĪһ֮ȥڷ³ʣѹϵ³۷˵
Ļ³Ŀ˿ȻӦ
ãĻԣô֪İɣνֻҪϲͺ
ţ뱧㣬˵ŷ³ѹԼֻǶȴ̲סЩϢҲ
źߣջҪ糯
֪ôεģܡ˵˳һ·£ֱѾȻķһĳȼͦŽ
ءȻɬǸоĳ
оôķӦ
ֻǲҪŪô졭
ңһ𡭡³Ϣ˵
Ҫôڻܽȥ
ҽ㡭˵ʱ漴ĸԼһ
ָоԼĳȣ˲زѵɫ糺һ
ָҡķӦ³ץסһֺֻԼһǵķ֮

š
š
˳
šأ
ͷԵĿհƺ˲ϵϢſϣش˿̻ûдǿҵĴ̼лȻǵһγԵĸоÿζ³Ū޷ơ
ɵϣ㻹ʺ棬Ժ˵ɡȫ̱³ЦŷѹסԼϵ³߷ߵֵһ㡣
㣬ƻ
ôڸоڶΪʲôûУȻһսЩҲҪ³˵ﲼЦ⡣

ҹǴޣ¾ð






 ν

ٲȻĻϲãﵱɫ㽫ںεأǰԪϣҲ֪ȴԼŮ֮ɫջϣѵںεأ壬۾֮塣Űڱ״֪񣿡ﻪڣԯһʢװͷڣƽȴɣȻĸµĻʺ
ϻʺˡͷĶŰϹʵҲûжĺ£ֻΪνﶼǰسȴ
սλǰԪһΪ֤Ϊ»Ѿּܲ豾ǶأҲǿǹ֮سйķϣԭĹ֮±ɺ󹬼£ǻҲǱ⣬Ҫǣ׸ϵǸ֮ͨˣΪ˱סһҳ֮ϺͱôġȻ˵ǻΪԼҲΪκ³ҹȻڳ֮϶ǣڱȰ㲻Ҫ뷨ƽΪЩëƤС³ײϣֻ۱ֻۣȻĿŵ;ԲܹϢүҲΪ±˽ԣҪ֪ԶǾԶǳԶ󽫾ҲΪ¸ݶҪػʳǣѽ˵Ϊй飬϶СԣϺͱŴЩźãͲ֪Ŵ뷨ˣ
ʺϡŴ˻Ͽлةκǫͼʱ˵Ҳͷ޳ɵ˵ԭҲЩվڶŰߵˣ˻ʺĻʵ֮Ҳ׷׿ʼޣ
лʺԭĶŰЩ֮󣬴˿Ѿ䤱ʺĻﻰӲʩ˵Զسǣ˵񱻽㣬һжԼĴһô
ȻˣҲУҲλڳΪ֤ôֱĴԸܣ㻹ʲôҪ˵Ļھ˵Ǳ˵֮Ļôֻôһһƻ֮ˡ
ˡˡ飬ֻϣ￴ҷķϿԼᴦĻŰ֪ȥæ򵽵ϿͷǽԼʲôĻҲһ٣Ҫɱ￴֮ˡˣͺáңҲִҲǱס˶żҳ
áλˡةŰһΪϹᣬҳϲԸߣɼ֮зΣ֪ģٸ࣬λְϻ磬˹֣֮׼΢΢ĶŰԯһһ˵꣬ԱߵĴҲҳرˣ˿Ѿ亹죬ҲԼ
лʺϣлʶƵл¡ͷŵĶŰ˵ű۾ȴԾĲԶû뵽ԼˣȻһһֱڹвµŮ˾ϣ˲ʻоԼ˹ԶǾԶǳ
ţ֮⣬㻹Ҫлл͸ϵǸˣ㣬ɰꡣ˶٣ʺ˵˳
ǡô˶żһأҲãûϵģԼҲˣҲԵǸˣҪȻҪųصڣͰĵĸϻɡ
ˣȻˣͶɢ˰ɣҲˡˣͶŴȥ
ǡ
ˡ
ȸˡ

ϳɣ𣿡˶뿪ԯͻȻ˵
ʺˡ³мĿ
ţֻǣ²ΪҪø֪źҡǻᱻ֣ӽԺҪдˣԶŰ޷֣Ժ֮£ҪԽˣܲкܶӽɡ
ȻᣬʺģӽԺҲ鷳
ǣҪҰλó𣿡
Уܸľֻʺ֮λˣڣҲĺ֮¡

߳ﻪΧԺԼҲķ羰Ű̾Ϣһ˵
ȥ
롱
һɣҲҪԽ뿪ǰǧҪԼ뿪֮ʱŽģ˼ӦԼŸɣľԺֱټ˰ɣڸˡֻǵ֪Ǹܺأ
ӣŰ˿Ȼ鷿
Ŷеıʣӭ˳ȥô˵ڶŰǴĪиУϾǴСԼ
常ˣ˵һ
أ
ˣڲö񡭡
Ǹӣ֮Ӧõġ
⺢ӣǰ绪˫ˣŰиȴΪӶԽķǷűŮ˸üȴɢ˵Ӣͬһ֮ˣӢˣݷǷٷ磬˵ĺӣԺһĿŲڣǶ໶ϲΪرǻ֮˿ʮ֪ò̳Ӣ֮ǻжο
常ôˣһֱһϼ޻ӵĶŰ˿ȴƮįԽӣȻһֱǴŸӵԼģΣȴ־ζƺҪԼӡѵΪҪ뿪Եʣ뵽ҲʧõĽ꣬ޣеô£Ҳһ𣬾Ҳˡ
ûʲôǺþûĿˣ˰ôίڳˡĿţͻȻЩɬǰЩģ
زίл常֮
úãúӡұôء
ض£ͷǰ˫ԼһͻȻоʪȣӣôͨĸӰˣûйĸоˣǵãСʱҲԼֻԼ󣬶ŷ˶ԼҲԽԽУͲٱԼˣģԼ;ǸһֱԼļҶ˵׵ˣǳǽԼ֮⣬ÿԼԼĸʱشĸף˵ΪȾԼþȥˡʱܿĻء
أҸ˵Щ飬ֻҪžͺãȥѰ𰸡Ҫһ㣬㲻ҪĸĸǲǹҪģرĸףһԵôһҪǵúúýһסĸ׽Ϧգ㳤ú㸸׺Ӣ







ڰ ޹

ӣˣ
ţϻûлع𣿡
ûУΪةλְϻ֮£ǰҪԣ˵ˣͲ㹫ˣϣҲùЩޡ
Ŷ֪ˡ˽ɣЩįת˲
ǡ

Ű뿪Ѿ˰£³ûлعһֱ鷿˯ҲæýͷöԼҲֻܾİֻǣÿҹĻ٣ĵ׶һԵįС
ŰԼ˵飬뻳óһԲε壬󣬾Ө͸һ˿ʣһֻչ߷ɵķˣ壬ı־ϵãѹֶŰôáŰ˵ǸδıĸΨһĶӵˣһǸһ׷Ƿ˰ɣ٣ŰҲô˵ġ
׼Щȥ鷿ȥ鷿пڣ
ǡ

ˣˣ鷿⣬﹧վš
ţԼȥͺá
ǣ롣
߽鷿һ۾Ϳб鰸ϼµ³Щʱæࡣ
أˣ۾ЦŶ˵
ۻ˰ɣѾˣسɣüͷźȦصЩۡ
ţѾּˣͻ³ش
Ե㶫
ιҡ
Լ԰ɣҰ㿴ۣؾܾ
³ҲֻһЦһߵ֮ϡ
ˣ˵Զ󽫾Ҫسˣۣ
ţǻʺֳأؿ
ûУֻ˵󽫾Ϊսķҹ󽫡
ţ⣬ҲſɰİǺǡ
ΪηЦ
ΪλҶ֪ʲôˡ

֪ԭŽةСͻģû뵽޵Ĳ棬³Щʧһɺ̫ˡ
ŶôҪ͸𣿡̧ͷһĵ٩
㰡ǹġԽԽ֣ʵǫ
ǡѵԯûгɼңҪͻ飿Щ
ţûС֮ǰҲ΢ֻܾˣҾٻҾʥּͻ顭
ϲ⵵أܸоְȨǿѣصͷ˵
ţ
֮ǰŽ߸˴͸ͻ󽫾ת
ԲӣСϵѾҵİ֮ˣȻܶӲ³Цһһع˵
Ŷ󽫾ǷС
ţҳ꣬ҳ꣬СҶϲǣȥԵ˵ǹϵá³˵
Ŷô¹£󽫾վһߣǰ㣬ǰشʣһʣ³ʱ˵
û⣬صͷ
һûҵĻʺ󣬵ĹϵҲá룬Ӧûվмɡ³Żش
ţҾҲǣⰲڶ˭ʵĹصͷش
أ㡭ʲôǸڶ㵱С𣿡
Ǻǣ
أܾԽԽΣء³Ŷʶ˵۾һ˲˲Ŀ
᲻δȻҡ
ᣡֻҪģǶԻǴеһҪҵĽɽҶԸ㣬ֻҪ㲻뿪³Ļһ̣ƺһұݺݵĲŪһ£ĵ׻ζѣƺҪ͸˸еһ˲Ϣ
˵Щɵôһ죬㻹ô𣿵ͷаԷʡ

δ󽫾ǡɸء
ʲô
ľһЩеĽʽӴÿ궼ôΡϾڹҪһЩеģΣõʹŸպø󽫾سǵʱࡣ³
ľǹǲ£Ǹɡƽд˿һҲƽ۵˫ֶ΢Ĳ
ţѵõĳûսҵĹأԣܱ߹Ҷǿ
Ŷ
ֻǰҲһأ˵ȨҲǺȶΪ˵ʵΪܵĳӰ֮ϲɫԣľûлʴ֮˲٣λء³̾˵š
Ŷû³˿룬ǧˡ
أ˵֮ǲҲһ³˵ţɵͷ
㲻ǲŮôáǿԼ΢ЦĿ˵
㲻𣿡
³Щʧʡ
ᣡǣҸϣ¹ĽɽѪȥãҲܸĵһϡ˵Ļ
ôأ³Ÿӵ
ľҵġܽҸŮϴ
ܣ³ʵش𣬽鰸
ݸһЦ֪ô˵
أԲ𡭡룬һӶŮˣ㲻ϲҡס³ԵȴǸ˵
ɵϣ֮ǰҲϲŮˣҲϲˣ֮󣬳㣬ʲôҲϲЦţ֪Ļشܲġ

أˣǻ޹ıסʲôҲ˵ûʲô˿̵顣
ţˣЩӦ
ţͻˣܶ齻ȥͿˣЩͿԿꡣǻ޹úõĲЩʧ³˵ţоϢóȡ
㡭
޾ͺá³ааһЦ
ðɣ޹ΣֻǴ˿ҲѾôûһˣ³ȵ񣬻ǻȥɣ벻
ޱ㡣³ϸ˵
ˣˣԼߡУ˵ܶˣҪҰҧһƦ³
ǽӡ
صŪ˰ɣˣһ뿪¾⸱ӡ
ðɡЩѹ̫ãɵġؿҪ³Эɲʱд衣
ʲô߼Ҫñ˿⸱ӣ֪᲻ɳöε롣






ھ 

պԯɻصʳǡ
ء󽫾Ѿһͬȥա鷿ڣ³԰һī˵
ӦʺͬȥҾۡɵͷشЩ˸
һͬȥҲ֪ˣ̧ͷ³˵
ǻʺֳϣҲΪĴ󽫾ǣⲻǺõʱ̧ͷƽ˵ԼȻ
ðɣһأҽ˰һ֣ӦÿˣȵӴľʹŵʱǵôϳϯΪҲ˿Ŀ³һ˲񣬲֪ΪʲôȻƽʱ죬ȴоһŵİˡ
Ŷ֪ˡôȴ»
ȥˡ
ţ
³߳ȥͷ˿Ҫ˵Щʲôû˵ƽϵ΢ЦģнжΪζֳѵ֪Լۡ
³߳ȥĽŲԶ̾һ£ֲԾĸԼ𣿳ôԵռңǣĶ裬İжٹһӻ˵һ£ô֪ҪĲ˽ģָյֲҵİױ

ﻪ
ݼϣϣʺѾڵȺˣ
ɣڷﻪ磿󽫾ҲڣüԭȥúõΪԯɽӷϴģﻪԡ
Ǵ󽫾˼˵ʦڵģֻһļ磬ԣ֮⣬ûʲô̽͡͵
Ҳڣˣ֪ˣȥɡžͿˣ˵̧ȥ
ǡ

ݼϣ
檰ݼϣ
˺ˣɣǼ磬ЩȽھˡǰˣ³鼫ãȻƽʱϹϵǣ£ǻǺܺõģرԯڳʱֳԼΪ𾴣ӺǰˣҲ֪Ϊʲô
˵ЩԳ檾û˹ڵޣЦӯȻԯ˵
ֻҪ˵þͺáǰ͸Լ࣬ûһ佫еͣȴмο벻ס
ԯɣʮ꣬³޼һٰʮ幫ңΪľ˿ȥҰƤȴûôڣðݣüۣͦ⻬ǰ޵Ц⣬˿ȥ俪
ˣֲͬʣ³߹ɲ⣬ԯӢ⣬ͬľžޣͬĿŷǷҲͬλȨء
һԿ˵ԯ۵׵ͣÿֻҪԯɻسǣôһͬһ㡭
ôһ˹ģԯɿ³˵Եĵ٩֮⡣ԱҲ
һкβףǲһ𣿸ο𣿡³Ļش
˵ϣ˷ϲ¾ˬӵֲ˼ôǵ
ȿȡ³֪ηϾûкúõĹĻʺ
ȻûκҲö˵Ȼϲֻ˵Ǹѵˣǿɣ˵ôãû˿ݣҲ̫С˰ɡ۾գҲգľʹ͸˿ɲǷء³ƺϲּһ㡣˵ͻȻоһ⡣
첻ңҺ󽫾ľСԾҲˣȻѾسǣ¿³˵
ɶ˵湫һҰç򿩣ԯ
٣ĶųϹϵǺǣ³Ź˵
Աߵԯ̿
ˣԲˡ˵
˵ôͻȻϲˣһԯʵһʣԱߵ㱻ǺȻȥȥȴûӹԯɵ۾
ˣϲηŮһҲϲϵġ³˵βס顣
ŶҲء˵Ŀֻƽĺžơ
˵ҲóɼˣпϵĹ˵һҸͻ飬嶼߸ˣʣء˵΢΢һЦ
Ŷֻ˵ϴ˸û뵽Ȼ߸۸ǳеľƱսֻȻǺƵı顣
ȿȡͲҪȡЦˣҪĻҲɫģ԰ɣȥֻתͷ³
ȻͬĻҾͰţҪȻĶҲԡ³Цݲõ˵ȫһģʽȫ
Ǻǣˣҳ⣬ȡٶ࣬Ҳ˳ؿշǲҪ˲źãȹЩҳפػʳʱ˵ɣİ֮˵ĻҲ⽫ߡ˵꽫еľһ
⵹ǡ
ȾƣǼ磬顭

ʱ
ˣޡˣɣԽԽܺˡ³ҡҡλεվ˵
ҲˡҲɫͨ˵Ҳ
ԱߵԯֵĿԯɣÿ³һľñˡ
˵ľһĲ治ɫĿǣԯЦ˵
̫ˡ³ͷ˵ÿλȵĶЩҾƣôܵˡ
һ򡭡ȾƶôҰü˵
ǵԱߵԯЦԷǣҲʱлῴ˵ʧ̬ˣȤζĸ硣
Ŷү˵ĻпءˣŻϻػү˵꣬ɷ˵Ŵȥ
һε߳ȥˣԯ̲סҡҡͷЦͨļء






ʮ ԯ

˹ţҹɫãһǸˡ
ȥѾЩ־ˣԯ
ǣѾҹүֺˡЩΪѵ˵
Ǿͻȥλˣ˵үҹȥˣѵñúúɡòɵĿ˵Щζ˵ЩʱŪĿƽʱһ߸ϵĸ˵ǿɰء
ǣ
ˣظ
ǡ

ˣ׼ԡأȻͶ°ɣͺá
ǡ
ſڹϣԯɰ½ʣһ½汧ȥ
֣ͨԡУЦݲõĵȴķӦ
ţȿȡ
ˡȿȣˡ˵ḧŶͷü־ģĽš
Ǹүίһˣﲻûźԡ
ȿȡƺ˵ü۾£ͿԡرµԯɣԼǱˮ
ɡ󽫾ͷԻûȫѹĪǻڷﻪУ߳ȥ˵İ
ҼңôЦĿķӦһĲ⡣
ңƺĻ˲侪ѣʶҪվȴվȥԯۼֿȥס
Сһ㣬ô˳ƽ§ţ˵
û¡Լȥƺ˲࣬ƿ
үͿ˰ɣǽԯûҪſ˼
ҪлﱾѾơ
һԾûأǰԳƱ̶ܴ˵˰ɣ˵ûзӦ֮ʽѹԡرϡ
ſң
ҺΣҷֲǵһΣԯǯס°ʣͷһ£˿̵ƽˣΪ٬а
ס֣㡭ȻԼıߣκԯԼ˲ֹһ㣬ƣͷʹϾȫѹסˡ
һأҲŻһΣڱ߹ؽػ߳ǣȴڻʳӵұòء߸үѪգ氡̩޴ˣ˵ϼȣʹüѡ
ǻϴ͵ġ
ΪʲôܾҲóǿ㡭ԯҧ˵ŭէ֡
ʱҾܾش
Ŷˣ˵һ㣬ͶŰöС֮Ͻɫ
ҡ
͵ʴף

ô֪ʲôʱͶŰ׽ˣҲֻ˳˵ˣҲ׼ҲΪȴǲģȻŰûбѾĻʶˣ̣ѵΪҰĲڱ𣿡ԯ˵ţŷŭﲼ⡣
ߣǵñ߹ǿ֮вȻʣǳ̳˻λҪ㲻֪ԭȻʥּϵļ̳ңֻҪҵĶˣ˵βסķŭ
ԭļ̳㣬ǣ˵˲Ϊϲɣǣ㵱ȨԳʲô˭ԣ˵ģ˻ԯһͲΪ»Чʷ굱߹սңȻʼݱ֮ǰ޸ʥּն̫Ϊ̳ˣΪԯ˵꣬ȻȴƿԵĪķŭ
Ϊôĵɣž֣ҪЮȻʣҵʱϲҲ֪֮񣬼̳лλֻ֮úƴ
˵ЩӣСΪ³ĹƯȻ˵ʺʵۣԼԺƴңԼȷʵйʵİĽҲԼ̳˻λһúƴٻһԶǵϡǣû뵽Ȼʼݱ֮󣬾Ȼ޸ʥּЭ̫ӵǻΪһͻȻĴӴ˶̫ɰ⣬Թٺ֪Ȼԯһڱʹ£ϺԯɶԼΪָٳ˽ǧ˿ƵıŤ档
ĵɣߣôأɻϲԯɿʧ漴еع
֪ʥּûˣ𣿡ҧгݵķʡ
ǰŮ㶼ôˡԭĶȫأϲͺˣ
ұ죡㲻ҪĽ𣿡ŭĴĻ
㲻ԯĻش
ķȨգϵǻҲˣŸҲվˣֱҵȨͺˣ˵ű۾еĲʲһ㡣
ǣһ᲻İɣȻҸ˵㣬\ԴˣԴڣеļ̳ˣͬ㣬ϰΪ˽⣬ҲΪҲΪԣֻţȵŪȨϵͳһᷢڶһҪ㹻Ȩƺǡż㣬żﳽǸĺءԯͻȻЦ˵
ߣ˵ôûʣֺαض£ԯһǻȥѪҲ治ˣ۾ķ
㣬˭ʵۣһ㶼ûйϵ֪İɣֻһ˵ģҺ˵ˣһֱôãȴϲϳĴϲңһ뿪ʳǣ뿪Ĳͺˣ
ΡϲŮˣϲԭҵĽɽҿ
ŮˣɽҾԶ޷ŮˣڽɽҪµıˣ
Ҫʲô
ôྫȥӦŮˣͺú÷ңҪÿ㶼ҵĶ֣ӵһϷʼĶ㣡ԯа˵
һжһƵģ
Σԯɲÿɷü

˿ˣԯ֮˻ƵĳԡǸչʱˣһ죬ڻ԰͵͵ı˯ŵ³һ£ɱԯɿˣ˵Ҫ߻ϣʱȻԳ˵ʲ⣬ȶѾоһϾڻ˸ӵĵطȻ֪ζʲôԯɵвԾʹӦ˵ԼùͲ߻Ϻκˣ򲻹ĻʹӦһ飬ңֱùΪֹ
Ժÿ죬ԯɱһÿζĶ֣ҲÿζҪӦԯֵҪ󣬲ǱԯϲǸطٺԯѹķչֵĹϵνǸԼȵӦʱѾˣԯϰĲϣԶҲĶ֣Ƿչ˷˼ܶ˵𣬾
ֱԯȥӾŸоڿԽˡȴû뵽һα幫Ӹʹȥ̻֮ʱںһ֦չŮ˵ʱ򣬱մӱ߹ػ֣ҲǴʱʼ֪һֱڼһ죬ԯɵǰɱǸŮˣв˵ԺŮˣ׽Ů˶³鲻ǵˣӦ˵ǲˣֻ֪ӦڿԴǰŮˡ
ٺһ飬ƣԯҲ֮ǣǰôһ˿˳ˣСӰԼȫĺˣǰ֣˵ĹϵǾôľ塭߹ظ漱еְȨ߹ΪԯٻصʳǣԯûôֵľÿػʳǣֻǺܹٷһֿľ̸ӷϴȻһ̸۹£Ųֻص߳ǡһֱˣǰЩֻǽ졭
Ҫвңȥ߳ǸҶֵֹ飬ҡЩ飬Ӿ˶ԯɵĺ⡣
ҵɱң߳Ҷ飿Ȼ뷨ԯɴĻ˵ﲻΪ⡣

룬Ǹִһʣ˵ͼı죬ᵳӪ˽λѾáͼвǱΪ顭˵ǻһǻ㡣ԯ˵ʵһҲ˵ĻǿԼֺǿƲˡ
㡭Ǻ޻˵
ˣм䣬ΪҲκһܵ˺㣬ϣôĻҲĺܺáһʼϲңҲֹ¡һ䣬ԯεĺݺݵѹڶ
ϲŮˡҲŮˣǲҪ֪λȻĿŵҪ߸檣˵ǲĴԯԹԵ˵ţûиڵĻᡣ
һ޷Ůˣ
󣬽ָദ˵
ģ˺㣬ֻҪ㰮ҾͿˣûа취Ůˡ˵ͻȻóһӽסȻ򷿼ȥ
ֻ㶵ڲм裬ּĪĽ꣬۾ֲǵһΣ͵ҧɡ
Żе˱۲ԯЩۣȨ㳯ҰһžޣԣǸܺõĹٱ³ʺϣǣ׼ԼĳûʵȻ󱣻³ûԼһϯ֮أԣֻ۶ĳһЩɵֶס޵ķʽסԼİ⡣






ʮһ ܵõһᰲİ

գ
ˣ¡
ǡ
أһûпŶͷҹȾƺȶĸоɲܡԯɻйڵġ
Ѿȥ鷿ˣΪкܶûпУղŽ˵ү糯ˣҲ˵ˣղ糯ȥˡ﹧˵
š󽫾еˣүڽ³ɻ˵š
ǵģ˵ҹ
֪ˣ׼дȥ鷿ؿùûУ
ùˣ
Ǿ׼Щİɣ
ӽˣΪ׼ѾƲ裬ҹ˲٣һ繫ַԸġ˵Ŷһ衣
Ŷ׼ģЦ
ǣǹĲ跽أ
û˵ʲô˵ĻˣƷ֮ģûزҹȾƿ϶ʧ̬Ͻʵ
ǵûСӻ°ҹܺúð޵ġСŻش
ʲô˼
ҹ֮һֱŹӵ֡ŹӲţȻӸ˲ѾƲ裬ԡȻ󡭡ź˻ϲáһֱڵŰޡʵĻش
³ֵ˵ǱԼ壬ҪźһˣƷ˿϶ס
⡭ΪһֱŹӡԹӾǳȥˡ˵žȻ΢΢죬Ȼ˵ĲǺ³ѾµˣҰǱʴ󱬷زŴ߿ģȿȡ
ˣ֪ȥ鷿
ǡ

ŵŶ룬ԭģȴһۿ鰸˯ˣ͸ƣһۣ³·ʲôһ㣬ݺݵĲ£¶Լ£߹ȥΪϣǧ·ļ䣬Ծ˫۽ס
šϣģؿһ鿴Լ³˲ľȺչһЦ
㳳ˡ³һǸ⡣
ûУֻǾ۾Щʹһ£ֲסȵĿ⣬΢΢ͷ
ұȥϢ
ˣҡ
˯ĲãͲҪô³۵֡
쾫һ̫ãۣͰ㿴һ¾ͺáؽ͡
㲻ҪʲôΪ룬ҲҪΪ룬أҹˣȻĶҲ
ǱźʾǿҵĲһᱻ乬İɣһᣬʡ
ţǣرģԶҲǿҲûйϵϴҡ˵ˣԶҷһ㣡³˵š
غεºܣ΢߱ݣӵôȨֻǻϰߣһ콫ȨӻʲôߣشŸӵ˵ţЩ˲ʲôĴ۵ӿ˳
ҸȨһһӻһС۵ף³ᶨ˵ıЩԼãҪô޼ɵĽԼİ⣿
ԡͷش
áһЦ⣬ģһֱţǻһֱôȥ֪ķΪֹ

ͬʱ䣬ڽ
ˣۣͷǱһضʹ
ҽ˶ˣ˯һ£Ϊ˵첻糯ڴ߿ɫ԰׵ԯɲۣҹԼ̫ˣ˫ڳֳպۣЩطĥѪǣΪķӦԼſƲסġ
ԯɣޣ˻ʹһڵԯɣס˫֣ȴһʹϣӰסĵطʹѡ
𶯣ҸҩѪˣһ۵ģԯüĵ˵
Ϊ˭ɵģҧгݣǻ˫ָҩ
ĴҲŻʧصģҰ㣬У㣡Ϊҩ飬ȴζ
ӣŭ˵
ͷˣ֪ϲʼҾͷˣ˵ʶļʹ졣
ڲϲˣ˵ϣס
ȴòˣĸԸ˵㰮ңԲ԰׵Ĵ˵
롭
ˣӻ϶ᱻɵģͰＸɣϺǱһҺ˵ǵģϺҩЩҵķ˿
ߣȥɣҩ¡ҧҧ˵ͻȻЩΣڵĶ˶塣
ˣûϡҹ˯ȥֻǰϴûüҩءԯ
㻹˼˵ˣԼȥǣҧ˵
УҰ㣡ɣ漴ȫŲԼӡǵ壬ԯµĵȺ죬üͷǵһˣˣԼ̫嶯ˡȻҲΪ̫ûԭжأ˰ɡԴΪ֮󣬾ͺܾûˣÿҲǽž⸧ѡ
ˣԲ𡭡׵ǴĵǸҩͿ棬ᣬһۡ
ߣ
ôĿͨ죬Ȼȴ֪ôǱûʲô޵ģֻΪɱ㣬ǻزȥ˵ģҪֹľ˵ʵʵȲϲҲϲŮˣżֻΪԭʼŽһЩڳصѹ֣ҲȵûԼĶ󣬲Ż˼ȥЩɣΪԯɣеһжһֱţǲӦóÿÿôʱоĪľӵ£ҲΪϵԭɡʶĳ̾һıۡ
ֻûз֣ʶԯɵüͷһ𣬿ֻ۵׵۲






ʮ ֮

죬ڽԯ³˵˷纮
ֻǣһϻã죬ȻɺǸоﲻףֱ˵ԯǻʺֳʱ³Żԯɿ϶˵ؽйأǻ᲻ԯɽһȻԯǰ˿ûƽʱİ˵Ļᱻԯ۸ҲԼǶĴ٣ǱϾǲܲ棬Ǻ
󽫾ҽˣ˵ǻģΪүСĴ
ҽģ˵Цһ£Ȼޱ˿£ĽëȶֻüŨŨԹ
ҽȥɣû£ȥϳЩˣ˵˯ˡҧ˵üͷһ֡
ǡ߲Ļش뿪
ҵ澶Żء޳ָԯЦá
Ҷǵ̬ɵġǿŲȥ۶ָݺݵĻشҪ˵ʵʵһ죬ͷ뿪ͶˣǴ򲻹Ҳûйϵ
Ǻǡ壬糯ȥϳ»˵ͺˣڼϢԯЦ˵ȵľʹдᣬҪص߳ˣϣͬС
ҪֻҪҪԴ󷢣ҾͿȥ糯۾΢΢ӵشȻȴͷǡ
ȥɣ뿪ĴԯЩȻ˵ֻҪ뿪ҲûлὫˡ
ȥɣҧг˵
Ϊʲô
ǲΪʲôҲҪȥҿ¹ңľʹžͿ쵽ˣܶ˶û׼ãеľͻر߳ȥɡ룬ǰʵ˵˳ҪȻԯǲݵġ
ŶԭˡôҽúϢҰҩһЩԯһȻĵͷɷ˵ľͿʼ⿪·ȴΪԼЩر߳Щ΢΢ۣԼС
ߡתЩš
ҲġλԼǸ˶ЩΣΪôţԯûлǸʵ
ҲûмֻŰ˵ǸˣǷ绪֮ϣ΢Ķ˶˵
Ŷ˵ǶŰӣ
ţ˵ǶŰĽ֮˵ĶӣҲΪˣŻᱻ빬ŷԭ˳ģȴû뵽΢ĸпеҲࡣ
ҶҪúÿء
㡭ǣΪһʺã˵˳Դӻصʳǣԯɶûбֳ˿Ĳ֪ô롣
ǣҿϲһ˵ĸоҲһרϲķ˵޷кβģΪԼĻشƺ˿һ㣬ǲ΢΢ſɬͲ
ǣղʡ
д
һûУǰУԯ˵ЩԵ
ȡ֣
͵ʡЦſ

˵ľʹľĹʦ뽩ԯ˵
ΣΪ⣬ǸŰЩƵļ黫֮ˡ
˵ŮľΪ谮ӡ
ߣˣ˭֪ľϲɫ˵ЩҲģ֪ûһԼ˵̲סǺһ
ǣλȨأȨ㳯ҰҲǲʵλǸءңڱ߹ض꣬Ҳ࣬˵йľҰʷš
ҰʷҲͰˡ
ǣҵǾٲΰ룬磬˵Ǹһֱµƺľǧ˿Ƶϵľһʼϲɫ
ЩĵĻҲţжµûţ߹̫ƽ̫˰ɣ۴Ļֻ۾һῴԯɴ˿Ȼƽ˵Цһ㣬ȴǼΪ档
͵ģ֮ɡ
ҺۣȥоСڰڰôЩĴеҰʷһȤҲûС
ðɣֻ֮ҪסľԲ򵥾ˣ˵ľȱϿĸǿҵǻȨ룬»ԯ˵ţЩǣľģԾĪӦôľĸսжžԵ̩񰲣սǿ󣬱ϸ¹Ϊǿңʵ򣬺пѾй֮ϣ˵ڱս躹ʲô
ߣóóλҺǺ۾˵Ȼ
Ҿͻᡭɱ㣬߽һӣԶҲӽȨԯ˵۾ʲô֮ӡ
Һڴٳ£򣬿ɱס˳£ҶԭҵĽɽ˵һľֻҪԯһ죬ûлᣬлᣬֳֵ֮ĸоҲһЩ
ãԯֻº͵³һ֣ȴź֮ǧ֮˵㰮ңԸЯ£һᱳУΪ̤ƽ¡






ʮ 

ҹתۼ죬ľʹ˻ʳǣΪ֮Ѻý¹һۿʮƽѻʼҸеƺͻȫ˳֮ϣ˶һʢװУĵӰرĿһ֮³Զ󽫾ԯɺһɫֵĸˣˣһĶеĻ·ǵĹ⻪֮²ŵΪһ㡭رǴֵˣ붼֪ǽķ绪
˿ΪǵľõˣΪľλȨػ֮ˣҲһʢװҲǷ绪ˣֻ³һȣȻʧɫڽʱоѱǵסˣرһŮװľڿ绪ʱʱǿȥ³⣬¶иС¹ײ΢΢ķȣԾ͵͵࿴˼ۣһٶûӹһֱϵԯɵۡ
¹绪ʢʺ׿ԽɣҴлС뷢Щ߰ףеģȴӥһ㼫ΪüһĨ֮߰ɫһȫȨ󣬲ʱĴ³·ţߵأҲ˵ЩţľĹʦĪʡ
йʦԣ³¶ɫ΢Ц˵ԵĻʺԯͷЦ
¹֮ţһȻ鴫һĸߴ࣬ЩҰ֮Ҳ˵ΪľĴ󽫾һֱѲ½Ե˵
ˣ³أֻȴǼΪˣ˵ķ绪ϯض
λҹޥĿ½˳ƽܡ
ݹ٣ϣ¹ǳۡ³Ц˵ʺҲͷòͣԭЩҵޥиΪţֻ˵Щ׻ͲƮһĻڳĺܶ˶ע⵽ˣ³üȻֻƺûע⵽һ㣬Ȼ治ɫûбһ䡣
ֱһֻͬǹĶ³񣬾һֱһԲֱľةĹӣݣ˵ة̳ˣνݸ߹ֻǣȻﲻԣдͷβڹ۲Űﲻһء
˵أչעֺֹһˣȥľˣڳ¹ΪȤΪڣǰ¶棬ǵһμرԭӦͨСȴ˵ķ绪˿ûֽǻĸоһص˲ˣ֣³ϵģϧûȫաҲû뵽Ȼһˣԯɾ͸Ǻˣһˣ³ҪҴţһ˼ΪһרƿҲ㹻ˡ
˸£ֿ׸ݱĽţʼգضûп˵һ仰ڱ˵׽ƣҲֻǵͷǳĻȣĽ£ҲղĲȥʡȴƽ侲ʱ޿̵עڳˣȻҲע⵽˲ɨԼرľݣںĹ۲Լôд֤ǣһֱĸоĵΪģûʲô̫⣬ǸоΪصģһʼעԼһԲֻΪ档
ʱ֮ľ˻ݱ𹬣ԭԯҲҪͬеģǱ³ֹˣԯǴ󽫾˶ͬĻǻ˵ᣬλȨأ⣬ȴû֪գԽΪ㣬⡣һ·ϣȥޥĿϵʶ֮⣬ֻǿ׵ĸ˵Щű߼ʵĻݼ뿪ڸǶסˣʱղ٣һкõĻģҲ֪û˵Ƕͷʾơ
ʦʹ󽫾ķߣ΢Цͷ˵
չӵķߣҲʾǸԼ
ˣǿķ䣬кηԸĻʱˣº͵˵
л¹ӣޥش𣬿ǰҲ֪ԼٵӣжµոӺ档
չӵķ仹棬롣˵Žżǰߡ

ˣкηԸĻɴ߼ɣվڷ⣬ͬº͵˵
̧ߵ棬ת˵֪Ķҿɷʹãһ鼮ǰͣ¿ϣ˽ȥվһ˳ǰĶ˵Ȼԣ޷
лˡݹ˵ţһһֻͻȻ켲ϵ߶ȥ᲻պã뿴µյôּ¶Ҫõ֤ʵ
鼮ЩƾˣǶЩѵټĹżƺǧһ֮ʣظպõת˳һµ˵ݵ֡
ûд𻰣һһ࣬һٴŶȥ
չƺµǸȤתͷһоյĶݵ֣ȥƺЩģʵ࣬治ɫһΰȫ˵
ԭ¹˫ȫµ׾ˣȻ֪¶ԹӵָȤ֪ûҵԿͣ£˵һʽ֮˴ŵĵףԭΪֻǸƷĻƿû뵽ȻǱԼĸ֡
ղУչ뿴ĻҾţó΢Ц
ΪΣ
ΪΣٿҲ٣ǣչ뿴µش𣬴Ц⡣
ǣҿҵÿʡ
ΪΣ
Ҳ֪ΪΣֻиоζҪ˵ЩĪ
ҪȥʻϣҵģĿҲµˡغݣȻƽ糣
ֻҶˣ˭֪֡
۾

ʱˣչӻЩЪϢɣջϰɽԣҪúϢ㾫¾ȸˣ˵ţȥ쵽ſʱͻȻʲôͣ˵
ˣ˶֪һ书ԣչӿɷұܣڿ֮£ȹӿԸҸ̸Σ
á
˳ȥ

߳ݣѾһȺˣ߳Щӡ
ǸүõˣΪչЩеĶɷʹáǫ򵥽һ
£ɡƵĻشΪ֪ʲôʲô˵ֻӲķӦ
ү룬زΪ˵
һ·ϣͬһϣһûһ˵ЩʹĻĮĵĮҲûչֵΡ
үĴ٣Щ̽ʡ
仰ΪʡѾӵĻش
ǣˣôؾүǰΣү͵ǵһʶİˣԺָ̡عֿϵ˵
šشģɣ뵽Ǿûʲôޣֻ³һгѣԺĻһ٣Ҳ뵽³֮Ĺϵ뵽˷绪޵˴ӴԺֻ³ߣȻ΢΢Ǹ⣬Լһܲˡ
лү
ƽ˵֪˿̵뷨Ѿ˼ƻƻУǱزٵģңȥԯɵĹϵܲӣһҪӽԯɾͻࡣ






ʮ 

ҹɫʵ˼ԺиԵ쳣
أˣһصʹڻſڿⲽϴŽ֮ɫҹ³ЦһůԽԽܱںǣȴŲܷµִš
ôˣαػȡĶ˵ʶĻرȵ
㲻ôܰޣˣ߰ɣصȥ
ΪֵЩ飬һֱҪģ࣬ţǳЦش
ֻǣͬУΪ㣿
ûУǿƽѺõ죬İɣ
ŶصĲСﰡ³ű˵ţЦ⣬ԺƽദͺãһֱΪԭƣûбҪһ㶼˽Ӵ
ϳԴףѵү߸绨źءҲ٩˵
Ǻǣ˼Ҫȥɫӿ
Ů˿ԣ˲У˵ǴЦ⡣
ܸоҵأ㣬κˣҶֻһǰˡԣأǧҪ뿪ңˣһģ֣Ŀݣ³Ե˵۵ŵĲ
˵ˣþµģĻشţҲֻǸ³񿴲Ķ̳
ءıסﻯӵǡ
ԡ˲ٺƿ΢΢죬ȻǽĴѾƣÿλǻЩΪ顣
Ұ㡭˵³ͻȻȥ߶ʶ˳ȥ
Լȥɡ
Ϊ㣬
㡭һ֮Ӧź㣬
ȫµźңźһˣشļΪ棬ķ˲ֱӡ

أȥı³ͻȻʡ
˵㣬ػش
˽ģ˿㣬
زȴ˵
ǣǿڸķ绪춼ͷҰɣ̾Ϣһǡ

ضԳȤ
ţ
Դ۶Ϊģܶ鶼ҳıߣҽ飬гҵңԣĲŻҪõʩչ

ة֮λһֱţûʺϵѡ룬ʤΣڴڹҲᷳҲʱ̼棬ֻǻ۲١˵꣬ȴķӦ
ة֮λλ˳иλ󳼻㴦ϣתƽ˵
Ѿ΢İһЩƽʱнĵة࿴㣬Ȼ϶˷ԣǣһ֮Ը⣬˭Ҳ޷ҵľҲУǶΪұԵ߻ذˣʱգĲŻķڷ˵ļΪ϶ֻǵĶΡ
ãҾʹӴԺ֮Ϊǣ֮°࣬Цǣһֱӵ۵
áҾͽּȴеԪϣȵľʹȥ֮ʽּ볯˵Щ³ƺ˿ֻصжôžޣҲֻصǣžøȻߡ

أ˵Ǵȥϳ᲻˷飿ڴӵ³üʡ
ҽة֮λֻС°ɡЦСоЩԵռҲһ֮һɡ
ҿص飬һ㶼˿ǴȥϳĻƺǲס
ǳΪ˽˿ңЦ
ȻΪ׿ԽǱ˿ǿô죿
ûţһ֮绪ҲһҵƷλΣųüչ˵
Ҿǲͷ¶桭³ڴ
ҲŮˣοŮ˶Ҫʾأ㣬˭ϲ˵Ĵ뿪Ǹβñ˴˰
šءסӦţѹ¡
š
ұҹŹģΪʳԣûԾһϢҵˣ³ЦЩ٬
صǸϾʹ˰ޣЦһģ¶ļΪʴǡ
ˣԼĻҪɡ˵ŰԵǲ£ڴġ

ء
ءҰ㡭
ء

һһ鲻ĵĽ֣ѣԡһһδεĳ١
ϵĻ䣬Ϊ˴۵׵¶ƺҪ໥Էһ㡣

󣬽ҹ³Ľûƣȵ˯ԡıۣһ
³ӹɣҲ³Ҳ軳ɣҪ֪ͣͣģͣǿµҰĴ߾ͺãٰԵһ㣬רһ㣬һֻͲôˣΪΣƫƫģҪôںĸܣôصΪ룬ôǨҰĿʼ񡭡Ҳ³Ŀ̹ǵİҪϣǸ߹һ죬㷢ʵ뷨㻹᲻һ֮Ȩ۵׵Ŀ̹Ƿֻһˡ






ʮ үҵ

һ磬һ˺ƺƵĳ˻ʳǣɭֶȥ
ɭڣ˶ĦȭƣҪһΪޥҲ⣬һװϣޣ٣ݴ˿ԵӢˬ
շԣ֪¿ɷ빫һ飿ϣ˵ݿɴֵʡ
زתԱߵ³
һ飬չӲһͬΣ³΢Ц˵ʲô
µҡݻش
ôҶ׼ˣɽΪ׼ʱصʼɡ³˵ȲɭȥغݽҲȺ뿪ԭء
үջѵãұԱΣ˭Եࣿҧ촽ޥĿԯ֪ʲô˵
Ŷ˵ĻҲءĻΪľ󽫾½Ȥöıȫ˳
Ȼˣҵ˾һɡһЦˣֻôӦǰȥ˿ûпޥĿ׸Լɫдض뿪
Ҳ߰ɣĪʿҲ޿κΣֻܺ뿪ʧɭӰޥҧҧЩֵԣ˶ˣ֪ȻԼٴɫһᶼСҲݸ߹ĿľûйӣǼǧ谮һҮʲôʱЩ幫ӶԼü˳ۣʱ˵΢ԽԽһ뵽ٷˣ޷ƲȥݺݵĸԼƺǽйһĲɭƸ

ͣ
ͣ
¹Ӳ׿Խ˫ȫߵһͷѪеҰ¹Աߣݿ˵֧һ֧ģһ֧صģԭҰ¹˲䵹¡
ƽɫ޵⣬³˵ţȴͣϣ乭ʱרעӢٴκݺݵԼعȻΪ㣬ܼ
Ϲˣͬ˵Ӧ֮ͬʱЦźӵ³еĿأݶʱԼǼΪǵģԭӽûȴ˴ɷ羰֮ˣҲеĸܵ³صĸ飬ΪߵİԵռͿ˶ʵĳ硣

ﶼǻĶأɿһεļ˵۾תƥϵ
ǫãҲͶȡɰˣߣ

ǵ⣬һߵȴʵʵڱһһı׼ɱ
նǵõ˰ɣ΢ͣ£бƥ϶ԯɴ˵
һģû뵽ڻʳǵ֮ߣҵ˻ʵ½ŲٶȻ׼ȷȶԯѷɫи̾ѹޥĿһ飬ò˫ȫﰡ
ǱǵĶְֻ֣ı԰ˣշ棬ԯɵĶ֣½ԯʵ൱ԼҲ϶Ķ֡
үǫˣ֣棬ϢƬΣ½ѯʵĿˡ
ҲãĶˡԯ˵Ҹط¡ͷͬ⡭
һðү֪үԸ𣿡½΢ЦĿŵ֮е㺩ĸоֻľһ֪Ǹϸˡ
½޷شһԵԯҲȴʡ
֪Σ˵ɷ½Ŀ
ĻЩ죬ԯɵüƺ뵽ʲôһ˿۵
ǣԭ˽¡˵Ҳ޲ֻǳɻϴ߸檡˵ţЩΣεĽתһߡ
ŶȻ߸檣ǻϴģûͲ⵹ʣĻ½Ц
ýЦˣҲЩεЦ˵
ᣬүԴ˵²ᣬŻ˰ɣ
㡣ŹſЩĻ⣬Ͼһ˵Щ飬ͻǣȲĶ
ֻǣѵүоûѡ½ƺûдʹ˽׷ʡ
⣬ûСʵش𣬲֪Ϊ½ô˹顣ͷЩˮΣ֪ʵͲӦˡŪǱһ
ȻˣǾˡðˣ֪үޥĿΣôΪ仰
ĻԭպˮһСıǺˣЩ졣û뵽½Ȼ˵ôһ仰
ǺǣүûиоɣޥĿǶүһء½˵۲ķӦ
½˰ɡشһԵԯɾ˵
ᣬҴСųģͬҵã˼ôӹҵ۾
ƺûзӦ½ֻĵĵش
ǣ֪ôүǺ⣿ԯ΢ЦʣѾʼҧгݡ
ү⣬ǿԳȫһμѻвŮòֶݸ߹֮ˣ½شɫΪ档
֪үΣ
⡭ţ˲ӿණӦˣôͲֻͨĳôˣľûйĵλ֪ΪһףǣĶͻܶ࣬Ĺϵᷢ΢ı仯

²У˼ʱԯȴĿ˵½Щ㵣ԵĿҲ̧ͷԯü
֪󽫾γԣ½
ԯǱ˽£͡
˵ΪʲôΪ˵оͲУԯȻ䣬վߵߣ̧ͷ֮ʣ벻̧°ͽ촽ȥ
㡭ƿȴ˫ס
Ϊүҵġ󽫾ɿˣŲ֪ΪΪߺԯɰԵ˵Ȼ޺Ц

ԭˣͻˣбǸһݺݵĴ֮½վĶһʱһĶȻ֮ɫԭѹ˾ž޵ֻŻϴ檣ԭˡ
ľٶԯɺ⣬ȴ޲ɱԯɣȫû뵽Ȼľٶֲ֪η
ˣʱҲˣǸûȥˡԯģ£Ҳκ˵ġȻʲôŶûУôһüõġ
лˣʵνֻǲҪ鷳ԯɺ˵ţ̸һ
κ±Ͼ÷ԯǸóķӣǰǼˣ½ǰӹֵͲˡʱŰɣ






ʮ 䣬¶

үǻˡѻصԭصȺ³ˣջķᣬ˿еĳŶڿ˵ķṦΰʱɵĴһ֪ǱʱҲȻˡ
Ϧ£½½˻ҵһεͷ
ʦͿ»ûҪȥ𣿡ɫ³˵˶ˣֻʣޥĺĪһˡ
ȥԶĵطˣٵһͻˣ½˵ţҲе㵣ġ
ֹһ
ˣЩ˵ȥ³û˵漴ٳҲ˿
ֻǵȴ˲ŷ쳣ƺͬһģҺҡ
СģƺԾ˵Ų³ǰ棬ԯɵҲ


˴ǰЩ˵̣мһҲѵޥĺĪʣһЩϺʿŹϵ
Ǳʲô׷ţԯɺؼͬ˵ٵĶһۣʯ֮һٲǰȥ½ԯҲȥ
أǰȥأ³
ϴͺãˣݣ˵
ǰ治Զޥĵ˻ʱŷ֣Χ϶ŴССצץ˵˿ڣĿġ
ʦû°ɣ˺£½Ǳ˽ʵҺûˣֱֻлһƤҲȴǵĻش
ӥöӥޥľֵ˵ţƺǱŹȣ״Ρ
ˡһҽг˽ʮֻڣ絹צС䵶ķݡϵϮŶϺʿ
Ǻɫӥɢױڶˡ˵Ѿһ֧
ôֶģֶȺӣȴˣһŭȺ롣һ֧ü˵һȥǵģһ㲻ṥࡣ
ǡңһïܵĴɱֻ񡭡ޥҧ˵ţԭԼҪɱģǵʱΪ꣬Ծһˣû뵽ǿïܵĴǵϳͻȻкܶӥɳ
Ľ͹ƿ֮ӥȺҲڼ٣Ϊǵٶʵ̫죬϶࣬ķļƫ룬ʽ࣬ɢˣҲӥȺѸɢ

СģͻȻֻӥһǰһ򱻾ŵޥϮȥľӥķתƣ½żһֽȥֻնһֻһֻȴѾǰջسӥצѾߡ
ͣ½֮ʱһ֧ӥͷ̧ǧһ֮ʱġֻǾ½ԭԶӥҲޥĸǰû̫Ŀǣغͬʱżһǰһޥǰһޥĵʹٱ뿪ӽһնһֻӥӦ£ֻǣʱǰӥֻǰֻֻǰֻպǰֻնһֻŽֻնһֻ֮Σǻˣֻû뵽ԭݵֻӥնһֻ֮һֻͻȻ߷ɶ𣬴Ӹ߿ոԽͷ룬Ѿǰֻ壬ҲˣԵĸоĶ
˶˿ΪѾתѾӥצصȥ
¹ӡͬĺ˳
أһֱԶۿ³ڿһĻʱʱгһķ·Ҫǻɱ
ͣ
͡
һ֧ͳͬʱ͸ֻӥ壬ѪҺصϺͰɫ棬Ŀġվڲ洦еĹ𣿽˽ӥɱ˶עתƵϡ
̧Ѫ
ॡվֱ壬ԭϵֵöԼݣŵɫ֣Ѿӥצָ飬ûиоб˵ʹһɣֻһ㣬ԼͻˡѪ䣬ӥѪֲ˲̧ͷͿһ֮ɫɴ۾ſÿԷһֵ䣬ıƺ̫ˣϺϻѪӦȥ
ǸչӡɿһѵҲʼ˹
ӦûлӦѸ뿪ʱ³Ҳ
أˡҪҡѪأ³Щڳ˽ס
ϷģûˣЩҵѪƽ˵ţġ
Ǿͺã㶼֪ղҵֹͣˡ
㵣ˡ
³ԭҪ߹˶ͣס˽Ų˭ôûͷԵȥɷ羰ֻǵ֪û˺˶뵽һ£صֵˣô¾ͿԿˡţжϣȿغתֻǣƫƫץ֡
ϡ֮ǰȥݲ֪һݸأŸӵɫƺ˷ܡ
лչӣ͡
أϰɡٶ˵ʲô³ѾϣҲͲ˵ʲôˡ
ߣع˵Ҫʱ˿ڡ˵
ǡ˻ش𣬿ʼ뿪ɭ֡

ֻһ·ϣݶڱŨŨԹΧţԼˣȻµôǴ飬Щһ㶼ûԾȥᣬ׼ȷ˵лΪԼĻǼʱеοصܱ׼ȷ˵ǲܱľ˿
һ·϶쳣˷ܸӵ飬Щ˶ݱصסˣиǺ͡
ң˶ǣؾȻŲչףֲһ˿Աģȫ߸ΪòµĶۣνķ׿ԽֻҪϲɫˣһĻ㵹ڴ˰ɣ˵Ůˡ






ʮ 

صʹ
ΪҲô⣬㺦¹ˣǳ֮Ǹҡ⣬ޥһεĶص˵Ǹ֮󣬴Ҳ΢£´һµ֡
Ȼ⣬Ҳûгʲô£𣬽ҲˣǻȥϢɡǳЦƽ
ҺүͰɣ¹ӽЩϢɡ³ԼԯʶĸϽ˵
⡭
ȻˣǾʹ󽫾ˣأȻػɡ˵Ų˵ʲô˵ͷ뿪ˡ
뿪³ǲɢйˣϵЦɫĿ£صҲֻ΢΢üعԹԵĸ
ȥɣ뻪͸˾ǲߣɫƵӣ˶սս뿪ҶЩѾܾûпˣ˵ʱزˣΪĶ
ʱˣҰ¡ȥ˵ߵǰ½
ϵ֣Ŀһƽ޲°˳ưԵĴƽʱᣬûκλֻǿƵӶţ÷ӦضʱͷĿѣҵ䣬³Եľ
ϡò׿ץסϢĻᣬɫͨڴĺ
³ûᣬֻǸ䱾ķռ壬ÿһǶӡǣʹ뻶乲档

ҧĺʹ³ͬԭ֮ƵĹ֮£شϢƽʱΪгȡ
ʹ𣿲ʹôܼסѵΪҴСģŪʹ㣬Ż³ųȵµˣƺҪһ㡣
غ֣ħһ׾ٵĽ³ס
ظ֪֪жൣģж຦£ˣǰ£һģ֪֪ôڳˣһЩ˵ţıסͷľѼ䣬ֱĲǾյһĻԺл֮ȥÿÿ𶼻ļ²ѡ
Բ𡭡
ҪĲǶԲҪı֤Ժ󲻻ٳ̧ͷ³˵
ãұ֤һ㵣ġĴӦֹסĲѣˣҲֻǻݰˣǣԼˣԼô뵽ʶľѿڶ
ҵˣ㻹᲻ϲҡ˵֮·ͷ˲ѣҲͿʼˣǣˣô⣬ģֻĴ𰸣

ԲҲôʡͻȻͣԼ³صǸ
һ˸һȫ֣ӴԺʱȫϨ𣬻ҽ۾ٲУֱŪϹ˺ˣ֮԰ҽÿ糯ô˵Ҿô˵ÿ졭ãתһߣƽĻ˵
Ҫ˵ˣ֪ˡǸ
ֻҪԴ㣬ԸܵϵϢԡƺû˵Ļ³
Ҵˣ۾΢΢ʪȽԼ˵
֪ˣЦ⡣
ţҴˡ
ôϲ˵ҪˣȻôİ˵ȵģǸ˵֮Ĵ
ǡ

ҵȸˣ˾ţЩϢɣ⣬΢ЦŶޥĵ˵ԭԼҪ̫ӲȴûԼЦޥ
лүл󽫾ͷЩߵĻӦôϣԼȥ
ôȥɣһԵԯ˵漴ת뿪
źãȻظͺáΧ˵꣬һƥ뿪ԯЦЦβȥ
оԯɣһտضȥŭէ֡
һտ֮أǻʳǵĽ⣬̺ߵһߣеĳ
ôˣҲˣȥϢɡվһԯɲ֪Ҫʲô˹ȥȴߵʱһĽͻȻɨ
ݡһ֮ʼæһķ˿ʱһصڵء
ʲôյĶҪʣشȴǽĹһֻĶӽ


ȥԯɳŭǾȻ
մҶˣαڽԡֻزԯɾ͵йˡ
ԣߣҪɱ㣡Ļش𣬱˵ʺ
ɱңΪΣʲô캦𣿡ԯɶһʵ
Ҫɱɶ಻ʤ˵ٴεչĹԯֻСĵֵϢЩң£Ͻ춼۵òᣬԼǳ֣С˵Ͳˡ
Ǹû֪֮ˣ˵һס
Ϊ㹻ʮΣҧгݵ˵ٴ˽ɭ½ǰĻץ顣
Ļԯһ룬Ŷʱ׹˽½ǰ飬ǰ֮£Ѿ̵ʱҲǼˡֻǣôһĹĽ͵ǰ㿪ˣԵĻӳеĽȴһڣӲֹסյǰͣ£Ӧû뵽ֳΪһʼֻزԯɵĽͣסˣĽȴǴ̽ԯɵ壬಻ԶһԼĽûüסֻüѹƫһ㡭סΪʲô뷨ʶĶһʼҪǿһɱġ
ѪȾԯɵɫ϶ʱȾһƬҹɫҲĿ쳣
òӦһ࡭ԯɿŲѪɫƽ͵ĿķӦ
ĻعʶĴʱѪע
Ϊʲô㡭Щ㱵ʣߡ
ţΪʲôҪ㣬ǲҵѪͣ𣿡ԯɷʡ

ҪɱңǸûᣬֻҪڵ˿ƫһһҾˡԯɼ˵˿⡣
ҪҿɲѪ̫ĥˡ

ûл֣Ҫķڷ
ĻشͻȻսʣӦ֮Ṧ򽫾Ƹȥ
ϵĵǣ˿ڣѪԽԽ࣬һ¾Ⱦֵֻ䣬īɫʱȾɴĿɫɫҲ԰ףĿһһľô˰ɣ
ſڣŵһѪԯɺ󣬶ʱֽţæ̧˽ȥ˲ҽ
һæ֮ҽ˵˵ĲҲЩ룬ûΣգֻʧѪ࣬һЩʱ䣬ԶѣϢʮҾͿȬһϯ˰
֪˵ģүˣתҲѪʵ
û£ǡ˴̿͵ϮȻ󽫾ûΣգôҽعɡƺЩ㱣Ŷͷ˵
ǣϳˡүЩЪϢ

ү֪ʹ󽫾ϵʲô̿ͣҴ˵Ѳ飬סΪԯɸ˵
ˣ׷ˡԻִĻ׾ǰȥ飬ܲ鵽
ǡȻ˵˵ûбҪ˰ɡ
úõػԺ伴ɣ
иˣҹҲˣүڴסЩϢɣˣźүϢ
˵˳ԯɵķ䡣
ڴϲ԰׵ìߣյӺãҪԼ΢ֹѪǿԵģȴûУǹİɣ̽Լ᲻ɱ᲻







ʮ ֮

һ磬ԯɱϮ˵鴫ʹһ罫ż㱻̤ƽڵ֪ûΣ֮󶼷׷ײ²⵽ʲôĸ־Ȼոǿԯˣֱָ徻ԯɲƣĿЦڴϣûأô䶯Ǻǡ
ˣ
ڡ
ҹ˭еҽЩ䣬ʹеô֪ԼˣҽĹϵ
үԸ½еģ幧Ļش
ү
ǣүʱѾԲѣүҲûи¶˵ֻýҽ
ЩǾȻ޷ǷҲ̫ûˣü壬սܵʱնˣԴصȻҽķš
үģżҪҽΥԯֻʵ˵
ŶȻˣҴˡֻǣ仰еĲ˴롣
ڱԺϢΪҹһֱŽ㣬үϢԣûд
ţ֪ˡҵƣô˵
ү˵
󽫾үˣ˵ȻѾû£ʹ˻ȥˣڴʱ
˵Ҫүæһ£ѡ˸ƿá
ǣ

һᣬŶ룬һƽĿɫЩ԰ȴЦݲõԯɡ
ԯұ£
ү£ү裬

壬ҸղŵûлشɣٴοڣԯͻȻ˵
ǡү˵⵽̿͵Ϯô󽫾ܵˡʾȥѲ飬ү˵ˡ˵СĿķӦ
Ŷ̿ͣȷʵǲˣѲҲѲġԯ΢΢Ц˵ȴǿ
ΪΣ˿˵Ĵ˿ڻʳǾ޴岻Ե˵˿ûע⵽ɫ
Ϊû˿˵ҡ԰ɣү˵˲㵵Цʡ
֪ûʲôҪĻҪˣкܶҪһվûпֱ˵ǹ˵Щİɣĵýôڲɱ飬һҲûС
壬°ɣҲ£ҪκҪүԯɶ
ǡ

ŹϵķţԯɿɫЩƣ˵
Ҫһӣ󽫾ʲôֱ˵ţش
ԯµٴοڡ
ûʲôĻҾˣ󽫾ú˰ɡ
ðɣȻ㲻ҹȥ˵Ÿؿ´
ҪԵ뿪Щҧݺݵ˵һ֮ƫƫ̧š
һ˵ȿȡԼӾǣ˿ڣһɫϾӡʺѪ˿ѿˡȭͷ˹ȥ
˵ɻȥģԯ˳Ʊס
ʲô
ң

ˣſңǰĺɫԽԽֻ΢΢ͷסȴôߵĽ촽˫§סĲӣģҪƿһʹƺߣִĵطЩճѪȻʹȴûзſҧĴţһᣬһӿд쵰ȻҧԼ촽ȴȻֲԼѪģеѪζԽԽŨǼҲžĸо
ӣţ˳ƽѹϣȻϷţֻķˣҪȻ˵ȥˣԼûġ
ҿɲ뱻ۡڴϢĻᣬѸٵĸ룬ֻȴǱıסѹϡ޴ȴŲõЦ⡣
ϣֺαѹƫ棬ҹֺαؾңαżαΪҳҹߡָĹԯһ顣
ߣΪ㣬ŪʲôɣֻͻȻ𣬻ʱûʺϵѡλãͻȻȥ߽ңҵļƻ޷ʵˣ˶ѡ
㻹ʲôĻĻôҸ㣬оΪҧҧ˵˳ݲǰ취ԯƻļƻֻģȻһˡ

ô㲻ţ¶Լ׵ı飬˵
ֻΪЩΪ˱߹أΪˡ
ûͻȻЩ£ֻӲŻش𣬲ȥ
ϲˡ
Ҳϲˣ㲻ҲǾݣ谭ңȴ֪Ϊοʼ΢΢ʹ

ƺû뵽ô˵ԯ˲˵ĻǺĲᣬֻܶĿ촽䶯ȴ˵ʱ䣬·оǸ˿ռϲôãͻȻоԭԼ˫ɿˣһȴٴαϣֻһֻ˲ֱſˣԯóȵϢԭҪ˵ʲôֻüȻû˵ȴеĿٵĳԺֱ࣬ƺ΢΢𶯣һ˲ͷЩ

߰ɣҵĻ˵ˣҪϢˡƿıָۣƽʱ˵
ٲߣֻŶ
󽫾Ϣɣű۵ƺѣĸת˳ȥĽӡŴؿڴǵѪ
ŽԶĽŲԯѿЦţȻһĲã۽ȴʲô
ʲôܣ˵Լ˵ˡЦŽܣȻǣǾ仰ȴݺݵĴ࣬ģϢĸоϮȫ֫ٺ˵ǲĻǲǻȻϲ³ԼǲʵɣҲûʲôá
ػ߹أԼôһֵġ

ڶ糯³鷿
³΢Ц
лϣ֪ϻкηԸƽʣ
Ҳûʲô£ǹɵƣʻΣǷĻָòˣΪһ컹û̻ر߹ˣֻ˵Ǳ߹¼账³ü˵ЩģϾҽ˵ȻرأҲԲᣬٶҪʮ죬ŵڶ뿪ˡ
ر߹ˣȵʣЩţΪҲƽʱ߳٣¶ԼûвĽš
ţ岻֪ջ岻ǻ𣿡ŷӦô³ЩȣΪ棬ȻҲ֪ԯɴر߹֮¡ʱм»ȥģֻǣô̿ͻûץǶûᣬϵôãȴߵĲ졣
ûи˵ӵĻشڷڷ֡
ŶʱȥģȻˣǾˣûаյ飬Ӧûд󰭡
š£иˣջҪľʹߵʳǸߣ
ãͻˣˣҲ˵ûʲôһɣҲֵЩ
ǡ
оǹǸ̿Ͳ֪ôˣ
ѾʳˣܡЩεζ˵
޷Сıǡ
лϡ

뿪鷿вûƽԽķ㱣ԯƻر߹أ˵׶༪٣ȥҪ££ʲôôľӦΪյԭ򡭡˵Ǿ仰ԼҹܰޣһȥȴûϢ
ûи³˵֮һЩ⣬һϣӻǲġ
ĵ룬ȴûп鷿³еżĿԯд֣ػ߹һΪۣҺúñջĽɽҪȻ
ͻأһ֣ȴָΪԣûɣûǰһ㶼ͺĿرĴ󽫾緶ء
̾һԭˣѹ֮ô֡

үŬԺ˼Ȼǰóؽס
¹ӣҪأ΢˼
֪ү롣
롣







ʮ¡뿪

ȿȡȿȡ
󽫾ôͣ
£߰ɡ
˿Ѿѿ˰ɣͣ¡
Ҳðɡ
һӺƵĶǰн·ϣϴӵڲһտĿҰ֮ϣͣ˶йɵɢҹҪڴ˴Ӫˡ
³㡭ɫ԰׵ԯɣֻСĵķ
¡ԼͺáͷԯʾõģһָĿڴǰȥһͻ£һ·ϵѾоǰճһƬʱͣ࣬ϦѪįԡ
ȥæɣһ˼ɣ
񽫾ˣµְڽࡣ

Ϊβϵ뿪ʳǣһᣬ廹̲ס˳ֻ֪ʵ߽ûʲô£˸ϻȥ
Ǿʱر߳ˡ
ҲҪ˺˲̣˵Ȭ˿ڲôѿš
ǵˣص߳Ǻúһʱվͺá
󽫾˵ҧƺڳʲô

ֻҶˣʲôֱ˵ɡԯ̾ϢĿԶ
ǲүйأ
΢㶣ǰ
үģǶڴ̿һȴᡭڶ죬˵Ҫүǵȵүߺ˿ȴѿˡȻ󡭡˴æ뿪ʳǣֻŴϣһУƺүѲ˹ϵ룬ǲү֮ìܣ˵ֻ꣬ǵͷûȥԯɵ֮΢ĹϵҲֻ֪ЩԴӶǰԯһ¥ǰɱһŮ֪֮ˡ
ֻΪì𣿡ûлشԯɷʡ
󽫾ˡ񡭡ǲүɵģ˵꣬ѾоѾһ亹ǲɣֻǲһɡ
һ˭׽̽ҵĿڡشţȴᰴѹ˿ڴ׶ĵʹôУͬĵĻʱĸо
𾪵̧ͷ΢Цȴįã֪ü˵ʲô
ǡԺδ㣿
ر߹ءԶǾҲԸĳΪսɳֻҪڻʳǰҾͷˣǽȫͨ͸޷£޷ȥں
ǣ¶ȫ潫ҡش
ԯɵͷǰķĩ붬ͲԶˣȵ캮ضĿڵҲô

үү
£ǸղűЩʧ˵ˡع˶Լɿһ͡
½˵ȵ붬ǰȥݷľʱˣѩ֮ƵıľΪľɭֿǶԵĺõطʱǻԵһۣ½˵ҪúĸүԱԡ治ɫ΢Ц͡½ҲЦŵͷ
Ŷ⼫áشӦС
Ǿôˡ½ˬ˵

ˣڻʳ֮ڶǲоӶ࣬ɫҲҲˣʹ˻ȥΣһ£ؿ˵õǵĵͷϿɡ
Ҳãվ񲻼ѣλ˼ˡǸĶ˵ţһֱԼ֪ģԭҲúܣǾ޷ڹԽȻȥˡ
үˣæջҪǳʧˡ½˵ŶͷʾǸ⡣֪⣬˵һ磬ԯɾ̻ر߹ˣһ鶼㱲ãܴԭΪɣңԯɾȻ̣ܸоǲ֪ڡ
ţ¹ү˰֮Э¹£¹ܲʢ٣̩񰲡Ī˵ţֻһĨζ⡣
ĻɫĻлЦ
æүҪעⱣ塣ޥĹĵ˵΢졣
лġ޶á
ȻˣүͲҪ˴ҵ⣬үȻɡλ˾ͻݼɡЦ˵ʾԱߵ̴׼
Ǳ͹ˣ¹ˡ
ү룬λ롣
뵽лȥľҵ˽˽ľɭأչӣǰԣͬķϣ֪ɷһأתһֱĬԵ˵ǳĻȡ
¹ӹǫˣҵңǾͬɡݻشݻȥ

ڣ˿̷ȫ¶ϣʱüʱ̾Ϣʱŭէ֣л˼ȫġ
Ǹ쵰ǹİɣ·ϣΪԼͻ
컹Լ˵ôĵĻڶͲǶ˸Ҳˡ
һ·򱱣۳ۣ֮ǰ˿Ǿ޷ϵģԽԽĶӣԭˣǴˣҲᱻĥƣݰɡ
֪ҪòſԻָ
ԼĲǶʲôȻʱ˵ĻȷΪҪٶԼݣҲûбҪĥԼôɣȵ˺ٻȥͿԣֻҪӴԺŹ··ؼرְúԶ󽫾ҪȥԼ¾ͺá

Ȼ뿪Ǻ£ҲԼ޹أΪλ˷꣬ԺǲĳЦԼ˵Щִžľٶ񡭡Ȼ˸оЩۡ
ǸúݺݵĺĽɽļƻϣ߹Ҳ裬Թ޵ԵɶΪλĸо
Ķͷһ飬̫ˣʱͻõģһڣľЩ˾ͻ뿪֮ǰĪƺҪԼ˵ɡû谭Ҫú¼ƻˣ






ڶʮ ص

ͬϣؿڶݣժϵ֡һȹôĿд˷ܡⲻһμصգе𾪻ûа취Լ侲
ڿΪˡеദǻΪ˰ɣ߲ࡣ
ҵΪҵòչӵŸΪԭأĪˣ΢΢һЦ
ӺγԣݷʣĿ
ֱشļ
ǺǣѵõıɽЦ
Ƿ񣿡Цöǡ
ǡݻشޱ档

㲻ΪʲôЦأʡ
ڵ˵гĻش
š

ôˡһ¹ӵļ
ҴСǹ¶ѾϻĶةӣ˶ѡ˵ʲôģûмҡػشįһš
Ļû𾪣û⣬Ƿ·˿һ㣬˷֮Խʢ
֮⣬¹ӿдԼϾ˭֪İɣݼ˵
У
в鵽ʲôЩҲ΢΢ǰ㡣
鵽һЩĶ
ʲô
ʲôҪչӶҿʲô⿴ˣ֪մүΪλҵģ죬ţȻֶˣ˿ҲûйϵľٶҺܽ⣬ȻΪ˲˵ᣬҺжԻ˵ȥҶģ˵ţ˫۽ݡ
Ķţӿ϶
ʵʵľ֮Уһֱڲһ¡˵˳
Ŷ֪ʲô£Ƿйأزɫʡ
׼ȷ˵һˣ
˭
ҹ̫ӵ£˵ţϵı鼫Ϊ࣬һ´۵׵ɫ˵
˵ľϲɫã̫ӣ
˿ûǣһʼϲɫģ³Żϲˡ֮ǰһΪİŮˣڸԭûһ𣬺ˣǣȴһӣк˵ľ̫ӵ£Ψһļ̳ˡӴԺз绪ʼ䣬Ȼȴûй󣬿ʼɫ̫֪֮ȴû˵䣬˶ڰѰңʮǰһΪ̫ӵкλҲû˼Ѱˣ˵ǲ̫ӣ̫Ӳľĺһţǰ֮Ҫҵ˵꣬һֱ治ɫأƽĿµĿͻȻԼǲǲ˵
ôң
ԣȻȫȷǡ
ϴˡػشûЦݣƽӢˡ
ܡ˿̵ʶľѿڶԼҲеȡ

ؿȴǺͣǽСĵˣһʼͻԼǣȴΪСĵĲ˷֣Լ˵˼ǣԣǿŵİɡ
֪¹ӿ֪õ֣شҧҧʣΨһõĻᣬûôõʱˡ
֪ػشºЦ⡣
ɷ֪
ҵģĸΪϦգС𡣡˵ű۾ȥһ쳣ݵв֪Ǹ˻Ǻ£ǷŭŰԼЩʱͷԿհ˺öʱ䡣

ľͥݣݼ̫ӵ£˽һӣ۵ͻȻ侲ƽĻԼ˵ۿϥĹڿռЩӵڣǰδļᶨׯϡ

£ڰҵˣЩ꣬һֱֲأϵѰ䣬ҵˣ£еˡݵϢΪܴ˫ֶ΢΢ĲеѪҺƺϵڽšֻ֪ҪǱŶľļĺΣҲѾ̫ѾˡҵˣܲԭǱڵһѪȷӭж˰ɣͳļ̳ˣЩȨ˾ͿȻıɡ

Ȼˡɡ˵꣬شóһķ˵壬̧ͷͫٴѹľûлʺΪʺݵķô֮ǰĸϦп
¡ԽĹǫ
ˣҲҪھ¹Ҷ뱻֪ɣ
ǡ
ô֮ǰɡ
ãôºʱľ
ʱǲȥģ
ĺõĵ¡
ûȥ͸ҹúܺãʱ˻ԼȥҪңҪȻԶȥҵ֪ģ
̫ľδļ̳ߣܲԶ¹ɣң³ԵٺãҲµݺϵġ˵
£Իᴦ׵øҪ֣뽫ҳΪʸ֮ġ΢ЦĿ֪ǲᡣԼǸδıĸ״İԼôͻͬԼ
֪ˡʵҲ˵ҵ£ܵԣһҪľֻҪ¸˺ƽݹش
ãлաһȥڡֻҪƽȻδҲоůء
ǡ

ݣδӻɵ϶ҵݵģƽʡ
һۿʣΪоǵʱӰơȻͽǸƽˣȻ˫ȫ绪˫ܺΪΪ³ġ
г衣֧֧Ĳ˵ƽ͵˵˳һЦ⡣һ㶼⡣
ǵģȻɭ￴㲻֪úرü䣬һ˲䣬ҾȷˣΪ˻þ
Ծôȥ˸񣿡ЦЩ
ǣΪĪʺ˿ҲɡϾĪλȨأźܴҰģЩһߵµġ
ŶҸú񰡡ֲԾĸԼ
һŻǵĸġ³ϦܺÿֻǶϵӢ֮ԣ˵ĽϡС˵ϾΪ⣬Լ֪ô͡
Ŷĸ׵ĻɻУ
еģϱĺܺãȵ»ع֮ͿԿˡ
š

ݣסˣҪڱǰ¶صľ֮Ҳһõ֪һке˵ţƽ޲ֻź϶ʱɢ
֪ġӷġ˵ŶһЦ
УҶעĪʣ˴¹Բ򵥣Ҫǵʱһ㱨мǣɴݾߡĪ˵Ļظҿ϶һʲôı
ǡ







ڶʮһ ɫةĹ֮

ºƮˬ⡣
ϣةˡ鷿⣬﹧

䣬Ϳһĸīϴһɫİ֣ɫгۣںž½ɫ˿ߣԵ쳣󣬼ǿΪ³ÿÿó
ݼϡ֮鰸ǰҪ¹
ء˵ٴˡæ鰸סֺͳ磬ǰˣ³ЩΡԴſѣة֮ÿμ涼֪ǹģ̲סĳ硣
֮񲻿ɺر˵߽ϵ¡¶Ǿɫݡ
ҵһʱôǾΪ޷˵°Ĵӡһǡ
ˣ㲻˵𣿡ƿϴźΡ
أ
ţ
Ȼ޹Σ
ΪΣ
ΪٷҾ̲סرة֮ߵʱԽԽ١³˵ţԹԽԽʢԭһʰơ
ÿ춼һʱ䲻ٺܶɡЩεüɫΪ糺죬ʱԶԼôö֮˵Ļ
ǲһȻ֪ة֮һȽæǰڣǣһ̲סӺ汧ס³ͷľѼ䣬ϢЩء
ˣλҲûʼǰΪˣʼңţǻ֮ǰġЦ
ΪĲǹԹԱ찡ߣǻҽҾֱӰǰˣҪǶؼˣʱ䣬ίˡտʼʱЩԵˣ³ҪؼֹúʰһЩˡѵõģε֧ة࣬Ϊ̫ɣвΪ³Եߵֻӹľ
ȥˣڿʼҾ¹ةˣһṼϺڳȻѾλϣôķˮôԵ°գôֱ׳˵һةࡣ
ϳǿΪѹ˵Ŀ³ЦߴȵϢ
ȻᡭôǸԼȥĸоЩȻ
ȻأǻȻ޹ɡ

ϣ˼Ŵ𲻴Ӧʱ̧ͷ˿ɫ˲³زɵЦ
Цȥٺúʰ㣡³һڷſ
ּҲֱӿĵĴӦ
»ص鰸ǰҲ½󣬴һԵϡ
μϡةҲڰ
ɡһغ³²ſ϶ǳʲôص顣ɫ糣ˣ˿ԭΪһʲôء
лϡԱ£ͷ
֪кμ£
м£´Ҳڣպáģһ磬յļӼ飬˵ˣؼһгΪת棬뿴˵Žһŵݸ³
ţĹ֮ǡߡòƣ
ţ³ɫԽԽѿԱߵغһۣü
Ȼᷢ飬¹߽紦Ĺ֮ǣһضΪĴڣĪȡĹĹصĹһ־˸оǸĵطȷʵĹ֮ǾԲʲôƵأһ֮ǣľ۾ӵأۼ˸򼫶ȵĺڰµ֮˵֮أ
Ĺ֮ûȷȨﷸľۼأջۣı˹ҶʵĵطˣһӽĹ֮ǾͻõֻҪһӲǣκ˺֯ûа취ƲãȻǰĹ֮ǿԻȥǣԴӶǰ˼δ󱩶ľ¹ѹ֮󣬾΢ķ˷ӦĹ֮ǳ˳ľ¹ﶼάƽ⣬ͳľ棬ǣ˵άʵֻǲ﷢̫ıˣһվɣ֮죬ĺڰֻ벻û治ɱ˷ŻͬԷȲһϡƽ
¹һλͬ䣬ǣһǰүҲ³һλ壬ֻǣС³ûֻ˵ѱϲȴճΪǿҲΪΪפ֮ǡƽʱ빬͢ϵһϵض飬ͬΡ
Դô֮֮ݸؿڶʵ
ã֮£Խһ¾ûʳǼǰϾĹ֮ûкõƿƷҩ̬һǳҪȻҲᴫǰֻǣû˵ΪλᷢߣӦע⣬ش³ͷ˵
ţĹ֮ٷ飬Ͼλڶ̫ֻȻ˵Ǿ˵ûʲôЩǴߴģֻҪ˳ǣƽͺá³ü˼ܸоЩ⣬˵ǲ
룬ľǱҲһʼȡжˣ²˳٣ϸϽǲҽ㹻ҩЧҩǰĹ֮ǰɡԱߵҲ˵Ҳͷʾͬ⡣
ţֻǣǲҽȥĻǲ׵ǲһЩӢͬаɡ³˵ֻȴʼü
Ҫһ˴ǰȥ˵
鶼ʼҪﱸˣã鿴ճɣȻʩ˰ڶ鶼ʱæ˭ȥ³ͷ˼ʱ飬Ǹط̫⣬ȷʵЩ֡
ȥͻȻ˵
Уʶģ³ٻش
һԵĬ£ȥҲ鲻ܶҪִϾĵطȥһҪ㹻ǿſԣеûкʵѡĹٲУԳǰȥ佫˲ģظǲܣ˵³Ĺϵة࣬˵ùȥǰƵҲةǣأͣòȻûǿõȥֵطͬ뻢ûǻԯ̬ļһﻹԣģôͻȻ뵽Ǹˣ
ΪβУʣмȸЩգ³ȻǺãķӦ̫ˣһǰ
оͲС³ҲͣҪһȥĻԼȥ
ֵط´ȷʵǲʺȥɿһҲ˵
Ϊҵòҵ͡ؿŶЩСԼˣͻȻ侲ʡʵҲÿɷıֳĬ
ȥˣֲȥֻ̣Ϊһӵ˴ҽҩǰˣкβףŶˣµĿЩȣǵʲô۹⿴Լİ
ϻᵣġ
һᵣġ
ͬģ˵֮˶Щ˼ظߵ˼㣬Ӷ΢΢ķ죬ôĻشʲô
ǡ
ȿȡأǿ֮ǣžĻҲȥοة࣬ܶ黹Ҫ㴦ء³Щ˸ʵ˵ԱߵѾʶĲ˵
ΪةӦȥɣҼǵ֮ǰϼصģĹ֮ǷĻζة룬ڲĴ鶼ةദĻةְڰɣʹڰãбҪʱҪƽһ֮ңҪ鶼ӦةȥɣҺˣҪȻ֪ô
֮Ҳȥġ³ֻˣ
ǾϽҸְˣλ£ҵǸԸйеȴϣ˵ЩʧĻƿҲҪǸƷģİ裬αͷ¶涪ۡ

´ˡоԵķ΢ı仯Ҫ˵ʲô
үҲôΪİɣҵĴֻǡ˵ʲôҧŴԼ˵
޴Ӧȥս˫ֵأ³Ļ
鷳ȥһҽҪҩһӱ̣˵꣬ɿ˫ֵأ̾Ϣ

ǣȥţˣأʶ뿪鷿
жظӵͣһｵһ³ʼնɫˡֻǣȥ᲻Լļƻвء
ػ뿪³Į˵һȵ뿪
ּ˵Ÿ






ڶʮ һ

ݼϡ
μةˣ
ݼϡةˡ

һ·ϣߵĹԱ̣ź³ͳĬһǰһţ˶ͷ˵棬̾Լô˵ùλһ鲻ѰرǻϡƽʱͬУߣʱ򣬻ϻӵة֣ѹֲˡ
ǰ³Թڵϵ޶ãֻһʾЩ֪ˣǣ˵һΣҲҪ˵֪Լĳ磬ҲҪ֪¹֮ة࣡
ǰ棬оǲĸţûҪǰ˼³ıסôԼ⹫ȻΥ˵дʣѵ֪ҪĲԳľϹᣬǶôһ뵽ΪԼ̲סۡղ˵ЩҺû˵ҪȻ˵ԼһʹϢġȻӦȥǾһҪѡõĻ棡
ǺǣԼ̫ˣֻǣһҪ
ӭϻعź뻪³˶ʮ־Сźš
˰޸£洫һ߶һ漴ء
˳ȥɣκ˶ӼͺáľսԼһˣصĿڣȫ˳ȥ֮ҡҡͷȥ
ͷ𣿡ƺûиоĴ³Խ¡
źϸ¡ߵ뽫ŵ£ȴ
£ø³˵о
Ѿ˳ȥˡص˵
ǻˣȥȥ
ϣĻתǰ棬ֿ
ƽʱ̫ˣдŭأ³ɫ

˵һ飬øƺЩŭɶ
㵱֮ʣЩѹ
޵ġ
ҵķΪҪź򣬡ٴδĻزٿͷʼ⿪ﲻ꣬ǰԼŻͬģҲеŻ档
ȻĻľٶ³ոͬĻɽ֮һӾʧӰ١ڷӦ֮Ѿס

أҸô죿֮³૵˵˫յĸƺ뽫ڽһ㡣
ôô죬ػش
ѵҪ
ǲҲѾлΪΣҲӲȥٲģͽɡԺ˵ҽˣһ䱻ѹĵףֻķס

ӦңһҪƽƽĻһͷҲ٣ҪȻкܶ촦³Զ׼ĵģ˫ֽץסļ򡣰Եв˵
ţ
־ǰȥȻ󡭡
־뿪ʳǣؼʱķԡ
ʳо٣һة࣬ѲǻĸĿŵĶҶ֣οȥ˲ȥ̣ˣѵҾ֮һÿɿĶûУƽĿӢƱˡ
ҡƲˡ³ش𣬲Ծصʵ֪ǾǿƲ˵ĸֵġ
ңһ¹ة֮ƽĹ֮ǵ飬ߵвЭƽ
ã

أȻ֪ʱִ٣̣һ·۳ۡǣһҪĴȵϢòţ΢Ĳĸ
źߡ

ֱ벻ϽõҵĻӦ֮һʰ

ҹɫڰˬϵǶ˼ֺ⡣鷿
үһ

ǡ
¹ٲμү
𡣡
лү
ôˣǰʲôҪ£뷢߰ףȴɺһķһʡ
¹˵ȥĹ֮ǵĴ֮ةࣿһżɽʣжε¶֮ɫ
ǵģةǰȥôƽ˵սȭͷѾµšһΪ֮һ飬ƷʵȨֻة֮£ҲǰԪ֮һֱڻϣǰȴΥվһߵģһ⿴ҲλȨأֻ׻˵ٸһѹˣϾλ˳ԭة֮λճ֮󣬷һøϵӰة౦ģȴϣĻʵ۾Ȼ˹ִ飬гة֮λ֪֮ȻǶرмӡԭҲŰģ³һǣ浽ص飬ΥҲҪִȥαػ֮ˡֻǣ֪˿⡣
ةࣿߣˡϳֱԣҲ֮Ϊةֻ࣡һˣѵү˸ģ֪ģֱӾ˵˳
ΣϴΪŰ֮£ҶϱͲöӲ֣Ҳǿ׼ִֵġλѵ֪
ü̶ش˵Լ̫ᣬҲ͵־ˣ˵ǰҰļҺ˻ԼԹɡ
ѵˣȥѵŻϺԴǸ˽֮үܵѹơҺ͸λ˶Ϊİү
һ˵ţȷŭֵġ
Σ
ʣԷһĴ·һʲôġ
һгҲ볯Ѿ˴ȻȥĹ֮ǣȥ޻أ
һݵ˵ĹһҪɱأ֪ΪΣȻ˾Ҫ׼³ʷǰŭ𡣶ңشĳ˵޹ģݺȨǻϴġ˵ʵڵģûȥأϾദǸ޷ˡ
ڻĿеλλ˶ô룬пܻ˻󶯸ɸꡣ
üŷһ˵һǺ޼ûеõة֮λͷԴڷȽ׶Ρ
ֻҪ֪ϾҲ޿κΣҵȳһֻ֮ͷ
һĻشȻưֵ쾡¡
ֻǲ֪ʲôԭ˵ôһͻȻǱϾԼֻòɫĲ
̸֪ףϼȻӦǰȥǵ֮ˡֱԣ»ǴӳΪֻǸƿȻеǻὫѹЩ¹Ҳ޺ȻЩƿ¹ǻҪ෽桭
Ÿӵ˵ţ΢һɱصͷֻǴ˿ȴǼΪìܵģˣô³ҲǻܴԼҲǼΪġ
ү¿ȫҵЧү˸òֵ֮λүģ¾үźáΪΪ֪Ǹ֮ܵһһ̫ȥء
ˡ
үģ¾ͽϳһ£ȻĶ˵
ðɣǣΨһǣǧܱ¶ˣȻִˣȥˣǰҲֹأҪ컯ˡ
߷һûоҪôΪ֪̫࣬ǰɣһľٶصǨŭռݺܴһ֡ܵ˵˵˽֡
׿Խķˣ³һʱ־׵İ⣬Щʧ䣬ʱϣǾúõģЩĽʣȻΪϲ³ΪʲôĸоԼҲ֪ǰǲģԴǴԯɻִҴææ뿪ָ֮о̳Ȼعͷŷ֣Լƺı࣬Ѿ֮ǰǰŴ³ʱŻ֪ǷǴԼľˣо³ƺҲ
⻰






ڶʮ ľ

ڶһ磬³ǧУһǰĹ֮ˡϣһɫۣ޸һɫ֣г޸߹󣬿ȥҫ۶ĿŵıҡеȺУЩ˴ζյЦûǼ붣أ߶˿֮ֻǣȻưǸɲ˵˲ʹĽ֮ԣغ³

ͬʱ
ľʹС
ݣӵϢ˵¹ǱةҽǰȻĹ֮Ѿˣ¹ҽΣľƽôξ½ǰĹ֮ǲʲôƵأڣةǰ϶Ҳǵģȥ֮ͰжעⱣɣפİƽȻкûиصݡɣԺ˸õĻ˵
鷿鰸ǰһĸŽɫƽۣͷ񷢹ڣĿϣüĿӢƽɢǻȴ͸һµƣľҲصͿ֪Ϊϻǹɶظ߹ˡ
΢ּ֪ʲôҪ·񣿡ĸ׶ݾš
δңƾ㻭ĻҲ֪ԭҺϦ񣬿νֻۡҪ֪ƽҶ֮ƽһ㣬ϸһĻᣬҪʲôұʲôȻ¹ة࣬ʱҲûйϵ
ǰ̯һͬĿգΪᣬ֪Լ˺ӵڣһϿԼĶӣǰ֣ʹϦգǵĺӷ绪˫ɸôһúò
ǡֻǣ¹֮Ĺϵôݻشŷʡ
Ȩôܿ࣬һУҵá̾Ϣһ㡣ڸԭ޷ĸӣסȭͷָ׺ݺݵǶСΪϦոݣһ²ʱֻԼŴĸķ񣬱뿪ʱȨƮҡľĵĵȴԼӻǣȵѪȷ磬Ȩ֮󣬴ȴϢһζҪӦҪǵĺΪһƽ˳ùʣ˳ȻעȻлϣʱĺԼѡ񣡴Ӵˣǵһж伣Ѱ٣ҪҳǵĺӣһδεĵУʱۣڵ֮ʱ̾ԼҲľ
˼ֻվһ߲
ݣľĴΨһϵļ̳ˣδľҪڴЧΪպˡȻһʵۡǣȴԶЧҵϡҹûгֻˣվطΪһȻȻڵֻһͷΣǣصݴ֮գְ֮ʱеĻ֮Ǹһ֧ӣֽ㣬Ҳš
عƺ¶˼ľģһǫݣĶ˵һöīɫݸöѾаûгǰˣΪԴǰʵۼݱ֮ջһĻȨɵֱӵǲ
һģĲûɣǣһжΪ˽˾٣һΪ˽ΰȨֻһΪ׵˽Ķѣһ֧Ӽռҳ壬㹻һ˰ɣҪһƽ˶ѡ
ݣЧص£ΪḨƽзĺΪػһǣ
ھ޴֮ӦæشľˡΪ˳ҫǵõκиô
ɡĵͷһ
ˣϴ˵ޥĿ¹һģչʦҲòᣬĵý
һֱ飬Ҳ˲٣ʦͿ׾ΪĵģޥĿ˽¡
ǣ룬¸һͬǰ˶ˣҲûҪε˼ڻ·Ͼʦˡֻү͹ʦΪҲΪ˱⿤ֻһʱѪֳҪĿ粨˼֮ἰʵش
ţҲ˵ǼΪĿü
ǡ
ôο
¹үžޣ֮С
¹˱ʵֻǣ¹ȨǿôҪǵҲͶءָ˸ͷЩε
˵ǲ뵽ô࣬ǲ֪ʦ;ү뷨ˡݻش𣬹ͣһ£۲ķӦ
ʲô˵׷ʡ
ص˵ԴӦݽصĻǴ²⵽ᷢ˴
ŶšȻˣǿҪ׼ϲרȥһ¹׿ȻҹףӲν󰡡ǴŵЦ⣬ƺǾЩ˼飬˵΢Ĳһ㡣
ǣѾ죬Ҫȵ괺ˡ
šҴӦ˺ͽ¹˵ἰ֮ʱ¹˰ɣʱϸ˵١
ʥ
ˣȥЩгɣˡ
ˡ

մӡ߳鷿һɽԺ䣬ͻȻһˬһü֮͸о콵˱ϣˤ
½ǻʹòǺ˰ɣתһֻԼϣһЦҰ½ݺԴϴηһ˽֮ǵĹϵƺúҪãݱûĸоҪΪ½̬ת䡣ûµȾơ
ҪһȾء˵ҲһͬǰĹ֮ǣףһѹļ˵
վҪˣǿǷʲôû׼׵ɡ²ϲľͺȾơû˵Ὺ׳ֱۣвϵĸ̣˵佫֫ͷԼ򵥣һݵġ
Ѿ¾㱸ֻˡϴҺҺչӳͣҪȻɾͳˣƽʱڳеõة㲻٣źúôлһ¡Īչ㲻½Ϊѵ˵
лɣ¶Դ˴ǰĹ֮ǼΪģҲЩ׵׼մ󽫾ĺ¾ˡкܶҪиǣ𡣡˵ҡҡͷ½ش뿪ǣ浽ص˵¹شаʮ־ȫ
ݵıӰ½ʧĵͷоЩȤĹ佫ԹȻǲһֻлԭڰɡҡҡͷҲת뿪






ڶʮ ֮Ĺ֮

һһҹ¹һĹ֮ǳ⡣
ߴֺĳǽһֺڻɫɺԵѪҺһɫ˿Ϊʱţƽʱ֮ʱһͬһѪڣڻɫʯʵĳ߱΢΢̡էһ֮ͬһŴĹԾдĹ֮ɫĴ֣ԵȻĿ˲˱֮ȻһУƺţҪĹ֮ǵȥ޻ص׼
ͨʵĳŴųƵ˲䣬ڸëȻϢ洦ɼͱ֮ˣ˿̵뷨ǣȻ鴫ǸȺħ裬˼ĵط
ʱѾڳһƥߴɫëĿ侲ĿΧȫͬ磬нֺڻɫʯɣֺдŵ̤һתʱյĸо
ǽǣ֮·˲䰲ЩŲͬ˻Ծó˵·
һᣬصĶӳһͬҹװһһ¹װɫףһһкΪָ·õûû죬֪Ĺ֮ǳ¹פĻӡ
һ·ڲһʵĵǰͣ£ǿӰ
һذִȣݰףüбޣ˿£üӢˣȴƫƫЦ⣬Ե÷ŵȫһӵܻģ¹أʵȺǣһƤңֵޱȵϰ
ԱһźɫȻĽ£Űɫ˿ƣԵ쳣һߣīɢ׿Խʾ˵Ĳ˱Ĺ֮ǵĳĽ˵Ϊò󲻱ʾˣԴδǰ¶ա
һӺݻ󣬿䲻ʮȻǸ毺õŮˣݣŶׯǳǳЦ⣬һŮĹ֮ͳӣľãƽˣΧĻһīɫװ磬װһ֪ľװͬǸ䣬µЦγĶԱȡ
ˣֲͬʣɢǿϸԵĻ²ǵݣô˾һԴˡ

ѾأļᶨƽȵĴŸλҽǰмȴʣͬǵõֲ̬ͬȵĻӦЦĪ⣬飬ĽΪֻ΢ĵ˵ͷʺ̵ʱϣ˴غһҽ߽УʼֽҪ¡

Ⱦ̶ȷҩҩɻҽȫҪʱĻ𻯣ƺһЩȵȡݱ֮ǰ׵ȻȻǸȨۣǣ϶ǰ˵ִУʼգÿһÿһ㣬ÿһؽõ˵ֻΪοԣһԭΪӡ˿̶˷츲صĸı䡣
أ֪¹ة಻٣֪һݣ¹³г裬һ£ЩսʵȺ˭ųòأһУ𺳳̶ֻԼ֪
Ȼ¹ة࣬žʵʵ飬ñúõļʶһţ۽ľİƽȺĵ۵ƺ֮׿Խˣµݸ⡣
¹ةſ𣬱ڰ֮ҲοɴЦ޵һ΢ƦصĺøкҲʱرǿؾȻ䳤ӦòװΣԵľ֮˾Ȼ³г裬ܲ롣
¹űҲۼΪʵˡԴɳƣȴܶңĽֻ赭д˵ֻǣʶ˶֪θߵˣһˣǳ˵ͷҡͷġҲֻ֪صĺ̶ȾԲ֮¡
õǰ˵ĸ߶Ǳȵõʵ۳޸Ϊҫ£ǣֻǹƽĶһ񣬿ڳǫжȵĻ̬ݲȣһľ޸߹
һٶ޷ĵ׼ӷֲ١
ǲʹĶؿģΪѾ˵ǵõ˿Ʊֻ֤ľľǰֱǰĹ֮һַҵĴѾˣֱĺɫ٣ľڵˡ
ľѾٳ⣡һµĹ֮ͨ
֪ˣӭӣΪĽ˲Լͬȥ

ͬһݵĿ֮ǺѽȵƶսַΪλפʵİźһס⣬Ѿ̸߹֮ʱ
¹ӡة࣬û뵽ǰνɰһͬǰ޵½ݡԸʵ½ȴ˵˷֮顣
¹һ֮࣬ϲɺذҲ˵˷쳣źɫųأ뵽Ч׿ˣݵ֪
λˣҲʵԵءزɫ΢Цش
ȻˣǺúúһΣ½顣
¹ش󣬶ҽҶ۳ۣȵƽ֮źúõĺȰɣҲȽϰġش
ǽȶˣմ£˭Ҳ½΢佫֮Σݺһ˷ܵ½ȻԺЧҵأ£Բͬҵϣúܶ
ðɣһΪΪͷ½Щʧش

λ˵ķ䵽ˣ½˵ģմ˵ģ´˵ģλ롭ͣ£ָ䲢ŵķ乧˵
·º
˸Ե֮ͽ˸Եķ䣬Ҫ㾫񣬵ȴ֮ս
ֻǣעҹ˶°ɡ
ͬĿĵأж˾ϲ






ڶʮ Ļϲĸ

ҹɫˣƽʱʱ˿̿Ƿʱ䣬Ǵ£֮ڴʱڻõõı¶ڹֻͣǣעҹرģΪëȻϢҹɫСȺħ裬ʵǿ׶㡣ôֵĶڰƲǰ˰ɣʵȺҲзʤʱء
뻤Ҫȥȡ¹ةͷһôĵط˵פĹ֮ǵ¾ӣ¹жͲǵ֮ôǧƱǣǲҲҲöͷһƧ֮أ΢ӵУһ˵
ߣǽͷõǰʱȻǧһļֵôǮǻкβѲԺյİɱ֯Ȫֻ˵ߣҲҪǳͻҪǰɱΪפһ˷룬Ĺ֮У˳ߵĻ֮Ҳ˰ɡ𣬶ʱ˱˿ڡ
ԭˣȻϵ齣ôòǲʱ򡭡һΪĻԱҲЦ
ߣʱǶȺõˣҲԳֻлϿԳĿζȻưЦ⡣
Ȼˣⵥ⣬ǻȪˣֻǶֵʱڣȻõͷƱضȽϴ󣬱Ͼ֮ǰּۻ۵ٴ
ûҪ϶֣ǻʱգطһ쳣ȵ˾ٶ֣֮뿪Ĺ֮֮ǰͷɣٲУֻҪز¹ͺáʣµаţдݵƺҧгݵ˵
ã뻤͵źϢɣͬгĻش

үҹҹѾˣôûϢտ¹شءҡҷķڣĻվ鰸󣬿泯Ľʡ
ţ½ҹûϢ˲ֹһɡкοĽŴҹɫʣϵѾȡ£ֻǱŻ˿ݡ
֪үķ
¹绪׿Խة࡭Ļش
Ϊžޣԣ˫ȫɲ⣡һ߶Ĵʻӿ³Ҳ֮С
ǰ¹ļƷ飬˵ΪλԸΪ˵дɻ󲻽ϧ
¾Ͳö֪ˡ磬һᣬүʣشţ
šݸ߹쳣ʾʵġȻ˵ԵĸоЦ⡣
УǺݣֻҪүʾͿʡң϶бǸʵ˴ڡ
ǾȵȵȰɣҸûʡ
ǣ

ˣȥ½մһ£¹ةص飬ǽǳӣȥһ£ԽϸԽá
ǣˡ

ź𣿡
үѾȫү˼׵
бɣлɣ
лǶܿˣûбɣ
ã¹ة࣬ܳκʧҲúõĹ۲һϴ˷ĵ¹ҪһδѪˣֻǲֻ֪ԯЩϺֻжžµľƱϵҡαеϷŵı֡

ȥɣڿʼһҪע쳣֮ƽʱһƽˣҲ֮˻ȲءĹ֮Ƿ⵽ȫѹةءЦ⽥ͷоһ
ǣ¸ˣ

ܣةȫʾɷԾĴּռҳֽ֮һ档ʽﻹһױʣԼԹ۶԰

Ĺ֮ͷľԸǰҲðƽߣѾ֪˿϶Ÿƽ뷨;ٶ˵صݼһö֮ܴķ˵ɶڸᣡĻûʵĻΪĲмͲڴˡƺ֮֮ǰΪӣϾصòĲʵڱ̫һֱȻ߰Ĺ֮˶ȤӣΣĵطҪǼΪѵ飬ǲУͽصݸ߰ƽˡƽĴһֱڻʮǰۿǸΪΪ̫ӵк֮󣬾ͼĹ֮ǣҲûлȥ鲻ޣԸ߹Ĺ̤֮֮أʱʮ֪꣡ģʵĹ֮еͶһ޶С

֮ǵĺҹ֮£ĻϲĸӿϢҲԽŨأΪһɫ֮ˣԭ֪ȴҪԸ
⻰
ллǵĴ֧֣޳ܵĸ





ڶʮ ıֶ

ǰȥַľȥ˶೤ʱˣĹ֮ǵĽֵϣüΪʹѵ˱
عӣѾʱˣսѾʼˣ̫ɽǰܽϣѲصĵطӾֱӻص޵ϢȺ򼴿ɡһװǰĸ﹧ĻشΪ³ź̫࣬Ҳ³ΪεĻ˴ηװһ㻤
ţǰƬ֣ҲĹ֮ǵһڣ˵صĲ
ǵģΪƫƧЩصĲǾβ˾ֱյʵش
ǰȥһü֮󿪿˵
ǡ

ֵԽһ׶ߵĴֲڵľʸţһƧƫһ·Ͽʼд̱ǵĸζӵ·ߵĲݴԺƾɵǽЩ˻ʬ壬ϲĳϲӬ洦ɼɱ棬˸оһ㡣
üסڱǼǰߣԱߵĸҪ˵Щʲôû˵ȥԽǰߣζԽŨȵͬһſĴɫʱǰľľս
֮һƬһƽƽԭشԭΪήĲݵѪ߰ߣԶĵطŨ̹ҵζɢɵĿռ䡣һѶѵʬһӶӱһˡﲻڶϡ
˼Ǵ˿̿ݵΪеĴ
ԭأ̧ţһſڱǣһֽеĳµ˿εı飬΢΢˫ʾ˿ǿҵ𺳡һԵĸҲɫҰףǻҪǿԼѪȳض࣬ϾΪʱкܶҪԶ֣ǣ񿴵ĳ滹̲סθз˵ûмѪȵˡ
ӣ磬ǻǻȥɡͽҽͻǴͺá룬˵
ﶼЩ֮ˣΪأʲô׼ûоǰǲСġͲˡ˵ĶԶ˵
Ǽǰߡƺ¶˾ģƽԼ˵̧ǰȥ
ǡ
û£侲˵
ǡ
㲻˵ҽҩˮݹ־ôϣҲһ顭ô˵
ǵġӣ
߰ɡŨŨҩζѾʺɫ˿ôǰȥ

Ĺ֮ڵأԶǶһͬص㣬ǾǣǶˣǣڵڴˣҲ޹ֻǣǵĳעǲףģ˵ǴģΪл᳤ˣ뿪Ĺ֮ǣ֪֮ҲǱ׷Ķ󣬲ǸĸᱻϣȻΪѾΪɣĹ֮ǳȥĶˣ
ȻĹ֮ǳֿƽĺ֮ٵģΪ˭ûмңûУĹ֮֮ҲԵ޹ʵĿ㲻˳ۣ׼֮һΪ˸ĸԣԼĹ⣬Щ˶ԣȻֵĶˣˣܶຢӣ߲֮񣬸˵뿪Ĺ֮ˡ
ϮԵЩ޹ִֿˣһȾϿ˵ǻˡ
һ·ͷŮ˱ŻһϢĺӣԱߵɷնѾڵϡ֮ǰλ׼֮ͽĸЫ֮ˣǴ˿¶κ;ǺݺݵĴʹصģ΢ͣǿѾ֮ʵĺӣΪҽҲ޲ˣκΣʺļƺһֻ̣ܺݺģͷ뿪
ֻǴ˿̻֮£һԽԽǿңﵽ¹ʳǣӱֻһ˵ĻһԣϢʳǵҲ죬ң˵ģһ־ֱӿˣΪ֮أɢ֮졭ΪĻһ㣬дģʵȷСĶ߲֮ſʼģȵصʱ򣬱Ҳһʰ
˶ΪʱֻһЩ֮嶷棬룬Ԥף˵ǵҲ˵ȻǺ㣬ʵϣĹ֮ǷҲˣϾߺеòηǺĽͣǴ˿뵽ˣܾ̫Σ˵ߣһѾõı
뵽صĽŲͣ洦ɼʹధһ˫˫۾˫ѾԽԽǽڶ¶˳һżΪŭĻֱšһԵĸﲻ֪ΪػͻȻһֱʲôƽˮŭ
ӣĽ

ӡ
߰ɡǿѹסȵŭؼᶨǰ
һҪ⵽ô£ô̵ʱ鷢չѸ٣һΪһž޴ĶԴĹ֮λԶһ㣬ôпܻΪǣΪһֱΪԭ򣬷ߵĿС֮СĴЩ֮ͽ޹ؽҪĶ죬еҽʵƱػڵ߿˵֣֮
ôǸˣЩôԭ򶯻ʲôأ






ڶʮ Ů

ӣɫѾˣǻȥɣһԵİæأ̽Ե˵ûʳе֪飬ԼԴðңɫԵɭ£вƵأΣķģǿЩص޵źá
ٵһ¡ڰæҩͷҲ̧Ļش𣬴˿䣬¶ֱۣרעĿҩеҩġʱϵԽԽɥȵһһˡ
ǡһһضûУֻӲͷƤһæʮ־ʱעΧĶ

𽥰ֻʣҹҰ֮Ϻ죬Χ岼ĵƻ˻ĸо
ˣǻȥɡдƣʹ˫֣Ҳͬһĸ˵
ǣȥøһ¡ƺʲôõһ㣬Ｑæ뿪ֻǿŨŨҹɫЩ

ɰԭ·أҹʹ֮ƺʾĽϢһ·޻߽ʱ
ء
ء

ߵм䣬ͻȻһӬŵִд϶ƺʱпܶǰŵĸһ»ͣĹľпȥװͷص˼
ȥû˿ĻɶԸ˵
˴Щľһ׮ǰһóᣬȴͷŮ˳ǰ˿ѪȹѾȾһƬѾЩɢǻˣ˹̧ͷһЦżУſڣȴֻǷ֮һʵŮ͹Ǽܼãɢۺ飬ǽֵУƽʱǸˡ
Ըʾһ£⣬ʵ
վôΪλ
ءʶҡҡͷʲô˵ȴиѪ
ӡ
˿ͣ뵽ʲôҧ˵˫Ҳʼս
ﲻ˼ֻǵ˿ʱͻȻһ˵ϡ
ӣûͷ
Ǳ˸²õġҲˣ˾֮⣬ŭǰŮ˲Ѿʮأ˵ѾҩɾˣΪλ˶˲Ҿ徵顣
ǣǡ
ءŸվΪ˾Ҫ뿪Ů˵ΪϵĴѪڴڵĴӿ
ʹɣѾȲˣ￴Щ˵
šش
нתȥ
أء
£ƴҡͷŮˣؽסſѪ˿ǵˮƴĶҡͷ
Ǻοܾ࣬㶨ǻȵģǡǡ˵ü
ǡ룬˵˭һ֮ˣֻ˵ʲôδ֮ҪǰæȻصĻŮƴĵ˵ͷ
ʲô飿
ʣЩ̡Ҳȴش
Ůţ˿ˣԼǰ
ţӣ⡭ķӦﲻ⡣
Ůٴ̧ͷȻֵͷļи
·жضԸ˵
Ŷ
ˡʧˣֵȻÿ½󣬲һᣬ·óһɰײõĶֻǴ˿ҲѪȾˡ
ǿԴ𣿡ʡ
أŮƵƵͷ֮ƴҡͷ
˵ǿԴ򿪣ǲڣؿ
ءͷֵͷԼֱ۴ղһʾжֻǴ˿ԵøΪѾ״̬֪Ļ⣬֣ʱҲ֪Ϊʲô˫ֶǵʹţΪѾŪ˹ͷֱֻ۶ģֻлһС
ӣһ鲻֪ʲôʵκһңֿˣѪ̫Ũ￴ڵֱѪȫʴ˵һ鳤һСɵ˵
ôΪڣѪȾּΪ˸о㤣ûĿʡ
ƺ񡭡
ȥ˵ƺпˣȸ˵꣬еպú˵ȫעľ֮£ԸоõԶŲٵϢⷽ
ء
ء
ƺ˽Ը㣬ϵŮӶͶмһֱüУʾǸϽ뿪ЩˣԸоõ
˵ģֻѾҺѾǰЩ׼ֻҪ˿ԻһԽǸܸ˵ģ˵Ļ԰ĺӣ˵ˣǰֵ˾¹ة࣬¹г裬ȻԼзˣȻԸо׿ƣĻһԵİɣ˵ߣðȻôҺۣǵȵˡɢѾʴ֫Ͻ챻Щ쵰ͷһ룬͸˰ɡԼַ֪̫࣬Щˣ벻ôףǧ໹·һôԸСϧǻüֵķϣ˾ǰҪɡСϧһҪţһҪԭĶҪأһҪУĪΪŰźţзȴ֮
ء߰ˡ
ǣͰĵȥɣҵǺк£ؽնģһԸ캦֮£˵ţŮӾȵֱֱĶԼֽ̧ԼǶĳŵ
ءͬʵ۾ʱüһҵϢ֮ƺЦۣһʱ·øﶯ֣ͲƲٶһ˿ڣ´֣է֡
ǧѾ֮ǣѾõ˼µУεĳ޺Ż˲徵飬οһŮˣһҵŮˣž޴ǣҵŮˣһ֮鰲Ϣģ
Ǳߡû˰ɣȾߡһ£գ¹ǻҷźáΪϰ֮ˣҹжɣ
ûȾߣôøｫġһٶԼҲֻڸղõǸСɵʱз·ʲôˣǸһģǸǰǣҵ˻ˣˣˣˣԼ·ôһĽĴԾͶرһɡΪԺ˿ͻȻڳһδй룬ĸף֮ǰǲҲĹأǷϢĶأ

ǣҪһūš
ţصķӣذȫ£϶ȫΪҲовƵϢ𽥽ӽʼʰΧ״ˣô뿪
ȥҸղŶ˵ĻҲ˰ɣҾʹ˵Ҹ
صĻش𣬿һŵĸﲻݾܾļᶨøﻰֱѹ˻ȥҧҧͷӦѾ壬ֻǵﱧʱŸӳԾķ֣Ůӵ·еĹͷһ㣬һɾ㤵ĸо˲䴫ǼȻհɣһʲô飬Լлˣ
ΪȡҲĸְɣ






ڶʮ Ϯ

Ӱʧǻ·ϣ΢İ˰еĽǴһЦ⡣뿪ܣӦڿտĵطɣ룬ֻǣԷƺԸڱصõء
ݣݣݣ
ƿ֮


ýʱԭھԶһ˷˲ͬϢҲ֮ԼΪģܶ
ֻ΢ü֮ȻˣԼŲٱԼİأ˻ңֲͬʱͬ𣬿ҪԼ˲ֹһɣҪԼҲֹһɣԼĳЩݻǹðݣǶְȨ˰ɡεţԭϢҲػţã

ߺˣȻϮ¹ةˣսڼȴӵֻŲϵ߳
ߣĹ֮ǣ˻˶һοةֵࣿһݣңةƺ˲ùܵ飬ߣɱ⣡
ͬǿƵȴǳŮ֮ڡŮˣһ⻰ǱϢ֮ǰǸȥŮ˶ԶɣȻпܣ֮ǰҲǸŮħͷǾǸоһ
һʵ۵г裬ҴĵةڣҲЦ
òֻҪةźүˣĹ֮ңޱߡ

󵨣
ԲѷȣͻȻһϤѾĸ˿Щ˾ȻĿŵ˵Ļŭʱӿһȥ
ͣ
㣬Ȼңǣϣ
ֹ㣬춨ҪܹҪȻĻءΪǿ̼䱬˳
վսİȫش

ߣȻ˸ͷ࣬Ҳζ˰ɣҪȻ֮үһΣһ赭д𣬻Ỻȴżµݡ
һ˵ֲ֪пܻӲ硣
ǣӸ㲻ٺôɡ֮ǰ˶ʱַ
֪
ȥ
ةЩͼ۵ô
ͣ͡

㡭
ҪҪǰȥЭСʱİĮһŨصѪζķ紫͹ƺȡ
˵Ϣǿ֮ǰ֮˲£һĻʤաֻ
ߣƵʹĶ䣬һǰȥȴͬʱֹ
ة
ة벻Ҫ뿪

ӣҪʹҲֻû˵꣬͸оԼ뿪˵棬Լжˣ忪ʼľʹˡ
Ľظӽ뿪ȴ´ǵļƻǻսֵҲֵϾ˸֮⣬ʶЩˡ
ӲҪ졭оԼŵضȥֻܽĽеһ͸֪һԼ߹ǣʱʧȥ֪
ĽصȻҲо֣һ͸оĻһϢǸղǸϢǿƵˡ
ߣС齣ʣżڿնһֽסĸ壬һ֮ˣֻúһߣѸٵ˵ľ롣
ص棬̽ŸıϢоڣҲͰ¿벻ԶһӰͬǵӰҲ
ߣǵļƷ飬˫ȫ
Щɣû뵽ؾȻ˸ǿΪ彣ֻŪŪǹءЩˣż򴦱һһǳ˰̣ŭƺҪҹյȼһ㡣
Ϊ֮ˣã
ĸķ༥Щ֪Ϊ˵ЩԼôҪЦˣͲȫ˶֪³֮Ĺϵأʱ֪ĺܿɱ
֪ܡ
ƺû뵽˻شΪٻ΢Ĵѹȴû뵽Ȼƽ˾ķ̻ҫһ㡣
ҾΪܣ
ػû˵꣬Ѿʺߣ˴ʧɫܿҲѾֻܿŽɨ
˱˼齣֮ʱһǸղǸȻưŮˣ˿̲֪Ϊܱܹ㻤Ѿ֮ǰŵĵطһŸĲӡڷʱѾˣֱԿǣסֻǰ
ӲǸ˵Ĳϻһǳǳĺۼûиʺǧһ֮ʱֹסˣµ׹ѡƺҲıŵˣеĽѾڵϣ彩Ӳһ֮ǰŰγԱȣһ룬ҪȪȥˡ
ɽתͷҹɫǸŮ˱ıϸڿֻ֪Ǹڶⶼ͸űϢŮˣͬԵɲ顣ŸĲӣ˿ԭĸܵĲϵŤͷ
ſĿ˵
ȷſŮ˿òĻش
˺أˣ˾޷룡ؼ˵
ԣŮɿĲӣֻ˲гһ֧źĶСɽһ֪Զ̷ŸĲӴвôʱҪ˸
ة࣬סŮ˴ɭȻ˵







ڶʮ 

ة࣬ףĳһӦģŮ˴ɭȻ˵
زĿ
ǼȻĹ֮еˣɶǴʬɽѪģǲһģɱҲþˡֻǣϣ֮ôΪһة࣬һԼߵ˶ˣ㲻á
ˣ㲻üңʲôֱ˵ǣҷһҲŹشĻЩ˵һôûУװ˷Ƹʱ䡣
Ŷľأˣ⼸˵üأƺҧгݺݺݵ˵Ųһĺ⡣
ϻ˵䵭Ļش
һһҷŹղҲҵˣǳƽڶ֮ǰһŮ˰ɣϵĶŮҲنֱ˵
ƽ˵óڣǣҲƽϣӦǣǼǽĹ֮ǷҲѷɣڵڶˡҲ֪˵ʲôȥʱѾˣǷϢŹȥģøｫȥյˣֻǲ֪ҹûУҪҿȥǱ߿
ЦŻش治ɫƽĴʣ˵ڣᵽԣǵڶǵӣûп϶ЩԼϣΪ͸¶̽϶˻̸ôǳŮ˶ֻǣǸŮ͸¶ּµĺô£
ϵĶҪʱע⣬㵱һô
˵Źһֱĵǣεʱ˶¶κŭ
ǻ֪֮ģϾ¹ˣҪʲôǴ߷ͿԣԣҪı֤һ֮󣬲йأΪǴӦŹһеĶҩҪȡң㻹ҪܣҿΪˣֻҪ뿪ûٸʦ
Ůݵ˵֪һӦ˷֮𽥽ʢҲ᲻ݵĶһȥŮϵĶ⡣ֻҪȥȷһ¾ͿˣյǾ͸ˣһоͶ޶֤
ߣ㵹ǼƻȫЦ
ǴӦǲӦ˵־븣˼֡
Ӧ
ӡҪǣŻ㲻תĸǵĻǽĶ˵ȴ뱻Ů˲ιȥءֻǶͷ
ǺãڿѺ˵ţԼҲŻԵĸվ
ã˵ţѺ߹ȥ
ͬʱֻˡ
һʱŮͬʱƿˣ໥Լ
ͬʱһͬķԼҼ򴦣һСƿҲŶûеʹһľָ֮·붪ϣµĽҩɻ󣬶˹ЦһѾ뿪
Ǻ⡣ŸṦ뿪һᣬصһУԭŻ޵ģûҽҿ϶˲óѣｻһλҽΪտҽ֮󼴿뿪
һտĵط˽£иղˣ˿ֶһ֮ϣһҲˣϢ·ڰУһ֪Ǿͨذɱĸ֡ǣĿһһȻͬ˵ģʺֻǣˣЩ׷Ź
ةˣּˣ֮ǰǸŮɭɭ˵ŭ˼㡣

ҲΪ㣬֮ǰΪϣܵǣƣҲԶùǵĹңӣ˵أǽǿ԰뿪ƽĮվԱһİˣҹɫ֮£ݡ
ɲֻĿһһҵˡ֮ǰֵЩˣѾ϶ϣҲͲʲôˣϣҲסɱԼȷϵġ֮ǲŹԼˡ
Ҫǿ԰˵ģ֪ԭҹɫһˣһ˳֮ԱǵĻӦš
ߣǺҪҪϵĶȡ裡һ
֣Ǳߵ˾ҪˣǻȪҪû˿ֹҪͷ˵һǻȪеˣ˵ȴǿƵİԵ
ģǹˣѾҵĶɣ
ŮЦ˵ԭֻҪЩҪôٵҪô߾ͺãȴû뵽ؾȻղܲϻȪ֮Ϊһʱ
Ǿ˵ة࣬Ѿû˻ˣǹԹԾͷǶֻ֣ͬʱ֣㽿ܲ˰
ȪʲôʱôˣΪ˵͸ǧУңŮ˺ݺݵ˵Ϣ˲ϴ
ߣŲء˹Ȼ˵˺֮ǣֻǣٺޣҲı䲻˱ߵʵ˵ãĺᵶᰮ£ԹеһȻ˲ٵطм̻أҲ˱Ĺ֮ǡ
ˣҪɱô

ؾţȻǲ֣ôԼҲϲּǻ͸¶ϢԼΪǸŮ˻Լ˺֮ǣԼһЩطĴţ˵ö¶֮ҩɽ⣬ô֮ǰķԼҲ޽֮ô
ة࣬һǾ仰ǿϽĻұ֤뿪Ǹصٴοڡ
ߣѾ˶벻뿪һɡ˵ûб֮С
ߣһÿɷѾſʼ֡
ԭˣǣҹǽͷȡ°ɣµĶԼûа취⣬̵ܵĥǸһʹ졣䣬Ѷÿ죬ضǵۣһָİɱֻ֯ǣǮֵģҼ۸񲻷ƣʲô˿ϻؽɱԼ
Ȫ˿ʼжҲʾڱܿȪ֮ʱѾǰЩոǿ֮ˣһᣬ͸о֣սپ
ڸоϸϸķ볯Լ֮ʱ˵ĹҲǰѡܿ룬ΪһжǾҪһ
ּͣǱܿҪһԱܿô

ɶǸţȻʹĵֶζԸһ꣬Ҳóشٳһ֮ʱӰͻȻһ˰¹ࡣ
ةû°ɣ
á㲻ǸүȥƽôĻ֮һһֱģҲȥƽˣΪδ˿̻
޵İ˵˶ûлȥүҸ˻ҺáСġ
˵ڼ䣬ֵһ֧ɽ
лش˵֧ɽԭԼӦǿԵµģǣ֪ΪʲôͻȻ͸ожóٶҼʼʹԵĸоǱ̵ĵطɢԷ
˵ز˾뿪죡ֻҪԼʧȥʶͻΪ׸ʱ˭ܲˣЩٸߣھͨɱĻȪ;ͨöĶǰҹûʤ㣡
ãˣˣһ£׼õΧһ뿪






ʮ Ȫ

ʲôʧˣЩͰһصУһŭŮƿռ䡣
أһʵķʯѿ
¸ӰϢŭ
ǣֻǣȷʵĶ࡭
죬⣬ΪɱߣʱҪ׼Ӧôǻ˵ǻȪǮ֮󣬴δʧ֣οǼõĻᣬôԸǾȻߣô˽
˻ȪԸлֻϣһЩ͡
˵
ԭѾصΧסƺŶŷ˵ҪĶЩĻҲǣסˣԭһжԺ˳ģǣȴû뵽ͻȻ˴۳ûˡսս˵꣬Ѿ亹졣
뻤˵һֱôҲȥǸطôǸ쵰鱨ô£Ӱŭյĺһű׼˿ΪŭЩŤǷ˿ڳᱻɱˡ
ǣǲ֪ôͻˣҲû뵽
ǡ
ˣסڣһݵ𣬴ЩƣǺһߴӰŹſڣԭ۵˲䰲
ɫƽüĿ侲ǣ絶ݣ㿡ţ촽ţһ˿ĶȥŶׯ͸
ˣ˹¹ĽЩճʹѾʼɫҰסӰȻû˵ŭ
ӰĻƢʱܸģЩΡΪȪģǧŵӰƢûޡ
ߣûãҽѵһкδ˵ŭĿŵϵˣɰϴŨŨŭ
Ӱ˽ѵǣµĴڵϵ˿Ӱ⸱ӺͬĻش
ɣԼҲô˵΢⣬˵
ʯʲô£˺õʯϣǵһšǧŵü˵
СֻһСġӰĻء˶ĵ׸ţӰ㵽ж಻СĲŻô
㰡ʱܸһء
ҲŲҪƫģǧŵ˵кãӰĶ
˺ˣҲ˵ˣ¼ȻѾʧˣǣͺúõܷȥɣڲٳʹһӰţع⣬ǧŵƽ˵ûһ顣
ǣ
ȥɣ

磬ȥɣȻѾǮˣѾ˳ȥˣӰϵŭҲʧ٣ƯĴ۾˿ȴΪ侲
ȥǧŵ˵

磬㿪Цİɣ˵ĻӰͬΪһ㣬ӣСųһΡ
˶Ҫٴʧ֣ǵҿɶ𣡡ĴС֣ǧŵƽĻش
㲻ҡӰ
š
ʲô㡭
⣬΢Ҳһ£˲ֹһȥɱĻǾ˵þǧŵ͡
ǣѾǮӰ˵۾ļΪɰ֪ݣֻ˱ɡ
˻ȥ¶еһκôΪ˵쳣̹Ȼ
ޡ֪ˡ
㲻ùˣȥɣµ˵̵ĺһ㣬ҪȻȡЦɲҪҡУעһУЩ˸ȥɡʵ㣬ǻȪ󣡡ƽ棬ֻѾע˼˵ˡ
ǣӰ֪ˣ
ȥɣ

õܿةңĹ֮еǿǣ˽ة౾²С˵Ȼ˿ɵô
ֻôǵȥˡ
ǧŵѵõ¶ı飬뿪ҡ

޵У˿Ǿɭϡ
صķڸǾۼ˺ܶˣݲȿȣΪЩֻ֣ڲͬ˵¡
ˣҽûУ𣬻ص޵֮ؾͻ˹ȥȻϢƽȣôŪѲ
ˡ


λ˿ɷȳȥϳΪӰѰɫˣҽ˵
ðɣҽˣةߡ˵
ϳסڻʹ֪顣

ˣүͬ˻ˣǰ
֪ˣüشдΣү˵ǲسֲأȴ˻ԲѡҲһ顣
μүˣƽ
ɣΣü
ة໹ڻУҽ档˵ţͿҽ˳
ΣЩʡ
ү͸λ˷ģةֻǻԹȥվͻϳѾ˵ˣѾˡųۣĻشԭ𼱻ǵĴΣڵϦأû뵽ȴֻЩȾĻ԰ˡ
ةϵĽ˲أΪԣʡ
˶һ㣬վͻҽشص֢״˱һͻԼģȷﲻ
š֪ˣǸΣʡ
ѾٺڷУ£еĶѾ½ҩˡ
ŶȻˣȥɡҲĵĵ˵ͷʾȥ

ˣȻѾȷةಢ޴󰭣Ҿ뿪ɡȥһ½ձЩ֮ˡץЩѾ˿ĽͰƽ˵Ҳͷ
ǡ

մ˺½뿪ôվԭصݺ½ʡ
ǵķڸڣŽȥ´˵Ͼǽ鲻ݻش
ŶǱ뿪ˣ
үߡ
Ŀ뿪ţݼæƿصķź½߽ȥ˿ϵı飬Ͻɫ½в֪ΪЩ⡣
źƽȵڴϵأ˯ûΣǰĵĶԻ˵һᱣأŵڶжȻԼɿѣվΪɣɵٶһͺˡ
ס˫֣ǽڿֱ죬Աߵ½ԣعϵǲҲǺ˼еıֲΪʲô⣿˹أģѵصĪϲˣ뵽½һ𾪣ŲĽǡ
߰ɣ¹ӻûµģҽ˵𣿡ִļ½˵
ţҲǣ߰ɡûпı飬ʵȥ






ʮһ¡ϼݵ 

үү
£ôˣ˻ţ
м


ԭѾ˯µ˼еŹǷ´
үݹһƣǡ
Сı˵ţһƵݸüǡ
ԭŵʲô˻ţڿʱͫһ֮ٶȻ·Ŵ˽Ŵ򿪣ѾҹȻʱǲܴ򿪳ŵģǼȻǾûа취ˣһƥһͦεӰΡȻû˵һ仰ֻǵͷ˾Ͳ˳ǡ
صԼ޵ǰ˼æ¡
ݼϣ֪ҹʧԶӭϼ¡
ΪǫҲ뵽ĿĻ߶дŽš
˾ҹ³ΪԴ뿪󣬾һֱ޷΢ν֮Ҳˡ
Ҵ˴͵͵ǰš
³˵ûʲôӡ壬Ǹ˵Ҫ򲻶ϴء
лϣ
ǹмӵĻش̧ͷǰǷһиţǵĽ٣֮ǡôա
֪Ϊλֻǰ
ʡĿŵĶǰطľֻ˰ɣո˵֮⣬Ϊһһ˵ǣɡ
¡֪Ц˵Ҳ΢һ㡣
Ϊةࣿ³⣬Ҳ΢ķҲ΢Цʡʱ뵽ص֪θ˵
ţ
̹ȻĻش³ѾЩȲʱʱǣҵˣȻǸ죬ȴѾо޷ͣǵģȥطԼͲ˷Ų¡
ϣˡ
һЦζذ³ǹ
ôˣֱ飬³侲ʣѾʼġ
ة࣬ˣԲѡҧҧǻش

ǳܣûбةˣ𷣡㶵³ͻȻЩ£³ĺء
˵ˣԲѣã³ʣǻеŭѾ
ǣ
أ
˲أֻ˶ԣҽ˵վͻһ˵ꡣ
ˡ
³һ֪޴󰭾ͺã³ҰοֻεļֻԼ֪
˵ҲԼ֪־䣬Ҳ̽밡

ˣȥ
ǡ

үطſڵĶ˵ʶ³
ţţκ˽
ǡ

ƽȵأ³ĲİߣĿɴֵЩ˻ǶЩأû֡
ȸˣкηԸٴ
ȥϢɣҲˣޣЪˣֻҪҪκ˽ɡ³һصһ˵
ôˣһȻ˳ȥٶ˵Щʲô

ȵ˳ȥ³ֽϵɫԽ԰׵һۣǺڲֹˡ֪Σգ˵ʲôġ
أǲ̫Եġ
ǴӦҲµô֪֪ĻۣѵҪҽ
أ֪ˡͲةģֻҪúõĴ߾ͺá
ϵĸϵˣȻ˵Ǵ˿ȴ·ͷһ㣬ķ۴º͵һӿ
еĸоھҵĲϴʱһΣһΣϴûˣ˻ԣôǻһΣǻԼ󡭡
ϴοǾĶǵһĻѾЩǻ㣬֪֪жൣģҹ˾˰ԼŲһֿ־ĵӿô죿򲻸˼ӿġ
ءأ˭㣿һὫǧУң
סֻ΢ĸܵȵ壬еĺ²Żһ㡭

·ŵѪҲЩҳû
ҽҲûн⿪·ֻ򴦰Ļ
ñӣİ⿪£֮˳֮ǰǸŮõģ³üĿţֱⲻصģҿѪ߰ߣӦʲôҪ壬ҪȻزôĶϣ룬Сķźã´§ס۾






ʮ ϼݵ 


һ
մˣ½ʵڲҵȹΪѣүȣκ˽ȥλ˸̧֣ҪΪѡ
һݺ½ҪȥŵνĥƤӣǾǲġݣۿôһĬˮĹô˲أ
ֻǽȥةΣ
Ѿǵ˵˶ٱˡҲĥòˣǲ֪ΪʲôЩ˵Ĺִ
Уү

ˣմˣЩɣȥү˵һŹ
½ʵ뿪ˣϾһǽӵģο໹Ϊǣƫƫݽȴ˹ִһҪȥصı̫ˡ
ߣУζҪȥ룬ǿƵ˵
մˡ
һģô˳֣
֪Ҫڼ˵ʱ򣬷ſˣ³ü˳
ү⡭
̧ͷݺ½һǶ˵
չӣ½
ү
һǿصİɣģû£˯ҲŽǹݺ½˵ʲô³ʱĶʾ⡣
ǰֻǹĵͷȴû¹Ҳ˹

ǺǣǰةΣȻүôǾЩˡ
֮ܿķӦ˹ȻЩʣǻ½뿪ˡȻ³ˣôʲôҪǵİ
ˣЦ뿪
棬κ˽
ǣү
ĻشλүعϵðȻչ
ΪʲôүȽ˵ģʲôԼĥȥɡϲ֪һ֮³ȻЩ˴ûмϣȻϲ
¹ţ³صǰɫָЩѪɫأʫգ˿δѣô̵סȥ

šһ̣üͷë΢ȶһʵ۾ϤĻص޵кƺֱʧȥʶ鶼ǵˡԼġ
ʲôأôоŲգ۾ü˼ˣ³ļеʡ
̧ͷأһ˲䣬ƺʲô̼һ㼤һСǣĽˣð亹
Сĵ㣡㿴Ū˰ɡ֣æ·ס
ʡϣô
ĻָѣŶͷʣΪΣȴѾһůĻס
ȻģɵϡҲ֪ˣ˵Ҹôͷ㣿ҵķӦ³ü˵
ңҲ£㵣ˡ
֪ôشͷЩΣȴ֪ġӦúء
㻹֪ҵİ˵˫۵Ҳ˲ϵ˿ƺҪ
ֻǿżĴʹĵĺᡭ
ȵȣˣôһ˰Լ˿ڣǾһᶯԼ·ʱԼԣϵĶ
뵽³ȵĿнƿʼԼ壬촩·°٣ȴԭڻеĶˣõԤжʱСҲ˲³ķӦˡķ

Щô
³ͷ潫Ķóʡ
ǡһ٣һᵹע⵽³еĲԹˣǣ˵ʲôȴ³ݺݵס͡
š
š
ҵȲЩأſ³Ϣ˵Ѿ˻档
ǵġ⣬Һ˵֮˿ȥллﰲĵ˵ҺЩֻˡ
ճ죬ԭЩǴŴϵش³Ĳȫ֪ĳѾò˱Եش
Ϊնĸ֮⣬˭˴󵨵ĸ壡³û˵ƣŨŨ⡣
šˣҲˡ˵üҲװûзı仯ǵι˽ҩ֮ȶֻǲ֪ˣ
ģѾˣҽ˵ܿͺá㣬ȻΣգҵҪúõĳͷأֱӽػʹͷ㡭
³ģ۵˵ʱԼܿе롣
黹δһܻȥ̧ͷ棬Ҳֻܼ˵
Ҫǵ￩³ü
ǣйûǣھͲ˵ˡ
ûб㣬ҡ
Ǿˣô˲عյ˵
Ѿˣ㽫ҽˣ˵ЩɿҵҲѾץҲõ˿ƣֻǴ¹ҽǰģֱӽǾͺãһȥɡع
ż룬³˵ϣԼĿģʵǲ

ءͷĬ³Ļ
һҪҳ֮ˣңѾӦһˣԸ˵ſ˿ֿһԵȾѪ۵Ķ
ͬأ³ü

Ҳܣ㶼øһعȥҲðˣѵҪÿڻʹľôң˵ʱôӦҵ˵һԼΣգֻΪһ֮ˣ̵ġ㲻ˣЩҾ֪ԲʲôôЩ֮ˣһǺϵģ
³˵ЩؿڲţаزԼĹġ
֪㵣ģǣǡأ᲻Ӧ̧ͷ
ҲֻҪúõҽκЩˣȻȥǣǱ˲˾ͷŹôȥԺ㣿͸ˣֻһûõг裡ֶܽܣ
ο˲֪ĶȻˣԸоŻ˵ĶǱҸǵģûдڽȻѾˣ佹ǣ̹ȻֻԲĴЩ£ҲĿġ
ᴦ£Ȼصߡϣ˯
ȻҲԻȥĻᣬΪиҪȥ£ء
뵽֣ĵ׵ı˱˳
أءµľǿ˵񣬶ôСģֻΪ˱¶顣
ӦҵĶ԰ɣ˵˻ҵģһƽ£ոĺľ¹Ľɽ˵Ӧһȡȡ֮Ȩڸ˵ȴ
ãҴӦ㣡Ҫ֪ʲô£ôе˶Ϊᣡ˵㾡
š







ʮ ǲ

ӺȲ衣
š
һȥү˵ţҪӼ̻عء
֪ҵ˶ѾˣҲԷĻȥˣΪһ֮뿪ʹôЩ죬εٺöǡ
֪Ϊβӻȥ
ҲһôΪ΢ҡ
ūŲǸ˼ʵڵĹӵĵĽңӵ弰صʹȽϺãλҽտҽרõģӻȥӡ˵ļΪСġ
ҵѾָٿҽͣд̧֣ͷŸСĵͷ
ӡѾʹЩҽˣ˵ֻһĻԺͽˣǡ˶˵Ķˣ˶ãֻҪµĶûСѾ˵ȥֻܹ
˵ûУ˶˵Ķ룿ɫƽʡ
ûС
ǺãҪκˣж֮µʱֻ֪Ҳκ֪ҲУϣ԰ұܡ
ҪǺãģû˵
ģڲǺúõôֻŻŻҰˡ
ūţӻЩӻعúøҽȷһȽϺá
ҧҧش𡣶˵Ķǰ裬ֻŻˣ֪ҽȷﲻʱ;鷳ˣҲе£㾡ȫҲ죬ֻܽϣڻõŹֵҽϣЩϣ
ƽȻ
ӣ
°ɡ

ǡ

бϣۣĵ֪Ҳǵ£ǸѹǴ˿֪о綾ǲ붼֪ȡʲôֶΡǾΪ㸲СȻһҰģıӦ飬޷ʵˣֻ˽ĵҪʱ̿Դ߾ͺáǣ֮ǰŬĻȥĶģҪһа취ġֻǣ᲻Ǹܵ˵أ

ţźߡ
⣬ϴĴУۣ³һᡣ

۶ü廹ûлָôǣҹ̫ˡһ˰ġ
ûУô죬жкܶҪŴ㵣ˡָƽǰƺûԼ޷ȥˣʹÿ춼ڷʲôı仯Ҳڴ֮ǰͻȥҲһôǲһμˣ
ô¶᲻ңҾգһҪȻһع
ˣȻȥҲܿͻȥġ
ţҽҹͶȥ
š
úϢһ£ȥҽｫҩ˵Ϊ»Щʱ䣬
˵Žת뿪

ҪȥˡЩøͺãҡûо˼ʶס䡣֪˸ղӰ죬ǾǿƲס
أ³תڴ
ң
ǣ塭Ŀ˿ſǻָԼѾܽˣò׿Ļֱһ仰
˵û£ңҹҪȥˣһᡭ֪ԼҲɿʱֻֻоͷԷȣ⣬ֺ

Ȼ˵ΪһʧġѾʼ½أ³λܿƵˡ


š
š
أ㻹ðɡŴռַۺ³ѹʡ
ܺáشΪ³Ľڲڲ
ʾʴǣ۵һĨӾ޵ٵֺֹ塣
ϵϣһδεȡ󣬲֪ƣĽԷ裬Ѫ⡣
ǰһⶼҪԷһĻŶԷ֣ȴЧħ䡣

Ѿ˶ٴΣֻǵõϢʱǶѾƣȻڻʹеҹ඼ûй˿Ź֡
أأ۵ˣ³ĸۻ˰ɣֻǣԼȴÿζʹһʰΪΣ
۾
˯ɣˡ
ҲۣЩ˵
ãȥԡ

ԡϵȫȥػָյĴݵ绪˫ḧҼ򴦣￴κ쳣ֻһ㣬ϸ޷ͬǱ϶ҧµһ졣
أ㲻л˵ôվűµһǳǳ˿ڣ³̾ϢѾҪס֮ˣ
ϴ˷һﶼ
ţҲةࡣü̸飬ضϰ߽ϣȻѾΣûҪĵ˼Ҳˡ
Ǿ˵УΪεةˣرʡ
šͲţ֮ϣةæ㣬ҷġ³ش𣬲֪ôͻȻЩ
ǣʱ򣬻Ͼûǿλ֮˰ɣתͷüĬһƽ۵ʲô˸Ҫúȷһ¡

ƺûз֣ʵһֱرǽƺûжзˣ

ǻϾͺõĻҲûйϵֻҪҪΥԼȥͺá
ءʵ
³Ѿ֪˼ֻ֪ô˵ԼҲģرǽӵԯɵ֮ԽݣûпȥȻľͷ֪ԯɶĸ飬ĽɽкϵأԯҲ˵ˣջؽɽֻҪȻͺá
ʵǱʶǸٹ̵ģӺ֮ǰͿʼˡΪλȨŤһ㣬Ǹ㻹ǻһһٵ˵꣬²˿̵ʵ뷨
ء
һֱһֱ־ԵƽȥҲҲԺٰ㣬úõסĸ㡣˵꣬û˵ڡ
ǺܽҶΣ
šҲûйôԣҲҲǺõġֻȷһ㾿̬ȡ

ɽģֻҪ㲻Ҫү̫ʵȨ

أǲ﷢ʲôô˵³ѾѰ
š㲻̶ֱ֣ôֱֻӴѹĵˡݲ鵽һЩԼһƻʼг͡
أʵԻãԭ򡭡
³֪˵˳һ֪ԯɺȻĹϵʱҲһ
󽫾ϲү
šһһֱûзֱ֣ر߳ʱҵҲŵ֪
ǺǡĻЦ˳һͿ˰ɣԯѹס
Щ˲ǱĽ乬
ȿȡأҵʱûзôЩߵĻҾͲôͿˡűȡЦ³ЩΡ
㲻ϲǣôξͳȫԯΣ룬ЦͻȻȡ
ǻƺ
ҲܶԽһоûУ˽ڽ˼ء
˵ԯɴ˲Ƕر߳ʱ쳣ɫȵȣԯʱһ𣬽ǶЩľٶһ󵨵ļ֡Ҫ˵֮ûʲôè壬Բţ
ԭˣǣҪôȫúãͨЩֻʣôԯˣǿԿֿԲķʽԯɻУȥ߳ǣΪûȷ˳ǲеġ
ңڻʳеȴҵĺϢǣ
ã







ʮ 

ݣ
¡¹ӣЩȻÿμ棬ݶҪŵ׸ʲô
صࡣ
ǡ
Щ˿ʲô
ûзֻ֣ǣȪ˴ʷǰʧ֣ưոݣ⼸ˣ³䱸ΪɭϣǲŰŲó֣㳷˶ò˶ãǾͻжˣ뽫ݸ߰ƽ£Ȫ˶㲻Ҳ㣬ϾҴ˴ǰֻЩˡ
˵ŵģ񶼲ܶ˭˵صݣ͵͵ģҪҲЩĵĸо
ˣѾʱǸݵʱԻСġ
Ȫ֣ôǰдɱһǶģҵģҪ밲ƽȥ˵ֻҪͬʱ棬ȪͲˡ
һһϢк𣿻ݾߵģҲûȷ֤ץסǮô赭дĻء

ȻѾ֪ҪЩˣôҾͽ˺úһ¹ٳˡ˵ŴЩ
ǣһ⡭
죬ɡҷεĻᣬһڵģΪʧ˾ͻŹôպҹҹݳһݣˣѾڸһ°ɡ
Ұˣ߱ǰĹ֮ǳһЩɱ˵һ˷˳ͻȻһСĶ̱ӣ߾ͬͻıһڣǶ֪ˣ˴ĶңǳмΪ׶֮ˣ˵ۼĹ֮еĴ󲿷ʵǣЩҲȾߣȵȥƽʱѾ˺ܶˣԲŲ̫Ķ鼫ΪأܶѾ޷Ρ˵ţҲЩ֣Щ˱֮˲Ҫࡣ
˼˵йأؽüͷ
ڻȷϾôֻɺϡ
šȥһµʱ뷢ͻЩˣǳһһ¾ҡ
ǡ
ݣ֪
ֻ˶֪ģĶȷǲ֪ġϾĹ֮ˡ֮ǰҲֻ˵Ϸ嵽ǲǾͲö֪ˡĹ֮֮ͳ˭ȥעأ
ǺáܵİҲһ¶˵ԵĻעһĶ
ǡ˵ϸ˶˵Ķģأ˶˵ĶȻܻ˵ЩԻ궾ǵ¶˸͸ûˡ
˵ģȴ⡣Ծս˫֡Ҳ֪θģҲ͡ĶǶ˸Ľҩ˵Ķֹһ֣¶̶ǿ˵ġң¶
ˣҲˣЩȥϢɣ˰עΧҪκ˽
ǡ

ݣóǸȥŮ˽Ķһīɫ˿ýһϧֵңһ鷽εĺɫʵƣͬѪۣһֿ棬ԵóضءԭײŵĶһƤֻֽ̯ǿհ׵ģʲôҲûСǸصأѾµţֻҩˮƤֽϵĶֺݲ鵽ϢͿˡ
оͷЩΣǱۣҪҪȸｫҩˮ˿뵽˯ȥˣ˯ǳĺãеĲҲԽǿҡ
ӣһˡ˲ã


ҩˮõ𣿡
عӣķԸҽҩˮ
ù

Ƥֽչƽһ֧Сëˢպɫҩˮˢ桭
һᣬƤֽͷǸı䣬˳Ƥֽ
ĿʴЩæңҿԿ
ͷһ߾Ĳ

˰죬غһƤֽȼ촽˶ûг
뿴
ǡֻǣý˭ͬǸһ𡭡
ˣңǸ˲ڿԼģֻҪƺұܺþͿԡ
ǽô죿
ȥһ£ʹеÿ޵ҵ֤ݡ
ǡֻǲ֪Ϊʲô鵽뻤˸Ӵ򲻵һİɡ
Ů˵ȷһţҪһйػȪġ
Ŷ빫ʾ
ĹӰɣ
ǵģĶӣڷ˵֮Ĺ֮ش
֪еģԻϲǺܾأ֮ǰҲŰܡرǷһڻةһֱڻʱΪǿҵľһ
ӵ˼ǣ
ֻһǲŹᡣѾ鵽һЩֻûȷ֤ݣһǰշһָʾжģֻҪõͨžͿ˳ǵˣûţ֤Ҳԣ磬ȪԼػ˵֪˿Ǻα顣
ǵҲ̫˰ɣдȻƤӵͨȪɱӣЩܻ˵صݣĹ֮ǣ£Ȼ飡
ߣҲôϾǧѷĻأصĹ֮У˭˶֣ûң˭֪ǻʳеҪأڸļصޱȵĴݵ
ﲻֻڵķŭжɣǵľٶɾڹȻϡһֳƣ
񻹲֪ѾɣΪ˵Լ飬Ҳûдݾߡ㾡СģҲĻˣðգ
ǣū֪ˣ
ȥɡ

ҹ䣬ȵȷϸ뿪֮ԼĵĶ㿪뿪˷䡣






ʮ 

ӭүص
ɣȥ
дЩƣƽʱѱҲԵ࣬Ҳѹ֣⼸³΢ãԼ񾭿ɶһʮСʱýģʱҲ;Щ롣
ǡ
£ֻഹײ
ҲȥɣϢһ£ӽ𣬵ة̻ػʳǣ㶼Ϊ𱣻кʧתͷ˿ߵΪ֣ص˵
ֻǻδ˭˻Ȫȥɱة࡭ش
飡Ƿ붾йأü˼
ҿܣΪʱȻҲжڳǣǷǷΪɵģةƺŶҪĶͷ
أѵ֪ôж˵˵޽֮ʲôͻȻʡ
û˵ҽҲ˵ûʲô󰭡Ͼǲ֪ʵ顣
֪ˣȥɡ
ǡ

ֻҪƽ˶ңȥߣˣҲͿֱӻ¹ˣȻǣôЩ飬³ѾҪϲ飬ҲûҪʹϢˣֵǣľЩҲֶԴ¾мȤһŵӣҪЩأ˶Զ˻ãƫƫЩֵ˴Ĺ֮Ҫɹˡ
εҡҡͷ޵ȥȻ̤ʱ˲䣬һϢʱһһѷذ׳УϢȥ
㻹һĶԿôʧأүΪƽƣ͸Ż˵һᣬһߴӰ߳
ߣһҲΪͣҲ߳ܣ
䣬üͷԼ֮ĽԼ޵ӣղ̸ȫȥвջ𣬶ңΪƫƫˣǿҪֱȡ֮˵ԣ޵ڹʱǧŵ쳣ƽγĶԱȡ
ǧŵֻͻȻǳǳЦ⣬ݲȵԹԵĵ
˵ˣҪ㵽ҵ޵˿֪ǳʲôķ粨
Ϊ˿̼ΪҪءҲմӱ߽ǿ̲ݻľ̽ˣõĿ˺أ¹˽ܵ飬ž޵޲Ƿ棬˵үԵة࣬信ȲʧɫأҲΪһˣΪβ֮أ
ŭԼǣǧŵŲæ˵ʱ޲ýʬΡ
㡭
ңҪˣҿľˡ˴ң֪֪οоأĻǧŵ˵
ǧŵ㲻Ҫ̫ţ䳰ȷģôĿĴﵽˣݣôߵĻͲҪҲˣ
Ǻݺݵ˵ֻǲÿɷƲƲ죬Ҳ
ҲˣҲ˵ˣ߰ɣæûй㣬첻ƽϣ
˵̾˿ŨŨľ⡣ߺðޣںڰеڵġ
һ룬ǧŵüѵһıһš
˵Ϊ˿̻Ҫҳء㲻Ϊ㣿ǧŵһӣԼûȤǻԼ˵
ͬ벻ʲô£һǷȰһ䣬ǻȪʱǲҲҪúõҪ֪ЩǽӲõġ
ԼʶȤ⣬Ǹղŵһɨ⣬Ŀ
ϴûйһȪҽӵ⣡ǧŵ˵ĴȻȻ
أЩܵþˡۣĽ˵Ǯ˸ҴȪ֮δ˵ء
ǰһȻȴһתǻѵõǺ
ߣĻء
ôѵү˴Ҫǧŵ
Σ
֪үԱ֪ǲˣǧŵصЦ°䲻˵ꡣ
ʲô˼ʣһõԤϮ
үô²±֪˰ɡ°²ɻȪ٣쵱ȻҪӰһҪ˵ĻӮ˵ɡ
˵赭дüͷȻҪԳ֣Ҫ̸ףֻҪȪʵ֪˰ɡֻǲǻء
ǧŵҪһݣô¹ة࣬ǻӰ֮ˣ㵨ΪΪȫˣȪĩҲͲԶˣһˣ
ǵ˵ܾ˵Դ˲һȷʵû
ԻȪҪȻ֪ˣҲֲҰ
ǧŵ̯̯޹˵Ȼð⡣
͹ڻĿеĵλɱһڵģԣֽɱˣ
˵ԶֵĻôǣͲһĴˣԶֻ΢Ρðô£ѵҪսһ³ŭвɣ
ǣ˼˵Ҿʹ˰֣飬ǧŵ㬵ʡ
ԣѾֹһΣȻѾ˵֮ˡ
ţҲ̾ϢŹ˼Ƭ̺˵
Ȼˣһ£ҾͲòȸˣ㾭濼֮˵Щɣ
ǧŵŲ⿴˵






ʮ 

ĵȴҪ˵ĻвõԤԽԽǿҡ
үͻдǣأǧŵ˿ڲ迪˵
ʲô˼ҪҹĨǵģʲôֱӸ˵˵ĺԶ֪ȥˡ
ү֪˭ȡ𣿡
ֻǿȴ˵ꡣ
֮¾ͲҶ˵ˡԻϵгһ֪ġģϲڳſة֮λֻ֧һߵǲǣԻĴٵأةһְ֮أǲҹȻϣǶأ֪ɡƽЩ
ߣǣҿ˵زŻ磬Щ˶ԹԵıأң֮Ƕɶ˳ȥò֮ļ֮⡣
ˣһЩȨƳͷԵڤ粻ļһﻹǶ֮ǰʥ輫ʢŻ磬֮ѽةλˣжǻɡ

˼ĻԼҲǻ˹ȻĶ̧٣ЩӦò̫çײǣȴû뵽лЩ֮ˡ
˭
˭ҲǣǽͷĻ졣˵֪˰ɣЩڻܵģǿĽϣҾ͸ˣ̫лҡǳԾģǧŵ˵
죡ûЩֻҧгݵ֡û뵽ȻȻԼĲ¡
ԣҪȻһͻǣУӣҲ϶ʼˣҪ硣ǧŵǺĵѡ
ɻĿ
ǰ˵ɱҾͲɱ˵ɱҾȥɱǧŵĵ
㲻ɱͲɱղŲǻô𣿡
ǿɲô˵ΪڰɲĳЩ˵ͬħҪɲκˣȻѾҪҲô׸ıġ
ţΪ㰡ԣúõĶҸж°ɡеĵ٩Ǽץ

ˣˣҾ͸һϢɣҲɱ˲ɣֻһˣȻһԭҲһҪȡһҪԭΪҲ֣Ҳ붾ЩҲ֪˰ɣҵ»㱨˵˶ңͶ˵һЩ̸е֪ЩͨĶ֮٩ƽ˵
û˵ر˶û˶˵Щ
ҵʱֲֳ࣬ΧЩȻûϢ
Ѿüͷǣ֪˿һڽżҵĶһαػΪһ֮˴أ

ֻǹ˲á
ԼңĴɱ
෽˼˵Ȼ˿һֱȷ׼ȷ˵һµӣֻԼ֪ʵһֱ֧³ģȷе˵֧Ȼѡļ̳ˣֻҪʥּģᾡЧңԯҲѹо־ͬء
񣬵֪˹ȻϣƻΪһԹۣοǷԼƤ£ԼĲϣúóͽһԵȨͻϵΣ»ήҲǣ浽Լһͬĸֳ֪ҲҪԵȻµĵԣЧҸ»ʣ
ԶʳǣܿģֻҪϲ٣ûд飬عȥǻֺĻʳЩĿĹĶǣթֻҪ̩񰲾ͺãֻԼǽ£ٵԼһӢοش˵Ⱦ֮¹ŻỻʵѪҺҲЩҲúúϢϢˡ
ˣǻϲ㹻㣬˵˴ѹ㡣ϾеıԵľӿɲԯءǧŵĿ˵óһдŷίлȪȡݡ
ǾǳгòôĳԯǲҵģΪһģֻڽɽļ̳ߡοŻϲ˻ӹΪ˸Ըµ˲ҵʧġ˵ùԼ顣
Ȼأ˲ðյİɣֻҪǸˣһ´󼪣֪
˴˱˴ˣЧڵϵ˾Ȼ˴治о㻹˵˲ɣǷ༥ǧŵÿɷܲƵ飬˫ݡ

ôةжô죿Ҫ㴦عأŰҽⶾ֮
΢ͣٹǧŵ˵Ҳĵ飬ΣǲôͻȥģǣһҲǱѰŰⶾϣãѾ޷еݣֱԵǰˡ
֪Ƚ龡촦˵ɡ
ҲֻˡǧŵҲ˵ûеĵɫ
ˣ룬ˣƣգգɬ۾ǧŵ
飬ҲǰܶɡǧŵЩġ
ң鷳İɣ˵˵ÿһ£һ鷳ûĻػ
㲻֪ǧŵ֪ʡ
ǵȻİɣ֪ǲ֪ʲô֪ˣ˵һԣҲҪЭ֪ģϵŭʮȪҲ㲻һв˵
ƺûѡ񡭡Ҳѵ˹Ĩ֣µвأǣҪôЭүָ㡭¶ƽʱˡ
Ϊɱ֯鱨һǿ˵еϸõ޽֮ҩһֱΪأɱĶЩݲرˣһֱûȥϸ׷£ֻ֪õҩʲôҩлѰҽҩʹУõһŹֵҽЩֻǣҪ취ƭɲףҪԯæˣϾҽԯϽ鲻
ķ˵ȻǼΪأǣʵúò鶾˵ĵϸˣֻյ鱨ޣö֮ûȪܴĻᡣǧŵ֪һ˼ģֻǲҴֻܵͷӦС
ҹɫֲʹ˵࣬ǧŵ뿪






ʮ¡ԭ

ͷ
˵͵͵Ķڶవҹɫ뿪޵Ƥֽ˵ǰ޵ԶһķУֻΪĹ֮ǲϤǸŮûüúõ·λã߾ǻҪСʱѾȥ٣ǻûҵǸطвЩż
ƤֽõϢ֪ȥԼЩ˶ԭȻɢɢҲִ٣Ǿϻǿ֪ŵĺ˼
ȣΪĹ֮ǵɣȫﷸҼȻѪ֮ˣôʵһ̫ջĹ֮ǳɳΪһǿΣյ۵ԣԸвºľǿͳѹţ˵ѾʧطˣֻǣҲΪЩľͷЩ仯
ȫԽԽǿĹ֮ǣΪĽΪ˱ֳƽ⣬ҪеĹ֮ռ֮أҪʵô͵ȥˣʵвȻСֻ˲Ĺ֮ƽ
ΪˣҪһȻȴñ֪ɽ壬ֻнɱΪǿԣߣɲ֣һѸ͵ߣõʱľôҲһܿɹۡ
ֻǣΪĹ֮ǵλõĹϵߵļ΢΢Ȼ첻ôֻˡ
˵Ҫ˵һ飬
ĪϧǸ˵֣ӣʵӣ˵ȥŮˡǼΪصڣŵĵմ֮ˣʮǰŷޱ䣬һȺĵĻеΪ˶˵׷ɱĹ֮ǣһӣҲǺݳֵĹĪϧΪܾıҲûа취顣
ֻû뵽Щ˺֪֮Ҳ׷ѰһδѱŵͬŴ˵棬ҲĶˣǴǶ˾ɣǡǺŷ̤һڶУҺõʱѾʱĪϧغãǷ֡
֮󣬱붾˵һˣΪе˵ǡֻǣ˶ԲģǰԼյһ֪Ž֮׷к޹֮ˣҲŵҪԭ򣬶Ϊž밵ϵڳЩ˵ĹΪһЩɶҩץʵ飬֣ʤոеҩ磬¹Ļƻ֮£ľǳȵȣǼʱܴģ֪Щ޽֮֮һŵĽ֮׷Ȼƽ֪
Ϊŵĵϵˣ統ȻΪֻǣˣ֮÷ϵĶö𺦼ĶϾΪŮӣûдСͱɰٶ֮ջȻᱻʴ
ΪĹ֮ǵĳĽȻ֪˵ģ˵ҪһĹ֮ʱЩ˸Ըĵ˹֣óʧܵʬŶһһҲߵһԴһЩȾϲһЩСңöѸٴ벻ӿ
Ĳ̣ȻЩӯ֮ˣǱϾǻշֻ֪ܴЩԽſ˿
ԵõˣǶԴȻڣ˵˻ڲϵŸëȻʵ飬ǸվΪ󻼣ȵһٴαѾܿƣ֮˿ȥĹ֮죬Ҳ˸𡭡
쿪ۣԸõӦЩֻ֣֮ǣǷɻҪĹ֮ǷѾ

˵ڶ˵ˣôӣӣĪϧױںεأ
ʱֻǸʮ겻ĺӣΣķĹ֮棬Ƥֻظ˵һ֣Ҳ±֪ɣôֻʱգȴˣҲһ˵֣ҵͿˡ

ںڰнţѡЩƫƧĵ·߻ŮǰԼƤֽϱ࣬мΪìܸӡ
վĽϣӴֶۣопԭģǾͬ˵Ͼǻ֮ˣǵսҲΪ֮Ĵ֪ҲĲ̰ɣңҲЩ֮ͺܶ඼Ĺ֮г޹ô޷ֵģ
˴ƽϢˣͬԤϵһܿɹۣҶһЩǰĹ֮ҫʵ֮߳ˣѾȾߣòʱΣӽ棬˵û˻ǻԵɺϵ֪ʵ飬ǸԴͻ֪Զȥֱ֣֮
˼֮ʣͻȻǰ洫ƵĳŽĦ
ٵصһǽں棬һһжֵ˴ǰ治ԶʮˣŮ׶Уһɫɫͬһ㣬˶˫ţͷԲͷңżΪصĽŲжߣһǰһȻ·һ˶Ϻ󣬸һɫҹµˣզһͬʬһ㣬ҹԵù쳣紵һŨŨϢŨŨҩζдŸѵЩʬ岻ɣŨصζôŪġͻȻ뵽ʲôݵĸȥûдôһǸйأʱƫƧĵط֣һʲô£˵ڱҪҵĵط
ʵزУ˲ã͸һյɫ߲ŨصĻϢʱǰĺ˼£һƵŴ򿪣Ѹٵ˵һԣƺڶʲôһžͿЩ˽ȥۿЩ˽ȥ¿˿Ѹٵ뿪
ؿ뿪ٵǰ˵Ǵطˡ






ʮ 

ۿŴû̹رգس˽ȥþԶرյŻصġڵϹһ洦ŵֵҩϢĵظЩʬǰߣƺԹһ㣬ʲôûУֻһͨЩͬһƺڰӵĵطһ㣬ڴ۸ӵĵš
ֳ̫ҩζԽԽŨңϢѬŻϢסڱҲϢһȻ͸еЩͷĿѣҪ뿪ֻۿֵͨȥһͿԳȥˣ뻹Ǽֻǣĸо֮ʧһ㣬Ƿʹ뿪ЩʱǰȴͻȻ⣬һζƮʱЩǰЩҲͻȻͼӿ˽ŲȻǽŵ׳صŵ淢֮ٶĿ࣬ѵǸղǸζʹȻ
ҪӿٶȸǵʱһϤŮ
ףζƺ˸ǻأ֪ĸԼˡ˵꣬żһ뿪ԭط
Ļؾ֪ˣԭԼϵϢһģˣҲֲ˭֪ȻǿֶϵģңЩϵϢװҲװġ
ζܣϾΪղűЩֵϢѬˣЩٶۣĵط϶Ķ֡
ʱڶҪ֮ʣͻȻһסͱһֻһ˿סǿڣһȵػʧȥʶ
ʧȥʶǰֻü룬˵ʵǿȻԼҩ·ӦƽʱȴҲûᱻ˲ס
һںڰжʱˣΪŨصζԼ֣ΪζҲûзأ붾һ˵ʵ̫ǿ

ߣ
ⷽٶĶͻȻڰзһߣͣϴʧ
֪˴ݹ٣ʧԶӭ£ֻǳ˼ȻҪαظЩ棬ǡ
Ķźڰһ˵ţھһͣûмǰ
ˣȵΪһֻ۱һֻۣǲ̫ҡˣѵһҹżУͷЩˣ˵жҲ֣ᷢЩͳɳƣƽȴϡ
⣬ϴԭ¡պ󶨻Сġ
ĻԭΪŸںģ棬Щҡˣ˻ɾ͵òʧˡ
㶮þͺáʱУͣһʱ䣬ǳʲô⣬ҿɰﲻǡĽѵ
ǡ
Ӧţȷ֮ԱǵģĹ֮ж꣬ʲôûмʱڣָǸذɣߣѾһ֮ˣкκù˼ɵġֻ˵Ϊ޵н䱸ɭϣûлӽûЩȪЩҲûһĶһҪй¶Щʱɱ֪ʱӦøһֶ
ôȺ֮Ϊ֮ΪֻҪҪҵĵߣҲŲʣкβĵĻݹĺһд
˵Ϊ˺ͱ֪˵ЩССľ棬ҪȻЩѹԡ
ɳշҵȲԽ֮
˵ţֻԼ֪ˡö׿κ˷رˣǰںڰеȴǵġ
šǿɴˣ֮ĶԴǸҴɾˣ
ǣġ

ûлӦһ΢ƵϢĽѾ뿪ĺڰ˽еЦ˳ԴôôܻᴦʱգĹ֮ǽȫΪʵƷ
ֻҪʱļ̣ʱԼͲẦˣ
һȥãʹëȻͬҰް㰧вºڷ֮ҹҵȥ

˵Ľ뿪֮󣬴ŻԵԼ޵УһܵɹıܿжĿ
Ὣڴϣ̬׿ԽķˣֻΪڸղǴŻĿռУ϶Ⱦǹɳн޷ܵģȡߣ·ʱƺ˲Ŀհף᳤һϣԼֹ֮һ㡭ϸһ֪Ϊλʶĸо
Ű·ǳǳӡ֮ʱĽͻȻоڸһҺһƶᣬһ壬޳ȳƣȻЩݣƤֲ˾ŮˣӢַ绪˫һ£ڿ³ΪλӰҲ³İɣȻ¶鷳ôҲ˵˿տ³֪ʱԼһɱԼɡ
޵·ȫѪʼǿԼȥͷǵĶǿʱʱüȷʵŶҪĶֻǣ˴󶯸ɸ꣬ӦòΪƲŶԣ֪Ҳڲᡣ֪ǵй¶֪᲻ɱ룬֮źá
ٵİ·ȴѾӲ˷绪ΪλԸշת£ƽֻлʵۿ彫ĸо
ϵţ鲻ԽĿʼ壬ѾιȥûκεķӦ
ĳ˿ϱӣ°֣Բʡµ£رˣ񲻹ˣ˵ɡµʱ֪Ǻα飬ǿű۵أƺ룬ӻȡһöҩ˿ˮ£һת뿪
⻰
ðɣȻдĲãǻ޳ܵĸֿˮ





ʮ Ľ

ҹ¶أʱգĹ֮ǵҹ֮ࡣ
үңҹһֱĻվǫ͵ʡ
뿪ڵķ䣬˾Ļػ֮ĽصԼķ䣬Ժг޹֮⣬ҲǸоòʶɻ󲻽⡣Ӧûм棬Ҳûи֮ˣΪΣоʶôǣһֱû뿪¹ʳǰɡ
ţˡ˦˼ش˯ţΪöû궯ȵ˷ꡣ
ҹ֪үкηԸѾ֪ץĪǷʲô


û˵Ļ
үѾޣϡ
˾ǣǰɡѾʣĽֻЩǿӲ˵
֣˾ֻüͷȴ
ǰڵӰڴͷ˿Ѿȡ˰ɣɵս˫֣Լƽ
ҪʲôʱĽȴͻȻ޳˫ָϡʱ֮֮Ľ΢ĴϢ
㡭ء壿˾Ǵ֮֮侲ʡ
šĽʵش
Ҳֻô˾ǵĻѾ֮ǰǫнӲ
Ǹط֮Ϻܳ
Ըң֪볣˲һ̼ܵЩգȴ޿κΡ

ǣ˾ǴŲʡ
Ľɲشֻջ֡
ȥҩ
ҽ첻ҩҩҪѹջȥ
Σ
ȥ˼һ£ĽԼƽĻش
³ˣѾʥ֮Ϊ壬ҪҲҪһɾ壡˾ǻش˫ȴѾɵק
ǾȥҸŮ
㲻Ůˣ㱾壬ȪһοŮˡ˾ٴξܾ
ôҾͷӡȪĽҧгݵ˵Ϊֲ֪ѣޡ
֪֪˵ʲôûҩҲԼ΢Ŀһ¾ƽϢ˰ɡ
Ļ£ѾƿߴӰŹĽǰ˫Ϊŭţ֮Ŀ˿쳣ࡣǰ˴òȳªʵȴòˣл
֪˵ĻսԼĵô
Ľתһߣõߵ˿ƽͬȫһˡ
ݰƤ𪣬ٿΣķӾȻǺɫģ˿̽üͷüɫһСһˮԾһ㣬ӳ˿΢΢ƤΪұ˵òЩĪ硣ƽʱ˿̾ǼΪޣ
Ȼ̬޳ǿƺЩ˳ȥ˭ǶõĹ֮ǵĳ֮Ȩˡ
˿Ľ΢΢ĳ¶ƽ̹ǰزţ˾ЩգȻͬһ㡣
Ľӣ˾Щ㵣ԭΪû̫صģǿǰĽٶֵĻҲ˵⣬֮¼ΪУ̼ܵ⡣
Ȼ㲻ҩֿƲˣҪǲܴӦģôˡ
˵겻ĽĳԾѾʼ⿪
㡭㣡Ľʱź֪˵Щʲô
޷ܣǾͱۣؼɣϾǵһΣ㲻ԸͿˣǣƺһշתһ·źʣ˹ȥճȵϢĽʶĶܡ
ʲô
㣬󵨣Ľű÷˵
Ŷүˣҹġһֱڰȫ֮úõĿš
ң㣬Ҳʥ֮˰ɡ
˵ǻǵʱǸŮڷ˽ͨԼĳҹ
Ϊʲôô˵
ѹ۾ʡװĲǵĹϵӦ˵ģΪĸԸΪˡ
Ϧˮ£֪ˣĽĻشҪƿȴĶסʵǿ󣬵ֻ֪˾ǲ֪ǿ϶١
֪ʲôʲôʱ֪ģ˾
ʲô㻹˼ʣȻ˽ͨ飬ҳ죬ҿˣĲĽ˵Ƿŭ

ʱ棬֮˲֪ҿ֪ġ
ԭˡΪԭԹҵİɡ
ߣ
ѹֵʱ鶼ûȫĻĹ֮ǣѹ֣ʱʼ͸ֵҩ㡭ԭԭ򡭡
˵ʱ飬һֱ˼⣬ԭĽ֮ػû뵽ڶȴͨмΪϲҲˣô꣬ò֪Եɣж֪Ǻθˡ
ΣȲϲңֺαصʱӦҵػߣҳ裬ڿƲȪҩԣֻҵһѣ
Ľ˵ţ۾ȻЩɬ˵ʱ֪Ժػ֮֮˷ܵĸоһʱ֪Ҫ̸ΪڶŻͨѡػߡȥʱȴ顭
ʱΪʧأս⿪ӡȪ̼ܵЩҩ
˷壬Ϊ
е鶼Եľţͷβƺ֪飬ȲҶʣҲҽ͡ȻܸҹѾܺˡҸˮûʲôûۼ֪ңҵʱҲڲû˽ͨȴˣֻΪһڻ߶ѣ˾˵ԴǣΪ
ߣ
㲻ţ
Ľ˾ǵΪ˵ĪǵʱԼˡ뵽ͻȻ˿
ݡ
˾ĸ´ס
ǧί˻Ӧӵ






ʮ ɺ

˾ǣ
š
ΪλӦ
ȻΪϲ㣬Ȼûеõͨ棬ػûɣ
šǰɡ
ʱӦúôֵط˭ɡ
ξҵΰݣΪʮ֮һػߣͨǲ˵ĻİɡдЩΡ
ǣǵͬݣĽ
Ҳǰڶѡػߣԭµػ֮ͻȻͨĻҲֻŻԵˡ
ȡЦң
ҡ

ˣϢɣԭΣҶһֱߣŻĬˣ˾˵
ţ
úϢȥͻȥһ˾˵Ҫ
ͻȥ
ЮؿǺ鷳ģһ˷ˣĹ֮Ƿǵ÷ɣǳҲ鷳
ǡҸҩЩµ˵˸
ʲôҩ˾׷ʡ
ʱʧȥҩҪȻΪôİڷ
ŶҲ˵㻹Ǵ˾Σյʡ
ԭôûңڸղҲ˵ҿİɣ
ڴҵ𣡸ղһֻĻѾػߣҪǰ˵Ļ𣿡˾ֱܵĸо
ô죿
㽫ֻΪɣ

ôǴｫģܱ֤ǲǷܣǴɺϸŹȥѣϴŶҪĶվǻ鷳罫ͻ޵Ȼܶ࣬ǲġ˾Ƿ
ܶĸо
ţо
ܸоָоǼ˵Ҳͬĸо˾ݲƣݽ͵
£ھȥϢɡ˵Űñ·
Ŷ

˾뿪Ľñƣ˯ȥ

ЩأΪҹ˾ǣȿȣͲϸˡ
үô
ں˼֮ʣ˾ǵĽʱһպ嶼΢΢ķȡ
š˾ǣʹԼƽ졣
ǣ
߽˾ǿϴžЩۡĽǲ֮ӡ
ߣ˾һ߰½һʡ
ûС
ͻϰߵģݡ
š
˾ǵᣬرڽ֮ʱݺһĸо
ı˱ߡ

֪ûУҹɿˣ
֮Ľָƽʱ侲Įǰһͬһˣ˾ǿֻ·ǰһЩɵĺֻǴ
ҹһ֮˯˾ûи㣬Ѿͻ޵ˡ
˾ǲĽ͵Ľʱһ٣Ҫ͡
ô˵ģүǻǻлҽϵĶ֪˭ԣлǻǿȥ
˵ŽһҺһƵݸ
š
·һᣬĽͻȻʲôʡ
šҲѹܴ̼Ӧû˿ŶԣǰĽ䱸ɭϣ³ء˾֪˼͵
šôòأкθоûУĻĽշȣֻתƻ⡣

˾ǣشĽʡ
Ҳûмȴһһ
˾ǳ˼ûش𣬵һۿʱҲݺݵ𾪵ˣһΪ޵òڶòǻͬһģӳһ㣬ֻЩӢ֮ʵŮǻУ̻֣˹Ŀһ۾Ϳóֻ֮ǣǷжǽڡ
ԭˣѹʶȴ벻ԭǷˣϴմŮҲϴʮ֮һǴ˴λ֮أҲΪ뿪󴦣ǹľͽʽϦմˡ
ݡ

˾ǣѵϦմ˵Ķӣ˵ΪѲϻȥ桭
ţпܾôһ¡ֻɺϻԵ֣
ôҲȪĽͻȻһҪʡ
ڻ֪;˵ʮ꣬꣬ʱϵǺϣֻûоʽǷȪ˵˾ü˼

˾ǣһֱܳ羴ϦմأԼѡ·ȥԡҪҪ
ʲô
ʲô˵һֱϦմأ˵Ϧմȥʱʹ֮Ƕ֪ģˣЩʵһֱ֪ϦմѪÿ궼θزҪԭô
ţ˼˵ȥ
ţкβɣ֮һֱȰŹԭϦմ˲ô
ǣһѪ֮˵ģѪͳǻ˽Ⱑ
ֻϦˮһ֧˰ɣĽû˵
ǾҪȸͨŰɡ
ҪҪֱӽȥ
ݡ
ֻǣ֪صĸ˭ǸˣϦմ˵ĸ
Ҳ֪

Ǽ֮ʱѾԼ޵еѾ˹ֻǸоȫ𴲵ûУҹŨصζ£ûж룬ԣֻ˽ʲô˶ŪðźĸһĽţ˵û֮Ƶ˳ȥڸ˳ȥãһҵĿ֮˿ϴĿĵȺһѵǶǰ֢״ô
˿̵طյĲֻǻǷǼϵĶˣҹ˾ȴ֪˭ΪҪԼϵĶ






ʮһ 

һʱѹҹɫ٣ûаҪָļȻǻʹһңڲ֪ô£ǻһͬƵĸо³ѪԽԽ࣬ɫҲԽԽ԰ףĸ￴ʵֻܸż֪񵽵ˡ
ôˣ΢ʡ
عӡūܣʲôûҵȴַϴдʧ֮иȪ˽ӹͷϮӵһ֮һ﹧Ļش
Ŷĵġ
ǵģҪҪү
ȡ

´ˣү
ؽҪԸ˵ʲô֮ʣ˸໥俴˿صͷ˵
ү
ǡ

´Ѿô֪Ƿ߶ţ
µĴʣǴűǸ˵
үˣӽ΢ܺúòμүˡһԵĸ﹧˵
Ļɫһţ뵽ж飬ĪǶˣ
֪ط񣬿̫ҽǰȷ
£ֻԸƣѣүˡ
Ǿͺã

°ɣţҪκ˽ЩɵӣлҪԼ˵˵
ǡ

Ÿ˳ж˼֪»дԼ֮󣬵ȻĲοڸ˵֪Ƿ֪˭
𣬿üͷ˼˵
үҪҪ̸ڵľɫۣ
ΪǴֵĹϵǿգһ˲䣬ֻǰ֮˴Ų̬ȴȻɫķ绪ֻ˵صĳ࣬ȴû뵽ôÿ
ķӦػ˹Լˡֻܲɫĵش𡭡
԰׵͸о΢ҵϢѾЩ϶ǶԷˣ֪˵ʲôռƻõϢǹŹֵҽҹŴ»ʳ̳ǧŵҹŻȥ·סҲҪղܵ֪Ƿ񻹸ϵ
үʲô˵޷
Ķԣˣһᣬǲſʡ
ֵؾˣֻ뵽־ЩֻĬϡ
ģѾ˽õǸҽͻᵽ
үˣֻǡ
ģûи˵ǽмƻ
֪غεºܣүز
һᣬؿ˵
ǲ𻰣ֻ뻳ǷԼһż˳ֶȻĿش֮΢Цѹָʲôûв鵽ԭǵС
֪´˿֪ЩʣݵС
΢֪һ㡭ػش
⣬վ±
˴ǳ飬ǣ㣬֪үк뷨еǷšǷһ߷еĳд󳼵֣١
ƾةҲô˵ģҶȨϣ
Ļش֪زԵǲ֪ģʱá
лүӵԼˣû˷פ˲׾֮˰ɡ
ȵǵڶζ֮ʱͽץаɡ
˵죿ð˴գ֪¼ΪСġ
ǻӶĻȪô˵
ȪѾʧһôǧŵ˵ٳֵİɡ
￴ǽӴǲ׷Źء˵ļΪƽ
¡ǾЩеǧŵϻ˸Ƶ
ԣһһĵطץסүˡ
Σ
ͷųЩ֪˵ж֮һܵȴػʳǣǸطʲô˶ȥ١㡭Ͼʹ㹻֤ݣҲ﹫ȻԸҪѺػʳͲûʳеЩ֪ûôԸϵЩ󳼣˵۹Щ
ȻˣҾͰűǡعǹҼҲԵЩʢˡ
лүȿȿȿȡ
˵̫ĻͻȻһҵĿԣһᣬɫ˿Ѫ߰ߣǼæǰʶķס
Ϊԣش˿Ѫӿ԰׵Źĳ죬ŵ£Եĸо¾ȻǺȵģȣҲԵҪԭɡǽӴ壬һ
ȿȡ
˲ʲôţ˳ӱȻҲǾ޽еĺÿϵϢҲѪζжЩȡ
ڿ֮ͣʱط·һ㣬ֻǻͬưϾ˼һ֮ʶĽסóһ־ǵѪ˿Ǿǹϵͬһ㡭
õû
öˣлү
ĺһǻеɢ˲٣üͷҲչ
ʱл֮ŷӦƣղһ˲ĸоͬ³һء뵽ЩΣҺôʱǲˣȻ˶βѵġ
ÿҲڡҪ²ǣǽү裬˾Žһ㣬ֱӽɡ
ûо˼һ㣬˵֮һǶԷϾүֱĻʧ񣬱Ͼǻû˵Ϥǵ
Ϊôֱү䣬үֱ֮伴ɡ
ãءҲŽһ
֪̫࣬ΣܾǽʱвһЩˡ
ʱ˼ռΪ΢ֻתƻ
ˣ˵Ŷ˵Ķ֪ʲôҪĶǿԵĻǷ֪ҩȻĶ޽ҩҲȻɡ
оЩӲע⵽Ǵ˿̵ƣ˵˳ڴͷ
ʲôҪĶ뼴òҲûйϵҪҵҪġ
ǱؾĽ춾Դ˵˳ȴܿ˸йصһҪʵһ˼ԼǴطϮȣ벻˹ϵ
ԭˣҾΪ֮߱ͻȻѸأֻҪץסˣ鷳ȽϴأңҲ˵˰ɣҲйء
֮࣬ԸҲ뵽ұɣֻҪ跨ҵԴɡ£ҪͰƽء
˶٣˵룬ԸôɣҪȻ¶ž͵òʧء
ţԻᾡ촦ͺúϢҵģһа취ġ˵
죬үǣ泯֮£ܰȻʹԼ³Ҳƽˡ
أ¹һӢܣۣۿɡ
Ըˡ
ôȸˡĿһת뿪
ˡܹүˡ

ȵһ߳ȥҲ̲סһֱѹֵһѪ³ڵأȺĿ߽ĸûŵֹͣ
ԭͨһܵ޵еˣһǡɿһü֮ٷܵȥ






ʮ һֶ

һ磬۾ͿһڴǰԼԱվǣѾȫ׵뷢ݵİС壬Ǵ˿ɫΪ࣬мɷǵζ
أˣ۾ǰ˵
лүлҽǿǹŹֵҽˡ
оôǱ߷ʣҽֻǿ˵˵ǿǴӵζɫΪ࣬Ϊкء
öˡ궯ѪࡣҲûô
ӳж֮⣬ɻ
ãҽڿʵε̬֮ͬΪĺ⧲رһ
Ķ㲻㣿˵
㡣ҽɴĻش
Ǿûˡü˼϶Ļش
ûУҽɻ
ǡٴο϶

֪ҵ塭üԼسʡ
ԣ˶֮֮󣬻һֶȻ˿϶ûУôʶУȲǶ룬ôпʳˡǡǡֶ߻˶˵Ķ˷ġǣҲǡǡΪֶѪͬʱö˸µĶڻļ٣ҲС
ҽҡͷԵ˵ǻȴû˸Цֻǣ̸ͬʲô޹ؽҪ飬ȻǸˡ
ֻĻغǶЩ˷Ҳ˵ѪĻͿԽⶾֻǣÿѪ֮ܣȵԽⶾҲԶ˰ɡͬʱ뷨
ҽƺ룬˼ʱĴ
㲻ҪΪѪͿԽⶾˣȲ˵ûôѪ£˵Ķ˺ýôֻ㲻ôˡ
ǡҵĶܲܽ⣿ظɴʳ
Ϊ﴿ɺϣҲĸȷֻǣҲеĵڶֶǿҵ¶֮˵ϣǣȴʲô֪ҽԭüͷ˵
أϸ룬ûʲôɵжĻ˵
Ļ˼ҽĻ˵ԼΪ˺ֶŻѪġô飬ǴЩˣǴطϮ£ڶ췢ģһôֻϾԼ֮ˡѵԼӦòᣬµĶʲôأֻ˵ˡ
˿ͷʹʱ벻ˣѾ򶨼ƻػشܸܲԼֱϮġ
ȻˣϢɣѾ΢ĿҵҲƲ˶ãмƽ͡
ǣУҽүˡ
ǣأǾȳȥˣϢɡ˵Ŵҽ˳ȥ

뿪ĸ˽Ϊ˲ݵģЩ츣ﶼص˼ŸҪ
ӣմ˸ţ˵æ鵽һЩｫһŵݸ˵
ŶеţŮĻ֮㸶֮һ档
մ˵Ҫݷ
Ƶ
ǡ


ڡ
㼴ȥ޵һˣ˵̸ؽ·֮Ը
ǡ

컹Ǿأֻǣ֪ǲǻ˵أ

һߣǺҽ뿪ص޵֮صԼ޵УռƻЩ˷졣
ȵȥ֮󣬲ŶһֱȻԵõҽڣ
֪οةϵĶ
ةࣿ㲻ǵĽֵôƺŪص㣬ǺŲ˵
ȿȡ⣬ȿȣ
ĻǺĲᣬǶʱиҪҪע⣬ȴû뵽Ȼע⵽С¡
ѵǣƺûпһ㣬ʡ
ةཻ鲻Ȼ̫衭ǽ͡
ŶΪϲ
ȿȡ˼ﲻôǿԵĸоѪˡ
˺ÿϲҲ޿ɺǣֻǣǻϵ˰ˡƺΪϧ֮⡣
ôһ˵εûбǺһĨʧĬЩÿɷ񡣵ȴԼֻˡ
ϵĶΣԽĻǱ˵ء

ң֣Ҷˡۻ軨ˣϵľƺһҲҲΪһԭڣҵѪûбУʵѵãǵڶμء˵ص֮࣬ǰҲ˸ȷɣΪûз֣֮ǰûУҵۻ軨
Щ㱵˵Լ֮ʱϵһˣصʱǸ˵ļΪܵţȷ֪ǲһġ

ţΪѧտҽڸ֮ʱˣֻǵõʱƺ˻һϿУҲǸΪÿ˶Ұ΢Ĵ˿ڣŪһɽо뿪ˣǵʱҰ༫ΪأʱֱڶûȷеסҲΪ֮ʱ鲻ǺģΪΪ˻£룬Ǵ˸õĻءةжĻҵǺúõоо˵¶֮⡣
ŶĻشţһ˱о֪ɣôо
ΪЩ֪ʥϰɣȻû֪ĻͲýˡ
ǡҲôġЩ˼ƮЩ㱡







ʮ ҩ׷

ӣˡ

ǡ

ˡ²ܹӭƽ˵ԼϢ̫
´˿ˣǷ֪ط񣿡
ĽǴߣһϮǰ
л˹ˡ
֪´ǰҪ飿
ŶԭΪҲء
Ľ
ôҲͲĨˣȸлϵľ֮ϣɽҵĶ黹Ҳ˷ʱֱ࣬ӿżɽ˵
ο϶ңĽ΢ȵʡ
Ȼǿ϶㡣ƽĻش𣬸ղŻЩǿ԰Ŀ϶ˡ
ةȻǴءĽ͵֪ΪͻȻϿʱӣϺЩ
ٴ㰡׷֮£ҲˣͲ֪δ㣿ذʾ붾˲ļƻ
лة֮飬¶ȫЭүء
ˡôóһ¡
£
֪ҳԵҩνǻȻѪء˵ļΪƽĽǾȵü
ˡ
㻹ֱӽְɡ
ϳĳνرıŤңѾԺҪùϵš
Ľ
ȿȣǸҩֻ˻ˣѪҵİɰ

ĻҲܻ䣬ֱʣһ鱻ѪȾ˿̯
ʱĽһ֮󣬾ͼæǰÿе˿
һ֮ĽͻȻ˷ܵĽһеıס
ȻǣȻǡȪ֮ѣȻǡ
رŪĪΪԼϲˣһôţио졣³֪ЩǱռˣ֪εȵ
ءء
ţµı飬ֻӦ

ͨҽô֪ϵĶɽ񣿡һᣬоûôˣزʡ
ĻȻѪĽ°ȷΣȴǴųص̾Ϣ
˶˵ĶҸԵһֵҩǷ˳ͻ
šǣҲΪҳµǿŵҩڵĶ΢ļˡ
ԣ㻹ԣĽЩֵʡ
⵹ǡֻҪһţǷгҩ
ܵġ˵ĶԼûнҩҩֻɺϰˡԶ˽٣
һ㡭Ǹصš
ţֻѾȫûҲûֳɵĽҩ
ţֻǱɺϣٿԴеصʳǡ
Щʧ˵ļƻûȫʵʩأûаЩΥ֮ˣûаûȨء
ҿ԰㣬ԸӦһ£
ֻҪ캦Υ׶ԡ
ãҿŰ㣬ҲֻǹһԣΪֻ塭ﴫ˵ᵽңҲֻʱģȫǣʱ䣬ٿиĻѰҽҩ
Ľ˵ҲûжİգֻһЩ޵ĴţңҪĶΪ鷳ңû˸԰ɡ

ǷУҲԡлˡ
΢΢һЦǣǿԻŻȥһЩʱգĳ֮£ͺˡ
ãһû˵ҵأ
˵
㴦֮ȥһطһԾĵط
˺ȻӦֻǣ֪Ϊγ˻Ϊˣ
ȥ֪ˣھˡ
ðɡ
һġ
á

Ľ˷ֵǲٵĻصԼ޵Ϳ˾վſڣʾ֮
Σ˾
˵ѪңΪ˶˵Ķ֮ιһҩͻ֮ɵġĽ˵Ļش
˵Ķǲǡ˾ǳɡ
ɣĽȥ˵
ô죿
ȻǾ׷£Ȼ취ȣ
Ľᶨ˵ֻлȥҵЩϼһпܾ
ǸһֱȴûԹķ˾Ǿ̫ðˡ
ĶҲ֪ǷĿԣǣ׷¿ʱѹ䶾ҩ΢ĽһֶǲʵֻֻһΣȵҩЧһҲҩĻǻǣҲֻ˲ǣ
׷ܴĶҩҲĶҩ֮һͬ޽֮ǣȷǿһʱѹо綾֮
ȻѾɡ
Ҿ׷¡ȻҲЭˣԴߣ˹ȻǱоģԴúõĴѹһҲãϾҲҪһʱأĽȻ˵
ǣǣ˲ǣô
㵣
ֻǾʶĻᱻǰɱɣ
Ȼ
Ѫ
˾ǣ˵ԽˡĽЩԹ
Σү
˾ǹ٬˵ţûзӦ֮ʽȡ£ֱӽȥ˫Ҳʼ
㷢ʲô顭źߡ
˾ĸߴ࣬ĽĶ֣һͱѹס
˾ǡңһкܶҪʱ
šſ
˻ôŵÿʲô˵˾ǴŴ˵Ѿ
ɡǣҾû˰
ȥͺáҶ˵ˣ㻹˵Ļ¿ɲŶݣ
˵ϵȣĽֻܹԹԱ졭






ʮ ץס

һص޵Уֻٲ˿ԽĵطصذŸĵط
ҹĽҩܿͻָˣȻûʣĽҲû˵ǿ΢ĳɾ֪ҲԼҪǱǶ˵ĻҪĶҩ
ǺҽҲֻ΢ķ£ǵȻţǰ֮Ҳ֤㹻ʱ䴦Ȼصʳˡ
ٶҲֻա
彥ָҲок쳣ʱİǿʼץסļƻΪ޵о٣һܶ˻Ȳ˰ɡ
ѾҹȻ鰸ǰƽ͵֣·һΣжûС
ʱһһĹȥתѾҹӰڵˣǶһۿӢϴյЦ⣬ֻȴ֪һһѾȫ˱˵۵ףӰˣȻү˵֣ôֱ˽Χˡ
ڵĵҡһ£ӰڷڡٲȻǵյһϮԼˡ
ˡ
û̧ͷ鰸ǰ֣ɫ糣һϮ£εĵҹɫС
֪Ҫ
һ˵
ĻȪʧ֣˵ܴʵ¡
㻹֪֮֮ǰˣ쿴˭㣡
ݺݵģ۾ȴһ˲˲Ķؿ̰֮ɫԣһθоһҸŮåƵģǸˡ
ϴգȻǲ⣬ϴ˵ǰɣж˲֣Ϊǿ˵ңңһ²Ȫôʧ֮ûбö֮޳ܵĵڶγ֣⣬ͲȪ
ڷеıʣ̧ۿǣǴﲻм˶ʱŭգصĻֶ˵ǵʹٴɱ˽жģǱֺ룬ֻɱٻ֤ˡ
ʱ䵣Ķ飬絣Լҹô
뻤ûиǼֶҵĶôоɱ˵Ƿ̫ˡ
زŲæ˵ţʵһֱʮֵעǵϢ
ֻǣΪһ鵹ǼƷģǺܿͻ֪ʱҵԣ㱻¹ʵ۵̵ʲô̶ȡ
һֱǸЦ˵
һθ֮˵
ȻǷ뻤ָʹġ
ǲĻһٵֻ̣Ϊ˴ǿеõ֤ʵȷ֤Ҫɱǣ
ǵĻģϡ
֪߳ŭĹ
׼֮ʱͻȻԼ֧ڣͬʱս󴦣ҽдͬʱȥŷΪֵľ
ʱҲ󾪣ղž޵ĸоˣΪԼİȴû뵽˳˺֧ڼûУһŵֻǷˡղŻŵ˴ʱ亹죬Ǿ֡
桭дˡ
ŴӺڰ߳ˣ˾ĺ
תһ־ȻһӲߵĺӣ׼ȷ˵ǿȥҲʮҵ꣬Ϊԣ׼۾Ǵ˿ɢɱһǸɰĺӡٿ˵ķӦ֪˵ǵˡ
һ꣬ͬһ㡣ΪҲֻڻȪڵ˲֪ƲǶֲĴڡ
ߣȪǶˡҲ֪ôǵģȻƺ󣬸
ɰ˵Ҳʮ㡣ֻǹϳɵı̿
дˡ
ǾȻΥ˵ԶѾ˷Ź˳֣ӲС

´ˣǷŻġ鲻֣ϣ´˿ҽǴߡ϶ɸˣת˵
㡣
Ҳ˵˵ǷˣСӸĿ˵ԣαٽ֦
ҹ
ŵϵĿڣתȥֻսսĸϡ
һڰش˿ģ֧ŵ̵ķѾǵദƺһֻܲʵȥ
ߣĲ¾ͬһʧ񣬡ʧԭء

ԭһʼͶڰۿķ췢ĵ˳⴦޵ȴⷢŰΧһЦվм䡣һ̣֪Լ˵ʲôʲôûˣֻǲվԭءֻһᴫػʳǸ߸ˡ
죬֪ǿʡ
ȻүˣαػһʣԸ
ʵˣǾͲ׷ȻǣʳеˡѶԼʱ򣬾ɡ
㵹Ǹɴ࣬˰ѹΣϼӿܣڼ䲻κ˽Ӵ鴦Ѻػʳǣ
ǡ
ӦȵѺȥ
ͷȥϵͳͳߣɱ⣡
ǡ
ɢȥ˽ȥ

أû°ɣ
ŶŴڸֶأһֻ뵽ʲôֻƽƽʵ
үأлү
ؿĶ˵
Ҳְڣ˴οԽƽһЩĵˣҸлأΪүһ㶼ûа·ֵǻء
үˡ
ôǲǺܿͻ̻ػʳǣ
ƺѾȫָһֱɻ󵽵ʲôҩȻ˴Ч
ţֻǣ֪ڴ˴εĶԴԼ˵ˣˣ
ѾͰƽˣմ˺½ͬȥɷġ
ˣͲˡ
ǰ
үǻػʳǰɣ
ϾҪһЩ£ȥȻĺһ㡣
ǿԾ΢֮ȻǰУҲûлعʳأϵǻҶȥء
ЩиţΪԼŵԸ񣬵Ϊ֮ˣһ΢׹ֻ֮ǰ⣬Ϊǰ˳֣Ҳֻӽһ
үͬأȻá
ǣұ֮Իһ˻ʳǰɡѿڶĻûз̵⡣
ǰˣѾûа취˵Լֻǣעǲκνģ¿һ㶼С
֪أֻ̧ͷۿЩ鴦ϣֻһҪȥˣҪ˶죬ͿԻȥˣصǸ˵ߣȻȥ
ġ







ʮ 

һûһ˵ŵʱ򡭡
үĵˡ
ʱͻȻһֻ޳̴ľӣĵݸµĺɢ㡣
ţǱߵ׼Σ
Ϸʦ˵Ѿȫ׼ϣ͵үͳͰƽˡֻǳͰƽ˵ʱһүԼǰ
֪ˣȥɣȻȥžµĺӣЩиš
һԵһãȻȴֲöʡ
أǰȥΣƺЩأ˵
ţ
˴ȥ࣬Ҫһ¡ʦʱǽҹ
ԭˣҲá
רġ
˵Ŵ򿪺ӣóһ֧ǳɫʲĳѣһ˹һɫƺľʵԲƣһֻ֣ǣҡſէһ֧Ӿµţ뵽Ȼרء
ƯĵӡԵ߽͡
ǰϽһ֧أ˵һ޵ĹɣſָأһѣҲǻԵá
ŶǸʡ
ţȥһʦҲǽҹַλʦʦǰЩεڸáĹ֮֮󣬵֪һ˾Ȼǣÿ궼һδķ£Ȼ̫ͬĻҲõ
˵ŽӵݸأЩȥˣЩʧһڽӵʱյǵ֡
رûжע⣬ֻǽӹϸۿһصĴд
ȻǴ˿һһ˳ס֡
׽ǰˣ롭Ȼϲء
ͻȻԲϵִʱˣֻһ֮¾м
ΪȻԾĿһ֣ԴӵõеĶ֮Ҳע⣬Ҳ˴ȴûһ¹õ˻ﶼûУν̤Ьٴȫѹ˵˵ޣȻǼΪرģֳ֧صĵϣǲʲôϵأ
أʲô𣿡ɫ΢ʡ
ûУֻǾɶ칤һ֣Īǵӵ֣
ţ֧ΪѣֵӼΪĲءϲ㡣˵
лүˣеǾӲãοĹ֮żΪô
ػءǵĿЩȣϽͷ
ǺǡҵǾ޷
رܣ֪ģ
лү⡭
ˣȻˣҲͲǿҿʱҲˣ߰ɡ
ջصݹĵӣ·ź֮һͬ뿪
һһƫƧ֮ʻȥһ·ϣشӲйڵֵ飬ǶûеõҪĽҲֻɺϰˡ

ڻʳҲǴ֣ʡ
ţ
ϵģüʡ
ǡƽĻش
Ȼǿռ
ֻҲҲɡ

ү´ˣˡ
ͣŵĻҡҷ⣬һΪƫƧĵطֻһĴܿǡΧвϵķڤֽڤǮʦоźҹ϶Ĵ˱
ô˴طǸǣ˶ûʱǰһء
үˡ
̧ۿΧĳҲЩȥǻȴĽҲ˵ء
˲ȥһȺʦѾշкá
үˣ룬
һ뷢԰׵߶ǹ˵ȥ
һᣬʱ¿ʼﰧ˵ƵĹ漴ǲʱͿ֮ǰϷʦһ߰ңݰף㣬Ƕͷȴεĺ˹ϴ£ϵϷʦĿбӵ֪Ǻԭ򣬺ӿȥͬ˵࣬Ҳˮһ㣬źÿķ۽üһûС
ʱزԾһƺʲôԱߵɫ޳Ϥ
ϷʦǸǰ˫ֽӵݸ򿪺ӣȡѣ֮ݸһֱɫĺӡǺĽӹӣߵָλϿʼˣʱֿ벻ĶСĴȻһ֣ɫģɼ
үС˭
СǶʣȵϢøոƽֲΪΣϲ˰ɣôûԾ
˵ѾݺȥٺʦСӣҲҵӵķʦǾǰ˵Ǵյģʱأû뵽ǰٺʦȥˣӴÿεͯӣϸҲҲʵأôһɵĺⱲӾֻܴˡ
һشЩ̾
תɫ糣أ¸̾Ϣ
Ŷԭˣǿء
û⵽ǵֻǿŲԶĺӴ˿̱۴ƺ˵Ļӣӡ
Ӧûô򵥡һʶµĶ







ʮ 

ʽڽӽβӽӹ黹תȥˣؿ뿪ķ򣬶˵½뿪ȴѰźӵķȥ
ԽߣԽľȻŵ򣬵ȻԵɭ£ӿ첽Ϳǰ滺ߵĺӣļӿ˽ŲȴһƫתǴʧȥӰˡȻԼûأǣһӾȻĸӦⲻѡ
߽ƫܶһ᷿ϸ΢Ķһ䷿ڴ˹ȥƿţֻ΢𣬵ȴûڡ
֪㷢ңûж⡭
ؿڣȴ˵꣬Ӳ洦һ룬ȻǱܹţǾ󴦻ǱƲˡ
˵ûж⡣
Щ˵жΪо˿ڴľ֮СöӵСһ˲ͽӺڰ˳סᣬ⺢ƽﶼԷô
ֻŭĿ˵һһľǿ
ֻЩҪʶѡڶңССͣһطϰðɱ
˿ؼѾ϶ҪԼҵĺӡ
СɲƺΪԼղû˵Ҫ
㲻˵Īưͣ

ðɣҲ˵㣬֪ĸףʡ
仰Сɫ˱䣬ڴǰһ΢СϢ㹻ˡ
Ǽ˵
ֽĪϧ
кһ䣬ȴɲڡ
벻ţĸġ
˵꣬һҵݸǿصơ
ֱʱСӵ忪ʼӹеĶ۾˲ˮӲҧ촽޳
ʱͻȻ˽ǵҪٽźá
ʱѡ񣬸ߣ߼ߣл뿪Ĺ֮ǣֻһӾ
ˣѡ񡭡ٴδߴ١
ߣΪĸױô
ãкҧ촽ʣＫΪ档
û뵽ʣղŻôĸ׵أȴ֪ˡ
֪ģĸˣ˺ˡк˵
ҴӦ㣬ǣûʵɱЩͿԼˣػش
ãҸߣõ϶Ļش𣬹Īϧͷ˵
á

߳ÿҲǺϷʦ
أһΪȥأطҹ·ġ
ǵĵ˵ߵСʱġ
Сϧ㲻´鷳˰ɣ
ϷʦͰĶԹĪϧ˵ҲصͷǸ
ûУСϧܹɡǣһ֮룬ĵطϾʺϺӣҽߣΪҵͯΣ
΢Ц˵ǺϷʦоȣһ¾ͷӦ˹⺢ӣǣԼ֮ǰҲиϷʦ˵ƵĻϷʦͬš
⡭
ϷʦȻΪ⺢Ҳ֪ʺϣʦԺ⺢ӵĸҲУ뿪ҪȻȵȴͲˡʲôˣ˶˵ˣһرģСϧҲ֮뿪Ȼ֪⣬ҲӦġ
Ϊ֮ʣĪϧȴͻȻǰ˵ʲôһ֮ϷʦͻȻŹĪϧع
л´ˣл
ЩʣĪϧץŵСҲʪֻҧ޳
ؼæķοţǵЩԣӣǴӦжЩˣ˵ǲһ
үʵǸԵ಻ö棬ү
ϷʦʱĶǵǸҲ֪ˣԭҲйƵ󣬵Ϊʱԭûдʱɡ
صĻҲͷˡǻش
ǣʱҲˣСϧֱһȥɣ
ϷʦֻǿŹĪϧ
ǡڣ³ǧһ֡

ɢɢĵʰȴϣһؾǵĻﵹ
һʱıסȻЩ˷ܣǻǽúõôͻȻε
֮ǰҵķεſԵĶֻΪ˵ĵطԶڲȫ
һԵĹĪϧҲʵ˵Ǹ⡣Լǲʶô𱨰ɡ
ֻ˯ѣк֢
֮ĺҲֻܵͷιȥأѹָղǴߴ뿪ԭ֪Է
ССλյĶʡ
͵ѧġԼ
Īϧ촽˵޹ֻգٶʡ
ص޵жξأ⳵˯һ°ɣط㹻˯ˡ
˵ߵݹһű̺ԼҲ˳һŸغԼϡ
ĪϧҲֱ¸̺ӣϾôõĵӣǺ۵ģһᣬȵĺ
˿ȻҹҹҲڵĹǺǣʱȴһ˯ⶼûУȵ½Ĵϸ̺ӣʱȡ
غƽȣһûУ촽ʵķɫţͬƽʱȣպôڲ飬Ū񾭡Ҫƿһϣ᲻ãʶս˫ۡ
˲ãѾЩԿƣϣ㵽޵ϣʱһ㡭Ħס˫ȥ΢ıһ£˲˹æջǣԼһ̾Ϣ
Լģһûн㣬һεƣ͵㵽Ϊֹ١һΣõˡİɣأң᲻ҲΪһһ⣬Ľ






ʮ 뿪Ĺ֮

֮е鶼΢Ľ͸Ľ΢Ľ֮󣬾ʹŹĪϧǴžҽѺŷԼһЩҹ뿪Ĺ֮ǡΪ˶࣬γɻȽ
ŹĪϧ֮ʱ̵ĸߣͯģ٣Ҳѹ֣ĸľõֻҲҪʱģһı䣬롣
ֻͯԼ˳˵˵ˣʵǿ鶯ĺӿӵҪչ
ӡظ磬
ĪϧţƺЩϰߣؼԼ
šĴӦ
λػʳǲʲôҪ
Īϧһʣһȴı顣εЦЦָ˴üĴʣ
ΪλôΪ
ΪѺŷҲöþӰɡң˵үľӴδ뿪Ĺ֮ء
ϳɵĿأźӵĲ
ţСϧģʲô£ܿͻġ
֪Խ

˻ʳҪʲô˵һᾡ㡭
ͷ˵
šҪܶҽ顭˵
ţԣʶô
룬شӦĪϧŴ˰ɣȻֲƣ֪ǲǸգҽ
ʶһ㡭ԣѧЩ򡭡ظ磬ҵİɣΪҿˣոǿ
ԡ
ҪԼǴӦģȻҪѧ䡣ȻһĵӣǻԶԶġ
ͬǶųʮٱŬԺʵ붾˿⣬ңݺĽ˲鵽͸֪ڶż̳֮һֻΪ±ˣʵ츳֪
ҪеŪϷʦ˵뿪ҪŪ
˵ſ֣ĴЩĿֲ˵
ԵǿԣǻʹҪҸһķ
ؿС˵
ʹҲҪŪһҩˮϴȻ󡭡ظһ棬òã
ҧ촽̧ͷϣĿء
ȥʹ
֪ǣҵ¿ʼϣ
Ȼ֣ҴӦǣʲôҪ󣿡
ͷӦһįҪʱɣΪ֪ʲôʱԼˣҲͰﲻˡ
ʱûˣԺ˵Сһ˼»ش
ԺôҲãأ
ôҾô϶Ĺ֮ǲ
СгĻشزݸ³ȣԼʡĲ١ֻǣľͺ
ֻǹ˲ã
ģҲ뿪ֺڰطԵʣҲҲΪضõԵʣģĪϧĻû˸տʼʱľСӦеıҲ˳һĺӿͷҪС࣬ңǻӪɵģصʳ֮ҪúõİҲڷ

硭
š
ĬһᣬĪϧڣ˴νеļΪȻһůν׽ģͬ˾ĸоɡ
үԸܺá
ƫͷĪϧȻЩûͷûԵ˵һ䡣
ŪЩ㵡
ѵ粻ã
ƺסأĪϧʣȻദʱղ࣬ǿԿóǶغܺãңֺãضֺãҲ˹ϵõֺãΪϣǿ촽ģ񣬺֮Щ˵ԼʮٱĸҲԼȴ񡭡
ΪСͱĸ׺һЩѾȥѵöߣСϰǳ˯ǳѣʱž裬Щɬѹ̾Ϣˣ΢۾ͿһĻ󿴵ƺΪʹ࣬ȻҲûг
үǺˣԣҪá
΢Ц˵֪Ϊ˵ǱϾСǵģҲû롣
ֻб˭ףǿԼġ
ŶţСϧģֻҪǶԸõˣҶá
İ֪⣬ȴĻشǱ֤ԺĻõӡ֤ؿ˵ĸڵ֪ĸȥ֮ԿԱ뿪Ĺ֮Ѿ̫ϣˣԣӴԺԼ͵ءǸ֪ͼˣһ˵
˵ŻãĪϧ굽ػ˯ȥþöûаĵ˯ˣرԴӵ֪ĸ֮ÿҹÿҹ۵˯ûجج㱣˵ĻУڿ԰ĵ˯šΪҲ۰ľˡ
۵˯գ
ıסŴӻʳǴţѾ׵ˣʱ䣬ǵʳǵʱҹĻ֮ʱͽҹɣǴžӻسǣ˭ЩνĵֿңϢû©ҪǴֲ

ۼ£ǰδеķ졭
˲ãоҡԼֱۣۣĪϧһĴ棺
Сϧôˣ
硭ң򡭡촽˼ı
Ŷȵȡˣͣ
ͣ
ԵһӾͣ³һ۹ڹĪϧϣ³Ż谵Ļ⵽һȥ
˰ɣ
š磬¡
Ҿ㡣
á

ة൱ǴСӼء
ںһڵҽƿ⿴ȥԱߵ˵˴Ĺ֮ǲ˭Եġ
ǰ˵Ҳǹ¶ΪͬɣڹУи׽Ǻõġ
̾ϢŻش
Ǹ涼޿ްҽԶЩģıӰ˵
ǰ
û˿֮ȡֻ뵽Ǹɬֱ
㵱ϲҽʡ
ˡǹɵĻش
á
֪ɲ鵽ΪͻȻȻ˵ͻȻͺˣĪĵõ˽ҩ
һֱܽ¡
ҩǿ϶ô͵õǣһżᵽһģĴ˵ֻǼǵһ㣬Ǿ˵Ȼǣͷٺúò֪ء
Ŷ
ʱ򶨻֪ү
⵹ǲˡЦ˵
˴λػʳǣ֪үةδһ·۳۵ģϹͷǾڰ
һᣬҽ˵һҪҪɱҪǣҵģ
ģֻܺúóԷ˯ͺãһ֮սپڶ̫ʱ¹ʹʳǽ̥ǡ
гı֤š
áϾǹгѪ¹Ѫء
ҽҡͷԵ̾ϢţɫȴΪࡣ
˵ǡұġ
Ȼ˼







ʮ صʳ

Ԥϣǻصʹ֮³ҲڹдһУʽйԱڣֻĸڻʳͨҹĻ٣ֻһɾؽĶʹΧס
رŹĪϧϽʹѾž־ѸٵĽǡùĪϧҽ͸뿪֮Ǵ־ƿš
ԭƵĽŲڵ˶ЩѹֵĿŸ߸ϵ³ֻǴʱ߹޵ľֻһ΢Ц֮£ѾЩģοǴʱĽŲѾ˹ȵס
űƿǺز˽־֮롣
˶ȲѵʱѾ³ߣǷԼһŽ³Уţĵ𱻺Ѻ˽
һֻ̣֪֮ﲻѣ֮Ѿ䤱رѾͷԿհףͬΪı񲿣Ҳɫ԰ףеǷдġ
һֽܾͨɱֵԼˣȻ֪ΪʲôᵽУǴ˴֤ȷ䣬ջ϶صĳң˶ڽˡǰһûУǱȫˣٿ˿ȻΪ侲ɫѾΪҲΪˡرһֱפĹ֮ǵԻôԶ׼׼ȫҪ󶯸ɸ꣬ûôʱʹⶼѾΧˡ
֪ȥöδııԼСһµǣζƿԭлһ𿪻ģȴ֪ѵüĹ⾰
飬ϵһ㣬֮£ƾնûиκηӦʱ䣬һ̻ҫȨ壬һѾ˽еĶᣬǺصļ֮£ûκ˱ֻûмҲʳǣ֮ڲûӵܲòƿ
˴ονưͳԻпԣοǼķǶسֵģȴҪȥ϶ԼûǷдֻƬȴҲǣȥͬҪΪ⣬ȴֹˣûõģûУҲŹ˴õĻᡣֻǲ룬УȴûǣĹԱ⣬ÿжţȻǼΪ֮ˣ
ȨϣʹЩɴ񣬹Ϳ๦ߣҲһʱ⣬죬֮Ȩ꣬پ㣬䱱߽ռ̶մˡ
ֻ겻òһͷΣĴ̫˰ɣֻǣʱ˭ָҶ˵ء
һֱֵĸ֮˶Щ֮˵λãһа׵֮󣬻Ի͵Ĵǿ˿ΧʶĴ뿪
ϣʹˡ
ֻʣˣ³ļУعĹ¡
ͣ
³ֻ˵֣ͽһͬ뿪ȥһ·ϣ³ֲš
ʱǰǰ󣬽һ£ڻصߡ

һߣλǵĸ֮»ص
ѾעЩȫǲɢûǣңЩҲﳼ֮ŮԼȥ߽֮ãʲôҪ˰ɣȵ»֮ʲ¿ʼɡ
ֻһЩԼεļҶͣ˶ǲߣҲֵ壬ֻʣĿվԺš
ۣ鰸ϣЩѪһϦ֮䣬һ㷴ĻᶼûУû̫ĲֻԼ֪˿ѪעԼĶΪҪҲò
꣬͵躹ްɡ³Ҳ֪δģΪĲ䣬ֶβݣվǻԼ֮õĻᶼûгԼպһڵģ
֡
鷿űƿ˽һֱҰĲž޵еЩӡ
ǣѵءֻǰһͻд·
Щɬûյ緢ȴ˸о׽ӽˡ
ֿĶԲԣ
ʲôҡǳݣҽѾ촦ˡ
Ͼıһֱة֮λķһǶδԻᴦأֻǻϾƽߵԽˡֻǴȥΪĶӣĪᣬģ֮صʳǡʵΪãֻҪ̩񰲾ͺãһֱΪġ
˵Ȼϣʱ䣬ףǸɶõפ֮ţǧҪһʱͿʧǧš
ǣ˭֪أҪ߽Ӿɷĥеǰɡ
֪ûв룬ҲĬȥģ˵ûΣֻ컯ˡ
ܿܣˣǽɽģƾʲô׷
ǡ

ѵã糩Σ
ãд⣬ҲΪּС

λүة𺯣˵²ܵүش˷ϡ
ǰ
ȽЩ֮ة࣬˵ˡ⣬ЩƲˣ
ǡ
ةΪ˸漫ءΪܺˣı
˵ЩӡǸ绪Ȼˡ
һں³һɡ
Žеľһ
ţҲҲˡ˵ͷš
ȷѵء
ţдҲЩоǣģȵ㡭
м͸¶ʾ֪ʵģôˣҲڣԼע¹ɽԵҲ˵
Ҳˣҹ˵






ʮ Դ

һߣȥһ⽤֮󣬴˿ĵź³ߡ
أ㲻ô
ԡ֮Σأ³һԹ֪źԡ֮ʱͲǹ߻ˣǣƫƫ˵УǶ޷ĳ磬̣
ɰˡ
һСôҲ޷
³Ϊ⣬ѵҪ
ǣǲȼٺã£ûշһ֮᲻ϰߵġ
˵΢졣
ðɣǣȹұܿ԰ɣ
㱣֤Ʋסػɵʡ
أ³ʱ˵
ֻùԹ߹ȥ

Сİˣ˭ңң³ǰơ
ԭ˾Ǹɲһǵ뵽йĪϧڣҲ̣ʱڻѷ˱仯Ӵĵط£ȶС
أҺ㡭֪֪ô
ء
ϵѼ䴵һ߻˵Ļ಻ϵ˿ϵĽ裬ֱࡣ
֪ػشţշ죬Ϣ΢
ô
롱
Ժһ̫ƽˣ뿪ôá

֮ꡣаһ䣬΢ָϡ
³˳һգһ׿ס°ͽȥܲôˣҪҪǰƣ
ˮضʱסӭš

أҰ㡭

㵽ڻףһһֱ˵ȥֱףֱ֪жҪ
̧ͷ˵
ţ֪ش֪
ҵĽɽҪվȡôԸҪ
ıʹزٴһ
³վһ֮࣬ҪúõĲ
£ۿЩʪϳ˭ں
һֱǵĵģ䣬ǲĸӻĳ磬Ϊ£Ϊ룿˵·绪ת᲻ֲת˲˷ǣ
Ҳں£жʱߣ
ǧļ䣬ó֡


õĻѹõͷţͷеĿհ״ǰĺ˼룬ۣϢңֻʶıס
أ㻹ôƺʧȥʶ³۵ʡ
á̫ûˣԡ۾۲ת·ɷ顣
³Ҳ̲ס޳̽ȥ
ţ

Ȼڼǹ߻֮ʣȴߵŵԭӵģƫƫô̶³Ļ֪
ͷزɣ΢ͣͳʡ
ʡˡǡ
һҹС̫ʱˡ
ˡūŵȽСϧӴˣ˿̳Ҫء
Ѿſ޵Сֻ̫࣬Ǵ˿˭СѾԼмܲסˣҲûа취¡
㵨ӲС³ҧгݵ˵
ˡ
˵СϧڲȺһ
ǡ
õĻָֻ˰

Բ
˵ţһֹĲӣһָȵĵطϵòţ³Ȼаѳֲסӡ
ţء
³Ҫֹȴȣһкմ˫֡
ģ
³ĻԵȥһ㣬ȴЩա
ȳȥٺСϧԣӼһΣ
һץ˿֣һ˵Ǹ⡣
˵ĻҺʱвӦеġֻǣһ۵Ļ࣬ҪԾ
Թ˵ǻʼ


˴޵߳߶µĹ£³ȻŲĿǣС岻ˣĺ£رǸɲǵһˣΪصĹϵԼ̫ˣ
ظ硭
һ߽Ϳһ۵ĺӿٵػ꣬һűӡ
˵ͯôô£ص䣬ΪأңȻǰö֮ϣ³ԹټӾš
Сϧôˣ
۾ĹĪϧ죬ͷʡһȰָģʱ³˴̳ӣСǰ˼ͷˡ
һԵĸۿԼæǰ
СֻǲϰİĻѡ
ȿȡ
³ҲƸɿһʱزżæĪϧ˵
Сϧݼϡ
Īϧ̧Сգˮӯӯ۾ٿȴޱ³ȻĹ򵽵˵
Сϧݼϣꡣ
šɣ
ЩȻԱߵ䣬Ȼ֣ǷǸоԹ
ֻóһº͵ЦվŹĪϧ۵Ц˵
СϧԺļңʲôĻԸߵ˵ţ
ҽйĪϧлϡظҲ˵ʲôӦҵġ
ţĪϧر֡شӦģޣȻҲǻӦ㡣ֻǣҪԹܸ鷳Ŷ
СϧġĪϧСĻش
ǺãҲˣСӵķɰźˣ
ػϣѾ׵
ǺãСϧѾˣǻطòã³

ʲôȥ˴ȥȻط˯Σ³ĵ˵
ֻǹĪϧǲһᣬߵߡ½˵
һȥ˯òã
Ļ³һ䣬ؼ״˵
СϧӺѾˣǳˣӦԼ˯
ǣҴûԼ˯ǰǾĸ״ţϷʦţСϧһ˯
Īϧί˵СĿ³
վҪģŶǰҵԺҪѧȥ
Ϊѵأ³˵ʹԼºһ㡣
ǰСϧҪɳΪһصӺҪС¶𡣡

Īϧ𻰣ֻǽץص½󲻷šֻΪѵĿ³
һ󽩳֮³֮·뿪˵ʲôȴû˵
Сӵķ
һᣬֻ̾Ϣʡ

Ҳҡͷ̾ϢǰȥӰԺ






ʮ 

磬
š
ô
ˣ
˵͸оСݸƽǶµĲʣҲҪ
һúƯ
Ϊô˵
Ҷô˵Ưˡֻϲϵĸ˵
ɵӡ㿴

ΪΣ
ŵҳ˲ſĪϧʶ˵Ҳ֪Ϊλѿڶ
ţ
ΪСϧ˲ſ
ǵ㳤ˣҶء
Ц˵Сӵ߼
ŲᣬСϧһһܿͻ᳤󡭡ȸˣСϧòãΪǰĸ˵СϧҪĸײˣСϧ硭
˵Щ˶оġ
ãСϧͿЩɣҲԿϣСϧ
Ļ۵Ц쳣ࡣ

СϧôһᣬſУĪϧСʡ
ᣬСϧû¡ıش
ΪСϧԼ˯
Ϊز죬Сϧ
ǣ˯ҹ뿪ô
̧ͷʣȻѾϨƣɿںڰп۾ЩȣǴȵ˯֮뿪ģҪ³һ£ȴû뵽ôʣԼ
Ϊλôʣ
ҺǺڵϹҪȻԼȵɫһʧ
Ϊÿ˶İֻǺСϧ˯Ȼ뿪СϧĸǣǺȻûߣϷʦҲǣǲҵ
ĻЩɬԭԭΪԼ뷨еΡ˫ֲա
粻ĶԲԣһСϧĶԲԣСϧ˯һῴߵĶԲԣ
ţһСϧСϧ˯֮һῴߵġ
ʶģ֤˵
̫ˣСϧҲᱻˡ
Īϧ˵С˲䡣
ţҲСϧģһԲᡣ
˵ŶŴŴŽһᣬȵĺ
Ҳı۾


Ըｻһ֮ȥ糯͸о³Լвƣҹش±䣬һֱæŻ䶨
˳֮صȴ֪˳֮ȥ鷿Զ̸˹ȥȴ⣬ŵС̫սս˵ǻ˭ҲܽȥةҲԡּܲ¡
ǣһ죬ûкúõĳԵ˵æͷת˵Ϊ¸ıҪ鼫࣬Ҳ̫æˣҶǻ˵Ҫʲôʲôʱɣأ̾Ϣ³ڸԼءҡͷЦ˵⣬Ƕһ죬θкò
ԵģͿߴҴҸֻա
£
ϡּ˵ةǰʳ⿴ﳼвߣߣԸ뿪ߣһУߴ·
һѾ֪˶ٸϵĸæתة࣬ЩĲӵ˺ܶ࣬ΪκܶȴҪةԴĪǣةǵ˻ɣ
֪ˣȥɣȥ˵Ҽ̶ȥ
ǡ
ʹθҡҡͷٸǰһЩûվס

ֱҹǻϡ
ˣš
ǡǣϣعô
ˣ󵨣ѵҪ˲ɣ
ūŸūŲ˼
ȥɣøź򡣡
ǡ

ϣš
˽˴֮󣬾ʹվһߡ
ֻǵ³ŵŮȻ׼;ʱٴŭ
ޣһ˳Էʱõꣿ˰֮ȥȴʮ
ˡ
Ů̫༱æ
ϣūˣ޹ءڵϲڵ
㣿ߣԽԽˡۿŸӻȥ
˶˳ȥûб
⻹ǹ⣿
һᣬ³ʡʲôʵһ֪ЩūҲֻҷˡ
ػϣū⡣ӲͷƤش
ߣѣҿǹ⣬ؽղڣ׼˫ݣѵϹˣ
ūδóȻ׼عӵģⴥŭ˴ȴ֮ʧˡ
ｫͷ͵ĸͻش
óȻ׼ŭʲô˼
³ķûҪ˼Ȼ˺£ȴûжŭ⡣
ΪϲӵôķԣοͻϹš
˵ţͷܵĺ飬֪˵Ļж治ǣڶģ³صĳ谮
󵨸Բѷ㵱治ҷ㲻ɣ֮ΪŰԼة಻ɣ
³ս˫֣է֡ؿƵĻ
ūŲңūŸ

ɡã³̾Ϣ˵
лϡ
սս˲ͷĺ飬ϺѪɫ
˵أһ춼ûкúóԷģ
д𣬿ɽ亣ζҲûκʳȻȻ˿̸θС
ǧȷش
³ʡ
ڴӻʳع·ϡ
һϽ
ּ
УЩȶȥ˲Ŵ
ּ







ʮһ 

ӣɻˣڵء
ƣصʹͼʱס벻ѵʾģţҲð
ϣǷҪ֮£һʡ
ʲôҪ飬ǵŹһͬš
ţⶼʲôʱˣôûţ
ü˵͸֣Ȼǻǻ
˵Ҫȹӵġӣϵ֪һ춼ûкúóԷ۵Ĳء˵껹еЦղ³ǰսս
˵ģЩΣȴּΪ۸ˡ
ūǶ֪ʵֻͷϰˣίӣūҲð˸˳ˮ֮¡ӾͲҪˣֱӻػɡСǱһúðٵģһܲΪܺӲĦɣ
ƽ˵ظмлȥ

ӻˡ
ΣͿЩ糾͵߽æǰȥ
񣬻أЩżʡ
أʹüˣ˵ǹأһ찡ɰѻۻˡ
ЦС˵Ūһֻȥ

ϣ΢ˡ
߽ż䣬ͿɫЩ³һߡǹ
ţˣš
³ֻӦһûжʽҲĬ
ȥɣ
ǡ

ӵĲȣ˵ʲôȴȻԭȻӣʱһžһϣ漴
أ㲻ܷһô
ѹŭ֣ȴۡһע⵽԰׵ɫֻǸղŲôôȻĺԼˡ
ҡع¡
¸³̣ݺݵһȭһԵһϡ
˴ĶʶĹ򵽵ϣҳǵĲѣǰ黢ӵ˵ͱ䣬ղŻһӣôͷˡ
ҺôҲһ֮Ͳܶ΢ġģ
ҡ
㣬˵һ顭
֪˵ʲôйеĻֻǿŹڵϵȴںݺݵĳʹͷֻԼԼ

ŵͷֻ߹ȥ֣˵ֱӽĽס
ôˣϺúóԶܵˡ˵ĲҶİôֻһʲôģ֪һ춼ûкúóԶ֪жôɵϣҵҲķʽͷң֪֪Ļġ
״ε˵໰˫ԽԽ
ԲҲ˼ֻǽȷʵڶ࣬˵ΪԾͳ鲻ʱˣҺѾȫˣ죬Ӧûôæ˰ɡ
Ҳֱס˵Ц⡣
㣬ǹİɣۣѵͲ֪ҵ⡭ȥҲԵģߴȥͺã÷㣬ֻҶѣ죬Ϣһ£ʲô¶ʵʵţԱ˯
ּ
£Զ
ǡ
ι㡱
á

Сϧ
һᣬƽ³ʵ
ţҽиȥˡ
ǽҹҷ񣿡

ԣ
ԡ˼һǴӦ
š

Сϧסȥһؿ˵
ΪΣ³ʡ
Ϊ㣬Ͼǻʹеˣʱվ˻˷飬
Ժˣ
ȥڼɣкҪԲŽͺá
˵ȴĻش
졭
Ŷ
Ȼ˴㾡ܰűǡ뿪ʳڼ䣬Ѿڻʳһլۡ㣬ԭةฮϴװˣŹЩʱոģϾΪة࣬Լһ˽լǱҪģҪȻ⹬дҲᷳءլۡеһҶѾˣͼҶҲѡˣ룬վͿֱȥ
лϡؼΪˡһͼ򵥶ˡ
ϣϣǽеͦ˳ڰ³˵Ͽһڡ
Щ˼
Ժ󣬳֮£㻹ҽһϣںʱεأͷ㣬סˣصظʥּ
³Ե˵һ
˵ȨѹҵôЩԹΡ
˴⣬ΪΪŽȴģΡ
ּ

ҹ
𽵹֮Ѿƣӵһ³Ѿ˯ţֻǿŲԼ˯ȥȵ³˯֮ĵԡ֮ҹĹ̷Ը֮뿪뿪ϵ³ȴ۾ȷŭۣѾˣ˭ȴǿȥǸСʲôСҪôˣ
ԼǾԲὫøһСģ

ƣһ֮ʱֻｹſȥؾͼæӭ˹
ӡ
Сϧأ
ڷأκ˽ȥƺڿޣһֱҪӡ
֪ˣҲˣȥɡ
ǣֻǣǱߡ
Իһ͡
ǡ
߽䣬ѹֵ϶Ĵӱﴫۡ
Сϧ
߹ȥӣҡҷĵžһŵСĽ
ԣˣ
ءۡ
ԭֻţһһ˵޵
˺ˣӺôǿޱأ
߰ο߰ᣬź׵۾в̣ǿ˺ܾˡ
硭أ硭
ţء
粻ҪСϧˡ
ɵôòҪ
ΪΣΪôûСϧ
磬Ϊة࣬ȻҪ
Ҳô
š

Сϧ
ţ
ԴӦһæôŻشϣԼҲ˴
ţ
һҪ鲻ȥҪһ缫ΪҪΪε˰æȥ
ؿ۵Ц˵
ʲô£
ҪҪεȥĪϧСмĨĨʵ
ĶûпεˣСϧԸ񣿡
Ը⣬
ûо˼ʹӦСһ档
棿
棬ǸҪĶСϧһᱣġ
ôҪһأͬһ˯

ˣ翪ЦģСϧ˵ɣ
Ĭȥ̾Ϣ˵ͷ
ǸҪĶһ˯СϧСϧҲԵģ
˰ᣬƺǾ˼̧Сһļᶨ
Ц˳§ĸ
ҵСϧ
šֻǣʲôأ
õ˵Īϧиǳ
ǵļҡ
ؿ˵Ȼ֣ǹĪϧǾüΪĺÿÿССĺÿ졣
ңǵģ
Դ˵ţһͻȻΪ˷
ţǵļңСϧļŶСϧԸȥô
Ը⡣
ᾭһ˳Է˯ΪܶҪ
ţԸ⡣
ãԡ
ǣʲôʱǿԻؼң
졣
˵һڣ۵ʸдһƬ






ʮ 

һ磬ػ˯У͸оʲôڻ䶯ϵԼ
ЩԺ۾Ϳһ˫СֲϵԼȥССӲϲȥСԴڱﲻ¶
Сϧˡ
šûѣۻ𣿡
ţе㡣
챾æһ죬³ΣȻ͸֧ƽʱ³һ˯𴲵ġ
ŶǣСϧܾˣ˰粻˵Իؼô
СԴǲ¶Ƶ˵
ţ𴲡ͷ
ͷ˵
ţȰִϡ
Ŷ
ɵӣԭˣǲ뿴Լǲԭɾͻ˴ܴأһСӶϿԼԼùϣı˵
ˣɡ
š
磬·úô·˯ûǰů
С죬¶ԴС죬۾ˮĿһɻ󲻽⡣
ˡ
Ϲʵ·شŹϲȣô᲻֪ź·ԼҲ˯ģʲô취ǴŵµĻ׼᲻С¶弡Сһ￴ӡǾͲˡ
ŶȻ̫ˡСϧԺһģøô̧ۡͷССϴŹػ
Сϧԡ
ůͣҲ΢ĸоһ㡣
ʵ˵ȫʹٺúϢֻǣҪʲô˵аĺ˵ء
СһﶯúܣԼ룬ܹСְ½һЦÿҲǼΪůõ顣ֻǣǲܵİɣһˣҲһ۾Ϳͬ޾ͺˡΪԼЩƵ뷨ҡҡͷ
ʵСϧÿ϶͸һ𴲡
Ժ֮ʣ۵Ѿ˵˳ͷǶԴ۾
Ҳǣֻǡ
Сϧ֪æСϧܹԣúõĿǵļңȸ粻æʱǾͿԶһˣԲԣ
š
۵һڣȥ񣬻İԼĶء

ӣСӡ
һ߳ţͿƺѾʱĸǹһ
ţСϧ塣
Ϻá
СӺá
ǸСӣöģֱ־ͺá
ǣСϧΣҪҹأ
̧ͷ˿أʲôֲ˵
ãȥæɡ
СϧѾ˵û˿
ԣܿͻȻǳؼҡҴȥţȻ˳㽫Ķʰһ£ҵĶҲʰһݣһʱͳһˣһ˻ϴҵ˽լ
ǡ
ؽ֮󣬸Ｔ׹ֻһӲҲҪųȥôͬ⣿
СϧԺͻúõĿҺ͸ļŶæԣҾػ
űԼĸСظԺ˵
Сϧ
˵˿Ҳ֪ôģȻôӦһ˴˽լУҲ˽ӵһ׮ԸɣСһﲻٲˣһȥӿǽҹҪʲôСһﲻҪأڵãԼˡ
СЦ뿪ˡ
壬ҶӶˡ
ȥš

񣬻Ͽڣ
ػصſŪһŻʵ
μӣأû糯棬˵ǵȹһš
ûз߽Ͻ
˴Űɡ
ǣӣ鲻ãСһ㡭
£Щĵ˵
š
Ӧ߽ȥ
ݼϡˡع˵һ˿Ľ
³ûӦҪ⴫ŵŮֻգ˳ȥߣ֣һݵ۵üᱧס
ô磿Сˣ
ûС
ֻˡ
³һ졣ҹ͸˰Ҳû뵽õķСѲҪһֱм䣬ܵˡ
ôһСӼƽ
ҡͷЦһͬ³Զ
ҵġ³Ե˵
š
ӽԺÿҹߣ֪Ǻζ
дصԹˣʹˡ
ģԺһǻ߳Ϧ顣˵
³ԵЩţҹҲ˵ǻǳԼ˯ȥչǸСǶ۵Ϣˡ
Ҿ뽫СϧȥڹլۡС
³ɲüͷѾ
ģҲųȥҪȥҲżСϧӦһ˴뼫õʦѡһЩƷͬڹĹټӵһѧϰһҲķζҲΪһ˶۽硣
뷨ؿĽͣһ³Ͷת硣˵˵
ҪʲôҶĴӦˣֲٰ죬õǣƷмŵĹټԼһͬѡѡһЩͯ㿴Σ
³ЩֺõζֻҪ˺м䣬ʲôӦ
ȻǼõġ
ظ˵Ļء
ֻǣأô˵ģ
³ʣǸСΪǿģô˵
ܡ
ضգգصĻش
ĪϧܲûǣԼΨһ֪֮ʲôһȻǸһֻһʽϵģȴеļСĸоһֱǧ谮һ³᲻ġ
ðҲ˵ҵôʰ㡣³յ˵
ʰҲ˵ЦǵĻش







ʮ 

أұ㡣
ùţص䣬³˵
ʱˣһءЩΡ
һ¾ͺá³ˣ˵
ܸоСϧ񡭡еĶ߹ȥ
ţСȽϡ
˵ûзӦ֮ʾͽѹ˴ϣ촽漴ʹ
ſ
ƿ³ԹûȫֻɷչȥԼͱȥˡ
㱧С˯
Сӡ
һǻԴס
ֻǸµĺӡؼΪ
֮ûоҵͬ뿪
³ϵϢ˵漴ǣʱһս
ϴЭĿ
һΣҾԭ㡣
˵仰ʱĻѾԭ
á
Ŀزܾ̾ǰǣȻƣǻǴӦˡ
ɵϣ㵹˵һЩ˵Ǿܾ
˼Ƭ֮Ӧ³ıס˵εϧΪԼע
ǣҲܣ⼸ζҵĴİ͵
Ҳ˵¸ж
ţ㣬ʲô̲ס
ǣô
ˡۡ
³˵Ŵȴ̽ǴԾķһƺߣҪǴͽѹˡ
أҪ棬첻ˣ
³ĵľ档ԭѹȥĻۿڵȼˡ
Ѿվˡؿ˵оеĳȡ

Ұ㡣
ûж˵ֻڴϣȥȥ
һƺߣ³ֲԾĸͷһս֮к
ء
ͨĽģ³Ļ֡

ý׵˿΢Ĳţ΢Ϩȥ³˿Լ巴ó
֮ǰûеԼȻ׶顭
أû°ɣ
ڷʡ
ûû¡о
ԽԽȣҪƽϢȥźá
ţܺá³ЩĪôʡ
ȥȴ㿪
أûôƽʱͬ
֮ǰҲй֮ʱذæû쳣
û£ǣǾ촦˰ɡ
ڸ΢ıˣϸ糺졣վҪ뿪ȴоЩܿơ
ء
³ȷȷʵǲԾһ뻳ոо쳣֮ǰԼ廹ȣһ̽ȥ
ȻʱһЦԭ
ûзӦ֮ıһο
أǰЩ
˵߽⿪ǳǳӡʱǿѹԼ󡭡
ҡ
ʵҲ֪ô£Ϊλ֮У֮ǰһ뷨ûеġ
Ұ㡭
ƺʼܵ³
š

ͷŹ󣬿ű֮ƽʱиоأ³簮ԭϻΪ̫ûкú÷ݣؼΪĿصͻȻüΪˡ£ǰһֱţϾҪĶԼһͺöˡ
أô
á
ô۵ĻͺúϢ˵
УҴӦСϧģû¡
Щ˼ϾʼԼҪģ󡭡
֮䣬ǻΪǻѹġ
˵Ű
ţҲ⣬ǾЩˡ

ˣҽ˿񣿡Ϣָƽʡ
ţԵǿԣֻǣҪĻֻȥҽԺֻ￴ɴ
Ŷ
Ҫ
ǣСϧСϧҪѧϰҽ
ЩɣûнС˵ݸ֮Ҳû֪ʵˡ
ףǺѧ
š
ȻҪѧβøҽտҽţѧҲ졣
ǡ
ûʲôǵģֻҪҪ֪ģʲôӦء
ǡǣСϧҽѧϰ֪ɷ񣿡
Ҳٶ˵ʲôڵ
ҽŶ˵ǻԣƽʱʱѧϰأ㵱ܳأҶˡ
˵ϲһѡ
ȿȣѧ˾տҽԺ󶼺ð
Ȼһҽھ֮ϣˣҽֻǻöѧİɣϾŵѪ
ţΪͯ˵ѾǶˣԱþȻǺõġ
ǡ
һһ˵ģɻ
ûˡ
߰ɡ
š







ʮ 

߳ǲøｫĪϧȻȵǹ֮ʣȻųһβͣһЩйԱ֮ģÿ߶ߣм϶ŸƷΪĻһؾüͷ³Ц⡣
ǻ
˵ģ
˽ۡع֮ǰѾϣȻΪ׼һعȻʱעˣΪة࣬Ϳ๦ߣ֮һǲ˵ء
Щ³ֻ
ҪһȨͲصŰ常ĸޣ
Ը⣬֮ҲԸ⣬رģأһʼҾ˵㻹ףôһ֤㿴
Ŀ޻˵

硭
ԶԶĿصĹĪϧӸĻٵ˹ҪػȥվԱߵ³ʱæȹĹ
Сϧݼϣꡣ
۵쳹ȫϵҲ׷׹
ɣ
³ϵ˵ţȴĪϧһĻºȻҲ֪ԺӽλȨأٳ趼ʢةˡ
ϣ
ĪϧĽţ۾Щ¡
Сϧտɸ˷񣿡
һ޺ȹԽķ۵ˣؿԺúõİ¸ˣȻҲԽϲ
ˣΪҿԺ͸һͬؼңҪŸæڳʱػš
۵͸Ժת˿أõصͷ֮Խˡ
ŶСϧأͣҪʲôеģ㡣
ԭˣץס˹¶յأҲҲرһЩаɣ׹ǶԹĪϧŵ
ڳ˰ضĪϧǸӣ³ΪôԶſڿӵŵһСӲ֪ߵغ˵ЩʧĻô졣ǣ˶Ľʺ޾Ӷࡣ
³˿мΪˣûذʾ˵ľȡ
˵ɣСϧкҪ޶Ӧ
ģĪϧȷƵʡ
Ȼ
šҪúöԴ磬ة࣬Ǻة࣬ԣ㲻̫ۣҪãţܺáΪۣСϧᵣģ˾ͻ᲻ȻСϧͲǺúˣǺúӣͲСϧ
ƫСԴ˼̧֮ͷ³˵
˶ΪһЩʲôпյҪ󣬴һ˵֮ȫһƬྲ˶ǿеסЦ⣬סˡ
ֱ³Ц˳ȷǼΪ֮˶ŸЦҲû뵽СһȻ˵Ҫһ֮һжſ۹Щ˼ֻĬ
ʱ³Ǻ޲ñСݺݵһѡҪֱԼĿﰡͯء
ãСϧҪʮֵĴӦ㡣
л¡
õӦУСһƺΪĸˣйһ̿
ãڰնةҲˣһͬǰةฮɡ
ּ
Сϧ
ض³ĹĪϧ
£ұžͺá
Сһкξٶ³˵
ֻա
ȻǴ˾ٿȴһܰ쳣Ĺ⾰˶Լ۾ۿСڣ¸ӿ϶Ҫúðͽ뷨
һ˺ƺƵĳ˹ةฮжȥųûʳе˷׷ײĿۡĹĪϧ˿ʾͬ亢Ӳ֮ͬ
ûر˷ܣûжֻǰ³ߣ˵һЩԼе룬йԼݵ֮⣬ر߼ǽĹ֮ǵ֡
˼ȺЦ
ض³Ȼǰݼڡ
һµةฮ˶æ֮ʣĪϧֻǸլתһȦͰĴק½󣬲Բ³Ҳǣرϵ˵Щϣ˵Ļ
ȻǰˣϾǸӣͻȻԼһ˴լԺڣ˭᲻̣ǣҲûа취飬ҺãйԱԾؽԼӵƷмԼƼĪϧͯҲѡˡЩ΢곤ĺӶԸµ˵飬ϼҶ߶Щɿ֮ˣҲĲ١
磬
ţ
ڹһ̫ŶСϧᵣġ
̧СظѾظεĻ
Ӧ㣬СϧҲǣﲻɲģкܶСģСϧҪŬѧϰʱͽѧҽѧѧĶԺſ顣
˵ţÿԺжζҲ޿κΣ»ҪʱɣŻ
ţСϧһ綪ģСϧһǺãȻСϧǰ٣СϧһŬġ
ţҵСϧһԡ

ҹĻ֮õ½½뿪ֻʣغ³ԼһˡӸղſʼؾ͸оǸΪͯĺڲԶǣһ𾲾ĵȴ뿪³ڶ˵ʲô
Сܣ˿ֻǼǵǼΪƯС۾ģһ֪ǻõСȻ֪СΪλᱻǣĪϧԸ̫ڳϳɣôһС飬һԺúദ
֪ͶһӺ棬ǱŹĪϧ߹ȥСƺû뵽ϢȻûüܿ
ú£ԺСϧͯҪúŶңʲô֣
˵ȻǸΪƯĺӣؾ̰ȥȹĪϧһ㡣۾Ϊ鶯
ʱĪϧҲߵǰֻǱ΢İһ㣬ϵ˵
ҽйĪϧȻҵͯǿԽСϧҸһҲǹ¶ԣԺҪúദ
ϳɵĻʹصġҲԭ˵Сڣ
ҽСĸ˵ͯӦýүСܲء
С˵Ϊ飬õЩظожʧ
СǻСù˼Ĺء
һԵ˵ĪϧҲͷ
Уĸ˵ҪСӦö
ǺǡǺðɣ㣬ֻҪúദͿԡҲǿѵ¡
ţСͬ˵
磬عɣ֪æСϧ첻ˡ
Ĭһ£ĪϧСֶ˵·ҪԼСͯϵõЩ㣬ؿۣҲֻװ֪
ãСҺúչСİɡ
ţ˷ġ
ǺãҾȻعˡ
кΧ̴ӹչ˺ӣǿŲͷ³뿪ۡػʹ






ʮ ˳ǣᰲ

һ·϶Ĭ³ֻǰı
ص֣һŵʧ䣬³Щ죬ǺܿƽСôСȷʵίġ
أҰɡ
ŻָɫԼ£³̲ס˵
ʲô㣬СϧѾˣСͬˣҲ˷Ĳ£Щ춼ڣͻȻȻЩϰߣġ
Ц˵ĪϧߵļǵãЩͬͨСӰҲǵʱ̹ǵļᶨעͨСĶЩСĪģԣҪٶȳɳõԼŵʱ磬Ϊ֪ԼڵĶʲôʱٷ֪üѰϣãĽҩ
Ǿͺãֻ㲻ˡ³˵
Ҹ㲻ˣ˵ĸΪ϶
һЦ鵽Ȼơ
Ľȡ󣬷Ӷ͸裬ĳҪڣ˴˵ԷУһУ޿ɴ棬ռݡ
أҰ㡭
ءҵġ
ҪʲôҶ
ֻҪҪֻҪС
ء
һһ飬ϵŽֱĵס
𽵹궼ĶӭţҪ࣬궼ղܡ
ÿһνһλ᲻ٵţҲӵķ
ϢĻعʵʵĸ֮ܵ˵£ʵĴУĸо㣬һֱȥá
أ㻹ô
ҡֻۣδ˵˵
³ս˫ۡ
أ֮󣬱ˡ
Ĭã˵顣
ΪҸӺ뿪㡭Ų˼˵ţۿ
ЦЩƮЩ¡
أҲ뿪ҵģԲᡣ
˵Ŀ϶ԵĪİġ
뿪ң»ȪҶὫץȻķ绪ĹҫҶһһڸٿ
³˵ļΪ档
šأ
ǰ˾仰ദ˵е
ĸԸңֻҪ˵Ҿһװϲķʽȥ
ճյģȴ㣬˭˭ҪֻҪԿ˴˾ͺá
á
ƺǵõ˼ӦУس˯ȥһ޷ԼȻЦó֪ۡһʹ۽䣬ǰοͷǣ߸
ɵϣҪʲôҶΪλҪޣôôʱصԸԳѵҪ㰲ģĿΪһС

ξһתһ˫֣ı⣬˿׷ֻת
Ҫãſ棿
Ϧ꣬ǲſЯһͬ˿׷
жۣŻ»Ȫȥ׷
һ۾ޣһǻӻ簮ɣ

κܳ˷ֲʵþٴһڴǰ
ˣ
ʲôʱˣ
ʱѹҶ糯ˡ

ۻˣ˯һЩ޷ֻԵ㶫ɡ
š
˵ةฮأСϧдģҸ
Ŷ
һԼȻ˯ôãһ߸ϽĴԭŽϳȥģû뵽Ȼ˯ͷν
ıŤ³ûκθоֻҪαΣжûʲô£Щ˿ԴȻȥˡ
ŹȻСϧдģʰЩعĵĻ˵ܺáּЩŤܿͻġ
ѾԼûüСһﵹǼʱĹԼˣжʱůġ
أ´ȥСΪЩҪ鴦Ҹү˵ˣȥ
үҪĹ֮𣿡
š
бǸԴӻصﶼûܺúõĴлء
Ҷæ㹬ˣҲæµĺܣ㡣
Ĺ֮ûʲô£ΪҪڻȥ
˵ǳţʲôû˵
Ŷ
ǾĽˣԼǻȥ֮ܿͻϵԼ˰ɡ
үʱ
ҹ
ǿҪúУ˴飬үû
ǰֻȴ˵ãֱȥıԺͺá
ˣү⣬ҪȻ㿪ڡ
Ҳǡ˵ϵأȻУǹǼΪ߰ģǣȴǺء
³Ц˵û壬ȴһ֮ǰһЩ͹Īϧ˵ǶõĻЩǲֻ֪ܿˣҺҲǴ֮ˡǲκεĽۿ͹ҲͰ˰ɡ
үˡ
ҵǾ˵ʵ㱾˿ɵС³˵







ʮ  

үةˡ
Ʋ˴
ǡ
ة롭

ү
ڽ̤Ϳһɫ۵ƺѾʱӣЩǸ⣬ԼеģȴȺ

ǵһμÿζΪľޣϵ֣ζƲߡ
лү
Ҳֱ£ǼΪԲˣ̫׵Ļá
Ƕ°ɣ
Χ̵˵˳ȥţֻʣˡ
ջҪ²үҴȾүһ
룬Ҳл¡
ⱭҾүġ
롣

أ԰ֻҶˣĶЩڡ
һᣬ˵һ֮ͷҲֻ֮󣬲ڵľԼˡҲõɾֻܾ¡
ݣžƱֲһ˱䣬ˣʹУҲֻ³ʸԡŽоһ
Σ
лүģһֻԺͲ֪ˡ
ЦƽȻ˹ҲǶ벻õġ
ʲôҿ԰ģ˵㣬ûи߻ϰɣ
лүûУġһ˵ļΪᣬԾ¶
ؿлǳǵͽ顣
ĿЩʹֻҲ޿κΡ
ʲôڽҩģһ԰飬ϾЩεڸ
áֻҲѰҡ
֪ܣ̲סȥӽ

վǻŸҰ
˲ãЩЦ˵·ȴöС
ᣬү˴ζҰүĴҡ
˵ͷȾƣȥԽԽȵ
ôǾͺãҾһ
ѵûô磬֪ϲ㡭ûиʳ̫᲻֪Ϊ֪Ųжȡ
ү룬

Ȼ΢ǲ֪̫Ѿ£߲߶ʱ䲻ԶˡͬʱҲЩ
˲پƣ˿̵ɫ΢΢죬֮ûкȾ֮ǰ͸Ÿ߹󲻿׽ɰ࣬һδεѹƺҪӿ˼ֻһĺžơ
үɻʲôҪ׼񣿡
Ų֪ΪͻȻÿƵǣЩѹֵĺžʡ
ûˣŻع죬ȻࡣмҪ㣬ͽСϧɡ
˵ȥһε鰸ǰһ̴ľСظ߽ȥһ۾Ϳˡ
ѣ
ţСϧ뿪ˣҲû˭ᴵҾͽˣҪ͸㣬СϧҲߣдɡ
˵Ž֮ݹ
ҲóӣǸСϧɣлү
ң˿أܸоǵһμİһ㡭
ү˵Цˡ
µӾͿҵһɿһȥǶȶˣȥǲǸˡ
ء
һѾסһֻѾŹٷȻԸоϴ¶ȡʱӲ侲ʣ
үкͷԸȥ׼ˡ
Ǳһ㣬ԸоȵıϢڶ䷢ϣ¿ѡԼ巢ֵı仯Ҫ뿪ġ
أ治֪
Ǽȡ
үν£
أϲ㡣֪ôһ㱡ֽͱơ
ͷ£ĲӲ棬ȵϢ·岻һ
үˣϢһ¡
ɫ֣ȴֲ࣬
û֪ġأҲ֪İɣϲ㣬Ĺ֪֮ģ
ȻѾ˵˳͸ɴȫ˵˰ɡ
мصȱģһüһ·ǶԼΪչˣ׸η֪
үǺαء
ֻ̾Ϣţǲܵġϲˣ㣬Ҳܡ
֪ǻϵġϲ
زÿɷ
һΣòãұ㣬ҾͻĹ֮ǡ
˵ŷſ֣˫ֽĽס
˵ĻΪУƽʱ첻µزµԸȻͬһ˲䣬Ȼľܾ
ǼΪģһ㣬ͬǣĳǸ޾ǲ֪Լοסġ
أң᲻Ҳߣ
ƺˣϵϢЩȻԼһֱڻʳǣ᲻л³
үˡ
ز𣬼ǧ飬Ҳֻͽ͵ļ裬Ǹˣ衣ĵÿһѾ޷룬һͻǰʹ
ǰˡ˵Ļԭ±𣿡
ɿ˫֣ͻȻЦʣƺ⣬·ʹ˽һ㡭
ţ
òԣȴʲô֮һ㣬ڸոշɵʱǷŵڵأ˳Ƶѹ
ү
ؾгʱſЩȻ
õԭôˡ
ҪЦˣ
صĻԭΪ˵Ǿ仰Ƿˣû뵽ָ
֣һ̡
ûпЦ
үɴ𣿼ʹү룬Ҳ롣үֺ֪αؿơ
ҲһǶһ·
Ǻãشңһң᲻ϲң
Ҳ
ӣֻûشǰһ³Լ䣬ǰͬǵһҲҲ䡣
ҡ
ֻ־ֱ˹ֲֻܴĽƿ
أԸģһԡֻǣһ˼Ĳҡ
Ц֮󣬻ζŸոյĴС
һ̣֪ѾˣǶѱ˴˱ֻ֣ѿƣҲԺãģҲһ죬³䣬֮»ɣȻ³ķôһİܱʡ
ʱɫ糣΢ҵ½󣬴֣һͬ˳ȥ
ƺղʲôҲ
ҹĻ£۵ȴжһģֻǣľҲ͵Ϊֹ






ʮ ү

ת۹£Ѿ붬ѩҲ¹˼͢ѾȫĪϧҲȫϰһסةฮ붬֮ľʹֻǵ֪¹˴֮󣬾ͻȥˣŴǽ겻㣬ʹҲȥһж˵ƽȰꡭ
ֻ֪Լڷű仯ʱϸ룬ԴӴĹ֮ǻ֮ͷ˱仯ǶĿƣƼõһ³òͼĸоǣÿβڶ춼ܳʱ
³ʲô˵ȴ֪ⲻʢ޶Ҳο³ĳҵˡ
ô£ҽҲֻ֪˵һصľͲö֪ûв䣬ûжԷף쳣ȴеġ
ڼĽһѯҲ¸ֱһ¶ûյκλ
ڷ

ǾĲɵģʲô£Щ³ʡ
Ҳûʲô
ʲôǵøҡ

ûоҴĹ֮ǻ֮Щ֣
˵
ţ֣ûа
³ش
Ŷ
Ǳ֮ǰģһֱϣؿء˵Ŵӱס

оʲôʲôõģ
ûУǾЩΪ顣
ظɿһεҲȷʵͦΪġ
ҾϲԼҪʲôԣкκΪġ
öȤζֹţȴ
ҹҳȥСϧ㲻˵һʺôйض顣
ҲðɡսһǼˣȴûмأСһﳤ˲٣źĲ֮Ҫúòҡ
š㡭

磬Щةฮû˴ĵСһķ䣬ѾϰߣЩټӵѾҹˣֻڿʱǰѾڿϣȫ뿪ˡ
ᳵ·СԺ͸ͿСӰһһվڷ鰸д֣һۿȥȷʵǳ࣬ͯͬǳ˲٣СһﻹǸϲ˼ء
Ŷ룬˲ŷ֣ʱĪϧԭҪƽʱϵģ˿̿˿ԱߵĵͷͯסˣֻǵصʹҡšΪϴʱȸԾصϣСмĽĿ⣬Щʧ䣬μסˡ
صȻ˼ͯСҲƣֻǹǵͷСͷš
дֽЩŤ֣֮ǰ࣬͡С˲ѡ
磬дôһᣬĪϧ۷Źʡ
ﻹȱôЩסСɵıӡ
ֻҪĶ˵ԲС
š
ɵӣǻϷԸĸǴĶ£СĶУСȥæùôҸղˣǷʣ
ؿƺЩڵС˵
ţȥ
˵˵뿪˷䣬Īϧ뿪졣
Сϧû۸С
СȥزŽʵ
ûУСչءҶ࣬ܶҲʶҵġ
ŶСһͬȥϿΣ
ȻȻÿСѧıҺá
ͲҪȥˡ
У֪Ҳ᲻˵İɣ˵꿴ǺЦء
СϧȻµء
磬СܿģҲǹ¶Ĺĸǰֲˡ
֪ԣСϧҪһ㣬ţ
š
ĽŲӽؽǰĲ٣ĪϧҪµĶࡣ
´ˣү
վſһ·ĽеСͨ죬ǿɰ˿̿ϵ·۷⡣
ˣСҲôнġҿ·
ţ
ۣƯҲǣһܺÿأ
ĪϧĽš
š
СҲһ˷ܡ
ֹ͢Ȼǲһϲͺá
ϲϲ԰Сϲô
ϲ
㣬㣬Ҳǣ
үʹãôҪô࡭
ŹĪϧһĶ·øԼСЩҵĺˣ۾ϵĿأֻЦ
ǣϲľֻңֻдɫźÿСͬСƯʲôÿҲûа취飬ҪȻҴ¿ǻᱻЦģ԰ɣ磿
Īϧתͷգգۣݸ˵
ţСϧ˵ȵ´ΣٴЩСϧʺϵɫ
˵꣬Сͷʾ¡
ллˣллү
Сı·ֱתضĹ˹ıӱסһñǿСһ۵һ˳
ǹĸԼʱû˶Լ֮ء
˺ˣСϧҹĵˣѧϰĿȻˡ
ı˵
š
һ£ԼֻǸͯǸϽӦ
Ҫô
šǼա
̫ˣҪ˯Сأ
˯Լķɡ
ҲãҲԸһ𡭡
ллү˯Լķ䡣
ðɣϢ
ǡ

ǰһһһȥʴزݸĪϧʼ˰иүķ緶






ʮ ϲ˭

ҹ
ڴϵĹĪϧıأĲȥҲʱСȫʱ޼ɵĶ
СϧƽպСһ˯
ǣ˯Ҵϣֻڵű졭
Īϧ˵죬͵ۿ˿صķӦ
ŶֻӦ¶С
磬ȰȰСòã
Ȱʲô
Ҫ¶Լ˿Ȼи磬۵ҵĳȻ˶֪Һҵĳͼܶ࡭ԣңҿܲζ
˵Լʱ򣬹Īϧקǰ½СЩ˭ĺӣĸ˵εεǣС֪Ĺ֮ǵ˶ˣǱˡ
ɵϣ˵ԼҵСϧСͬвͬΪˣԸ˼룬СϧҪ֪С˼룬λҪ˼飬ʹ΢ҲΪҪñȽ̤
Ŷ˵ĻƶǶֻܺĻش
ҪʩᣬҪܼԵõĶϣͬΪҵˣҶ쾭һ㣬ô
š
ԣɣȵﵽʱȻԼȡģҲһ
šСϧ֪ˡ
˯ɣڿΣɲҪˡ
ţǣһ֪ڻʹеʱô춼һ˯ôһ˯ô
ɵʵа
ȴЩԼĿˮǺڰеѾʼȡ
ȿȡǴˣôܸСȡ˵
ŶҿŻϺ͸ϵܺðңֲˣͿһ˯СǽԼݵĻһСһ˯һ˯ġ
ӡ
ŶǸô
粻ǻϡСһ˵ԽԽס
Ǹô
ûУ
ΪʲôûУ
粻Ҫ
ϲôϲү
ϿģͻȻ뵽Ҳүϲء
֮ǰΪոЩٻӵܻһӴһЩ˼ǵ顣
ȿȡ
ʵʵıǺˣһû
Сϧ㻹С
ŶСϧ֪Сϧϲ磬Сϧ׺òã
Īϧ۵Ϊ档
Сϧǲ˸˵ʲô
ıĻ𾪵ˣ䣬ϹĪϧıԣѾԴ֮ЩˣҪúõĽ˶һȻԼϲ³ǹĪϧҪŮúý
ûаΪСϧϲ磬ĸǰ˵ϲףԸ׳ˣԣСϧϲ磬ҲԸװɡ
ǣСϧ㸸ˣĸŮˣӦŮףôңˣɳס
سŽ͵
ĸ˵ֻҪ໥ϲ˺ҲԳףϺܶġˣֲģʲôϵ׾ϼס
ĪϧССлСС̾ϢصĹªţظ̡
һףظоѾЩмܣ˵̫¶ǲɣ˵СһĻԽԽƣѾʼĬˣ磬㵽ôСӵİ
˺ˣִ˵飬㳤˵ڣú˯˼СѾ˯أ㱻ҿɲŶ
Ŷȥˡ
㡭ԣһصظϿεģ
ؼæֹ˰ѺҪЩҪֺûϣ˵Щ˵ĻǾ鷳ˡ
Ŷá
ıǿеĽ̸տҪȸǵкԷһ
뵽СʱͻȻһҺرûиĪϧ˯һҪȻ֪Īϧʲôء
ҪЩӽгɲſԣվѡЩµͯŮ
֮ǰΪԼ³ĹϵѡСӶкӾӶ࣬ЩԱҲЩԼǧѧϰɣҪȻĪϧпܾ;Ȼϲûǣڣͷֲʲôĸ飬ϲͰ
ϲͬԣҲ֮ˣôǼΪġ

һڵСʱСС巭ȥ˯ţŹĪϧص۰мĽ޿κΣǱͯģɱ˵ѾʲôڰĵطȥˣҲûܿ࣬ӦѾˣĪϧԼܺãÿÿԼˣ֮ӸͯöˣǼΪмġ
ס֮⣬סڹĪϧķģԼķ䵹סļ٣ҲҲԭɣŻ˯ţܸоԼķر䣬ȻʲôĶһһ˯ڴϣǻǸоƽʱ࡭

ڶȵĹĪϧŶһ˫ȦСüĵô¡
Сֻ˵ԼЩʵһֱ顣ֻ˵
һ죬ܹĪϧζڶСǶźȦֱ֣ػعڹĪϧļල²ת






ʮ Ľ

صʹĵڶ죬³չͻʺ󵽻ʳȥˣҪʮʱ䣬һ˽غةദ
³뿪ĵ죬յĽţһڿԼһˣݡ
Ȼ֪Ϊʲôߵһ𣬵ȻͬУô˵֪ˣôľĸҲ֪ˣ
μ¡
ڣݲܻĶĽ˾ûһľȣҲƽ
أߵġҩЧѾҪѣҲѾֵ˶áٲҩͻΣˡ
šǲҪҽһ£
ֻӵѪ˲ŻӵеĸףϦմˣȣǴкãȻصȲŸ㡣ϦմΥѵ֮Ҳĸףľ𣬵걻ȡֻôȥˣʱȻʹľȴһֱûз¡ҽϣܸһȥ
Ŷôأ
ȣԭĸ׸׶ôͷԭӦ߹ȴҲΪǵԼ㡣
˵ȥ֮ǰȻľ̳˻ʴ֮λ
ҲһԻŻֺαضһ١ĻŻ֮ʱż̳Ҳ١
һ׮Ը¿հ졣
ǾػشļΪƽ
Ǿ뿪أȥʱ䲻֪¹һСĽһ¿ڡ
֪
У¹һ֪İɣҪƻ֮¡
ƻ֮£
׷һĶҩҪ
֪ˡ
ô㡣
š

ڶҹĻ

ˡ
֪Ҫ
ʱҲˡ
ƻ֮£׷£׷꣬ǳĴ޽֮κһ֣ɣ㣬е׷ꡭ

˶رģˡЩ׷־綾ʱпйȵءأѾ֪˰ɡ˵˰־綾໥ƣֻҪһʱڷ֣еĶͻý⣬Ĺ֮гµʲô
׷¡
ˣҲ£ֻû뵽ȻȵѪڴˣأȻ٣ǶȴȥǺڡû㣬¹ĽɽҲˣȽϺá
߱˵һС
ҿһӵĻƻ֮£˲塭δȡǵһҲҼһˡ
뽭ɽ
ûʵ
⽭ɽͲǵ֮㣬䱻֣罻֮ˡ˰죬Ȼǲеġ
߱˵ҡͷԣŵ۾˸
ʾ
ԭλ̳˲ǽʥϣΪǽϼ̳УҪȥԯˡ֪˲࣬ǰԪһ㣬Ҳֻ֪ǣگ֪٣Ȼʼݱ֮گЩ֪վǱߵ˶޿κΣȻûиκνͣȻỳɣҲһֱִŵԭ򡣡
ʥҿųģʺڣۡ
˼˵̳λ
кβɣ
οԴӦ
ӦģΪɵگϣȻʵһױš
һֱ¹̡̫
ֻ״һ뿪⻼ͻʧȥǣʱ֪ᷢʲô𣿡

¹Ľɽģȴһûеֻ֮Ҫˡ

꣬ʱ䣬ûлΣͽگ鹫£λʱҲعʱΣ
ˣȥأֱꡭδλϣ
Ȼľٱǰ
áݹȻһء

СϧҪȥһԶĵطȸô
ᡣȥܾô
š㲻ã
һҪȥĻСϧҲȸ꣬ʱСϧʮꡭ
ţڻʱϻг񡣡˵ޣֻСһﲻ֪ǾڵǺ⡣
һΪ








ʮ Ӫ1

ˣʳǴܱ֪󽫾ڣ
ڣҰɡ
ǡ

󽫾
ô
£
ոյʳǴܱ
Ŷʱܱùң

ǣҪˡ

壬
ʱһе˶ү۷ء
Ȼ
Դү֮󡭡ӽ
Դɣֻǲö
ӽָʲôүͬӵʥּսּʱ㲻ڳô
󽫾ȻǱհ죬ֻ˵үϤ֮˵ʱ󽫾뿪ʳ
ţ£ԯü
˵ĲΪ⣬ȴ˱䣬Ѿ
ү֮Ƿ⣬񣬿º֢

ԣ롭
룬ǲҲͬĹϾֻ֮һ棬Ҵδȥ̽
²ңϾΪү󽫾ˣȥʵοҲִûеү
Ǻǡ

壬Ҷĸ飬һ統ǾæµѹֵÿǿȥģɶһֱԸδδ֪ôҵʱյϵױʱָо˷ܵĿҪһһδʤҶû˷ܣ˷ܵĲҹߡ

ҲӽΪ˲̫УﻷӣأһʼͰŵˣôס

ѹһʱģǣƫƫ飬
¸
ˣڿǸ˵úءĵλĿãȥ͵͵̫䣬Ҿɼҵû˸Ҳӵġ
ǡ
°ɡ

ǺǡΥȻӣҲء
еأΪȻһ޵ּԴȻʼݱ֮Ҳûгֹˣٴγ֣Ծдţ֮֮ڣ󽫾ýɽԭ׼
վôŬǸҲһˣֻǣ꣬᲻õһ˿˿İο

ˡ
ڡ
ʦھУ
ش󽫾ʦĹ֮ǡ
ҹǰĹ֮ǣҵһŽȻоʦӪ


źһУеŸ֮һ棬ʼϴ⿪´ؿڴ˰̣һѾûʲôоƺܸоʱʹһһġ
ʱ뿪ʳǣʹĲѪ˿ڣ˵ʱĵĻôÿ϶ϢΡԭڰ³֮ѾģȴȻ˾ȻΥˣ³Ҳǹİɣãһֱ˵Ĺ
㽭ɽҺ̶ֳȵľˣɽ֣ʲôĳͷһ᲻ƫ
Ȼ޷ôҾ˳Ӧɣ󣬼ػҲỹԭĽɽԸԳ֮ǰ;ĺҰɣܿ죬ҾͻҵԹ޵ģһζסңú޵ķʽҲã







ʮһ Ӫ2

壬һ¡
糿ɢȥȺס壬תԼȥ
֪үкηԸ
ͷ绪˫˴˿һװԵӢ͸һµƣ֪ԯɼһЩ𣬺ȻĶΪ
ţġ
˿ڣȴ֪ô˵ЩεĶü

岻Ѿµţһϲȥ߽֪˳ʲô˲֪úܣԴǰȻֻǴνӴǼһ棬ʱ䶼ǻǣĸоԯ˺ܶܶࡣ
˵һ´󽫾Σط񡭡
һǿڣϣԼĻûʲôֵ
лүģֻǴ󽫾սµľɼϼǰڻʳܵˣΪﲻ·;ԶһӣССţʱ򶼻ЩʵģֻǽΪذˣҺүء
˵۲ķӦȻڻʳ˵ϱ˱䣬Ǽæȴ
ү󽫾Ǿʶ⼸ҲϤ˾һУǰŴ󽫾ھ£үʱȥ󽫾ɣϾҲĵġүȥ˵˵Ҳð
ţҾȥͨһɡ
Ϊ˲ֻôӦȴ֪˿ѾЦ˳
ô˵
ǧȷ
ǺǺǡ

󽫾үˡ
үԯӣ˸ƿòſڡ

Ŵ󽫾ݷã֪񽫾оΣҪӻʳǵҽ񣿡
һɫµһͿ¿ڴϵԯɣ岻á
лүģѾǾɼˣֻǽ֮࣬ԡ
ǣҽô˵
Ѿϰˣô궼һӾͺá
ôԣҽɣ
ֲΪȻĿʱѿڶһ˲Ҫ޹ľҽ͵ĳ嶯
Ӧ֮ȴԯһЦĿ
Ǹ˵Ϊ󽫾ôԡ
ллȻǻҵġ
ڽ͵ӿĲѣΪỺͣʹ
󽫾ˣɫˣȻ󽫾˵ûʲô£Ǳȸˣﱾᾡġ
˵ԯɣæת뿪

󽫾кηԸ
ֽеķң뿪
ûʲôֻǿ԰ϰҵˮ񲻺´

Ļֻûͷ˱ˮ߹ȥȥ
أûҽɡʲô
ԭǹȴԯȴ˳ϵȥһˮȫԯɵϣҲʧһֱСģ뻹ĵ

Ѿѹڴϣ촽漴ȥ岡ӡ
ԯɣʲô
ƿûðɡȣһ֪˵ʲôƭģ
ȻȻ㰡
ԯɲ֪һ籣֮ʾѾְס¶ֻϤĶħ΢Ц涯СϵĿվıֱ

仰˵ΣҲشΣҷҺΣ˵ھҵĵϣڻʳҲκβҡ
˵ֻܶŭĿӡűס˫ڰԼͬʱҲ֪ԼڽӡоסԼµͬʱɫѸͨ졣
ԯȻҲķӦǵЦŨͷٴҹ촽ԼС
ţ
˷ܵỻô
ЩϢԯһζ
ʿɶֹղűͷĵط飬巢
ܡ
ԯɸɾĻش𣬽⿪ҲѸٽ⿪Լǰǵ˰һ˿ΣȻܿ˿ξͱԯɽľٶĻɢˡĴ϶£ºۼ֮࣬µҲ

Һ㡭
סóȵ壬˵һĲĻٴλأĶĥĳԸԳȻЩǳֶֶΣѾȷ޷ӱܣǻǻлûʧĸоʱ˵˵Ļһʧȥᡣ
ΪҲûлᱧ㣬Ҳܼ㡭
ϴ˵ĻѾҵĶΪ»˹㲻ϲΣϲνֻҪҰ㣬һж޹ء㲻ԸⳢϲңôҾ͸ˡ
˵껰籽⿪һ˲䣬Ȼûš
Ｘˣ˲ٰɣ㲻ҪҰ㡭
£һֱ£ĸ߰콫֮İס
һûָɵ˫סԼ죬һĴ̼ϴȫийٵĴ̼ۼһ󣬷кһ˲ʧȥʶ
ö࡭㻹ô촽Ϊ˷ܶʶհ׵
ô
㡭
ۣһЦԯɣ߷ߵתͷһ͸оϴļͦĿӣ˵
ûнô
뵽˱䣬ԯɿˣпЦ뿪ϣ´¡
ȥ
ʶģʡ
˵أԯɻأֺ
ҲڵʱȥɣȷʵǲܴǲҰɣ
˵겻شѾ˳ȥ߳濴˿Ҳȥ
ڴϵоĿӵĵס






ʮ Ӫ3

ˣ
ڣ֪үкηԸ
˳֣
үǡᡣ
ţᣬô֪
󽫾Ըˣ˵үһǲϲģԡ
ߣ
үϢŭ֮үҲĲϲᣬ⼸ү;ҲˣϢɣѵõ̫ƽ

°ɣҲȥμӰɣ
ǣлү
ᣬ֮ǰֻ˵һ㣬˵ȷϰ̫ƽʱ;оʿ֮һЩϯֻǲ룬ԯɾȻ˲ö֮˵ǣд
ôô˯ţǸ쵰Ƹ֮Ŀŵ飬ҲãҲ»һֱȥĻò˶ãͿԿƾˣʱǷࡣ̰ɣԽԽá
Ȼô룬շת֮͵͵棬ãһûѪǰͨᣬֱǡ
ԯɾȻȻôŮˣһЩ糾Ůӣֻˣ
үһӦòϲĳأαسԼԼȻˣһɷɰɣŮˣȻû㸮ϵ檺ãһᾡŵģүͽһΣ
ԯɴʱһװĴг§һŮӣɫԹ˵˵Ĳ
󽫾ɷһڵǾӪĵط
ǰЦò֪ܵˣҧгݵʡ
һ;ʿᣬһûĴ
˵Ϊʲô᣿
үҶѪյˣǲе㡭
ү涺󽫾ү֪Ĺء
ԯɵĻŮ˵ĻȲѣֻҲ֪η˵ĶûϾҲ˵Ƶ飬ֻĿãЩԽܡ
ǣҲ֪Ҿڡ
ֵ¼µģүɷģзִ硣
ߡ
ΣүǷҲһ
ԯ󽫾Ϊ֮ˣôҲˡ
ĵķ糾ŮԼΪƲϣоͲɵһѻ𣬲˵ϲôô£ϻԼ顭
ͷǿɷŲأүڴҺܷġ
˵Ů˼£ʱԸӡ
ߣ㣡ҧҧתȥͷһۣһὫԯɵį۵ףһԯѾŮƿ
󽫾β׷ȥ
ô
ȻҿǺܷĸоүҵŭɱأҿϷֻǸղҵʱǽԹ˰ɣʹˡ
˵겻Ŀһۣ˿Ϸ龡ɢ
ǸȥǧŵȻȥľɣ
ǡ

쵰Ϊ¥ôûо
үϢŭԲүҪȥġ
ҹȥ
ǡ
˶ҹ
ǡ

սս뿪ʣ˲ԶͿԯӭ
󽫡
꣬ȥɡ
ǡ
񣬲ʱˤ˻ͦ󰡡
ǹ𣿡
ү󡣡
ʲôǱ˸绨Ůô
û
ڿˣɡҪ˶ĵζҵľʡ
֮ǰǸŮ˵ӣеŭζˡ
ڳԴף
ŻԴףΪ˭Ҹ㡭
ʲôĻѾӱס
쵰ҹ֪֪ϵζҾúܶġƵһߣһĿЦиѻǰװʲôװղŲǲſô
СϴûζġΪ˷ʹ

˵ҧгݣ˿ûздζ
Ǹᣬ
᣿ԯɣ㻹޳һô
αضΪϷ㿴ҿǺ뵽ġ

ΪΪԴס΢סּ˵
˵̫Ϊˡ
ԭҲô룬ҲԿұ㣬
ôŮôֻ㻹ĸ˵ڡ
ֻ뱧㡣ԴӴӻʳǻҿôã㲻һԼ̣ߣѾ˼ˣҴδκˣ㶮ҵ˼ɣûϣ֪ϲ㣬㡣
Ůˣ
ҶŮûио˵ٱ顣
ҲӦģϲˣҿϲŮˣĲϲŮˣǾͽղߵŮ˸ңΣԯ
˵ĿķӦ
룿
ҲľУҲˣ
˵ĺأԯɵʹɫһšҲз¡
ãСѾҪˣҰһõĿ˿˵ת˳ȥ
Ŀʼʹȴ޷ȷľٶ






ʮ Ӫ4

˲ãһȥΪ崿Ů߽ӪʣüĿ㴽ݰףΪû˿糾ζҲûκŻ֬ζֻһɵŮ㣬ȻŮԯɵıĲС
ū澰ݼүģЩɬ
ɡ
лү


ʲô
ʶıܿĵҲһۡ
ү°ľٶһתָƽش
ˣԼ
ūźүġ󽫾Ըˣүˣū˵Ĵ۾ˮ
ǺðɡǸ쵰ȻǶԱš

󽫾вģ
ǣūԸģ
ղ˵ġ
ź򲻺үū澾ûдڵļֵˣΪū澱Ǵ󽫾үġ˵ͷ
ʲô˼
˼󽫾˵ү糾ŮӣȻҪ֮ġ
˵Ѿߺ죬СĿķӦȴѾ˼
үү
ȥɣźˣһ󽫾˵ġ
ÿ֣½·á

ôˣ󽫾ģס
үһʼͲϲū澵İɡ

ū澽ʼڣүδūһۣūɫү֪ɣ˵òˣңʼգүģһûС
ˣҹ⡣
ūֻȥ󽫾ˡϣ󽫾ūѾŬķƹūһ˵ߡ
Ҹȥ˵
лү

ߣٵĵطȥʣѵԯɲھУ
󽫾С
Ŷ

ˣүһҪȾū澡
ԶԯһϿžӪд
İɡ
ū澰ݼ󽫾
ŶɣүҲˡ
عͷǣ¹ⰵʲô顣
󽫾ˡūûźү
ţһѯʵ
޹ء
ƽĻشüͷѾ
Ŷȥɡ
л󽫾лү

֪үкβǱСöˣ崿ˣǺܶүθô
Ҳϲǿѡ
Ը⣿
вİɣ
ҽġңͱ¥ˡ
ϾҲϣЩ糾Ůӡ

ˣҹ⣬ô͸հɣ˵һɣһΪ㰲ŵġ

ˣҹˣȥɣҲġ

쵰
ţ
ž
ԯɣ쵰
ǣôҲʲôһƾ͵Ƿġ
ŽʵʵһǵտɬЦ

ֻǣ᲻ҵɣ
ɱҲҪɣ
ǰɶ಻ʤˡ˵ת˵
Ҿͺ޵ĳһ㣬ҪлûʧĸоĶҳܲסҵĺޱֵĸһ㣬УϲңһλᡣҪ֮У˵ҲˣҪŮˣҸˣΪֻҲ֪֪ΪѡŮˣĸоֻΪŻĸԸǰĥľٶûκβףΪҵκþУٸʱ䣬ҿ£֮ĥңΣη֮ǰүǽӴԺˮˮ
˵꣬ȥı飬شٵȥ
ȵĻзӦûӰԭֵľӪҲӪʣ˵ĻӴϢ

μ

ô
Ҳȷˣس֪֮ȥ򡣡
ϷӦΣ
ˣΣ֮Σˡ
ôأ꣬᲻̫ǿˡ
ģлͻʺء
šӦΣ
ѾˣȻû顣ֻҪ˭һ󽫾Ҳô˵ô
šȥһôˣ
ŰزӣȷľĻʴ

ҪҪ߻ϣ
ͲȥˣػԸġˣǼעľĶɣѾ֪Լ뿪¹ܸоһıءĸûв鵽
ûСŰζڡ
ŶǾɡ
ǡ
ǧŵ˵ǸľЭ
ҪʲôЭ飿
ľ̫ӣ˵ڵϦľλһ٣ǷĿԼ̳ľһǰסľȨ
ô
ɱӦϣǻȪİʾֻ֯ҪУȨϴɱͿˣػزȵ̳λ֮ҲԽƽľȻˣֻҪǣȻҲƽһã
ң
ô˵ãҵľʦҮ
Ȫھӡ
ðɣ͵ǰҡ

Ȼǻһжġ
ʲô
ΪҲ֪ϲ
ȿȣô֪
Ϊǹ˰
ãɽ
꣬ҪɱһЩ˲Ѱɣ
ȻֻǣҪȷľǺ
ǻġ






ʮ Ӫ 5

󽫾

ү㴫ıǩ
ţ

壬ȥϴǹ͵үȥ
ǣҽдŴȥ͹ȥ
ھȥԼȥ͡
ǡ

˳ȥ͸͸վǻϲŮˡ
ҲǣʼգĶһ˶ѡ

ˡ
ţ͹ȥûУ
ˡ
ү˵ʲô
ֻ͵⽻үͻˡ
Ŷ

ˣϢˣҹ˵߽Ӫʣſûм˵ȥ
ǡ

أ
ôˣ
û£ҹ㰾ҹˣȥɡʮ֮Ϳԡ
⡭

գүҪֱͺãαˡ
ŴŵмԼϵ˵Ȼǻᷢ
졣
ûнÿתǰ
岻ǽ͹ȥôúдңƺΪŵԯζ˵
ֻǿ˵ӡ
ʲô飿Īôͽˡ
ҪҸͷ
ȻҪ
Ǿ͸ҹԹԱ죬
Ŷ
·ˡ

ҽ·ˣ
ҧгݵظһͿԯ¶ǵЦ
á˵󷽷ľͿʼ½Щֱӡ
ͣŵ¡
á

ȥ
ʲôСҽۡ˵ᶶȥ
á
ýָſɵϣ˿ǽҪô죬ﻢˣʱһᱻЦɡ
أү
Щ֪ԯͻȻúЦȫеĽвֻǲ֪ҪʲôҪԼ˯ɡ
ͻȻʲôΧ˿ûз֮Ű
㿴ʲô
ûнŮ˲ȻҸݻ
Ҫĸһ˵΢΢ȡ
Ǿͺãô㻹ʲô
㴲ϵǱƺˡ
ԯɿ˿ûȥãת˿
㡣
ʲô
Ȩ֪ô
ãҺȡ
ǶҩֻҪģԺȣֻǲҲ̫ˡûΪŲá
ԯɽһ£ߵһ£һ죬ڿʵʱ򣬸о巢˱仯ûиʹûѪֻ˲;ֵ̧ûУѵҩûп˲ǣһ͸о¸ͻȻһ⣬ĳλ궯֢״˲˹Ц˳
˼Ц
ҩѾЧ˹ӸµĿЩš
ΪʲôҳĶ㵽Ҫʲô
㡣

˵ʲô
֮ǰķ㡣
˵ҧгݣȴΪ˸
򵥵˵Ҫ˯α˴¡ֻҪ˵һαҪֶ
ԯЩЦãΪǶҩأû뵽ȴҩ
ʱǱȳ˶ҩҪأһӾ֪ʲôᣬⲻˡ
⡣
˰˵˳ָֻôţǰ쵰Ƕܴ³ġ
ðɣ˾ͺáôڿʼɣЩ̲סˡ
˵ɫ糺ĿʼŴ
㲻᣿
ԯɴʱ֮ǰûпģ»ľ޴
ҽ㡭˵ţ̧סѵõҲϵǰȥ˳ƾͱһ

˫ʼԭͻҵʱЩҲʧ
ȻͲҪҩ
죡ô֪ҩôЧ˵Ҫĥ㣬Ȼǡ
Ǿ㣬ҡ

ģȰ·ˣȻȰһΣһġ
˲źá
˭ϣ
š
ָҡ
š
輼޲ԼƣԼﲻ˵Ҳ֮ܰǰ֪ͲӦÿζЩ顣
ңһҩҲûãڣȥ˲ɡ

΢΢ʹͷ˳ҩƺҲȥ˲٣ֻµﻹţļɸܵõ㡣
ô죬ѷ
Ķ˵ֻǴ˿ɫ糺죬Щӡ
㼼̫
ԯɲΪķĳ
ߡ
㡭
Ҫҽȥ
ʲô׼ûУ˵ġ
ҵʱôûǷˡ
˵㣬̫ĻʹңҲԸ⡣
쵰ʱ˵ʲôɿķϻ
˭Ұ㣬㲻ҰŻô޼ɵĥҵô
ԽŮ͵ҷʲôʸ˵Ļ޼ɵ㡭㡭
䱻סǿҵĴ̼дȫ
Լ˵ҪġҲ֪жʹ࣬˵ǼӾеȣϵ˲̱
Ҫͷôҡ
ҵͷҪԼȡ

ˡ
졣ŨŨԭѹѾ̱ϡ
ٽңҽ㡣

ٴкʱҩҲӷĲˣһͽѹ¡
ȥ
ÿô

һξͺãţ







ʮ Ӫ6

һҹƣһ硣
󽫾
壬£
һүûвʿľҲӰ֪Ҫδ
Ŷȥɡ
⡭
ȥ
ǡ

ˡ

֪˼ˣҹ׳־ȥˣ
һ糺ԯɲЦ
㲻˵
ᡣһںЦŻشҲûзֻǽתһߡ
ȷһ£Ǵô
ɱ֮ǰǡ
á

ǸŮŪȥˣûУ
ô͸ҵôһҿˡ˵ſԯɵɫ˱ס
ŶҾͲôҲİɣңһŮ˸㡭
үѹ£
߳ŭĵ𷴹ɻ䵽³һ޴
⣬´ΣԺҶӦ棬ΣֻҪ㲻ȥŮˣֻҪߡӵס˵Щ㱣·߽
ԯ˵ļΪ棬㵲ѡ
ģ
šֻҪˣôԣֻҪԺȥˡ
Ҫȥˣȥ˼Ұɡ
ðɡ

ʹصУϵԼƵǾȡֻΪʲôĻᶯҡΪʲôҲһΣǸ˾ȻᣬһĴŻģԺĹôܱѹȻЭôû˵ĵطҲ
߰һЩ飬ܿͳ˯ȥβԯɿ˿ת뿪
֮
ү󽫾ڵ
֪ˣȥɣûҵκ˽Ǹһʲô£÷źá
ǡ

ʲô
Ϊ㶼ȥңֻùˡҴ˾ƣҪô
ҿûƽôУңнֹȾơ
ǣҺˡ
ұ졭
ãֻݹٷŻյơ
㵽ʲô£
ˣ˳㿴Щ˵Žһ˳
ɵĴ
ʵױš
ȻǣǻʵģҪ֮ǰǾȻ۵ģ
ô֪
㵱Ȼ֪ˣĵʱ򣬻Ѿˡ

𣿡

ûоøˣԼĶڿҪˡ
ôôңҵĶʲôҪ˷ܣûмǴĻ㣡
Ĺ⾰Ҷλ
Ȼأ
ʲôȻ󣿡
û
Υ¹Ľɽվġ
ҿˣҲ֪ˣˣ
Ҫߣ
Ȼһ㿪Ц
ˡ
ʲô
ϴεڣˡ
Σ
Ͳң
ƾʲô㣿

ȻҵĴɡ
ƾʲôñ㣬ҡ
ף㰡Լ㼸춼ȥңⲻǹ𣿡
ΪʲôҪȥ㣿ҡ˵ʧԸϽ졣
ŶҲ˵ҿʱԭΪģȥȽϺãȻûʲôǣҾ͹ˡ
䣬Ѿ˱ס˿ĺԼơ
Ҳǡ
Ҳûйϵ
˵˲ǣ
ƭһΣ

Ѿˣҿô
ԡ
㲻ϴδɵĴҵô־ѣԽ㡣
ҲֻſԼ˺޳ܵѹ˰ɣͬ߸ϣŻѪվԶ

ү廤ˣ˵м󽫾
ȿȡ㡭
ɨˡ

μү󽫾
ʲô£
һ⽫ļӼܺ
˿ǽһ˳
ţ
ذɣҲҪɫ˱ԯ˵
ãٹ
˵뿪

Ѿеȴˡ
Ųκ˿
ǡ

ʵǸλʱˡ
ԯ·æ
չӣ½û뵽ǻʱ
ʲô취Ϊ˶ĿҺݿȵڲŽءԺˬ½£Ҳͷ
ԭˣλˣֻǣ֪˴Ρ
ȻǴԯҪĴ𸴡
ŶԯɽüЦøĪ⡣
ȡˣľǹϵѺã˴Ȼ໥ֻ֣ǣص˵ˣΣر֤³Ȼ
ݽصĻʵ
Ȼ
ضһģ͸һˣʱεضϣȻ֮ǰһػ߽Ϊŵ³ʶشĻá
ֻǣû԰ְȻأϣ˭Խ꣬ûص³Ҳֻһǰˡ







ʮ ¹

ϲʺ»Һˣ

ĹȻӰãΪСС롭
֪˵ʵǳʲô¡
ָ
Ϊ֪Դ֮󣬻ϴδڷﻪޣ£ҩɣ㣬벻˭˴󵨡
ԯʺЩ᲻סµ
Ϣŭ
ԭ򣿡
Ϊһ֮ĸ㲻ϳ˵Ҳ׵úܰɣ
Σ뿴ⷬģʧ֮󣬻Ѿ񡭡
ϳкβףûκιϵ

ҺǺ£֪Ҳ˵ģ

رϾˣܸϵıϾ㣬ȫʺȫϣϳȫʺкβף
ǣðɣͲڴˣǣ֮ǰȻΪ׽ˣȻһʼͿݻϲأΪ֡Ҫ֪ʵ飬մţѾ͸¶ߣҲ뵽ˣֻǲ֪ܷ֪ʵ飬
ʺʥ磬֮ҡ
ԹǲΪϳûʺ￴һ

ǡ
Ȼʥּ

ôᣬǴλگ顭֮λ

گ顭
ȷȻⲻ٣ʱϳ࣬
ǵȻʼݱ֮ʱء
Ȼʿ˵ϳִʣҲġ
Ϊʲô
ԵۣϳҲֻ֪ԯйأ
磿
ԯϽҲУ
ף磬ΪʲôΪʲôǴ治۾ϣҪģ
ʺϢŭ
ȻڵΣ
ɽԭ
ԯһֻΣ
ֻ֪ãɰȻ̫󡣡
ǸΣ
֪ǵ϶ᾡסԯģοԯر߸

ʲôʱ򣿡
ףͻسԣҪҪ壬
֪ˣ
ϳˡ
ϻΣ
ᰲȻ
Ǿͺá

߳ﻪͷ˿̾Ϣһ뿪ʱոպãأ㾿˶ˣ㲻Ҫ¹ĽɽȴҪνɽ֮³֮վ¹ǻô
ˡ
Сϧ
Сϧݼ
Сݼ
ɡ
ʰˣ
š
ʲôʱ̣
ϣݸǡ
Ŷ
֮͸һжڰļƻڽС
ǣĿԼ𣿡
Ȼ㡣
Ϊʲô
ʲô¸ˡ

źˣҲʮ꣬׾Ҫг֮ˣɻǵõػĳԣ
Ȼǡ
Ǿͺá
СϧһݣĽ֮Сϧû
ɣ߰ɣ
Сϧȥϡ
ˣǻټġ
Ŷ
߰߰ɣʱ䲻ˣСԸߣǲԸ⣬Ｔɡһ꣬ʣҲǸ˵˼ѡĻᡣ
ҪүҡҲ籾˰֮İ
ðɡ
ǡ

ʱۣʱת۾͹Ԥе١
ˣʵگԻӦ֮λ£񣬼̳¹ɽͳԶ䲻մˡ
꣬

ϲϲǸӣ
֣
»ʵǻӡ

ǰСͬأһΪ
ǰǰ
СӵȻΪ
¹ôˣš
ްūµʥּģôּɣ
ˣʵگԻýٹ죬ͬǽ֮ףش֮Ϊ̫ӣǼ̳дͳѡҲմˡ

ϲ﹧ϲ̫ӣл¡ɡ
л¡꣡
ǣū͸ˡ

ٹͬ죬ĺƽʵãûѪȷ磬ûб˭ֻ˵ⲻ顣
ݼϣ
ɣΣ
ػϣһѾ׵Ȼʺߵ˶ȻڻѾҪӿóκβأ·Ҳ׵ѾѺة࣬Ѿȥˡ
ţأ
оԯѾķԸڽУ
вΪ
ǡ






ʮ Լ

ݼϣľʹѾɷټ
٣Ǵ鷿ɣ


أμϡ
Ҳ֪λǸýة࣬Ǹýľ̫ӵ£Ǳ£ȵ
ɷ绪˫Űֵأи
Ϲˣֱӽؾͺã
ôأΣһжļƻߵڣΣ
ʵŵԵģ
Ŷ
Ҫߣ
Ȼأõ¹һ֮Ϊڹ
ˣôܻὫɽ
ô㽫ľǽʳкͨˣ¹һ֮һȥľ㲻ô룬µҲôġ
ΣԼõģĪǻ뷴ڣ
Ȼǣֻ˵ΪʲôܣǽĶǣںϣ㾡ܵġ
˵ԼΡ
Ϸģ䣬Ҳ䣬ʹˣػû䡣
ͺá
ôؾʹ˱ˣзţϻȤģˣԯá

£ǡ
ңȥ
ǡ

ءӣ
񣬸
ݼӡ
ɡ
أ
棬˽ȥź򡭡
Ӳʵ˵ţϲۡҲһ԰̾
ˣҲ׼һ°ɣϳ
ΪΣѵ洫ģľ
ң͸ߣ˭Ǹǰһ
ǣ

߽Ϥ޵Ϥĳ裬洦ŵϢǰһģһ꣬ƺֻʱ䣬߹һŹأֻصߣӴԺҲֿˣֱΪֹ
׼ƹ߽ȥԭΪῴǷޱȵˣȴȻǷ׿ԽˣڸȻ֣鰸ǰ鰸һһ֣֮˺ױǣ޵ôĿֽ֮ɷ裬ư磬˾꣬Źһ˿һǡ
һĻǷӴ࣬ĸ
أ
Ļת·ÿ˶δֻŵ㲲԰ࡣ
һˣʶĻشȴѾڲ߹ȥȴ޷̧
ͺãͺá
߽Ľϵȡ£Ϥδ˿۵׵Ҳɼأû䡣
һˡ
ٴ˵Ѿӵסǧ﹣ļ䣬ֻš
߰ɣ֮ɿ³˵

Ѿ׼ˣʰˣ㻹ҪԵģֻҪܼ㣬ֻҪ㲻ҵģνҾˡ
Ϊʲô㡭
ΪҰ㣬˵ܶˣҫ㣬ҹ⻪ˣ㣬أֻҪҪֻҪУҶ㡣
ŵĮߣûΪķâȴʹҪüŻĸ
ֻҪ㡣ڽ仰˵˵ֱ׳
á
Ц߳ȥѾ׼׵͸һЦ
еһƺûиı䡣






ʮ 

ݼϣô֪Ƿм£
ҹҹɫ³ڽսսʵ
ֻǺúͺãԼȥ
ּ

ݼ
꣬ˣ󽫾˯£˸Сʵ
ػϣδƺãںȾأ⼸նԷֻȾƣūҲ˵
˰þ˵ţʹԯɵ
ͷҳСĿüͷ
þýȥ
ǡ

ƿ߽ȥŨŨľ洦ɼľ̳˲
ôôЩ

ù㡭
˵ţתͷͿһվڱĻֹס
ﳼݼϡ
΢£ɢŨŨľȴûκε̬

ϹˣʳеľƸӪĲԶˣˣѾôˣôѡ
㲻ѣ
˶ʹ
˵߹þƣȴһÿ

Ҫô
Ҫ
ǾԼȺˡ
⼸δ£ٺȵĻ
ҾͲˣ
ģ
һ
˭˵ģ
ô˵Ҫأ֮ǰ˵⣬ǵ컹ǻẦ£վҲֻǷˡ

ҾȡԹԣȻԲôʹȥĻá
˵߹еľƣֱӽƿˤ˵ϣһŨľ
ԯסĿ
ôҳȫҲ޷Ϊ󽫾㣬ҪҲҪսϡ
ҵȻϣԼսϣֻǣѾûл˶ѣ
Ҿ˵Ǹ۲۵Ļ쵰˭ȵĵ˵һҰȻģ
˵ݺݵһȭϣ¶ɡ
ԯɴ㵵ĿˤϵѾЩƵţԭʱ˻رʱд³ġ
ô
޻˵˰ɣ˭ڴ˵㱻ҲԶ벻ģôãȾôõ¡
˵߳ŭܻ֮һֱŵĻһĶ˵˳˵֮ŷ֣ԭԼԼи
㶵Ŀԯɣһŭ֮ת뿪ȴعԯ뻳С
޷ſ
ղŲǻ˵ôھͱˣȻݱ˺ܷ㰡
ߣʲôʸ˵Ļ
ԲջظղŵĻôƣԭµİɣ
û˵ɱ֮ǰ
ּһ㰲ȻңҲԶ㲻벻


ϣԯ󽫾

ǡ
ݼϡ
޲˵ô
ˡ
ȥɣҪ¸
л󽫾

ǻϻǻϣ
Ȼ㣬Ҳ˵仰һô˵Цһá
ߣ
û°ɣҪϳˡ
㻹˵
ҹ̫Ҳ̲ס
žž˵꣬ͽекҪʹ͸ȭˡ
˺ˣҲ˵ˣ㲻ҪôۣҲ㿴
ϵߵߣ˫ᱧ˵ŭʱ
ĵ㣬Ը£ÿûôˡ
׳գҹرȥ
ҪֻҪ֤߽ͿˣαҪҳפǰΪѹֶĸźٻسģڼȻ㶼ˣûǸҪˣҺܷġ

Ұ㣬Ҳ˵һ䰮Ұɣ
Ǿ֮ôܻ˵ô׳յĻһԾŶ˵͸Ĳˡ
ҾҪĲ˵ģһӲ뿪ˡ
ֻҪҲ벻ҰʲôϵֻҪ֮ǰžͺá
֪ˣȻңһ޿ɾҩİ㡣




ʮ 

̫ӵ£㲻
أľ֣£
ΣӴԺľ£ֹ¹һ¶£
㣬治
Ϊ治ߣ°˳ӦǷ治ֲ˵ʦˣĪô򵥵ĵ

ˣ
ڡ
ǶأϿ޵ǰûؾ
ǣ

ݣ
ڣ
ΪʲôҪ˵ô
һнİţԶβ˵δֻҪɣҪ̫ƽĺͬ¶ȫ׷档
лл֮꣬¶£
ǡ
ǻ׼
ֻռʱ
ã


أȥˣСϧ㴫أ˵Ĺ֮һаãѾˡ
Ŷлл

أȻǲҪôɣ
ʲô
Ȼλң˷ģ
Ҳ⣬˵һ£ĺ֮꣬¸¡
ǡ
ǾֻҪ߾ͺá
أʵ˵ҸʺͬǲҲƻһ֣
ǣ
㡭
˵ϣɽļ̳ļ̳ˣǲܰĵһ𡣡
ԭ˵ȻԼƵ˴ϡ
һ̣Ҳ絶ʡ
ûҲûйϵ

֮꣬һһ¡
ɵϣʲô֮꣬˵˲
ΪҾͰﲻ˰
˵ĻأǻԶһҪԸ
³˵ļΪ棬͵߶û˵
ôܻͳ£绪ɣӴ֮һƽ̹㾡ҵܣ°ȻҰһƽʮ꣬벻鳤ȴ㹻ΪӮ¡

»ʵǻһ֮ľʼܱ߹׼Ĳǿٶȣ̵ʱ䣬͵ʧַͬĹңĹ֮ǣȣ¹Զõȫ֮Ҵ½ն˾ʱ䣬˱͹µ¹⣬йҶԭеĹţһɳ¹һ꣬ԭľȼݱʮ꣬ʵĹ֮ǺһЩ߾ݺݵһΣʱصԭľʹڵ¹
ʵۿ˾ӳ֮ûгڻʳӭӣӽɢĬϢ³мȲֱӻصйУһŨҩζ˱Ƕʱĳȵס
ء
ݼϣ
ӭϿ
ݣأô£ôŨصҩζôһ£
Ŵ߳ʣصı飬Ѿʼ
˵ˣҽȥ
ҽڸʩȲҪȥ
˵ô£ˣ
뿪꣬ңһֱидŴδ˵кβףΪ⾰

ôˣˣ
뿪ʳ֮󲻾þͿʼˡ
Ϊʲôңˣʲô֪
˵
ǵʲô
ǲж
жúõôжеĶ

˵
Ĺ֮ǡ
Ĺ֮ǣ
ԣʮǰ
Ž³뵽ѾʱĹ֮ǵһһʮ˵˳
ʵغȻȣΪȵѪ˶ȻʼĶԵõ˻⣬ȴöͨ뾭磬ǺгΪҲֻǻʮһʱ䣬֪ԼȻҲѰҽҩǣ˴ƺĵ;ĩ·
˵һֱ֪Լ
ԣҪȻҲû
ѹֶʧڲᡭ
ص˵ˣӦľ£ĺζ
ݣ㼴ȥһ˶¹ȥ
ϣѾǰȥˣȥǰȥҹҲֻǴһЩõ²ôʹҩѡ
ôǡ
ǰһţ
˵Žһó
ſţдĻ³Ҳ̲ס
ʣŵʱϳѾһȻȥˣҲعҲϳ󳾣ʵǸһֱֻҲعӵһƬģ׷¡׷ꡢƻ֮¡ǳĴ涾޽⣬ͬʳ޶ֻҪعӳҩͺãֻǲȻѪŴе֮ڳˣΪ壬飬Ҳ˵Ů֮󶼻ʱĹ֮Ƿ׷֮ѣ֮һʱûгҩʱɶأҩʱ䣬ʹͨ辭磬󼴱Ҳӣϳȣʽڰ˳䡣

ô
ϡ
أ
㱵ȥѹֵĿϴÿһѪ
أôء
ˡ
ţһˣΪʲô㲻ȥӭҡôڴ͵ҿǻͷġ֣ݵݣѪƺѾʼʮˣûжı仯Ȼ绪ȻʱʱԼ޳ԣ񡭡
Ǹˣܲĳͷءȿȡ
ѹΪ³΢ļþҵĿѪ¡
أҪ˵ˣûشҲûйϵģˡ
ȿȡأԼ㣬ʶģ֮ǰԼ㡭
Ҫ˵ˣõģһģҪȻһŹ㣬һ׷ȥ
ôԵЩҵĿģ˵ˣһ¡ˣҪúõĻţ۾ҿ£ʢô࡭ȿȡ

˵绪ʱң⻪ʱңһΣ绪ҲҰɣ֮úõĻȥԸΪ㾡룬㣬лῴתķɣǰ࣬Ǹ볯֮ϣģҵһж㣬֪㣬Ψһźǲˡ
أԵģһԵģˣ㲻˵Զô㣬ܣ¶УһҲа취ģһ
³Ѿ˲ʲô޵˺ѷΡ
Լҽôȿȡ
ȿȡ
أء
ȿȡҺۣϢɡ
С
ңòá
ͷ£ĴлѪһΪĶĵ޼ɵצŰţһĴڶǡ
лл
һ۾·Ҳоʧ״̬
⿪ʼڸ˺ѷ˻ߡ
ٴգ£УǷ绪˫Ҳ޴ѰûĶŵЦ⣬ûǴݲȵ̬Ǳ⣬˳ᢵƿ¡
֮Ц˫ʢִհױľްҲ޴Ѱ
£ʲôãĲǷɽֻ֣ںǷڲ࣬Ҫ£Ϊȴȡ¡
ˣˣˣ
ˣˣˣ
Ѹ£ҲѸˡ
ǣϲضԲԣ
ô֪
Ϊϲ㣬Ȼ֪

⣬ΪʲôǾͲһ𡭡Ұ㣬
׳գÿ춼˵
ͻȻһҲûл˵
ң

Զɽȴ޿ǵ绪Ӱ
ϡ
ݣû¡
һĵıѾյ˺ѷκȪӿѾΪʧ̬һֻǰ¶ֻҪĹİοѾڣڸĶô˿ӡ
µĽɽһٶʢʢ֮ա

꡷

⻰

ллһֱ֧żǣģûǵ֧֣һд꣬һ£һ£ְ֮л
ʵƪĵĽԭģддžͱд֮ڻڷ£չдˣַĻ㣬ҲпܲдˣллҸ󣡣

С˵ؾwww.27txt.La 