=================================================================
ںţ...Դ.⣬С˵㲥磬ӰԴ΢ale202203ԴȺ

΢@԰
ƷԻͼ,˲κθݰȨУ24Сʱɾ
==================================================================
ྫʺ龡www.27txt.La
ҵ
С̫Ԫϲһˡ
ﶼãġ˵һòӥ˵ʿԸ񡪡룬˵ʶ̧١
ԪǸоƺֻԼеᡣ
мӣ죬ڰԼĴ
һԳɹġ
Ԫవצᶨ롣
ɨһɨ
1.ӦǸɵģûΪԻѵĵط
2.ļܿգʷ֮
3.ʮ£Ϣ
4.ӭۣɢ
ݱǩ ж
ؼ֣ǣԪ࣬ر  ǣԴ˹  
======================================================================
ͣԭ--ܿʷ-
Ʒ
ϵУ޴ϵ
½ȣ
406556


1 
̫ӣ
СӿԪվڴǰ֧һ죬عš
ԪûлԾǿŴƮѩ
̫ӣѩˣ硪ѴϣС飬˱Ȳ͵Ԫǰ
ԪͻȻڣСӣ
Сɿжˣӻʺ֮һʱ䶼û졣
ūڣ̫ʲôԸ
ȥʸˡԪ˵ŻͺˣͨĴƻ
ĹİСӰ̫ǿĹСŮŮ޿иඡ
ģǰվڡԪ뵽ǸŰװͦӰл֮ȥһ뻹̲ס죬Լôء
ǰǸСôСС˵ûԪ⣬ǰѲ豭ԪУɿܳȥˡ
ȻѾϣԪ򲻱䣬͸˴ֽԺУҪѴֽճһ
ʺÿ˵ʱˣҪԪ˵ʱҲӿڸ
ŴصʱԪһضȥϷǴСߵĵ˹Ǹ̼ܽϵ֮һҪߣһֶϡ
ԪҲٸԼһҲظϳò׳˺󹬵ķΧϽٶǰ
Ǹϵ˶ǰСȴǿһ˵ûû
ԪСֶѾܲˣҲõСٴŷóһʣֱÿӣվڳԯϾ׼ȴһ
̫ӣɡ
ԪһƢͲã̧ȾҪ߹ȥǸūţȻӣŭԹȴڿ˵˵Ĳʱʧ˲侪Ϊˡ
̵ĽëЩѩڻˮ׹ţŮӰ㽿顣üǽԭƫߣͦΣ΢ɫԺڣȴ಻٣ȫոպáոպ÷Ԫһ
˵ϥŵأǰѩһ䣬ϡҲƼֻ̤ѩߵİ󣬱׼Ķ°¶㡣
̫³
ԪΡΡȥһֻţ˻ͷһظоԼǲЩˣ½ȥ
ȴȨԪ಻Լ־ٸһֻԪţסġ
ԪȫԼӵĹԥ˺þãõСѾڱϺţ¶İԼСַůУ̾ͱס
Ԫ˵ĴϣȻһֻաʯû˿ζԪ
ԪϽһֻŲ˵ϣٶԺԼĴݲССӽѸǰԪֹ࣬ػˤ
ԪСѾվˣ°Ȼ£紵þһ½ǣ¶Ԫµһҽӡ
Ԫ಻˼ԼҪһë˼ñˮϴ·
·Ȼ˸ϴˡ
л̫ӡƫͣԣһ¾ͻԪġ
ٿòԭˣô˵Ӱڡ
л
ԪͻȻ֧СӸϽ˷ܷ紦·ѩ
һȰѩ̫ӲЩطȥ
ԪѩǸӰϣʶ˵ͷСӸϽһů磬ϵĺᣬȻŻٸ޷ڰߵ·Ҳˡ
ǰѾصԼôĵطѩ𽥼Ӵ󣬿üۡ
ʳû
˽ԪϽʵȴǵ»ָ˷״̬
̫Ҫʲô
ǽͷģŮ룬ڵļȰӡ
ԪƲƲ죬ûģûʲôȳԷʱ˹еĶӣ˿ӡ
Եһ룬СӽˣرУһž׼Ԫ࣬ŷֵһߺţ˲ͲˣͷС鲽˻⡣
Ԫ֪϶ʳˣϽѷ˽һ£Ȼһ:ˡ
̫ӲٳЩôյˣǻÿء
ԲԣߣԪżſǡˡֻ֣˸ϿѲиʣߣĲͷ
ֻ˰ѶߣԼԪԱߣûȥ
еڣСӸ˵ԪҲʣ϶һҪһƪۡ
˹Ԫһ֣˸⣬ȥóһǽʮ˷ô
ǡҵȥ졣
ԪûС֣ʳʲôˣ
̫ӣǰ˵ǽгرȥϸѵӪ˵ǱǮģƺҲ׵ƺЩӡ
ӡӣҶԪʵ֣ﲻסĬš
ررõ֣ˡ
̫˵ǣнˣСӹ۲Ԫı飬Ʋ顣
Ԫ˿ڷ˵Ĳˮ˹Ȼȥ
Сȥѻ¯ЩӶůģͺγĶԱȡ
Сӡ
СڡСӸϽӦԪǰ̫ʲô¶Ը
ȥ˹ôûȥþˡԪ໹һǽŸȥ
ǡ
СӻûߵſڣñѩĵϽǰȥĴ
ʦǻˣ̫߶üˣ˵СĳȥѰء
òװѩĵˣϽȥԪิ
̫ӵ£ѰãſڷءҪȿɳ磬ûþͱˡ
Ԫֱ𼱻ǵ磬СӸϽȥæ
죡̧Էͣ
Էظһ£Էסĵطô̫ô뵽Ҫһˣ
찡ʲôûжԪ༱ˡ
ϽȥóĻ̧ԷȥٻԪࡣ
Ԫʰ׵֮һҲûͣһسţźǽԷܣС󣬳˸ԪǬټʱôܹ֮⣬ûôƴˡ
ò׵˱ԷſڣߴжѪյĺЦԪŵȽŲ㣬ûиϵĵڣԺŴ
жһһ飬ȻŵֽǣԺӶðڵƺѩҪˡ
Ԫһ۾ʹ˶ϳ˳رխã¡𣬿Ѫš
ԪʿˮĽԼСӡһ⣬ʲôʱܱ
ûʱ䣬رѾսʤĸˣһСӽоȻԪҲϢȴſ˭ҡ
컯գȲúѵڴ˴ŴϷɺͳ
ɤ˽Ŷҵľ棬СǷ׷ԪһһûվȲˤסԱߵסΡ
˵ע⣬ȴַ⣺̫Ӿڴ˴ȾȻԲʺãȫ֣֮
Ƿ׷׹£ȭʺá
̫ӡ
һԪԾܴзֱرֻ˵仰ʮֶ
лҪ˵
໡ҾȻ£һСʱ


2 Ӻͳү
λ𡣡Ԫ࿴Ѿ¶ԼʹԺǽվ˳̧֣˰һ˵Ժڣ캮ضҺЩȨůůӰա
ߵ̨±ߣԼһȥ
Ѹٻط룬ȻؾصŶӡ
ʮˣƽǰţ˺ţһӳ飬һֵʮ˷ݸոպá
Ԫ࿴رһ˳ԼۣţȻҲô졣
ʢ֮ԪȴҲˣһԺӵһ飬ԾûҵǸѾϤ˵ӰԾľЩż
Ԫ˺һֽСӡ
أ
̫ӿ˵ǸгرģСָָŵķ򣬡Ŷǰˡ
ǾǸŵȥˡԪƲ죬Ҳ֪˭Ȼôǣҡ
ûö೤ʱ䣬رСŷˣ룬˶
Ԫߵߵͷ˿ûʣˣ֪رʱûССرȣÿ˶ʢһ룬Ԫֱһȥһӡ
ԪżųرӻǿأôУԾߣӣˡ
һߴ󾪣Ҫֹǲ֪ʲôʱǶ߿ˣʱֹѾΪʱֻ
̫ӲۣԲǲľЧ̫ӣǹһİ
Ԫţòãгرһ˼ס ͿˣҪôҲչ˲
û뵽仰һǶе룬ϥأҵȶ̫ӣǡصСԺڡ
ԪʢӣӲڰйֱᣬҪ˵ôƽĻоԼôЩˣôûиûõС
ֵرˣԪྡľʢһףȻڳرС
ߣ
Ϊǰ˴һЩԵرʱʣ˲٣ԪҨ˴׼˳رУֱʢˣſϰݣһ䡣
ǲˣﻹЩһȥ
л̫ӡر˵ͷתһ̧ͷԪһۡ
һ۾͵ȼԪϣһ˫Ϊϵķ嵽һ۾ŬˣĹ⡣
ʵرֻûϵԪôӦһ£ҲͣסˣȻԪ˺ȥ
Ԫһֱ׷ųرܵ£һһڵغ࣬׵Ķȫһôٷ磬ӢĶţò˫棬ȵȵȵȡ
ԪĬĬ̾һ£۾ճڳرòˡ
˳Ԫ˹ȥΪǸʲôףѲþᣬ̫ӵ˼Ҫ·ˢһ
ͷȻˣǾ͸ϿȥɣСӸϿȥҹ
ʲôСûзӦһôҪù޷ӡ
ֱŭ䲻ûƼ̫ӵµôӲ⣬ȥ·ˢ
СȻǸоˣҲôţԼһСűȥˡ
ڶգԪû˯أֱʺе˹ͷȥŴ·ʱͷһһģ˴ſȴͻȻ˹ŤŤǰģȴûһǳر»ָ˯ģŴ˾
ͷʺڸһŮ˵ģװҲӦԱ߻һСӣŴţģ
ĸ󡣡Ԫ˽ȥ
ʺüЦ֣ʵ˰ɡҲôЩˣòϲġ
ԪˮͷӣǴǸԶԣģʹڶӣһμǳɾһμѻһǰɣû뵽Ȼ
̫ӵ¡бԪԴȴк
ʵܡԪ˵ͷ΢Цղȴ˵ܽЩʫƪ£Ĺ㰡
ֻͿ˼ʣûȴЩ֮˴̫ӶУԭʵڻ̿֡
Ԫ໹ûü𻰣ʺЦŴ˿ЩʵĶԻ
ֵ˵ѵܹͬҽöһ㰲ƽҲһμѻ
ʺ˵⻰΢Цſ鰲Ԫ඼ټҲ΢ЦͷԼĶӡ
ĸѵǡ
ѵǡ
ԪԪԴشֶ֮һۡԪԼǽžԼи̫ӵͷΣȴʱʱ̴̿ȲԪԴҲԳ֮ϵ̫ѡ۶Щ˽⣬ڼˡ󡱣ȻﰵҪһġ
ĻӺò׾һȻٲдЩʲôһȵģԪ֪ܲԪԴŬдù
ƫͷһԪԴһëдɷģмֹŴ鷨ҵζٿԼֽţСͯˡ
ʺϵûбֳʲôֻһԴ˸Ƿ
ˣյЩˣ㵽ɣ˿һͬ·ϵҲģ໥ѧϰһ
ǡĻش
Ԫͬ˱ȻǲԸͬԪԴһߵģȻԼԪԴȻ׷˹ﻹš̫ӵ¡Ԫ಻òͣ
ԪԴС˼Ԫͣͱ˿ߣһһ·Ǹɾ
ǲˣ
Ԫ΢ЦĻĸ˵Ҫ໥ذһ˴ַڣ
ԪԴ鵭ҲˣǴȲԭȰԭͬѧٶϽ׷ء
ԪԪԴһ˿Ĺ⡣
ǡһͬɡԪûа취ԼԼ̨¡
˻ûҵ˵ѾߵҪֱľţԪһûԼ£Ȼôճ
ôأ߽һЩϤˣԪȴһʱû˭ԪԴȿ˿ڡ
үղүӢˡ
ԪԴ仰˵˿ڣԪҲˣǰǸʵİܣԪУǽԪǬУΪ˱ӣмġǬָĨˡСˮ֣פڶϣŴZˮǸ󽫾
ԼҲֻʱһ棬ǸʱӸմԪԴûأô֪
룬ԪҲϽʺãûүֻŶϾưҵӣضүĹˡ
ԪȻǸҲֻԸΪţǳӣԪ£ССʱ̫ӱԲɰŴ˱㳤ˣôˡ
˵꣬ԪԪǺŵشЦԪҪ΢Ц
겻ү㡪ϲֶš
ԪĿһߵԪԴϣСһôûСɡ
ԪԴ˹֣ԭү
ԪȻصͷԭˣֲû
ԪͦϲģʱͽԼôôڶ˿ܵȥ棬ôڱץʱװɵ㶡⣬ǰԪ඼ûѧᣬߵǲѧǸ
лҪ˵
Ժʱ11㵽1֮~~~~


3 Ǹ
үǻʹٳģԪʵӣ¶ʮ˾ԪǬգҲӦ˼
Сʱһһеȣ˵ˡԪԪģָв
ԪȻǱˣȴһһ˾ǰĸоţ˺ӣ˲١
ԪԼ°ϵһĴȣѽǹˡ˰ˣȽȥ˻ٻظιΰɡ
˵žͬԪԪԴ˱𣬲úܴȴԽ
ųүˣΪǸپ󺺣û뵽ǸĽԪԴԪеıӰп
Ԫ಻ͬҡͷһͷЩʫ񻭣ôǸĽ
ȵԪԴŤͷʱŷԼ˵©ˣôǿľǰ˵ԼϲЩ黭أǿ
ԪԴǹһĨ΢ЦüûſҲһǺܾޡ
統˵ЦˣүǶĴ󽫣ϲ鵹Ҳɴܵ˺ƣ˵ϲЩڿԭذɡ
Ǻǣ˵Ц˵ЦԪ࿴ԼѾſڣҲӣںʣԼȥͳԪԴһ֣һʱ棬̸߲ݰ
ԪԴѵõرǵ΢ЦһݣȻˣܿɾͰѴĻˡ
ԪܵЦһ£ߴųϽ
;лЩʲôƿߵӡ
˹
ūڣ̫ʲôԸԱߡ
ȥӵϣԭǸϲЦģô㻰ࣿԪԼǴģȴûͨ
ԭ֪ѶϢǣԭΪײڻʳ֮Уܳ裬ȴ˻ӣҲԪԴʱĶӸոȾ񼲶䣬ʱˣӳ֮Ҳãд˵ҲסԾͽȥûֱ֮꣬ӾķҲܳ裬ҵʱ֮򹦼Ժգ˻ʳǣҲſʼӡ
ԭ˵ΪС䣬һֱ䵭ʾˣͬԼĸϵףҲڽʱ˹УסռزĸӡԪһ⣬յԶԶҲӡ֤ˣǽЩ߸ԪԴĹӡˣҪúõһˡ
ûգԪ˻ԾҰǸϲЦӣԪĸоĻǺܲһ
սûãѩôˣ춼ǧ滨˱˶һɱ硣
Ԫгʱ䵽̫ӸǰƨɺߵСڻǸСֻǳɱһȦ
·ǲİϲţֵַȷû˲Ԫһž͸Ԫô˵Ȼش˹ҲŪһ
ԪҡͷֵظϽܾɲУǴ󽫾ôܴ·
ŪһŪһ˵ʹ˻ôģԪ׼Ԫ
ԪϽһ㿪ͷúúã˳ߴ磬ȥ
Ԫ֣ŶſվŵС絹һӢͦģ·̲סҪ
Ԫϸһ£˽ǳرվڣԼûҵȥԪ˾ͳû˵ǸۣҪơ
ԪоͰſڣΪүͷ̫󣬵ֻĬĬظ˺ߣһ¯ԪУҶ˵
Ԫһ֪Ԫ˵ǳرѩվøһСһԵƲߡ
·¶Ԫд˴֣ʳǻ䣬ϱߴϰˣӦˡȥ
ԪذѳرӢӡԼԺУһͷظԪȥԪлߵקӣǿ
˵ѧأԪҲǸմӹ͵ԪȻǴԪǬ˲ٹڳ͢¹﹬Ϣ֣˴ߡ
ԪѧıԼѳر÷ԼͷߣǾͽ˹͢һĻʦ
ͱЦˣѧûգܻӢ֮İ֣Ϊһȥ룬ҲˡԪŵһ˾ﻭҪˣرȻǲԸδѧɵʱ͹׳ȥ
Ԫ󲻵Ԫˣ˳ֹһıӣϲ˵ϹҲ˵øһͰ˵ģǸʲӻʦүһ
ԪƵԼıӣСһۣСϻܳȥԽˡ
ԪлڸԪģԪÿ˳Է˯֮ʱ䶼ųرҪæŻشԪеĸ⣬ЩǱԽĵ
̫ӡ
һԪе˵ԪвãŤͷȥȴһƮƮİ¹ӣȥŵİɫ磬°νճǱŮӻӯһա
Ԫʿˮûз
Ԫ˿ϽӭˣͲȥ˱īֽ
ԽԾվţͷŶһǰԪĹĵЩֵ
֮Ϊ¾ңֻ鷿д£̫ĪҪ鷳ˡ
ԪΪԪбһ죬ȻǸϽǸǣҵˡ壬鷿ȥ
ԽĿԪϵصһ£źۼŲԪĳƺҲ֪˭ǿǳϣ佫ˡ
ԪлѸԽӹǾ;ò˳ִСӹ磬ԴԽϡ
ѩ缱ˣúܡ
Խ΢΢ͷԾɷģ;ү
鷿֮ԪԼ龭⣬ԽͷͬˣָǰǶ
ԪվԽָĵطҿ׼ȥȴ̱Խֹˡ
ʲôվš
ԪжӲŤͷԽһۣøɶһô˵ôأüëϾˡ
ԽҲԼͷĥīô󽫾ҪţȥҲ±˵ҡ
ԪжʱһǷĸоԪ֪ԪеԸҲ˽ԽԸ񣬾ϺݣĺܺãΪԼܸϽʱȥر͸ϽվԲ
վŰɣһʱ¶ġ
ԪбһվԽ֮ǰָĵطһ˫ֱԽԽ̧ͷһҲ£Цһ¡
Ԫ۾ɵøˣԼ㹻ˣҪǸھУʿƨ췣ȥˣôﷴǲˡ
Ԫ࿴һԽȷǻĲվǱȲϿرͽڶǶгȥˡ
үԪжҲˣһٳģ⼸ʳԵˡ
𶯣
Ԫ໹ûлػԽͷˣһҲûаԪеĽݷľֻԼеıʺͱµĻ˭ҲȲˡ
Ԫ͵ЦþܵɣСʱûٿԼЩر¡


4 Ĵ
鷿֮󣬵ſŴ˯ոԪеһҲֻƫ˸ͷӱԹȥ죬ŷûѹ
ԪҪ͵͵ȥرȻõĸȥԾ͵Ŵ°ڣŽżһŲ߳Σյش
һ룬ԪĶӻ湾ؽһ
Ԫ಻ĵȥԼòʱ俴رܾСѸ
ȻԪ൱׳־û߼·ͻصͷŶ˽ķȥǾҪȰѶ֮ȥؿر
û뵽˳ʱߵĻ򿴵̫ӶЩɵûϳǰһ׼˸ϳȥ˻ȥͷ
̫ӵ¡
ɡԪ̧žߣҲ֪߿϶еʳʲôԵģ
û뵽һֻŸո̤ľţԭء
ǰӾ⴦¶СۣԾǰһĨѩƣȾʥ覡
Ԫ촽΢΢ţɵģһ㲻©س˳رС
رѸٷе꣬ͷ򣺡̫ӵ¡
㡪ԪҪѰʳģû뵽ȻԼĿڴ˴ӦڱԷô
رͷ̫ӣֵһԭδʳκζп䣬ʵǵȲ䡣±ʦɷͨһ㡣
Ԫͷż⣬￴һۡǼ򵥵ˮ棬û
ԪĪԣҲֱ˵˳ڣһ룬Ը
һֱſڵţԼĻᣬϽæ˹˸ͷ
̫ӵԺҡū
Ԫ࿴һ۵ģǶųر۾һգգ
ر
ǡ
رһƬҶ
״Ͻһƹȥͳ˹ȥһ룬ּСͽҲϽ˹㣬Ҳ˹ߡ
رشĸȥȻűһ£
ʦԲٵ
ҲҡԪյ˳رΪֻǸԼһ΢չʾһ£Ͻ˵ϴɾ˵˹ȥ
رĬĬط˽ȥȻÿӽ˽ûþ˹ʢһ棬㣬ֻλСԭ򡱵ֵһСļȻֶ˸Ԫࡣ
ԪţԭȾκζ˱㶼Ⱥģǰǲһ嵭
ԪĶӹؽһرߣԪЩ˼ϽΣֵӡ
ر̧Լÿӵ֣׼ݸԪ࣬͵һȴ˻ȥ
˫أ̫ʹá˵űԱߵĿгһ˫ӵģ˲١
ųرÿӵݹȥԪ֣һֶ֣׼̧ˣӲһֻѹȥ
СͽܿȥˣֱӿڣǿӲǡ˵һͱק˻ȥҵһۣ
ԪҲԱߵСֱӽ˹֮һ£һ촽ƺǺζ
رЩĹеûб\վһƫͷ˿е
ԪȴǸоֱѹ˵Ϯ½Ǿ֪ǳرŵе㲻ҳˣڰ˰졣
ʵҪ֪СĶζΣôô̫ӵ˼ǰ̫̽̽ˣֱԪǱһŵøϽ˻Ц
Ԫˣ·Żȥ˽Ȼ¼׼һԼ湫ȻſСڣҷϢ˽ȥ
Ԫ춯ԼҲ̲ס󷢳һʿˮ
Ԫרĳ棬ϾòװѼ꣬ųر¶һЦʾ
رһͷл̫ӡ
˳ѾӷȥڳЩƵĵƹ£ֱϵëϸϸһ㣬ֶ͵ģӵģرǣȥ
Ԫ촽һȦ֭˽ȥһȦλεĿˮӡӭŵƹ⣬رۡ
رĪؾЦԪȫͲǸ̫ģĳү︻СӣرûļƣرȵͬʱְԪݣЦֻǵĵһ˿ӡǡ
Ԫ࿴ɵˣȻŹ⣬ԾǿԿرǵļ⻡ȣзǳ϶һЦˡǺﻹ棬Ԫ̲סЦͬʱ죬Ц̫֮
ˣԼڶ﹤ôãܹ̫ӵĿζԼͿԺԺΪϯҲû˱ϡû뵽Сֻһټ򵥵ĸ㣬ͳˣ
ʾԼǰһĵǡ
Ԫһ߿ųرۣһ߳棬оʱ÷ɿ죬ûôأоͼ˵׶
رѾ˼ˮˣԭˬˬĵѾ˺Ϳˡ
Ԫ붼һ֮ŷе꣬Сͽܼ״׼ʰ
ԪȥãСצر
Ԫ˱ԷﻹиСԭ򡱵ֵܣǿڲԸóر˵ķϣŷˡ
ǻиûϷôȥɡԪһ֣צﻹץŸոճԷùĿӡ
رͷлѸٰװ룬˳ȥ
Ԫ࿴ųرıӰޱȻ
ϽСͽܰѹʣһˮԼȵԪ֮ҰҰɳ˳оҲûʲôζȲԼСͽܵգô̫Ӿôϲأ
鷿ֻʣԽһˣǰűʡ
үأ
ԽͷҲû̧Żβ
и˵ǻҪˣҴҵؾˡ˻ûҰѻ͸ȥŵĻʼӵܣԽЩԪУʻ൱͹۵ġ
ԪչȥһۣЩ֣Լֻǳʱ䣬ôͻһأԪе̬֣ԪǰǸӡ
ǻˣԪ࿴Խͣ˱ʡ
šԽӦһʼӵҲ̫ӻ˳Щ˵ֵòҲ̫
ɣݡԪҪһ£ԼĹдôһϼֱǱ
Խһ£ʵǲԼϲ֮˵ĻԼԪȻҪˣҲֻò鲻Ը˸˸
Ԫ⣬ɫһĶӣһ£ʱվڴ˴Űɡ
Խ˵ͷл̫Ӻ⣬䲻ʳ
Ԫ˵ͷõԽȥԼ˼һ£ǲҲӦٳһ㣬ðԼôݣܺͳرһЩ
ԣһһԪһκģһҪԼϵⶼȥҲóر𽥿Լ


5 
Ԫȥ˻ʹ֮ûȥʲôطˣԪСȥ˵ֱӻ˸Ҫߣƺϱ߳ʲô¶ˣϯ뼴̷ء
ԪЩԾҲս²ˣҾҪٵԪǬᣬʲô˵ġ
ȵڶԪ뿪ʱԪ໹ȥ˻ʳſ
Ԫеĸͷ仹һ͵İëޱȣͷԪࡣ
ԪƲ죺ʲôҼҵƽϢûǣȻķݶǸһС
ԪൽԪлһװӢ䡣
ҵģ
ԪϿҡͷҲҲԸǰΪУͻһ
ǰһԽԪлĻԪѾҹװɻᣬ˫ֵݵԪС
ԪֱӾʹ򿪿ˣߵüûüһۣһү൱Ӣû뵽ǸʲôԽĻʦͲϹǲ
Ԫе֪⣬ԪҲûʲô˵ģ˵˼ٷ޷Ԫ·Сģսʤұһ¶ٴλعڴ
ԪйЦԪļ򣺡廹ǵӦµ·أгߴ磬ˣ´ã
ԪѾѰ˸ûӰԪһ˵ˣȻӦ£˭֪ٻǲǵ¡
ԪֹԪûзӦҪʲô˸ţˡ
ˣ䣬ȥաԪתһյ˲ߵƤ׵ġ
ԪԼҪһ΢Ц൱ǣȴбʤ񣬼ʹѾǰԼľ˸顣
ҲˣԪ೹¶˼صľġ
ǼֻٳԲУҪ˶
ǣԪԷܵƵԻ塱˭ҲţΪ̫ӾǴС岻ãදкôġ
Ȼ֮⣬ǵճѲʱ䣬ԪڱԷܿرһԼΪܹһŬֱһ
Ԫ͸оԼ˲٣˿ͭеСݵˡÿ첻ǶӶ֫ʹҪ
ǣԪҧҧһͷһѵҾŲ˵
ЩûԪ༱Ҫ˵Ŀ϶ץСӾʡ
ûأ̫Ӹ̬úܣôݡСӱҪƨȴȫԪ˼ϡ
Ԫ¶ɫͭԼԼԼСӡ
ôûݣÿ춼ûи
СԪĻʼԼǲ˵ˣСؿڣ̫ӵ롪һЩ
ȻȻÿΪֻôЩΪÿնܵԷȥԪԼС֮ɫ֣Щôῴأ
СӰԼʵûӣֻ̫뿴رֱŲˣôܵԷȥأ
ԭûãϸһ̫ӵµ˲٣ҲءСѸٸĿڣνӡ
ԪõԼҪĴ𰸣ϴϴ˯ˡ
СĨ˰ͷϵ亹ðѻԲˣȻôճ
̫ӡ̫ӡԺ֮дԪС
ţԪ෢һģıȻ˸ߣ˯ȥ
̫ӣʺȥءҲôԪ࣬ĹˣҲܲȥ
ţԪԺط˻ĸ󣿡
ǰ̫ӻǿɡֽ׼ϴþߺĹŮǰذԪӱ˳
Ԫ౻ŷܽ˸ţ˸£Сһߵıӡǲپ͹Լϡ
ŮСëԪȻ´£װ룬Ԫ໹ͷһһش˯һͷԵ
ϽȥţһӣСȥ׼á
˶ǰԪӦһ˫ۣһŤͷͿվǰĳر
رͷ̫ӵ¡
šԪβϵúܳ࿴رΣرò˫ɫƫǳ۾ÿһζƲ
ǵԪȥ˻ᱻʺ
ԪҲԾÿŲߵӣ̨վŵĳررûжվþһӢͦһߵ̨ףֱߵԪǰͷȭ
̫ӿ£
ţû¡ԪôôԼ
ĺҡͷֻǿ̫ӵһֱڿǰΪ̫ʲôá
ûԪҡͷ
ǰת˹պÿԱߵĹĺƣüڴ˴ǰվţְֱأĿ޸ټͣ
ĺƸϽϥأ²ң̫
ˡԪСҲΪԼԲűô˵ڲټƽϣʱôϽ߰ɡ㵽ǰվȥ
л̫ӡĺƹڵϣ̤ʯϵСֱʧվ
Դ˸ոյһĻֻ¹ĺƵļ򣺡ϵ͵ɷʴװ
ĺһᣬӰֵܵͷͻȥˡ
ӳ׺ǰɣرһڡ
ԴһιĪĺĺòѾ϶ʮˣǺһ㣬ܳվˡ
Ǿٺȵ磬áرԴһۣҲ˱Է
ԴƲ죬ԼĶӣͺȾͺôˣ屶զô£ͺȣ˵껹Ŵ첻ȫûѳرҸ
÷ʢû߽ŵһŨԪ̲ס˸磬ӣǲϰζ
̫ӵ£ˡ
Ԫ·˳Լʲôġ
ȴֻҡͷĹҲû˵˵ʺ̫ӵǰ
Ԫ̾˿ĸÿղԼķ޲ԼһֱסԭҲöٷJˣǰʱҲЩӹȻô磬ѲɻҪһ緹ô֮ŷе㲻Ծ
ʺЦӯӯسԪ֣ԼȻܡ
ϷϹϷˡСƵĸ׾Զ֪ɣ
ԪȻǵͷZбϳ֮˵ԪиûãھּԶļˣʲô
ԪЦһС£ϹŹòɣһɶȲء
Ϸһ죬ߵص˵ͷСŮӵòȻǲϳ˵ģ̫ޡ
ҪǸˣһĨ羰һѪ籡ˣԪһоûУΨһĹעڡͷŨܺҲ֪ʲôϴġ
ʺԪජϷƵ΢ЦŵͷԼĺò״һѻзҳŮǺԪⰡ̫ѡˡ
лҪ˵
æʱܲȶǰ˵


6 ȥ
Ϸŵõĸ㣬ڻʺϷ̸ʱԪѾǱ߿ˣվûи֣ҪԭǾÿһֳԵĶˡ
󣬻̲סˣûԷһǴʱס
Ԫƨֲ˲䣬΢ЦؿʺϷˣĵȥУ׼ŴҶûעԼϽӡ
Ԫָո߹һľ룬ʺͻȻŤͷµĶԪѸٳֲֻѹֵ£һ¡
ϷҲڸոһĶԻûв죬ĿԪСọ̲̈̄סһ¡
ڿյѵõãһͬ԰йɣµ÷ʢءʺ
˵ȻûвͬĵڻʺţԪѸһ׼Ȼû˵ʱ򲹳һ¡
԰÷ȷúܺÿζǰҪŨ
ԪһֱϵӣΪһֱҪ磬ԼԳӵĵʱѲŵĸˣǱøƵˡ
һͤʺϷ£˵Ҫ˵ҰԪϷ䡣
Ϸ΢΢Ƿ̫ӵˡ
ͬϹ续ɢҡԪв֪ԼǴи
Ϸ̲סЦüģǿɰæͷ
Ԫ౻ЦĪ˳ĨһԼˣ˻ǲϷЦЩʲô
ֱ߳ͤһξˣϷƲһ̫ӵ¡
ԪŤͷϹ£
Ϸ̧ͷϻеΣԪ˵жģʱһѾʲôûˣͲ֪Լ˵Щʲôιȥ
ԪȵЩͷŮ鷳û¶Լ˾ͽ˰գ˵£ʲô˵Ƿġ
̫ӵ¿Իūҵ֣ĪҪô֡Ϸҵ˻⣬Ȼֱӵ˵˼ҲһСԸɡ
Ԫǳ鴤ԴžըˣȫȫоŮôô죬ż˵һ棬ȻԼ֣
μأΪͻϹǻա
ϷϺģߣоԼ˶һ˵ͷ
Ԫ಻÷ζʹϷԶЩļɽߣȥԭȵĽûбûԼιˣûж
ǣߵطԪȴʧˣΪѾˣȫߵ
ԪƲƲǣر߿Ѱһʱļ䡣ϷһظԪ󣬶ǰ̫ͦкøУ˵ֵò٣ٳЩදȥˣʵڲԸͼţԺҲǻʵѡҲڶ
̫ӵ¡
Ԫһ𣬻һ䣬ӲŤͷ﹫ڴ˴ӦŸ鷿۵ô
̫ӣ⼸ն鷿ۣЩ͵԰ɢɢġⲻ̫ӵ£ūȥء
Ԫ൹һʾڴ˴
ǰ̫ӵ£ū
ԪҪ̧ŸϣͻȻһԼ󻹸ϷơͤΪԪǬߵĴ̫໹ԭģ۲ʲôĵȻԪϵԲ
λҲȥء
ϷƳԾôģü֮ĽɫԶ׼
Ԫ״Ҳ飬ԼȻԳӰʣÿһ׼ʱҲǽŵֽűҪ˵Ϸʮĵ¶Сˡοһ䣺ϹĪţǼ̸̸¡
仰һϷƶԪĺøиӶˣмصͷС鲽Ԫ˼ɽߵͤУԪǬʯƷ裬ĿضԼ
ԪͷƤ飬һ̨ס
ԪǬĵһ仰ͲǸ˵ģϷơ
Ԫ࿴ʱԵĻԼ˿ԪǬɫ𽥱òôÿϲֽšϲǣԪǬ̬ȣƺǲϷƻ߲ʺ߶һ̫Ӵ֮£ŵǲ֪ԪǬ᲻ǨŭԼɳȥظأôˣǿɾͺͳرطˡ
һԪǬɫ͸߶ϵĳһ˪һԲǰߡ
ԪϽںߣһСβͣûǴϷһѣҪԭزᶯˡ
ûþߵ˻ʺϷڵСͤУʺԪǬΪԾȻû뵽طʱϽݡ
ԪǬصʯϣ֮Ԫ඼Ϊоۡ
λϷ˰գԶΪƴֻǿڴ˴ذ
Ϸ˸ϽǷˣΪ˽ɽ𢣬ȻڼУŮҲǽԼһѣ࡯һ˵
ԪǬĴصͷãðҴZŮӶһͨ⣬ƴǰİ
Ϸ˾û̧ͷϽӦǡ
̫Ӱ
ԪϽǰһʡ
ѧЩʲôԪǬʵ
ԪüͷǸϷ䣬ѧʲô
޶ۣ븸ʾ
Ů鳤վȲϹ´ҵмĪҪ˷Լ˱֡ԪǬ˵õݣȴأָĿ϶ǽϷƵ¡
⵹Ԫ⣬Ͻͷ֮ģ븸ÿյýפعĦϰ䣬»
ԪǬɫŻ˲٣ȻԪϰǿ϶ϰ˵ģ˶˶кôģܺùÿܵôһȺݺݺ顣
׼ˣɡ
лʡ
Ԫ˿ýΨһһͳرϵĵطˣΪȥԴ϶£ر롢Լģܶ㿪ʺһεټһá
Ϸ˿ԪǬƺãҲڹйයˣ˵û仰͸ϽϷƸˡ
ԪҲ˵ԼҪȥ׼һճǵƷˣ»ʺԪǬ԰СͤС
÷磬̫ȥ˱ǡ
Ԫӹ֮ʰҲֻ󷭷ңʲôʵԵѰҶûУ̲סʵ
̫ӵ¿Ҫʲôū˵һ룿
ԪתࣺұҪȥ⿴֪Ҫʲô
⣿һƥһˮһЩӡ̫дõģЩʳУҲɡȻشԪ⣬Ȼ뵽ĸԴģ̫ôԶʲô
ʷԸġԪ򵥻ش¯ͳţȥĲǣǱԷ
ѳر
ҲѾס˳رһ۾Ϳ˶ѵĳر߹ȥһӣ˾ʹԪǰ
ȥ⣬ٴˡԪرĶ죬Żش̵档
رͷǡ
㡪Ԫֻ˵һ־Щ˰죬ҪȥҲڰ˰죬ջûиϳر㬵˻ǵôЩĪˡ
л̫ӹġ
رԪȥıӰȻԲ󣬵ԾǸоôֵį뵽ҡҡͷüһ߷塪
̫ӣô˵ҲӣЩ飬ȻԼһСⴧġ
лҪ˵
ֱ̫ˣ
ҵ찡
찡


7 ö
컹ֻԪˣĻյ䷿Ӷůڵġ
ǰ˯쳳ˣϽȥ
̫ôԸˣûʲô£Զ˯ء
óЩ·Ķţ˳ǣԪطԸԼͭǰ׼ͷ£˺ð죬ΪСûгɹԷͷץһȻţȥ
ϽܣСһͨϵĲ̫ǰţ춼˻Ӱûһء
̫ӵ¡
ԪȴߵԷſڵʱ򿴵Сӵˣֵʲô
̫ӵ£˵ͬһȥôСصһԷ̫Ӻ顣
ԪЦˣ۾ر̬ҽϼѡ
СӸϽеǣ̫Ӣִ˿ȻϲȻͺˡҲӦ׼ˣСͽȥǳ
ԪֹԼȥ
СӳԾ죬̫Ī濴ǸرС˰գҲ̫ˡ
Ԫȴôֱ࣬·°˱ԷԺţСӸϽںߣԪָ·Ԫ˳˳رסӡ
ݵĴͨϵıӣԪֱԼϵԾһŵı죬Сһ졣
Ԫҿ˿ֱܹߵǽڣûʲôĶӰҲû
ԪŵʱⴳһˣԪıӰֵؿʣĸ
ԪŤͷǰװˣòϤ
СѲһߵľϣȻתԪ˲ɫҰףѸٹ£¼̫ӵ¡ٶۣδϳ̫ӵ¹٣
ɡԪ̧̧֣رأ
ԺдȭԴп಻ر֪񲻽ԼҲˣȻܳȥȭԵԼʵ̫ˣ᲻ֱӱϳȥ
Сӿ˿Ԫı飬磬̫ӵԺп
áԪͷؿСһۣġ
ԺѩѾɨˣ¶ʯ̾͵ĵ棬ǵĶ뻮һԺл졣
ʣһȭʹˣ֮󶼿Ԫ࣬˲͹һƬ
Ԫر
ڡ
رУվԪǰ档
ˣߡԪϲرŰغڵĲ·⣬ɾǹճر׵ģֱĴ
ԪòƵıϣƵĲӣرŵһ˦ëԪ̵ִ΢ʹ
ڶǰסȥСҪǣԪȴܾˣ޷߰ա
Сֻ˻ء
ѾСˣòʱŷŷѾòˣһֱһ󣬵ְԪ
һյʱ䣬رԴ͹ĺǣŸԵƥǰѸٰں˶С
еغ̫ӣ治ūͬ
Ԫ֣òãѴڹŰɣʲôˡ
ȻСӸҲаǲģ˸Ԫࡣ
ԪЩͷǳر϶Ҫȥģˣһ˱ɣ䱸÷һá
į˻ص£СӲſһԽԽԶ
رѹģĺƺԴҲǸںߣԪ಻·ߵһ룬ڳˡ
ĸ˵Ķξͱ˹ĺǰߴ·Դںѹ󣬳رԪǿҪ»Ϻţֻ˰ľ롣
һ·ϣԪ಻˷ò׵Ķʱ䣬ǲŤͷȥʳررҲһһش𣬵ǾǰһԪԱߡ
˳ԺԪоԼĲӶҪŤˣֱӵԱ
رĬĬá˼Ԫߡ
Ԫ˿ø࣬׼һһģʽκƹʵǲر߹ԺشһǣȻԱһŤƨǰߡ
ԪߣεšһҪŤȥƾǲԸ⣬ԪôգǲŲһᶨǰš
Ԫ̾˿̫ˣɣٲŤͷ˵ˡ
㡪ꣿ
ʮһرĿǰֱһ
ԪͷԼ꣬ʵ͡
㿴ԭˣģ
Ԫʣرش𣬾ôһһصýפأΪѾȵõ֪ͨһ˺׾ͽ˾Ӫڲ
ȻҪһССԷСԺö࣬Դһͱֳ˳ԾȻ˵СʱѵӪеĵҲСԶȲһ֧ӵѵء
رҲ̲סͶȥĿ⣬۾ģŽꡣ
ԪవԼˣȻСβͣ˶Ŀ
Ͼ֮һ½Ӵ֮ԪͷſԼµȥʿһͬȭⶣرһǶҪ죬ѧһѧʽ
رмؿԪһۣԪһȻͨ泩ǻûнһܽӴֻĿӾѾޱˡ
ųرСԶıӰԪѾʼһ벼ϵ±ļð
̫ӵ¡¿Ԫ಻֪ʲôһڴ̫ӵ£
ţԪ౻Ż
»ҪʿǵûʲôҪ£ɷһͷһؼС̫ӣһо֣ܻǸóҪϽȥó÷ˡ
⣬ұڴ˴⿴ɡ
л̫⡣Ѹ뿪һСڵĳ֪ͨҪһС⹩Ʒ
Ԫ࿴һǿһ۴Ⱥϳرоڶůҫ£˶ڷ⡣
ٿʿݶģĨĨԼСӣԪܵԱߣҲŴһȭûдѾˡԪĨ˰Ѷĺ飬ͬڴȭĳرҧҧϵĴ˦һߣ֡
磬ԪԼеĶӣʿһӲͷϡˮֵһСȻĶͣ˿ӡ
͵͵ضСӶĳرһҲʿһб൱ţһһڵģرĿ
ſţԪԼĶǶʿǶ֮Ҳŵ˲ȭ
¿ԪĶϽСأ
ء
ˣ쵽Ĳ»ʳ
ǡСر˷ܣ۶лԪС̫ӡ
лҪ˵
šӦµģϸ
Ȼ󣬱ĩѺߵ½ȫɾţ


8 սͬ˳
һԪЩסˣһع͵ͷ˯ȥǱֽųԵġ
ڶ׼ŵʱԪֿϤӰʱذ
̫ӵ£ʺǰȥ
ʺɫ൱ãԪֻΪԼ֮²ɣĵģ롣
ʺԪ֣ǰ̾һȻԪ˵ĻҪһˡȻԪ൱ģװһصӶԻʺοһȻ׼ʱǡ
ʺȴֲˣĵһܵܡ
Ԫû뵽ԪǬȻʹˣǾȫԼһͬԼ൱ĹѾ޳ȥ֮⣬ʣҲԪԴˣû뵽ȻԽԽ࣬յûŰ
ʺҡͷϲŴϢողϲԻء
ԪĬĬͷһΪԼΪ̫ӣȻϢôͨҪ濼һԼŵʱˡ
ʺ̾˿ҪŬŬʹƲ˫ȫҲһ
Ԫ΢Щܵصͷĸǡ
һ棬ǵ˽֮ô¶ѧЩõģõġʺǵؿԪֵ壬̾һһҪţûþóˡ
ԪŵȻͳرһ·أϽǣĸԼҲҪע壬һӱŬġ
ֱԪ뿪ˣʺǿıӰǳ֮ɫأֲܸԪ˵൱СԴܲתƹԼ⡣
Ԫֱʹ֮ǰһ黹ҪˣֻϿȥ˯һȴǰͨ˵ˡ
Ԫöˣŵ
ĵȰǱϾӰ̫ӻǼɡ
ԪƲ죬鲻Ըص˵ͷСϻظ˶ſڣȥӭ
ԪűӺһɬ͵Ũ裬ǿϣĿȴ΢ЩͣؿԪԴˣȴ֪Ҫվӭһ¡
ϽһߴԲ֪ӵкҪ£̫ӽձһ죬ɷƣ롣
ԪԴ۽һ䣺ͬ˵ʱֵõūŲ죿ơ
һǰԪԴĻԼһƣ˵Ҫū죬Ҳ롭
˵ȥԪԴͷػ˻ӡ
ԪڵԼƵʱˣ൱𾪵ؿԪԴ˵ȵʣ˵ʱҵԼ
ܵǡޱȡ
лޡƽһģԪԴȻԪޱȵݴʣʩʩȻһó°ڣϡ
ԪüëԼپ۾һЩ֪ܵˣкҪ°
ԪԴǵ΢ЦŴյ˳פأȥǿȥô
ԪʧЦأֻͬһ֮
ԪԴ΢ЦȻˣ֪ͬУҲһ壬ΪԺôأ
ԪǺһڲ裺⺮䣬ܵڹϰ飬ҲĴӱ
硣ԪԴͻȻ࣬ջһܣͬУɻ׵
ԪҲɵȲ裬ͷˡ
˵
Ȼͬ罻ͱȻǸ㡪йˡԪԴԾǲ˵Ԫͬ⡣
ԪԼ۷ǿ϶治ԪԴģҪԼͬ⣬϶֪ʲôǴ˴ˮƯŵĲҶõ͵ȷеˣȻѲҶ
ǲ˵ܿ϶൱أ
Ǹû뵽ˡԭͬ署ԾɿԵȥǴ粻֪𴦵ˡɾͲʲôˡԪԴƤġ
ԪһӡԪԴֱȥԪǬ˵ˣαҪԼôһأѲ뷨
뵽ԪɵؿԪԴһۣԪԴʹ󷽷̹̹Ԫ࿴Цݲ
ԣ˵վЭˡ
ʽ鲻ãŴԶöࡪԪԴһ£Ԫ಻صһͷ֪ǶϵˮⱣڲ޹ǣӦء
Ԫͷʲôϵ
ԪԴԪı飬˵ԶǣԷΪն࣬ʵҲǴŭЧϷһ˷Щˡ
ԪԴ˵һ룬ΪЩʵҲԼĦģ׼׼һ˵ֻԪύ;ˡԪԼҲ˼ԪԴ˵ĻʵԣͻȻ뵽˼֮ǰʺԼ˵ĻɫһݣĪҪԼ
֮أߵԶȻҪɳȫ֮˵Ӳһдᵳ֮أɳ׵ԪԴҲǶԪģֱӰѻˡ
Ԫ֪ǻǰǱȻԼΪδ䣬ԪԴҲʮ꣬㣬ֲûʺԼעء䡱һء
Ԫƽһ¼ģŨҲúˣ൱ѡ
ȻˣΪأ
ԪԴվߵԪǰֻǰʱܴСܣǴԭԻ粻Ҫᷳ
ûһƲ¶ԪЦһЦڻʳǴŶ泩ǵҪȥ˵ôͲܻһأ
ԪԴɫ죬ȴЩҲúࣺ̫û˼˶ţʲôطòãʲôطھ絽ƬضԷɡ
ܷ˵пܲģȻ˵ôףҲ˲˵ˡԪ࿴ǰƺʹвһԪԴ˺ģһҲʲô£Թƺ֮ĶΪҰɡ
οӴӱڳһֵ֧ӣԪ಻ޡ
СȻ˵ϲȤʹʵλأֻϣͬˣεԺһеү֮ţء
ԪҲվԪԴߵľ봦ͬĶȻˣչˡ
л硣
ԪԴ˼棬ʹﵽԼĿģػصԼУ׼ԺܻõĶ˳С̫ڶ峿ǵȥſڴһ˯ˡ
ڶһ磬Ԫ໹źԪԴԼڳſվȴֻȵһС̫Ļػ̫ӵ£ӽ岻ãܳУ͵¹ˡ
Ԫһȭ޻ϣģʹغܡ
Ŵϵһ˾Ϊѣѣ
ǣرԴ͹ĺƾͿֺС̫Ӻݺݵһǣ˻һǰȥֻһɳɡ
رӦѸٸϣĺҲ󣬾Դһ˻ԭسŴ쿴૵µһƥôؾȻô졭Gȵȵң


9 ׼Խ
һȥС̫ÿ𴲣ʰ׵֮ͳ˳ȥһ̲סˡ
̫ӵ£ϵٳҪˣ̫ӵ²׼һ£
ԪදӲͣŤͷʵĵʹʲôӣ
Ѿ¶ʮˣͿʼ׼ˡֻ̫ӵÿնڳ⣬֪Ԫһֱû׼ȵ϶ӡֻǲ֪ʲôõģȻô¡
ԪɫһݣϥһûڵϣҪ׼ʲô
֪ԪǸˣԼСͿԪ೤֪¶ëѾ׼һЩͿԪԼ׼ôˡ
ūѾ׼һЩʲ̫ӵ¿Ҫʲô񣿡
ԪͷǴų׼õĴ磬֮СȥԷŶ˵ղˡ
ԴϢ֮źֱ֣òҵ˵оֲȥˡ
ȥͲˡĺһۡ
Դըë⻰˼վտֲ֮£Ͳȥ
ĺЦһ£ĵȥΪӺͳرϵãرֺϵãȻõĻô䵽ͷȥ
Դĺư첻˵ֱߣָźԺȥһܣ
ĺƵȻԴ̵ͷðһܾ͸һܡ
Դ˿ĭ粻
Сӿ˴˽Ͼȥ˺ԺرԼǰܹܣ
رֵؿСһۣдѣαص档οԼƽƽҪǺһȵĻ϶ҲǼսˣı߶ֺá
СӹȵЦЦǻ˾ϰգɲҪ̫ӵʧ
Ȼرͷк£
ûûˣͻȥ»ػ˻ؼСӱûаЩǷԭ֪ͨʱӶȥԼӻƫƫһȥ书Ҳ̸ݾԺ绽ˣСӺε˾ȻǸϿùϵԺҲ˰
˵׼һЩʲЩģûʲôϡŹֵۡԼһ治ռˣϿ϶ҪЩ˼ˣЩܳʺô
СĵؿԪɫ֪ô⣬˸飺̫ӵǰЩʱ䲻ѧô续͸ϣҲʧΪһ񰡡
Ԫб˵һۣãҵˮƽ˵׳󶼸оˣҪ˵Ǹͨڣ˲ͱȥˡ˰ˣҳȥ䣬ʲôϡ
Ԫ»·ɫĹнۣɫͷϰͬͷһװȴӲԪഩĿɰ
ߵԷſڣѾ߹ˣԪվת˸׼˵
Сǰһ£Ϊ֣СҲ٣²ҲΪ˰ȫ밡
ԪͷСԽԽ˵ˣÿζ˵Լȥ͵ͷȥ˽гѰװ硣
ǡСܽ˱Է·ȥ˳ر
СӸԪ벽λãرǰߣΪԪ࿪·ѹС¹ĺơΪĺ̫Դе˶ϣ׵ĺòأܳˣճ˺ȥѲҲֻҹ
Ԫ࿴ųرıӰԼ׼ĵĴһɶԽԽáһɫνװɫɫ˿Ǹˡ
ſţԪᵽһԭľ㣬ζŨأ档
ԪԼҪ˳ζ˹ȥдһϵĵꡣ
ԪŸһתת˸䣬߽šСӸϽ׼סرû뵽رѾԪĽŲ仯ֱתϣСӵεͣ˰У˻Ͻ׼ŸǮ
Ԫһ̤ţӭˣ˸ĶǶԧϷˮҺɫɴ͸ûһź׵ֱֱӾԪĸ첲ģԭ
үҪЩʲôϣ֮󱣹ζ
Ԫ൹ǶԼֱ۲ǶиоŮҲᴩŬڼѵطֱǹɰԼԾʧˣŨҵζǺô˸硣
㵽ȥʣǸʲôζ
ǶŮһ£ͷطһۣԼֱ۴Ԫг˳мغһ׼ص̨ȥ
ԪҲգƫͷ˳رһۣرγһ˸ȦǿҵĹ⣬Ȼᡱһ˻ʡ
ž̨ѿһ߶ķ϶ǶŮɫ˼䡣
ҾģųˣҾûʳͲҪˡԪԪԴѧġһ仰ɼ仰˵ƽ̹޲Ȼһ˵ĸоڡ
ǶŮʿˮָֻ΢Цү𼱰ūⲻ·ź죬ǻᶳëġ
Ȼ˼磬ҴҳţƬ̺ͷأָűŵɫľͷүҪľ
ԪŰͶǺ۵ľͷζֲǳ㣬ҲʲôЩɣ棿
ǶŮΪԪǸǮģŵʲôϡζҪû뵽ǽľͷ۵Լһ˪ۼĹ̨ҲҪҪȥɣǽղľֵһǮ
ԪԼƽ޹ƻһְͨװ׵˼һľͷԹⲻȥһӵﻹʲôζҵ嵭ϣһЩǶŮϲֵЦݣԪһģǮͿ͡
һ磬ԪӶˣֻջͷߵĹĺĺľͷ
Ԫ˴ʹȣˣﷳغܣظ
ԽʱԪڿһغľͷɢűŵϺֽԪҲСĻʺīһ
Խ̲ס΢Цһ£۶˸оԪ಻Ǹ̫ӣӶ룬ȥүڡ
Ԫ°ʹĻ䣬͵ػ񣬿ԽϽ뿴˾һӭӣˣ
֪ĳΪ£ԽЦݣԼոĻȴ治ĻǶ϶˵ڵġ
ٳ쵽ˣȴղʲôĻǾ׼Ƚг⣬ԡ뻭ԪԽԽС˼˵
Խͷרעüرÿ뻭ʲô
ȻǸˡԪ붼û˵˿ڣϾͻָ˲˼ЦݣˮƽޣȻǱȲġ֪ɷȻһţ«ưŻҲһƬˡ
ԽͷȻֻǡ
Ԫ౾ͦԽͷһ仰൱ˣԼоˣʱӦǻ꣬һֻǡְᵽɤۡ
ĳδϣ⻭ǻġ
Ԫഹͷɥ˰죬һɽˮ̫ӡ
Ҫô˵Խ϶ͷˣУΪʥһ£ۡԪ࣬ԽȻԱŤǵͷûö೤ʱͻһ򵥵൱īɽˮԪġ
Ԫ໹ԼãõʰһӣԽסϡ
ԽȻͬ⣬Ԫ໭ʱתתЩ鿴
µƣī㣬ӣһϳƵĻ


10 һ仰ܻ
ԪŻʱԽ˺ľͷϣת˰죬ֱ֮ӵľͷͳš
ԪҲûע⣬أԶһɽˮûôˮû⣬˼֮һʡ֮̾˿ǲԣѾϵĻֽϰš
ûãԽְľͷ˽ڵľɫҲʲôʡ
Ԫ̧ͷһۣµͷȥһľͷҪϲȥ
ԪһͻҹνȥϢϳˣһλҧҧ˽ȥ
£ҹˣղȥ⣬ҲӦΪպϵٳ׼һ£񰡡
ԪҲڻ谵ĵƹ»۾ˣë࣬ȥͻȻԽű߲֪Щʲô
Ԫ˸Ƿ˯
ԽȫԼˣûԪĺеĶ
ԪҲ֪ԽԼϲ֮вסԲȥӰСӾǰţʱʱЩˮ
ڶһ磬ԪΪǰһ˯ò˴ϴ֮󼱺鷿ԽǶϵĵطһûŲϽȥһ¡

ԽԺһȻһһƨ˵ϡ
ϽԪһƷԪԶ֡
һҹû˯
Խҡͷ۾ƹ̫˯һʱɡ
ԪͷСĵϡ࣬˵ӡ
æЩʲôȻԼ嶼ˡԲôݣԪ̾˿Լôͼֲأֲûġ
ľͷԽ䵽ԭǽغľͷϣ˲٣һ˿˿΢Ц
Ԫ˳߿˹ȥݺݳһȻûȫɣϸʲôҲû¶ȴѾ¶ߣӦԾŵľ
Ԫ˺ð죬ϻźһĺ࣬Ѹٽ˹ȥСŵϡ
ԪǰһȻ棬Ҫȥһ쵽ʱ봥һջأŤͷԽ
֪ɷ񡪡
ԽͷҲԪһ㣬˶ʱ֪һ䣬ٶԼԲ˵ǻӵĵԡ
Ԫִ˴ľͷմһָͷľͷӣȴ൱ʵʵʵľͷɫɾ˲٣ڳҫ֮·ľͷĹ
ǡ˫
Ԫ˺þãҳһȽʺԽĴ
л¡ԽҲֱӾͽһߵСѩ׵½˵ϣԾǶԼʹ
Ԫվ촽ÿԽڵľͷһ
ĴյԪС˵̫ӵ£ūſµľͷ䲻ʲô֮࣬ҲһµԴΪʥϣӦܲĴð
Ԫɫһ䣬˵ƷֵȾָ
ϽΨΨŵŵˣٸҿڣԾǾ̫ӵµĶǸ֪ĻʦֱˣĶûˡ
ԭԪ໹û룬ԽϸڹԽԽҲ͸¶˹ټϸոյôһ˵ôһġ
ʱʱ̧ͷôһۣʱ̲סﹴһԼľ͸ԪǬʱı飬ѸҡͷԼ뷨вУӣòرѵ֮ҵһƬһ׻
ǣʱУԪһ߿ľһһľ£Ȼûбˢᣬԭľĸо̫ץˡ
Ԫһ߿һڵѪͬʱҲڸԼԼֻǰľͷ˻ȫ»Խ
ȵ¶ʮߺ峿ԪġһԼоĻԽʱͻȻԽƮƮһ䡣
µľͷǵµģĳһЩĶĪҪ⡣
ԪܳģϽ֣᲻ᣬл
Խ˿ľͷʵĲǵ̵Ḷ֮́󷴶ôһȤ
ȵԽҲԼĻͷԪϽ˿ȻԽҪ°ͳ˶ȥ˸Ľųﱸɣ˿ʱ䡪ȥر
ԪļֱǻȸԾҪǵԱߣԪ϶һ·ŵ˱Էֻѹĵļ첽ߵ˱Էſڡ
̫ôֵ˱ԷǰȥԼûü˵ͿѾȥˣϽæظ˹ȥ
ԪԺӾͿҪѹֲסˣСܵ˺Ժǲûڼض
ԪĿһȦûзֳرӰһѸٴԼϰгԪǰ˺á
Ԫ̧̧֣ɣͼڴ˴
ĺڶǰߣȭ̫ӵ£ڽճѲߣδ
ԪеźҪ׼֮ǰرһ棬ӵĶû뵽Ըȴ˿գ̾˿
Ǽҡ˵껰ԪһįıӰڹĺУƹӣ뿪ˡ
ԪǬٳǿ϶ԪԴģһǺʱԪΪѾԪԴˣǿ˲ٵġ
硣ԪԴϸֳ΢ЦԪкղ絹˲ٰѲûгεԵʣ
ԪһЦܵǶΪֵճΪ˽Ⱑлˡ
ԪԴһЦ缸յӦ׼
Ԫüëһ뵽֮ǰĿܻԼѲ֮£ɫӲÿˡ
ԪԴ¶ζ΢ЦڳɹԪ֮󣬵뿪ߡ
ϣԪǬȻԪĲõľͣ˵ƽľڵ˼֮ôɢˣȴԪе鷿
Ԫ࿴ԪԴݸԼ֪£Ȼ٣ԪǬԪ࿴ԶӣȻ˵ڱ߹ؾӪĿ֮Ϳѵפӣֶ״̬ΪԴZ̬ȻʣԶ˵Լ
ԪǬ˽ڣ㿴Σ
ԪϽ˫ţӦͬǢϵںͣвҲΪ켺δ̸£ɿǽж֮Ϊѡ
ԪǬͷҲ޵˼Զ¹ش󣬹غ𢰲޵ǶԶЩǰ
ϽΪΪӦ޶
ˣҲһ뻢ȫ޻ǲòӡҲСˣΪ̫ӣӦԴԼ˽⡣
ԪϽģԸΪʽǡ
ԪǬԻͷ׼һ°ɣʱȡ
ǡԪû뵽Լһ仰ԪǬİԼ˳ȥץʱΪԼȡ֪ڷϸ֮ˣ
ԪǬü̫๬ŮͲˡԵĲá
Ǹһǵ֮Ҳȱһ죬⵹ҲΪԺ̵治١ԪϽ͡
⵹ǿԣԼɣֻý»ͬǰȥԪǬƣü䣬Ҫ˶ᣬԻ
ǡ
Ԫ½ͤУųţûϵԪǬٴη
յʺȥΰɡ
ǡ
ŹرգֻԪһ㱡кþòƽ


11 
ΣԪԴվھԪ࣬һǰһʵԼС
񡣡Ԫôһ仰ĪģҲ²Ǹ˻ǲġ
ԪԴǳϲõı飬Ҳֻôһ˲䣬Ϊվż̫ࡣ
ԪϽұؽ̸֮أ򲻿ڱȥҸ顣
ԪԴͷȻŲգʱˡ
Ԫ໹ǿЦһ£Ȼ԰ѳرϣԾβ;ļ͡
ضԪĵһ¾ǵ˱ԷβŤŤˣҲٿСɫֱСȥ˽˹
رԾһѵʱĵĺɫʧӢԴ磬Ԫǰվ
̫ӵ¡
ԪྭԼĪµġ͡СѾ˲٣˫°ͲǶˣ۾Ҳ˲٣˲١ʱֱֱؿųر۾ҲԴ⡣
Ը׷ҡ
رգһ۾ǳɫͫҲһ˿ɻ󣬲Ѹ˶ֻϥأϥڵϣһȦҳ
Ը׷£޶ġ
رشԪ˲٣˿Ǳãһһˣʱ䲻̣׼С
رΪֻҪýפشסһʱ䣬Ȼǹڵϵͷǡ
Ҳ׼֮ٶ˵
ǡرԾǼ̻ش
Ԫ̾˿С죺Ͳܶ˵֣ϧģС
ʹˣЩʹ϶ģСӾҲûһԴرǸ֮ˣȻУ֪ԼҪôشֻǳĬŹڵϡ
˰ˣɣϹȽŷ纮
л¡ر̧ؿԪһۡ
ԪһŲԼԳϳ˲ѹֲסϲóرԼ޷Уüʱɲס˳Ųػ鷿Ϊһտ׼
ԪԴԪ˵
һճǶҪۼصǰһһεп죬ҲΪǡʱ
ǰĿյϣ׵ĻǵϷһҲ֪ľᡣ
ԪԴΪһ׼ȥԪǬԼ֮֮£ξûԪ̸죬ֻԶԶӣ˵ͷ
ʱ̣ͤվصǰ±ѾվõĸλǸλӽػ˳գԶմ¡¡졣
ԪĬʹøʫ䣬һһ̨̤ס·°΢ЩԪ໹עŵһЩԷԼ
ҪʱʲôӣǶ˶ˣ˵̫֮λ᲻
ƫͷԪԴԾһɳȣǲǱ飬ëԪۣҲǸģ
ڣԪǬҲһʢװͷ϶ڴ紵ڶ·ϵλεĽ⣬̨µĻǷվá
μʡ˵Щ
ԪǬͷ΢ЦȻԪ࿪ʼһһѯ˸λһĹСټӰԪܻоҪԼԽ˵Ľࡣʹһ֮ԪǬص˵ͷ˿վǰߵԪ࣬ЦԡһԪ͸̥һȻ֪鰮֮£Ҫ󵽾ڳ֮µĽ
൱ҲǸˡԪǬͷ
Ԫһţˣ
ĿҪÿ˵ɡ˵ϲǶϺһЩ⣬ԪǬҲûʲô˼Ŀ
϶ԪԴȻشģԼʹԪ׼ҲҪȵһ˵֮˵
ԪԴҲͯûãѾǰһʾԼѾãҺܿ˵˿ڣСʫһף̹ݵ䣬ԪǬǰһͷ
ԪǬ֮ϸϸƷζãͷ൱ԭˮƽвٳ
лʡԪԴ̧һݣصԼλվá
Ԫ׼ˣȻҪϽ˵ԷռȻԼõĴʣǰһԪǬֱһ̧֣ʾԪԿʼ
Ԫɤӣѧǳֻͷʫһף븸ʼ¡
ԪǬһüëͷʫ
˫سǳϲǧʥˮǰɽ·Ԫһ꣬Ǽǵøͣͣٵģ˵֮ŵؿԪǬȴۡ
ԪǬȻ˲ͷʫصʲô˵дһ㣬þͺײͷʫ˲ʲ١
ͷԪࣺԭ޵û뵽⼸쵽ȥҲܼʱϰΣ
лʡ
ȵʣµСҲ˵˼仰ԪǬ˲ɫһ䣬ֳǡôĵɫ
˵˫ϲţҲһΪǡԶ֮ǰۣ˵һ֧ﰲǣʿؽ衣 ˵ԪǬͣһ£˿Ԫ࣬ޱ빪κιش󣬲һ뿪Ҫɳһ˴ΪԸǰİ
֡¡ԪԴȻû˻Ԫǣ֮ҲԪǰһ
ʣԸǰȹ̾ģѵ
ԪǬͷ֮ɫԻ˾ĵģ׼Ԫ׼·ա
ǡȻԪشòը˹Ȼ¶ûгԼ·ˣĵ𰡡
ԪǬ˽յĴ£Ѿ׼˵ˣû뵽ԪԴȻվ˳
ʣԸͬУͬǰ
ԪԴ仰һԪըˣôʱ˵˵õ˽أôûиԼؾֱ˵˿ڣմŭô죿
ԪǬԷŻɫȻֱˣֱüͷҲһ𣺡̫֮ԶԭףǰС
ԪԴò븸ʸԭһᡣ
Ԫˣ¿ˣҪֱӱˣԵĳˡ
ԪǬֱһ˦ӣɢ˰ɣԭ
ԪԴǰԪ˸ҪġԪôһСģװ¶֮ˣȻ϶һֱ룬͸ԪԴʧڴߡ
̫ӵ¡Ԫ̾˿׼뿪ʱͤס̫ӵҲء
Ԫŵ鷿ǰȴûܽȥ߾ĵģҲûԪǬԸҲûԪԴģһжï}ˡ
Ԫ촽ͤ﹫ǳʲôˣ
ͤҡҡͷūҲΪ˳Ӧзִ硣
Ԫŵͷϣˡ
ûã鷿ʹԪǬԪȥ
Ԫ֮󣬷ԪԴҲûйڵϷǺö˶˵վһߣԪǬɫҲ֮ǰڵϺÿ˲١
Ϊ飬Ҳи
Ԫ໹ûʺãԪǬֱӷˣŪԪ൱Ծ̲סԪԴһۣ˵ЩʲôȻԪǬ˼
ԪԴЦԪǬ̾˿һǰ޵Щģ˻һЩֻԭɱ¶ݣֻ̫ӴСˡмҪͬͬΪҴZ롣
ǣǸʽ̻塣ԪԪԴ
лҪ˵
춼ľдһЩ~~~


12 
ôͬ˵ģһţԪȲʵ
ԪԴһЦֻ֪һţһ㷽
ԪƲ죬죺Ը˵Ͳ˵аҲѷأҲɱ¶ҪǺã
ʻҶײʳ֮һй֮о˼һˣӡ
ԪȻͷںԪԴֿ֮ʼ˼ԪǬǲԪԴվʱѾ˶ԲߣȻ֮ôôƽ
Ϣĵһ·϶Ե磬ϵԪ൱治ҪԼͬǸɵС˿϶ǲ˽Ԫϰߣôܰ˷̵
ԪտʼԺȰţϾոճʼܹһֱҲеˡǵ˵ˣȫͻʺһӡ衢߶߶ġ
ԪͷˣҲ˵ֳ°ͣĽһҡһҡ
ǷԪķӦס죬Ծǲĵģ̾˿ô̬̫ӵµ˿ô찡
̫ӵ£ūߣҪչ˺Լ¶ŵ㣬˵Ҳûʲôµġǵġ
޷һͬǰȥԪ۾ؿſڣڴ
˫ۣûϵԪȻǵôȫԪ໰䣬ʹ˳ر㲻Сӽֱͨõȥ
ʣԪͳرˣԪ඼ԼǻͨͨϽѹѹ˿ڲ裬ַ˺ڰر
ԪЩΣϽ˵Σǰ˵ɻǵã
²ģ׼ʱԳ
áԪϲųرԾؾͻ˵֣ʮպǰʱϡ
رԾؿԪһۣû뵽Ǽ򵥵ȥӪôһըԵϢȥҲһϽʲôģ뿴սôԡ
ǣ¼ǰȥ׼
رˬشӦԪ˿һ뵽˵˶ʱ⣬ЩСֱţԪ໹ڶŴŵķճյ
бб˽ԪСԲϣӰС˲٣Ҳ˲٣Ҳͳر˲١
Ȼá
ļԪ಻֪˶ˣÿһȥżϷƣҲֻǴҴҼһ棬Ԫˡʱȥһ£ȷһ³Լгʱ䣬ʱϾͶڶˡ
ʮӦֵһ죬ȫͬ죬ԪǬҲǳ˻ʳǵĳ¥ϣŻʺ֣һŷһյ
ԪҲԱߣĸЦ绨ȫԼǰʱ޵һģ˵ǻ˸ӣȻͼŻϵϳ¥ʮһ죬˵ǸȾ˷纮ٳ¥ǰʹֻŴվڱܷ紦ʺȻֱ˲ѡ
ȵŷˣһ߻ҹͨӪҵǶʼν֣һϲ
ԪżžĺڰСص˶Ѿã;̤ϡ
СһУ̫ӵ£治СǰȥǸĲ֪ϰ߿Ǻã
Ԫҡҡͷ⵹޷ҾǵĴȥãصĽûͶʳǺãȵиûˡҰǺá
СӸϽش𣺡̫ӷģСӶ⹬ðװ׳׳ģ̫ӹ
ԪͷͲˣãá
С˳ԪȥȻǳرˣԴ͹ĺƣԪʶġ
ҲѾǣ˳֪ԼԳߺܳһʱ䣬˷ܵشǣĨëҲر֡
СڶǰһԶʣįıӰһլӣޱ
쵽ʳŵʱԪѾۼؿԪԴӰȻѾСͯװ磬Ծڸǲ˳׵ʣǸ൱ϤҲڸ˹ȥ
ߵýһ㣬ԪŷԪǬøϽСȥѸ㱻ˡ
ݼʣ֪ٴεȺʱˡ
ԪǬڰ֣޷վԸע壬жౣء
Ԫͷְһݣлʡ۽鵽ԪԴҲһ£ѵԼ֪ô
ֱֳ֮رûʲô̫ӦԪͲùˡ
ʲôˣԪǬͻȻʳر
رֱӵͷػϣɳ۾һţһ
ԪǬ⣬Գرӡ󲻴ԪҲ˿óر飬ȻֱӱͶȥô죿
¡
ϡǰһ
޿ǰλиˣҪȫȻԪǬ
ʹɽ𺣣ҲỤλӰȻ¶ģһҳϡ
ˣѽּԶУǰȥ˵ţԪǬֽԪһңﶨҪƱܣвʧ
ǡԪϽ˫ֽӹŵԼУȻתԪԴһ̫䣬·ΪһԪ໹׵ġ
ԪǬӰʧУŵӰҲʧԪԴһɣǶ˶ԪѰ˸ط
硣ԪԴԪһ
Ԫųرǰǰ˼飬ûпرӰɻأûԪԴ
ԪԴʳָһΪѡλ̫УԪֱӾ׺ݺݵ˴ϡ
ʲôԪͷˡ
磬и㡣ԪԴʱһҲڹпǸСģǸʮĺӡ
˵
ôôࣿԪԴս
Ԫףһ˺ð
ԪԴʼ磬СС˲٣Ҳ⿴ʲô
ʲôûСԪʧûпرʲôûС
ԪԴÿһߵһԪϽ߿ȥȻǳر
¡رҹ캮ɫ԰ճ;
ԭԼ˯ʱԪܻܲͷ̫ܵࡣͬ˼ر˵رܹܡ
ԪϵͷѸ̽ͷҲҪۣ·ʱ仹ܳ
л̫ӹġ
رᣬԪ൱дԣֱõԪطڴϿһ¡ԪԴˣԪԾϴ΢Ц£۾
ԪԴս硣
ţ
ͷʹô
ţԪۣͻȻ͸о˺׵ʹۣ
ɡԪԴͬؿ
šֱ˿ǻ


13 ;
رСҲǸӣʵʲôˣǻǲ˵ȥԴֱܡ
˵ĲҪ˵֪ĲҪ֪رûд𻰣ǹĺôһ䡣
УԴмطһǹԹԵر죬ߵԼλȥ
һϵʱ䣬ȵԪۣѾǶס
ˣϤСӵԪһꤷ
˭
Ĺ߻̫ʣԪ۾źӰûлع
Ӱǰһգպͣµķ϶ߣһ߹ȻԪԴ
ԪСԴԼƿ
ǳرڴ⣬ֻܿһҲġһƳȴһ˵ȡ
ҪԪôģһۿǲǳر
ĺ˲Ħͷѯʵ̫ӵ¡
ԪúȤһ䣺ʲôʱˣ
ļ́ͷ죺̫ӣԼĪʱ̡
ŶԪְͷ˻ȥֹôǳرôˣơֵͷ˯һֱͷתѡ
̫ӵ¡
Ԫоͣ£Ȼر̷˵ǰߣÿӣˡ
ϢƬ̣¿͸͸ЩԵġرһֱǰߵλôѹĺƻԱߡ
Ԫ˵ֱվڿУȥ
ĺýһЩϹ׼Ԫ֡Ԫһ̧°͵˵ر

ԼСַڳرǽڷĴ֮УϺҲůģ˿˿Ƶشӵĵط
Դ֪һʯ壬ذᵽһʯͷϣСЩʯͷ˿鲼
ԪԴ̽ͷһۣĺǰһ׼³ԪԴַɿ˻ȥûþ͵ݳһɫĴʳС
ĺƵʳУһֻֻ׼ԪԴȴֻӵһĻ̧ˡ
֮ԪԴӹĺнӹʳУЩطŵ˴ʯϣһСӦеΡ
ɷϤԪජʳеĸ㣬Щɡ
Ǻʺء
Ԫྪõһӣˣ
µ治ãԪԴǴЦϲ˵Ķʺĸ൱θڡ
òã㣡Ԫ඼òųԣֻһ붼оJˡ
л̫ӵʹͣ»ŷأпڸˡԪԴ˼ƿʳеĵڶ㣬ǰĻƤ̰ѼֱεԪۻͽ
һˣʣµİϣԪӻǶˣϾûгԷ
ԪԴЦˣȥõһ㣺Ƕл¡ݵرһСˣ֮ǰ˪ˡ
ΪոУʿǻǺӦֳ;棬²ϢƬ̡ʿͶӵѸӵļܣˮ͸ɣܿ͸㶨緹ն˳ڵϰػָ
Ӷǰ߸ϵмǲӦӣɿ˳Էžµĸ̲סʿˮ
̫ӵ¡ĿˮѾ˳رע⣬ֻǰ֪ǷӦٶȿɷġ
Ԫ˯һϼһ磬ʲôٶȶ֪ʶؿԪԴֻԪԴ΢΢ҡͷɫһ䣺Ȼ⣡
һٶѾˣ̫ӵôӿأ
Ԫ˵̫ˣͿԪԴĿͱȻǡ̫Ӳر˻ȥ˿ڣֱ̫ˣ
¸Ӿˣ̧ͷԪ࣬û뵽ֺС̫ӾȻôԴΪȡ
Ԫʿˮͣպٶӿ죬ֻո·Ҳǿ⡣ʵԸٶȺܿ죬̫쵽ٺܶͳرĵദʱ䡣
¸Ͻͷǡ̫ӵ¿ԽܵĻ̣·
ȻȥɡԪ΢΢ףСرࡣ
ûǰδСĸߺҪʿ׼
Ԫ࿴˿ǰųһĸ㣬Ͻ̫ˣ
ԪԴԪֱŴһȦѣ¿ϳ֮ųԡ
ԪදֹͣӲ̧ͷԪԴίô˵
磬нٶȹȻǼӿ˲٣Ԫ˯öˣĵ˯Ҳ˯ˣԪԴ˯֮ͳһ飬ڴ߿ǲǱ۾˼һȻ顣
ԪһߣͷһҪ顣
ԪԴȴһЦʵǶԲ£ֻһ飬£
ԪֻðͷŤȥ羰羰ȴûڴǰ
̫ӻǽӷ°ɣ캮󣬲ȳСĺƺѡ
Ԫȴָָ̧ǰߣȥѳر
ĺʹٲԸ⣬ҪԪĻѳرԱߡ
Ժڴ˴ԪԼڶǿǸĵõ洫ֱǰ࿴ѧȥΪ졣
رϲһ£ͫ˲Ŵ󣺡л̫ӵº񰮡
šǺ񰮡ԪζصͷȻ˵ĸر˵ȫһϵ˼
ΪҪĿǸ·˴Ҫǣֻ֪ͨؿػ߳٣׼øڳӭӣڳפһҲͼ·ˡ
ԪѾζˣƱϣͳر磬ŵԪԴе۲
пɻ˭Ԫ໹Ҫٶ˽رһ㣬׾ʡ
ȻһˡرؾصػشԪĻĿǰ
ҡԪ࿴رɫͫײ΢ЦԺͬ˵뿴ңĿҡ
ǡ
ɶףԪʡ
ޡ
֮ˣ
ޣá
Ըһֱ׷ң
ԸС
Ԫڵ֪رԸԶԼϢ֮УҸбرЩΪʲôԼ൱ĻشԪôģǲһ䡣
̫ӵҪ£Ȼ߾ȫǡ
棿ԪԼһ仰Цݣؿųر
²ڿ̫ӣȻ˵
ãҼסˡԪջľϲóرԼ֮ˣһԪԴߣڶرԼⲢȫȷӦһʱյġ
˷ܶĿԪرиɾͲڶһ첼ʾˡ
£ʼůѩҲ˲٣СϪˮˡ
ԪѾûнˣ˵һ컹ܳϴӹĸ㣬ʮ춼ڿижȹģʱãرץ˼ֻɽԣֻĨôһΣҲζҪΪǳرġ
֮ܶԪˣˣҪǻλˡ
Ҳʱɣ磬һפųŻûأԪùĺȥͨһԼͽˡ
䵽ҹɫ٣ǸոԸԪԴĴߴ£ųȥ
ԪڳѰһ̯Щ֮·İʱĵòˡȻٰ㲻ԸȥбԪ߻ȥҶԣصʱפĵص㣬ǰľǳԾ
ϰץ⣬಻Ǻܼѣζ㣬Ԫ˿ˮԪԴ۾ҲֱˣǺüûմȣͲˡ
ǳرմ˱ˣҲһ뿴棬ʿǺ˲١
лҪ˵
£ܰʱʱ


14 Сʥ
գԪԴۼؿ˳ŷһŴǹԱˣԱһСٵֱֱָسӦҲǲµʲôڿԪһ˲仹൱Ծ
֪̫ӵ´ݹ٣еºΡ֮¹ڵϣЩ
ʵ֮ûмԪ̫࣬ϣҲǶţ϶ǳЩ˥Ĺ١
޷ɣл⡪Ԫۿſڵ֣ʤ̫ء
¹ٳºΡл̫ºΡҲǸˣǶ³͢Ӳ죬¿Ҫʤһ˰¹
Ԫ໹ûҪأºΡߵСٻܻȥˣֻõͷҲá
˲ǰԪǰҲϵöʲô˼ŵȻԪԴ
ɫ´˵зЪϢڶװʱ˲ûء
ǣ¹ٸǡºΡ˺󼸲ȻתĨһͷϵĺȻΪʼҵ˻̲סš
ܣ
Ԫܿÿһ֣ǺһȫŪʲô˼԰ֵ鶪ԪԴ
ԪԴԭҲûЩùҳ֮ͲŪˣһҳһҳǺҹˣϵҲȼ˾ͷԪһߺ˯ˣͷСһ
ʲôԪ۾˯ģˣ
û˲ˣ̫ĻǲģīֽоɣȻһ֮ۻģ̸Ƴġ
Ԫ۾˵ͷ
Ҳûʲôģ˰շҪΪٻɡԪԴ۾ѾʹˣҲ۾˵˰첻ԪشһѾᵹ˯ˡ
ԪԴٽԼѵϨˣҲϿ¡
ůǺǵģȴǳĺ䣬ʿһѼȡůرԯţﱧԼĴ󵶣ЪϢ
ڶ峿Ԫ౻춯ˣÿӿһۣǰȻǳرĺ󱳣Ӣ
ԪһоϢж˳رζ
رѸٻͷԪ黹֮УǳεЦһ¡
£ĺƵͻȻԱߣָָԶվŵĳºΡ
ţšԪ·ûѸ
㡪ԪúûһǰһԪԴôԼ˵ģ뵽һǰģٽȥ
ºΡӹ˲֣л̫ӿ佱¹ٶ߾ܡ¹ټǰЩõķ⣬һ·ͣӦòմȣ´ϴ·ĥʱ⡣
Ԫ۾˲óºΡһǸĺù٣һóر˹ȥ
л´⣬ˡ
Ϊ̫ӵǱΪ츣ʵ¹ٱ֡ѾãװºΡһ£ԼѾܺõˡ
ţ
ûþСԪ˵Ѿ׼׵׼׼
ºΡ˼·վ·߿žԶŷسڡ
Ԫпһӵĺùٰ
ΪɡԪԴش
ԪҡҡҪôģЩ͡͸ͬĶԣ
ԪԴ˵װ׵ô˸ŵ˼
Ԫֱ⣬ƿӡر
̫ӵ¡رѸٳ֡
ųԡԪͷһغͳر˵ʱûпǿԪԴ
ԪԴζ΢ЦһֱάֵԪͳȥ֮Ȼ󿪿ʵڲ
ԪСؽһڿ飬ȴԹȥֱһ˦ӣ󣡻ڣֱ
ˡ˴֮¿϶ȻǸʤ̫ǸùپͰˣ֮󲢷֮˶úܣӦԣ
ԪҲ°˰죬ԥ˵ն
ҴZͲʣˡԪԴЦ֪һϸ٣ܻᾡֺô磬ǳԷʲôȻٲˡ
ʱԪ۾һ£ǻܿ뵽Ҫ񣺡ôУ·Ҫ
ƣֱӾܾǻ˺
ǡԪӲˣԭֻõÿĩҪôͨϻʺÿı˼ȫת˳رϣº롣̫Сȫǲõ״̬
ԪԴĻԪ϶Ǳ˻ҪǮȫûе̫֮ıı¡
ԪԴ̾˿Լģû뵽Ҫŵıеʧ߰
ʲǸһʥּô
԰Ԫ޷صͷ˲侯裬ʲôϱ֣Ҽٴʥּ
ո˵նʱô˽ն׳͢ҲأԪԴԭԪԺ󵱻ǰ϶¶ˣû뵽Ӵʱ֮һЩϵȷûһЩ顪ǸΪҪȫǸСףȫ֪Ҫ˼û˵Ҫٴʥּȥѡ
Ԫ෭۾˰죺ҲͲǼٴˣǰɣ
ԪԴͷ˵̯ʥּˣҲû˻֪Ϊ˷ֹԪ࣬ýͣǵİ仰˻ȥ
һǣȻйԱǳǺüվڹٵϵŴĵԪ֮Ͻк
Ԫ඼³ֱóر˵˴ξӲֻͣݴϾͼ·ǹԱĵģ˵һҪһ̫ӵ¡
ô죿ԪԪԴ
£ֻǿһ۶ѡԪԴ˵Ƶᣬʮ굫Ѿ¶Ǽþס
Ԫ৵ƿߵӣر
ԱϲҪϽǰʺãֱӱرĺ󱳵ˡ
ʱ·˵ʱȣӶôǾͼӿЩٶȡȻֻٷӡ
ر뿪ԱϽߵԱߣѾԪˡֻ̫ܺӵ¡̫ӵ¡ԪһƤ
ĺӲؼ˹Ա֮䣺ʱȣкãĪ
ԱԼǼԪˣصس˿Ǹ˵¹ѧģ׼׵̫ӹĿ
ԪΣô˵ˣҪԼٲȥܴȥ
ǳرǻʱ൱Ԫ£ȥֱ֮ӾͰ˴˹ԪѾȫװ̱̣Ԫࡣ
ѧֻûվ·ߣǰƺõһϸݺˤڵϣŲŽ
ǸĺƵġԪԽԽϲϺͳرģΪҪĲ̸ݣõرôǰģҪʲôܻǰֹ
رЦһ£ҲֻȲ󣺡ǵ²ϲ»ͬ˵Ҫˡ
áԪһ䣬ʵи򵥵ķӡ
ʾرϸԪҪں˵ʱһ˫ɫ˲
һֱңˡԪһ˵һЦ͸ƽʱЦһȴһŵŵģȴųرķӦ
رԪĻ֮󣬵һӦһ£ܿЦˣٵ΢Ц¶һ׵ݣСɫƤڳرҫۡ
Ը̫Ը鲻롣


15 Ҵȭ
ŨˣԪҲиʱߺͳر̸˵أûлʱ򰲰һҲǸѡ
нѾ죬оٶҲ̶ԪҲӦò
ûãֵһЩĳ򡪡̩˳ǣֱ̫Ӵ·ߵСͤ˾磬վ·ϵԪĵ
ԭļƻ̩˳ЪϢһڶ̣˸պþԪԷʱ䡣
Ԫ³ʱؾ쵽µɫ̫ãԾǰͬԼ˵һ¸̩̫졣
ǸССˣƤͺڷһ˫۾ģϽǰһ̩̫̫ӵ£ʱѾ磬¹ⱸ˱磬̫ӵ͹⡣
Ԫ֪Ϊʲôµɫ᲻áԼȥٷôдʿע£Ԫ൱Ȼŷ˵ζԼȴԲʲôоһųеζŸӲζĴѡǽһᰡ
лˣˣ˾˰ɣ˽ ˷һ֣þеʿҲ磬ҲǺ¡
ҪľǸԪԷΪԼץסΪٵĻᣬȻ׷Źվһʿǵʳ¹ȻȻã̫ӵ¹ٵԸ
Ԫ࿴¹ȻɫԪԴֱܵӴӻó˻ƲӲӵһ΢Ц
һϽڵϣûպýǶȣͷһ¾Ϳ˵ϣҴۡ
Ҳǳһû뵽ԪȻʥּóϽһߡ
ˣԸд˵飬ֻǸּ·Ϊȣ;ȥ˲ϸ˷ʱ䣬಻˷Ѵϯ֮磬˼°
½ѵǣ¹ȥǷʳָλү
л£Ǵһֱ˰ӣŲձ
л̫Ӽԣ¹һŬվʱȶǶģҲûй⸱СӣȻϽȥˣԼĵòþͱΥʥּһ
һĬĬ׼ĬĬ뿪ȴԪסˡ
ʲôͬʹţػֻ֮еġԪ˵ζġ
±ȭ֪Ժ󶨵Ϊ
ţϣҲܰõ죬ɡԪԼȻܹµɫͬһֱ̫ܾˣ
뿪֮ԪתԪԴų⿴ǾرʵЦһ£ճȭͷѹһ͵ƣϽС⻹ε¡
ԪԴذϣȥˣֱǴݲԼ۾
ԪûʲôС󣬾ϲطֳԵٹȻһЩ㣬ܺͳرվһҲԵԼһҲʲôˣ
ԪÿƫͷǳԷĵطһۣʱСͨ죬ܴڵϢ˺һǸоշ̡
˭ܸΪʲôرԸúóԣȻڿڣ̫ˡ
ԪСһͨͨоر󣬾šԪԴ̧ͷһֵۣôˣ졣
ûûУԪϽ飡
ԪԴЦһ£ʮ꺢ӵĲ΢ЦǾþ֮ĳ쵭Цþ˲ŷԭҲǴ˺Ƶİ
ԪһۣȺ«ưþ˲ŷԭҲ˵İ
Ǻǣóá
Ǻǣ˴˱˴ˡ
һֵ֮൱а̸ӽβ
Ԫƽ֮Ÿ̽ͷȥһۣããرѾˣӦûпԼԪԴȻĶɡ
£Ϥ
ԪŤͷǲײϴ򣬻úױһֻֻסˣرȫ
£رѯʣջԼֱ֣һǳĺӡ
û¡ԪƮΣһҡͷһ˻سڣôҲȥ
رߣϵƲڴƶѸƶһͻ˰Ƭգ̾˿ԼֻصֻдʱеĵطԭһȱƺҲһ
ȴԾһĨ΢Ц̫ӵĶǡý
¹һ룬ǰ·ҲѾһ룬Ԫ;ĵ֮гɹص˰⣬СֲһʮˣҲ¶ЩüĿòҲȫԪԴ֮¡
·ߵľҲҲֳ⣬ǻԭ֮ƣŲþͻϯƬء
ٽ֮ľܶʱ򣬴·ߵϢһڶ峿·
ʿһʹСȣԪԴҲ³չӣõչ¶šԪԼҲӦжˣϢ˶ֹ
ǾôܼȲμ˶ܺͳرӴأֲԪԴ⣬Ԫ˼˼죬뵽һ취
رҴȭԪ໻˷·ˬվڵϡ
ر΢һ£ΪǰҪС̫ӳԺú꣬ǧˡԪѾô࣬Ҫٴȭ
á
Ԫϲüҵ΢ЦرĪزһСʲôҪĻǰС
ҹĻ£˾ӵפĵеƣطһƬԪСҲ߳ȥԶľ룬Ӫصı߱վá
ǸųرĶ˼׼ȴȫӪʿעĿ
Ԫ൱ΣСɨһȦΧ͵͵ͶĿʿǣҲֹֻܴԼѰͻˡ
ط
ߵԶһЩǰЩ߼˲١
ȻԪ°ںüƣ۾Լǰ߶ųرĶһһģ£ûô
رź󣬵Ǹպóѧ߸ϣ൱о顣
һ֮󣬳رûʲôԪѾһ麹Ҫѵȴرֹ
紵̫ܺӻǵȺѰɡ
ԪصͷԼ˾ǲһ㣬ô࣬˵˸оᷳ
һյʱ䣬ԪǺˣһѣһߣ
ʱʱӪѾϨ˵ƻʿ˯£ӭӵڶĳ;档ֻѲߵʿСƣǲ߹һƬžҲԪͳرﻹǲֳЩС졣
ԪԴ˯ǰԶԶؿ˼ۣҡҡͷǾԭǸֺԪԼȥ׽Ҳ֪ΪʲôͷҪǽһ㣬ҪһǸرӴ
ԪԴʼ磬ССش˸Ƿȥ˯
ڶҲˣԪԼӦʿɶֹˣȻڶᱳʹô죬ĻҪˣʧȥ˺ͳرܽӴĻᡣ
ɡԪ˸ֱͨ泩Ӧÿ˯þǵȥñµƤ£Ƿ˰
Ԫ֣ǵӵˣôûУ
رҲ˹ɢرůͣԪ̲סս˵㡣
رͷѰţԪҲһĶоóرıϢԼߣĺë
̫ӿǷʲôطرûڵϿԪȷϡ
Ԫϸһ£ǳ϶ûҵıҲֻôԶ
رͷ׼ԱΧԷԪıԼԤơ
Ա߳ûرͻȻƺһȻһͷԵڵϣû졣
Ԫ౻Żˣԭز֪ôرµķ˼ҪӽȻױ˴һ£ͷµڵϣƴԼʶŬҪͳرһ


16 
磬զľѣ
զ֪Ҳľöզ˯ڡ
磬˵ļҵүųô󣬳ŴԻôˣһ
զ֪ȥ
ԪлԺ֮УѾԵ˵ĶԻɫһҲϤ˲ͱˡһͿǰͷƤñӵˣ׼оͷԼвΪﱻ˿Ʋֻܵɴ۾һֵˣǱǱǽڣ޿ˡ
˱Ԫţи˳һֱһƨ˵ϡ
ɶող˵զѣˣɶ һ˳ǸгԴϺһƣȻǸͷġ
˸Ͻסͣñӵڵ϶˼¶ȴǶһǸΪ׵˶ݺݵؿԪָ࣬Ҫ㵽Ԫıϡ
УȻ͡һĨӵĶ׺ݡ
Ԫụ̂оԼĻᱻɷ˸ɵϽͷʹرԱ
㿴󣡡Ǹ˿ԪҲûһҲҴŵָ˵ˡ
ָָָָָȥ˯ʱͷǿܣܲ϶ģ
ԪŵһƫͷȥҿǸˣֻڳرӱСس
һûˣŸССؽУر
رûжԪ챻ɵˣСشչȥ촽¶ȣûãȵġ
Ԫʿˮֺһر
ر΢һ²ӣȴû
Ԫּ£Լ˱ֵܸˣ׼սУոհԼ촽̧ߵͳرĶ߶ȵʱͻȻͿ˳رϽŵѪ裬˲ʹ˿ǻ
ر
رüͷת˸ͷķú̵ܶʱ˹
Ԫ˿ȴرոտǽһѪգ߶ӦþǺ׵λá
ˣ
رоԺʹο޷С˶ѡ
ŶԪྪδողűвпļϵˣĶҪˣô죿
ر΢һ£оԼֽűرһԪ࣬Ҳˡ
̫ĪҪţѾҪžȻֵ²ѸǰѾȡ
ǵţԪһŽʲô취벻ϻ֪ʲôĨúһ顣
ΪӦȡһ¡
ѽʱͱһһһһˣú˵ԪһžͲ¶Ϊ벻ס
ǣǻӦܲԼӳȥʹĿҲ١
ԶԶԡԪͷǿԼ侲һ£ȻʧܣֽŶأô찡
ر˿˱֣飺໥ɣתȥ
Ԫлż֪رҪʲôͻȻ͸оԼƨɱһ¡СʱҲûĵطʵԪһ
ر˵Ǹ
Ԫ뵽ոǳرģһСϲ΢΢˼ûû£
رҲͼĦԪԼڱƱеʵǱرһˡˡ
ʲôˣԪɿŤͷԼ˫ѾԶˣ׹ԭر˵˰æ໥⿪ԼԣϽȥѳرϽϵҲ⿪
ˣԪ࿴ر׼̽Ͻǿһ£³رˣ˽ŵȻȥһҪи˿ڡ
رһԼս׼Ϊ˽ٳ̫ӵĻ˻бʤİյġ
ǵĿԪ࣬ǾͲ˵ˣرֻܾԼŬȰԪͳȥԼٺǲ
ԪСػⲽʱߵűߵţľ֨ŤһϲͷȻǳر

ȷֻرĴ󵶷ӪûţֻѥͲеһذף֮󽻵ԪϣмǱԼİȫ
ŶǣأԪоԾ̧ͷر
رûд𻰣ض⣬ȻῪţֱǣԪ֣⡣
ԪΪһûзӦܹͳرһ˺Ǽԭ֮£Űſϣˤ
رѸپ죬һԪһ죬Է
ԪΨһܸоľֻʣ³رֵĸﴥкļᶨӵŵ˺ûȥ
رٵȥ˷ֱ֣ӰԪ౧ֱԱǽһӲԾ˳ȥûԺš
ԪԾסͣΪ϶ᾪ̾ΪָߣΪأ̫˧ˣ
رͣЪԪ౧һЩų̫һ·ֱӳſܵķȥ
ǰһϣӪУԪԴ˯һ֮Ԫ໹ûлЩ֣³鿴ֲԶӰЩʲô
ԪԴ۾һеˡ
ĺº·Ը
ȻԪ࣬ԪԴǼǵԼݣ£ҲôȲ˵̫ӵΪλδ
ĺƨĵϣ֪رҲδ
ԪԴֱ뵽ǳˣҲӦ̫ӴӳѲЩƴӦǱѵץס˻ᣬȥ£ѸɱѰ
Ԫʧٵʱ˶ˣҪ˶ˣԼҲŻȥˡǲҵѸɳפΪԲģԲɢѰ
ʿѸжԪԴǻصյǰ߿Ƿ
ԴѾҪˣΪԪ࣬ΪԼĺֵܳرȥȭôŴžͻزأĺҲһĵɫȫԴֻǵĵ˲һĵںһˡ
رԪ˰죬һžӦΣգԪ¡
ԪûܲҲЦ˵ģʵǺߵģΪر־ƨɣǺ׾ˡ
ر˼ָ˿ܵĻ̫ķλȷһ·ȻżԪǰߡ
ʱҲǼԻźˣһԪĳ֮ûм
ͷȻûʲôһһȴǰ˵½ǣ˦
ľм
ºɣԼĽƣ˵Ѱ֮˱ǵ̫ӣ֪鲻Сĵá
Ǹ˱ŵ̱ڵϣﲻס˵ţզզ죬˵ü·˰ɣǵðˣ֪Ǹ̫ӣүˣѽˡ
̫ԣϡϳһЩоǰ˴Ԫֱ࣬һ֣ʿȰ˰ȥ˵


17 ߴ·ô
ԪԴҹͻû˯ŶףǶҪڵԴһ仰
رСڻˣˣ
ȻԴȥһܱԱߵԪֱƲ죬Ҫȥ˸ƿ
ԪԴһͷԪ࣬Щؽ˼ȥ뵽ԼԸ
ǻˣˣ
Ԫྫ̸߶ȽУأ
ĺƱעԪһһĺ֮ϢĵطֱӰһӻ׵ͷ˻
ͷ˵ˣҲûĺƼƽϣ½ԼӹĺƱԱأԱأ
ԪûѳرԴק˹׺ͷǰһƣԴϣ쿴ҪҪ
һϻͦŵģһرͷֱ˦һȥһСô˻˼ͷ˶ȥ
Ԫ࿴ǽһ۰Ͻࣺ⵱ȻˣЩð̺ʧҩôùЩš
̫ӣûֱӶײȥЩǹǲõģϷδϡ
رҲڣڷУҲᱻ˿޷
ȥָл᲻һ ԪûǸӴ仰˵ֻССֹҪƫͷȥóرԼ˵
ţǳر˵ʲôֻǲ̫ӿɻ£
ҪǿǷ¡ԪдʣرׯأͻȻ͵һ˻
ĺѸתƵԪ౳鿴һ£൱ţ̫ͷҲ˰ɻء
ҲŲȥ˿һʲô۾ǸСӵ˲٣˶ѡ
󰭣žͳˡ˽ۡ
ĺƱ˵Ǳ۾һɣǰѻ˻ȥĬĬߡ
ûãҲԻˣò̱ƹ·Ͼȫ˵ˡ˵ں֮󷵻ص·ϿƤ£ٵÿ϶ǸҹӸֻˣҪҪǮãû뵽Ԫôݡ
»֮˵ԪѾȫأֻ˵֮һʿȫأԻѺȥƾԪķ䡣
ȴԪ෸ѣûо£Ҳȫ֪Ҫʲô𷣣ȻȻؾͰͶԪԴ
ԪԴʱȴǲ˵ģֻһԪ̻⣬˵ԼҪú롣
¾̫̫ˣô£Ȼû˵ֱӰȥն̫ȱΪȴ֪ԪǸ֪ĳͷǺʡ
Ҫô죿´ʿһ£ԪϽʵ
նЧȡԪԴشúɣȴԪѰܶ࣬ƮԱߵĳرϡ
ԪԴֵŤͷһۣ粻Ǹ˵ɣնˡ
Ԫȴǵųر᲻ΪԼһѪˣɲĳ԰ô죬ô죿
⵱ˣԪѳرֵԪԴһЩʲô
ԪԴ϶ͷȻһĻ
лԪ˵ȫһȫµˣǻѡһԼȽһЩģǡնɡЩǼУ޶Сʱڼ
ر˿Ÿ¡ܿҲϢ˵ΪƶδȢӣԪˡ
ûã¾ʹϢ˵Ѿ̫ҪԭϢ·
Ԫ໹Ǳûʲô˾ͲҪʱԭ򣬾ܾµĺ⡣³ǰ
Խٽ֮ľԽͳ֮·Ҫоʮ죬ܹõֵĲ
ŨƺȫûֳԾɻǻ죬·ߵҲΪɳŰûɵġ
Ԫ౻ƽԭϵķ紵ͷۣƲѣֻ굽ȥϢ˼죬ԪԴسЦһ¡ŭ֮£ѧŵ˵ģͷ˿鲼ͦɳģһȡȵúܡ
ֱЦˣ˵̫ϻûģͷβС
Ԫ౯Ʋ죬ҧӣԼԪԴ治һǰ㣬ҲǺͳر˺ܴһӡҪôܰԶס
ر⣬䲻һ磬ѸپͻָһߴҲûѣԾƫСķɫƺǶΪӦ
´ʱЩ⣬ʹ΢ƫԤ·ߣԭ׼ĳ򡣵ȵֵʱѾҪȱˮʳˣÿ˶ֻʣôһĴľ
Ԫϴ࣬ҲÿﲻͣİԵòʣʲôˡ
°ʿټ·ʳȻûжԪģϾ̫һһҲ˭ˣܶڡ
Ԫվϣ֮һ̫֡ԣڳرˡ
̫ӲصģӼ봺ҲЩжԵġ
رҲ֪ԼôˣտʼԪͦǾصģһ·ദѾԽԽ̫̫ӿˣǺԴһĴڣһЩ൱ȻغԪ˵֮ǰǲġ
Ԫû뵽رԼ֮٣ܳңңҲ๻ǲʣ˱ͬ˵
ǡرȭӦ£Ӧ׼һ£ȥԴĺˡ
Ԫ໹أԳڡرͬ˵ˡرˡر˵ҶšȫԺرѭУ԰ΣȫԪԴ֮ǰڡ˷纮¡
ԪԴֻһɧȻ˴˵Ǿ̫Զͷǣǵ˰춼Ԫſڣһӡ
硣Сı
Ԫ໹ڿԶտգЦݵųرһģûԪԴĺ
ԪԴΣɤۿҪðˣҲֻԴһЩ
̫ӡ
ԪԾǳԼľУûš
ԪԴߵͷòѵСԴ˼һҪô˵ĻѡΪ򵥴ֱķʽֱִ
ԪԴСҲ󣬸ο屧ֻиոպܰԪ໽صʵ
Ԫ͵תȵԪԴ֡
ԪԴвؿԪһۣȻ˳ԪҲ֪ԪԴ˼ؿһ۳رıӰһҲ˳
ô£ԪԴеˣľ⡣
˵·ߴʿǸѾûˣ֮ǰҪô졣ʲô
ԪԴٶȵģ֮ǰüˣֻǼ򵥵ķ纮ֻϵʱվЩУܾ죬Щҩо;УĶЩ˵ҩԾǲܸԪԴƣֻš
Ѱĳ򡣡ԪԴüɤӿʼˣ䲻˽ĵġ
ԪĶͷЩ̡ѾüˣΪҪˣû뵽Ȼ
ȥ˵ԪԾ˸չ˵ְܵܵ׼תȥ£ȴԪԴס
ס ϾѾǰôˣʿأ˭Ҳ˵ʲôǻͻԹԡ


18 ·ļǿ
̫ӵ¡ѾߣԪࡣ
ʿʳԼաԪԴȻ岻ʣǹ硣
ԪԪԴ˵ģ£õĻشǡʡԼãգˮա
£ԪСüͷҲ޲ܰԼ֮ǰԵӰ˵ĶֻϧѾĶˡ
ԪԴһ˼Ƭ̣С˵һ˷ѰԤɱЯǰԮСɢѰׯ
ԪһԪԴĻһѧظ¡
ǰУÿÿһͣϸɣ˸Ϣ
ԪԴ˵꣬ԪҲͻȫѧˣ൱𾪣û뵽С̫ӾȻı£ֲûϻ̫ǰල¡
ȥ졣ԪԼ뵽ģҲһ仰мֺٻڡ
ǡӦºȥʿѡҪѡ̶һյĹ򣬾Ѿ˳ˡ
ԪԴݺݵؿԪ྾ģͷӴô˵ҩʲô纮Ҳǳ
ԪԴüͷɤӳˣ˯
ԪϽͷſڵĵطȻǹһıӣҲǿܡ
̣ʼȶĵ·Ϲ£Ծɲ֪ڶݵδ
ҹԪԴЩѾʼʶˣӶ̣԰ýһЩܸоһɹɵ
ԪĽƤأУ
·ԶһСܹҲΪһ׺ͷˡ
ԪԪԴŲſڣüʵΣ
Ҫƣϵþˣ˾Ͳˡʵʵ˵
죡Ԫüë𣬵۾
ͷӾˣԼôҲǸų͢ٺ»ĹԱȻ̫ΪһС˾죬ŵؿԪࡣ
Ԫ۾ֵɵôһЩظơ죡
ʰԼľȣڵϣ߸һƣȻ̧ͷԪࡣ
Ԫֱתһ仰ֱҩϸš
ǳھ㵵УΪʲôԼһ̫ҽȻΪһСơ
ر߹ͷӷԴһȰүӱˣԼѾ൱ˡĻ൱ˡ
ѯʽ˿رõǿ϶ĵͷĵ̾˿û뵽ҴZĶ֮֮Ѿ˴˵ȵزȻ̫ӵҲС˵
̬ҡͷԶˣǵ÷ԼСﶼʲôҩϽ̫ӵµСøϡ
չȥʿǵʳȻѾ
˵գˮҲѾòʣЩʲôˣ˶һ־ͷġ
ϣԾûзκδׯټȥ֮ǰĳʿҲûзأȫĵ͹֮С
ԪҼ˼ֿԻԪԴĲҩϳر׼ܱȥ
ҲǶһ죬ˮҲٺȣԪߡԪ಻ߵģû˼ߵÿ졣
̧ۿ˿رµͷһˣһ°
ԪҲûа취óرעŵûвҩټǰѰ
ͻȻر̧ԴǰȻ󷢷ƵǰȥԪֻü߬ס͵һ£Ӳûжϵ
رϷӦһƨɣѸ׷ơ
ԪѾ챻ɵˣҺñܻǵ߬ûб˦ȥȴǱһһߵļֱҪȥ
ƷܵһСɽϱ߲ͣס˽Ų˷̧ܵǰ˻һʱԪѾ룬ɿˤڵϡ
ŷԼˣϽͷԪ࣬ȥš
Ԫ˶ѾŵòᶯˣԴ֮ûôܹһεǰδС
رڸ˹ûмԶڵԳ嵽Ԫͣ£ȴȥ¿˵ͷˣ
ûСԪ൱ػشϸţ̧̧첲
ر˴ӵϷȴԪûԼվסֻð˱˻һתͷϾϲı˿ǡ
£ҵ˴䡣
Ԫֻþ۾Լ𾪺;ϲʵûκζˡ
һ˷ܵشǣҫԼĹʹġ
رͷ˿Ԫ࣬һ·ȷ˲٣֮ǰԼĴȷһ㡣ڣȫѹԼϣҲɿԽܵˡ
£ɺЩˣ
ԪѵصͷƳرȻȥͬ˵ڴ˴š
رȴǲңһϴεȥﶼ֪ôҡһֱֻԪ¿ϡ
ֱԪ顪ͰצһȥˣֱֻܾųرóرԼ˹һ
˵Ϣ֮һ춼ûкúϢ㲵˫бŷ˹âһ·ʿųرǰȥȫ̫ӵôڳرҪ
ֻԴԶĬĬؿˣҲֻĬĬ˼˵ôﵽһƥϣ
ȷ˴ʵ֮Сȥ󲿶ǰԼȥʹ峤棬ȻǽԴϲ
ԪྭһϵĴ󾪴ϲѾ۵˵ˣûеׯѾڳرؿ˯ˡ
ȵرᱧԪطȻȥ˴еԪԴơ
СׯİǴûмôˣص̶Ҳô·ߣһôƥϣǶѾЪ£ҲСǶʣһʱׯʮҾſա
ԪԺֱ֮ˣ㵵طһֲֻڵ֣ԼģҲ϶ԪԴģʧֻŵ˻ȥ
ųرƿ˳ԪһϵʱѾŹˣӶڶͣض
Ī£ǴеУΪСƲġرοҲ֪ԼʲôʱȻԱôᡣ
ԪͷãǸɽӵܹԪԴ

ɽɣ򵥣ȥҩ壬ǵš
ԪĻţвӦöǺӻ׵ͷôôôһ겻ˣô
Сҩǲģһʱ֮ԪԴķǺ˲٣ɫҲôˣüҲԷٽš
Ԫ˿˷һֱŵҲϢʱ䡣˯Ϯһͷ˯˸ذڶ
лҪ˵
æˣ¡
Ϊߵ½֮ǰѾӿٶȣظĲֻǰ߶࣬ҸĵٶҲڼӿ죬ϣĩܻɰɣȻܼ£֮ǰڴĵĲ־ͶˣӦľͿԷ½ˡ



19 
ڶ죬ԪǱһζѵģرؾ˫ۣ
رһֻոտõҰãԪԶЩЦãҲǸԪ࿾ġ
£ȳԵ㶫ɡ
Ԫ۾촽ųر˺ݸԼȲſ˴졣
עЩ
ԪԴԾЩԪ೤Ŵ쾪ϲŤͷˣ
ԪԴͷƣ̫ѨʮС۵Ųĳ졣ȻԴٲþͻճɵˡ
Ԫ࿴˿пøոպ⽹ڵȣʹ˹ȥӡ
ԪԴסθķ󲡳ԼôĶ治֪ǶԼãںˡ
ԡ
ŶԶԶԣ󲡳أ˵ȻȻմãӦЩ嵭ġԪȻİõؿȡ
µû嵭ЩʳĺǰһѯԪࡣ
ԪͷԵͣȥɡ
ԪԴܣЩݳɵĵͰƽΪδ
ԪɿؽһȣرѾһֻ׼ˡԪмЦЦһСرҸԭһΪ⣬ǳرġ
ǲɽȥ˿ԪԴǲ˼죬ָ֮Сݵ°ͶˣԪĽ̲ס˲ԼС֣ȥĨһѡ
ҪҲˣжð
ԪԴߣδ˸Ըȵģ㵹ͷһ
Ԫ࿴˿ԼǱȽοģϾ֮ǰȣرĶ̶̵ʱѾǳɹˣȻȲЩƮĹǸˣҲǸƫһˡ
ԪԴҲԼ緹ΧĴǽЩ׸棬ǻҪȥɻġ
ԪϻŽţڳΪ羰ͬʱҲڿ羰һо˳úͻʳ˲һѸˣͦˣɫҲƫڣǺͳرôһЩЩĹ֮ͬ
뵽رԪ̲סϴЦر۵֡رоԪߣŤͷһۡ
Ԫ΢΢˻ԴʾԼû£ԾǴſֵ΢Ц
ԪԴѴƿ͸֮оͿԪЦڱ˵ûʲôԵа̫˵Ӧǲֵܳı顣
硣ԪԴ󣬸պðԪĻлϻɵɵ΢Ц
أ
ƺżͬϵԪҲϼһ棬תҲ˼š
ǵܱתת
ðɡǶżС
㲻Χ۵Ĵһ롣ԪԴ˵
棿Ԫɵؿ˿ΧĴ񣬻϶ΧΧţСǶڿԼŮҲǣʱʱָָģߡ
ԪԴҲһƥڴ󲡳˺ë̺ȫֻ¶һ˫۾ǱȽؿܵľɫ
ʵΪԪԪԴǴӻʳˣܱߵľɫʵ㲻ϾɫǻһΣɳɣټֻڴׯΧһЩ
һԪѾԴʹˣȥԪԴĿĻûдﵽ˵תһ
رӺϣ£о˵ĵطһޣ̫ӵ¿ȥ
ԪֿЦˣͷá
ԪԴһ߲˵ǰ·ĳرĬ·
û߶ãȻǰ⣬ƵԴ̧̾ƥо࣬С鲽ǰߡ
ߵľɫǲģѾѿǵɫرϲˣСݻðͶҲʢ˲ٽвֵС׺С
Ԫһˮеĳֹȡ
ԪԴҲڹĺƵİϾֱ߲˽žֵ̫ˡ
رȻǸԪ࣬͵̫һСģʧ䵽ˮȥϾոտˮǺġ
ԪԴںվһԼԪʵ̫ˣȻڻʳţʲôķ¶ῴֻкЩݺݺǡ
һԪոձƵߵЩһƨ˵ϡرˣҲûйһߵϣ۾ȴû뿪Ԫࡣ
ԪԴԪ༸ֿۣ˿󼸲Զĳر˹ȥ
رʶԶ˼֤Լܿõˣȴǵ˵ݡ
硣ԪԴڡ
Ԫ黹㲻Լߣ
ԪԴͷ˿˿Լߴ°ɫӣҡͷҾվţͬ˵¡
šԪ鲻ϴŵЦ
֮󣬲۷£۶˭мӣв¶ڱ档ԪԴ˵ƴСһƬ䣬ȫκ
Ԫ촽΢Ц̧ͷԪԴǷı̫࣬Լ΢ЦҲˣʼ˼ԪԴǲǿЩʲô
ԪԴϸ˿Ԫı飬ԱóһԪպÿԿõԶվŵĳر
ЩǴ粻ᣬСܾ㿴ЩʲôҲԿڵġԪԴ˫񣬶Ԫ࣬˵Ĺ⣬ע⣬ϾС֮ܲˣһࡪдڡ
Ԫʶؿرȵ뵽ʱջĿѾˣԪԴץ˸ţ˸С
ԪԴŻ̫ӣڵȻ˿ŵģĳһգȻԸʲôʲôֻ֮Ҫ񣬷ӦסԼλá
ԪĬͷĬĬ¶ģԼһҪ˳صϻϣʱͿԸͳرˡ
лܵѡ
ԭ֮ǰ˵Իλ޷Ƿ֮룬̫ӵͬͬصպƿɡԪԴ֣΢΢
ԪҲЦˣֱʵһűȽ֮ĵġ
ãԺҪܶչˡ
˴˷ֶѣСܻҪ̴չء
ԪԴԪű˴һ֣սͬ˵ĹϵοԾҪʱΪ
δСׯ֮ԪȻЩųرɵЦʱ䣬Ȼʱῴ˷ҲٵʱˣԪԴҲ档
ϣܱ̽ѰϢʿһϲѶѾݲĳפͷˣڵڶҹɫ֮ǰͻػ
ÿ϶ϲԪϲ¶ȻеѹƲסԪԴϵ۵ѣҲǲã⵽һָ
ǸСˣд˵̫ӣˡ
£
ۿ治סԼҸˣϽǳһˮ֮У˻в֪һ޺޵ı飬ԪԴһۣ˸ҵšƣŷ޷޲ƽ˵һȥ
û䣿£վµԪԴһھǡȥնˡϽҪָʹ
£ʱԪġ
̫Ժкõõµģ𣬵ɽǡ
ֱӷһţᵽƨϣ
£˵޷Ԫά΢Цֻǰ΢΢档
ǣ̫ӡһȭݼȻҪ˵֣Ҫ̡һϽ˵߹شؽ̫ǰȥģǰЩʱԭ򣬽ų̱Ԥ˲٣Ҫһ·̫½⡣
ԪȻͷ΢Ц䣺Ȼ޷
л̫ƽ⣬»ЩҪ´иˡ
һߣԪ̲סرƮ˭Ҳס
ԪԴˣߵһԪ̻񣬲˼ؿԪԴ
˴ֻо֮ˣ˼ûôϸܣҲáǺ󣬿򲻿ˡ
ԪԴҲ֪ԪһǸĲǴ󷢴ȱһЩʱ仺塣
ҡٽ
Ԫʵ᲻õģϾò׺ͳرĹϵǢ˺ö࣬ƽʱҲû¶һЦһˣ䲻һֹסıܣ뿴Ǹļϵˡ
Ԫ˯ˣһԲƵס˹һʱһƬ
лҪ˵
С糡01
ԪԴ㣡û˵ʮȴ߰Сһ
ԪࣨƲ죩ĸ˵ģ̫¹ǫ񣬴ͬ߰СһУ
ԪԴм˭˭ǰһ
Ԫࣨ죩Ǳʾ̫֮֮棬С飡
ر̫ӡ
Ԫࣨʲôʱ򵽵ģʲô
رޱ飩յʲôû
ԪࣨɿǾͺá
رֻ̫Ӷĳ֮֮棬ʵˡ
Ԫࣺţ
ͷде㲻֪ô±ʣ~~~


20 һ
˯һԪ˯ʵؿһˣϵĲ˯ʲôÿģ
ԪԴҲͷ˯ùҡ
Ԫ෭˸۾˺һԴﻹŸոԪԴıӰʵѰյߡ
ʲôÿģϵĲ˯
һƬҹںڵ죬׺췱ǣƲʱ󣬿С
ԪƲ죬ڨڨջԴûʲôÿ
ڿԪԴ򵥵һ仰Լ顣
ԪͷҲǡ
ͻȻһ䣺֪Ҹոʲôоô֮һ
ԪԴŤͷȻһЦƴС¶һĨҵô
ԪգգۣƷζһ˿˿ζ䲻ȥԪԴźظоԼָкá
Щϵ㣬㣬㲻ˡ
ԪԴסûаԪԼյִ򿪣ѵ
һ㣬ֹۡԪ˵൱棬ȴԪԴòӿĸж˲˿ա
ҵ㡣ԪԴ˵ֱ֮һɵ˯ˡ
Ԫһںҹ֮жҡͲˣ
ԪֱҪǰҹ˾ҶϢֻǰ⻰ĬĬظһ£Ҳر˯
ݹȻڵڶ֮ǰ͵ˣΪ˱ʾӣԪ˽ֳල
̫ӵ¡
һžĩСԶͣԪǰ
ԪඨһǸطֵˣ͵÷⣬ֺĵ΢Ц
ԪԲ⣬˵ǳפôôֵˣŻ൱ϿƺǺܲ
ҪקקԪӣǿ˿Լһ·ǰɵƣڨڨ˻ȥ
Ԫ˵ֿԶ룬һңԼˣҪԺһģ϶סرġ
̫ӵ£¹彭̫ؽ̫Ӵݶʱʵ֮
ԪȻԭǸԱǸĹ٣ǳô־ͲΪˣһҲӦõġμԼӦ䣬ͣ˺һýõýΪԪǲˡ
ʵ¹ٿǲܣӦϵ̫ӵµز죬ȴδԶӭʹδϣҲɥʧ̫ͬӻĻᡣ
һ֮˵൱˳һǲ֪˽˶ٱˣеζԼϣ˶ԪĽ֮顣
ǣĻ˵ԪȴֻǶţˣһҲ˽⽪˵⻰ʲôֻôôԸϴأĴ
ţˡԪ£ﻹǹؾصػش
G̫ӵµһˣ¹ôҵǸƫԶ֮صСٰˣﲻǹЩҳ̵С£ûʲôȨϾͽӹԪĻ֪Ҫ˵ʲôһ
ԪԴԪ಻֪ںһ˵Щʲôͳպ˽仰ݲµð˾ŲʮҲָ֪ʲôǣҲòŵģΪԪͷɵţκµȫⲻˡ
ٲ⣬಻ִСΪ˸ĸȻΪŮ룻Ϊ˸ĸ٣ȻǴ԰ΪȣۺʱδΪԭ򡣡
ȻԪû⽪е⣬Ǻĺⰲο仰ɹ˽ڵΪٵ
ǣ̫˵ǡΪԪ֪Լ⣬Ȼίܾ;ЩΣŹʹȥ⣬̫ӵ£Ѿ˵֣ݴ㣬Ӧ㹻֧ŵһ򡣡
Ԫ΢Цͷˡ
һֱͦ壺࣬Ϊ̫ӵ°£¹ٵҡ
ԪüСֹҲΪҰ°ɣΪҴZ£ȻҲ츣գӦǸĸٸô
ĶǱȳرĻ飬ġԪǳرûʮ⣬Ҳģǽȴ÷ǳӭԪĻ
ǣ̫ӽѵǣ¹һġ
Ԫͷû˵
ȵڰϣҹɫѾ൱ˡ
ԪԼȻΪ̫ӣӦһֱԱСԴһһģҪǰʯϡóرӦ죬֣ԪĶǰ
ţԪһ¾۾ıǳδѵ˯⣬ſر
رգһָָۣǰѽϣ̫ӿҪ
ҪԪһ۾һߵͷ
ºܿԪǰ
Ԫ۾̫ѣݹ񣿡
̫ӵ£Щԣ
ǾͺáԪͷ˸Ƿ֪С죬ҲЩϢ
л̫ӹġ±ȭĿԪ뿪
֪ж·ô
ߵߵԪͻȻʵֻгرʵҲ
Ӧа·̣ҹ̣ʮ֮ڱɵ
ԪͷΪĳ;еģҲΪٺͳرӵ׵ĶʱϧҲ֪ǸһЩڵĸоǰϲǡ
رԪı飬Ϊڵĵ߹֮ȫ⣬ο̫ӷģۺʱ£¶߾ȫ̫Ӱȫ
ԪͷͻȻŤͷųرҲҪסԼİȫ
رһ㶣ͷԪعȥ˯
ҹ֮£е֮УرͦεӰŨڵīɫ±âճһȦߣȣ¶ˣȴҪӽ
ˣȻָԪࡣ
г֮У¸СĽΪԼʧϡٵ˴ȫʿ
ԪҲȷоÿ·ʱǰһ컹ûǰĺŽǾѾˡֱҹɫȫ٣ʿǲŵԾ͵ϢѾûʲôϴˣǵؾ˯
ԪԪԴĽ飬⼸񣬷ֹ˱߷ҪصʱгԣʱϢ
Ͷ٣ԪԴʮ죬ڰԼĲˣָ˾񣬻ܺԪ̣һ£ΪԪռϵı˴õĻ
Ȼر˵ּʮ죬ſ׵ϣȴڡҲ˵·Ϊ϶ûʲô·ǵڴıؾ֮;Сǰȥ˻Ԫ˵˭ԶǢȻصС
Ԫ࿴ڴԶһǣԪǬΪͷۣرҪ
·һʱ䣬ڶƻʱһϹ¶ĳǳԪĿ⡣
ǳصԭĴһ֮ǰļҲнϴӦΪشҪֵԵʣǽ޵üߣǽΧĲt̨ҲȽܼܹ۲쵽Χһ
ԶеȥͨԪڴԱԱ̽һСԴڲϵ
ʲôӣԪԴҲЩ档
Ԫ˻һࣺ뵽һ⡣
뽲ԪԴټԪ˵Լ뵽ʲô⣬ߵ˵ǸջһЩ
ǽ˳ǣ֮в鿴Ҳһܿ࣬԰ɡԪ˶٣Ͼ֮ǰ˲٣Ҽһݰˣװѣԣ簵Ƚȥ˽һЩ
ԪԴһüë統˫
ҵҵԪٺٵЦͷһԼ뵽һĵӡ
ΨһҪǵǴҪôȥ˷̫ӵ¡


21 
Ԫ໹˼ԼҪô⣬¾ܹˡ
̫ӵ¡
šԪÿоԼرš
ԶδڳڣԤӦÿԸϻأǷǣ
Ԫüое㲻ãֱ˾ˣڳϢһȴϽع顣
ǡϹȥˡ
Ԫѳ£ŤͷԪԴȻһС
İɡǳٶԪ࣬ҲòԾˣССԪԴۡ
ȻѾǰȥӭӣȻ֪ҪֲֽڳСս³ԽпԭǡҲûս˰ԪԴ˼ʱϲָĦ°ͣԵ˱Ƚϵ
ǶҵĲӣǶԻҵĲӣǶԴZĲӣԪ޷޲ƽ˦һӣԼĴ൱⡣
ԪԴбەһ£ʲôʱô
ҲԡԪ۾һ̾׼ʰȥǾ˻ļƻ
¹ٲ֪̫Ӵݹ٣ʧԶӭ̫
һӱԪԴһͷǰ鵽ˣӦǾʦְҵˡ
¹ŷɣפʦ̫ӵ¡˵˵ʱģȴʮִһӣƤںڵģķ紵һֲɣУȫûְԱеģ
ţԪһʱԹûŷɵ֡
ŷɡŷ൱ƽ⣬˵Լ
ŴˣͼǰӭˡԪȻô˵ȴôģ൱ԶôûԸϻ
ŷɸϽЦ൱ˣȴȫԪ࿴õһͣԭϽѾس׼ӭ̫Ӵݹ٣ֻǰͻȻϢһСҡΪ˼壬Է̫ӳס֮ʱͬʸȥûϵڴʱϵ̫ӷģϽػϻء
ԪͷȻ޷Ǳ߾ҪҪϽ˾ȷ󡣡
л̫¡ŷЦԭϺ쳣̫Ӽ̽ǣ뽪ůůӡ
ԪȴҡͷҲأǵϽ֮󣬴ٽǡ
ŷһ㶣û뵽ԪȻܾԼ飬ֶ׼ȥˣҲε˰֮С
⡪̫ӻǽȥɣ»ϽȥϽҲȻͬôġ
Ԫ΢Цʹҽ˳ǣûϽҲԾֻܴڳ⣬ܶһȴڳůȥЦ
ŷԪ⣬ˬʵصͷã̫˹ľ¹ڳж˺ҹ̫ͬһȹ
Ԫ̲סݺݳһ飬Ըͳرһȹ˭ҪںӣȻ΢Цá
ûöãŷɾȻ׼õľʳᵽ˳ҷ൱Ĺÿʿֵܷһ⣬Ǵˡ
ԷǰԪԪԴԴȥˣǵڶٻڳúתһת
ϵĺܶʳԪ඼ϵʲôĳԵʲôֵĶԥŲҶӡŷɿԪԥϽָһ˿ڽܣ̫ӵµ糢ˣز
ԪϸۣûʲôһͼһŽرнǾͽ𾢣ÿζǲģһ䣺˲˺
ûʲô֣Ƕɳ⡣ŷЦŻشһý飬̫֣
ԪŬĶֹͣˣʱ䶼ˡԪѵؼһ仰ɳͦõģ׶
ŷɵͷãǴ˲Ժͽɳ⡣
ԪֱҪˣΧô˿أҪˣҲ̫˰ɣǿŷθĸоӲǽ˼ڣһӣʹ˶ǣȻŹŷ΢Цһ£ˮغһڡ
˲ͱǺˣǱȫ˳Ԫһȫ˵ĸо
ԪԴڣرѸǰȳԼ·ԪϽ졣ҪǸƽʱԪ϶ôģΣԪ౻ˮװľˣһ˳òװϲɾˣ۾ﻹˮġ
еǰǽӷϴܺȾƣ ԪʵͼѴҵߴӸոԼʧ̬תƹ
ŷǸʵ¹ٵĴǲܡˣ׿ȻϽּһ䣬̫£ԶûҲǰˮͰ׾ˡ
СǽԪ࿴ԼڴҲŲʽ߽ǰ֮ǰÿ˶ú÷ɷɣҲԼӸոյĳлָͽ뿪ˡ
ǰ·ʪģϣһ뿪һȥ̲ס˸սϽﻻ·³
رǰԪ֮ɨһ飬ǺԵ˿Ԫ໹ôΪģմմϲ
ԪԴҲڣǲǾͿ¶أԪ˼һ£˿һ߳Է̸ȴͶĿĹŷɣҡҡͷ˰ɣ԰ȫΪȡ
̲סڹһ£ô
رͷ Ѿùл¹ġ
ŶԪͷ̲סʣԵʲôɻô
пɣ·ʱõʳѾ˺ܶˡ
͸·ʱȰԪ˼һ£ֺܿͽ˵ԱߵһСսսģ
ûԱЩԵĺȵԪСŶӣûгԱ
Сϵͷ£һ·Сҹŷȥˡŷɶû˵µʳԪȥͲһ˵ķ
رһ߿ţû뵽ԪкӦûгԺðɣٲЩ
رԥһ£лԪ࣬Ԫ࿴˳ԶرĿԼˣһ̧ͷͿӿ׾ӵת߼ɡ
Ԫ¿ˮкԱ۲ȴֲֳܱĵĹĺƣҲ
ĺƷɿܹˣصϥһȭл̫ӡȻһ˵ʳǰ
ԪҲûץһζȽ϶Ǹոյɳˡ
̫ӵ¡ŷԪѸһѣͲץŵĴ
ȵԪһתѾ꣬һ㶼Zҵ
žʦ£
ŷҡͷͷһ£ֻ̫ҪЩʳнſдܣ̫ûб
Ԫˬһ˦ӣͻȻ뵽ص飬ѸַٰҲˣֻڳλŲԼ뿪Ǽλ
ŷɵͷ̫ӵҵȣǱ㲻̫⣬Ƕֻ̫һ仰
͡ԪףŹŷ뿪֮Ѹپٳе飬һ£ɥŪ·ˡ
ر飺µ绻һ̴򣬱Ͼ⣬±ȽϷ㣬Ҫͬ棬ֱһۣҲʧµķȡ
ر˵Ԫϲ˵ʲôûϲ˵ô⣬ͬˣ﷭·ˡ
лҪ˵
ϿܻᷢҼǲǵˡ
ӦûģѸĹ½ȫꡣ
Ȼһûиꡣ


22 Ƿ
һ̴Ȼ˲٣ԪˬоԼϵ׸ⶼ˲١
ֻгرһˣԪ໹֣Ǹأ
̫ӵ£ĺǰȥͬбʿһͬˡ
ԪͷҲԣôȥ
Ҫͬģ²ְءرֶԪϣֱҪ÷
޷ⲻΣҲֻһҹˣ㻹ȥһ°ɡ
رп϶пģǶʮһŵͣܰ˩һԪĻ֮һǱȭлԪ࣬Сǰȥˡ
ԪԼ˼ȦȻƾżһر֮ǰԼȭѾ˴룬˼ǲҪóرԼһ飬ܳûһ¾롣
ԪԶĿȻһ۾ͿȺеĳرһɫװ½ӲӵģֱȺеĽ㡣
Ԫ̾һ䣬Ŀһ˾ڳԯϿáõʿǶؿ԰ȫµĬֿЩһɫ󣬻涷ҲսǰϦˡ
Ԫ࿴˰ΣǵȲرʱˣ˸Ƿįػ˯ˡ
ڶһ磬Ԫͱˣ˸£ѱһЩȴֱˡ
˭
Ԫһüͷſڣһ۾鵽ԪԴű˪С
ôʲôԶû˯
Ԫط˸˯
ԪԴųŴ򿪣͸Ͻϻˣܾôڳﲻôȫû뵽ԪȻӭԼģֱӰԼС˱ԪĽѾ˻ȥ
ʲô
Ԫˣ˯˰
ԪԴֱ˽һ뱻ӸԼȥ￴˿
ĸǣԪ̫أϸʱӲ⣬ʲô벻
ȻˣǴҵĴ䣬иôԪԴѾϰԪˣȻΣǽ͡
ŶԶԶԡԪһԿǣˣ
ػƳܣΪʿɢסڳСѰˣ˵ÿ±㻻ڣǰʿسǣۡƣɳǧұ벻Ϊ˥֮ˣҪܵǳ֮ΡԪԴһ˵꣬²ϹŵˮҺһˮ˿
ʱֵ̫Զͻûж䣬ڳΧ˹䡣ʵһоǳǶݽϳ˵ԭɣ߱ȽҡԪԴһƲ죬ԭΪͬ⽨סլ嶼һڿи֮֡
Ԫ֮˼صͷСԴﲻ֪Щʲô
ʲôԶλȨأ˳֮ʡ㷢ʲôף伤֮⻹ǲȴġԪԴһ仰͵ԪС˼
Զǽ٣ɸ̫ضĹٵΣ佫վȨαˡ̰ԪȻƽʱɽ¶ˮģǴûͦ
ΪĹٶΪ֮ظǵһ·;ңԶ֮ͬͻڱ߹ƽԪԴҲһ¡
ԪͻȻͰˣԪԴ˵
ԪԴƣô
Ԫüͷ˼ôСô֪ôµġ
ԪԴƵһ֣ƽʱ࿴ЩѧЩȻ֪Щ
ԪԼСԴϣоԼҲٰôԪԴԾһɵģ
ݲͬĶȻͬԪԴ˵˽ԼԪ;ǵ˸Ҳŵġ
Ԫ˼һ£ԼǺбҪԪԴúѧѧġ
Ԫڳһ죬Աйŷţ֪̫ɽԶûлŷɵ϶ҪҲסˡ
ֻ̫˼һĨԵʱ򣬵ƽڳһŷɵɫڻ˲٣˿ģ̫ӵ£ϽѾϵˡ
ԪҲ˿ոջΪŷ˰ѺֱҪԶûаʱĻҪô죬Ȼʮ־ӦԶ
Ͻָ̡Ԫȿڣк
Զ̤ǰһ糾͵ģͷըģϵԪǰһȭǵ֪̫ӵձ㵽ұ㲻ǰˡ
Ԫ΢ЦĻǰս½ţȻع˼ҡ
̫ʶô֣ѵðԶҲһӣЦúֱ
ԪŬԼʵִԶĺŲò׳ɹˣ۽ԶϣǾķ紵ɹ
Ȼˣ̫ӿǣҲװŷɻǵΪһʦӦеΣԶ֮ǰѾ֪ͨ׼ǣȵԶ֮һ֪ͨ˵ȽϡǿԪࡣ
ԪεȻͬ⣬ΪԶѾԼ˸˳ɡ
ϽȥտʿҼ̿ʼ׼
ҲɡԶͷǽҾȥš
Ԫ֪ڱ߹شʱˣһ㶼ԳΪ߱ģԼǰֲô˵˵¹ٵĻԶԵǡҡԪ໹ǿԽܵģûͱˡ
ڽ˳ԪಢûܵȺǵһӭԶֵʱһС߳ǶΧ£ԶĴΧסֱҪ粽С
ԪϿԶڰյĴӵ¹Цţ鵭ĬĬ˸ۡ
ԪԴİƿһ㣬Ԫı飬϶ص˵ͷ١
رҲԶǱߵԪߵ壬̫ˣǽԪߡ
̫ӡ
ţԪƫƫͷرĵһӦ΢ЦͻȻ뵽Լλãסֻôһ㡣
رȴͻȻ֪Ҫ˵ʲôҺˣǽ˳رš
̫ӵ¡
ԪӱҪԼ˵ʲô˻µһ¡
رЩ죬΢΢̧֣˵
Ԫû취ֻðת££
פ̫סλڳǶ⡭²֪Ҫôݣ˵˰ӣۿԪü
סһвˡһסȥصġԪҪԼȥԶʸֱӵתͷ
ԪԴֻԪ˵˾仰Ԫת˸ԶȥˣϽֹʲôȥ
ԶסǶڳ˼Ԫ͸оҪԼȻߣԼȫ޿Ŀˡ
԰ꡣԪԴϽ³ĸ֣ȻԪƽȣ̾˿
ǲ̫ʺ
ǰ쵽˵طȥҲ̫ӣס˳Ƕľפأ˭ֹ
ԪԴԪ໹ӦöྭЩ£ԪǬһ˻ȷľΨһʧߵľûһıһԼԡ
ԪҲԣŲԶԾǱŰΧԶļһ£ԼûçײسȥȻЩյĿˮ
ԪԴ˿ӷ£Լ亹˲ѿе³оԼش


23 һӦ
ȻûһСԪһ˴˳ǶһЩլӡȻСһߺţ׼ȥ
ԴСһ֣ϴŻЦ
ССȥ£
ԪԴڵģһǷֹԪʲôԵ³ͻһԪķǷݡ
̫ҪͬʳǴͬͬסΪһǶһ
⡭СĲ֪ǹžʦԸġ
ԪԴͷǾǹžʦһˡ
СҲǸӪˣЩĹٻǶˣǶȲԼҵĽ;ʦԪԴֳ壬Եøһȣǳ
ʦæҪ񣬻ҪǾʿûʲôʱ䡣൱⣬Ҳ൱мԪôõ˶˵ʲôˡ
رֱǰһվԪ࿿ĵطѾƵǰĿ䡣
СȻǿԪ࣬ȴԱһУ˸ս˳ŹȥͿ˳رЩһ£ͶˣСȥ֪žʦ Ȼһ̵ˡ
ԵȡԪ෢ˡ
СŤͷͶȥĿɨرʱЩսս
žʦʳǾפңлԪͻȻһֺĬУͦʹġ
ԪԴ˳رı֣ĸпһ£ȻȽϹãԼ³Ҳһѡ
ŷΪϤдСӵϢ֮󷴶Ԫһ˵һЩԪʱϽӭ
̫ӵ£ǲסǵش߽ȻǱȲ϶еľ̫Ӷൣ
ˡԪϣûЦݣžʦ֪ҴĿģ
ŷɵͷ֪һ
ΪֽͬʳǾֿԪôЩϵģǲܿ
⡭ŷ̧ͷԪһۣȴûпԤ뵱е΢ЦһϽͷоӾڳסª¹ٵ̫ܲˣʰڳǶû뵽̫⡣ʵ̫֮
ԪɫԻֱӾû˿
Ǿͺãڴ˴ʰӳɡԪһ̧֡
ŷɸϽӦǣ¹ȥ졣µ;л̫Ӳ鱨óҲúŪƣﾫĽɫԼҪСŵ㣬Ҫʲôѱ˽
ԪජŹŷԶȥķĿ䡣ŤͷԪԴ˵ԭİ·㰡
ԪԴǺһ£ͷ
Ԫϲ̵ģԼѧһ죬Ժ󶼲²
ûö೤ʱ䣬ŷɾԴ˰ԭ̫סĶᵽ˳ǶԪķԸסĵطǴѵأԪһ·ӻʳľӣԶ
էģԪڵΣ˵ҪȥڸתתŷɸϽǻ˵ҪԪൽȥ
Ԫ౾ѣǹŷɼ˵ǽԸģԼɣԪһ¡
ԪΣԪԴԪԴһǰ벽ԾԪ󣺡ˣΪνͬ㣿
⡭ŷһüʻĲԪ࣬ߵһСˣǿԪɫ֧ģոջسǣҪ²ǲԸΪ̫ӽеĸʵǳ鲻
ȻˣΪʦӦΪϽǽѣΪڽµ֮ʱæ͵ڳйأ
̫ͬӣ˵æ͵УŷǸĹ٣һȺ佫мʱˣƢû𱬣ǿԪԴСˡԼ˵Щջ
ˡԪ΢΢ƫͷԪԴһۣԪԴϵͷ˰벽
ȻϽæžʦǰȥЭҲڳĴʲôȻḶˣýʦ
ŷɸϽͣ¹ٲ˼
ǱŲеΰϽξγһְҲʱգбضǴͬƵġȻϽź͹žʦı
ŷɵȻҲʲôޱĽɫԪ൱ԲˣͻȻͲ֪ôӦˣſ˰Ҳû˵һ仰
ԪЦžʦҲΪİǻžʦǰȥЭϽɣұתתͿɡ
ŷֻõͷԼӦûȥúѼһλ̫ӵϣƺʹе൱Լ̫Сˡ
ŷߺԪԴԪ񶼱ˡ
Ԫһرõ΢ЦɳɵԵ÷ǳġĿ࿴ɣһ·һѧٵģ
ԪԪԴټе²ĳˡ
ͬʱԶ鷿ڡ
̫Ӳͬȥŷɵ
㻹ǾʦأûˣԶЩŭ⡣
˵̫Ӻܴ൱ƭƣ˭뵽ǸĽɫǸС˵ͨˡŷü̫ˡ
ĵУԶֱðɣ־ϷŵĿհ۾ŷңŷɶǱ
Ͻȥô죬Ūߣžɸٹ˭֪Ȼ˸̫ӣսپӰ콫̣ԶԽ
ŷɿҿԶϽӦǾת˳ѵµؿڡ
ȥ̫ӣȥĶˡŷѸٷԸԼߵС
СԶŷԼĴӡС̫ӱһٻѶԸ
˰ΣԪЩԵģ²ǼǵԼģһ̯ĺϴү˼䣬֪һЩе
סĶͨʿ׾죬Ƕǽͷεľ˵ļ˹ŷɰԪסڳǶеģһǷӺãǿԿΪе˼ǣӶΪ񶼹൱á
ҲΪӻͳһģ˵طȽС֮⣬Ҳûʲôȱˡ
Ԫһ˻ص˴פ֮أԶѾ˴ſڡ
ԪԶԶ߹в·İնǰͬԶк˵仰ԶҲһһЦ˻ش
Ԫ͵͵ԪԴ˵ԶƺǸͳ졣
ˡԪԴ˼öˣʲôʱ򶼶Կαֻɵ̬ȡ
⻹װİɡԪܾðյ۾ѩģӦûô١
ԪԴͬҡҡͷ
ȵԪ߽ԶӭȥϴЦ̫ӵǻˣѱãϽӰɡ
Ԫ˿ڿˮԶͻȻһˣǸ˽ȥ
ڼ䣬ԶһֱԪǰĿʲô춼ڳпЩʲô
ԪѾˣ֮ǰѾµһЩ⣬ԪԴⶨһЩĴ𰸣ǿӦ˹ȥ
ϳԪ⣬ȫԶˣǲ岻죬ҶǶҲһѺ֣Ȼǲ˰ԪġһٷԪӲ⼴ϯĵ½ųһĺˮֶǶġ
Զȴֶˮ֣ЦȻ̫ӵ˾Уһˣ̫ϡ
Ԫһ㤣ͷƤض˾Ʊ
Լǰаôľ룬һı顣
Ҹˣ̫⡣ȸΪԶ治ɫĲһͽһƣԪһƤ񣬾ԼҪǺһ˵ֱӱ̵ˡ
Ԫһ֮סͺһڣͷĽǶЩľƶϣ˳·һ˵ϡԪʾ⣬Ѿһζûˡ
ԶԱߴУã
ԪǺЦһ£Ѿˣû೤ʱ;ͷԲˣԶʻֻ֪ɵصͷ΢Ц
ԶΪС̫ӹ˺öԸ˵ʳЩʲôû뵽Ԫ֮󻰶˵ˣֱʧߣ磬ź˵С̫ӻȥϢ


24 ƺĸ
ԪԴǿ϶Ԫģξ䵽˳رϡ
ԪҲûоζָоˣΪѾ־ˣֻ֪һɵЦʲôɵǺǵصͷһõ΢Цʾûȥ
˷ſڣԪԴóرԪԪȴųرĲӲ֡
رֲʹԪԴҲԣ֮ԪԼҲ㲻
ȰŪȥԪԴԪŪͷۡ
رһû񱻱ϵԪ׹˴ϡ
ԪԴؿɵһȥԪ໹ǽųرӲ֣΢Цִս˵㡣
رΣԪԴ
ԪԴ̾˿ˣһԪɡ
Ϣ̫ӣֹ⡣ԪԴ̫ѨԼߵȥ˯̫ˡ
ر˿ԼϵԪ࣬ͼԾʧܣֻúԪԱߣ۾ݶ
Ԫ˯Ǹرȵģ֮һЩĴҲˣ֮Ҳٴˡ
ر˼£˫ۣܹԪѾ˯˵ĺССģûеӰŴ
رһӣͻȻۣԪһ鿴ûг¡
ԪոԼ˸ͱסˣ˳С졣ñرʱ֣Ȼ϶Ǳñ
ر˿ɺãʱԪǱߵ߿
Ҳ߲ΪԪԾһְֻĲӣ˯Ҳɿֱִš
رӦ״̬۾񣬶ȴһ㶼ûЪϢʱ̲׽ΧĶ
Ԫ˯˯ţ˶ӣر߿һ㡣ȻΪλñ˵ԭҲ˲٣˳رؿڣͣס
رԾǱ۾ëҲû¶൱
Ԫ˯øСһӲˣſģȴᡣ
رһ̲סǴЦ޿κεһƫͷͿԪߵ˯գʮ˻ǳһҪ߻ԣûбԪԴ١
رǷԪǵøˣԸ֣ԼһҲˡ
ԪüԼղֱӰ˳رϣ촽ųرĲӣģȴԾûѣ˯úġ
رʧЦ˰ںãȻԼϵֱۣûԪȴģԽ֪
رֻԪԱߣΪ˱ѹĸ첲ǲ£ȫֱ֧š
˯ҹرЩˣҪ۾Сһ
հ۾ϣ͸оؿڶһ¶ȵĶͷһԭԪ˯˯žһͷ˹Ҳӳرؿ˳ƻ˺š
رȫסˣҶǲ˯ˣԼһûȥѹס̫ӡ
ǣرͱһֱ˶΢΢Ԫ෭˸˯ƣŸҶ
Ԫ໻ƽɵƣ΢ĹӴֽͶǡôԪͱϣ۾ںڰ
رˣԪҲɿԼʹӴȻ󴩺ЬعȥС̫ӸǱӡ
ԪȫںˣһһϵģϢڰҴǵĳرϣȵġ
رֱ֮Ԫڴɳһ֣첲ȶչˣ˯ü죬ĵ˳ȥš
䣬ԪԴҲ˯ͦģڳرʱۡ
رû̫ԾΪδԷŲȻԪԴǿ϶ġرԪԴһͷȻŲĵš
ԪԴ۾ڴϹȦϰߣҲΨһһԷһЩϰߡȻͣסԼ·ЬȻ߻
Ŀԣϸϸɳ
⣬Դӣر͹ĺȥʿ
ԴŶȴ˯䲻ͷȥһֲ֪ôк
ԪԴԹһĨ΢Ц΢صͷǴкȻȥ
ԴͻȻﻹиģ϶סֲԪԴһ˳ţ־ͳԪԴȥķ˹ȥ
ԪԴʱͣס˽ŲȻػصضȦӡ
ԴģرģԼȥŲ˾һ￴С򻹴򲻵ãҲãӣ
ԴӺףԾţϸԪԴĽŲԶԶڡʲôû
ΪƵԭԪ˯˵ڶ󣬵ȵʱԪԴѾֳԹһٷˡ
ˣŷѾüˣ˵ȥˡԪԴһòֺ
šԪͲŷɣҳһڡ
ԪԴ񱣬ԸԼֱӽĳرһܿرͶһ棬룬һ֪רŸԪʢġ
ûпǵ̫ӵ˻̫ӶԴ治ر˳ݹһ˫ӡ
ԪӹͻȻһģ
ǡرʵʵش
Ԫرĵؾͽ˹ȥڴڳԵúܻ̫󣬳СͳԲˣ˼һݡ
ˡ
رͷӹ˳ȥˡԪԴȥ룬ر𲻿˼ظԪ˵
ҿȻرڳԴԹ棡ԪԴĽ̶ȣǿ϶ܲ˵ģ档
ԪҲ棬ϲصšرԼͬһˣͬһˣһ棡ֱͣ
ûãŷѯԪǲˣԪ಻ֱԪԴȥ˻˵δѣͷۣϢһպϽͬڳйҲˡ
ŽԶοʸףܻӭԪԴԪ˵̽õ
ͦԪûϡ
֪ǲϷԪԴǲôš
ϷԪɴ۾Լͷַˡ
ԪԴƲ죺˵ʱοʲãƫƫѡ̫ӵʱֺʱοʲƫƫѡ̫ӱڴʱ򡣡
棿ԪüԪԴ˵ƺôȥƣ
㲻ͷεôԪԴԪһۣҴϵģ˵ͬȥż
ԶԶԡԪСԴְ׵ȥˡ
ղԶȥôƲƣ󸣡ԪԴṴСԴﲻ֪뵽ʲôõӡ
㡪ʲôԪüԼһʮġˡʮ޵˼ٶȡ
ԪԴſԪߣϸϸ˵Լ뷨
ԪžЦˣֻ͵ȵèôô棿
û棬ҲԼĥĥˡԪԴ΢ЦСģĪҪԶ仰˵øԻһ
һһԪԳԵЦԼǲǻץһı֮Ķ


25 Ѳ
ǰһҹɳ峿ɳɳɨɹԪྪѣԾŽպԶԼ
ԪԴԪϵĿ쳣˸ǰǳرģһҹ
Ԫܵ˾ţ۾Բ
ԪԴṴϵĵ鲻˸
رԪһһŲȥСڡ
¡ر߽Ԫ࣬΢΢ͷ
š㡪ұģ
ǡ
ǡҿ˵ôԪ촽رԶĳ΢΢ůɫһڡ
ûرػܼ򵥣ԪԷſĵͬʱҲ΢΢Щʧ
ǡҿЩʲôԪһʵ
ûرʵ˱ԼĲӲ֮Ҳûʲôˡ
Ԫ˿ҲԾޱϧԼ˵ʲôʲôټһ䡰һԸ𵽵׵ġˣֻܼһһˡ
̫ӽѾָٰԶӦ˵ԪѾˣڹŷɵͬ´ǸЦݿ䣬硣
ԪҲ΢Цͷձ㶨½֮£Ͻ¾гЧȻҪЩʶϳγ֮
Զ֪Ϊ˴ˬγǶǹŷɵĹͰֻԸԴ˾ӹƫҪý顣Զ߹ŷɵļһ仰ͰԼܵʧתƵ˹ŷɵϡ
ŶȻˣǻžʦΪһˡ
ŷɸϽǰ·һ˴˵һ֮С
ҸļͥԪвӯΪǰ߾ƽŶδҵʿҲǡʱ䷵ؼУһñطϷ롣
Ԫ࿴ӯԪԴ֮Աǡ
Ϊôôɣ
ȵŵʱԪԴԪ౻ոյľŪԼ񣬻һԪŤͷһԪԴʾԼȻûڡ
ԵԶԪ߳⻧˼ҵĴţһ˼ǰʱԪֱ̧ͷһ΢ЦҰɡ
Զû˵ֱӵͷš
ãڲŴ졪˭ǲϡ
飡ŷɸϽ
Ժ֨Ťһˣ̽һͷ׷ˣô̵ʱһ
ԪϴЦ˼ң
˺Щۻ軨۾Ԫ࿴˰죬תԶǷǳɻ󣺡ǡ˭
Զ̫Ѩͻͻ£ŷɸϽһߴԲλǵ̫ӣǳԶϴ󽫾
ŶӦһľŴ򿪣ߵԺڡ
ԪܻһȦֺǰһԺһģһǰͲ˺ܶ࣬Ҳࡣ
˼ңӶûһ˰ԪЦеطʣһŷ
ӰаӶдˣ˼ҿԪЦͦϲģ͸˵˼仰
Ҳʱǰһ˼˵Щ𣬶ҾȻˡ
ֹأϰЩʱҲȥˣ˼Ҽ˵
Ԫ΢΢üԶ˵ǰ߶ǿ׳ģϱǶڳô
⡪Զ֪ôش𣬾Ͱѹŷ˹˵
ŷɸϽΣأ˼ңϰӦڳаĪǼǴˣ
˻ǵ˫ۿŷɣգգûڳأ˵ǽЩʱջҪǰȥЩĸأ
ŷɵͷɹ⣬һվá
Ԫͷģһͻˡ
ԡϲԪ࣬һƵ΢Ц
Ԫ˼֮ͥǰ˽һ¶ԱȡȻЩģǲǺܴ
ԪԴĬĬ£ȥ֮ݸ壬ȷɸ봫ĸԪǬ
Ԫѡ˼˼Զ͹ŷɵɫҲӦûʲôֽţҲܵһ˼ҵʿؼǴˡ
ô˼˼ңͷҲˣԶԪ໹£Ͻס
̫ӣʱѵ÷ˡ
Ԫδط֣ԶȥжõķݳԶ
˺ܿԪҲûΪ϶⣬ʽ⡣Ҳ̲ˣһǴײˣҶģ᲻ʳһ˼õСһԲཱུġ
Ԫһ뵽˹ȥԼǶ죬ֺ񣬸ࡣԸϽ˼ڿϣǺ«ģٵߡ
Ԫո׼ſҧŷһ˵û뵽̫Ӿͯġ
ԪסԪԴĻѴĿӻ־ţһֺݺݵش˼СȻ˹ŷһۣڵ
ԪԴͳرں߸վζȴܳԣԪĻǰһҪһ۸
û뵽ԪֱӰӵݸʱ仹أȵŵ
ԪԴ˿ڿϵһԲ¡СֻýӹһҪлл
л̫ӹġ
ԪԴһһ˻ȥݹȥһررԾһ£ǽ˹˵Ҫһ棬ȻҪϲܳԷˡ
ߵԴһȺүмԵرװ׾ģ̶ֱʱӵ˵С
Դһڴ˷ġ죬ﴫζֱʿˮ
Ԫ÷Ĳɫȫ̫ˣθڣԺܿͷ˿ӡ
ԶϴЦɣȫϷƵүүǸף̫ӵٶЩСסգȻҪдá
Ͻ˵ЦˣֻСסաԪ໹ΪԶֻһ仰ԾЦŷһ£ȻҰ⣬͵֮ǰԼˮ̣Ȼٳԣζ
Զ䲻ԪĻֱֹֻǰѾӴȻסͻȥôҪʲô
ǰ߳ԽǻҪôͬͬУýΪѵطֳŶġ
⡪ԶȻǽӵԪǬּ⣬Ҳ֪ԪС̫ҪûϵȻҪǰȥһֲ
ǲȻҲҲ뽫˼ʱĪҪǰ߶ŵľƣҲĪҪʿǼڳ͢Ŀ϶衣ԪŵĨĨͣ׽緹
ԶͷͺĹŷһ𣬵һɫ
ԪջлдʱϣܵʿйĦһ֪ɷӦʣ
Զ˼֮УûзӦŷżһ²ѹ
ȻȻһͬǰȥɡ
Ԫ΢ЦͷٳʱŤͷ˹ŷһ£лžʦղ㣬Ī˸˰
ŷɸϽЦ˵ԼʱһˣڱȥˡԪСӿŹŷɰӸ˵ңȻȥ


26 ǰǰ
Уʿ뻮һĶΣԪܺ׵ؾͱϳԼһǰýʿ·һҲһŨĻʳϢĴ·ȫһ
Ԫ࿴۳رʾǿڴ˴ȥѵעԼĶͿԡ
Դ͹ĺһȭܵʿԱߣһһ۵شرԾǸԪ󣬴粽롣
Ԫһӿϣʱ͸оرԼȷȶ˺ãҲΪԼ̫ӵԵʣĪرá
ԶҲע⵽˳رûж˿ѾҪˣ·ò࣬ܿ塣
Сֵôȥ
ڴˣְءر΢΢ͷʾء
̫ӵµҲϰ
ҲңֻĴˣԻرԪģֿһ۳ر
ڳдչ⾰Ԫ϶ᵽĲйĦȻոģǲԭܡԪ뿪ʳʱĴ綼ˣԶһһʽʾپĽ⡣
һԶùŷǰԪ࣬˵ǰߵľЩţ׼
Ԫ൹ûϵԶôƹ΢΢Ծ֮¸Ͻʰ˶ԶҲڻټϲӣȵ׼ÿԳǵʱҹɫҲѾ¡
ԪΪʡ£ֱϣ˳ԪԴҲһƥ󣬶һᶨûκҪʱƵɫڡιŷҲţԪߣһ־ʦС
ԶҲϻӺѹѹһƬֱӴһӣţ
Ԫڵ̫һȺԾڶ룬ǰİȫܹϡ
žʦãԪഩ˼磬²Ǵ
̫ӵ£нࡣ
Ԫͷûж˵Ϊһھ͸оԼݿˡ
̫ϻǴЩúܡ
лžʦġԪöˣӲŬϴҵĺȡ
һ·ϣԶҲ˵þϢÿ˯ʱԷֻһʱ䣬ʱڸ·ԪҲȽַʽǿӦʱѾ˵ط
ԪоԼƨɶԼˣûôоظô·
ƵͦĻԪͷҲͣǱر˩һߡ
ӵʱ峿Զ򵥸Լĸ䣬ֵӪ鿴һ±ȥˣûԪ˵סĶǹŷȥһ䲻С˷ŶȻҲҴҵ뿪ˡ
ԪĳһоڿʣͳȥˮȡԪԴֱԵ˯ˣȻǳرԪࡣ
Ӫصʿ˵Ӻܴ󣬲Ҳܿ죬ȴֻԵѵأûһ˿ҵաò˵ԶȻξĵһѺ֡
ûʲôʶԪ࣬ҲûȥʲôʱӪһŻİСÿͷԼĻƣûʱЩеûĵ¡
Ԫ䵽Ӫر󣬺ΪʲôӪصıſڵľ࣬װȫƥʲôĵһžͿˡ
ԪΧվʿšȣʲôˣ
Ԫ౻һرһű
Ԫһ£
ʿģߵ˹˵ʲôģ
ӲġԪص
ʿôһʲôػûСүӲĴ٣ƽأ
鼱֮£ԪͻȻ뵽ʱԪǬԼĽң˳
ʿһǸСӣҡͷŲѾԪƵΧ
رվԪǰڵϣ˵һԣͶǰʿ
СǱЩŵˣֹͣǰԭվ
ԪϽ򿪽ңߵĶ˳ƺǸпĶںڵģֿЩɫ׭ġ
Ԫһ£Щ˼ʲôʱ˾ͽˣⲻԼ뵽ǸɣӦðôôҪĶԼһֱƷô
СǿԪ鲻ԾΪʲô˼һݣֲƽ
رĵѾһЩ̫·һ˿⡣
ԪعԼԽԽѵĴϾԼеĶȣڽ𻢷ڴˣΣ
Ϊ׵С̧ͷһԪеɫ䣬£ͷҲ̧
رҲϽ¡
Ԫ൹û뵽еСô˿ȻС˵ǲtǰȥ
ǡ˺ڽ𻢷СȻǲҵϽһ˴ԪͳرȥˣʣµļѲߡ
ԪķЩŵϲtҪǱ߹طӶÿһԪ඼ҪſЪһгرԪ԰һЩ
tҲûжߣûлʳǵĳŸأǽ¶ľͷܿأ˵ĺܡ
ϵСԪո׼ʵʱͷһ䣬ͿԼС͸س֣ҪڣŰ˻ضǡ
ԪתһȦʱܿһĺڵ㣬ƺһӵפء
ǺδԪָʵ
ȻǵоפءСشȻԪ̲סһۡСʶͦأվøֱ
Ԫͷļ򣬵ǿϱ߱紵ɳǰ˻ٽ
Сصͷսеġ
ÿһ紵Ԫܻ˫ȷһܲˣϽ˵ҪȥԶԶѵö࣬Ԫһ ̽ųȥ
̫ӣȥաرڵԼ±߻ܽԪһ㡣
ԪҲ뵽һ㣬ŵͷͬ⣬Ȼսս̽һֻţ±̽˺ü£ŲȵϣȻ˿һֻ˳ȥ
رһֱž裬עԪľٶһ̤ա
ãԪоյվƽϡԪҲ˿Сظ
߰ա
ӰԶtϵСһ㤡ո˽еǡ̫ӣ
ԪСĴ²Ҷ˷ںˮȻػصϢƨɣ˳㲹
һѾˣԪԴѾԼĶźˣԪľͱһߡ
ԪˣԪԴոԶˣ֧֧᲻֪˵ʲô
Ԫһ£Ȼ˵صͷ϶¡
ԪԴɻ̧ȥͿɫ϶͸﷢Ź⣬΢΢۱һ£ͫ׷Ŵ󣺡ڽ𻢷
ԪͷСطԼϣֵֻԺͷá
ļٵģԪԴ߹á
ӦİɡԪȫûκѹ棬ʸҵĽġ
ʣԪԴظһ£Ȼ󲻸ŵҡҡͷô᣿ܵҴZһ
Ԫ಻ôҲǵ̫ӣúܡ
ԪԴЦһ£ǻõĶ
ԪϾͽסˣѸٰһĺڽ𻢷ϣ棿
һԶԵһӦڸУطıԪԴ˺ڽ𻢷һ£ŵҲпܵģϾ߹ս±仯Ī⣬˭֪ʱܴƸҲӦǵԼٴӻʳǴս
Ԫ౻ԪԴ˵öǸСˣԪԴʲôװðĪҪĳȥ
ԪϽæԪǬԼСңѺڽ𻢷·˽ȥȻСصԼؿڡ


27 ս
ر˵ǵtȥ˿ʵǳر˵ģԪԴȥʲôرŰѻ˵ڡ
ԡԪ൱ȫԼӦôҳʲôһԪԴ
ʲôˣԪԴͦģҲֻǵĺ档
ʲô壬ɳɽԶԶפأֿôԪƲ죬Ϊܿս棬û뵽Ҳͦƽ
㵱֪㡣ԪԴԪС˼ʵҲϣԼܹģĲ룬Ĳãڴ򶷣ָҪء
棿Ԫ˼־֡
ԪԴͷСг˽ŵաȻԪϹˣҲһĽţСظûڴ̣סСһ
ȻѾʱֵģԪСȵһ׼ԪԴһӪغ߿ӴǷãӹû߼˹ŷɡ
ԪԴС˵Ѹ˵Ԫͳرš
̫ӵ¡ŷҲԪ࣬кҪѰʲôط
Ԫûŷ˵éޣҡҡͷֻĴ߿ûʲôҪѰĵط
ŷɵͷһֹģ
Ԫƽ⣺㲻õģǶᵢʿͷƵģܷȥ°ɡ
ûûСŷɸϽҡͷֻǱ߹Ԥ⣬ǳʲô⣬̫ӱİȫп϶˼
ȻлžʦѡԪౣ΢ЦоԼŵ÷ǳ
ŷû˵żȥݵˣ˲٣ڼ⡣ҲԪ뿴Ķ͸ڹŷ˵ط
硪ԪֱӱǺô˸磬ͶߵĹŷɰڰ֣ʾԼû¡ŷҲû߹Ծһָӡ
ûԪ;ˣԪԴر뿪׼ȥӪǰ൱Զ
Զæ²ǰûпԪһˣȵæһͷŷ̫ӵӰ
̫ϢˣԶ
лϽġԪ๰˹֣Ǵкȥᶫʿϣʲô
Զ͵ÿһʱ䣬ǰߵķ;ҪһԷ̽þû͵Ϯ
Ԫͷ̣ܽԭˣϽǶı
̫Ĩ̧ˣӶǹŷģҲ͸ɸɴֻˡԶЦʲô飬ˣ̫ѾСŮ֪ԵΣ
Ԫ΢΢Σ뵽վŵĳرΣϲ֪ʲôطƮϼԶãЦøˬˣͬʱԪҲˡ
̫ӣԿ䣬СŮ黭ͨȻ̫ӵġԶЦ۽ǵԽԽ࣬һ仨
Ͻֲؼң˽ЩԪֱ壬֪ʲôԶϽת⡣
̫ӱ֪ˡǲؼңʱʱҲܶԼ˽һر۰СŮȻʲô¶һ°ԶǰЩʱ̫æպúŵСżմ뿪Զ׼ȥ˽ղŵ֪¡
ϽǺгϲϲԪתƻ⡣
̫ӼԣԺСŮҳΪ̫֮ޣϼԶԪļ֮üͷ
ԶϽ֣£һʱûע⣬̫Īְ
ǺǡԪЦ͵͵ͷһ۳رı飬˿Ϊرһ֮ǰޱ飬ƺû֮ĶԻ
ԶͻȻԪҲͶȥĿķ򿴹ȥȴûʲô
ô
ԶüͷѾæԪ˱𣬾һ·С˹ȥ
Ԫ౾ŸȥȴԪԴס
ȥ
ȥܰæԪ͡
ܰʲôæҾͳˣԪԴҴ˵ܵԪߡ
ԪԪԴ˵ͣס˽Ųһǲ֪ʲô顣
߰ɣȻȥţȵûʲôٳ
Ԫ໹˱ȽȷľԪԴͳرصԼС
ȵҹɫ٣ԪЩˣԴȥ÷Դֻû˼ͷ̲˶ûС
ôرü̫ôֻ
ԴΣʲô취ת˶ȦҵԵģûڣôͷҶùˡ
رüͷ׼ͷýȥ
ˣҸո׼ʵģ˵ҪˡԴϽر˵ԼСϢ
ĺҲ˹ҸոҲô˵˰ҲǴеǰģ
رҡҡͷ԰̫꣬˵İȫǵ¡Ȼͽ
ĺһмûһѪ
Դˣߣӣ˵ʲô㣿ر˵ľǴе񣬲Ȼ㻹
ĺƿԴһۣ˵ԴҲԼмִĺɫЩڣûٽһ
С
ֻЩ
ԪһգӲģô
̫ʵûҵʳȥѰҡر׼Լ
ˣȵŵɡԪ໹ǹĳرԼǶռϷ磬ӹ˴ͷԪԴһȻʳرԲԣ
رҡͷ˵ͻȻ졪
ȫս׼
ȻǾӪͻȻĻ⣬һƬҹա
Ԫ౻ˣĿɿڴģૣ͡ˣ
رϾ̫ĪҪ߶³ȥ
Ԫͷÿˣ϶֪ҪסԼС߶Ѿôȥܡ
㡪ȥأԪ໹ЩµģͷЩ
ر֮Ԫŵֱʿˮһž̲סԶӲͷҲӲˣһһһһڣûȥС롣
ԪԴԾ൱ؽſеͷƽʱûʲôһ
ţԪƣѵʱҲó
ǴˣԶҲ϶Ҫ㡣ǴӪбƵΣգȻһСзǣʲôõĵġԪԴڸտʼʱȷһľû뵽͸˴̣Ǻܿƽο̫ߵǻôǶĵġ
ԪԴ˵һ仰ã˵˺һ仰Ԫ෴šŵĲԼǳر
ԪվеߵſڣֲȥֻƿһС
⣬رںԴĺ˵ЩʲôȻ뿪رѲһȦΧԶʿģԷģصУպúſԪϡ
̫ӡرüǰĴаɣ˵ǰ鿴⣬ػᱣ̫뿪
ԪͷѾľˣȥ
رſڣǲÿһԴ͹ĺûйǲʲôΣա


28 ȥ
ûأԪԴͻȻʵ
رҡͷɷҪǰȥ
ˣԪ֣ԼҲǳرԴ͹ĺˡԪԴ϶ȥرҪţԴ͹ĺƻûл˭ȥ
оʿǰ鿴ر
ԪԪԴĵһĵģȻǵͷȻأ
رѸٳţ˻Ĺĺơ
ȥţرֱӺһ䡣
ĺƱҪر㱨һرĻ֮Ҳ׼˵ˣòܹӵദĻᣬ϶ܰװ˷ʱ䡣
ĺƽŵʱԪ໹Ϊǳرˡ
ô졭ԪྪϲһŤͷǹĺƣû¡
ĺƳһȭ̫ӵ£ǰϮӦսϽǰĿǰˡ
Ԫͷһá
ţرҲˡ
ԪԴʵȥˣ
رҡͷ˵ûϽǹžʦְء
ԪԴüǾüʹ֮صĶӪĵطԾǲųһС·ǱĿԣңһֲõԤС
Ԫ࿴˿ԪԴı飬ҲͦŵģͻȻһӻͳСңȻֱӵ˳
ȥ
رȻ֪ʲôԥһ£ҽӹ
Ԫǰ˵ݣߴٵȥ
رľһ£˫ֽӹ굽ȥ˵ݴ洢ĵط
Сû뵽Ȼкڽ𻢷֣ΪرǷԶɳһıǰӪߡ
ʵ֤ԪԴĵĻеģĹȻɳһСӵı·Ӫ󣬲ҲֻǸոյ
Ϊ뿪ԼۼҲѾһʱ䣬ĺܴηͻȻϮҪһЩݻȥȻҲЯ˻ӣ򲻵ѵʱǲʹõġ
СֶͷһЩͷԵģ˻ȥù
һжϢؽУĵҲ֪Ӫи϶Сһ㶼ǰߣݴһ١ԣǰصʿ֮ͿʼѸٵתƹ
ꡪ
һ죬ĵСϵƥ̤㣬ĵʿǿԼͷûһ˿׵ˤϣ鿴һȻǿ̾
ѾˣʿѾһѹѵصسż
ĵƥڷ׷ɵܾǰ̧𣬳һ
һã׼ӻͳŻʿһãϷżǸˡ
ãʿѾ羪֮񣬻ŵûʱ鿴ʿ
쿴ãߺһʿѸ˳ҲǲݣǲǰˣҪѸٱҪ
ȵһСֶֻʣ˼˺ԼĴ󲿶ӻϵʱ첪ȻŭѸձ
Զ֪ԼӪ﷢ʲô飬ֻԷѸٷأ׷Ҳֻ׷һͣˣȻҲʿǷء
ԶȵӪвŵ֪ݵĵط鿴
ʿʬѾʿǰںһߣŪҵݶҲãŷĿ
ԶһüͷԼôû뵽ӦţڿɺãҲ֪ûʿǻװ׵ɥҪôǵļ˵
սԪҲϽæµʿǣѡԱȽеԶ
Ͻʲô
ԶƲͷһԪ࣬ߵС͵͵˵̫źڽ𻢷õģԶֱһתӣ
ţԪһûŪԶҪʲôʲô
мǰ˴ҾݣʵǸмΪԶ˵óϳϿҿңͷ̧
ԪϽǰһԶؽڴվ
Ͻô˵ɷˣ뵽ĴսΣ˼᲻ͼԪʵԪԴ˵˼̻ȥˣϾԪԴû֪
ԶһûڣֻҪԪû뵽ĻԼոݾƽ޹͸˵оȻһŤͷŷɣ
ŷأٻϽ
˼ԶҲŷûǰϵһ㣬һӣ
ŷɸϽ£û˵أֱԶҭ˻ȥ
Ͻȥȥ
ŷָϿվͷ¡
ԶֳԪ౧ȭʿͬڱȥ˼ˡ
GԪһ£ĪԹգ
Զ΢΢ü̫ӵµ˼ǡףڱȥ׼˵Զʹǵ뿪
Ԫ΢ЦػӪú˯һڶ峿ʱ˵Զ֯ʿս´˻ȥĴֲȫʤ
ãԪ˷ܵһĴȣȻţҴZӮˣǲǾͿ԰ʦسˣ
ԪԴ˼ӮˣԪ㲻ǰʦǰɡ
ãԪܸˣȥ·ֿͬرϦദһ仰˵ϡ
ɫ峿еһʲôʵġ
Ԫ౾ȫĳһһε뷨·ź磬վھӪűϵĿյشžӵʿǣŲԶĽԼͿԷػʳˣޱȿġ
ѾפؽˣԪ໹վǰԪԴǰһ뿴ô£ȴԪȻѾ˯ˣԴһһģÿһζǰԵΣա
ԪԴˣ˺һųر֡
رǰԡ
̫ӱȥСЩ
ǡرߵԪǰ£Ƭ̷ûжͷһҲ̿ñסˡ
ְֻԪȷֿԼ࣬Ȼǰһоϵ֮Ųȡ
Ԫ౻һһεŪˣԺ˫ۣоԼʲôϱߣȴֲƵĴСԲһͷͿˡĲ˲˫ۡ
ԪѾҪˣҪװʲô¶ûУֱֻشڳرϣͷڳرԴԱߣغţóر֡
ʵرǲԪĺ仯ûпڣԾǱԪߣ
Ԫ룬ذԼŵֻֽڳرǰŽһһεġ
·̻ǺܽģرĲִ󣬺ܿߵ˵طԱ߰Ԫ¡
ԪȻᣬΪ˱ⱻԼװ˯ʵԼֱ۴ӳرϻǡþӡ


29 ʤ
رŸŽԪԴһȭȻͳȥˡ
ԪԴԪԱߣϴһ£ʲôʱѵģ
Ԫƹ֪ˣ
㵱滹˯֮Уֻ֮䱧ʲôֵģôոôɾͰ˷ˣ
棿ԪԴͷԪǳӶˣҪ֪ԼôëӦñٽһЩֵġ
ˣԪԴʵ
Ԫ൱ʵصͷ
ԪԴ̾˿ԼĿԺԪһ̫λãȴһҲ뵱ϣһҲ뱻λԼԡ
֮ĲްԪԴ̾˵һ仰к䲻ĳ졣Ԫ಻ͬüҪ˵ȴԪԴҡҡͷָĲˡ
ԪජԪԴں鶯Ĵ۾ˣͷܻǣϣʱʱŵ㡣
ԪԴڴ˴Ȼףǻ˻ʳǣͬĻֻ١
ԪͷʵԳйԼۻǶЩ˽ģûдҪ̫ӣΪĸǻʺ󡪡ԪǬƷˣ⹫Ҳǳе¸صĹԱҲûʲôԾԪǬ̫ӵģҲʱҲᡣ
ȻһЩġԪ˼ͷ
õҪãŸ˽ԪԴ̱ðһ䡣
ԪԾǵͷǲʶĿȾôЩ꣬ҲǶЩģԪԴ㺬ȻҲ׵ġ
ֻ֪ǡԪϳЩǰ಻
ҲҪˡԪԴ˵նͱ˺ʬ޴ˡ
ԪһüëԾˡ
ʱչϢʹˣ˵ԶѾɹ׷ɹԵشȫʤ᷵ء
ŷɴϲϽ׼һС͵칦磬׼Զ֮úóһ١
Ԫ౾Ҳǳʤϲ֮УȴͻȻ뵽ս
žʦ֮ǰȡϵ
⡪ȥϣõţȻʱвʹأʲδյšŷɴµ˼ҴZδͬȡϵ֮гΪ
ԪͷЩģҪǸĵ˱˻ԣ΢е㲻ˡ
ŷʱ䣬ο̫ӵĪֻʱ䣬ҲӦ⼸յˣŽ
ϣˡ
ԶȻصǰߵӪأŷҲѾһСϯʿȥץЩҲΪְ׼ʮݹ׳֮һ
ʿ϶ϲģõĶһϾͽˣΪожͣû뵽ȻôɣҲ֪Ϊʲô϶Ӯˡ
ǧĻһƣһ¾ͳ˿񻶡
ԪҲѵõغһСڣؿʿΧתȦ裬޺شУϲЦտʱȴ¡
ڶ峿Ԫ˯ѵģԪԴֱ˱ӡ
أȥԪԴ۾˸źͯ˷ܺ棬ټ
ȥԪβͷڱðǿĿͣһͷë
ԶǰϺȵľ̫࣬ڴͷ˯ŷһ־ĸһ·ʿǰȥЩҲΪȨ׼ƻʳˣԪһ˾͸Ŷڴ߿Ȩǡġˡ
߳ȥ˰ʱԪȫ˹ԼץȲˡر˿Щ̫ӵµİȫԷġ
һİ棬־ӵ֮ǰȥԵĵطһСƬ֣ȸߴߴģҲ֪Ǵɵôһ̵ĵط
ʿ϶ȻǽŵѰȥˣԪУ䣬ҿгرţֶˡ
ͻȻ궯һ£תȥԪϽסƣʲô
ٵЩһߣԪҲֲ
رѸϣùԪеһǣԾǾǿŤͷǲ䣬Ҳǰߡ
ԪûԳر˵Ȼȥȥɡţرߡ
ԪԴվԱ߸Դ͹ĺƣҲʲô⡣
ƺ֪ԼĿˣϿ첽ûֱ񱼣ͺ׷ʲôһ
Ԫŵý߬ס帩ƱϣҲҶ
رҲԱߣҪԪԼܵһʱ̹
ƵĲȻվŴ
ԪҲһֱֱӿµϦǶһƥëɫĿë΢ڶ
Ԫ۾һǲֱҲһƥһԱߵĳر۾ҲǶƥĿתǲˡ
رԪͻȻ
رѸŤͷԪ࣬

رؿԪһۣԪ೯˵ͷǳرͲƿ˷ܣҲҪȥԪ౻ŵùǺקֲãƲûȥֻԭ߶۾һֱһǱߡ
ԪҲֻԶԶؿţԼȥر鷳
رƥƿϵĴʵ˿жǿ׳ƥͷϸߡ֫޳Ƥëϸ̬ôʱҲûжƣģǰصëЩɫޡ
ֻһۣر֪϶һƥʤ־á
ôˣرˣǰһ
رԼȻȥǰ
Ҳûж㿪ֱվԭأųرĸ
رûץסëһԾﵽ˴ıϣرĲӡ
ԪԶԶؿţ̲סãͬʱޱ۵Լʲôʱӵı졣
˲䷴Ӧ˹ֱҪѱϵĳررҧӲŴĲӾǲ֡
״ƴǰϣܰѳرŪûԶˡ
Ԫ࿴һһһܵûӰˣƾԼ϶׷ϣ͸ϽǰߡʱƻƫƫˣĸӾǶ˵ϣǲǰŲһ
ԪԭظżǶˣ׼ԼܹȥˣԶԶؾͿһģӰ
Ԫ쳤˲ӣ뿴ʲôȴǰɱȥԪֻ߬ǲ˲ӣȻ϶˶ˤ
رЩңӱôЩͷҲɢЩԾɶ˶ϣֻ߬ŴëĴ൱֮ǰ
Ԫһ֪϶ǳɹˣ̲ס˿ƣԼôûôҵһսأֻÿȥιιݣ£ôԻ
л̫ӡǳرĵһ仰
ԪһʱûзӦлʲôġ
Ƕлܸᡣ
ҪʲôҶġԪඨؿųر˵ôһ䡣
ر̧ͷԪ࣬ҲĿת֪Щʲô߲ûдԪתƵȥ


30 Դ¶
ԪΪߣ뿴رǱرôſûֲ˼ˣҪǴһҲӵذͷƫ˹ȥųԪ࿴
ر״ϾŴëͷת˹ȥԪܹõͷ
ԪͷȻڴͷĨһѣջʱһۣһѪˣ
ţ
رΪ˵Ǵϸ鿴Ȼǰһ飬ɫΧΪһѣȴѪˮ
ѪԪֻмû뵽ȻУ̲ס࿴˼ۣ̾
Ԫͷر䡣
ر̫Ӵ
ͽгԪھ˵һͦٱƵĺ˲֪١
л̫ӡر׼ΪûŲǶ
ǳȴƫͷҧųرĿܣǲߡرΣֻþֱųء
Ҳʾش˹ȥԾ˿ӵذͷ𿪣Ԫ̲סЦһתͷǰһ޼ʵĻɫɳѡ
ǵ·Ԫʵ
رͷ·⡣
Ԫ˿ոһ·ܹԼʲôֻ֪ëԼۡ
ر˿Ҫµ̫̫ӵ¼Щٶȣ֮ǰͬ־ϡ
á
ʵҲϵ·˼֮˼ҸԼһ֮ҲŲǰˣͷء
رԭ͸ʱʱײһ£ҲЩС
ûе˾Դֻһеӭ
̫ӵ£ʡ⡭Դżȴ֪ӦôƺԪԴ
֪˭˵Ԫ໺ΣԴ˵
ǡ̫ȥ֮󣬷־˴ȥ˵Ҫ˵δԴżĺĴѰңڴ˴ȴ̫ӹ
ԪҲࣺˣ
Դһ£Լһʱ
ԪС嵽һ־ȥ
رҲѳ˨һԼԭҲֻ£˨һȻϿ׷Ԫࡣ
־
־һӼԪ࿪ʼͶ췢Ч̫ӵµĸԪԴԪ̬Ȳôض֣رԴûܳɹ
־Ԫӭ˹ŵЦݣ̫ӵƣջķᡭ
Ԫ༱ԪԴֻôĻŷ־˴˳ߵˣδأʽʲô£ͬ˵Ϳˣαؽһ˹ȥҲò⡣
־Ц̫ӵ²صģֻǷС˲ôʱ죬Ӧ·̫ԶˡǱ˽ѵѵ̫Щ
Ԫɫ˼䣬ֱӾ˹ѵ˵ķӣĸǱױ̧Żģе㶶ˡ
ҵˣȻԽѵͽġģȴ˼ֽ
־Ԫƨû뵽ȴĵϣǳģ˺һĶӡ
⡭־
˴Ԫ࿴־Լǰֱ붯־Ķ俴ǲˡ
ǡǣ־ӦϽˣȥǸС޴
ܿ죬ԪԴͱԪǰԪϽǰһ´һֲû˲һ
ԪԴԼҲû˵ʲôĬĬվԪ
ԪһڣԷ־˵뽫ԺĪҪҵ£Ȼ㲻һ˵ˡ
ǣ̫ӽ̻塣־亹һ㣬ȵԪ֮ŸĨһѣ˿ȻԼСǡôѵģ
Ǵ˼ƨɣҲû۰Сǻش
Ǿͺáá־ԪԶȥıӰ͵Լ̫ӵۡ
ô
һ뿪־ߣԪϽԪԴ
ûôԪԴشõģҲûĶۡ
ԪཫŽɣôþѵľֻǿͷϽѵأ
ԪһסСʿİΧȦ֮ڣ͵һʲô޵ˡ
Ԫ໹ۼķԪԴĶЩŤǺ֮ǰĲһǴչȥһơ
ԪԴ˶Ԫ࣬ɵԱߵʿֻС˵ʲô
˵û£϶¡Ԫ಻ûа򣬶һǴƨɣԶЩ˽úȥҷ־
𡣡ԪԴסǴ£׻˵ӱʮ겻Ȼ˻ʳڽѵҲ١
ԪƲƲ죺ǻȥˣԶǽּˣԶûֲ֪
Ҳ²ùϵ񻯣ȻҲܰԼ˵㣬϶ɵġԪԴȷǱ˼£˵ۣҲǲ̡
ǡ㵱ûʲôˣԪҲԼЩçײҾȥ˷־ԪҲ֪ʲô𷣲ǱȽϺʵġ
ûСԪԴüͷ£ϣ˿ҲЩϢɣձܵ
ҲǡԪһ϶ǸоᱳʹģƨҲܣûԪԴɶ١ﰵҪԪԴųһᱨȥ
ҹ£ֻȸļУһƬ
Ԫ˯ʱͻȻоԼˣǷػ˻֣Ҫ˯ȴԼˣ˫ۡ
ֻԽԽԶһһֱԪһ졣ԪϽȣƴֻܷصϣ˵ע⡣
ڣԪ࿴رһ£һϣŤ˲㱧ס
ǣֱԪ౻ϣرҲԾû˫ۡ
ԪͷӿһһʧԼˣҲ˰Լӵһ֦⴦
ԪֻܿԼǸ˴һڣ¹°ֽĵòӥͦ
˳һ˹ȥָָԪ࣬һָָӵԱߵԪԴ
Ԫɴ˫ۣôԪԴˣѲѾвУô롣ԪϽλԴͷϣֻεѣͬʱҲΪʲôԼŪôĶҲԾû
ƫͷ˿Ԫ࣬С˵˾ʲôͿǸԪ˹ŵԪϽ۾װԼˡ
ԪԸоԼ£Լȥ°Լ߿
Ԫһ˸OO@@İ۾һ죬ȻһZװ֦ϺЩʲô顣
Ԫ￩һ£ڹȻҶʲôɾĶ˰ɣ¿ɻˣѲԼúõ̫ӵɣҪūô
ԪԼԴУֲ书ȥƴҲ϶һλһֱֵӸ㶨³
ԪԶ˶ԴûпԼȻֶ˶¿һۣȽŷҲ̫ˣȥɰ
Ԫ໹ھᣬͿѾһϽۣоԼͱһӣﱻ˸ƲȻ
ZֱȥΪԪ£ԺؿǸСµ֮һطװһĺ˯
һιԪǰһͷԼѾһϣǰߵĺԪԴһǰһõ֦뿪ˡ
Ԫ೹׾ˣԼһ̫ӣȻôˣ


31 ֱץ
ͻȻԪоһʧأԱߵҶ죬˴Լڼ䣬ԪϽ۾ҿԼˤ֮ôĳ
Ԫձ˫ۣ͸оԼʱֹסˣԭǺ˾ץסԱߵ֦һֻ֧˵
ǣ֦ǵ죬ҪϣҲû룬ֱӰԪһӡ
ԪŵС඼ˣҲץסԱߵ֦һ£Լֱ˱󣬸á
¡
ϤԪΪԼˣ͵ۣȴĿر۾ϴ
رһīɫ·ŰΪжڴӪûдסԪ࣬ȻڵϣѸƶ뿪ˡ
Ԫ౾ڳرýݶĶͻȻ뵽ԪԴصʾر
رͷͿԪﻹŲͣգۣǺЦֱӰѲ˳
ԪСԪԴǶ
رͷͣסŲԪϵӽ⿪Ȼ׼ؾԪԴһûȥͱԪ೶סӡ
Ҳȥ
ﲻʲôæԪҲһ˴һһ˰Լ°أ
رҲ뵽һ㣬ǵͷֱһֱֻԪһȻǰһܡ
ԪǳرϢغţҪԼ
رͣ£һС̽ͷ
Ԫûио紵ϵˣһȻסתͷҲǰ߿
ֻڲѰʲôһǲС˵һ䣬ת˼ȦûҵԪࡪȻҲҵ
һֱǸԪͷһƣܻ˵Щʲô
ԪûȥҲ۾ڼеѰԪԴӰȴٳûпرѰһȦͬҲˣɻ󣬲
ôûаԪŤͷʳر
ر΢΢ü¹֦й¶٣ĳޱ١
ٵȵȡ
ԪͷǱ߻һ˵һԪû˼΢Щֱӿڳرؿڣ۾¡
رƽȣûһ˿ҡԪ໹ͦŵģûͻָ򶨡
һӣҲˣֵתߣ廨ԪԴ˳׼뿪
¡رͷԪ˵ͬʱļʾ̧ͷ
Ԫ̧ͷ촽ر°ͣƬ̡ûӦأͱرԼȻط˳ȥһֵһһԪԴļãϽץ˾ܡرѸٸϣһһ׷þԶˡ
Ԫ̽ͷ˿رεǸˣСŲ˳ǸԼץˣûзӦǾԴйޡ
˶ԪѸŤͷĽţڷǳر֮Ѹٷˡ
رһ˦һҲѾ˵ĺһѣȻԪԴ˰󣬾ôĶԪԴԾǱ˫ۣû
ԪæԪԴر鱨ǲǷʳҩ
ˣȻҲᶼ˯رҲȫû뵽ԼУ뵽ԪΪƵߵùǺûԶ٣Ҳ¿ƶϳۡ
ˣƼһʿģҲϣڼ飿
⡪²֪֮㷢̫Ӳڣ˱Ѱˡ
رڰԼô˯ô죬̧ͷһȴԪ࣬һ˳ڿԪʱһƬհףǰϣƴǰϣǰ˰ȫȫؽӵˣһʯͷҲ˵ء
ǡô죿
Ԫ࿴ᵹһʿ˯úԪԴѡ
ǳرһƬ죬ԪԪԴԼ˰ãȻһһᵽӪء
Ԫ໹ǵǸڹСµĵзڽһȴûӰҲ֪һӦǿӱ֮ľᣬˣԱߵƥƺҲһƥ
رӵϣȻԪԴãԪࡣ
̫ӣҪ֪־
ȻѡԪûҪ˭Ҹ˳˸ˡ
־˯ر֮ϴԸģر˵龭֮ŵ˶ҪˣϽȥԪǲ¡
ԪҪ˵˼䣬˵÷־Լ˴ȻһͷԪԴ߾˯ˡ
ر̫Ѩ־һΪѵģҡҡͷߵԱһ£û˯ֻǱĿͬʱʡһԼĹ
󵽵ôˣԪҲȵڶֻ֮з־һһ
ԪҲýֻ˵ȥ֮Զ
־ı˿ԶҲᷣöأֻ湤ѡ
Сһ죬־˳ȥ׽ǸڹСǺӵʱ仹ǲ˺ܶ࣬ûҵҲ֮С
쳿СֶӾضˣһŷشӪ֮Ȼֿʼ˺ҵ칦
ŷϲԪ˵ĻŻˣ˵ҪʹZãվҪԵʳԪǬȫûгԿǱԼĳ⡣Ԫ㱻°ߵʱҲһϽû¡
Ԫڰ֣˵ǲأίرһϲ͵ϣŷɺεȴȻˣظԪౣ֤Ͽʼмɡ
ְĲޱȾ޴ľ룬Ԫ౻ԼĿˮǺһ£뵽֮ǰԼƵ£Щ£Ǿˡǿ˿Աߵĳر⼸쾭飬Щ鲻²죬Ի͵͵һСڣɤģûͮͮģƻ
ֺˣԪԴԪСģü
СӼҼҵģܸ¡ԪرԼԷȥ
ԪԴ³һЩʲôǾðԪڵˮƽӦòʲô£ټ⻼ѾԵҲûж⣬ԾǰسԼķ
Ԫһò׵ԼСر
ȺҲֺģԾǻףʤûע⵽ԪˣԪ໹Ϊرû׼ùˣǳرȴŤͷԵͷԪࡣ
¡
Գرߣټڵ龰ҪͷԪ˵Ļġ
Ԫż⣬յرߣ
Ԫûкȶ٣֪˵ҪԶȺȻ˾Ͳˡ
Ԫ˳һƣžӪ߽Ǵȥر󣬲ӼСԪĲ
ɫãƲϡ٣¹ڵʣ˵ӰһǰһһһһһС


32 ƺʧ
ԪһԼûĵطͣסŲתȥ¸ҵԳرȴٳûп˵
رֻԪ֮࣬ǰķԸԪҪ˵ʱǱ𴦡
Ԫ촽оЩȣ룬ССһڡ
رüͷһЩܿſûֹֻҪ̫ӵٺˣԼͰȥ˵һϡҲ
㡪Ԫ࿪ڣֱ̧һ룬ȴͣڰ֮Уϲ£Ҳߣûм˵
رְͷһЩԪķԸȴʼǵȲ仰ֱȵԪǶ˾룬һڡ
¡رüǵ
Īܣ ԪݺݵӲ˲δȥӤʵȫû׺֮ɫ
ر죬ԾǰԪҪ
áΣԪȱĳôһ仰
رͷ̫ΪƣºͣȻǡ
û˵Ԫգ˵̫װɣܸоľս
رı죬ԾǿԪ࣬Ŀ˵䣬ͺеһƬǹװ˽ȥ˸財
Ԫ鵽˳ر۾ŲˣֻԼһһᣬʣľƺ꣬һ̫
û˵꣬ԪԼͺˣԽԽ졣
رһû뵽Ԫô˵촽źϺϣȴû˵ò׷⡪̫ӿǺȵöˣ»̫лȥϢ
ûȶ࣬дˮԪѵõش˳ر֪Լģֻһƣ˴ˮȨ׳׳
ǡ¿ǱĴ紵ӣ˵ġر䣬ǴΪԾ֮£Ҳûȡóɹ
ǺԪţ˲;ԭ³رϾôһϲп϶ǻвģҵĻ
رֱԪ࣬˫ֱȭվŵģֱһ°ڣϥءԺ֮зɿԼԪദĵΣӵһηԪΪ棬ͬϮɹȳٵһεҹ
ر֪֮ģһֱĶԼ书ڶ֮ǶˮƽˣԾñԪࡰ⡱ҲӦǳ¡ıԪ൱ãԤΪʱҲֻǵΪΪԼĹˡ
ˣԪΡƺʧԡ˵˵ĳرûԪӵһηԼΪֹȻҪôԼˣڵˡرѾʼԼˡ
˵Ԫ࿴رˣһֱ𻰣ˡһǺȵЩ˵еᣬüëԼΪܺݵı飬ȴֻװǻƵСꡣ
ŷûʲô̫ϢһձࡣرǲԸԼֻΪɣҲԸԼΪ̫ӵгһѿʵ
ķ磿Ԫɻܿ˿ҲûڣֻԼͳرˣû壬˵һ顪̫
£رӴ󣬰Ԫ˹ȥ
Ԫ౻ˣ˵գգΪʶԵôһЩ۾ʵͦˮġ
رԾʧԣʧԣ̫𷣡
ԪĽһҪ˵ԾͲر᲻ǾͶڳر棬һһٵ
̫Ԫ໹ǾԼ̫ǿӲּ֣ɺã
رͷԪ࣬ϥأ̫ĪҪǿѡ
Ԫžᣬ˵ϣȣ̫̫ģ
ֻһ仰£ͽأҲ˵ģΪƣºͣǿأԪʱ䱻ԪԴģƤ䣬϶ǳرȲġ
ر촽һȭͷѾܿؽڴס
Ԫ࿴ۣȥرȭͷһ£ָ̻ԪҲûջȥڳرȭͷϱסȻ£Ȩǰοˡ
¸ʱ˼ܡرǴＷһ仰ѡ˼ˡܡΪӵ˼ҪҪܵȨֻн֮ǰʱ䳤̡
Ԫ˿΢ľζҲģûԱǶʿϵľƳζ
ԣҪãԪһеĴһ˿ͬʱվȴΪվ̫죬ǰЩڣ·ǰȥ
رӰ̧ͷʶסԪ࣬һԵڵϡ
Ԫſڳرؿڣ촽ǡöһ
ԪҲȻû뵽һ㣬۾ɵĴģֻгررҲоϵĴһȴûƫͷȥֻ΢΢ͷ˴ǿֿ
ԪԲˣСſڳرؿڣʱ䡣
ã
֪ܵȶáرϣʱһӣȻǲܵģֻܿԪܽܵʱǶ٣ԼͻжٴϢء
š˵Ԫתת˼һ£ӽ𣬵ػʳֹұӦȻص˵¡
رԪ۾վǵ˵ͷԼİ綼˳
ǡ
Ԫ⣬ûͷڳر°ϲһ£ȻųԱߵأ׼վ
رԾԼְַסԪĸ첲ԼڵϣȰԪȻȭǰ
ԪԼˣҲȴһĽᣬĻϲصȴŷػʳ֮ͿԺͳرһϾͱﲻסЦһҸбĸо
رûеȵԪ˵Լ뿪һۣԪı飬Ȼ֮ǰϣԪϿı飬ڿ˵ӦҲ˵Щ΢ġ
ˣȥͬǺȾưɣĪõˡԪ࿴ųرԽԽϲڽ£Ȼӻ֣Ц⡣
رͷ¸ˡ
Ԫ࿴ųرнԶıӰȴоԼľԽԽò˶ԼͿԺҹ飬иһĽӴ̲סҰҰ죬ת˸쳣ҪܻصȥǾ͸˰
Ԫ໹Ƕڽ龭൱⣬Ͼȴһ׮£ԼڴѾõĽӿһһҡػȥ˯ˡ
ԪȥϢ֮󣬳رûлصʿм䣬ȥǣűԪĳһʹ
׷ģԼˣҪдľͷӵţýС
ر΢΢ǣ˹ȥ˲ϡҲ˹ͳվţҲڳԲݡ
رüЩݼڣֺݼڰѳǣ˳תƵһǡƲ⣬һͦ˵ģ˲رͷ
֮رӪߵɽϣϵԲ£Բرʱ顣


33 ع
һҹ񻶡
Ԫ˯úģԪԴʲôʱ֪رڴӪ֮Ŀյһҹȫδۡ
Զһյ֮һı߹سפӣԼŴ󲿷ֵʿԪһ𷵻ǣȫǿգԪѾеظоԼˣСӶҪ͹ˡ
⻹Լѻ֮󣬳رҲһֱԼˣܸż׵ľ롣ֻҪԪһͣرҲͣ²ǰ
ƶˣԪҲûܰ˽̫ƵĻܻ˲ʲôġ
ԪԴҲ֮ûʣֻǵΪԪˣԼĸĵףͳرֺһˣο١
ʤһڣ̤˹̡
Ծ֮ǰĻʳǾ´ӡ֮⣬вʿ˶нٶޱȻ
ԭʱԪ໹ޱḶ̌ܺͳرиദʱ䡪˵ǶһԪԴҲûе¡ǷصʱڵȴرиӴĹУԪͰ಻סеˡ
ʱѾʢʱˣԪ໹Լ֮ǰػʳǣôѳرӦԼµʮڿʱ仹Щȵġ
ԭһʢģҲԽԽߣԪû뵽Լȵʱ򾭹ZȵĵطͲ·㱼ˡ
Ԫ໹ҪעԼʼҵϣһ֮һ»ǾͣԳƣܣԼҲܳû紵
ʱԪҲҪʱʱƿ߿رǲԱţȴһϲһʧ
糾͸ϻػʳǣѾǳʱڣҶơ
ʳķɽ˰̰׳۾Ԫÿı˲٣СҲûˡ
ϻػʳǵʱҹ˾֮ʱԪǬҲ뵽ֿԣǰͤ˵ýפأֻΪ˸Ԫһ䡣
̫ӵ£˵ˣ̫ս𡣡
Ԫ˯ͷ̧ˣӦͻص˯ˣȻǰ˵ڶҡ
ȵ½ϰ̫ӵĴʰˣҲǵȵ˳رһ䡪̫Ȼ˯£л⡣
ʵ˵԰̫ӵ±ȥģǳرҲûпڣҲô˵Եǿѣֻȥ
رһϤķ糾ζýפضеζ
ص˻ʳǣҲӲȥˣĻҪģԵĻҪԵġ
峿رص˶
ſڣС͵ؿķ򣬵ǶϤʱСӼֱǻȸԾһ۲ŰԾβ˵Ц
ҲͦģǵԼԪһӭȥ
̫ڻˣūȵͷ˲ء
ԪΪ뵽˳ر鲻˹ǱͰͷɣ·Ǳˣ
ȻȻСʹ̫ǰȥ¡СӻԾվԪߣ
Ԫ໹Ťͷһرһۣʵȴ˸ȫʲôֻźˡ
ȵ֮󣬳رվʵڶ֮ЪţǷظУ
ȻѾص˻ʳԪԴҲûбҪԼˣֱӳ
һƥлظ
ǡرҲǳԼԭ϶ģԾֻίƥˡ
һ۱ҪֱӻԼĸȥһ벻ԣոʵĻ˵ԼǱڹеһƫԶоޣҪҲӦǴӹҿ϶ܴС˵·ֱӵתͷŻʹȥˡ
ԪһŲȻҲͲԪԴΪǱ˽˻ȥҲûж⣬û뵽鷿ſʱĿɿڴ
ԪԴѾΪӦô·һĨ΢Цͷԭ̫ӵ¡
ԪҲ˺ãʵɷԵһͬڰɣ
л̫ӵ¡ԪԴЦغãԪһ鷿
ԪǬԪһֹһٺԪԴ䣬ĵҪĵط
޴δУֻǴԶۺ͸λصĹԱе֪֪̫ΪΣ
Ԫκܳ·ѾϵԪǬ϶Լ⣬ҲѾԼĻشȻʵʵ˵ԼǴε֪㱨ԪǬûмԼ뷨һȫԪǬԼ˼
ԪԴһ߾ţû˵ֱԪǬ˵䣬˵ԼͬԪ࿴һҲû˵Լ뷨
ԪǬ˼Ƭ̣ʵԶ˵ûвֻ̫ʿͷֲͻسʱЩ룬Ҳ⣬ǵ˵ͷȻȥջͳһ͡ԭȻȥɣһ¡
ԪԴ̸ˣԪǬǰҲҶ࿴ԪһۣĬĬ˳ȥԪһ鷿ԪǬ
ʡ
ԪԪǬǰЩսľģȥ֮ǰѾ˲٣ԭǵŸͷ̧̧ĸ첲ˡ
ԪǬͷЦݣã˴γУǲһİ
лʽ̻壬ٽʵĿġ
ԪǬֹסͷоԼ̫ѡɿˣϾ˵Ԫ໹ʵģǵճҲȽ֧֡ԪԴ֮󣬱һֳת⡣ڿ̫ܹԽԽٵġ
ˣ˴һа࣬ȥʺɡԪǬĸģ˴ȱ
лʣˡԪС鲽˳ȥ
ĸ󡣡
Ԫܿ͵һûʺϲŤͷվ
ƣôôࡣʺԪ࣬ΪڷضϲӣȻ˳
Ԫһ¾ɵˣ֪ҪôӦɻʺԼĨᣬð¡
ĸ󡭡
ʺֹסᣬֱͷ۾ǺġԪ΢΢Σ֪Ҫ˵ʲôڻʺҲûĨᡣ
£úġ
ʺʵͦģԪһ˵˵磬߶߶˵Źз£żԪʲôӦģȻٿƬֿ̣ʼ˵緹ûԣֻǺ˼衣
Ԫʵ̲סеĶˣټʱˣֲܹں֮жҵһ仰
ĸʱʵڲں󹬶ɷ񡭡
ʺȻ䷢ѾôˣֻðԪߣ͵ſڣԪԶį˻ȥ
Ԫ˰ѶϲڵĺˮԸ򣺡ϿЩ
Ҳ֪Ԫ౻ˣûԷͳţҲûϣҲˣûжӸ档


34 Ϊ
ϣԪĨ˰죬ֽСӣȥԷ
Сԥһ£˵һۣȻɫѵʦϽڣɫ̫ҲæһˣЩϢȥɡ
ھȥԪ಻ǸŰлģǸԼ̲סÿй֮ǰҵһʵɡ
Էװ׼нѲߣرȻǸոջҲѾָճĻ֮С۽鵽Ԫĵʱʹرһ˫ۣΪԪҪԼߣһĶȥ
һɤԾϤļɤӣ̫ӵµ
Ѹ󣬳رΪǰʱ䲻ڶ֮ڣԭǰߵλñռˣֻùںߡ
Ԫ̧̧֣رǰ
رһΪԪСӻǵ˽Լе޷ȥû뵽ԪȻԼ˱Էô˰ԼеǰȥԺԼ϶ûڱԷסˡ
¡
رϥڵϣһȦء
Ԫ˷ȻŲץųرԼվãȻ泯Ŷ˴֮У֮ڶ࣬ʹ˼֮УҲӦһΪ졣෽۲죬ȾرΪ죬Խ¶ʮˣͬ
Ȼ泯ųر΢ЦȴԾ¶Ըľر˵䡣
رԪһ仰ʱ֪Ԫ˵ĶȻҪԼΪгһ¡ȻҪԼΪʱ˵ѵ֪ǲɱССؼһ¡
ȻԪעǰһȺǰ泯Ԫ£л̫ã¶ʮˣ°ݡ
¶ᾡְأ°ݡر䣬ǵˡ
Ԫͷáرл
ǡ
ԪųرԼ޷ȥˣ·鷿ȥģ̫޷ȥϽѯʡ
£ضأȥ鷿ǵ޷
Ҫ£ȻҪΪȫ֮˵Ԫ಻ЦһۣȫȫС̫ӵģ
ԴԪ֮󣬵Ըо̫ӱòԭĴģˣȴǸ̫ӵģˡ
ǣūˡ
ԪǣȻ⣬ŴֽӳһһӰĬĬƫͷȥ
ڡ
Ԫߣرվǰžһ£ƺ
˶죬עַ䣬ĪҪԼػ»ӦֳһЩġԪ֪رϲǰػԼϣʱµֵſڻѲߣҲ˵˻ǻԿٵģټԼҪرԼദʱ䣬ԸóرộԼıʱ䡣
ǣᡣرͷĪظоºܸߡ
˶Ƭֻ̣΢žԪ촽
㡪׼ã
ص£ƾǲرͷ֪ҪˣԱ˫ۣȥˡ
㡪
رô̹ϣԪ൹֪ôʼˣֻкرߡ
ر£Ԫ档Ԫ΢ѵ죬ʿˮ衣
ȡ
رԾǲ˵ԪҪ¡
ҡδ׼áԪܿգرһ𣬿ɾֻЩʲôԴһ֪־ɥӺ󲱾֪ҪΣ
رҲûеĴţԭѵӪеʱˣôһЩ˽⣬ҲֻڱϣĶҲ
֪
Ԫ̾˿Լôû뵽һأŰѳرԼģԼģѾʵˣԼȴӡ
ԪԴ˼ǧȴһֱڳرϣûо۽
رܸеԪһֱԼʮΪʲôҲ֪ԼòԭŮӵϲԭʦҲ˵̫ǼԵûȴôһԵ
Ԫ˼Ǿպһ֪ʶʵ
ȻȥԪ¶ģһҪͼǿ첻˵֮ҲҪһ˵Ѳ·ߵ޽ۡ
ǡرҲܿ˺ôһվȭ׼ȥ
ȵȡԪ໹Щ᲻ã˽סԼȥ
رͷذ壬Ԫ֣ͷ͵ҡ
ر΢΢
Ԫʹڽţڳرһ£ɿֿѾ΢΢죬رҲˡ
ԪĻϲΪرԼһԭ򡪡ˣһСȻӻ֣ȥɣĪˡ
ǡرɿشһת׼ţ˱Ԫ
Ժҹҹ޷ҹǰɼˡûͦ
ǰĵŴֽ˵ļӰȵһӦǳرϹȥվǰš
ǵ˰컹˳׼̧ͷʱľŴ򿪵ر߳ǵ뿪
ϿСһۣСӻ⣬̸ϳر˵ͳضرԷ
һ䣬֪̫ôѰضΪ£СӿرɫãޱģСطʡ
Ѳһ£Ҫ֪ϸЩ̫ӵ¡
С֣ЦGض춼ô˵ˣαػҪȥͷ̫ءСһ䣬ҲΪ˺ýѣضĪҪϡ
ʺ˱ȥɣϵ·رЩӲԪһôá
С֪˵£ҡҡͷȥ
Ѿã̫ӿЪϢɡ
֪֪ˡԪãͳرĻγ˾޴ķСӽлͬ
֪ʲôС̫֪ȴҪԼģǰ˽˽
̫ӡСӴվߡ
ȥѰЩȥԪϡǵÿйⷽļأǲˡ
̫ӣѰʲô飿
ԭȸսʱǸЩʱôһԪü˼ûʲô֡
Сȴ൱ϵһ·ųرɫӲĻش⣬ֱ˫ϥһ˵ϡ
̫ӵĪҪΪСİڹпǡҪɱͷģСĲҰ
С˵£ͲԾشЩԪϽѹСС
СȻСԾǾܾԪࣺ̫ĪҪΪСˣЩ顪մ
ʲô˭ѣ˵˭֪Ԫüëһ۾һɣͲˡ
СԾһģڵϲ
ǮӶǮԪԼǮȻ˵
СЩĲ鲻Ը˵ȴϲģл̫ӡ


35 
һ¡ԪͻȻ뵽һֱŵĵڣԼ϶Ҿ˵ģԺÿţõ˹Ъȥ
ǡСӿش𣬼ǿ£̫ˡ
ˣȥɡԪ˸ǷԺԼϽ飬۵ξ
Сһ̳ţһ˼ԼҪôͬ˵ҵһ˵ùȥĽڡ
ʦ
ǰӱŴ˯СӵĺȻתѡ
ţ˵ʲô£
̫˵ûʲôòˣóٺõģ˳Ҳȥһݡ˵̫СͲʦˡСԲԲ˸ѣ˳㻹ԪȡһεĻᣬоԼЩ
ɫȻ֮ǰԪ෿߳ʱҪ˲٣һ˿΢Цԭˡ
Сӳȴ̫ӵ»˵תʦԲأʦȥЪţͽſţʲôһǰȥ֪ʦ
οС̫ӳǿûа׷ѣڻԼūˡ
л̫ӹū
СӿһпĬĬҡͷʦҪ֪̫ӵµʵ뷨һȥġ
ڶϣСӹȻһԪУ͵͵С鶺ԪЦ
ô
СһȻҪЩǱ˷ˣūС
ԪѲպãˣſţҪ˾ͨҡ
ǡСţ˳˷š
Ԫһ򿪲óϱߵһ飬ӵһҳʼϸϸؿûҳߺӵһȥֻŻȵС淢
þòűſڴСѣʦ
Ӧһ׼Žȥ
СӸϽסߣڶء
Ŷû뵽˵Զٺõô˶֪̫ӵ£
Сɦɦͷһʦ𷣡
˰ˣҽȥ
ո׼ţľȴߴˣԪ˸üЩʲô鿴ȥûʱ䣬ͨһˣ˴
˸ϽϴԪźһſţ˽
ô˷ʢԪ࿴˺һ
֣̫˵ûеķʳҪζһô
ҺʱԪ̧ͷһֵСӣͷһתôģû뵽ܳС
СӸϽǰһضλķʳҲѾ˹ȥ̫ĪҪġ
Ԫص˵ͷȻˡ
л̫ӡСϴЦоԼǻ顣
󣬻صԼķ䣬Ԫ࿴ǱԼߺĻ飬˼˰죬ǺҲһҳһҳطȥ
ض졣Сۼ⣬ر֪ͨϸš
ر΢΢ͷȻ߽С
¡
Ԫһ߿飬һ̲ס˴ԼͳرϼֱҪѪرôһһվҳ˵ϣǡڳرűߡ
رҲûʲôþͿеݣһҲͣһ¡
Ԫģ߹ȥҲ׼飬һͷͱ̧ͷĳرݺݵײ˱ӡ
ءԪధһסӡ
رѸٰϣȻԪࡣԪһ֣ϵѪܵ˾š
رѸùһߵëסԪ˺һ֡
ԪСϲЦտûˡ
رȴܿСèһЦһµģһ뵽ԼҪ飬Цˣ˳ֵЩˮëϣϸԪϵѪ
Ԫ࿴ųرսסһ뵽ոеݣ죬ҳһ¡
ˡرëã˺һ־롣
Ԫʹ˴СתӲóر㡪غãȥٿ˿ˣ
رÿ֪ʲô飬ڻзźãͷǡ
ˣûˣȥúÿ飡
ԪԼ֪ѶϢʵ̫ˣҪһ£ӻóر뿪ȥԼһ̲סġ
رתţջãûʲôֵ£ȴֵ顣ٳʱԪڱ˵
աȲˡȥúÿ飬СԪԼҪúһ£ȻҲҪúѧϰһ¡
ԴһչڣԪҲûϽгرȥҲֻкƺ˿ûڡ
ر˿˴̵ߣŬˡ
һ磬ͬݵȥѲˣʰһӣԪԼ顣
ƤʲôûУ׾ģ֮ǹճΡ
رַ˼ҳüͷ𽥽ӵ˴£΢΢ŴȻǼΪðƽ˼£¹ңغá
ͻȻݺݵһȭ˴ϣһ죬رҲϵľѪ˳ŹͷĻȵڵϡ
ض졣Сӵ
ر飬ѹ·š
СЦ˵̫Ѱȥء
ر̧ͷɫüôôͽԼȥѵᱻ˻ôǸСӳš
·
ûеԪ෿ѾСҲɻ󣺡̫ӣˣ
Ԫͷһ˿ҲúúõģСֻгرҲɻ󣺡أ
СӴʧɫ̫ӵС廹һĸ
УûװȥԴĺ֮ټһԪ˵üҴҵģſȥ
СԪгرΪ£ԼˣѸپͱһۣȥ
رһͷȭѸתСŻȥˣٶȴſڡ
֪ʲô²Դսر
رҡͷƫŴĵط
ԴǶأϢûͨʤϢؾմã칦硣̫ӵ²ҲȥôӦǻҪء
رûʲô̫Ӧǹĺƴ˹ҲҪͣ
Դ˼һ£ҡͷ֪ȥ֮ʱ֪ݣ۹Ҳ۲ϰ
رǣ¶˾ģԼıְɡ
صǰѾۼ೯ؾһ˵ЦģӦ֪ݵ£졣
һԪͶΧ˵̫ӵλǣǸ˵̫Ӿ֮ͨʤһڱصáԪͳͳ΢Ц֮ǰһæǫõлˣ˳óرԱߵȺкȾƳ⣬һתͷԾɻǷ档
ԪԴҲˣԶԶؿȺеԪ࣬Ѿˣ˿ϳһЦ⡣
ߵС̫ƣԭһֱ˪ôڻʹﷴ˼˴֮ûЦˣɵǼϡ¡


36 ͢鰡
ûãͤվ̨ϱߺϼݵ
̨µٹԷһٶȷߣվáԪҲϽվǰߣԱ߾ԪԴڰн㣬һЦ
ԪǬûг֣Ԫ΢΢ƫͷԪԴ۾
ԪԴˣرһ΢ЦѸٵͷվãȻŰٹٵĽºꡱ
ƽԪǬ٣±߳ǹһ˳ɡ
Ԫ׵ĵһӣԪԴ׵ڶѡ
֮Ԫһ̧ͷһȻǹŷɡ
ŷɼԪ࿴Լæͷʺã̫ӵ¡С
ŹŷɾͿԪߵԪԴЩ⣬üͷƺҪʻ
˴ΣݵҴZϲ¡У̫ӸԸǰ޶սûԶȡʤǴΪѻȽͻƽаƥӷʾ¡й֮սзͣ޲ٹʡԪǬ˵˽һ£оȻûԪ¡
ԪҲûзϣһջ˳ջ˳رֱ׬ʲôˡ
лʹͣꡣŷ͹˵ϣȻǴԶ͵ġ
Ԫ͵ԪǬһ£úóԷأû뵽ԪǬȺˣͤ˵Ҫ̫Ӻӹȥ˵
ͤûпѹŷȻӵۣžͿԪԴվʱɵˣӵһ֭˵ϡ
Ԫҡҡͷ˷ѣȻ̨ͤס
ŷɾ˱ɵؿţֱߴ󳼵ף˼·æЦź˾ơ
ʡ
Ԫ಻֪ԪǬԼʲô£ǰѸ˵Ķ˵ôΪʲô컹óԷѲɡѲԼСù鱻˷ˣ
Ԫ౻Լ뷨һ亹ϽĬûû£һûµģٳǰ˿úõѹͷأһµġ
ԪԴԪĲԭĳȱ˲ִһԪĺȻһµı̨ס
Ԫ౻ԪԴ֮ҲһֱԼҪûʲôǿȥġ
ȻԪǬԪȥֻΪʲôҪĶﰵҪҪͻһ̫
ԪవҪ˸ҲͰǾװɵ˵˴֮г˼ʶѾ൱мʲôˡ
ԪǬԪ಻Ը˵ҲûǿΪϾϽ̫ǻʺ˼ȻתԪԴûʲôҪĽ͡
ԪԴȻǺ˵˼֣ʾҪѧϰһ¡һԪ֪ģѾǰĹ±ˣֻԺĲС
ԪǬͷӦʣͤȥˣ˵ҵ֮͵ӸȥЩ֮ȥԶˡ
Ԫڳųһ亹һ˸硣
ԪԴ󣺡ô£
޷Ѿͬ˵ԪԴҲѾ֪£ԪԾǲ˵С£ѹ
󣬳ǶæźԪ׹ϵԪ౾ԪԴһģԪԴҲȦ˴֮Уòײŵû߼أȴֱŷɽסˡ
ŷԪãȻӿڣ¹ٵղ֪̫ӵ߱ӣе
ԪԴ̧̧֣̬ȸ䣺ѹȥ޷
ŷɸϽǻӸ¹һһٷʳǸ
ԪԴһŶ֪žʦ˻ʳ֮пйۡԭûУǳԲ߾Ƽҵķء
ŷɲǵһԪԴƤӣԾǱҭ˵ԪΧ
žʦ̫鷳ˣǰһ²޶֪ǹžʦԱܣܲƽϴ¡ǰɣ
ԪԴ°ͣ˵ͷ
ŷ̱ʾԼԻû˵ģȻ󹧹ذߣûȥ֮бҪú÷һ·־ǸӵĶ
Ԫȴٳٲнɻ֮ƿСӣôߣ
С￴˿Ȼһص߹ضǺȶ˾ƣ֪Ķأ
Ԫƿ׼ȥˣȴС
̫ӿɱȥ˺Ѿˡ
Ԫ೯СָķȥȻǸϤӰԱ˼
˹أԪ뵽رܷ¡ֻԼĻ϶£ڵĻ϶鷢
ص£˹˵ͷεúܣС̫ӣõġСҲ֪Ԫ˼
ȵԪò׿ˣԷ죬ҲûƵćֻЩվȣһſš
ԪҲһ·Сֻӱ߬ǰǿ
˶Դ͹ĺƻһС׼ѳر˽ȥȴ⵽Ԫľܾ
СӸϽͣضˣλֵܵã֪ˣöְء̫ӵ˼óض쵽ԺϢһٻأ뼸λȥ˵챻̫ɳȥִˡ
Դͷ൱ɾ£קֵŤͷߡ
Сϵ̫ӷĵطȻƿӣ̫ӣҪѳضȥ
Ԫͷ¿飬ֻһ̵ġš
رѾ˫ˣ˦СӣԼ̤سǰȥԪϽСܸϣСԼסСԺţ
رڻֱţԪ²ӦǺΪԼѲߣǰߵĹսǴʱ׼䣬ԪϽһ䣺ֱߣ
رһ£Ҳ֪ûзֱԪǰԪ˵˹ȥͣСԺƺڷֱʲôط
Ԫ뿪ȥק֣ƻһůȻԼţ֮Сش߲á
һתرվǰߣһԪϽȥ鿴Լϵˮ͵˱ˮݹȥģôˣ
رӹһ£þƣ
ԪﲻסЦüģԵرů
Ԫ˼һ£һŴˣҪôɵ£ͻȻ뵽ЩСݣһеڵĻһ¡Ҫʵһ£
Ԫ̧ͷ˿ر̽Եʵո顪ɿˣ
رԪؿûʲô飬۾ǱԭôЩƬ̺һ¡
Ԫ۾һ£˵ĻӦǿˣӦҲ̫ܡ
㣬ϴȥԪϷ죬ָָԼĴ̡
رҲûܾ߹ȥվڴߣȻ⿪ȥ£ڴϣѥӣֻ£һ˴ϣΪԼĴϡ
Ԫ߹ȥرûбۣͷʣ˺ģҲԼ³ȥַϣ˴ࡣ


37 ˰
رԪ໽Сѵõɬ
رŤͷԪ࿴˵
Ԫҧҧֿʼر´ӣòʹرûʲôֱֱؿԪȻʲôûУҲӦǺˡ
ºܿ챻⿪Ԫ࿴ųر׳̲ס̾ȥ˴Ȼ۲رı顪ûʲô仯
ִ˴Ծûʲô仯
Ԫ·ˣԼֱӷ˳رĶϣżһֻԼСģԾֻһ⣬ûзֳɳر顣
Ԫ̲סڳرĶĦ˼£رĺӴֿ֣˿رֳر΢΢üֲƽʱü˼֡ԸС
Ԫ࿴ˣ̲ס¡رϾͶӣ˵㣬ŵԪϽס֡
ʵ⼸죬ԪС鷭ȥ˺ü飬øѪƵˣ浽رԼǰҪʵʱȴһƬհףϽӵµСһ¡
ûأ͸оиӰӱһֱֱӵ˴¡
ԪŤͷֳر֪ʲôʱˣѾƽ۶Լ֪ʲô顣
Ԫ±ץĸоƳر㻹¡
رȴԪ֣ԼĶϡ
Ԫ£ֳرб仯ˣڷܵڳرͶҽ¡
رɣûʲôƽĽ䱸
Ԫʱûôˣһ뵽Сеĳİ˳رĿųرͫȻȻָ
Ԫզ࣬ϵĴΪʲôԼô࣬Լϵˡ
ԪֱĪ˷ܣ³رôٶˣʹקѹµıӣϡһиоһ㣬ְѱԼϣȻڳرϡ
رϣԪ֮ǰδķ羰ɫ΢죬΢ɢ°ʶ˫΢΢
ԪԽԽϲ̲סſȥڳرһڣˡ࣡һֻ˴Ϣ൱
ԪһſȥϵĶȻͣˣر۾ۿԪ࣬׼ȷطסԪԼЩ
Ԫ൹Ҳûۣųرı̲סЦȻϵĶŴӣûͳһĺ԰Լ·Ҳˣ˳ҲıĵذѳرĿֱҿ£ֱ˳رĴϡ
һԪͻȻеƨɵ³رĴȼ͵սû׹ʲôأϾͶʪȵĴС
Ԫ̾ͺ˸׶ֲСˣҲ֪ʲôǺðŷӦϵĶ
һΣԪһе֪ʶ
ȵеر˷֮Ԫǰ߲˲䣬ɹ˳رһ˿޵ġС
Ȼȷֱڳر࣬һ֮
еĿвûԪ෴˲ɷӶӲͣ˰С
ر΢˶ԪɫѿһСһƺ߳
رԪĶֳסԪסΡ
ԪϢһоӦ˲٣Ȼûأͣˣͷð˺顣
ر΢΢ŴȻǿҪ̲סˣӴҪԪѹԪϽֵųرţͷһβôغͳرӴ
ǳرһ֮˵϶ԪȲ˵ģԪظоȵԼǰһЩǰһЩȴҲˡ
ر΢ɻ˿Ԫ࣬ԪϽҡͷвСȡһ
رҲȥԪĻȻʹڳһֻƵԪƨɣ⵹Ԫ˲٣ߡ
˺ð죬ϵⶼѾΪ򳤵ļٶ䰵ϵ˲ͬʱظ˿
رֹ̣סԪ׼Ԫ໹æֹȵȵȵȣһ
رҲȵԪԼ˶֮ſʼȫµĹƣûþͺԪµߵһΪ
ºڷһҶƮƮڰů⣬Ӱ
ڶ峿
رüͷйڵĳۣеԼҲѹ˸Сƫͷһ˫ۣüͷȴø
ر΢˶ӣûиовʵĸоҲʹ֮СǰϵƬδһδΪԾ
رϴıƿԪüë壬°ѱҴãתԼ··ʱſ˴ϵһƬǽ壬رȴȫû¼ֻЩֹĻ治ʱ֡
Ԫ໹˯ĸ첲Щϵĺۼ
رվڴ߿һϡСӵͦģƺֹ˭
رһԪֱ࣬۷ŻرȻɿţֱԾ˷ʧԺӵıߡ
Сӱڴ˯䲻˵׼ԺˣϽǰ
ʦʦô˰
ͷţģ̫ӵ¡
СӸϽͽܿأʲôĵģǶְ𣬲ʲôġ
»ǲ̫ͣӵ޷ȥ
СӼס󣺡̫ϰ鵽˰ҹǻû˯أ
ѸŤͷôʲôҪ̫ӳô
СЦͷģûûУ̫ЪϢһʱɡ
˿Ԫ޷ţͣס˽ŲͷɣԺſںţȥгʱʱ̶̫̿࣬͹
СߣĨһͷϵ亹ȰסˣҪǽ֮󿴵̫ӵºͳض죬Ҫôճ
ΪСӵĴ˵ԪԺ۾һ˸չһʱ˶ˣӲͣڰУ΢
Ԫ໺ذԼĸ첲Ƶ̲סһϸСڰڻ죬ô컵ζԪ඼Ѹס졪Լôᷢ
Ԫ˺һо˲٣׼𴲣ո뿪صȥ
ԪƲ죬ޣҲû˵ڶôʹֻСû·
ϢһԪ໹ץŴأҧӴϻ£¶ĺۼԪѸ̧ͷɨһȦûпرӦ뿪˰ɡҲãһ˽ˣ
ϴ¶·ֱǷ˾ţ֮ԪŴ·һµأˡò˵ϡ
ԪϽסľĵ񻨰壬ſվȡٻͷһҲ˴ϵһƬǽ壬׷ԽҪôʰ
ԪŲűߣĴһ죬ǡÿԺߵȺĵŵѸٰϡ
Ԫ˻ڣ·ãͷҲɢɢᣬкôһʣ±ߡػص˼ȦһȽţÿƽûʲô֮󣬲ƿ˳ȥ


38 ôˬ
˹죬Ժһ͸Ͻ˽ȥ̫ôԼˣһūͻ˽ȥġ
Ԫڰ֣£ԼҲǶ
˹ͷҲǣ̫ȥЪţϰϡ
Ԫͷ̲סֳź߼ãһȾ;ÿ߲ˣһһᣬ˳ԱߵĳϣԼĽס
Ͻ̫ôˣ
ûŽˡԪĵԼ̫ˣֱԼֻЪһȵź֮󡱲ܼǰߡ
ȷҲûʲôð취ֻ̫ҽƣʲôˡ
òáԪһַֻڽ״ᰴʵһֻ࣬ϢƬ̱ɡ
ɫǵؿԪ࣬ʱΪҪһеĻһҪ̫ҽ
Σһյʱ䣬˺ü顣
ԪҪȥ϶˽̫ҽȥģֻõ˵ͷ ˲٣߰ɡ
Ԫ·˿
ȥʺеʰ緹Ԫܳʱ䵽˱ԷҲֻվԺſڿۡ
СԪ̽ʵ̫Ӳȥô
Ԫ֪رʱӦڴΪһҪģʱȥȻģǰϣԺͲˡҡҡͷ߰ɣ鷿ȥ
СӸϽͷӦ£ú߸ŵĹŮϽȥˮݲš
ԪѾ˲Ƥ򣬾ÿҪſ£ԾСͦñֱĿǰ
ϣرԾǰ֮ǰҪԪ෿ǰȴǳ˱Ÿ
СЦ̫ӽ岻ʣض컹ذɡ
رͷŤͷ뿪ؾԼӦûԼ殣ݷ֪ôˡ
ڳر˵Ҳֻ˵Ƚ׽ܶѣ˵һģ˵
ԪϢղǻˣ°ѳرе˷С
Ԫ࿴վǰԾǵͷĳرЩѽ⣺Ϊλ裿
رͷԺע⡣
衣Ԫվߵرߣͷ£ԺֻʱͲԳ£ҲسΪˣƱɡ
ǡرｨ裬̧ͷ˿Ԫַ࣬ٵصͷȥ
ǰ̫ˣвãԪ߽ر
رҡͷδ
Ԫ˿Ǿͺãϴɡ
ԣرԽӲǺܿس¿㣬£ԪЩ׾ؽԼ´ԥ˼£ûǰ
ԪǸ㶨ֱۣ˦˵ϣǵģϵôƽ׵ʱ䡣
رڿڣ¡ż
Ԫ˲ͱˣЦҲǣһأǰɣ
ԪǺĵЦݣر۾ȴ΢΢ʹǿеķУŴ˹ȥ
ûöʱ䣬ھʹ컵죬΢ģȴԪ
̫ӵ¡
Ԫ෭˸Ϥʹ΢ʹñסͷ
̫ӵ¡
ǸԪεûͣ£Ծڲϵ𣬶һԽԽơ
ԪһӸ첲ָо˸첲ϵ͸С
ʲô
СӼԪӦˣ˿ٽ̫ӵ»ǿɣСĽвʦ͸ýˡ
Ԫ˵ţһЩ˯൱
رأ
ص£ûضȥҲССӻӦЩż̫ӿ𰡣ʦĻġ
Ԫ۾һѡ
СӸϽӰԼ֣Ԫֱۣúոµ͵Ԫലߡ
ڴ·ʱ洫˵ԪϽʾСȥŹϣԼѸûɾıӸס˴ϵĻۼ´ϵһ¡
أԪ࿴Сӽÿʵ
ССܸʦȥˣСķ̫𴲡
Ԫ˿·ҲСӳɹϵӡĵ̫ǿͣѹסضĺӡ
Ԫ൱Ȼǲ֪Сʲôѱʲôĸˡ
С׼ˣóȫµĴƷ̺ã˳ԭųһţ·ģСóȥյ
šˣôô磬£
̫ˣ˵Ҫ̫ӽսءСѵ
ԪԿǣͷۣˣϷ赽ôϣоӦԪǬ⡣Ҳһǳر˾Ʋѣ˫ѵ״½д£ͬĸоԪԼôΪġ
鷿ԪǬڿۣϵ۾ʹûٹ
ԪԪǬ˼ۣ
Ԫִֶһ飬۶˵̫꣬ʱˡر̾͸ԺУѸٱȫطһߣΪǲܵġ
ôԪǬʵ豭ڣȨϢˡ
ظʣоЩ굢̫ʱ䣬Ҫڹ滨Щ˼ϰһ¡硭ٷŷšԪ˵СģԪǬһˣеıӸˡ
ģŷŵҲԷŷšԪǬԼһ൱ǵľԪൽȥһˣԪԴͬжҲһЩôҲ˵
лʡԪϲܶాǼꡣ
ԪǬһתʮ֮ǰҪɴģȻ𣬲ڳȶˣһʱҪѧѧЩɡ
ǡԪֵȥȢޣ϶ܺͳرˡ
ţջһ¡ԪǬԽԽԪıˣһǰȫһ޼ǵǾ¶ʮɶ԰
ԪϽͷǣʰæܼ֮ǵסʵܳ
ʮˣҲúúùһˣԼʲô⣿ԪǬԪһ
⼸տ鿴·ݣûעѿ쵽˵ûж룬һȫƾ
šԪǬͷһԵͤҲټô˵ʱ򣬡ȥɡ
ǣлʣˡ
Ԫ˳ȥͻȻоԼû֮ǰĽţ˲٣ѲΪǰһϺͳرദҲɵ泩ˣ
λƵߵ˶ǰԪһ̽ͷ۾ǳرǰվڡԴӴ֮󣬳رҲԼǰվڵĴ
̫ӿʲôԪ̽ͷ̽ԡ
ûԪؾصز³˽ȥеʧرǰվأԺҪҪԷȥˡ
ֱӵ޷Ҳǲѡ


39 СѾߣ1
Ԫ鷿ϰ˻飬뵽糿ԪǬԼҪôһȥʣ뵽ԪŶ
Ͻӭ̫ӿǶˣūھó㡣
ãЩˣȥתתԪ΢΢ž磬һ˳űȥ
ûߵԷԪ˴ѲߵԴѾرɸˡԴԼǰʺã֮ǰɵԸҲ˲١
رأԪʵȴ֪ر˺԰ȥʲô
ƺǻ԰ĻũЩҪ˰æΪ˲ճѲߣԼǰȥˡԴȭǼǵùܳرжˡ
ԪͷУǼѲ߰ɡԼһת԰ȥˡ
Ԫߵ԰ĹŴһȷǿũڲһ÷ûȫ죬Щǳ̵ɫǸԼֻ
رȴûп
ԪһȹսǴһĨϤӰԼ̤ѩߵİƮݡ
ԪǱȥȴһλÿԱһĨĵҺɫѾװ磬ȴȫϤŮӡ
ԪͣסŲλֻܿǸСѾںͳر˵ЩʲôǼ˵ЩʲôҲرɫ
Ԫ̽ͷȥӦûû˷Լֳ˵ķ߽һЩߣ͵˵ĶԻ
ֻر˵һԡ
ȻСѾ߾ϲ֮Դɬ𣺡˻棿ǿ̫ˣūҡūҶ֪Ҫôˡ
ԪһҪɣôɣ
رĻԷſģ⵹ǲã֮Ͷѡ
СѾ߻ǲģضĪҪô˵ݶСŮһҪġǡǳضʲôҪģСŮһᾡȫ㡣
رԾǻؾ˵ãСѾš鲻ԸطŹͣԪоǲ鲻Ը
̫ӵ£СѾ߼رӦԼ飬С鲽ˣûһתͿߵԪ࣬ŵøϽһǸ
ԪҲǱһСѾ̫󣬻ĳرҲСѾߵ͸ϽˡٿߣرѾ
Ԫɻ죺ȥĶˡ
¡رͻȻڱְԪ˸ţֱصؿϡ
رû뵽ԼһԪųӣϿȥ˷վá
ԪΣѸתƻ⣺ڴ˴
̫ӵ£лũ˵Ҫֲֻǻ԰̫С峵޷ڣʵԷѰʱѲߣ±ԴдǰȥԼ˴æ
ҲǸԴ˵һԪͷǸСѾʲôģҲôÿڣ˷ԵԼŤŤһҲ˦˦óرæȥˣԼ֣Ծתص鷿Уϰ顣
Ƿ˼ҳ飬뵽ǰһϳرԼ΢΢ģÿÿһ룬ʲôȥˤ飬Сӽ
ʲôԸСӾÿεԼ൱ѵĹһҪŵϼѡ
иСѾߣҺȹȥ˭ʲôͷ
С۾֮ǰҪ˳ضôôҪСѾߣ
֪֮еСѾߣĸǴҺȹ²СѰô
쵰ߣݣ˸˫١Ԫһ߻䣬һˣҽں԰ġ
ǡСӿӦȻΧСˣǶСѾߵձģһѰ
мǣҪ˽µ飬Ҷˣ֪Ԫǿ±ر֪Լڵʹ֮ϵ񻯡
䣬رԾԪ෿С
һԪڴϣ۾΢΢ʧͻȻ翴Ļ棬ʵȴ顣
ôͬ˵ģ
̫ӵ޷ǰվÿҹȥر΢΢ɳƣҲ˼֡ȴѸٻָƽ
ˡԪŬȥ翴龰÷رԼˣûʲôҪøСѾÿնʲôʱߵģܲҹ뿪˰ɣ
Ԫ෭˸ڴϣųرʹѾ˼ΣǻʹӦƽʱȱĽ
ر΢ĺ飬
ȥͬѲһˣȻر۾Ԫ࣬鵭
ԪȴԽԽϲǰյߣ࣡һڡرһ˿ᣬûоܾҲûӭϡ
ԪȫĳڳرϣӳرС֪еش
ȻرȾϡסԪܽůȴһҹߡ
ʱԪоԼû˯ϵͷţ΢е㷢飬ֲҪ󻢱֮ĴƷԾڷϴ˸磬Ȼ߭űӿڣ⼸ƺЩɽ
ͷûʲôԡΪԪ֮ǰΪֵ̫Ե岻ãһͻɽΰһһ룬ʱ򻹻ᲹͷѪһ춼üΡ
Сȴ֪ʲôԭһҹ̫ңӵϣ̫࣬ȻҪһġ
ϣرİ˵˵Ԫ޷վһޣ뿪
ֹգԪѾں԰ײĳرСѾߵ飬ȴһˣλֱڱԷſڡ
СѾԼң˳رСرûʲôˣԱߵԴŷǸµСҡ
Ԫ࿴۾Ͳס˹ȥһ˵ע⡣
رϽҲͱ߬ԴСѾҲϽŹ
̫ӵ¡
Ԫ˳ر֣ͬҳһˡ
رϽӦ£ûҵСһǸСѾߣоȥŷԱǣˡ
ʵԪȥҳرҲ£׼ٵýפƣһʿһԼĺҲǿµľ˵ֿΣõЩںߣûСӾȥ˵ġ
ųر͵ȥǣʱ䣬ԪС֣ǸСѾ߿ûУ
СӸϽͷΪԪת⣬ǸСѾˣǱ˲٣ȻֻǸСѾߣѸ֣̫ӿˣǾĸ֡
ūǰ֪ĸٳûнչƼˣ̫ܿӵ¡
ţȥ飬ԽԽãҡȻҵķݶˣҳرȻûоܾ⵽ǸʲôΣҪˡ
Ԫ˵꣬ԶԶؿ˳ر½󣬽˽ò绨


40 СѾߣ2
ýפصʱ൱ϲȫû뵽֮й̫֮ӻܼǵһСһ˲ٶʿǽȻǷֲ˶Уǻǹġ
ҲЩʿסԪС̫ӣʱҲͦԾģǻ˶ԼֲϣҲܸ̫ܵӵһƬ⡣
˼䣬Ԫ˵ʲôĶǡôѾ΢΢һֺС˵ļӸУһ֮˿
ȻصС׼СѾߵĲϣһԪ࣬ȻԼСѾ쵽ȵȴֻǵһš
ССڣ²ðô
ʲôԪ൹ơ
ûûУǲô룬СˡСӲˣԼһ仰ԪΪҲܿԪǰѳرڵһλģҪʳҪҪСѾ߸Ѹɾ֮͵޷ȥ벪ȻŭͲԶˡ
ȥɡԪ˻֣ǵһȣһֻԼأһֻСѾ߶Գر˼رĻԼأ
¡С鲽˽
Ԫرóëֽддһл˻꣬ͷһԼдȫǳر֣ЩѾдһţϲæֽš
ʲô֪ţ
ū Ͻվá
ԪһѸֽٰӵԱߵĻȥʬ𼣡
˰ˣ˵գʲôô
ӵˣء
ӣԪԴԪࡰ䡱վƶӭſڵţ
п಻ԭ̫ӵ²ǼӾͷôôȥҲתˡԪԪԴǵعʱ򣬵ӳԾˣͬԾĻӢߵ̫࣬ͬûмԼʲôʱ˹ϵôܡ
ʲô
֮Ԫ˶˳ȥֻʣԪԴˡ
ҲûʲôûˣֲϵСܸȥֻԼˡ
ԪһԿǣʱæˡ
Ŵ粻ԸȢޣԸ鷿ʷ䳡ԭԪԴǴЦ
ԪüëܵϢͨҶ˼ѾЯֹֺα˽أ
ԪԴЦЦֱ̯̯ʾΣ֮£Ŵ粢Ը֪աԭҲͻȻֹͣԴĹ۲죬ô
Ԫľ֮ǰһֱ۲ң
ֹǴ硣ԪԴһЦ
Ԫһ£֮ǰԼʲôԪԴ϶֪ǲԼڻʹԪǬʲôԪԴҲţ̴ӽźһֱ䵽ͷ
ԪԴԾ΢Ц粻ýšǴʲôҪ֪ģԭ֪޲ԡ
ãááԪһߵͷһ亹ֱԪԴĿĿ϶ûô򵥣ҲﰵԼԼİˡΪϻʵ֮ǸλеԼģڿƺϣһء
ԪԴʱԪԾϰԵشӱԷſƵſȥ
ոת˸䣬˱ԷĴţԪͿĨϤҺɫӰԱ߸ΪϤͦΣüͷ²Ծͣˡ
ԪԴ֣Ԫ࣬˳߿ǰˣĬĬ˵ԪߣȻһ֣øŵȥ
ǵԾǿվԪ󣬴粽롣
ԪԴŤͷؿСҺԼҴ˵ūŻҪһȣ
ʵǱԪԴĺݾһ£˿ԪıӰڶӿ϶ôҲĬĬȥ
߳Ԫ֮ûһˣԪԴſʵǲǳرô
Ԫ˳ر֣ͷȻûƿǰ
һǡģԪԴҲֻˣΪ˶ĿһСѾ߹ȥ
ǡԪＷһ仰޺޵ġ
ԪԴȻͷأһϷ
ͻȻԪ͵һ֮󣬰ԪԴˡԪԴȥǸСѾڽŴرر֪ڵͷЩʲôĶ
ȻСѾ߾ʹսرƺһ£Ȼٶ㿪ͷǵµģһߵСŮģرģҲ쳣𾪡
ԪԴ鵽иɫӰǰ彫ȥʶס
Ԫ൱󣬾ͿҪԪԴԪԴǱظϽ˵̫ӵ£
ԪһСǱԪԴסˡ
ԪԴ˿Ĩ˰ͷѾð亹»ӦµĪҪ֮ץסѱ
Ԫ𣬾ȥСѾ߸˳ˣô
̫ӣʲô񲻶൱ףοҪԼԶأԪԴҡͷԼǰ˶֧ˡ
ԪһһȻͷԪԴ˵³çܿЦˣ߰ɡ
ԪԴ˿ڿĳɳ˲٣ֻҪʱʱѡ
ԪԾǴӱԷſߵģСѾ߻û뿪̫ӵŵû궼ûˣʶر࣬Ԫ಻ãҲֻѹ²ûпһۣʹӳرȥ
رڵϣҲ΢΢ľԼ׼յһû뵽ȻˣҲ֪ԪûпոһĻҲ֪ʲôͽԼ
ԪԴԪֱӽСӣǰʵǸСѾ߿ɻǵã
ȻкηԸ
ȥ񸮰˵ȥ붫ԽԶԽáԪҧгݵ˵仰Ȼ޺һ˦ӣݾ
СӸոҲǸСѾͬضһ̫ӶԳضС飬̫ӵ̬Ҳ൱ˣ͵˵ͷСȥ
䣬СӾ˵˸ˣ֮ڵǿ϶Ҳġ
Ԫһ䣺Ĺȥˣ
̫ӣ񸮵ʱ﹫˼䣬˵˴¡﹫ȥƺͬʺ˼䣬ʺ˸Ҫˡ
ԪͷνʺߵĻһǲųرȥģҲ
ʯˡԪ˵ϵĴʯð
л̫ӵ¡СüЦضʯȥˣȻТ˵ԼֻһСġ
رԾҪһһСѾߣǵƽŵĵطȴûпˣѰһСѾʡ
أˣӦءСѾ˵ĽɫϾǵڹҪûϿˣˣķ֦ͷˡ
رü֪¿϶ԪйأôҲͿƶϳԪǿ緢£һ¾ͳȥ֪ôԼֻҪԼݹ֮ڣġԽܡ
ر̾˿ʱ䣬ҲõԼǰȥ̫޷վڡʱˣͻرԷȥպãһҪʲôʱˣܻȥҲΪ˴ѡ


41 û
ǣرûеȵһȥʱ˵һϢѾ԰ˮ֮С
Ϣĳرˣһ뷨ǲԸţô᣿
Դʼ磺˭֪أ㿴̫ײˡǽɣ˾ͱˣûֳ¡
졣ر³֣䡣
ԴŷԼһȻ˵󲻾ĻϽסԼͣȥ˿ظ£ããûߡ
ⲻ֪һǽߣĺƽǽڣѹԼĺƬָ̺µ߽ڡ
Դһ̽ʵʱģ
ĺƵؿԴһֱۣ߽ģкʱ
ûûСԴ֣ûоͺá
ĺƵ˱ˮһۣʲôʱģԺҲð
رԺ˭ȥ
ңңԴֱǳرСƨ棬ߵĶĶϡ
ʲô
ԪеĲ豭ˤ˵ϣ飬·Ҳ˲ٲˮв֪𾪵ؿͨϢСӡ
СӸϽԪϵˮպɾ̫ҲĪû˸СѾߣòôĵġ
Ԫ΢΢ЩϷ˰ƵԼϣºüλûҵطš
ǵôĸô£Ԫŵֱʿˮͷһô缸컹СѾߣ˽Ѿˡ
˵ֻһʧأǰЩ¹꣬ˮرʪҲûпܰСָϽѵϵĲ豭ƬֹԪȵ
ԶԶԣпܣпܡԪվǸоģ͵һ£ˮ鶼
ĸ󡣡ԪŲУһߣһЩ·°ڲٲȵˡ
ʺںһλӽЦʮֲãԪൽ֮Цøǲˡ

ԪֻȰѼеѹȥȰݼҺһӴ˸档
ʺֲŲæغǸ䣬Ԫ˼׷ɣҲûȥ٣ٻץסһЩ飬ټ֮ǰʱڳǽҲ֪ǸʱеڶѾûˣӦˣԼֶһְ
˰죬ʺŰˣعͷԪ˵
ô뵽ˣʺѾһЩԪ£Ŀ͡
Ԫֱ⣺ĸԭǸСѾ͡ˣ
ʺԽӲһ£ѸٻָԼȹڣԪ£ûһǸСѾͷ֪Ĺĸˡ
ԪЦΣղĸòѲ˼ꣿ
ʺЦóԪĴ˼£ˣʱȥ飬㸸ʵ⡣ʱ䣬ұСƽڹ䣬ȶôһСѾúá
ԪͷҪ龭ʺֱһ仰ҭ˻ȥ
ʡȥ԰ۼ֦ľջװ㣬Ҳûժȥˣְأϧʺ˵۽Ԫ࣬촽ǣ
ԪʶһʵĶĸѵǣһġ
ͶˡʺԪϴĻ׻Ԫʱ䵹Ҳˣĸĸ㡣
ԪЩľسŻʺĸ㣬һJˣԪ͸ûиоԾţͻʺЦ죬Լ֪Լ˵Щʲô
Ԫһ·ϣص֮û˵СӲҿڣõǻؼʱ̳֣ƱΡ
̫ӿҪЩ㣿
ԪҡͷڻʺԵ̫ˣʲôԲˡ
СӣСĬĬҡͷʾ⡪Թˡ
ͷǿҪȥ鷿ϰ飿⼸յϰˡ
ҪġԪ໹ɵصͷѾˡ
СӸԪ߰ĥīԪ࿴Ҳ۴ͣ˰죬Сؿڣ̫ӡǴӻʺʵʲôˣ
Ԫˡʺ֣Ѹ̧ͷץСӵӣ۷֪ʲô
СӱˣһССľ̫ӿ֪Щʲôˡ
Ԫ˲ɥֻش£ԭΪվһ֮Уûһľ
СӰο̫ĪҪ̫ڵˣӦʧ㻬ġ
ԪŬӣҪһЩͷͻȻ۾һ̧ͷСӣռ﹫ʱ򣬶˵ʲôˣһֲ䣬ٸ˵һ顣
Сֻþ룬Ŭ˵ĶԻСģСģ˵иСѾ̫ӵķ˵Ҫء﹫﹫Ҳû˵ʲô˵°ˣҪȥͬʺ︴Сľͼ񸮵ţĹ˵ȥ̫ӵµҪ󡣿û뵽﹫˻ȴֻˣ˵ǻʺ˵£˵Ҫ˵ȥԿšǣ¶ͳˡ
ԪϸƷζСӵĻûô˲ǵȥ˼죬ôû
СȰ̫ӻĪҪЩ·ˣѾҹЩϢųض첻ɾͻǰȥġ
Ԫ໺ͷѾ˵ĲˮһڣǺһ£СӸϽǰȥ
رȴ൱ҲЩ䡣
Ԫ˱Ȳ裺ͦʲôµˣ
رЩˮƵǲѾƴ
Ԫˣ
رҡͷôһ㻺ͣ²˿л̫ӹġ
ǾͺáԪģֿرϻһƬ̺ڣȥһëչرԵһ£ȻӹëԼϺҲ£ëַϡ
ˣԪ࿪ʵͻȻ˳ر¶һɫʣЩ졣رܿ·ǡܰĨɫʸס
š
Ԫܿ˴Ҳûʲô˼ȥôɫʲôڳرݣĥ˵ġ
ǽһι󣬳رȴһߣ
ԪѾϰ֮ǰĽ࣬ʱſ˳رϣ̽ס֮ȴһֱûеȵ֮ǰǸϤġЩ֡
ر΢΢̫ʵǹƣ
Ԫ뵽ŸոմˮĺһƣԼңôãӦûϵͷѱ˳رϡ
ҿǲˣЩЪϢɣǻҪͬȥѲԪʾԼǺģųرЦһ
رЩƣҲЦһƣ۾ܿʹ΢ĺ
ԪְߵıҴҴͻȻƳ˵ϳر·ֳĨ޵ɫʡԪϸһ£ͻȻ۾ɴ󡪡
Ǹң


42 ô
رôỹϣ
ԪԺһֱظ⣬ڴϵʱҲ̲ס롣ƫͷ˿һߵĳرѲԭ򣬽ûоأ
رüͷ֪μʲô飬ýġ
Ԫȥģ¹׼ȷ˳رüģȻ࣬ǰüɽѹȥˡ
˰죬Ԫ໹ǾԼӦðǸùȻյС൱ᣬֹر
رۼˣеľԻеģԪ߸һǱ߾ˣһģı
ԪϽ£оԼϾһġ
ԪҲҶˣҪóرˣҪ롣硪ȥԪԴ
Ԫ⣬˼ǰҲûʲôףǲųر˯Ҳ˫ۡ
ڶһ磬ԪԴϢ̫ˡ
ԪԴЦԼոȥҹԪԸѲɻطã
Ԫ౻ӭȲԪԴ
̫ӵ¡ԪԴ֣ܿһɫƽͷһɫƳţŴ÷类ƮƮ
ԪֹģԪԴȻһǣһߵĹŮ̫඼ѸٵͷˣǴСԪԴߵ̫ҲҶ˵һ仰ȶļˡ
ôͳ˰ԪԴԪԱߡ
Ԫ΢Цǰ壬صʱÿɺð
ԪԴЦһҲ豭ǳһڣһգʲô⣿Ҫʲô£ֱ˵ɣֵ֮˲
ԪٺЦ£ܿ˰
ţһҾ֪¶ò¡˵ա
ԪƨǰŲŲԪԴ֪ǰû˸СѾߣ
ԪԴһüëÿСѾߣѰ֮°ˣΪģ
ԭǶģˣŹȥûվͷֺ԰ˡԪ˵üС
ŶԪԴۿԪһ£﹬ͷģա
ǲǣԪ༱ˣϽһˮȻػظԪԴ˵˺ü顣
ԪԴˣԼ°ͣ˼ԭɲⴧⰡ
Ͻ˵ûȻĥ䣡Ԫһ趼ˣԼһ˴ûˣ
ðɡԪԴЭʺ˽ΪСѾǲŸ磬һСѾߵݣǾƲٸȢ֮ǰ檵ģʡҲһĿܣܵ˽ΪӦĿԴ󡣡
ԪҲԪԴ֮˵ʲôˣԼĸԸҲĿԭǾͲԼԵˣǳرӦǲԼˣϾüЦˡ
ܵ˼ܰ
ԪԴԪ仯ԵС̾˿̫ӵܣ˴Ҳ˴Ī©˷
ԪˣһΪȻ˵ĻرͿ϶ܰ¹ﵽԼͷˣҲ϶Ϊˮ̫ۡ
һʲôĵġԪЦˬʡ
ԪԴҡͷ˭Ӧע⣬ô֪СĻλ֮Ϊ棬ȷСܵȫΪ롣
Ԫһɵ˵ı飬ԪԴЦˣⲻϽЦ˻ȥ
˵˵Цѣ粻ص档ԪԴһֽˣ˵Щϡ絹Сܴ˴ʣݻع
ԪɵصͷеŪԪԴʲôʱ˵滰ʲôʱ˵üٻľͱƽȥˡ
ضԪǰڱԷǰ
̫ӵ¡
ͻȻĹĺһҲѾ̩Ȼ֮൱ת˸
£
֪̫Ӻ£ԸΪ̫Ч͡ĺԴǿУҪ˾ʮȡ
աҲ£ǸǳضץǿǣԪ˵˵ͷԼ˵õҲ
ĺ۾вģֲܺԪඥײֻǣ̫
ǼԪʼǾóرÿϺò鲻Ըһʱ˵̫ƣʵ᲻
ԶЩԪ൹Ҳļ٣˵ϢϢԴÿ޷ǰšš
Ϣ󣬳رԾĽѡ
ԪЩãӣűӷ˻
£ˣ
һ仰ո˵꣬ر̷´ڵϣӳ¿
̫ӽ½ʱʵ֧ͣ
Ԫ౾൱۾ǿرû·ڵϡ죬ҹ»൱ģûþĲˡ
㡪ɡ
رȴǿ½ЩʱڸԵɣ̫ӵµĸܣ̫ӽ
ԪоԼļֱǾۣرԼģԼȫǺݲ
޷յҲ鲻٣ЩϢɡԪˣʱٲձ˶ְ֮
ŴԣرֻͣƬ̾ϵĸĵ֮һԾϴԪߡ
Ԫ̾˿תųر죺˵ˣƫƫǺݲݲͼˣˣû취ͬıЩʲôҲǲ֪֪˲֪ô졣ɱ˺ݲβܰɣֲáѽѽ˵ȥˣֻǸС̫ӣЩ£˯˯ˡ
Ԫô˯ˣرĺƽ֮۾ȫ˯⣬ƫͷһԪࡪ˯úСʱʱһ档
ر̲ס֣ԪȻ󴥵һջأһ˿ɫ˫ۣȴһҹߡ
رȫΪͣϾԼϵһңΪ£Ԫ൱չˡתһ룬Ͼ˵ڵݣǰţǱ¶˳ȥ˻ǳԲ˶ߡ
Ԫ˸ãرѾ뿪
ԪΪ൱бҪһԴСѾ֮˹ϵ潩Ӳ⣬ʱգԼùˣԪǬ˵Լǵ飬ͳô˻ᣬЩ顣
ʡ
ԪǬͤ˵̫ˣҲϢһ£ȱ衣
ɣû뵽ˣΪ°
ʣǰЩʱո˵֮£֪Ԫ໰˵ףԪǬ϶ס
ϷԣȻԪǬͷô
ѵޱʣôʱڵԣؽݣҲȨΪŽⷳơԪҲѧ˵ˣһϯ˵ԪǬܾˡ
ðãԪǬƴЦЩʱյҲ左д⣬û뵽޵̫ͬ뵽һȥˡ
ԪϽ޶ۣͨᣬʵǻ̿֡
Ī̿ˣҲ߰ʱˣͤ
ūڡͤϽǰ
ȥԳ׼һ£¶ʮԣԪǬֹסЦԪ΢΢ͷȥ׼׼Щ׳Ҳϳ
лʣһú׼Ԫ˿ĻԼҲԴϳرҵ¶ԼЩøˡ


43 ;
ʮãңԶôһƬƣ˵ϳһ鲻̥ǣӰ֣ȴ顣
Դӱǣ֮ر˷ܣԭҰĳҪһЩ峿ڶſڵĽֵ˺üôԪˣǰһЩ
һ߳ȵվţȫһƥѵصĸ֮ǰһƥɳ۳֮ĺѪԡ
ò˵رȷԴлڴģԴӴ֮ÿĳҲǶھһ㣬ϾڱԷˣòĻԳ˻ʳȥʧΪһ¡
ǡ¡ӦǵԳ֮󣬸Ӵ󳼽ס಻ԶˣԪభ⣬ӦòյȥǴ֮¡
űýһ£һĳ;濪ʼˡ
ԪԪǬǰߣԪԴļС⣬ûǼҲǵˡ
ԪһƫͷرѸóϼ̫Ҫ
²ڣ
ý죬פ⡣ǱýԶӡ
áԪĬţź
ûԳˡ
峿ʱյһСƬڻƮ˵ͷСС˼ף˼ܶЪϢСꡣ
ͤȰԪǬ˵˴δԳֲһͣģ绹Ƿذɡ
ԪǬ۾һɣ飺ͤǸ߶ˣô˵ûдСĻ
ͤҲ˲ʪˣֱӹڵϣˮ˳ñµΡ
ԪǬҲûй𷣣ǳҶ̵õû׷
ͤĨһϵĺˮҲ̾С̫ӹ·ϲ¾׷ȥԽԽźˣԭԼ˵ڱҪ˳˼һ鶼С
ûҪͣ˼Ԫ౾ϣǱһͲˣΪ˲ð׼굽ȥζͷûб
Ԫ۾һģģ˸ʥݺߵһСóرȥʣõϢ˵ӵġ
ԪһԪԴǲǸԼһһġ
ԪԴҲǸոսͷʪģԼ˵̫ӵϣͬһ
ԪԴЦҡҡͷÿȻ̫ӵ¿
ԪҲ˲ϵվˣԽԽƣϽųԯΪһƬˮ顣

ԪԴĵݸԪһɾĲԪȴֱӰͷɢ˲Ȼ󻹸ԪԴ
㸮Сôô룿ԪǱ
ԼġԪԴشƵᣬԼû˻֪Ҫʲô
Ԫզࣺô˵仰ⰻȻʵ
ԪԴЦЦ̫ӵޡһ֮д֪˵Щʲô
Ԫ˿صӴΪԪԴ̫Сײҵҵϣҵòᡣ
СЩԭСȲ϶
ԪֻáΣ˲¡
һߵҹǵԳǱԤʱ˲٣ǲ·ϹҹˣԷҹζࡣ
Ҵҵطһס޳ԪסĵطȻԪǬ൱ĽԪԴҲԶֱӸϵ֮䣬һ
ر֪ʲôطҳһֽɡŵԪͷϡ
ԪؿԪԴһۣȴԪԴҲһһģһֽɡûʲôҫģֻûص˱һŷȥ
ԪԴԭؿԪıӰվƬ̣ƺر֮ǰķӱ˵ĸӣʲô£
ߵһ۰ûСѵ£ûطˡ
֪ԡ䲻¶ȣԪԴƽ̬ȡ
Ѹٱ죬ͷԪԴ󣬼Ҫ־룬ֲԪԴܵ꣬Ѱ졣ټϸոջ̫һԴĹ֮£ӵԸ̫ˡ
ڶ죬ԭ׼ԳϤϤһڶԱƴ׼칫ڶҲ࣬һ춼ûͣ
Ԫվ൱꣬˵ʹǰһգն²С꣬һ첻ͣһͻ̫
ԪΣǹãٺˡ
ǵ𽥼С˻ƻʱȻ漣ͣˣ˻һϼʤա
ԪϲһͱĳţѾõԷر죡ˣȥϤϤ
ԪԴԶԶؿԪԼȫԱĽҲˣҡҡͷ顣ţȴ˴ī޷ġһһ¡
£ǲõȥЩ׼ôԪԴǸĵ
ȥȥɡԪԴûʲôνҲû׼ƴԼѾԶԶʤԪ࣬Ҫϻ߳ôһӣ̫̫ˣʱ֮Ͽ϶ֻᴫӲԶ̫֮ϵۣ£ȤʧȤ
ΪѾϦ£˵ͣˣеҲûжڣ˲ٱصúصװ޵Ĵ
ԪƲ죬Щ˰ǲعء
ˣ
ԴѸռһȻ̫ӵ¡
пȥϴͶˡ
ǡԴ׽ģ飬ͷϽˡûþʹɢ޿񱼵죬ӦǷ˲١
Ԫ⣺ãȹƽˣָʱˣһãֲΪ
رԪԼ˵С壬Ծ뵽·֮µĹ⾰Ƥ⻬Ǹհ˿ǵļϢĺ촽̲ס١
ر
Ԫһѳر˻ԴɻЦرͻȻо߷ѵԼһ漫ݣһ̲סȥФ롣֮ǰûйرеǰԼͬʱֲ֪Ӧ
ر
Ԫ࿴رǿԼûйֽһ
رϽͷ̫ӵ¡
ʲôأôԡʵԪϣԼ֪ˣǾͲ˻⣬֮ǷӦǰ׼أ
رҡͷ֮Ȼǲء
ãģԪЦԳرԡ
ʮѵõãǰĿյѾ̨ӣ紵úģһҲͣЪ
Ԫ౻紵۾Ϊصļٲᱻ紵ߣεץأסΡ
ԪǬ˵ĻҲ϶紵ɢˣ϶ûдȺĶ
ԪǬҲûʲô취Լ˵˵֮һ֡
ӵķܳһֻС¹鶯ض˶䣬˿ȺӱʱʱͣԲݡ
ԪǬֳֹŬ˷ţ֮׼ȷسС¹ȥ¹̵أСܹȥ¹̧˹ԪǬϲ
Ԫ۾΢΢ƫƫͷĬĬ̾˿Լ黹
Ϊ˳رϱٶġѪծҲʲô


44 Գ
Կʼ
ͤǰһ佫Ƕ궯ƥҲ֪һЩʲôԭ̤㡣
ԪܵԪǬͶӭĴҡҡλεվƽ̨رǣ±ߺš
ԪͶԪԴʱȴԼ΢΢ҡҡͷ׼ˡ
Ԫܵ˾ţ˴Ծ䳼ƫ࣬ټԪС̫ӣϱɡԪԴܵ׶û뵽ȻԪƲ죬õһǰԼ֣תͷųرһСȥ
ԭȾԼãʱΪһʱﵽյϼϣȽһ
ЩΪԼ׼Ľел˴ʱȻŵԼĵطȴɵۡ
ֻʣһȫûļ󣬿϶˿޶ˣʱͺ޵ݺݵǸµˡ
Ԫ˸磬ӣֵҲǷ󣬵ҲǺ䰡ô
ĺԪߣϽģȻ·ظ̫ӵЩĴţ
硪ԪִһﻹǾܾȰһʱ꣬ŴôЩ
ԴһﶼѾλߴ۵ͷ󺹡
رȥæקһǣԴֵ
ԴоеС˲٣ϲظߵ˵ôҲƣ롣
رԣĬĬɿק֣Դ׵׵ظһԼġ
ԴҲû֣ĳԼǸĴʿŴǰߡ
ԪעŻͷһ۳رıȻ֮ǰڶʱ˲٣˵Цݡһ㵹ӦøлһԴ˿ãˡ
Ԫ࿴ǰϲؽ˳һ뵽ܴСߣѸԼ죬ʣһ˫۾
رԪϾͷĵϣؿǰȴֻˡһֻҰ
βޣ߸ߵţֵ˳ʳԡ
Ԫ֣ĺϰеĹ˹ȥ
ԪྡԾҲǿˣȻɿಡһ˳ȥз紵Ҷȥ˲죬Ұûз֡
ԪĽǶûյ̫ãټϴĸԤԤƵľһЩЩ䵽Ұƨɡ
Ұҽһǰɱ
Ԫո³һ֧ϣûѾҰӰˣɥذѾŹַ
ĺҰܵĵط׷ȥûþͷˣսƷֻҰȻ
Ԫ໹ǺʧԼȻû䵽ĺһ仰¸
̫ӵ£ҰѾֻǳʹǰ˼ѡ
ԪϲϴЦúúãȥա
ǡ
ĺȥŵʱԴֵ֪һͷܱûмƨҲġ
ĺû˵ź֮·ԪԱߡʵԴ˵öԣҰûƨмҲܲ죬ĺ׷߬ڲһʹҰûְƨϵļһЩȨԪɱ
ԪԵ˶ͦ˵ģȻֻһֻҰŤͷ˿ررûڿԼǳһŤͷͲûжôˣغ֮׼ˣֻرһʳָڴϣһѹ
ֹͣƶԴҪǱչЩѹ˵Ķǣȥһһ㶨
Ԫ˵֪ʲô˼ͣת˸ųر˵ǳȥվ
ộԪҲҴ˵ˣƵƵĲӣųرСʵ
ͷҰرһƮƮͷ˿ϣȻ϶ص˵ͷ
ǡҪ׽ôԪֳª׺ݵĶֻ뾴Զ֮
ر϶صͷ֣Ѹ˸󣬶ԴΪ縺ſȫΣԪࡣ
Ԫֻ˾޴ĺһҪס䣬һֵĳرϣԼĺһᣬҰĺоͽʧˣعƽ
ܿ죬СǾ̧һͷСҰˣҰϲųرĴ󵶣ѾѪ
ԪϽ´˳رü飬ȷû˲˿ӻ̧֣ȥȻ׼ء
Ԫǵһصģȵ˴˺Žǣǲŷ׷׷أķᣬÿﶼĬĬǸԼߵˡ
Ԫпһ£¿˿ԼٵһҲǸڶ˲٣ԪǬԹ㡣
㵽ԪͷҰԪǬΪԾ
û뵽ȻӢ䣬˴ﶼС
ʹʹȻˡԪǫһ£ѡʵǳرɱġ˵
ͻȻӵȺһɧԪŤͷȥҲû嵽׷ʲô£ͿȺѸɢѸΧ£׼ԪǬǰ
ȱϾǱȲֻӣԪƳһͷҰһ˹ʱԭء
رһǰѸٰԪದԼȻĺƽ֣Ԫ໤Լߡ
رҰҪѸӭ˹ȥ˿ûмٶȡ
Ԫ֮£ֻüǰ죬һ֮ͱĺסŵ÷ˡ
ֻرѸٳ鵶ηسҰȥֱҰ߱ӡҰŭˣسررֱһ׼۾˹ȥҰͷϣԼһߡ
Ұ۾ѪΪʹӿ·һͷԵԪǰرѸ˻ֱӳ˹ĺƵĵԪǰ˵̫ӵ£ʵ֮
ԪĿɿڴ죬˻ء
ԪǬߵ־ܿǰҵҰˣʬ̧ȥ
ԪǬ˶½
ֲʲô֡
ر˵ֱӳԪǬȭϣ³ر졣
ԪʱŻعǹڳرĽ֮飬СظҲͦ
󽫾󽫾ʲôãµͷ˲һ˵˺󣬻ҵ
ԪǬͷƺãֵ治Ҳֲõζһְ
Ԫر𽾰͸ԼܵԪǬһֺСģ
ҰһײԪǬҲû˼ٿĿˣص̨ϣȵ֮ϱ
ԪȻ˱ʱԼʲôǰʮ˵ǵģʣǱԪﻹв֪ġ
ԪǬͷȥͰɡ̫ӻй˵˵ɣҪʹͣ
⻹ԪǬͷһεȺԪҪĶͻȻԪ಻֪Ҫʲôˣ˰βſڡ
ţпࡣ󸸻ʣܶӸҴZפ߽ʿĸ׶ʹҴZͳһҵ
ãԪǬһƣû˵ԪవʾԼûжϱ߹ؽʿˣմãȻ̫ô˵ˣ޵Ӧúøұ߹жǵˡּȥڱ߹פأÿԿɼ⸳˰ɣʾ͢Ա߹ؽʿػ֮ġ
ͤϽͷǡ
գһˡԪǬֱһ˦ȴʳðɡ


45 Ϯ
ԪǬҲͦ䣬һͱʾҪѳر־ȥҲߡ
ԪһԼòײŰ˳ԵѵҪóȥֱ˫ϥһ˵ϡ
ԪǬԾ㡪ʲô
رǶĸ֮ˣΪ죬Ҷ֪ҲԸ׷븸ʳȫ˵üֱ¡
ԪǬ˿̧̧֣Ҳֻôһ˵ǲԸˡ
Ԫ໹̤ʵܸоԪǬҪԼͷԾǲ̧
Ӹ֮⣬ֻ󸸻ܽǳرڶ֮С
˺ˣ޲޹֮⣬ֻѵüһô⣬աˣʳҲðˣгȥ㵽
лʳȫԪͷ̧վ֮ųȥŲ˿Ĩ˰ѳ΢Ӳų亹ǽˡ
Ԫ֮󣬸λĳ佫ڻٵغԪӴǿ𽥷ʡˣ̫֮λȹˡ
ԪӦʶۣò׳˵㶫˶ӣֱ˵Լ岻ʣȻ˷䣬һȺ۷žĶǲ򱪡
СӣīԪ̫Ѩ˷ڵСߣ׼ġһͱõľ飬ҲΪյɱһ
ԪŬԼʮѿһһдţʹ齥ƽˡ
дϦ£رӦ𣬲֪ں˭˵ľԪԴ˵ʲô
ԪྭҲֽˣЩʹš
رſվţ˵һߣԪԪԴ˵
֪̫ӵͷ۷ɺЩˣڣԪԴȻúܡ
лܹǺ˲١
Ȼˣͬȥ֮ɺã
һԪԴô˵ҪԪ֣̽һС£ԪȻǵͷ˸ո߳ûһĳһˡ
⹫
ԪԴҵ˹֡ԪϵõģԪԴĸĸ״ܣҲմӵطٵػʳû꣬ҲѧԪԴӰһ¡
մˡ
ҵҵ಻һˣܵס̫ӵˣǿ𡣡ǸüĿͷЩ佫˿飬ԪҲһĽһź죬ԪԴ̳
飬ԪԴȻúԪ˵ЩʲôֻʱʱشܵһЩ⣬Ȩǿһѧҵˡ
Ԫһ뿴һԪԴʵΡһȥˣΪһһС˽Ķʵǲô˽⣬о֮ǰ񲹵һЩīʱҲС׼ˡ
һ·ϣ˲ٴ󳼣ǰԪ̸£ϵȡԼΪһһƷŪԪиоֱŵζź˲١
û꣬ԪԴԪ࣬˵Ҫߣʿ
Ԫ֪֮ǰĻû˵ڣŷҪԼһģ͵͵ֻȣһһڳûעʱˡͬԪǬʾһ£ʲô£˸ݲ
һСֶӳԵ˹ȥӱǣţҪԶһЩֻǰš
˵ʲôԪˡ
֮£ĪǳɹˣԪԴʵ൱ֱס
ţԪ໹ûзӦû뵽ԪԴ˵ʲô
ԪԴһݣȻƮԪϣǴȥ֮ǰ֮С֮°
Ԫ࿴ԪԴ˳رϣҲ֪˵ʲôôʵô󷽣Ӧһ£ҷԺô
˲˵ˣԪԴԼ
ԪҲˬسˣ˿ûˮԪԴ̾ʵ֪ǳôһģԼֲֻܴˡ
Ǿ仰硪¶עЩû
֪Ԫ⣬оԼ൱ãҲ֪ЩſˣˣĸǱڹ
ԪԴͷԸˡ
ǰߣԪԪԴţЩ˵ʲôԴͷ͵Ťͷرררԡ
ر֪֪ԼҪˣһİԱ顣
رȴҪҲȥɣɽǣʿҲûУһ
٣ͬ˵¶أԴôһ˲䲻رԼİˣǺܿ죬²Ϊ黹ʤˣǧȷġ
˵˵ر٣һֱǰԪ࣬һעΧĻϮһȴϵĹ⾰ܺͿоŹͬڡ
ԴŤͷ˿ԪԴԼõ˳
ѽͬ˵أô
мشһǣȥؾǰߡ
˵ǧȷСϢԴǿһΣ˵Ҫ־Ҫ֪öǴ߳ġ
ȻԸȣԴ仰ĳر̲סһȻԴ
죬ڿϿˡԴһüë²ذԣǻߵС̫ˣҪ㣬㵱ʱȥĶţ͸ˡ
رʰһ飬¿Ԫ࣬صͷš
Դرûģըëϴ㵽ҲЩӦҪ浱˸죬ҲչչֵҰôҲһͬģ
رʱ𶯻ͦģԸʹȻܿƽ
ǰЩ˼ϱߣòҡաԼܴһƬ
ܣչңȻҾͰǰȴҶŵĻ¶§ô죿ԴˣƤһ㲻ͬҾı顣
رһۣ˵ͷ
ԴϲƣӦ˰ɼסˣҵûȥǩ֣ѺҪɻڴ
ԪںԪԴģ˵һ˵ػʳ֮£Щ춯ƺڸš̫ӡ֣ɻŤͷ
ŷԶĿյϵƻͨӰңһ񱼵ӰڳԼ
ûԪߣС͵һԾ˵ϣǰһӣԪǰ
̫ӵ¡̫ӵٷأʵϮмвʡ
Ԫ𾪷ǷűҰײһأôֳˡ
ԪԴɫҲ˼䣬Ԫ߸ǵķѸ·ɱ
ԪǬѾŵ̨ӺߵĹϢС֮У̫ҽѾ°ڱ˼Ҵҵ˹Ⱥڿյϼţ佫æųڹأԪǬ֮ˡǵĻݲ֮
Ԫ༱קԱһˮС̫ӣأ
̫ӣ̫ҽء
û䣬Ԫ͸еһȻߵͷɢߵĴмһƬȻ
Ԫ໹ûзӦѾر˻̨ӺߵСд
ŵĽҲжߺšϡ̫ӡһĶҪƻȴһЩ顣ϾһԪǬûаȥڵ̫ӾͻԺĻʵۣ»Ҫźð


46 ߵһҹ
ֱ˴֮УͭԼͷɢģԪŷӦ˷һʲôһֻ֮ڡ
ɻã
رԼûԪ̫ӵ¾ֱ˳
áԪ˵ʱȻûжԲ촽Ѿ¶Ľš
Ԫѵһ£֣˱ˮ
ĺϾ͵һߵˮˮˣֵԪ࣬ȵġ
ˮѹԪָˣԴȥԼڼ˽ϱߵĽͷ£żȥԪǬˡ
Ϊ̨£û߼أͱͤ
̫ӵ£̫ΣʵǲýŰ
ԪͷͷԽԽСҲû˺󣬾͵ߣڵӰȥɫЩء
֪˵ˣԪվǷĲ£˵ǴСȲƽռܼΪ̫ӻǵõ˱һӸĹذ
ͤ˿ȺڲԶĴǣսԪƺǳͷģ콫Ӧƿ죬Եһ£ؿڡ
ԪͷͷͷӦûʲô£ûʲô¡
ʱһС̫˳һˮѪѪģԱ߻һѪȾšˮĲ
Ԫ˲ɵˣֻ˵ؿôôôѪ
̫ӵ£˵ˣ˿ӣһѪôͤʵҲͦŵģҪοԪ̫࣬ˣѪɫʺ죬Ǵ˶ӣӦ󰭣̫ӵ°Ⱥָء
ͤһ仰Ԫ࣬û֮УԪ౻ˣҲǽŵ˵
Ԫ˼£˶񣺡ʲôֻ̫ҽңۺˣһŲɶ˵߾һͬҡ
ǡͤ˿ʱԪඥţҲ㲻ôȨ䡣
Ԫվԭأ۾˼£ȻȥߵĴֺţȫûпԪࡣ
ԪҲգվ̨Ͽ±ߵĴ󳼣һһǵòǵͻȻһĪĹ¶ӿͷ
ԪǬгҶƲȥĸоɡҲֻڴλ˲ܸоõ
˽ŲȣꡣͣԪһλãֱǳر
ԪͻȻָоǷߵĹ¶Χ˿˿´棬ֹ࣬ǣ̧ͷͦأչ֫
ע⵽̨վŵԪ࣬ţû˶죬
Ԫüͷ˿ڣλ˶Ѻ͵ǰ֪òңƽ֪˴ҳ֮£ѺͲиλˣҲ֪ʱֳΪʣΪ˱ģԶԶʤտڰ֮Ѳɸλأô
Ԫ˵ͦݵģһһ˽ţȺҲÿڣһʱһƬεļžǰһ˫Χ
಻ţ䳤ǲ̫ӵ򶨣ضҷʡ
մˡԪҲһݣǸлԼΧˡ
ը˹һ˵ԼȲԪƣԪԴ죬̧һƬž
Ҳ֪Ÿʸ񣬱ػǿ֮λ˽ƣܽ͵Ϯ֮ץأضͣ
Ԫ仰һǵȼ佫ǵ飬һĦȭŴµʿĴѰȥˡ
ĹǣȻҲԼ
񸸻ˣҪԳλиλȥ룬´ػʳȥּ⣬ҲΪҴZİһݹס
ԪԴ￴Ⱥ٩٩̸Ԫ࣬۾طЩ˫ȡһò˶ãԼĿ԰ĵһңүõʲôʱᱻ̫λˡ
Ԫ̨˻صȥԪԴߵϣĿԴ͡
硣ԪԴỽһԪߡ

쳣򶨣ԭԪԴ΢ص˵ͷڵ˶ڹ֮ԪǬƣûע⵽ӵС
áԪ˿ϵĲ豭ҪȿˮȴֱѾˣη£ȴˮ
Ԫ̧ͷһ豭ŲԼˣһ¡¶豭˵ˮѾˣԾԪ˲١
һҹԪ඼ûкۣؿŴҶ˳һѪˮڻһһɫҲе̫ҽĨ˰ͷϵĺԪǰ
ԪϽʵΣ
Ҳʹ̫ҽʸϾһҹĲͣ˲٣ͻ׵ĵͷƺûй󣬡֮ݣֻʧѪԶ࣬農һʱգҶЩѪʳġ
ã㡪ʲôҪĶԸȥҩʲôҲѸǰȥץ塣Ԫڰ֣һҹû˯Ҳûۣڵ֪ԪǬȫʱ򷴶ӿ
ǻЩ⣬ԪҲܻȥ˯ͿiӱϣԺ˯ˡ
£̫ӵ¡ԾϤԪˡ
ţԪԺۣСһȲ裬Ԫѹ
ˣԪĵһӦ̾վͶȥ
Īϻûأֻ˵ѾµĲ棬̫ӵ¹Ŀ
ŶԪȦûϢɡ
ǡСȥ˽ԾԪȽϤˣԪԴ⹫ܡ
Ԫ࿴һ飬ʲôëͰֽպã΢Цմ˵ĲȻܵĵմ洫
Ҳҡܵǫ飬һ׼ģƮƮ壬̫˳ޣϳ
մ˾ͲҪǫˡԪΪԪԴԵʣǱȽܵģֱӽͤ﹫
ȻԪԴһȣԪʱѵԼûԣڿͤʱ˲ת˻⣺ʿˣ
ͤҡҡͷδѣش֮£̫ڳ֮󣬱ɹڡ
ã㻹ȥţǸˣ֪ҡȻԪͷܣմȥɣҷ
ǡ
֮Ԫ࿴ԪԴʲô
̫ˡ
Ԫû⣬⹫㻹⣿
ֻһ˵ģ˾áԪԴСûиôദںԪ֮Ҫǵð
ǺðɡԪСȥѾдõĴ󳼵ʵմдĻǲģҺá
ԪԴ°ͣҲһ߿ԪĻ֮ĬĬӣڳĴÿһȴдĲ
㡪Ԫ౯ߣҲ޿κΣΪҲʵ


47 ôҪ
ȶ˴ǵԪ˼ݷǰʼ˳ʱ˼ѡ񣬻²˾ԾǻͷԪԴѯ
ԼдɡԪԴһ仰Ԫ෸ѡ
⡪Ҫ
ԪԴ϶ص˵ͷλ󳼵֪ѸµּհĶ⣬Σڳ
Ԫ˼صͷСֱֽ̿ԼŤŤĹ֣һ߿żִ󳼵һԼɫһдı飬ǱȽ⡣
Ԫ˷ܵؾ˱ԼֽһתͿվǰͤϽʰһһ﹫Ǹˣ
֮ͤɫ̫ӵ£ͻգ̵úܡ
̫ҽȥԪ˫ԲС˳ȥѻʸϽ˽
Ԫǽŵſ߶ֽ߬īҪʪˡ
粻дô˴ȥԪԴԪڻ֮
ֻԪϽеֽţԪԴȿʲô׵ĵط
⡪ԪԴͷһֻۣ֮СӺԼС̫һͻȻͷС̫æ˵ſڣŤͷȥ
СӿԼʶûõСȻͻȻô֣̿ʶ̧ͷһۣԪԴˣҲϿ׷СĽŲ˵ſȥ
ԪԴ⣬عͷŰĵؿԪ鷨ʵǲҹάдõԡ
ǲþ䵹̤ʵС
ǡȥԪ಻ԼдĶܱ˿Щɡ
ȻˣԭǲһдּԪԴίҲǷֹԪĹֱ˿
ȻȻ֪Ϊ˿ɵΣ
ǴӦʣԭ֪մһֺ֣ԡԪԴҲΪƼԼˣûⷽж˽⣬ֻ֪ܵдò
ԿԡԪŶⷽûж˽أСӣմ˽
СӵȥܣܸһžͱԪſſڵдּ⣬û￴һۣд֮һ棬ֱԪ˳ȥ
ǽءԪԴһЦص£Ƶغ˲衣
ԪԴߵС̫СӿԪԴƺЩŲˮ²ȥô
£ԪԴӹȥһͳɹСӺһͷ̧ˡ
һ磬ԪֻС׷ͼǰţǵ˻ʸϵĳ
̫ӵ£ʥ޴󰭡
ԪһãʸȥϢɡ
л¡ʸǰһҹڰҩҲһûϢæһ죬Ҫסˣĵ˵ſڣΣ˳ȥ
Ԫվһ죬صȥʱȽŶڴ¡
̫ӵ¡ͤٴƶ˳С鲽ܵԪߣ̫ӵ¡
˵Ԫɣ촽
ˣҪ̫ӵ¡ͤ˿ģ
ˣԪվΪٶ̫죬ǰе㷢ڣϽӵķ֡
̫ӵ£
Сʧ˳ŵĳر̻ͷһĪĳ嶯ҪȥָԡԪ൱׵ĳͲǿĸмͬһ໥ѷ֡
ʲôֻǸѣһʱˡ
С֪ʧԣϽ£
Ԫһ˦ӣͤңſȥ
ʣ
ԪڿԪǬʱ㶼ˣ촽ûһѪɫȫĲ԰ף˫޹⣬ƺһʣˡ
޷Ȼ£ɰóã
ѴǣģҲ˸֪λ󳼸һ¡ԪһΪԪǬһˣԼո׼ѧιֱ֮ӱȫ¶λãҺԪǬˡ
ǾͺáǾͺáԪǬʧѪ࣬ϵҲûжپð־ˣŵԪϽס֡
޷£ֻЩˡ
ԪоԼľһһزûһǿеģǸոշһ̾
븸ʰ˳¡Ԫ˾ģʵҲľҪǵڶһ㣬Լͻ˲ˣһضʣ
ԪǬ̾һ
ڡԪϽ̧ͷԪǬķԸ
ǸΪرǵɡԪǬ֮ͤ˵֮飬رĻ־ķӦܸЩԼİȫҲܸбϡ
ԪΪԾѾܾôô£Ͻվ½ǣ˺һڵϡ
رվ˶ʵڲ̽룬󸸻ʳȫ
ԪǬΪԪӦòٹܾû뵽ʹʱ̣ԪȻôԼпܲȻŭӲҪˣ̾˿˰ˣ˲ԸޡͲ˵ˡ
ԪŵôҳΪԪǬˣһֱڵϹš
ԪǬһһͷԪ໹ڵϹţǱЦˣˣա޾ûԺôִţһҲΪֵò졣
лʡԪ಻ҵװѳرԼˣؾصؿ˸ͷ
ˣЩˡԪǬƣüģȴǣ˿ڣѪһȾʪ˲ԪϽְѻʸϸ˽»˲
ŸϢԪͷæĺˮŲ˳ȥ
ȻϦ£ſڵĴֽӳ˵ӰͦվԪǹһĨ΢ЦǰˣȻԺæķʱһԼľ˶ûС
ԪǬԳߵС˼գϰ̫ҽԺĴ򶼽˹ÿʱÿ̶š
ЩҲȥˣȫûв鵽ʲô˵͵ϮʥϡԪ໹ǲǴΰԼԪԴ°ߵ˶֣תһ룬̫֮ԶЩѵôܵʳǽ¶Ӷ֣ʵ̫ˡ
ԭµʮ³һͷعҲΪԪǬ岻Ƴ٣ԪͰԪǬּдӻ˻ʳǣΣ˼
ÿֱģԪϻ˶Ҳûоٰѳرнǵͷ˯ڶ첻鷿ȥһôԪԴȻ˵¡
ر˿ϣ̫ӵܹһֱˣԼ˵Ҳһڽš
ԪǬһǿһµʱ䣬ڼ䣬Ԫӵ˴ӾʳǲϳﴫļӼ챨һ
飬ԪǬڵĻԼûԪԴܸö£ҪԪǬԷزɡ
ȻԪѼӼż͵Գ󣬴Źٻ˵Ѿʰ׵ͳˡ
ԪĻŵģֻϣԪǬ֮ǰϻԷԼʲô׵
Ϊûǰ֪ͨZϵ£ѾĬĬߵ˾ʳǲϣվͻᵽ


48 
̫ӵ£Ѿ⣬Ƿ˽룿
Ԫ鷿￴ǵأͱ˽ԪԻҵϢ
ԡȻڳйס£ưáԪʱΣ˰µ£ǳ˲ٵģȷԸȥ˴ŸԪǬҪòܻ
ڵڶŵ֮ǰ˹˵ҪͬZʵۻ档
ԪǬʲôʱûһ׼ŶԪҲûа취ֻԪԴĹӲͷƤȳӭӡ
һӣȻͲ󣬵Ϊ죬ͷϻһ粼ȴԪ˽һͷԪ඼Ҫͷ
޿ԪҲܳԾָñԸԱߵķ˵˾ʲôٷ˵൱ԾZĻʵ۾Ȼôᡣ
ԪϽ֣ҲҲֻ̫ӣǵʥϡ
һüë¶˲мı顣
˷ٷĻԪƢٺãҲҪթˣ޲һȥ
ɵȻһС۸Լ̫ӣ̴΢Цɫһݣ˵ʲôҵ̫ǰȥսѵ֮ս˳
Ԫ˲ɵݣرϵһ°ͣñǿ׿ˣȴԼޡ
֮ǳԾ´Ԫһ૵˵˾ʲôǷٲûз룬ԪҲǲ֪о޵ѺһЩԱһá
̸
Ҳ֪ûԼ߸ŵķٻûз룬͵˵ͷԼĳǰһֱ̧ץסԪ֣ǰߡ
Ԫ໹ûзӦأϾͱһɴˣ޵ĲӻرԪһ·Сܸܲϡ
Ҫ˵ģȴԪͷڰֹˡ޹ҲͼôΣС壬عأǿ½ġ
ò׻ص˵£ԪϽ豭һڣһС˺Ϻģ̫
Ԫ׼Ӳӹһ̧ۣͿգҲգؿԼεЦЦû뵽޾Ȼ͵վǰһͻվԪǰ
Ԫ಻ʲô˼Ϊ廹ʲôҪɣҲվû뵽˫ԲԵúǾȣɻҡҡͷصˡ
Ԫ౻һϵжŪĪֲ֪ʲô˼ֻĵķһţ˻ȥ˿
Ԫǲ֪˵ʲôģΪӦûԼһ£ұʾһ°ǽѵĸлʲô٣ҲڣһֱԪ࿴任Ÿ˶Ԫ࿴
ոΣԪ˿ڲ裬̧һ޻ǲգ۵ؿԼ̲סе㲻˼ҪǳرԸһֱԼͺˣǿʱ̫ԼҲ᲻ˣǻһԼһҲϤˣеΰ
Ԫһ˲һۣʾ˵ʲôɿ˼žɹ޲ͷ
³ʳǣͶ٣йϢգûϻ֮档
Ԫһٸͬ⣬ԼһСС̫ӣʲô˵
ٵķ֮ԾǿԪ࣬˵˾ʲô
̫ǷҲǴ⡣
ңԪûµʲô⣬ôʲô¶ܳԼϣȻˣҲ޴ȻȥϢŸʲձϵ
귭֮ͷַؿһתǵ뿪ˡԪ໹ûл񣬸ո̧ĸ첲ǰʯˡ
ߣС壬Ȼ춼˲عء
˻ˡԪ͵ͷƽͣԺǴ̶
ǣ¹һע⡣ɸϽԪȥ
ֱ磬Ԫյ˻ţ˵ǻϱѾ·κβ˰첻ַ˸գʵǲ̷ػʳǡ˳㻹һּԪǬıʼ˵ԪֱӸԳȥ顣
Ԫ෸ѣ˵˼һȥϢ˵Գ˶ǰҲ̫ì˰ɡǣ鷿Ԫ͵ӸС
ԪԴָ°ĦƬ̣˿ڣ֮ǰҲһЩ˵Ĵţ˵ǳ嶯ŭ˼֮
Ԫզ࣬˲ŵ˻ʳǣԪԴȻѾ֪ô࣬ԼİȷҪϿˡ
ͼһԳһѡȡҾóʿһ·ڱʤҲҴZϡ
ţԪͷϲãҪǸ嶯ŭԸ֮ӦҲ˼ôԼˡ
ʵʩǴԼɣϾ̫ӵ²Ǽԭʵڲٶ˵ʲôԪԴʵôˣ˵ЩüĿֱӸԪԼ
ãлܵ㲦
ЯˡԪһ˿͡
ض죬ͬһˡ
ԪѾܾûмرˣò׽٣ԪԴ֮ͻ˶յԷ͸պѲ߻ĳر̧̧֣˽˹
رһѾϦˣһձһպڵ磬չ˼찲ӣҪعǰô
һ£ԪֻҪһԶٷѣϾ̫ûкúÿˣټϽ컹Ǹ޸Ⱦ۾Ҫྻһ顣
ŹŮѷ˰ںãһ֪꣬ԪǴͳرһòˡرȻ˳ȥְŹϣ˶硣
ʱÿɺãԪԼһֻȣŵ˳رʳǶȱЩɣҿŵ˵㡣
л¹ġر±սɿβŰӣ˼ȡ
Ԫ΢Цȴü˵ֻһʱ򲻱ô
ǣˡ
޷úóԷɣಹһЩԪ鲻жڿرܻ֮øһɿֵ
һ룬Ԫ뵽ʵԼҲµģͰѿӷʢǰ
ҳһˣһ˾ͿˣҪ˸š
ǡر˹ԪʢԼһĨ˫ۣĪظоԼôõӦòǺСѾףҲϣˡ
УȥѵӪģʲôӾȴ˵Ҫ˾ˡԪƷ˿
ر𾪣ŵ̧ͷԪ࣬ΪѾζԼҪҸΪĺӡ
Ԫûע⵽ر飺֮쵽Ժȥѵ֪ô
Ԫſ˳ر𾪵飬һ£֪Լ˵˳Ծ
ʡҪЩν£
šͬ˵Ҳ޷Ժ϶ӡԪ౾׼ŶȹڳرУȰѵ㣬ЩԤΪԺȥִһЩܷϵĹ
ر˿ԭ
мǣֻ֪ǳֺ£Ի㱨ңɼˡԪⶣһ¡
ǡرµصͷԼӦǾͱ޵ŪòľԱˣҲԪ̫ˣ
رͻȻ뵽ǰԴ˵ԼȥԼͲٴڶ֮ˡ
ţԪͷ˲촽һȦģȴ
¡رҡҡͷÿԪҪԼҲΪԼȥѵɣϾԴϢһֱǱȽ׼ȷģǿѨ磬Ϊʢ
Ԫܳģ˫ֽӹ˳رʢõõغ룬ĹĹĵСӣȥ˯ˡ
뵽ԺԾɺǼ޵Ԫ໹ûаѳرнȥԼ˱ԷϢΪڶ
лҪ˵
ˣˡ


49 ȥԳ

ԪѾýפأ߾ʹ˳رһˣһ·϶š
ҲǸһҧͷ׼￴һŤͷͿԪ࣬ŵͷ˵ϡϽһתϥأ̫ӵ¡
𡣡ԪϴЦ
ػس䣬׼Ԫ˼ˣڵ֪ĵ˻ʳ֮»ǲҪԼ˵˼ϾͺëͷƤ顣
֪׼̽һ£֪½ǰֻǿ¹٣
һ֮ԪǺǺǵЦһ£Ȼһ·ϻǶлչˣʹԭͬãܹȫȥл֮鵱Ա
°˿ҺúϴһֻǵعԼѣȻ治֪Ҫôڡ
Ԫ°֪пϳ֮ˣǼ׼֮˰
⡪¼ѵһ£Ȼеģ֪̫ӵҪˣ£
ŶѾ֪˻ʳ֮УɸԳйϢԤǰԳɼȻԳȻٲ˱һ׼Է
ԭ˿þлó֮˵ģ¹ٵҲ֪̫ӵǰȥ
лˡԪ㶨˴£ǲԼӶȳ߰νˣмϡ֡
µƼλľټԪ൱ɾѡ˶ʮ˵СӣҺʾһ£а˴˶׼Ȼִŵȥ˳йݣ׼ɼƻһ
ڼ޵ǰһ̣Ԫһֱǽŵģڿ޵һ̣Ԫӽˡ
Ϊޡţ¶˹ͭɫţʵڿԪһ˲䣬ǰͦͦ
Ԫ̲סͷԼһۣĪĽޣҪԼҲܱӣǲǾͺͳرˡ
޿ԪĽС飬ϾԺЦðѰ׻Ĵ¶Ԫǿ϶ЦģΪӵ˸ȫ
޴Ǻ°Ԫ࿴˿ԺɢĴʯ飬ӦǱ޾ģ΢Ц
˷룬ͷһָָԪȥ˵
֮ԪüֱӰѸո޵ĶΪ㡣
ſ˿ƴ󰡣֪׼ͷأԪ۾һԾ˳رǰӢ޵еؾԼΣ̲סʹ΢Ц
޺һظԪԼ׼ͷ֮ڣٷС
Ԫǡôرֳ˳Ծı飬ΪҪֻԼ˵ʲôǱȴֱ۵طӦ顣
ȻһԪıûըˣûֱվˣ÷ǳӲĺսԱԣ
ԪһЦĪ۸Ǹϰ֮ˣ
㣡ΣŭĿԲԪࡣ
ԪɹﵽĿģŶл˸̧֣ձǰΧ븸ʻҪ°
ã˷Ϳ϶صͷϾİˡ
Ȼˣ˻׼ɣͲˡԪ˹֣׼ת뿪û뵽ץʹ˻ȥ
Ԫֻоǰһǰͱ޵Ĵӣۡ
ò˵޵۾Ǻܺÿġɫȳر۾ɫҪǳϲ٣ӳԪһԴֵСѾݵȫûˡ
ʧɫǰһǳ⣺󵨣ҴZ̫ӣ˷
ýˣԪؿ沿΢仯ֻЦһ£ĬĬ³˼ȴԪ˿׵˼
ȻûȷѵĻ޵Ļֱˣ޾ͰԪɿˣԪֻоñʱס
ǻҪ˵ģϾС岻ЩԪԼΨһеһŵ㻹Ӧúúñʾһ¡
ȻСȻԣ˽õգԷʱƣǡȸˡԪЦһ£Щսľɿؾйݡ
ѵôüͷֱΪԪ಻ֵ
˹У˿죬˵ģ
ԪѾϻָƽĽҡһεϢоһǱ鷿һˡֱСȥӸŶ˵ǰԳҲ˵λĹ佫дţ峿͵ڻʳſڣһͬǰȥҪǵ˰ŴԪǬҲ׼
һУյд󳼵Ļػ֮ԪѾ۵ò˵ˣޱȸмԪǬһοҪĹȥˣԼûһεļֱֵϿ϶ޱȼѡ
ڶգԪ෴ǳΪ˵һʱӲˣǲϳ˵˵նУֱرѳǣ˹ǰ׼Ը
ȵԪϵʱеĴ󳼻ԪԴ޶˳ſڣԹԣҲֻǡġԹԣ˵
Ԫһ͵ǸеԼϣһЩ
·ϣߵԪߣֲ˵ǰͦصڸͷϣǲǳԪ
ԪĪֲ֪ʲôԼĺ˷룬͵ʲôأ
ٿޣüëǡҪô
Ȼǣ²¡ԪƳһޣԼȥһ°ͣͦͦš
⡪ƺǿһЩʲôֻҪ˵˹ԼҪڵſӹһ٣¹ܣʵڲ²
˰ˣȥɣȻҪ˵ʲôԪһӵǷģóرءҾΪޣԼҪüҹܺͳر飬̫ˡ
뵽Ԫ̲סŤͷ˳رһۣȴֳرҲڿԼȻѸٸ
¡
㡪ԱߡԪʵڲٱ۾ˣĿر羰
رһԱߵޣĬĬذԪҪˡ֮г̣ԪʱʱŤͷرұߵʲô֦չʽûзֹȥһߡ
ΪԪ˵ʵ̫ûôؿرô
ü۾мһ˵ĳرֻϵ׺أӥرȴ˿޵עҲ֮أԪоͿģ
䡣


50 һ1
ԳſڣͤһЩԪǬߵĴ󳼵ǰϽӭ
أԪŸС°̬ͣȸ䡣
̫ӵ£ڽճУܼʱϵͤʵҲе֣̿ΪӵϢʱԪǬѾԳУֲܸϹֻԼȸϹӭӡ
ԪͷվӹֱӳһɨɵòԪȥԳȥҲԪࡣ
Ԫֻεذ˻˴꣬Цһ£Ͻ޵ĽŲкߵķٸϣԳеĸ羰
ѾǵҲûʲôÿˣȴԵϼʱڡ
޿˿ڷϷĴ㣬һ֣͵ݵ
ԪһֱӱرۼֿһֱֻӴԪֻಡһֻܿвĹҡ
׼ͷر˵С
ԪҲ͵̧ͷϿȥֻһֻ˳׹£ֱֱǰߡ
ѹһ߸ŵС˸Ͻǰһֽ¡ǰȥڵϵĴ˻ǰ
ԪҲ̲סֻ̾ǲмغһͱǰȥˡԪ໹ڿշ˼ԼʲôʱҲа
¡ѾǰһξˣԪ໹ǴԭأϽѡ
ԪŷӦϽСŸȥ޷Ԫ໹ԼӢ֮Уǳơͣ
ԪǬʱѾص˵˵С֮Уţ޽ž΢Цӭȥ
û뵽֮죬дܣ°
֮һ֣Ц˵̫ӵĽӴҺ⡣˵ŻԪһۡ
Ԫûʱ򱻿Ī귭֮ҲܺǺһЦڴл޴˲
˼䣬ԪǬ˿ߵɫɫ޽ԵҲѾãһͬǰȥɡ
ӣҲǶˣͬԪǬ룬һͬǰȥˡ
ڼ䣬һӦԪǬʻһ߰ĿͶԪߡ
ԪֻųԷæ˴µʱ䣬ҲûܺúóһٷˣԪǬڣڿԷſƤһˣûйʱʱͶżóرǰûʲôע͵͵رһЩԵġ
𽥴ԪתƵ˳رϣӥһ۾һУΧĵƹ£Ĺâ
ԪǬϵôʱ䣬ڿͲ˼浱ȻҪö࣬һ۾;޵񲻶ԾϽ˾Ʊ˵Ҫһ
޶Ʊǵôһ˿м΢Ц˴ߣûбκ˿
ԪĶӣһγرųԵķʱûгԱһֱûԱ
ԪǬɳͤ޵ϢԪԶķ
ͤͷʾ֪޲ˣָԪ˵˾仰͵͵Ԫ˵˼õ´Ϣ
Ԫ˸΢Ц
ȻԪǬҲ˷ٵķ룬沿齩һ£ǲԸ⡣
Ҳһɫ˵̫ӵҴZδ֮⣬֮£
仰һ޵ɫͲÿˣһ
ԪΪѺùϵһҧԲ޷޷Ƕһ⣬ȨǷɢ
ͤϽ˵ԼȥԪǬԷֿԪߵĳرԼĵϣҲ϶Ҷͷߡ
ԪԵеţߵþһǴãĲ졣ҲԪߣƵػΣ˷ٸްźõ
Ԫܵصת뿪û뵽Ǳ޳ȥˡ
ס
ңԪü˵ĶЩ֣ҪһȴøһЩסЩԶĵط
ü˵˾仰ϢԪϣܸоһߵصǻĹԪ඼ܸоõ
˵ҪסԱߡ
Ԫܵ˾ţķֲҰŵģˣ
ͤԪ౻ް§ڻܸоӰ첻̫ãͿȰѽϸȥ
ɫǴʲôҪȻҪѾʰһ󣬴ҲܽϢ顣
귭룬޲֣ԪϽһͲ㵽رˣѸٵصתߣܸоõ޵Լϡ
ΪڣԪ಻ܰѳرеԼķֻſڣҪ޻ˣһýš
ڶһ磬ԪԪǬķرеָô
ԪǬЦŵͷָõǲ޵̫ӵļҲε鴦Ҳܺá
Ԫͷлʳޣ̿֡϶ǱȲøʴ£븸ʰعʳ֮а
šԪǬ͵صͷҪԪӣԼҲΪ̫ӵѡʹִˣǸΪǶΪע⣿
֪ԪҲΪʲô޻Լôע⣬Խ
⴫ͤѾˣԪǬͷ޷ȴԳУԺ͵
ǡ
ԪһţһΪϤıӰһŤͷԪȴûϳ˭һ¡
ްһĴӸˣ¶ǵĿӣͳرһƣֶ˼ֺ
ǺԪķӦԼ°ͣаһЦǰһӸ¿Ԫࡣ
Ԫ޵λñ仯̧ͷɵؿ޵ͷԪ֮ľ뽥̡
ԪĪ뵽˳رͻȻ͵ذǰһƣԼһ֮ľ˲
⧲Ƶһ£üͷҲ˲ôָֻܿ΢ЦԪһüë
ԪȶȻһ죺룡
޲ÿɷԪĽŲԳ
ܿ죬ԪǬҲֳٹڿԼҵĻʵۣ˵ƺһ㣬Ӧò޴˿
ȻҲӭ޴˴εҪ¡ԱԣԾ֮ǰĹأһʱ˭ջ࣬˭ʤ
ԭԪԼʤɣȻѾҪһóʿ쿴ͻȻ͸оеˡ
ֻˣƺǸֺ֡Ԫ͵͵ر֣رǰԪߡ
ôԪΪǡ
ص£κ¶пܵģùڵġرһۡ
Ԫ˳رĻػƫͷ˿ر񣬾ͼᶨġ
ã͸һ


51 һ2
УԪҲĴѰӰûþ졣ǻûеȵòѾʿֱӽһ
Դ˴죬൱ԾѳرԼߣôô
뱻ȥôرָ޳Դϵһ¡
Դŭôܣţ粻Ի
رתͷǳǳһЦǡñԪץ˸ţϾͺ޲˵رߣúõһ¡
ôԪҲôˣ֮󣬾׼رߡ˭֪ոһǰһӰವطɹͷ
رٿر࣬γԼĽѸٰԪ൲󣺡̫ӣ
ԪŷӦϤĸоƫͷһȻһ֧βڶ
ĺϹȥѼϰеԪǰԪ໹ûϳ˭أǰĦرѾѽһ롣
ԪŤͷڳԼû˴ӵڵؿǡ
ԪĳرļҪ̫ţԼӳرƹȥߵǰ˿ҪڴƬԣˣͰѵطóȥˡ
˵Ԫ໹ƵЦһ£תҪ뿪Ͼ͸е˱ϤУ϶קԼԼ
βһΪرҲˣֱԪĸ첲һ̬ŵת˼ȦͰ§ڻھ׿ĵطͣ¡
Ԫ౻תԴеΣѹֳ֮رԼеˣȴ޵һŭȺ˹
ֻÿҪرӦѸ٣ԪԼ󣬵ǰϸ۲޵Ķ
޵ȷ׼ģԪҲظоرΪ¡ļ⣬൱ţԼǰѾʿΧһǽȴٳûг
ԪС̽ͷȥֻ޾ſʾسر£ﻹǶݺݵͬԱȰת뿪ˡ
ر˿תԪ˵Ϊ˵µİȫǣתս𴦡
ԪµصͷҪǸոԼǰһͿ϶Ǳ˸ţԴҪˡ
Ԫ뿪·ϣǡþ˷صԴڿԪһе㾪㤣ϾͷӦ˹̫̫ӵ£ܡܺãջܶ࣬Ѿñǣǰ
Ԫϲ·
طǳرҲ൱Ծû뵽Դȥһʱ䣬ȻԵôرɵؿԴһۣԴȴûкӡ
رЩҪǰԴԸһôණ϶ܵԼǰҫˣȴȫû˵̫ˡ
Ԫ໹ϲ֮УرߵԴߣļ򣬽һ
ɡʲô
Եģرۡ
ȻˣԴӲ
ڿңú˵
ѽԴ˿Ԫ࣬Ͻѳرһߣ㲻̫ӵ˵ǳȥˣﶼ̫˺ô·һЩ佫һ˵Ҫø£˵ҴZһܸܰС˵Ҫʵ˵¿϶⣬ô˵ġ
Դһ壬յضڵϣץԼͷ
ر˿תתȥĿԪ࣬ڻһ¸ոտջĶҪûһεġջ񡱣ǿ϶ͱԼ߶ˡԾ͵ͷԴ
ˣĪͬ˵ǵ¡
ԴͷѾû֮ǰϲá
ĺƿֹ֪˵ʲôҲ˹ô
޷Ԥһʣʱ䡣
ĺҲһ£ôĻܺǸ˿⣬ʱҲѲˣٶ׼Щɡ
ʱڵȴĿʱԪǬ൱ţԶʤԪĽų̶ȣǽȴ൱õġ
ΪԴġˡԪ࿰ʤޣҲǴZʤġ
ԪǬص˵ͷϵ˿ҲǶˣѹֲסЦҪԺذοޡ
ȴԪǬĻţһֱԪϣʲô쳣ӡ
ԪǬ֣ˮˮϾͱӡԪҲ˲޵ʲôˣʱԣ£Ϳһ˼ڰˮҪ
ԪǬڿյȼ仹ͦģ¶ˮأкڿյϷɷ顣
Ԫ׵һλԪԴԱߣС̸ţԪָе˴ӶĿ⣬˸ս
Ǹôǿ㣿
ҲˣԪüüִ֪
Īǵ֪һս繦ĴԡݣԪԴޣôǳݵ񰡡
ҲӦҰĹԪѾ൱ˣôһˣҲܸе޳ȵҪԼ
ֲ֪ԪԴ͵Цһ£ܿͻָΣ״̬
޿鿴ǱȽعصԼλϣֻͶѡ
ûг꣬ԪȥԪǬ˵Լһ죬΢ЩԲЩطԪǬޣ߹ȻתԼߣϵͷ͵͵ȥ
Ԫʹ˳رѵӵ󣬼ǷɱطģȻ˿
¡رŽţùڵޣڴ˴εġ
Ԫ̾˿أҿ϶ᵣ֮£ʵǡ̫ܡ
رĬĬͷ޵ͻȻ˵ϤĸоͺԼڱԪҪ󵱡̫֮ǰԪÿͶԼ񣬵ȴǶһԵİԵ
رüǰȲԪ࣬ԥһ£ûиԼ뷨һȭϢɣ¾ǰš
ȵȣԪϽˮ£Ǻһڣ
رһ£תߵԪǰͷԪͻȻϳһ£ֻҪ͵гرһڣû뵽̫ͣˣҲǺݺݵײһ¡
ԪһûվȣűӾˤȥرӦѸ٣һֻ־Ͱһ˻˶µ˿
ãرʵ
ááԪʿˮԼ;ⶣ̫Ѩȳȥɣ˯ˡ
ǡر׷ģемոյ⣬ΪԼԪĴ϶ȹˡ
Գ߰죬Ԫ඼ܶ޾ͶԶԶģܲͲ棬ǰ˴Ϣ˵ڡ׼Ϣ
ԪһˣԶٷѣȥˣ޵棬õسЦһ
޵ĺ˶̶һ㣬൱ζ͹ϹĹŮǶ˽˭ȥͳԵġ
˴룬ԪǬƱ
⼸屧дܣ޴ٴǰضúд˱ȸΪ
һֱ粽ķվлҪ˵
ԪǬźۼüһ̧ٹٵСۣ뽲
Լռ˳ߵмĿյϣӲ˵˺óһλҲ֪˶ãҺԶԸͬZáǰţڹҹͨʡҺͬZ֮󣬸ܹϵ
ԪǬüë빬еĹǶûеԳҲû˵ԪԼ޼棬Ǿֻֻ˽ͨϵˣͬ⣬ҲʧΪһ¡ǾһЦҲֻǲ֪޴˿޵һ
ǰһ°̧Աһָ
̫ӣ


52 ̫ƽҪԶ
Ԫ͵޸ϽأûԼˣû뵽˸Ҫһˣû뵽Ҫ߾ȻԼ
Ԫ൱ʱˣ˫ԲԼλϣһɵ˵ģ
ԪǬҲ൱𾪣ԼļСҪͳȥͳȥһɣȨΪҹ׳Լˣû뵽ҪľȻԪ࣬ԺþòҵԼ
˵Ц˰ɡ
ҪһҲ£Ҳû˼ҵĵϵҪСĽһЩԾԪķһһָ
Ԫ౻ָɪһ£ûȣ°Ͷڶ֪ԼҪô졣
ԪǬɫ䣬һģҲ˲ԼϵļϣٿվǴ˾ƺȶˣʹ˱ʧˣ˰޻طЪϢ
һЦջԼ֣˵һ˭ҲԣתȥҲûпµĵһ˹Ԫࡣ
˵ʲôٻԪߣԪƫͷһ䡣
˵ͷϵ亹ðˣڵϲ̧ͷ˵Բġ
ԪĶ̧ͷһȻԪǬѾջأתƵԼϡ
Ӧǻֵ᲻ɢˣԪ໹ҪʰԼܳ飬ȥԪǬԲߡ
Ԫ໹ûţҳһѲƬڵϷǡԪϻһѪ
رüǰһ¡
û£šԪݲݵӰѳѪһ߽ֱӹм䣬ʡ
ԪǬһ˿ڣû˵ͿʼˣһȻֹסˣȵͤȥˣǰȥ
ԪǬһ߿һϣֻǰţͤϽƽԪվ
ԪһߵһӣԪǬһֱڿȣֹסһϿȥԱߵ˱²裬͵ԪǬߣˮѹһѹ
ԪǬ˲֮ͣһӣһԪԼߡ
ޡԭǺΣ㿴νԪǬ˵ҧгݵģȻΪûʱԪǰʡ
⡪Ԫȫ֪ԼҪô죬ֱգ۾
ԪǬ̾˿Ԫļͷ޵治֪㾿ʲôǸô
ԪҲ̾˿Ҳǲ֪ǹмһ棬ймһ棬༤Իȡʤ֮޵ӦԶ֮ǣֺ֮˵
ԪǬ̾˿̾ӡ
ȥһˣ֮ԶĿǴù
Ԫ˼һ£ö˵Ͻбʤʵ
ǺáԪǬѾ۵öðһ亹üͷӲȻأĪҪ޼
ǡԪ׼뿪վ˵һ䣬ʻҪչԼ壬һ޾
ԪǬӱϣƣر˫ۣͤԪ˳ȥ
Ԫһ·оյض޻ص˷䣬·ϻСġɱС̫˸ñرһ£ûʧ̬
Ǹյ䣬ԪֱˣΪ޾ԼĵϣյغŲ裬ûе㡣
ţ
ʵڰѺӹҵ֮ͳرôƣȴ˼ͣ˼ֿţ䲻ԪǰǱȲϳرУֻоš
رѸƶԪǰڽУѾŵ˽ϣ۾ضޣȫգۡ
Цһ£ǰһԪ౻һץųر·ĺϣԼһ־ͱץˡ
ҲֻǴչ˵˾仰ת뿪ˣԪһıӰľ
سرԪͷˡ
ڡ
㣬¡ԪҲ˲ϵڲˣȱԼСҪ
ǡ
ʵҲû˵ʲôո޵ĳҲһûڵϣǾóرԪһȫһЩ
ԪѾѵϴرվſڣк
رһһ£ȥ
ƻһ񶷣ұ˯ˣϢһĴ㣬컹ڹԪѵô߶طԸҲѵüǵôණǶţˮԼҪǣ˯ˡ
Ԫ˵꣬۾ˣһ綼ڵ޵£ոֱһ£֮ӿˣ࣬һ˯ˡ
رû뵽Ȼôƽȵؾͽ˯ǰĴ£е㲻šڴԱվһԪĺѾƽȣȻ˯ˡ
رԥһ£ϵϨˣַشߣȥ˰죬վûȥֻš
ڶ쳿Ԫ֮ûеһֱڴϡ
ߵȵżۿ̫ζŽȥ뵽ǰһϵּζԾſȦżǱﲻסš
رŤͷ̣ԪѾˣǾǲֻԼȥӦš
˹
ض죬¿ˣټӿ죬һ߿ȥ
⡭ر֪ôش𣬻ԥţԥ˾ƵĵȫͲ¶ֱһŴȥ
رԶŹغãǰվڡ
°ô𰡣ǽūΪĵ˵˴ߡ
ԪΣֻ˫ۣ˹ЪЪգʵӦ
ǵҲҪȻܣᱻ۵ġ
Ԫ̾˿ֻ˴·
εĸصԳǰԪǬٹһٷˣԶſڣ˵껰ֱˣĹ佫ҲûԱ߸ţҲҵģ޴˸һЩ
Ԫ౾ŴZ˸ǲƣ۾վԪǬֱӾ޵ߣɪһ¡
޿Ԫൽ֮ҲֻǹЦһ£ȻͳԪǬͷַؿڣһ׼ˡ
ԪƣԪǬ˵ʲô޾Ȼɵؾ뿪ˡʱѾ൱ˣǰһֵ޴ߣڰ
˷ٵС룬һ٣תֱӳԪ˹Ԫ౻ˣϽһرҲѸٸԪǰ
ߵԪǰͣ£˳رһۣмȻͷսԪһһٵҡȡ㡣
ȻֱһӣöવöવԶˣһ·
Ԫʯͷ˵أյԪǬߣʣͬ˵ʲôˣ
ԪǬͷԪһۣࣺ׼Űɣ̫ƽҪԶˡȻͤĲ£ƵԶȥˡ
Ԫԭأ˿ĭԼ̫֮λ൱ȹ̵ģʶΪԼҪĸɼˡ

Ȼ֪ȽأԪ໹̲סһ£ҡͷԵػȥˣûģӿÿ찡
лҪ˵
ʮ£ԾϢ
е㿨ġ


53 ּϷ
ԪǬξͺԪһ˻ʳǣ˶ģȻԪǬĵ»û
Ԫոһ죬»ع˼ǰ״̬ϰѳرнҵ۵ʱ䡣
ڶԪǬȥϳԪڴţζǰһϵøܣ۵ط˸ȴǣ˺ʹ֮ϰϵſ˴ϣȴǴЦġ
¡ض֮ͱСȣÿԪߣҲˣ˰ɣʺÿնȥһء
Ԫෳذͷ˱¶׾ĴȣȴһЩԵĺӡСӶҿȥֻ۹۱ǱǹĵؽԪࡣ
¡¡
·Ԫֻð¶˳Щɳơ
ʺںϷ죬Ԫͽţʹ֫ڿ˵һ˲ֱͦΣŨء
ĸ󡣡Ԫ໹¸ҵһ
ϷԪվתȻͱʺЦ˵˼䣬˸̲ס´Ԫ࣬е㲻ʶӡ
ʺߵԪǰؿ£Цǽʵ˲٣ǰȥⶼҲģڡִ£˰
ԪҲ΢е㲻˼ĸ󡭡
˺ˣ˵ˡʺԪ󣬶Ϸ˵Сȥĸ㣬ӦǳˣȥһЩ
ȵϷ뿪ʺһԪࣺǰǸĵˣ
ԪవԼĸô֪Լߵ£ԪԴ˵ԼߡͺٺЦһ£Сһᡣ
ʺͷûʲô¾УϲѾ˸ôҲˡ
ԪЦŰ͵£ʺҪ˵Щʲô뷨ѾŶ˸ĹŮˣͰѻȥ¹΢ЦкϷơ
ȵԪԼƳĸ㣬һ֮󣬻ʺص˵ͷˬСƳȥɣ԰ľջʢء
Ԫµľ仰Ҳֻӣվһ죺Ϲ
Ϸƽߵؿ˻ʺһۣȻԪ԰ȥ
Ԫ࿴԰ʢľջԼĺˣ̲ס࣬ͻȻ͸оһȵĶʶŤͷһϷߺϽԼ˻
ʵϷһʱԪĻһЩ٣Ͼ˼̫ӣԼ޹ͱ̫պǻʺˣĸ׵Ȱ˵£ͷεĸоȫһû뵽Ԫ֮ȻüĿô,һҲͺ
ȣ֪Ϲ뵽δһ䣿ԪΣһۣСӵǸҸ¶߿
²ԸΪҲˣôһԡˡ泩СԶЩ̫Ӻ׼̫ദʱ⡣
ūҲ֪⹬ʲôĵطȫƾ̫ӵ¾Ϸ۾һԪָ࣬Ͻͷϲý
Ԫ෸ѣʵԼСʱҲ⹬棬Ǳ鷿ѧϰʲôʫǣ黭
أһŮ˽磬ղˡ
ԪŤͷǰһⲻԼǰһòóã綼ˡ
ԪٳһߵϷϣ۾תתԭ㰡þ͸ˡ
ԪһżЩغ˳ûڹתſ
ԪٳֻԪС˰겻ȴٳûгףͿҪϹԪǬżˣҪ϶ͬˡ
ҲΪˣԪٳڹ˽ʮĹ϶Ըطָơ˿ԪȴԴǿȵԪٳǵ˵ͷͻȻսԪࡣ
̫
˵Ԫྪ㤣Һóرڡ
ԪٳһĨζ΢ЦرģֱȥϷƵ֣ļҵģôûڹм
ϷƼ֮ǰ٣δ빫
ϷƣϽǧ𣿣ԪٳĿԲ֮˵ҲӦ˰գǽʹõ԰Ĵתתôں߸š
˵ԪٳԪһۣϷҲŤͷһֱƮƬϼԪϽͷá
Ԫ໹Ǹ߹Ů˵ĹټǰһϵĹģȡԪĺͿʼˣеչ
Ԫ࿴ǰԾ²ӰеĶһ֣С˹
ȥЩԵҪ죡
СӵȷǲУܿ˸㣬ָԪࡣԪһ֣׷
λɷиãҸͤЪЪЩɡ
ԪٳһЦﶼܿУǾ˸Ըǰر߾иͤӣЪЪš
Ԫ˿ϽСӰʳз˹ȥ
ԪٳϷԾ˽СŮµʱԪͤӱϵĳܣȴɽƮһ̣к棬Сӹȥ
СȥһӣʱеţյԪ߲Ÿ˵
£ǱһСѾߣֽء
ֽԪüǣ˭ֽ
Сӱ᣺ƺƺǸ
ԪֻǸоֺϤȴһʱû˭˭
ǵСİ˴ӶߵǸǸСѾ߰Сѡ
ԪȻһӦüȥϽߡ
ǡСӸϽһСܸ˹ȥԪһֱעһǲϵ̣˿
翴ʲôأôԣȻûԶûзֹ˼ԪٳϷԪվ˰죬ûע⣬
˼Ԫٳ£ԪſԼߵͷϷƣϽǸ
ϷҡͷڹԪࣺ²Щôָ㵹ζúܣ糢ɡ˵ž֣аװָɷע⡣
Ԫ΢΢Σֽӹ˸㡣Ԫٳһ絹ֱι㰡
ΣԪϷƵնͮͮˣԪϽüë˵
ԪٳһüëϷƵֱۣ߰ɣȥŹʮһء
Ԫʱ׺䶥Źô࣬һҪô
һ䣬͹䵽˹Źرյʱ̣ԪڻʺҪ£ҪϷƸȥһҪ˸ͻؼҡ
ԪֻҪҪ˵ϷԪಢûдԻҪȵȥá
ǣԪɵۣΪرǰվڡţϷҲ͸͸ŶǽߵΧǽʹţϷ΢Ц
ԪŤͷϷƣֵؿرﲻϿô족ô족ȴʼûСӾѾ˳ֻȰϷ˳ȥֽϵ˻ȴûٿſڵĳر


54 ʧ͸
ǰվڣ
ϳرһţԪ͸Ͻѯʡ
ǡ
ɿʲô
رԲ⣺δʲô쳣
Ԫ˿Ǿͺá
ֻǼȻһˣ֮뿪Ƭ̡
ԪĿֱⷢرЩ˵ô˵
رͷһЦûԪ࿴Լı顣Ϊԣ϶֪Ϊ̫ӵԪȻҪȢ޵ģԼҲעֻʹˡҲЩͷģΪԪǬѾص˳УŲþͻԼȥģԼҲݵĽɫˡ
㡭ɡ
Ԫ໹ôʣȴرѾ̧ͷȫûв֮ɫ෴ﻹ˸Ϊ˵ĹâԼһ㶡
㲻⣿⵹Ԫû뵽ģΪ᲻ԸԼĴ
رҡͷȻҪԪ࣬뵽վͿ뿪Ҳͺ
ǡǾͺáԪͷ˯ɡ
ûö೤ʱ䣬СӾԼԼﴫ죬̾˿̫ӵ»Ǻþ԰һ죬ϾȻд˴֮¡ȻϿƶԺſڣԺǽϣԼһ
˵붬ˣԾɻãҪڷţӴֽ͸һģ
ԪǬƺҲ˺֢һεļҲ˵˿ڼҲҪü裬ҪȲһ߱ţ鷿ŷۡ
ȵĩرҲûԼԱȥȵԸҲЩˣԴʡ
ϴβ˵ҵȥô
ǰԴͷź֪ô
رĿˣԴϽЦȥʣʡ
ڶһ磬رմԪ෿лȥͱԴһߣصġ
ˡ
ʲôˣ
ԴۣԭҪȥģ˵ˣӹĪزˡ
رü˼ſԡ
˵Դ̽ͷ̽ԵģƵȥȷû˲Ż߳رǵ²Ը˰п϶ƻĹϵԾˡ
رʱ׺䶥Լ˵ǾԵĴʱֻԪһ仰ͱ߽֮С
ررԴرѵóЩ仯ȴסˣϽֵѣɵ
رԴ˼²ŻعĲţԪôͻΪԼԼǨɱ֮С
ˣ
ԴϽС飬Ҷ˵ģϢ¶ãȻȥ
رЦһ£ԼˣԼô£СѾ¾ˣҲԾκʶֻʣҵѯʡ
Դųر뿪ӰЩįԼԽԽ͸ˡ׷ȥҪĿģˣûȥڲҲڹôˣҶֵܣܱǶһ˶ʶǰɣôֽ治棿
档رǴＷ仰
ֽǽ֮ԴĶˣŷˮóرӮΣȻȻͺˡԼòŷˮΪر֮ǰûкúø棬ټҪйһеŭԴȫעҲûм֮һͿ̱˵ϡ
ֵܰҾֵܰԴڵĴȣһֳֻԼǰ˳ſȥǳرͷҲðź
Դ˼ˣȫ˳رϣϣڰ̴òãرӲһ
ʱֲٰ
˭
رЦԴһ£֮󱻹سԷȥˣͷȴһƬߡ
ϣԪԾڷųرȻûзֳرĲֱͬ¶ڴϣԪճر׼ûһʱر۾ȴպ÷
ʱԪž˲ζΪ֪رһֱܸоԼĿȴֻһζ㿪ˡ
ôˣԪЩƣȻǸոպЩˡ
رûüش𣬾ȿ⣬˲䵥§Ԫ࣬һȻתƵſڿĴڲࡣ
Ԫ౾ǲ⣬žСԴҵ
̫ӵ£̫ӵ£鷿εˣȥأ
Ԫͫ׼һ£ӴϵЩ״Σ㱸ȥԣţõ˹ȥ
ſСӦһһܹĵǸһЦʦСڴ˴ӦҲͽĵʲôˡ
ҲûûüȾȥǣˡ
ȵԪòװ·ˣŤͷһرҲѾ·վڴˣ˳㻹Ѵʰһ¡
㡭ԪָųرЩңܹرû·ʱģ
»ǰվڣֱ֮£ر򶨶ˡ
áԪҲˣץԼӾͷɢسţǰСӸһϽԪͷ̲סһۣպÿرװţյվ޷ǰ
ʲôأ
Ԫ෢СŤͷϽֹСӸϽͷŤ˹ѾˣԼϹġ
Ԫ༱Ҵҵظϵ˳¶ѾһƬˣԪҴɨһۣԪԴûеŤͷһͿԪԴӰȻҲǷ档
ԪϽŤͷٹٵһˣԼһܱץѱˣƶſС̫ࣺΣ
С̫ҡҡͷʾֽҲ֪
ԪΣֻǰ߶ͷŽŵ顣ûʺҲˣҲֻܵſڡ
ͤܿŶԪͻʺȥ
źԪȫûŵѪζ˿˿ѾˣҲ֪Ϊʲôεˡ
ԪǬȰԪ˹ȥ޻輸¾ϲ£ѯةʵȿȡ
У븸ר塣ԪԼ̫Ҳ˿ûнԪԴǾһԼ
ţ㡣ԪǬͷ۾Ϣһ£ûʺ
Ԫ˵⣬ԼĸǰȥԪǬ˵ҲȽϰģȻĸǻʺԼ̫֮λͻȹ̡
źԪϾͱһȺΧסѯԪǬԪһһлˣôҰģʾһ»Ҫɽһǲ°
ٹҲͷһȿֺδĻǰġԪҲ΢ЦͷôҶɢȥ
ûãʺҲˣԪʹ˸ɫеһ˵ڶ쿴֮㵽ȥһˣԼҪ̡
Ԫ￩һ£ĪԪǬԼʱ޶࣬ûиԼ˵Ǹʺ˵˰ɣ㵨սľػ˶ڿſڵĳرʱŰһЩ


55 ʽ
ԪǬֲˣԪҲҪ˼ȴӵԶۣһ֮£ʧɫ
Ԫ鷿ȥһ߸ŶҪۣ¿ƣˣȻȱ裬ЪϢЪϢɡ
Ԫ͵ͣס˽ŲתӴԶۣԼЩԥۡ
ȥ¶
ͤſţԪϽˡ
̫ӵ¡
أԪͣһ¡
Ϣأ¿Ҫ̣
ǣ﹫Ϊͨ
̫ӵԵƬ̡ͤţûͳˣأĪҪûϹڼ
Ȼл﹫ԪȻûбֳ²ȵĽŲȴǱ¶顣
ԪǬǰȲ迴飬ԪߵĽͷö൱С
ʡԪֱӹԪǬǰ
ԪǬһЦҲû˵²ةʵôôˣ
¶ʵǲҽةˡ
˽˵ԪǬ˿ڲ裬һߣ˵
ԪĬĬһԪǬȻǨŭԼʸʣŵʲô޸ķټǹҪ󡣡
ԪǬɫҲˣֱţ
ԪϽԶ۳ȥңֻϽţ˵б䡣
ԪǬӹɫ࣬ﲻסһԪϿһߵĲԪǬĲϣȻ͵ֱߡ
ʺȿڲ裬Ϊ
ԪǬһˤϣؿþòƽǰԪҲϽȥī
ԪǬдһܼԪ໹ۣܳ˼˵Զ϶þ϶ãȲظ˵вδ׼ãҲҪʱӦս׼
ԪȻҲûбԪǬõķ̲ס﷭˸ۡΪ˵޴ԼʹŸոչı߾ߣֱͣԭأȻԶ˽棬˵Ҫ׼ãȻԪ͹ȥɴ顣
Զյʱɵˣ֪ڻʳǷ£ǸϽһҪݵû뱻Ԫˣ³һЩԪǬô뿪ģҲ˿һ䡰ҵ㡱Ǹʲô˼
ˣŴԶԪǬżãԪС
Ԫյ֮ȥվ̲סһ䣺Ѳɸʾ׼һֱȥ
ԪǬһ㶣̧ͷȥ㷽ſޡ
Ԫ£˶֮ʸʣҪȥҴZֲСҪ۸ôҲҴZ̫ӣΪãҴZڣ
󵨣ԪǬüë𣬺һ̲סʱȻҪȺսԶãȻʤɣ
Ԫغ˿ڵû˵
ˣ޵Ҳ㣬ϾΪжȴһˡ˿²ǶϷδȫ׼ͳսΪΪˣ
ԪֻðԼĳʵ˶³ç
ȻӦһЩ޲ͬ㽲²ͬةʵ顣ةأĶֲ࣬ڴ˷Ĳ࣬Щ·ñԶһЩ
лʽ̻塣Ԫ໹ǹڵϣͻȻԪǬĻ뵽Լͳر¡ȻԪǬΪôģǳر᲻ҲǱ뷨ԪԴ͵ؾЩҡ
к£ԪǬԪ໹ǹڵϣüͷ
ûûԪ౻ԪǬĻѣϽΪͣǰһӣת˸ſȥպǰָײľš
Ԫ󷴶ǱԼͳرŪķңһͷ㷢ȥ鷿ǶԼķҵۡ

ĸ󡭡Ԫ˵Ҫ˲رһ·ԴҪըˡ
ˣæһûŰɡʺԾǴЦݣȴЩĪ⣬ˣϣ
Ԫ۲һ£˸ζĸ㣬
ѡǱѧһ㣬˿󡣡ʺԾǱص΢ЦԪද
ĸɰԪҰҰζǲJˣҲ̫̣ڡ
˼֮ԪһߵĲһڣƷζ
ؽ㸸巴˶˼֡һ˫ϲţһ塣һϲһϲĻͬСưѻ°˰ա
ȣȿȿȿȿȡԪ౾ƻʺҪ˵ЩʲôһʱֱӱǺˣȸͣ
ʺԾɱ΢ЦֹԪวЩȣֲǶĶ̫ӵµ衣
ԪǿˣһСͨ죺岢޴󰭣ҽ˵ֻ農ĪҪŭɣĻ¡Щ֮ɣδȫ֮ߡ
ǳˣ㵣ĵġʺмִȰؿԪ࣬Ϳʼ׼ˣʱͷؼСƣͬϷ˱Ѿʼ£ֻ㸸ʾõʱΪʱ硣ҲʮҲСˣԿǻˡ
ɡԪ໹磬ǻʺϵ΢Цʧˣԥһ£ʧȥȻ
ˣôˣʮ壬Ԫ̫Ӵ飬֮ǰҲˣʮ䲻Ǹ˫˵䣬㶨һա
Ԫഹͷɥͬɥ֮Ȯر»ûأԼҪȥϢͻȻ۾һԼȥͬĥӲһ£˵ʮ̸֮ôӦܳɹġ
ʺӺ󹬣Ҳ̽˼һѺ֣ĪҪȥ㸸ˣúϢ׼ųװɣʱ䵽ϸȥһ档
Ԫ౻ʱķ½ͷԲѣվһ֣ջĶδȥˣĸҪչ˺Լ塣
ţűĻʺĿĴɣҪϽ̫ӴȥˣȻҲץԪ಻ţӻ־ͷˡ
ԪఴԪǬҪױдܺ˳ȥȻϿۣǷ˼ȴȫûпȥһƬ飬԰һơ
ض
䣬رŵʱؿԪվſڣԼͷԭתȦȦ
£ڿԪһ˲䣬رԼܵȥ׾ǰˣһ±ӡ
Ԫ͵̧ͷͷģ˼£˿ڣ㡪㡭ҡ㡭ѽ
֧֧˰죬Ԫ໹ûʳص͹һڲˮ
ͬ¡¡Ǵ֮£ûоú裿Ԫ౳ųرʳ˿ڡ
رһ£ô
Ϊô˵ʱҾָоԪת΢΢ͷֱӳر
رû˵еţԪԽԽߣѾе͸ˡ
½µ֮ˣˡرش𣬵ȴԪһ
ţеԪͻȻЦˣЦȴرɾһȾС֮ˣ㲻ָоˡ
˵Լ϶Լһ£˵ͷãϴɡ
ر嵶·£ڵҪȼ˾ͷһ컡


56 ǰ׼
ر
˶Ԫ̱ɵڴϡ
ڡرһŻشѾȥˡɫʣ»ָճƽ
ôԳ£ԪüŤͷߵĳرȴֻԷһ׺Ͳϵĺˮ¹к£صɫâ
̫ӣԽ֮ߡ
Ԫྲ˾ʼ˼ʱ䷢ʲô£˼ȥǰ۹Լ֮ϣ˵ǽղŶģѾ֪Ҳųر֪Ŀԡ
¡֮δǰ֪㡪Ҳǲ֪
رʹüͷԳˣǲ֪
ԪԾǴΪرΪԼҪ֮ڹڻ˵ĪҪǣʹҳףҲһڣպ֮ϵĽɫȻá
رŤͷԪࣺҪף
ţ˵ĲǴô
ǡҲǡرԼ˿˿Թʵ˶ȻԪ˾ɣǵ֪Լ£ܻǵˣԼûкùӳԣһҪ׵ģ֮ҲɲٽҹҹڷУӦˡ
Ȼرô˵Ԫ໹ǾԼҪӹĹذرһЩϾԼϲˣǸϷʲô㡣
ĪģзӡԪڳرĶ£˳żĻȥ
رһѾһЩĸоˡԪȴʹɲס˳Դźؿ˳رһۣޱȻոյָС
ջҪ˯ɡ
˵꣬ԪδһѣȻŰرһȦҹһȦһĵر˯ȥˣȥ£ȹõ¡
Զӵ֮ܺԪǬҪ޽˽棬ٶһЩʱգͬʱʼӹǰߵı߷ô̵׼
޵ľʦյ֮Ȱ˵Ǿô̵׼Zһ൱ûг⣬϶˸͹
ް˺飬ñ૵ٵȵȡ
ҹɫŨأ첻֮⣬ǳɫͫӳ߷Ļ⣬ǵģ׺սꡣ
һտУԪֻðŻʺҪȥϸȴϷһǸ΢Ц
̫ӵ£ʵǲɰСŮ֮ͬŮȥ鿴ƥΣΪԪĻ׼ء
Ԫһ޷޷ұЪЪţһȡ
ϷҲ˵Ϸƿ϶ֻܻȰԪӭ˽š
ΪԪԷȥˣҲһЩ֮źȲӺߴƷ֮Ȼ󿴵Ϸмֽŵɫ
Ͻһӣ˸书ǿ֪Ϲӿڸϰ
ڣڣϷ˸ϽͷԼߵСѾߣȥү
ĸ󣡡ͷ󺹣Ǹپ󺺣ԪС岻֪ǹĶȥк»
̫ӵ¡
ŤͷС۾Ƥ۹úܡֻ´Ԫһü̫ӣ磿
Ϸ˸Ͻ˵ʲôأϽ
ֻǸںӣ͵ûۣĹ׳ʿȻ֪Ԫ̫ӣҲͶû˵ˡ
С˲֪̫ӵ
Ԫϲ˽ѣûôƣҲûƺɵúܡ
޷֪޹֣ɡ
վԪһͷԪ໹ͷ̲סһû뵽ϹˡϽ󽫵ţҲǲΪˡ
൱Լĸ׽һԴȻȮġ
ԪͷԼõģɶյԼ£ð¡
Ԫϸˮûܵȵϸ־ܵ˼Ҹȥéʵ̫ûòˡ
Ϸ˲ģ˵ϸӦϾͻˣٵһȡ
ԪЦһ£Ҫٵȥˣòܾ˵Լ
ԪǰŸߣϸžͽţϷ˺ڵóӶˣֱԼӦһ£̫ܰӵԷ
ϷϺģ˵ּԪ࣬ȥԪô
°ͣǵͷ϶һ£紫˵ĺã϶ʤңֻ̫Ҫú
ϷƱЦˣðͷ絹͵һͬ˴˴ٽѧ
һԪǬѾָ˲٣صǰλ˸̸ԪҲò׼ԪԴһ档
ǲԶ֮ŮУ黭ʫԲܼ汸֮˰
Ԫһϲܸȥ
ԪԴһЦڱ֣Ԫü͸ˣĻʮȫʮ֮ŮӣȻֻϴ硣ԭţܺᵶᰮأ
ԪԾǴͷɥģֻʣʮˣԪǬҲ֪ˣȫûвõ˼Ϊοٶķúһ
ԪԴΧûʲôעǣԪС˵ҲӦ֪ΪδӣȢ޲ãҲֻ˽֮£ɰ̨棬Ȼ˿ʵ
Ԫͷ֪֪еȥûһʱ䰡
ԪԴͷ򼸸ѾСģĻǣͻȻת˻⣺ǵϻϣЩô죿
˭Ԫ쵱´ͷˡ
ȻЩûܺʹƽƽˡ
ŶԪ࿴һǷԪԴСӣԼǸ࣬ү¡
ԪԴŤͷԪ࣬Ŀ䣺ֻµʱ벻⣬ֲҪ
ʲô˼
Ի˵
ûԪɰʵףͤɤֻ˳գøλ
ԪǬ嵹ǺЩһһϲӲǰʧȥѪ˻Ҳ˺ԵɫԪ˿ò˶ԼͿ԰Ѵ½ˡ
ԪǬԾǰճһλһ֮ڵѧϰȴǳԪ࣬˵ʱ䵣μףֱӸһұʾ˶Ԫ༴ڴף
ԪһѪһ΢ЦŰлԪǬףұʾ˶ףԸصԼλϿصͷ
һΣԪʶ˲Сʵǣԭֻеǣڻ϶ˣһϳɵģ¡
Ԫ̾˿쳣ƣֱۣӻ˶
һ磬ʹԪġƸȥϸԪ౻Ҫڶţʲô¶
Ԫ鷿ҲסԵԺɢɢģû뵽˳ر
㡭ڴ˴
ǰЩʱյѰӪѵճѵ֮
Ԫ඼Ҫ£ǳر仰ģߣȥ
ԺһεСԺȻʮٺӣȻһۣǹҲ˵ãòͨ
Ԫͷĳرļ򣺡
رʶҪ㿪ȴӲɲס˳ͷл¿佱
ԪںԺ˿磬ͻȻ˵Ͻת˳ȥҲûԪʲôֻ˵һЩȥ


57 
ԪǬȥ޷˵ϷһѵõŮӣ̫ѡ˵ʮЩ󣬻Ǿɡ
ԪҲֻܵͷľѳۣҪǵֻʣϷưԼҪÿ춼ʲôڲÿԾɻصԼڵ޷˯Ǹȫ²õĻ鷿
ԪǬԪ൹ҲûرĵִȽϰģã⼸޻ȥڶ׼׼ĪҪȥϸ֮ǰǲġ
ԪȻǵͷŲϷأץʱ俴رԺ˵˼ˡ
ԪǰŸ뿪ɶǰ˵һ¡
ԪǬڰ֣СʧҲֵһᡣ
ȴҡͷˣ¹ͬλ˽Ծ̫ȫδ֮࣬˴ֱŮ֮Դʵǲپþ̫֮λ
˵̬ȿУȫȻԪǬڵϰԼĻ˵ˡ
ˣԪǬԼĺƽѹסԼŭ𣬵ʵ㵹˵˵޵ļʶ˭ʺ̫֮λ
֮ԪԴ̳㣬ѧĸߣǼԶ䴦µ١
ȣǣȣ㵹˵˵ȡﶼ˭ԪǬĿ΢
Ͻſڵϣ˲¹һ֮ǳ򰡡
ԪǬһɨϷŵĲ豭ɨ˵ϣƬѵڰԵرŵöڵһҲҶ
ͤϽƬʰ˱ӸԪǬһ裺ĪҪҽ˵Ҫƽľ˿ڲųúá
ԪǬ˼£ù豭һڣЩƣȥɣվ͵δ
ǻϡ
Ҫ˵Щʲôͤ˻ȥϽ岻ʣ붭ա
£ͤͷԪǬȥϢˣ鷿˰죬µԼĲӣ뿪ˡ
ص֮󣬷ԪǬҲ˵⼸ЪţԪԷſЪʲôˣֱӰѳرӱԷ˹
رЩ⣬ϾӦòԼʲô°û뵽ԪôԱˡ
ʮպͬһʱ̣䡣ʡץÿһ̰ա˵⻰Ԫͽ´ָӳرȥڴǰ
ر⽩Ӳһ£תһӲȥӺ߷ŵ˹
ʲôŵúúõģŲλãֱӾʹ˽Щıڡ
ԪϽԽͣշ󣬷Ŵǰһ
ͷ¹վҪᵽϱ·ȥסˣ˴סĴҲˡ
ԪЦһ£ûнӻְѵе⣺ʮ֮ǰڷ׼˹ڴǰȥһ£СͲͽɡ
Щ⣬ԪһۣرʣԪȴװ׵ظҪʳڣ͵ͷ
ǣԪ͹൱ҵ춼ûţҪųرСҲÿհѷͽٰѿóȥ
رÿ춼ڴ̼ʹıԵߣò˵ˬҲò˵ޱȾġ
֮Ԫ໹Ҫլ޷ԴȴˡǸС˵Ѿûмض죬ĴҲȥѰˣȴԾûпӰ̫ǵȥѰҡ
ԪԼƺûиرʱͰ˴ˣСӸǣԼóرʳǰȥˣٹձܻصġ
ԴǸģȻǲԹԵػȥˣߴҲػţԼ͹ĺ쵣ͷΡ
رԴԶȥĽŲͷԼ׽Ƶ壬һɳӿͷ
ԪҲֻ˼ۣſڻ֮˱ˮ׼ȣȴŪõ
Ԫ໹Ըر˱ˮرƬɵƤҲֻǵһڡ
£Ժ꼸δңҲţǰȥرʵȥ͸͸ﶼϤζ
ԪͷСЩĮ˿ˡ
ǡ
رԪ࿪ʼ·϶Ǳץĺӣģڳرٳŵʱ̲סһ䣺ȥء
رĬƬ̣Ϊͳǡ
رٶȺܿ죬ٵȥ˺ԺοһȺϳɵСӣȴڻ·˹ĺƣ㿪ģصǶ죬ܸûʲôر˼һ£ӭŹĺƾ˹ȥ˫Ŀӵʱ򻹵˵ͷ
ĺ棬һţ㡭ǡִô
رͷ˵ǣͬ»㱨
ĺƵͷǵȻߣ
ԡ
ر²ֱͣ߹˹ĺƣԪ޷ȥ
ĺƱҲûʲôԾһһϸػһ£ƷζʵĵطˡرǰģҪǳʳǰ£طӦþͲˡʱ䣬°һ룬ټصʱ䣬ΪŰ
ĺҡͷȻȥԼܲܰæ͸ϽתǰȥṦˣڳرԪСԺӵһ˲䲶׽ĨϤϿϹȥ
Сһʲô
ѯʵ¡
СӱࣺϢڡ飬ͬ
ĺƸɻ󣬷ųرȥˣôԼ£Ұѹ£˺һȻˣˡ
ĺҲֻһת䣬ԺΧأԺڣƶӲߣ󱳽ǽվáϸͦͦ˵̫СУҹһ˵ûˡ
ĺ˿ʼò˵Ӧģ׼뿪ˣûոһĶոյ˵ǲһ»صԼλϡ
ĺüͷĵطŲ˼Сģ±⡣ͻȻ˫ۣ˶ӲˣԼĶ䡣
ԪġӽյŴڴʱʱżżгرӵͳ
ĺƵȻܲ³Ĺ⾰ǶҲҶ˰Ű벽벽ŲǽߣѸ˳ȥӻرԷ˱農˼֮Ҳ뵽ոرʱһɵĺӡŲ֪ʲôΪִʱײˣԭ
ǹĺƽ֮Ծû˵ʲôԴԼѲߵʱ治ɫصͷӦҿԽѲ·߸ĵԶԪСԺֹ˷֡
˵ԪʮϣǵԼڶһ쾫㣬ǰѳر˻ȥ˳㾲ԼԺʲôڡ
رڷرԷ֮˵ԼЩƣԴȻ⣬Ծǵ˸ְֵóرȥ˯ˡ
ֻйĺ֪ô£ʵرմ糾·֪ˣһǲᴩŰģȻֱ˵̫ӰŵôǣЩͨͨû˵ҲֻǳųرͷѲȥˡ


58 Ҳϱ
ʮ壬컹ûͽԪˣǰҲ˶컨λεģǵһֱڵͷл¶Ķڰ̫Ŭ֮ʧˣ춼Ҫˡ
ԪԴһһģеԪǬߵŰֵ֮ŻʺһΣҺ̫ӣĸǻʺ󣬲ȻҪٰһء
֮󣬾ûʲôˣԪһͬʺ˵ŻһߵϷƵĵʱѵ˵ѾϸˣʺЦݿȥصǰԪǬͣԪԼһ𣬲ֻڵºš
ٹҲѾ̨·վãԪ촽еţվ̨£û뵽̨Ͽô׳۵ľ
£зضԤӭ׵ĻξͿҪˡѡ
ԪͷӲ̨׼Ҵȥصȥ·һϲĴɫ
ûãӾͽţԪ౻Ҫȥǰӭֱ̧ͣ·ſڣԪûܼ촫˵ʢװϷơ
ȵϯʼʱѾȻǶ죬ҲСԾлĴ̫ͣЪʱ̫յģԪֱӾӦһĺС˵ģҪЦˣûܻһڷԣֻ̫Щɽȥ
ǰϦ£ԪѾҪȴˣҺЩƱˮȻԪ඼ȥ
ԪԴΪ˵˶ȥԪǬ£׼ԪٱֵúһЩȴѾòˣ˵˼仰õĻشֻɵЦֻ뿪
Ԫ༸ѣԼеСӻæкʰĴһ۾鵽Ա߽䱸ĳرϰ˽й
ض죬ѵ͵·ȥ
رͷѿҪһ̯Ԫ·ķȥ·ڶϱߣ뱱ԷԶԶģԪԭ޷ҲԶԶģԪѡĵط
ϷѾ·˿һʱˣ϶ûôԶһֱĶǵȵ˸OO@@ϽصãͷҲϽã͵͵͸϶ȥߵ
رֻԪ⣬Ȼõ˸ȥǵԾǾԼ㲻˵óر֡
رֻñԪ࣬ţ˽ȥڵĶǴɫǳϲ졣ϷţرֻǰԪǰߣſϣ뿪ˡ
ԪѾ˯ˣģϷƵ˰죬˹ÿͷ˿һ۾ͿߵԪ࣬ϽְѸͷȥ
ǣֵһԾûмԪϷƾÿ˸ͷԪ໹ǸȻǶûѹ
Ϸֻ˴ߵԪߣСһļԪ˿ûзӦϷֻԼѸͷҵȻ׼Ԫȥ
ԪһҲϣʹϷƷԼƵԼصϣҲ֪Щʲô
ϷƼŬԪҲʮֿܣ˼ͻȻ۾ɴ󣬿Ϸơ
ر
ϷƲ֪ر˭Ҳû˵˭ûӦ
ǡԪ໹ֱܷرģ͵һϷƣԼܵߣһͷԵ˯˹ȥ
ϷĬĬԪһ·ĶŻصԭλĬĬذԪϲѵѥҲǵ
Ԫ˯ʲô֪ˣһͷ˸תڲ˯Ϸ̾˿ڴϣҲǳǳ˯ˡ
ԪԴ˳ŶƵſڣڿߵʱͻȻ˽סˡԪԴߵ̰εԪԴۡ
ӰһվԪԴǰȭž
£ԪԴ൱򶨡
Ӱǰһ¶ȻǹĺơֻԾǵͷȭҪͬӵ̣½һ˵
ԪԴ˿ڲȷԪԴ˼֮ǰԾǵǰߡ
ԪԴ˼һ£Ҳ֪ĺԼʲô£ڶ̫ӸҲʲôͻӻ֣ԼƵȥԼ͹ĺվš
˵գҪ顣ԪԴŰȫ룬һֱ߾衣
ĺǰһԪԴһʱʱ̶̿Լܹѵľ롣
ĺƼ״ΣͰԼ嵶һߣȻ̯ԪԴԪԴվԭزùĺƿԼ
ĺСԪԴ˵˼仰ԪԴĿԲ˼ؿŹĺƣ˵һ䣺棿
ĺƵͷ²ڲƭӵ£ǧȷ
ԪԴͷã֪㻹ڴ˴
ԪԴһߵͷһˣӸϸԪԴһ˺ƺƵ˶ֱϣԪԴе㲻ԼĶ䣬һֱڲϵҡͷϵҡͷЦһ£Ҫ
ڶһ磬ϷƾԪ࣬Ԫෳһ˦ӣԾñԴ˯
ϷֻԼ𴲣ͭǰױ׼һȥϺͻʺ
ȵϷƳţǰšϷһ׼̫ҷ˵ģԸȥԪ
¡¡
Ԫµģûб۾˯
ι°ţչ񣬳ɻڶҪϻʺ󴦼ģʱѾˣ»ǿա
Ԫ̾˿˯ģһͷëŽСʰʰϷ·Ƴ⡣
Ϸ΢΢һͷסԪֱۡ
ԪŵĭûϷƵ֣ı˿ʲô
ڿ쵽ŴʱԪ໹˦ϷƵ֣˲ǰȥϷҲû˵ʲôĬĬظԪ
Ԫ໹׽׼ʱģΪرǰվڡԪظ˿ҲûǰȥкΪһֱԱ˵ʱҪ˿Ҫˡ
ٶȸϵѵõģԪǬҲҲӦΪԪǬϷˡ
ʵϻʺҲûʲôʺϷƵ֣һȥ˵ĻȥˣûϷƵͺһһߵͷ͵͵Ԫߡ
ԪǬںԪ˵ɫǺ˲٣Ҳ֪ǲΪԪĴĴϲһЩ֡
ոճףŻûܹɡԪǬԪļһҶõı飬ЩӾڶЪЪɣǰһʱҲòֵñ
лʣٽʷϰ¡ԪԾǱ˱ġ
ԪǬͷȴ뵽֮ǰԼ˵Ļʵò˵Ԫ֮Ŀ㣬ԪԴһ˿ͺ׽ٺĴأȷЩƫŮԻҲѵ޻ô롣
ԪǬһţһ߿ԪͳԪ˰춼ûеȵԪǬĻɻ̧ͷһۣԪǬڶԼ
ʣ
ԪǬ˲εؿ
ǡձڶúһԺǾûôõĻˡԪǬҲᣬ̾Ԫļ
ǣһǽ̻塣


59 ս
ԪصԪԴߵ˾Ͱ˵̡
ϷƱ˵΢΢ƿЩ֣û뵽˵ľǧ֮ӾȻ̫ôҪá
Ԫ˵ͷõϷȻȥԼСȥӸ黹
Һ°֪ҴչʱôԪһԪԴô˵ϻЦ
˭˲֪緽ųףȢϽ֮Ů˶ĽİԪԴҲ˵΢Цְ߽Źɽ֮ԪԴɫͱˣһ˪
Ԫ̧ͷһһݣôˣ
粻˵˻ᷢô
ʲôԪûӦ
Լ˵ĻԪԴһǣƤЦⲻЦıԪĪһ£ǰʮչÿɻ
ԪͷƤӷ߿ʼһֱ鵽˺ǣͷԶǵ˱֮У˲֪ԪԴָʲôˡ
㡭㡭ô֪ġԪе㲻ţԼڶôԪԴ֪ôѲԼԪԴӪģ
µĲСڴ߰ߣǴҪΪСܵߡԪԴ䵭
ԪҲƷЩζԼڼ鰡
˭
ԪԴǲŸԪˣ֪ɶǰЩʱȥ˸ʣ
˵ʲôԪѾԪԴô֪ˣֱӾͿʼʽ
˵֮¡
ޣԪһĴӣк£
Ҳͬһ£֮˾ԸҧŲš˵ǴΪжȴŮӣʵڲ˵ΰ
Ҳ̫ӣ˭ԪظӲû뵽ﻹ˭͹ˣͻȻ鵽ԪԴ˲͵ն˵
ԪԴͷ
㻹ҡԪȻ˵Ҳ˿¾ԪԴǲԼ̫λõġ
С˵ĻǿŵġԪԴԼСַԪϣ£ԭ֮Щ֦Ͼ飬Ǵܹƿصġ
Ԫͷǰһֵʱ򣬸˵岻ãѵΡˣҲˣ˵һŮӵò˵ǡǡ
˵һ룬Ԫ࿨˿ǣΪһ˵ͱԪǬ⣬Ǵ󲻾ĻԪ˵ģҪٱ֮ȥԼͳԲ˶ˡ
ԪԴЦһ£ջԼ֣СֻܴעЩϾ̫ڶ֮У˫۾ҲͻѰ첻١
֪Ԫе㷳꣬׼ǵʱ뵽ԼǸڼ飬ˣ˭ͬܽš֮£
ȻϵҵġԪԴţû˵̫ȷҲԪܲ³
ȻԪһ·϶Լ˭ϵԪԴģһӦÿųҲ֪СӵĻҪ˵˵ˣȵʱǻ˭
쵽ʱԪͻȻһȥһΣԼǳرԴйĺơԴӦҲ˵ϾرǣǾֻʣ¹ĺˡ
Ԫֳۣһ˿Цҿ̽ͬر£ôʰ㣡
Ȼ˶ԪȥԷĺƣϷƾӭԪ꺮ůģһŮ˵硣
Ԫװ£ûӦ˵˼仰ȥԷˣԼ׼ȥԷ֮С
ߵ˱ԷſڣԪ෴ı⣬Ѵӱ߽˳ԼԺСȥ·Ͽʼ˹ĺƵ
ĺƣر֪ԪʲôǺҲѵӪͬһСӣʲǺϤ
Ԫͷ˼ôܰѹĺƵϣóرԼĹ硪óرԼ㶨²ˣĻǳʲô¶ֲԼͷˡ
Ԫ̶ģһ̧ͷͿԺСԺţųر˽ȥ
ԺСǹһ꣬ƺĳһ꣬ͷˣеĶҪԪˡҪ˵òԪ඼Ѿ˺üˣûһܼסģΪסιһݻ൱ģ
ʲôԪ࿴ǰվһŵСܲͷָһ
СܲͷһųУе޴ؿررش𣺡ص£ֻǴţ
Ԫ΢һ£Ҳ˼ˣ·ݰɣʹӴС·ݴµ¡
رͷһСܲͷµϥڵϣл̫ӵ´
վɣǳضúѧѧ֮͸ϽóԪͷ㣬ͦñֱָ㽭ɽһ
Сܲͷǹ£ȫķ棬Ԫ൱رѵɹ͵۹ӹȥ˺ü
СܲͷʵѾˮƽˣԾҪʵս飬⻹ҪرŬԪʱӲһ죬Ч˾׼ˡ
ճԺ÷ҲΪ˵̫൱ϲ÷˲֦װ׵ģһԺӡ
ر֮¡Ԫ˻ͷ̾ͿرŵΣڿΧûڡ
һ飬ǷرſʼעԪ˵Щʲô
֮¡Ҳû֪ǰɣ
رͷɫЩţѲ֪ˣ
Ԫһ֪رǲ³ˣҷҲͬ㽲ˡ֮Ը˸ô죬Ī֮ҡ
رе㱣һ뵽Լߵˣ仹ǳϦദֵ֪ܵԼЩԡ£ܻҲסġ
Ԫ࿴ųرЩįıӰĿһֱ׷ųرıӰԶˣͻȻԼЩӦø

ϷƵͻȻӶϴԪһΪ˳رһŤͷŷǸմתģ϶ûп
˽ôԺ䣿
ϷЦݣǷǳòӣҰСཱུģѾ˵Ժе÷Ҳ൱ÿ䣬û˷Ƿ񷱶࣬ʱ䵽Ժ
⡪ԪƮƮȥڶһ֦÷ϣϽŷԺ÷Ժƣۼ֦ȥ
ϷƸüЦ÷ͷߵؿԪࣺÿô
ԪһݣƵĵͷãÿ
ϷƿˣԼ޽ǵĻ÷ЦñȻ÷ҪãԪֱۣŷ黭֪ɷΪīһ
ֻҪ˲ԪЦЩΣϷ鷿ȥˣ׼ôīŪȥҪȻٰԽ
ԷһѾõķ껹ûеڳر˵졪īڵģء
лҪ˵
ˣľʱ֡һ´壬Ϣ
ţӦøϵϡ


60 ͻ
ϣرѵ˯˱Է˸ͿߵĹĺƣϾ뵽˰ںԺԪԼ˵Ļ̾͵һԱ߷˸˭֪ӭһ˫ںڰ֮쳣۾
ʲôرûСһ䡣
ԴٺһЦ¶һڴټ˯ôģһ׾ͲҪˣ
رü˵ʲôµ޷ôסȻǰȥ·ȥ
ԴϽҡͷҲȥ˵ǽǵ£øȥĺƵϲȥܣǰ˵㵽ȥȥˣڶ˸׶
رץס˹ؼ׷ʵ㣬³գĶ
˭ĺưԴһ䣬Ͻס죬Ű˰죬ͣڹͷء
رͷĹĺƺǷ˸Ͻ죺˯
ԴҲϽϾű˵˵Се̼ġ
ĺȴۣһ˿âֱۣ˯˹ȥ
Ȼ˵Ԫ˵ҪϷ·ܵԼԭ޷ȥرᣬ¹ȥˣԪ˵Ĵֻ־ù
ϷҲƵýٹ֮ǰϷڼҽ̵Լһѣ֮ҲԼ٣ȴһ㶼ûó
Ԫϴʱ¶ѣֱҪڴϣϷƼãһŮҼҵģֲԼڣԾһֱţû˸ò׼һλʺܹһ¿ˮˡ
ʺԼûþͿԱϻˣһһûȥأϽϷ֧СϷȻǲ˼ΪԼԺĵλҲʺ󽲡
ĻҪʺԪིһЩó
ԪһʺĸԼиǶôҪһ뻹ΪϷǸŵŮӣû뵽ȻȻôš
ˣ˶֮Ԫͽϰ̫ۣסصԼԭ޷رҲӦؼǰȥվڡ
ԶڴСϢ˵ԪϢ߷ǳԭʮӢ΢°һҹ֮ͳ˵ĺ磬ȴ׺ݵյӥһ㣬Ｗһ仰ھʹ򣡡
ҹĹZ߹أԶδϵĶ֮죬ִ֮£æӦսԪˡ
ԪǬ֪Ϣ֮󣬴ΪԾӼż͵Ҳ˴Ԫ֮ǰ˿˱ԵļһͻḴҽ鷿ߺš
ԪҲȥΣƺ֮ǰո˵ʱҪһЩѾҪ˵ҴҪôˡ
Ԫصػص˶Դ֮󣬳Լ̫ӵλ˸ˣкܶ˶˵ͬĴ̣󲿷ֶԪġ͡
ԪƵýץץͷСӱҪȥԪԴȥһͬҡͷ
ڳд󳼾ӻʺϣ´ʱͲӦȥӸȥٱƼˣʲôȥ
ʵԪѾ൱ᶨԪԴԼ̫λãһҲΪȻڰֻҪȥ۵ôȰҲס
ԪԴҲ˳вƽķ֮ԼߵС̫඼Ȱ˵һһԪԴǳһ
̿ͣץ̿ͣ
ԪԴոһȰԼ̫֮λĴ󳼣ߵĳɫһݣߵС̫ȥȥʲô¡
С̫ϽܳȥԪԴƷ˿ڲ裬˵˰ա
ȻиӰԱ˳ԪԴǰ
˵˾仰УҪңԪԴǱ֪˭ԾƵƷ裬һҲš
ĺƱȭԴǿУ£̫ͬرһ𣬵治ܳɺδ°
ԪԴЦһ̫֮λֵһСС˵ģûǰ
ĺԺо͸ֳ˳رģԪǳԵ۹⣬һоð׺ݵĹ⡣Լ书ڳر֮£һЩҪǿȴֻ֮£һ졣
ӵ£Ըڵ£ЧȮ֮ͣĺ˵ֹ֮ſ˸ͷ
ԪԴҡҡͷ⼸ǳأڵ÷ɿ죬չһ꣬ѾԪĸͷվټԸʹȻ϶Ԫöࡣ
ĺƾ͸еȫȻѹ֮д̲ס·˷ֱҪڵϡ
¡С̫ߴ̿ˡ̫ӵڸſأ˵Ҫ¡
ԪԴ˿ǰĹĺƣˣ˵ô죿
ĺû뵽ԪΪҲԴ֪һЩ۵£֪ڴӺӾ̫֮λҲδλѡһҶ֧֡ĺƾǾԼԪòãðյԪԴ
ҡĺػ˺ü飬¶˾ģұڵˣ
ԪԴҲ⣬ͷãߺȥ
ĺѸʧڴƿԱߵ󣬰ԼûԪ˽ôõʵȷֻ࣬ǽµĲӼӿ˲٣س˽
ܣ
Ԫ࿴С̫ȥˣ͸ϽҪ˵ԪǬ顣ͿԪԴ̧һʾҪô죬ͬʱһۣ˹ĺƲλá
Ԫһ㶣ҲŹȥˣȴʲôûп
˴ǰΪ£ԪԴſߡ
Ԫ಻ԣ˹ȥСô
СʵĴôԪԴʲôһЦͦСģĺƶںòڳо֮£ģǴ󰡡
ԪٺһЦûУСװ٣˵ˣռһ󲿷ˣĻпյضİ
ԪԴЦһЦСܵЩ⣬մ£
Ԫ࿨ˣոջ˵Լװ±أھַˣ
粻õģ޹޴˭Ҳ˵ġԪԴԪһ£ǻȥ֮ͬ˵˵ĪҪ̫Ͻ
Ԫͷת뿪ߵ˸ͷԼĵ£һҲûʳڡŤͷ˿յĸţԪԴոЩֵĶûиʲô˼̾˿Լͷˡ
ϷƹȻڽأֲܻصϸȥԼĸһΪ׵ǣֻڶ￴һԺⰻȻԾڶƮѩ
Ԫ໹水ԪԴ˵Ļ֮ο䣬ϷƸжӯ
ĺƴת˳ԪԴԼС̫࣬˴ȥԾǷȴӻС̫Ҳʣ˭Ҳ֪ĺǴģҲ֪ԪԴôô׾һ˵Լͷ
ϣرͷһԪ࣬ǰԪһϽԺ˵¡
ˣǷǳʱڣ
رҡͷԾɼᶨֻһЩζĺƲˡ
ţԪҲЩʧ룬ˣ
ǣüλڹĴѰˣδӰرüͷҲЩʱÿһĺƣͻ뵽ǰѾ֪ԼԪ£ͺԼһ汻˵֪رܻʶضܹĺƵĿ⡣
ڣ˲ˡرڷֵһ˲ͻȷ֮͸ϽԪࡣ
Ϊ¶ԪʧԶԶر


61 ºڷҹ
ҹر±ҪѡĶ˳ȥ˵ĺ˽ͨˣҪ鱨ηǱˡ
һ֪ô£ҲճرҪж׼Դȥˡ
֮ǰԴصذѳرеһߣϹʲô߰ˣǲǳ߻˵أأҶǵ֣òôʦڰɡ
رȻ飺˱ҵҵ֮Ҫӣ͵ն
Դգգۣ氡
رͷϿȥʲôѱˡ
ŶԴϽʹӳˣֱֹ˼ŵʲôĲݵĳرôĺݡ
ô
ԪѰģֱתƣرϽ
ûرҡͷ˴γѰˣЩ⡭
Ԫһ֣ҲңҪˣɲô
£¡ȥϢˣֱСӸϽ˹ʱʲôҹĲӦúϢôʲôˣ
ĪܣȥóԣԪȻ˯Ƥֱܣʹ
˼λͷû˵ڣһĴȣȥ˺̫ӵ³˰˼ԽԽ׼˰
£Сֲ֪˽Ӹͷ͵ţȺء
ԪవѲԪԴ¶ܲµõϽùһĵˣҸԼˣ˾ϡ
ԪˣȹϵƵģڣСıųرͳˡ

֮ǰģ˯ءԪԴҲЩˣ֧Դиָ˵̫Ѩ׼ô죿
ô죿Ԫһҵˣ˿͵ۿԱߵĳرǵͷ飬㵹˵˵˾͵ʲôӣ
ԪԴˣԪ࿴ǽһʲôˣȻЦ
ԪԴߵ˳رǰض˼أ
ر˺һߵԪ󣺡Ȼ̫ӵµ˼
ԪϽǰһҪѾС˵嵲סرǾ͸ˡ
СԪԴ˵ҲνͲˣųźŵС̫˵ȥѽ
ĺƺܿ͵ڿԪʱɵۣЩ֪룬û⣺¡⡭
ԪԴЦЦʵ⵹ϧֻҴˡҴ˵ңԸԶȨλãȻûʲôνƴ֮ġ
ĺƷЦˣЦ൱ɬԪĳرݾررҹĺƴ䣬Ǹ죬ƾҲԼ㣬ǺǡҲգ㶯֣˹ĳף
԰գĺƱγԪԴ䷢ֻǺһĺƵ۾ɵùԲǰѾһѶذ
رɿ֣վԪһѪûУúովûƶ
ԪԴյϣ͵ض쵹Ǻù书Ψ첻ƣϵǿ˿ۡ
ĺѾȥðѪĭһû۾ǵŵġ
ԪѾ˿Ĩ˰ͷϵ亹ˣˡǣǾȸˡ
ԪԴЦһ£絹ɣɱˣ̧ȾˣСඣҪʰо֡
£ҽѾܾĴˡԪֱð麹ȻǶġ
ãȻͻȥúЪţûҲû¶ԪԴȥˣͲˡ
ԪԼĺڶϣС·ߺŻص˶Ҳȥ·˯ˣֱӽϳرԭ޷У˶˶ѹѹ
Դڶűл֮ûرĺƵ£ԼʰɣõĻشҲģɵıã֮ˡ
ս²ԶǲΪ󽫣ұϾZۺ񣬶ǵĽҲǹûǰһǣȡһЩʤҲԪǬ˿
ǣܿ춫ϷҲԪеս˵Ƕˮ룬Թ̴ӣ¶غһĻ̻̣̼Ƕٳۿۡ
ˣԪǬͻûþһβˣֻǾɲ²ϲһϣһϾͲˣһһѪɫûУҽҹعڳ¶߶뿪һСģҵ˾ͻˡ
һԪֳ˼̫ӻʱ˵ģΪʺһֱԪǬϡԪǬʱʱԣѵʱҲܿʺԼߣл̫ӵԸҲܳС
ٴ£Ԫ໹ǵӦһЩԾϰ߰Ըе鷿ǲ⣬սͬţҲǻЩ
ԣ鷿Ĵܻῴ̫ѡΪҵ̫Ӻ൱гѰһż˵仰ЦһЦޱǢ
϶źܶԪǬûüۣԪ඼һһˣúܣΪвٶ˵̫Ըܵ˴Σӵ
ߣ
Ԫһӣеӵ˵ϡ
ԪԴԱߵȦϣõĳչ飬ζ̧ۿȥô
ƣ˶˵Ը˵˵ҵôȥˣѲɻҪҳһµ׵ɱ˲Ųô˵ԪĲ豭һѹѹ
һУʤ̣ų֮ĿǳˡԪԴο
Ȼûˣ˵ԸȣʺϵεģԪĲˣЩڲԡ
뵱ͲˡԪԴƮƮһ仰ͰԪҭʲôҲ˵ڣЩȥҪڰԼ˵䣬ƾʲô൱ܵҼӲǵ̫ӡ
ǰһû˵ڣԪķԸ˹ȵͷȥĪҪ˽
ΣֻóȥˣŴϣ˻ݺݵԪԴһۡ
ôˣѰָʹ˳ȥԪԴҲ֪ӣԼ۸Ԫ࣬ǿ϶Ҫ˵ġ
ˣֲ֪˵ġԪĻҭ˻ȥҲҭ˻ȥأԶһۣǷˣͬµļ򡣡
ڳ˵ĶԪԴ˿ûе¼Сӵ£ԪѾ㶨ԪԴʵǲôĵġ
áԪԴһֱԪĻԼڿԼˣԪԸҪãӱãԼлҪСЩ˿ǽ֮ŮȽҲ
Ԫµص˵ͷһĺƾѾˣҪ֪ˣˡ


62 ¾ɽ
˺ˣ磬һЩԺ֮°ɡԪʵǲЩˣ˵ǵ˻ϣҪʲô٣
үԪԴʼնôģϷҿأұȥԲᵢι֮¡
û뵽ԪȻҡͷܾвУҪģҪ٣ҵұۣԲܳȥ
ԪԴ룬Ҳǵͷˣʱ䳤˿϶Լ˵ԼӳȥʱҲ١
ԪЦˣȻԪԴսͬԼ϶öһһĻʱڣһԹɵúƽȡ
ֵ˶죬һůͬĶˣʳǸգĿǣˮټңʧ
⻼֮£ԪǬøˣϷƵĶӻɫʺѾֹһθԪһҪϽøӣʳϲԪһٸԸ⣬ͲԸϷƣϷƽ£Ϸȥ߿Ļᶼûˡ
ѩҲ˼䣬¸յëĴѩ˼ˮҲ˶˶ϱ·
ѩ׷ɵһ峿Ԫڵͬ£ʯ·һһ鷿ԶԼֻһС̫һһ˵Լǰ촽סض¡
ʲôɺͳ˵ԪװһģһѾǵӦˡ
ǡʣ裬ˣС̫һһ£˵ˡ
Ԫ໹Ϊʲôأ˻־ҪˣǻôԶٴˣĴβƽȹ޷
һҽ˵飬ɷΣΣʺ̫ӵ¸ϽȥȥأС̫Ҳ֪Ĺģ˵Ͱͣ˵ˣԪ༱һĺ
ȻǻʺУԪͲҲȥˣΪ֮ǰԪǬԣʺûֻ֪ͨת֮һС̫һΣȻֱȥԪǬܲܰһٻ˵
ԪϽõջȥйͿʼļٵ¶ϣоյص˵ط
ĸ󣡸ΣԪ½ǣһСܾ͸Ͽ˽ȥͷϼĶѩ
ʺصҡҡͷɫǺܺã붬ѣûѹʱԳҩ˼ֻ˹ȥΣҽҲ˵ֹۣȵȵȰգϣ㸸ܰһ١
ԪͷѾûԪǬһ˵ʱôˣϾѾôʱ䣬Ҳͦõˡ
ԪǽȥһۣԪǬʱ˲٣նȥؽ˫Ŀգûһѵļ
ҽɫҲôÿһֱϲεԪǬڿҲӦǵͷĿ˺ܶࡣ
Ԫ࿴ԪǬһʱҲѲõȥ鷿ȡǰһû۹һģһߵԪǬ
ǵϣԪǬԾûѣҽǶҡͷ˵ǲˡ
賿ʱ֣ǡڰʱ̣ԪǬȻ˹Ҿ񻹲Ԫ༤ģǿߵˣƺ󽡿
Сĸ֡عⷵաԪϻȻ򣬹ߣԪǬ˽ȥ
ԪǬһеľԪ࣬˿ԼľԺĻˣ˭鶼С
ԪǬЩƾͿݵĸо޹⣬Ԫȥ
ԪϽץԪǬɿĴ֣оһѹͷʡ
Ҳ֪ж̫ӵѡ΢ʣ֮Ծѡ㣬һѭƣ֮ǻʺ֮֮֮޴߲֮ԪǬһ˵ô໰ЪЪܼ˵ȥҲ֪ԭȷʴӱǸ˲ţպжӵȿȡ
ԪϽԪǬ˳ƽͣ˳Щ˵Ұĵġ
ԪǬһ߰һҡͷɲһλǰߵȨǰ˭˲ᶯģҪЩ㣬ܹûл
Ԫʵ뵽塪ԪУ岻ûλĴ㣬ȻԾľ²ܣʿ϶Ȳֻ֪˵ģʱ˵˵ԪǬ֮ǰ̫ܰѡˡ
ǣһμġ
аһȺ֮Իǰ㣬صģ㹬ЩСȻȫǴ졣
СԪظһ²ŷӦԪǬ˵˭զ࣬Ѿôʱ䣬Ȼ֪Ļ֪ȴ֪ԼԪԴ˵¡
ȿȿȿȡԪǬһԣѪ˿ޣ֪ͬԭãĻԴĦڽҲԾҪһĵģ֪
ǣһǴԣ¶һġȻԪǬСͶԼΪϸ񣬵ڿģԪ໹һĪĸӿͷֱӿ˳
ԪǬоһ̧ͷһ̾˿޵ЩУΪ޿޵ģҲֻһඡЩ£ҪĸȥȻš
ǡԪᣬȥлʺ󣬷ٹٻк󹬵ǹһƬ൱ѹ֡
ԪǬǺͻʺ󽻴һºĴ취ûлӵֱΪ˻ʳǽԺлӵڹУӳ˺㡣
ʱԪǬ˫ѾҪ޷۽ˣͷ£һʥּȻ󽻵ԪС
ӣΪã⽭ɽ
˵꣬ԪǬͻɢˣȴǸֳһ˿Цݣ˫ش£ʺֱӾͿ޳ſԪǬĴ齱߾ˡ
Ԫ˫ҲģˣҲ֪ԼΪʲôҪޣǵؾһ˿ıӿͷűһᣬӿ˳
ȥգͬ㸸ٴһʺһӣ˵˻
ĸ˵ЦˣޡǻϡԪһ˵仰Ҳֹסˡ
ʺһ£ǡðһϵǸȥʥּˡ
Ԫ๣ŲӣתͷţŹ˵ȺԪǬոʥּ˵þԼĵʵۣҲ漰֮¡֮󣬺󹬵ǿ޵һƬЩûģ˵һˡ
Ԫ̾˿ҹλؼȥգ糯ϣȫǰ
һĶˣЩ֧ԪԴѾʼŵ׼·ˣԪ϶֣һֲ
̨µ˶ˣԪ໹վ̨ϣûо۽κһϡһ˼
󣬻ϻǽȥա
Ԫ˿ôʱ䣬ƺվǱԼģ¶λڡҲԼġ


63 䶨
Ԫûٷضǻص鷿õȥְ֪ͨԪǬлѡˣԼ͹ɫĴţûеһƬڵϹϯضյһʥּҲɢԱߡ
ô˺һߵĽŲŻŵԶſͣˣȻһ˵С˵ԪҲȥʲôڴֽ͸ĴߣȴҲûпȥʲô
һСԪûش𣬶˶ӣƨеˡ
ƿţЩڵĺڰӦһҵԪλá
ϣľ
Ԫ˱۾֣ϽȥְԱߵĵһյ͵ƣٵԪߡ
ԪܿͶˣ޷˵Զڵ֪ԪǬ֮Ϊʹսʧһα޴ܣ˺࣬ϣܹͬԺͣʳǰ֮ٷ
ԪһűֽƬԱ߾˾٣͵ƣһֽ̣Ƭˡ
󾪣ϣ
Ԫû˵оôһۣûжֽƬ˻ӳԾС
һգ۵Ĺֽͱûˣ໹Ԫָһ¡
ԪҲ˿⣬ӵȥܽ
ǡԪ͵ǰ͵Ʒϣ˳ȥˡ
ԪԴû뿪ʹԵܿͰ˽ˡ
֡ԪԴ˳ƺǹڵϡ
ԪԼ˲ٵĹдɵʥּݸϣߵԪԴǰ£ƣɺã
ԪԴִֵضһ飬üͷò̫׼Ԫ˼ˣΪͻȻҪԶڴ̣ǻʹĲսʤ
ѾˣԪǻλЩżȹԼλã˵Ҫкǣкʣ
ԪԴˣԪոտ϶ǵ֪ܵϢԪǬѾǵϢҲ϶ûдȥԶ϶Լ֮ǰĹټεıģԪǬӦûȡ֮ƣʱʿϢƬ̣û뵽贫ʱѾˡ
ⳡսԭΪԪŴģ˶˵û·ҲܻͬԶ͵ǴZ»СͷǾԲԷ顣
ҲΪһ㣬ԪԶߡôǿıȻһٰܣǷƽʱǿ϶ҪԶҪʿͬ޴̡
ԪҲȷֻʱ̫ԪǬոԪոΣ˲Ÿʱ򣬿ԾǸ֮أԶ˵ĻԶʤ͢Ԫ಻òɵ֡
ԪԴĬĬ̾˿οһ£ǿôֻԴĪҪڼҡҲ֪ʱǲԼŭԶģȻ֮Ż󿪣ܿĻҴZա
ԪǸոձһ£رƽط˷ԪԴİοָƽ
ΪӦΣ
Ҫһйŭ˵˵ǿԵģֻԴҪʹЩӦԹΪ
ߣôΣȻԹΪԪ಻鲻Ըģֽ̿ţ˼һ£˱ʡ
ԪԴԪ࿪ʼдˣԼڵϹţ룬һ䣬ϾѾͬ
֣СˡԪԴ˵һΣûôʱ䡣
šԪǸæˣҲǸˣͷҲֱ̧˵Ż
ԪԴϥǣƵػεԪߡʵԪԴ˵Ԫ໹֮ǰǸûʲôĻС̫ӣ̫ҲѾˣԪѾ˻ϣҲûʲôвˡ
ԪԴʵ˲٣ԾǱ˲Ժ͵˼ҸԶսʤûʲôܹˡ
ԪԴָĦһ°ͣԪִǲᰡƺԶ֮ǽˣԺ󻹵Ҫı¸ջһѰ°õİ취Զսʤ˲Ѷϵ̫ˡ
ɺãԪǰʱ䶼ڴۣҲָ˲٣ٻѾֵˣָܿ㶨һݡ
ԪԴͷţ֮ŵƷ٣ھȶ
Ԫͬ⣬ҵ˵ӣһݷȥ
ң
԰ҵġ޵֣īױʾǰʵԪ˽ԼĹ֣ôˣ׼ú֡
ԪԴͬҡͷֻӦдȻԺţ㲻ֻлһ֪ˡ
ԪԪԴ˵ҲҪԼҪ͵͵ʲô¶дûʥʣǿɾ鷳ˡ
ԪڳˣųһĺȻôϲԶŻҪúдģ˿
ԪԴϵţֿԪֹ࣬
˵ôͻȻ˵ˣԪ̱첲
ֵ治ûȥʻʺϾҲ˰
Ԫ˶סˣ㡪ǲ˵ҶˡհհգˣټӼ仰
ԪʵǱһŮýȢķˣʺѡ㻹һҪʤ̵ģȻǶûкùӳԡ
ԶյԪŵͬʱҲõԪǬѾϢԪﰵвŭӿͷ¾ͰŸ˺һţϵĳһȦ
޿κΣΪԪ˵õǺܶԣԼŮϷǴZʺԼҪǴսʧϷûлӣʺλöһϣҪܲˡ
ܿ죬Զ֯˷ȡһЩСʤʧȥһЩ
Ԫ˿ָϷԪзȥţҴּ˵ĸ˰٣Ϣָġ
ԪǬʽҲѾѡʱ䣬صͽԼѡģѾɣԪҲʱѡĹ֡
ϡڵǸڻߵˣͤ
﹫ԪѾ춼ûôϹˣŸϽѼѹ鴦ָܹ꣬ˣ
ͤһž͹˵ϣ˫ͨ죬Ҳ֪ǰ˶ã˶ٴΣûԪǬĺҲǹͷ
ϡ
﹫˵ԪҲǴһ϶Ϣһ£̫Ѩ
ūһǻϲӦū㳤ڴˡ
˵
ūһ̻ʡZۣȴǡܹūǰֻԾҡͤ˵˵ֳˡ
ԪöжˣҲûʲôԵģ͵ͷã﹫ȻԸȥҡ޻Աᡭ
͹ģūֻһʳһ}һªӡ
ԪͷۿЩȣã﹫Ըʱȥ
лϡͤڵϣؾصؿ˸ͷΡΡ뿪ˣԪǬʮ꣬Ҳûʲôʡ
Ԫ࿴ͤıӰ̾˿ܵһˣҲð
Ԫпı飬ĬĬ¶˾ģԼһҪúõչԪ࣬Զ׷
лҪ˵
ʱ󡣡߲Żһ졣


64 
ȵԪǬʽԪܻˣľԾǳֳŵ״̬ϢǶϵˮˮת˲١ԪԪǬûüֻǸԪԼԵ֧ſģֽ
ԪǸеһ˿ˣŸԪ߿࣬˼ǱԼȫѡ
ԪܹˣҲʱͳر棬ڳ¶Ѿĵ£ԪǬ֮ǰԪѾĵطԸȥðѳ¶²һ£ҸΪ幬Ҫľǰߵһءֺͺߵġ顱ͬ
رȻ֪Ԫ⣬ÿڳ幬ǰվڵʱܻеһ˫۾һֱ׷ԼԪ಻ڹڣҲһֱ˵ĸо
ԪԼϻλһ𣬵һԼԺ޹ȻϣǿűܵĵյͨĹţϱҵġ幬ӲӵĴ֣Ԫ֮ܰǰӰ٣ٿǰվڵĳرǻ̲ס¶΢Ц
ҽԪھرʱֱӾôһ䡣
ԱվڵľԴЩԾû뵽ѾϻϵԪȻ˿гرԭܹڹѾ൱ˣû뵽Ԫ˿УҪر
رû˵ʲôȻ֪ȴԼʲôĬĬظŽ˹ȥ
˹ȥԪҲ˽Ը
ǡΪʲô˳ȥ֮˹š
ʱӣ㡣вá
رҡͷޡ
Ԫ˿ǰȥ̧ĳرļߵǳһЩԾǱȲϳرĸͷҪ̧ͷ
ڹӳ£رԵǷȴǰԪһΪرĳ̶ֳϺмơ
رͷһԪԼ֮󵯿ҲЩ㵣ͷ˹ȥɻĹ⡣
ԪŻιµؿڣϸ˿رԾɻϲ϶ǸӱȲϵ
Ԫະһĵ˽
ϣʲôԸ
㵽ͷȥԶЩĪҪ߽ԪȻոձԼСһһκͳرһµʱһֱæڳûʱ䡣
ЩԾԭڶʱԼÿϾͻطȥˣСǰţСӱ򷢵鷿һֱˣôȴô񱡣
һԥԪüˣʲôȥ
ǡϿ˺ţ幬ΧʮףҲΧŵԶһЩﻹǰ˼⣬ϵǸʲô˼
ˣ˶ˡԪ³ЦݣرȫǳԵĹâ
ر˵ͷһµʱΪԼѾҪָܣһ˵ദڷյڣϤĸоһӿͷ
ɻţûȴ޵ġֱ󾪡Ϊ幬ֻԪͳرǳرĵͳΨһѡֻʣԪࡣ
ڹУöȻô£ʹǳԾҲףеɻԾûн⿪ΪʲôԪѾ֮ˣҪ¡
أ幬ڴִ˲٣վڵߵԴɻػ˻ԴЩʲôŤͷȥ
Ͻǳ⣺ʲôúվĸڣΧƶʮףκ˿幬
ǡԴһ߻ɻΪʲôرԪ֮ͲӰһʿߡ
̾˿֮ĸ϶һˣӦԼϲȥڶ޷ǰšСһ֪֮µģȴһֱûиԼ
ҡҡͷԪҪʲôȻܲ˵ģСӵǿ˵䣬ôǰԼҲܰͷɱ֮С
Ԫʳ֪ζı飬ųرһΣҪΪ̫ʱûľһԪ϶Ծǲ㡣
˶ڴϴϢһӣرҪԪػָƽеġѾȥ
Ԫòװˣ̧ЩʹֱָָۣԱߵľӡ
Լȥ
ر²ŴƵߵǰԪֻƫͷһۣ̾͸оȲˣط˸˸ſڴϿųرıӰ
խҩ˳ż׵߻£϶֮УԪ಻Ծظһ£о
رľϷһεаţָлͦŤͷ˿Ԫ࣬»ص˴ߡ
ԪӳرлعڿԼе㲻˼ھ˶бߵϵıӸסԼ壬ڱ߱ȣСԴر
򿪿ڴ
رȻˣûв³Сʲôȵѽвˣһرͨľӣȴɢ߰һ㽬һǲСˡ
رԪ࣬ԪԾǹԼ򿪵Ŀ⡣
ر͵ľӣֱϵļ¡ǿһְֻľеĸӴ򿪣һӭǳر̲סƫƫͷ
оһѽΪʵ޻ûʲôװεıʯ൱͸¶ʷľԶȻ˵رõԪ࿴һѺý
ΣԪ൱ڴԼͿʼĴѰýˣǰòµõԪǬִļƻֱڲ͸˳ر
رְѽ˳ľַڴϣֱסʣ΢һͼ˹⣬ʹů⣬Ҳ쳣
ýر̲ס˵
ϲôԪ࿴ر񣬽ŵǰ̽̽ӡ
رͷĿ⻹ڳϡ
˽Ϊ䣬ʦϹǽһƷѰãǰõǰˡ
رʦţȴûԼܹһĽϲҲʹ˾ϲЦݣϵϥأлʹ͡
û㣬ҲŲҪѽġԪ࿴˳رЦݣȻֻôһ㣬ҲѾǼĽˣϲͺá
رзͣϲýֱҪﵽȥһӱһ¼֮顣
ԪȴЩˣĳرļͷʱ䲻ˣ˯ɡ
رֻذ£ͷڴߣһƫͷܿƳһƷˣ˺ڰرԾķϡںڰзֱ
ҹһƬرԪı仯ӦѾ˯ˣ;ĵط´ͣĦò»صϣ˫ǳǳ˯


65 Ȳ
Ԫǰһֵ̫Ϣ㣬ڶ糯ˣ֮𼱻ǵصϣڹ涨ʱڸϵ˵ط
糯޷ǻ˵һЩҴ£֮ǰ֧ԪĴǿʼԭ֧ԪԴͬŷˣ˵ǳмѪҺһЩϳˣʷǳһࡣ
ԪüͷһѻȸԪһû뵽ϵǺðʲô˵սľ
ֵ֮͢ʣλϳԶҴZĴȻɾ͸ϻ簡͢Ҫǵġֵ׳ĳҲǱزٵģּطƾٵв֮ˣͲš
¶ˣ˶û뵽Ԫ໹ܿǵôܵ
࣬˳±ûһ˵
ԪͳŴһͷʱվ˸ԼʹĺڵĲˡ
ԣȥ񸮰ѳرеΪ޵·ԪȻѾ˻ϣͿ϶ҪԼ⡣
ǡͷӦƵġ
ȥ죬ĪˡԪ໹ЩģϾոδвι̣飬֪ԽԽá
ǡ˶٣վûס˵˿ڣϻҪע尡
зִ硣Ԫ֪϶̲ס˵ģ⻹ֻǸʼֻǵͷʾԼӦˡ
ƮƮ̾˿Ԫ鷿Լȥһˡ
ܿ죬رͱΪԪ档Ϊ˶ĿҲ˳ԭȶǶΪԪֻҪڳ幬һں߸š
ԪǬոչȥûãҪˣԪ˼ŶҪ̨ʲôչһЩİǣ֪֪ԼĺãڼȻٲԪԴЭҲԪΪûأھУ
ȵȥԪǿһˡ
ϡ
Ԫһ鷿￴ۣͻȻǰһͳŵþгĳرϳ˽Ѿγ⡣
ǣԪ֮⣬ûһˡ
ԪҲ֣ոһİôһգ۵Ĺ˾Ͳˣ
ϣر⣬һ˶ûУǾʲô
ޡ¡ȳȥɡԪһԾûʲôԼæˣ˻þ
ر˵⣬Ԫۣﻹֱֹ
ϡ
ǸԪྪʧ룬Ҫٰѳرнȴһ˫Ĵס
Ԫ۾תҪ屳˭ͬʱҲ൱ڵİȫ⣬Ȼ˴
ϣǰͷ죬ĪҪţ޺֮ġ
Ԫ뵽ԪǬǰԼ˵Ļ˿ͷ
ͰɿԪһգۣͿ˹Լǰ
ʵ֮٣𷣡
㡣Ԫµظ
һֱˣʵҲʱǰݼϵ˽աûаͷ̧
ʱ⴫˳رϣӦĶԻ
û£紵ñʵˡԪһ£ԶЩ
ǡžǳر൱ĽŲԶˡ
ػϣҵȰһʮˣԭ֮еһʮɽҵѵζ󳼾ڿ֮£ȫɻϾ
ԣ㡭ǡ˵үţĪҪ˷ˡ
ǡȭڱȥš
ŶУ㻽
ȵ۴һһش
ʮ˾
ǡ
ǡʮСҲɣµ£üǡԪҲóرô£ƽ޹Լദʱ䡣
ǣڱȥߡ
šԪͷԺ֮ǰͬ˵һȻм־㤵ġ
ǡһԥһ£ʱʱһˣʵǡôš
Ԫڵغˣ˵ĵȻǳر϶Ҳ֪رͬԼ£ҲζԪǬҲ֪ΪʲôԼҲԼ
ȡ㣬ң鷿Уֱӳɣڳ幬һֻ򡣡Ԫϵĺȫûʧ
ǣ¸ˡһûʲô仯ʧڷϡ
Ԫһ鷿˺ðʱŰɫ¿ۣԴﻹмֻҵġ
ڣϵˮǽˣˮҲڳ͢ѹ伣Ԫ󷵻ػʳһԪǬԪȻͬģڴصĵ
Եǻһֱڳ幬סҲʱ˰աĻʺѾ˻̫󣬾סĵطҲᵽ˴ٹûиֱ֣ԺĻʺ
ԪЦһ£ĸˣʵǳڷæοսδƽʱ俼ǶŮ֮£
˵Ļ̫ЦЦϵҲȷһЩԪҿ϶Ҫ֦ɢҶģںֻϹ֮Ҳȱİ
ԪЩ꣬ձŤһ˵ۻû꣬Ҵҵ뿪ˡ
̫̾˿һ飺̫ȿ񣬸ҵŮЩٽģȰϰѰѹأ
Ҳãȥ׼ա̫̫ѨԽǰĻʵǶ޲òͬţԼĺӿɵã޲һ˹ÿϣҲÿį䡣
ԪҲƵܳ˴ٹԾǻص鷿ĸоԼ鷿ʱڳ幬ĶˣĹȫûȥ
ûãͽ˵ϷǰԪԼҲǺܾûмˣƺȥãԶǴ£͵ͷͬˡ
òϣɫҲֻЩϷԾ֮ǰƯģֻǸ˼ֶׯ൱лʺļƣЩ㣬ԼζҲϢƬ̡
ҲáԪʵеˣͬϷƵ󣬺һ˿ϲ
ϷƵձ̫õòһǰ㣬Ԫһ˺ü֪Ϸޱȿĵı֮ŸϽ
ˣҪۣȻذա
ǡϷʰҪ鷿ٶЩʱ䡣ԪҲùԼԼ¡
Ϸڻǰѻ˵˿ڣϣЩӶû
ţЩʱճæʱ䣬ȻȥġԪŪ˹ȥˣȥѡ
Ϲաָ֣⡣
֮Ϸƽס˵ɷͬ˵˵Ҳûҹ㲣ȻΪϷĵġ
ҲĪϺʵҲֻһˣضǵġҲ˵ʵŷĵȻеģȴ㡣
Ϸ̾˿СѾߵĲתįˣתǰŤͷؿ鷿һۣվûеǸӰֻ뿪


66 ֵ
ԪʮСӳرҪ˳һߡرҲ֪Ԫʲô˼ȻûоܾϾԼǵųͷ¶ģǲü찵
ѹ˿ʱڣԪĹҲǲ죬ԪҲڿʱ˻ʳǡ
ߵϡԪ϶˼ֲɣϾͻǲ˵ģѾιˣԾǿ㽫ģ
ԪԪлǺǵģϾԼ壬СʱǴԼˣϻǶһܵġ
ԪҲʮͣһ˫۾֮ǰɾվӢֽͦ࣬ʵһЩ
Ȼһ壬ǡԪһ΢ЦǰһһƳԪļͻ˹ȥô࣬嶼ˡ
ȥЩԪЦЦԾǱЩ۵ļ򣬡겻ִ˲ٰ
ۻˣʵ˳֮ԪиϽǸһ˿Ĺ⣬˵žҪ¡
ԪϽԪеĸ첲˸˵ĻΪݣԶ޵ľ塣
ԪбһЦԪһ£Сӣû㣡
ԪԼļ򣬻ҪԪ΢ЦûȺúϢգֱӡ
ԪеЦ˻ȥ¶˱ˣеıˣͤôƣԾɲͬ
ֱȥգ統ϵʱ겻󣬺ȥ˶ϣĻ͸ˡ񡭡Ԫ̲ס̾˿ȥ
ԪԪеļοĪҪ˱ϵҪ̾ءϴʽҲδȥȻʣ˴Σͬͬаա
ڳ⣬ܺãϵƲҲѵõ١γԱȵԪкԪ಻ô˷ܵ顣
˻ΧƲʶ˲٣ҲЩԪ̾˿Ҳ൱ԪǬϵϧ
Ԫʮ׿ĵطĬĬؿԶ˸ݵĶ˶ؿһͷڵϳõز
Ԫ࿴һ̾˿ǵĻع䣬õȥ˷Ԫȴһ̧֣ԼӵվŻǰĹһһƺԪߣ̾˿
ԪֻԶԶؿ˼ۣûٹȥݣߵʱ򿴵һСӣͻպǲ
Ԫ˼Сӹȥ˿˵ͤסߡ
ͤԪ߶һ֣üͷ˼ЩϤ
Ԫһ߳Сȥһ߽Ԫеʣͤ˸ǰߵĹԸ鸸ס
֮ˣԪпΪпһСӣطȴԺᰡ
⡭ԪϺģҪڴ˴һ˵ӣֻ﹫ܾʡˡ
šԪ˼ҲǺֵܴģȫʲôԣȫȻҲȷ˵ʵԪ࣬˽ȥ
ԪŽţоǳ¶ȣڵȴҪ߻һЩ̲ס˸ս
ͤԭڴϵģ˵ԪˣϽӴһ죬ȽѾˡ
ϳμϡ
񡣡Ԫʵǿȥͤô˻ҪԼ¹ڲˡ
ͤһ룬ּѵվлϡ
̫䣬ͼ⣬ڻ޽˾סķݡԪµǻͦеġ
Ԫص˵ͷԪһػʳǡ
ϰԪнԪһԪŤͷԼЩӦô˰
ʲô¾ֱ˵ԪЦЦ
Ǿֱ˵ˡԶڶϣҲ˲ٳ֮¡Ԫ°ֵͣһƴ㡣
Ϊ֮ǰԪǬ֮ĶԪҲǲֻ֪֪̫ȵʵʱԼļ綼ѾˣܵҲԪǬ˱Ե֮أԼȻشߡ
֮ӦΣ
ʹԸڳУҲӦһ·ĪҪϽɱԪԴǿУĵԪԪԴɱˡ
˵ЦˣһͬϽɱǾ壬һֱδȢޣҲδӣ߸ްԪЦһû뵽ԪоȻͷ
ϾòýɴһǰϣΪӣض̵ڻϡԪ˵úܿ죬ͷһЩС
ĪҪô˵ޱûнͬϽɱ˼׼䳤֮ΪҴZɽǾ嵱ҪСӻȥиСĺӲ꣬¡ԪʵҲеѰ죬ԪǬǿ֦ɢҶɢòֻͶ̫СҲԪԴԪԴ½ŵһܹɵó
ԪеͷãֻҪ⣬Ȼܡ
ԪͷãڻʳǶͣգ޻һЩ飬Сؼҡ
ԪеͷԼӻԪֵܣҲǱסһ
Ԫ˵ԼʱһСܵܣ֮ԪǬͲôˣûá
ع֮Ԫ͵ҵλӡ
ЩԾ֪Ԫ⣬ȵԪ˵СѾɷף嶼ڲ
ԪҲûˣʩʩȻڵϡ
ʱ䲻࣬˼ҲҪ֮㲻Ҫټˡ
ĬĬͷ
ԪĪҪˣҪˡСӡ
ڡСһͷ
ǰţϢޡ
ǡ
ҹûй꣬СӾͼҴҵظϵ˳幬ǰȴ
עЩǹУɷ
ǡСӴ˿СϣѾˡ
ʲôãæأûտ¶۳幬ķԼԼƺֻǲС
С˲ףϽڵվãʾҹȥš
Сӡʼˣɻ֪ʦ
ȻȻһΪʦΪСӸϽڵǰ
۾Ҫ˳
Сһ£̧ͷǡÿ˳幬˽˵˼Ͻ£СĲңֻǴ˻ϵʱķԸСʵǲΥʥ
һͬش
СҲп಻ԪȫøߵͳرʲôҪڿɺã˻֮ʲôˣǿԼ
ʦǰСĴһҲðʦĪҪˣ尡
Ȼˣչȥ鷿ǰµţۻǷ˻
ǡСӿӦܿĻԼǰ黢


67 һС
ڶ糯֮СӲҵԪǸӵ£ԪʵѾеˣһѲ
ţЩġԪͷǾͰա
ǣһ¡ССؿһԪ񣬡׼Ϊᣬס
ŶǾ˺󻼰Ԫ߶һ䣬ԣ׼׼ɣڹի伸գߺٴȥš
ǣСȥСӸȥ˺󹬣鷿ʱȴϷƽסˡ
Ϲ밲
칫仰ϷְߵĹŮ̫඼ȥСӣϿ˺󹬣
ǡСӴԴϷơ
ȥĶϷƼ
СЦһ£΢΢̧ЩԴȥ˺δϹǱСҪöա
ϷЦЦ칫˵ЦˣҲһŮȵ칫ڻǰĻ̶Ȱ
˵ţϷƴͲͳ˸СССȻ֪ʲôһ£̫࣬ڵһ˵Ѿǲˡ
СЦһ£Ϲǰİգϲһͬйص飬¾ԲӰں󹬵λá
Ϸ˿ΪԪ಻ϲԼΪǰǸӣڿȷԼˡ͸Сӵлˡ
Сһ߸鷿һ͵Цû뵽ԼȻܴϷ̵һЩˮԺָඡ
ԪֱȽԼСܵĸ죬ȻСӹȥСԼȥԪС
С¶ģһ˫ˮĴ۾޹ؿԪ֪࣬ʲô¡
ʲô
ˣûءش
ԪͷҲãþԼա
ûãԪоˣǡÿԪſ϶һױСޣһ˲ϲ˿ո߹ȥС޾˿ؿ۵ġ
˶޴ˣԪԭµŮ˿ޣڿСӿޱŮ˿޼ֱҪ̵öࡣ
ǵ˸ŰС޸ЦˣüؿԪ࣬ͻȻ֣Ҫ
ԪЩεӣһԪиϽڣ
СãһһҪ޵ģԪֻð˻ȥԪԥҲֻ̽Ű˹ȥӲذСԼûþָϽ
壬ɴΪӡ
ãպ̣ʱͬСԪеͷ
嵹վͰȥһ¸飬ô衣Ԫû顣
Ԫԥһ£ոյ״ûǺбҪģ͵ͷͬˣҲСǲޣֱӰ˸ˡ
Ԫ˿Ƚһٿһˡ
ԪǰԪԴŵõϢ˵СĵܱܵԪ͸үСӣҲûʲô飬ΪԪôԴԼֵȫƾԸΪһĻҲʧΪһ¡
ĩĳ̫Ѿϰѳд󳼼ҵŮ˸飬ҲѡǸҶģȥԪ˹
ԪǰԪи͵˳⣬ûʲôˣͻص幬Ƿһˡ
û뵽հѳرнû˵仰һ˶֮ǰĸأˡ
ԪΪֱ꣬Ӻ²˵
˿ߵε΢Цһ£ϽûϢá
ͷʾԵ⣬Թ̫඼ǲģߵ̫ǲ֪ľ仰˵ԣǻ첻ˣԴûˡ
ϣ̫ǰȥٹ档
Ԫෳؾ˾ͷĸ׽ֲܲȥȻ´ȥʱʵǲý͡ԷˣԾҪǰȥġ
ԪرָرͷѶյԪߡӹԪֱƫͷһףǺ˲٣ѾЩҵ·˳幬Ĵš
رס佣ϵ񱻻һ͵ɿȴûʲô仯Ҳû˵ʲôֱӵͷתԪŴٹǰ
ϡ̫Ѿ൱мˣбڹϣԪ֡ԪֻϴЦ˹ȥ
ĸкҪ£˼С
ϵ鰧ôܲʺ֣ϴŵļָ׽ӲλεˣƣⶼǸҴ󳼵Ůĸ˻ϵԵֱн
Ԫ౻ԼĿˮǺһ£󹬡
˶٣Ϊ˹ҴƣϻǶЩӽգʹʺ֮λԾɿȱҲȴΪ
ԪԴתһ£ֱҪԼڲͬĻ̫һҵͬΪֹԪξͱֵúֱӵͷȻˣȫĸֻȺŮơ
̫¶΢ЦͷãȻ˷İңҶûʧ
˼䣬Ԫ࿴ѾɳȺɫգ̫ѾҪɽˣԼòױȽеһȻٹжȹˣ˲ͱ
̫󿴳ԪĶϿǻæ˰ұ㲻ˣԺұҲ֪ˡ
ԪϽͷٶȸϻس幬ܺͳرúòһˣյʱ仹ǳġ
ƫƫԸԪո׼·ˣߵ˵ϷˡԪֱץϵĲ˹ȥ
ͷϷƣ̯̯֣ϹذɣϽ鲻ѡ
ϷƵͷ̫ԪйȥҪϢûжĻţ˵ԪȻûоܾϾסˣϽ˹û뵽ôһįתˡ
ȻϷֻת˸䣬鷿ȥˣҵ鷿ſŵСӡ
칫Ҫﱾڻǰüۼ䰡ϷȥһСңεķ˲١
СüЦصͷϹģС˵ϻĵطһϹӦҲֻҪ̫ܾŴ²ţʶͬ˴¡
ϷԵ磬ϾԼûеϻʺ󣬿Ҫд˵һˣҪܲܰԼҸιְ
˵عϷƾֽīɿдⱡֽԼϣ
Ԫ౾Ϊ̫ͬԼÿͻһЩû뵽Ƕ˹ԪҲӴȥ£һʱͶڳ幬ͳرˣǺֲ̫ˡ
յҪﵽΪõʱԪ˹ȥĳظΪһҪõģȻǴТ
һֻһΣļʱܻԪйȥԻģʵ˵ľԪϽۺ˭޳ZĽɽҲ˼̳ˡ
Ԫ౻ķ洫ϢҲ˵սתд˵ȣԼҪȥе۶ÿй֮УϳرͼسţѸ̫


68 ıȥ
ԪγҲֻ˳رһװǰˣ·ϻҪ߸ġ
Ԫеģðһǣ˹һԱӻʹǣ֮ѾˣڿĵڳԱߣӭԼˡ
ϾԪѾΪˣʹװԱǲٵģرԪһЩλãԪ໹ҪѾŤͷȥ˵һѹ
·̻û߹һ룬ԪĲӾòˣְѵ
˺ʮ
Ծʶ˳رһۣϣϻҪΪԼİȫǰ
޷ڴˣӡԪҲ΢Цſ˳رһۣȫȻԼ˹ǿ϶ҲѾˣʱػΧ
ȻԸҲǵͷøŮ˺ʮȴҪʱעԪ۷ʲôⶼҪڵһʱȥ
Ԫؿ˺ټշïҶںвʮ㹻˵ĶԻ˵ԪȫȥǣֱӹԼϽҪСܹҲԼˡ
Щʱգûô˵Ԫпһ䣬΢΢ƫͷ˿رޱ飬˲١
رѵõĳĬǳԪϣ֮ǰһ㶼ֱ˵ޡ֮ĻεĳĬǡĬô
ΪˣԪһ˲ͻȻһΪŵû˶׼ʧȥ˽ÿųر
رĬһڿ˵˻ʱ䲻࣬ĴȻͼˡ
ԪĸоһƽĴԭţһӣԼȫûзصȥڵ¶һ֮ͻȻֱʥӵ˾֮ϣƮƮģ˶ƺ֮С
Ϊųر˼ƺЩԹԼôرǶԼиˣôϣŵԪ̾ͱҲ΢ЦЦתơ
رоյı仯̧ͷһͿԪõЦУʧ
ãޡԺ󶨻Щʱͬһ
رЩ⣬Լֻ˳ԪĻΪһ£һ£ôͱ
ǡȻɻ󣬳رǹؾصظ˻Ӧ
˳رǸ൱ԼĻŭŵĻشԪڽгжرˣڻǸԼˡ
ɻǵһڿʱһ£Ԫ۾õ̫ǹЦ
رͷǣǵá
һΣʱǷ򲻴ԣ·ȥǺǸĵмơԪ뵽ҡҡͷЦԼԾ̫ڽˣ
رԪĻȻЦ£ǻô룬յԶ֮ʱϸȽϱȽϡ
Ԫྪȣرյ鲻ȻԼЦˡΪѾϰ˳ر֮ǰȴȵ״̬ЩӲϻ
ñˣ޲һçȵò͹򣿡ԪһŰԼĻ˵˳ϵЦݸȻˣˣ̸̫飬˵˵°գЩʲô
ȻǻҪʲô±ʲô
Ԫڵһºˣĵط룬Ҳ˲٣棿
ǡرѵõֱԪ˫ۡ
áááԪ֮µҸϵЦôҲˡ
йӵȷкܶ࣬۵ʱҲԪһ̣ȡʱܹͳرһڼҲǵһһɸȥԶ
õĻشԪԾҲġһشǣԪǬвߣ˵Ծڳ֮͢С
ˣԪ೹׷˵ģ춼ڻ֮жȹ
ΪԪճڴ֮УԲ˽·Ըÿ춼һϲʢ룬͵Ԫ෿
ʱ䣬ʹÿ춼ڽԪ໹ǸоԼ˶飬ͭ۵׶ںһƬٿرԼ˲١
Ԫڡ󷢴ȱر˵Ҫ죬һϢ
Ԫڳţ˿Ͻ˱ˮúõݸⷦ
Ԫ۾һܵʱһͻȻڶ
ϡ
Ծ֮ǰһĵͳԴЩ⣬ԪѾϰûǱһټϱѡʱ͵صҲ̫Ρ
㣡ԪܼСͻȻʶ϶˵ʱϿСʲô
һĬȥԱһ۹ݸԪ࣬ȻԾǻصԼλϵϥء
Ԫһ£ˮرߣ£
ϢԶʤѸٻָ̡ͨ
ţԪû뵽ȻôһϢ۾ɴˣԼֻҪһرܻк鷢
һֻǽϢȫԼ뷨ȥȻԪһ
Ԫȵ˹˴ӣƷζһĲԾѾ̣ͨҲ̫˰ա
һԾǲκεıȴԪָԪ˼һԴ뵵Щˣֱ˦˦֣˰ˣָͻظɣҪ¡
ϣԶ౨պ󵽴Ӧ̸
ãȥգԶļԲͣ
ǣһ£¹Ҳͬйء
󹬣ԪüѵϷƣ
Ϲ֮ǰһǰ˵Եǻδһһ¡
˵
δͬԲ
Ԫ𾪣Ů˾Ȼ鶼˵
޴ˡһɿʧԪһڵر
ڶ죬ԪԾֱӽأݵ泩ʱѾҹˡԪˮߵϣһҡһҡйŮҡӣֱµһˡ
ϣүй⣬ڡ
Ԫ˼ԪԴҲӦ֪ݵ顣
ȻϣԪ˶ȥ֮ԪԴ˵ľ£ҲᵽȻָ̡ͨ
ô
̫ˣܸоԪԴûз־ʲôطʱѸپо
ô¡Ԫͷ󻼣˶
Ǻã˵¡֪ΪԶȡʤ
ΪΣ
ϷڹУԭȵ̫ûгΪʺ󣬷ǹ׵ż¡ԪԴ˿Ԫı࣬ȥţ
ô죿Ȼ˲δԲ֮¶ԶҪʲôԪ༱ˣ
ԪԴüëûԲ
Ԫ
Զ˾پϷʺ󣬲ȻҲַܷӰǷˣϾһ̻Ҫ򡣡ԪԴ˿ѣ͵Ӷ
ԪవԾᣬָͷһˡ
ʲôڲȥԺҲȥ£ԶֻҪԼŮλȹ̣˻ʺ󲻾ͺˡԪԴõǼ򵥡
ԪѾԼĸ˽⵽Ů˵Ŀ£̾˿ͺˣֻ¡
һε̾Ϣ


69 ޵Ļʺ
Զıϲ֮͵ԪУҲȷ˵ݣѾʼѺ̣ͨڱ߹ط١ҲᵽϷƣ˵Լ൱ϣԼڱ߹ΪҷսʱԪܹúչԼŮ
Ԫ뷢ΪоԶвԼҲΪԼ֮ǰ͹ȥһŻҲ
ԪԴһߺȲ裬ϰϰϵܰ͢Ҳˣڴ˴С
УԪһۣۻÿģҲд˵С㿴Զţ
˵һ֣ҡȵĹŮ£ԼҲ˵̸ĵط
ԶҴZһȻǲӲӲģ绹Ӧ˼С
ԪƲ죬ĲԸ۹ȻȻ˺͵վһĳررܸоԪͶĿ⣬ֻ֦סûĿӡ
ԪźջĿ⣬ԪԴϡ
ԪԴ֪˵飬˽ԪԸȻҲ뷨ǻϣҪ˭ֵֻҪסµ֮ڣǲܹڷ
Ԫߣ޲ԼҪһ֣ͽзˣ
ԪԴҲ£ԾǺö˶˵ϣеغŲ裺ѲɻҪ󹬽һ˴ǻֲٺʱȺŮ˻ˣ
ԪһƺҲе˵Σ
ֻϵ£ϹʺȶҲԶİ˳ٲһݹ󹬵ġǻֵ治ԸֻöԸһ˱ɡڻ֮ˣǽߣ²ܳϦദ
Ԫ࿪ʼʱ˼ҲֻǸԪԴ˵ٺú롭
˵һ֣ϽùŮȥԪҡӣرҲĬĬߵԪѾٷĽˣǴࡣ
䣬ԪȻѳر˽ȴѵõûͬһֻǶ²ڴϣϷΪʺ㡭
رԪĺ仰ȴʼûеԼˣš
ţԣ
šرͷŤͷ˿Ԫ࣬൱ԡ
Ԫ˿֮ԼоеĪֱڴϳţȻڳرһڣطɺá
ջϷ˴֮ʱЩˡ
޷ʵǳرͲõ£ִ֮һЩҲܾһ£ʹµʱĺܡ
ǾͺáͺáԪͷ˸ر˯ɡ
ڶ죬Ԫ˸죬СӴŻʹҪϷѸٸϵйϢʱѾˣϷ־ϲֱҹ·ڵڶ緹ǰϵй
Ԫйﱸһϯ֮࣬ԼһϷܳ
극ԪĬĬӣ˵;ۣȥϢաϷƾ˵ˡ
檴δй֮У֪ܷųڴ˴䣬һ
ϷҫŵԪͻȻоеųرʱԼһ͵ͷӦˡ
£ϷϵЦǲҲزסˣֱ˿ǿ˭УΪŮƫƫ벻Ԫۡ
û೤ʱ䣬ϷƵЩףǼ϶Ǻ顣
Ԫüͣ˽Ųɻã
Ϸ˵ͷûװ׶ʧ
ǲɾҽʲôʱ䶼СԪЩֱ࣬õȥҽ
Ϻ˵ǳ;֮ͣټ֮ȣƺ
ԪͰ˸͵׼õ֮УҪúϢת֮йҲ١
ϷƸжصͷо׶Լں󹬵λʵ̫аˣһҪúøԪ࣬ԼĻʺλ˵Ͼˡ
ԪǸϽţԼ޹ȥˣò״ʱȻҪúãܾûôõĻˡ
ڶ죬ϷƵɫ˲٣˸㣬˸СѾ߾͹ȥˣǡÿرӷг
رΪǰһ¹ֹ˺ܾò˯ţеûǡúϷˡ
ʱȥԸ緹ǰŵСŮǶϷƣŵ˳Ԫǰ
Һóرȴ·ųţҪûϵõĻܾͻˡ
ض졣ϷѾڳ˻ʺķ΢ЦźͳرʺãڳرͷԾǶ졣
ر󣬵ȴ˿ûдǰÿ˼ҪΪڴϵı춼ûʰ֮󻹿ŵһ˿޵ζ
ضǡմӻ޹ڳϷưʳнһߵСѾߣҲرùϵϿˣ
δرԾصſڣ˿Ų벽
ǡϷЩ֣ʳضǡ
رȫûҪôش˾û˵ϷԾɻУȴųرĽ֮䱾Щ΢ձøˡ
ءԪ˳˼δѵ˯⡣
Ǹرһͷ֮Σת߽ȥ
ſ˭˵Ԫ໹ڴſţֱȥԼ
Ϲ
Ԫ౻ŵˣϰӴϳô磬ʲô
ƺʳСر۲
ԪüԱߵ·˵ǰۣ˯ҪСƬ̣ȥȡ
ǡ
УõԪһߴ·һߺͳر˵
ǡ
رֱ֮ӺϷƴԪ˼ǳֱ׵ȥȡϷֻźؿ۽յţתˡ
ֱ֮ӱر֪ͨڣȵżæظ˽ȥԪѾԼʰ׵ˣָָϵһƬǽ塣
ʰˡ
ֻԼѾ˥Ԫʰо֣еı춼ȥյһһ̾סй֮Ҳ֪˶ٴˡ
ԪƻεϷѾ˺һˣСѾߵϽվűȥӭԪࡣ
ϿϢˣϷƿԪ۵Ծеĺɫеʵ
ϹáΣԪ˵ˡϹ˵һϽĿڣϽظպա
лϵĸѾȫָˡϷЦúܿģԪһڵϡ
Ԫϰںõĸ㣬죬ζ޵Ļʺɺã
ϷƱԪǳԼĸ㣬Сأһ±һϲԴĿԲЦסˣ˺ðŻع촽š
ϡϿɷ˵һ顭е㲻ŵζڡ
ԪǣŮ鷳ȻôãҲûõĶȥ˵һ顣
޵Ļʺ󣬿ɺã


70 ֮
ááãϷе㲻ԼĶ䣬һش飬Ĳš
Ԫ⣬õȥ֪ͨòʽ׼ϷƻأԳڴľϲ֮лزðԼǿʺˡ
лϡϷҲ֪ӦҪ˵Щʲôֻôһ仰ȻϿڵϣлԪࡣ
Ԫ̧̧֣գԺҪú󹬣²̫󡣡
ǣ檶Эϣù֮ʹܹרǰϷƼڲһֱڸлҺԼԪ໹ǸСֶյʱͬ޸ջ˴֮ľϲȻԴ»֮ҹԪҲûȥķУӶ̫ҪȢģȻǱȲԼѾ˻ʺ󣬻ʲôܹأ
ţһμǽ˵ԪԶЩɵܾòģˣҪйתתУ
áϷϵЦûȥԪ󣬸ϽվԪš
ʢйȴǱȽˬټʱضб鹩Ӧ൱
ԪߵߺЩˣ׼ٰϵͤЪЪšߵʯש·խԱߵʪϷŬҪԪಢţԱһЩ
ûصʪ̶ȳȻϷƴ·ЬһȥûպãֱӾǰȥڿҪʱŷˡ
ԪȫûзӦרĵؿŽµʯ壬ΪСʱһΣطֱӻ˳һ»ϲ·ʪˣԪǬ˵һ٣ӡ̡
йеĳ˹ģȻγɣ˭ֻڽĵطˮˣԪ൱ʱĸоǿҪˣ֮Ӿѧ˹١
ԣԪǱϷƵľģȵԪعͷȥʱϷѾ˳ӣߵСѾ߶ûܷӦ
Ԫ໹ʶֹȥҲֻһֻεͣڰС
ȷӦ˻ǳرԪֳȥ˲Ԫ˳֮С
ϷƲӾڲϵˮԡ
رˮУӱ׼ȷؿסϷƵˮߡ
ϷƸоʲôס˲侪ʧ룬ΪԼˮ׵ˮ۲סøˣļָڳرץ˺ü£Ѫ
رӣȴûɿ²ˮϷ͵˰ߡСѾ߸ϽץסϷԾĴֱۣҪ˰
ųرʹԱ˰ȫʪ͸ˣᱡϣճΡ
СѾһڰȫװʪˮϷƣԾǳرϰְֱ֮˸
ϷŷԼѾվ˵ϣЩ˼ͷȴԼʪ͸ˣһСѾ׼һȫµۣϽùˡ
ϷŸоЩ䣬ϽԪǣϣȾ庮֪ɷȥѡ
ȥȥɡԪϽ֣µĵصϷĳر
ϷƸϽСѾߵĲ뿪һˮա
رµ֮ǰһվԪߣͷڲµˮԪۣϽ󺰡عع
ˣ
Ԫ԰ųرͷҪ𷢴ͷ£ãֽ̫׾ʧܡ
ɢŸɵÿЩرϣԪվԼѾ൱ŤˣټǰһͭӱŤˣ˵˵Ρ
ԪŷڳرԱ߿ʼ䣺ôڽͲȫȥأͻȻȽų鴤Ǳˮݾ
رһˮʱԪ챻ˣо©һģҲҪǰһȥ
رĬûôֻ࣬ǵؿˮȥˡΪעȫԪϣĿˮһֹȥ˷ӦٶһЩʱ䳤һЩˮԪ࣬ر϶һ˲ץסֱۣȥ
Ԫر˵̾˿˰ˣ֪Ը˭ȥȵģ˵ˡ
˵껹ЩˣΪԪ࿴ϷƳˮʱ򣬳رǷϵģȻܿɿˣԾβ˷Ϲʵ
ǻϻˣ㲻䵽ˮȥ
ڳõĳĬ֮󣬳رͻȻôһ䣬ԪԼСԹ˼˰죬һѲɳر˼һʱסң˵һֱڹע
ԪڵصԭΪرˮϷƶ仵Ҳ˲١
ϷƸϽȥѾߵź»һɾ·ոԼʧ̬ĳϺġ
ݺݺ˭ѱģ
ǻߵϻڻ޹ء
ŶϷƵͷԭǳرǲԼϵĶӦǳر֣ҲǣͻȻûȣôˮеˮأ
ţϷƵĶ쵰Ϻϼ֣ǵ΢ЦҲġ
ݺݺЦˣΪǴС͸ϷߵѾߣʲôأزˡ
ѽϷƸϽ˫סԼݺݺһۣȴѾૣ˵ʲô
ض쵹ӢúأˮǵһˮӪȵأݺݺһ߿ϷƵɫһ̾رġ׳١
ǰϷҲ뵽Լߵʱ򣬳رϵȷʪģĺõòˣôţϵĺθˣϽȿڲѹһѹ
ݺݺ״͵Цһ£ҪҪЩʲôһ³ضľ֮
ϷƵͷðҵȥڷǰЩ
ǡ
䣬ϷƴʳԪ޹ǰȴֻǰĵʵ˹ʳضںδ
֪ҳضк£µԪǰƶһǡõſڡ
նӪȣȻ֪ںδЩ㣬ǰлϷϴЦ֪ʲôúģǶ첻ڣ֪˹ɷΪת
ʺˡūһ䣬ضȻǷְ֮û֪ľٶǲ̫ð֪ԪͳرԼС
ɡ߼ȻѾãûдﵽл⣬ǱգŻȻҲӦʱĸм֮顣ϷƻǼԼ뷨
ֻõͷӹСѾеʳУȻϷơ
ϷƸߣرͰŴˡ
˭䵭ģͷȴѾ⿪ˡ
Ϲ˸㣬صظмضľ顣ЩԪҲ
ȻԪ˸ȫ˹
ߣι㣡
ǡһͷſڵСȥˡ
رû˵ֱӰһأԾɻ硣


71 Ϣ
ԪҪϷƷΪʺϢ̫ݺݵسһټϷѾԪ඼סй֮ˣ̫ǳϲظоԼϾͿӱˣԼҪԼලʺĳﱸ
ܿ죬ԶһžˣҪһԪǬĹҲǶи
Ԫűʾͬ⣬ͬʱҲμԼŮĲ񡣻ŷ֮ԪͰ࣬ϾϷ˻ʺԶҲһЩ
ԶĻŵĻ޵һţõǱԣԪȫʱò˱й֮С
ɾһ߿һ߸Ԫ෭룬ģԽԽСֱͣˡ
ôûˣ
ҧҧ˵ϣ˴󲻾֮
룬Ԫͦñֱ۾
ţԾڷ֮ǰԻ˵˼ȻѾõԪı֤ɻǲֱӰѻ˵ڡ
ԪüԼһҲǶʷȴѡʧһ£Ȼǣֱɣ˵һԾŶ׷
ֱͶˣſڵϰеһ仰˳ޡ˵ȴͬϵһΡһ
Ԫɫر࣬˲ͼЩǳĻ䣬ԽԽݣضűߵһʯְεķ֣Ѿ
Сѣϡϡ
ԪԼȫ˵ܲˣѾҪˣſڵϵʱȫս
رԪ౳ǰһֳԪηֵ־ȥˣھ뻹һߵʱ򣬳رͣһ£ȥˡ
Ԫͬܵһ㣬ѸٻŤͷر˫ӭԼݵǳɫ۾֮С
޷Ԫ೯ųرǣȻŤͷŲɣȻؾȥɣĪҪ𡣡
ǣлϡɲΡΡһݾͷٴſ˳ȥˣԪı˼ҪԼ׽ȥʻ
ȵ뿪֮Ԫ˳õĳĬ֮󣬲һζȽУϡ
ϡ
ɫѾԪ໹ûԷ˼ѯʡ
رԪͻȻͷˡ
رǰһԪ
ȥԪԴ
رֱ˺һžǽԪ಻հѲ豭һڣرѾأ˵
Ѿ̱ϵ
Ȼûö೤ʱ䣬ԪԴʹ˽Ԫ֣ͳر˳Ժվڡ
ʲô£ԪԴѵҵһ徻ĵطأرֱӷɵԺȫûаԼߵС
ţȻ˵ȴһεԪѾȽܹԼˣûеŲɵ淢𣬵ԪԴǰЩѹֲסŭˡ
СսȻҪʹߵҴZʳʥģԸԼҲûʲôԪԴֵ൱⣬ȻҴZϣкκηģ
ȻûʲôηģԪ๣Ų˵ǡŤ
ԪԴЦһ£粻صģ·㣬ͬϽһ̣ͬϵʱҲѾҪлʺˡ
ԪƲ죺ûʺҲˡ
ˡԪԴҲ뵽Щʲôûоóضͬмƣֱͦԭˡ
Ԫһľ֪ԼָоǵۣϹ˵
ǣܶٶ졣ԪԴͷϴ̬ȴôϿңָֻ֮֮ǰû뵽羹Ȼô¶ʺˡ
ȶİˡԪڰ֣ȻǲԸᡣ
䣬رеԪ࿴һúԼҲȥһû뵽ԼոյȼͲ֪һַˡ
Ԫ಻ģһΣԾǷٱԪˣʱرѾʣµ򶼵ȼˣԪࡣ
ǳرˣҲ޼£ոձȼͻᱻַ紵Ա߻ֶֻ
Ԫ׹һԺԵƬ̣Ի㡣
رգգۣҲЩʲôǡ
رո뿪һͳԪǰһɫҹװ
˵
ϣǰϷ
Ԫ֪Ϸ֮ǰԪǬӽǡ
֮ѳΪӡ
ŶԪͷȷˣ
ǡ
Ϣ֪䲻⴫ȻֱӴ
ǣһ¡һȫԼͷأʲô˵ʲôȫǵةѦŸǰʻͲ֮֮̽Ϊͬжλ󳼽УȻ䱸ɭϣδȷݡ
Ԫüة൱֧ԪԴǿԼǻ֮ʾԼв˽Լű󵼣Ѳɡ
ӣĪ
ǡ
Ԫʱ䲻ڳУһЩǵĻöһǱŴһξʹŵ׵ԭһ̲ͣ
رԺţԱվţò׼Ԫʲô˼
ض죬ϿҪЩҹ
رɻԪô˵ˣԪ߷ѾãرıϾˣǰҹ
ض졣ϷƵͻȻԱߴȻͳڳرǰ˼ҷɫԽɴ£ԼԼճΣЦݲãնû죬ûлԸлվ֮
رְڣй
ϷͣЦü䣬öûôˣҪл֪֮ҪҪα𣿡
ݸ߹󣬳رҡ
رʼպϷƱž룬Ҳ̧ͷ
ض屾ȼ£պȻرϷһֱҪرı飬ȴһֱʧܣֻ÷ԺվڣϿ˯ˣ
δر˵൱̣Ϸƺź
˵Լ࣬СϷ˵֮Ц£ЦеҲסˣرȫûд𻰵˼Ρ
Ϲڴ˴ڵʱϵȣϾɽĪҪӰ
л˹ѣҲЩˣȥˡ
ߺá
ߣת˿رüͷƺԴϷˮԳرҪ׽һ°ա
رԪһĻ㱨˸Ƿ°˽н
رϽһɨСӰ̵ݸررתţһĽմš
ʦϡҪҪúýһССѯʡ
˵أ
СȥԸСһûӰˣһ˺ͼԪ޹⡣
¸ɽҲǿң˵յ˼


72 ݻؾ
ﵹкüûŮˡ
Ϸ˸廨룬ר־ʲôûע⵽ݺݺӹһ£ִˣðһԲСѪ顣
ѽū澸ū澸ݺݺϽù˿ϷƲ֡
޷̫δ˲٣⻹ǰͷ˽ջûꡣϷЦЦûϣѪֹס֮Ծɼ
Զԧ죿ݺݺ÷Щ֣Ǹϵô
ʱϲ÷Ȼ÷ˡϷĪرˣȥݺݺԼĶ
úúãū澲廨ūȥѩ˾ȻҪˡݺݺЦÿģԼҪΪʺˣԼںѾеĵλ϶Ҳ߲٣˵ܺЩսСƽƽء
⼸ԪæźԪԴһһԼȫûʱϷĴ䣬ϷԼҲûôţÿ쵽Ԫ޹תһȦʣµʱʹڷŮǰ֮ǰµβˡ
ÿݺݺԸ̾
˵Ҫ͸ض쵱л񣬿ɺãϷһ߿޺õ˿һʵ
ԭҪ͸ض죿ݺݺЩԾū澻ΪҪ͸أ
ض˱һ˵òͣ
ɡݺݺҧҧ촽ȻЩǣǻϷ֣˲ô죿
ŻϿġϷƼᶨر뷨ǣҪ͸رݺݺô˵ס
ض졣
رԾԪ޹ԺվڣԪԪԴԺһߺȲ裬һ¡
¼Ϲ
رҲò⼸ƺܿϷתһȦҲֻԺſڿһԼЦЦȻһȦ뿪֡
Ϸݺݺ·ţҪĵ˿֮Ԫ࣬Լڳرǰվãӻͳ˸õǷ˿
Ǹضл˿ȴأ붼һ£Ҫ˱һġ
ر˿˰죬ȴûиҽӹȥԴлø͸ԼһҵСѾʱԪ໹ǻϣҲˣȻͶݱˣԪУӦûʲô
ϷƼرӣԼҲջôһֱš
رŽֱӹ˵ϣĪҪѡ
ϷЦһݱǿѡǶ첻գ㲻ˡ
رüϾԺڣ¿ĪִΪ֮
ŶϷЦջȥһЩԾϣòգɺã
رû𻰣ԪѾ¶ˣüͷЩʲô
رѸתλ²μϡ
ϷҲ񣬾Ȼ޹˼ɵذ˸ոյ˵˿ڣԪࣺϸضòճ檵ı֮񣿡
ԪЦýӲϲϷƣ൱ųرǴＷ仰գȻգرŰա
ϷЦÿģԵݵ˳رУȻͬ⣬γض첻ʲô˰ɣ
лر˫ֽӹ˿ûҷŵ·УŻԡȻ˵ԶһЩĵط
Ϸƿųر뿪۹䵽ԪϣŻ⼸նڴýأ檾ͲûϷˡ
šԪǻ﷢һȻһǣһЦ߰ɡ
Ϸת뿪ھرʱҲǷ
Ϸߺ󣬳ر߻ԪߣѸոշ˿óȥ
ȥˣԪෳ꣬뿴ǺĿ˿˦˦ӣת߽Ժڡ
Ϸƻ֪Լõ˿ѾΪһֱϾϲرԼл
ݺݺһ߿Լı飬е㲻õԤСıǼ˴֮Ļһպģ˫ŹâǲԾ
ԶĻ¼ĻصԪеʱԶԼѾҪطˡ
ԪԴʱѾص˻ʹ֮УԪҪȥһﱸԼей֮пۣرǡ
һ죬ԪԾеˮױι㣬βҲڵҡβͣȿֺӿˮȥʳ
СԺٳ˽Ԫǰž⵽˵ѵ⡣
˵˼⣬ļͲܳЩ
СӸϽȻ˴ӻʹż
Ԫ򿪿֮Щûϳ˭֣˵Զ뾩ټѾҪȥյ֮ɽϵ»Ǻܵ͵ģΪԪ壬ؾǣֲǹеһλ󳼣һΪԾ
Ԫü˭ţ
ػϣ̫š
ԪͷƤӷ鵽˺󲱾ڴ춼͸ˡ
ڼݻع
ع֮ǽŵһҪȢʺ󣬲һĶŮˣԪһ¾Ͳ̾ڳֻԼһˣϷûгҪͬԼһȻűŤء
Ԫſڳﰦ̾ڵϹǹûԷĴ󵨵̾
䲻࣡һԪһֹ̾һҲȻرɿƿڿһۡ
ϣ
ҡû££ԪϽóһϵģ
·Ϯһаһˡر򵥻ش󣬵ܳȣ¶Ϸڵ棬Լ˺
ԪϽԾøոԼĶӸסԴ
û߾ʹ˱ӵģԪľ밵ôݣ
Ԫ໹ڵսľأߵСһЩ֮ع鰲ֻϵĲ䡣
ϣѽ͵Ϯȫ׽áرǰ˵
ԪϽſڣһÿĸ˱ţѹڵϡ
Ԫһûü˵ƿն
رӦѸ٣Ѹٰγֱ˳ȥԪֻһ󺮹ԼǰȻ󡪡ûȻˡ
ֱϣҲһöڱɶһߵĵϡ
ʣŷӦѸٰε䱸رҲ䣬Ԫǰ
ء
һӰˤ˵ϣǱǰ˼Ҫվֱӱ¡
һϷ£Ԫߣ˵ˣɵˣвȷ
ھȥ飡Ԫ໹Щ£Ѿӽ£Щ˾ȻɱԼֱݡ
ϡرüȫηɱ
ԪԾոջǺúõģ˵仰Ĺô˾ˡһǶϺɫѪӦ׼˿еġ
һ紵Ҷ룬Ԫһ亹ʱһоЩˣϽתصϡ
̣


73 ǰ׼
ʹﵽϲĺǳ幬ϷƼסŮ̫ҲǸ߸˵ģôĵֻԪһˡ
Ԫǰһϸոշػʹ˵һöİֱԪʱԴ߶ȵĳϡһĽ·ټϱϮľ㤣ԪѾˣһгԺ󣬵ͷ˯ˣûогرš
ڶһ磬̫Ԫ࣬˵ǲϴ·ѾˣԺϲ͸Ͽȥġ
Ԫ˯бźǷɹŮԼϴ·
ϣǷԪ۾ѾҪˤϽǰȥšԪѾվ˯ˣͷ´ţ˯
ֻٴοڣϣϣϣ
Ԫɹѣһ˯δı飬ãؿܡ
·Ƿ
Ԫ֣Ȼ̧̧첲ȣҡԴ֡
Ͻһ֣Ůһӵϣְ·ԪϰԪûֱشϣ˯ȥˡ
ΣֻСˣԼصȥһˣѾڵȴ糯ĳǻܵ˾ţټϳͶ٣糯Ͳˣҿɢȥ
Ƕû˵ЩʲôǺܿ죬ϲԸ糯Ϣ֮䴫ˡһԪ඼֪˯һˬˬһһ߹ңϾͼˣž·
̽ͷ鿴ȻϽڴЬӵԪࡣ
Ǽʲô
糯糯ҪˣޣԪһץʱ䣬һְ
ԱԪĳεūȻǽ˻ϵģ仹ʮ֮Ҫ£ֻǻ֮˯£ƾūôоǲۡ
Ԫදֹβ̧ͷˣˣ޾ͳ˲ʱľˡ
ҲĪūѾȥص߸λ󳼻ձܾţҪϢҲʾ⡣
棿Ԫ۾
ūڿʥϡ
Ǿͺá
ԪظԭϳʱȥһλϳϳɫҲôãܰԪţڶȥر硣û뵽ԭд˵岻þͿ˰Ԫ͵Цоһرܡ
ȻˣȻ̫ȥһˣѾüˡ
Ԫ̾˿һ¶࣬Ҳֱֻ̧̧ۣ
̫ԪˣرãһСӣſʼԪ˵ǰйһԼΪʺ׼
γԱȵǣԪû˯һŨţû˯ȥ
Ͽɻ뵽ʲôҪ׼ģ̫Լ׼һοؿԪࡣ
ţԪһ񣬡δ뵽ĸ׼൱ȫ棬֮
̫Цˣ۽ǵβҲЩϾ²ˡ
ͺãұϾҲǹˣ֪Щġ⼸ջҲҪȥתת
ţѾȥˣ
ǰҪģڻϻδʱ򣬰ҾѾ˰ɨˣϹʺĶҲϰ˹ȥ
ԭˡԪ೶һ΢ЦɰͰ͵ģĸ׷ˡ
ģʶǳˣҪлʺˡ̫пһ䣬൱ؿԪ࣬ԪձҽҪ뿪
޽պյۻδģ˴£ЩҪˡ
ãҽЩȣͲͻˡ
ĸ岻ãԪŲһ£ֹס׼뿪ĽŲ
Ҳ£ֻǰЩʱЩͣɼ˰ˣϲõġ̫۽ǣ΢ʡ
ҽƣóЩʳԪһϻ⡣
ͻϹˡ̫ЦػϣϼȻæĻҾͲٶˣϣܳʱ䵽䡣
ţ֪ˡԪǣҲ֪ǲľɼҪԼൽȥ
Ԫ鷿￴ۣǹȻģǼڼںܸߵϳ˵ԪฦһΣܵйȥıۣϾûмô޷ι֮
ԪƲ죬۶˦һߣȻд
ϡ
һֲ֪ʲôط˽ϢԪǰ
ˣԪѾǼֲˣеʶûжһ
ֻ鵽ʮظһСѺʳǵ·ҧԾϡ
Ԫü϶ͣҲñ֮ǰ˲١
ѦŽտ춯
һͬһЩУʫ
ûкʮظСϵ֮
ǡ
һ׼ߣȴԪ˻
Զںδ
һһȭʮظ
ԪҲһ㶣Ķͣˣ̧ͷһʮأ
ʮشǰʳǵıؾ֮·ϣѡڴ˵Ъšһûж룬ԪʵһûбҪٲġ
ţҲԪͷָָԱߵһۣЩˣ顣
ǡһͷһ־ͷۣԪҪ»ӲͷƤˣҲͷһڻߴôʱ䡣
㿴ˣԪֿڣǼ
Ѿʼѵ
ԪףҸͷģ޿
ǡһߡ
ԶܿͽˣһҲ˵ǽʮظץǸСʱԶҲǸողŽʮأӦúûʲôϵļ󳼶Ҳ٣ֻѳǰϳԪ»ǳҪһЩ
ԪѾ˵ԶϢ˽Ӽ׼û뵽Ȼȥ˻꿴ԪǬֵݼԪʱѾǵڶˡ
ĩμϡ
Ԫһ̧վϴЦϽ࣬ݣҴZֵ߽üν
ĩְ֮ۼνԶȻô˵϶ڴŽġ
˼䣬Զ˵֮ҪеĻʺʽԪͷʾϣʱվڰٹǰС
ԶȻüЦͬˣԼ˻ɣλǸ߳λӦûΪȹһЩˡ
ʺĲʽܿͿʼˣϷƻżԪһص̨ףվڵǰڳĳݣģһʵ
ȻԶվһʱҪ˵ЩʲôģԪȫ֪ԼӦýЩʲôϷƵʺΪ£Զ
ϷЦЦ˺󣬻£ΪϹ󹬣ҴZʢ
áԪ˰죬ҲֻǱôˡ
ϷƱǿ׼ԪЦģ䲻˺վŵĳرϣҲŲˡ
رմԪװȴмֺͽƣĽ·Ž⣬ԪĵͬʱҲɹץסϷƵġ


74 Զڻʳ
ʲô
ΪԼվųرϷֳǸȥĪЩš
ţûûʲôֻû뵽֮ãЩۡϷ۾¿Ԫࡣ
ԪŤͷ̫Ҳǣպܼ˲õչ⡣
ҲףϷͷѵõŮ黳һѣȴһ˲俴˺ߵĳر
Ԫûע⵽ϷƵ񣬶ת̨µĴǣһ۾һоԺܾûֻˡ
Ϸô˻࿴˳رۣԣرһȫ͡ϷƵĸ׶˵һȽİĽɫ϶ϵԼ֮󣻶Ǹϴ֣ȫû᣻ԪǸ߸ϵˣټȫûйܽӴ˻Щη֮ġ
رݲϷƣĺȫǸģһһȻмӡйļʱУϷܻҽڵԪ޹һȦܿرͦӹվǰޱӢ
ˣϷƱģ·Ҳ࿴ȴźطֳرֻǸԪԱߣֻҡҡͷĬĬڳǰӡ
ȵ֮ԪϷȻصصЪһ½ţҲɢˡ

ԪԴʹ˵һߣû뵽Ǳ˶ˣеϤ
ԶȻԶȴ͵֪ԪԴӵ֡¼ҪʶδϣԪԴվλҪԶǵͷȫòԶֻôȴ֮ȥˡ
ȴû뵽ԪԴһתԶɵˣԭȥҲ˰С
Ͻк£
ԪԴò΢Цȫûһ㾪ŵ˼Զе㲻֪롣
ԶҲǸþɳĴ󽫾ҲȫûϵǰǸ̫ȥľѾ˵ӣŲһү
ԪԴһЦԶ϶ǳԾˣû뵽Լûġ
ϽҲѵĿݡԪԴ˿ᵱ֮£ƺǸûо¡
Զԥһ£ǿڣǹ˶°Ѳ˵еһ֮Ե
ԪԴǡô¶˳Ծı飬üͷϽԲӣ֪ʱͬ氡⡣
ԶҲԾʼɻԼ񣺡ĪϴˣӦүǰȥ
갡ԪԴۿ˿̫ЩۣЩԶϡǵõڳйоްδȥ˱ҲͬϽĻᰡ
ԶֻõͷǣǼǴˣյһ紫һĶţϷ簡
ԪԴҲЦЦЦȫûн뵽۾ϽôԳϷˣֵ׳꣬ҴZҪ
ȻȻԶεЦЦԪԴļ仰ŪЩĪȥ֮Ͻ˵鵱ࡣ
ԪԴǷǷ°Ծģǳ߰ȴǷǳܵԶ֮뿪
ڶ죬ԪͰԶ˹УϷƺúüһ棬ԺͲ֪ʲôʱܼˡ
׼һ£ԪҲ׼ȥԼû뵽ԪԴҪ
硣ȵ鷿뿪ԪԴſڣԶҡ
ղǴ䣿ʱ䵽㸮ȥԪ·һƣӲСĳӢʡ
Ҳ֮󱻽סˣƺϳ˵һȥԭ
ô˵ģ
й֮оޣδȥ
ǲͳˣԪûϡ
ԪԴȴҡͷԶֱţ϶ҪԼһոʲδ֪йеˡһ֪
Ԫתͷһۣ⣺ǲˣܲҲûް
ܾòԪԴҡҡͷЩᡣ
Īˣ޾˵ǡˣԪͷͭһСӣջ£ǲҪ𡣡
ȻˣСܾͲŴˡԪԴԾҡҡͷоԶԼ¾ЩΣ϶ʲô£һʱľȸ˻ȥ
ԶǳԪûȺԼŮСƣ֪֮ǰȥʱںδ
ϷգգۣСͬòôһŮ
ԶüԵú׺ݣĪ㻰˵
Ϸ죬˰죬һ˵䣺ƺ˵ǵ۲ˣɵй˼ȥˡ
棿ԶüֺԼ۾Լ꿴ľԪԴʲôСˣӦð
״ʲôϷƺ档
꣡ҹ£ŮĪʣԶǰϷƵɵԼ뿪ʱǸСûаɻʺ
ϷƲ죬ҲҷԶǾηòԪൽϽſӭӣΪľܹûԶԶؿϳرһۣȻЩģҲѾˡ
ʵ˴һҲûʲôܹͬĻ⣬ԶϷ֧ʹһߣԼԪǱһ´˴սжôա
ԪԣҪתһ롪Ͻ쳣ΪҲҺϽзȻҴZʮˣ˴սЩ֮ˡ
Զɫͻرˣһʯ񣬶һǳЩ̦ģ˵
ԪЦЦԶļ򣬾µļӲУҪνϽ֪ҪЩʲô
ԶȿһԼΣսȡʤȻĩְڣľս£ϤΣʧ֮ǰЩأĩϿǮ԰οʿ
ȻӦġԪͷԶ˵϶Ҳ֪ģ֮⣬ʲôҪģ
ԶȻ֪Ӧôش𣺡ûûУʿĩˣʿãĩȻ㡣
ãԪวƴЦð
ǲĵİɣԶȻô˵ˣͿٸһЩȨǶ⽱ˡ
֮Զڻʳͣˡʱ䣬вʱ͸˵ԪȥĵȷԪԴҲûٵȥڷţֻϳʱʱͷк
뿪ʱԪ԰͵˻ʳʮĵطֱӴӹȡʿǵԶʣˡڡ
ԪĻʵƺԶ뿪֮ʽ̤죬ȫȻС²ϣûʲô·ԪҲ˿Ծûе󹬵ĸλӴȥȥһ̫ÿҹ϶ڳ幬ȹ
رƺѾϰÿҲѸ˯ڶʲô¶ûзһվڡ
ֻһ졪


75 ˵
رոհ³ȥ¶˾׳Ԫ鲻ԽǰһȻھ͵ذһ¡
ԪסŤͷȥһ򡣳رѸ˸ոձڴϵ䣬Ԫ൲ڴߡ
һҲˣֻʣ˴Ӵ͸¹⣬ʹڵĻյȺģоȴҲ塣
Ԫ༦ƤһץųرĿ˶㣬ðӦͻȻ䰵Ĺߡ
ϡһͳͻȻԪ˭³
ԪӣϵļƤȥĳرļ򣺡ԺƬ̡
ʱرҲ˭ˣ˿תںڰгԪһȭ¶ûд߳ȥ
ľ֨Ť֨Ť֧µԪ¿˵Ȼһ
ʲôôȲ
һڵϡ
˵ԪѾֻʣ£ùԱϡ
ةѦŸԺŸսԺڲ֮һҲǸոսӵ㱨ͳˣϻһֻðűԪɱͷΣմ˵Ķʱ䡣
Ԫüëһ£ǲ·ҲĪЩ
ǰһԼڹԪģû뿪幬벽ֻİ㱨
š
Ԫ໰䣬һ˲֪˵ϣ·һһӦþһ˵ˡ
ϣةѦŸϿϣֻҵʱ鿴һȷΪɣвȷ
Ԫͷ֮ǰأ
֮ǰһе仯Ԫ˵ʲô֮ǰıδֱ˳ӦةԺ
ԪͷüͷʼýһЩ˼һʱбڲ鿴ȷ㼴档
ǣ¸ˡҲҴȥҲҴң㱨ֱ֮ӷߡ
һȴû뿪ԪѾ׼Գȥгرˣһһһʯһɻк£
ϣ¹غ󹬣ʵ֮̽ԡһЩսս
ԪüԼò󹬣ֳʲô۶ӣ
˵
й֮󣬻칫ƺͬʺӴΪУջʺͬԶдҲϵҲΪСһȻԪǰǲԼĿģԼ뷨ģ˹еϵһ£Щס
ŶԪüǲСӾȻᱳԼٹ۲ţ˶Ի֪ޡ
ǣ¸ˡһ㱨ˣԪԸֱӾ͸뿪ˣ൱
ԪԵſڿţرȻ̨ϣŴţһƬɫ¹⣬رλá
ر˱ĶŤͷԪУر۾Ҳ֪ΪʲôŹ⡣
ϡ
ԪһţرҲŽ
ʱѾҪˣرվô죬ѾˡԪҲ뵽һ㣬ԼŵŽż˳رϡ
رһ£Ӧ֮ȣԪܹõ
ԪԸԳڳرϴ·СĵӴ΢΢Ծڳرϵı
ȥ߿ɡ
ǡرڻ¯ߣԪҲ͸Źˣû׶þ;ˣڵϡ
ر״Ҳˣ˸պ˶档
ϡ
رѵõ˵ԪԾϵ˸񣬸պǰ
˵Ԫ̲סǰ˴գ°ͱ⿾ͨ졣
ϻȥЩĪҪˡرʾһ£Ȼ۷һ߲˵ܹ־
Ԫ౾ȫھϲ֮еģرһˮͷ£
¸Ըǰ־УʹȫûرԾǵͷǰ鷢£ҪͻȻðĻǵ
ΪĺúõģͻȻ˵ҪȥԪȻǲԸģ֮Լÿϰ˽йͲ󷽱ˣܻк֮˲³Щʲôġ
֮ͬ⡣رƤһ⣬൱ȣ˻ȡ
Ԫ촽ҪȺŪȥ¡˼졭
ر촽üͷ壺ǡ
˯ɡԪվȴرļ
ǡر첿һ£ܿɣԪ΢վ˴
ڵֻһһ㱻ţµиոմһЩ죬ͿʼҡΣֹûþϨˣֻʣ˻΢⣬ء
ʮ֮󣬳رԼҪ־ȥ飬Ԫ촽ֱӾܾˣû뵽رȻֱӹ˵ϡ
ͬ⡣
Ԫ̾˿ӽͣ㵽־У㲻յ幬ʹʱ䣬ܻк֮˷ֶߣִ£ʱ㲻ýˡ
رҪľܹԪԶһЩÿ϶ҪԪ෿УرѾԽԽԼǺ֮еûʲôˡ
ͬ⡣
ǣĶ࣬˼˼һڳرǰԪ඼ԳΪޡڲˣֱóϵͷѹˣ
ǡر壬ûдﵽԼĿģ鲻á
ûй೤ʱ䣬ԪҲֳرĵЩ䣬̾˿ɵһߡõľĬôһ䡪
Ϊεô־
ر˱۾־ף䣬ǡں󹬵Ů֮ء
Ԫͷǲˣ־֮󣬱ٵʱһܻ˷쳣ʱ㲻ܿƵ˵ġ
Ѿͬ⡣
رԪɿڵ˼Ͻ´ǹڵء
հհգҪˣұȥǴʲôٵԪʼϣر˵ģֻҪԼķΧ֮ڡ
лϡر¶ϲɫԵԪ඼ܿ˱Ϊͳر۵ʱҪٶҲݼڵر˲١
Ī輸ʱ䡣ԪȻͬˣҪѳرԼʱ䳤һЩٳһЩ
ǡرͷϴԪɺá
ԪҲûʲôˣ˸رĲգ˯ɡ
ڶϣԪŸ˵Ҫ־ˣܶͶҲҪ졣
̽һ£֪Ҫ˭
رǸԴġԪٵȥһͳرϤˣط֮Ҳڹ۸
۾ɴһ£û뵽ԪȻԸѳرߣѲѾʾϲˣ
Ԫֻ̾˿ְա
ǡ
Ԫ幬ŵӰһ˿ǰļįҡҡͷҲ̾˿ϵ˼Ȼûܲµ͸


76 Ȼû˾
ԪԸҪһЩ˵ǻϵҪ󣬻ǾˣȻ۰Ͱ͵ذϢ˵
ҲԪ˼ֱӾ͸ԪࡣԪû뵽ôܰ꣬񸮵İٶȣԼѹ֮Ÿ˳ر
رõϢ֮¶ѵõЦݣл˷ܵĹâҲԪ̾Ȼָر˵Դ¡
رǾȣû뵽ϤͬǰԪЩĹˡ
Ԫ໹ĬĬ̾˿ȥɣͬǸСԴͬ
ǣлϡ
ҪлҡԪԵ䣬һֱ̾ġ
رţ֪Ҫ˵ʲôűһ䣺ǻҪ±ضڵһʱϵ
֪֪Ȿ־ְԪ̲ס죬ǲã˰˰ˣûôˣԡ
Ԫ˵֮͵͵̧۳رſķӦȻرҲ̧ۿһԪ࣬ҲֻԼʱѸٵͷ
ǡ
Ԫ¶һЦݣĴ̡
ڶ쳿𣬳رȥ幬ԴԴ˯űòĳرһú۾رȴû׼Ӧʱ䡣
׼׼־б
ţԴԾһû˯ѵı飬ųرĻ
ȥˡرװҪתߣû뵽һԴȻûץˡ
رǰ˼֮ûĶɻŤͷԴվԭأͭ裬ϻë
治ȥرһΣԴŷӦˡ
㵱棿
ʱڿ㣿ر˲չʾһԼϴõС
Ͽ׼־ҲͰˣܴңԴԴӽ˹֮ҲĶһЩˣüͷվԭز
ȥˡرֻСֿǰܹչʾԼΪ֪һ棬Ҫ뿪
ԴϽ˻ʲôʱ仹磬ϴһ·
һ㣬û׼ãұˡرЦ⣬ΪԼȥ־еԸʵֶˣҲΪÿ϶Ҫ£ǵõ˽š
ԴԼٶϴ˰ͷҲúᣬ֮ǰճѲһˬվ˳رߡ
ߣ
һʱ䣬Ԫ඼ԵЩĲɣ鷿ţҲ֮ǰһ۾ۣһʱҲû
Ԫƺûʲô飬һŨ裺ϲţ֮ٿ裿
Ԫ̾˿ʲôˡ
ЦЦôô˵ūó˲ΪϽһ
ˡԪƲ죬ϲĵĻٺֶԼ϶ήסģȥޡ
ǡ
ԪԴʱԪ񡣵ԪԴź󣬵൱ʶ˳ȥ˵˵Ŀռ䡣
ֿǷˣȻ뿪
Ԫ͵ذͷӺ˻£
ԪԴҲûߣԪע⣬ɹﵽĿģ͵·°ڣʩʩȻϡ
£ĳض죬ѲɻȥԪԴҲֻǴȤһ£Ͼһ漰ر¶ԪȴûܳɹõĻشֻԪơ
ԪԴ˲Ծô绹ܰ˵ߣ
ȥ־Ԫ죬˵һɾӵĻ
ŶԪüëʵǱȽͬľģϾһԪͻоðοҪοģǴ絹ʹ˰
Ԫ಻𻰣ֻƲ졣
˻ڴƿ֮ʲôʱ˽ˡԪԴԼ˱裬ƷƷͷȻǻкò谡֪Ск·Ը
ԪԾǻָԪԴ֮ǰԼĶָָϷŵһۣһѡˣûʲôĿ۸ӡʲôһޡ
ԪԴΣǿԪ鲻õķϣҰæ
мһ˲裬˵ķֹҲû˵ЩʲôĬĬ˳ȥ
ԪԴȻò죬ΪмûϢٶȾȻԪ໹ҪôһЩЩֻҪԪԼĿġ
硣
Ԫ෢һģıţ
ۻԹĿСʵԪԴ˹ȥ
Ԫôͷ˹ȥ۾ٵǰ֮һӣһݣζֱ֮ӹᵽ˵ϡ
ԪԴȻ֪Ƿ˭ģҲ֪дʲôȻ֪ԪΪʲôˡ
˵˵޵˽ҲҪܣûҹôʲô£Ԫֿʼ졣
ԪԴָ˴°ͣϾǻϣغʼѪУة˻öһЩġ
Ԫһ˭֪ǰʲôģ
ԪԴЦЦԪҲ֪һЩ鰡Լ˲ء
ֻӦסة˵ģϾڳͽĶ࣬С
Ԫ춼֮̾жȹ治С
ҲĪҪģǿҲܹǵвҴZľġԪԴĳôģֻǾ÷סǵЩѶȣвĻЩձ佫ǡ
ţϣԪ̾һںһ˼֣ѦŵֻǸ˸ӡʾġ
ڳرȥʮ֮Ԫ̲סˣõȥѲߵʱ䣬Ǹʱ䵽Ǹ׼ȷĵصɢǼ˳رһ档
ռԪ࣬ȫ£رڶĩǵͷԪ࿴ټϻʵ۳УʹڹУҲ٣Ԫ಻ֱӰѳرйֻܿͷķлһԼӣźذ˷ˡ
رĽӲͷԪ߹ûŤͷȥֻ۽ǵ⿴˿ǸѾʮûСʵۡ
ԪԵسԶȥķ˰죬ֱǰĶת˸俴˳رȻʧת鷿
óر幬
·ϣԪʵ̲סˣСŵԸ
ǣūȥ֪ͨ
ˣЩΣĪֱӰԪ಻̫ģֶԸһ䡣
ǣūΪ֮
ҹرȻ˳幬У֮ǰĲͬǴűףͷѾȡ£ϡ
ԪϽӭȥһ۾Ϳŵĵ䡣
䣿
رֱӵϥأͳһ䵶
ԭˡԪĬĬͷ㽫źãܻϵһ졣
ǡرͷϵЩأµʱǺܷ㣬ԪҲְæǰǵһƤ
ϣ
ȳرѵԪһ۾Ϳ˼ϵ࣬۵ȥ
ʱµģرûзϣΪԴϵҪö࣬ĨȥԪеۡ
رҲ֪Լ˵ʲôԪ಻ٵģֻǳĬšԪ໹ᣬúһˣ͹ȥٻϾˣ϶ζõȥҽЩõҩ࣬ڳرϸϸͿһ㣬Ƿſġ


77 ƺǱ
رڳ幬ȹһҹûʲô˾вԾΪԪҪеÿҪɳһ˵幬ǰվڣرԴΪ֮ǰо飬Ϊͷ˱˹
ı׶˾ǡԪһҪŵ˳رİܹ࣬ǸˣȻʱ䣬ǰŵĶȫİʿԪʱʺҲġ
ֵ˿ʱڣԪһȥرͱСӵĸӳͬʱһӼְλ嵶Ҳͬʱ˾УرȻȻش䡣
ϡ
Ԫѵһ˿У鷿飬һͻȻǰ
Ԫද䣺ʱƺֵúƽ
һȷûԪǰһΣ㱨鶼٣ƺеľ൱ȶ
һεӣԪ֮ǰԪǬһ˵ʲôطһֻǸоƺͰһЩ
ŻϢ
޷±ɡԪ鱾豭һڡ
ǡһָɫɶн춯Ķ֮࣬вʶѺڶмܡ
ŶʿԪ۾ԽʿͦģֻǺͳ͢վͬһսϡ
Ҳս㣬ÿ丮֮ӦʮˣҶԳвΪ֪ҵ˹鴦ͳ
Ų飬ԾͰһĪҪݾߡ
ǡһһ£Ͽɻǵһ˵ҪͬʮСͷ֮˼棿
ţѡˣ
ǡ
ɡ
һֱֱ֣һҪСһȦӰӴӷ£Źһߣۡ
°ݼϡ
̧ͷ޿Ԫ˵껰ž仰ƺ˵ĶǶʡ
СҲˣһд˼ͲԪԺжԵʮСļѾûˣѡͨòҲûһӡ
ǡ£
ػϣΪ¡
Ŷϴ󰡡Ԫͷ󣬹ֲùأǱҪˡ
ǣ±ضǻϽ̻塣
һֻǰ˽гԪ棬֮зˣԼЩҪԪ˵
ϣ칫ͬʺĹϵƺˣˡнǮ
Ԫͷ֪ˡ
һܿˣԪһ鷿ŷʵߵĹͺ󹬵ĳλлﻥҲʲô£ͻС֪Ԫ̫£Ҫľͳر֮£һСİϷƣǾͳˡ
Ԫ˰죬ջǾСӦòôûԼȫϲϷƣôϸȥǸŮˡ
գԪ໹ǾСһ£ʱԺ˵
ϣ̫˵ЩӶûȥٹء̽˵һ䡣
޳æȻûЩʱģԺ˿Ȼȥĸ󡣡Ԫ治ɫҲͣ
̫˵ҲûӴȥûйϵĶ󡣡̽
ž
ԪѱһˤϿ쵽ǰĿյش£ūʧԣ
˹Ҳǰ޶ˣôЩ黹Ҫ׿˵ԺĪˡԪޱ飬˱ʣҹر幬ǰվڡ
ǡҲ˵رǰոֻȥ־д
ر֪Ϣ֮Ҳû˵ʲôͷʹ·ˣһʿСۣԴ⣺û˵İɣϾǿҳֵܣ
ģԪ෢ԼǾѳرൽ幬վҲ˵ЩʲôֱӰѳرΪ˹̶ѡڹеѲ߼һЩӶϸо
ԴȫǸ϶ʲôֶУ൱־мرֵܣ°ø߸ߵģ϶Ц
ر־вǿʻõģǾƾ̤ʵϸɻѲ٣ƽʱѲߵʱϵЦҲչֳԴڳ幬ǰվ֮ԭڳֵЦҲͻȻ٣ûþͲôȺˡ
˵رôʱҲֵǵԺˣԴ߽Ϊڳʱ˵ֽǶһĳ
رбڴϣ־ĳ彣ĵĴﷴ۵⡣
ȥɡ
𰡣Ҷ㱻֮͸࣬ôˡ˵ȻǰҲܵñһ°ɡԴĳرļ˳Ÿ첲ץ֣Ҫ
ҲȥرܾԼĸ첲˿δ
ԴΣڴߣ˳رеĽϣôǰѽƯöࡣ
ر˼򵥵ֻش
ԴӵүϹǽĽҪٲ˭Ľ֣ҪǲҪˣ
رܸܵͷ±ߵļӲУҲ֪ʲôͻȻȵĸо̵Դһ
ʲô
ûʲôȥɡرͻȻȳš
Դȫ֪رЩʲôˣѲڻߴþˣҲЩ͸˼
ϣʺˡ
Ԫٴڳ幬ΪǰһƺŤһ£ڶ糯ֻˡ

ԪӴԼӱߣոãϷϾͽˡ
ŻϾ͹ˣɻã
áԪ΢΢ף£
ϷƿԪվŵĵϾͻ⣬ͷ˳ȥ
ϷƲֿڣýεһЩѾûˣҲĪҪ˵ˣ󹬶̤һء
ϷƵĻ䣬ԪɫҲˡϷر죬黹̲ס뿪ȰȰԪࡣ
ǲ󹬵ó֮£ǻΪҴZǣҲӦҺ󹬰ϷԵ൱ʶ壬ԪԾǲ硣
Ϸ̾˿Ԫ൹˱裺ǻϲ£檱˵ЩģŻϽЩٽ֮أλǶЩǡ
Ϸƶһ£˿Ԫɫ֮ǰûʲô仯ͽ˵ȥŻ϶Գض졭Ŷǳضӳ൱ҹ䶼ڹſڴµػϵҲ
Ϸ֮Ի˵ȻǴСõϢҲԪ鲻ãȻ뵽ߵϵߣҪǳر»صԪߣԼĻỹܶһЩ
Ԫ൱ز׽ˡر֣񾭸߶Ƚ
»ʺô֪ģѾ
Ϸ˲ͬϽ£檶ˡ
ߣȻ󹬣͹ܺú󹬵£ǰ²Ů˲֣ԪһЩˣ岻ʣҪϢˡ
ǣ檸ˡϷƼֱҪԼˣôԼܵ£ڿɺãϲˣ϶ȥ
Ԫ౳ŴŸֶ˿СӱҪ˵֮ǰˡ


78 ԡ
Сڴ鷿ǰ幬·ֱӱһ鲼ȻòͷˣôҲ޼£Сһӥ׽ˡ
ȵСӵͷٱҿʱѾ˹ǱһյĵطҲľͷϣ˳һ֡
СûöþӦ˺ڰĹߣֻǽϷŵ̨΢Ĺճ˼Ӱ
СӱĻҳǺÿ˼ڻָ֮׳һƣ㣬Ƕ˭ʹڣӽ£ţ
һͳЦһ£ȴûгС֮ڡ
칫֪ܶڻϵ°ɣڻϵǻ֮ǰԾǸ
Сӵ˵ͷĬĬ뵽ԭԼʻϵ°˵ˡǼ֮ǰСӵһʱ뵽˳ر£ҧ֪ƫǲ˵
ŶͦйǸˣЩ˵£˺ԾǸ˼Ц⡣
СԾҧ΢Щ̾߱һֲֻŪŪȥһĺģŲСӾ͹ˡ
Сر˫ۣȴûеȵ֮еʹУðŹۿû뵽ո۾ͿӰ£ڻûü˫۵ʱʹоѾӼӵ֫ҧס촽ûз
̵ͦġ˸кЩò˰ƺЩź±ϲҲһЩŶǺǡ
СȫǺģ촽ţҪסˣ̲ܿסˣɱһĲҽò
ûöʱ䣬һһγԪǰ
ΣԪȿ˿ڡ
ϣѿڡ
ţ˰ɣҲǡԪ˵仰֮ǰЩĲ̣һСӾȻôɾͶȫİĵ˵Լ£Ϸǰ͸˵ˣʵҲȫ֪С̡ܵ
ϣ칫֮ʱֻڳһҲҪνԱϾҪһһʩҲס
ŶǾˣ˴˰ɡԪ۾ͻȻоЩۣԭʵ۾ôһζ
ǣʹ֮оûٿСˣڶͷ˲ԾҼʱԪ㱨ֻԪķӦٿڡţ֪ˣԺĪҪᡣ
ϷûҲ˲Ծ֮ǰǲ죬ϷƾͻСѾݺݺȥСһˣΰɳȥ˾ȻûҵڹиˣȴûпӰ
ϷЩ֪룬µǲԪ֪ԼϢ飬԰˵ˣҲʦڵȥˡ
ǣ񷴶˱ˡ
ԪԾҪرÿ䶼幬վڣԼҲץסᣬú´һû뵽еԾʹ
һԪѵ磬һͿ˳رĬĬϴף۾
رŤͷ󣺡ϡ
ţԪδȫʱıЩɰû£ֻÿˣɻϣ
ɡر˵ͷֻϣԪ˵Ϣ졣
ԪȻôģվȥӭϳرʱһ£˳رĸỬźָһƬıС
в˯Ѻȥһ벹Ԫ˯һϣɤӸƣ˿ڲ衣
⡭ͻϷ˰աرԸȥ϶кܶ˿Һ֮Ҳ²⣬ĲɺָָҲǱⲻ˵ġ
ԪЦѲɻԸȥ
л⣬¿ԼǰرϽͷѡ˵ΣϵСһЩġ
Ԫףƣ˳رϣȻڽŴȥر״΢΢˵ͷԪܹõԼ
Ԫء࣡һڣ»صϣû·Щġ
¸ˡرȭš
Ԫ౻һڹŮźϴʱǰĲ豭ͻȻͶһ
Ԫͷ鿴һ£ƺǸС裬üëЩ⣬̧ͷ˿֮ؿһһ
Ԫ֪ҪԼͻӻߵ˶¡Ȼһ̷¡
ϵģʲô£
ϣ˵ǡһЩŵ촽
˵˵ֲ¶ˡ
ǣ˵ǻϲɫʶһû˵ꡣ
ӺδԣԪָڲ豭ϣָЩס
δжۣʲô£ճ㴫ˣƺ̫Ҳ֪˴¡
ʲôطʼģѸٷϢܴ⡣ԪӦԣ͸һ
ǡһûСƺҲͬ־ӳرء
Ԫ͵̧ͷ𾪡
һڵϲ˵ȻԼ£ʱСеʱȷԼڳģԪΪԼϢй¶ȥģ
ԪҲȷ뵽ˣСй֮ʱֻڳôᴫ
ȷϵʱֻԼڰ֮ڣҼΪ֮˾޿һҲЩѽ⣬ȷӦòԼ⡣
ԪһŬԼͷ侲֮ǰǺ򶨵ģһǣرͻˡ
ȥ߳ر粻ҪǰҲԺ֮ǰһ幬ǰվڡԪͷһ㣬ѸٷϢ˵Ҵԣɱۣ
ǡһһգ۾ͲӰ
Ԫ˼ºĻǻԤ˵Ե˲١
Ԫ˵Żʺ⼸Щƣۣգû²Ҫš
ǡ˵ͷ֪ʲôǰ·СŮС̫ǵۣ׹ԪǸʲô˼ҲԼܲµСӳʲô¡
еȷܿûٸ˵Щˣǹ⣬شСӰ˸ҥһ̣ʹøˣȫԪԤϡ
ʱ䣬Ȼ˵Ҷ֪һӾͿˡ⣬Ԫֲ֪ܰ˶ɱһˣ㲻ҲᱻˣҪ˵£ܻ˴ճƶϳһЩʲôġ
ûö೤ʱ䣬СĲݷ˵˶µʵϢ˶ӣеûͼӴһϣ˾֮ܵ⡣
ԪϢ֮˶Ǿ㤵ģѸٳ˳幬ǰ־ʿվڵ񣬲Ϊ˰ɣܾöûмر
£вٴ󳼶Ԫ࣬˵ѳر߻ֱɱͷӶֻϵס
Ԫվûģÿ˻صĶǣ֮֮ˡ
ܲ˵ܽ㻹Ĺߵ·ڶֱ˺ˮȵÿ죬ȥҲ
öãûиʵִ֧£ҲЦЦ֮ûа£һƪƹȥˡ
Ԫ˿ǲһָվˣ׼һ


79 
رҲûжù־˵һСϢȽϷյĵطǹ﷢ʲô¶Դڳر֪ͨõ幬֮û죬Դ˹еԣһѵ϶һߡ
Щ˵òԴ۲ųرı顣
رҡͷϢͨǸҴӺδ֪
ѽڻʼһûжŮȴ⣬֪ΪʲôԴ˶٣վûסֱ˵˿ڣΪϲɫ
ر鵭ģûһ㷴ӦôԴ
Դе㷢ë촽Դ˼۵ʵԡ
ôرлЩ𾪵ģһҲʵԣʵģϾԼľûмԪгȥڶϢԴ϶ԪߵˣȻᴫôбۣҪʼѵˡ
СԴϽ°ס̽Եؿڣǻ˵¶йء
رգգۣԴѾʼЩѣΣϻǷӦֻ࣬۾ɴһЩ
Դûʲôߣֱֹǲ¶һǣֵܸԼô죿
ǡǡģԴĺԶԶΣ뷨ԻǴɰʵ˵͡
رԴϣ˰죬ſڣأ
ԴϽҡͷԼһ֣ôôᣡҳֵôһ֪϶˿ڻǰ˺ˣ֮±ҥԡǰɣ
˵֮Դڴſųر͵Լ϶Ļش𡣵رֻǿ۲Զļѵأ˵˾䡪Ҫʼˡת뿪ˡ
ԴųرıӰգգۣСֹţһġһġҲȥ
ʱУرһֱҪŬؼоȴһֱûܳɹֻǰ֮ǰļŴ˵˼䣬Ű˷ߡ
ȵͷȥһӣԪŸ°ѳرй͵͵ģһν˺üˣ˵вͬǣӶóر˳幬
ǰЩӴЩȥбɧţΪǴ죬ԪҲֻܿųرһ˼֮ࡣ
ر룬ʵҲԴԼ˾˷죬ҲûпڣԴͼ˴˼ܣ֪Ϊʲô
ûУлϹġرͷ
ǾͺáԪõǷСظǾͺãڸ飬ʱ仹ǲ˴
ǡر˿ΪҪʼˡ
ţûʲôˡԪϸϸؿ˿رҪӡԼԺ֮к󣬲Ű˷ߡ
رǰŸո뿪ԪõȥԽȥ鷿С
Խһ֮ǰƵᣬǸˣһ³Ԫǰ
μϡԽ·°ڣ׼£ȴԪסˡ
𣬲ض񡣡ʵԪ࿴Խ;ʵһ̫ɥˣȫԽܡ
ԽҲԪĻվһȻ
ǰЩӿʲôԪ̽һ䡣
ĳǰЩӻЪڼУػԺգ֪˵ʲô£
˰ˣûˡԪӻӣԽ˴ǰˡ
Խ˵Ԫ˭
ɻǵõʱ֮һΪ죿ԪǲԽϵʱرǲǶˡ
Խһ˼Щӡ󡣡
ǻԪ϶ص˵ͷһ۾ǰֳܸر
ԽϸϸһĳֻϡǵݣҪϸǳɲˡ
ԪϴŵЦԴľǳر޷޸ò㻭ɡ
ǡԽ΢һԾѾӡԺǹĵý
Ԫϣϸϸػرݣһһ㽲ԽȵԪѳرġˣԽıҲĳ˳ر
ԪԽԽϲ˵óرӵʱǰһʱ両ֵǡΣƮ죬Ͻȿڲһ£¹ճرŽʱģ
Խǰ߹ˣʣµɫûͿ
Ԫ˵Ͱѻڴ˴ɣ
áԽ΢΢ͷԾǸ߰ģԪˡ
Ԫ鷿ҹһֱԽոչߵŻ۾գģҲ᲻뿪ǵȰǰ˸Ȱȥˡ
Ԫڶ糯ʱԽѾ鷿ſڡԪԶԶ߹ȥ׼ԽӰ̲ס̾һ㣬˺Ľ
ú硣Ԫ಻Խſڣ߹ȥ
мǹδɵĻûʱ䡣ԽʵԪ֮ǰѾ鷿˺һӲżԪࡣ
ǿȥɣԺֱӽȥɡԪԸһ£ԽǶ۸Ȥ
лϡ
ԽռȥԪӣԪתսһߵĳϣȫûһԹԣۻϴЦ
Խʮ죬ǰѻϸϸػˣ·ϵ·ʲôҲ൱棬Ԫ⡣
ʵԪԽرʱ򣬣ֻǼǵԪôһˣȫ벻ԪΪǻ϶Ͷǿǵõġ
Ի֮Խûп˭üܿ£˭أԪûģ֪ˡ
Ԫ˳رĻ߶ҪճϱŲˣò׷ֳһ˼Խ⼸յͬԺ˵ˣ
δ
ǡûʻʲôôԪ಻ţһǣԼĻĵ˻ܶġ
δˣҲϵû֮ˣǼҲûӡ󡣡Խڻ԰еĵλ΢ԸӦͻᱻϳȥΪԪڻ̫ӵʱѧϾҲ̫ʦŵԼڻԺıֻǷࡣ
ãԪϲ˵˵ҪԽЩ
ԽصԺͬʱӷҲͬʱˣʱԺͬǲ֪Խǰȥ˺δڶæŰͽԽһ֮ǰĲˣߵΧöˣдǾɼؼˡ
ϣԪΪ̫˷ܣڼ֮ǰѾȥԪͰóر¹
Ǹ˿ԽõĻȻʵرʾԼģҲ۾˵Լò˵ġ
رҲЩ𾪣˵ԪӦûʲô⣬Ͼ۲޵Ĺ֮һǶԪ˵Ҫ沢൱Ĳɵս
Ȼرˣⲻ´һڶԪµԣε˹֮һȴǳرǡԽ


80 ѣ1
ԪԾڽδѵʱһϢ˲;ˣžеЦõĸо
ˣ
һҲ֪ôشÿ춼ڰԪ࣬Ȼ֪һδĺͳرº棬һȫС
ҪҪȥѯϢԴ
飬ȻҪ飬һͬȶԴԪܹʾرԽһģǴеס
ǡһߡ
Ԫûλʲô£һҪɵö࣬Ͼһȫûе£ʵܻϡ
Ѧǵһվ˵ˣڼžĴ졣
ʱڹдԣ˵ϲɫϳصУȻӢ꣬ʻϣд£
Ԫ౻糯ĵһ仰˵е£Ҫôش
ƣҥڻû뵽ة˴Ҳ㴫ԡԪԼûгɫģϾ۵ģֻгرһˡ
ϿɻǵãԳϣ֮ټ֮ǰһδأϸҵһ𸴣û뵽Ѧȫҧһ㲻ɿڣҪԪ𸴡
ԪЩ뵽֮ǰһ㱨Щǣû뵽һԥȴԥ˸ˡ
һЩվ˳ԴʿеϣԪܸһ𸴡
Ԫ촽ԼӦ÷εķһңΪŭվ˳˵ˣ£ҥڣȻҴZٶ𲻳ةҪؼҺú÷ʡһˣ˳
һ˵꣬Ԫݺݵһ˦ӣת뿪ϽȥرµҲԭǸԽĻʦôͻϳϹϵֻȥ鷿˼Ӧ˿ԴԻϰɡ
ûü죬̫Ҳ֪£Ҫ˽Ԫȥ
Ԫķأ˵Լæûʱǰȥ̫ҲΣֻд˷õԪࡣ
Ԫûӵһߡ
ָָϲô
ʲôÿģ̫ͬʺһܺú󹬣ǰ֮ȻԪ౾ڿۣд˵Ļ糯Ѧ˵£Ԫ൱ͷۣһҪЪЪӣȥ˰
ԪѾϰʲô²ðԪԴæһΪرþûɢԪο϶ԪԴЩ󳼲֪õȥˡ
˵ô죿Ԫһ죬ÿֱʳ˿ڡ
ԪԴȻ˵йԽ£Ҳ˵糯Ϸ£ϴ˿˿Ц⣺ô
ôܣԪֱҪˣ۾ſԪԴ
ԪԴѾеЦˣרǰɣ
ǵȻԪɫűһЩѾȥˣֻ˭֪飿
ԪԴԪر𲻸˵죬ĪͺܺãĪе£ǻûϴδʱ䳤
ϣˡԪ죬ʮˣСһ
ԪԴ鷿ܿ˿ûзԼ뿴ĶǸʦ˷أ
Ԫ۾бۿȥô֪
ԪԴһ̯֣οɲǳܿ̽ģſʱ˹˵ģҲΪָеƽ
Ԫһո̫˷ţҲ˵Ĵ£޻治ˣµʱûһʣûеҥԵʵ˲٣
һοܾҥԣһٶˣҾͻôζա
Ԫྪ棺ˣ
ֹ˶ˣ޲ǵһΡԪԴһ䣬ɹԪĲϽȥˣĪ̸ֵˣ֪ܿһ´صĻ
ԪһƲ죬һĵضȥãʱҲˣûɫ͸ðȥˣܲڹߡ
лʢ룬ǳܾ͹ˡԪԴЦЦʱƺ鲻٣Ԫģ˲ٰ
ԪԴ˻ϵĳر̲ס̾ǻ̫ˣҪǸԽĻʦҲԼһҲЩʲô
ϣѾˣԪԪԴ鷿Ժ˶ٷԪ໹˼СƣȨǽƽ˼ˡ
ԺúȺãԪԴ׼ǣûߵſھͱһ߳ĺӰˣ÷ӦѸ٣һߡ
Ԫȵһ࣬ҲõӰŵˣ㣬ûƶȥͿӰͣԼǰ
ԪŵùǺһһʲô
Ѹǰ󹬣ǰűδӹݣٸһţҡ
ԪྲĬһƵСеãţ
һѾŵ˾ζѸԪȻֱӴӷ˹ȥ
ԪԴûкȾƣȻ֪ʲô£ϸȥƺкɱ
һԪԴӦ֮ǰϾͶһֱӰ˸һ뿪ķȥˡ
Ԫ౻һ˳幬û೤ʱ䣬ԪԴҲߣԪ౻ϵСһ΢˾ƣȥ·ߣְϳŴϣ˶ڣ۾һɣмڵġ
𽥣ǰЩҵĽŲϸȥбཻ
ԪԴοԪһ£ĪҪģѾϵ
ҲŸġԪһ뵽رͲԳΪˣ޲óȥȻ˸лϡ
Ӣ䣬书ǿӦ⡣ԪԴǰο֪ڳرͿ϶ߣԪҲƺǵԼǸˡ
һſڣһźһ˽һ£ȻǸԪԴſڣԼԪ㱨
ϣѾةѦŵˡ
ةˡԪԼôԾ͸Ѿ뵽һϾ֮ǰ֪бڳԼԭ֧ԪԴˣƷԼ¡
ԪԴһȵģѦˣǰ»ҹһأﰵʶԻֵĿûˡ
㲻ޣԪüëƺˡ
ԪԴ˹ǣʲô²ǻֱȳ֪磬ҵʱ򣬻׼˰ա
˵׼վ˰ԪͰýӳ˳УϾҪ־γӦ֮ƣѦǱؽʧˡ
Ȼϣûʱ䣬һĺɱԪǰһ֪´˸ˣͷһʯͷڷˡ
ԪϰһȥرôûҲõ˰ȫĻظǳ׷͵еѾϢˡ


81 ѣ2
Ѿ͸ˣԪڵڣĶⲽ
û˽棿
ԪЩˣԼȥرǷ񰲺ãǸſһһȵǰߡ
ĵȴƬ̣ʵǲ
ԪҲ֪Լ϶ܳȥйԼԴأԪתȥû뵽һ糯Դȥˡ
Ԫ໹ûӦͱһ˵ˣ۽ǵֻԪԴҲ˵ڵϡ
ôԪྪδѾǵڶβ㱻ˡ
һûüش۵ЩǱشԪԱһ
Ԫڵѹ˺ü£֪ѵʲôоеۣҲǡ뵽֮ǰųرСĹҲûоۣ׻ůĴ˳ر
ҵһεţһѸٷſԪ࣬վûüһˡ
һԪһ˴ӺߣԪ౳һܿԼֱ߲мɹȥ嵽ķŵϣ̲סʿˮ
û೤ʱ䣬عžһԪ౳
ڴ˴ԺƬ̡
ȻԪľŴ򿪵žСС˵֮һԼѾѾƷⰲȫ
ԪϽ·ܣһţһ۾ͿȺеĳرȻվ׵λãԪּܡ
ֻۿرİȫ֮Ԫȫȫطģűʿ˴ǰߵѦţ˼ȴð첻ϡ
Ѧ̧ͷԪ࣬°ͶԼĵ񶼲ԸֹһЩЩ̲ס̾һѦΪЧZһ³ɱ̾
Ԫ౻Ѧ⼸仰˵òŰŲȥؿѦŰѻ˵꣬ȻһߣЧ޵ûةΪҴZЧںδˣǰöĿ
˵Ѧ쳤̾ʥϰϳܡ˻ʵۣϳʵִϳѸߣȻϧֻǿ߸ŵΪ֮ʿ
ԪԲˣ˵Լܲþ͹ܲ£ǵóԪǬŪøԪǬԼһķ
ˣԪӶûӣֱӿڽˡ
־ǰڡ
ѴһѵѹΣͬӷ䣡
ǡ
˽ıѦŸһлһѹΣͬ䣡ѵһ׾㸮УϽ
ǡ
Ԫһתʱ˰һһۣһ˲⣬˵ͷһͲˡ
ԪݣһҲŽȥϽ򣬺ЩЩǶ̨һ̧ͷˡ
ϣ⡭Ҫޣ
ĻԪŤͷȥҲˣû뵽ῴôһ׳۾
˿ļβߵͲһѾûлܿõĵطˣߵ̨ͺŴҲҪԪŪĽడ
ԪͷȻҪġ
ϣɣǿȹһҹȻ˱ĹлҪʱʰ˻ϵĴ¡
ţԡȥҸ鷿ʹٹԶĵط
ǣū㲼ȥ˳ʵǶ뷢״Щܡ
ԪԴҲ̶õ磬̲סݸȻҪϢˣܱҲˣʹи㡣
ȻԪԾЩľܾˡ
ûûУҹΪ̼յһҹҲˡһҹ˹֣ɵسȥ̨׵ʱһ˲Ǽ⻹ƮЩ΢Ѫ
ԪԴһ㶣ܿ췴Ӧ˭ͷҲصسǰȥ֪˻ʹţ֮ǰŻͷһۣ̾˿ԼѡԣҺûжǸ¶Σյλö˼
ԪԴľǳرһ־ףմǵѪա
ϡرڽŵʱҲһļҲйڳų幬ķֻúԶȫûֹ
ԪҲ˲óرϵѪգǰֱ۰˷´ţˣ
رϵǱ˴˼£Ϊ׵ıֻ˵ˣϱ˻һ£ѪѾϣԪ൹һֽۣ
ˮȥҪԡ
ǡͷֻ̧һѸ˳ȥ˴ˮȥˡ
һľͰˮſڣһ̧ȥֲС̫ȥüëʱһӰԱߣһ䡰˫ֶľͰݡ
գգۣ費Ӧǻߵİ˰ɣ󰡡
һֻǸľͰ̧˽ȥʧϡԪóر·ľͰȥԼȴǴ£Ӹ߸ߵؾ
ϣرԪŲֳԼ˹Ͻֽ̧˹
û뵽ԪȻӦѸٵذ˻ȥĪ֣
رֻùԹԵشˮŲմʪˮ˹տʼԪûպãرܸоϵ΢΢ʹȫܡ
ԪԼƺҲо˲ףϷ൱ذ˿ϴɾȻóرվϸ
ΪرٱôضſԪ࣬ҲֻһԵذ߼ϰΣԪǳ棬ȫ¶˼飬ȷֻ˼ףˮС
ˮѾЩˣرȫûͷȫʪҲһ֮ˮгϻˮ¡
ԪһεûкＱＱȥһŽ˹ϵ̫²ּԪȻǲȵȻǰˤȥ
رϽ˷סԪպõԪӽ̧ͷųرȴԾɳŽеĽǣóرȥһ߶߶˵
˵ˣʪˮģҪůĪҪܺˡ
رԪ࣬ͻȻһ˿ĶҲ̲סͷ̲סҪ֪Լʲôˣȫ֮ϵ˶Դ
ôԪǰѽϵ˳رϣ̧ͷʵûͳرĿӡ
رҡͷͷһһֲܾԪĸо
Ԫ˿ǾͺáҲˣЩ˯ɣǻҪѲô
Ԫһ˵һ߳Ŵȥ˸ʼ·
رվԭأԪıӰԺȴ־ֵǵɻ񣬻Լ͵ıӰټϹиСŮС̫˽Ӱ֮ǰжһ˿˿Ķʧ
Ԫ·ȴֳرûйŤͷһȻվǸطɻô
رҡͷû£ֻЩˡ
Ԫ⣺Ǿ͸Ͽ˯ɣȻ͸û


82 ˹ս
ڶ糯ʱ򣬼ûһЩ󳼣ʣµĴ󳼶۷׷ףסʳǽ˾˵ǰһ˺ɱڽʹ
ȿȡ֣һɤӣϼݵ
ǸϽ˶Իһ£ꡱ쳹صС
Ԫɫ࣬һߵǰ£ҲѾյĳ˰ɡ
±߾ĵģûһ˵
ҲӦЩеĶԪɨһȦһﳼѦżѵͼıȨλ׼ýǰת빬УŽһ¡ﳼѦż䵳ѱѹΣϽκǰ̽ӣз֣һ۴
˵ЩԪųһԾǳŵ¹һƬĴ󳼣Ҫ廹Ǹı֮ġ
浳ȻʤģˮڳΪҴZɽ龫ǣΪ޷ǡ
ԸʥϣZʢ
ŵ´Ԫ⣬ôСԺҪٽȡÿһжг͢ߣܽط춯ʱϱܹעطٵһٶá
糯֮󣬵Ԫ࣬˵˾仰
ŶΪΣ
ҡͷūֻ֪ǻԺҲ֪ϲԽ񣬹һ䡣
Ԫ̧̧֣ԸЩʲôհַ˰ˣԸ߱߰ɣʼһԺվǲʺˡ
Ȼô˵ԪҲ֪ԽӦǱһεĴԸߵģȻ˶֪ȫûе£˳ɻһʹܿ챻ѹȥܹ黹ǻڵġ
鷿ŵһС룬עصҲԪϲñ˸صϱǶЩͷ
ϡһˣ˳֮еԪ࣬־ضӳ
ر
ԪЩ棬Լôˣ

ǡѳر֮ſţԼȥҲ϶ᱻԪгȥ
£
Ϊ̫ٷԪվߵǰĿյϡ
һ˷ŵ־ڲŷдǻرӻͳһţݸԪࡣ
Ԫһüëӹ˵ǼֽԼǺϤ˳ŶȥԪ֪˭дˡ
ԽдģһţȻŷдšм䶼û¶һľη֮⣬ȫƽиԪԽһ۵ӡԼ֮ദдҲἰѡ뿪ԭ򣬺ԪµһģһҲԪǰķ˵һԪ΢˽õʱ˻طꡣ
ԪţԭСۺã·ŻŷУȻһС
͵ȥ
¡
ҡԪЩش˳رĻ
ҡѲߣʱԴ˵һ˷񣬻ıңȥˣûôһšҡ򿪿ˣֻвŷ⣬ˡ
ر˵ô໰ʱ򲢲࣬ȫΪһΰ
ԭԪͷԽڻӡȷȶ˵ǿö࣬һΣǵסرģˣˡ־ְΪӳ֮һȥա
лϡرûԼÿϵ¶Ϊ˴ˣ˿۵úܣлϲҲֻе˲˽ͨ͸ˡ
ѦŵܿͱԪλԲУҪͷĴӹдٴҲһͬնеĴҲȫն̵ֻķʽͬˣЩ󳼵ļ˶ǱŻǳ
ȵѦűû죬Ԫͽӵ˵ԭ͢Ӧةͬٹ٣ЭϣةְλȱʧһԱְ
һ˵£Ԫһ뵽˲ǳеĴ󳼣ԼĵܵܡԪԴһһݵذԪԴ˽
ԪԴ糯սţˮûüһأֱԪȥ˽л˻ʹ
Ԫಢ˵ԪԴةһְΪԪԴ϶ӦģҪԱ߿ʼ
ܰԪЦеģ۾ԪԴһ֪£ʮ˰ɡ
ԪԴصͷչ
ɷӺʮûȢްǿϧأ磬ҿλ󳼼ҵǧƥ䣬ճһԶɰ£ɺð
˵ԪԴûԪൽʲôܲܰԼйΪȢ޵°ɣСȱ̫ӣСȢޣȻӾ̫Ӵ٣˷ѽⰡ
Ԫ˲йһƲһơ
ǣȲԪָֻ΢ЦҲ֪Ȼڶֵ࣬Ҳֹһõܵܡõ˵ֻҪԪٳģܼ޵óȥǵܾܵͷĶ˰ǰѦŵನδƽ˵ĸܾܵˣ˵˵ΰ죿
ԪԴֱֹԪൽʲô˼ȻѦı뵽ֵܵڧҲͦôһ˵Եر𲻺
粻һСأϳ˻ʳȥ˺֮ǡ
ԪȴҡͷɲãڵΪϲͷ˿ô죿ҿһ˰ˡ
ԪԴȣû뵽ԪȻôɣһȥԪŽĹ⣬־˻Ǳ
ǾãСȻֵ֧ġ
Ԫ͵͵ƲƲ죺Ȼֹң
ǼȻˣܾͰ˴°ɣһҪĵġ
ԪԴ̾˿Ȱѻˣʲô¾ֱ˵ѴѰġ
ԪЦˣ̲ס˰ɣ
ԪԴ飬û׼ͱơ
ʲô£ֻǳةְ֮ȱ˼ǰЩǶ޷ְ뵽һѡԪ˫ֱضԪԴϣԪԴãҲ㣡
ԪԴҡͷԹδйүة˴бضһˡ
ֻ¡ԪָͷԪԴǰ˻ΣǱضԼȲ֣ٴҲƽϢˡ
ԪԴҡͷǰ˵ȫûͬ
ֲǻλֻλˣģ㲻ԪҲԾǼ֣ҪԪԴةĻԼľͿٻһЩڳϱߣ໨һЩڳرϡ
ԪԪԴı黹Ƕ⣬Ų˵
Ԫ˼һ£һةֳ֮еȷʤδְģ㻻㻹ңү
ԪԴϾҲѾԪսͬˣֻҪһԪĻλò̤ʵԼүͱ뵱ԻǿͷͬˣǿԪһҪϿ£˲ţԼ
ԪͷȴǰԪԴˣټʱûʲô£ɿˡرҲôûˣڿ»ָ֮ǰ
ֱգգ


83 үة
ڶ糯ʱԪ൱Լδҵةѡһ˴ةʹȨµĴЩԵúܼЩߵ˵ŵѡ
Ԫ࿴˿£ͣԪԴϣǾǡԪԴ
仰һµĴÿһ뵽вѾѡ˸飬ûⶼܳ˲ӡ
Ͼд˷˵ԪԴүǴZ֮ǰĳûүܹλ
Ԫ಻ͷĻӻ֣Ǵةةǵ޵淢ʤδְ֮ˣ˼Ʋ𣿶ȲúʵÿĶǹĶǣɺδ壿
һ±ߵĴ󳼶סˣةһֱȽ֧Ԫ࣬ѦźһſѾ̨ûʲôܷԪǿӲˡ
Ԫ໺˿ةڼ䣬ȻӲ쳯λҵܵ˴εģȻ֮ҲشȥΪЩʱ䣬ӦùĹࡣ
˵껰Ԫ࿴˵һۣǰһб࣬˳
һƬԪ˻֣ڿгԪԴķ£Ȼ⣬³ͰԪԴ뵽鷿
Ҳˣҵةѡ֮ǰ㻹һҪҵҵȻ˰ߡ
ԪԴЦЦǻֵ飬ֱӲóةͺˡ
Ī˵Ԫɫ˵Ҫͬ޽ˣȻǻϣƲӣұ۰Ĵʱһٻķϣ
ķϣԪԴ㿹Ԫһ˵ȷ㲻ôһҵķϣԪԴǵͷԸѹضɹȥϾԼڳְĻҲԶԴǵƷиΪֱӵ˽⡣
ˣȻҲͬˣ޲Щ۰գʲô͵һԻῴԪ˵϶ŵҲһۡ
ԪԴһͶȫµĹ֮С
˽飿Ԫ໹Ҫ˽һ´ǵľһ
йٽ׸ߵģ飬ٽԵ͵ģЩ˳Ѱ
ԪͷǻãСԱҲ㵣ģҲҪʱע䶯򡣡
ţԪõȥ񸮣־еµϾô£ӦýͷһЩġ
ȥĵ죬еԾˣǷΧټϰڹӳԹеһЩЩٶˣ˻ûܴԪ
ֱ̫һҪԪйȥԪűϾܳʱ䶼ûмԼĸףͬˡ
˴ٹ̫ҲûʲôֻǶ˼̸㣬Ԫೢ
Ԫ뵽ӡǸJ˵زζھܾ
ĸʲô£޻æܹͣ
ϲةôᷱæ̫ƤЦⲻЦı顣
Ԫüĸ˵Ǿڳˣ߹֮ˣ²ߣ
̫Լ˼ǱԪƫˣЦѸ͵ôãֻ˽ЭӦЩٷæ󹬶ûʱȥ
Ԫһû˵
̫˿Ԫ̬ȣ˿ԼΨһܺԪϻŮˡ뵽֮ǰĴţСĵ̧ۿ˿ԪķӦ
ԪȻǷ̫﷭˸ۣĸ׻к£һ˵˱ɡ
ϡ̫һ£ϾԼ£ٶԪ಻ˣԵǻδ̤󹬣ʹʺѾΪʺҲδõ¡ټ֮֮㣬ϡϿɵǡף
Ԫȫ𾪵ģѾȥôô᣿ò˺úùˣ
ߣĸҲôԪۣʵҪԼ¶Ļ̿֡
̫ѸҡͷͷϵĲҡ죺Ȼûеģֻǹн˵־һˣ󹬵ЩţұһʣһʡʣϿǲδд£
Ԫ࿴СѯԼ̫󣬾ԼͳرӦ㲻ףֻ˵áһ뵽ԪͲɱ뵽˳رϾͲԾشЦ̫һ㶡
ȻûУԪ෴ӦѸ٣˵ն
̫˿Ҳʱ䵽תתɣΪʼѪʹλˡ
ĸ˵ǣ˿УתתԪѸٰ˵Ľ̸˽βĺúûȥ顣
ԪߵʱӭһˣԪֻŸϽ뿪ˣȫû˭ֱϷƾԴϲ
ϣ
Ԫͣ½ŲֻŤͷȥ
ϷƸϽϽôʱתת
Ȼ̫󡣡Ԫһ˵һ߿Լ׼뿪ķ
ǡϿ̫󣬿ʱ䵽תתϷڴ
Ԫ౾ԼǲӦĳסһԣһ뵽رǺҡͷ
²ɣؽ
Ϸźص˵ͷǺã檾Ͳʱˡ
Ԫشûü˵ֻǵ˵ͷת뿪ˡϷƿԪ뿪ıӰȻЦġ
ݺݺһߺɻ󣺡ôˣ϶ûʱˣ˵ǵ¶
Ϸҡҡͷ㵱ûףڳ幬ôᣬ幬ôطôܲˣôʱ䣬ֿˣû˵Ӱ˶ҥԡ
ݺݺûʲô˼ϷƷͦеǲ⣺ǻҲûôôģ
æʱ䲻࣬ǱĴתתˡϷ¶۵Цݡ
ȥݺݺ⡣
վˣʱȥϷ¶ɵı飬ȻԪǲԼҲЩɡ
ȥ֮ԪһʱͰһ˳ȥһĴԵôģʲôʱʼġ
һ൱Чʵظڳر֮ǰͰϢرԪ࣬˵Ȼǵְһ¡ԪЩѽ⣬оرҲͦƴİӦְʲôɣôִˡ
˰ˣȥ߳رЩȶعԺ˵ԪෳͷǷˣò׵˻ϣǲܰĵغͳرһ
ʹ־Ϣôͨ˴εĴԾ˽ȥԴȫԼĺֵܣΪ˰ر֤ף˴
رԶһջǾǰȰһȰû뵽һȰȰˣرԼϱ˴˺ü£ֱ־쵽֮ƽϢ
رԴܵˣס˼죬ò빬Ѳߡ
رû˵ʲôʹǱȲμӵģϾԴġ㲻սӡ㲻ɡı飬˿ʾ


84 

ر˯֮ԴڴϣȻ۾Ѿˡ
ԴƲ죬۾ԾûûѲߣôʲô
رҲûбʾʲôܾûб˴ˣ˯һ֮оеᱳʹģ鿴һǰһȭȻѾӿ˳
ȳر뵽ԺУǰһ조սļˣ˴˶û˵ûжһۡ
Ǽأƺ໥һ£źԺѵȥˣͳرһط
ǿرˣûö೤ʱ䣬ԴҲʰһ£˼̫ΪʱûпԿǼˡ
ԴߺһҺûӿǼˣȻߺߡ
ںԺأҪҪٴһܣر˵Ϸŵʯӣʼ
棿ԴϿʼӣͷģ׺ݣֱԺȥ
û뵽رûиԴߵԽԽڻǴͷɥػ
һ𣿡ԴƲƲ죬ȫһֱŤСǿˣ
һ𣿡رһʯӷ²ŻشԴĻٱ˼ô
ԴƣҪҿǾǼʣȻŴαԣߣ
û֣㼱ʲôر΢΢Ϣ˼£ʯӣʼϰ
ȻΪҺֵܱƽȻһ׽ˣçײ˵ӦһԼƷرУһֵøлҡĵɫ
ֻҪʶģӦö֮֡󣬳رػôһ䣬˵Դۡ
ǻӻ֣ˣ֪Ӳ˼⣬ֵܣġ
رҲûзȷ˵ڸлĻЩҲǺݣȫʵġˣԼĻᱻƼ˶çײ֣ҲԲԴʲô֪ʲôȫ
һֵĹѲߣСԺﻹֻʣ˳رԴҲμӴܵĸˡ
رв䡣ǲɾ֮·ŻͷߣԾ־ŵͬ彣ԴֱҡͷǱ
ͻȻſˡߵߵһŮ
ظô
رü˵ĽŲΪĸСĹû뵽ȻŮġ
ڰԴر첻شԴһ䡣
Ůغһǿɷظһ£
رͷһԴЩ𱸵˼ԴϷʣٺٵ¼磬°ָſڣÿ͸ر˵졪ȥ
ر˿ǰǰһЩŮӣһѾװ硣
ɷظ쵽ȥҼʵǲý
СѾߵһ仰óر˼䣬ǰ˾ǵй֮УϷƴԼнӹȥˣеһϷˡ
رȻϷԼɣҲǵͷݺݺȥȻشϷơ
ر̵ϥأ°ݼʺ
Ϸʹ˸ɫݺݺϻصһ·ȥţֹ˹
ظɻǵñ
ǡرԵĶˣڷ֪ôԴϷˡ
ϷЦˣϵױݺܵԵ㣺ضӳ
ǣлʺرվֱ֮ӾһͷԼĽż⡣
ô̧ͷϷƿһ۾ġ
رһͷڿ۵øˣ²ҡ
ʲôҵģûгظ죬ںδö֪ءϷֿ˳رһѳرƵשС·ıϡ
ң˸֮ˣʹҲ
ϷЦøˣ˵ֲñء
ر촽ûнӻ
ϷƷЩԾϿͣҲ϶ǿ书ǿŻ˿صġ
лʺرһ£ǻشˡ
ˣʱѲʱôôԺУϷƾóرǺܸˣ͸Ͻתƻ⣬û뵽תƵҲôɹ
çײˡ
Ϸ΢΢ЩΣúóʱûˣҪû뵽ǿˣȴǵôˣû뵽ģڱ侲ȵúܣӦǲʲôçײ£Ҳա
ر֪ôشʱͳĬͻȻ뵽֮ǰԼݹǸ֮ˣӦԪİϾϷԼ±Ԫ֪ˣ϶ʲô¡
ϷȻóرøжӵĶ壬ǼʹҲԾֻԪ࣬еǹ֣̲ס¼档
Ҳڴˡ
Ϸƻǲκ׳һģֳ֮رˣû˵仰ˡ
رתصڣЩԴ
ʲôȥˣ
ûԴһӣòͺ׶ųرʲôû
ԴԼոҪ͵ţû뵽һͷֳر׼ˣֻѸ
رƽŵҲûԼϷƵĶԻҾҲûʲôԴô˵
ȻԴǱﲻסԼĺˣֲóر֪Լ͵͵ȥǡ
˭㰡
㲻֪رü
Դ޹ҡͷر
֪úáرֱӰѻסˣҭԴһһ㶵ģҲ˵ֻܴͷɥط
ʱչرոջָճѲߣֽӵһر֮ޱذӽ豭ּڻ֮ݺݵԺǽߵС
ԪǴһеĴƺѾƽ˾ûʲôΣˣȻޱرһʱͰ½˻
ô£
رһ·ԪͿؿڵ࣬ʱ䣬ûȫȥ
СĵġرԸ˵ԪҲԸ촽չȥ˸
ˣٹձˡԪ̧ͷ˸İ
رǵ˵ͷԪӱ˹ȥ
ڶ죬رոջصСԺڣԴͰקǽߣȥĶˣ
ô
£ҲˣǾ˵㱻ϽȥˣԴܹĳرǼС֮ͽڵ
رؿԴ춼ˣû˵
Դ֮뵽ԼҪĿģ㵽ȥĶˣͰȥ
ˡԴļرЩڳ
Դߣ׼һأû뵽رȻôش𣬡Ϊʲôڮ٣㾹̵ȥ
ԼرԸٰԴϾʲô֪һֱֻǵԼ
ԴųرԶȥıӰԼְ֡
رλ׼ԼˣϾǴĴˣԼȫԪ
ѹҲҪԼְ߿նʾڡ


85 ¶
رߵȺǸµ׵ǰؿȵΧ֮ת뿪
ȻǸ̲סˣڳرת֮µɶӿ϶㲻ɣ
رͣ½ŲԾһԲŤͷһۣСȵҡͷ
ǸƢرĶ̲֮סˣΧ˵ţ϶Ҫʰ˵
ȻسųرȥرҲţ̧Ժȥ
Ժе㿴ҿ֮׼ȥû뵽־췢˻ûǵ£Ժѵȥ
ԴȫˣֳһرNɪı飬Ϊ֪ر˵˶˻ӦϾĻֻһʱʤǴġ
ȭ򵽵ʱ򣬳رˣǰķ˿мƵмңĬĬߵԼλվãϾ͸˶顣
ǸųرȥܵһЩʱŷأǺ۽Ƕͷɢһ룬Ҳûʰʰ·Щһȳһյġ
󲿶ӵѵøһ䣬Ϣչǣ˵ļֵܿˣϽӭȥҪûȴһִ򿪡
϶ߣ
ȻŬװȫӣŬǰߣھرǰʱ°ø߸ߵģ﷢ˡߡһͷҲصȥ
Ǽֵ໥һۣΧȥСѯʽ˺ݺݵ˼±ӣǡߡһҲûô
ˣûɶӺߵΣ
Դˣ˲¶Цݣ˵ʱ򱻳رһֻۣð׼ѿڶĻòȥ
ô˵ӮˡԴ죬ϻѹֲסЦݡ
Ѿ¿ʼˣرضһ䣺˵
ϣرԾǵ˳幬У·һѣ¶ϱһƬƬϣټһδȥ࣬Щء
Ԫ࿴üֱˣջûô࣬ôˣ۸㣿
رҡҡͷޡ
ô˺ۣĪٸǲСģСֲܲСĳô࣡
Ԫ̲סȥָе㶶رԭЩϵĲλһЩԭСķɫҲ˱仨ˡ
رû׼ѽ췢Ԫ࣬ΪԼ˵ˣЩ϶ǻᱻְģصĻ֪
ֻСìܶѣԽر˰죬˵ôһ䡣
Ԫƺưոݣ׷ʵֱҡ
ر죬ǲԸ˵Ͼ϶˷Լס˯ټϵڶԪ϶ͻᶯְЩԼֵ˽ʱЩǡԡ۾ͻᱻʵˡ
Լ
Ԫ࿴ر֣תתһҲܲ͵ͷԾ˳رϵ̲֮ס̾˿
Ԫ˵࣬ΪرĹϵѾ˳ﱸһЩҩϰߡ
Сɺغɫĸ壬ԪᣬƲƲ죬ǶţԺǲǿüЩ֮Ķ
Ϊõ٣Ԫ໹Щȷ
رһ¡ζԼõĲǺһӦǶԵģҪӹȥ
ԪֱӰǰ㹻
ر˻ȥתϣĬˡԪһĨҩһСС˶ʮദҲв٣۵òˡ
´ΡԪԶֹֻ̾˿ˡɡ
ǡرĵ˿ĻԾͻȥһЩԼ˵еʱҲú˼
ԪǴһҪˮʯˣһҪҳ˭óرӵģȻ䡣
ڳرڶ췵صʱ򣬴ҿȻɻ󣬵ǰһûʲô˸ڳرǰˣȺ͵͵
־Ҳѳر˹ȥЩģȻͿ棬ʳǲġ
Ϊأرֱֱؿ˹ȥ춼Щ}ûš
ңȻ˵尡˽⡭۲ųرı飬رȫޱ飬ʲôƲⲻ
дԣӦܿٵġرȻûشֻǶôһ䡣
Ȼص˵ͷĳرļϵЦȴһ㣺ԭˣĪҪУȻԱܻһ졣
ǣ֪ر˵ͷ
û뵽컹ûа˷ߵ˼ǡÿ䶼ںδ
Դ²Ҷԡ
ر˵Ҳǿˣֻļ򣬰˷ˡ
ر
رճţԴͷһڼʱû΢ЦԴֱԺӵĽࡣ
ȥ˺δ
ʲô
Դ峺˫ۿųرÿ㶼ûи߹ңҲû˵Щǲġԣֵܾͽ׼Ǵġǲģ
ر˿׼˵ģԴϢȴţյҲֻһ̾Ϣ
Դͫ͵طŴĲţźԺǽϡ
ġġԴЩҵصҿò¾۽ڳرϣģ
رû˵ֻǿԴȻҲûз񶨣ƭˣԴ
ԴСȵҡͷǲԸţͻȻǰһͳرľֻ磬ȫȻǡˡȻԱ߿
رվԶŵ˫ȭɿ˼ΣҲת뿪
һȻԪ⣬ûöþͲ˵ʲô˺ͳر˼ܣҲڼİй۲֮зʲô˺ͳرϾ
һԪ֮Ԫ˼һ£⼸˵˹ŵְ½Ϊ˱ⱻ˷ֶ֣˼ճѵôŬͬȥȻýʿ롣
»֡һԥһ£رЩӽӴŸ룬ƺֻǷͣҰ롣
ԪûϣȻҰͲˣҪעŹе򣬼ʹޡ
ǡ
ˣ־ݾڿͽѰ£ְ죬졭ʱȱɡ
ǡ
ȻһǶԳرʼƵӽЩڣǳرԪԶصö࣬˵˲⣬ǾͲܲȥˡ
죬Ԫ඼ס˰ѳرеԼߵ뷨뵽ˣͰ֮ǰԽĻóԼߣŻܰ˯
ԪоѾȫ˵ʱԶʱ˵˵߽ϵѺãЯ˱زǰZʳǣΪϴεçײԪǸ
Ԫ֪ϢʱͷƤӷһֱ鵽˺󲱾˵ľΪ֮һٿ۵ʱ䣬Ѿȥ˽һµʱ䣬֪·Ϊʲôˡ
񡭡ɡԪԶʱֶǶģȥһ¡
ǡ


86 ּ
޵ʱڻʳһСɧΪ֮ǰһһӣµ͵ֱסйݡһȫͬΪĶȽ϶࣬ҪǣûеסһŴĿԭŮдһȫµ硣
ˣڴӳŵйݵһ·ϣǲѾһýĽֵԾǵֵסҵ飬ĿͶޣָĸԸеòҲǴȶ
鷿ŵԪ˲ɵĻ㱨Ѿ꼰ĺ䣬ҪΪްȻؽӻصйݣϵ·ȫʪˡ
ϣ˵˵סصı仯вʣҪٹղܽʥ
׼ˡԪͲ޲ԼǲԼĻֲ뿪һѵ⡣
ϣ޴˴ǰԭЯƷδ飬Ƿ񡭡Զֹ
أ⡣Ԫһҹɫȥ鿴϶ǲܹġ
ϣйоǱ˼ˣ޴طȷûκв֮뿪
ϣЩزʯ֮࣬ʲô쳣
ǾͺáԪףˣ־ԺǷ춯
һ
ô˵
Ϊ֮ǲټӳرʡ
ǲֻѰƴ֮¡
һ˿δӵ߱
Ǿͺã⼸쿴޶ʲôԪ໰䣬˵
ϣ
ԪҲ÷Ըһ˾ֱӴʧˣɸɾʲôû¡
ѾˡԪԴڻûʱ򣬾޽ǵϢڽ·ϵʱѵûˣӦöȥˡ
˵ˮйءԵԪԴԪԼûʲôصġ
ƺǴ˲ϡҪ׸أŲֻҲеġһʱӦԪԴڴةλԽԽȣҲȷ滹ˢӵġ
ͬʱҲһ⣬ǡԪ಻ʺϡ±˳˵ȴǻЩ뷨
ţѲɻԪóܵúܿ죬˵޻ƥ
ԪԴҡͷ޽ʱŮͬ
Ԫ˲⣬ϽҡͷҪʱޱ㡣
ôֵܵĶֻԼðɡԪԴҡͷƺЩϣ֪ЩҰĵ⣬ֶˡ
ԪԴݹȥһűֽԪһ˼֣вĴ󳼣⵹ǳԪϡ
ǰЩ﹬дΪֻƬ˹⣬ƺֱһЩޱ˸ҥڵûйΪֻǾ
šԪִһۣһ۾ͿԪе֣ؿ
Ҳмү˳ܸϣ̸Щ£˵ҴZľһֱôȶ֮ƺ¶˲֮⡣ԪԴ˵òģԼԼ˱裬ҲӦû֪İɡ
šɭϣ֪޿֪֪޶û˵ԪغۣΪԪἰ˴ȥǸСĻӣСӣЩಡҲֻܵСĹٻȥʷˣԪĻλʲôв
ǻҪδǣԪԴǼܵܰ״ԼһֱȰԪ࣬˵ܳ׷һ·û뵽ȻЩôʶ࣬ԼҲûʲô취ˡ
ȥҰɣܷʲôġԪԪǬԼѾ൱ˣԼļܻܵţңүù£ǾȻôҰĲ
ţҲáԪԴͷнƺӺܶడʲôʱʼŸˣ
ô᣿ִŷʽѶĸߣЩΣգĿǳԪܲϲַʽʲô¶һɰοֱӰֽݹȥӦֻҰˡ
ǰûֹľۡ
ԪԴ뵽Լ⼸ʱܿзɹֻӣ·߻࣬ȷǸֵ
ˣЩ㿴ţûʲôֱϾͿˡԪЩۣǳرڣÿҲǹʱ˯ţڵʱҪڶȻͻˡ
˵ЩԪ֧°ͣ˯ˣСࡣ
ԪԴ̾˿Щ£Ϊ˺뱲ӵҸڻǲòͶ
йͣʱ䣬ڼûгţһճƷҲ³ȥΪɹȵ磬ŵ˷ŸԪ࣬˵Լڵڶȥ
ԪӽӵŵһͿʼţ鷿תڶ춼糯ˡ
ԪԴЩЦãڵʲôսܹʲôµģ
£Ԫ͵ػͷӲɲס˳صǰֻǡֻǡ
ֵ֮ЩȥϢӭĵķѡԪԴĽһ㶼ȽпϣԪҲȽԸɣϻ幬˯ȥˡ
ڵڶ糯ʱͳһص˿ûб̧ܻͷĴԪԴվڶǰߣûȻߡ
û뵽ӡҲ١Ӳĺ˵ôһ仰
ԪԴû׼Ǵȫ޿ˣǴZ֮ǰûй飬ǿҲֻԼۣ˲ģͰвλߵ˵޵졣
޼Լʸ֮ģʼ磬ÿɷƲƲ죬ȴֱվԪԴԱߣҲϡ
ԪԴƵؿȻһֱ̨Ա߷ϿŵƣƺҪһжٶơ
¶һĨζЦԪ൱˻ʵۣܸԼĻǰ˻Ǹѡ
Ԫ֮󣬵һ۾ͿԪԴߵޣʶĭȻɿһ
б࣬˳
ûʲôԪͿ˿ڣةةƽ£˰ɡ
ǡ
Ԫ˴ǸԼ׳ģʵֻһ㹻ˡ
ֻʣˣһƬ˵޵ͣԪԴϣԪԴȴȫûио޿Լ
òԪֻȿ˿ڣȻ֪Ҫȵʲôʱȥ޵˲ٰ
òôĺ˵֣žͱԼԡ
ɸϽ룺սսܣ˲٣ǿϸӢˡ´Щزϣй֮УšţŻѾ֪ʲôˣ
һ߷һɻ󣺻ʲôʱԼ鿴ˣʲôʱ򵽹йݣȻô֪Ҫ͵ʲôأ
Ԫ΢죬֪ǰжй¶Щ죬εؿ
ֽſʼ˵ˣֻܽŷ룬ٶȻŮӱԭ飬±á
ԪоԼұߵƤͻͻͻֱһ겻;ⶰ


87 ల
Ԫ֯һԣŮ࣬ǵĻˡ
Ԫ໰䣬޾͹Ц˵ģԪˡ
±òֹ˰ɡ޷ֵĺͣԪиǵսľѲԼ¶ȥˣ
ԪԴ˼־㤣ʶԪԴԪԴԾǶ˷ϣûƶ
ԪֻðŲͻȻ뵽ҲڻʳסһʱˣӦϢɣȻҪϢô죬Ҳ̫ˡ
ȻҲôãԽߣĪҪǵһⰡԪôӦԣϵĸЦڱһЩ
ţֱؿԪ۾ñ˵˲̵һ仰һ£ûиŷ֮󣬵˵ֱӹ˵ϣɪɪ
Ԫüôˣ˵
ɻǹڵϣǶģʱһҲʲô¡
֮У˵Ԫ֪϶Ǻ޸ղ˵Ļйء
ﳼҡɷøˡ
ԪһҲ˿ˣպúĿӡ
˵Ԫҧгݵ˵ôһ仰
ɸϽӵԪߣ½ǰһӣòԪ˵һ仰ͷû̧ԪĺѾˡ͵һȻ
ȥһεƺûʲôԪѾҪȼˣֻǿѹŭ
ɸϽ뿪αϣطվʵֲ̫ˡ
֪ԪѾ˲ɸոյķ룬ǹһ㣺ɺã
˵ЦˣǴZϣ²ջطŵۣҲԵõǰĶԴԪð𣬴ʼ޾Ͳ˳ۣ˾ȻҪܵԼǰҪ˵ԼҪɱͷĻ
ƺԪܲˣʼȻ˵ͷȻZô˵޾ջȥˡֻҪZˣû֪ո˵ʲô
Ԫְηϵͷؽڴˣһ˫۾޿ϳʱԪԴģԪעӡ
ԪͷȥƽһԼĺԼһһܷ𣬲ȻԼZҲ޴档
䣬صǰ磬һϯ
ȻָĦһԼĳЩɫ°ͣȻߴ
ԪķѧһƿӲƿӻεóʲôְˣ
βɵǸҷˣŻʹľïʢǻɳ죬֪ɷڹһҲһ۸
ԪѾϡޡֽС͸ˣϻҪЦݣȻԣľµҲǱһζ
ʵ԰ûʲôÿģԪһľ£ҲԼòľ¡
֡ԪٳΪԪǬԪԼǳģԸڹд飬ס˽ϵйѾȥ˽ʱ䣬ǻָò࣬»ص˻ʳǡ
δǳ˰ԪٳԪгģһԪٳԪԴҪȴԾסڹУүҲ֪ʲôطˣܾԼţ˵СʱԪٳԼôƣԪûһãһ˫
ԪٳЦЦȫǶŮӵģˣü֮ǰȱЩյĻ飬ҲΪԭȥһȦ
лֿ佱
ԪЦЦͺã͸ԼˣҲ˵ܿˡ
뵽ԪŤͷޣȴһֱԱŤͷţԱһЩߵԪԴ
Ԫļһ£ĪǿԪԴ˰ɣɲУԪٳǿԽܵģԪԴԲܾôֱڿһЦ
Ԫһ
ԪԴǰ̧ͷԪ࣬Ԫٳһ£΢΢˵ͷ
һֱ㣿Ԫѹ±
ģҵģɡԪԴúܿ
㲻֪ǰЩԳϣ㿴ޣԪ༤زųסˡ
ôɵZʤǻִɵ˵˿ڣĿ϶ǵͷô򵥡ԪԴˣֻҪ޻ԼԼòô볾Ͳ˵Ļ˵вЩʲôõòܡ
ġ桪󡪡Ԫ໹ûסпһ䣬ԱߵĹƽ̧ͷɻ
ԪѸ죬СԪٳ˵Ȼȥ֮ǰȥ㡣
ǡԪٳǷǷ֮ǰĲ൱󣬴Ԫ඼һŷӦ˹
ԪԴ˵áõԲܡʱԪԪԴ棬λöܺãһһܾ۵ףǹ
޵ҲûбֵúƣһٷԪԴĵسˣֵҵǡȷûҪĸߵ˵
ԪͱԪٳסϼȥˣǽ֮ȴûмˣأǰͻȻһڡ
ԪЩţ˭
žʹԪٳЦȻǰҲؼ˹
ԪŤͷȻԪٳڳԳԵЦļֱˣɻ
ֿʲôԪٳϴĵ΢Ц֮ǰĻá
ûԪҡͷû׹
Ż߲ôСôûֶȻҪһԪٳ˹Ԫļݣúܣô
ôԪ͵ߣֱһ
ԪٳûԪ࣬Щ֪룬ϵЦҲˡ
ԪһؿԪٳû˵һƬԪٳҲˡţԪͻȻЦˣǰ̽̽
ô
ѽˣԪٳһոջΪԪ治ˡ
ԪԪٳķӦԼˮƽǺܲ뿪ˣ
šԪٳͷһįͨˣҲ϶ЦŶȹÿһգϴ棬ǹ˸ʵ
Ԫͷ뿪˾ͺá
ʲô£ԪٳĳëģЦ⡣
ţԪָָԱߵΣȥ£˵ͲСˣĪҪ޶˵ӦüΪˡ
ŶԪٳϳϲûг־ܾı飬ԭ˵ġ
Ԫüԣ
ôԣ
ȥ˽ϡԪҲϳļҵĹӣ
ԪٳڵرˣֻҲ½ǣһСŮֻ̬֪ġ
ѵ˾УԪֲ¶ˣ޵Ҫúÿ쿼ǲ޵ˡ
Ԫٳˣûָ֮죡
֪ҲͻȻ˵ҪػʳԪֽһ£׼ȥúòһ龩мὭϵԱںԪٳ£ֱˡ
ߵԪٳһĻţϽԼߵСѾȥ˱Ŷ


88 Ľ⿪
ǲʲôģԪ൱׾ҵԪٳеǸˣоǱǿö࣬ټϿĽ飬ӦûǸù١
ԪʾȽ⣬ֻȵ˵ĹٽٸһЩ֮ͿԵүˡ
ԭѾ׼뾩ӣԪ׼һμͳǺû뵽ǣڹϡˣòᣬԪԴҪԵй֮п
Σ
ҽʿ˵޴󰭣Ӧûˮ֮ʳʣɵͷ۷ȣӦüζҩձˡ
Ԫ˿̫ˣҪԼĵϳ£Ҫˡ
ֻǡֻǿһͲԸҩ˵񡪡ԪԴԸѲôõת۷ںߣԪһٰ֮
ԪȻ½
Ѿϵ㣬޵ľ˲١
Ԫ˿αϣܲһ˵ꣿ
ַȻķչԪԴԸĸڣеȤζڸӳ˲٣ټԸȣѾԪСˡ
˰ˣô˵ô˵û¾ͺáԪѾֿˣչд𣿡
ָ֪ʲôԣ
֮ǰġΡԪûԽһΡ
ԪԴȻδӦΰɣΪԽĻʦ
㡣Ԫüֲǲ֪
ԪԴȻ֪ԪϵĹҲǳرһȻԪԴ۲õʱ䣬ԾûпرʲôһһԪΪôơԪԴʵǲ⡪Ԫô˿ϵġ
ǣͰѴةĹٽ׸Ĩ˰ա
Ī˵ԪһԼԸŵĻ˵ǺΪһ˵ǲǺԲٱˡ
ֿɷγ֮зةְλ֮ˣԪԴȻᣬǻһַʽ
з֣
ԪԴͷ̫乢̩壬Ժ̶ѧʿġ
ȵȣԪϤ֣Ԫٳ鵽ƺǽģģ
֪ԪԴüû뵽ԪҲةѡ
ԪٳƺôֺøСԪ°ͣʼ˼ĵĹٽס
ֻѭ򽥽ĪҪһ̫֮࣬һŲ˿ʵ
ԣȥɡԪֱ˰壬뿴Լ۹ⶼǲһ۾Ϳһδةˡ
ţֿŸһ£ԪԴƺǶԴн١
ǰƺ漰˺ͳرйص£Ԫӡ
ԪԴ˵ʱ˲٣ÿֻһֻȥ
ǲãԪŲŲƨɡ
ԪԴüƺǾЩʲôס
ˣǼֻôôʲô˵ϵˮⱣ֮ڣøԪ಻Ը˾֮ĵλѹˡ
ԪԴ̾˿̫̣֪ܷЩʱ䡣
ԿԣԪ಻ͷػӻ֣ʱ䶼ûмر鷳ꡣ
ԪԴ׽ۼüǣ⿴־סԺķ򣬾ԼԪһ顣
йס࣬ǰѲˣʰʰԾɴԼĸŮ׼뿪
Ԫβ¶һǸظԼ֮ǰڷæûڳʱ䵽й֮пҲȷȥ˲ٽĶ˺üвҩ·ϵ
޿ûʲôõģһֱ΢Ц
ˮ޵ڳжסЩʱ䣬Ҳֻøˡ
ѧģ˱ȭԳͷ紵𣬵ס²Ԫͫ׷Ŵ󣬺ò׷Ӧ
ΪֻĻ൱Ϥ
;ǧһ𣬲ʹ˱աԪҪ޵棬ǰܻĪš
޲ͷѾͣ½ŲԪ࣬Ťͷ˿ԾǺܽĳţЦһ㡣
ԪЩҲסԼû߼ؾ˵ֱܹǲãǶǰ˵ܶ߾Ͷ߰ɡ
ǵЦ⻹ûʧֱӴսԪԪûзӦ
ڴ´μ档
˵仰Ѹٰ󳷣ٶҲԪǻûüƶѾûбҪƶˡ
Ԫ˿ĭǴģȴġ˭룡㣡棡
޽ӹ˵ݸ̧Ԫһ˴վڵϣȻ˵˾ҶԣֱӴԼСֶɱȥ
˵ʲôԪƫƫͷ
ɸϽǰһ˵ټ
ټԪ߶ûټˡ
ٵϣ޿񱼳һξ֮סǰⲽƺһҲʱ⡣
ϵˣõ
ǡӲòԭˡ
ΣԾʻ
Ѿͬ⣬֪ǵĺϵ
Цˣü֮дſ͵һӣ˻һǰ񱼶ȥһ·ɳɳټ
ûö೤ʱ䣬ķɾڻո¶ͷǣûþɵļԪʾ÷ʮ⡣
ԪٳĻʮˣû˵Ԫ˵һ˵ķɵĹְһ϶ںҽ棬ż³ʱ͵͵ȥһķɡ
֮£ԪЩУ޲춼ܼõر
ǰһʱĴ¼ǹȥˣ־û죬һֱֱ
Ԫװģȡ˻㱨ȻǾóر֮õһһӣرʹӸġ
Ϊ־ЩզĶԪߵģʣµҪôǲͷβҪôǳĬԵģûʲôٰѳرεĽ֮ǰϵ˵¡
Ψ֪Դѡ˳Ĭ
رΪ֮󣬸ȱһˣԪֻ֪лһԴֱӰ˳ȥ
ְȥ֮󣬳رһ峿سΪѲ׼ʱؿԴ
رûдкֱӴԱ˹ȥԴȴ׷˹ڳرǰ
ر̧ͷ֮ǰûʲôһ
ԴǾ˺ܾõӣ˺ü׼ſڣ֪Ҳˡ
رͷ
ԴҲ֪㲻Ӧˡ
Դѵ˵һûͷûԵĻرȴˣǵͷ
۱ˡԴգգۣųرķӦ
һγرûеͷǿ˿ڣá
һԴظ۾˿һȭ˳رؿڣô죬֪˵ˣ
رǾģΪʲô
ţԴϻ֮ǰЦݲ䣬ֵһӵģ˽㡣


89 »
졭ôԪڸһ֮ʱٿرʱٽƣ͸¶ŨɪϢ
رҡͷá
ԪŵͷųرЩ㶣Ȼµʱ䣬оȴѾδˣоرģǱһЩϸϸԾüۣܾúһЩʲô仯
Ԫ˵ǾͰʵ̫ʱûõԼѾҪ˳رģ
Ԫǵĺ£ҪԺԼˣԲˣ˵ʱûܰǣʱô졣
ЩʱЩ幬ܾЩˡ
ر촽˿ŵ佣ݸһȵĴյøˡ
ǡֻǡ
ֻʲôԪüȥ⵹ǳرһ顣
ǰЩӣʺﵽ־Ժҹ¡
ʲôԪ౻ˣԼûһؿϷƣΪΪӦֻǰֵַûʺıְ֦˵ʲô
⡭ʱ󹬴ʢˣ»ĪҪÿд£ֻ˴ԳȥرûҪϷʲôвֻűϾԶפţԪӦûῴԼһЩ߶Ĺĺ󹬣ԼҲܸһЩ
Ԫ϶ô룬ʢʱϷȥ˳ر϶ԼԶһЩôЩ˻ǻᵢ£˵ĴԾǴġ
ʱĪڵģмƽϣÿˡԪ໹Ǽ֣˼ҪôһϷơ
رֻõͷĬϣҲû뵽ԪôԴԼϷ˵ĵλϾϷƻǻʺ壬ԼǸ־С춼Ԫġ
ԪǱ̫ãֵĳѦ˺üݣеĴҲкܴһֱѪҺȡˡһҪۣϾҶ֪¹ѻ𣬱ٵĴһ鱨Чϣдرڡ
ԪԴҲԪһʱǵĻԣȻԺûдʲôˣԪֻ춼Ũžһһؿȥڻѻ˲ˡ
ԣԪֻҪڳرúõؾһ㼤֮ø첲̧ˣҲǲ繵һ
ڶһ磬Ԫʱ򣬳رԾѾ뿪ߵɫǻɵģʱ򻹺硣
ԪѾϰԾɲϰߵԼҪʹĺԼ·ȥ糯
رصСԺʱ򣬾˻û𴲣ûзס
Ԫ־һСԺרѵյ߸һӣͱرˡ
ˣرŽȥʱֻǲ볳Դһۿȥϲûˡ
رУ͸оҺƷ紫Ѹٲһץ˾ֱ·һһƴӰг˺󲱾
ңڳرƿҪĿĵʱץסͻȻ
رѸٳҲ˼Ͽһ¡
źʲôرüԴֱŵż
ʲôʱ£δζô磬ǰһޣŰ˸ţԴûʲô˼ͳرദҲ˰֮ǰóرЩҡ
ÿζô磿Դߣųرˮȡ
ţһЩΪҪѵȻѲߡ
˯𣿡Դ˼飬ܿʶԼûа˼˵ÿĶֹ࣬ܵø࣬˯ҲһƥأڻߣҪң˯˯š
ϰ߾ͺáر򵥵ػشĸ֣Ȼˣȥǽɡ
ȥԴתƵûһʶ˳ųر˼ʼû˯
Ȼô˵Դþˮ˰صԱߵСԺȥ˶ѵ
Դʿѵߵʱ˶Сۣ߹ȥҪֹģȴ˳رͻôô˵ǰһƺûмˡ
ԴôֳرڵģֻԼһ˺һݣҲû˵ȥѲɳǧۡ
˵ʲô˵ú·ԴϺ
΢΢ƫͷ˿ԴһۣЩмı飬һ˲֪ЩʲôԴŭһ´һȭ˹ȥպô˵˵ϡ
˵˺ú·˵ʲôԴľԴ뵽һƵеĽҲǲס
һȻе㲻Ҳû˵ʲôϾҲԼĺ˵˾ʲô
Դݺݵ˵һۣߵһ࣬ؿ֮û˵ˡ
ԴӾرߣƨߵܹȥǷá
ʲôر⡣
ñȷڳ֣ʼĲңԴֵüë
˭ˣرץס˹ؼ֡
ô򣬷ģзִ硣ԴֳųرգۣСܹȥ϶飬˭Ҫ˵Լ죡
֮УԪҳ˵㲻ʲôĵطϷнʮպú÷˼˼ϷƱͷԣҲĬĬˣʲôʱȥһرֻԶԶؼһҲǿԵġ
ʳǵһƬҶϴµʱԪٳڿԼ޳ȥˡ
Ȼ˵Ӷ˿ҲֻǰѼ׼׵ˣԪҲѾԪٳȥķһֻ۱һֻˣֻǸǰһ¾ͱҪһЩˡ
ԪĬԪٳҲûʲôõĵˣڲӰķɵ£ǳȥˡ
еĴҲ֪δүѡʼ񣬰ͽİͽᣬķΪ˱ȽɣĶһŲգȫ˻ȥֻһЩѵĺ
һԪʱԪ⣬ͬʱҲ֪Ϸǽ뿪־Ժ䷽߶Ҳֻ˵ʳ
Ԫදŭһΰ˽ˣԪٳ֮ǰܳҲ൱ûʡʺ󹬣ֻ㣬롣
ʮȳ¥ŵʱԪ඼û̫ԼһȥԴZġ
һʱ䣬æĻ϶ĳ̫Ԫֻһ¶ᣬΪٿԪٳԼȥʱ䣬ʹת־Ѳ߾ĵط
ûö೤ʱ䣬־ҲСΧԣԴѹʱѱϵķڲȫûʧ
ҲҵԴʵԣԴظбԼȥرֵܣ
ȻϷں󹬵ͷ󲻱ȴǰĸΪӵԪһʿõãýᵽһСĽ


90 Ÿ
Ԫٳʱ򣬳Ĵ󳼶˺ԪΪСȻȱ˵ģԶԶЩζƷ
ԪΪ磬ĪȻһּŮ̬ķáǱȽģ΢ЦſԪٳԶ
Ԫٳ֮ûãԪ˺֣ͻԪԴҲװģؼһȻûвʲô
үǾͲһˣٶЩûüתƵԺȥΥƷЩһ˼ﻹ˲Ρ
ԪͶԴΪڣصүǱᵽ˱Զ֮أСÿķأҲ͸չһլӡڲǺؾ͵˻ʳܱߣҲþͽǣҲô˵Իλûһ̰ҪҲΪ̫СûüʱͷͱԪɱˡ
Ԫͦģд˷ŵݵȥ˵ԼѾڳ˷˼ǵ飬ҪҲԪйܺǸСĵܵܣԺҪԼԡ
ԪȻ֪Ԫ˼ģҲòСӴСûа취ǹټԸЩŴҲûôҰģԪȫԷſġ
ټôһµʦѧҪʳȥҲѰ
Ԫ࿴Ԫٳ뿪֮ԼʣµļСãûǾΪãȻԪٳͣ϶ᴫʲôõĴ
䵽ԪԴϣķվǹᣬټ½̫϶ˣԪԴǴةԪҪ£һ߹ͬʱҪעųʲôʺ˹ͬǡ
үÿնôͻʲôֱ𡣡
С̫ΪԪԴƽóͲʲôԪԴԶʤԪ࣬ôͲܵˣ
ԪԴȴɫͷһضҲһأ󲻾Ļ˵ڣı£Ҳ㡣
ǡС̫ĬĬ̾˿Լүôôأ
ԪԴڸԪ㱨Ž˵һʱͣЪЪȿڲ裬û뵽ԪȻ˯ˡ
ȻԪԴԸôãʱҲЩˡ
֡ЩСûܽԪ࣬ԪԴ͵ؼӴϣ
Ԫ͵ؾѣһãؿԪԴ
ԪԴ˿ѹסԼЩ΢Щӿŭ𣿡
ţڣԪබһ¾װģȻڣڡ
˵˵Լˣƺ˯˰ɡ
ԪԴЦһ£ǻ־עϢµ㱨
ãáˣԪˣԼƤѾҪ֧Ųסˡ
֮ǰԪԴվǲģͷ˵˾䣺߻ҲҪע尲ΪҪ
š֪ˡǡ
Ԫ໹ǰһϰ̫糯ǺòײżʱҲסˣԪԴߺԴһ˯ˡ
ûã˵һһϽȥ鿴ǲûпԪˣֻ±ߴͷһԭѾϻȥſڵ˯ء
޿κεһ֣С̫ȥԪ˻ûѡ
һ֣С̫ǰԪ˳ȥ
ϡϡ Ž˺üԪһѵģ
šŨŨıû˯˯˸ĵϡ
س幬˯ɡ
ţСҪۡ࡭û˵Ԫ˯˹ȥ
ϻϣʲôʱУɲôȥĳԪЩġ
ššԪѾ˯ˣʶ˯ȥ
ȨԪѾӦˣС̫ǰԪȥ幬ʻȥ
ԪһԼȻ鷿ǻص˳幬ϵҲ˳ˣһϡƺԼ˵ҲȻˣƵش·һ̫ȻԾǹͷѾЩƫˡ
ϡӭ˯ûã
ţԪǲһȻͨˬ
ǻÿ䰴˯£Ǳ⻹ҪίȰϣԪܹô
ԪЦſ˵һۣ޵Ȼ֪ģȥó˴ȥ
Ҳֻܵͷǡ
ҹĻ£ԴѾϰÿ϶Լһ˶ռһӣ˯û൱⡣˸׼ЪϢأͿȻϣ̲סԼϱȻ£̾˼
ͻȻ뵽廹ǳرһûߣʱ䡪е㲻԰
رررԴųرԼ֪Щʲôأ
رûжԴɻ󣬾˹ȥ̽ͷ鿴ʲøʲô
ر˿ıرԼʲôذѸϵСֽֽͲȥڰӣֱһӣŷˡ
ǼҵĹü۴أԴ¶֪֪ȻЦݡ
رȴûеġ
ţԴˣһ㵱桭
Ҳرҡͷ´㿴
Ŷøıһ£ǲǰǹֱ˵ңǵġԴĸ첲ֱӹ˳رϣ˵˵£ļҵĹﰡȻŸ봫飬һⰡ
رٽͣƾԴϹ£ˡ
ԴһɵЦЦ˰ʱ뵽Լûأֺʲô
û죬رһνӵŸ룬ϴ˵Դһ𿴡
ʲôԴǿˣûףҲǲͷʫ˳ŶҲû⡣
ɼǵԶ
ǵðǸôÿûгΡԴƲ졣
Ҫػʳǡ
ؾͻ£ʲô£Դмذֽӵϣô˽Զص¡
Ŵػʳǡرصڡϡ
ǿǴ󲻾ҪͷģȵȡԴոĶ˲£뵽ʲô˫۶󣬡Ҫı
ԴͻȻʧСĵŤͷ˿ܣսرСҪı
ǡ
Դ֣ҪǱˣҪͷģ
ҲԸȥرЩܿ˿㣬ԸҹҹңԵ£ɽѣѡ񣿣
Դ촽ر˵ĻͣôرƺҲ޿ɺǣԼ϶ҪѰһᣬǵȻҵԼ
رֻǲȫгѡԼģҲ档
Դ˳õ˼Ҳû֮ǰôԾˣʱϷɹһֻС񻹻ᶢټΪֹ


91 Σ
¶ܳôԴ˼˼죬ҵ˳ر
ر̹ϵҡͷ֪
㻹ԴƲ죬Щͬ
ǲɣҲȻڵľһЩرʱֻΪõԪãԶ֪֮֮£֮µؾҵһԪܹӻʤļʡ
û뵽ǳرͬ⣬ΪϴʾܾԪ౨棬˸տʼûиĻı˭
ɣǵŵԴЩɡ
ʵرǺ˽Լ˼ʼԪҪʱȫĶҪܾгһ˿˿ͷٿܣֻЩԼǣͻĴ˳ر˲͸оԼڰһطȺӵŵˣԼȴв֪
Դһеرˣ֮͵ͷãҸ㡣
رԾԴѡ񣬱ΪõĽԴȥ淢Լû뵽ȻԸԼһ¡
ҸֻΪŵ㣬ǸʲԶʤػյʱ飬ұԸ֡Դ뷨ԾǺܵ
رüһֱţʼûиȷԼԴǲһ£ڸ˶ԣ˲սܺùһ¡
ãǱһ𡣡رüͷһĻȣԴж൱ϲı仯
Ǹ˵˵ҪЩʲô£ԴѾͳرվͳһսߣȻҪһЩ顣
رҪ־Ѳʱ·ߣлʳǺͻʹıֲ
ԴӺףô
رҡͷԾڱ˴̽Ľ׶ΣûյԶױźͽӡߡ
ԴͷҲԣȻֻǻϵļıô졣
رû˵ڽӵɸ봫ʱûôɹֱָ²ܷ˵ΪʲôֻǾԪ൱Լ
ԴֳرܵͬʱԪԴԼҲһЩȥԪࡣ
ǸӣǲôԪüеʷ¡
չǲףʷϼأʳǲҰľۼ֮أǰЩȴ˴󡣡
˵طʲô£ǱԪ˱ʣһۡ
ԪԴͬ˵ҲȻѾۼڴˣΪɢȥ
ˣ԰طԪȫû׼˼һ¡
֡ԪԴԪ಻ΪȻģЩãüͷǻĴةǻֵͬҽˣΪνֲԸһ
ţΪβһ۶ûп꣬Ԫͷ˱ʣģԪԴ˵
֮ǰЩӸӦ˿Ϊ֮ΪڸŸ롣ĸӦͬĳ˴ϢԪԴԪ棬Ҳƽƽ࣬ݹ۲ŸΪÿճһΣǷϲ֮࣬ٷɵжϷΪС
Ϊʹ֮˺͹֮˽ͨ
ǣвȷʲȷΪ¡ӦʣڹггŴ֮ˣ佻ݱһ֪̽ԪԴһš
ԪͷԣϷٽţҲûʲôˡ
Ҫ¾־ס֮ԺԪԴͷ䡣
⴦Ҳ飬޻־
ԪԴüҲû˵ģֻʾطûзֵĻһҲҪġ
رܿͽӵ˵ҪڻʹϷϸϸÿһ߽߱ǽҲܷŹʲô쳣Ҫ㱨
˵ǲʲôأûʲôֵֹ·һߣԴ˳رļϣ档
ӡر֣ݻ·ȥˣӳȥѲ顣
ԴȻһƣ԰˵ǰĸôôأͷĶʺ
ҪѲĲԼסԺô
־Ȼûʲôջջһ겻õĹ֮ץһСѾߺһ˽ͨ
ԪԴ̯̯֣޾˵˲ʲô°ɡ
ԪԴ־ҲȥһֵĹƬ඼ûп
ȻЩطûУǾһ־סԺ֮ˡԪԴᶨؿԪ࣬͵Ѳ顣
Ԫȴ춼ûиԪԴҪĻشһֱŲ
֣ԪԴ鼱УΪԤвǺܺãԪɨڻλĴ谭ȻԼԺٻʳﵱүԪҲһЩع¡
ԪȫûôԶֻܺͳرһһͶһ죬ܶһʱͶһʱܶһʱ䣬ҲܹǺõġ
ˣǼ٣ǲǣ˳رԪҲҪȥӱܣٳÿ֮УԸʵ
˰աԪ̧̧֣Ըȥ飬ԪԴһӰ
ԪԴ𾪣ԭбԪڸ˫Բ
ڳر²ôų⣬ϾǸԺһӣҪҸܹˣû뵽ԪȻˣû뵽ǿܴĻλҲǲԸͨһ㴰ֽ
áԪԴͷǾͱơ
صԼкԪԴԼϵİϾͳҹɫŨص־סԺв鿴
㱨ʿסĵطûгֳƬ࣬ȴԱߵԺⷢ˴
ԱߣԪԴü
ǻϻֳ־ܸסԺ䡣ͳ
ԪԴüĹּ֪ˣжϷѰƵĺۼ
ǡϷˣŨصҹɫ¼еĺӰ
ΪʳǶϷķΧ󣬰ǰһֱ̽飬ҹɫûʲôջ
ջĻǰ֮ҹһ˼źڶڳеСﴩмЩɡټİǶԪԴѵˣһ£ÿܻԼڵйأǾֱӸˡ
ЩڶЩǰ·ϻһΣôȥʱǼڶȻת˻պðǿ˸ţܼ׷ˡ
Ǹźڶ˳Ƕһ۵СԺЩ˶ǽԺ˹۲ܵǲҿ̫û̽ǵĶԻ
ǵȺڶ뿪֮ԺҲͷ˾裬ҲϨ˵ơ䵽Ժ鿴һȷںԺҵ࣬һкڲŵȫǸӣ˵ֱҵϳ
ѸٻصԪԴ¶ûܺú˯һΪԪδԪԴ۵ѾһЩɫӰŲ豭ָڷס
֡Σ˰ɡ


92 ˾
ԪԴ֤ݰԪǰԪıҲЩɶȴϼ
ǸԺ䣬Ҳס˵ģһ
ԪԴܲ˵һǳ죬ֻ־˲£ػеΣԺĶࡪ֪Ƿ֪סһࣿ
ԪرȷסԺ䶫С֮УҲһˣ
ԪԴԲҵЦһ£ˣûпֲܷ˵ġ
ΪΣԪﲻԸųر͹ʲôЩ˻ôرÿ䶼幬һ˵ȵٲ鿴ظɸ봫飬϶ᱻֵģ
ÿ䣿ԪԴȴصĸϣĪÿ䶼˽ȥɣĻûдҲ϶˽±˴
ԪԴֱЩ䲻ԭΪԪֻżѳرȥһΣ֮ǰĴԿҲֻǴҵĲ²⣬û뵽ȻˣǾ͹ֲˡ
Ԫ촽Щ
ǰһʱ䲢ûУڲſʼûõġСˣԪԼ֪ʲôԭ
ԪԴסҡͷԪѾȫϣѾʼԼǲѺ˱ӦȰ̫ӵλڸĳܵܣҲԪúá
ϣİɡԪԴʵǴ֪ԼҪ˵ЩʲôܹԪӳرϰջһΰѳرʹȷѡ񣬲ȻûԤ⵽֮󾿾ᷢʲô£ỵĳ
Ԫ˿㡪Ȼȥҡ˲顭
ǡԪվûٿԪֱ࣬ת˳ȥȻЩ𾴣ԪҲû˵ʲôԼˡ
ԼĪһ֮Ԫڿ˿ڣһ
ڡһûسԪǰԾһɫװīɫĳ
Ԫ̾һû
£ˡһǺܳʵ
ϾȥɣȥĪҪ˾ˡԪһ¾͵ûк͸ոͬԪԴʱļͼᶨ
ϣԪԾճѳرе˳幬ҪʳȥȴһֱûпڣҲֻһԡ֮˯ˣûʲô¡
رԴ˲ûбʾ飬Ҳ˿Լ鱻Ԫ෢֣ΪĻԼ϶ᱻŵǸԶ֮أ߾͵նпĽҲ̶ܾԣһֶ۹֮֮·Ҫá
ңԼ׳ȵԺûԪ϶Լ֮ԱǣǸʱΪ˷ֹϢй¶Լ϶Ҳֻбһ·ߣǰôһ·
ҹرͻȻѣԴЩۣƺǱЩʲôһߣԪѾڡ
ر˲ڴߵ䣬һ£ȴ⴫һԪԴһͳȫû
رϢһС֪˭ˣĬĬ£źã»ص£۾
⣬һԪ㱨
ϣȷԺ֮з˴࣬Ȼ֮ں˯طҲżǴԺӽҹ춯к±ضһʱ䱨ϡ
Ԫ೤ʱ侲Ĭõһɻǲεˡ
ϡһٴμС
֪ˣȥɣ˵Ԫֱ᲻ţһԪ˵֮һȭɵݶȥˡ
ԪЩվˣϢ˺һ̧ߡ
֨ŤһŹرգؽһԡ
رԪһһԼҲܸоԼϷ˴ڲ࣬ȴû¡
һԪĵһ̾ϢžǱ챻֮ػ˶һҹߡ
ɫʱ򣬻ԪųرȻһش·֮ľ֨Ťټڣֻʣһˡ
Ԫ˫ۣһΪѹҴܣıӶǰҲܿģˡ
Ԫһﱻӣֱ˽ȥͷûдʲôֻмٵĺԪٴӱʱϲûۣۿȴʪģ۾ҲǺġ
ʮʱ䣬ԪԴԪӦѾ˹ڷ£ԼڹĵҲѾЩЧֵ鷿ʥ
ֿǲˣ
Ԫһ٣ûд𻰡
ԪԴͽ˵ȥҲ۹ǺΪڹ֮ƺʦŷΪС
Ԫ˱ʣ˿ڣ֮£ޡˡ
֪ǷԸ֮
Ը
Ԫ³ֵԪ֮⣬ΪԪӦûˬʵظԼϾ֮仹ѵĹϵ
Ԫ֪϶Ǹһ˼ûеԴǾֻǳرˣڳرҲȷֹץ˵ĺۼȻΪϤӵϰԡ
ѵҪԼڲˣڲˣò˵ԪԴûп͸Ԫһ㣬ôŬÿһ̫Ҫ£ԪԴΪҪΪZĵҵשߣû뵽ֻΪһ˶ô
дǶ˵޲ʺϵ̫ӣ޲ʺʵۣĲʺϰգȻҶô˵ŬҲʲô
֣ԪԴ𾪣ֱֱؿԪࡣ
Ԫ촽Ǳ˵Ҫϣ硪ޱλա
ԪԴغһ޶ģֻλܹɴж˽飬ΪZ롣
Ԫȴûش⣬˵ԼĻ
ôԸ̫أҵģԼ˻ϣͿԺϲһˣҲſʼŬʼ̫ӵĽǶ˼ŬøΪ֮أԪü촽ЩףûʲôѪɫʱһ涼㡣Ҿ룬˰ɣǻϣû˹ܵˡǣ¹ܵˣ
Ԫ͵ߣһԪԴը
ҪһΪ˽ľҪ黨ר飻ҪޣԪ˫ַվǰ㣬ԪԴв˺Ѫ˿Ҫ޾ܾҪˣǣģǲ˰ɡ
ԪԴԾͶſˣһƽ޲Ҳ¶ʧ;ܾš
ԣԪصϣؿԪԴб
֮ܽԷл࡭
ûˣԪ󣬸ǹԪԴģڴȻ˿룬λҶԣҲûôջˡ
ɡֻҪ˼ԪԴŬԪȴѾ
ҡҡͷ¶һĨЦһ棬λáǱҺʵöࡣ
ȴûһҪ˼ҿĶҲûСԪԴԪѾʧȥƴĶͻȻҲһж˾粻ԸˣˡСһ
Ԫ࿴ԪԴת뿪鷿֪һ߾ҲˣҲԾߣ˫۴͵Ϸŵϣֻ¶ɬ΢Ц۵׵ľȴΡ


93 
ʹԪѾԪԴ׼뿪ʹʱЩĲ̣͹յ־СԺ֮У־ѾѲߣԪԴûܿر
ԺڵʿԪԴûоǣڳرסԺŶš
Сʱ֮·죬ſԴզզģԪԴһϳˡ
ԴԺ󣬸ոת˸ͷͿǰվһӰһһҲ˵ϣһ
ţ
رԴڿԪԴʱû̫Ծֱӵϥأ־ر
ԴڳرĻŷӦϽ˵ͳرŵĵطèһ㡣
־Դ
죬Щ㣬
ǡ
رԴһֱԺӵڲߣߵԺǽϣһӳ£ԪԴͣ˽Ų
ر˴ˣұ㲻Ϊүֻܣ仰
ү뽲ʹԪԴô˵رҲǱҪϾб
ƽĶۣϴΣ
ر΢һ²Żش
ƽĶִۣΣԪԴһһٵԼ⡣
ΣرǳõľĬͷ֪ʲô
ԪԴر˵Լˣǻ֮׵飬ְա
رͷһͬʱ۾Եͣϵ顪³ܲ𡣡
ҰѻˣִԲ򣬱޻·
ԪԴڵһμرʱ򣬾һ׼һ˱ٸģԾͲԤϵڵѱ䡣
лѣѾ
ԪԴһҡͷ۴ķ㲻壬ȫҵϡ
л߿رشòҲȫûз˼
㣡ԪԴܱҭĳ̶ȴóرˣ̾˿˹֪ͼһ㶼Ϊеϧ
˵ˣԪԴҲٿرתߡԴ߾ʱҲûͣûԴǲǹڵϡ
ʵϣԴմԪԴܻҪٺͳرһȻûвµʲôݡû뵽ԪԴȻʱ˹ŵ˶סˣﻹˮ裬ؿӦҪȨ㳯ҰĴةүԼǰ߹֪߹ȥ˲ź֪Ѿˡ
Դ촽ӦûʲôɣϾҲͬͬգôһЩԨԴ
ͬ˵ʲô
ʲô£رûʲô飬Ҳ֮ǰûʲô仯ƽȡ
Դգ۾˰죬뵽˵ʲôͳԾŴ
ˣ
رš
Դ㤣ǻҲ֪ˣ
رͣһ£š
ôһ㶼ţԴЩң뵽ʲôƵĳûþֳ˳ֻ϶һѵ
رõʲô
ԴͷЩûüһԴĴëȻ·ˣ϶ˣҵȻСô
Ĳǻϡرƽ޲൱򶨡
ʲô˼Դãգۣ˵ϲ
淢ˣȡˣ˵ʲô˽ⶨ
Դ˼ãŵõҲࡣ
ãǻҪȡұµǻȪ֮㡣Դ˵屡죬ظʾرҪ̫ڵġ
ԪԴ뿪֮󣬳رһ뵽˵Ǿ䡰֪ͼоĪӿһ仰뵽տʼ˯Ҳ˯ŵҹ
ʱһֻӷͣԺеʯϣؽԼĳر
رȡ˰ڸϵż򿪿ˣ·͸Զľӡһױдһ仰ֽܿѾ˼֣ۺ۶Щһ
߲򵥵дҪŴ֮ˣԶڳµİ̽رֽջ٣˼һ£ŻȥžŷŸ룬Լȫϣ⣬Ȼһװǰ鷿
˹
Ťͷû뵽ر
Ҫһϣūȥͨ
ҵ˹رĿ񲢷Ԫࡣ
Ŷ֪ūν£
˹һ˵رʲôشľһ㣬ѵ鷿ԶһЩĵط
˽꣬𾪵˵Щ軨Ҳɵ
ܡ
Ȼ֪رԵúƽ
ɡ
ȫƾ˹Լ
㡭ǲţȷ
ǡ
㡪롣ԾǴ֮ûл̧̧֣պС̫˵Ԫˣ߽鷿
˹Ԫ໹ԼεʱһЩҲøӹܵĴһ̧ͷȴ˵ԲԾı飬ôˣ
ţûūһʱ񣬻ûиԪĴ㣬ҲԼ̽һ¡
޷˹Ǿ÷˱ԻȥϢСôԪҲøһЩҲҪԼεһʱЩԼʱ䣬Щìܡ
л£ūԼ̧֡ͷԪࡣ
ҲСԪްѽյ۶ˣȥرе幬ȥ
̧ͷ۾ɴ󣺡ϣʱչһ̣в䣬ɫҲ
ȥǡԪۣüë
ǡֻߵ־ȥˣûպúͳر˹ȥֻóرһȥԪ࣬ȻȥԪ㱨
Ԫһʱ˼һԼͳر£ǾòرĻʵ۲Ҳûʲôʧһܻһٱµ۾š
û뵽ǣǸʱɼģӭӦþ
ҹ󣬳ر˳幬УһװδȥҲЩۼ
ô£δˮˣδ˵
رҡͷֻǺһԺ䣬֪Ϊ˻Ѿˡ
ǿˣԪԾһ뵽˳ر
ޡر֮ǰþˮĨ˼ûĨɾ
Ԫȥëɾ
Ҳ˰գЩϢɡ
лϡرһ뵽ԼҪԪһܻӿһԷθУ뵽ԪԴ˵á֪ͼ
ϣرһΣûиоԪԼߣ˶ͷܸоһ˿΢Ԫƺڴǰ
Ϊ֮ǰԽĻѾҪԪЩˣԽѾ뿪ԪԼֻһ
رü֪Լô˯ôǽռҲټ˯ǰ˱ˮǾһǱҩˡ
رĺЩ˽ࣺԪȻԼҩ˵ҪЩʲô顣
رԼУ֮ƽȥԪ飬˼ԼҪ£Ǽѵ˯ˡ
Ԫ໭ʰ˶˳Ŵ˴


94 
ܿ죬ԪԴ㲻ϳֱȥһŴȥ˴ةְԪҲû׷ʲôΣֱڳһ£üԼŴС鵣ةְȻиոΪķɡ
֮Ȼʼ۷׷ףܶ˶ǸոտʼΪԪԴȽʺةĹͻȻһֲˣһȺˣǽʱڻǰĴˡ
䡪ЩʲôԪЩõı飬ϲԼÿһᱻɡ
Ȼ֮վ˵ˣ΢Ϊָ֮˹ᣬçײ٣ӦһϳΪ졣
ˣÿһۣÿһȻ˼֮Զᡣ˶ˡ
ֻõ˵ͷ˻ص֮С
û˵ԪͿ۵ȻԭվˣȴûԪҲûյԪּ⡣
Ԫû뵽񣬾Լ˿ڣɻҪࣿ
һƬžڱⲻԾ״ߺ࣬˳
Ԫںߵţôˣͽ춼ЩԾ
˳֮ԪҲûж˵ԼѾҪˣõúϢϢɡ
˹ҪǾ÷ˣȥϢɡ
󾪣Ͻ£ūղ֪ЩԺ󶨲ٳִ״
˹ԼԾߴŰɡʹಡޱ׼ϻ硣
ūױ˹ڻߣūֻһҡôġ
ԪֱӾ뵽ͤԪǬҲôһָɡԪǹһĨЦð˵ͬһֹһʱء
ŵ÷˵ϣ尲ūҪ˵˲֮
Ǽ˱ǼľˡԪһ˵һǰߣ᲻š
һֱſڵϣȵԪԶ˻ûԱߵСֻ̫ȥõĻشǣԼ˫ȹˣЩˣֻñС̫˺һӲϸ鷿
ʱ鷿Ѿةƽˣ֪˶ãһȥΪͨ
Ԫࣺ˿ʲô£
ˡϳ֮ԣջڳ֮µľԵЩ³ç
գ˵Ŀةһְ֮£
ƽ֣ǡΪةѻڳŷȻڴʱˣٴʹóĲȡ
岻ѣ׼ڸеȻһбȱ˴ةְһˣѲɹҲҪְѡô
ƽϽҡͷūңةǻ֣̰̿ˣ
ԣְǱдۣܻᱨ޴˷ة֮λ䶯޷ǶպةѡѡΣ飬¾ǶˡԪ̧̧֣ԪԴߺĪܿЩ
ƽϽͷϳңֻǳԻв⣬ϳѯһ
ˡԪͷ˱ȥЩ󳼣ᣬĪڳ֮С˽ɺͳ
ǣϳһϵ˼ȥηƽʼһɣԪ֮Ʋ֧֮⣬Ȼ࣬¶ȽϿɿӲڳнᵳӪ˽ҲǱȽϷԪĴ󳼡
˻ôЩˡԪǰһҪر˯õȻ١
ϳһ£һʻϡƽȴûʲô
ԪǿסԼĺǷ˵
ƽǱ˶˹ڵϣȻſڣǰһʱ乬ڹҥػҲšôϳһϡ٣
Ԫ֪ƽ˵ʲô£ΪǼ٣
ƽҡͷϳƲ⣬ֻϿڴZɽķϣһӣס֮ڡ
֪ˡԪ˹ȥԺ֪˭£˿ɻ£
ϳ˵ˣŻϢˡ
ƽѾߵſڣȴԪƵһ仰
û£鷿ްա
ϳּƽ䲻Ԫ⣬ǲҵؽּ
Ԫһ鷿ϣ̫ڴϵӰԽԽ̣Ȧ죬ѹûз
⣬رѾôÿѾپܾԼĽӽҲپܾԼɽ꣬ΪʲôҪǧټƵԼأҪһζѡ롣
Ҳ⣬Լ˴Ѫһ˼ȡֻ뵱ޱѧŬ̫ӵִ꣬һµרС̫ӱ֮֮ϵĴZϣΪȫܺÿദһЩʱ䣬ĵشԼߣôء
⣬ԼѾŬЩлǱȲϴСͻӱԪԴǱȲһλʵԪǬĳЩطԶ磬ľܻһȺ׼ǧپ˵жôǣôס
˽ҩĵƿһȴԪ͵ؿǰغ˫ۣᵹϡ
һϽС˽ȥȴԪֻ˯ˣϻʵۡ
ڵҲвС̫׼˻ȥ˵Ϣɴţ˾ֶ˳ȥ
ڹŵʱ̾˿ر˵öԣϵȷǲʺϰүԼķϵҲңڣڻһЩ
ϳر幬ʱ򣬵͸ظ
һ˵
ر֪ˣӦԼϣĽ
Ȼǰ˵֮ū԰æֻΪϱպ衣
رͷұؾΪ֮
ūڴл˿߻˳幬ǰ
ǻ˻ָȥ֮ǰǣҲûˡƫƫǵ˵һ㣬ͬʱҲǳرûϵһ㡣
Ϊ˵رʵʩƺͱһЩ־һЩԼǱȽϽõʿرҲܺƤȥˣͳͳֱ棬ѶԷŵòᣬ˼ԸվڳرߵģԸԪ࣬Ͼ˼Ҳǻϡ
Դӻ֮󿴵ԼͳرСＷĸˣԶ£ˡ
ô£ԴرڵغȲ衣
һġرӣϣλܹУĪҪй¶ƻرڴл⡣
죬һҪʣиԿһЩĴӺ߼ǰ֮ǰϵ£٣
ر촽ûش𣬾˵رŤͷ°ͣԴȥ˽
һۿô˼СҲû뵽
£رǳȣȫûҪŴҵ˼
⡭ǽһ˵ϺðաǾӦάһ³ر־ʿĿе
û뵽رԴ˲ʮ⣺ͬ㣬رء
ֱֻ˵ضʱǰ幬Ժǲ֪ͨҪʱǰ


95 Ȼ
仰һ˵꣬һƬȻڳ˶סˣһ߶ԳرʾͬһҲΣϾΪжĳ²˭е˵ġ
ڴҶڳԾͬʱرΪ˵ûʲô̫ķӦŵ˵ͷлصǰ֮
ǳౣأūһˡҲǷǷת뿪
־ʿǶСؿųرֲôʱ䵽ôģֻĵĬĬΪôһжеϧ
ر˿ߵɫʵѾҪˣʰһ£Լͨ嵶䡣
û뵽ո׼׵׼ŵʱ򣬾һСŮʧع˵һһʱյĹ˻
ر˵ϵСԺȥ϶飬Ȼٴ˺󹬡
ŻĵطΧΪ˷ֹ꼰ϷҲ˳߸ŵݺݺŽϸˮ߿Źк̳׳۾
ûö೤ʱ䣬رʹ־һ·СܸϵŻڵĵطͶ˽ŵľȻ״̬
ϷԭվԶԶģС־סڱǣ䲻־ʿӰΪ֮һ񣬽¾ͲԾŻĹƶһɰݺݺˡ
ʲôǱ߿Σյýܿ
ϷҲ֪İȫȽҪ̲סڽ߿ϣټرһ档
ݺݺں֪ҪԼԶһЩɱϻػ¾Ϊġ˻ϻںĪҪûϲˡ
Ȼô˵ϷȻҲ֪̲סǱ߿ȥ
£ϴӲᵽġϷƷĵؼƽĹȥҲ³رˡ
Ԫ౾Ѿص˳幬ֽ̿Ҫƾżһ֣ϾǰһϰôҲһ㶼ûܻرģԼĻдǿ
˼Ѿϵʱ˳رôûʱ򣬵ŽˣЩ١
ϣ󹬱͵־ѴӸϵ
Ԫһ¾վЬû׼壬Ǳסˡ
ϻǴգĪҪʧ˻ʼϡ
ԪѸٻ񣬼صЬҲ׼ˣֱӾ󹬱͵ķ첽ߣԽԽԽԽ죬ѾҪˡ
ͱϾˣЩϣûܼЩϽʾԼߵС̫ȥԪ࣬ԼЪһЪ
ԪҲûоۣһܵ˱͵ΧȻں󹬲ʶ·ǿðŨ̵ĵطҵõˡ
ȻĳȻǳ׳ۣȴԪ൨սľ͵ߵĳرһСˡ
ݺݺۼؿ˸յԪ࣬ϽҡϷƵֱۣ쿴ǵİΣ˵͵˻ǲû£
ϷƸϽӱ͵ջĿ⣬ϾԪôġԼԼȴűˣϾЩ˵ȥġ
ôʱ˺󹬣Ϸ˹ȥվԪߣʵŮ˳öͦÿվһĪĲ
ű͵˻ޱԪϻشϷƵ⣬ȫûϡ
ϷҲͶ򱣺͵ǰЩ糼ϵһꣿ
ʺΪ޷ǰԪڰ˼ֳϷϿһۣͷӦʣ׼ˡ
·;ЩңԶ֪ܷɼó檰ȫϷȻԪɳرȥģֲ׵Ҫ󣬱Ͼǰһֻȥ˿رͱ㡣
㲻صģԻᰲšԪûпϷƵȻҪȥĶֻڳرĶɲҪʲô°
Ԫոô꣬䡪һ죬Ȼ󶦷е
ԪҲסˣ΢ţģĵոո˹ôһô찡Ͽ϶᲻ҪسȥģǸϽ˹ȥϣԼܸϵüס
ǵȻǵ͹Ԫ࣬û̫ʱǸΪϵԪ϶ôֻǷ˷ƵĴ󺰣޽ȥˣ
Ԫһ֮£ҲŷӦ˹־ʿѸٳ˽ȥԴӡ
òϣڷ˵һ̣ԴҲɵˣΪرʹʿڹΧˮȻǷһ϶ҽȥһЩˡ
Ժǽ֮ʱԴǲ֪ôˣĴɢĻȼŻľͷصƬһƬǽ塣
ԴϽѰʼ죡
־ʿɢһڷ֮Ѱŵˣʱ˱˳ȴǳر
ԪҲ˱͵ǰȴŲǰһֻԺǽ⿴Ժڵۿһ̧˶ǳرҲּС
ȵѰһˣȴûܿرԴЩˣô죿ҪûˣԼôϽ
ߵʿҲЩУϾԼ첻ˡԴɺԵðѪ촽ٿѾܿõǹգԼתһȦ
һߣԴһߴУر
ر
û
رִһЩ
رˣϽԴЩˣֱð亹
Ծûʲô
Դѵһ£ǰѰȴԼողȹĵط촫ͣ˽ŲϢ
ȴֹͣˣԴ̾˿Ӧսľͷɶ˰ɣ׼ǰߡû뵽ԽԽ
Դǰһ̽ر
æȻеɳƣ϶ǳرû
Դڷһ£Ȼֽˣ
ԺԪƬ̣ҵرˣϽͷ߿
һʱ䣬ǰѳرӷ˳ֻҪһûȼľͷ˳رʱһûܷκڴĺߣתҲ١
رԼ˹оЩ˼ǡΧûʲô죬رϢһ׼Լ֣ʱԴںЩ̣ɤӲǺûܺһֻŪЩźòԴҲԼ
رʿȥ֮󣬱Ҫ̧ߵģڳرԼļ֮£Լµˡ
رԼһߵԺ⣬һ۾ͿڼеȴԪࡣ
ϡرͷԾһ·°ڣϥأܣ𷣡
ˮ޷Ԫ౾Ҫѳر߻̫˿ˣԴ˻λԪ˺ܶ鶼ŵģȫû֮ǰɡ
ͻȻССֻܹ㡪ˣЩ΢΢ȫû˸ոյ
رͷСȵҡ£ȫû뵽Լֱۡ
Ԫ˿ǾͺáرȻйҪͣɣ
˵ţԪȥû뵽ոһر֣ȥ廹ЩҡΡ
Ԫ౻ˣҲҶˣô
£¡ãӦǣӦ˵ֱۡ
̫ҽ
ԪһӣֱӴҲв֪ȫĶڳر


96 ͬͬ·
̫ҽʵ͵ˣڰŸȻ˵̫๬ŮˣԪһɤӽйȥ˺üǰԪ༷һߡ
ԪҲǰȥţԶԶվһ߿ţʶţָҲһһŵĵı顣
ϷƵҲûбɵĶȥߵԪߣοĪҪڵģų켪࣬ʲôµġ
šԪʱô뱻˴ţֻǶݵطһ
ȻһЩ̫ҽԪࣺϣֱ۹λֻҪ󰭡
仰һͬʱһһȻԪ࣬һϷơ
Ԫ໹ûü˵Ⱥһ嵹һϽ߹ȥ鿴һ۾Ϳ˱ЩʹĳرͷǶĺ飬Աߵһ̫ҽֱۡ
ô£Ԫüë
ϣùǣֻ»ָޱˡ
̫ҽĨ˰ͷϵĺԭǸǣ˼û˵ЩʲôأԱߵСѾǵʲôѻϸˣŵԼһ亹
ԪͷǶ̫ҽַ΢´Щžۡ
ǡ̫ҽҲҷ뵱֮ˣôЩᣬԼֶض϶ûµġ
ˣȥ˵ΡԪżԼ鿴رҪΧ˶֧ߡ
ǡ̫ҽǸϽæ뿪Ա߻вڵȴҽء
Σ
ˣػص˻ǲ٣ԪҲֻǰһȥҪ˷
رȴԼһֻû˵ֳŵأվ
лϹģ²޴
Ԫ΢Щεͣ˰У˻̾˿Ǳ߻ȥúЪŰɣճѶĪҪˡ
ر֪Ԫ˵ÿϵ幬һ£һ²Żش𣬡ǡ
Ԫһؿ˳رһ֮תߵԸһЩĵط˿ֳ״
͵ĴѾûˣð̣ŵζƣֳڽŶؽеУûʲôҪĵġ
Ԫûпãת뿪ˣԸŵý´˻ͻʺպй꣬ҲԸùпʼ׼ؽ͵
ϡ
˿أ
幬ĳرѾֱò˲ϣЩԱģˣֻü֮Ӣ֮˿ûм١
ֱֻ۶ѣ޴󰭡رµĵطûôŻֱۿҲǱľͷˣ˲ûˡ
Ǿͺã־Ϣᱻˣÿڴ˴ϢɡԪܹ黹Ϊرġ
رԪǰô˵ĻԼٲԸ£صүһ֡ǡ
ϣԪԾǵݸ˳رһ裬˵˯ߡرӹ֮ûôԥֱһ¡
Ȼûö೤ʱرЩˣֲ֧ס˴ϣ˯ǰͿԪཥģоĪһƬ
Ԫųر˯ţҲĺޱȰȻŵذԼĹ˳һ֧ڰ¹Լеʥ⡣
֮󣬻ʺӺƺƵشӻʳǳΪZꡣԪԾڹУ½ӵر溵ֵȻҲļ٣ﲻʲôæ
֮Ǵ󺵣ԭҲѾˮݽߣȵˮûˡ
Զ½½Ԫ˺öӣԪû
ģͲ֪˵ʥϲɫŭε´󺵱𷣡
Ԫɫķ鷿Լ˵£Ҳֻɫã֮ûиһ㷴Ӧ
غ⣿
ķû뵽ԪȻԴ˺⣬һʾûУϲȥֹҥԴô
Ϊһ֮ʹ౳ҪҸԹޱǵաԪ鵭֮ǰɫ඼ת
ķֻõͷЩԪġ塱
ˣնЩʲô
лͣ˵ڸ˵δкķɿ˵ةȻԪٳռ˺ܴķҲܷķԼŬ
Ԫڴ⣬֪Щʲôһ̶ˮķľս
ϡķɿڣԪ˻ȥ
ȻȥɣԪٳôչչ
ǣ΢ˡķɾԪһѣ˼ҲʱԼҪԪ˵Щʲô
Ԫһ鷿һСŽ
ϡϡڰԪĻ˻ϿǰһûϢã
ԪҲش⣬ֱӷԸ
⡭֪Ҫȥδ

ǰ˵ǻˣҲֱӷŽȥ˵Ҫȥһ£õü˫һȥ㱨ͬʱԪҲϽ˸С
ԪԴ㱨֮Ҳû˵ʲôҲû׼ʲôֱһ£ľϾ͵Ԫ࣬Ҳ
ÿæʱСܣ
û˳ȥ۴һû뵽ԪԴȻͻϽǿԱߵĵһϰΪı顣
ÿյڡԪ¶˵Ц⣬Ҳ㵱Ϊ˵ԸǸλá
ȻѾһ·Ѱ
Ԫ鵭֪һ¹٣
Ǵ绹Ҫ߳һôԪԴȻڼ˺óһʱԣÿһ뵽Ԫľǻз͡
Ψһ·ԪȻ뷨ڹɵԺ͸½ϱʹȷ뷨
ԪԴеԪһ仰һ룬ҲԼԭ϶ĻȻһǰ˲һ
תڱ㽫رáԪԴȻֹΪԪԱʹ񣬻һҡͷ
ҲûԪ֪ԼΪӦľֽر߸㶨֮ٶϾǵо˹³ǣһʱļѵֿܻȡʤġ
鿴Ϊ򵥵ĵһԪ˵ȴΪѵġ
ԪԴ׶ԪɥʧģɿһȭˡСܣԸԶ볯ãɽӡ
׼ˣȥȥĵطɡԪԪԴջأԼλεϣ˵طǡһڣűƽ
ԪԴüȴ˵һ仰Ƭֱ̺ת׵½Ǳ·
Щ֧᣺ϡ⡭
ȥɡԪصϣϢ˺һӲŻָڼݻع


97 
ԶԽԽУⶼ˵󺵣ռգϣԪܹӶϷݸԣĵطһЩʳ
ԪҲֻܻظ˵ϵǵ̫ڼѣֻѡεȡҪһʱܴԶĵȴһʱ䡣
ܻŻûдԪͻȻӵѹʳǵϢ
˵Ϣʱ򣬱˶ǶģԪࣺ֪ˣҪ;ػðհȫ
ûʱ䣬һβű˶ԼܲԪԾǷӦ󣬵ͷʾ֪ˡ
ͨһ¹˵ϣϼɶǰϣͳϣҴZɽ
һߣ񲻸Ǿʧ룬ʱʧģһɡ
ɻϰȫΪҪɽڲûյ˼˵Ҳԡ
¾ɽԼҪһյøɸɾ
Ԫǲش𣬻˻֣ȥɣĪҪóаվš
˼죬ϷƵͻȻ͵Ԫ˵ȫ֪Զڵ֪Լĸ׷֮Ըһʱ乬ٶȸϻػʹϣܹԪౣ֤ȫ
Ԫ־ͰֽһߣϷƿ϶ǲ֪ԶĴģϷ˶֪Ҳ϶֮и͸¶еϢ
ҲûʲôùֵģϾֿĻԼ
µʱ䣬Զңһֱ˻ʳǽýԴ»ɳΪͷϣԶת⡣
ʵ֤ûʲôЧԶǰȰֺԼͬУֹͲˣŲӾǲԸ⡣
Զҡͷ̾Ϣ˿棬ɳԼΪĴ󽫾ᵽûмغϣ־ͱն£¶̲ס̾Ϣ
Ƕ˼գŻʳǴţӲǲð벽ԶôǿҪסԼء
գȵ¾ݿܿҪʱһ벻ͻȻ֡ĻʳǴţȻشˣʱҪøһЩ
ʱֵʱսϢʱʶȥ߾ĵģҲÿ˳ԼǲԪ´
һͻȻּһȫǶˣܿõߵĽֵ
üԸߵСȥʲô
СѸȻûܵ˳ſȥʹĺɱֱﵽҪ̫Ƴĵز
ѸֱܾӲһ߷ŵĺŽǣ
һýʿϢ֮УŽͻȻ𣬶һҪ󣬶Щ¡
֪Ϊȫ򿪵ĳţоԼأֻܱˮһսˡ
ԭºϣ˵ûзִ򿪵ĳţֻɫδ͵ϮһΣûͷȥˡǣ͸ҹһһ۾ͿµһС˼һ͹
ۿҪˣ»ûпйرյ˼нɻԼߵĸСؿҰŹϣֹʿͻΧȥ
ɳȥ˾ûϢˣȴûϢԾǴţڵȴĵ
ͻȻ䣬ĹȻýһмܲסˣֱӾ˵˳ſڡ
¿ãѸתԣ˽ȥ㡣
ǣZʿҴˣԾѵصطΣ˽ȥͬʱҲ𽥹رա
һǣڼսʱͻȻԶһ
ʲô
ںͳеĳ˵Ȼȴû
ԶŭˣֱԼսǰأֱɱǰ
ԭȼԶΣȴûмսϵλͷһؼԾһЩȻǼŵǰӭս
Զ֮Ʋ˵֮еĳҲǴģսΪӢ£
ûмغϣ¾͸оģϽʿȰѳŹرգԼսڳ⣬Ҳȥ
ԶȻǷµС˼һͻȻ˹һûѾƵ˳ſµķ϶
ҧֿţԾǲԶһȭڡ³һѪǵʿǸϽţɻˡ
ԶԼĴ󵶵ŵм䣬ӼȥȻ󱳿һţһƵͬʱһ󺰣һҪĸͬʱܴ򿪵ĴžȻƿˡ
ɵڵϣĿɿڴؿŴһһ㱻򿪣Աߵʿǰͺм֮
糱ˮһӿʿ³׾ˣֻϣ־ֵܵһӣûʱӳʹȥ
鷿ߵֻһزк죬塣
ͽĴ󳼣ЦɣĵĻ¹ٶӰºƺ컹ӵµĵһǰĹϵ
Ԫ໺̨ףϣСģֻһ㣬ȫƵɢ
Ƭ̣ͻȻ̨¶˸ӰԪһ˲Ļ񣬵Ƿ˶ڳر˵ڲ϶͵ļ
Ԫǰ΢ЩģУǿʣĸ
˵ͷ£ϣūǵ
Ŷ˹Ԫصͷһ˵߰ɣȻһȥˡ
˹ͷøͣūŻϡҪԻϵвūʬ̤
Ԫ˫޽ؿ⣬˵ɡҵĲǸֻҵϵˣҲЩҵϵˣƺôҵϵˡˣɡ
˹̨վαߣʹ˫۾Щʪ֮⣬ޱȻںԼľֻǶ̶̼µʱ䣬ѾҪ˷ˡ
ϡڣҪ˵Щʲô
Ԫҡҡͷԣ¶Ĭ˵ģûʲô
ڳõĳĬ֮̾˿ǧūĴ˫ۣǣűǴá
ˣԪ߶Ǵ˵ġ
һ˵ţԪص֮Ŀյϣƺ˺ɱȴһˡ
ˣԪȻһδشţ˹ʣϣŲ
ãԪоƺЩҡͷűˣŻô
˹Уϵ־ء
ԪЦõȻĪң־ˡǲԶڴʳǣ
˹ػϣѽ
Ԫ鰵ǡأ
֪˵һǳرһỊ̃ʲôʱˣǸ
ʵڴӦر֮ûö೤ʱЩˣϾ쿴ԪһһŬģͬʱҲΪڿЩƽȡֻųرЩʹġ
أ
ڻʹ֮⣬ͬĹ־
Ԫر֮˫˵⣺֪϶ڡҲֻˡˣԺ۹ʱҲùʹЩ
˹üվû˵ʲôֻͷվһߣûж


98 
ɫתƣѪ
ԪͻȻЩӵĺЩֽЩڣԶһźϤʿ־ʿķװţڶվ˴ܣȴû˽
֮һ¡
иȴǿ׳λڴվ˫Ŀӵؿý۹⿴Ԫࡣ
ǳر
ԪͻȻʰ꣬˵ˡ
һ̨ףվڳرǰϸϸ֮ͻȻЦˣ·Ǻÿ
رմ˵ѪԪץԼҪȥȴǰض㿪
Ԫֻįؽַ£ͷͷŽ˿ķϣȴֻĹ⣬ӳڳرУȴֻǲ̵ؽ˫ϡ
ԪƬ̧̺ͷЦţС⾰ȴѾһȦɱҰɣ䡣ǰټһ棬Ҳ޺ˡ
˹ԪĻæҪֹ
رڿڣˣڵĵɱͱŪˡģһ˿С
ԪԳЦЦ˰ֵͷ
ʱһλǰԴ
Ԫ˵ϣ̧ͷԴЦˣҲãǴСֿѣա˹󾪣ȴرûǰʧؿ֮бȫȻĲΣԼõԪһƺҲȫر˹ȥ
Դγ彣־ı׼彣˵ϣҲ޺ιϸԴл֮Ϊֵ֮壬Ҳֻܹˡձ˽ɡ˵գֱֱԪĿڴȥ
Ԫûжֱ㶵ؿųر
̽ʱĸоԪ˲
γԪ˹˹סū
ԪǣѪӿû£԰áмǣĪҪѪ˿ڱǣ˵
˹Ὣڵϣߵرֱ۾죬ūһ̻ϣղ֪ôǡūϴȥɡ
رҲֻŵıԵ־ı־šһ
˹лȥԪ౧˵ūϻؼҡ
Ԫ˫ѾɢԾɳǸǶڲеͦӰﹾ๾ģ˵Щʲôվ졣
ȵԪ౧ȥ֮һӣرŤͷ˿Դȥ
ԴĽϻڵѪԪͷѪųر̾˿ת뿪
ԶĴѾҪӹſѹˣԪ౻ԶȫʬҲ治סˣЩ֧ĻҵʱԴ
ɡ
תͷԴЩҪ
ԴֱӽӹԪࣺٲЩߣͽˡ
ֻȰŭѹ£Դ·˴ӹǽ߽ǴСų˹
ʱԪѾ̫ĴϢˣСѪԱڲʹӿʿϽסԴ
ȵȣ
Դ֮ͣ󣬵ɿԪϵ۰һǺעĿС˳Źǽȥ
Դһֱ͵˻ʳһСԥǴһСӣݸ˵
ϴҲվǸ˻ϵĺģйⲻȥԴСӵ˹ȥ־ķ˵Ӧû˺һӵġ
ؿԴ죬ֽӹСӣūὫ˷ڻϡУȥҪΪԶеʳ
Դüʲô˼
ѾͷʼʰԪĶˣǱԼաϷˣҪϢˣ뿪
ԴȭƬ֮˵֣ҲԼΣǸ
ԪСӱϵĻڴϢѾ൱΢Ԫ࣬̾˿תš
Դصʹ֮еʱ򣬳رѾԶվˣ˫ʿҲѾвʿصк
Զڷŭ˵ôçײ
ر䵭ǰ㣬ȻҪл
лһлԶѾˣػת˺üȦźѹסŭ𣬡ֻҪˣҲνĥҲһ
ֻǣرץסԶеĲͬѰ˭
Զһʱ֪ˣúôɣڣ־ձУְλ䣬Գһԣ졪ؽˣһʱˣȥúЪϢհա
رսۣۿԪԼǰĪۣȻԶĻЩɻ󣬵ǵͷԼһ˹
ԪԴߵʱһЩǲɢ˸еۣһϹܼšرҲûôΪԸססţԸסǮ뿪
رԴס׼ҵطϢĳر˵仰
رдƣˣ
ˡԴͷüͷɿ˹˵ֻԶûʲôʳġ
ŴԣرüͷҲ˼ŵе˼
ԴҲ˼ôԴͻȻһȴɿ
ر˵
ԶԴʿˮǸʲ޵ҲѲɡ
رɫ˲䣬ȻҲ뵽ԡ
ԴŰѻ˵꣺ѲɣԶ֪˳͢ҪŻҪ˺˵ĵ̣Ǳǧŵˣ
رȱ˵ȥԻԶ
ԴͷЩ񣺡㡭ȥʡ
ǻûȳرţֽǵϢƺһ֮ûصԼȥŻȴԶĵ
֪Ϣ֮󣬰ر־ʿǶסˣϵʹȥԶһɵ
رüҪǲҪԼȥס
ʿЩϾ㲻ǧҲǸҲ;û뵹С֮Ȩر˵˵˼
ʱʱرҲйڵĸоȻѾһԪѾ϶û·ˡ
ԶԸ񣬶Ὣúɽˣضк֡ұȥΪѯһ紫˵ұǴҲҪɱ֮
رѻ˵֮ʱѴҵŭѹסˣֻ֮һǰʹԴ￴ǡ
ЩңŮ̫Ƕæʰ·ȴֱӱʿɱȥ
ر˼С֪Զڳ幬ޱϤС·ǰȥ
ǰԾɹʴĳ幬˷֮ȻȻرȴûʱζôֱ࣬ӽȥˡ
ͬһ
Զڿ幬ڵİ裬ûʲôֵǮģ˳رԴŭʻ
ȡѡ
Ҫʲô
Զǹ̰Ȼ⽭ɽ
أرѾ˵ϡ
Զ۽ڳرϣϵЦЩ³ĸ֡
Ǹ


99 1
رԵصһֻԪΪZĻʵۡһλʵۣ䵽Զп϶ȲԼɱʱԶ𣬹Ҳ϶Լϡ
û뵽ǣҪԪľȻޣҲֲԶǰԼһҪԪȻ˽
ĻǻԪõĹˡ
Զı飬ָĴ󽫾ģȻ˱ɱˣҲֻʣһˡ
ر°۽Զϣעص㲢ûзǸΨһķϡ
Ͻһ䣬ΪҪͬ并ϣZ
ԶرζǸʵôϣҴúɽʲôӣϣȡˣֻ޵豻ԸɵˣŪýҪ˼ɵ㵹ǰң
رüϲԶд̵ı֮ǰͨŵʱԼô˼ġȵڡʤ֮󣬾ͱǰ˵Сģ
رǲ⣬ԶЦһȻûʲôԺ󵹻áȻĿڣٸһ
ҪĲǸõȻ͹ԹԻȥˡҪĿ϶ýɽһƬǶ˫ʮ겻໥ַԼͱˡϡߣǹ²
ԶһѹˣóرӦҲܶԼЩʲôȫûϡ
رҲȷˣ˼ûзֻȫȫҡԪѾڣȻΪԼһľأӲ޶ԪҲ϶ԪԼһݰ

رбĳʵʱԼһ¡ΪʲôͻȻ뵽ʣԼһֱͬԼΪôôСһ˼
ڳرɻԼʱԶѾЩͷˣΪرﾾԼѯôΪְֱָӸ
ˣʲӱɡĲͷȻֱˣųرһ䣬߶ˡ
رڿյĳ幬УԴ֮в֪ЩʲôĪ뵽˳幬鹬䣬ԪԼһʱĵεΡеһУһ˲ӿԺ֮УһЩöŻĳ棬ȫȻܰõʱ⡣
ر˴վڴ룬ƾͷ֮зһĻĻ棬ȫǸѾԼǰԴµˣǸ֮ȴ޿κεˣǸԼһҲ޷ȴֵˡ
رĿ޽ڳ幬תһȦƺÿһطԪӰӣŵ񻨴󴲡
رһתſȥȻŹϣԼĵ䵱˨Ӳȥ
һУرسԭ־СԺȥ·ϻǿ˲ٳŹɢĹŮ̫ࡣ
в˿˳رģϽȥҲвֻץԼԵĺѳŹžֱ˹ȥ
رԶ˵ϷƶԶӹ˳ȥǱϸ֮У˵ǰĿǺݰ
ЩرûֱֱԼԭȵĴ̣ͷ·˵Ԫ͸Լ䡣ʱڳرУȫûǸʦӰӣȫԪ࣬Цòһ㸡˳رǰ
رüͷ˦ְ˴ϣϾûУһսһЩָЩףת뿪
ȳرص֮Ѿɫ谵ˣм־ʿ⣬һرϽӭ
Դˡ

ر¶ڼһ֮Ѿ˺üΣֱȫըԵžͶ΢΢ſˡ
ġ
һװõŵݵ˳رǰֽŻ紵²
ر촽ӹҵһƧСӣ򣬲Űض
˵ԴԼȻҪرҲﵽˣԼҲˡϸԪԼ£ԴЩڻ˾ǰȥ֮㲻ٻˡ
ر˽Դ˼ҲһԪֻΪǸԼԸǵԴԼڹ˽ܻǡѳӡ顣
ر֮ĬĬŰԭãװŷȻŵԼĿڵλãúůš
ҲֻԼһ˰ɡ
ر۾˰һ뵽Ԫ࣬ǸǻϵȴԼĻһˡ
رæҡҡͷԭһֱͷһΪһĪľ˲
ǣԪ෴ǻ֮ȥˣ۳رʲôھ۾ЩʲôƺֻҪһͣǸӰͻ¸ǰһԽԽԽԽ
رãָоͽڰգҲ֮Ϊ
ǣһж̫ˣһ˻ѾΪһڻ£Ҳ̫ûˡ
ǣرЩƧûԴĻԾԭȵ־ʿֻҲûʲô˵رҲûмסУһСլס¡
ԶȻԼ˻ʵۣĳΪܾȱʲô벹ʲôɡŷҲһ֮ʦһ֮֮ϵة࣬紵ɹ
Զ˱飬ִй޵ܰɱж֮һСֱԶ˳ãһһȥ糯ֻÿյ⿴ˡ
տʼϷǱԶ˼УҲûܳ˵ֻӸߴ䡣з֮Ҳ˵Զ˺֣ǰô֧Լ˶ɱ˸ɾ
Զǲôĳرģѷ־ŮʫָָǸŮûʲô⣬оرǱȽ˧ģҸоԼĸڣ϶Ĺְһ
رûоܾȴ˺ԪһķȢ˸Уȴûһÿնլһߵȥ˯ֱڳľС
Զǻʱ򣬰䲼һЩȫµߣԭģȫµİҲгЩͷȽӵ»ʵۡ
Ͼʲôֻ˭ƽնԲûʲô̫Ĺϵ˻ֻǹԼҵĲνײ裬ܲܰߣ£ûʲô̫塣
Զۼ֮ҲʼһЩҲһЩǶܸˣҲ˿ʼ֮ǰԪഥŵ
رЩȫȴֶԴΪȹ֮˵ͬʱҲ֪лԼһݶҲֻȫȻ߷磬ʲôûһ㡣
ŷ˵رԭȺԪߵ̫ˣӦý罫Զ˻֮Ҳ֪˲ٵôͬŷɵ˵˵ǾûһЩԪԼй֮ţԼĻλȶҪһʱ˵֡


100 2

رԾǸͦεӣǿ֮ǰֵܸܵоûôˡ
ˡ
رĿû뿪ǰѵеʿӣҲû׼ȥӭһ¡
ʫҲѾϰˣԼСѾߣĸʳУ̤ųķɳò˳رߡ

رźۼһüͷûŤȥԱߵĸʶ£ѿռˡ
£
ʫСѾ߰Ѵʳгʿÿѵĵڼʳһ¡
رͷ͵ȥɡ
ʫæ˻֣СѾԼ͹ȥԼץܺͳرһʱ䣬ǵԪ֮Ϸһ
ʫҲųرĿ⿴̨ڲʿǣһҲųرһԶ˼粢վһ⣬ޱۡ
رƺѾԼ˷ʫ溾Լߣ̨ȥ±ָӵĸߣطԸ˼䡣
ܵͷȵرԶһЩѵѣʱ
ʿûһ飬ΪǽžͿرԼ彣һߣȻһΪŤһϢС
κ
ǣСվãȻǵվԾɲӰȶԡ
֮󣬳رռ˶ǰߣһŸĿһһʽһһ۵ʿ
Ϊʿһ󲿷ֶʿĲһȭ·˻Щ
رҲϸԼ˵ֻ˰ʱ಻٣ͷŴҹȥԷˡ
ϣȻзʫĴ⣬ѾгС飬ϱ֤ÿʿܹһ
رû߹ͣСĵ彣ͻصԼھӪ֮УȻһëϸϸذѽϵĻҳϾؿ
ǰĽǳرһҲԸϵ䣬ڻÿʱÿ̶ϣʹûֱ䣬ҲҪĵطȫó֮κ˴
ʫԥ˰죬ƿ˽ȥ

رȻҪԶͨʿĽŲҼûʲô书Ѿ֪˭ˡ
š
ʫҲ֪Ҫ˵ЩʲôҲǰȥվڸոսŵλãǰһ
رһûеȵԼ˿ڣû¾ͻȥɡ
ʫ۾һһͦÿݣǷظôЩС
رشúܼ̣Ҳܾȫʫκλᡣ
ʫҧҧ촽¶һ˿ãǺͣѾûлعˣ֪Ĳá
ǣԭˡ
ر䣬ʹˡ

ر
ܽʣһ۾Ϳ˷ʫ溣Ѹٵͷˡ
ض񡣡ʫϵСŮ̬Ѿȥ൱н˵ķȻŤͷرŽҪ£Ȼȥˡ
ر̵Ӧһ£û˵κĻʫھܵʱǷǷȻЩ޹뿪ˡ
ͦεľ˻㱨һѵȻԷҲ֮ǰ־ǰҲǲô˵ԸЩɧ
Ѿһûлȥˡ
֪رػش𣬡ʲô£
ԥһ£ǹ˵˳¸о˵ͬǰʱ仯ܴ󣬸Դֵ˵Եʡ
ܵСΪֳرŤͷԼˣ
ر°ͣ˵
¹ҽҲͬʿǴһƬ֮ͬǰһֱŽҲûô׽͡Ӵ棬ƺǸо桭
ȻһЩ飬ǽ˾Ӫܶණܵóȴ˵
ڸܵʧ֮󣬳ر˳õĳ˼֮У춼û˵֮ڰġ
촽֪ر᲻˷ŭϾԼĹϵһֱر׽
رҲֻǵ˵ͷ֪ˣȥɡ
˿ڳ˴ʼ⣬оڳرеնЩ
رڸߺãڱ˿Լı˺ܶࡣԭŲÿ춼Ԫ࣬ӦûøһЩû뵽Ȼӳơ
ԼԪ໹һЩЩİɣݸԶԼ
ͻȻرеˣ̲סԼûͬԶԪǲԾԼߣȻ벻Ҳʤ
ǣڵرҲ˽⵽ԪԼʲô
Ǹ֮ϵĻʵۣǸ֮꣬ҲǸ˼̫ܵӣֻǳμʱѩ׷һԲԲӣԼľͳԡ
ܣԼǸʱѾһĪ˰ɡ
ȴܿϧԼֱڲŷ֣Ѿ̫ˡ
رдͷ¸¹ӳ£һ۽ǻ£ֱߣȻ˳Ļߴ°ʹ£þòʧ
ҲƮѩԽԽ󣬺˳һ쵹мơ
Ǿ㾰ɣˣȴѾˡ
ûö೤ʱ䣬ԶͿʼΪʵ۵ֽż糯Ҳٳֻ֣ø̫ռͬ͵鷿ȥ
ŷ̨ĬĬҡͷԼбҪȥԶ˵䣬ȥϵԪп϶ưոݵģܿܲö೤ʱҪԪҵĽɽض
ŷҵԶʱ򱻸֪Էɽ֮УܻҪһӲܼ档ŷѹסԼŭֱվں󹬵ĳһԱߡġȴĿԱ߽һ뵫Ϊĳͣı͵
ԭȵĵַԭȵĽ죬Ѿһ¹ģˣΪ˸ûڻʹ֮дľ
ŷ̲ס̾˿ǼԪ࣬ҲԪԴƽĶۣһȵùԪ൫ȴԪԴһӡò˵ҷ棬Ԫ໹ǺŬġ
ٱڵԶŬķܶ˶õȴԼͬѡӶ
æأʲô¶˵
ԶͻȻɿۣӡ
ŷü˺һϻҪעЩӰ졣
Զһ޵ĺ󹬣˭ҪǸ˵ȥն
Զԭӵķʽңôôе㲻ʡ
ŷȰϻӦȥ糯Ͼ֮»Ӧͬӻ湲ͬ顣Զͷػ˻֣ȥȥʣ֮ޣ˵û޻£
˵Ҳ˹ŷǲǻлֱת»ص˸ող߳Ĺ֮УûþִŮ˵ĽЦͣڹŷɶкǴ̶
ŷ̾˿ԼӦúͳеĴϣһԶȥĻҪǸոƾŬõȨһʱ¹˳ȥʷ϶һЦ
лҪ˵
һ˰


101 ּ
ʱȥһ꣬ԶڿڹŷɵȰÿ糯ҲԸ鷿ﴦһЩ񣬵ǲôסؾ͵˺󹬣
ŷɶԴҲ޿κΣϾԶɢĸʵǸ̫޵ˡ
Zةƽǵʱ򲻼ӰԭȵĳҲӵӣɱıɱʣʲôˡԶĺ֮л϶Щ佫ӣĳֻǵļһʱŴﵽ佫֮ˮƽ
رԾԼְϣһһγҲֻԼλվţӲڣҲĳǽһαܵˣȴҲûʲôı䡣
ʫ溿رһֱôߣǻصҲֻΪڶҪϳϵĳŲῪңǵ˸ҲԼֻͬ鷿ջһ
ˣʫºҪųرС檣׼ڸжһЩۺóرܿһЩӣ˵ҲܰԼΪˣ϶һЩ
ʫ뵽رҲûйܹ£ýеĹܼ׼ˡ
ʾ֮ȴûʲôǰ涺Ͼ˽֮ԶūݣũҲòȥ˵ʳ֮еסˣֻһЩոսǴõҪҸɡ
ȴһмϤӰһӦѾȥԪࡣ
ԪʱѾһΪͨװ磬ԴϴһңžСȶǣմ˲ӣֲǺܸߣȫǸũҸոսǵꡣ
ŽǰĸʾԪ촽ĺҪȥһԡǵָԼһٽӽʳǣǱˣҲȥر
ԼΪԭټѸߣǰѾȥԪҲһЩرܣҲԳһ壬ССмУȻò࣬ôӡ
ʱһ뵽رԪĿڻǻʹȻǼһģȴӡԪУؿµ˰̻Ҫ̡
ǣԪԾɻǷƵųرǸԼһֱڻȴûлĻҲ˳幬УûдˣھֻʣԪļ䣬Լĳһᱻڸϴԣ˳رݡ
ϣģҲǾԾܾܵġ
ԣԪǵǰ㣬˵Լʵ̲סҪػʳȥˣϣҪԼ
Ȼװ󣬴˸СͼᶨƵ̤˷ػʳǵ·
ʳѾһµʱˣԪȴûмرҲ䶼˵εý϶ظ϶סھУϳҲֻһһȥ
ԪʱϣãԼò״·ѵ˻ʳǣȻǼˣפֲý˵ģҾˣҲ϶ǳӻʿԼûʲôϵˡ
ǣȽرĽϰɣȻŬ͹ܼʲô˸ùϵ˵ȥ͸ʲôġ
ôţԪ໹Ǿȥһԡ
˵ǹܼܣ˵ĵһ仰Ԫ༸ʡ
Ȼǲܹڲʣο˴ǷΪһƬ⡭
ԪԴˡһ¾ʲôȥӶǡˡˡĸƵѭȻͱ˶ʵĻɡرˣôܳأô죬Ҫ￴һŮ˺ͺۣô죿ô죿
ι
Ԫ˲Լ뷨гǰмĹܼҡ
ʲʲô
㶼ЩʲôüЩãôӦô
дд֡Ԫʵûȫعһ֮òԾʲôܸɣ
´ԪСһĻʵЩɣȻǰ߹ȥһˡ
ֻʣһܻǰԪʣµ˳Ͼ໹ǱȽĿģ˵Ժһˡǰɡ
ԪɹΪ˽һСۣ䵽԰ŻũѧֻϱֱȫûֵԪɲãǱÿˮпήĻͿˡ
ȵǻڽվ˽ŸԪһըԵϢظˡ
ȫ¶ԵϲģԪ໹˿˳رķˡ
ûҺÿ
Ԫྭϸ¹۲֮óĽۣȻƲƲ죬ر۹ⲻܱӣ϶ǸԶָġ
ԪҲ͵ȥǰرǾ͡һСġˮˮһأϻũֱӰˣú÷ʡһ£ڶٹ
ԪϳüʵĻŭŵԶˣɵܵſڵʱѾֻʣǰվڵֻʯʨӣȫûгرӰ
Ԫ̾˿һΡʧܡ
ϣԪ͵͵˯С˳˷ʫϢ޷֮СȻʹģǾóرӦҲ
ԪסСʱǽǣȶˣûﴫκζ
ԪƣѲԼˣѾ˯ˡ
ԪǾûǸ͵͵Ǳȥģһرˣ϶ֱһưԼȥǾҲûлῴˡ
Ԫֻôͷɥ뿪ԷʱȴԱһˣźϤڳԼ󻹸ܡ
ԪѸٶ㵽ӺߣСĵ̽ͷ۲졣ȵ߽Ԫ۾Ҳɴ˵ĵһطڶ׼·ˡ
ȵرǰ˹ȥԪ໹ûзӦûվһҲ֪ȵʲôڼžҹд˺Զ
Ԫŵ嶼ӲˣȻܵʻ˭
ԪͷŲ˳ȥ̧ͷر
ôʲôϽȥϳԪˣѵ
ԪϽתһߣ±رϳ
Ԫߺ󣬳رŵѯһ䣺˭
ؽнֱۣŵģȥԺˡ
šرǰߣӷԪǸ·˹ȥ
ط˯ôȻ֪رĻش𣬵ʫŬһ¡
ر䵭鷿˯
ǡ
ԪصԼ˯СݺǱııĵģΪ˳˼ĺĳرҲΪ±رϳߵľţðƽ˴
رʱûлͷԪҲûгԳرȫûϳֻ֪жһСۡ
ڶ죬رȥص糯ûע⵽ԺŸˮСũȻҲûϳԪࡣ
ԪǿҪˣΪǰһԼϻũˣһȥһ󵽸иû뵽յ鷿Ϳ˴߳ĳر
ʱȫǻȸԾģΪرûǸ֪˭Ůͬһס鷿
Ǿͺá
Ļرһ˵ġ
Ԫ˷ܵ촽̲ס¶΢ЦܺõһĹĻݶˮϣǿ쳤


102 ۺ
رϳ֮ûֱӳǣȥ˳幬УԾԼ־ǵ彣һңû˽ȥ
رȡ彣Ȼƿš
ľ֨Ťһ򿪣ߵľԾһμûһ仯ϤĸоҲһȫӿû
رһ۾˻߽ȥ߿ΪԶ̫ˣ˳幬ҲҪŲӵ޹
Զر˵һûʲôҪģҲҪһɡ
ر˿ÿһÿһӶ򿪿˿ľᣬʹ
һѾЩˣǳرˣñ䣬Խı¡
һıʷ࣬ܿǸոѧûõˣҲûлֻ꣬Ǹոհ棬ϵɫһЩܿҲǳر
رܴʵһϤʵ֮ǰŵģΪΪı߲ĸãڿӦֽϵζա
ر룬֪Լӳ幬дȥĻ϶ᱻԶ֪Ǿһ£˳ƿӣѻ˳˽ȥȻ˸ǰ
ܽӹƿӣϣһ䣺ջظô
ˣǡرѾᶼ䣬Ȼһﵽ˳ϣųɱȥʯ̤н
̾˿еĴƿӽԱߵСУǰ鷿С
Ԫһֱſڣ۰Ͱ͵ϣܿرһۡҲԸˣԶԶƼһۣÿرͼ֮еصûһ㲻һ
ԪֱӾԭأûзܴԼ߹
ǷСƺԼҽܸȤǾͶ˶ݽ
Ԫ౻һϽͷվãλǵ˵ͷ
벻ͽϦ飿ܼա
Ԫ͵̧ͷ۾ģͷ롭
ǾͰ⸱СúȻһӶ뵱µıɫ͵һ䣬¶׹⣬Ż
ԪƲƲ죬ʵҲûôҪرµıð֮ǰԼڱ֮ǰ࿴۾Ѿˡ
Ϊر϶סڳľӪ֮УԪԱֱƣûбȥͲˣҪܵӪȥͷ
ֱһ֮󣬳رͻȻһص˸УԪֺǡɵ鷿⽽һŴκߴκߵıӣ֪죬ΪʲôҪѵͲᱻô
ôأԪ۽ǾƳһϤӰЩ٣󻹸ܡԪϽתȥˣԳر
رֻǼҴҵȥ鷿ȵٳʱѾһɾ·Ӣˬ൱˧
ܸϽӭȥѾá
㲻øˡرĴҴңƺЩϣԼĲ
ǡܵĲֹԪߣĿͳر뿪
ܼҡرˣԪڸҰͷŤˣҪ̽ϢϾǰرǸڳŹر֮ǰŽǣڶ糯뿪ˣôλô磬ǲǳʲôˣ
ô˵أüëһܳʲô¶
ǲǣǸ¡ԪЦǡôô簡
ʲô£ǻϽҲ֪ǲΪӹó˶
Ԫץס˹ؼʣӹó˶
ǰǰǸǹóƿӣҲ֪ҪʲôãɫͦõġʵͦõģȻԪ࣬ôûߡ
ԪĬĬͷʵҲ֪ΪʲôرҪƿûֻǰûʲôãôûԶĻɣЩòʧ
СԴʲôأܿԪֲ֪εȥˣһ¡
ԪʹסͷܼңҲСˣ
жʮôǲСˣ˵꣬ȴԪճС
ʮˣԪץԴ˻ʳǣǸСׯ֮󣬴Ƕһ޻Ҽ˵̫ˣڵ֪Ѿʮʱ򶼴һ
棿Ҳû뵽оԪӦǺСġ
棡Ԫ൱϶صͷ±˲Ѿôˡ
ǾͳЩĪЩС¶
ͻȻǻһתԪ໹ûתǸ䣬Ϳܺһ˵ͷ
ˡ
ԪͷƤ飬⻹ԼϵһμرơˡϽվ󣬸ŵͷ
˵һ겻ڻʳǵ̻ʲôǾ£òͷٻ֮ǰҲûٻ»ҪԼ֡
ʫһʵأ
طˣϼ٣ѾǰС
˵ϼ٣Ԫǻ뵽Լÿ϶ѳرе幬ȥҲΪԹԼİɡ
ǺãȽͬҽһʫ°ͣЩ߰ҲһŮӿ࣬һģȴôʶ֡
ǡܲҵϾҲ֮һ
ʫ溷ԸˣȻ뿪ˡԪһֱͷ֪ʫת뿪һɲǲ̧ͷģʫץ˸š
㣡ʫ°ͷŤ˻˵ľ㣡ʲô
Ԫŵһ£˵һʱ仹ıʲôǾǵӱøСˣ춼ڵ֮жȹһԶֻԼûǧɱ˹
ʱ򣬻ǰվһСͯ£ĪҪ
ͯʫ溵һ¾ͱˣٶֱ֮Ԫզ࣬ҿ
Ԫ࿴˿ܣ˹м˼ǿԵ񣬸Ͻǰһ̧ͷ
ʫص˵ͷ൹㣬ӦòᣬдΣ
Ԫսսصͷáá
ʫ΢Цû׼д֣ΪԼϲûܶˣǾͺãú÷̽ĲˣСԴ
Ԫһ£ĿһʹֱҪϢȥٱͦһ¡
ʫҲûô˵пƵĿ˿鷿ջת뿪ˡ
ܼҡԪеСָֻȥ֮ǰԪǬʱ飬ҡ
ͯɣƽû¾Ͱʰʰ鷿мǲҪᶯʲȻһ˿ʣȻϺܶĳǺܺõġ
ԪϲͷлܼҶлܼңһٽ
ףţҪٽѴƿ˾ˡ
ԪЦһһ
Ϧ£ߵ˻Ƶɫر̤˴ţһƣ
Ѱʲô£ܺͳر˵ϻˣȻҪʼ䡣
ȥйݡرƣ۾Щô˵ԶĵҪߣ˵йں䣬Ҫů͵ĵطܱܺڣ˳ġ
Ԫһߣպһ䣬̰۹ϡΪͯĻǲǾͬǰˣ
Ԫϲû뵽һܹô졣


103 
Ԫô֮£ɿˣеĻиСˣǺоģԪҲֻǸŸɵӻæʲôġ
رڶַ˳УԪǸҪŵһ곤ۡʰѧϰ֪ʶ̵˵ۿʲô˶ҪϽ£ܿ
ԪƲƲ죬ҲûԼôϸ񰡣һһӦ£ԼҪǲӦĻͲԼˡ
ԶһֱϷˣһ·ͣͣϻҪŮ裬رҪǰ·Ԫһֱûлٶ࿴ֻۣԶԶؿһۣԪΪź
Աߵ忴ԪʧƵı飬úЦĳüǺܺô
㲻Ԫ໹̾һ
ҡҡͷڵ˰ָɾˣնʫԱɶɶģ
ԪҲ̾˿ʵһ㶼ֻе㱯˲֪Լʲôʱܿһӵ㹻˳ر
ǵ˵طһɽߣȵȪˮԪ඼ûͷһؼðȪۣǺ档
ߵҲܺ棬ҲֻǺؿţûһԾԾԵĳ嶯ԪͲȥˡ
ϰź֮Ԫ͸һסһСÿЩСУֻһرСĻ裬ûа취ȡů
Ԫ͸һһϣڶԺģû˯ѵģ
ɽׯ˼죬ԪĺƺѾˣǺͳرر̫æҪɽׯ֮дѲȷԶİȫҲлЪһЪ
طոңԪ˵ˣԶߵḶ̌ƺһСԶĲˣһӾϳȥնˡ
Ԫզࣺɱôôɡ
嵭˵Ҫǵ˻ϣҲôɡ
ԪҡͷţԼϵʱϾûôֱɱˣĶӦáңԪԴҲ˵Ҫçײɱ˵Ļ϶Ĳⲻ˳ģܿͻ
ˣȥŵʲôģȥ˷ǧҪСġԪ֣ⶣһ䡣
ǣԪشرѾõĻڵˡ
͵ƿţϤζӭΪرס˼죬ζûкŨңֻǵԪǼ⡣
ԪһϽְŹϣһɢ
رǸɸɾģҲѾãûʲôбʹùĺۼòԪද־Ѿܸɾˡ
ԪֻĴ߿رĿϷش˸ۡ
Ԫѱӵãôɿģرĸо
أԪͻȻſ˲ɢϽյһӦͷվڴߡ
رĽŲЩȣӱߣԪ˵ˮһгر΢΢ϢԸеúܡ
ԪϽҧͦסܷκȻҪǱˣ϶ֻɱͷôһ·ڵȴ
رЩᣬ뵽˵ڱɽׯʱԪ̲࣬ס˼øܴԼѲߣԼϢиҲô⡣
رû˵ԪȻǴҴһֱսսվڴߣһС¶š
ر׼ɵȥòƣȻһȣЩӦվʱͷԻģԵڵϡ
ԪŵøϽǰһסر֣һμӣȻֻϵҲԪ񴥵һƹԴ
ϴرüЩԼ״̬
Ԫ಻ҵѳر˴ߣ֮󣬷վűߡ
û뵽رȻֿˡȵȡ
ԪƶĲһ٣ԭأΪرϳԼˡǵ˰ȴûеȵرһ仰ͽӲתͷȥ
ϵĳرѾ˾ȵĺӦ˯ˡ
ԪŵǱ߿һ̽ͷûж
ǰһûж
Ų˴ߣԪܹ˳رԾɻ֮ǰüۣȴЩ֪ǲյĲĹ󣬿ԪЩۡ
Ԫڴ߶˺þãָ˳رӡرֻ΢΢ü֮ıͱ൱⣬ƺЩԪĸ
Ԫ̲סҪһֱжãԼҲǶŲţҼˡ
࣡
ԪԵʱͻȻеĻ֡
Ԫ౻ŵûһϽ͵͵Ӧһֿһ۳رŴһ˳ȥ
ôôã
ءˣҸšԪ಻ᳶѣһ
̫Ϊˣǽ˯ô
Ԫͷ˯˯ˡ
Ǿͺã߰ɣԷȥء۾ܾûгˡ
ԪҲˣ²Ӽӿ죬޲ھܳϡ
еĳرȻ˯ˣȴ˯üȣεԪ౻ԴĽؿѪӿһĻһһ飬ĥһ㡣
ûãȴͻȻһתڸϵԷԼڴϣЩ
رüҪȥȴһ˫ִӱѹشϡ
رͷʫ溷ʲôϵԾҪ뿪ǱȴͻȻתԼǰֻһɫĿƿ˶ԷȻԪ࣡
رȫ𾪣û뵽ԪȻԼг֡
رеԪȴһЦ촽ޣȻѹԼϣһ繡
رȻ֪ԼˣȴԸĵλ֪еԪ뿪رͻȻѣΧȴɽׯЩªķ䣬ϲ֪Ǳ˭ϵıӡ
رȴоЩʪһȫû뵽ԼΣҲ֮˻ǸԼ֮ǵˡ
ʧȥ˲ŶϧŶӵһôõ°ɡ
رĬĬػ˴죬ѱԼŪȥյˣӵķһҹߡ
һҹࡣ
ֱڲ֪ԼԪиģݸ黹ǳ㹻ڽʮг
ԼҲԼνֱЩ˵Ĺϵ֮аɡ
رǳǳ̾˿ȻԪΪԼӲͺ󹬵ʹֻǵΪرԼҲӦüڵοԼҲԸġ
˷ҹ亮Ҫ˵֮ûʲôڱΣڹرҲȫֹܵǣͨ庮ȴԸݶԸѵĻжһЩʱ䣬˼
ԪȫȻرľûڣĳԵ⣬廹ͲΪɣһ顣䣬˯ˡ


104 
ʱѾҪˣԶûһҪػʳȥ˼ɽׯסҹҹϸ裬鲻ܲʡ
ԪŷɼΣӹȥˣÿζǲĴҴңܻżš
һĻԪмɵĸоڣԼϵʱǸоæ鷿ڳ幬ò׳˵ʱ䵽ɽׯһ£ԶŪȥˡ
ڣƺæĲΪϵԶةŷɡ
Ԫ̲סҡͷпʵԼӦûǱȽϽĵҲСǸл赽ȥĻһṵ̂ɫιԼŭϰꡣ
֮ǰڴÿô˵Ԫ඼Щذͷȥȫû뵽ڳԼȻôһ֮ҲһԼˡ
ǣԶԼҪϽΪʲôһ˵Ԫ΢е㲻ѵΪԼ̰ɫôԼֻ̰رѣר飬ѵȲĺĴӣ
Ԫһ룬һԼÿҪըˣһĺ
ľʱ򿴵ԪӣϽһЪţֱֹôˣһҲԺ󣬿ʼר־ظɻ
ô
ɵͷ󺹵ʱ򣬾ôûعˡһ߲һ̧ͷ˵䣬ȴʻǳرЦҡͷ
䲻䡣
رͷǾͺá֮Ҳûڶ˵ʲôԺп۾뿪ˡ
Ťͷ˿ԪλãȴӰһֱҪôô˷ˣ
ⲻ֪Ԫֻڿرʱһֱ˵ҪҪ棬ܼʱˣ˵ʲô¶棬ͶӺߣĿڣһܾı顣
ϣرȻû¶棬ȴø裬յģȡůڸʱԪһͷ˱ﲻ¶֪˼ûԼ
忴ŹҵıӿЦãһ˹ȥʲôأ
ԪСڱƵú˵ģС̽˳ˣ
ˣŪˡһҡͷһ˯ˡ
Ԫֹ˺þòž𽥻ůҲ˯ˣͳرĵػ档
ֱԶڹŷɵߴػʳǣһкƺƵ̤˹̡
˵Զڵ˲ӣȴûô仯ΪҲΪŭֱնɱ˲ˣֻԪģƾʮƵҲ̫ˡ
صʳ֮ԪԾɻǸֱŵСֻۣѾְΪͯÿʹڳر鷿֮Ӷҡ
Ԫ෢ֳرһֱסΪ鷿ŵľһŴԱߵĹлЩ·죬ʹùĺۼ
ԪＫ俪ģÿ춼ЦǱ˸Ѫͷһ鷿һȦָֻѰ졣
𽥻ůҲӿ֦ͷ
һջƻ裬Ԫ鷿ɨһ飬ȫǻͿԣȫûзűƿֱϤ
˭
Ԫһ͵˵ϡ

Ԫ͸ľͷһֻųرĻԹԵؼȴҷŻȥ
رھб˹˾ƣΪڶҪϳͻˣЩȣ˳־ͳŵߣԪ༫
ԪҴһڣ˰죬˻в֪
رͦ
ԪظسһȻ̧ͷ׼һ¾ԭء
ΪرԼһ̧ͷúĿӡ
ԪûԼгһջųرǱţһ롣
رտʼֻǸоСͦģɨŷ侹鿴ʱ䣬Լ֮ųǸӡû뵽Էһ̧ͷȻԪ೤һģһ
رգգ۾ǸԼԼû˾ȻվԼǰúԭһֱضԼ̲סǰһ֮ľ롣
ԪÿҪιȥˣϽͷͺ˼ڣûһͷԼͳر֮ľֻʣһˣ궼챻ŷˡ
ϡرͻȻ³֣ǰԪŵһϵֵ˵ϡ
ԪҪȥȴرֱס̧֮ϣ˫ء
Ԫ촽Ƕģ³رԼĲӣȻһԼһغˡ
ǳرȴôģ⻹ԼĻþΪǰ֮󣬳رҲεԪ࣬ҲԭģԭĶûһôʵ
ر˷ѵõĻᣬͰ⵱ԼеĳҪԪԼжôںͲᡣ
ǻߣرȴֲ֪ôڣϾԼ̱ѣһôĵһѱĽؿڡ
뵽رͻȻ£ٽ⿪ԪȻְǿ¡
ȻⰻȻҹɫʱЩģԪȵؿڽӴ˳رЩָ̲סһ¡
رҵǴԴĽĵطѾ貢һɫ˰̣ΧƤҪֲ࣬һҪ¡һЩ
ر۹ᣬظȥܵ²ͬĴУͻȻĿһʹʧԪվϡ
Ԫ౾ϽߣȽѾЩҿ˳رƺЩʹı飬ԪҲӡ
ôԪϽסĸ첲Ҳ˲Լǲǻһαرɵ
رؿֻʹһ£ʹȴ뵽˵Ԫĸܣ϶⻹Ҫʹ顣
ҵʲô
ر¶ϧԪЩ㶣ȫûмģĳرСͻͻġ
Բ𡭡
ر˵֣ȴ׼ȷشﵽԪУѾϾӦΪ˵Ѿʧ˴֮䣬鷿ֻʣ΢ˮ˱ޱϤĳһ»ص˫˵Ժ֮С
Ԫ౾ΪرֻǺˣܻûзӦԼ˭Ȼ϶ῪڰԼˣ´ࡣ
һǹ˫Щ̫ûбôʱҪ˵Ԫ֮ǰôΡ
ԪѾܸоԼЩӦĳرѹ˵ҪԼҪſȥȴرһק˹
Ԫŵñ۾ȴرмּٵڶ𡪡
Ҫ˺òãҪˡѾ֪ҴˣҲ㣬ӦҲ㲻Ҫ˺òá
ԪסˣĴδرԼ˵ЩΪǰ˲ǳرԼҲԪࡪǸرˡһԷֱԾõˣڻԳ˼֮ࡣ
رԪ̽ڣҪ
رֻǶ̴ٵӦһͰԪ˴̵ķ򣬽žͿʼȥ˵·̹ܿ
Ԫһû뵽ûлֹˡ
ΪԼ϶ݣҲûл˼̶г
ǣ£һӦ
ǸӦüʱʱѾڼ֮ˡ
˰ˣԪЩŭԼĲͬʱֲԸԱر˫ۣƾԼԡ


105 ¿ʼ
ůĵһչڳرϣȻ˫ۣе˯ȥ
ر۾ӭ͸ֽĹߣ۾΢ĲʸУ˫ǰľ޵ٺɫ
رۣ̫ѨԼʵ̫ˣΣһһαһθʵ͸ԼƵġ

رǳǳ̾˿ƿڴ׼·ȴԼϵȷЩϵӡǣֵͬʱҲ˱İȺ
رļӲһ£ȥ·Ҳͣ˰Уը
֮󣬳رһԼĶŤͷȥȫûǷʫ溵ĻԼҪô졣
ӳаڱպ˵ģֻ¶˫ϵ۾ߡ
ǣֻÿ˫ŵ۾رϳԼһӵ
رûаԼķӦڿԪһɲǴӴϵҲ΢΢ſд𾪺Ͳš
ȣԪ͵࣬Ϊʱ۵ƣټǰһϵľ룬ڻں˯Զڷһ֪
رؿ̣ȻȥҪѱȴڰ·ͣöҼǰ
ôԼؿԼǰѪʣԼǰ
رϻţͬʱȴҲϣţٳٲǰһ֣ϣʱһֹ̾Լõؿ
Ԫȴǹܲô࣬˯˯ЩԷ˸ƽɳ˴ͣ˯ͨ泩˳˵ıơ
һ£Ԫǳ¶ˣóرȫȫؿ
ǳرһѹֲס飬·Ҳ˲ϴ˻˴ϣԪӵڻ
ԪμأͻȻ͸оԵĴֻ˹βһ˦Լؿڴ˺ݺһǣ۵ȴֻǿһĺ󱳡
Ԫգգ۾ﾪţرĪҪԼѹɣǸϽ˶ӣҪѿȴֳرԽԽ
Ԫˣ϶ҪԼˣôһ·ˣ
رڸ˾Լе̤ʵУȫķſ

ܵͬʱ˵󣬰ϵĿ֮С
Ԫɵؿųر񣬰ԭ׼ܵͷһɶһ˳رһ˫ɫǳ۾֮УĿת
ر˵ˣ
ǡܵĽŲֽԶ롣
رԼµԪ࣬˫۾ȴ˲٣ûʲôˡȻ촽һ¡
Ҫȥϳ鷿ţҪȥһ
Ԫ㶵գգۣʶͷ
ر¶ǳǳһ˿΢ЦȻ˫ֳԼ̽Ԫǰǳǳһǣɿش·ȻѸٳš
УԪһֱ⣬϶˼ųرǷŹԼˣҪúʰԼֱľŹϵѹʱҲûȻ
ȵرߺԪ˺һƵһγָܵᱳʹǸʲôоôʱ֮ѾЩӦˡ
ԪҪ´ζʧˣով˴ϣ𶼲ԪֻóرڴߵĽȥԼ·ȻһЪһЪ㲻ˡ
ڴû´²ȥԪͿͷһ鷿еİ裬ȻѾܶˣǳرĵطôҲ
Ԫз˼Ȧ֮˸ոԼõĽϣϸһƣȻ䡣
ԪЩ֣ر˵ôѲּ˻ҪһԼЩ£
뵽Ԫ̲סһսô׼ҪúʰԼˡ
Ԫ࿼һ£ԼҪҪԴСóĴ𰸵ȻǷ񶨵ġǣԪжתȦӦһѾôԼ첲ȣЪһҧ˴ŵķ
Ԫ̽ͷȥҿ˿鷿ߵԺϢһˣԪͷĵطſ˳ȥһһͿҪŲԺſڡ
˵ô
رͻȻǰ𣬰Ԫŵһ£һûסƽ⣬£ȥˡ
رһϤĸоǰһɵطסԪֹ࣬סµơ
ҷȥ
˵ǷԪԴܱץ˸֮ҲûȫǱرܽȥģȥ֮Ҳֻſڴϣ̧ͷ
㡭
رԪʲôΪʲôѾؿڵȴûʲô£ͻȻ뵽ԼϡؿһĿĵİ̺ۣһ
Ԫ໹ǲ̧ͷǲҺͳرſΪôʱ䣬Ҳ֪˴Ҷ̰ɫΪжôԹޣ͸Ҫ˵˹֮һˣȻǰԼ޵˹
رЩ֪ôԪ˵ΪѾٽлϺˣʡ
Ԫ಻ΥرģԼϾСغ̵
رֹȥָЩȻؽ⿪Ԫ´¶˷ɫƫ׵š
Ȼǵ˰ʵڵģƺӡеĻҪӿɲԭƽļһԲİ̺ۣȥָҲЩ͹ƽ
ôر̲סˡ
Ԫصͷ۹ǳ֮ҲʹֱڲԺһЩ
رԼĿҲʹԼҲһģһ˿ڣһ¶ҪúöԴԪ֮࣬ǰԼǷȫӱ
൱ĳرҲֻƵʱ˵Щһˣľګֻжʾ
㡭ᵽ
Ԫ಻֪ôشˣѲɻʵʵ˵˵Լؿʹ
Уһ
ҡҲ֪㸮ϣֻǳҸԪӲرϹŵػ˵
ر΢΢ü˹أ
ԪƲƲ죬С죺Ҫڶҵʳ
رԪĻøӰϧסڴ˴Ҳûȥ
Ŷ
Ԫ򵥵ӦһԼסôȵȣȻû˵ҪԼߣ̫ˣ
رоԪƺе㲻ˣ̽ſڣǡҵӪȥ
ԪС˲ˡⲻԼĿôָԣڽиܷܺԼˣҪǵ˾ӪҲû֪
ǣԪҡͷˣԼϣҡˣҲѳرϣҡûˡ
رȥΪԪ໹ڹԼķѺͺĲ˺ĬĬ˵ͷ
Ǻáڶв㣬סڴ˴Իÿˡ
ǡôԪҪð˾⣬Ѿһûôմˡ
ȻرԪԿϧ˼֡
ԼٸĪ˵үԼҲˡ˵ˡ


106 ϲ
ܵõ˵һͶҪ鷿һݣһҪõģЩ֣ѲɽϲΪˡ
ǣܾǰ˷㣬˸󷹺鷿Ȼ൱òš

ϤߴܻûзӦ˭ʱԼѾŽȥˣڿڵЩã
ࣿôأܰеķзϣúЪϢ
ر˵Ъţͷ ԪգգۣȻĿƵķϣҵģ
ܼѵһ£㾹ֱȥʲôڣ
ԪԵ൱޹ܼңǽҵġȲãߵȥ
ܻɵɨԪһȦƺһŤƨɵµűӣϾͱЩȻ
ǣǸģúóˣϢ˼ʰ䡣
ǡԪ˵ͷ̵Ųǰ棬ԾǲôŵļලһԼѾùеĶӣȻֻŲſʼʰ̺ӡ
ʰˣһ߼ලһʱǿ˸ɾһЩĵ鷿
ǣܼҡԪԹԵģѾһʱϰߡ
ǾͳȥĪš
ǡԪƲ죬Ųٺһ£ߴ߿һЩ
ȵϳرʱ鷿ѾʰɾˣһɾòԪӰ̽ܡ
ͷˡ
ܵͷؽˡ
пˣ
뵽Ԫ࣬ԥһ£ǵͷؽһСڷУѾȥˡ
رüһ߷壬Ҳñ٣أ
ΪرҪ˵Ԫְأ֧֧ûдǿ˳رԽԽı֮űס˿ڣں԰Žˮء
߻ûޣرһһʧǰ˺԰
Ԫվˣ̨ϢأͻȻͱ㱻ˡ
˭
رʱԪ໹оԼƨɱ˼¡
˵鷿Ъôֳˣ
ԪԼƺӳر˿˿΢΢ĹģԼже㻳ɣϾԼôᶨſԺͳر˫˫ɵʱܵ˺ݺݵһѾԼжˡ
ҪҪɻ
ԳرʱԪʱʱ̴̿ڽŵ״̬֪رǸʲô̬ȡ
ˡر΢΢üܣԺ󲻱ʲôʲôš
ܸϽǡ
УԺ÷ʫ溲Ҫ鷿ֱԣʱסͿˡ
⡭˷ԵϾҲǽˣҷ־ڳĵûãǲðա
ɡ
Ԫ΢΢ͷ˵ˣĳرûмģͬʱҲᶨԼ뷨ǳرڵϽ֮һ˧ܹƥе˧
Ըˣر͵סԪֱӰ˫أ鷿ȥܺԭ֪Ӧʲôá
㡪һ»һôԪû뵽컹ٿر
šرǰԪ˴ϣȻӻͳһСƿӣҩζ֮ǰǡ
ԺأأԪ˷ܣԼ˵쿴ˡ
׼ˡرʾһ£Ԫſڴϡ
Ϊʲô
תȥĨҩرڴߣԼְԪ෭˸Ȼذǵ˿ӡ
ԪоԼƨ͵һʶֱסϾͱرÿȻȵĴУеճģӦþҩĸо
رĶЩ׾ֻΧһЩ̽ȥ
ô
Ԫʵ˵߻Щģ֮ǰҲԼַʳӳرжƿȻ굽˱
رԣһְѱƿպÿԪڼѵӣϺ˵ġ
áˡ
رӹƿҲе㷢̣϶ԼոûùԪ໹ҪԼ
һ˲֮У˶û˵Ҳûжӣڶĵط֪Щʲô
ˣΪʲô˵ˣԪʵΪʲôһ䣬ǡתȥ
ΪûʲôҪˡ
Ԫһʧֻһʱƺ԰գҪԶԼ
رʰһ£Ȼǡ
Ԫ඼ԼĶ䣬棿
Ԫڵ״̬رоֻص˵ȥһ·ϵǸ꣬ʲô¶ϣ˿أֱӶʵ
ԣʲôľš
ԪĻŭˣͲӴϱԱԼϲ飬ȴͻȻ侲˶ڳر棬Сࡣ
㡪
رҲԪ棬ͬȣȴԪ߳˰ͷҡô
Ԫ൹һֹԳرĶͷкԼ¶ȱȽһ£ûʲôһôͱôܶȤˣ
㡪Ԫһ۾Ѹ˵Լ˵Ļѻ˵ɣҾûסˣ֪Ϊ˺ܴҪɱҪ㣡
Ԫ˵֮رס۾
رǱͻȻסˣȻԪı˼ؿԪǸܵ˳رĿɪһ£ܿͻصԭλã°ͣһҲı飬ǲϲĽëѾ¶Ľš
ر̲ס˻ȥصԭλá
Ԫ˰춼ûرĿոһ㶯ھһ㶼ʣˣ̲סһֻ۾ͿرһֱڿԼжЦ⡣
ҵĹǸЩһ࣬áԼ֮ǰѾ
Ԫɴ۾ųرĻ˺ر΢΢һЦ˵
һʱں֮У˲̵طѣҲĬԴ֡ûеĴĿģ㲻кȻٴٷ֡
ر˶٣뵽Լ֮ǰڵ֣ܹٴԪ࣬еһ£Ҳû֮ƥеġ
Ҳ֪µ޿ˡٸһλᣬܹлֲʱֲԣҲܽҵġ
Ԫ౻رĻŪԺˣô˵رĲԼ
رڴϵϥ£һֳֻԪࡣ
ϣԸͬů׼
Ԫ̽ԵȥһָڳرĴһ¡
Ҳǻˡ
رԾɴЦ⣺ӽһ˵Ļʵۡ
ԪԼСצӷŵ˳رУ˲䱻ס
㣬ĪˡԪ˵еί˼
رһѰ§˻У¸ܵ˻ҸС
̹


107 ˴
ǳر˵ˣԪ໹е㲻ţʰҲ͵͵ģ±˿
Ƕ㲻ôˣ
ĴɤŰ͵͵ʰԪŵһġ
С㣡
ɶţԪĻս˹͡
ʲô
ʰ
ΧˣԪŷĴ󵨵ص·ÿһϱ߶вûһȱġ
߰ƾʲôȥҽ˵˵
ȥȥԪ࿴ҪߣϽקǸߣǴߡ
ߣû׹Ķȥ
Ԫ鲻Сˣҿֻһ˵ˣĪҪȥ˶ἵʡ
޶ԶԶԣ˵öԣһ˭˵˭˵ű֤
Ԫ֣صļ򣺡ʱնлչˣл
ûбô֣µظлЩܳĸоɵŲ֪ʲô
ԪѾ㶨С˻֣سţǽܵ鷿
ڸر㱨ʱڵĿ֧رȫôȻͱʾƿؾͺãǱʾҲҪóر˽⡪
ܺòץرڸеĿʱ䳤ƪʱر鵽Ԫ͵ŵСӰ˹ȥ
Ԫ̹ܵƤҴϣηηվںߣ˵껰
رȫô룬ֱӹȥԪ˹Լϡ
رʱܻΪԼǮ̫ˣǵóرˣû뵽ֻǿرԪ˹

˵ر⿿ߣָԪ൹˱ˮȻ˵
ֻսپѸٸ㶨ԼĻ㱨ԥҪҪڽгر
رǿľģһ䣺£
ǡ
ر˹ȥֱ˵
⡭ܿԪһۣ߿С֪ɷһ˵
رܵվˡ
֪ΪλһСжӣһ֮ԵȲø۴ʱ䳤ùá
ֹһ棬ǹˡرؽһ䣬ѳǣ
ǡ
ܲٶʣ֪رԭǰǰΪԶûλԲڵְλ
رڵԸ䣬δ˵˹ˣ㶨ǰˡܶҲȥˣҪĻԼԴǳرԴҲûʲôͬ
ܼ˵ˣԪҲôʱϵģûôҲ֪ʲô
û˵̫رԪСϱߵĲеᣬǵĵĻұ㵽ȥ뿪ʳǡ
ǵû£ԶΪ˵ġԪ౾һֱڵԼᱻ׷ɱʻʿûгֹ
ǣʵر֪ҪԪʵԶҪҪǾԼ˵ġ̹ʵҪĲԶ
ţԪü˭˭Ҫң
ޡ
Ԫྪ㤣˵ˣ
رڰѹѹΪԶΪѾ޷ҽ
㡪ģԪҲ֪ʲô˼
ԣ˲ٵġ
Ԫ೤˿ƨɸոհʱԶǸģ
Զ˵߽乥ԭʱĹݣͬϣɹ֮Ҫ󡣡
Ҫ󣿾ҪңԪԼȫһսƷǻȱԴˡ
ĻرĿһ¡
ô
ţԪวԼǰĵλãرͷһ°ɣͦ۵ģ֮ĸо䣬̹ǵ䣬ڽ֮󡣳ڵʱģھûʲôˡ
Ԫ˵Ǻɣ϶۵ǽҪҧŲǿ˯ǹȥҲǹȥˣǳرôԼڻǱ顣
ҡ
ˣҲ˵ʲôˣҲûĸܡȻҲû˵ǽҲǸСۣҡԪ൹ÿ
رԪࣺԶҵĻϡ
ԪϲЦտԼһģҲܰҵɻϿ˵ʲô˵ʲô£Ҷô࣬ȻҲӦ˳ʱ¡
ر΢ЦȻ
൱ǢȴǲС˵ĺζԻһд𾪣;þúϲϡ֪ܺúõ˼Σ׼ת뿪ȴ˵رķʫ溡
ܣǻˣ
ܵʫߵСѾߣ벻ǶԸȥ÷ʫ溿鷿ôôôعأ
СѾɪһ£ԼҲ֪ˡ
ܻЦһ£¸񣬳ѾãӦҪˡ
ʫ溵ͷǵ΢ЦЩӲǴＷģܼʱ㱨
⡭˵شˣظʱ÷˹۱㲻ˡ
ʫ̲ܸߣôһɵˡ
Ҳۣʱʱ̶̿ŸأⲻǾˡʫʾһԼСѾߣóһʳС
ֻõͷԵƬ̣½ȥͨ
͡ʫԾǱ΢ЦȴǺܼģܹô̵ʱټرڶΡ
رѾˣüͷԪ棺Ǹʫ˭ҵǧ𣿡
־ǵôرĿתԪ࣬ü˲ʧˡ
ŶǵüǵãǸԪԴһٵġԪӡẠ̊́Ϊ˵ҪͷһµģҲ֪ûʵС
ԡرҲǵõǼ¡
ԶָİɡԪȻô룬ﻹ̲סеӦ̽Կʵ
رִԪļͷԱߴһ㣺ԡ
ԪϲЦտ֪㲻ῴˡҶϣŮˣߡ
رԪСֹЦˣŽʱ򻹱ûȥļ⶯ܾһ£ԭЦ
ܽһ·ʫ溵뷨Ȼǵõ˳رľܾ
ʿ޶СǲδؼңҲδ˿ˡʡֻ뷨
⡭ȥ˼ˡ
šرһҲô룬ҲǲôԸʫ溣ټԪ໹
ǰѷʫ溸ȰˣҲѾٽ˳Źرյʱ䣬ǰĳһԪ˷ܵشǣͷ̽ҹԪһˮ
Ԫྪ棺٣ǵң
رվԱ΢ЦУһʱһʶԪֻԼ߲ܵȷһˡ
òװѳƿˣԪ뵽Լ
һأ
رҡͷһ߰Ԫһ߻ش𣺡ȥǿʱѾˡ
ðɡԪеźóرԼˣ˵Ҳһˡ
á
رһӣеһͳǰСܶȥʯ̤öһҹ


108 ̹
Ԫൽ˾Ӫ֮ͱӱԼ֮Уû¾ȲҪšԪʾ⣬ϾԼҪǱ˱ĻرԼкùӳԡ
رھӪдһЩ飬͸ܽһ֮ŷص֮Уպõһˮ
ϴϴ
ԪƲ죬ѾѵþʣˣҪ
¡
ر֮еĲüΪ򵥣ֻһŴӣϱ߷ЩõѵƻֻЩġӺ߾ڵϵĵݼӣ򵥵е㺮ᡣ
ԪѾתһȦˣʵǱȲԼµľʣҲûһǰ㡣
Զľֻ֧ôôǽôõطţ
Զ˵ֻжϷ໼˱ֻڶϷаţʳΧʿĿӪΧҲСˣֻǿʳǵıرһ߽ͣһߵˮëʪ֮šɣԪ൱Լһ
Ԫһ߱ôĲԴת
šڡϡ
ȵˣԪҵʱԼ˵Ļ˵ڶϣ
ԡرëԪצӣϸϸزţΪԪԾռݶһԶȡ¡
ǵͦáԪ˼Լôû뵽ȥͶԪأԶģ͸˻ϵһоûûҺá
رԪĲ⣬̲סһ˿΢ЦԶΪȷзȻΪʵۣⲻ¸ŰԵ
ͦõģ˵һΣˡԪ໹ڶԵ˵ԼִΪͷ˵ڻһرϵЦͻȻˣǲǲ־֮͸ˣ
ţΪʲôô˵
ЦԪ౻һֻצӣ˴ر
šرûзϣϵ΢Цˡ
ԪࣺŶ
Ҳ֪ûԪƺЩˣرû˵ֱһ̣ԪĽ̵
Ԫˣѽ˻
رԾɻֻ࣬ص㣺ⷦ
˵꣬ҲԪǲǲԸֱӰĽŲ˸ɾȻŽ˱
ԪһֹƲ죬ȴеֺǣоرԴԼ̬Ⱥ֮ǰҲ仯ദøȻгˡ
ر⵹ˮͻȻԼתƣΪԪ࣬ԳرԺܸߡ
£
ǡ
ܻЩ֣رǰûµʱسǣǰһϸոջȥ£൱ټڻسǵĵ·أϴ֮󻹶ˮ͸ӷˡ
ǰѷˣ
رҡͷҲԥһ£Ҳô˵
ܲ⣺ʲô˼
رҪȷһ£ʻķʽҲһԭֱԸ񣺡һԶ
ܱرʻŪԺˣǻشˣ׷潫ΪıͲǽνλֻΪΪΪύ
áرԼһܺõˣȴĪܺã
ЩԾû뵽Լ˵øĻȻ벻Чڸųر߽֮󣬸ܸӳԾڳرԼͻΡ
еԪӳԾرʱҲûоʲôڿرĸܵʱ˶ˣӦ֮Ѹ굽
ر̲סЦһ£ȥԪӱ̳ԪӲקűӲ¶
رΣֻСͣԭҲ־ûϵġ
Ԫ¶һ˫۾棿
ر档
ԪŸҰ¶һ˫۾תȦ˸ܣߵȴϤġ
㡪Z־ģ
ܻλ֮Уû뵽ԼȻܼǸԼǰˡ
ǣϡԺز֪ҪôкǾ˵ڽǰӦ˵ĻһϥˣǰԪһ
ԪϽӱվקųرӶı󣺡ǻϡ
ܸϽվͷǣ˵˻
Ԫ಻ϵøܣرߵЩֵֻϵԴԴҲ֪ȥˡ
֪˾ͺãȥζһ£ϸܡرοƵԪļҪţȻøܻȥˡ
ֱܻصԼס֮лһЩŪԼλʵ飬Ժؾ˯ˣڶ֮ЩԼľټرһ̻Ҫȥʵĳ嶯
ǳرȴһƽͺǰһϸһжԼŪøҲҿǲġ
Էʱ򣬸ܻǷ˳رЩһŷԼܣõĻֻһ˷ݡ
˿ԼûΡԪھӪ֮У̫Σô
رûܵĵģǰ˷ڽвŸġȻиܿŵ㣬ϾλǱȲϷʫ溡
⡭ʡ׼ô죿µģ֪ҪôƺԪࡣ
ر̾˿ԼѾ˲ˣҲԪһֱôȥ֮ǰ
رҲе㷢óرڰԪĴڸԼ֮ѾȫȫԼֵܿˣҲһ롣
ˣƺ̫ƽڱ߽硪ӧ
رͷȷһѡ񡣵Ѳʣʲôˣ˻ӵĶӣرЩԪࡣ
޲ô᲻̫ƽ
Ԫ𣬾øܸϽϥأеΡ
㡪Ҫ˿ɾͻˡԪϽܵߣקᣬ㻹ϵң
ʵʵͷϵãܼʡҽصҲ
ԪسŸܹ˹ָʶرر˵ͷ
ԪŸߵرԶľͣס˽ŲС֪֪ǸԴȥĶˣ
ᣬԳرĹôԶľ뻹ǿõ˵Ļġ
ػϣԴڻʳǱݵĵϱ뿪ȥ
Ԫһÿϧı飬ֲóرԸᡭ
ܲҴ𻰣ҲڳرԪĴţĪزţֱڣܲȻףԭġǿԪҲûеġԡɫƺҲֻǶԳرжӡ
㵱ʲôְ񣿡
ػϣ־֮һ
㡪ԺһϣŽšԪ֣ĸܵļһ̻Ҫԡ
ǡ


109 ˼
رվһ߰ؿԪ͸ˡ˽Ϊ֪˵ĶԻݣһҲţصԪϰԼôʱĻȫһ
ԪٺһЦֺǺǵܵ˳رߣû˻ϵͷεԵøڡ
ȥô
ٿǿǡرñȽ϶࣬Ըִٵ
Ԫ൹νرأܶ¾ͲԼˡ
˺죬رԼھӪ֮еҲôζˣѵʿļ϶ż뵽ˣǻḡһ˿΢ЦʿĻ̻̣֪Լòǵˡ
˵һϵطΪر˾ƶЩ࣬Ǵ֮󣬳رûԪࡣ
Ԫе֣ѲɳرֻԼˣûȫ֮Ĺϵ
ԣԪҧҧԼһԡ
ΪĽžƣԶҪʳפӴѵȣʿѵʱӳ˰ʱÿεȵرص֮еʱѾҹɫĳԪվ߲Զľؿһ׵ĳرԼõԸӡ
һƣر¾ͺܿ˯ˣȫûȥԪԼʲô
ԪҲΣֻɺãﲻֹŷ˵ԶԼ̨ѳر˸ôæĹҲֹֹ
ܿ죬ԶҪرȥϳˣϴεʱһ£ӦҪڳ˵һ˵¡
رЩѣΪԼҪǰһȽǣһĻ۰Ԫر᲻ġ
գرǰԪȥˣס鷿С
ڿرһκԪһֵʱɵˣû뵽ȻģҲû뵽ǰĴԻ˵ģ·˿ɾඡ
ҡҡͷ˼ϵ
Ԫ˵סһĺ£Ϊ˺ܶóĶҧرҲѵҹڿʼԼļƻ
ǣԼȫһ֮Ԫǵȵ˳رݡ
ôû˯رЩƣ룬һµˮ
Ԫ۾Ǿ
ǿɡر˱ݹȥ
ԪȫĶڿܣӹӵһߣһˣ
Ǹպ˯رڴߣոճƤм⣬ź
Ԫ޷޲ƽؾ˾죬°Լĺ˻ϾȻҲԵÿЦô䡣
ˣ˯ɣ磬徻
رÿֻҪԼһԪҲ˲侪ȫƵ˯á
ˣ˵껰ĳرˡ鷿Ҳǵ˴ұȾӪ֮еĴ컹ҪխһЩԪԲ֧ͷر
Ȼģ¹Ҳס˲٣رܸоԱͶߣյʵ˯ţѹ¡
˯ʲôţ
һֽ˯δ˯Ԫ༤һļƤ
˯û˼ԪӲͷƤ˵ôһ仰ԭֻ˵־ܰ˼ڻҪתһЩ
ʲô˼رüëһ£ܿӦڻ谵ĹߣܿԪ΢
·Ԫ໹ִԼ˼
رһ£ϾԪ˼Ц¡
Ϣôͬʱ̽Ԫıһ㡣
ϢˣһϢòͳɷôԪֹԴӲʵ֮СëԽԽء
ϢòҪˣرҲԼķȻԼҲΪֶ̣Ϊأ
ߣԪӳͷƫһߣһβҪġ
رЦ˼£ǰδе泩
Ժͻ
ո£Ԫ͸оؿڼˣͷһ´Ѿ֪ʲôʱ򱻽⿪ˣߣšڿС
رϵѾɢȥȵĴУԪȴоЩˣôŤ£ҪԱһ㡣
ƻûܵȵ᳹ʵرѾͼԪһɰƻصԭλϡ
ôǾͲˡرѹͣԪ³ΪĻԪȴ˱Щ˷ܣԼϣ飬֮ĹϵֻԼҪһ
ӡԪ۾ֱֱضųر˫˼
ǾͿӲӵóȥˡرѻ˳ϵĶͣܿȥԪ¿㣬Ҳɿشϣûûʲô
ԪʱбȽѵʶһֱŬطųرµѹȫû뵽Լġ֮£·ǵø졣
˴Ϣʱ䣬ԪֵֻųرؿڣڴڵشŴˣͷһ
ô·
رЦѾܹĵЦˡ
˼ô
ԪƲ죬Ӳ·˲˼
ãġ
رҲͰԪĻԼ¶˾׳ţͬʱϱҲвϸС˿ڡ
ôŪģ
ЩǾˣЩɱ޵ʱʿ˵ġرشɣ˿ڿҲǺǳֻǱԪؿڵǸ˰ҪԺһЩ
Ԫ˴Ҳ¶Ц⣬ָָԼǰһҶˡ
ţˡر򵥻شȴļᶨ
£رѾԪϽһƬקϢ˰ɡ
ȻԪҲʼֽŲõųرϵ·°ĺǵڶıˡ
رʱǼԪ˯գС˯ú˵ģ˫۽ա
ر˿ûٸԼһѹˡˣرĵ´봲Զĵط·ڳź󻹺ǰŵܷԸ
ֹκ˽鷿
ǡ
֪ǰһԪǺͳرһģȻУǸ˽࣬Ҳûʲô
鷿ǰԪ֮߳ϼѶһϾԼǸܼңһ֪޲޲ġ
ȴȫʧˣΪֱر糯ظˣԪ໹û𴲡
ôرһ߳ӣһʵ
ؽδܸųرҴҵزԺſڸϵ鷿ſڣȴֻڹ֮ǰ鷿ӣʣµľǽյɫš
ת磬رϱӵ¹һ磬ӦþԪ˯
ر׼˳俴飬˳Ҫ緹ߡûö೤ʱʫ溾Ϣֱϲӣûϲôմˮʮָ³ٷرܻתسסУǾԵӪоס
лҪ˵
֮ǰһ¿ҪæˣܻõĶҲûõ겻
ϣҶ³ɰɡ


110 
ѾҪˣԪ໹ûҪ𴲵˼ֻǷƵʴӣ˯üȵģ
رЩԾˣߵֱ۳ڴ߿ȥ
ԪԾǺ˵ģѾЩĺˣ˫۽գ촽ҲţЩƤ
رüְ˲˹ָոշڱϾ̵ܸܵ⣬˲ͱɫ
ԪԼ֮󣬳رǰ˻Ƿˣ̣ͷ¶ȼֱ͸Ļһߡ
رϰ˹űӱЩʾתȦԼӦøϽȥС
ǸϽԪ·ŻشϣһӳϣȻȥܡ
ȥУ
ǣ֪Ҫصһ²֢
ˣرѵߣҲЩң򶨡
Ȱ˴᷿ȥΪʡ
ȥУҰȥر˼£һЩˣܹȵˡ
ϵͷɱſǰȥУȻַɱȥ᷿Ҫʰһ¡
û뵽ǰŸո˴ţͱرǳȥˣЩ֪롣
رǰԪలúãȻüͷ⣺û
Ѿȥˣ뽫԰ꡣѾóˮʱˮӡܸϽ˵Ҫųرһ¸ϱû÷ЩӣūŰｫտ֮ˡ
أΪرüԾû£ֱһ׺ͷ¼Ҵҵظɫ
رֻͷһ˽ݣϸϸذѹ鿴Ԫ֮ĿЩ˸ҲЩ¡
⡭ɫҲ΢죬ϾǶţʶҲټΪˣӵӱϾǱȲŮӣڴ֮·潫ӦעЩĪҪڿ󰡡
ر˵ҲЩ죬ճȭͷߣԼΡ
ǡ֮ⷢ¡
ֻ˷纮ձˣϷ㿪ζҩȥԷġ
رͷ˿ͷ˳ȥ
ܸдҩȻݹȥ˲ٵĳѣϵЦǴҶ׵˼
Ҳܵ˼ЦŵͷģϷն˾ƣ˯ƻŻء
ллͳȥ˳ȥץҩ
Ȼûʲô£ȳЩԼӰԾȰ
γرŵͷԻǰȥڴ˴ţ˭ֹڡ
ǡܸոһЩ˵ĻԲصضЩӽȥͬʱҲΪԼҵķ˸еϧúõһôôء
رͷԼĶ⣬ȻͿʼԪࡣȻڷվͲ̫ܳģΪԼҪ³緹µĶǴ⣬ڣֱӳҩⲻô
ԣرֱ뵽˳棬Ǿӣ
ʫϢӷϹպÿرв˵ģǳ桪Ҳͷǳ˧
ʲôʲôԵķԸȥˣαԶ֡ʫ溻ǰһҪѳر
رֻһͶ㿪˶ʫ溵֣ԾСϳȵŲˣʹܾûж֣Ҳʲôı֡
ʫЩΣܸϽ飺Ҳ֣
ʫ溵¾ͱˣΪ̳˸׵ˬԸ˶˵ֱӾӾˡ
ϵ亹һȥҩôˡ
ʫ溱ܺãΪرߣ˵˵ϻʲôѾںˣΨһõľԱ߻вû˿ţġ
СѾӨҴҵشӳ˽ڿرһ˲񣬵ǿ첽ߵ˷ʫߣߵ˼䡣
ʲôʫܴ󣬾˶ֻгرû̧ͷ
ʫҲԾʧεЦһ֮ͰӨ⣺˵һ飡
һ˴鷿˶᷿񻹽С
һˣ˭ʫüԼҲ⽫֮һô˸ô֪
ûأñӱ˵ŮûӨ̯̯֣ˣڰҩء
ʫ룬ȥ̽̽ʵǴӨ᷿ȥ
᷿ԺŵʿǱܴǰģʫ߹һ֡
ֹ
֪Ƿ˻ţʫ˫ֲһӶʨģ
һɫشֹκڣĪҪΥ
ʫҧҧȻˣҲֻſڶ˶ţһȦҳ֮ػص˳
ĲȥôӨԼӦûô
˭Ҽֲ֪ãʫǹջصԼķˣ˵㶫ֱ֮ӵ˳ߡ
ߵСȻ֧һС¯ϱźɫĹӣڹ๾ð̣һСһȻ𣬿ʫ˻æһվá
ưôˣ͵ʫӣ°΢΢
СۻæҡͷûûУūһֱţû߽
ţǾͺáʫףͬʱ߽
С֪ܷԸ˵κ˿ǲܷıҩ࣬Ӷ֪Щʲô֪顣ǰǽ˰Ӧûʲô°ɣСôţԱÿ˵ط
ʫ溻ߵǰȻ΢΢ͳһСƿӣӨĶŵתȥ۾Ĭ۲Ϊ۲Ϊ
ʫ溺ֱ֣ܿˣŰɡ
ǡС۸ϽصԱߣְءɿ𡱡
ȷʫ溻صʱ򣬳رѾºˣڶųŵʱʵҩû
⡪ʱӦûЩʱ򡣡
ˣֱӶ˹ȥ
ܣǡ
رص鷿֮СذԪˡ
šԪŨŨı˯һ󺹣
ԲԶ
롣Ԫо
رǰ˹׼ιǳЩɣҪҩȻ
ҩԪֱӿܣͷŤһߣųر֡
رΣԲԣ
ţԪ¿ģ
ԡ
ԪͷҪ
رЦǿԪܵģֲôЦֱӶֿʼι
šԪصͷԭζ
ţ˯һرûôϸһξ͸Ԫࡣ
Ԫ˯˰ҹҩǰˣܸϽ͵˶᷿
ǣԪҩ֮鲻ûкתǼӾˡյøûʲôʶ˵˺رҲֻܴзֱԼԪԴ֣üͷ塣


111 
ָϽȥǸ˹в鿴һòԾ
Ϸ򿪳ҩӦǻСӷȣӦյøô顭üͷźȦһǷʲôûĶ
رܣܸϽش𣺡ؽҩǰһֱһСۿأһʱ֪
šرüһֱûз£ֱСۿʳһ֡ʫ溡
Ҳ͡ҲֻзһۣСġСԱվվûҩޡСѾˣ벻Լ˰ɣǿǷ˰ʲô˺أ
رɫúѿҩأ
ڹûûءСĨ˰ѱᣬϽܣңȥã
ӵҩ˸飬ȴûбڣֻɫЩ䰵
ֵҡҡͷ߶߶šӦðҩû⡭ôءȻڴзһ˿ͬѰ
ζеĻȻֹȻѱӴ˹ȥϸϸţüëȷ˶ƺҩֱۣܷɷ֣ɫЩڣѲС
еİģҲǺȷΪҩ̫ϸʵǲ÷ֱ棬ҿԪģҲֻϵ¶ȸˣѾȥôãҲȫûжļ󡣵ʲôҲƶϡ
пر棬˼ǲ൱ɴǸСӣǲ˵һ˵˵Ļأ
Ϸ֮ĵܲʲôöֻǺҩеĳһζҩҩ֣˲ٶԣСӲֻյжȡв˵ȥˣǵóرˡ
رɫ࣬˼֮ſ˵
ܡ
ܸϽǰһڡ
÷ʫú÷ʡգûҵóţôţչӡ
ԥһ£⡭˱ǴС˷̣¡
һǷˡرüΪ׺ݣ޼ǸŮˣڶԺҲ˷̡
ٰܲŷʫ˵ԼΪ࣬ǡ
ȥرתڴϣյûԪ࣬гʹ
ܸϽ˳ȥ˲ӷס졣ַԸǸС۲ɶ죬ʲôûпû
ʫԼҪϢ֮ҲˣǸ֪ҰŮ˻Ұ˵˿϶ûɣԼˣӦֱӰһƿȥڼûдĿģԼȥˡ
ʫԽԽԽԽ״˵һ˵£Ө֪ȥʲôطǰֲţҾǴŶʧȥһк繵ͨķʽֻԼôôĴǲһķ
Ԫ˺ü죬жҪȥᱻɵ˵ʱǰ¶ȥ
Ԫ֮ĵһ־ǡ
رѸٷɵٶȻ˹еˣû뵽Ԫ룬ͣ촽
ˡ
ر˿ãûɵ
ôɵԪۣǾʹû
ˣٲþɵˡر꣬ԪĦһ£ˡ
˺ðԪ۾һǸӵʱһֱܯlЩͬ䣬ᡣ
ûر££Ԫͷȴ㿪ô
ͺģϴˡ
ţȥˮ
ȵȣԪ͵ǰ̽ҪסرӣȴΪԴЩζԵڵϣóرѸ˺һס´ȥơ
ĪҪˮպá
ǡڽԪ뵽˷ʫ溣ñϾ˼һи˵ͷڣ͸ϷһԼǲܴ󷽷ذѳر
ԣӪЩ࣬㻹ûȫָر⼸Ҳûôۣƣ룬ϵĺӶ˲٣мֲɣУܶԪθڡ
ǡ˭أԪ°͡
ر˭
ʫ
ùرһʫ溵ɫͱòôãԵԪ࣬ûŭݣˣȥתת
ûԪ׹رѾǳȥˣȫûԪʵʱ䡣

Ԫ̾һڴľͰȫչ֫оƣһɢ
رæʵرȽһЩĲ׼øԪࡣ
رıӰԪͻȻڣҪҪһ𣿡
رŤͷԪ࣬ĽǶȿԿԪؿڣˮȽ϶࣬ѾҪ·ˮµĲˮ䣬ô
رĺᶯ˶
ȷ
Ԫ˼ģͦһˮԼһͦġ
԰
رͷá
Ȼһ߰ԼոҺõĲ͸·Ͱߣֱ·һ̧Ͱȥ
ڳرĶ̫ˣԪ౾ûúÿĳλأǰһֻоˮ͵͵Լ°͵λãһֿҪˮĸо
ԪϽ͵վû뵽ˮҲֻ͵رѾ£ԼǡϰվˮͰ
䲻䣿رȻÿҲˣҲûж˵ʲô־ͰԪ
½ȵˮУټǰи¯ԪֻеһһɵԼӿر۾붯ˡ
תȥ
رַԪļֱӰת˸
Ԫ˲侪ѣ裺ʲôҷȲźãҪϢϢ
֪ſŰɣϴͷ
ر˵ͬʱѾԪͷ֮ǰΪӻʹӳȥҪͷҲˣһʱвû֮ǰ
رַԱ׾ʱʱŪԪ࣬Ҳֻһ£ûзǽųرġ񡱡
ϴˣͬʱһ
ˡԪͻȻ뵽Լʵһ⣬Ϸأǹˣ
ûУʳǱ֮ÿ£ʹϸ֮ʧˮϢҲδ֮ᣬƺֻǲݲ¡
ôԪš
Զʼʱ˵ǰڸнգûʱȥ˱Ѿˡ
϶ʧġԪᶨ˽ۣ뵽һҲΪʧˮˣˣǸСѾǵô
ǵáرǵԼǸɫζ㴼ңһֱûҵỹȥҲ֪
Ԫһ£Ǵֱ˵ǿͬһ𣬱˶֮ͱĸҪȥˣ֮ûˮˣǸʲôҲ
ɸʱ䣬ЩֽǮȥɡرѾ뿪ˣʱûԪ⣬ڰѻ˵ˣǶԪǳΣˣˮˣɡ
ԪЩ⣬㲻
󲡳дˣǺúϢɡر֪Ԫ˵ʲôҲֱӽˣԪ˵ͨ죬Լ˼뻹ЩЩô뵽Щȥ


112 һ
Ԫӹǲ̫ǻָȵȫþʱѾȥʮ죬رһλص˹С
ܾھӪǰţεģڿرӰ˿߽һʮûôһȦ
ֱرԪӶ¶ܲһԭǲ˸˰
ͦȵģԪ౻ȳһͷ˿ϣסشˡ
رԪƨɣԪͷһۣ൱Ĭ൱ʣһ߶ֱӡ
رԾöԪ࣬˾ӪھߵʱԸһ䡣
ǡܸϽϣʵóرϽȥϾôʱûг֣ȻԼʿ˵ǽ£ϾѾˣҪϿȥһ˵ġ
˾֮Уر¶˴ϣתŸܡ
ϴ飬һԡ
ܱûͷûԵһ仰ŪĪ
رûһ䣬⼸ȫأؽԶڿѡͬҽ־ӣδС
⡭ܿųرͻȻ˳ر˼ȥѯʱʿ뷨
ţܷУҡ
ǡ
׼ȥԪԱˡ
ԣڻʳҪһֱţ绻ĵطرΪԪ롣
ԪͷҲʲô£ҲΪͬʿìܣҶѾˣɲС
Լ£ôʲôرѾ뿪Լ̫˵뷨ŵµԪķ롣
ҲðԪüҲ˵ȻǲãʿܹҪȹгеĴ̫Ǻദöֺ࣬Σ㻹ǲԵģ
رԪļٶЦˣͷãġ
ܵͳƹһֱ䣬߳ر϶ʾԸ׷ǰκεطҲ˼ǣĶ࣬ʵڲԶС
رͷԣͳһ
ܵһֽССдЩ֣óرֱü
ΣЩʿʶ֣ʡ
ԪһˣԼıҵܰﵽرĵطˡȻԪ˵ֱ˸еëʣץһŰֽдȻ൱صݸ˳رȴű
رһֱԭֽдøȻССźǺÿϾǲܼеݸԶġ
Ԫûر̲סԼ˿Ҫôô
رĬһ£
Ԫؿ˸һۣø̲ס˼ǰ˵ǲǵĻϣôһ㶼ء
ֻһ˿úáرͷԪдõֽ÷Լǰ
Ԫ⣬ĳرؿڣԸոǾ仰á
ڳرԼ뷨Զϱ֮ԶֱǴϲΪЩԼĽһĶԸٻصǸطȥʱһֱĹ٣佫û٣˲ȱʧ
ˣԶ뵽˷־֮ǰҪܰѳرĹȥҪȻԼˣҪǷ־ϼһţȥˡҪɾɲ
ˡرͷ·ʫ溵ʱ˰Ϊ˲Сʱ䣬׼ط븮ס
ôԸĨƨˣԶüëûرҲˣǺԼмơ
δδͬر˵ȴ൱ᶨ
׼ؼ̽סԶڰ֣ȥ׼׼ɣ·
ǣ֮·
ţţ֪ˡʱѾˣԶȥ󹬼ԼһȺС˶ǣϽӻְѳرˡ
ر൱ɾõԶȷȥʼʰһΰѽеһ£ֻܺһЩۿټĽ
ǣԪһ̤ǰ·;һξҪ࣬ΪУעصٶȣֶȻ֣ܳԪҪϵĵ
ڳǸ׳Ҳûʲôϵ˳رԪҲ˲٣Ǻܳʱûڵʱƨɻ۵ȥˡ
ΪرоڻǲʱģЩѡ
ҪҸʶ·Ĵң󲿶УԪſ·ߵĲݵϣһԼƨɣһ졣
ܾһľһᵢнʱ䣬رıȴô⡣
֮ǰ·ϱ˴¼㣬Ϊء
ԪҲҵʱ䣬˸ע⡪ȻҰϣſžС
رǵͷѳ˳Լһƥͨ
ôһ㣬Ԫоȷ˲٣̫ɹȺģҪ˯ˡ
ڶոûãԵЩ꣬ʱҪٵԱߵȥζرק˻
ԪЩģҷɱ˰ɣ
Ȼɡ
ȻرѾͳˣʱҲ׼С˼ԴҲе㵣ǡ
ԪոͻȻܿˣҲ˵Ҷӣһ·籩
ԪĿɿڴĿͳȥðһҪ׷ô
ãԼرԳͦĵģֻǱﻵˣҪ
û뵽·ߵһԪͻȻһʶ˻
ô
رͷ
Ԫࣺһ
ӦáرĵطûòȻһг˳ɲס嵽һߵȥȻµͷԪࡣ
Ԫ౻ͻһһһӦǶ㵽˳ر
һȴպͣס˽Ųͷ쵽Ԫͷߣز䣬Ըͣ
ԪЩжû뵽˻ʱ䣬һȻϵԼ
ΪһĵԪϳ˴нļƻǱǸʾԼһϺȣ̵ľҧ̹ȥ
ΪгرڣʿҲû˵ʲôͬʱҲôԪݣֻ֪ǱġϵԪҲZǸСʵۣΪĺܲ
֮о·УԪȻû˵ҪϢʲôģȫȫŴĲӲпֻۣϵʱԪԼ갴ȵ
ӦôرҪע⵽·ʱ䳤ˣҲͶЩкܶʱԪߡ
û⣬ȽѾ˲١ԪҫƵ첲׳ʵ˲ٰɡ
رǾͺã֮Ҫǰ·в㡣
Ԫصͷףֲ㣬ԼҲû⣬Ҫٰҵ֮ǰ粻ֲܿľ֮񲻹ǸСͯ
ҲܹȡġرСԪԴǰôڸΪſЩ
ԪЦһ£оرĻǺԭһԼ⡣
ԱվŵĸתտʼһǱŤֻÿҪԼJˡ


113 
һ·ϣرûҪϢԽƺҶԶ³ӡͲǺܺã·ϼİռƵߡ
Ԫ֣ͿһֱԼȴĬĸܡ
ΪǿǺϲ»ʵۣǡԪڴźʵݴʣǳɹˣЩη壿
û뵽ԪԼֻǱ֤İȫѣ֪ҪĵĹ
⡭ܲûش𣬲ҲԶӡ󲻺ãҲҪ˵ЩЩУʱ¹̷ϣܰնԴԹ
ʳ֮УεءԪӡͣԶפʱڣÿ˶еЩطȻϻҪģôӣ
촽֪ôشˣԪҲøӦûشԼ⣬û׷ʣǼ۲ܱߵľ
Ÿ˵ġϡָĲԼԪɣܿͽԼΪ֮ʵٻҲûвʲô
һǰѾһβͬһľˡ
һεԪոʶرûãĶҪôӽҪô׽ټϽһ·ֻоƣ
һȻرߣǻѾ˵˫˼ҲѾˣԸоһЩ
رֻɳһСΪȷ沿ǰ̽·һ㶼ڶǰţżܳʿԭϢʱɱԪ
Ԫ౾ûʲôΪԼǰƽʱûµʱ򾭳ȥرȻһ֪֪£Դ̩֮Ȼ
֮£ʿǾЩƿزסˣǶ֪رǱԶ͹ģԪӣôôòɳرΪʿǲôҺһ㣬ֻڳرԪյһʱȥ
ЩʿǺ͸ܷӳһԼ뷨ҲôȥͳرᣬиҪ֪Ԫ˭Ҳ˵Ĺϵ϶˵ͣͣģټϳرԪҲǺᣬֻ໥֮俴һԵûԱߵĳһء
л˵
ǹ죬һԪʱ򣬳رͷ˸ܵĲͬЩµġ
л˵
ǣһԪֱЦ˾ر档
˵رܻûпڣվ档
ǣСһԪ࣬Ԫգգۣ׹ͷȥųһˡ
Ԫ뿪ˣܲеڣʿԽΪЩͬ
кοرûüԤϵ㲻ת棬Լ˵ǺοҶ𡣡
⡭ԥһ£ǾͨʿֱҽãҳرҪӣʱ䡣
޷صʱ䣬֮ǰ·ţȨϢˣճ̣ұڴ˴ҵġ
ǡܿرı飬ǲԼ뷨ˣֻ̾˿øӵĶӳͽǴȥ
ôһ˵вٴ󵨵ʿֱȥҳرˣرҲǵ뷨ΪʿûʲôĻ˵Ļֱס
رҲشúֱףһ仰˵˵ĹϵҲߴԼ뷨;ԲܸĵͬʱҲǷԼҲԲ´ܲˡ
ģ˵һзˣرΧŵҲˣѿͷιֻԪһϽվԱߵĸܡ

ܿԪһۣû˵Ϊ㣬ֻǻش𣺡ʿЩʣ˵ҪԽ
ԽԪӣ첻·
ǣ˵Ϣճ³
Ԫڽſκ߲̫ȫȺ֮еĳرô࣬Ƕʲô
Խ²֪ʵǲ˵
ô仰뽫Ԫ࿴ܣ۾˵ǲǱоģ
ûûûûСܸϽּҡͷԪԼ
û뵽Ԫ಻һЦ֪ûУġ
ˣԭʵôôס
Ҳ֪ǿ϶ǶСʡҲǸ·Сۣô˴󽫾ۣǰɣԪĸƵģȫȫ֪رڽҵʲôʡ
ƿԣû뵽Ԫʲô֪Ҳû뵽ôɾ˵Щ
ôԪ࿴˸һۣʶͷʵ֣ΪҵҲôʹģֻ˸
ܻȻȷԪ̫ӣǻϣرǸСǱԪһһᵽ־λáҲ۱ô룬ԪǶԳرޱģõ˱˳ĵز
ĴۣȳرҪöࡣ
ǣͻȻˣ˶Ƕ׵ˣҲǶԸעˣֻΪ˱˴ˡ
Ҳʱ򣬸ܲų׶ԪĹۡ
رȺ֮еС˵Ҳʹ˴󲿷֣ԱߵıʿˣýԼҲֱ뿪ˡ
ˣΧÿ죬ɢȥҲ죬ûö೤ʱ䣬˾ɢȥ˴룬ʣµĶǸոΧûر˵ģߵһͣҲɢȥˡ
ԣûҹر͸㶨ԭΪҪҹĹϷˣܸԪһ¿ÿ˸ȥš
ڶһ磬ͳˣԪ˯ԺؾȥڸܾԱ߿
ΪѹԪֹԹԵģÿϼ뿪߷Χ֮ڣԿ϶Ͳ£ƽƽߵٽ߹صһǣʱѾ
ҪǰˣԶһֱŴߴٴϿ·յطʼսԲ˳رݣüصĴ·ֱǰǡ
òװѴҺˣȴٳֵĴﳾʱʽ
ʱѾЩˣǿڴǿ·
һ·ǱȽҲȽϺãҲûг·ֻڴ˵֮󣬷˶سһ
ΪѾˣһõĴ䣬ǽ¥Ҳ𲻿Ҳ֪Ϊʲôһ󶴡
ǡǣԪһٸš
ԭҲ˵һǵĳƺţΪܼһʹĽɾȻֻӣӾ˵رĽ硣
ӦãǰɡܱԪÿʻһҪشѾϰˡ
⡪̫˼ˡԪֱԼ۾ʱ䣬ưܳӣ


114 ưܵĳǳ
ʿЩԭˣڿԼļ԰ѾаܵģҲɴ˫ۡ
ر˿ְɫüͷѾûʲôʱϸ̽ˣɳҪ٣뾡ǡ
رɳȷ沿Ӽ˳ܱߵҵǣǵ˫ǽǱȽãôʱܡ
ȵȫУɳѾҪӽˣɳ󣬶Ԫ໹ûܿرеţ뵽ȥ
ȵע⵽ԪʱѾҪ߳ȥˣɰѸܾһ亹Ͻɱȥ˻
ôˣԪ౻һģЩ⡣
ɳϾҪ٣ʡӻĪҪߵȥϵ亹һһģҪԼԪŪ˳رᷢĻ
ɳرûѾҪɺҹɫԪԽԽġ
ȥ鿴ƥϾͻˡܴʮֵľԼһ֡
Ԫı黹Ǻܵģȴֹסȥƣø˿ϵҲСЩ
û뵽ܸո֣ԪͻȻ˽Ųȥ
ܸոշµ˲Ͻ̧ͷ׷ȥһͣס˽ŲΪѾԪ౻رӾ͵˻
˿վڽǽڲſڵ˵
ȻԪ౻رӣǾҪǵȥ˺ôľҲûгɹǳرԪ̫ķո첲ԪܹõԼ
һԪԼҲò˼ˣҲֻܹ
ҶˣرԪļվԼߡ
ǡش
šر˵ͷĸأ
ҲѾúˡ
رǷã
Ŀǰ֮ȫû⣬Щţա
ʴҪʱܹپÿĿرûпǵݷĶȱҲû뵽ģȥɡ
ǡͦţȻѸ˺󣬲˵Ķʱ䣬ͬʱҲվſڴˡ
ѾɳʯˣԪоԼ֮ͷһ˿ܻᱻߵĵǣϽץס˳رĸ첲վվ
˵ôģˣ
ΪǽľѾưܲˣټҪ˶ԳرֱˣȻֱӶ˼ԶľӶŴţߺķɹȥĲ塣
ʿһ߸пĶ䣬һ߼Ÿոո֪ͨĿʱ䣬ýҪˡ
ʵϣεɳҲҴȥҲҴңʱ䣬Ѿȫûһ˿ټֻǵư˺ü֡
Ƕ˵ԸôƫԶĵطرҲǿͷֱͬӷˣԼʿʰһ³еס֤Ҷеطס
ڳرǵĵ죬һжûвʱһʹźڴӳⱼȫѾڳǽϵӡ
Ϊĵڶ죬رʹһʿܱѰҴԵĳڻûлֻ˸פأټϳͲʲôڵĶˣ˸Ե൱ţһʿ׼ȥӭս
Ȼ͸պñԪ࿴ˣҪȥʲô
ΪŶЩܣƺ룬ǰȥ鿴
Ԫһֵĵһ뷨ǿܣ𰡣ȥǽϰȳʿʱھӪԱߵķ֮вˣΪλҪǰȥӭս
㶮ʲôȻеȻǿǣԱһҲǸ￪ڴ˵ҲڲôԪһˣĻ֮ӿˡ
Ԫ࿴һһĻ˻ȥֶʲôݶȱʿǲ֪ʱܲʳڶ̼ôʤ̣ѵо˾һҪȥװ𣿣
۾һɣ͸ţһ˵ˣҾʿȺȻȫʤ
ԪƲƲ죬ҪǿڳرϿ϶£һͨ鲻á
û˵ӮˣܲһһɣǵҪǲײסر ûдﵽԼĵزԪ಻ôҴ˵ֻССֹ
ɵеڹ˶Ԫ˵ʲôǸѾҲסˣŭݵǰһǱµġ
Ϊرڣܾͳ߳٣ʿǶڵ
촽ֱھͳȥӭսĻΪռƣӮҲҪСĴۡԣ硪
ϵǽȥӳˣӪֶʿӪвʱս׼
仰һ˵ûһ飬Ǹոմӵ۵ǸҲˡ
һԶʱȷóǽϺжζ߽һʲôûˣ컹Ǹ˵쳣һơ
СҴ𻰣ȷж˰ô߽˷ûˣ
컹Ǵȥ˵ҵԭʱûдߵĶ
һڳڵĴСػأһЩķݶȥˣǶûз֡
һ£ֱӪˡΪǳΪûԼľ˼ԭᶫнñȽϼӪӦûһЩ
ǳʱܾͷǵͼΪһֱССĵظǵ󣬾֮ĽǿҲܲ³ǵĿˡ
ǣĵһСӪȥţ׼һ
ǶΪûˣߵɢȫûзŵһʿֱֱؾͽ˾Ӫ֮С
ȵߵһȽխĵطʱһŽͻȻãתͷҪ뿪սȴ˻һᵹ˵ҲӶǱɵڵأմͷĻҳ
ȵʱʿѾΧסֱֺá
ܴһӣʿǾͰ⼸Ѻ˵Զĵ֮Уųر֮úһ
ԪһֱһСԶСУʲôֱ֪ʿǰͨʱ֪Ѿ㶨¼˿ԼӻǱȽ
ڼǸ֮ǰԪ۵ĸʱԪҲȫûһҫ˼ϾԼô̰ģȲЩȥսʿǡ
ǸȻվԪǰȷֿվ͸һɽһ
Ԫ̧ͷȥĿ׺ݶĿ⣬ŵվһʱ׼ߡ
ι㣬֮ǰҴˣ׺ݵ˵ȴȫͬ˼ĻԪྪòᡣ
Ҳǣʿǵ˼ܺò£ûʲôӣһ˵һӲ
Ǿ͵ͷޡ޷Ǹǽ¡
û뵽ȻЦˣرԪһ¡
û뵽ˣã֮ǰˣԺ˭Ҫ۸㣬׳
лҪ˵
չߵ㻹һô~~


115 Ч
Ԫû뵽չʿǸùϵģȴӹְߵ֣û뵽һ仰ˡ顱û뵽֮ľȻͬеܳ
֪׳־ģԼòԪС϶ܲˣǸϽ˹
ʡҪҪȥһ£ܾüƻǰԪģ˵Ҫ
ңرڣԪֻҪ͵ˣ󶯸ɸ꣬ǾʦȥɣҾˡ
߽һСв޾ʦ
Ԫྪ㵵Ŵ죬ûоʦộ
ҲеΣرڳ˵ǰųԶƺһ˵̬ȺʱʱһδټϳرԸȽ䵭ûͬ˽ãȻҲûĳԸʦ
ԶǾ벻ôԶģǱŷˣҲƾƣȫûҪץʱ䣬ôһһεص
硪ʦܺ飬ðճر˼ҲԪܺʹദǢһЩ
һ⻰ԪĵһηӦҡͷͣͣģ˲˹ġ
ɲɲɣȡʹãҪʹء
ܿԪܾģҲûٹȣͷûü㣬Աߵ׳һ˵ˣֱԪļ
ʲôүǶүǶ¶׳Ԫһ£Ԫĵÿһ
ʵԪʱ˵ǸүǶСǻʼӵܸҹģ粻ֲܿģȻҪȥǵ׼ôã
ܿԪ಻ǺԸ⣬һ¡
׳ԼүǱȵϻʡеĲȵϹӣ
׳üëȲôǴүǶҲСүǶȻҾȻҪʿǴһƬһΪΪƹӿǵģ
ΪܺüҪ˵ϡӲһ֮ɲס˳׳òͷһأͰԪϳˡƹӡ
ƹӣԪգգۣҲջƣա
ԪҲ˿ǣ֪ԼӦӦ˵رֲڣھֻܿˡԼǱȽ׳ģ֪ر˼ǰҡҡͷ
֮ĳĬһļ׳żϻ𣺡ֲ˵ջƵʲô
ԪϽѿڶϾԼĻǽ࣬
ź׳ͷԪһ£ȻֱżҪ˴δ
Ԫ౻һģСȫ׳ģֻܱĬĬˡ
Ŀȫ̵ĸܲϾ׳˵ҲԣԪȻھУûǺͽʿǴһƬҶͳرĹϵҲܽܵÿһЩ
ңҪǻԺرˣҪҲǹԼǡ
뵽Ѿһ⣬ܳһ뿪ķ׼Ҳһ߿š
ȻɳܴлǱȽ϶ůģⶬ֮Уе¶Ԫ˸
׳ҲעһԪİȫԼǰ߲鿴ȷϰȫ֮ק˽ȥ
ոһ֮УԪ̲ס˸£Ҳûô䣬ôǸоأԶ϶ʲô˵¶ˣŵء
ԪһֹԶᣬһһǰһظ׳ߣĸһ
˹Ѻķ֮УЩѾľ׮֮ϣԱ߻һЩ̷þߣЩںģиɺԵѪ
Ԫִһ£ʶվ׳󣬲Ը⿴Щǡ
û뵽׳˳ЩʶʶǾʦ
ԪۣԼûͬôôͱ˰϶¶
׳˵ʲôԪЦһ£˵˾Ļ
ʲô׳ûԱһСԴһ£ȥҸöĹ
СϿߣҲط
˺ܿͱˣڸܵĸ֮°ѸոǾ仰Ԫ
˵㳤òеģǾеĿȡǸС˵붮ˣΪԭҲ˵֡
򡣡ܳǸ˵ͱ˺ݺݵһӡ
Ԫûף׳ҲץǸС׷ʡǸܰС˹ȥԶ׳֮ŵ˵һ䡣
ˡ
Ԫ˲ס˵
̵ģ׳Ǹʲô˼ֱӾˣǸߴҽУǷ
Ԫһֱû˵һʲô֮ǳӦı飬øЩǣСʵ
ϣ
ԪͣһŻعţ
𣿡
ûԪ໺ҡͷ³һĻǲ֪ĵĶôˡ
ϴεҲǣε֪Ҳǣ˶ǳŮ֮±֮£Դ൱š
⵹Ǹ÷ر˾ﶨӣ߻ʵԶģԶҲܲ˵رΪڶ
Ԫôţ߶̶̶ˣ¶΢Цø൱⡣
ԴǸ˵׳ϰ֮Ƕе㲻ҽˣͬʱҲû˵κκǲйصϢҲһ¡
ˣְͣɡҲе㿴ȥˣҪǰ˴ر֮׳϶ᱻõġ
׳δشһȭ֣صԪߣմѪȭͷ
˭۸㣬׳ʰ
˵ԪежҲ̫˰ɣԶԶسԼʱĴȫԼͳرû顣
ǣԪҲҪرһ£ǰһվ˱һϢǰԱǸܷʿ
šԪѾܳʱûֳ˵ˣе㵨ӣԷҸ޻Ǽ棬Ҫܰ캰Ǿһšף
ԪһĶûУ˵֮ԼҪײǽǵģΪʲôҪް
ȷ˹ȴ벻ãǸһϢ޵֮۾﷢˹⣬ҪΪû˲Ԫ˽Ȼ˵˾ʲô
ԪĵӱС˲٣ŵһ˵ʲô
Сı鿴ҲЩѽ⣬ǳʵطˣ˵ԣֻֽʣܰ캰
棿Ԫྪ棬û뵽ôĹЧ
СҲѯ֮˵ͷ˿϶Ĵ𸴣Ԫ˶еƮƮȻ
ҲЩ⣬Ҳ˵ޣҲ֪һԪˣû뵽Ч
ֽʸ


116 
һϢдһֽ˹
ܷԸ
С֮ͷû⣬˵ǱץҾ֮УᵽˡƺӦ޵֣˵ǰ
Ԫ°ͣò޺ܺã˵ԼǸˡǾͶΣΪԼɱ޵ĻʹҪǱһУ
ǲԶ
귭֮ظǲԶĻһ͵ˡ
Ԫզ࣬һȻǲԶҪǸԼϣһ붼Ͽ϶ܵܲˡ
СȥˣĵشȥһΪԪ뱭ˮ֮˵Ҫ֮ڲͻᶾϽҪ·ܻһСǰȥѰҳرߵСӣѸٸϻء
Сڰ·Ͼ˳رϽ˵֮жԪѾ˼ŷ֮⡣
ر˵Ԫ㶨һеʱЩԾȻ֪ԪΪϿ϶ǻѧϰܶණģһֱΪԪԴڰ¾Ԫ˼Сû뵽Ȼܹһ档
Сӻٸϻ֮ʱҲŹȥգŵҲܸողŸϵĲ֮УžǵӦкüʱ䡣
û뵽ֹȥһ죬˾ָϻС
ŴˣԪƣôô죿
Сͷ˵Ҫ׼о綾Żиϻˡ
ԱߵСϽͷʾԼļ
Ԫת˸ˮ˱ˮΣװ·ڴͳ˵㶫ˮУȻݸ
Ͻˣһظģ
رһЦ֪Ԫ಻ڿѣһˮڻһˮ
֮磬һС˵ƽϣǽϵĲtϽر׼
Ԫһϣڳر۾ⷽ򣬶ǸԽԽûʲôӡ󣬶Ǹ˵ڿԪһ˲ȴʧɫ̧ǰ˻һ
Ԫգգۣʳرʶô
رҡͷûʲôӡ󡣡
ôһ˹ı飿Ԫ಻⡣
ȵȿżرߴԶջأԪϣǴ˿΢Цλһ˵˫ۡ
رÿԪʱԪҲЩʵЩܣȴǷǳӦϾѾϰ֮ǰ¹Щ
ܿ죬СֶӾǰԴǰȥѯȻųر˵ͷ
ȼ˶ھӪºǸģ˾ͿˣЩȲ
ʶޡȻǱȽĺ˵ı޻١
Ԫھ֮Ҳͷʶʶ
˵ͷȻԼߵ˳ȥԼһߵһȺˣȻͿŸܡ
Щ΢Σ֪ԷĳѾˣҪԼһ£ǿ˳ر
ر޷Լˡ
ĵС͵˵ͷֱԪ࿪˿ڣϵ㣬ǴZĻʵۡ
ԪʱѾûôˣȻԼ죬Ӧþǵһʳǵ֮һ
˽˵ҲԭѸĳԭ»ϲɱǵϣҲλӣӦҲζ
Ԫ죬֪ôӦҪ˵λģԪȽͳرദʱҲһЩ
Ҫʲôرܳȣøȫ档
ǣһĹ⣬ֻѪծѪˣ֮嶨˻֮ڣ
ãԿǡס¡رûдֱӸ߶ԷԼľ
ԷȴƺЩżվҪԥ
رؿȥһۣ˲ãҵв֪ȵϸܲʣ
˺һԭһ仰˲ɣѵҵĳⲻ֤𣿡
ˣûȫ׼çײԭҲֻر۾΢΢
ζ£Ǳر˵ˣջǵͷͬ˳ر˵ס˴Աߡ
ҪȥԪû뵽رȻôģǲԼôôȫ뷨
ԡرͷʵҲ˼һ⣬Զʺϡ
ԪƲ죺㵱ҪһҸ̨
ţòԡر־ǣԪ֣ǾͻᣬҪ
Ԫر̣Ȼ紵ţҲ˲͵¶ȣҾãƺҲ
ϣ
ԪʵͷȷǺ룬Ǹλ̫ˡ
ţǾͲϡرشúˬ졣
Ԫࣺ˭㣿
Ȼ˵ģصرĿңԶĶĿ䡣
ûãԶżʹӶߴ˹ѯʳرս
ôأرżݸԪ࿴
Ԫۣң
ԣʦӦÿЩرеЦ
㻹ˣԪ˫ȫɴ󣬡ôúã
֮ǰͦõģرָǰĵС˹
ˣ˭֪޵Ľôã
Ѿ߾ʿҾʦˡر֮ǰûô˼Ԫ࣬µؿš
Ԫ˲ϵϵޱش󣬿ҪԼѹſˣеš
ر˼Լߣʲô¶֮ǰûиʱӦеʱ䡣
Ԫ໺س˿ս˳رĴ֣ãһţԼǸˣһоԵÿɰˡ
Ǿ͸Զ˵ս쳣пᣬݶȱʧأ
á
رʾд˳ϰյԪ˼ֻôиı䡣ԪŶ˺ü飬ھͿʼѧϰһʦӦյĶ
⼸죬ԪҲ˽Ǹĵʲô֣ܼ򵥣һ֥ҲԼҲ˵ں浽ĸ֡
֥ǵ޾һˣΪԶӴö࣬Ҳͱò޵ʦˣҪΪޱѩޡ
ԪԼǲرǸֱɱ޵ˣִŶּᶨغԶɣϾ֮ĺҲôȽϴ
֥ԵԪ޵ĹϵǺ˽⣬Ϊ޶ԪȽϹעںԶ֮ҪҲΪ˹ϵܺãԿ޵ķϾúԪǸѡ
ڱһ˾رԪĹϵ֥֮ı̬ȾԵЩ΢տʼԪ໹֪Ϊʲô֥޼ûеõ𰸶Ƴֱʻ֮оѡ
ǲҲһĹϵ
ʱرɫͱˣϳͲһȭֻȥˡ
ԪϽվڳرߣҡͷϴʾܾǣԲǣܵĽ飡ˣ
֥ɵؿ˿Ԫ࣬Ԫ༫Ϊᶨصͷûˣ
֥Żص˵ͷ


117 ϲ
ڵȴԶŵʱУԵúУΪҪսģû뵽˾ȻͶԷ˶ӣÿ컹һѵ
رÿ컹еǿŴѵ˳֥ѧϰһѵļɡԪһ׵׵Ĵˣÿ˯ȻѣһȦһЩ
ǣԪٴʹ¾ļʣȻŬ֣һҪͳرվһ˵ĵز
رܿͷԪԵˣöˣ춼ڴԱһı紵ɪɪסϹ
е㿴ȥϾԪûгԹô࣬䲻ڴʿǶѵܲˣǾͺͳرԪطЪϢɡ
ȴرֱӾܾΪԪûʲôãǿ壬ܺʿദΪǢֻ֪ԪҪĿʲô֪Ļһôƴ
ѵʿҲЩζǳر;ٴһЩ˵ȥԣӦҲԲʲôֻǳȥɢɢģҲʿԶĶ
ܴһЩϷʿԼҲŶ飬׳ųǡ֥ҲҪУ˵ǶܱߵȽ·
Ԫ౾˷ܣϴʱͰԶûܺúܱתתҵ˻ᡣ
·һʱ֮еڣΪشﲩһͳǷſܣȻܺͳرһ𣬵ʵڶְ
Ԫ౾Ͷ÷ָͷѾЩˣû֪Ŭ
رעԪС֪ˣǾͷƶһϣֻֻԪ࣬˳ֲԼĴ֮С
һ²ҰȻеһǰ˹ȥŲ˳һξ롣
һͣ£Ŭͷ˿ˣǳ˵طֳرȻҲڣͽһԼĲ
ԪЦ۾һˡ
ʱҲͷ˻طԼ˾ȻԼϱϣ屡˻һʾеĿѶܡ
رνֱӱԪַɻص˳ϣǰɱ
ʱԪ¾񱻻ůһﶼůģΪܵؿ˳رϣϱƵҲûʲôˡ
һĬĬظţ֥ԶԶؿ֮ĶЩԾڳرĹ֮ߡ
ǽ֥˴Ĵָܿ˵úߵһ̲סͦš
ȷҲͬ־ʱ;óرĹһģֻһֱûзӳҿˣҪȻҲһֱѡ
Щ죬ƺԭȼ֥üͷȥҲû뵽ĪԭȱǴZϣ
⡭ûгرܲ˵ֻӦȥʽ²֪ҲҶԡ
֥һӣ޷ǺмƣĪҲʿ
⸶ܾ͸ֱӷˣСԭʿ
֥ʼ磺ǾͲǰɣЩƣԸΪѩޣԵʹȻ
ܲô֥ͬ˵Ҽҽֻ֮ͬΪֲ֮ǰµĹʧôһСйأ
ܿ͵֥˵Գһɽ֮У¶Ҫط߲٣ǱȽʵġ
Ԫ˸ƨɣոտҪɢˡ
أһЦŤͷȥиСϽסЦ
ԪعͷЩ˼תһͳıٶƨɡ
Զ֥ͳر˵ܼ򵥣һ֧һܽҪѰʿܾõĶ
Ԫڸܵı֮¿˰죬ҲҪԼ֡κ̫ò׷ϴľѹҲǷɳԶľ룬˵ϣûɱ
Ԫ಻ĵ˺ü飬ʧܸգֻôͷɥطһҪǿתս󿳵
ɱǣԪûаٹͷҲֻǷ
ܿԪഹͷɥģ̲ס˿ڣǾʦЩԽ
ԪƲ죺úúãҾ͵ųԣҲʲô¡
Щ޴룬˲Զ۾׼ĳرֻ΢΢һɣ֮ɳû졣
ûУ
һ㶣ϴԼͷôܡԪֱӸжɿܹȥһȻ˷ܵش𣺡ˣе۾
ԪһɤӾȸʧʳȴóر̲סЦ
ǼԣҿС
ܵͷĿͳرԪķ򣬾ԼǲӦҸùȢأҪȻ챻ĳŰģʵܲ˰
ѧѧ
رԶԵѾջֻʣԱ߶ſԪࡣ
ѧԪ̧ͷȥ͸֦һЩЩûǸ
ҽ㡣رȥԪԼǰȻ˹
ԪܸܵԼϵĽŸУȻ͵ɿɳεز˲Զϣβڲϰڶ
Ԫྪ棬û뵽ҲܸܵԼзɳĸо
ԼԣرԪʣ
ԪԵ²Լȥ֧ϰȻԼ׼ԾֻһҲˡ
ԪĬĬ˾°ѹݸ˳رҡ
ر仰ЦˣϵĲþյĳȻԪļ򣺡ϲͺˡ
˵Ԫһ̲סȷһ£ϲʲô
㡣
˭Ԫóر׿˵
رԪԶȺһȥ㡣
˵꣡Ԫһǵģô Ͳܺúõ˵һ仰ô
áرסЦͣ½ŲֻץԪļ򣬺վã۾һһֵ˵˳ϲ㡣
˵Ԫ൹һס˺ðŻζ˹Ҫ󣺡˵һ顣
ϲ㡣
һ顣
ϲ㡣ر΢ЦԪǰߣ˵ٱ鶼ԡ
Ǿһֱ˵ȥԪ۾⣬ؿųرڴ
ر
˵Ԫߴ١
ϲϲϲϲ㡭رͰԪҪ޴ѭȥտʼ˵ڵʱЩ˼ܿӦˣ˵ҲǺѹԪ˼ͣ
ˣ
ҵúúûζ졣ԪһСϲãĵԸӡ
ţʲôʱ͸ҡ
Ȼرô˵ǰ˾ģÿ춼Ҫô˵һ䣬ֹǸԪ࣬ͬʱҲԼҪʲô˺


118 
ǰǲɽȵ֮зҲֻ磬м⡣
ڵڶϾƮѩԪ౾˷ܣ⾰ɫͦģܿ͸ܵڴȻĶ⡣
ΪѩԵҲʪˣϸǵı̺ҲһѩʱʱҪһȻͻöֹǡ
Ԫеսһرߴա
䣿
Ԫһ촽úܣ
رͽ⿪´ԪϣԼϰֻһ䵥£Ԫ§ڻ
䲻䣿
Ԫͷȸոպõˡ
رԼûоʲô䣬ܰԪȡůڵҲЩͻȻһȴ˼֡
ҪҪ˶һ£
Ԫඳе˯ˣѵرԼɣðɡ
رͬˣͷɿԼ´⿪Ȼȵָ̽Ԫ·
ԪоһȺĶԼȥô˸¡
ʲô
׼رϲͣ
ŶԪԴҪˣתת͵ųرһ
ȵرоԪһЩ֮Ͱ·⿪ˣһ׼֮Ԫ׹
㡭
룿β
Ԫգգۣ롣
رֱԪ࿸ԼϣȺԶһЩĵطȥϴŵı̺ڵϣȻԪȥ
˻ԪļӴ˺ĿһϽһš
ر״ѸҲȥԪԼ£ԪϽֽŲצһ˳رӡ
ˣ
˭ˣԪۣ䣡
ţãˡر˳ԪĻ˵ȫѿ
Ԫԥһ£ͬ˳ر˵ðɣҲе㼱
ԪĻ˵رЦ΢ŪܲüͷСֹ
ЦʲôЦʵãǡ
ãʲôáرһӦţһ߾ʽʼ˶ƻ˶
ûãԶȺĵطʹһЩ죬ôС
ڰҹʱһΣԪ˯ķȥȻ֪رԪߣϾԼһҪԲɡ
һͿ⣬ΪԪ಻ڣرҲڡ
ܡ䡱һվ׼ɢȥѰҾ˲ͬѰܸϽסϸֱһ£΢΢죬̾˿ڸոյλ£˫ۣԼǶ¡
ϵѧûͣ˱һ㡣Ԫȴ˯ů紺ؼеĺ䶼Ǹ˾ȥֻ޾´档
ѩһҹһֱǺܴ󣬵ڶ̫³ˡ
֥Щѽ⣬Ϊӡѩһѩºü죬һǶëѩ̶ֳȡεķѲΪˣ
뵽֥˿ں˯ԪࡣȲûͣþͱһߵ˻ֱĶջҪ֡
֥˳ǵ߿˹ȥ֮е˳رӦǷǳӢʱȴǸޣ֥Ծشһս
֥ջĿ⣬رҲջĿ⣬Ҳ֪޶Ԫ෴Ȼ֪⣬лн٣ڿʿʱͻȻһ־С
Ԫһֱ˯ͣһ۾Ϳߵĳرڿʲô
㿴ʲôԪһ˵Ÿоɳƣҵˮ
رԱ߾ʱ¯ϱѩˮ͵һԪࡣ
һˮ¶ǣԪ˸۾öⰡԼôԭûأ

رеݸԪ࣬Ԫ˳ݣ֮ӦǱ顣
﷦ζ
ر°˻
һԪо˼ôԼһʦͷιھأܲʲô¶ɣʲôѧɡ
ҿ
ǲôرĿԪϣܱûˣشΡ
ˣԪ־ȥ
رеĶֵĻԪǿ϶òġغϹȥԪѾ˵㺹ֿտգ鱾ö˶˵طڳرУҳû塣
Ԫеǰһϸոսһͻʧȥûȫ
áرѵºԪය˾ôһһأ黹ڳرϡ
ҡһ˽ȴȻֹ
رѸٰŵԪУȻָࡣ
£
ǸСǰһĻˣѾԼ˵ʲôֿǿϰһؼ䡣
ҵȷһȪˮƺȵģǰ뽫ǰȥϢ
ţȥ͵رס
ǡСϽŤͷܣԼܵ˻ᱻ֡
ȪԪ౾òȥ飬׼úõؿϼҳСһ仰˵˲û飬ͷĶҪȪˡ
Ц»ص˳رϣȥȥ
Ȼȥ
رߵˣ
ԪۣҪСң
ʵϣǳرԪ౳ȥ˴·ֻ̣󼸲ԪԼߵġ
СҰ˼ʱ䣬ڴڼԪʱ䶼ȪţԼµƤݵͰͲ꣬ϰ˯
ԼĪµʱ򣬳رյ׳˴Ŀţ˵˭ԶĻѾУرȥ
Ԫ̾˿ҡҡͷͲֱӴôԵö鷳
رˣǸԽ벻ЩҲá
رָϢȫ棬ڣԶĻſ϶úõط׳ߣڵϢԲй¶һ֡
ˣ۾Сֶ̤˻سǵ·ԪǸȪԵᣬʲôʱȥһݸʹ졣
ûݹرԪδСģ
ôܹԪ۾󣬡ҪǸһΣǸٺòˡ
ţԺŬʵ֡ر˳ŵлǼǹԼѾ˵£ֻʱԪİá
ʵֲҲûʲôԪڰ֣㻹ھˡ
һһֱڡ
ԶĻ޷˵رֻҪܽһϾɱʤһС
ڳر˻صɵʱ򣬲ҲѾ˵ˣͬʱǰҲвȫµı
ԪൣʦΣǰȥĿö㿪͢Ĵ
ܻǹæΪԪΣ᲻Ϥڸܵİ£ԪڵҹĿ۵۾ģڻ²סᡣ
۾ϡ
һ˫ֱֹӸԪ۾
Ԫȴûκһ˿ŵɶԷԼߣȫȻκͰֻΪǸǳر
Ҳֻ


119 ޱ֮ʼ
رʱ£ŸԶԼѾ߹֮ңշػʳǡ
ո·ͽӵԶѯսżûյ˶Գرʾ͵żԶе㼱
ڻس̵·ϣԪȴһЩԶĲͬһ֣˵൱ŰЩԭסڻʳе˶˳ȥԶһʱڳѲһ֮Ѱ˸Լûˡ
ԪԾԶôˣǰԼĽɽôŷɾͲ֪ܹô
ΪԪڶǰߣڳرԳرܹԿ
żѾб仯ˡ
Ԫɻؿرر˵ͷ⼸νӵż֮ǰʥּȻƣȴȫȻͬ
ԪȻǾͿ϶ǹŷѾŬˣǲסԶԶĺǳҪ

ϵóԶ֣
رͷò٣ϵó֡
ϵóҵ𣿡ԪۣΣա
رüԭԼذûʲô˼ؾͻش
Ҷ࿴ЩдЩһӵʱ䣬ܻϵõġ
⻹࡭ҪԪ಻֪شʲôˣſ϶Լû뵽ر仰˵Ļˡ
سҪԶǰʱõʱ䣬Ϊ˽ǰǳѩĵطѾĸû¹һˡ
ձӦƱǰĺˮҲ˵һԭӵ;ûˮԣһºӵûԭĴׯСͳУ޼ҿɹ顣
Ԫܹ黹ЩĻʵλĥӲЩǣһΣ̲סġ
ںͳرֺ֮͸ܵȼһ£һѯһЩʿԪһ֣طǷľӿеһóָ񣬵Ȼһʿڻسеݡ
ʿǶûʲô飬Ͼÿ˶޶СֻĸݣҲᴥ飬뵽ԼˡҪ˵в˵׾Щ֮УȻļٵϣܹյʹࡣ
ھӷʱ򣬹ȻѾǵɧʿǾվԱߣһпɧҵˣߣֹȡԣһЩСɧҺܿͱѹסˣûɴ
ԤԷֳûüʱͱˣԣȻԪڲģҲ·Ȼȥ֮ҲƵ
ҲвܹģֻǿһҪʳȥϣܹ͢쿪ʼžȼ
رһһԪӦ£ΪԪݹϵЩ֮ûг棬еĶóر͸һֲٰģ԰ҲΪ·ӾԼ
ЩΪԪеϧ뷨ҲľؼĿҼסǳرԼȫȻûӰӡ
Ԫ࿴úܿ˰ɣ˵ҴŭҪǰҵ͸ȥ˵˵ЩҴġ㻹˵ÿÿ˲Ż£òǴŭ˰ɡ
ԪൣǵСüͷЩΪԼͳرδеġ
ҪϹ룬ھû¡رԱ׼ż˵ĶԻԪϹ˾͸Ͻ߹˼·ͬʱ˸һۡ
֪ʧԣͷ˺һѿռˡ
ǡԪ໹Ҫۣӹֱӱرס졪Լ졣
һǹԪеԺ졣
Ҫ룬⡣ԶŭΥ⣬رοԪࡣ
Ԫŵ˵ͷᶨţǸԶҶ
ر
Ԫһˣ
ǣ˭
˭á
ԪͻȻȻһֺɸֵΪرϵӦǸŶǿˣû뵽ǸıƤ澹Ȼһǣ̫ʧˡ
ٶȸϻ˻ʳǲǽ˸ոճݣûôš
رøܺԼһ˸УһصԼԶȥˡ
ܺܿͻˣյܵдһ˵൱ʢĲȡ˿档
ںδ
ӣܷӳһ£ࣿںԺء
࡭߶һ֣ӦԪĻɣҪǲ˵ӦҲ²ǾǴZһλʵۡ
صʳǵʱѾǳˣԪſˮرι㣬ее㷢š
ϡ
ߵԪ౳󣬽һһеʳˮһӵʳһʱƻƣɷ׳ۡ
ڣôУԪϽ鿴һΧ
ҡҡͷڡ
ԪǾͺáˣرʲôȥ
ҳ½ȥһˣͷš
ţԪرҪҷʫô
ܣǡ
Сдʲô
⡭δ֪
ԪӦ뵽ܿ϶֪ڰ֣˰ˣԼȥɡ
Źر֮ǰûеȵر͸뿪ˡ
ر֪ҹɫ²Żص˽Уɫôÿ
ôˣ
鷿ʱҲδ˵ȻɫãԶΪΪǵļƻ
ǾͲ˵Ԫð⣬ʫдʲô
ţرԪ࣬ת˲٣֪ˣ
ʲô֪ġԪڳرϣ棬˵дʲô
顣ر³֡
Ԫû뵽Щ㶣ðɡ
ΪáرһԪһ˸ͷ
˭˵ˣԪۣͷԼҧһڣԶᷢʲôôҪջıЩòʧ
ܣݡ׹ңԶƺҲԸз־Υá
ģԪرô֪Щġ
ţģھû⡣رֱӾԪ֣һͷޱ
Ȼ赽֮ʫ溺ͷ־ף־ǴҹֱӴȥʥҪ󽫳رְֱӱԶ˳
ţûȷ־׼óرġ֤һνԶȶˣֱ˵־жģ䳷ְأŴٻػʳǡ
־ɵۣΪʲôԼôùãԶҪеȨչ鵽ԼС
־ֵ֧ǹŷɡ
ûãֹ֧ŷɵһɴ󳼾ͱĽĸûʣ˶٣Ͳôĳһûһ롣
ŷɣ˵ϵ࣬ԶΪศԻĸʵǼܿ˹ŷɡ
ƺһޱ


120 ϲ
Ԫڷܺѧһ£ԼƴŬס̫ӵλʱһù鿴ذ˲ϳԣζǱر鷿ϼڡ
Ҳ𽥷˳رԪĲһ̬ȣýˣԼҪаԪλһˣǡ
ӡ
Ԫ¿飬ʵ̫ˣȥ
ܿԪ಻ӦΪǲԼ֮ǰԴ̬ȣǸϽ߽һ
ӡ
Ԫ̧ͷһۣȻԼǽģŶʲô£
ȣҪҪԱ
УԪ۾Ҫˡ
Ȼеġһ֣СһЩϣζ
Ԫ촽ԴӲʵ֮ѾûлڴʱԱˣ⻹ͷһأԵû泩ͨ
ˣԪ뵽˳ر
رأ
ȥˡܹؾصػش
Ԫ໹Ϊرڴʲô飬ԭǳȥ˰ôҰ
Ҳ֪رȥʲôֻ֪һͳȥڻû
ųرأ˾ͽˣܵñȲܲٻҪ졣

ȥĶԪֻüӻصϣͱرˡ
ر˴ѾڵˣԪͷԵľͱ˹ʲô˽⣬һжǺã
磡
Ϥһ¾Ԫ⣬ԪͿǸˣȻԺ˵˵㣬òԾûб䡣
ԪԴ
ԪԴܼԼһ΢ĮͳȥסԪˣȴԪǾ仰䶳
磬δܶԸôԪԴüڳ
ֻһʱˡԪ໹Ǻܼû뵽ٴμԪԴΪΪĳ˸ɵˡ
Ϊٴط꣬ԪԴҲһ֮ǰ̬ȣ൱ܹĻģԪ˺ܾõľ֮󣬲뵽Ҫ
ȷǸûʲô˼ԪԴһȫ
رͷһԪˣʮΪԭشܷӳܴáֻ֮ǿǵȶ⣬жģɡ
ԪԴͷ˵ЩʲôȴǸһһ¡
ˡЩҲͦȵģ˳;΢ƣɷϢһգ¡
رͷȻѾáܡ
ڡһֱ⣬ͱˣû뵽ǸáǸһЩƺԪԴǿǰĻհʲôϵأ
Ԫ໹ֵطϲ֮Уܱߵһû⡣
ԪԴͬǰԪԴһ£ηͷųر绹ڣⲻĹͣ£ͷ㡣
áر򶨵ص˵ͷȻĿԪԴ뿪ˡ
̫ˡԪһ߸пһҡͷôҵ
ڳ
壿ˣԪӾϲΪԪҲˣ׼ȥҡ
رҡͷֻˡ
رû˵ԼԴӼԪ֮ͿʼдţȴȫûлǰԪױдֽżе˹ȥյԪеĻš
˳ĽͣԪԵԭһ³رûаԪҸϾɱԾǶȥ˴Zɽϵ޷޲ƽ
ԪԴҪһԪ࣬ҲΪԪԪԴر˵٣ֻǿװǵ֡
ط֮ԪԴͿʼдŴ͸ԪУԼȷԪ࣬ǧȷ
Աߵϴ⣺Сߣ㻹˶
ԪԴһдһ߽ͣߵĲǴ磬Ǹر
ЩζƲֵغȲ裺ûҶãҲûҶá
ôԪԴͣʣ̧ͷǹɻ΢Цüëһ
˵Ǿ¡ã΢Цһۡ
˵ǡԪԴһ֮°Ŀջصżϣд֡
ƣſϣȫû֮ǰ緢ģ
ˣϽȥԪԴдţ÷Ľ˰
ȻǰٲԪԴ»Ҫ찡żʹԺǽϷ˳ȥһ֮Ż֡
ˡ
šԪԴѾָճģ鱾ҳ
Ｑˣʲôģ
ˣҪʲôҪǴȥУЩʿǲǻҪһƴԪԴڰǰҲöˡ
νʼ磺Ⱦͱ£Ҳ¡
ԪԴҪǿڵҲ֪᲻ѡˡ
ҵʲôҸоҵò°ͣĦһ¡
ˣ˵;ôҪ˯Ͽ˯ԪԴŭˤ飬ǰѰ˵˴ȥȻҲԼ˵ȥ
Ԫڽ춼֮УڿԪԴʱ򶼾ԼΣÿҪǰȥеر˲ꡣ
ԪԴտʼÿζԪظпһ£ܿͶľٶЩζ
磬ѾطˣͲ˰ɡԪԴ̫ѨȰ档
ܻҪʵʵڵرŲİԪǱԪԴ֡
ԪԴһŤͷԱ߰ԽԽڵɫͻȻһֿУֱԪ࣬һܵģ
ô˵
ȻɫԽԽڣѾҪҲסˡ
ԪԴǺܿģѵ˳Ա̫ˡ
ԪԴԳر˵֮ĶԹһֱûжջǵʱ
ΪԪǰһ̫ۣڴϻû𣬲ԪԴץ˻ᡣ
ر
ر̧ͷЩڵԪԴ
֮ʸһˡ
رģŴԾֱ
ãô㷨
ԪԴǹ΢Ц֣İ
򵥴ֱķ
رȻʲô˵ͷָָĿյء
ȥɣط󡣡
ҪҸ˳ˣ⼸ԼûõԪԴֲԪΪԪԴ϶൱⣬ǣرͳѵѡ񣬶һô˳
˵Ŀյϣûʲôսǰźݻ⣬ֱӰ˸ƾͿˡ
û뵽رĹǴˬȫûвµԼȻܺһ͢Ĵ󽫾ôС
գ϶˵ʣ۸书ȻҪȳرʤһġ
ﻹǱԪԴһۡ˵书µһôôҪôʱ䣿
ɦɦסҲܹҰ˭뵽Ĺϼѡ
ԪԴۡȻٸˡ
ˡԪԴ֣׸˳رһذըҲˣú׼һ°ɣգ͵ˡ
ر죬û뵽ԪоȻԸ
˾ˣʲôʣһ°ͣˮ˳Ų£û֮УϽ׼ȥɡ
˵§ԪԴˣĥŵͰˮúϴԧԡ


121 Ѿ
ΪԪԪΨһıҳˣرЩŵģԼӦúú׼һµģ˵¸ӡ󣬺ôҲð֮ǰӡһġ
Ǻرֶ˼۰Ѹкúôɨһ׼ӭԪеĵ
ԪЩԼ˯еı仯оɾ˲٣еСһҲ˲٣Լ֪к
ⲻ֪⽻ģԪһҪʹӺãʽûҪһЩˣԴСѾ뵽һЩʲôÿμԪãʽãýЩ
ȷԪлᵽĵ죬һڽȴûرȴԶһҪеȥ
ںǸʵǸҪһˣ
ﱻԪԴһģסԶ䷢ҵͼ
رҲͷҲӦôҾĿǰԶӦû֪ԪԼͶ£ԼӦò¡
Сĵ
Ԫ౾Աһֱֱܰر׼˲˵仰Ҳ֮ǰô졣
û¡رҪһԪĶͷ߻ˣֻʳָԪϲ˼¡
ҲԶǾǸçǸɵӣԪԴ۾Ѱҵĵǹŷɣмִġ
⡭Ӧʱûйϵرһ£ʱŷɹܵе࣬Զˣ˫ìܣһĻ
ðɡԪͷУСЩ
ţһᡣرֻʣԪӰӡ
ΪˣֻΪ㣬ҲȫԸ
Զѵصţ½󳨿ţҲţһҲûлʵ۵ģ
ŷɾԱվţ̨µĳر
رϥ:ĩرμϡ
Զûóرŷһ
رͷ˵Ҳ׼͵˵ì֮С
ԶϾе㲻⣬ǻҶû˵㷢ʲôȻ
롪𡪡
лϡرеذѾá
˵㸮ϽĶ࣬жģؽ˵˵˰ԶŨŨĲΣǵȳرĻش𣬺Լɷŷɡ
ػϣǰʱǰʵİ֮ˣ˸Уǰ׼μӴ֮䡣㡮Ķ࡯
ʵرشҲǴʵֻû˵İ֮˭Щ׾ֶʲôˡ
ȻԶĻ֮оĵ⡣
Ҿ˵ؽˣ
ŷɻһ𣿵ΪҲ˵׼
رԾǳĬΪһʱĻԶĻˡ
ȻرԾǳĬӦԣԶĵˡ
ˣҲضˣȻųؽġٶ˵ޱҪɻǲжˣһأɹ˹ŷɵעͲ
ŷ۾ɴƺǲԼĶ䣬Ҳû뵽ԼԶôʱ䣬ȻȲѱĳر
ŷҲֻǵ۾ԶĶֳص̾˿ҡҡͷû˵ʲôͬΪıĻ
Ȼûдﵽ˵ĿģرҲԤĽϾŷɺԶһô꣬Ӧòᱻô״ơ
ҪʹֵͻƵӦûԶϡ
رҲûʲôõĵģΪԶֱȵԪ໹Ҫģ걾ͺܸߵԪԴҪһ϶ܰ¡
ȵر뿪ʹصϵʱԪԪԴһѾˣܸϽӭ߳ر˵ѾˣѾгˡ
ر͵һüϽȥǣ˳ɱ⣬ǸڳŹرյǰһ̳˳ǡ
ֻܿųر糾ıӰ̾˿ôԽԽоżء
رǵ˾Ӫ֮УȴûпܵӰĵӦȥԪ˰ɣûô⡣
԰ѳǣǵһ·϶ûпһʿΨһҲǾӪǰվʿֻһ
ʲô
ر⣬ԶԶ˲ƺкȵѲɶô
ر˿ѾɫԼĽλЩǣȴܿȻΪֻҪԪ໹Լߣʲôְλν˼Ķû⡣
رܿ͵˲Ȼһ·ԽԽ
Ȼɫܿϵʿڸָܵ´ȭԱߵһȦѣԶĽѵ̨վżˣرܴһϳԪࡣ
ԪҲϳرȻѾϰˣԪֱǸ˾ǳر׼˸߲ҵسȥûȴԪ
ʲô
ԪҲ֪ԪҪʲǫ̂ϵųر͸׼޳ȥĹһĪ
رո̨ӣҪԪи˵һ䣺ˣɢɡ
ܵ۳ررͷǰһɢ
ȵʿǶжӴȥԷˣԪͻȻر֡
ر⣬ǰԪеҪ˹ȥһ䡰һûܷϾͰһȭ
ر𾪣ѲǼҲ̫¡ء˰ɡû뵽ǣ¡صĻںߡ
ֻԪиͲֵͣģֱһȭһȭشرı˵ҲϼѨλ
رҪֵһ£񿴵ԱһֱҪǰȴһֱԪԴסԪ࣬ͻȻͷͷƾԪеĴȭͷԼϣҧӲš
ҲΪԪڷйŭ֣֮ܿڳرϺݺݵشһȭѳرȿֹסŲ
ʱԪڰԪԴرǰΪк͵ġ
ô
رŵҡҡͷû¡
ôû£Աǡ顯ģ϶ˡԪոŶо}ˣҪ˵ڳرˣϽͷԪһ壡
ǷҵģԪͷһسԪۣһӣ⻹ûء
򣿣Ԫüߡ
ԪԴһβǽԪеҲԼŭˬ˲٣վԲ˺ˣʱһʹ˰ɣͬЭѼˣ극Ϣȥɣ
Ԫһ֣Դˣһȴ׳ʿ¡
ټĲҲʣԪ۵طųرоԼĶڵѪųرߡ
һ߿ҲҹæԼҪǰĻرӦû൱ûӣտر֮ĬĬ뿪ˡ
治ôԪüҪ޳ˡ
û£ۡرһֻסԼصˣһְֻԪ§˹һԵġ
Ԫ࿴رӵȷԽܣҲ˿ͬʱ͸оˡ
ȥõ㶫ԡ
رͷá


122 ٴηֱ
Ԫź󣬳رץʱ˿ҩȻ˱ٸϿ·ϣǸԪ֮ǰˡ
Ԫûͷһࡣ
ȥˡ
رЦһ£ԪЩ档
û¡û
ԪҡͷԼҲǹеģرҲ϶ˣҪô֣
ȳԣһܶ
Ԫࣺģ
ԣ԰ɡ
رԪڴڿͷ˱ˮ֪ǿ϶жԵģԪûõֻԪиĹȻҪĿĿ϶ǳͷԼԻӦԪࡣ
ˡԪ˽һͷ˸á
رӹһ۲ۡ
ԪָԼؿ˳˳ʳͦģΪּˣеˣ϶Ϊһ춼ô񾭽š
ǾϢɡ
رָָϣԪžʹ˸Ƿǰһ
أԪѾϱ˲ͻȻر
ر뵽Լ˿ڣҪ١һ¿϶ᱻֵģǴսԪࣺҵõӪ˯صҡ
ԪͷҪȳرģȲҵȲ˯ˡ
رһֱ߻εҹŸߣû뵽·ԪС
٣˵òذɣûºأ
رҡͷ޷
ԪбŤŤģһŤͷ˵øģүǶܵôˣҲã
رǡ
˷ҪҰùȥúãԪ˸תߣȫԸͣƬ̡
رʶסԱߵĻһζӦʲôŤ˸࣬Ҳ֪Ԫпеġˡָ˭϶Ԫ࣬ҲԪԴǾ˭أ
ڵڶһ˴𰸣ԪҪˡ
Ԫ۾ɵúͭһ㡪ڴ˴
ԽһЦ͵ģûʲôƫһƵᣬˡ
ձˣֻǸ˷纮ֱ˯ˣδϡ
ҿɲǻˣԲӡԪ֣һα˳ƺΪ˻ϡ
Լƻʵʩϱ㻹ǻϡԽЦ⡣
Ԫͱ˼ΣǡҲʣ֮
رǰһȷˣٴλ²
ԽԴЩɻؿԪУ˭
Ԫҡͷ˵ĲСô
رźۼüԪԼһ£ʵǲʣĩټһˣӵѡ
ԪԴûˣͲˡ
УǽˣҲ֪ԪԴ˻ϣ˶ð죡
ԪеͷҲȷ
ԪҲЩˣ벻ỹҪԼƵǸλȥɣӲȥô
ǽֲˣԪԴȥˣǰ˵һ仰
ɣɵģҲû֮ٴλϵġ
Ȼ⻰ЩԪ࣬ǵõԪ൱϶ĵͷ
ˣδҵѡա
üֹȴԪԴڰ
кѡٶ
Щɢ˼Էˣ
ԪԴҲΪԪ࣬ȻǵܵܣҲĿԪٴߵľأֻϴθӼѡ
ԪԴҲ֪Ļֻֿܷ֮ǰһŬֻܻΪӰ
ԪԴıûʲôڻص֮ӡ
ʲôѹŭŬйԪԴϡ
ȱ𼱣һҵġ
￴ԪԴʲô˼
ԪԴһЦǻг
ԪУﲻͬӦòԸ⡣
ԪԴԾǸЦݣﻹһǵĵܵܡ
Ȼ԰ϱôôأ
ԪԴ˸ȥ
ûãԪҲԪԴˣһĳ࣬˵ҪǲԸĻԼҲԣֻҪϡ
ԪԴ˰һۣԾתȥˡ
ԪԴԪིԼ뷨ԪתΪϲ

ʲôܵġԪԴһЦƳԼҲףõķˣǲ֪ǸСܵܲʤΡ

ԪԴͷΣԽ̵øԼһҿǸܵӦûǱʵġ
ʵ̫ˣԪ͵֣á
ԪԴ뵽ģԪҲ뵽ˣȻԼҲһҪѯԽǻҪǸСԼԸԸ⡣
Խȵͷ˵ֻҪԼ⣬ǾͿԡ
Ԫһûڻʳͣõʱ䣬վ̷˶Լأһʱţ˵ǿôһ½һ⡣
ͬʱ֮͢Զ͹ŷɵĹϵԽԽӲˣԶҲƺһ˿֮ǰףϳĴҲ»ǳһ仰ˣֱӸϳȥնˣһʱҸΣ
رԾճԼΪ淶£ٻصȥ϶ڳľӪ֮УͬʱҲøұȽŵùʿһԸԸٴθԼҲϡ߷һˡ
ϿҪ˼Լõʱ䣬رͻȻ֣صذԪ˹ȥ
ʳǲôͬһ𵽳ȥɡ
ԪĵһӦҡͷԸ⣺Уҵøһ𣡡
رͬҡҡͷ̫Σգұš
Ƿֿ˶ᵣĶԷҪҲᡣԪ౾ģȣͻȻû˵
ر̾˿Ԫڻﱧһ
ǰԶ˵Ҫҵİˣ֮ͻ飬Ⱦˣ˵岻ʣ϶ٴҪټսһ죬ڻʳǿ϶ڳ߰ȫֻ㰲ȫˣҲȫԸ
ԪྲˣƬ֮ס˳ر
ãҸһߡ
֮ԪͺԪԴһ̤е·رûȥУֻǰһ˶û˯ھӪ֮ɽһҹҲûô˵ֻǾ໥ţɹһһϡ
ԪǰûȥϷһ·ϿʲôζģȻϷ¶ȻǱȻʳҪůٵġ
һ·ϣԪȻϾЦǽȥ
ԪԴҲ֪ʲôǰԼҲģ֪ԪԴź˲١Ҳ֪ôȰԪ࣬ϾرڻʳлǺΣյģԶж޷Ԥ⣬ܻᱻɳͼŴʧȥص塣
硣ԪԴó˾У׼õĶ
ôԪ⣬ûпر
ر˵Ҫ˾ͿԪԴݹȥһᡣ
ԪԴȽ˹ʲô
ȻһЩ𾪣ϵ˻ǳرԼڻλϵʱ򻭵ǸûɵĻ


123 
һֱţԪû뵽ټΪ˹УǱԶˡ
Ҳ֪ԪԴҡͷͦġ
ʵԪԴô˵رĺûرʱʵ˵ʲôҲֻʵʵ˵ˡ
Ԫõ֮Ժת˲٣θҲ˲٣һ·ϿһЩСԻ볢
ԪԪԴҲԵû˲٣ûһ׳ͷ󣬵Ǹﲻˣֻͳͳհ졣
һ˾ǹ۹һ㣬ȫûһ㽫Ҫ̵ĽŸУҲǰﻹܹעһʱ䡣
ǣ˵ﶫϵʱԪѾЩȼˣΪ·ʲôûܰʱ֮ǵȵԪԪԴĵ
·ĵôʱ䣿
ԪһѾ§Ԫļ򣬸оȻѾôˣûôߣ˼ҪҪЩһ
;˿⣬ԺһʲôˡԪʵʵشԪԱ߻Ǹӡ
壿Ԫ
ԪϽҡͷӰ֣ûûУֻǲԶ
⻹ࡣ Ԫ⣬Ԫļ򣬴ǰߣȻֽԼһ٣ȸš
ԪͻȻ˿ǣ֪ôƺԪˣ̫ӰѾˣлϰɣҲһݵĳƺˡ
ףȸСӡǸˣӦܿ졣
ţԡԪзĵذԪ˹ȥĶǾţ࿴Ǹرá
һ仰Ԫ˵úΣôۿǸˣȴûոԪ˵ĻһɫСӻ룬´ǰȥס֮
͡ԪεͷǲҿˣֻŻﻭľͷᶨ
ٽжƲǶʿСǸ¶Ԫдӽ˿ڷԣһֱԪˣұȽϴԪеġ
Ԫ࿴˷֮󻹱Ƚ⣬ҶϵҲûô䡣
ԪԴסĶ
Ʋһ㶣ӣסһ
ҪסԱߡԪҪҸϤסһ
⡭ƲЩѰ죬ΪԪסĵطԪԵģѾʰˣ֪ܸܲġ
ð죿Ԫһüëϱİû׼ȥʱ׼طס
Сӣ˴סǽ׵㣬λڴӪĵشȫϵܸߣҽסԱߡƲţ˵ͻȻԪ۾һ
Աߣ
ǡƲͷǰСӹܽо壬ǿ϶ҲԪˣֻǲ֪һ
ҲԱˣ
ǡȻʶԽǿ϶ڻʹһβ̵ʱ䣬Ʋڲ²⣬ȫû뵽ǴZĻϡ
ǾסɣػˡԪʶ˵ģټԪкԽģԼǸСĵܵӦҲ̫Զ˵ܼһ档
ȻֵͶ档

ԷʱԪһ۾Ϳ˺ͰһŵԪԴϽܹȥ
˭ԪԴʵͷԡ
ǸӣҲ㡭ôУԪա
֪ˣûԪԴˣͷش
еŰԪпһ䣬촽ԵĽģ
ԪԴмһˣʲôһϵ㡣
ҲŶԪͷһֱԼᱻ׷ŴǷһЩ
ڼǸСӵʱԪԪԴݺݵسһ
ԪԴĿɿڴذԼԪǸͷѾǶСүԪ֮ת䣬ͣ൱𾪡
ԪҲһɵ˵ı飬Ԫȴʾ򶨣ǰһá̧첲ԪһҾʱ˶˵
˼硣
Ԫˣϵң
Ȼϵã˵ҪĿɹ󡣸˺Ǹм統飬ΪԪ˾͸ԪԴһСģ
أҡҲԸѡʵ֮١Ԫ໹ܳģȴʱʱ̵̿Ԫ˻ͻȻ
ˣΨǡû뵽ԪͻȻͷһת˸򣬡˴ζУʸ֮λΪıҸ
ԪͲõأ϶ͷúúãôʵ̫ˡԪͲƴЦˡ
Ԫ̧ͷСԪ࣬ǴЦǿԪȴôһ˿˿Ĺ죬֪ʲôԭ
ȻԪ͵վֱϵЦˣȻߵԪߣȻͷԪ࣬оȴھϸ
˺ʹĳ൹ּư
Ԫ಻֪ôشΪ˵ȷǺ
ԪһЦŹһЩڴ¼ֻǲ֪ʵ񣬲֪ɷΪ˽һ
Ԫգգۣˣ亹ȴһԶʱûţԪԴ
ƺˡ
ԪԾԪࣺҺ£
ԪԴشҲܷƵ
ԪŤͷԪԴŤͷһȷǼһĨɫѸ˵ӵһߣԭΪͱ˶ͷҲȥ
Խܿ˽߸ŵľԪУƺվ˶λþŵһ¹ϵ
ǡֵܣˡԽҲ֪Ӧôڣ˵˼仰ͱԪ
Ԫˡ
ԪϳˣѾλʶˡ
ԪԴƲ죬ʶˣֻʶԪ࣬׵һȥ
ԽףȻ
ԪվԽԱߣԪУƺЩ⡣ԪвվһߣԪüëȻԪˣɣ⼸ˣ˲˲ûʲôȺ󡣡
ûöã˾ͳ˸⣬лԪкͰĹ״ԪһֱڸԽвˣԪԴԪڷôġ
ϣԪк˿ڲڣʳɻϰ߰ʵĵȻԪࡣ
ԪʵͷķǺܶθڣȽ嵭һЩԽ˼
ǾͺãպұǾͶڴ˴ǰнһξƽΪȶ̱֮
Ԫۣô죿
ԪеͷҪˣˡϣ
Ԫһ£ԽһƵᣬЦųԪ˾ٲ豭
ãôˣԪӾ˶ˣšᣬƲȸ㡣
Ԫͷá
ž͸оһǳٿȥʱֻܿԪ˵ȥͷˣԪЩѽ⡣
ԪҲûԪֱ࣬ӸԽˣƲһֱԪ󣬱һεľ롣
ǸԪ˺г𰡡ԪӺףʮֲ⡣
ܾô˳壬ٶҪﲻɡԪԴͦ͸
ҶûİԪŤͷһ۶Ʋ
ʵϵȷˣҲۼԪԴüë
ûҪԪЩ꣬˻֣ҪΪرԼߣܸо£ôǿӲ


124 
֮󣬶Ԫʱ෽֧Ԯƺƴ
ټԪڶϵϷģϵн˺ܿγ˽·Ϸʼ򱱷ʳǡ
ͦǰҲԪһˣԽԪԪԪԴڶƲ˺߲УƲҪעż˵İȫҷֹϺܳû١
ԪҲܸоõԪ˺ͶƲ֮ǧ˿ƵϵȴֲԼͳرҲԪԴͰֱֵҪһЩ˵ʲôϵ
ƺԪץסκλͶƲƲͳͳִУԪҲǸڵ
ԪƺֻԽǰرԣǰȴǸСȻܹܵܵȻ
ԪǾԪԴӦ̲ȥģԪԴûô˵ҲԼúܵλʱǺͰĴλΣʱԪࡣ
ǣǸǻԪܹǶ㲻ġ
ʹԪٶԪˣٲҲǻᱻġ
⼸ôͲأ˿ý
ԪſϿԼĳرڿıʴ۵ÿɰأ䲻Ԫ˵ԶϽǱջ
⻭֮˭ǱԪ˿ˣƺܸȤ
ԪҪóһ˵ĿǸһ²ҪžͽСӼҼңЩûҪ֪
粻Ը߸ôû뵽ԪֱӱһЦ͵һ𣬲Ҫ޳Ǻ˽ģҲ͸˵һֻǲˣѲɴ粻ϲô
Ԫ಻֪ԪΪʲôô⣬ʱͲ֪ôˣʰҲͣڰС
Ԫ˳ûֶ࿴˼ۣ˳رòȻòôϻץסֵġ
ˡԪ໹ûԼҪ˵ʲôԪ˾Ĩ˰۾ҡҡͷǴղԸˣ˾͸иˡ
˵ֱתˣרŹԪ˵ô仰ȻԼ뿪ˡ
Ԫɵվǰʮ۶治ʮԪˣʵ̫ʧˡ
վһԪԴˣԪĿЩͣϵĻҲûôźãЩ֡
ôˣ
ûûʲôԪع°ѻչƽԪԴûʲôصġ
Ԫˣ
ô֪Ԫ໹ΪԪԴԼķӦ֪˭
ˣƲ˵أһҾˣһԪԴ㬵ı顣
ԪȻƲûԲҵİɡ
ԪԴͷӦǡ˱ˣǰݣ˺óԵġ
սʱڣ󷽾˷ѣԪ಻ͬȴԪԴˡ
˾ͳԲԲŽ˷ء
ϣԪȻԵúܻԪԴ˿Խ˽һ񣬵ܿͱԪӲ
ԪԴνʼ磬ԲˣԼﻹһѣҪһʱܶ
Ԫ࣬ȻԵúܼȣֻһˣԽԪأԪԴͰͲ˵ˣԵʮֹµ
ԱԪصȥһȥˣȫûһԼܹµԾС
ԪԴǴ˿ϾͱյԼȥ
Ԫţһվţһһûʲô˼Զڱһ룬Ҳ֪Ρ
һÿ춼Щʲô
ԪҲ֪һشԼҪҸ˵˵ģôµ
һ̽ͷ˲ԪͷȻ£ŪԪһͷˮ
벻ƣ
һûзԾǳĬԪͷ
ر
Ԫڰ仰˵˳ûһˣֻһһʱԪһʰģܹ˵ԼԳرİ⣬һֱԼ
ֻ˵ǰߴݣһֱݡԪһ죬ҵȻ֪ǰߴݣô϶ԶҪõöࡣ
ҪĲֹǰߴݡ
Ҫȫ
ҹɫˣ˯ˡ
硭
Ԫ˯Ժģֻ˻ӣ
ӣ硭
ԪüͷǿۣЩ𣺡˭
磬ǸˡԪ˵Ԫˡ
ʲô
ô˯⣬ø˺ҡԪһ֮ǰıŤ΢Цһ۵ЦݿԪࡣ
ʲôԪۣϵ̫Щۡ
֪ɺãʹġ
Ԫͷ첲˳ʲô
ԪҲֱԪԱߵϣһġ˵ĸס

ԪˮĻһûУֻгĬ
Ҳ֪ôԪԵúܺ档
ֻһ档

С
ǺأԪԵúƽ
Ϊᣬδ档ԪҲشúܳʵ
šԪ˵ͷ֪ʲô
Ԫ̽˼ǺԪС
롣ԪҡͷҶֻ֪ڣȻڣǱõĽֻһgؿ
ǡ
˻ڣǱ㲻ðöˡԪ΢΢Ʋ죬ƺҲ˼Ǻ״ǲɼģСġ
СԪƲһ£˶Խ
ԡԪЦһ£鲻
㡪ľ壿
ԪҡͷһӮΪ׼˽꣬Դ֪ٲ֮Ϳʼ׼ϸˣƴΪľôһ죬ûĵ
㡪Ԫԥһ£ʳ˿ڣ֪ʳǵ
ʳǣԪü΢˼һ£ûдȴˣȻҲ֪ǰɣ
ϣԪ˳ԪЦһСԵ˲٣֮ǰȫһ
ƺҲ
ԪĬĬ룬׾¶Ԫ˲˺øС
ҲԪ˵ȫԪһ棬ԪеľӼֱ񣬷ɿؾʹ˾ܵȻפƺҪġ
񣬻ʳϵѾԪУݹӦǳ㣬Զֻʣܹһ֮
Ȼʳǿ϶ǱȲöϣ˺׽⣬ά裬ƺʤ븺һ֪
ʱԪ෴Ǹˣҹҹ˯š
ԪԴ˵ʱһˣ˵ߵ˵طҲˡǿԪ񲢲
û취˵гֻ÷˸аԪ࿪Щҩ֤ÿ϶˯š


125 ʧ
ԪƺǺܵģÿ춼ᵽ󷽴ӪſڵǰߴսűԪԴ֮ǰ򿪿һϣܿڳرһѶϢΪ֮ǰϢѾҪ˾ˡ
ûü죬ԪԴͷ˴ϢǱ֮ǰҪһЩЩͶһ䣬Щصı顣
ôԪԴü
⡭ŵСô˵ЩסԪԴ顣
˵˵ǾãԪԴüΪ·ϳʲô£˱˰֮࣬Ѿ豭׼ݺˤźðˡ
СŵøϽ˵ϣɪɪͶأǣǡڣڴӪſСӣҪò
ԪԴСӵʱѾ˿ԭֻԪࡰĹǻʲô£ֻǵĻ˰ɡ
ԭԺߺţԪԴʱòܰԪһ˱ëô죿
ǡСϽͷӦתѸߣδغ˿ӿˣҼҵСүҪ˵öࡣ
ôô𣿡
Ԫ˵ĴӦ˸ոյ龭
ԪԴԪˣûа˷أԼĹ
ô˵Ԫ΢Цһ޺
ˣδϣԪԴ鵭ָȴȫûЪϢԾæŹ
Ԫ˿˿ԪԴĶЦ¸ӡ
˵ʲôȻ˵Ӧ֣֪պɷСܣ
ԪԴޱ飺½ʿǲס
Ԫ˵촽Եޱ̺죺ԭδ࣬˵ǽʿӽСҲš
ԪԴһ಻Ƣˣ֮ǰĳ֮УʸϲŭҲǵ쳣ڽ뽭֮󣬰Ƣá˲٣ڶԪûкøеʱ
лϡҧг˵ġ
Ԫˣ˵ͷȻǷǷҲл簡
ԪԴѾһֽųһˣҪǾԪ˵ĻĪˡ
ԪˡԪԴһֱԪ˵֣Ҳ˾ؿ࣬ǿڴףûӦˣ˹֪֮ĪҪôߡ
ԪϵЦȥ 粻С֮ܽ¸Сô
ԪԴһԽ˵˵ˣҺ£Сֺûйϵ
Ԫ˱Ǻһ㶣С˵ԼиƤӺڳսȺۣԪԴ֮ûиоǸ˵еġӡԺദҲûиоԪ˼
ССһҲ㹻Ԫ˺úûζһˡ
Ԫ΢΢˾죬ҲûΪƺֻԪоԽ죬조ؽеԪҲûǸһ
СܾͲæµˡԪ˵˵ͷϵЦݾȥֱӺ˳˷䡣
ԪԴջأһϵļ֮ҲûڼȥˣȥҰŽһơ
ôһࣿںԼֵݺĿյ飬ԪԴ߽֮ӭӡ
ˣͲˣûһࡣԪԴһƨ˰ոյĵϡ
ϽԼļ뿪Ե˱ݵԪԴֱߡ
СžǱ߻ʲôԼ಻ֵãĹǸСء
ԪԴ͵ذѲ豭ʯϣһ죺㲻˵ҵˣ⼸մ綼ӪǰǰţǵȼˣҪô˵
˹һֱô򵥴ֱ
ôУԽٲãڶϻûʲô˸ҲһԪֲڣ϶ͬ⡣ԪԴͬ
ԪԴ棬ֵ˱׼ԼȣҲڵҶ˽ǸرǸʲô״ˡ
ԪԴ̾˿ֱ˰еĲ豭ԼһڣԲŲô֪£ѾעˣԲ˵£ͻŵĵ̫ף֪ôô˻ϲɸ봫顣
Ц£Ҳգµ˱裬ԪԴһùĲ豭޷ҲܿöҲû¡
ѾûյˣŵĺҲ̫ˣԪԴۣҲЩģ֪ԼܰԪʲôʱ
ΪһУԪᵽԶȻɳǵؾǰЭֵԪвӣžȻֹճĻشֻмϻʤǰѾƽǣȫû˳ر
ԣҲԪԴԽԪ֮УԪ౱ϵԭ֮һ
ҿʵʵ˵
УԪԴüԪ
϶ܲ˶һ֪˳ˣԲŲûʲôģСڲǵһγ˲ͬΪ֮ڻڣеĳǳԽˡ
㣡ԪԴȻ۲˰ô˵Ԫ࣬˵ҲʵƺЩ˲òŷ
룬⼸֪أҲƵ̫ϾԼ˻øŵǡ
ԪԴصصͷûӦȸԪҵȻȥ϶С
ʵǰߵԪҲҪ֪رΪѾԶʳǰ֧ԮľӽӴˣȴսĽǳرģǼǸսΪӢͣȫûн˵ӡ
ԪЩ£ҪдԪԴǸʲôȥ˼ŶûлټϸܴȷȽͣһʱҲ˲ˣȫԸŻʳǴȥˡ
رںδƺûһ֪˼һ
ԪƺҲʲôԽԽģһ˯ʱ䶼ſţԷһͷӦȥġ
ԪԴʵǿȥˣŵСִǰŹһΣպñԪסˡ
أ
СϴԪԴģʵǲٸԪ࿴ˣһҡͷ˵вУһҪﴴ
Ԫ಻ģקСѾ׼Ӳˡ
ԪԴԱ߿ŵģֻ˳
硭ʲô
ԪŤͷԪԴϽøպãҸæ
ԪԴĬĬ̾˿˹ȥָԪļ򣺡뿴żֱСҪˣαˣ
ҿԪۡ
ǲ翴ֺα߹أԪԴ촽ǰհķһԣ˵أżдǿ뿴Ķġ
ܿԪɿ֣ץסԪԴӡ
ԪԴԽˣڵЩֻԼ˽Ԫ࣬ҲֻԼȫΪġ
ԪϹԹԸϣקһҵСѾˣôӻԼСӿأԼǰ˸ոյķ


126 ûѶ
ˣ
Ԫɴ۾˼ؿԪԴһˣô˵Ͳأ
ԪԴ̾˿ʾԼҲ޿κΣԭǲøģ̹֮Ӧúõö࣬ҲôЩʲôˡ
Ԫ˼ҵòˣûԪԴ˵Щʲôȫڳر˳ر˵ĹȦ֮޷԰Ρ
ԪԴԪӲԾͽȴûеõӦҡҡļ򣺡磡
Ҫȥ
ȥԪԴüʳǣ
Ԫ϶ص˵ͷԡ
СԪԴҲܿ϶ҡͷܾԪҪ
˭֪Ԫһֹܲסңȥȥ˵žҪӪſߡ
ԪԴϽסԪֱۣС֮ǰ״̬˲١
ңԪ漱ˣôʱ䶼ûгرϢһ־Ǹ˲ˣЩܲ˵ġ
أԪԴԪһֱҪǰҲе㼱ټܱûʲôˣǾֱӺ˳òڻʳ֮ΪӦǰ˷أ
ԪֹסһЩͣס˳徢Ҳ
ԪԴ״˿ԼҲɿһֵĺ
ʱӦóᶨ֮ǰûиҲΪӦ˫սȫܱ֤ҪرĵԼѡ񣬻Ӧڴ˴çײ¡
Ԫల˰죬صͷǴӦˣȻĬĬߣӰޱȵļȣȻһ˵Ĺ¶Ȼ
ԪԴԭؿ˰죬վҲֻĵ̾˿ҪȥشӪʿɳԪǰš
ûãҲǲһµʱ䣬ԶĻ³˼ʤԺ֮飬ΪԭսĻʳǾƺôãж˲ˮսԪľΪٽʳǣʤԽսԽ£ԭͣͲǰĽһ˴ľͷ
״ԪԴ˶˿ԪԴԼܵԪ˵Ϣ
ĴϢԪҲ˲١
ǿɴ򵽻ʳȥˣ
еƣ֪ûкˮˣƬҪ˰ɫɵƤ
ԪԴסԼĻͷ˱ˮƹȥ
˵Ԫ༱ˣһ˫۾еؿԪԴ
ȰˮˡԪԴ°ָָӡ
Ԫ࿴ҲֱӶһȻ¿ԪԴߴ˵
δ
Ԫľжſſص˵ϣû˾
ԪԴҲ֪ôοΪˣʵҲǳر飬ѯʳرûзضϣΪһ·϶ûпӰץСҲʾ֪ؽȥ
ҲҪڽ
ҵȻڽԪԪԴĻʲô¶֪ʲôطȥҲûá
ԪԴоԪеɾҲܹǰﴦһԼ϶Ҳޱȵģ˵ȵü˾͵͵ȥˣ֮£Ԫ໹ǱȽϹԵġ
硭
ģҲ˿ңҶԼΪעֻҪһԪڴͶĵϣȻůȴǱ
ã绹Ҫ塣ԪԴҲ֪Ҫô˵ˣΪԪҲе㶮ϾԼҲйƵǾһ˾ˡ
ԪҲȻ˵һʿ²ڣҲṳ̂һôصȴ
Ӫ֮ѾǵӯϲõգҶ֪ԼľӼʤ׼칦磬ƺΨһôǵľԪࡣ
һʱԪԴԪԽʵҪǿʲô벻ʵ֤ûС
ˣԪҲ˸еǡ
ڣӱ˺ϢʳǣԶ׽ѾѺ˴֮С
ǣԾûгرϢ
ʱԪԴҲ൱ѽˣѵûˣҲӦðԶ˳رͼϵϢҪͻᶯ˰Ԫൽﶫ֮Уӵ˳رļױţȻ࣬Ҳ˰Ĳ١
ڵȷʵԽԽ˷ˣΪԪԪԴûиߣ˵ֻδᡣ
ԪԴЩķң׼ȥҰһ£ûžͿԪһԶڴС
ԪԴ˰죬Ҳԥ˰죬ջǾ̹档
Ҿʤ
Ԫͷ
Ϣޡ
Ԫ͸оԼȻתֻܿԪԴڶȴȫû
ԪԴؿԪԼǰȥϽ˰̧˻ȥ
ôԪԴʸոմԪ෿߳Уеɫ˲١
СֻǼģʳ˯٣ֻ֧Ϣձɻָعൣġ
ԪԴ˿˰˻ȥԼȥԪ
ԪһȦҲÿˣҪҪôʡɫҲǲ԰׵ģ촽Ϊ֮ǰҩúһЩ
ԪԴְҴ±ӣָȴԪһץס
رԪ˲۾ֱֱصǰ
ԪԴҲŰԼֳ˳£ˣ
Ԫû֣ĬĬصͷ
εʲô
εرһֻϣϷɡ
ԪԴ￩һ£ҪȻҸΣȥӦʲôװѲΪûԪвŲԼģ
㡭Ҫ룬ӦûµģҪԼӣȻģ۷ǳ
ԪĬĬͷֻصȥ۾
ԪԴ°ҴҴӣȻתţûпϵԪ۽ǻᡣ
ΣԪҲǰǰһѯʡ
ԪԴᡣȻͿԱվŵԽԾһ£ƮƮȴѾ˼ֳζ
ԽҲΪģȴʼûʳڡ
ԪԴҲֻǿһۣȻǰվŵİ
ã
ţձɡ
ɽλһ˰ɣҲһﲢûж˵֪һʱ۵öᣬǿԲزĳ֮ˡ
áԪԴĹϵ֮кܣض˵ܹ˽⵽˴˵Ҫ
ɽξɰﹾţ磬Ա߻ڼΪ˸Ԫಹӵġ
ԪԴԸȥ˯ҪڳţҲûж˵Ҳǿ󣬾һȡ
ŵţԪԴԴһһ㣬˯ˡó׼õϣԼùӣտڹ
Ȼûڳȴޱۣ
Ԫ˵һʱޱȼ尾ģÿ춼кóԺúȵģȴޱֱһյĵ


127 β
ߺˣӪſڵСĸǹһ
˿ҲֱһɵذѸǹ˻ȥȻҪﴳ
㣡ʲôСԾϽʿǰȥ
˸ܲˣ㵲¾ͼߡ
Сһһ߽ţֺ˭Լҽʤˣ֪Ķôӣǲ
պúԼһһ̸߽׼ڻʳ˰æһ³رھںδҲԪԴܲҪôæµ
ߵſڣͿСںһִǰ˫ȣų˼ҵ˼ҵľҪЩǾǰȥ˿
ô£
СæˣûüشԼҵ˴𰸡
㣿ˣŨŨľȡ
šϤɫȻԵñ;ţܿǳر
ȥԼˡС˵Լ˵㲻
СȻûֻͣж˼ɻ󣬲ͣһ֣ųرȥˡ
رϾͿ첽ߣʶԪ྿סǰڱһ䣬˵һ´µķλ
رͷûأֱǸȥ
￴ųرıӰ˲١
ϴôôãԱ߰ʵ
ȥȥȥǶԼϱãһ뵽ԪԴܺúõ˯һˣ̲סЦ
ǻ鲻飿
飿ʲô飿˶ˣɵԿϺһƣԼ¶ȥϱȥඣ
Ԫò׻ָһЩ컹ûʲôθڣֻܱԪԴӲųԶڳüؿһأͱ˴ӱ
˭
û˵Ҳûж
ԪȻûŵϤζȴоӦǳر
ȻֹһԪ౻ͨʱ˵һ֡ҡ
Ԫ൹һ͵תǰȻǳرòֻΪ·°ϵĺԵԳ˫۾ԪԶ޷
˰죬Ԫڷӳ˹ƲƲ죬˵˳رϣر±ס
һʹ˳Ȼң춼ûͣ
رΣֻȰԪ౧Ȼһ˴ϣԪָ
˽ӵʱ䣬ԪָɿرԼá
㡭ԪҲֻ˵֣Ȼʲô˵ˣ۾øһ
رؿѻʳԪȴʲô˵ˡ
֮ǰջǳر˵˳
Ԫͷе
ԶҪɳʳǾӭսֻ˳ǣͽһнɸܣȻǱسΪӦʤ
ڼĺܶرᶼûᣬֱӴֻǽԼȥɺ͹̣Ԫġ
ǡΪʤ֮Ҳδ֮ȥ
ˣΪѾ׼ϻˡرԪͷôҲˣ
ˡ
㷹ԣرü
ԪҡͷԲ¡Ҳˣ
ţЩرȾŵ˼
ǸϽԷɡ
رһԪͻָĻȻЩϣ黹ǲġ
ȥ
һѰԪԴ˻
ʲôԪԴ˰һۡ
˼Ҹոط꣬Īٽȥˡ
šԪԴŤ²ӣҲǡˡ
ˡֱӰԪԴ˼򣬡Ҳ˴
ϣԪ౾ǲ˯ģϾͳرñط꣬кܶණĵġԴָӣûþѾ˯òˣԴһһġ
رļԪҲ̧ͷˡر԰˷ŵڴϣȻñӸȥ
һûö೤ʱ䣬Ԫ磬ҲǺܾû˯ôˣֱһմͷˡ
رԱ߿˰죬̾˿ΪԼ˲ʱ䰡ԼǷģǲ٣һҲһܻˡ
ʳ֮УԶԼӦöŷɵĻһζɫȨ֮Уֲ˼رô³
ĻҲҹطֻ֣ؿϰջȸԾԼĵ̨һԼʱʳ֮ʱʢ
ԪҲ飬ΪǰԼǸСֶӱǸӣ϶ģȻоɱЩҪ󻼣Ҳô취ˡ
û೤ʱ䣬Զڲпڱƣʬ׻Ǻݺݵһ
ԪԴһʱԪ˵԰ѹŷԪȥʱŷѾԾУ˵һֱԶұֻۣԶϧ
ȻԪеĺܸߣȫûϵĴ㣬׼ضϵԼүܺԽһңڣûô
֪ԪвԸϣԪԴʱֿʼ֧ʵۣԪԴû¶ֱӵһŵԪ˵ԼѾͰ뿪ˣ¿԰æʵǼеġ
ǶЩˣ̶ӮˣȻûԸ⽭ɽˣ
ܿ죬ԪоѸ£˵ԼֳһСԼ߳Ǹ֮ţԼȸϻλȵӦ֮ٹ
ʱղһͬʱҲЩţ֪µСʵô
ûãԪ˺ԽһϽʳǣʽʼ˵λʵ֮ǰʵѵγ̣µʱѾܴñȽϵõˡټԪҲӸ˲־ʿܸԪ˲Сİ
Ԫ˵ϻλ֮ԪԽҪڻʳǴµʱʵܲˣѸٴԽ˶ϵԼĵϣ
ʵԪ˻ǱȽʺ֮ϵĹģҲǱȽϵӦ֣Ԫ뿪ʱҲûйңʱӦ˹Լ˴
ʱ˿̫ƽһʱˡ
Ԫһô۷׷ףǰʷ˵Ԫ໵ĶȫɾˣҲûгͷκˣֻɾԪһĺ
ԪҪ֮£رһ̤ǰ·һȫȫ飬;лԪԴͰһһʱٶȷֿԼԺۡ
ԪͳرһǶֲǵĵطСӣ𽥷չΪһССĳ򣬲ҲԸȫȫε
ʱ򣬳еİҲûһ˾Ԫ಻ˣֻ˵СʹǿһԶ
ܾԺ󣬳رԪࡪ
Ϊʲôϲ
Ϊÿвһջͽ
Ԫ˵仰ʱЦúܿģĵЦ֮£رҲԾЦ
ϦЯ飬ǳɾһμѻ
ꡪ
лҪ˵
ᡣ
Ȼܽһ£
ǰαдú˳֣͵һЩϵúܳչͽڻǡͿʼ˵һģҲޣֻǰѺܶƺǺصĻɾɾ
ǣǸоܳоûеԼһģĴˣÿ¶б仯˺ͺйص½ڣǸԼ˸
Ȼƪ¿дòðɣûкܶ˿һǼˣһҪԼдһβңҶԣǸодòġ
һϢһʱ䣬Ҫ·ݰɡΪƪĵĺرģټԪĪ¶࣬еϹæҪһʼһƪµд
ллĵˣϹ~
ϡྫʺ龡www.27txt.La