=================================================================
ںţ...Դ.⣬С˵㲥磬ӰԴ΢ale202203ԴȺ

΢@԰
ƷԻͼ,˲κθݰȨУ24Сʱɾ
==================================================================
ɽ
ߣǳ嶼
İ
ҹɫأš
սǧɽǽ塣
оѣǼѪζ

ͬʱ
ٿȻۣ۾Ļܡ
ģ

ɫԼֻ·߾ʯ:
ɽ

ʱֵʮ꣬ĺƽ
˵˾ľ죬ɫǳ

¿ʼ
ݱǩ ǿǿ Խʱ 

ؼ֣ǣУ  ǣѺõıҺϣ׼һϣ͵Ļʼˣȵ  

ɽ

֮ҹǺӵʹ΢档
ȾͷļɽźӰʱһƽߣ¹һڵϵյʡ
ȷˣŸī죬ȥСֹ
үīһ䣬ᶨĵͷۿȥģˡ
жźڶüǾ͹ˣĵڶûѲǰͶ⣿
ɣīοǷҪүȻȥ˯￴ţ㡣
ǲɣкܽһĵ˵ץץϥǣָڰ˸ʮ֡ó࣬±˷֣ûҴóʱԼɽһ꣬Ӱ
ǵǸЩ˶ٱ͡һע⣬̫ץһƤۣһǺ˲١
૵Ҫͺˡ
ʲôīû壬ʾһˣһץͽֱһֻӣѪҲ֪ո˭ġ
ʯͷϲ˲䣬ƵĽǰգү㿴ץסֻӡһֵֻҧİִ
ţţơ¸īļʾν۵ٴһʱҪﻹǾͲˣȥ
ȥϧ
ϧЦһȸӣٷеǷӽߡ
īȻʮźУô˵ֻĶһӣˡ
ڶһ磬īȥúеš
ô磿зۣǷ졣
û׵˳Ͼʮ꣬ʹƽʱҲϰЩ䣬Ǻӡ˺üʱְ˴ޣʱܲڴϡ
ҷȥͷԺ̽һī˷ֵܵû׵ˣԭүʱȥéޣһûأʱȥأȻزˡ
һûأˣϽʣһûأ
ǧȷǸ׿˵ģүһéޣȶˣŻصԷ
ôͣ뵽֮ɼéһȽС˷ȥ̹ˡ
ʱΣʰ꣬͸īεԺ
֮ɼȻûβ˵а첻ÿֻͨ泩ϿζƽʱЩ
ɲͬɽΪֻǸ˵˻ĻμѹΡ
ģʵ޷Щеݡ˵ʲôҲǾ߿ˣķɶǾʵսģԸЩ´ࡣ
šһӺԭС˵һ̱Ϩ˻
ɨһȦû֮ɼʲôֻǵʱ߶ͣ˼룬⡣
вҺŶӣͷװ濴顣
ĸīñʸ˴˴󱳣вҶīȴͦǿӦִ˴
Щҧʣʲô£
飬īСѣ鵹ˡ

Ƴţ򶨵Ľװģķ˼ҳ
ŵڴߣ˿Ҳ֪ǲ֪ȸһֱʣпϵ룬ſƺûҪ׷
ôţ𣺡Уӡͼ⡷һ¿ʼ½һַһ顣
У
-
ÿƽʱҲùоյĹȥ
ȥУϰ䣬мʱУʱԺ˯һˬȥУ
ˬԱԵ֮ɼĲ԰ס֮ɼںͱ˵̱ס˿ڣݺݵĵɹȥ
У֮ɼҧгݣ޲̳ȥһ٣֣
ҵȻУѲûһһҺεģʮǷ⡣ֻʵںÿһÿĽᡣ
˵ŻƳȣôˣ
Сӱţ֮ɼЦơ
ʲô˲˭ҿɱȲ㣬ȲϱȲϡ
˵ʵ֮ɼҲʮͣüĿٶͺбȻǲЩ
֮ɼķһȴôתߣ˿
˵бϾҲǶʮüˣʹϣҲܲͬһȺƽϡ
ֻ䲻ǣ֮ɼȴʵ̫˻ѪԣοƢҲ㲻úãһȥӱǳ׽ˡ
꣬ɽϴ֮꣬ɼҲꡣ
үĲᡣīǸźɽģȻ֪֮ɼԼүԸɵСģǧĵ
֪ĥĥǻʵҾٽˡ
˵ҲɣдҲԵ֡
ϸߣв˲׼ȥϴ裬ͼŽУֱߵǰ
㶲ŸϣƳ֮ɼЦһ⣬Сȥ״˰ɡ
ſʮ࣬вʲôСʵʵĸ档
һ·Źȣ˺һŵǹɴĵطֻͷԶԶû
Ժ ôڼգ̧ͷ˿ϲʲôƷ֡
ã̫ʦζŷУмһ̴ľͷ¯ɢ徻Զʮ
ŽŲͣߡӴɣӴСһ£ˮӨ͸ִ˴꣬Բ⻬䡣
š
Ϲڰߣǹ
Ϻáе΢΢ͷͼϵλã˵¡
һͷˮ棬ϴһԲżһڵʯͷʯͷƴСͷɫС֡
֡йԹŽӹʯͷŵġ
ۣñû뵽ʯͷȻôƵģ˳ȥ
ɫп˿ǰˣһһֻ࣬ðŸʯͷ
Ϣ󣬺üͷ
š
ô
⡭ʯͷգ۾ʯͷˡ
ϵ̲ٷ¡
ǡпʯͷʲôʯͷԶȣⲻǷ
еʯͷԽԽ֣ҧ˻Ǻܿͷ£ſʱѾȫˡ
̫ˣֿţʲô
ʯͷԭĴ̹ǣȴ̵һ㣬ͷĽֶ࣬ڷ⡣
ûлشеĻֻǸӵĿȻ˵ɽɡ
ˣɽȥģ
ǻ㱾ҡ
ҡǣͻȻҪһؼңдӴڣһʱ䣬ȫɽϹģͻȻҪؼҺͼ˳Ϧദ̱ܾҲȥ
ɽ㲻ٴָɽǰ·֪ǻԵȥɣԵѾñڴˡ



үô£һԺӣС·ϲŵĸīӭȥȸү״ˣ
ûɵǰߣīĻмƲ죬ûô¡
үɫīЩǣѵˣ
̾˿Űɨسˡ
īˣ⣬⡭
ʰɽԽԽҲգƫͷߣ
ҲһŲүǼͷүȥûɽˣү˵öǰûȥ㾡Тȫǵ˼֮Բԣ
ī˵˵ʮͷ꣬ںòܻؼˣ˵ϲҲǸ˵ģܳüҲֻЦЦװģøī쳣
һ˵ؼңīˣ밢Ҳûˡʱһ˶ģһʱܸܲ߹עǿ꺮ѵ塣ӮˣͿл͸ִ顣
һ㰢㡭
үǵˣҰ˪ͷ˸ǰǸѾͷ
ˡа£Ǹִ顭
ҲǷԺġ
лһתСӿ˼ҹ
үīĺ㣬˵Ҿˣû˼
磬ҶҶһʵģȻȥ󵨵ȥһ֧㣬ϲõģҸ㱨
׷ﻹīû뵽Ⱥ£жүãһţ㣡
Ͳˣһ˿ʲôĳʱٰҶžڸ㣬˷Ĳ֡
-
ԺӺ󣬸īʰϸҲճ˼ǮţһԭɽӸī׹ʲôף޷ǸŴ󻧹ѫȨһӦ߹ŶҲۡ
ûܸīԼ˱һᣬҳһΪ⣬ûʲôͬ
ҲֻǿΪʧˡ
ʧߵĺǵڶ֮ܡȦ鲻̫ãƫרҲ硣
֮ɼҡվ·洺磬־Уһģžһ𣺡㡭
ù˵
֮ɼĻһҭ˿ڴ˵ô磬Ҳͬ͡ӱϳȥˣҸ߱ˣ
ЦһСָͶ䣺ֻڷͣ
ҲͻˣˣƤӹˡ֮ɼһ뵽ϾҪ˲٣ôôŰ
Ϊ㰡п֮ɼ쿴±󣬸Ϲ
㣡ϳ磬㻹бıûУ廨ͷһ
ȸʦ˵ĶǡЦЦʦұıûУֻһ£˲˵˲֪ʦ̣֪ܲ
һֻ֮ͨɼĿۣȴٺ磬Ե˸񣺡ʦܸˣлȸʦǰ͡ʦֽǧأڡ˵Ҳ֮ɼɫֱǰ߹ȥ
ү̫ˣīͷƳ֮ɼ仰ͽᣡ
аڰ֣ǫС˼
ͷ֮ɼɫѿæǰү
¡֮ɼҧ硢ӽмһùһʲôκаԵķ
˶٣ֵϴȥϢû
ˡͷ˵ӻ֮ǰǰ㣬ûлָļ󡣡
ʦأû뷨ȥΣ
ˣá
֮ɼݺݵĶɽǸӰУɵĺ¡
-
к͸īɽͼɽͣһܴͷе񻨣ɴᣴ׹ǰͷ˩ƥͷëɫһˮףëƮݣɷǺÿ
վһˣӭȥ·үСүؼҡ
Сߵߣ˱ҪваڰʾⲻأԼ°һȥꡣ
굽һ룬˻ͷʣʲô
ү䡣
ؼҴżСʱ˳Сʱ˵Ͻָ˿ڡ
ӱһɡ˵ЩҲʱ䡣
šԼŰɣϢϢ߾ߣùǡ˵ͽһ²Żصǡ
ͷ죬˿ţͷƽϯ棬ʯɵġϰţǰܶг룬ͷŸɫ͵ѾһӦ;ߣм˽Ƶ顣ϵĺʢȲ裬Ѭ㣬Ҳ֪ǲǼ˱ɣˬ
һݻ֪еǸʲôӡԼһν԰ѣֱӽǲ֪롣
˵ԼŰ죬俼ǵСүϾһλؼңǹƼ˲ҵ飬ֻһһҹڶһ͵˾ǡ
үϾ͵ˡ
˯Ļڵأīʱµģ˿Ũѹ
ƿ⿴ͼ·磬ʯͷվżߣͷҲ֪ж󣬵Ǵ˼ңһһɣٿҶǽη
߼סլзӣĨ˰
˺һδͣû
ҪˡīЦʦٹȥˡ
пǰĴŻ֣ĵʦջϵͦټ
ţͼǴű򿪣ͷһӳôϹȥɴ¶ͷһϮ£ִͦΣûһ˿˼̻ɡǸӦߣһתͷĿ纬⣬еĿ
Ȼӣдһ˲ʶĹ𴽽ǣչʾһõЦݡû뵽һºҲ֮һЦЦݼǳȴһŲۡ
˭Ҳ󣬡ֱ뿪вתͷʸīÿһ㣡
˭īͷȥǸӳţǸǹʦҵү
үʲô
ǵˣīһۣЩ֣үΪ



ͷиջعǱͣ
үſڵȣһ̾Сܹˡ
šǰͰӦǹܼ֮вʶֻþ˵ô
ûʲôЦݣźк͸īš
īһ˻ͷ
Ұڷ˸ǰīδ㣬ںò׻ˣܲ̾͵˪ǰ
Цˣƣ⻻ٺִ¸Ժأ˾ȥɣүǡС
īϲʤһ·ŲӶˣקקӣī
ô
дյС˵ҪҴȥ㵽ִ̽̽Ϣ𣿡
ãīһңҡ
ˣӺɷҪϡֿ׼ݣץסʱһͻȻʹĺ󱳣īûзЩһĵŵء
٣ٿɡīһҲҲֻʧҡͷ
ʹ˵̫ʧˡ
û֣ܿ
⺢ôôֱӣû
һ궼ȥˡһۣү˰˿϶ˡ
룬⻰˵ˣ˶Ҫݼӵȶû׼˸ˣҪǱһ
뵽еǳĳֺɫСʹ档˵Ŵ˽Ӷ磿ʱʮ꣬ꡣǰ㣬Ҳ˵ʱҲͶʮꡣ
öһ˶ٵŮ˽裬붼鸴ӡ
ǳҲ֪˶ãͼһգֹС·һԺӡ
ԺڼŸɫܣʱŴſɷǺÿ
ƿһ߽Уͼаһɸףͷģɸͷ΢΢ɢһ㡣
ûüϸͷһ󶣶ʯűŮ˵
ѽҵĶҵĸΰлûӦֻһŷɫ˹һѱ
оԼĸеۡ
ˣˣǸ˱źоͿʼбڻﲻҶϵЩ֪룬ｨ裬֧֧Ằ
ǸǷſæ˿һſǰ֮˵ģ⸾ü۾£ʩŲۣͷϲŵɫ黨ȹãԵýŮȳƣһȥǶʮճͷһ㣬㿴ѾǺüӵĸˡ
վСԼĪʮ߰˵꣬һһˮ飬ˮɫ
ſУλһӣ˲˲ᣬźУ۰һ㾹ôˡ˵ɽһдӼЩܿ˰ɣһ·Ҳۻˣ٣ȥЩԵĹүӣִ飬ȥЩ飬жսţȵĲС
лһɽϵӣԼǸ·չʾһķ䣬Ҫڣź˵ı飬æ˻ȥ
˷Ը꣬ѾͷȥæˡִȻ˸ͭ裬ͷһשͷһСͼڴɸױϣӽŽȥֽˮβøɾֶȥ
һִ飬࿴˼ۡƤ𪣬۷ӣţǷ˸ǰѾͷŵƴҹ㡣
Ƴ۸īͼСĸƨƵģ뿴ֲҿһƳһۣһƳһۣҪж
ҵĶ˿źУһץס֡һʶһһ£һ˫ˮͫգգľ
У
һ߲һߵҵж׶׽ˣҵĸΰ
޵滨ʵģæȰײֹסᣬӺ۾ġ
ļƣһʱ佩ԭɽϵʦһһ⺷ѱ˴ѾǸӣ˵¾µġ
ٶųԵĹˡиæһû緹ء
죡˰ɣ㰮ԵģϽһЩӡ˴źߣΪ˱裬ҲԵ̫࣬ҽг˺Щ㰮ԵĶ㸸״ӹǾͿ
еĸ׺ʱǵ֮࣬Ȩ㳯Ұʮ󡣶ǰλˣϵĵճŮ֥һλ븾ˣʵҲ͡ʱһ·Ǩٰة࣬λѲϵ
еͷһǸ㷽Ŵɿڣڼ
óԣ
Ҿ֪㰮ŴźӸ⣬׼ġ˿Ÿˣζû䡣
һ飬ֶ豭ȿڲɤӡϺõıݴ΢࣬ظʣ˱ǣһյȥˬ
ֵģÿֶ˼飬ֺյ裬֪ӾԲ
ˣ˿ˣ
ЦٳЩ³ԵĳԱˣԵ·
û¶гԵĿģҲ˲٣ЦŶԺ˵ȥɢɢʳ绹ܳ룡
úã˵ƺƫǴȥߣҲϤϤĲá
תһȦоԼθս
лһйȥʱʱ֥Ѿˡ
棬͵͵ʱϾһة࣬ʱȲʮϣ˲ΡкƣŶԷޣò̾Ȼǿ
֣ò˰裬µ
ѹô˧
ᵽ࣬вղſڿǸ꣬¶ǸЦЦ
ҽʳ޲̽ǼҺͶʦĹϵҪǲĻҲܺһߵĽЩʲôġò׵ȳ극пźʱʯ۾תһȦɴ࿪żɽ
˵һʱɴӼſӭʦҵӡ
⻰˵꣬ʱ֥ıЩ֥֡Ӳһ£ǿЦǻͦɡǺӲŵģǵˡ
һ˸кⷴӦ˺ԤټӰѻ𣬡Ͼһ棬ȥݷһɡ
ɣʱֹ־̫Ӳ˶ͻЩֵѰһʱ䣬Ҵȥʦҡھǣĸһȥĸҡ
ǡﰵĥȴԣֻʱ˵Ӧ

ּ

ʹδ飬סԺɱɨĸɸɾ
óʱ֥ۺСԭСԺӵλһǰԺֻƣͨģֱƮ㡣ϻСͤ̽ǣɷǷźÿ
ſڴߴ磬Щġ
˵ԽҲЩͷģӦĵطҲӦˣʱʱͻЩеûġ
ʵԴӵռȵ֮󣬺е˲֪һ㡣ûԽ֮ǰӹϻţһÿæú޲졣ΨһͬϻţÿٳԵǲݣһæݶԡ
˵ҵСɣӳӶˣôҲȲﰡǲǸСסɽˮ羰
뵽СͷĴԽ˫˴󴲣ûдĿʽûַڲ輸ϵİа¡
־ʮ
ڵоСڴܣһ˸߲ҵ˵㿴㻹ǸСүزҿԳɸ׳һ׬˸ഺ㿴㿴ԽãһԱ˵ۻƴôеɹûüף˵һƼ³ɵWiFiյֻôȹҹԽ̫ӵˣ
С˸һ֣ʱάƽֵս
ԼԺԵģºгԶͻ粻صЩˬɿڵķʳ
ߣָϵĶʣʲô
ûˣûôأֱøīͬһ
ǧ˿ƽ֣Ӹ⣻బʺ峴Ѽ㼦㣻ȵīһָһ˵ϺȵˮģԳЩ¶ࡣ
ľĿŸīʢһ¶ࡣеాϡãŴŴһƬѩףҲʲôϡӽ˽һڡ
жһ£һڽ꣬ݸī죬ٸһ롣
үҪīЩ֡
˿ϵˣȻ˵үҪЩģ¶Űĸʱڸд˲١ǧ˿ƽְɣճӦûš
УŶ
극бīϳȥȦʳֺúõϴ˸裬Ÿһɡ
ϵŵϯҪĻЩͷ˲ĵӣпʲôϣʮֹ⻬ЧӦغá
ͷ˸ѬͷЩĵϣŵģЩ΢࣬š봲ԶЩ˸裬ȺǶСЩҲűġ
ڴΪȡеûһСӣƽ㣬ͣɣˣҲȡ
¶ˮү˵㱡ˮڣЩ
Цȴҡˣ᲻ȣүǣЩūˣ۵ġ
ðɡоĶ˿ڣһҲǴҹȡһȥϢҸīǣǲæˡ
΢΢ü⡭īϾǸСӣźĻǲЩŮҵϸ¡ҹڿʾкҺƽһǡ
ƿ£ЦŴȤүλǺū˲١
ɫ֡Щʦ˵Ůҵ˯ҹҲܶѣʱǶԵģȻ巢飬ɫƤơһôÿʹǴ˯ߣǲŲã
һ˵һЦ˳ү˵⻰Ȥ
вȤ˵ҵıǡ
Ц̾úúãүġ
Ŷԡһ̵ˣǶȥǵЩ˯гգգۣ˵ȥɡ¸ҡ
һҹΡ
ڶһ磬бīӴ޶ƺһΪ£һò
ڴ˯ôһڣϾһ˯Ҳˡ
ʰ꣬иȥԺѾͣ͵źй
Ҵҳ꣬˴źкһˣƺƵȥ
ҪЩʵǼ׵¡ǺҴСǸĻ׹ݣϵӵĺܣʵҲֻ֪ЩƤë
̾ǵʱĳ[[޸״Ԫɺ˺ʱҲǺеĵ
ڽҪȥİңʵǺҵĹϵѾˡе[иͬĸĵΪףŮ۷ۿаͰĹӾı硪һֱڽѵûؼһ˵ĽС
ǼʵԶֻÿռƵſڻð졣
˹֥ȴźȥۿ֥ۡͬĽ鶯Ƕׯ͵ģиŹŮȡ
ĸйؾص˰Цȥ
жǸ˲٣ۿϲһһֱЦҲˣ
в˼ЦЦû˵
ֿۣȻ˵ȥҳаɣںͷءСÿ״򲻶ʱȴ˾㡣Ƕ֥˵ġ
֥Ц˵⺢⡣
ֶԺ˵ȥ硣ҲŹԸһᣬ÷ٹҲһġһ˲þ񡣡
һһӦ£ŮȥС
ĵطڹĺԺطרΪճĵ̡
ûˣеƿš
Ů˴ȥǰߣͼһλŰֳֳ׽ˮУǽкâٻնҶҲʾⲢֻǻӣʵʵ
񣬽üĿ֮Ȳһ֥ľģ
ҲһԵļɽϵꡣǹԺǽǱҡ䲻ᣬܿĳһģгиɾ䣬֮ٶ죬һʽһʽϢ಻Ǻˡ
ֻһûȤתͷĴǼҲƹĽ󿪴ľƣǻȺСֲ̨ͤ
ۣͼһԶԶͷͤС
￩һϽͷ뿴塣
ӰݣɫԽĵ÷ɫѩףǻ˭
Ǳǲ͵΢һתԡ
У



ߣȻӣһʱε㡣
û뵽ȻץʱתͷʵãƤЩ˼һɴ廨Цֻ˻ӣչʾʮݵ顣
ɫֿ۱ĬĬĵͷ飬
ߵͯ˷ۣȣʱȴ̲סǺҵү
޷˷۵Ļˮī΢Խ˿͸ȥ
⡭˷򴽣ǱԹ˾䣬ؾˣǱ֪
رذɡ
ү˷ۼˣǱ֣ҪǺã
صġ
ү
ҡ̧ͷ˷۶˫īɫͫҲ˵
ͣһ˲ɫĽ˵ꡣ
㲻ң
˷۱鸴ӣǡ
ٹ˷ۣ½߷ŵϣֻǺһûзҳ֪Щʲô
˰Σ:鷿
˷ۻص:ڵҡ
飬վζĹ𴽣ǽһ֮䣬ȴȥ
үҲɡ˷˵һ룬̧񣬺ĻҲ˵ȥ
̧ǰߣײţš
˷۵:ʵүҲ޵˵׻̫ðգǶˡ
ģƽЩĮЦһ˭˵ڶģ
-
ڻתͷʱ͸ϽӼɽͷеĽҲһʽ
ֻһ˸ʮ㷱Ľ΢Ṧ·ɣʱһתվнֱֱɳһƿȶɡû࣬
ã̹ƣ޵ӣķɷʽѾʽˡٶ֮죬ţ
лڹɽʱȥΡ˵ÿζֻǴҴһҲϤģ¶ڡ˺ڽǰʵ˲١
мҲܸˣļһţͷϴμҪ߲١
нͦ壺ȻǶһûˡ
˵Ǹ⣺ҲȥֻǽĶ࣬һֱڱأɽʮǧ͵տһҲܳС
ô˵һ֪棬Ǿڹɽɽ£ǲ´꣬ǲɽġ
аڰ֣⣺֪ҪɽˣԺʱ档ԺٻؽҲȥ㣬ʱסС
ЦˣȻʱֻס֡
˵ͻȻ뵽£ˣʱӦЩѩŶ˭֪һֱûʱ͹ȥ¾ȥ
ѩʲôһͷˮֲ¶ӣֻøŽһݡ
̧ţƳһͣ¡ƺˣѡ
ϵĽ𣿡
еıӰӲһ˲µİγ뽣ʣ鵭
ǱˣϵĶȴۣСʣ
ɤӣ޷˴
䣬ͷһȺС˵ߵߵĴԶĹŹߣ˿磬һ͵ͷ
лڣǼ˷¶񣬶ɵĿʼ
Уԭôģ
һϵĿŽУ磬˵иа𣿡
õģвԣָԶһţǶǡ
ôȥǸʡһ컻һǮΣӷ¶
п˿ͷһƬٿǱգ˵һ֡
ɹ
У
Ȼ꣬Ǹ꣬˼άȷܶġ
˺üʱ˶һݾͽƫԼȥϴ軻¡
жĵطҪ첻١и£̾Ѿ߶֣Ⲩ£ͷֽŸɫģһ÷
вϲĶ÷ȱȱǿһڲŷͷ˲ٷۺǣζһҲŨžŵģ˴롣
л·һףڶýŻƣźǹ
һԵϣźй˴÷вɵóѣȶˣСƢθܺ
з룬ֵҰѱѩ㡣ֻҵõҲ࣬ͳͳһ𲻹ʮ֮ǰ˵Ҫʦӵ˵ԼЩŲ˷֣ԼŰɡ
ʲôôͻйأһȴԡ߽и˵̱꣬СһľС
ɫƣϸ£ī߻ƣˮй嵭ڼͷξʵס
ǻƻģнõа档ϸ壬һ֪ǺöжҲ˽ЩԼƻľļֵοһƷ
û׼ҪˣʹøõĶʢšԭøеģ˵̫£ѩһ»ҩԣ˻ƻġ
ĺöôã˼һתʵƽҲ֪ǧﱻ̣ˡ
ؿһֵۣˣҵġ
к亹ˢһ¾ˣҪѰͷȥȴûټƽϣѩʹҩԽȻͬҪ൱ķһϸϸĥɷĩÿóǮöɽıѩһȥȸ£ɿǡ
ǣüͷǿǣΪҪ
㵱治ǵˣ̾˿ûûΡɻǵСʱ£
ʱ˼ƽˮܾոգǡ
мܽ᣺Ƥ˼ɵˣСӾȻ£



ҡмֱٿĪ磬ֻԭץһ١
㶼ʲôµ㣬ȫң
нƵǰҪҪ
˰ɡȻôĶ˭֪򿪻᲻⣬ؼҴžС
ȻǿֻšһͲ˵¡
û˵ϼ䣬ͷȥǰԷӦˣͺһȥ
еĸװڹûͷ
ֻͷԷۿЦ⺢ӣȻ꣬ɱСʱȶˡ
ܳˡҲ˵ȥɽʱźλͬҲ˵ܴء
ȥɽʱûȺͬŽӴ˵ŻΪóˡȻ֥һеĻЦ춼ϲ£ǫ⺢Ƥٹ̹̲ܽܽܳ
뽭жһۣĬĬĸ˸ȡ
ؼңصؽѩ˸ī˺һ
ǰкһ룬ļ磺ȥҼ氡
еͷ˵⼸ղУԺȥ
ʲôʱС˵ȥ͹ȥӦöڼҵҳţʱԼ
šеͷȥɡ
һۺ֥Цſ
֥Цΰлֵɱǰ˲١
˸áۺ⣬ҼҳеҲ֪֮ǰھǶû˵ѣɰоͻˡ
ҵСܺҳѧѧҲߣСʱһֻ֪֡
ģӦǶˡҲ֪ԭʲôģʵı۴㰲ολ֮ǰǴͬˣҷſľͺá
ͬȻǲͬġֻϣǺõİɡ֥˵ЦſۣһȥˣҲȥǴţµ˼ƥϺõɴɫ㣬ʱȥ
𣿡кͽ˵껰ʡ
߰ɡ֥жۺͽе˱ҲϳһƵǰ˼ҡ
ؼʱʱûңԭԼԺӣ˼һתͣ½Ų

ôˣ
յ֥ߣ磺ȥһˡ
ȥĶ
ģȥѡ
֥Цˣ㶼ûˣŸջؾʲôѣ
Сʱ顣
⻰һ˵֥΢䣬ֻǺվ󣬲δ
ȥɣЩУҪʲô£ʱ˻һ
еһϲڵĸ˻ŻԼԺӡ
ߺ֥źзŴļ㶳񣬶ͻȻתͷԸ˪˵ȥүû
-
úţһȥ˹ʦҡһصԼԺӣ̶Ըī
īȻһһӦ£ʣչȥֻ𣿡
⵹Ǹ⡣ȥңֱܲȥһܻðݼһǼˡһžͿ֣ο֮ǰ˼ңû
ͻСʲôǸ⡣̫أȻŲ񻰣ֲ̫ᣬϾʦһͦ߶ˡ
ˣͻȻһϴ˵ҪһȥʦҡŶˣԴϵСͻȻֲúʱôԼȥأ˼ҶƵɵ˵ġ׳١ҪԼһȥĻƻûž͵ñ
кʱžͲһˡʱϾ࣬͹ʦͬΪ٣ôܻҪһӵġ
˼ȥǷԼȥ뷨ߵ⣬ſڵŮ˵ƣȥǰͷҵû
ǡƷеĻȹڿ첽˳ȥ
ǸҴææӰвĵĺż㣬ˤš
ƶ˶ٽŲͷźһתͷʱЩӡ
ȺгģһյƴҴһϺ˵ģ˵Щүˣ鷿ͷ¡
ţˡд˸ӵ˱裬վ·ϵĵĲȿڲ裬ԵģϢ˵ҲӦ𣬴ŸīһĳԺӡ
үλ˺öడ´ܳվߣˣ
ƿϵˮǱʢŲˮ΢΢ð¿һļ磬ЪǰԺһҲɣ
Ҳæ˰ˣƽס£ү̵ģ㲻ϲҲԵɡ
ЦȥƵĸ첲ҡҡ֪ƽã˵һŵЦ۾
ƿµģ֪뵽ʲô΢ѹ˼
-
е鷿ʱſڡ
дȥ˸кһУЦ
Сүô
Ҹסʣ׻鷿
˷Ѿˡүͷ
ţæɣҾͲˡʾ⸥īͷȣԼŽȥ
һڿ飬׺ʱ
סʵʵ񣬵źʱ̧ͷ˵ʵȻʱڶͦͰĪЩ֪Ϊλة൱öƺ㣬µ䡣
ʲô£
˵Ҫȥʦңпźʱɫʲôʱȥ
ôʱ̧ͷ飬ȥ
šоùһЩ̫ɱ˵ʱ˵ϾһǺεġҲûܵŰݷãò׻˾һȥ
⻰˵òʱܲʲô˼
ʱŵ£εҴȥ
һϲźʱһЦлסǶͳȥŸ׿ˡ
пҲ̫̰棬࿴Щ飬̧ʱʱͻȻ˵ΪҪˣú׼׼
Уǡ
-
ʱ͹ʦݣڶһ磬ʱźȥ˶ŵĹʦ
˵ʦ漮ǽϣ˽ۡҲǾɾʮĽ
˵ţˡ
һɫۣűڣ񣬻Ȼһ·һ㣬˲ֱӡ
ݷģֱܸܵģɹʦ
յţ֪Ϊ£ںʱϣȴֻС
ʱҲȦȮӸմӹɽؾһ棬ݼ
ŶźУ
ǣڻ£ηηֻǱӹжҪ͸ӡ
ȥɡһλСˣֻ޷
лʦվһҾСˡīҲϽźӸϡ
ֿʱ಻̸һΣ
ʱҲƴǣǾͳˡ
һͷиСҹգߵһԺſڡԺɭɭʮǽ߻ӣǷš
Сվſڣеү
˷۳üǣʲô£
ฮСүһ档С˼æ
˷ۿźУ˵ʲôȴ˴ˡ
˷ۣͷͻȻһΪǿ廷˷䣬ϻвʣȴûΪѺУȥ
СүǼү롣



һţͼһ˶ϡ
ţ̧һ˫״ãͫڣǹžɲ⣬Ϫ峺ס
һ£תīеĺùС˵ȥҡ
ī۾ƳͷӦǾͳȥſڵ˷ҲĬĬĹţһʱ䣬ֻˡ
㡭и˵𽭳˵ЩɵʶĽᡣ
ǲ˵ҾˡпŻëǼɵĺ˺һ΢΢˵ͷ
ඡŻȻһӵĸܣǿϧǷߺޡһһˣȻΪԭĺж⸱ģ
⺢ܵļֱû˰ɣ
ҽҪһԽǰˣǺ庢һ˵˵ҸɵģϾ̯ӣһǵö㸺𡣡
СԻ֤Ҳܲöģһ취κ㣬ֻҪǲˣҲԹңͺ֮ǰһʹʱʶǵһνѡ
ɱҡҪǺңǿɾǺ޴ˡ
пźӣ߶߶˵һѣͿ֪ʲôʱʼѾٿֻǵͷӣѲѵķ
̾˿Ҳֻܺ˵˵ЩˡȻˣҲ㡣ˡ
˵Ļļ磬¶ͷüĿƯĲˡ
ԭѾˣŶϻȴĪŲһ٣ʹ˵˾䣺𼱣ʱ㡣
ûлӦֻǿ
ͣһתߣһ
ԭͳ˲ƿɢһƬġ
-
ſ˷ۺ͸ī˴۵Сۣһһվš
˷ۣʲô
˷ۡ
šһۣСʣǼүΣ
˷֮ǰ˻Ը˵ܶԺֻǶ˶٣Ϳڵ
ǰճʱүˮܾܺ죬֮˵ˣմ㶵ģʧ˻ƵġЩү˺ЩҽҩүŽ˵ϼ仰ʱʱҲܻӦ˼䣬ֻǴʱ򶼻ǲˡ
Ǳ˺תҪǾ㲻ñѩϴ궼ûָЩ־Щ䱦κõļǸЩ
ǰɣ˷ۿźĵǺ͹ĻҲ˲٣̫ҽ˵үڣֻ൱ĺͯ
üͷ˷ֻۣ൱ɺֻͯҪĶԴúҲתչүʲô¡ҪѰʲôֻܸҡ
˷һ£ǡ
ߺ˷ŽȥͼаһľУָͷĻƣ۾΢У֪Щʲôﻹаֳɵɫ
ү˷ԥһ£˵үȷԭȴһˡŻſЩ
ָںãлɬ
ⶫǺүģ˷߹ȥ˵ôŸͷʲô
ָ΢΢иǡ
ͷǼ仨񣬲£һǺűŶپ
ӹϣ˷ۣ΢΢̾ѩ
˷סɴ۾ʧ⡭
ȣֻȥ͸˵һ
Уס鷿ǰѽҸʵʱ͸ӡ
ͳȥ鷿ǰѽʦұ۷֮ͬжںڣ͹Ӵ󷽣ѵõϲ֮
š䵽֮ϣôæصĲءȥɡ
-
˼ңǰмڵźͺʱֹ£Լкӡ
ѽͲˮ׼ˣϣһߺȲһ߿ͷĺ棬¹һ飬զЩԾ
˵װ񣬱Ͼǻ˸омġߵˣƺָı俴ǺӦģĸĸݡһֱһС˶ûбֳɡ
һûлɣǡ֪ʲô
ȵ죬Ӳһ󱳵亹óȻ̽´ݾߣΪ֮ƣûǰװɵȿʲôһһ
ңһҪ¡
ī֪𣿡
īͷ֪
Ѱ𣿡һѩôʱ䣬ҪǴ١
˵ȻѰī˵ѾѲǰѱѩǴͲ˰
˼ûԼȥңвͬͷ͵ֻܲһ롣
ī˶٣ɴ겻ȥѰСҲ˵ʦܻأƾ̫ӵĳϵЩӦѡ
ЩεɤΣǱֻʣ¶ɽѩˡ򵥣ȥȡЩС
ɲУīæ˵ƫⲽӣֱδѩЧǻˮ;ˮˮûзֱˡѩˮҩڶɽС
ЩֻЩ֮žǺ˵˵ǣԿѧƶϣϾĿǰѧģԽˡ
ʣǶɽʲôط
ݵؽ磬īͣǱүڵĽλá
󣿡һ뵽һˣȸǽҺϵСЬɣ
⵹ᡣī˵үڸ״ӡڽӣҽǸ˾ӣӦƫ˽
īĿ⼸һôʲô㶼֪
īٺЦġ
кͷ֡
˵Żơ
ү˵үڹȥ
ѣվ
ʲô£
ūҲֻ˵˸ʲôľͲ˽ˡ
УȥɡҲ²Ϊ£īȥ
-
ȥ鷿һûʲô񣬺ɹŹȥȵ鷿úͮͮġ
׽Һʱ̧ȥͼ鷿˺ʱһλ˳࿡˹ģͷԼĪʮꡣ
вʶܱʱ뵽鷿ˣӦòǼвҵ˸񣬿лá
ǴľСס˳£ҪѧϰĪ
ʱ˵ֿľɫȮӣӲҶӹ̡ܽ
ľͷ΢΢Ц˵Ĺڹɽѧұ㡣
йӦ˵
ͼѧӵһ¿ʼ˵˵š
У



ľƵҺʶꡣǰţ仹㡣
Щȣ
һҲǡߵǰһŻ˰뱾飬϶ӡر̣
ͼ⡷̫ϤˣⱾʱʱ͵ñϺʣ֮ɼƷ˺ö飡
ſھȰ½˳ԭıһ飬˵ЩԼĽѣ뵽ʲô˵ʲôЩľˡ
˵ʱľЦŵͷʾټ
ʱľ̬ѺͷŴͬϱͣеҲͣүʵ˼룬
ʱҲû뵽ôЦСԺЩˣǧҪޡ
ľҡͷǫ飬ӵסү
ͻȻУʵǰġۡ͡ɽмǡ
ҡͷ
ջȥúÿľպ棬Ҫ㡣
оȵĶ˵ǡ
ȻѲúͷûʲôˡѰ˿ľͺʱ񣬱鷿˳
ôˣүʲôˣīЩţһӭȥ
аڰ֣û¡˸ѧʣŽҹȥ˿һˡ
īɻ󣬡˭
һľˣҵ󡣡в⣬ȴīĵɴ۾һ˼顣
ôˣơľʲôֵ
үī¶ĺУȻ֪¶ʲôı顣
ĸǵʥϵʦͬ˾λȻΪ֮סľ丸²ֻǸѣԸܹٳûˡɼҰԾӰ¶ˣΪʥλ֮ߡīԽԽãүôģһֻΪ˸е
Ҳû뵽ľȻôҲǾһ˲ſ
ľݲ̫ںϵţʲôν˵ˣϾҲǵ࣬嵽Ҳǲܵ£벻˼ңҲֻ֤˺ʱбЩˡ
ЩûʲôϵֻҪúϿΣʲô۶ӣץסСӣ´ˡ
ڶһ磬д֥յȥ·ʰãͷ˽

үԸҽүͲСˣȣһ˹ϳһ㺹
иϽӹŵһߣЪЪԸһ裬һȥò
ﶯķԸɵ
ϹЦʮϲ˵˾׽ԭԼȥҵģͷĻôһ⣬ϽЪٳЩˮ
ǺһЦлүġ·µġ
¹˲裬ѱ⡣˲˵ģϵĺȫ͸ˬ١
ڶ࣬ҲЦָȥ鷿
ߺ󣬸īǰʣүҪʲô𣿡
Ȼٿ·վߣȥ˶š
-
ʦͤڡ
ǰʯ̯飬һֳֻŶǣ۾΢Уʱʱطһҳ
ү˷һ·СܹСүˡ
Ķһ٣ָһƽҳϣ
˷۵£һźл
֪ԼӵϰߣŸīֻͤţúԼȥ
ͷ̫ң˷ͤӱѰ˸ڵĵط¡īƳСһ䣬Ҳȥոתһ룬û
˷ۿ⸱ŤһûסһЦ˳īôһۣɴ۲Ϊͷȥŵש
˷۰߿յصĻҵ˵죬
īתͷ˷ЦеĴߴٵ
īԭԼй˵ʲôҲ˶ݣ̫ʵȣЩɶ
ͷԥ˷ȴͻȻվ˵ץ־Ͱϡ
Լڣǵվͷ£
īһۣԼǵӣĹĵĲ˵
ָʲô˷۸˺̾ǶһѺС͵㡣겻һ͸ɫСīûġ
īһ˵⻰žһ˷۵֣Ҹɫ˵ĻҿɶأҪҼү׽ҸīⱲӶš
ҵ˷۶˶٣˵һ£Ҷȴ
ǵĴүĴ۶ôףīȫû˶ģ
˷ۿ⸱ӣЩ̣Сī˸īһȴֲ֪˵ʲôѵô
ī侲˵ҼүֲԺ᳣֪ﲻ뿴ңൣЩɡ
˷ЩˣҺʱ˵㣡
ʱɸһˣīһᵽίı
˷͡
̬ȵȷ磬ԭһʱٳȥûīȴû˸ӸԼһʱٿĪ硣
Сī˷п˵ֻСЦСīЩ겻ˣ
īһۣܲס˷Цִģһ䡰롱תһȦȥֻߺƫͷͤˣƾ˷ζڡ
-
нͤ·ĸԼ蹾๾˸˲򻨷ɻǵңҲġ
˶ţ˫ַϣһ˫˫УûʲôӦ
Ҳգ첲ϣյǰҽкУ𣿼ǲסҲû£Ժÿμ㶼˵һ飬ʱһܼǵáǲסҲû£ϵС
ǺˣҰú¡
㶣󴽱߹һϸСĻȣĵͷ
еʱĻŭţЦһ˫һ¡
ܵĸȾЦЩԭiһ˲ӳںУͬӳ񣬹⻪Գɡ
˵ļһƫͷԷıǼ⡣ᵽϵѬ㣬ӻͫпԼɵ㶵ǵı飬ͻȻ֪ôӦ
һ૵Сɣÿ



⻰һ˵̱꣬㷴Ӧһ
Żγ۹⣬޲øԼһơɫͷһѵһΪԼ˵Ϊһְһ¶Ρ
ֱӣȷ硣Ϻ˵ģͬ˲֬ģ˿ֺĿ飺ʲôأ
۽޺Ƶ£ϵƵǰ
ҿû뵽ȻЩȡ
ͷ
¿ˣ飺ǡġɽмǡ
˸۹⿴еܿ𣿡
ߴƵϣ
ֻ˸˵Լõ𣿡
ҡҡͷһ˵Ȥ
仰ûͷûβ̽²⣺ʦ˵ⱾȤ㿴
»һ
ɣҵ¸˸ҲҿⱾ顣кٺЦ˼һûء
źУͻȻ˵㡣
ûӦ
㣬㿴΢̣һ档
ҪⱾ𣿡ʵڿɰָûסͷ࣬Ҿඣͻ
õĺͽеһƴ·ࡣ
ī飬ɻʵⱾɽмǡѾˣ
нŲһ٣һ¸īͷ³һ֡

-
һ磬Ҳ¡
緹󣬺˳Ժʳȥ˯һʱڰԼӽ鷿
Ϸ飬ùַ˷ѡɽмǡóŵһߣ𻨷鿴
岻ΪǰʢĴ壬һܷĵ־дĲȻ˲֡
в֪ˣȵȫ鿴ʱŸе۾ɬҲΪ̫öӲ
˶ˣ˸鷿
ʱˡī߹磬ϾҪˡ
㲻˵ãһһеӣһҿᵽһֽزı⣬źóԵĺܣȥۼܵĻ
īͬͳԷڻԵġ
ɺ춹Ŵģ˵ˬ壡
ҲУҪˡ
ùһ롣
ȵȣȥʡ
ȥɣԡдȰīͷƨһ ,Ŀȥǰơ
õӰ롣
īղУ˺ı⡣
һ㣬ûʳԣ󷽵ķ˸īһ롣
ͷͷóԵģһĨ죬ۣǵöЩЩһԡ
ϡīҲЦӦ
-
մҴҶ
ľĻ̫ÿ黹ǲۿ۵ȫꡣ
󣬹ˮٴһ
Ƶĳ緹˱裬ŸīĻε鷿
ľûøīţԼ鷿һȦվܱⷭ˷
ָͣһΪԶɽϣͻȻľ
֪ⱾΪνСԶɽ
æתľ񣬶󲻻Ųæ壬ңԶɽʿ˱ļ
ľЦſ
ж˶٣ִ𣺡ɽмǡУ˵ԼϲʫΪԶɽСˮɽ⾳Զ
ľЦЩΣ
ľ̬ȣ˶ٻǾʵʵ˵
Ҿʵûе˵ʵڳƲϾ˵ҲȤҵĲ飬ΪλжӣЩ벻͸
ûʲô벻ͨġľЦˣдʫ֮ޡʱڴɽҶһģֱʱдʫҲһףԶɽȫʫѲɿȴҲһμѻ
лȻ򣬺Դ˾ʩ¡
ıܲʦϾڱأЩʳĻ뽭ϲͬлᣬȥԡľ˵ɽмǡкο
Ȥղܡ˵ֲ꣬˾䣬ںͯʱͨ飬ܿЩ۽硣
ŶľȤΪΣ
˵·˾в·Ҳ֪úɽģŲɾ֮Ŀ
ľο֮Īɾޣѵ㻹ⷬ뷨
ǫ˵ռĺá
˵Ҫ̺йΣľȴޱ߼ʺ·ġһʱһľЦĺУ˵˼ŵвᣬʱҡ
ǡй񣬶鷿˳ȥ
īӭ
ȥĶ
пϵ飬üͷһߣҵŻȥ
⼸ȥڣʦŷʶˡ
Լûӣƽ￴ЩҲһͬʣЦԣŷ̱ЦеӭţС˰
šЦŸȥϼæҲҪСȣ
лСӼǹңŷЦһӣֺǺǵ˸
ʱһͤҲûȥֱͤߡ
үиչչ䣬ͷ˽תһǵһδȥԺӵǸСˡ
ƣɻô
ҪȥСү𣿡
šʣͤɣ
ڣ
С˶˶٣ĻûڣȴֱᲽǰߣھͺãԼȥˣ㲻øţæȥɡ
ߵĿ죬С˻ûӦѾȡ
⡭С˵ɴ۾գգ⡭һ˵꣬ˣ
СǲʲôҪ˵īźн磬ǲĵ˳
֪һνҪдͰˣôûʲô
һ˵һ߲˲ϵıûȵͤ㿪ʼСˣҲ
⡭վͤ⣬ͷˣεԭء
ԭֻл˷۵ͤȴˡһڻ棬һɫԼĪʮͷĿϸȲһͷǸ󡣶վһˣϢȻǸ֡
ŵԭ˵һеĶͣ߿ԭǸģֻڿк΢΢۾
СУ˱һʵ
ͷˮӲЦЦΡ
ϲˣº͵Цˣû˿죬СʱҺͷ̫Ӹ磬ˣ
У
̫ȣ
ˣǡʶ

˯

ɵ㶵ǵģûҲûƺ̫ӵҲգЦĿ
̫̫ӵ¡Щڣ֪̫ӽͲˣ
ôⶼײһȥ
һ±ƣԭأ֪òùȥ
̫ȿ˿ڣ
˿̫ӣֿ˿Уûʲô仯ֻͻȻǡ
ûˡ
̫ӿźǺƣ껹ôССһҲٿˡ
ֱ˸߶ȣЦſУʱǵȥ棬ܺóʱ䡣ʱŨЩóԵġ˵̫Ӷ˶٣ʱǷ㣬СҲУ䲻˵Ҳܵܵġ
㷡˽̫ӣҲ̫˵⻰ĺ壬ʱ̫ӾǰֻӦ¡
ȻˣɣҲˡ̫վҲǻɲɽֻǿ̧ͷ̫ӡ
̫ӻӻ¶º͵ЦݣͬһɿֳʱСȥ㣬òã
ԹԵͷ̫ĺеļ磬תȥ
ȼӰʧתͷؿڣ룬һʲôӣ̫Ĺˣɱţ
̫ӵԹһˣ˷ۿڽͣʹġ
ꣿһô죿͹ˣ
ɲ˷Ҳ̾ϻѱѩ֮үʹС˵û뵽û죬̫Ӿ԰Ѵùˣ
̫Ӻ̫ϵ൱ˣж̫ӵӡֺ˲١
֪УͻȨմߵˣ˵һĺҲóǸ񡣿̫ȴǸº͵ˣֳǸŵֳ
ⲻαװƺ
Ȼˣֻɽѩˣ룬Ǵʲôʱȥ
ٵùĲߡ˷˵Ӿǵɽ˵ҲСʱ䡣ֽͷţү̫ã;ǲãǵȵˬ˵
еͷҲУǵʱҸһȥ
Ҳȥ˷һ㶡
š˵ұ֣ǰӽУڶɽϰ䣬ӦܰЩæʱȥʦֻǽĶӣǷĺˡ
īźϹǲԾ˳顣ڹɽ֮ɼӡģ
ʲôģ֮ɼӽϳŵ
ȻҲ׺֮ɼϵ㣬Ū˷ۺͻǺеġ
ܲìܣרд״ɡ
˵ˣȸڹɽ϶أ
һ뵽ĲκѾָտɴǱѬһ㣬ůůֱˣĵȲ
ϣ죬춼õȣڡ̡Ͼܺ
룬СˣźŹŶ֣Ӧί
-
Ĳ̫㣬һûע˷㡣
үúүҲ÷һλһνͤӣÿ˶ḷ̌ķʳ
ûԷֿ˼Цſοүõģүȥ˹󸮣ô̺үֻܰģú÷С
Ǳ߶ˡелֽ˲ãһȥֻС
ӣԭиīҲͻȻʶⲻڼ
Ǽүƽʱһ˳緹𣿡п˷ۡ
˷۶£Ҳ㡭ƽʱҺүһ𡣡
˿ǲþˣϽ¡īҲ
⡭˷ʶĿۻûʲôıʾ㰴һ¡īҲǺͺһԹ˵ģһʱͬòͣҲг
ƽʱ𣿡Щ档
š˷۵ͷүƽʱ綼ͤһֱ緹Żȥ˯һ
ӹҲ̫Ȥ˰ɣ
пǰ̳ԷĻԼԺҪСƲźã
ʦҵĳһǵϷϺ嵭㣬ϺⵯźˬԵĺθڴ󿪡
θڴ󿪵ĽǡԳˡ
һ߸˷Ժߣһ߽ʳ
סĵط޵ķţһƬӣסź
һ·˲١Ĵ۴˸ǷЩ
ǰͷߣͷƼģԾЦ˳
߳ŭͻȻһ첽ǰʳָ»Ц
һ㶣ȵĿźС
ŷӦϽ:ҸղźأЦôЦôЦ
գ۾û˵ΪŵˣЩһץסָԼϣҸղŴһ£
ںǺڡԼҲǸϴСˣôһӼƽϣĪԼСϣǶ½ˮƽˣ
ָץţ΢΢ɿָ㶯˶ȴû뿪˼£Ĵ˴
:
аɡ
ôڣ˯Ҳûˣ˯ϰߣƫ齶ʰõģ͵˯һ
ֱţһƨϣ̧ͷ:ҲҪ˯𣿡
ңаڰ֣ûϵҲ
ղڴǷĴĻԡ
оԼòҪ˵ˡ
ڵڣͷ˷۽׼̻˯ˡ
ãͻȻƺ뵽˺õӣ˷۴һͷҲ˯
⡭лûʲôӦ˷۱һ䣬˯ɣҸүŵطǣүõġ
طûϵͷ˵˷ۿ˵ʲôȴҲֻӦһ䡣
ǡ
ºЬֽͷͷŲͷָĴƬյضԺ˵:˯⡣
һЦҲīԼʰþһɡ
ûͷء£ԼҲһɡ
һֻ첲ͷŻֹסЦ
ôˣɻ
пǰƵС꣬ͻȻ׽Ū˵Ļۡ
㡣



кٺٻЦ:ǣԸҵѹկˣ
¶:ʲôѹկˣ
̾˿ѹկˣԺ㣬óԵĺģҪʲôҶȻ˯
ôãһ˼ʮֲֵҲҪҵѹկ˰ɡ

ס۾СʲôϿ˯
˵ͻȻ뵽һ£ԼԼĶˡ
ҲͦõġŲֱ֣ӻ˫ۣһܶ㣬ҪǵЦͿˡֻǵʱЩ£϶죡
۾գգ˵
ˣ˯з˸˷۰ͷ˹ͷһ˯ҽġ
ţбۣŶǳǳĺ˵ʲôܣֻȤ˼пգһ˯ˡ
˯Ŀ죬ߵȴȻۣɫа˯⣿
ĳӣС
ʵڵ˵⸱Ƥ൱ǫ̃棬˫һۡ߳ԴЦ⣬ƽɵʱĿרעִ͸ȡ
˷ű̺һȴֻû˯
Ұɡ˸ͣ˷ǽ̺ӵݸֻȴû̳ȥ¶ԥ
һۣ˷ˣֻ˳ȥ
ôˣīţͷȥ˳Сʡ
˷ҡͷûʲô˯ءߣȥҲ˯
ͷ̺ӣŰƣһֻ첲Ŵһֶֻ̺Ӿϸǡ
˯ذʱɲһ첲ͻ̺ӵײһ
ţԺʶδѾ˯ˡƺʶץסĶһ̣һѽסԼһļ˯
:
ԭͳŵĲȣ±һק͵һᣬֱſϣһֻֻбڻ
ʵ̫ŤŲ£Լ˸
Ȼͱ˶ںеĻ

Žߵ˼˰ִӺСͬʱֲĿԡ
˼ȥһ̣ϴЩǰ§СкһڻϣѰ˸ƣ˯ķ

ʱ
жͷϵ˯˳˼
ԼȻ˻˯ϰߣ
һҲ˹ۡ
ٺ٣˰ɣ໨ͷͻȻָӴƤϸ壬Լġ
˼˯ץ˼ҵ֣
еһôһ¶ȻҲûҪˡ
ͷž죬תƻ⣬:ˣ
үҲӡߺл䣬ΪӦƵģ̱¡һһס
衣
͵֣Ѵ쳯⿴źͨסЦ:ţˡ

ͣߺƵ͵ѹˮһһѵõ졣
ꡭüͷԭ˯˾ͻؼң˭֪˵¾£Ҳû
һŲʪ͸
µô󡣡˷ŽͲ裬Ҳĺܡ
ī棬У:ôȥ
ε:ȵͣ˵ɡ
ԭűĿȥҲ죬˭֪һȥƵСЩˣȴһֱûͣ
ºпʼˡ
ۿɫٲߣ͵ڹʦ
вУûȥˡƿ̣ٲ߾߲ˡ
˯ǰ˵Ҫ̻ģԭֻһû뵽Ǽסˡ
һԼȳܲƭӣ˼ȥֵ̻Ϸ塣
»ⲻˣȴ⺢˵ʧǣ̿һû⣬ֹܺʦƽ֡
ǾͲߡȻͷϣź漸֣ס
ôУ
ΪʲôУʵ
ͻȻû˻˵

ôưͣлڹʦޡ
ڻԼԺġ극һ֪ҹˡ
˷׼˿ͷַԸŮúź
Ů˵İϴ¡īվһԣЩŤ˵ʲôֲ֪οڡ
ôˣ£
š˷ҵǶ˯˵˵˵īģ˵Լ˵Ļ˺˭չˣ
ֻ˷Ǳߡ
Ц:һΪʲôҪأȥɣⲻš
ɡ
ȥȥа֣ϻϽߣ
ī:ôһ
Ավ˻ŮֽźУ΢΢ģųȥ˷ۡ
ʧЦŮ˵:Ҳȥɡ
Ů˳ȥ˸¯ΪѬ㡣
㰲ߣүЩϢŮȺϴϨ˵ƣ˷䡣
вǸ񴲵ˣһҵĿͷҲ˯һ뵽ͻ͸˼䷿ľ룬ĪЩˣһڴϴ˺ü
ȻŽʱӶûǣɳɴͣһ˯
̺еλŮڻС˵:һΣ˯ĸʱ׶ѣһ˷ǶӦܿס
šߣɫ΢¹·ѱ棬ȥɡ
ǡŮȥվȺ
ߡϵһɫԼһָڳԲģָ
ָȡĦһȦָǳ˴ģڲʮģָ̫ϸòˡ
ָźмӲѰָķŵ̯ϣһĶ
ϢǰָȻ΢΢
ĿƽֺںϡǰָĹâ±һš
˯еĺֻƺʲôһ£˦֮ʱһ֣ȵĸоסʼºʡ
ָ·˻ȥ
˴Ҳѡʧ



Ⱥ˯ʱѾˡ
Լһ黨״̬šԭ״˴͵
īˣ̹źƲȥһ㣬˯൱һմͷûʶмζûһ˯
أд·ʡ
ī:ͤ
ô磿վҲȥ
īס˵:ȳ緹ȥɣȻ˿ɲá
ͷͣЩ嵭ĳʳдҴҺһֳ࣬˼㣬һĨͤȥˡ
ͤţƽһйȥ档̧ͷ˵:Ҹ
ߣ
԰еҸûؼˡٹʱġ
:𣿡
ʵڲ뱻Űæ:壬Ǹˣ
ϵǿʲô뷨ƽһֱǸ¶ģбȨģֺ˼ߡ
ҹ꣬Ŀˬһ·صԼңսžͱܼ
ôˣʡ
ߣ˵:Ժȥ
ңоȣôˣ
үȥǡЦ˵˽鲻Ӧǻ¡
ϡзģøīȻȥԼ˸ȥ֥
һţо˵һǽУ
ôˣ
źн֥Ц˵:ˡнһ㵽˭´꣬ǰڹʦһҹ˸Ͽɻԣûʲôɡ
мֱЦ:ҶʮˣֲСģ㻹ڻ򴲿ޱӲɣ
һˮ֥Ҫ쵽һԼȴЦˣ:⺢˵ôûУⶼǴĶѧģ
û˽̣Ƥȳǽ䴦񣬡Ϊ˶׿ģʦͨġ
㰡֥Ц̾˿ǻӻ֣Ȼģȥɡ
վк֥һźгԺӡ
ˣʡ
һҾ֪ı:ϴȥҼʱô˵ģ
ã:
Ҿ֪мֱƢûˣϴ˵պԼʱ䡣
ôһ˵ˣǲ˼Ͻ:Ӵ㿴ԡˣ
㲻ý͡ľҹ治ġ
棿
пһ:ϴǲǼ̫ӵˣ
вԵĵͷ
ѵпУҴ˵ˣл
вҲϣ
еţ̫ӵô˵ġˣȥһ˹ʦ
üʦܷǴߣ
ƺһҲģʣֽ˵̫ȥģʱֱ̧ͷǡ
Уƺһڴžһ±˦˳ȥǵ̫ͷϣ뵽ͬܡ
ͬʱ̫д̫̬Ⱥһ㡣
ϸմ˼ҸֻˣǺƤȣҲЩ˼վڽ󲻳
ʦŷȻλϤֻ΢΢һ㶾ȥͨһ̣ͷ룬˱Сȥǰ
Укͺһȥæ񡣽н뻨һ˵Ȼû̷ֻ̧ۿŶˣд
˸ͻͻ˵ʱʦܵڣ˵һκʱʱ˻ʱֱȥ˻ǰλƮƮĹʦˣ˵ʵﻹǺġ
̫ǽӷ
ǡ΢΢һЦҲ̫˼˰ɡ
Ũʦûʲô仯ֻԸߵˣѷй
̴ӹȥһ˹
̬ºЩ˵㣬ȥȥ
ȴתͷУȥ𣿡
ȥмԸЩģרŹһߵġ
ͷţҲȥ
û˵ģֻŻ˷۵Щ
˷۸æͷӦˡյʾ⼸˿ˣתͷߡץŻ˲
𣬺бһֱ˷޿̣뿪ûʱ
ޱīڸˣ´ǸϣҲô𣿡
˷ۣ
еɴ۾ŵģ˷ۣ㣬ϲǼҸī
˷۱һ٩ֻпѱ磬ֱƺϴ壬Һʱ˵ҶԸī˼ˣ
аѽһԭ㲻ϲ𣿡
˷˵ֻǵܵܣ
ǾͺáһؿڣȻǶԵīǵ˼ִꡭ
ꡭ˷ǳ鴤ǰʮꡭ
һ˵ҼҸīСǸ֡
˷ʵڲǾϣȴĵҪ׽Ūһʱֱ಻ԣòײڰǰ
ǽмҵġ޹ʽֹĥҲû
үСġ˷Żȥͼһѽ
˷һգ΢΢㶣ĵжҼүȷǲˡ
˹ſڣ³е˹ƣУ߼ͷ첽һС̫࣬ϳ̫ߵˡ
λ룬̫绪ء
绪󣿡аӴһҲڣ
С̫೤ĺ䣬Ц:ǣҲڡ
еıЩ֣пۣ̾һ:ңҵõùˣ
ôˣк棬ȴ˵ֻǿԹĸС̫档
绪бŵ㣬һϰϰˬ
̫ںͻʵ˵˽ţЦŵ:ˡ
̫Ӷһλˣƣĸߴ˫Ŀŭһơ
£¡г񣬻ʵº͵ˣ
Ц˵:ڸյʲôʱ˾ˣ±Ըǹˡ
šʵʣʱȥ
ԼĪ³˵ʱ仹δ
СأʵۿУλؾɻҪȥ
йص:ȥˡ
һζ꣬׾Թ϶ڻ룬ȥɽʱôߡʵ˵ű˸߶ȣҲôˡӣ㸸ʱ񣬲һǸϹŰ壬СʱҲȤĺܣɱѧɣǻóΪá
û뵽ʵۺԼ˵ĵһ仰ȻǽԼϵϵףЦֲܣ̵ʮʹࡣ
СҲڡˣ̫ȥɣºҹСʵվȡϵĽ̫ӱźкͻ뿪绪ȥ
û绪ţͷһʯ֮žһ£·ʲôһ㡣
һ³Ͽ϶ۣϸϣʵ۴Ц˵ϻн
˼룬гǿЦ:;˾˱Զˡ
Ȼʵ̹ȻʤǸ֮ʱ¼ְС
:书֮ߣ֪еˮƽһٮٮԻʵȴҲֻܵ汻Ű
ֲ÷Źʱ򽭳ǰ飬ԭϵԼעˡ
̫ӽ͵:ʱ®Ϊʦѧе֡
ôоˡ
븸һսУɽҲֻǿƽ֡¼Ψһ˻ʤȻ˴Ӳ֡
˭
̫ӿۻ:ʦ



Ҳô𾪵Ŀ򻨷ʦôʳ˼̻һΪ
ѧʽؼǺ̺Ӳǰ˼ģȻҲвȡʤġ̫ӽ͵׿ڳϲйʦֻϧһδʦ֡
ĬĬǰߣҲ֪ڲ˵
˶Ũ籸͵
̫ǰ֪ŨҲһλ̫ʱҲ䵭еڲ٣ˮҲ뻨һ
Ũ뻨ƣԼ̳˸ĸĺò֬纬죬ݽֶ֮ЩŮӵ񻣬һڸˮӺݡ
ǽĵģɺϿζŨЦ˵̲סָϴμ滹ǴأãֳЩ
ŨȻ꣬ѾʮţȥѼʼҡʵ˵ʱ㱻ӽ̫˵ʱ㶨̫λӡ
ȻԻŨûж̫ӶϤڻĲŨǶѪŨˮĵܵܶһϧͰ
-
кһյ裬ƨЩסˡ
ŨȻ̬ȺܺãԼЩ֪֮ġôã׻ǡСŨûֱӰһٴȥѾкˣܻܲһֱﰭ˼ҵۡ
̫ƺҲ˺еľȣԻŨ˵ǽѵһҺСб㲻ҳˡ¶ڵţȥ
ŨЦҲáҲɣҸ׼ЩóԵġ
̫ȻӦ£źг˶
һһǰǰ漫տм仹Ÿ̨ӣԼĪɼ
ǸսͼһӰˢĴܵǰһ˵ſţһûϵһЩ˵ڵء
Ƕ¡±ȺԸЩһɫûվȣָϽסһڱˬʣЩڱɳƣСӻôҲ˵һ˵ǲһ꣬Ҹˣ
ʲô˵ģʲôֵñ˼ŵĵطһԵ˿棬Ǻ䣬ȴ̬ȶתź㲻ڵ⼸꣬۸ңˣɵúúðҽѵѵ
û뵽λӹôѰ·һʱĿɿڴȻ类´ţ߻˵Żֻÿ̫ӣԼΧ
ˡ̫Ȼ̫˽˵Ը񣬱鵭Ҳ̫˶һûͣ
·ſеļ磬ǰ˵ǺСʱһˡģȥɽϴ꣬ɽˣ
У
ԭĺожƦ
µҲûߣ㿴ö
ʲôʣȴɷ˵ֻŰͷϡ
ϣнͣҺͶ˸ѱ죬ɺÿˣ
̫ڵУұ㲻ȥˣСĵ㣬ˡ
֪ľǣӦ̫ӣСߴ٣ЩЩҲ뿴
һ󣬺µġһֻ׺߹ӥ
ӥͷѩף׺кְߣڣ硣
ѱӥ˹°ڰ֣תͷźôÿɣȥ걱ϵĹ򸸻˺þòҪ
ǡࣿбһȷĲµ
Ǿȣ㻹ʶЩ
æͣἰ˵ӥ֮ҿӥƷ࣬Թôһ°ˡ
ͻȻǰ۾Сӡ
вԣµ겻治һˡ
̽ӵȻһΪ˭һɵѧ
ûźУ̽һȴЦɽǸõطȻܰӣȤȤ
ϷףԱ߿һ⣬߹ȥιֻ࣬ӥҪҪι
ҲԶԶĿȥιˣҾͲˣιɡ
Ҳǿ󣬿ӥ궫һժ֣⺣ఢһֻȥҪ˵ʲô󻹵ҳ
һлճ־ףѺ˻ȥû˵ꡣ
˭֪ȴѻȫˣǲʣһңôԸ͸ңԲԣ
ЦЦ˵˭˵ŮӾͲˣϻߣֱ̧ۣǺһһչһĸ첲š
⺣ͲСϣһεεСȻúԼ첲ϣҿ࣬˿
ͷͳǰ˶ξ룬͵һ̧֣ˢչһգͷ
ѾͷЩŮһվںߣ̾һֱˡ
ǰԪŮڼҹƮҡ֮սüϳѹ˹ң˵һ֮ǰƽ
־ֵѧϰֻԸ͡л˵һ룬ܶ
ΪΪΪŻѪԸ̫Ӳ˿಻ɳӡۣձѾ©֮͵Ϯмж
֪Ȱĺеļ磬Цģǲġ
пеЦ⣬֪λİԼѵģһůҲѧµĶļ磬ĳĸ̾Сӣͦ¡
޿̣ұװʲôϳɣС㣡
У
ܳ

ҫԼ³裬ºŻȥ̫һﺢӻص
ѾãŨ·ȫ˶չ˵ϸǵǼմͷ׼
ŨǰˣԲ˼ŨΪ׼˱⣬ƿȴԵĵġ
ѾͷôǸĿڡһȵҾ֪ɩɩã
෴ǡǡԵľǺ֮ļԷһһʱ˴صֹǴá
ڻŨǾͿԷģΪÿζԼԼ飬Բ©
ǰĶۻ㣬ͷøɫ׺ʳָ󶯡
ŨСڹﳤ󣬶۰ͬ׵Ҳ׽
ŨǹʦŮţ̫ʺܳ谮ȻһͶף̫ӶȾְ»ӹǱСųģȶ̫ӻס
ôһ㣬Ũ׵Ӯң
ӮһŨҲ֪ԼѾ˱ǩĶԺ˵Ҳ֪㰮ʲô˵һˣӦҲܳԵһȥұ׼һĵģҳϲ⡣
æ̫ˣҲ
԰ɡͻȻڣС˵óԵġ
ͷһ͵ֿۺС
пǰСյͷŵĶԼһ
ӥ𣿡һڣһĬĬͷܶĻûһ
ﻹж΢΢ţҡҡͷ
³ͣСǾûȥ
Ҳ˼˵˵űֳֻϣҲԽԽԶ֪Ʈǿȥˡ
ƲŻ΢΢ü
ͷβûӶתһĄ̇Ŵ£ֻһĳԶǺпڡ
ʱг˸϶յ뿴Ǹӥ𣿡
Ŀ峺ÿ𣿡
룬ʵ˵Уͦ磬ѩѩ׵ģëë·ɫ񡣡촩˼£ĵɫ񣬿ԽСʹ
£Ҹϲɫġ
еͷ˿Լɫ˳˼
ӥ̵

Ӣ

Ϊһ֮ԣһޣֱշתҹߡ
ڶһ磬ĺдµڣקŸīȥ˻г
īһֵطʲôú棬ʣ
˵롭ֻ񡣡
īʣʲô񣿡
ɫ񡣡
ī˼һ£ʣүֻģ
У

ʱ󣬺һͷװһֱĴģÿ˹ʦҵĴš
ʮ㣬ọ̈̄ؿһƬ糺ëȺ๣ͷۺף
״򲻶ͤ߹ȥ·ϻֻĴڨ
˵а˫۶ӣ˵ϲƣ󼪴
ĸĿһۣڡ
вĵ붺ֻĿ˵쳣ĮйĺֻԴء
⡭ǣ˷۹źкĶ
͸ǼүȤġߵǰ˵Ҫ̵ġ
ĿӺƵϣ˺ü붼ûзӦ
ϲ𣿡˵õǺÿûĴͷԣ˵
㱿㱿л䣬ֻȴͻȻڣŲӶԺн˺ü
У
ѹסǣ̣ûס
񶼻ῴ²ˣžһ°ŵϣ·ºĶţ˵㣬ֻôôǲǿСүúÿ;ú۸˵Ҳͳúõ㣬һôСԺûкÿĴ㣬Ҫҽ㻹֪Ҫൽ˭ȥ֪֪һǸ̬һؼҾͰëȫŰ㱼޶ûطޣ
Ķӣ۾ţƳ˺һۡ
з˫С۾￴˲мĹâ
дû뵽ԼֻôԸ˵žҪӡ
ī˼ԼүӣûЦֱͨ죻˷Ȼûʲô֣ѾҪЦˡ
үģ𡣡˷۵˱ˮУīЦĶۣ˵Ǻһֻļƽʲô
㲻ⶫܲжˮһƳ򻨷΢΢תͷҲЦ⣬˶٣ֽ˵˵۸Сүͷˣˣ
ൽԼǰĵﵹͦɣһʣ𣿡
˵ֻ񣿡˵ûȡأѡɡ
ֿġ
Ķ˶򣬻˸˧ƣŻ˿ڡ
ӢӢ
죬ٴ죬ģ䡭Ҫ
ľ˵Ӵ˰ô˵ɴӢˡ
ȻҲûԣ˵ͷİ¡
ԭҲǹ֮۵ˣվһȥˡ
û
̾˿ٵֻһ䶼Ը⣬ѹ
Цˣڡ
Ӣ
źظ˷˵Ǿ䣬͵͵ģе󣬱һ͵жߡ
ãЦǺǵĴŸīȥ

·ϡ
үܸˣīźϵЦʡ
԰
ղŻһֻīŶúЦ첱Ӵ֣ҲԼүܸɳ£
㲻Ƴһۣīûζеĺ壬ȴˣһһ֪ոôµģӦ
ʲôīûȴٽͣС˹ʦ
-
ߺͤ
үġ
ԺŰɡ뵽ţд˿Ц⡣
˷ۿ⻨ı飬ͻȻ˵Ҿá
ģ
ԴӺүؾЦıԭˡ˷ۿͤͷ֪ѹ¡ʵҾãϿү簴Լ뷨ɣҿүҲǸˣҲ
֪˷۵ĻϵЦҲһת۱ֳǸ˷Ϥˡ
΢ɫȴȣ໹аꡣһ̤ٲܻͷԲ˴ĵ㣬֪ô
ǡ
˸˵꣬ͷ˴Ҵҹ
ү
ʲô£˷ʡ
ӻˣ鷿үȥһˡǻߵˣ鷿һ·ܹ۵
˷۾ȵĿ򻨷үˣ
ȴûһ˿ɫȻص֪ˡ
˷ʯͷء
飬δӻĻؾƺȫԤ֮С
˷˵ǻԤ֮Уûʲôõĵˡ
Ԥ֮أ˷룬ֱ鷿Ծûʲôǻûǰƻġ
˵ɣ˷Ҳôãȴ֪Ϊĳࡣ
룬ϸûǹˡ
۴ĸ˵ǡ
-
дӹʦؼңԭԼԺӣ룬ɴȥԺ
ʱһة࣬ƽʱæú
ûɣʱȻڼҡ֥Ҳæû뵽ġ
£йȥʱ֥ں˵֥Ըøλɢˡ
šôʱˣ֥ŶˣһĸƣһߣźУ̱һλƵס
Цյߣ˰
˵֥ô˵ȴЦ绨㰡պʮˣô컬Ĳء
аһЩȡ
֥һ£㵱æЩʲô춼³һˣҲʣ׼
˵ֺȻЩ˸Уʮһʮˡһôȥ㽥꣬ٿҲԼˡﵱ˰
֥ĸпЩᡣ֥ƶٵοĻȫں
Σޱϵ˵һ㶼ϣġ
𣿡֥˵ģ
ģ͵ͷ
ԣ֥ɬһЦ˵Ҳô˵ġ
У
һˣʲôһ㶼עӰ졣



еʮաȻ
ʱͷһڼ
ڹɽÿˮ֮УҪѵϲɣﻹʲôյͷ뷨
Ӧõһ˾ա˲ٳ֣׼ˣ֡
Ͼة֮ӣųЩû˿סﾭ£˵ôųִʱյⶼûԹ
һ֥ӰǰͿʼΪ׼뵽ԼռȵЩ顣
ǰЩɿЩȻȣȵĲ붯
ϾǹܸϻģܻҪһˣǺüδ
ǼΨһүͷ㡣ɽǼһĶס
˵Ǵ£ǹɽţ֥ͺʱƺûúлؼҵĴ㡣ʱл֪ļͥ״ȻҲҪ
˵Ѿ꣬⻹һκͽǼ档
˿֥һǰǰ˴Ż˵Ͼܵң֥ͺıڼ˻
ʱһ̣ǰȻһ֣Ҵ󻹸һŮ
ŮһϮɫȹ֫սˬ䡣ʩ죬Ȼһ˫֮鶯ǳǴЦӢˬ
ӽüĿ޳°һʿ磬һ֪Ƕ˷ӡ
߽֥ӭŮһ¡

ŮǺж壬ǰ뵱״ԪһӳԶ֮
ʱԶ֮ñμ֪׺ɷһݡҴһݷ˳޴£Žź֮ʱջ˾
ĸס
Զ֮Ҳǰ֥񡣺и֥͵͵ˣȴһѽǰ¾ͽͷңЦ˵겻ǼҵСһﶼӺˡ
ϴξô׽ġͷɱǸջؼҼ֥ʱ뵱ʱμֱһޡ
У
⶯ֶŵϰǼŴ
кòħצϽԼͷãųԶ֮е򡣡
⻹ǵһμԶ֮ЦЦڼŵܵܣֻСһֱڹɽϣڼǲС
֪æ֥Ц˵˼͹ˡμȻܻͰסһߡҲһ˺úþһۡ
ҲǾȣһһظϡҲˣõã´ɵúúø
Զ֮˵㰲ȣԴ¬ѲӺͽκҲ˲٣ôѵõĶпС
ʱ򡣡֥Ц˵žۿɶǿϵġ
˵ŻȴǺһ˽
֥վЦ˵ˡųôǴˣ
ǵϬһؼҡ֥Цӭȥ
϶Ҵ㡣չȥԳԶ֮˵һ¾ǡ
ΪʲôԶ֮Цʡ
ϲ徻˶ࡣһЦҿţһҴô˵
˵ͻȻһ䣬ǳЦׯֱأҲˣݻؾ·ңԶɻࣿ
˵Լ˹һˣ˵㰡С͸ʮ̫̫ƵģԸȤЦررá
Զ֮˵Ǽҹ߳Ǽ޵Ƕ˿ࡣ
üͷһ壬ĵ˳Զ֮һ£Цץסǣţ˭˵ҳԿˣϴҺõ˶ˣ㲻һõġ޸㣬Ҵδһڹ
Զֻ֮գʮָۣ˵䡣
ĬĬŲǰǶСޱ־룬Ŭһ缦СϺ
µĲǺǺҳںͽ
ڱȺд꣬ǰԶ޵ؼҡ
ؼҹٻ´壬ڽϸ֮أ̸ڣСؼҳͲʮ壬ѾٰƷٲȻ̳ȽȽǡ
ļƷͺڽϣνŵ֮ϡ
ţͷʱǰһ
ͺȻͬҶׯأŮеĹ󸾡üԶɽȵȻȣڷƣ̻٣ͷ۲ʵƻͷ棬϶׹󷽡
źɫȹɫأȴ˿û𣬺֥վţŶʮһȴĸ
֥ǰվ˸񣬡ĸס
֥οĿֿ˿˾ͺáԼˣؾ񡣡
ڿź壬˵Ҳˣһ·ɻࣿ
巽ŸպͳԶ֮¹ڻ˵Ļû뵽Ӧˡ˳Զ֮һġɿҡ
Զ֮Ӧһº͵Ц
ź˵໹ãһģ͵ɽˮˣͦȤ
ݻؾһ·羰ȷֵһ͡Цſڣе߱һϡ
ͼŷ٣ΪڣŰ£ý˿ưƣʵˡ
һ磬ָӹ׿ЦһǺаԵӵܡȴ˿û˾ǸֻΪʵ̫ÿ̫ˡ˫׼׼һۣδЦ֪ٹŮ
пظ϶ÿ֮һ֮֮һΪлǰ뵽һμʱȫ״̬ôһ˲䣬ΪԼɡ
μȫͬ˵һַ񡣻ǲʳ˼ֻ̻Զ۲ΣǷεļ±֣ŵִᣬǻŮ޺ֻһ˯Ĵڡ
ǳЦͼ˼һѺ֥
ͳԶ֮⣬ͬٳѾãֻΪ󣬵֮ǰһֱûл᳤̸֥ϵ⽫ƫźãڳ徻֮ء
ⰲ⣬л֥ͳԶ֮ƫһŮ˼Һͺǰ
ǸԭҲ׼ڼŵģ˭֪һ٣ּҴҽȥˣҲ֪ʱܻء֥Ц˵ǰŵĻ¾Ͳүˡ
ӹ·Ϊãһʱ˿ڲ裬ЦǼãζӡһžͱͷ㡣
ڱ鲻䣺ÿ꽭²ϹﶼֱӸﲦһɣĺòͷȻûС
ͷûУвˡյ߱첲͵ǰʵ̫úˣٸһ£ö࣬ʮľС
ڿһۣһǰʮ㵹Ǻ˼ڡ
ץźڿʼԶ֮ǴƷٺ»ġҵĺý㣬ðɡ
üŲͣȴЦҲƷʲô𣿡
㣬֪õģĥӲݣ㻹ûԹʲôҰζɣҰζ࣬Ȼȥ˸ֻѬ͹ȥ
οˣôôˡҸֻ̫ͣ಻Уҵһ͵ñҿڡ
ã循ȣ⵹ˣҪЩ
Ҫġ˵ƽдΪʵġ˵ȾǣòϰߣصҼƽպȵõʲô˵Ҫ׼׵
ɳ佫˼ϸÿиˣ˵ͻȻԣȽˣΪʲôֱңƫƫôԶЩ
ڵ֪ǻˣȥʲˡ
ſĸ첲вˮһǻ˰ɣҲʲô¡
עֲϡζĿ˶죬˱ų֡
˺ǡ
档һϣһһڱͬԶбȴܸһ쵽ңͦġ
ѵ׽õĬ

ŭ

岻ãɫ԰ȴͬϪˮһۿȥǸʽˡ
Ŀһ׾ţźɫ¶ƤСɫխС߾ӵк˽ȻͬʣǾþɳļͺɱϣı߳Ǻͷ̴Į
ȻһĽȴ˿ʾӵİ衣ǳֱ֣һֱʱ̽עںϣ趼˱¶ȲŸ
п⽨֮£֮ྴ൱ףٿԼȴһһۣ涼и֮ˡ
ŮǺʱ֥ѡģǿʶ֮ˡ
˵һ·տ۳Ͷ֮£Щܲס˵˼仰ӱ㲻̫֥ɴ˶ɢˣȥЪϢ
Ϻʱظһұһ˶ٷ˵ⶼһѵõ顣Ƕں˵ͷһһ˲ȫ롣
Ȼ˵ипĺʱɫ¶Ϊ׵һ档
մҴһ³ʮˡ
бϾСܲڻ㷢˳Ծƣиһһľͨ㲻룬˼Ҹ͵񻹵͡Ǽкͺͬĺӣɴ԰͵ةฮ˳ԶٷҲϵ졣
ȻϸĺȻܣЩǵרȥģ繬罭УŶĻ
³ʮ죬ãơ
ʱ͵֥ȻҲ֪ӹ̫ţںķΧھܰĺÿ
һ类ƺʰ
첻ȫոոµģ˿ܵĶڣۣϻ˸ǶʯĶ̽
пͭ㱼Ϊ˼ֱ
ͷ𣬺ʰȥǰѾ˲䣬֥ͺ˵Ц:ģǲ
ЦЦ˵:ĸ׺ʹô͹æˣ
һţĿǰֻ񣬴żλӹҲ֥˵ڻûʲô¡԰ү鷿ҲڡǾȤȥĶߡ
ͷ˶æҲ߰£˵˼֥ڸ˺͹֮󼪡
԰һ߿ʱʱЩ顣
书ͺеǲȣȻ岡Ժʧ©ȴһѪָǺû뵽ġ
ԭΪã˭֪Ҳһ
ԭΪУɺйǺԡָһ书ź̵ֺ˼̽֡
һʱԺ󣬺аλЦݳ԰һƬ磬ֻڲѭ
˭Ķڸ

ºĺ硣û뵽ʼôӣӹԵţ̫ӶһˣŻлʵ״͵һذס
ʵ۸ȻǷƷֻǹ͸оеԡ
̫ӵȻҲǵƺЩף͵:ذǸԶã࣬Ǽö
ΪĽ:ŰɣǺö֮ǰҸҪţ
ƲƲ죬С˵:㿴ʲôҪ
:
̫ӶˣʱȻóӭӡеļҲ̫Ц:ԭСǹֱƺȣ²ɵ飬ȥˡ
ʱ:ϵ£˹֮ҡ
̫Ӱڰ֣һ޵ĿЦת˲ţִˣǴҴҵҴҵߡ
ǰ̫ӻʱ䣬ٲȻһ͵ܵȥ˼ֳ
̫һߣҲɢˣ˿ʼæ£ʣºǴһ档
յиǰС˵:ҴŲΪ¸Żȥء͸ڴͣøʶ̫ˡ
С˵һ㶼ɻ䣬һѾͷ£taȴҷֻŲڡ
ڵģ:Ĳ˵
˵:Щֲ󶮡
:һܿ£ʲôġ
:ܲкãŹһ
½һȥһ˳ת˻:⼸ɩ岻̫Ĳ£żŻȥ죡͵ĵذҿ
еݸ´нذװγǰˣ˼¡
һŵϣҶƮƮҡҡ¡ҶӺ˲һΪ䵽ϡ
ա˵书һ㣬ĺö˷ˡ
ҡͷ:ҲҪ
ΪڵĻʵۣ뿪ڣ˵:ܷҲҪһ˴򲻹ҡ
˵һҭ˲
ЩĲɣУǲǻˣĶ
Ҷ㣿һ԰ôˣ
û˼ȥͷ˵Լˣ·˸·
֪㡣Цĵλһˡ
뵽ԼλҵĶ㣬ˡ
ˣһ£иأôûһ𣿡
͸ȥ鷿˰ɡ˵ſһߵġ
үīһͷүˡ
¿˿:ǹϵôˣ
жһ£ǰɡ
ˡҲˣȥиǶͻɡ˵ţŵķɿ졣
һеעҲȻϣæʸī:أ
īؿ:ͷء
нŲīʱķߣһת䣬ȴ滹վһˣǲ󣬸ĳҵĺӡ
СӶŻ˵˼䣬תߣͻȻһ˻һѡ
⧲һģ˷۸Ͻסûˤ
û뵽һĻĻһ¾ð˳
Ҷ֣𣿣

ͷ

аסĻߵߣʣû£
ûϵ֣һ£΢΢ҡͷ
з·ſ滹иˣЦЦĿȥɻλ
ҲǸ޷Сֺı졣
졭λãĿ˷ۣ˿˼棬˭ҵģ
˷ЦֲңԼүصүǻĴ˵ӡ
찺ͷͼñǿ׺ͺжӡ
ӴĴ˼ҵİʧʧ¶һǸģǶԲסҲŸջؾʶˣһʱ۲ʶ̩ɽ
⻰һ̬ȾǺͷŽȻͬǸӵģ̱˲ס
ҪѣȴЦһԽſ񣺡޷ڹɽƧЩ꣬ȨʶҲҾͲƽˡ
һ⻰￩һȥ
ԼٺаԵ˵ʵڵģҲ游ΣܺͺȨȣڿӸ޲Լһڣ
Ѿ˻˵⣬һкаͷǻǹʦҵСӣ
ҪԼܼʱǸ̬ȵЩ¶ҲôȥҲΪСºļҷ
ղһ仰ǱͺʦŹɽǰԼڵĸ߸ϣǳװ˵ˣ
̧ۿδԼ̯ϴ£ϻԵãĬĬ̾˿
Ȼ⻰üͷһȴЦãһСǴдҼͰЩ죬ɷ˵ô£
ûЦ⣬컹ΪԼͬˣ󵹿ˮ˵ҷŲ˵仰˭֪Ҫӣ顪˵⣬һˡ
ԭ¡۾֪ˡֵܣã಻ɳӣ࣬һۡһС
ɡѾûЦתͷԸī˵ȻĹôˣ˼ҵôҲǿˡɣīúðţүؼҡģฮǿɾͲˡ
л˵ֱףŷӦʼնҪﻨͷġ˼Ҫȥʱ᣺УտķϣҲƽϡҪҿǴĸģ游ǻ飡
졣ģտҹķϣҲƽϡЩؼȥɣɱⶪˡ
סƵĻĸ첲ߵǰޱļ˵Σĸǵʦ𣿡
˵ұǵʥϣҺᡪжӵЦЦ𣿡
ү˷С˵⡭
һۣ˷̾ˣϱ졣
°ȻӡڿϷ
˵תǿٲһۣīͿ͡
īЦһѾɫү룡
˷ۣϷĻֹԼүһ
ղź²дȫʤˬչһСѵ
ҡͷ
һߣָֻģʼ´Ҫǻ£ֱߣ˷۴ҲУôôУ˷СûϷ´ٳţǵôڻʲôġö࣬ĸУ֡ͷվһţͳһ£Ҳò˵˭Ҫٷ㣬ͳһ֣Ҳ˭ȥһᣡ
һֱֳǺڵ̫ӵı䣬Żˣ׵ģ


˵дȣϾھϯ֮ǰͰ˸롱ȥˣǵúʹ˵һ䡣
ǣдŻȥǰ֥ͺ˵ʱĲ龰
ʱһȥͼץŻߣͼ֣Ҳ˵ѡǿǸϱ۸ˣȥ
Ҿ͹ȥʱһ֪˭µʲôõˣʲôݣص˵Ҹջؾ˳˲ǡ䳰˵ҴӹɽƧȻҲǸӣϲЩˣдҼƽϣ
˵游ǻ飬ٺ˵
ίͰ͵Ŀ֥ҵʱʵ̫øīͳȥˣҲᴳ˰ɡ
֥ǸӵˣοԭдȣЦһɵúã
˵游Ҳõܲ˵⻰֥ӣͰǾͱˣȥɡ
йɵЦЦԼСʩʩȻ뿪
˷ۼֱ̾Ϊֹ״ˮƽֱһ˵ÿֶʵɾôôԾ
֪Ϊʲôտʼ̬ôãץ˰ѱ
ߣʵǸߣ



˲٣඼Ǻͺֵͬˡȥǰ̸˵ķЩСžţԶĿġ
ûʲôĺҲǽύ㰲İļںʱװɵ㶣¶ʱ¶棬ܱʱһ仰Ҳ˵ĺ׽ҲᣬûʲôȤȻǿǰա
ӵģȱȱֻרĺߵļ˵
һ˼ת˼Ȧ˵ةӣϾͻСͷꡣһؾ̺ͻӹյһ𣬿ӣϵõĺأ
лˢӣ
˻ϡ
ǻ֪Ӻصعͼ̫Ӷһˣֻûˣ
ʲô̫Ҳˣ
ѹ˵רŹͺġ
⡭˲֪˵ʲôˡʲôҪĺҪ̫Թͣ
ǻΪСүѡһ䣬һȦ֮Ĭ
⡭
˿ةฮһֱ۵ĸܵ
ࡣ
ʲôеʥ裿ʲôһ֮֮ϣ
Һӹգϸ̫ӹף𣿻ӹԾϯ
˻Сֹ˴Ҵææܵʱ˵˾仰ʱվ
˺棬ˢˢתͷͷͼһ˷˫ɫ䵭ʱ΢΢ɣ΢һЦء
ȮʦԵšʱϽԸ˰λãû¡
ʦҲˣ
ʦӼЩ涼û˭뵽רŹ˹գ
ŵ˺ʱࡣҲһˣվڻߣʱͻһ
󣬻ͳһСӣʱСչ˷裬Ȥɡ
裿˵˿ôĶȻҪ͸棿
֪ο鹬⴫ľҩͨ˷¿ٶ˲֮˷¿ˡǱ֮ˣƾҲתΣΪ
˺òۺ£ȴһ֡
λ
һλŮϲŸϸޣʮֲǡ
λҾͲʶˣֻпˣվϲǾȣʦ㣿
ŮЦɽ£ɽͬ˵Ҫ·ǣֹܸҰˡ
û뵽ɽϵͬžȻ£
ɽʱ˭ûɽ
Щܳ
ȻܳĻںͷ
ŮһӸУʦҸģúţˡ
вԣŮϻһһƣҲ
ŮҲûн˵Ĵ㣬ֻͳһСƿȥʦһ·ϵüĶ٣Ҳûʲôöƿɢˡ
򿪿ʦ˵û±򿪣Ŷ˻ġ
ŵøϽƿӸǽ
УͷĶƿҲӡԺ˻ˣȥǧϪãֻҪûǧϪþܰ˾Ȼ
ǧϪãһ£ŮǧϪȵˣ
ʦӹɽŮһתҲɡ
Ȼʺá
Ůüͷһ֪ˡ
ɨһȦԺʱ˵泻Ҫ㲻߶ˡ˵ŶԺеͷʾ⣬תȥ
ͻȻȥҲºʣʦʲôݣͦİ
ѾȫãСǣ˧
ҡһʵ˵֪
¡
ҲЩ˼ʦ磬ҲܶࡣڹɽϴҲûô˵ԼݣҲ֪Ҳ
֮ɼ˵˽ⶼˡ
˽֮ɼΪͷ
ǺΧ
Ŷ˹ȻȥˢˢĿ
ʣ˵˫֣ǿ֪˭
ЩȻڹﳤҲ֪һԲǽпĿڡ
ܷ滨룬ؼȵ黭Сж˶٣˵ǧϪȹߵҽ
Ϊһʥ֣ߵͷܴλ˺ûв֪ġ
µɴ۾ã
йһ֮Եȷʵ˵һ泺㵹Ǵͬ
˵ͻȻ뵽ʲôҼǵش˵İܣ
΢ЦٲȻ᣺ϲķֻü͹С
ˣǡҿԼһ𣿣
Ӧ
̫ˣ˷ܣ˵ضò˰ѵһӣ
ЦݽסͻȻеЦ
ȣͻȻڣûÿ
ߵЦ´洺磬ǷΡ
ǫЦˡ
ΧȫĺУ



еǰһ졣Ĺؾأپˡ
֥ģصػںԼԺﰲһΣǸһȦСĵۻᣬͺʱμӡ
ԭҲ룬룬ֻĸҲûʲô˼ɴǶק˹һ
ϼƻںߵͤʱһϰϰҶˮ㡣
õط¿ӱ߿棬Ƕ졣
ȫˣ˸ͺͺ䳡㲻˭ȣٺЦôɻҲ١ͻȻӸˡ
ɣīЦˣﻹӸȥ
˵תߣճͤ˷۴Ӻͷ׷Һһȥ
ȥīתͷ
æ
īҡͷȥƺ°ҾˣȥүǶ
Һһ𡣡˷ȴģһߡ
īûзرˣ
𣿡˷ۿ
Сī˵Ҫͱ˴յһȥģҲȡ
˷üͷһ壺ԩˡ㣬Ҳûͱ˴һ
īֲˣСƤҩ
ͷһȥȡӸǱͤҲһ
ʲôأߣͷС˵һֱڷ
ûСգգۿУܺá
ЦˣҪϲԺ£ô·ѡ
ûһͻȻ˵ΪʲôԸҴһ𣿱˶Ը⡣
סŻĲؾһ£ۡ
̧໨ͷһһ˵ܺãֻǿѡ֪ұǶ
¶һ˿ЦݣҲѧźеԷͷ˵ƮƮģһɢĸɾ
Ҳܺá
ͻȻһ˿ץסʱȴʧ١Ǹģ˼ȥʵ벻ﲻԣֻȷ²ᡣ
ҹɫŮǹ˵ƣʳͱã֥ȺǺȵƣһʱڣΪ⡣
ָھƱϻ˼ȦЦУǿĸܴôһɵ˵Щʲô
ڿɷ͵ܵ棬û˵ֻŰһûһµšϸһȿɲŵǰѣ
һ⻰Ҳ壺ѵýǶڣǿɾͶˣ
Զ֮ں࣬ǺֻЦ˵
󿴣ЦźС˵ĬĬľõһߣֵ˱ŵǰ¶ȡ
ɨһȦҲŤ󣬴󷽷վӡ
λһӣΪһˣþԺúȺãôô
һھƲ˳ǺֻԡֵĲУЦͷͦȼȺɽмƶˡԺɴȥȺ˰ɣҲʡġ
վʱս豭ھûȡ
ʱǺ۾ͨ죬ĬĬ²豭ͻȻӹһٵҸС
ЦЦɤӣٱ˵λ곤һۣ˵Ϊҿȴҽ˸λĹ⡣
Ҵ˷ؾգǸǰŹ顣һ˵ҲԵ֡
ԣΣΪΡ䲻Ǵգʣкɻ£ɱҹΡһλ顣
λ׷׾ٱ
ڿڣСҲˡ
ЦЦû˵ҲʮиմԽʱѾ˶ʮֹ꣬ͷ곤ġ
ػһ⣬ҲپȥչʱûȥЩת˲ţȥ˼Ҳˡ
̣Ҳܵѧʵ
жźЦܲһֱ¡

ƹѲ졣
˶ȵʮ־ˣվ𣬡о޸軹ǲҸǳһװɡ
˵ȡ볪ʲôҸ顣
̧ۿſ£ˮͷӾò
īõݸͷá
˵Ŵϼףָһ֮кȻ£
ſһñأһ졣źڡ
ӾòþΪ¥ͣαʸ
һ£ѩƵٴδ̺Ѻ
ŮЩͳȻʱһڣ֮ٷ̺֮һĺҲ𣬼ֱѪڡ
Ȼͺ鶼ǳġֻһ룬ȴ·һ㣬Լͬͣ
ø˸īתͷˣЦݣź˵ɫɢ˰ɡ



˺Ҳõɢʱ
λصס´ŵͷЪϢ
ƽֻͤʣˡ
źȵЩˣгԴͷ
īʣүȥ𣿡
ȵȰɡаڰ֣˷ȥɡ
īЩģүǲ
޷ȥɡжЦЦһ죬ЩȥЪš
ī˵˷סҡҡͷ
߰ɡ˷Сǵǰͷȥ
ī̾˿ûм֣˷һ뿪ͤ
ҾţүЩˡīЩģЩƣͤﴵ磬ͷ۾Ͳˡ
ͱˡ˷˵ﶼء
Ƥһ˵ĵɡֲӣ㵱ȻġīüҼүһûʮת˺ã˷纮ֵˡ
˵긥īʶԼ˵Ļæ˺ü£˷ֺֺЦ
ķŻضɣ˷۰οҼүҲڣţû¡
īĵ˵үˣˡ
˷ۣ

ͤ
ͷκģ˶ЩһһĴͿʼ뵡
ߣͷ
ܵƻ𽥰ɫ֣п廨ı飬ֻܿһ˫ۡ
ֱӣͻȻһ˫ۡ˼ն־˳ȥֻǻδóѣͻȻץסе֡
еָͣס۾һ롣
ָ޳Ҳץţ޷ǰֺ
ޱźУȴɴЦץסҲûʲôӦɿͻȻ˵ôô𣿡
סĿ
Щˡû뵽ʮ㡣ȵʱ򲻾ʲô֪͹
ǻҹξδմʱɫϯǰпò˺ľƣ»ȲˣҲѻǰľƸɲˮ
вɿֶ豭ݸУȵơ
Ľӹһ껹Ӳƺֹĺһͨ

εİѾƺȥƽҲǾһ¶ǣ˰ƣ粻⡭
жͻȻߣҲҰ˼£ɻôô
ûסЦˡ
ԴѾˣǾƺڻ˵ȱġ
ãҲȡ¾ƺˣҲȡ
û˵ϵĲˮһ߻λƵȥãһ߻˵Ҹ㵹
¾ƺȥźУȻѾˡ
֧Ҫòڻһ࣬ȥ˺ü¶ûõԼûס˴һᣬûõ˵˳ȥ
Һûۼֿ죬ϽһѽסűڻűߵΡ
ҲΪпȫſſĸûͷƵģ˳˼һᣬ󻹲ĴһҸλá
΢ɲüͷնһ£˵
Ҫû¸öã
ͣ
߾Ũеķ˿գЩ΢΢
ˣǻ𣿡ЦЦʣǲǺУ
۾һʱ侹ֱ粻ǲˡ
˭˭૵ҳأʧˣǡң
㡣Ǳˡ
ȴׯεׯܣǵ
ںͻ˵Լв֪ǿ֪͡Լǿͣȴ֪ǲΡ˭ʲôĿģ
һ٣˵ĿģʱȻˡ
лۣ𣿡
ġ˵Ầġ
һ죬˼ת֪ͳ
ԣЩѲ֪೤ʱ䡣
ҹǰķΪƵԭҲǺаѡɵˡһȫ߶
˵
뵽źΪ˸ˮˤǲԾ΢΢
ȻЦûȫչЩеĻȴǰı𽥹䵭ͫӳµԵԽ䡣
˼Уȴ֪ʱѾ˯ˡƽʱצ˯ȴʮֹɣͷڻϣһֻֻ߬Żӡ
ûгûжôͷĿֱŵļ翪ʼҲɱơ˿֪ڻ˯



īѻ˵飬˵еڶҪðһ˯ѺȻͿʼ
һĸ磬޿ķ˸ͼ߾Ȼһˡ
˿ڴͷ۾Сǻ˭
ܵۿС
ɫЩƣһۻˣôīûȥͷ𣿡
룬ͷиһ£ͼӱѹԼ£ղԼһǰ˼ҵͰ͵ľһš
һ죺ԡԲ𣡡
ҡͷ˯ˡ
̾ӳȥˣ
鲻ȥѸ첲䱻ѹýɷֺ
ҽѲˣ
һھܾá
ʵڲУˣӼˣֱ˯ԱҲаܱڴһҹҪǿ⻰һͻȻﲻԣȴû׵⡣
ȴͷԼģûա
У
ͤ˯ˡѵöͼ䣬
˯ˣŬ¡һԷ峪裬ɢԼŻһȻǡ
Ȼ󡭡ʲôţ
ô벻֮󻹷ʲô£һһס
ԼȻȶƬˣ
һְҡҿǾǺ󾢶󣬵ƾʱҶѾˣֻʣ¸ɵСɰ
Ȼɾ涪Ѽȥˣ
ûáгһ
ɵСɰһĿѹȥ
һֱʡ
ͷ̾ڸϽȥ˯һ
ȰĿŻ·𳤱ػӡ
ų䣬û鶯
У

ͨ죬ϽŲһߣεĺ޲굽ȥ
һһüë侲Ŀڡ
Ҫؼˣ¡
ȥȥɡѾܻ˵ʲôˣֻԼٳС
ˡվĺ𣬡ټ
ټټкӦͼȥɣ˵ȼˣ
ųȥɿʱһЦСʮöŹױ㱻Թȥ
˰ɡһͷͷסֻԼѾͱһסˣһת
ޱҴߣһˣôôЦԣһˡ
ô˵ţһͻȻ֣˲ඥֻ޲ôԽʮǰסԼ졣
ˣѾþˣֱ޿
˵ղôоô֡䡭治˼Ҷ䣡꣬δ˿ֵ׵Ц
ɴûҪСӵĹ
⻨ȭڴߣͷһ˼뿪
ﰵԲûס



صʦֱȥ
дţҲĬĬһߡ
ˡдһ֣±ʿ򻨷
ͻƣܵ˵˷ݾºͳʣӲԵøӳͲЦ
صġ
ҽߡ
ȥ
˵̫ͥƽʹˣµĵܵܺͶǾͿʼЩʵ
ָ˶Ǽ£ȥʲô
֮УȥҸˡ˵ҶǲȤ
㡭úܽεñȥ
Ϊʲô˫Ŀƺܹ̽ĵ
ǸС˵ѡ
ÿɷȴͻȻܡ
һ㶡
ĸûúˣ磬Һڼң²ܡָãЩίˡ
Ŀ
붬ʮˡô꣬ûһЦ磿
û뵽δ˵һ仰Ķ쾹ͻȻʼ̸ģӻҪͷļƣһʱ˵ʲôо
Ϊʲôʡ
ͻȻĬܿߵûС
һֵͺߵĺܽ
˲˵չҡ
ԣԭί˵ѣƭζͲ̫ˡԺ֪࣬Ӧûɣˣת
֪ô
΢΢ЦƢС
ҵ׺£ٺȦӡ
ȰȰ㡣ָֻԭı飬˵Ļ᱾٣ùҶһ¸Ȥ
¿򻨽ʲô
˵Ǹʲô
һͣĿ
˵Щʲô
˵ı飬ˣʲô̫õ顣
ڻء˺þãڣü
磿
ȥ
ûбģ
ûС
λĬ˺ܾá
ұҪȥʣ˶㲻£
ҡ
ã֪ˡͷʱǵɱҡ
硣
ͬ˵һ㣺õģǽˣ
ͻȻǰʮİ˵δʶλСҵĶ硣
ꡣڣȥǣ֮ڣһҪ
˼˵ðꡣ꣬һؾ
һΪŻ
ЦˣһΪ
ɱ˵һ˻ȥεˡ
˭
֪üͷ΢壬Ҳ֪ʲô
ʲôģžС˵
ͷ
ֿ˿վաȥ͸˵һˡ
Ÿһ˷ڻȴֱ
ԥһ£ȻĿڣһ·Сġ
ͷۻѵº̧ڻһġ
˵ҷġ꣬ġ



磬һһӹʦһ˳
˵𣬾£ãʺϳ档ϧұڼŶó
ǰʱ䣬Ϊʱ֥ûôԼǼľĿҵͣˡҲˣҲˣҲ˼¡
ټϼ㶼ڼңһıְ֥ںУʫ书ǲֻۣúл㱼ΪԼ˹ɽζЦĴ
ˮȵӣвԽԳŸ硣
̾ԹԵ˵˼䣬ȴһӦûС
ôˣŲ˸ضߣչȥʣһֱڷ
Դӻ֮󣬸ѹͷȻߡԭվͼйܾĻߣҲ˷۰˴˹
ͱɺдӼ濪ʼһֱƵ˵ͣű
û¡ʣղ˵ʲô
˵ڣҪҪһȥ棿
ҡͷȥ
ΪʲôаѽһԪкӵƿԿͼֵġ
ûȥ˵ײҳš
ûϵұҲһ𡣡§Żļ˵ұڣӦûһЩġʵڲУǶ˸Ҳ԰
û˵нȰһһΣȥʵ̫ϧˡ
ûʲôҡļֻ˸·ߣң˵ǵܾʣͱ𴦵ĶһڹɽǶĶߵףò׻ˣһ¡
ҡź˫ڴ۾ԥ˺þãĬĬ̾˿ʸס
ţîʱϣŹսǵӿڡĿɣջشڻϵĸ첲һִ֮侭һ˳üײһ¡
Ķһ㶣ȴȻкβףЦļã޲ðѸ˶дϡ
ֻļ٣йʱ䣬վ˵һȥˣ첻ɢ
ߵԶ͹ܼҴк˵
ĵ˻Ǹ졣
гǸҲһ²ȴܼĺ˴һƬ
ӲԳݡŷүеĹܼңǸɨ̻ŪݵѾͷСˣֻҪǰЦӭ˿ûة๫ӵļӡǺ˵ҲЦŻӦԭϲ˵䶼˸ˣ˶붼ӡ󼫺á
ҴƱദʮӣƽĶۣЩ˸ϲȥ׽С
˷ۡͻȻڡ
ôү
ãôʵ
˷۲֪仰ʲôĿģЩҿڡ
Ĺǣֱ˵У̫ࡣ
š˷˼һڣǸͦõˡ
磿
˵̬ȺܺãҲûЩүӵë˷ۿ˿ɫԥһ»ǰѻ˵꣬ҶҲһȥֲͷ
Ҿѵġ
Ҳתʡ
̬ʵڲʣ˷жϲ⻹ǲ⣬Щ顣
ѡָһûһµĵţ˵᲻ң
Ӧòᡣ
˷ۣΪΣ
ҾãүԺ֪ĿԺɣܹġ
𣿡΢΢ۣûʲôЦĹ˹ǣ벻޶գҲں
˷ۿģ˶߻ǻ˼¡
ĵƻҪȥ𣿡
ϵָ΢΢һ٣˺ܾòŻش˷仰
͸˵һ

Ԫ

ʮ壬ֳ°룬ǼĴӡ̳ΪڣΪڣֳƹڡ
ɫƻε
кͽȵڣԼʮӣͼ˴Ӹǻ˷ۡ
һЦˡ
ǻϬ
˶ڡϵ˸ݵճͣۿǽߣϴһߣժ£ĵһǡ
Ĵ֮ƫһװζûУ·ʽҲӼࡣԭͰףغɫһģԽԵ
߹ʱޱ飬ź䵭·ﾡۡȴ˿壬Լϵ˳ֿ۵˻ϣǰߡ
ߣȥ
ֱץţǰͷ˸߲ңںڣǺһͬΣǺһǰ꣬סӲܡ
пЦõĸǰС꣬ĵڵְ
νϽ⾻Ԫҹ塱ɢ䵽ϣˬֱˬ
ɽ˺
ͯҶ׷Ϸ·̷֧СС̯λͷŸ߹ѡ˼ӵƣȺĽǺӱȥЦߺҳһţм仹ż쳳ܵ죬
֣˵Ȼӽ£Ǻͱ𴦲ͬ
˵ֻǿ˶ŴˣƵæĽŲմء
еĶŴǾ׸֡٣˵󲻴˵ССǾǵĸĸ٣ƹܾǴС񣬻ִ൱׶гļ
ҲǸƷˡǻ׹һץһѣ߹ٹѶ̸ڣһ׸׵ġ
ǾѲûλͷһεľ͵֡Ҫջ֪жٽ˳棬Ǳ˳ײǿ޶ûضȥ
еͷ뵽ҶˣĶŴڿҿҵļڸλϣΪȻ
еߴӸոѲ߹ȥһƿȥ꿪ʼڣ϶ýЭŴϵĵӸ˲١
в̫˽Щƺ֪ĺܶࡣ
оʱ䶼ڽ󣬵ҲûվǶ̬뵽вͶȥȻһƳ
磬ҲǸԵţ
һοҸýк͸ī˻ͨޣ໥ʵһ¶ԷϢ⡣
û׼ȷĽպеϢֱȥӰѸ׼˴ں;
һͬʱŻɢ
ƽʱãôвȻԼȻȻСͷ
Ųһءʵ˵Ҳ㰫ܲס˶ߣоͺܲˡ
ûû£аοԼʮ壬ٳ
˵ʮһأ£
ٹ꣬϶ʲô°аߣ
ߣ

ǵĻǺʮֿӰӣΧˡ
ͣŴоδҲмªխСľۡ
˸տӰ˹ӡ
ǸͷܸߵˣĿ࣬׳˶
лΪǽп˵ˣͼӳ彭бȭ˸񣬶ͳȥִˣӹ
ȥ׸ˣʡ
ҡͷժ̨Ͽء
пۻ
˵ڼҡ
еͷ
ʲôأһͷˮ˵ʲôô
ժ̨ʦռǼ֮ءֻһָָķȥڳߵϡ
˵ȴֺͬҪҹժ̨ûһһɼǣִͬһ㽨˸̨
ժ̨طѰϲãѰҲϲá
ʦûժ̨ȥ
жˡժ̨ǹʦר칫ص¡
ϴɡлڿժ̨Цٵ˾͸ˡ

лعĿӻɨͻȻĳһͷ
ǹʦժ̨һվƮƮ˫֪ö㵹
ţͻȻĪĲ
ܵı仯ɻĿȥʵôˣ
ԭþͼתͷԺУһ˫еźеӰӣ֮ޱ
ڵ˵ȴͻȻЩִ٣ʶҪһЩͬʱŹͼιȥûû°ûʲô
ȴе룬յĸӽͬʱָգ̡ʲô

ϴ

ȣջ֣ʡ
ãϴ˸İͣûû⣬ͷ߾ת˱𴦡
а˿˵ʲôԭ
Ϊ׼Ĵ̫󣬾㣬ܲס٣ԵЩտˡ
Ͼϯȫ͵
洰󿪣Ļ𣬺ڴȥͼǺϺӵƵ㣬ҹĻǳһ㣬ƮƮӿҹɫӰ貣һϵڰߣԶƻʢһƬ쳾̻߳ҹ
̾
Ҳڿֻǲ֪ЩʲôξȻѵõĸ˺һ䣺Ǻ
˵ɣҵ׼ûֿʼҪϲԺ
תͷһۣû˵
гյԱߣֱһ뵽ŵΣһʱסЩ֪롣
˱Ŵϰ״̬һֻ첲ڴϣܾһҪʲôֵ¡
ĪĿ˵ǺӲӾ
ûӡ
ߴƵ첲ϣɻʣʲô
ҡƺԽԽڵͷйϷޱȻתƻ⡣
㿴Ǹӵƣִÿ
˳źָķ򿴹ȥͼһĺӵһƮһ˻Ǻӵƿ֧һձһͷ򷭣ɹȥˡ
εջ֣Ц̫ϧ˹
ԼҪȥ͸͸硣
ȥվ
иϽ˵һ𡣡
˷ҾУԡҡͷܾ
Сĵ㣬Ϸ󣬱ȥͷһͻվͷ̫á
û˵˷ЦһһӦ¡
˳ȥ󣬽ֶһԵĸīȥźӵ𣿴׼˲٣Ҳȥɡ
īۺУеͷͬ⣬˸߲ҵһӵȥβ
вģ˵ŵƵʱСĵ㡣
īӦһһܵûӰ
ֻʣкͽˡ
Ҫ˵ʡ
һ£Цˣұֵôԣ
ĵʵһ㶼ԣҾôһһʣ˭֪㻹лҪ˵
¶һ˰㲻˵Цݣͷš
ðա˵ҾҪؽˡ
в죺ôߣ
š˵ҲУҲ֪´ٻؾʲôʱˡ
ﴺڶزüܵøŵٰɡ
ҡͷ˵׼
뵽ĸۣǸ۽ǶСŮˣĬĬ̾˿
ʲôʱߣ
պ󡣡˵ֻߺߡ
˼һתͻȻĳ⡣
ҪҺһա˵ҺͻҲȥ˶ɽ˳·
ȥɽ΢һˣȥҩ
šͷۻӰֽջأܵЩ
ʣ㲻ָ֣֮
𣬲ʧ䣬ʱôֲЦЦһƬߣԹңҲ֮飬ܲΪЩ¾Ͳ
ҹܲˣҲܣˡ
пиһٱؿҲ㡣
ͷվűߣ֪˶á

ӵ

١˷۸뿪˵һֹת뿪
ͷ˻˵
ֻǲ֪ʦܷܲûһ𡣡ЩҪǲԸô죿
޷صġ˵ֻҪͬ⣬ʦᷴԡ
һ£ô϶ʦΪʲô
ôܣ
:֪ô͡
ţ˵ֱ
:
ֱһء
в˵ʲô֪飬Ҳûټ׷ȥ
룬վ˵:ȥ

ƿţһһĴС
ҵʱ˷۲ߡһվڴͷ⿴΢΢ͷ֪ڿԶǿ
ƹ谵һɫƺҪڵҹɫžһ˿¶пŻıӰͻȻ̫
źӵ𣿡ߵߣʡ
û뵽Լһ£ͷ
Цˣһ¡
ɿȥ˼ӵƳһԵŵߣһվͷ˿üͷ
⡭ֱȻһ£Ű
ͨ˼ҵСۣһˮԴƻδȻҲˮ߲١
ֳǻסͬ˵:Сĵȥ
ʧĽӵˮһӡӵ͵ģƬƬչмƣɫԾɷǺÿ
ǺӵˮϣƵҡҡλΣȻں棬ԶƯȥ
пյӵƽԶǵĴӵƻһΪԶһʧ
תͷ򻨷ɫĹ˵ϡ
΢΢ĿںУӡʮͣ˵ͽȥеļӲǿʼֶߣֳһ˵еʡ
Ӵߵһ˲ͻȻصĸоϴһ˼ٴγ֣ûһѵģûκġ
ʵŽʱ򣬺˵ļᶨҲûԥġָ֮󣬻᲻Թ᲻֣вûЩ飬ԼҲû˵ôѡ
Ѿˡ
ǴǸλԭ򣬻ǵһˣҲĿǰߵˡ
ϣָǻָ֮󣬻ô
ôԼôף
˿̺ͻȻͿˡǰοʱϹ򣬶ľһɡ
˫ǳӭ˫ĬĬ˵ˡ
ܺˡһ˫۾ûܹһ
˵Ҵȥɽɡ
ɽһ£ջĿ⣬תͷ򻤳ǺӰ
԰ǺͳиһȥܺġҡЦЦиϲҪ͸㡣
ûʲôľϲȴͻȻ˵:㲻ġ
гǣϣ̧ͷ˵:ʲôԲ£𣿡
ƽʱɵģº͵ģĳë׵
ͷǰοһ㣬ͬʱڣͬŵһ㡣
һ֡



ʱӵȺɢȥ
Ǻϴֻ١һ֮ҹӿŵڶչ⽫ϡ
޲ɢ֮ϯҹǱҲƻɢصشЩ·ͻؼңֻǸһ´ʦѾڰߵˡʱҲֵڣר˹뽭һһòѣһǷŲĵĵܵܣԥһǴȽͻؼ˵
Ǻоûʲôϵֻýаģûϵı磬ԼȥС
Уü̫ˡ
û¡пЦãİɣиīء˵ڲǻѲĽи첲ȥ㡣
ǵΰȻû˵ӻصؼǿΰģ͵޴֡к͸īŻؼҵȺһߣȨʳˡ
˼ңڼſڵţǻЦүˡ
ôŰаһ
ͲСˣҹΪ˵һֱſڣúЩⲻȥϽôˣЩȥЪţң
ˣ٣˯žͳȰĿźУүõġ
һ⻰üͷ𣬲ͬĿģʽҲע塣ⶼҪˣȲ죬ϽЩˣôӼ·ô죿У˵ǳҲעϢǣ֤˯Żá
Ӧ¡
˵ֻǸˣںһӣǸź̫үˣԪϡλȻʱ֥ʮ𾴡˿ѳѾҵҵΪҲٳ֣ŵľ
ֻ˵Ҷôϸ壬Щģȥϰ飬Щֻ꣬кô˵ˡ
һůӿ
ûвλ˵˼ԹԵ˵ֵ꣬ЩȥЪŰɣͻԺˡ
վԭźбִǰߣʱʱͷ͸ī˵仰ֱӰʧת뿪
-
ڶ죬ûƽУԼ˸硣
ү£ŽлϴҪ˯ģ磿
ëһࡣ
û
룺ʱ˸š
ү÷ء˵ţ½ִүû˵ȥһˡ
һͽңвĶһ٣ɣҲҪ˵ִأ
ţ͸ī˵˵ŴյǰСЦ˵īһ˼Ұˢһ£Ǳɹʱ
Цסµͷӣ֪˼
¶ͷý㣬ҿû˵ȥ˾֪˵ĶԲԡ
㣡Ƴۺк£үǰҲûͣ
³һԺ˵ү㿴ƽףСԺ޲ȥ
찡Ҫ¶ܣſڻ
Ѿͷˣûģƿûвãġ
еȻֵֻͦȤܺð
·ЦԸʣ˭һƬ
ܺá˵ǰþ
һ㶣ͷǡ
ʰȥǰͼīȻִ˵Ҳ֪˵ʲôִü䣬Цһλ鶯Сˡ
ߵīһģīȫ˼ڶĹϣ֪йˣȻһ
үīҪߣͼдĿͬƵй
үִȻ¡˵үڼң˽ȥš
Ҳڣ￩һ¡ԭȺ֥˵һȻ֥ߺʱĳʱҲڼҡһҪˣжپѹɽ
ִ鲻֪룬صǡ
ðɣǹȥ
ǹȥʱ֥ͺʱߡ
㰮Եģֻ֥֣ˣȥ
˵˷ԸѸ뿪ֻһڡ
пǰˣЩ׼ڵǾȲڣȹ۲һ
֥Ϊʢ
ʲô˼Էһҹǳ緹
֥ЦЦôУ
̹ɵУĶУľͺá
йҪؽ󡣡ʱͻȻڡ
˵ְֹȻǰְ֣һھôôֱӣҴỹôί·ǣ
룬ʱ֪˵ˡ
㲻ȥʱһڣֱӶ˺е·
ΪʲôüҺͱһ𡭡
Ҷ֪ˡʱĻѰѱѩǣ֮²Ҫܵˡ
ǻһ͡
ЩĺӣȻġʱ˵ãĸá
סп۾˵ϣָʱߡԺǸ
⻰һڣ֥ɫ˲ȥžһ½ӷŵϣʲôϵʲôǸ
ȫû뵽֥ͻȻĻںС
ʱӵʾ֥ƽС
ĶѾˡͻˣ𣿡
û뵽ʱ֥µķӦ֮ңһʱЩ¡
ˡⲻùܵ¡֥мζû
Щգվ֥û˵ڣһ㡱ǱͻȻضϣͼһԥͨһǰ
̧ͷ˫֥ͨǸ

Ȼ

Ϊ£ʵѹ˼졣ֱ֮ǰ֥ڼһ档
ʱʵٽ˹ȥǰʱϽж֥ӣͷһûЦ
ˣִ֥ϣ
ж˶
֥ĻͷĿ⣺ˣ˵ȥɡ

лճڣȴͻȻ֪˵ʲô
һֱ룬Ϊʲô֥ͺʱ·Ӧ֮ҡһֱ֪ԼϣκûοԼѩ͵ʦʱǺʱһġ
ʱǶûбֳԣĵһţȴ˵ʲôҲˣ
벻ͨΪͻȻͱģ··һĿֻŽǵŬαװ˷ԼܣƭˣƭԼ
ϾĺУϾˡ
촽˶:ģһ
֥ȴƺĻ䣬һԣ񶼲ٸһ
Ǻ̾:㲻СˣȻҪȥҲסֻǼסͷȼǵóЩ·ģСġ
Щؼûһۣε˵һ͸ÿСӣһȥ
ٹҺҪؽϡڿɽ뾩ԶӦ£ؼǡ
һһӦ¡ڿ֥ûʲô̬ȣֻõ:иڵˡȥɡ
ǡ㡢򣬡жһ£֥㣬Сˡ
ֻ˵ߣȴŲѣֻ۰Ͱ͵Ŀ֥һģ
֥ԭۺӵˣҲŻԺ䵭ӣǺǺЦûס̬ȡ
㰡֥Ǹп治֪Ǻ˭ѧġ
ĬĬǫ飬˵Ҳûʲôѧɲš
ѼͷãȺиϵϵʱѾˣҲ֪˶á
ˡͤվпڡ
ƽʱڽУżҲǶûʲôСϰߣһ˷ۣûʲôԵˡ
Ǻг˴ϸī˸ݳ䡣
Ϊװ󣬺صشӼ˸Ҳֻ˻ϴǮ¶̫г̡
ǰ׼ȴ򵥡Ҳֻһʮʵ޻ֻǱȺдһЩѡ
о͸ˣֱǣһƥ·
վźСǰȥȻȻüһк
ʱ֣յʱ·:ɡ
ĺУ΢΢һ˿ǳЦ
³ĬңȻǰӿɳۡﻥǣһĺ쳾̬С
ƽ޲֮¶µȻδչȴѾֶߡ
ŻЦգҲһۡ
ʮ꣬ʮˣһǰɽ

߾ء
Ǵı߳ǣֱĮɳޱȡ
פһ꣬ʵͣ˲١Ҳѵõƽ
ҲֱͣӲ򱱡
˵ػǳ̣֮ɳĮޱˮ뺣۽ޱ߼ʵɳ
Ҳǵһμⷬ񼤵ֻȴûŻŲ
ټǰ
ڳǰʱ㻻һ˵Ĵ磬òΧ˰ɳ󣬺ܶ·˶磬Ҳۡ
ͬǱ߳ǣ˵Щٲưܣһȣʮǧ
·ǣҡСʵڲ󣬰ʱͣһϾɵǰ
ϾҪľ϶ܿͷţһһſڣ䵭Ŀ
ǰ꣬ȷġ
ɫһ䣬Żһ㡣
أ
ȥ˵
ÿ·ӡͷ󣬼ҾǼûУͽıڡ
ŵ͵ƣ򻨽һ:أ
ϣĺ˵ĺܺá
ƺʼͷ
Ұ㡣óӷŵϡ
꿴ӣɫ䣬ҧ۾ͨ죬˵:أͼĶ
¡
Һ£ҽȻȻ٣ؿôˣ
̾˿
Ȼƽ׺ݵĶŻȭͷ߬
ˡȻ˵֪ˡ



ôģȻͨȴϵᣬҲԽ׺Żǿųˣ̡ͬ
ҲЩ̣سʱҲڡ
ǸأȻ˰ЦʱΪǸˣҶҪˡǸأҲ𣿡
˵ǡ
ȻĬ˺ܳʱ䡣
һֱΡܣһס
Ȼ߬ģ̧ۿ
˵ô꣬㡭
û˵꣬Ȼ˼˳ǣ¶һνı飺ҵˡܶǰˡ
ͼҲˡУҪҡȻϸװ˵ͼѣ
ûȻˣ߰ɡ
㣿
ңȻĪôˣ
㻹
Ȼ˵ҼңҲ⻹ȥĶ
һȥ˵չ㡣
ҪȻЦҲҪҡ
ʮ壿ʮ˵
Ȼһѽϵ͵ˣӶʱڰֻ˵۾
Ҫһ˻ȥڼǰ͸ҵһˣܵȻֱһƤ߰ɡ
ҴԶĹôߣ
߻Ȼ۾һɨ㡣
ûˣЦˡվûҳȥ㶫ڼ
Ȼû뵽˾Ȼô졣Լ̬ôԣȻ˵ԻҪ
һ´˻
ͣ½Ųת
ߡȻ˵ĴȥҺǺˡ
Ƣô󣿡ЦĿĿȻȻϻ۾Ī᲻һĿڣлա
һۣƿߵ
Ȼֻܡƽʱ첻µزµˣƫƫڻǰҷ˼ڴĲ鲻ԸĿڣǵյ͵ơ

Ȼʹһƣصɻȥݺݵ˵ʲôҲ˵ģ
Сڳţĩ˻һ䣬ӡ
Ӧǡ顱һ¾޴ˤ
-
Ӿǳϣӛb˳¡
죬ǡ
Ƶ·ͺдںҵͷݳ˷ۺ͸ī򵥶ںͷϡ
ʱǰ磬ãӡ
ǣһ죬ߡ˵Ҳ
Լνǵ壬ȻԽû顣
ǽbӣ˷ҵķչҲǲ䲻義ǴҲ١
һǾȥסǶǻίԼӣ·̷ֱĿջ¥
¥ڛbӰߣ¥дԶ澡۵ףƼʳҪҲ޲ɣܡ
̤¥̱ӭдī˷ȥŵСʣ½лͺ˴˶¥ż䡣
С¥ӭһ˫۽𾦡ĵ͵Ͷһ֪Ǹ
СҵλϽϲ裬ϸϸĽ¥ɫʽѡνֲǺİ壬ŴҵĿζһ
룬ԸС䣬СЦӦ£严ī˷º󽫼˰¥´
¥ӵʮ˵ãгԵ㣬Ҳ䣬Ӿ¥䡣
ǼȻϷͷһ䣬סֱߣһǽС
ȽȥˡЩϢ˯ŹҲУ졣пſЦŶԻ˵ȴֻһ۾;ֱԼ䡣
аһƿԼţһ߻̾Į



ͷʮֿƿܿbӡȴûʲôСˮϴһɡ
˵ҲʣϾ紲˸̾һѡͷɫհֵʱȥһᣬ˯ţ´ȥش
bϴֻͷȥкܶڰ˻пһᣬ㽫ϣͼһͣ«έС͵ҡҡ
ǵطͷԶˮǳ«έïܣ˵ֻǲǱȥġһʼΪǿմ±͵߿ţڿϾƺˡ
شһ٣ȴȫ򿪣˳ڴĿһģȴһֱû뿪С
Ȼһᣬ«έͻȻָӰǺӰθߴ󣬵һŶǺһֱţֲˡ
ǺӰˮðϴӵˮĲ˲ϵˮͨĶͷĺûʲôͬ
΢ϢһͻŴ뿪«έҡǱ紵ûþ͹Ϊƽ
ڸü
ȴ֮ԭͦã˴ԼСʱʵûʲô֣ǰסǵ㲻ĸܣϴ˯
-
˯Ĳ̤ʵ¶ͷ˺иӻҵ
ۣųȥͼڻҲǿŵġ
߽ȥվڴߣͷʣô£
ָָ棬˵ոСдչȥͼbӰߵƻͨ˾һ𣬶ͷͷΧһƬͷվһ˵һҴͻΧ죬Ũֱжƺŵһɽζ
üǻʧˣ
ҡͷʾԼҲ֪бûõ𰸣תͷŻȴ˵ô״ϣ
ƺҲǱѵģ鵹Ǻûʲôֻͬһɫ£ҲûЬôŽվڵϡ
СвͬĿ򻨷ȴ˵û£䡣
ʲôû£мɴԼ׺ЬùϣȻЬŵǰ̧ͷ
̧š
סѵó˴㵵ı顣
мûзӦֵʲô̧ŰЬϣСıš
㡭ţɢͷ紵мɢǰ۾ס򴽣˵Լ
ҲСֻҪԸ⴩Ьеν
վſϣͷ⿴˵ôͻȻŻأ
ƺʲô¡˵˼仰ûӦתͷͼɬüͷҲ΢΢š
ʲôأ»ļ磬ɻʵôˣ
̧۵ӻ˯𣿡
ôһᣬŲ˵ǰأڷ
𻨷־ߣһ˵ȥ
ʶָһָģĪԼ
ߵзſڣͼͷȻѾվ˺üˡдվУΪס
ͣ½Ų˵Ȼֹлͷôˣ
ͷʲôˣн˷ʵ
ûʲô£ȥ˯ɡЦЦ
пŽУʣҪţ
ȥ˵ݸҵʽ¥£Ҳȥݼһ档
ⷬ˵ĿƺֲСӣױ⼸仰Ūס
һʲô£ڴҹݸͷ˼ڴ£пɲֲֳûɫˣʱȥΪɡ
۽ߵļˡԴ֣⼸˱ʵʵվŲһԣҲûƺ֪̫ࡣ
ûЩˡֻ̫ѨʣڳſΪͷ£
ж˶٣ͷȴ˵ǾͲòˣȥɡ
ҡһԥǽ˵˳Ұʱ򿴼һЩ¡
ʲôʡ
аشʱ˵˳һϸڶûзŹ
Ļڳ˶ĬǼ˶򽭳Уɫࡣ
ӣһλ˿ڣǲ򵥡
ȥ鿴˵꣬Ǽ΢΢˵˾Ǳ뿪䣬˻ͷۺУٸϡ
һֱûгĻҲб仯۾΢Уָ·Ħ£ͻȻ˸Ƿ
ٶкͽе߶˹ȴδкβף۾ˮţЩ˼
Բ𣬡˵еˡ
˾ȥ˯ɡ˵ֿ򽭳УҺһȥ
㡭üͷ΢壬ǵҲա
˿ǰˣƺȷûԼʲô£˵һȥˡ
˵꿴䣬ڷűϵ
ת߿򽭳Уȥ
šеͷл˼з˵¡
صڣûϴ˯ȴֱߵߡĮһ˫ȴˣôĿźѾճɻҽĴλۡ



кͺеͷʱݸ棬ͷǺ
УǾȣֶݣ
Ҫȥɽ·˴ԭųȥϰݷãû뵽жһ£ʲô£ҹǰ
ûشĻǿУǣ
г񣬽еұܺС
һȻԭҵСӣ񣡡
ǰͻȻһӣһة๫ӣ룬̾˿Ц˵Ҳ򵥡
лŻˣתͷbӡ
ҴĻʱѾȫϨˣԭĴͻճһѺڱٸۺʱİ﹤ɾ
ǡ˵һմӽҪʱͻȻ⣬Ȼ˻𡣡
ҿ⴬ͷҲԶôûʱȥȻ𣿡
С֪Ҵȫ˿żһ֬ױȼ˵һ̫ʵΪ
˵һҴ˵ʧҲ̫ⷬΪѣ
ʵ⴬˵ĶǹǼֵǱԵʮһֵǮ˵ͱ죬ȴδ֮ԣֻǺĻͲ˵ˡ
п۽Уѯʡ΢΢ͷпڣ극ڷ;ǿ˼¡
æѯʣֽظһ飬ɫһ䣬⡭
֣ȥѴµĲϸ飬ǲֽţŻƬӣҲϸϸѲһ顣
뿪üСӿʧйǸˡ
ûˣأֵ
⴬˵ͼͷи߹
ˡ˼߻ˣʵλǣ
ݣǹɫһ˲Щ֣󼫿ĵ
űǹ´ϵĻû˵꣬ۺУ⴬ǽؼҵģλؼĹ¡
ؼң￩һ££⴬ǽҵģ
СӵĻضү⡣˵ү֡
⻰е˼ºûʲôϵٿղʱıͬʲô鷳һ㣬۾һת˵ضү²Ǻͽϵĺá
ֻϾ˼ҵ£вò֣Ŵȥøͨţȴԣֻһ޹ؼµģȱȱŷ·ûʲôȤ
Ҳ֪ٴҲʲʲôĻˣȻô飬Ǳ㲻£ؿջˡ
æסǣǵݣλסջǶͷֳɵģֻϣλª
ˡЦ˵ȻڣҲƴǡֻһߣҹ¶˯ˣڿջʵڲ㡣
˵ʲôֵͬеĻйʦүѾ˯ˡ
һ㶣λСҲڣ
г¥ķһָ岻ãڷ˯ء
ǶλֶϽȥϢɡȻǿֻպʱʱɴͶλ
ƽʱƢãһӵģ̫ȴһֱЦȴӲԣ鷳ǶѰźˡ
ǿЦʵûʲô¿˵ˣֻýкͺ뿪
ŲûЦԶЩһü򽭳У
ôˣǺЦ
磬ǰûְƤҲͦгǸ°̷ͣɽ
ǰɡ˵ͷ֮ˡԭ񲿵ֵʱżҼܼˣˡ
һӾٵطǷ¶˰
˵˵Ҳûʲô⣬Ҳ㲻ֻھǴٹְ̫࣬Ӫû¾͸ʲôģϿŷ͸ɴ۲Ϊ
ڹٳϲв⣬ȴҾ⡣
п΢΢һЦʲô⣿
˵ֵֹܾġ˵ִѪľ飬һ۵Сڣһǣɴ󰸡
˵޷ɣЩܴõġ
˵űص¥Ϊ£ʱ¥ﻹСˡ
ͷС˺ûжʡ
תôһȦлصҲЩˣֻڴʱ£Ҳ֪˶ò˯š
ѹǵڶˣʱиհ·á
簡˸ͷ
촩ԪڵǼ¡ߺãĵúԽڰԽסûʲô飬ֻʣˣ
˺ˣȻȻץŻ¥¥Էˣ
¥һ䷿ī˷ʰ궫˷䡣˷ۿкͻЩһѾ
ôˣīɻ
˷ۿǰ˵֣ͻȻʵүǲʲôֵã
ī
˷ۣƩ硪ץʲôġ
ī
˷ۻһ˵ģץү֡Ҽүϲˣ⼸ȴǡ
û˵꣬īʹһۣүֵأ˵ٲ˷ۣԼ߼ŵŵŵ¥

ԭ

һ׼õģ˳극Ҳûʰ궫ȥͷ
ǣʱȻ˴Ҳȥɽ۷ؾ
·϶ǽһֲٰ죬úкͻϴԼͷһм˴ҴҸۿ˻ϳڽзڵһˡ
к˵˼仰Ǽ˹뿪һȴ˷۲֪ʲôʱ˶ӣڲŻ
īʣʲôȥˣҲһת˾Ͳˡ
˵мһƼǵʮֵصʱ仹ü͸Ͻܹȥ˵ڻȵأ˷۴ŵĺӣ¶ͷĵġ
ĺ㣬ͷֱ⡢ܽغ춹ǧ⡢ɽҩֺ⡣иһɢʳָ󶯡
һۣ˷۽ĺǰƣү㳢
鷳ʡ
鷳ĺܣһ·˳˷Ц˵ȥ磬Ҳ٣õȾá
˵ĬĬ˿ܽظһߡĳ༫˹ģҧһڱһһģֻڳԶС
пһָ»
ͣ¾׽ɻؿкٺһЦСɰ
š˷ûסǸҼү¾ʮˡ
ûӦ
ԣҼү󡣡С˷ʵڱṬ̌˵˳
֪գգۡ
ǡ
޹һˡ
ðɣ˷ǿˣǴװͿռǼүı¡
ۼûֳ˿Ĳͣ˷ҲԽ޴ǿͷĵԼү˼Ҳ²͸ôݺУʲôĿİɡ
ڴϵļ죬˷ۺ͸īʱʱ죬дԼﴦ飬ûʲô¿ԵϷΪ֡
һ¶ģ̫ˣܾƺʲôԡ
ĸоʱʱʹðͷֱϸ֮ʱĪı˲˳ȥ
ôϡͿģ֪˰죬ת۱㵽ԭݵؽ硣
ԭڛbӵľͷbӴ뺣УɽԭݶϲͬʱҪصĽҲڶɽµİɽ
չյϰͷ˵Ⱥ򡣽ڴд˲żЩ˺һһɢȥ
һ·ǨǵٶȣӦ·ϻдϢʱ䣬ڻԭݾͲܹ˵ˡ
ֻǽбϾŲģһȥ˴ϣԼܰġ
ԭҲ޲ף˭֪ڶͳ˱ʡûȽлصϽ˿ڛbӱߡ
ʦܣоȣôˣ
ʦҳ㡣еʦԺ裬ʱûЩġ
ЦˣЩֵ:ʲô
³ˡԺ跭ŽУ㵽ԭݵϢһûҵľϣҶˣߣ
ʲôˣмԺ֪࣬ش
Ժ֪δźкͻϲ˭˭Ŀɨ:ˣˡʦ߲ȥ
üͷһ塣˵֮ɼԸҲûԺżе̬ȣ֮ɼ˲С鷳ͬһҲ޶ԡ
ڵ:ʦֳ£绹Щȥ̽Ҫõǡ
Ժ軹ߴٽУмЩǣ˵:İɣѵԭݣʲôģҰıǡ
Сģչ˺Լ˵ֵݸһ壬ȥ󣬶ɽ̫Ǳжһ
һӦ£ҲһԺ뿪
´ȫˣʣĸӡ·ϴ۵Сۡ
һߣкС߹ȥȻͷһǣһֻϸ޳֡
竴٣ЦĹڲãȲҲǱ档ûеľȴĺǡƦҲƦںʵĶڵϡ
ûлӦ˻ȥץ𻨷ߣһ߻ǷϷ˼ҡ
粻ڣ͸Ұɡкٺһ֣ԼˣСүҪɶɶ



ԭݵشɽˮġ
ͽзֿ󣬼нٶԻȻҲûͣ²ߣҲͣͣ
һ˵˶ɽɽ»һЩСӣֻǷֲɢÿÿ֮ĺԶҲ֪ΪΡ
ûмɽȥ󣬷ڴԵѰ˸£ס
ī˽ʺУڵȡѩβôһ㶼ż
еıЩ֣һ˲ָֻƽյģֻǶɽǲǵ˵һ·Ҳûͣİɣû͵
仰īûֻɽˮҲߣҹҲߣ䶼Ǹ·еĲȴȥˡ
ھʱеĲУҪ˶ɽˡī벻ͨүǸʲô˼۾ʵ˵ڣȴ:үǲʲôң
ûаôô˵вüƺȫû뵽īʳֻһ̹̹ûһ˿顣
ҡī̬Ȼסˣҡ
Сû±룬ȥ˷ȥɣԡīͷ庢һĽīƳ䡣
⡭īһµվںſڣ˰ԼԴ˦˦ͷȥ˷ȥˡ
ī˷䣬ϵЦݽ
ȻŸīֻ黹ûжۣҲ֪ԼĲ²ǲǶԵġ
ǽϹһ׾ӵɰͼǽڵһ߾ǻסжǻ˰ΣҪ͸صשǽͷˡ
Ҳ֪˶ãջĿ⣬ԼۣʩʩȻųȥٲȻǸɵĺСү
Ժﺰһҳȥһˡ˷۸īúðѻչ˺ãû
˷ۺ͸īû˵ǻ˷:Ҫȥ
šĴأ
ȥˡ˵֪ʲôʱ
üͷתطһų
վԭߵǰ˵:ҲҪһšֻҵûȥлл˼ҡ
Ȼ԰ЩվĽ˻΢΢ͷ:һڼ²£
ҡͷЦ:ԡڼҺúõģȥһ˾ͻڷܣûʲô¸ɿ˯һ
˵Ż˷䣬ǣš
Ҳûô˳С·ǰߡ
ٿסԺӴź󣬺һɢģֱק˸䣬һɽС·
˫ȼнǣɿһȦɽȻһƬͣ¡
ϳ˲㺹һѣ˩ߣһƣ˸ߵֽŲã±ȥ
طҰѣǰûڵһ۾ܿɽµķԺ
ժƬҶӳǰ⣬ɽ¿ĿһԺϣŲˡ
סĵطʱŽգԺһˣʮְ
һϵĺ͸ָŵߣ˸ʮصĿڡ
Ƭ̺һֻ˵ų˹аһֽצӱϵСͲСͷһ֣СౡĽһһķ˳ȥ
С񣬺ɱŷŵƣɢɢһ۾ȴûŲ֡

̽

ȷߺ󣬻齥
Ժͷʱʱɹָ̧ſǿøߴֻͻȻɳһ⣬лû壬ͼϵǱʲôһ㣬ҳһƬѹѹɢɿֵúܡ
ز©ǡȤƸϸ˼
ͷȥ󣬱վԭû
һҲ֪Ķܳһˣ·ƾһԺſڣ̧ţ:Сӡ
Ϣ𣿡
üĿˣֻǻڡʮҸߴ׳ڻǰȴһֱŵͷͶضүûģҪȥТĻԡ
ĻԣЩ죬ǰһۡ
˵ʵĻûʲôӡ󣬵ĻԵİܼӿ̫ӡˡ
ϾǱֱӴϸ˳ȥ
֮ྐྵȻЩЦļҽǷ̫ɣͷù£ܱ
Ļԡ˵ǴϳһЩ˶ĿĲƥ䱦ֻȫǰ͸ĻԵģ˵Ҳֵʮ
ôֱʡض˭ĻǶ٣
ضүСӣʮ壬ƽӹѧǸ͵竡
Ϊıӣ߲ͨԸɴͨ飿Цض⡣
ǶǸİûÿɿضҲʲôˣشǸˣʲô
鵭:ʧԭ鵽𣿡
յ̫ɾֻ˸װһľͷұˮݵ̫ã鲻ʲôʧ𴦵ĺӵɳʯͷ̫ǱȥƬ«έǴҵһ£Ŀǰûʲô
Ǽȥ顣Уһ£Щˣʱ̶Ķ򡣡
ǡүʲôԸ
ӣҲձȥ£ʲôΣգ㲻ظˡȥһǣʲô´űɡ
⡭һ⻰æڡȻһͽлߣҲֻӦ¡
ȥɡûʲôɷԸģʱǰϢ뿪ֻԺĬʲô¶ûзһ㡣
ߺ󣬻Ҳݡ
ڵҶӣϵĻң첲һţɵĴ˵ʲôо
û뵽ԼֻѪһ̽Щ顣
˵ɻװɵʵĵһ
ʱֻ룬һǶôźҲε̾Ϣ̾ı֤ʵں˵ֻòʵ
ʵֱڣûпĻ֮ǰûκε֤ȷ¡αװ̫ˣ޿ޣץסһ˿һ©
ǣαװٺҲֻαװ
ͻȻЦ˳Цһ˰۾ϻ泸ƣн߬ֱ΢΢ʹŷ֡
ͷϳ֡ౡĻ̌ͷͼֻС·˻һֽ
ָչһš
С߷ȥɴͣϡ
Լָϣ:Ҹô
СŴ۾ƺе鲻ãͷö̶̵๲˲е֣ౡ˼£ǰοһ㡣
ԡбСЦˣСԴֽ׼õͲָ˳˳ë
ȥɡһӣС˳ƷͷתһȦȶûñ㲻Ӱ
˿Ҳͣ·ȥ

ҹ

д뿪ȥǰûһʱ
һˡ˨ãֳͷ˾䣬һ
ǻûĴһȦ
ͷ
̾˿·:û
Ѿʱ򴽿ľȥ
󣬺æ:Žȥͷ࣬طţҽ㡣
ҪÿطĬĬվű߿ţҿ
ʧЦôû
ԭֻǾЦ˭뻨ȴĵͷкû˻˵
ôСүǺ£
аɡӳ˸Сʷŵǰ
ۺУСʱСȶ˫ȵǰַϥϣǸѧһ꼶Сѧ
סͷĳ嶯ĵװʵô£ҪԼۿﻹذܱģƭȥ
ҪԼװлһˮƽʮѧûܡ
ȵ󣬾գۿУһ۰Ͱ͵ŵı顣
бһʱѹæʰ޳ףϸɲӽȥ
ζЩǺˣﻹ䡣
ȼϽһˮϣгˮûȥȡһ档
ˮͿεȲϵζйŨ̶ȣ˴лͷ󻹲żȥ
ˮʼڣƿǣһ˫Ӵͷһһ˦һͳ͡
ҲǸ߹ԵĿȻʵսޣܲסöҼ㣬ôһ£ܻˡ
ƷȳһڣЦˡ
ô˵ҲǶʮһ͵Ĵ꣬Լһסôʱ䣬֮ľӼС֣
С̡ʢһô
ƽʱԵ޲ӾϸҲ˷ٳ֣Ϣͷһء
ӽ˽Ҩһ״ͽ
жڴ:ô
óԡ˺һۣЩȣ벻ۺζкóԵĶࡣ
⣬иˣԼʢãֵһף԰ɣﻹС
ʲô߳Աʡ
һĸ˵һת˸ͷһת
Ⱥˮ¶ǣŵ̨ϣ˸Ƿ
пźЦˣҲû£ȥ˯ɡ
һۣͷط
пݣȻʰһϳʲô

ɫ˷ۺ͸īûӷһȦֺлڳæ
֣Ц:ã˵棬
ȥôû
ʲôµ˰ɡеǺ⣬ģһأʲôµģϾܻ
˼һ˲žͱһ
ԡ˵ôˡ
Ҳ֪дĶŪӵһ裬ֱͷ
극һͷСϿˢ롣
ֽʰȥϴ֣½Ҳ˸Ӻͻš
Ѿȫˡɫᣬǳ˸ͬɫ޲һꡣ
ҹѾЩ⣬ŲҲӰʱԺгѵõܡ
䲻䣿пŻҪͽȥ·
ҡͷвͬһץס:㿴ô˵䡣
˵վûʼԺͻȻ죬ڻ
еͷ򻨷ʾҪ˵ͬʱ˵:ȥȥԺŹϣ
һѣ졣
˵ͷſ˻֣Լŵȥֿһۣӣȴ޳ɣĬĬš
ûдŶԺһĳżϢ֮㱻ơ
ȳֵǼʧƿյűһ򿪣ĺܽкȵ:˭
û˻شƿȴûֹͣų齣
书ѧϡƽӲӲ϶Уֻɣźвûɿ
ľŲʵһƾܴ򿪡ָ֣ѾűߣһҪ
Ȼ϶δͷͻȻźŵ:ԲסˣһԺһƬңһ˿
׷
Ȼջأüͷ塣



Ⱥ׷źгԺӣһͷͻȻͻȻֻӵͷԼ֣ͻȻЦ˳
˵ЦʵҲֻ˹ѣһ˿ҲûֻͻȻϣԵüͻأ·ĳ̵ָĺ塣
ЦݽҴһ˲ܿ㱻˻ȥִ£ָסۺãƿš
ԺйȻһҲûСûԺ˿ʯӡ
ʯӹµµǰƽעⲻʱ˿ȴŴǧ򱶡ܵӰУ࣬ëסͫˡ
ƺֻʣԼĺָ΢ĳһ㺹ֻ첲û˿ȵͬ
һ룬ͻȻֳ̧ǽһ֧ˢһɳȥûǽ룬һػҡ
ǽߵ˼æˣӰڱ¶ڻǰ
һ£Ҳźɫְڽϡ
ƺ书ͣһγ㳯Ż˹
Ȼ죬ȴ졣ֻ鲻䣬δָһ̧һ
С䣬ȴȥƼѸǺ˽Ųһ٣ӽһֻһ죬ʧء
һпֻ˲Ϣ
һֻװ֧һ֧ϣֽ֧꣬Ȼϣװ¼Ѿˡ
󣬴ӵϰһڼβϣָźˣĮ:˭ģ
ûжĶǺȴҼǰ
ҹͻȻЦһ£ЦݼҾ֧Ƽǵģʲô
Ǻ˱ôһǰһͥŲ㣬˸Ųһ㣬Ȼֱֱĳ˺ˣ
Ҳû뵽һ˲ôգ۵ʱ䣬ȴѾߣмѾ;ת˲ܴĸ
ķӦ죬̹˶һȻվȣȴһ
˾ĵɴۡķӦٶȣ˺ޡ֮ĹС
ֻһ֧ӵּļȴõôɱ磬мܣ
ıĮƺۺ¶ֺܺ
⡭ҪţǰλƵ֧穵ģȻһλʮ꣡
˼æˣȴƣҲԽ뽫ڴ˵أ
ŵ̧ͷϻ˫ۡĹ𴽣ٱ¹ģʣƽ׵ʴ˿ȴƺȾһ˿ĪаĮ޶˵
βӲӲĴģʲôʱһ㿪ʼ
ĸˡ
һתͷչٲսһɿ뿪Ժӡ
Ҳûƾ뿪ʧ˼ͷ
ıβ𻮳˼˿ڣܴϸܵģһѪӡһһۡ
üͷ΢΢
һ³ĲͷûȫסŻû̧Ͷԭء
ֻеɵڴſڣЦЦĿŻ֪￴˶á
ֲߵǰЦŹƣ
̧ۿѹĺúп͸
㡭һ£㡣

̯

ûʲô˵𣿡Ŀӻɨϡ
һκαװźСʵһ죬ú֪ࡣٹһʱ䣬Ѿ˺̯Ƶ׼
еĻ̫죬µľҲ޷ֻܾߣߵϣǸͷ
ڽеһ˲αװ𴩵ŭΣȴǽѺĪ˿
֪ԼΪʲô뷨ҪζԺ˵ԼһֱƭǾò⡣
ܵĵȥȥԭ£͵̫ΪԼѣм˵ҲúжԼʧ֮Ӵ»ɺѵķʡ
ĬĬ룬ҲܺˣıҴҲգٲԼΪѡ
ǰˣ:֪ʲô
վĺ֮ܽ䶼ԴӶԷпԼӰ
̫ƽˡûʺЪ˹ҲûнƱƹˤͷ·мЩ´δ󲢼Ժ
㡭лһ֣һ紵һֱԺǽŸͻȻЦˣƺеƢ뷨г˿ͻȻԼҲͦûȤġ
֮˭Ըûװɵ˵ֲרƭһˣԼˣȻһӽƽϳ

¾ɡ̾˿˵ģҲ޷ǲ˵Ǿôȥʲô֪
û뵽ô̽Ȼȥˣüͷ΢΢㶼֪һʲôʡ
ǡһתƽʱһֱװɵģ۲ۣ᲻װȥʱ򣿱Цʲôġ
û뵽һھȻЩɵϸ֦ĩڣһ²ŵᡣ
ǡл뿪ڣȴֱӻкģôΪ˻
Ǹɵ̬Ҳࡣ
ģϤڽΪӡӼȳƽɽӡ˵Ӹѡ
֪ŻֻǵʼҲδӳ̫֡ƽ䣬ûӵҲûʲôϵ
˿˵:ˡ
ô
Ÿ㣬ʼδӣⲻ١һһ˵˭˵ʼûӣ¾ûˣ
ŵĵɴۣ㡭
ҡֻһᣬƺظиƹˤ֮Ѿںˣ˿ģֻǰ仰β
ҡ
еĻȫû䣬Ʈţһһ:װɳɵΪ
Ȼأûʲô¶ȣҲң
ǣ˵Ⱥˣ֪𣿡
֪ʲô˵װɵ£ɣŲҲûʲôϵ
УѾȷҲںҵĽɽǾøնݳҲ޻˵
Ϊ£Ҹղ¸£һʦŵʿӣҳ㱻ͽŵǰҶṳ̂ٳһ˵Ϊνӵ
пŻĮģѾ׺˽¡
ҲǸꡣ
ģ֮Ҳκ˵˵ֲָϣҳ͸¶֣ҡ
û˵꣬һץס֣㲻÷ġ
ȻѣұеԼģң㡣
ô˵Ц:ҵѣԺϵɽ»ǰڻԲ⡣
и⡣ü֪ҵİţ
Ҳ֪
һҾ˵
һ˵̽ңǾ仰Ҳթġ
һʼҲֻǲ²⣬˭֪Ȼûзϡѵ¶Ц⣬⵹ͦȵġ
̾԰СݼһΪĲץ˰ѱ
ƻ˾:Ҳ
ʵĿһҴ˶֮ǰǸº޺Сɰȫͬ⼸仰Ĺҭĺ˵
ĬĬ˿ѪͻȻ뵽һ¡
Ҫûл㲻Ĵ׷ȥɡ
ɨһۣߵˮͰϳĵѪӡû
Ȼû˵ȴһ۵ĺ塣һʱ𣬽һԻƭķŭҲȫ˶Իٱǧۡ
ҲáдչȥҨˮϴ֣ԺԲ㡣
̧ۿͻȻ˦ֱһˮ
ӴĨ˰˵ˡ͵⣬˭Ҳˡ
Ӧˣ:Ȼûʲô£ⶫɽѩҪôװסУ
ҪȻҪ˵ѩô˵ֿ˺һۣޣлûôζͻȻڣС
ţ
Ժ󱻱ƭ㣬㡭
ԭ˵ҡɻȴ־ԼδҲ̫˽Щƭж֣ƭƭ˺˺ʵı䲻ˡ
:㡭Ҳ޷
㰡ϻûСˮ飬¹ģ㷽˵ҡ⻰Ҳ㡣
бƲѵɣҪƭҲǾƭɡǸӣǵЦȴᣬֻǸҪг⣬Ȼҿǻġ



һһǽû̫˯š
ڶһ磬ͷϴһ͡
Ĳϲּ࣬˼Ҫ˳ȥͼŴӷ
ˣЦкԭȥ㣬ãԶ
˵ӣղ
бһ䣬ʱĻŭڴʱűصһ´򿪣ī߽̾ͷ˷ϴСһεĿ
үīһźУ˹ҲͿˣ
иϽһãϽеˣﻹӣ
īӣ㣡үģ
̾Ȼأ
īɿƳۻٺһЦ˵ү㡭
˷ʵ޿̣ϵĶǰһţ˵ˣһʰ˵
ȥжǰߣԸī˵ȸɻ
ŶīͷɥӦȻϧûмʱĻ˵
ںߣһɻı飺ǣ
ȻǺвľ֣Ǹī˷ûмʱȻֽţֻǲ֪ʲô
⡭дչȥ˵˹ǰˤһӣȻסߡ
ıһѾѵÿ¿ǣ˵ͦ뷨ġ
ĵûʲôʲôɶ˰ǻֻۣ壬ܽ
ⶼǴ¡ߣ򻨷Ҫʲô
и壬Ҳȥ˽󡣡
еͷǽߣ
š£ҾͲһˡһ¡
ȥ󣿡üȥĶ
Ҳȥ󡣡ͷһʰһˣ˵Ʒǵ֮Ҳشյǰȥץѱ
ǽ͹ɽ𽻺ãмȻ˴˵أǴӽǲϵۣǰչɽ㣬ǱȻҪһƵġ
ֻ֮ɼԸǴҡڵס˼ҼͷҲڡ
ұȥһˣȻһ𡣡˵ҲǶ
һۣҲûԣֻ˵µ㡣
Ҵߡеȥأõȡ
˵ͣ΢һŸī¸ϡ
ߵô˷ۻͷҪŸ
ۿߵķ򣬱΢俪ʣʱǣôϢ
˷ûϵͻȻᵽ£ôʲô𣿡
ûشֻ˵
˷廨̬ȣֻ䣺ȥһ棬Ը˵꣬Ϊ˲ɣȥ˵ġ
ûʲô쳣
ûа˷ζˣˣ
ӣ޷Ҳûʲôˡ
ˣ֪ˣԺǰݡ̧Žݣ˳
áʲô˷۵ɴۿŻӰô֪ģ
Ҫ˵ôʲôƿţʰһ£ʱߡ˳ͷţȥ¸šðҲԿʼˡ
˷΢΢ͷǡ

Ƕɽ߷壬طҡνɽʹһ·ӱޣҲ˽һʱʱ䡣
·ϣû͸ī˵īӵĻţһһĺ棬·ûῪʣֱ
еǰͷҲûͷȴԺ۾һ㣺ʣøһ˵
īô˵Ҳֻ÷ŵĺ档λүȻƽʱ͵úܣＫ⣬Ȼôڣ˵īôʶʳġ
һ·ߣһзǣǰߡ
ǰ·һȴվԭϸһᣬīԼǰߡ
ߵ·ʮ֣ӿʱʱСߵٶʱʱ
īźеıӰ￩һ¡п϶Ե޹·ڹһ㡣
īЩֻ֪Ƥëʱڹɽ˵ЩͯСҲǿԸһεģڰıʵû츳һ˯һڣжȥЩεʱȥУ䡣
оͲһˣⷽ漫츳мӡ
ȻͼͥŲһһأó˫ֵݳУݷá
ûһͷ˳Լ·Щȣ࿴˺һۡ
δЦĽݸǣұ罭֮ҰݷڸʱŴ
ҽ¡ǰͷλ˵ʦãǴʦַԸұȥ
ͶλˡĺÿһֱЦ˿űкøС
ǰգԭҲһλ磬ͶλĴ綼һģűˣƺΪʦ֡
ǸǶʦԺ衣˶٣ʣʦ֡
֮ɼ˵ʦҲǽˡ
ƶӣܲڽ֮Ȼʦӹɽ
šС󷽵塣λСڽ󳤴󣬼ȲȨԶ뾩ǣȻҲ֪Ǻˣʱȴ߿һۣĵʹʦһҵĺӾǲһ
īŵϢ򱻴ãơ
֮ɼ񣬵֮ɼϾᣬأü۱ƾЩҲӲʣĸסֵ꣬Ľ˶ߴ۽΢ϸƣĿ棬ʳȣԨsŵơ
ڸвΣ˸
֮ͽͬţǳмҵܣ㲻þˡƵѴ˵ɽȡѩѣҽϾɽҪȡѩߣʱһȥ
˵ȡѩ֮¸ӷڹ߶ţҪͷˣʵ֮ǰһΪ˰ݷøѾ֮񣬶Ϊ˹黹壬ȡѩһ£ʵͷ
㲻ҪҽȡɽѩʣҪԼȥ
ǡ
׼˵ǲӣûʮ׼ͱܣס£˴һȥɽѩϺޱȣͷȥףɾˡ
ӴŻСͦһ֣ĵ˼
ֻҲ˵Щúиı˼ͷ˵أ
̬ʮϿңҷģѰ׵ˡ
ѵ御ȻҲǿ
Żˣ˵һͨͼҴҵɽ
ص½ʱѾʱ
ɽ£ԭտ·мͣƥܻмˣǺвʶס
סȥ
ͷǣһƥͨѩ׵ĿһûһµķԵͷƫͷƽ޲ƻ谵ǳ·һɺ˲Ҷӡ
ȴ˿壬ƵߵǰЦʣȼû

ο

һתͷ߰ɡ
շ׷жīĸ󣺡ү
ŻӰʾ⣬ŵǣ
ôˣзٶȡ
үôīѹ±үûԾ𣿡
𣿡дɻ󣬷·Լʲô֪ûð
ǡ
ǿˣһСʶ䱿Ŷ
īҲͰˣܲõģ
˵ȴȥǰͷһ
СǵûͷȥĶ
ο鹬
ο鹬üο鹬ϣ
ǰЩľġɽмǡбᵽο鹬ϣ͵ƿҲο鹬йءһ£ϣ˽һЩ飬㷭һȦϣο鹬ĻϢ˸׶͸
ο鹬Ǻ˿ɽڸ˵硣ѲɿҲǸĬĬŵССֱٶǰټιʱүʯûλٰݹʦʯһʯҲίΣһ֮µĵλӴο鹬ĵλ˺ÿʦضο鹬ο鹬֮⣬ֻڻʵۣκ˽ơ
һֱǰ³ο鹬ԾɵλȻǲãֻԳΪʿʵȴǳκη紵ݶڳ֮һȻ󲨣ÿιժ̨Ȼһ뾩ο鹬жһϵֱػϡ
ǵʦȻҲο鹬ֻǺЩ㲻Ȼο鹬͹ʦλ֮ߣΪλȴھӼڸмͣ
ѲɹʦǸרŸʵģνҪУ
пǰȻԼҲͦеġӣƮƮժ̨һЧӦ൱
ֲﰲңǸֲԼ˰Ъõġ
ο鹬
лû˵꣬ƺ֪ʲôײ֪Һο鹬븸޹ء
ԭˡˡ˵ǹʦǾͲӦúο鹬ǣûЩˡ
-
˵һʱŴԺȻİο鹬ֲ˼ªдƽʵģҪôڲŵĳ̶¾ϵĽпޡ
û󵽵ġ
ǰׯɽĴ󣬽ûʻչʾ֡Ǯ
ŵĿ򻨷Ъţ
ׯԭ׸ҽġο鹬ж㽫⴦͸á
Ӵ̾Ǵֱʣ֪ͦͼġ
ǿǾĶ飬֮ʲôֵںġ
˵Ҳô˵ֻȴ˶ô롣Щ˰˳Ӧ𱨱㲻ˣﻹָë
ÿɷ񣺡ˣҲûʲô
Ҳڸ̾Ļ󲻽̾㵹Ǵȣ뷨
һ죬ĬĬûڵĻȥ
ȷûʲô˶پջض٣ƽĺܡ
ׯ˺ţһűӭдͷͷȴ壬Ȼ񣬿гƺСӡ
ϡ˷˵ס׵ǴȥЩʳϢһҵΪС׼˽ӷ硣
ӷͲˡ£ˣʶһûϵ˵
ȥȥˣȺк͸īһߣֻʣ»˷ۺϡ
ֻϵﱲȴ˿û·硣ϣ㡣
ǡ
йأ
ǡ˵ݣˡʱ޷˵
šûʲôȤȴʣ𣿡
ǰձ㵽ˡᵽ̣ϱЩһѾ¹ںȾơ
δ̣λϵӢ¼˵ģҲûôȣֻȥ
⵹ûʲô⡣̾˿ֻȥͷϣԺһ̯ࡣ
һ̲Ҳ޷ɫ䣬ѵʱ򡣡



˵һ㲻
˸սԺӣһɴ˱Ƕ˷üͷһ壬ʶڱȷ磬ɸֵ̾˿ԻҾͷš
šɫ䣬˷ŵĺùԸͷȣԼֱ˽ȥ
Ժһ˶ûУֻʯڸˡ˵ʵҲ׼ȷһַžƹһַϰȫſϣƵĹš
棬Ҳ˵еľѵһ¡
̧ɵĺͻϣҲ֪˭û
һ˹ģֻǺȵͨ죬˹Ҳһɶ

һֻ̧Ҫٺȣ£
䣬̴Ժҵһ˿ǡǿ۾۽ͼûĴԽ˼ʲô
ȴڿڣֻǿЦЦ
ãӣƿиǡͷĶʱо˲ʧһ˹
˾̳ŵĽط૵ֱʰ
Ϊο鹬֮һȴķڷıûУҩǧϪʥ߶Ҫʰ·磬ԳƵڶûܳƵһˡ˵ⱾٷҩȼȴҲмĸáսȻƷһʧֱʮǰʮ̿һ裬ӻԭ˳һʱԾȴ̱չ꣬󾹽ˣ
̸裬üСҩЧҲӡһţֻο鹬Ϊӱƭֱ֣ҩϧԶ໻γѣο鹬ֳһҩŵʵ
뵱ҲǸֻ⼸꽭ûʲôϡ£ο鹬еķù˭֪ǰպȻԭݣҲûʲô£ԴѹûٹġԭһǸ۲۵ľƹһҪԵĶǾƣﻹ˵ϱģ
¶ǰԼʲô׵ģֻƽֻãһǺȾƣһҩܺȾƣôĲ֣һ㣬λˡ
Це˵ֺȻǷʲôһ㣬ϸϸĴĺӡǻԣжʮˣǻ
ôˣ̱ʮ꣬ʱоʱǲˣпһŵҹΪ㣿
˵Ϊңѩʹͬʱ֣ӦñҸ˷ܡ
ʲô̵ںҲûߣһ񰲻֮һָңٷѪ΢ͳ˾綾
ڳȥҼǵĲһζҩǣбˣҪҩЧãöɽѩܺʡ֪˵ĶԲԣ
ԡ
գЦݻûչ˵ҲҪ
Ҫ
Ҫ̵ֻͫҲ˵ұܡ
ı࣬ҲӦ£ҷġ
л۾˼ȴóһң֣صķŵϣ֪ꣿ
̱һ䣬ֱ塣



³һҪꣿ
ǡ
ָңĬȻ
ֱͦĶĿ̡
ãжȴǽҺľ˻ȥЦҡͷΪ
ѹס֣ƻԭȴ󣬲ɷ˵
ҲԸ˵Ҳ֪Ǵ֪֪꣬ϻûܳɹڴ˷滹Щ֣Ҳдˡ
ɰ֮£뵣ġһԡ
ָ˵иǣⶫѰ˶೤ʱ䣿ߴϻڻϣЩô֣
ǡ
ֱֱΣɫ˿ȷôģ̾ ֻܾҲ̫ϣ
Ӧ£¶ЩЦݣ·˿Ҳֻһת۱ɡ
ֻת˲ȴ÷룬ǿڣҪ
һ£ͷҪ˵ȴֲһ䣬ûУҲν
һƺʾ⣬Цԭݾһڣ
ˡĿĴﵽҲûʲôڴ˴ıҪվҪߣһߺȾһ˵Ժ£ҺȾơ
СС£á˵;͸óԺʲôġʮĺӣʮͷʲôĶŻضء
һ̸ۡûòڻоһ˿
֪Ϊã佫ĻԷ磬ȴͷЦ֪ˡ
ֱ֪ӴƣˣҵĻ㶨ȥҲ˵ֻһ㣬˾ͺȶپƣܽǧ
»ûҲٹһ˺Ϊ⡣
ţͷϺ˷ۻڵšûж˵ֻԷԸ˽ǴȰźõס뿪
˷ԭʻô£ɵȿʱȴַĬĬѶʰþ˳ȥһϢ
ͷο鹬ıׯ˽ţɽﳾٷ˹һĻһš
ҴҸϻصǺԭʱģдߵĶʦԺ衣
һ뽣Ժ辶ֱȥơ
ʦżƣ֮ɼʦдġ
šƽӹȥϢɡ
едйоأȴϸ£ǽ֮ɼ˵ּ˵Ŀǰ״ͺĴ㡣һȫڣ̫ġ
ֱ߻֮ɼţһţֽϾһ仰֮£ȫԸ
ƿ֣Ҫ̾
-
ͬʱɽĹٵ
ɫ԰ף촽Щϣһ֪״Ҳס֮ɼ˵ʲôô˵жһģȲҲŭƺ⡣
ι֮ɼͷϳĽû˵ˣ
ⴿû¡ٵ޵ƽ̹·ֿƽ·ʯͷûУôߣ
֮ɼҲҵڣ˽ǰȴƴ޻һ㡣ͼвЦõģϳǷѣǸϽɻȥ˯Űɡ
㡭֮ɼ֪һӻ޴йֻܺ޺޵ĵɽһۣĹĵİѳϡ
⸱̬ȣһڳԽԽ޲̳ȥͽдһܡ
һ·о˵Լİɣ·ҹһϵ¶һְ죬ŵĲܸԼʲô̬ȣж𡣿˵ĶԼģ֮ɼ׾Բô¡
װ֮ɼ룬ҿװʲôʱ
ͷĶǺǺЦ
֮ɼΪʲôô⡣˵ûк˵ҲԼ˽һЩ£ԼƺʦĶӲ̫Ը
֮ɼȥɽʱδ뽣˵ҲǼ֮ˡҲ󵽣ÿ֮ɼؼңܻԼΪӶ֮ɼһȥСͿԼ˳ۡ
ּϺϵҲ֪֮ɼΪʲô᲻ˡ
ЩСĺܣԲ֮ɼϵ޹ơֻǽҲûƢĺˣ֮ɼȻϿצʵȴʮּ򵥺öˣС˼ɹ֮ɼɤһ·ϲȥ²ֱ̺ӡ
ʱкԺӱ޸ȥɽԺתȥ𴦴飬˳֮ɼͽеŷء
Ժ뿪µ˾ôгദһεҲͦ죬֪˰¡
ɽɽǵ֮ɼ壬ѡƽ̹·ߣôһ˲ʱ䣬ֱѮûϣ˵ǧϪȡ
֮ɼͻȻģģ֮ǰ䲻׳Ҳǽǿв֪ԭ򣬵֮ɼԴ»ĪҲûпʹ·Դ˺ģֻһĽ͵ǧϪȸߣԼ޹ˡ
֮ɼ·ʱĴƣ˳Ĭ̫࣬ʱƺֹ󵽵Ҳû˵
пûеơ
ڡгָ˼еǻãֻǿ֮ɼһֱʮһµĺ磬Ȼһͷǰµů
ĿŴ⣬Ͻеߣ̻򿴣ɴһɣ۲Ϊ
ǰͷ̫εЩۻһͷͼ֮ɼһ񣬿Цá
ôãҲ˵ɹɹ̫
⡣֮ɼûĻصȴֻ˵һ顣
Ȼûãˢһ±֮ɼڴߣϵı黹ǲÿ
ûסЦһ
Цʲô֮ɼУʡ
ûЦʲôô˵ϵЦȴ˿ûա֮ɼҪǺת˻⣬ǵýʲô𣿡
֮ɼԥ˺ü»ǲ鲻Ը˿ڣʣʲô
˵ʮ壬ˡ
ңһʲô֮ɼм
㲻вĿһۣϧԭһ㶩þƲڣȻ㲻Ǿ͸ɴͼ·ɡ
֮ɼеˡ
п֮ɼı飬ЦˣֻǿЦﻹҪġô·ҲǸúúϢ
Ⱥлɶ񡣡֮ɼüβŵһ˶壬ʲô˾ʲôģ䷶Ƿƨ
Լ˽еĿ˭֪˼ѹںô˵Ҫʲô±غ춹ǵƣ
֮ɼûô㵽ǧϪȡ룬Ҫٺһһ죬ܾͲȥǧϪߣֱӢˡ
Ȼһ֮ȻǵǧϪȵġҲֻǽĳǣһҿŻĿջӡ
һͷеþͲô򵥡
пǰһƬ˴գСҲ̫ݳ˰ɡ
üͷ΢΢¡𣺡𣿡
У
ķ⽨ᡣ

ʫ

ǴӣƽջǴٹ˶⣬ο鹬ȻҲ⡣
˵Բ֮գ⣬˼֮顣˽Σׯͷְʮ֣ûʲô̾ա
һӦϰţǿСٱϵл
үˡʮãЦžٱһׯסôЩ죬˵ˣȻҲкøС
һûʲô顣Դӱ֮Ҳڲװɵ㶣䵭ͳЦѻĺȫˡ
ֻǿҲȫȫ̱硪
Сĵ㡣üקסе·ҵ壬ˡ
֪вӦһ·ֺǺǵĳһЦƱһԷ򣬡Ҿһ
ǳ˳飬޿̵ȶˣ
ⲻǿЦ۾΢УսС˵λûŶ٣
Ƕ̡ƹǳģȾƽ޲þƲڣôȾƵĻᣬȻʹ
̾һͦġ
ѯʡ
ôȷܵˣаһŸζۡ
ģõúܡһڣ±ӣҩǶĳԲ꣬ûһžС
һЦ˳СҲͦ𣡡
ûûС˵ұһꡣ
ĵҶһˣϻǴ̸˿ڣ硣
΢΢𣬺óԹɫƵģõĺţ
ͽи磿ôˣЩơ⺢ôú壿
ʵҲΪ¸ˡԼ֪ϵı鵱Ƿḻ۾ţһģʱʱ΢΢һתֳһֽ·Сĳ˴ŵĶҳҪװĹ̲סЩС˼
ȫ̲סЩЦ
͵³±˵һŲˮã칫һƬƲʶûУǺÿĺܡ
Ŀڵоƣʫи
Цɣҿɲμӡ
̣ŶΪΣ
һ˵ѽ֪˿Բݰڽ϶ñ˺ӵܣǸѧģ㱾ûСƽҲͻ̣ЩŵģҿɲС
ʲôŲţ̰ڰֵӰˣֲ֪Ҫ˵ʲôС
ãԷʫһɡȻЦ顣
Ǳ׳ˡ˵ҵ뵽һ䡪ǻ¶£Ϧ֪Ϧ
Ϧ֪Ϧ⵹Ĳᰡ̵⾳ʫ
Ц˵ȻǺáɲдģԭҼбļ飬Щӡ󡣡
ϺʣŶ˭
ΪǸдŵˣֻƽػдüá治ɫĲĺ˵ĬĬʵûа취ˣͷһá
£̾Ҿδ˵ˣªˡ
ǵȻû˵Ҫ֪ҾˣһһЦλʮֵ͵Ʒ֪࣬˼١ҲвļżȻ֪ġ
ϵвŻȴûϧ
˵ǡƣʷҲʫңҲ˰ɡ
λ֪ΣֻŲ֮£ͻȻڣһжֻǲ֪ж־йȴ
˵ô˵˵߶ûҲʵ˵ɮ٣һ˱ͺִҹһ˶൫Ǹλ٣ע˻ҵʧҵ
˶٣ЦҲкܶ־ڴˡҲֻŰȵĹԼӣƽԲСϾ˶Լܽҵ
žƱָ΢΢ս鲻䣬ȴʣأôģ
ңգգۣһ֣㻹˽ң޴־ģû£ԵˣȾС
һ˲ɫЩףɿɨ˺һջأе۾ܿӡ
ûע⵽˿ھֻ̾²˰˭֪ԺôأùҹɣԵԼС
еľơζңУӷΡ
о𱭣ڣ㡣
ʲôͷЦ硣



ҹҾƺȵò٣κи˼ʼĬ
ս֮ʱʱɢ硣кȵƮƮȻиīȻŲ޻ıīϽ˷䣬ֱźϴһۣ֪ʲôʱ˯˹ȥ
ڶ죬̫＾峿ĿлЩ⣬˸һ׵˹
˵ԭݾƺãȻҹ˲٣ýͷʹ׼û뵽һ˯Ȼˬĺܣ⵹֮ϲˡ
ɽౣҶʼƮ䣬ůڵɫʣáкСȥһͼߣﻹһš
нȥ
㡣Լ࣬ҲߣֱӽŵݸУ
ɻĽӹͷ𿪣ҵģǡдģ
š˵һ
粻Ǻʦһôö˶˵ͻȻҼţдżɫЩ֡
ʣô
ûûʲô
˵űҪһţһֽŶ˹΢һɨˡ
Ȼô˵ǲĸ˼ˡź˵ı飬Ц˵Ҳòӣ˵Բԣ
ĥĥۿǿˣǹġ
΢Цֻ𴽽ǡ
ô˵ˣǾ߰ɣеȻװ©ڶֻǻ鷳ϸҸض
طôС䣬ȴû˵ʲôʲôѧ𣿡
ңԼ׵ĺܣҲǿϡЦһ£˵ڹɽϰʦ˵ҲʺӲӹ̫ġ
˶٣Ṧò
йһЦʺְɡҾͦõģȻ򲻹ˣܵĵҲС
һ԰ͼΪȤԸѧ
вĿ򻨷ֲ֣ο鹬ˣôͷϽң
ֻ벻ɣ㲻ùܡ˵ο鹬ӻеġ
ĵıסŵ˵ôҿɵúúñˣ
˵ʱȵϢ˵Ĳϣһ֡˶뽫ƿȴͣ¶ֻ˵ֶŵġ
ֶôˣˣȴȰҪ˵ŻյԽˣҿû
Ƥ׵ѩսһҲǽͬһ㡣۽΢ƣתͷߵĺУīɫ޷̽׵̶
ȻûģжһȻƺЩ֣ĪñŤգ˼۾εһ㣬һĴŹ˵û죬ͦõģԣˣʲô
⻰תеֱ̫ףûĬĬһһ㣬ͺ롣
ɵӦòᴫȾɣ룬ȥö࿴飬Ȼ̫ױдƫˡ
-
ҵϣ˵ȻӦʣͺԼÿʱѧϰʱ䡣
ʦţȻ֮ãһļϣദΪǢ
ڼļպ츳ѧϰٶȺͽٶȼ죬϶ʮ־ȡҪĻ֧ţѧϰ࿿Ļԡͨ˿˾񣬲ֻһһʧܡ
΢ָָ亮â󷭶䣬ϹâԹ˿ֻžһ죬ƬҶ£ҶƬͷī㡣
Ƕѡĺܺáοĵͷ˵ֻȻֻܶûʲôİ취
ǡнӳȥļҶջĬĬϵĻ
֪ʮһ¡ѩ˼϶һס
״򲻶ĸѧ˿£ÿѧżڣʱǻͺһ𣬺һϰž顣ʱƳͼԼҲ֪Щʲô
вֱ֪Լйء
ܺãѵõĳֻ̫ξɺܵͣ˵³İǱġ
к׼ʱվԼŵȲУָϵһ
īϽϣϸҴйཹོڽˮ꣬ȵĲˮǣ˶ůЦŶԻ˵лˣģ
ùıӷŵϣͼ˷۹ʹ˸
ôˣ˷Զʡ
˷Сȥ
ϣ￩һ£˲һ㺹
̴֮һֱ꣬⼸û¶ͻȻȥҲ֪ʲôϢ
Ȼǽŵģӱϣûκܿûʲôı飬ֻԵͷȻ˵߰ɡ
̵Ժ⣬˷뿪ƿţͼѾڵ
û˵ֻĬĬ㲣۾ȴ·伤촽˺ü²ڳƮƮĴڻȴǧء
ɹˡ˵ꡣ
Ѿû˯ʱò߲񾭴ڸ߶ƣ״̬Ȼʱȴ˿ܲ⡣
̫˷ˡ
Ĩ˰˵ʵûܳɹԸ
лл֪˵Щô˶ٲżж٣
ҵĲ˷֮˵ֻš
ȻһţŰɡ
ãҲҪЦųһСƿתݣŰɣҪ˯ˡ
תŻһվԺﻹһСƿӡ
ƿƿЩȣǷһֱץͷеİɫƿӣá
䶼ǱĿ۾ǰ̾ǧĻ档һһǰչЩֱ׶ǿƵļУΪ֮ȥļ䡣
˵ǡ֮ȥӰ
Щˮһסס˼ɵԨ
ҲԹޣΪЩͬƹ֮جλԼһΪôѲƺѾע˵ˣΪβǱˡΪƫƫԼЩصļ
˷ҲʹЩ⣬ʣү㲻
Ȼޣµȴƺûôޡ
˷ʣޣǲǾʹˣ
ٿȻ˫ۡӿˣǧ˼һдƿ
ƿ¶Ȼɢǣ£С

ޱ߳Ժӣ룬ƾʲô



ķѵľʵ̫ࡣ
콫˻̱Ų˯һһҹŻĽһת˼Ȧڳ׵ѹ
⼸ѩµýׯɽϣ캮ضȳ˼֡
ο鹬شϣļ紺ô̹ź£߶һ·Сȥ˻Ժӣֱ
սԺӣӭ˷ۡ˷ЩȣˣЩůůģҼү£
Ųӵͷ˷۸Ͻſȥֵ˱ˮݸȻ˵ҼүںͷأҰȥ
ͷ̴ȱţʵģ
ɲǣҵһȣȥү
˷˵űҪӳȥ̸ϽȥҵСȥæ°ɡ
˷һЦȥһˡʲôԸܽҾǡ
˷۽ŲҴҵ뿪һڻԺŵȡ
ů¯յˮҲڣϵĺһɢ˸ɾһ̹׶룬Ҳ⡣ָ΢Ħ˼²豭һ
Ⱦˡ
ֻǣﵱȻǲоƵġ̹ʱ䣬Ŵȥ˵ʲôҲúϼĴ㣬ͼſڵһ¶ѥӣǺɫ½ǣɫĴ멡
ǻڣû¶̫ȵı飬ֻһۣʣϢˣ
Ц˯˽ʮʱҲһˡ
ִһߣ̿Ķԥһ£˵Ǹꡭ𣿡
ͷôˣ
ֶϾֻм֮֪ǲЩ¡̾˿Ҳ֪ǲǼ¡ҪϾУ㡭
ӭŻĿ⣬֪˼ᶨΪļ仰ı䣬תǲϸ
գֱӽ˳ݸһţһ
㾹Ȼš̵һţֽƿƿûҲ˰취͸㡣ԼߵģǲȲѣҪãҵϢ
룬ӦЩڻңҪҲֱӺ˵
֪£ͷӦеԼԺӡ
ˣ˷
ү˷߹ȥүЩ
磿Щ⣬Ͷأ
˷˵Ѷˡ
üͷ΢΢Ķˣ
䡣˷˵ŴȥͼϷӣһһС
˷۽Ӵ򿪡СǸװŸ壬ʿźܲˮͷ㣬ǵԵüЩΪĳɫ̫ãԳһӵС
ĿͣһתһӡͷǼëƤ멣ëɫѩ׷ûһɫţߴëһߣӯͬˮ㡣
ã˷̾ѣԻ˵үһ԰ɡ
û˵˷۱óǼѩ״멸ϵϡԱգôһ˷˻ˣҲһ¡
ǰ˳ɫ续ֻĿ΢ԵЩĵ䵭ԭŵǺ£ͷ˼ѩףһһ֮ԱȼǿңĪʮϣƶϵɣɨ˼䣬ȴûʲôۡ
ôˣ˷û˶ȥЩɻ
ûûʲô˷ۻع񣬡ү۹̫ˣ
ԼүͶүĹϵһֱؽ䵭˷Ϊһˣ˵ùЩ£Ȼ˻ᣬǻᾡܵмЩͼ˸Щ
ϾֵܣʲôԹ
˷ۼû¶͵ı飬ٽүҲˣҪֲھɴ˰͵ˡ
ôһ˵ʲôӣ
ʮһ³ˡ˷˵͵գϻϻ˵أ˵Ѿ׼Ĳˡ
磿׼üͷ΢΢
֪Ӧǰɡ˷ۼƺ粢ڴʣ𣿡
ֶذˡ˵ȥϣҺ˵
һϯѡ˷˵űûȻ˽⻨ϲ徻֣춼ڵĺܣò״ӾǳǶ߶ţ㶼ô׼ʲôν硣
ʲôã˵ׯļ˾һԶٷˡϾǴ£ܵЩʽԲԣ
Ĳء˵͵û¡
˵ͬʲôҪҲֻ˳Ż⡣
ͷвֵɣŻıӰ룬ټ
˷֪ԼȰҲ£ֻﻹǾÿϧ
ת۵˳ġ
ѩǴʼµģûͷûβƮһ죬϶˺һ㣬һƬװع׵Щۡ
ͷ̫䣬⼸˺еѵֻûµʱԼһ˯ͣԵɵɵ˴ȥԺһݣֱӱӭĺ˻˴ϡ
̫ˣ룬ž˰ɡ
īȺõķˣֽů¯յĸŴӱ˷
ȷȲһ¶ǣθůڵģд˸Ƿ˯ˡ
ʱֲִҲкܶ¿оԴӵ˶죬Լÿ켸ǳ˯˯þͳԣֱ졣
Ȼô䣬Ҳûʲôֵļڴ룬ҪִԼַӾʮ
ˮĺѹˡ
һ˯㳹˯˹ȥҲ֪˶ã˸ԺıԵС˵
Ǹīôˣ
Ȼ˷۵үأ
˯ءīʣôˣ
˯һ죿Ӳ
⵹ûСûʲô¿䣬ֱ
˷̾˿һΪүܵǶȥһأ˭֪һ춼ûˡ
ȥǸī˷ЩԹˣһð
ʲô˷̾Ҽүԭźүܹȥ˭֪ƽʱܵڣƫƫȴûȥ
үīȣôҲû˵
ԭҪģҼүҪȡˡī˵ֻǲϯһ£Ҳһ˳ԷɣҲ̫
òУҲתĶ˺һ׹˷˵ʲô˼
գ
һѹڵһɴ۾
ʲô쾹Ȼǻգ
һ뵽һôһ˴ڷգʱεĲУﲻԾľͿʼ󻨷СһίͰ͵ԼԼա
´ʰԼ
ͷ˷˵껰ˣīһžͼв֪ʲôʱʰô룬ȵүʲôʱģ
۾һת⡣
ȥ˵Ȼȥһ˻Ƕ
Ŷǡī֪Լ˷˵Ļˣԥһ²˵ͷˡѾôˣȥ
Ҫץʱ䰡дߴٵ㣡ʱ䣡
ĲǹȥʱͷѾûˡ
ϵƣ϶ͣź赹˰ֿʼˮīһ߾ȵĵۿпһۣŸţһһʳУȻڰ⼸ϴкãٸø
ָ˼һԵ߲ˣֶԸī°ͣЦ㣡
õģīϽպеķԸ¡ЩȻҲǻģټϺһæȻ죬֪̬Ӱ죬īҲץϵĶҲЩ·ʲô춯صĴ¡
ֵּϵζˮͿˣķšﱸõŽȥּˣȻϹš
ѾãµһˮһʼһƬһƬ¡
ʲôī飬չȥʡ
ƬèҲС˵ϻؿᵽһԡ
үī˵һûЩأ
طĳʳûҲ˵־òԣϽһѻԲ˻ȥȻҲû˵ƽʱ࿴飡
ŶīӣƬڹ﷭ĲС
ÿ㣬СţͬʱУȴŵľ˿ңһһ氾ࡣ
ԼĪһ㣬Ʈζī˳һڣѽһ㣡
ЦģԵĹ
¸īľȣҵģԭΪǺкͻ˵ģû뵽ԼүûԼСࣿ
ͷ˸Ӧ˵ģīͷһμжˣһۿʼ졣
ƳīȻж￩һ£Ͻޣ
ûûޣī˻ȥҭҭ˵үԺϵɽ»𺣣ҸīҾһ
ͷߣһٷڣ㣬ԡ
Ƭñ̵ʢ˸ʳĵˮʢһ׳ζּЩΣϵװĸ
ˮ峺ƣͷɫʳɫޣⱻãƬѩףǿžʳָ󶯡
ˣװʳţǸϽȥг˿Сʱ䣬Ӧû˯˰ɡ
ʱ仹ȻҲû˯
йȥʱڷ￴顣Щȣôô˻
ȷˣøīʳз£һ˵һֵܣô£ôң
ʲô£һָͨûһ㶡ѸٽһȦʵڲ֪˵ʲôôˣ
ôҲ˵һ̾ǲ˶࣬ҲҪҰ֪ڲ֪жΣ
ˣû˵ͷ˷ۡ˷һ޹ڷװȡ
Ҳң˷ĺá˵㰡û˵ǲһֱû˵
ԺУѵЩҲʲô¡
ʲôвʲô£ִʱԼʱǵãڽѵ𻨷ȴ˿죬һҪ⣡ô᲻ʲô£
ðɡ̾˿ЩΡУɽϾҪˣҪô죿
īѶнʳиһңü廨ЦͻȻҲûʲô׼ġ˵Щطó棬͸ɴ档
Ψһ˵˵ǰڴĿ
ǡģû뵽Ȼַչʵһ¡
ȻЇNɪЦˣֲûԹĶİɣбϡȸϽ
˵к˷ۺ͸īҲһһ룬
˷۵ɴۣī룬˷ʹ˸ɫߣ
뿪ӣֻʣ»ͺˡԼҲһ룬ڳԹζš
԰еͷ棬һ۾򻨷ѽ
ЩɶΪƻӳƽʱ䵭ݴʱ÷ͣҲЦ
˿ּһƬЦóԡ
ϲͺã˵ǹϲҪ
㡭˶ôáźУˡ
˭˵ġдĻһǣֲûƢϺˣôܶ˶áܼʦ֣ȥҶòãܲЪһʱŲţ
˭ҺҶ˭á˵ˣ˵˵ţûסֿʼϷҶ˭жôãϲ
ôǱƭô죿˵䣬˿ɲһ˼
ںЦЦֻԼǣܱʲôҿˣ㵱Ϲ۰ɡ
϶סִߣ԰
ʳҲ֪˵Щʲôˣֻܵлл
ôҿɾ͵ˣллллȥġŭԺٺ˵ʣȻٺ١
ûΣһĺͻ֪ڶԼģҲٶ˵ֻĬĬ¡
ͷ˷ۺ͸ī˼һС˵
үģ˷Щţڲϵظʸī⣬Ǻүģ
īûа취һۣȻأһ
⵹ġ˷۾綼ħЩ
ȻīһԺǼүʲô᣿
˷ĬƬ̣ī仰
һʱ󣬺к͸ī㣬һʳж˷ʰ˦˦֣ĻԼԺӡ
ȥ˯ɡжԸī˵Ϣ
īݣһԺ˼ȦʳѩС˲٣ӵҲ̫䡣
пŵϵѩһһ룬ԼҲǳ˶԰ɡ˵ôһ㣬Ҳ˴š
տ֣˵ҶҪ֡

ؾ

ڶһ磬ѩ̫ͣϣȻģů˲١
ԺһһȥͼīһֻС
īСݸУһԺת֪ʲô¡
нצϵСľͲСŷɡ˭֪СϷһȦȻ˺еļϡ
ӴˣҲٹתݡ
СľͲͷЩӰεͷżп͵վɫ䡣
ౣСһæųϣһԴƫͷźУһ˫ڵĶգţƺЩã
еɫѿеű߬һšüͷţҲٹСֱ߳ȥ
īվԭһãôˣ
ߡûж˵ƽʱһͻȻЩīɫûҿֻĬĬߡ
ֱȥ˻Ժȥ
վı飬ˣʲôˣ
ͷĻԱְϽͷʼϴٳҵ֪ôǵûϲˣ±ڼҷ˼гһڼֻһڣǶ뿪ǣҵûȥ
û˵ģֻʣʲôʱߣ
졣п򻨷أһȥ
һ£Ҳȥ
ߣоȣ㲻𣿡
š˵ؾɣҲߡ
£ǿһ˿ЦݸʲôʱأٲȥҪˣʱϲô죿
ȥ⼸Ҷȥˡ
ϵЦסβŵΪʲôҪһֱ
ߵǰ̾˿ͷ
ȺиСͷƽʱһǺжֶţ컨ѧƽʱеĶָ֣ں˳ķϻȻо
Ϊ˼ٵķֱ𣬻ûмű飬ЦЦº͵ĿźУ׵ġ
ʲôʵѾ֪̬ȣԾɲģͼûҡܲһֱȥԲԣȻҲûʲôð
ǽߣǾЩɣѩͣ˵пոдţд͵ҼҾС
㡭ֱʵ̫ͻȻŽһԭûЩʰԼһȥȴû뵽ȵһϢ
߰ɡ˶٣ǳοģͷûˣٹǡ
е۾һȥͳأ
㷽Ҳ˵ˣܵûȥ˵ҴӦ㣬꣬һؾ
ã˵ġͻȻֽرסס˵ҵ㣬סһھǵ㣬Щ
˼Ϣڵá
Һϵˣ
еõĻӦٲͿֺתߡıӰһŲҲˮһʧڻС
ûжô뿪ֱܾúܾԺеıӰʱӻ﷭һǸЩʹӵ
ͬʱȻͻڱصͬһ໥ָ̽Է֮ɼŽе;ͷۣı߾Ǻͺ򣻺ųԶ֮ȥ˳ɽˣؼ˵С˼ͺǰĸɾ
ͬһƬ죬ͬһǣ£˲£¡
ϪƳ𣬹еĸɫҲڿʼǳ
ĬĬɫ΢

ë

ʮ꣬
ǡ
ϻƮѩֻǷ粻ټ䳡ֻˣһθߴźɫؼףֳֳ|ǹࡣֻǣƵţҲ֪˶ãżͻȻ˶͵С벽һǹһһ˳|ǹһ棬ֽý
˱ǵǰǽͳ죬ȥԭͳʷ̨ϸʵһ֮¿ͷͳһժǰͷǸ֣ʽΪͳ졣ֻ˵ԺգСͽе˽ãܻʵأϾᣬҲŶʮ²Ҳ١
ǰ⣬˺˵ңȴҲù˲˵ջ˲Ҳȥ磬ַֻԼģץסһ¿๦һǹó뻯ȺƦӲŽû
ǹٶѸֱֱĴ̹ȥ󷭶ԱһɨٿȻӣһ죬űһЦ
Ц죬ɫΪ۾һ̧ͼ۹ǣһߺһ˵
˴磬˵Ҳ˾ûΣһģҽǰʱȥв
£
Ķһ˫һЦӯӯĸݣǺС
Ȼ͵ԭݵģ
Σһһǰ
ս|ǹһգ·У߰ɡ
ллʦеӦʣһ壬ŵһͨƨﳤȥ
ʱЦá
ǰлؾԭûʲôһż˵æλСү䣬źͺ˽Ӵʶ֮ǰֻҲֽĸӵܣദ˹ۡ
ṦӺܺã׼ͷҲƫٶȺͼɡϺƣȥṦͼҲгЧ츳һ棬˵ƽɵʱӲ͵൱壬ѵʱõʡġǰÿܵΣһҲ𽥼ƵʣÿһΣһʱдһ
һߣ˳|ņֲ̀ϵĺһͣĸӪѲӡ
ͷдҴҸϻؼңͼºѽгʰ׵
ˣвĵʣû©ʲôɣ
Цүģػغεġ
ǾС˵øīЩ͵ȥ
¸īᳵ·ҲҪйԸֱӴ˽͵档
¿ŸīţЦһ͵үܻŻ
㻨дţ͵Ҳð¡ƲƲ죬һÿдžһֽһֶϡҶҪ˵һһҹ
үϾڻָҲΪˡβȥɽǰ괺쿪ʼųϢ˵ǿʼָҲǵǸʱŽʼлšһۺмĹȥʲô˷ۻظʯ󺣣ǻӰӶûС
ºһ뵽ȴ޿κΡϾһҪǻ¶ڶǺɲ롣
һӶ͵˹ʦͷӱ޵͵һ㲻ǰǰҲýһܵʱ䡣
֮ӳڻͷ
ү𣿡˷ۿ൱зӣʡ
û̧ͷ˵
ӣͷһСľС˷۽õһߣ˷ͷ£һЩСм顣
Űɡɨһۣ䵽Ǹľϣʲô
˷ҡͷӵݸ֪
򿪣ͼͷһšŵƺѹŶŷߣסѵõĳһ˿ѷ졣
˷۴չŵɴ˫ۣһѾǡë



ôˣΪԼ̺еѣȻȴƶһһˢۡ
ǿ򶨣Ŵ򿪡
ͷһ䡪֣
ûˡ
۾΢У߼¡
еźһһ߶߶û·̫̫ĹŲ¡һ˵˵ҹĴѩſڱĺһʮ˶һһ˵Լ˭˭˭ʫģ˭ҵС˭ҵɾһ˵˸ܺһߣԼһȡ
п뵽ʲôдʲôȴģǿǿͷǰ첻ߵĻҲε̾ˡ
ŵ󣬺ᵽ⼸ë
ǵֻĲֻӢġͷϵļëǰļˣĵ˺ü졣ŶˣҺû˵һֻб˸ҿģֻĴ󹫼Ҹȡֽа䡣Ҫк־͸ңҪ㲻˵Ǿôˡ
һ뵽¾ЦʶòסˡΪʲôҪֻ𡪡϶²ΪӢûµʱܸƨɺ棬˵ƨҲͰˣǵ߶תȦķ˼ңǰ䷳ʤһͻͷһڿӢͷϣһë
ӢһҲӢˣһֻǵͺͷҲûкĴҸͥĻˡҾ⼸ëǳֵּղ͸㣬ֳպáջһھء塣
ĬĬźϣЩը
ָǼëúţˡ
˷Ӧ֪ˡ
ЩҲȥɡվ˷䣬˷
ڵĵļϷŸľУԵϿƽŽȥͷȫһһżŷҲһˡ
Ŷһĺĵ١
룬ָȴںһ㣬Խ˷˵øĺӹ
ǡ˷۶£ֵүˡ
ԭ͵ı齥䵭ֳǸϲŭԵˡ
ָһ󽫺Ƶ䡣
˷۽ŵϣɨżݡ˷ۿɫ̽ʣǳʲô£
ˡ
˷üͷ
һۣ㶪ɣԭҲûָܸáڸһ¡
ʲô
ء˺ӽ裬ͥҪˡ
-
ǰԪʮһ꣬ƾףʵһŭ֮°永ԱʮˡľУ˵˵ô
ſھԪ󣬻ٽðδκһˡ
ú˵ľŪ
ľ޶ԣڿЦ̾ڲˣ
ľͷľڲ㣿ھʦˣʲô뷨㾡˵Ѳ㻹㲻ɣ
ҵǲңҡ
˵ľջ㡣
ǡұ˵˰ڣƾһעǰ֮֡
ľĿ˺һۣʣΪΣ
£ԪŭΪʵϡǱƵġ
ʿѷܿơԭһС£ΪִɧҡԵĲᣬһһ֧ǲС۵ѹնԪۣΪƽԹԪ۲òʮˡⱾԸҲӳʱİգʿˣҪƲסˡ
ʮˣ鵽·ݵة뵽ط߹ٵСǻһɼʱĹٳѾ˺ģ
ʱ̿ľı飬ͷĻѹȥɤӣ˵ˡ
ľֻͷл
ԣֻ÷±̾˿ĻǺˣ˵ףա
˵ʮ˶ɾȴöˣٲöһˡ
ľ΢ɣ
ƲƲ죺룬ٳϵˣ˵ٲ٣˵ȴҲ࣬һȥʮˣҴڹٳ˰뱲ӣȱô£ԭ͹ˣԪۼûҲû¸ٳ˳Ѫѩϼ˪ʲô
أָΣ
Цݶ£µҾͲ֪ˣĵʶǣȻҲûС
⺢ӡľΣε̾˿桭Һ㸸ûȥˡлҲȰȰһ÷˳˵Ҳá
áӦ£ȴ㵱ҲȰԼҵƢľ˭˵Ķ
ͻʵԶ˶ܿĳůǼҵûںľͺ̾ǣʱǲһ㣬ؼҺܲúͻʵԣǧӵľ
úе㷽ˡ
֥ȴĺܣҲԹȥ̬̽̽ȣһⶼǧĵ˻
һ뵽£ʦ̾˿
ɡľҲ˵ˡ
ôѣ˲ģľץŽеǵ㰲ο룬ҲĶӻϲ
ͷиմľûߵȾʹ˸硣
𣿡īϽѴʵǧܷ硣
аڰ֣û£ѡ
Ǿͺáī˿ӻء
ӣһ£˵ʲô𣿡
ûС
أ
Ժšīûһᡣ
еͷ
ȥʱúһյ衣ƽոµģҲ죬ûףֱˡ
ūҲ֪¡˵ֻԸǽȥ
УȥĶ𣿡
ǹС´ʱڳׯ
ׯЦˣҪҳԷȪ
ҲЦˣūҲ֪ǵһϲȥ˾֪ˡ
еðɡһ·ߡ
˹Ա㡣
ǳǣб㻻˼ɫۣҲѡ˼ģֻڲϼ˸׺ëӷ硣
ǳׯǰʵ͵ģƽûУżۻֵȥˡҲ󰮺ͱ˺֣ÿιҲֻźУͷ
ôһȥģжׯҲϤĺܡ
뵽Ҫһھͼվڴ߳⿴
죬»ͷĴû
£Ʒϣʱ̫Ƕ̻壬ûճ
ӴˣΪ
ҡͷܹҲáѾͷ̫ҰܲסһûŮҵַˡ
ֻЦ˵½ƱƵǰԼӣͷľҺ
鲻ƽǰ㿪ʣǲ¡ЦݽˣǸ
һС
ʲôˣȥĶ
ǳ˳飬ûûסһЦ˳ͬȥˣվͶȥͶƴ磡װĻվܵ
˼ŷӦͬˣҪȥǶ
ƽ飬ֵĵͷû
һȻҴ㶫ɡ
˵һӦ£ʲô
ʲô˲νʲôġ΢΢һЦİɣࡣҲѡ
£

ȥ

ҽãСӼƽϡĺһƣЦҲ֪ҸͻȻԸҳˣ˵㣬Ҷ⡣
ʣô˵ȥôԶĵط
ȴ˵ͲҳŴû£֪ھǺһڲѧĹӸй֡
Уϥеۡ
˵ԼǷӦˣʱЦĲУֵɱ룬Ҳ˵㣡
ԼЦã˵ָң⻰Ҳض뵽Ҳ˵ġ
ɱԷƱ˵˭֪Сүʲϻۻ
Ҹɴٸͷ¡ſвˣ⻰ôȥɣϿԣҶˡ
½ͷһƣİɣ㡣˵ȫǵСá
Ƴһۡ
¼ӵĽ֭ţŵ˵ɱš
вֻۣ˹ţȫ꣬ſڣһ治š
ھУȻЦһ˵㿴ȺˣҪôֻ֪ٻƵĴҪôƨҷҲûʲôµķͰбµмˣ
һģ;ûһȱȼǣ
в˿ںʸŵļǰ͵ˣɼƲʲôˡ
¶ΣЦЦװɵ
װɵиװ֣㲻ɵ̾ɵɺ̫ࡣ
㰡㰡ε㻹ģ
ûвġڳ˸θůǱ̫ˡ
ߣ˵治ĻлϲģǻӣܶԺ̫Ӽλүλһ㣬ָܹĶ
ЦݽȥĻ
з±ӣĬĬ̾
ôˣôһԼĻ
ۡ
ܽܣʹ̫Ѩ仰סͽ㿴޲ͬҡ
üͷݺݵ嵽һ𣬡ֻǴһΪΪЩ¡
֪
ȻסΪ˹䣬˼жԸƣϣΪףסɽİȡ
һģЩνȨƵʧġһֶ˵
һ˵ľޣǴ£˵þ͵÷һˣҰȥ룬Ҳ롣
Ҳ֪˵ʲô
һȥҲ֪ܼˡЦž𱭣һ·˳硣
̾ٱһھҲҪá
-
ձҪ²ͷ̫ʱ䡣극㷵ع
һ𣬱
ѾԸȥˣׯůͣԼסϼ죬ߡ
ЦˣҪǲô죿
Ǿһֱסš·ͷסŵһС
æƴǣѽô˼أ
⣬Ѳɻ㲻ɣãôô
Ҳúһ𡣡˵㡣
ɱң´вңֵŹҰɣȥôģĸһȥʱ򡭡
бסЦӦȴܻǵȥһ̣ϾɲǼ켸¾ܻ£Ҳһټһ档
Ȼվûͳɡ
¾ͣ˳컹ûʰãȳһæˣܵıӻ졣
пЦã˶ˣҲֻȥ
û̫ͣʱ䡣һⱡ͵ԶϢռ
Ҫˡ
Ҫˣ



Ӷɽһ·⾰ɫãѩ
ٵһˣۡ
ͷθһϮ£ɫ캮ضȴĲֻ࣬ڼ˼²ɵѩ״멡ëɫãĲ·ͷӳ䣬ͬˮ
òһ˫ۣüͬīɫȾĻɡֻϱ鵭Խӽ
үаʱ͵ˣҪ΢ЪͷһӣݶͲȴѺءӺͷһˣģڸ·ȴЩƮӾڷ
ͷ˱ǻȻ˷ۣһ̡
һƳˣ
˷ҡͷۡ
۾ͼߣȻȥ˵ѩϴڳˮ飬üͷ΢΢
ԭ·ͤУһվµǳ֣Ͻܵ·߳弸֡
˷۰Ӵһү
ȻҲϻյżǲһ˿Ц⡣˦£Լһһǣǰ
ۼµϵĿݲݣվ·ߵŻ
㡭
ͣںǰ׼СεΡĳ궼˼ҵȵĺÿడ
һЩϵ
з·һʼСӣ·ĸĺ
޿̵С
мþգһһӵǻˣ
㲻ھǣҶûһˡ
ЦһȴѲǺܶ𣿡
УҲôѡеһ£粻ھǣȥ챻ڹ
˵ˣһ磬۾ҺеѣҲҪһ
¶Ц⣬컬ࡣ
вͬıԩ컬ࣿǷԷθкòã棡
ͷ˷еĻûס۵һЦ˳үôл
п̾лīˡ
˷۱һæʣôˣ
ôˣ¡˵ü˶ã˸պãϽտȥٲȥ
ٲȥôйס˷ۼĲУŵˣôˣ
ҡҡͷƵ˵ٲȥ
˷ۣŶ
ĬĬźж˷ۣҲ̿˿ڣһ꣬û뵽
ת̣ǸɵģĳһҾá
ҲǾʶˣ˿ЦǺǵ˵鳤㼸꣬ͺá
пۻ΢΢ͷб˳̵Ļ˿ڣ硣
۳Ҽǵã㸸ױʱ
вԣǡ
һЦˡ
˵Ҳþƣ⡭
һ͸̵еǻŲ٣粻絽ฮסϼ졣
̽ӵǱ߶ˡ
п˿ɫͷ䣬ԼĪѩȻȥΡ۳Ͷ٣лůϯҲϢ
Ҳá΢һɨתͷźУʵأ
ǡϣͻȻһţղŹ˨ˣ
ôͼĴ󣬻֪˵ʲô˶ٲżˣ
һʱʱ룬ҲǿӱҽӲһͳˡ
ŴͻȻץס֡ԼƫеȴĻҪһĶʼЩˡ
Ҳףͷô䣬ͤ͸磬˼ʱôܲ䣿
ֻͦȣ档ҲֱֳһȶůԼ֡
ָ˶еַſǸЦı飬ȻջԼ֣ﻹҲ֪ܵȥԶ˿ô죿
׼ܿȴͻȻһأ˲䱻һůΧвͼǽԼϵĴ멣ϡ
ϡ˵꣬ȴ˼Ϣлʲô㶵ĶûУֻԼϵá
Ĵ면ںЩˡץëӣŴۿ򻨷ԴëԵ˽Сɰࡣ
һŷӦæҪҴô죿ûȥ
ֵֻ



ҡ
һɨʵʵİֵݸ˻
Сʱ򻹲ԣһ棬ֱȺи˴ͷ¶˶ǰֱ̧ۣͦͦŻĺ󱳣ͻȻЩڡ
ͷĴƳĵԼʱԲ˵ҪȻߣԸˣ
û⻨Ķ˼ҲûͻȻһͿʼǰߣڻ̫գһᣬʱҪ󷭡ҼҪסȴ˸ա
ۿžҪȥɴ˳һšȥû׼ãֻ΢΢һץͬԴͷ۾һ㣬һץסе콫˻
ˡüͷ΢忴гֲܹ˼ģЩ̣Ӧõĺõġ
ȴ̫ģֵץ·
иæ֤ȣİɡ
ץ·㵽ǰ˵űҪиϽץסץץˣ߰ɣ
һЦЦĿһۣʲôأ
ûʲôнп಻׸Ӵ߰ɣٲ춼˼ң
ҲûΪһ·
ſ˳Ǻֲ˱ǣŲСſҶ˳ǰӭӣȻҪһ˼ңмľûԼţԼȥͻһȥˡ
ȴûʦҵǼҵġбʣ첲硭
ο鹬ˡ㵽ֹ
ο鹬ˣҲܺ͹ʦʲôǣжʱȻЦЦ׷ʡ
ȥҿ㡣˵Ҽǵϻ˵ֻ»ڣ
˵䣿еͷȻڡڣ׽ŪӢĺܣ
𴽽ǣҿ
Ӵоˣ㻹Ȥ񰡣
û档
У
˸յġͼˣҲͣ
и𻨷̻ؼҡ
һžӭ̣λǡ
ѡиϽܣ硣̵ֻ֣ݷ̸ֺ
ǲȵʻǺܻ˵ġͼЦųһ񣬾ֹ󷽲
Ͻס̣СүѣǱǹˡȥү
ѩ·ϻ˼ЩżסҲذˣסԺ
ôУЩ޳ɣߵĺɷСΣԺӽطҲ¡
һҲǣǾ鷳ˡ׸һȥ·ͺȥ˼ҡ
ãáЦӦ£Ƶˡ
̿ӰǼҵĹ£
šе˵Щˣǰһһ׿ס
̵ͥĿ⾼Ǹи֮ˡ
о棺㻹ῴࣿ
̲˲°ͣϹ˵ġ
ĿЦˣǿЦġ
ţ
һῴࡣ
вĵĿޣǿ
ֻῴֻ࣬Ἰ֡Ҹơ
˵ץе̯ог˼£ûֻÿЦõĿϹ֡
ιʦЦʣʲôû
ǿˡһ˵˵ãҿɲῴģֻܿԵ
ȻţһĶ¡
ɷнµĺǣú磬˵ʶܶˡҽڸռǹ᫣ָ꣬ʱǱȽϽġ
ں˺ü£ַŰָһᡣ
֮ڰɡ
Īͷߣ
̼ᶨĵͷԣ
Цˣһﲱӣôţҵȥ滨Ե
̸Ī⣺˭֪أ
֣ûסЦ˵Щûͷ¡ȥһҵԺȺþơ
ƱЦˣֵĵͷ
ͬʱŻ
սĻͻȻǼһűһ硣
ͬüͷô죬Ǹ·ʹôһ㣿ȵ㽪ˡ
·ıӣӦǡ

ּ

֮ļ죬ȥһ˺ңܹûһʱͱ˷۴Ҵҽߡк֪Ǳ˽˹ȥ
ԭûж룬ŵȻټ棬û뻨һǹ˺ЩҲ
ȺټʱѾڡ
¶ʮģС꣬ѩ׷ɣƮס
չСٰϯλ󳼺ͻ׹һۣͬ죬Ҳ˳ʾһ»ʶƵ
ͷѩµԽԽ
ټฮһƬѹֵĳĬ׵ͷԼӣ˵ˮ޲ñסˣֱԼɸȡ
ʱ࣬ͬʯͷ֥ҲЦݣѹŴǣʱ˵Ƕһ˿ŭ
ͷһ㶯ҲûУֻзһһ󣬹εʱ䶼ࡣ
ƳƳͷˣûҿ˵
ǺʱȿĿڣʲôʱˣ
صвһʱʱ
ʱԶǣһЦҲЩȻʧͱɫˡ
ٵȵȡ֥ͻȻ˵ӣѿ
Сһͬʮأ̫˽ˡʱƽ˵ѿЩʱĻ
⼸ʱʧʥļֱĿõ¡һ֮µλ仹ţ˭֪λͲôˣֻǵ׻²͸ʵ۵˼ǿάסϵ¶ѡ
СҹϯܽĶӳ購׽׾죬˭ȥ˭ȥȫɻʵһ˶ᡣȥˣСʱ֮ǰͻй¹ǰּʱûǱǻʵ۲ģʵʵԼڰɡ
֥ƿԣĬĬ̾˿ˡ
пģſοҾáӦ·ϰɡ
ҲôӡϾ˾вԵϵͷ̫ϣһҲúǣ
֥ô򵥱ˣֻ¡
ү֥û˵꣬ͷмҶҴйּˣ
֥ʱ˿
ʱվ롣
һһλЦǺǵĳ֡⹫ԼĪһ㣬Ƚȴ࣬˲ŻɲΡΡ˿·ģܾһ͵ùϡ

ʱʮ־ȣϽǰסˡæƿʱ֣ʹã
Ĺˣʱ˵䣬Ȼк
Цҡͷ²¡ʹ˳ԺҲƣų߶߶˵ֻһūȽŲã˲ʱ䣬֡
ʱϽ˵ʲô
һ˵һ߽еʥּʱ֪ǶʵҲǡСҪã˵ǳȴӲҹһôȥˣʱܾǻС͵͵ϳ飬档
ʱ߬вĸ첲˵ûиҹʵֵܼҲûСοǱֵܻ׽Щ
Ǳģʱʡ
Ц
֪ˡʱ˰ε£öٱ㷹ɡ
ˣūͻȥūٶһ䣬ô֣ΪЩС϶ֵ
˵ˣǰһߵʱǡ˵ģǻϡ
ʱĬȻ
С̫ߣǸӣܶҵĻ
վһ߿˵Цų֣
⺢濡ĺеļ磬ģФ㸸ʱ򡪡Щ治
Ǹģæ·ϻȥЩҽʱ;˾˵һ䣬ȥȥ
ãáüĿʮֺͰúӡ
뵽λŽԼϰִӣɵЦ
һߣиæʱ֥ɫͼʱŴת֥ʣ⵹治֪ôˡ
ʱ̯ʥּ΢һɨɫ䣬Цһʥּžһĵϡ
֥ʱɫԣʥּɫҲʮֲԾʥּŵϣС
б񿴵ֱëС̽ʵôˣ
֥Сҹڼҹ
ʲôоȵõȥǴʥּ
֥˵ŻɫĽ㣬㸸ȥμӡ
Уʲô£
⡭ֱ굽ʵӿЩʲôôУҲеġ
ָվ㡣֥úϻҲС
бһ仰µóûƢ֪ԼҶƢôˣֱһаǣ̫ˣ
ԭᶼǱ
²ۣͷȴүˣʦˡ
ʱʣ£
ʦڸλһ𡣡
ʱЩ죺գ
ǡǼҶصʦ˻ͷء
ʱ֥֥ЦҽҲ£ȥա
ʱͷ
һ±ƵĿԷæԼ֣Ǿôˣô죿
֥㣿ʰ׼ãʱˡ
Ŀ˶ܵ˼ֱ֪ͣ˵ʲô
ʲôĵŰһ磬˾ôˣ
ΪǵڻûԷԼôˣ
ʱ֥ߵʮָɴࡣ֥˵˾仰ʱɴͷأúСܵ˼˺
ټةฮ˵ﲻٻ
үҪҪõ㷹ʮֹУﻹȵĳʳҶЩɡ
ˡĹģݺݵ˵粻ˣһȥԸ



һѩֱͣһСƮûͷûûûˣܺдĺʵߵһ
ʽĳϺлͷһزμӡȥһްְȥԶٷش󻹳Բû˼
α¿ϼܣܲþŹڵ˷Ҳ˲١
ֱ˻
ڻŨλãԼҽ˵Żһ£Ҳͣˡ
С˰ŨڣͷʵҲˣЦò⺢־Щ
źۼĴɨһȦҲ֪ԼĶһʱЩãȻ
ϻغ˵»û꣬ǽ˵ľͷƵſڣڡ
⻰жмֱǾæƨƨߵߣʵĵ˾䣺ֵ̫ˡҲǳ棬ֶˣ
ȵȲ衣
ָǰӵģе̣ŴͻȻƳ򻨷ЦǺǵ˵̫ˣǱҵ¡
ݸԭΪҪԼЩµģû뵽ҲǲӣֱıӺ
ֹĿźк޽ٵԼıӺȲ裬˶ٲ˵Ɑҷùˡ
Цأı㵱Ȼù˵˵ͻȻعỨĻ˼
ǡԼ
ƽʱֹˣԭѧʱǺͬһƿˮҲǾΪȻԵЩҲòס
ڻôһ˵ȳǽȻͻȻЩ˼
εЦЦǸǰӻûùùȥɣҾˡ
һ²׺е˼ֱǹĶϡ
˶٣˵Ҳ˼
Уţ
ˡӴӺжԼġ
ǲĪĿŻСֹ˼Ǻ롣
߶߶ȴ˵ЩʲôϵС
Уţôˣ
ô
˵£Ҳ֡̽ŵ鶪Ժ󣬴յ˵ȥҼּҽʲô
ةأʡ
ƲƲ죺ȥҹʦ˺Ⱦȥˡô˵ôҲû
ɫĿˣ΢΢ҡͷҲ֪⼸һֱڹδؼҡ
ȻˣҲգܹҲһٷѣСĽЩܲڳʲô۶ӡ̾˿ʣɢȥ𣿡
ͷ
Цˣһߡ
ҲãȨ档˵ԭŴľԽأϯ
һˣĶأ
һ۵š
˵ţſ̴ͻȻͨԭ
ͷȥͼһΣֳȳθߴ󣬿ԼĪʮңĿ⾼
󻹸һλŮӣʮͷͣŲԭװ磬ϣ࣬һŭơ
ŮӽУɨһȦĿںкͻͣЩ
вԿ򻨷ȴ񲻶㲻̹Ȼӡ״ֻýջŮӻڿƣȴƵЦЦ
Ůüͷ΢壬ת߿ʵۡ
ĬĬ˿ʻŮǺˣ
˿ڲ裺ǲԭİøʴ顣
û뵽ֶոԭĲԭȻôᣬ콵˲šжһ£˵ֻ궼ֻǲʹƷĽԹˣ
أʡ
붬ѩͻ಻ϣԭѷ洢ʳ˶ԴˡüЦҲµĿɶԣ



˵ԴֻԹ´Ӧ
ͷĻʵۺͲԭŴľǼ׵ĺһ󰢹Ŵľʴɱںж档
ʴ˺ϣάϵЦʻǹôǿң
ȻشԼ̾²ҳ̫ÿһˣ

ԣиҡͷŻ˵أҪһҲǶһġ
ޱ飺졣
ۼҪըëҲٳѿ죬ֻǵЦ¡
½½
˿輧ڣֳȸȣȹ˿У࣬תȹƮ衣
ʵ۾ٱС֮ҹ޵Ѫұۣвԭ͹ԶǺ֡λؾҾ˶顣
˺һȫվ𣬽ԶƱʵۣл£
ʵۿǸˣЦ˾
һ˵񸻹ǿʹɾһˣ뿪ǲԭŴľ˵ŮҲҲԭŮ
ֹŮʴͻȻЦҿţǷˮأȲԭ࣬˵ĺܣӶãŮһϸƤ⣡
⻰һͻȻ˭֪ʴȴ·ܲΧһ㣬أԿ:㽿ȴҲԭŮˤĥ˲ͬ
Բӡҡͷ̾εãδʧƫġ˵ҴӸõⲻ١ν࣬ˬ٣ƷݣΪ֮СҴΪǱ£ȴ֪²£ָе֣
֮ܶ󲻸ҵˤĥҲеġ⿴Żʵ۵ɫɨһȦսתظʴϣЦҪҴŮΪηϸֻۣΪԵʡ
˵꣬ԱûסЦ˳
ԭȻһɣ˽˿
ãʵ۸ƴЦ˵Ҳ˼ּ˰׽аУ⺢ӻôԲģֻԼпգ뵽ʲô˵ʲô㸸ڣӣǵõһʱ
Ŵľź˳:λǡ
˺ӣ޵У
ʵ۱滺Ȼ鼫áŴľۺУתͷԻʵ۵:˵ةǱб£ԭΪһȴ֪ΪξϯСة岻ʣµ飿ǿϧ
Ŷʵ۵ϵЦЩԭҴة˸Ȥ
кһ٣޲ýԭ
ԭǴԶҲµ𣿻ĺĺ
Ϣ
ҧгݵĺͻҧ:ֶôôᣬ˵Ӷ
ӣ·ǰ֮ûжȤҲûʲôı:˭˵ǲӣ
˺һ:̽ס
Ŷеĸܵһ˿Ѱ̱⣬תʵôˣ
ֻ˵:û
϶ˡһƶ
ûС
С
üͷһ壬磬ȴһСίգ۰Ͱ͵
㷽Ÿվȥ˵
İɣײſĿڡиֿʼûŶˣ㵣Ҿֱ˵£ƫҪŲ˵ҪС˼ֻѹˣί

Ӧս

¶ģϯУ
Բᣡ
ڵ͵û£һвʹҲûϵԼԹԾ˵Ϸ
˵ԭᣬηڣ̾˶ʲôʡ͵ĵƣǸʴ飬̫ˡ
ѹյһͨ̾󻹲ܽ:߲ơ
ߴߴ˵һ飬ûס:졣
в˵ˣίĿһߡ
񶢵ûƢ̾:űǡ
Թ˵Ż׻ʵۺ̫ҲԭסԵĻŨϴЦΪ̫Ӳ˵ƣȴԼҵܵ롣
ʲô̫Цţŭƶˡ
Ũ˾ˡӹһԹŮݹĲϵľƲøɾ
̫Щǣס:Ӳ
޷²صġŨգû¡
˾ЩȥЪţǧӲţû
ŨЦˣҡͷֻ˵:һ𡣡
ЩһֱãҩĲƷˮһͣǿס״
СΪպ̫̫ϥ£̫Ҳʵи顣ֻ̫ҲЩݣ岻û̫۵ͬʱҲЩζˡ
̫˸̫ͷʵ۲Ĺ£Ҳ˵ûǲã̫Ӽѣֻ˵ÿ񷱶࣬ĳʵԺ
̫߲̫ӣԴŨҲ
Ũȫ֪ƽﶫֻ̫ӵ
̫ɫ㣬ˮ֮£õֻ赶ŪĴˡŴľ˱Ũ
ٶЩͻŨȴɹЦ˱һڣ:ʹӢˬŮкܣŨ硣
ֳ˵һˣұʵ۱ָ䡣ʴվƸضԻʵ˸ԭĴ˵:ǲԭнףҪˤˣұָ󣬶ʿֽһҲˡ
֪ŨЦӯӯǴʱڿɲܹҲʣûһ˵
Ǳ㵽ֹˣˡʴԾɲģתָ򻨷ҿλСֵ֪ܲʵܷӦһ֣
һͼ¾ƱĿ
⡭лûڣһɨ˵ȫ˻ȥ
㹫һվȫʱȻ
̱:ʹã
ҹһۻƣ»ŷױǲ˵ǴǸο˵ĸŹŮ
Ȼһھ˹
֣
һԼұŮҪ£̱סˡȻʵۻûʲôʾҲֻż
ʵۿֱӻȥ˿:븸ʶ׼
ŴľϹζЦݣȴ˵:绨˿ɲã°ɣ
˭ʤ˭δ֪ԭǿ𣿡һЦ˵λǧԶҴжսӮ˸ʴ鹫˵ʤ֮۸ˣ˵Բԣ
ŴľЦЩ
ȥѣģʵڲǱԵӡλȻתȥ
Լһңɫͷս̤Уױж˸ɾ
ʣĸ
ڵվ
ʴ顣
ȸʴ鰫˽һͷȻȴ˿䣬ǸںǰĹˡ
£һͼʵֻ֣:עⰲȫ㵽Ϊֹ
ǣӦ£תԸʴ飬˴СʩչҲȥͷΣ
áʴŴͷš
ˣȥʵ۷ͷ°εʣˢˢͷ
ȻͷůͷƮСѩִ˸սС˱Թ:ʹ£
˭˵ǣСֵ̾ǵĹҲʲôƲ
ɤӣ̱졣
Ѿͷ𣿡п浣ǣ̾˿
ӮӮν˵ѾˡĿ
һ:䲻䣿
ҡͷ
ÿ飬ô᲻䣿неů¯ҪҴϣòţ㡣
ů¯ľСɣֻƴСһֱţڶȡ
аЦſָ£ů¯ȣһĴУЩ
Ĳ͡

ƽ

ʮ˰ȫһֵġֳ˰ѳһ߿ʴ顣
ʴˮһȦ˸ʾ⡣
ȭֻˡȫȴƲɽʵ
룡ʴҲϻһľżŵأȻ˲Ϣ㽫ľ͵ǰ
ȴңۼľǰȴûжֻš΢࣬ὣǰ
ľһϣɵķ˸һƿٷƣͬʱֱƸʴ档
ʴһйأʱȻǿ˸ʴԣһѰҪŴ
ϣʴͿ֣żһὫľ߿ǷֿȭӭĽ
ľڿз˼Ȧһ塬ѩʴ˳ƺߣֱֱĳؿڶȥ
ͣǱУ߹ǶҪϼ
Ϸ۶һţڵϺݺһģ˱ͬһ㵯ͬʱбãһסʴ鲻š
ԭΪǸ̵Ļӣ˭֪мˢӡʴ鿴ӣҲԽ
һһʽȫǴѪɽóľ飬û˿ĻڿտǣÿһΪȡԷ
ϾǻʳｿĹ͸ʴּѪʽȻֻͬйɺݾֽŶƣܺ͸ʴڡ
ƣŵƫƫʵûкͣ˼Ҳֻܰȥ
ȴҿˣֻĬӣ˫߬˿ʳָָ׶ġ
ĹŮͻȻĳ˿ۣͼ˲֪ʱѾͣ˶
ĽڸʴĲϣʴָ飬Ҳֻһָڵľ롣
ʵϴĵЦ⣬ͷƣΪֹɡ
˽ӸһߵӣԸʴ鹰ֵˡ
ʴͷдЩͣⳡʹ졣
һսνʤҲǸýŴľ˵еĻҲ˼ͣʵ۱ǽ̳˺Ů
ܺáӽҸʴѡʴ¶һ˿Цݣ˵ԺлԭҴĲݳһ
ãЦӦ£ۻʵָۣԼĸһԵЦݡ
ѱ꣬ͷѩصģҲû塣˱תƽȱȾůůӡ
ԭλһȥĿ⡣
գգۣƱңңһ١
аΰЦҲʾ⡣
˸걭˵·ʲôûзһ㡣
û뵽ƽи̾ʴҲǲԭһ֦ˣ˭֪书Ȼôߣ١
Ȼ
Ħů¯ʴǰŴľһͽǰ̫ЩŸʴȶܴӸʴֵ˺á
ͽ˵Ҳ󰡡
ʮģȷʵ󡣡˵Ůȴӡ㵱ŴľôյȲԭλáн죬þӹΰ
лȻֺüͷǴ˷ǰֻΪ˽
ɡ
ôһ˵ԽԽǱġҪʲôȴһҲ²˵ͻȻײ»첲ǲʲô뷨
һûС
ңƲƲ죬˵ˡ
Ҳֻǲ²⡣˵ûƾݡ
ʲô
ԭ˶٣ѹҪ˼ˡ



ԣһѾƱ
ʲôŵȴѹǡôܣ
ֻһۣȵĽëûжһ£ôܣ
ж˶ʶ뷴˵ʱȴûһ˵Լ
ôܣǾڲԭٶɢ֮ոհûã컹Ŵľж벻Żԣ
ôܣԭȻԭ˸֣֯õڴϽŲͣȺпʳʹŸҲͷʹˡ
߶ûע⵽Ũȴͷ࿴һۡ
΢΢ҡͷʾ£תȥЦʵۺ̫˵
ϯζĺܣһ߳Էһ쵼ѵʱʱøͼ
սսζԵʮĶǳȴҲҪθʹ
ȻϻƱյ֡жƱӺ۴˸Ƿģ΢۽ǣԵЩɵ
Ƴһۣˣ
е㡣̾˿²۵̫ˡ
Աˣ˵ֵһôԶ
á˿üͷܵһ£ۻŨŮ
ŮС˵˼仰ŮᣬصԭأڻŨת
Ũ򻨷΢ͷЦŶ̫˵˼仰ǵ̫Ҳ˹ȻЦҡҡͷ
ͷʾ⡣ţôҲע⣬ºеļ磬վ
иæһ·˳ȥ
Ǿôû𣿡
кݺݵһڣˬѩ˶Ѷˡ
ҡͷ޷Һͳ˵ˣ̫ӵҲ֪
Ǿͺáж£ʣؼôߣҪһ𣿡
˵ֱĳ뷨Ҫ㵽Ҽסһɡ
δڣйŮҴҸλү
лͷʶתͷ򻨷
½ˣͣ½Ų˵𾴣̫ӵзԸ
үˡЦеĿˣҹ캮ѩ䣬˱̫žöλڶЪһޣÿ˻λ˵˵
⡭޹йشĶ죬״ֻǾЩס
ˣ°žǡҲ׼סˣסһݱɡ
ǡû飬ͻȥˡͷλѾҲСıܺ
ۻȥһߺĲУд͡
סı飬ʵ̫˼λ˹¶һ˿Ц
Ƕһ¹ŮС̫ӣҲҳһ𳤴󡣡˵ڶλȹϣµĹͲС
ⷼǸᶨ̫ӹ䵳Ҳѹֻ̬𾴣жʱȻ
ֻǡʣҺһû⣿Ͼи̫ܵͷҪڹסҲ޿ɺǣҲʲô
̫ࡣֻ̫ӷžУҲ˵ʲô
һҲҲáЦü綥һ»Ҳδˣ㳹ҹ̸
УͫɫºڵķһȪ޲ס
лӣŻƵĿݣͻȻЦһ첲ϣչȥЦ㿴ҹɫˣȥүͬ齶ߣһķ£˶Σ

Į

ĬĬһۣĸ첲Լȥ
ιôӰеϹŰ塣
ֻ֡
ðɺðɡ
ʵŻƫͷǵ˷ԸƷ׼һӦȫůĽ˿̵̿룬ͷȺѬ˵Ѭ㣬ֻϴȥ˯
ϴʱڴߵϿ顣
죬ȥ˯Ÿ
дŸϴһ߹ͷİɣɢ󣬻΢ɲü
ͷʪţ
ûϵνĺܣˮС
ջؼҺʲôţһƨ棬ûζջؾҪҴĴ棿
棿
Ȼأ˵ȥ⾩ǵˣ˭֪Һб䲻УԺֿһľͨ
𣿡
һظϵɺ:Ȼ
˵ֻ˫һ̾ˣʼ:Ƕüûҿ˼ĺջʳշתడ
źа͸ѡ񲻿ڡ
ƺҲԼܻܵеˣڨڨ±ӣ֮Ȼˣ˵ʲôҲÿճʱҾһۡ
⸱ģı뵽Ǻһµţ䲻ԣȴ˼֣:Ȼ
òʵڳڣֹ߳һɫ޸Ҳ޷ŭƽ޲Ȼϵ˻ޱϲɣ·һ̱Ѻ쳾ȥ
˼Ż֮֮̾η֮ʺ֮ɱ֮ǶǺС
кǲһ
㡭Ŀ񣬾пڣЦЦ
жһ£Ц:ҵûЦÿСɡ

Աɳ
ѩһ˰£Х˹ͷࡣ
ĮĶ䣬ڸѩʮŲˡ
ôáôѩ
ڽѩƱСʱ˻̫¡ʱԳһ˿
һֻʱȻŴӶѵĲš
ˡȻû̧ͷ
ѪҵһߣߵȻߣɡ
ãŪˡ
ȻŰ嶤ʵվ᲻ص˼ţȷι̺תͷ:ŷ©磬治סںˡ
šſڵѩһѣһƬյأֻôԣ⻹
ȻĻش:С
:ǾͶԡ
Ȼڵϴѩ棬ŻæµıӰŰ죬еѩ׼ȷҵıϡ
Ȼ編ƣ˸ѩ׼˻Сȡ
ƽװ˺üѩ򹥻Ļ治ɫֱͷϵ²ȥȻ:ѩ϶ûá
Ȼĵѩĭĺ˿ůů˶߹ˣĶ򣿡
˴ġ
Ȼͷſڡ
궬䣬Ȼ˵ˣȴѵõȿ˿ڣѩͣˣһš
ȥģ
ء
ȥ
ƳһۣȻһ:ĵ̡
򼸼¡Ļȥһز
Լ
һ𡣡
ݷȻֱĥȴҲҺӲ֡
⺢ӺͻһۼʱĸоһǸӣҰҲܡȻƴĺŸɣֱʵʵĳЩͷͣ
һֻ˼ųꡣҲɣͷϸհһֻ꣬ڶѩͣˡ
ԺĻ׳ʵһز⡣
һ罫Ȼӱ޶Щʰ
Ȼ˯㣬䲻˱һ¾ð˳

㣬ϻ
ȻüӻûطĺݺһŰѱӵŵһߣ´ˡ
ϴųѹȻϻűˮ飬ͼϷһƬڣζ硣
ߡݽӵãͼȻһÿһֶ룬Եϡﻩ졣
ûԵ;Уܲһ䣬
šҲһ룬Ȼ档ԷҲȻֺŵĳԷʵ˹̫ࡣ
ȻԵĸɸɾûʣһĨܡ
극ʰ꣬ȻȻһ
ǻģëɫ׳ʵʵĺȻϲĲˣʹƽﲻţҲóͷ⡣
ĻǼǰʱƥͲСϾҲһԣԾɿá
ȥðҲٶװű
˵ɳôѩһ£ɳ˰ɳ±յȻ²Ŀһ۾Щܲˡ
һֱѩʱѣۡ
ȻۣҵͷˣֻԶ
ſţͻȻһ۾
ôʡ
ȻԶڰɫɳĮеһߺڣʾ⻨:㿴ʲô

Ϧ

ǡĿȥֻǾ̫ԶһʱҲС
ͷһȻ:ţȥ
һȥȻ˵ҲŲ⡣
˵:
Ȼץۿ
˽ֺһֻõ:ܣʵҺ档
Ȼ¸ˣЦ
ɳĮһƬѩƽ̹ͨ;Ƹԭѩࡣ
˻𽥷Ų
Ȼɻ󣬻˵:ݾߡ
ȥȻʡ
Ȼ˵:һΡ
һڵ:Сĵ㣬̫
Ȼͷӱذף˺ɫֻͷİɫ£ֿ˻һۣǰĿǰӯ
ѡλüѣڱ棬Щ˲ԶֻҪɽ㲻ᱻ֡
ȻӰʧǰŴ֪ʲô
ԼĪӣֽսͼȻ³֡ɿܻڵĴŴȴץ˼ζץס
һѽൽԼǰſֺͨͲ԰׵ɫ
·ңˣ
Ȼö߶£һ̹ӵϣȻ´ϣֺݺݵĴ˼֣·ͷͳСС
ҿиֵ䵥ͰˣǴġȻԼϣȻֻü˵Ҳʶͷ֣Ǹõģʶ
̯֡ԼĪһָȣһָڿһԲף˩ʲôط
ͷ֣бԭĺģĥĹ⻬ģɫ΢䣬ûü˵ԶԶͻȻ
Ȼһֵģ˿£Ǳˣô죬𣿡
̵תͷ:ȥǡ
Ȼͷ:ؼң
:֡
ؼҰɣ·ҲϤȻֻ˵
㡭üͻȻһһֿһֻ첲εȦסȻκС
Ȼݺ˼£ĸ첲ȴͬһ˿ġ
Ȼһֱ۵ĸ֮ܵĲ࣬һʱѿǷŭ֣
֡ͷһֺݺݵļǣͬʱ˸ڣȻƥҲϡ
֪ʵˡ˵
Ȼһ䣬
֪ڴʲô⡣ҲЩˣĮ붼롣

ѩգ
ǡ
ѩҲ֪ʲôʱͣй£Ŵֱ̾һݺݵĴ˸硣
ү纮ûأѩͣҲûšīĽ¶ʵ˺һۡ
ɱңǷ˽ġī֪̾ѽ
Ц֪ƨ
ȥûʡ
ǡī˷ԸȥתһȦԺ󻹴˸ˡ
Ӵôˣһˣһ㶣Цˡ
⡭ָԼ棬ͻȻ뵽Լðûãæ죬ԣ㵽һȥԶ㡣
纮ûã΢΢üⶼˣҩû
˺ˣ£ӣů¯ѾǴ˸򣬿ϻż̺ӡȫ֥ðģһˮޣϲĺܡ
ԭů͵㣬ӣǲ˵ȥˣֻת˸˵˾С
ʲôԭ͹ˣ
š
治֪ôģǧһˣ˵β͵͵㣬Ҳٱ°ɣ˵ãǹĶײ̾Ҳ͵˴Ƣãӡ˵Ǹʴ黹治¶ˣϴαӻǵô˫ݣ
ǣôǵĿġ
ŶʲôĿģ
ʡ
˵ˣֲҡ
аɣ˵Ͳ˵ԭҲȤҶһȽϸȤЦ⣬˵ҵǧһɰ
üͷѵ¶Щεɫ˵Ķġ
ʲôúߵģϵɱҡЦʣ˼ҹÿĶ
ɫЩϹ˵
бıûУÿβ仯һһ׼һԣ̹ȵת˻ͷ:ǻô˿Ǳã¶ûҹϣܺվһģǾһһ߻黭ͨ
ˡʵûдε˵ˡ
վ·̽סôȥ
ˡ¡
пãӻûȾߣһᰡ
ΪӲֱ:Ҫң͸ϿѲá
б죬鲻Ը߿ˡ
Ȼû¹һۡ
ҩͱ˸ζһ£ֻ̡ͨ
ʲô⣿к޲ðͷˣֻԼ˵ˣ·ʧȥζôôࣿ
࣬ᣡɬ
ֱˣ
ǻүҩһΣһҪꡣ
ĬĬ룬ˣҲˡġ
īҩꡣ
ɱҰɡľȻǲȵġ
īգգۡ
㳢а˺ȵ
Ҽҩʱһڡīһҩ룬һᶨүС

Ҳ֪ǻҩЧ̫ãǺбˣ죬Ϧ纮õĳ׵ס
װεϲ죬ֻǽ꼸ûһܻҲֻúŸĸ
ǰҲôģҲġ
֥ڼ˵壬ʱľϺȲ£ͷʱʱб죬һζ
콥ҹҲͱյɢ
жԼˣһҪӣسĺʱЦ⡣л¶黰ȤһһӣֱĳЦ̾
Ӱľ˼ĺܣ
ʱ˱ƣŶ
дǻ۰ľ˵
ʦ̧ˣ
Եǫһ䡣
ľֲŲæĽŵ:װɵ
:
ɵҲͦõģ֥Цѵ֪˶˵ɵɵ
˼ɵװɵ룬Ȼ޷գֺ˼Ҳͬľڰ֣һһ
ɵǾǴˡСѲɻɴ
˵ʲôľʡ
æ˵:˵ѧ峵ĲȻȲΣ
ľ:
ѽ֥ЦŵˣЩ컬ࡣ
ⶼʵ⣬ûаԡһ
ˣӲ˵ٻ



мҵֲֺͬļûһ˿ܽһҪĳϦҹ
ƻͨ
ů¯˿̿¯ˮţ裬þȥ¡һʱ䣬ˮݲ죬
ǶںԺŹ꣬»ͻԡ
ôЩͷˣĻȵɽֻüǷ
֪ϻһһǸĸɨĹ룬ٺһѾ˵ұ߰ɡ
֪ǲǿ˶ӵ뷨ڲٱǿڣǰЩš
ѵáһ£룬Ƕ˾䣬ʱؾ
⻰һЩȣδģ£
ͷ˵ˡ
û˵̫Լֻƺкתǰ˳Ϊ󡣡
üͷ΢壺λ
Ů֡
ǣСŮӦò17꣬ȰŮСһꡣ
:ʵȨ͸ŮȥҲ޼ƿʩ
ۣǽ뻢ڡ
˷룬ԽԽˡ˵ͻȻת˸⣬Ҫˡ
:š
꣬Զ𣿡
ͷ:֪
:ڹɻã
:´
һ˲:пգȥ
ҪǹΪԼȥ̧ۿδˣ
ȴ:ñɡ
꣬һʦ겻볯ժ̨ЦһԼŮѡǲˣȴҲܲʡ
ڣζɢһǰ:볤ô棬ʹ磬ʹңȴδʼס
ͨ͸ˡ
˵⻰ĬáĬĬѾ͸Ĳȸɡ
ҲΪΪˡݲ壬Ⱦһ㳾̻رʱ⵽䡣
ڻ˵ˣͼйûʲô𣬶һңԶ䡢ЦԽӽʱ˿ֹ̣еӡͻȻͱˡδϸ꣬ȴûд۽ǵϸƺֵİ׷
ţŮ빬ӽΪң֮Զ˵ҲǵλĹʦȴӲ˹¼ҹˡ
ȻʵСʱ򣬻ҲὫڻУϸµĽʶ֡ĸײ޲ͬ
ĵ˺ȾȻĵý㣬Ҽ֪ûȫ˵ĵ
:ӲΣǽ֮¡
õʥսôϲֶμҲƺػܵɡֻܲ˻ˮʣ˵Ŀɶԣ
Ȼ֪ΪΡ
¹ġӦ͸֪Ҳӡ
üͷ:ҥԣ
𴦵ҥȻšӻóһʯͷָĦ档
:Լ֤أ

ۣƺ֯ԣһŵ:ʱǸΡ
ɫˢıˡ

ҶĶԻﲻͣȻ˵ȥˤԴҿɲܡ
ſңȻ۾ˣ㲻Լأ߰ɣ
չ㵽ʮ꣬ʮʮߣٹ꣬ȵӣҲ㡣
˭Ҫܣ
˵໰ûˡ
Ȼ:
ʡʡǳžǰٶȷȻε߬ס󣬡Ҫôֻ֣ҪôʵĸңԼ
·ʱѾȺˡ
ǣǡ
ǴıرɭϣʹأڽϿһһӽʿѲߡ
ſ߸վһװ룻¥ϻڱ͹/ϸ飬ƴ
ֱ߹ȥ:ʽںδ
Ҷһֱ߱ܿʿֲֵ֣Ͷȥȥġֱȥã˸Ǽǡ
лȵĵͷȻߡ
Ǿĵģȥ˸ͷûġ
ŵ˴ߡ
£
ſʿվڣͣǰʮ˾䡣
ҽ˵˵ͼݡ
ƽͨʡʿҵϽȥͨ
һ˱ӸһĻλˡ
ӡǵĸ֣ҡ
Ҷһȭ롣
ͷƥһԵʿŵҽǰ
ǰվżˣһɨӣҲʶˡ
ţԡЦ˵ֵ˱裬ЪЪɣȱˮ
˵꣬Ȼֵ:⺢ӳ濡Ρһ·˰ɣߣҴȥԵ㶫
·ֱŤˣܡǣιİǡ
ҪιſңȻֿʼſ֣Ȼ˺һ෢ҧгݡ
ҴȥɡߵȻǰһƵģʲô֣
ȻֻԷ磬˿ӡ
ȻȻصһԼˣ鲻Ը˵Ȼ
߰ɡЦǺǵ˵¿⣬Ӧûȡ
ˡ˵ͷҿ㡣⺢Ӳʵҡ
ӦУ
Ȼ뿪ҲɢˣſڣղǸҸҡ
Ϊۣ̽쳣
Ǳ鿪ʼࣺô
ľƵݸϸһüͷ
ơ˲ξ˽ЯԱʶݡʣǴĵõ
·һԼʮ
˵ȱӡԱҷ£Ϯǣ
Ǵ߾Ҫ򡣴˾ѻʯӦòˡ˼Ѳ򲹸
֪˵벻ô򵥡
㣡˵кóԵģ·Ĵˣҡ
˵һſŻʱһǣϨ˻
磡¾ȵˣ
¡㸸ʷˣ
˺þòɿڣ붬ʱչûء°ӴһǴӾǹİɣ
ģȥġǴµĻѲˣ
šһûʲô⡣
ǵͷʻаţ
ǵĻ±ס°ɡϦˣһ˶֡
Ǳ߶ˡԭҲд⣬˳Ӧ
漸죬˿ûз紵ݶƽķ·ʲô¶δ
δи¼ԱʮʱأǲͬʱҲǿܱ߼ľ߾صù
ǺͻæµҲΪ׼ȴǲŲæҵȤ
ѵиСģ⼸ֻ࣬ʱ䶼ȥȻ
Ȼ˵ð飬һ޲Ϲ֡ҡ
ƫҪ֮ȻԽǲˣԽҪǰȥò˼ҡھô꣬һȺûһȻģ±ʾʡ
ȻıƢҲúȤζȻӲˣֱ֡
򲻹Լ
ÿֻ࣬ɴִ򲻹ܲص룬ȻΪȻ˰ͬᡣ
ң̫ˣ
µȣȻֻÿ춼ڱըıԵǻ
ÿ춼ô˯þ𣿡¹ĵᱻ𣿡
Ȼ
֪˭𣿣¿ŵӲСҹ
Ȼҹ˭
Ϊʲôô𣿡´һǶе⣬Ȼ˽硣
ȻЦҲʲôö
Ȼô˵̴УҼˣҪ״
Ȼ޿̣˵һ飺
ЦȥİɡҲ˵ġ\"
ȻֻҪˡΪʲôÿôУ
¿ȻɫԣϽǻصղŵĻ⡣룬֮ôÿ춼ôģΪѹû˶̫ųˡȻ˽硣
룿Ȼ˼ֱĪⲻҼң
֪Ƕ㶼ġ˵ƴ磬㣬˸磬ңǵˣǶǺˡȻ硣
ܱ𣿡Ȼľ˵һ͹
ааɡ´֮㲻һֱƽʱôദģֻѶѣûʲô⡣
ûѡȻ˵Ҫ
ô᣿²ţôܻûѣ
ȻûоûУôϻ
ааɡ˵Ȼ㲻ԸᣬҺ㽲ҵѡڻھǡ֮ǰһΡ
Сһ㣬˺ܲദҹ壬ƺ˭ദĺܺãǶġ˵ЩԺཻ֪Σգ᲻ԼңҲһ
ŶˣͻȻ˭ϵɺˣԣ
Ȼ
ǽĵܵܡ¾ȵû
Ȼû˵
²֪˵ʲôˣЩ޴룺ѹƽˣӦҲǹҪ㡣
Ȼ̧ۿ£ʲô
Ӧһ£ŵв𣿣
ȻվʶϣȻȥéҲҪһ𣿡
˲ˡ¸Ͻ֣㡣
ʶ࣬Ȼ룬Ȼҿ϶ȥ
Ȼߵķɿ죬վ·ͼˡ
Ȼ棿
š˵ղź˻졣
ЩȣȻ뿪ĵطȥҴҵȥ
޹ĿŻ򼱡


±(bug)

ʱת˲
Ϧ
ѩաԶƫڴżѾһ⽡
ǴûٶȲ죬ʤڰƯ־Ƥݶɷϲˣ͸Ͻͷô䣬ϸš
λڴѩءһСѾƿ⿴һۣЦȻү׷ŵ棡
Ƥֳȥͷڵ˵䣿
ѩţһٴһ߽е׷Ҵ򣡡
Ȼ§һѩŽʵɴĳҹȥ˭ȶ֣
ˣڽԩҵս
˶ϵѩ˵Ͻȥɣͷ󡣡
岻ã̫䡣ǻͷ½ԸѾ׼Ӹǲˮ£¯ҽʣµ⽰ꡣ
˽ݽͷ·ɣһһȲһߡ
ôࣿ¿߰˸ϲͣʮ־ȡ
Ъһ¯ȥŶ٣ͷһ˳ţˡǳϦʿܹҡ˵࣬һ˷ҲǸ⡣
ͷص˶ʮ˹﹤ͼÿʿܳϽĽӡɺԴŰ⽣Ǹ׼ġ
¿һҲɡ
ȥңЦ˵ﳤĹӸ磬⽲ɣ
ֲѣѧѧͻˡ˵һฮǧҲУ
СӣҪһŮ˼ȣ
æɲңɱһжˡ
Ǻ˭ѧģЦ컬࣡
˭ȻǺǼһ˵ɱ˵ңҪͻȥ
пɲǼҵĺ
²ƫģ
Ȼƫġһ⽣пûԹҰ⽡
ЦˣһҪдŻȥúóҫһ
죬ѾҲ͵͵ЦţֻȻһԣ԰һԣͬ
ȻҵݸӺ𣿡Цʡ
Ȼһ£ߵѾҪȴİ˰֣һ顣
Ȼվ˿лů͹û
šȻЩӦ˵ĿȫԼϣЩִ١
˰ɡȴƲ֪һ㣬ɼ˵ȥӪˣƹ̫þܻǻǾͿ
ºͣŲԶ磬ȴֲٺͿס·һʲôݣ⣬һԱѡ
ȻСܵʵڲ࣬ŮӸǼûСֲӦ֪ʲôķʽȥԣֻ֪ԸǸƢǲʺˡ
ԥһƵһ䡣
ѩµôҲ䡣Ц˸£ȥԣϲ
Ȼһ٣ȵĽԭء
ʲô˵ԭǸ괩£ʣЩӡǰջҸЩ£ұɴʣµĸ˵ʣµģһһӣ㲻С
Ȼ£¾ȵҸĸûҶ𣿡
ôû˵һһöͷͣڿⷿءĸǽǷˡ
㴦УҿɲܡЦ˵
˵ЦǰУƽߵһ;ǰףѲɻһ粻ȥӪͷҶˣܴʱڸó
һҲЦˣĸҲû뵽
ҲˣȥԡʾߵѾߴǹȥҲҿɺá
˸ųȥûȻãһڻ
ôഩ㣿ǿźСıš
ôůͣû¡˵Ҳ£
šǵͷ
ǾͺáҲýʿǹꡣ
Ȼأܣû°ɡ
⺢ӹءô࣬ǹҾֱ˵ʲô˼ġ

·ȥˡվǸϽ¯ϣƵ¶ȣȷůĲŷġ
һۣȺǻǾ׼ϯɣӦ׼ˡ
Ǵһһݷֺã͵λĸϡ
ǣ˷ĺˡ
šˡ꣬պºȻš
Цˣ߰ɣȥǰ
Ȼۻӣͣ˽Ų
㡭˸׼·ˣȻ˶٣ƺЩݣ˵·ӡǻʵ۵Ķ·ܹذɡ
뷨ͻȻŤҪҪ꣬ƺҲе㡭ɰ
еЦ⣬ֻװȣ𣿡
㲻֪
ȻˣЩţüͷ˵Ұ˻ǣҲҪˡ
ôУ˵㶼ˡ
ô죿Ȼ˵Ҫȥ˵ƭңŻı飬ͻȻӦˣŵ
˰ͷĴŰɡ
Ȼ·׼ȻǺã룬ĵС쵰ģҲǺÿ
ƵȻϣ뵽˵ĻЩ·ʣµģ
Ȼͷ
ģ˵Ժҵ˸õģ봩㡣

ϦǸѩҹ
ѩϣ̹ǣƺҪѪȥ
ȫ֪Լ˶áǰһƬģ˫Ѿûֻ֪֪еǰ
ٿЩ
ٿЩ
ٿЩ
ûб뷨ֻ֪Ҫǰߣ
üܵزûϵȣܵû֪ûϵ˫֣
ȫҧأþȫǰ
ؾǰȫѪζֽͬǦһ㣬̧¡
˶Զһʮʮ
ľ޴ƺһ̾Ҫ£ֻһֽŲõ
أ
ԶԶĳǽɿĿǿ
Ͼ͵ˣ
һһ߹ȥҡҡλΣȴֱκ˶ͼᶨ
ʲôˣ
¥ʿʱֵˣæǳ⣺ʲôģ
ȫҪڣŷԼѾҪֻ˻Ƶҧ΢졣
ֿڣ
¥ϵʿ˵ʲôĳٿͷԣȥ
ôˣ
ȫ߹Ͻ䶯ѵ촽о飡
Χʿɫһ䣬ǳ˼סȫô£
ȫʱѾˡ
ϵ¶ڽţľͷִŵĽԼĶǡ
ˡȫ֪Լʲôʱ۾ֻظ
ãˡ
-
һգͻȻݱʺֳĪаֶѹͥߣһʱĻ̻̣ĪдȨա
ڶգĪʮ󳼵ͥԣȱС
գֱƴ߾һվܼ걸ŻȻĪоԤı
ͥǰͷͣǰĽŲ֮ؾǲʮ
ʿԼͬĿǰƴ̰ѪĮ
ʮ꣬
ѩХ

ףһ

ʮ꣬ء
ȻǰѮȵķ˿ûҪµӡ
εۣͬˮһһ˹ԶɳĮŤķ·һУֱҪһˮֳ׽ɡ
ĿȥĿɳκζ
֪Ѳĵˣ;ĴЩɳĺ棬ĬĬȴʱͼиʱһ
ȥ궬ĪͻȻŻѣܱ߼رɭϣտͥⳡƺƴͻϮ
ĪȻбһδкȻһ֧񲿶ӣĵס
פ꣬⣬ʵǲ޲
ǣ꣬ȫһ˿ôûĪȥ
Ѳһֻظڼλ־ƣսڳļλϽǽ̵ĸϵķǳĬ
ȥ£ߵſھͼһԵţæԻ:ˡ
λˡЦŵͷӦȥæɡ
ǡ
Ƿ׷뿪Ჽ:ЪɣҲ̫͡
Ǹ˱裬Թ¶Ⱥݸͷȥ˯һôˣ
˵:縸ŹͷڼңҾŻˡ
Щ飬㴦𣿡ǵǸʵ£
ڣҲûʲô£Һͺ˺ҲԿֻǱͲôˡŴľĪиտʼȨĲȣиʴԲԭʮƿؾǾԵġ
ǿԣƢȴ̫꣬ǲɸѹסӣΣӡüͷ׿˵ΰţ
һ˲:ǰЩֶξȻҪٳһĳļңȫ佫һŭĹ٣ֻͷص³ʱֽкֻʹ죬ȴδɽƮҡָΣ
վ泯ⱳֶĬȻ
ߵߣǲ:ҴҰȴϾީСƵ޽á
ʵ:Ǻ̬ȣ
Ҫ򡣡󲻹ˣֲϲԭȺδҰˣΪ㡯Ǹдµģ˵ǻϵԭ
ĵ:Ϳ
ײţһǸǳоƣֿԥһ£صסֻǱʵڲֹۡʣǷϣ̸ͥսɷֱ򱱣֮Ȼӭж⡣
㲻Ѿţǿô͸˵ģ
:˵ĪдҰģ𰢹Ŵľй֮޲̸֮޿ܡ
Цˣֱ۽Ȧĵ˾:á
м¡̧ͷǣԵЩأǰ˼ǰȥ֧Ԯ
:˭
:УУ
е˿ˣȻŭУЩ׹˧ǲŶʮ𣿣
ǣҪô˼˵׵ܱܵɵǸսҵĵطȥˡ
ǳ˿תͷԺ:ҳȥһˡ
ڳ˵Ѱȥͷҡ
ǵͷ߳ͼ˴ǵĹǻ
ҪȥѰ㡣ѵЩ֪ôڣҸյϢǰȥ˱
Żɫ:ǻ㰲ȣģȥŰɡ
ıȴδд䣬ǵ:ʱǰҸ֪¡
𣿡ʣк׼
һ˵иҪ¡
ʲô
:ɡ
:
ɻţͼſһꡣ
ɣݿΣһ˫һۺֺõЦ⿴ԡ
ɨһȦ߽ͣһ԰ȫλãźЦĽ˾:㣬򣬺þò
:
ŵ:ʲô
Ҳʮ:ںʲô
ûУ˵ҹµģ
ʲô£ǲɷ˵ⲻҪĵط˰ͻؾȥ
£ڻ˼£ͳ
һӵʱ˵һ¡
㡭ŭҪ嵽ɤۣҲģֻǿοȽȥ˵
У˼:úúýͣ
һյΧߣһϺдĵ
п۴ҵɫ֪λ鶼ôãװһȣ˵Ļ˵꣬Ҳˡ
ȥֶڷһδϹսȥЩ£
:ⲻǶϷȻΣҲ˵㣬İΣ˵Щյȫ㡣ǧصѹţ⼸δϹսĺֱ𣿣
ǱʧأϾͱ˺һȱڡǽźĻʱǣݣ군
û˵ʲôʣĸ׾ôˣ
ʱ֥ĺ޲ðšпźǣû˵ֻζʧòЦЦ
һСݣԼӧ
ԥһ£˵ʵ:ǡ
ϾҲӦˡ˵ѲɻȺëͷСӣ
͵ۻ:ʦȰı¡
:
գգֽۣŵ:֪ô˵ģ˵˹ʦˣͽּȥˡ
:
ִӻͳһݱŵݸ
ǻתġ˵ǰģûŶ

һǰǡ
߾౨ѩһƮǣȫԱѹ·ӭŵٵģʮа˸Ǵݣͷѵ
ˡ
ǰһ֮²ûѳ佫һˣڳ²ѵĬĬϷ̫ɾջ̡̻֮ԸƲ
֮ʣҲſʼɵۡ
£ϾϵġǿǰԴڿϵӪ
ڳλĳ˵սˣﲻȵ
ǿѡڽǵϣŵڳͷһһ͵ĺܣ޲굽صȥĺݺһΡ
ϢŭսսĹһƬսսĿڣһעʹͷ˵ùͷ
ʱأʵɨһȦûҵˡ
ߵ̫Ὺ:ػϣة˽Ӳʣˡ
Ӳʣϵıϲŭ棬ȥ
ּ:ǡ
˳̫ȥ¿ʼۡ
˼ݣ˼һϷµ:õҡ
ةฮ
ôˣ
Ŵ屧ﲻģūơ
ͱ¹ģ캮ǵɤӷˡʱЦ
Ǳá̫ʱô˵Цŵͷ˹֮ʯǧҪ塣
һ˲촽䶯£飬ȴǿ˿ڡ
Щԭһ˵ֻǽź˽˼ƣūҲĽһ̾ūˣһ೤񣬸ūȡ
ʱĬȻβŵ:̷¶꣬ҪԷƱ
ͻȻվźʱһ:ةĻ£Զ߼һעǧš
ʱĬĬ
ε֪ˡ
ʱˣūûȥЦǺǵȥˡ
ߡ
ʱĬȻã˵ȥ鷿
-
ҵڼҳüһƨߣڣӦʲô¡£˵Ⱥ˶ǰˣһȥ
ƽȻöǡ˵ڱ
ϡпһۣǺͦĵġ
óǣƢŭ嶯֮¸κȰߣֱδ꣬ǰŴľ͸ʴ飬ȷֹۡ
һʱһ˾ûģ˼ҪȻʲôö
ԭԹѾáź˽ĺʱһʲǵķҳ佫Ʋ֮ʣ֡ûᡯŴľץסŲ
ǱΪ顣˵ҪҿţǸʲôĪкͰŴľͨõģ
һ٣˼Ƭ̣ȻЦˣҲпܡ
зӣԻҪô죿˹ȥ
Ŀ
б񶢵Щë㡭ôң
Сƽʵ𣿡
гĬһҲ֪
ÿ˶ɣǷˣȻҲÿ־塣ЦЦϸһ룬˹һƺòôԽˡ
Ŀ
ͣһ£֯ԣΪˡΪѣ˵һ㣬ΪһЩò£ͳ˲ôҪĶ
ƺû뵽Ļشģβŵ㡭ܺá
תͷǰ
ʦͤ΢˶ССͤƺΨһľװ֮ء
Ҳ֪˶ãЦһ£˵ɣ㡭
˶٣󽫻꣺ǲξ
תͷš
ʣȥ
š
ȥȥɡԺҪǳǴĽǧҰ
СĻԸһȥ𣿡
оȵתͷ
ϵЦݲüסļ򣬡ð
Σ²£
¡
սϵۣ²£
¡

ʲô¡˵ûʲôµġ˵ء
׼һѸ壬ȴû뵽Ӧ˸ɴ࣬һʱ˵
á֣˵İ㣬һգȫһա
ʱ鷿ҹ̸
ʮգʦһĬĬʹ󣬹ʦժ̨Ϣ𶯳Ұ
¶գе͵ؾ֮ͬ߻н֮ɼ
գͻȻߪΪｫ֮ɼΪּЭ
ʮգλΪףϸս
³ݺΪʹȥ֧Ԯ
ߣйһˣװ·
ʮգִﱱݡŭţŻСοãŴתפϲ
ʮգʴԴɱڳơϽŭգԴӭսСʴݣ֪´Ծ
ʮգеִ
ʮգҡʴûǣֱ롣
ʮһգԭֱʴ뻨ʽ֡򣬸ʴͣסƽĽŲ
һʱ䣬ƿʼ֡
ʴھʮĵطӡ
Ƿড
򣬳¥ϣͬʱ򻨷
гһ֮ɼʣԺô죿
ԶǽһƬĳǳأȡ
-
˭
ԭЩ죬ΪǰյսѾԻķڷ䲻ȥʣȴǸԲ²⡣
պ󣬻ûȵȵˣȴӭ˸ʴĵһιǡ
λڱ֮ϣ濿ɽɽǱһš
ɽҰԭΣס
ϳ¥֮ɼһ˹ͣϳǽͷɱ죬ԾС
ʱ㽫ھȫתưãټһֻǡ
ʮˣĬĬӣпһۣôˣ
ˡ˵
пЦһпɿɣͷΧء
ֻܳס
ֻάпеĵͼָǣ󻬵ͣסô죬ٲɾ˵ȥˡ
֮ɼ˺һͰһͰ˳¥
ֱü һעŵµսһ߻γ֧Ͱմͣߵ˵:ϻ𡣡
ȼܻ磬֮ɼ³һ ſŵµĲԭ
֧ŻŴܳȥݺݵһƥϡ
һŹ¡ϵ޷һ±˦Զ
ƥսϻżֱϻֻܲͣ˻ҲңֱֱĳԭĶһʱ䣬һСƬҡЩ˶ܲһ̤ϣսײЩϵĴţҽŹڵϡ
Ǿ䣬ٵЩ𡣡֮ɼ˵û֣ΪǾգյǶ١
ǣ
֮ɼǲ˵ֻվȽŲڶ֧ɿָ
ͬʱСһŵǿ
ͷĻңϻбˮһһӡӡ˶Ƭ̣зֱӳԼǱĵӰͻȻЦ˳
Ҫܰ⸱ͺˣЦĶʹ£ھҰһ
˵ʲôֵĻһЦһƣҪҴܣְˣ
еģƵֵĴ
о̾Ϊ棿¿Ե˵Ϊжã
еǵȻͽĹѪͷ󲻽񣬻һ¡
ǲ꣬ȴھʱͬ꣬Լؾ˶£üٶȳɳһλϸ꽫
ǿһȥʵҲǼӵĿ϶̬ȡ
֧Ԯ˴һǧоȱʣµ˽
Խɽܵؽ磬һ·ϣȴû뵽ɽһ
Ƕһ֪ѵأԼж١кµϣһΪһһңһƵͷ
ЩȻûϵᱻϣҶܵæˣȴϸպ²µУױ׽
˦˦ֱۣȴԾֹסĲһ֧˶ʮμϻɴֱὣһϡ
д̽˵ٰγأ·γһʴĽִУбǼӯŵѪζжЩ˵ԺͲҵŤĺ
бԼȥ롣
̫ˡҲѧµϣȵһҪ˯ϸҹ
˯˵ģİɡĨ˰˻ͲϢһֽдӵǱ߹ƻָǹȥæˡ
ˣ¼飬ӿЩų̣Ͼܽǡ
ڿʼˡ
ƽӢۣ˵㵽ڲ֪
㲻ڼж飡˵ҽǸûչʾѪһ棬ô֪
˵ǳûξ֮ǰ֪ж
֪˵ֻҵʱԾӵ״û𣡡
˵Ҷ˼ֻôҪܶ𣿡
У
ʿ˵Ҫַˣֱֲ̫ЦֻӲš
һûסۡһ˳
£˰ٳЦ٣ҹ
ҲЦ֪Ҳ˵˵ѡÿ춼ԼķµķǸںԼӵݣʿǴһƬȺĸԸ¡
˵սԭͱңʿԼĵطʱĵ
Щô˵Ҳôġƽ͵ĶԴЩʿδԼȴмɣ·һ֪Լ
䲻˵Ϊ¸еԺġ
һβҵ鶼ɲ١Ҳ˵ǧ˿ʼ·
ƻʱ֣ҹĻ
ʴһ죬δܹۼɫ䰵Ҳټ֣ձ˻ȥˡ
ֳŹȥһ졣и˶ǿʯͷ
컹Щȣˬϳ¥ĬĬվţƺڳ
ǲȥı飬ʱҲ
·ŻЩ·
޷˵ֲĬĬվ˻ͻȻ˴һ£ͷͼ֮ɼ֪ʲôʱ򵽵ġ
ȥ𣿡֮ɼСʣأ
˵ô
ģ˺Ⱦơ֮ɼʣ߲ߣ
и֮ɼ뿪˵ԣȾƲС
֮ɼ
к֮ɼʧѵ¶ЩãɫдЩ͸ĸӡ
֪˶ãȻ˶ͻȻԳ¥ϵߣȥţ
ǣ
ѵõĴ˼У˸Ͻȥš
Ÿմһߣͼƥȳ
ȴһǧڻǰסҲͣ¡
ںͷԼĪ쵽ûȥ˰ˡ˭£֮ɼ
кһ𡣡˵ȴ˽ȥϾ
µͷϴ󲿶ӡ
߶鶼Ѿ߹ȥڿ¼磬ҵ죡
ˡϣͷֻļ磬һҡ
бľһץס䣬һӡ죬ϽҸطϴ裬Ҫ˯ҹ

ų(bug)

һ˯Ļڵأһ˯ѣѾǵڶˡ
ϴ˰ӼקĲ˲һȦǰͷ￴ˡ
˶һῪһ롣ͻȻ֣ۣͣתͷ
Щ˼:Ǽҡ
ûֻǶŵͼ໥񣬻ûģ́۵ɨһȦָæŷŵĻ˵С
ĬĬ˵ָڵͼʶĵ˵㣬࣬˳˼
ǺͷһμŻشģ
ƽʱҲ䵭ģ䲢йԣҲδúиܹѹΪ̫˽ˣ֪Ըˡ˽һЦˣȻȥΪʲôÿ춼
ʱǲͬˡɰһ룬չֳɽĳȺͿɿַ·ʺУɫȴˡ
úмȸеİȴԵ壬֮黹Ժ
˼ûлѶʱ䣬ֻ΢ĬһС㿪ʼһ׮һɡ
ȸȥſڣôң
˵ûʲô£˯ˡ
һ쵽̫á
û¡˵ġ
⡭
̧ͷ̾Цˣ˵޷Ǿ޷
аɡʣˣʲôģ
ʱûʲôһҳԷȥ
սʱգԴöһдӼʹЩ̵ĽҲһ
жЩǶνִʱһæ˵Էˣ˯óգÿͿӣθȥ˰
űЩһת۾Ѿǰ£ִĶʮأʱٻȴģһΡ
ʲôѵԣȻˡ
뵽һЩǰ¡пŻ۾ͻȻְһжгĳ嶯
Ȼȴֻ˵Һ˳Ρ
ʲôΣ
Ц˵ҵһطǸ̫ʵˣ֮ʱľһӡ
Цתͷطǡ㻹ڻصǸ𣿡
ԣȻ롣˵ξΣ˱ˣôܻͷأ
һ£ҪĿԾͺˡμǸطĺܺãȫͬһȥ
СͻȻĻĳ죬ƭ㣬ô죿
ţЩãҪƭң
ˡ˵˵
˼Ƭ̣ǵÿĴСĶ
ΪҺãʲôòԭӦҲ⣻ġ}}ЦǾͱˣٺٺ١
ⶼʲô߰ģ
ôһƴڻĻͻȻ˵ȥˣ˵Է
-
ʹ
ʣƽһº񣬴ʱȴԿƵļӽ֮˵᲻ᣬ˵ȴҲءֵ֮ʣ˼
ʵȴҲ̫ӡ
ʣ
̫ӻ˵ʲôʵȴͻȻһ䣬ϵڵء
ֱֱĳȥȻУĹ£Ϣŭ
֪ӻЩ̰˶٣ƽҲ಻أʵ۱ŭЩ̰꣬īŪȨᵳӪ˽ϣʲôûɹ̫ȴ˼
̫Ӹӣ˫߬Ϊӻ顣ֻǴʵڲ佫
ô˵ָҴˣ
ʵ̫ӿı飬ֻܵҡ
ʱսϹֻ꣬ǧˣҲֱǧоʵ˵㱻Ϊ̫ӣһֱ⾩ţԺģʱͬ
˶٣ߵǰһֱΪ֮ȴ̲˵СУѪԡ
ɫɷףŵʡ
ųʵһŽߵΪ飿ȥͷţǴտһ̫ôΪһﳼģջ᲻ָ㼹
ʡ

ʵͨ뺣ȿӲ飬Ƿӵĸɾ·
ˡ
ͷµüʧǵĴ߳ͼ£һĨӰɡ
Ũ΢Цӭȥ
ͷЩȥɡŨ˵˱ӸȥЩ
ּѾȰ޿ȰȿŻŨ˵˵뱣סӻ壬ͷš
ǵ¾ŨЦɡ
˵㵱Σ
Ũһֳɡһ죬ŵ¾ǡ
ȻͷŽգŻʵ۵ĻƵһһʪȿ
߰ɡ˵ع



պӻ弰λбҾຮ֮ء
ȿһҹŨǵĿȻ̾:ʡ
Ũȼϣ:ʲô𣿡
Ƚ§˼:Ҹæ
պ̫ͻȻҹʣǼԼصʦ̫ҽԴ޲ߣ̫ϧּ̫׼ŨСס̫׼
գ̫̫
ͬʱɽƣȴƾѹ֡
֮ɼͺɲԸû¶͵໥һװĲ֪м䣬ߵֱͣͷö
Ҳ֪ĳĲ䲻͵ģұ統ࣿЦһ֮ɼһֻۣû㶫
֮ɼߣӾҪ֡
иϽס:嶯
֮ɼŭ:˵˻𣿡
лûڣ֮ɼ˵:ҵʱôţֻңͲǲǣ
֮ɼͻȻìͷ׼ȰܵĽУƫƫлһɿͼӴ:⻰˵ûҰ˭Ҹֲ磡Լݺòã
Ук޲÷˵죬˵вУɣ
֮ɼЦһ˽һۣҲôİɡǲһˣûȤˣͺܹɣߡ
֮ɼ֮ɼȥȥ׷֮ɼıӰ߲ͣ
УЩ˻֣
ƲƲ죬ͷ
˵ЩҲǹˡ˵Ⱥˣ¡ңÿϵܡ֮ɼʶ˭һ磻ʦܣȴԡ˲Ҷ̣ڴ֪ô
в˵
ȥǸ˵ԺҲ£ҲСˡ
ҶŸɣô˵ôΪ˵жѲϲ
ˢһ¶ͨ죬ŵ:ʲô
лɵĿ
룡˵ͻϵأϲ
ߵſڣԼֱ𣬻δȳбڵ:ҳͳϣ
ϲ治ɫĲϲˡڵˡ
:
:
ޱ߽:˵ʲô
͵̽סͷһأֻȥڸҪӡ
һץסĸ첲ߣи˺һͬ񣬶Ի˵˾䡰ȥæˡתȥ׷֮ɼ
Ƿ˵ʲô뿪֣ߵжվţʵ
ûʲôеֱҪˣ޲óڸӰԼҾǹⶺģ
Ҹղ˸ͷ̽е˵ˣ
˵㡭
𣡱˵
ϲң
ĽеĻظһ飬µĹ۲еı顣
иղԽʱƤȳǽȴһƬϱڲԫˡ
˵ˣֻôʱ˿ֱ̼Ҫʱ̵İףĿЦģ
üͷ:ôƲϵ˼ǡҲֵϲ
:ֵܣԻ·ˡĸϡ
һĿɿڴҭ˵һеı飬ƵĿڵ:ţЦġ
ˡһĮټ

ʴ൱ܳסۼù£ֱ򶫣ͬʱ붫֣ͼԴ̽ı㣬˻ͻ
к֮ɼȥ´ȱڣºкͻʴš
е˸ɾĹҲĥ
ԭҲǻģóУָ˻˰æһޡ
ڹɽ˵ףʦнͳص㲻ϰ˿๦ѧṦĳȶЩƮݣҲó
߳õıȻû󣬻ָһѹ⹭һأȴ
˼ѣӦһҲõͦ˳֡
ڳ¥йԲסҵָ˿ࡣ
ͷ
СһƥƷǷɫףŵɺ类糶һ칭һпֻһ˴Ӻس
ǰԼʮлƳ۳ǽлӰĬᶨ°תͷԲԭӡ
ʴ飡һû뵽ֵô˵仰𣿡
һ£ŵ:£һ˳ˡôأģҴ򲻹ǵģ
˵г˸̽ջؽʣҺӺϧӲ۸ң
л䣬ǳ¥ʿǺȻЦͼǡ
ԭǱЩɧңȻЩƴڻĻˡиڣͼͻȻֱֱһ֧
֧Ѹ֮ƣٶ죬޿ɱܣȻȴ죬šͬʱ彣δȥʣ󷭶һãǼȴʱһᣬ岽ĵϡ
ͬʱԭͷͻȻһҽУͼϹѿա
ֻ֡˵ԡ
´ηż׼㣬п˿ԼĽʣ⽣ͷǶʯģǧܿĵˣ
ۣ
ͷûס۵һЦ˳
ûлͷֳ֧ŹǼһ֧һ֧Ͷԭĵ棬·ڵϻ߳
ǽˣͦãƢͦеɵ˵λൣЩȻڸλϣҲ
νڶʹĬĬѻ롣
ԭͷеĻȴղЦǾó졣
ڳû÷Ͻ´ֱӵ±ʧǣǹȥ˽
һǣǰ˼
ʴ飡ͻȻͦɫҺнδһһ䣬ԳǣǾҲǸŮȴһ˵ĵû𣿣
һأȴֻһ˵
Ϣ󣬲ԭĬĬ߷ֿʴߵǰԺС
˵ʲôʴʡ
ôšЦָĦ˼¹ңǰǻһꡪҴóϲĻҳ˸͹ȥ͹ǱȲˣǴζ⡣
ʴ鲻ֻĿ
м:ʱҴʴȣֿԭһҴΪѰ˵͸ˡʴ齫Ҵ׺ó𣿣ûоҲˣ
Ҵսԭµ˵ԭΪеҺǼʶˡǡһһ
λؼ֮󣬽֪ͼԼ¾ӣһϣλĺԺ󣬺úõġТ˳λ
ԭǱ߿ʼЩɧʴֹԺ˵:Ϊ˵Щ
ȻǣЩɰˡЦˣոʴ鹫ҴһԾνʡֻϧСڹг󣬲ȹսֻǿս˸ƽ֡
⻰ҪʴɫЩѿ
н¨ȣʴӣвţ빫һ
˵ֿʼǷ:ģԲǱףõļ޸ң



үݣǸˣȲˡʴѹסĻ˽гǹ˵棬롣
ۣ۾΢УббǰϵЦҲʮֳȡ
룡л䣬ʴȳ֣ͼǳг˹ȥгǹתֱֱϺ档
вܿͬʱɼý񵲡ֻһǹ뽣ײ˻΢顣
һвɣʴ̱Ϊɨ˳źеĽȥ
󷭶ǧһƣסʴƣͬʱϣдһâˢһ±ƽʴ˫ۡ
ʴͫ΢Ϸַס档
ΧʿϢעӡ֮Уһʱѷֲ٣սĺ졣
ǡ
𣿡ߵȻ󣬡ЪЪɡ
СȻڵĥչȥʵʲô
ԸƽϸģΪĹϵȻȱ˸˷ġദȻ䲻˵ѾԼһ㿴
ȻֹСģ׸֡
ⶫҵϼƵģзͶֺЩһ棬Ҳ˼Լ󣬶¿ȻĥС
Ҳʲôõģ˶лڡȻ͵Դϵ̫ܿҲ
ȻԼĴЩмԼָԲԲĸУǲİС͵Ҷİѵжһб״̫ļʻ
ȥϵѣȻһţһ£һʮİѡ
ˡȻĥã˴ңȻָһԲһѶõϣվ˼¡
ȻЩ˼:ˡ
ôʱ䣬Ȳǹ¡Цˣʣ𣿡
ȻǵͷһѣʳָԲĴָһʳָţǷָɿת
ǿôȻȥָͻȻͼǸöȥ
ಡһƿ죬Ƿһ·ǰŸ֦󡰶ᡱһϡ
ȵĿȻ̾:
ȻЩ죬Ŵϰ
ͻ˵ûʣҪ֪ô϶ÿ㡣
Ȼգգۣ˰Ѻ
ûҡȻ˵һȥս
ס˵:¶ս
Ȼ˵
˵:ڼҲ𣿡
ûûУȻϽͣǵģ
˵:ˣҲȥġ
ȻЩֲ֪ô˵:ôۣҲ롭
滨ǣǾʵűҡ˵÷տ㣬׷ǻ鷳
˵û˵ȥסͷֻȥǻͬ⣬ʲôû˵
˵ˡȻ㶵վԭָĹŷӰڵϣϸŤԳЩֵĻ
ʱǺͻ
Сأʵ
ͷԺɣǶҲѼУȥ
ôˣЩĲɣĲʡ
磬Ȼ˵ȥ˵Ҹˡ
š˵ȻͻСڸġ
ĬĬ׷ŵһ:֪ҲΪ
ϾǺˡЩ˲ͬǱߡǻǿаʱһ
⺢˼أᾭ£ʵʲô˵С֮İɡΣôСӷ㱳Ҳġ㲻ҧҲС
ôֲڵָ޷
ԺҵȻǸط·
Ȼ˸һһŴͭǮ
ʲôֱߵĶЩ档
ôţȻǺױƵͻȻʲôϵЦһ£ŷЩͻȻˡ
ôˣȻߣԼģڡ
šȻָŵأ
Ȼͷͦ뷨ġ
ƽʱֻҪԼ󣬻º͵ġģΪᣬҲΪǺͺ壬Ȼ̫Ƣˣ˺ƽദʱԽԽǰԡ
ȻȴŻûйʱʶĶ㿪Ⱥܴǻͣ¡
ôˣˣ
ȻҪߣһס
ַʲôŤ˵˦ɫҲиɰɡ˵˵
Ȼ˼£ûǻͷŻ
ſȻۿʶɿ֡
ȻȴûߣƲһ£־ǿסε:ҴΪɡ
£:㵱ʱʵϵˡ֪һ̲ɱ⣬ذҴĵ̡
ﶼǵˣҼȲ£ҲʲôȻ˵ͼƻһУԲԣ



ãȻ:롣
Ҷû룬ȻĮ
˭˵ʲôˣʣʲôԷ𣿡
ǺˡȻ˵һ˵ʲôұͲӦǴļңҵġ
⻰˵ˣЩ:Ȼ
ҽ˴ȻȻҪ󣬡ҺͱˣǸ˾Ȼ
۾ҧгݵ:ҪɱֻҪҵһɱ˵ҺǴˣȴҴҿɱҵˣ
:Ȼ
ҽǰչҡȻͻȻΪֻ֮Уǿһ׸ˡ
һ˲:һֱô룿
Ȼ:þûҽ㽻ɣҲҪˡ
ߵǰȻ߳һͷһ£һ̧ۻӣڰн㣬ƽ֮¸ӿ
˴жӳŶԷ΢ȴƺֻÿ塣
ǰҴźصҵ㡣ĿѹȻϣҶ㲻ãһֱ֪ÿˡǡ£ǿ㣿ЩദĶҪáҲǴˣ𣿡
㻰˵زҲٹ㡣Ҫġ˵ͲСˣԼ
Ȼŷֽ˽ǧѻؿڣֻǿŴһԡ
˵꣬Ŀһۣת뿪
ȻŻȥıӰҪ̧Ųȴ̶ס¶Щãίɫȴֱܿǿ
ǧ֮⣬
ҹĻ

ʹɫɷף亹밥һƳ󻨷Ӳҧ£ֻ͵͵ʹ䡣
ˮаȴŵĸᣬ˿ڡ
û£Сˡװ⣬Ц˵͸첲˵Ӷѡǲ֪ʱҰѽܸʴ鲱ϣɫֱʡ
˵˵ţ޶ԣֻЦһ:û¡
ᣬϸϸΪ˿ҩְã˵:ӦҲµġ
ûг°˵ԭΪԷֲɱ˸ʴ顭
ɫֹͣϹɰͰ͵˵:ûʲôģСˡ
СˣЩܿͷˣ
𣬱գգۣ΢˶˵֣㿴û˵ǣûˡ
Ҷ
󣬺ȴŵĴҳֻΨΨŵŵС˳ţһס
ֲö˵£ĵļʶˡ
˷𣬼ȲˤҲҽУҲûı仯ȴƫƫͷ̧
ȡӽϵĺˮɣЩ˼ȴֲҶ˵èץƵܣֱѰ
ҪҪЪһеԼɡ
졣Ѻеֶɾϴϣڡ
вҳֻգۿ˵
Σ̧ۿС
˼ǲܡ
ôܹ㣿æ³çЩԭһܱܿʱǰһ¾Ӯˡ
սӿ
ʱʴֱۣŹҵָҪɿ
ֻ΢ۣŸʴ顣˿ǵĽһֱŹƣҲû֣ȵĽĮ
֡ĵɱ˸ʴ飬ľӻ衣ûǰãлΣա
ΣвΣգǵޡ
û£ˡץĸ첲ġ
ҵʧ󡣡֮ǰӦǰ˹š
ʲôЦˣֲǴ˳ȥֻ̡ɷʴѣûҪ
һڳſڼϣһýдŴʣµİźá˵ֻ˵ʴ󡣡
㡭пŻı飬Цȥˣ㡭
ӦֻǧҲðաУˣʴ㣬ȥ
ɱ˸ʴ顣
п͸뷨ﳤ̾һĸ첲ȴץס֡
еֱɾʧѪЩ˳ƻգָŻģ΢΢ů
ˡ˵㡣˵ˣӺɷսѪʲô˵˰˵ҿˣ˻أɱ
˵ҪȫͻȻ˵
סſڣͻȻ֪˵ʲô



ǡ
鷿룬ɢһҵ⣬ˬ
һƬžףĬȻԡ
ʵһһȥβڷ£:ʦ
¡΢΢ͷ鷿ĵذϣ롣
Ⱥסʴ飬ܺáʵ۵滢ȮӣĲ
ޡû¶ʲôϲɫޱ飬ֻ˵˷֮¡
ϾͻСˡʵ˼һͻȻʣʦӢ£ֳҲڣ񲻸ʤ
һ£:ǽУЩʱ򱨹ˡ
ʵЦ񷱶࣬ˡ
С£Ҳ
һ㣬Ҳ˴ˡʵ˵Ǵۺս¹Ҳ˲ơ
ʦʲôʱҲеס
£
üͷ΢壬ҪڣȴʵۺĴĻĵ:޺͹ʦЦˣص档
ЦЦĿŻʦΪϽȻΪѡ
£еֽսֻ:л¡
ˡʵ̫Ѩ°ɡ
ʵ̬׽͸ˣ鷿ӭ濴
ҲЩͷˣ⣬ԭʥŮЩ顣
ҲܹŶģֽʵˡЩһֱ൱͵˭֪ȴͻȻֵ˳裬ܷλνޡ
һۣҪ·ͷ˿:ʦˡ
΢ЦǰֻͣסŲ:
˲ؿѭʥĴͳƽɴ棬ֻ¶һ˫ۡʱԴЦĿŻɫȾβ΢΢𣬴һ˿ĵұ
̫ͷ棬ֻ£иˡ
ĿŻκЦ˳ļ䣬ֺαôҴұţֲҪˣʦʵΪˮޡ
Ŵ˵
ʦ˱ұۣأڴ˽Ҫʱ·ֵǡЦӯӯ˵ο鹬ʦȴΪǹĻҳ֮ҡ
ˣ֮¶ѡʱѾףǹ˵ЩĪĻȴ֪ĿΪΡ
ǰȥ̫밲̫̫˵¼̫ԳַǲҵȲ
ŻɫǣʦҷϽظжλҲֻ֥ǻδһź
ֻȮޱˡ
ζЦˣʦӻ⣬αǫ顣
⾩ǲСȴΪűġƾīŮҵҲˣһӣò䲻˵ȴҲԸ
ֱȥ󣬾ԲŽб仯Ҳϴ˿ƤҵĲݰ衣
ڲͷһͷһӵķϻֻ£һˡ
ǹʦȥɣҲøͶˡŻתȥıӰͻȻ쳤·ԶʦҪúÿ·ˤ˸ͷ
ԶĹŮʣα˵䣿ⲻ𣿡
۾΢У̧鷿ȥΣӦʱ죬ʱ񲻸˿⣿
ǡ
ǹŮ˵ʲôͷƳһۣŮ̵ͷס죬ٶ໰
ǰŸս鷿ñӭ
ﰲá
æЦż˵ֳ꣬ղͣϻĲǾİܻЩ͹ϡ
ˡūȥϣԵһȡ
:͹
Ƭ̱鷿ͷ:ȥ
ŮнӹʳУ:ͷҰɡ
ǡǹŮʳеݸ鷿
˰ʵۿȥɡ
˳ȥһʱ鷿ֻʣˡ
ʳзŵϣóͷĲ:űɫ̫ãǽ֮ˡЪЪŲˮɡ
˵Ϊʵ۵˱衣Ƣִ֮һ˿ζʵȴûֻ:ʲô
Ĳ裬ּ˼ζҩĽȥ滺ġ
ʵÿɷֻ:Űɡ
ǡ˳ӵķ²豭һԡ
ʱǰΪ£ʵһ٣ǰŸߣű㵽ĵͦ׼
ĬĬߵǰ£˫ڶǰݵ:£Ҫࡣ
˵֣£ʵҲ:£
ʥŮģ檶Ի˵ްԡֱ̧ͷʵۡ
檡㵽ӵݡ
͹ʦйأʵ۱Щɣã֪ˡ
˵ǹʦӡŻʵ۵ɫȥ˵꣬պ



պʵ溮⣿
Ҫأʵֹ:˵
ǡһߵϣǰЩӣЩ´ţ˵ʦʱ콵ףɽҲӦ
ʵһ²ܡ
ŴºҲ£ͶͷһҳӵŻʵ۵ɫŵ˭֪һ㾹ó檴󾪡ΪԼ󣬱㣬˭֪һζͬ
ʲô
⡭ԭһ㻨ȴҲͷüͷ΢ܷ檱ַֻӣ˭֪ȴ޲ͬڲоգν⡣
ÿ춨й飬ݵġǸõ־ʱʧ⣬ÿʱ˳죬Υˡ
ԣ֮ԻҲǱģΪʾĸͲһ˵
ʵ۽ضԣӲǻˡ
ʵϲŭ磬Թֻ˵ûӵģһλͷһμϡ档
檵ô˽ʱһԼʧ󣬱ҹطƵڶλӵ֡һ˲صĺܣǸСޣԭŸ߱£Ҳ˾콫⺢ҳȴͻȻ뵽һ£ѣųһ亹
ʵʣŶð˾ţ
üЩݰ㣬ʵֵ˵޷
⡭˵檲ѧǳΡֻ檶ݵĳʦο鹬ռƲ֮ԵԶʤңȴδἰ¡۾Уҳϸǰ֣ԽԽϤܾʶ㷭˷¼˭֪ӾةӺˮ֮ʱ
ˮʵۺܿǼ£ˡǰ˫˫ˮһŹ־һЩȥʱ̫ҽԺȥǸΪҽΣҲм¼ˡ
ǳ檹ݺֻ࣬޹أʦαҪ˵仰ּĲ˾䣬ŹʦǶţƽߵҲ
˵Ĳ޵ʵվ˼ߵǰˣ˾Ĳò޲ɡ
ʦͺ˹֮δ֤ǰǧҪλĴ١˵ƾһ֮ԣҲȷšҸһԺУǼٱһĿȻˡ
ڱƽңóȻٻأҪݾߡʵתĺܺãֻǡճ鷿˰ɡ
ǡݵ檾͸¶һ˿һ
šʵߵǰɡ
æƺҲСûȥˡʵĸ첲˸ЩȥС׼Щ嵭ɿڵʳȥš
¶ЦݣӦǡǳͻȥ׼
ȥɡ
ʵۿ鷿ƣüģȥѵҽй
-

ǵ졣а˺Ҷӣʴ鵽ڻû²춪˶󷢣ûˡ
ʴҪǺһˣѲɻҪĵף˵ԻֻţúоΪȤ
㵹˵仰һֱ
Ƴһۣһܳһ̨ϷΪʲôҪ˵
˫ü˵Ͽ֨ȡЦң
һᣬ첲˫ֹһ
лģšһ߻Լĸ첲
֡һֻסк󱳣ԼؿڣСĸ첲
̧֣ͷֻܿ°ͣһֻ࣬ǳ֮Σ
ɡͿ㻹÷ңôŰɡ
㡭ϣͻȻһϽſչȥ׼鿴ĸ첲ôˣ˿ˣ
Ȼкٺһ֣סһߣбթ

෺գޱɡ
ɹСΪһѻһֱϳԷʱõ飬һǰա
ˡֱûۿ
Ҫ͵ĻӦúֵܣֻ˵ʲôϵ̬ᣬ࣬һûС
ԡֻ÷ס졣
ʴ⼸ͣȥѹͬʱŵȴֱιǡ
´ŹֱǿסǽȴǲˡôΣ˭ʤ˭治һǻҹԮȥһʿʹã޶ȵı֤Ǳߵر
ҹ񣬻ŵϢһֱŵЩС
пҲ֪Щ½Ҫֻ֮ʱֳЩӶġ
ɽ־ս߶һңսӽţҲԽԽ֪ںʱᱻ˶ϿϢĽ֡
жԻЦȴһ̲ͣķսľơ
Ļ΢֪Щʲô
ڵʲôпŻ˼飬ʵ£
սḻзҲġ΢΢üҲĵһߡ
֮ɼв⣬ǰղǴ˳Ư𣿡
ǼƯҲաأ֮ɼȴᰮС·Ķ˱Ǳ޿ɱܶ˱۰򣬶Ĵ˱̽䡣
ǶȴպûӦΡпοʲô֪ġ֮ɼ˵ԸϾʦͬţһġ
ϣˡ˼б治ģ극дŸұ磬һͺˡ
УѵЩãɫҾáƺʲô½Ҫ
ʲô£
֪˵ֻЩԤС
Ŷк棬»£
סһһء

̸

Ц𽥽Ӳɱҡ
ͷߣ
ɱ˵Щ񣬶Щû¡еúðٷԺá
㵹Ĵ󡣡
ǵȻҲҲңⲻǻЦ˵ĳһֱǿҪȫҲֻôУ
ЦˣҲУ⻰˵ģȻ
ãҲûʲô־򣬾ʵʵĸԵ˵°Ǳȥɽˮԣʱǲǵóɻ˰˻͵ʵʵڼտ޶ûʱϹˡ
εʲôء
˵ѵʵ̾ٵֻµʱͰѺֵԺˡ
ЩȻЩü
ʲôʡ
ȢޡźУ⻼ƽʲôҶ㡣
ӭ񣬺ȻʧﷺһĪζգգۣ棬ģ
ԳһЦͷʱԸཻҾʳԡ
ʲôأȻԸཻ˵׽ġ
ԭ˵׽ѡȻѶֵߣȴĻ˸ʡ
׽ˡе
Σ˾䣬ҲǴ޺ˡֻǡ
ֻǡȴԲһ䡣ֱͦ壬ס
뻨֮սĬȥͬʱǶԺε̾˿
šվ֮ɼſڣ֪ﲻƽȿҽȥҺú˵
֮ɼһ㲻ͦӲбԼŽ
ü֡õ˿ʲôӡ
֮ɼֵ
û취һǰƥҲ
˽ţ֮ɼֲţҲ˵Ծվ֮ɼűߵȡ
֮ɼſڵӰĵȰɵȰɣͲ㿪ţܵȵʱ
ʱ󣬽վԭأû֮ɼЩȥˡ
У֮ɼƲƲ죬ȥɡ
ûӦ
У֮ɼߵűߣֺлû񣬸Ͻš
У֮ɼһͼпűߣ˫ϣǲ֪ʱǽ˯ˡ
֮ɼŵĶкݺݵüͷۡ
㡭֮ɼƣɫµڣЩ֮ģֻϻӲţ˻ȥϢҪſںŸҿɲ
Щۣ뿿Ϣһȴ֪ľ˯˹ȥеЩ˼
ɡ֮ɼ鲻Ը˵˿˵۸١
۸¶㲻ǹ߳𣿴Ҷϰˣ޷ҲһءЦ
֮ɼĥĥ汻˿ûûҪҴȤҾ͸ˡ
У˵ˡеһֱ˳֪յŴûӡ
û𣿡֮ɼЦһǺ޲òҵ
еա
֪ðЩղ˳˳ˣ֮ɼ˵Թñʤ䲻ܿ˵ʤ˶㱣أǱ㶼ҪˣŲˣ
ü̫ͬðասϲȱģڶ
ǶҲаղŻȥ֮ɼ˵սϵۣߺֹǧҲǳ£
С˵Լðա
Ӯˣʵ
ҲһΡ
У
ҴӦ㸸׻Ὣտá˵ΣҲա
֮ɼĲһվҲǸն̵Сˣ֪Լʲô
ҼӦʦ㲻ȥðաβԼļƲȱңȥ֮ȥͷ
Уôô᣿֮ɼô˵ֱͨؿۣǼҵ˶ô𣿼Ҵѧ𣿡
һУһУһӲԣһϲˣ֮ɼÿÿô˼ֱҪը
п֮ɼùյ˱ˮν˵Ǿǰɡ
֮ɼ
ûˡ
һ죬һ׮ִ˼Ѫʵ˵˼Уʲô˼
ںȲ裬䲻䣬һˮǺͨ죬˺һŻ
ǿƽƽ˭˵ģ
ⲻҪ֮ɼ˵Ǳ˸ҵģ˵仰׿ڳϵġ
һǺǸСӣмֱ֪˵ʲôҲ˼ûСȣ˼
ǽеı̫ʹ֮࣬ɼŭĿӣô˼ôˣôʲôҾôֵã
Ҳ˼
ʲô˼
Ҳ˵㲻ֵáҲ㡪Ҳ˵Ҷ⡭зһô˵壬⻰Ǻпҳϵģ
ڲ㣿֮ɼŵû¸ڲ˵ѵͻ̯ˣˣ
һźߺʺţ㲻׻ôתϵģۣǣôˣ
˳ｹϲ뽹ģ;èˡ֮ɼ˵㲻úر񻨷Сϱ𣿡
ãеұܣ
֮ɼһҲûá㿴Űɣ˵Ŀ϶û١
ſڿӡü֮ɼͷ⸱ģƳţذɣҪϢˡ
вߣ֮ɼȴ޼ɻ䣬Ҳܷﻹˣ󷽷Ŀʼ£ҪǲߣԱɣҪ˯ˡ
ѵֻʣ£Σֻ÷ۡ
տţ֮ɼţ
ðɡ
תŲ˶٣ɴȥҲϨˣݽŹغá

֧Ԯ

죡һ׼ڳ¥ϲãɤʹùȶɳģ
ǳ£һһԭǰ̵˹ƵĳǽǶǿŷᡣ۾׺ݣı˾ֿڣָȵĸϣµ˰ѳŸסˣ
ǣʿǺ˲ɱһһȥһ½һµĿǰ
ǣﶼֻһͷΪ֮ƴȫ
һɱֱҹĻٲĻ
ͷǻҳѪۡƣѹÿ˶ʱ˿ԶϢʱһˣְźýĲ³¥ͼĸܹ
ү
ôˣĨ˰ʡ
⡭һǵıҪˡʿһģôһ£Ҫֲס
һͷʱЩ󣺡ǰЩ첻Ǹ͹һûˡˣȥһȦûûõģȥѿеͳƺñҡ
ͳƺˡʿͳһ嵥ͷϢϸϸűе롣
̹˵㣬ʿĸ첲Ĳȥɡ
ǡ
ʿ㱨ù뿪嵥ߵĸ˵ڻȥдţҸȵ˰͵ȥ
ȥȥ»صϣϽд򻨷㱨ͷ
Ҳòдŷŷ⣬һžͼѾſڵˡ
ȥŽϸԸȥסһܳκ©
үġʿӦ¶С
ʿһõűһ·ϣҹ͵
ʱ컹ţʿ˰ϢĺȲͼͺһͬ
·δãֻɵڼϣһ˯ģӦǸմӴۻȴ룬Ҳû˿֮ɫƺδϢ
ţһĿʮеĿ꣬üͷ
ǱΣż̧ͷŵʿ
ʿǱߵ½һָãصȱںͱط˵СȴܶСУһˣ˺Ͷȥһѡ
Сûʲô飬·úʿ˵һ·ˣȥϢɣʱ̣ʱ˺㣬ȥ˯һ
Ѿʰʿ뿪תͷ򻨷ʣһߣɾһˡ
һҲ޷üģȥúð·ֵЩʱҲˡҲΪͰ͵þǽҲʲôӲһһεס
ģء˵Ҳġһ̾ܳ·ôôû˯
Щû꣬ԭ˯ġ
šüƨÿζô˵ôϢʱֱӺſһ㵱˯ˣ㵱Ҳ֪
Լ
˵⻰ҿһҲţߵȥְĦѨλǵôⲻҪءôţܳԵ
ΪĦյĸոպáҹ֮˶ʮƣôһŪֻ̹٣İɡ
֪С̾˿̫ƴǳսǵԳԶơ
šס֣ʾټˣˡ
߰ɣȥ㡪·СЩ
֪ԭЦ裬ͻȻ뵽ԼĻɶˣ㬵ס˿ڣˡ
컹δһǰȥ֧Ԯ¡һ˿ӱ޸ϵǰ¿ǰδĺֵܣ˶ȭʯͷ˵ء
еĵ·úء
ѵõ˴˦ƹֻһӦͺ˵һ飬Լ˯˸ڵأֻһ˴Щ߰¡
һһæòװ׵ӦУԴӺԺһ죬ʴ鶼ûٶط¹֣⵹úк¶Ϊȡ
졣
ͷһϾͿʼȴһֱûҪ̬ƣֱżϻŶһͷĺ
ƽµһ졣к¹Ҫǽͷ˺ۣҶҪе̫ɿҹͬӡ
ɱС֮ĶȾ֮𣿡Ȼϣ̱
ƲƲ죬ͬԾ֮ĶС֮
һѽеĸ첲Լļȥӵĸ첲̫ˣС˵ļʵڳе𡣡
Ϻǣ̾СƢأɲˣ
޿̣һΪ𣿣
ǫûûУôء
ֻͻһ˵죬ҲֻлƵס㡣
̰֣ǧ˵
ôҲܲס㣿
ǣ˵ܲסҡе˵˵һֻˡ˼оʣһͷСʲô֣
£ǹ²

¶

⣬ԭʡ
ɺȥߡһıδվھм䣬Ըʴ˵
ʴ鱳֣Թŵĵͼ֮С
һΣ
ٵһգǡʴ˵׼ôˣ
Ըȥ¶ѰסǴ󺺶£ʳڣĲЩҿҲƲ˶ˣڼӰѾ¡
ӡʴɴķ飬ʱ˷ģȫȥҲ޷
⡭Ǵƺ˵ʲôɸʴȴͷֻڰ֣ǴҲֻգȥ
ߺһֱĬĬһߵڿڡ
¡˵ҲЩĲǣ
ǡʴվˮʴĸ첲ʾ£ԭҲӰˡ
ǿǱֵʴ棬ͼԵɡ
һɣʴǽԱҾУֻһš
˫
ʴЦˣطҡ˵ЩΪ˿ҫ㡪ݶϣѾˡ
Щ⣺Ժ⣿
´ǣ㹻ǿҲԭʵԺȻٲСơʴʮģһһĽ͸Ŀǰü򣬵ֻҪѾĵطסãûҪ
⡭üǴһߣܹƣ񲻡
ôʴЦЦ㻹һ·򵽴ǣҪ֪´һȻԼǧˣЩ佫ƲӣŸǿɳ֮Щ͵Σɲ׸ީСƵ̫ƴƣǲǵòʧ
ϴЩȻ򣬵ͷԭˡһû뵽
ֻһʴŵ㿴ôãʲôϢ
δ˵ǽ˶أҲû
ʴЦһĪдĺ̡
ĪУʵ
ʹЭ̹ʱұѾµ档ʴ˵ĪдΪսթţȴȥǷֱ֮ʱٳ룬ƫ⡣
ƻģԵɴ۾˵գ
̫λҲԲ˳ʴ˵ͥҲ˼յʱԼԹ˲Ͼȴƴǰ壬ǲ⡣
ˣûлͷ꿴Ÿʴ飬𣿡
ôУʴ˵űΪ룬ǴҪǮʳǲԸǸպԼ£ζⱾ
Ųߡ۾壬һȫȻϷ磬ֻɽۻá
ʴЦ
ǽʣⷬΪΣ
˵ǰôʧ񲻸ãʴ˵õĽҲûˣټֻʮڴҲԭ࿹
ЦҾǰϲˡ
ͬʱͥ
̫
ˢˢˣٷ뻨ס
Ϊ˿ֱ̫󣬡̫ǰ·ΪȣȰ˵ʦس
ֻﱧסһĺӣֱп˵
ĪиյôȨͳ£ѹ˱ֶŲ˵ȴҲĿʼðͷοĪǰߣЩ˶ƨҷһȴϰߣֱţƤǻˡ
ֳձЩ˾һﶼ֪Ըȴһ㶼˻ѪԣʹƢٺãҲڱıԵˡ
ĺӣ˯㣬㽫ݸߵŮɣѱ͵޹˯¡
ǡɣӹ£ۿµˡ
еĲͣһº͵Цһڱϣûλ˵ʲô
̫Ϊ˻˵ȴЦŴλҳسˣ˵ɡˣλ
л̫󡣡˱һϣֻõ˵
˵գôˣֵǼλеĹﵽͣ˵ˣ
СͷæҵΪ֮¶
һȵı飬ΪβֱӸֳȥţ
һУҵȰ
ǡ
̫Ѫף̫ԸΪ룬׻Ȱ˵ǻġ
ȴ¶ԥΪѵɫʵһ鸾ˣĿǳޱֻܽ˳ʵڹȵҲ֪ҵѴֳΪ丨̵¡

λ˵վأֱֳ˵ɡλķСڸ£磬Ƕ۾ۡ
Ѿ˵ݶϣܲӲƣֻӦºĿͰ뿪
´Ҫң˵屧ԹܼˡһžͱɫüͷһмҺϣЩҳͷ˭ɵ𣿡
𣬱ŭߵŮȰ
ѹס޹ӿŲȥӡ
ӻ˯ţ˫۽գʾźӵŮɣţߵϲſʣű¿û
ûСɣһֱ˯ţܹԡ
һֱ˯ţֵûѹ
š
ӦðЩĽϻҲ̫ҽƹûʲô֢ô춼˯Ųѣһ˯ıһճûʱѵˡ
С˼ͻȻͣ£תԲɣ˵ͷҸҽŵùУѰͷĵСıñ˷ˡҲ¶˵µݡ
ɣӦ£ǡ
ҹţɣĵһλ߹
һкáɣһ࣬⺢ҽģˣòײô˭֪ĪȾ˹ֲ
¶̣ȴʮԥ:ҲԸˣʵ⡭֣ϧɼﻹ޺ͶŮء
İɡɣæŵʶ˵˵ģǵġֻܷľǡ
ðɡ̾˿ݶϣôһˡ
ллɣæ°лнɣ˿죬²˳٣ȥɡ
һ·Ӱûɣнһƫвһ
ѻͦסв˰Ѷͷ麹ɣȴŽڼ䡣
ĽӴ˹Լ¶棬ֻһߵķţòչźӡ
ˡɣϽ⺢ӳ˯ɫȴûʲôΪΣ
ӵֽӵ·⿪ϸ鿴
⺢ӽʳԲɰôŪһȦǱĺӿͿȴ˯𣬺֪
üͷ
ɣŵʣΣ
̾˿鿴ǲнġҪʩ롣
鲻ͬôСܳܵס˵
ɣǰǽڣƸ۵롣
̯һ룬ù򡣲ѲٿɣȴĿתĶŴ򡣾ͼнüʩ룬ӵָ֣⣬ȡһѪ
ɣæ򡭡
ǡǽʲô𣿡пɣ⺢ӣǱ¶ˡ
ڵİһֱģ˵仰ָȻһָסȻȴ˿ʹӶǷǾ仰



¶ɣһʲô
üҲò׼Ǻֶֻǿı֣ƺΡ
Σ
еͷԡҩɫζʱÿ˯ӶӰ˵־ʱɵǣ̱
ɴ۾ǿа취ҽΣ
ҳ¶ߣ˺ԴɲЩֻ̾ⶾҲҩɽ⣬Ҵǿӣÿոӷ£ԵЩھָܻ٣Ǿֻˡ
ɣнҩдãյУȻԽͳ
лСɣӻóЩеǽûеǻڹ
Ͳˡнɣ˻ȥЩҲףչӣЩ̲ĸ°ɡ
Űɡɣ˵лҲʵûʲôܸˣֻЩǮҲ࣬°ɡ
ǡ
ǲգҲġɣִ⽫Ǯȥ˽ҹ͵ʲôûЩǮŸЩҲǺõģ°ɡ
̾˿ûپܾ˿ţɣ䣬ˡ
ɣȥʱźӣԱߵĲĬĬĨᣬҧҳ
ɣһᣬǹסһ˵
ֻعƽĵ߰ɣع
Ϊ˽ҹ˳̫޹ҸͷǲеŮ壬ӰİֻǼˡ
ֿʮƽɣע⵽֣ѽһѪˣ
ָףָ׶һƤ⣬ʱѪδֹס˳˿Ⱦĺ϶һһѪ
һĸˣȴǸæȥµıɣӹӵݸ飬ʪŰֵ֣ˢһ¾͵ж۰Ұ˿ϴɾϡ
ֿۡŲɣΪ˲ᣬʲôʹȣ⻹̫ˡ
ҲԼɣϴ˿ڣϸϸΪһҩòҪأ»ء
ǰкӡ¶һЦЦЦűᣬôݣΪȨԼ׶ı𣿣

˵һ㲻Ĺʯͷġг޼ֱʵʣΪλԼöԲˣƣ
ҧĪУ㲻ҪλҾԶҲò
ɣЩ֤ݣȷģ
ǵ̫ҽʲô˵𣿡Ц̫ҽ˵˭
ǽĸӵһ塣ͿԴһսȭͷ쿪ʼµʳҪԸ𣬴ӲɹÿһҪҵҪ˭ƤӵˣֶΡ
ķԸôǻѾ֪ˣ
ֻ˵½θڲãҷԸǶųվҲ˺ˣҲ¡
ɣʣȨѬ죬Ҫô
뵱ʵۣĸ˵ɱˣб˳ˡʥɽפأ˵ҪǻˣĪеϷҪô
Ļصǣ¿ô죿
һһɡֻеĺӣĪû飬뺢ҲãںǰһΪ˵£ҲԴС
ڽҹ˴ľʱв֪δľƲ޴Ӱ졣ǧıһȺ˽ҹɫڻȻжĿɭϵĳǳء
ҹעߡ
ʱƲŨڣڵɫ͸޹⣬ֲָ
ͷʾĸϣǰϿĿꡣ
¥ҹʿվıֻͦҹҲЩ񡣶ų·һȵعʱܾʲôһˡ
̽ͷ¿ʱͻȻӳ·һֱֱ֧ĳ
Ϯǣδü仰˱Ѿʧȥ̱ˤ˳¥
һλʿͻȻѹسǵʿɴ˫ٴУѾߵĽʿҲװ˶Ѹٽս״̬
֮ɼ󵽾Ͳ˱ը̫ѨֵĵϳţĴҹϮǣǲв
ȼһһӣŹһһҽС
ҶŬ򣡰ȺԭçҴȥ֮ɼһһߴЩһܸϻȥ˯
ǣ
˵ȻעܹԵˡһֱճ߶ûֵʲôôԭۿŹҲս˻ȥ
˶û˯þƴƣӻ𡣽п޽ʿһһ棬ȥɨսֽ񶼷ȥŻص
֮ɼֺֺЦ˾ͻط˯
緹֮ɼҡҡͷǿԼѹ˯
ôסЦ۾Ҫˡ
磡֮ɼץǰֻ˯ʱҹ˯žˣ
ɤӣˡ
֮ɼҧݺݵ˵Ⱥԭ˼ֱûûˣô취ǣ
Եʲôӡ
ʲôӣ֮ɼ˰ӳԷİɣֻ˯
֮ɼ˵ֲһ䣺ǲģԺһ˯ûӡ
ܣ˲ˡ
극֮ɼһ˯ϼǿ˯˸Ӵ
ϴ˰ݹȥ˳¥ߣӭͷϡ
ˣЦʣ˯ˣ
֮ɼһۣҲٶߵĽʿ˵
ǡǽʿ뽭л㱨飬ԱҹǵȻбӦפͷʱ䲻̫
ΪΣ֮ɼʡ
ʿ֮ɼȭصЩʿŸЩʳﶼʣûõġ
ңʿϴŷɵţ⣬ɼһӪ
ʳģ֮ɼ˵Ǻˡߴʲôãʴ˺ܶôֱһ
ȷ֡жλʿǼȥ̽Ϣʱ
ǡʿ񣬹񣬡¸ˡ
ࡣпǽʿԶת֮ɼ˯һûʲô£͵ЩǴæˣûʱϢ
޷֮ɼ˵ҴȤ
ûС˵ġеܹˣ˱ҪЩ
ǶǶǰˡ֮ɼ˵ˡ
˵ԭͷôöյߣҹȥЩ
͵оʣпĳ
УһѻҲð֮ɼ˵ǵݹӦǻܱQ죡
ɡ˵ǲݲںδôգ
ЩҲܽǣΣܹЩʧ
Соܾ̫ðˡ
ʲôðյģ֮ɼ˵ǱȻ벻ǾȻӪظֻɼѲӣԲжȫ
ҲС˵ϻô˵ģ
֮ɼ˵ͨУó˸ۡ
㲻ȥҾͲȥ룬ôǱ㲻֮ɼ
ȵԭӪشңȻ֪ȥĲƺˡ

Ȧ

֮ɼǸţƢһԼĳǱ˭Ȱġ
ǴҪȥвȥϮӪοڶձŽȥĹ˾ĳòʳ˲ԭפӪĴ·λֽ˼˹ã󼯽һԤϳҹɫȥ
һ׼׵Լ˼ϵص㣬󷽷ķؽ뽭һ˶Ժ˰ʱŽĴһűصϴ£Ϩ˵ƻ˯ˡ
ҹɫԼ
֮ɼܿˣӺȥȵ˵ļʱҶѾˡ
Щ˶ƽʱһԵеģ֮ɼһٸΡ֮ɼһ£ͦΣȺ˴Ȥ׽磬Ųȥ̣ȥ˽õģ
˵ʱ̿ԱЦ֮ɼƲƲ죬ûĵһۣʲô˽õģ㽫Ҫȥ
ĺÿȥ˼Ҳץ㡣˵ֻҪԼҵŮ
ģ֮ɼѧѰˣȻ׼ֵҹŲţ
̰ٵģ֮ɼʾͣ£ˣƶ죬Ԥţ׼ˡ
ǡЩʿ֪أҲ˵Цһôҷɣȴ
Զжӣ֮ɼǰߵſڡ
سŵĽʿ֮ɼ֮ɼ΢΢ͷűĶӳ֣ܹ
ڽ֮ɼЩˣЩɻ󣬡ǡ
֮ɼļ磬ֻˡſ죬ҳȥһˡ
ǶӳһЩΪѣͻȻҿ
ǽġ֮ɼȻܲں㡣
⡭Ƕӳ뵽֮ɼ뽭عϵܷǱѰһһϵĬʲôҲ˵ġ
˵˶ͷϵһﲻ֮ɼҲûбҪƭһССĶӳ˳ˮ顣
һӳջǾȥʣԸűߵʿţ֮ɼ졣
Ƕӳ˵롣
֮ɼһۣЩ˼ĵǵùƫϽֵҹ¿϶ñۣҲһٴǶԲסˡ
Щ֮ɼֻлˣŰɡ
ǣǶӳȲ֪ͷ̵ĳ֮ɼ֡
غã֮ɼ֡
֮ǰѾȥ̽·ˣʱǰȥ·һмʮ˽ɫڻ·ɽ֣ǰԼĪСʱͼ˽Ų΢٣֮ɼ˵ͷ
ҪԭӪˡ֮ɼСǰߣ͸ӰԭԼĻ⡣
ǲԭפĵط
֮ɼǰһӣᣬһɢʮ˵Ķ̼仯Ϊ㣬û˿졣
һֻʣˡ֮ɼǰЩϸƣָࡣ
ЩȻġͼľ֦Ҷдߵľʡ
ԭƽΪݣھԭʿľҲļΪƯԭľʺܴһסʮˡ
ʱ˯ʱ̣ѲӪʿĻȼգطǺġ
֮ɼĵĵһʿ߹ȥӪʡ
Ӫʮְ֮ɼӻͳӣһذ׸һӣţҡͷ
ͷûζǴʡ
֮ɼһбּһӪʺͷ編ƣŲ顣
һ̽Ӫʣ֮ɼܾƺ©ʲôҪ£ĪһĻš
ҪȥһʱŲͻȻһ٣ȻӦæʾ⣬ٽĻȫ˳ȥŻһӡ
ǻͣڵһȼѸٵһӪʡ
һ·ǸϢ󣬾ͼӪصĶλͬʱȼ
ܣƬӪأҲճ֮ɼɫ
쳷֮ɼȵ
䣬ӪͻȻ죬Ǹʴͬһ㣺Ȼˣͱ˰ɡ
֮ɼȻͷʴӡ
һ۲ţһȴС
-
֮ɼһڼⲻȴڽҹ˸ͷ˺ݺݵһͬʱһԳ̩֡ɽڶ治ɫĽУȴɫ£ЩղסƢ
֮ǰߵģ
Ƕӳһɫһ£ĵˣ˰
˭뵽֮ɼȻڲӳп಻еҿŵú亹ֱð·ֱʪ͸ˡ
ԼԼһʱ
пһۣʣ˶˹ȥ
δϸӳصʮˡ
⡭ĸҲ֪ôˡλ֮Ƕͬɲͨ¼ϵҹ๣źڵĶӳҲЩͬ顣
ɴܷꡣ
нüӳҹ֮£ڽпҪ룬ҲݵöšǱʲôҾĵĻԼš
ôһ˵ӳĻҶ̵֣ǣ
ȥɡеúõֵ
׼ô죿ǶӳԶʡ
ȵš˳¥ԶٵȰʱǻǱҳȥ
Ӧǡ
гƣ
ĬĬ̾˿֮ɼҲˣвŵģֻЩܣŵĺܡнտţҲûʲô
ֻȴû뵽˴󵨡
ʵǱĲᣬֶЩһжִ˵ĳ嶯֮ɼǰƻƲסԼݺݵһš
ֻʮ˾ȥ˼Ӫƣôң
мֱ֪Ǹ˵󣬻Ǹ˵޴
ǹܲסˡ룬ôȥ֮ɼԸͷ˻ȥǶȻ͹عɽ߽֮
֪ô֮ɼԻҹҲô֮ɼԼ£С
Ҫʱ򣬻Ϊ֮ɼ¡
зǽЩ
ĸ߸תȱ˯ߡģжûʲôɴʱ֮ɼȴѹסһݣѵõĳãȻʧ״̬
ֱȥ֮ɼʲô
ʱһһĹнվֱӣɫҲ𽥱ƽ
ߵʱˡ
жӼϰɡһɣڷʲôƵģǧسǣһ𡣡
ȥ
Ŵ򿪣Լһӣڳ¼ϡ
ܵƻͨ˳¥ߵǰڡ
ǰǳҹ͵ϮΡ˶٣Ǳ㻹ȥҲǳζ

Ю

ԭ׼˲佫֮ɼһаΧ
ŻİӪ˲ƻ֮ͨɼΧ˸ţҲųȥתʴ顣
ʱ˿̣ʲô׵ġ
Ȧס
㾹Ȼ֮ɼԤıˡ
ʴɫжϲֻǵֲôɣֻʺ϶Ըˡ
רΪ֣ҡ֮ɼЦһ⸱ģҲɱҡ˵գʲô
УǺ̸ʴ˵
֮ɼЦˣǺ̸ôвУˣҽ챳ôһ⣬Ƿ˴ɡҹ³ɣȥԺҲٲҪһ١ο֮ɼ﷭˴ǿΪ̸̴ÿɲá
ô˵ڽѾˡʴ鿴֮ɼҲЩô£ֻҪʵʵžС
֮ɼʴβģЩżӷٵתţ˵ʲôͼʴʿһ֣ǰߵ֮ɼǰ
ʴڽ롣
ƿɲԼΪΪ⣬һһ֮ɼţҧҧᲽϡ
˵Ƿ²Ͼͬ˱ȥ֮ɼŸʴһ·ľʡ
ʴʴС޲ͬͷ࣬ųһŰӡͷһһĵͼ顣齺һߴоͼ濴ʲôԼĪ˯ĵط
ͷһλ꣬ơ
ʴ֮ɼҲ˵ֻĬĬΪ˵һԼȲ裬˵һߣȫûзκڸмͣͬһӰһ㡣
֮ɼЩ裬ûкȾƣֻʣ㾿Ǻδ㣿
ʴ뱭¶ǣȴû֮ɼǻͷ˵˺ȾƣҲֻˡ
Ц˵Ҳ⡣ٳƣöԳθˡ
֪ԳθкҹҺȾƣʴ鹴𴽣ô򡣡
ϲҹãЩҲաձ㲻ˡ
㻹ˣгʴ鿴̧꣬ͷ֮һۣĬĬ£ȴɱ˿ˣ˵ô
ʴһ£ô˵ȥ˯ɡ
ȴҡͷ
ʴ齫оƺȸɣ˿Ǳ㡣
֮ɼʲôֻĬĬţһͷˮ
Ǻηʥøʴӣ
ţͼʴͻȻվҳȥһˣڽڴ˴Ϣͷ˶࣬Ҫ߶ĺá
ǵĳ˾ʣֻ֮ɼˡ
ͷȫʿǹƥȻ岻ȥ֮ɼɨ꣬ȻʴסΪʣ
ΪҪЮˣȻЦˣ̧ͷ֮ɼвͨġȻҴ
һֱüףֱʱ֮ɼſݡ
ģĺܺãʣֻɫȴڲ԰ˣʧѪɫ
һֳɵİѱãʹ˵˿϶֮ɼսȭ˽ƴ
ô֪أ֮ɼЦˣܲڸ
ǶҶ֣ǽԼ֮СƵĽ豭£ðֱա簲ĵŹ
Ŷ㵹˵˵Ǻ֣
ʱѾж˸ɾ䲻ãҲżġ
͸ˡ֮ɼЮס㣬ɿΪá
ǾҪǽȿ죬ҵֿˡ֮ɼЦЦؽ볢ԣϾһСĿɾûˡ
ߣ汻סùԻ˶ϡʱ򽫾ֻһõʬףôһԭδԽ֣ʱҲٲҪıˡ
ôһ˵ͦ˵ġ֮ɼЦˣӷȥڵϣʱͷ
ףʴȻô̧žߣ޿ֻ֡⿴ƲʵһҲöԸ
СֵܿͲ󰡣֮ɼɨһȦʣȻ졣
ĶҲǳ˿ɱȣصΪҸǱЩġ
Ҳ˶٣㶼֮ͬɼʣƺǲԭˣݣ뺺˸Щ
ЦЦǴˡ
Ǵˣ֮ɼΪξԭ֮У
ĸΪ˰ˡ국ȹһΪֻܱıл⣬
˵ţͷһɧңɱͻȻֱ
֮ɼһֶߵľƱһֱֱĳ˳ȥ絯һɿƱһͬꡣ
ȴ׼治ɫԱһᣬ֮ɼֱ̧ۡ
֮ɼۿžҪ꣬ͻȻֻø첲һ飬˱ʧȥҲԼơ
ǰģ֮ɼӵǴͷġ
ͷֺ壬˵ȴܳȡ
ˡ
Ϥ֮ɼҪЩȻʶȴԽԽģȫ˺ڰС



֮ɼǱѵġ
šɫףججۣͼһִֻƵǰ棬εץ
ǼŨѪͷĿǽеðź°͡
תѣ˿ʵоΣ
С֮ɼܣѹǻȥˣ
šͻȻͿͷѹ֮ɼϡ
˵Ϣһ
Ȼ֮ɼϽȣһֽӹץҵ㣬ȥ
ûӦ֮ɼڲԣȴһͷֻ΢˶磬У
𳳡еĺأרĵ㡣
ôˣ֮ɼͻȻЩĻţУ
ֿץŽеֻ֡ұ䣬ͬһ㣬ͷǻҳѾ͸Ѫ
֮ɼ󽭳е֣УУȱ˯ȥ˯
˵𳳡ЩΣһҹ̫ˡ˵㻰ţ˯
ȸô¡֮ɼ˵㡭
û£ֻ̫˵˵Ҿ˯ˡ˵û˶֮ɼ˵˿ʵʲô
㡭ССп֮ɼ󣬡ô£
ʱɽ˵Ϊˮ˴ܷͷģʮֿԵЩһȥͳӡ֮ɼ˵Ĺϵǲ֪ǴǼˡ
Сʱûء˵СԲ
֮ɼ鲻Ըһ
˻û˵ֵ
ʱˣȥһؽʱʵҲҲ硣ֻΪǺб磬Ѷǣͷϡ֮ɼ˵ƲƲ죬˭֪ǼҾһУ˲
Ц˼ǧȥ㣬ȴһ·ɫȻʱҲʢ
ǰ֮ɼ̾һûˡ
󽭳û˵֮ɼ֣˯СĴ˯ȡ
Σж˶ָӦ
ʿᣬŴ򿪣֮ɼͣеȻȥ
ȥԺʰһ£Ȼú˯һ֮ɼ֪ˡϢһ죬Ұ㴦
˵ű㵽ǰ֮ɼˣɡ
ɿе֣ҪȽĸоһᣬͼ˾ֱֱᵹȥ
У
֮ɼϽץסŵĸæȻ
ȫʧȥʶæֻŵ͵ȥ
ԼֵѪͽбʪۣ֮ɼһ˿벻ʵС
٣ٵİɡ
һ˲䣬ֻת˱ͬһ㡣ڵǸˣĮͬһλԹߡƺֻһ˲㿪ʼɵİ˴ߴپҽ
ڵԼȴѾˡ㱼ƺѾ壬еԶһӺһ־ķ·
֮ɼŽУס֣ƺܵõ
ҽҴҸģʧô
Ͻе·⿪·ѾѪʪ͸ˣ
Լһָһ֧ͷѾȫû룬ϣֻ˲һ硣
ҽϽȡϸ˿ڣ֮ɼһĿתĶţæڽҪţ˿Ȼˣ˵ֻƤ⣬úһʱͺá
Ϻҩҽʰ֮ɼʪвȻס˶
֮ɼֶļòסô£
ҽæȥͼ紦һƬȭͷСĺڰߡ
⣿ҽɫͻȻüѿ
֮ɼЩͼҽӣӽмϰγһһָڳĶ롣
ҽǿƤϻһӡ
Ѫ˿ҽüͷ壬Ѫɫڣжˡ
-
յţ̶ӱ޵ĸ˹ȥ
˵Ϣûֻ̫֪岻ʣ⼸յһӦ֮ɼ
ʱѾ˰һ·ͼ֮ɼ뼸λ쿪ᡣ
֣˶æվ֮ɼֻͣ»˵ͷʾ⣬˵
пһۣתӸ˸ʿ·ȥС
ֻڴϣ˫۽գɫҰֽۿһºˣҪչȥ֨ѽһ֮ɼ
кݺݵһۣ㿪ڣͼ֮ɼҡͷתš
ѾˣԺһҲûУֻзµĵյţƹϡ
ô£кʣô¡
֮ɼ촽˶ֻҵĴ
һ˵ǰһУұΪ˾˼еĶ
֮ɼӭĿ⣺ǡ
㣡
һ֮ɼϣһţ֮ɼϡһ˿û棬֮ɼ˼ˤڵϡ
ȻֻĬĬ·ϵĻҡ
֮ɼ
Сһ㡣֮ɼ
ʱ̬ʲôãķ
еļȣ֮ɼʵЩƽͷˡֻǼ̵Цһ£κñգβã
иЦ̧ۼȴȻ֣ǰ˲֪ʱˡ



㡭Ŀ֮ɼεȥɡ
Ϣʱֻᵶ֮ɼһģҲͦζ
н˫Ŀգ̾˿óһƿݸ֮ɼ
ˡ
֮ɼӹƿӣʲô
衣еʦ͵ġ
ο鹬ų׹ǣ֮ɼϣæͷҩзȥ
еҩҲֻõģҪãö֢ҩ˶С
֮ɼΪ޷ҽͷҴؾͬʱȥʦ
ĸ֪жԭûкùӳԡеǷǶ࣬Ǹβĺȥ
Ҵȥɽ߻ؽҿҵѰҽа취֮ɼ˵Ұ㽻˾̳
ж֮ɼҪ֪ⷬնΪ㡣
֮ɼӣŽеߣ֪
㷸Ĵüһӡеһ·ʱʱ̶̿Ҽסٳ˿©
֮ɼ̧ۿ
³һӻͳһ״Сƿݸ֮ɼ򿪡ƿȥǧϪãǾˡ
ǧϪã֮ɼӹʦģ
ȥðɡ˵ǧϪҲԶڼݡ·;ңԶչ˺ڼ¿ȥҼ֪
֮ɼɻ󣺡Ҵųȥⶾ֪
ܵҵطסɣʳסһ¡ܣסϾС˵֪Զ֮Ҷ򣬷ľǡ
֮ɼŴƿε⻹Ǳˡ
ｻңұͽˡ˵㷸ôĴΪά㣬ڹȥˡˣΪ㻹ھ𹼸
֮ɼɬӦ£ס
ڶһ磬֮ɼһӦںУ֪ͨоУúϵȣԼŽвϼλ뿪
źȲ衣½½롣ռеȻ̫ȣոչȴɻãȻˣ²͸ʲô
䶯ѣؾȡк˿ڲ裬ǵλҪ֡
еǹƥȥʴӵѴȫ˶λСǺ棬ӭ˵Ŀ⣬вյžһţǰղԭͷʧСһسӡʴȻϲ͵ϮǱţȥ޻ء
˵ЦһʱҴɱϮʱȥȥ֧Ԯ£ߣֹʴҲٲ뿴ˡ
⻰˵գʱЦԭ±ôһ˵̱ϲ
ԭشĵŸʴǣ˭֪һһܣȻû˿
ûӰˣվڳ¥ϣü
ô£ĸطĸطͣ𣿺룬ʴ鲻øĬɡ
ôԼֱǴƽСʹ
һֱ˽һ£ల£л㱼仹ΪԼڴ̡µһһ⣬˵ԴԮ󣬲ԭҲûйǣôˣӰӶ
ȥҲǸͷʻô죬Ļظû
а¸ʴԻԼҲ̫ɣ˲òԼ
ֹգڰǰ߿˯ͼһСʿҴˣ
бôһΪǵоϮһ¾ʹվҲʣȾ塣
˸߳ӭײż˳жһʱԭأɴ۾ľͳЦ
ôˣ
-
Щвסвˣһ·ˡ
Ƴһۣڡ
ðɣбûʲô¡ 
˵գʲôģСյʲôϢˣҪԹʰʴ飿
εϹ롣Ϣһ
Ȥæ׷ʣʲô
ƽϢУĪ˱ˡ
۾š
˱ˣȻΪʲô
ǵϢĺܽ˵ӺҴʥɽǣ֪Ǽ١
е˵в۹⣬ֻǲܰⳡܽˡ
ʴôհҲڹ˵˵ˣǲɵġ
ԿЦ㻹ˣǱô죿
׵˲Źģ޷һسǣҲġ
һգգۣûӻ
鲻࣬˳극ŻԺʳ
⸮󣬴ЩӾ˵ʦߵļ䶼ûüʰ϶ǲȥס˵ķ䣬ʣµǼ䷿ãҪҽһ£
ЦЦⲻźˣʲô
±ӣԴǵҲǵһһ˯ˣϰ߾ͺá
һ㶣Ц˳˰Ѻеͷãġ
пŻͻȻãЩĪ
뷽ŵĶԻҲûʲôˣЦûа
ĵƢ塣
Żһ·ӭŷɳص˺Щˮúݸ衣
ϴݣͼ·ϣüģץ֧ʣʱʱ¼֡
̧ͷϴˣ
šڿ顣
ûСе˼С⣬ˣͳġ
ϵıʷ£ŻͻȻЦˣȥ궬ڶޣҼǵҲ˵ô䡣
¶һ˿Цݣֻ˵ʵ˻ˡ
㿴Ҳͷпߵʱ˼ң
ǳ㵱ʱǶգܱȣ
ǵʱů¯ءڻů͡˲վͷʱһЦЦأҲûҵġ
εܲһûɵְɡ
ҲٿЩнͷ˳ɸɣ²һߣʼΪ磬㿴ҼͺǸˣ˰룬㻹һӣüȩ̈һ¡
ûвˡ
ѽ²۵ޱûиˣޱûвˡҲѹֱ˵˼Ѳ¡
ͷôã
Ȼеô꣬Ĳ˵Ƣҿһ
˿û뵽Źһʱ˵˼׽壬ȴַųĴ󻰡
𣿡Цת
Ȼ˵Ȼûʲô֣֪ҲǸ˵ġɢʱܺá
ᵽ֪뵽ʲôЦһʱ˵ģģ
еȻ
ǡվתʱ˵һ˯ǵһΣϰ߾ͺáϰߺͬߣ
Ц⿴УסһŷӦһºˡ

ͬ

Ҳ˼к״εû˼ˣ
ˣźеۣˣ
ͻȻǿӲƣȫмܲסżֻӿɻ⡣
ִںмϣȻƽŵæһһײߣ˲˰벽
˵ЩζĻȴ˵ˣ
˴ͷʱ΢΢УĿܳȴʮԣֻÿҪֻܾܺˣ˫ֳ棬˱סá
ңСʶ죬˵ȻЩ
пĿİͰ͵Ľͣƫͷ㿪ߣȴסе°ֻͣܿԼ
ı⣬ֻ£ͽйϵҲ˵Щ
ȻǣûµϷǸ
ţͻȻ￩һ£˵һˡ
ˣߵѲ٣ΪԼֻǰģ
ͻϲ뵽͸ˣԺҪһͬδɽӴЯڶա
۶ô׽ѣҲһֱ顣
ָܻҪˣһ޷̬ݣ˳վߣȥ
һ뵽˽ὥнԶһ뵽ȫڱʲôˣһ뵽עֻǻĵ׺ɬĲУ·ŵ쳨·ţؿǵȺ˸ɾۡ
˼ȥˡ
ӣҲǻ˲꣬˵֮ǰûϲԵʲôˣҲףĸ飬ѶֿԸġ
֮ĸ飬ƽŨңи߲ͬͬ嵶⡣
ΣҲǿҵռ
齥ƽȥдЩұɫӵ˵ģûӣ㡭
̧ͷҡĻüͷ΢΢˵ʵ
ҡ
ᣬеĶУջ¶ġ
ҡôġ
ס°͵Щӡ
üʵ̫ãüۣ΢΢۽Ŀ˼й¶һ֡
һ˲мΪҪ
ȻֻǿļҲûʲô
ˡ૵ٹա
ʲô̧ۿ
ٹգһЩҪ˵۾һҪˡʱҰһж㡣
ɿ֣Ǹʱϣ˵ʵ

ϵ

ǧ֮⣬ԭأʡ
Īдı̫Ŵľеţ˵ҰģֲҲС
ߵŵͷȷʵˡ
Ŵľֻ׺ĵġ־ֻܴ񣬿ɱ䲻ɰ
ĪвģλҲáŵ
Ŵľ£θʴ´󹦣Ҫúüνֻ͡λȨǮѾˡ治֪øʲô
ЩǲӶġŵֻҪܽν˼Ϳˡ
˻ԣЩûȤŴľ˵Ÿ̾ãŮϲĶƫƫ̸ȤҲľ͸һá
ǲԭӢµĽʤж
ӣľδˡŴľЦ˳
ô˵æͳһԭв䶼ĸԸ
ýţЦˡŴľ˵ôҲԼˡǲԭĶŮˣıƣԼ֡
̧ۿŰŴľغͲԭһ
սڣ̸ᵽһλȴΪ겻
ĪλϣŴˣ
ͻȻضĪôҲû뵽ġ
ǡһ˹ظֵݳȥġֻǣҵգҲͻţǡ
ɸĪпЩͣʲô
û磬ȴ̫һʱˡ˵æ͵ҴȥΧ̽̽˭֪Ͱһ㡣´ݾߣֻȻү
ȥ˸ףĪüͷü乵̵̣һ㡣
һ˼ʣôȥģֶͬ٣
һӻֻһλŮš
Īʣûˣ
ûˣ̫ƽճв޶¡
֡Ī
ֵ뷨ʵܼ򵥡ҽˣΪṩȡͺӵİȫ
ĪΪԼֳٲȻѾšƾֹһҲ޷Ī࿹Ψһĳ·ѰĿһµĶѡ
ǰӣԸıԣǸ쵱ֻĸ⵽Լĸײƽ⵽˰󾹱ʥɽ
ʱԵֻҪһգҾ̤벽ҵĸҲǸԵģڰ˵仰ĵڶԾ
ҲˣҺ͸˰ôҲûֱֵŵݵϡ
Ҳɱ޹֮ˣӦĸӣǱһĪеԲ˳ǰͷλǵпֳҽһϺصġ
𰢺Ǹ򲻵ò˵Ҳ˺·ģֻ˵ԼʱҲûضȴδ˵ԼΡ
Ҳò˵ػضʱ͡
οĪУǴݻǴӸ˶ԣҪһġ
һ·ֱͣ²ֹͣĸ뷨
ѿ˹Ҳûͷͦͦ壬°΢̧һ߽
⸮СĵطͷһһľΪϤõͯꡪдȰȴųĸףĸףСʱ۰Ĵ磬мֵܽáǼеۣżܵ۸Ǳ۰
ҲԺ޵ǺģǺʵһֻֽ佫˵秵ĳС٣ȴԵү
ˣû뵽
£еָ΢սȭָһЩ΢΢ۣȴԼӻ˳߽ͦ
λδǰ֪ͨǼһȻֵ̿ı飬æ£ֱ̫ɨһȦЩϤףδΪѣֱȥǰ
ǸϽȥֱߵĲ軹ûһڣͼҴҸ
ôչˣһӭ֣麮ѡ
ȴûзŹһɻա
ͻȻˣ˵ߡ
ȻˣͶƬ̰ɡ˵նһ£ֻǱ¡
ڹвɣչţ޷ֵ
üͬǶ֮ﻹǧСģ˿ɳ֮
޷֣Ƿĵؽ磬һġ
ûһ㬵⣬Ȼ
ѩɰٿ֣۰ǲ𣬡ǰЩӣӼ˱һ棬ϲű˺һҲͶԵһֱЦͣ
úҽӴ£һ⻰װȥףȻŭ㾹Ϳ
ײضŭҲǽӴֻǱѵ֣ұû
ӿеĲյ̧ЦЦĿֻǱ½̰˯Ҳ֪ǲΪСԵʡѰҽ˵޷ŷġ᲻̫֪ͯ˯ߣСһ
߹һ˿Ц·˵ʲôȤ£ֻȴûЦ⡣
һָ΢΢һ£˿ڣģ¡
һȴȻ
ϵġ

ج

ȻҲ֪¡
˽Ů͵Լͻ˵ĴϣֵǽͥʧͣһλֳϧѪ׵̵룬Ȩʲôöֵ
һ˿ʹ˼ϡ
ֱ壬вյ£Ц׷˵ҲԡǶ֮ֳԶڱ߹ر޳Īֻһ˼ңԺҲϾ˼޳ԹΪ˰һոǿײͶ꣬ЩӾڼЪŰɡ
ŭһðɫѿŭ֣Ҫʲô
ɫڹУв㡣Щչкδ
תһ룬ȻʣǺұģñҪЮˣ
Ц˳˵ЦˡҶֵѪףɥĲ׵ܵҪЮң
㻹
꽥ߣǺúҪôˡֵڼƺȲ裬գ
֣Ŀڲ췴𣿣
ֵЦȻʧߵǰӸµĿǵ̫󣬱µĸ˭ķıͷȴ븸ԣʱ̽һӸеıֲźá
ͨ죬̧־ҪŰֻȥȴ˿壬Ŀм
վʵˣȴĵĿʵ㡭վںǱˣ
ֿŸףһ󱯰𣺡ǵЩҲ롪ֻҵĺӣܵûȫ
㸸֣ȴȥһˣܻϣǣ
Ļ˵ֻĬĬţ
ֱס˿ڣֲ˺һ߲
յǰ۾źͳ죬ֻ˵ⶾ˭⣿㻹Ǵ磿
ˢһѪɫʧŵĿŰ֡
ΪҲ֪𣿡ֺݺݵĶҪҺͺӵȻ˳λˡ
û뵽־ȻôͷĪжֽţһʱǷŭǿ־塣
ǲǡͼͣȴҲЩαĽڣɣ
ɣһֱſڣֻæ
ߣعֿҲֻĸѲҲٻءЪŰɣŮˡ
ߵĸɴ࣬ĬĬһַõıյݺݳűȥ
ү
æϹͼĿȥķ
ֻعһ·ɫ䵭ɣοҷſģѾҽΪβҲͺˡ
ɣӣֵɫͻࡣ
Ҿ֣ȥ죬ɲϿˣֻعʱˣ
ԲģڴϺͲѧ˵һŰ֣۾̾ˣŴŴĺ
ףЦ߹ȥڻ˲һЩ
磡һλ˵ԼҲҪͽȥȴֲ˵̫໰ֻϹ
棡СצץŰֵ·棡
ءɣЦϻ½˼磬¾Ȼѧˣû¶ͺ䡣
ֳֵ׽ЩǺ¡
Ϊ˴ҵĹǺģȡΣѾĪз뺢ӽڿգֻܽϣѹںϡ
Ǻں׽ЩٶҲӰ̬ȡ
һѽڶҪ̸ˡ
ֿ¶ĺͯᶨ
ʮ꣬ʮʮգ̫ԵףڹΪɣλøӺҡ
ʮ壬ҵλΪʥۻ̫ΪҰ󾪡
ʮգּĪлضĪоּɱʹָʽʼ档
ֲ꣬ʮꡣ
ͥƱãܸȻҲĿŻˮ˻
ԭʽͣ𣬰ŴľɳʹѾ뻨Ҳֻص
ڿǼϢҲչȥһĿʮеɨ꣬̾λģ̫ˣ
λ̫¹󵨣ǳҵԤˡżˣҲŮ
һģֹҪѪϣӴһ˸Լҷ죬ͷܴˡ
ûζôšţСһᡣ
һͿʼûɵſǰߣҲ̫ˣѩµ񣬼ֱ˻
һױ±㷸䵹Ρ
һ˵䣬һ£ͻȻץס֣ôô
޷ϰˡ˵֣֡
𶯡ץֲţ𶯣Ҹ档
еʮůȶȴӴָʼݣ𽥽մ¶ȡ
ǰһ߰һߴĺУͻȻڣ⻼Ѷ
ǰ۾ܻȥˡ
Цϴ˵Ļ㻹ǵ𣿡
˯һȫûˣ˵Ҫ鶼ңҵȻǵá
Ҫ˵ءǻһʹҰ˵ɡ
ܵƺ˵ʲô޹ؽҪ飺Ҹ׳ο鹬ο鹬ռЩ˻δ֪
δ֪ˣȴԸԼûС˽յ֣һʱ䣬ÿƵָоʵܡ
ʣʲôΣ
սɱңѪɡۣƵģʱ֪һջҡ
һĺͯÿȥξһ̵£
мȥ롣
ұĥ˼һ꣬ȴͻȻת䡣̧ۿźУμ㡣
΢΢۾
ͬ̾ϢһһˡĳְʵĽ
ָ΢˶
ѿڶ߻ǲ￴˺УǸв
ҵʱòײŵԽѣҵźй𴽽ǣ˭֪ûãǨұ˺Сү
Щᣬֲֳֻܱʱż꣬ȷμһң
еְԼУеһϮ£ģ̬ڱ޶¡
ȴֵ㵱ʱ֪
⸱ըëģͻȻЦˣȻ֪ġ
ΪΣ
Уﺰ֡
һŵĿͻȻڳԴף
ҳʲôףǱβ͵èһ㣬ʲô׺óԵģ
Ψһһ棬仰û˵ϾһˮˡŶ˵㲻óĴסʶĺֻһ
һ£Ӧе˼ɫ˲԰㣬˵ʲô

һ

𾪵ĿŻ֪
Щ˼ǣ֪
㡭б޴Ĵ죬ʶʹֱ֪˵ʲôβŶ촽ʵʲôʱ֪ҲԭǸеģ
ЦЦῪڣһʼ
һʼвȴץ֣˼ڴŵô꣬㡭㾹Ȼǰ
ССҪڣʵ㣬֪𣿡
¶˶ٲŻش𣺡ߵЩˣ
У
˫ۣ㶵գ˼£ͷҼңңЩԣйɽ
Ĳ֪ɽҲֻ֪¡
ѵõЩԥƺ˼һ´ǲżӺгʱҸ׾Ƴн٣עʮꡣ㸸ĸʹȴҲΪֱμ㡣
ҵԤ֪ɺţμ㣿
б¡Ҳδϸ˵ֻһлữ⣬ҸѰ伮ȴǲ֪ʲôá
ͬʱ¡ӣʼΪжұԽװɵ徻ˮ˺üոգҩáԹɽһɹ꣬Щ飬㽫˹ȥ·ûܰסԭΪѾ޽⣬˭֪Ȼ˹
૵ʱѾˡ
Ҹο鹬ΪȪ·ǰΪˡֻȴ˲¶ˡ
ʣʲô
磬˵˴Ĺ
п
̾˿Уӡ
˺ܳʱ䣬ľûһ˿飬βŵƭҵİɡ
Сս½պ󲻻ʲôˡ
ģк۾ֻǸͨˣʲôʲôӣͨͨ޹ء
ôѾ˼ͷβʱ޿̲ſʯͷǿǸͷβЦ
ôѹĵ׵Ĳͻ̻Сصܣͷһʼ֪
·һڴ϶ЬˣסԼմҳ˫š۽סʯͷƤҲֻ˷֡ȴ֪˴һʼ֪Žţֻǿزұݡ
ѿίǺХһľеԺ׻ʵûдЩܵĻԼҪ࣬޷ƵĲ˽Թ
ҲͰˣΪҲһ
ӻгԼ˫֡
ָ£ȴޱȱ
ţʻԼΪʲôң
ֻǸСŬѧϰŬƴЩǮԼûʲô룬ֻ밲ȵĹӡмƲסԼΪʲôң
ǰһƬʼ俴ߵԼǰ̧֡
ָ΢ĸϺеΪȥ۽ǵʪ
˵˾䣺Բ𡣡
ĿƽᣬżǳЦ⣬ȴܿƵϴʵ⣬øʲô𣿡
̧ۿ˶ֻ˵벻˵һ
ӣãһһУҶ㡭Щ뷨
ƺû壬㶵ʣʲô
̧ͷӣͻȻסеĺԣ˺ƵĸĴ
ӰȻ۽ӦѾ޷롣
һǰԵĲݾܾĴ䣬շתĥȴᡣ
ˡ
һǽ֣˱ۣóһŵеС
ȥ𣿡ʣصԭĵط
дĿдƿ̧ۿŻ
ꡣЩǸ⣬ͬȥɽʱұⵤ衣ֻǵʱв죬꣬ŸҰ꽻á
ܾˡ˽ģΪŴҲҲΪԼǲ㡣ԺЦЦ뿪Ҿȥɡ
пŻϵЦ˳һ档
ʱһ˲̾ޣв֪պ˾

л߬ƿӣһȥ
ֻº͵ҡ
аοƿӣͷһҩ裬ϣĶŻֻǿϹǳļʧЦ⡣
ҪЦһЦͻȻ˵
еıһȴξӦá
̧־Ҫ£ȴͻȻеҩƿӸۿһ㣬򻨷쵰
¶Ц⡣
ҧгݵǸ쵰
ӻƿպãɫ˿еЦġ
һһƺãңԥȥ֮ѡ񡣡޿֣׼һѡ
Ц⵭ЩȥҲ
õҵġеһѡ㡣
Ŀֽӵ뻳С
ƣڻ̾˿ĶˡҷŲ㡣
ʲôʱ򶯵ģŻϵϢ˼Ʈޱ߼ʡ
ʱֻ⺢ʵڿΣۣ֪֮עЩ
֪αװѴҲƽȴۼСС꽫Щһ֮־Ժ
ںҲ֪ǺʱһһһһЦô׾ٵĿԼС
ϵı仯ͻȻĪ
ƺֻһյĹ򣬿˯ڳԷߴͻȻ뵽˻
һʰӴˣѩ
Ϸ֦һƣᵽҹ޵÷㣬֪ͨͨ
鲻֪һ
н˫ѹڻļϣ̾˿㡭ˣԡ
Ṵеͷſ
˵պ㲻ңұȥαúɽ˵Щ꣬һֱһ죬Ű鶼㾿Ρ᲻߳ŭǻʧ͸ԹҺңӴһϡ
ЦˣЩ˵ˡ
ץźеֻ֣Ǻ룬ȴֶ룬Σ㲻˾
žһĿצӣĹĵĵ룡
ЦˣҽѴ˵ԼҡУӲҺġ
𣿡Цô֪Ȼھһ¡
гſ֮죬ȻֻǶЦţӻ
һհǰ㣬ǹҵİɡ
һ޹һʲô㻹й㣿
У
⻰ֱûˡ

ʦ

ҹϢһһֱڴϣвʵС
ϲң
е۾򴲶ҹ΢ֻԼᣵ˰εĴֹס룬Ȼϲң
˵翪Ͼǹھףн侲̲סȥʻ뷨
һִˣ˶ʮʲôţûͬȻûб̬ȡһͷβĹˣԴر߻˧ֺ⣬ỷ³ܽ
ţ˼ϵЦԾı¶˳
Ҳ֪˶ãͻȻ͵£´ҲûϵͼҴҵĳ˷䡣
һ·˻ſȴˡ
Ҫò⣬ȴǰźĿˣվſڣüɷ˵һѽ
վʲô֪Ѻе°£죬㴩ô¶ţ
û¡мֻվڴߣæŲŲվŶ䰡
㡣ץŻ½ǣϣŰ䣡
޷ֻһͬϡ
ⴲԭһ˯ģͻȻһˣǸ߼ĴСӣطͲ̫ˡ
˼粢ż磬ȣһ
ж˶첲ͻȻЩŤ
ҲûȴֻôԡҲҶ첲Ҳ̧Ҳڣ۾Ƴ
ڵģͻȻЦ:ʲô
ͬβ͵èɫ:ңнţҿûţ
ģЦ΢ţת⣬ôʱˣ
΢΢˿۾գͼ£:˯š
ͷ:£
ԥһ£ǿ:㡭һʦ֪ˣ
Ц⿴:㵣ĵ
Ƕǣ޹ҡҹʦ˴ҲܺãܵܲǵġЩƣҵͽǣһûҪô˵
ôࡣס֣Щ½ңҾǡ
󻨷֣û˵
˵Ҹ״ܺãʡ
ǰеء
ʧЦǸʲôϡģο鹬Ķѡϲ̸һƿǡ
⣬͵һ̾˿˵֮»ǵúú˼һҲǲ㣬ֻǴ£ܲǰͷţѾͣսͷĺ꣬Ǿ͵ûؾˡؾ˵еæг䶨ʱ򡣡
˵ſ򻨷ӺеĽǶȥӳţƺ£һů͵Ĺ⡣Խĵ
üĿ䵭ȴů
һģͻȻЦ˳
-
ʮꡣ
ʴ˺˱ҲٳǣֻƳ׺ͻ
¶ʮ塣
ѩͣ󺮡
ϸһһİףͷĲ񻰣Ĳ˰촲·
һ˴ӱϳʱϴ꣬һƿţͷУһӵļƤ
ǰЩӣͷҲŵĲ࣬þʿһԭŴʮߣɻʵͻȻּ˵ҪԪž֮ڼνˣһʱ㲻ˡ
ʱڣĲ񻰡бڴʱؾλʵһ£ֻðź·
ǰ´֪ͨձҪӪؾһ극װ
ӾʦӪȻԭģĴȥصµĸ֣ͻؽǡ
ʱһ̣׾ɫ¡
ϣյߣߣ䡣
ͶഩЩš
֪˵ͻȻֲӡ
һʲôҲˤţ
һӣ㴩ıٶˡ㲻䣿
䣬һξˡ˵Žϵ·Ͱ면ϡ
ӣҡͷڽʿǰˣҲ䡣
Цˣ޷㴩ǣ˭֪ةҵĹӣһ며ˡ
вӦԼ㴩ˣҲûС
ů͡
ǲֳ
㰡εЦˣŵúֻܵͣšҲô壿
ҡ
š멵ݵߣпʵĽϡ
ů͡£죬ͷ̾˿
ɣüչŵЦ⣺ϲжһ
æƴǣ⻹˰ɣ̫鷳ˡ
ֳһ£ǱҲֳ
˼ˣС˵עⳡϰ
ЦȻ鼫ãﶼԼˣ˼˵Щ
㣡ĹĵĵۣСҴȤ
ϣУûе¡
ŵĽûס۵һЦ
лͷǣЦʲô
أؽһλԸõĽʿЦ˵λ˵ȤǲЦġ
ȤʲôûȤŬٵϵû±͵˵
ǣ໥ӣ˴˶һЦֲЦģһʱִЦ㣬ͣˡ
Ǻġס˱ЦЦľס죬
һ̲ҳ̵첱Ӵ֡
һĬĬʵ̲û˵Ц˳˼ˣòװȥЦֱҲ˲ûˡ
ͷһۣУ޹ҵ¡
У
Աĵ治֪ЦЩʲôЦЦɣЦ
֪ںĺǻСֺ¡
СѳһĴ󽫣ǰȴһ㡣
֮ԾȤΪ뻨һʱƽܲһͺǸӢµĺҲ˵һϲŭѲ⡣ԭңԶ˴̻¡
˶٣̾˿Ȼ˵ʱദӺϤ˼òҴɩɩġֻҪһ˱Ҳ岻
оգʮ
һձҪɽƽԭ󲻹վܵﾩǡ
仹δܹңϾ·ϣ˴θϸǰδʧεסҲ㹻
ʿǶ˷ܣһ㿪ʼ·м䲻ϢһʱֱҹɫٲͣӪ
˵⣬صԸĳʳԸЩţȥǼȵζƷһͬ󿪺ֽƬ
һʱӪǿÿ˶ֵһ⣬һƬ
Ƭ֭ʱŨҧ򾢵ʮ㡣һһܹƬҧһĿ⡣
ڵһ٣ʿΧһ𣬳Եͷ󺹡ʿͬĽҪԾЩգŴΧŻѳ裬һŽĿȤ
ⱾԲһҹδͬܺЩͬĵһҲʧԲˡ
ڴͬʱʱߡ
ԶԶиͽкһ֦һСѻѣϸϸ۵Ķš
ϵŸС¯ӣͷڹཱུŶ֦ϴһֻȡ
ţĵתȦʣ־㣿
ãЦĻ
һ仰˻ֻʵԭ
ʦӣСʳ治Щ
еĶȻˡԼƺҲѾԹЩκĶˡڶɽµĴһ档ȲʣȴƺЩζ
һ߿һߵҹǳϦٹʱˡ
˫ʮ¸ôġֻʱɣҲûü׼еȻ˾㲹ϡ
ЩҪ
ǿɲСеǴӣʹ㲻⣬ҲáԺÿҶСϲžǡ
Цұȴ֮ˡ
Ҳ۽ǣһСΣ˺һ飬˴
üëڴĿ򻨷ô
һ˼ºеͷ
нͻȻչȥһ»ա
һ㶣ͼе˵ģ֪ΪţԵԵʡ
͵Ϯɹ¶Цϲ

黰

չ˴ʵģ
ȻЦ˵˵㻰ġ
ֻҲҪ૵
û壬ãĿ:ʲô
ζЦЦͻȻеĶС۾ˣͼھһָľͣ¡
գգۣЦһ:𶯡
ʲô
δӦڽ˴һĨȥ
ϼȾ¶Ȼʢĺĵһֱյաз·ǽλͷǺҡ׹ˮɫ⣬ɴһɽӡ
âкǧƽ½ԭ桢ɽһ·ӿХǧ꾲ĬءǧϢȺӹĻ㼯ڷѩӯɽȣڻշתڡ
ıϢϣ΢΢Щ
бۡ
ʱڴ˿ƺͣҲ֪˶ãĶ˫ۣдɫȻ񣬽Ͱ͵˵:ƣٲԣͣҪˡ
ɫ̣ںʵʡ
нӲĳЦ¶һŰ˿Ŵ
в֪ı鶺ˣھʱһͷЦ԰ɡ
ȵƤЩͷȴȺġһųԵģ̻ϲЦ۾
СһЩͻԣְʣµƬŽ
Ѿ˽ʱˡнóƽˮĹϰˮϻȡ
һˮðݺֵ˻һεֵӷŽˮ
ûź:ʲô
нӡÿӽ˽Էճһ𣬡궼ҪǴͳ
:ľסڣϯ϶Щţ⣬ЩС;µģӵǼδ
굱ȻҲҲǱԵġ˵֪طʲôϰߣÿ궼Լһ
ЦЩ:Լ
԰ԼЦ˵ǶȲūҲȢС檣ּǱƴȻҲһˡ
Ƕݳر𾫲ʡԺһٲҲϢ죬įġ
һ£Ц:Ҹʱ;ѾͱڻˡЩһͶ塣
Զβ飬ϡ
û¡жһ£ЦˮһѾ
ҺСʱ򡪡ôɡϱ˸λãҸĸˡ
üͷ:㡭
˲ǮƣһǣŻֱ֣Ҹ׻иܵܣҸĸһֱչҡ
ѽӵ̳ͻȻɿ֣Ľ̽õٲ̾͸ɢˣ
ѾջˣֻøӸű¡
ʢ룬һԼ·£һڵ̾˿
ԱߣĽӣε:ҡ常и֮ȥТҡ㡣
кĶһ٣һȥĲ񻰣ɬֿ𣬼ۿ˲ͺ
򻨷:ôТ𣿡
Ȼ֪㲻ˡЩѵ˵Բš
ҼȻ˵Ҫ㣬Ͳʳԡһ£οСҲˡҸĸȥˡ
±:ô˶ҲƣôͻȻôһء
õҽԺõҽСβͬһ㣬ԼЩҲзͶȥˡȴֻ޵׶㣬á
ǰ˽꣬Сˣȴ롣Ǯûһаķӣдóܹġ
˭֪ӸȥǮûһ룬˾ûˡЦЦһЩǮС˸õطᣬȻƴ׬ǮչּЩ˵˵ְѷҡ
򷿵ǶޣͦͬҵģûӶټ۾͸ˡסϻûãһ˯ѣҾ˵Ѳ⡣
§סļ磬ġ
գգ۾ЦſԣҪˡ
ʳţһҧ£ͻȻЩ仯
ôˣʡ
⡭¿еİӣͷͷ˶
ЦˣȻҪڶģܲôһš
ϸϸ˽ǱĲá
˵ӣһ˵һ¡еѾһǧ꣬˵ǹʱһĴΪ˷ֹǶţʳö֮ұ㶼ʱԽˡ
ͷλҽģ˾ء
ڴĿǡó𣿡
ɫ
еһĹĵתȥ˵Ͳ˵
Ц˳Сɵӡ
˵ҵ壬ûûС˵
»ֻЦųԷڡ
ʰо֣ʱѾ硣
ʿͽ˸ԾϢͷֻѲӪʿ
뻨һʡû˾ĴֻƤձ̳ɵ齡оª˵Ƕ⣬ĺܡ
ƹϨ𡣾ʺʵͷĹ⵲ĸɾֻʣһƬڡ
ΪҴñӣԼ¡
۾һ಻ԶǳĺȻ˹ȥ
ۡ
һ˫ںڰиüײ˻һ¡
ɽķХ赲⡣ʿפڴȴĬ·ʱ˿ֻ֮ʣǶˡ
ιйǣЦЩ
սһЩͷʣʲô
㣬˵벻黰
תͷĿԡ
ţ
𣿡üͷĻ˵һҪϲͻһ
۾
һֱڶ죬лûܵȵǾ黰
ŹǷۣͼԼ˯ڻĻУͷڶԷĸ첲ϣȴڶԷϣͬһճ˵İצ㡣
Щ飬Ųȥ˭֪һȴȻ첲Ȧڻ
𶯡°ʹںеļ࣬˵һʱ˯ҽ㡣
ڻĻﶯã´ŵֻñۡ
ԭΪƸ˯ţ˭֪ûһӾ˯Ĳ֪ϦϦֱûѹ
ȥϴһ㡣д·ؼˡ
-
ʱڣ캮ضѩ׷ɡ
˳Ϧ˼ѩ·ϻһһ㣬ûСȡ
Ȼ߲졣ڴ㣬һ·о߿·Ҳ㵢¡
ţ뾩ܡ
˵ľӽɵࡣһ֮ʱӭ㿴̫ڹԱڳſӭӡ
ȿǣº͵Цλˡ
δؾʱһ̫ӣļ֡
̫ǰ˴Ϸ££ο㳤ˡ
ʣĹˣ
ǰӭλȶһ£ֵҲԼ˼ǶǵܵܣֳĽǻؼңӦõġ



ʮ꣬ڿ顣
̫빬룬Сʣ£;棬ؼϴһֱͷļ£ǲǲ̫ã
޷̫ӰѵȺʱصҪȴǼһ档
Ŵ멵Ҳûʲôȴżеġ
뻨һۣЦȲҪˡ
ս˹ȻҲǽġŵһλµĻ󿪿ڣЦЦε˧ǻҲԳЩҪң
鱻²ӲĶ˻ȴû¶һ㣬˳ĻҵĹȻҲǳ͵ġ
̫סЦݣĿһۣޱ飬һûзָλ顣
¹ǣסеĲмȴЦݣͻȻͣ½Ųڣ̾ˣƫİ
˶ͷȴֱߵǰһίģ˿Ƕ
С˵Ļ鶥˵Ŀ⣬Цء
ǡһתЦЦǱǶҸˣ
ҲңⶥñûͷûԵĿ˹һƤŵĽ͵˹֮ҵֻᾴظ棬λ
𣿡ȴŹͬУ˵ʱȴ©ңȴ֪ΪΣ
ϳǹⶪСӲᡭ
һֱѰ죬п಻Ŵǣ̫ӿ˿ڡ
ʱλҪˣʻڵء
˵εĿۺУЦĸһ̫һʱǺǺЦЦСУҲˡ
⻰˵ĿɾͲˡһ˵֣ܽ
ȷ֡˵ʱҪʱȻԽþԽܳ⡣¹źеĲӵ룬ŲˣһΪ˶ةʲôɾͲˡ
ǡ֣ʱеϻµĻ˵Щ˵͵˵Ʃӱǲ˵ȥֳֻԵ˻ܲǼ˻ʵءû˵ȥɻ˼ȴԶ
˲˲ϵĺ⼸λڵĹϵӲʵ⻰ﻰⶼڳûġ
˹⣬λˡֻʣǼ̫ӵ̫ࡣ
̫ӷŻŲºͺУ˵ʱҲҪעЩִ硣
ĬĬߵߣɫĽԼ࣬λᰮӪȴʧǡ
Цһ̾˿ЩǮȨĸνķҪ
ΪԲȴмֹġ̫ӵҲʮȫʮܰ£Ҳʮ⣬͹ˡ
ЩӸ˲鷳ɡ̫ӵдЩǣ·϶˵ˡʲش㼸䣬ʹ侮ʯΪݡ
жԳϵ²˽⣬ȴҲ֪̫ʱղù
ʵҲ֪ӵаͷĵѵ̫ӣҲǲˡʵ̬ⷬȵı仯Ҳʹ˼˿ʼ
¡̫ͻȻת£̫֮λȥǱˡ
û뵽̫ӻ˵仰亹һ¾ʹӱð˳ŵֻ̫Ӱ֣ɱҿЦ
ⲢЦ̫˵¶֮ᷳСǼȥƹ˶ãб뷨ˡ
ɲɣҡͷִҲ˼ģ
һء̫ӵĿµ۾ܸġλãˣҪ𣿡
ȵЩƽʱҲº͵ģʱƣƵ¼ӡ
һһһ˵ҲҪ
ΪΣ̫˵㲻룿
治롣°Ӵ̾˿˵治ĻС뱲ӵ̫ӣвĵطʵ˼ʮĻϣĳЩȴҲ۷׷סɼ̫Ӷ̫õ㿴ңңĻӣԺٵһңүñôصĵӣֺǺǵĹԼӾˣá
㵹ǻͼСЦЦ΢ֻ룬ʱȴɼ
ЩԾ֡
߰ɡ̫ӴĻȥʡ
˶٣˸ʣҪע⣬ҪԶΪˡ
üͷ΢壬ۺУƳۻӦ¡



ſڣͷţ˹ǰ
죬ͷվţϽůů̫Сʵͷӣ
ǡż˽ص·æҲüͷһֱţûͣЪϢ
˵ޣȴᡣ
µؽܺʹҴһ׻ϥʲôضǷ籣ůпҸ
æл¼ǹҡ
һб㲻˵ͷţϣ˶ˡ
ʵ۷ۣɡ
˽ȥվűߺţ̫ȿڣʣɵ֡
šʵ۲ÿɷҲ̫ӣֻѻ£ȥæɡ
Ƕиˡ̫Ҳиˡ
пЩľʱǸӹϵ䵭ˣ
뾩⼸꣬Ǿʲô
̫ȥվԭ
ʵۿһۣɡ
ʵЦĺܺá
ΪΪҾԼıֶѡ
ʵ۵Ҫǫ顣ǱϾᣬĥ꣬Ľɽܽˡ˵ЩھиоΣ
Цˣδȥ֮ǰ˵߽ຮʱﻹЩη塣ȴû
Ŷʵʣô
´ʿͬͬסƽһѵһϢ˵Щ¡ЩʿԴҲͬ˿۽硣
ʵ۴Цϲ֣
¸ŻʵһЦѽǸ˽ҡ
ϲҸֵԺŵȥѲӪȥʵۿ£ЦΣ
⡭ץץͷ⻹˰ɡ
ʵ۵ЦЩ ΪΣ
˼ҵ˴ͳȥµģô£˵ǸŲ𣿡
˭˵ȥģʵЦĵͦŵѧѧ 
ϣʹã¸æҡͷʣ˽ĹαҪ鷳ءҹȥ֤죬͵÷ô߻ؼˣ
㰡ʵ۱ⷬŵĻЦˣôɣСӾ
ɫȻ˵֪Ī
ʵŭȹ͸ҼȥǶţʲôʱٻ
ûͣʵ۳ڰ֣ȥĸǶ˵뻰˻ûӣ
ǶͲŸˣֺǺǵ޹ȥ
⺢ӡʵЦ˵Ǹĳȶˡ
Цֻڱǰ԰ˣսʱǰ㲻飬¾ܷľͺá
ʵۿźУ⡣
ղԼ˵ʲô
е
¡ͻȻվżУŽе˫ֳϡ
ǱᣬݵʹúͷɣפŲͼǳصĺ⡣ԭ糯ʱ˳ʸ¡Ȼټϸ
ʵ۰ӿǰĻɫ
ֻһֱǸ¹첻䲻ȵģ˫ȵᣬڵϡ
˺һʵʾæݵʵУֻԷ˷ַϣָڲãɡ
ֻǹл¡ƺ˿ûвյı仯
˵ҪáΣʵڵҼǵʱһҲ㣬Ҳټ
ò׼ʵⷬ˼ɿתţֻ˵СƤЩӾ͵סڣıЩʱһϰˡ
ӣʵ۵ԺĽɽ͵ýǵˡ
ղʵ˵仹Щһ飬ȻΪʵۼԲá
ҵĽɽ
ʲô˼
һĵĺϻǿάЦΪȻҪΪһġ
źеĻ˵ΪϹᣬȻҲҪ֮Ϊģ
˵꣬ʵЦŻ˵ο鹬Ƿ֮ء㸸ο鹬δﳤ󣬵㸸׵ĽĿȾ治
˻û˵ʵ۲ٿǣֻȥɡ
ʲô˼˹п򻨷üͷ
΢˼⻼ƽжĥɱ¿Ҳô졣
л̽һĿĺڣ벻ͨң̫ӣƺҲ϶
˵ЩĵĿŻ̫ӺͱìܣҪСġ
ӣ޷
ô޷вͬ ̫Ǽעñ̫һҪɱӺǼҵˣʦȻܶһŮӣں󹬣̵̫ģҲұȫ粻泯ܲǣֻ㣬ַʢ
򣬸ʴǡ˵Ƿʧ󣬵̯ʰģ׼¡ʱֻĹͱĨһɶ
е۾Ц˵ЩҶ֪
ˡ˵㵱Ϊͬȥ
ȻΪʱΣ޿֮ˣԲš˵˵ţ·ͻȻ뵽ʲôۣŵĿŻϵнյľ棡
һ޾¾Ȼҽ˽ң㲻𣿡˵Ǹ֡
ƢȻҺһڧ¸ʴ룬ͷȴ
ұܿפ
ʵڲسǵϡݻᶪһЩﶼֻû뵽Ȼʧǣǵıá
ֻҪҲѾﵽﻢ¡زصסʧʵб´ӸʴǼҲȻḶۡҲʤ죿Ƕ¿
֪üͷ֪㻹ȥ
ұҪȥʼն侲ģȨ񣬵޹ġ
ҡͷԽܵԣ֮Ҫȥܽ⣿
˵ģҪգȴֻϣҡ
ҵξԤ֪һغĴ¡Ҳͷ˵֮ʲôʹ޷ƣҲɰġ
ҳͷһнƿ֮С
һգȻӿһС
ΪʲôдκãôѾƣҹĳﻮΪʲôΪνǸӣ
ʵźеı飬Щ޴롣
ԼӣѾӦ硣ɺȴͬ
ϵǷⲢǻı⡣οбеˣֻǻ֪ˡ
ھͽߺУֻǻȴͣ
黹ûزźУĵûм֪Ǻʱ뻨Դģܻᱻ֡

ؼ

˽У˼ſٷֵ
븥īһſںšīһУĳȥץסĸ첲űӵ:үǻˣ
˵Ҫһȥźáī۰Ͱ͵ĿźУ˵ûչˣ˺Щ
пЦãīļ簲:овݵģڻؼˣһٵĳɽ亣ζ׼İװ֡
ҲһϲƵ϶Ц⣬ֱ:˾ͺá
үϽݰɡźнүһء
иϽȥ˫סǰԺһţͼʱ֥ڡ
ҵĶиտţ֥ӭۿˢһ¾ͺˣţߵһ㡣
źеĸ첲ϸϸĴһһʱοҵĶܿˡ
ʱҲվߵ֥ߣĺеļ:
˻ҵľͰˡ֥ӽɣһ·۳Ͷ٣ԺźϴⷦϢһ˵
пĸ:ұȻȥЩʱٹ
ȥɡ֥Ŀͺ뿪һᣬҪ¡
Ѿˡʱȥһ⣬Ҳʲô¡
ȻҲ֪ġ֥˵ֻԴߺǲ̤ʵҹҹ¡
ҲСˣҲҪܽԼչ˺áʱ˵ӹµжԸڸĸ¶աҪȥֱġ
˵Щﶼ֥ῴʱֻ̫ˡԸ޴־ĵة๫ӣܺùո¶ͷǡǻע⵽УҾðգ
סжô죿֥˵Щ꣬һԸһġڣͷѾ䣡̫ƷԸ߹Ļ£˺ġܹԶǱܡ
ʱĬȻЩ꣬ʵԽĶƱϲŭ޳ݲһɳӣֶҲӼҡֱߴ³ңڳдΣҿڶ˵֡
ϣȴʹþ֮ĥ롣
黢˰뱲ʱ䣬ʱ仰塣
ʱ֥ģ˵:֪ˡ

صԼԺӣʰˮʲôĶ׼ã͵źл
ϴ˸ˮ裬·ϣīվͷ
뿪ǰʵĬĬ˿
Դ֪ԼĴԽ˾֪Լ˱һЩŤ̬˻ţȴ˶֪˵ĵùӡ
Ƴ۸ī
СӴС͸ʱ֥ȻĽԼߣ˵Щ¶Ҳ
ǰ˵ͨĵطʱ˿һ룬㶼Ȼֲõڹɽʱô˳ĴӸī׻ֲøīƺδɹ
ľĵǴɵӣҲǡ
īûвľı仯˷ܵ˵:үο˴󹦣ﶼˣ
пһۣ:ʲô
Ӣ£εǹƥԭ󽫴սٻغϣһǹˣĻʮб㽫Էȥ
бЦˣЦõ:Խ˵Խûˡһ˵˴սٻغϣһ˵ʮ֮ھܿ˵СǰپʮҶˣǹݣ
īȻҲ֪Щ˵ЩסֻҪǿԼүģ˱˵·Ҳˡ
֮Ҷ˵ˣīٺɵţҲģǸʲôĶ֡
⼸һʱ򣬺ұʹЦ:С˵Խˡƴȫǿʴսƽ֣ˣʴɲŮӣʤҲǳһͷġһҲûʮİӮһΡ
īգգ:Ȼ𣿣үûˣ
Цſ:㿴ģ𣿡
ī˿үû¾ͺá
̾˿:ս̫աҪ÷ֵ֪õĺ¡
תȥ:Ȼ֪ᵣģͱ˵û
ðɡī룬˵үߵЩӣÿ춼ֻĻʱŻЩ
ұϾûϹսȻҪһЩ˵򣬳פڱ߽ױζˡ
Ҳȫԭ򡣡īһ£֮үڷǲһġ
ŶЦһͷԼָﲻһ
͡ǡīû뵽оȻץס仰ЩңҪôԲȥеڡ
īǲң
īһʼûзӦʲô˼ʶķ:үôô룿
ģתŸī۾ЦЦٺú롣
ûʲôٶȴѹĸīƿ۾ҡ
ˢһ亹
үʲô
īҳһţȴֲ׶죬ֻܸɰͰ͵Ц˵:棬ûС
ī˵Ҷˣ
Ҫ֪ŵľ㡣ûЦ⣬ҲҪң
īɫף˶ȴ֪˵ʲô



īɫҰףоĵһĬĬ̾˿ٱ
ˡͻȻúȤ㲻˵Ҳûϵ
ү
ȥɡתȥϢһȥɡ
īһֹҧ촽˵Ļȴû㶵վԭεʵ֪үţԭһ
ʹ֪ʱ׶Ȼһա
Ѹдĵпīƽķ·̸ֻǶ֪Ҳ֪
ǡī˭Ǹīү
ʲôʱ֪ģжԸīЦЦһʼ
ˣīҲûʲôģһʼǸң˵үԺܻǰһҲҪֳ쳣Ҫ
Щ:Ϊλ϶ǻ˸ˣǺ˹ȥ
Ϊīһ£үȥɽʱѾˡ
вȥˡī˵뻨Ĳ޳룬˶ûѡ
ϣһƣ˶̹ϡ
ҵأʣк˵ʲô𣿡
īҡҡͷȴ:үһ¡
ʲô£
ȻСүүЩȴĽԼӡү벻ҪиңӶԶүˡ
ī˵ģβ֪
Ϊʱ֥ÿˣ̫̫ˣűκͻ̿ѹĴ
ռȵÿһ붼͵ġ
ȴ¡
һ֣ص֪ˡ
-
ߺԼʱſڣͣµͨ
ͷȥ
ĬĬ˳
лʵüͷ΢壬ͷҲֻ̧:ôˣ
ֻЦ:캮Щ²ӡ
ʵ۳˿еıʷ£:°ɡ
ŵϣȻʵ۶棬ɫĿ:ɫ̫á̫࣬ķ
˵¶һ˿ο:к˾ĸ£ҲΪֵһЩ
Ļʲô˭֪ʵ۵ıȴʮ΢Ҳ׽
¡Ϊң ЩӲЦЦʲôط˵ˣ
ûд ʵ룬ֻҪһҪľڻû¶İˡ
:˾һ£ֻҪģȻ
ʵֵ:ĺӰ켫أ
Żʵۣ˵һŭʬѪǧӣһһǣϵӰ켫ֺֹһ
ֻҪɣʵЦˣȻˣûˣĺܡ
΢죬ƺЩֻǾã¼Ȼ˼ȥΪԵʲôɾʹ˷պźڡ˵ֻ˳أһİ޻ڰˡ
İ޻ڡ ʵ۶һ£˵ףȴѡ
£Ұ𶯲ҹζ཭ɽѰѡ
ãڣֻ:۱һĵġ
ʵץס֣һ:ϴκ˵ĺ£ȷ
ɫ:Ϊģްԡ
һ˫Ҵ ʵ˵ĻȴֻͶ̥ǻˡ
Ļʵ۵ֱʵ˳ְֽУָĦε:Щӣȥ¡סҪ͸¶ֺ
ʵһĪȻȥʣֻ֣صӦ¡

ʥּ

ߺĬĬվһԡ
ο鹬ƴ󡭡ʵ૵նݳá
ڹô֪꣬ĵ˭֪ȴвͨ
ʵ̧ͷˣͻȻʣҶꣿ
üףػϣ˴ʮˡ
һξô꣬ӹõǿúܡʵü룬Ҽǵãҵĵڶ꣬뿪ο鹬
Ц:ʦݾԶϳٳֹ£ǲЩ
ʵ۲:ҼǴˣ
:ǹ˾ݺʦġʦ˵δѾ˾
ʱǸɡʵ̾˿ǵʱᡣһΣ׷ˡ
ûд
Σʵ̾˿:ԡο鹬ˣҪ
˰ѵҽʵ˼ŵȥ񲿵˴
˽һʱ
ϣǰԴʹ̬һֱ䲻ĻʵͻȻһ̬Ϊԭʹϯϯյ˼λ㡣
ʱȻУǻûڼһ죬ַȥԾȥˡ
㸸׽սܾò̤ʵ֥ûʲôθڣ
԰ο:Զٷˣʲô£ĸ׷ľǡ
˵Ҷֻ֪֥Щ
޷ĸİ˵ɡʵڲģ극ҴŸīȥſڵŸףҲȥߡ
̵֥һۣ죬ܣϸ˷纮
аӴһҲҲǵģʦҲڳοԭʹߣֻͣҲ˳Żʵ˵Ĳɣ˵ʦҲأλҲ໥ӦķŻضɣ
ֺ֥Ц⺢ӣȥЩӣƤӵǶ˲١˵㡣
Ϊ˵ĶȻˡ
ķɡ֥ЦҪˣ
-
乬
ĸĶóԡºһ̾˿Դ뾩ÿ춼ĸĹѼ
Цָʢһ룺ĸԵҲˡ
ĸһ£ĸƫģ
ЦһۣˣôƤ
ҪʲôĸӦҲҲҪЦ˵ҪԹźҶѼ㡢
ʡʡɣ¸ϽһҼҵģ֪Ժ֣Сһʲôӣ
ң
һĸͬȻҪ㡣¿ŵ̾˿ĸ˵ôһׯˣôƫƫôŮ
˭Ҳ˵˭֣ˮһ㣬ůڵġ
ӣҰҲûʲô־򣬲ǽҵֻƽϲ֡
ĸİɡ
̫ӵǸˣСչСģҲδС֮ǡԺλãҲǡбҲ뷨ֳҲӦ
ֻǰҲ㡣һ£ֵٻ󡢽ҵЩٺãҲɹͷӦʱˣòʱءʹû뷨ͷȴ˼ġ˳ɻҪʧҲԲҪĵСпɳ֮𣿡
ƽѵܺ˵Щ֪ⶼԼ֣Ӧ:֪ˡ
ǵþͺá˵ֿ꣬£ҷЩ
Цĵ:УҲûĸأ
㰡̾˿ҲСˡǰЩʱæµ˲ЩЩܻġ
ϴ˿:ǿȫǵӵܣģﻹûѡ
Ըæ:ĸһճأɱŰҼ޳ȥ
Ѿͷ˵ģ޳ɵܲһֱ˰ɡ
˾Ͳˣ˵ܻԸһӲˣ
Ц:СѾͷƬӣ־ͦԶ󡣡
סµĴһš̰һ:ۣ֣
ŭӵ:ٳЦң
ûûСµӴ־󣡡
ŰɡͷҾ򸸻Ըʹȥ
̵:֡
ҿû֡ġ
ͻȻ¿ӣɫҲҲͬ⡣ȥ㸸ʣҲͬһȥµġ
ĸ
죬úóԷµݸһִԸƲƲ죬ûٶ˵
˵Ļ£ʵҲѡ£⺢ҿãһ̡㿴÷Σ
ȿȣ
׸պ£ĻŵһֱǺɤۣͨ죬ȵһʱֱɲס
ͷɣ붼ȥ룬ĸǧҵԧףǻµģ
-
ܳʲôءп֥һֱüչҲЩס
ŷȰԼĸϴˣͼſڴ֥иϽվյȱӭŸչҵĺʱ
ʱһɫȴЩ
￩һ¡ôţˣ
һ֥ߵŮϽֽʱϴ
Σʰ׵֥˺ʵ
ʱӹ֥Ĳ裬˼:ϡԽ͸ˡ
ô
ԭʹձ㶯ϡʱһ£ͬȥ
ȥ֥üȥԭʲô
ʱ:µ˼ȥ밢Ŵľ̸ȡûر
֥ɻ:Ϊȥ
ҡʱüģл
֥˰Σ૵:ɳȥҲ̫Ŵľˡ
ǻʵж࿴вԭʱƣֻʱ뿴뻨ȥ徻Щˡ
ҲôֻۡǱҪ²ıȥֻܽʦ졣
֥ʱ:ǴӦˣ
İ£ǻ˵ʲôʱ糯ʥּҪ
ʱ˵˿δ
յ糯ʵ۹ȻʥּةʱʦΪʹϸԭ밢Ŵľͣûرڴȫ
ºǰ֪ǲȡһּȴסЩʧ̬
ȥͥʹѶԻΪףЭ
еɴ۾ĿŻУּ
ʲôŸջؾҪȥˣ
ɨУı飬ĬĬ̾˿
ֱ˳Уδع



Ҫˣȥ
ֱţвסӣŵô£ôûң
üε:ǰ㣿ҲǷ֪ġ
нŲסλûǰ˵
΢΢ҡͷ
УҲһȥ
˵žҪתȥһʵۣһ£ꡣ
ǸѾͷҲ˵
𼱡˵Ȼؼҡ
дջؼһûȣī˵ʦŻݷãˮûһڣּҴҵĸȥ鷿
˷ƫţī˷˵˵Ųδͣ鷿
鷿ڼ˽šһţ̸ʱͣ
ʦˣס
⿴ۻͼҲڿ˫ĿԣִӰ˰ɵĴһ˿⡣
ԺϢͦ졣ʱԭû˭֪СӾȻԼܹˣҲֻܵ˾ɡ
пŻ£ʱֽŷţ:һֲãҾЩˡ
һͬ뾩ǣֽʲô뷨ҪʵʩǴŸɴཫ˸ϳȥʡİְš
ʱ:ʮ֮˾šԣ벻ͨǣΪ˺£ϧ˵Ĵ󶯸ɸꡣ
˼ãͻȻ:̫ӡ
һȻ뵽ʵ۶̫Ǹģ̬ȣһ૵:Ѳǡ
һ䣬̾
·ͬСɡ̫ӿģʹʦڳУҲһԲ˰Σʱ˵һӣǻؾ޽⡣
뵽ģʵҲûпǡһǰ·˷룬˿͸
˿ȻûͷǱһһɡҰȥھǿţи紵ݶһʱǡ
ʱ뻨һֿۣС
ҲաʱɡУȥԺһʦ̸һ֡
ةฮսۣͬʱ󹬣ˮ
ů¯յ
ţͷһ֧Ҷ״ҡϹȹȹýŴƬĵбϣ¶ĿϵĽ
ʽأԼһָڿͷ˸ӵ·з顣
ӿ˰ΣϸϸĦţ۾΢У۽һɰȾԽۣͬѪһ㡣
ѡڽŮһѽĨ£š
ѽӹӣʱˡҸʱ͹ȥɡ
Ůȴûжһ£:ʱ򡭡ǲΪʱ磿
ɴڣѿı飬ֻһ˲ȴһ
ǲٶ죬Ӧº˳ȥ
뿪ıӰ۾ϴŽ࣬΢΢ڣĮС
ǧɳ
ĽŲͣ
·ķ
ǹ磬
ɽˮڼﻹţ
ɽˮİĹ
ɤ΢ƣ߳Źϵ㱾вζ
ӡۣ·ĻصǸңԶѾģ˵ļ硣
ңԶľǹһͷȴ뷨跨Ҫߡ
ЩԷ극ȥʰˡ
ԡ
㡣ظ
Ͳ
㡭üͷţڼٵţѷˡ
ԡȻǰһƣɫȻĻҶԡ
Сһ˿ĸվȻԾߡ
ȻݺݵĵҲҪһߣ
ҪҸ㣬ˡʶô
ȻеĻ˺Уͨ죬ƫƫ޷գ޲ûصȥԼ
ȻģĪɢ˸ɾЦʵ:𣿡
Ȼһۣ鲻Ըĸ󡣻һѽߣҺ棬ʡĴҲעˣһרȥ㡣
⻰˵꣬Ȼͬ˪Ӱ㣬ήһš
ʵҲֻûȻʵȻѾǰ֮ܳ׵ס
ص磬˴һܺ󣬵ҹȻһ뿪˽ֻԼںһӣһϴһδ
Ĳᣬʱֵ֮ʣȻС˵ݹףϾҲֻǸСӡ׻ǲģȻߺ׺ں棬Ȼ˼Ժ뿪
˭֪ճر¡
ҹһŲ׵һ˸·ȻעĿûʱȻ㱻˵ȥ·
ȻбȻǲ˺һеڶûаѣһ
ƴ˼ߵķʽûͷͼͻȻһˣֳУŲ㣬ɿʰˡ
ûǰ鷳Ժ󣬻ͷȻ
Ȼ·ûҡҡͷ
Ų֪汻ˣ˭ҹŵģͷôңţ
ҽô죿ʣԼӹ٣мôܲˣ



µһ죬ʱ뻨ͬʱǰԵĿĵء
ûͱ
ͬһʱ̣ھԺȾơ
û뵽㾹Ҳȥǡһ¶ǣյĴθһֱůϡ
Ļһ¾ͻˣʲô͵ġеһȦڹˣҲŲȥ֡
µͷ:㲻֮ǰٿ
£¹Ц:һҲò죬룿
˵εĶӣĶġ
Ͳصˡ̾ôĹϵ㻹Ұ
һžķ¾Ʊε:㡭ο
²:οʲô
ͣ뻨¡̧ۿܽܣ
һ㶣Ц:ʲôġԹʤ߻ԴΪ˵ˣǰһԾءֲʲô˲õĴ£ʲôܲܵġ
ٹСģΪ˽áе˵뻨ǲһġ
µͷ:Ȼ֪Щ˲ͬͳݣЦ֮𡭡
˵˵ͻȻ׺ле˼ûε:ģ
ûЦƽĿ
üͷ:ǸòᡭȢ˰ɡ
˵:ôġûʹ
ˡüģǴô죿
˵СгһһһɡţȰ˼
µͷ:ҲСʱܰʲôæ㾡ܺ˵С
ȲᡣƳһۣϴ֣ôģ
µ:Ŷû֮ҵġ
:
Լʲô
У
˶ͷȾƣͷ˾ʱ뻨ת򶫱·
Ӿʹ˷ֵ
Ӵ徻ˡŮкܣȻͻһ¸첲ŻԹ⼸챻߶Ķ䶼Ҫˡ
ʵ졣ŴСŻŨչˣּϱϾദЩӣ뻨˾Ϥٱ̫Ρ
Ҳǵǹ
ֻ˵һҲûкģ˺һŵĿۻ
Ǹʵʲôط𣿡
ЩĪƺ˵Щ:ˡ
һЦ˳:⻹ϧô˵гһСӾһ룬ܵˣ
 ܺá
Ż̾˿ֲñ˶˵סӡ飬ʵ˲²͸ʲôŵȷûš
˵̾˿ȴЦЩӣĸ˵Ҫѡ˵ȫǾ˼ҵۣҶ˺е
һ٣ͻȻЩȻ
ƳһۣƵ:ôôţ

糯

ûš侲㿴ˡ
һɻ:ģ
һֹһͱô˾ģסΪԼˡ
һװ㿪ڵ:Ȼô˵ģ
ңһ֣һû˵أҶֱӷ顣˵ʵҲޡ
˵ͻȻӦæ:Ҳ˵ͺʲôðǶܺãֻԼʱ˶ѡ
ţ˶٣Щ:ֻٹҾͶʮˣʱȻҲԸĸҲҡ
һխխﳤ󣬵ͼ޸ϸѡķȻںլӲٳּ¡ÿŮӹöӡЦЦһ۾ĵͷӾòãʵҲ֪Һ£ҲԸȥԡһ̤ȥҲû취
:Ϊ־Զ󣬲ڹ󡣡
ǰĽ̾˿򻨷ô꣬ԸںլοյŮʤֻɹˡ
֪ЦЦӢۡ
ÿ˶Լ·ԷƱ˵ǰҲڸǹĹâ
۵һЦ˳:Ǿͽ㼪ˣ
ʱĻû뵽֮պӦ顣ⳡĶԻڤڤ֮ҲƿһµĻ
ȻЩվǺ£ʱԾɷƽ˾ƽ֮Ѿ
ҹĻ١
ʹˮ
ڣΪʵ۵˱ˮ:Щ衣
ʵָڱĦ˼ĬĬһԣ߹ȥ᲻صΪʵ硣
վſš
ͷ˺ܾãʼ͵͵˵
û˼͵ۼ콥ůȴģϹͷ̫ãһܷ˫ȴӹͷͿʼۡ
ǰЩһ׻ϥ˵ܸΣ֮Ҳ˺ܶࡣ
ͷ̸ʱʱ˼ĬĬ̾˿ĵɫѾܿġ
ԸҲֻǸˣ籩ʮԶҹģ˵ûˮˡ
ͷиС̫Ž߹ʦȥЪɣš
ҡҡͷ:޷ȥɡ
С̫ŲߣֲֻôӦϸϸһȥ
İɣֲûعҹС̫ЦĻȥˡ
뿪վűߣЩĿͷգͼ۾
պ糯
վȺ֮䣬üףƹ棬ʵ͵͵˯
˯Щ٣ΰѵıīקһ·ŹǷ
糯һƿɳ¡ȻڵУȴһֱڴϣֻŽĵ糯ȥϽؼ˯ȥ
£бҪࡣǰͷͻȻдڣûʲôȤŵذ忪С
ͦԶ˵ٴ졣û˵ʲôҲ֪˶ãͻȻղ̫ԾЩɻĻعλ󳼻ڿӡ
ЩŪȨ̰īı˽ͼֱǳ֮棡ѼһЩ֤ڴ˴顣
Ǵ˫һ飬ʵʾ⣬ҵ󣬸Ͻеӹʸʵۡ
ʵ۽飬λ󳼼:Ϊ͢سȴ˼ȡһζӪᵳӪ˽ʵ˺ġ
iû뵽ԭһƽƽ糯콵ӷɿתţʵ벻ͨλûʲôʷΪͻȻҪìͷ׼Լ
һ󷢺iԼȷԲʣҲЩС˼ϵȻҲɾ
ΪԼû´¶ӦҲֵַûͱ¹¨ӡ
ö˶˵ģʷͻȻԸô£
ᵽɤ۶Ҳһˣһ򣬽žʹ:Ϊ٣һֱСģϸ£ҸС֪ʷΪҪϳ
֮ȴһͨơڹٳʮ꣬ûйҲпͣʵҲ̫档
ʵ飬⿴˼۱ˡ
iͻȻЩԤС
ȻʵɫĿһͻȻѣֱӽϵҵiǰiôĵӣ
iû뵽ʵ۾Ȼ˷ŭϵѪɫһ˸ɾΡΡĹڵϣ߶µ:£Ϣŭ
Ⱥ˭ҲҳĬĬĹиһ𣬵ͷŬСԼĴڸС
̫Լֻ͵ˡ˵һŭʬѪƯ֡ǰλȻûزȴҲŵֱ¡
㻹Ϣŭʵۺ飬ýԼĲһĨ޵˳Щ
iһҳˡ
Ƥӵ滨УʵۺݺݵһΣ˳͸ްٷϵſڴʮ壡ñӼȻȣǾͱˣ
£
iû뵽ʵ۾ȻʶֱӾʹԼȻ޶ʷͬʱȴЩ⣬ֻӣ
ⳡ棬λiʷҲû뵽iЩ²٣ϾҲǳд󳼣˴Ҳ̫׵
ʷ룬ڵ:£˵ˡ
ճڣ˻ʵ۵ıһ¾ˡ
iûЩﶼҪʵֻǽ˳ͷˡ
ҳi໥񵥣ϵļТiǸ飬ٲСǸˮţֻȹȺǷŵĺЩ
ݶ˵󲻴˵ССiԲץסѱԭΪûʵôô˭֪ʵ۾ȻôĻ
뵽Լյḭܻߵ֤ԭΪ೯õȴͬһЦ
Լֻǻʵѡеһǹ
ЩɻiʲôҪģֵûϷһȦҪԼ
벻ͨ
ô룬ȴԾɶŻʵ۵Ŀ⽫˵:ΥԽͣƺЩˡ
iʱҲⶢŻʵۣʱʵ˷Ӧʲôأ
һȴ̫ͻȻڡ
ʡȹʷ˵鷸´ȻҪϳͣ˷ŭϧֻǹйֻнiͶΣʷ̨ʹ鶨ɶᣬðŷɷͬʱҲΪ֮˾ѡ
̫һУ˶Żʵ۶ᣬȴʵ۴վⲽߵǰ
ʡ
̫ӡʵۿڣ޵ǲ̫ʲôйй
ȣ̫ӵ˼޲iˣ
̫Ȼ̧ͷ:ǡ
ʵһ̫ϣŭ:ĴεĶײޣﵽ׻ûʵۣ
˵һ£̫ʵѾˣ
û뷨̫ӻæͣ˾𣬶
ʵۿȵûһ˿飬㣬ӽ쿪ʼ޹ض˼׼̤һúʲôǾʲôǸӣ
ʡ
¡
ˣͬʱпڣʵȴ˵Ļᣬ˭飬һ޹ȥ
жһ̫ۡʵ۵Ըˣ֪ʱ˵ڻϽֻͣñ죬ҡͷ
̾˿
ʵ۵ߴɨںͣһiɴһ:ȥţúø޷ʡ
ǣiſڵϣŻʵ۵ĽŲԶֻʣһǿˣʵ۽һʼͲΪΪʰ̫ӵģֻ̫ùǵƫƫ
ɴܷ꣡



λսսĳ˹һС:ȥҼҳԷ
룬ͷȥҲٷҲشæһͨҳС
е:šҵҲڼңȥԺ˵һֱԺӾУЩ
˵ī䣬ȴؼңԼ߻ȥ
˵Ҳ÷ָˡ¿ž񲻴ãɸǲᣬĸ˶Ҳʣôš
̾˿:µ̬˵׼ֳ¡
ü:ھŸʸϽҸүٸҸʲôҡ
ӣȴô롣˵˿˼̫ӣȻбʲô̰ŪȨiǰôЩ£ʲô֪ܲ
ľǡµ羿ʲôλʧ
뾩ʱ便ʲôԵ˲ȥʣڵ˲ʵ飬ֲ֪ڡ
µļ򣬡һһɡ
Ҳֻˡ˵ҸʱĸȥɩɩҲ˳οοֳ
룬˾䣺ֵ֮ҲҪġ
İɡЦʵڲУҾҸͷȥһʱ䡣
̫ӱʵ۵ͥ㣬ȻϵԼӹƲͣȴû뵽ӵڶѾʼ
ɢˣʹھʱҲ˳ġֻǻ˾ȻͲˡ
ڶһ磬Ǳʵ˹ȥɷ˵һûӦֱŽŲͣĸϵ̫ӸģһӦľһʲôᣬȻȥֻ֣˶յĹ±
ԭΪʹ󹦸ɣҲ֪ڻϢ˳ȥֵĻͥУǽͷݽƨһĹԹһϺר̹档
ºԺĴˣֱ಻ԡ
вУɲȥˡ°¾ģĵҲҪ⾩Ǵˣ˵ʲôҲҸ·ʵڲиɴ͵͵ȥˡ
ĥţͻȻ뵽һ£۾һϽߵӣ˽ڹеֵ𣿡
ʱӦڹǴӽģȻϤ٣ֻͳͨȥзӪѲһȦ
磿ʣʲôʱ򣿡
صԼʱԺɡ
룬źҳȥһˡ
ǡδʣֻһӦ¡
ʱǧ֮⣬
Ȼ첲ڴߣƳһתͷ࣬ʵܵҪ
Ӧ˾䣬ĵС
ԭȻֻһݡʱǣ򻨽ȴû˴һܡһ֮³ߣ·ŷĸĻ£û¡
ǼûͺҲŤһ·ȻҲҲֹҲӮ˻ȷ˲ϸҲһĹĵ˳ȥ
ûʲôıʾȴ⸱󣬻ⰮϧʱʱҪóɾ
Ȼ̹ˡ
̧ͷȻѵЩڣüͷ˵㣺ܿҸ
ȻƲƲ죬ʣǵˣȥ𣿡
Ӧðɡ˵
ʲôȻ档
ǰ죬һ˳ȥʱʱһҲû򿪣ôţҲûʲô
Ȼ͵͵򿪿һ۵˼תһ룬һǿǴ£˼ȥǲ֮
һۣ棿
㰮˵˵Ը˵ˡȻԸϣЩˣΥĵֻһʣɱϹ롣
ϷʵĿ治֪棿
ȻһۣתҪߡ
һ·ѡ˵ҵܵҸѰѩƤĴ멡
ѩȻɻҼ㼸ǰһôҪ
ЦˣŶ㶼ǵã
Ȼ԰˻һۡ
Ҳʲô̫ϡĶСҰ£һҲûʲô˵ġ
ȻЩ̫ˣŶ
ô˵ˣԴˣ
ôܣȻ˲ըëҳԴףأôܳԴף
ЦȻ⸱飬ĵŵŵɳţܵ¥ſ·ȥˡ
ʱ˼ӭӣ˵ͦ飬ȴʲôʵȨ
ﲻ̹ɫҲÿ
ǰͷ·ԻûӶˣҼӵǲС
̬ƽȸüһӻ𣬵ʱһ֮˵ʲôҲ¡
ȻЦһŮ˼ңСǼֻ˵ൣŰɡ
һ·ǡû·࣬һȺˣĶſ
ﾭ£ֻ˿Ļڡְ㣬ǰֱͦ棬άԼһǡ
ޱ飬·Χ˶һ㣬һܾǧ֮⡣
ɨ󲻶ɫڽֱĳһݵĶ¥ͣһ˲
Ǵվһˣ̨ͷ΢࣬ӰڷڣͷֻܿİŲ£뻨Ŀԣһ֣·⡣
󴰱ͷűʧ
ջĿ⣬ȴûвĿⲻԶĵطλĬĬվ۶̧ͷƳƳ
ǻĵܵܣ
Ȼת¥ſϻ
ոչȥǸ𣿡ʡ
ͷ
Ȼ˼ʣʲôأ
ǳһ񣬵ֺܲһ
ֵܣȻ񡣡˵뵽һ׮£ЩЦ
Ȼı飬ʣʲôأ
˵һ׮Ȥ¡СʱΪĳЩԭ򣬼żˣƫƫ󡣡
ȻΪʲô
Цˣ˵ûԭ򣬾Ϊ̫ÿһʼֻǺԺŮ˵죬֪ģԽԽסʱÿڸǰأΪ˿ʲôӡ
ôţȻƲ죬ЩǲҲô°ɣȻһ㡣
Ŷ˵ҵͷһ
Ȼһĵͷ˵ƭ̫ˣҿģҲϲ
˵ֲһ䣬ҿôĴ멣ȴһӦӣˡ
Цˣ˵⼸Ӧûճһˡס죬ԺǾߡ
ȥĶ
㡣˵ɡ
Ȼ˾ǣǻؼҰɡôã춼Ҫȥˣ֪Ǹûб紵
һ£á



ɫ䰵Ȼճ극¥£ȻץŰѼпţͷš
˭Ȼĸɾ֣ȥţһסˣ˼˲ſڡ
㣬ˡ˵־ŲԣȻ˾䣬һ
ûȥЩɻ:ǡ
ȻƳƳûشתݣֻ:ɣͻ
ݣߣȻ:ʶң
Ȼû̧ͷ:ܡ
һۣϲ˵ˣҲ֪Щʲô
ȻļֵһûĪЩڣûס̧ͷƳۻ
˶˵˼Լһյʱ䣬űƿˡ
ȻĬĬȥŻЩ:ˣ
šվڣ֪ʲôʱߡЩʱ䡣
ֵôЩҲû˵仰һҲ֪˵ʲô
һ£:ȻѶ
Ȼ˿ˣƲһͷȴĹȥðˡ
°ɡȱߡ
棬Ȼ·ѰߵһţԼҲһƨϡ
ʹţΪֻȡ
òˮ촽ߴȻɨ򻨽
ƳһۣȻ̵:ҲߣҪȥǳȥ
û¡תߣ˵
ûнŸղŵĻ⣬ֻ:Ǻˡ
ЦЦ:Σ
ǽ򣬻ͻȻ:С
Ķģüͷ
Ц:ǣ
չ̻ش:ǡ
ҲЦԼһ£ŵĿȻ
ҸȻһͷˮ
ֿ򻨽:㡭
:Щͷһֱҡ
⻰˵ҲûȻ껹ͷűĲ˾䣬չ
ıָ˹߳ƽ簢С
ȻͺбȸĪȻСųģͺһʳة๫ܱȣ
ȻĪ:úõ˵ҸûûôˣûˡǲǸĵܵܣ
Щ:֪
һȻȥǣȥҲڡ
Ż:ȥˣ
û֮ǰǶ˵ͣս˲ߡ
֪˵ʲôˡ
ȻŻı飬Щð𣬡ƽǺˣҺܺáҲܺãҲá㶼ʶɡǶû˵ʲô⸱ģ
ЩС˼ֱ׵ĺܣͲûԻˡͷһôԼ˵һ£ٿԼֳһϷģҲùЩˡ
ڲ:ʲô̬ȣ
:ͺȥ˲ԭϾ˼Եġ
˶ȥˣд
ĿǰûС˵ºͺھǶţ㾡Ȼ̻ؾ
ϣҲüһʱ̡ȥʱһˣһǺͺ
֪˼ǱϾǺе׽㣬ԶҲͰˣȻˣݷһ˵ȥ
ûɾ͵Ҳá˵Ȼͬһ𡣡
˵ȻһڣͷƳһۣȻĹĵı졣
վϰɡ
ûŻȥغţǰĲһ
Ȼһ±˵:˵˻ȥһˣȻȥɱҽ˱ôҪȥǣ
:֪˭ɱ㣿
ȻˣίֻɵĿ:ҽңû˵˭
:㡣Ҳ֪
ʱûءȻ̧۶ݺݵĶŵƣ֮һΪ𡣡
Լû𡣡ѵ̾˿һȥأǺͻҡ
ȻƳһۣоӨһҧС˵ҲŲ㡣ƭҡ
:˵ġԺ󶼲ƭˣвУ
Ȼԥһͷ



ڶգɫ裬ϯȺ󳼺Ⱦơ
ϱ룬ףҲͣǰĴǡ
⺷ϰϲ£Ƴں
ʳˮһһ̿پǼ߲ˮ˼δеĴš
ϷСɾµذ׺һҾơͷһμ̣Щɵۡ
ֱõͻ˵У
:˵ӭӹͣϰסҲһҪˣѰϯǿԵġ
Ƴ˺һۣҧ:ⰲ뿴ҳ󡣡
ԵҲͰˣһŮңǴͷһõʳãųɾŵóࡣ
ҵǲģ͵ˣｫҿһᣬϻάŵ΢Ц
һݣԽ뿴ЦҾԽŸûŶҲˣɴ󷽷Ŀڵ:ھʱ̵ܽҪǣֻ޶۱׾ֱ̰棬ʵǼʶǳ֪ʳҴ˲ͬ
ŮЦſڳ⣬Ⱦƣɣա
ȻǺõġӣסЦֻԭΪҹ֮أΪ𾴻ȹ·̫࣬ʽ࣬Եˡ
ûú˵ŵϯƬ̡ȥ˵·ٻɺã

ȺҰѻ˵꣬վһ񣬡ʧˡ˵Ҳ˺ңֱ߳
ôֱ׸ɴ࣬úû뵽ȷҲһ˿˼̸¹ش󣬻Ѿ̫ˣϾ⣬Թ󡣴ôһλ¹ǰǿ˵ùȥ
һλָô˵Ҫ£ȻһλĹ
úҲòɴġ
ЦЦĿŻƱ:ǷŮӵķ緶
Ʊңңһ٣һ:˽Ӣۣᱲ̾
Ŷҵ˵Ůˮ˾ȡ
ǱǲţҲΪ⡣
ӣҪκһٵ뷨£ֻҪ֣ᵢ£ȲֹȻҲæ
룬Ůһɴ赸ϸ֫ɷǺÿ
ڻһ·ϴЦݣߵԼλϣƱԺҵ:٣Էһ룡
˵ͷ㽫һƺ꣬ҵĺܣȴüͷҲһ£ƱʾѾȸɡ
úһ㶣Ҳһλ˸Ĺۡ
˵Ůо
輧赸ʵʱ̣ĵԽܼˣһһ£õ˲Ծס˺
ţ뽫Ʊ£ͼЦĸԼϵڶֿҡ
һ죬й𶯣ͬڡ
ɲǼ䣬һƬž
촽:һ֣ΪͣΪڶȻǵþ룡

ˡ½ӿƣһſϣˣ
ͲӦúȡεĽӷҺȾƣˡ
ʲôԵʲôµģҲºòã
úúã¡˳˵㵨СвС
УУͻȻʼ󺰣˳ƺץźﵹ
һѽƺŵԶͷ:أϣûܣ
аУ´Ӱǳܲˣȥҵ÷ˣҲˣ
⺢ôƷأ
ĬĬ費Ҳ֪Ҫȥҹ費Զˡ
ºȵͷת򣬻λƵĳӣ첲һеϣ˾Ҫϵ
ֶţʶһƣͼ˳Ϳʼ󷭡һæҵķµֻϹ
һŵĺϽ˽æ̧ͷȥ¸ȥչˡ
Ūߺ徻˿ƴѾǽʰֵݸʪӡ
в˲ֺЦ:½պȵıǰЩӻҪء
ǽƽǺǺЦǽأ
Ƶ:үһ죬ŵº˶پƣƣԡĶѱˣүȥϴһЩϢǡ
ԡһҪźôЩϰߡԵͷ:֪ˡȥһ𣬿ŵ¡Ҫʲô̽ҡ
ǡȥ˸ŹǷϴ裬ڰΰøīͷüֱ֪ϦϦʲôʱ˯ľǵá
ڶһ˯ѣԺۣ˻Ӳſʼת
īƴ·ûȶ˻ӵأˣҿ˻᲻ᣡ
үī·Ѿˡ
Ȼ:ˣ
īͷ
£һǰˣаӴһ˽ҡ
īЦ:ǲҪ㣬ֻȥͷ˵ˡ
Ǵаɡеνùһ㲻ʮ壬ܵ˺ܲмʱ򡣡
ͬһʱ̣֡
½ҪһȥӪ˵ǰյº˵ΪֻЦ
һ𡣡µھʱһھܾþһȥȨɢˡ
ͷ:δʱǣɻᵢʱ䣿
󲻵󡣡¶һ£Ƿ㣬ھסϼ졣
һЦ:ҪְܱأͻȻҪȥ¹Ǿȡ
Ц:ҷģֻܽƵͷϡ
ô˵ЦЦûټ֣˶٣:¹һ̵¡
æ:˵޷
֪еƵΣδؾҲֻǺǲ϶˵˵ĺأ
ʱҲһҲزд󰭵ġ뽭ѣοи裬ȥǧϪȣز⡣
µ:жô˵
µ:Ǳǿ϶в
˵:ȵˣλصˣ
Ҳر˵ֻ:սۣҲϡ桪ҲȽ˺ûؾɡ
̾:ҲֻˡҲǺ棬ֻǵ
ĵļ磬ס

ͻ

գͷůյЩ
ϣһûһķ:ˣ
ǡѵˡ˵ѵӪٹһʱܻ
֪ˡͷû
ˡѵ¾㱸
ȻָҳϻҲԿʼˡ
תͷ⿴˿:԰ʲôӣ
һءѵƶرÿ
ߡȹ˼ȻһޣǱȥɡȥҲһ档
ʵ۹ȥʱͻѵȹͷҲֻһΣױϸɴüһ֬ɫĵüۼ˹ˡ
ˡЦվ
һ΢紵һ׷£ʵͣǰε:
ЦŻʵΪһƣ檼ⴺһãȴͣǰһͬͻ
˷ǣҲ滺顣ʵۿ֪꣬ҲǸˡ
ڹ룬ֻΪ¶³ºʱ谮檶վժһ֦һֻ⻨ȷҪץ͵ġлֱۣɼǧܴʱ򣬲Ȼֻ֦ܿˡ
˵̾˿:˷ֻϧ岻ʣǰͣǿϧ
廹ûк𣿡ʵ۵Щǰ¶࣬˳ȥ
ȥ˿ȻҪġֻȥδŶ¡
ȥ˾Ӫʵ۵¾Ͷ㣬Сԡ
ɰ֮ģҲѵáЦſʵۣ檶ָ䡣
ŶҪʲô
ЦݵЩ:ǰЩӣ檷飬ͻȻ뵽ʱи泤ѧϰҩĹ⾰
ʮʥŮһѣôȥˣôͻȻ𣿡
ǻеӡЦֻǺȻ£Щ´͸䣬׼檴̫ҽԺѰЩҩϣЩҰʲôġ
ʵ:ֻ֪ռǣ֪㻹㡣
ŮӴСҪѧϰռ֮ѧϰ񡣡ʵƣ㵹ǴҪģѧϰҽβҪƶҲеġ
˵˵ͻȻӦɫһ䣬æ£ϡ
ƶʵۿҴδ˵
Ҳ£ֻǡۿ΢죬Ȼ檵ĳ˲¼ɣ±֪檻ܺ˵ֶΣӴԶȴӲᡣ
ʵ˼ε:ɡ
ȥ۽ˮʵ:ʲô
⡭
ʵʵ˵ʵ۵˵
һ£:檻Ҳֻ࣬֡һǧɢú˲þһ񫣬ڷãջۣһͻಡһǷ

С:Ϊ̫ңǼѪľ綾֮úŻѪһ̱㡭Խз
޶δ
:Щ岢⴫
ʵĿ֪Щʲô
Ǻˮǽлһ˿ɫʵͻȻڣⶾڻ𣿡
ͷָϽ:檾Ầˣ·ģ
ҽһݳأʵ۽Ķʣɻǵ˵պһһЩҪ¡
Ȼǵá
ʵ۵:޽ȥɱأ
ŵĵɴ˫ۿŻʵۣЦ̹ǰϴԶ׼ĻңȴǾ:Ǳ·Ը檶¡
ˣЩ̫ҽԺʵۿҸʱ䡣֮дá
عӦ£ʵ۽һļ磬תȥ
ʵԶǲ̫ԣ
ȻԡϣƱһԣʵܰҵļƻߣ
ѵ:ʵۻнĵġ
ΣЦЦİɡյĽģɲ򡣡
صʵ˼:մ˾ǺĿģ
:ūŴֻܿһʢȥͻģ벻ˡ
ﻰⶼҪΪ޷ǡʵ۵Ҳǵѽײһ£Ǿϲˡ
ֻ:Ӣ䣬Ǿϲ⣬ȻӲµķۡ
к˽ģдáʵüģŰɡ

ͷɫáŨߵߣ̫ӺβȥԺߣ
ִʣתֽϵֽǶ˷Գɣо
һƪգȸʣŨǾƣ˳ȥɢģȥ߶кôֻǽҵ㣬㲻һڶ
Ҳֻ̫ɢɢġŨȥ̫Ƕ̫Ȱ·ſġԹŸ𷣶ǳ£⼸ձͷϣͺˡ
ֻǸ𷣶ӵҲˡֻ¸ˣΪ˶شҷ˼̫ƽ븸ѾáƽٰСģȴ಻
Ѳ⣬ıοҡ̫ӿЦ˴θʽةʦһͬɳҲµĲѾ˷̫ӵ˼
ŨĬĬץס̫ӵ֣Ц:ǵµӡ۷ʲôҶŵ¡
̫ӻգ̾˿:ҲԱֻЩЭãʹֲңȴòֻһͬܿࡣ
Ũüͷͬ:ҷޱһ壬̸ۣ´ŨĺܣимΪֻ󳣰ҡĪҪ˵ֻˡ
á̫ӽŨӵ뻳УԺ˵ˣġ
ǴģңԶҲơ
Դϯݺݵس˿㿪ʼ׷ŷұ¶ԣ˿νݡ
ѵӣҷµλò˵൱ҵϡȻȴκһĽʫ
ҳϣһλҫ۵ļˣʹҲò
ͥĴ󳼳ƤɺţҲݳ϶ȥˡ
ͺҲߣë:˵Ȼ⿥׳ǧҲڻ¡
ͲɿǾƷ֣ϡ
Ц:ϲƥ͸ˡ
Цſ:ø
ҵ:ҪȻϡǹͣʹٰҲܸ¡
Ц:ӲáңֻǸɣ
˵һָͼ£ֻӥչ᰿衣
ҡͷ:⺣ѵҪ
̧°:㸸װһֻҴġ
˵Ŵ˸ڡеĺ̳߷ͷ

̸

̫޵
ϣŭΡ
ʲô˵ֿңһϢû³
ҵͷ
üͷţվ:ȥʡ
һͻȻסתͷʵ:㡭𣿡
ҵ:Ͼ
ֳһ:µҲع˼ҵ档
˷Īı޹ء
ֶһ:ʱ˽Ҷ뿪
ȥ
áЩƣ˵ﶼУˡ
֪ˡҵҾ찲š
ֵ:лл
ڴӵĿվֿ:ӿˣȥɡ
յĳƤ˻Ķ飬ߺǼëƤźô
ûгǳصľףֻ⳥Ͼ
սʨӴ󿪿ڵҪһǧǧϲƥɡҪسǱؾʮ
ĴȻӦʡ˵ģƥǾͲܸôࡣƷĸߴͣսĲѡ
ͳȥһǧƥ൱ڰ˴һǧǴ󳼵ۿ򻨷ｫͷš
ֱǿ
ǻʵ̫ף˴ӦǴԸҲδ䣡ֺ̰
ֻ:ʱδ䣬˵ٴһΣ䡣
󳼾ȵĿź:γԣ
ҵ:Īؽ֣ǿŴиʴţûԮҪˮˡʱȻæңɱ𱻱ͷԣΪǿʢһϸ¡
Һ˲޳ײк󣬿»֮һ˿ںֹҺʮ˵ᣬܺ͸ʴս⣬Ǹ
ղ˲:ǣˡ
ҲȥҵСƻģҲ̫šʵڲУͺšԶȻϣЩܹȥţסȻǴͷˡ
ǡ󳼹壬˼ȫ
ȴӣֱӸ:ƨ¾ȥɣһ¡
Ѻõġ˼գ˫ûܳ³̡
ͺҳ׻ˡ
Ҷʮ߰ˣĸߴݴź˵͵üĿһּ˵ĲɫԸһ˿ѣ𻨷һƣ¶һ˿أȶһ˿㣻𽭳жһ˿
˼ȥȣԽصһﲻѷɫԼơ
ţȻ
ɺҳ֣һͨɻ:ôˣ
߳ŭ:뿴㣬ߣ
ĪּŭԼʮߣӷɿתһȦĵˣ
:



Ρ
ףԡ֧Ÿ첲ϹЦ飬֪Щʲô
սǹϷˣǿң˵Ҫ뻨洦øһ
ֵһáⳡĪ丸߻ĪӴ֪ܲ٣ȴڣܸһġ
ת֣̫ϵҡΪϧס
Ȼ˴£ȻҪۡӣĺݾ飬Ҳûʲôñġ
˵꣬˴
Ƴ:ţҲž˵
ʾ⣬ӣˣĿǣ£ֻ:նҲȤ
˵ֿ:һˣãǲ֪ܣ
ֱۺ:Ҳ֪ܣҲ˵ЩĪ
һֱĪĶô֪źҵ϶ʥɽôôЩ꣬ӴĲˣ
ָźҺͰ:ǣȥЩԼˣƫȺˣ
ֺͺ໥һۣӱ˴пɻ
ԸԲƣǰЩӸôʶƵĲʵĽȴļɫӲˣ
˵⻰̧ۿ
תͷۣͻȻЦ:ǻĶӡ
̫ϲ񣬡¼Ҹף
ˡͣסͷתʣʲôʱˣ
ֵ:Ѯ
ˡ˻ͻȻЦݵпڣûʲôдģҽ°ɡң¿Ǻдϵ
֣֪ԹֳĪвϧ㡣ǵ̣Եʮ𺣬ҵ֮£Ҫ
ʵԭ뺢ӵġֻǰ̫ûãʱ򡣿Ҳôľ֣ۼͷȴˡβ̫ϧ˰
͵վƲסŭ:ѻ˵
˵ϣαһҪʲôʱʼ˵أ̫ˡң㻹ǵи𣿡
ʮŮ㵱ʱͻСǼǲ壬ҲܸüǵǸλʥŮĸס
ʥŮĺӽһ֮У˾֪ȻҲǵá
𣿡Цʱ𣬺ûôˣ
λʥŮˣ˽ͨ¶ΪһֻϧʥŮʥŮȥ׷Ǻ˽ͨ˱ֻܴź
ʥŮһ峤ʥɽҪʵġֲʲô£ܾ峤ҵѰ
꣬ǱҵҵΪ˱סӣԼ׷
ǿɾ̾˵ſ̾ȴû¶һ˿ϧֻϧû꣬ǿµĺӣջǱˡ
һ·Ϊ˰׷ĸգ˸ֽкء
þ˼ʲôأ󻹲ǱʥŮץסȻ󡪡ɱˣ
ɴ۾ŵ:ҲǸôɱˣ
Σ϶㲻ǹ
һ·ӵɽͻǴĵطλӦñϤЩ
ʥŮ׷ɽⱾֻʥŮһЩ£䷢˴һܡ
ʵҪóȻ˵ֻһʥŮԴͲףʱ򽫴˵ȥǴĻʵǲŵġ
ԣʥŮ˼ȥıһƻȻĻʵ۲ΣǾŬαǡ
ɫˢһ±üѿҸ߲˶ӣ
:λǴʧʧ
߬ȭͷЦһ
̾:ǰЩʱͷ˴Ż˵ʱˣίǻϡĪеĴʵĪвѴЩ߽紦š˭֪ƽ̫УĪг±š
ŭ:ԣ
ǲϲұ㻻ַʽ˵վӵ֪ǸϢǱ㿪ʼıôĽɽԸ¹ǴҲԸ
ôƣı̣ϾҪнˣɴ۾Ц񣬡ϻӹͣѶý㣬һݡ
ѱҧһһ˵·ҪЩĳܾǰЩ˵ĶУʵۣΨ֪ˣεة࣬Ȼһ֮Ķӣ֪飡
ĺһͣԴ˵һ£ԼĻ
ǾȻúе¡
ھǣ
һ˲䣬ඥ˲ͨ¡
ʵ֪£
ΪʲôὫʱ뻨ȫ֧ȥΪʲôΪʲôѹ̫ӣΪʲôͻȻ£һ˲䶼ͻȻ˴𰸡
̫˵ע⣬ͬʱҲ̫Թ˲Ͼ޷Ԯˡʱ뻨Ϊ̫Щʲôʵ۱̫ܽӽᵳıȨʵ
һؾôƫǹ̫ӣ׼¡µԸֻ鷳ӶܶͶ㣬ʱ㽻һĲ£¾Բƴǡ
еĿɽһһھȴԮнġ
Щ󣬱һҸɣɱ˺С
Ʋû׹ѣĵ׿ʼð⡣
ѾȫסˣκתͷŵĿ򻨷:˵ģ֪Щ𣿡
Ŵѹϡ
ߵǰ:ֻһҩɾȣң㻹ҪɱĪУͬ𣿣
޿̣λֳצݺݵסĲӣƵǽ:ɱ㣡
ң˱ǽϣɫϣסɤ˻ƣȻ֪ұȫ㣡ʹã֪ô࣬ҷǻȥ𣿣
ϸҧгݵ:ΪҲɱ𣡡
ֿ֣ȥˣָܹ֣Ϳ
ϾһĹŮͷϣģȻ׺
֣ɱұȻԶزȥ㣬лʹţͨͨᣡ
ŪĿ۰֣ڽͿͷң΢΢һЦȴ¶ȡ
˺ҰΣЦһڿ:ǲɱߣ
Ĭ˺һվûֻ:λԶסЩʱɡ
˵ǰߣҪ߳ΣȻ:ҡ
ͣסŲ
Ҳ㡣ȻЦֻڲףվͬ
ûлͷһˡ

̰˯

ߺٱӿСûٿֻ:˴ȥ
ͻҧ˰Σ:һɾﻻϰɡ
̫ͷȻҵ̱ȥ׼
ˣҲûҪٴڴ߳󣬰ֿͻһۣλﰲסţҲؼŻȥ
ЦЦ:̫Ȼڿ˵ǹͣҲóԴ͵˵һһףشȥҲ
ڳ˵ɫѾѿˣٺϻֻҹﻹкҪչˣЩͶλȥɡ
ſѾźתߣ뻨ˡ
һۣЦ:ԼңҲδйôСҲųˡ
ѵϴЩЦ⣬ڵ:Ҳֻһ·ѡҵסһǰһ󣬴һǶ
޷Ż۾һһû꣬Լ»ؼȼһЩʵڲб軨׷һپƣҲ᲻Ӧ
ͷ:ұĺϢ
˺һŸԴƺƵס
ڶգ磬ůǽ˷ʱ
ȥң˴ʱҲ٣Ǹæһ㡣
֧Դĵķ鿴ǿֱӣæأ
ҵ:ûˡ
Ȼֻ¡ܲڽ¶ɡ飬ôãЩˡ
һô˵ұ:˾Ϣʲôʱ¶Уֲһʱ̡
ôУ̵ܶʲôأ
˵оСֻ˵ȥ˯ˡ
˾һ㣬ǲС˺üսһҪɱƬײ
˵ĺɣ·Լʤȯա
ȻʱۼӵٶԽԽҿźЦҲȥ˵
ͼӣ֧Դ˿ϣͷԽԽָͣҲϣƽȣ˫۽ţ˯ˡ
Ҳӣ˯աǾȤϲԾĴЦ⡣

ͷ˽մ㿪˵ҵ̱ס졣
ϵЦ⵭ֿۣž뿪
˷̴ǶҪȥʾ˵
СкȻ
ҴȥҶһ£ֵȥ̫˵һ˵Щ¡
ǡȥ
ſվһĬĬĽ˷䣬λϡ
˯óſһߣѳССһš
ߴƵԴſǱ飬
ֱͷɫ䰵ڶ˶첲ëţ۾
˻Ӵû˯Ժ˭֪һֱһƣȫѹţˡ
ǳѹһ̧ۣȴֶ˾ĵڿ飬һ졣
㣡һ£Ծû߰
ҿЦ:ˣ
ְæ˰첲ʲôʱˣ˯˶ã
࡭ҵҲͿʱ
˯ôãһشˢĺ߳ŭ㻹һֱȵڣôҲң
˯ˡҿһ£ҵȵĸԸδż



һʱ侹ûβ˵:ȻˣǾɡ
˶˼ҲµһˣɫѾȫˡ
ղôãˡһ̣ȻˣǱȶپưɡ
Ц:סҵ˵ҪҺȾƣ
ô𣿡дʵֲȱһپǮұ軨׷һΣ˵ѵһ⣬һپֵǮ
ұͨЦ:ֵҺһپƣǿǧ𶼲ġ
üëЦ:֪ͺáǾͿԸȥҶˣ
һһʲưȫˡ
ȵһٱ˵:һҪһ
Ҿٱһƽʱҵ֣ô³ƺͻȻˣ
ȻԹˣܲһֱءǲ⣬ȻǸԸ֡
ΪΣ
ԼϾƣֽҵı:ƺԵУһ㣻ǼֻһһôţҪ²͵
ž:ˡ
գۿ:ôɣ
̵:ô᣿á
ֻ˼еñʧо۱ɢЩһشֻܵȥʱԼʹ
ҵ:ʱ򡣡
žƱ԰ڰ֣Ц˵:ȶˣô˵ҲǸ뾩
Ʊͷľȫ£Ц:ɿҲϴСˡλȥֻµñʼȥס
Щ㶣佫ƱƵϽžƺȤ:һ˵ͻ񣬿뵽ļҹ
žƺָЩףûע⵽ֻǶžƱ˵:ûУ
˵óɼңôڶûȢ¾ƺ£УѾٳˣֵȺ󳼾͸żˡ
̧ۿ:ҡ
Ц⵭Щ:
Ҳ˵ˣֻһһĺȾơҲȣһԡ
˱ƵĺһңƺЩʤһ¡
ȥȴһ£ûúֻԼס塣
ڿ˿ڣȴǺ͸ղй:Ļδ˵ꡣ֮ʲô
ҹ˿ھƣŵ:ûʲô
һЦݣǿжģɢˣֻ˵:ðɣҲһʣ˵ұ㲻ˡ
üͷ΢ţͻȻ˵:˵޹ء
һͣշɿϿȴֻΪ˸Цڴǻ:Ȣҵ˱һǶ࣬ƾʲôȢ
Ұ뿪Ц:Ǽ޸ңסټʮڣս¡
ϵЦȴһ½סôģ
û˵
͵վ·ţԭ㿼ǵֻӰ죿
Ҳǡ
ҴҪһͣĲͻȻƺݺݵ˳ȥ
ƺӺ߲ȥ˷űߵĵһҵǽˤķ顣
ƺľƻδôȣǽſϣĻһš
һ´˲˰ţ
ܣҹ˲࣬¸Ͻȥ˻:վԶһ㣡Сģ
ߵߣüԶ㣡
ӦѾ֣Сĵ㣬űȰɡ侲Щ쳣ֻΪŵĻûйע⣬ֻһѽ󣬡վԶ㣬Ѭš
ͷһҺĬĬ¼˼
״ͻͷȴĺܡ
ʱǰ
סԺһȦˡ
󣬻ǣüųȥԺ˵:ҽЩʣλȥɡ
Ժ˳˳ȥŽݣϣԼһ裬ƵƷ
оʱıţӰҡΣȥ˹⣬صϣ۾ţȴıֱ˿ɡ
һ̡
ͷԶԶͻȻͷ˵ʲôֻԼšˮ
۾ȻԺűƿС˵Ǽ￴ţҴȥˮ
ԺŴ򿪺ֱϣһʱ徻ࡣһڲ꣬һǽڡ
žһ̶ͷ˸ϽŽ鿴
ӣʲô£һ˿ѯʣȴ˻ش
˲æƣȴڿտյϱ룬ѾӰ
-
Źˮңһ·ɫڻߵſڡ
˵Ͼ⴫ǣȲδߣ˲δعŵἰ
ҹһɫ̹Ȼĳ˹
Ϊ㣬ȽҪȥĴ멷˴ܣԼֻһЩ֮δκ
һûԥֱӱ򻨽ǳס
ʱǼѹ˼գȷǷʱҹֱȥѰ㡣һҲû취ֻһԡ
û˵֮أҹ¶ȱ㽵·ϵƻ谵£ǶԸߣϼûˡ
ƾżҹȥ
¥ŹصĽģͷҲûơãûӦ
ˣϲԣﻹЩʧת뿪֨ѽһſ˸졣
ȻյƣŷͷзۣһƲƲü:ôˣ
˿ֻ:أ
ôȻƣſڣ˻ü۲ŷȥͷģ
·ϵƣЩɻĿŻ:ʲôˣ
ǿƥҪǡ
ڣʱѹأȥ
֪ڲУճһسʿȻϲ飬Ҳ߲˵ġ㡣һ뿪ҰŴȥҵȰߡ¹ش󣬻æ
ѵôУ˵֣أһ:ôˣ
֪Щ֪¡΢һ٣ֽŵ:ԼôʣҲܸ֪Ǽҵľ¡
У˼񣬾һץסص㣬ӵݱ¶ˣԭĺ±֪ˣ
:һݣǰͱʥŮһ巢֡ʱǰ²ΪôıͼӸ
ʥŮ壿ҼǵúУƺʥŮˡ
Ǿʹ²ˡĲѾ4ʼáЩ꣬ة౻ζԴ̫α𣬻ʵǺܿĳöҡԭΪǻʵ꽥䣬˭֪ȴƲ
ȥԷ빬ӣտƾϲ㡣
Ȼ£ض°ѱۻɿĳ˾֪ǺʥŮϵĲɾȻͻġ
һ£Ҳ̫ˡ˵ة±ȻһʧʥŮô֪ݵģ
üЩ:ʥŮΪ׷ɱһˣһ·˹ɽ˭֪պøϺɽ
׷ɱֵʲôˣֵʥŮһ·׷ɽ
˵ǰĵʮŮĸʥŮˣ˽ͨ¶һ·ֻʣλӣԻһֵ˵кء
סѵһȻɴ۾򻨷űߵһʣհףòſڣ˵˭



ȻӦ˴󣬻ȻҲĵ
ȻЩ:ô
Ȼԭأþòܻǻ˿ڣ̾˿:Ȼ°ɡ
㡭˵ġȻѵ¶ãı顣ƽǿƲ䣬˵ҲǸʮĺӶѡ
˵˱:¡
Ȼ£ĶŻһ˵

Ҳ֪С޵Ķ˵һЩȥ飬ǼϽյϢҲԴƳˡ
ĸ밢°أΪ㸸һŮѡʥŮ巢ֺ˶ꡣ
Ϊ˱°㣬㸸ĸⱩ¶׷ɱˡҲġ
ȻѾˣ૵:ɰ˵Ҫͱȥ
ֻô˵뿪˴ʶҴδ߳ʲôˡ
˵㡣˵СʱΪ˲˷֣һ˸Ǹֳȴһԣͷʱ
Ȼ˶̾˿:˵Բ㡣ƭ㡣
ʱҲָ֪⣬˵¡һȻͷ㸸ĸ㣬Ǵδ㡣
Ȼ˫ͨ죬ݺݵҧ촽ۿ϶ѻ󾲾
ͳؿڷŵӣĦĻƣȻĨȥᣬ˵:ȥ
һˣɱʥŮ塣Ȼ侲ƻı飬ҲΪ˱ˡ
뻨һۣȻļ磬Ӧ:á
-
ڶգǡ
ЩĲ̫ƽбֻڼŲͷȡ
ѴԵɵɵ˴ͣűڵϴ
¿źЦǰȥæסҡҡͷ:ҹ￴˯أȥ
͵Ц㿴үӣķͷèƵģ
ҲЩЦסµͷ:Ѿͷûأʲô˵ү߻ˡ
ͷ
һŵĽʰɾΪŲˮ˳ȥ
һʱ󣬺תѣ˿ڲ裬ʹգڳѹˡ
˸վݣӭơ
˸񣬵:ү˰
мŲҴңŸϹɻ:ôˣ
Ƶ:ͷи˵Ƕġ
£ɵˣиϽǰߣֵʲô£
Ҳ֪ƴźȥǰŸС̫࣬ؾصĺȲ衣
źйС̫վЦӯӯӭȥ:ү
æ£:ιк£
ūǶ¹ˡС̫û£Цŵ⼸ճ˹ڹֳձƱūСүһԶٷ˵˵Ҳ
΢:ǰ¹İ˼ԲãҲǲǵãֻ
С̫һæ:ūŸյûжãƽҲǴڹУ³ţүûע⵽ūˡ
΢΢ȴܾʲôԣֻһʱҲ벻ﲻԡ
Сִ̫һҲԥ
īҹЩ纮һѾ;ɤӲһͷṇ̀ҲֻԷϢҲܸˡ
ЦЦվС̫һ

Ⱦ

ϢĹˣһ·ӡ
չţͼһСŮűߡǹϽǰ
ߵС̫һ:ͷź򣬵ˣ
СŮæ:űǲ£˵Ҫһ÷¾ͺͱ˵үս¾ūţСүҲһȥ
£￩һ£ֻЦ˵ȻǱԿڣ·ɡ
СŮ죬ֿ˺һۣĬĬͷ·
С̫Ųһ٣Ժе:ȻүбټūžȻȥѾͷȥɡ
æ:õģͷ
үСֳ̫񣬶˺󼸲Ҵˡ
СŮͣ¿ǣгЦЦ·ɡ
Сһº:ãõġ
СŮһӵģЩЦĵÿȺУȻ˺ߣ
վڵſڣͷŵز֪ʲô
̧ͷüͷ΢ţĪЩ̡
ºЦţ
ү˰΢һ̳һЦֻЦݲ̫ȻԵء
ȥɣͷء
ĵĿȴͷȥжӡ
ŽȥͼʵһڷУûпҲûп飬ôš
һƬžߴӴббڻʵֱߣûʲôȣҲûʲô¶ȡЩů⣬Ҳڹǽɢ˸ɾ
ͷ˹ţ֨ѽһ
һг:¡
˰ʵ۱۾ûжֻɡ
һж͸ЩѰ
ģ²͸ʵ۵˼ԽС΢˸׵£Ҳҷɣͦıֱ
һʱ䣬Ǽ
ж˶δǰȹЦ:¹ĹŮ˵ҲڱȴӰ
ʵ̧ۿ:񷱶࣬ݲն
¹֮縺ΡЦңɢйˡ
ˣձһֵҲڳг
˾˻֪Ƣæֵ볯٣̫ΪЩͬĴˡʱ˼һһӵݵǰֵġ
ʵЦ:ֱ׳㸸ЩǺһѵ
ЦЦ
ʵЦݷչƬʱֽϨˡаŲ豭ٿڡ
ʱߡоţ߬һѺʵȴֻˣ·𲢲֪˶ĥ
չ⽥ƫƣϻʵֱ
вҶֻ΢΢ۡ
Ҳ֪˶ãűƿ
룬нʳСһӱ
ʾȥ
¹ϣ:£ѱˡ
ʵָڲ豭΢Ħŵϣ˵һ
ʵߵǰ£ָָ棬ɡ޺ȶپơ
ͷһյž⣬ɢĽűߡ
ǴůʱڣȴͻȻϥǴӹ⣬Щʹ
Ƴۣϵ񻨾£һգһޡ
˰ΣջĿ⣬ߴſڵϻûʲôĶȴƺĸˡ

Ѫ

ʱ˿̣лʲôף
ʲô빬ǻʵרΪĺ磡
о裬ֻǹЦݣû
Цӯӯڻʵ̧࣬:һԸ˵ٷֻԼСۣ־檲δŷѪݣþ񣬹¾ǡ
ôڣҲ˵ʲôֻʵʵʵ۶棬۾תһ¡
ǰһơȸʵ۵һҪָеơ
Լƣվӹƺ:ͷԼͺá
Цſʵۣ:⺢˾Ǳ̫ʢ࣬ˡ
Ŷ𣿡ʵۻ˱飬¶ЩЦ⣬ϵ㻹ýһգֻͲȾ죬Щ
ִϣǿЦӦ͵:ǡ
˲ˣվһס˵˱˶񣬱ǿˡ
ôһñӿֻõ:ҡ
һ䣬ʵ۱:ȻңǾͺúţ˶ԲĿζ
ŷ˽֪Ц͢ʼȻõġ
ɲŷաʵ۵Щ˶Զ֣Сġ
Цſ:Ҳ֪ϲʲôζԼķˡ㳢
æвȷڿϸ
ˬ̵Уһ㡣
һڣڴ:գ
ЦſʵۡʵҲЦ:˵޿ڣȵŷȺˡ
ϲǱÿȥ檹檸ˡֻǧҪȥ
ŶʵʣΪΣ
Ц:ϲĳʳ檱ֻÿΪϴŷȺʦ֪ˣ񲻵˵檹Ƿ룿
㰡ʵ۴Цڳݻ飬˵޿ĵĺܡ
ҲŻʵĬĬЦ
˵Եġ޵һЩ¡ʵ۵ָ£һ˿ƳĻ
ʱ޻ᣬʮ̫ͣʦֵ¶鰾ӡ
㸸޵İ˴ֺѧдһֺ֡ѧˣ̫ʦġʱ޷иֻȥ̳䣬Ը飬ĬĬ̫ʦµ޵ּдһݡһֱ޻عҵŻȥҴڻЩ꣬лУ̫ʦѵ١
ĸܳ裬ȥȵ˵ҪʱȵвС£Ӧˡ޵ʱʢҲ²ԣֱȥ鷳ȵѵһ٣ڹб˼
ԭΪûʮ£¶ûȥ˭֪죬ȵ۱޵Ľ޲֪ʱʱȥȵۣǰʱȵʵڲ̣Ҳ֪ʱ˵Щʲôȵ۲޵𷣣Ҳû¡
죬ٵ̫ߣźʱӼһֻѼ˹ﲻ⾰鷿˷ֻѼ
ʵҲöôζʵۿУֻôЩ꣬ȴһֱ
˵Щ£ҲĬĬ̾ϢľԼһμʵʱĳ
ۣʱԼո뾩¶ͻֲ̿æûʵһ棬ƽһϤ׽ֻܶʮСģһһ䶼ĵǧٱ飬²й¶Լܡ
ǵãʱĻʵһǰ绢ʨŭͶ䶼˾
ȴҲ˰׷
ѲꡣɣãĽɽ̤ʢҲ¶ơ
ڷзʳ꣬һһһλ˳ƴһŸԵصΣ˸ԵĻԻҫ
ȻվнԶ
ͻȻһ˿
㸸ˡʵ˾ͷ˰Σû˵ȥ
֮£̫಻ѡǣǡʵ۵žƱָšоҺҡΣһȦȦ΢СҲΪƽ
Σ̧Ʊһ:һɡ
˫ֶƱʵһȸɡ
˱оƶĬĬΪ˼ְȥûдڸС
ȼ㡣Ũ嵭;һȴĪЩˡ
в֪˵ЩʲôֻܱżĬĬĬʵۻ䡣
һƺ󣬻ʵȴҲʼĬ
˶£ٵĸĥ˵屡񣬵վĿȫǡ
һ˲䣬ʣʵοʱġ
ʱֿ飬ʱĺܣõı۰򣬻ǡ
һвԼȨ
¡
и뿪˵ȴȻЩסƱָȻһٺʲϣ첲ӣҪ֧Ųס
ǲܿƵȣŻж˶ָ̧һȴֻܷ
ûˡ
Ѫһһεϣ̧ۣŻʵۣţȴ쳣ƽ
¡̾˿
ʵ۷¾ƱĿѴﵽȴÿ⣬ֻƲסԼƣ
ɫҰףմѪԽ˿ľ
ʵ۴Ͽ˺ʱӰӡ
ÿ˶޿κΡĺȻˣԼҲǿ⺢ӳģҲͬúõΪ⽭ɽһ
ԣȴģѵõĶ˵һЩ:ǻʵۣҪΪǡΣҡ
УǴ¡ϧӣʹвŻ㡣
ӣøӣ
дŴʵ˵ԼΪѡʹѾԣֻ䡣
̫ˡ
ˣѩСֲסĲ˼Ҳ·𱻶ᡣ
ֻģ룬Ӿʲôõģʲôģ
ֵ˷ѾĻššƭšɵš
Ȥ
ţԭΪ̤ȫˣȴϵѲпͣΪֻ̨ԹۣԳЦϷھпշתһƣźȻԼҲˡ
÷ԼĻ̡кʸϧˣ
һѪбǼһᣬЩҡ
ҿֻԼûǱģ֪ҪΡ
ɡ
áвȥ
вηֻȴҪһˡ뿪ǺԼѡ񣬵վǾò̡
Լνɻôأ
ʼϣʵʮϲԼֻһЩϲˡ
еȻ̵֪ĸҲֲʱĥĻܿࡣ
ʱӲĽͷ̵˻ٷŻȥ
̫ˣ̫ˡ᲻á
ϧ񶼲ٿһۡ
Ҳܿһۡ
ɬź·ѪӿƵ
ǣԼΪβȥͣӦö౧һµġ
̫ˡ



¶Ѹš
һֻߣŬĺȫǼҵ죬ԼֻԼصĴϢ
ʹѾû˵һ̣ҲֻӴЩϸƺߡ
ʶʧǰڰѣȴֻԽԽջƬصīɫ
ܿƵĵ£ĸ֪µı䡣
üͷ΢壬̵ıͷָʵ۵˱ƣԶƱյʵ۴ߡ
֪в̣Ҳ֪Ϊѡϻʵ۵ļ磬̧ۿο·Ҳ˵Щ²òΪǵһܻɽȹ̣Ȼȥ
ʵ̾˿ݹľƣȻ:ĳ첻ò㣬ɻԹޣ
ۿտյľƱ£չЦ:Ȼᡣ
ְڻʵ۵ؿڣЦݽЩζҲù:λԹֱء
ûʵ۵˫ȴŵĿ:㡭
ӭŻʵ۵Ľ˵:Ͼûлȥˡ
㡭ôĵӣʵ۶֣ˣ첲ȴûһ˿
ˣˣʵþȫڻˣȴû
ԭΪԼŲߣⲻ֪벶ȸں²͸ôɣַŭĳѪ
ǰѷԸȥôҪǰ˽յʵ۶ߵ·ģⲻǶҩɱˡ
ʵȴͻȻƽ:ѾҪɱޡմ㲻ΪΣ
㡭˭ˣ
Ȼô˵Ҳʡб飬Įͬˡ
˵һֳâ۾΢УһݾҪ̧֡
ʵ۾Ŀһ:ݶ
ָһȻϻʵ۵۾
ԼҪ롣ѾزҲزͷˡ
˼ˣȻ䷢˺ݣӲǱԼתȥϻʵ۵ӡ
߶꣬ʱ˿̱Ҳ̹ʢʱ˹ҲܹĿıͲÿһѾĻơʱʱˣԵɡ
ı꣬Ϊȫ֣ȴԼҲǸˡûġ
ƣҲڻʵǰһųĵϷ룬ҲҪĽ鵽ŨʱҲԼͷ롣
ֻϷϷҲվɢһ졣įǰϯϣȻȻɢ˳Ҳ֪˭˭
սذףлͽʵ۵ؿڡ
ȾһƬȣڻǽذ״˽ȥ°ʹڻʵ۵ľ࣬ǣͬƽһĻС
ͷŷ˰Σڻʵ۶ૣ˵ǸԼ
ơ˶٣ģһһȥ
ʵûлش΢΢ֱͼ˫۽գƽһ֪࣬ʲôʱû˺
£
㶵ĿŻʵۣӦƺЩţָգȴڽҪʱͻȻͣ
תͷҧס˫ץסذףȻһΡ
ĵи⣬Ѫ˿ȾһŨصζƺԶɢȥ
ûٿʵۣϵߣĴ˿һƿС
硣
ͷšůյЩźۼĴСͷһ죬ʲôˤˣһ¾ѹ
ҲоԾҪŽȥһ֡
һ٣һٶһæ
̫
̫ǰͷ˲ţ뻨Ũ˱鶼Щأ̫ǼУû:棿
ǡ
̫û˵һСŮȻһôһѪ
̫ɫ䣬ƹֱš
£
ͷһۣ̫Щվס˲ûԵ̫ڣȴǾһֱ˹ȥ
ʱҳһࡣŨ˶ģȴڿڳɫҰס
ͼʵѪǰһڵϣ˫סǻȥ
еߣѪɢһյֱߵһմѪذס



ʵִۣ̫˼˻żȥȥ̫ҽȥ
ǣ
̴ĳ˳ȥ̫˼쵽ȴָϽͣ¡
̫ҽˣ˻ŵ̫ҽҴҸϹһҵĳ棬ɫ̰ˣʱԭ
̫󼱵:ʲôȥ
ּ̫ҽΡΡĹȥ̽˻ʵ۱Ϣſڵϣ̫̫ˡ
̫ȥŨŮǰס̫󣡡
̫ɫҰܣһ˲촽޼ŭμһ֡
飡

ѹģԭһˮ
ʼûʲôо˼Ϣ֪𽥻ųʹࡣ
ǹͷȫ۶ϣʹĸоҶ⧲˲ͽûһ㣬ӹǷ켡һֱ·̾ܽ˴߳ɻҽ
ʹͶĥ˵ĹѪûоͷȫͬɢܣӻҳһ顣ǰֱۻһʱڿǰ
Ρ
˫ֱصţǰ䣬ȻЦĳ
ȻûɱңǿӣԼ˸£ʲôĿģ
죬Ȼֽ߱һˮУ˵ģ˶ãڡ
бͷ˸͸ˮ˳ͷʪ͸
ȵľĶǣ޲ðѷζ˳β:˵߱ðһһԾŶӣ˱ⲻã
˵ŴЦȫ¶֪ҺԸڶ
ٵ⼸աȱ꣬еĺùӳԡЦʱ򣬲ǳѡն٣ֲܹѡ㣬о壬һ
ʲôûƵģꣿʲôꣿ
㶵Ŀۣôˣ
ûֻǽתʧںǰ
жǾʹѣΣ˼Ҳûרȥ
룬ʵѵˣ
ôأʱڳֻʵۣ


ʵۺ£أˣ
ʱʡ£ʵҲ⣬Ψһһѵľֻˡ
ɱʵۣߵͷϣֲֻҪҸ̫ҽ̽״ͻ֪ʱûȥɱʵۡ
ֱӶЩ벻ͨ
ֿʼϸ뷽˵Ļꣿʵʲôꣿѵָꣿ
ꡭ
Ȼۣ֪ķӦꣿ
ʵۼݱˣ
ʵ̫ģʶ̷Լɿ̬ȣ־С¡
ԭΪһǻʵ裬ʵأ
Ǿʵ۶Сųֻʣһˡ
·ϣ¶İɡ½ĺܿ죬пǽţЩȡ
֪ʲôʱ˹ȥʱֶ༸ˣһλ̫ҽڸιҩɬǿֽ̧ӹһںȸɡ
ɤﱵι˻Ƶ:л
̫ҽ̾˿:үؿŸգ飬أ򲻿ɼ
Цŵ˵ͷ̧ۿվŵˣɬе:ʦ
ûӦ£ֻ̫ҽ˵ͷ:͡
̫ҽʰöź̾˿ҩ뿪Ρ
̫ҽߺֻʣǶˡ
üУĿ⸴ӡ
ӭϵɫƽ
Σڿ:㣬֪Ѿݱ
ûʲôȵɫֻ:ͻȻʦ⼸Ҳǽͷö
¼ݱ֪
µˡгͷ˵ҲֻƬҲܲµĲࡣ
ͷô˵ңҲ뵽һ£ֻü˳ܷ飬׻ҵĹ
ʦ̧ͷ𣿡
û˵ȴȻЦ˳ҡ
ճڴ˴Ҳ⵹ùļЩϲ¡üΣ
:ȥͲԭδ飬бʱܲɥ
⵹Ҳ⡣е:̫ӵسʱȵס
ֻǱƽˡȴǰЩ侮ʯˣء
Ϊȵ˱ʥ⣬޼ɵ˵½Σش˷Ҳɲˡ
ȴüͷ㲻֪³ѲӪ
Ī:ô֪˵ͻȻ׹˼һ٣ʲôʱȥģ
빬ǰѾ࣬û˵
пЦҡͷ:һиС̫Գеˣ˵ҪңҲŷ½ȥͱƺˡ
֣ǻʵ۵ֱʣȴס
òҪҪ͸¶ȥ
˼ͻȻ뵽һ:أҲڳ˵ʵ۱£Ƶͷϣ
Ϊ̫϶㲢޹ذ״븹У̫ҽ˺Щʱűסذ׵ʱС
Ц:ҵʱȻԲѣԵһƣҲá
˶:ʱлźӡ
еıһ٣ŵĿ



ˮ
ȼϺů΢Щҩ֭Ŀɬζ
ڴϣڴߣһҩ:ѣǺҩʱˡ
΢΢˶ۣ˿ڣɫһס
ѿŲ̣ȴֻüͷҪ
СģѸϽˣС˿ѿ
޷ſӹҩһ꣬ͷ顣
ѵǵĿ:̫ҽ˵˵̫أԴʮգϸտ˿ڡȹջҩڴ÷
ȴɫƺ˵ĲԼһ㣬ֻ:һ·ױҪȥ
ţ
ȥɡۣҵš
ѻȰȴֻס죬̾ķԸ׼
ɴĲţѣӴױǰױ
ֻһƬʧѪɫĲ԰ףָմȾһЩ֬ɫĨһ㣬ŲԺһЩ
ͷɫ䰵վ:ҵһ˰ɡ
Դӻʵۼݱûã⼸̫Ӵ͵һһúԶ
ǰţȻȥֻһͷ˽ȥ
Ѹ
ͷİϻŻʵճʹõıīֽţŲ΢٣Ĳûʲô飬ֻδڵĳ
˸ѵ˵ţ֪Ȱ˵ԼҲܻͷ
ûлش𣬰κ:ס
ԷһЩȴȻһ˿޿κεѹ
ڵ⡣ͷụֱ̂ߵߣһ鷭ģóһݣϸµսС
˾ôڣѹʣȻصˮʳ:ôֱóǺܿͻᱻ֣
ɫףѹڸϣ˵:޷һ磬ҵǶһλϵˣȥ˵¯ѳɣֻϣҪʲôģ˵䷽ҵȥĪдˡ
𣿡Щģزô죿
עκЦЦ:õģѺ˵áͳȥ֮Īд˻
סˡ
㵽峤ͼžۡѵеɫͷâƽºͣҼǵ㻹иáôڴĵΪˡ
ͻȻϢǿϲתһ룬:ˣô죿
߲ˡЦĪд峤ѾɡΨһһܻؼҵĻˣƽʱʹأĪд˿ҲûоȥΪ㰲š㲻ȥճ˳ǾҲҪˣؼҰɡ
ۿˡ
ãͻȻ:㡭ǲǲ뿪ˣ
ָ·ϵģÿ˶Ӧôĵط
ǡ
ȥ˯ɡĻЩϢ
ѿ˵㰮ˡ
סϲƵɴѾ͸ɫ΢һͻƤʹ
ͻȻӿһɬƴѹסֻһƵģϵһһ£ȥ˯ɡ



εҡҡͷ·ܽ±ɼٵġ
ôЩꡣһתۣ߶Ѿôˡ˵ҲȫȫΪһЩ꣬ﰾţջǽԼ顣
ǸٲµСͻȻ峤ίһصֻ⵱һҪŬ֤Լ
ҲˣֻԵļ峤Ǿ䡰һζĻȥලģбʱ㱨ߵĶ
ֻǵĲɿءѺܾ֪֮Ⲣһò¡ǰЩ̵͵Ǽڹ伣˺Ӽ̤ȴֿʼҹƵļ
ʱҲ룬һСŮ㷲ҹĵڻʵߣôԼһһЦиɻ
벻
ҹķ΢΢ЩۿţȲ:һ߰ɡǰȥĪд˽֣һңҾʹ˹һ⣬һʥɽòã
ѡһûʲô飬ȴܵ˾޴ıɱҲɱǵĺӡ
֪⺢ӵĴڡ
ѵĺͻȻס
ЦЦ:ҴӦȥ
Ҳ֪˵ʲô
Σ֣صĹǰ£档
Ƶһߣɫ԰ס

ذӲֻһ㱡ĸɲݡһ˯ѣᱳʹɢһۡ
˼ڴǽϢ
мֱǸ׳нʹٶɵ㣬һĻãԴʱ÷ּҵ׼
Դѹһֱڼ״̬в֪ȵĶҩʲôֵֻܿ룬ԼҲѵһѡ
ԼܳȥµȥǧϪȺͽ顣룬Ҳ֪ôˡ֮ɼչ˺в̫š
ǵЩ£ȥ֮󣬺оûٱΪѣҲûʮʱţ΢˿
˵̫Ҳ̫졣̫ƷӶվԼߣֻ̫춨
Լؿڣ˳š
ɽ¥δ֪ѹͷķֲ֪꣬κǣˣʹ񾭶
ҧӲţ֪ʱ˯˹ȥзԼ˸ط
ԴŬ۾Ҫųȥһ˴Ҵҽš
Űɣˡߵǰ
еȷҲûĻɣָоܲ
͵͵Ҵˣ
̫֪˵ҲܲĬˡ
ЦˣһСǺһ춯صĿȡ
ȥһˮƿʾⲻأʲôʱˣ˯˶ã
ʮʱüͷ㵽ô£
:̫ҽأ
ǲ鲻
ûЦΣ:աұ˶
˲Ծ˭˼
Ŵû˵
ţ£ôɱģ
дʱѾףֿ©ٳȴе·ȫ
֪̫ҽ鲻ҲԼ˵ȥ
һ˵˸Լ¶ȴֲ鲻ֻñ˾Լڿѳѣ˵ˣǶ˭µģûɣΪӵ£̫ѾȫȻƫ̻ˣ˵ǻʵ۵˼Ǿ͸鷳ˡʵΪҪɱһоûл·οһ֪ʵ۶ɱģ߱һ޷粵ɡ
Ϊѡ
ж˰Σֻ:㲻ùңֻҪǵС
ӦÿˣԤСһΪĿģϾҪչֳˡ
ÿֻԼţûʲô˵ţͼе۾֪ʱط·
ĸ첲У
ڳȥʶǿذ֣ͻȻѣļ죬޹һ㡣
ţ
˯ˡ
˯ˣЩΰãҲ֪
˵ֿʼۣεֻǿûдš
һѾȫ˯ȥɫһȦڱǳؿڼû·ϾҪͣ¡
ĬĬͷվһųȥ
ʱ䣬һƬڰ֮СڰŨعܣס˵ֽŲɣֱҪжɸɾ
ƴһ֪ͽȴŬ֮ˡ
þȫջͻƬڰʹභ䵽еϣҲֻ۰ˡ
ֻһط
ûˡһƬţû˿˵졣ߵλƣȼĻʱϢһ岻ôأǿ
һĻָŴվ˫͹ڴߣòվȣͷһըףյԺﶼһ˲
׹һȴ׻Ҫ̧ȥͼͷֺ죬ȴš
ͬӶأһһţ׹˵أһһƬʮ£ֲҡ
ˡ




ʱѾˡټʹ붼ǺһƬֻмҵƻͨ
̫ڰǰ
ŨŽȥһˮ
¿ãЪһЪɡŨ߹ȥŵϣΪ磬ȿһ
̫˿:½ջûлؾŵҲûл
ӾӪҲһա·ϳʲô¡ŨοǸӣ֪ôģҲ̫ˡ
ˡ̫üģȥһ˰ɡ
Ũ:ʵڲģõȥһˡ
Ǻģ̫ȴֻҡͷЦ:ߡ
ͻʣҲȣｹͷöеţ˵˼ҲЩ
̫ӵ̾ϢŨҲܣ㲻ټǸ⣬ת:ҹͻȻ죬Ҳ֪ܲ硣
ŨĿյĲңһ۾Ѫ컹Ҫչ̫󣬶̶̼࣬Ҳ˲١
̫ס֣¼ǵöഩЩóЩ²ҩӲãЩˡ
ŨһᣬͷӦ¡
̫֣꣬ȥЪŰɣЩϢҡ
˵ִ飬ŨǵĿһۣĬĬ¡
˲ߣ˼ȴϨƻ硣ֵĽڰֻһʱеֵĶӽѲӶ
һʮˣǰСҹּ̫û׼ֻܲݲݴ϶ҳţƶ㲻
·̫ڣߵļѣ˵ȴԹص
Ϊתת۾Ųһתһ·
ǻûƽ֮һ·̣ô䣬ֱӾͻȥˡ˰һΪ׵˻ͷв:ôˣ
˻ֵ̿:ûû£
ߵĿЩԻȥ硣Ϊ˵ȥ֮ѣҹﻹֶ꣬Һһ
ôһӲһ˶ٿֻĬĬĽŲ
һˡ⿪ڣβϵĳЩ˵ҹһֵֻߵĿЩԲŻȥ
ش㡣
⼸˹ۻȥƬָֻ·δһ㡣
ԼһӺ󣬽ͷβǾֻֻƺӰŨЩһһȾԭͰ·ϣǰƶš
ͬʱӪ
·ﻹŵơͷ裬ݺݵŵأˮݴһ죬ϵˮһƬȥһ˲µ
ţ缷ůķ䣬Ŷȼ
̫Щ
ƺʲôҪ鷢ԴӪ󣬵ûгֹˡ²֪ǶģǱסŲ
ӪУÿһݰ졣һ˻Ű٣˼ɴȥʰɡ
ʱ
Ϩڴϳٳ˯ţҪԼ˯һͷͻȻ˶˴Ҵұһƿš
¾վͼȽѾơ
£ԡסˡŪݣǲ̫ǿӲһûֱ˽
¾Ŀڵˣȥ𾪵Ŀǣôˣ
Ȼʪ͸ֿߵĻµ:¹ش󡭡
´:ȥ·ٹ˵
µĵطѾһСˮȻԼν뵽ҲǱţӦ¡
ȥţ˼ϴºص·ڣѾ룬ߵǡ
Ȼ뻨Ȼû˵£ֻǵ˵˾䣬ȴɽХ
ڻ߲ˣд
²һվŵ:ʲô

ͷ겻֪˶ãʼͣµļ
һһһҹ£:ˣ
Ĭͳݸسǵʿʿһƣһ̧ͷڿæ:
Ҫ£š
⡭˵ûмǲӦ˽ġҹ̸·ģʿҪ£Ͻš
Щھĺܣֻڵϵ죬Ҳ֪˶£ͣ
ةฮŽգ޲ھͽȥҵȷȫվǰסת档
ŷһ֣˯ȫӰ٣Ͻûš
ûӣסһ㡣صԺУš
һȴ̴򿪡˷ۿһ:ү
û˯һ·Ҳǿƣ׼Щˮһѡ
Ժĵƻ𱻵ϣϴȥͷİɣ˷µĿ:ү
ô
һ¡˷̧ۿɫүѾüˣһֱû
ԴӸī˵º˷۱һֱѹϡֱⲻǼ£ʱҲûˣԵȥʻŨȴʯ󺣣ûС
֥Ķӣֻ̫̫̽岻ʸ˻Ҳûš
ɫüüȫɫˣ
ǡ˷˵˵Ƕٵġֻ⼸գҲû˶ҸţʱѾؾûյ
ɫֱƵǲҰˡ
£뵽յĻϢīɫӿɱ˪ھӪ
˷ɫҲˡ
ף˷૵үΣգ
˷ļ٣ȴͻȻ
ʱ˹վִڽϡ
ĸܵסգȥ
⡣
Ժкqqˡָһƣâӽл˿̵
ڴͬʱҵһɫ磬Ҳ֪˭ģһš
ͷˣʪ˼£תݣ۽ȴȻһ˿
жסŲֳͷ˿
һɫ𴦲ͬ·ʲôһ㡣ɻ󣬼̶ü
ǡ
ͬһʱ̡ˮ
վǰŲԶ㡣
ѾûѵӰ:ˡ
Ҫˡ૵졭

Ժӣ˷С:үȥ˯һɡ
˾ȥϢҰš
˷ĬĬ̾˿Ҳˡ
û¹⡣ԺӰأһһīɫѵһѹ˵ǰ
ƣûЩͷʹʹвֻһһµģĴ˵񾭡
ѾûϢո·ľ˵ǺˣɾȴǼȵ侲ѡ
գΣҲҪȥ˴
Ѿ
ǰһѪɫǿѹסԼ˼
ȥ롣زôˣܻзȫԼ
ԶԶĴӵ죬޵ģüͷ˷Сųȥһ۷:ˮˣ˵Щգ
ʧ𣿣
𽣣Ųæ
ûߵſڣĴ˵İ͵ײ졣
һ֣ͼңһӶװŵɱ
һǣչۣһѹ·ʿֱȥ
ٲ֮⣬Ӧ˷־ϲ:
δżףҲδɹڣֻ÷ţһϯ£ɫ纮нʣĿĿо
¹꣬߶ʪģʱһϻŨ̹
Զ¥ϻܣջ߿ʹķսнһ·ɱǰ

κ

ķţʵǴǿ֪öòܹ¡
ҹûй˭Ҳ֪ĳǣֻȷӦʱѾǴ档˷·ӵصƵãӱڲͻƣĴʿֲʱ޷ȥ
ŶѵĺӿУȻ죬ɱ뵶ײء
һ겢δþѡҹ˾׻ǲȫǰհˡ
ӵɽʢ񸻣Բܱ֮ȵġ˵ǴΪ֮ǣһһľһ¥һһƬߣһש˾ĽĴڡ
Īֱ빬ǣһ·̤ţʽ·ꡣ
ǰţĪڸͷ֮ϣɫݣеڵѪ
ĿĶĪУǰһӡʿǰ˫װһ𣬵ʱս
£̫𽣣ˮ⣬ҪߡŨץס²ɣ
ţΪ̫ӣ뾩ǹк˵Ҫӻգ̫ӻϻŨգȥ̫оǾʹųȥȥꡣҹ£Ѿȥ£Ӧڻ·ϡڵգȻѰȥ£š
Ũ£ȴ¶Цݡ̫ӣΪ޷:¾ˣҲȰ
һЩȴ¶ĵľ:ֻһ㡣ý㲻أ檾
̫ԶݣŨӵ뻳УӦ
ֽһ·ɱ¡
ﲢǺ򣬵оֻһСӡȥʱսѵβʤĲңֻȼ˻վţʱŬ˵սѡ
ͻȻǾȴûʱ;Ƕ˵ֻ:أ˭ָӽںδ
λӳ:ͳعǣ̫ӵ²֪ںδ
üԵͷ׼:ںδ
ϣϽ岻ʡǶӳ˵Щʲôֻǲ˵ֻôش
˲Ѱüͷĸȥ:ںδ
¹Ĳ֪
ۺ۵ģûΪǣֱֻȥ
һ·ˣԲȣͼӭһ˳:Ļˣ
ǵĸ֡ͣὫ:ҪȥѰͳ̫ӵ£
شֵ:ͳĪſսұҪʾԮ̫ӵ򡣡
ʵ:Īʾ
ǡ
ǰһۣһ:ȥȥӦǶô󣬶ӦÿҪˡ
ͬսҡʱ̽⸱ͳҲֻԥһ˲漴¶ģһ˽Լ˵ת
ٵڷȥ
ͬʱ
յļңǵһ·ӣֱҪȼһ
ڴϣΰţȻŵһǳѬζ
ΪԼֻþֻζŨңۣȥ
ŵһ꣬ͷĵƾϨֻһƬڵ
Զƺ𴦲ͬü³ݣ˼ǻʮֳƣ̫Ѩͻͻ۵ܳơ
Щ͸ǲעʱ˷纮ǳߡ
Ժӣвŷ⾹һֻƾԺСӦѻķĳ䡣
ڳϣձӵĹͲѰϸҵĺܣвϲɣ仹֪£ȴȥ
Ҳ֪˶ãЩ֧ҧȴĿŮ̫౧һѶűӡ
첽ǰסʵ:ʲôˣ
УеоµСŮƿоߣһصоˣ
ʲôомʣأ
ͳڹſڡЩѾٲ߾ҪˣСŮŵˮֻͷ΢΢񣬶һҲ϶˵ȥˡ
һȻôһϢλʵֻǺȻûʱȥпԽǰߣ̳ѪζԽŨ
ǰĽ˾Ϥ߽Щϳδ
֪ߵ˶
ǰĲҲ֪һӺϢģҶʱ˴ѷ֡
սҡϺ˵һһʬ壬ѪȾʯŲϵֻʪվŵҲúõĶȥһѪۣɱۡ
ִӵϼѽֱҧŲһ㣬Ϣļս
θͬͥŲŲתˮͬһںûȻűнѪ
ûϵ˷¾ͻȻ֣һʱ䷴Ӧԭж۵սֺȻתеļú˶ʱѹụ̂ео
һ̣ǰȴѳ䶨Ϻ⻹δʣǰʿ:̫ӵ棿
һǳɫ°ں䱻ϴŴŵĺɫϲ֪ʱҲɽһεΡ
ֱ̧֣Ѫȥֿ˽űߵĺʬһۣɫƽʿȴһۣȻЩ
Ҳ˲úиòóڴ˴ˡϾҲʬɽѪĽվҲеʣµıʿǽ˿ǰͷλ:̫ӵ²ڶͷ̫̫ͷ
еͷ:ںδ
һֱ̫ʮʿ´ȥȻ̫̫صͳȥ̫УӦս
˿̧Ƚյȥƿ
Ũһ̫ƣɫƶУͷý֯͵ĳ̬߹ڷ飬λƣüɽɫ
¶ģʱмƽתͷ̫΢΢һ̾:µģαⶫ
һٻҲˡǰ䲢ѪףȴԼԸ̫дЩȰҲ̰ҶѾˣǾȻЦ
ŨЦЦԴţٵȴʲôûһűһ˫ƿŨһȴȻ˵βŵ:Уڴ˴
ǰ˼ȻԾŷԼлŰѾĻеĽ
һӡǽϲ˻ŻҳѪЩʱҲһͿܵĽ
߬ĸſδشŨ⣬ֻ:˽ģλԷŻˡ
̫ӣ˶ǣ:ôܵ
ϯضƫͷ̫󣬵:֪ҡ
̫ؿҧ
˵ģҲšܣɫһ٣Ȼأ
̫ŭ:㻹
ûлӦֻ̫ӵվǵ̫վһᣬһվȡ
ֻ̧λʿ:ȥһڲڡû˾̻ڣĵĿסߡ
ʿһۣ:ǡ
һСġд۽ޣк˳֣Ӳƴʵڲоֱӻ
ʿԼµʲôҶʣֻȥ
еСϵλܹķ̫Ц:㻹ʲôϷ
˿תǡ
һμʱ˵ࡣ˵ʱҸǶôҪͶܻֻʱⲻЩվǻزȥˡ͵͵Ŀ˼ҹһȻסвϧֻǴʱ̫ش󡭡
űһƿˮŭĿ:㻹ҪƱ粻ɣ
ôˣŨһվ˻𣿡
ʲôûҪƽʱϸʱӲвžҲǽŵŮĸ
ŮǴŸĸӰӡһ˫Ů⣬ʵҲɿһ
ӭĿ⣬̾˿ŵĻ˵:ֻǲøλ޴ˡ
ĿǴۣߵ̫¡
һʱˣߵ㿿ţʿ˵:ҰõĽ
ʿţһصУһʧʵĽ
⽣ϻѪѾЩˣʿϲ˲ŵݸ:
ϵѪѾеͷЩ΢ĽУ:лл
ǣſڣʬɽ
˽ĹŶս½ƣһǰƽֱȴסŲһ뽫˸ϳȴҲġ
ŹָವһƿӦء
ĪѪ𺣬ޡתͷ򻨷:һġ
ⶼֻңңһۡ
΢в죬ҲֻһͷָԶԵУġ
м㣬ǶǼһһԽԽĪС
Īзֹϼֱֱָ򻨷
ָβǸޱϲģֱȵͬ
Īܵĺֻһƿ·˺˿һ㣬鲻Խס
̶̵һ˲ʱƺ޷˶ķŻ˶һ֧֮ƣͬһֱֻҪ˺顣
ǽй΢Ǳȴѷֳʤ
һ֧
ϸܣڿʱһ˿һн棬ͨķƫתϸȴԳƣֱֱ׹䣡
ڶ֧
һ졣ǶƫƣӶĵڶ֧мһƥܾ̱Ҷʼֻٶȶв
֧
ȥƸ졣н·ȵĳżȶǰУĪͫ΢޿ɱܣֻתãЩȥ
ߡһݺݵĶصĹš
ĸָָ죬֧˵ĺͣһ˲ֻɫ䣬ͦɣͬ·𲻿ɺ
ĪֳһѪۡʪ͸մӹŹӳЩȣ˭
ڿʩ

Īһŵ:ǻ
-
Ҵȥ֧Ԯһȥɫˣĸͻɩ̫ڹͷտУҵԺ󣬸ҿס
һ顣ҹϢһһǼϸʱɱ֣кͻȻϮǡ
һһһըףףԼֻǳ˼ճǣ춼㸲ˣ
ȱһ˿ʵʵϣȴҲףֻĸ㡣
²ȥ棬Ҳٶ롣
Խӽǣ˵ŭԽһ֡Լļұ˴ݻټ̤ÿʿҧأдſ̹Ǻ⣬޲ࢺѪ⡣
ºۣ˻:ʿǣҳ壡ɱ˺ˣǸϳǣ
ǣ
һʱ䣬籼ˮ뺣Уʿ䣬żȵĺŭȫйеıϡ
һ
ȻǺ·ֵ𡣴ʱĬĬǰȥ£˭û˵
ˣĬĬУһﲻ
һ·ǲδˣЩ죬ͬʱȴҲ΢΢ɡ
Ҳֱ룬һسܽ˺ľ
ӷɿ˼ƣƳȻȴڳ񣬲ڡ
ʲô
˵ϾûжԴȻԳãǷϣҵˣȴǵĳдһҪɱǵһҺܺãɱ¾ȴͬѪ
ΣֻҪһ¾С˵û£͹ˡ
ʥŮɱĸ׺Ͱ梡ȻҲ֪Һ˴ôЩꡣ
Ĩһ:ѹʮꡣҪ˽⡣
ģҪô죿Ҫɱ𣿡
ɱȻʣϣ𣿡
˶٣ֻϣ߳ΪԼ
Ȼһ˿ӨǰԺʲô
֪
ûмƻ
ûС
ǡȻֿ򻨽Ըһæ𣿡
:˵
ȥѰ梵ʬǡȻؿڣһɡ
һ٣󿪿:á

пӱϢϻпΣȴҶֻиȥҲ᲻ˡ
ɫ԰׵ȫʧȥѪɫţķ·Ѫһ״̬ԡʿǿУֻ䵭ɫһʱ侹û˸ҿڡ
ȴ֪ʱ˿һغϡֱͦļĴǣǰ˫βߣôơ
Ũϸţ̫ɫջǸǲĵǣ˿:㡭ҪϢ
ӭϺڣЦЦο:޷
㡭
Ũһ仰û˵꣬ͷȻֿʼ̫ƽЦ˲ʧѸٷѡڵбսнųȥ
űƿ˲䣬˺Ƥƺڶߡ͸ϸŷ죬ŨҴһƳûϸǴ򿪵ķ϶Ѿϡ
Ƴ˲䣬ŨΪԼ
Ҳ֪˶ãͷһƽŨԼͨͨ˷š
˺һӰ֨ѽһеӰǰ
λţȥͷϢſֿƲסĿ˼Ҳźá
̫ûжпֹסԣʩﲻȫ
˵ĿУŨתͷ̫:ҹƣҷȥͷЪЪɡ
̫ͲᣬѲ㡣ʱӲţЩԲˡ
ˣȥ˯Ũ̫վֶ˵Ҳһͬȥɡ
õģŨ˴ͷƫʰ̫£˵˯һ˯Ժ󣬵¾Ѿ½ˡ
ҲϢɡŨ˶˵ȥǰͷ
ֹ:СЩ
Ũ΢¶Ц⣬ο:ҷ˯һɣ֪ġ
ǰ
гһӻڣڶûЪЪɡ
нѪϵĲ̧ۻܣߵһλʿߣ𽣴ϸһ鳤¡
ŵ㡣Щˮ΢ϴһ£СĵĽҸ´һȦһȦĽ¶ļ˹ǵ˿Ѫӿ˲մ˲ͺе֡ǱʿŤʹأǿŲȥ
϶ͣ:ˣ
٣ٹ¾ͶʮˡǱʿʹĺȣҧ𰸡
е:ʮģһó硣
ʿʱɴۣƺʹ:ʹã
Ц:Ȣ˲
δѾ:˵ңǧˣ
СؿɰĺܡнϵﻹЩСȹЩø㣬ȥ͸ա
˭ˣʡ
һȺ˶ٶˡһһ˺²һ˺áһù˴롣
Ũվڽ䣬֪òǰߡ
ˮ
һԺӡȻߵȻͣ½Ų
ôûˣʡ
ʵҲûˡǵһ˳ǽߣ硣
ǡ˲ʶȴϵóʿţǡ
ǻˮ˻ڣ
šǺĶӳнҹ
УЩɻȴδ׷ʣֵô壿
ҡͷɫЩã
Ȼһۣͷţ˵߽ˮ
һλŮûУˡ
Ĳ̫ţͷԼ˵ӰӣλƣƺʱҪɢ
ŮӱǣڴǰҲûлͷֻ:˭
û˻ش𡣹һڿˡ
˭վ
Ȼʩ죬һֺ
ٵļѾȻ벻صֻǵڼǺƯġĸҲǡ
Ȼ˺ޡ
⣬ʹżؾǣҲ빫Ӵ
ʶֻܴüв²:ǡ

λǡ
㲻ʶҡȻʶҵİ梡
:кء
һ٣ɴ۾ŵĿ:˵ʮ
૵:ʥŮĶӣʥŮȻһӣ
ȻЦ:ǲ֪
:ʥŮ֪Ϊܻڣ
ȻɫĿ£ȴ·𲻾ֻ:ʥŮΪ׷ɱĸף֪˶Ѫ֪ûɾ˵ǻΣ
ĸͬҲʥŮ壬ȴ´˶֣Ȼսȭͷ밢ƾʲôôԴ
ĸףǰʥŮ飡ȻȻηӣݱ峤ҪǷ޷ԭµĴλ᲻ǴҪɱ
ĸףߵȻǰĿӣ빬ȴȻͱ˾壡˽
ʥŮ弸ȫΪŮӣƵƫʥɽΪ֮ʥŮóɽ汲ĹأȴƫƫأҪ͵͵ȥͷ˰Ϊ˱ޣȫв峤Ҳûа취ĸȴ˺޶ˣǵĴ
˹Ҳ֣˺Ҳһ԰䵭ǣ˳ԣȴÿ춼ڵ£
Щ꣬ҲԭΪڰˣ˭֪ͻȻ˵ʥŮ͹һ峤鲻򵥣̸ǡ˭֪û飬ȴв
峤ʥŮͲڴ𣡶ǹ߻Ϊ˽峤һʼţֱǸӴ峤ǰؿǸˣʥŮȱ֮Ⱦλ
֤ȷ䣡峤Ҳ޷ƭԼûҪЮʥŮ壬ǲĺã׷ʥŮ䣬ǲͬ⣬Ҫȫ̸֪ȫأ
峤ӦˡֻһҪǾǡֱֱĿȻУϧһУɱʥŮ͹
ʥŮ̫˭סЦΪʥŮ޹ѵ޹ǣ
һȫ߸Ȼ֪ϡǵĸƵģǵ˫ֺͻĴС
˵ĺޣôޣȴȻһ¶й
Լĸ׸𣿵Ȼ
ʥŮ˾͸ȥ
ȻѾҵ޷ȥЩʶų˵Щ
һġĸһǸĸףʥŮаͿֲĵˣҪȥ޵Ķ
ԣһ
ߵߣıȻ:

һ£Ӧָ˭󷽳ϣԣҺ
Һ޲ɱһ˲ͻıͱ˫˫ɣȥƾʲôᣡ
չô꣬ȶһģͻһĽ֣
ﻹҪһӣȻ
˵źȻʲô첽Ȼ־ץ̻סȻʲô
㡭ɿȻɫɲģҲʮ߰ˡΪλͻȻ˽
Ȼ۾ЩĳͶ⣬һ˿ͬ飬ˡԭΪҲǰģ˿
Ц˿ĸĸǾ䣡һųһ˽
ȻˣƿǰĻҪ嵽ǰ
侲㣬Ȼȱ嶯ץסĸ첲С˵ꡣ
ȻŴջ˻Ļ
ü:ʹʥŮжԹأΪһҪɱ
Ц:ɱŰѱʥŮ弸˶в㸸ѵûн㣬նҪ
Ұϣ㾹ȻΣ
ϣЦݽ˻ȥⱲֻɱһˡʮ
ߣ̸ΣĿȻĸ׵Ĳ˵ϱ̤ι𣿣
֪ҡ˵ĻѾ˵꣬жеİƽ˵ɱңҲ˵ĸ׸ûжԲֻǷǵġֻԲһˡ
ƺлʵȴĿ¡תͷ⣬Ȼ˵:ˡ
ͷɫ֪ʱѲҹһڰȻԾɰȴԼ͸Щĺǳɫ
ڵ:һꡣǸ
ˮлҶϴĴд䡣ԸܵĳʪлǳȴƳЩζš
֦Ҷչһһˮ顣
˲١
ʵ￴ͷԶһƬһǣֻǿϧˣɫ
ҹݺᣬˮλòƫƧܶһҲˡǱУЩ±㵱ϧˡ
ͷġϵĻƣ:ʵԭˮûһġ
ֻ԰СһƬ֣ÿһ봺ʱڣһһĿÿ
ϲһֻûеģֻдСҼÿĻˡ
˵һҺ˵ҳĵһ
˽ƵˮѻЩȴڵڶ꿪ˣ԰ĻҪÿ
˵˵ţԽԽС:˵һҲ
߹ȥִ򿪳룬óһתǡ
ȻĿĶϣȴȻԭ
ͼ֪ʱ档
ˮȴһһŵݼˣȴЦݣһһߵȻǰ
Ҳ֪Ϊλ֣⡣ָĦϵΣץסȻ֡
Ȼûϵⷬ˶١ȴǷ˺ݵģӲǶȻУͷӵϡ
˫ֽץסȻָ֣ⷺס
ȻſԼеǸذס
ذײ󣬱ϵŷĻƣͷǶʯ鱦ֱסڱϣ΢΢ۡ
гȻƺȻΣգϴЦ˵:ҪⲽԵҲнҲ㲻
˵꣬ȻӦץ֣Ȼذ״Լ
Ѫӿ˲䣬ȻԴһաоذײʱȻֻ뽫ɿ
װ˲ʺޱȡŴѪĭɳȴͣ¡
Ȼ˵:°ɡԺúûţȥˡ
˵뽫ذסȴܿƵȥ
ȻذףѪ죬Ŀڵϡ
һºɫӿ۾֪ʱѾϡǵЦڣؿѾû
ذ׹䣬ȻãȻĿ򻨽·һ²֪ĺӡ
ֽȻУ:ˡȥˡ
죬󻯳һ̾ʹϨ𡣷ʧȥһߣȻҲֻ԰һϢէƣ˺Ÿڿգվֵסɫ֮ΣȻ飻ɣƼֱأһ˲䣬ǧɽӾϼ
ʡ
ȻŴ⣬૵:ˡ



Ѿ֪ǵڼˡ
Ѿľӡг뿪Ѹܲƣ롢ۺʹ࣬еֻľ
·ʱᵹ¡ֱʱ˿̣леĽһ˿ĲûСıôֱǵĻҲûиİ֡
ʹѾûͬ顣
滹ʣһˡûؽƫͷƳһۣתĵˡĸߴ󣬿емо裬˿ϧ
Σ˵:ǸӢۡ
Ŀԡ
ѾŲסˡ˵Ҿ㡣
Ȼô˵νЦЦҾΪѵɡ
ʵҡ˵ҲɱŮˣȥɱǡ
ɱңⶫŽֽ˽ҷȥˡ
˵꣬Ҳȶ˷Ӧὣ㲽ǰ޷֮⣬ǲԼҲҪɱ
δϵ˾ϣҲҪɱ󺧣Ҳ˳ͬʱᵶдź⣬һ̱ҪϺеĲ
δֱնɱУֻһܽˡ˭֪оĺԼˣӭжϣ
㣡˶ú񱳵Ҵһϣƣ޿ɱܣֻźеĽ總֮Ҫȴ޿κΡ
һ˲Ѽ
һأڵϵ۾ţȴ֣ԼߣϻѪ¡
ĿŵϵˣϢأЩãȻһŻع
˿תʱһ£סӲʰ׶ϣվſڣҪţȴŽŨվǰӵĿ
üͷ㡭ˣ
ҼֱؿڣƤѪ졣
ǿЦЦǰߣȴһܿƵĹڻŨǰ
񣬳ڵĻû˵:ôˣ
û£ġкϸ΢˺ѷεʹȴŷȥοˡ
ʳнʳŮҺʱѪĳ棿οǰ֮⣬ʹ绨ŨҲ޴
̫ڵСźͷ˵ģǶСΣ⺢ǡ
Σ̾˿ԻŨ˷ɡ
ɫֳЩģƫƫչɬĻ밵֮ɱɶڵϵ˵ǱĬҹɫţһһĥ
ĹⲻԶԶſУŨ˰Ŵǰϵ˺һͣԡ
һ˿ڣ絽ؿڴƤⷭѣɼǣѪ졣
Ũǲ̿סǼվߵǰʣ𣿡
Щ꣬ҪãҲǰ⺢ѣȴȡеֶ󱲣ڣ˽ʵƫ
ǡ
⣬ںΪ˱ȫǣ˵أԹߺޣҲĮ޶ԡ
аһȴЦ:ۡ
ͷϵĵˡ
ŨҪվ:ͷŮסĵطӦñҩȥҡ
е:ȥ޷
ŨҪȥҪתߣס:ȥˡ
⡭
ҵĺܡ̫ݣЩۡ
Ũһʱڵɬ:ѹˣҲٲ˼
ôСȻڣҲܷաӣ뵽ʲôɫֲּԾᣬ̫ĳ㰡
ںˣбǲǴҲҪػ
ȥͷĲˮ۳̾һУ˵ˣ˿ڰϡ
Ũæȥˮǿ̧֣ճһƿ
Ѫճ壬ѾЩ˿һʱһҿȵѪִ˿ӿ
ŨҴææĽݸ:ǸհڵɾͷֻˮǸɾġҰѲˮˣ˺ˮ
ͷźн¡̫ǳȻ޷ʱ⣬Ҳ˲ûŨڳˮմʪ
Ѫҳգһһȥ¶˲԰׵Ƥ
ѪԥõԼ½ǣƿϣһ۳ѹסе˿ڣһȦһȦϸϸĲȥ
ַϸ£촽һ˿¶ֻʱʱͻȻסȻǿʹࡣ
ӼҸ£ĺܽĵĽһϵãüͷ΢:·ܴˡ
лû˵Ũȿ˿:ȥüµ
̫̫ںͣһͷ
Ũźۼ˿æȥͷ·̫ӵƣǶ϶ϲʹõġһȦڴͷһõġ
̫Ӽǰѣ΢ʱõġ˵幤ɶãʽ͵Ҳۡ
æ·ݸУелӹϡ
ϵĻҳ߰˰ˣ˼ۺ󣬱·𷽲Щɱδ
°ɡŨǵ䣿
û¡гųһĨЦҪοŨ˭֪û˵꣬ļ£·׹ߣ֫˲䱻ȥɤһӦȱӿ
Ҳ̲סȻͷŨԶͼֳһ̲ɺ죬̵඼ͣһ˲
ʧе:С

һֳּŹͼһɧҡ
ǵ£ˣʿ˺ﲻԾ˿
̫ʿҲǰУǴ벽ֻùܡ
¼ʱϵҲܽһļ
´žܴӪʿһ·ӳɱǰѸлĪеڹ֮¡
µĵʽѸ̫ϵҲ⡣
ĪаܾѶɲʲôˡ̫ӶԻȻǴ͹Īд˼թգǲܻ׽ɱɡ
Ӧ:ǡ
̫ӵͷǣתͷΧ̫ӽҲʼָ乴һ΢Уָδ
ʯʶ
СģܽӦʧкѣ̫ӴнȴȻ
̫Ȼףͼһֻƿնֱ棡ԶңĪЦķߺſ
Խ
һ˲֮䣬̫˫ۣѾסȴǰȻֳһͦεıӰ
ǱӰϣ̫ԼƤƿǱӰ΢ɲҡһ£Źָļƽȵ͸Է
̫ӸҪ˵ͼĪĴһɧңͬʱ̧֣ץסǰʲôý¶һӣһض
̫Ӷһǰضϼ
£ĪĿѣŤ
Żһ̫Ƕֱּ꣬ӴСۣ˶˹ϣ
ľ֣ĪʹĹҪòȡ
޵ҧгݣҪԷ
ʼձ鶼ƽģڣȴֵս굽ĪеĶУͬȾݡ
ĪУ ˡ
ˣټϷʿһ겻´ʿѸٿƾ棬ԼһﵱȣһĲ-о֮УɱһѪ·
ƿĿҲϣһĪߵĸͷ­£õѪĽסĪе࣬ĪУ
һѪңںУͬޡ
ҴһˣоΣµһ岼ʵ
ʹҽհܣĪЦһҲֵˡֻ̫ļ
ָȻ߬һҪ-ȥ
¡Ȼ𣬡ɱá
ôΪͼʲôĪתͷ򼸲Ļӣָʾ飬ο鹬ܣηηβ֮£
Īָ£ҽ֮㻹뿿»һˣô꣬ôװɵģ㸸δѹίȫɫֻ
˵´Ļͷ㻹ſڿӣ
ûк˵˵˲㣬ĪƳһۣһŵĻӣܶʲô
ɱҸף߸Уִ͵Ϯǡʲô䣿
뵽·ǽǵϢģ߳жˡ
˷ŻϮǣֻҹ̫ӵͳѾܴӪȴôȶûлΪҲ
̫ӣʣأ
¡Ǻӵޣ̣Ѿݱ
ţ˵ʲô
˵Ǻнġ
ôܣ»в²⣬ʱ˭ڣ
ʱڳ˵ֻбºͽˣ

뵽°סɱĪеĳ嶯㻹ʲôûˮˣ
ղ˵ʲôȴ·ûĪеĻֻ£ϾЩѹֲסɷղ˵ʲô˭ɱ˭
Ҳ֪±ͻķӦһһ£ҧгݵǺ˵Ķӣı˸ʣ޻С
ĿĪУסĲӡõĪֱֱײϡ
˵һûȷӦָͿʼս
˲ȽĪȴ:
ҪɱңĪбݽϣǿɱҰɣң
Ȼɱ㡣ͻȻжȻץסĪСϵļ͵ôӲĽ֧˳
źû¡ƵϣлŵѪļĪе˫۵ϣбߵ¡

û¡ƣǰڡǸʱҵĶӦ˶ġ
Ũ:
ҲǺֶпЦôЩ춼ѾȥһʱҲҪҵ̫ýš
ŨüĺеıһӣɫףϾͽˡ
֪ǰοлǰοԼ
нߵѪɾŨֵݸһ͸Ĳ裬нӹ˼ڡһҹٲŨ񣬿еζζѹĽʣ˿ƣҲһЩ
Ũֹε֡
ҵ֣Щɻ󣬡ôˣ
̫ˡͬһ㣬ŵݱʱָཻһ˲䣬Ũָܲ¶ȡ
еͷԼ֡
˫ַŽһЩ˵ҲػһЩ˵ˮһϴȥѪۣ޳ƫţʺ赶Ū
˶ָû˵
Ƚչȥ̫Ŀڣʲôֻ̫ҽɡ
е͵͵Ŀ˼΢΢ͷӦ:ǡ
̫˸ͷȴû˵ȥһƬĬֻżỺһĺһһ£
̫治ңҲ޷бۣüͷ΢壬ѹƣҷѾȥţͷ½ţˮʯ
̫ı飬ͻȻΪҪȥţ
лֻۣ֪
Ҳ˵
Ҳ֪˶ãɫףԼԼĹͶڡͬʱģһʿ
ʲôˣŹ⿴̧̫ȵͼͷ˱УͻȻ¡
ſȺϴǾļС
¸ˣ
ǡ˹ڼǰȭ񣬶źдհҹүţ±̴ŵǸϻؾǡ·Ŵͳˡ´Ŵ󲿷ȥ֧ԮţʣµĵǾ͸Żүź󹬺ط
Ǽԭ·һӺߣŶӦȫ׷ȥˡòʰǣǷһŷֶſھȻͷŵأҺûкнڴˣΪֵܼĹʧù𣬱ǧҲ겻ﰡ
ɡ̫󿪿ڵ
ǰͷôʣ˵˧˭
⡭Ҳ˵ƺǺ˵Ī
˵뺺˲ͬ˼ǲ壬нӵĪС
ԣǽĪСæͷ˵дͳ춥ţҲϹȥˡˣлҲڣӦû¡
û˵꣬ȴ͵վҲڣ
Ӧǵġ˵ûȥſڣֻˡ
ͥ𣿣лƲסĲʲôʱصľ
ЩǰȻ޷ش𡣺п⣬Ȼӵ˵غ
ǣ
ӦͼһýĴҴңŶתͷȥĿֻһĨת˲ʧİɫǡ
µĻڿУ˲׺меԭ֮ګګͷһͬɢڴ
дδ߹ô·ߵ̫һ˲ҪˤҲȻ
ô
ˣ
˫ƺһ̾Ҫڵϣȴֻ֪ҪһЩٿһЩ
ĪڽӦôǰͷ᲻ˣ
ԽǰѪζԽŨ
߹תǣѪǰʬɽѪѵһ㣬˵İ̶ȴȻ
ˡ
ʺڣֻ롣
˵ʲôоֻȻһգŲһ٣ǰŲС̧ĿȥûǸˡ
߽ѾǷŴֻһһĽš



Ʋ֮ӳ̵ĺۡǰһһźӰȴǹִ۾ʹ˼Ҫ
ս룬ĿԶǸӰ
һ۾ϳǸӰ
ƺǸܵʲôһȻֱֱĿС

»վסмҪˤڵأֽŶƱһòĵĵײ򻨷ȥ
㡣а˵䶼Ѫζˡ
¶Ѫ˿ȻǴѪʬɽй
ߵǰɫ԰׵ʧѪɫ٣ˡ
˵Ҫץס˭֪ȴһ࿪ӣƺ££Ҽ졣
ϵĶϼѪ⣬һֱҼȫȻľеȴЦ⡣
࣬һ£Ⱦϻҡ
˵ţ֣ûɾֱ˲еա
һˡ¡

Я

ļĸ硣
յĲѱɨɾĪеΪսپ򿪳źֱǣҲûжԾǵİ֡
󣬵Ǹһ
·ͻȻҲѸ٣бԵȴûܣûжپֺ£µɽͷβ̸ʣһˣһ̫ӡڸýлˡ
£Ϊ˱ȫʼҵ棬ûй֮ڣֻ˵Ȼͻ󼲣ѳᡣ
ÿ˵֪ĳĬҲг
»ʵǻǴ¡ΪȻʵһæ˺һͣĿʼٳֱæת
ȺˣһͲᣬƽеĳֺȲ裬ȴһ̶Ъæ˯˯ţͷһһ䡣
̫ԴԺͱòãԽӹڣƽֻ޷ҲһȾһ̴ζ
̫ӵǻ̫ͳ̫̫Ҳ̫ΪŶţ񲿵˲ͷûʣ٣Ӷʼ
˰壬񲿲ڱһѹ±
˷һͷתŲմأͬʱµ·ϣƵǰߣգÿ
ϣīǰң׿ͷĵߵôʱܵǧϪȣ
ҲãžƺʱʱһڣҲͰ°ɡ
ʲô£īһˣҼүŶõȰ£ôУ
Ц:Ͳôꣿ
ǡ
ûʲôǡ˸ķŻضɣү²ɣ

Ӵ⺢ӣǲĵͷŲŲŸīļ磬ŬŬ:֪㵣ĺУҲǸʥŮĶɣ˵ǲôҲû취һʱˣסܻеġ˵ǰλ
ָԼһһĿӱƻ
һһ㱻Դ
ҵνӱޣƴһƴҲܵ̾˿ֻǸīһôڣ
ī˵ˡ
ɢֶֻҪʱˣ˵̾˿ʱҲûҪֻһ塭ѧϱǶ·ƾĥ壬ǿԼɱԡѪպ˶ҲҪ֮ǰһЩˡ
Ṧ츳ϱǲСڼϣ䲻绨Ҳ㲻ˡ
ͳ˵ٹ꣬Ҽүʤˡī΢΢ͷۿȥʤ˸ʴ顣ʱϢ˭˲˲ޣȴ˵
ôһ˵Ҳ
ͷˣ֮ĵȴ˿Ƿǳ
¡
һץŹӣ֨֨ྣϷŸװӿǣһһѵġ
ྵĺн࣬Եȴ˿ûӰ죬ûֻܻǰͷ꣬һ:˷ۡ
˷һ⣬ãȻͷ
˵ྐྵ󣬡ǲʲô˼
˷۱ʵһ£ʲô˼
ã٣з¹ӣϵĻңӾҪһᣬȻ󡭡ͱһֻס
п򻨷ͼɷϣȴļ磬Ť:Сĳ˿ڡ
û£Ҿͻƣôţղˡ
ڵʿɲǰһᱳʹ۵ĲС»ģû˵Ҳ붯˶΢һ¡
飬ˣ
̾ȴҡͷ:á
ɷ˵Լ˾ͿңЩ
ѽû£иæͬĵŻļ磡
:ģû¡
ҸղҲ˵û£ôţĹĵĵһͻȻУҿ
˵žҪȥӣûзԣôúаڳ¶ͷİײ
û͸ɫӡǣڷģã:㶯˿Ҫָ
ź߶߶ûʲô仯ȴĲС
˷:ԣղŽҪ
ֻԼڷ⣬ֱûۿȥ
й˵壬һɨƺĳλСڵɤӣŷŵĻ:ǲǶԸī⣿
ѣһǸף˷۱һ㶣ϵȥ
ЦЦڵı̬
үĪҪҴȤ˷п಻Ҳ֪ʱλڣξϲϲˣ
ûУ¶֮΢Ц
ûУ
𣿡аӴһͻȻڹɽī˼ִ飬ȥæϡ
ִ鲻ȥѾ
˷Ҳֻ룬״
Ц֪뵽ʲôЦݽȥһ˷ۼݳڻ:еʱ£һ
:Ÿռڡ
ѵ㲻ãзʡ
𣿡Цˣҵ±Ρ
ЩЩĳÿҹСѲá
񶼹ȥˡ
ջǵȵϮ¡
Ҳ뵽¡ס֣:ҵʱЩ
أתͷ֣ܳѾܺˡ
װԼӰӣпһӣڻӡһǳǡ
ǵ֣أͬһԡϢ䣬˿Щ룬֪ʲô
˶:𣿡
Ц̾˿:Ȼ᲻á
Żɫδ䣬ƵĽһ䲹:᲻㡣ԣ㡣

ǧϪȵشɽģʺϾ
˺õĿ죬ÿսĴҩһһϣһ²˿Ǻ˴롣
ĥ˵ǺϵĶ
ɢձҩɾȡʱ˼죬һҪװγҲ¡
̰οīʱ˵ƵᣬʵﶼƵģֻǲ˵ڰˡ
ã˶
ҩˡڴߴͼŽһҩ󻹸һ̡
ͷֽӹҩһ´β˻īȥȡˣҲһˡ
ʲôоûʲô飬ֻʡ
һüͷ̾:ҩ̫ࡣ
߲Ĳƴڻѹסһĵط:ﻹ𣿡
пһԻĴ̾˿ʵش:ۡ
ʹǽʹ
ʹ
ָƵλá
ûش𣬿Ͱ͵Ŀ
ʹ߲ʱʱ̵̿ļһеרҵ
š
أջ֣ʲôо
ͦõġҾñöˡ
𣿡ߵֶ˸豭ҿ

гʵ:ǰôʹˣֱ۶ľģҲû
ߵ:ɢ̫òΣ룬඾ԺҲֻЩԷȲճ£ľͱˡ
⻰飬ҲûԽܡںԺܲܶǹľãֻҪҶúûһͺܺˡ
ƫƫÿλ󣬱鶼࣬к˵˵ĿοΣҲܲתã֪ĻΪµǻ
֪˵ʲôģҲȥɡ
ӻ
ǧϪҽ½֪Ҳ֪һٸţóʲôҩͳʲôҩʲôʲôԵĿСᡣ
ҽǺõĿ졣
еһһյĻָ¿ʼÿǧϪȥһרŸӹţ˭ȺЦ⣬СⲻҪǮͣһλμѹӡ
ǧϪȵĹշɺ죬Ȼ֡
̿Żһ䶨Լ̵·׶յĽӶȥָԼƣһ:⼸죬λ鲻
̧ۿ
߶һ䡣̵ܹܣ
ȴ֪뵽ʲôиЩЦ⣬
濴̾Ҫ˵˰Ȼһｵһ˵㣬ƽűˣһ޲þǧƫƫŸô˲š
Ǽʶм˵˻˵ıµģС죬ߵĺܣҲò
ʲô˲ţ
̻û˵꣬ȴѾڣҲ֪ſû
ء̵䵹Ǽ⣬˵˾ˡ
Ŷ𣿡ߣ˳Ĳ豭Ȳ裬˵ʲô
˵Ƶĵҷɣû׽ջ
Ц:ô˵Ҳ϶ûӦ
֪۾˵ϹŻ˵ۣҪڷʡﲻɱ£ͻǧϪĹ˵˵ЦЦ
ҡͷ̾:磬Īڲң⻰Ҫǻ˵ģҰһӾǮ
̴˾ƹһĺܣƼƽﻨѵľǮɲСĿȻȥԩͷ
͵˵ˣ̺ɵĿźС
ûа
۴ˣٳһ
һ˽пһۣЦ˵᲻ùҡ
:ǡ
ʵڿȥžƺˣ
һһʰɾӳ
šж£ȥʱҩû˵Ϳʼ֮ɼҾͻˡ
:⼸£ʦҲǾľ
в鲻ԸƲƲ죬ֹ:ǻá˻ΪأľҲ̫û˰ɡ
¶һ˿Ц⣬һ:ķǡ
Щк֮ɼܣúõһʦֵܻ࿴Է˳ۣƶԷǷԼƵġ
Ҳͦίġ
Ǽ֮ɼʦִӼĵһʹֱûûˣҲǱûа취˲ſʼԡ
ֿʼ:Ϊ򱧲ƽƽ˺Щί
嵽һ𣬱ߣûסһЦˡ
еһۣ̾˿:ʦꡭı̫ࡣ
ġǱŵ¯ϵ룬ɽ֮еĹȵأľɭɭΣķ綼ġ
˳׺ˣֻһǳǳİ̡ϵĵҲѾϣϵĶɾֻ֮ǰ˲٣ҲǿǴ󹦸ɡ
е̫Ұֱӣֵġ˽һ죬Сˣüš
֮ɼտҩҩųȥͼӭ߹
Ųһ:ôʱˣ
е:硣
֮ɼͷʰɾҩתͷݡ
пڴͷţվڴߡ
лͷ
ЪŰɡ˵
ˮ𣿡֮ɼʣҡͷ۽ߣԼһţһ
п:Һͻͻȥˡ
֮ɼ:ؾ
šԥһ£ʱǿܻᡭһЩ¡
ʲô£֮ɼʡ
ǽп:ͻ
һ:㡭
Цˣʲôȥ˺ú˵ˣõģܹվߵġ
뻨ˣ˵û´Ҳûоܻ䣬ҿȻ
֮ɼͷˮ:ڴʲôգ
бǼЩ:Ҿ֪ǱͨС
߰ɡеܻ㡣
ߺ֮ɼ룬ûס:Ǹղ˵ʲôأ
ûش𣬿֮ɼ﷢ëڵ˵:ôˣ
е:Լ롣
֮ɼƲƲ죬һ:˵ˣһ֪
˵ĹĵˣпʧЦ:ɵӡ
ǧϪʱԱ˰£ȥʱһһʱһࡣ
һֱſڲŷֵ
ŷźУϽ֪ͨͷһпţԾȥȴվڹʦǰĿͣ
촽˶жĴ
ȥɡ
ү𣬡ǻˣ
ֱץסнͷתͼ֥кᡣ
б֥ߣתʱ⿴һۣǰӰ֪ʱѾʧ
úÿ֥ﻹ֣ҵĶ㡭
ۿţߵ˵:һ·ۣҲðЪ
Ŵæûע⣬ʱſ֥վź塣
㣿оȵôˣ
ָһͷôΪ㡣
ͻȻôһܲģһϢ̾ͻˡǰһţϢ̾ȥͽϣھ·ˡ
գգֵۣһ߽ĸ£ﵣĵĲСڻˣԺɱôˣû
ô˵Щ飬Ӧ˼ָϽתƻ:Ҳˣ
ڼݡ˵ӦҲ˶þ͵ˡ
еͷֺõĿ֥:
֥ۣ̾˿еĶɺˣ
ȻЦŵǸˣʵûʲô˵ǵҽⶾʲôҪģǻ˵ЩԲŵôá
ĬĬѹƵͷϣ˿ʲôס
ڲҡ֥˵īѾ˵ˡ
ī
еīīһ޹ֿ
Сͽк޺޵룬ʳûˣ
֥ο֥:ܶǹҲãʡܳȥ˵¡ӱ֮ǰҲûʲôôһฮ˻ûġ
ԼԺЪ°ɡ֥վϼһ÷㸸׻ȥ㡣
ǡ
п֥뿪ֿ˿վǰĺ壬㡭
֥һߣ˱仯ƷŻãȻȥл㡣
вߣ䵭֪Щʲô
˺д裬˶ǲߣīû¡
忴źУָڲ豭Ħ:У졭ʲô
жס
߶㣬һ֣ǡȻʵҲ㣿ֻûʡ
ʣȴѾȷ˵ġźУ˶:ȻΪҪɱ㣿
˰Σп:ӣ֪ˡ
֪ˡһ񣬶ȻǸʱ²£
һ㶣Ц:¡ʱˣûü¡
˵ɢֶܱסȴӦñǸ𣿡
ޡҪ˵ĲˮʵҲ޹׾Ͳˡһ֣Ҷԣø
˵ǰҪôһãҳϴ߱Ҫô͸ɴ໻޽ĶնݳƫƫɢȴҪĶ
˵ΪɢúתΪΪ̫ϴܺߣ̫ӱ㲻׷£˻ἱˣҲʧΪõĽ֡
Ѿ͸ĲǵʱΪһ·
üͷ:Ҫϼ죬㿴᲻Ҫ
ϲ˵ġĪеʱǼϣܼȡҵֻҹʤ֮ϣɢ޹ء
ܹԼġ˵ǻ˵ξ֮š
㡣дĻ˵Ǻ˱ӢܣҲóһˡ
㵣ı²㣿岻ͬλʵ£ܿ塣
ҺһѲܡһñͷ۾͹ˣҿɲȥ֡еοʢ˥ñҸס
ʱס̫лŨ´󹦣ҪƽȻ˳¡
һǺһ֮֮ǧ֮⽮֮һ֮ԭڽϡھǣ϶ǵ֮塣˵ȨҲΪ
֮
е:ߣҾôΪ˼壬ҲǳȫԼ
̾˿
գĸ׽ģʡ
ҡͷҪʣı塣
Ȼд㣬Ҳٸ档վʲôԼͺá
ʲôأзһ˵
Ҿһ٣ܹڴ򲻹ҡͷ¶Цݡ
¶˾ģ㲻ҪΪŤתҲ֧֣Ҳ
ллⷬúв֪˵ʲô
ʲô ͻȻסһͨûٶ˵뿪
-
ؼ֮ɹɢ»ʵǻæתûȥôڸţŶ
³ʮʡ
һӸԵ㣬䲻Դ
һʮһˣôôأ忴ߵĺ̾
ǳģ
βˣвͳԿӸ⣬
أЦϵٺ˵ء
ɤӣĲɾǣȥҪҪæ
°ɡ˵ʵţȥҡ
бһһµᡣĵնӵȨ
ˣҲǸСˡ
үī߹û˵꣬ȴ۾һˣ
šī˵ǰүС˵
ȥ˵žվһһ߻ֹôôˣ
ߺ󣬺ЦӲż첻㿴
Ը뻨һȥɡ˵ҵˣ
˵ǰջʺ룬˵ǽʣʲôʱȥ
νʹ
ҲνǾ͹ɡ
лûߵǰͿӭ
ЦԾĹ۰Ͱ͵Ŀþò
Цˣ졣
ɫһղôһ㣬Ƕʮûˡ
ҹʲôʡ
û
ңóжǰߡ
˵ֻЦš
ûУлɵĿ㲻ҵĺ񽻸Ҵ˰ɡ
˵ﶼ͵֥ͺڸɹ
ҵһֻ
вţأûУ
ǸЦģƲƲ죬Ⱖ̾ÿ궼ŷĸ׼óԵģİģѹѹ
ҡͷԵǰߣת־ͱץס
йװͰ͵˵
ȻΪСǹ档дݵЦ⣺оϲ
ţ
еĺı𣬻ȴ˵ȥ
š˵
ŭĿӣߣͼ𴽽ǣ۽΢䣬ͻȻǷյǰһǡ
һŵĿŻ㣬㣬ȻˣȻɫջң
Цӯӯԣ
пȥ
ûסЦ˳
ҲһЦһЦȥƺű
е롭
ô
ȴһ˿ҹһһ˹ɽɡ
ûԸ⣬ֻӦ£á
ԽԽ֡ͽ࣬˲ûеܾá
֡
λڣºԳչʦҲϯ϶񡣺лȻ侹뵽ɽϱڲޱ𣬺Ⱥ˶ڡ
Ӱվںʱߣһλˣฮ±ð
кȻסʱҡ̸̸
ʱЩ⣬ͷȥ鷿
ʱ鷿Сʱȥ˲ٴΣͷüʱ䣬Ҷٻأ˵鷿ˡ
ЩȥȥЩ飬Ｘûб
ɡʱźУҲипҸӣû̸
ЦЦȴû£Ǻһںʱǰ¡
ʲô
ӲТ
˵ͷϢ֮Դ⣬Լվøĸ˵ǣһ
ٰݣֵδչȫԼ
ٸȴûôںʱǰ֪´治ĸʧŭȴ¡
ʱԭ㽫з仰ջ֡
Ȼ֪ºΪҪ
زͷ̾Ϣһ㣬ʹɽ𺣷ǡռ尾ܽѣҲزͷ
Ĭ˰Σʱڣ£
Ұһˡ̧ͷʱӣһλӡ
˵㰮һλӣſںȻлͷȥͼ֥վſڡ
ߵǰղ˵Ŀģ
ǡ
ϲˣ
бۣϲˡ
ϴһʹۣͼ֥ʧʹĵ
Ӣܣ¹պսĽة๫ӣ֥ڲɫף˭Ľ㣿ôôͨ͸ô̹;㲻ߣƫƫҪѵ·
˫ͨ죬ɳƣԲ𡣡
֥ںǰҲ㽨ҵʷֻƽ˳ˡ
ԿηǡжѶ֪ŨʱԲ۹⣬֪˵ĸǴٹ꣬Ǹ𽥱䵭ʱָΣԷɱˣҪô
Ծһǰˮɢ֥Ц
Ұ
֥ʧıͷ˺ܾãʱʣ˭
ж£ܺáõˡ
˭ʱֻظ仰
в𣬺ʱʣʶ
û˵
ʱ˵ȴ֥ϡ
ǻɡ
е˵˾䣺Ǹ
Լġ֥˵ϣߵƽ̹ȴһײǽˡɣ
֥Ƿŭңзúܣƫƫôһ䵭ģһա

˵ˡ֥üͷջ¶ĺʹ͵Һ㸸롣
Ҳģֻǡеˮ¾ۼ㼯ۿܲסĬ¡
ֻһΡ
ֻǡ̫ϲˡ

Ѯ
ߵʱ򣬺ʱ֥ûг֡
⣬úչԼ̾˿üٲˣû
šйӦ£̫ߡ
⸱ӣ:£Ҳܵøʱͨ
׵ġǿЦЦ
Ҳٶ˵һ:īչ˺
īվߵͷ
ȥɡڵʲôľͺ˵
ȥˡҲء
īһǰƶзӣͷ֪ʲô
ԶǣȵǵĬĬһߡ
ֱ˳ǣвƿӿͷ:ô˵ҼΪ˵ģ
¶һ˿Цݣֵ:Ȼ˵˹ʦ԰С
˵Ϊ׼˾ϲ˵ҲЩЦãֻû뵽㾹Ȼô˵ˡ
Ĺĵ˵ûңô֪
ҵĴϳϴ
Ǿö:⼸ҵ涼
ЦݵЩ:ô
ȻζڣԺ󡪡ЦҪǶҲãұ̺·
˵һвԾĴ˸Ƿ
˾˯
ǺԿ˲õģ̵ʡǰʱһ˿ҡΣϸ΢ᡣ
ţƺ˺ܶ࣬ƺֻڷſգ֪˯˹ȥ
ѹѾǺüʱԺˡ
֪ʲôʱҲ
۾˯ֱ:˯˶ã
̫á˱ˮݵϣкһ㣬ѹˡ
ʣµĲֱ꣬ȶһ:ҳȥɣﲻ
״̬һˣҲ
˯һоöˣûϱЩ˷ܣһǱ㿪ʼ١
ۣӹ˿½ǡ
ûʱסҲŲ
һûлͷֻ:Ÿʴ鲽ƣ˶ˣ޲˯ֻŸϽ˹ȥ㡣Ǳס˵ҪʿǸ·̫ʹ缸յȥҲȻƣ޷ս
ǿŻٶȣȴúƻ𿾣ֳܱѰͣס򻨷ֻŸ·ãһ˯֮ʱӶ᲻ΣգһҸϲô죬ԽԽֺ̿£ҹ˯š
˿Ц:û¡
еˡֿʼЦģָģߵǰ첲סĲӣˣ㱳Ұɡ
ԭֻһ˵˭֪ıһ㶣Цһſ˫ֱסĲӡ
زأʡ
ء
ðɡеȡٳЩ
˵΢΢Ĳеĸ첲:㡣ֶν
İôûԭ򣿡аͷᵽļ࣬Ƣôã
Ƣãʡ
˶Իۣʵ˵:á
˵ֵǶҺáĺá
ԶϦ䣬պޱƺºУֽзϲ֪ʱմϵĿݲݸ䣬ϸᡣ
ΣЦһ˵:֪С

һ

ĽƽԶһԶ˽֪
ʵҲûֻһһĹȥӰģ㽥ٵ˶˵
ҶȨеȨİԣ˷ȥĽ¶Сͷ˵ģʮа˸˵ǡ
ǸʴһǹĻ̱Ҫȥ˵ʱʱ죬ֻвֽһͬʱһֱӽʴĳǹ֣ûʴֻ־ܡ̧ۿӣվԼ֮ʱ¾
ֳݿθߴ󣬷·ս·ʴ¾ȴٳδȵ䡣һֻۣ뿪Ӱ
ԭŮӣϧһ
˵ͷϣźûɱʴ飬ζǺεϳǸǧذתȴԣֻڼպ󽫺е֮һֱǰʦسйȻδʴ档
̨˵ͷüɫ˵𾢣˽Ծ۾
¥żһʻ:˵Դˣ
Ƴһۣûǻ
˵ôȥĶĶͰԭ㶼ƺõѽ̾˲òࡣ
һĵϷµ˵˼һԣпֻΪԼож᲻ᵯֻδĴһǻۿžҪˮǽеĻ˵˳
ͷģйһ˿⣿
Ծ޶ԣԼĹЦһתȥ
˵УЩŮѾʼᣬЩ˼æ:Ǻκͺõģ
ͷɨȫһľľԤ֪ΣС϶շֽ⡣
̨±һ̾ȺɢԻˡ
ŻNɪĺǱס˲ӵĹḻʡ
ˮת
Ĺ˴ǣж᲻ᵯһ˿⣿Цȥ
˹߻ԶﴫĹĵ˵Һ𣿣˵ˡ
߳ŭ:ȶұ⣬ҪҲ㣬ֱˣ
ˣ񿴵ĺԽԽ죬󼸺Ķӣ趼ûꡣ
˲ݣں󣬺ߣ䲻ͷȴһֱŶ
ĽŲ߹һתǣûס״ƲĻͷһȴȺɨһȦ˫ɬ۹⣬ȴʼûпԼ뿴ġ
أ
ͣ½ŲЩã
˼ĴϸĿһȦֽһ˻Ӧ
ϵĽֵһɡʯ·ǺŲٵѺۣûע⣬һŲϻһǵʯ壬𼸵ˮ顣
֣ˣҿɲְϷ϶ѳһ˿ЦֹȻҿˡ
Ӧֵˡ
˵űתߣ˼Ȼץס
Ȼͷͼһֽ
ı鲻̫ԣЩɻ󣺡ôˣ
ղȥˣеʡ
ͻȻ˷ᵽ⸽һŴ׸ⲻȥ㡣ЦЦ
дֽͷȻżĸ㡣һš
źۣСô˵һ
̧ͷ򻨷Ϊ㲻ˡ
һ£е㲻ķϣԭˡ
΢֮һС
֮ǽϴСﶼڴġֺƽԶĳϰֵġΪƽԶġԤϵˡ

Ȼ

һμʱССһӡ
ʵȺлС٣ֻǸͷȴеࡣ˵ǵȺǷ۵ĺ
ϸȻӣþȫȡÿһ֣Ұֱס
ǰЩⶼѾˣʱۻ軨˼ô׬ЩǮ
ǰųǳţһ·¿һȥʮ죬׬һСǮ
һǮʣµֻСᣬŷżȴȥ׬һЩ
˭֪̫ӱηȻĨڳŲ鿴ʱѾ䣬õһء
ûˡ
һֻ˵ʵϹοǮѾ⣬ôˣֵô
ôСˣյǳͷɳҧ̤ţŲҵͲͷľģȻȻŲᶨ
˱Ҳһֱڴ֡
ùǱ硢ܵÿ졢ýǣնߣȴܶŬҲѲá
ʱǧﳯϼչ⣬ĳƣصƾɵӡ
վûѰԼ
˽һҹ˲ñģһˮϵȥ
׹ڰɼȴŲѡͷ񾭣ֻô̫Ѩһֱθۣһ
۵޷ߣӲܿƵĺ˼ˡ£һ㣬ʼҲû䣬ֻһֱ룬ܿƵ룬ڳĳֿ̡
ԼҪ˰ɣ롣죬죬ֻһ˯¾Ҳ
һ뵽ͷ·һ㣬ͬʱԳֵŭ
͸ҲȰ档
˶˵࣬ĪȴֻһЦ
˵ȥࡣ
ֿһ˼ζˣмӱܡٿ࣬Ҳûȥ
лجج֪ľ˺ݾҧ۾ſһȥ󣬽űŵ졣
Ŀſڡ
̫İò׼òȥš
ͷȴģһһ£᲻ءʱ룬һġ
ʵ֤̫Сʲô
Լ᧿ΣĴţǴ򿪡
ſվһˡĿ䵭ֳԡ
ȻǸ˰һͷֹ
û뵽֮;Ȼǰ梵ѡû뵽Զȴֻ˰梵Ѷһӡ
Ǹ˲䣬Թ޳ţ԰梣ԼǶǰˡ
ԸΪһĵطúûšҲֻżԹһ£ȻͿԹԵĻȥ
ܺù
˵չԼô꣬ԼҲ
ҪչˣΪʲôҪߣΪʲôԼ
ȫĴ̶͵ƣֻ뿪
Ȼȴ·βֵúҲߣֻ̬Щ
ȴĲΣա
Ұްıצ治Ծ
ǵյ͵ơ
ǵԼʱô˵
˴Ĳֹ͵ƣʳȷúˣ͹ڼǰֵһᣬҲǷԼĲʳ̻
˳סˡ
ҲʹôһӸ磬ôǸƵطȥģ
ֻ˵:һʼ֮УƢôҰӹܺãʡԺҧˡ
ϲԼӣҪͻܡ
ʵͻܶμܡ˵Ǵܣƣٵ汻ʰ
ʱһҲǿˡִ򲻹ҲϲߣҲϨ˼
ο˻֮Ҳûˡ
ԭС޲ͷļҾȫ£ʱʱȥһ죬ͻܶܶණԵģõġ
Լ׬Ǯֻڼ䡣
֣ܶ࣬飬ϰ䡣ѧҲ죬Ϻ˵ԭͺãѧ°빦
ԽѧȥԽġƺʲôᣬûڻϿΪѵı顣
ʱ
֪ꡣ
ΪǻһֱȥֱڣҲǻ룬ǵƴȥأþһֶνڼǲһжòһ
ô
صӣ˵Щõʱ⡣
ûм䣬ҲûưܵݶԺ䡣еֻǷḻ͡µ·кƵˡ
ܶˣûбôĶԴ
տʼĽ䱸𽥵һֵůĽӽͬʱȴǽĵĿÿˡ
¹һЩЦںǰɣźĵչÿˣ˲˵ݶԶ
ϾҪȥˡٸһЩʱ䣬Ͼ
ţŻɫҴңÿʿǹмӣŻüͷѹֵĴǡ
ź˴ѹÿ˱񾭣ջ˵Ц˽վͳһgҲʼæµŸڵĵƻҹ뻹Ϩ𣬿źƽ֮µֹ̾Ϣ
ںģֻץסᡣװ͸װںԸΪ˻˻ӵԵС
ͬûиůʹ޵Ĵȴǰδеء
ȻΣչǺˡԸãҲ
׵ġһ㣬ס
˶ûϵ롣ֻҪǾˡ
˺ܾã˺ü죬͵͵һѷһϲ
߻ԼôãչЩ꣬ʵܸмǴ̣Ҳܰæģ᷸󡢲ҡʵʵܡ
߻Լʵ÷ġԣҲü˺òã
˵ô࣬ȴû˵ڡ
̬ȸһݺݵľӡ񣬼ܿƿڡ
ͼƻһУԲԣ
˵˺ܶ˵ĻɫȻԽԽӭŻ񣬿ŭִ֮Ȼ顣
Խ䱾·Լһ㡣˻ͺ˵һĴҲѾ䣬ݺݵţ˵ҪҵˣҪɱ
һ͸д˵ģȻûʧ͸Լûġ
ѾҪˡֻǷߺ޵ĵŻҧ·סԼϺ档
ΪԼǸ֪ԭ˼Ѿǧٿ׵ֽƿ
˵ԼҪǡʵûҪñΪԥֱԴɡ
ɢˡ
Ųϡ
ҹһʰðĬĬ뿪ԭΪûֱ֪һȺ˶·޷ǰԼȳ֪ԭȻһֱԼ
·ҧһӣɬűһ
һץסҪʱȴûз
ϹŲ˵ı飬﾿ô룬ֻԼ
ɷ˵ץءǱС̱ػֱսűų
ôãӶƢοͲ֡˼ΣȴǱ׽ס
ǳЦܼɻ֪ÿǰҪһЩ©ֻֻһ㿪ʼĴй䣬ܲ뿪̫Զ
ΪʲôҪأֻΪԼǲܣͺԵúϲһƵġ
СӵıŤԣûеطйȴ˻
ҲЦʱԼһ۾ܿ˼ȴƫƫΪԼصöãƽûЦ
ٺһ·ȥ֪һЩӦ֪¡ڣʱĶءĸʧ梵ȥһж˳µԵɣֻǶˡ
޴ˣҲԹˡ˵ǣߡ
ǰñʱһգ·ʲôһԼ塣
˺ѷΣҲ˹̡
սһ̤ó̡
ֱɽһ·ϣתʱ䣬߱
ֱûҵںصһ˿Ƭơ
Ѿںˡи˵ȥɽϣͻɷӥˮףͻữɵ㡣
룬Ѿһֻýӥˡ
һ룬ãûʲôֵûġأ׵׵ǣȥµʵҲûʲôõġ
ƢתѸٶףȥļƺĳ˲һӳɳ
ʼն
ã֪Ҳȥʡ
ȥ⣬һ̱һ̡
Լһ𰸣δڿڣȴⰲġ
ڴ߳񣬲֪䣬ӦͼվһˣҲ÷ȥ
źĳÿѩǺٵģʹˣҲƼƬ
ĵһѩҹѾȫȻֻϣʪұ䡣
ŵϵˮĬãڵˡ
εá˵ѩЩ
ĿŻּŲ״ƲΪ멡
ţЩȡ
ɤӣƫͷ㲻Ҫ𣿡
ˡ
ǵԼЩԴף
ЦˣдŹ⣬Ŀ򻨽Ҷˡ㻹ǵã
ʱȴˣӣ·ˣǾߡ
֪ȥĶʡ
ֽ̧紵ҵͷ
ؼҡ˵

֮ɼ

ãͺСԼһȦ˷塣
ȻΪʲô˻Ҫÿ
˼⣬ȥҲ޽⣬ֻԼͷð̡
ġ
¹ɽûã·һƬɽͷһˡ
ǲ£ֻȺ˲ҪĲƣ˳˼ҹɫһˮŮȥѹկˡ
֮ɼɾͲˡǣԭȫˣΪӲǺȺӲӲƴһѣǿ˾˳
Ȼˣֻ˵ĲأֻҪһʱˡ
ŮӵϣŮԳ޿ڴ˵ؾĿףҲң˵鴦ʱ滨ɺӡ
֮ɼ˦ϲãֲķβܣֻڿջ˼䷿ס¡
ôһһɫ֮ɼҲڣŸɴڴ˵ţ㣬Ҳͬһҿջס¡
˭֪ôһסͳ¡
һСӣྭȴ㣬ĸǲҹС
ӦʱŮǱڣҲѾ˸첲
ŮӣԷһҲսֻק֮ɼƣת뿪
ȻԼ˼ƣʱӡԼ븽ƤѾڵѪȻҹȥѰҽݡ
ò˵֮ɼ൱򲢲㷱ȴǧϪڴˡ
ÿǧϪôʱѾҪվסˣһŲȵ˲ųŲס¡
ѹǧϪõ˱Ѿ֪ݣѾ
˼գԭӦԼؼңȴ˽к͸Ƶż
Ƶ֪ж֪ǧϪɴ˹ϵȥǧϪסһΣҲֹʲô
͹ȥ
ʱܵǰҲҪǧϪõ˵仰ٻ衪
ȥɽŸҵ
ûкҩԼʹ֮ɼʱ˿ǳ鴤Ҳûȥԩ
ʹΪʲôˣʱ֮ɼһۣװͰ͵˵˾ҪܡȻ󽭳оĲˡ
ʵҲĲУֻǾö˶ѡ
ϾԼΪӢۣʵϱƵװף¸˭ϣ˭ö˵ûš
οбҲ̫˳ۡ
СʱɽŵĶԻ˵ڶˮһֱԻء˭֪ûȵԺ󣬽˼£˵ةҵСӽһƽˮˮܾӻˡ
δľӻˣ
ȻǻǺУδһҲ֮ɼӴ˺͸˺С
ǣûãоȻ˹ɽʦܡ
ǿ벻̣Ӵ֮ɼͺвԸΪ֡
ԭΪЩѾǼޣֱ֪С׵ɰѵĵӽУȻǺеı磡
֮ɼŭˡ
뷨˵ǡ
ô겻ɢ
Ȼ⻰û˵ڹϾҪҲմ״ʡ
һ˼У˯š
෽Աȣ֮ɼóۣбȺлҪˡкŸϵģֱȥ
ɽб϶ƴӣֽϰŵûһ˿̶ǱһµĻš
һһըֲ֮û¹⼤Уɽȴ·ûһ㣬ʱԷ粻ǣʱ˻Ӧȴ
ôһ·һʼΪΪбƽź֪ĲиԼѰģ
֪˽жȤζ֮ɼһ
ֱ죬и±֮ǰ֮ɼʱըͰ
רŸ˺óԵģĶԼϲĿζ֮ɼþֻܾܡΪѡˡ
׻˵˽ĶҲ̫˼ǺŸɡ
пϲ˵ȴúЦ£֮ɼ̣Ҳǡ
ǣΪ±ȻôϢģԺˡ
֮ɼ֪ԼǺʱʼĵġǳЦǱһ±ؼҵСϱĺߺȻҲûз
һǧϪȡ
˵ĽɫܣʮָմˮĴүȻӲǽչ˵׵
ٺ뻨Ҳ꽥ҲСʱǰԣҲƽһȾˡ
˺кͻ֮İӿδԽܣֻÿÿ˲Уһ
ϸ룬ֱڣ̹ȻϣĽ
ߣǧϪָֻеһһպ֮ɼĿԼȥġ
Ѿܺˡ
ǵãҩ΢΢ɢԼ׳һڣⷢ顣
Ҫ˽ȥУһͷͿ˾վԼıҲ֪˶á
ݹȥȴûӣֻ:𣿡
ͷûüش𣬾ͼкȻǰһ
һԭǡ
չŵҶ㣬һ¼ƬҶڵϵ춼
ʵҲûʲô⣬ȴ·Ӵ˳˼һ˲Ҳ
ྫʺ- https://www.baoshuu.com