=================================================================
ںţ...Դ.⣬С˵㲥磬ӰԴ΢ale202203ԴȺ

΢@԰
ƷԻͼ,˲κθݰȨУ24Сʱɾ
==================================================================

ߣ˾

飺      
ĸţӳƵգ涼ά裬Щ˻ǲģǵȡ
ɽĹȣŭ
֮ˣҪѪծѪ
ݶģ뱧Ƚҵȴϴβǣû
װ޸Ǹ߸ϵ˾ִٻ
ξ跭ۣҪ𡣡
װһȮҸݵҪɱ
 ξۣү򣡡
ǩ: 򸴳ˬĹŷHE

1£ɽĹȣ
裬һ׹ž˺īգҹĹǺ
һƾҡҡλʪɽ϶УֱɽĹʱʱﴫѹֶŶδ֪Ŀ־塣
ξ費֪ԼҪ廨Ĵȥֻܴӵҡεĳ̶Ⱥʱʱҹѻ¶ȣӦɽСһ·нĺƺʻôԴеĵκɢãһжξ廢š
Ͽȿǿѵõķˮأ޴˵ҲĿˣֵһҲ御ɲҪ̫жŶξŶξߣһ־½һĵžž죬ЦŤԺμҹҫ鹵ΣɵܵһˣŶ˵⻹壬гֵЩôǶμд֮ѾʥϿȥﳼ׼ʲμӿƾ٣μҷָտɴͰĵȥɡ
ޣξ迴ŤЦ޵Ŀѣ޵һĭ˶ξһ
һξɫٸξϻһߣĳ򺰵жܵ
͵˶ү䣬һͣ³ԯƿӣүˡ
ξɫ´˹ЦһѽϵĶξקſڣһȥ
ͨһξһ࣬ŶÿĵʯϣֻðǣȴǺһ
ˮصžڶΪȴڸǲסԶ·졣
ξһµأǵɡ֧ͷϣүʪѡ
ڵôξ峯ǰæĵطŬŬ졣
ӦòˡӲӣӦ
ξЦһźү·
ڶڿӵļ͵£̧̧žͰߺӽŢӡ
ƵĹŶξϲɸһĹ˷ܣͷ궼˾󲽿絽ǰͷſӵ̵ˣĳ۵׵⽻֯

Ŷξһ£ٴγæ
ɵžˮܼҵϣܿ˶ξۿҪԴҲһˡ
ξҲ֪ͻȻǱ͵ͷɵ˫Ǿʣۣξ壡ҲŹģξ壡㲻úáá
ξЦƵģ쳤ЦβŵͷѾڸͷĶξ裬ɽĹȣ񱻣ͰϢɣ

2£

£ҹѻҹʱ
ξ豻ϳѣŷԼſڵĸʬ˫ְŵģһ߱Ұ˺ҧĿȫǳõĸʬ䣬ŨĸԣѬŻ
Ŀ꣬ôһ˲䣬ξֻӿհףֲ֪ϦεصĴðŷӦǳǽڡ
ǰļطţξãȻ
ǱôǣΪʲô
ǰһʶⲻԼʮ꣬Ϊĸױڶεĳ
ξĸǵ컨ŵģ˼ɻ䣬һĹײĶûãֱòϯӵڡξĿһĻͷ˷裬ʮûֹһУܲס͸ղҹĲǳҹ赡͵͵Ӻȥڣȴε˶
ξǵúʱ°ŵľôһ߸ʬ
⵽ô£ѵûЩֻһ˾㤵ĻһΣξ𾪵ţ˳ΣǻϢʹȴľֻǻ룬ͽ˲
ξǹһĨܵЦҲãǻһҲգƱҪˣٲǱڲľż
ͻȻԶʬУһز۵ӫ˶ξע⡣ǱĴָϵưָ˹ȥ
Ҫֵ֪طĶЩҲ޸ɾˣܿôɫϼѵֱָǲȵʺ˵ˣ
ξǰߵСȿȴһϲĲʬ˹ȥҲѪֱۣͰѰָȡ
ָùֶξŷĿƾȻǽ˿ģһǶһ۶̱ʯѹô谵Ĺ߻̹ܿ⣬ⱦʯġ
Ǹöȥ̻ӣԼˣ
ξʱϲüңŰָ·ϲ˲䣬ֱӴ˻Ȼת֮ʣȴͻأһ
ξ赱ͽˣëǰɣָթʬˣŤͷȥȻǰָ߬סԼ
ȡָʱûôξٿѪ߰ߵֱֻۣëȻ䣬Сȶֱ
йĪйĪ֣㣬ָҲҪˣ㣡
æͳָξ跴־˻ȥ
ǽɵ˲䣬ξȾܡ
ȣҡѪֱȴûйܵϵİָңңξߵķ򣬡𣬱ߡҡɳһȴƴȫ

3£ʬµ

ξŲȻס
ȵȣں
תȻŵֱͨأָȴһ¾γ鴤šܻδξѾ侲ʶǱʬǻˣ˻ȥ
ʮ꣬СûʲôҪŲʬ廹治ס˵ûĺӣϾչ֮ǰڼô˵Ҳǵճү׽ȻҲڷվͰԸڳһĹǼӣʬ͸εˡ
ϺѹʬŻõǲãҪǣ׳˶
ξתȦûֵĵطָ̧°룬ȥҸľˣôҲʡ
ҹĶξҲûҽɽ֣ɽңҵֱ۳ģԣʵȻУҲʤˡ
ľӽξ軹ʹ˳̾Ⱥòװ˴·ԼҲһƨն̱˵ϡ
ˣ̧Ĩ˰Ѻξڴڴ¹ȥ˵Լܿһģ֮ǰܿѪǶǶűʯָˣǰָĶˣӵİָҲ˲ˣʼèҵˣȻǱ˸첲ѹסˡ
ˮ
ξհѰָ˲ͱٴקס˽ס
ξһ漴ͷȥˣɽҰصģҲûضŪˮǱߵӦйʲôģҪȥժҰʣ
áĴִңϹˮң㡭һ¡
Ŷáξͷ߶£̽ȻˮңæȡγӵݵߣȰɡ
ſŵģξҲöְ˷̧°͹ڣ붼˳ǽⸯʬ
лл˺˼ˮ㻺ܣ鷳㡭𣿡
ôͷҿûԼܶôξŴŵĿ£αʬ׳˶ߴ󣬾Լϸ첲ϸȶ϶ڲ
š˵ͷ
ǺðɣҷԸҲξ֣˵ĸ첲ܵϣһּѵȦŶԷҧʹק
˴һ»ΪϥǶ²Щûվȡ
ȷȥɾĵط˵ɡξ軷ظʬüڿɲǰ˵ĵطְæˣǾͰ˰ﵽװɣ˵Լһָأ͵ôĳˡ
Сֵˡ˵ͷǰ·éͤӣͷȥǺˡ
áԶԶ˵㣬Ҳûа취ξҧż·۳˴
˼ʵڳȡ彣ڵϵʹ

4£װ

Ȱ˷ͤӣ˿ϣξѾ۵ôǻ졣
СϪȿһȥˮϵ˿ڵϴ°һ²СξʰĨ˰ϵĺˮ
ãˡ˴ŵ
ξû˵˵ˮת߳ͤӡ
һֱĿǵӰԶȻװ
ξãȻ
˵ҵ֣װξûףװظ
ξͷתǰȥȻ֪ǹգȴҲûж롣ʱѹûȣԼ˸ôǿӲĿɽ
СϪͤӶ治Զػ˶ʱ䣬ˮװѾٴ˻ԣһЩա
ξûйô࣬Եˮϴظֱ۶ദ˿ڣ˺һ䣬ˮʪ˸ڶͷ¡
һͨڣͲൽξѾ˼ޣԼأиֻģ£һ͸˹ȥ
ԣװ峿ĵһۣǶξ跺ų˯ʮ͸죬һֽԱľޡ
پ£üȴԴһӢٳȻǸع濡ɡ
װô꿴˰죬ŷӦɫòԾһ̽ͷȻǷˡ
뵽ôϸչԼһޣ˸۲ˣװͺǹⲻȥ
ιѣѣװ˶ξ£˺ѣüͷˣҽݶɡȻˣѾָò࣬ô껹ǲ⡣
հ˸ϣξͱ߶ˡ
㣬ʲô۷ԼȻƵı˿ϣξʧɫ
Ҷˣһʧְˤˡ˿ڣװĶξƨɣʾֵ㣬С㷢ˣǵøϽسҸҽݶУ
ȻȻƨɣ
ξϺȻ߳ŭſھҧװһڡ
˻װ۵ֶӳȥСҧˣأ
ξһû˵
װȻˣϲţҪţ
Լߡξֵ
װЦһҲû֣˸
ξһأתһߡ
ȥװæס첲
ξ֪һǵСţҿɲ뱻ĳһ׷ɱʹ˱˵겻װ飬ˡ
ʲô֣װæʵ
Ҫл岨ͬμңغſڵʯ棡ξһ°ڣһֻ˻ӡ
װĿ߳ԶüЦǡСһﻹͦиԡ

5£ټ

װֿ󣬶ξƾż䳭·˶μҡȻͼһŽӣԶԶͿСĵںţſ򽹼̽ͷ
ǶμҵļӣС͸Ŷξ裬Ĺڶξﲡţ˶ֻʼպͬʹ࣬ȴΪ͸гʱ໤󱻳ȴ
ػһټˣξ˵ǸʲôζֻǣЦȴסۿȡ
ļ¶ξһɤӶЩŲֻ΢΢һ٣Ͱ
үҪͷ͵̽ͷǶξ裬ŵԶͿַסŲ鸡Ķξ裬һ߲һߵǻˣүîʱյļңۿ͵̫̫밲ʱҪٲɾٲҪһѵأǼūˣ
ξ豾ܼĻʱȻһɫҲ˵ˣǸ˵Ĵء
ǰʱΪزׯ˵⣬һֱǱߣӻֻǻĵһ¾ǷϣҲǶξǰûװȴִҪҳʬ壬ڵŻ³ɶֲ˵Ϊϵɿ˺һƤѵҲǴǸʱڶμҵĵλ췭ظı仯
뵽ĸӣξͲ߬ȭͷ΢һš
˵˰ҲûõӻӦ֣תͷͱξɫһүô죬òַ˰ɣ̽һĨξͷȻ̵ľˣڷգˣ̫̫ǱȱȥˣūȷȥЪţͷūһˣȥ֪һʡ̫̫
šξͷҲûҪȥ̫̫밲ڷϣҲûֹϸӦطú˯һ
˵ξ軹ûʲôоôһզͷѻ֮ǰֻǽŲ鸡׮ӲȣûӶϣṉ̴̀ǡ
󣬴үĽ£𣬱ˤš겻ʮ꣬С忴űȶξ軹Ҫϰͷôжһѹýһģ˵ֻΪǶξûȣæ
òװŪݣξڴϣ˳̱˵طͷ۳˹
үţūȥˮ󡣡ŶξɫԺӣ˲϶Ъ̧Ĩ˰ѺתͳȥȻߵſڣڵķžͱһŸ߿ˡ
Ӵ˯أһſǱˣǳϵִ٣Ͳϵȴ̫̫࣬һ̱ࡣ
󵨣һǴ֣ͺɫ˭ĹôӲү䣿
ү¶Ҵүȥ̫̫ԷһˣϽİɣɱү̫̫ȼˡֿҲûһۣԶԶվֺ˵תߡ
Ǵүˡ
ѾԺĶξۣĵ
ǡ
ξȻȴǲ๵ļᶨ
ǡ̾˿Ӧߵ˴ǰξ
Ѿ߳ȥĴĶŲ˶٣ǹһĨĻȣżӿŲ뿪
ȴԶŶſڵķݺһڣޣʲôƵ϶
ˣˡξֻŶһͷĿѣ̧̫Ѩ
ܳҪǿŹȥ̫̫Ǳߣסͷᣬⶼʲô¶˲Ÿû죬һ˱֡
û¡ξĸ첲ϽҸ°ɣһ˿ɸðѵˡ
ӣȥ﷭һɾһ߸ξ贩һߵүôӦҴǣôӲţҪӿʲôôǺá
ģмƽϡξۣһĨ΢̵ǡûھͺЩ˶ϣȰѲãɼȻôȲֻܱˡ
ŶξǵЦݣ㶣ܾôүһȥòһˡүȻ׽ӼôºͣûмЦô}˹
ûоĶξʲôãֻǾۡүЩڷ˲ŵĴûз֣ȴǿģϳûѳּүķԿ˿۲٣ŸտʼӰǻԽԽѹ

6£ν

Է֣ûԷţֺ˵ʲôĶСĻ̫̫ǺͳûŶһɤأˣĽСˣɤŶһû
ξۻ軨Էվһ˽ȥģѾϪ
үԺƬ̣ūͽȥ̫̫ͨ
ξͷϪˡ
ϪĿۣתȥˡ
ϪȥûһͿżԶξ踣˸ү̫̫ȥ
ξͷ΢΢ͷ
Ĭʮ㣬ͻξͣ͵ǮʵۡЩӻǰģ˲ųƼңŶ̶̼ѾʼŷĿ˿۷ˣֻ䱾ӿǻһһ
ǮһͨᣬҲӵӣֻҧҧͳһСݸϪ
Ϫǲ٣ūлү͡ЦüֺǺǵĽ˹ȥ
ĶĻ󻹵öշǡξ蹴˹ǣ۰ڣſż˽ȥ
սţξͱ˱ǶζǺĺ۶ѹɤӣűס˿ԣ̧۹Ȼͼ̫̫ų̸߳̽˶žવټһƵġ
ӴĴү·˸ţװڵҲ湻ģξ軹ûüǰ񣬾ͱϸɤĴˣﰡǲһ˶使ˣ
ξ躬Ц˳һۣûд֣ɵǰ̫̫˸񣬡ĸ밲
⻰ǹ⼤ģǰԼȷðΣΪ鱻μ˸֣һɿҲһܸСƵȥƴȴԼһٰ⣬ƤڴſС¡
ͲǸֱȴɵĿĶξˡ
϶ڶξȻûϹǾȣСӾ͸һǸȱ۶ģǶȥСӻҧ˺СƵģôʹȻû裬˹ˣ
ɡ̫̫֮İӿףȴƤװϹϲξҲǺܴϾһСӳñȸŮ޻ƯôôۣһǸûģȻ˵ûǸࡣ
лĸξӦվȴû˵һߣתŶ˸񣬡ף۳Ͷ࣬мºʸ׵
ţ֮ǰ˳ϵûںξͻȻ㹧ĶԴһ¾ˣ󷽵ӣǵһοûûӣȻԼ˵ˣ
֮࣬һϸƳӡ
ξﵱˤӴͱȱĺһЩΪǵӣԱĽЩƫƫǸ˵仰һ㲻ϲԸԶһôϲӡճӣСӣһֱҲȷϤš
֪׶Ȣкοξ轫Ĳ쾡۵ףüʵ
˻һԾҶͣϿĹӳԵĺȲĶ̫̫ϵĺ̸˶СϿ¡
ȢҲһ𾪣ЩӦ
ѾˣȻгţɱϾ޿ȱɥ˵һ˳ּĸܹǲãԺ룬ҪѰ˼ŮȢΣŶżСʮȻǸ˴͵ϹɱϾǴҹ㣬丸ӦûǿԵġξ赭Ƴͬһ𾪵ĳϣĽԼ뷨˵˳
ʲôȻξ軰Ͼըˣȥң㻹ûеΪӵТˣ
ĶĻξ躬ЦϣΪնǸһֻ㱵ľޣӣŵӻ¹ȻССȣò˾󣬲븸Ұɣ
㡭
˵ûϻ磬ͱͻȻ̫̫ˣѾȥˣȷȢӦõģżҹŮҵжţʹǴЩüģǸܸɵĺùȢ޵ȢͣҪܸȢǲ
̫̫⻰һ۾һ¾͵ԲˣʶŤͷöԼ£ȴһ˼ʱ￩һҪ꣡
ʱһֱվڶߺЦŵĶξ˳

7£ٳ

ҲΪǡξʾ԰̫̫꣬ͶҾһ񣬡ĸδͷߣôͼǻлҸ׳꣬ǶμҲ֮󣬵ҲǸ˼ң֮ˣȥĵĺá
ξǸξ飬ʵȴǧΪ⻰˵ıȶξƯֹ˸ף˳̧˶μ鹣̫̫ƨ
ȱģξüһҼǵżҿǺʦүݣҾӪļҾׯҲ𣬶Աֶǰ껹ţҲͷ˼ңǼŵԣСʹ㣬ʵʡ
̫̫ͷţҿҲʣ漴¶ԼŰ죬ҪҲúʣͿӣҸýţżװɡ
̫̫һĸɫ˲ѿޱȡ
ξĿĴﵽҲΪԼһξҪһѷס
ţͱվˣȥЪŰɡ̫̫ۿξ裬үȥٸҸúÿ
ǣ̫̫
ξôƵıˡ
ȶξ뿪ַ̫̫ˣˣţøʲôʲôȥɡ
̫̫ԺӳξѾŹչСԹߵĵıӰЩҧһξۡǶܺãŽŲ

үţȥ򣡡ŶξٴɻشϣǺñӣͷҪܣȴξ߬ס󣬡ү
ξü򣬸Ҹ£ңҪһˣˣǣȥҽݲ١
ҵĴүʲô¶ӻҪ⻰˵ˣͱٷǿˣʵŰɣ¶ȿȥ˵ʲôӵˣǹ̵¶ȼֱľҪٵȥ˸ջǻˣ
תҪܣξȴ˵ʲôҲ֣־Ĵ
ү
Ҫȥżң죬Ҫˣɾ͹һˡξܼ֣Ťת˵һҪǲץסԺѹĸһͷɾˡ
ǣӣߵȥ𣿡üͷһΣ˼Ҽⲡģ˵ǽء
ȻֹţվӵִָˣʲԸźʰ׵ʹӺ˳ȥ

8£׸ż

μǣżڶǣⶫͷҲһξ財ȣҲСʱվż⡣
ү⿿һūȥšԼүð麹Ĵִæʯʨǿţȷ˿ˣת̨ܡ
áξһץס䣬Ҹһ𡣡
Ǵү
׵ģܵó⣬û£߰ɡξѹؿڵƸУĲվֱ漴һ۰ڣʰֶϡ
ʯףǰš
𣿡
Żߵ£صڱ˽Ųܿű֨´򿪣һѮҳƺڵ׿˳
ǣŸĹܼңŵ꣬һ߸ż´ӵĶξ衣
μҳӾ裬үϲΪͨһܶԷֻǸܼңξȻˣ˲֡
ԭǶδӣԵȣͨҼүҾֻתţҲž;ͨȥˡ
ȥûþ۷˻۰ڼߵξǰơ
ү룬δ˵űţ˲ǰ
һ·쵽ǰ͹ˡ
үѾӭ˳
ξǰ񣬡ξ裬ү
δӿ롣үÿͣûΪξǻëСֻе²׼ξ⡣
ү롣ξ񣬵үһŸϡ
үξ˲裬ʵδϷ򣬲֪ν£
ξǳһڣºŵүΪֱˬϲĨǣֱˡ˶٣ŽŵʵǴҸǧ׵ġ
ףүɫһ١
ǧУ֪Ůкܣ޸Ҹȷʵίˣ
δӡξ軰û˵꣬ͱүϣϷ֪η˹вգΪӣĸ׹æŸңʵ˷ТΪ
λ˸ٳ޳ּҷ룬ĸȪ֪಻ξĿĿүүǴˣҲ˲˵ǧ˫ʮȴδ䣬Ϊ˸ãɳϹһòȥ˼ү᲻ãΪޣ˼ҲΪ˶𣬱үֿϣʶһֱڹУۿŮһ곤үҲͷۣμȻȻٻңҲŸżŵԣңҲޣүΪأ
ξһ˵꣬үɫ䡣
Ҫ˵С㲻ȷܣԭȷʵΪһĪĴ󲡣ҩʯҽһõɮʥֲűסһСȴҲǴʦԴŮʱö˶ڣ¶Ȼжƣջǲֶߡ
ξо仰˵ĶԣүģŮ¡ɸңȴҲǴûȷʧһ·
ξ轫үĶҡٽȻԵţȻǱʮģĸѹʣǧԸ£ĸТ˳

9:

ǴˣЩҪ˵̫͸
˶һۣûĬ˹ʶ
үЦ߹ȥĶξļ򣬡δӹȻǺηη
ξ²ү󷽷һ񣬡үޣүȷһʣڴܽһ⹫ء
ããүһ˵ãжδſϷ֮ãϷɾͺƤ
ξ̧ͷһЦһоڲС
żҵ˳ξ財ɴżҳ̵Ǿû¹
ү¶ҲˣǲǸȥҽˣһ߷ŶξʯһߵɲںүҲңֻ֪үҪٲȥ͸յεˣ·ҡҡ׹СˣǼˣ
šξͷȥҽݡ
ǿȥˡ
˿
һ·ȥҽݾкüңĶξ迸ס㲻ֻġ
ҽݣǮξץҩҽֳɵķ纮ҩöξˣ˵ò࣬ɫҲôˣŷ˴ظ
ȻһֻŸտҽżͻȻ˻
ξ豻ͻȻľٶһģתͷôˣ
Ҹտүýˡ˵ţ̽ͷξǵķ
ǵٳȥɡξ׻һĨ⣬ЦЦξýţǣǿѳɶ֣׵ĻƺòһТأǶξ壬¹Ȼļơ
Զˣųҽݡھһʱȴһע
һ㶣عɫһ䣬Ŷξߣ飬ԲעͰС޹ˣԶԶ㿪
ξ費ǶµˣҲôģɲԶԽԽż֮£ξҴһƳͿһĨϤӰ
ǸʬٳˣʲôţŶˣװ
ʱװüΧ
ξԭΪӦѾ뿪ˣû뵽Ȼﱻ׷ɱ£뿪ʱװȴһڶξűߡ
ξͷһ;õɴ˫ֻۣɷĿ֡
ЩרעܣξڵλǹսǣһʱûбЩ˷֣Ҫ뿪üξȴŵϵԥˡ
Ҧܵս

үξ趢һӲӵӷֱţΪǿˣҪߡ
ξȴûһԸȥֿұ
һ㶡
ȥξ
ǡ
һԼģշԸ±ǡξȴ๵ǿơ
ҧҧû취ֻöȥˡֹӰΣ۱Ǯǿûʲôˣ

10£Сһ־һ

ܿͱұһ۵˻治ĵԼһۣ񣬻ѾڿһԱŵİܼӡԼˣȻ£
ξȴûйóһұڣŻӵȼӸһðͳȥЩ򶷵˶˹ȥ
Ȼﲻ״ҲѧȼҲ˹ȥžıʱըڸ˱ڵĴ
ЩһǸ֣Ǳڸը죬ͱܵṦҪƾǲܣǷ񣬵Ҳˡ
ǻ۵Ĺ򣬶ξ˫˫һͱ§ڿն𣬷ɿŷӶ
˵󾪣§סǵװ˿
װˣ䣬ֱȥֱȷЩѾ˦Ŵء
תͷŶξ裬װЦˣһЦһŸСһ־һ
ǰ־㡣ξЦЦȻţ۵ȴһĨ⣬ԣôң
װȴǵüͷ֪ң
ξû˵ֻǳ֣ǿ
ŶһæѲڻ̽óŵԼү
үĶˣ·պü񵽣ԭξЦеĽ˫ַϣݸװ
ԣǿðվҵģװӹƿüξ衣
֮ǰ˶һ֪أҲˣξƲƲ죬Ϊðôģ⻰ȴǲܰڵ˵ģ㻹û˵ôء
ô㣿߹ٺ»ٻ󣿡װûΪξˣ˶Ū˼
ξ軹룬ȻһĿװμﳼ֮òμӿƾ٣Ϊ١
ԣװüξôһᣬˣǾǼʮǰȵߵǰˣǰλ㣬Ϊٷһȴ·ϣΪվӵӣ󱻶ճɹĵʥҲĴ˸ͷչٽÿƾˣѵǰСһǸμҵĺˣ
顣ξ
μȻﳼˣҲһ̼֣Ӳѹȴܲǰĺ󳾣ƾԼ֮Ťת¾ƣżСжܽѹһŮϣңԼûΪƾʲôöԷԼվͬһսߣ
װȻüͷξ̾˿ǿˣΥүҲʥ
ʵҲǲܡڶξʱװȴ°ʹĻ
ξһ㶣ΪȣҪ˵Ļˡ
ȻûǶμﳼ֮Σ黹ǿԵġװЦЩζ
ξգգۣɻˡ
װȴ˵˿ξ裬ţһġȻתˣṦ˺ܿͲˡ
ʱźɸֵĶŵԼӣүǣȱӰûӽôץҩβҡ
ξȴЦˣӻöָףʲôֱõ̻ȥ
үĶģɽȵŴ졣
ϢξһЦȻתǰ棬ȥˡ
Ϣʲô˼һãȻĸȥүţūŷɡ

11£ϵĵ

ξȻװʨӴ󿪿ڣԷҲŵа취ʵȴûϡ
ʵʱҪ󲻹ӣֻΪ·סɽ˶ѡȻȹΣԼС񣬻ûǸʸսΪԼʥĵز
ξĺܺãǷԼ룬ԼٽżμֻҪ˦μ׸ʱԼλƿԼû˶μҵѹţҪҲ¡
ξ֣ܿͽ¶Ժ
֮е˳ƸӶ£¾ͽܹĵ
Ҫ׼ɣ˶棬ν˷ϲ¾ˬ˿Ŷ˺üꡣͬʱҲΪⳡԼӴϵģɶһֱԵĶҲ⵱̬һ䣬Ȼٵ˴үϻ̫̫ķԸξӵǱһʼùˣٸ÷ķУû˿ۡ
һеı仯˳ģǳĸӡ
նʲôãвܲμӿƿм棡⼸ܣӣһֻʥӾ;ýȴѣ̲סͱԹ
ʿụ̃˼һֱĸϼɻ䣬⻰Ҳں˵˵ĸɸǲˡϸ˼ңӶξҪסˣ˳ΪżС֮£ǱξһǾţС⣿
˵ûɡϿŶӳ侲ҧгݣɥǣһ죬Ҫÿ
ξû˵ȴһĨЦ۾ϣȴĿ¶𺡣
żС˫ʮȴʼδܳޣ϶Ǽģ˭֪żС㲻̫̫أ׮¿еĲżиʦүݣμôһףδⲻһ¡ξ˵꣬ڽߴŲ̧ۿɫѿĳϣһŮˣΪǣ׻ʱΪһްպ죬ȥһ죬޶ŮʱΪμҴ棬մ⣬˵أ
νһˣϵЦˣҶ˶üԶξչˣ㽫鵱٣μҼҵҲ䵽ǻҪ۶ǡ
ξָҳ΢˼

12£ξ

ϲ֮գξһΨΨŵŵӣһʹϲ죬Գݣб͡
ξ屻˷ͷסǰ˺󿴶ξȴɭ㶾
粡ǺЩˣɫ԰ףҪȥЪϢһɣҿҲһġȻ޵õѪԶξʱξȴһѵܹº޺ӡ
ǰܵõԷػξ趨жѣô
ξЦЦĿŶξ壬Ϊеճӣ״ôҪӣȱϯСС纮£Ͷܹˡ
ξ費ʶȤξҲ˵εļЦ߿ˣӴű͡ӭ׺ܿͻʱʲô
ξͳӦ꽻ʣȴȻĥ
ξ轫ǵ˼ȴЦŹ˹ǣɫĳķ˸ɫ
ӭһͣڵϾξ䣬ͼξ巿ĴѾߴŲѿ첽ߵξǰ
үˣȿڲɤӰɡ
ξͷӹѾͺڣô죬ȷǿڸ
ţġϲڴξ
æ񣬡ūлү͡˵ӹת뿪ˡ
磬Ѿͷ£⡣ȴ뿪󣬶ξͻȻôһ䡣
ξ費Եüܴ˻⣿
㿴㷿һСź򣬽Ӷȥæˣǰĸڵʱ򣬺ôǮæǰæǮҲˡξ˵Ŵ̼ξĻȴΣѾͷҲǣ֪һ⣬ȴֻͲ裬СѾͷȱ۶ƽϡ
ξǳԶǸŮǶξߣԭΪԼô˵̼öξʧʲôȴϣԷķӦ̫ƽƽüͷûͨξΪα仯ô󣬶ӾͻȻһ죬۵ʱɫס˶ӡ
ǣξһĿξ塣
ξȴ˲÷ϻк˲ϴ򣬾ŶתˣֱéƫƫéԶǰԺ͹ܵģûܳǰԺۼһɶ˲ɢѬΧıͨͨ˱ᣬɫŹ֡
ξξνס֪ˣõĹǡȻתͷʱЦȴ˲佩ӲǣãȻգգ۾

13£ָ

ôɵˣװЦߵξǰվͱ˴Źزͬһ彣һվףسϲƵģҳӵġ
ôûߣξ澪ȣôȥΪװ뿪ˡ
ôþˣװüʡ
ѵҪݣξ־һ񣬡үԣϲմүϵĸʵ˶μ֮ү롣
ξʵзִģȻôǺ˻ȥȴǿѹ˿ҲмӣȻ棬ȴֺġ
ڶξ˾٣װûգ޵СΪȤ龫ֵƢԺͳȿ̰ʾȻкͣһ
ЦЦװҲˡ
š˵ţװ˸ǮξԷаһЦȻԷϣָġ
װ˵˻ȥЦЦĿŶξ衣
ξӰһ漴˸ָΪ֮õģΪζԵʣӺͿûȻҲ˵ҪðָʵҲ˵˵´лỹأ
¶ֵģξǰǾȣæҪóָװȴԷֹ˶
ȱ𼱣ҿǻŲϲƺأæģȽȥˡ䣬ξ跴ӦĻᣬһͽȥˡ
һߣװĳҲû̫Ĺע֪ðףȻ֮ǰξܵ飬޲ͷӶ۷׷ס
˵μҶڣǫ֪񣬽ܳģǴײ͸۵һѬҲˡ
ɲôζҴûθڣϾǻ磬ô˲ã¾ϯʼ˼˼߰ɡ
˵ƽװϲ̨滹ϲ̨棬ҿδȻŮޣȴǸġ
˼ҺôȻΪ㸸ңæôˮûء
һ˵үңδӸء
ЦţװȴԹ˸Ұõλ£ſӭ͵Ķξ衣
֣ܿűȻӭ׵ĶѾˡڰԵŶ漴תעһŤͷķš

14£Ͷͱ

Ȼӵˣǰ۰Եȫ£վľſڴգźȲҲվ
߻Σ裬ܿŴϲ˽
С壬Ƕ¶Цݡ
Ͷһ˳õѳƣɫͲÿˡӭ׻ֻ֣þͱ֪ӳܵ£ʱŭɶپ޹⣬ϲӣдҪŭȴֻܱš
ξһֱرֵæǰæ󣬶ż飬ȻȴǽķӦ΢΢һɫָ˵Ȼ
ͷҾ͸ĸ̵£үġϲӽβ֮ʱĶҡҡλεϯȥȥξżһľһȦƣүǰѹԷһŶ衣
үչЦŶξļֱ̾η
һУװ΢ǹǳЦеľƱͷһ
һϲǶξæкϲͣԼҲȵȻȥСԺʱ·Ʈš
үδ͸ô֪ƵĺȾƣûôԸӵ¶ģ汧Թʵȴ۵Ҫŵ·СʯӣıӵĽţȸ߿
û¶ҡˡ
ƵĶξЦСɵӣ΢۽ǾȻĿȴƲۣСźţҲ̲סۣϽƿߡ
үܣéһ׾ǰ죬˶ˣ˸̧ݵ˴򣬳ϼֱҪˣ϶Ǵڲˮﶯֽţ˸ҹһ٣زأ˵үķ䡣ֱԼСԺ˵˺Ժǵ¶İһ뵽óĸڽôҪ˸ͷ̲סüɫ衣
šΪƣξ跴Ӧеٶۣ˼ںͿػصİκӣһźʵû£Űɣ
үģūСأû˿ūֻϴ豭ʱ򶯹ֽţǲʼնֻһ֮֡ҿѹ
˼ֹô仰Ĺ;ĸˣ˶ϣѹˣô·ľ룬ֱʹ̵ľȫǰ˸ϷŹȥġ
̧Ĩ˰ѺŶξݣչϷţͱϴбŵһһϳھµˡ
㣬ô⣿ɴ۾ĿװССʶİᵹĶξ
ȻǱˡװ˵ͳ̧̧°ͣٲӹɾվ˯ˡ
תͷȻԼԴףɲһҪ˯ȥĵô
㡭
ѣʶ󱦵һܣȻǼңԵҴʱסˡװ
ʲôס£㡭
ĥĥʲôӹװĿһɣ˵ȥˣҺҹӽˣѵ˻ҹɣ˵ִ꣬ϽЦ
һ⶯ʱŵҷӺôΣһװ޿ֱ̣´ȥ˳ȥȻĹϷš
ξ豻һԺǰߴӰ죬ٶ۵ĴԻûĻһᣬֱͶͱˡ

15£Ϸ

ס
ξһԴײװӲϣģߵЩһӰȴε¡
ѵãȻֵ˭װЦһѽ˽ס˳ƾͷ§˻ϸȴŮӵĽ;ݣָлЩ᲻֣ܺȾƻ̰СС̰ûƣ߰ɣҷȥš
ξ豻ɺãϱƤҲȴǶһСڻֻȴûܷ
װŶξڱ˯ݣЦһʲôûпͷĿָϣȫˣȴȻô
ల£źȴġ˹һҵȷûʲôõĵģԼ˵ѵģһ׷ɱĳ֪ƽǻ
ôģɴҲȥ˯ſڵʯΪҹиʲô紵ݶҲǰš
ȻϹģһҹûΪװĵͷѪӰ£ܷƽ˾ľôȥˣ֪ôװȴĶξе¡
һһɣȻܹ˻Ǹ˫ֻ§˼ҵһԼɵĺ£ξع˸ųöԷûһŲȥϾһ
δӱ˱һޣ˯ÿɺãξ辪̧ͷװЦЦü
ξһĨΣ漴ɫ糣ĸɴ䷭ɻ˴ϣ˵ô˯ôۣԭҴͷ
Ŷװ΢ֻҴͷ
ȻΪΣξ治ɫбװһۣԷŹֵı飬ŷĲ´
ү䣬ŶˮˣҹŴүҲˣȥˮϴŵһߵľϣת﷭һɾźξ贩
Ѵһ룬ξʣҺˣ
ǵĴү֪Ϊʲôдһʣʵĵͷ
һԡ𣿡ξʵ
ûСϵĶһ٣ү·ϻãսžͿ˯ˣ˲ūŸ˳ȥ͡
Ȼûԡ˵ôһӾζź򣬶ξ赱Ͱ¸ӴϣˮҪԡ
֪Ӱɾûж˵ʲôӦǣܳȥ׼ȥˡ
ԡˮܿ׼׵ξƳװüۣȫûҪӳȥ˼塣ªûڵԡһֻԡͰôϴģΪǰг辭ЩԶ̻¶װʶȤҲð˸ϳȥˣŤŤڷ֡
ôһ룬ξҲͷſˣװ½ƤӴ˲䣬ûܵסѹס˶
Ҳˣȥţ
ξ⻰һװǵûζЦˡ
Сһ㺦ˡ
һ˲װͻȻξϵ籡˴Ƥһ㼦Ƥ
氮˵ЦˣеҲУʲôúġعξһҪӵĲԥѵ˦һӣ;ԿԡͰδü̧ȴװްۣһȴ漴Ц˼ϴҲܿ۾ֱδҲ̫ˣ
ɲǴˡװҡָûξŭǸк
ʮڡξҧгݡ
ڻδڲǣװЦ¶һڴӶξظЦת˳ȥ
⡭ͷβ㱻ĳ˵ĴЦѹ񣬶ʱöţʲôǣҴݰ׵ĴүȻںӸϷˣֱ̣ﲻԣ
ȥ
أԾԼôʲͱξǳһӦǣ˳ȥȻ˳үϷšתȴȻװӰ
ξϴûϸɾ·֪װüͷܾԼʲôҲûʰ·ʱöָ䵽ϣȻװԼҪذָģδ黹ôôˣ
ҲΪ£ξ컹װһҵǮ
ɻǮˣžһǮָ䵽ˡ
ξ裺
ү⡭ǮͰָĶôǮ
öָġξ˵ְѶ˹
˫Ŀһžξţͷ˶ֵ߰ɣȥԷˡ첻ֹǸ̫̫밲ӣϱŸžӣҪӣΪӣǲܳٵġ

16£

μҼʮǰҲһĴңҲ˶ӱȻŨضֵġȣڵĶμȻҪӵĳţʵͲֵһᡣ
ԴλȨ㳯ҰҲǶξүү󣬶μұһɢɢ֧ݸͶĴϲ£ҲûġĶμ˶ȻҲͶξͶξ壬ӵǻû˶ࡣ
밲ӣ̫̫ʰλʮ㣬Ũˣȴ˹ѹֵų϶ξͻȻչ˲ûйټԷҲͶξԡ
ӼճƣǾԾҲö죬Ҳűֵĵͷһĵܡ
˵˺æǰæޣ󲡳ӿɻܵסڣ̫̫ڴ˳ĬѵõĹδۿĵճһ䡣
ĸĸѾްξ蹧һ񣬡գ֮£ΪǣΪӵı֡
š̫̫ĵͷôǶԵģǰû⺢Ӿԣʵѵá
һûһгţܿ˾ˣչعĸ̫̫˲衣
̫̫Ķϱ㲻⣬ڶԷļϵûкΪѣ˺˼ףļ黰¶ˡȻӣȻǲܿСҪ̫̫Ժ۾ŵģ갲ҾͶ
̫̫û³ĸӣߵȥˡնξûܹǳϴһϲЦտĹˡ
㿴ôҪӣҶûܰʱʵѲÿɲҪֲźãֻȥүȥϷʱصشģҾˣǼ񣬻ĪҪǡһƵž˵һѣϵóọ̈飬ֻȴ͵ıġ
Ҳǳصģɫûľͽ˻ȥ̫ˣչ꣬ˣȻģʹһ⣬֮ܶã㻹ԼŰɡ
һһֱڴϵװ׵ĸ˭˭檣Ľѵرأϵɫرѿ
Ȼ˾ţô죬˶ˡ̫̫֮Ļҩζķڳϣһȴûƫ̻ϡ
ôԵı仯ЩҧһȴֻЦԶ԰ԱˣȴǶԴٳ׮µĶξ޵˹
ĸףһĸڴ׼뿪ʱȻס̫̫
£̫̫졣
ӢСӣĸҲ˵ˣ˼ǣ罫̵£ʧĸҲиСϣ
⻰һ˶ξϣ̫̫ͳԼһ˶ˣһ廮ʶ߬ӡ
̫̫Ȼûֱӻشתͷѯʶξ裬˼أ
һӸ׵İš˵գξ赱Ϲ񣬡ĸ밲̧䣬úĿԣ۵ղЦһš

17£ϻ

ξô̵¡
Է㶾޲ýξʬΣڶǰȴòίίװһµαʱʱնԼмӵ׸ۣϧ۶Ưϱϣν׸Ϲӿ
۾ôǲˣϽһпȻͣ½ŲϷʵĿϣᣬͷ¼ҽݵĳ´ۼ˵ã˵Ƕճ£Ǳأ㿴
˼Ǵ˰ɣ´óƣֵľǲвҵΪͦʡô䳰ȷЩҧҲװȥˣЦǺ˻ȥۼü񣬡үߣţҵûȥտţһˡ˵갧Թĵ˶һۣˡ
ξһ߿˰ϷˣǰϺͶ֣ĸ׺ߣӻҪϰΣͲһˡ
΢Цͷãĸ˵մ󲡳ιȻҪҲҪעϢ
лĸ׹ġξ蹧ĵл
ѧΣȴüͷΪǵķǹ˻䣬λ£
ξ费۵׵ķȻûзˣʱһֱڽ̵ȥ󣬺ԼѧϰûһǮõĶǶܲҪľ顣ȴҪίжί
ϽǺãѧùչȲзӽ̵ͷǻǸɫõķӰɣ϶ŶξЦЦʱ廰ȴǿƣѯʶμˣȻҲûѧõʸԺѧϰױϼ̵֪Ӵر𣬻ࡣ
˼ڵĶ»ȣһ㼦ëƤĺլС£Ȼ˵ʲôʲôξӵ£ȻǲᷴԵġ
ģξ̧ۡϲĿˣĿԼķ̫ˣллĸףͻȥѧϰһĸ
ξһϲԵӣ˵겻˻ػתͼҴˡȻʵתϵϲɫڼӣʵȥѧãĿǰƲҲֻ˶ˣȷʵûѡǸĺ顣

18£ϵ

ξصԼСԺãߵʹСѾһѺọ̈߳һ涼ʳ¯ĵĸ㣬һȴſ첼ڵţĶ
үЩǷ˷Ըģصū͹һݡߵξǰĸ˸ߵһѾߣֽ˺첼ӣǷ˸ļ񣬰һı⣬үͷпԣʲôҲ㣬⻹Ь˫ЬӶǷ˳ǰƵģ˻ˣ˵ǴүʲôҪڣҵĵճүеķв٣ĪίԼ
ĸƷˡξʾǰ¶ִʮӳ軨׷ͣλһˣ⻹Ҫ
ʹʹãȴûӣ֣ⶼūǷ£ҪͣǷ˸үģţūǿ
˵꣬ʹѾ߼Ҵ뿪ˡ
Ǿ÷˸ӴͣԲŲмҪ𣿡ˣһ첻档
˵ξ赱ͺǳǺˣ˼Դǿڷϣвɺ£˷˵ġ
ǣүѵūС֮ˡͷȴΪԼӸˡˣ·ĻǱ棬Ҫʹүõǲ٣ֻһ͹ˣֻҪ·ץסүȹסŮ˵ĵλүӾͲѹٲҲϵҡ
ѶǳȥǮԶξԿνǼʱ꣬ŶͶˣҪ֮ʣǵø׼񣬶ⶫԲȴҪг⡣
緹ξʹˡȴʲô֬ˮƷӣǵֳɵĿ̵ظ
ү̵أﶵſ̵ôô棬ֱ˳
̵ȻǵõġξЦЦ
ūŵȻ̵֪ǵõģǴүûǲ⡣
Ҵָ˵֧ϵӶģƷԲ⣬ΨԼķԳ񲻱͹ģһҪͶԵġξ赹ûӡ
ŶȻ򣬶˶飬ү󲡳ӻţӣҪԵĻȥɣǰͺһء
С˰ɣξЦǮɲˣҶǰ̣Զûг꼦ζҲȷжʱûմˣȥҺߵƬС֣׽Ұ˳ô
ãүģ۷Ź⣬ͷ
ҹ͵͵ȥС֡ΪƬ̫Ϥòȵ㣬˳ľȥҰѡ
Ȼ˸յȴԱߵĹľﴫһֵ

19£

ʶģСһͦҪѸ߳ͷĶξ赲ȴξֹˡ
ꡣξʳָڴ˸ĶŵĿȻŹľΧ
ʱ߿ʱŨصĴִ
Ȼ棬ȴҲûҾֻ԰ǿȻ󡭡ξ軹ãȴǾĿ࣬ȷӦʲô˲ɺϼֱӸ͸ˣ𾪵Ĳ͵ҰϣҲҰϵˣǣҰϵľȻˣ
ξȻûӦ󣬵ҲǺ𾪡ôŹ֣һ͡뵽ģ
ξع񣬻æҪ뿪ȴͻȻһ˾ͱŷԶһϣǱǱĹһþͦԶϣɾСɷףȴȻǱѨ
оϵȣξ͵ŤͷײװϷʺЦۣʱ۽һ顣
Сһ͵˸£ǻ᳤۵ġξ趼վˣװ§Ҳ˾ת˸Ȧصĸ
֡Ӧڵӣξɢȵ̲ס
ȷװЦЦʾξ¿
ξ˳ſȥʱ齩Ӳװˡ
Ҫҷ𣿡װһЦ
û¶Ūôξûĵۡ
ôߣδӻʵұţװʡ
ξȴһüͷϵĴֶȻӦˡ
˻⣿ξ΢ٵı΢򣬾ҲһӲ
СһװȻξĶϣ籡ŶϱܼԷһ΢Ĳ֮㳤ÿÿҪۼû·ӣҶҪɣʵǹӶСˡ
㣡ξЦķ˲ЩгǺĳ裬װḡĻͱѣôһ˲䣬ʧص̧ϥ϶Է϶˸ľһĻĻԺ֣ɫԽԽѿ
Ҳֻ˲䣬ξѹӿ籡ŭЦƽװΨĮȻ
§Ҳ§ҲҲˣǲǸôȥˡξüһ仰̬䣬۽üǾϤǳЦ̬ȴԱˣĮ
װüͷξͻȻת̬ܲϲһЦڷӦô󣿲СһƢã˴ҲƽϣȻԼ˵ǵǸˡ
װǸĻû˵ڣͱξһҧ˼ϣװ֣תɾһﻬȥǶֱһǳɣԶװΪ졣
СһھСǰ㲻飬϶ƤѪˣ
װָ̧˸ҧ۵λãȥ㻹İҧˣ
ξ費һͳöŵָӸװǮԭҪģôˣ͵֮ǰδȵлԺƨҲˣξ߳жѵԼһƬ˲ɣ
ûװһۣξתߣܵŵ£ָô
ϧǶξ裬ô˵ղҪ죬ϲ˵ŲȥɣֱСҡҡλΣʱеķգƽʱͦɵĸˣȻָ߳˸֫ڡ
װȥˣȥ˸ɾҲûõξ˼С˾ˣлûС

20£

ξһ뿪κϣŸһôˡ
㡭ξҪתͷͼһָԼĺǼһѨˣĲԸǲò߻ȥҼѨûأ
װۿϣһɲ׼ǻûͷأξ߻֮һĨóѵЦ
ʵҲûʲôһʱ˵ҲӰġװݼ磬Ǳ飬ҪǷжǷ⡣
ξž˵ɫеѿ
װֵδӲ֪ӷôҪǱ˼ҷ֣СƨöξȣĽΧȴ飬
뵽ǰײϵ¶ξƤ΢ȣڵĸɿǸǲʧˣүΪѨм
ͷмɲϡôδҪôлңװǰһͶξ֮ǵ룬ӸѹʮĿǵЦôôӣ챦еǣҪɺã
⻰һֹξɫڣҲߵĵɴ˫ۣӸͨ죬ҪŶξ뿪ѨͲˣǵһʱư𣿾һӶֻưͣҲҪүɫ࣬ʲôүǸϷҸеĵͽåﲻԣ
Ȼһʱ˵ǲҲաξ΢Цֻ鱾ϼǣ벻ʵԼҲһشлүһΣףúģǻⱨӦģߣ
İ˸ˣװʿɶֹæסתߵĶξ裬ЦأСƢ̫󣬻᳤ߵġ
ǺǡξƤЦⲻЦүģ
װȴžž͸ѨҪǷ䣬ȴȻɫһ䣬漴˷ӦԾת˲ͲӰ
үү̧βŷп˱жϳå͵аŮ޶
ξԼҲƶʲôĲûӡҲ֪ǻ쵰ϱʬǱ˾˻ˣûȻҲпԼʶ٣СС;ͱ˺Ժг裬ǺԺһĶֵأԲŲ֪Ҳпܡ
뵽ǰ£ξɫѿƲתˡ
״Ҳϻˣæȥ
ԭ·أΪôʱ䣬ҰϵôҲ뿪ˣû뵽ײ˸š
ĴӹľԺбĶξͣˡ
󣬴󣬴ү
Ƕμҵĳڳ׳˶ǸëǸСҪ˵ƽʱԶξүҲĶ࿴ϵģϱײƣȴŵͨ˵ϣð亹ɪɪ
ξҲе£ģһ㶼ײڸô죿װɵأóŻŻȻ˳Ϊأ
ξü˼ֵ֮ʣԶȴͻȻڵĴȴ˽һʶѭȥ
ξϣѹүղǴǸȥġ

21£Ӳ

ξ赱Ȼ֪װǳǸȥˣѹôͻȻԭǷԼʲôϵ
¶أҰؽ಻ȫǻǸϿȥɡ粻ֲ̧ģǰδǾǸɣξ赱ȻԸȥĸȫϣ˼һ￳ģ˵ȥæ˵ȥϺȡ
ղôӦǲǰɣɵֻǰһҲһ㣬Ȼ˵㣬ûкĸζǲãóе㵣ˣٶҲǸӣ
¶ǰﲻæû׼ΪۡξҲˣü˼룬ǿ취
Ǳڰɣ뵽ҪӣۣʶǮӡ
ҹ㵹ǸȥԡξһԹϣһ۲ɫҼǵмͳؤѣ϶ȱؤ
գۣؤʲôϵ
ξȴŤͷͶԸëܵÿ죬ȥЩǮЩؤϹȥ֧Ԯ˵קϵǮóʮӸë
ëȻ⣬ҲûжʣǮȾܡֻȶѣӲ׷Ұϵ¼ֱ̫ˣ
үؤʲôϵأؤȥǲǼһȺʾⲻܡ
ЩˣƬǿŶμңڿȴЩؤǣĴС壬ûбǸģҲҪƴˣֻҪһ壬һ¾Ϳˡξ費ǵһδƬӴؤ鵱Ȼ֪ĺԶĲ˵ղǻΪ˸ƻʳͽ֮˻еã˵ʵࡣ
ξôһ˵ҲˣؤϧˣǻԸ⣿
ǮʹĥξЦЦοؤɲ޸ʲôƳϣͲÿζûġ˵ŲƳϵӣȴֳͷһپȻģһӡҲûС
ô˵ţԱߵСȴԾɲ΢΢ĹڵϣҲڸе͵ģˡȻҪȻ˵עȴԶĴϡ
ͻȻһ춯ξ֪ȺؤϹȥˡôţͼװһԡѪ˳
ԶվŵĶξ裬װһЦ˾͵˶ξǰֱ㶵ĿԼͷɨһۣģЩҵѪûˣСආҪװ
ξ跭˸ûװתߣͷ˲ԣֵĿԾɹŵСôţ
䣬ë˻ϵСٿξ裬ԥǹ»лȻС
ʱˣ¶޽⣬͸Ͻȥξ轫ëķӦ˵;ˡ
΢ĵһۣŵߵߵĸԼӵĲ
ӲļһӵװĿŶξȥĵӰ۵׵ЦƤ͸ȥ
ۼӶˣëһСȥˡ
ү
үĳǿƽϣԺǿɲİǡë뵽ӵӣͲƤӷա
Сվëߣš

22£ռȵ

ξ迴Ÿ첲Լһɵĳˣֱˡ˱֮󣬾ȻǽһռȵûôҪġ
һүռȵ˼ξվڴǰĳˡ
סջģջΪҵԵʣЩһѻ˴룬ܲȥҰɣԣֻίһ㣬պϴպˡװЦСһһ㲻˼ûУǶȶǽһ⡣
סջܱˣñһѶˣ
ξôһ룬װ͸Ӻ޲ӳȥˡһСȻʲôҲǣϧòػһ⣬δδʩչأɲôϡͿ˸ˡ
ջܻԻСطô£ξ跭˸ۣʵ֮Ի϶ûô򵥣һүȻ׷ɱ¶͸ŹŹ֡
Сһ˵ԽԽѳȻãϲװ־Ͱ˸קͷ
ξȫûϵװһ֣⧲֮±§˸ţӦѾⶾ֡ﲻһͻװС
˵ʹȫȻװģ§˳һͰ˸ѹˡ
ӰĶξ赱һ΢е˲͸һӹעһĺװƴҲҪҧ¶Էһ
װûξͷͷɺã˱һͱ׼˯ˡ
öξ˿ͬʱһƣô˭Ұôˣүɽ
ξҧгݵĵĳˣĬĬŰ´ĿԣȻӦģװ졣
ξ裺
򲻹߲ĲҲֻҧˣ
ξɴ෭ڣ۾۲Ϊ
ȻڰУװȴͻȻ۵ȻƢֻкɱɱһһֲĴڸ֣αװٺãҲóЩλŵİһʥּٻأȴ·ضɱȻ̲סҪʼôǲ֪ڼôơ
СһѾ˰ɣ
ӵڣε˶ѹϵʬױһȴͽʱ˿֧赹û֣ȴԼһˣԼҲϼϣʬ¡ľ棬ǶξһߣЩ׷ֻ׸
뵽⣬װٿξɱ
ξ豾ΪԼ϶˯ãȴ˯úܳװʲôʱߵĶ֪ߵλ͸ˡҲûܣϴȻȥ̫̫밲
밲ʵûʲô⣬ÿˣ򳤱ʰżϼǹķ̣ԼϽţϵʱͶˣڼһãűͻݴȷܶ࣬ҪǲڣǲŽŮһ̨Ϸ
ξҪľЧǶǵķԼһֵ徲ڡ
ҲǶξԼ뷨ڿϵļӣĸӿϲ˳ۣȻҲСⲻѣռĶξ壬ҪŶξȥμʲôӸʫᡣ
ٰʫɽԺԺҵĳҢʫʸμӵĶЩ˲ӣ㲻ǲӣҲҪûҵģιӺǮãԲҵôһ⣬ŴһȥʶʶǽãԺҲ
ξ̬ǽиУԶξѵܹ̬ڵʮ㣬̫̫˫϶۾Ū˹ȥڶξֱֹͬ޲ڡ̫̫һӵִǶμķԻ̣ͣȻϣгһٵǳùҫ鹡
ξۿĻȴüͷ΢νʫᣬԼеӡǰȷҲôһ⣬ʱò̫̫밲Ǹ壬̫̫ı˲öûʱξҲô飬̫ȥˣһʼûͬ⣬Ƕξ弫˵ŵͷֻԼ岻УòˣȻ¾Ͳ֮ˡ
ͬ¼ٵȴǲͬľ档
ξĲٻ纮ĹȣһʱĵͺˣȻװȥҲװ֪ǰǸʫ󣬾Եʻιӵͯһ쵽鸮ǣԼĿʼ
ػһξ赱ȻöξóѣܶԷ˾ٴʲô⣬Ҫ뻢Ѩһˣ

23£÷ԩ

ʫͷ˾Ժ֮ҢȻصɽԺɽ÷֡
ðɣ÷ԿຮּһȥǳҶչûʲôԣܲסһȺүӸװƣ˵һƬûʲôɫӣǴݲĻֻҪ˼Ҳҡͷӳî
Ժطξӻǵһ֪ξ岻ģﻹƲסС
һЩȻ»һЩɱʲôƽ˹Цξļξᣬǽиĳɻﻰ޲ڳЦξֱûʶ
ģǼ䲻ųҲʵ֮Ҵδ̳ȱʫ̰죬Իӵġξ֣Цǽһ޺ǻȴˣ͵רʹŲȣ˲öξȢܵѿɫ
ߡξƢҲװˣһ˭˵Ŀʶţ⺬ɳӰĹɸأС
ĿʶǿˣҲȷѧǳ֮ǰӦҸģҲ֪ҪʲôʱȥˡξЦ¶һڰλεĴۡ
ǶξٻϷʱҲɫڣȭͷ߬߬Ժˣһͣ£ȥֱһ̶ͶξȻĻƲסԼȭͷ
ξüûξķŭƵģվ˵䣬Ÿų
ξȻòУû˦һ֮ȻǿջЦŵ棬ξ³ʱַһѡ
ڴ˾٣ξȻܣҲ⡣ǰξװ˵Ҳֵ꣬ȻǺ꣬Ȼȱѵܹ
㣬˽š
ӦǣξأȻһζĲĿ
ξ屻ξ񿴵Цһ֡
ԺſڽӴǴСˣŵһЦξҪǰӣ˼ҽһ͸ûôƵģֱӳ෽ȥˡ
ŹӣӣҼүͼλ÷ǱߣλСС˹Цǽһġ
λһЦλʵ⹫Ƕˣ
ǵģλһˡС˹Ӧ˾ͳԺߣҲûμֵһۡ
λŹͣⲻǶζôȻôվ⣿ιӵĹأߣһȥ
λǶδˣȻһ˹ɫ鴫ȴ½ξ˸飬ЦȻˬʣȴʵ⡣
ξֻǵȻĵͷȴ߬ƨ˹ɫһ˾ͲǺ޲Ÿ
Ͷξ䵭Ӧһξ˵̬ȼֱƵǰͽˣıȸ̫໹רҵ칧άľ˺ͷ˼һҲ
ξ費ĸ󣬽һп̲ס˸ۡ
ɽԺ󣬵Ҳƣ÷ֵ·ϿòڣСﲻԶһ·á
λӣ÷ֵˣүǾ棬λ롣Сͣ£˸ƣʼգûװμֵܡ
ξνξȴƤĻţɺްҧгݣȴöЦС͡
˸ż˺ͷ÷ȥȻڵȷûʲôģô͵һƬҲۡңӦоĴ羰Ĳ²÷ŵļڣǱɽͷҲǻŽ׳
ʱԶһȻѭȥͼһǹ°Χм䡣ߣεȻֶȴ˷ǣ⡣
ιӹȻĲȻȥͯһҵ
ԭҢ
ξ費źۼƳǰһĶξһۣǹ
ҵ²ǰŪǳ˹ŵӣǲ߲ţ
ξԽرУҢ⻰ʶ̧ͷȥǽڻֽҡİȻʱͫȻһ
̣齯־޵Զֶ
ˣξȻӴȴӡ̣˵Ժһг裬Тģ⽯ʲô߲ţֱǸΪĿĲֶεıСˣؼһǣ˺ͽֱǳζͶͬз磬ڸλܶ鲻ܰ涼߲ţλǺ޹˼ɣаŮֱ޶
ϱӿû鸮ԺֶţôһǱвξתķɿ죬һʱĿһ٣漴⡣

24£

ûע⣬ξڻ¾һѳݣԲˮ۵Ĺ׵֭ҺĨһ׼һ˲ҲǳѬô˸ŵ硣
⶯СǰǶ˸žûżȴòĿ
ԾӵĶξϵŭһżת˺һѳסξ䣬յýȴ㱻Ѭͷ˦ξܳ룬ſڱüۡ
ʲôζôξȷζǶξϴġ
ξװͿ̧Ÿ첲ţȻһãȻĿŶξ壬ûаûɣ
ұӺõĺܡξ尵ĥֻ΢ͳܲˣҪǡһת˼Щɶݵˣζ̫һԶԶվźˡȴĥ֮ǰúõģôͻȻͳѬأ
˺ܿͳһ˹ȥξȻǱξקһߣҲ֪⻹⣬һûҴţƫǸͨ˴ڣŽ̡
Ѿ߹ȥżˣŶξСŰɣ֪ί˴磬Ҳû취ζҾܲˣҪǻѬͷҲ֪ôŪģĸʹϵ·ģɲܸμҶҪǸˣȥٲһ⡣
ܰʹϵ˵ô̹ȻܵѵʵϡξЦЦΪ˽ֵģԶԶô£˵ϱӵľһ㲻ʮ壬ûö㣬ǸҪţȻô룬ȴҲûмźͶξ峪ֻȾͺá
ξ嵱Ȼóξķ̣ҲûãҲΪ˴ãˣȥֲҡ˵겻ٴξ裬һתЩЦſ첽˹ȥ̬ŵģǸүֱȸղС˻΢
ξ迴ƲƲ죬Լ˿ɾʯͷʵһζЩˣôŵ⡣
һߣξȴֻһڹӸǴкյ˽ߣֹð죬Ҳ֪˵ɶ漴ͼξָָξķ򣬽һȥ㾪޵ĵɴۣ漴°ɫЦ
漴Ҳ֪ǽ˵˾ʲôҲ׷׿ξķеֱ壬еȴЦζ
ξۿһУŪ׶ξΪʲôҪԼˣǰ˼Ҵ򶨵ⶼ٣ֻǰԼ˱ʣƻɹ˶θıҢĴȡ
ȻѾŪ˶ξдԼĿģֳ˵Ľ㣬ξҲʵˣƨϵĻҳЦе˹ȥ
糣ڼһ˴ϰˣͻȻôһڣˡ״ƽϡξ廰û˵꣬ξȻ˹üͷһ壬ûӦ̾ɧҡȣȳξ˹ȥŶûü
ҪǶξһζξͲôչڣȴһζսѬͷǼƻɾˡƻȻѾƿأҲܾһɵţ͸˹ȥҪʱ򣬺ôܴԲʲôģɱŪˣĶξ裬ǳ²࣡

25£ζ

δһ˴ǶȤȻξ嵣ĵģһſڣͱ˳ƮĶѬü磬̧ͷ߽Ķξ裬Ǳν;ʼˣʶ˼̧־Ǻֹ
ξÿվסˡ
㣬ʲôζſڱǣʡ
ζξװɵ̧첲ţҵŲڵʱ˵Һζ
⻰һѾζѬǱֱˣһĿɿڴĵŶξ裬Ǳ飬ڿһҳƭСɵӣʲôζôѬ죿ҪζȫµŮ˹ƶˣǱѬģ
Щ֮УΨż˱鲻һǿԺſμֵܣһ·ûŵʲôζôھͳô񹲷ˣ
ҡ
Źӣôйɿζ
ҲζüȻҲųζˡ
ҲΪҶҩģʵҩĵһ֣ʵ֭ҺܳˣҩǼֱֳп࣬ζ̣¹ǷûͿĨû߰Ķɢζ
ȻôһУС֪ܾĲǸġ
ĬĶһۣһʼֵܣȴûг̨Ȼ˵ǿնεļ˵ǵĿ߶ξˡ
Ҳ˵ʲô飬ôһԶΪξĽȴһ˹ı顣Ҫ˵ξòȷǸǸɫٺÿһζҲֻԶ۲£ֱ
ϵıǧ򻯣ŤͷȻһ±ƵĶξ塣
ξ屻ɵıһŤͷξ裬磬˵˵ʲôʲôζǷǳζһƲͷѿһȵɫʶԼصץˣǴ磬ʱ򻹺úõģζôģ
ξҲ˵һ˵Ŀξ壬漴üԭƭôʵͲʲôζǳζôǣʲôҲûŵȻ̧ۿξ壬ԣ㶪ˣǵ»ϣҶû㶪ˣȻ㻹һ·һ·أʲôһء
£˶ξɫ࣬˰żڶĵˣҢںȲ裬⻰۵һźСһ
磡ҺĴύǹ¶ӣһƬģ㲻Ͱˣ㣬ʲôҪôѪ˵ĺңξǺ߾ߣ߬ȭͷҪǰôڳȭͷкξˡ
ܣȻûʽϹ˽ӣҲӽѧģϵĵһξǽҪʵſԣαѵ𣿴飬Ȼˣôͼ֤Ҳûòǣ磬̹صĺжξ˵겻ٿξð̵ɫһ֣ױﱣȣֱ֪Լζޱȣɨ˴ҵˣǱǸ͸ǣ͸ǡ˵겻˷Ӧתߡ
ȻǳζѬòᣬҲعζŶξԶӰ΢΢ۣô򥣬ü˼֪ڴʲô⡣
Ҳɵӣﻹξڱξ̨ء
ڲ֪ֻǾÿһֵܷĿϷ룬Ǹֺǡ֪һʼûжϤξٵͼȴǶӦˡ
̱Ĳ˵һʵܣǾǺз硣
ԭмͶξҢ̬Ⱦͱˡ
ӺȻüǹЦݣ˵졣ЩУǵһϤξĿĵģӶξڵ̵֪ϲú󣬼ԼҴʱ;è塣

26£ţҧҰ
ξ߳ɽԺϾͻأһûϵʲôͱһɴקԱߵӡûվȣͱ泯ǽ³ѹסˡ
ζţ
ξ辪δװĶǼһյ˱ŤôΣս
øúţݣţȷʵͦζġ˵ţװǼⶼƶξˣ籡ֹۿɼĺë
ѹŵϷĸоֱ̫⣬ξ跴־͸װһ⡣
װɾ˿ЦЦĿż߳ŭĶξ衣
ξȷ߳ŭˣһɣ͸װȡȻûйӵȴ˽Ӹţ̧ȵƱٴѹǽϣƼֱûۿ
׵ſξ豻ȫѹܣŶº
ţҧҰװӣʮƦåơ
ҧҧ
ŷڵĶξһ㶼ſھҪװϵҧȥͱԷס°ͣһڶס졣
Ƕס봽ѹһûбĶ
ξŭĿĵװߵ
װķӦǣֱ§ѹĸ
˿źܼңʵڽϾء
˺һװŷſξ裬תͷڣɫﻹֵЦ
ξ̧־͸װһȭ˲ŷֲԣŤͷȥȴʲôҲû
ôˣ
װҡҡͷֱ˲䱻ա
СһְһΡ漴˸ղŵЦˣеĻͦõģҪǸŮģҿɲ§ס
㡭
ξҪȭͷȴವĴݶװ翴̫С
СһҪƱģɨβҾ͸ûؾˣģҲģ
ξ㶲Żعޱ鵯˵䡣
쵰á
ξ谵һҪ뿪ȴһŲȵ˶ͷƶ̧һȻǡװϵ塣
ָƣҪ壬浱Լɢͯأ
ҡͷֹ˾䣬ξ;ԳӡΪװ˶߲ɣ϶ûҪ
ƲװĲ̸ξ֪˶ξļƻȥٲûһٱţȻ££ǲŻȥ
Ҫˣһϵ˵ˡû˾ʱοʼո¶ͷǵġ
ǰʱȻಡ齣ڣҲôֻͨϢԳЩѡ
ֻѵȻȴ֮һɳ쾪Ϊˡ
ξڼ֮ʱǸԼԺ긵Ĳ鸮Ǳںլ˵¼֪ȴ˽ⲻ࣬ʶӡ󲢲̣ǽսģѹû
ǵսһҾͽ˼ȴôͽ᲻š
˻񣬲ܽôţ죬ڰͽȴѣһٱľͽˡ
ξΪûԼǮʩߴûǸͷġ
ξȫȻԼһһ·ҲûִҶ˱ԼߣűҰϰסӸϲŷӦ
ϰͷȫҪξ辽òУζһʱϴȥϴ軻Ҳǰ״ܲʱ䶼ﲻŰɣɻǲ˵ģץסǾ͹ûˣȻϰӰŲʹˣӰһʱ⣬Ҳ׬˲ǡ
ȫ򣿡Ȼϰ۾һͷԿԣӿɲվԶһ㣬ҴþҼСӸ͹ȥ⣬ȻЩʧ񣬲빫⣬ϾͷˣӻҪأվ⣬Ҷ
ֹǲֱǷɱˡ
ξ˵ʲôֻõͷߵһȥš
ϰ嶯ܿͰѼͷã󲼰һ߰æĶӸξ˹ȥ
ӵǱ治ɫߵξ߰һݣͷһǮһʮܹǾʮĶ࣬׶ӣһʮġ
ξ踶Ǯӹתߣ²ֵ÷ɿ졣ȷʵţҲֳӦѹסԼζ

27£ݺ
ïعϽֻϢ׼;ïǰصġ
ξ֪£ȴûȷգⶼ⣬׵㡣ǰïʱɲ̣ûֻǻûܴϾʱһգû˵顣
һͷҲûʲôͳȥãȥǣҲԳԣԲ껹أĻ˷ѡ
ξһ·ѭżЪŵȥԶԶϪǱߴԣһϲ
д̣ǲٶ׵ˣ
ϪǱ߾һϪϿȣϿʯӲݶûԲûũҾסԻȥǱߣѾˣ̡
ξ轫һ˦۰ߵ÷ɿ졣
¿㵽˵طȻͼһȺõһݺżΧȱڵĴæҲ֪ʲô
ߵýˣŷʵһƮһҰĭûʲôͻˮŶ׻дһϺףô˶ֵģ˵ˡ
Ǿͳ
ξͻȻ۰ͰŴһ漴һĵȻǰɲʳķء
ˮôܱͷ࣬ǴҷӦñȹˮһ㡣ξ˵Ž£򿪽ڣ¶ͷ
ҿͷ۾һžǴ˷ʿˮŵģдһӵĽ
ξ˵¶һЦתͷͽݸָ꣬Ұɣʮͷϰӡ
ʮͷҲͦģһ·ξֶˣսӹȥʹ֣۵
ллתݸߵһˣҷַ֣һһ԰ɡ
úúã̫ллλСˡæĴӦξл
Ѵ⣬ҲֻǾܼһ΢֮ҲÿξЦеģǲ֪Ҫȥδ
ϼ֣ǶѳģʱǻزȥˣеѾڲͬĳҵţЩеǻûطеûݴҽȥıġһ߸Ŷǰʢһ߻شξ⡣
ǰﵽͦԶءξգգۣȺģҪȥôԶĵطװɣ˵ܱ֤ÿʹġ
ǲסͷǻͣһʱգŪЩ̲һЩҩıټ·СϪͲʱŪϺʲôȥ
ξ΢

28£ׯ

Ĩݣ
ξĥĳ񣬾ͱһѡ
һѾξĨ˰һ·Ѭ˶ߣһͷȽлӻӣŶлӶӱţһͷ˼ϰ嶼ҿֱվԶԶġ
ۡԸ˵Ҳʣһξ裬ҪһԵ𣿡
ΪǰȻһζĲܲӣȻԥǽ룬ȴûӡ
ǸҪ㻹ǷָҪ˰ɣҿ׾ݣһ䷹಻˼ôԶ·ȷЩڿʣҾͺˡξǽ˼һ֡
ξԥΪ࣬ȴ̲סЦˣû¶ôͷܹǴġ
ξ迴˿ͷԷˣԥһһһɡ
ǡҲǿУǾһһɣˣҽׯԣʲô֣ȻǱӼ÷˲ͬׯԲûаԼλ÷ŵúܵͣƽƵģξദȻ
ãҽжξ衣׿ڵˣξ֪ׯԴģȻ׽ϷȻҪȫȻһ֪˼ʲôģ˼ҿɲɵӣ෴˲ֹţҲţģڲȣԺ뱧ϡ
նΣׯһξ־üͷλʲôˣԼǵãλïʿš
游ׯʶ游ξ۾ɵԲһݵĿɱˡ
Ŷ֪һ㡣ׯҲͦģû뵽ܾȻǶ֮󡣡
֮ôڵĶμҲǼȻҸֵʵȴͨũӶ磬ǿ˽ӣȴСξЦǲ٣֪һ󣬲ˣĻѧãμҾƻΣȴ֪Լǰ϶䵽Ȧгľء
ׯԿŶξ迡Ĳ΢΢̾˿޾ԣ߳ˣΪ
Ȼ֪ׯǰοңǺܸлξׯ漴һںȸɡǾͷ֪ĻΪںƵĺȾء
ׯǳ˳飬Ҳͷһڸˣ漴һЦ
극ׯ԰ˮϺŮʰϴư裬Լȴһñ¨׼ɽﻹа
ׯǸȥξ״æׯԵĽŲ
ɽԡׯԲͷֵĿŶξ裬ܲؼңҸ
Ҳȥ˻̲𣿡ξЩׯԵĲӣ۰ֻСܸϣʵׯһȫԸڣǵôôһȺأһһطġ
һ˶ģһȻ׸һ㣬ҲиӦׯԼξִţҲûˣ
ô򵥣ǾͲׯˣǶξԼˣһҲûв𴩣ʵҪȱ̲ҿ԰æ취ġ
ܺҴˣһ·ţ⿿˺ĽӼÿɲСׯҡͷܾ
ׯ粻üžܾҵ˼Ҳǰٳӣҵ˼ģׯҪҪ⣿ξ·ߵһ˵ģ΢΢ôһЦԭͦӢһȻͱôĪ
ׯԿ곤ÿÿŶҪʲô⣿ڳһʲôûУ˵òˣõŸҸ⣿
ҸǼҸûоԴνɽգ⿿ǵУɲôξƲƲ죬Ȼҵ־Ըܶ飬ܲܵŻϵ֮ǰܸҪʲôı䡣ֻϿԣˣܴĿǰľޣЩϵֻиȨСһ·ӵģԣ֮ǰǮǮϸļ񣬺ż󶨣Ȼܹ࣬Ǹ⣬˱⹫ĹϵũȦ˵޳ȥֻܵյС
뷨ܺãһе⣬ȷǱĽӼãׯԺЦҡҡͷ
ȻǡξҲЦׯ֪ʮиڣǰǸɽɽƶͣȥǼѣɽϿνʷ񣬴ǿɽɽԹúܺãɽգûдðա
ʲôϵׯԲ⡣
ϵɴˣξɽ治ֹҰ˷ḻҰҩҲ٣Ȼ۵ĻƷַҰҲ֪ʳǲģǲʳȫŪƻ𰡣ʱ򿪸Ʒ׬ǮǺĵһֻҪɽժӾһЩҩģҲҩ̡
ƺׯԿɲǺúƵġ
ξԾˣԣͽɽߣӸ۵һ׮ɣ
ۡׯЦ˵ô죬Ǽ٣Ҫҽɽɣ
׬ǮҲбҪ׬ǮʲôĵȻģξҪĿģȻǸׯ顣ţΪ̵棡׬Ǯ󣬺ֶΪ˵нʵҪôˮ򲻻룬Ʒ㲻ׯԣҲǻжģ֮ˣã˳ѶԷԼһֻͽȵĹϵѸȹ̡

29£ѱ

ȥɽĵβôߣгţûôѾ͵ɽš
Ͽдеɽֿر׳ۣνϼεɽһ㶼šʵɽ·ΪԷԻ̤ǲߣһɽ·ص̹ʯ춼õ·
ʣµһ·Ǿ׵·ˡҰҰľرïʢԵ·խСɽ˸ʵɽ߳϶࣬Ϊ˰ȫ˸˿֦ׯԴͷһ·֦Ĵǰ
ղžڵʱԣׯһǰһʶξ衣
ξ΢΢һׯԵϸ뵽ʬǲĸףһܣǰû컨ȥˣ˵ıȾûУֱòϯŰˣ˳ȺЩȥҵʱѾˡ
ңׯһ㶣ʶʵ
ޡ֣ξ輸ҧġ
˼ˡׯԵǸһ˵ûҵŮģҲľʲô߰Ϣ͸¹ڣɡ
ùĶӳȥȫ֮һˣǻ컨ȥģΣôܻԸǰ֮ξ˵Щ£ת˻⣬Ǳֻߣϸ㣬û׼˲κ౦أǿɱֵǮˣûա˵ţԼĴ
ׯԻͷ۾ʶ˲κڳʲô
ׯԱǸصصũ񣬶һʶأοһǣҲһʳʮָմˮүӡ
治֪ξ費˼ͷʲôϵû׼ãϹèأ
ôײ׼أׯ
Ǹáξ˵꣬Լ̲סЦ˳
˵Цׯҡҡͷûв𴩶ξƴڻ˼
ҾûҲνҪĿĲҰ𣿡ξ
ĿҰҵĿǴԡׯǿ
ǲ˵Ҫ𣿡ξüͷ˰죬ˮ˷ء
дӦׯԻͷü
ξϸ£񡭡ûУһ·ԼڲͣĻ˵˵˵š
ǲһ𿪾ƷˣξеƣΪռʱû뵽Ⱦǽȣôѱ
ҪȥǡׯԵĿȷ߲̫ͣá
ûϵξֿʼ˵ƷֲùܣʲôʱʲôʱߣͷӯֻǷֺˣֻҪڰæҰŶñ¨ֻǳ͹ߵĳͶʾܵõʵݣô˵ĺ¶ﲻɣɵأ
֪ռ˻ӲҪңɵɵׯһѪ˶ٺȻѹҪȻġ
ξ￩һû˵ҭסˡˣ˼Լô
ϸ룬ͦԵġ
Ȼļ¶ʲô¶óסС
ξƲƲ죬ղѡ
ׯԵ˰ûξ˵ˣǱģͷȴÿξƲίӣһ㶣ίˣСȻСҿЦġ
ռίĶξ˿漴ֲİҲŲСҶʮˣʮ塣ţǸͷôһ㣬ҲСʮǧðɡ
ҲûꡣׯЦһںβĴ
ξֲ˵ˡ
㲻ҪҰ𣿵Ķأһׯʵ
ǰߣǰߡξ֪ȷеĵλãȻˣҲǵһأ֪֮ɽҩҰ࣬һʶپġ
㲻ѹͲĶɣׯ뵽ܣ̿Ҳ̫ˣض֪أܴǰ
峤˵ġξ豻һۿ˼ĺ˺˵٣ڴ峤ʲôģǴϹ
ׯЦˣȫԻǮӶɽµĴæɰ˶󣬹ؼ˼һϤ
ǰȦذɣξ赱Ȼ֪Чʣ˶ۺ죬Ҫǿ棬϶Բ˰ﻹϱӶĿǰԣСҿˣȦûǮ
ׯЦøˣҪװǰ
ξ˿ɳܣһƱͷͰѵظȦˣǾҵˡ
ׯԾĬһĴָм̵Ǳ
УҵǶ飬һĺξȭͷٸ첲
ׯЦøˣβżĵ־

30£½

ɽôһȥˡջķᣬֹеҰϹײˣ˲ժ˰뱳¨Ұ㣬ׯԻԵһͷ÷¹һֻѩԼֻɽá
ɽʱɫʼˣȴۡ
ۿͺˣôüû𣿡˿ɫׯԵ˵Ͽŵ÷¹ĵתͷʱһ¨Ķξ衣
û¡ξ̧Ĩ˰Ѷͷϵĺһ¨׬ء
ţƤëżӲͣ÷¹ֱȥг˻ӣ÷¹Ǳ¹¥¹¹ʲôĻҩׯԵͷ
Ұأһȥ͸ƣƷҲֿˡξͶҰȤˣȵðƬҰȦˡҰֵ粻˳٣ȥ죡
˰죬ȴûȵׯԵĸͣ뵽ڶû£ξһܡ
Ʒӣ¶ͽׯȥɣȽ˵㣬ңȥæȦص¶ͷ¡ܹܣξҧҧٲ
ͷǵôִһ𣿡ׯֱˡ
ʵҲǳ̵һܱԼͷһͷǿҶׯһʣֱң׼ûĳ˵ξ⻰ʵ
ׯЦˣڰڶξִ£аɣӵ¶ͽҡ
ϣׯǴӦˣξѹ˷ܲûЦϷŹ⣬ׯ磬Ǿô˵ˣһǰ·Ǿͷͷߣҵûؼˣ졭æˣȥ㡣
áׯԵͷȥСġ
İɡξŲߵǰ档
˷ֲ·ڣξҪ±¨Ӻóȴׯֹˡ
£Լá˵ţׯ־ͰѶӺͺ궼õģˣ㲻¡
ׯԷֿ󣬶ξ;Գ·ҸϡΪǺͶξһͬţûߺţֱߵǰŽ
үǻˣǶξսţܵǰҲ¨ģһ߽ӹ¨һߵүͻˣҲ֪̫̫˵ʲô̫̫˺ôһͨƢأȥԷš˵̲סģүǺͶүһȥôûһǳȥǲǷʲô
ѱ¨Ժȥȥĸξ谲ļ򣬡ģµġ
ǡүūŰѱ¨˾͹ȥôܲģĴ쵣Ļˣ
㡣֪Ҳξ㲻֣ϵ㾶ԳԷȥˡ
ŶξԶȥıӰ˶ţͷӬƵļҴһҶԷ򣬱ű¨һ̶ˡʼգûŵξѬ˵ĳζ
ǹζɢˣŷſڱǵֶűȣֹתȥشţүⶼʲôζô
ԷЩϵѹ֣ԭΪôȥˣξ״Ҳһֱ̫̫⣬ξȥŷֹ֣ξڣϳ϶ڣȫˡ
е󣬶ξüü˳۵˽ȥؾصĸ̫̫
ĸΪʫ£ξתͷɫѿĶξһۣſ̫̫żɽʡ
ȻһӵȴѬĲŻ
̫̫ڵĺȲ裬ҲΪζģֱ۵һڸˡ
һģҲˣ΢Ц񵭣ƺûܳζӰ졣

31£Գʤ

϶ʲôζôô
һܲˣ涼Ͽξһۣ˵Ĳӡû취ʵ̫ˣûŶӣѾǲˡ
̫̫Ѿ̵ˣſڱҲǸŻξһ˲ɫһˣ浭ʵҲ̵úࡣ
û취ݵζһܵסġξԼ֣ͦ⻹ĨأҲûôܣףЩ̫ˣƣ˼Ҳ浭
ξ︹ţȴһƬ֮ɫǡ֭ζ
Զ㣬վſȥ̫̫һѾˣæöξվԶ㣬վſڣζûôˣŰʶξ裬֪ô£ô˵ǹˣ
ߣǱƵΣֺοˡξ蹩ϲ䣬ȴǰɫûУһȻĿξ壬жȴҪԼֵ͸ˣѵŲɣ
׽ʱʫ˿ɲһĿãôưˣϻҺ²ǰɣҿǼιӣԲŲ̨ģ͸ˣڻǱĲþףξŭɶȴ̲סֹԼôޣɨǵôģ
ǽʲôУܱ˵Լ֪ξЦ㲻ңѵԼ󣿡
㡭
ξȴٴξ壬תͷ̫̫ĸ˵ľʵݵζǶܲˣοԼǱҪӽˮŻôԼûʲôµĻȥˡ
һӶųζȻûǰѬˣҲҪ˱ҰͲöξϽأȻῪϣνֻҪ䣬ҪʱվĶξ͹ˡ
ξ岻¶ô紵ŴҵķӦ֪ûϷʱĲС
ˣҲԼˡξҪתֶסˣǿܶǽڹȣ뵽̵ϲòΪңǣĪǶԼԽ˼ʹãô㣬Ƕμҵϣҫ鹾ָˣҪϲǿǺã
˵˵ξ屻ξһϯɹαװŭָɫȰԼŪżӵģ㡭
ô˵ǳҵʵˣξ赭ü
ң㡭ξŶξ裬ȻԼ˵ʲôǴô쵰ƽȥˣ
ξճãͱϪӡ
Ϫ£ξͦȵģԼһζ˭Ѭ˱ᣬѾͷȻһЦû˶Ƶġ
үݵζȥģϪЦŽһСݸξ衣
ξӹ֣ɵչһȻסˣࣿ
ûϪ͵͵ĳһֻۣǲ˽ոѻŵģүֻҪմˮʪȻĨݵĵطϴͿˡ
û뵽Ϫ֧һеĶξ赱Цˣ̫ллϪˡ漴óͭŵϪҸϪлˡ
ūлү͡Ϫϲ˸
ξ˵ϵĻ࣬漴뿪ˡһҪԷԺţͼͷײҪӦˣ׼ײһץסĺ죬סǰ˵ȥơ
󣬴үû¶ɣͷŹû鷳òסΣξȫȫβĳŵŷˡ
Ѭû˼鷳ˡξЦ¶һŰüһ߳Էһߵôûŵ
ѬãȻ漴ɫס˿ڱǣ¶㤵ĵŶξ裬үⶼʲôζôأ
һ·ŵأξ跭ۣΪķ仡е
ſڱĺǽŴүأĶˣĻעôࣿ

 32£Ҳ

ϪĻȻãξȥŷĨϴϴһϵĳζȻȥ˴롣
еζأҪūȥˮϴϴξµʱӵ໹е㣬ϴϴӦܰζȥ
ϴ飬ϴƤõˣˣôŰɣţ´áξƤʹŲϴģϵζĲϸŸŲʵòöν綼᳹ɢζ
Ŷô˵ˣҲû֣ξ贩·˳־˸ɲʼξͷһдòŵǴүЪţūȥ
ʱûξ辪ʵ
Ķܰ̾˿үˣ͹ĵˣӦбţūȥǡ
˵겢ûȥǽԡͰʲôĶʰ׵ȥ˳
˵ƣȴʱ䣬ξ赽ľ˱Ϳڴؿտÿҳͣˣ뵽װǿ壬תͷ򴲼ϵĴÿźԡ£нϴ·ĶóŴϰߣһǷڶźʱ˳֣ҲΪɷ㣬׶ġ
ξֽŵһߣ򿪴˳Ҳ֪ΪʲôҪóǾ̲סֹװⰮëǼһ˵뿪ⶫԼ⣬֪ʲôʱҪȥ
д̫ˣ
ξԼ˼ͼֵĶͷһˣһ㶣ôˣ
ūȥ˵˳Ը̫̫óͷԸû׼ǵķݣͷëСԼȳģȻҸԽ˵ԽĽһߵϣ޷޲ƽǸ಻ģʲôݣܱȴүǣǹƣ̫
һ˵üĸĸֵĳءξ趢ͷһȴǺȻЦˡ
үص˰ɣصūŻ˵ǳһŰӲŶ԰ɣۣ֮ǰҫǵţΪţ·ϣһСʲôҲô۸Ҵү
ͷͷɣܱûеĺáξ˵ŴӴߵǰ£Ҳÿӣ˸ͷͳԣҲû԰ɣһһźȡ
үԼ԰ɣūͳԹˡ䣬Ӿʹʱ˸
ξЦǿһԾһԡ
Ŷ£ȴֻ˰ͷллүūų԰ˡ
ξҲûȰֻԾˣͷүҰζȥ
үҪȥСְŵ۾ȵʡ
šξͷ˿ȺĲ
ǡϴε£е㲻̤ʵǲҪ˰ɣҹСֲȫ֮ǰ˸ǮʣүҪԺõģūųȥˡ
ûʲôȫġξ費ΪȻϴЩȥģֻҪ٣϶µġ
ҲǣҲû˵ʲôˡѵζĴͷֹڻӲԼԵûʲô˴үˡ
Ǵү¶ѵôˣӦ߷ȥô˵ҲǷ˰ء磬Ǿò
ʲôξζĹǣǷծлʱ򡣡

33£Ͻл

ͷ˵ǵ׶춼ˣӲҭ¶оûУˡˣƤ˿ڿˮҲûȥһġ
ξ轫ķӦƵǰɡ
ôүūūŲʡְ֣ƻȥ
ֲǸʵģҭ첱ӴˣʲôǿȾͺȡξְƹȥ
̬ǿӲЭĶһСڣȻͷҲ϶ˡ
ˣǰ뱳¨Ұأһͷˣξʵ
ūŸˡүŪôҰأ
ɽϲɵģơξôҰ٣̲ס
ƣһ
šξͷҰСζã¸װȥʡξ
̫̫ǡ
̫̫ڲãͲˡξ͸͹ȥɡ
ǣѵү͹ȥг𣿡ɻͷ
ҺͷȻĸƣϾ׵ģñӻǵñӡξֵ̧ĶͷȥɣһȥСء
ӦһǴүūȥˣһ롣
˵Ҫܣξסˣ𼱣߷ˣ˵ȥ밲̫̫ѬùǺ϶ǲԼȥ밲ģУȥ̸¶밲ΪͷҲ˳ʡ˿ࡣ
Ŷ֪ˡͷŵܵûôˡ
ʵǺ׵Ĳ뱥ģξҰˬζҲ̲סȥԣһ߳һűʱ䡣
ܿͻˣʰֱС֡
Ȼξ˵ģûװڣǴ˷Ұζ˳ϾʲôĶõģֳֻܼɵġҲ̰ģֻɽ
˽ĶǸֱζһ̲סˮġ
С͵Ͻлļ
ζŨѣһĺǳ⡣˶ˣеû¡
ͷֻķϣ̸Σξ趢ſͷҲصʡ
ûɣүȻҪϽл̸⣿Ͻлȣϵıȴζ԰Ŷξ£һȴڲסǸֵ
ô˵̸ֻξĽƣ˶ּ濾
ϽлС˸ۣŶôֱͲۣ
֪Ǹүξ޿֡
⵹ǣûļǮүԲġ
Ͻл죬ʲô̸
ʮӣѶξ˰ǹйȥȥȻ˾֪ξ˵Ц˿аЦڻӳԵرҫۡ

34£

ξ⻰һˣŴûϡϽлܵǺٺٺЦ߯ա
󣬴󣬴үĿ࣬˵ˡϺүдͷүͰֵطⱨֶ߯ˣ
ξַ°΢΢һ̧͸ϡۿż⿾ĲˣֻһֻȵݸϽл
ϽлĽӹȥؾʹ³ҧһڣવǽи㡣
ξֽһֻ˺Լ¼ԡ
ϽлԵĿ죬˼Ҳжξ趯ֹ֣ȥͰѼӸšС
ξҲ⣬ʣµļ˸ųԵġ
ɽһͷϽл޽ͷµϣתͷЦеĳξ֡
ξ⣬ӡ
ŶлóӸϽлһôȥûӦۡ
İɣ¶ϽлסϽлӣһץƨվҲ𣬾ôŸҡڵˡ
үϽлԶˣ֧֧ǸôԶүĺҪǴ˾֪ܻǶμɴүҲնΰ˵ǻһϵơ
ξһԹϱͷơ˶ֵμҵֻǱΪǵķΪּʵڲɵֵһᣬһЦŸﳼͷܺõȥ
⻰еԷ
ͷǾãûһʱȴ֪˵ʲôֻګګ졣
ҲˣҲȼˣٴȥû˼˵ʱҲûȥϢˣ컹ж¶Ҫæء
ξ·վ߰ɣȥˡ
ϽְξѱմŵĲݸõųСֻؼҡ
ڰξȥͷ˯һ˯˯ͷȥǱѵġ
үˣǻҪȥ밲𣿡ϴżϣšӵݸѾĶξ裬ϴѰɡ
ξûźϴԼӹĨĨ
ְźξϴȻ´ȴ룬ȥڵĴ˵ͦʱǰŸմԷǾ͵ˡ
Ӹĸ밲ݣξû̹٣ŶϹ˸
ˣվˣϿξҲУù緹𣿡
ûξ赹ʵʵ˵
ϾЦˣǿˣҲû緹þһ˰ɡ˵Ҳȶξ̬תͷͷԸ裬裬ү緹ȥ˵һǶ׼һ㡣
ǡӦȥ
ˣϲſξ裬ЩҰڸв˵˰뱳¨
šξͷҲҪĸ˵¶㿪Ʒơ
ŶͿξ費ֻǵͼӳôˣô˵ǲô⣬ǿʲôҰæģ
ҪͷĸףһƵ̳ӣǶҪѸɽƬָȦЩȱ֮ǰϸξӣʱ䶼ĲˣգĿǰһͶ˵û棬żҺЩҲǼȷֺ죬ʱ䡣
̳ӵºð죬⹫ҲǾӪģԼˣЦºͣǾ͸ˣ٣ǡϼױ񣬲ȱǮҲ֪ڶμҪúãͶξ豣֤õĸӹϵ˵ξ迿γҲָŶԷԴһʼȻĸӣǽǮǴ󷽵ĺܡ
ξȴ˰֣˼ǣĸɣƷǣͷӯٷֺ졣
û뵽ξȻ뷨ʱЩȣȴûܾҲãǾôŰɡ
緹ܿһ˷ξ軹ȥæǡ
ȱæߡ˵ȥңʱ˸ǮֱξЩǮţ˵
ãлĸסξ轫ǮսϹ˹֣Ǻȡ
ȵȡְ˸סˣգգۣڻǱﲻס˳֮ǰϣǿݵζɣ˶ѬܲˣԸû¶
ðɡξû뵽㶲ЦصԼϣϰ߳Ȼϰ߳ȻֻȴΪԼϣϱɵϰߣںլΪ̣ܵżȻֿݵ;ˣһʼԼҲǱѬܲ˵ģҲϰˣΪ˽һٶء
ԭϻȻ״Ҿ˵أˣæȥɡ
ξڵԸ뿪

 35£ǰ̫Ź֮

ξһνæĽŲմأȥүһ򳤼ңܹϵƬҰ֣ȥҤ̸̳£󻹵ȥׯʵ̵һͨæһôȥˣصҵʱ˶̱ˣ¾Ͷö
һ࣬ȴҲûæٸð¶ˣͲ̻ûöׯǱæ쿴ӣŶξ谤һߣضζͦõģҶǰ̺լĸ֣Ļȫǰ棬ס˶У㲻סˣҲҪطڻġ
棬ξ趼ͦ⣬ΨһԥòģҪǵضε⡣
һҰ¥һҰŶķһҰŲУ˶ĵط˶ҲҪнģξԼ˼ǿ¥ǼңׯҲ˼ǣƵһңҪݣȻ©©궼ûˣҪݣǾ͵öһʿ֧Ŀǰͷ׽еΪѣϣҲǾͿӻġ
Ҫɡڶ죬һϪͷׯԵǺϻ˹ϵƷһݣֻܲɣݵĿ֧ˡ
ξĿ΢Ǯôô
ԣԣƤ͹ˡׯЦˡ
ξƵģƲĳ嶯װģĵ⣬ðɣҲôôġ
ׯԵ֪ǰ̫Ź֮ҲǸ׹ݣǸ̫үүס˴λھУֻϧȴΪĶ֮ǻ
ǻڵΪħ֮׵ңôܻȱǮأ
ݵǮׯͻһѹҲûС
Ŀǰߵ־·ߣȻαװ񣬿϶ᱩ¶ݣôǮ飬пܴԴպϡ
˲Ϣ֮䣬ξ˺ͺܶ࣬һ̧ͷȴׯЦ
Цʲôξ豻Цһ¡
ûʲôׯԺȻƵξĲһͰ˸бĴ˻Ȼ֣ܳͦÿġ
ξһׯ磿
ֹ˳úÿ۶ͦࡣׯ˵ɿξ衣
ξ輸˿ȥδһȵʣׯ⻰ʲô˼
ȥӵʱ·йǱߣһ׮Ȥ£˱ǹйݵĺй潳ׯԶ˶ٲŽŵΪ²ؼûȥע⣬ȥϵʱ򣬵˵Ǹ˺ܻЩϵξ壬ֵܰɣ
ξסˣ̫ææöˡ漴ü۽üҶǳЦϽлͦ׵ģؼôһ㶯ûأȻ۵ûȥͷ˯ʱ仹еģŲǹⶵû˵أ˵¹سǷСӶסŹˡ
ξһͨŷӦׯԶ˵ʲôתͷü¶ׯ˵۶ʲôϵ
£ֱʰɣ˶ϢڽԶһʯͷţҲع˼ɻᱻׯֱʵ
ξװ޹ׯԲ˵
ˣһ˵Ǹֵ֮ǰ٣ΪĿģϧ״ˣⱨӦˡׯԲͷξ裬ĿȻѹ֮ǰһζ
ԣⶼˣˡ
ξ㹴˴ǣֻЦȴ۵ףҲԱ֮ʩѡ㱨ʲôҪģǶξ֮أ
Ǻ£ȱ۶ǿϲ۶ġׯԸоξԣļ硣
ξһתͷׯ۵룬漴һЦǵģ۶ȱ۶ãȻǳͬݲͬĳ˵ͬࡣ
ȻݵׯԳеӵҲûʲôþˣ˵ͻϣаӸ
ӵ¸㶨ˣׯҪæݵ£ξҲСҰȻʣ飬þɾƲС
ȥģȥ˴гׯʵ
ξҲЩӵó紦ͷõͿϧˣҪȥһżҤ˾̳ӣһʱĳƷҴȥֳɵĻȥȴպá͸ֳɵĻȥģæˣѹû
ǴԼ𣿡ׯʵ
šᵽξЦˣƵղȻȥˣѹ׶ƷҲˣǰСʱΣͼסˣҲǰ뱳¨ȾƷҳӣջñҴˡ
ׯԵͷʾͬ
֮˾ͷֿˣׯȥǮæݣξȥżҤ

36£μҵѪ˽

ξȥһżҤŪһڰӸߵĴףϸ첲ϸȶ鷳ҤĻ̧ţϸؼҵġΪ˱ܿҪ鷳ûţóţߵĺš
ţںͣ£ξ³ߣӾʹͳһףȻ𿴳ʹȴС߸ߣأͼһֿŸ׿һеףɾһߣһ翸ˡ
ӣŶɣŴתͷʾĶξ衣
ǡξعæʣϲҪһ̧ȥɣ
û¶ӱͷݣء˵꣬;ת
ξæǰæѹŵĺŸƿˣóȽһ·ԼԺѸ׿ȥݣҲԼݵ˱ˮȥ
ϲȿˮɡ¸ڲξˮϡ
ллӡЩܳĽˣˮȴűԵúִܾ١ǵ˼ԼùأԻҲǲҲǡ
ξȻ־ͰѱӸӵȻ󽫳ǮϣϲĳǮ
á߸˵Ǯˡ
ʱôξվſھ˹ȥȻһ۾Ϳŵһڴס
үĶŪôһڸװõģһֵŴȦ
ξЦЦֱӷԸȥŪɲҪúõĽײϴһ顣øɲݲϴĸƣζ㡣
֪ҪȥˣֱȥǱѸɲݻ
ξҲˣԼߣӾæˣԱ߰Ŵ֡ϴϴҰд䷽һŻعζǴأʱȼˡ
үǴЩҰƣƶϾֱ˳
šξ׼꣬ѾʼߣӸˣơ
Ŵ죬ðʣʲôʱѧƵģǣүô
ûзˣүƹıȸ˻磬ûʲôǾԣʲô翿ԼӶԼξ֪ʲôԺɵĴ
ǡ
ΪƾʲôԸҵĿɽƾһμҵӵݣ̫ģνΪΪô˵Ĺ򣬶ξѾϴϽҰУ⶯ģҪæûüֻ֣üһ߿š
װ˰׵ĹӣҡͷūĿʶûүѧʶҾ֪ҵû˭˻ġ
⻰˵ԼˣԽԼԽۣڣҲںö٣ٲôүЩͻӡ
ԽԽӾѹ̲סӡ
ˣҸջʱôˣĶȥˣξСһȻӣ˵ȥͰ˸Ūˣת˻⣬һתȻת˶ξϡ
һᵽɥɫѱٶɴ۾ģȼŰ֮𡣲СҲûΣȥԺŸˣܵξǰٺЦɵӡ
ϽлȻֶΣү군ˡ˷ܹ˷ܣԺŹţҲѹֻǼеٳļүһҹδ飬űйݺ﷢ֱ֣̣ΣһϵģֱûۿҵĻ˵ˣ٣类̧ʱ͸ջţػش򶼻˺üȻѣﱻ̼ûΣҪ٣̫̫үϣ¶ˡ
ξһ㶣û뵽֮ǰ˾ȻΪĵѹƽ˾ǽű̧ء
ôţξǹüˣ۵ȴ˲һĨ⡣
պø׽ˣһүʲôЦôأ
ţξֱ̧Ĩô
ͷ
ξЦˣˡ
Ҫ˭˶ôЦͲˣ
ξ˭̧ģһξʵ
ļҶүһҹδ飬﷢ֺͲ̤ʵȥҡ
ξͷԼ̧ģǿҲٰɣ
ɲǣ࣬ݼҶ˵ǵʱҵүʱ򣬾ͺЩΧָָأҪ˵̫̫үҲǣ˾֪ˣߴĿˣͶˣţѵܰѶ˵̻
ӣ밤ǰɣξ˵ô˵ȴЦ
ͷס⡣
ֻжξЦһ㶼̫̫͸׵ǲŲںںԶǶμҵԼԼˣ˵ףѪ˽

37£ûǮ̸ƨ뱧

ƷиʱֻҪܷžǣҪ춢ţǶξ⼸ܣȻݵׯԣҲľ͵ʲôҲܵ˦ƹ񣬳֮⣬ȥˣҲ֮ǹӶΪ漰ط⣬õĻƺƹ񣬿ԹӶ
ξ˼죬һŮȻʹ˵㣬ɵһƾ顣еһɣһгŮ⣬һԷޣ˱һӣΪԭҷ¶ˣҲתָӣڳϹһΪ̰͵˿ھƺȣͱһȻˡ
Ϊ¶һ࣬û˼ԸҲԲůøɻַǮ
ξȴǲܣ֪˻ƣһ˶ˡе˵գ˵ȴȺͷκֲʵУҲˣ
ξ轫˵ļû˵ʲôֻǳǳЦЦֱӰ˴ȥǱߡ
ѾݵĲˣͲֽùĶãȻִƵſӪҵ
ׯͷϷŲҲûתͷȶξ߽˲ʣ˵ҪŪ̽ûǮŪ򵥵ľһǿԵģҿľֹϾˡ
ô鷳ֱŪᦣϾˡξĸ򵥡
ţġׯݼ磬һϰ˵ı飬漴ŵˣüһҵˣ
ξǶƣÿԸƲһ飬ֻҪҸûƺƹˡ
ξ轫˸˽ȥҪĻһһָֹɸǡ
ǾȰùĹźլԺǾס
飬һͨעģξ׼ׯȥɽȰѹӸժˡھ̳ƸʲôģӦҲ¯ˣǸͻŵģԲòģõȻ˸͹ʱʵҲͲһ죬ҪǵȰѹժš
αػԩǮׯԵ֪ξ뷨һкüʮˣ׳в٣ֱӴȥˣͷһӡ
ҲУξȻ
ôУׯԴͷϪϿǱߣڵǣ˵һӾ㹻ллˣôҲˮܱ
Ǻãׯġξ͵ͷӦˣȻ뵽˸Ͼ⣬ȵȣû¨ˣôܲһ˶ɣ
Ϲģ⻹룬ǰҾѾ׼ˣһʮ¨ôˣʱһһɽˡ˶٣ׯֵʹÿζԼɽժǵö鷳˵һƬǲ٣ժʱһʱ϶ṩӦϣʱô죿
ˣƬǻԴıϣӦϵʱҲԶչξ赱Ȼָ֪һƬβһֱ˶Ȼ뵽ˣïСܱߴҲ٣ɽͷҲֹɽһֻҪǴչˮţǼֻҰ϶ģȻձ鵨СֻȣҲЩѹġ
ׯԵͷȻ㶼ǺˣҾͷˣ߰ɡ
ξͷ͸ׯԺͷʵҪҲȫǹƣ׾ȻҲǲˣȵһóһá
ڰͲҸʵƹͻˣ⼸춼û۵ģٿʵڲУҾȥүȽˡξûһֹ
ׯЦˣ㵹ϣ˵뱧ҪһĺôôǴ̵ĵ·Ϸչأ
ûǮ̸ƨ뱧ξ跭˸ۡ
ׯһ㶣漴Ц
ξ迴ׯЦֱıӰȴڰָӣʱ䣬⾩ʱأǲ֪׼ȷ졣
ȻξôҲ벻һʱԼȴѹĺЧӦȳ˸ɵơ

38£ɵ

Ʒ˽ܹĵĽţ׼Ķ׼ĲˣҲҵһһͶξһͣȴǸĻ顣
ν¾㱸Ͳƹ
ƹ񣬶ξʼûҵʵģۿſ쵽ӣɴȥүһոƹżͷĸ£ԭλòСξҪˣүˡ
Ա룬ºƷԸˡ
죬ξſڷұڣžը˺ύֵ֣˲١
ңţֵ˲٣ҪҪŻݣſܾƸһﳢʣҲǹ֮ˣƹ񿴿־ٿڵĶң˰ûȵָʾӦǶûо飬ǱȥĽ顣
ڸƹ飬ξȴֻڹ̨󵭵Ƥ
ƹ̬ȣⲻЩˣң᲻úײǣϾƷֹһңôһ֪ǵľ㣬ôأ
ξ̨߳ƹ֪ʲô
ƹʵһ㶣һʱ治֪νƣξⲻֹĪԸһƷѣȻھƣƹԼ֪ʲôãñ֪аֲԼȵģҪ˻ӵĺðɣ
¥ξһƹķӦ֪û뵽һƬύ֣ǾߣռҤϡСĶһҪƵģֻҪǰƬ¥йݵ£Ͳû׬
ƹ۾һҵ˼ǣ
Ƭ¥йݼң¸һһС̳ӹȥ˵Ŵ󼪣Ҳճճϲξ֮԰Ӷ⣬һʼľƬߵ⣬ͨ˼ôȾƣҲûЩطĴ˵ˮˣö˼ҸûǸǮܾưͣǻǸȥ޻ز࣬׺ȵ˶٣ŲòʧĿء
ƹһԴǶܵСļʶǳˡϿСϰ壬֮ǰЩϵ˼ȴǲˡ
ξ費ÿɷ񣬵ͷȥɡ
ƹӦһܵԸȥǰҲǿֵĶ࣬ʵûģɴԼţƸָʹæȥˣ;Ƶ飬ȻҲȶ
ξϵûŰֽƵָ壬ûȥ¥йǱߵľгЧνֶ̣Щ깫ƽȻ˼ôװɵţٱʾ˼һЩˮҶ»ˣҪǵľˮãԺ϶Ǽҵ
ôһˣȥ٣ﶼ˻ˡҪ֪¥йݿľˮĵط˼˼ҲˣһƷ׬
ƹžŪӣЦ϶ӣҹȻֶΣǽȻͳȥ٣ܵ˵׬ˣǲ࣬¢Ƭ϶
ⶼԤ֮е飬˵ļξ赭ˣ󣬹⿿ԼҵĹֿ϶ṩӦҲͣͷƹŸչʹľƵ棬ӣǼֻҰš
ǣСĻͷͰ졣ƹæӦ͡
ξ迴ɫ磬ӽ˸ƹ뿪ˣȴûлؼңǴȥϪϿׯԡ˺ϻģôҪׯԾȻڣҪȥ֪һġ
߳ڣһԶ
ξתͷͷ˶ʱ۾һɡ
ʱôٴμװξŻȻжʱûԷˣôòˣѵǻؾˣֳǸ
ξվӿװķ򣬲ΪǶ⣬װûпôͷҲתķɽһػҳ۶ȥˡ
ѾԶĶ飬ξգգۣ񿴵װߵ̫꣬Ĵ磿Ȼ̫࣬ǿ϶ǻؾֹģǲ֪Ϊʲô£
ξôţȻһ뵽ׯԡһȥģȴϪϿȵķ
Ȼ벻͸ξҲ룬ϪϿȥ뻹ûӣͱ׷סˡ
үūż˸飬ҵˣȴͣûͣ٣קξ͵ͷܣү㣬ūŻȥɣ¶ˣ
ξ豻קԶŻعʲôˣ㼱
үǼ¶¶ˣҪˣʥָּҪүأǹĿǴͻʥּ
ξˣͻ飿˭һﳼܻ֮ܲ͸ٻС㹫İɣҪǻӱ¿ˣ϶쿪ۣˡ
үɱˣ̧˰˸ƸģҲ֪ôģҪμңҲڰѴү޸˰飬֮ǰѾˣȻҲڼɫˡ
һξһĲ㾪ſϣ𾪵Դ죬ɵˡ
ͻ飿ϾȻԼͻ飿¼޸װ
ξֱҪˣΪܸı˹켣ôӲ˾ˣû˽飬Ȼðװ죬ɴˣװɣӲ˻𣿣
ܶξôңǱקܻ˼ңûţͿԺ뻮һŵĴӣʱϥǷˡ
չ£첲ͱסˣξʶ̧ͷͿװЦôãǷ⣩޲һƺȥ
ҧгݵĸװһξǿѹﾪӿԷķ֣ϥԼվ̧ͷͷִҶĿĿԼСһӤʵЦеĶ˵ƽȡ
λǶδӶξˣС˦·ߵξǰɫİһ
λǲ̹װվڶξߺѣȴֻõۡ
ξŲ̹񣬡ξ̹
ξּ̹ͷҲϻóʥּһչ͸͡
ԶξΪ׵жμˣ̫̫ڣڵء
̹һͨʥּȷǴͻʥּʲôſ²ż汸ʲô裬ڶξ迴һдĹƨ
Ǳ࣬ξҲûҰƨڣֻýӲĽʥּ
ξ豻һͻʥּҡҡ׹μҲȦĻز̹Ǯװġ
̹⻹Ҫ£ûжǮ˵䳡滰ʹˡ
˵װҲҪȥģξɫҰ׵Ӿ
ξ貢飬̧ͷȻڣһȣȻȻͷˡ

39£ṳ̀ʯ

һװûôǰѶμŵòᣬξĿү
װĿͶξԶıӰüûûȤĿĴﵽ㹻ˣҲûμ˶ຮѣֱˣ׷Ų̹һȥˡ
¶μ鸴ӵĹڵϺð죬һʱ֪ϲǸǡ
̫̫֮ͻȻ۵׾էͰݣ쿪
жͻˣʲôֵø˵ģͻȻüԡ
̫̫һϣ޵ĿүϵǶμûгͷ֮գˣû˺ﻹиأ
ξ屾ĬĸڳߣΪǰʱĺᣬ˶ΣҲûʲô̫̫⻰ȴһ𣬻ް˲
̫̫ĻҲܸˣʹ˸ɫת뿪ˡ
׷϶ξ裬购ظֱʿˮɤӣŵүȥһˡ
֪ϽԼȥȻΪ˴ͻ飬ξ̾˿Ųһתͳķȥˡ
迴ŶξԶ룬ֵͷ˻ȥܵ·Ϳϣæӭȥһˣ⳯ŵķۡ
үȥ̫̫ˣȻȥɡϵ˵űǰ档
ģ޷ǾǴүĻˣҪ飬ȻϷˣüͷʱΪԼӸе޷޲ƽô˻Ǵүļĸأ
費֪ǣǶμܿϣϻѳӲʸƵġΪμϱĸһٵĳֹסĺԼã޸һĹεң
޽μңϿԽ࣬ԶμҾԽǲݣٲݣһΣǱѡŮӵҲܲһڼҵϹüߣָָ㣬ŮˣչҪ˵ģô˵ٶĿǰԼϣǹԮжξͬˣֻǣ棬ԶξԼԣҲ֪Ǹǻ
˼ܿ͵˴ȴԶԶͼξվſڡ
Ͽһ£ɼӿ˽Ųôȥ
Ҳһξ費ȥȻΪ˲ڣƽл
ȥ˵ɡϵͷ߽ȥ
ǣĸסξϡ
Ϊ˵û˿𣬿ϻܿѹֵͻһ£ô£ʶ
Ҳ֪ξ軹֪ϵǸ񾭳أǺʶ
Ŷü֪μﳼïʮ꣬汲Ҳͳ鳾ĬĬţͻȻϼ𣬻ۣϡ档
ȻμҲãȴԶμҵ˽ֻ಻٣ǶμڵĴʲôλôܹעμҺǶŮΣͻ飬Ȼ˹ƶң˶ԴµĻ̬ȣٿԶξƾŮ˵ֱϾãƶˣ˳ɾԼ˵һ֣ȷ֮ضľ֮ɲôıأֻôƫƫ϶ξأ
һʱĬŶξԺµʯǰ
æ˲裬˲㣬Ŷǰ쿴Ƿݵֱ
Ӧһתܽȥ
ֱξ΢
ֱֻڹٻ֮һòҲûáȻξζѽߣȥȴҲ֪⿴ֱûõģȴ򲽲ΪӪУĿǰȥǵܱͲˣĿһ¶Ƕˣֱû·ҲȷѹûȴôҲ벻ϾȻ
صʦүұˣֱġϿξľȣЦЦСͰЩӰ˵ĶȻûʲôôܳʶҲûлǣ
˵䣬Ѿźһֱ˳ŵǰˣˡ
ֳѹ׵һݣ濴һ㣬ξ̾˿˵ǰȺαӵأմŭּٻأȼ䣬ȴԿ֮ľƽţνӵأλԷĽڰˣĿģ׼ҡ
ξ迴ϣ漴Ŀָλá
ϼͻһĸ֮ͬӻ޲ŵţΨ˷Ÿ˷أŵܵؽ磬ţӿΪ̫߶͸ӵϤֱ̫࣬ţӲűŻأҲ֪⻹⣬꣬ȴʼûܳϮλҲģصĵڶ꣬ūҽۿǳݣ֮ԼξԱ뺷֮ɱһѪ·˵ūһ֮λҲȷѪ֮սԺƴˡ
˵ξҲԸ˼
սԺգȨգʵʵĻѪ޲ѹ̫һͷνһɽݶ֮˯ΪԼĶӲء˵⣬㽫ֱҼǵзݵֱ˵Ҿ뾩󣬾һֱδأǣˡ
ξͻ뵽֮ǰװε׷ɱٽ˵ЩžͻȻˣװҪԾȣͱ뱣ֺͻ֮ƽ⣬ûϳ׷ģԣ˴δͻ飬ĸ׳н֮ƣϧҳǿ鵹ṳ̀ʯ
ϵͷһʱ֪ôοǰüͷÿĴкˣȴξ̧ĵľʹԼһơ
ǸأһίҲԸ
û¡ξŰָ񣬡ĸףȻȥˡ˵궼ϻӦת뿪ˡ
ϿıӰҡҡͷ
߳ξûסԼֱһ£ּ¾͸˸ɾ
ıδüƼҪΪ̥Уξֱװ·ɱĳҧˣΪװڵĳӶˡ
УôԴУ
ξҵţȻ뵽һˡԣȥׯԣ
ξ輱ȥϪϿׯԣȴ˸աûˣֻ˸үʻ
СׯүˣүһɫǣСׯǺ˰ɲܱЩүԩˣһ·ĹǣҪи̣Ⱥ˿ҪǺã
үʲôĹүξʵ
ŸͷĺӴأͷǸСǸѼɤ
ξ֪ׯǱʲô˴ߵˡЩ˹Ȼǳׯģֻû뵽˳㻹װԼ˸ס
үξûе飬ææͻϡδãЩ˲ھ뿪϶סϿջӾôҪôһ۵˻ǲѵģξðҿջҹȥ
ţĿŵȥׯԣñܿߣ͵͵ȥңǸ˾װ

40£ׯݶ

ïҿջһҼҹȥҲ¡
ҵǻŵĿջξûóȻȥˣ·˸꣬öԷæ˸ȣԼתȥ˾Ʒ
ҵׯԣѶξĻתˣׯׯӰɣλպĹҸӸ˵Ҫ㣬Ʒһ𡣡
飿裿ξ裡
˲䣬ׯԾתͷã֪ˡ
תˡ
үһߣׯתͷͿһƽȵװ
װѴ˴ˮƯĲ蹣һڣһǣȻ£ȥæǣǲ뿪
װ⻰һ̹۵һڲˮˣ˺һƽ
үһʱѾôǻкҪ̹Ӥʵȳ⣬գһɻĿװ
ֲ̹ûδ޲̫⣬δӻ飬ĺáװ²ѣЦáţǾǼġ
̹񺮵Ķ˶һּɱͷĴ
νͲܲˣ⿹ּ֮ܿġװƳһׯԣ˵ټҲ£̹ĪҪĦʥ⣬ŭǿɾ͵òʧˡ
˻һ̹ɫһ䣬æүѵǡ
̹ؾװһˣûôི˵װָ档
ǡ̹ϻ̳Ͽֵˡ
˵òˣׯԲʩʩȻվһֲǴ˸ȣ˹֣ү̹λׯĳȥȥͻأ
װ˵ͷ
λг̣ʵڲ˼ׯԸ뿪˿ջ
ׯǰһߣװҲ뿪ˣֻȥģȴǶμҵġšţǽʲôģүʾǵһΣͼˡ
Ȼȥ֮ȴ˸գæ˺󲱾ק˶ξ跿ҹأ
󣬴үȥˡͷת򣬱ɿˤϡ
ȥˣ˵ȥôװü΢
ûҡͷүʥּͲģ֮ȥ˷̸ģ֮ͼĳ뿪ˡ¶ίأ˴үһ·Ǳ͸ˣһ̶û¡
뵽ͻ£̲ס͵װǣҲֻ͵ٶɧʣȴǲ֮ڿڵġ
ǸЩԥүҪȥǰͷү
ãҾšװǰĳһæģк
ǡ룬˳ţūŸˡ
һţͷ˿ڶμΪūΪô꣬ûôһĹѹ֡үһ͸߹װݣǻûôֱ۵ĸܲãΪʥּȷʶԷԹݣֱֲڣүڣ
һҲλ߸ϵүͬһԺӣѾӾ־òף˺ͽȥ룬ùǲ費ãһˣĽȥ
Ҳ˵װսսһߣׯҲܿ쵽ƷߣںԺƵĶξ衣
ôҲ֪Ϊ£һðţôأׯԿæĶͷðĶξЦЦ߹ȥʵ
ξׯˣͣеĻƣ˳̧ĨĨȴǴׯתԺӵߡ
ȥϪϿ㣬˵㱻үˡξƿķţ߽ȥҺܵ㣬ȥ
᷿ªӲ󣬾һͨķӣͼռȥ˲ٵضţӹҲ谵ĺܣԼųΨһƵ˳۵ģҲϲװղͲ豭ˣӨ͸ǹ߻谵ǲ⻪
ⷿǶξʱϢõģײߣǴӼ˳ġ˳߶İ֮һѹҲûУõĿνİãΪҲżϻͦˡ
ƷӣׯԻǵһνĿҲײһۣ㵭Ȼ˻Ŷξš
͸ôһׯҡͷʧЦ㵹ǽ
ׯ磬Щǳ͢˰ɣʲôξ֪ʣ˵ţԼߵǰֱ˸һˮǰһһڲ¡
ܡׯԿ˶ξһߵ£ҿҪˡ
Ԥ֮е£ξ軹װһȣô죿
šׯ£豭˿ˮ£ǺЩһ𣬶һˡ
ξ۾ٵɴһ㡣
м飬Ǹ˵ˡׯԿŶξķӦЦЦʵʲô˵ĹŵӣʦԭǰʦԤԹƺ󣬾ʹǹӣ֪֮ܣΪʦΨһŵӣЩ֮Ҳͨһ֮ǰһˮԤԾһ¶֪ôʹ˻ʹԣͣҽ
ô˵ׯҲҪʦģξɫȥ󶨸Ϊ𾪳ݣ۷Ŀׯԡ
ׯһ㶣漴ʧЦǲץصˣѵӦþ
Сï򣬲ѧǳʲôʲôǰʦ֪Ҳû֪֪ģ϶Ƿˣׯˣξ˵ļȴ̲ס²ۣ̫Ź£ң˵ӣܲţҲ߯ǧˣҲȷʵΪ˲ڶ̶ʱȨ㳯ҰĻǸׯԵ֮ĵһˣ˼ҵĸҵԼ̫ˡ
ׯЦҡͷ
ξ񣬵ˣׯһȥЩô죿
õģԻ˰áׯԵ
Ȼᰲ׵Ҫ֪Щνտɶׯ͸͢ϵµСûһǼ򵥵ġ
Զξ룬ЩӦûᱻׯԵ˽֣аš
Ȼξ֪֮ЩΪׯãǻһżȻĻᣬΪ鸮ôһ˴ڣʱںլʵӴĶԼϢ࣬żȻ͵˵֪ġ
ʱׯٲȻȨ㳯Ұһ֮֮ϣ룬ںլľ֮ܣ֪Ҳ١ֹԱǻ֮һۣǺլŮҲ˵̸ʣöˣȻ˽Ҳ١
ʱξгһգ˱ضһɳΪˣϧ꣬ͱϳ鸮ûüҸûʶĵطӣͱξ֮ڷ
ξ񣬵뵽ǰʱһĨ廮ףñׯԿţһ㶡
ܣû°ɣׯԲ֪ξΪʲôͻȻ¶飬ֱ£΢̽
ξһæҡҡͷ֪ׯԲôúŪģֻǣһ׮°ˡ
Ŷׯüܲ˵
ұϴͻˡξۿׯԣ޸һˡ
ׯԣ
Ϊǰ棬Ҽ˷ǵΪܷΪ٣˵ĶҲűˣ˵ǲǺܱξЦһǸ˰
ͻ飿ׯŻعǲţôͻȻͻμңǰһж¼޸ˣ
ξݼ磬ʵׯ磬㱻ߵ£ҪΪæ취һˣܲôޡ˰ɣ񲻻
Է˭ׯʵ
ξۣװ
ׯԣ


41£

ׯ֮ͨţҲһ±ơ
Υʥּ㲻û壬νţΪ˵ϾԴȥĥڣʵڻ
ӻ飿ξ赹ǲںμҵôһߣעֻܹصӣıô죿Ѫô죿
УһҲвͨ
ҲûöԲׯԻ˿ջξͷɥĻ˼ҡصҿװξֵ⣬˹ȥװѹϣһҧ϶Էϵ⡣
СڷһҧѪ۵װӲǵ
װ̧޶סξĺͰ˸ǿˣȾѪ촽ûѳסһҲҧȥξ۵סˡ
ξݺݵĵװ̧Ĩ˰죬Էǯƣ̧ž·
Բۣһŵ⧲װӦһ㿪ˣıɱ׷أ
ͷСү
ξѾʧȥˣܲ˵ո첲ˣغװһֱڶܣëûԷһ
װʹˣȻ׼ʱ߬סξӹȭͷһקһ裬Ͱ˸ѹ˴ϡ
̫ͣξ豻˸ͷۻȻѾװֲŲĳѹʧȥȻ
ſһ׷ʹξûװԼ۵첱Ӵڱжֻܸɵۡ
ΪͻװǵſסξͷһѹЦرǷᡣ
ξ跭ۡ
޸Ǹ߸ϵ˾ִٻôϵڱĺ£ڱŤʲôװҪĿʼչա
ˣξŭɶĵװĿһһģҪǱѹƵĶãֱ޲ȥҧһڡ
ۡװȴͻȻЦˣֱξһ̽סӵ࣬ˣë𣿡
㱻˰ţξ辪һѸٱ죬ֱ޵ҧװĶˡ
ⲻ֪ⴽݰ׵̼װԴ󷢣һûסͰ˸ǿˡ˵ǣ˵ҧס촽˺ҧֹƤˣҲײˣŪ̱װ
һǽװҲе㲻ȣδתأ᲻صҧ¶ξĶ
һɵֱԣξӵȻһ˶ˡе㣬˵ҧǱһ¶ܼǿҵķӦ
װҪɱ㣡ξ豻̼ͷȻ˿ǻ޷й裬ŭ˲ȼƾٱٽ㣬˶ˣȻǲܶ۵׵ĺȴѪɷ
ű̼󷢵Ķξ裬װʶ۸ͷˣ˲Ǻڡ
Ҫɱңͳˡ۹ۣһξòУװһתչգ㲻һֱѧö𣿼׼ˣԴ˳μңѧûɵ£
е

ξôúŪ𣿾жһŮݼˣǾֻܴլˣأҲ˵ݲݣȺ͢ظƥĭӾܰɸӣˣôģ

ξԼ˼װȻһĵըһƤ
ôĵĽңξӵɵöѿҲԱʱ˿̵ץŭ顣
֪ڵʲôװȴȻ̧ŶξƲȥƲȥŪöξûƢЭˣİõצˣ޷ǵļլֻŮһ㱻Ȧ룬ıԴٲܵ־ŬĻᶼɥʧ
ξôġ
װڴ㱣֤֮¾Բᷢ㣬ʲô͸ʲô˭˵ģӾᵽưΪֹװٽңװֻȢһˣ檣Ȣ
ξ跭ۣ̲סһ䣬Ϊʲôң
֮װξҪЦһ漴ɿǯƣһߣ˳ֻѶξʵȢȣҪ뱣ס͵óλģΪ̳ˣȢ޶ãĿǰԣһĶ衣˵Ťͷξ裬¶ίˣ㣬ȴʵ
ξǱװ̹Ͼˣ漴ͱͻĸŪһ±ơ֮ôôôͻȻˣ
Һˣһӱȥ˾Ӫװ̾˿ƿȣҶԣȴһ˵Ҷʱڣ̫̫϶æŰŮˡ
װ˵ˣͿŶξ衣
ξѾƽû˺˵ǹɺݾǹִҡͷУҲܼ㣬ô࣬ұȥʲôҲլʲô͸ʲôͲףһ˵㣬иûĵΣͼɫŮ˵ء
ô࣬ҾͿ˰װüһҲüޣҲü޵
ôͿˣѹ죡ξеץˡôĲ찡ʹϹèײӾôΣҽӴ࣬ô쵰۶ģ
ξȻһ£֮ǰɽԺԼһζҲˣ
ϻ˵ĲУװɴǿӲģǻϴ͵ģбһϿּȥȻҲԲܼӻ飬֮ĪȷԼӵõ
ξɫĵװ
װ־һСͣСһͰĴޣűͷӭȢɣ
ξɫİһŤ
װҲ⣬ĴЦҡڵ뿪ˡ
һߣξͷıͷϥϣͷ޶˼ѡ
ү̫̫ȥ֪װԼүڷģԹûžŽˣξӾ͸ŵˣ󣬴үû¶ɣūŰ
ξݺݵı˱ۣǿԼ侲ò̧Ѫ۾ſڵͷ˵꣬ɫƽ´ڵ
үðɣŶξĸζɤӱ˵߲ȥӻεء
ͷξ鷳겻˵ӲԼࡣ
û⸱ģһʱе㺦£漴뵽ĿǰĴ۵ޣְͷүô죿Ҫޣ޸𣿿жҲ̫ôүȹأԼз磬Ҳүˮһϻͻ飬Ī
úԡξ边ȴҲ֪Թ˭ԣԹϣǿǵԴ飬ǳ
ֻòʲԸı죬Ȼ۾ȴܿƵĺˣһҪ޲޵ӡ
ξ跴òοˣû¶ͷȻֱһһɡ
ӣүͷˡ
šξվ߰ɡ
ճţ̲ס޷޲ƽֹүһжȻͻ¼ޣ̫̫үǵܣһܸ˵ӣǣǡ
û˵ȥᣬμңΪģȻֻһ·ļĸϡ

42£̫̫

һ·ߵԷԵĸоձˣһ糣ÿ˵϶ϲ󣬶رæµҲ˭ξ趼һϲ
һ·ξɫڵĶðˣĶ¸ġԷվã˽ȥ
ϪԶԶξ߽Ժţ˵ʲôȴֻ̾˿˸ү
ξ賯ͷֱżݴš
ҪϣͱϪס˸첲
үϪ˶٣˳˵үҪȥŰɣ
Ϫһۡ
ϪȴĻᣬҵ˼ǣʱɲ԰ҸæΪүѾߣһȥź򣿡Ҫŭæ͵ᣬҲŽʸ֦үޣ߿϶ǻᰲż˸ŹȥźģЩ׵ģԼָʵģ˵԰ɣ֪¶ʹүģǻϴͻ飬ٲ⣬Ҳ嶤£ҲҪȥźү
Ϫ⻰˵е㼱е״ΣСͶϤ⻰е⡣ϪǸŷѾߣӽ̫̫ˣ϶ʲôŻԼ˵ⷬ
ɵϪⷬҪϢǾǶμ߿Ҫڴүʱһͬߵ
˼ܿ侲ϪͿͷϪģͷһүġ
ǾллˡϪл
ڰ֣ЩǵԼٽȥЩʣûٸŽȥš
ξݺûǱ߱ϹϾʰԵĶ̫̫˹֣ɨڳμˣޱվǲ
쵽ĸ̫̫Ҳξ̬ȣվԸߡ
ǶξվûĿƽĿ̫̫֪ĸҹν£
⺢ӿͿΪʲô¶Ȼ¼ױ̫̫ػϾһ˦־ӹͷ˵껹װģЦʵĵ⣬ϹӶó
ϲˣ͵ĸ˵ʲôʱֵһҲˣ
㡭ҪǱξסˣתͷ˶һۣѹǳ⣬ʲô
ξ޵ĳҡҡͷʾڹ۶¡
ҧҧʱϵȴݺݵģ޲ð˸̻ˡ
ĸ֪һж¼ˣίˡ̫̫ξĮﲻȴ˵һ飬ĸҲ룬ǣҲ˵ΥǶμҵﲻģǸµĺúӣĸ֪ģǶμȻʲôŴ󻧣ҲСױ棬ϲί㡣
ǡξЦһ£Ͼ֮ǰ󣬼ױҪǶȱˣǺҲ˵ۣμҲ棬˵ǼСĽҲӣҹױҲ÷񡣡һ˵һ߻ϸξʹɫ
Ȼ⻰һ̫̫ͶԼĸӾǱɫ̫̫ǲĵһۡ
װϹǰĲ豭װģĺһھͷˣҲûȥ˭ɫһֱڿӡ
̫˻ɫԶξУĸ֪ϲ˶ź򣬲ϾǼҲһؿ϶٣ϲޣ֪ĹҲ֪çײĸ˼ϵһȥ㲻ĵطҲһ
ô޳ܲҪĻξֱҪЦˣⲻեȡʣֵ밲ʱ̶
ξ侲Ҳˣʵӽӵʥּʼע޽ˡΣμֱǳΣһҲ⵱ں׶μһʣ
ͨ󣬶ξҲͱˣҲЦױ£ĸˣźˣһϰϰߣڱĸǲصģжɻ飬ҲǹŮӣЩνĹزûбҪҲŵˣլԸʲôʲô
⺢ӡ̫̫㶲ֵĵ˶ξһۣ⣬ǻأôûйءˣ¶ô˵ˡ
̫ϰһãȫξܾĻᣬֱİ嶤
ξúʱ˭ȻԼ˵㡣˵̫̫ΣǼˣۣ˱ǡ
£ǿŰţû£ҡ
硣ξ軰û˵꣬һֱվһװ͸ĶξʱߵǰֱӳϵݸǵҵҪɻ飬ܵܵҲûʲôģ͵׸»ˣϣĪҪ
ξôĿŶξ壬ûд۵һŵİ⣬ЦŹ˹ֹӸ˹
ҲˣξˣԺμҾӵˣˣҲ߹ȥȡϵӾξ
ţһ⣬ȻŮ˵㣬Ϸϼá
ллˡξĿĸӣһˣŤͷͶ
żأξУææ˽̫ܵżϰһ¡
үкηԸ
ξת־ͽӸţġ
æֽס
ĸȴȻɫ
ϵͷŭָξıӣ㣬ʲô˼
ʲô˼ξһüųĸӣǹңѵ׼ҶĻ𣿡
ξ˻һ˲һ˶֪ξڽָⷢɣء
ôһ̫̫ͶɫҲÿˡ
ξôʹ죬ҪμңȻˣ˾͸ó˵̬ȣһʤߵǰҫҶξǼޣҲǽ
ξ⻰ɲֹǴѹĸӣǺݺݴ̫̫ﻰ˼ײǰ֮Զ̫̫̬Ⱥã̫̫˵̬ǿڵ
˵̫̫ɫ࣬һҪȥˣȴϸסˡ
˳˵ЩҲĳЩ˲ӲҪΪǵ˿ϴһһµķŶĸ첲˳һжȴҪΪޣǲз翪ţгɻڴҲڸģίʹ죬ΪˣҪӼ̤ϣҲ׵ģѵɣ
ʲô⻰һϵһͲˣҺһƬģôȫ¿ηˣ
Ȼôĳǲ޹ȥˡھǺ
㡭
ˣ̫̫ʶۣһӣʲôϲ¶ݵһ
̫̫ʮһǳ⣬ֹŮ֮
ϻˣתͶ̫̫ϴĸϢŭǶϱçײˡ
ҲϴģȻ̫̫ĵӣɫҲãʱҧгݣ˺ӡ
ȻȴһعսĶξѾӰ粻֪ʲôʱˡ
һʱ䣬붨Ƶϣɫ
벻ֱͨŤءͻȻվȻǼĸ⺢ӻͶԵȥȰȰɡɲֱŤôϿףξݺıֺìܣǶϤƵ˳ƿӶμһȴֲģԲһѹ˳һ˳Ĵˡ
Ҳá̫̫ͷ
Ҳˡ
ĶĻΪμϱⶼӦġ˵ų̫̫ϱȥˡ

43£Լ

ξǰŸջصСԺϺžʹˡ
ĸôˣξ辪ȵĿϡ
㡣Ķξļ򣬡˵˵ûȶξ룬Լȹżݡ
ûиŽȥӷԸԾվһš
Ҫȥźģ֪λлҪ˵ӣɴߵָ̨ϻȦȦ
ĸ׹Ϊͻһ£Ҳ֪ʱΪʲôξҲӣ϶ºһ߸˵һ߿żɽ˳
μȻ飬̫̫һ仰˵ûΥͻһѳɶ֣ʵԼҲԲŻԼϾȶξ轫һŵԼǰ϶һڣ±ӽŵ֪̫̫ȥҪ̸ʲô㻹ȥˣ˵ʵѾ˾ֻǲİˣ
ξû˵ֻɫƽĺȲ衣
˵ʵһ浣ľôһ֮Ҿٿ϶μңҲҵϱΥʥּҲĿοĿŶξ裬żûˡ
ξȲĶһ٣漴˲豭
ʵûôʵϣżһʼֻϴѹϣ˳һܣԼڶμӺùһ㣬ûѡӻ飬νġ
ӻ飬ĻöμųնȴǱȻ̫̫Ĺȴǲ٣ȴɵӣֻҪТŶϾϵϾõδزܱסμңҾװҲǻϾɱˣ˵ޣǸҲԽܣǻҲ鴦
֣ξӻ鲢ȡ
֪޶μңζͷؽμЩøԶļһڽ¡ֱξ۾˶٣ż˱ӺȲ裬ºȴһתʵⳡͻ鿴һѿγֲһתأ˿ôհˣ˵أ
ξɫ΢ϲȴ𾪵ġҲһ̣˶ϼȶ֪ŮŮãɳǸ֮ĻıԶϤһжνüϧȴΪ׶ֻܱլ
ĸһϯéٿĸ׽ѵǣ֮ǰǺţǼˡξ¶ӵʥּһʵЦݣΣֻҪһЩˣҾ߬ģôô٣Ҿ͸ϣȻٴ޼ɱֱõʹˣ
ûξҪģǶμǶξ壬ֱ̫ˣԼǰ֮ܵһ׵浱֪Ǹ컨Ǳ϶
Щˣȴʹ
ͨ͸Ҿͷˡ˵վҲûȥ׼ˣ׼Ҳæҡ
ĸסξסϣ˻֣سŵҺãҶţҶξ費ǺˣȴҲǱ֮ͽ
û˵ʲôֻ΢Цŵͷ㾶뿪ˣ¶ξһ˾ǰ
ϴһߣܽ
ү
ξȥջװ˵Ҫ
Ŷûϵͷǳһһͷ뿪ˡ
ȻǶξȥҵˣǻ飬֪˶Ŀûдװţ͵͵Ӻ
ǸܶߺŽװûбʾݻδүȻʹүͬΪӣǰ滹вףδлԡ
޷ҲǵһΣϰˡװİڰ֡
װ治⣬͵͵˿˿첽СԺȥ
үôҲǼĵүôסôԺӣۿСԺǰװȻʵ
⡭Ƴװһۣԥ²ŵԺƾһ㣬ȴǴүͷΪĵطѾˣҲǸ롣
ûж˵򵥼仰͸¶˶ξڶμҵĴ޷ЩĺլõӣȴӶ硣
װüʵһͿξòˣҲֻΪûշ裬ȴû뵽ԭѾˣμңɼǸ಻ġ
˵䣬СԺ͵ˣֻ˴⣬͹˵һߣûвʶȤĴսȥ֮ǰ̨ϰš
װʶȤ⣬Ц˿תݣһ۾Ϳξűǰţ˽Ҳ̧ͷ
ңװ𵶵ξһüʵ
šξӦһŽϷŵһߣתͷװ֮ǰ˵ģǵ
ܶξû˵װҲ֪ʵʲôͷȻ
ȻǾԼ°ɡξЦЦ
˵װЦݻۣܾǴŵСЦôôˡ
һŵҵĲܷڣҪԵɣҪѧö飬ڶʮڣδӦǳ飬ǻڶĽҲ޷ڳ֮ǰǵ÷ַ˯үˣȢ֮ǰһ⣬֮ξ˵˶٣һŵүдʶ̧٣ǣͬΪӣҵļ֣ү⡣
ξ⻰˵꣬װɫе΢ˣȻΪνĲʶ̧٣ǡ
⻹ûأűݵðɣ֮ǰַܽܣ·ŵװǳʹ졣
֮£˭˵ξ跭ֻӸװˮ
װ˶ξһãԼ¾Լ£Ӧǡ
ɽװӣξȻˡ
װȴƤɽΪ̸أ
ξ赫Ц
ǳЦݣװһ¾ûƢε̾˿
˾ôĬһװŵձ̻ؾȹձὫ͹ˣЩƸô
װͻȻôʣϰףƸӦ̧ξԺġ
ξȴһ㶣װ˵ˣ֮ǰ˶ڼ޸˵У;ˣѹûƸ£ת뵽Է˵ЩЦˡ
Ӧ̫̫ˣ޷ʱҲҪױġƸξͲˣϽǷ̫̫һʼ˿ۣӦҲŲױ϶ֻ಻١
װͷû˸˾С
ôţװ˸ɫŲˣһ̻ؾҽͲˣú˵˵
үʱδʱδءװȻ㲻ˣξ۽ǳ˳顣
Ҳ١װתߵǰһɣбͷֲǹС㣬ѲɻںɣҲ֪˭ڿ˵Լţ
㣡ξʱ̣۲ҪװƵڶֱû˸ҳƵһ
ϾǷˣǺú顣װָСڷΪɷ򣬱ŤŤƵġ
װһͽӵξȻʶô˽ϾԼֱǸɵӣԽԽɴһүҪ޲ǲУ²׼үķˡ
ð졣װ⣬漴ͳ⺰ӣȥЩþƺò˻
װ־˶ţġ
лүǮۿֺǵĵлû¶ξֵߵˡ
ξ裺

44£ʹ

װ˵ʣµͣȴһûʡȥһһѺóԵĻѼľȻһӡҲûЩ̫࣬ǵΪүʱԵĲãܿˣӦúúõĲ
ðɣү̸˼ЩӦǰģʲôϵȥ˼Լһ˴ⲻɣ
ʵϣû˰װ˳־õ˶ξŵһߡ
ˣԷƳҲһԡ
͵ΪԼĻǵأ⻰һϻ̳ϿֵĵūūŲҡ
¾£ʲôҵģװ˵Ȼʵϲǿͨڶξǰˢøжء
⡭ǲңʵڲϹء
ү¾°ɣûˣƽʱôôξʿˮƴŵӣЦ
Ӷ˿ڣŵǣлүлүȻ
һʼֵĲô꣬ױʳ²ɴҲͲܲ˵˦Ӵ
һߣװеĸξв̣ڵģ磬ξûܳеʳʣڡôִ߷ʴ׵ΣأţһǴ
һٷֺг½ˡ
˸ϴϴ˯ʱ򣬶ξ迴ԼŲĴǾñŤûǰгģ̹ͬȻԶԣڡǱŤ
ǣͳһ硣װŶڴϵүξűװϽҹ
ֶ̣СӺʶȤͲ֪㵽ĸ긶ȥˡ
˵òǴôһɣװüЦЦĿ¶ξʾµĲ
ξ衭棬ʲôҲû
֪ΪڵĹϵڣװѵûǷôȽξͷţٴӽŴͷ
ôԵߣξ赱Ȼûоܹ治ɫʵһֶûȥҲװ
˿νʤУһߣξȴҹȥ˳ϵԺӡ
ô£ΪȥأӽҲûɫ
ξŵϣַ£Ҳϻֱ˵⣬ξ豻ͻΪΣ
һ㶣ֵĿ۶ӣ⻹˵Ȼĺ£Ǹףݵλ϶ҲˮǴߣʱԩѩʱ⣬Ҷξ輴ޣ͵ڷ˼̳ȨԺμһǵġ
֮ǰҲôġξ屻ͷԣһմմϲأȻعζžòԣԲŹҳϡ
ţʲô˼ӻлĿü
飬Ƕ̫ˡξǸŮ˶μôԴģ֮أҲ˵ǰĸӹʲôӣƾ㣬Ϳ϶ǺμˣôĸԸμҵ̤ʯװԵӣװҿģʵأŪϣͱˡ
㲻˵ﶼˣϿɲӸôһѣʼٸԴϽֻŸ϶ȫһִٳɣװĸƵģû뵽ĻǸô
ξεĿߵĸףǶξǸ̫Լ̫ˣȻҲΪϽźǵĴŵ˶Ըϣߣǰñ
뵽ľξɫ׻Ѿȥôãͷ֮ȥجΡͻĴͻ飬ΪԼⱲӾôˣǴͻȼ־űһʱĴϲǣ侲ŷ֣Ҫ뷨̫ˡ
ʵһɣ֮ǰұǶξı˵Ļɣξۣ֮ǰɣͬ裬¶ô̫ˡ
ξ²֮裬Ҳǳһ̣һǶξ裬ͼ𣬡˵ʲôǶξģ
Ȼûƾʵݣֱңʮ֮˾šξһ綾߰ݶ֮裬ձؽӱ
ôҶӣǰƤɣŭɶҧгݵľҪ塣
ξһѽסڲ˵¶ʱ򣬾ӱʮ겻ҽͻһµģ
ξôһϺվһ侲תͷĿΪ¶ݵڶûָĶӣ̲סȦ
˼ȥǲܾôŶξȥξų룬ޣҲǻٰǺӹ
ôһ治ܡɫѿĵͷ漴üͷǻϴͻ飬ôֹ˵̫̫㸸׶޳ɵģǾָҫأ֮ǰ̫̫˵ξһޣӿ϶ãϧǼûŮ˵ҹһͲģͷ취öξɵء
öξξ֮Աǣ̫̫룡
ʱһվմմϲⲻڱôһ˵Ҳ̫̫뷨̫治ס룬תͷʶӣ˵Ҫô죿
ξ忿ϣѹǿ
ξ軹֪ĸôǱΪߣԼͷأòУԴһһСƵġ
װҲô۶Ŀš
Ȼ˵һξ⻬һŶϡ

Ժ̧ͷһŽѹû״ƾűҡҡλεߵǰһͷԵװСϣȻôſź˯ˣƫƫŵĵطô΢
װöξԺͦɰȴǱһײŪĻһ͵شһаƤҧгݡ
װʹŵԳ죬ѹĻѶξ˴һ§˻ޱȺڴӦǸƨԼ£
ͱ˯ţƫƫĳ˻Ծ߱ӣѱӵŰ͵Ű߿󣬷׹װ̧һϣϥǻԵϲһ䡣
װŶðȻֱˣйߵ˶ξһ£ɴ෭
Ǹװҧгݣ˯ˣˣǻؿջȥɡε̾˿ת¸ξϣʵָ˶ξŶһǣת뿪ˡ
֨һ֨һϣڰУξ۾ӳ»΢ҫҫԣ΢̣Цýƻֵ⡣
ߣŲߣ˸ξŰŰһְԴ̽˳ЦЩֹԶţǸӡ
˸Ƿξ跭˸ŷĵĳ硣
⣬װҡҡͷЦ죬һԾṦǽ뿪

 45£Ҳ˺

ߵߵߵ
žͱƿˣŹţȻС鲽ܵǰ˯ӡ
үүѣѣ
ξԺۣ˿ɫȻû
ʲôʱˣ˸Ƿξ˯ʵ
ү졭
û˵꣬ξһµ˻ȥ˯ó٣أ
үæקŶξĸ첲˸үУ̫̫Ͻȥأ
ξһŽɵһŷӦү˭ʱķۣоʹ£ҹȥȥ
˵žҪۼֿĸסˡ
ӴҵĴүźξô꣬ǵһμүôģʱЦãĥˣв̹Ҳأ
ξ豻קקȥٴ˯Ҳקˣĺߣ˰Ʊ´źϴ
ϴãͼææǰԺȥ
ɫһƬҲûƵƣԲ»ֵĹţǲڿµĵ·
ܿ͵ǰԺһ۾ͿʿǹƵվţǰʱͨ
ţԼȥֳԼ˽ȥףξ
ǣү˸͵ſڣȥһߡ
ξ賯ͷ߽ȥ
ôʱŶξ̵Ľţ̫̫üͷ漴𳡺ϲԣæɫأʹô㣬Ҳ֪ഩЩᣬǼүϡ
ǣ̫̫̫̫ߵĴ⻰æ̫̫ž˴һߵԹȥξϡ
ξҲίߵĿ££磬ֱӾͽˣлĸ
ξķӦ̫̫Ͷﶼ¶˲һ²ؼ߸߹İĸȴǿٵĽ˸ɫӶԷпһѶϢȻˣ
ξȴܶμʲô˼ߵװͲ̹ǰװȻһЦҾ񣬡ү̹
װһЦ©һģжڴԣ־סξ˷ĿԵ˲䣬ȻҪ§кú۰ļ¶
ض񡣡װôŶξ裬ﲻʱ˵˹ʹӣͷ˹βŸɱı仰ȴ˵ⲻ֡
ξһʼȴǱĳ˶òˣɾԷ֣һת۾ͿվװͲ̹װׯԡ
ׯҲŶξأԼͼ˼ۣǴкˡ
ξ֪װصصμԼУ϶лҪ˵ʵͦ໰ׯ˵ģϧĳϣȴֻܱšׯԿǻҪĴܣҪǺͼŵǣǿɾɻˣװׯԶ
ׯԽ˼ְЦЦ
ξ̾ſװ˵үеģ
šװͷ۾ȴ˲Ҳξô߶ţʵ𣬻ȥͶջ͹
á˵ͷξ治֪˵ʲô
ǸڼҺúñأȢ㡣ôκͶμЩ˽ӴװԶξڶμҵĴ˸˽⣬һߣеĲˡ
áξϹɣʵôôôϻأҲ˱ҲˣϻϽ߰ûȥ˯أ
Ҿˡװְ̧ξɢһͷЦء
үߺáξװ˵ĹϷĹͿ͡ôϽ͵һأ
ξȲװǺЦҲƽϣתͷԶμ̫̫ͷתߡ
ˣμҲҵ̫̫ͷ׷ͣװڳĸ߰䵭ֱĲУǽһ˹ͳ˶μҴš
Ҳˣξ費ò͡
ۿװ뿪ξĿׯԵıӰź̾˿ôһ·ûҵᣬûüׯԺúûһȲ˵ģôʱദͦׯ˴ġ
ξԼ˼ͻȻϼɤӺʣղô£үصУʲô̬ܵȣ۰Ͱ͵Ķűˣ
Ī˹أ˵޵λûأʲôʱһүֵõߺˣξع
㡭ϱҭɫ࣬ŵǲϹأֱڿ죬ҲǺ㣬Ǻı¿ηΣ
˵û϶ܿ׵ģ̫̫ûϹȻΪ¶ξƴǵĽ²죬͸ˣô˵ҲлԼˣ⣬ñܻĻҪܻ䣬ôֵĵү濴ˡ
ĸ¼ޣҲжòỹҪŮ߳Ůʲô涨Ұɣξ̫̫ĻЦⲻ۵ףҪ޸ĸˣӲŮ
˶ʲô̬ȣξ㶥ײͺߣӾҪˡ
ڵ˭ŲˣôξƳһ£ŵĶξ壬ȻˣɴöܴΣźˣԶо飬ô
⻰һϣ˶ɫ䡣̫̫ؿһʱûʹȥӣҡҡλεŭָξ裬ĸȴ̧ͷۿξ裬Ƕξ壬ľһؽѪС
ξˣʱ̫̫Ĵ̣Ŀϣϣʲô˼ҶξŶ壬㲻ǼұӳϢҼȥҪôģøӺˣν˼Ƕܵ˼˵˿˻磬ͻ᲻ĿˣҲ˰ȢӣĪģ
㡭ں˵˵ڮҶӣҲ˺죡ξ屻XֹԼһĥ۵جΣҲǳϵʹξôһһº˺ɰ̴ţʧȥǣžҪ˹ȥξ衣
ðξɱܿ˦ľ׹צü˺ҵԣǰӵбҼ޹ȥȻҹ鲻ƽϣҲ㡣
˽أξ嶼ǽгģһסĳϣҧгݵĵŶξ裬˵ȴò磬ôƢԣ˵ԣĵطĪҪƽϡ
ξ嶼ô˵ˣξȻҧţϷѹûҪǲٸϼƽϣҲûкɫ
̫̫Ͷ˶ξһǰĶξͲǰĶξ裬ǼŵǶμϣǲ㱻ʧ˷ִ硣¶ʵҶ֪ξ貢ԸΪ˳Ǳ˺ŹţȻҲľôûͷԵָŶξ޹ȥģһףξʲôҲμҾٲ˺ôҲȻˮǴ߱˸߿ĳЩϵҪˡ
˵̫̫ͶŲǶξΪĺͿĸ˳ӣԶȶξҪ׼ϵξͷĻУϧֻϳɾĺ꣬˵㡣
̫̫Ѿ׻ɫǴüĿˣ˵ĶԣŮӹضۣĸˣվſڣɫţȥ˯ɡ˵ֲԼȥ
Ҳһϸļӵ˶ξһۣҲû˵ʲôкϻȥˡ
һʱ䣬ſھʣ¶ξͳĸӡ
ξԭΪ̫̫ˣĸñԱ¶ˣû뵽ԷǸȻ񶼺ķҪˣȴǼŤЦ
˵һʶû˼ǡŤ˵ȥˣӲһ䣬֮¶ϣﲻԣǸ
ξ蹴ǵЦЦȴ˼
ξȭͷ߬ǰ죬磬ϷЩȥɣˡ
ξûпһֱĿĸԶЦһ
ʱܵǰүҲȥɣ
šξͷȻôû˯ˣҲûȤڴſڴ硣
Ҫ뿪һʮͺų̨״
ȵȵȵȡ
ξתƣһɲŲֱײ˶ξϣξ豻ûˤԼȴˤ˸˲档
ιлӣðʧţػأӱײʱŭˡ
һµĽһŷݸξ裬ңҲֵģ⣬㣡
ξ迴һְۣŷ˹һӲ㽫ŷ𿪰Ѷ˳
֧ͷ
ξ跭ȥûʲôرŷ⿴˿ŷ滹һţæóչˡ
úţڡׯԡ
ξ迴ͷֿţЦˡ
ү
͡ξ˵꣬תˣһһŷ⣬֧ͷŰһ·
ȻܱׯԵļͷȻֻͨͷȥϸ
صξԼ˵ƣżͷⷭȥһȴʧľһ֧ͨͷ
ƲƲ죬ξȤİѼͷһ壬ҪսһµɴֻۡձͷĵطȻһ״ۣңȵı־
ԭξõЦˡ

46£Ԭ

װؾ죬ھͱ¿ӱһˣ˿ѷɫ״ͻĺʮ̨䣬鱦޼ֱϹۡ
ԺԬԬߺӽһ̧̧̧μҴţһߵξǰؾһݣôϳģΪ£ûл㱾£ô죬񵥣Ŀ˵ţ˫񵥾ٹͷ
ξǳ飬һһ׵ģĥĥɫƽĽӹ񵥿һһֿϸרעˣŹ֣ڵϵԼԬ塣
Ԭһûﲻɻ󣬲ǰվĿɻҲֻʵĹšʵɣһʼ֪үҪȢޣ˶û޵£ΪүʱȣȻ϶Ǳݵˣһˣֲѵĸ뷨֮ǰֻüֵǸòʮ̨䣬֮ǰЩ㹻ˣɼүǺ޵ġ
Ԭ岻Ǿְˣϥۻ̲סԴ˼˾ͷӦˣզͲأ汻񵥾ɵˣǹԼأ
Ԭʾ֭ԼμҴŵḶ́ҲûԼﲻλʹ졣
ԬһСʱϥǣҲסˣͷ乵ð亹ֹϥ۵ĴЩ
Сʱ˵ŵԬ壬һԭ麬ЦĶμˣվľ
ЦЦȤӣ̫̫Ͷɸ֣öξ軹ûžüĪ˼ֱǲ֪ߵغ񡣵ǳĸӳ˾վ⣬ڶξ˾ٳΪֻ
ܶμ˼죬Ϊ֮ǰô򣬵û˭ôûɫðͷξ̨
ôţξʱŷԬƵģͷһȵĿһװȻԬǰɣˣɣ⿴̫ϸȻˣԬ¹ôãԬ²ɣ
С˲ҡԬ̧Ĩ
ôţ˵ţξ־ȥԬ壬ȻһԬ໵һɤûסг
ԬǰһˣҪǶξ輰ʱ˷סŵſˣ𡭡СˣСˣ
ˣ
ǸԬһļӷӦ죬ǰŸ첲
ξüǿڱǳˣתͷԸȥŵԬϢ
ǡӦһתܿˣûһӻŵԬ󣬡Ԭ£
Ԭ±ӷˣȴֹⷸѵԼˣ˲ڸԼı񵥾ˣ
һ˲·ҲˣЪᣬٻȥξ˵꣬Ϳ̫̫ĸΪΣ
˵ĶԣԬλ࣬ҶμӦǡ̫̫˳ŶξĻ͵ͽҪҲںξոԽԼͶֱ͵Ϊˡ
ԶԶԣҲ鸽ͣ漴תͷϵһ£غþƺòˣвɵˡ
ǣүģȥųȥ˵긣˸СѾˡ
Ԭ屾Ǵ񵥺ͻھߵģŶμ飬һʱʢȴˣֻõС˾͹ˣС˻ûȥүԽһһ㶯߶ˡ
߶Ų߶ţԬ̫ˣ⻰ȴǳ˵ģԬ£˵ľĸˣ˯ͷ
ξ轫Ϸпֿ˿һ߳ĬĶξ壬΢
үôʲô˼ɣ˵ξ裬ˣ䵽ŶСѡ
ξ費ΪȻü
㷴Ӧ֪
Ԭ˵ֻˣڶμܵĴȴȫǹģֹзʢļ磬Ԭ֪ģΪڿǼλȨصĹԱء
飬ȴԬЩ޸ܣμֻһ˼ұˣҰһ±ΪϱⲻǴӵ
Ԭп಻ƵƵξͶȥȵȴ˼ҹԹɳԷѹԼ߿һ۵ģƽ£Ҳ֪治⣬Ǽٲ⣬٣¶Ҫү֪׼ûԼùӳԡ
뵽⣬ԬѾʼˡ֪ôﻢ£͸궫˵ģ
ξĶһһ֪𣿵ȻµͷܸܵԬǱͶߣֻǹⲻˣҪԬ壬ǿŶξеȰƣĥŶԷⱳͼˡ
ǸүСĲٺˡţԬֻԾȣֵ̧ס˶ξҪٴεƵ֡
Ԭ£ⱭôúȣҴز죬ָշءξҪ˹
ʹʹãԬæȥξ裬Сһʹˡ
ܡξƵԼϣξŷ¿ӿ˹ȥԬ绹ø·Ҫǰ˹ˣɾͲˣʢǺãǹˣǾ˲ˡ
ѵǡξ尵ҧȴЦ̫ΪˣеˣԬ£⡣
Ͷˡξ䲻ĵͣΪԬ·࣬ЪϢȻǴ̫֮Ԭˡ⻰ȻǶԶξ˵ģȴҲǶ̫̫ͶҲ֪಻廹װͿ
ξôһ˵̫̫ͶŷӦͽͷˡȷ£Ԭº˳ͽɶԷݰǣӦ÷ִ磬䣬ø˺ͽͬʳ
ʵһʼûô룬֮棬ƺڳĸӵƶ£
뵽һ㣬̫̫Ͷĸӵ񵱼ͱˡ
һϵͣ
Ԭ尵˿ôһǿˣƣμ˳׼ӷϵġôҵλôء
ξ赱Ȼ֪Ԭô룬Ҳںô룬Ҫģֻ֪ͶμҹϵöѡĻμԼ尵ʲôͲô˳ˣȻϾ͸Ҫ롣
һٷξֱӻԼԺӣĸǱߣıŸոտʼ
һߣԬҲСȥϢȻξΧ֮ǰҲ˲٣Ȼû׺ͿҲĲˣŲ鸡һ·϶ߵҡҡλΡ
Ԭ㻹ðɣҪҪСķ㣿·С˲ĵʵ
áԬڰ֡
СҲ֣쵽˿ᣬԬ£ᵽˣʲôҪĵطܷԸСľͲϢˡԬͷС˱ת뿪ˡ
ԬԼϷţҡҡλεߵǰ˼ˮҲϹڣֱӵ˯ˡ˯ûз֣һֻܴƴֽһĴƮ˳
ȥڰУһֵ긾ܣߵС̧̧°ָʾǱˣǳźĴ١

47£

СѾǰ׼ŽȥٽսŲĸ˺ͷ
ʱžžֱһС˺ʹٺϣһƺڵء⶯ССѸתͷҲˣûü˭ͼ䣬û͵ˡ
죬Ūߡ˵ĺ˵ȰѹӸˣһС˵ĸ첲һקͰ˸Ѿı첽뿪
ʣµĺŹתȦžžڴٺС˵ϲһӣȻԺӼɽӲݴһӣĦȭƵһקֻţô뺷Ŀߡ
ܿ۷˵ı뺷¡
ɵվŰϽģûһǻţݺ˵ȴŮӣ̫̫ŷѾϪ
̧Ĩ˰ŶæȥֵŰС˸ͷߡ
˷ϪɶˣҲѴٸܣǽŲɱˡ
˲񷿣ͨͨѡˣȻóӽ廨һ֡
ϪҲضˡԵ̾
ˣ˭ʲôȱͲȱģΪ˭㰡үġϪڽƲ²ۡ
ǣϪ˵ǡҲЦеһ߸һڻͰ͡
Ϫ˿һˣ֮ǰȻôˣͲεĲ£
ĶܰЦü黫˻ͳƿӣҸɺҩģ׼˯ѣҲ¡˵žߵǰ󿪴ٵͽƿҩ˵ȥȻһ«ư
Ϫһ߿ţü
ˡƿսվˣȥүȥ
ĸ˷ֱүԬ·ۣͼı찡ǾôˣҲ̫˰ɣϪ۱ʵ
Ȼܱǡӣһ˦ͷߣȥүȺһָʾ˵꣬ȳ˲񷿡
Ϫں棬źŸĽŲ
˺ܿصСԺƿӷţͱ۸ǺˣæסڱǣҪȥأӾͱסˣתͷͼξվ⡣
үû°ɣ˾վǣǹĵһ䡣
û¡ξҡҡͷ˽һۣµ
˶һۣղЦˡ
үūķԸϪڿͷɵǴҲǴ˸Ԭ·̣ͼ˴ߣ׼˸ΰˣôô˼ǼȻɴ䣬ڳĸӵĶʵͦ±ƵģִүҲ˷̣ͻȻץסʲôǸо̻翣Ի±ƣһܿ϶ЩͷڵĿģ϶ҪԴүôԭ̲ʱ벻͸
ξü룬ͣҺԬ·̣ûĸӵĿģҪԬŪҷǰ͵ˣ͵ûǸˣһ˹£ǡ
ξķϪ˫˫Ȼ̲סŭˡΪһģŭŭŭϪھξѾ߿ʼͰԼ˴үˣȻҲҪһĵģ飬ȻҲҪΪӷŭ
Ϫվӵøɴ䣬ȴ֪ѹ֮ǰİԺ󣬻ûξ뵱Ѿߵء
ˣϪôһ𣿡ξŷϪĴڣɻĿ
ֿϪӶһ֮ǰϪе飬Լƺ˸ү˵
뵽Ϫı뺷ӵΪ룬ϷܴȱˣүǽҪôô򵥵İ˴ΰ£
ȻҪɫ£ξǻǰڹȰ㣬ȻΣա
Ϫǵһμξ䲻ŵö˶
Ҵѳ̣ʣһ㡣ξ̧֣ſȻŸܣܵݸȥûʣµģҪУϪͷ£ֱ𵽳ϺͶξķ編ƾǣûУϪɺҩٽ֮ҩϪ̫̫ˣȻϽģȵ죬ϪĵҲ˵ˡ
˲ٶʣ˶ȥˡ
ߺ󣬺ڰϽл˳
СС󣬺ļưϽл˻ûߵξǰȿܡ
ȲҷԴֻؤ˷˲šξ赱ȥԣ˴˱˴ˡ
ξϲﻹͦмϽлģҪ㣬Լû׼û׼ͻ˳ĸӵĵϽлͬʱͶξ˵⣬ﻹǸмûϽлԲȴԼľһβҾճ
СӹûĵġϽлߵξߣһƺ󱳣ҼСлζôȻǽҶֲģǰͨ籨ţɺҩģҲҷԴİɣϽлһƫģǿǡ͵Ľ顣
ξǳ鴤͵ڰػǰأż˳Ͻлһֻ𣿿湻ǳСģÿλϽлһ룡
ˣЩ߰ġξֲǰ׿ģȻˣǾٰ°ɡ˵ţһֻϻʵˣһеͨͨŪϷŮŪξ巿ȥ
Ͻлʶ㣬ҲǳˣŮģҸûҸ˵ǸŪŮ˸ֵܣ𰡣
ôǸŮģˣҲˡξЦˡ
ϽлĬˣٺͶξ˵תȥˣṦʧҹɫ˵ʶСӵʱ䲻̣ǰҲǾͦģÿζ׼Լڵ͵͵ӣտղûʲôоԴϴκ׮󣬲ŷСӿŴʵɶθڣϲ
Ͻлʧķ򣬶ξ֪ķƻɹˣҲſվţ˷Ѵͨ磬ش˯ˣôޣ
һҹΣڶ죬ξ輸ǱСӸҡѵġ
үүѣȥƽһΡ¡ܼ˷ܵһ϶û˯ţ͵ŽأⲻǱ߸մ͸æүˡ
ξԺ££˯ҵͷʵˣ
ԣˣ۾ģصͷ̫̫ˣո׾͸˹ȥүڷأѳͶүˣǼ˸Ǳҹ
ô֣ǸùȥξǹǳĻȣҲѹƱ´źϴ
ǣүæùξһߵ·ź
ˣϪô£ô뵽æģϴʱ¶ξȻͣ¶תͷ
Ŷ¶үūŶָˡϪ֮ǰͰйūţҸү˵˵һȥź¡
Ŷξü
Ϫû˼ǵҪź򡣡
ξû˵ʲôֻǵ˵ͷ
ҲԲ׼ô뷨ûж졣

48£ϵ³

ҴԲ֪ܵĸӣ
ûԺţҧгݵķݺʹ˳žžıӳ
үûУǱݺİүˣءүү
ģǧǺĴˣҪʹ򺢶ɣ
ûֵɥ۵ӣ
žžıӳһһȺ޺Ҫ׳ۡ
ξһŴ˽ȥ
㣡ܼ䣬һ̧ͷͻȻֵĶξ裬ۣ˰㣬žҪȥƴҲ˺ѷεĺţ㣡һ㣡ĸӣɨǺģҪɱ㣡ɱ㣡
ξ忴ξҲǳ˿̹ǳޣȴû˺ѷεķ裬ȥס˶ȡ
֪ϸ룬ôôɣҺĸͬʱһıξ޵һѱһᣬȥ֪֪׵ļӲ˵μҽʮ꣬ʲô˱˲֪ܲ˽ôܺͶӷ飬ž˵İŰ
һŰѶξߵһߣӴӵĶȴͣ¶ȷ͸ΣҲһʼŭͷԣ˳ĸӵĿɬҲӦԾˣɵĿֱӶξ衣
ǣʲôˣξȴĿ¶ɻ󣬿ֿҲҵĳĸӺǵġͷȻϣĸףǡ
ϵһԼµ޳£ˣ˵ʲôݺҿĸӡ
ξ軹һ¶֪ӡ
ξװξŭȵ˵ݺĸӵģ
ݺʲôˣξߵξǰӸµĸ
ʱǰΪӡ󡯣үһڷС˷κүץţүʹֹңҲùıֵѾ߸ײ
û˵꣬Ծ˺
ξ𾪵ĵɴۣ漴գգ۵ͷҲ̫ɺˣ֪ˣһײ漴ξͳϣü¶ȷΣƾʲôһҧҺǣ
㻹˭˻һֱүһֻ㣡ϣ˭ĸӲ˳ۣжд̣ξ谡ξ裬ĹΣȻôݺĸӣΪܼ̳жμңޣ޵һӾǱ˯ŮŮ˶磡زҲٹ˼ʲôٲȻƹˤˡ
ֻⷬ˽Ǳɫ˽ô룬ξ趼ҪˣֹˣôܲǲҪˣ
Ԭȴ˲üͷһ˱гĿôһ־磬ͦεģȴ
۶ξˣϵЦȴŵıڻãֻǻεĿѣԵЦݱȴľ綾
˵ĸӣǶ϶ݺݵıһ¡
Ҳֻһ˲ξԼƣޱĿųϣΪһ۾ܿɺϣֱģã߼޻˷Ʋ𣬳ͶܻǺļƣϧô˵طö˵طҶμҲڶܵϷɻڴϧļƣȴڸĸӵķκǱΪ飬ܺʹֵҲٲ½ͣǳȺսСˣжأ
㡭ں˵˵ûУûУϲ㱻ξͱ˶µƿԣŤͷĿɫĶүǹˮ㲻Ĳ԰ʴǵôһ£Զԣһүԩ
˵ĿⶼΪϵĻڴֵϣǴʱڸأңǸ˵ϽлǱѨʱǲܿ˿ڵģϵĻǳҡͷ⣬ʲôɲˡ
ɵξıźеʵǰʵȴ©ٳ˵ĸݺξţþĻԼϾ·ΪνĿⲻܣܽǷж𣬳**֮ʵñҲʵμҶʵܷŹĸӣǵк壬ϾͲ˵ˣСôô
֪һоǶξ貼ľôǸףҲܰôͬʱҲ𾪵ģҲʱŻȻ֣ӵĶʵų෴ҪǷԹӵĺݡ
ˣֻ񣬾͵ɫ壬Ҳظȹز񷿣ս
ү㲻ôңǱݺİ㲻ôңһξȻҪϳױˡ
ξҲĵɴۣ
ҹѺãûҵһ߿ξ壬ֱԽԽûӣʱ䵽øҺú÷ʡ漴һֱֵˣЩˣȫҹ
үү
ɵ
˵£ĸӼһʱ䣬ĸ˺ѷκͶĮγĶԱȣξԹۣǣһĨ̵Ļȡ
־ճ۾Ŷξ裬þû˵
ξȴû˰㣬Ŷ֣ˣӡ漴ϵĸףط˳˳
æŶĸ첲ǣģµġ
ξϸмһЦת鸴ӵԬ£ףԬ²һҪ·ôôڣ
ԬǸΣæֵСеġ
öξƤѵõûΪѣͷȻˣǾͲԬˡ漴΢΢ͷԬ¡
ҲңͷԬ֣ξҲǿûм֣߼ת뿪ˡ
Ԭºˮ磬ξĵͷ

Ϸˣξ뿪ͱϸסˡ
ĸסξĿ𾴵Ŀϡ
¶ʮĴϲӣ̫Ҳ͸߰æģĻ˵ǼǸϲͷò÷ȥߴ磬ͳ¸Σʵ
ξ΢Ц޷ĸ׵ġʲôģĲںӵĿʽҲҪྫϸˡ
ǾôˡЦŵͷ
ûʲô£ξת뿪ˡ
ԴĸӺǼҹ˱ȥԺ˾ԾɢˣξһߣټԺӾֻʣ˶Լź˵ˡ
үطЪɣϳĬĵһſһ˼Ķ
˭֪ȴͻȻתͷͳĵҵǲˣǺǣ߼޽μҵġ
ү˵ʲôһ٣ȴ䣬ׯĿŶ
ûʲôϲ֣ԳǰȥֻǺȻ֣ĸԶȶҪ׽
ϸڶ࣬ĻĿ΢漴ȴЦݣװûлүǣԺӵĴأ
صĺһû˵

49£

һнܹĵţټμÿ϶ϲ󣬲ûΪ˳ĸܵӰ졣
ξʱҲæܣæȴ㲻մߣ¿һЩҵⶼҪȥˣùõȻҪãǾƷƹŵûʲô˭ƹүأҪߣȻɫסĶС
үǴ󷽣֪˶ξѴһӾͰƹ˶ξ裬˾ǰˡ
Ʒƹξ
Ҳôգ۵Ĺ򣬻ڵˡ
ӳûŮô鷳ξ軹첻ͱϴǴ磬ĵıͿĨһ֬ˮۣڻɷһ£Ҳ˺üʱ
ƽСԺǼˣ˵˵ЦЦ̫̫ŹˣָϺѾϲôôŪ
ξ貼żƵıǣŰŪŪȥ˯쵽ڵľһͷһɿĹȥɣ
ţ죬ıžܽԺӣˣӭ׶ˣ
У֪˭һ䣬˵ӰѸͷϣξ˲ڰôӸƨһȻɷðɣôϹ˹ۣ
û˭Ѹͷͷϣװһ´ҡڵ˽
ϲ￴װϹأμҲ˼ֻû˵
ʲôϹصģװĿⶨĿͬɺµĶξ裬ȴǶ˵ģӳɻ飬봫ͳ㣣Ȼһ֮ˡȻߵξǰ֣߰ɺˡ
ƽһ仰ξȴ֪ĸ񾭣һʹסװġ
Ȼ󣬴Ҿôɴҡڵǣˡ
μҴ⣬ӭ׶׳ۣһĺֱŵ˽βϲ봫ͳӭ׶ڳһǣûд컨Σֻƥҫ۵ĺѪ
𣿡װ̧̧°ʶξ衣
ûξ۾ģʵҡҡͷӼ⻹ǵһΡ
Ȼһ˲ξͺһǱװŷ
ȻˣǺҹһˡ
عξŷԼȻǱװȦڻģʱΪźôõȻֻ۲ţ
ԺҽװȻξϣϣһ顣
˽ӵˣӭ׶ԭ·أ治ֹ̧ױģ޵ˡξ軹ǰϪ۰Ͱŵ˸ˡ
һ¡ξװĸ첲һһˡ
˭װʵ
Ϫ̫̫ŷѾߡξ˵žҪȥҪˣǸȷȥȥ̫̫˵˵
˵ʲô˵װȴţǸ߾ʹߣĶô鷳δ䣬һ˦ͰѾͽվŵϪ˸ǰװջرӣӲĵϡ
ǡϪһ˲ͷӦˣæллүлүϪһᾡľźӵģ
̫̫ôĿŵıѾߣ˿ǳ鴤Ҳ˵סֻƤ˳飬óϪ˲ΡΡķǰԵݸװ
үϪѾͷȻԺˣԼŲףӦתүǡ
װƳûƳһۣͰѶˣűȭͽˣǷģฺδⵢʱͲˣǡ˵겻μ˷ϻĻᣬȴǰͷ
ӭ׶״æĸϡɲǸϵúôߵǣ˵øһһӰĵ·أ϶ͣޣܸŵڶ켪ʱ⻹˻ھģҪǷǱߣǺǣɸ׸ϰµ·ܸϼʱþͲˡ
ɾһһ·Ҳ൱ƵģξãûбƵɹˣɸ׻÷¶ޡ
˰ɣԵ㶫װŶξϵֽǰһݣţ⣬ζȺĺãͷҴȥʳ¯ġ
ξһˣ
ϲͶԵ㡣װֱֽξԼĸС
ôĳԵꡣξ迴һţҡҡͷ˳һ͵ݵװߣһ԰ɡ
˾ޱȻȻĿԣ˶һ㶡
װ¶ξ跴ڣæһڵιߵ⣬Ҳ֪⻹⣬պòŶξָ⣬ðǾһԡ˵ţŶξ֮ʣҲһͶι
ξȴεİŤһߣȿȣԼ
ǺˣѽϾǷϵЩܾٶҲ֮װ֮ǰðֲйأŻҲܿžһëӲɣǾ˷۱ˣòʧ
˭˵Ǻˣξһ۵ˢװ࣬ϴιҳԶֵÿûٽŰɣ
װ۵ɵĻģͰ˸§ڻѹٽŵûУеʱ̲סźߣѡ
ȿȿȣξ豻ǺͿˣװƤ׵ĵһħһɣ
ԣû˸װǺæı
ξûĻӿװ֣⻹㺦á
ЦֵһѾȼ𣬴Ӫ񡣾¶ޣҲ˯ĽҰء
ֻʹһζҪסһʵϹصģҲûЩȻǾûҪξ軹ǿˣװⰲŵأĿǰͬҲֻǸűӴ죬ûʲôµġ
ú󣬶ξûŤľ͸װȥ˯ˡ
Ȼʵ֤ξ軹̫ˡ
װسŵûôţᰡͶָźĳ˰ޣ첲۷ˣڰĳ˸ź˯ˣξҧޱᣬ֪֪Ǳůͣ
ǲŰóǰҹļӸУξ̲סΪĽڲĬһСȻĬĬţ˯ˡ
գξǱװѵġ
ˣˡװѾ룬ξۣͰù·Ҫ
Լξܾˣӹ·Լ۾쿴أǲȥװ
װ֪ΪˣҲƣ˼򵥵ϴһ˾ͼʰʰǽ
ɽ֮ǰżʱϵ
Ǻһڣ붴װǴŶξ軻·һȥ˳˵ģ̱Ӿ᲻ˡ
˾ͺúϢȳȥˣܿͻװ˵ŷӵƣһֻԼţһֻݸξ裬֮ǰȰѽƸˡ
ʲô㲻ǻҪȥк𣿻ٺȲҲһξǰ֧ͷװ˵ֶ
˭֪һܲܰװ˰ѶξͷϽģˣӺɷ͸ɴһ㣬Ƕġ
ðɣ⻰ϴ̼˶ξ裬ղẔ̇ø˲ѪˣһƱȾͺȡ

50£İʾ

װȹƾͳȥˣξһѾ͵˴ϡ
˻
ˡ
ʲôξֹţ̽ϾһŹԲһĨ𣬿ڴϹԲӣ˶ˡ
֪ȢޣЩ֮ٻǿΪ֮أ
ȻװϤʱ䲻ξװ˼ǻ˭ǿ⣬ٸԼָأ
ξ迴ŴϵĶĬʱͻȻˡ
үϪ
ԭϪ
ξɫһ԰ѻ֮ĸɹȥϵĹ̡
ɡԼˣξҲקϾǰˡ
ӦֻϪһڵǸ·æģүûԺã϶˰ɣūȥ棬ȴպϵθɣ
ʵϾгԵģɫܷḻһͨͶˣϪһȺȻ򵥣Ͷξ⣬Ǹ·ǰãȷûԶȺأʵͶˣֻǱۣ˯һٳԣֳɵģȻǳ˵
Ϫ͵ĿʱöءξϪ£ӹЦ
ϪǴүѾߣֱūɡϪЦеĵū澵ţȴүٽ
ξ̻ʵĳ˼ڣºʵˣأ
ŸĹϤˣôϤ·Ų·ЦϪЦе˵꣬˸񣬾˳ȥˡ
ξ棬ֽϪʰ꣬¶걻˯ˡ˯ů͵ʱƤӴܣմͷ˯
ξǱɧѵģ۵ʱɫţҲûƣֲָΨ˴صĴϢУȼǲͣ
ξãȻգգۣβųѹӦʲôʱƤȾͿʼ׵ģӦҵģ
𶯡װ۽ĹŶξôǵĶҹܾ÷ֹʰ
װ˵꣬Ҳξ˵Ļᣬһһ߾Ͱ͸סˣʹǰŪˡ
װ˵㻰Ҳڶξһͨû󡣵ξ軹Ǳ۵ûֱᡣ
㡭ξҧгݣαӣȻ۶֮ǰΪǸš
װǿˬˣҲʲôӲӣԼ¶Ͻӣǲ١Ҳûʳԣȷס˼֮ǰԲԻ˴ˮ˱ȥϴ˸ɾôĹű§˯ˡ
ˣ˯װֺõ׶ξǣﶼ㡣
ξ跭ۣɲôװһˬˡҲ֪ô£ǰǰʱѾˣⱲȴһʱûûסе㵣ģòǰг辭µӰɣ
ˣʱܻԼˣЩıһ㣬ʵҲûʲôôСˡ
Ұοһξİõ˯ˡ
»ʹģĪڵڶ밲ϲˣΪξ磬ڶμҲǳ趨ʡأԶϱȥ밲裬ΡΣеĹزܷϣԺʲô㣬Ѿˡ
ؽţĸ׺ܺãΪѵġξһڣװΪڽţЦЦ
ξ裺ұŵģôһ˵ʼˡ
װû˵ֻЦſһۡ
ʲô񣿡ȻֻЦеһۣǶξеĴ￴¡
װǲ˵һۡ
ξ裺
ϱһŵӣ밲ȻҪȥǰͥġΪûͷѾˣξһֱûϸ˵ǵһʽ档
ʹһɼҾ쳤ǰͥˣſѾţһ˸ճ֣ܽͨˡ
ӺݶׯĸףĲȴվŵġˣӺݲԭ˵Ц״ļȴˣôİɣ϶һϲ졣
װܿʹŶξţֱߵǰ£˶Ĳ衣
ĸףȲ衣װ衣
Ȼˣ˼˼һڱˡ
ξĸףȲ衣
úúáʱЦãӹ˷£˶˺úӣĸףǰúϾٰü
˽ӹлֱξ˿̧ͷ˿Լˡ
ŮУ˫ٰ߰ףģһӺݻȲЦЩ࣬ξЩӣЦϣ㲻׮£ҲĽܵġϲҲСˣҲʮͷǼҷ绪ïҿЩʵĶԵˣʵöξﾪȲѣˣܰһȺ£ķɼǸ൱ֶεˡ
װʹˣϲһճһҷֱׯлξװһһͱˡ
˶һⷿһжöѾ˸лΪٽʶ⻰ǶԶξ˵ġ
ξȻǵͷǣȴ룬ȻĻӹԲ治޵ķʸҲˣǿΪ֮ģֿԼǰἰõֻװһжΪԺ·ء
Ԥ֮УֻǶξȴ˰ˣ檾檣һǲٹֱںլһȺŮ˶ˣ˵ʱһֽˣװ˶ˣ˭˭һ
ξ赹Ŀ֣Ͱİʾ֮Ժװɫȴÿˡ
սţﻹ죬ȴתת˵ţװŶξվ񣬡ӸˡȻ󲻸ξ˵ĻᣬͰ˸ˡ
һ׼һӼ黰ûüӵļȻĿ
ûӦֻǿ˳ȥıӰ̾˿
㣬㿴
ֱߣصĳҪԲͷͱˡ
ɢ˰ɡ˵գԼվֲ뿪ˡ
ǼˣҲ׷׸ظ
װ˵ҪξϤȴĻľʹתۡʵ̫ôһͨξӶκˣ·ûŶ١
ǲסûϵԺϤˣ˵Ҳһֱװ
ξһ㶣зصģ֮Իھ飬Ϊʵ۰Ů춼ôһ룬ξȻ֣Լŵƺǰ;һƬ谵ľУ
Ǹ˵ķ֡
װ֪Լϱأ㰴չأŶξʵۺ̫׷߹˸죬ʵҲûʵ۰ġһǴ칦ȥˡ
ӹٱҡҡλΣξͷųھ˯ˡ
װˣȻȻĿЩ־Ͱ˸˻
ξ˯㣬Ȼһ˾ͱˡ
ʲôˣװֱÿ̽ͷߡ
ԭʧʧ
ξüĺݺһ
飡

51£

ųԽԽĽŲξȻָ߬ȴûתͷ⣬ֻĿ¶⡣
ǻ飬еҲǼƻе飬ЩϱӵĳһŹȴû뵽ȻĵڶϣȻԩ·խ
¹ټүξڼ䣬ѾԣŵĶһۣ㹧Ĺ񣬡׾үݣ¹ǻ̿֡
װȴüͷһ壬ֻǷܵĵ˵ͷԼݳĳ߰ɡ
˵⽯һ࣬װòȡ˵ˣ֮Կ鲻ҪǴ˵п޵ǺլŮݺݺ࣬νݲףȸ¥Ҳȥ١
װ̬ȿ䵭ȴǲ⣬Цݲֺ˵治ɫԾĺһÿʱƤװߵĶξһۣɫ
װˣ˵ǸĽŲ֪ǽ̹ʵ
ֻҪïμңǱûˡ̵ͷģֶǳξ裬˾ԱȻ񻹾ɫСӺܻҲ֪ôͶϤֵģȻ˲עԼŪóѬ죬ȻҲȱ˵ҧгݣʵȴĹݣ˸СĶǳһʱ䣬»˾ǣ֮ξˣΪͻ顣
̧ɽԶȥķ˵
ӭȢҲǻ֮ƣǲʱǰʱ򣬲ֹξǱģҲֲȥϱλѾΪждǴղ飬ƻڽ˵ȷһ˫֮ߡ
аһУתߣظ˵ͼ
°ͣȻǼϣ˵Ǳ׹ϵʵʮĹȲࡣ
װһ·ŷֶξĲԾæתԼʵɫôѿ岻ʣ
ξ䲻װôһתĳĿⱻײ˸ţװһٿξȻָ˳ɫ
ûʲôξҡͷװ־תͷǹһĨĻȣе⡣
ˣװ룬˵黹ǽ̣ȻղžͽһҲϣ뵽ʲôξ迪ڣǽ̣δȥïҲǵһǣѵǸǴκܡζйأ
ξ裺ζĲҪҪġ
Ǵ˶ξƣǽ̾ڴߣҵʱӦͬҲֻ뿴ʲôϷɽԺλӣֻƬз˲ԣǡÿݣԲʱӦġξͷǲ
ξ軰û䣬װɫͱһƬ
ǽ̶ʲôˣװʱѶξȼţ뵽̺ͽһ֮ѵĵУԶԳѬ죬ˣֻҪ뵽ξܱͺ޲ȥ㹷֣
˭֪ξȻ˵ˣȴüЦЦĿװ
װǱξһۣʵɵĻ漴˵յΣһ¾ͱáţݡ
ξһ֪Ѿˣ˸ۣתͷҪңһƬ½ǣҲҪֱġ
ֱʲôҪˣھͿһֻֻ֣Ŀֻߣװݻ뵽ʲôüʶξ裬ԣΪǼ£˰Ѷξˣ
ξ費ÿɷЩ¾ģҲûװҪαװΪΪ޶ġȻҲԴڶװΣȻһʼԸҲûҵУ֪װǿȢԼǻ֮ҲûҲգ֮Ǹֵιĺӡ
ԭֹΨԣǸرļצèװ°ͣЦһ
ξ裺
צӻǲǷ˵򣬲ʹһӣԲź˰ۡװ°װɧַָȣһֻȥͰѶξ§סĵԺһţǸС֮Ҷ㣡
šΪξ䣬˭֪˼Һľ͵ͷӦˣֻҪţԶ˱ү׿ŵģҼء
װô˵İɣûô֡
ξ費⣬ʵȥģ
ɡװ˵⣬üͷȴ˼ʲô⣬βתͷʶξ裬мܴܲ
ʲôξüһ
֪к֮־Ϊȴ¼ҵȷԸҲӦѧö飬ĶܶǵʱϻؼٶΣװӦʱʹ죬Ҳĸھڷأ⡭Щˡ
ξһ㶣ŷ֣ԭȲֹǰ;谵˵ʱ򣬾ֻ֪Ҫطûǰ;ȴǺԭҪ˵ġ
Ĭһξ뵽֮ǰϸԼǷݵֱȻ룬ʱӦûȥءǻд̣²װȢ޾ܳĵģŻɽʵӦñȽϰͻƤӵ¡
֪˼ܶξֻṆ̀װȴ֪⻰ǱʲôǷǣҲһֱھǣϡ˵ֲӣֻҪװȥɲñ
ξֳĬˡ
Լ˵ĶξȻЩգôԼ²£ֻ˰ȻǸαӣ
ξҧгݣװӭӷŭ׼ˣȴξ˵ͷܳפ˵ƨǾͻȥ¡ֻҪһ͵øߣȻּ޼漦ᣬӣ
˷ԼƶԼ±во⣬ξ赹ûʲôþģ˵Ŀ޷ǱֻҪܱν˼ȷһΪΪһչɴһʱһʱڼȻγûлᱨ
װû뵽ξȻӦʱסˡ
ξȴƳװһһۣȴǣĳȻֱǼƻϲϱ仯ǰׯԣŵµǲ֪ôˡ
Ը⣿װʱŻعʱЦݶҵϡ
ȻȻ뵽ׯԵĶξȴʵү֪ׯ־Ӻδ
ׯʦװЦһͣðҸ
Ȼȥݷáξһ£ȻȻȻǹʦǿ϶סڹʦˡѾˣˣȥʦݷá
װصѵӦù˼ô
Ȼǹ侩Ǵֽ֣к˸ɴУֻǶξû뵽ȥݷׯԣˡ
үȶξ˹ȥׯԱƲͬд󳼣Գ˹˹һʦ۷Ȳ
װۣ˵ܲٲܲٵߣ
ׯ硣װξķӦˣǽͷżѵľϲС⻹ȥʦϰݷأû뵽ˣ

52£ͨѾ

ͷϾ̸ĵطǡԱ߾ǲ跻ݲݺһתȥ¥Сˡ
ïһ𣬶ûüúõ𣬾һֱԵָˡС£ξִԸׯԺװϱ衣
үϧҪǴȥ̫ʶȤˡׯԶ豭ǳֹţǹɡ
ξƳһɫװһۣЦ
û뵽ټׯѾΪһʦׯ绹ǲһ˰豭һڣξ²豭ŵ
̶Ӳ㵹֪Ȥˡׯ۽Ƴװÿɫʿɶֹת˻⣬װʵƺûܵ˼֪δ㣿
װָߵ棬ǱһƾȻ򣬾ûбʱҲӣѵУ⾩ңһʱ䣬ɢүҲ
̸֮˵Ҳξ費֪ǲԼ̫УȻһһ˲΢ζ˹ϵƺЩ̫һ㡣

ξۣﰵԴȼƽšˣͲֹһǰˡ
үԼǡׯЦŸ͵ѵУԵң
װ¶һ˿ЦƣҲûǰôˡ
ξ迴ٿǸԭׯֻھ̫壬ڿСϹˡ
ׯԲү䣬Դ˰ɣġׯ̿Ȥ
ξüׯ;ܴȤɡ
䣬һЦһоڲС
ΪׯǾԴ͵ֵװ˺Ķӣɫֲÿˡ֮ҲûϾͬЩֻʺϵ㵽ֹܿ㽫ƽϡ
ڲ¥Сһ뿪ˣھǣԺеʱ
֮װִŶξ¹˹䣬˱ظֻһ·϶ξ趼ŴЩĲɣǳĬһ仰Ҳû˵ͣ⣬û
ȥˡװһ·ǽиƣ˰۾Ҳûξػйɴ˸;Դʲôأ
ξعȴҡҡͷûʲôķʵǱ̫񣬵ǶδЩãȻˣνǣһȫ˭֪᲻ᰴԭĹ켣չء
װȴüͷҴһ𣬾ˣ
ǡξֵĿװһۣүôô룿
ߣװߵĺܹȴûа˦ˣĽģŲɿߡ
ξ豻ߵһĪʲôˣͱߣΪ
ξ豻ĳһȥѹڴϾͿʼеİ·
ʲôξŵòᣬ½һµ㵽ţһ䱸ĵۣԼ£
װĥ׼⣬׼ζ
Ȼ˵ץŽ׾Ͱ˸˳ƤʼֶŽ𡣿ξ豻ڵҲ֪ô˸ǵˡ
۳ɹĶξҲѵ÷˼ȥ룬ɴ͹ű˯ˣǰ컹ǺҹװˬĴһָֻܿģ
װͿ۸ĹתͷȥξѾ˯ˡǺ˯úȻ续˯գװһƬתߵǰڶξͷһ£׼뿪žͱˡ
үȥһˡûװֵ
װ³Ѷξ裬ûӦ߹ȥŸˣСֵ֪ˣ͹ȥ
ֻƫͷ￴װһţתͰѷŸˣȻͷҲص뿪ˡ
֪Լľٶӵļɻ䣬ŵͷګګĸװ
װһ·ߵԺӣһͥУеĺв裬߳ɫѾźޱˡ
ĸټ֪к£װƳѾһۣ㳯ʵ
ˣɡ²յװ£Ѿߵ£ǻʲôүϲ裡
ǡ
æ񣬱˫˫ߵװߣɻʲôͱװֹ̧ˡ
æĸлҪ˵°ɡװ
˺˲һףʶŤͷȥͷŸȥ
ĸס
ĸ׸׼ͨѾߡװ˵꣬ĵȢȣʱȢǲܣҲίԸ
ĸ׶ˣȢ޵ȷΪãԲί෴ȢΪޣܿģԲҪʲôͨѾߡװֻüͷһڻؾˡ
ɫͳƣ
¾ôʱĸѵףװִ̾ĻƣȴΨһĳ·
ˣҲֻǸͨѾߣ檣װ˵꣬ͺȻϵʲôãˣ׼ôô죿׼ҪһͶӾҰ֮кȥ㸸
㻹˵סװ̿Цֻ֪ôа֮ûⳡûƵĻȴĽûкïҷظϣ̸ôУǣ˵֮أΪֻǾиסҵ۾ɣĸִҪӱ޶һҲڣޣ
㣡ҵ̬ȣɫ࣬һϡ
ԾڴˣĸԼúɡװ˵꣬˸񣬷ߡָһӾæҲϺȣڹ۾ôУֱ޲ɼƫƫԼĸףҲֻܱš
װһϬΪôҲͣˣջȥãͨѾ߾ͱ͵ԼԺӡ
ү˵ˣˣҪѾźģ¾ʱԺźˡ˵ч˸װܾĻᣬת뿪ˡ
װǰߴӵѾߣ̫Ѩͻͻֱ
֨¡
װûüţķžʹˣתȥǱѵĶξ迪ų
ôˣξ迴վɫŮˣüͷһǣ
ūΣū£
һξ˫˫
½ŵūǷ֮źλӵġ
ŶξЦЦĿװȻˣүɫôѿ
䣬ͱװһץס˷
ŵʱװ俴ˣﲻźĶĻĶȥ
ɫһףȴվŲ뿪

װһȣŻȻ뿪ˡ

53£ʥּ

װϷţһתͼξ豸ǰſղ豭ЦЦ
ǸװξЦݣ飬ߵǰڵ͸ξձﵹˮĸ׸ҵͨѾߡ
Ŷξüűˮһڣȴǲʹ
װͦģξⲻ̲ķӦʱԼƵˡ
ŶⷴӦװڶξ£ɫȴÿˡ
үϣʲôӦξбװһۣүǶ𣿡
㡭
˵ͨѾ˼ûйϵһˣѵҪŮһΪĪеԴòɣ
⻰еװӦΪξƽе˲ǣǲԸξ跢Ƣһ֡
װ˶ξΣ㡭
ξˮĶһ٣漴ĿװôˣүôͻȻ˵ˣ
ĸ׺Ϳװסξ֣װҪʲôͨҲҪңֻҪһ͹ˣฺ
ûξ豻װ֣һһʢ信ûɵһȻͲܿƵƤתתүʵڲôࡣ
죬Ǳֹˮ
װŶξ͸ĶȻͺ˵ʤ׷Ķ´´飬
ʲô£װüͷ˭ʱ˴ϣﶼ᲻ˬ
үּ̹ǰͥϽȥɡܼҵ׵
ʥּ
ξװһۣһɻ
߰ɡװξߡ
˿ųȥʱܼѾ뿪ˣһ·ߵǰͥûüѣͼ̹ˢչʥּ
ּ
⻰һ˶Ϊ֮һװͶξ裬ɻʥּǰҵ˵һ۰ھ͹ȥ
̹˶ξһۣ㿪ʼˣʵگԻ
ʥּǧƪһɵ߳ξ˰죬ŷӦµľȻگ飬ֹ˶μﳼʶƵ׼˶μָƾ˵ʸ񣬶ԭ򣬾ֹ˸÷ңӢһ־ȡʥģμӻָƾ˵ʸ˵Ū˼ûʵɣͰƸ˻˸µ֥١
̹ʥּһȴ˽˼ɤѵδˣлּ
ξּ꣡ξһæ˫ֽӹʥּ
ȶξվ̹еС̫ཫٷݵξǰ
δˣϲˡ̹һһϳȴϣһҲ˾ΥͣɼʵҪ
ͬϲͬϲξ˵꣬װѾǰǮӷŵ˲̹
̹ˡװָ̹
̹üëһ˳ֵľͰǮӸˣϵЦҲ˼֣Ҳûжය䣬ȴеС̫뿪ˡ
үξʥּʹӺ˶˳˷ܵĹ첲ϣͲQԱʱˣ̫̫ˣүˣμҲȮﳼݣ̫ˣ
ϪҲӺܳϲɫĶŶξ踣ϲүϲү
ôһզξǻعȴһΡȻתͷһͼɫڳ˹ףȻŭ
Ҳ̫ˣԲ˷ִ磬ʱʶΪףʱþִٲѡ
ү
ξִ̧ˣº͵ȥɡ
Ϫ⣬˫˫תû취ѵűɫҲ̫ѿˣүүţõģ
˿ɲȱ۶ǿװʶĲסξ裬гʹɫҲӿģ֪˻Ӳʧ˵ҲΪʧһЩǴʲôɫôѿ˵ү¶ǻʶƵϲ£Ǹ˺
˱߽߱ɫӶԷпɻ
֣ĸ׻ȥЪŰɡѵĻᣬװֱӸ
ߣȻô֪أѶξ費Ҫǵ˵ʲôĻǴĿǻϵʶҲֻӵ˶ξһۣͱֲ뿪ˡ
װĿ뿪ıӰ̾˿ξ裬߰ɣǻȥ˵
šξ˵ͷװˡôʥּɫ˿ϲɫüͷ
װһء

54£ԩͷ

˻˷װתͰŹˡ
ξ辶ߵǰʥּŵϣ
˵ʥּʲôã
װ̾˿һǸİŶξ£
Բ𡭡
ǣʸ˰ξ˵ģüͷȴţܷһƿصʧظУԼģӦӵ֪նϮδԼδ֪ĹȦǱ䲻ĴҼƻһУƺǴӴͻ鿪ʼġ
Ҳãˡװסξϵ֣Ħţᣬȴ͸ű塣
ξǿַ㶣漴ֿһװüǲܸүȥˣүкδ㣿
ȻǲºԼߵġװüͷþĸ߲С
үҪ£ξ赹ǲˣûǱûүڡ
û£ҲڣҲ׵ġװĶξ֡
ʥּҪξ輴յΣڵڶ壬ǵȥĻܼƻǱңӻǵüұȥܣԸھǣܻǲʣţΪ
ξֻǸ£ĳǲֻ赽ǹ۾У˶ûʸ
жξϷԪ壬ʮȴף׿㣬˭ЦеĿºͣʵﶼǾ
¹ٶξ裬Ԫˡξ豻ߵԪǰһۣðڹȥ
˴Ԫĳܲ𡣡Ԫ˵ţЦеȴĲɽ
ξɫ΢ɫȴǲ䣬Ԫˣ¹˻£ԪֱҶ»伴ɡ
µǸˬˡԪЦζȴתͷߵСȥϤϤ
Сæǰ񣬡ǣԪˡ˵תξ裬
ξԪ˸Сȥˡ
һߣԪͷ׵֣һˣȴ¼޴Ʒһ֮£Ҳ볯Ϊ٣ֱ֮ߣ
ξ豻Сţ߹һȣҪ̨ףӭͼ̴ҡڵĳ
Сȴó˳ֻ˶ξһѣͣ½ŲС񣬡ү
Ԫ˿ڣͣ½Ųһ䣬ξһУⲻǶδӣ벻ɽԺһ𣬾ȻôټԵְ
ξȴֻǶŽ̵˵ͷ̬䵭ȴʧ
ȴԴĹٷ
С֪ʲôڣܸоյĹ죬ԲԪأү¾ȥǡ
ɫŹֵĵͷûΪѣ㾶ˡֻǲ֮ʣƳξһôô¶ǡ
δˣ߰ɡС˵ǰ·
ξͷСĽŲȻ߳ԶܸоǵȵĿ⣬ûͷҲ֪Ȼǽˡ
Сʱͷξһ㶣δˣЦʲôЦô죬δЦÿ
ûʲôξЦһ漴ҡҡͷº͵ĵ
δ˺үǾʶС룬ʵ
ǵ㲻ϣһ֮Եѡξ
Сû˵ʲô·ǰ档
ξ費ɶ࿴СıӰۣүԪ˹ϵܺã
Ԫǽͬ磬˻ǺԺϴ˵СûξƵģʱش𣬶˶ֵδˣǰ㵱ֵĵطÿһЩطĻԪ֧һЩֵ飬ڣв׵ĵطɡ
ξͷˡñָɻ֮˽⻧˾ְԱǡ
˵䣬ӣһųֻһϯضͷϵ飬˽Ҳ̧ͷһȻҵӡ
δˣλĶ¶δˡСǰ˹˹֣Ƚܵ
Ңԣ̧ͷĿֻƳСڶξϣ½һ
ξǰ¡
ҢͷȴʲôҲû˵ͷæԼȥˡ
С͵δ˱⣬δ˾ӡ
ξЦЦʾԼ⡣
ǣδûʲôµĻҾȻȥˣС
áξǳЦס
СǰŸߣҢͺһ漴ž˱ӳҲǲȻǱǹͬţĳһˣв֮
¶ô˵ˣǸﻹʲôֱ伴ɣҼͬţ󻹵¶ͽ̲ǡҢôһ˵ξ跴˲ٱǸ۶ʮ˹յСǿöࡣ
˵ţξ°Ңϯ˿ǰĲӣǣ
ǻԱᣬ³է˽˽ĺáҢͷҲ̧ĵ
л㡣ξһ±ЦˣԼôģû뵽˰͵ϣ˯ͷ
Ң˰֡
ξЦЦ㷭ӿȻһҳףͿһС
Ϊ׵ģȻǽң飡

55£Ϧ

ϵ֣ξȻЦˡôˣսɫɲǻô
Ц}ˣʲô⣿Ң̧ͷÿξЦһɵʵ
ûСξ費ɫķһҳЦֽŲ
Ңǳ˳飬ֽŲҲôЦɣ˵ġ
ξǲÿɷҡͷЦЦȴûٽӻĺרעӡ
ҢһԸ˵ҲûԵͷæԼȥˡ
ξһ켸鶼ϤϣҩƷҲֻͷϵ鶼ˣۿŲൽ˷ʱʰʰɢҵĶϥվ
£÷ˣһ߻Ժ󣿡Ң۶ξϷòĲӣƽʵ
ξԣ漴ӺϷŵһߣվһ߰ɡ
˽ӻͼͣ⡣ͳһڳԯ٩ɽξֱӳ
үүڳϳɡЦеܵξǰ
ôˣ⼸·ʵ߻ȥҲԵġξʶӵţûпװ
үĴүԼؼҡ˵ǰװǿвҲ۷Լӵĳ谮ˡ˵ʲôûĶӺҪֻҪӣʲôϵҪҸŮˣ϶ȥչ˼ңͦõġ
ξתҢ֪¼סδ硭
ºˣˣҼסţ˳·ǡȶξ˵꣬Ңʹ˹ֱתˡ
ôҢ̬ȶʱˣƲƲǣүǿ׿ףԸˣߣʶô
ξüǳ⣬úԣǳ͢٣ʵģ
ʶԼʧԣګګ̧Ӻס
үѵǣūԺ󲻸ˡǵÿȥҲ죬ת˲ЦŶξߵǰźϳүϽϳɣɱүȼˣ첻ڣүʲôҲɣһ춼ⶢɳ©ʱء
䣬װһЦξȥ˸˽ȥСӣǸͷ
үˡųԯһȥ
һȣ˦޸˭֪־ݽ˿͵һбξո£һԴľ͹ײ˳ϣʱ۵ðǡ
װһæְǿͷ£ûŻɫüʣô£
үǹոǲײϣһãԲݿˣϻӦ

װüӿ˿ȻǹԷͣڴ֮ӱҲλˣԯŵġǿūš
װ¶ˣڿȻǲˣֻתͷԶξڳŲȥ
ξͷҲͦǳˡ
װԷӾʹӴ¶ȴǸ಻׵ѾߣֻװһۣͷӣٴѾ߾ͲһŮ˳Ůӷ黷䣬ѵһĴˣü촽۽һźɫ룬һһЦķ顣
Ϧ֡ŮһЦװӯӯվһ˫ճյĿװϦȥû֣Ÿȥأû뵽ȴ˱֡
ϦҪװϦĻʶתͷţתͷȴɫ˿ԴξʱƦº͡
̫ﴫ˵˼ҽ˵˵װȻԼȥϦ´ϲЦݲĶˣ۲תԣҲûװոջͷ뵽λ򣬴һĨײȻ
ôȥɣ˽ʱ˵꣬װ㲻ٷϻת
ξų˵ĶԻᣬǹʹӳ濴һۣȴӭλϦĿ⡣ξһüͼ˺һתѾ߲Ѿڽǰתͷݺݵĵһۡ
ξȻλϦװİĽˡֱãǺһ÷ء
ôţξ㵱ӣתͷװȻӿһĪĲ죬ȴ˿ûʶԼΪʲôò
װ˶ξһۣˣξ˼ε̫ãûȻ̾˿ȥ˻
ʲôξ豻§ıŤҪŲ
һײҿǻ۵ġװǿӲ§˲š
ξ豻˸䣬öԴŮһ׶ңҡ
ҶŮˣٴɫװ͵͵Цһ
ξ裺Ҫ˵֮𣿲žȻô˿˿Ҫ
ξƤ΢죬Ǽְ˸ƿˣãʲôӡ
ǱһӣװЦ⣬ûټ˹ȥ§§
˻صսţ׾ӭ
үȥһˡ˵꣬޵Ƴ˶ξһۡ
ˣүʱϹս֮Ϊһ첲ĲмűҴգɼˣȴִ֪ˣ֪ԶξжϱȴҲ˿ῴⱻָʹǹʹȻ޿ɺǣҲĲ죬˫ۿǿ÷ĺܣǼүںĺܣҲִֿһֱҪүŮˡ
ĸң˵ʲô£װһС֪϶û£üͷ
үȥ˱֪׹
գξ֪ܲ˼ʾ֪϶װͨѾߣ֮ǰ¿ɲô
Ȼĸ㣬ү͹ȥɣҪȥһ鷿ξЦЦʵǲġŹˣŸչżأͿʼˣο»װϸûϴ͵Ļ飬ỹûôأ˼ҵųˡ
뵽ξϲԣȴ̲סߣװȴ˹ӵĮ롣˵ҲûװӦ㾶Դˡ
װŶξıӰ̾˿תԺȥ
ūϪ˵үͨѾߣ׹ܼ˵ڵģ˳ô¶Ŷξ裬ȴƵƵͷ뵽ϪģԼӲƽҲ̫۸ˣүôǻϴͻ飬ǶԴүػǶԻϲأ⻹ǼϸǿȢ˴үүûίأ̫̫ˡǸūţôûԣոջװǧãͨѾߵ飬ʱͶװˡ
ξĻȴƤһʲô͸Һ˵˵ҹߵ㣬Ĺض֪ˣ㵱⻹ïμأҪûйأͻضμȥøˣʡſ˻£
ξŵӣ뵽ŵõҰ̧־Դ˸ӣүѵǣūţūԺһס죬ҲҺ˵˵ˡ
ξüҡҡͷȴˡȻγ˵ֲʵ
ɶξ鷳Ϊ˾٣Ϊ¶ȻǣԼʹ⣬һװŮԼ뿪Ӧøе˲ǣΪȴƫƫĲʹ죿
ңиϦ
װз

56£Ʋܺ

󣬴үⲻȥ鷿·ѵһ٣һֱಽĵͷŶξ裬էһ̧ͷŷߴ˷æѵ
ȻξĽŲܿ죬ͣ
Сܼϣү
죡ξǳһŲɲͣܿתԱߵȡ
ǳһ㶣ǿˣүƺΪԼ˵Ϊү
գգۣԼˣһʱ䣬Ƕװ
ⷽȻȥ鷿ҶξҲûȥ鷿˵ȥ鷿ǸڶѣǵĴߣǸ߹ԼķСܴ󣬾㱻װ߹һ飬ҪȫסҲѣһʼ֪·ͨžȦʧ˷վһͤЩãȻ
үǰУξ費죬ĵһͰѵζˣξ跴Ӧ֪·ˣæǰһָķˮȾ͵ˣӦõģڶţûˣһЩڡ
ߣȥξһʱȤ߳ͤӣˮȥ
Ӧһæȥ
˳ˮȣƹһС·ȻͿǰиտУȷ˵ܻ˳еĳǹìԼһЩʣ¸տĳأһƬе̦Ӳݣ߸ߵı̴̨д䣬Ӳ̦żѾ̾͵ʯשˡ
ξ迴ЩԾǨأߵôҲи˰ɣ˵ݣһѵĴɨУɿǰΣѹǱ˺ܾã˵ɨˣƶ˻ңװԼϤʱҲûߣǱġ
үУͦģҪҪҲȥǱתתҲǴүļңϤϤҲӦõġУûʲôоվһûУĲݳĲūǵС˵Ǿᵽ߸ݻȥιʡһϵǮҪǱ߸ݣУû½ˣôУȻ֣ūȻʶ٣ôڲݶ˵˵Уֵطõģɲġ
ֹ죬ξȴֻζǳǳЦţĿ¶
Уʵ۷һңɲһһϦأνطҲǱŵ˼֪ܿǿຮ֮أֽūǻʵȻǲģһ㣬װï׷ɱϣԼƵȢԼ޾Ϳó
ôţξȻ̧ͷ죬ǹһĨЦ±ׯԽҲԽԽãԼֻҪ⽭ɽ˭νһûб˵ػҲûмҹϰնԣ⽭ɽ˭һ̫ƽʢΣ¹߹ٹȻͣԾΪ⣬ֻһ簲ȣ
ϰеһԱһԹһΪڣһˣʲôùںģ˵ѪñԸȴͻȻȥҲһ
үζУЦ}ˣǱүͿˣξЦŵŲӣһı顣
ôһξȻջȴ˲סˡҲҹԼ£ҲҸԼûǣӰ죬ǸոһӵԹô£ΪôһƨĻУǼ
ξɫֱ䣬󳹵һڣ˦תߣʲôУǸĵأиƨͷ
ӵϲŭ޳ȦӺףүǲȥǿˣ
ʲôÿģҪϲֱȥǱߵֵͺˣøź򣡡ղŶԻʵжԹھжŭȫǳԼģ޹ˡ
ӣҿˣ֪ͷϣ㾡ԼĴڸУǸûŶģ׽ǰֹʲôס
үԴӼˣ̬ôҲúŮһϲŭ޳˶
˵ʲôֹĺСǱξĸˡ
ɫһæҡͷûû˵ʲô
ǡξЦһȻ㻹ȥɣ
үҪ˲ɫɷף˵ľ͹ˣŶξȿ޵һѱһᣬūţūŸүҪҪԣүҪūţ
ξֱ᲻ص߽ţϽصĶˣ
ҲȱӶǿҭҭľǲүҪǲҪūţūţūžͲˣūǴүǴүĹһӣү˦ūţ
ξƤֱ⻰ţôô㿷Ըĺ˵ģ
һξ达Ͱ˸վãٶۣүŲţ
šҭվȣ۽ξɫү춹ģūֲǲ֪
ξʱᣬԣֺֿǶѰأ
ҲǡӺߣ˰ΪЦū治ȥ
ξһۣתߡ
СܸϣعȵʣүЩ𣿡
šξ迴һۣͷȴ
תЦˡ
һ·ξ̾˿ʵҲµĻţоԼȵһȦ
үүĴ·տó޷Ǿʵûʲôˣ˭벻˭ֻҪүģͺúøӣǱˣǣˣҲõĺ޲ȥҪǣѾ볯Ϊ٣Ѿ˶μңˣҲܻȥμңǳ͢٣μҲΪⲻǴүһֱҪ𣿶ҲʲôԵϸҲûʲôеãɷ
˵꣬ͼξͣ½ŲЦԼʱƤе죬ִٵӺףүūū˵ʲô𣿡
ûСξֹĲǰߣȻͷͷǵүɰ
Ƥۿɼĺ͸˺һ˫䶼ͮͮģ˶ڵͬͬ󣬴үſūţãү˲á
ʲôõġξν׼Ůˣ׼ˡ
ūŲң㱻ˮǺӸãֲǻٵģ
ξһһ亹乵ӣҲջְ˷ſԼˡ
ͻȻſĲȲˤڼʱס·ߵסΣ˻Сܵĸȥ
·ߣ֮߳ǰäξܿͲ·ˣԻװԺӡսԺӣͿϪ첱ӴֵѾڶš
ߵĽˣξſϪŵͨѾ£ʱɫһʵô£
Ϫξ裬˿һۣܵξǰŵүū澸үŹ·Ҫ˵Ժǽź򣬵Ų׼ū澽ȥ
ξû˵Ϫһۣ㳯¿ȥ˵ɫ糣㲻Ż߰ĶŶξ踣
ūΣ£
ξɳû˵
ʱǰֿϪӶڣʲôϪ㡭˵ſϪĿϬ˲ؾˣѵҲ𣿴үүڷŸ˭ԣ˵үүˣѾź򲻷㣬ź͹ˣֻ÷£òֵı֣
˻һ»ãϪȴ˲ɷɫ߬϶ẉ̂ϵķ˶ΪͻȻĶһ£Щߵϡ
ξַס̣Ŷȥɡ
Ϫ̧ͷξ裬ξɫƽϲŭȴ˿û÷ɣͷһϻ̳Ͽֵĸ˸תȥˡ
Ȼûʲô¶˱ҲǳŶξģ˸뿪ˡ
ȶξݣϪѾں˷ˣΨûϡξ赭Ƴ˰ƺһۣ۰ڵ
ϪȴǱǵһƳŵ亹ſ̵ֺݺһʶľ͵ͷ
ϪķӦݺݵüͷ
ȥɡξȴֻ䵭ĵ
ǡϪ˸תߡ
ϪϪߵſֱξͻȻסˣӲͣ£ûعξĵһ˵Ӧ֪ҲǺƢˡ
Ϫ˫սսתͨ͹ˣ̵ڵҲܣһĿͷүū澹ϣԺҲˣүūĲˣԲū澹˴үΣū澶Բүүү
ξĬû˵ֻǿϵķˣҲûҪ˼
ϪƴĿͷͱźӸ˳ȥķžͱˡ
ҲϪô߷Ȼߵξߣūſⷹ˿϶⣬үԣóȥ
û⣬Ѿ߱ǡξ赭˵꣬ӳ
ûüξû²ŷүʲôʱĴˣϪȻҶ˼ھҩү֪ȴŹҪǰѾԸ׼û꣡
ôбξв˵Ķסüͷһ޷޲ƽ
ѵүһرүͳôģūſûƲֹ
ξ˿ŻŶ㣬֪رˡ˶ٲŵϪ˼Ů˵ͨûΣʲôûҪ̫Ժ󶢽ˣҪǻֱ֣ǲͻȥ˱ǡ
ҲǣǾӲô仯ʶĵġ
˴үԼˣүôȻʵ
ʲôܶξһ䣬žͱƿˣתͷͼװ߽ϪѾ뿪ˡ
ԷôңװξڳԷһ㶣û߹ȥͶİƺ
˻ûüֹװžƺĹһڣû˷ӦֱӰѶξ̽ͷס˶ξ촽ҺɽУǿȥ
һξ辪ֱֵۣɵˡ
ҲһȻƲܺȣϧˡ
װ鲻ãתͷ͵˰µһۣȥ
۰Ͱ͵ĳһɵĶξ裬ֿװ˵Ʊҩˣ־ԼӶ˵Ҳ˵Ϫ˼ȻҲʲôҩ϶Ҫǡ
รĿԼһۣûˡ
ۿ֮󼪣ξֱĪһϮͷҲ֪ҩ̫ôپƾͷǱģŴ˺üڣװѾԹ˺üڡ
ξ跴ӦֹѾˣǵˣֱװĶ˺üڡ
·ӦˣͷۻֻһɻͷգյĻ̣ȣܵĽ
⣬ҩԷ
ξвãת˲ͱװ˻ۿŶԷ۾ԼŶԷصĴϢ֪ˡ
Ȼһתξͱװ漴ߵǰӵ˴ϡ

57£μ˵
ξһ˯ͣһ˲±ƣžǻʣĳ˵ɶ۵ǽһġ
ƻıˣξɫͺˡҧгݺð죬ǿȴΪĳط˻һ۵ɫһף亹ˢľˡ
װޣ˵õԼ°ôϡͿĸˣξǸޣǳûаѾƸϪˣ
ȻۣϸˬӦװæˣǿ㰲ο
ξմžͱƿˣΪźԼϴȴװ˽
Ͷξһݲк˵෴װǽһ棬Ķξﰵա¶治ܹװϪѾͷģҶξ軹ǵãԼʵͦġ
ˣô˯ô𣿡װξѾ׼µأæ󲽹ȥ˲סļγˮ
ξһûſһϾ֪ˣ
ξ˵ҧгݣװ۵ľЦˡװһЦξɫʱڳ˹ס
ԭңװüЦаû⣬´ҪҾſ»ôţ
ŵһʱõĶξ˸
ôͻȻô죬Ƿˣװ˵žҪȥ̽ξĶͷȴһĿװҲЦŵˣҲã̫ûס
ξûĳƤ⻰ˡ
ҶˡٱĳһĵϷȥξת˻⡣
ó࣬Ҫܾɻ͹ȻһξˣװЦ˼֪ܣˣ뿪
װȥûһͻˣźξϴ꣬Ͷڵˡ
ɡװûźԼַξ迿Լְ˹Ҩһ״˲ŵݵξߣ̣԰ɡ
ӵļӸС
龢ξȾܲˣû죬ְ˹ȥԼԡ
װ֪ǲڣЦһûǿԣúϢǱѾӹˣصġ
ξĶ΢٣үƺС
ҪгòУʵɢүҲûʲôáװʼ磬Դ˲ÿɷ
ξ˽ȻɵΪװ˵滰Ҳûжʡ
˾ôһͷһŷɵЦպгĺܣǿĲûд˵ദʶȤ˳ȥ˭֪һţͿϪʲôɫһ
ʲôۿϪһͰ·סˡ
Ҹүҵļ
ϪǰҾǸѵõˣôôˣϪ˵꣬һǾʲôãԸףԶԶģүǰգôүð㲻ɣУ֮£žôүĳĶǴɢû׼Ǵҩأ
⻰һϪɫ䣬ƾҪ£ȴۼֿĸˡ
ɱңǸ˵ģһûҪϪվȣ漴˺־룬үүأ̫ү˲ãȥԸ˰ɡ
ҡϪ̧ͷѾӯˮһĻںޣֻǼѣû뺦үǹϣѾ֪ˣңҾҪүԭ¡
Ҫ֪ˣͲʲôѵүĻ㶼ˣЦһϪǸˣȰһ䣬Щ飬Ϳ˲ŸԾڴˣΪ֮ɡ
Ϫһ˵ɫһһҧҧżתˡûԶӭͼŷææ˹գ۾һƵĴ˹ȥ
ŷۿתҪߣæְ˸סˣ漴һܵǰ
ͷү㼱أ˽ƺξ趼ǴүЩǰǹؾسġ
ⲻôһƫýǵð˸ϳȥ´ſأ
ȻҲμЩˣɱϾǴүıңȻ˸ϳȥ̲סüͷҪ֪ǶμˣĿǴүأ
Уһˣ͸ȥɿ˼ȴǲ¶ɫЦžͰˡ
һߣŽ˶ξǵķ䣬ûвûע⵽ԾվȾͷϪֱ뿪Ϫתͷȥ첽ǰߣǹ׾塣
Ҳ˲ˣŵͷװûȣһԾͰ㱨ˡ
װ˵μ˵ûʲôӦξȴɫüͷ
˵˭ˣξһʵ
˵һӣ֪˭ҪүϢūȹȥ֪ξж㣬
û£ߡξ룬ǾԼȥ磬ȷ룬ڱĴξأҲѻ̲סתͷװһۡ
װùѾźξ贩ҪܣҾͱȥ
ξһ۵бȥȴһû˵
װĸίˣ˼ЩʱͿھǳ绵£ҶѾ˵ˣպͼλܡ
װҲΣƫƫһʵͿҪȻҲںүһһҵİ̧˰ȥȴƫƫŰΨһֵοҲһμұˣүڲڣЩﶼûзʲô˻
뵽Щװ̲סͷ۵̾˿᲻öξίģĸףҲϣ˵¾ˣΨһİ취Ҳǰˡ
ôߣ˹Ƶ˵ҲˡξҲͷۣĺլû뵽Ǳܲլʵۡ
Ǽұܣĸ±ɼȥӦʲôֵñ๵ġװξϵһöϣʵĸ黳ӣΪͱ̬ΪϻϱƻԲǨŭ㣬ͷ侲Ȼͨġ˵꣬ŷߣ
ξ豾붪˵װɼʵߵļѣ˵Ǹط۵ֱð亹ÿһٲά衣װȥģֱӰ˴ᱧߣǰͥŸ
˸յǰͥԶԶŵķµϵΪ
˶һۣ˹ȥ
˵˲ýſȴź˶ûڣ׺ǲϲεš
ô£һſڣװĿϬĿס
εĿ۶ξ裬ֿߵĶμˣʵڲ֪ô˵á
ξ֪¶Ϊѣ㾶߳˴ţվ̨ϿŶμˣôˣ

58£ô

Ӵ⵱ǲһݲЩˣǸ߸أ˻û˵ϾͼĽӹ˻ͷǷ̰Ǽʣϸ֦ǣôҲݣһȻ׼Ҿ֮⣬Ҳ˻˿Ц
̫֣͸λӺͷأϵĻȶξ跴ӦһͲ˳ָųϱ㲻һңӵң̫̫أҲʲô죬ô̱㻹Ǹүڵ°ɣ
㣡϶ʱǺ˸첱Ӵ֡
һ棬ٻ°ͣŲأɲڶμҵʱˡ
⻤ӵļƣɰѶμùǺξȴ̿
װҲϣϾǶξ豾ңôſҲ񻰣˸˼ţ˲µ˸λʵڱǸ̫̫ˣ롣
װξҲͬģμôţȷӣҲ֪ôġ
̫̫һֱ̬ͷβָʹǱQţЦģ
үǴ˲Ŷԡ̫̫װͿȴ˵һ㲻ǲôðŵģէһʱҲŵأԾ͡үЦˡ
ôͻȻϾǼʲô𣿡װӻξ
ʲô£̫̫Ŷξ֣һȰģǺμҲȥҲμӿƾٿԣԹȻ࣬Ŭû׷ѣͯ˾ˣⲻۿ괺ڼԸ׼ô
̫̫˵ĺǶξ忼ģ֪ԺԿǸʱģһ͸ôȻǽĹ˹ϵġ
ξףԲɫ΢ǿѹ˲䷭ӿӶμˣһȦʵôûĸףʵȻˡ
ĸүһھҪԾûܹ㡣̫̫ἰɫԲÿ
ξ迴Ҳû˵ʲôֻǳԼ֣תͷװү¾ȥæɣкͺá
ξ֧װμɫѿ̫̫üãȴǵһŭݣҪǰݣͷˡ
ξȴûǣĸͷۣ̫ҽ˵Ҫ徲ôǼôסʵڲ㣬үͱˣס֮£űǡ
װȻһпξ˼μ˽ţҲǿڶξϣȻе㲻ˡξһ֣˵ͷʾչ˺ˣμ˿뿪ˡ
װһߣμ̫̫ûסɫ˲
ξȴûǣֻܶԸȥȡʮȥҼҿջţڷӡξתͷôҲһ֮ҲǾ֮ңҪⷿҪӦòʲô⡣
㡭ŭָξɫ࣬ļˣεزģ㣬ôԴ˵ģ
æһɿ𣬡ôȴüסջ̫̫үڼ߶
ξɫɨˣúͶξ庬ЦĿϣһЦǡ׵ʶȤıܿԶԶģҲѹԻƽٻȴ̸飬˭ǵ
㣡̫̫ʱָסˣϣ
ܵûطţʲộ֪ξ̫̫ĺǵûЦˣǲñ˿Ǹϵ׽ˣԱھѡôϵǲҸ֮¡
Ҳһģξ弱æס
ξ̧ͷüξ裬Ҫ˵ξȵˣְ£ݿɲǳ͢٣һУ˵ǵǳڳҺүǼƽϣ͢٣ǾͲһˡ
ʵݴˣ̶֥С٣ݿ϶ʹξץ׼˳ĸӵߣ˵ǵġ̫̫ͶҲһô
Ȼξ⻰μɫ͸Ӿˡǳĸӣξ廹ãֻĳȴɫŤַߺޡ
ξ迴Щ˱㲻ٷϻתͷһߵվʲôȥãˣ̫̫ȽŲãǵñջҲҪõģɱˣ֪𣿡
ٺģһ˦ߣ漴תߡ
ϵǻ֣̫̫ͶҶξҲڸɫûٿʵĸŴһ뿪ˡ
׺ԶԶĿọ̈̄û뵽ڵôĶμ˾ôˣһʱͦ̾ģԬҲȤ䣬㲻ɫˣֱԺȥͨ籨š
ûע⵽׵˵Ķ㶵ĿԼǮӣүǾôˣһҪҪ͹ȥ
ʲôͣξûͷһ£ЦŰɣ㱾үˣˣ
һǮˤˣ󣬴󡭡
˻վ죬֣ˣһиξ۵졣
״ҲپӲˣǮһæַס˶ξ裬ţƵģһһŲߡ
үôǣͲ±˵лʵе㵣ĵġ
ξȴνʲôүںôЩ
ǵҲǣôţɲǳ׼˴үںҪںǾ͸ñ䱾ˡ˵̾˿ټһμңǲһңүġ
ξЦЦͬ˵һʼżңȷǸͼദүϵƷԣΪ֮ݣҲİǵ˿ġ
ͷȥһĸ׺⹫٣ҪҵǣͰ˸븮ξ
ǣүȻӦˡ
ξĺãȻȴû뵽ҹȥżҸŮȻĪմ˾˾߾ȻǺͽһĺѣǡֱԩ·խ
ϢξҲ˲ϲˣͽװææĳţֱøϡ
һߣżŵ飬Ҳܿʹ⴫ĲǱˣס
ܼңװң˵Ӧװǣô꣬ûʲô˼ȴҲͷ˼װĸܾ֮ӦƫƫҷԴࡣ
ûϹ˾үģб۾Ƴס
ǵģūû׹ĵͷ
žЦˣμ˿治ͣξ赹˼ͷЩˣΪСֵôײأһ£ƨߵ߶ĸȥˡ
˵Ǹˡ
һƳ׾Ͳˡ
ǶμһͲϲôһӣǳ˶ξô⡣˵ҡҡͷӻֵȥɡ
Ҳеò׼˼ˣҲû죬ӦǱˡ

59£׸Ҫ
ͣھʱɸϾͽ̵˳ЩУ˽̵ЩѣһһŮϸӦ
ӷģ飬һػһһ͢٣ȻŽһо竹ӸͷȻһв˵ˣޱȻ˿ûокβ֮
Ǿ;ˡ̱˱ȭҪ뿪ͿװͶξüͷбЦЦͣĿȴ޵ڶξһȦ
ξ۶ûһۣװ;Գ˹ȥ
֪үݣ¹ԶӭүװȻǿ첽ӭȥְ
װҲȦӣ½˲ض񣬱˵ĸϸŮڸãǰ
ʲô¶ľȻɷĸ
亹ĵˣ¶ĸֺͽ̹ϵܣ¿ڼ䣬ö˶˵Ĵڸãͱһˣ£Ǻð
½ˣ֪ĸ׺⹫£ɷүһξǰʵ۹ƷӦ񣬵ȻվװߣȻݣˡ
⡭ʰӲȴΪѵתͷ̺
֣ʱƹ˹֣Ǹ˼ˡ̬൱ܣװڵһʱ͸ǰҲͲô̬ˡ
СװѹûѶԷ˿͵ǰ谢ˣǰǲŹĵġͶξһװǿûһۡ
˵𴦣װüͷһ˼ѹȣ½ˣ
ӷͬǼ˺Ҷɱ˳үȻҪˣĪ˽ɣû˵ϸͲˣ߹Ȼŭȡ
ǣߵĸҲе߹ȻҼûŭװȴǿſ½ˣүҶԩһҪΪҶ˵žͨˡ
ԱϷˣ⡭Ǻ͸Ƶ乶£˫ţֱﻢ¡ϸŮֻһˣ¶ս̵˼ҲͰˣͻȻĸǿɾͲٲʶϰˣＸ⣬ְϷ˷ԱϷ˷ģټȻ˵˱Ϳ϶ȻɶϷһˮʯһ
⻰˵ĺмˣ˵ĴҶϼңǾ˵ҪˡͽһǻǸʲôдҶ֪Ҳ֪϶£˼һ̻ô̯
֮⣬ֹϼҶϣ̵ͬɫһ䡣
װȴûЩˣֻԾȻĸ⣬Ǿ½˴·ɡ
ǡǣ˽ţү
˱ô˸ãѽ̵һߡ
ðһ̧ȴڶξĴݰףʱ۾һС
ӳúãС˶ôɿڡ
°ЦһûϼҶϣĿıӰһۣźѵͷˡ˵ЩһԱ󣬶ȥϴҲûĸ飬֮ôһˣǽ̵ϷŮɷϹȥ侮ʯˣȴû뵽ŮᣬȻĸ
Ǹеˣ̵Ŀ̫ǿܵĲСܸӣȴΪ̫ܵȵӵĺŸЩˤ
үūš
ô£ξ豻ߵװʱסתͷĿɫǺһֵ̿ôŻŵģ
Ҳ˵ֻҡͷ
·СЩëëʲôξûʳȻҡҡͷ
ǡæͷ¶ξ裬ʲôƢĺܣȻΪ֣ƣ
װҲûΪѣü۱Ͷξ˾ĽŲ
ֱȥ˾õη
õηηһİȴûѺʲôˣҲǼ֮㲻ʲô¶ھؽذдº̲Ҳ͹һЩ͵°ӵСӣҲƽ߸ģ١
ϴôǸˣ̲ȴ浽׸Ҳ֪ʲô˼
ηͨ߸߰˼η谵ʪʵѹ֡ϸŮͱѺηмŮֱѺš
϶ģү·ϵѪ֪ŮǱ
ĸסξ迴˵ӣͷһ첽˹ȥϣתͷȥڵϵү⹫

Ůξ裬Ǽѣǲһˣ嵽ǰդϲ
˱ͻȻؽ첻Ӧеصز飬Ϊû˳ģȥͨ籨ŵ˶ûУֺʲô˲õͦģû뵽ξȴԼȻˡ
⹫ĸףܿˡξϵֹȥү֣漴תͷ½ˣδ㾹У
װҲĿϬĵ˹ȥ
⡭һɣϵĺˮˣᣬⶼǸᡣ
ǣ᣿װһҪһ¾Ͳж˽ȱˣỹ湻󰡣ۿ˵ˣװɫȻһȵʲôˣ
⡭
½˲ѹ˰أӦɴϼӳ飬飬ƽԩԩۿϷˣξֱô¶죬δʣþͽ⹫ĸˣδ缲ڴ֮ǰǵýǻȥҽΣ֮Σд¶ᣡ
ξװͱˣ߲Ŀ˶ˣֻˡƵǣôأôţˣҽǱȻҲˣ˽վⲻˣ
Ŵ򿪣˱ûװԱүɶξš
˾ȳˣٵ뿪˾ãǱǲȥ⸸Ů϶ˣþҽβǡ
ϸŮ̾һүȥ渵
ԭǸŮ߷⣬Ϊ飬סĵطԶͼ·ûˣȴڻȥ·˽һˣǽ̿ϳòɫģϷ߳ŭ˶үȭߡȻǸŮ˼ңСǵСӷ󣬿ûһŮӵϾȻô㹦򣬵ͺЩ˽֮Ҳ֪ô£ϵľͻȻ˵Աߵ̯ϣ֧ľ˸Դ̯ˣǲֵ̱ˣȴƫƫżҸŮǿиŤ˾á
˽˸ãΪ̵ĹϵȷУүϵ˴󲿷ڽϱŹġ
ӽ¹컯վȻˣǻ쵰䵽ǹһƤװżҸŮϵ׺Ҳŭѡ
ξûȴǴ˼

60£
һ˻ȥĴûװȽ˰ԺӵĶסˣֻȴ˸ҽΡ
Ҳûе̫ãܿŴܽ˼ţ˴кһ·Ŵȥӡ
үˣûԺӣͼξڹǣæӻ֣һȴŴܵĸ졣
ʹˣקܵһֱӴӴĺС㡣ڵˣϴ򲻽ݺ˿ôȥǵý˲ɣ
棬ξ˵꣬תǰ档
·Ť㲻קϴˣϽȥסүӲūŷ㡣
ξ豻⻰˵죬תͷһۡ
ûԼ˵ˣ˻ǺɵЦ
ϴҲû룬͹Ŵˡ
үƸһЩԴһֱøȿҲ˰ӣȻЩҲûչүΪ˷㣬ϵķүĸڡ
û˼ǣȻүͣɵЩ˲׳꣬˹ͷָɲףһЩҩٿһڷĳҩ˫ܺõĿЩ
е㻰룬仰Ϳ˵ģǵÆһѣҲû˼ȥˣƲأξװ˿
ȴүִ꣬ȥϿˣȷֻƤ˲޴󰭣ų׷Ȼ˴򣬶ξɫȴԲá
ˣһΪֻظǵܵġ֪ξϸŮԩ£װļ֤
ǽֶӣһС󱲵ȷ㲻ʲô⽯ĵʥ裬ڹүǶϣǲסžСأδܣîϣȻ֮٣ξ迴ͨ͸Ȼվ飬үͲùˡȻԼ飬ǾԼˣĿǰԣʱ˽飬ѵ㲻һٻСˣ
ʲôװüͷ
үؽţӱʮ겻зִ硣ξ輸ڣЩԲ˳ƿװϣ˿
ôӲװЦһʵ
ξ跭˸ۣүҪǺ棬Լԡ䣬ͱװᱧξһæסĲӣ
ݡװûзǴ󲽳ǵķȥżҸŮѾСź򣬵ǲõʲô
ξ豻ŵϣΪˣװȴӣɰŻˡ
װʲôƨɻأޣҪңҶ㲻ξʧɫſ˵ʲôװóѡ
װ̧ͷһΣʲôأֻǸҩѡ
ξ۾ʱ˸ҲҪңԼ
ԼװŶξˢľͰӸѵϥǣ˳Ƹ泯µĸѹסˣ˶ξĿóҩšӾһָϣһ߸ξҩһߵҩѣʲôΪģֲǵһΡ
㣡ξ䶼͸ˣȴŤŲӵװ
º͸ϹҩǻιȥûоսװͦԺҩƺôⶼˣȻûס
ξͷϣ޲ڸطװԣûôҩ㽫ĿӸ
岻ͺúЪţĸ⹫ǲùģһԸǺϵġװ˱Ӹξϣ漴վĸҪȥЩҪ׼úϢȥ
ξ赹ûٳǿͷ۾û˼װǲ⿴ǹǽڷ޳ֱָòֱӣովȻôָŪЩ˷Ӧ̫߳ˣ
װȥˣξԸ߾һ۾Ŀ壬Ȼȥׯԡ
ξҪԼ棬ȴ֪װѹȥ׼һе£ֱȥ˴±ⱸȻ˵ϸŮɱˣֱ״潯̵ˣϷŮɱ˼޻ԼҾϰС
ȶξȥׯʱŷ֣װѾˡ£Ȼֵ˻ǰ
öξ辪ȵǣⳡ˾ȻװӮˡǰ購ְڵǰʵҲͼͼ֮մ»ˣҲ˸򣬽¡
ȻºʣװΪֵľʥݣʵΪƣνͬʱ˻ʵۺͽ顣
¹󣬻ʵ۾ȫʱᷢѣսľԲưոݡΪΪǿξ軹ȥׯԡ
ׯԼܸˣˣΪ裬ȴУһڼֱˣϡͰԴռһûʱ棬һΪҪټúȥˣû뵽ôˣΪܳò²ׯչ£ɫʶξ裬ܽ²רΪɵİɣ²ţ
ûԼǰݷôֵܲǣĪҪȡЦˡξ豻˵ͦ˼ͨѾ֪ΪζʵҴ˷һҪæ
Ŷׯü豭һڣºŵǼӣӮô
ΪưոݣʱϢˣǽҲδأ˵ǽСˡἰֶξͽסͣ۵ǳǵ⡣
˵ף㻹ΪǼׯĿ˶ξһۣɫްһŵ϶Ѿˣ˵ɣҪô
Ҿǡξ˶ٲŵһá
ţׯԣȻüͷһȻĿξ裬㡭
ӭׯԲȻϬĿ⣬ξҲͷһȴǿûƿߣĺһ硭
ׯԿŶξãͷŵƲ
ܰܣǡׯҡҡͷŶξʵ漴ȻˣҲգȻ㶼֪ˡУҪþ;ðɣҪΪִĵطܿڡ
ҾлˡξæׯԱȭл
ׯһεİ֣ˣʲô˭أ
ξȻЦˣЦЩλׯԵۣ΢
ѵùø㷹ɡһׯԲȷٽĸʶ
ãС߶ˡξûоܾЦȻӦ
ˣׯԱƲá
֮ʣξ뵽ʲôȻסׯԵĸ첲ׯɻתͷ磬֮£װ֪顣
˼ףǾǸׯԣֻжξԼ֪κˣװ
ׯĿ͵һЦ㡣

61£

ׯԱŶξȥׯԵıǽܸξʶȴԩ·խȻ˽̵ˡ
ҲûʲôģϾѰ֮أЩ˻һ㲻֡
ׯԺͶξ˶ûһתȴƲºӭˡ
û뵽ʦˣһһᡣׯϰҲûñӣĿڶξһȦͲЦӴҵ˭Һ͹ʦͬأⲻôôҲ¥Ͳô
ξȴĿĿẒ̌Ҷξ㲻Ҳôǳ͢٣㲻һˣҲ״
㣡û뵽ξᵱׯԵֱӴʱɫҲˣξƺׯԹϵׯԿǻϵˣȴãǺǣȤأ
ܣǽȥɡǵ˼ׯԿ͸͸ģȴѹûС۶ûһֱӴߴٶξȥ
̶ʱҧгݰ컹ûסЦʦ˺ǹϵǳ
û;Խȥˡ
ۣҪװ֪Сӹ¥֪θ롣˵һ䣬Ҳû½ȥˣתߣߣ
Щ󹷵Žȥʶأת˶е㷢£عźҲû˼ƨƨ߾͹ȵĸˡ
ףǲ𣿡һȺ˸߳ת־ɰˣһָѽ̵
̿Цû˵
һ˴˼æӣҪҪǰ¥¡
û˵Ҳû˵ãĳĬȻĬϡ
Ѷһۣö⣬Ǿʱ͹ĵĳ˶ξׯԹ顣
ûӦһȻɫ̷һֽǮһֽ϶ææ뿪ˡ
˴æ뿪ӰϹƵóѣЦˡȴûЦĥű顣
λĳҪȥ鸮һˣڴ𣬸پۡ˵꣬ûȼ˷Ӧת뿪ˣһ±Ƶĺ󹷵ԡ
һߣׯѾŶξ
һ¥ͬû깫ֻиûƣԼźӵѾСˡɫֹڴˣΪϱ¥¥ﶼɫ׵Ůˣ¥ŵȴСĶʵǾ¥ݵĳƺš
ھһһ¥ͬиûȣǼ©
һȥûƼׯԣӭȥλϡͰ󻷷ӦоУ֪λ˿Ĺ
ˮڣׯʵ
ڵڵģλƺǺһ֣¥һ᷿ˮ棬λ
ׯԵͷ˶Ӹơȥɡ
ǡӦͣСľˣкηԸкСľǡ˵㲻ٷϻתٵ뿪ˡ
ׯԴŶξ᷿Ĳ£Լ嵭ī㣬һչļɽˮ罫˰ڣ¥ŮӾӴǴҹĹ뷿
Ůƺױ֪˽ӭ˳ׯӯӯˮʦˡ
Ů룬ü죬ļǺÿǾֱͦǳһһЦԣһϮˮҷŶ΢ˮ񣬵һ㡣
Ů˺ȴδõׯԲĿֻǵ˵ͷ㾶ԴŶξ贩硣
ξ贩֮ʣҲ֪ͻȻͻͷͶˮȻ̽Ŀ⡣Ŀԣˮæ
ͷĹׯѾִ˰ŵĻءһڶξǰľȻһֱͨµľ¥ݣ沢谵ǽҲ֪Ƕʲôӫ⣬Ⲣǿңȴյһ
ϡׯ˵һ䣬˽ȥ
ξ״˲Ͼȣæϡ
ȥİžԼˡ
֮һľĵͨׯԣξʵе㷸ֹǼѣҪô˹𣿶صȻԹƵģ߲˶ԶȻһ󷨻ء
ĸƽʱô˰ƵͷΣξʵ̲ס˳
ƽʱȻڵģҪ̸µĻΪ˽һ㶼ڷֶ档ׯԵûŶξ裬ʱش𣬵Ҳ˵
ξͷʾ⣬ûٶʡ֪ׯǸ˼ܵˣȴû뵽ܷˣˮҲǸΪҪȻᱻǡ
ξΪصֱͨ⣬ȻǣصȻһھֵĺá˴ӵصѾ˵ˣǲǸ֪ȻǸʶġ
ףǰˣξ費ŵĵɴۣȻĹܼףֱ̫ˡ
׶Ŷξ蹰ϤĹЦݡ
뵽ʲôξ͵ؿׯԣǡ
û׾֮⣬ǾǷֶ֮ǰˮǸׯЦŵͷ
ǡ
ֻҪ֪ײûбɡ֪ξʲôȭ
ξ¸ȦˣΪܼңûбȴΪׯʲô˼ѵװ
ڼˣɻҪֳԣׯЦЦĿŶξ衣
ξΪѵĿף׳ׯԵˣĹܼң澭¶װҲ֪ˣҲν׼ȻȻзִ硣
ׯЦŵͷû˵
λ£˲ˮģºʶξ裬˷ǰ֪Ϊ£
ȿȣξ軹û˵ׯͻȻͿֲҲظ̰֮һж̵ʵڱŤûбˣֱӽүǶιӾͺã˳Щ
ֵĿׯһۣ֪ΪͻȻüͷڶξ裬ȴǷǳͬׯ⻰ģ챻˽ֹ˱ŤԸҲŤ
׵Ǵûоƺ⣬ǲ֪ү˷Ϊ£
һүöξûӦһ²֪ǰװ˳ˣװǴүĻȻǶүˡүͶүɣô˳
ʵҲʲô£ֻЩ飬ҪһȻ˿׵ƺˣ˵ׯԺ²빴ָͷ
ׯеźȲûȴ˹ȥȻξüɫ˵һŶξԽ˵׵ıǾȣ漴ζЦ
ξ˵꣬˫һ̧ͷͷׯԼɫһ㶡ȻҲֻһ˲ׯԾɫ糣ЦЦʺȲ裬ת֮죬ǶξĴһ

62£мı
̽鸮ѯ˹ܼҵ֪鷿ֱ鷿ȥ
鷿ֻŽգҲûˣ¼ҽûж룬ָŻûƿ洫Ů˽
ŵĶһ٣ųš
Ȼ죬Ҳûͣµ˼ȴ˽˭
壬ҡ̵

ӦŽȥսѾƽϢˣһȥĻ̻¶ļ檡
Ů˱ʶȤĹѳ鷿
˵ɣʲô£ָ߰ܿ˵òȻ
壬֪ɻǵãǶξ裿ᵽξ裬̵ɾʹϼа
ɽĶһ٣ξ裿װǸ
ԭ廹ǵáЦˣһתϼգرӦ֪Ƕξڣ¹ܵĻְ
ͷȻ֪Ͼǻµֻּξ赱Ҳ˽׼ĻҲֻƳӰȻܿԺһᣬ
һķӦ֪˶ξˡ
װ˷ϧǰϣŰѵôˣȻ鲻ǵöξ裬һУһ
Ȼ⻰һɫѿ
ߣǻжд̣еƣװţϻҲֻʱͷͣԶɣ֮ôеҪٲ˽˳ë۵ļ鳼ҲԹƻ
ѵΪǾ𣿡תķɿ죬һǹƶֶ֮νֻװǵڴı̵£ֶҲֵ
Ŷ۾
̵£ôҲҪװһѵͷ֮ޣҲ̫ˣ
ô˵ˣʵ
壬֮ǰǶΪװȢǶξϽĵİӣʵȻ̶˶ٲ˵װʵܿǸһ㣬Ϊļĸϧʥݾ֪ҪѵװȻҪλˣοǶξɫ׿Ůɫ֮Ȼ͸ıװ
ʲô⣿ʱҲǸ긵Ļˣ˵ģҲЩ
塣̼ƹ鰸飬ͷϣ
ȻС۶࣡˽̵ײߵã˼ãȽװ˳Ӳһ֣ӵˣһĺüƲߣ
ͬʱξǱߵҲĲˡ
̸׺󣬱ûھֶׯһԭ·۷뿪ֻû뵽߳󣬾ͱװ˸Ρ
ۿǳװûʲô飬󲽾ߵǰׯԵͷתͷŶξ衣
ξ豻һ飬үôˣ
⻰Ӧɣװü
ξʱ
װҲûʦ˼ׯԱ˱ȭŶξת
ׯûоò죬ôĿ뿪ŵͷ˵䣬תˡ
ϣװɫȴá
үξ֪䣬Ǹ鲻
Ŷװһ䡣
ʲôҲûɣǡ
ɣװȶξ˵쬵Ĵ
ξǳ˳顣
ȥʲô˵Ǻ棬ҲšװĿѵЩͱˡ
үΪأξ費ʡ
ʵҲΪ֪ף˵ûбģԲ׼װ֮䵽ôڣԼȥ£ҪҪ˵ׯ˲ΥѱܵĳŵǶװȴڲ֪䣬ѾֹˮԷ仹Ĵڡ
ȻҲΪףöξ費װĹϵǶ֪ǾУԣûеһʱѡ̹׻̽
˶ãװȻסξĺ󲱾˴Цȥʰ㣡ȴûֱӦξ̽
һξеˣװаһ
װͱξЦ񾭣͵شأ۾ΣûеȵȥʰֱӾͰѹڳϣ˸ذ
һĥװִŷſξ裬ֻϢ
ȻȻصװͰֱطû˴Ϣʱ䣬ֱƵڴ޳ԸĨ
ξҲΪһи˲ʹĴۣڱκ֮ǻĳ²ʡ
Ա㣬װӵͷ׶ξĶͷ˯ɣĸ׾뾩ˣһ˼ҳǡ

63£ǲ

һ磬ξ㱻װӱ˳С
ʱδȫѾƺƵͣ˺üˣʣµĶƷ
ڴſںһţ۶ûǣһͺ߳ȥ˴ͷ˵ǿͿĸװͶξ˱ŷ׷Ҳ˺
һ𣬲֪ʱټȻٱڼĸȴһ仰Ҳû˵ϡ
ξ費תͷȥװ
߰ɣĸǳǡװξ֣ż˳ȥ
ǵһ֮
ξ̲סĵĸǲͬȥİɣôǿаߣ
ġװô˵ţҲȷĵ飬ƺûСӿȻЦ
ξ֣̲ס࿴ۣȷûϣҲöˡ
ҪȻͱ
ӵүˣ̫ߵ
ԣװɫһŻЦĿâ˲ܿ͹ƽ
ڳϴű𶯣ȥװξ裬ûͷȥˡ
ξװĻûȥǲĵһǴ⿴ԶԶͼһͷ׵̫๭վǵ˵Ż
̫ūһģʱĹԲŸˣⲻҹ̫黺⣬ѹһֱ߶ˣҪҲԡ
Ļû˵꣬ͱװˣ˶װ󲽾Ϳ߹ȥ
װæͷ񣬡ū
̫Ǳߣ»ȥһװֱ⣬̬Ȼºͣȴǲ๵ǿƣҲˣ׼أʵٹþǸ׵ļգĸŻȥأϾ·;ңԶҪٵ飬Ǹϲӡ
⡭ɫѿ
̫ǱߣݺװԻ˵˼װѹϻ˵תͻ
ܿͶ
ξŴûߣȻƹĹʵѿĽ
鷳ɣϾԷǴ̫ˣξе㲻ġ
İɣзִ硣װЦЦƺĲΪµġ
ξô˵
ԭΪôˣû·ֱ˸ˡ·Ĳǹˣ֮ǰйһ֮ԵϦ
Ϧǿӱ޸ģ˻ûأʹ˿ǻ
·ɱôҧ𡯣òٴͣ
װöξţȻξûڵĻᣬÿ
װ㽫Ļ˻ȥ
˲糯ǰȥ
ûţһʱ˴ӣϦôǣô޳˶ˣ
Ϧ˹ȥס֣ߣߣϦҪߣϦ᲻ء
ξ迴Ƴţĵ᲻ӦǵһߣûΪװ˰ɣ
ξţȴ¶ɫ鵭ĸװ˹ȥ
ϦװĿ⿴ϦһۣɫӲԴһ˵ɷϦרΪĸУǸųǣʹ˱˵һŮֻҲȫȥɡ
װִɷ˱Ů˿϶Ϧȴƺرãǳԣ۾Ŀװ
硭Ϧߴĸնװ˸ת۾ͿеĶξ裬ɫͱˣĿư̬ҲλǱλɣʲôξ裿ǡҪɩ𣿰˺ñŤϾֳƺǶŮ˵ġ
ˡξûϦԤڵ߳ŭЦֻĽƺƺһʽԼˣؾࡣ
˭һˣϦǾһ˴̼ɫ䣬ݺݵĵŶξ衣
ŶǸʧˡξҪŭװЦеĿϦ֦ҶȷʲϣȻǱɣǻ·ء
㣡Ϧһǵͨ죬ģҲ˲ûװǰ޾ͳξкȥȴװһ߬ס
װɫɷڣϦעԼķִ磡ǿҲҰĵط
磬ҡ
Ϧһί˵װȴɿޣŶξתߡ
װֱӷԸߣ
ٴñιһϦֱš
ξӿһֵۣϦ֮ǰ֪ͦģȻǱ棩ôͻȻ䣿
ֹϦķӦҲöξͦģһʼȾ˫һϣȴֱӴӣ˭Ҳû֮ǰӶû򿪡
ߣ䣿װЦüʶξ裬أ
ξһתˣ˳ǣǲװ
˶һۣǳղ

64£ǾͰȫ˵
ΪˣҲɷѿġһξʵ˵ⲻֱʲôèĴܳסɣ
ﵽŻͦԶһ·װü֮ôǣΪն࣬û뵽ͷζ
һʱֻهNNͳꤹ
Ҳ֪ϦʲôôȻԸװɵԼˡξ˵ŲӵЦˣүҲ
װͷԵ˶ξһѣԭǰϦȥūӺףϦϿϣüŮҽȻȴּǵĺ·ǾϦӹޡ
ԣΪ·Ϧͻϣ˽ⳡסξȻĵͷֻǣϦ£ô
ûװתƻ⣬Ҳ⻧ɹԲϢ
ξ跭ۣɹ˭ģ
ҲǵͷϱҲҪжΪֻҪ¾ˡǶξûϽģĹϵע˻ϲ
ͨ͸ίˡװʵξ貢Ǵ֮˵ΪĿĿϧϧֶΣûԼƾׯԵĽ飬ҲƽƣԼ߷ɡ
ξƮƮбװһۣЦһʼȷԹģװãҲûʲôԹԹġ
ã
Ȼ뵽ʣξһʶĿװ
ôˣװĿŶξı飬ôͻȻ鿴ң
ξ죬ûü˵ǵֱˡһβʲôˣǰܣﵱॣĻܼҡ
Ⱥ˾·мǵȥ
ⲻҲǻϵװɣξеˡ
װݼ磬˭֪
Ҳ̫ˣʵһֱܺ档ξ
ʲôװһ۾ͷˣûҪȥ˼Ѿͣˡ
ҪĶԸõô鷳ôоڶƵģ׻˵Ҫòξʵڲ׻ϵԻ·
һ༸˽Ҫֻսɱ̣εצҲһգűţҲ練ơڴܣпǻϵˣȻװȴ޹˼ɵĸξ̸л⣬зأܽ߹أﳣսū˼ǽ֮ƣõĿɶıϼɵȴǱ߹ҪսɱȨҪӵģ߹ؽʿɲʲôʵ۲ʵۣΪУԼõ·ݾã̾ף
ô˵ܣǾ֮ξָ򥣬ҲѹֻϻҪ֮죬ֹ㲻ǰˣԭǶǲ֣ڻңһѿеĹͷ
ô˵װסξһڡ
ξƿǲҪǴɣôȥû׼ٳʲô۶أ
䣬Ĵͣˣ漴ǵһүɾˡ
šװڵӦһ߰ɡ
ٴ
ξ迴װ
ȻʲôҲûʣװʲô˲ӣҪն࣬ûɼĸ׵ˣսҲҪϲУװЦЩ䡣
ôڣĸһ·ϲΣհɣξ뵽ⲻЩġ
û¡װüֻҪţĸǾƽ
෴žͻΣգ˼ɣξɼǵõװ׷ɱ顣
װͷȴǻл
أξü
й¶װЦ߯Ҫˡ
ȥүй¶
ξûķ˸ۣһŵʵûҳȣүҲƽµİɣ
װҡͷҷظǴΣǺȣҿܾ潻ˣӥץõϷ̫ˣһ﷭
ξЦˣΪׯԣ
˵Ȼôǿôװͱ׷ɱôǱԭǹģװһ·ɱ־ȴ翹ʹɱ֣Ϊ˽ׯԵŴһ㣬ʵׯԵĵ̼ʱξͻˡ
ĪڳԴףװʡ
ξǺǡ
װƤЦûнӰѻ½ӣȻôסˡҲΪһ㣬Ĭϲࡣ
װׯ˽ǳһξ輸Կ϶ˣͬʱɻνһɽݶһһĸͷͻһҪô

65£
ûٳ۶ӣ˳췽֮ʱ˳šξ豾ƶǱ߾Ȼô׾ͷˣͿһʮ»
ʮȫףξܿ϶ԼûЩ档ҴУǵûл˽ģôʮðģؼǣôĿŵͲ»֪ˣЩ湦к壿
һʱ䣬ξе㿴͸ˡ
ġװξ迴ʮ˼һ˼֪ʲôǴ
ξˡ
ţ̫ӵˡ֪ξ軹ǻʣҲ˵Щĵطȥٸ˵
գξͷ㲻ˡ
˵ĹһгѾңңֻʣ³̷һССĵ㡣Ŀͳӳʧؼ䣬һЦ
ٱ֮ʣĸ׶³˵仰ͣҲδֱͣӾˣ
޹أ˼ڸءô˵װȴЦϷǻذɡ
سǾ˳ˡһǣʮ뿪ˣûоǣȥϢ
ô£ӿһ棬ȷԼ˺󣬶ξװ
װȴĹ˹ָ
ξ붼û룬ͰѶ˹ȥ
̫ӵĴͱǵ֪滻ˣ̫ӣڿ֮ڡװѹ͵ֻǱ˴
ξԲ죬ĿװһȻһУ³֣ׯԣ
װЦ
ξʱе뷭ֺۣµģôͲأô֪
뵽ξȻõЦˡ
ЦʲôװξĺȾҲЦʡ
ûм޴ˡξüһл
װҲ汳˼Цøˡ
ξ軹ҪȥţûֱӻתͶξȥ˻
ξͦãڿǰǶӭֶϱӵԩңеĺ鶼ۿۡ
ԭǶ¡
Ĺ򣬽ֶѾߵ˶ξǰ̣Ҳ֮ǰĲ춼ƵģȻЦкֻЦݣô͸żա
ӡξǳЦֻǿʱü漴װɵ¹ټˡһͽ黹û棬ٷһɣķӦҲͺˡ
²ض˵ΪǱãһȻ鴫źӣеڶξϣ޲۾ѶξƵġ
˵Цˡξüȴǿ
ͬһԵ֣֪¿Ըһȥһ֮ǰãűˣ̲סе㼱ˡҲǹ˼ɶԷװǸ£Ȩƣ˸ϻֱӽ°˱ǡ
ǽ̣Ա߿ü뱻Ҽƻѵ壬ǻأ˵ĺȾҲʡ
ʢ飬¹ܳ˵Ĵȷʵ̰Ҫգ¹˺ȸʹ죿ӹ̵Ļξǵûܾ
»ˬˣϲ۾һӽ̵ɫ㸧Ц
ˣ¹پȽȥˡ˵գξ賯鹰Ҿ񣬼ԷͷžԲ뿪
ξȻûлͷоõһֱڶıӰâ̱ĸо΢ȴЦ漴ͼӿŲתʧ֮ڡ
ȶξˣ̲ſ壬ξƻˣɱǱ湦ƭˣïֶɾôģȻǱˣװʲô£˶ֵ·ˣɲܴ˼ƻ͹һˡ
ź룬ЦôúŪģëСҲǰŪС۶Ǿҿţ߰ɡ
ǣֶϹˡԣæƨǰͷŲмķ˸ۣﰵһɫ
ֲɵӣ˵ĺŲɫ򵨱˵һʼǶԶξ˸ȤҪȳԺֺý飬ôһδεӾͽˣԸ⿴Žɫ»˼ƻ
˵ˣǲξװһ̵ĽѵġıȻûнЩҺ޲óװԼ˻һˣ͸ٶҲһƾ󣬻²ƽƣȱٻˡ

66£
£ξѹûϣѾˣ͵ϹҵŰɡ
ֻǶξû뵽ǣڸ׵ͬʱȻȻııĽƴĲֶֹΣʱ˺͡
δˣ
ξæŵʱ۾ͻȻ˽һ̽ӷİͷ
֪˭ģξ̧ͷСʵ
ضδˣǿ͹ġСǻص
ξͷУ֪ˣȥɡ
ǣСĸˡС˳ȥ
Сˣξǰӷһ֮²üͷԭǰ٣Լղμӡ
ƾξ֥٣϶ûʸģеĻӡ
۾ǣҲôһҿⰲӦþϦĵˡ
ξ費ΪȻЦЦ㽫
գصصӦǳŶġҢ̧ͷƳ۶ξӣȴǺȻôһ䡣
Ŷξ趯һ٣̧ͷҢ
㲻ڣ뿪ˡҢ
ξ費Ңô˵⣬ɵĵ˵ͷûӻϵ顣
顭ֹ˺ð죬ҢֿڣЩòΪ˵Ϊ֮»ǵ̷Щĺá
ξһ㶣û뵽ҢȻԼл㣬ĳעġ˵ЦЦЦȴࡣ
ҢֻǵƳ˶ξһۣ㲻˵ˡӳƣһһ춼ѵƳƨҶξҲ֮ˣദҲǢ
ƵʱȴҲܹúܿ죬֪͵磬ͷµ˶ûʶˡСʳн˲ŷֲ֪Ȼȥ
δˣү͵ĳԵģСĴҪҪݽϣǧԼƸӸϲԵġ
С紫껰͹ˣ¶ξҢ
㲻ΣҢűôһƵ٩пϵۡ
ξ赫Цҿʳиӿ˿ȻڡһƸһӸǲ١
ξһһȡ̧ͷҢǲһõ㣿
ҢûãֱһƸ
˭˵˵Ľ鶼Ʊյģһʳ룬磬˾ͲôˣЩȤ£̸ʱ£ʱ䵹Ǻܿ죬գȻɽ
ӻξĿſڡ
ºߣĳһˡҢûԶξҾǡ
ߡξͷҢתˣֵĿԯλã˳򣬽ȻûҲûжǿŵˡ
ôŵʱ򣬳ѾźŶξ
Ȼƿӣξȴһ㶡ﲻûˣֻ˯˶ѡ
΢Ũü˯ŵˣξֻĿڱʲôײһ£ԾĿ⣬ǹЦݡ
ξ˽ȥȴû£װ
˳úÿξһ۾;ǣȻȴǵһôϸĿҲǵһη֣˵ĽëȻͦĿ˳ŨڷĽüһ㻬£΢ǳıϣһ٣鲻Խȥ
ֻǶξ軹û͵ɹͱĳһɴק˻
͵ңţװϲøΣ˵겻ξķǷĻᣬסף͵ͷ˶ξĴڽˣģˣҵĺ
鶯ܿռᣬȻȴֵõֻǿ˳һֱһ·Ϊ˲ү£ʹžһȦһȦͣſʱȻɫ
ξǱװģ׻˯ȥ֮ǰֱԼһʱԳˡ
Ͼ͹ˣ¶ξ軹ǵڶ֪Ҳյ˿룬Ҳ֮СװΪֿξﲻˬɫòС
Դˣξ赹ǲ⣬ʱ࣬͸װһǰ
үźأŸɫأװʼճξ˱ϣȴ̲ס٩
ߣװӹ豭һڷ£εºܣܵЦ
ۡ
ξںˮأ⻰ֱˡ
ˣˣˮᡣװһѰ˳һһ߾ڶξһͨĨ
ξ裺

67£ξ
ҡҡλε˿˸ӭ˾ӭһҾף˱㱻š
ʹ˿̣ıȻ٣пŮμȴȻ֡
ԶԶͼǰһȺΧ˵Цװξգ£ǸӾǽǰˡ
ξͷûװҲѷֱ棬ǣҲб˱£ôϲˡ
һѻۣ֪٣֪ĻΪϲءװһ⻰˵еҲȷ԰˵Ĳм
ôڱ˵ϣүڵ°ɡξô˵ţȴû֮⡣
ֻǾ¶ѡװСξԣ͵͵㣬ⰲʱͷɧֻˣƷζҲŤˡ
Ŷξ赹ǺȻ˵Ȥ
˰ʱɶһף˽ֵľ飬ϲӣȻҲһȥӭף㱻˸ҪǿͰһɧ±һ־͸洵ˡʵʱȤţװҲԼڵʱȤøĻ˵ⰲǾһ⡣
ξһ㶣漴뵽ֳ۵ľˣⲻϹ׫İɣӴ£ⰲʱô᣿
װݼ磬һ㰮Ųš
ôͻȻϲɫˣξҲŰ˵СҲ±˵⻹װȿͷ
ΪǸ֡װĻȴξϣϦʱѲģҶ˵Ϊ鵱챻һ״ùͷźðţ˰ܴҲ𣬾Ͳٴˣרһ죬оǣһϦһŮûҲû檣Ƿһˡ
⣬ξ費ɶ࿴Цúֱİۡһ̬濴ȻǸ֡
˲ϧǲͬװ˵ô࣬һǹؼ
ξüһȴֻǹǳЦδԡ
߹ȥʵԶͿˣȴֻǺ̸Цδӭ߽ˣŲȺߵǰδǻǼЦνʮ㣬ҵλͣԭʧԶӭʧʧ
ү٣Ӧ񹧺زǣڴˣףү綫ٱɽװЦУⳡ滰˵Ҳȷܡ
ڶξ裬ǸװģȻװ˵ֻͬ߳棬ʽ˵ϲҲ͹ˡ
֮󣬱ǽŽ̵ˣһͬеģȴξ辪ﲻѡȻǶξ塣
ԭΪⱲûԼξϽ鲻ףûЩȻıˣЩȴǲϱӵĹ켣˵ξ塣ֳϣֶܱųʶɼξֶ֮Ĳ
˲ŸתţЦӭȥ飬֮ǰԴװˣֱ֮
ξ迴üͷ
װȴɫ䵭ȥǱߡ뿪ϯЩʱ䣬һЩ޹ؽҪίߣ԰׸Ƶģǽ֮˷Ѿȥ
áξջߣͷ
ת뿪֮ʣξ۽ƳŶξͶĿ⣬ǳǳĻȡ
黿ͯ٣ȱܱ赽ֳϣɼĻһΣΧװźȻ
ξһ㶣漴ӦЦˡ
ЦݣװŶξ裬һ̵Цرġ졣
ξȴֻҡͷֻξȻгʸ飬뵽ԼǰǲǴѭװ˵Ϊг裬ֳܱϵȷһ㣬ξĻϣֻǡ
ֻǣξֶιȻһ㣬ؼڣ⡣װͶξ輸뵽һˣԾɫ٣ҲǺͿ֮Ҳ˽ĵλ
ү˼ǣξۡ
ξĹϵ⽯ġװ
ξ˼ĵͷ
ʵҲûԶֻ뿪ȺԶ԰һЩǱиʲôһתͷȥͼׯԺһ۵Ӳ˽
ׯԺ̫ӡװ
ξǸ㰫ׯһͷʮ꣬Ǿ̫Ӱ˶٣ξǹȥкɡ
װׯԱԶ׽ξһʼûׯԵĽ飬ҲñܻʲôҶξҲǸţׯԲܵӰ죬ҪӰ쵽Ͳׯˡ
ã߰ɡװͷŶξһߡ
Զͽ̽޵ȴ漴۵׵ڽԣߵĶξȷرģرǶξͬĸĵܵܣȻò񣬵ȴҲôФƣĳЩΪǲҪʱȴһźõӡ

68£
磡
ξһе飬ʱڳ˵Ŀ⡣
˭֪ׯǻߵĴˣһ㣬鶼ȲϣװǻϺ޲ó֮жȻׯҲͷҲǲԸģɾôԸˣȴׯԽá
һʱ䣬ҰԽղ񣬶ſϷ
ֶ಻⡣ǽ̣ϴׯԴŶξ飬͸¶˹ģͲװ᲻֪飬Ȼ֪ôڣǺǡ
ܡׯʵͿξˣЦԼһӭȥͬе̫ӶƲˣղһΪء
绹ô˵ЦξǰҪҾģȴׯ˳һ˸һ㶣磿
ҲǸӵѣׯģɿˡĶξĪװȴĺǰһѾͳ˶ξ裬ĿĿׯԡ
ӦôĪǳԴˣׯԿװüֵֻܼѺӵѣ˽ţδ̫Сˡ
ׯʦһ磬ˣǱװҧź˵ġ
ɺӲǺլŮˣѵãӵһ£²ɣׯЦеķ༥
ⱾǰеദʽɽׯЩȴװΣյ˫ۡΪĶξ迴ˣȴһĪׯǾŮˣҲüͷ
װֻǿׯԣޱĿ棬ׯʦˡ˶٣һһֵҵֻ仰ȴѹ˵ģׯףͬʱҲǸׯԵľ档
ׯգüͷ壬۵ʲôһ漴ȴЦˣʲôҲû˵װͷξ̫ܡ
̫ӵ£λǳἰİݰֵܣûԵʱ򣬿ɶܿӼãͬʱҲڻְׯ˵ֶ꣬Զξܣλ̫ӵ¡
΢̫ӵ¡ξæ
ǹʦܣǱǱ̫ӵѣδ񡣡̫˶ξһѣȴ˵ϡ
̫Ӻ񰮣΢ʵҵξ費Ӧһ̧ͷǰ̫಻꣬ӦúԼ£ҰУȴĻ֮ˣ˵̸䣬Կ̫ӶׯԵ൱
ׯԻҪ˵һߵİͼ˹
ʦ̫ӵ£λݹ٣ܳд֮λ֮ǰԴװˣׯԣⰲ̬ȿνһٰʮȴת䣬Ҵ˶ߣǰѹʦ̫ǰ棬Զ׼еĵλ
ˣٵӣӦ˵ϲǡׯԶԴ̬ȴ̲ģô߸ϡ
ׯԺ̫ӵĵԴ˴ҵգ˶ʹæǰͽֺãգ۹ׯԺ̫Ѿ׷Ľ㣬νǷͷ˵ķⶼȥˡȻˣȴһҲû˼ֻϺׯЦ̵̸ţζׯԵͣ͸¶Ҫ׵˼е㡭˿ŮԽԽ˼ˡ
ֳϷͷʢĽ飬ȴ䵽һߣźĶһ٣΢еķݣһ˲ͱ
ξװͳׯԱΧסĵ˳ȺþվڽбλáξһֻעŽֶԱûı仯ȴǿȴΪׯԵģüЦˡ
ЦʲôװξЦĪʵ
鿴Ҫׯˡξָĵ
ԣװƳ۽ֶüÿɷȴҲмһˡ
˶û˵ξȴԶԶĿ̫ۡ
ϯ䣬Ҷׯһ٣ȴ˭еġ磬ұ˼ҷΪϱģݶԣҲׯԽˣȻװͶξǰţȻҲ⣬ǽ̣ûУԼξ壬Ǳĩβ۵λǶһЩŲϺŵġ
ԶԶűΪϱĶξ裬ξûбֳȻ£ȴȻ߬ȭͷĿӿų衣
Ȼ磬ƱյȻǳ£ȻҺܿͷͷԡͰװͶξľơ
װǾǾдģȻǺ¹࣬ɶξ費У¶ǣۻγ
Ȼⶼص㣬صǣͰƹôԣ˾ȻԹסһʱ䣬ܶҡͷһпĽ̺Ͷξ壬۵ȴȼ˷ܵĻ档
ͨ
ξᵹϡ
ӿװȴûܣֻߣӺͰƴƴ
鿴ξֿװɿʼյȻԲ˺ȾƵׯԣüδ˾Уʦ֮ǳҲ֪İɣȻˣΪβһ⡭಻˼
Ҫׯĳ棬Ͳ˹˲𣿡ׯԵžƣϵЦȴ䵭
üȴǶƱʦҪһ

ׯԾűײһ½ģ漴ͷһ
һ£˿ûʲôȴ飬ˤ˱ӣɵʱеľƱȴķѣžવ˵ϡ
ʱϯѻȸ
Ȼ
ͨһװȻҲְľſϡ
һ㶣漴ЦһǲаĵģȻˣ˰үˣ᷿ȥϢ

69£
һ£˷ֱװͶξϯ
ׯۿ˱ߣʶ£߲źۼװ̣ˣԸĺԼľơ
װȻȥˣϯڼ˿û˵ϯ顣
ƹѲͷ׷ϯׯ뿪֮ԥһ˲漴Ǳ𰲿̫뿪˿
ֻȻһͬĿʵȴͬ·˿ѣׯǻعʦ̫ӣǻع
ҡҡλεյųڶׯӣſĴü˼漴ͰӴָûŴȡ
治֪ڸʲôֹһׯٹܣųڱĿҲװΪ֮Լȥ֣֦

ϯЩͽ뿪ˣȴ˼ƲҪ˵ʲô˽ֵǾ⾩һĻˡ
ɳǳģ֪ⰮûΪ޶⿤Ļǰĵط˼ͽǮﶼй֮޲
۾ǣ˵ʥϣû˭⻨һ۸ȴǿСҲȷȤŨңԭֻ˭ֵ֪ģǿɶݣ𿴶ЩݲݣЩƷ԰Ҳ
һ·˵Цʫ˴ʫ޲ǶŻֿ䣬еĽȴǰķУЩݲݣ˸ϲǮŮȨƵλ
˵ĵ֮ҿͰ⻨ݱҲ
˵⻨¹ٵԶһ˵ҩɡ
濴˵Դһϴֻأ
δǺ⣿٣⹦Ҳƾ汾¿ˣɲĳЩˣмǮ͡
Դ˺δˣ˵춺ȤûʲôҲÿʲôطǣ
˵˵ûѹƣǰİˣȥֻüûбֳߵĽֶ˵ЦһֻĬĬĶξ壬ȴǺεıġ
ξ忴ƤȱֱһӻҪûбֳɵü˳۵ĸţֻǲȴݺݵ߬ȭͷ
Щ裬Щ衭

ξԼ˼ȻԶһŮļһֹξ壬Ҳһ
˻ûӦʲô֮ʣһѾ߾͵ײų˹
үү
ͨһѾˤ˰űߡ
С䣿׾˸ת۾ͱʣ㲻źʲô¶ôëëŻŵģ
үǿ
˵ʲôϦϦôˣɫȻһ䡣
ѾһĴҲ˲ˣˣү
ѾߵĻû˵꣬Ѿƿ󲽳լķȥ
Ѿ߿ˣֿԶİ漴Ҳȥ
һʱ䶼֪ηӦĺãϵլ֮£ЩҲ֪̽һ
ҲȥɣСѾ߻ŻŵģɱǿʲôΣգǹȥܲܰæġ˵꣬Ⱦͳȥķ򼲲ȥһĽ̶ξȻҪϵġ
ȴԥĻ˵壬ʵ׵Ͼ˰ĺլһȺóȻȥһʲôÿġ
ô룬վûֵסнͷҲʹŹĵĻղĸȥ֡
Ȼûпǣ֮ʣͽ̶һֻۣǱ˴֪Ц
ξ͸˺棬ֶɫһǲ˵ڼƻʲôǴһ·ֻƬУҿ϶Ȼǲġξᱻʹôֽ黶ģŶԷﳤʶģû˵ͬ⣬ǣֻǴʶô
˺ͷξȻе㻳ɡ
ξȷǽլһԱг費ͬ˵رģ֮ر𣬾Ǳƣȥġ˽飬ȷ֮ĹϵʵǸȡ裬㽯Ļ׷󣬶ҲӦ;һ֮
ԭһʼ̸õģ֮ǰҲǻʸϵģȻʵȴϣΪֶʼգûаʲôٹˡ
ξ岻ɵͿװͶξ裬ּɵģ⿴ξ赹ùǱԼҰģʲô
⽯顭Ȼϼ޻
ξԹĸ˺ͷȻͱһѳߣ§ס˲ʶľҪüȴǿסˡ
ôˣˣȻǵЦȴĺܡ
氮˵ЦܴСﳤʶСĸмξҧгݣڽ֫ĵ£ȴװһӡ
Ȼ¡ˣҲûдҿצ˳ž˶ξƨһѣһҪúñ֡
ξͷЦţȴ޲ðѽצӸιǺ޵óѪƥɫ˵ĺǴԼʶȻǱĿģ
ȻξٺޣȴʼղұֳΪ˽ǰ;ʲộյЩ裬Ƕξ躦ãһ죬һҪ˼ӱıķ
ξͷˣŷſ֪ξڱĿһעر⣬Ҳ֮ǰ̸õģĳȻʲôˣһԾŶղһ£ǶԹСʹѡ
ոξ룬Щ˾͸
һ˷׷Űܿ͵˺լҲˣǲŷ֣ԭ⻨ȻǽźլģҲ͸ȣʵ£ףѹַŵļô

70£ƾͼ
һȺ˳լֱϦ᷿ϦЪ˹ļУľһ߿š
Ѿ׽׼߿ȴɵˡ
̫̫̫ӵ£
ֹɵۣһɿֵҲɵۣǿۿ̫Ӹׯһ뿪ģ
̫ҲǱϦļѵģ޴룬ڱ׽ڴô˵ǰʱҲ߳ܵ޵ݡ
̫ӵѿͽȴǲ֪ηӦĺá˲֪飬ǿ֪ģԭռƻߵӦװŶԣ
ĬĹ̫Ѿ´룬ͷ޵˺ѷεϦֿɫİһֱͦȻ¶Ҳ֪ôģģһʣϦһװġ
̫˵ĺôŮ̫ģѵĽŮ檣Ѿлعһʹļŭɶĺ̫ӣ̫Ǻ͹ʦһͬ뿪ҰȴСŮУҪνͣ
ҡ̫üβګګҲ֪ô£ұڻعϣͻȻˡͣ˵ˣ̫ԼţȴʵֱưͳԻ
֪̫ӻƵĸɾŭЦ
ֱ˵ôɣ̫üȻҲǷƲѣֻսپ뿪
㣿ӵۣҺúõỤ̊ˣ㡭
˻Ƣο̫ӲֹˣǸ߸ϵδһٶָűӺʱҲɫ˵ƣ㰮ŲţҲû˵Ϧ𣬴ʣȻȢΪҲҲģҪ̫Σ
㡭
΢΢ָ̫ӣͻȻһ˹ȥ
СĿϵΣϲ±־磬ʱһš
һֱϹ۵Ľֶȴǰｻ˺üɫŶξǴξܵܵݲװִģƻ˸ֲȫûóؼǣԭóװӰ֪ڸڵĶξ϶Ҳˡ
β˵϶װʶǵļƻнƾͼơ
һʱ䣬ֶɫܲÿ޲뿪ȴƫƫ¶ɡǲôһ֮Ȼһưոݡ
ԭϦװֶ̫Ϧô˼ǾŰǳŮ޶ȵĵУǴװϦʵȴһһƣҲȷİϦ£Ϧţ϶жξܵģ˭֪ͷȴ˽ƾͼưһ
ϦǷװ޵ģȻװʵڲĿŮΪŴӦϼƻٳ׮ԵȴŪɳ׾˵̫ӣ㿴ϣҲǸίŮ
ǸŮ赽ӺͿɾˣѲ
䲻ɣȴⲻˣֶں޵װƤ̫˹飬ﵹˣɰֶͷϣ˭Ǹأ
Ŷȷе˵ǽ̸ġ
Ϻ꣬źӼתȻ¶ģѽƳȥƣͷԼװˣ򰲿ָ飬Сӱ¾ͳˡ
ͬʱһӰ䣬ʹӰԺǽɴڳȥһ·߱ڣתͣŵһǰ
ү˶ȭ
û¶棬ֻǳһ˱ȥ
ŵģԭ²ʡװͶξ衣ʱĿڳ϶ð̬
Сſţװ˶ξһѡ
ξûžİצӸĵүƲĸɾûݶƵġ
ξĻǵװһЦȴûתͷĳظ
ǡӦһ޴µµ
װ־ͰѶξ
𶯲§§ģֲŮˡξŤ£û
Ůˣ§§ôˣװҪҪƤ䱾Ķ֡
װ̫֣ξ豻ĳ˵ȴô˳ӣס֣װåңңƨۣס֣
ۣװЦ˵˭åأţ
ξװɾһµವľȥˣɲåôүĪˣ곤߰أ
װŶξ裬һˣååιñϱǺå
ξ裺
Ƥξʰ·硣

71£ˮ
˵ô뵽̫ӽƾͼƵģ˵£װǺġ
ξüһŽŵ̫Ϧÿΰ߱ἰϦʱķӦܿһϦֶ࣬˿϶ܿߣ̫Ȼǿˣɫһֱ
ǻҲڱưɣû뵽Ȼܹ۲ôϸװп
ξûװĻ˵Ĳ˵ðļıóѣϦιҲۣ̫ӿ϶㣬ԣ֮ò֮
ξһб۷ɹȥװʱͷˣŲЩŲξߣ̻Ϳʼ½֡
ιξҪƾܣͱס˫־ٹͷƱģʱ߳ŭ㡭˵Ļûڣ;ˡ

ȶξװߵ컣鷿νսš
װǼթǾǶǸƭˣɶ񣡡ۿŰɫһתȷ˾ˮѰŭתƵװϣϦǰװװƣϦһĹΣ
飡
ŭɶץϵֽڵϣȲ˫һɨžɨһء
үڲʱ򣬵֮Ȱ˵סɱ벻ɵ¡վ鰸ɨҵűҿĿ죬ҲֶһһܻͣˮȻֶӶǿװͣҲܵؽQھǣǰϵ㣬һɵͽȣү𣬲Ƕָ¡
ԼǣװѵɣǿүĵĽ֦Ҷ¼װ𽵹֪жͰգȻôһУֱд˵꣬Ͼͽϣ첱Ӵŭɶӣ֪ģΪ̫˯ŮأʵϣҲȷϦɫֻǰɫûɫˣƲɻ̫ӣȻߡ
ֶĬ࣬۹۱Ǳǹĵı죬ȴעŰɫ仯
ȻôúŪģҲǱŮϷͿҲֵúͿ棬ɾءֶ鲢ïĳһѣɫ粻䣬ȴ߬ȭͷһԲڱ죬صĻ˻֡
ֶҲʶȤ£͹˹֣˳鷿
ξһֱ鷿ţ˳ʶȤ˹ȥˣӡ
۶ûͶξһ˦ߣȻǰװͶξǨŭξˡܲǨŭɣֶƻĺúõģȴͨװˣϦסװǰа°߶ξ裬أһоȻ˵ķƣ¼ƻʧܣǰŵ˻֪ʲôһ˵Ȼ㱨ڶûǻ֪һȺ
ξ崹ͷϵı飬ȴ߬ȭͷ˿źƤȥ
һ·鸮ûˡ
ξߵķ۵׵ްǹЦתͳһߡ
һߣߵȴûꡣ
˽ֶ뿪鷿ٴȥ˺լŭŭĲµģŮѾͷһ벻Ѱٻ
һ磬־ճӶˣһ·ɫڳĿףЩԭſֵĴ󳼻֪ȤͷԾĲĳˣûڣɫźÿ˵㣬Ҳֻһ㡣
ԶԶŮﴫ˺ѷεĿİ͸õƤƵģ۵ֱ飬ɼӿ˽Ų밲οŮƿȴ̫˻ڣȻûûˣ֮࣬ɫȴ˿תһķ
ô죬ˣȰѣ̫ӾȷˣڳңҲĻУһѹˣмƵġ
ãôãߣŮ޸
̫ԲŭЦǾ檰ɡ
㣬̫û뵽̫ӾȻô˵ʱǺȥƴļơ
̫ӵϲ̨棿̫Цݲȴ۵ףаǾ˳Ӧּ⣬Զūװɣǲ֪׵Ϧūһϡϡ
̫ӣԭ㻹ڣΪǸеľӣû뵽ȴǸ
ôǵģϧǸŮǲôϵĺŮãȻ̫ӣϸű̫˯һˣԼ£̫֮ǰȷϲϦһʼ£ھΰǻϲĳҪȢΪٶϲϦɢٿ޵ҪҪŮˣֻѣĲ֮λǾ͵̫Ӹլɣ
Ϧԭ޵ֻʣ³飬̫裬ʱ˽޵˻ߣŮÿడʧȥ֮ʲôȥ磬ءҲ
ӴŮ侲侲˵ʲôأŮ޵Ķˣæҵİ̫ӵ۾ȴѪ˿̫̫̱ȥϡ
Σֿ˭û̫˵ͳߣǡΪ֮ɣ
̫ӱһ߳Լǰ·ٹģͳ֪٣룬ɴתȥ˹ʦ

72£ƻ
Դհ֮󣬶ξһʱûٸֶ棬ͷԷװû˦ˡ
ξɲΪ⽯ֶװҲȷ˻ʲôС
ǡһֱڵȵ쵽ء
죬;ռƻֻȥ˹ʦ
ͣڹʦǰξŷС˾ӭ
СļδˡŷС˼ξַһ£δ˿ҹʦģ
šξŷСЦЦڸϡ
ڵڵġŷСæʦڻ԰裬ҪСĴδ˹ȥ
鷳ԼȥͺáξˣȻò࣬ʦׯԴô⣬Ϥģ֪԰ģûҪ鷳ˡ
ǡŷС˹Ӧ
ȥͷԼȥǡ֮ǰξתͷԸҪ
õĴүסûмָţʦһأ͹ʦԼүĽ飬ָ͵ģȻûʲôòĵġ
˷Ըȥˡ
ξ߽ʦţ΢ЦųŷС˵˵ͷ㾶Գ԰ķȥ
ԶԶͼ԰һׯӰξվЦЦ첽˹ȥû߽ׯԵ
֪˵ţׯ䷭һֻ豭ִ˵һŵұߵλá
ξЦһߵׯұߵλûпĶ豭һڣ±ӺüЦʣôΪ
õϢūװ˶飬ѾսסڸջׯƳ۶ξյĲ豭ָϡ
ξû˵ֻǰŲ豭ЦЦĹǡ
ׯֻǲһƳ漴סˣһȻعɫӲƿߣװԵĶ豭һڡ
мʵһֱܺ档һˮ˵ףׯĦűسĬתͷξ衣
ţξЦׯԡ
ô֪ÿһʮȥģõĹﶼһҼǵûܺ޽ȴֹԴָƣͽ겻Ͷ֪ʣڶξ赱ʱ׺ϼƵʱׯԾˣֻһֱûʣ쵽׻˳ֹˣȻūʲôʱ֪Īδ֪
ξ趨ӭׯ̽ߣһЦô
ׯһ˿ȴĲûбξ跢֣Ҿ˵أԭģ֪ūӻǣôδ
˵żȻл֪ģţξʵ
šׯԾǺɵĵ
⵹öξ費һ㶣Ҳûжˡ
ʱׯվ˵ϲڵĻҳ߰ɣʱùȥˡ
ξҲվ
˳˹ʦȥֻһǲߵϣȥ˳ǽٴӳǽһũׯİȥ
׼õģλҲ¥ٽֵһƫҰѣȴεġ
ξׯԸ£ױԶ˲ˮĽĸϴ衣
λүһǰѾˣ˿㷿׵ò裬ŵڽūʱûѾƻ߶ȥ뺯ԼһۣϢ˻㱨߶ûлɣүϣ֮䣬ȷ
ξׯԶһۣŵͷš
ûʲôԸūˡ׹ߵſڣתųȥˡ
׳ȥˣׯԲЦ˶ξһۣôƶ⽯ūģ¶Ҳׯһֱɻģֻǰһʱûʡ
ǲйᲢҪξһĳ߳ԱߵҪǣǡײһһūһǵ飬˴һʲô¶ôõһѱϣҲ֮ɣɵһ£Ǳԭ֮ƣһʰ
ׯüë˶Ҳ˳˿ĳŴʱ䡣
ūװɿ̡ξЦƣūߴ׳˶Ϊͻһ۲֪ʵҲȻӡ̣ūӵôֻҪһ±ǡ
ּıģΪֶҪʰ·簡ҲҿֵܣǵˡׯϿЦʵȴЦ˳
ڴǰŪС׳󣬴ĪҪȡЦСˡξ˵ʶĳ⿴һۣ漴Ŀһݣˡ
ׯһ㶣̽ͷһüūӡ
ۿū߽ţ͵ˡ
һо۵ףξׯԲһЦ㣬ڵĺ
û˵ķžˣٴο˽
λүչ˳ѾԵ᷿ǽ㱨ģ˵ͷʶȤ˳ȥ

73£ξ
׳ȥŶһۡ
ûʲô¶ˡׯ˵ţǰĲ豭һڡ
ξҲ豭˿ڲˮЦţò衣
ţͷģȴһЦûٶ˵ʲô׷׷²յվ䣬Я뿪
Ҳûȥĵطɹʦξͻ˽飬ԭӦׯԽСģΪ˱ӣֻգϾǰׯȻͶξֵܣһֱװǶġ
ׯ԰Ѷξ͵뿪ˡ
ξһֱĿܵĿˣתʰ׶ϣͱסˡ
סĲǱˣǶξ塣
ξסξüȴûȥֻתվ̨ϾӸµĸŶԷ
硣ξ尵ҧҧѹŲ¶âߵξǰ΢΢̧ͷ֮ñԼȽŢˣл̸̸
Ŷξ΢У̬ư̸ʲô
粻̸ɣξʾָָξָָԼ
ǡξȴףתͷߣ˵˵
ǹڽģۼξˣξһ¼ˣѵ˳
ξ豾Ҫˣ⻰ְѿżһֻŸ˳
ҽξ΢΢ͷ˵仰ͷҲصĽš
ξ۵׻һĨϲɫֱܿҲûͷͿ첽̨ף˽ȥ
үξǸ˵Ĵк漴ξȴһ㶣ݰǣ㶹֮ǷܵĴ˸кү
šξͷүأ
ү鷿֡
ξû˵ʲôֱӴŶξȥ˺԰Ǳߡ
˵ǻ԰ʵΪ˲࣬ޣ⻨԰治զģ˼Ҷ̺涷ޣۺ컨䣬۳Ƭв̡
һûʲô߶ǲõıţξξߣȻҲк˼
˴СξͣתŶξ塣
˵ɡԴϴΰѶμ˸ϳ󣬶ξϷˡ
ҽҪ˵ܷͬСɡξ˶٣ʵôܣܵΪԼıСɣ
ǹװŪģźûȤˡξ΢ȫȻξˣ̬Բ˵˵˵
㡭
ţξһ۵ȥξ浱ѹȥڸ˵
ξɫ׽ӣһҧͨ
ξüûӦ
ģξһ޶ԵĵȻξͼˣͲӣūţ˵ţؿͳһ
ܻūһ±ǶξԼһ֣ȴû뵽ʵ£ţҲһЩ⣬ȴֲô⡣ū¶ʵ֪ģΪǰںլĳЩ˽ĲҲֻΪżȻū˳鸮ɣʵϲû֤ݡ
֣ҲΪͷУȴû뵽֤͵ǰ
ֹ⻹и˱ξ˵óƵľ˱ﲻֹн̰ī֤ݣţҲϢϢء
ξȥãξȴ㿪ˡ
Ҫǽϣô˵ҲǴһӦòôСɣ˵ƣξֿʼּۻˡ
ǺǡξЦҪбԽͲΪҲ֪˾ҪĲһҪģҪ˳װѽ飬һʼҪȴֻ˲¹ͷޣƫƫ˻˦ƤƤ֮䣬գҪ֣֮½һƤ˵ģǲԣ
ξĻöξԷź˱ȴȻսɫһƬ
Ҫѽ飬ͺôξ壬ǰ˵ɵأ̫߿Լˣξ۵ǼҪͷأȫƾԼŬʵȥȡǵ벻ƫһЩأ
ξĻǹȰ̾ʵȴֵ˵ξԼ㲻ǣξҲͷ޳ͷ֮ա
ҽˣûȤξҲҧгݵһ
Ǽξ軹͵˵ͷȷȤ󡣡
ɲȤôôһڣҪϴɾܣһɣȻ׷鵽ףūʵ¡Զξֻ˵ǽǷҪɣңξҪɵͲһֱţʵÿԣͷⶫɾǸɽˣһ鷢ֶڣ鵽͵ģǾԶˡ
ξܽҪףξ಻ɵȻ֪ԽֲִԽãôʲôôû̵־òġ
ξ轫ξı龡۵ףҲתһƬֻ̣Լ

74£ʲô
ãְ죬նξ廹ҧѶ˶ξ裬ⶫ㡭磬¶ˣֵܣôһּۻ۵ȷ̫ˣԲֵܼʶǳһʶ
찡
ξЦֽӹȴüͷ׻˵棬Ƿһ飬Ҫ֪ǿɽ󣬸㲻ÿǻǻġ
⻰߯Ҫˡ
ξɫէէףû
ˣһ£ˡдߡξȴ곡Ϸм˶ֱˣȫȻȥξѾѿµ
磡ۿξȣξڻǱﲻǿ˸סˣһд֣ĪǾðԼ޳ţòȥˮ˲ɣ
˵ʲôξͣ½Ųȴûתͳȴŭ
ѵ˵𣿡ξξͣ£һԴӼ޵ͲٰѶμҷŲʣĪԼǶμˣϣ㻹նأδˣ㲻Ѷμ˷˸ԼĸĸТΪȣδ˲ʲТˣͲ»˻
ԣڸ˵ôξЦʲô
㣡ξɫ䣬ҧгŭɶξ裬ξ裡
ξ壬ԱٳԲѷﵱʲôطˣξתӸµĿܻĶξ壬ǹųĻȣȴҿͿȥ㲻ߣĪҪҽ˰ӳȥţ
ξ˫ĿĵŶξ裬˸úҴȻҪűӳȥˣ
˿ξתߡ
ˣξԭվֱȣתȥ鷿ξ軹ûߵ鷿ſڣͿ˵Ųյ鷿Ϫ
Ϫ˲䣬ξһ㶣ɶס˽Ų˵ԴǼ֮жʱûϪƤӵ»ˣȴֱȥ鷿װ˲ˮôǡǻûİ
ξôţվԭûмŹȥ
ϪתԶĶξȴһū澼ү˵ţȴ̲ס͵͵Ŷξı飬Ͽϲŭ׳ŵӽ͵ūֻӦ׹ܼҵķԸүˮġ
ȥɡξ轫Ϫǵ˼͸͸ģȴƽϡ
ǣū澸ˡϪ˸յĵͷˡ
ξһֱĿţֱߵĿˣߵ鷿ǰƿ˽ȥ
װվ鰸Ӻ̧֣ͷξЦˣʸ£ˣ
ţˡװȥһߵˮ辻֣ξæ˹ȥšӸүôдˣ
װȴûöξ̣ӹԼ֣дˣǴĵģȻˣĶʲô˼ְôҴ鷿ңʲô𣿡
ξգգۣͲˣ
װЦŰ̽һڣȻ֪Сķǣ⻰Ұ
ķǲôõġξ
֪࣬϶ΪҲ鷿ġװ˰Ѷξϵ⣬˳ֽӻȥһߵĲϢֱ˴˸һʵ˵ɣôżΪʲô£
ξҲϻֱӰѴӶξǶ˱ŷŵװǰͨԼ̰ī֤ݡ
Ŷװü漴̬ǰ˱˷óſ˿ЦˣⶫǴĶģ
ξҵġξ豭һڣҲӽ͵ģôҿˡ
ӣװŶξǵСϲĲУˣţ
ҲҪξݼ硣
װЦˡ
Ѷװָ棬Ǹָׯȥˣ
ȥС˻裬Ǳߣξ赹Ӧ̹ȻҲû¶ùװԷʦӣ΢е飬ǺȲ죬ûй
ôйװǱô˵أȻЦţôôᣬҲ֪ξȥֵطׯһ
ξȴķᵱ£б۳үʲô
ҵȻᡣװߵξǰֱֳסα˸ӺԼ֮䣬ׯ磬ǲߵҲ̫׽ˣܣΪԿţΪԴˣôң
ξЦЦװүҪʲô˵סװǰ½󣬰קһ㣬漴˶ԷĴȴǻ۶һ룬ǣĲô
װĻӦǣֱӰ˰˸⣬͵ϲǣξգر
䣬װŶξ°ͣô飬ܺã
͸ˡ˵꣬װٷϻĻᣬξٶĲȥ

75£޻
װ鲻һĺãνˬ·硣ԭôȻ֪ʲô̼ڴһ֣ȻԽԽŵÿҲԵĸоԷ鲻ģǲ֪Ϊʲô鲻ˡ
ԴˣװҲʹκζξڡڿǰڵˣƺЩˡ
ҺڿϳԴˣ֮ϲϲϲɲҪԼļϵί
ǣǰ׹ŵˣװһĨ
ϪǺѾߣӸǰźţûǰʲôװϪ°ͣǹţЦȴ۵ףɲҪصˡ
үϪװһִۣҧ´ɪɪӺǳϪ֪ݱ΢ūϲүҲ빼ӣɸɵģū֪Լ䲻үҲʲôǷ֮룬ū澲ģֻԶԶĿүүֻҪүߣūʲôԡ
Ŷװڽü뱾ͨ
ū澲ҡϪ˵ŲңȴʶĽ˽
Ҫô̱װûϪСƵģʵ
ū澡飡
Ϫųڣ鷿žͱξһŸ߿ˡ
Ӵүæͨξվ鷿ſڣҲȥĿɨˣǹЦȴҵǲ֪үѾͷͶϣ˵
ξ䳰ȷĻû˵꣬ͱװȶˡ
ξɫ˱䣬Цݽڴǣۣ˵תߡ
װ״׷ȥק˻ûҪʲôͨǡǡ෴Ϊ֪˼صؽйôôġ
ξ豻Ҳֻű𴦡
ġװæҿԷģǸᣡ
ξ軹ǲǡ
ԩװֱˣɽԹǨŭϪϣݺݵĵ˶ԷһۣҲǿѾ߱Ϊ鲻ãԲôܵūţ˵ͨ˵ط
װĻϪܵһ
װȴŶξ˻ȥºžӸµĿǰɪɪϪ
ȱˣ߻òһٵź򣬵Ǳ߹ؿຮǰֵȱŮˡװƽ˵ĻȴϪȻһֵ̧ͷξ裬¶
үūֻϲѣľʮԿū澣ū澣ǡ
㲻˵ԸΪκ𣿡װסϪ򥣬ھҪȥοǰֵܣţ
ϪľͿˣүúݵģúݵţϲһ˵ʲô
ϲûҩǾװȥ鰸ץļѣ˦־ϪǰһαӵӲû׷㻹Ϊ֪ʼʩӣ
Ϫɫһ㵣漴ɷס
ξװĻҲ֮ɫĿɫϪû뵽һԼһ棬Ȼû䱾ԣıӦ𣿣
ϪܿҪ⣬װȴߵǰȻһק֣óһСֽ
Сֽ֣ϪȻһ˲׹ѡ
ȴװֽţȻЦˣ޻ۡ
ξһ޻ۣⶫɲֹ»ãģ
ؼǣҩڹѵãһҩûϪǴŪģ
ϪԣһתͿͷģүūֻһʱϣūҲˣү
ϪϪϲװƤЦⲻЦģı飬ޱ鿴ŻˣԭΪֻٺܸҩҲֻ뵽Ƿ˵ãȴû뵽Ȼ޻ۡ
ū澡
ˣѺȥװȴϪıģһ¡£鷿ͻȻ°ֱϪͰ˸ˡ
̫죬ξգգۣе㻺
ϪߣװϵʱȮסξһס
ûƭ˰ɣ˵ţװڶξǿһڡ
һڻ治飬ʹöξƺһûһѽ͸ƿˡ
װƿ󣬵ûȥתߵһߵұֻҪôôѾͷû뵽Ȼⷢ֡
үǻϪݣξʵҲͦ𾪵ģǰǶμҵѾߣʲôǱأҲûǶμﳼ֮Ұɣδ֪ı£׼ˣһͳϹϵ
ξ赹ΪϪ˵Ǿɻ
ôѶ֮Ȼ֪װʵҲ㲻ͨϪǰô£ڵȷйŹ֣ųǱݵĿܣôͼп˸ˡ

76£޶Ի
ѶϪȥȻǲװͶξΪ
˴鷿ȥǰͥͼϸŮʹһͷӭ˹
ĸף⹫ôˣˣξ΢֮漴첽ӭ˹ȥ
Һ⹫Ǳģ߶ŶգҲ뿪ˡЦ
뿪ξɫһ٣΢üͷ
ǰүҲǸŮһס࣬ˣʵڲ˼߶š
νһ˲˵һ⹫⻰ǲҺͺԼأװ𾴣Ŷξһǰ˵׳
ǲǡүæҪҲԼҪ²ܶѻż账ԲǰУ͸ߵģŮʵڷĲº¶࿴үҲͳ׷ˡ
鲻ջԼסŷģǡ
ξ軰û˵ͱֵĴˣɲĸ׺żС㣬Ƕμϱأμ˶ûܽǸŮȴһס࣬ô룿
ôô룬Т˳ĸ쾭塣ξƲƲǡ
ˣξҲŮȥѾûٶ
װͶξ͵ϸŮţξĿԶȥ˼ӣװһסξ֡
ξ豻Ūһ㶣Īתͷ
ֻ»ȥ⹫ĸףǶб뿪ɼҪÿǷһֲǡװ˹ξģ⾩ǵ̫ƽۏˮ̫Ǻ£Ǳߣż⣬·߹ٳǶ԰æһ
šξͬװ飬⾩ǣԼֻǹҸְˮ㣬ȻǲԸżۏˮġ
˻ȥ֮ǰѶϪİˡ
īŲμү
װͷŶξһ
Σװīš
үϪϸȴǽ̵ˡīҲװʣ㽫ѶһԶ˵ˣϪйͽ÷˸ָΪ飬ʱͻȻҷޱ䣬磬Եɺ±μΪūΪ澣ͽھط꣬ǸˣҲ֪ڵݱ΢һʼûзǷ֮룬̳ŵֻҪΪãסү檣һٻɴ˲˴޻ۣǽ̸ģǾ֪޻֮ǱƵӴģʵǽ顣
鲻ֹūǺҲϵС
һ㣬īŲ˵װͶξҲ֪ԣװģʵǽ顣
װͶξһۣû˵ʲô
ȥɡװ䵭
¸ˡīŵȭ˳ȥϪ³װûнȻǽīŴ
īųȥ󣬶ξתͷװ
ôңҲ˼Ҫ֪ھ˵װŶξ裬ȻԹ˵īīְ֮һ
īűװīְӵ֮һҲ˵ǵһΣװ֧ڶξǰ֮ǰǿʱɣûпѡ
ȻҲֻǶξ֪ѣׯԺ֪īְӵ죬ȴһֱĹܼףǾװ
ξװϸ˵֧ص֮ȴҲȻ벻һȻǰ졣˵ǸˣӡУǸûʲôڸеˣຩ񣬱еգξΣȴûʲôӡ󣬸֪Էʲôڲ֪ԭҽ϶ʵī
֧װ˵ЩģҲʱξ𺳵ķ֣װԭʲôޣ֮º˯ϻ
װȻѾѴ֪˶ξ裬ҪȥĵطȻȻ˸Ӵˡ
һ·ǣǽΣʵȴȥʩǱߡǸʩݵȴ壬ǵĵϲƣ岮ӡ
ʩǱߣԴżҾæʩﾮȻųֹ񣬾ӺöҲڡ
ûйȥԶԶͣˡ
ϣûȥǿʩǱߡ
ʱӱ𣬳ѯʣүҪӹ
ءװǹ·ȥҴ塣
治ٰξȴʩǱ߸̾ôˣ˵кüٵġ˵Ȼӹһ˿ξɵתͷװôô񣬾֪ȻദˮֲֺֻϣӦòȫܾɣ
˶ôװȴǶǵ˾䡣
ξһ㶡
װζĵ˵治ʩܱ߾ĸ۾һ£νó͢ȽͷöҪֻ֪֣͢սʣ͹飬һҪЩ治ף˴˾٣ǽ˳͢ȼü֮ȻǱ壬Ҳô죬Ƕ岮ң
ξۣ漴ͷ۵װһۡ
װЦ־Ͱ˸ֱˣåȥҲǶֶſͶѣǼŽҪȥĵطûϴ֮¡
ˣҴʱξҲ۸Ǳͷֱûˡ
װģ԰˴׵һ
ģӼҡ
Ȼũ壬ɷټլۡׯ԰ȴһ㲻侩ǹٻ˼ҵɣӻ˵լۡʤһ治ǵϲƣȻƴ֡

77£ڳϰ
ξվûһžͱˣ漴һģϺӭ˳
Сļүݶʱλ롣
ξһʼ֪Ҫү˭ʩʱʵһѡ
ӾȻֵܣӭˣξѹװ
װȴ˸ӣûлشξʣֻЦ֣ʾ԰ꡣ
ʱѾ첽ǰҾ񵽵ףү
үض˵ɡװͷ̬ȿǫͣƽƢԴྶͥ˵ȴǲ˼Ҵ·ȾʹŶξ󲽽˻·ĺܡ
˽˻λүҲԸ˶˲赹ˮ־ͰŹˡ
үͻȻҲ񣬲֪Ϊ£ȻûźүȴԼΪĶ˲赹ˮֱڶξװǰʵ
ûˣͱǰѲˣæ°ɡװ꣬Ÿξܣλ֮ǰү
ξ赱;ˣȻӱﵽɲҲͽôһϻӭӵģ
үǴӰׯġξɻװЦŽ͵
ׯξգգۡ
װͿѹ°ׯ棬ÿݵ㶼С
Ȼ
£ξ賹׾ˣһֱڻװӾ̸ЩʲôûȥҲ΢˸ţ޷ǾЩ￪֧ʲôģ޹ʹϽ̬ƺô£ܾͨͨĶԻ⡣
ۿһ̸ξˣװˣνҲǹͷ⣬°ׯʲôģž˷ǳ档Ȼ𾪵ģװһչ¶
ͬʱҲסֹ˵һеİװʹôׯأһģҶ¹µݺͱ£֮һֺϵ˵ʱѽĵˣ
ôţξ費üͷǰںڣϣ˷Ŀɳ𣬵¹ش󣬻治Լ벻ҵġ
ôˣӲװ豭ҪȣתͷͿξüͷӣæ±ӵǵ֣еʵ
ξŴ˼лعҡҡͷ
װԣΪ岻ʣҲͲٺȥӸǣ£үˣʱ磬ǾͲ߶ˡ
ΪүЧͣǲĸүģһ߾ȫӼġæ֣ү
װ㲻ٶ˵ͷŶξ뿪ˡֱװŷֶξԡ
лҪң΢룬װ֪ξʲôʵ
ξ迴װһׯԡ
ڵģʹǻᷴĿɳ𣿡װȶξ˵꣬ʹ
ξ˵ͷĿȴװϵı飬Źһ˿һı仯
һķĿɳˣ˭װŶξް
ξĬȴüЦЦү֮Ӧð˭Ӧð˭壬ׯҴ磬飬үǻүҪѡ񣿡װסξԳһЦ˵үҲ̫ˣҶξһˣûб°˭˭үгһ°ʱ˻ƣ϶޸ǳôţȴΪȻһʹһ̣ξ費ãȻôһ죬Լɻܼسԣ뿪
ξĳ񣬾ͺȻװסˣ˵Ͱ˸ذ
ξ豻ͻȻϮ˲䷢£֪صĻðεԷôԤ׵ķˡһʼȻԽԽˡ
ã˶ʱװŰ˷ſȴŻ繡
ڿϳϰˣװͷŶξĶͷЦ˿ˡ
ξ㶵ĿеϽࡣⶼʲôʲôصǲǸˣ
ղţҶǸ㿪ЦġŶξķӦװ۵ȻҺ͸һϲֻܾܷһңү㹻ˣǻϲƣҲںׯ֣⽭ɽҪĻׯˣǰ̫֮󣬲ݻǲܣʵġ

78£Ķμ
װĻشξϣȹȴǻһЦ֪ǲᷴĿɳ˲ɲ١һں˲ָ࣬ղָͷģżҸŮװׯԱںˡ
˲ɰתȻĺȴûг̫á
ǰŸջصžͽӵ˶μϲ
ûϲ
ԭξ貢û¶ֻΪǶξҪɻ飬Ӳŵ֪ǶҪΪޣýȢϣȻˣ
Ȼչһ֪ϱݣô¶μţżҸŮôҲһ㷴ӦûУ
ξ輸ǵʶ¼ĲѰ
ϷڵĶξ˵Ѿ岻󣬴ƻһҲǸԷҶ¶ѣ±ϵ
УҵȥĸһˡԽԽģξɫѿİϲһӣתͳȥ
Ȼ߼ͱװץס˸첲
ȵȣҸһȥ
ξûоܾװ˿˵ƤûȣɫҴҵĳţֱżҸŮڵĿջ
żҸŮҲǸյõϢõ飬˸ϵջŮɫѿ׼šһ֪ȥμҪ˵ء
ĸף⹫ξ躰סˣСܹȥȥμң
μ̫үɫڳɹףѿ
ϵǻȵסͬɫ
ɲô˼װ׵ŮȢȢݾݣô
ξסϵ֣ĸײصģҺүһȥ۷ʲô£Ƕһˡ
ʱ˿̣ξĻżҸŮǴɫҲ΢ÿЩ
˵ٵ飬һȥ˶μլӡ
μòżҴ󣬵ҲȱǮżҸŮһֱסջͬμʽ޹󣬱ԼǮðլӣһ˶סǱߣΪһЩסһֱүסڿջֻû뵽ȴ˱˦һֽ顣
ϴֹʱͶаæ⣬ϾүʹˣֻһŮǼ޽μгЩȴҲר˸ϳǰЩ¶μ˴֪顣һֱ͸סջһΪ⣬ҲǶμլѹû֪һֱڹȴû뵽ҲѹָŮôѻ
ջŶμլԶû߶þ͵ˡ
ʱĶμȻŵƽʺ߹ϲһƬϲ󡣷Ȼ㲻ùʣҲϲһ׮˭ҶССٰһ⵹޿ɺǣȻϸŮȴǷǳĴ۴ġûÿŵ˲䣬ͨүһ߿ŷŮ󲽳˽ȥξװβ
ү̫̫ˣˣˣǣϣϴүǴ̫̫ãѾ߾;ʧɫ˽ײ˻û£ͺ
Ѿ߻䣬˷Ӧξ輸Ȼ
նεģʲô˼һţү˦־ͰˤϣŭɶǶμϸȢŮ˵ݾݣΪżûˣɵǶμɣǲҸ˵Ҹû꣡
ү⻰ɾ͹ˡûڣϾЦһӹҲ˵޺ΪмҲз򲻹ܣһ쵽ҵģ֪ģЦһظ֪ģΪδ˵ĻƻŮأǰÿɲʹϱ竹ӸϷ̯˾ظŮϱμҿҪ𣡡
⻰ʵûҲ˵Ƕ£ƾڻһңҲûʸģƫƫμĸӣͶƲ֮֮ˡ
ξĿɨ۳ĸӣȻ֪μôȻˣ⾢Ȼҷô򵥣ĪǣǳʲôԼ֪ıʣ
뵽⣬ξۡʲôʣߵģȻγϵΪ
ʲôʱֵõ˵ˣڻûأξĿɨμڳˣ̫̫ǸĿװӣﲻм
ξ⻰һɫȻ͸һֻӬƵģ޳ŵĶóŵˮ֮ǰүԼô˵ģڵˣ
ϻδ䣬ͱװͻȻǰһߵڵأһƽ檼˱¹Ͱգҿڳԣ
װ⻰ȾףμŻȻһæ
үȼʶǳܣүˡ̧ĨʶǰӣԼĶӣ
ξװۿţȴ˭Ҳ𣬾Щ˹š
Ҿһ䣬׵Ҫĸ׷ϣξޱĿŶ
⡭ᶨȴԥˣԣȴӣϣϵĴԼ֮ǰ˵ʱͻعˣ߳ҶμСȴҲݲȲظŮˣ
ãã㹻ݣݣϺͶ޶ôĸ飬ֻڵģ⻰̲סûҪ֪ޣһŮ˵ֹܴ裬ֱǱϾ·Ҫ̧ͷˣ
үúﳭʾҪҹȥȴǱξ弰ʱ˸ģֿķסûˤ
Ѿξޱ顣
˸ȴĬ
ãξЦһȣȻˣĸҾͽˣȢټޣμҺ޹ϸ𣡡
⻰ʲô˼͵̧ͷ
Ӳĸĸһͬ뿪μң̷ТμҪҴ׳Σ㣡μңξôˣֻһֱδҵˣȻμҶ飬˳һ뿪ˣڣĸδزܸļ޵ĸã
㡭ƣһȴһֱװ̫̫ģŮ˲Ǳ㸸ңŵһĸף㻹浱㲻ɣֻҪҶμϱͶֵһĸףǸŮ˼ȻݳμңʲôҲǣ
һңǡ䣡ξЦ̫̫ƺˣҿǹ̸ĸ׵ģʲôֿûйϵ߷ųҲ˵ˣ޳ŵĶóŵˮô֮Ժ󣬶ȺΪ֮ɣ
ξ˵꣬ٿμ˱仯ĪɫĿɭƳ˶ξһۣſүת뿪˶μҡ
װүҲ뿪ˡ
δӶμҳ˱㲻żҸŮסջֱ֮˸ӻڿջĶͷʰһ±ǣװүЩҪ̸ʡͷˡ
ĸף㲻Űɣصξ£ʵ
ϰڰͷǰĸװѱתѣ䡣
Բ𣬶Һ㣬Ҫǵ˵Ҳ䵽زξ¶ɫ£չԼ޹ϣһĸû̫࣬ٳ׮£Ͻľ棬һִٳɵԼѴ̡
ϺүͬʱҡͷûԹξ裬ȴܡ
װļ
뿪μδǻ¡װĸ׻ᣬ˵ģδҲ˼ҡ
ȻݵΪֻҪк˼ңҲǿټ޵ġһ˼ˣοϱ
ȷôƽ˵ףʲ¿μ̫۸ˡ
үؿںǳ׺϶μˡ
⹫ĪӣĸԻμֻξĿ䣬Ȼ˶ԸμҵļƻЩ˲Ȼǲӵģ
⻰һ˶Ȼ̧ͷŵ϶̧
ˣװ˽ξģô˵Ȼü
šξͷǾͿðɣЩԹҲȷ˽ˣͳᣬһɡ

79£
ôٺżҸŮطװʶξ衣
ξһЦ£ǵøүá
Ŷ˭װüǰŲ豭Ȳ˵ڣȴǶԶξϲĽ
īšξûкȲ裬ȴ˿һֳԡ
װԣͷ漴²豭īţɡ
䣬īžξɴ۾ûǴðġ
кηԸīһ͵ϥأŶξ豧ȭʵ
ǣξҲͲīŴðˣеļƻǰĸī˵һ飬īȥתͷͶװЦЦ
үЦգξӭװߣü
ȻǱȾġװ˵žֵ˶ξԹϱСԴϾǺʹװЩ˵ӡ
ξ֣ôķ˸ۣԹԵİǰһһĳһ֣ǻʳװ̿
ôֲ˵ţװε˶ξͷһѣڶμҰѻ˵ˣ컹ȥôϷӾ죬μھûжݣȻϲ϶ҪСϲġ
ȥôȥξһЦζ
ȥװĿ˶ξһۣȻͷ
ȻξԵĴȥǱȥڶȥ˶μңȴûţֻǵ͵İͣ˸СصС¯ӣԵģξԼ֣æĲֺ
װӣξȻϲƵģԶ׼ǴϷġ
װ˹ǣξΪĲҪȣͱĽһ٣²豭⿴ȥ
ξҲˣȴŲ費Ϊӣüͷû¡
ˡװ
šξǳһڷ±ӣȴ壬ǾͿϷɡ˵꣬ͷת򳵴μҴŵķ˹ȥ
²ؼ˵ŻǱ߶μҵĴѾҿˡ
ҳӵĻֹһˣѹѹʮ˴ŻȫǾǴСŵϺŵĹܼ̫̫һʱøƵģȫȻû˶ׯࡣЩҲֹͳϵ£ַξ˵к꾫ģôôֱ
μ˱ŪģˡһɫҰ׵Ķξ壬ȫãȻĸ㲻״
ȻȻع񣬷ӦЩ˶Ŵʲô̫̫һ۾˹ȥúһϲ磬ʱüɹ
Ǳ̣ƫƫЩ˼ûһǼǵģһѹˣɨ˴ߵĵûСܶȺ̫̫֣ǻŭתƵξϣѪ۾͵
⵽ô£ŭɶ
ңҲ֪ξɫѿңҸͲ֪˵ʲôûС
¶һǱ˹Ĩأôɣ¶ȫѡڽʱѶֵģǶξʹϸŮҿ¶˳ɺѲ˹ϵϲ类ƻϸЩԼˮõĻϲ̨ģк꾫¶ҪǴ￪ӻôƾ٣ô볯Ϊ٣ôھ㣿
Ͽɲס˶۸ͷȻôţοѾӣӳЩ֥̫̫ʲôûμҸӦĻᣬϵϼļҶŹͳȥЩĸһͨҰ׷
ЩҲԼģżҶѾߣȻվŰⵥ׷򣬺ܿͱȺŹսһʰ
ǵǻָżҶѾϳ壬һҲжģһӿưʱѪһȺŹѪ˵Ļǹߣƿɾʹˡ
ȶӦѾܿƵ˵ˣۿźü̫̫ͷѪξǰһЩˤ
ˡ
ɫףֹˣôٹˣǶμҼֱҪͷô鷳֮ǰöӣҲδػΪۏˮ
ϣ²ֱ࣬Ǹ
һΣ˳ϣֱ޲ðܼһӣȻȻָűк꾫ֻô֮Ѩ磬⡭ŲңŲҰ
ȥɣֿĲˣװӣתͷѯʶξ˼
šξ赭ջߣͷ
װԳظ
Ӧ˦ޣ

80£֮
μǵ£˵Ŀƶ£ܿͲֶߴ˾֪һСתǣֹڽϱָָ㣬͹ǶΪ෹̸ʡ
ڼ䣬˶ξǰһ̻輫ģһ̾ͱɹ󣬻˱Ŀĺѧʿɨسţȡ˿ƿʸǰ;١
μҵֱһʰԶﴫﴫǷзīŻ㱨ξѾµĽ˽˸͸
֪ͬһеģżҸŮүֻӦͬҪϸĶֻ࣬΢ͷԼµ˭ٳɵˡһʱЩӣԼ޸ٲöξֶΣ䵽֮ӦԹǣǼȥμңƾһϹҲпܼ޸ңҲþͱںö٣˵׶
һȴòϣξ蹥ļƣȴǸسŵ֮ˡǲңҲˣֻҪرģܽ䷢չɹˣıҲһ
ͬʱֶҲͷǿνһδƽһ˿֡
ڳ͢Ϣ˼оص׸󳼣û֪ô£ֻ֪һһϦ֮͸֮һ棬ԽֶΪףһ˼ҾʹӣһʱյµĲǲԫϱڽ̿ʬ
ұյϢξޱգȴһĨѪ㡣
װվԱߣĨЦü䰭ۣȥƽͱͻȻ׺ׯԴˡ
үׯʦ˵˵һߣֻׯѾ˹
ׯԼׯԶ˱ȭҾ˵ʱԾЩ΢
װףſׯԣʦϡͰͻȻò֪Ϊ£
ŲһλѾ֪±Ϊ¶ׯȻӦװĿȴӹξ衣
װ΢ɲü
վˣ磬Ȼ£鷿̸ɡξѵľЩ죬Ƶ
˵ĶԡװЦЦǣסξ֣ׯƣ鷿ߣʦ롣
ׯĿ޵Ƴ˽յһۣ˵ͷ
ξǷԸˮ͵ſڼɡ
ǣүӦһתȥˡ
ξŸ˵ĽŲǰ鷿Щ֪̫࣬˵Ǻ¡
˽鷿ûһžͱˡ
ģȥξ˵ͷתȥš
Ͳˮġ
Ұɡξֽӹﲻźȥæİɡ
ǣǴүūžȥˣͷʡ
šξӦ͹ţŲ·ȥŵϣξΪ˴˵ϲˮһˮŵׯǰŵѾһѣӦò̸ֹɣ
ȻʲôҲסܡׯЦŶ豭һڣºŵҵȷΪ˽һġһ٣ȴǿװϵǣ㣬λ˼ֽܴԭĿȦɵ㣬ɽ糯λȴͻȻһնɱλͽߵ׽Ĵ󳼡
ŶװüȴûнӻǶ豭Ȳ衣
ξԺȲţû룬ȴׯⷬӦǰʾб䡣
Ȼ
λĸֻ꣬ټһѻ𣬻͵ˡׯһ㣬ȴַŻ˻ȥһתֶ豭ˮ
װ߲ɫӹǿ㣬ǹ˹ͳԵˣ漴Լһ飬ȴǷŵξǱߣֱ͵ߡ
ξ費ſھͳˣŷӦׯڣʱ˸
ȿȣξɿΣƺȥ˻
鷳ׯֹϲҲһҲʳҺȲС
װĿްĿׯԺüۣȻʦô˵ͱæˣĳİɡ˵꣬ǽξǰ
ׯԿǸо΢ĵ⣬̾˿£үô
ʦóƿػʲôʱⷽҪˣװ豭Ȳ裬ȴǲʡ
ׯԺȲĶһ٣Ĭһŷ²豭
ţӦװͶξüξûװȴֱ˳ʦ⡭ƺʲôѴĪǱλʲôˣɾӦҲ޹ʹǣϾһƿأλȻΪʱ췦ȻˣǹʦΪ¶
ҡׯƳ۶ξ裬ƺݣðҧҺ̫ӡ
װͶξ˫˫䣬ȻûׯԶ˵ʲô

81£
ʦ̫ΣξȻ棬ûʣװȴûй˼ɣֱ˳ʦʲôʱ˵ôʹˣǶû塣
ׯӣȴԵĶ豭ˮû˵
ξװһ£˼ʣׯֹݣô׷ʣΪ
װȴ׷Źׯԣ豭еһڣʦⷳգΪҴ£Ϊ̫Ӱǲ֪λ̫ôˣ˵̫̫㣬ƴӴδɣ֪Ϊӷգׯɫ΢ȴǲ˵װЦһʦһУ֮ⲻھưʦѻԥţĪΪ̫ˣ̫ԹĿȾȴʼձһų֮ģʵѵá
ׯԶ豭Ҫȣ̾˿ָˣȴûнװĻ¶ĵˣߵⲽףΪˡţȨᣬѪ飬һʼ׼壬ԵýЦˡ˶ֵ̫ӵȷϿɹֻ̾컯Ūˣƫƫڵҡ
ξװһۣܾׯⷬпֵֹġ
ׯԵվŶ˹ָǣ߶ţүЦˡ
ʦʲôܷȥѾ¾㱸ֻǷ硣װƳׯһۣվɢӹˣƢ̫ãϣʦĪҪλĺ󳾡
ׯԵͷүģׯ䲻ǺˣȴҲ֪һŵǧ𡣡
װЦֻǵͷ
ׯԣξü̾˿Ȩڣ֮ͣ಻ֹŲõˣȴδػÿġ
νߴʤ˼װסξִ֣Ҳѡ񡣡
ļȥĹʱҲӭݷݷѧӸϿʱ
ȻѧĦȭһչʱÿһȵĴԿƿȴ֪ΪͻȻȡˡ
ƾȡҪ찡
ʱٹȻ
ľƣȴսֻͻȻڳзʣҩʯҽ²ʡƫƫ̰Ȩƣ֪ԼǰȴҧգȥǼݱǱȻ̫Ӽλ˳£ȻλӳıѾãĿŶľӪһһʱ䣬ݺǽ˰ȻɱɱˣΪǸλӣν伫
þƷƱ任ӷʡʵ۵ˣڻֻŶգѹ˲ϱġװֵУûƣ̰Ķξԡ
Ȼвûг̫ãܿ˹ĳ˵ע⣬Ǹ˲Ǳˣǵ̫ΪˣصټװͶξ˫˫빬
һҳ̫òҲˣ֪ò̫ƽֵеľˣֹ̫ҲֹˣȻȻڹϣӲΪڻӺ󷽱ӣװǱ͵Ļᣬȴȸں
̫ģװɢүˣֻ˷޹ءװҲ˵վκһλӶѡֻ̫۽𾦣ȴҲ׾ûܿĻȸ˷װ
̫ټװ֮£ܿʹڻӶ֪װĲⳡҶ֮Աǲδ类ϼܿգһһλңȻҲûλԸ£ġľһ뷨ֻҪװһŹҾͺãҺôҺãΪװܱű˭Ҳû¡
Ϧ϶ݵѺٴ˻ԣ̫ҽԺ㳲߾ȫȴҲֻܵһϲΣڼ䣬̽ϣŽźȻȴûһܽȫ˴֮⣬źҵģʼׯһˡ
֪ׯܻʳ裬æŰͽ¸ֻϧæôã˵¸Է涼ˣݱǽǸйУϻûأӾ˺ü
̫ûӹ¶ΣգҶÿζܹ
ʼջ˯ѵĻϺȻ˹һĶֹӣθڼãࡣ
˵ʼ飬ɵֻׯȴûЩǣлⱯׯһʦӣȴź齣ĺοм
ʦЩչޣЦׯԣȻſţȴȻɫòŲ촽̽ʵ޿ʦղͬ
ׯԵЦȻͬΪ˽죬꿪ʼݣδĿЩ飬ֻԼǱĬˮ©֮ǰˣԼʵģׯǰ̫ӵĻ񣬴ӺС֪Լ֮üۼƣһ㣬ȴǾԵĸ̰壬ѧݣڲĿʮء
üۡϾׯԽ첻֪ˣҲˣһľ㡭㡭
ׯԼϳԼһЦȻѹϵΪֳ̫ϾɱӦ
Ȼۣ漴Ӳ͵ص£ȴûܷŴ
ׯһĨаЦݣϣ·ˡ

82£뾩
꣬עǸ֮
ϲΣ֮ϲܣ
춯ƵķͬѰͨնоˡ
ڴ˭лӵʱйǰ̫ŹµȴӸٹլôеĽڹϣڻӶԣ治ǸϢԵָּׯʱƾ΢ˡ
ڻڻϲΣʱֵֻﶷνȷѪܾˣΪ̫ӾͿЦģû뵽ȴ·ɱׯôҧ𣬴֮ѹƣȴ־ƶתͲƿ֮УׯǱ˳֮ȴ˲֪䲽ΪӪʳ˴õֻǸװŪƻʥĵĳ購ʱȴռȨƵƸߵ㣬һз˴˸ֲ
ȻͬʱźȻʶϲΣգٹȴֻׯһֶ齣˶ⲻ֪ʶʱȴȻΪʱӡ
֮ٴαϳãǾĻȴԲ˳ҳӣһʱ䣬ӵͳĺԽԽߣƼһߵ
ͻȻԭһĻȻֹǷӦһ¶̫Ӹɵׯҳӣϧûж̫ȴٴθ˼һ
̫ٶϵļȴֱ±ɵۣׯԶ⡣
壬ϼݱ
ɥʱһׯԺڻ֮ӲսʹĻ
ܻʳΣȴһδܵ˿Ӱ졣ֻǽգȴرæµ½æţ״ͷ׷ʰϰᣬٲȻһټҰǨļơ
ֵ֮ô뿪ĺ𣿡æµˣξ̲סߵװ
뿪ʱ򡣡˶٣װׯԣ㲻õģѾԾ˽ѾƿУɰܼûӾ֣ҲǶQһգԷ䣬ǻǱҪҪ׼
ţξۣ⻰ƺǵİô򵥰
µѾϳ⣬һ䣬һׯӦϣ׽װûŶξ裬ۣûйѾźˣһܡ
ԣξɫͳүǲˣҾ޴ҲǸˣҪŮһţ
֪ûп˼Ҳ֪һǸ˲Ůˣֻǡ
һߵġװ˵꣬ξһ˦󲽳ȥ
װæϣ
үǿнҲԣɱڡξȻͣ½Ųת¶һ¾ȻЦ͵ſ޴׸ô˦ˣҲ㣬Ҳȥܡ
Ҫߣװɫһ䣬Ȼǰһקסξĸ첲
ү׸ˣҶξƤٺҲ˼㲻ǣȫװŭξȻ֮ӣǾǿ֮ɫ
ô׸ˣǡװȰ̾˿û취ˣ㲻߾Ͳ߰ɣǣκʱ򣬶뿪ң֪𣿡
ξ跭˸ۣûκλӦתߡ
װһƣʱˣ׷ȥܻĺ𣬡Ҷ˵£ô
Ҫ뿪𣿡
ξ赭תͷƳװһۣװʱҭÿˡŶ硣
˳ţͿżҸŮѾȺˡǸŮûʲôҵҪʰģԵʱʡ
ĸף⹫ξ輸̨ס
Ǿƻǣ·ǸǻҺĸѾãȥܣԼï򡣡ү˵꿴װүżҲҵתһʱһᾡִģҺӢΪǣңֻҪǸŮһĶһ
үǣŮݣïͽ˱˷飬϶μ˾˵Ҳ·߻ϼңûҪȥǼӼƷϣ绻úùӣĳ˼Ҵҵ󣬾ŮһӾôˣҲԴϣξǸõģշҲͰˡ
ξ֪żҸŮȺȥܣҲǸˣ̫ˣ
Ҫ鷳үˡүװ֡
Լ˲˵һ⹫ٿףɾͼˡװξˣǲɹ
һʰ׵˱һгӺƺƵĳſڶȥ
ΪʱƲȣǸŹؿϣǶϼ̲顣ׯ԰䲼ȥģΪ˶žӵ߹פӦϡ
˵ģװΪүׯȻǳͨ裬һ˺ܿ˳˳š

83£
ԭļƻöξȥܣүïװפӪȴΪξļ֣˵
գֻ˰ȥܣξ
פȻƴûϢҲֻܵţÿģȴȻװĴ£ʿɣʱ̶Ϊս׼
ξûţܿͶ뵽˲ҩıʶѧϰУ;ҽǴһƬȻ޴ܺװһɱУغúڣŬҽԱ
ڴ֮ǰξҽһһϲͨѧϰˣʱھͨҽѧһĲҩʶ˿ȴѡ
һʼݣҽǻ֣װûֹȻܡദЩξ̬׺ͲüӣҽǺദڣҲ׿һ㣬ֹദڣҲĵĽҽѧı졣
һһѧҽæµʵ
Ȼȴûг̫á
ʮ̫һֽ齫֮¾ºú͹ׯ˳ӦǻƵۣʧȥƵڱߣܵͨ⼯ֱƳš
һܼ˽ļȻԤı
Ĵܿϳţ䲻⹥䲻ΪسǾ˸ֲ־Ѷǰ֧ԮȻĴ˳ǣһѪսʹ˴졣
Ҫ˵ׯԻ㾡Ҫͷȴһ裬ʤɱʳǣֱʼϲһ·ȫʤӣѪ־һ·ɱɱۣ͵Կׯ׼ʵ֮λ
һ·ɱ̫˳ڵζУʶԣȴѾׯõľͬʱװӺɱһ·͹ׯԵӦϣɹһ׽
һ̿ƾĶǣȻһоϣûзʲôͰ˵һ򾡣üֱҪ̫ס
ܱŻʵ˽ô࣬ȻҲǴԾׯԵİϻԭΪֻֻսթӻˮֽϻıԣ˭֪Ȼڴ֪޾䣬תôǣЩƽʱҲͨգǻ򣬿ɣȻǳǹսۣȴȫ׾
ЩˣǵΪڻתơ
ӵס
һս¾ôСĸƽϢˣξʾе¡žҽѧһֱ£ԭսһΪأȫû֮أûôأһоͽˡ
ӵһׯαʵʵˡȻûװʲô£ںǾͲһòĵˣ¼ȻׯԵ£ӦԼͷȥ
սһƽװŶξܡ
ׯԵѶξ£һ㲻ң˭öξ軹ŻһְءҲǹӲװˣֻ˶죬һУԼȡᣬȫеþᣬִڣֻǷֱᡣ
װͿׯǵ㲻Ϊ֪˼Ȼ⣬Ӧǽи򵥴ֱֱһֽ۽ξĴǹǰҲׯͷͰ˴ߡ
Ǿôĺ𣿡ϣξ費ĵװһȥܣ֪ʲôʱȥˣһûúõء
ϳǻ·æǴã۵ˣҲ㲻Ƕ𡣡װЦŰξ££ϵĺã¯ůôҪҪ㻻
ξ跭ۺǺǣүתƻķʽǲô
˶·ˣƽҲǰ״ξҲûĸװҴܣǺڴġ
ôװΪȻĸ׷ڣعʵԩ˵ǶҲ䣬ҵиѡĸͦ䣬ǻͷܣϴϣ˱ĸ곤꣬һֱδ䣬Բϲε˵Ů˼ңϲҪһӶĸһ֮ŮȴԸȶɣνŮкܣʹ֮⣬Ȼܳɡ
ξǺǣȻӲӲ⻰ȴȷġǸŮˣȻϣټ޸ƥĺ˼Һ÷ģΪֵá
Ǹʲôĵطһξʵ
ȲɽȴʸıȾڡװ˵סξ֣翪ţǸĵطһϲ
ξװ۵ǳЦš˶٣һˣ
ģôЩӣĸͨǰЩţʲôʱȥأ˵Ǵ֧ݹ̸ӣǵԸװ֪ξ赣ʲô˵ʹĻ
ξ΢΢ȣû뵽ô׾ͨˣΪȥܣⲻһأˣá
Ҳؾùµĸ׵լۡصطԸðһ֣ʱԴŶ⹫ֿһžˡװξЦ˵ţȴ̲ס϶ԷգξһƸĿˡ
ξ;ɽ䣬ǰ·֪ͷȻһ飬²ȫİñĽᾡµֻԸˣЯְͷ
ȫ꣩