=================================================================
ںţ...Դ.⣬С˵㲥磬ӰԴ΢ale202203ԴȺ

΢@԰
ƷԻͼ,˲κθݰȨУ24Сʱɾ
==================================================================
ྫʺ龡www.27txt.La
˾ũС檡˹Դ
İ
СŲӣҡҪ޸Ҭģ
˾ũƺüŶ𡭡

ݱǩ    
ؼ֣ǣƺ   ǣ  



1 1
ҬҬ⣡
Ҭһƽﰲӱ渮СģвѾԼԵģҲпֵġ
˵£ˣѾÿζ˵
Ҳ˵ܶ飬ȢϱҬΪ״ҬӵҼأˣûˡ
ôۣΧΪҬķ޷޲ƽ
ǴҬӶ˼ţ֪ĵ
ܼҲ˵ҬǼ˵ġѾߵĪǾ۾ˣ
ΪأҬĺòգǣҬļǮҲҪˣʵǳŲס
ԼҪˡһѾ˵
̣Χ˷׷׾ҲһЩû仯Ӧ֪ˡ
֪ԶˣҴҬ뿪Ǯͷá
Χ˲⣬ΧҬһ
С˾ҪȢϱ˻ͷ
ʮҬĵɿk˵ϽҵĻ͸һ㣬Ϲ
Ϲ˵ȿkÿظְϱ
⣬кüģ˹ЦΧѾ߶
ҬɨһȦ˼ץץͷҵҬգټµĽܿء
ʵΧһȦкЩСѾͷȷʵǳģƽʡ¼ǮΪҬʱһۡҬôһ˵СѾͷ˹ǰһҬĶѣ׬˶ǮͬһǵͼµˣڸѰСôĻЩͷ
ô룬ǻǰͰ͵شչۿգһҬԡҬȱ𴦵ĺóһЩŴ㡣ȻҲÿιôΧš
Χŵ˽ɢȥҬʰͭǮͷ̨׿ȥȻǶŸССޡΧûʲôˣ֡
Сվɿ˹ȥǰס˽ţ΢Щ˼
ҬһŵһҬȡݸ
СŵͷһۣСĵؽӹ
԰ɡҬĵתһʯϿԡ
СһЦԱߣҬ͡ݵģָ˼ҵĺͯལɫǰףűҬ⻹ϼ֣ԳͯĴ
ǹսǽһլԺģƽ˹ǲóӣͨúܣմһЩϴɾգ޵ϵϴøɸɾ˲ϧ
Ҭ磬Сһ߳ţһ߲ʱԱߵˣǲǲģ
ţҬһ٣ǱȷųĬ࣬С￴ˣ
£Ҽ޸㵱ϱСһΧŻ˵Цģھô˵ǵĽȢϱ
ǡģҬЦˡָ˴С޵СȻü̫ݣ
ģСͷ
ΪϲҵҬ⣿ҬĶ
СǵͷҡͷΪÿ
ǡҬ쵽СϣҪһȴû֣ôôأﲻԣ
Сţǿģ
ţãҬһЦ͵㳤˼޸ң
Сˣҽһüǵã
ţסˡҬĵͷ
ʮүں
С޺һʣµҬ֮ʱžð׳Ҭⲻ̫˼룬Ҭϡౡһ¡
ʮүʲôֹ㿴˵Ļ棬Ǽʮүһͼµˣ
֣ԺҪλ磡С޵
ֳһҵү˵ֻٲöǸү˵Ҫ޸ͼµ˵Ļ
үС¡ҬЦԺɵúúÿүȻүֵ͵͵ˡ
ֶλҬӡҲã˵ʲôػֻԼүȥ
ҬĿ˿βϣߡŵغƫԶҪչüӡ˵һӰӣ˲ȥˣ˵ʱƻţͷҲ̧ȴûһСǰһåƦ֪˲ǣƵģͼͭ壬ȴӰ㻤šأҲû˸ǰˡ
һӣжͷһͭǮȡӵϣ㶼ͭǮĻʳϴһת۱任ģһˬǰֽȥǼӣסĶǾصĹԱͷɭϣԽܵϢԽǳ鲻Ϣֻÿһ˴ݳġҹҪȥϢһŵڴ
ҹĻ£ϵͭǮյש֮£ֽѹáһʰ׵֮ƤһͷˣƮƮԾȥ
ӣѾǰ޴ٵ׼֤
ƺ׵ͷֱ鷿ȥӿһ£ŵһߣȡ˽ҹҪ
ʱֽܿˣ˰ڵϣһӣ÷ɡ
ƺ׸ȹȥ÷
ϻһЩƺ˵
ɣͷ˵ˣһĳʳ˹ء
ƺҪꡣ
ӰţζҲܺãȰ
ƺ׵ʱŵϣվ
úãͶﻹһɽmӽūϸȡ
ƺ£˹سԷȡɽmӽƺҨһӰûԼӣǽһ뷹꣬ҲûЪһЪǰʱֱҡͷеţûһڣ˰ˣ»ػţɣ
뻹ǲģ¹ҹֲҬӣһȡһ֭ˮζ̫ѵӻһζŨ޹һͬȥ
ƺ׿һʱ飬ЩɣùԱߵȡģŶصƺ״һȻҬ֭һ£΢΢һЦĻϲζֺƷƷҲ̫ǣһڱȫ˸ɡ
գƺ׶鷿￴飬Ķûȥֱٿ֮пճš
޴ˡƺʩ¡
ѷĹò޷˲ˮ
ȫƾ޴ָ㣬ͷһ޴ֹ̽ӡƺǫ
޷ЦұǾǿۣ氡
ƺ׷һ˱硣
Ҳ²⣬ҵƼټǷݴ»ھϡ ޷λ˵󲻴˵ССúøɣǰ;С
л޴Σޱزôʧƺ˸֪
ҬӣһǴӣôһɤӱ㱻Χסȥҿ˿ףСû
һźؿһ۽ʣһҬ⣬ʰ뿪
ҹվڴǰԥһջԾȥǴطԶԶ鿴һƻͨɭС޶ǴתͷֱѰȥ䵽һ¥ǣڰСѾͷ߹
ʮүڳԺţôһҲ֪ܲܵס
˵ǰղűү̳ȡûȥ
ûﻤţǵóԿңүҵﻹүǰܳģ
ǣʮүķߵˣ
һֹҡͷ۲
ĥһ£Ҭ⣬Ǿ˳Ժ˳֮ʱǿޣֱţ߻ȥ۵úܣһ߿һ˵½С޳ѣֲʡ
ڰһɣַȥָˮһϥǣˮȥСޱ۾㽫ķŵߡ
СȻۣɱӵ飬һӾŵɵͷһüһ䣬þûԱˣֹȵģ˵ֱ
ڰţüһɣǾΡ
лҪ˵
ƺ֣ûһӡ


2 2
ڹƺ׹ǵ˾ĹְƹܾˮӪʵ۴һ׶լԺ̫޳̫ν֣Ǿ˵ľۼء
ǹũƶֲ̣Ϊҵһ죬ÿ궼Ҫôһ˾ũ̫֮Ϊȱҵͬڹȣʵڲܿȷʵ޷˵С˵䣬Ҳ˵ˮ档
ƺлϿһµ̫Ǹˣށ䣬޷ֶʱȻ̧ۿĴ˾ũ޷ҲڿƺײɫһЦʲôû֡
᰻ڴ˾ũ޷ԣ½Ա˹Ȼ˵ãһ°
޷һЦֵܿ³ƺƴͬ˽¶Ҫһܡ
᰻һбǺǡȷֵҪ볡õܣܣһ֡ҳ˶ǽ׶մȾŴ֡Ҳһ޸ݵ׻˶˲ƣ䵽ұӦ˸档
лϣ½Աⲻڻʵǰ¶һ²գڻʵӡһٵͷǃށ䣬ʵ۶мֺ棬ǰ
ށ䱧˾߹ǰ¡ָϣɽ̶䣬ָ΢ᣬɻմˮȻ浾ʵ۱ǲ̫ϲģȴҲһ߶뿪˫ҵ֡
ƺһƳף޷û㡣ǵۻʶΪִţҪֱݣָ޳ɫ֡һǳϣȴһ˫ʢ費˥ġށǡһ˫֡ƺ׷ɿɨ޷޷ѪŨ鶼ˣһЦ
Ȼǵۻʱ˫ԵʲôʣƺվؿŃށ֡
ϡ̫ѡ
ۻʻع񣬡ǡ׼ʫʣǵô˵ʫͲˡ̫£ʱףʻܺÿЩϴ˾ũҪ˹ȥ˾Ҳһ԰ǻҲǸ̫ӵĹλҲˡ
޷һ١
΢ƺ׵̫ʫʣʧˡ
Ŷʵһ˼⣬ٿ˱飬ȷǫʡ
ϣ˾ͽЦźմһֱз񣬲дͼ͡
𣿡ʵԶûӡ󣬵Ǿͷăށ䣬Ż֮Ҳ׿Ȼ
̫ѧʢ΢йšɵ
˾ͽλƳ磬ǵÿˣʵۿһƺףͷīź򡣡
׳󡣡ƺǰ
޷һüҲǲµġ
ƺ˹䣬ִīӺư磬ɨǧͼת뿼йоص岻ָͬΪ⡣
ʵ̨ԿһʵֹȻر𣡴ż֡ǵģִֻżǡ
ϣƺ׵Ҳ볼ϰЩϵ
ŶԭʵۻȻĪɣİ裬ŷõţﻹֵ嵭֣ͨ
ػϣܱߴСƺ׵
ǴͶ£ʵЦ
ػϣֻǳ鷨嶼㶼һ֪ڳһˡƺεдֵʱ򣬽Դǵˡ
ʵһЦֵָ塣
ƺ׶һ£ɨ޷ŵǡʵǻˣõ壬йоأȴҲ˼ķ񡣻ʵǿ壬ǲȷһǿ϶ĳ²⡣ƣ˱ʷ棬дΪ֡
ʵ۶ֿãƺ׿ãŻصλϡΪũ᣿
ƺ׵ũΪ֮Ϊ֮Ҷ
ʵۿҶ
ʿụ֮̃ȫòʿʿУũũ빤ɣƺʿУũףͨ޲Ҫƫġ
ͳɺͨʵֵ
ΪͳΪͨΪƺ׵ʱʢͳ֮Ĵฯڵء꣬룬ũ˸ȴˮϣͳ֮вȥ֮ɣڿ಻ԣڻʶƵȴ̼֣֮ۡͨũ˿ƶΪͳ̼֮֮࣬ͨɫͨķ֮ǮƣʹǸΪԣʢ
ʵ۳Ĭ˼һЦſ޷ƳȻУʺϾһְ
ְ֮ڡ޷һ£˵֪ʵѾ֪˴ϵֽš޵뷨ôʮͻѱ仰͹ԡϼȻ˵ǲǳ̬Ҳ͡
ɡʵһ̧֣ˣ;
лϣƺ
޷֮ʱĿһƺд֣ƽصвͬǻ𣬶Դ˲ԹɫΪ⡣죬ݳȣûļԼǣֻԺ󡭡
֮󣬃޷ƺףͬ˼λͬšƺЦ֮
ޣ޷լԺɲ׵
ƺһЦִ֮䣬Щū¹ûҾ죬ʲ࣬򵥡
Ǻãʦĸڵ޷һ£÷ðʦĸġ
ǣƺ޲Ӧ
صլԺƺɨһۣһжѾճ̦ͥСأϴ̸ɾעһˮʯ˼˯Ϊ¡
ӣɿã绺
ƺ׳̦ȥδϧʧ˼ӡ
Ĭ
ƺ׼Цֱͷ鷿ߡ
ȥ鷿ţóֽݹȥʱϢ
ƺ״һȻϡĴԃށ֣ށĴ֡ҲףֻΪ˷һʹûƺףҲǃށ̫һλáôҪһλã޷׸һ˵ġǵҪְҹѳ֣ƾǳУʵ۲ܣֵֻǮ˭֪СģֻԴǮԳ֡
ƺ׽ֽ֮ϣ˲ȼ˸룬ֽдǾ¡ɫ𣬽ֽ˳ȥ
磬Ҭֵӡɢ֮С̴յǰҬɸһҬ⣬ʯϡ
СҧһڣŵŵҬ磬ܲȢң
ţҬĿССһЦˡôСͺ޼ޣ
С޲˵ԼƨɻţϥҲľšһҾҬõˣӲ۸óԵġͷ߷µɣ˭ŵģ϶ҬġҬܲܽ˸ȥ˼
أҬ˵
ҲǺˣҲû۸ҡС޵Ҭ绹õˣ
롭Ҫ˲㣬ҪǿҬĵ
ôǿ󣿡Сգգۡ
ϰɡҬĵú
С˼
Ҭ˼ǲΪͬһЦС޵ͷ
գƺԼ޸ϡ޷ƺ꺮ůò״ȡƺϣȻ硣
ޣ޷ʣĸѡ
ƺһ죬״׽ٷͼûǣλ޴ζĵġ
ţһֱΪٿй࿴Ůӡ޷Ц
Ӿ͸ˣ޷ЦŵͷתƺգϥһŮʣģãҲ˳Ը⣬ʦĸٳ֣Σ
ƺ׶ʱֺ˼֣ȫƾʦĸ֪޸ֻһλճС㣬ܷˣѳޣµĶ
޷صͷˣܷӰһ÷
úã޷ӦܷӰյ÷ģ˴ߴߡ
ƺ״ͷǲ˼
磬һ塣޷
ƺӦ£Ń޷ȥ˼һתʱߵĽ꼸֣¹һ룬ŽˣСȻ˼޷ȻҪΣֻǽ̽һζĸҲǲУǳɴΪ¹һǸպá
ܷӰһƺ׿˸ۡ˶һ£һһ졣
޷һֱ۲ƺ׵ֹþòĬĬͷ
޷˲֪ǵ˼ΪܷӰˡڶŮܷӰ˳ģֹжȣҲѷɫƢҲΪϡԣҪóŮȥ£ģѡܷӰ
һƺ׺ܷӰֻ˵仰ȴÃ޴˺ͷʮ⡣
뿪޸ƺ׽ɬ벻ս˲ָ嵭ܷӰã


3 3
һΣҬĵûССӰ⣬׼ʰʱ򣬻ûѲֱ۸ˣüͷһ壬׼뿪ʱյ졣һת
Ҭ磡С޳ͷ϶ǺҲմʪˡ
Ū⸱ˣҬİҬݹȥ
СӺҲһѺҷ䣡
ŶǺǡҬһ㶣Цǵúú
ţСͷһúģԺû۸ˡ
ǰ죬ںԺſڣȿ˱ȥͷףҪ䣡
״˾ǰޣüøūƵģӣʣĸ
ʮӣ𡣡Щί
Աߵ̴ѽ룬ߵүѹʵ
ôˣѾǲòˣĴūͶ磡
ôһ˵ѽҲЩȡҴͦǰλүȴǴͬؤһ㡣
˭֪һŵŵܳԱͺˡףܲѧ䣿
һĶӣ˵ӣҪֻǳԱӣѹ˻Ϊϰ䣿
䡭ƲƲ죬û˴ˡ
ߣ֪ˣһͨ޵һ㶼£µߵһͨûһĩˣǻɣ㲻̫ʺõԼãʺýѽѹܼҸҽеԺ
ǣѽϽǰԺ
һۣߡҲ˵̧ȥĸԺӡ
ԥһ£һͨȫ²Щӡϰ£һҧ˦ŽѾӰરવظȥ
ү˼˵úܣϲˮġ
СԺĸź򣿡һָյſڵ
⡭ҲǼǲáСڶ࣬Ů֪ôһ϶ЩܳҲԵֵ֣ȥλСүԺ˽й
ǣָϽȥ
ܼҺܿˣɫ䣬£үˡɨԱߵСޣһ١
븣١ʡ
븣ˣӣÿ·磬ÿס
αһָǸСؤô£
⡭ˡū֪븣ͷ
ޱ飬ʳָһһµߵŷ:ˣ֪ô𣿡
븣һֱǰԺ˵֪ȴǲ˵֪үˡ
һ֪ææ⣬ܶ࣬չ˲ȫҲеģûҪΪһӸֲġȥҲûҸʵģ
˵ͷø
ʱֹʮүһߣҲ֪ʲô¡һսսعȥ:үˡ
ɨˣֵҲͨǸѾߣûԽأӳģĵש졣үĳԴöȵˣ
һۣû
˼Լƽղ¶ƣԼ򶨡ǰǴսմѪģ⻹Щү
û˵ʲôѾͷˣ븣ȥѣ
ȻֻүƣһԵȴ亹ֱ
һյ蹦븣һүǶʲôûţЩǴҵġϣһӣкЩΣһ֪Щū͵ٺ
үһ̱ڵأġ
澵ǰͥȥūͶйӺһӣһžڳһ
֡Щ¡
ֽ§ڻĪ£Ժ󲻻ˡôѵһӦǿ϶ġ
ū͵֮ӵݸѽʼɡ
ѽûѾͷ϶ӣȥ˼ˣϵĵһ±һѪ⡣޴ģòҡ
ûԷ𣿡һѽ
ѽĻûԷһóƽѵ˵ûһûˣûһá
һƫͷ۾𣬱ü븮ôô㶼ã
үʮүСЩԥ
СЦǱ۸Ҳֲˣ
֣ԼǸŮ
ŵͷū͵븮үٲܳ裬Ҳĳ˵ĶӣʲôʱֵЩū۸ˣ
һūˣүɱӺ
ү𣿡ѽŮѾһϢˣѯү
׼ˣЦҳ飬͸ȥιᣡ
ǡѽӦ
ŵ÷ȴ֧ŵСޣôŵˣҲͲϰˡʱĩ׼ʱǰԺ䳡˱㲻ᡣ
ǣףǴŲġ
ŷǲ֪СȻҪȥϰ䣡
ϣֿЩնǷĲ£Ҫ˯ȴǱˡ
֡ûµġ
ҵүG̾
֣ϰ䣬û۸ˣҧҧ۱Լ˯š
˵ƺף֮󣬻ʵ۱֮ͨ¡
ϣҪͨ϶Ҫ֪ʵȴĵʣΪͨĻƷڵơƺ׵ӯϡȱմ㡣տԻҪĻƷҲȡ˰֡
ô˵Ҳԡʵֻע˰ǵ˰մ˰Ҫһ˰Уʵۿ϶Ǹ˵ġ˭ۺָ̼˶أ
ϣ˾ٵȷ񣬴ƣ˾ͽɵ
ֻǣ˽ʵ͵ûȱҲһʲСĿ֧ʵĥҲ˵¿ҪǮɳԱҪнٺķѵʱգ֪յ˰ǮңԶúܡ
ƺЦ˰ǮһֶͶ룬Ǻơã΢ΪʱԽ˰̼֮ͨ¡ֽ̼֮ͨ𲽵˰
ʵҪ˰Щԥ
˵˰ʵǲû˰ƺ׵ֽ̼ƷͨȥСضö˰ͷʱֵý˰ţܤ˰;бضЪųԷǷݲ¥ջҲƱҪ˰ˡϣޱ
ôһ˵еʵ۵ͷЦ
ңǻƷȥҲ̼ڳеաƺջ֮
ԣȥоһ˰ôʱдӳһʵ۵
ǣ΢ص߾ܣƺ׵
޴˵Ŀⲻʵۿһ޷Ŀⲻͷ޵ģӦ̫λϣ֮£ɾһְҲʺϡʹʵ۾ãܸһĻôضὫᵽһʵλáˣֿһۃ޷
ΪɲӦõġ޷
ʵһЦͺ䣡
֮ǰĽŶֻͬ͵ˡƺ˼˵ĵϸȴԥ״޷
޴ʵۼû£Щ
ϲ֪ɵմδ̲ˡ
Ŷʵ濪üͷͲƽˣ޴˵Ķ˿죬ҿûпڰѹ¼޸մˣ
˼һݣϾ˸߿ޣһﶼһƽϡ
֣̿޷ҡͷֱЦתƺ׵ǻ⣬մ˱زܴǵġ
ǡʵһĸȻǸôͻݣҲǳġ
ˣлͣƺӦ¡
ӹƺ޷ǰ֧֧Ѱл޴ˣܷӰСһ¹
ģܷӰ϶׵ġ޷Ȼǲʵµһ٣˵ǺԺ֮ˣ÷ҲҪġ
޴ˡƺ׹ɡ
޷ͷּһ䣺檿ɣֻ׼еճӣԽ
ƺ֤״Ȼ
޷ŷġ
ƺ״λ˻ظſȻ˸ɫȥ磬ǻ͵ˣ㿴ŰںԺ
ǡˡԺ±ضٲˣҪһЩСĵ̷
͵Ҳܸɷţƺ׵һޡȥ㿴ԡͣɴϡ
ˡ欻֮
ƺ׹ɬߵرܿĿ⣬ŰĿİͰ͵λ
ˣߵƺԣܡ
ܣţܡƺ׻ǿԾ
һЦţڿʲô
𡣡ƺ΢΢ƫĿ⣬һЦر𣿡
ܿƺ˸ǻԣ˲ݡƺ׿ͫףỺ¶ԽԽɳڣЦƺʱɵؽӹỺŵϡ
ûһɽƺûзŵİ飬ת뿪վǰ촽΢¶
أϷ˺Σ۽΢΢ʮֻ䡣翴ģָᵯһĩȴǲϡ
һԾ˲ٻɫ任ɷɫܴӳߣ˫ȽʽҲԽԽﹰŤأˣŤӼ±̻/¶ǰǰƤϾֳٺۣԽԽ뻶֮ĺۼһģһ
翴Ŵϵĺۼʱˣȡһʲ֮ͱ˽ȥ˲ˣҲʼ
ȴͣյʲһ۴ϵһ÷ӡǣת뿪ˡ
лҪ˵
ƺǴţõ֣ԃ޷Ƕֻ֪кޡ


4 4
ƺ뿪ԺȻ鷿ڴһĻŵ𡣰ڹ˵ĻƴΪϽѣʵд㡣ƺֽƬд¡֧׼ռСٻ𣬽Ϣ˳ȥ
ǵģƺױǴ⡣ǻʵҪ̼ռñˣô⴦֣ׯ˳ǡڣǻʵռñˣ̼ͶɣҿաƺһЦ
ƺ鰸ǰ£ʣʼݽ˰ʵȻͬ˽˰ҪʩУðѱһźá
ʱһҹ±뿪լԺǱС޼ªСԺʱ嵭ϲŷº͡ŵϣСޱ㷢ˡ
ԭſǶҡͷβѰϸ˼ԡӦûһζӯ綼ûĪлҳ̧ſһ£Ȼв俪ĺۼôСܱ
Ҭ磿̽غһ
סԾ·
ֻһţܿЦ磬磡
ٵģӽĻĿޱ
һ£е㲻ԡգһ۾Ӵ磬ŵζ
ѵڴء
꼦òã
ʧЦӻóȸûԣ
۾Цһӹһڣǣ϶һֶˣ
ŶԭѾʼˡҡҡͷʲô˸ʳ㶼Ҫ
ô᣿գգۣ粻ǱˣҽҪ޸գ
̲סʵҲҬŶ
϶ǵġֻҬҳʳ
Ϊ֧һ֣ббСޣޣԺǵã˼ҵĶ
š𽫼ȿ˸⣬ͣ˱Źͷһֱ˵Ҽǵõģ
ǼǵãΪĶ
糤úÿ϶ǻˣһʮַĵģ˿ǣʹСȥѹҪǽɽʽ˼
ÿͲǻˣʲô߼Σٿޱ㼱קסĻҪУСݵ
ŷ
תһȦѰ˿ʪӸ֣Ա˱˯ɡ
ͷɵϣ磬ۣ˯š
㰴˰ȽţЩ
̲סл
ꡣڵĶ
ס죬ںۿ˺졣
ôۣһ١
ͷ
ɢ˾ͺˡ׻ַһЩע¶ȣ䲻һ͵ģ»Сÿϰʱˡ
֪ˡӦʼߺ󣬡ã
һнŲԾ
ؿ˿Χͷȥ˶ʹ˸Ծر۾ſڴϡ
ףź˭˵ġ߽ޡ˯
˯ˡ۴
֣
֮ˣ
ǲܲ˯ŵģֹȡ
ûСŷӦۣȥ˯ɣʲô¶ûС
˯ָ㰴һߡ˼öһ
Ҳ˵˱ְ۵Լ뿪ŵţҲ˯˹ȥ
ƺ״ִֽ˰һȥ҃޷ֱӽӵݵǰȵ˾ũ޷ǰһΣüȲֲ̫򵥵⣬ȥѯһ޷ʵ޷˾ũö꣬Բ˵ǵĻƷҲΪ˽⣬ƺ״˷Ҳûջ
޷ʥϵۣɻʮǺǫ̣Ƕ׼ŮΪ⡣һһɹǸΪ硣޷ӵʥǰһ
̸꣬ƺҲߡӣڃ޷ǰ֧֧״
޷ɬȻѯʣµΣ
ƺһüȻõİɡ
޷ˣʹͲ˵ãɫϻܿһġ
޴ˣСƺ״
޷һ٣ܷӰû˵ϴ͵ģȻġ
ƺ̧ͷʮżŵģɷСߣ
ԵķÿһЩδлԼŮҿһͬлԼˡ޷һЦȴżӵǱȥԺһʰա
úãƺһ޷ֲ˼شͷ
޷ЦĪʦĸѾȥˣ
лʦʦĸذƺ׻ϲ
޷Ȼֵüȥһ¸ҲǺõġǣڃ޷̓޷˵Ŀ£ƺܷӰɬȥΡ޷˲˼ӵǰһᡣ
ǧӰʦܷ֡Ӱ죬
šƺ״Ц⣬ʣ޴˃޷˿㣿
޷δУ޴һܷӰ˵ǰ;ȡ֮µӡ
ƺܷӰȥ:Ǻǡ
УܷӰҾȡΣǿԽ鷿
ƺȻ鷿Ҫĵط֮ȻȡҪļЦҵʦռ޹
ܷӰȻһЦ
ƺܷӰһЦٯٯΪȻĳЩ˿ڶϳƺ޷εҡͷ¹ٺ»ôˡ
޷ҲһЦƺ˵ЩˣߣȻŮ߰ˣ
ƺ֪ԃ޷˼ضЩ˼ĶԷࡣ
˼գƺ׽òˣȥϿӣȻϴ˾ͽ˾ũһͬ顣
ʮ˰һ˰һǲЩࣿʵü
ϣôʵ΢ƺ׵ʹ⣬ԭӣôһնӣֻ˶̼ҪĻƷȴҪأȡͷ˰Žţܤ˰Խ˰̼ȥɳĹԱٺֹôЩһӣṩԱʳһӣԶԶǶӵġ
һЦմˣһԱܰ鶼ֹӡ
ǰմˡϵͷ
ϣƺɫ򶨣Ϊȥʮмһ˰ʮȡһͳȥʣµʮ̼ȫתԭȵ˰ʮӣ½ˣֻȡʮǮôǸһԱٺɡ
ʵۿ˾ũ޴ˣ޴˵˵ͷʾЩȷģû١ôһ£ʮǲֵöѿˡ
һ̼ûôƷģһһٽٽƣһһǮʮ˰Ǯƺ׵
ʵ۸ǲ˵ˡ
ôڵأǰûһ룬͢ضҪ·֡ƺֵ
ʵ۵ͷȷʵˣǱôɣ䣬ȫȨ𣬺İ
ּ޷ƺּ¡
֮ʱƺ΢΢һࣺմ˼֮Ųƺ׾ٳ֮ûʥǰָƺ׵۾л֮ӡʵһֻƷ˰Ǯǲ˰ǶеĻƷ֮ȫ¸գǱɹˡƺʼնԵмƵģʵϣȥ𴦶Ǯһ㶼ܵʮһЩõܵʮʮġҵչȷкôûҵ֮˰
л˾ͽޣƺЦ
޷뿪ƺף˾ͽ˸㣿
ˡƺ״𣬡¹ٱת͸˾ˣ
޷һЦ˾Ҳ˸ˣ
ƺ׵ͷ˾ˡ¹ٿŴ˾ջϲˡ
˾Ҳˣ޷ü
ƺ֪˾޷ϵֻ֪ǰ˾ֽΪ䣬¹ٱ͸ˡ
޷һ˸㣿
ûУûˣƺ׵Ǽ±¹پõʹʵǲѧ£к㣬ʹ˿ʱ⡣
ֵ˶ȥˣ޷ʡ
˻ϵλˡƺһü
޷ͷϴ͵˵ȷֻšһƺףΪԳ֣ǲҲǽܷӰͷΪġܷӰ㽫ƺ׵ⷬΪ˶ҳϡͷò
¹ٲܷӰСа㲻ãƺ룬Ц˵ôҪԷҪ£ҪԺӣ¹ʵ׽⡣
޲ŻѧʶǶܻȥġ޷Ц
һֱʦĻΪ֮ؼ˲ŲʦЯ֮ƺ׵
á޷ͷΪʦ֪ûпˡ
ƺһЦȻǽλãҲ֪ԼôʺλãҲ뵽˿԰ׯУ
лҪ˵
ƺܣǹô


5 5
ƺ׻صұֱӽ鷿״ˣӣԺŮ˽һͼݣ
ŶôãƺһЦҹˡ
ӰΣ˵Ůӣɿ˻᲻⣿
ƺ׳֮ŵģ۽粻ô͵ġ
磺ǿްɣ
ƺ׿һۣҶŬȡӸʦ
ˣʦܿԺŮӸǺáˣǰ˺ôӰ˱ͬһôżղڧˣ
ԼӲӢƺһЦôˣдϢȥ˹ӦôգӦǲȡʲôжǡ
⵹ûСǺϹˡ
Ǻǡƺ׵ǡ
ΪŮӣԻסŮӣҪԻһЩϡֱҡͷյģʱ˭ϵӡǶࡣ룬ӦǱɹˮģϸ
ӡǣƺһ٣ҩˣ
ǰͷǲ͹Թ𣿡
һĹ٣Ҫʲôͣ»ز·ӣƺ׿ЦãȥΪвأͬôң
ӷģֻҪǲţʲôϢԺӡ
ǲϸǱ˲򵥣ȹ۲һ˵ƺ׵ͷ㷽˵Ҫݣ
ţûȥ鷿ֻ뿴ûŮӵʲ
ƺˣôôˡţںԺõģ˶㡣
ԾǺúôһȵعȥϱϣͷţһһȹ
ƺױһԵģͷĶԹԳ˽ƺѳԺˣŲˮĿ
ˣ˭ȽһֱۡһVҲʾһߡ
ƺ׵ɨһۣʲôﶼûУȴ޶֣˺һ
¦֮֮ɣԹأܳɷԲʦ֮ϣɣҢ˴֮ƽ¡ƺ׵ҸöءǲɣǱúѧһѧ
λˣʲô
Ů䡢Ů¡ŮݡŮԺŮѧٳƺһָ磬磬ѹء
ǡ˸̬ȴٺЩǴûѧҪôѹذ
ˣܶúжȡճˡԾŮôģҪĶǵݣֻ檶ѡٵĲϲ欽ĵģĺմ˲ϲմ˹Ȼڲͬһһգգؿǰ֥ˡ
ˣVҲǣVϾɲܣ
ɡһָͷºˣֵĶˣ徻һˣҲַŮӴǰĬĬһѺ
ƺ˿ڲˮȥǰԺ鷿ֱҹһҹ£Ȼ뿪լԺյʳ֮⣬ƺ׾ͱһʱ
Ҫʱʡ
Ե̫תתƺ׵
ʱţ¿ˣżվͳǻʵߵĺˣɵСģ˵һǣ
ǳ̫ƺ׵
ʱţ̫ﵽ⣿ҹ£
ʱһûйҸᦣȴƺһ۱ϳ
Ǵ˾ũ޷ʱ
ǡƺ׵ͷǳŹŴȥġ鿴һܣûиʲôˣҹɫڰȥ̽һ̽ģû뵽ῴķ֣
Ϲ˵Ϣϳ书ͷ˲䡣ʱڹͣ£
ƺײ²⣬Īǃ޷˭
һű߳ˣɹĹţߵú
ƺ΢΢ۣǷǃށ䡣ϳͷˡ˸ͷȴ޸ȥôˣʲôȥ
ûĻε̫ʱ°͡
šƺ׵ͷȴԶԶ
ֲ̫ܵʱ
ƺײؿһۡ
㰡ҹ١͡ʱ
ƺһʱûӦ
ûȶϲ£鸡òûſ£ʱ
ƺˣʵ۶ÿ죡һл̫ƺײ²Ӧǃ޷ˣȻղ֪ΡģԼֶͣл֮ҪӣֱһѾ
λ̫ˣȫ̵˾ũĲʱⲮĸҲ岻ġ
һ֧Ķְԣƺ׵
ǵ֧Ϣʱ
Ĳ֪Ϣƺ׵
ΪӲȥ԰ʱ԰Ǿļ˹ݣҲׯһҵͨϢһط
Ŷ㳣ȥ԰¶ǧӰ֪𣿡ƺ׶ʵ
֪пյʱҴǧӰȥġʱں
ƺĬĬؿһۣⲻСȥ˹ԼˡεǧӰôǴ˾ũϵŮδޣСЩϳ
ѽ㶼ҪǧӰóˡʱֱüͷ
ӳˣұ֪ͨһƺ׿ŲԶʱ򣬶㽻ˡ
Ƕ಻˼ʱһЦ
ƺװһۣ˼Ͳˡ
𰡣ʱ
𶯡ƺ׶¶
⡭ʱǰĲԾôиֿ⣿޷ӺôôĲֿⲻ»ʵ۲鵽⴦ƫƧͷͨûбʿأǲע⡣
ƺڹľ̽һ鿴ʵ۰˳֪ġށҲһȳһյǃ޷ǵ͹˃޷Ƥˣ޷ӹſڽ˃ށ˵ʵ۲֪Ѻ
ܿ죬Ѷˡʱ
ƺĬĬؿһۣעĵطΪô棿ʹ֪ҲԲ˵ģǱм⴦طͷ˰أͷȴǸֺܶ࣬ʵڲٿ
ҪЩ̽̽𣿡ʱʡ
ƺ׿ǴȴӃ޸СĴݾˡŴȥ޸תһȦȴǿށڴͳһʲôʲһ䣬ʲϣѵظȥށ״̬ôŃ޷ǿ϶Ϊ¿϶ҪڡʯͻȻף̫Ϊζ޷йصġʹʲôԸƩһ̫ʧǰϢ
޷̓ށſվûһʮһʻصԳ࣬ӦԵʡ
ʵ۵ʲô˼ֿ棿ʱˡ
ӦòǡƺҲ˵á޷̓ށǴʲôűˣʮҲ֮ȥ
ƺ׺ʱ˸һЩλãԺпȥǽ֮ڵƻͨʹһһ˵ذĴӡ
ôʳʱһЦǶȱأȥһȥ
ƺװһۣǷ˵ˣ
ʱһ̯֣̽꣬˼Ҫˡ
򲻴ƺ׵ǿеģĴ
áʱͷ
һʱ֮󣬿һͷ󣬃޷̓ށҲˣߣǷӦǻظ
ȥ޸һˣ㶢ţƺ׵
ʱͷ
ƺҹɫﱼϮܿ㵽޸תǣǱ롣ށСԺǣ壬Ұûʲô֡ԺסŃށС˳ʣܹԺûڸеһˡƺǰע⵽ˣ˵Ƥ
ƺ΢΢һгʺ󾱣֮Ծסƺ׽ʲص£ԷһסӣòóƤͿĨһҪȥͷ
ƺѧųʵӣȥŲҲࡣ
ĥĥôãò˯˰գͷ
ƺǴĬ
ҲϰΪүϾҪˣϽġ˵ţбˡʡһš
ƺײɫ󻺳һ£һţҲȥ롣
˸ϵ޸ſڵһŵ޷ăށһͬšһԱߵĳɫȥүūű
ށڃ޸ͷ㲻װˣ̱ڳϡƺһߣĬַֻ˃ށһѡ
޷ҲûԼԺӣǸŃށȥԺӡƺ׺Ǻ棬ôͷŲظš
صԺӣָʹšʡȥȡˮށԡձȽϴ˼䡣ǃށ䣬ԡʡ⸱ģûκͷضԳȥүеԵĽ
ǣүӦȥ֮ǰóʺź
ށǺۣ۾ţֱ̧Ҫȥƺ׵ϡƺһƹށϴ
ށۿ˿µգֱһЦʣҡ
ƺһܾⳣʸށʲôԾ
ġށ佫ֱϣЦᡣ
ƺһ٣ưҨˮ¡ށٺۣ¾ɾɣССЩĿġλʵۣƺײҡҡͷށŹʮҪźϵÿԵĻʵۣݣǿ
ʱ򣬼ʡڸށ佽ˮү˯Ŷ֪ľɵ
ށƿ֣ۡ
үүءһȡ˸ɲá
ށ仺ѱ߳ȥ뷽ˡ
ƺĬĬ̧ˮȥȴǲ쳣ͷڃށǰ˳ǃ޷ɹġյˮ㱻ſںšʱûģһţͷֻʲôģƺײһվſܽͷĻһôһһЩõġ
лҪ˵
ţʱǿ϶ҲǵãϪ·˼ף֧Ǿ


6 6
Ѵ߹ˣ´תҵһȥǵã֮ƾ̫Ƴȥע⵽޷ށͷֵճǵôת
һžĲށճԶԶʱԤϳԽԽˣôȥ»˰ǵТˡôӣũµĿɾһ붼ˡ
ƺ״ϸϸȥԭ±̫飬޷ͬǳڲġҪ֪ʳҪ̫ϵƣбǴ˾ũ鷳֮νТ˰֮󣬶ȡġ֪ȡТԶԶֹô࣬Աۣ̿µĲǵġ
㻹治Ǹ̫ϣ޷ֱҡͷʲôҪĨɣ
תʳϻصķށһû죬Ҳ˵ôǷùġ
β˵޷ü̫˵ùˣùˣ˭飿
ǣεĲ̼±ȽϹֱ²̫ùށü
һ̫һСС£޷ЦֻҪûϽ£ͷЩûѱѱסʡţЩҪҽ𣿣
ށһĥһü
˾޷ʡ
ށʵǵȹ˾ʵֲ
Ǻǡ޷û߸һ뺷һ㶼Ħ˼âͻҪεצġ
ƺԣһ˴˾ǸСޡ˾֪ģ޷˵ûۻһضͷͻʱС޸úȥδӣ
ǣֶށ಻ԣõʱʵ˷һ֮ԽԽԼǵٵϡһжʥ鲻һЩνľʥͶֻ
һ㶼ûк޻飡޷ҡͷ
ށɫһ֪ԼͷǴӺģԼı£С٣Ҳ˾ءǸϻʵۣһġл֮ǰʫдʱɣĺòһ˻¡ǵõĺùλлʵ۳谮ǰ;ҲһƬҲʧȥࡣ
޷˼̵ֲһʧ޵ĲַҹȥһѻʳջˣͿԲ©
Ǵͷûށ
Ƕգ©󣿡޷޲øһӣǵðգ
ށ˼ǲúŪ벻ԣށһ̾
ãƾͷһɷѣ޷
ɷ˽ʣǻʣށʡ
ֿⱾҲǵ޵ģȻ˽ʣ޷֡
Ҳ벻ͨށ̫ҲǻϵĿڴСҲǻϵĿڴΪҪڴװǿڴ
޷ʵ̲סһǣﶼǻϵˣһǵĿڴһǻϵĿڴһ
ށһ
ǿ㸸׵ϣҶ㣡޷
ށһ͹ǿ׵ӣһֱĸŃ޷ֻĸ֪µľʲôӦأĵһ¡ĸİţǲ̵֪úܣ
޷ɫã²ǳл֮ȥˣЩϢҲ١û⣬ʲôҪ˵ţȥʱʡվſڣվһĩˣֻúźү
ƺǵԼ¶ڣϾͷһذ糣ʡһ޷һɣ˵ͷԼǡ
޷һߣҲށֱӳݻض
ʡͷށ亰һ
ƺױҪ뿪޸ށôһüͷһ壬ѲҪźͷݣվށǰҲ˵
ʣ˯ɣށᣬǻ
ƺﾪ㵣ȴǼסʲôûдֻôĬվš
ˡށ佫ı鿴ֻˣˣҲ˼֣תȥݴϡ
ƺ̧һв졣ˣҲ뿪˰ɡǴһͷûʲôƺײŹ뿪
صƺ׽µ̳ʻšƺ׸õĲţɿ˼Ҫʩչٻģҹļ䣬ʲôأ˼ţ۾䵽ϵһ̳ҾϡƺһЦþϣ̳һ࣬ҺһءҾ㣬ճҲֻᵱԼˡִյʶߣָĦһѭĽ࣬Ȼ˵һһУȻ뿪޸
ƺ׻صլԺ˃ށݡ
ӣҪ̫Ƥ˲ˮ
ձ㽫ͳȥҴ֮ǰõƺ׵
ǣӡӦ¡
գǱŰײǽ쾪ѵġ
ү㾹Ȼô˯ţſ˵һ䣬ŵͷζЦӴأ
˦˦ͷЩԼүܻʵ۳лӣɺʲôôһ㶼ûӡأ֮ʱŴһ̳ľƣ˼ĪơҲ˲̫࣬Ͻϴһ£ȥ
үʺһûõӦͷ̡̺ʣ򿴹𣿡
ˣСڰҩЩģô㻹ָ̫ҽơ𣿡
ʿһۣԱߵˮүͷûȵҩϽȥСҩʱ򣬱㿴³ă޴ɨһۡ
ҹûкúү޷ʡ
ū벻ԼĻôס
һūŵıݶǱ㲻Ҫүźˣ޷һ֣˱ȥҲûôֻ˳úչ˃ށ䣬뿪ˡ
ʱ֣ށѹˣֱ޷鷿£ѳʻҰɣ
Ϊһū͹£ށ䣬㵱Ǻģ޷ЦˣūͱǸˣ
ށ棬ʺģʲôûУ
ǡ޷û֪ΪһūΪΣܣ޸ҲҪۡ
ށһ̱ڵء
ƺ׿ށϳʱѹȥաǰ˼䣬փށ̓޷֮Щԡ
ҹ׼𣿡޷ʃށ䡣
ţށͷ׼ˡ
ƺֻôһ䣬ͼ޷ͷǰ޴ˣ¹һЩ˰̡
޷ЦˣѲԺ󻹽҃޴ˣ
̡ƺʱһ졣¶ȷʵԸĿˡ
޷ִٵģһЦ£ȥ˵÷
л̡ƺ׵̧ށ俴һЦ̫ͣر塣
ͨһףڃށȴǱζͣߣֱ˦ˡ
ƺ˼ؿıӰƽӣށֻЦӦ£ށ޷֮ĲԾ϶֮
ΣЩѹù޷һ뿪ăށ䣬ƺ׵
ǡƺӦŃ޷ȥ˃޸˰µҪ䲼кܶҪæ
ʱ޷˼ڷϻ˵Ű飬ҡͷҰٳֻ£Ȼ֪Ҫȵ³ס
ǡ޷ͷȽ˰˰ףҪʼȨ֮ĵ˰һ£˰Ƚ˰ӡ˰Ʒеһ½˰ȴҪַ̼չ̶ȣͬƷͬҪֱ˵ڴ˺֮ǲʲôСһЦ۹ãҲ컯
ƺһ죺ĸģС
ް޷˵һŲ֪ͨ
ƺһ׽Һϳ֮󣬱ûϵ˵ҲǵܷӰС㡣
йƺ޷˴Ӄ޷ǶһЩ޷£ˣЩǲסġҲеģȻͥɲŻҲʮҪûôᡣڃ޷˿һĸһóӣԽݡĸǵĸҪһֵĶݰǶɲ˲ء
ûʲôģ޷˵ԺúöܷӰǣڡ
˷ʳƺŃ޷һյ裬˵һ֮뿪ǵ³ʱ޷ԃށ˵Ļֵ֪˵ʱգҪֿ߻֮¡ƺ׻ԼլԺҹ£Ȼ뿪
ʱ磬мûȥСˣҪЩʳȥ;ӵʱ򣬼ڴҵĽŲ
վסͷŹӽк׷
ǰͷˡƺۣط־ǳʡóʵȽźʲôףܵúǷûǰͷǼ˱׷˳ʣ
¥ݵӣ
򣡺ݺݴ򣡡
¥ƺһ٣αȥ˹ݣһѱһϢȴǺ߶ûһ־ƺ̧ҹһ£ǽص˫ζ
ʲôˣǼ죬Ǵȥֻǽͷ£һϮ³ĵɫһӨӨһ˫Ȼε˲͡
ƺ׻ӣһ浭Цйǳ»ԣһӻһߡصĵƴĥ˶ʱһСͻȻƺһǽͷԾ£һʧ֮ǰõǼˡ
ʼնϾƺףֻʱЩã˰ѨȴһֵѪ
𣿡ƺ׶¿
ʷȥȴһұݣ㲻ɵѲ
ƺЦһ£ȫЦ⣺ȥ˹ʲô
ʿЦ⣬˲Ϊ񣬴лȡҲʮѿΪʹӶûôѿ֣ЩĵСȫͬҲҪӿ͡ӿͣ߷һЦ
ƺ׿ųʷȴԵڵأֻҡҡͷһ𳣹ʣԾӡݵĵطȫһ飬Ҫиƿɸɣֲ˷֣ѡ̾һ£һȥ˴԰
ĽлмֲһȦֻص㰹֮أ
ƺҲǵһֱൽԺﶪڵϣۻɰɣ
ᣡһ
Ǿ͸Ұֵַģ¥Ѱұܲˡƺ׵
ǣлˣһ


7 7
Ӵϡѽ~˦ӹ
ƺʹ˸ɫȥ裬дһ£
Уչȥһ£ѽòҪƣ
һڡ
裬Ÿ۵Ļͳɣƺ׵
Gýӿˣ㲻֪Щ;ϲǿ׳ģ
衭ƺεһѡ
豻ݣǰһӣңд򣡡
һ𷽲ŵḡƺףʲôͷ
ûͷƺ׵п֪Щʲô
ãͷǣ
ƺ׿Ŵ跿ĵģ˾ȫ
أ졣
ͦóԵġƺ׵
㸮Ķûˣֱҡͷ
ڽʳģôһ䣬ˡƺ׵
ͷһؼôĻ¥ʳЦ
ƺһ٣ûҩɣ
ҷĵҪҩ轫һ˦ֱЦʹɲ
衣ƺ׸һѺֱҡͷһıԾȥ
ƺ׵˾լԺǴ䣬Ͱ͵ؿϡԾ˽ȥôĻ˯
磡´þûˣ㰡
ҵĳʳɣƺһЦó
һ۵ģ쵽һֵҲģȥˣҬⶼˣ
˭˵ҬģƺЦ
ǣǿʹ˵ݲһҲһǾ˱Ҭġ
ǰղҬ𣿡ƺ׽ºæҲûȥҬϢˣ㽻һλ֧ĴΣһƤҲģµú⽻ˣһҬǸСޡ
ҲʶǸ磬ûҬ⡣Ҭ۾ЦһûС
ƺʧЦǴֱģɢµͷСް
ҲŲСޣһŤͷҿǻģ
ŶɶƺЦſ
𽫵ķŵһߣѧȭһ״꣬СˣЩͦظΣ
ţƺЦϸ
ΪҬѧƺȴǿʼָûʹλǶһЩŴţ㲻˼磬ᣡ
ƺһЦԺҪúѧ
ֵ
һµѣĩ˽̽װ˯
ֽûпʲôˣٿʮү۽ëҲȥ˵ƣӣϨ˵ƻȥˡ
ˣӱϿĻӰӡ죬ķŵϣԹ˯
ƺʱеģû޸ȥȴǿǶӳ졣˼Ǵǃ޷˵ı֣ӦָƲ֣Ҫ׼תûǴȥֱӻظ
ֿⱻջ٣ʵҲ֪̫ށɲֿӣҲܿ˻ظҲށϣ̼̫һֿʧࡣʵҲ˵㽻͢ξȥ
ށ㷲˵ʵۺʹ˾ũѲϵҪ׷ֻϡˣž޴ѹܵŻᱻӡʵҲûãǱԶԶģǳ˵ҲԻʵۣҲòͬѳʻûһְٰǸȫԼށ䷴룬ûձȥһء
͢ξǸģށ̫д˾ũڣһʵҲΪʶȻȥùͷΪϺÿȥֺúá鿴һץ˸ֿض
ʵ۶Ľ⣬͢ξ¿ɿ̼飬ֱûʵһͨءЦѲ˲ʵԼ̫͵תʳ
ށõĽһɣȴֺܿȻҪ뱩ŰĻʵӦ˽ĲҪԹֱ˼Ǹͣúᡣ
ƺ׽ǵһϷõһûٶ롣ֻעǽתһ£˽ӦǲӰģôҪĴ㡣ûգ㴫Ϣƺ׿ֽһ١֪ΪށС֪Ŀ϶٣ȴת鶼֪һתʱձ׵ӣƺһתЦһգ˫۾šóףҪȥʲôӦҲû˻ỳɵġ
ƺ׳ıʳʱ®ռһλ͹彫ռҵ˼˵֮󣬱վһԵƺ׷䡣
ռչңƺһЦ֮ǰô겻ŲʣϾ˹ˡ
Цǰôĸûٳֵˣ
ֲǸռǻһĺӣҪûضƺ׵
ԣһ١ʱһһӱϳţûǮ䶼ûУҲ֪λȥġ忴ƺף²Ǻúõ
úõģƺ׿ȥ¥Ҽũ˽ӡϧûܵȵȥż£¥ˡׯ֮󣬵ȥ¥ȴһʬǶûҵ
Ĩһ︣
ԣռôչңƺ״Цȴ޶
ȣү
ҲǺռҵүˣƺ׵ҲҪռҵչˡִҪĵġ
ū⡭Ϊѣôȥô
ռִҪչң㽫ԭԺūҼǵãūޣǺռҵļūƺߣ磬ȥ
ǡӦ
Ҳû취ٴȥˣүשˣռ±ռλġ£Ҳֻлȥ޵Ļ֪һүɡ
ûչ򣬺ռұ㽫ūﲮеĻһЩ
ﲮɻãƺϸϸšݵĲΣȴ˺⣬ӦǳŰȴڽնʱͲġ
ãﲮۿˡֱһֱߵģûˣҲѣݺᡣ
סɡƺ׵
үռҵ񡭡ﲮ
ŶȻǲյġƺ׵
ﲮռͶ£˵ģôͱˡȻүô˵ӦǴˡֵռǴү׵ϹԺռˡ
ǺǡƺһЦѵǣ罫¸֪ˣѰ˽ԭⲻضȥˡǵģֱ˶ռҡǵܵô죬Խܵÿ죡֪ռһʲôɿԽլۡ
үд㣬ūˡﲮͷ
ﲮ㰲ס°ɡƺ簲ǰԺӰﲮ
ƺŲյ鰸ǰ˼źռ鷳úռҷȴҲĵʱ鱻ˡ
ӣһжźˡ
磬ƺ׵ڹзһϢذס®ĺռ
ǡӦ
̫Ƥ𣿡ƺʡ
Ӧþգȥʡ
գҵƤʱţǧӡƺ׵
ǡӦ
飬˾ũҽףһŽйءһ磬ʵ۱˾ũ޵Ůʮ̧ױ˷񵽾ϡʵ˿أҲ׷ЯţӣҲǵ˾ũͻʵ۵Ӳǣ
ƺϿšޡȥ޸ӭףǻһϦ³ʵƮҡȴ쳣֡ڰլԺĶʱúܺãʱ޷޷Цʮֿ˿ûʲôԡ
ｻڱޡһȦƱ㱻붴޷д͡
޷һȦԃށʹ˸ɫށ䱾㲵úܣȥЩ⡣һͬŸ֪һˡ
޷и˳ȥΧûʲôˣɸ֪ҹ£ȳ
ށ΢΢һΣҲһ㣬޷޷
޷һۣúЪһЪһʱٹȥµʱ磬ǲ
ǡށͷ
ƺ׶һ£鷿ȡ˵һ档ųһ飬о⴦ŲӦǲġҲΪޡڶû鷿һƬڰʲô˴鷿⣿һһŹҲûסµ棬ϽϺڽ㵽ź
š֨ѽһ򿪣ƺ׿ֱ߽
˭޷
ƺײ죬޷Ҫ鷿ʲô任߷ʣĸʲô
޷ֻһ£ȴǿݡҪ󺰣㱻һΡ
ƺ׽ͷȻ뿪鷿ҪĶвغãǲ˽ȥңҲܿǃށǴʱ䣬Ժúûһᡣ¿޷зģˣҲǵûһǿ


8 8
ƺ׺ܿҵͣ·ߵĲ۵ͷỺĺϵƤߵڴ
򿴵ڵˣ˃ށ䡣ށذǿ⿴ȥܰò̫УܾһϤĸо
ƺ׵΢΢»沿ȫȻչǰ
ށ俴ʡվǶһ롣ײײȴסү¡
ҡȥһ¡ށ˦ҡҡλεرȥ
ƺƮƮƣɫ赭ʡ
ʣށẰһ΢һ㣬ǵӰͻʧһ㡣
ƺ˵һӣ⴦ǽԱլԺƧĽ䣬ƽû˹ġ
ʣȥĶˣôҲ㡣ށ
ңƺ׿ЦżƮ죬ĺòҰǰ̣ȥ¥
¥ށһ㱣ĲȻȥ¥
ƺ׻߹ȥվށǰٷŵúܻô㲻ţ
ûށǰһڣƱһ޴ĺڶ
ƺ׽סǽԱլԺσށѣϵĴ˾ũ̫ƣŷǽȥ߽ʱһϵѣһŨŨľζһһᣬƵ߹ȥ
үû°ɣ
ǺǡƺָۣۻˣûнšôߡǷɡˡ
Ȼ𣬷һϢûо쵽˺Ʈɵģû·ʱһ亹
ߡƺ״ӳ̽ͷߴһ
ǣ򲻸Ҷ룬Ͻ뿪⴦
ĵطͣ£үˡ
ƺư˰Ѩˡ
ϲԣȴʮֱġ
ƺſڻһӣԿſڡûһǿʮƺײΡΡȡƵݹȥͬһȥ
ͷȻиֿţԿƵķΧ֮ڡƺײɫؽЩ˿ͳһ֧ŵߣҹ´һѭĵӡ
ڰĸйһã׷׵£ͷ­⴦ûĸǲģԽ书ߵԽǷڵ𾢣Щѷɫãл㱵ڵءͷĳԣȴûӵùħǣһղٶ
ƺ׷ʱΧҵһصˡܿ죬һںȻԺһһ򿪷װֻһʱ䡣
ƺףǷŶǴˡ֧ɳһ˹ıǻԵăށ䡣
ɡƺ׵ͷ
ôЩҶˡԬ֧ģһָͷװõƺ׵
·СЩƺǸϽ뿪
һ˲䣬ȫɢƺѸٻށֻһԵʣ˽ص˶ŲһλãЩ˶ԺУûһڲַͷƺ׿һ⣬ѧ޷еĲַϷһѻ
ƺ˵ؿŻӣû뿪ԽԽҲûʵ⴦ƧԲﶼû˾סû˷ŽӶȻľ죬ƺ׸оͷϢָԭŲֿĸֿʼլԺһֽͷ˰һָȥʹ֪ͨʵۡ
ƺһЦ뿪⴦Σʵۺʹ˾ũеͷˡ±Ͼڲ棬֮ǰʧһȣ⴦Ҳö׷ʹ˽׷飬ͷĺۼĨȥֳûһܼǵõʱ״Ժ֧֧İЧʣϢؽɢǸصׯ̡
صլԺʱʱĩƺ죬ĴӺ󴰽
ˣʱžƿڴƺţ߻Ӱûп
ǰƺҲǱܹߣȥ䣬ͷŵˣ
ǺǡʱһЦһ˯úǧӰҲȥ䣬ͷһ󶯾ûҽ
޷ڶ͵͵ȥ鷿Ҵ˸šƺ׻ƤźۼҪءޡƤ
ǲ𣿡ʱƤ
һ򵨴󡣡ƺ׵˶鷿ͷ󣬃޸˻Ѱġ
㶪λ𣿡ʱһЦջô飬϶Ҫ˾ũġ
ģᳳǧӰϾͳȥƺ׻˵Ҳڳ
ǰĪɣ뷮ڿսݱûˡʱ
ֻҥԡƺ׵
ʿûׯˣʵڡʱ
ׯĪɣһ𣬲ѡôĵƺ׵
ô˵ʱͷ
ҪǵǣǧӰеӡƺһЦ
¡ʱü
ôƺЦһ١
ǧӰǰܹԺüѡʱ
֪ƺ̧ü
˃޸֪֪ʱҲ֪
𣿡ƺʡ
ʱҡͷʱûзӡ
ƺʱļʾο
û£ұûҪӡʱҪҲߣҪ
Ҳǡƺ׵ͷ
ԺˣǧӰҸĵضֲԲįʱ
ھӡƺһЦ
ʱҲЦˣûã鷳𣿡
鷳ǻеģƺһֵҲ鷳ˣģܻỤǧӰġ
лʱ֡
⻰Ͳ˵ˣƺ׵Ĳֿͷ˺üεҹŻʵһѰͷѲ飬ֵСЩ
Ȼʱͷ
Уʱҹߵƺ׵ǲֵܻģ͵תʳҡ
ʱΪǵİտϧĻʵۣյôá
ʹʵ۲̰µĹԱ̰𣿡ƺ׵ҲǵطʣձôҲڶǷĪɣô̰𣿡
ʱһЦ
ˣҪȥˣ뿪ʱСЩƺ׵
ʱ뿪
ƺ״߳ȥԺſŵﲮү޸ʹҪǃ޴ˣūˡǹƺ׽үģ²ںռңүǸΨһӣ˲ŸĿڵġ
Ŷƺ߹ȥŃ޸ʹԺתôᵽԺȥǰԺҰɡ
عүǰԺҹˣʵûСʹӵ
ĸأƺʡ
˻؃޸ȥˣûҵʹӵ
ƺ¶ţҹ𣿡
ûСʹӵ
ЩȥѰһϽƺ׵Ҫȥˡ
үʹû취ˣֻõūƼүԺߵġ
˵λԺƺŭūţ۴˾ũ
ʹ¹
ˡԺһഫ͵͵
үʹ֮ȥŵѰһ鷿ľͷҵǼү
̣ƺ׹ȥһѣ
үүʹ˵ЩʲôȴǱ޷ϡ
ް鷿˴룡޷һ±˵£ʵǿ£иˣ
鷿ƺײ죬֪ģ
ҡ޷һʱֱԼѣڴϿӰ
᲻Ӱƺ˼鷿ţ˵յһ⡣
޷Ųںͷͷúõģһ˿ĺۼûС
̣ˡƺ׵һжúõġ
ѲС͵޷Ҳ֡
С͵Ҳõ͵ƺЦ鷿ûӣСŶУֵ͵
޷ͷû±áҲԼε£ʵڶˡһߣһţС͵ǿͷû͵뿪ġ
̲СЪһٻȥƺ׿
ˣڸ绹Ҫ糯ġ޷飬պúڼܷӰɡ
ǣ̡ƺӦ
ʹӼԼүڳˣչȥүҡ
ʲô޷죬ôҹѰôţɽ»ǿһЩ
ƺ׽ǵڶΪתֿʧһ¡θɣ
糿ƺǧӰһͬţԭڽˡĸ븮֮Ǹõĸǰȥصģһͬ⣬ţϣԴܼһ档ͷţͷһ죬һѲɵѧܽ㣿
ãһ춯ͷ˳үúˣǽɡ
ϥͷһ滹һΡûүˣһ󼤶
үV£ˡ
ɡƺŲյ˴ԺǶСڴ˾ũϥ£ѧٺòˡ
ǣүVһһĿŲš
磬λŮŮԻûϰܷӰ̬ׯûаӣҲûа硣
VϷףǽ֮һֱѧɱ񱻷үǰ
ûϰꡣ
ûϵܷӰһЦԺѴ½ְɡ
ǣˣ縣
зڣұˡƺ׵
үܰģᰲơܷӰ
ƺ׵ͷ˵Ż鷿ʧĺҲլ鷳Ҫ˰һڳ䲼Ҫصһ¼Աд֮ĸ˰


9 9
ƺߵУתֿʧʼò֡ށ͵ʱڳūͨͨǻʵַȫ٣ȫޣֱ
޷סʵۣһһһ飬õĴ𰸽ǲ֪״ɻ󣺡ܻܲԼİɣ
ށ
ôû޷
Ҳס㸮𣿃ށؿ޷Ļ˰Լʧģ
᲻ڹǻʵ۵۾ŵһһɨ
/ūң˸װ¡
ϣڹҲܲȥȼеĲַɣ޷
ô£ʵ۴ŭ
ϣ΢Ϊǵ˺úò̽һ޷ۼȫٸġ׮µĲ̽Ȼǲܶ͢ξֻܿʵµİȥˡ
ʵ۳Ĭһڃ޷ΪʲôӢ߳ʱ̽鲻þ޻ȥ顣ûˣٴӿתɡ
ށϣҪˡ
޷ށһۣԻʵ۵Ϸģ΢һ׵
ʵ⣬۾ڃށͣ˰̣պΪǱ¡֣ȥȥɡ
޷ʵ۵ʱԃށʧúýһ顣
ށżʵϵ˼ǲһתǲַʧ
ȫ޷
ǣôһתʣˣށ
㲻Ƕ˵𣿡޷ۣͷҪˣ
šôށüΪҪսȱ
ͷһ޷Ա߲˲ӣһ㶼뿴
걾ͼ˰ˣҪաށΪѡ
޷ֱ۾ٲҹʼ͸Σں鷿￴һˣȻ󱻴ľ֪֮תַʧһ£ڳһ֪ʱعʱ򲻽ƣ˵Ӱܿ϶鷿֮󿴵Ǹ˵ģʱ򻹲ں˭أ޵鷿﾿ʲô˵ǵģ
ށỽһ
޷ŭۡ
ֶ˺ܾãҪĻȥҪƽʣށա
޷ֱҡͷܾǶãѲһĹǺܾã
ͷšށüصƽ֮ϣ˺ֻֻܾ׻
ӣҾ㻹һ롣޷εô򵥵⣬ȻҪҡ˵ţҡҡͷ
ށЩɥһ˵϶ԼǵٵϡΪЩϴûᵽأйҪһº޵뷨뵽ڵֻ̓޷֪ͷܲʣ̰īĨƽ
ƺڴܷӰĵڶղŻָϳģͬأһһлʱΪл˹ע£֪ἰʵ۶ûһ䡣˵ĶйĪɣͷô̵£ӻʵ۵ĹעȿԿǺһŵġ
ް䣬㸺һ£ڿս֮ǰʳʵ۵
ǡ޷ݡ
뽫ʵɨһۣ˾֮ئǡʵȹǱ뽫ܱһ
ǶãΧĴԱҲǲؿȥǶΪĪɣ뷮õս£ضǻȥģû뵽ʵֻȥѹһЩ߾Сôｫܸ㶨ôʵ۴˾ʲô˼
뽫ʵ۶ؿ
ĩּ¡
ʵֵֿͦͦ³³
ĩڣ³У⻹ͷɨһ
Īɣս󣬲ӮǶÿսʵ۵ú׼˴α㵱
ǣ³ݡ
ƺɨʵۣΪһʤȯյ̬˵գ϶սʤһЩ³ֻǻ֮ˣʵһ룬ܿսõĴ죿ѲĪɣʲôԼ˷ģ
ԱȴˣǻϵһӣձȨˡ
հ䡣ʵֵ
ƺһ٣Уڡ
հĽ˰һĵģĶǧʵ۵
лϣƺװݡ
Ҫץ˰ʱʩСʵ۵ս֮޵źհֲ顣
΢ּƺְݣֻڸʱһЦ
صլԺƺױ鷿Ҳ֮˽ȥ
пĪɣ뷮սµϢƺʡ
񡭡ǻʵ
ǣƺײ죬ǻʵҲֵճǰû͸¶˴κǰнеġʵҪ˵뷮úǣܵһͷٷûʵۻǺܲġ
˵Ǻҿ˼ֻһš
һţƺ׳ǽȥͷ󣿡
ԼԭΪƾս·õģɷýҲСд²ߡ
ôսǴ󽫾̺ƺ롣
ǣ̺ǷõսҲΪ뺷
˵ˣƺ׻ǾûкıҪʵ벻ΪҪãҪռһֵأǱȷøʺϡǻʵ̰գĪɣûǣǵķӣԺǸ鷳
ҵõϢĪɣ߾лûϢ
ƺ׵ͷйԼӴ̵飬ȻǴҲÿһ˼ԣս
Ӧǵġ룬ɲδȫԱߡ
ѹ֡ƺ׵ͷȻͱǣ˼һתʵܱǼСϢ
룺ûСǼСÿʱҪǱ߾ɨһȦɹˡ
ƽһӦǲɴ˾ǰȥġƺ׵㷢Ϣڹһ¡
ǡӦˣҪȥֶ½Ųˣų˹дµ񣬻иλ񡣡
Ŷƺ׵ͷ㿴Űɣ񵥵ǼᣬǮ⣬Сˣ㽻ǧӰȥ
繫˵ұ㽻ɷȥһЦ
ƺһЦͲµǹԱʢˡ
ӣҪŬʱûлὫͳȥ۸ʵסôˡôʳҲͦġ
һ̲ͨ͸㶨ˣƺ׵ĲϸˣҪŴʽҲǴӼɡôŰɣĥһһ
áЦ
ҹƺ׻˳ʳȥСޡ
𿴵ӴϱҬ磬
֪Ҫƺײ졣
ÿնЩȥ
С޲Щ˯᳤ߣƺ׵´βõңҹͽʳϣڶһƼ
ǡ죬뿴Ҭ簡
ƺʧЦôҹͽ㻽㲻ÿͰ͵صˡ
ԥ˰βŵͷ˵ŶɲܲŶ
áƺóһţݹȥ
򿪱ԣҬ磬ҿҸˤ˺Щ
Ŷƺϵ¡
˵Ҫˣ˵Ҹǲˣ˼Ƭ;Щ̣㻺ٶȣһһسţȨ
㸸ˣƺһЦ
𡣡ǰҪĹΣܷ꣬ұ븸ǲ´Ӯġ
СްƺЦͷ˵СӲùܣֻҪ䣬۸ˡǳȥָ̣۸ʲôء
ŵǿʼüҲϰˣ۸˰գ
ƺ׵Ц䵭լƱȱݶˡͼţűˣ˵ĳʳĪڡ
˵ģȿȡJźˣ磬ѽ
Ǳ䷹£˭һӳԹģƺЦ
һϲҬ⣬ģٶ඼Jš
֪ΪҬ޸ҵġƺ׵
ǲǣҬÿѽûбҬÿĸ硣
ƺʧЦ
һֺͣǳƢҬ磬ºֺÿ϶Ҭζƺ׵˲䣬ʹţҬζأ
˵ҲҬ磬ƫšƺױġ
ضƺ׵۾һ϶Ҭ磡
һ˲䣬ƺײĵƫĿ⣺Ҳʱٲ۸ˡ
Ӷˣ磬ҲŲô
ƺʧЦѽϰ¡
Ҭ粻ϲຢӡ
ƺ׷
Ҭ磬һãɿ϶ôģ㲻ҵģҿҪ޸ģ
ţ϶ƺЦ룬ɹһЩǿɱ¿ˣ


10 10
ƺһæ˰ķ˵ϱҪʩУô鶼ҪһɣЩƽջơ˰ĵһǵҵķչʲô̶ʺϵ˰ʲô̶Ȼȱһһĥ׶һһд¡дҡͷ̾ǻӢΪΪĻʵۣ㲻ôѾˡ̯ôʵۣ֪ҪѶνĹ
ͻȻͷһü±ʡǴӺԺģ̧߳ȥ
˳£ƺ׵
ˣ
үɸۣ
ƺ׻ӿһȺݺݺ࣬סܷӰˣû°ɣ
үܲү徻ܷӰȦȴ˲ˡ
޷ƺ׽ܷӰתЩˣ磬ЩûصģȥVһͬѧأ
ǣӦ
үһӰֱ檲޴βźү
ǰҲӿү檶
ƺɨǸͷġˡһ
үعصģܷӰִ𣬡ûѧù֮ǰ򲻸ǵǰġ
˵ǡƺ׵ͷתЩ˵Һúϰһ¹أʲôʱִ֪ˣȻӡ
һˣʼ޿䡣
ѧءƺ׶ԃܷӰ˱˳ȥɡ
ˡܷӰӦɨЩˣҷһ
ƺصͷ鷿ȥ㿴λͷġˡգͼƫĿ⣬ŲҶһ¡
үﲮˣûԺֻſվţ˵檲ޣع̫أǸź˵ġ
ﲮŮӻǶׯЩźáƺ׵
ɫǸͷġɫͦõġﲮүСүˡ
ﲮ⣬ƺ׽Ųһ٣Ǹͷұ͸㡣
ﲮһǸΣתͷ뿪檣ҲҪصģү˵Ķԣ
ƺ׿ƵĵﲮתԱߣ磬вЩ˵
ˣͷѽ鵽ĽǧӰˡ
ƺ׵ͷ㽫Щϸúÿţǧ⡣
ǡͷ
Ǹͷġӣƺüĸģ
һЦ³ģ˵³кЩˣܵ³ϲ
ƺף
⵹ϸ
Ŷ𣿡ƺһڨǱŰɡ
ЩͷۣѲԺҪǺʩ
ƺ׽Ժ徲ˣ鷿ͨıӲĳԺ뾩ĸţÿմϢÿ֮Ĳ̯С̯һһ·̵ռɡ
ȥͷɿתһתǿһгȥϿûʲôر𣬿ǰͷĺͺͷϳĶΪͷǸ˿ȥǡǲ֪˾ôͳˡ֪ݻûս룬ݸ
ƺ˿˼ûиʿʵûɣǿפرʿһҲûж룬תȥɿͷȣǶ˼̴ͦģϾ˰Žûã»ԾĴ඼ׯ̴඼ڹС
ظʱҹ·̯³棬һ潫ϸϸһ
ҹĽֵǱȰ֣ͻȻŲͬԵߺ˼
ܿܿͷ˴
۹ƺü¿ӣĻܳԵã׿ȥм졣ʱɳô¼ͭǮȥ
ǰͣ£ͷ߳һȺūͣȥ
ôսɵˣƺײ죬ǵĲȥôǡܹǱԺֻ˺ֱһһ򿪡ƺһЩﾹȻװĶϸʯӣūǽʣµȫ򿪣ϸʯӻһѣװ
ƺɨһȦ˿¶ȶûС϶£ѸãЦչҵΪׯϸıݣĵôһ˿ϣҵˣǲҲܺǣԽȥԽʧҵչٺãҲⲻ˱̰ôĿɻ壿
ūװûʯӵ֮ʱѹʱū£޷̓ށų
⡭ɲɣށһֱü
뽫ձѳǣݱˣձ㰲˷˸ϡ޷
⡭һ򿪾ͻᷢˣށ䵣ǵһʯӣ̫ˡ
Σ޷ΪȻ뽫ʥ㲻Ҳڣϵֲ̬ǲ֪ʯӵʳΣ
뽫ȥ̵ġށ
Ͽһ䣿޷üЩСֻפӪɣҪϲһЩǺõˡ
˵ЩСͣށ
߾Ǵ٣ÿ궼ǹ㶫ˣĹ޷Щձ޷Ǿʳֵʲôӡ
ށü
ҾЩ޷һҪ³ȥģʱѾ٣³Щʯӵĸ󱸵ıʿԡ
ށһ֪ˡ
û޷ͷô򵥵ķӶ벻Ҫ㣬ľͷ
ԭˣƺ״Ӱĳˡ
ʲôˣ߳ȣһλεĴֱ
ƺһֲ͵תĲֿ⣬ʲôʱҲиְˣѸ˺һɨ򵶱תһֱָţȴ㿪ˡֺܺãֲʱ˿û
׽ס޷
һΣƺױ㱻˰Χסüͷһ壬ԼŴˣƺΪ֧书Ƕģ⼸˵ֲܿӦʮֳһСģ۱һɨһۣ˿ڷ죬
һˡΧ
ƺһһʱˣһǹźۼؽƺ׻ƺ״Уʱ֧һȱڣԾ˳ȥʱҲսɨһǹűϮ
Ī׷޷׷ȥڵģһ˵ɽƣæֹסҪ׷ȥİ
Ĳ׷ށǲʯӵ´ȥ
޷һƹȥֵ϶Ĭϵģ
ǡށԴ
ٶʲô޷һ㶼׵ӣֵǺýٶ鷳ˡ
ǣށͷ˵µǲʯ棬ɺôܽˣˣٶʯҲ첻ɰ
˵Ρ޷
ôށһûͷĿ
һˡ޷
ƺױһ֮󣬷Щ˲û׷㻺ٶȡ
ֵܰҰɣʱܿ׷
ǰƺһЦǡǶ
·ʱ̯֣ҴȥǧӰͿˡģ
šƺ׵ϻǽ˻ʵ͵תΪ˲ȱڣǲһʯӣ׼ȥս
Ǻǡʱˡ
ǵøϽȥƺ׵ճҾͻ˸Ƥʲôûģ֮ǰıҪ޷ϳ
ҹ¶أʱֱҡͷ
˭֪ײ£ƺ׵ұǿ״֪ôǽհ¡
ƺ׷ɿصլԺʱԾ鷿ޡƤʱͼݣȥǧӰɡ
ʱͷҪ͵͵ǧӰģùȥһƺֱϵˣû°ɣ
ûжһ㣬ûϵƺһָſڣϽȥɣԻᴦ
áʱϨ˵յ˳ȥ
ƺ׽⿪¹һ壬ҩûϵϳĻһЩڸǣҩζѪζǵ˻ɡ
ƺϵû޷ֳƺޡŃܷӰʱ򣬃޷´ˡޡһ
ôʲô𣿡ޡϾǰҹˣʱر˼졣
ŶһЩ˵޷ѾˡװżģȡޡӦֱǰšޡۣһߡ
ޡɫȥ˵
޷гɣµĸоûаĺۼûŵκβ׵ζѵϴˣ񣺡Ժֽˣұ
̷ģСزܷӰޡ
á޷׵ⵣŮһʱļҲеġ
ǡޡͷļҲùģ˶ˣŹװӡҲ֪޷ιʵĿġ
޷ͷعλϣ״ƲʵźޱסûŰɣ
ǡܷӰһЦײصģŮá
þͳɣ޷ûʳʲôǱЩϢұȥˡ
áޡܷӰӦ
лҪ˵
ԭĴƺܣ&ϸܵϡȽϿƺ׹ܣôһ£д&ܡʲôϲƻ룿


11 11
ϳ޷㱨ʵۣҹݱ뽫ˡʵüڴʧȥĴ
뽫֪о˼Ҿ죬Ĳ졣᰻
ƺһ̧֮ļǼҾ죿
Ҿˣʵ֧ԴһЦǴˣ
ϣҲǲܴҾġ˾ͽѵ
ʵ۵ǿÿûвܳʲôǴ߾ֻڣ˻мʮʿӰ죬Ҫ̷ġ֪ʲôҾ죬˾µʲôҾ죿
뽫˷˺ͼӣҲģ᰻ֵеӣеŮŮɫ
ŶʵЦǳȥɽˮ𣿡ûеӣҪ췴ı棬˵Ļġ
ЩСɲƵģ³Ц
Ϊͷǲԣʵ۵޿ͣ뽫ʮȣ͵ִС
ǡȥ
޴ˣյôˣʵתʃ޷ٰ£³ҪҪݣĪҪʱ
Ϸģ޷Уزս£
Ǳã³ͦͦţȲҪȥˡ
³֮󣬃޷ߵƺʱһ٣תʵޣһҩζ
ӣƺ׽ʾƣ鷿д˺üʱĵ˰ڶձͷֱˣ˸ҩ
Ŷ޷ɡ
鰸ǰıд֢״ϢãᲡءƺ׵ЩǴ齶²
޷ҹϵ£ٶʣֻҲ̫ڿң˰ŽȥûôҪ˰ġҲһ£δҪϾó
ǣСֻǻ֣̿˿أԵ龫ƺ׵޷ɨֽۣ˵Сѽ˰ǰдã뵽Ƕֽֽ̡
޷ת˻ͷҪҸаϲΣһȥÿ¼ƬݲЦһæ÷λʱЩź޸˵Ƴ˶ߡ
˹صС£ƺֱҡͷԹֻСТ̵ĵܴöĵ
ôأ޷һ֣˵бУӣȡõӲǣ
ƺһ죬С޴롱
ˣ޷ЩȥܷӰɣɱæŮ
ǡƺ׵ͷ
޷صͷҴҳȥ¡
ƺ׿ıӰº͡Žô˼£˿˼֡ȥ˺ס
մˣ³
³ƺת֡
³ƺ׵ļһʮҪõģΧһƬֱƺҲһܳԼ֪ʲôʱ³д˽ġЩʵģҲ˵۵˿ڱѹƾ͹ܵġ³ƺ׸߳һͷҲ׳ʵúܣƺױôһѹȸʵǿ³ȫѹȥˡ
͵˿ɺ⣿³չȥ
ֱˬķ飬³۹ǳܼƺ׵
³ֻǿޣ˿û˼ЦǺϵܶǰҲ˸ͬţϧ඼˻ģֻմˣ˺üգת³ʱϵĶƢԽ˳ִۡĺ޵ļ򣺡ԺֻҪѰң
лƺ϶ЦĬĬΪԼ˿Ĩһᡣ
һǰ̫࣡³ͷ±˲֪Ҫȥ̡
³ߡƺ׵׻ʵѡô¶һˣΪ˴ѹҲôһ˼һΪ˿ڱѼӾ磬ǿȥ
鷿ƺ׳Żʱֻҩ˿ڹȻϣѿЩҩζأѪζ˹ȥ
ŵʱǧӰ˵޸һϲΡ
ŰɣԺܻõġƺ׵
ÿݲ𣿡ǧӰ˲û⣬ǱÿݲЩ顣
飿ƺ׵ɴ۾
Ȼһ˶ȥޣǧӰ
ʦðʱˣʦַ²òģԼзִġƺתʣǲ˭ǰ˵ʲô
ﲮΪġǧӰ
ùгëƺ׵ӣҸ˷ˣԺְϵĲѧż˴
𣿡ǧӰšü
ɾѧǸĥʱķӡƺȻѧѧûᡣ
ʵʦЩˣҲǲġǧӰϸʦֵշȥġ
ɲҡƺһЦ˯ʱһģǸԼ鷳
ǡǧӰһֱûõĻҲڸġ
ƺȻ̧ͷ㡭֪ˣ
ʱҲ֪ˡǧӰȻԼȻмֲģʱǶƽʱԲµ֣һ̽ˣ
ǣʱͶò⡣ƺ׵
Ҳ⣬ǧӰֻһź
£ϲǶޱɡƺ׵
ǧӰ¶ڴ𣿡
ǵ״ȷǿԵġƺ׵
»밢ʱ˵һ˵ǧӰ΢΢
ҲãֻװУұҲ˳˵ӵ⡣ƺصͷţȥ鷿ҹ˵ȥСޡһ·ȥʱ룬Сް㶮£СߵҲͦ˼
Ժӵʱƺ׶¶ԺһƬڰ۲һȥʹС˯ˣҲԶԶһյС͵Ƶģλⷬ⾰תһȦûҵˣ糯ʱ᰻˵ģĪǱȥսˣ꣬ӣ벻ȥսɡôǳˣ
ƺƳݣ˷ҵ֣ûпʲôסԺЩطиְأ׽ӽֻںԺһѰûӰתԾصԼ
ӣʲôˣ类ȥ鷿ƺɫʡ
֪Щ׾ǣƺʡ
ֻ֪޶֪Щ
Ͻȥһ¡ƺ׵
ǡҪȥ㿴ϵĵˣһ̰ǰյĵġһ٣Ŀʲô⣿
û⡣ƺ׽Ӵ򿪣һڽ
磺
ƺ׿ŵķ뿪ע⡣þãعǵһЦֻƼˮһСޣĻׯĹϵѰǸȥսϣģôֲġزںլҲеһ١뵽һ䡣
ƺóһ֧ᴵ𡭡
߾ȥһУڵһɽͣפҲ֪ôϵģʱֻ磬˯ųǵģȫ״֪Ҫȥ̣Ϊǳ벻סֱϦ£׽Ƕȥ
һȦִ˾ѧĸǶˡѲɸҪȥ̣
һ⣬һһֻӥŴӿе䡣ûʱ֮ڣԵıгʳԲҶӣ
ǣĸǶӦ£ҲӦ֪ĸǶϰѾã̵һҲѧ꣬ȴʸûֻǴȭѡ
˷ɢİĵطЩµģҵнͬλͬ⣬
ʱ˵˵̲̣λѾ˶㷵أȴǿտյġפصʱҲһûԵûԵ
ԵȥϪߴܵϿûԵĲñ˵ĳʳ
ίЩûԵĸȥ˿ʲô
ҹ˾ү᲻Ƶ̫
ﶼԲսϻ
˵˵ʮӻûѧ˵ʵΪƽ
սйƽһ˵Ȼѧ䣬Ҫд׼
ԵҪЦԶһЩ͵͵ԸɰɡԷ
һûԾ͸ɣĸƴµģҽڰˣʲĺáǣС˵㡣
Ц꣬ж
˵Эһ쿴
š˵ͷ
㼴ʹҪҲֻɣࡣ
֪ˣүӦòʣҪͳȥ
š
ү˵Щɬ
Ī¡Ϊ˲ʵ۵ĻɣͼӶˣԥ
š˻¼ֵʵ˸ˣ
ţݵһԼձ׷ˡõģЩ·пЩȡǰ¡д㡣
ãүġӦ


12 12
ϣ׷ݶ飬ΪɽϮȫ𡣡
£ǴɽŰˣ
뽫أ뽫żҾ죬£
ʵһ£³һǧȥѹɽʵڲⱣȻҿݣ֪һʯɸˣװױɽˣ
ǣ³Ӧ
Ÿ뽫¸֪ʵ۵лţǱǰȻͨ£ûлţǱҲɽü߾Ǵ⣬ûţҲýһͷ󻼡
ƺ΢̧һִ£֪ʲô
³֮ƺ׻صլԺҹȥݸƺף뽫Ա
ƺ׽ָ⻮һ֣һסȻǱˡƺϵ£磺뽫һп˳
ţһ٣̫ƺ׵˼
¿ɰȫƺּһ䡣
뽫Ӧǰȫġ˵ƺΪͻȻȤɻԥһµ뽫Ҳǲǻʵ۵İɣ
˵أƺһЦ
ͷҲǣ˴δȥĵӽǴ˾ѧģѵΪĥ
Ǵϲʺõģҿ˵ǴųȥʶһƺԵͷͬ⣬ɷҲдţδЩ˶Ŀˡ
Ҳ֪ʲôĿġ
ǱڹдһϢšƺ׵
áͷʱʲôӣﲮ˵ռ®ꡣ
Ŷƺˣƾʲô
ԼôûܽҲˡӲĺռ
˵֧ھտ˲¥⻹ƺ׵
ô£ӡ类ƺͻȻת˻⣬ЩãȻ
ȥṩҹҵķҷܶʷƺ׵
Ӳ¡Ϊѡ
ұͲӵܣɃ޷Ƽȥѧģ޷ѵ᲻֪ҵϸƺ׵úռֳռȻҲǹ֧⡣ʵǶÿǣָó˰ǲᶯ򣬻ʵ۱Ͳǵճʱܾճֵܵ裬ȺС檲кӣҲƫռҡ
ӼȻ˼ˣȥ졣Ӧȥ
ƺ鰸һдõĵ˰һ ˵࣬ձʵǰ㣬˰Ϊóûʵۺʹ˾ũʱ̲ͣŬҲȷһʩиΪ׽Ƕңʵۣ϶µĹԱ̫ϣҲҪԼĽɫ˵ףӽ⴦Ҫӽ飬Ӿֵñεġ 
簴ƺ˵ģȥ¥һˡûãС㶼ۿֶ˷ܸɵľ᲻һճһվĽǶȣūҵȻǷ˴໰ֻ˽˵ڴ֮ͥ鳯͢١һЩģ޺մ㣬澳вڵƼ䲻꣬ȫģʣµıЩ壬ТҪʹʲôСҪһ£ռҶԺմٲãҲ档
ºܿм䴫ϣͬǿƺ׵ĿҲø޷֪ƺģŽﶼڴĴţ̲סǵʲôˣ
ƺ׿ЦռŷҪסҸⲻ˵˸ԵɣȴÃ޷ˡ
ߣռʲô㱳ûˣ޷ռ¶סŮϣƾλֶζϸˣŮܵʲôãǱˣһӿɾͰװˡ򣬺ˣ޽Ϊɵ죡
ƺεֱҡͷºܿʹ϶У֪ϻҡ
ģҲҪʹϷһġ޷Ϸڣĸ㣡
л̡ƺʩ
ϣʵ۹Ȼ磺հ䣬סڹﶼ˼йĴţ㳤ƺ
ϣ㱻ţΨһĳֻѹƺ׵Ȼȥ
㱾ܻгġʵ۵
ϣƺ׹£˵ﱻʱռҳΪռˣʮɣռҷأ沾
ʵü䡭Ƿʲô
ĸ͵ĴҽǴҽʲôӶ֪ƺ׵ںռұ˿˷ӶһеӽūڶĸԺ͵ʲ˵ˣǱƽƽͣúռү谮˼Ρ
˲ˣⶨլɵġ
հ¥ʵʡ
ǡƺײﱾҲǳңռҿ϶檣ƶҲиްġϳʱҲˣﱻ˰Ƿ¶˺ЩӣСҪȻǲ¥ġ
ռ֮ΪβͶңʡ
˶㣬ֻŮѰʵ˼ҽף֪ռף֮ʱ㴫®޷ֻռҡĵΪһֱģûñƺ׵
ռ᣿ʵü
ϣʵ޷վ΢ѡѧʱԳƶѧйãմ˵Ϊʵƶѧӽ꿼ӵܲͬҪݣ֪ģԃ޷Ÿ˵
ϣ͢ξУýӵ®״ӣ״ϾǲմβТ֮ԡ
ˣʵ۵ռ֮±㽻͢ξȥɣ۵ռǴ󵨵úܣ
ǣϣ͢ξ
лϡƺװ¡
ɡ޷³ˣɢ˳
ƺɨǼ˵ɫ˼ƽϡڳ鳼ӵ£˳뷮Ҫսˡ֪ǻʵ۴ʲôЭ飬ǻʵʲộǻʵۿʤȯգƷ֮
ȻƺûñӵϢ³³֮ȥӪ㽫ձ
ݻδ׼ãô죿ƺ硣
ʵ۵ŵĸֲ԰԰ս󲹻
øմĪɣƺʡ
ǡͷڰսˣǰ÷ս
ŷɵʱһٹƺĥ
еϸڣǲֵİȻǲ֪ġ
šƺҲ⣬ĹĹν
ʱ֣³ƺ׸ϡ
³ƺ׿˱ǲ졣
³ľ̳ӣմˣѰȾƣ
³ƺæʱϸϸһǲ֮ǺˣϧûСǣҪˣ»ѰȾƣ
˼ˣһһڵϡ
³һǲʽ˵ƺ׵ļ磺ұ֪Щ岻ͬ۵Ŀζһģ
ЩЩƺʡ
Ĳݣбһĵġ³üһָϰڵĴ⣬дڳˬ죡
ƺʧЦ³ǺˬˣҲһڶ˵£ʱļִ̫̫عһٱһٵӣζǸĲҪһ¸ţǿԵġ
³ɣһһˣ̫֣³
ã³ֻҺޱɣƺ׾˾뾴
³˴һ֣ұ˵ֵͶԵҲĶθڣ
ϯ֮þյɣֵܼȾƷǾ벻죡ƺ׵֪ڵģ֧֪ܲ³ϲá
˵úã³ʮָˣһ
ƺ׽Ǻþƣ³ֿʲô£
³ЦϵҲһһ֪ϵҲǸصסڵģұģ
𣿡ƺ׹֪飬Īǡ
ǰ³ͷֱͦ˲ӵұҪˣ
ô죿ƺһǻа𣿡
ŷ칦֮ʱֲ³ġ
ƺ˳³˼һ䡣
³ûã棬Ű֮еͣȫǹ裬ôǱȥһ㶼֣
ƺˣûˣ磬Ѱ԰һºƽίһЦʻˣʨģһ·ӭǱ磡
³۾һ·ãɲͷһݵҫǾͲǾӭǵȫ죡ͷǣϵ˵öԣԽԽˣֹһƣŵʱʵ۸ʲô̫ͣͣôҲǹЦ
ƺĬĬΪǻʵĨ˰Ѻû˿ʹ˲ȥģ֧߾Ĵ˾ϧ
ϵܷģֵܷɻڴˣǻչϵһģ³
ϵܱڴл³֣ƺ״
˵˵³ǴЦ
ϵܻǵ³һ䣬սСģõİ̺Сƺ׵
ϵܵĹϸˣ³һĻ䣡
ƺþ̳Ӹ³ϾƣĹ
Ǻǡ³ǿһҪ˵Īɣ䷮þõ˻ǵˣսͷҲǻˣƾҪһĪɣ
壿ƺײ졣
ȣˈȵ³̫ܲһͷ㶨֪ģԨʿ
ԨʿǷӣƺ׾㵣˵Ԩʿһֱ⡣
ǰӵȷǰڷõһϸԨʿҲһݡ³˵꣬˸á
³˵Цˡƺ֪³ˣ֮ȥϸȷ벻һȥ浱ϸģūʿĩ֧ĻǶкܸߵλȲĩ֧Ǳ鵽ֻڳݣϸɡǺã
³ƺҲӦû£ϵһŵùģ
ƺЦȻ
գ³ȻĴʮֱ뾩İ˿֪֮£ֱս
лҪ˵
ȻҿԽƣһǰԭ˼·дѾôϳƺҬĹƺױܣдҰצģĨ~
ͻȻϸҵ죬ǿ϶Ҽ˹ȥұɣͻġ


13 13
³뾩һգ²֪Ӻε֪ϢԨʿɱڷáеȺУ׷׿ʷô״󣬱Ҳ׷׼룬νƺƴ󡣲ϸ˼λôĲ
߾³ʵȷµļƲߣڲս¡ƺֻڳôһ죬ս£¶ûС˽죬Ҳѳɴ¡սƺײģżעս¡ǼС궼ű߾ȴΪѸ͡
ϣئǡʵȹѹ۳ǣɷҪڳʵ¡
ƺüһ̧
ʵɫһݡ
뽫˴ûݣûбʿֻפɵǴݱɽ˽ȥʵǧȥ˷ˣվûһӣʵ۸ѹˡңפ˵ʵȴǶδս֮ûͳƣǲһ롣
С򲻹ռŴ˾λʵ۱ŭջս¡Īɣ˵һͬսͷĪɣñߣһ·ãѿսĪɣȴûӦҲ֪ĪɣʵѲ汻ÿھˣս»ͷҲðͷȻ˵ЩСռ˱ˣ
ɲ
дȥ˵ʵ۶ɵ򲻹ЩС㲻ûˣӪظչգѲɴȫԹˣԼ취
ɳĬ¡
ûãʵ˦뿪
˾ͽ޷߹ȥأ˸õһ¡
Ŷü޴˾رȥҲνֻռ÷
⡭޷һ£ս¹غӣսȴǽ֮¡⻨Ҳ̫ĿЩ˺ǴƶһطЩС޷һʳȥҪռأ
һЦ
޷ЦĿһëƫͷ뿪
Ц⣬ɨǿյΡ
ˣ뽫Ƿƺ߹ȥ
뽫ڣ˵תͷߡս£ܶ˵ʲôһ©Ļ̸̻Ƕս²
ƺ׳Ĭ᲻֪ΪóȻҾȥصլԺƺǴ
ӣǴ´һϢҲ˿ѶϢ
ô᣿ƺײ졣
֮ǰ۳ȫׯȫԱɢܱ߿ء
פصıʿأƺ׵
ʣһɡĴ¹۳ǣκϢ
˵żҾȥۣƺͻȻ˼һתǰ˾֮Ů
ͷʹ˻̣ЩӲ֪ΰţ˽⣬ͷЩ޻ûߡ
ƺüҡͷֹǻûӸߣ޴ȥأ
۳ǵʱԿûС޸ȥ
ƺ׵ͷûһ£źȥȥ˵ĥһ£ǲСġôӦͷģʱǰȫġ
ζս˹ģׯĪɣˣӦøĪɣĸŶԡ
ƺ׶һ£ֻ档
棿Ƕ߾棿粻̫ס
ˣȥúˮҪˡƺ˲ӳת˻ͷ
Ҫôģ
ʲôģƺڵ
Ҭ⡣ء
ƺ̧̾һ£á
һӣʵ糯ˣ˾ͽɡ˾ũ޷̫ށմںʵ£ʱʱ¸ֽʲôġƺײ²ⶫս²˳ĪɣûпսǻʵʮֲĪɣʵʲôԹԼ֮
ƺ׽ӵĲͬѰֽʱһ٣⻹ǵһνӵӵһͨˡ˰ʩУׯȫǣ̴̶ͷٵҪתЩȥµʱõģֻǻʵۼעŶս¡Ѳɲ߻һͬǼ٣תʳ棿
ӣΣʡ
ԣҪѰƵİ취ƺ׵ʳ˳ǱвĿ۵ķӡȻӿڣǱضһʳǴũ̻չ˴ʳȻϻشӻʵۿڳʳƽķӳȥôӴ϶ɡ
ۣҲĥ
űضʲС򵥣һ࣬ɡƺ׵ֻҲҪͷϽ˰ģǱ鷳ײոһдʳЩԱĻƷϲ㣬дȥ²㡣
áͷȥдš
ƺ׿뿪վǶĬ˰Ρ
˼գĪɣӱáϢǻʵһôȥֵʲôáʱƺڸͷԶһʳ˳ʳȫˣʵҲϳˣصؽƺ׳ϵһ˰һ⡣
մһ󳣳ͷɿڣرΪд⽵˰ƺһۡ
Ŷʵ֪һϳǶɢ࣬û뵽㡣
ϣƺ׳У˰ȻᵼԺ޷ʩСԽܽ˰ݿʼʱʱСģ¾Ϊ˿а⹼ϵ
ãʵƣкհڴˣ֮ʢָտɴް۹ⲻ
лϣƺ׺̓޷һͬ
ɵɨƺףϲŭ
ƺ״ｫ⼸յһ飬ͼѰʲô֮ɵĻﵽֻǲһʵǻʲô
³ʱ򣬃޷ǴҴ뿪æݵ⡣ƺȥɱߵߡ
˰֮󣬽Ʊ֡ɵ
Ȼƺ׵һЦַ̼չԽãƷŻյҲԽԽá
ϣɿƺ׵۾̴Ʒæ࣬մҲ˰ɣ
ǵģƺ׵ƷҪ̴и뷨˰֮ǱƿҪĻƷֻƷֻһټôǱǵƷĽۣⲻҪʧҲô˰취ǵʷ䡣
ɴЦƩرԶϡȱΣ
Բرջǲ˰תƺ׵
ǱҪԸиҵֻ֮ƷҪָơɵһ𣿡
˰Ÿս£ûʢģ¹ٻʱ䡣ƺ׵ȻǴ˾ͽ¹֣òˡ
ɿƺ׺þãŵĲŻԶֹٸϣԺǰΪȣĪҪƫ˷򡣡
ƺɫ䣬һЦ޽Ǵ˾ͽ̻塣뿪ֲſʼ߬д˼䣬ǲ֪ɷʲôҪ˾ũһ㡣
ƺ׻صլԺ̴תʳȥ֪
ûСūϴ֮󣬱ֻɰתȥײգ֪ܵ˲ࡣ
ƺ׵ͷ
ʲô⣿ʡ
մ˾ͽ˵ĻҾЩ⡣ƺ׵Ҳ˵Ҷˡתôһֱڿͷ̴֮ղȥתתɡ
ӣֽӵӵֽͳֽݸƺס
ƺһû˵תʲôֻǷǳҪʲСġʲôҪôܣ
ڴ̣ṩҿлڷϢʲôǱȽҪģӣǱ
Ҫôˣƺ׿ȫͨҳɴǮеƱǱ߾ػٴ߰ɡ
GͷȻӵ뷨̫ɵˣǱǱǴջ緮ðɣ
֮ǰתȫǾεأƺͻȻ
ŶΨǾص˺֧һ·͡
θΪˣǲܶ顣ƺ׵
ǣͷӷİţūȥ
ƺһЦ
תҪʲһգƺȫ̸ȴûпʲʲôľʵʵ˰ᶯʱСģڰƷһ㡣ƺĥʲôʲȫײͷƷתһȦųȥ
մˣվͷЦŶƺס
˾ͽˣƺһ٣תײȫգһ
մΪΪæͣٱæɵôЩʲô
ƺƾŷŵļ䣬鲼һƥ޲ƥƥҶޣʯɫʮ𣬼䡭
ΪӣٵǺ档̧ϴ
ƺױٶԡ
ɿһ⣬ƺһ㲻Ǽȷʵľװġ
ˣǿָҪľװˣţװףеסȥǳˮƹ͵ǳˮù󣬿¾þļˣӴȥˣǲôװ˱շȥ˵һ˵
á뿪գ´
ƺ΢΢𴽣ں档
մҪſ̴Ʒ𣿡ɵ˿ûΡ
ƺ׵ͷ¹Ҫȥ￴
߰ɡɵ
ãл˾ͽͬƺ׿һɵıӰǳǳһЦȻҪܲ޻֮ǰ޷æݵһֱŵ⣬ձһһʴ˾ͽɣ


14 14
ƺױΪɻΪŤͷߣȴڽһ磬Ҳһ磬˿ûв͡
ˣɷ¹һƺ׿һϦЦɡ
ɴЦһﹻ
ƺȷ룬ɵѧʶʵʵƺ壬ة࣡Żһʱȷʤʮ飡ɱǶƺױżֻɵģɼڵ˰һµȷ˼ʮ棬㽥ǣĽ̵һЩˣᶼ˼ϧ˼
̼Ǻմ˵ũΪ֮Ϊ֮Ҷһյơ
飿ƺһʵ
룬һЦ飬б뷨
Ըꡣƺ׷¾յ
Ϊũ̽Ժñȹ֦֮⣬ɵʵʿΪ֮ҶҪïؼѡ
ƺſڿһ£ɼ״һЦż촫ͷġ
ƺ׵ͷʮǡ˵ͦΣ֦ǿʢҶķïѲϵ
һ㸯Σɵ
ƺ׿ɵͷ̽߸ֱֻ¡
ɳһ¡
࣬ǿԾȵġƺ׵û˵ĺǣ̫࣬ˡ
ⸯ֮ǣأɵ
ƺһ٣һӦ뵽޷ʿиϵֻЃ޷һˣµסüɴ˻ͼŵмαΣξʹȥ
ɴЦҽ˵ȷ
ƺ׸ɵһյƣָԼϣһġ
ȷζصմ˵мͶԺһȾƣ
ģƺЦ¹ٳé®¶̫ˣյôָ㣬ʵǳ
ҵЩ棬һһ⣬üǃ޷ôһ¨⣬Ϊβʃ޷ǿ̵棬ҪǹģǷԼˡ֪ƺױģģҲ׽Ū˼ֽ̡
˰ķſʼдģɴ˲ŷ⣬޴æݵ⣬ʵǡ߶Ųˡƺ׵ÿ˲鷳Ž¹ٵɻдҲΪ˳
ǻȱݣЦһյ棬ȱոչ̫־òЦ
ÿ궼ˣǡƺ׿
ս£ҪһȻҲͷֲˡֱҡͷ˼ȡΪӬͷСɱΣʵΪ֮ȵ֪þǣ
ƺײŷ֣˾ͽûڳɹһ䣬ȴ˼ͨ͸һжˡһ䣬ȸóˣβˣû̽
ƴ˼˼ܿˡƺױҴҽˣɻش˾ͽصԼլԺʱ򣬃޷ݵ
ƺ˼æųǰ˴˾ͽظ޷űˣֻմ˼־һû̬ȥ㹰񣺡ôСк£
ܷӰ˵ȥ£ȥմһ޷ûɡ
Ŷͷתתǡ˾ͽһЩ⣬ƺ׵Ϊл˾ͽš
޷Щ
̣ƺƫ򣬡С˾ͽֻھ¥÷û¥˹ݣ̷ģСзִģ
޷ƺ׵һӦǳԷĳˣɿƺ׵̹Ȼƺ׿Ůɵ͸ͶӪƺ׹̬ȣġϷ±ˣһνôһ׮Ҫһ
̣ݵ鶼ˣƺ׿
ǣ޷üģǽˡ˼ǃށʵ಻ҪڣȥģҪҲܡҲ˵ށֲƺĵ˰ݣƺҲְ뵽ˣԽġ
Ҳˣƺ׵СҲһʱᣬϢСдõķȥ޸̹һĿ
á޷ͷ߳ȥƺױš޷һ£ʲôƵԺ˾ͽ̫׽
ƺЩ
ϲ̫ϲ˾ͽˣǿȵ۵ϣ˾ͽһְͻˡ޷
ƺ׵˾ͽѧʶܺãչ֮ʢĻ᲻ϲ˾ͽ
ûϲĳӲһڲ֮ͨŵģ޷̵˳ŵۻʵ˼õۻʻգ֮
Ŷǡƺ׵ͷǵʿӣǴ鶼ˡɵ˼ָпۻʱǸҪһ飬ۻʵϲñʿĳ̬˵ۻʣѹֻɺġ
޷ƺ˵ӣĲ٣ΪѧʲͬȼţԺϷһһ㡣
л̡ƺ׵
ĪɣսݵԽʵսˡʴ˾ͽɣǴˣ
۳ǣ뽫ʣǧʿǣɵ
ǣʵһЩСǵģ
ئǡ˵СɺϲҲмɵ뽫ǹƥȥܵй뽫֮ǰΪפӪʿʣǧˡ
ʵ۲ûвһΪɵһǾפӪıʿá˭ˣ
̧۳ǱռפӪʿûӪأûʳ뽫֮£ɢɳǧʿţȴһٱѹ¡ս
ʵŭò׽˶ս£ս¾ҲҪһô뽫λǧʿǵģ˵취еģǸʱдţڿ㣬
뽫дݣܱ߿ظ֮͢ɵ
ߣʵ޶ӣ
ϳ̫֣λսʱòɵ
ʵһҭ
ˣ޷վˮֳֶֺҪʳȥֵģսҪʳ̫ʧ޴治֡
޴ˡЦſ̫ʧִҲó˵ѵ̫ʧְÿѮ֣Щʳù䣬ղʧ׾ӵĽھͲó˵ˣְδ㵱һְܷ֮ʧʳǲǸò
ʵɵĲ̣һʱ֮û˵
޷һһۻʵۡ
ȴûͣ£ٵսҪʳ޴ѵˣǲûдսеֻÿĩئǡʵС߾פӪʿһֱ߲󣬽깥ͣפӪأΨһһ޴ˣйǹˣȥˣ
޷ûӻ
ٵһ£Ц޴ȷҪٽ귢һһ̫ȶԣ
޷ҧҧȫǺ
ƺ״˼Ϊɼ˲ܲˣҲ֪̫Ϊض˵ۻָʾ˵ǽ̫ƳȥЩǽ˾ũλ
䡭ʵڳ鴦̫һʱҲˣȽһ£
һȻǵýģȻ뽫Ҷǧʿɵ̫𲻲鴦ܵӦս£鲢ͻɴ˾ũ׼鴦̫͢ξΪΣ
ԡǡʵﰵˡ
޷ʵɫ֪Ҫ˧ˡһԱ߃ށ佹˹ȥ
ށһΣŵ̫ûã֪ô࣡޷ɫʱ˹ȥ
޴ˣ
޴ˣ
޴˺Ӳʣʵ̧ƫȥ̫ҽ
޷̧һۻʵ۵ɫ֪ށǲˡһ̾ǵԼĹְｫɷȥ˸飬Ҳ
³֮󣬃޷ֵȥæһ£ҪΪĨȥޡƺߣûһۡ
ƺ׻ţ뵽սµæǱ㲻СҲ֪ôˡ
ܸˣ߹ƺԣһۡ
ţˡƺ׵СгʳˣȻˡ
Ҳܸˡɾóһ鸯鲻Щ
ƺ׿ɴԱ߹ҡҡͷȥ˃ށ̓޷ΣʵĸǶα겻α
ϣށû߳ƫ̫һְλֱĲ̼¶ϡһʵǺܲģ⿴ǲ̼µӣ֪Ժܱ¡̫Ĳ鴦һ£Ҳһʱܵýġ
ڳϴһ߽ȣͷ˴¡ĪɣʹССһűܻٵһɽͷˣõۻԲ˰յ򿪳ţóùĪɣ˷þ֣ǻĪɣֵ̣ǵۻʲûŻѪÿ
ʶףŻʵ۷
ƺ̧ɨɣ΢˹λ˾ͽ죬ǲǰˡ
ɺƸоƺ׵Ŀ⣬µһ³֮ߵƺߣʵ
ƺף
΢΢һЦ
ƺӦ


15 15
֮³ʮʿˡ˵ռеӭʻˣʨˣǰֳˣ³ǽֵƮɢҶɨͷ̾˿ȥﰤʵһ
ƺ鷿д˰³Ѱˡ
ϵܣȾ𣿡³ƺɫ糣һλؾǼ˱ĵɫЩҲ룬Īɣ֮⣿ϣĸǰ
ȡƺ׵ͥīտʢȡ
³ǰοȻֵܣ㽫һ·ıȫƺףƺ׵ģһţһ߸ơ
ô£³Ǻܲģ˵˭֪·ô⣡ָ·أõϴ˾ģ
Īɣһʼûƺʡ
ǣ³ٵþ֮ǰ˵ⲻëһ̶ôˣ
šƺûжԣ²ҲǸողƳһУǰһ뷮õĴҲˡʵҲʹˣǰȺġ
ǰɣ³ٺɵЦģ
Īɣûó⣬ȺǱӮġƺ׵
Ȼ³սǰ־
ô󣬿ʲôµģƺסġ³̡
ʱޡ³һһعƣ˿ûעƺֻһھơҲﷳģôһ̳Ӿȥ³ˡ
ƺõõϢū³ȥȺһ£ҳԺŲᱻǣƣʲֻڹ˵һôˡ
Īɣռ˷ãȻҪǨдġǱһֻõ᰻ȥֻһӡ
ƺʵڳԸͿ᰻Ƕˡ
ᰮʲô飿ʵ۵ɹȥ
ûУ᰻ùҲøǴĪɣ˴ӲԹӣ
ԣʵͷĪɣຮȷûʲôӳԡǣǶƤúܣʵˣǳʪȣòƤȻ϶Ҫ᰻ĪɣҪġ
һʴȣǰƹӳʲô᰻ҲĿֹȥûӲ˵Ҫȥö
ԣʵ۵ͷǴʲôӼȴ棬硣
ϣƺһǰ޹޹ǵزٺܿ
ԣ˵̧ȥʱǰӶʶ᰻ȫ˳Żʵ۵ë۵ģ͵ſЦǶǲ֪ôԡ
ã޹ʵ۵ͷһ޹
³֮ߵƺߣһµΪξټ޹
޹𣿡ƺװɵ
ɶһ£ƺ׵֪İɣ޹ϣ֮
ޣƺһЦҵǾ޹ȺóԣֽӲӵģԢ⵹Ҳӡ
Ϊʲôأ
źҲͦϲ졣ƺ޹ؿ
˼ؿһƺףת뿪
ƺȫЦ⣬ɵıӰȻûȫȻôϵȷʵ֪޹ԢģֹӣĲǵܹȫӣкõԢ⣬ֲΪѲǻʵ۷裬Ҳŷ裿
᰻뿪ǣ̫һҲ˰ށŵ̫û£Ȼȱʧȴʹڣ֤ݶָ˾ũ޷Ӳ鵽޷㲻ȥƺҲ֪ûпܴǻʵһ㡣
޷гңԾжڲòμڹ١ƺΪ޷ŮϣҲҪȥ޷һġ˾Ʋ˴ۣѰ޷
޷Щʧ
ƺ˼ĪǻָʵܾȥƲһһȥ̣һ㡣
ĸ϶Թˡ޷ͷ˾յһڣȥصκڣԽ˵ԽǰգʼԹ׻ʵ
̡ƺ׷փ޷ľЩԡҲǣбڹĸԸġΧһ⣬޷̣ԷҲƹˤһɲá
󣬃޷յʱ̫һְûȻ£
ƺށǸԩλûȣȴˡСѧǳ
ûڰûڣ޷˿ûƺ׵
ʱ򣬻ʵԵĽһƺվ⣬֮һ
ƺ׵
޷ܿҲӻзӦʣǲǻˣ
˴ţ߽ȥū̓޴·
޷һ̱ڵأһ֮ƵڣϡϾңϡ
ʹɫͷˡͷס޷ƹûã޷ûϢ
ƺǴŷŃ޷Էʱ׵
մ˴Ƕסˣչȥմˣſʲô
ûУƺ׶Ŵֻչ˺ĸá
ŶͷݡҲӦõġմǰ;ɱвʹˡ
лѡƺײ˲ֳսսӡ
ǺմȳȥɣūҪ졣
ƺɻȴǲɫ뿪߳ţָ糣뿪Źչһֱ㱻£˭ūմˣǰͷݺȲ裬մһͬȥƷһƷ
áƺ׵ͷ
˲ݣƺ׸ūͽż䡣
Σһ
ͦ㡣ƺһ֣档֪̽޷֮뷨ȴֻǰһ
̧βЦޣһֱ㡣
ƺ
㷽ȥ޷ˣкθ룿ֱ
Ժؽ¡ƺ׵
ŶЦ±ܱһУ
ҿƺ׵Լþ𾡵òֵľ֣㹻ˡ
ɳĬһ£Цմ˵ͨ͸
Ϊĸףƺ׵ֻǵ󣬶˳ġ
մ˵ĳʲôɵ
šƺ׵һֱ뷨
⡭˵ܼ򵥣뵽޵û˵ȥ
˾뷨򵥣ƺЦԺЩ˵ѵġںռҵʱ򣬱ϳռ֮󣬶ôѡֻһҪ󣬻š
򵥡ɿ㿴ԃ޷˵ͺѡ
ƺҡͷ
ǶԴΪģ㲻ô̰Ĳˡɵ
˾ͽ³û˽ȡģƺ׵
𣿡ɵûȡ˱ǡ
ƺ˾ͽûĵһ鸯ˣ޼һ֦⣬ժȥһøûõġ
ɳĬ˰βŵ⻰Щ治
˿վʲôǶƺ׵ΪãֻΪסҪĸ
أɶƺ׵۾ߣ㲢
ôܣˡƺ׵һЦΪҲǳʿ壬ҿǣǰչΡȻôչҵΣ̼ûзҡ
ɳһ£һֱŻڣҪһҲ£ⷬԴԥ
ˣ㿴ϣƺ׵ĸҪְǻʵʿ֮ڵ¹ٳƶֻ֪֮ʱͷ飬츣һռɡ
˾ķ˵Ҳˡ˾ǳʿȴ˾һְµľá
ƺ׿ЦҪʱҪʱ֮䵣Ҫְɴǣƣ㶼⡣
ɳĬһµ֪˻ӵǹƥ׷ȥˣ
֪ƺ׵
ֻġɵ뽫ΪһУ˿
Ҷ뽫Ϥƺ״עΪ뽫սǰδɡ
ͻȻİƺһɵСĹ˵ãֻ֪㲻վڃ޷ͻʵһߣӡ
ƺֱͦӣá
ͦϣ㵱ı߶վɵİš
ˡվıߣƺʡ
Ǻǣɸ˲ˮ£
ƺҡͷܾ²⣬Ҿûд˰һЩ
ɷմ˹ȥ
֮ȥռҡƺ׵
ǣ϶ˣȻǿԲصġɵҵ˼Ҵȥմȥ𣿡
ȥ뽫̣ƺ׵뽫죬һĹ٣㹦ûУ˲ҳۣ
ʧЦһ·صҵչΣдʵһߡ
˲¹٣¹ٱȥʶƺЦ
Ǳ˵ˡɵ
ƺ뿪¥ʱһ֪ǰչֲŻǲģģǾΪΡǿ޷Яٳģ޷ˣҲ˵վڻʵһߣյı˵վڰһߡվҲ˲վԣԴЩԽ˻ȨɵȡɵΡ²һֻǣڻʵۣɿ϶ôȥ
֮Щ˼뾩֮ǰҪÃ޷ɥ¡޷ǻ˼ұϾʿ֮޷ɥ²վߵ⣬Тϵ¡ҪģʿԱһ㣬Ϊݡһ飬á
лҪ˵
ţǸ˻ӾǼ仹ûҵ


16 16
ɥ£޷˽޺ܷӰй
ĸƺ糣˿ûеܷӰҲ˸
ޣܷӰսǹǵġ޷˵޷̨֮ƺɴοֻסܷӰ޵լԺżסջɣҪסҲǲɵġңŮɫǲ׵
޷ԾйְĵӶܵǣ˹٣´ԼǴ̡֮羭̣޷ڶ࣬Я֮չһ
ĸףҪȥĶܷӰŃ޷˵֣Щᡣ˵ǰˣɃ޷˵״
ĸƺ׵£ͷҵúܣסţԺ㡣
ǵТҶ޷˿οһЦֻǃ޼ҵļҾܲɨЩʱҲ˵һǲԸϸһͬӣ뿪Ը£ϸҲǡ
޸ٵҲǱ£ʣµĴھ̻Ѓ޷ⷬӴ뿪ġµıûʲôȥ·ǻԥġ
Ǻãʣµʰһʲ̻ҡ޷˵
ңƺ׿
޼ҡ޷˵ǶϾլµأһЩܻܹȥġ
Ҫլ޷˰ݱ
ĸסܷӰһ
޷֣һȦͷȥɡ뿪ֻܷ֮Ӱͺޡ
ޣ޷˵̵Ľѵ١
ǡƺӦ
вŻؼ̤̤ʵʵ²޷˵
ƺ׿ӣ˼֪޷Ϊʵ۰µģǲԹһۃܷӰܷӰˡ
ĸףܷӰóƱ޷ˣ·ϻԺլҲٲҪӵġ
á޷ȴ⺢ӣĽױӶóˡǸõģĸˣҲӵġô룬޳ƶ͵լԺʲôûУƱֻܷӰġŮǲôģɃ޷˻Ǵ˽óܷӰޡ
ĸŰɡƺ׵ܷӰչţٺ»Իá
ĸĲȱ޷ѹƺ׵㸸Ҳʵ۵ģԣĸаš˵ܸĶȥɹǿԵġ
ܷӰףɻװ¶ӡ
Ǻãƺһ٣Ȼ˵ĵͷȻĸаţҲˡھĸ׻СЩˡ
޷˵ͷ
һ磬򵥵Ӿ뿪еΩƺǧӰصϣƺ׶ǧӰ޷Ϊʵ۰£ʵ̰ī࣬޷˼ʹЩҲǵӵŮӼøġ
ҡǧӰǽ޸ҵƱڃ޷˰ˡ
šƺ׵ͷ
˵Ҳǃ޼ŮɃ޷˴ҺãһǧӰ
ƺ׵ͷתҪˣտʼӡ˵һͬȥһ⣬ڴ֮ǰϻ
ŶǧӰͷСһЩ
šƺ׵ʱҲСЩײϾڲڸ
֪ˣǧӰߵЩδǿɶԾӣʲôʱá
ôѧˣƺһ١
ࡣǧӰЩ׵ģV˵ѾʮŬˣʦֵ治
áƺҡͷ
Ҳˣ̬ǰһһգҲð찡ǧӰ
¡ƺ׵ĪˣʱҺԺң
ǧӰһƺס
ƺһЦˡӰɣȥȥɵҡ֪մշԸȥǶҲġģ
ŶǧӰͷ
ԺθɣƺһЦµǶȥмϲǲ֪ΪΡҲɲŻˣͬжǳҲһУĵ˰ܸʵһЩҲǲܼޣ֪òá
һӡһ뿪ɴƺֻ磬һ
ֱҡͷ㲻ӡ
ˣﲻƺ²ˣֱӵ
ŶǣɵǸʵţұ
Ҳﲻֻﲻʱһ̵û⣬Ҫһաƺ׵Ļоȥһ·ϸص״
ɷ
ͦãƺƿͷСλϲأ
ŴӡϲڵЦһݸһԵˣһĿǮζɺˣ
˼ˣͦóԵġƺ׵Զ㿴ǰ˵򡣡
һ㿪ʼ˺üʮϲЦ۾һϾˡ
Ϊأƺʡ
˰ɣϲԥؿһۡ
ǰѧءƺüһ䣬峺Ц⣬ž۵úܡ
ŶСأϲģȻһ̯ǮľҪˣɲֻһ
Ųӡ׼𣿡ƺ׹졣
Źţ̯Ǯճհϲô࣬ҪҪ
ȻҪģһݣƺ׺תͷͭǮɲһ䣬ԲͷǴˡ¹ٵص٩Ȼǲô˵ġɣ֮Ͳ˵ֿ׻ˡ
ɺֺЦùԵ¡
ŶƺؽǮݳȥͷ
ϲǮҶһϸǩĸŴӷŽȥݹȥ
ƺ׽ӹӣСһԣˣûĻ˦һӻң֪
İɣҲǰգΪֻڵһû˰ʱͣˡϷС仹⣬ũ˰βҲҪ˵䣬ˮҲҪһǡһѾ
˸ʱ䣿ƺʣ¹پãʮЧһġ
ǷҰɣܲˬ죬һ·ȻԹһȦƻؾöࡣ
𣿡ƺ׳ɣ˱㱼ȥɣ¹ٿظ
ɾҲ̫˼ٶߣ꿪ӡز˾ȥҪ֪ģǱսң߰ɣҽ㡣
ôʹãƺװ֣㿴ͨúܣǸ㲻˴٣ôۣװ˻ǵٵģȫúܡۣɲɣЦ˼ӣ
ԥ
ѽǰͷƺȤһ߳ӣһ߳һȥ
ɷһҵʱֱԭ·Ѱ㡣һͬģôҲһͬؾ
ƺЦ˼֣¹ٱˡʱ˿Ҫ˵¹
ɲһȥ
ƺ׻ǰյػУϽУѰһҿջס£Ųдĸ塣
еڸڵӣֻ˲ˮģȴܲ˳š
ᷭһӰ˽ݣȻƺǰ
ţ鷳ˡƺ׿ǰʮƵ˵һ䡣
һͷλ£дѧģ
šƺ׽һ䣬Խ뿪
ƺ֪ߵĹٵ㳭˽·ƧɽҰȥʱ֣㵽СǡƺڽѰһȦȴûпӰüѲɽ۳ˣ
ƺ۳֮һ@̯£̽ʳڵ״һ@꣬ҲûʳʲôõϢµ۳Ƕˣû˸ҽȥҲûܳգҹȥ̽һ̽
ƺ˼ǮݹȥȴǿɺͻŹ̳ô쵽һ·ͣûͣʲôôżͻȻɵ˼Ȥȥ
һѰһҿջƺ׵ã㿴һػǻ棬ƺ׶Ϊɱ˸ƺ׸ɵһ¥֮ǰ죬
ƺתͷߣɽһ٣ƽʱΪˣǾͷһȡ
ɺԼˣ˼㣬ɢɢʲôƱյò֡
ƺſڶϿһǼмֺ棬ֹӦ̼֮룬һͬǲǴܼ̼ʶд˰
һûʲôƺ뿪ȴ￪ʼɢдһ䷿ģҲֱӴ˳ȥģʣµֻһˡƺױ¶ߡ
ɲδƺ֮⣬ֻһӴˣֱ߳¥
ƺҡͷֱЦᲽԶԶšŸţȴüͷһ壬ķ۳ǡ
һ·ϳͷ¶ͷĺɫҹзܿ˿Ծϳ¥
ƺ˼µƤװ磬סȥŵ¥֮ϣƺױסˡҹĻ»֮£ɼ뽫
ԣ˵ѱ


17 17
ƺԶԶ˱ʿصţŴžͳʱľӪһȦͷķغϣ˽ȥһ뷨ȥߡ
۳´±־ݳĿ飬ռһ飬ǹئǡʸռݡռݵĵƤ⿴ƺױǰ䲻ݺҲǺ˵ģԼǧ˶ʮ֮ĵˣռһ뺷ʵ
ûãһСӴ֮Ϊ׵ɡǱſڣһСڽƺײҲϡ
ʱͷúܡʮȴʮͣǶɴӦûһſֺ϶˶нС
ſڣһбͣ¡һ³ţͷ˽ӦֻһСڡɴ˴жһͷһһߡһжһ˰ᣬϢ
ƺ֪϶ʳˡǣǰһʵ۸ɿڲʳǻûеĶǰеҲⷢϰ֮˽ᡣ
ƺԾϳǽڰһϰʳ㿸ͻȻƺ׿ԶئǡǴӪͻȻʿ糱ӿӪ
ܿ죬ҲȻִˡһбʿ󡣺ܿ죬ıʿʼһſ߾ٴ󵶣ֶս־һ¸ǽ
ƺԶԶôţֻùئǡȻʿ࣬ɷɢɳµıʿȻ࣬һѹƣͻȻЩףΪʲôֻмǧˣȴܿס˵Ĺˡ
Сʿɳƹıʿȴǣơǰһֱɳ֮£ɳͱ֧ɢܣ˲糱ˮӿǰֻ£ٻɱһһߡƺڸߴúܷͷսܼңȴֻôţûκζһСӳֱƺͷ顣
ʱƺ״ӳǽԾ£ͷȴһ˱죬һѴԾֱɱϮĽߡ»һҫƺ׿ˣǰ˻ƺײûдԾȥ˿Ĵ󵶹һһ߳˼ϡƺڴ֮䣬нԾǽʯ䣬һƺ鿪Ծȥ
ƺ׷ݵʱ򣬴ߵĴҪһޡִŽһһ۵رȻţǰΣ˿òֻӰƺױɿ϶޾ɿعȥһֳһĽһֻǰһӰһ⣬ϱʧ
ûӦѾ֮󣬲ŷӦԼ˱һƺ˳ɿػعĿޱؿ˵ĸ
ƺ׿۾һܾǲˣٲǸŴŴ𣡿ܻһĸоﲻǰСֻб䡣
𡭡ƺֻüи֣˸ˡŶ˲ʧǰ
һյӣֿһĽҬ硭
ʮ壬㡭󲽹ϱ㷢ڵϵˡһʮ壬û°ɣ
˻Ӹ硭ǲڰǣ
񡭡ͷеģ棬֪˭
ǵʳȫ𣿡תʡ
ţҼȥšԾ˳ȥ
뿪ƺ뿪ĵطңϧûټǵϻиոȥĴߣΪһҬˣοѪһս˽ָֻ˽䱸ɫһ˿һӣ۵ð˻Ӹ˻ӸҪʳʳҪˡ
ƺ׵ͷʱһӽ߳ŰʳĶȥ˰Ѵɱ˹ȥ
ܿԾһɨˡһ۴еƺףҲûʱһƥǰͷ׷ȥ
ƺҲ˲ԽԽϮǳȥġһɺò׳Ｏʳˣ˵ǺͻʵʧúܣҲЩС̤
ɱȦʱƺһݣƫͷһ硣һɱУһɡʲôʱģûᵽƺײ졣
ˣȴǺ棬ʲôæȴĿʾˣһԾ߷ֱָƺױĵĽߡ
ƺ⵽ˣû뵽ɻԽԽߣüͷһѹɨߵĻףɨ˶ƥһֻӵ˳ƷȥţëֱۣͷĶҺ˲ȫĶΣ˿ûб˷֡
طԺüûпȴֱȥƥˡƺߣɿʵ׳ʿ·ģ
ƺ׿߽һƬ뿪ɴ쳣¶˺ۼ֮ǰԾЩߵͷ֮ϣַһ롣
ƺԾϳǽ档лߣɷ任ɳҪ˶ã˵Сٿŵ֮ӣڴ֮ɱƺǽͷ϶ǵӰһ
ʱƺ׿ʤѽ㲻ٶתʧҹɫ
ɱһߣŴܡʣɼǸˣ
æɱеģҲЩ棬֪ƴһˡ
ʶ𣿡ʣǰаæ
ûС϶ΡҲ벻ĺˡ
һҲٶ룬ݡЩҲУ㲻ܳҲϱߡ
ʻû𣿡Զĺڼʵ
ûСҲΪϧ
治֪ʲô
Թŵۻʶɣ뽫ۻȻмּɵɵǣ֮˾Ϳɿˣ
˼ҲûҪȥѾһ˵ĿѾﵽＯƱУҲҪ뿪ˡ
ƺ׷صһʱûƻ衣׼ˮƺԡͣ˳˽İдĶ˷Ц֧ġ
һЦڽתЩ仯
лƺ˵л˱Ȼ뿪
գƺ׼·һʱڽͷũתƣʱڿջдɸϹʱƺھƷ￴ơ
㵹ң߽
֣ƺתЦѻˣ
ǰɵ㡣
ƺתԵҵͷһ䡣
Ƕһۣôúȣ
ţúȻģƺ״չȥɶǮżһ롣˵꣬ɫ˻أŴչȥŵһҩζѲˣ
ŶתһףǳĲأȻȱ𴦱ˡ
ô˵ƺ׵ͷǲҲһȥ
ҡɨһͷĻҡͷˡ
ֲϲȣƺ׿
鷳ɵ
鷳һ·ƺ׵
ǱҲһɡε
̫ˣƺǺܸˣϱҪͬ
룬ո·ˣٺȣ
˾˯øáƺ׵
εˣһת⼸Щϻ𣬲ƣϵܶá
ƺײȻ϶˿ڡͷãǸֹ
˸ӣư뿪ˡؿջ·ϣƺ׿һǰ΢㲵ɣλѶʮҪ
ɿв
رûúϢƺ׵
ţλҪɵջιȥ֪ܸܲϻؼҹأ
ŶôԶƺ׿
ôһ˵һЦ
ƺҲûٶʣֻˣʱ㣬Ҳ÷ˡ
ɵͷǱշأմԭ·ȥǻһ
ԭ·ذɣҲˡƺ׵
ɡȻ᲻Ӧʵߵһ·Ƿһ·Ҳ̹һ·
ջʱƺ׿ɵıӰתԸ磺һȥ
̧ۿ
һƿϺҩȥ˵ǽ򵽵ģ洫ҩһƿƺֵ
ˣ翴ȥ
ƺײ̧߽ȥ
ɽӵһҩ֮󣬶лתű˻⼸һֱźմˣ
ǵġӦ
ɿҩ˼Ѳˣܾúմ˺֪ʲôƿһֱζҩû⣬˿ҩƿ㵽任ҩ£ɵıϰŵϸɴӡһѪ


18 18
գƺ׿һ٣ɵıϲɴûڡ˿ֱֱۣ˿Ҫذ
һЦȽƺŵлմյҩȷǺܹá
ȥһЩûˡƺЦ
ɶؿƺףͲµȥ뽫ġ
˵ȥʱô˿ȥұ뷨ƺЦҡͷϾǶĹ٣ȥҶһȥ˵֧Ԯ뽫ֹȥЩ̫ÿˡ
һЦ뽫Ϊ˺ˬ񡣡
˹ȥæˣƺ׳ֱϵ˿ȥ
մ˸߿ˡɵϲѾã뽫ȴٳδյұȥ
Ŷôãƺ׵ǶȻоǲǰȡ
ҿݵģѺȥһ롣ɵǵ۳Ǳˡ
ƺֱҡͷ뽫
ڳһЩͽȥɵʵ뽫ڳأʵۻôȡ֮
֮ǰǧظұȡˣ˸뽫һЩƺ׳һµ
ãŰա֪ƶҲûˡ
ҲãƺЦÿ⣬ٺòˣЩҵٺǹˡ
մ˻зˡҪЦ
ƺѹüҲ亦
ȭͷһ±Ǽ⣬ͷ֮ǰ˱˼ҵģͳȥһЩ
ƺ׵ŲˣֻǾڰɣ
ҲģЦúΣǹԱ±Ҳסһ䣬ģûù
Ҳûùƺ׵ת뽫ˡ
һЦ
ô˵ˡƺ׵֪ȥ뽫Ļ¹ٱ㲻оˣհһ˶Ǻõġ۳ι⾰
áЦ⣬ֻһ⵽Щӵ졣
뽫֧ŵúࡣƺ׵
оԭ֮ڣ֮࣬̾뽫ʣ಻ǧʿ
ǻϲɱ뽫β͵ƺ׵ǳƣͷİҲòȥһ
δӦɵ
ƺЦǧ֮࣬˾ͽмְգĽַǶԼǡ
մˡЩ治ɵ
û˵ƺ׵Ц
һգһ뽫һᡣ
ƺ׿ɣʱ򣬱뿴ɵƫһߡһʿ֮վʵһߣϵķչõ̬ȣһͱʵǶȥһӦҲûжǱǲͬĿվǵĽǶȣΪ뽫һɣеĺúܶࡣ
ƺ׵Ц뽫Ӧ뵽⾰ģλҪżҾȥ
һ٣ܡھҲ
ƺûٽӻٲܱսϺáССŽȻһᡣתһ룬ʧƣʵǲǾҪ˾ˣᶼ࣬ƺֻһ̾
ʵⷢ۳ǳջǲƺ׵Ҫս£ҪƴһЩ
룬ҡͷϵа֮󣬱Ƕ֪ʵ˴ǵսˣʱһʰصģ췴֮⡣
ƺһЦ˾ͽ˼Ǻٰղսӱǳ׽£Ʊػƶӵܿѧ顣٣˵ͻʧȥѡ
ɿǼΪѵһᡣ
ԣƺױ㲻ᡣ
ص֮ƺ˽ǧƱȥ˾ͽɿƱþûĬȥսãȴʵ۲ɱȥʱǻԻ峹ʧȵѡλʵ۱гɣӦȵҪú÷ֻʵ۵ģλûʵ۵գһ̾
ûãƺױӵȥʵǶϢʵûӦܿ죬īٵо֮ʵѹţ漱Ϣƺ˼ⶨ󲻵ߵĵڶӻﹻƺһѻڹдһϢؽǻʵڲˣѹսϢȥ
ȫѪձ߾ɲŷǲȼЩĪϢھΪĳ֪ʵ۲ɱϢʹ֪ʵҲ뵽ͷϡϢҲ̫ˣ˲Ƕ֪ˡ
ʵĴ޺޵һɡ
ʻʵۣǲҪɱȥ߷ȥ
ʵŭ𣺡ֳɵıʿ𣿻õɱ޷׳췴
ҲŻʵҡҡͷƺ׵Ҫһָˣãһ£Ļᣬͱװ״ˡ
ļ˱ʿʼ̾ĵط±ںֵأżֱӴűʿǰߡئǡԽԽ׳ĶҲǹʱʱҪһšѧǱʿӣ֮ⷭǵıʿҲûй㰲ĵ۳ķ˹ع
ʵۺܾ֮ŷ֣Ƕˣſʼżȥ۳úúõģʼû£һġ˴Źȥٻ
Ҳŵئǡʻ̾۳֮ڣȱ޷˵Сĩˣһ䣬Ƿ۳ǻؾǼء
ʵ۱һѪ
۳ǵĳɹرգ֮İհ֮ڵĹҲ̽ϢҲǡ
Ͷȶѽ£ǵ̸ʻһһ硣ʵۼ۳ûӰ죬Ҳ˦ֲܡǧʿս񣬻ܷ죿
ƺ׵˰ķһϣʵת˰һ顣Խ˰֮ҵȷǷչˣҲɽƺ׵ʵ˵֮󣬻ʵ˼ǽȫʮ޳ɡƺ׵ĵ˰ȫɣ˰ʽʼʵΪƸ˾ũ
߾ѿס۳ǡئǡʵȹıʿ۳ʳԼ֣ǿϦᡣİݣʱ̤ƬصĳԡڹͬĹ˳ụͨޣֻÿʱŻԳĹжԵ̬
һǻʵۼʹŵֵԽԽ˰ûк顣ԭ
ôǵػ񣡡Σڵת
һҲ֪ĸӣ۳֮⽫ػĺĺ
³ͷ»ʵϴĪɣԹƿ֮һֱ̧ͷʵ۴Ҫܹ𣿻ȥ÷ùˣ
³ǻʵɨһߵ³ϣʲôװ𣡡
ô׳׳ȡ³̽ͷһţӦڣϡ
ȥʵ۰һۡ
³ڲˣһ۾øͭһ㣺ǣһѩǰˣ
ʮϽȥҰʵ۴𣬡ʵۣҲ䵱ʵۣ
İɻϣ³ĩضѹ
ЩҲ޸ϳǣʵۺû˴̣
ǣ³ͦظ޲¡
˾ȫΣʵ۴
ϣвסվ뽫¼۳ǣûıѡ
ٶ˵һ䣬ޱһأʵ۵Ȱ޸̳ԣ
ɵͷһֶ˵Ȱɻʵ۲һû𣿵ûʵɱôѾʺޣôҲԹ˭Ҳ֪۳֮ʲôֻųġ
³شʮʿȥ۳ǹײţͷҲǹ죬ײ˳ţ㿴Զ̣ʿɱ˲ö룬űʿҲɱ˹ȥ
ıʿ³ئǡʵȹıʿ
³ԷӪŷмֲԡЩ亹һðշЩСЩСҪսɵµıʿʹѷ֣ݵ
ئǡʵȹŴҲԣԷˣǺַ֣ܿһ󣬶뽫£Ǳ²ɱԮˣ۳ǹ˷ʳӣʵǲصƬƶĻĮȥǱʹʮֵ
£ئǡʺ³ľӶ󲿷ֱʿ˹ئǡʵ⣬űʿ֡
³ٿƣıʿʱήˡܺ棬û֧ţǴģңƣֻǲֹ֮ǰǧʿߣʿ³ŵӡ
ئǡʵȹıʿҲװףڧˣҲ̲ʲôãǰƽƽ⴦ӹˣΪطǵˡһʲȫûٹһӪĲбܽҲռطˣʰع
ͷʿ˳һ
뽫ǰ³ҪȥߵǷǡ

Ҫһȥ븸˵һ˵ô³ڮٽ㡣
ǡһСġ³ڮ٣ǻʵ۵ϰԣʹûڮҲˡҲǰλѪһֱˣ̷⡣
뽫һͬȥµоˡ
ȥģ˻С
áԾһ̳ܿʧ۳ǡ


19 19
³ӵһѹҪʵ۽ʮӹȥȴƼǧ˵һ벻ԣڵɲֻǼǧˣʱʮƣЩбܽܶԸ˵ģ
³ļĸյ۳Ǿͻȥأ
뽫ڣܸ㶨оҪ³ţԸû
³Ƿ˸ʲôּ⣿ʡ
Ȼǿˣ³ֱ
ԡԱߵĸ
˵ģ³ں
³˵ʲô죡Ҳ۳Ǹɨȥ
Σֿ³һۣϣҪ˵
£³Ҳ޹⣬
ʣȴֻȥ
³۳֮࣬һ֮δܹ뽫ûбûΪ˽֮ǰɢıʿһһȥѰ˵֮Ǹ⣬ԭȵӪرоռݣȫռȥ뽫Ұ˳伢뽫ԼƱȥʳʿԡÿÿ͵͵ӳܵоͻϮ뽫ֻмǧˣҪǰͷͻϮҪݣʵǼѣ
³һߡ
뽫ϴ˾û꣬ٺ»˶ã뽫ҲôȥӪҲǸŹȥΪˣ˵˶񶼽ⲻ˶뵽˵Ĳ״㲻ɳ
ǻս³Ϊ⡣
³սʸ˶ٱʿݣ뽫ȴʿûУ˰뽫һͬȥˣ
³
뽫ΪսΪԼս˶ƶΪǻѪ³Σ
³ӲǼı֣
񣿡һЦΪǶսıʿ󲿷ֶƶգû³еļ̿˭³һ˶Կʮо
³ˣͷȴǲġ
Ӿã³Խ۳ǵʵʣ뽫ʵڲף˵꣬һ۲³ûٶת뿪
³ıӰü
ɱģ˵˺ûô£
³ֱץԴ˲䷢ŤˣһҵشԴϡ
ϻڷñûֵãǡϿ϶Ĳۣ
³üëһšøֱ֮ͷҪô˵
˵ǵĴֻܡֻ˵Ĵ֮ǰ뽫żǧʿ۳뼸оţҴԲ˵뽫۳ʵǱ˳⻰˵۳ιٵ뽫ʮʿҽһʮǷҪ˵ּ⣬ּⶼֱӿƴӳ۳ǻصϱŵġ
³֮Ȼͷãô˵Լ̫̫ǿĸżǧʿ뼸ʿսģûˣһ룬³ƽ⡣ûһԴΪλȲǸ
³ֵԷ˵ǵáڣָڲһ¡
⡭³ԥǻ֮ˡ
óĻӶѣܱȵϽڻϸǰĵλ
Ҳǣ³һͦأЩģյһ¾ͺˣҪ˸Ūˡ
İɣͷȥת㴫ŵ³ĸɯ
ɯȨһѰ빬Сӻݹݹĸ˽Թ˹ȥعȻҪĸģѰ֣
³صڳϽ˵ֿŵضԻʵѧһ飬ĩˣһǿϣ뽫Ϊֱѻʶ
ǡЦһ£ֺܿڻ
ʵ뷢𣬱ôһЦüЦ
ϣֻ³Ƿ뽫̫Ľˡһ
³ɴ۾
ôʵҲ졣
̣ͬ뽫˱ʿѵڶ̶֮һʮ³ȴǡɶסͷָؿһ³³Ľ뽫ˣԽҳʾڣ
ʵһ԰ʮ³Ҳʮһѵϱλֲסӣ
ĩ³һǵͨ죬ѿ
ʵϾ˼³棬ﰵ˼ͣʮȥɵˣǾֵܵס
ϣ뽫ҵҵפأֵüνɵ
ʵüõˣλҪνƫöӹĹĵġ
뽫ûϼνػж£ϴһ̡ɵ
ǡʵü˵ռ۳ǵʵأ
Զ಻šɵ뽫ûбûҼر۳ǣ˵¡
棿ʵЩɡ
ɵͷ뽫ֻмǧʿ۳֮ȴкüоиҪðգ
ϳĬأȨ⡣һͽǶɱһΣյǣ˭ܱ֤ͽһӶģ̰ҪȥɱһΣյʵ۲ĥõˣûҳġʵһʱйʱڶµôӳ顣
ҲĬϣҪʧ
䣬ʵ۳ƺ׿ȥݿɹ
ƺǴ˾ũ˼Ӧݳ㡣
ʵüЩ᲻õصǱ㲦ʯȥ۳ǣؽоϳǹ۳ǡ
ǣƺӦ
ٽҲҴȥ
ϣȻ뽫޹Ǵ˾ҲӦͷšɵ
ʵ۲Ĵ˾ˣвȴֻôӦǱ˰ɡ²𣬴˾ʣµǲǶûõģ׽Ķȥ۳ˣв֮ģЩõģҲ
һɡ˾һգһաһһЩβرĵմӣɸ˶ܶһ£ÿʳ
˳֮ȥ̽ſҪ뿪̦Eʣ˻ӻʲôǵã
ǡ̦EҲΣ֮ĸտ޿û⡣
һüŵҽȥ
ã˾ͽ롣̦E
ɵʱ򣬿ָϣʱöסš
죬̧ȥﲻһ˿
˻ӵ¡˼̧ȥ뵯ˣ
һ۹٣ָ΢΢ҡͷóټûùǱǰ衣ϵļӦǳִãһ㶼ûҶļӡ
ǡһЦ˻תˣսһӴϣϷˣ
ޡǰ裬򱾵ʲôǵˡ
治ǵˣɿ
ġɵû˿Ķ
֣ڣЩɡ֮ſȻԺһʵģ¼ǵá
жˣ
ԺСЩ¶ӦҪµֻΪ˾档ɵ˭й
˾ͽʲôǵá
ðɡ޷ºúϢȸˡ
תŴɻ
ûʳʲôɻһ̽в²⣬Ӻˬûеʲôˣ۳ǻ˰㣬ض۳мָϵ״ģϵˣҲ֪ȥȴ۳Ƕȥ˵ˡ£ʲôʲˡ
ɳ˻ʹһۡʵȰҲ㲻һ̾һ£˾ũոȥ
˵ոкμ£ƺ˷˲ˮ
Ҳûɴ˴ˮֽյһ߰ϣջʵʯȥ۳ǡ
ǣ˷ģʳ㡣ƺ׵
ţɵ¶۳̫˽⣬ȥؿһ۳֮ڵ״
ˡǲҪһŸ뽫ƺ׵
ˣҲɡԥһ£ͷ
ݳˣд֮ùǡƺ׵
áһֵ²𡣡
ġƺ׵ͷһᰲһϸĵ˸ȥ
һġŵ㲻ɵġ
˿ǵ뽫ƺ׿
ɵͷû磬֪кαʡ
һд͹ȥ˵ƺ׵򣬴ٹȥ۳֮ڵ״˲ġ
ɵͷ
һ֮󣬴ٻ뽫ߵлʶ߾
Ǳáʵһ


20 20
һɲ֪ģܾǶЩԡﲻԣʱ벻ȻݶˣĻţʲôظġ
ƺʼճĬݽ۳ǣյͷϢǺúõġϢ紫УֻĿû̫ࡣʲôге͸¶ɣҲֹϢУҪȻϢúóﻮ˿ûᵽй˱£̧ۿһ۴٣ִš
ϣɳУĪɣްţ̨ǷҪͺȥ
񣡡ǻʵɫһûһֱͷʹÿÿ𣬺޲⣬Ѫ
ƺ׳Ĭվ棬Īɣۻׯϣû˻ӣׯгʹϧȴûɢҡеϣ¹棬˼
ʵۿƺףϵɫÿЩԭƺ׸ǮƣöȲÿٿǰĴ˾ũʱʱڳϿһͿƺ˰յ˰٣ȴڵ˰֮һɷ˰ǮҲù١ͻ䲻ڣհ˵˵ʲô񣿡
Ѱ඼ǹزĪɣţëƤֵ֮࣬ǲƥ˿ķóǴƷ辰ƺ׵ԲΪɫƷҹɫɫӣƻˮ۽
հ֮ǻʵ۵ͷǴ˴μɺհЭͬᰮһͬ졣
ּƺӦ
³֮³عƺ׵Ĳ˵ˣöҲ˵ġǵַˬϸЩĹҿۣ
ƺף
ĹҶûĺ˼˵ƺһЦĪɣµ޷ܡ
³ֱЦҲ⣬ֵغͬȥȾˡ
ǰ³ıӰֱҡͷĪɣµ۲żޣˣŹȥ𣿱˴඼Ǵŵϸ̽ӵĴ㣬Īɣµʵңңڣܲܳ껹һ˵
մˣʵߵĻ̹롣
͹·ƺ׳ɵһͷŻ뿪
֪϶ǻʵˡϵոƺ׼ɹֱӽý鷿
մˣҲĨǣֱ޷ǰմ˿ɱ˺󳾡
л㡣ƺһЦҲԣֻ˱ֱӸɿ
ɵǲ֪ƺ׽˴˾ũʼ˲ɵش˲ᶼϸϸһ飬ڵǮƶûвֻ֧Щͬһǽʵ۵ߵǮƶ¼ڰĽҲڻʵۺͺ󹬿֧֮ڣһ˱ӦǸ˿ģûеļ¼˲֧ܶһ£ҲȻһ¡
ǻʵ۵θԽԽ󣬵ɵָ˲ƺס
Ǿֻһ취ڻʵ۽ǮƻȥƺЦ
ɲ졣
ƺ׽͵ȻǮסǲ绨ڽҪϣĳֵӿݱó©ˮݣҪøѧ㽨ϣϲפӪҪѱ㶩ϡ֮õȻˣûǮɶ죬ҺΣ
ɷŶͷЦ㵹û޷һûǮҲҪʵǮ
ʵǿԣƺ׵ǶģܵҵԴһ
ʧЦҶˡ
л˹¹١ƺ׹һ֡
һڲˮǱ߿۳ǵϢأ
ʱδӵȻ죬账ûôġƺ֪ʣô۳⣿
ǡɵܾòԾ
Ŷƺ׿
ʮΪλûоϳ۳ǣʮ²еġɵ
ţƺ˳뷨Що֪ʮ´ôõġ
ɵͷоð⣬ٵжҪұǲͨΪβսپ
Ҫ뽫Ļˡƺ׵Ҳ²⣬ȥߣӦǿʲôģ⣬뿴Ҳˡ
ȷʵҲֻ֪ﲻһʡ
ƺ׿һۣʵڲģҸͷȥһˡ
ˣȵȰաɾǵĻٿ
ƺҲԡ
֮յĻţͷֻдΪ˵Ĳ磬һûᡣɰüͷƺǰʵǸʣһ䣬кõĴ򣬽ʱضѰ
֮ȴûٻظ
鷵ؾ֮ƺ׹ȥѯȴǱ硣
һ۳Ǳ㱻ȥúԺ벽뿪Ѻݵ˵ظõıʿ˿͸¶۳״޴Ӵһ·ȥֻ֪ͷɭϣһŲ֪
һλֻǶͨıʿƺװˣȻʲô֪ҲΪʲô֪ɸΪǡӪﲻ߶ȴϿӣ͸ݽȥӪ֮ⶼ߶Ͳ
Ŷ֪˲ˣģ˻Ѿǽһֲݣ˵Ǹ˰ҩȵġơ˲ˡ
ǲ꣬β͵۳֮ȥΣɵ
֪˵
ȥɡɵüͷþһ
ƺ׿ģǰ뽫˸Σ
˵飬˵ĸǰ˾뽫й֮֮Я֮ɵ㣬뽫ˡ
ôƺ׿뽫᲻Ϊ˲۳ǵģ
Ϊɳ֮ź뵽ʲô
Ҳ˵Ĳֻ۳Ρƺ׵
ͻȻж֮ԥˡ᲻ж
޿ܡƺֲһ䣬ȻǵĲ²⡣
ɵͷôһ룬˵ͨ˵ġ¶˭µģ
ƺ׿Ǵ˾ͽ
Ϲ˵ɵæһ˽µʱеġ
ƺ׵һЦɴãͶҲеģɸΪǲɶõֻҪǵܳɶǣ֪ܳ
ߣ֮ļȥ۳һˡɵ
ƺ׵ͷĵЩ̣ģˣ¹ΪȻ뽫ľƲˣڳϾҪϵ
ؿƺף֪ʲô
֪ƺһЦҲǾЩԾΪ˿ǲôһ˵Ǿòͬ͵û
Ҳв̾Ϣ۳ôѣϲ֧֣ҲΪ˵䣬ǹԮ
ƺֻõͷˣ㲻ȰĴҲ֪Ԯʱգǣһ˵
ҿɡҲƺ׵˼˾㲻ٶ˵
ɱ֮ȥ۳ǣȴΪĪɣĹҸǳĪɣµ̨ãĪɣĪɣ̫󶼲ǰֵġĪɣЩ紵ݶǵĳ϶ر𼤶ʱ׼Ҫս
Īɣ̫󵥶ٳ£©µۡʵʮ˷ܣֻƬץŲţµ۵ˡ
ǣҲԼһ̫һȫΪ̫㡣᰻ƻ̫֮仹еһ
˵Īɣµûʵ۹ע
еĻ̫󲻻ôţûС
ǰɣʵۺǸˣҲ˾ͽʵۿɣǳĪɣһٹȥʤΣ
ϣΪȵ̽һ̽ĪɣУ˵ĪɣӪµûвҪҪ̴Īɣл᲻ͶǸɵ
ûʵ۵ͷûеĻʤ㻹ģ
ɲ
󣬻ʵ̽ȥĪɣӪ̽ûãʵۼڳĪɣӪûôǸʱ׼ųսˡ
ϣ˴Ӧ̽ǲǶ໨ʱһ飬ôִδ̫ʡΪǲһܱ̽ĵطġ
ʵ۰һۣǵʱ䣿ͳȥˣĸĸµĻʵۣ硣һ£ǻʵ۲Ϊǵֻռ˸ã˿ûһǺֵ⡣ƣ˵᲻Ǳ֮࣬ǰһ̱ķУȻǺֻܺúôڣ
ڳһκڣصͷ
ǻʵȣ³Ͻ׼׼Īɣһңȥ
ǣ³ء


21 21
վֽ³Ȼʵ۶ԳսڱУҲֻӦ˭սȴǿԽ顣
ɵһƽ³ȴ˼ֳɣǰ̲Щ̣һϨˡ
ʵִû˴ǻ֮ǰһιֲ³ĪɣǵٶʿҲ
ǣ˵öԣ³۾һ
ϴΡѵ
ʵǵȷϴսˣһαȥ۳ѰһսʮʮȴǱԥǼ³ʿ彫졣ô룬ֱӹ
ɺܿ뽫ս뽫
뽫߾ʵüһڶӪǡþͽս
С³çɵսƽʮʿפأ뽫ս⡣
ʵ۵üͷšһһ治˵һƬһŲûʿˣʧǧѷĻᡣһ£ŵǱ㼱Ŵ۳ǣųսˡ
üһɣһ
հ䣬ʵۿƺף׼ʮʯݣʱ׼˳
ǡƺӦ
ӪΪǰ¡ʵ۵
ǡӦ
ۿʵۣ˼⡣һɻʵյ㣬ɸָģʵ۴˾Ǵʲô⣿ܾ
³ʵۿͷήһߵ³㼴̶ȥ£ʱһͬ뽫ս
üͷһ
ǣ³йһĻ磬ȴʶӦ¡𣬻ϴʲô⣿
Ŵȥ߾һϣջӦʮʿѡĸ˽һſǡ뿪ûи۳Ǵ˿仯ɽգıʿòǲֵػֵءļҾû뿪۳һס۳Ǹ
ʱǰʱ֣ǽԳƣһԾĬǶսӵżʱǲӦµģڷ˴һϣŸı⡣
̵ظڶҲ֪Լ߰ЩʲôֱһƲŻ񣺡㡭ôˡ
ܲܽӵ㡣һЦ
ϳܼˣαֻܳһۣ㿴ǰĿûǴƫһ¡
ɲӱܵĿ⣬Ҳǰֻûע⵽ûˣȻҪӭģ
û˵
֪̬϶֮ǰͬȴû뵽¥ﶩλӣһȥȾơ
ûӵ׼һȥһ١
һˣ˾ũɵǽӲ㣬ǱЩ˸ɵһ̳ơ
˾ũؿЩ졣
ڶ۾Щζǃ޷ȥû޷㱻´˾ũһְµĴ˾ũҲʶԭľޡ
ƱҲи
ǵġɵͷ
ɫһ֪ҲǳţܼôƱʵסʵͷǮľˣˣЩܲסƵʵ۲޵ŵڣ
ɳĬһ£Լǡǿ˿㲻òá
仰˼
ļ磺ߣֵܸӷϴ
ǿգǡ
ƺſ죬̧ۿȥ뽫þò
Խű㿴ƺףһ۲գǰĿ̳Ӿ͵ơ˾һʿл㣡
ౡ֮ƺҲ飬ȡ
߹Цſǡ
ƺ׹һƣļʾָͬԼһƣɣȴʲôû˵
ֱҡͷ˾һҪ˵ʲôֱӺȾơ
ŵһЦһ
ȣƺ׵ȳţСϽȲˣ
ƹѲղԺһЩƺһֱӣֱװ˵ȻǺȵ࣬ʣµĴ̳Ӷȵġʹӣûô˵ûʳ۳ǵֻý﷢£Īɣ˵˾˶ΣҲԺӱᡣ
ϵûмֻ˼֣Ż
ۿž̳ӿˣֱ۳Σ
ɱУûʲô˵ġվһָƺףλȥ
Ůһֱţֻȥͳɡǰץƺ׵ֱۣȴǱһƺףɱ첽ȥˡ
ƺִʱ򣬲һ١
ƺģؼˣ
šסҶȴǲźۼһͨ
ƺ׾壬ﻹֱˡǲͬڲģϵļƭ˵ġǲԾˡʯ䣬Ժֽڣ˼һֺʡ
Ҳûж˵ʲôһɫûУҲһ˲ָ糣ͷֱӽŮ
ɳʱƺ뿪Ҳɹ˹뿪ɿȥıӰĬá
ϳ˾Ǵ˱ǰϱ߾ȴ衣ǻʵ۲ĪɣǱ⡣
ǸðƻʵλģʵУڵֱ̨תѲĪɣڶ̫ɥĪɣȻۿż⣬Ẉ̂Ǳ㼬ˡ
ϣǲܵġ󺣷ŭ䣬ûĿܡ
ӳء
ݺߴȥǺΣأʮ֮˾Ŷʧں׼ѵֺǴӺѳʲô׼Ŀж󣿡
ҪЩûõģʵ۲ͷҪ֪Īɣûǵ
ϣйֱ佫̫ףѾ뿪ˣ̨ĪɣµûɣȻʹˣ
񡭡ǡʵ۷ӼҲǸôٲϹ롣ȻһͬϳҲкôģӵõ򵥵Ҳ˿ǵ
ǵô佫ߣӣû
ԡʵɨйһ˲뻻ɵĵתһ뽫ȥϱ߾⣬ŵӪá
һۻʵۣεġ󷽡æӦǣĩּ
հ䣬ʵۿƺ׵ݼ̳У
ǣּƺӦ
³֮һϯȥ
ƺߵԣʣҹ뽫²ߡ
ʵĻƹȥˣʲôû˵͸һ
Ǳڴս˳Щƺ׵ս˳ʵսŴĽܴ򿪡
ûãʽĪɣսʱѡúܺãĪɣýڽڰˡǰһƬãȴûм̵ͬʱעĪɣ塣³һԼúܣ͸һֱʳǣĪɣûָֻţʵǶһһš
ʵõ³żʱ򣬵ִ֪Īɣһ濪ʱý˸Ѫͷ
ϣɵ̵뽫Իоϡ
ѵ֪Ҳڴص⣿ʵۺĥ廨𣡡
³о֮ɣϾĺúһ롣ĵ
֪ǹģʵתȦǲܣȥս̷أһְƽ³
˼ɹ
˼ƺ׹
˼ͬ¡
Ѿ˵ʵ˦뿪
ʵߺ󣬼ӷ׷ҡͷֱ̾ɹǶȰˡ
ƺҲ߹ȥɵɣֵáĻʵ۲ֵˡ
̾һ£ҡҡͷƺ׻߳һֱû˵
Ƿڽ뽫սƺʡ
ƾ뽫սΪΪһʱɵֻǡһƺײżȷõ̫أʹȫ޷ı䡣
ƺ׳ĬȻ뿪
ּ⴫ﵽսʱȥøɳ伢æսһ춼ûԣ״աּ⣬Цһعÿ³
ģ³٣ͷһ
úô̰ɣҲ˵ժսһֱӳʡ
ҡñ³һ¿ˮε̿ɱ֮ǰĺôĪɣȺ׷ɢɳûǵȰµǶ̣ǵĵһ
ǣ³شӮⳡ̣ٵ
Ȼ³˴ӣĩϣܷģ
áЦ
ǣŷϻгصĿף³ȥ絽ϡ
㱼ȥһѳסжʲôᣡ
һɵĶӣԺˬսĪҪĪɣڶֻ»عһ¶⡣
塭۾Ҫˡ
һһѣһУ뿪˾Ӫ


22 22
պҹƺ鷿Ļ˾ûоţȴǻ˴˾һˣ˵ϵմӺ͵Ů
ƺ׳Ĭ˰βŵͷ֪ˡһΣ˭סˡźõϵЩͲˣһ֮ȷʵôˡճ֮䣬˴ѡճǺϸ÷ġƺ׿ҡͷһЦ
³ĴֿͬͣȺ޼ɵʵһݱնϲ£죬һĪɣˣÿÿڳϣҪ³һͨŲȥܣֻܴڱ߾
Ǿܿ־³Ⱥޱȣ־һϱơ³⣬ʵҲ⡣ɵûã㱻ͻϢըסˡ
ôǵʵŭڵ̨תƵĲҲ˼֣ƽŵ²ȵֱʿ
´󳼰缦
ΪûУʵۼ۾ɨƺϣֱʣհ䣬˵
ƺ̧ۿһ£еϣʮרʿ
ʮʵ۵һ
ÿСɳУɫġ
飡
飡
ʵۿһվĳӣһӱͷô²ʮʵʵۣ
ôҪôʵüƺףհ㣬ǲŪˣ
ϣ㣬м۵òˡƺײҲ磬ʵ֮ǰ̫ʧı֣ǰؽģǃ޴˲ĿӣԼʮȻĿЩҲǸݡ
⡭ʵ氫һ㣬ֻģʮʮӵ˽ˡôһ룬ţʮԤȷʵࡣ
ǰϼǵǰǳˮһйƺײͷĹŶֻϡڼ
Ǹʵü뽨һ;һĹģտԹȥСסûźֻһ⡰йֱּǴߵĲ࣬һҲΪõĻôһȣʮ᲻᲻ʵ۵ȥһ롣
УϾѰŰ칫ù߲ϣʿҲùѡѡ֮ܵðŵضס˵ûýᣬôٹˡƺüϣôȷǳ˼ǲܣʮɣ
Ҫ롭ûпеӿãʵ۵
˵еӣϵѳˣƺ׵֯ȾһֱһбҪٸದݡ
˻ʵ۵תͷһհ䣬⻨ʵ̫󡭡
ϣЩǱҪĻãҽ겻ҲҪˣճ̣ʡæҡƺ׵
ٸм㣬Ȼ˾ũл϶£
ʵۣ
Ǳ㰲šɡʵһµò鲻ԸֿʼƺףĲһ㣬ʮһҲóʮô֣ʵѾӽ̫ˡ
Ӣڳһ±ö֮󣬻ʵֶ˼ʲôطֵĹЩҪʵöˡ
ԣʵ۴ӽӵתֵµô죡˵ֵ⣿
ϣУ³ԣÿζǵ뽫սϱ˳˳ˮǵȹ֣
ʵһҭȷϻعãʤˣ·ôҲһ³ȥģܲ˵Լ۹ⲻɰɣһתĪɣУУΪ
ڳͷһκͷ£»ʵҪǳȥ
ʵ۵뷨ȴһʰҲڳʲôӦɢ˵ȥǸʱĥзðȥ͵ʦ߸ɴһ˻
ϡǻûӦʵ۱뿪ˣʱģսҪģôûָʾ
³𣿡ɸ˸䣬ת뿪
Ȼǿõ³Ųб̳ӻ³Ѿǳоˡ
ɵվˣƺ׹һͬߡ
£ƺʡ
Ҳ£ֻǡһµ㲢ϣз
˾ҪƺһЦȷôģɺ
ϾˣûУʮֱɵ
ĪɣУȴδһǣδһˣȡ֮ûšƺ׵֡Ҳ֪һ˾ͽΪǺֳ棿
ɳ˼ãһ̾ۻʵ̰˽ⲻģʱɲ顣
³û֧ŶãʹűʿӻˡΪ˱յȥۣһȥʵ飬ѹ³ʧǵֳûмеӭˣûᡣ
³뿪֮㵹ҲûضӪֱӴϣռˮԱĵش
ݱʵ۵ÿһ㡣ûмѼСҲаôʿݣܾܲȥ޸ɡ
̵зʵһ䣬ٿ³λãյġʣ϶Ǿöȥˡ
лϿ佱ɫѻʵۣĪɣƶյʳǲҪһֳ׼ӼĪɣŶӦøĿˣǿҲˡ
ʵԣһڣûõʲôãҪȥһ㣿˵ҪƷ׵ģºڿúܣʲô˵ˡ
ƺ״Ц˺ųУǷ񶨻лϵĶ£
ʵ£
ʵ£
飡ʵۼ
ϣ»ãƺ׳УӹĪɣҪίɹԱԱҪѡΣɽʳҲǰšꡭĬĬһȻöѳ֧ĪɣĹ᲻ٽίɹԱˡ
ʵһˣ̬ηҪίɹԱǿƶ֮ػԭĹԱĩҳɣ
Լǡƺа̾ʵ۵ļǡ
Ӣڳ
̽ͷѯʣϣֻ᲻
ʵۺòݱϲú˸Ȼ޴棬һ¿ˮ䡭ο
֣ҴսԴ㣬ʵǼ֣սϻʵҰҲڳ۷׷ףɹ۵㣬һռԭõֱ֣ӹǡ
ɼʵϣ̬Ȳֻмǿ߾
ʵ۶Ŵһ䣬ðǵ֮£ʲôԵֵˣսǵػɣá뽫ֵֹܵ
һܶǵ﷭˸ۣĿ뽫֮ǰսϱ;£¡
⡭ʵһɣΪ˳ӣΪǣΪ컯
ɵؿǲ٣ҲԵģ˾һְ͸һλã˾ڣû˵ֻǿɵӰ㿴Żʵۡ
ʵ֪Լ֮ǰùˣɵʱֲֻ֪ǵӾԹԣ뵽˲һɽ»Ϊ̳ϲһ䣬޽ӪıȨ뽫Σ
˼ˣӪʮʿǲϱֻˣʵֽ˶ӪıȨô˾Ӫıʿˡйһ˲ĳɣҪв֮ģʵ۴˾ٽΣաһֱϰڻδ뷨һεЩΪˡ
ʵΪɾⲻŲ˵һ⣬ＺگáΣ
һͷ뽫ܸܵϵӡ
ϽϽʵһɢϻ鷿дＺگ
ʵҾû죬ʵǳˡƺ׵ߣ
ҲֱҡͷҲʵĻڹдＺگ˳ǵƽдġϣ뽫ԴΪ
ƺüʵۻǵһＺگӦܴһġ
ɾˣת˻ͷԭΪմ˻ὨĪɣƤë⣬ˣ
Ǻǣѵǡƺûǲ硣ׯҳϣŶĪɣкܴĹУռĪɣĵءȻһ˵ǺܲӦõġׯ֮
ûһⲻ̫մ˰ɵ
¹١Ψͼƺ׹Ծ
ҡͷ񡣡
ǡƺЦΣڵϦȴ̰ͼЩֵ
֪Ƕɿ
˷Żţƺ׵ĪɣΪҪչ򣬻Ϊƶ񤡣ΪôһƤë֮ȥӼãαأ
һЦ
˲صģƺ׵˵뽫ϲ˽Σ֪ﵣǣһ˵ġ
ɵһЦѪ֮Ͼѵ
ˣƺһ£˽⣿
ţü
Ϊսٱ¹ٲ²뵱Īɣƣֻ࣬ǶȺȲϵġ˾ܷġƺ׵ʵϣָ֪ûˡ
һЦȥ֮ǰƺ׵ļ硣
ƺ׿ȥתȥһߡ֪ɲȥѻʵۣǴλ֮ҲԻʵʧ͸ˡ


23 23
˴֣ӵʵ۵Ｚگ֮ͥԺվһҹ첻ʱ㱼ʵЯȥϱ߾
γǣʵ뽫ʮֺÿ˾л뿪ʵ˶عһ̶ûͣ
ɺƺ׿ʧתСֻԶԶɼϷƮɢһ̳λֻһˣҾ컹ӪҲãɺƺ׾ôš
ϱ߾˰£ֵձפ̤ǰ벽ִ£ûн˼̻ȥ
ʵϢɫɷǸӡ紫ǰǵػ³ÿγս˳սսȴ˳úܡ̾˿˰ӭ뽫ؾ
ֱӻģɻʵӭܲܲȥֻؾԻʵ۲û϶ֻǰڹѵǰǷԹޡ
쵽ʱ֣ʵۿ˵㲻ͷɹˡһʹųӵȣʱʵͷۻٿͦεˣʵﰵ룬ǹĥ䵽ʱģ΢һΪ˳ӵıݣЩ絽ſڣһʵôţǰһЦӭ˹ȥ
뽫ˣʵ۴Աһƣ˾١
Ҳ˾ƣԻʵ۾˾һлϡ
Űе£ģ˾ؽڳ꣬԰𢣬֮ͷ˾ػŵǧĶ
һ٣ٿʵ۲Ź£꣡û뵽ʵξ
ŻƬƬ꣬ռеӭظ裬ò֡
ʵ϶ٿ߻ϲصİգһ
ϣ΢ЦһЦտء̹ڲ
Цģô˿ţ޲˦һӳȥˡ
ϣܲ˿뽫ɣȰ
޹ӭǸˣȵطҪЦߣʵ
ػں棬оʲôõ̿ĵ
Ҳԣʵһǣǣôʱˣܹܲһ
սϣǣŻ֮ǵһνȴȵʱҲӵйɨǰͷѲ֪ʵΪж˿ãزֻĵģ˾ͽɣʹ˾ũޡһֱ֪
ϣΪʵۻսȥıȨȴ˿ûᵽҳһһأʵۿʼ밮䡣
ǡͷٵü˳ա
ΪǴ˾פھΪػ񣬸ǵפھʵ۵˼Ȼʱûй˭֪᲻һ֮ءھţʡٵӵȥ
Ĭһ²ŵϣ׾Ӳʣܲ;֮ࡣ
޼ǵǰ˾Ů׳ʵھСʢСʵָѨš
ѵ
ǰѾεӲˣǻؾźáʵ۵ϽǴ׼׼޶ա
ûһһ䣬׾泼һͬɱСɨʵ۵ޱڵʮߴܵϮʱȲһ֧Чֻӻ룬ܳ
תͷüͷѹúܵ͡
ƺһ֪£ԻǲⴹĿ
ôԵʵôһ˲Ҷ۾˻޶Ϊҽ
ûõġеʵġСҩɾȡ
ȡս֮ϣʵŭ˵Ȼˣɵ۸ʧӵ£
һǳ塭ģˡӭ泼ˡ
ƺ̧ﲻ֪ʲô
ʵ۵ѹȥΡøҽһ˵áоȡ
Żʵû˵һִѹҪ˲̬оɳ񣬵лϣݳ׾ؾܾȵˣصʵƤӵΣӲµġ
ʱ밮λҲһͬգһսйʵ۵
¡иʥ
ţʵһ㶡
ճ磬ǰսƽͳU롢ʮYʮһȣǰսʣ޷ؾиʥ
ƺü
һƬžڳסʵ۾۾ƴһ㣬ʹû̹þòų˾սӣԸ֮Բν֮˾º򡣡
л϶һۣлʶֵ֮ϣʮʿδݲΪս½֮Ҳһڻָפũ
հ䣬ʵûȴֿ̫жٿɵ
ػϣʮʯɵƺ׳УȵһЩ֧ŵա
ãǱȵʮʯȥʵ۵ͷҲ÷ٽĻսá
ǣϡƺӦӪлʵ۹ĻһʵˣЩʿԸµģûʵҪ൱ھǵԼıʵϣ۳֮ͻָũôȥƺһЦ治С
գȥõĶʮʯݡ
ʵۿôݳȥȴۣΪϻʵۼݱµֿ̨ʼĥڰ䣬йµ۵Ĵţ̽ɳɺûôйµ۵Ϣ
µΪڼΪ͵Ӳֻӵʼλµ۵Ĵš
֪µ۵ĸִ󽫾
µĸҵӹϵá
µ˫ӵ֡
ʲôʵ۲ÿˮǺ¶ģӵĻʵۣ
ϣֵ˫ƽ죬ֻ֮³лСгӵ
ˣӵĴһ㸾֮ʰɡʵ°͡ôĻӦǲٹˣһߵ̫˵㣬ϢõôЩȥʵ֮ǰ͸أиĶӵģиոȥݣ۵Ըӡ
ϣɴǿ˻ʵ۵˼е˴ιĪɣλµҲսˣǽսµۡ
ʵüͷ壬ӵҰˣڡ
ϡȿȣˡʧǡ᰺Уȿȡµ̨ٲˣնʹȿȡ״ִùϵʮҪ
˵еʵͷۣȥ̽һ̬̽ȣҲǺõģᰮ䣬ӿн̫ҽ
лϹģп̫ҽֻҪšȿȡ᰺˴γʹΪ
ӡʵ۵۾ɺƺתƣհ䣬޾ķ˼˴αʹ֡
ּƺ׹
ƺױȥ˾̽һ̽ģ½£ﲻЩơûﾹЩ֪СһﳤЩûУ󣬲֪۵ļûбڱֻ֡ߣȥôãСһǲˡ뵽ƺײҡͷ̾
ûգǻʵ۱ӵ뺯ƺ׿ʱգӦǸϲ֮ǰһˣԾʰʰźȥ
úĪɣҵһǷչúãƺ;һ߿һƵظ·ҲšºٻǵʱʹżҾؾˡ
ƺһϵûټԼͳȥˡ
šƺʣûսɥģ
һʮӡˣƲˡ
ƺԶһ£ʣʱ˵Ҫ𣿡
ģʮ塣
ƺ׵ͷһʮǱضҪ޴޵ġҪȥһˣϸ
ǡӦȥǧӰԺ÷𣿡
ˣ鷿ƺ׵ʹȥмҪ÷Լš
áӦ
źڣƺױҴţҹ£鰸ǰ飬ֻʲôûпȥÿιȥĹȥ磺ûеģ
һ㶣ͷеģҪԣ
ƺ׳һ£ûҬ⣿
СһЦȥȡ
Ҭ⣬ƺһŸɾֽҬһһȥ
ǡǲ죬Ҫˣ
ƺһЦûд
Ҳû˼һȥˡաүڷ˷һֱ鷿
ò׵ȵʱĩƺײҬ⣬ԾլԺ
лҪ˵
ƺֻе𣬲ϲ


24 24
ƺ·ͷԶԶһյ͵ƣ谵һ¾Ϳ¡ǿ飬Ჽȥ³ƺվߣϢ˯ŵԭ۵٣һЦ
ЦãһЦǱ¶ϢȻۣߵĽԾ˴ȥ
𡣡ƺױĿ⾪һ٣һ񣬴һܣẰ룬ʲô㷴Ӧ
һ٣ɵ硭Ҭ硭
ˡƺ⺢ӾȻϵǲṴ
硭һѱסƺף磬硭
šƺı֪ǳ˺ܶ࣬Ҳ˺ܶίἰҲἰֻôο
һŻˡ
ƺͻȻһᣬסı֣§סš˺þ֮ƺ󣬵׳һ㡣
ȻҲ˼§ˣϽɿÿ춼䣬űʿһͬѵµظɻ˵֮ʶԼ۳˵ˣ㿴һƺסһֱ˵ܽ۳ͻָũ˵ġ
ࡣƺԴ
磬˵ܽũ֮˵ȥġ
ţǵԺ˵СЩƺ׵˶ӣ¸ϵش󣬾Ը˶˵
֪ˡͷ
ƺڿúõؿһˣ㰲û˵С޹Ȼǳˣؿˡ
ƺ׵۾ûһһͷ
ôǣƺһȥ
קűӣϷ֡
ڱﲻ𣿡ƺżʵʲôˣ
ƺ˺ü飬ЩƵˡ
ƺһʱ֮䷴Ӧ
粻ϲںӡżίɹˡ
ƺʧЦԼ˵ģԼҸֺͣࡣûڣǰࡣ
ĺˡڱ
кҪôƺĺڵķɫãĹҪҪ
ģ΢΢һ¡
ġƺ׵
ϲֶһ£ƺԥҪҪȥ
ϲƺ׵
ԥŴӱ̽Դ˿ƺ׵۾ȻûȻɹһ㣬һ㶼Ҳ࣬ÿ춼ϴ衣ţš
ƺһЦչȥţţġ
ˡ
ƺʧЦʲôëϣ
šԹߡ
ƺóֽϲ𣿡
Ҭ⣿۾һһϲ
ƺһЦԡ
ҺþúþûԵˣԵúܸˡ
ǳʲôƺ׿
տʼҪԼԶԣôץĸ͵͵ɸҳԵġ˵űһ֣۳֮ͳ˺þõҰˣʲô涼ûУˡ
ꡭҪԼԶƺü
ţ˵ѧˣԺͶˡ
ƺͷ㸸˵Ķԡ
ѧúܿ죬ŸѧԵˡ
ƺһЦԵʲôˣ
ץȥֲ֧פĵطСӣºץ㣬ץ˺üأ
ץҲԣƺʧЦ
֮ɽץߣˡ磬ҿɽ㽹ģɺóˣԺһҪԣ
áƺԴԹ˯Ҫˡ
硭Щ᲻õƺס
ؾˣԺҿԳ㡣ƺ׵
ģƺ׵ͷŷ֣ƺȥʣô֪۳ǵģ
Ķҵƺ׵
һЦˣ仰
úóԷú䣬ƺ׿һۣ˼˾״ּһ䣬СЩ
סͷƺԾԺӡ
żҾʵ۹ҽΪ˿ֻЧ΢·;ۣ˻ؾּ֮Щװһգձ˸
˾·һƬ֮УǸڼŷˡ
үûʱˡ˵ףһֱʹ
һŵٺһ㣬һЩӲܺá
үⶾǽⲻ˵ģʹˡÿնʹ尾Ϊ˲ģҧŲһʹ
ˣɲúʧ
Ĭˣ֪˼ٿһ۾΢΢ſһ¡ûȼڣ˯˹ȥ
˯ȥˣ˹·˯ʱԽԽãҲԽԽáҲΪ˶ԵʲôУֻܿһά֡ԭǰõŮӣǲܵġһֱ֪ʹ۵޽ǵķ˿մźˮ۾վڷ˴߾Ĭ
ٹ£Ѿ̲סʹˣʱ߳
үи󣬡˵۵Щɢ
ţ˵
˵ݷＷһʹ졭ܲסˡ
šụ̈ˡ
սɱô䣡Ϊβһ˵˺죬˻㣬һ
ƫͷɱȣް
磬硭˵˼ֿǻۣ磬۰
ͷ²ְ
˿˲ָôܱѾܲˡ硭Բ𡭡
ǲǧ֧ס
硭ҡѾŲǻˡ˷ſоһʪȣֻתȥ硭ŲסˡҸʹɡ
֣
˿һۡ˲֪֪ܲɱ֮ˣϿųĮʵƵúܡۣ硭Ȳ
á
üһǿŷθ¡ܺȵ²һʱ֮һתЩòԡﲻԣ벻ҪȲ㵽ѰƷϲֻҪȣһֱ¡ڻ֪䲹ȴöɢԽ졣ʱȲ
֮˶ŶĲҡͷѾҲʲˡ
ү˶ǽ㡭Ҳĵġ
šĪĻţˡ
ǡðɡ˵
úõģġ룬ּһ䣬ˣؼһ¡
ǣ˴ǣǸЦŮӣ硭Ѿʹˡ
ͷһ
硭˿þǳǳۣҵȡѾˡ
ۣҧŴꡣ
޸㡭һֱúܺá˵ĿĶͷüµͱ䵽ϣҪμ̫࡭᲻á
ͷֵϡ
˿ֱߵԴ۽ǵˮ¡Яȥǲǻһ㣿ʵݲˣһֱôѡ
롭˵Ͳţ²ֻۣǿۿԵˡ
ﲻ֣˵üͷú
˵ȴȫ졣
䣿ĿͲ²⣬ٿ̧֣ϡȫ궼ůģȴǶˡ͵ؿˣʲô˵ˡѾˡֲãֲ˵ˣΪѾȫû֪
˻ۣһȴûۡ
˾ϰᦣڳǰ䡣ڹԣĬһһͷ⡣
ƺ׹ȥʱο㳯Թŵ븮һۡĵϵһɶڣµŮҲȫ󣬴ͷᡣ˿޷㵽ɵײϿĸŮ޵С
ƺϹһ㣬վߡûãʵ۱˻ǵοʣǴͻ顣һʵ۸һꡣƺײ²⣬ɥǼ٣ܷâ档ʵ۴ԼӲɣ¼޸ʾ£
ŵͷҪɥһ̸꣬Ȣ֮¡˵ĹľȻͻ飡ѹĵŭ⣬ΪȥķˣҲΪŮ
뽫ΪѵūֻǸģ
ֱվԹš
ʥּҲˡʥּ׷ߣȰɥ޵Ĵ಻ɥ뽫αִš
ǲ
ֱҡͷվȥǶʵ۰ǲԣɥɥϾТö飬żҲʱȢ֮¡Ҳüģλἱ
һɣִͷĬ⣬ɥǸͷźһҴС·Ҫ뿪˶סػͷ


25 25
ȥʵ̸֮󣬻ʵЭӦһɥڣʱ򣬵ӭȢŮһɥڣеսֻӦ£쵽˾ܱиְмӣӦ˻ʵ۵Ȱģ㡣
ʵۼӦ˻Լ㳷ȥ˴˾ļӡԲϳһֱ䷿
ûգƺױӵϢڰҹ븮ȥƺ׸±ʣ紫Ϣһһ
ǵıѣʡ
ıˡƺЦ
Ϊζ˹עʡ
ǵػ񣬹עûġƺңôһѵùע
ţ˵Ժá˵Ҫôˣٺ»ǲ
۳϶ĸʲôֽӦòѡƺ׵۳ݳ㣬תƳȥ⡣
ҾǺ棬ΪƫƫѡǴطô󡣡
ҲԵɺϣ˶ѡƺ׵ҾǾκһطûã֮Īܲʵֻʱ䣬ܲǴƶһЩȴǰȫ
ͷ
ȥûãź֮ܿˡʱ򣬻ʹһ˴Ǵǰ˻Ĺɵʱ¡
ԼΪ˻䡣ɵ
˻Ӳǻ䡭죬һʱˣһֱÿգû֪зʲô¡
ǰᣬһҹ֮ȴСɵ
Ǵ֮飿˲²⡣
ɵͷ
Σҳף
޼ѰɵҲ࣬˻׷ȥԼԸҹбͷʤܲ˵Ҳúúĥһĥ
һЩʡ
ҲɵҲ²ҲҪԱԭ򡣿ЩΨʲôˡ
ʵû˵
һЦǳɫһ̶ȣʵλġҲ»ʵֵ֪˭ҲûҪֹ˼û£ʡ鰸ֻһ̣ϻǰ㣬û¡
ҡͷȥ̽˻ӵʱ򣬰ðա
ɵͷã˻ʲô˶ǵãԺлȥ˵ʲôϾݵˡ
ΣԼ˶ãֵóݡ
صʹʵһûüֵ˾˻ʲô³õɣ

Ҳ˵֪˼ġ
뿪ıӰǶĬáȷ˳ʵ۵ߣɲô룬ȫˡԺĺüﶼȻʺڵĻʵģ˵ϸɣɺ޹ġ˼Ůʣµĵв׵ġԥˡ
ûԥãֱʵȥսˡΪϱ߾ֵפؾӪÿѹ£ʵ۽ϢͻȻɳ
ƺԲѻʵֵۣĻʵ۲Ǻս֮üʵۣϢô죬лʵߵİڱ߾
Ҳֲṥд˴㣬ڵһٹ£ﻹͣսȥɢɢģ˳Ҳûֹʵۡ
ǣǰϱ߾ʵԵϹᡣ˵û£˾˶к³ܾô뿪ʣŮȥԱĻʵۡ
߾ڸհ̨Ͽգֲûпս˼һĪɣפӪռԺ󣬿϶Ҫ¾Ӫ˳ĪɣʿҪɢˣ±ӪĪɣıʿҲҪӦֵսʽ˲ƻֺЦʵ۾⵱ҪսˡҲţǵıʿӪ棬һͬϰ
ǹطֺ֣ӪűȴûнսǣǱ㴫ϢʵۣǰűԷǰһʵڿԷ£ǻʳǱըûҷجΣʵ㲣Ӷתˡ
һ֮󣬰Ƿ֣ôǶפӪҲÿڶ˿ûнšǲŷӦ֮ǰǲŪʲôҪսѰĲٿеӣȷսǰôУʵۺֶΣԥûҽʵ̹סȥʵ˵¡޺޵ؿӪŪô󶯾ֱǣԶԶģĻᣡ
ʵ۵˼֮󣬷һζûйҲڿʼЩܻܲһʲôûеɡŸ״صÿնǰʵԣֶܱ߹ȶûжս¡
ˣʵۿʼ˼ע顣ʺĸֶգھӪִڣܸɣ㲻ʱȥӪתתһֱˣҪЩõ³ǲܵˣɫõѡ
ڶϴӪһһ꣬Լ¡Ͼʵ۽Ů¼޴˾Ϣж֪ʵ۵ӣŻʵؾ׼Ȣ֮¡֪һʱ䣬ö鶼Ѿһˡ
뽫ãʵЦ޿¸³Ǹӣ׼׼ӭȢ幫
ǡӦ
־פڶϱ߾ʵʡ
ǡǰĪɣоפһֽȻҪɱפġ
ʵ۵־ǸѶԸģϱ߾벻ˡ˼һ뽫µʱ䣬մΪƹܶϱȨձؿغöϱ߾
̧ʵۣԣҪȨ
л¶¡ճй¡
գ֪˺ʱʸվϵġЦһôֻԻʵ۱ϣ
ϣΪפӪزҪƽȨɳе뽫Ϊ˾ƹܱȨӦ
Ȩھϱ߾Ҳ޳Ī뽫ΪΣʵۿ
ʲôû˵һȨӡȡʵߵĻȡתա
۾Ĭ
ŶԡʵЦ뽫һפӪˣδúȡյõӡŮΪ磬ɵúúöԴ
Ȼӣ俴ʵۣҧǡ
ʵصͷ
˳֮ɿſյĵϣ̾һ𵱳ȰЩãˣǱʵˣһǰǺ
֮ǰɡɣһȥɺã
̧졣
ҵżǳ˾ģҲ޷ȥ
ףⶨǻʵ۵ֱʡɽڣûա
ֻŸúס߾潫Ų𿪸
Ҳǲ㣬Ѷ꣬ҵġɰסżţҰ㴫ȥֻǣǧţǼ⡣Ͼ£ӵģ๵ء
ɣΪĻʵ£аչ
УһЦǣٲǣҲǵĻʡֻţΪ£Ϊǻʵ£İˡ
һЦʹһٴѹ
һһŵǣʹһٴѹҲΪǣҪΪǰճһƬء
ޡǸ˾ũ
ǡɵͷҲΪǰգ˷ҵ
ͷҲûб̬ٿԾԼ飬뾩ɶûС
ģһ㰲ȫʹɵ
ˣл
ɽŴƺױõϢ
һȥǽػ˰ʱ䣬֪żֻǺܼ򵥵ضפӪס߾
ú֣ƺ׸±ʿ
бҪѣѵ᲻֪
ס߾ЩСͲܽˡƺ׵
⡭Ȼһ
ƺ׵ͷ־
ҡͷֱ̾ƺ׳Ĭ
лҪ˵
ȲҪƺ׵ĺԺ


26 26
ƺټʱ򣬱ڻϡˣԵϲĺɫ˫ȴ룬ǰϲΧ˲ע⣬뽫߾ɰ׵ˣ
͵ؿƺף˲ɱ⣬ֻôһ˲ȥƺ׵۾Ҳ˾ũŵ͵ˣ
ôǶԵ˰ɡƺЦ
ԺǿԼˡɫ˼ƺϻ񣬿ɵûȥӪӦʲô֪ģ˵һһ˫صĻãƺһֱûж⡣˵Ҳûϵ
Ȼ˵ˣƺҲԣͷҲá
üͷһ棬ûкϲҲˡһøжûУϲֻӶġ
ƺߵͷ£ȥ
˾յǳǳһڡ
šƺ߹ȥѹûɣ
ҡҡͷǡ
ƺûнӻڰɥµ
ʱҲãΪһ׮õĸһǲ޴ɵ
ɣ˵öջһƬˡƺ׵
˼
ûз֣ܲԾƺ׵
ȷʵɵҲңǸϣλôʧ䡣ǻ鱻˱ˮ˵ȥ˱Ȩкɫ
˭ϵ˲𡣡ƺ׵ѣԵıǲٶȻ϶˻ɡἰϣ͡
ҹ֮ƺʱȥ˾̽һ̽ʱ֪ԺΧڶֻ࣬ǽҹ֮ҹλѡһա
Ҫʲôʱ죬ҹǴ˾飬ȥ̽ʲô
ʲôҿк쳣ƺ׵
ʱ㲻ٶʣ˵ͷá
һҹƺ׶鷿ʱĩʱǱ
Σ˭ˣƺ̧ȥ
³ߵĸʱˡͻӦʱģӭʱˣʱʱ
ƺüͷһ壺Ȼҵαô䣬ٲҲӡӣȻʧҲǣ޹
¡ˣʱȫɥʧǣһ幫ǲˡ
ƺҡͷǸıɯǻʵۣ
ʵۡʱ
ƺȻ
գ˾㱻Χסܡ
ƺϳ֮ǰҴҽٵֽϻ˴˾ĸ֣ԺڱעĴ˳ǸкҪ죡
ǡЩɻȴûж˵
ˣԷһֱӴ˴ƺ˼ձǻңǱڳʲôӣ˿ɾ鷳ˡΣ˾ҪȥΡʱҪȳ𣬾ʮֿˡ
áֽϽȥ
ƺ¹ȥϳ˾龪Ұʵδ֮ǰڳ¡
վƺԣմտǷʲôԣ
ƺ׵ͷյ뽫ʮ䣬ҾЩԾû뵽
üס߹͢ξˣ˾вʲôۼ
ۼһ١
Ϊ뽫һƣݺˡɵ
Ŷü¹ٵǾã뽫ǲȨЮ˽һʱ֮ŭɶʧ֡Ū幫
ԭΪ͢ξ참ƾʵݣɵñٴ۽硣
Ϊ⣺¹پð참Ҫǲ˽飬Ϊأ
ʱ򣬵̨ϵĹλ俴ûߵǰվá
ռ޳ȥĹܵŰʵ۽ʵʵڳϷһͨ𡣻ʵһɼ³һɣӦͣг״ҪһϳֹͣΪ˵Ĳ࣬ɱ֮һǣűʵһͬˡĩˣʵֱӶ͢ξ˾ӻصϰ죬κ˲̽˾˵ѹΣ
ǣӦ
ƺ׿Żʵ۷һϷΪһº͵ĳӣʵǱзơ
ʵ۴ݵ̫ûþɢ˳ƺ׿뿪ֻʣվǶ
߰ɡƺһѡ
̾һһͬ߳̫۾ΪΪǣΪǵİ¡Цúܡǵػսɳ½ס̸Ϊǡ
ƺеУܷѶиܵľš˾û˵ýɣ
ҪȥɶȻ
ǿԣܵÿûʲô˿£˵ܸ뽫ƺ׵⣬幫˵ΣϽҽȥ
ϹȥסߣԸ͸ϻȥˣԼƺͬ˾
һ룬ɲ㡭ʵԲ˻ˮ
ƺ׿ţ
֮ǰ˰ϻʵ۵ۣɴȥܵõãɵǣѾǰ˻ʵ۵ۡ
ٴĹܱͣȹ뽫Ĺͣƺ׵
ɲˡ
˾ûһɵļʹŴƺײ֪ྐྵɵˡд˾ͽͷдڣǽݡյֻʣԺͥ࣬ʹӶ
ɴ鿴ӣƺŴȥ˺ԺſڣƺǱ
幫κˡŮ
ƺǰλǴ򣬴˾ͽصΪģͷ빫ͨһ¡û˵꣬ͷ㴫Ъ˹ĽкײƷҵϵĴ죬һš
Ů￴һۣתƺ׸һ񣺡ܵĴ̼̫־塣ҽ˲õġ
ƺֻҡͷ̾Ϣ幫˵Ҳܻ幫زܻʵ۱ǲ幫ġҲԣŴ򷵻Ժӡ
ôɿƺǷأȻףŲý
ǣ˵ǻҽƺ׵
ˣۼⱻɾˡֻôһ䣬Ҳ˵ˡ
ɳĬˡ⴦ĺۼǱ˵жֽšһ£˰ֵذɡ
ƺ׻ص˾ũ簲顣磺˰ź𣿡
ԺһСԺӣûͬסﲮԺð춫ˡ
Ժƺһ١
ǰԺӣԺһЩ
Ҳԡƺ룬޷粵ǰԺͬųйǲСıײ˲̫ýͣȷǱȽ鷳ԺŮ࣬ɲֵĶò࣬ʣµĶΪ֡
ʱﲮ߹顣ˣүոսŵ檻û˱Ϊӵؿһƺףڵ֪үϲ֪ͯԼôʶһ䣬ʵڴ˾ũݡ
ƺ׿һۣ˵ʲô߰ģ
ҡͷʾԼʲôû˵һתﲮﲮȥһȥ˵
ŶŶﲮͷȥ
ƺһԴʲô⣡
ӣԴôĴСӣǲǲ˷֣
ƺ׵ͷ
Ǳˡ˭Ҳ뵽˾ũԺĶӡ
ƺԥ
ʵ»ûڳֽţԺ϶ҪһһԱ¼Ź˾κһ˵ġһסںԺȷͷˣ빫ӳȥûӰˡ
˵ġеƺ׵ͷ
סںԺģ檣ʲôֵ̯ӦԺĸλСҲܴӦ
ƺ׵ϲ˵檡ԺӣҪ˵
ǡӦ
ˣƺʡ
յĶܴ󣬴˾ԺиִšԼŵˡ
û¡ƺ׵ͺãʳʲôİʱ͹ȥͿˡȻʵ۶һ˺ݣҲҪȡЩʩĿĻһ£Աʱ֮衣òõģ̶ˣӲ̫ġ
ӣû뵽뽫˿أ
ƺ׿뿪ıӰû͡
ûգ幫ްˡʵ۴Ҫ٣˾˶նסƺ׾֪ʵ۲Ź˾κһˡ
ǰȰ룬ϣʵ۳֮ȴǱʵ۷˰ٺۼȰɥˡ
ɣв𣿡ʵۡ
ˣδЩġɵҲ̿֡
İӻûȢףϣʵЦɵĶۣ˵һֱɹֹܽţڹϣһӳȥλԪϡ
ɿǵۻʣʵǲסʵ۱Ϳ˳ۣΪ˻ʵۻģ¿ȴƲôһ¡Լ˼ǹأԽܲס
ˣ˼ʵ俴ȥ
ϣڰﳼ˰Ǯߣƺ׵һֱ룬ֶ̼ʲôӲܱ˰
ŶʵһûУ
˻ƺ׵ں˰Ǯߣĥֵ̼ӪƴҪϸûй˼壬۵Ҫ٣ϵǡˣԺ󶨻ע⡣
ɻƺףյĿеĹУû˵ʲô
ޱ׼ռ١ʵ۵ˣӡ
лϡɵ
³֮ƺɻش˾ũɵǰ̵ģʵô嶯
ʵۡɵĺڷסһ㣬ȻҪ٣
ƺ״Ҳҡͷϴ˾ȷʵ̫
ȻһǵĹµȥ֣
Ѻ뽫ĵطزأƺʡ
һҪ
Ҳ뽫ֵǮɱֽٳƺ׹ٲãͿšȥ뽫衣
ѣһҡͷĩˣƺ׵Ϲĥˣô׽ٵģ
ƺ׿һۡ
ȥϣΪϣɵֻ취ˡǲȻҪȵ۴
ƺ׳ĬϰһҪճϵ̬ȾͿԿˡ˼Ȱģֻȥ


27 27
뿪֮ƺʱ
ûа취ȳƺ׵
ѺηΧرʹȳҲ¶ˡʱҡͷȷֵðôգ
Ȼɡƺ״ΪԼ˽£¶ǵİˣׯ
٣˵а취롣ʱŪ˲ǲԣﲻһ̶ûܣҪ嶼ĳһģһѣûôʱ䡣
ƺ׵ͷٶԡ
ƺףʲôʱȽˣʱ档
Щġƺ׵һս񣬲ɳϣȴǱԼЧҵľơ
̧ȴЩšѵǿںԺǸС檵ϣҪȥģ˾ڶŮһǺӻʮ겻Ѳɹϲͯ񰡣΢΢ҡͷƽعӿ
ƺƺоĿⲻԣ㿴˹ȥ
ʲôû롣˾ũһ֪ʵݣǧӰֻ֪Ժһ檡ͬŻ˹Ҽֲֻ֣εġˡС˵ûеõ£κἰˡ
ǱɺʧȥλӣǻʵۻΡʱ
ƺ׵һЦ
էһ֮󣬱Ҫȥû뵽һģԺӶȥסһŮӣʹǻӦЩλġ
罫ֱ˵Ǵ˾ũ
˾ũʶ˾ũֻǸӣδ꣬ûлӴЩ
´˾˶ΣΪԼãΪ㸸Ҳã㰲ֵţȷͷȥͰȫˡȻΪǴ˾ũǣϣ˾ũ鷳
ҡһ£ʵ˾м˾ȳ
һˡʵ
üͷһ壺Ϊξһˣ
ڲ֡
𣺡
ԺΧûʲô˷ءֵ
ԺΧĻеԺĻ˾ӵԺӶûʲô˷ء
ǡҪͽΣٻһһ顣
˹
ûֵ˼վǰС
ʲô߬ȭͷһֻëʱ׼ӦսСǹ
ۡЦҲΪǴ˾ɰġ
Ťˡһֺ׳ĸǣԼһôɹɹǺɫƤܾĻֵֹġ
˿һߣԹԴҪʲôֻʹȥþͺá
ڣԺпյأ糣䡣֪Լûлȥȸ׺͸ǣΪԱҲܻķϰ䡣ң֣˾ũλﶼ򲻹ȥȸס
ֵ䣬ﲮԺһ䷿صðһЩõߡ
˹һֻзɹ
ۣԺ֮⾹˹ơ
ͷǿȥͷһֵŮˡԺ֮ͷתƣֻǺ棬ûнġһ£
ãããŮ˲ȼ˽
ü㣬ˣ˵С̲סʱʱҪװˡǰŮȻ˵㣬˵㣬ɽнûġҲ˵ݲ˽ˣƽ˸Ҳá
ŮЦǱܵܰգ˸ôĵܵܣŮ檣ֻ֮ģáΪԺĶһģֵòƽϡ
أܵܽһǺŮ֮һ̽Դ
㡣˽ǼŮͳͳôһ
ԣŮЦԺ棡
㲻״
үԺģ档Ůӵ廨塭㣬ô
ҡͷһϰɡúõģΪҪŮĶ
үϲׯģŮΧĽ̵赶Ūǹģү谮ġ˵֮󣬵һ㶣ΪҪ˵ƽ׸Լ֡
ҡΪҪáүĳ谮ס
ŮӿֱЦСأЩ
ΧأҴҸЩС檲״˵ʲô
Сһݡ
ؿǰλɿת̬һӴӷݱɶׯĵ
ȥɣӻСүؽ档
ǡСˣλܵ»СںԺҪȴһŻ檡
һЩ˶뿪ˣ磺ӡ˵ң
šͷѲ֪˾ũ͵˸˾Ķӣ
Ŷګګصͷ
翴˿󹭼ģֱҺﲮ˵Ժ˵ҪСģ治иͬŰ̽ӣ©ݡ
ˡͷ֪ŵĽ㶼ǡ
ǣͷŴͷǸ飬ϱ˸˶ģֵֺǸ³ͽģСЩ˵¿̽ӡ
Բ۾һ˼·𷽲Žǵüڱס֮䣿
ǰԺסǶ㡣
Բûкһ㣺ǣǶҲǴ˾ũˡ
һЦİɣ㻹Сء˵סһ֮ͷˣͳȥˡ
ǻǶŴ˾ũСͷ!ԺҪ޸Ҭģλ˾ũľˡף磺㣬Ҹʲôʱܳ
ţһ㶡
ҸҳʲôʱܷҸ׳
ǱɣɻǶ˾ͽ˾ũ취
Ŷٶʣת˽
ʵ˵û˾ͽɵȷǻ취оһѫʵ۱Ǿӹ԰ɵܺ˳ӵģʵ۱ԲʼԵɲĻʵ۲˲
һߵ̫ˡƺ׵õϢɵ
Ϊ˻ʼ棬ұ㲻վɲΪ⡣
ʵͬջسƺʡ
ȻܺطˣüҪһٵ⣬Ҫ
ƺĬһٵĳͷ˵᲻ᣬϾζһܣ󶼻º֢֮ص˵ͳɷˡҪ˵أܱҪһ㡣Ըһٵ֮󣬻ʵķŹ
ҡͷֱ̾Ƚôڸ˵
ǣƺ׵ͷʪȣףұȥܲ˵
ûһ硣̾˲֪ҪԶٿ࣡
ߴ֮תȥˡƺ׵ȥ֡
ʱաɵ
˵˾δãƺʡ
ҡͷûɿڷŹһǲס
ƺ׳
Ͼ幫ˡɵ
صƺ׵գͥԺ䣬ɹЕˡڲأε˷ˡ
ƺ׶һ²Ӿظ׼䷿𣿡
ţ䷿ãҪ̫ȭˣ轣ɹƤģƤ󡣡
ƺӱ̲סΪҪɹڰɣ
Ҫɹ粻֮ǰĺ飬ѲҪѧһźƤ
ƺȻΪϲڲôɹģǲǰ˵ʲô
ʵԺǶͦϲӣʱʱȥҪβܵ㻶ģֽ͵ġһĳС檡
ĺ£ƺֱҡͷȥ˵үûǵͯãͣЩ֪ɳˣλͻȻԼɹǸӵġΪ˲С檣Ҳƴˣƺ뵽Ǵһ⺢˼ԺСǺʱôˣ
ūһ˵ˣȷͷ˾Ϳ뿪ġɣú˳˵󣬿ƺ׳ɵɫĳʡ
ƺһµͷǡ
ұô˵ģ¡
Ŷ䲻İĵطܻЩµġƺһЦ˵үһͬţںԺԺ
ǡ˼ӶλӲһ㰡⻹ͷһͬһԷأ
ʹӵĴʱĥĥȥĸԺӡһȥһ٣ͷݺݺׯţҪжǰ֣ȵĽһӶ˶ׯģЩ졣ؿһۺ飬ôõ˾Ȼһ
ӣĸܷӰɣүһ͵
ǡסĲѰ˸λ£һ̧۱㿴ĺһգۡҲôһ˲ָµӡ𲻽ЦȻһӽĿţŵͷ
ͻȻ΢ŵĵ̧ͷ߽һˣ°׻ѣ̬ӺţɨˣǵϢһ˵룬ԭɫ˺ãֲЩ̸ү˷ܲѡģˣǵްɣǣ־ˣһǸ¹أ̾һ
лҪ˵
֪һѵŮСнεΣù/Ĩ


28 28
ƺΪ˲ϳһ˲䵽ϣҲ嵭ˮһ˿ЦⶼûСĲԻһ̬ûλϣﴫ̾Ϣƺ׶ܺãȻ֪𷢳졣ȫµװ磬̬һ⣬ǵ̾Ϣˡ
С̾Ϣƺ׿ȥ
о˶̧ͷ֪СǽСʲôġζЩӣһүˡҵͬţܲ˼˰ɣ
ĺգգۣô˵ģ
һ״ô˵ŲҪү谮
ƺϱ鶼䣬ֻתԵķ˃ܷӰˣүˣ
үֵ绪ïܷӰЦ⣬Ŷׯش
ƺ׵ͷ÷ɡ
ǡӦһ£ȴЩΪûѧء
ڣ㷢ǾĵġӽԲմ̵ֻʳʳΨһֻһˡ
鰵سʹɫʾһЩɶȴǰ˷粻ɴڽ⣬鲻һ촽ֱͣɸְ
ź촽ɵĶȤģЦ
飬ƺ׽ǵĻĳһͲˣ
һ㶣ŵĴסջصҪ״ⲻҪСŸճڣҪտ겻԰ǵүͳԡ
ţƺ׵ͷ㲻ýʳá³ϲˡ
үܳԭүһֱϲķأ
ҶʱҲ˲ס̬үϲϸģүϲ鱥ģǶŲʽһһҪԣ
ҲһֱʱֵͥԺһߣƺ΢üɫҲˡ
ү޸ոＸĽͱסлү۰֪һƤɫͦģ
Ϊпؿһۺ飬ϲģǲϲİɣɨһݺݺ࣬εģݻʸŵ㡣ȻǸ¹ޣȻϯΪҪﻹص˵Ǵ˾ɰأȻǲİɣ
ЩǰռйߡӦʱѾɵһֻռһţ⣬ȳ˿ͻأĶӣ̲ס˲Ӵ˸áأ˶Ŀ
Ϊͦͦã̫ô
ƺֻɨһۣ˵ͺܺãǴ˾ũĶ֪ĲףҪҲҪ˷ѡ
ǡǴš
ˣղˣȥЪŰɡƺ׵
˸ˡ
һԺţЩ̿˿ڽƵߴߴ
үţէһҲû
ǣһοүôҲվסأ
үʲôɫÿ
вУ̫߲ˣͣЪ
˭ô࣡
ⲻүϲҲûٳԣ
ŶӣһĽȻƤܹؼûһ˵˾ũǵġѵԼүޣôСµȥ޵Ժҡͷš
ƺûںԺϱǰԺȥˡ߷߳Զӣ˹ȤҲ֪
鲻翴һۡ
˺飬𲻻ɵվ˰ɣƺ׵
֪ҡͷ
ţƺ׿
Сӵ뷨ǳϡӽһ仰Ҷࡣ㿴ǺҲࡣ
ʱ׶ƲסҪҲġƺЦУ꣬͹кӣ
Ŷū澽С
ƺװһۣˣտôţϲҪ˶ӣȥҩȥһЩҩԺÿ˶ʡֶˡ
ǣӡӦӰ㵱ӣƺ𣬡ӣ˵ӣ캢ӵ䣬ǧӰԿʼˡ
Ŷƺһ٣ǧӰ˵һʱ֪𣿡
֪»عū˵
ãȥɡƺ׵ͷʵûϲСӣֻǾССվһߣǹɣһҬԡ˼֮Ҫ뿪˰ɡ˵һѼһЦ
õҩʱ򣬶һٹȻʵ㣬ÿ˶е𣿡
ȻմҶԳˣүһ仰ôҶӡ
ֻõһ䣬ԹȥˣϽҩѵóôţʵܡ
̵һգƺ׺صվڱϣǴ

ǵػ񣡡
뽫
̨µһ˳
ʱ·ɨһȦ䵽ϣȻЦƺ׿ЦܾЩԣüȴʲôû˵
һȥü촽ȴҧšڶĵ
ԣƺ⡭
Ҳעӣ̧ȥ
ǰһƬģȴǸоڵλȴ֧ŲȥˣڵߣѺһƬ
ɴ
˾ͽ뽫ûסһٵ̹ٿһ۱ʿסɣ̽Ϣˣ
Լıʿ˳ȥҿһ
˾ͽⲻϹأ̹³ʲô¶ˣ˽ʬȥ
ƺ׼ԵĴ
أɲ˵ô顣Ͳˣý༸ȥ
飡飡飡˷ǰӿ
һ壬˼λɵҡͷ
̹ԣɳһ£˾ͽûɣˣǱȥˡ
ƺüͷһи²⣺ţǰսϵļѨλ
⡭򿴵Ƥ΢Сףɴ۾
̹ۼʬ·ӣȴǱһն󾱡
ɻƺףʲô⣿ûа취ȣ
ƺҡͷ
ɶǶΣʲô
̼ʹʹ֮ƺ׿һ۴
ͷ
ʹģȻˣΪʲôһһֲܷԣǰˡʵĻὫȳɢҲܻԣԸţҲὫۡʵһҪһٵķŹɺޣ
е˿û֣ƺλֶ֪Ρ
̼ѨλӦô죬ƺ׵һɸһʱ֮鲻ĶӾʹ
ҧŴʣŬѹۿɬһߡոߴ͵Ľʩֱ˶
̨µİԷظóһ·ӿǰŹʿƺվǴ·һŻңòŴӲ뿪
ɺƺײٰ븮˵ɥ£˵Աߡʵ۲ûϸ븮ǲȫս븮ΧʮͻȻһ£뵽ҪͳȥĵӶԺҲûϸϾԺжŮ븮˶һûзֱĩˣйһ˲ãΪĵûĹʹʬ޴棬Ҳ¹ڣġҲûж룬ֻսˡ
֮ɱ没ڼҡʵҽȷĲˣûѰ鷳
ƺϴһϾ͵͵˲صڵʱûн˴ýδ븮оȳһˣҲ޷Ϊζ
˵µʱҲ̿
Ҹǡˣɴ۾
šͷһүȥ㡣
áƫͷһŵ㣬ҵôɫǺɫ
ɥѾ꣬¾ʹɫɡ
á𻺻תݡ
ʱĩһڵȥǰԺƺվڲŵİˣĳȥ
Ĺ԰̵㡣֮ǰͷ֮ĬؿĹ
֮ʣˣҸǲǱݺˣ
㻹СЩ»ƺüģ֪ô˵
Ҹ˵ƽʱһɲǱ֮ˣϲ۸С
šƺ׵֣㸸㲻׺㵹ͨ͸
̫࣬˵
ƺ׵ͷ
ǻݲøס״̣˺þúþõĲݸ϶ûвһݲøףλף
⡭˭˵ģƺ׳ɡ
˵ģġҲнʿҸױԹ
Ժἰƺ׵δ֮ǰСġ
ǡͷϲŹˣԲԣ
ܡƺ׵ͷҪģһỤģúôڴ˾ũ
ȴǳĬˡʱ׺͸ἰ˾ͽˣȴǼû˾ũѵ˾ũûʲôô˾Լͼʲô


29 29
ҹˣذɡƺ׵
վڼæ˸ãȻУ̵ֻ̻س벻֪ǰǷоĵĲ²С
űûתƺױ㿴ʪһƬҪοȴǰסûжԡϳҪνԼһҬģһַ߱ڳ˾ֳǴ˾ũ
ߵƺ׻λ㣬ԶѲҹʿƺֵס𣬽ڰʿ뿪֮ŶСЩΪ뽫ڶбѲֱʿȽ϶ࡣ
ǣ鷳ˡǸ
ƺؿ˿ǧӦȫѹķЩֻ֮ܲ
ƺ׼ȥϳϴҴҶ磬ʣˣ
Ŷү縣ԺӸȣū˴
ƺԣ³һ£ɨͥԺʹӣţáȥȥ糯ƽڳܻһȴ춼ûһۡ²ĹȻҹ
֮ϣƺҲѵõƵƵ񣬲Ҳûġ޷ǻʵڱһͨ첻ŹһʵۣǱǴ棬˸֡гӼάʵۣǻĲǫյĲèĳӣҲʱǺͷ˵żôһάҲ˲ûھ
ɲڣʵ۱޹˼ɣֱΪ˾أǲϽ̵ģ˸ҷԡ
˳֮󣬻ʵ۽ƺ¡ʣհ䣬ϻ˵ı̼˰ķˣ
ػϣ˸没֮Уһ⻺ƺ׵
šʵüǲģλʱȾ
ΪǾϹᣬӱûй˵ϣⲡɽҲҪһʱաƺ׵
ʵȴüȻһԭƺҲǰܺΪ£۵źհ䵱һͬ£
ǣƺ׵ͷ뽫ϣֱʿûнͶսûӵ԰вмǰǱһ뽫
ʵ۲
ʼճϸá㡣ƺ׵
ʵü֮ǰˣȻûйǣԺأʱûˣֵܲܵסԥ俴кδʩ
ϣ߾פرʿҪǿƺ׵Ƹ̵ĿףʿĻʳҪߣѵǿҲҪǿЩصĻòҲաϾʱսɲǳأһֱٳͷ
ҲԡʵۻͷǿפӪ𣿡
ƺ׼¶̰֪˼һԣȷӦפݡΪҲһԶնһЩǣڶȱ˵ݣǵع񣬴һֱ汲ĸַʽÿһ±
αʵۿ
ϰ߸ƶزǲֲʳ֮ƺ׵䲼ֲˡ
Ǻհݸ޹ĿǰĻһԡʵ۵ЩʲôĶֵǮҲ̫ϰζʹܶҲһ¡ǺĽÿζӦˡ
ǣȥ졣ƺ׸¡
ʵ۴֮ԭʿӯɹռһ㣬ٺΪɽһģ˾ũôһת㡭ˡ
صլԺƺױ磺𣿡
ûУ˵˼ǹأҩӡ
С̫ǲǻɵӣƺ׳ɵʵ
ǣûôصĳ̶ȣһҩշ£ôȵģӷġ
ţƺ԰ģʹӺտţǧ
ǡ˱ҪСʱһ
ƺ׵ͷʾ֪ˣһµʱ򣬽Ժӵʹӵߣһȥ
һǹȥ̽أһ١
ǳȥԺӣƺüŮܲ壬β֪ӡ
檰Σء
ƺ׷ͻȻЩ𣺡ղͬϲЩ檵Ĳùȥأʱٽ˨ϱˣѲܽȥ̽
ǣӡɵӦһ¡
磬ԺͻȻΡϲү£ȥԺ̽˸̲Ʒ
ƺ׼˷׷ȥԺϲĻĿǱԺӡűӣȴҰײҰ׵ģһ㺹ûСƺ̽̽ͷ̹̣ٿѵĴ㲻ü
ƺߵߣԺģüܺˮūһ㶼û˼һԾȻ鷿ȥ϶бˮ
ƺ׻ʱ򣬷˼С檣ͷǺ飬еιˮеĻҲ߶߶һġ뿪һЩ˾Ȼôˣѵû˨ţźιˮĿյЦһʱ
ƺװ粻ó棬үڷԺֻȥѰ硣
ԺŲ˨𣿡Ҳ죬ͷһŵڣܲȥŵİɡ
ƺ׳ĬһµϽȥߴߴ̫
ǣӡҴҸϹȥ
ԶŹǿŵģ˨һߡ翴һۣ߽ȥôģ
ׯˢˢ顣
֧֧ҡǽˡ
ӴٿһΧǽΪΧǽĨһᡣ
ҪȥѧأСܵһֿģЩū;Ȼ֪Ҫź򣬲֪ȥĶˣǵСܵܣ֪ū˵
ˣоƺ׿ʼͷϽǻذɣҡ
黹˵ʲôȴǱǶ֪үߵĺˣȥ
翴뿪˨ţתʱƺѶˮι
ǲЩƺιˮ֮Ķͷ¶ȡ
֪ҲǹңҪ˺Żõģҩȥܳ
ƺҲԣٿһָ촽ιˮȣȥæİɣһЩҩɡ
ǡ뿪
ƺһԸιһˮк룬ˮݽš
üͷģૣ硭
ƺ׿һۣȴûзֻڱ§ţʱʱιһˮˮˣˮⷨӵЩЧûʱĶͷϽ߳ϸ
ƺ׿ŲˣŽ·뱻ѣø
ҩʱ򣬷Ѻ࣬Ѿˣ㲻ɵؿһƺף֪ô쵽ġ
ƺҩȥͷһš
ӣȥŰɣū澿š
ãͳɡƺ׸˿ϵ
˺ǿˡӲõĵġ
Сƺ׵ҹұš
ƺ׶ӣȴ˵ʲôȥȡɹ
ƺϣȶһ̵ƺľƴˮֲšʪͷѨʱԺְƺ׵֡
ǲܣƺˣš
üͷŻչ¡ʮܣغߺ촽ᶯ˶ȴ֪ǲ˵ʲô
һʱͷð˺ȶȻ¡ƺڻһָ
֡ܡߵ硭Ҭ硭
ƺһĺ§ţڡ
ӿ£ȴû
ƺ۽ǣ˼ǲˣָš
һٺߺֻ΢΢תһͷë΢΢˶
ǲǶˣƺʣһԵһһιߡ
˼֮΢΢һ쿴ƺףգ˼֮һ㣺硭
ţ𣿡ƺ
磬Ҭ硭˿ƺ׵ס
ţ£ڡƺ׵
磬硭ίغ˼֮绹˵ҵҵġ
ţⲻ𣿡ƺӦһ
磬硭սһһẰš
ƺ״ƽ½ŵϣ̽̽£ƺࡣȴǷ߬ˣһɡƺҲȥֱӺ£ڻ
ȥ֮Ǳǰ߳׳࣬ɵײʮ겻ƺ׵ĻŻС꣬һЦ
»ָ֮ƺ׵ĻЩȣ˯ûñ㿪ʼ֡ƺױɿ֣һߡ𷭹һ£Ѱһʵλ˯ˡ
ƺҲۼ˸Ҳ˯ˡԺ֮䣬һ彥űٶ
˯ûʱƺʱδоůģһȥһ²֪ʲôʧЦ伸꣬ɵ׻ûӲģĵطúܣ磬βƺֻͷܴǸë޵ԴһƬůڣо쳣һЦĥһ²ٲ糯ҪϲˡҲܰˡ
лҪ˵
ƺ֪ԭİɣǱƺׯϵܷ֡ͬӰǱǧӰǰϵõ֡


30 30
ʱ򣬶ʱ֡¿˿ɵȻΣҬ˵ĶҵǣþˣҬ绹ûһ룬Ҭ׷ǹʣʹΡǾĿףΨһԼľӵֻ˾ũ֪˾ũͼʲô
ˣūͶһˮūźϴ
˼ϴҹչ𣿡
ǣū͵ūղŵźӵġ
ŶģģӦһ¡ūͶҩüͷǹȥ
ūһҬѹζ
⡭һ١
Ӳϲūͱ㽫ĺùģӿϲĸ
ǡĶģʡ
ġū;ʵ֣ȴǻˡ
ŶͳɡҬ⣬ȴǿ˺þòҧһڡ
ӺþûԶˣʲôԵģūȥȡūʡ
ԷҪôġ£ɲ鷳ˡ
ƺɢ
˯ģѾȣūѾôȥûʲô⣬ֻúɡ
ƺ׵ͷСӻָ죬⼸շԸ㲹ӵģҲ̫ڡźƱȸմʱЩСһ˼ᡣ
ǡ¡
ƺûȥΪܸоų⡣˯ţҲǡ÷ϷԺĿ⣬ܻȥȴǲˡ
ƺײȴˡںԺſǻһתͷ㿴Ҫƺס
ˡӲغһ
ʲôƺ׿һ۱תĿⲢû϶һԺſڷͦӸպñվһ㶼ԣԱ˼Ҫ˵ֻø˹ȥ
˴Ул˵ĴȺչˡ
ƺһʲüСͳˣҪȥ
ߡ
ôŵߣƺ׵üͷѹһ㣬·Ż㵱Σ㿿ʲôէһҪ뿪Щ
ܻһ£Ҳ̹һҶԵķӣܲ˵֪Щ壬㲹һ䣬Ժлᶨ˶¡
ƺһ㣬ÿһŶҪǷѣϿУϹη꣬Ҫ¶֮ǲˣҪΣ
һ٣û
ҪģŶȥƺ׵һʵ֪븮˳©֮㣬㵱Σ
ֻһγǣǸ׵ǰͷ֪ͷĵƺô˵ãȻˡ
ԹԺţһʦʲôʱѧˣҲܷ뿪ƺϢ
ͷ
㻹СƺнŲҲ˵ٴһ㡣
̧ͷƺһۣû
үӡﲮֻһ仰㿴һۡǰǺԺңﲻͬͺСүӹģǱŵˡӽôӣүûеǶҹүˣүλС˿ϧúܣС˳أ
ˣȥˡֻõ
ƺ׵ͷ
ﲮӵıӰʮֻϲλӰͰ͵ؿүʮĽүүʮϡӣССͳлҪһȡԲ֮䲻˵㺣үԺԺ檶ʮ嵭ֻһ˻Щ֡ү̫ܵüˣڼɵġﲮλӷͷЩһǵðúðţ
ƺײ֪ﲮ˼ڵ˵һԺ˶ùšջãǰԺûˣڣ𲻹ܲ˵ع˿Ǹ鷳¡
ǡﲮӦ
ƺּһ䣺Ӳδ̤Ժţóͽ䡣ﲮĿ̫ζһСһɾֵþˡ
ǡﲮһ̧үĸ˵һ仰˵ʲôˡүȻ
֮ƺÿնȥԺһˣʱڵʱȻʱȥģʱڱֻȥˡ
ʦ֣̲Ʒ̫ˣô죿ǧӰūǶȥˣŰһݵ
԰ƺ׵
ûлУô̲ƷɣǧӰֵǽ붼ʦְ취ɡ̲Ʒ͵ԺֱŸǸûиͣ
㻹ǵ֧ģƺֱҡͷи粻ˡ
ţǧӰһ٣֧ʲôϵ
и¡ƺ׵
ǧӰһ룬ҲԣԣܲӲȥɣ
ÿҲҪһȥģֲ֣֮࣬ƺ׵Ҳ˷ѡǧӰӲãʱúӵġ
ҡЩǧӰһѾ治ףŮϲˮ
ֻ˵Ǻ˻ܶѺܻ˹ȥƺ׵
ʦְźԺӣողãǧӰһЩӡ
дǶ͵ʲôƺ׿
ǧӰÿѧأ˳ҳԵһЩƺ׺ܿأ͸С˼ޡ
檡ƺ֪ǧӰں˵˽£ׯûйϵϽֻס
ǧӰ棬ƺ˵㲻̽ģֲֵġԴ޸֮󣬸ǧӰă޸˶ֵúܣ˿İ
գǧӰûᣬֱˣ½檻ûйѧأūǵùȻŮ檻һʲô
ʲôܷӰ̧
һЩϲλ˵˵ЦЦūⲻͳֵ⡭˵ǸΨһһԵ͵ˣ˿ɵעŵ㡣
СܷӰһЦ
ҲСˣѧˡֹ
ðɣܷӰͷ£Ҳ޷ġ
ҪԶ٣ֲ졣
ܷӰͷܵƢԣ˽ôӦԡ
ֶġʮ⣬ǷӣǧҪϸ
֪ˣÿලѧʱأһǳԵġܷӰһЦ
ǣȥԺӣ֪ͨÿչѧءţԺﶼ֪¡
Ҳסˣ檣Ҫѧأѧ䣬Ҫ뿪ģѲɴ˾ˣ˵˾˲֪ѧҪôѧѧòǲǻмҷ
СϹˣһҰס£ٺͰġ
ǰǰҲӦСЩѧùأҲЩźү
ûбοԽҰסֱֲ˵ǣʱݱ¶ء
Ӳú£ԺҶȥǶѧصģֵүɲϲûصҡ
Ŷû취ֻĥĥظȥ
һߴԺߣһ߽ӣɵע㣬÷š
ǡֻӦ
үƽվͰطˣүĵһӣݲðֵŮ£㲻Ůݣ𣿡
һ֣еģΪҪŮ£
ֱҡͷӻ̫СʲôΪңȻѧЩܲ÷˽ӹɡ
Ŷһɫ
𵽵ʱ򣬃ܷӰںȲ裬ָĺ裬ˣ²յºһЦָ׼һյɡ
ǡӦȥ
ûˣܷӰһЦ߰ɣƫѧء
ˣҡ֧֧û˵ȥ
ܷӰһЦԹԵ߹ȥһŮ³һת㲻ؿһſعһλϣһҳ
𱾲Ӧģ뵽ǰУҧҧ
ֺܿͽˣڃܷӰԷһյѣֵǰһյ衣
֣ϻĵģͻȻԡܷӰ
ãȥ߸˵뿪ˡ
ˣˣ鲻ҲաܷӰ̬һɣѶ˸ѻѻǵõζźúȣ㳢
ؿ˿յˮ
İɣûܷӰүҲͬģԺҵ̲Ʒҷֵһ룬һ룡
Ծؽ˿ûжˮУǶЩ
ܷӰЦյﵹһˮ¡
ɵؿֿ˿ǰˮ
ү㣬㣬ػλĲϧһүû꣬ƽ󣬲ܸôܷͣӰÿյѧʱءСղϲġ
˵ѣҲ˼پܾССһڡ˿˿ζ治
ܷӰھ͹Ҳֻҡҡͷֿˣֵ˵ˡ
һӼյҲЩ˼úζ
ܷӰıŤӿʧЦȷòҾҬ̰ѻúȡ
ţͷͬ


31 31
Ȱʱȥֵĵˣ˹ʱҪ뿪
֣ܷӰָֻƽĴ˾ũ̬Ӹղѧأ࣬㽫ǿ齴¹ϡ
ֶһ£ӦǡЩү͹ģ˲ôϲүϲأүţҲ֪Ƿ£˵СֶΣתȥá
ų԰ɡϽ
ţУܷӰԶŵ⽴¹ζܺãҲǲӣһβܶԣɼˣ
ţллˡͷȴЩɻ󣬴˾ũͷ˵Ǵʲô⣿
˵һ¹⣬ʵҲͰƴСһʱ̰ˡֽԼԺӣŷ
С˹Ҫ㲲٣
ͷԱһ
ѧرôۣǰǼۻ軨ûȥ
˹ȥֱĴɣȻæסƣȴҲײ˸ͷ졣˿㿪תæʺ򣺡СǲǺۣ
ûڶȴʮʹġڴ˾Ҳһ飬ʱʱԴϲ֣ãд֣ã£ãֱףͷ鱾ۣԸһʱ
̾һ
ֽԲԽ¹⣿
Ķģ
͵ģҲպñȥѧأ˵Ϊˡ
ԣСŲպãôڣĻܷĳʳϽһ
¹ܶ𣿡
񡭡ܡ˻ء
Ǳпˣÿ˳ԼƬ
ãϱȥҵӡ
⽴¹ûоôɣҡͷ̾
Цȥѧأ
ظøС飡
ǵûȥþƹǵ˲ˮȡԺԳԺȺȣҲֻҡͷ
ƺԺЩ졣Щﾹദãּ޶ûУƺüͷһ壬֮ǰ˵һΣֲһֱ顣룬磺ûҵʵʦ
ʱ˵ʶһµĺ֧ˣ衣
áƺ˼ʦؾûôʱЩ˰ɡ
һƺһʦԺȥûЩһԳԺȺȣһռ廨
ƺ׸߽Ժӣ㷢ˡ˽߹ȥֵˡ
šƺ׳˵ʦС
΢΢ֱͦţǽϰġ
ţʦͷûԺӱ˽ƿյ죬ټ˵ļмʽͷǰҲʦ
ʦޡ˵˾ʦԲʱҲᵽ䳡ָһЩֻǹȥˡ
ʦСͽˡƺʦһ֣ٿֻúѧ
ʦͿʼָ𣬶ƺȥֵúܣ˿ûˡֱƺվſڣǲæҵʰ죬ʰƷ
ƺ׶һ£һ߹ȥλСʲô
үŮĺ麬ЦŻصСܵǲע壬ЩĹЩ
ôעⷨƺ̧
һùãһʱСܻܵϢһ£ǱҪһ֮СֱܵӺȵˮҲǶӲõģǱһֱˮʱԺȡ
ţƺ׿ˮأ
ˮС¯˵¯ͷȴֻȼһ֧Ĳ˵࣬Ͻ򿪸һˮʲôʱûˣ
ƺ죬ŵһʲôζ̫ԡ
鰡һλѵ˵ÿڸɣ裬õ
ҾˡͶסˣơֹһΡ
ƺ׿
ү͸Ҳǿֹֻ̫ЩŤ
ƺƫĿ⣺ӽԺҪʼ䣬ʦӡ˵ţ֮һǡ
үһӣӴУ֤
ܺáƺ׵ͷ
үʵΪСҪϰ䣿Ǹ檣ֻҪִںԺͺˣҪôࡣʵ벻ͨ
ƺĵүҲ䰡ӼȻȤ˿Աүҡ
鿴ƺ׵ĿְԹҲ׳ʵҲԱү
ƺ׿һԾԾԣҲҪѧ𣿡
𣿡һү檡Ҳǿ׳ģ
֮ǰϰ𣿡ƺһʡ
ûУŵ֪үҪ檶ǴСҪģ
Ҳɣ֮ǰѧȦƺ׵ȰӴãүѰŮʦ̵ϰ䡣
ģһʡ
ү˵ģȻġƺ׵ͷ
ã֣صͷүæûʱϰ䣬㽻ǰգȻǲүΪβ뻤ոǿĻöӣү٣
ƺЦ⣬ĿޱͷȦѭ򽥽ðҲ̫࣬źԺǽȦ֮֮ʮȦʱү㽫Ůʦ
үãգ۾ͬҳϵĴڡ
ҲƵƵͷʹտʼȦܲϣһȦǵܵġүϧǵģûһʮȦ˽Ǹм״
ţȻ鷿ǡƺ׿һ⡣
ȦȦȭͻȻ̬Ůȭͷ£򴽸˸
ƺ׵ͷ΢΢һЦܼ֣ԺҲô˵ѧһаʽҲǸı¡
Ŀƺ뿪þòŻ
үЦˡ
Ϊӣ

ӱүС˴ǰԺտүǣֻÿմںԺү
ң
ҲûԣСүң
ĨСһ檣ɽǿԸүģ
СС
ǵģСС
ү»ǵģߣǣȥȦүʧ
ǣߣЩˣ
һسԺǵĿôˣһֱţӦˡ
ûԴѾˡʦ𽣡
ʦҴˣͷ
ҪıǾ㵱ע⡣ʦսҿļ
ǡӦ
ƺŵʱ˵ӣԺļڡȦ
ŶƺһЦôˣ
һ٣뵽䣬ǡѧС
ҿֶܼáƺײûжԣʰδɵľᡣ
գֻкȦһȦǶᡣǻݵʱҲˡ
㣬ǡס˾ĺ顣
ܵܰ㡭û˵黹ڴ㡭ҪȻȥɡһɡ
ŶһȳһյػȥЩĪǸȥˡ
磬ȦյЩҲ׷׼롣
Ҳʡ
Ȧ𣿡Ȧ͹ˣҪʻ
ΪҪȦǸ档
Ϊүϲһ
ɫĪΪүϲЩŮӾӰȦˡǺǣүүɫȷǻ
һ䣬㲻˶ԡҲΪүϲ仰ҲүϲģȦΪ׳ʵһ㡣׳ʵӣԺôŮˣ˲ŸոУүǼҪӣӹǵģ֮䣬ʲô˵ʼ
һգүϲˡ
ڶգ̧첲ˣµıƽرȽϻõǼˣһȳһյܵǼ
գӦˣҲһЩͣһյЩģָںܡ
֣ôһĴڸоСࡣʮȦĻԺϰ䣬ΪڡȻΪԼûʲôڸУȴ֪λж༵ġɡ룬ԺʸүԵģֻСˣСཡ׳Сڣүʮְȫ
ƺױΪ䣬ȦԼһĻᣬû뵽Χߵˡǲ֪Ϊ˱ԺǶȥˡƺεҡҡͷ
ܹһȦͣϢ˵˵л𲻼ţܻôƮ
Ȧǿ׳ã
롭ӹǲҲǻϵİɣ
ʵүڻм꣬żõġ
֪˾ũôᡣǴӶʼ٣ߵһһϸ룬֮ǰĴ˾ũӦòһλǰ˾ũ
лҪ˵
ϵֻ֮ѹôһ죬Ϊ븮ĸûôҪΪһԿ࣬һᶼСΪȷ¾ѧ䣬Ժ֧ǿϰĵ


32 32
ֱֱԺǽȥİٽšչɹúܣҫһСϵĺˮ£䵽ǰϣɫ鵥ʪ˴룬ǰ󱳽մƤ΢΢Щ͸Ӳ̧һ̧ɫϵ˿ƣſţ·Ҳ׷˿Ʈ
˯ʦһӦǿһԾ£С˯ˣĻ˵һʱͺˡ
ʦͽ˼ͽصضһһġ
ʦۣףϾﾲ𣿡
ã
ϵȷǾˣ˼ȴʦļ򣬡ȥ
⻹ܿ죬ȴ㱻ʦһᣬԾܣϸϸȴ̤
Ϣʦ
Ϣ
ʦǽͷסϢûüһ㷢ŷӵĴڡ⡭̫ðɣ˵ЩʲôͷһŻǷ˵֣Ųζ̫ˣȥ
ּҲҲôУ
ָȥ÷ԣ˵ͻǼҵ꣬ҴСϲԵǼҡ
úãȥ򡣡ֵ
ǽͷۼִҴҳʦȴû뿪˼һԺӣʦŲŲλãһ۱㿴
ܷӰԶһӴϱ£ͦͦһ¡üؿӵʱǶ첲ȵػˡ
ʦԴգһۣԾ𡣼֮ϡʦƿһƬߣʾ¿֪ĸӣʶס˿ڱס̽ͷȥ
˾ũַұڣִűʷɿھдϷϵֿϲüóдüã˶䵽ģžġٿˣ̬ƽȣݲȣֲ꣬г񣬴һ͡
ʦƬСĵϣȥ
Ƭϵͬʱƺ׻̧ͷһ۶ϡʦ䵽ϵʱѾˡ֪˵⣬㲻ɫؼд֣еһѰڡͷƬƿƺȴڱϴ￴ͷĵӳǺԺʦв죬ȴ˿ɫûУܿ죬㿴ͷ˸ԴСһҲ֪ʦһľȡƺ֪ûж⣬ûκζֻ糣дĸ壬۾ȴźۼϴĵӳ
ʦԺӣվʣ뷨
ͷ𣬵ˡǸϾģ
ʦһЦͷ
ǰҪ꾲ɣʱ˱۵ûš˼񷽲ţһ뿪˿϶Ҫˡ
ǡʦͷֻϾ̬˲ãҲۡһ㣬ʱƣ޷и衣
ˣʦһתƵ˲ǻıȲ𣿡
֪ûʦֻ̾С뷨ÿ죡Դ
Ŷ񣬡±Ƚרģϱ߶֡
ʦȻǲ˵ƺ׽СĶֻϺɫƺһöֱܷרעԴʦֻǽıôһ㹻ͷľ°빦
˼صͷ
СֻǵʱҪľмɽ겻У򲻴Щ򡣡ʦ
ûһʦÿʱҪȥԺѧصġԃܷӰʱǸ֡
ǲƫᣬūͱһ뼦Է˹ˣֹ˼ñġ
ţȥɡܷӰһָԱߵİ
ˣһóȺȣȻֶҪū澵ġū͵
֪ˡܷӰ첻⡣ȥˣȵģϽԡ
ˣ⡭ü
þˣĲ㳤ߣܷӰ˿ķʱ򲻶ԵõģԺɾͳˡ
ͷϻؾ͵Ҭؿڡ
ȣܷӰߴٵôƯĺӣɲðˡ
ţллˡɵضһۡ
ͷӵҩֻѰѪģܺȣҲܺȡܷӰʱ
Ŷͷ
ܷӰλõʱһЩӵڵϡֱӣ
һһ濴ĸ۵ֱȲɵգգ۾
ôܷӰʱɻ
ˣɵʵ㡭ޣ
ܷӰ˼Ӧǲ֪ģͷǰ
㷽ô᲻ѹޣ
ܷӰǲ֪·СԻѹ»ᡣ
Ŷ¶صͷ
ҲóԹ⡣ܷӰָָļ飬Ѹתע
ѧ׼뿪ʱ򣬳ȥ÷ҲˡܷӰһ뼦ȵøɸɾˡؿһ֣Ͻ뿪Ժӡǽ֪ЩԵģ϶ýһƤɣ
ʦ뿪֮ȥƺ׵ӡ
أƺױ²ͣʦ
СжרעʦСͲ˼ءϰ̬̫ðԺ߼ˡ
ƺ׶±ʸ鵽һߣأ˼
ʦԥʵʲôˣ
ƺ̧˵ʵĶӡ
ʦһ١Ǵ˾Ķӣôе˶ûˣҪΪ˱ҪΪ˴˼ᾲƶЩϿˣϾСʦ֪ġ
û£ƺ׵ϹұֻѰԺԱãҪ̫ĳɾ͡
ҪߣʦĥԣôںԺòôҪߵİɣҲ˵ͨ˵ĻҲҽϰ䡣
ƺһЦסںԺͼȫǰԺģ©Ϣ
ŶʦͷҲܲˣǸӡ
ƺ̧ۿ
ʺսǸӡʦ
ãһ취ƺ׵
ʦҲûٶ˵ʲôȥˡ
ƺ鰸ǰ֪ô졣
һ˲ӹӣµҪ׼ˣСǱδ
ƺ׵ָӣԥһ¡
ū澰ԺͬķģӾΣ
ƺ˱ϻȥø
⡭ɡ
ƺ״˼ӳݸ磺⼸Щ͵ǸС㻨ʳԺЩͲˡ
õġס˷ŷǱǸһĺԺ檡ȴǲһǸС㻨Ҫġ򣬼ӿɱࡣ
ŲӽﲮŲӷţԼȥѰﲮӹʱҲûϸô򵥵ô飬ﻹϡ
߬ȥǶ仹ǶһʦһۣЦ΢΢֣֪ҲûҪ£㻹糣ôʱͣ
к£ĨĨϵĺˮʵ
罫Ӹǰ㷢С㻨ү㷢
һ㶣ͶϣȻҲûжûȥӹ
ɾһӣС㻨ҲһŶЦϽţԺϽֿǺ«ԡ
㻨ૡ
ǣС㻨ͷǵĲһ
һЦﵹǸˣֱ󣬲ӣԴ˵ģס˵ģô˵ǮˡⷬΪڸסںԺȴܸ֮ˡ
ŰɡֳǿŬϰķϣҲǸýġ˵꣬ƴǣһܿ
ӣ첻ֿ
ŶСܵܣ˼վſڵ϶ǺϽȥϴһϴС˺а
תȥ΢΢죺Ŷ
һЦ뿪
Σƺ׿һ۷硣
Сܸܵܺأ˵õͬС㻨üչˡ
ƺҲһСѺ塣漴ƺ޶ʧǰСŴŴذο˵Ҫ޸ƺ׵߱ƫԺǴ̾ͯܵ棿˵ٹ꣬ѹͲǵ仰ˡ


33 33
գﲮŷԺɣԺ˷׷׹ȥ
СԺ﷢ˣ߰عһ
Ŷʱ򣬺ڽ㺰ܲòӦӦһ¡Ѿ㻨ˣȻǲȥʵû㻨Ҳȥģɲ檡
鿴һۿϵʦȹȥˡСҪ֮Żȥģ򣬵һ˵ӱҲһӡ
ʦ֪ϸˣ֪ȥʻ糣
ﲮһݷݷַԱв÷壬¼ĳߴ硣
һλˣ÷ߴ绹Цﶼһ㣬žͷǱá
ЦүǣҲÿȦͦһ㣬ɼþܣʲôоȻүǲ˽ġ
÷쿴һķˣֿһۺ飬ŴЦȴǲ
ﲮһ¼ʣˣס˭һǲСġȻӵϻһǱóķһġ
ܷӰ֪סͬҡзҲûʲô⣬˶ĿҲǵȫˡǱȥһ
Եūͱȥ
ūҲһ٣粻˵
ӣȵһȣȹȥһˣ÷ߴ¡ū͵
ʦҲֻΪ˶Ŀȥһ£һ䡣
˺һŵͷƸūȥԺӡ
ʦ˼һʱزԾȥƺ׵Ժӡ
Ĺˣƺ̧һǵʱ
Сȥˣұߡʦһϵĵĳԡ
ʲôƺüͷһ塣
ūģʦ˵һ룬ɫЩԣŵôԸģ
ƺ磺С£ûﲮ˵
Сͷ϶ѾȥˣҪ
ƺüģϽȥǧӰԺӣ˺Сȥò׺Сգһҹֱ
ǣӲصģȥɫ࣬Ҫȥ
˵סںԺȴŻǵע⡣ʦ
½Ųƺס
ƺ룬ͷ
ǹһҪҪȥʡ
ƺ׷ȥɣƱҪ˵ע⡣ȥСѹˡ
ȻҪȥʦƺףƽô侲Ҳˡ
ƺʧЦȥɡ
ǡӦ
ʦһƺף֪Ŀ϶ƽһ֡
˷ԺӣȸܷӰ˸
СȥﲮǶܷӰһЦ
ĥ˼£߹ȥҲ˵Լ檣üͷ塣
СѽﲮֺǺǵأرϲһСò÷˳ߴѴ
ҪǩֵģҲвǩūöġûжƣﲮĲüͷһﲮͷˡ
СûУﲮǶǲСĻġ
ﲮһ
Сڿأһߣһ䡣
Ŷ˼ȥѰʰɡ죬ñһԥŽӹﲮݹĺɰ
÷ǸŮģһֱԺߴ磬䲻ϸ檣ҲԲؿ˺һվǰ÷컹ʣλӣϲĿʽ
Щѿֲ檣ҲҪźÿүС֪檲дװҲǿԴŮװģλ÷ôһʡ
ýʵӣСȽϺöܷӰ֪䣬ȴǲţʵűȽʺ
á÷ܿ˳ߴ磬¼ڲϡ
һԺӱǴͷһ졣ɱ²ȥˡ
ˣŷ˲Ծˡ
ͷƫǽ
һѣſȻˣСܵܣĿأ
Ҳöôöˣôһȴ̲סɽƫø
Ѳ٣²⣬ʱҲһµģǵ³Ƿһġļ򣺡Сү٣Ǻųܲˡ
ӣʵλ˾ũһ㶼˽⡣
ǰĴ˾ũʵĲ£ڴ˾ũıһְٰҲǺõġү֮ǰĴ˾ũһ̰Ҳܡ룬үһٺ»ж٣Ҫǻְһӵġ
Ĩȥᣬ֪λеĴ١
Ҳżֿ죬үбˣϵ٣أ෱ҿ˵ˣүĹأ
㡭ô֪ģûע⵽Щ
ÿūܣʲôⶼС£ؼ˵ͷ°㲻֪ͷ˶үأүúᣬºͣؼǵŴ˾ũְܻأвٹСҪŸүأ
СҪŸ檣üͷһ塣
齫ɫ㰲ο˵ǺԺô檣ɲүɻģλһλһôһסˡүҲʲô˶ҪģЩԲ׵ģүһۡǲ˵׻ףֻ߽С
ɲ
Ҫ˵ͳүҲҪ檵ģģƤɫӳ·ɫˮ񣬡ҲǺõģ֬ΣҲóԵģĻأ
ҲͿ֬ͷԣҲûж˼ǡ
ҲһͿȻҲҪͿģȻүɫأ
šҲԼ˵Щˣƽմͦõģ˺ġ
С֬ΣЩԵģʲôԵģʡ
Ҭ⡣
Ҭ⣿鷭ŰҬóԡ
ţִ߽ģм𣿡
ûС۸ĵҲͦóԵѽ񡭡Ҭ⣬԰ɣ
Ҳԡ˵ҵĲҬ⣬λҬĸ硣ǣҵΣҬй뷨Ҭ뿪뵽븮Ѿûˣûи򵥵ݣ˵һŲͱʵ۷ȥͷҬܻ۵ΪҬۣⲻСʱǰһҬܽ⡣
ȥҪɣۼԺӿ쵽ˣһ졣
šͷ
ɣúԺүİȫͽˣһ˳ȥȥҪǺ«
ҲŲС
ŶŶЦռԲɲСүûй˯
еġҲ˼ú黨ǮôĳʳһֻռҲҪüʮǮġ
ŶЩҽù㿴ҪôôԵģ
лл㡣Щ˼
һЦԺڹȥ
ͷ߽ȥʦԺ°˸ȭļơ
Сʦﴫ
ȭߣһżˣһ١ʦһߣŴ˾ũվ硣磬ίַӿ
һݣƺױ㿴Ϊ޹һˣ֪ųռλãȴ֪͵͵ˡСġ
̧˵̫ǸʲôһǸɰݹȥ
СܵܣǽĲԡԽ͵үѾ˵˲Ѿ֣֪ﲮλȥǹֽ㣬ûﲮһ䡣
ԭȷʵûʱһءɰ˾ũţҿͷһˣﲮ˵ǶǲСĻģﲮˡ¶Ȼ£ίȴûŷһ·ľᣬˮֱӿŲЩǰȴԽԽࡣ
Сƺ׿ģǿסĳ嶯檵ݶںԺûܻ˵ע⡣´α㻹ճȥ죬ͻңòã
¶࣡Ŵ˾ũΪ˰˺һ˼˵ͷûʶź˵һһЩĹۡλ˾ũΪ¹ޣλ˾ũǸ٣ôӦ¶쵽Ժϰ䣬ͷ˷ͷ뿪˼£ţţ㣡һҪ㣡
ƺʧЦô˻޿أǱ˶ί
𿴵˾ũЦˣ̲סһͣʧ
ƺױôһЦ⡣ϳС۾ô͸˵αװܿƫָ嵭ôȻǰԺˡ˵ţ̬һӡֱ鷿һٿ߬ĺɰһ壬ķɫƤҲѵ÷˰ס
СʲôǼʦ
ŶӦǵһο˶Цôᣬ񡭡ҬһԣôҬ磬Ҭˣκ˶Ȳã


34 34
ƺһΪװģ֮һӣıʦʮ⡣ǽȭ񶷣֮ǰĵӣʦϤĽ̵١
ںˣﲮǳɫģſͷ˸ơҲһǰɫʮʣһǺɫҹ¡
㣬ﲮ
ţǺԺĹƣ͵ǴүԺġյȱģ߻ŴʱʱһԺɱ˺£
лл㡣װɫʮֻϲ
翴һۣĵүµ׼ļϲװɫ
Ȼҹ£ϳȥתתṦʦ
һ١
ţʦͷô±˷֣
£ͦš
Ǻãҹ֮ǰһҪԡɾʦϲκζǺζԡӵζմϡҹһڲεķϴζĻױ¶
ǡӦʣʦ̲סô죿
Ǳ㲻ҪζĺʦζصĶܳԣʹЩζҲƤ͸ΪĨ𲻵ĺۼ
ɵؿһۣԼֱۡ
ʦʧЦԼŲԼζģǱ˵ζȴ׾ٵŵ
ͻȻǰյʦһᡣ
ʦɴ۾⺢һһֱӽķɳȥ
ʦϵȷһζûСһ²뿪ͻȻҬմһɵҬζʮֺšζ͵ؽȥһͨʦʲôζ
ʦһۣȻһɺζ
ôᣡһ㶼һƲ϶ǲϵģÿҪϴϺüġ˵ţͷȴǰһ̽һ¡
ʦ죬ƴЦȥ
ʦʲôζأһûףʵ
ô˵ɣʦǰֻԼεĳʳζӣҲǿġ
òҡţⲻܳԣ±צӲܳԡüĶܳԣ
ʦͷţԡ̸ζҬҬζЩζƤɢ
Ŷ˵ͷʦǰʲôģ
ʦһЦӰһˣڰ
ףưһˡĴ˾ĵطҲˡ㱾£ǲҲܱ뱣ˣ
һȥ㽫˵ƺˣƺǳǳǵСͰɾЩĸȥսһȦëû䡣
ʱʦǱڰǱУԺӵʱͷŮĽүԷ˵İأʹжڷԺ¿ȷˡ߹ԺӱǼžһƬֻаĵյǴ඼ֻһŵһΣүæʱ򣬱ǸáôǳճյȴΪүƷֻ࣬ǲŻ磿ü
һ񣬱ֱײʦʦһۣԾǽͷ𲻺˼ӣҲԾϡյɫܺãλεҫšʦٵӰɿӹҪܷܸһ֮ҲܿӦžطɳۣңЩԡ
ʦڵȵٶȣѰ˸ȫĵط֮µƣˣ
ǡһֱŴ˾ũתԥ
ʦһЦ˵ͷṦٺã۲ΣͷӬײһ̿ʼҪס߹ÿһ··ڽߣĿģԣʱ㶨Ҫѧһá
˵Ļתһ飬ͷ֪ʦ
ʦûдϮǻڽֵߡ
ԭ˾ũ˾಻ԶǵСʱܹУʧ˷򣬿Ѱʱֵϳϳô߲ͷһҲˡչһֿڣǴ˾гɣ֪Ǵ³ʲôˡǶ˺öļҡ
ͻȻĽŲңңʦԾϴǵĽŲжԶ
ϸϸţǽŲأֱصֵԵʦԵͲŵš
һ
ʮ

ʮɡ
ʦܿ쿴˴߹ɢɢģɲԶЩѲֵıʿ
šʦʵ˾飬Ǹӿ򾩶ģΪ˾һ¶ʵΪѹЩŲúϣҹ±ʿѲǡ
һʦ֪ԼǴ˾֮ӡάǴ˾ǲǺóӣ
ģڹǰ˵һҳһʦҵ￴ó˾ܸߣΪάǵİȫĿеĴӢۡսȴΪ٣ûâλ߼ɵδ˾㲻һÿʵսҾʺϵ˾ȻֻҵĿ
ʺϵ˾ҲĴ˾ǻʵ𣿡
һˮΪһ̶ˮʦǣǼˣܿ챻̭ȥûжԴ֣֮ΩвͣȥӦͣȥŬѣʵ۽ѡ̫áҲá
Ǵ˾ũһ֣ͻȻ
԰պܴԻʵֺܼ顣ʦЦʺ٣ҿΪࡣ
Ǹ͵ˣϡ顱𲻽һЦ
ֻѲҹʿĻ̫ˣʦµĴ˾Ӧǿյģǽȥ
Ŷһ漴򶨵»һ
ʦԾ˽ȥ֮ſһ۵СС̫˯᳤ߣ˾ũĲҡ
һۣ⴦ŵǰԺ䳡һãȻΪδ˻Ĳʦ
̵ϰ䣬ŸӶˣԺ˭ˣʦ۲⣬ûߡ
תͷĿ֮ȫˣһʣϰĳĿһӳױĿ˾ƫԶ֮Ҭ᲻Ҳ⸱ģҬ綨Ϊ˰ɡĬһʦԺסɣ
ǡʦӦ֮ͻȻԣԾȥô̶һкӰӲԶ׷
вЩϣֻһ뷨ЩҪڸԺ
ʦȥ˾ũֻܡһ߱Ϯһ˦ĸ˶ȥȴǽ׷ᡣܿ죬һ˳ʦϮۼԽԽ¶ԽԽ
ӭĺִɱٵǰȴһƫܿʦֱȥžҹһͻأ졣
ſʦͷ˻ٷֲ˴ˡץʦĲ죬ʦЩǵ˭
ʦûд˺ö·ûʲôˣŷ˾ũһԾԺӣŽ
һͷ㿴Ŵվһˡ»Ʈɢкһ˵ںɫӳԵ÷ࡣǵһοɫ
ûУʦƺס
ƺ΢΢ͷû°ɣ
û¡ʦŷһתͷģɵˣ
񣺡šǴ˾ǵģ
ʦûд𣬵һЦƺҲûдתȥˡ
֣ü֮ɻ󣺡ʦ˾ѾˣΪλкԺ
˾Ժӣʦ
ҲµģԺ䳡ǷǴ϶ǰԺգ۾໰ǰԺҪĵطֻд˾Ժӡ֪˹ķԺڡ
ʦ֪ڷ໰Ҳ⣬һʼ磬ʾףҲͳ֮͢¡˵꣬Ժߡ
˼ҡЩڴ˾Ҫ˭Уô֪ѣɵ˹ôʱֻߣʱʱ˸Χ
˵Ժӣżӵ˼ƺߵ·ʦʦ˷źߵȥǰԺ·ɣ
ʦǧӰԺӶ˶һ㿴ˡ
𡭡ץץͷɫڣǴĺɫûܡ
С͵˯ȻžͿʼˡʦϽԺӡ
ȻصǰԺ鷿ƺף鰸ǰüġʱܳ鷿ģ̤˷šյʦȫϢȴ̲סǶһۣƶҪۼСȱܰġʲôëƺԴһ
лҪ˵
ͻȻǰһʱСϷhay dayЯĿռ䣬ͦӡ


35 35
̧ʦƺ׵С˯ˣ
ʦһ٣ϰյİɣ
ƺҭ
Ǵ˾ĻǻҰʦʵ֪©֮㣿
ƺҡͷӦǲ֪ġ
֪һ£ʦʡ
Բ֪ƺ׿϶
ʦüС˵ЩǶԺģķˣǻǶ
Լƺ׵ȥӪǱһֱȥһ߽ٵûгֹ
ʦƺǰ£ʣ¶٣
Լǧ˰ɡƺ׵˵ڵûҴӪԸ㡣
ǻʵ۵ģʦü
ԲżŵѰƺ׵˾ͽǰ˵鷿бҵĺۼǻʵ۾ⶫܻõ
ԣ˾ũҲбҵĿܣʦ
ƺ׵ͷҲϾ˾ţûʲôɥ¶һͬġ
㻹鷿ʦ侲
ǱǻҰ׷ϮҲ뵽ƺ̯֣ǲˡ
ʦֱҡͷ
տʼŽСݵַ̫ƽƺ׵
аŮװ򵥰ɣʦ
ƺ׿ʦáںԺѾˣŮ϶ñ
ƺףСĽôģʦ
ƺһü֮Щã
ͷ˱ͳȥʦڸٻߣıõĳ·
Сƺ׵Ը⣬ԸȥһЩ꣬ųȥء
СˣʦԸǵֲһˮƽľû⡣ɱˣСԺزֹڴˡңɱС
ƺһʹҲǲġ
Ҫ֪ҽһЩǿԣȴǲܣǡʦһƺףս
ƺ׵С˼ǲȫҲκξ
ʦҡͷׯׯĸ鲻̰
ׯж£ûׯ㲻µĵλƺ׵ǣׯţƱҪһЩܽڣǲڣ÷ӡЩҲ˵ҪҲžһϾҲ
ʦ
ҲΪׯǣ츳ˣ£ġƺ׵ܵԴΪػҲ֪᲻ҲϾׯǳǡ
ҲԡʦͷӱǴʵۺõö࣬ƾῴϣ
ô˵ҲԡƺʧЦ
ˣԺӣģһСЩʦҪȴһ٣ƺһͬ뿴Ժĳʦתͷƺ׵۾֤ʵĳ²⡣
ƺһɨʦɿݡ˲ǰԺж
ֱ鷿ȫڱȫ롣ǲ֪ƺ׵鷿ͷ˺ʵĴͷһ˿ޣʵͷƻͨһȥɵۣ鰸ǰƺףһʱ֮鷿ѻȸ
ƺ֪ǻҰһ˲ž֮ʱرֳһĹ˵ľ޴롣˹ǽϵ˫ֲųȥǺˣҪ
˿ģ˾衣һƺ׵ĺֻһǽȴϵ͹ĹٵĵӣؼʱղסŵõڵءȥĴȴûסǡÿƺұϡˣ֣ʵǮĽ֣亹ֱ£һ
ƺʹò治סѪ˿ڣڵء
ˣû°ɣλùİǰҪһ˿ڡ
ƺһ޺޵ؼ˽ҡӣż˿ڵİû뵽λĴ˾ũôйߣôɡؿľûü㵹ˡ
氵һϵбʣǵһ󲽡˾ũڻʵǶʲôǶ֪ǰ򶷣
ˣƺ״
Ǳǵһٿ˾ũϣƺְ˼֡һۣŲֻüߡ
ƺ׿뿪˿ڵַ£žʧı˲ʧ
ӣû°ɣ˽һֵѪϽ
£ô˾ũȥ뾩׽ô̿ͣԴһ㡣ƺ׵Ȼȥ̫ҽ
ףǣ
ƺ״ӵ˺Ӽ˿ڡȻ˿ڣȴҲκκ֢֮
ˣֱ˽
ƺһ٣㲻˯ˡ޲ҧԼͷ
ô֪˯ˣһ£ȴǲֱӹ˿ڣ˿ô
̫ҽˡƺ׼ĵüͷ𣬱㰲οһ䣬ģûµġ
ˣ˿ڣûƺôСֱӿԱߵĺˡ
ƺ׵ͷ
ˡ͵Ϯǵ𣿡չȥϸϸоһ·
ǡƺ׵ȷϮʦǼΪǼˡ
ǣ𷭳ڽǵİƣ⣬¹»ҫ֣Ǵ򶷵ʱҿˡ˵ţ޺޵Ǻ˼š
ˣ߶ٽŶһƺ׺Ц
ĹģǸˡ
ƺһ٣ȻæǰԺϻ˹ϽԺȥ
ˡüȴûǲ۵ˣ
ûСԣϽԺȥƺ׵Ϸ˻˵Ҫ̽ǺúôںԺ
ЩȻȰλ㡣
ֱ˵ᴦƺ׵
ŶƳһ˿ڣˣҷȥϡ
ûµģƺ׵Ǳˣˡ
ͷţ۵ˣӲţҲûжĥ䣬ϽܵԺڣɹķˡ˵Ļ˵һ飬Ȼεشͷ
ŶˡܷӰһЦСܵÿ죬үˡõʦϢڻʱ뿪˲ŸϹġ
춯ˡǰԺߺžѹģҹ˯ñͲȣһ춯ᾪ𣬡ҡܵǺܿġ
ˣȥ˯ɣһᷢȥܷӰȻү˵û£Ǳû¡
Ŷߣȴûм¡صԺУѰʦȴûҵҹǽһ´˾ҲǵˡһתүڷԺҹȥ鷿ˣ
˾ũ鷿ȥ̫ҽõϢһ۵ҴҸһűؿ鷿Ȼſƺףմˣⴰ
Ŷƺ˼شͷ׾¹ٰҹʱ˼д¹ٱץӷε˯ţʡд˾ٴ롣
Ȼٿ˿ڣв죺λģֻǲ˻ģûϵôĵڣ
ƺ׵ͷ
Ǿ㣿ɲš
ƺһʱûס
ɺɵؿһ۵صĺʬ壬Щ˻ղס²ǰİɣ
ûУƺ׵Ҿ˽ûΣ˿ɳ֮
ˣһ¼ֻ˵˱Ƚ⣬ʵۿɱˣָдǮơôŵǼ˻ȥûкùӳˡ
̫ҽܿƺװ˿ڡ
̫ҽ⻹𣿡ƺװ˸̬
⡭̫ҽȻܽ˵ˣմ˵ֿˣָòãԺȫ鷳˺ú²Ҫ֣һе˿ڸԭٿ˵һµģ뻹ټһ¡
ƺü޿κΡ
̫ҽҴ£Ҫȥ︴
Ȼ̫ҽ˵£¹ٱµĸӰɡƺײΡΡش
ЪŰɣʡҡͷ˵ģ㷽̫ҽǰİɡ
ƺͦŵϾɳôЩңǱ˵գͰ˸Ȼ˵ı顣
㡭㰡Ҳ飬Цҡҡͷұд¸١
濶ƺ׵
˽һգӦõġգգۡ
ǡƺ׵ҵüӸа塣
ɴպīʼдӡ
ˣƺ׵˾ͽϳ˾ũҲϳ⳯ɷģ
ġҲֻˡɶһ£
ƺ֪Ƕǻʵۻˡ
ˣɽӴ˴ݸƺף˵ȥʵۺܿοʡ
ţѾ֪ͨ׽ô̿ˣþͻϾŸĴ̿ءƺ׵
һЦڡݲڲܶ뿪ˡ
̫ҽصʵǶȥմ˵ֿһΨֵʱָһͶʵüͷ˵þòŷ̫ҽȥ
̫ҽȥ֮ڰİͷ˱ʿѲ飬һǶСĻˡ
ûõĶʵ˶ҹȥ
ʵɸ۴˾ũûдķǸҩȥ˾ũϸλԱŻʵ۶Դ˾ũĿأظҲŽ̲Ʒȥ˾ũƺֻңһ㲻͵ˡ
̽һȥƺֱ´ִʼķԴ˾ʾʵۣȴΪⵢ˰ĵķ


36 36
үˣҪ˽𣿡ƺ֮һֱš
ƺ׸±ʣشϡֻ纰ү֪ǲ֪ģǺӡǱ֪ߣʡ
Ŵ򿪣ūͶһƺױֱӴȥɻߣؿ˿λū͡
ˣūͷԴ˵˿ںãūʢһ롣
𣿡ƺװס֡
ţ̧ͷôģҵòѾˡ
ƺ򴽣ūͶǹҽСүֻ⡣ʵڴˣĳʲôӣܿĳ
໡ԣûԼĴ⡣
˭ģƺü
㰡ܿ콫ԭŮӵжãֻҺƻ˸һ㣬ʣͿһֲ֬ŮӶҪױֱ棡ЩƽױĽǣԭòʲôӡ
šƺ׵ͷử𣿡Ȼ֪ͿĲͨ֬ݵ֬࣬˵
ûС֣ˣȵɣÿˡ
áƺ׵ͷ
ƺҨһݹȥˣҪι𣿡
ƺ׿һۣԱȡһ棬ֿá
ҨȣԾȣпõһġֵɴ˿ڡûоǾһӣ鷢ɡǲ˴ˣ
ˣЩǻ𣿡ʡ
ƺײô뵽ˣһٿ
ҸжԹսһ꣬ԻӪֻлʵһֱҸףЩ˶ɳģɴ˾ˣǻʲô
ƺʵı
һԭ˵ı飬ԥһ£ŵʵˡ
ţƺ׿
ġ֪ΪʲôǰܹΡҹʦڣҪ˱ǣǸˡûдˣͬ裬ڱļǧ˻ҸһһȥġʱӪռˣͻˡںʮʿûһǼڲᡣ
ƺ׵ͷ
ˣԥŵ⡭ʵҸ׵ģʵջȥʱҪɱУȴһʳûУÿ϶û¶٣ĵġ
ţסƺ׵ͷ顣׻ҳɲȫңǴֻ֪Σ
ƺ׵Ļشһ֪ʮʿԺΡһ벻һ磬֮ǰйȥĴ㣬¿ѣ
ҲȡһʩӪᣬƺ׵ʮʿҪô£ʵҪô뿪ϲ۳ǱʮռݣܻȨơ
֪ɲġ
ԺҪʲô𣿡ƺʦ
һЦ֮ǰȥӾġ
أʲôƺ׵
Щã֪
Ժúһ룬ƺ׵ҪӾѧǲģҵҸʦ
ѧѧòáҪ飬㲻˼
ϵֱɣֲҪ£ƺ׵СôǿԵġ
ģ̧
ƺ׵ͷĿ࣬ĵȴ͵ġ
롣ʵ˼Ժȥִ߽ҲͦģԴЩ˼ȡĻζ˵ġ
ƺߵ鰸ǰĬһƪ躵һƪǳԣ˵һ˵
ˣ㷽дȥһӿ鰸īֽ
ƺԥһµͷǡ˱ʣµֽϿʼд
ĿɿڴؿƺдٿԱϵּˣƲӣ
ǡƺ׵һЦעˮûпһ˲Ц⡣ƺ׺ܿ쾯ѵЦ⣬Ŀ
𾪲֮࣬ǰԶԶһֻۣö¿ʵǺ֡ʲô壬ʲôֻǿ֣úǰˣſݣִżѡ˴žô£ֱ뵽̬ķǡǣдãǸǰķӺõö࣡˵֮ܿʶôһССӱȣЩףǣ˵Ҽÿ֡
ƺ׵ɨһۣͷԣСȴġƺ׵ɫ𪣬ëֳܣôһɨɦĵײشܳһĻ𻨣һ򵽣žνġޡȴǳã
ƺдһƪ˵һ˵ͷ˼һɳ©㰴ֽʱǲǸˣ
ţãоѣǡ
ǲ˯ˣƺץ¶һ̣ü֪㼱䳤£ⲻһһϦܳɵģ֮ܲŪˣΣ
ˣҡͷڷŶŴﻹþδƽ
ԺÿҪ˯ϰʱɼǵãƺʵָ΢΢˽ȥСԴӡ
ûзס
ƺ׿˿ֽ£
šЩԥĸоЩĪ棬ǰǴ˾ũһȺ檵Ĵˣ֪Լ
ɣƺ׵ЩյʱҶţȤұȸ㽲
һ£˻᲻ۣ
ƺüһ棺ᣬն鷿ۡ
һƺױϵɴҲҪ̫ۣҪ
Ҹ˲٣šƺײΪ⣬ֽֽһ
ŷ֣˻磬ֵʵûʲô󰭣˶ٵⲡ١ģ
ƺü鷿ϮϮõģЩѵҴ˾ũпˡ
һЦиһֱϣ䶼һרעˡˣ˼Ρ
ˣ˵õˣƫһܹƺ׵úȥաһµţǵһֶ͸¶ǿСû֪£ɼһҪģ㻹֪ˡһֱǸȴ¶溢ͯʵϣս£˼ѸٳԺǲҲӣ
뵽ЩȥӰĺˣæͷǣˣ
ƺ׼鰸ǰĿδдķϣһ۱˳ȥ
չԺţǶ
ܵܣүɻۣ
ܵܣү˵ô
ܵܣүϲ𣿡
ܵܣүʲôԵģ
ܵܡ
üɣǱԵߵġһȺŮӣһȺŮӼɫãżΪүءǴгȥļƣүû£Ƿģֻү˿ҪʱģһʱȬ
鲻ʵسǰԺһۣǼˣְ˰Ĺҵ磬̫ˣҪװӣ쵽ǰԺȥүģ
գգۡ
̫ˣҪҲֻܰūͣһλСͦҵľͺˣС˶ǿԣʹҲǴ´࣡
ңＷ
ǸͦȻֻô˳ǸӣԽǶжһ˸󣬶ȻΣΣʱѳ˰ɡ
λεʱʦǽϿ˺ð֪ô£һҶȥҵλꡱԴϡ
ʦãȻȥǸҡ
أʦüϻ䣬ȴϹתơ
˿Χߴ·ʦҿϽ۷
ʦҲԣǽϻš
ʦסɲǽͷһۡ
ʦ˸ҹȥ
νסˣŷŵĺһ棺ģȻԺĽǶǰرֵģܹԿη
ٳٲõǽ㣿ʦӵƶںˣȥ
ֺһЦתԺ
ǸճյӣôʦҸþöû֡
Ժʲô¿ʼ
ţʦǽͷϣ뵽ʲôˣ
ȥӾģҡϲǻʵۣ¡
Ҳȥ٣ҲǸʵµġʦ
īҲ˹١ʧЦң븮ˣĶӡ
ʦЦ뵱ô
ΣԥɲǸʵµģͲ븮¶ա
ʦЦһ£ĺһȥ㻹


37 37
ƶ˲ס׷Ŵ򡣴ʦĺҴ꣬ԾԲסϤĽ̵ʦԭ·һң׵°źҡ˵һϰյʦʱ̵ģȴǴãĵһ
ʦСϵ˺
ʦߺߡ
áɣľõûʲôãҲ֪ʦΪ
ʦһڴ
ʦʵǰһֱʹԺڼſһֵ߹ͷʲôӣҴ֪븮һֱԶһЩ۸ҪСԺҪ͵͵ﵽͷֵһ£ҲȥǰԺ䳡ҲǣͷǺɱĵˣԺӣܡ۽һֱôС֪ʲô
ʦԾߣüۣȴ֪˵ʲô
ʦѧʲô
Ϊѧ䣿ʦ
˵ϰ㲻ᱻˡʦΪϰ䣿
ϲ䣬ʦһЩӵĻʺңұ˸ֻҪյĻ
գһ۾ҲҪӰһÿڴСת֪˼
ʦǰ⺢ɾֱףȴִż־ǿƺ˵ҲԣʲôҴȥ
һ٣𣿲ˣ
ǳȥߣ˶ʲôʦʲôʰҲɣ˺ɽȪҲң
һ£ҡ
ʦ
Ҳܳ˵֮ǰҹͳȥҲһ鷳һ䣬Ŷˡ
ģڣʦŶѣԾȥգҳȥһ⣬Ҳ䣬ȻʱŵԼԾ
ãĳһˣӦˡһ
Ҳɣʦãˣǲȥ￴
ˣͻȻƺף˵Ÿ˵ء
Ҫȥʦü
ҡͷҲ֪
Ȼ֪ȥһȦ뵽Ҫʲôٿʦ
Ҳǡͷץϵĺңֱʦһѡ
ߡʦǡһһ߳ԣһߡ
ڣһʲôģûʲôνʦ˵һ𣿡
ھ͹ȥ˵˵ˡʦôƺС檡Ǹø˵һġ
ŶʦҲһ󿪣Щ
Ժſڵʱһѽ㾹Ȼվſߴߴãʦһ±ܵԶ棬үһһ½Ųǰͦεʦ˼Ȼģʲô˶ǡ
鷿ſڣʦſڵţȥ˵
ŶͷʦȥҲ֪˻᲻ͬ⣬ͨͨзŷ֮ǰ˷ܣҲ΢΢Щӡһͷ
˺һ鷿ŲŴ򿪣ʦȥ̽ͷһֱֱؿûʲô飬ٿһʦҲû飬Щ׼ͬ˻ûͬ⡣
ˡЩҿƺס
ʦ뿪ƺ
𣿡̧ȥ
ƺײΣ϶һƽݵӣԡ
ллˣüһ
ƺԱ߹ӣȡһɰ涼Ǵӡԭÿ·㻨ģҪ뿪Ҳòˡһɰкüʮӣ˵࣬ݸ𣺡С㻨·ҲЩ
ҶСʦü
ʦڣȻǲĵġƺ׵ֻԷһұÿҪС㻨ģֻǰ˶ѡ
ҡСɰЩζ
ƺӣǵع㣬ÿرĳʳ㿴ϲСһЩʡĿʦҪӡԺ󡭡˴㻨ۡ
ллˡ˼˺ϸģ˼ͬʦҪԵĶ뵽ˡ
ʦúչСƺ׿ʦ
ʦĿޱ飺ԼչԼġŶѾһˣҪ߶һ顣ֻǴСȥͷֲ̬ܿܿһȥƺĶӵԸ껹ᣬλã
ƺ׵ͷȥءͷ˱ʼдķٿȥᷴڡʦȥͦڵģɲɣٲȸȥɡ
ʦ˿ԥתͷߡ
һƺף˵Щʲôֲ֪˵ʲô˵һʼλͦ䱸ģɴǾ˲ڱЩ᲻áһõңվͷȵĽ㽫һ㱡¶ˣֳ۵⡣ҵݹȥˣɺóˡ
ƺ̧һۣ䵽һѰĺ⡣һ٣ΪƺֲɾҪȥƺױ˺⡣
˺úˣͳˡ
ƺ׵ͷ
תͷ뿪
þãƺ׵˼Ŵյ䵽ϡѰЩ˳ԵʱǴű³ԵģôԶ棬ֻǿڸв̫ã΢΢Ŀɬʮһ㶼ûȱ𣬷һƷƺһЦһŽ
ȿȡƺ˳ɬζǡֺ˾ũôѩԺ֮Ӳǰ£м䲢ûϴ֡ƺ׳Եɬζĵġԭζ
ƺҡҡͷþûӣôһģԼûóһڣͰ͵ֺˡ̧һһˮһһٳԵȻȥɬ̵ģɫһ㡣⣬ƺһ̾ǧ֮С᲻
磬ƺ׻һСԺӵϣ𣬱ȥϰˡ
ʦӲųȥڽֵﻺš𿴵ֵ̽ͷѰǷ񻹻ǵӰ
Ѱʦ档
ûҬģЩ˼ּһ䣬Ҭ⡣
ʦЦŸ㻨Ҫˣ㵱Ǵˣģ
ʦҴˣϽұǡͦ˼
ʦŲĽͣСԣϣ츳Сȥһɣ֪Ľֵ
ɲִ߽ȥ졣
Ȼǡʦٹ˸ԺſڵĽֵῴɽЩطǻɸȥǲҪлҲȥЩԺԵĽŪūͻӲųЩ඼̤㣬Ϊû⡣
üͷһ壬Ϲ˵ҬÿιãҲֻҬȥĻɹûʲôʽˣҲûзʲô
ʦȥʱֵʱ֣ʮ֡ߴ˷ĽǾͦ˼
ү׸ˡһλͷͷǰһ
ʦһۣ𣺡ûҬ⣬ֻ׸⣬Բԣ
ͷЩԥ̿øһ飬Сӣ
ڵģŵͷ
ʦ鶼̿ڵԣڵĸȻͭǮͷǿͷС۰Ͱ͵ؿ׸⣬ˮˡ
үүС޳˳ͷ½ǣҲҪԡ
޹԰ЩǮģһȥͷͭǮСޡ
һһ뿪ʦôһΪλûǮԵģ֪õ٣ȻͱˣСƼݵӣǳģͷˡ
ôһ̯λѾͲ٣ȻеƦåҪձѣʣµıٵÿˡʦҧһ׸⣬ߵ̯ΪĻƣе̯࣬ǿڡ
˾ũǹЩ˰ü
Ǵ˿ɴûЩ˵˰Ǯʦҡͷ̶̡ǲǴͷôЩ˽յģϽɡ
˾ũûգθң
ЩСҪȾƳ⣬ôһٺ»ôǣôһһΡʦ㵱еٵĶǴƵô
Ӵ˾ũ˼ЩСඵǵһԱȣԵǼҴ£ü۸ЩС̯С
ЩСҲȥһܵģʦЩͷ˹յǾƲ̤һģܱǵǵĴ඼ͷû˵ġ
ᡭӡãȻ
ţʦûɲôõġʦڽ׸ζҲԡ
ԣС̯СɣȢϱƫͷʵ
㻹ܻȢϱʦ죬ǡҪ޻ɣ֮ԾԣСƺ׵С檣ʶΪСҪ˵ģȢ޵ġջػȴǷС͸ݸǵжɬ
СǺմǰλҪһɣʦĲӣ˼⡣
ˣ˵ҲһЩܷϣ˵ȷǲɫãвŻºͣǡʲôϵǴӦҬ磬Ҫأ˵ݱڴ˺Ժֲ檡˺ԺĽô࣬һ࣡Ҭ糤òһ˫һֱЦ͵͵Ҭ֪жã
԰ʦҡͷСӺҪˣúѧ䣬ԺƾһݼҵﲻȢޣ
ãؿ
ʦбҪϢƺ׺ú̽һ£ȥСжһֱҪˣһǸɣ
лҪ˵
Ǹһæ


38 38
ֺܳаСģҲʲģʳġм仺ţͣԵˡʦһ⣬ȥЩ̯ǲƶݣ𿴲ϣҲû뿪Ҳ˳ǣõȵϲС
żһͷʦ֪ʲôʱʼûиںͷüͷ΢΢һ壬ûоšǰţƣҬȥֻ̯ߣֻڳǶߣ
ٻʱߵʳһˡ
ֲ𣿡ʦ֪ʲôʱֳˣ˸һߵһԹӡ
ʦȥʰ˰졣
뿪㶼û֡ʦҡͷ
̧ȥͷûг۾֪һ٣յʦ󣺡ʦУС㿴εġ
ʦҡͷݹȥţ˸㣬ܾ쵽
ƾоӹŷᡣ
䳤ô׸ˣʦÿ˵ĽŲǲͬģʲô𡣡
ôӡϸϸһˣΧӣϸϸȴֵܷóġ
ôһ֣ȻֻϹ䡣ʦսԱߵŪͷ˺٣úܡ˿ɫƽʱˣͷ㡣ϹأҸܡ
䣬ʦԾȥԶ˦ȸϡǵʦ˵ģܵʱ򻹵ÿ··ʱʱעšʦͣ½Ųѽڡ
ʦƹ˰ɣ
ʦƽʱһǻܽܣջᡣ棬ǳԷ
գһۣʦǮ𣿡
ûСʦ˿ûòԡ
ŶĵҺôǰС㻨ʦϲʲôҶԵġ
ǱԷɣʦתתһҾ¥Ժ
ʦɴ۾ǻŰɣӵģء
ʦһ۱㽫Ļ˻ȥʦѲɻȥ͵¶
գһ۾ƨǲܣǣ˼Һȥ
ʦûзҲûԾǹؽš˼ҲԣʱǷ㣬ôᱻͷ˷֡Ĺֻôһˣٿͷϵķûоòס
ͷ嵭ķʳһ㡣ʦǹµ
µͷԹȥװ˵ֳȲȷŵһϡ
лˡʦͷкԡ
ʶģò׼ʶİˡ˵ʶɣʼûдкЦⶼûС˵İɣ˾÷˸ǣûһʻҲûиǮ
ȻʶʦӦּһ䣬е㽻顣
ʶô̸飿
ֻܳԾͺãôʦԡ
һˣĵȻе㽻ģʦϲöˡ߲Ǹճģ䣬ɾ峴ģʲôĵζûУǼ֮ǰʢġҲˣţ⣬ӦǾˮһպû̧һɨ߳ĲʽŨģȴһ㶼ûǡ
ʦ۰Ͱ͵ؿǱߣֱҡͷøӹȥʲôҪһ㡣
𣿡Щɡ
ʦһбȻ
һĶŵӺХȥյӸǰ岮ؽšЩ˹µټС𣬱ҪʲôʲôҲ̰ģŴ׹źҪһ㽴ͣˡ
ʦ˵ҲһЦڳ극ԣҳȥһ¡
һ٣Žʣʦ㻹𣿡
ʦԹЦˣҽˣ
𲻺˼غٺһЦ
İɣҴôýһ˷ӣʦ˵ȥˡ
˲ãô᣿ʱǸ嵭ģüͷһʦϲЦ˳ԵøɸɾȻͰ͵ؿſڣʦ׸ȥˣ
ʦֱӽǮׯԺ·Ѱƹ񣬽ȡ£ȡһӡ
ƹ̧кãȡһɣһһȡ鷳
ѵûţһʦƤ̧
Ʊƹֽ
˳֣ʱҿֵôţһѵýʦҡͷ
ãáƹֻѰ˸һӵݸӰó˲ҳϼһʣͷӰһ¡
ʦװӣ嵽ͷϣȥ¥ھ¥ԷѵģСȴҪǮġǮȥһ㿴Ͱ͵۾
ʦԾ˹ȥҵʦϡ
ʦüʹԱûУ˵ûôóԵĳʳˡ
û£ǲ£ǰûʱݸ¡ֻܴɣ
ʦüĶӹͦడͷ߰ɡ֮ʱӺ˳һӴӸ
𶼲˼ǵ
ζءʦ
ߣʦԿСǳûζģ
Եģʦһۡ
һ£͵͵ŶӸŻһ¡ʦԾ˳ȥ˲ʧӰܵİɫöϸϸе죬׷ȥ
һʧôѰϸϸز鿴ܣѲ׷
ʦصͷסıϢһиǻ
ܿѭʦ
ʦЦеؿ߰ɡôܷŹƺֻ˵Сմһ»ǿԵİɣ
˵ǽʱѹʱǽ֮ϵıʿѳһ룬ֵҹġǽϵĵ΢΢ζźҹɫҲʱʱʮְֻżѻС
ʦбʿأԾȥᱻ𣿡һͷʵ
һڣǾر׼ʦϡָʱʱֵ絭ƱƵڵĹԾȥ
ʦ紵Ҳǻģұѭ׷ġṦõᣬڷе
ʦüһŲģû뵽뵽һ㡣㿴ˡ
һӱʦͷųǽϰصıʿס˱ϢʦһƬһһسԽܿ죬оʦ½ỺԾ𣬷ϢһѻУоʦڳǽڽһֺܿԾ𡣵ڶǽѻеš
һ»ڵʦԾϳǽӣ߻δָʦǳһʱ̣δ֮ʿֱӷԾ˹ȥ
أΧĹһָӣٿʦǲһˡĳǽܸߣԾȥģԾøߣƱػײŵ졣ʦỺȴɷԾôߵĳǽò˵ǵһμôߵṦӪûеġ
ɵˣʦᵯһĶͷ
ʦͷһοôṦȷʵò񻰣ӯףṦľ硣
ҵṦɲõġʦһЦԭԻʿٴ𷭹ȥҲϢġǣȻҪմǱҪɪһ£סС
˱ʦṦãɴ۾ͻȻҬṦҲӦ˵ﲻʦȾ磬ɷԾ˿ûġôҬ粢һĻɡ
ţ츳ʦҹյ̹һӣṦɫҹ߷һӰӣ޳
Ľʦҡѧ𣿡ҬģȻҲҪģȻԺܸϵϣҬݣֻҪ֪ûж⣬㹻ˡ
ʦ΢΢ѹüšԵ̫࡭
ԵöѲṦõĶࣿ
ǡʦҵ˼ǣԵ̫࣬ѵ˻һЩ
಻°أСԵ˿࣡
ʦͷСϰģ赶ģİԺʱ⸺أʱʱӣ㾡Ӧ
ԭôأǴ˸أ𣺡ʦʹˣ
ϰܲѧṦʦüͼṦӵЩûʲôҪĻұ㰴ͱ׼̡ѧƯЩģұһЩ
ʦʦҪѧƯģչȥ޲ʦ۵ڵĻ档
ʦ£Сϰ˸أ֣ˣʱ䲻ˣҵط˯˵ţһʧǰ
õµ죬ɽȴקһҧ׷ȥΣܱʦ˦¡
лҪ˵
ʦᵽǸṦõģׯڷõϸ֧尲
ÿζǱʮȥģۿܻᳬ_
һҪһĴ


39 39
ʦѰһȫĵطתһȦ֮ϡܹʱʦϱĿ
ʦ˯𡭡
˯ߵĻڵϿҲɣƨۡʦ
һ֦֦᲻ѹϡ
ʦһ𣺡ܲܡ
ǡ֦һ
һߣѰһô׳ȥ֦ſšʦ⵽ǿ£һţֱУ֦ɵֽ˽
˯ҹʦֱѡ
ʦгҧͰͣѱҧ
ôģȻгˡʦȻ˵ŷɻǵܱȥѰҩͿƤϡ
Ļгӣ졣
ѪƤһζӲʦҡͷ̾ϸƤۣɹɹ
ʶҬ᲻
Ӵ²ÿˣʦЦģǺմ˲ġ
ˡûϵһƲ졣
ˣҩӲҿϽ˯ʦһ֣Ҳԣ˯ġ
糿Ǵˤˤѵġ͸ֻ֦ҶïڵһƬչ⣬ֻӷ϶һشǳɫ⻪Ÿ첲ѰʦҵԶϪߡ
ϽϴϴʦͷһĨͷ˵
ʦǶ
ʦоԣͷĨĨƤ´á
ʦ˹ȥӲſմ壡
㿴ˡʦС޶ˤģۣ޶Ƥʵߺ߶ûоڸOO@@߶ˡ֪С޶ѰˣͿҩˮƤȴһƤûüĨƽ
ûʦ˺š
Ŀ𳤣·ϣʦצԼƤ
ʦСһ£Ϳһ£ҵʦϡ
ʦ쳤˲ӣŬԼԶצӣ㡭Ŵˤˣ
ǵˣô¶ûУ˿ûбֿעذţʦǲǻỻ
ʦֵֿ𣬱ӲСס֣ȴǻȣһ㡣ʦʵͷۣһƺܽ⣬ɴ򻵵Ļƺ׶ҪģĻʵ
ʦ˻ʦɫѱٷŭԵ
㡭ʦסɵؿС޶ıƲڿ
ģǰ㣬ˣҲˡ
ʦۣ븮ûׯİˣôе˭ׯģôôСģȻһ˷ֱ֮ׯ˲ŻģǱݵģϳǱضϵôֵϤĽ̵ʲôʱ򿴵ģ˭
мˡ룬Ҳ֪֡
мꣿʦЩɣǰСǸСްɣܼˣĪεϡŹֵı㵱ˣˣˣȷͬһˣ
üȻȷģǾҬ磡ǣԸʦʦİǲܸҵҬ磿Ҭһ½븮˿ûоκˣЩԥ㺬ͬһˡ
ʦһüСӵĻȻ̫档
ʦָԼʵˣһ۱ϳأ
ʦһЦȻƺϲǾ֧׵λáֻ򵥵ֶΣƤûãƺǰ൱˸ױ𣺡С˭ô
һͷ
ʦüĿһ
һϡƽӣԺĽǲÿնô𣿡
ʦ˸ۣСһֱԼ˸ױ
ʦԼɻ˵˳˵Щʵݻʲôӣ᲻ԭǸ飿ֻߣԺһ㶼ǳΣÿΪ˵һۣݶƲ
ҪѺɰ飬öٰ棡ʦôҲۣûôˣ㽫һߣ˵ΪҪͿڣɰ黹˵ùȥ
һµӵϵĳͲмΪϲڰ޺Ƥɫأ
ʦ͡һЦһ磬Ǵšؿһ𣺡˵սһΪɹһƤ˕ģģ
գգۣƫߣСұŬϰѣ
ôͷ˼ʹҪҲηҪͷһɹһʦ
ϲŲӵ
ŶֻΪ˺մءʦһתúϴϴһ
ŶϪ߶£һˮĵϣ˲䣬ôôࡣɫˮһ֣ϴ˺üӡϻָԭӣ뿴ʦĿأ
ʦʱ𿴵һѲݣʱˡʦŲϪˮϴʱʱһ
Բԣʦһֱţһ
ʦ㡭ôԣ˵СԵģʱΪ˵˵ģ¿Ѳģ
Ҫôԣʦһۣ보ųԣҲûѽ
ʦѲԺһֱôԣݣһɫ࣬ɵġ
нȻǳԷʳĽҰֻôԡʦϴɾҩץ˹ؽҶŲС˵ЩݶڹǴкôѰѣ񾩶Ҳ
ŶܲǸζʦԺԲݣҳ⣬ұȥѰһѰԡ
ʦһüǣϾҪˡ
ҡûءһ١
ץֻСһɱһɱ𿾣Ҫãʦһʱ䣬ҾҪˡ
𰧺
Ҫʦһݣʣµȫ˽ܵù죬һǱɳԡ
ģҪһ϶ȴѲʦӰһһ߽һ׷
Ǹ˯ѣʱϮʮ泩Ҳ쳣ϱʦ죬۾һ·ܱߣﻹ߰ġҬỻʦҲỻҬղʦáʦĲǲҬҲֻǣҬҬ⣬ʦǻɣʦҵҬ
׷վ˽ŲʱʮˣȮͣߺȣԼŸָĽŲۣѰ޵ĽŲͬ˷ӵĳأͬɢ˵ӯȴϣȻȴ޷ӡ
ȻۣܳȥһΣչһֿڡ
ϲʲôݶģʦվŪİǰƫͷ˵
һҪ˵ʦȴתͷˡ
ɡʦش𣬱˾
𣺡
Сʦֽİӣ°㸶Ǯ
𣺡ʦȻûǮôȼ֮С㻨ȻӶԲɣ
ӵĵǵؿ˿ļӣһӸǮǰûǮ
ûӵʧӺɰͰͣ˸Сӵݹȥ
ӵһһһͭǮݹȥ͹´
ʦһֽݸתԼġ
ץֽţһӳӯθҧһڣ˵ֻöӸˡչչһǣҪҧڶڣһˣײ˸˹ˣŷ֣ҲײûˡʵϣǱˡйİӶŹˣ
˵㣬ôõ䣬İӶܸһûߣʦعҧһڰӡ
ʦһսǣͳôһˣѹûӦ
ʦ˸۸
ҡǰȥһİӣʿˮȥҲһӣӻġ
ʦһЦ
һͨңȴûɰسʦȥʦ˵ͷ
ҺɰܵķҪ׷ȥ
ʦһסʣһӵֽţȣ˵ţԾ˳ȥ⺢ӻǵ˵㣬֪Щ˶һģҺҪǲˣһȭŹҲòʲôá
֪ʦҺɰȥˣ̹һЩ䵽İӣ𷽲ֻҧһڵӣֱһ£ɴһȦȻӣʦڳԲ˰ӣû뵽˸ӣʦ׷˺ɰ򣬷ҲҪԽֽʼרĳ԰ӡ
ʦʱС캰ʦӿһտյɫһ䣬û׷
һ˹һֿھͷɢˡʦĽֵ֩һ㣬ֲ֪ĸõģȥŪҪ׷飬Ҫʱ䡣ΪôСӣȥʱˡ
ʦᶼˣӽҳԵˡ
ʦ
Ĩᣬ϶ûǮʦţȥɻǮӸԣǽʦİӶԵأ
ʦ˿ͷúܡ⺢Ҳ̫ϡˣǵһҪǮãôһСӣԣΪƺײŵ븮ôˣɾôһġʦһЦҲðǺ۵ģСζҲãԺѧҲרİɡ


40 40
ʦϣһ˵رˮӶͷ£ȴǲһ¡ʦ°ͣ˼ôĻɹһ飬Ӧǲٸ˰ɣ
˼֣֮ȥǮܹϺʦǮȥӣ
ʦԾ£һָˮʵͷϵĺ֪һ
࣬һǺһһЦתȥϴˮǺϴֻϵ۾Ͳϴˡѵתͷۣü
һ࣬ûʲôʦָġ
ؿ˿ԥŶǶ
Ļϴһ£ͷһ͸ˡʦ
ͷûѣ
ʦΪȻ
ɺͳһӰɣˡ
ʦһЦĺӾôɾС򣬻ûׯǮׯ;¥פûŪǮһȥȡǮСɾˡ
ССŪӰѡһҴеỊ̇ͭǮӡһݸʦʦȳԣ
ʦҲԡҧһڣ𻺻߳УĻΣ
ӣֻҪͿˣʦ㵱䶼Ը
ʦһۣȻÿտаӣ
Ҳûõģ˵ˣʦֲζŨģ׬ôǮҪ
ʦһ
ûСŪǼҺóԡͻȻʦôӵģ
Ѳֻܳذӣʦü
ζôŨ㿴ͷд顭ָͷڶ
ֻǳԵ嵭˵㣬ֲֻʳأʦε˵ôһݣһء²ں֧ûǸ˼ɣϰѾٹˡ
ŶҧŰʣʦȥ
ʦסˣԶһˡ
Ǯǻˣͣ˽ŲҲˡ
ʦͷȥǸȥ
ڳԵӣʦǸǼС쵽˽һﾹȻסʮһĺӣǼСΧ˹ʦӺǱͷʳʱӯԾ
ǮģɿЩӶڵӣüƲ졣
ߣȥʦԿ
Ҫ˵ߣһӣʮˡǱûж׼䡣ôһĹһǮһ˿ˡ
û䣬ȫƾͷгֿȭģùӵģҲשģССһšѪۣһ쳣ҡ
ʦûпرܣҲûпһ
ʦؤ֮仹Ҫ᣿һŻ
˵ĵطᡣʦٳȨֶ̼̯֮Ҳռһ̯λؤȻҲΪһڳʳ֡
Ĭһţʦ뻹ǵúúϰ䡣
šʦοصͷӾͲ˷ˣ
Ժ󵱻ɱ㲻ᱻ۸ˣصһͷ
ʦûعֹȥһǣҵˣ
ʦùĵطʲô
ʦסڣʲô˵
һЦʦƶررܡ
̫ɽǰǵõһ򡣡ʦ̫С¥һϵãϹȥûĳԡһǮûУܲٿ׬ôͭǮӰɣ
ҹһûӵķʳʦ㣡ǻʲôܰɣ
ʦסȵ𣺡һżʲôˣϸõΣ
õʱЩ̧ۣźܳû⸺أſһܶһ㣡
вƤ𣿡ʦʡ
һ㡣ʵȶˡ
⸺رǰڿͷģ⣬ͷ̫ҡҲֻˡʦжҿܲͷһĳ
ʦߣЦ⡣
ʦһǡ߹ʱʦŴԾ֪ʱ䵽ˣᲽϡҲ֪ǲǴʦϮٶˣҧϣϦ֮ǰϡ
ʦվҽſڵʱЩ죬ʲôû˵Žȥ
ʱҽûʲôˣʦֱӽԺѰһϢ뿪֮ǰһˮСЩϴһϴ
ŶһͷҪЩʲôûʦӰˡһܣֻһӣд̣ûи¼䡣һ룬ҽݣֲǿջλôȫôסҽݿҲҪǮģûǮʦȥǮˣ
ûһҩ̧װˮľͰ
ǰæ
ҩͽľͰһţһ°ɡ
һ١
ˣǰϴҩ͵
òã֣һˣûϵʦȥʱѾнˡ
СҩҲûǿ󣬽ɾľͰϱȥˡ
ŹϣһȽľͰԭԡͰˮƽˮҩݵˮˮƵ˿ۣûñ㷺⣬ϱ̹ࡣճ֮һһҹûԡˣ֮ǰڴ˾ũ䶼Ҫԡģʵʱܲˡڿ裬ǺúϴһͨʱɵˣûлµѲҪ·ţֱüǲ൱ûϴ
ʱűߵߵ
˭ʡ
ūҩͣ·˴
Ŷ˽ȻǴһģҽݻ׼滻
ҩһЦū֪ūֻǷǸ˼һ׸ɾ
лҩ뿪ˮ¡
Ҳ֪ʦȥĶˣûǮҽݣشţҪԡͰȥ
ᣬϾЪšҩ͵
û뵽ҩ;ͺͷ˵ͷǰȥȷǺܿˣԡͰŰȥҩվſڡ
£ſ¡߽
ܾô򻹴һ£Ҳûж룬£ſϡ
һϵˣֿһСȣҩ䡣һߵûʲô󰭣Ƥһ㡣
ǵģͿҩҲɣվͺˡȴǱڴϡ
Ϳҩõÿ졣ҩȡҩͣϰȥ
һɪ㣡
һЦûгСһ̾͹ȥˣɢձ㲻ۣ
΢ͿͿͺˣˣסۣŶûñʲôףһ࣬˳ɹӼܶҪɢˡҧҧûǮʦҲûǮԣôģһͿͺˣ
̲סֳûǮǾɻɣ
һ㶣ʣҲʶҩ
ЩҪҩ
ǡſڴʣÿ¸ͭǮ
һٶˡ졣
ָһ˵ͦõģ
һ٣ʧЦһӾ͸ˣ
ȿɡҽûȥҬˣҲãæһҩǮͲˡ
ŶΪúãԺء
Ҳɡ
ôɣ˲֣ҩͿСϵĲˣٺ㲻ˣǼҴ¥ûѧͽ궼ǰ׸ɵģһǮûС
üGС׸ɣ
ǰȥҵĽ¥ƹȽϴ󷽵ˡͽȥûٺ֮궼һ£ٶˡôɰɡ
Ҹʦѧءҡͷ´򲻸ˣתͷСĵʣ٣
ʮˡָ
ù󡭡˴ҪأǲԲȵģ
ʮȥʦӰҩһвȥΣͲ鸵ˡ
Цҡҡͷ֮֮ȥ
ʦתͷЦ
ʦһЦٿϵ࣬ĵ˵ʲôζ
ʦʶ
ţЩ顣ʦʳзŵϣһֽһСӵϣջ
ʦŪǮģ⿪
ϰģﶼŪǮʦ
ɣͷͷиСɰһ࣬ͷкЩӣæʣʦҲŪģ
ʦͷţҲϰϴӡ
ãҲͷжӣŵһߣʦ˾ǲұ㲻ٻˣ
뻻ʦݣ˵ʶûУɷиһ
ȷʵʮֺ棬һµͷ
ʵֻǵСѣбġʦ˸ӡ
ɴ۾ȻǷǳȤģǡѧ𣿡
ʦ°ͣҹŵӵĻǿѧġ
Ҳ𣿡һ㶡
㡣ʦҡͷֻǺմ̵һʱգͽҵͽܶҪн²ģɲ㺰һɵġ
²룬ǲǼ̳ʦ²ˣԺͲܵˣ
ʦһڣһƹȥ


41 41
ҹ鷿ʦֽƺ׵ݹȥӣʦϢ
ƺ׸±ʣֽ
ǿģʵӣСôڡɣ
ƺ룺ʦػЩҬ֮ĸСԣųԶ˱㲻ٵǡ
ԣСںԺʱ򣬵ȷͦϲĵģȥʦͷת֮һ䣬ΪĲҪɣ϶ǣǣηҪɣ
뿪ãƺ׻鰸ǰҪɣǲǳҬ⣿ͷôóԵģǵǵģֻߣⵥС棬ִ߽Ȥйôһ˲ʱ˵ҪĻɣϾʱ̫С
ƺһЦʵڵҲʮ꣬Ǹӡҡҡͷ̯д
ʦҽݵʱѹʱʦ˲ۣתͷȥϵǺ˯ûڵء֣ɽҵָϣƤʦսϵֽоϢԣ
ʦһԾ˹ʲô
ʦֱ˦˳ȥ㡭úõľ˯һһէ
ҵͷۻŶҲײǽֱͷȥʦһĵãҪ˵ЩʲôɢС˼ԵȴԾȥץס
ʦԸһѺͷһת÷ɿ죺Сúܣ˸Ͻȥϴϴ֣
ʦȴµؽŪһôֱأһڰɵģֻȴúܡңûĻֻʦʮֹɣ춼ûС֣ʦԽԽˣ
šֻȽϱˣϽˣСҧţʦȥİŪҲΪֻùһᡣ
ʦ˵ܸʲôͷƤ˿
󡭡ܸʲôʦŭ˸һڣȥ֣ȳߵŷ˳ȥ
ûдһʦ˿ûǰҡȻǺ⣡
ʦ֪϶̫úŪȻǽ˰ʱҪȥ˯
ʦʦС齡ҽݵĿֻһխխĴʦá˻˯ˣԼһ齰ڵǰ
ʦ̲סüǹȥ¡
ֻ󣬡ǡʦİ裿
ʦչһб΢΢㣺ʲôҵİ費𣡡
˼Ұ趼ģɰģǵֱӸʦ˸ۣСߣ񰮳ˣ
ﲻ񣿡ʦЦ°ͻ˻Σģ˻֣ɰġ
һãʲôʱİˣ
ŶŶԣʦͷСǴ˾ũմ˵İ裡
ʦ滬Ʋ죬뵽մˣֱʦ󲻻Ǻ˼ӥһ㣬ǿԴϢİɣ
ʦû˵ؿ
ʦҲҪ̽ʲôմΪǰհ˲£ѵõĺù٣е٣Ҫմ˵Ρ
ҡʦ˼⸴ӣҪǺմˣ
ͨ͸ʦ̹ôһ£Ҳԥһ¡
㵹ǶԡġʦİɣǺմʽѣϲẦƺվһߵģɲվһߵģҲ侲¼֡ƺ˵ٺõӣǲ磬Ǿ޵ġ
ˣΪҪԥס˾ũ࣬ӦûʲôѱԲ飬ֻ뵽˾ũֻԼ鷳ڣʦߣûдڴ˾ũ᲻׼ʲô£ƽʦϤĽ̵ãôʦẮġҡҡͷ
ʦԴʦ첲ϣƵʲôԣǣմˣɲɣ
Ϊʲôô˵ʦ֪СԴ뵽ʲô
ʦͷҾȻһˣմ˲ͬһԺӵĽ檣δޡ
һֻλתô˸еϣʦ벻ףҲԲˣֱСԴӣ˵ʲôĶӵĶҪʦ˵ô鷳飡
ǳַǳֱ׵ʦô̹ȻʦӦڽ̵ͬʱְҪһѵģһɣٺЦˡ
ʦĥ˵ĵӾͲˬֱӽ齣ȥ˯
Ż˵㰮裡ô԰𣡡شӵһߴȥﻹֹš
ŶǲǺմ겻ôʦһֶЦȻҵĳ谮ô˾ũҵС裬ȸʦůů
ʱһļģһתƨɶʦҲҪˡ
ʦһԲƨҲһ֣Ҳתׯ֧ģһҵĻһ˱ûʲôˡƺ׵м֪
ǽںþãû֮˯ĺתʦ㻹˯
ʦ˸ۣ
ʦʦƶᡣ
ô֪û˯ʦü
ԡ
Ѳɵ˯ŵģʦ
Ϲ˵ҲŲģƽʱ˵һ㿴ңб
ʦȭĴָĦһָ߬ȥɫɾɪǡһȭĻƺײ˵ʲôɣ
ʦƽĺܿƣԽպãϢԽײֻ˯ʱҲһ㶯Ҳᡣʦƭҵģ
ʦһйˣ˿£Ӱ᲻ã룬ת𣺡ϲ𣿡
һ㶣ʦôͻȻ
˵ǻʵʲô뷨ʦϸϸϵı仯
ǵۻʧȥ˼ңʧȥˣ뷨һ֮ɱȥһŵ֪
ʦ΢΢üȻٻɿЩ˼
ʦҵ뷨Ҫ𣿡ϲ߲ϲǶϲĻѲɾܻһң
ʦԵһЦܣҲǣǻʵ۶ɱȫˣӦͬɡ
ΣûشֻʦڿЦ
ܶ˵̫ģʦǲ˵˵Ϊ뵱ɣϲԻĳʳС⣿ϲִ߽ĸо
ʦҲ㲻ᵥ򲻷ӲϲİɣϲĳʳҲϲִ߽ĸоֻΪϲһԭ򣬿ܾͲһֱôˡ
ŶΪʦۿʲô
ЦҾΪϲĸɣôأϾ޼漦޹湷
ʦ˸ۣ٩ȥĸɻܱǺմ˸ÿϾСôϲƯƺǵ֧ɫڵġѹûĻ棬ֻôһӡ˼䣬ʦȻôǵɣұһµʲôζ
ģɣ᲻ᵢ䣿
ִ߽ﲻÿʦ
Ȼִ֪߽ĽƽϰʱñȣţʱһǰŸأأ
Ҭɡʦ϶ʮҬ࣬ȵӯ
ʦ룡ͷ˵ʮҬصúܣҪƽͷҪṦǲסԺҬ⣬Ҭ࣬˻һȥ˸ҬҬ࣬Ȼôһ룬
ô˵ˣ˯ɣˡʦһҲ޻
գϴáʱ򣬱ûпʦҲ֪ʲôȥˡ
ʦûõǻˣŻɵһͷӵ𣬵ͷð˻һС𣺡Լġ
һ٣һȻЩױ
᣿ûϵϹһ±ɡʦ̫ҡЩһڣŪͨɡɳѣ󣬾ͼ򵥶ˡ
Ͳ˵ÿĻ𣿡Ʋ첻ˣǽЩ˳ױĲ裬ʼ«ư
лҪ˵
˼һָһָ檡ٺ١


42 42
Ϳǳɫָ֬һͿǵôġҪʶؿʦķӦ߳ʦ㡭߻
кѵģʦΪ⣬˵Ƿ첼ͷˣ嶼
һ
ʦһ䣺ˣһʱûд򣬿ɲֻԼһ£
Ŷһ±֬Ĩȣ˸ɫ֬ʦ㿴ǲͿ
ʦͷ֪ôã
򢲿Ϳ˵㣬ҲͿˡ
ô󣬱µĲλͿһʦ۾ͦΣҪΧһ㣬Ų̫ͻ
ŶĲ鲻Ը
ʦεҲ߹Σмÿģ
ҲûкÿġҬǳúܺÿ
շ紵ɹģƤˮ飿ʦУִ߽ܻϼƦåúÿǶ༸Σա
еģ
ҪɵĻƣЩʱȫڴˡʦʲôӲɣʲôӣǳֹ̬࣬÷ݡ
ǡӦЩͿͿĨĨ
ʦͷ룬ϸ΢·ɣһڸͷһڳġ֮󣬲һʰߣһߵѲҪѧ߻
ʦ𿴵òǺһ̾뷨
ʦ򴽣治ֵһޣСֻǷ롣ʦԺ빦Ҳ١ӵС޵ʦ
ʦĿޣһ˼ʹļƣ˵ǻ廨Ҳŵģ
ʦ廨
ʦ˿еƲ̫ˣʡӳɲɣ
ʦһۣ󶨶ϡһкӣ۾ҪôÿžãԼݹ﷭˶Խݡ
žԼشһ񣬵ôٵ˿û֮ǰӰӣ㲻ȣһֵֹģȴ˵֮ʦҲûֽ֣ͣ֬ͿĲ֡ŻȻžù֮ʮֲ䣬ǿȥģͿĨ֮žúʶˡʦ֣ĿİͰ͵ؾ̾ʦձ
ʦһûᡭŮӱȣǵ֧ģݵַɱһ֧ĺöˣֻ粻Ըһǰ¶ѡ֪˵ױΪҪһŮӱױ
ʵŮױʦ򵥶ˣ÷֬һڱˡʦǫ飬ڣɪһСҲ˵ʲôġ
СһСʦĶһϽʰ˳ȥĻɣ
ŶŶŵͷӹʦĶʰãøذϣʦȷˣ
Ȼʦ췭˸ۡһкӣƤۣضƤ
ʦӺɰȡһӳһӹԷ˰ɣ
ʦԷǲģ˵أȴǽӰ󽫶ʰ׵ڿϣԼͭ嶼û
㡭Էˣʦʡ
ҬǮǸˣԻͦϡ
ʦŵȥ˵ӣҡҡͷûĸɹⵣŻͭǮġ
ƺ׼ģ߹
ʦ
е˼Ц
ʦ̧ߡ
ʲôȥİɣеĻһƬǲ۸ġ
ȥʦ
ҽﲻ𣿡һ
ʦûдԾԺӡ
ӳǶߵ绹ûùšһ·м˵ģũߵģȴʽҬࡣҲǣĸһҬȡӣֻüųߣҬûܲ䶼ˡ
ʦڰӵĿӣҡͷӣҵϽڰ
ͻȻҹİӣʶرӹΪʦģȴǻһȦûпӰӣǿԶ¥ŴüѲ˶ģ˶ЦЦҲ˼ңҲЦһ£Ű뿪
¥ϵ˱俴жӹֱҬģҬµģһЦҲǣǴͶȥģΪͶˡ
չһŪ֣˳ֽӵӷŽ
ʦԶ㿴ݳ԰ӵߡ⺢ǽ԰ӳô㣬Ͳˣصأȴǲ֪ԲʶǺܷġʦ룬ȥ˼ġ
ǱһУһȻǼġ
ʦΧûˣǽͷ˵԰ɣѲɵ׬Ǯ˲ԣǲõȵʱ֣ʱû·
ʦ۾һſҲ˼ϲɫ
Ȼʦģԭ۾Ưϼ֣ҡͷٿСȳԵģҬϸϸƷ᲻óԵһ㡣ʦʣҬôóԣ
óԣͷʦҪ𣿡
ʦƫͷСӲϲġ
һƲ졣
ת˴ˣջ񣿡ʦ֧ǽͷһʡ
·ϵˣҲˡ
ЩʦЦ
ϵһ㶼ˣҽݵҩޡ
ʦᡰߡһ£֪ԼһҬ඼ûȥ¡Уһ·ˣСȻûע⵽Ϣû֡С»СѧʱҲ
ʦҷĻҲлġ
ʦһ١
ôãһ·ʱأʱᡣ˶ʱнŲٵʱ򼸺ǲմصģǲûнŲȹ϶ûӡۡ
㡭ϸġʦΪʱܱǱ㲻ˣû뵽ˡûӻ⵽ġ
ʦ𽫻ʣҬãŵǲǻһָķӣ
ţʦһ١
ǣûлʲôױȴǻ˸
ô֪ʦʡ
Ϊе㽩˽ʱЦúܲȻ
ʦ˸ӲЦͲЦΣ
˰죺һ
ôһʦ
ǡƤǣסЦ⡣ʦĿޱ飬Ϊûһ䣬ƤЦⲻЦͬǰЦƤЦ
ʦһƫԱãòȡˣ
Ŷͷ
ҲûҬ࣬徲ɡʦĻҳԷʱѰ㡣
ʦҬ⡣ҬʳҲ٣
ʦֻһۣҲû˵ʲô뿪ˡһٵֶҲȥˡЦƤЦҪȥתһȦĸô˲ʵƤôЦ
һһˡɫˣΪ¡һ̫ۣ˹ȥ֮
ϴ˲ȥɫƣ
·ϴĵ̣Ȼѣ
ĵ̣ðǵĹ
ǻŴ󵶳·߻Ÿɣͣ½Ųͷ˹һ𣺡СӣûУ
һ£߿ɲ㰫յϣǱЩΪˡʦĻŬȥһηηŵĻɣλ磬糿һҬ඼ûȥûǮ
ûǮͷǸЦϵҵز˵ûУŲţ
ţ
ĸܵĻɻûǮ
ʶظϽǮóʡķǿ࣡ͷĲͷغ
ϵ⣬̾⵹ƤƤҲҲǣ˳ó˵㣬ֺͣĴ
ͷļһԲƲһ£ð˹֣ڣң
Եʱ˴󵶱㳯ȥͷҬҵ߰㡣ֿȭһˣֲסôһϣһסóһ̧ȥһѴ󵶿ЩˡһҬ඼ûأЩ˻˸ɾ
վں濴ֵĴͷˣһ첲ȣүͣ
Ⱥ׿Ҭ࣬ΧȥҲ˲ò˵ĳԣŴ󵶸Ǵ
ӣӣͷľֵطнһ˶ȥƣŵõͷܡ
˱ͱ쳣Ǳû뵽ôˣûܴһСӣϴˣϽ뿪
Щ˲ӸŪɢ޷׷һصҬ֭ˮȭ


43 43
ΪȨƵĻɣϸ۸Ӷ᣿ֲҬһɻ䣬ǰºֺÿǻᱻ۸òӡ߬߬ȭͷڽŪﱼϮ߹һ飬ϤˣΪӵˣĻҪ۵ģ
ʦ¥극յȥѰ˼ţ֪СһҬࡣѰһûӰȴ֮ǰĽŪ￴һصҬšüĴ鿴һ£̧Ծ
ʦֺһլԺ˴Ǳȥűˣһֱ۴ֵĹбڼϣüŭĿش˲Żظµؿڵļơ⺢ƼˣҲܴӹССӵģ
ʦʦ𿴵ǽͷϵˣһ٣ȥ롣
۸ˣʦ￴һۣʮһﵹڵϺУΧɢҵĴ󵶵ȱ
ǡͷҵĻ
ʦȻҬ಻ǮһһͼʮǮӦΪǼʮĴҵİɣǲ֪ģΪ֮ʲôأ
ʦҲûףǲС鷳ˣ
ʦһ𣬻Щ׼
ûдˣСзִġչȥʹ˼ӡѡ
ʲôˣʦʡ
ҵĻҬ඼ˤˣٲ
ʦġ
ǹҪѣõšţСӣ˹֡
ʦûк󻰣һ䡣
ʦһίѲɾǰˣ
Ȼ˼ʦĹĵˣ
ûСȻû˵һûĻһ
Ŷʦ֪ˡʦһͷƿȥ˵ЩһţȵĿҡڵسȥ
ʦ鷳𣿡˵ѾˣʦһſҲͦ泩ġ
鷳ܹһġʦԾլԺȻҽȥ
ѲЩ˻ü
˭֪ءʦΧСĵؽᡣ
ȻԼûʲô۸ȣǾЩ
ϴһϴٻʹѲҲỳɵ㡣ʦ˵ʹһܣҪӡ
ԣʹһܣͷ滺࣬ϽҪȥ
㿴㣬Ŵһܾ͵ĳʦҡͷԺҪɱˣǻ̻̲գ
ǲ۵ʦ
ʦҲۣʦôԣǲʲô鷳ģ
ڿԡϴȥݵĺۼʦ˱ӡʱ򣬻δüһò㱻ƽȥ
ûʹ±ɣɴȥһϮװ˸ҩ䡣
ʦȷغһ䡣˵ݱˣһ˿֬ۼûУҲЩˣĿֻʦС
šʦͷҩ䡣
⿴ȥͷӡϽЬӣɵϡ
ˣʦ½󿴡湻׵ģ⺢ӵƤƲôɹڡ
ʦô֪ЩȻԼ½ϣû˵ֱϻһ㡣
Ťʦһֱۣ۳ûͷĶ
ӣ˿ڷһˣ˿ڻǳû˵ǣᶼûᡣ
ʦҩڸ˼Ƥϱȶһ£ɫһģһġ
⡭Ǿȡ
ʦ˵ʲôҩˮ˿һ֮ͿһȦɿؽƤϣ˿ڵʵʵԽԽʦѸٵ֬ƤΧһһӡ
ӣʦڣͬʱͷѾ˽ʦתЩ˿ȥãȻʧʵǡ
λʲôͷʵ
Ⱦ˺аȼո¡ʦλүʲô£
Ŷ߹ιе˵ˣ
ˣʦվһ˼ǵģ²ûнӵ˻ߡ
˶߹ȥߣߵ𾪵һãȴκʦαװǾһ˿ۼ˼һȷû˺ۣ֡ʦλε˵Ļߣþٱ͡
ǻǷ˺ʦ׷һ䡣
ũ´ˣȻһ֣Ǿٱˣũ˱͵ģ
úãʦͷ
ˣߣ˳һ˵ȥһ
뿪˺þòʦǡѰҵ𣿡
ʦͷǵġҽݱֱֱе˵ģôɵ£
ô˵Ҵũмָϵ
ӦˡʦӦ
ٻҬ໹ûǮ˹ٸץңظ
ȥǮʦں˿ڷҩҲʣǲǾʹ㲻˵ˣ
һСˡǸ˵һ£ȥĿ䵽һһʦⶫãһ
ʦ֪ⶫģκæȡƤסצӣòײŽƤصҽڸ
ҿһ£ĵСʦ
㶼˺üˣʦҩǵ˿ϣʼɴϣղҲͣȭ˿ں˵
ʦ˿ڰãӣĿɨһҽʵķӾõⶫ
ʦ
һٸסԭģ²
ʦǲҽʰ׵֮Ҫ뿪
ʦֱۣǲֻⷨеŵӲѧ
ʦתС͵ûп
ǡҿСԹԵǸЦƤЦˣΪһŲеƤ
ʦ
ʦһѣ˿ʦԾȥ
ʦɴ۾æڳһȥȴֲס
žһ˿ʦһַֻܾֽŲòȥʦƤﻹֱ̾Ƥ
ʦ˺ļƣ½ҽŵϣ˫קκû񫣬ʦӲϡ
ǡĿɿڴ
ǡŷӦʦжææҵشһڻǡ
ǣЩɡ
ʲô£ʦ
ұ˵һҲˣͷ϶ǹٱڵģڰҰץһˡǿСЩ
ǶǰؼİգõġϽ
ʦֻʶ򣺡ǽߡ
ô죿ѿڶΪҪסϼյġ
СҲһˣƵҩܲ¶ѾˡʦˣȻǵ뿪ˡ
ţһԵͷҩ̫ˣҵ˲ҲúˣһҩҪʮڵ갡ҩЧȷ϶Ҫȥһġ
ҩãȻ۸񲻱ˡһЦˣҹ˵һһвҪԱ㡣
ҹʦԼظһݣ˴ɫ׼뿪ԲֻһαܵӦֵظȥݣûʲôʦһƤǱżȤʦȴֲֻ˵
ھ¥һٷȥʱ䡣ֱӴȣʦ𸶲ˡ
ʦһΪﶼøǮأ
ֲˣʦҧ
ʦһûأƤ£
˵Сʦͦǲˣֹûꣿ
ȻǶʦϵƤ棬ûѴܵһأ
ǵãǽȥ⳥뿪򡣡ʦڿһլԺʱ򣬱վ
Ȼֲޡ
ʦ˸ۡǱլԺ֮⣬һ
ʦ˼ǰһʦʦͷû
ߡʦԾլԺֱͷ𣬡ǲˣ
һۣȷʵǸͷˣ˵ͷ
˼İ˱Щµģ֮ǵЩףͱסˣֻܷص
ûʲô⣬Ҫҵ⳥ͷ˲ֵҬ࣬ҹųǮˡôˬظҰɣʡٴһ١
˸һ£գ˺һ۾ŷӦسǵͷ
ŶˣʦʦҬǮ
һһʮ˸ʦʮģӰġ
һʮġܿϣϽǮɡ
εغܣôΪʮͭǮǵʲôùλΪ˼ʮǮô鷳һɰһǮӵݹȥ¡
һЦ˹
ͦ󣬸Ƿǳˬ죡ôһǱҹҹһˣһԺӹٱұֱլԺʦ֪˵óó
˼ֱҡͷصرԼİ֣һ㲻һ
Ŷԣˣ˯Ǳˣʦһ£˷۵¡
ϢسլԺ˿ûһˡ˿̵ĽʮְʦҹɫﱼϮܿǽ֮⡣
ǽֻһ룬οԼԾȥʦǽرɣ
ûӦʦ첽ȥǽ֮ԶڿԾ𣬽һڳǽϲһ㷭Ծǽ֪ʦĹǿֱӷԾȥģⷬΪڽ
ʦվڳǽ֮ϣǺӲûϣǰվһƺ˼ѧӣϮԾһЦ


44 44
ʦվʦǰŵҡԾˣ
ţʦͷⲻӦѧôˣǽᣬǴ˾ũĻܸٺ
𣺡Ȼ˵㣬˵㣬ȷǽǽ
²ôҲǸհأʦһۣļԺÿܶϼܷܿǽġ
ʦ˿ϣӵһأһܵö
ʦһЦ㳤ȻǲӵģԱ߿ţǲġӹҪϣҲӸˡ˵ƺҪıǽ𽣷ͷ£ѧ䶼ͨġĽ̷ֻ֣ûдպϵġ
ã룬ÿյķʳٶһ㡣
̤ǳǽʵʦԺṦپǽС˵꣬ӳǽԾ£˿Լ磬ỺȽ
ʦƽΪ˼һ
ʦͷ͸ԣ
Щ⡣
벻ͨȥܣϮ֮ʱӭ֮ƿ֮ʱķ֮ʦѧԦתΪá
ģűʱĸоٶʱ򣬵ȷӭ谭ٶԽԽ죬ԼΪһ谭Ǳ赲µĸرΪԺϮ֮ʱΪѸ٣һΪ֮
ʦһ£û뵽⺢ӻûﵽǵȳ̶ȱˡͷرΪ˸ӯ
һЦʦһúġ˺󣬱ܲΪΪպԾصŬ
ڲˣ˯ĻĻСӵģʦһתȡڰʱ֮ڵһ򡣡
סҪʦǴȥԴӾһ·ϰ䲢ûе飬о̬Ҳ˲٣ȴһֱڲͣظϣ֪кδ㡣
һ⡣ʦЦŵĶɽԴһ꣬Ƕͱڣʦú͸ȥϴӪӪתһȦӪ磬˷֣ʦҾͿԽ㽻˾ũˡ
죺ΪλҪȥͱں󣿡ԺҬһ𵱸ɣҪǵն֮ءֵܵסԣߵ˽㹻ˡ˵Ϊз֮ܣȥն֮Ϊʲô
߹ͱڵģȻࡣģξΣķʦþӪģʦҾ͸ΪˣܲᱻƦåȥ
ʦһƬģСػúʦҪɫĻɣôҬ˾ȥˮƽҲǵǷ켫ҴûҬ类۸ɿ治ףʵ߱ڣֺܻỻĻɣ̳˰ɣ
ʦؿһۣǻɣ㣬յҬȫ׬Ǯ
ʮ𣿡
Ҭǰ𣿡ʦһԴҴũ԰һһ㼴ʹһҬ࣬Ҳִֻ׬˶ʮġҪЩѣ㻹ʣ¶٣һգǲóԷ
룬ѵǲ֪٣ɳԷǮһġһСʳһȥôҲʮġǳԵüЩһ棬һҲû϶ʮˡҧҧұһٶӣܱȹһãôڣ
סСլԺһ䣿ʦ·ÿһҪɣ
ʦⷬ˵Ķʱͷʦĸˣ
Ҵ˾ũ㽣ǻ˰ٺʦ̳Ļܳܵ𣿻߱ڣֻỻģôһɣ
һ٣Ȼˡ븮ʦûЩȭһڽ̣ȴûᵽ뻻λʦϣȷòûһΡɾʦٺҲǲ˵ġһʦ֪Ҭ粻һĻɣ¿һɣǻ˵ֻһӡʲô˻һֱŸٵĻߣһ߾Ǻþã̽һ䣺ʦĻ˶಻ࣿ
ȻǡġʦĻյַмȣ򵥵ģױģ˻á
һƤĻأʡ
Ҳкܶࡣʦ
ֻʦ𣿡ʡ
ʦҡͷ
ʧôʦҲһҵҬˡŸݣȴǵȼܣΪʲôҪأǺÿնϷ
ʦ֪һ⣬˵ӣɺôӪۻֲһɷ֪
֪һ㡣ͷҴҲֲڰר˾ְ֮
Щֻ˾ְ֮ЩȴǡǻѼ鱨̽ϢЩ˴඼ĸĻݷӡʦ֮ǰ뷮ÿս֪ͨĺӣǱضǲ֪ģĶӣʱȥġ
֪ͷ
սµǻʵȥõϸġʦɷõĴ󽫲³ǵ֮վĪɣĴս֮󶼲ƣ̬ս벼ΪûϸսͷǰáȻϸɳģߵϸׯģʦȻ˵
ü
ˣҪšʦ֪ﲢûׯˣֻӴб𴦣Ҳûء
Ҭº͵һǣʲôͼģҬʱ꣬Ǹ˾ﲻ۵ӶѣܽӴʲôõϢ
ϸóľǱȡԺҪʱȡ鱨ʦ
𣿡йһ˲ͻȻջؾ֮ʱ˵©Ӫȡ󣬹Ȼ䲻ġҬ涼ˣȡʲô鱨ѲǴ˾ӣҲûʲôܱȡϢǲҲΪûüֵˣҬҲû֣
㵽˾ũ֮󣬿мǡɣʦһ䡣
ҡͷûСֻҬ
ʦ˼Ҫƺһ䣬ɱ˲ȹ֪
ʦֱܷ棿һ䡣
վɽ֪ɽжߣʦΩ֮ƽڸߴ֮ܿԭĿȻǲʵġ
ҽĶˣܿĿˣʡ
ʦͷͬУŶ̸ο塣
ʦΪǻʵ°ɣôʣ²ǲںʲôţܳԽҬ磬ǿԿһԡ
ʦüô
Ϊʵ£ҡʲô˵ˡ
ʦһ£þòҡͷǡ˻شҲ޲̬̽Ρ
ôҵͽܰɣǸʵ۰£;Բ롣ʹǿѰҬ磬ҲǲԸġ
ѧ˵ʱ俼ǣʦҲи˼֣֮ˡ֮ǰ֪ڽʺõӵģ㣬ǲˡܸׯһˣ֪顣֮󣬲ûзʲôף֪ԷǷһ顣ԻӦǻɵĸϵ塣ȶҲִģǵý
ʦˣо̬ȱ仯
Ҫ㽻ȫɡʦҲΪã㿼ʦҪ֣Ҳû취ΣֻǶЩ򣬡㼴ʹҪЩҲҪΣѧţԻ롣
Ȼ׼΢в졣ʦʦҲһ֯˵Ϊǻʵ۷Ǳӻ˭˾ũ嵭ӣ²˾ũǷһ·ġ˾ũ䣬ӦʦͬŰɣʣ˾ũͬ𣿡
ǡʦƺڵ֧Ǻ֧Ȼͬš
Ŷͷ˾ũ֮ãôʦӦûģŴ˾ũ۹⡣
Ͻ߰ɣ룬ôʦ˵꣬ɫԾ
ҹƺ׽ӵʦֽһֹһɡ˼ִڵɣĪǱΪƺ׵һЦȴʲôûлظ֪ǸҬ硣
ʦἰùҬһ¡ƺ׶
ǣӡӦ


45 45
үˡ
룡ƺ׷ʰľᣬӭ
ֱ߽ƺ鰸ϵľᣬһЦմ˳ʹֻЩ᣿
·;ңԶŴʱ䡣ƺ˵΢΢ҡͷ᰻£Ϊÿζ̯ͷϣٲãǵôˣóҪһ˾ũʹϴָսµ۵ǻ᰻޷ǰȥһˣѲ᰻г壿ÿյô࣬һȥࡣҲϤö꣬ôԹһ䡣
մ߶ͣЦԱ֮£ֻкմʡ
Цƺ׿һۣ˵᰻ܳʹϸ˾ͽ˳ȥͣ
ǣһ֣ͺմˣ
ƺ̾һ£һֱôţ
ɸӣһ£
ǱϾǻʵۣ㡭ƺ׵ߵȰȴҲ˵ȥǻʵ̫˺ĵ£ȥҲ
ҲҪһ˾ͽšɵңڣҲǷĵġ
ƺ̧ۿ
ҳȻڻʵΪǰնһءɵ
ҲԵġƺ׵˵ԭͶʵۺǲ⣬֮ǰǾҵҵ˾ͽ֮£һ֮һ涼ʵϨˣŻǻʵĨɱһſҳΪ֮ģʵ޴ƺ׶ǵۻʲϣҲûڴĻʵ۸ǰ¡
һ΢΢ҡͷһұˣʵʮġ֪ʵɫѡȡˡҲڳ֮ˣ뿪
ƺҲϧȴǵ˵˾ͽˡ
ϣڳ𣿡ɲΪһЦͳҶȵۣ԰Ҳ˽
ƺ׿ɲҳôһ䣬ֻѰһȾơ
Ȼɿһɳ©Ͻʰ˶׼ɣҾǹ˵һ㲻ȥˡ
ƺ׵ͷͷ没٣ôǲײˡ
뿪󲻾ãʦֽݹȥӣСӪ䷢ʵ⣬ʲô˵ԼڿջʦҪҪȥһˣ
ƺüһӹһۣʱ
ǡϽȥ
ʱܿϹƺһ뿪մ˾ũҪʹ֣µʱȫǵİһӿ׼ǵĴ˾ũմ뾩ֵӵſڽǵ˶࣬ǵ١Žյ⣬ſڵıʿҲϡȫǰյȴ˾ũʱƺ׺ܿƾһͨ˳ſڱʿ飬뿪˾
뿪࣬ƺʼûȥѰһ·Ϯƺ׵üͷһֱšţ˵ʲôζЩţЩǣЩ˷ܡ
Ӿ߾ƺֻʱһݽ۳ǣѰǼҿջǼҿջׯĲҵƺ߽Աߵķ䣬ٸĻɡޡ
нߵ죬ʦʦȥ֮ţӪ߹һ֮󣬱Ҫؾˣ˭֪¡
Ҫ֪ġƺ׵ôϡʡ˵ģ
ӪıȨ䵽˻ʵУפӪҲɹȴȫܿաʦʱᵽ߾ʳÿζӪ︱ȥׯ֪ʵܣȴ֪ӪһֱάϵʣǼ٣ṩʳ档СΪеϮȥմ֣ȴϷָʡ
ˣƺ׽۳ǵûʲô
ûУֻһۣˣʲô˵ʦһ󱾾Ͳô˵¸ǳĬԼǻˣʹñȽ϶ࡣ
ƺȻĸ磿
ӡӺʮӡʦ
ƺֻҡҡͷʣÿζȥӪû˷֣
Ӧĸʦ
ƺ׳Ĭһ£ȥ
ʦҪķ䱾ƫһת½ʱָ١ƺһΧվſߵ˼£Сҡ
ͷûж
ǡޡƺֵ
һͷ˵㶯Ŵ򿪣ƺſ΢΢һ١δһˣ뿪ʱֻǰ۵ӲüĿҲѳ˼Ĳ̾ɰСվǳӢ˲ĿֻǣȴǳȻ
ƺ߽ȥšվߣģ豭ҲûˮһܣͷʲôԵĶûСת𣺡
ڶ˶ҡҡͷ
һ·ûͣЪõ㷹ƺ׵
ͷ֪ƺ׽ղŵϢʱģֻǰյϢϹġô˵һûĹ٣ôһ·ȷʮࡣ
ƺ׼ʳ˺ȲߡˮһŵǰԼڡ
Ųյһڣƺףˣҡǲ˶Բǵ£ǲ๼ûкˮԷЩɳƣ֮ʹűڵĴѣ˵֮Щڡ
ƺ׽ϵο΢΢һɣǡ
ǰˣҿҵĸͷ𲻸ҿƺף㴹ҡǵЩսˣλʣ
ʡƺԥһ¡
̧ͷҸǵĽ޵ػôʹ᣿һֱΪӢۣܵ˻ʵ۲ĶԴԭķ߿ڼʶĸʱ˼𾪣Ρ˾ũһֱΪҳŻġǹеԴ˾ũ
㸸ûйʡƺײ𣬻ʵһԶھĹ٣ǲ֪߾֮µģʵܱׯ˷ֵģ⴫
Ϊʲô𲻽⡣
սиûˡƺ׵
֪£ȻȥսȴһֱǸûгȥǰ۳ǣʵûиҹʿئǡʵȹıʿȴǺƽദÿɡûйᣬûнǸϳ۳ǡ
˵ӡƺ룬δ̣뽫ǰ״µסйʵס
ʲô˵Ѿûˣµʶʲôˣ
Ҳ룬㸸׸һ·ƺ׵븮еһ˽ս֮תȥʡ
·Ǽ磬ôҴ硭
ƺ׵ͷǵģҲûսӦҲʡǸС֮ĻĮܡֻ֪͢ļС˳Ǳ߾֪ʵѸʱ򣬻ʵ۶㸸ʮּɵ㸸Ȼˣǡ㽫תȥˡ
ԭڸĶսҲˣҲȥˣʱĵϵǡɸңûۣҲǸ⽻ˡֻ׽ϵˣռ硢˸ʮ綼ӣǶղģԸҲˣôʣ븸һ̳ն׵ģǶԸ׶ûʲôôģȻһЦ
Ҳ̫ƺ׵
ն׵ֵܽã׾ͲҪˣѹҪǱ˾ũȳҲ䵽նһ
룬㸸ײȣȫתĻƱػûϲƺ׵ȻҲԲ֮࣬ȫȥʡ
ͷĬãŵˣһûõˡ
Сڹ𣿡ƺ׵ûܽȳ
ǣҵľˣն׵ֵܽö䣬Ҳѧûã׶Ǿۡ
֪ĵطʲôģƺʡ
ܿࡣ
ƺ׵ͷǶһƬĮʱɳ죬ֻڴܿһ̣ɴǳȺҰޣǲûа취ʳûһǶȥ
ҲϣеġȻ˵ҲһõˣҲᱻ¡
ֻףƺ׵ʦһֱ츳ѧرáµǷŵʱ򣬶ᱻ㸸ѡߡһ£Ҳû㡣
Ĭ˵кմˣֵܽһնˡմ˾ûκηܣôõʦաûкմˣûڵǷմ࣬Ժô
µһȸ֣Ҫʹ֣һͬȥһ·ȫɺãƺ׿ģ˽顣Ϲ룬ЩҲÿɢɢġ
áӦ
ڣϽԷɣûܱңƺͷ죬֪׼ˡ
ͷ


46 46
ӴΪʦ죬ŷ춼ʦŷүһ㿪ˣ
һۡ
ү壡ʦʲôӣһһС۶ǣ꣬ͼƺף
գ۾ʦôˣƽ˵Ҳˣ
ҡƺ״ʦӷˣڵϣˣûҬ⣬ûռģĻûС
û嶼ܸ㿪ţʦﲻƽ⣬Һ˺þãߺ߶ûеģС˵
ôСӵĴ׶ԣƺ׽һ뷹ŵǰԼҲһԡʦдϢ˱ǲ˵Ц
ʦ
ʦһۣҲͷԷһˣ˵Сӣ
ʦ˶Ծ࣬пȥ仨¥ˣ˵ţһת뿪Ƿ䡣
ĿΣƺ׵
¥ƺ׶ʦԽԽŵˣȥׯĻ¥˵úȥһ㣬ǵһӵ˵
ˣ뻹ҹﲻš
ƺף
ʦҹȥ仨¥ġ
ȥƺָһ
ǣ˯֮ʦ͵͵ȥ¥ҽ㣬ҸΣġ
ʦû֣ƺײš
ԶҲҸʦġ
ƺ׷¿ӣ»СЩ»մǣرǻ¥Ůɫ
ǺԺĽأǰͳ˵
ƺһ١ôһ
Ҽʦ˽˵Ȳ裬СġǰںԺҲѰ˵Ȳ衣ǡ𣿡ЩһţƵһһ죬ͷ
ƺѹü룺Ůܲ壬ǰ㻹СԺ㲻ǰǰˡʦ͵ˣǿԵġ
ͷ
ƺ׼ͷΪǶԴЩϾҴʮĶͨѾ̵߽ˡ𼱣ٹ꣬ұΪȢһޣίʵС˵㡣
ûм
ͷƺʡ
ѹסͳ˵ûʲô⣬һʱϸɤѼӽС
ˣ˵ڳ󡣡ƺ׵
˵Ǻܺ
ҲǴһġƺ׵ģֻҪɤӣԺ󶼻õġ
ŶʦЦңԺɤˡ
ʦ㿪ЦġƺһЦֲ𲻸ʦ˵أΪ㼱ҪȢء
ȢޣãҬ磬ҲȢޡҬһݣй𾪣֮ȴҲˡʱҬֻÿθһҬ⣬ҹȥսûп̽ʲôҲûжûĸˣҬһ㣬º͡лᣬʸΪûȷϹ±ԩҬ硣
룬³ˣòҲ֮ǰͬˡ·Ҭ磬ҲϲİɡҲ֪ôʱȥҬб仯ܲϳҬˣĿƺףδɢЦ⣬һµմˣЦһˡ
ƺһ٣Ц⡣һʱ⣬ЦˣŶ𣿴Լҡơ˵Ȣ޵£ֻСƤҲûж˵
Ҳһ¹ȥ˼ţԼǺմҬһúܺÿŻд˴ġٿһۣ֮һˮҬԲһֻǷһ㱣ˡ
ϽԷú˯һǱƺ׵
ͷԡڶƺҲŸ·緹ûгԣʱ֣ѶùͷųűֱŶˡǵô˾ũһǳԷ̬ţҴżعصĿ⣬£úܡ
˲θڣƺ׿ȥǰĿζһģǲ֪ĿζǷб仯
ҡͷԥһʵ˳Էڴ˾ũʱء
ƺԶһ£աͷˡʵϣǷ̬ڸһ˿ġ嵭̬ûʲô˼԰ġԺŮҲףսûʲôرҲȥ
ûٶԣֻﰵƽغմ˶ǰ̬Ҳۣͦһ϶ǵ÷ɷˡ
극ʱҲˣԻطϢһסһ䣬ƺס˸ڵӡʦҹʱ⵽ƺתһȦ
ƺ׽ȫڸ·ǺۣټûȼҩݣڵһʱƣоƤŲʲô£
ʦչȥһۣһڣǱ˻ȣ㲻˵Сң
ţƺһüֻʦĲ
ʦָָϵĺӡǣС൥ĺӣһ㱻ˣ
ƺ׷øͣʦҺۣЪһ
ʦüͷһ壬ܾúʲôҲԣƺ׿ǵ֧һָˣСѪյʱһʱ䱻ԻҲпܵġƺףҪҪ򣿡
ʲô򣡡ƺԽͷ޺޵ٲ
ʦֱҡͷûñЬһѣƺײһ㣬ռĴ̡ɻûۣ㱻ƺһȥڵֱķ䡣ʱѾûշˣҪ˯벻ͨˣƺûС˯һ𣿰ˣ˵ʦ̨ϣſ˯ˡ
ƺ㿴ڴߵʦ˿֪ԼҹһŽʦ˴ĴС齣ƺҲһʦһͽõһ䣬ǰţʦûܽȥһӡŶˣúõ齲˯˯̨ƺü⺷֧洦˯ϰ
ˣʦ̨ܿϲƽģ͹һƨۣ´һҿ˯
ҽձҪ뿪Сһͬȥ֣ƺһԷɿظݣΪ֮Ҫһ·ûиĻƤֻݸ˸ģȥһϾ֮ǰǰĲĴ˾ũﲻģʱʹѴӾ뾡Ϲȥ˱ֻˡ
ʦûü˵ƺױȥˡƺúܣǸġˣһŵʱ˵ɡתȥϴϴһƺߵúʹ򶼲롣һֱߣЩȫģѲƺ츳
ƺ׶ʦѽһţҲܿ
ʦҨһǵý̵Ѿˣ֮Сͽˡ˵ţƺһۡ
ƺףý̵ıգûн̵ׯ˲ѧġ˵ͷһʱ⣬ʦչˡ
ʦϾʦһ࣬վЩ᲻á
СѼӣʦ˵ʦЦ
죬ɾ
ʦģһЦʦһʱġ
û˵ȴǵ˵ͷ
ʦż峴Ĳ࣬ȵʮƺ׿һۣС뽴
嵭Щ𣿡ʦǡ
ΪƺײĳʳϰʦҲ֪ģȴǲ֪Ϊô˵
Ǹ˵ģѺþûζصĶˣǶ黹ûͣûƷʲôζôô˵ʮڴġӪҲ߹ûرҪעĵطԵζصҲûϵ
˼ºǳ嵭ģһأʦ
µģ˿״ƺȴ˲䶮ˣֱʦ
ôʦ˲úûźá
ºˣƺѹ˼
ʦָָҹ㿴ˣҪҪѰģˣ
ѭʦָȥֻѩ׵ĲϺüΡγĵòƤԽѩףϸƤֳĵúԽ次欣һ٣ЩĪ
Ҹ˭ºˣƺ׵ҧгݵ
ǡС𣿡ʦ˵ҲЩȷˡ
˵óڣƺ
ңʲôº󣿡ȴǲ
ձҧ˼ڣƺ߬ȭͷʦ
ʦɵֿ˿һΪСҧġ
ΪҪҧˣʦ
ƺһʦҾ꣬ӶҰˡ
ʦգգ۾һֱһϰգûʲôӣ굹طЩط඼ׯĵ̣ҹȥ¥Ҳ֮һȻ뻨¥ϢеûģûЩ֮£ȴҲܻײЩʲôɴˣһƺײϵĺۣʶΪǡ˼ͷҲסˡ
͹٣ˡСʱȳ
ȻʣɼպЩΣֻͷˡ


47 47
֮ʦǵƺױһ·ϱ߾ϡŵʱǳʶصүôţ߷㣬Ҳƺ׽үûˡ
λС˵ЦˣȻ³߹ȥЦ
һƺףЩ˼ԴûͨţÿζҹԾǽߡ֮ӣʹٻһЩ鷳
ġƺͳݹȥ
һϵֶİûС֡һ٣ƺס
ƺ׵˵ͷ
ѹʣģ
ġƺ׵
᲻⣿ǡ
ģǼٵġƺ׵
죬ô˾ũȻϡƽĿ˵֮£Ҫֹ֪֪͢ʦо֮䣬ٸ˲鴦֪ġ
ڳſͣ£ƺݹȥ鿴ıʿֻǱʿֽţϵֿһ⣬㻹ǣϷˡ
һˣ
ƺ׼Ƕüֽػϡ
һ·ϣƺżͣ£һСʳ˼Сͣµʱ䲻ܾ࣬öΪͣġʳϲĿζСҲݵ
ˡǾҡôˣЩСߡ
Сߣƺ׵㶼⿪ˣұʲ
ʲ죬ʲô
ƺ֧һԴ¡
𣺡
ƺ׵īڹ¶ɾĲǲϵĺӡôͰӸûס𲻽סˡ
ƺƺҲûҪش˸Ƿţ˯һ˵ţ˯ˡΪγʹһ¶ûô˯ãմӾ߾ַ˺һʵ۵úܡţʱʱЩ
лΪʲôЩӡͦÿüҪľֻһ£ײһۺỺƺףСĵؽ
ᷢ׽С⣬Ҳ췢Ϊѵ°ͣʲôûɡһ֧ϣͷŴľ¡ӵĻԭŨ̵֣ϸˮԺǴֽеũҡһ·Ҳúơ
һߣּסƺ׵ĺۣ˿ûļǽӵÿ죬ָҵȥǣ˲Ҫһֱôһƺ׵ݣһƬңȻǺۡԴ˳ϸһϳһ֬ûдƤ뵽ǣǣǣҲԣǴ˾ũѧǵգֲʦͬš
ǰͷĳڵ֮ҪͷѯһȴǼ彣λŶλĿǰºͣʱʧͷĪԼҷˣСɾˣ
ˡƺʵһ֮ʱˣûϵô죬˲סҪһ˵ʮּ򵥣ƺ˼Ҫһһ𣬻ûȴǸоڶƺЩΣԼôضꡣһӦҲûдƤӿѧ٣õ뱾ʮȴһƤΪľǺռᷢ״֪ûѧƤݣʦǶƤйɣҺãǲҪװðεƣȴ˲㲻ˡ
Ƕһ䣬ûҲǺܺãȴûӦ˵Ĺϵֿһ۳˯ŵƺף˼ôҲǸ¶ԣͷСĵؿԼͷһַɿطסƺףסԼ˯Щ
ƺױôһѹģôһ˶ȶӲͦţǴȴʮһʮְȡȻǳˣƺװԸпǰӲļ⡣ǸСС޾ôߣô׳˿ûǰӰӡ΢΢ǣ˴ǣȹ̵ġࡣôһ룬û˼˯˹ȥ
۳Ҫĳţ֮󳵷Ǿܿ˳еĵ·ʦ˲·ܿͷ֣ߵĴ罼֮·ûжתתĽ·մ˺ܸʱ䣬Ϊ˾ũȻƽӦǺܷæģҪʹ֣ҲǸæΪصسʱӾ۳ҪߺЩյġ
֣ԼǷࡣ֮֮ʦձҪӡʦ֮ǰ˵İٺָһǻǧˣ֪ƺƽعúܽڼüͷһ壬Ҫôأ䵽Էֿʼ˼ƺΪáΪĶӣ㻨ۣڣдõġˣ벻ôɡ
ֱʱ֣罼еһջͣ¡һͣƺ˹һ·˯û治ֱʱ΢΢Щãǵһοƺ̬ƽǰ˵嵭ŲͬҲڷдʱרעǲͬȫȻĲװ׵һˮǶ鶼ٻúܡ𲻽һЦһյĳ嶯ôһ´˾ũգ嶯Щ죡
ƺ׺ָܿӣ𷽲һֱļ˯ġЩӲֹȥĲҡǲѹˣ
ûҹүʵۼ㡭
лˡƺ׵һ㶼Ťһ֮⣬֮Щĺɫüһ˯˯ôãĲңǰ㰲ȣ˯ЩŶˡһЩҲͣ÷ǲͣµģţʲôûԣһһ·
ү˯úã㲻̴š
ƺΣ⺢СôԾǵǽŪǰСֻᰲԶԶվšһᣬҲºͣȶ˷䣬ȥóԵģ
ƺ³
һԵĳǵλĶŵġˡһֱΪүĪˣλӢͦġСɾǷˣ˲ò࣡̾гɻĺ٣ûУϴĵǼһЩɴºͽз˻檣ȴһԣ෴˵λүζһٹλСɾýӢ䣬üĿȴúܣȷһ˵˱
ǰͷƺ׺Ȼǲ֪룬ƺҪסĿջȻׯ֮µģܿ츶¶Ҫڵķ䡣ƺΪֽ̣ͨڿջţȥԷ
ƺ״ȥԵĵطǸľ¥ֻﲻ۵С̣ζǳúáʦǸؿˣ˵ʳûкӣȴǲƺȡټ˼Ľᣬθڱһƺ׼Ե㣬Ȼǻϲġ
˼֮Ҳܿ췢֣ƺ׺ƶһ·ϤúܣкóԵĵģرļҾ¥Ĺζ֪˶һ·Ϥǰ
ţѧʱƺ赭дѧʵΪ֧ѵʱ罫ÿһطϸϸ߹һ顣
ŶһЦʦҲ߹ȴûϤŷǾþӹһ㡣
飬·ƺ׵˽ƶʺϰյ
Ŵ͵ʱ򣬱ѾͨٵϾˡ
ƺ׵ͷʱ꣬ССӣССֱ֣׵˵ԺҪٹǰˣһߣٲСʱôɫزסϲҲ˵ԼҬ硣
˵ǲŻ׿ȻǾ塣Цܴ⣬ʵʵشĵǰˡƿӣƺһƣָԼϣ
ƺ¾ƣȴǷ֮ãȻ¾յҲܲʦһֱͬҿ㡣
ȴҡͷһ£ûдˣ㲻ڵ𡣡ûƺף̨ʹڣֻһµµΪӣССĲ¡
ûǰʣ㲻Ŭûɾڵ㡣ƺ׵Ŭ
룬ƺ׵ĻҲûһƣŽĵĻ˵Ķ飬Ҹλر
ڱңǻرƺ׸о
ġҡͷ˶ҵĶԶֹڴˡÿ˶ô˾ũ£ǧϹġǷţҪ취顣
ţҾȫǳ㸸סƺֻ˵뽫ػһÿ˶뽫Ĺ͡ԣ˵Ķ豨𡣡
ǡΪҸףõ𰸣յ΢΢һΡ
ǡƺ׵ͷⷬ˵ЩᡣԶҲ޷˵
ⷬش𣬱һɵģȴûɵЩʧ䡣һžյ󣬴˵İȫ㽻ˡ˲Ҫȴȴ
ƺ׿ſϣתǰֵ


48 48
ƺ׷طģһһغȣΪûżƱ㵹ˡƺˮְ֣ȥ˲ϣû˸ɾ׼ϣȴǱסֱۣ𣬴˯
֮ȫڷ̣ЩʩֺһѲ
ƺҪϣ㱻ȥۣüȴűʾһЦſҪ˵ЩʲôһȥԵϡɲɣ촽գ䵽ϣò˼飬ĺųȵ¶ϮĶһɡֱļ䡣һ˲䣬ϢȫϢɾŵ㡣һϽҪȴһ˫ֱȦסϡ
סƺףģģ૵硭Ҭ硭
ƺһ٣𻹼ǵʦǶ֪֪ʲôʱʼɣҲġΪѾȴˡû뵽ǲǵãǲˡһʱ֮䣬Ǹп
硭غš
ƺ׻عֻļ򣺡ڡ
õӦ˼ίһغţ磬硭
ƺСãֱģģ˯ȥƺҲֱۣۡȴǱøﱧϡ䱦һ㣬˯ﶼߡƺΣҲ˯ȥ
գʱоһƬȣҲǳǳ￩һ£ۣ΢΢㿴ƺ׵ǰ
ƺѹʱ۶Ŀԣԡ
ƺ׺ܿعһϽſ֡
㡭ҡôˣЩΣٿԼֻһÿ㣬ƺ׵ȴġ
ҹ˾ƣƺ׵ǵˣ
ҡҡͷȷǡûôɣ
ôƺˣһָϵ·ұǰ㻻ȣôϴ
ϸϸϵı顣
ƺ׵ĪүңǸޣ
Ȼǣʱҡͷ
ƺ׻عϽɣСЩˮϴһϴϵľҹǡĶ䣬˵ģȴƺ׾Щ̫˼ɫ糣Ųȴֱ⡣
ŵʱƺҪһŹּ࣬һģ֮óһЩĶóӰģѵҲڡƺ׶ͷǲŸ·һ£ʹ̵֮ǰܵġ
ͷ
ôˣƺ׿оյЩԡȻҹһĻɿӦûʲôӡģҲ֪ʲôˡ
ʹָָڡ
ƺʧЦԭˡˣʱڲúôơ
ǽš
һȥЩųˮȡƺ׵
𣿡͵ʵܱ𣿡
ǰôȡƺ׵õɤԵ֧˵Ҫһֱʮע⡣
ƺ׵ǺЧģͷллˡ
֮Ȼƺ׸һۡƺһӷˮ˽ŵһԣԺˡ
ͷ
һƺ׵û˯ڽľһȦϺ£ңָⷭɣһšһ򣬱ɢһ齣Ȼһ򣬺ϳһ塣
˼ô򵥵ļȦȦô鷳ùԣöûн⿪
ôգûн⿪ƺ׿۵Ҳһ֡
üͷǲ³˯涼ûһ£
ҪҪ㣿ƺʡ
ŲЭžһһֱȦȦһȡ£һȦԭˡ֣Ҳ˰ɣ
ƺʧЦ
ܿ췴ӦǽŪˡʱĿİͰ͵ҡǾţЩ㿴ⷨӡҲˡ
šƺƫͷһЦ
ΪΣùһȡ˻һ£ָһ豭ˮһЩ
һˮҵģġƺ״ָ˲豭Ƕ
Ŷˣ촽ˣҲٺȣûֹȥ
ƺ׿һ촽ֵָָĹӣһءָ㱻˹ȥƺָһ˲䣬ͿĨ̵ָϡ
ͷȻҩ죬ûôСҩӣôǹɺüϳɣӦкöҩˡôһ֧ЯǷ㡣
ƺӦһ¡
ҩӵر𣬴ûҽЩ档
šƺ׵ͷׯԳֻׯʹãͷȻû
ָͿĨ֮ƺױ㿴촽촽̵ñһ㣬ƺױ°ͣ촽ϴ˴𣿡
ˡ˲һƬΡƺôڶϢһĽë÷ַڸڽëµô˿ûвǸٶܲԾƺȴϰΪͺǸһ㡣𷽲˱˯һƺҲκβ׵ɫ
ƺǴ֮ŷӦģҪƱףҩͿϣʲôû
ˣ룬ʵΪʲôҪҴ
Ͳˡƺһʲô׵񿴹ȥ
ܾô˽ҵСҡ
ţܣһֱǵǸСƺ׻ֻʮƺһֱǵǸŴС
üһˣȴ׳ǸӺˣ
ƺ׽ҩͿȣָز˼²֣ҩȥɫԣȴ룬ԭ׵촽ȻеıȻһӡûУҲãС污ҲΡ
ˡƺ׽ջ
³ǣƺױס˳ڽͣ˳Ҳֵòȥղ֪ʲôӣＷúܣҪǽȥҲ÷Ѻܴһʷѽ֮ƺױȥ
Χյô˱Ϊ˿һ˾ũ
ƺȻҲǽЩڶεǺˡͷܵˣܺÿ
仰ѾѹģΪʮ֣ע⵽ȴǱŵ˲ɿʮֲǳλǼǴ˾ũ𣿡
ƺʮΣҲҡ
˾ũմ˴ϻ۹ˣŻΪǰյĸŻѪµôãȫ̺մˣ˶һ֣ûбȺմ˸˲ˣɲܣ
ΧҲ˲״˾ũҲӦ
ƺ׿һֻۣͷ
˵մ˵ò˭˲֪˳úã֮𨣬֮֬¡˵Χ˸Ӧͣ˵ǰմ˾³֮ʱһ÷ɡ
ɵؿ⣬Ǽξϲǰ֮˱Ǵ˾ũٿһƺףŷֽյĴ˾ũͿĨԭĿЩ
²˾ũµʢƺ׸Ͻ˶Ｗȥ
ҲһûմˡЦ
ƺ׽ƫŵҹ²̣¶ʱ㶼ô˼Զﴫˡ
Ƕﴫ
ţƺ׿
մ˵ȷǲŻ磬Ϊʵ£Ȼͼסˡʦ⣬տ޴ˡ
ƺײںʲôޣ˵Ǹ˵ġ
˵ɫҲǼõģֻƽ̫͵ֵ
Ŷƺ׺Դô˵θߵĵ
˵һЦŵǴЩɫÿǵô˳ǴɫǴɫɫסˣǴһЩɫҲᱻû
ҡƺ׿ЦãƽҪٷؼ˴鷿ҪȻôôˡʵϣΪ˷㣬Ƕòˡ
һϵİҲûٶ˵ȺѹѹĹٷöˡʣϴֻ̣ͣҲǺܿ𣿡
סһƺ׵һˣֱӳˡֶδɡ
Ҫҿջ𣿡
أƺ׵ȥվ
ƺ˵ϣϣû֮ǰûпվһڽһٷȥݹһ裬ʱ磬ȥһ
ƺø²΢ôţҳȥһ¡
ͷ
ƺ׵ڣ㿴һʱͷѹô
סһ¶࣬ʱҲ֪һҪ뿪һҪд˵˵ա
ˡƺʱԻʱƤȥȻ뿪¥
վڴǰһζӰܾмϤĺơǺմˣҲûж룬ֻǴۡ
ƺŽȥվ
һʣ˺ʱ
㲻˵޵ɫ𣿡ƺµ
һ٣ٶԡɫǻˣտҲǳ֮ɫɫΪһ仰ȥ


49 49
ƺȥվʱŵıʿ֮໹һ£˳ȥʱʲô˶ûڴ˸˻ҲǰȥѯʡڲԶţƺ׺ӭ˹
ˡƺʩֶգգۡ
㡣𿴵ҲǸˣϾкþòˡ
ȥ׼סķ䣬һſ˺üƺ
㲻ʶСˣ̲סԼ
СɴˣЦϲˡ
ɲǣһˡƺ֮ǰϷЦҲǿġҼǵ뿪ʱСŵؿڡ
ô˵ĸ첲ʵˣʦ㲻һĺôʵûٳԿࡣ
ʦܺãЦŵͷһƺ׵ĺףڵ֪ˣ֮ǰСҲֻڱôɵۣǲôɵġ
մ˻մ˰ãһ·ƵƵʩʺá
ƺ׶˵ͷˡ
ֱ˷ʵŵΪҺѾˡ
Ƕ֪˻ʱ򵽡˹ȥʡƺɡ
ǲǸʣ˵ơһת㿴ƺ׼ȥ¡磺㣬סĸ
ѽˣԣһǱССĹΧסǰСķˣ
ǰɣ
ӣ˷ģжһ齣ίСһ
ƺߵĽŲסͷһ硣
ģ˭֪վἷôˣǵʹ̲㶼Ųˡ
ұסɡʡȥһ鷳Ҫ˰ȫסڴҲӦõġ
˵һЦȥƺסƺֻõͷͷȥ
ƺ׳ʱϵĺۼȫȻ˿ʵİ¡һһˬƺԥţǶｵʹڸУƽƽȥ
ƺ׺룬óһµݸһ·ҲˣȥϴһϴЩ˯ɡ
Ӧˣ߽ȥȴ룬±ˣʦн̵գȴûнεְİ֪˾ũﵱʲôأĴ˾ڰģ˯齵ģ㲻ǰͨĻҲǲġǸ˾ũ˾ũİȫȻǴ˾ũ˵㣬˾ũô˵ôǡһϿȥµ˴һ޶źߵ䣬𿴵ƺ׷ھϣʣ˻ЪϢ
Ŷƺ̧ͷ˯дһ˯˵ţ㽫յ˸λãСǱߵλ˲䰵²١
ȴǶؿŴ˵˴һģһ£ıǴ˵ģ
оûжƺױ̧ۿȥԼˣ´ҵǸ׼˼µģȴ롭㳤ô졣
Ͻ֡
ƺ׵һЦ³£ֵĳӱǵĺõö࣬ʽҲÿ
鷳ģͦÿɡʹĶʵҷ,ʦûٴ¡
ƺ׿һۣ˼վȫúܣ̵ĻסܱߣûʲôҪĵġЩ˯ջҪ·
룬ͷá
գʹ̹³ǣȫͣյȶȣ˿û½
һ˳ͨ߾ǲ죺ô򵥣
Ҫθӣƺ׿һۡ
³ǶҪνֱôֱ룿
ֱһôõģƺ׵
Ҿšûʲôë˼Դǲǫһ䣬û飬Ҳûн̹뵽ֱ룬Ѿܲˣ
ƺԣȻһ䣺ţ֪ѧˡ
ץץԴ
ʹһ£ϵͨһ¡ƺ׽һ䡣
ǡأ˼Լͨ뺶ûС
ȻͰˡƺ׵
šͷǵһʹȥִ֣ʤǣµ۵ǻʣ֡Ƿʲôˣ
ֵĻʵ۴顣ƺ׵İɣýţ͹ȥһϲơºаٺڻǿԵġ
ҲȣǼ˰ϧëɤҲǼΪϧġ
ƺ״һЦЦ۵ס
ԣܸŽȥȾƣһƺףоЦ
Ǹȥģܴ˽ȥƺ׵㲻øŽȥң
ȻҪģͷһǼҴ˱۸˿ôã
ƺ׵ͷһָԵתɽһȥ
䣿ǲ֮ǰʦһߣһֱһﴩţҹϴţǴÿһҹ
ɽõ𣿡ƺʡ
Ͽ˿ƺֱ
еĺǱǵϵסˣֵĺϮǣǵӲ֡ƺ׵ɽ֮ÿ־һǺһɡʱڣ־ѩЩ¶ǲµģ۴
ôûѩأǰ˵ǰѩƮɣмӨӨӦǺĶǺ棬תɽ
ʱԿƺ׵Ц
ˣˣˡסۿɽҲȥˣƲûô䡣ƺ״ȡˣ̫ȣɽ¶ȸպã
ĪҪ̰졭ƺ׵
ʦС¯أƺס֣ˣǲǺů
ȻǺůģƺ׿ֵһ̣һֱļ䣬ַɿȫܸо˫ִŴִֵļӣֱһ֣ЩӲЩȴůƺΪ˲˲䣬صسȥսµļӣµỬϸ£Ҳ㽫ĴзŴþãӦţů
ҲоµĻЩ˼飬ѿڶˣ桭˵ϸģɻּʱɲסˣȥ
ƺһſˡƺ΢΢գûãҲ䡣
Ȼǲģ˵ǱǼڸĵġ˻ȥ̾ϵĴֲڣĽƺϵϸ£۾ʱʱ˹ȥ˫ֲƤϸۣʮƯָ޳ȴԹǸУֱϸһǡô⣬ڸǽڣ׽͸һ˫ŵ֣
ƺ׼һֱ֣һ߬ô
ֲԲأҡΪ䣬ֲŲÿġ
ƺûѿȥ֣ȴǱ˶㡣ƺ׿ȥ֣һûж㿪ַģһʳָָڵļӣ㽣
ûϵƺ׻ô˵
ƺ׵ָָĴָʳָϵļӣ
ɫࡣ
ϵÿһӣжƺ׸ÿһӣõѫ¡
ԣûôԼˡ
ʵֺܺÿƺ׵ĳϣĳ£һƺ׵ģƺ׵ģ˴˵¶Ȼݡ
ǡ𣿡ջ֣ƺ׵ֲĲ
ƺ׺Ƶȷûз֣һ֮⣬һݸ𣺡촩ϣֻ᲻ġ
Ŷû䣬Ҳӹϡֱ½󴦵ۣ̿Ŵӻҵ˼һǱɫҲɫȴǺҫϵƳ⣬ƽ˼ֹʡ
ϲ𣿡ƺ׿Ŀ⣬Ϳʼһƽղô۵Ҫȥμֻʵ۵Ļ磬ܴôأôһ޵šϣƺ׾õȷܺÿ
šͷĿɨ½ϵƣ̲סɫʺÿƶ㾫¡
ƺ״Цǡضŭ⡣ֻС۸ִżӵԱŽⷬһġǣʲôϵֻҪڣ㻹һƬޣ
״ƿĿ⣬䵽ƺδյЦһδ͡º͵Ц⣬Ҭĺ˼⣬ǲƯ۾Цӣͣůдյĺ㡣
ƺ׸о񣬵ʱźۼЦ⡣һβûɣЩʧ䡣
лҪ˵
ֲ֪ģʽING


50 50
Լ֮ǰ˾ƺ֮·ﶼûж˯ʹڣеûƽȣƺױǳдᣬ˯һϻʱ齴Χһ߿һҲƺףʱʱŪһСּˮϣòң
Խ֣ȻԽԽ䡣ƺһ·־ʱǴ˺ĺô멡
˶ֺϤûгǣһӵϺĶգʮֲӦ
ƺײ⡣ֻڳʹʱ֣˽ȴ߹ܶˣҪ˵Ϥ̸ϵġ
멵ĵ֮ĵöˣëɫŸáֱǼҵˡ
ǼҵꡭŸɡƺ׵멵ĵӺƤݣׯģҪ˵ƤݣĶǱȲĪɣġӾǳĪɣӺƤݵƤȻȫĪɣòŹ֡ңΪׯİˣׯԼĵһЩ
𣿡Ǿƺ׺ϵǵ̣Ҳ룬Ǽҵȷִɡ˸ϵĴ멣ˣǷЩӡ
Ŷƺ׿ǧŹүңѲ㶳ѽղˣ
ڣһֳ˸ɣҲղˡ
ҪͳƺҲֹֻǵڶյ֣ױˡƤѣãһº֢֮һƤǲû˵ĺá
סˣҡƨβһ顭
ţƺ׿
ʱģǵʱʹʹģᡭ
ƺü
شӦòġ
㴩ĺӴ𣿡ƺ׵
ǸǴôĿӵģҴ˲ܶ
ƺ׶ؿʦṦʱûٰذɣŸضģΪһӱ㰭ܶˣ
šӣرӷףԵҺ֡ʵ
㿴ϣƺ׵ĸòӷף
˾ͿŲӷס
ңƺһҴˣҲǺӷ׵ģ
Ƕ࣬һ㶼ӷסǴ˱Ƚݡ
ûʲô⣬Ȼžݡƺ׵
˼ؼϣѵˣ
ƺѹסǣһ㶼ֻ֡ǣЩԲѣǾͦÿġ
ʵϣ˵ƺ׸·඼ţ·߼ƺ׻ֺóԵĹƣһ̹ȷˣŴһȦ
ģɣһǼɫҡѾŲˡ
Լϳ̫ࡣƺ׵
ˣüҶϾȻʼˣšһࡣ
ƺ׿
УȭտʼÿҪȥһȦôһȦܸܺȥһЩİɣ
ɡƺ׵ͷѾˣʹפݰȫúܣȥתתҲãʡơ
ãͷ
Уƺ׶˵Ƕɫ㴩ʮֺÿֻǸδ̫Щ
ǣˡӦس̵ʱٴ벻ⴹǣϧԶҲš
ϲĻǱһЩӻȥò÷ƺ׵
˼òãұһʱ档Ƿ˵Ѿˣﻹϡ
ҹƺ׼ĥòȥ
ȿȡƺѵˣǴȷǳ˸
ǽŤȥƨ۵һ⶯ʵѣҲûƺ׹䲻ŵòûĵϡϽӣôû
ƺ֪ΣתȥһҩԼͿҰͿ
ңңϽеô˰ͿƨɣֱҪˡ
ƺȻǲǿģҩת뿪
ҩЧģоˡŽճȥһܣסԺΧһȦʿأ㰲ȫƺ׳˼ʹʱ䶼дҲİá
ǣÿڸϮھܵģյľ쳣ֻʣ֦⣬һƬҶӶƲХ赲ûС𶥷ۣûʱﰵңҿЩȻҪˣ
𾩽ʳֵúܡﴦ̣һ棬һ⴮ʲôȺСʳ̤ű㲻ȥҺҪ壬ûдӦʲҲ͹ס졣
յ˼
İ
ãȥһ棬һ˵Ǽ
ǣһȥ
֪ǶȥķǶķ٣һζṳ̂ڴ˾ʱ껹С֮ʦЩʦǱŵģȥ¥ǵҹ˯˲ȥġһмֺ档
ʱ֣ƺ׵öӰӣ磺Сûл
ǣǽ̰ˡ
ҳȥƺ׼ҪϣֹסţҲӦԡ
ǡӦ
ƺһ£׾ٱܹЩʿʹפݣ־ׯѯһֱǼҶĹݡ
ᣬǱſֵ˼ͷתû뵽ͷһͷӭȥѡ⡰⡱ѱӮ˺üʮӣϲ֮൹ۣȺ£Ͱŵ淨Ҳûʲôܿӵģ뿴ʲôϷһ쵽ԣӹ뷽Ųԡ
ɨһĹݣֲܴ٣ɶĶ֡˼ҪҴ֮⡣˳ǵ淨Ӯһʣʹ죿ЩƭӱָŭԵӣ˷ܲѡ
ȫѺһЦſׯҡׯף˿ǿǵܣΧһʹ˸ɫׯҽ֮ʱΧ˻ׯҿЩһʱ֮䣬ǹһСüͷһĵãʱׯҽҿһ˲䣬ͷĵֱˣ
λӣׯҵǲɡ
㣡սȭͷƭӣ
¡ׯֻƮƮ˵һ䣬Χ˹
˲䷢֣ԼȻʹֲκͽȥá
˵ɣͷһߣ׼ôǮǧӣ˵Ҳࡣֶ࣬һˣ
ǵм٣
ŶˣԲ棬ǲûб߻ЩҶֻ˵ЩҰıǣȻһذ׳ĿƳ֡
û뵽ϡ
ƺ׵Ĺݵʱ𱻴ȥ˸Ȧӣһͷ֮󷴶ˣⷬӿʱûʲôΣյġҰѯһĹݵĺ̨תֱ߽Ĺݡ
λĹݵЩ׼˵˲Ǯİɣһ㽫ʮƱĵϡ˵ǮİɣȻ治ɫ䵭רŹҳӵġ
Ǯ죬ñүȱǮƺ׵ֶұơ
ׯЦλүĹһ壬ôģ
ô棬ұô档ƺһĨЦԳɡ
áׯʶؿ˿Χĳˣõһͷࡣ
Ĺ˼ֿɿ˲Χ˹
ƺһ⣬ֿԣǱүϲ£˱ү£⸶˳ˡ
˲䣬Ĺһ˿춼ޡ
źãƺЦúɢк𡣡һׯңߴٵɣϽ㣬үȥСأ
ׯһֵû䣬ΧҲʾ˲ǾӵܣûǿıûʲôµġǣܾʲôԡΧ˾Ҫӵ죿ׯٿָıӦдµģŵˡѲɽ鲻竣
ôҸʣƺͳʮƱһһ̯ϡ
ׯ̰ؿһƱһһ֮õüǿаǿŲģӡ
ƺеؿׯң˼ȴǷת
žһ£ׯ̧ۿ
ƺ׿һ⣬˸õ竣λӳãңŲׯҡ
λ竱ͷֱ˺ü²ſׯҡׯҼƺ⸱ӣͷÿһô״£ҲʲôֽţͲˣһܿʲôè塣
ׯ
ƺƱ򡰴󡱡
ׯɫ䣬˼Ȼ˸Ǯɵӡ
ƺֱׯңڰƱתѹС
竲״ׯһԵʱɿ쿪СССӣ
ƺһЦԼƱջػׯңֵȻׯңʮ
ׯҲһѪǻ˶꣬ƳһЦǱǽȥȡ
ƺ׺һ㶼£֮


51 51
󡭡ү𿴵ƺ׻һ³ĵ̬֬ɢƽںԺǰͬʱƺұ򵥵һɨۣƺ׵͸¶ľºأȴÿһƳĩβһĳ޸ӵĲüĿﺬЦ⣬ҲЦЦҬůҲͬǺƴ˼˵Ȼδƺ飬һʱ֮˼תǧȴֱָˡ
ŷ֣嵭صĺڰ֮ɫһ̡޹أֻ˵ɫءЩ˵ɫɫʡʽУ˵һע⵽Ӷ˾ô˺ÿЩȴǸպ෴ļֵҪ嵭ܱѹ£ҪƵɫϼޡ
ƺ׵ŴӾȻ񣬷ҵ˼ʱתΪ飺ôˣ
ƺ˲佫ұֱӺߵǰָһλڶĹݣҲõģ
ҡҡߵûˣ¼䷢һҩӽƺסһӦȻǻʲôãȴô˶ôÿ
ѰʲôڣƺҲȫϷһòУһҪĶʦѧ˲գȴûѧöŽĹݱͷϢ⡣
ҩڣܿоָˡǰ˻գʶ˺һְ԰һʱűȫһɢ˿
Ŀɿڴؿһصľ飬þòŻ񣺡λӣǡʶ
ǣƺ׵ͷҼҵĺӣ㽫ʲô
üͷһ壬ôɵ飺⡭ӣŶһ󡭡᲻ˣ
˵ƺ׿𣬡󡣡
ƺ׵Ͱ͵ʮ֮
ôܣ߿Լ߳һε𣬲š˽ӦǺܲģҩָûסġʱ峺ʱһеģ
ЩˣұǷ紵ģЩˣʮ갡
λƺ׿ڣ㲻Ϊ㳤òһӸߣ˵ǼҺӲʮꡣǵϿǲ˵ѵģһԣ

Ĺһδʮĺӽȥõƺ׵
ԣôǶĹյģּŭ
ǼҺһͭ嶼ûУѲ׬Ǯģƺ׵
߿𣬺ߵ˵ͷȷһͭ嶼ûСﲻסãȻһͭ嶼ûУ
ô㽫ʮƱңҳȥѰ˹ٸСƺ׵ҲҵˣǼҺӵƤʵҲǲġ
ǸᣡߵϿûжʣֻѡ
𣿡ƺ׿
𣺡ܲܶƺ׵ǺһģӮǮȥ
˱գƺ׶ߵ°ƱңǱˡ
ߵɷĳһ䣬ξѺˣͬˣĳǲˡ
ʲôͬˣƺɨһۣҵһζģׯӣһλ˿ֻѺһ¡
߲ţģ
Ŷ˵Ҳׯҵġƺ׵ƽñȽ϶࣬δ뼸׼Ѻׯû飬ȴ͸¶˼ֻϲұ֪Ѻˡˡϣ㼵һ̯֣ǵһ
߲ŻѪｫׯ˸һ顭Ȼеõġ
û飡Ƕ飬ҲϵƭڵˡƺһָߵһĶͷתߣأƱ׼ˣ
߱һһڵꡱòУֻװǶСӪĻôƱӿɷ޼գ
ŶǺڵɣ񰡣ӿô󡣡ƺ׺ɵؿһ⣬дǷݣǶĹݵ¡ڸδյǱǲˡ
ﻹͷ˳ȥƱôӳ飬ǲûʲôģӽҲʹõġ뵽ĿǺ˼ֱ֣ƺ
ǹɱƺӶӲˣݵһûĹӸ磬ȻʲôӦ¶ûзӦԵҲʲô
ֻоǰһڱ㱻סˣ亹˲Ϯ
Ǳ֪үʲô⡭˲սָҾŹģ
ǵͨ죬ؿʼϡǼ״һԾ¡
Сƺ׵ƮƮôһԲϾҪҪģ
ԣʱ֡˲ϣִֵغ֪Ͳôһ㣬⡰Сˡ
ұ˵ˣ飬ٶ֡ƺ׵ɨЩ֣һȣǵЩ˶ʱ˶
ɨһˣв
ȴɻһУ
ƺ׻һ
Щʣɨʱ򲻽ʣүҲģ
үҾţ˻ǵ͵ЩãûЩҾͿ͸ԲԣƺЦ
šľľͷү˵Ķԡ
ȻЩȤұ㿴һƺƲߣڱǱյϢɡׯҵһ濩
ׯҲ˵ʲôΪôˣ˵Ҫ⼸ȥ붼ͷۡ
˵棬˫ָӣһͶɸƣַƺ˻ΣͻӾ磬Ϻ£ңûһ˿ɬ
ׯһۣûȻ浽̶ֳȣֱ֣Ǹ֣
Ŀɸƿ䶨ƺ׵ʱҪҫ۵Ķ̫ҹ顣ƻԻͣȴ˵⣬ҫĿ⡣
žһڳˡ
ƺ׺Цſ𣺡С
˿ȥɸƻƿȻһȷǹС
žһƺ׿𣺡󡣡
˿ȥʱƺ׵ĿЩһˡ
㻹Ҫʲôƺ˦һ£˦һ£һ塣
Ծ
ˣƺ׻һܣѧĻ̫С
һ⣬֪ˡ
ƺһ˦ĵϴ򿪣ÿһ
ǰ֮мϿͷèȫ¶˳
񣬡ƺǰ˸ָߡ
ǣǡҵصͷΧҳһţУܵҲУǮĸСɨЩû˺ǣ΢΢һЦƺ׵ԾĹݡ
ҹɫӻԾøˡͷϮһۻˣ§˼֣ӣô멽ڵøʵȥķ硣
Ϊ˰һ˷ɾĹӸ磬ƺûд멣ϵ˿˶ٺһĵ⺢ӵϸⲻ
ʹפݣƺףһʶĹ£ȴǷƺָֻ糣ŵɢʧȫ嵭롣ѵҪˣ
ɫһݣˣû˸ϣҽǶ˦ˡ
ƺ׵֪ǼҶĹݵĺ̨֪вʹŴӰ죿֪
֪Ҷ֪𲻷ʲôֶΣǶǲֵܴõģ
֪ƺѹüĹҲһСȥĵض
ͷһ䣺ҲСˡ
ƺȻ֪ϴֱžžƨɣ֪֪֪֪
ҧȻʶԼԣɾҧŲϣһֻǸĹԱò˴˸ǺáǣӲͦţԲҲˡ
ƺѹ֪ô룬ֻ⺢ӽôϣĹֵطôģΪԣŴ˺ü¡
ˣƺ׵֣ٴȥôˣȻ֪ƺײûȫСͨ죬ҧŴһҲЩϽġ
ߣƺƳһۣײһʱˡ֮ͣûϴ֣ͣʵˣһת뿪Ժӡ
Ͻɡƺˣɲô»ʲôӰ죬ֻϹȥѡ
ҡһǡ˴ˡ
һ£Ҳ۵ģ˻˭㲻ģ
ǣҾǺ棬һί
Ҳеģõĳ˶ǲϲġôһȥ˶úܡ翴һۣҪҪд򣿡
ȴǲ𣬿һ⣺ȥĶˣͷķô󣬴ϵɲʵ
ȥǮġ͵˽ǮȥĹġ
üͷһ壬Ҳ˵ʲô


52 52
ſϣֳ⿴һۡ¶ѹ˶˻ûл²⣬ǽǮǮ˵ˣ·Σգʹ㣬ҪҪȥѰһѰȴ˵õģǰȫġһ˾ũ˵ǰĵǲģԳȥѰȴʹפ
ŵţ۾ҲᣬһСıԺ˯˹ȥ
ƺ׻ʱǡʱϵ˸֪һ£ͷϣֻŽѵβжˡߵ˯졣
ƺ׿ϵ˯ü̹ҲǣſܹЩƵġ£ƺ׵Ŀ䵽ϣΪ˲ñѹ˴°ûиǱӡƺҪ˵ȴǱץס֡
о˿һӦץ˹ȥһǰѹ󡭡ˡ
ƺ׶˶
ɿŵطûۣ
ƺû䣬ȴڱ˹ǣû¡
šſ֣ͷ
ҿ˿ڡƺ׵
ûʲô󰭣֣ڴǰ¶һ飬붼ò˼
ûʲô󰭻ôſ˯ƺ׵ҿһ¡
𣡡ϣסϵʹҩ²õǣô˯ġ
ƺ׿
ţһۡʵ˵ҩ
ҿһ¡ƺֵ
ĥһת̵ֹȥһ㡣ƺ׿һͨͨ죬΢΢ϣЩھΡ
ˣҴˡ
ϴ˱ûˡƺ׵ָ˹ȥȴһ¡
Ժٲȥֵطˡֵ
ˣҲ㡣ƺջ֣̾Ϣ
ҶˣίԺܱܲƨɣĻһӣ߿һɣƨСӲõĳͷ
ţˡƺ׵
˵ˣϿӵԺܶƨɡ
˵ˡƺ׵ԺԲƨɡ
һЦ
ô˯᲻Щ䣿ƺ׿һ˯齣ϱůͣȥ˯˿ܱʲôûе齺á
Ǵ˯Ķʡ
齡ƺ׵
ɲɣ֣˿ɲ˶ձҪȥֻʹˣܲиǰʧǡ
ƺʧЦʵ𿸺ˡ
齣űӵ̫ˣ˸ϽЪϢɡ
ƺĽţȻЩ˯һ϶Ҫаġ
˿
ƺ֣һͬ˯Ҵͦġ
һ£ⲻ̫ðɡ
ʲôϵƺ׵ֲСϽģЩ
ԥһ£没ˣ˭ȥǼҴأˣǰ˵һ˯齰ɡǣƺ׹ȥƺ׻Ҫϴһ˴
ǡȻůſϣӲڣѾ̲סˡ
ƺ׹ʱǸܵ˱Ӹǹȥ˯Ҳôϡ
˯˯šͳˡ
˯ϵʱ㻹ǻƺ׿
ľŬѹ£ʦô
ƺЦҴ˾ũģʲô˵𣿡
˯ˡϽȥǽ
СҾ˯һЩƺ׵ȻһСľˡ
һ룬ҲԡǽǱһξ룬ô˯ᰤȥġת˱ĿƺסڶĹƺףٿǰ˯ôµƺףܾԼһΡ
ô˯ƺױ˵
ŶŶ뵽Լôãߵ˯ȥ
ʱƺױоʲôһѹϣһӦҪƹȥϾ˯ԱߡƺۣȻѹϣͷҲ֪ܲܡǲҪһһִˣ뽭ɽռˡ
ҹ˯ƺ뻹ǲĽûκζۼ˯ˡô
һΣͷû죬Ϣƽȣûšƺ׺ôһ˯˯硣
оﱧŸʩôһ뵽Щʲôĵãۣ˾ڽǰƺ׵ܽܽüƺ׵ݡ
ƺ׿һֳۣ·һۡ
Σִƿˣ䣬ϡʮֽʵ
ţƺ׵ԿֱۣǴʵдʮأ벻ʵɡ
𲻻ɣƺÿдֵʱʵǳϵҲǶдʵģҪʣƺ׵ô
ѹһˣ¿ƿ˰ɣƺ׵
ŷ֣Լѹӡæ˻ȥβϵˣѹ˸׵ס
ƺ֮󣬲ŷϢͣȻͷôˣ
˻ȥغһڣˣҵƨǲԺ󶼲ÿˣ
ƺ׷ôϵû˿
Щʧģһɫ
ƺΪʦȥѧ䣬ûôɫˣû뵽һҺʦճȺûܹһˡһ֪ѹʲôأһģүҲƨɱ󣡡
ɵؿʦƤַϽˣҲҪƨɣ
ʲôƺײ
Ǹĸһϰ
ĸƺһʦûн̹¡Сǰһ棬Ѳһ磿
֧֧᲻˵Ҭ˵ʦ˿֪ܲҲǲ̫˵ġ
ƺҲûٶʣֻûмƨɣÿո˻Ϳ㶫
ҩǴҩ֮ĸоһΡһҪϴһϴȻ߳ȥ˸ˣ
ᣬƺ׵ǵĳƣһͿαɡЧͿ˲ᡭҩǰܣֻ鷳Щ
Ҳ鷳ģ
ҲͿˣֻôҩࡣƺ׵ѾˣϽϴ
˵꣬Žڴ˵Ĵϣһ٣ǡ⣬Ůˮûǽź
ƺ׿һ磬֪ˣ͵̫䣬С˯Ĵ
һʲôҪ͵οȻү壬ūȥȡ˵ֿһСҲ壬һͬˡ
Ǳѹġ´˸ϡ
üƺףˮ裬ȥѰûжԡ
ƺ׷λȴ޹ġ
ڰʱ֣ƺ׺𴲳˸ûãҪʹȥƺױǴȥģȴǰһ
ƺ׿ӣҲ˵ʲôˣ
ллүγѾõĬʮңٲõС˵ˡ
ƺ뿪ʮֺ棺ôˣ
ûʲô£ƺ׵һЩŮҼҵĶ
ףûʲô±ãҲˡ˷ģվСź
ŶƺһЦ
˵ݲģĺˣСᶪӣ֪ȥ޷Ǿϯϸƺ׶˲ˮ֮ࡣЩűȫһְ֮ٶӸǡ
ţƺȡһӳǱԻױݰɡ
һʱ֮ûӦ۾䵽ƺϣҲԼӸˡƺҹ̬ˣǲҹ̬ʵһ棿
ƺüֱָȥߵһĶͷҪ᣿Ǿ㣬ֲ־ʲôңõǰ㣿
˸˦ɸƵƣú
ƺ׿
ǵһ棿ǻǣ̫š
ƺ׵ͷ
һĻѲֻǿׯô˦˼£͸ѧˣ˼ݵģѧʲô죿
ƺײ𣬶ǵҪˣϽȸһġ
ŶӦ
ƺ׿򵥸ݣѵкܶ಻ͬϯ֮ǿʲô̫ȡ
ʲôͬʡ
гɻֺձ飬ϯ֮ϵпǼķˣĪҪͻƺ׵
Ҳгɻ飬ûʲôͬ
һǿеģƺ׵ͬһӾͲͬǰ㣬Щñܻ䡣
УԾӣ
ƺ׵ͷǼˣĿ̫
ΪΡôһ·û
ǽĴƬԭõؽ磬Ƕһûжӣֱʱ򡭡ƺ׵һЦȻϵģֿеǿԴŮװģûȻˡ
ɫ任˺ü
ֵĻʵ۱ǡƺ׵
ʲô˼һȦ
ֵĻʵҲӡƺ׵֣еҲٵģһںԺ
һ
ˡƺ׵
ͿͿȥȴһƬҡ


53 53
к棬ɾĳϸƺ鷳ľƺƺʹһһ֮ǰƺ£ҲܸϢһ¡̧һۣƺ׶ǰףмĵú硣
ˣ΢΢ǰһ£ʣ
㲻룿ƺ״׺һڲˮ
סЩţô˹ȻҪСĵ̷ġ
ƺһЦֵ֪Ϊǵλǰ
Ϊһ룬ȴ֣ǿ
ƺ׵ͷǽ򣬻ǲǱǵȷŵڶЩССȻҲ̫赭֮ǰئǡʵȹϹǣʭСҲ鷳úܡ
ԣһʡҲ𣿡
ƺ׻ͷһۣûУСûб뵽
ŶһӦ
۳֮ʱѹұûжʣƺ׵ôģ
ãǺѹҸ׾ô˴㣬ĿҪĶŮ׵һղף㱻ˡ
ƺ׿
˳һˣ·Ͽ࣬ҲûôˡҲĿΪ˱ȫĶŮҲҪһЩ룬ﶨ뽫ȫȳȥģֻǡ
ƺ׵ͷֻ᲻
ҲôΪ̧ƺסʵһ·һֱ˵Լһһ˵һһػɣһһ˵Ҳһ·ϱƺװŵʮ̹ϳ˷ܣ۽ľҲűˣĻԽԽ١٣ȴûУµõƺ׵Ŀ϶Ҫͬȷһ飬ó״ǡ
뽫֮ǰûŮӣ˵һŮˡ֮иʽͽصĻˣûϲɡƺ׵ɼ顣
šӦ
뽫ԭڹ֮ʱ£ȴǵȵ۵иʹʵ۴һ߽۳ûһһ䣬ûݣܼǰҪʱػڶϱ߾ƺ׵Ҳ飬ȵ۶Ŀ֮
šͷ
ԣ뽫ǣƺ׵ֻû취
Ȼ֮ҲиǺ£ܱȡֻһˣҪõöࡣǶҵˣǶţϣһ˳졣
ƺһЦǲŰջûãԶǡ
Ҳ£Ǵһӡ
ţǻʵôСȻǲʲôġ
ҪһƬأûùȻǲ˳ʲôģ
˵֮ǰôȴǱĪɣ˸ˡĪɣûܴ֡Ҫ˵ƬرǸǷ壬ǻʵƫƫ͸Ҫһδγ
ƺɴŲˮɫûбһ¡
֮˵ϲǻʵۣĻǸʹƺûƺôֻû䣬ûЩ΢΢ǰˣЩС˵ǡ
Ŷƺ׵ǵ²ˣûȥֻܶƤӳһʱ֮ˡ͵оҶǡ
𣺡Ǽʹоøˣ˵ʲôǣҲ֮
ЩøҲûܽ϶ãֻʵЯʺ󻺻ڿͷ׷׻صԼλϣֵĳʹ֮
̧Դһʵʺ󶼴һķΣǷֲĸǻʵۣĸǻʺϸϸһŷ֣ɫ쳣ڵλӦǻʵۣΪɫơʵۡδҲ̫ÿһɣ𰵰Ծʺȥһ٣ûעⷢʽǻʺͷ˶̣ơջײõĺСŻ˳ۣһ˵ˬ䡣
ȿȡƺ΢ŵ
Ӧͷöûƽóӣֿǰƺ׵أԷ
ƺ׸оǵĿ⣬ͷѰ˸ͷ棬ȥ񡣡
񣺡ǡ
ֻʵۻʺ֮󣬻һˣȲʹҲڳϯڻʺ֡ʹ״Ҳ֪ϸֻ֪ǻʺļˡһʺ󳤵һģһ˷׷ײ²Ƕ˫ˡ
ƺ׶һۣźۼƫƺ˸ε꣬Ǵۡ䣺ȴСͽܣǲǾƺǸȾʦׯš
ҲɨһۣͷüĿšӦǵġ
̧̧üֳ꿴һۣе˼ܼǵõСҬģ¶ŰӶһЦתȴֽ͸ؤֻʹ磬ƺֻһˣֳƺ׿һۡ
ƺɫȻ֮ȴһ
ֱϣֻʵ˵꿪ǣֵʹƺе˼геŮǼƺ׳УžŸɫл߽
ʹޣƺ׵ЯұףԸľζԸֻʵʺ󳤳þãü
ֻʵۺЦס
ƺһࡣŮٴ򿪵һУɫʵˮƿӨӨһڰȡƿʾڣǵһ㡯ꡣ
ǲСջ˽֪ϻʵΪ˿٣˲ٻ¡һʱ֮䣬ѯƼǮĵᵽׯ㣬ƶµĻǰѰá
һЦѡòԢ⼪飬ǵľﴫּӸׯһ⡣
ֻʵ۵ͷһҲʮ⡣㣬Ըˡ
ƺ׽ƿŻУŮٴһСŸ󻨿·ˮƿ֬ɫһšҶϲžƿǵڶ顯ա
УƵˮƿʢŵͮɫһƬůƺžƿǵ󡯣Ŀ
һһʣµļƣÿһƷһɫʣÿһƷһЧãÿһƷżԢ⡣ʵϣֻƽĹƣɫƣɫɣʵƣɫĸ֦ƵȵȡǻʵλỨ˼ûһˣⶼƺԼġƺΪ˳ǰʱÿһЩⶨƿӰװһֽЧϣԵøΪֻ⹦Чʵʵģڿˡ
ǻʵۼԢͺʹġֻʵ۵
ƺʩҪ£ȴһˡ
ܴ飬ξͲ֪һҹأߵƺԣصɨһɫƣһ¡
ƺֻûŮһŽֻ֪Ӽ䲻»ʵ۶ѾǻˣλӺƻ䲻ֹҲʹ㲻ܲˣ޴
ܼҴ¶࣬ǽӽˡֻʵ۹ڵ
Ŷ𣿡žһ״ոոϻģȷûشҲܼ˵йعλ飬һܹܽλϣֱӻر£ȻûмӡƿӷŻУ˻ʺһ۵λʵӣ
ⲻڵƺһЦȴǲԣŮٽ£ã׼ǡ
ֻʵ۲ֻʺɲС£ﶼˣŹ֪
˵Щʲôȴǲע⵽ƺ׵ĿһüƺиꡣˣٶԱøĻЩƣ̧߹ȥ
ֻʵ۲֪Ҫʲôһǰ˷粻ʹڵүʹλһߡ
ŶʹվƺǰһЦλʹ־еתת
ʹŵûգЪϢһʹһʵûпաƺ׵
ŶûȥĹݣ˵ţֿһۺ
һ죬ἰ˶Ĺݣ
ֻʵѴ˼ֲҲˣȻǱʹ
ƺûһ˿ңֻ΢в죬ΪԼϴˡҲԣֻһ񣬾λӿѵõˣߵλҲòáٿǰλɫƽƽ㲻Ϊ⣬ֻصС
ܣ¡ΪֵĻʵۣ޸ǴԹ֮ӣο֣Ϊȫ˵Ц𣿡
ֻʵۿڣʺߵǰӦһ㽫ˤڵء
ʱˣȻһû˸ˣһԾ𣬻û֣һ󵶣ʺҲڵ
㵱ʺû𣿡ӹǲмһ鲻׼Ѫֱӵһ࣬
ˣֻʵ۵ӻش
ʺһۻʵۣǸһʱûס
ֻʵЦû£ʹ򡣡
ʺͷҲЦˡ
ں濴Уʺû䣬ʵȴ书׿Խúÿ书ֺãӣʺи


54 54
ϯ糣УǰںĬţ˵ǻǼøҲûʲôرģȻƺ˵ѳѿ֮ѡ
еĺͷ˼ţôһ·Ĳݶ˸顣Ǹ̺ģòûбӺö٣ǷŵζԼʹǶĵóԲ¼ˡȻֻʵ۹ҲǸζͣһȺĨ輧ɢɢζ
ܽشϺŵƺˣҾǵá
Ŷƺ״ףﲢע⣬ɺڼÿԢҲӦֵӵġ
Щζ˵ʲô⣬ֻôо
ĲҲܺãƺͷģƵƵĿ
ˣȻܿ͸оˣʶ𣿡
ţƺװ磬Ŷǻʺˡ
ûעƺױܿ˻⣺Ϊǿǣ
Ƕ棬Ȼ̧ͷ㿴ˡƺ׵
ܾãԷĿƳȴż̽
˵ӱԵ򵥵ᣬʮͨת͸̸ﲻۣƺȴע⵽ˡ΢΢̧һ۲ȥһ¸ң
ҸȥҲҪˣ뿪ࡣ
ҾڵԣҲҪȥƺ׵
Ҹ˵Ϊ˱ˣȻǴȥȥ
ǣƺ׶һµλûˣ
һ˼ҲԣһֽŶ֪ƺǿ˸Ҿڽԣû·ûȥ
ƺ״Ӻϯܿ˹ȥԷվڼɽԣ߹ȥ񣺡ƺ׼ӡ
ҴǶŵֺ֣ܲׯǵķչ㹦û
лӿޣƺ׷ְ֮ƺ׵
ֻǣһʣ㱳˭
ƺ̧һ
û˵ֻ
ƺ֪Ӷ˽ʲô̹׵ӣҾںԺʦѧգߵר˾һְ
ԭڲ룬Ҫؽһ˽û뵽ôһ㡣ѵõϧҲҼǵһֶӣ͵͵ȥˡ
ҳСмԨԴƺ׵ڸﲻӣԺƫԶҲŽȳġ
ͦ
ӣƺľ
ðſܻᱻʵ۷ֵΣգӴ˾͵УڶĹݳԿŸҳӡ㡭±¶ˣ
ⶼ֪ˣƺע⣬ǲ
ʾˣЩֻʱʹפ֪Ѿ־˸顣չѾɣﶼ鲻֮Ǳضɵġ
ƺ׳ĬҹڶĹݽҿϵ⣬ΪûϾ¿ò
ڿʼСӶ䣬ɺ֧һ˻ǡ
лӡƺӦȴţͻȻһҪô͡
СǹϾ͵ˣӦԡ
ƺһ٣ܿоһϤϢΧϮһ㿴ֱ
ˣû£ſƺǰˣǵϯǶ档ؿȥȻǶǴ˴ʲô⣬ǿģ
ƺ׼ʱ׼ȥɼܵģȷǸëСǹֱۣ
㲻֪裡
ЦЦƺѶԸͬСӳ㿪Χ룬ׯϰ壬˾ũմ̸һʹ
ƺʱһӵǲ͸¶ģҪ롣¼㹫ֻ·ˡȥƺױͷӡ
ü
ŶоԼЩʧ񣬸Ͻʩһ˵ƺ
ãһۣƺ׵ʱ˸ȥ̸һ¡
áƺ׵ͷ뿪֮󣬲Ŵȥڵңĳˣ
ȥһ˸Ҳôáҵġ
ڴʲô£ƺʧЦذɡ
İɣںͷҲŷ֣ϵ綼ʵģʲôϱܲġ
ƺһЦ֪ЩԵĶ궼鲻ġ
ʹһһ񣬽ֵĳҲϺÿǰҲܻһми贩壬ϯеЩˡ˼ǰһЩԭ
ϯʱʱƺŮǵƤĺҿζɷһߣ
Ůһ٣͢ϯﻹͷһϳٴߵģҲѵصģһ񣺡ʹԵȣūȥȡ
лƺһЦ
Ů뿪֮󣬲šûԱŴ˳Եͦãƽصʳôǳŵġ
ƺ׿һۣЦ
Ī
Ůܿ͹ˣŸʳУʹˣǸճ¯ģūʳװţõʱС̡
лƺлϽ
ǵƤȵĹ򣬵˴룬·ϵ徲ࡣƺ룬ڵϱʺڵϵˣӡ󣿡
ˡˣἰĹݣڵǣǡ
ƺ׵ͷǶĹݱġ
ʱôʱǻǣ
ԣ뿪֮ǰһܲ䣬ƺƽ·ʱŲһЩ
ǡΪѣҲĻ˭ˣ
Ǵһ·Σգƺ׵лһֱûʲôġ
ðɡҲԡ
ȣƺ׾ͽʳд򿪣һ۵ݹȥϯϱﹾˣϽ԰ɡ
ҵģһ٣ŮҪһݳʳΪ
ƺ׵ͷ֪ʲôϣǵĲ̫һ϶ϲġ
ţϲûأɵӦ
һֻܸɿţܳһڣҲˡƺ΢΢ƫЦ
ȷǿúܣԭôණǲģƫƫôĲˣĿڡſţ㿴ˡһ߸̾ƺ׵ϸһһֻԡ
ߵƺɫһݣȫ˼Ķϣûвȴ֪ϮҲ˱̽ġ
ءһһֱ֧˲ͷҳһš
ƺױǳôѣµǺˡ
죬ҪԾȥȴǱƺקסӵʾĿ⣬йһɣΣҲֻ֣̽ǻãǲҲʲôΣա̽ͷĻֵ֣ܵ
ƺװ£ԼƿӦϽʱƺһ֧ƿն˼һת֮ʱ󡱲ۣ
͸ͷƺ㡰¡ʸС߿ϣһʱ֮䶼ûӦôɣϽ³Ҫȥƺףˣôһ룬ŷԼﻹץһֻƤȡ
û¡ƺûϱվˣ׽ˣͣ
ǣڻһ
˴ҲֻǱ̽˼Ҳ⴦ϽԾ˳ȥ
ʹû°ɣͳǰѯʡ
ãû¡ƺ׵Ǻˣʲô£
ͳҲ죬ʵ۴飬ɭϣ֮·Ͽһˣжĵӣʱ£
ʹз¼ƺ
ûСͳǶʹһ
áƺҲûжԣһתϾŴƤȵһ²ŵذɡ
˽еĶͷ
£ȻҪƺ׻ͻʹפݵġɻ󣬿·ʲôûʣֱŲʣˣһˤǼˤģһ뻰ûڣֻƺױۣϿȿȲࡣ
ƺװ˰һ飬΢вˣŲֻǡƺ׵ĿͻȻ
ˣôˤƺˤúƯơԳԾǰɡǽ⻰˵˿϶ҪԴˣҡҡͷ˶࣬ˤôɡ
㡭ʲôƺ׿ɫ任ʵ
š˦˼ȥҴ򣡡
áƺ׵
ţҪץԼһָָͣô÷ҩһ¡
˵ţˣҽ
ƺ׵ͿһˣϽȥϴһϴ
ʹ˿һˡҽ
лƺϣСȸΡ
ҽִһֻͨˣƺȴֹ֣ùҽһԣҽ˲ɴ۾˹ϲöݶϲԶõⷬǶԶжȵȷǱǿһ㡣
ˡҽüʲôʣ
ޡƺ֪ⶾģ㿴ֻ֮Ժ˵㡭
ԡ졭ҽܿʲô׽⣬ҪʱܳʹϢȥƽҩ
ƺ׵ͷ
лҪ˵
ûз֣ʵģڶƺ˸ĹۣûϲϣһøСƺײģֻǾҪѣΪƺûʲôѡׯİ˶˵ͬ£˸ڣ͢˸ཻģִֻе·ˡ
Ҫ12·ˣæͣ϶̫æûʱ֣˻ġ


55 55
ҽϺͽͳѲܿʵֻʵ۹ǰŷӿһݸͳ죺ȥ
ͳ쿴Żʵתȥ㼱ϡ
ȴʲô˲ûӰ
ͳüšһûͣô嵽ȥ˭
ҽӵƵϴϲ֮գй
ͳΪѣǡ
ҽֱҡͷʹеĶ֪ءҪƳƷҪݹг㣬вֻдĸܽɽլһꡣͬΪݹг㣬ȴвͬǵݹгƳɵġж֮˿ڷףΪݹг㣬ܽɽլݹгƳġ˿ڷ죬Գ֮Ϊݹг㡣ơĳɷвͬҩȻͬ
ⷽӣ֪м¶ͳ첻Ƿϵ⣬ץסһ㡣
ҽͷˣöһ⣬ϲϢġλʹϸģȻϷҲ벻ⶾ
ͳ콫ۺãôҩ
ƶĻĵһݽҩҩΣһֻһŽⶾ裬ɵڶα鷳ˣҪÿĥݣˮءҽ׼뿪ݡֻҪһǧ֮࣡
ͳһ
ƺһºܿҲУЦ䣺ƺ׹֮ʱСǹǾǶ
ş̌һӣʱ򲻸һµ
ǵһμƺǰǱЦƺ׵ļҵǲɣûֻΪ֮ʱԼ󣿡
ǸĹ١
£ֻٱܿͨĻǲģֻСǹԸˣҲԸⱩ¶Լ书
ӣѵǲǸýѵһ´𣿡
ţȻҪģعƺײǴǶĹǶʮǷվһȥĹҪǮȥ
֮ڡԥһ¡
ȥߴߣǸǮǶĹǻǮˣȥѰǵϰϰôõʱͦ
ţһ㰲šӦ
ҿ׳һЩĹȥ
ǡεͷʹ׳ҪծѣСҲǴ´ࡣ
ᴾҹȥġϯָû֮ѾˤһִƷˡȥʱūǸոմɨһǽ塣
£գһĶʲôʱֱˣ
ͳ콫֧ʸ£ġ
üͷһϵͼʸʸûӡǣɵӲŻϡǼͷӦմѪģˡ
ͳֽóǰ
˿ӣǺףʲô߰ģ㣬ʵۿҹ
⵽ͳ
ôһڱʿѲǻɨһۡ
ͳ˼һֻû֣¡
ʿԣ糱ˮ˳
ˡһתӳȥ
ͳ컹ûӦе˭㱻˼ŷɳ໽ţ¡
䡱һ䵽ſڡʿ˳ſڣ㿴ͳҵǰ
ëʲôϣм֮俴ķӣ˺ģȴøƶĻŸϹ
רƶĻŶһ˸һ¿ͷү
ֱñֱָƮֻעŽͷ΢΢Զǹɹζ
Ļϰ̬ȣ˷ӹǽҩӡ
ʲôҩӣüͷһ
ү֮ǰõġĻŵӦ˵ƵġĽⶾӡ
ƵġʲôͬƤˡ
ɷֲͬĻŵ£ֻүġ
޲һƺȥ뵽ûôɣմȾ߰ζҧǲҲⶾֲһˣ
ЧһġĻŲӣݹг㡱˵ĩˣŵ¾ġã˿ڱͻ᷺죬һ˲Ƴĸã
øβĻϵĹζʩ˹ȥ˷ˣ˵ô˲
ˣĻŹĽţȴôζܷ֣ʲôˣ
ѧղ˲ڶ˰ѽҩˣ֪ʲô˼ǴоǶۣ
ǡĻųһ£Ȼͱ˸š
Ȼ㣿ؿ˿ԼѥӣѾմȾζˣһŹȥ˼Ҳ֪ʲôķӸдˣ
ǡĻ졣
˵
²²⣬Ļү׼ҩ
ô򵥣һ١
үĻźͷһǼ򵥣鷳˵㡭
б
ĥɷۣҪţĻűָ
һҪݣ
١ĻŰ˰ͷһǧꡣ
һǧݣһǰӣôһǧʮӣʹεȵݣҲҪüһŹȥΪʲôѰýһЩĶ
ү˵ҪǵĶҪײġĻżԱ˺üλʧ֮үԽԽˡǰôү֪װһװʴȹأڣҲûװıҪˡ
һҹһҹδߡգĹݵĹ´ҴѰ
˵ŽݵĹҪǮۿˡ
ͷʮ׳˶Ǵеӡ
ǻɵʲôôʲôõģŭ
֡֡ͷ̧
ֱûˣֱ嵽ʹΪҹڣʵǶˣڵǻãǾ׼ظȴײ˹Ԩ
˻ʺҪȥǵձԨڵϵѿһɻֱţôѿڶˡ
ԨŴǷúܣҹôһپȻһԶȥٸ£ȴǱԱߵڶסˡ
ջģʱҲ࣬ϽȥڵĹ򲻲ҹԨãû뵽ᵱʹͳֱӿ򣬻˽գԨ϶ֲ˺á
ԨҲû뿪
ҵ󣬱֤´β˵ڵ
һأ
Ԩԣŵͷ뿪
Цһִȥڻʺǰѡ硭
˳סһһ⣬ùֱ˵ϡڽӾţؽڶػһ顣ǻǸֲԣֵ߱ģ̫ʴˣԨĵߣ
ۡһѪ𣬹ֻװ޺ѣεĸܵģ
ȻԨҵСʵڱǸǷүЩĿɿڴܴ󡭡
㡭һ˲һ޹úƷŴ˵Ĳôֻˣ
ˡ˵Ԩһ۵زĹŲһϻɵţԼȳԡ
Ŷڵͷ
Ԩתȥ֮ǰ˾仰˵Ƿ򣬿Ҳ˴ˡ
šǵͷ
Ȼ̧ͷﻹܸ̾ģʺȻȻ
Ū˵أǺġԨ
ĿԨԶûӰ˲Źȥָ˹һ£ȥȻݣûʲôˣֻڼҺúôɡ
صιҩ֮󣬲˵һ仰ùӵ˰ɡѾǵǸ绽ӣûյķ⣬ڶܲͷˣ
³һ£ʣùʹʹˣҪ־һĹ
ʮ
ǵĶĹݣ¼ͷҲֵʮôֵǧͶˡ
׬Ǯѵûʮ򣿡òҪ³һѪȻ˵ĹӲֵǮ֣Ǯ׬˵ǴŵĶĹݣܺģ
˼ǶĹݵֹȥҪ³˵ǹˡõģүūȥ죬ʱүø¡
ͷҲ֧һ첻еĶĹݵֵʮҲǻˡִܾ֮Ǯյ֪ĹƱùȥծˣʱûǸĹˣ绻ʲôʳˣҲǺ󻰡
յķֽƱպֵʮһЦƺ׵ֹȻ󣬲ôʹһǮ
ͷ𶼹˲ϣֻ֪Ϊȥһ˶Ĺݣƺ״鷳»˶СĿƺһϣʲô⡣
ƺ֪Ͱ͵ؿһҹⶾȻʱûΣգȴӦ仺ˡƺµһƬҵ˵ҽȥƽⶾˣһҹ˯
ҡͷ
ƺ׿ų΢΢üϲÿʵӣʹǵС鷳ҲûϵġղŻǣú˯һﶼȥʹפȫúܡԲͬϢˣܱҡ
áųŵͷ
лҪ˵
ϲfadedǸСһ//


56 56
ƺײûãк֧ˡ
Ծǰմˡ֧Ծ޵ĳ۹ͬƺ
ƺ׿ϵ֧ʿ
ƺ״Ծ͵˵ˣԾմȥ̸⡣
ݣ絹ˡƺ׵ͷ
Ծҿһ£ûӿеСǹʵմˣʦյͽأ
ׯġƺ
ףԾЦұǺ档
˯ƺ׵һҵ˼ס죬һҹû˯Ÿո˯µģ
ŶԾͷ˹˵ȥ
ˣͨҽһͬˡ
ƺײվΪһ֣մˣ
ˣƺ׸Ͻ˰񣬻֮Ժ衣
ΪһָҽźմܾϷһҽⶾƺˣһͬˡ
ҽʱǰϽҩƿϡ
лƺ׵յĴ̿Ϳץ
δУΪⶾȻָɺմ֪δؾˣǻϴ飬ھմһֱǣһֱ֣λгԹⶾǱˡ
ô˵ģƺʡ֪ⶾǴµģֻᵭϡ
Ϊһ£򿴹ܲϡһǻšԣ»Ϸմ̿̿
ƺü
Ȼմ˽ⶾһɴеҲǴܲɵģΡΪȡʮǧƱ˹ȥмۣһǧֵʮ¡
ƺûнӣüֲͨҩġ
ΪƣͷŮнʮ꣬Ҳǲױ棬Щڣմܵá
ƺɫһ
ЩǴ񣬡ΪϳҲ˻ϵοһ·δü񣬻һΪðˡ
ءƺ׵ʲôοҸϣ֡
ֲ֪Ӱ˵Ҳ֣Ϊմ˺ú룬еʲôˣ
ô˵ƺ׿
ʹȻ˴δɱӦֱԺմΪ
˵ԣƺ׵ٴǵ֣һ׮ڹ﴾Ա˵ǷĪĻⶾǳԴ
ϳȥʴǲʲôᡣΪ
ãҲ֪ʲôʱ봾ˡƺһڲ谴¡
գֻʵˡƺ׿Ҳûˣ˳װȥʮƱȥֻдׯҽ򣬲ܱ֤жϹӦʹûյƱҲὫǾׯ֧ˣ˾ũһְ᲻Σ
˯ʱˣųӱӭͷ˸Źʵӡʹפʲô˶ܳûˣܿ𣬴㸡ģ˳ׯľ̡
ԾҲһ٣֪Ǻմ˵ģ˾Ȼһ˯ճӣ˲䣬Ҳ뵽ˣᵽСǹЦ⸡棬Ҫǰкȴ˼ѹֱƹ뿪ˡ
Ծ
Ѱƺ׵ʱ򣬿ĥʲôƺ׵ָò԰ף㰴ס֣ţ
ƺױԽ粻ڣԼĥˡܷʱġ
¶࣬ÿգҡһСĵġ
ƺײŷ֣ΪԼûƴǣǾ鷳ˣĻ绻һͻˡ
šٶԣ̼ĥ
ƺ׿Ƕĥ񶼲Ųһ̡΢һ£ʣ֮Զ𣿡
ҡͷƺ׵ĶѰˡƺ̾һ£ȥԷʶؿһ۷ݡ
ֲáƺ׵
ƺȥ˷Ƕĥݡƺһ鰸дᣬżֽŷҳ̹۵΢ϸ죬ʱ̧ͷܿů͸ֽӳרעĥϣһжô͡
վſã̽ȥƽա
ʲô£ƺ׸±ʣ⿴ȥ
ˣǺʱ̻عʡ
աƺ׵
̧ͷ˲һ£
ƺƳһ£ָҵǾãҸҪ
һ뵽Լˣͷҡûʲôˡ
ʲôʲôԾоʲôͷ̽ͷʡ
һۣû˵ֱӡʲôˣڴǰô֦չģңôܽƨɱõ˵
Ծֻ֪СǹǺ˼ģ벻ͨΪζô䵭չȥ뽫ȴƺһɨ۶סˡãǱֻˣѹ˵ƺ׺Ȼǲ˵ġԾȥûһģʵǡĮں֧ʱÿζǴĲȺĺɫɫܾһӵĴﶼЦˡò׻ƽҲûһġΪʲôôįأֻ̾һˡ
ƺ׿һۻͷĥ𣬵ĥò¾ͳɣ̫ϸĥúϸĻƺ׹ûһĥġ
ȻӦˣǶĥšݣ˵ڣȥʱܻźɡóֲ꣬һΡƺ׵Ǳ˺ôİ뵽ͰԼʱǶĹݡûȥĻƺҲȥҲ鷳һһĩ
ƺ˼ԼûӴԺû£㲻˰ɡǣҲûȰͷдԼľᡣ
ƺ׺ͷԼ飬Ҳ뿪ˣԾԼֳ˸ġòվǰȻֱڣһ¡
ƺû̧ׯȥǵľ̡⻰Ƕ˵ģΪһ˲ʶԾ
šӦһ£ûжҲûʲôҲǲµˡҪĥɷۻǵû㹦ûй޹ؽҪˡ
Ծˡ
ϣԾǣСǹȻƺ˯һŴϣСǹ֮ǰǱƺ׵İɣΪʲôͬǱ˵ģôԭΪСǹ˭ƺСϣԾڷһӺ磬
˯ǰƺ׽ĩյһ¡ѵζƮϢ䣬ü
ԡ߳ǿƺüͷĩݵˮѰ˼ǲҪȥһܿࣿ
࣬ʲôζûСƺüĿָ糣
ûζü
ǹѵ˲žáѺȡƺ׵
ţӴյһţûʲôŵζ
ϰ˱աƺ׵
û˵ʲôȴǽⰵ¡
һ磬ƺǰͱһ뿪־ƺžڿԱĥݣʱһ㣬ȴձˡ֮ƺ룬֮ԾҪҪڲµƤ
ԾŶ£ãá
ƺҡͷʱû㡣
¶ƺףǻ
Ҳ²ġƺ׵óôǮܸǲ̹ġݵǮʮʮⶼһСĿ
ɫһݣֽ߬š
ƺ֣ǵã򲻵ѣܳ֡
ҧʹ㱻ʸϴξƺ׵Ļûжǻصһ̣һֱɱǸ̿ͣ
ᣬζȻġƺ׵
Щܱ˴𣿡ٲֻͷĥݣǷ˷Ķ
ѽԾоԼǱӸס
ɵؿƺףƺҲ֪͡оǲģֻܲˣ
̾ͲܻˣԾûӹҲŻҵܣ
ƺ״ڱĻͦôһ¡
浱ΧʱԾҲǶһ£ôɱ֣һԾϮȥһôˣĶҪȥȴǱƺס֡
ˣ𼱡
һ£ȿ˵ƺ׵
䣬һˣ֮ǰһԾƳһۣҲһ
ǡͣ˶Ӧǿյģǲ֪һ˭ɳġ
ƺϳЩǺ֧ˣǲǸԾģôʹפݣһ·Ļ϶ܲ²⣬϶ھʲôɳġ˵ʲôֻҡҡͷ
һҲͷˣЩʶ
šƺǳǳһӦ
û뵽һ̵Ĺô̾
ɱָоƲԣҪˣȴǱġԾ뺷֧˶˸ţսپؽиɱ
ǵĶܾЩԡ


57 57
ɱֱԾź֧˰ּһ顣ƺװϣû³
ˣĬãƺףǴʦ
ƺ׿һۣûлش𣬺ܿһбʿӾۿȥΪ׵Ϊ⡣״к֧еԾơ
մˡû°ɣΪ⿴һ⣬ŵߡ
ƺ۴Ϊ⹰һ񣺡лģǡһС
о춯ɱǰ Ϊ¿һ
ƺЦһָԾͬ·ׯ̡
Ծû취ֻܿʩ
Ϊⲻ࿴һԾһںˣȥǣ˺մһ·չˣһҲܰġ
ǣǵȤһͬǰƺ׵
Ϊعߣ䵽ƺϣǵôڹʱ͸ƺйƺᵽĴڵǵʵ˵̽ףΪǶ¹ݵˡΪĹݣ⸶ʮȥҶûˣȻˡǸļ߳ɫ̬ҲΪλʮ꺢׿ԽԴȻٹǰˣΪúҲ̫һЦλǡ
Ϊʱƺױ֪̽檡
Ծգһֲۣ˯һŴԭ檣
һ£Ҫƺ׸ǰʸȴǱƺֹסƨɲˣϱ𶯡
ˡô˵ɵƺ׵Ļûǵ鷳ֱ࣬ƺ׵Ļ϶ֻ鷳ġ
Ծͷƨַۣʲôˣ
Ϊһ£˰ֹɵӣĵǴϴˡôɱϮС䣬Ŷδ̤벽ҪæŴ¶ʮƱȥû˵ĵϸƱֻ͵һҿջֺŷȴ֪˽գתȥ
մ˾ܷģЩ㽻飬մ̣Ϊʱ봾¶һ³ʹתǡ
ƺףΪʩһ
ƺᣬɫ糣ؿʼдҲͷԡ
⣿ƺ֪˼㿪ڡ
⣡ѿڶַ֮Ӧ⣡⡭
ƺһЦ´Ȩˣʱ檵ݸã˵㲻ǵġ
šǰġ
һ¡Ծһǡ
£ƺӦ
Ծƿ̽ͷûԻ
ƺ׺뿴ȥ
ԾſӣһָҸѴ϶ദ˺ѵĿӣ۹ǲοһ˺˸顭
һüһֻ̾һͷ
ȷֻһͷԾ֪ôô֧ŵһǣȥµ껻ԾһѾ״ŹѰմˣʲôûʰ
ţˣССû׼
ȥҵŮ磬Ѱƺ׵
лմˣԾ뿪
Ϊһƺ׵Ļﶼûõ𰸣¿Ծƺߣ˼һ˸ʷˣûзԾˣ·ʦ񣿡
ƺ׿ԭô©֪λشׯİ书·඼һģ츳õĲԳһɣǻżͨе·ӡ
֮ƺײ䣬Ӧǿ·ġѲׯЩ֣Ҳʦ̵ģ
ջ֮ԾһӴˡׯĴ֣ҲûʲôԡӺã֧ׯǿһ֧Ǵܱģ
ôܡƺ׵ׯĽʦֲʦһ˳ɷŵĺ֧һԾʦ̵ģǡ
ҲǡͷЩ˶֣ʦǡôԼǸֵ·Ӷơ
Ծƺ׶Ĭʦ֮ǰĪɣúֶдŹȥġȻԼ˴𰸣ƺҲȥ˵ʲôԾҲƺദʽûпƭҲûп̹ס
̡һ
֡ԾŷӦǺһѶڡ֡ˡųӦ㺰ĳԾɡ
һüʲô֣ʲôͻȻ뵽ʲôƫƺףˣγƺλ̣
̣ƺ׳ɵûԾֱ㡱ѡ
ŵͷðɣͽ̡
ɣԾҡҡͷкιɣλ檣
üһݣֱһŹȥԾռôһλöûӡ
˵ԾǼٰģɺôһ·Ҫƺױһѣö䡣
ǣôһ·ðû书ģ
°檣Ծʮֵ⣬ֺһ
λ̣ءƺ׵
Ծ
̣ʵĻǴѧģ
ǴϰʦģԾ
ƺ׿žᣬλ֧ĺЩˡ
Ǵϰ壿ׯĴϰ壿
ȻԾ
ʦĴϰ廹ϰ䣿һ˲ǾֻҪѧᲦˣ
ʱԱ㲻ҪˣԾ
д־ˡһĥݣһԾ˵
Ծá֣֡ص˸ٶĴֶԼ䷽㣬̼ص̻һ֪Ƕһ©Ŀӡ
ƺɴ˾غŵмֵ
Աͷпɶû䲻С
ɡҪʲô䣿Ծ
̯λѵģƦСå㲻ٶԣͷĥݡʦׯкԨԴ¿Ƕˡֵׯնôã
ȻǣԾͲ֧һɣȻҪЩҪԼԼǴ֣ǲʡֲἰǸʥ֧
ͷ
һ˵һԾﲻסǿ
˵
ܱܲôۣԾ
ΪĹݡ˹ݶۣ
㻹ȥ˹ݣԾ
ƺ̧ۿȥ
ݶҲȥ˹𣿡
Ŷ㡣ԾʦĺͽܣǵȾɫ֮ͽöĹݼ˹ݸׯȡ
ü
ׯ֮²ҵ࣬⡭ҲԳɲҵɲһСġԾ
ھ֣
ǺЩˣɻǲԾ˽
ׯĹģĶ
ôԾ
ׯҲУûȥҲеġȴ֪ׯһ
޹硣Ծ
һ£ǴϰĹˣ
ԾƺĽ̸ʽѧãׯֵģųׯ𣿡
ᡣҡͷҲ˵ׯ̸ʲôųⲻų⣬ƺΪ̼һпԿҵһжҪֻ̼֮԰ޱףôֻ̼֮ˡ
ǲͽˡԾׯĹׯϰĹˣҪ
ǣһ£ƺףˣׯǵ̼֣ʲôӰ죿
˰ԷϺüƺһЦˣɺӵ̣޵·ڸϼѧ
ǡʵأ
ƺɫһСӿ̰ī
Ҳһ֣ͬʱҲ˯žˡ
ΪԾʡ
ڹоصĴ̼֣ܲţһоӣλûܲΣ
ԾһҶԡ
ԣҲź棬ׯĸġһʵׯϰжõĹϵǸöȣݵ㸻ɵй̼֡
ݵԭƺʼû˵ׯӺϱĪɣˣĪɣĻʵۣȴСڷ󣬺Īɣ˷ãׯķչĪɣû֮ǰׯǻʵȻ̸ݵݲõĸϵΣӱҪˡ
ԾЩ֪ׯɵйˣ
Ҳǣƺ̧ۿׯĸʽ̶ûմׯ֣ξôж
ô֡˽ûӣһҴ嶼ûôյİ
ԾЦ¶ƣֺ֪価Ե̣
ˣǿׯǿ㣡
ׯһӣԾЦׯǿң
㻹ҳϣ
СûˣׯңҰҵļңжԼҲҳϵģԾ
ϸϸ˼ׯĵطͷ̼д˾׶㾡ңǽ·ǹ֮⣬Ϊô
ƺ׿һۣջԾģһձϴˡҲãԾԣǲǻׯһЩӡ˵ãǱ֣ᵥǸϸׯǵϸҲڵһԵǰյĴ˾ũ᲻أ


58 58
ŵʱĥõݷĩװСƿƺ׻дȥѰ硣
㣬ݷĩˮ𣿡
ԡݷûпζģ˺Ȳ£
ҿ˺ȵʹ࣬ɷһЩζģǹѵ
û㣡һЦ
˶˭áЩ˼
Сûĵģֱҡͷ˶ȫ˵˼ûһ˶ࡣ֪ģƺ׿ºͣȴǼ䵭ģֻжȽġ
ʦİ·һ
˵ŷһƺƵӣģСô˭ãǺԺǣ۵Ҳ㡣
Ͻת˻⣺ɫЩףǲӻû͸
һƣ߿ߣᣡ
ôǣĪһ仹Ĵˣ
ͣԾļСֵܣǲǴδעŮӣ
üкθϵ
ȻиϵˣԾעŮӣȻͻᶮ֡
ͻȻǰ绹δ˵ʲôƺױˡ죬Щ̹ƺ׶һԺӷˣ˽ǹ£
Ծɫ䣬㡭ǹעӶһЩǹעŮӶһЩ
Ƴһۣ
עӶһЩϲеģԾעŮӶһЩϲŮġ㡭ϲеģŮģ
ôһ˵𣬴Сһֱעӡ׺͸̫Ҭºͣ˺嵭ǰ̣һо˺ܻ֦չŮӣֻо֮ġͺԺĽǣΣ۾ÿСɣûôע
ʹϲеΣֲǲܳɻ顣ֻжӵģֻ檵λһѡʱҬ˵ģҪǲʱǱʶֻϲӣ
ԾЦҲǣ檣Եϲӵġ
һۣҲԣֱƹȥݵʱƺվᣬȥһ裬һ
𣬡ƺ£˼ֶ£ƣԾһȥתת
ΪҪȥһü
áƺµ
Ҳơ
㡭ƺϸϸ飬ϲ
ҲǡҲ˵̫塣
ȿȡԾԾ£ڴߡ
˭ȱƤһ
ԾȱǴкˣƴȥȦҲ£㶨ǲϲҴñÿ
һࣺϹ˵˵
ÿζҪһҵѣԾϣ
ƺ׵һЦ⵹ǿܵġ𱾾ͱȽϹעԾôʣͷ϶ˡ
˭ÿδøƵģұǿôǰϽֵġһ룬ԡֵͷ̣ȷǴʺ㡣
ԾϿһ£ջģô˵ȷǰղǴɫֻǳӺãҲúܡץץԴҪôأ
ƺ״Ϊһδĺ֧ˡ
ǣˣƽյ˭ģǰ˿˲ӦȢ˰ɣѲɷ˵۹ȣ
ҡԼءԾЩִ١
ŶͷŴѧѧ˵Ĵ±Ǻÿúܡ
ҡƺʧЦǰһ󲻻˵Ҵ̫𣿡
ƫͷڿ˴ʲôÿƺǰɫڶĹ֣㲻ΪɫɫƵɫʡֻҪԸ⣬ڰɫѤķˡ
ԾܾԼЩ࣬˼СȻǵ´һģȥ磿
ƺҲԾΣ̫ܲȥҲˣա
ԾͷҪȥȴǱסˡ
̣ƣ̵Ҳϰ
ŶԾһһָ⣬ҪǱȥŻ·㣬
һΪݶϵء
ǺǡԾסء˵ţϽҪߣٲߣ֪Ӧˡ
ææôһĳԤС˻һ죬Ȼˡ
ԾؿԼһӣֵûˣ˵Ӱ£ԴׯãҲôһһ̣ģɥݡ
ٹҴȥ档ƺ׶
ˣʱѾˣұŴ˾ͺáѾɱˣﻹܳȥлΡ
Һúõءƺ̾һ¡
ϽȥԡɣȻˮҪˡһת
ƺҲȰҲһͻõġȽԡͰ˲յ
ˣúȡΪƺûôѵģһǿһͷīƮɢ֮䡣
ƺ΢΢תͷȥǷˮǶݷ۵Ĳյ
һͷԺȴƺˮݡǣһһƬհף
ţƺӦһ¡
׻ع񣺡ӵˮٺȡ
ƺһüζ͹ѵ÷ģҪˮǵöЩ̵ù
̧ͷһ¡
ùϺȵƺ׵
ŶͷŲյ߹ȥٵǰŷ֣ŲͷģȴĽǶȸպô½˿˸˵ˮǹļͷݵǣȴеӳ
ƺȥӣˮص䣬ֱʪغǰӹյһڣ̧
ƫͷȻô˴
ۣƺʡ
ŷӦţǼ˵ۣʹģ˵ĩˮġ
ƺ΢΢һЦǿԵġպȵʱֻ΢΢üȴˣǸϸĵĺӡŲ̫Ѱ
գƺ׽յ㲻Ȼ̬㡭ǲҲϴ裿
ƫͷ˲յԲƨϵˣüûϴˡº䣬ϴ赹ûôܡﻹܿԡͰƮɢˮȣȻúܡҲ֪ģ˵ͷ
˿ˣϴһϴҲûϵƺ΢΢̬ЩЩˮһϴ
ɴ۾
磬ˮԡƺ׵ֻ֮ǰԴ˵㣬Ӧˡ
ؿǽڡ
߸סģǱ߸Ծסġƺ
ŶЩҡҪʹһԡܾЩ˭ԡٶЩڵİɣˣǵģһƺ׵ɫ䲻ڶĹһ̣ӳ£ȷǺ
㲻ȥ£ƺ
ŶŲյߡһ³ͰˮϸݵӣͰˮ⻹ƽͰҪԴһЩæǰæҲֵæһͰ
һǰһȥʱƺ׻أæǰ磺Ǹ˻ԡ
ţū֪ġͷƺĬ˵̧ˮˮ˰æ̧ˮ˵ˮֻһ˽
ҲǣһֱƺߣԼźԡûٸɡÿһȥƺ׵û񷽲ǰ̬ǽɴչͷź棬ɴ档ɴܴ󣬲ͷסˣ˿Ƥʱһɿ죬Ҳ֪Ϊʲô
罫ˮͰԱߣӲԹȡһԡͰ̹һ֮㻩ﵹˮһƺ׵ԡͰԭһԡͰֹڿԷˡ
߹ȥģ
еġӦṩЩСʹģ̫ˣҲȤ
ȿȡɴƺȡ
ͲٶԣͰˮȥ֮ľͰȥ
ƺ׽ɴһ룬ɵǶ
վµһİһͬŶЩ޴ɣһ⿪ƺһۣ߲ûпŲȽˮ
𱳹Ƚȥʱƺ̧һƨϵˡ
ʲôоĿ⣬òԽˮ
ƺ׿ǱӣһЦƤ污ȻǿˣΪʲô
š޲ûˮȥ
㷽šƺһִͰأ°ͷǲΪҪͬһͰ
ŵ˵ȷôģԼóһͰǰ㾪ȡ
ƺһЦ˲ôڣ
Ͻһˮã֪ˮȣԽϱԽȡ
ôӦˣƺ׵
Ĩϵˮġǰ֪˵һͬԡλӦ£ɫˣΪԼˡӦҪҬģôʳԣ㽫ѰҬ磬Ҭ粻ںͯһ䣬Ҳܶƺʲô˼ǿһ檵Ĵ˾ũ


59 59
ˣΪɴţعʱƺɴ棬Ͱˡ
䡣ƺ
Ͱһָ
šƺһӦ˵Ѿ裬ܶݣСˡ
ͷˮ£΢΢һЩһˮ̧ͷȥʱֻİɫ¡
ƺ£ʼϵߵϸ
ϴˣƺ׵Ķʲôʱôˣգ֮Ͱˣ
šƺȥ档
ֱۣ˼ѲɷŶŴ˷㶣˾Щðˣ˲СĿģѾܿˡ֪ô΢΢Щʧ䡣
ƺһۣ߽ڷԴһ㽫һֵƿӻ˻Σҹƣ˿ڼȻõò࣬͸ÿʼˡ
ŶӦ֮ʲôˣǶãԼ롣
Ҫô룿ƺüϴǰ㡭ŤΣ
ɫ
ôŤܿ˿𣿡ƺЦЦ
ֻõͷȻʵˣͿã
ɡƺ׵
ôãüͷһ塣̧ۿƺףףתɿˮ´ϡ
ôãҲҪѵġƺ׵
һ٣ˣҪԼɡһƾ𣬡ͷĨģ
أƺ׿㣬ĥĥ䣬ֲ۵ġˣԼ롣
޷ֻſСϡ
ƺ׽Ƶһɴϣպϡ費ƽܻǣɴϣ˵۳սȥƺ׻ǲ۵ָָպƣͿϡ
оԣһŤͷƺһ֣صظơ
۲ۣƺ֪ڿʵ
ۡ˿ΧһģľˮȴǶһĴУļһһ£һ£ͷЩȫ̹ȴЩ㡣
ˡƺƿӣȥϴ֡
ſǶ£㲻ٶһ
ƺϴֹǶʣĲ
һŵšɡ
ƺһüƲȥˣõŵȣû˵ʲôоЩƣ˼᲻ǷʱһС¯ϵһˮ齱߰ϣЩˮ󡣡
šô
ƺҲԣȥ顣ˡ֮йٱóٶ࣬ӦˡʱδоֶʲôģȴЩֲסվ鰸ǰֱоӽ趼ǹɺ⡣ҺãǹůͣӦû˻һ̣Ǳˡ
þòŻ齿һȦùһƺߡһǺģһֱûн⿪һ֮Ƴһƺףִ˿̵ƺײûôרעЩֻֻǵĳٻ
ˣһ
ţƺһ
㿴ЩۣҪҪϢһ
ƺ׷ľһ㿪ʼ⡣ʮ㿨סˡƺüٽ⣬ǿ򴽣һٽ⡣
΢в죬ϴƺ׿һ˲ˡȥϸϸ
ôƺ΢΢һãŵϡ
ȷȻйһ֬ڣȷǴ˾ũˣûдƤΪ˸ˣô룬ѲΪϴеĶδǺ֢֮ɵˣǲˣ
ţЩˡƺ׽Ա߰Ҳȥ˯ɣջҪ·ġ
áȥϨһյƻ¡⼸յϰߣš֮ܿǰΪ˵ԭƺ˯һ𣬿ѾˣǲǵûСȥ˯ⴲůĸоЩ᲻áӹȥƺѾ˯ˡô죿
ƺ׵ȷ˯ˣϵĺȴǻϣԼڱ
ϸ΢Ķȥ˴Ķͷģûз̡µԶڵĵƻ֮»Ƿ΢΢Ĳ԰ף𲻾ḧ
ƺ׸оǸůĴУ㲻˹ȥۿȴƤ̫ʵҲ֪Լǰȫģׯ֧İڱҲûʲôԽ
ڱѰƺ׵֣һ£Ҳġ¿յúůͣȻô䡣һ۱۾ƺףǽѹҡҡͷСĵѰһ⣬СùһȫƺϣһԼ
ƺ׽Լøһûá
˼ҪҪôùҲһϣ䵽һϡ۾ѱϣû˰嵭谵Сƻƽ˼͡ӱȥһЩɿɼǹôͷҲơ𵭵һЦҪְѱҴһЩȴǶסˡñһЩڵƺ׵¡һһμȴǾǰϤ񣬺ҬҹģһòȴǴżϤĸо
硭Ằһ
ƺ׵üͷ΢һ壬ͷһ㽫۾ûȥ
عǷǲһλҬ硣ƺôڱѰգôյĴ֮ǰǰȣҲůģ϶ȾµĴʮ̹̾һ£ɣΪһ̰棬ôģһ죬ƺ׵Ĳ´һִȥ䣬һս
ƺй΢Ļʮůͣȱ컹Ҫϼ֣طڲˡ
һ㴥ƺ׵Ľţġ˫Ľżеȼ䣬һһůƽضǴ˯ģˣﰵ˼ţ𷽲ⲻ䣬üͷһ壬Ҫ֪֪ⶾ׻ʲôû˵ҽҲû˵ʵΡ
ƺ׵Ľűǹ̵ȶһůӽǸڵĻΪֱӾȥڱԨףΨһȵԴͷôܷŹ
Ż˽ԼžҹĸйԽо˫֣Ѳǳдɵģ𵭵һЦȴֲƺԡͰյһ̣˫ݵֱˮƣб仺ˮһɡĸоֱ´ѹֲסƿزˣֱȫˣ
һ˻һۣһڱｫסһҴ˱ӣֱӸԼ˯ѨͲˡ
峿ƺʱ򣬷Լ𣬶ӱĴҲ΢΢üôͳˣȶȻôԣ̵ģʮ̹ҹȶȣֵģ
ƺһ̣ѹˡһҪνͣϾƺǶ˯ţûʲôٴ룬ÿġʱ򣬻ƺ΢΢һҲ˳ɿ
ҡ˯಻̫áƺתȡ
šôرܣҲû˵ʲô
֮ƺ仹糣·ȴоĵĮԾоˡ
ǺմôˣԾ
ʲôôˣҲЩί
һն˵Ծ֮ǰǳġ
ˡ·ˡһ˵ƺףѹֵĻȴôƭˡ
ϢһҪ·ʱûƺ׵ȥ
ƺ׿һۣҲû˵ʲôȥ
մˣԾҹﶼûʲô죬ô˾ͳˣ
˭˵ܵģƺü
ǡԾƽǵò㶼õȥվͻȻ˵ˣǳܣѲȤ
ƺ׼㲻ٴǵģƺ׵ȷڻر峿һĻ̫ΣȻ§ţö֪ʲôˡԥ˺һ󣬲žƣȴˣ
ᣬͰ͵ǰ̣㣬еĶ˽٣
һƮССū澣֪ôࡣ
ݶ֪أ˸ۡ
⡮ǺͨġΪֱõòֻ̫࣬õĻ᲻֪
Ҹû̹ЩʦҲЩ
ţͷȻʱȷǲôöֻǵϱȽϲЩ뽫Ϯ֮ǰϰߣôϲãҲٿϳھаᶾġųҲ
ⶾʲôʡ
֮ǣ˳˽ⶾ裬ٺȫ⡣
أһֱŲ𣬱Ǽˡ
ûʲôⶾ趼ˣȻûʲôġǴӦƺʲô˵ġ
Ǵ˿ͺʹ࣡š
ᰡüţֻһѡˣ貹һȻ˽ⶾ裬ܻǲŶأ΢һȻġ
貹ֻ΢һҲȭ촽һߡ
̾Ϣ˾ǿŽʲô˵ģ¿ǱˡȻ񵱵֧ˣСһ׻˵©ˣ


60 60
صƺʱڿָü͸ȥԱ߲յġ仹ˮյ㽫ͷİ뱭ˮһ
ƺ̧ۿ
šˡϽС¯ϵˮϣˣˮȥյһӾˣҲů͵㡣
ǡҵĲյƺ׵Ƕ
ɵۣŰˮûעյǴ˵ġ
ƺ׺ֻ˵ôһ䣬û˲յůůֱջûи˿ڣſҸ롣
ҡͿˡ
ƺ̧ʲôʱͿģ
糿ϴ֮󡣡
ƺȻΣϴ겢ûеֱȥͿƣһ㶼֪
ʱ극˷ׯĸͿһء
ƺ׵ͷǵñá
ˣסվһµΧнУ
ƺһͷеġ
ű㲻ˣȥ￴
ƺ̧롭һȥ
뵽Լ䣬üһȥ
Ծڳ֮գգۣʲôʱ˵ˣ
ƺ׵ͷ֪ˡžᡣ
ʱʱһޣţÿʡִƺùյɿһˮ
ƺ׿ָϵĴ̵ģǰϵ¶ȣֱůļ䡣
ҡĲյûˮɣ¶ʣɣ
ƺɫȴЦˡҪװô۾΢΢ӣһ飬ƽӣֱ׳ʲôȴʲôûнҴֻҡͷ
ͣɣͣػƺյˮ³ʱűȥҡ
ƺϵЦ˲￪ǸҴҵıӰ
ƺףԾչȥˮɣ
ƺЦ⣬ȥСЩǵãǧ䡣
ŶԾͷŻЦŵģأɫѵ̫˰ɣ
ӸҳʱԾվ⡣һ۵Ա߿ǣվ
㲻˵ͬһȥתתԾüųʳ̯ӻû̯ǸϽȥ
ұôһ˵һȥûʲôġ
ԾˣȻӣô죡Уȥˣ֪˳ԺûУ˵һ
קסôôСߣһȥȥأ
ҹĽеȷûʲôùģӽֿϮβƮҡԻһЩڳʳģ̫
Ծؿ߹һʳ̯ӣʣ㵽ʲô
ûĿߵĵ̡ͻȻһһŵһҼƷӣһ˽ȥ
㡭ԾĿɿڴ
ƹָ£Ѱͭһһֿһ£СǹˣͷĻơƹ񣺡ûйģЩƵġ
λӣȢ֮¶ͼûЩƵ˼һҪģСŮҾϲȣԽԽϲ죡ƹıֻ˸˵ǲϲҲǲģ׼ؾһЩĲӡһϣʲôˡ
ȡ
ƹ㽫ʽһһڹ̨ӿϲĸ
ָϸϸ˹ȥɫ࣬иƣտڴ˸ֻȥЩֵֹġƷĺۣȴ̫Ů֬ɫĵأҡҡͷȢ֮ԺɫΪҲбɫӣɫɫɫźɫȡ
ʲôԾſǴתһȦ⴦
ϽҰץǸؾģϽƹȥװС
˵ԾֻܴΧ̨һ̯ϲĲӣһҲûܲ³ʲôġ
ƹܿ콫װãݸ𡣺ͦԾöûܱͷװʲô˿ԾĿ⣬ǮϽظˡ
ԾãֱվأҪʣȴǿܽķ䡣Ŷһ֣ΪʲôʲѾͷûԾȥƺ㱨
˸Ůӵģƺ̧
ӦǵģҼƹĲӶ̺ģźƯԾţһ·ʲôûԣҲûʲô˸٣ȫúܡ˵ţӹһУΡ
ƺ׵ͷˣӦû뿪ģȥԵġ
áԾҪߣֱƺ׽ס
һϲġƺ׵
ŶԾȥʱţҲûгԶ
ûã㱧ŸˡֱߵƺǰŵϣתһȦ;ͦ˼ģ˿
ӣƺȶȸŲӴãһ㶼֡Ծ˵ôһ·һʲôǡŮӡģ
֪һ١ǳȣѹòӦûʲô֪ģҲǼŮŲ֪ġ
ƺ׵
ҡͦ˼ء졣
ƺʹԾе֪ڽѰģ㲻ȥֻůůҲͦõģȿ𷽱㡣
ͷǣ
ƺӿһ⣺ɫҲÿͦأ⡭
һ٣չȥʲôźɣ֪޵Ķʲôմּ黰⡰źֻصӦɫˣ
ҡҵûע⡭Ϸ˴룬оִ١
ƺҲӦˣſ׵տڣȡ˿Ȼ
׺ˣȥЩͼأҺҵûôϲġ
ƺ֪϶ûע⵽ǷĻﻹֵģʮֻڣ뷱һ𼸺
ɫЩ֣̽ͷȥһͺܶ໨ûʲô⡭֣ȻЩѱϣôҲˣ׳Լĸڷִһû
ˣߵŽϲ棡
ɡƺһָ
罫£۾һƺĶһЦôҪˮΪ˸ĳأܿЦ⣬ֻ֪һתȥˡ
͸һûôˡֻܿ뿪ˣֻʣˡϵغ֮䣬צɢųȥôһ⣬ŶûϣŨʱöտա
ƺ׿һΪѵŵԣһֲˡ
š˹ֿϧģҳ԰ɣ
ãԡƺһߣ
ͶˣϽĻ±úζӣڴڵسţ˿ûڶƺ׶ȴϡ˴֮Żٶȣ˼ؿƺһۣ֧֧ˣúܣ㲻
ţ԰ɡƺӵ΢΢һͦһ㶼᲻÷¡
ǣһ˳ϴһ档
ϵԾ³̾ôƺ˵ģŮӵģǡŮӡõúܿģ˿⣡Сǹӻȥģ
㲻СڣһضŶܽѰ˵úġһ׼һ棬˵Լʱˡһѵģֱ˵Уǵ۲ۣԺ˷ˣҲȥɲ÷ˣ˵һѣԾˣôһ·Сô飬ҹʲôûУԾСǹƨˣ֮ǰһ̫ˣԾ²š
˯ǰĩˮƺסƺ׻ţоĿⲻʣʲô£
ˣᣬƨϵ˺ˣվ˯ˡ
ƺɫ糣Ķȴһ٣ţ֪ˡ
΢Щʧ䣬Ѳɻָʲôأҹӵߣ˱ӶģҪռ˱˲ɣ§Ŵ˯糿֮Σҡҡͷ߹ȥϨһյƱȥϡ
ﰵֻһСƺڴϣ§ӣڱһҹô̹ǣôɶɲůϱľڽϣǺúѡ㱼䣬ҹǾ߻ȵ壬Ҳǰů͡ҡͷֻһطȫй٣ӳݵޡ
ϢԽԽƽ߽ſڴͷƺףҹñӶȥˣȴûһ˿ɡ̽Ѱƺ׵֣ôһ㶼ůţ÷
üùô멸ȥһƴ˵ɫûкһ㣬һҧԾࡣƿȥסƺס
գƺǲ˯ģĺ󱳽§ڻؿڽĺ󱳣һθȫķ㡣ƺ׵ţҲǰţ˵ĴһСҲһĽŲסƺױĽţůǰ棬ƺ׵ǰӣһ鶼ůڵģֻҲůһְֱֻǰ㴥ֱּϮ𲻾ϧ˵ƺƽǿƣһ̣ȷ㺡
ʵܣҶΪȥǰΣҲԼ˯Ѩ


61 61
峿ʱоЩϽæҵȥ䡣ƺĻȥ֮ʱҲܿãﻹܸоŵ¡һ䣬½߬߬ǲǷҹС¯С¯ܶˡ
ϴ㣬һϴһԼĻΣǶԴ˵£޺޵ϸ֦ǰݣ۾ȴ䵽һԵϣѲΪζ˺ðᣬŹȻǴϵζﻹû̹٣£ϵûסһӴ⣬Ѫ
ƺ߹°βһ㣿
š𶼲ҿƺף֧һϽ˿ڣĨһӳȥˡ
ƺһüתˮ㣬˼֡ϴȥʱƸպò˳ƣͷҪȥϴ֡ƺס
ˡƫŶ˹ȥ
ƺ׿Ҫ˵ʲôȴֱ˻ͷ
̫ˣҹҹ㴲˯ˡ
𣬡ƺ׽ס֪ʼնû㵱檣ֹԱ˵ֻΪ˱ȥ鷳
һ£ͷš
ʼ绻䣬סҲտƺ׵
أ
ƺ׿ãȻźޡ
ƺ׵ԺƹüȦҧҧǡ㲻ɵ뵽Ҫźƺޣؿһơ˲ҪȴҪȥźǰһߵѾ߶ͨʱȻǽͨѾͷޣҪůҲ֪ΪʲôҪʲôˣƫͷҪ߳ȥ
𣬡ƺ׽סҵȳָ㱨ʲôǡ뽫ĶӣҾ㣬ϣúûȥϲϰ䣬ұʦ̵㣬ϣԼϲһ·㲻ҪΪ뽫ΪңΪκˣԼϲ㡭𣿡
û˵
ڻСԺúһ룬㵽ϲʲôҪʲôҪʲôƺ׵ҪΪһʱң㿴Լ⡣
°ͣЦȻСҲŻһʱң˵꣬Ҳȥƺףֱܳȥ
ƺǶվãʰ˶ȥ
ǰƺ׵С֪ģʲôԱˡ
ƺĿޱ飺š
ϵĻҵ
šƺ״һ㵽
ǡôˣʡ
ƺû˵֪˶ӣûжʡԾһ򣬽СǹûиƺߣҲʮֺ档ƺ׼ͳԺˣʲôûԣͷϡ
ŶԾͷҸõԵȥ
ƺ׵ͷǵãԼҪöԵġ
Ծбһۣȥˣ˳ʳȥȴҲûʲô
ôˣͷϡ
ûţ£ԾԱߣ˱
һͷԡ
ΪԣԾ
ʶ㣡
١Ծͬ·ôˣ˵
Ƴһۣû˵
ԣԾʲôҬǻΪͶİӲԣ
ۿ㡭ô֪һɿʩȥҪ˺Ƥ
ԾϽСǹҪ
һżڰƤ˿֡
õãԾģǹأƵġ
ⷬʵ֣۾ȴϡׯˡϰߴļ𣿡
Ծüô֪Ҵ˼뵽ʦҲ֪ûׯǲ֪Щģʦƻصġ
ţ֪ʦǴϵ壬Ҳ𣬡㻹ûдңׯǲǶļ
ԾӦкܶ˻ġ
ۡûôģ
㲻ׯģ治˵Ծ
֪ҲΪ㿴ųһˣˣҲԱ䡣
Ծû˵
ҺҵǡҲ
˭ʲôࣿʲôģסԾʡ˶ѣС£
һ˼ȥȴǷʲô֪֪Ҭ⡣ȻܶǼٵġ
ԾһãȻӣʣʲô
һãȻǰʲôѯʲôģΪỻǵȹַֻΪε͸Ҭ⣬֮ҲˣΪʲôҪأ˵ֻҬ෹һӡԣʱ˵ҪֻǾЦɡ
СǹԷ£Ծļ
㻹û˵Ϊ֪Ҭ£ѵǺմ˵ģܰ˵
Ǻմ˵ġԾǸպʱպһӣǼһĻ˰ȴȳԣŹչһ䣬ǡüӸؤ
ʱǸ¥ϵˣɵؿ˿ˣҲ̫
Ծʱ˵һ£ĩ˵ǸӡһֱΪ¥Ͷİɣ
ǣü
ȻǣԾһʲôӣֲؤ
ǡüһ˼
ţʦԾ
ϧӣʦô˵һ˷ѶΪˣôʦǴͦģɣȴһֱڰп֪ʦ
ǺǡԾ
մ˵ģü룬֪ЩģֻˡŻ˵մû˵£
Ǻմ˵ģԾһָǱӣת˻⣬㻹ûţұˡǴ˿õıӣ治ԣŲƺƣֱӸˣ
һðݣɻĥĥ˱
ʶ˸ģôԣԾ
ҧһڱӣǣǣǵСʱ򣬱Ҵ˶ٵС磬úܺÿִúܣ䡣ԺУһ£Ҳһޣûգ㡭ˡµĺѪ˵á
ʱꣿԾʡ
ꡣ
ԾҪʾпıӣ̫ʲôζûһӲζ
Ծһñǹˣǿͬһʦ̵ģãһ䣬ֲǺմˣζô˽⣡
һʱʲô˵ˣͷбӡ
ƺһϣжȥαװ¯𱧽ӡ
Žָһ멣ԡⶾʱ䣬һݣȴû˵ᵽĳ̶ȡ
š̫ˣƺױĿӦһЩ
˵ô䣬ʵӣһʹʵǲܵģʹС䣬Ҳûʲô󰭡Ƕˣľ֮ʲô˵ġ
ƺû˵ȵģȻͲΪҪʲô⣬ĳԡ
Ҹһ裬ſǲǺһЩ
ƺüȴǵͷˡС¯ϵů𣬶ϣøס糿˵ޡ
粻ŵؿƺס
¶ڡƺ׵
ֲСӣ羪ɵıʲô
ãƺ۾˵ʲô
Сáѵϲƺôֻ꣬һĵģûʲô
ƺһüһϸ̸ʲô飬Ǵɡ
ǡ粻⣬ֲ֧ûమɻģ嵭ƺףСǰ㣬ֻĻŶܳȥӸ㡣ˣûо
ƺˮ㣬ҡͷ㲻Ҫǰ˵ʲôʡʮʲôסǽΣʲôΪ飬ܻڵġ
󵼣粻⣬Ľѵܳһ£ʹòʣҲǽ顣ôˣԺ󲻻ź
ƺһЦһ£ҵ𣿡
ǡ
޷ͣԺŮһûƺ׵ҲûͣΪ˾ũʵȴһϸ
û
ÿϸܸպϲϿϲˡƺ׵ʱǧӰǰ㣬ʵ֮٣ûôõ
㡭ΪҪôã
ΪʲôƺҲ֪Ҳǿһ̣ϲǲһϲӼ֮ģɾɵģĸͬܣ峺ֻһʼǽǴҬϲô򵥲ˡ
ٺһִţƺ׵ϲֶһ֣һϲִŵˡִţƺ˳ãһֱġΪϲŻáƺȷʼգϲһ֡Ȼ֮ܳΪĽ


62 62
ҹﵽվ͸ƺߡʱЩҿţ㼱߼ƺǰӣƼûСʱҪ׼ң
̫ˣƺɨһ۰㿴дˣ׼ˮԡҽЩ˯ˡ
áͷ£˼ŴҪȥһЩ
ƺ״ȡ£Ҫȥת㿴һ۴ôˣ
վܰȫ֮һ࣬ҹʱпһն̫ãЩ꣬Щ䵽ƺϣôԡ֮ǰ˯һƺҪ˯иͨѾͷߣһžԡһ
ƺ׵ͷǣأʲô£
ɤѹֵò˵ˣҡ
ƺ׵Ŀ嵭ôᡣ
ĬһСƿݹȥյĩ
ƺ׽ӹСƿϻ£ůůģ̇ʲô£
ҡóơ
ƺһָϵƿӣʱСЩ档
ЩζҪ˵ʲôʱ̧ˮһôͰˮ㲻һõģƺһͬԡٿ˵ζʱǵһƺ׹ԡˣһҲһԺôҲеģܲǷֿͰ
Сһ¡
㣬˳ƣһȥˡ
Ŷһãȥ
վūͽˮ̧ȥ翴һͰͰˮ뵽ʲôԡͰȽϴȻǵöͰˮɲʲôԡСˣӸƺᡣ
Ҫԡˡƺ׵ָ½ϣؿһۡ
ŶŷӦתȥڴǰӡʮֿСģ뵱С͹ļˣ
ԡͰͦƺݵþһ㣬ˮҲû¶١һ۷˷۵ļô¡ߵʱ绹Ƕᣬƺױһԣһͷ治֪Ϲʲô
ͷš̫ơ
ƺһЦЦȴԽ
Ůʲ˸òͨԾȥƺ׵ǰʱԶԶһۣ͸ůĴֽӡһӰؿһۣת뿪
ʱ˵粻磬ƺ㶼Ѿ׼˯ˡ˵ҲﻹкЩˣҲ࿪šűȽϸ㣬ֵ¶ʮһӳýʮáڽһյСŪûеҲʮְֻз紵ڵ
СͷţԱߵŴ򿪣ƳһͷЩӵӦʲô̹ӵĺţƳҲƱڵϺþöûûжֻվڰšƳֽ̫´ִֽţеûõƹĽǮ
ûǰһԾǽͷŵˡϣֵһƬڣڵһڼڵϵͭǮУСؤһͭǮܣֺֽȴû˲ĵܳӣǶá
һһӰߣǰæ
Ҳ鷳һǣҶ֮鲻˽⣬³ç
ⲻ̫㡣Ծ֧Դ
Ҿ͸ǵ鷳ģһֱָ˵С
ǴڣԾʲô鷳£
һЦһָȥĵطĸᡭһ׸
ôãγ׸ˣԾ
ǲҲã˶۵˶вʹˣܻᱻ
ҡԾüôĻأ
һЦ
Ծӣһָûʲôһ̳Ӿƽ˵£
΢΢ü
Ծߣ
һ١
Ծ˵ֻɱڵҹڵӣӰ˲ôشţһжôһıǴ԰Ծֱ˺Ժ
⡭ǻ¥ס˽š
¥ͲܺȾˣԾΪȻ˿ùմʮ¥ʲô⡣ңڣܳʲô£
ϻᵽ˹ƺ׿񣬱ûжһ
߰Ծڣʲôˣȥ˯һһжˡ
Ⱦʲô룿һԥ㱻Ծק˽ȥ
Ծ𵽰õӣһ̳ûϵľĿһ𣺡ȹûУ
ûСֱӾһڡ
Ծգһۣܿ쿴Ǻ˺ü¡Цûȹôһڣ
ĵǰӪǿǶôġƺ׺ȾƵӣ΢΢һڣεûǺ
ΣԾ
еζһ£ǡˬһִӺѸȫֱﺹëˬ죡֮󣬱һڣʼЩϲĸо
ԾֻСһڣȡ
ھͻȥôġһ뵽ȥ֮󣬸˯ƺ磬ֹ
ѹʲôԾ
һۣǹһڡѹȷЩѹΪʲôΪʲôƺһѹ
ǲϲǴˣԾ
ͷһڣĹӳ΢ã˵Ҫ޸ҬģλϲˣôϲҬֻǵãϲúÿҬ磬ϲº͵۾ʱ򣬸оȫ綼ֻôռ𣿴ǰҬ۾о˵ֻԼԲϲѾϰߺƺ״һˣԲܽƺױռã
һ롣еⶼԺתһƬٷֲ塣͵Ծ˲óǰһ˲谵һ˲˸
𣿡Ծһ
΢΢ۣԾ۾գһ£ʧǸ۾Ժ䵭Įƺף˫۾޲ĹžԣƺҲЦʱֻٺ١ƺףƺףº͵ƺףЦƺףƺסԺҳһţе𽥺һƬֻһ˫۾任ɸʽ۾˲侪ѣǲΪƺ׵۾ԽԽᣬԽԽҬ۾šϲϵģǵģƺ׵۾Ҭġ
ôˣԾʡ
ǰĿ룬ôˣ
Ծ̳ӻ˻Σ̳ûˣ˵ôĻȴһ䶼
롣ƺײҬģҬֻǸɣƺǴ˾ũҬ任棬Ҳܺãƺȴ֧㲻ȥ
ԾҹϤе죬һü̳ӷϣȥһ¸ң
̧ͷ뿪ķȥ𣿡ʦҲУǳҲ𣬻Ҫƭ˵ȥң˵ΣһԾ˳ȥ
ˣӱģȴǵȫѣСĵԶԶšȻҹһӰֱ̣𿴵ú̽аŪһַŷˡоҪͷһͷ
ȫ˼ֽϵԾûע⵽ԶԶظˡ
ϢԶȥŴӰ߳һ޵书·ټԿ϶ʦλ̶ǳһطׯʲôĿģƺߣ֮ǰʦǣµҲǡҲԣƺ˵ʦѣӴȴʦת֮áԾ˵ǹƺ̸ƵȴһΪûʲôͼģôЩ˵ͼʲô
һ¥Ҳд԰ʦ̲ȥضҲѡǴ԰ôⴺ԰ׯģתһȦʲô
Ծصӵʱ򣬷ڣȫһ顣תȥѰˣûʲô»ãµĻƺ׶˺ģԺѰһȦûУǰԺǰɣ
һСľͻεǰԺĻ¥ģ裬ƣȲУҲûʲô쳣ֻ߹һͷĶܴƶûçײԾϣСŲһ߿ȥ
ʲôԾԴͳָϽ߸ȥֻڸߵʱôһƳͷλڷս˿֪˿ȥ
Ծգգ۾Ҳ㿴֪ʲôֻڶ˽̣ſôһ˾ˡ
ÿģԾһԼһԺȥ
ţȷʵûʲôÿģģģͷӦ̫ˣҲã
Ծһҭ
һ롣
ʲôϽȥɣԾգǴ㶨˵¥ģ˵˵ȥƹݺȾƵġǵûᵽ԰
ҡѡܶƺѣƺ׶ġ
ǡ˵㲻ܽҴңԾ
һ룡
Ѿ˺ܶˣٺˡԾоԼһֺ
ϲЦʲôᣬһ㶼ء
úãһˣԾЭֻϽߡҵؾƵĵضһ̳ӾƳոоԺһϮ˹ȥۺ֮ǰֻü뵽֣⡱
һƴ֮󣬱ɿľ̳ӡһ·ٷŻصƺߣĿ̳һڣ߳԰
ƹ֣Ѱһ¡һƬڣûеһƬڣİ֣·ˡҹ䣬˾ƣȫȺġǶʱһڣʲôֺʲô롣


63 63
ƺһ𴲣Ծһҹδ顣üģһȥģ
֪ҡͷһԾҹһֱ㷿
˯֮󣬱㡭û֪ˡƺæ߳ȥϽһңȥ𴦿
ˣֹסվţȥҡƺ²䣬ȴǿԵģࡣ
ƺһ£ͷãȥء
뿪֮ƺҲûţûվūһ䷿ҹȥ˼ƺżӣ֪λ檶ǶԺմʮҪģҲࡣѰվûнƺǲҪҵؿذæͷˡ
ȥˣƺ׼һǱӼŵһŨľζȾȥˣ
ۣǰˣˡ
ôֺȾˣƺŶͺôƣ
ˡ𿴵Щί˯ҡˡ
ڳ˺ܶ࣬ʹ̡վūͣ˫ˢˢˣԾȻԭ檳Դˣ
綥˴Ŀ⣬΢¡ҡСͬͣܣƺ׵Υ
ƺ΢΢ü
Ҳˡһſ˫۾ͽƺױڻ°͸鵽ƺ׵ļϣͷ΢΢ƺף˲䡣
˶پƣƺַסվȡ֪ȾƣҪȥȾƣ
һ룬ԣ̳
ƺ׶˵ʰһ֮׼ʱ
ǣ˷׷ɢ
磬ƺ׵Ͻ׼ˮ
ǡӦȥ׼
ƺ΢΢һãֱӽᱧȥ˵ⶾʱúܣҪǴ´ġһ·߹ȥʹƼҲֻ޺մ۰λ檣һҹδ鶼᲻𷣣û˻죬һݵĹپȻôɾͱĵӡ
ƺ׽ϴ̸ɾصʱһʱ䡣ʹųǵʱԾҴҸƺһɫȥ
ģȥԾڻǴյûʲôƣҲûʲôζ
λôһСô࣡ƺŭ
ԭʹһģԾҲΣ֪ȥʲôӦûУ˵ˬúܣұһ㡣ѹˣɫģʲô˵
Ƕһ𣿡ƺ׵̳ӣ
ôࣿԾһ١
ȥλŪˣƺ׿
ҡԾҲúܶˣ֪ô£ֱӽҴ˶
㣬һûкȾƵģһȳģƺһָ˯һԵ𣬡ˣ
Ծ΢΢ͷ룬ƺ׵ʱ÷ģûзӸҴţûһơ˵ţֽͳƺ׿Ժұٲ뿪һϻؾȥ˸ӱ֪ˣֽѵҵģôһӺֵ֪ܿˣ
ƺ֪ڵ״ϸֱ϶ֲסԾһ·ҲΪ˵ʲôˣֱӰԾȥƺ׿Ϸźε𣬲ü˵Ĳ˾ʲô˼˵ϲϺˣǺֻǸϸʲôףôʡתһ룬ߣֻǵĲ˶ѣϲϲ޹أ
ƺ׵䵽һԵϣ֮ǰССӲͬµһůůģ¶ֱĴͻȻָ΢΢һƺȻ
Ժۣƺǰʮֿɿֱ۾ƺײ֪ģ΢΢һҪ׼֣ϱקһ£ǰ
۾ãؿǰˡ
ƺ׿ûѣӦǻšٴ˯û˵ֻؿš
ˡգһ۾³ַ߽
šƺһӦ
գһ۾ƺΪҪĿ˯ʱ̽ƺסƺײ֪ҪʲôֻԾס˺Ҳ·ƺΪҪʱȴǺסƺ׵Ŀڱǣôûһãһ˼ƺײ֪ʲôûгֹҲûжãƸǹ°
硭۾ỽһ
ƺһͻȻ֮ΪôһڣֵǸ͵͵Ծ˾ȥѰһӦҲҶһ£ֻΣôһжºۼ
硭ᣬֻƺ׵۾ڶԱȣƻ֮һգۣһ۽ǻ䡣
ǵ·νȦȦĪһۡһʱ֮䣬ƺͷȴ۾ֽϻƺỺס¾
޼մ޵ۣƺ׽ַϣ󰲾ؿ𷽲ŵһĻЩǲǻˣ
˯һգƺһһգŶû³ȥáվƺ׼ûļ󣬱ʩֱȥ߻ȥһ
ƺ׽ŵϣԵɵɵ۾׺磬ƺױЩϳеºͣˣ
һ⣬ȴǵ
վƺ׵ȾƣΪҪô࣡
˵Ⱦ֮ʲô룬ǣΪҺǾƣӻڲͣ롣
ƺ׿û˵
֮ǰȹƣֻǳڱˣֵȪƺܺúȣҪȺܶܶŻ
ȪƱǵĹ׶ˣټȹƱȪȴˡƺֱҡͷ
𻺹һ֮ͷࡣһ˰ѨʲôʮҪģʲôء
ϴһ£׼ʳƺҲҪȥûС
ˣͻȻһסƺ׵֡
ƺһ
Ҿʦ̶ׯˡ
ƺ΢΢üô
ǲ书·һҶĻ棬һ£ֵ硣
ƺ̾ʦԾĲСģȴʲôԡϸϸпɫǿ뷨ʣׯʲô⣿
̫ӡҲ˵
ׯúܴ󣬷ׯջ¥ݡƷƤë¡ҽݡֵȵȣǶԣһҲġƺ׵ڵʲô
ôࣿһ٣ׯӸжͣôһ̯ӡ
ƺ׵ͷ
ǵ̫Щģƺ׵Ϊʦ̶ᵽߣ
ƺһɣĻɲׯǵѡʦģȫмֽ飬Ǿֻʵ۵Ļʶⶼɺϣ㲻صġ
ǡܾﲻԣܾ̫죬Щ֡ʲô£̶ΪԼǸλǾʶˣ
ƺüִ̼ˡ
𣿡һ룬ֲ̼һЩ⣿ôͦԡ
㡭ϲׯƺ̽
ǣҡͷ֪ƺ̣ׯֻипûų뷨ֻǵĴ˶ѣׯͻȻߣЩ
ƺ׵ͷ
һնʱƺ׿յ֣΢΢һŷһֱץƺ׵֣Ͻſ
Ǹ
ƺҡҡͷһ㶼ǵ°֮¡ȲǵãƺҲᡣ֪нʳ׼ˣȥ
ͷƺ뿪վ֮ǵ׳˵ƺ˵ˣƺȴǷӦһ̣еãڶ˲Ϣƺ״ãĽΪΪˡֲƺһֱǿûн檣Ϊ⡣ô˵ʲô
ΰ֮䣬ֺƿҬ硣ƺ׵۾ҬĺôӦҲϲˡֻΪһ
лҪ˵
ææһֱûдˡ
и⣬ûв¹ĸѾֹ


64 64
ϴ֮ųʳˡ𿴹ЪϢˣҸͳԵġ
лл㡣ɫ糣ҽնûĥĩ˿зã
ĥˣģϲǴ˵ĩġҲһ·ЩĥһĥǾֱӽɿҽȥ
ţڣȻǿԷĵġ˳ʳһ߳
С糿ǰƺ˵Ļչȥôϲˣ
һ٣磺ûС
΢ѹѹüϹ˵㡭
ôƽؿ
ǵˣü糿˵˵ġ
糿˼״ˣ֪˵ʲô
Ĭһ£ֻǾ֮ƤСһܡŵúܵͣ˵ƺ¸涼࣬ɻǵСЩⱻˡ
ţ
ôУ˴رġ˾ǡЩԣܻûʶС
û˵ڴ˾ũģ˰طˣʱڷԺȾ飬λᵱԣЩҪˣѾ롣
Ȼ˼񣬿ֻڿϣҸ꣬Ĳͬҿ㣬ĵصһܻ׹ġãƺ׺໥мϲ㲻ôƺ˼̫࣬ϣܵһƺףƺԼˣỶϲˡԺĽƺ׵Ů࣬ƺ״ûзϹֻôһǴˣ绹治֪ƺʲôʱϲһˡ
Լס
΢΢һüƺ˵С黹ףˣ㲻ܶ˵ʲôˣֻδЩΪƺ׿ϧҪȥס
㣬Ŵô꣬˶ῴĺã㲻ŮӶϣõר裬ȴΪ˴˹Ϊ˵ûһˣǾһġôȷûôƺףǲġ뵽һЦ
ȥˣٲƺֲӰʲôׯĴ¡߹ȥһѹסĲӡ
ôؿ
˵Ĵôϵģҿɴû˵ĴԴֻоûаĽСġ
ڴϣ΢¶֮ɫ
ֱҡͷСˣ
һ죬ҹڻ¥￴˲ÿģŻġ
Ҹװ׵ģļ磬ǰ͵֪񣿡

磺
ݸҿģȷʵס
Ĭϡ
һҲͲٶ룬ֻЩˡ
ʲôˣʡ
ǡģ˿û˼ҵĸܣ˵ڴвҪ缱ֹס֮䲢ģڴʲôûСΪ˵סϧᣬôһ棬һ㡣
˾ЩԽͳֻܵԱԣԱôرܵġΪԼݣվǰܴżԱ
ˡôãλԱ𲢲ͬ˵ôʱ򣬴˱Ѿʼ٣㿴ңڻһ޳ɡҲÿҲãһҺã
ˣЩڴʲôֻںԼںһ㣬ǰԱˡƺ׵ȷʲôûἰÿζݶȴġ
Ǿﲻˣ죬ѵ书ɲ˶ǣҪԱ
ĵʵƺ׵Ĺµǲµġ룬һЩǴ˾úںģȴһ㶼Ҫġ磬࣬ǱһȪһȾ
ҲᣬһȾʲôģ룬ԺǶһЩЩүԴΪأλΪԱ
㿴һ檶ûУȴһԺվǰʱܻ㡣Ȼֻһܶܶ࣬ܺãܻԱݷ⣬û˵ġ
ΪʲôûУ롣
ΪȷʵûʲôҪԱģᣬҲãֺãܻԭԴפǰо䵭࣬˲²ġ
˼ȷʲô᲻ᣬʲôģȷǲϣֻЩԼǲϲˡҲֻΪԽԽҬ磬ϲϵġôֻҪҬվǰˡðȻزܲˣԺضûҬ磬Ǵˡ
˵ɣҲפԭ򣬡ǲ罻ʱ⣬ҿǴǰһҿһֻߡ˺󡣡
Ȼô˵ˣҲٶȰ
µƺԶ̻࣬ԱоˡǷ׷ײ²⣬λ檱̫ݣ˺ŶûˡԶȴǽЦһߣ͵͵һ
ʲôϵǰˡ
֮֮һ˵ˡ
Īٿһ飬ʲôͷˣüͷһ壬ݱֶϣûҪһ˼
գȥվŵʱǸ˸кЧΡͷ㶼סҶʱƺ߽ˣ˱û˵Ͻ㿪
ƺ׾ߵʱ򣬺һ
лҪ˵Źȥ֪һƺ׶û˵һ仰ٿվһԵ磬ͽĿƫ˹ȥưĪһ£һܰȣûз
ţʹűҪ뿪վƺ׿һ𣬵
ͷƺ׵ʱֿʼ˽һִҶʮ׵Ƿʲôˣһ㶼ͷԡ
ǰУƺ׵յ裬ɫһݣַɿؽ⼸һ⣬ȻŸѯƵĿƺס
뿪վʱ綼ҪסӼһ©ġƺ׵
šͷ
һƺ׵
Ǳֶϵ飬Ѳʲô⡣Щ˶ʹɫͻȻһֲ̫õԤС
ƺ׽ó棺Ҿãӹ׷ζԺ
ҡüͷһ塣
ĴʱҲԣƺ׵
ᣬľ϶ῴⱾ飡
ƺ׼˿ûвɫü㻹С
ǻСǣ϶һῴⱾʲôʲӵ飡ľǿ飡Ȿʲôӹ׷ζ飬ѹûзõģƺ˵Сƺ״ãÿζӣѾСˣʱѾ٣ٲã˼ҵҲȢӳɼҵƾʲôᵽС棡Ϊʮ꣬Ų
ûƺɫ
ûĹġ
ƺüһ棺ûáԷģ룬÷˱´ûзָΣֻߣλý´Ǳȥ¥ɾͺˣһ룬ҪἸ䣬ȴ৵ˡ
Ҳнƿȥó򼱼ͣصһöһʯһģ˿һ檣֮վȵӡ
ƺü
Ծ뿪ƺף˵ʲôˣøһ㡣
û˵ʲôƺ׻һ£ǾС±ˣ˵䡣
һˣСԾ
ǡСƺ׵
ǲ˵СԾʡ
ƺ룬΢΢ͷ
ͦġԾ
𣿡ƺ׳ɡ
˸վǰˣ㻹һֱǿСûӣԾ
ƺװѨڵҸúú˵ģһʱЩˡ
˵һЩԻ׵ģôױġԾ
ϻسķ֮ұʱ̵ƺ׵Ǹúӣɵסա
ֲôԾü
ǡΪûе̵߽ұӦÿƺ׵Ҳָжĳɾֻͣƽϲ֣һ˳졣
ҵǾ̫ˡԾһۿһ飬ˣѲɱΪ飿
ƺ׵ͷ￴ġ
Ϳ鲻Ǻ𣿡Ծһ㡭Ѳɴû
ƺҡҡͷ
һ֧ģûԾ졣
ƺۣʦѾ̵ˣλҪɣ
ԾһЦʱǣǲǶ顣ЩˣЩͬҲʣĸеû飿ֻˣ
ƺ׻ɡ
ⶼûʲô˵飬Ͻ޺ҡС檡ԾЦ
ƺͷۣҪô壿
лҪ˵
Ҿõǰһˣ˫ԼָСԱСӡ


65 65
⡭𣿡ԾϮһʱӱׯҬݸƺס
԰ɡƺ˼ôϲҬ⣬ܸûɡ
ʱţƺѰ˺þöûӰ硣һ뷹͵ȥˡ
涼ˣƺһ̾񲻶ţŲֶ½Ųƺ׿һĵĺӣһ¡
ʹ˶ԶԶţմͣ˺һһ̫ˣ£ôãôظ·ʹôһӣǣֽζشһԡ
ĥĩƺ׽ʱ۶û̧һ£פʱ쵽ˡ
糿̫ˣСҪҵƺԱ£ĺӵݹȥҬ⣬ǵģ㳢ϲϲ
ǰһ仰Իɫ֪˱˵ĶҲвԡһ仰ɫˡҵǸ
ǡƺ׵ͷ£ҵĴ
ôһĵĺӣʲô
ѾˣҲһֱ㵱Сӡƺ׵
ǰҲСˣƺ׵λúСķӣ
ƺ׶ʱ
򣬴˲ҵǸ˱˵ĶҲԡԱգĬؼĥĩٲƺһۡ
ƺﰵȻУüûĺӣԽԽú壡
˼մ˻ҡͷСƢ̫󣬴Ҫͷ
صϣԾƺ׵ɫ֪ˣһЦûã
ƺװһۣҲû˼ˡȷǸӣΪôأҬⶼˣϲҬƺױӣüġ
վƺûԡ˯ǳһվſڡ
ͷתƵ΢ŲûгȥҲû˵ͷҩˮͿŽŵ״һ顣
մˣʹ˾״ˣ֮һЦ˸ѹϰˣ
ƺһЦ
Ҳºմӱ˿ű㲻СϽʮ
ͷĶ˸һôվôҲãȥš
ƺվſڣֻûߵű㿪ˡվǰ𣬾εط£ҡ
˵ɨһۣܿתǴǸƺ׵ߡƺ׽ݣߡȻƺ׵ɻǻ˼ĹӰ졣
ʲôζƺŵҩζ
ŵײһ㣬Ϳһҩ
ҿƺ
һѣʵûжʦ˵ʹǲһСӶܴ⣬ұͿһԷȾ
ƺ׵ͷӦġ֮ǰʸǴΣǲϸĴֻһ˿ڣ㲻ˡ
ʲô𣿡
ֵʱ򣬵ˮɱǿһ󣬡ƺ׵ҹɽٲܿһȥһ
ɫˣܿʲôһͷ
⿤кܴıҳҹﶼϱƣʮƺ׵ܸоȻɻǿشΪĿƺ׾
ƣԥһ£ȷû
ǣƺ׵ǲڵڱ֮ڣԶԶţһӫӫ֮⡣
ǱҪڱһˡЩ棬ɻǾôȥû𣿡ƺϻжûȫȥٳʲô顣
šԾ̺һȥµġƺ׵͵͵ȥģɱǵƿȥ
̻䣬Ҳһ㣬ԥһ£ŵͷáϾһǺܺģ˵Ժ󶼲ˡ
ƺһЦ
ԾҪȥҳɵƺףʲôû˵ֻϻ˺ô멡ƺ֪¸ܲöҹĺûоܾӹϡ
ƺҹǣ㲻Щ˲ӰɣΧǱ϶ġ
澡ˡƺװ֣ûµģ߰ɡ
˼Ҳԣʱ˵þůˡ
˵ҳʱڳڡ
ΪʲôɫһȦʵ
ȥơƺ׵
ɻ󣬱߽һյɫƣϸϸ˿ͷıǴɫģ
ƺҡͷһ
⡭ȣⲻǱ
ƺ׵ͷɫıǲƣֻɫġʵˮ񡣡
һһֻǱƳɵģ̾
ÿ𣿡ƺ׿
һɨıƷŸɫӫ⣬ڣң׺ҳڣյөͷ
кġƺָм޴һıȥԡ
ǱңЩ˲ŸЬڱϻʵ
ƺ׵ͷ
ҲЬҲô졣ô˵ţ۾̲סǴȥʱһ򻬣ֱˤſڱϣһЦˡ
ǻģƺ׶һҪ䣬û˼ˡ
𵽵кӣĻȻ
ƺ׽ݸ磬ߣһȥˣһȦ
Ÿƺȥˣ㻬
ûСƺ״øɴࡣ
һҲþͷȴֵǵؿһ˾ũⲻӵϷвУ
ƺ׽Ьϣ߲ɨźı飬ʵ䣬źۼ󣬺Щľˡ
һֵЬӣͼһľ׵ЬֱһԲľһľЬֱһ޹ǡ߶ǽײĥû֣Ьӱڱϻˡƺ׶޵ľ׵ģȽȹʵ
ƺײվڱϣ𣺡𣿡
ƽŽ£վ𣬺ƲѡҲΪѧ䣬ٶ͵ĵط߹ȻɼԦЬӡĹҲɵվǰĿ࿴ˡ
Ǳ³ԣƺ׵ӻ³ỬȥСıܿˡ
͸һСŽ£һ濴ǰˡۿǰͷ˳Ҫѣƺױһգɶ㿪һƺʱʱһת绨裬ʵ˾ޡкüرõģڱֻʽĿȴرƺƺ׵òҲûйϵƣǲգÿ˵涼ò̫Уֻֻܱƺ󣬿ӰǾƲۡô𲻽ʡ
ƺ״ڱﻬȦ㻺ٶȣԵعͷ𣺡ô
šһӦƺ׵Աһյӫ׹ɫյӳ£̣Ҷ࿴
ҡҪЪһЪȥ档ƺ׶
áתûж룬ֻ˾ũá
һ뿪ƺױе⣬һĺ䣡оĺѸ壬ôȦ˿ûһҪ֪ͨ˾ô㻬Ȧǻһġ
ӣôô멹סȥ
û¡ƺֹסĶٿڱҺûһĻ
Ϊ˺СǹǻóȥԾԱҡͷ
ƺ׽ֹ֣û£ҲҪһģôֵһɫûеġ˵Ż۾ȴǲˡ
ûж£ԾͲᵣƺˣΪӺһҰס
һҲû˼ȥһ棬硣ƺ׵
Ծ뿪ҿֳʲô¨ӣӶĲҡ
ƺת磿
粻ҳУӣȥȲ˵ţææ뿪ˡ
ԾһЦƺ׵֣øıһ㣬ҡͷοأںʱһϮת
ֱˢԾǰҲֶܶŵģ
Ծ޹ûУҾǡ
Ծ̾ǿëɫһѡƺ׵ֿԾ㲻ǺСȥ𣿸Ͻȥɡ
ҡԾһ
ˣȿȲ衣罫һֻŵ
ðɣԾ罫Ȳ趼ˣͷЬӶͽ̣
ңԾһۡ
Ծһܾʲôõ·
ˣƺ׵裬ϽЩȥ
ƺ׿һۣŽůĲڡٿϵԾ㲻ЦˡԾҲ书ģڱȴǱ׷ײȫ˶ƵƵĿţǶҪΪʲôԹˡһȥƺ׸оһů⣬ıʵֱ̫࣬˶˲佫һůûˡ
ӣȥȡһ
ãһǱûȥˡƺ׿뿪ˣֿһ
棬ûһԾˡ
ƺ׿һͷǺ𣬵Σ˼𣿡
Цŵͷ
һ˺ƺ׿ģĵЦǺ˰ɣ
һˣǻȥɣԽˡ
ƺ׵ͷľˣʱǻûվֱȴһڻ֮һ졣
𿴵ͻȻµıʲô룬ֱӽƺױڻˡűҵĴ죬ﻹһ£һ㣬Ǹպ䵽˵ͷֲֽһ
ƺ׸оϵƫʱоһҲıǼȵĴ꣬˴Ϣƣ˾һ㶡
лҪ˵
ǸЬǰִЬµıԲľ޹ǣҿЬ޹ġеֻ/Ц


66 66
Žǰˣ۲ӡջ֬ڵĺۼȻڲסķɡֻսϸϸܻᷢѤü峺өӰ췱ǡƬ񷶼ȴֻܳΪģٻѶǲסķ绪
ƺײ֪룬ֻǸ޵ȷǳˣһˡıǼֻĴ괦վˣ˶һߵġʮ꣬ٹһǵˡԾ˵ĶԣСˡ
ĺܣȥٱԾ
ƺ΢΢һſ֡ƺ֧վסɫ￴ʲôȴǲµˣɫǰס⡣
үСĽ¡罫ߵһߡ
ƺ׽ŽµԾ֮
˼ƺ׵ıǼⴥ촽ϣˣתƺס
ôƺ׿ŬĲ
վƺǰϸϸʣ䲻䣿
áƺ׵
ԾĵҪӻȴ֪ƺһֱ֪ⶾĹжʹࡣ
ֽƺסȻǱġ
վǴһЩһ·ůƺ׶
һͷãǸϽȥɣˡô˵ţȴûзſһǰߡ
ƺ׵ɨĲƿϲŭٿŵִ֣ܹ֣üư֣ůڵԴԴϴ͹ʱӹҬ⣬ָϸϸģɫȴܰףҬ⻹ϼ֡ʲôʱ˫СС־ˡ
ԾڲԣȻǵС絹ǻãֻԼûпӲƫͷʼղƺǷƳһۡԾȴżɨǽյ֣˵ĽǼʡ
ҲĻԾһֻŵֵҲԸǣ֣ҵֿǺůġ
䣡Ծǰϡƽ˵ǣֵ룬һ㶼ûͷ㲻ҪǣĻҲմǣţ

ôԾ⸱ëҧļƣʱˣִӲȵϺմ˵֣ϸ£
أƺ׳Ծоֽ˽ָһ¡
ԾһƲ죬Сɣ
۾ɨԾһֱִԾƺ׵ĹϵЩ쳣˵Ϥɣܸоƺ׶˵ǳУ˵İɣƺ֮ȴĪĬ£˵ǹմ̸ƵҪôӺմˣҲ˵ϰŴٱ⸱ǻˣҲͲٶ롣
ҹķ쳣䣬ֱŷ紵ķ򣬲źۼصˣƺ׵ȥһЩڣϷ򣬲Ҫȥɣֱӵ˷硣
ƺ֪ȥ˴󲿷ַ磬úܡʱں˯˹ȥҧһ´ζǻʱʱ΢ʹƺڼߵվﰵһ
֮ǰƺ׶ȡˮԡ
ԣûٸȥƺ׿һۣ΢΢˶Ͻſ֡
ҿɻ˼ƺ֧ž
ţ˼΢΢һЦ
Ǿͺãƺ׵ͷЦ˼ܸˣµЩ˯ջҪ·
áڲסĲ԰ɫЦ𣬡˰ޡ
ƺ׿ת뿪ǿŵһȻʱſݣԽԽ
ԾǱƺ״̬ʵ㻹𣿡
ƺһһӹ򵽵ϣ˱վԾʧɫϽҪȥѰȴǱƺסҪš
Ծüƺ׵ᣬһ̾ͻߡⲢд󰭣ֻǡⶾʱķӦѹʲôģӣ˳㡣
ƺҡͷƤ֧Ųס
ãҲšԾԣŵؽϡ
ʱѴ̧ˮ쵽ɻָūȥˮͰū뿪֮ţᡡ
˯ˡԾһָˣ㲻ԡ˰ɣ
ô˯ȥҹﶨܣҲáһ裬ӲŻůһ㡣˵ָ֮ؿԾ
ԾһָԼң
ͷͷˣԾеģչ˻˯ƺԡʣܲһŮź˵ǰϲѵ飬ǲ˼Ů֮²ûеѵʱ
ԾڱСǹ׷ײһһֱȺ֪źƺԡ֪ʲôأƺ׼ȻԸ֪һЩֻźˡԾҡͷֱ̾
ãûʲôܾЩģתȦ֮󣬻ǾǱȥһۡڴһ¶ƿһ۱۾
һüôɣɫĪؿһ䣬ﲻס
ı֪ΣʲôʣԾȥſڣСĿȥȴǷֲԡ
ſڵʱԾž쵽һʾסֵƺ˲䵹£һס
ȻˣԾҲûбҪƺˡû֪
ֻµƺס
Ծ̯֣ȸԡɣ˵˵꣬Ҳ࿴ת߳ȥ۶Сۡ
µĴľս˸ƺ׵գûõһ㷴Ӧ򶨣̵ƺ׳ŽԡͰ£ƺ׿ԡͰ˯һ㡣һۣ˳ȥ
ô£磬ǲǡǶ
֪סˣͷⶾ˽ⶾ֮󲻻ֻǡ䣬ݡ
֮ǰƺҹķӦüԣҹ䣬ЩѲ
ͷ˲֪ģ㡭͵֪
˳üһߵ̣磺ô
ҡԾ֡һǴ˾ũڸ˾ũ£Ҫôͣ磬ֱֻ֧˵ɱûɵı£
籾ǲϸĵ֧ˣֻܸƺףܶһ棬ıʣҲ֪ô졣ͷ۵Ļһ£ƺ֪סûסǺã
ֻôһۣһЩͷλ̲մмֽ飬λҲЩԨԴġ˵ͷΣֱǶԺմûвõ˼Ժմ˵Ĺģ̵ļֱף
Ծһˡ
Ծһɻûиоɡ
ˡ糯ͷһۣһ䡣
ˮҽչ£Ҫ֪ˡ
ͷװɵƺҲ֪¾ȥˣֵˡԷ¶ˣǵλԾûжġ
ˡ𶨶Ծһۣ磬㣬״û⣿
ҡͷûСҲΪ̫䣬Ǳˣ㲻Ҫġ
ü˼һ£ԥƵĿһԾٿ磺㡭û̹ޣ
ġε
ԾżϷʣȴƶûлɡ
ǺãҹŴˣһ뿪ô˷ֵġһֽŵϾеģ㷽ˡ
ڵԴǣֻЦͷˣԾ뿪
ص䣬ƺ״ˮ̳ϵˮݹˮ֮ƺ׵ûôˣһ
ǲϲ˵Сƺ׿ԼǰűϵˮһҴûҲ֪Ϊʲô㡭ôô˼Լ
˿΢΢ӣɫļ米µĺſһĻߣתߣҴҽ¸ϡƺߣһȴʥڿĸֺ󱳣ûĸ˵ĺ󱳻Ưˡ
ƺ׷Žͷ棬īŴ¡Ų̿裬һͷһ濾ɡͷˣŲһ̿裬ͷƺڴ߿ƺףָգŻµȶȣˣ͸ʯ
ÿն𣿡ƸϣﲻΡԾ࣬ｫƺ§Ƿ࣬Ժô˼š
лҪ˵
ϡƺײһֱôһ³ˡиСϸڲ֪ûƺ˯һһֱ˯ࡣҼʹû͸ҲˣǹλãŴӶ˯࣬ɷ˯ġ
Ǹǣϣ´ᵽǻܼǵá


67 67
컹ûͺܾſƺףҴñǡҪ뿪ȴǿƺ׵ĴһС飬Ӧҧָۡȴ룬ʱ֮ҧģܲˣô֪ܶҪһԸšΪҪôһ
ҲûжȻƺײ֪ƺǰ뿪һƿ㿴ڴ⡣
Ծ𣬱һѾ״
ԾСĵؽźã˿ûһ졣վԾǰմ磬㣬ұ㣬ҿ֮ҿ϶Ĺ㡣
ԾεͷҪ뿪ִϴ
Ҫʲôͷ
ҡԾһָͷҹ
ʵģüͷһѹ
Ծͷһ䣺˯齡
ԸҪһҹҲҪ̾˲ã̫޷£Ҫ˲жϡͷת뿪еʱҪһʡ
Ծӣɵϣü˼νҹһ㴫Ÿӣܻᱩ¶ϱֻݣׯ˸ƺߵĿģȴǲ֪ʦʹһ㻳ˡ
ʱͷе졣Ծ򿪴ֳȥɵ䵽ԾҪأȴ˼ͷ̽ȥӵĴҲôţҲôſζ
ԾüͷһСǹȥӲ˯Ƕʲô˳Ŀ⣬һԼϵ𣬸оֻˣƶֲˣôһЦջͷϴɶûС
ԾŽһ·̫ùˣϴֽһӽͲšԾһͷƺףʦ궼ûɣҪˣ˼һ£ŷ˳ȥɵϡͷۣ
ƺãڻζҹůζԵλãû˿¶ȣĸоеģ
ˣԾվƺǰ
ҹƺ˼һ£ûб֣
Ծ붼룬ֱҡͷ
ôҹһֱҷƺ׹۲ɫ
Ȼ˭Ծ֪ƺ׶ˣ
ţƺ׵ˮɡ
Ծͷ뿪
ƺ׿һԾıӰƫͷϵζ̫ͬɹ֮ɣҲͬѬǺǡϵζôܣƿ𴲣ʱˮϸϸı飬ûʲôסˣ
磬ƺջط֮ûٹ
ûУкβ𣿡
ƺҡͷٶ룬ȥϴ
ţʹżнƺ硣Ȼˣɻǵһƺ׾ܺã벻Զ׽
㿪ʼĥĩԾĥĥع档̧ɨ˵ɣǴʲô⣿
ܴʲôأԾüǻͺմ˻ǣкմڣƵҲ˳Щ
һЦһϻûס
Ծһ٣濴ЩʲôĻ
ô˵ɣϵĥϣʦʲôϵ
ԾȻľô֪ġڴƤһ˿ɫû¶𶨶ԾüװɵʲôΡ
ֹסֻ𡣡
Ծһ˿ң𿴵һֻ𣬴ǲ緽ʽģû뵽⻳ʦĹϵʣ
俴ġʦüıò
ԾĬˣⶨʦ䱻ײ޷ʦȷ̵ա
־ʱһҲʦ̵ģ
ǡԾҡͷ
һ˶˵ûҹЩ˵书·ӣ㣬ʦʮơ
պÿһ·Ĺ򣬡Ծׯĸֲֹһ·򡣡
ԣʦׯģץס˼
ʦԾüȷʵ̵ׯһЩ˵ա
ʦյͽܡƤǵʦ˵ֻͽܲѧǰ㻻ı£Ƥëմ
ԾʦкԹԣ
𶨶ңֻ⻻һı£ʦһ㶼Ͻҡ
ԾЦȻ㲻ׯˣѧ
⻻ı£ɣֻׯУ
ָݰɣԾиҵݷӣ˿Ŷַ࣬кܴ𡣡
һˣҲˣûʲô仯ݷׯ𣿡
ˣԾ룬Ӧֻׯˡ
ĬˣµĶҲͣôҬׯˣ
ĸˣ˵ģԾһӦƺײСı˲ݡˣЩˣ֧ݶǲܱ¶ģ֧ǰϵġңƺ׵ݻȽ⣬ѾվǴ˾ũλˣһ￪ׯкܴӰ졣ֻ֪ׯ˵ãӿ˸ɫɾ巶Χжȴû˽ȫϾׯ̶Բֿͬ裬ûմϡׯ֡һ֪ׯϸڸǵķ粨뵽Ծ˲һ亹
֪
Ծʱһ
㣬ƺܽţϢˡ
Ծһ¿ˮΪ֪̫࣬ܲǺ¡ײ̫ׯ£ֲɣǱҪɱ֮ڡʦƺףЩ֡
һɱ⣬ˡʲô£Ǵ˾˼ˡʮֳĥĩǵմʲôͼׯôҶ̽ǶԺմʲôֽţҶƴƣ
ԾⷬЦˣɱ˲սһЩ˵ģǱմ˶ѣûʲôͼǵҵ˺մˣׯҲǵ𱨡⻰ʵׯǷչܻƺ׵ŵ˻⣬ׯµĹģȷƺ׵Ĺ͡û˵ƺױׯˣǵٵͬʱΪׯµġһ½ŵʵǸˣҲ˵ˣ˭
̧ͷǲ֪Ҷ֪ģֻҿĶģ˭ǲ֪
ҪѰʲôԾ档
룬ûдΪҬĺãΪǷݳŵסһ̣Ҭĺã˵ĺûһҬ糤úÿºͣ͵͵СԺͳʳʱȹһ˳Ҳܺãƽغ嵭룬ʵϴΪǣ˴Ǯʦϰգ˻ӵôƵһ˫۾һ£ԾׯﻹҪȥɣ
һǲҪġԾûģǵ֧һˣ˶ǵ֧ˡ
ǻʲô˲Ҫȥɣʡ
ׯĻܻ֪Ծ
ʦ˵µҪ󣬱ׯĻҪеɣ
Ծͷ
ü
ǻʵ𣿡Ծʡ
ҡͷʵɱˣҺЩֵܽöλǻʵۡǸ⣬Ȼǲᵽ븮ġ
ж˭𣿡Ծʡ
ҶԺմġ
ǱˣԾЦûĸϵ㲻ׯˣׯûǻʵ۲бܣҲǰûʵǰƽӹֻʵۡԾԼ̫ۣµֻʵۿмָϵģֵȵӢ
һ²⣬Īɣἰ˼ңȴûᵽĪɣ
µĪɣԾĪɣ֧֣䵽ز
ǰһĪɣʵۻǺģмֶţһһȡ·þҡûš
ԾһЦͷĪɣǰǲ
㻹û˵ׯһ̫Ǹɵ顣
ҼǵʹˣҴ޹硣Ծׯڸɲκһҡ
ͷҵĸմˣﻹܽׯںմ˺ׯ֮ѡҶվںմһߵġ
Ծ˵մ˱ׯģֻܵǲҪںմ˺ׯ֮ѡֻҪׯڲϢɣׯˡ
ԾţҲǼ򵥡ׯڲϢ̼֮ϢҲʲô͵ˣҪ͸¶ʲô̼֡ô˵Ǽ򵥡
ֻҪûׯı㲻⡣Ծʣ±ɣ츳˵ӦһЩҪյĲ£ɶȻǲġ֪Ҫǳʦѧ÷ǳãǿ϶һ㣬֧ġֻ֧е֧ɵģûʲô⡣
֣ü
˵˱ЩĹݼ˹ݸׯȣԾΣׯյĿɲǴ֮
磿
ҪˣҪƷ֮ࡣԾ
ưƲ죬ʵһźЩ
ɡԾͷ
Ҫһ¡˼Ƿô࣬ܲ뿪򣬼ʹôׯҵҬ磬ܼ޸𣿽ɣūûʲôˡǵãūûȨԼģĴ۽ȥѰҬ磬ǲܸҬһǲֵãʹҬվǰҪۣҲȵû˺մ˵ЩС
ţԿһ¡Ծ
ǲæſǣڱˣ֪֪
֪ԾͷǵǴȵ⽫λλӣ˵統꣬ɻСΪϣׯ˳л͡
ͷǣֻҪ֪ǶԴ޺ɡ
áԾϾǴ£ִܲӦˡ
֮һ·Ծһֱల£𲻻λ̣ԾҲࡣÿϣǵƺ˯֮ĹȥǰٻԾƺ׺ʲôû֣ﲻǰô԰㲡
ɽ֮ûô䣬ƺױ֮ǰԺһЩ綬һ㣬䣬ֱصһж£ֻһ£ڹֵؽ磬ǡƺһĿһۣҲһôů˶ܺһЩ
лҪ˵
ææûʱд
ͬʦʲôû˵Ծȴ͸¶һ֣ΪҪˡ


68 68
ǣֻһ£ƺȴǼһۣһ㺹ⶼûСδǾӵйٻرʵڳŽӺմˡ
ƺ׵û뵽ʵۻӭ̿ЩнϮж£ſ϶ˡȡݸ࣬ʼ޲ò
ǻʵԶԶ̿ƺ״гǻʵ۷ƺףϸϸһ飬Ϊ߿հܿˣʵ̫ȻһʹϮϮĻǮƵĴ˾ũʮֻֻʵ۵ľˣ
ǳûܶ㿪֧ʸƺ׵ڵǺڣСʱѧģиı¡
ѧ䣬˭޵˾ũǻʵ۵
˲żüãʵ°񣬱ƺ׵
֣һɾʥ͵ľҲֵʱһǸ硣֧һǳȥǸ˶Ļʵۣһȴɨ󷽳ǽ֮ϼ㡣ʵ۳Уİǲ٣źۼϳͷƺǻʵʵϧˣβϻ˵۳ͶôЩʱգҪͷӦ˹֣
ʵۼץǮġ֡úõģ˵֪Ҳ׷ġشƺܣ֮һͬǡɫĻ欵Ůǰͷ̤Уܾİձ㻶
ƺ׵Цſ࣬³ȫӭֳ棬ȴǴûܹȴءͻȻƺһ٣ջĶţüʵ۴͵˵Ƕ䣬ɰ˱Ƿ˻ʵ۵Ĵɣ֮ʱȺŸߺ꣬ղ״ԽǸŹ
ƺ׵ĵûдʵ۸տʼŰյĺЩ⣬۹Ǻãն˰ţűЩζһûʵǰ棬ͷͷһԱȥ⻹ˣӿһǻ֮ͻȻŰոߺ꣬׷¹򡣻ʵ۵ɫˣֻ˾ũؾ˷ܵģ֪֮Ҫǵľ
ƺ֪ͷׯڣ֪˰
ƺ׻ظ֮󣬻ʵҽ֮¸̲ƷλȻҲ£׷׸ڻʵ֮ƷߣСƺüмƵİýԺⷬƺ׵ĺԺһӶ˺ü檡Ժǻүظϲúжķ߿Ȼŷ
ͣЪ֮ʱϣЩ½ȥԺ밲ѧأҲ֪ʲôζЩ檵òܲҲǧӦʮϲġ룬ԺԺ㻨ı㲻ֹһˣһͬȥҲ㲻ֻһˡƺǿҲҪȥңôԺǲҲһã
ĿڣһԾƿĩȥǰԺһԺӣ˺顣
СЩϡ
㡣ֻúһظ֮ûгԺţ뵽ĸǴ˵ңǲ̫˵ġ
㡭ǲŻģһϲѧˣ
šһӦ
ȥˣҲϮжˣ˿֪үȥֻ֣㶨ҲϢŸϻİɣ
һͷ
ǸûˣûŸǲ˵öǲˣ
Щ檲ѧأ㱻йȥˣü
ûأһЦȻҪѧģҴ˶ǲκ޵ġС㻹лᣬϽģ
šץͷһ䣬ұǹȥҴˡ
Ŷͷȥȥ
žǺܼ򵥵عȥ͸ĩ¾ôһ˵Ǳ쳣ĲͬվԺǰԺǵǰá
ӣǺԺ˲ܹġﲮ߹
ﲮʲôӱЩ£ҡ
㡭ﲮŷǰ˺ƲӣȻò仯󣬿ɻܴϳǡС
ǣﲮͷ
ﲮû𣬸˵úܣǵô˶λӿʮϧλҲĽ˵ġЦѰүﲮȥ
𣺡Ż˵Ժ˲ܹŵģôһӾҪȥˣ
ղһƼһյˮȥģԼ˻Щʱ䡣ﲮԹԵ
ﲮٵ鷿ſڣЩ˵ܳǵ𣿡
£Ҳϧ㣬ﲮ׵ģﲮһЦ򣬴ûпڣġ
ŹȥƺףϾѾûˣֲ֪¼ڻ·ϣܳҹ￴ƺף֮һֱûܹȥҲ֪ƺǲûˡ˶룬ܸоôȥ᲻ᱻ᣿ңֻѰ̽һ£ûб˼ҲǺİɣ
ﲮȴûиκԥĻᣬֱ鷿ţүС
ƺüͷһһ塣ɫ
ﲮЦŲһãȥ
һ̧߽ȥдʲôͷҲû̧ϿЩ԰ףҲǰһ
ʲô£ƺﲮŵ̧۳Ƿһ£ֵͷдʲôֻôҴһƳѽòӡһ·ĥĩûôȥֽţɫ͸żְף»صԺÿͷȭɹһЩźãžࡣ
վ鰸ǰƿĩŵϣĥõĩ
ƺ׸±ʣƿһ䣬ƿϻ£ůůġԺ㲻ҪĥĩˣѾ½ҽݡ
Щʧ䣺š
¡ǿԺúһ룬Ժʲôƺ׵ҾΪı
ôЩãȻ
ǣƺ׵ǰ
һЦҬһ𵱻ɵģǣѰҬ硣ѾкܾúܾûˣҪ׬Ǯ⼸ĸ
ңƺ׿ҶǮ
ϻ˲ǧ˰ɣһ㡣
֮أƺĿ뿪˾ũԺҲ
ǵģ˴ҵĶ飬ҴǶ塣
ΪҪƺ׵ұ㻹ʲôô˵һΪһ̶ڴ˾ũţʱʱһֽ硣ֻ𱣳һȫľ룬ȴûҪԶ
ģҡֻǾԼǷ̫࣬ÿܻ֮⡣
ȲǣǱ㲻Ҫỹʲô֮ƺ׵ֻһ룬Ժʲôϲʲô
ҡƺһۣڴߵСˣˣɲɣΪ˾ũ϶Ҫ˱ڲܻ࣬Ŵ˰ȫҲǱ˶ˡ˲Ҫ飬ȴܲš
Сˣƺһ١һֱԣǺЩ鶼ñˡ
ǡƺס
֪ҵӶڴҪʲôСˡƺ׵
ɴʱ⣬㲢δߡҪʱʱڴ߱١ôһ˿Σա
ƺ׶ؿãŵͷá
ԣüһҲ֪ΪܻһݶȻΪվڴԶϲˣǲǲסԺ
šƺ׵ͷһǰԺ׼һӣȥʰһ¶Ѱ簲á
áͷ
ȵȡƺ룬ߵǰ°
һͣЩô
ϴ֮Ҫעһ±ӣǺ񣬿ȴʮʮƺ׵ǰԺʱйԱãⲻ˻ɣҳ빬±˷֡
һͷﳤú񣬵ǲǵ븸׵ıһǵմһٳš
ƺ׵ͷȥԺôƵ檣һظֱǰԺӦû˻ỳִ檱˰ɡǣ˰ŵĻ಻㡣ʱʱ鷿бֵĿܡ
ܿͽʵӣСôͰǰԺˣ
Ͳ檣ƺ׵ͽôԺôȢӡ³ᵽǰԺҲáֻǣ㽻һԺһлСģĹ򲻴СĲˡ
ǡͷ
ԺҲû֮ǰ·ϴ˸һЩСЩСһЦ˵ȷһֱСӣ뿪˺Ժĸݳ谮
ԺʱﲮﲮοСүﶨģ𿴺Ժô檣ɵһû衣ڴ˽ԣöŬﲮҿģ
үڽⶾȻǲЩ檵ġ
𣿡ﲮüһǾүϧġ½ļģЩüﾹСӣ²ү̲ˡ֮ǰǾССǰ´һô˸ˣλҪأ


69 69
ҹƺȥ˷ԺҲһͬȥˡǧӰҲֻ΢΢һЦСӭ˹ȥүָһڵζ
ƺ׵ͷּȥˡƺ׽СЦŶŪԿһۣ㴹
СǧӰŷֵģһ
񣺡ˡ
ѧɣүߣҲܷˡǧӰ
Գԥһʡȥֱӵһ㸮С˶ūͣҪԳūڴϮٰһūûԳƹū
Сڃ޸ܹϿ̵ǧӰһͣ뵽ˣһЦ
ƺСǰԺɣЪڷԺ
̧ƺһۣŻ˵ͷת뿪ޣԣȻǲûǰԺ˯齡ͷһΪʲôĿȥλεӰӰ֣ûһǡһԾܣ̤һƬƬ߼⣬ͷһƬڰֻǰһԲ¡ԾһԺӣ׷ǴϮ׷ܣͣ£ҲµͣǶʼձһξ롣
ô⴦ˣԾԡԶ㿴һӰϣ׷ϲ֪
׷һЦϧô׷ôԶֻߣʱȥƲ֮һƬڰһʧ
ԾҲЦˣܵ׷һ׷ϵģǲ׷ϵģ׷
𶨶һ⣬Բ
ߣԾһ򣬡ȥȡͻȻϴδȥȾƻƺǸһɪĿڣȲ衭
Ȳ裿üһѹϵĺȲ裿
ôԾüȵЩɣСڲ裬ûʲôɣ
лˣûաһת˾ũﱼԾ
Ծҡͷһ̶벻ƺף˵֮Сǹһֱƺϣ൱ׯʲôƺ׵ǰˣƺڣСǹڣһ㶼żģׯˣ
ص˾ũǰԺݵϣźԺǴƻͨżкͯѽѽﴫﲻɵ𣬴˱źģǵһμҪһСʱױĻ棬ȴһ㶼벻ĸӦǴûбֻҬҬʱӣƺ׵ݸ㻨ӵӡΪδõŻĸо
Ҳٶ룬Ծܽ˯ǴӦ˵Сˣ˵İȫǱ㲻Ҫ룬Ҳͽ͵ġ
ӣȥˡڰƺ׵
ƺ׿һ⣬·ʲô˶ûУ綼֧ˡñϣͷǰԺս鷿ƺױѸź֪϶˹ˣϢ
㣬˵鷿£ͥԺ
һ糿¶ˮأȥԺʡĵʱҴææˡ
ͷ˱˯ÿȥ糯æúܡ
ȥ˯ɣһ·϶Ҫ㱣ˣɵ㾫񡣡
˵ͷҲûжԣתԼ
鷿ƺһͬ䡣ѹһⱡȥʱ
ƺ׵ͷÿ糿֧ȥȡţǧʱĻᡣ൱Էʱ
áӦ
ʲô£ƺ״˴Щ⡣
ǹеļϢûʲôҪģ¼տҲٵġ
ƺ֣ͳһСֽд˼Ϣƺ׿һۣͷһ¡ôˣǱ߻ÿôţ
ǣԼͻȻЩʲôͷ˵²ǵκˣͷ֮˼ζ˹ȥ
ɵˣƺײ²
ǣҺǵʼûг֡ͷдζµʮΣǷһֻıȥϴ¶Һ˯˿ûвλڶҺµһѸء
λ˵򲻵ѣس֡ƺ׵
ǡұ벻ͨһҪ˵ʲôǵãʹǰڣʵҲḴáΪҪһ˰ߣ
ݷʮأֻΪһƺ׵ҲûݷһӣûȵǸģ˿ֵֵãֵãˣܵȵõĻᡣ㿴ǻӣĸɿڻʵ۱
ʵǼӣȷǶɲʲôΩа˻ࡣʵԽǻӹܣҲԽ𣿡
ֻռһʱ֮ȻѡԽƿصģ±λƺ׵ׯҪӪֽ̼̼Զ档̨ɣҲɣׯɡ
òϻʵ۵ۣҪ̨ĻҪѺЩҡͷ
µңƺ׵ҿɣӶῼġ
ͷٿƺ׵ƣɫֽЪϢɡ
áƺ׵ȷۼ齣ϢʱСģѾʦԾˡ
ǣӡԾ˵ˡ
磬һű㿴ҪȥԺӴˣϽסСЩˣϽȥȥȡţȥ˴ֱ
áͷ
ǵãһҪʢࡣµܲ
֪ͷҲأҴȥ
ܿȥ˺ԺԺ˱ʱȥǰԺ鷿۵ƺ׳
ƺߵʱҪ罫鷿ȡľݽ˱Ҵ뿪
Ѵ򿪣ҨǳǳһŵƺˣȺůһů
ƺ׽Сů˲䴫ҪѰģһٹɸ˹ȥԷմ˹ۣСš
ƺ׿һ𣬱չȥҧһڡĳʳôæгԹˣ
磬ѾԹˡ
糯֮һҪ£ŶҪˣȵʱõȵһ档ƺ˵
áɸִչȥƺҧһڣеɫڴ֮ȥ
˾ũʳǺܽܿ쵽ſڡƺ׷յòˮڣһ¹żᣬŸСӸ󡣺һЩģвˮɾӣԱʱ֮衣
ڲţƺϵ֮ǰ±ٿľᣬЩá
ͷףЩǳõģžȥһԵ᷿ȡ᷿ˮĶȫҳӵС˶ߵȱ߳ԡûͷĵģֻµɸˣˮûһڡ
᷿һ߽䣬Ƕ˼ˮĶԣҲЦţҴ˶ʹӶϹʳСȴ˷粻ɳɸ⡣Ĳ㱻ֽţֻζϲﻹŴ˵ľᣬǶ˲ˮȥв㣬֪жҪ
糯᷿СʹӶԼҴ½½뿪ƺ˵仰ʱˡ᷿ſڰŵ𣬱Ͻȥߵʱϸ˸߰˰ˣüᵽСվǰɨһ촽ĳԵô϶ǡ
ſ죬Ҫһ䣬Եɸ⣬ֱ֮мմڴϡ
ƺױɨ϶ǡ
죬ٱס
ƺ״ĺȡ˲ˮŹȥȿˮеֻɺԵ촽ˡ
ԥһ£ˮֻһޣȶˣ˺ʲô
ȡƺ׵ͷĲˮûͷĺúȡ
㻺ڣû֣ƺױ˹ȥҲڡƺһ㶼ǱƲס
ȥɡƺıãһͬߡ
ˣҪҪһɸ⣿µʱҲˣƽʱܳڶѾʱĩˣ¶֪ʲôʱˡ
Ӧ׼һ㷽ʳƺ׵㣬ǹûʳõȽš
ҷƫ顣
šƺ֪ˣ˼Ժ׼ֵģһҪ£Ҳڿسôһ㡣һӵĶӶࡣ
쵽·ʱһӰƮƮػ˹ﲻ֪˵ʲôƺɨһۣüͷһ壬ձˣϵóǃށ䡣ށ侹Ȼûһֱʵ۲ڹңƲ̫á
סƺһͷһ
״ֻ
ށιƺ׺ʱһ£תһ£΢šƺȴǶˣһʡ
ƺ˺һг
ށſƺף־һ㱡δʲô׳ʵĹŃށߣѶĻʵۡʵ빬𽻴һתδƺͣȥ
մˣʵۿƺף
ƺֻԼ֪ػϣңңķƣҲ㣬ֻûгײ
ϼ˿ɫûУһԵʹҲһʲôģˡңңһֻƱ㴹¹򣬱ûգӦϲġ򣬃ށѱЩòһǲ뵽ǰ̫ġ
մ˸Ͻӻûָô򡣡ʵ۵λЩ־壬޵Ŷںûһʱܲߵˡ
ʴȡƺ׵
ˣûʲô£ʵ۵ȥɣȼø¡
л¡ƺ׽±ľᣬŻʵ߽ȥһһɫ
ףһһƫȥ̧ͷֻ֮ʵ۸պһͷ֪ǿ֣ǿı
ƺ׺ܿˣ΢΢һü


70 70
հ䣬ūþˣƽվڳϿɻܵסʵ۳ڣƺףոӰΰɣ
ػϣƺװһЦⲻǸūͣǽʳ˱·ϰȫġǴϮյսľΨһ֧ʸֱš
ʵۺλԾЦĸԱûлҲֻд˾ũմˡʵ۵հ뻤ˣǴ˾ũûҲʵ˾ũĥƷӣǱȥǻˣ
˵Ҳƺֱҡͷʵûôӣʱͬˣɳô˵ˡ
ԸӽЦһ£˾ũǾٳ½֪顣ķöȼǸĵóūһ㣬ϸֻģ˾ũǳʮֿʵЩʿ֮ѽ⡣
ʵ۵㽫ﲻõ˶ȥȵӣּ˸ϸϵϸ𴦵ƺǳţϸֻбϸʵ۱ˣҲϸԺġʵţ׿ϣƺ׻ᷢȥģƺӦǲҷġ
⵹һʲСĽƺЦһ£ҲΪѣ˴˾ͽˣȴ˴˾ˣ¹ٵĴ˾ͽ롣֮¹ֵĴ˾ˡ
˾ڵǰ˾ͽڵǰҲֻڨЦմ˹ˣĳǲġлϽȣλ˶մ˵ѴʱҪַ˵˾ũڻʵǳɾĲ֮ˡ
λ˾ͽʢǼ֮󱻻ʵģ᰻֣ݹıס˼磬ĵûʵ۵⡣
ˣҲˡƺ̹صͷ
ֻǣʢʣմ˿вλĵϸǳʹ¹ػϰΣ
ƺ֪˾ͽǳǲô׹ȥġ˹ڸ߿һССˣ빬ȣôһʲô˫ȭѵ֡ң¹Сɫѣ⵶ڹܷˣ
ˡʵ۵ͷЦƺף뵽ҸõĻһȭõĻ
ԸʸȭٺֵܵʸЩõģʸֱʯ˶˲ƺһӦӣűҲЩ
ʵһЦⲻĹȻü򵥣ȭõȻãһ֧ʸֱ練ơ
źմ˺ԺŮӶϰ䣿ʢʡ
Ŷʵһü£
¹ٺԺ£ξ֪ˣƺ׹졣
ǡʢһʱū໥ô˵һ죬Ŵٶġ
Ŷû뵽ƣūһġƺҲΪ⣬ֻ¹ٺԺճôһ㣬Ҳ֪Ҫ¹ʡʳ̫עɫ¹ٱÿںԺϼȦ˷ʳҲܶԣҲʵһЩ
մˡʢһƬ֮ġ
ƺһЦ¹Ҳ˽ĵģСëǱ븮ԺǾ־ܰƽʡһʻ
ЦЦ
մ˲˽ʡʵҲò˼ˣ޲
ϣ𰡣ƺ׳Żʵۻû˵꣬ϵȻÿյʳöǼΪʳǴֲ赭ԳԱΪϣʵġоѰģҲȽʡǮ
ʵҲֻҡͷգգÿ˽һǧӸ㣬ȥѰһЩĻڸţи
ƺ׵û뵽ʵۻô󷽣˽ӣһԣʵл
ʵ۾ôһҲͷǸС
ƺײźۼƳʵ۵ɫһҴţƺֽóһʵ۵˼һԶǧ߳·һʱԺƺ׿˼֡
ˡݹȥƺ׵ľ˻ʵǶҲ㲻Ҫá
ƺɨһץűָɫıĵָԽ޳һŽӹϡ
մˣ⻤ȷò֪֪ȵġʢʱһĻ
ⲻӦģƺü
ţţȷӦġʢҲԣʵ۾ͷ˾ũڻʵ۸ǰֿȣݵ˵Ǵ˾ͽǷλ˾ũ
ƺҲǲĵˣЦ¹ҪȥѰѰǷҪһͬǰָָ㣿
մλӦǾΪḻڣմ˱ѡʻʢųоٻ£У
룡ƺҲչʾ⡣
΢΢ü⹬Ŀڶ࣬˶ʣǴ׸ƺ̲סˣˣʲô˼
ƺһ֣ĬĬš
һ΢Щڡ
·֮ǰˣ֪˭ƺ
Ȼǲ֪ģҡͷ֪
ǰ̫ށ䣬ǰ˾ũ޷ֶƺ׵
ǡһʦת꣬о˲٣ǲ͡𣿡
ǰƺײహ£ΪЩ˽֪ށǿ޷λȴ֪ۻʳ谮Ҳһԭ򡣡
죬δۻʳ谮λ̫
ʵ۶Ϊִţǰ𪣬ָ޳Ӯûʵ۵İƺ׵лϣށ䵯٣˵ۻʵĹע֮ǡȻĳ谮룬ށûǱս
ƺ׵ַģǿЩ֡ˣһ
ֲǵۻϲģƺ׼㣬ֻõһЦٳ֮ǰ֪ЩšֱҲһֱΪ֧ˣɫǳУļ֡
˵ֺܺÿֱ޳ַţֲץ֣һʳǣ»೤
ƺʧЦǴ㴫ԣ
ֵҵֹڵǸˡһ߷֣Լͷ˵֮󣬲һ٣ƺסԵ޹ᵽˣһ漰ۻʵš
ƺ׼ˣͷԺڵۻǰ֡
룬ָƺ׵һ䣺˼ӣÿˡ
ÿĻ㣿ֻǵãһͬ½Сġƺ׵
áͷ
ƺ׵ģָϸ壬ģٸֱһգֵЩ޻̸֮Ҫϡƽ˳죬ϲһ
Сûı̾һһΡƺ˵ĵȻܳһȣеһɶ
ģ̧ƺס
ҵᣬһᡣƺǵұ㹻ˡ
ǳǳһЦáһֵăށ䣬õۻʳ谮£ǲҡԼҵ˫ֱסһҵǷں˿ôˡôһ룬¶벻Ҷǹġӣʧȥ׺۰õҬʹ˵Ĺػ
ƺɿ֣һͷ
ˣҪȥʲô
Ľȡƺ׵
ԣӳ׳ݹȥƺ׿
ƺ׶Žֻôִһ֪ǺýׯģӦʦȥġѰ˼ǲǸѺÿЩĽ
ѾͺܺÿȻǲ˷ƺ׵Ǯһѽµٺ»ƺ᲻ãˣ֪źʱã̫ÿġڵĽǹӸġ
Ŷƺ׵Цŵͷҵתת
ƺ׺Ǵתתڷׯһٷһ·˹ȥ˼ƷƹһƿƣСҲһȦ
ˣЩСһǼС˵òˣʱ˷ԺСôڵһӦЩأԼĺҪ谮
ţƺ׿һۣ棬ʣµĸС档
ҲЩӲ˼ô˵ȴǻϲġ
ƺû˵ֻһЦЩҲʹõģҪ졣ĵ̶ׯӣʱָĴ˰ȥ
ҹƺЪڷԺƺ׸СʱûЦ⡣ڴϣֻƺ׶˵ĻǳǳһЦˣҲˡ
һҹ˺ܶ£һ˴𣬻ӵúܿ죬ֱ̻ҹա뻤ȥһ֧һ֧ʹҲˡ
ͷĶԾϿһ£û뿪˾ũֻܿصϡЩ鶼޹أ˵ҪǱ˵İȫ
ӰǱʹûһһˣ˲ʧڻʳ
ށ䱻⣬ŲԶǵϤӰẰһʡ
ĳʵļ򣺡ȥҪ
ֻܿ˵۾ҹɫԣִ˼ƾȻ¥оߵˣٿһ˫۾㡣
ȴǲת뿪


71 71
ƺ׻صûȥǰԺֱӵǧӰԺʱݣһߵá
ôãƺ׾ŨŨǻʹ꾡ͼձܵˡ
ǡʱʧЦҲԹȥ
һաƺϣܿɵУ˃ށ䣬Ҳûôߡһ£ֵԵҲˣʬţұһ°ɡһֱãھ˷һѣҲôˡܺá
ʱ֪ƺˣȴׯҳϣΪǰľӡתͷ˵Щʲôȴǿƺ˲˯졣ƺժЬȰ/ҴñӣȥǧӰǶ
գ㵽ԺԺŮӶ࣬ݺţƺ׳ȥݹȥһߵѾȥˣֱͺá
ƺ׵ͷӿ˲ˡվϣƺ׻δҽն˵ûʲô£Ƥʵ֧Ųס㴹ˡ
ƺ˵ʲô£ɶԱ˵ǴˡʵһˣһӴϱ𡣲ֻʧܵߣʵֻһֻЬӵǶմųЩ¶ˮһӾϳǃށЬӡށ䲻ϲЩ廨ЬӣЬӶǻʵȥƵģؾţûһ˿Ů
ʵָһӽھ̣ڶûд̵ЩɣҲŹľЩͨģȥ˵þʹһھ︡ˡ󹬵Ȼǲܰᵽȥ˵ģʵϣһ̶͡ҹ˴𣬽ȥ˴룬ʵ۲Щɣôɣ
մˣô˾ͽʢʣմˣմˣ
ƺһΣԵ
մڴ˯ʢǾȵӡ
Ǿ񲻼áƺ׹£ϣʧǣ
ʵۻֵ˵մ̫ˣˡ֮ˡüͷһ壬³̫֮ҽһ𿴿Ĵ˾ũ
лϣƺ׸ϽվЩ鲻һ
᰻ӺһѣҲǰΪ˾ũ٣ӻϳ
ʵ۴ƺ£һ䣺ûϢã
ƺһ񣺡ǡղ֪ģܾͷֺġԽⶾ˯֮ԺģôѲһ˯áʵۣ
մˣʢһЦǷ£ҹŻˣմ˯ţû
Ŷƺ׵ͷ
Сʢ
ǻ˶լӣʧǮƣƺʡ
լһֹǮʢ
Ƿլջ٣λڳۣƺʡ
쳣󣬽ͻǱʿʱġʢ⡭ѵһ£
ʲôƺü
ʲôȼôʢ
ͣƺ׵
մˣʢһûȼһլⲻǺֵһ£ңûһζ
ǡˡƺɷµؽżĸؼسһֱͨƵóͷ˼ȥҲֻ˵ýˡ
мȼء˵ҲǼأֻ鼮ƫҴɨһʵǼǲ̫壬մǲǿʶ
ɡƺ׵
䣬ʵ۱ʣ˵ǲҪأ
ϣ档ƺ׵լԭͱؤռ֮ưܲլϧ񡣻ֻӦ˼һȴι̵ЩʧĿһڷ絲֮ɡ
˵մǡһ꣬ǴլǵˮЩؤһ޷ꡣһطնлϵʴȣҲῴϵеġؤ˱֮Ҳܰ׬ЩͭǮҾҲܰһЩ
ǻʵһת˼ôһ޲̶֪١
ƺ׺ƿ͸˻ʵ۵뷨ҲӦһ䣺ǵģլȥģôҲῴ
ʵۻһҶʲôӣˣȥɡ
ڳ߶߶˴ʱ飬˾ũڽ˼ˣʵֻ̾һ䣬˾ũãҴ³ȥ󹬡Ѿˮһ飬ûջ񣬻ʵ۲ġ
ϣʵߵĽȰԹˮ˹գʹѣҲûôҵġ
ʵ۳ĬҲԡ
Щ̫խСסҲеġֵ
ʵüȻϽģһҪʬҳһָСͷĿ㡭ȥһ֧еĽǽ䶼Ѱ飬˿
ϡ̾濨ˮ׶༪٣Ҳ޼¡
ˮʮ£ʵ۵ɽ̣ˮҺ𣿡
Ż
Ͽ죡ʵ۶Ž
ּּܡ
ƺһĨĨʼᡣоһֱϿƺתôˣ
ˣƫᣬ˵Ǻһλˡ
ţд¡ƺ׵ͷ
ݣǡλɣ
ϾǺ󹬵£ǰпʧ档ƺ׵
ҲǡĿ
Ųûд̵ʬףǱ㻹¶ۡƺ׵
ǡһӦ
ս˾ũƺױ㿴İţʱڷԺĻӦһ£ת߽鷿լȥǼƻеһµݴׯİšԭҲûҪʵ۳Ǯ˼ׯһλ̡ɳʣ½լԺҲֽšôһ˯˭ﳯŲţôһϻرֱǹһĻҪúóﻮһ
ƺִֽϹһֵСȥھׯĵ̴༯ڳǶͳϸ֮أͳǱȴǼ١ǴլӵشԻʺϵġѰɴģֻ޽ʱЩֽˡ
ƳһֻۣǵĽ򣬵ͷĵͲ֪ʲôˡ
ƺֽһţҪһ̿¯ȴɨվһԷֽŶ¯Լˮֽȼʱȥƺ׺һ𡣡
ţˡ𿴹ȥ
۵ĻȥЪһ£ҽһնţƺ׵
ûСҡͷһָԱ߾ϵֵֻһʱп˵ֺÿУЩ㣬Ҳ֪Ľ˰ӣˮʲô
ѧд֣ҽǡƺ׵
ҡ˾Դ£Դɲɣ
ƺ׿ԴĶüôɣѧѧôãССһ֧𣿡
ãӦ֮᲻ᵢ鵽ˣ
ȻᡣƺʧЦȡһֽ˺۳ʾǰ
Щ˷ܣ첽ƺߣŵС벽дÿɳˣ´
ƺ׽պīݸסʣܿ͸оƺװסֽ֣ϡ
Щƺ׵һЦ㲻սִʲôվôŷֳ֣ˣҲ˲١
һ죬Գȥƺ״дһҳʮ֣Ӱ죬ֲرÿ
Ҳաƺ׿һ۵ƩҲʦʽںѧұдĸ֣ɡ
áͷÿվԱ߿ƺһֽͷдĸйоص֡
ƺ׽ֽݸںд
˵ÿʦſǴΣǷˡ
ƺһЦһܱ
ү
ѲСˣƺ׵šʺСõġ
һ𣺡á
һȥɡƺ׵ԺСҪãҪðġٿЩģҾкЩʽɫҲкЩŮӵ۹⵽жͬȥҲáһֱ鷿ţûµġ
áŵͷ
ų˾ũʱǱƺ鷿һͼݹȥԹǵֻôһ䣬˸ˣ˿ûзѿࡣ
Ȼƺһ˵һֽϸϸп˵ǰ󹬻һʱգɺЩεĵطδ֪硭ָ㵽һ޽˹Ĺûܻų²ǱϿô򵥡룬ס⹬Ļ۹δ֪ʲô
ڲʱ뵽
Լˡƺ׵ѾǱе꾡ˣѧúá
ʱͷ
ƺ׽ֽһݻʱ⴫ѣԱʱ֮衣
ʱͷŶˣҹǴûʲôɣ
аƺ׵Ϊ£ڳϴ˯ʢ˾ˣҺõۻʲ
ʱһЦѵãҲƺ״ʱ򣡡
ȼҲ̫ˣʲôյģƺҲ档
еһֿۡʱҲǽʹز죬ǶһЩʱ䡣
ƺҲʧЦ
ʱͻȻһȥ䡣
ûһﲮҴſߵһµүҽ
ƺһüҽ


72 72
ʱ򣬱ǿһҽġʢߵƺ׸ǰ²鿴˼ͨˣû°ɣ
ƺ׿ĵģһЦʶƵ̫ҽҵĽⶾʵⶾô鷳Ҫ鷳̫ҽ͸λҽôһˣʵ֡
ң̫ҽһ׵մΪǰıҵΪմ˷ͣʵ֮
̫ҽҽûĥӣȥ̫ҽһѮ伮ķ伮鷽ӵ鷽ӡʱһĶĲ˸һ㣬ֳ
̫ҽϴһϽȥ˻ʵۡǣտʼ̫ҽ𶼻λҽ˾ũרƺ׵塣
ϸƺɫ糣üͷȴ΢΢֣߬λ̫ҽ
̫ҽλú󱳷̲ס⡭λϷ룬ס
ҽˣֱ𶶰𾪵һҾͽš
㶢ţϷҲᶶ̫ҽ뿴һۡ
Сл˵ƺ׵
ǣˡչȥ
̫ҽ롣ƺȴƫȥ̫ҽ
á̫ҽȥ
ˮΪαζƺײתȥ룬ʵ
š룬֮ǰҪڵģȣ򵽵۶ǻˮģ
ᣬǲữġƺ׵һȥׯһˣϰߺ֮ǰ֡
ǡЩĵؿ롣
㲻ҽҲûʲôҪƺ׵̫ҽˣȥء
áӦһȥ
֧ʹƺױȫ̫ҽơ
̫ҽҲȻһɣһ뻹һƺ˵մСͦĵģ
šƺԻһЦ
֪ƺײҪƿֻۣΪ֧ѣ˺üꡣ
㣬סۿЩȥɣҲġ
СүҪ⣬˳ȥµߴһﲮ
ǡЩżҸȥȻȥ򣿡
Сǹˡֻܵ㲻ҽվǶü۵ķӰ
ǣֵһҵһԿš
ģһЦʵģݵʧСǹƺĵúܣ֮ôģΪûߣ̫ҽҪʲôֽţƺ׶ܷſֽס
ԥפ㡣
ôһţ򾪻֮˸Σ
áЭڴΡ
ڽ߹һƮɣͷֻôҴһۣ΢в졣ܹͣȥѰʱȴûҵˡǳƣûܣ̤òһ顣
žһȦӣصʱƺҩյšԶʵǹɶĵζüͷһ彫۹޷ŵԱϣˣ಻ࣿ
̫ҽһۣô˸¿ҩ
㳢ƺ׽ҩյǶá
Ȼǲȥģһۺš
ƺʧЦðãҲҩЩ̣űߴߺȣЩҩյܣһ˵ҩ࣬ͷ㽫һ۴յߡ
ƺף
Ͱ͵ؿʾ졣
̫ҽЩ죬ɶľһͷɫָ糣һʲôûģں󹬺͸ٹ߻Σʲôûһתʰҽҩ䡣
̫ҽʶʱ񣬿ߵҽȴô룬һӵİ̻žþɢȥ
ƺ׶еһȱˡ˱һ£ǰ㿴ƺױͷţۣˡ
ʱһҲ䡣
̫ҽûʰˣֻöԴ˾ũ񣺡մˣյƾ͵
л̫ҽˡƺ磬̫ҽ˺ҽ
̫ҽ뿪˾ũ̫ҽ·ϣؽСҽܿʲôܴﴫȥǱλСҽϵͷȴǲΪ⣬һҽͬҽѧһ飬ĩ˻һ飬⴫ͬҽŬٸ֯ȾһŮ׽ǣ˾ũ뻤֮ǰǶλҽͼӲ˵һ顣ĩˣҲλСҽһһ飬⴫
ǣȲ⴫Ĵűһʮʮ٣ʵ۶֪ˡҪʻʵۣ˾ũߵСʲôӣ϶ǲǵˣΨǵ˫֡ɫĶϣĵ˫ְ޳ȴԃށ֮󣬻ʵۻûѰһ˫֣ﲻ֣ɶŮӵ֣̫ӵֵӣȴȴգղܡ
ʵأ˫ֻƾܣ˳ӣöνٰ̬ǧַ顣˼ʵ۲ſ
ϣմЩţ˵û᲻ˡ̵
ԣʵұϵˣһģ޲飡˭ģϳͲ
ǣҲʵͻһôһС£õ̧ô
գ̫ҽҽ㻻¼ǿڵпȥ˵֪
ƺ֪µʱǺü֮󡣴˾ũعأûʲô˸ҥƺ׻ǴӳֻƬ
³֮ʢƺһͬ߳⣬˾ũҵСְͰ͵ǶţζһЦҪ˵˾ũҵá
ƺɨһۣ˾ͽڶࡣ
ʢҪι֮˵˵ȴǱʵ۽̽ס
˾ͽ̵ҥ
ʢʵۻƫ˾ũΪ˾ũܰӯ⣿ɻʵһκӵܣһӣйͣҲҪʵߵġ˼û¶һ㣬ʢֻЦЦ뿪ˡ
մˣһ񣬡롣
ƺлһɽ̴·ƹߡ˼ȥûʲôҪС飬ξͻȻû߶ԶƺͻȻվתȥ￴ĺĺɻֻûСûеĻȥһˣ綨ҪԵġ
һ٣յĺûʲôɻ֣˾ũδʲôɻ֡ƺһۣʲôû˵Ӧһˡ
ƺһת̼··ǰͨһƺײ߽ȥ
հ䣬˵ʵ۴ƺ֮󣬱һָΡ
лϡƺֻ֪մ볯޹ء
̫ҽȥ˾ũһˣокһЩʵʡ
лϹػƺߵлʱջ̣δκθо̫ҽҽտģĵһȣԸ
ȷʵˡҲûкʵĻд˷ʹࡣʵһȥֵĹ飬иɡ
ƺ׽˹ȥһĿʮкܿͿˣӷʵۣȷʵʵ⡣ˣȳǸֻʵۺԣϿɵ˹˱ǡ
ʶ壬οʵóһ񵥵ݸƺ׿ֻʵ봾񣬴඼ǸʽƷ޿࣬Ҫϡ
ǣƺ׵̫ҽ֮ʹáҴһɨǿǰǧ
ʵ۵ͷհÿѰ׵Ļ
ƺӦʵ۱Ӧ˽һǧѰÿɿ¼㶼ˡʱһйһ˲ĲԤС
ˣ֮ǰλõĻأƫ𣿡ʵ״ɨһۡ
ػϣڹšƺ׵
ŶʵԳֿϧ
ƺһ֧ƳһۻʵۣĵһӶ񣬸Ҷ⣡
հ䣬ʵֵ¹﹬ⶼڴλǣ
ǲ֪ƺȴɷ絭ᣬʲôʱ뻤ˣ
ʵԶʱһˣ˾ũλû˼Զﴫǽ̫ҽȥҥ˵
ƺ֮еϣ¹ǳ͢棬˷粻ɳǰһ˴һ˶бǴ˼ǰһ˵룬һٴһʧ档ԶﴫߣʵߡҺ޴˾ũС˼ţҪΪǳϾ֮ͽ
ʵһҭסˡ͸ô˾ũȥЩ֮ͽģĴ˾ũ£ЩʿеŪ֮Сô峺Ӣ䣬ǳȨų֮ʵ˿ûʵҲǴ˾ũеǵ֮ͽ
ǣ˷粻ɳʵİǳ͢٣Ҫϳͣ
ƺһ


73 73
ȵƺ׳ʱ򣬷󻹸һû˵ʲôֻ³վߣ֧һƺ׷ϳƺϳ֮нԭƺ׳Ҳн⿴ƺһۣȴǷڷ
ˣһǲǡڹ﷢ʲôˣ
ƺ׻һ²ŵûʲô£ͷ񡣡
Ϊ־֮ǴΣƺ뵽ھϮó񣬾֮ĵ˵˻Ὣڹݽ
ƺ׵ͷĿ⻹ϡ
֪ǳģʹȴǴܣЩΣǰζû˵
𣬡ƺ׵Ҵ˾ũĻûرĻƲ磿
һЩͷԣôһϵģ˿ϵҲͦõġ
ôˣƺһ֡
𣺡
һص˾ũƺó񵥣ԺſڵһָһùǼᡣ
ǣүӦ
⣬ѰλɿЩĻƺڡɿϼһʱСλ׻
ǡӦˡɿĻǴׯˣѡ֧İ˶ܳɹ뺷֧ģѡİҲһղСһܳΪһµĵ֧ˣֻڱ֧ĥȵʵ㹻ܶһ档˾ũİȫû⣬ƺҲԱѡĻ㲻Ҫ֧ˣûܳɹ뺷֧ĻյİҲͿˡ
ʮּ򵥣ȥתһȦˡ쵽鷿ȴһòƽƽ棬˲Īطġ
ƺ̧һִֽۣϼһ磺޸ơ
ЩţǷʲôҪװ
ˣȥ¡ƺ׵
ǡλȥ
ƺ׼Ͱ͵ؿһĵģ̾һµΪôҴһ棬ۻ㡣չڶ࣬Ҳɼǵġ
ü
󣬼ǵþڹƺ׿Ժ󲻴ˡ
ϿһۣôصĶ˭˰أ
ƺһ֮˼ʧЦǰԼģô㶫Ұ᲻ԺһﶼܰƸһˡ
ץץԴôһԺﶼʼˣǸ˾ũڽⶾУǵͷ鷳
ƺ׿
ңҲжңҲػǮͻҪƼС˼ţ޸ףǼֵƵġ
ƺһЦҲҪ뷨ֻóͷ˶ѡѵһ˾ũЩ
˵Ǵ˾ũˣһССة˵øкüˣǾΪԵʡһ٣Ǻųôӣϱ㻨̫ࡣ
ƺ׿𣬱ĵһ֣λô˼ǣ
ףҡ˼
˭˵ģƺһü
ԺǶô˵֣˼Ĵ˾븮ӵﶼŸ֣Ժ˶˵Աӽ
븮Ƕ飿ƺ׵
ҡͷ
Ļ֮ԣƺ֪ôӴֶǻǵĿǷ֮ҹֵĺ壿
ҡͷû飬̫ӵûн̵Ҳû顭ӶѾգûм
ƺ꿪ʼϰ䣬ûñ㱻ȥ߾ôʱ飬ȷǻСΪСǵֱ档ΪСЩϰѸٹ̣Ʃĵĵ뱰΢ЩǴݸġҺãǰơ
ƺ׶֣պīֽдһìִìν֮䡣ڡìҲд˸ģΪǡڡì뷴֮дһݵġ֣ۣա𿴣֣۳ң֡
ִֽϣؿƺףģ
Ȼġƺ׵ң֣
㣡ѿڶֽ֣ͷһηôÿûʲôд֣дһֱرҲܣżдµĶǴ֡
ƺЦſִڡԱдϡ롱֣Բдκ֣ܲдԼ֡ôõ֣úһɣԵֶҪдд֡
áͷﾡ˷ܡ
ùҵģƺ׵򵥵֣ȵýдֵġ
ƺףǳ׵ѣġһ£ʵ˵д
ƺ׶һ£Ц⵭ࡣȡһֽ˫գϡ¾ޡҵ֣ޡ
գһ۾Ǻ֣Ϊôȼˣ
ƺױͲϲ֣ҪٳǸ֮ˡһ׵ӣſڣߣ֮ƤҲ
ͷȴ˼ţԭ
һǼӡƺ׿ĵ֣ȡĶӣھƷ˷磬骡
û뵽ҲӡҲиһĹݶӡǺռң븮ôμ
Ϊӣֻܵõ֮Ƥ֡ƺ˵һЦǣǲ֪ģǿڷ䲻ӣȴҪһ֡
һҲЦˣ˱뺷һ
ˡƺ׿˶ҵ趨ҵĿҶںҪӣֻԸɣԸһ޹ءԸ޲ҡ
šصͷ
ԣЩǶ˵ʲô㶼ᡣƺ׶Ҫһƥ۳ҵĿû˿ס㣬ǿѹǡ
ƺԸоһĿҰӶߺХԽԽᣬ𡭡
ƺ׳ĬһᵽҲϣǱΣǸ⡣һֱϣڣ⣬˶Υҵĳԡ
ƺ׵۾ͻȻǰڻƺһ֪Ϊ㷴Ӧ⻰ȻҲ˵û
ллҵȵʶĴ˾ũҵںԺ˲ûСƢ¶˳ߵһҴȥ꣬۽ֻܿ࣬ǷԺڴ˾ũ߸á
ƺ׵ıϢﶼȵϢĺ󱳣ҲԾ΢΢ֳˣ°Ϳļ򣬺ʵļ
үﲮ̫ͨҽʶȤ˳Ѹٽϡ
ƺױţַĺϣûü˿𱾾ĳݣûע⵽ͷ˹ﲮǰѸ˳ƺֻü̫ҽ̽ͷһ
ɿƺףüЩٿĪ磺ˣֻǡֻǡ
סƺ˿һдֵֽݸȥְɣ̫ҽˡ
Ŷͷֲֽ֮ؿ˿ддֵֽˣɲԸһͬ
ƺ׿ֻԼֵģûҪֵġ
峺۾ƺס
ôƺױ㲻þܾ֣֮ҪԼ˵ٲȥﲮ̫ҽҪˣһãһ߳ȥһߵ߲ҲûȥҪȥˡ
áӦ
鷿ﾲĵģã̫Ϊʲô˵֡ɫϿӦûѵãֽϵī̫δ͸ָȥ˳ǱʼߡޣĬ֡
֮дšޡֽֽһһҴ뿪鷿ȴ˵þͲǵôˣ˵鷿ţԼߣչչһɽ㿴ﲮ
ﲮСɫŲ˴æζһЦС
ţֽȴ͵ʲôصĶһ飬ﲮ
СҾ֪ϧ㣡ﲮЦúܴ飬үĵˣ϶Ǹ˵ġ
һ
ӰѾﲮľҲλСƤԾʶȤϹչ뿪
ΣﲮϲҲˣ벻֪˶˼ֻѣһһεظԼϲˣվǰһеͶˡ뵽Ҭ磬̲סϲˡʱ룬ôҬ綼ûǲԺ󶼲ˣ˵ĻǲǿϲˣǸ濪һԺĽ㣬̾һϲʲôã˶˼
лҪ˵
ĸоƺϲ𣬿ﲮȴеᡣսԺʱﲮһΣһΣԣﲮ


74 74
ʱ֣ƺ׻ص鷿ԡ֮߳Ѿվ鰸ԡ»ˣ㲻ҹˣЩ˯ɡ
ʱüͷһѹûҪĴ˵İȫлҲգǡѧȥˣǹ֮ٻݡ
ĹﲮһǽˣҪѧƺЦԺѧҲǸͷѣΪֻҪһ鸮Ĺؾͺ,ֲͬһָ䰵ˣûע⵽
ŷϢûʲô˵ģ¡
ƺ׽еĻһִⷢ˵ղûбö٣Щƣʲôأûﻹˣ
ˣһŽſϣҿûж˼û
ƺ״һ⣬ûʲôرġīֽڣ綼ûжûж鼮ªϰȵȡƺ׵Ŀڵֽϵī糿дֵģֵֽǸģдԼֵֽ١ɨһȦֵֽˡʧЦҲֻֽˡ
ʱʱǱƺ鷿һ߸Ļƺ׵ͷһСǹڣұ࣬ԼֵڱȽϷ㣡
ҪСġƺ׵
֪ʱͷ
ǿеڷһʱ֣Ծܡ´඼סˣӹȵšյƲϺ»͸ֻʵ΢йɵϣϿչӰرá
һ˶ľڸ߸߹ϣ紵ҶɳɳǷïľڣϢǵҶ㣬ʱʱʱʱɳɳżм˲䰲١
Ȼ⾲ŵҹﴫ΢ĽŲϢšԺȥģʱǰԺȥԺģֻһˡʹÿϳƺףƾӰƾֻߡŲ΢һüյĽŲΪЩ̫࣬
µʱȷ˼С޶ջᱳ־ˣȥǧӰԺ￴Ĳƺ׵Ĳ̫һƺ׵ǸĹ٣أȴ̬ţĲ΢šջסţɰƺ׵ĲߡլԺ˶ӣĿҲ࣬вȷǻƺ״㡣չжαװ
šƺס˷֮תԭǼȥˡţҹǺƲ㣬͸ǳǳĹҶɳɳͳϢľζȴǾˡ
ǧ˼ȻüıӰ￴Ǵ˵ıӰܾƵġ˰ͷһʱ֮벻ˡҹϵķᣬܻҲûٶ룬˯ˡ
˰ҹͻȻ졣֧ԺǴȥȴֻüһӰԾǽüҹɫ̫òУǱӰȴǿСǾƺʮӰ˲䣬ôǵӰ˭ԺǺ£ϸϸȥԺһƬžһĻֻһӰ
ʱҰѻɹӰͶϣһӰЩˣŵǲӰ
ȥԺ￴һʱ䣬һȥ֮ƺױڷ˴ϣҪ˵뵽һ㣬Ъе˼ǺԺñӣҴ˻ЪͷԾܣû»£ǻ˯
磬Ҫȥţ㿴ƺ״ӺԺǵŹҹ£Щȷ˯ԺˣпѲտ˴˵ıӰ˯£
һ磬ʲôƺվǰǰ˻ӡ
š񣬡˽ú磬˯ú𣿡
ͦáƺ׼鷿ߣһ̫ҽƵȷЧҾúһЩ
̫ˡƺ׸ˣǵӰӵ±׵Ժ
ƺ׻鷿һ˼ȥϳڹȣƺžȥϳ
֮󣬻ʵǼȥ·¡ϳ鲻࣬²ſ磬ʵš
䣬ʵ۵СһͬʱҲˣҲõʳٻȥɡ˵ţ̡
ͷȥһƺ״ϣλûиճոλ»ŻͳϳˣҲһЩ
ˣʵЦȴ΢ʧ
Ҳסףʵ۶ǶλС˼¼ūͳ÷ʵۺʱĹҲֻôһˣûʵۿ˿ڣƫƫɡΪλϧõۻʳ谮Ǻεҫ
֮ƺױˡԶԶأֿվԣͰ͵ߡ˼ѹβȣͷôҲ֪Ѱ񴦡
ʢӺ߹Цմ˻һ
ƺײһãͷɹ¹ٴͷɲȣһḮ˵Ļģռ˸˽ȥˬġ
ʢŬһŻϻʣմ˵Ļûиմˡ۾ˡ
¹ٵĻĵȷȷûиһֱţƺ׵ԣ¹ٲû۾
ʢֱҭһǣϸʵ۵Ľûиڸﲢû˵ǣʵ˵λûлͺմ˹ϳǻһˡԻʵǵ˼Խ˴ӹнǵģʢҲ֪ʵϲ֡ʵ۵ǵӰãǳĸ᲻֪һ˦䣬µȥ
ƺ׼ˣŴ
ˣ˭ʡ
˾ͽʢƺ׵ɴ˾ͽλõˡ
ʵᵽˣűײ᲻鷳
ᡣƺЦ˵ˮ©ε
ſӡ
ƺ˼ʢ䵣Ŵ˾ͽλãɷɴ˾ͽñȡǣλȷʵҸߣɻʵ۲ƫ

ȣԴǲ⣬Լˣô֪ô롣ƺ׵ԣ۾֮ǲϵġ
ͷ
Σʢ޽ӵеֻǻʵ۵ΡʵȥֻΪֻӵܿõġңƺһЦΪʵ£˲˰ʵ۲ΪһûнĴ˾ͽһʵµĴ˾ũ٣ڲҡ
ֵͷ˵е
ʢ࣬ƺ׵Ĭܣֻ䱾þաҺαˣ練ȥﻹˬЩ
ԣȴЩƺס
Ȼƺ׿֪ʲôôĵҵԶվ֮ǰǡһյ˻ʵۣ߶Իʵ˵ûʲôôˣ³ͲֹЦ衣
ˡü
ôһ˵ԿߵˣΩԶվ֮ǰڶԷĴƺ׵ҵģվ֮ǰԺһһֱվ֮ǰ
ƺ,ȷŴ˵ģ̲סġ
ϾҽʮꡣƺЦ
˲ƺЦˡŴʮͨٵ̫̶ϴ˾ũλáôһģֻ˵ǰ˾ͽɡˣһᱣġ
ƺȻǲ𱣻ģɻǵͷá
ܿ죬͵˾ũλµĻ𸧹޸ֹס˷ܡλȴûô˷ܣ⻤ͳׯʽƺԻģ޸У׶ׯеĶǼֲ֡
ԣ޸ΪףʯҲλĿޱ飬ǡϲ𣿡
šλĬһ²Ӧϲ
𣺡ܣһ㶼ϲ
λ֪ǰΪֿһպشˡ
ͻȻһһζǺô»һȥ˿
λ»Ҫƺ׹ĿĹأ
ߣףҲǴס
˲һѣȥݣֻʣһ˫۾©档էһȥֱһģһѷֱ档
ƺ׷鷿һʱǵͼׯλˣֲʲô쳣飬ôˣµĻɻϲ
΢΢ۣˣϵóң
Ȼƺ׵ͷ㶼Ϊ֧Ǿˡ
λ֪ûʲôˣȥ
һ߳ȥλӰһģһ
һģһҲвһġƺ׵Ц˲˵ôҶϳ
򵥲һ仰ȴǾʮֶô˶ܽϳǲ˵ڴŲһĵλٿȥʱƺϵЦȥˡЦôÿΪʲôôģЦģ˴ˣֻҬˡҬ硭ƺ׵
㻹ûҡƺ׸о񣬲һΣŲЦģرʱ򣬸Ц
ʲô
⻤ɻϲƺʡ
ϲرϲɫɫ޸ɫףͳͳϲ
šƺ׵ͷ֪ϲԻʽȫϲģܲϲϣˣȥдҿ
ǣעתվһ԰óһֽƽһ۵ͷھдֵƺף̫޷˵Ķӿдֵÿˣ棬רעȣº͡պīִʣֽд£˫գ¾ޡޣޡ
ƺ׹һ±ʣдרעᲽȥվ֮ǰſ¾֡
ʱ򣬱㿴ƺǡǡдһֽġޡһ̣ŵ£ֽҡд
ʵҲϲ֡ƺ׶
һ٣ˣȡ֣
ûСƺ׵
Ҿô˵ֺܺáϲ˵֣Ҳϲ˵˵˵Ӱϲˡ
ƺ׵һЦͷһξãԼֲôᡣϲģպС
лҪ˵
дϣ»˼ʮƽһĻһֱѭäΤʤˡ


75 75
ȥļȣڵĸôԡ˵ûжֻںһЩĵͱһЩתƺȴʵоˣȥҲشˡ
̫ҽʵ۸ʱƺҲ̫ҽлֻóл񶼱̫ҽȴˡ
̫ҽ˵ְڣȴ֪ģմѵõ٣Ϊ˾ũһļҵһ̫ҽôһǫѷٵ
̫ҽ뿪ʵˡⶾǽˣ
ܣⶾ϶Ҫܽģ̫ҽֻⷬôڽⶾʱĲʻȥ
ԣôһ࣬ûнƺ׿̣ǹҩͷҪܽ⡣
ܻⲻʱǹˣδжʱûֻÿպһѡƺһЦԴǴڳϴ˯ϴȫ¶֪˾ũжˡ
̫ҽȥƺҲҪȥʵǶȥлʵۼġָֻ֡ľȣˣֱӷԸ˰ء
ʢԣ۾ð˻ڳףʵеĴ˾ũжطˣ
裬ｻһƬڡ˾ũЦžյƺڿ裬Ҳʲô
մˣǼǹλʢһ֮󣬲ƺס˾ͽ˾ũλʵʢҪ˵Щʲôûʵʵ׵úܡ
ٵĻƺһƳׯ˸󣬲ÿζǱڹ⡣
ǺմλʢҪ£λֻں棬֮ǰλ֪֪ȵģԸҩҪǺš
ԣƺ׷¾յūͶֹȶﴫ˾ͽλץĶﴫţ
ʢһȻͼūͱȣһɨֻۣʵƺ˼ʲôѾʵעˣ㵹Ҳû׳һҭ
ʵ۵ȷһֱдŴ˾ũﻤ⣬ֻÿÿɡ˾ũҵĻһģһĻȥˣʵֱ治ĸԿֱ棬ѵ˾ũҲû⣬ⲻ֣һ⣬ȥҵʱ򣬵Ըһ̡
һֻͷȥˡ
ƺ׷ֻʵۻ֮󣬱ȫһ˼һ붼ûзڸϣƶˡšЩʲô£ƺƤһܵظоʲôҪһ°ڵʱĸĻһš
һۣĬһȻ˳ʼֻͷƺһûз뿪Ҳûκ˲ȻĴڸеͣȴǲ뿪ƺ̫ãȥֻһصƺ
Сܵ⣬ֱѰ˺ոʩᣬûմڣͷлԾ˳ֱ̱ܵ˻΢΢˴ڴ״ʲô˵
Ǵ£ʡ
̳ŸĿյѽλִ˸ϸ£Ȼ϶աաˡ
üͷһ壬Ϊƺ׳ʲô£һǾŽ̵һôˣ
һһʱ˵ӣקȥ죡죡
룬㼱ҴҸŽ̽˲ƺܽĻ
̴λСƹĴ˺üŵʵ۵޵һúˣûһ˵ȣͷҲȼŨŨġǶȻһƿţȥС
һƺףо쵽̵һƿţ˳ƽȥˡ첽˺üͷʲô˶ûУһ
ˣһ
ﾲĵģӦֻС֨ѽһĹ
ǸоԣһܣĿҲǻʵ֮ǹرյĴţ֮ƺ׸Ļǣʹȴһ㶼ʹһڵء
̻صʵߣ΢΢˵ͷʵüĿһãһӣЩˣȥСһ£ڰĩˣý̰輧ˡ
ƺײɫشСһڲˮʵǰ˷ܣﲻõĸоԡƺ΢΢߬һȭϣʱһ㵽
ʱϲˡһа壬һֽƺ׵ľյŲ䶨֮ŽϵĲƷڵϡ
ƺգһۡȥ֮
մʲôȥʢ̧
·ƺһƽͬȥ𣿡
΢΢߬߬ȭһ˴
ãʢñҲȥͬȥա
ƺתߣʢҲһͬȥˡ
˼ʢһȥӦʲôӰɣЩģС̹ԸԶԶţ
ƺһٲֹߣһ·Χ
մˣѰʲôʢһۡ
˸ŹҪʲôƺɨǰͷĸ·һɣҺǸңԸҪ뷨һơ
ʢ߽·죺ԱУմҪƵ⴦·
Ե̫࣬һҲʳƺײһš
ʢ߶߶˵ʲôƺȴҲʱ˲䵽ǰʽһģһģƤҲˡޡģ϶ƺһģһĹٷȣٷǷ滻Ҳˣʱͬʱһװ硣ʱٷƣͷ˵ƺƺһ壬Ȼˣҿûʱ÷
Ŵ򿪣ޡ̧߳
մʢϴãĪ
ޡһۣûд
Ŵ˾ũֻһӣʢЦմЩ鰡
ޡǲص
ڿ˾ũ˾ͽˣһ
·ƺΧûжԾܣѰ䡣
޵ɢȥʵ۴ţһ¿һ߽˿ԵС˫֡
ʵֱ̾źʵ̫ϧˣ˱һţһߴ֣һ´ţ֪ˣ⻤ˣ
֮£޸ﷺӨ׹סߣȴǵûʵѪڡʵ۵̽ף˼¶ûܽ£ʱüİæס
˰βŷ֣СС׾ҲǴ˼ડһڻʵ۱ٲͷ֮ǰ⿪ˡҪȥȴǱʵ۳ס
Ūѣʵ۵òˣţʲô˼
ǡһ룬ҳһʵҩƿϢǰһ¡
ʵۼСŽë˼Ѫһֳšһ֣ԶԶģ޵£
ԣ˵ԶԶġ
ˣȻˣʵ˷ܵظӢͦ
ģģǰĲƫͷؽɨˣ۵Ķֻлʵˣһٸ˴⣡üŴѹʲôûУʵֽţڶĳѾԹһοˣһ㶼ûѧѵ
ʵ۵ָ°ͣܵؽľסˣֺʵпϧҲż˶ˣܵõתֿ˫޳֡⻤ַУϸϸпָɫϸ˷ܣ
ȴǶãѪӿ
˲ҪżʵЦеʢ޿£ЩƷͣ޿ǰＱ֮µġ
һѪҪЩʲôȴǼǻʵ֣پһ󷭽
ʵϣ˿顣˫ʵ̫ˣȃށ˫ָζڣƷֱܿ磬ϸϸ磬ʵƺŵѪתƣʵ۵ָƸһһָÿһӣļӶûзŹ
Ӷáĺ⣡ʵܸоָ´һ鴥
͸ٿʵۿʼÿһָŸо֮ǻиĵ£
ˣҪżʵ̽ϵ޸ﻤףϻ
㿪ֻ֣ȴܡ̲סˣ޺޵ؿʵۣΪһ֮֮£ö𣿡
ʵ۵ǲãһЦˣԸ£öˣ޸ССĻҲ鷳úܡʱڣôͽ֧ģ
һֻʵڶģȴΪ
ô⣿ʵڵͷ󺹡
ɨһۣӲѡ
λǴô鷳ĻʵüûмļҵĻô鷳ģ
ңȴҷɾ衣ûУ˵ӳȥˡҲ棬ʱӦǹʱ䣬ξͻȻĴ⣬ʵȴͻȻ
ⲻûϵʵȥȡһذףǣ
һü˵Ǻ޸ƵģɵײǼ̵ǹ룬ֻûô״ƶѡ
СˣģʵذӽļУ޻ᵱģ˵ģ
ֵ޸ϵһ̣ͷһ亹˲们䡣ʱΨһͷŴ˸ϿɴǸĹ٣ôһ˾ũΣƣֻҪվԣʲô¶ᷢ
лҪ˵
кܶҪμӣҾ


76 76
һ͵ʹأߣѭԶ߲ȥ
ʵһüŭſ۾գһ£գһ£ߵŭһֶûڡ
ĵԣҧһ´Ѫ˿ӿɺܿ죬оʹҲɡƼһϤӰǺڰɫɣͳ֮ԽԽ
ƺȡͷĻ֮󣬱Ȼۻ޵ŻʵƣԼûʵ겻ƺ׽Ӵƿ޳ָʵۡ
ʵǰһƬ㱣Ŵħһһ˫ֳǰܽܽüСֻ˫ֺܰףչ򻬻ãʮֵػ˫˸ץȡƣȻߡʵһΣʲô˫һͬץˡ˲һƬհףǰһڱ㷭ڴٲ
־Ҳǻл㱵ģӰεǰһһסͣЪ֮˹ģģأƿƺ׵Ӱ俴òУ֪һƺס˴ſڣʵϴֻ΢΢ֿһ㡣
ƺ׽ʵ֮󣬱㿴ֻױժˣǺúõģׯ޸Уÿ˶ɽ⿪ġָĶǰһһڰư
оϤϢߣͷʲô㸧һ£´棬ɢͷĺڰһ£Υĸ¶Լֻˡһ£գһۣڿǰˡ
ΪʲôҵĻúôڹ⣿ƺ׵ָĲޡ
ҡ㡭ʲôΣաܵͺ߽ܵͣ
Ҵ˻Ҳǿģƺ׵ڹʲô£
ҡǵġ𻺻գһۣĿȴһֱƺϡʹ֪ûʵأһǻ̲ס㡣ǰʲôҶ˲ãֻ㰲á
ƺ׵ָ˲䣬﷭ǻֻҴȥһִļΣһ䣬
Ŀɨʵۣٿƺס
û£õҡƺ׵
𵭵һЦ
ƺױճţ㿴˱ϮԾ
ƺףҴȥԾһûϰ·ߡ
Щ˵ļȫˣҪϸ©ƺ׵ǵùһ£Ӻūӵϡ
ġԾͷ֧˻ᴦõġ
ƺױԾԾһڹӡֻʱʱأǰһ뿪˻ʹҹɫʲô壬ֻƺԭ˲һĹ١٣Ṧģղڴ䲻ܿУɾһ̫졣
ҹɫƺǱӴ˾ũǰԺƺ׽ŵԾ֮ȥ
ˡԾֻôһۣˡ
ƺ׵ͷȥԼѰһīɫƿƿǣҩ衣
Ծס֣裿
ƺ׵ͷ
ȷҪҩϣԾʡֻССĶѣ˱ǣҪõ裡Ҫ֪ϡٵúܣƺׯУҲôһšƺˡûж衣
ǡƺҲ룬㽫ҩҲٿ˰㣬õӣ裬Ҫ¶ǲˡ
գһۣ̫ܣ
ǵãƺߣȻܽǧֶһҩȴΪġҩǶֻܽⶾҪСġ
һգգؿƺס
˯ɡƺһƻȥʹ½ˣҲûʲôáһμ䣬綾֮Ҫȫġ
ƺغţԾ鷿µġޡڹ֮ϣô˾ũ˿
ʱšޡڹֱɢϯŶλ΢΢һЦ뿪ֻ֪λһϢشǻʹʧ
ʱƺ鷿ϵյһͨ
Ĳ̫JˣԾ
ҿһڶûԡʱ֪ˮɲɾ˵֮ƺ׿㲻һ٣ˣ
ƺ׵ͷ㲻᲻֪ɣʳŷʱõĺɽȪʹõˮҲ󹬵ĸˮͨġ˵ҲԵĻֵġ
ʱֻĬĬùƺǰĲյһ
նлλֵˣԺõƺ׵ģڱǣƺ׸ʱһյ衣
ֵܣ㲻ףʱһյžúһЩΪл
ǵ˭ƺ׿ҵ˽£Ȼл
ʱζؿƺףԾûƽСǹ
ƺһ٣оԼƴʲô
ûСԾҡͷ
ǡ˵ʲôƺѹѹü
ΪСǹԼֵˣʱ۸ׯ˵ģȻǵȥģұ˺֧֧ʮȥˡ
ƺף
Сǹƺ׵ģƺׯģСǹׯġԾţûʲôұˡ
Ṇ̀ǵýˣúһ󡣡ʱ߲͡
Ծһ£ŵͷȻ뿪
ʱһͷƺ׿̣ǼСǹҲԸͷһūҲ׵úܡ
ƺüͷһѹʲôʱɡǼҵġˣ
СǹʱĿڡ
ǡƺ׵ǻõ侮һף
ȻǡʱһЦ
ƺۡ
Ұ£ġʱ˸ȥԺˡ
ʱƺ׿һɳ©ȥԺ᲻Щ
ŶҲԡʱƺ䣬ҹ£ǱǧӰԺ
ƺ׷ɵġôȥԺҪΪרˡ
һ磬ƺ׵,ˮݵö˳Щ֣ôʱԡˡ߽ȥֻƴϴ֡
ʲôƺס󣬰ֱָ΢΢˺졣
ֻԼ֡
ƺһǲµˣһԵøˮԲҵ뵽ģʵۼȻģұòȡʩ
ɴ˺¡һüԼԼ£Ľϣ
ƺ׵һЦΪꡣԽƺ׾һֱ𵱳ԼΡûбȻΡҲ˵£ƺ߳䣬һͬϡ
뿪䣬˼Ϸſʼŵϡǰº͵Ĵ˾ũ𲻽룬տǸǲĴ˾ũǵһģһģҲһģһģǣôܲǣɲֻ֪˶ĺã˱󵽵ʡ
ƺ˵Ļ֮ǰдšޡ֣㿪㡭ϲңãֻϲһˣŻʲôǶûУܲ˵سʹ
һյ֣ͷǣϲ㣬ޡʹտһĻϲ
ƺ֣΢΢һĴ˲ȥһ롣
ˣĿⲻ¶ֿ󣬡ûһϲң˶̬Ȳǲ룬Զ˵ٶĴϲϡ׿ڴƺõ𰸣ǿ϶Ƿ񶨡
ϲƺ׿ãųϵСɵǹûһֻϲλҬ⣿ϲλȥϲλ˾ϲλںԺίһίϲλȥ󲿷ǮƣֻΪѰʦϲλΪݶжֻϲϲֱʱȥϲͽ͵Ũҡ
桭ģһʱ֮Щ¡
ǣϲ㡣ƺ̽Ĵһƺۣҹҧġ֪ǻʵҧģԼҧġʲôʡƺ׵ָĴ꣬ȥ
ԽԽƺ׵ʱ㣬һհסˣˣǴ
ƺ׵ĴϣκζֻĸоܺãϢﾡζһѹĥ䡣ָµĸоһܱϲ
һô²ȥ˵ĴǴ˵Ĵ
ôƺ׸оϢסˣ˿һЩ
ҡ̫ˣĻ඼ģò˼顣˫һƺױڻ̽ؿһ۾Ȼɿҧƺ׵Ĵ
ƺ׶ʱһ£СǹҲ̫ˣһͨҧһЦ΢΢꣬̽۾˳һɨҧסĴ΢΢һ
һ˲ѧˣҪѧƺ׵ȥȴǱڴƺ״ס
ƺײĻ࣬סַſȴһ˱֮ǰһֱգֻ׽ľ룬ôϴһ̣޲øһٽһԭǵζĸоȫȻͬδģã㡣ƺ΢΢ۣһ۳ü۾Ц⡣ܿĵһĸо̲סٿһ㣬ٿһ㣬޲ò˲ٷſ


77 77
ǣöʱġƺ״΢΢˿㣬Ҫƺױ˿һ㡣
ô
ƺ׵ЦĵȴǴżɬϲġ
ţҲϲ㣬ޡ
ƺޡ֣ϵЦ⵭˼֣ȴǷɿȥûбֱۣߣȴ׼شǡλá
գһۣ˵ºͣ񡭡ֻգһۣ˵Ĵ⣬һƬɫâڱˮ֮ϣӨӨֻգһۣҫ۹âε۾ͷһƬɬַ·ʧȥıһ㣬ʹᡣ۾һɬ۽ǻ䡭
һжˡƺױһ۾΢΢һ˳ֲһ²뿪Ĵƺ׽ɵڴʼĴϣʱ㲻ټǵһСƺ濴棬ͼԼϢĸо˺þãŽؿڵ磽⣬ӣȥһ¡ǺޣҲƺףöá
Ĵûĩˣһ¡Ҫֿʱһŵ졣
ﲮҪ˵ȴǿүС˲侪ʲôû˵⻤Ӻܼ򵥣űܿ齣ʲô׼ûУ㿴ôһĻһʱ֮䣬׼үȥϳ¡
ƺһۣɿ߳ȥͬʱﲮ˳ȥٹš
˴šƺ׶ﲮ
ﲮȫһֻͷˡ
Ҳκ֪ƺ׵С
ﲮǵͷԼүҴߡعͷһ۹رյţЩƣôϲСˣΪ֪أСҲǵģؼʱ˯ôһ룬үȥ磬Сźĵˡү飡ﲮҡҡͷ׼ȥһ£СֻԺүôôУ
³֮ʢƺһͬ߳ȥʢƺ׿˺üۣӦûе㶯ģȻһѲɻʵ۲ûʲôϯϽ̽ӣ֮ʵ۶û¶棬û·
ˣƺĿⲻƫУ³ȣ¹л𣿡
ʢüմûоýյĻЩ̫ԣ
ƺ׶һ£˼ŵﲻԣ
Щٻʢ
ƺһЦˣҹˡ
Ŷ𣿡ʢĿЩζҪҹ£ҹ
ˣƺŲϿɲϲٻʡ
ʢ
ƺô߳ûʢԡʢϯᵽʵҲ뵽ôһʢסˡ
ûߵſڣСֱ̱˾ũǰ
˾ũȥһˡС̹
ƺüͷһ壺ʲôˣ
Сֹˣǽȥɡһܣ±кЩԱˡ
ƺף˶ӣ⴦˵ĵضͷãͷ·
СŴ˾ũȥ·˾ͽʢʱףֻ΢΢񣬲û˵ʲô
ʢϾȻֻ˴˾ũһûУ˾ͽûݣתһ룬΢΢һЦѲɻǻ֮£ȥɵǻʵûûӲȥ
ƺСƹһ߹һۿҪɽˣ⿴С̡
ˣС̼·ûˣոշū澵ʦ̽ںɽ
ô£ƺüҹ̻̽ڹģô
Ҳǲ֪С̵ɽ߿ߣˡ֪ɣ
ƺ׵ͷ֪ǻʵϲϡŹֵݣɽ߿߱רŻ֮ⶾߵôСĥˣս֮ϣʵ˷ָ
̳̽ȥտЩСβ֪ģᱻĶҧ˸ʬ޴档С̵˵Ż˸ϵļƤٿ˾ũȴɫ䣬ѡ
ƺԥһ£ʬ޴ξȷǲ̣
߿һ̵ֻЬӣһһȹǡС̵
ȹǣƺ׿
һûͶȥǱֻǲˡСӦ߿ߵﻹӳ
ƺ׳Ĭʱú޷졣һūˣʵӻں
Ȼ߿֮ǰֻʵǷתƣʮֽꡣƺ׹Ҳ˾֮ǣʵ۱㼱䣬ˣ
ƺױôûͷûԵһ䣬ʱû
̶̽ǱϽ߿ߵģǷһۼʵһָԵһۼҶѹһԵİԵһصĶ֦ʲôקĺۼ
ƺ׿һ£ȷˣʻʵۣһֱǲ̽ϣ
Ҳˣ̲̽ÿնʵ۵̹̽һ㶼Ǵ˻ڹιģƽ
Ӧҹģƺײ鿴һ£Իʵ۵⴦קĲݵϣ¶黹ڡ类߿ߣϱز¶顣
ҹʵ۲иūȻҹǴòֱ̽˺ݺݳΡһ¡䣬ؼ̽ϣؼ
ƺ׿Ȼʵôܶһū˹Уעⶨū͵޹صġ̫ף
ʮûгˣʵ۵ɫܾţϴξ㡭ȵۼݱ
ƺˣʵΪԼġʮǰСȵǲŵ³֪ġ룬ֻ߳ɡ
ʵԥǾвꡣ
򣬻Щܸŵϵˣƺ׵
żϿഫţʵʿ鲻࣬ٳΩд˾ũǳĲѧ
δСƺ׵ֻмߵļأδоļءȻѲƽֻҪð̫̫ƽƽġϲصģûκδš
ʵԷģü֮ǰС侮в̽̾߿ߣ֣ܾЩ̫ƽ
ǲ֪ƺ׵ֻ֪Ƿͷ̫ʢӰ쵽ˣǻްûĴš
ʵ뵽ʺͻ۹Խûˣһ˵ȵ۳кջӣ»˶㡣˾ũԷ飬ЩȷǸԼһˡ
ƺ׼ʵ۴˾򣬱ûٶ˵йշҲ顣
俴ǲҪ±ƽʵʡ
⡭ӦѯƺЦԴ˲̫ͨ
ʵƿڣʶظ˾ũܾóûбȴ˾ũõġ
ƺ뿪ʹص˾ũʱ򣬻һǱ˵ҹһ¶ɾˡȻһ˳õģƺЩʧ䡣߹ӵʱƺʶǶһۣţһͣסŲ
ƺףܾﲻԡƽƺֻɨһ۱߹ȥˣô߹ȥ񣺡ˡ
šƺ׵ߴĴӹܼǵζȴʲôǵˡΪżһμ䣬ôһǿԼٴʱֻʲôûֻǣôʵشڹܵûзҲһμöãܡ
ҵײˣ˺þãҶǵôŪġֻǵýȥ磬ɺַʲô£һӡûˡôؼҵģǵˡ
͵͵ˣƺȫ˼ȻһЦֵľƵǲôһմǵĹƱһԡ
ôᣡ
ƺ׵ȥ
ҵôڴǶȥ
ˣƺ׵˸һ
𣿡һãȻ
ƺûٶԣŻ鷿
֮滻һдʲôȥһԱֻ֡յǲддţµֳˡޡһֽ̣ţô˿
ƺ죬̧ۿȥһμ䣬ǲʲôģһκ̵ܶļ䡣߹ȥǲˣﻹлڣȥϢ
ûСҡͷ
ҿ㾫Щ̫áƺ׵
ұǡԵ̫ˣЩﲮҳһ˵ҡ̫ˡ
ƺü
ˣҼǵûĻʳûôġί˵ˣ
ǿǳӵͣһЩƺЦôһܳ𣿡
ܡٳһ뷹ǹȥˡﲮ˵˸Ұģʱģ˼˷һ⣡
ƺ׵ͷĻǱȥ˯ɣ粻š
òãֻ֣дģһֱá
ƺҲԣǰдһҳһС̧ͷȥ˵ֵ˹˯ȥˡ߹ȥֻﻹëʣʼϵī֭һڱǼϡ΢΢Ŀһ֧Ĵϰϰƺ߹ȥ´˵ºͣô˯Ŵ綨Ҫܺġ
ͷһ죬˼⻤ͻ֮ĲȻǸٻ


78 78
ϣƺ׵ԺԺʱǶˡסǰԺ֮鶼þԺǧӰ
ô£ƺ׽մǶ˹Ϣ˵ͨ赡
ǻʵ˴ȥѰ֪ʱʡ
֪ƺ׵ͷֻһ֧ˣӦԺϵʲôϵǻ˹᣿
ǣ˵ϲһˣʱ˱Σʱ˵赲ὫׯгŮǡǻɳϸСҲᱻһ˱˼ֿ⡣
ƺ֮飬ϸŹĻᣬ赡ǣΪһϸͱׯƺײ⡣뵽ϸ߱ɱǷΣ߱ɱ뵽ʣһʹɷһϸʹǶׯ˽⣬ҲΥׯĹءӶжΪһϸӡңײһ֧˶ׯ˽ٵģǻҽ赹ȥʲôã
ݲʱҡͷǡרģֻ֪ĪɣΪϻʵҩ֪ı͵ǡô˵ĪЩϵȻǻҪʲôǻʵôҪһõˡ
Ҷʵ˽⡣ƺ׵¿ʲô·
ʱޡʱׯݵһͽҪͨɱ֮ġ
мǲʲô᣿ƺ׵һ಻ǻңô޷ׯȣôῴǻʵۣӣ
ôһ˵ȷˡʱͷ赶λϸʲôǶûˡ
ȿŰɡƺĥһ¡
ʱûʲô£ƺףվڻʵߣҪӱСġʱ쳣Ҫ̷Ÿҡ
áƺһЦӦǲʶҵģûбø֮ǰ뻹ǵһҡܾЩԣ˵á
ϢһǾڵׯ˶ˡʱʱˣһ㶼ύӴǱֻо͵ظɱ
ƺ׵ͷӶٴõġ
һϸҲ治ףʱпպϲϱоĵĿɾͲˡ
ţƺ״ǧӰ㣬Ƕˡ
ʱһЦҲ㣬ǻˣǧӰҲü޹ȥľׯҲûСֻңںʵʱǧӰҲ˳س˸סͻȻƺף֧࣬ϲһ֧Ҳ࣬ϧɡ
ƺ֪˵𣬲˼һ£Լһ֣أףϸģ˵˵ףɸоׯ̫ӣΪԼҲΪϣ˽̫ࡣ
ҵ¡ʱ򣬾ĸеģôϲôӵһԺݺݺģ
ƺ
Ŷ˵УʱЦԺЩǣհͰ͵صȺմ˵ĳ谮˭Ǻմ˳úãֲŻ磡
˵òҲΪɣƺ׵Сʱ˵ÿ˵ʱһµĲһɵ׶һɫܺõ
ݣʱʡ
ƺ׶һ£¸ݲ˰ɣ
ʱҡͷµɫһɡ
ƺף
ԣûݣôϲģúץŰɣʱǿݣǾ͸ûǿˡ
ƺüϹ˵ǲǣǧӰҲûңҪ㡣
Ϊ˽㣬ʱֱҡͷ֪ûᣬȻ˹ȥǲ֪ׯģģ඼˼Ľ㡣һȾãҪׯѰûϣˡڣǲʵ̫䵭ǲл
ƺʧЦҴӲԼ䵭Ҳ֪ǵԹ̡
ȥˣʱһֵ֣Ƕ㣡⸱ɫָûô͵ġ
ŶׯƺЦ
ǻǵ͵ģʱӲŵ
㡭ƺҡͷһӣǵӣǧӰ֪𣿡
֪ʱһı飬ҲӰ
ƺ׷֪һԼ仨¥ģСƣһ֣ˣȥǧӰɣҪȥˡ
ʱ˿ͷң㻹߶һ󡣡
ƺҲ̽ȥֻǰԺ·ƣʲôÿģ
㵱ûǿǶôġʱ
Ҳôƺ׻뵱꣬͵ʱѵˣϲǿᣬǿ˱˰ĿǸ¿ôôֲܱó
ʱ
¡ƺʱ
һСģ͵ʱѵʱѵ˼ĽһĳˣķˡѵʹûйôһС
ûУûСƺ׵ѵʱ̫ۣ¿϶˯ˣˡŶͬһѵʱһʮ꣬û˼ȵʱæڳվȽŸʵû˼
㡭Ҳͦףʱֱֿ̾һͷվסԺɣһʱȥ
˯Ժ˯ãƺֲ̾ǲ֪˯ǳһұû˯ˡ
Ҷӡԣʱһɵҹ֪Ⱥ£һ㶼ڴϣҲôֶµˣ
ţˡƺӣ뿪ұôȥˡ
ɰɡʱͷ
ƺ˵ȥǰԺȥԾȥ
ˡƺ׵ôˣû˯Ժ˵꣬ҧҧΪûڷԺôˣǴ˵ޣӦõ˵ĳ谮;أô˽뷨
šƺ׿һһֻһӦ
硣
ƺܿ˿Ϸ󣿡
šͷƺףΪ˵ܿ㰡
Ժϡƺ׵
Ϊ
̫ߡƺ׵µ̫į˿ûʱ˵˼Ľ̬֮ϲ
Цˣϰģϣ
Ҳϲƺ׵
ãòӦԺҲϡ
Щ˯ɣƺɨ£Щƣ
áһͬȥǰԺ
ƺ׽֮վͥԺǹϵſһ߻Լݡ
һգƺϳûнȥ
ˣǲǷʲôˣʡ
ţһ㣬ƺ׵һϢȹһһͬȥ
áܸ˾ũ鷳λڣҲǰȫġ
ɵڶգƺ׷Ҳĸˡֽǹʱƺ׳ų֮ʱɨһۣСĸŵûдֻһʮͨҲڹˣէһ۹ȥϲ
ֻ⣬ƺ³ˣһ·ȥҲ£ڸﻹűˡ
ƺҲڸҲΣ䵽ͷתƣٺ÷һЩ
ҹȻӦƺײϣѰ˿ôתһȦȴǿľáľúܸߣԽȥïʢ϶ע⡣ҪǣľζܺţǶгҧ
һհҹŴԷĵƸհûãԺʲô֮У֦ȥԺĵƻôϸϸȥҲûʲô죬춯ġʱû˯ȻǲܺͿģⶨΣ춯ϢǱԺ֮Ūûһʱ䣬һ죬ϢƫĿȥ»֮£ӰԾԺǰǵϤʮƵӰ
ֵãûʲô죬ǱǰԺǿľ֮ϡϿȥԺһжûоκˡǼ˶շǳõģϢڲص˿ûܾ쵽ȫǽշЩ󣬴Ʊػе
֮ǰϿģһαľڣˣҲᱻ֡رǡԶϡЩӵؿԺȸֳ˵ĺԺ֪
ǱͷһûСƺ׾̫ҽ֮Ͼûô˯ˣ˽ܲĻûжƺױµʱ֮࣬ݶ֪֪ôҹά˯ʱϢֻš
ƺ״ǰ˯ú죬ƵĹӳϣ˼ְյ嵭΢΢һ˯úܺãʲô֪ǣҪҪͬ˵ԥˡǶƺ׺þãûκζ˲˯ûãѾˣպ绹ҪϳĴͻȻ˳ԃ޸мҲʲô¡ɣ˵⻤ܽʱ䲻̫ԡãǹ۲һٿ
˾֮Ҳû뿪ôؿƺסһŷ֣ò֬඼ûϴۼûϴ񶨣ÿնԡģλ᲻ϴô֬һֱôϵģû룬ֻЩ棬ȥ֮֬˻ʲôݣһأǣ뿪
뿪֮ƺײۣЩʲôûнҲûκζֻһԿһ
ĻҲܺ棬ֻܿضƺ׿һֺ鲻뿪ˡ㲻


79 79
Ǻ֧м£ʱҲô˵ϢƺףǧӰиչˡʵʱкƺҲȻôġׯ֧ûİ˶ɳȥѰ赣֧Ҳڲ̽赵Ϣһºܽû֪һ˲˵ʲô
ĿǰסĶǳԹ֧һڵţǳˮŵֻһ֧ˣǺĵˡǳˮ֧ˣҲĵˡ˶ѺȥǾͷƵĵҩһ˹ȥ֮赱ׯ²ڹд֧ǰȥӪȵʱѾ˾
ʱҹ뿪ǧӰԺǵõϢǻҰոմһˡǺգڳ֮ȵˡʱһ˸ֹƣа˱ϢؿЩ˹ȥûж֡
ϴⲻˡ˴Զŵߵ
ٿʱü˷ֳɺüֱؾ
֮ʱص˾ũԺƺѶȥǧӰԺ
ˡûҵƺ׼ʱɫ̫ã²
ûСʱѲɡװİˣ
Ҳý˶װİ˲Уƺ׵ǵĽ˰¼沢ûʲôرġţȴֻͨɸǷѣأκĶеصġǻҰҪĶʮ߳һֻʽ˵ٽǡ
ǣѾˡʱٶȱø졣
֮ǰӃށõĻʹͼٿһ£ƺ׵ǵĻֻǲڻʹ
áʱҲͬ
˵鲻ҪƺȥҲʱ⡣һ³Уƺ£ͻԶüͷһѹ֣һ𣬽ŭ˻һţޱȡ
ƺҪһֻûдܿһ
ܾŴ˾ũײæǰɱƥȴҲⲻ˺ոܵһ㾪š߻ζƺ˵ûʲô󰭵ģǵһʱƺ߷סƺԾʣˣû°ɣ
ƺҡҡͷûзϳţͳˣʲô¡
δٿڣһӰƵҵ֮𡣶ɫŮӳűӣ˦һϡ
ĸϵУĸҶүүң
ŮЦֳ˼ӣڱǰүү
Χ˲һû뵽ײ˹
̦Eһ´زᣬȴ˲һࡣ
̦EӣϹȥ˳ΣϽѰҽ
ãྵһ㡣˴
ӡ³ģ˲֪źͿˣǼģֱɯݹҹĸ³󽫾֣
ǡ̦EʱЦðֱ죬ȥ븩ձԴ˭أɯʵ۲磬ݹձʵ۷³Ǹõܽ
ôű޺۴𣬷ǰĻ빫ó裬£ͿԴˣûˣ
ʱΧ۵İһƬ
㻹ˣ̦EֱӸһӣײ˰˻ӣײˡǱߵƺʣλ
˾ũޡƺ׵
մˡ̦EһԵ˵ײ˴˾ũʲô𣡡
ֱƺƣļҹȲԭǾøʢĴ˾ũ˾ũڽòУп˸Ǹײ˴˾ũ
ҡ˼벻ʲôֽһ飬ɯݹҹĸ³󽫾֣
̦EǾ³ǾһŲȵϣţþ㣬ҪҪȥ״
㡭æʩȴǱ̦Eֱ㡣
̦Eɹٸɡ
ˣĸҶϽ뱾ԶЩ
̦E׼ĻһȥΣһ˲ĵ⣬ǲˣȫݺһ˦ֱţ˵ʱͷѪ
һƺףƺײûǰֻôš
̦Eһˣǰס
̦Eֺ˦һӲŰֻ֣һʵأ˶ʱнû
ռ״һ˵дɵǳ
Ҫˡ𱸣ȴǳġ
̦Eٿһ˦ӣͷѪˮ˦ɾһԼıӣùһ²𣬡Ļ˶Ǻ׾ӹˣЩҵɯǸҵݹֻǸҵ³Щµĸ̦E£
Ȼף̦E鷳ˣ˹̧ȥ̫ҽԺôȿ˵
ģ̦E̦Eһţ
˲Ҫģֱҡͷǲ£ֻǵ̦EĿƳһԵĴ˾ũ߹ȥա˿а
ƺһЦ߰ɣһͬҶǸˡ
֪Ҫ̦E͸һģ̦EʡҲʡľ˺մˣ
һѽ̦E󣬶ƺ΢΢ǸһЦ
ƺ׵ǲﲻٿǵɡ
һײĳ֣ҪӦ̦E
̦EӹһƥԾȥ
ƺһЦˬ
ҲЦЦƺһͬ
ʲôӸŴһͬȻҲٸȥˣȺֻɨôһۣתʹߡ
֮󣬱һл
˻ӣƺ׽´һ
ڳײһ¡һָһֵֻС۴Ÿײʱֻ΢΢ЩľۣǾۡ
ˡðƺ׵һ֡
ֻ̧ۿһ£ûɪ
ƺײһһƬڰƤ¸Ϊˡϸϸ˹ȥڻΧᰴһ飬̧ۿȥʼüͷûһ£ĵ̡
ǲڿʼˣƺ
մҲҽֻôһ䡣
Ƥëѡƺ׵
ƺ׾˲̫أҲûиҩⱩ¶ֻ̫࣬ԸҪ
˾ũյſڵʱ³ҲҴҸˡ
ҵĹϸһ㼱Ա߷ŵɯɯ̦E˵յϸ˶ֹ˼䡣ϸ˵ظƵģֱˡ
̦EûĿ⣬̦Eֱӵɯ˵ݣ˿ûǷƺϿϲŭֻվǶ
ϸŹȻ߹ȥֻôһλĹ˺ݶˣ
ĳˣҵ⡮ݶ̦֡E
ǲóĹѣʲôϸ˳ùȡ
ĸ̦Eɯ˵أóĹ
㣡ɯȷǲȵ۳裬ǰ̦EҲˣ԰
̦EĪҪʧ˹䷶
ǣ̦EףôµģٲΪøʼն̬ƽλ̬ʧ˭øһˡ
㣡ϸò˹ȥ
ת̦Eƺ׸һԡǱҪǵĸģ˵ȥһ̫ҽһˣˡһֳʵۺܿ촫ǹȥǻ̫ҽ㱻˹ȥ
˸սʵ۱ؿһƺף䣬ôҲڣ˵ֿһСֻ̣˵³̦Eִûд˾ũ档
³֮׼ظ·ôһƺ׵
Ҳײˣʵšü
ƺ׵ͷǣ˻ȥ̫ҽ𣬱˳һȥˡ˻ӵƱȽأţδü
ʵŵ̽ˣ̫ҽ̫ҽϽ˾ũΣ
ϸ˺ɯЩĿɿڴ΢΢ЩõԤС̦EҲûзӦ֪˾ũܻʵأȴû뵽ĳ̶ȡ
лϹġƺ׹򣬡ײֻЩľû˿ڣǺҪ³үȽҪ³ϸ˺ɯţҵ󡣡
ЩкհҪʵһ֣̫ҽƺΣشʹ˾ũΡ
ϸ˺ɯһڣ¾ȻһŹԱҪϸŹǰϣϰڵϦ³һƬķϣһ
ʲôˣʵ޿
󣬱̢ʵڡϸ˿޵ڵϣТ˳ξͰͰ˻ˣ
̦Eʵ۵ɫ˿ûб仯һ㲻ͣ˵˵
ʣ̦E򣬡λϸ˵ۣײǵҲ˴˾ũ
ϣϸ˼ҲǼŻظ밲Т˳ĺӣһЩξ͵ôﲻ
̦EҪ˵ʲôסȴǲ˵ʲô̫ҽԺĹ
ϣ³ӣ䡣ҽ
ϸһۣȥʵ޷˽ϸ̧ȥɯ¾ôȥйϸ˵ֱۡ
໣ϸ˾
ʵ۱ͻȻһò֮಻ŭϸˡ
ϰϸ˷شޣҪǿ
ʣͼǰ̦EסǰһﱾͲúᵶ³ӻԴǲơ
Ϊ֣ݵϸһƬɺ졣
С̺ǳ⡣
ˡϸ˵˼֣صϣ³¾ҵҵ㡾ְأΪıϺúð¡˻ξʵǲ³ˡҪ˴
üµεȷǶǲûֻţʵ۹ҿܻϡˣ˵Ϊ˰³ңὫ̦Eơ˵һЩ˶ûϵ̦EãǵĸҲܺãͳӣǲӲġǣθǺã
лҪ˵
һæ֮йдˡţһ󲻶ڸ¡


80 80
̫ҽûʲô⣬ֻ˾ũ˵ľ㲻˵ûˡһǰԻʵ۵˾ũ࣬ÿϴ˾ũΡ
ʵһôһײ˾ũֵһ£ϸˣ˭˵ģ
ϸһ£ԩġ
䣬ʵۿƺף³ӿгײ
Ϊԭ̦Eֱ̾ʵ۶ӵĹлһ
ʱֻһ̽Ǳײ˸šƺ׵ӳ»е֪³ǳײ˰˻˾嵽˳µϡ·УڶΧۣһӦǿԲʵġ
ײӹײ˳͢٣ʵЦҵԩ
ϸһ£޵ϣײﲻܳĻӻŮȻǲǰģƫɳײ̦E㲻ܳģǵĸں۸ģʵ۲֪ġ˶ֹסԺŮݹںߣ
ʣǰ̦E⵱־£ⶪ˻ʼҵĵ䷶³ӳԲʵǶ˻ʼʿ棬˲ųֽѵġ
˻ʼʿ棿ʵ۵۵ϸ˺ɯ˵ʲôˣ
һʼ̦EԳүүΪʵȻʡ
ߣʵȻȻʲ޶ĸ飬ӻˣ̣ϸ˵³ϣιø³ɣ
ϣϸ˼ˣһԵɯܸɿţæ¹ͷ³¶ԻĹǲģп϶ģ
֮󣬡û³ǰɯĸݹ³󽫾˿ûлڹ֮⣬ųֽѵ˻ʼʿ档
̦EһۣЩӡѵģҲģû뵽Ὣȥһе
ȴ֪˾ʵǻΪ˰³Ҷ̦EֻзŴ³ӵĴ̦Eʧ
޾ǲ֪Щ˵ôãǲǶҪԽˣʵЦ
ϸ˼ֱͷ
ȻǲὫЩȫгģΪ˱𷣣϶Ҫϸ˵Ŀ̦EǴӵȷǱ̦E̢ġ˵ϸ˿һ㶼ûëģֶ£̦EЮ˽
䣬ʵۿƺף˻Խʵ
ƺ׵ͷЩɯݹ³󽫾޹صġͶ֪ҪһƣοǰΡһϸˡ
ϸ˻ţǼɯˣæͷϣɯȷʵ֪Сֶ£
ϸ˲ŵؿɯȫǻ
³һҳϣӵĴޱ㲻ˣʵ룬³çײƫţ˼£³Ӳϣٺꡣɯ³ȥɣ޲ٿ³ѾˣҲܷ̫
ǡɯֻ÷Ƕ³ϣҴ¡
ǺܿˣòײŻ˶ʹ࣬˺ʵֱ̾
ֻСˣ˻ӵĹ˸ءƺ׵
ʵıϱϿˣúŰɡû䣬Ỵ̄Ҳûʲô£Ӱ첻ʲôʵҲûжǣʹһЩȥ
֪ʼҶ飬ûʵ۵̬ȷϡ
߳̦E㿴ͷͣ˽ĸȵġԵŮƺ׵лһСС
ƺȴˣֻ˻ӵ˻עЩƽעⲻǣ
л˵⻰ʵġڵ˾ũԲ˵һ仰ΪһûĻʲôôûУǵ³³ȴʮ鷳
ƺһЦתûʲô飬ֻǣսһݶ顣ʹ˳Ķ飬Ҳȥ
ϣƺ׷档ƽգֻԶԶں棬һεֱڳˡ
ˣŵϵҩζôˣ
¡ƺǰвͲҩͶѡ
ʱһʣǡˣ
˻û¡ƺ׵ġ
ǰһһһк棺֪ڵİ˻ӣ
ƺ׵˵ͷ
ҡƺᣬ͵˻һ㽻飬ǺˣҲЩ
šƺ׵ͷ
ƺûᣬŻعʣξ֪ģ
۾ƺ׵۾ұ֪
Ŷգһ£Щɡܿϲˣǲܿ˵ĻЩף˺ܹȴϲһʧ࣬˻ȹҡ
ţ֪ƺ׵Сײˣأһá
ˣҲٶʡ
ƺҲдͿ˲ѡҹҪԺߣȴǱס
ˣֶˣҪȥԺ˵סˣҪ۳Ժ˻ʲôʸֹ˷谮Ůˣ֪Ҳ֪һת뿪ǸҶˡ
ƺ׿ıӰĿĪһҡ
ס˽Ųͷ
ңƺ׿ȥСޡ
֪ƺΪθôһ䣬ûôܡãȻһͷš
ƺײ֪Լڸתֻ뿪ֱǧӰԺͷŷŵ쳣
ǧӰȥػ֮ƺףʲôˣ
Ŷû¡ƺ׻񣬡Ҫȥһˡ
ʱҲڣҪȥǧӰ
ģûµġƺ׵㿴һűɡ
áǧӰͷСһЩ
ƺòҹ±ԾԺ
ǧӰƺ뿪֮󣬻˿ϣСǹþòǴˡ֮ǰƺ׵ԺǴŵġǧӰһЦ
ȷƺҪ֮ûǴȥľϣһ¶ûСڴϣϷ
ƺɵƵһͷĶԾ˽ȥŃށƵĺ󹬵ͼҹɫںɵĵطʹڰﶼѰڣ˵ҹƺŵשǽ죬һЩһأȴǺͷһ͵͵ĽЦöʱһ
ٺٺ٣࣡
ƺϢ鿴Χûˡ
˻Ͻˡ
ƺǲҪ˺ʱһֻҰèлһǽȥ
ѽ˺Ʊץһԭè໹ûǣ
ƺԱ˺һۻɵǴ˵Ǵû⣬ȻڣʲôѰһ飬ûջ
ҹɫоһϢƺ˲侯ָһڡ
ǵӰҲ⵽һӽŷ·վƺǰ
ƺһǻҰáз֡
ʱͷתȥ
ƺ׼ԽԽɽһ⡣ʱ߿ߴĬؿ֧ڴͷʬ
˶ˣƺü
˶ʱǹ֧ˡ
ƺ׳Ĭһʣ赲棿
ڡʱʬмˣǰǻҰжģ赶š
ôЩƺ׿ŲԶ֧ĶǶǾûʲôãôˣ
ǡʱ̫̾ˣ
ʲô֪ƺţ߿ֶߣúܡ߽סҧϢ̡
ʱȥת뿪ƺ׽󣬶һ۶ȥԾʹ֮þòͣ£عԶԶšټһʹǵĹɴطīɫ
ƺ֪Ϊϸһ͸׼Ҳǰ̫˳˳ˮûзׯ˱ֶɱ¼ƺ״ûĳ
ʱ򣬳ǶӨӨ֮ܳ졣
յĻʹرɣƺʱ
ʱͷǣ֧о䣬ǲ֪ĸôù
֪ķƺʡ
ʺݹϣʱʵۡûвͣɷˡ
ƺʺͻݹ뵽ǴĴˡæԾʱ״Ҳ֮ϡ
ƺ׵˻ӸʱĵȻһ⣬ȥˮܴ֮ǰ̫΢˲㱻ɡΧˮȻ˺ܶ࣬Ҳ̫ӣ˿ûע⵽һ£ߵ̻𣬱߬֡ɵˣûп˾ȳһҧҪȥˣ㱻ʱס
Ҫʲôʱѹ
ˡƺ˵Ծ˽ȥ
ʱֱҡͷµׯûʲôüֵײƺףҲǸ˽ȥ


81 81
ڻо˽𺣣ƺע⵽˵Сۡ
ƺ׸սŵյϣɰߵḺ̌Ϲˡ֪ûж⣬ʣ˭
ƺ׸ıߣûлشֻϽ
̿ź˷ɿ뿪ٿһŵòٵ飬ȥ̫ҽֻǻȥɻر﷢£ͳô£˲ȼôģƽʧ
ʱƺ󣬵㿴ǵһȣҲ˾ġ
ֻǳֽˡƺ׵ҽûгţҲȥ
㰡ʱֱҡͷ˻Ӹֲ˳˹
ӽ˾ũʱʱƺϸ۲һԾǧӰ
ΣǧӰǵ衣
ʱҡҡͷ˲ˮ
ƺҲŲյòŵׯ¸øΪϸ
ǧӰԣҲĬˡ
ƺ׺ȹһյ裬ȥ任׼ǰԺߵſڣ᷿ſˣ˳
ˣоƺɫ䡣ȥԺ￴СޣǺܿĵģĻ顣
šƺӦһ¡һ˲䣬ࡣϸһձ֣ΣԺŮָΣҪΰŲЩȫˣ
ôˣü΢΢𣬲ǰ
ǡˡƺ׵
Сôۣ
ƺԵһЦһӦС޶ûҪ塣»ͶϣԼֲ԰ףҲƣɫֳ
ʶһƺױڻͻȻһƺײ첻ѣԼҲʮĪһ٣ƺ׶ߵۣ㿿ҡ
ƺ׵΢΢ͽ°͸鵽ϡֳˣƺ̾š
΢΢ϲ̽űסƺסƺ׻˿򵱳ЦĿȴûƺ׻ô˳ӵؿϲ֮࣬һϢƺ׵ζЦ⣬üһûŴƺе̻Ժλ̻
Щʲôȴǳǳƺ׾Ȼ˯ˡ˹ˣϳ󿴰˲ᣬҹﻹҪȥСޡ΢΢£ֱۣСĵشᱧƺߡȴ΢죬һﲮҲûʲô
ﲮǣ΢΢ҡͷ㲻໥ϲΪͲװ׵һѵСԸںԺһ룬ﲮͷ⸮үϧıСˡҲȥǣתһߡﲮЩʲôȴΪ
ƺǾۼ֪ġ˲ûдѹ
ƺ׷ŵϣЬף̺᲻뿪㾲ڴؿƺסһƺϳλ͵ģԶԶţû˽غúÿһƺ׵ɴЩңɼ͡
ƺ׵ϻ֬òĺۼ˼֮֬»ʲôӡ̽Ҫȥõȴڴϵʱס˶ָĦƺ׵գһ£뿪ݡ˳úÿѿʲôϵ绪˱زòӰ졣òã绪ʣòã绪ᱻڸǡÿ֪ˡ
뿪֮ƺ׺þòۡǣüƣɫɢȥתһſϳ˯ȥ
ճϣƺԤϵһ㣬˻Ӹֵ¿϶ἤһۡ
˻³ϱ˴𣬻õĻͣ鶼ò飬³ɵģ
³ɥ¶λ⵵£
˵
ǣ³һںǸ£š
ⶨǻͣϲ˻ӣҪȥǰ˻û˼͵
ʵŸϵĿ䵽ʼû˵Ĵ˾ũϣο
ϣƺ׳Уλ˶֮ﻮ콵˰˻ӣô͹һ£ٽһ˻ӸҪȻϲ˻ӣԤزܶԲϲҲÿ³ڣȻȥţҪһ˱ضĿŵģ˵ܹӵ¡
ʵĿһ£ɨ³ϵ
Ҳģƺ׵Ժд˰ǲǶò鰸ֱӹ𡣡
⡭ϻزҲǽ𣬴˾ũôġ˵
ϻؿлζƺ׵ûгԹûûʧȫޣ½ôˣʲôʱģЩе飿Щ飬͢ξǲǲˣ
³ϵʱҭסˡ
Ȼ͢ξġƺ׵ݻ𷸶ץסλҰ˯Ժﱻճɻҽٰ֮ͷֲɡ룬϶Ҳ˯ȵġ
ڳԶʱһ飬æͷ
ԡʵɨһ۵µĳӣֻõͷĳЩ˵Ķûǣ䣬ȻĳˡҲǴôһ¶첻ãҴҰ˳ϻȥʻʺʲôѱǻݹצ˼Ż˵ùȥӲᱻǿ
ʱĻݹҲŭѵˣȥԽѵһССȼ˱ˣλ˻Ӹյˣ
³ĻͲ֪ģȼرǺ˵˵ͷʵǻͰһȫˣ֮ĻƱ㲻ܿˡ
ԣݹҲֻü³ӦģȻеϢķӣʵô۵İ취ôĿŵȥŻֻҪĸóĻһ档ǣһȣô𣬶ûˣݹ룬ζûܳȥ˵ͦӲģ
˻ǱˣֻǸܳģûиο񣬳ϡϡֻʾƺף˰˻µסƿϺõҩȥǵð˻϶˻ˡ
ойⳡʱҹϸ΢̻ҡͷһֱںԺ˻Ӹʧ˾ũûϵҲùȥһֻܵǴɡ֪úõģǱ㹻µݣʵǲĿǰ
һ֮󣬰˻Ӹʧһ˽ᣬ͢ξڳϼһᡣʵǶԤϵ֣ôһ´˵Ҳȫˣûʲô׷ʡ˵±ս᰸ģֻҲͷŻһţ׷Ѱ³״ֻ͡ݹϡƺ׶Ľû˵ʲôֻһЩˣȴûı״ǳã඼ҹ֮һٿƿżм˻Ҳ໥ǺǺѣ£ǻǻһ¶⡣һӵܡӰá
һҹƺ׿ǺʱУʱһ𣬴ǧӰԺ뿪֧һֱûзѰ赣Ѿôʱ䣬ȴһϢûСǻҰ˶˹̽ûʲôǻҰûж³ʵȥפ֧ȥ̽һûз赵ӰӣҲˡ
ƺ߹ȵʱﻹ赵飬էһʱһ
ľԾ£վƺǰЦˣ
ƺһЦ˾ũģӺԺǰԺξͳɡءˣ
ܿҲʶһ㣬ĵţҵ˼ǣǰԺ
Ŷƺͷ֦⣬ôϲڸߴ
ϲͷߴȽϳ졣
ƺһЦ̧ͷҹա
ˣľζܺţҪҪȥſ
ƺһڣľζ±ŵãҪȥϡ
ƺײ˵Ϊ¸ߣֱһԾˣϱµζŨҺϲأ
ƺױǻģһӱ϶ûüװ־循ŵӡһͷͦҲϲ
סƺף׻ǵ¸ߣһ¶㿴ߴͦİɣ徲죬żвﾡĵζ
ƺ׵ͷĿȴ䵽ԶǧӰԺӡ˶ʵʲôҶڵǧӰԺﲻһ֮ܲǰϺԡ
˳ƺ׵Ŀ⿴ȥʱЦ⽩ˡĬһʵҡʲôʱ
ƺ׿һۣɨǷԺϲʱôźԺ飿һ߬֡
ˣæûпԺסŴ˵ķ֪ģÿľ࿴ˣң
ţȻġƺ׵ͷ֪Ժҵġ㻹ôЪں棬ϵһƺ֪һ仰ᣬҲݺݴԼ
Ŀһƫþò̾Ϣ֪
ƺ֪ϲһԺŮŮݺݺģһʱ嶯˵ϲ֪һԺϲʣһθ׵ļ䶼Ĩȥˡ֮ǰҪһμĨȥƺײŸôǷƽʱôʵġһڣ֮ᷢչԽԽʧء
֪ںԺ̲סšᡣ
ϣҲڵһǰԺƺʡ
һӦ
ƺ׿ʣÿȥԺ㶼ȣ
ÿΡͷÿȥԺŵĻλƽ͡żҲõȵ˼Ҳ̲ס룬˽᲻
ƺ׿𣬴˿̵üۣ̬һ㣬ҧһ´ƽϢ־̣Ҫˣ벻ȥ
Ĭ
һͬȥ֣ʱǡ궬գЩ䣬ȴˡƺ׵ǲͬļڴۻŵ㣬տҶձѩ˼ֱǷö࣬㶨ᷢĺá
Ҳ롣ٷûڣʱȻʧɫ


82 82
𷽲˵ľζĻϲɫѵȻ޴棬ƺ׳Ĭؿ
ˣ룬ΪҪȥ֣Ϊϣţ
ƺɳĬոһյصһӺԺˣʲô飬õΪȥ֣ȥ֣ƺҲ᲻õġļ뷱֣Ǿ𣿾ˣ᲻һʹüͷ΢΢ѹ£Ӳһ䶼ûпԡ
ԺٲϣҲϡƺףŵ£ͨͨ
ƺüͷһѹ߬ý˽
𣿡ȥһ˲ãȻˣô𡭡ոЩϲϴˣ˱СȥڣҪ֧ȥ֣ôԶĵط
ô㡣ƺײٳĬˣֻǾáֱǸȫ
һξͲȫˣһûĶһ仹ʲôңҲǺúõģ
Զĸӡƺ׵ԽԺĵطֻõĵƻ𣬴඼һƬڰ֮¡
ˣʲô
ƺҡͷҲʲôֻǵıǡ
ΪʲôҪеζԼϣûкˡ
Ϊǵ갲ҬСΪҴӴ˾ȳģҲΪϲңҲϲ㡭ƺ׿ȴһ仰û˵ҲãԺ׵ŮҲã˾ũģ뾡˾ũλϣ㲻ׯˣҪǹյΡ
־Ͱȫˣ
ܱȡҰȫƺ׵
ԣ𲻽ˡǺھҳˣԣôŽȥ֣
ƺҡͷôھ
ʵڲףΪ˾Ĵ˾ũλ˵Ļʲôõĺµġ룺ǲǳʿ۸
ǡƺҡͷ
ԣüǷʲô£˲Żģңĸ۸ˣұȥһѻұ֤һСĲ˲
ʲôҪŻ𣿡ƺʧЦ
ǼȻôϲŻұǻϲһͦظˣĸ
ҪϹ룬ҡƺ׵ֻǾԶٳͦáֵĻ˳ȥ̣ܱȽá
Ҳȥġ̻иأƾȥָãֶలȫ෱ȥġֵؽһǾ̫Զʲô£ܵһʱ֪ʦߵ˲Сﴫģһֱһӵ£
ƺҲһ̾ȷʵģȴȫġ߿߿ʳɾĹ֧˺޹ĵˣǾֱǸȫׯϵӪӽõĹϵôȥֱȽϰȫ
ž̵һߣ۽硭ҲῪࡣƺ׵ӴͬˣŲͬӪŸԲͬ뷨ѧĶ
ˣǲǾڴߵǲ˼ȡ
ƺһ٣ԼǾ仰ᡣ
ûѧʣ˴˿ĺҵʼնдã˴ΨһõóֵֻȫգǴ˳Ǯ̵ģһ㱾վڴߡ
ƺ׿ִŵЦ֪ȴԱһֱԼȫ£֪ҲԱɵڣеһųѽԱȼʣֻвܲˡãƺײںʲôѧʣʲô֣һֱܺã򵥣棬ִţԶȵһģϲСů¯ߴ۾Ƶϣβػ
쵽ƺ׵ĿʱĴŵ΢΢촽ˣ
ƺһӶסʲôתһЦŴմ˷磬Щɡ
ʶ񡭡һɣղŴ˻ӣôĪϤйôһĻءȴô벻˰ѨͻȻӦĶƲΪ˿ĴǡҪȻƺףѷ캧ˡôǲҲһϲ
ƺ״˿ƫĿ⣬ңһƬڰ֪ŵĶôһת˻ͷһɻ֣
糣飬ʱҲŻֻǴͷУÿնһʱ
ʲôʱҿƺ׿һͷдÿԣƺ׾ҪдôȥСˡ
ҪЪˣһʣòȥ˿
Ҳáƺ׵ͷչһЩֻʱġ
ƺԾȥƺ׵ҲûлԼݣֱȥ
һʲôʱ֣ƺ߽ȥյ͵Ʋʵ
ʱʱҹ
ô谵д֣ƺƳ˫Ĺ⾰
ãִ󣬿ġ
ƺȴǲת˳ȥﲮ㻽һﲮСݵյʵ̫ȡ֧һЩ
ﲮûѧùص檣䲻ƺ׽һת㽫֧˹ȥүǡ򡣡
Ǻõģƺ׽ӹ˿ʲôʱˣ
õģﲮͷܺõġ
ƺ׵ͷص˼ȥѰõĵյͦÿģǲ֪òá
ﲮϣĵҲֻаﵽˡϣµĶܿЩҲĹǣүû濿ף϶Ҫү˵ġ
ƺ׽֧򶼵ϣڵдֳԱߣǰд˷һߵ˵ǲ̫ÿɽҲеģ΢ѡƺһŷȥǲԾЦ⡣Щ˶дȱǵϰԣдʵǲͨ
ˣ𽫸дֵݹȥԳ˳ڣܾýرȣϵĲյһ¡˵ûĴЩˡ
ƺ׼ڿʣֵһֽվ鰸ǰñ֣⴦ƵúܺãһִһԿմд˸΢СһЩģһдһ˵
ƺ׵ıƣȴֹסɨһϵ֧һյ͵ƣѲɶ֧򣬲űôȣ
𣬡ƺҲܿо񣬻عͷ˫΢ôˣ
ҡֳ˳½
ƺϻعͷȥ֧µȼţ֮µĵо΢΢˷ɫһüôֶһණãɶȴõģԽⶾȴܱܿҩҩһϨյһӰ࣬ڻƵĹ档
䵽ƺ׵½ڣ¶Ĳ޳ƺܸоĴСǰһסƺף΢ȵ̲סȥ˲ƺ׵ĲȻһò˼顭
һ̣ƺЩµġϺȣͣĥ䡣ס𣬸ǣоһʪʪĴСȵϢĲϣϸܵǴӲһ£齥ȫ־Ҳϸ档ƺ׵ֲɿŵϡ
ޡ˼ﻹһ˿֪Ǵˡ
ٵƺ֣ѹ΢΢ƿ𣬱𡭡Ỻת˲ÿ鷺
Ӻ汧סƺףĺ֮ϡ
ƺ۾ʧؿϡӲ֪ĺ󾱻СôһǣǲŻһˮ
źǵϵĲƺֻ΢΢ƫͷרעȵںڵﾡȥһƺ׵۾Ĳһ㿿Ĵ
ƺļϣֻоĴһ˲䣬䣬ȣѤһֺۣܿ־ģһ̰飬һָԼܳ١
¹ƺ׵Ĵߣоķɲ̽ȥĴͻȻ۾óٻࡣľĴܾӵйǣʱʱ־룬йѵһ˲ֺܿ챻û
ƺ׵ָֽ߬߬ڳ嶯侲սȥסļͷɽֹסǲ룬û˿ǿǰŷεһ
ޡżįʧʱʱֵ뵽ڶܡǿܣλôصļͷ˲ϲ
һƺ׻۾̫į̾һ£ͷָա
ޡƺ׻
ƺײϲʱֱ֣ȥ˵һ֡
įɢһƣ̽һûõܾһ
ޡӱסƺףǵıϣָĺǡ
ƺüȴʲô˵ֻоʮϲĺ󱳣Ӻ󾱵󱳣֪˶ٱ顣΢΢ͷת貶ôһ˲䣬뵽Ϊһ֧ˣᱻǵʧȥǣҪʱǴӲʵȥӭ
ɫǻ裬ȻеġƺײţƫͷѭϢһ𡭡
лҪ˵
ܾ̽ߣٱˣҾ˰ɡȥдǶѣȻ˲²


83 83
ƺ׿ų˯ȥ𣬻¡ҪǲǻڣĻشǿ϶ġҪȥֵģߣһۣ뿪ݡ
ƺ׸ս鷿߹̽һʣӣҪ̧ˮ
ƺ֪Ƿͷһͣ䡣
翴ƺױӰۣȫ˿²˭˭¡գµʤһ㣬ƺ׳ջӴģжˡһ򴽣תȥȡˮ
ûһ̧Ͱˮƺɢͷʵʵһ㶼ʲô״뿪֮ӣСǱòýд򣿡
ƺ׸½ϵֶһ٣áҩѾˣҶ岻˺ôϡ
ӣȻᡭ
ƺһʧһŵ͵㡣
Բٶ˵һ֣ĬĬȥҪһӣǰһͷ˯ĺʲô춼ûСĵûв´ƺ׹Ȼ͵ģʵڵٲԼ£յóЩĸС
ƺݽԡͰٿϵĺۼ죬ƺ׽ԼˮոôͻȻˮðˮص£ˮھĵ쳣ƺʱôôһ׵ģָ󾱣ʴǵζ
ƺ룬Ѳʦȥ¥뵽ܲݲϴϴˮŴһ룬뵽ĳЩż̽ɬһգⶨҪѰһʵģ
ڶһ磬ƺױȥϳûѣûиŹȥ
ﲮһֱǰתƣһ䣺ﲮʲô˼ϰģãôתƶҪġôۣܲúϢ
ұǹﲮſһۣСˣұóͼһˣζǺõġ
һϣһ٣һ£ﲮϿʲô
ﲮ֣ûʲôֻ԰һүС
ŶȻֲƺӣôͻȻСһԭһѡ
үѵϲˣβһ𣿡ﲮп
ﲮүȻ˵áʹƺϲ𣬿˾ũĿڶ࣬˻Ҳǲ˵ġ
ﲮҲүСųģϲ˭ϲ˭ƭҡ
ü
үŷˣȻЦЦüҲЦ֪ûЦﲮСϲҲЦŽӹҾǿóϲŶҲ˵ϲֻ˵ûĽ֮ġ
һôһ
ǣүСͲһˣﲮЦСһʼֻУɺ۵ϲʹޱ飬ҶܿĻϲ
ͷϣรô֪ƺҪôأתһ룬Ͽƺһ˿öûУӦǲġɣ
ţﲮͷСˣˮȥɡ
úáﲮӦţϽ֧ʹ̧ˮһת뵽ô֪Сˣ
ﲮŵʱ򣬹ȻС㶵ڴϣšһüҪʹӵͷһߵı̺˹ȥ
ﲮ㡭ͷͱﲮ˸ʵ
Ͻﲮſ֣ϽȥҲҪܻһˡ
һһ˼Ҫ裬ҪֲǺԺ̻֮Ҫôȡһ룬ҹ֮Ƴ˴˾ũͷһˣˡɣҹ־һ봦ڳȻһ봦Ѭ磬ֻдһɻܼǵãҲǻġһֱٴδ򿪡
ﲮˣúʹ̧ˮ
ﲮˮͺãˮ
ɲܣﲮԺΪүҲñӡ
Щס
ﲮʹӵˮ֮Ͻ뿪ﰾһԡȡãԺүþá
ֻþáĸֺ֣Ǻǵصͷš
ǹԣﲮ̾үļϵˣôǱȺԺûص檺̫̫ˣﲮסصͷŻغá
ԡͣŵʱ򣬻硣оĿ⣬㲻ͷ㡣
ͦһ䡣
ϿʲôϹ˵£ǾǰĽ˵ġûܵõ˵Ľǿģ⡣
˹Ȼϧġζ˵һ䣬ļ򣬡ϽȥŰɣһЩŸϣ
ŶЦûһ˿ǿ΢ЩˣȻֻǾˣôһһĶ֪˵ˣ
òó籾Ǵת뿪ˣ䲻ʲôһ䡣
ãô·Ҫͣ
ţǿҲкôġͷ
Ҳ֪ģ£ȷǿУȻǱ˶ɡʱ򣬳͵˹ܼҵָʾȥȡ¯еһ
ƾʲôūͺȵãǹӱȲãԱһСµ
ȡʳʱ򣬱òҪʱȴǲֻ˶˵ģǹҪĻٰһܳԵáСǺԺλµģֻǺԺǰԺģСֻүҪģûǿֻһʹӣξͲøǹӣ
Ҳū͡ڹϵͣ
ǰԺ˴ˣĸūͣСһͷû˾ũ׾סǰԺ
ԡﶼһԾС͡ùܼصعģôһ
˵ˣҲūͣɨСͣҲȼˡ
ﵽǰʣһĻɣӸҲǺܿġ
ү֪Щūͱ͵͵ǵķܵģСŭҶҪǹȥүǶһ״
ʲô״ƺ߽
үСͽ
𿴵Яһãʱɢ˴롣ߵƺǰһڱЦ⣺³ˣ
šƺ׵ͷóС
СЩ죬˹治ūūү¹ģ
ƺɨһۣڵɰ𣺡ûţ
šĻӦᡣܲ˼̧ͷˣ˶ѾϳˣŽ𴲣Ŷûá
ƺ߹ȥ𣬶ȥԡ
Ŷͷ
СͲؿǣĸүԶ˳ʳūԵģ
ƺ׾Сʱһ£㡭ĸ
үūߵġС͵
ӣƺһ⣬ĸӣ
Сͣ
Ҫʲô״ƺ׵
ûûССͷ̧ˡѿﻹҪײǽ
ƹѧò̫Сƺֻôһ䣬߳ȥ
ޣ֮Ҫ
ƺ׶һ£𣬽ø
Ŀ⣬ͻȻЩĿڵˡûʸǸ֣
ƺȴһֻ̾µõһ̣ڴˡȥݣһ˯ôʲôʣ
ûУЦ˯úܺãֵһҹˣ˯ã
ƺײźۼɨ£ȷûʲôŵͷʹӾйܼҹ
һһɵﲮҳ
ƺ߽ݣһָԱţųԡ
ŷģһڿһ۴ˣٳٿһִۣ˺˵ԱߵҨһչȥú㣬
ƺ׿ô峺ֱסΪǳùʱƺײŴǰһڡţ˺ܾˡ
һЦѰôӹǼȫ䣬ͷζڻǺζˡ
үūﲮ߽
ƺ׶һſڣﲮյ֧ģ
ն֧֮ʮȡˣѲʲô⣿
ﲮһ⣬ūײ͵ȥʹӣġ
ʹƺʡ
ˡﲮһƺףʵ֧¥ģ˳ЧϺõģ޺صؽϺá
ͣ죬ǡ˵յһ䣬ֻԣǣ϶ϲ޵ģȻκһְ취ȥ⡣ôأԼеⷬʲô˼
Ȼ֪λὫңƺ׿
ﲮˡүС£ǲ˵ġ԰ǲκξ
ٺ¡ƺ׵˼ʹһϳ˾ũ
ǡﲮȥ
лҪ˵
30µʱᵽﲮҪСġ


84 84
ˡغһ
ţƺ׿˵һ¡
ϸоϢ뿪һʣǲǲҡ
ƺ׳ĬһͷʹֻҪû¶ʧ̬ǻܾġ
Ȼ֪𰸣ɿƺ׵ͷҲһӶµûšȻΪԣ治ϲܶ˵ϲֻҪһ㣬һ䵭ܾš
ҡĺڶµ˵ңΪǡϲ㡭
ƺƫĿ⣬ȥѹı飬¿һ£Ҫ˻ŵѾһģ˳ƾһȥ֡
Ҳȥȫֹס֮ǰо綼ɻһ̱Ǳʮһȥһĺ䡣
ƺһ̾Ͳµˡʹܲµϵįֻƽϲ֣ȴÿÿǵѹϲ֣ôһʲô壿
Ҳȥģ
áƺֻõͷ
ţΪԼˣҲȥ֣
㲻ϲǱ㲻ȥƺ׵
ģ˲
ţġƺӦֻԺҪʱʱСģʳýһﶼҪע⡣վߣԺ鷳㶼ҪǵһСġ
ֻΪǴ˾ũġͷá
㡭ƺܻͷɶЩ˵ڣ˺һŵȳԣʲô˵
ͷȣһҲʱʱʱȴʲô춼żɨϣ
ֱ꣬ͷڹ˸ɾƺײŻعһۣʣ
һЩʰãҲûóȥֻһ߿ˣǲʲôҪ˵
ƺ׿ȻýҪ֪Ķ׳ôе˼ƹһȦſڣʦ¥ںͷǲǿ˲ÿģ
һ飺ûУͿҽ˵һ£ʣˣǲʦʲô⣿˼ͣڴʱСĵϣһ㶼ûֻĵǲǶԺʲôá
ûСƺ״һ²ŵ㡭ЩǴѧģ
ͷһתϵɫ˺ü˺ɫµ֮ǰ̴ȥ¥ȾƣСĿһ㡣
ʲôƺüһѹԾ̴ȥ¥ʲôʱ飡ô֪
֪˵©ˣ̱һǸǡǴΡ
ҹδǴΣƺ
ǡܾº޵۾ǲСĿġ죬̷˵ȥҸңұȥ˿ߣ㲻СĿˡЩ
ֻǿûմȾЩˣƺʡʹǿҲﲻǴγҹδ飬ֻעˣʲôû⡣
ֻǲСĿûЩˣЩֻǱܣϲ㣬Ҫ֣Ȼ͡ȻǲСĿôҲʦͨزֻõֶΣһŶûáЩ̫ˣԵǺޣĽˣֶΡĽһˣȻ֪ô֣ⲢѡĲüߣܶ
ƺЩȻǵ㲻ȴʧ
ˣҲϲҵģǰɣͻȻ׹ȻҪ׷λЩʲô
ƺ׵߽ƫվšȥ鷿
ʱĿԣһ˲ĶЦҲҪشˣֱӵ뻳ţҲͬļ
ƺ׼ʹѹҲǲɣԱ㲻ˡֻıﲻпǸССޣξͱôߴˡƺﻶϲҲģ£һ֪ݣԶ
оֱסʱ֮࣬ȥ
֮ƺ״˿Ҳûʲôرֻţò
΢΢ӵϲúܣ˶ǲ˼ˡţ򼤰ݣ˭̬ʱԺһ檣Ļϲ΢΢¡ԺĽǿҲϲˣǰƽ͵ģ
ʲôƺ׸о񣬱һ䡣
ˡһ¡
ţƺ׿
Ҳ檡
ƺ׵ǵ˵Ҵû㵱檡
һҲЩʧ䣬ҲΪʲô
ҡԺôˣƺ׿ʣôģ
ãŴǰԺ㡣
һȡֱƺҹյļȣһʹ˵Щʲôȴһӡ
Ҫү
үҲǴõģ
ˣƺɿתȥ
֮ĻԣŷС
үǺԺӡﲮ
Ŷƺ֪ʹ͵͵ȥһ檡ɨ˵ȷǸмơƺ£
λ븮һֱѧأûܼү档ֻ߽ţ䲻紫Եǰɫãȴʵ˺ӡʮ־ϲʱǲ뿪˾ũˡһ棬ڰؿүҪǸϳү檴ˣԺǲˣ
ƺƫۣĹҲѧһˣλ᷸ƣȴǽȻͬŤŤСŮ״޿䣬ƺʵͲˡ
ү檣ȲǽкӰӵǲŷȡүܳã
Ҫʶؿƺס
ƺ׸оĿ⣬Ҵ˾ũǲҪġ
ԺԵүɪͣǶׯģҪүĿ⣬Ȼֻ辶ӵ
ЩãȻ
үֻϲɵģϲ漼һסƺ׵ô˵˴˾ũĹȣԺﶼ㣬һˡ
үǳһذաӰ
ûһصĻᡣƺ׵ѧǰģǱ㲻ʺϴڴ˾ũʵ˾ũ˵δزǼ¡Щͽ˾ũģǱϳûؿȥǳѡȴǳƶ˼ң˻ܻؼҵġ檶׵ģԺѰˣܱȺڴ˾ũá
ү̱ڵء
ȥɡƺװ˰֡
ȥﲮҪȴƺ¡ﲮһСɫ˵үûжСһ룬йʹӶˣ÷صȴֻзµٺĴ²˼תͷү
ﲮƺ׳Ĭòŵ˳ȥʱ򣬸ÿһ
үﲮ֣ȴûϵ淸˴檿ǣһʱ֮䶼֪˵Щʲôá
ȥɡƺ״
ǡﲮ¡
ƺ׿þòתͷ񣬱ʣô
ҡһƲ죬ȲׯҲɡ
ƺԣһЦûϲһ֮ǰŻһϲһˣЩʲôʹ򶼲ȱˣϲ
һ˲䣬ĵͶޱȡپׯׯɲɣʧؿͻȻ֣յĴ˲Ķ΢Ц𿴵ƺĿޱӣż΢ЦҲûôɣʱһʱִżֿơĵ΢ЦҬ硣ػ̧֣ƺ׵°֮ǰ
ƺ׵˲ֹͣһĻѾйһˡЦ⣬ȴʲôûУֻôؿ
ֲûдƺ׵ҲֻͣǶһܶݡʱ֡
㣬ƺôϲҵ۾ϲ۾ˣֱӽԼһ˹ȥ
üͷ΢ɼһ£Ҳһ飬ϲϴˣǲֻΪ˫۾Ϊ˫۾Ҭģ
ƺ״ת뿪ȥ鷿Ͷ䵽ϣۡҲ򵥵ϲ𣬿ÿܻ뵽Լһݡ޺ƺ׶̲סôˡ
Ǵ˾ũׯǵϸƺǱ˾ȥˣʵҲׯ֧ˡûʵվǰÿζĻݣ任Ψһ˫۾ҪôѡÿĶһˣ


85 85
һ磬ƺ鷿ʲôûֻǶ
ѯŵ£ŷﰵģӣôƶ㣿
ƺŷˣüġ
ǰƣһǰԺţǺԺ˳ŵĸ޵£Ҳһ˵ˡ
ʳԺŰɡƺ׵
һ٣ƺƽǰԺԣȥǧӰԺûĸԺùšƺһۣ֪ʲô״
ƺ׳鷿ʱ򣬻ƳǴŲԶһ£תȥԺ
ʱֻܿƺȥԺıӰ̾һ⣬һ綼ûŪסϲҬģҲΪ˵۾Ҭעϵġ˴ȥ㣬㻨ӣϰʦǧ߾ȥɢġһϸ΢飬ϲ˴ˡϲҬ֮󣬾Ͳϲˣ
߳ӣվͥԺʱǸæµʱػصʹӴ߾
Сôȥţﲮʱһ䡣
ŶӦһ
ﲮҲûʣ飬㶣һҴ뿪
վͥԺöҲûжأͥԺֿʼ徲ʹԽԽ١һҹգѾһʱˡǰҲǰԺôȹûôһ֮󣬺ʲôòһˡ
ƺֻںԺһţһյǰԺˡһɵúܣ˵ˣûƺߵǰԺſڣ㿴ͥԺˣվǶĶƺǾ仰ǰԺ㡱Ǹȡһδ
ǵ죬תһЦˣ࣬һҹҲǰҹǾ͵һʱ
ƺ׵ͷȥһͬݡ
˲˵ʶûлشǸ⡣üͷһ壬ֿʼ˼Ҫλش
ƺôһ·ȴ룬ԺҪٵȴһǿһƽԺһ֮ôȥˡԺǽӵ֧Ҫʩչôʱô죿
վ֮㿪ڣˣʵǸ⣬ˡ
ƺ׿
ϲһ磬źʮƵ۾ʵѾʧö֪֣꣬Ҳ֪ע⵽ҲΪ˫ʮƵ۾ϲȫΪ˫۾
֪֣֪ƺ̽ʲô˽⣬Ҳϲ
šһͷǲǾúܲʣ
һ㡣ƺֻô˵
ǣҵʱôϲˡһЦ
ƺײûв͵ı飬ôؿ
Ҳƭ㣬ϲһˣЩǣϲҲģ𣿡£ϾôҲֻǲ²⣬֪ϲһˣ
ƺ̧˼ԡ
֮ǰ뵱ɣڣֻڴߵ
ƺ׵ͷԡֻԼϲһˣȻ˼ϲһˣȴ׵ģʼնϲ˲ͬݵѣҪʲô棿ʱôһʣֻԼԼȥѡ
ˣ㲻ҵˣһ
ΪҪƺ׵˶ºͽûȥһ֡ҡҲʮȫʮǷź£ֻܹʱÿǸСޣʣһҬҲýӴ˾ȳеһжɵģʲôûСⶼ⣬ʲô֪Ȼ˸裬ɻһʹǵ֪֮С޾һ𣬻᲻ῴ
ĥ˴˵ġʮȫʮĸֻ֣˵һԺһǰס΢΢һ˵ֻԼζûմȾ˵ζһɣǰϵһҹͥԺһʱûˣǲ̫̰ˡ
һ̣ƺ׽˼еĲ춼˳ȥָıỽһ£𡭡
šЩơ
ҡԺ󲻻ˡƺ׵
ţһʱӦ
ǡƺ׵ҽԺﾡɢȥ㲻ٵˡ
һϲЩ̣ЩҪô죿
ƺЦҶᰲźãֻһ㶼Ҫٳţڸֽһ䣬ԺﶼǸϵˣҲһһɢȥƱػᰤһɢˡ˶ӣһ̽ĴڣȻһ鷳ڸǰȫöࡣ
ˡ֪ÿնȥɵ
а취֪ġƺδ
ţҾǡĴˡ
֪ƺ׵ɴһһôڸȷͷȥ˵
Ŷ
ʵȥֵĻࡣƺ׵ߣܶ¶ɼ
ҲԸ⡣һִ
ƺװƵģߵĻ쿪ʼһ˽̵ô涾
ԣŸоƱĸӣˣ鷳ˣ
ûСƺ׵ЦδȻ
ȴǲţûʲô£λôߵľԣˣˣ㲻١ÿȥͷȥ֣ģ
šƺһЦ
˵ģʦȥʱҲ׬Ǯܼ򵥵ģҿɱʱ׳ˣ϶ܸԣ
СһƺЦϡ
û⣬ʮһﹻҪҳɣ⣿
ƺǳճһЦ
룬æʱֵأʱȥܹȥܲᣬֵػǻһġǸŸͱʿ¹صġ
ƺЦȻÿڼϴˮ
ƺ׵Ļôһ룬ҲһЦϴˣһҹڶܴˣ˵ֻ֣Ҫдֱá
ƺ׵䵽һƬҹܹô򵥵ӣöá
ġ΢΢ƫͷƺһ£ˣңҴߡ
áƺ׵ᡣֻǲ֪ʱ㻹ԸԸߡ
ⷬ˵ѳû˶һɣߴﹾ
ƺĶӣûţ
šһ£ˡ
ߡƺ
ʲôɿ֡
дֵ֣ҲеģҪҪԣƺȥʱﶼѾʰ׵ȥˣͷ
˻棿ȥ
ҲǼ򵥵ġƺ׵
ĵǴ治óԣҲһҪ̻ʳ꣡
ƺȥԣҲһ£ɫֵǰҲ·
ƺ׻˵һ¡
˵ʲô羯һ
Ҫɢ˺Ժһͷ
⡭һڣƺ׾ȻҪɢԺׯ˶ھǻ͸¶ЩʲôҪڷͷ˼⣿
ûƺףƺױ˸ƣʶ涾
ӣ⡭졣ȥʶ涾൱ƺ׶򵥡ĸ͢߻ᰲŸȻֻᶾˣ
磬ƺ׵ָٷ컨һԡ
翴
ϲҲϲңƺ׵Ҳ֪ǴԺܲһϲˡ
ӣһᾡĽġͷ
ʱ򣬻һۡ
ˣҡ罫һ˶ӷŵϣ˵Ժҽô涾ڸﲻκ͸¶
ͷɫ任˺üߵѾߣոǿö
үã㶨ܹ綣һ䡣
֪ͷɵؿһ磬㣬㵱Ѿߣǻӣ
磺
Ҳŷ֣ͷ˵ģҵ㣬Ժʲôˣ
Ц˷һˣƾ׬Ǯˣ
𣺡ʦҲ˵˼ǣ治֪ô׬ǮѲȥʦ
ƺҲûϾͽɢԺÿǰԺԺԺǲҵǰԺȥֻ̽ڷԺʡûãԺȫ֪һ£ǵүǹĴ˾ũΪɫлԺ
Ҳ£үǿСһүڣ˴ûôϿ
кͷ׷׸
ү泤飡
ǰǰүʹСرã
Ҿ˵ˣӣӣүߣܵõүĴ
үߵһСˣүҲᴹ㣡
Ҳһ
ôһ֮ﶼǰүǶһӶǷ룬ûĸһա˵үĸû˼
ҲãүϲĸҶǲģ
ôͿ϶үϲС
ǰԺбСģ
СͽˬµСִܳһأźƱүߣûбСʺүˣ
ȿȡǧӰǺһڲˮ£ӦǴ󳳴֣ǿ޿ɣô²
õģүүǰġǾͲһˣүһˡ
ǰˡֻūǵòүĳ裬ֻб³
лҪ˵
ƽƽ̹̹ȥıϾελãҾҲؾǰκĸ氮⡣ϲһˣ֮һΰҲǺġʱῴԺ󲻻ֻٰҾһô׼һ̾ͳĶˡȫµһ죬ͷһ죬̧ͷҲһ죬Ǻβù⻪
ϣҵѾ߳


86 86
˾ũϲɫºܿ촫ϣǿƺÿЦվϣ׷ײ²ˣô˾ũԺҹ֮ĸûһ檣Ҳһ󣬿˵֮ͲԺ˾ũͷһˡ
ʵ֮ͻȻ뵽˾ũһλӵֵĻֻδмϲ˵ʲô·ʵ۲һ䣺䣬ʲôˣ
ػϣƺ׵ʲôˣֻ볼־ȤͶѡ
Ҳв¹˾ͽʢֻʵʱ˸Ц΢Щô˾ũϵģزǷࡣȻ˾ũǵȷӣֻвŻ൱վ˾ũߡ
ʵԹЦĴ˾ũ׿Խ۹ֻܴҪˣʲô˵
ڻǰȽԷࡣƺ׵
˻֮·ɽ꣬ʵĻŭšֻʵۻ˼ڴ˾ũǸϣ⻰Ҫ˾ͽʢֿʼ
֪մ˿ϵļҹӣʢ黭˵ã³ɫ
ƺײʢ˾Ųţֻϵ˿ɫԣ¹ˣɲͨ˸߿ˡ
ʢܹҲżֻ˵ã
ˡô¹ٵĺԺ֮£ƺ׾ô˾ͽЩʧ̬ˡ·ξ׷˽¡
ʢٺöʣʵȴǿԽһģհ䣬ᰮ侪̾հԺľٴ룬ǶܺأϾմ˿ǵһˡҲѲǺհ丮ڶ࣬ҲͲں
ԺһﶼǸλģɫλ֪ģʵɫ治̫塣ƺ׵۾һ죬Ŷࡣ
һʢһ
ƺ״ʢڶܾʢﲻԣ
˻ʵȤʵʵģ޵ǼǵãմиڵĻ֪ڸ
õģǸִģƺ״Գ㲻ùǻˡ
ϧʵ˼ǻǻȥˣ
ǻŰװ׾ģһģȻˡʢҲԱߵһ䡣ǽȺĪɣռݣɷ˳öƫΪϸ¡˶ãϸµĶǷˡʵϣȷзѪͳұǳԷáЩƺײ֪˸ǲ֪
ƺȻȥǣ˵ȥϣǲ˰
ʵ۵ͷ˼ðҪȥ̽̽ѰãҪ޵ġһɤӣкСϲˮʼ
ƺ׻صʱѽƻ衣ȥݵʱ·ӣפ㿴һ¡
֪ƺ׻ˣţˣ
ƺһЦ߽ȥʱ򿴵߻վŸׯ֧ˡ
үѰүȴǲɣүջСѧ㱾£˸ĻݹСѧúܲ
ƺ׵ͷɨ磬ֿ𡣱Ҳʶ֮Ѱѧݣ˰ţʡ뷨ˡ
æ
ǣһæƺ׵Ȼ鷿㰲ѧţһͬš
áͷ
ƺ߻鷿һ·Ÿ飬һ˰ϵ£һѧʶݵ¡һȷǺæճׯҲв¡
ʱ򣬱ǿƺýֵıʻ֣һֲֽͣЪдʲôһ˱Ͼ٣Ҳͼǰôһλд˱ּܻдЧʵǱһ˸߳١
ûƺ֪ˣдôһα±ʡ
áô˱ˡ߹ȥƺ׵ÿһָؽڡ
ˣùűܻˡƺ״һϵǾ滺˲١뿪鰸
ˣ𣿡ϻиݣ֬ĵģͬʦһõƤֻûкʵƤǸݣƤ
ţͦһ̫ٺۼƺȻ˵ܿŪ㹻ˡ
ûʲôĻǿͦģʲô飬ʵƺ׵
ͦˣϾѧһնѡƺһͬ߳鷿ȥݷš
һ·ϣؽѧݷȤ˵ƺĩ˻ʦĵйƤЦⲻЦһҲ˵һ
ԣѰʵƤУƺ˳Ļ˵
ǣ˵λʦѰһʵƤ
˵ǺãԺ㲻ͿЩ֬ࡣƺ׵
ţ˷ģѧҲĻʡÿ鷳ͿĨɨƺڵĺۼһֱЩ֮µɫʲôӣûͬ⣬Ҳȥ
ŶƺҨһŨŵǰ
ǲ֪ƤۼΡ˼
ԾҲǵġƺ׵
ԣͷָ̻Ŵ˸ַ㣬һʡ֪ʹ쿪ۣƤǺܹġ˼ǵ׬Ǯķӣɲһֱȥ׬ȡ
֮ƺҪ鷿дᣬŹȥһдᣬһ֣ᰲżдҳ֣߹ȥƺһȲ衣
ͨ˵ǰ˾ͽɹˡƺ׸յͷͷ޴վǶ
ôˣƺ
ҡҲ˵áʶϳ᲻ɲ㣿ãʹϳҲ˵ʲôİɣ˼⡣
ûµġƺ׺ܿ׹һָݣ˶ϵóҲң簲ŵüʱǰѧݣ±ʩࡣʵƺ׸ϳ˾͵ڴ˾ũԭǺ˵
ƺѣһ̧֮ʣſɱ˽ʶر壬ƺվñֱʲô鶼ûС
ˣεÿִƺЦӭȥ˵ɲٵ٣ƺ׻ϰ߽ˡ
ŶŸմӲ¥ƳƺһЦòţ֪¾Ļͷںմϡ
ƺˣǺ˲Źġ¹⴦˼⣬κ˶¹١
ǵһˣȻ䶯һЩɹ̽ͷ̽βúմ˷Ժ֪أ
һҲ˲ڴƤ¶֡
ƺʧЦ˺ԺҲֻһޣ˶֪ǵһˣ
ɰֻ֣û檵кܶ࣬ǧ֮ȡһģȴֻкմһˡ
Ҫ¹ٿЦˡƺЦ
ŶЩر𡭡ע⵽Ա߰ڷŵһСͷֽīδɡ
ôһƳȥͷո֣ʵڲܼˣ
ɵֻûմֽһϮһáֻһֽڻε۵Сۡ˵ĶȻܿ죬ǿֽϵ֣Ǻմ䡣
ԭǶ䡭ˡɫһ㣬봫ŵ˿ûиϵӷһԿ൱Ѳɾƾµ˺޵ۣ
йôһ˲䣬ɾúΪһɫԺǸϢΪ֪ԺûһǺԼҪӭǱЩ˵ı󶼲ףϢԶЩߣɢȥߣǼõġĿ䵽ǰﱧŵֽϣ޵ôġдǱ˵ŵǴġΪһɫԺвһˡ
֪Լôһٴ룬Ǳ¶ˡһվڴֻһеɫһ룬ƫƫҪȥǵֽ΢΢ͷ޲øԼӡ֪ľٶ᲻˴鷳
ֳ֪ԺúƺЦ˿ûвá֪ûж⣬ʹ֪ϲҲǻȥġֲûзſǿɵǸˡ
Сӵãɲ⣬һ䡣
л˿ޡ뼸ǰܴ󣬵ǲɸǰ˵Ŭʲô鶼¶Լһ¶
ˣҲˡԱλһʵ˵ԭΪճԺʲôˡ˾ũܱ߿в˴̽Ϣ
˹ģƺ׵ûô⣬ѣҪѰׯ˲һˡλϣԺȷҪģҲóͷһɵˣŲίİ֮ˣͬʱҲҵ⡣
ɵͷİ֮ЯֲŲ
ȣ¹ٶĿȾĽƺ׵
ɴЦ˴ҲΪ䶯Ǻ䶯ǡ£ʡıáһۺԵˣмֺøУ˾ũпɿ˱ˣ޵ޣĴ˾ũ޷Ůɱԥһ䣺ǺԺķˡ
лҪ˵
ǰ̫£ھ


87 87
ƺףĿ壬ûбʣֻʶؿƺλش˵ԺﶼǳڳֻзǴӭȢġûʱ򣬺ԺԵү˸ơ˾ũʱֻһĲ뵱檡˶һէġ檡ûΪѣ͵͵ظ塣ȥǿ̹ȻԷ˵ģΪ檡ڣ˷˵ķҪԷˣ
ƺ׳Ĭؿһۣɵ˳ǰ˾ũ޷һ·һֱڷλϡūȥ˶˵ʲô޲һ޹ˣǵпΪߴɡңǧӰΪ֧ˣӴ˾ũȥûдڵļֵ֧°һλáΪʱǧӰ
һɣٷ˲Ժ뿪˾ũиһδɢ𵭵ʧ䡣
ǶԵģ㿷֮޲ɵͷչ˵λ飬˻⣬Ǹʢô£ôᶢ˾ũģ
˼ĿƵؿƺס;ô˲Ծĸ۸Ȼ⣡
Ҳ֪ʢˡƺһЦֻ϶߶䣬û°֮¡
𣿡δ꣬ζؿƺһۡ
ƺ׽ɵɫתСȥ׼ˮ
֪֧ȥģɵڣֻܵͷӦ
ɿ߳ȥĵ޵İ֮˶ֳȣĩȴͷһˡ
ˣƺ׼ɶЩõĸо
ʮ壡ɺһ䡣
ûߵ鷿֮⣬ôһʱһ½Ų֮ͣŸоԣؿȥˡǻʲôԸ
ɼȫûԸ̬ŻҡͷûС
áת뿪鷿
վ棬һЦ
㡭ֻ˸ͣһָͷ
ͷʾѾšΪãʵƺ׵ĳ²ܡҷŵֻһ˽£빫йء粢ûд뿪˼ҲûҪ뿪˼
һվ⡣
ǡƺ֪븮ʮ壬һǺϳӰһ˻᳤߳󣬵ߵϰȴǲ׸ıġʹסƺҲ˵ϳҲϢҲҲпơ
ޣƼʮӡڽôһ룬³Ѱȴûпɽֽһ䣬ʮĶӣʮ壬Сʱȥ
⡭ƺ׵ǲȷǲ汻ײϹδӦԼûע⵽
ЩڶҲﱻײ
ʮӦ˵ģӳˣɵǲǿˣ
ƺ׳Ĭؿ
ҲǿˡЩ꣬λȥʱҲΪʮӡ
ƺ׼Ĭؿ
ֻƺǲʶʮӵģ˵ҲʶֻǸпﻹиСıΣΨ
ΪΣƺεǳˡ
㱻ȥս˻ûӸߣȴһһ۵رȻʮ档ɵΪսϻѧúܿ̿࣬档ԣҼסˡ
ƺǶݵģҪ磬ľס
ȻҲûսչףֻסһԺӡɵҾãжĸףǰʱܴĵˡܻŻ˵صúܺá
ǲסƺ׵ͷִŽĿޱԿĴ󵶣мľ
ڵоȴûйĵһ꣬һѰһţʮˣжá
ƺɨįɫ֪ãɻôδʩָɵһյˮ
ɻžԼЩʧ̬ùһڣŻ˻⣺֪նʧ𣿡
һֱ鷿û˵ƺʣĸ
˾ͽɵҲ¥ŷ¡
ʢƺ׳
ʢڻ﷢ˤƿƿ޹ްڼʱ򣬲СĴյɵյµĻ𲻴ʹӵȷͷӳˮȥҲֻͰˮ
Ǳһ⡣ƺ׵
ʢ֮ǰǵ˾ũ̽ϢĸʲôɵҲûд̽ʲô
ƺ֪Ǵ̽ʲôģδ˾ũ֮ׯɢ˶һ߶Ҫ̽ʲôϢǺѵġǸѴ̽Ϣˣ֧֧һѡܼҹҲ̤ǰԺʹ˵ʲôҲ޷
˾ũ̽ģ֪׵˰Ǯĵص˰ֱҲ͵ˣƺʧЦ
㸮ﻤ˵ãǱŹɵһЦҲ̽ʱƺ׻ûϴ˾ũɵõϢ˾дᣬǾдᣬʵûʲôɵġǰ̵˵˾ũûʲô˼ƺϴ˾ũλãҲ̽ʲô
ŶƺüŹͲõĻЩҹļˣҵÿǸǼǮˡ
µǲǮˣЦ
úܣƺ׵ǰԺһܱ˲ȻˣûܳǮأ
ǴЦ
ʢ̽ʲôŻᷢô𣿡ƺײ졣
ҲŻҹ߶ţʴ˾ũʲôʱ˾ͽˡɵ
ƺϸһҡͷǲ֪Īϲ˾ũλãɴ˾ͽĹλǱȴ˾ũ𣿡
Ǵ˾ũ̫㣬òˡɵҹһ㣬ʡһڰϣ˵˶֪
лˣƺһ֡
л㲻ˣпһȾƲǣɵ
ãƺ׵ͷ˸ϳӳ˵ãһֱûᣬˣҶҪȥġ
ģɿЦãд󳼳ȥԹһǲܴģǵ׻˭
ϻȥ鿴ϵƹ񴵵ġƺ׵
ϵ굹пܵģÿµ£ٲûסϼաˣȻǳԵĶ
Ųһԣ»ءλһͬաɵ
ƺ׳ɵؿɣ֪ﲩøˡ˵ʮӣѾ˵ԼϴˡҪţ޲Ƕءתһ룬˵û֣Իݹȥǲ⡣
Ҿ˲ʮ䡣ɵ
ãһһͬȥġƺ׵ͷ
߳ŵʱ򣬿վſڣפһ䣺㻹ûã
һԶʹӣˡ
ȻлЦ֣߹ʹߣֱ˿ı߳Աš
ʹӶẉ̂ҲǣҲǡ
𵭵һЦʹӽ̣߽鷿
ƺվǰʢ£ϵıԷŻ
ˣģұȥһˡ
ʲôƺ׵˼Ҹһѻ㲻Ҫȥˡ
ҲȥŻұȥƣǸʢǴʲô⡣˵ţתҪߡ
ƺ׵
վ˽ţȴǻǱƺס
ǲƺ׵Ļڶ࣬ʹ˫ȭܵȭһ£Σ
üȥСĲǷ֡
һǻᵣġƺ̾
Ǵ˱۸
ô᣿ƺһЦ۸ʲô϶Ҳ˰ɣǵ˾ũʲôû̽
˾ũ̽۸˺ƣ
Ҳû۳ɣҪ۸Ҷ˵ġƺ׵
ģƺ׵
ġƺ׵ͷ
ڻٿƺױЩ̫˼ҹһУﲻЩ⻹ǵһԴİ֮˵վǰţƺɵЦ
ƺ׼ͻȻˣҲɵʲô
˵İ֮ˣ
ţȻƺ׵ͷϲˣȻİ֮ˡ
һȥǡƺƫһ㣬ֱǶ̰˴˵Ϣһжˡ
ƺŲӣԾ־ײŴϸܵѹָϲԴǴϢ٣Ҫ
һЦһĲ˿رƺߣ䵽ϣȴƺĿӡ
ôˣƺ׵ָĴǴѺ÷ޡ
ϻǲ̫ѣȫƾһǻ飬˳ԣ𲻽˷ָܵڷһڣ΢΢Ųˣ㡭벻Ҫҡ
ƺЦúܰ紺Ȼš΢΢չȥĴ롣
΢ЦһգգˣҲͬҪ
ǣҴӦ㡭ƺ׵Ĵֻ磬㡭ƨɡ
ʱΣһ߱ҧƺǰ
лҪ˵
72ᵽڽײһĻ


88 88
ʢĻСǲᷭʲô˵ģˮūȥ˲ÿĶʢûٻȥūǵһʮʮ١ҲϣʢûиоʲôԣȵڶһǷȥˡ
ɨ˵ߵ˵˵˵˵˵ɱ󣬸ūڽתתȥһ죬ظ˵ѾѾ˵СʢվϵʱӭĿ⡣
˾ũû˴ϢūƺҲϳ֮ǰ֪ϢΪһλƺ׽ƫ˾ڿֻԼ֪
ƺʱͲˡƺװס磬˯һȥϳ
˶ˣﻹƺȥԡȥͷȦҲ֪˯úãǽ۱㿴ˣЩ˷ܣһʱ֮ǰԺǵ㷽綼ܣֱӷԾͷĽϮʱȻ죬ԵﻹǱˡ
ʱû˱ܵ£صݸǰͷˮպͣ£վһŽȥ
ƺ׵Ѵãֻݻûüꡣʱ򴳽ĳ𣬲ˡ
£ûע⵽ƺױӰ΢ЩӲӱ§סƺףһĺ󾱡
ôˣƺ׸оϢԣûзŻϲӯ΢Щĳء
ˣ㲻ϲˡ
áƺ׵ͷôˣ
йλˣϲ㣬ô죿ЩԱ
Ҳ㰡ƺʧЦҾϲѡ
ģһֲԾԷɡ
ġƺ׵ͷ
ǡѳһѣҽҪϳ
ջкܶ£ȥĻҪһաƺ׵
ҽ͵ſھͻЩ㣬վһյġ֪᲻һգĲȥĴ롣
Ҳáƺͷ
ȴûзſ§ں󾱴һڡ
ˣǶǺˣʲôĵġƺǸλЩüĿ˼һɵСϷҲЦˡ
Сʶ֮Щ˼ָᰴ£ٷס𣿡Ȩһ£Ǵ˵ǲԸġ
û¡ƺװ֮󣬲пǷʲôˣ
ŽĴ˵˳֮仹һ㵣ǣ´˵ϲˡ
ŶԭƺףΪʲôʢ˹עʲôгԹҪע⡣תļ򣬡Щĵ£ٲ߾Ҫϲϳˡ
ƺ׵һ
ƺ׵ʱ𣬷ݲһ롣תعĬݸɿͿĨȻûȫݺãҲȥˣֻΣһЩ
ıЩʧ䡣ʹѳղΣûȨݡһƺ׵ˣȥȡʳùٷ
áƺŴϵ϶ﲻġ۾ͻҬĻһޡʵڲվǰŸճ֣ôʧȥǣֺγֹʣ
ƺ״ʱˮδɣӦǷɿسһ衣ı۰򣬵ȷ΢΢ʪ⡣
βٳҪġƺ׵
ˡʳзŵƺǰٵһĻ˵ŶԲʲô
ƺ׽ӹ
֪ˣ»ضˡֻõ˿Щԡ
ƺһЦóӱյǰһ²ҧһڣƺջصʱͷҧһڡ
һ㶼ֺࡣ˲ݣҲ֮ɨ˵²ţ˵֬п̥ǣֻһİ̺ۣ˼ǾġˣƺչһЦ
ƺ׼ôһЦҲЦˡ
ȵŵʱƺ׾ͳһ룬Ͻȥƺ״ûŵϳݹģǽӹ
ԣƫڳմЦǶؿᣬֻ֪顣
մˣǴ棡˵
Ŷƺ׿һ۴ⴵ磬ͷ쵽ˣȻǴ档
뽫о˵ȴûʱˡƺʰ˰ᣬȥ
ճ·࣬ȴû³ʱڳź֪糯˾ͽʢû˵һ仰ˣڳ͵͵Ƴ޺ʢ޴Ҵȥȡᣬ׼ȥ·ֻûЩĿ⡣ʢȴǺ޲ýȥ·ʱ򣬲Խ߹ȥĻʵһС
ˡʢͷ
ᰮ䰡ʵ˹سһۣɡ
лϡʢ
ᰮճϲ״̬ǺԵʣʵ۵Ҳ⣬һ䡣
ûСʢһΣԼûϢá
ˣʵҲûжʡ·ˣʵҲϽȥյȥһЩ㡣ԱС̼ȥ·Сʵ˵һЩš
ۡʵһڲ仭źЩĻԱ߻ʫ
ô˵С̵ͷ
˰Ľ䣿ʵۻǰһͬµΣɣ
ūҲǻɵģɿ˵ı֣ūϢġС̵
ʵ°ͣһЦ
·λش󳼶ѾˡʵۻһЩ㣬λ󳼶򵥳һ顣ƺ״ģŲˮ
մǡ˭ģһ¾ͿĵĲ֮ͬ¶꣬մ˴Ľ·ģⶨҴŵλ׼ģϳʱô磬ôҹմ˶λ˹ֻô֣ȴƪ˼
ƺ׵һЦһЦʵλ뷨˷׷׿ʢм̽Ҳּͬ顣
ʢƺ׵Ц⿴ûκα飬ȴˮһƫ㿴ƺ׵ͷʱ¶ѩ׺󾱣Ȼ¶һӡǡ֪Ǵʲô߬ȭָķʹ
ƺ׸оǵȵߣԹԵغȲԵġʢףǾͻ˺һµĻͷһйǵĴԱȻɢˡ
ʵ۽ʱɨǼˡ޻ô侲ʢȴЩ꣬Ǵ˼ɿ⡣λй֮󣬱㿪ʼ¡Ŀһ⣬ʢĬʹǱ¶ǡţʵһЦѡĴ˾ͽӣϲľߵ˵ңƽ޵ǹȥˣǱ֪ϲϺ£
֮󣬻ʵš
ƺɨһͷɫĵ֪ʱ᲻Ⱥܾá
ʢװƳƺ׵һۿȴΪմڷͷ˼ⲻ
ʵۿЦе伱ŻȥĪǡǵȺ򣿡
ֻǸ̾µʱǹô죬һգ۱ҹĻˡƺױܹ
ŶʵƳʢᰮ䶢źհʲôأ
ʢò״Ÿ󿴺޵Ļᣬȴɲɵرʵץ˸šûǳ£ôһʵʻĳӣʲôⶼûеġ·Ｘλ֪һ£òΡʢһһףʿˮմʮ棬ԲŻʱ÷ɿ졣
ǣհ䲻ʲô£ʮ档ʵ۵ͷתᰮ䣬㸮ʧˣʲôʧ
ʢ֪ˣʵۿ϶Ҳ֪Ǵšһᣬһ֪ˣԾˣʡΣµʧ޼֮
Ŷʲôʵ۲ʢҪĳ
Ľ֮˵Ļ񣬶Գ˵޼֮ʢʹ״ϧҹջˣ
ʵʶؿޣȴǰ˷粻вյ֪ʲôᰮǵ˾ͽ˼Ľĸ˱¸һЩŻӦ㣬㣿
ƺ׿Ųյֻҡͷʵ۵ʵ˵㣡Ѱӣȥһˣ֮ȴʲôûУƺ׶ɻʵһ֧ˡ
ǣл㣡ʢ·˲
ƺʢǴһʢɿתƺ׶˸šƺµջߣ˵֪˾ͽҪʲôˡѾǷģеʲôӰҪˡ
˸ţڳſȥƺźĽŲоʢҪǰȴһֱԥĥĥ
ʢȷԥȴܾòáһĥۿҪſˡһǰһմˣɫһ̣
ޡ
ԶԶ㿴һ˵ǰʱ˹ȥʲôׯֹʲô̬ͳͳȥһߣֻһֹԻһ㡣
ʢûӦһӰȻĳνŰת顣ƾ֣ƶ·硣
ƺ׿ʢװ̲ס߹ȥ֣ʢˣл⣬Ҽˡ
лҪ˵
ʱԹһС˼ƣŤˣ϶Ҳ


89 89
ôͻȻô¡أƺ׵
ÿɵ
ÿƺ׵ͷ
ģҸ˸ò
ƺ֪˼ǲʢǰơϵƣҲǻ˼ģúܿǳ㡣
𣿡ͦϲɫ
ҵǸϲ㴩޵ɫƺ֣𴩵Ǽɫĵüɷʮֺÿ
һЦʲôƵģԱ߰óʳУȳһ
ţ㣬ʲôʱģЩģƺ׿
˵Ĺģŵûá㲻ǰߣҪ˲ܳ
ƺЦ˲ãĳԵʲô
һ档֪ģﲮ㶼׼һѳʳ
ƺһ²ŵǳʱ򣬶һЩӦġ
𣿡һ£Ҳ벻ɡļ֮𣺡ˡ͵㻭Ĵ˾ͽ
ƺ׵ͷ
ĥһ²ʣ㲻ԸͻȻͬ͵͵дʫǲ䲻תôҪʲô⣿
Լǿôһ䣬档ƺ֪ʢƶ̬Щı䣬ɲᡣһ²һ£ʡġ
ҽ֣᲻˴鷳
²ʣƺЦԼն˷һĻĸְ汾֡һ䣬㿴֡ƺסֱ֣Ĭһŵһ֡
˼ڷϣϲ֣
ϲ֣ƺ׵ǻʵϲ֡
ʵ۳ֵĴţͷĿ䵽ƺ׵ϣʲôûֱ﷭ȥؿ
ƺ׵ģǸĹġ
Ǵ㣿
ƺ׿ӵԵɡ
Ҳûжʣƺû˵ϼ仰㵽˴˾ũƺɻ鷿ûţȥС
絽鷿һЩдõĹϢƺ׿ĩˣһ¶ƺ׵ӣ̽˵¡
ʲô£ƺ̧
ϰʲô׬Ǯķӡ
ƺһ£ôصģ
ɱˣͱˡԵ˵͡
ƺ׳Ĭ
ӣҵǾãȥѰ׬Ǯӣǵ·ӰȫһЩ
ƺǳĬҪΪ׬Ǯȥ£ֹˣͲȥˣڴ˾ũò𰸱ȥͷѰϸյģʦѧԼϲҲ
©һƺͻȻ̧ͷ
ʲôʶʡ
ʦƺ׵١ôҪɱˡ
աЩСˡ
ûϵƺ׵ɱˣǧѺڣ˺ʵĻûø𿴣ѡ
ǿ϶ѡɱˡɱǮ죬Ѻһڵʱ䶼ԽӺüˡȻɱ˵ĵҲʱʱУһԵѺںüˡ
ƺ״ȥսûЩֻϰȴδɱ˵ϰɱǮ졣֪бķӣʹһ㣬𶼲ȥɱ˵ġ
ѡɡƺ׵ȥǲǳԺˣȥָĳֱ
áͷʵִʲô⣿ԡҰҡ
ƺ̧
ҵ֣ǡɣɣ
˵ǵġƺ׵Ժⶼһ֡
ˡҴ뿪
ƺûпʼдᣬǶյĬáһͷ׬Ǯ֪ˣΪʲôͻȻ׬Ǯˣһϻļҳͨһ㶼ݻʮֺˣʵǲҪ׬Ǯ
ţ㱻ߡѧݵѧĻֲģģǵӦ֣ʱĻ֡˫ȥ鷿ƺ׿
ԭ˫ֺÿƺ׿һ£ֶһ飬˫ֻᰲȫࡣԺȥ֡
ͷǲ˫ѿָ޳ʹ֣Ҳƺһ㣬Էѣûӷ׷˶ĸоΪϤһֲоƺ鷿֡ãûгеģֻҪû˿ţһһдܾá
ʱƺڿᣬ֣鷿֮һ͡
ʲô£ƺʡ
үḮġ罫һһżݹȥ
Ḯ̸±ʡû˼߹ȥֻվǶƺס
ƺ׻򿪻һīͼīͼ輸񣬶ŨŨһƬʢúܡƺ׶īͼ˼һŴԱߵż㣬ֻһǳӽʫȻǱԼϲӡûһᵽ˼ĽȴǴʾİ
ƺſãȲסˣ߹ȥƺûų˼չȥһ
磬ƺ׵ȥﲮ®ռЩδģд¼Ḯȥ
ǡӦ
ǵãѡϵƺ׵ʹСдϡ
ǡҪȥ
ƺ׽żҲһãݸ磬һͬ͹ȥ
뿪ûͷ˼򴽣̲صû뵽ʢôãšҲܺá
ҲᣬĽƺ׵
𣺡
ϲʲôһ㡣ƺһֽ̿
ȥҾǡҡҲᣬҲдòá
ƺ֪˼Ͽһۣñˢˢһ߻һ߻˵ңʢĿ⡣
ûУ˼ֻƺףĻῴʢĿ⡣࣬Ҳôһɨ
Ȼ˿춼ûУ˵Ṧ˵áƺ׵ǼˣǵӶ
ģɡ
ģƺ׵ɲ䣬ڽǲͨ
ˡϲģĻϲ
šƺ׵ͷȴǲͣ
ֽϣƺ׿컭ˡֻֽϲʲô÷գҲʲô㣬һֵС˶ʣȴǽС˶̬չ¶šϸϸݵĸ첲ȣģϵ¶飬ȴü죬ƺշգգ۾ָŻˣ˭
㰡ƺЦͷˢˢ£ԶԶֻ
һӾ뵽ս˾ũʱ򣬴ںԺɹƤӡ
⡭һȡ
ȴͷ±ɹǾ󣡡ƺֽ˴ݵǰ
ҡ˼һתˣ֪ˣѲǺԺĽ˵ģ
ÿ䶼һΧȥ벻֪ѡƺ׵
⻭ֽ𵱳ʾ֭Ϊ˲檵ľͷҲһЦԽС˶ԽȤˣá
Ȼƺ׵ͷԣ㲻ĽˣҪʲôҶܸ㻭
šͷҪܣϣ
ƺʧЦ
ˣǲǺ䣿ͷŻʵ
ţ䡣ƺ׵
㡣
˾ũ֣˾ͽȴһ⾰
ʢż˻һ渽һֽֽõģȥżֽѬȾġʢһһȴսһֻ֡ͷһŵ֣Ǻա
һ֮ſΡֲ࣬ɶһ룬޿ɲ񣬶Ƥ޸յʱһֹһʢҲʱ֪Ǻռҵӡٿ֣ʱףռĵϵһɿ϶񣬶մıߡ
ʢĸҪģ֪ˣֱӻ޵Ļ񣡿˾ũǷٿĻʢֻô̵ֻۡ޽޵ֻû뵽һʼʹˡӺܷʢȴǺޡҺ޶˼Žһѡǰ
ʢ׼ȥѰ޵Ǹ
үôˣҪȥܼһ䡣
ʢȲش𣬼ֱ˾ũҹ΢΢żɢȥϵٵ˾ũʢԴų¡פڽֿڡ˾ũſڵĵҹҡҷԵŪ徻
ǰôˣʲôΪǷ޵Ǹ𣿿ǣ޼Ȼһѡӡдϸγ֪Ҫ˼ʱ޻鷿ﴦҲλˡ˵ˣʢǲġҲֹһЩҲӦǲģòǳɫ
ʢһͷǵ˾ͽξˣһշһʲô໭ǣ뵱껹ɪгģС֪ˡһƬģЯҲָտɴ


90 90
ʢ˼֮󣬾ûޡ˾ũ˵ʲôûгǰͷѾҪ޵עˡ񲻽ǳϣоﶼ֪Ľ˾ũôֻҪô˾ũĺá
ϳ֮ǰʢ˵ϻӹȥֺɫ󣬾ϸĵƣȴĵָԽ԰ס
ƺ̧ͷʢŸϻվԣáǰϵһķŽ
ʢ֦ľϻӣ˲һ롣Աߵλǳһ£մˣ¶ģҪҪһ
¶ǾƵķˣʮ־£ζҲǳáʱ¶ķŶõģǷ˲ٹġƺ׵ˣҷųԹˣлǵʢԵģҲúúõģʢûп
ʢԡȥ
ƺ˱㲻˵ֻǵЦΪӵĺǲһ֪Ϊׯ˵ƺȴ֪ǵϻ֮ͷĵֵǮˡƺײ֪ʢܵһգ̬ȰǶϣʢ˺һ
ʢɬɬһЦЩӲջصϻӣΣ֪ͨޱͲôԵģҲܿԵĵġʢһ˼޵ַǳãȥһ޵ƷͣԾС
˵ʲô㵽ϳʱ䡣ϳ£ʢûмʱ˽ļ䡣ʱʵ˵˼䣬Ҵ׷ȥڹſ׷ƺס
մˡʢ㿴һѤıɫӰȻ
ƺ˵֣Żͷˣ£
ҡлʿ֡ʢɷһͬͿƽϢô˵ˡɨ֮ˣϢƽȣʱԼ·硣⻳ʿֿʮѵãֿޡ
⡭ƺ׿һɫˣɫտٵŰݷá
áʢûøܾĻϲ
ˣǡƺ׵
ƺףˣǻʿ֡ôã
áƺ׵ͷֵ룬նʵн£пգæʱ򡭡ʢҲˡ
ʧЦ
ظ֮һͬùţȥ鷿
ˣһ£ᵽ˾ũﲻҪ롭ȥҵ¾ֻÿսƺ³Ǵĳ£ǻʲôʱ򶼻ţһ㶼õĴ˵İΣ
áƺ׵ͷҪʲôԡ
Ҫ뿪һأ
Ҿ˾ũƺ׵
áǰסƺס
ƺֻסֳˡܷͣҰʱܸסֽţ
ˡȥʲô͵͵ƺ׶
ԡƺ׵ֻҪ㰲ȫ
šͷһСġ
ʲôʱ뿪ƺʡ
հɡѡ񣬿ɻûд
ȥƺײûȥ硣ƺһֱһҲûѰὫϸĩ֪ƺסǰһգ᲻ƺףһҹղÿÿҪͣ£ƺ׶ǣһٴ𡭡
ôЩûڣÿôϳһҹűۣҪϳ
ƺ΢΢ۣû£Ӹ١
𣺡
ƺһЦ֪кܶ飬һءԻʵǰٶȽ飬Ъһգ꣬չȥһǡģ˯һϢϢ
ͷǲһȣ
ǡƺױ۴ǻԭǷֹϨġ
ԣһ
ƺЦⶼڲסˣȥɣұ˯
ú˯һύõġֿһȻŴżֲȥ
뿪֮ƺ׾׼ˮ
Ըȥ֮󣬻ƺ׻ŲӣĲ糯
ȥˣ͸没ӳȥƺ׵ţȾ˷纮͡
ͷЩ޾ɡ֮ǰʦȥ궼ûģ뿪վˣһ£ǲﲻҪҪ򣿡
áƺ׵ԡ֮˯һͺá
Ȼҹһҹ̫ˡοƺһ䣺ӣСѺһ˵ǳˮڣزһѮܿͻġ
šƺӦһ¡
СȻûѡɱˡΰϵǸǷõһϸǾڡ书˵ѷɫһ㣬ͽûпǣֻӦѺڣԼ
ƺ֪𶨻ôѡ
ū̧ˮȥˡƺ׻ȥʱȽŷ·ԼģúܡûˮﲻЦˣҲôһ죡˵ˣôһҹƺҲ˵һ㡣ˮʱһҩصϢ
һʢûеȵޣʹ֪˲١żһ³ҴСȥǶһ³ʵ۶ţ¶ˡһ˴˾ũʱ仹еģֻϵ·á
ʢ˾ũõıƺ׸Ǹɡһͷôů͵ξͻȾ˷纮
˼ⲻǻ˵Ľڡλ˾ͽȷǺܹǼҹӣ糾͵ģһ³͸Ϲˡ
Уȥʢ̧Ⱦߡ
缱ϣʢռŸ˾ͽĹλһū澻áȻûˣҲǰ֪ƺף׷ںȰ˾ͽүòײ˯ȣ⡭
ʢԣʱһ١˯ȣôû˯𳣳λ磺Ǻմ롭λһ𣿡
첻һūݣܽӵ¡Ҳ¶ôһֹı飬ʢ򣬲ٲƺ׺֮䡣
ʢһı飬ˡ˾ũĹض࣬ūǲҶԵġ߬߬ȭͷһǹִȥ̽һۣȥ
ǡ罫ôһҲǹˣͷƺ׶ǵͨˡ
ʢ֮ǰﻹǶˣô˵˵̽ͬǸɣͲǵһͬŵ˼ЩεġҪʹ˷أҲǲĵģ浣ĺޣΪٶ꣬޻ǵһθ١˼̤֮
ߵ䣬ʢ˲˲һٿڴϵĺޣ΢죬ȷȾ˷纮ӣ߽ۿ˹ʢϽǰźմ˸˲٣ұǹ
һ纮Ϣһ±áƺ׵л˹ġ
ʢżٿ΢ȥĶ¡ƺ΢΢һƫ˹ȥʢڰգЩΡ
˽ղ£ƺ׵
Ҫģʢջ֣Ҳ㣬һ֮ٸϻعϡҲҪʵġ
ҪҲҽɴ˾ͽƺ׵¹ֻ۵ˣϢϢá˸Ͻعɣʱǲˡ
ʢһɳ©ʱǲˣһ䣺㡭λأ
ţƺһ㶣²ڣ£
㲡ˣѵչţʢ
ֻҪϢǿңһ˯ƺ׵ֲǴ򡣡
ˣʢҲöˣôźϢ˼䣬Ҵ뿪
ƺױ˯ȻҲ˯ˣϱùˮһɢһЩʱ򣬿һû˿쳣ƺס罫⼸յϢøƺ׿һ滹ʳôš
ƺ׿Ϣһ£鷿ߣŪһȥ鷿ǰһŵõϢׯ֧ǾűкϵϢôһ˲䣬뵽˵ȥʮʿЩٻһʱ֮ûץסʲô
֮ʢֹһˣǴż֡ˡĳٻû˵͸ˡƺҪᣬϢʱǧӰԺӡʱһֱڲ赵飬ƺֻüĿˣ㼲ȥԺǧӰԺӣƺײ֪һշ̫¡еׯ˶ϣΪӪȺϵһ֮¡
³ʮʿƺ׶ʱ
֪˺ϵ䣿ʱü
ƺҡͷ ֪ѵ赻֪ϵڣ
ôܣʱϵܣϵһŲ֪һ֧λ֪
ڣҪȥŴȺƺʡ
ǡʱͷ
ʱƺڣȻûȥһǧӰڴ˾ũӦǲʲôµġ
ǧӰͷ
ƺ׺ʱҹ£ǱԺȥ
뿪һ˲䣬кӰǽǴѺڵĳߵʮֻһյ·ֻ̣ҪϮʱɻؾˡ㣬ʦҲ˯֮Ǳٵ˾ũʱȴƿն죬ϢӰɹ֮Ǵȥ˾ũԺΪиֳû֪֪
һǰԺȥֱӽݣƽƽûڣһתȥ鷿鷿ƶûƣͷҲûڡ
Ӱ˲䵽ǰ΢΢Щ죬һվͻˣ
أʡ

һ룬ڸ˵ڸûиԣǱ˵ںԺһʹǰմ˵ֻϲĻﻹڶߣ뿪˱ȥԺˡԺһ٣ԺзСڡǰȥС޵ģҲǹȥС޵ģҹС޶˯ˣ˻ûлǰԺ
һתȥԺԾΧǽվԺʱĺԺһƬžֻżмŴ͸ĻƵƹ⣬¶סˡǰһͷǴ˵ޣ˵ĵӣǰȥʣǣ˵ˣֻϲġ
ԺӵʱǧӰ֪ˡͷ䲻һ˾ũðĶûСһñ˻վԺУֻ˱ȥʱԺѾӶѾ˯ˣǧӰֻһ߳ȥ
ˡһۣ˵ûдˡ
ţСվѰүܷӰ
ˡԺһ䡣
šܷӰЩɬǲӦڴ˾ũҹһȦˣôүȥӦˣʹӣʮֲý͡
תԾ뿪Ժӡ
ܷӰıӰüͷƺ׻ٽͣǲü


91 91
컹ûƺǱش˾ũԺǧӰϾʹӴ˹ȥ
ʱû֧ҪЭӪȺϵƺ׼̵ظ֪ϻȣϿ
ǧӰͷҧҧƺס
ôƺ׸оƳʲô¡
СǧӰ
ȥǳˮ𣿡ƺֽ˲һ
֪ôˣǧӰǰԺûҵ㣬ҵԺӣվԺþáҲ˵㲻ڣǸʱΪ˯ˡ
֪ˡƺ״ݳᣬֻû뵽ô졣
ǧӰƺ׾׼߳Ժӣֹסʦ֣û˵ˣϵݶûг
ƺ׻ع񣬷ȥݡ
ǧӰһΣʦֺò׿ϣ¡ͷ˵ƺףҾðɡ㻹ǸС˵ɣȻԺࡣ
ƺû˵
ҿСǸ֮ˣǧӰ룬ͷ˵Ȼȼ룬̹ݡ
ƺ׸Ļ֮߳úչСޣЩ¡˵
ǧӰƺ߳ӣӰСһޣôء
ƺ״ӺԺһ·߻ǰԺƽһ·̣úǧ֪ҹô߹ȥġ
ӣ㻹ðɣӭ
ôֻعˣƺ
ǳнĽһ˷Ѳʲôʱ䣬ŵ㣬һˡҲǡׯ£㲻ڣʱҲڡ
ƺ׵ʱҲûã϶ϳ
ԣŷӦѧܱ֮ʱ𡣡
ƺüģɳ©
ӣϲϳ
ϰɡƺ׵ׯеԿšƺ׻ʳдҴȥ
֪ǱȣΪߣƺ׵θڲãڱûٳԡû˯Ҳ˯һС㱻ˣƺ׵ϵƣ͸ݸ˳
ڹſڣʢͿ޴Աɨ˵ɫüմŻûãβ٣
ƺױҪϳϢģ˵ûоκˣɾʲôʡϵׯһ飬ݲðǣϵϢٶ࣬Ҳ಻СһЦϳ
ʢһ㶣ſˣϳ
¹ٽ񣬲ϳƺ˵꣬ҴҸϽȥͷѴ򿪣ǵ곯ȥǺˡ
ʢûӦ޵Ӱ߳Զ
ƺҪʵȻǲģʱ뷨ôһ˲䣬һʵ۹һƺ׵壬Ȼ뿪ʹƺﻻ¹ٷһѰֱͷׯȫˮ¥ΪıߺϵĶƺ׶ׯ¥ͣļͷָƣһ·棬һ·ԣԼҹжͻȻʱûоκһ¥ĳʮ˳
ʱʱƺַص˳УѰһ̯档
ʢҲһƺ׶棬Цɡ
ƺ׵ϸӲӵ⣬ҧһڿһܣһ·ûḮĻΪ˸¹١
ôᡭʢЦճʵû£˾ũڣ˰Ҳ鲻ʲôѰһѰ޵˼ɣűһͿ̯ϳ棬ʢϽչˡ
ƺűͼûԣһ磬ôһ浹ǺܿͼˡһԽ
ʢһ棬һһ䡣
ѾԺˡƺ˵ţӲ˲죬Ա㣿
ôҴһʢԵú궫ܸϢһҪ㡣
ƺüҪ㣡ҪȥĶǸ׵꣬ʢʲôˡ¹ܵĵط࣬һܲꡣ
ҲܸҪ㻹ţξôϣտտϸֲһվҪƳʢֳһڣǽ£ˣ߰߰ɡ
㲻ˣƺ׿ŴûԵ롣
Ǹʱ𣿡ʢ
ƺˣʳöٺջֻ˵Ҷ˼˵ԾͲˣ
ҡʢһס£ȫꡣ
˾ͽҪͬв鿴ҵƺҲֻܹһԵšٴһѹˣʢӣǲױߵġ
ң裡ʢһ
ϣҶһҪŵʢǰʢһʾҷںǰ
ƺ׿һڵĲˮٿʢ
ˮӻ̹ࡣʢϾͳ꣬ܿ졣
ƺ˲һڣû˵֪Լһ㷴ЩƣЩֻԵʡ
㡭λûһʢ̽һ䡣
ƺ̧ˣ¹ٳ񣬲档
ˣʢ΢ɼһ
ƺü
ǰһüﶼЦ޲ұ²ǳˡʢϸʡ
ƺײ
ڸǰֻʱһ֡ʢػ¡
ƺü
򡭡ʢ̯֡
ƺָ˵棺ˣʫĵض
ʢƫͷ̯СɵȺĵǲ١꣬ͷߡ
ƺ״ʢվɰʢϽԽȥǶŸǮƺף
үʮģҵ
ʢδ̯ϳԹ۸Ӳһ֪̯ϳˣȴǲ֪˵Щɣʮģ
ټүһʮġҽ͵
ǣʢһ棬һ档
ҲֻҪʮġҵ
Ϊʢ졣
˾ũ治Ǯֿǲʶģ׷ŵģֻд˾ũһˣǵһһᵽۣ
ƺף
ʢҲǶȻоﶼ֪ϲޣ
˵֮󣬺ͻȻӦǲǣټүǮҲˣմ˾ũǮ˴˾ͽǮǻͷˣ˾ͽд˾ũã
ʢڵҵǰһ仰ʮָ˵ؽСⲻףܲǮţң
лүҾλ˾ͽϲúƹ졣治մ˾ũǮȴҪǮȻôġ
ʢȴΪһֻǸнҥҲġҵ˵׷ŵֻк޶ѡֻУʢ֣ʮֻϲǺ޵ҥһֱֻʢöãһͷȥ޵ʱȴǲӰ
ʢѰһ⣬һ׵ҵ˺ޡ
׼˶٣ƺץһС׿˿ָһŷ˳ȥ
һѮһƹɨֵָĵö࣬Ҳû࣬ξҪôףۼҶˣĳҲ˼ۣҹϹյѡټңۼ˵׼ǣû׬һ֣Ϊ
ƺһЦʢ
ʢЦ䲻ϻͷЦĺޣҲЩͷԡգһۣͷŶ˵
Ǵ׵ʢѹ³ʮ֪
ƺײ⣬ֻĲ죺ûӪأ³ʮ³ʮʿȷûйһ£ƺֻ֪ܵ
ǻԶģѰʲôûõ֮ǰ˭֪ʲôʢ³ܻؼңʮʿϽһ˽ӴϽصúʵ
ˣƺҲˣʢ֪Ҳ࣬ʮʿΧʲô֪ô͸Ӳ֪ϢԴˡʢû֪ǲ͸¶ȥģҲû֪
ƺҲǹ׵￴ĵһһ˹ȥҵĽ鿴һ顣¥ʱƺͷ˵ξ˻¥˼һ񣬱㱻ӭײһ¡
û°ɣʢϽһ
û¡ƺ׸Ͻ˱һ
㡭ȡʢоƺ׶ıãЩɵһӦǸо²ԡ
ǣƺ׵ȣߵ·ˣһЩ
ʢɿ׽ס֣Ȼ޺ܿͽֳߣǴˡ˲һ¶ȣˡʢ֪λᶥȶһģ
ƺƹһҵ̣ȴʢסˡޣôңֻǡϲѡ
ǽУƺ׵ҲκԴʢûʲôģҪʲô˸Ǻáͷʲô˽⣬κԵĿӡ
ʢΣתӲʣϽ򡣡
ûʲô⣬ƺ˺һ˱Ȼظ¹ٿӱȥ
ʢһȷˣɿôǿطҪհѵѲӸҲۡһ΢΢ѵ촽ȥһˮٿ
ǰ深˿нˮܻеģߣ˷Ҫȥݾ¥Ļˡ¹ٲ㡣ƺ׵
ʢ֣֪ϲǲˣõĺܣϲĲ޴ĻԼʮǧǣȥ£ʢûɹԥһ£ͷ㡣
ƺɨʢһۣݵ˻ӦȥȳĲˮḮôңʢǵϵһɣⷬ˵ʵ֮ǰӲ̫һʲôû˵ֱȥ˿н̡
ƹڲˮƺ׽ű㺰һ
ϡƹߺһǵ˾һЦ
ˣϺȲ裬ȥˡƺ׵
ʢϽסôһȺȲ裬㿴Ĵ϶ˡ
ƺ׼ָƺҪȥƫͷһܡʱƶˮƺֱ˸豭Ƕʾһ£š
ʢ֮;úܣѹվˡù豭ֻͷȥɡ
ƺ߽ңҹ֧ҪǴȥϢϸ˵ƹôģƺײ߳ȥ
ʢһָԱߵλʾһоЪûãҪ·ˣ
ˣ߲ˣƺʡ
ʢǲϵģҿ̫ˣϽϢһӻأĺҲеģԼҲеģʢﲻ棬˾ũҲĹ٣ȵʱ򶼱ߣ
ʲô¶ûСƺ׵ߵöĻץʱ俴ʣ¼ҡ
áʢʱ򣬶Լȶ̫ԣ˿ˡ
ƺɨһ۱ǰͷɲʢô۹һ֮Ժǲôˡ
ƺװеʱɫѰʢһţƺҪϻȥΪƳˡʢҲûǿ˼ź޵廹ţȥ˻Ҫҹᣬ񲻸ۣҲúۡʢƺſȥԼٲܶĽŵ׶ѲȳѪݡ
ҹƺԾ֮ϣڵͲ˰ɡ˺þãûеȴͻȻʻ죬ŴؿʼվңңȥǴɽϵڵλá
лҪ˵
ţҪ


92 92
ƺײûиϹȥֻȥɽǴפʮʿһ춯ᾪǻҡһǴ˾ũʹĹݹȥȫһ鷳ǵؿһϵصĶ˽⣬ǵׯģָ
ʱǱش˾ũ
Σƺʡ
ɽϵŭׯϵȫ룬ֻͷûȫǴӦǲκκۼġ
ƺ׵ͷǵֱ񷣬ҹӳͬ磬֮ͣǰׯġ𡱲ֻ̫ҪǺϵͷˡ
ʮʿȫûŭֻ˲䣬ӡׯǶ޹Ѹ˳룬ҲǱʿһ³
ʮʿûƺ׵ᣬ̾Ϣһ㡣
Ĭһ£ͷ
ճϣɽŭһȻΪϽ㡣ŭҲûзɲʲôʲô´ŭ졣
ŭǴʲô֮£һǿԩٴ
ʵ۲Ҫʲôԩٴʵ֪϶еġ³̾ɽʱ㽫ӶѺʣûʲôֱɱǵʮʿפɽ¶ʲôϢԲֱ˿ڡѣǵûŭʵ۲š
Ϊʲʲôʵ۾ֻǼͨİգʵϣǼ򵥡ǼլԺͨϵڣլԺס˶ׯŵĹӦϵһʳʿֻǱȥһΣȫ̶ɹλ治壬·˵ø꾡ǻʵ۴赿е֪ŵλãȴǲ֪νȥڰϵ֧Ȼᱻׯ֪ɺϵһֱֻׯƿأǲ֪ģްŵ̫ͻȻйغϵһжûнԣػϵڵʿȫΣׯ˵֪ϵһ˹ӦׯҲһϢûõ
顣֮¶£ǵûŭԩ
ʵ۰һۡ
ʣ᲻֮ǰһֻɽˮˣϲһҪջء
һҲǹˣжϲ⴦ɽϵͶ˴һŻǻֱҹգʱҹͬ磬Īˣҹп
ʵ۲ͷϹߣֱӿѧĴ˾ũհʲô
۾˾ũȥ
ƺ׳Уδȼգν֮𡣻죬ɽʯۣкʮᣬν֮ŭϣҲΪóǷԩٴ
飡
顣
顭
ʵ۲ü˵ŭΪԩɱǼ񣿾ΪǼ񣬾ʮʿʵüģҲ֪˵Ǽ٣פôãǴɽʯɽʯӰӣµãȫˣĴ󳼿ʼβȣ鰸롢졭˵Ķ˵ˡʵ۲ͷһ֣죡һ䣬ö徻
³֮󣬻ʵ۽·֮ǰǵ˸Ϣפɽıʿȫûڱʿ֮ڼලҰûӳ׼ȴĿ˵ʱ쳣Ƕȫ飬ͷͷ춢ţڷһ˹ѯʻʵ۵˼
Ȼɽģʵһ˳ȥ˼ȥԮһҪץסͷĿţͷ춨
ƺٿʵۣһ˿ԡڳϣʵۻһŭ⣬ȴˬǷʲô£뵽޹Ҫźϵһи֧Ԯϵİϵ˳ǣѲǱˣ
ʵ۰˲㣬ƺ״ˮ֮ȥҡ
ɫ̫áʵۻһµ
ϣʢǰմ屧ճͬմ񣬺մ˻ȡˣմ˻ֿŻظʵڲղźմ˰գŵױȫݣմʵóۡ
塣ʢ˸ʡ
ȣʵһ㶣ֲãС̹ȥ̫ҽ
ǡС̵ɿȥ
䡣ʵˣȻ˼Ѱӡ
ϣʢܾûʵ۵Цⲻ̫Ծ
հôãнչʵЦе
ϡʢ޲÷ộմ˵˰нչģǸҳĽ޵ģ֪Ҳںɲ⿴űõ٩ĿζԺޡ
ʵһζؿЦ
ƺڸҼ֮󣬻𣬽ʵ۵쳣ԼĶ˳ȥһⶼûʲô·Ӷһõׯˮ¥һ˿ûУٳһ˵ʲô⡣ҽյĽ㶼ɽŭһϣ˭ȥעͷˣߵ·ʱ򣬷ִҶЩ̫ԡ
䣬ʵ£ӲĲ˵˰ĹȻҪɰҲܲϧ
ƺʢ֪˵ʲôлϹģúöˡŻʵ۵ȥʧ񣬿ҪݵϢȥʢ˵Իƺײϲģһײʮǡ
ƺ׶ʢôһͬܿ챻ƣΪ̫ҽˡŻʵ۵棬ƺײþֻܾ֡
ƺ׵ȶȵȷǻûȫˣ̫ҽֻƾ˾ũȻ֪ȶԭ򣬶ƺҲɵ˵̫ҽһԻʵ۵ϣ˾ũ˼ȡ
滹ȣʵ۱Ϊ죬ܸúһˣû뵽Ȼϳ
ǵġ̫ҽӦȻǺܵ͵ȶȣܸоġ
ʢЩգռͺȥҽݣնȶˡ
ϽӰҩʵһ֡
ǡ̫ҽȥ
ϣƺ׵ǰգѾöˣʵڲͷ̫ҽҩ
ʵξʥ͵ıֻᣬ⻹£ǮĴ˾ũʵ۰ҲСˣƺҲԣľ˿ʼ˰
ʢȴǰ̾ʵĹкޣͣ£念飡
ֱĺ٣ʵ۲Ž¡ŻȥʲôϢҲˣԻ˾ũˡ
ƺ˼ʢһֱߡϣʢǰôôСģʵЩԽܡƺҪ˵䣬ʢ˼ϣ󼸲֮ͬţδ˾ͽ̫Σƺ׻˼һ䶼û˵
ſڵʱƺ׼ʢиһͬϴ˾ũ˼ͣµˣḮƲ
ţԼˡʢҲô˵ⶣСЩӣ޲һ޵ϧǣ˾ũȥ
˻ȥҪú÷һˣξôиƺ׵ˣ¹ٻ£һʩһת˿ûʢ˵Ļᡣ
ʢŴ˾ũ뿪˦һҶͰ͵š
ӶԴ˾ͽ˵£ƺ׶һȲ衣
ƺ׺ڣӦû¡˾ͽиǮеģʵڲУ߻ش˾ͽҲߵöࡣĽʹӴ˾ͽȥˣҲʢᣬԺǣ۾ôСһ֮ٷֲ˼ˣҲû顣
ӽڻʹͻȻϢ
ҡƺ׻һоʵЩԣûʲô·𣿡
ûСҡͷ
ϵȥûʲôƺʡ
ûУ˳϶
ƺʵ۵ʱӣüѲˣ
ӡһ¿ȥ
ƺ̧
Сһ㣬ֽһȥŵڣӦǾأֱӴǳˮš
ƺԣʧá
ӣСĻһ°ɣ
ô͡ƺ׵ͷʱǧӰʵǷ߱ȥΪʲô߱ڣһ˾ũΪʲôȥĸܽ͡
ֻƺףǹô죿
ʱ򣬴˾ũˡƺûлشȥ翴ƺıӰ˵ζ
֮󲻵һʱƺ׻ھҴҸƺٵĽŲ±ʡ
ӣʵ۵ȷġ޹ûдźϵ뿪ǽ˺֧繫޹źϵһȥβˣո⵽ǻҰĽɱӼʱϵ
ʵ۾Ȼټƺ׽סһ㣬ûκζһ·ŵŲŶ֣
ͷ
繫ڶ࣬ӪȺϵ֮󶨻ּ·Ұûܸȫֻ޹һ·٣Ÿ󡣡ƺ׳˼һ£㷢ϢׯУҹˮ¥ȫȫͨ¥⼸նСһЩ
ǡӦ
ƺ׿뿪ԶŰ˼ʵ۶Ϻϵ죬˵֪˺ϵһܣפɽʮʿΪȡϵһܵġٳûж˵һֱûҵȥİ취֪ޣ˽Ҳޡ赵Ǹ鷳þ
ҹ˾ͽˡ
ƺ˯ûãʢҹҪϣȥݡ
ޡʢҪ˵ʲôȴǿһɢͷںͷһʱ֮Եľޡ
ƺ׿ʢ㶣ʶԼݡԡ֮ϲ޲סڵҹк£
ŶʢѰһͷüҹ˵һǧȥһ˵ݸȥ
⡭Ƿʲôˣƺ׵
﷢˼ߺʬ塭ʢѹҹûע⵽̳ʬ壬ȷֵʱ򣬶ؾüˡմˡŹʹ߲İɣ
ƺ׳Ĭһͷ
ǲ߲Ƕʢһߵһһ¶Ϲһˣֻ©֮㡣ֻǲմȾϡ⼸ձӲʣܽȥմȾϵĺȻֻ˼·һ
ҹϹΪ˵£ƺʡ
ǡʢͷ
ˣлƺ׵˾ͽʵôһˣū͸żǡƺȻǲⶾģׯԼҳģõҩ
һǵģҪ˵˲ܷġʢ
֪ˡƺ΢΢ƫߡ
㡭λڣʢ̽ؿһ⡣
ƺ׳Ĭ
ʢֺƺ޵ɫ̫ãĵǳܻûã뵽͵ʱˬޣúϢȥˡ
ƺҲʢȥԹԻȥſյ˯̾һԵȥͷٲͷһη֣˯ôһ˯ܹµ
лҪ˵
һһȥģ֪Ϊʲôûγ


93 93
ƺ׻ճȥϳͿͬʢ
ʢƤһ첽߹ȥѹ֪ⶾİԵģ߲ˣ
ƺ׿㲻Ҳ
ⲻû취ʢòţֳɵɣ
ƺһЦȡһٷͬɫĺɫɴϡ
һɴʲôãʢƣҲдˣ˵һ
ȶȶѾˣҪ٣ƺɴ˼˾ͽǹܵÿɴϽҩ֭ģ˵ⶾںֻǰ¡
𣿡ʢɵؿһɴ
ƺ״ͳһݸǷϣҩЩõġ
ʢһͣӴ˾ũӹɴǺģҩҩЧͳͳ˼ˣΩһԼˣ
ƺ׳ʢʱ򣬱߽ʹյĻʹ͸ȻĮƺ̧ۿһ£㴹üۡ˶ߴҴңҲߣȴǺ޲ÿʮɣ˭֪ԷûմȾϲƺ׹۲һ·С빬𣬾ʧΪһᡣ
ʢƫʱ򣬷ֺüλﶼһɴЩϵڻϣЩԥǰãǷáʢ߬߬ɴһʧ䡣ôɴأΪӵɴȴǲֹһˡ
ϲ޴£󹬳ǵ£֪ɻϲû˵ǾͲԡʵ۴Ҵҽ˳ᣬ㱼ȥ󹬣¶ȡˡ
ͲøϽ뿪ʵܵô죬Ҳ׷ɢȥʢһתûٿ޵ӰӺ濴ȥŹٷҽյĳ΢΢Щңֱ˶ûҵޡֻ޳ȥˣϽʹͷҲûд˾ũҲӵô죿ʢ΢΢Щ졣
ƺ׸ջ¹ٷС̵һ˿춯ɿ콫Ƥáղ̫㣬ѡ˸ɫһģһƤҲʡĹͻȻĸ΢ߵ졣ƺǰţشˣôˣ
Ȼǲ㡣ʱֻһɫС̵ʮơ
ұǽȥһȦѣʲôĵġƺЦȻҲˣǱһȥһ⣬ʡһѿࡣձȽϻңҲҪС
ʱͷ
ȵȣȥƺס
ʱ˸ƣڰƺҲֻҡҡͷ簵ЩѶȡ
ƺһҵţһǿͷ͵ʹţؿڣҲ买С鲽ʮֱ׼˺üˡʱԶʱһľʱ֮ʱڹǽ֮ϡ
ƺƾӡںﴩС󹬵ձǰԺ￴һߵصĻʲô˽סϵ˶ɫҴңһͣЪմȾʲôáʱʱʱðｻʱվøߣҪܿ˱ƺǿǵĵطʱ
ݹԷʱƺϸϸù֮ĹשҲŶصأùһȦûʡ
ʲô⣿ʱðһŹǽ֮빬ǽ֮
⣬ƺ״ǽԵ»ʯԵĲݣľïʢǽһЩסˡǽÿһɾͻųףһָСڵ档ʩָǳףܸе
ʱ䵽Աߣ鿴һƺ׶һ¡ǽ²ͨף˵֮µȷǬʱܿнŲƺװϵ
λ𣬿ͷϵСȻʲôУһͳԽʲôණ
ƺ׵֮뿪磬˻ԽԽࡣʱƫƧ֮ȥ˷ŵջ㴦ǽǴںһȦƺ׷׵ĵȷֹݹԷһʾʱһһ£պ̽Ҫ׼ƫƧѰ·ӳȥȴӭһˡ
ƺ׵ʱֲԣҪرƹĽŲֱƺװһСֻ̣һ±㱻ססʱڰֻܿţƺڴæд˸Ÿ䡣
߹һΣƺײףһԼǿձж˵ĵطпһĹʹӶץ˰ôһ·ȥҲֻץùҲǣﻹɵǱײáƺ׿һһסģܴ󺰴е磬ҲֻĬĬˡ
бʿʲô˵ֱӽƽշһУʿֱӽϵ£ͶȥһͬաʼգȥץܱմȾĶôһˣʱۿԶ˼ЩʿĽ˵Ҳһͬա
ƽշĿɾͲֹˣƺһ۲ŷշһؽͷòֻжȥȡЬذסҪܿȡذ׽ҪĲƼȥշĵƾΧмͣƽշΪֽűסվαмѵȥҶڱԵ⿿ǣʹѣʱһҲǻᱻþƣߣյѡ˶ţŲͷǹ
ƺ׽µͲͷζʵǺˣ̻ʬȼյĽζһšԵ˼⿪ƴӵǲ֪ԽұԽΣգһỬƺӵҲ㻬ȥذһˣǽǵϵѪ˲ЩˡҲп÷ģż
ƺ״ֹûģƴؼΪԱƺֻܼɱЩûǿԵˡշԽԽȣЩҲԽԽ꣬ҲԽԽ󡣲˻䵽ȥģǱƺɱġƺױǲԸմȾЩ޹˵ѪȽ״Ҳɲ룬оԽԽⱻƱԵˡ
ءһշźȻأһɵǶʱһɨ㿴ΧƺףһԾ㽫շ
ĶԻûɾʱҲʵ֮δ
ƺһؿڵĲʣ˵ز˾շƻ٣Ȼ
ʱףͨūӳεķշһƹȥշǽߵһ룬ͷȫڻһûܻӳҲûʱͬЩūͣûһ֣һӲշġӳƺ׵Ķ͸¶֣ؽ鷳ҲݲǶ룬ĶܿͻʿʱϽƺ׷Ծ뿪
ʹ֮ʱҲûдƺش˾ũǹչȥׯҽݡҽݰңƺײжƤ
ˡʱһ⡣
̫ˡƺֱҡͷһҾǻˡ
ųȥȻƴѰˡʱյһˡ
ƺ׵ô⣬ǽһ£̳ݣҲֻС˶ѡ
ҽݵĴҩƺ׺ʱһĹ֮뿪ѹʱ䣬ƺ׺ʱ˸С̯ϳ˵㶫߳еʱֻƺһˣʱѲߡ
ƺ׻ص鷿һʱŰŵַ𻹿ֺÿȴٺÿˡб޹Ķһһʧȥ𻹻᲻ῴһۣ
ʵһЩᡣɽŭҪ䣬أ׷ׯͷĿȴ˷ˣ˵˶ׯһǸ鷳ѧƶôĶշԵ޹ʷͷ˱Ҫջٵģ¶ѹòӣһ飡Щ£ʵ۾ͷۣҲһһҲˣׯʲôʵҲϾ˼
ƺ׻صƾӡ󻭳˺󹬵ĵͼǼ֮˳ʱͼغ֧λȥϸϸڡһʹﰵ֪ɳȥʲô˻ûжٸڣиҲڻʵΧǵεʵѰ֧Ѱ¶˿ûͷ
֧ѰҵڵʱƺżҲȥҲûκνչҹƺϣһƬҹշ뿪գ¸£һֱûлƺйϢȴһֱûжϹһѺʲôڣߵʲôطֵö֪֪ȴ޴ӵ֪
Ȱܱˣǲǵȥˣƺ׻𣬵Ҫȥ֣ȥȴôϻΨһҵģֻܾǣȥ֣Ҫ֪ЩϢûôġ
ƺ̾һϢ뵽֣һռݵķûʹԾ£紫Ϣʱεڣ᲻Ҳûʹͨڻʵ۹
֧ʾȻȥԣֻҪǻʵ۶ҵȴǵûЩʵֻаղԼûҹɫıӻ֧Ҫڰʵ۹ѰڣƱʮѡҲǻʵ۽඼ɳȥ֧˽˵õĵ֧һͬǰȥѰڡ
赹ȻǱڵֻҲ̶áׯ˱ǱŽȥģҪ׽ˣǶǱֱ߱ɱ뷨ȥġ˿һϢصʯϣϰŷֹԾӣһ㣬Աߵ̾ϻմʵѪ֧˶ŭˡҲûʱ䵢飬起ɿ뿪Էһٱأ֧еġ𡱷ڵԾ֮󣬽ǴͶ롣
һ˲䣬𻨴ӵ緢̲ƣÿһζͬʱըǻʹڲʹҴܣ˲һš
ʱƺڳϣﲻߡʵ۵Ϣ˵ɢֱȥ֪״׷ױ
մˣʢҪźܣͷ϶ѿƣ´
ƺ׶㿪ʢ֣Ҫţûʲôµġ
ʢɻ󣬿ɺ޶ûܣҲˣһͬ߳ֱվͷһ̣һ˵ºޣɻ´ѹġʺޣմô֪û£
£ʵλҪܣƺ׿ŲԶĺڻǵǱֻܵ͹𣿡֪ⶨǺֱ֧ʡ
Ҳԡʢͷ
治ٲҲûо޴ĺ¡Ҳòࡣ󹬶ദһʱ֮˶˲ڳ֪˵ʲôáⲻ֮ǰǰ˻Ӹɽʵ۵ĺ󹬿ݲǶ๡


94 94
ص˾ũƺױõϢҵˣֹֻ̫ۡҽ֧އ赱·ĶԳԽ⣬ֻµ̫û취֡
ӣ˵赱㲻ͽˡ
ţƺ׵ͷ־ǿв·ĶԣֻǸ֧˶ѡ
ǻʵ̫࣬Ϊ˴̽ϵ˶ȥʿʮ³Ҳԩ
ʵ۸ôأ³ƻڹƺǸֱ³Ҳֻ̾һϢ赻ǾڣδǻʵۻعѲ赣ׯҪתƵġƺ룬֪µ˱ǻʵӱȥġ
룬ûգׯ¶ӵϢΪ׼֧£Ӫƺ鷿˺ܾá֪ׯѾã£˳뿪ǻʲôľ档ǻʵٲǻмָģһȴʲôӵΥܰǣҪͷһš
ǻʵȴϸ˼յ飬ֻʮֵùǼ䶼ӵ߾СַʵŭЩСҪǣô˾ȥ߾Ҫսپ
̣ҪݡһΣ˾ũûܽݡʵ۽ݶ͵תȥɽⶼǱŴ˾ũ͵͵ֽţһβȥϴӪʱ۳ƺײǲ֪ʵ۵ֽţʮʿǵʵ۶ûһƺҲûһ䡣ʮʿפɽʵۻó˵²ûõ˽ȥôӢ»ʵﻹ˵
̫ȥ飬˾ũֻȥ˼仰ͳˡ˻ʵ㣬ֻǹ̫û̡ǻʵ͵͵̫תƵģ²ֱӷսݵǼ¡
ûݣʵ۾Ͳô˾ũʳƽʱ۵˰Ǯкܶ࣬ͺðˣʵһɣô˾ϻ͹ȥ
ս𣬻ʵ۲žֹˡҲ֪λ˾£Сˣս½ڽڰˡʵսڣܸǡʱҲʲôݶûУûУֵЩСҲȱһ㶼ûУʹ⸱УճһһţԮţϲӰӶС
䣬ʵ۵ݲˣ
ʱڱʳ̵ʱ򣬾ĴȫȥſˡƺӦ
ʳȱʵЩš
֮ǰʳ㿪ʼ׵Ϊ˻˴۴ӱ𴦵ƺһʱ֮侩ʳڻ֮µкЩ׵궼֧Ųסµֻܹš
ʵ۲ǲģ͵͵˴ӽʳȥʮʿһľôΪ˲Ǯȥֻⶼó˵ˡ
ϷģŵĴһֱһŲձкϢʢԵ
ʵŵͷ
ʱг뵽ϳҪע߾ս£ùעϱ߾
һʵҲˡ߾սһʱͣˣʱɱֱǳĪɣ͵͵һ˹ġлӦȷࡣ
ڳŴһ飬ͽפأˣ׵ȵȣֻʩȽѡȣ¹ͽｫûˣѲֵܵס򣬽һ£սûսţλˣƾǰ͵һ޹ڳֻЦˡôʣ¾ֻкһˡ
ƺʼû˵ʲô³ʱӵĳﴩ뿪µĻʵ۸Ͼ˰ƺȻͲ¡
ʢѰǵصӰ׷˹ȥΪ˾ũΪûﵽ𣬱㰲οޣݵ鲻ģѾúܺˡ
ƺ׿ʢѵǰ˾ͽ˼ѲѹɻǴ˾ͽ»ʲôΣһЦǲᰲοġȥĥӣҲȰοõöࡣ
ʢΪԼĻãһЦҲЦյʢ޵Ц˲ҫͷһסӣĳԶĹǽͳͳֻǳЦ⡣֪һôźޡ
ˣƺȫЦ⣬ǶҪѰ˶⣬æ¹Ȼȥˡ
áʢȷҪȥʵۡ׵ѡ϶ǻ֮ҴĹŮʵ۽˼λҵسͬ顣ͷһ˲䣬˼ôˣ˾ũΪλֱ֡
ƺ׻ظ֮罫յϢݸƺ׿֮Ĭãָõúܴ󣬷ſֽ֮ƬѹһָӡʣǲдһϢϢȥûоˡ
ӣỽһ
ƺ׽дõֽƬһݹȥ֧
ǡӦ
ȥǧӰ˵ʱȥԺͬһšƺ׵
ӡɡ
ȥɡƺװ֡
뿪֮ƺױ鷿Ķ˰ĵľȻû꣬ⶼѪȫ
ﲮƺ׵ʱ򣬻һүҪȥԺãҲʲôζСүһ֮үûԺǹүãҲΪүϲ˶ˡС֪뿪ˣүҲûٽԺүҪԺˣϲͬʱΪСеʧ䡣
šƺ׵Ŀɨﲮ
µүĿƺ׷һ±֣Ŀﲮͷһ˳ǽׯϣĿе⣬ȥʵһ¡
ǣүﲮŲ֪ջܸܲϻ
飬˭ƺ˰춼ûλ֣ǰһ˵ģмòԺСӵģձһͬȥׯϡǴׯӹ˵ֻɽӲˡ
ü𣿡ﲮɡ
Ӧüġƺ׵ͷþ˵ĻջҲһġ
ﲮͷūᾡϻգūҲῴ˺üλġ
ƺ׽ĿݵȦļĵط·Ͽɡ
ǡﲮӦ
ƺҪںԺԷĻֻǧӰǶǲ֪ﲮ֪ͨλȥׯʱϹˡƺϵԺʱʣµ˻һ
ǺܸˣĳЩԳׯˣǻ۲úܣֻҡţЩ˻Ҫ˵ģôȥһ˾ʹүһͬأ
ƺ£һôţսǻʱΪ˲ΪңɹЕ˵¡ƺ׵һЦأڻ
үǧӰѵǲǸˣ
šƺ׵ͷ硣
λﻹǱŴ˾ũϲĹأԲáҲǺܾûүˣʱʱżв˵ʱͷɨһۣҲ֪㡣
ƺ֪͵͵ֻһ֮ΪǴҪ𲽽׵ֵͷȥзģȳȥһµûüšʣµλԶҪڴ˾ũˡ
ƺɨһۣȴû¶κβǡ顣ϧǣɲΪǾƻׯļƻֻ΢΢һЦյúܺã
лү
һҹ˾ũµ˶˯һЩҲƸһЩʱʱƺ鷿͵ʹƣȴ˾ũ
ܿ죬ƺ΢졣˼Ʈ˾ũÿǽ䣬ԶھׯϵﲮͼһЦԭӵĲǲﲮȥģﲮֻܿһЩ򵥵ĿҲˣ˳סֽšǼһͬȥѧһȭŹģȥҲᱻ۸ܷġ
ɳ©ϸɳһ˾ũһƬžֱһɳ׹䡣𻨴Ӹ緢ڵҹӳͬ磬ש̳׵Ĵ˾ũ˲һƬ𺣣Ȼȼשȫһš˲ʱ̣Ǹضദ緢һ𻨡ЩţЩǵ̣Ҳǹˣ˾ũĴҲͲôرˡϿն̻ǰʱ޴ɻĹȣһ˲䣬˼
ܴ֮䣬ǸովѵǣеĺţеͰˮҲбһסġЩֻЩȼյլԵʮֳţһĳš


95 95
ӵϢϻؾʱ򣬴˾ũֻбڶԫ̣ϢﶼǺ˵ζסһıʿأ˾ũأ
ʿһۣ˭ʲô
˾ũأ۾ˡ
ﲻΪѰҴ˾ũʬ𣡡ʿһֱڻҲܡôĻ𣬷ݶ̮òӣﻹܰʬ
ʬףɿ˱ʿô˵˲ûܴӻӳϹһ·ϣżϣ˵ӳ˵ѻˣʲô¶ûСǣʿôһ仰дϣˡ
ʲô󳳴¡ʢӻҶﻺ̧ͷ
ͷĻϸϣϳʢʢ۵һüͷһ壬һɨ֮
ʢҲϳúʧ˺һġ֪ˡ̤кôˣʱ
촽һ£ȴû
㲻ǻ𣿡ʢޡѵʱ֪ڵĵطʲôӲôˡ
߬һ֡
˵ʢס죬ֵĺڻȾһô
﷢ۡ
ʢ֣ҭڡʲôˡ
߬߬ȭͷֱۡһɣǸϤĵطȥҹ˿϶ԷġܲҵʲôҲҪȥһ
⼸գ˾ũһһˡʿּһʵڷֱ治ֻץѻңδվǣ潻ʢűʿգ֮Ҳֻżʱͣһ£ҪĴ˾ͽһֱ廳İֻվΧһ֮һȦơﲮͼλҲлɺ֮Ҳֻôװ˵һȥĹڣ
һЩƺ׶ֻ֪ڳ֮ǰƻش˾ũһ¡˾ũܡŰĵҹׯ˺ЩŻ뿪˾ʣµıǲһ֮ģ֧һɡ֧ѾãҹԺŮеδСְģֻԾΪߡ֧Ҫ뿪ҪڵĺۼĨɾЩҹģϼաƺΪ֧ǾףضҪиóߵĵ֧֮󣬲뿪
Ƭ֮ʱˮˢžʯשϵ̻ңȴϴȥսĺɫһһˮ̻ҽŢôס˺ܾúܾãԺ֪ûлصƺײʯͷһͣ£ջ٣ͽôһСأҲϵãϲǿԺǰԺľǰǶôïʢ
ƺվԶԶģһƬ裬ˮƽ¶Ƭ˿谵ɫ뿪û߼㿴ǰͷġʯͷͻȻһ¡ϸϸȥŷǡʯͷǰһЩüˣôˣ
ƺһ˼⣬ϵֽɡץȡϿȥˮɢ˵ͷͷǱϳˣ𡭡
鶯˶ȴûʱҲ졣ƿڿĿޱ䵭һʱ֮ȥ밲˺þãԼѲǸʲôɵޣ࣬䣬̧ͷʱȴûи׵Ӱйһʧ䣬ǳΪµǸˣʣˣֻʣޣ֣һһۡûгȥѺڣڴ˾ũжãûа·أжãֻߣûô̰ģûʱŶռˣжáƺŵ˺޵Ϣ㲻زšһΣ뱻¡
ƺ׽𱳻ȥ׼һͰˮԡֻ࣬ûκ⡣Ǽûгˣƺִϴһ˼šϴָʱƺ׿ָüָ׷ﶼǺڻңԵˣָ⻹мˮݡܻԭˣֻ֪Ǹϸô
ƺ׼ϴ˼һͨû̫ʱ䣬һҪ뿪ˡˮһʵָָһҩǴֻ뿪ģ´˸ûһ
ʱЪˡѳ˾ƺ׵ҲŸ·С¯ϵ찾ˣԾҴͣˡķЩ£һͬƮƺ׻ͷϵӣȡһСι
һֱûѣȶȲߣƺҲͲżϢˣӦˡƺ˸ӿϣңȥһ磬ôʵƺҲ֪òãɵʱת뿪ˣ϶á統ȳ˾֪ˡ
ҹƺտʼ˯ʮֹأ𱣳һȭ룬˿ͻȻǵľ롣˯˯ţ˹ȥͷͷϣҲԾȥѾкܾúܾûô˯ˣ˯ϢԶ˹ȥ
ʱҹйһ㱣֪⴦ȥҲ֪˭ϰİôÿû뵽֣ʱü
ƺ׸оԱһȥƶ½ˡԺһ£ȷһ¡û㱻סȴǶʱѹ
ȶˣƺ׵ԡ˾ũ֮㲻á˾ũˡ
˭Աã赡ЩϤججһʱ֮벻
ƺ׿룬һЩʧ䡣ȥ˾ũݣֻصԭ㡣ⲻϣ𣬱סׯܡûлشֻ¹ӳսӳϡ
ſ˵ݣһ£ֲŵգһ£磿
ƺ״ʱõǵʱݣġ
ôǵãһֱڴ˾ũ
·㿴ˡƺ׵
磬ҡɬúܡֱˡ
ƺײ˵˾ũ£ʱǶˣǿˣ
ǡһ£ҡҪС⡭
ԭǱˮˮ̫ˡƺҪȥһľïʢܶࡣ
硭ɵҲСˣøšҬļ仹ڼ֮ǰȻȻΪҬҲͣһʱ⡣
ҡ֪㲻Сӡƺ׵ôĸôܻɺӣֻǡȶȸսȥǻվȡ
áǰŲȥžͲȥ
ƺ׷һѣڡǴ˶ã
һ²ŷӦڴ˾ũһһ£ʧĵڶҾ͵ˡã綨֪е顣
ƺһ㣺ô㲻Ժȣ
˾ũˣԺȡղȵЩɻһ¾ͺˡɫس֣ȥԶ
ƺ׳ĬؿıӰþòջ֡Ϊû˴˾ũݣɵվˣû뵽ô衣ǸССôسЦ·ˣ
վǴþãתҬڵԲ𡣡
Բʲôƺ׿
ȻҬʧö꣬ӦҪģȴϲ˱ˡһ磬ѹ
Ϊ˾ũƺ׿
šͷ
˯һͺˡƺҪֱۣ𷽲ų⣬һ뻹˻ȥ
˯һͻããȻǣ˯ôáõȥˣ޶ûдһߡ
ѹ£ÿܻ䣬ʱ⡣ƺ׵һջᵭ
뵽Ҫޣ㾾òѡôãΪʲôҪ磬ҵǴ˾ũȵģġʬҶҲΪ
Ϊڣڱƺһ£ҲǷǹġһ𣬡ˣȻһֱ
ԣ˵ͷĬ̤λúС֮ƺ
ô˯ƺߡ
硭µǲ˯ˣôôһֱû㣿
ҡƺһ£ִҵ񡣡
֣Ҭһ£磬ׯ𣿡
ңƺƸ۵ׯġׯ˽⣬ֻԴׯԸģԵ֧˿֪顣
ĵȻ֮ǰĲ²ȻǶԵġׯûпһôΩΩФĸַһƺף˾ũкüׯġ
ƺ׿ɣҲɡ
֪ǶԴ˾ũûж⣬룬Ǻչҡ
šƺ׵ͷ
ʦգ̸˸ݵʦǿһǰˡҬׯ˵ĻǻЩ˶ˡ
ƺ˼ֻûзϣҲûгϣȥֻԽԽҡֻӦһ£Ŷ
ı飬ΪԼˡ
˯ɡƺ׵Ѿˡ
ʱһӦţӱͦšǰʦ˯һԴһ֮ûкԵ˽˯һ˼ţ˺ޣܸκ˯һ
ƺ׽ĽӲҲ̾һô˯һҹչͷҪˡһµڴǧƱҸˡ
šӦһ£ܿ췴Ӧؿƺס
ʪȻҪϴˮ衣ƺӦʱڴжˡ
۾᲻˯ôʱԭ֮ǰ綼Ѿϴˣ綼ô̹ȻʲôؿڣƱòˡ
ƺƫͷǿˡ
ұҪ˾ũģ¡Զȥˡ
ƺû˵ֻįǣʲô˵
ұǷǮȴһֱϣһǮ֪ôһ죬㲻ȥ׬Ǯˣڸúñǡ
ǧ֪ƺ׵һЦö룬룬ûйֹ㡣


96 96
ȶȻȥˣɾһֱ̫áƺͷݳҲԣƺÿοȥڷƺ׼״Ҳǲ֪øˣǸۡ
ջƻ裬ƺ׼õׯʴסһ˯˯ò̹Щ߲ˣԥһҪɡƺһ棬֮ǰⰴ̵ģһһ波ǡõʱ֡
ϲϿζƺ׽
һֱ󿴻ԲŷĲ̷ŵ̫ˡЩ˼ҡӵĲ̫ˡ
£պһˮԡáƺ׷ȥϴˣװһաһͷ㿴淢óԣ˵ˣûֱһȥӦû֮ǰĺóԡ
Ŷع棬Ҳԣ̵÷JӲüͷһȫˡһЦΪԼúܺãҹȴǹˮ˯һ˵éޡ
һӳ˳ζǺܲܺóԡ
ƺԱ£Ҳ˹ԣţϿζͺá
ǵһ󣿡
ƺһ£棬ľͲˡ
𵭵һЦҲ֮ǰҬ⡭
ȻġƺʧЦ
һֱãҬóԵĵġ
Ժԡƺ׵µׯ֧ǣҪׯҬ⣬ǵõȣֻǣ粻ߡ
Ҳһ·Ͽģʣ磬ƺܶ˶ϱܣǳʲôˣ
ǿ𣿡ƺ׵
߾ǼСЩţǵ𣬿žһŻңˣǼСֲס˸ףиڣ¾Ͳˡ׵˽⣬ǱΪս񣬲ûеġ֪ǻʵ۵ڿкڣ룬¶ֵܣҲ֪ʲôΡ
ƺһӦ˵ǵأǼС˶ϽׯӸµĹңʵǲСġ
棬ƺ׿ףʣɡ
ׯ˼ҵûСģ˶ޱȣǰֻͺ븮ϴõͭСˣλ᲻˵ţһóȥϴ
ƺҲԵúܿ죬߹ȥʱ뱻һϴˡʱϦȫ£ͷáƺ׾վԣþˮˢ롣紵҆~죬ӳ󣬻мȮͣżмƺȴеİ
ϴһǡǸԴһЩԺӡˣ첻ѡͬĻƺף뷨϶ԡ
ɷ³֮󣬱һۿԺվŵˡԷ˵ȽϢȥһ
˵ͷŮŽݡ
վǰһԵˣֿһˮܵ롣
ˡһ
νҲ֪ðʲôˣвʣλ˭
硣֪ģЩ顣
һЦŶʲô磿ŵһ㶼񡣡
û˵ƺɨ˵Щʲôȴǲܿڡ
մ˲뿪ûգɵ
ûСҡͷûС
ֻǹˡƺǰһĿɨͷİ׷ԸΪ˾ũλĴ˾ͽһҹͷжмָϵԭǵĿģ롣ʮƽǡҪ·˾ũʱſڷһϢ㽫˳
˹ϲ㣬㡭Ҫǵݰء޶ûдȴǴλȥһ⣬ɼ޶ϲǷҪǰ˶Ժ޴һգֻǺ޲ȥһѮѰ˱ˣǸðˡޣһ
šһӦ
Ǵȥʡ
һãȻʶȥƺס
֮ǰȣողźãҲûü˵׼ȥţƺ׿һۣһͬȥ
ûʲôرı飬ȥﶼһƺѯʱֻͷ
ҲɵͷڣҲϣİ֮ƽġſ֣սӹҲԶȥ
ˣȥλ߾׵Ĵ˾ͽģһ䡣
ǳˮɵǻʵ۾ҪѰ˻Ӻȥֺףȥʵ۶ûȰ¡ֻǼСɧţȥǣĿǰҪѡܽȥ̣ʵȴץϸĩ飬Ǳĩãˣ۲ΪЯ޶ǳˮٲҪǵѻ£
һ·ءС
ɵͷ뿪֮ǰһƺףҪעһЩİ֮˺Ǻãɾľ˵㡣֮˵ʱ򣬴ļᣬһ㶼ûҲã
ƺ׺޹
뿪ݡŹڵѰһ⣬ûпԡͰƺף磬ǵʲôԡģ
ƺһЦжԺˮһ塣ŮӡˮеĻԡͰ
üʦܹһȦʦȴǴûסũᣬ֪ӾԺ衣
ȥʿܲܽ赽ԡͰƺ׵˵ȥʣ㱻ƺסҷȥӣѾһˣ¹ȥҲϤˡ
ա
ƺ׵ã𿴵ԡͰʱһҪԺ¶裬붼˼ϴϴģҬϸģ˯ʱûǵ㽩Ӳ
磬ڴ࣬һ磬һʱ֮Ҳ˯ţ㡭һֱһ𣿡
ôƺײ
СʱӦģҡʳˡ
ƺۣһŵҲ˵Сʱˣ׵ġˣﻹЩʧ䡣ΪߣһȲʮܵȵٴϲԼЩϢΪʲôҪһݵԼ
ƺ׷˸档յĹֻôһ㣬ƻƣ˿̵ľ
ƺ׵ıӰҬ˵ĶԲ𣬱ΪҬûȢޣʳˣͶСûиϵ
ͬˣ˼ֻ͵һ𣬺ɻ֮䣬һж˱ġ
峿ƺʱ򣬷ֱůůģһֻǰ棬ס֣Żϡ֪ΪʲôرϲƣԣϲʵʵűһϢ
ûãѹˡ۾û͸оĴйһ˲Ļ㱣ƻڴ˾ũ˻úõġ͵͵ػһޡżµѹ֣Ҳ͵úܡ
£ƺײװ˯ˡůĻģǸ˾ũޡġΪҬ磬ģȶûѣͲˡ΢΢˶ֻһ𡣡
һͬ˾ũ㶸Ȼѹܿɿֽţ˺һ硣͵͵Ǹ
ұ㲻ˣ·ʲôͳһ㣬вУƺֻ
áӦ˯಻ãجΣһʱ֮˺üɣҬʲôûʣҲͲؽˡ
Ǻáƺȥϴ
һһ洩һ濴ƺ׵ıӰ˼ŻĴ룬޵۾ø񣬸Ӱ޺񣬱ڻ͵Ǻˡ
糿ôһأ㿪ʼƺױ־롣ƺܸоϲ˵ʲôῼǵ顣ﳯ޾վǰôܲϳȴһ֮ǰƽʲô˵ìܵزϣϳϸݾǺǰһ˾ũǼٵģϲʵֻһϸѣ
֮һ·ÿνޣƺ׶Ѱ˴һЩķӡûӵķӣ˯Ȼǲϵģƺƽ˯ݶ֮ϡ
ݶ𣿡ƺڴϣͷˡ󣬵Ķ
šܻ»
»֣ƺû˵ȥ룬ȵӰ
һˣһãôһ·˵ľ붼ûٽһ
ţƺףȥʲô
ƺ׵˵ˣֵһֱš
ôˣһ١
ʲôƺ׿һʲôûУʲôԡ
һΪȥҬ⡣һЦ֪ׯǸҪȥҬ⣬µս·ȴܼѵˡҲͦõġ
ǣͦõġƺ׵ͷ


97 97
طǳˮݵطŶֲ԰ƺ׵һʱ򣬲ûпʲôĺۼǺܿ͵üĶأ˸Ժӡ˵ԺӣʵͼΧһ¶ѡ
ǩʱƺ׽˱ʹȥʶȥڣ˲ŷڲôˡһ٣̽ȥָΪһǩƽֲͬεʵڲ˵ÿ
վԣĶйһ㱣ƺ̽ȥʱΪҪ۹ֵӣôֻǿ˺ôд֣Ż뷨ġٿ֣ȻûȺ޵ָõġˣҲֺ̫࣬ϵֺ̫ࡣ˵йоأԲͬƺ׵ִżߵ
ء˽ӹһЦߵĵũĴָӡдֵģҲͿѻһ㡣
ƺֻôһЦûж˵ʲôԼһ·߻ȥ
кܶ¥ש߷Ǻ٣ש߷ڵֲ԰ⲻƺ׵Ǿ¥ͦ߻ǽ¥µúܡһÿӰǽͷڴֵʿߡЩ¥ɫžͺˣҲһЩɫģԳֹӣҲػƵģغġɫ¥ڴƬԵʮ־ס
ʹˣĵũҲԡͰӶԺ裬ƺ׵¥ݺǴ۽ǵߣľͰװˮϴ
šͷƺΪôţҲЩ˼ӶôϴôũһµһվԺֻһ衣Ժǽʲôסͷ߹˶ܿԺһࡣ
ƺ׺˵ʱڻûæʱĶҲûжٻƺÿ綼ȥӣ룬ϸʵʵٲ嵽֮
Ժ￳񣬻عͷܿӵƺס
ƺ׸оĿ⣬һԼûʲôŻͷôˣ
磬ʲôôרעʡ
ƺ׶Ƕס
ʱֻŹԷʱ򣬾Ϳ롣ֵصʱֻų¡ʱҲֻӡ˵ʱͿǰˣЦʱҲ
ƺ׵һЦϲһ˵ʱҲֻôһ˶ѣֻʲôʱܿⲻӦõ𣿡
ţǸˡԼûôרעġǺޣҲдôרעôרעźκ£һ綼Űĸо¡ƺף޺һרע
ʵʱҿŹ룬ҪôӲŻĿζԷʱҲ룬˼£ϲǲϲֵصʱһ룬ټӿһЩͲøɹˡƺ׼һ죬ƫͷǵ룬ӰǲǽʵߣܲܵסͷĿ⡣
硭Щԥ
Ͼƺײ˵ʲôֵСô࣬ҰȻҪչ˺㡣
ζʱɢЩ粻չңԼչԼġ
áƺֻôһӦعͷ˵һհˣҲڵ㡣
ܿͿһѲ񣬱æһ֣ùȥýƺӣһ㣬𽫰õĶý͹ɰŰţסˡ
ƺ׼ôԼ֣Ҳǿһɵ˾ũֻһ˫ûݹ𣺡ôˣ
һ£̽ƺ׵֡ƺ׵ʱһɪָûüյ棬㱻ס
д̡˫֣СĵزָǸС̣磬˴̣𣿡
ƺ׿һǸС㣬ΪôģԭǸС̡
ˡ𣿡ϸϸȥŷϵԳ㣬ʲô
û£ƺ׽ֳأӾͻһôˮϴһϴá
ҵִ֣ӣҲ̡
ƺЦΪ𣿡
һֱ֪ƺ׵ĻһΪһϰ䣬չģô֡񡭡һ£ŵ˵֡ң޵֡Ҭָδ̵ʱôһ˲ź޵֡
֪ƺ׸Ǽٵİɣ
ͷҬʱ򣬺ʹҹȥʱǲһģҲһȫͬˡңݵ˾ׯˣԾҵġ
ôҪıòҲǺ׵ġƺ׵
ǡüûиĹ
ǣƺ׵ͷûиģҿȥӣֱϸۣһߵָĳֲҪݷһֱìܣ֪ϸȴϳԼ
ֿһ֡
ƺ״Щ֣߬ˣҽȥ档
áͷƺ׵ıӰͣǶáΪٲͬһ˵߲̫һɱڻĸоȴһġ˵ӣһޡҲʮƣĸоһģһɣһĹ٣˿䣬һճȺȴ˷ǡ
תԶɫ˷ǰź޵ʱܾ۾ҬΪעһһݡڣ־Ҭ紦ޡҧһ´ôôȥԺޣԸ綼ǲƽġջĿ⣬䵽ϣʼ˼ϡ
죬ƺ׺ǳԵ档֮ƺԼԲȥˡڵũǶʮ飬ƺΧ̣ϸĽǡ
ƺ׵һķԼȥ˼Ҫôʬ𼣣ǣصôһҪôٱһһԳĻƲƣڲڵĲˣǴܡ
á㡭ͷŵζͲµˣƺԵʱ򣬶һ²Ѱôһûôܵ˵ġ
ȥұһЩɡƺ׷ɿ𷹲ҪҨӡ
ϸţҲ̻һ㣬ǿԳԵġӦûġ㽹Ҳ㡣
𣿡ƺЩɡ
ǡмõһҨһһҨϵķõһӦظƺףԼ롰㡱ķ
ҳɡƺ׵˵Լ뷹Ҳѩӫãɺôǹõˡ
һڷãϲķ㡣
ƺ׻ɵؿһۣһһڵģԼҲһڡʵų˵㣬ƻܴպϡ֮ǰڴ˾ũԵ棬ԵʱҲ⸱ӣǳԵζһͷ͹һˮͷ磬֪Լӵ涼ǿˡ
ⷹô㣿ƺɻ̽ȥһ鷹Ž
ƺ׵˫磬һʱ֮˶⼸նǿ籣ž룬絽ԷгʳôǺܵ˲ŻеĶ񡭡
ƺ׳˳ζȻŨضˡֱӹȥ룺ˣ
ΣֲֲⷹģξͷҪ
ɡƺ׷ȥѧѧ˳ٿôɡ
ֱʱһЩɣǶҳͨ˻㡣յûʲôҼǱɽȥֻɽʲôĻҲɽǺܺóԵġ
áƺֻõͷ˼ûܡŰҲΪûнСне̣ﻹҪôգˡ
գһȥɽƺڵɻƺ׻ؼҵʱûлɹھߵˮЩ֣ûˮֱӶЩˮ衣
Լһ˸ߵģԺһأͷһ㶼ˡƺ£Ҩˮ塣ȣˮ嵽ϴ˼ƣ
𵽼ſڵʱͷˮģֻͷϴʲôԺŵһ̣ƺͰһˮӾ½ˮɽϦб֮ȾһɫΡӨ׷֮ѩ׵ĺϷֻɡ
һһ߹ȥ£ɽ£Ұڵϡ
ˮɢ֮ƺ죬ͷһ𣬱㳷ȥˮһ
û˵վɫ󱳣ڷϵһˮù֮󣬺ԽŶ΢΢ſӺ汧׽ͷƺ׵ĺ󾱣ޣޡ
ƺһ͡
ޡۡ
㡭ǲǡƺҪ˵ǲϴˣ֮µȴһ˵ڡճ裬úܣȴȵúܣֻ΢һоι̵ˮ䵽ıϡˮ
ޡ𲻻ϴǹܶ飬ϲһֲ֡ŸļΣÿһʮϤƽʱѩΪǣɳ̲ҫ۵ıǡһǣһչǱϺɡֻؽ󾱡
ָ󱳵ʱƺ׵ѿƲסزҪֹͣ־ȴѷ֮⡣ǵȵĴʱƺ𲱾䷢΢Ϥƺߡ
ޡϲִżįǺ޵ϵóһĺޣΪʲô᣿Ϊˣôѹȴʲô˵Ϊʲô


98 
ޡ
һϲĺƺ״Ӿƽףһֽ߬
ôһϸ΢仯͸оˡûжֻƺױẰޡżְϵҲ˼֣һɿ˱ʧ
ȥ·ƺ׻ɵ˵
һ£һſ
ƺ֮󣬱̧߽Ӻңϳʱйһϲ뵽ׯĹءһ֧ıôϳ鷳ƻׯĹءһţһ潫ʪյĿӻ£һ׸ϡ
ƺ뿪֮󣬾ùһͰˮͷ¡ˮεδҵʯϣ룬ԼŲǺͿˣĴʵڣǶǺޡĨϵˮ̧߽ݡ
ƺŲʱ򣬸տۺһ̿ۡûнֻվſڡƺ׻֪ô𣬱һֱûתȴˮεعͷֻȫʪվǶǴͷͰˮ
ûçײ侲ġӭĿ
ƺײһ޽߹ȥ
ɫڷ￪ϣ΢졣ɫ޽ݵǰʱ𲢲ӣֻƽؿŲͬں޵
Ȳˮƺ֪ն㲻ȥˡǰׯĹأʩչĨȥһμ䣬ûСĨһμ䣬Ȼͬⷽ¥ô֮أ֮ٱʶָΣϲȻϳҲ޴롣ҶѣҶ
ù޽ƺ޽֮󣬱ֻصǰһϣԥһ²߽ȥƺ׵ܸɾ϶ǲﭹⷢԭԻԼȥ£Ṧõƺ׾ʹ뿪ô߽ȥϱһˮӡ⿪һӣ޽⿪ͷʼá
ƺһͷ㿴ڲˮȡһ·һߣԼţͷƾ¡Ҫһ£˼֮ô졣
ƺ׵ȥˣҲݲݲ±㴩ȥƺ׵ģƺ԰һЩʵúܣҲִ١ŵһ̻ǻæģɿƺװǶ
˲ƾϣû˵ɫ⻪ȾϺɫΣϼǽɫҲǽɫҶҲǽɫ˵ﶼ˸Žɫâܻɳɳ죬ǳǳˡ
ůɫâ۽峺һڱˮ֮ϣӨӨǹâѨһۣĳЩʶ΢һüϤİĻʵּ̰ɫ֣ѭӰİɫӰޱԽʹֵϧע˵ϲ̻ϵĳղ
գһۣ뵱ǰ㣬۽һᡣԭ֮ǰ޾ѾϲԭһֱôСرԭһֱƼôԭޡܲ򵥡
Ϧȫ£Ի͵ůϼȾЩɫأϼɫմȾһһĵīֱþڡеĻһֽ֡֡һüеĻһţֻʣһ˫˫º͵˫ϲ
ǰһƬڣֻһԲλεŴأӻо紩ķ˿ϢƮ
ʲôζʵƾֵĵһ
ƺ׵˼ҲƽúܣңңһָҶǷһƬҶݡ嵭һĻڡ
˳ָȥƬһ
ɫһƬƺ׵ŵһ
ˣʲôõģͻȻãҴδһ˰
񡣡ƺ׵һЦ
ޣ룬ҪΪʲôҪ˾ũɥôѹΪʲôϸ˵һ֣֪㻹šϵرҶȥѰֻҪȥ
Ϊƺ΢΢ͷֻһϸ˵һ䣬ƺ׸оǰδеɡһֵʱ̣ѹʯͷȻжȥپﳨȻ˲ǹƽģǣһô
ʦʱұҬǸϸҴ֪ҬǸ˾ũͬһˡ
ʦʱƺʱϲҬģȥֵʱϲҬ硣гɣʱͻɣʹǸϸ㡭Ҳϲ
ǰͷҸʦ࣬һֱŻɵϢǲҵҬ硣ǣҲ֪ԭѰҵѾ任һݡڴ˾ũԡ
ƺ׳Ĭҡɼ
ԭûй˼һֱûƭңĶǶ֪˾ũô壬ôҹ˾ʱ룬ҬΪλ֪ҬһֱûвҪʼնߡ
ҡƺ׵Ӧġ
һԵˣս˾ũʱΪ˲檣ֳЦԵˣʲôףֻʲô˵ʦȻԾֲ֮࣬ôׯˡ
šƺ׵ͷΪҵݱȽ⡣
ԭΪׯֻо̡
ƺҡͷֻϣׯ֧ˡ⣬ǻҽ֧ϰҽˡй֧רйաʦڵһ֧Ϊ֧ǿһ֡Ȼġϸǵ֧ˡĩˣּȵȡ
ׯĹģ𾪲Ծ̺ͺһ𽲹⣬ȴһֱûõ𰸡
һƺ׵
ô᣿һüׯϰ塭
ţׯӡƺ׵ͷׯֽãȴˡ
̫ס
ô˵ɣƺ׵ׯĪɣˣׯĪɣׯڸо̣Ĺվ
ô£ׯİɣ
ƺ׿һۣͷǡĬһſڣŭǵ𣿡
ˣɽŭҲׯģ
ƺ׿һӣЦˣȻǣĻŭɽ²ׯܣǻʵһֱ̽ׯܣʮʿûܲ̽ׯˣǡڻŭǰһ̳ˣܿһƽ١
Ļʵۣµıʿȫİնꡣƺ׼ҲΪʮʿеʹģ㸸ײǳս¡Ҳȥģ۳Ǳռسǵıʿսʧʵȴϡһһ䣬Ҳûݣֻ㸸ȥšʵ۵˼ڶϱ߾֮ϣҪȥռء
ͷһЩ¡ʱСɻܼǵòߵǵԺӡ
ɽׯרһ֧ǻʵǡץǹ֧һ˹ȥͼѰƺ׵֪жĪɣ뷮ộӥɽһγԣըΪıϣһһ䣬һգýǹá
жţȴ֪ǳׯ
ĪɣҲԭõؽϵһ̣ҲǿǵȺƺ׵ʱϻʵһսµĻʵǰߣӮսºͣսô궼ûš
ţЩףׯǼȰĪɣְ֣
Һãûǻʵ֮֡ƺ׵Ǵǻʹȳ˱ʵ۹ѺĹ֧ˣĥòΣʵ˷ָӲžǣǡ֮أׯ˵λá֮ׯȫǡ
㡭𣿡
ǡƺ׵ͷһϸô˰ϣһƬϵİܹϺӣԽԽ١ׯʼֻǾھ̣ʵ۲ٳֹ֧ˣ̽ׯܣׯǲֵġ
ô˵һ뵽Ƭһļ£żֵƣֻΪ㡭ôѹһ̣һԹΪʲôûдһߡ
Ҳ˵ƺ׵ż̾ϢׯǷչҲϿĹء
ԭʦ˵ģɡ׹ϵ˵ô࡭һ£ǲǴϴһУ
ƺһ٣ʲôʱֵģµĽȻ⿪ˣ
͸ոաŵ貣񡭡۾
ƺף
һҪܰѽġƺʧЦ°ͣת
ޣĿԵһ̣߬ȭҲҪǣҲһС
áƺ׶ξͷ
㡭׼ô죿ʡ
ƺ׳Ĭһ£ŵǶ췣
˵ҰɽȥǲǾͲȥ췣ˣ
ƺ׿㡭
ɽׯҸǡĶұĶ
ΪׯжʵڲءƺЩ޴룬ϾʤһУԺڣǣ㲻ϸ
Ҹǵս񣬾ˣǻʵ۶ûп˵ǻʵҼס֮⣬㡣֮֮ǡʧȥɣҿԼ㡣
ƺ׿˼
ޡżְ˵ľôһ´䵽ƺ׵ĴϣشսֱӿҧĴһǰãۣĴڡʱ籩꣬Ϯÿһ磬һ˼ʹ඼֪ʱַӻ΢꣬䣬ƣһ㣬ǰʧ
ƺ׵Ѳ֪ʲôʱ£ɳšɿʱ־һ£
ޡְһ
ƺףׯ˶ƺסƺ׶Ұ׵ƺףǴ˾ũˡ
ƺףֻϲ㡣ϲ֣ƺױڻһʼҶֻϲһˣ㲻ٶҡԺҪߣòá
áƺ׵˫ֻס
һ̣ʱгөҶַǿӳ
лҪ˵
²Ҭϸ44


ᣬһдʲô
ྫʺ龡www.27txt.La