±رС˵ַwww.27txt.La
ÿ£ϲȥ
ͬ˵ߣѩ
İ
ʱ
4ǰ ޸3ǰ
ԭС˵ - BL -  - ˫
H - Ѫ - ǿư - 1v1
ƪ

۾š

20187£ڣɫն϶µϸгɷĩıѩϷĶ컹Ҫ֡
һ첻ͳļճ·泱ʪG109ʻĸСʱƿɫĳĸԭӭ죬ϡɼıԶ
ҧͣٴŲʽĵοʼԶԵƹɽıʹ˵ű˪ĳ⣬ɷ绯һ·׷棬صشʥɽģξ
λ֤ϵͶʮ£гмûдߴ٣ҲıĪȵεĽܽҹһ
ޕڼ俴۴⣬öȦ̧ͷĶ΢űѩƵĻ⡣ڼϵ˻ѣָѩڴǻͨĪĪߡ
һֱ˯Ī׾̧ͷñ¶׹ﶬĵһѩ
ʱƤô복ͬӣһȺţʻгĿҰ
Ī׾״ĴǱֵعһ£ȥһ䣬˺þá
۲쵽ʮֳƣ룬εݹȥһ˵Ͼ͵ˡɽڸ߷ǿңҪʵܣǾͲɽֱͣȥľ
ޕͷӹޣϷĤµĲڰϣ͵Ī׾°ϡչĪ׾ʱʳָָ޵عĪ׾ա
Ī׾һЩޕͷ۽пźͺڷͬɫ룬Ī׾Ķͷ
Ī׾ñסȼճռƻǸɽͣ£Ī׾̧ͷ档ڿϡɽڣݣʪ̹ǵƮɢͳ˽ͣ·ߣĺοھᦷɽ
³ǰͺöǧҪܣҲҪ
Ȼκ˾űƿ³ڸ˽СʱȽšעޕǾδ³۲Ĳ˾õιȥ
˵ٵȵȡ
ֹӣޕĪ׾һǰһοɽȥ
κ˾Űصſյĳϡ
ˮӱ±еڣȥ⣬ȺοҵѾɽµޕǡ
ޕͦΣüĿ䣬ӢĹȺһ۾˿֤ϻҪ㼸ֵĪ׾ǸɬнηȺҲǺ·ֿһֱŸ߳һͷޕ
ǰǸɽǿӭʯ۵ĺ䣬ġ5190סʫֲȱʧУ
һ꣬ҿĳͷӵΪֻΪů
һҷʮɽΪֻΪƽϲ֡
δȵκϵڶˮֻʯǰվһ˾Ѿǣɽ¡
뿪ȺΪôЦޕͬ¼ֹĸоˡ
һ·ǾжӣȥƵѩɽô˶ůһ
ϱǣ˱ɢİβ룬ⳡѡıҵУǷǲһʼͲĵĺӿԼˣصһأȥͷֿ
ûٶ̽ϳβʧôûգҪ룬Լ԰ļš
ޕû˵Ī׾һޕԣ˵ãһģлл
ʮһ룬칫ǵĳתɽڣ̫ʹƲ֣δܿտյ顢ԵľԶ㣬ΧѩĽƶ
ͣӪأӸߴûһ˿ʵߣʵŵİǱָһˣľŵգտɫں߱÷ḻţоᦣҲ˿š
ζ˵ãһͿʥȫòϸĽɻעԼûϵʱ䡭
˵ĲҪʼۡҲҪ͵˽ۡҪ˵ȵȣʼĪ׾ĵκ˾ɬлЦЦ
ޕڿԼûЦˣʣȥ
ޕ˵羰Ȼǣߡ
Ī׾¿ԶڸԭȱĻûмؿھͱڱޕ㡣
ޕָӲ߬ʱ飬ߵ䣬ұĪĪ
Ī׾Ǹ˽̵ĺúӣȻһ·ΰѣȻεЩȥĸࡣ
ȱĻﱳ˶ֱٿ˵
Ҳǵøյʱ򣬸߷صޕȻھƵ죬ޕȫӦˡ
סޕֱۣ˵ȥ
ķ羰տᣬŸֿοͱ߱ģڿߵһ·ƷĲũֲڵʯľӦоУĪ׾ûƤϸ塣
ޕ⣬һ·һ·򣬴Ī׾еһվػ߻ͣ
·һûɫʯѣޕַĪ׾Ҽ磬صߵǺʯ¿ӵҳϵİ顣
Ī׾ջųųߣǰ紵ɹιʯ
ޕƭ˵Ķ˾֡
Ȼޕִȥ˺ܶοŶӵƶ񶴡Ǹ˵˾ܳʯͷǰкܶοŶӡ
Ī׾æסҪȥǮޕ˵Լˡ
߻ͣźܶͳӪأммұźˮӪҵķ꣬Ī׾һҿȥɾĵꡣ
ޕ棬ǲǲЩ˵
ǡ㿨ڶĪ׾ʵʵ˵Ŀ⣬۰׵ָ˵˵ϣҪ
һޕʮ飬Ī׾ԵԼʮѳԵţ棬ССһ롣
⣬ޕСʳһھͣ¿ӡĪ׾ʱޕڶ棬ֻˮȻڹ߻谵ĵ￴մСڳĪ׾
װˮıˮĪ׾һһտȥ塣
ԹǣĪ׾ֹԹԺȰ뱭ˮ촽ø졣ޕ°󴽸ࡣ
׼ʰӵкŵͷĪ׾æޕ߳ȥ
ޕ޵ǨȻͣխխŪһͷɹ˪ϣʳָĪ׾۵Ĩ
Ī׾һְɫʻڵµĻͻһȦɫıߡ
Ҫɹŵĸԭ죬ҲܿɰҲܿϧޕղ豣ϸ۵ƤĨɹ˪Ḷ́ĳصġԵԻҩָ壬Ī׾ѯʵߣޕ˷ܡ
ʱο͡ũſڣޕ̧Ī׾۽ëžޕıӣƬ촽󴽸࣬ɪͷ
ڸԭϽ롢ƵǣĪ׾λޣоڱѪʹԼޕɱһΡ
ޕֺĪ׾ʪ촽ֵͷ
ϲޕӣ˾ͷӦǷֲģȻޕĿÿζպôûй͸ǵڰ
վһᣬޕĪĪûĵط
ֻĪ׾ηϢֿˣоҪСʱҪѩ·ϻΣաСʱǰ
Ī׾˵ǺÿһĺϸҲҲֵûĵطҪߵʱޕҡͷ
ޕһıãĸ⣬Ҳ⣬Ī׾֣ںһᣬĪ׾ϸ׵ָĺˮԶĺɽ΢Ц˰æһźա
뿪ǰĪ׾ͷޕҲ˳߻ǸղſͨĵطϡչӰƺ͸һһӰⶼ´¡
ޕӦĪ׾΢һ㡣



BBҪҪ

㼪ճպͣھƵſڡ
Ī׾ص䣬Ͳڴϣޕ
ޕ˿Ŵĸˡ
оƵ꾭ͷһҽ
Ƶӳָ߷Ŀˣ͵һһЩڷĽǼ͹Ī׾Ľ״
һжĪ׾ҲֻҪϢһᡣ
ʰ豸ҽһ뿪ǲǸո߿
Ī׾һʼûشͨ׼ҽЦ˵ĺӺһ¸߷ȥ˱ĳС
ߣҳǲǺܵģ
׷ʣĪ׾ʶȥޕ
ޕԱúܺĺɫ޲ɳϣͷʪһѵǶʯˮҶСȦź͵һ⡣
Ī׾ٶ٣ҡͷ˵ġ
ҽ˵кӵӴֺãﶼܡ
Ī׾ڨڨ
ҽ뿪ޕתŰĵվȥš
Ī׾Сһһ˯£ûɵسЩкõˮЩĪ׾ȥԡҡ
ޕţ˵Լȥ̡
Ī׾ϴÿһյƶţʽֺֻ̺ɬޕûķ¥ϳˮͰĳˮ
Ī׾ڴ£ңԶĲһ
ʰȡļʱ˵εҽĴ
ûİ˶ԻԻ䣬Ī׾ҲʧȥԼĴǣִٲľ⧲ѹȹ
ǲǶǵĹϵ֣ûзʲôޕΪʲôҪ
Ī׾ú£ϣԼԤ£ʱҪޕ
ֻޕ뿪ôãû
Ī׾ɹҧ´˼ޕѾ㹻
пʼޕͲá
ԭǽĪ׾˵ǺˣҲĪ׾ǰԵķ
ޕãһʼĪ׾һƻ
μѵʼڰǰ糿ޕǸʱٺƭҪҪһȥ棿
ֱڳǰĪ׾û仰档
ޕǺܹŹ֣Ҳܴ󵨣棬ڰгȥ壬Ī׾ĳʼƻĻۣޕҲˣĪ׾ҪҪǰؼҡ
ؼҺ󣬰ѧƣʣµļҲڸսڸ߿ļڡ
ޕѧڵأҲҪûвμӸ߿ޕĳҲҪѧޕۣԼļҡ
˵ˮһױʱǿסȥֻˡ
ĩȥͧʯ֪мҹ𻨸ϲζкܽİţҲк۲һķ⡣
ЩϤҪޕ̡
ĪĪһؼҡ
Ī׾ϥǣƲסҪΪֻҪЩĪ׾ĳµޣޕԡҲ֪ʲôʱĪ׾ԼҪޕޕЩµĻÿζͱ
ޕȴһᣬ͵ͣ˵ľζζ
մ򿪷ţͿĪ׾վźͷŵƹ⣬Ȧϸë
ִţޕʴ˯µĪ׾Ҫȥ
Ī׾ҡͷôôòŻ
ޕʹȻһǣĪ׾ߣѲͺзڲ輸ϡ
ʳĿζڣޕ£߽ԡҡ
Ī׾ǽϵӲŵĵӾ磬ԼһݣֽսһӣָϵᣬڵϿһᰫնյ
ڱ򿪣ޕԡϣֲʪչļԵתڴ£ȷɫĳ¾ۡ
Ī׾ֹȥѷڴͷǿޕĴϣȥ
ޕĳģžͼֵơޕִţﵱңӣĪ׾ϰּͷβظزӡϵ˺ۡ
ޕĸ첲ǰס֣˱Ƥ£ĺԣס촽ɫʪǣ˱˴֮ղľ룬Ī׾ĸ첲ʼȦ
ޕ˺ζĪ׾ĴкЩȰ챻紵ʯޕϤ
Ī׾յ±ˣ±ޕҧúۣҲͣ
Ϣ䣬ޕͻȻʣǲˣ
Ī׾ϣĴȵƨµ棬˵Ժ󶼲ˡ
ϲƵ귿ζ̵ĴУдİľɫԼͻȻгб˵ĹĺѯʣЩޕĲ졣
ޕİĵطҪޕչ̽ζΣҪޕ
Ī׾˵ǻᳳܣҲ
ޕľѣ˵  ǲ㡣
Ī׾ţҲǺۡҪǿ԰ѼҴһͺˡ
ô
ѡ
ţ
ѡ޼׵Ī׾ϰޕԼɺͿЦʱҲޕһ𿴣ûͷû˵꣬һز䣬AεģѼߡ
ޕʣ  һ𣿡
Ī׾С˵Ҳвڵʱ򡣡
ޕǿĪĪҲҡ
Ī׾ϴԣЦǺǵ˵  аɡ
Щ֪νĻ˵˺һᣬޕҲ϶ǽЦ⡣
Ī׾ʱͻȻȥˢѾƨɵĴЬܿ
ٻޕѾѡһӰϴ͹صƣƬͷʼ
Ī׾ޕһλãӰĪ׾˯
ޕûӰĪ׾Ͱ۾ˣڰ׷ͫޕʱ΢΢Ŵ˳ϳ۽ޣϸϸĸ첲ޕĲӡ
Ī׾㣬ޕŻӣֻ۵Ƥɪɪ
ʮСʱķ΢ЩȣޕʱŶ΢΢ʪ
ޕץƨɣһ̧ʧץޕӦޕĴںʹСޕ鶯ʱǸоѵֵۣ飬ɾ۵鳱Ƥױ۹֬ޡѹޕϼһӲѹײۡ붼ĥĪ׾ӹһʹ࣬سޕǡӵ壬ޕ޿κͣǣŷԼ޵ú
ޕ𣬲Ǻڵﶥ˶ʱ̵ĹͷڣĪ׾ʹޕеҧ˸ʡ
ޕΪ߰Ī׾廹ôر
һβͷ۵ǻÿμĪ׾ŵú£Ҳƴн˿˿ĴȸϿ͡ޕͷƤ˷ܵģɫͫŷǳصĿ֡
ݾʮظˣɲǲɶƵİĪ׾ǣĪ׾ȡ֣ԽԽܡ׳
ƵûʺϵģޕһʼֱӶţһ˿ҵĪ׾ٵòܳܣ޺
ޕнڻҧĶ䣬ĪĪBBã
ٻͷĪ׾˫պͱǼ⣬ţڼůڵͷҲͬһƤϲ䡣
ĴʹͱǵĽ࣬ӴڲൽھΡĪ׾ǳɫ۾ٶӹϷޕ٣գһ¡
𣿡
Ī׾˼裬ЦЦ
ޕջشߣȸ߸߲׼ˣ˿ϷӶסûϺ׽ӵСڡ
ԡĪ׾ãȻۣоԼֳˣһѣһԣͲ֪ƣޕ̬Сӡ
Цˮ棬˵ԼƤĺ
ޕѵЦһ¡
Ī׾޷Աһ˲ԼĸܣԾһвΪ麦£ҲǺħ˼޽Լū
ޕĸǱ䱯ιȻÿʱÿ̶ڲѪѹÿһѪǣʺס
˿־壬˵İޕԲһòݣУȲҪޕһȥ
Ϊ뿪һ˯£Ī׾˯˵ڶķɻ
Ǹ⣬ʱҪޕİţǣ־ǣ֣ιܵʱҲûкΪ飬ʹīޕĻΪĲʺ
˷ɻޕ˵Щ֣ˡ
Ī׾ϣΪҪؼˡ
ޕƺ˵ȻǰĪ׾Ŀŵֻʵҳ
Ī׾һʱ̫Ѩ죬űߣϴ⡣
Ī׾˯ţޕչһ̺ӣϡ
Ī׾ۣв԰׵η壬סޕ֣ġ
ޕľ뿪֮ǰվһԣĪ׾ָϸֽˮǣʱմˮ֣ô
ޕסǹǽڵ󣬰ֻϣһ𷭿ĵƬ
ĪĪ׾ۣϾھͷЩӤʵЩɰ
Ī׾Ҳ˵ÿޕ˵ȥֻϡ
Ī׾ûţûֻֻޕʱֻɵԵúܿ⡣
ޕ˵ȥĪĪµġĪĪ㲻ϲ棬ԺͲˡؼңǱĪĪֲϤ
Ī׾ãȻſ촽
ޕ̺µַϣ˵BB֮ĪĪһڼңҲġ
Ī׾鲻Խһ
ޕζһۡ



صʧ븺

ļÿ͸ƤһᶶϡҫۣĪ׾ͷΣո߽ĳУСײһ¾Ϻһ˵ϡ
ҡͷǸļҳͱɫ˵ޕˣսսСӡ
п¼ζصвޣޕĥƵƣ·˵ĵط
Ī׾ǣס֣˵С
ޕţɫƨɽ
Ī׾׵ͷתָһûסӣźޕҰϡ
ջĵ磬Ī׾û£Ҳޕ¡Ѫʢͣ£䲻ʲôǰ滹
Ī׾Ǻر壬Ͱۣȿȸڲ໹һ޵ĺ롣СָΪ쳤ڳµİ̺ۣӦǴӳУڰϸƤҲע⵽
һεʱޕͿˣ˵عɰٹôΣʺģҲ˱ҧ޸ĺӡ˳ż·۵塣
в޵ĸ䣬ޕȥŮѨ˰㣬Ӽ߳һ·Ͱĥñ͸ᴵһûϽ˵ذõ壬ΡΡ
һ̣ޕһֻֿٻĸ٣Ŀٶ٣һ˫ߵķݡа
ľҺڳѨĥ˰ĭĴʹĪ׾˻˻죬˫ޕ»ţǰİ׹⡣Ī׾ſҧסָֻҪţ¾ͲֹͣĴ
侫ʱǰĹ޴Ļڣϵ·еʧľЮɫĿ֡
ޕѾ˳ڿ㣬ʣ𣿡
Ī׾ͷޕѿ޿˱˵´ξͲҪǿš
ޕĪ׾÷ɹ΢Ī׾
·ϣĪ׾ЩƣûΪղŵ¸еѹƵĲ·ޕĲӣޕġ
ޕͻȻ޹ɣҲ˵˺ܶ࣬ծһҡʲôԲҵ¡
Ī׾ڹ۲ҿݵ˵׽컹Ź䳬С
֪ޕʲô飬һᣬſڼĪ׾ԹͨĻ⣬ĪĪҲѹ£ҷڡ
Ī׾ſ󱳣˵  ֪Ľ
ȻޕСһƽϣǰٳ䳬кòã
ûȵޕĻشľ˽ƽʱ˵ĸĪ׾ͻȻһֻܹè
عͷжСè
ϡ棬ΪĶԶŵ
˼ңûĪ׾ڴϣѾ˯ţͻȻۿŴɫչ⣬˵èС
ظ϶飬˵èӦû᲻͵͵ǣ
ޕ¥ȥٻص䣬˵ûè
ûèУĪ׾ʧڴϣ׾ĸ첲ڱ棬ޕǣš
ڿ˯ŵʱèɡ
ޕͷĪ׾źϵ۽ëֻſڵè۾Ī׾ֻ顣
ӦĪ׾ֻè
һ㣬ͻǲõ£׽ˣ֡ûԸ֪㣬Ϊһ˯ôĴͿĵô˵۾ˮʯ
ޕԴؽĪ׾
ⲻģ߶⡣
Ī׾ƣ˯ţޕǰҵܼҷǸţԷҲڶʾѾ˲Ӧֵè
ҹĪ׾һΣʱʮûĵֻСߵ߿
ޕҪǸǣ͵͵
ҹɫĿԶҲûз֡
Ī׾Щʧػͷ˿˯ڴϵޕʯģͣûζ
ȥĽŲͰϣСʱǰޕĶ𤻬һ  ˡһĪ׾ĺ
Ī׾ŷһɹذ˶ӣûõż
Ī׾˵㻰ȥۡСһֲֲҴܾ
ޕӦЩ£ȴʱ룬Ǹ˾ͻûơ
Ī׾΢΢֣߬룬ԼޕԼʹйҲޕ䱾
յ˼𰸣Ī׾ִͷɥ˯˴ϡ
ڶ죬ƱޕĪ׾ɢҪû򵽵ĶҲӦҵֻèһߡ
⻹ӵ峿СǸлеĵһˣޕһֹһĪ׾
ϱجξŵĪ׾ޕԹС˵ţ  Ҹ˰˸µĵ绰ѡȻ󿴼ͱţ㰲ŵĶ󡣡
ޕһ͵ĹǣĪ׾Ͳһأ
Сҷ˴աĪ׾뵽ޕҴһ˿ҵӣ̫ġŭǰޕס󣬻ӿ
ޕֿ۽һקӺסĪĪ㶼һΪںȴףüͷˡ
ޕıͿǶĪ׾죬С˵ҲǲܡҾǺ
ޕָ̯ĪĪ˰˸µϵжϵŮУ
Ī׾ţѿˡ
ǰڰеϣĪ׾󿴿ҿֺޕ࿴ʣϲС𣿡
ޕ˼ǹʮֿ϶ǸĪ׾СмľӵûһȤҲߡԺĪ׾ˣʹǰһٶģҲٸǸ˼εС
ޕ˽뷨һȷǰʮȥĪ׾ԽԽãһ취
ޕ˵õġ
Ī׾ǰޕ˫׸ѹ۾ĪĪΪʲô룿
Ī׾ε۽ëֱˣ˵ΪΪʲôҪ룿
һˣ𣿡
ǰ߿ޕĪ׾еһĻš
ޕ˵Ļ̫ˣκλĪ׾˺ۡ޴ȡҪá
ΪЩĪ׾һְʾĪ׾ʶԼޕáÿζ֮УԼʧԼļֵ塣ֻҪޕͿԣҲڴǸҸļͥ
Ī׾ܿˣҲʹǣСȥ׷ޕ֮伸׵ľ롣



Ũȫ

֪ʱ̫ڻƺ΢ⰵ˼֣ľ˽ܵ˽˲ͻȻˣҲǡõס˼Ī׾
ӰǹĪ׾¶ţ忪˳ޕܣֱץס
һȺѸΧסޕץţУܾС˫۶޴صĻ̿Ѱޕ
Ǹ·ˣ׵ĵطץסֽסס塣
СĪСĪңҪ²Ҫ£㱨İˣСĪ磬Ǹ硣
ʧһµĪ׾й̵Ī׾Ĳӡ
֮⣬ޕͻȻֵİӹЦ̧ĵֹҪֵ˽Էֿǽ߹ȥ쾯ͬµס
ޕվŲ۱һѵؿڣ̧ѹѹ۵ףı
죡
ץĪ׾һֱ֣۽ǣþȫûʧء
ת৵֤  ޕҪһˡ
ޕǰһ˵ЦЦ̬ȣΪʲô
ȸߵʵʵűĪ׾鼫ΪӲ֪Ϊʲô鿽
޴ڵ˽Ȳǰһ׶ضǹƥľ졣
俴Ⱥ߹ҪΪ²ѵĪ׾֮ǰٶ׼Ҳѹסʱıŭ
ֲ֮ʣޕһˣｻ˼䣬ӦߣֵĶĪĪҪġ
ֱӿĶһء
оĪ׾ᶶһ£ҲһȫȻʹ
ޕ˵Ż·ľͷҲɹǲԼˣҲҪԼˡ
Ī׾ͻȻѧɣĪ׾ʧٵԭ򣬸һǰĪ׾ͨʱһ绰ĺ壬ĵܵӦڹѧ͸е
ָУ̣պѧѧ
Ѿӽʮ㣬Ҳ˹Сʱˣޕʦ⼸Сʱǳǿƣ޼˸˹쵼
Ѿ˱ߵʱ
ֻޕиҪҪĪ׾ҲҪߡ
ͬ½ȥޕ侲ƵĪ׾ڵϢҡ
ǡʱĪ׾ļˡ
ĸձѧУУͺˮʪ۾׵ӣĪ׾ôˣ
վǰ棬Ŷͷ׾ǰְ֡
Ī׾ʡ㱵˫۴֮ӹЦЦ
޷ڵ˵ˮ¡
վ⣬ͷһܣָת
ޕѶҺʦӢĽʲôŽȥͣŰʣüȥ
ԶеĻʦڻشޕ䵭һߣáʮĹӡ
ͻȻ޿̣һץסյޕǰʲôɼжãôģһ꣬˶ѧʱ򣬰㻹𣿡
ͬºʦæޕŲæƽڣʦԹ¹˵ҵί˵Ī׾һ¹ϵһеġ˫ԸΪֻҪѶƹľٶǻᱣȨǲȡһм¼ҲҪԺֱӺӡ
챻ͬҡҡλΰλ˵һЦ£
ѳһ˿ʹ࣬ҽ˵СĪľ쳣
ҡϰʶرܣⶼؾ˵ı̸֡ҪȡΣ̼
ޕ΢٣ƫͷʦһ䡣
ʦ˵ϵѾϣҪˡ
˵ҲŹ㡣
ƾĲҶޕЦ˿ڣ죬й֤Ϊ󡣡
͵վֱͬ°ס
ޕǿ鷸һҲнĪ׾ʲô֤ݶûС
Ī׾ĳ뾳¼ģû˿֤Ī׾һֱڹڣޕһѧУظ۵Ĺ켣Ҳģǻһ֣ޕ˵¡Խ͡
ŭҲҪعʮĸСʱ
룬ҲҪ涼ʲôڵŽүģ˼öй˲ϵʲôͬļ򣬡ֶ涷취ܵܿڡ
촽ͻȻƿӣϢҶȥ
ССϢⶼվˣſڼ쵼ޕվ棬һȺЦޕɫĪ׾˵ĪĪҪǵԼ
ŭƿĪ׾ʱҲƵúСĪҪ
Ī׾ʱֲǺޕֿ˵ĿԼʹࡣ
ѪಡĲˣֱܵǴֱϻ룬ϻѪɫҲٽ˯¡
Ϊ⳹ҹδߵޕʱ뿪ʱո˯µĪ׾ˡ
򿪵ӣţ̫Ѩ졣
Ȼʱ򣬲̽ˡ
˶ǰͬѧҲޕѡ
̣ͬû̸ޕȴ뿪ǰÿĪ׾˵˱ǸĻ
һһۻأ֮ǰļλãɫ԰׵Ī׾绹ûлһᡣϴμˡ
ȻȤζؿü΢ģǶǵĹϵô
ʲôϵ
Ĵָʳָǰһϸĺڷ㿪ָЦЦӦøޕô󷽡
Ī׾ϿԵشµĲһƬҡ
֪ıޕ
пڣ˵㿴ʲô֪
Ī׾ĴָɫļһһϵĽĿżգһµ۾ԵĮȻ
˵ޕԭDʦ˵ҪһΪɷסҲ˵ɷ󡱡Σԣ궼õ˱֣ĽޕÿβԣȻ
ڣԣ겻ϧ飬Ҫޕȫˡ
ӦãҲû˻˵ĻҲ֤ʵһֱڹڣڹѧƬαˡ
Ī׾ͣĴָŵӻЦ¡
˵ҿ԰㣬ǶҼ㡣𣿡
Ī׾ȻӦš°ͣǿţ׵ָӡСĪú뿴ޕôٵڵӡֻܰ㣬ÿ֪ʲôҲ֪ޕ㣬˵޵ĻƭȰŹޕ͸ģ



ٶһ̾

ŷ°ͣһѪζ³ڽ벡ǰϵŭ
ǲֻҪһˣͿԸޕ
Ī׾仰šüģŽȥܲ˭н³һ֡
˲֮ͣɨĶĪ׾˭ǲǴӦʲô
Ī׾ҡͷ쵹һˮվһ˵ǰͬѧҲû˵ʲô
ôôѹСĵ
һЩǰ顣Ī׾𣿡
š
Ī׾⣬ֿ˵һ䡰Բ𡱡
Ī׾߿ȥͣڵϣǲȥʱ
磬ǲûа취ˣ
еġ
첻֪ΰοץסĪ׾ļ̧ͷʱ䲻ҪЩ棬㲻һˣиأˣܿͻ
Ī׾ķԺĪ׾˻һسߵ
ҽԺ۲һᣬĪ׾͸˼ҡ
Ī׾㱵״̬ѾĪ׾ԭ¥ϡ˵ķʰĪ׾סȥĵһԾʧߣİķ䣬˵ߵߣԶûĺڰ
һþխխ¥¡·İӰУ޳ǽ̣Ȼ󻺻¥ɫŵĪ׾
ޕҹɫĪ׾ץ˴򣬵ޕĿͽֱ֣ɢʹԡ
ûо˯ɳϵ죬ҲŷĪ׾ţȺС¥ߡ
Ϊ̫£ʧ졣
췢֣Ҳ¼ˡ
֪ޕһĻ֪ԼıѺܡ
ޕ
֮ǰĪ׾δһǱޕκò²
׳ŵ¥ϣĪ׾ͻȻͣ½Ų㷿¥ݼޕ
ޕʣµ̨ףҹ¶Ⱨסһ
׵¥ݼĸӦƶϨޕζָζЦһǣ¥
ʹͱͬķʽˣĪ׾Сʣ㲻𣿡
ޕ˵֪㲻ȥۣȥĵط
֮䲻ҪͺͱףĪ׾ԭؼ̵ͷ֪˵ʲôѭű˵ԲֽŵʣΪ𣿡
ûСΪĹģ߳¥ޕ԰׵ãֻңֻ㡣
Ī׾ۿȣʱޕ鷳Ǹ⣬Լĳԡ
ĪĪ㿪𣿡
ÿޕǱ壬Ī׾ľԼܰޕ
ĪĪǽߣãޕû׼һ˵ЩֻĪ׾ԶеıƷ
Ī׾ֻһӵʱԼĿ𣬾˴𰸡
ޕ߳¥Ī׾¥ȥ
¥ʱ֪ԼõˣҲ֪ԼһӶҸ
֪ԼʲôҪʲôĪ׾Ϊϲó嵭ˡ
ޕ޳ֱۻס˵Ѷ
ӹֻΪʧõҸçײĪ׾룬ΪͷԺֻޕ߲пģʱ͸ӱǰʹࡣ
ֻϸ༭ɾģȫ˵¼Ƶɡ
˵˵ǸĻͺޕĹϵޕֻĪĪ㰮𣿡
Ī׾۾ɬޕƿͷ촽΢ţлҪ˵
Ī׾ֳ̾ؿ죬ڳʱѾӵԪ¥ŹԵһȭޕǵͼѪ
һ̤ϵֻ޺۾Ҫ֣磬Ҫ֣ҪҪĪ׾ס֣һźǸ⣬ԼʹĿİͰ͵ؽͣԼģҡ
ΧպƭתͷץסϸݵļɳƵ
СĪҪƭԼˣֻһ˵Ϊ֤ûп㣬͸˼췽һƵ𣿣
ޕϹ۵ؤڵİ飬оƵĥ
ϻʹĪ׾ѾԴ˫ĿȻӲԸʶĳͷۿԼ̬
ޕ֣ҲĪ׾һѴӾǻµļ⵶һ޷ϵľʹºάֵƤ̮ˡ



ңң·ͷ

СĪҪǽ
סϸĸ첲⣬ͬĪ׾˵ɫ΢ҡͷӽҲļǰߡ
ЦĪ׾Щεĵ̾һ
Цĸ߶ѧвתУĸԶ͹٣˵Ϊ棬ֳۼĳţýΧ׷½ء汲ϼңܱܷͷֻ꣬ºͻߡ
УҶ²ⳡ̫Ӷ顱ļ婡
ļ婵үүǶҵһ˿˶ǰٷ֮ʮԭгаٷ֮ʮгݶ
ԺյļҲĸйʣͨ׼һļ婿ȥ˹ģǻȺPˡ
ļһģи԰ĶÿļͬһѧУƷһ˿ƽʱҲӣƺǸѧԽʵ̫ǿÿκ˵ڱ۾ۡ񡱡
֣ҿƢܴĴүϲƷܲ򳡾˷ײ¼ϲҵÿζø˵Լᣬûʦȡ
ʣµǸһޕüҶûժɾĶ촽׵˲Ҷ࿴һܾͺУһˣ˿ֽ죬ȡ
һһ裬Ŀˡ
ڶǾӢѧӵУתѧѾʷǰĺţһġ۲ӡ˸ԭסѧȺ˲СĶ
ѧ࣬Ϊĸ˼ˡࡱǳҺں
ͬױ۸İ೤ǿСĪ㲻Ҫ̫Ǿģֲѧûߵġ㲻ҪǴ
Ī׾һź˵Ҳƭ۾Ƥһ˵ʲôŵĹɣΪ༶ͬʱҲӦ಻ֵҪ
ĺԵôҶᱻ۸
Ī׾ʵԼĽƻ
Ϊ೤൱ȫıķҪÿ˶ϵͽӴܽΪԴУһȺ֦ҶҲҲûޕҲ׳ŵȥͨĿ˵ϼ仰
Ī׾˭Ҳ˭һͬʣҲһ㡣Ǻദġˡһ΢ƽ⡣
ޕĸϰĪ׾ÿζ᲻䷳ѯʣЩǧٹֵɡҪʦʣͲ¸ʦ
һֱһֻ۱һֻ۵ʦҲ
ĸÿӿζǮǾѾѯʱҲ˺ܶࡣǵİĪ׾Ҳ⡣
壬һϰνѧĪ׾ӵİѣðһ뿪ҡ
ڹϿӻҵ꣬Լûдɡ
Ϊȥҵһ·ûйͨĪ׾ԤУԼꡣ
³Ī׾ߵÿЩҲãոһԷҪС˼Һ棬˳Ž
вɫУĪ׾ɾ㣬һۣûβ¡
߹һƹ԰羰˽˲Ī׾ߵ·ڣһɫ￪
Ī׾ǵóƣϳÿӷĵĳʱ򷽽Ӧøոմ赸¿Ρ
Ī׾һű԰ԲĻվȷĺ³߽ţŴں߳Ƶ棬ŵ塣
ҵİţ˵СĪѽµǰɡɽɡ
Ī׾ЦЩнкرؿȥůлҪ˵¸µǸʱ
Ī׾Ȼߵ㻹иְ԰Ĺ̨дҵʱĲɣʱʱɢעȥֻϵʱ䡣
쵽룬ҲǷҿʱ򣬷ƿůš
ʮʱͷСŽһ־ʣҲߴ߹ȥվĪ׾յļ
Ī׾ʼҵѧϰϵ£ȻѴŽʣѵĿĪ׾̯Ӣϡ
Ī׾һõıߣʵӦǻʵڰԱȣԼ񳤸һЩ
ͻȻֵпĿһʱ⡣
ǰѧѶװŷֽÿðָ
޿ԵɵɵĪ׾˵һǼʮһµİţ˵ҲˣҪ滮ԼĻ
һǮǸ̵ġ
Ī׾ˣ˵лл
޳ڿҲĪ濵Ȼ
Ī׾˫ܺãϵʱ䣬ʮ֣ˣȻûʱˡ
û˵ǰ滹пˡ
塣Ī׾ͻȻסޣ¸Ҫȥ棿
ʵʳĪ׾Ͳ֪ˣҲԼ޷Ӧǻ΢΢üķޡ
ΣͷαŽ뿪
߳ңĪ׾ǰ棬óп
Դϸ£ʹǲǸĪ˻Ī׾µʲô
Īֻڷ޼˼Ĺͷҷ׷ǹʣʱ÷ҷֵվҽƷãĪ׾ƤҲϷ
Է޽˼Ҳס
Ī׾ǲǮȥˣִӷҴġ˵Եɵĵ·Ϻܿʧˡؼ·ܲԵȥ˿ȻתһҽԺ˻ϡ
ոЩ£Ī׾ð꼱ææܣֻŴʪĿ𶯡
Ī׾Ū֧ϸխݶǰߣһͷûһ߽绰
ĪǱеؽĪĪ֪ÿµȥңûУڷҳʲô
ĪϸһһشĪ׾խ¥ݣ˷ţߵˮſڡ
ſѵʪЬĪ׾ֱЩˮԹ˵ʱꡣ
Īµô󲻴󣿡
ܴ󣬺ƼҪǮһ
ĪʮˣԹĿ࣬м伸ʮǮûɹ꣬õӾ綼٣ͷƼ˭
ĪƼϸͳ־һҲЦˣĪǱЦҲЦЦ
̣Ҫϸϴ
ĪСһGشӦ£˵껹ûƮǱߡ
Ī׾һߴӦһš½ǵˮ룬ÿ֮ͬһʱв졣
еÿܴܴĳ磬㹻ر
Ī׾һϵˮȻŹϳµ̾һ
ڼʰñʪ·Ī׾ææȥ࣬ϵ轵ѾͣСԵǲ͵æʱ˸ࡣûϴĪ׾ʹæϳʼ
ϤΣŵõľС·Լʱ䡢ܽḻǲҹЩȫС
ǽٵЩʱ䣬ĳһᳬʱӲС·Ī׾ת򣬹սһƽʱ춼ߵӡ



ͷżꡱ

︽ѵְҵУ߽߱ǽżҵƹС꣬ȥΣյĵط  
ʵҲûôĻˣƽʱҲôߡ
Ī׾ԵСּǹ춣һ׾ңͻͻͻڻ谵ƵСҰοš
Ƭͼۺһ룬Ī׾ĶͻȻһ
೤
סɲĪ׾֧ڵϣعͷ
λεˮӵӰ޺ƣһ޳Ӱǽмһ֧̣еߺͿ
ǽڶʪܵСĪ׾¶ɫºޕ
˳˿̡
Ī׾Сأޕ𣿡
š
Ī׾½ɲͷ߹ȥôˣ
ޕǮóųƱԼֻ࣬
Ī׾żųƱ֣޳ƯǲЩǮֻ̫ˣĪ׾ҲôǮۿ
ûǮǰ߽ˣޕ۽ǵѪ˿ֱһܳĲˣ۾ɴЩ
㱻𣿡
ޕƳۣɴ۾Ī׾
ͨ£ޕϧġ
Ϊϲ˵ҲΪĸպѶѿһۣ뿪ڡ
Ƥܰ׵Ī׾һ˲־㶵ĿһɵҴ۽ǿźԣ۾еϵˮ⣬ǿ޹
崿ĸо
һʹŵޕһ˲ıҪõ绰֪ͨļԼ뷨˵ȥƵꡣ
Ī׾ͷԼƾɵľ
ޕɷ˵³Ǯϣʱͳ
Ī׾Ǯֿŵޕоˣ˵ȥҽԺҪȰꡣѾٵˡ
˵һ䣬Ī׾Ծüģ촽Щɰľ¡
ޕǽĪ׾ǲǱȿأŻǳȥ
ҡ
Ǹү
Ī׾߽벽ֱ۰ס
ղޕǽûĪ׾סޕŶԱȳޕı˺ЩҲ˺öࡣ
ϲˮľޕ֧ڵϵĳ޴ţĪ׾ֳر࣬ƨǰ䣬Ųһռ䡣
ޕûƵĿЩ̵ĺ󱳡
Ī׾˰·ιȥڳǰƵ׼ҵһˣץ㣬Сıȥ
ޕֱ۲ػסĪ׾оֵֹģۺڶϵ޳Сۣ˵ƿ
Ƕ˸ˣĪ׾ûտʼ¡
ĵӣܺĪ׾ﳵȥ˾ͽҽԺ
ޕǸ鷳ĴүصҽԺſҲû³
Ī׾Ǯ˼ȻߵſޕҪҪǮи
ϲȥҽԺޕһŵĪ׾ڿ³
ǵޕԺԸ⣬Ī׾һȥŷ룬ҲŻʿϸĵָҽӵ˿ڣҲˡ
Ȼޕ˿ʱˣĳˡ
ޕûôĴЩС˿ڣûҽĸCTĽ飬Լ˺İ޲ֱϵ˸ᣬ϶߳ȥ
ΪѾߵĪ׾ﲿ⣬վ·һԲͷľԱߣϸϸؽŵ绰˵ŶԲ𣬽ԼҽԺһͬѧ
ޕͣڲԶ̺һ֧̣˿֮ǰŪЩ˼Ҳûȼ
ȼĪ׾ֻعͷ
ޕĪ׾һڣƬ촽΢ţͷϳֳ̣һڣоԼÿһڶҩ
װ׾Ī׾ڿɵĶбźϸ˺йɸɾζխС˫Щ׵Ӥʣ۾ģžͲǵ촽죬ͷҲ۵ӡ
Ī׾ŰŵҬղųÿҧ˼ڣſĴҬ㣬  ޕҪ𣿡
ޕĿ⣬̵ĿЩζ
ǲٵģͬѰжĹգĪ׾˵иھǾ죬ҪǼǵЩ˵ܰץ㣬Ǹ
˵Ҫץҡ

ȺҪĳŮͷԼޕ̨ˣҪסԺ
ޕ˵飬Ī׾ֿ棺ʲôǵЩˣ
˯
ӺʶǡǡĪ׾˫
ֵܱúû棬Ī׾Ŷصͷֽ
Ĭһ£űεһ˵ټ˵ޕҪ绰𣿡
ޕ˵Ī׾óֻ˵ְ߰֡
ˡ
Ī׾һ㶣תͷ˵Բ𡣡
ޕǵĹºǵ;˵û뵽ԭˣȻҲûиĸ
Ī׾Щˡ
ۡʵޕƣ˼Сʱǰķޡ
Ī׾ӵйڡĸؼʼ֪޲ϲҲЩ
ʱĪ׾û츳СƤͺְֶֻûӵй˵ô̲סڴ
޿ܾĪ׾Ѿ˵츳ܹȥסĴʱƿ˵ǽ塣
ˮϴһĽֵʣµ꣬Ī׾ϴֻ̲˵ޕޕҪȥˡأ
һ𡣡
̣ޕߵĳԱߣͣƳߣһηȥݵӡ



ҹ׸衱

Ī׾˳վڽֱߵޕͰùֻŵϣҪŵӡ
Ī׾԰ѱԼ߳һءĿҹɫһޕһ·Ĵӡ
ΧһȦҵ˿йޕĵط
߽̲ʱޕЩעĻСۡ
ΧȹĵԱС㻹ʵ㵥Ī׾𣿡
Ī׾ͷŶͷڴߵޕߡ
Ī׾һ٣룬ĺû᳤
Ķ۲
Ī׾һ̲͵˹ȥƵޕǰûԼʲô£ͺޕֱ
ޕЩʣµǮ뵽Ī׾һСʱϸϸĥëߵڣԼЬĥİЬ
ݰСĪ׾ʲôޕסµ̲衣
ߵߵ
ޕתͷû뿪Ī׾վڲ󣬶ЦָָĽ֡
ޕעĳЩɵĪ׾߳ޕߡ
˺ޕͷһڰǵ̲衣
˼ӣ˾Ѱ̲ޕųţүֱϵˡ
ޕ⣬鲻غű̲衣ϳͻأ˾֣ҵʮǰ˵ټĪ׾
װµĴӣЩ¶ڽֱߣݱģĽϣȥЩ䡣
Ī׾СܽһлˮŪãޕϳ˾ʻϽ֡
Ī׾¥ʱֻϻĶֻոյſڣԶػ
¥΢Ĺ߿ţһ˴¥ںԴĪ׾һԿײԿ׿׹ȥ
˵˵  ˣԵ㶫
Ī׾˵á
ôˣ
Ī׾Կף¥ߣеˡ
վſڿɷ׵ûڣĪ׾ʣôˣ
Լŵǰһ˵
ڲĿ輸Ǽݸҹ׼ҹźɫֱĵ˫֧ɳ󿿣ֱһ㱡޳ļ⡣
첲ϸݵĪ׾ԱϸŶΪСԶʱǹһ顣
˵ǵŮͬѧȵģȻתͷȥˡ
ſһ鵰ȣ˵ˣåСĵġ
ѧУ˶ᣬʱӮͦ˵ģ㱧һˡ
εεŮһ⣬Цû֦Ҳŵȥû£ŮһЦһ߸ƫеһƾʹϡ
ô§һ¡˰ַĪ׾Ϲ˹ɿûϸ
Ī׾Źӣ˸ղŵı鿴һۣںڵͫ۰ס
˵ˡ
Ī׾ŤͷЦһ¡
˿ǳǳ촽ϥͻȻ˵  ǰȺŮ˵һ§Ҫ˯

ʲôʵͦеġ˿Ī׾ҲҪôǿҵҷʶ
Ī׾ÿĲѧϰô׬Ǯؼ˵Լ쾭ʲôûУŮϸȤ
úĵĿ⿴ˡ
˾úֺЦ˵Լ⽻Ī׾Щʲôգˡ
һôݣŮ߲һĪ׾ֲһƤףϸ򱡣յúխϸӰϴҲǳеġ
˵Ī׾ûгԵʣٹ꣬Ī׾кӵһԣӲļ͸ߴΡ
ʱ˺棬ͲھõĹ졣
ǣĪ׾룬ÿ
˸Ī׾ԶһЩ͵شսȮһֲ׽˲һϢ׷ӣôζ
Ī׾̧첲ţ뵽°͵ϡεؿޕо仹ЩƵģιζ䣬˵һȥҽԺ
˺ɿôͳһζ
Ī׾˼ճN.S.ѫ¡
ˣ
ЦĪ׾ûٿЦ˵ﳵ档
üʶ
Ī׾˵ʶΪʲôҪ
Ī׾ѣ˻ǲôģ˵СĪ͵͵̡
Ī׾ͷ
һᣬĪ׾ﻹһҪûȵŶ¥
صңĪ׾ɹ£ϴ·ϵأˡ
ʰϵǮпĪ׾һĬȻ
챻޵ڶҪĵԺʱ̹
Ī׾棬룬㳤
ҪȷҪߣҲҪǮ
Ī׾ϣδҹһ֪ܻģǲ֪Ҫȴá
һᣬĪ׾Ŵųصȥԡҡ
ϴǰӿӿڴһʵƫӲֽһ̲ӡмּһ֡
һҪ绰󣬵ڶҪĵ绰롣
Ǹ˶
ޕдµ绰֮󣬾ͰֽŽĪ׾ŴȵĿڴ
ʱСһע£Ī׾ӲͷƤˡ
·˵Ī׾ڲžһ˿Ц߳ԡңֻ绰ͨѶ¼ȻŴζֽнһ



׵ĸ

ĩϰ죬Ī׾ĸðǵûãԽأɤˣ촽Ƥպ졣
һﳵȥѧУͷ¶ȣü˵ǵóҩʵڲо١
Ī׾صشӦɤ˵·Сģٵˡ
ϳֳ˻ӡ
ͣ˽ҳУ⣬һ޵߿ﵥ뿪ˡ
Ī׾վԭأҲĿʹڳеɽسǼ΢죬Ƥ촽
ޕ·ʱѣ
Ī׾κβⶼҪֳԿȥɵˡ
ޕĿбӴĪ׾ǰ߹վżѣЦЦͷ
Ī׾
мޕǰ˴ӲһͷĮ
ޕ£ǵ
ȻһĪ׾ܾеڿԼ
عͷҲܺޕ߶ϡ
ޕĿѵҹ󣬺ֻǸոպð߷ϣȻ˻ҡ
μ䣬ͬĪ׾ĸ첲ǲʦ֪ĩûϰڹϣ
Ī׾ҡͷٻͷ
ޕĪ׾̽ԵرһЦޕƲߡ
Ī׾룬ֹ֡ǼҲûΥ£ûүŹֵƢ
죬Ī׾ĸðʱʱû£ܿӡ
Ī׾Լ츳ջӣѧȥҽԺ
ÿǽʦᣬҲϰΡ
Ī׾ɣϽ̨ǰһпûλϣԴ˯
೤ǰ˯ں졣
İӢģЦҲԽԽ޹˼ɡ
ųˮĪ׾һ¸첲Դһ㣬ѹͬѧĿϣʱΡ
ʶԼʧְĪ׾岻ݴվ
ȥʱͷǣ߶ģƽʱעһҲû뵽ֱߵ棬һ˵õģޕ𽲻ˡ
һֱֻޕƤԼˡ
Ī׾۾ǺģޕϾҪˡ
ΪޱޕҪƢֻֻˣӽǣأײһ죬߰޽ɵѶŰˡ
Ī׾һͷؽصԼλã֧ԴĴ˯
ϰνļûֻޕErick
ޕҡͷ
ļüȥܣ
֣ҿչϵ߸
ȴޕǰκС೤ϣһЦҪæ
ޕɨһۣļǰ֣ڽҡ
óʱ䣬Ī׾ȥҽҡ
Уҽ£˵Ҫһ롣
Ī׾ҽͷűǽڽ¡ŲΪҩУҽˣһſӣһ߻ͷУҽ㣬ûھͽסޕգ۾
ޕ¿ۣЦЦ˵ðס
Ī׾˼ͱޕײޕϡ
ޕͷȥŶͷĪ׾ǲǿˣûС
˵ʲô
Ī׾ɵɵգۣ˵ҿһһСӡ
ޕ۾סĪ׾㣬ޕ§ޕˡ
ޕɫްʲô
ҿǲǴN.S.ѫ¡Ī׾͸죬
ţ
AεģϾͻĪ׾Ӵһ㣬üͷޕÿζ̫ˡ
ޕĿ϶ٶ٣ץ̷ϵ˱ڱ˴˵ֱдһNS
Ī׾ͷתЩյһźţĳʱֹŴĶڣʱˡ
ޕɵĪ׾ҽҴߣԼĳ
֪Ī׾ȥҽԺǷѧĪ׾ҲæСݡĪ׾ЩСʱʺֺܵͣ޷϶Ī׾Ϣʱ䡣
ΪᱻޕǮ򡢹ӶĪ׾ַǳҪǮ
ҽԺĪ׾ҪԳеезá
һһֱҡôæֱ΢Ī׾ƺûҪ
Ī׾ȥԼĴģҲԼֵþ桢ࡣ
ޕĳϣһ˯һĪ׾ʣޕ˺𣿡
ˡ
Ī׾ͷãȻŴ⣬ʲôԼͻȻô
ޕ׵Ī׾ô𣿡
Ī׾ѾЩͿˣǺܿش𣺡ǡ
Ī׾ǸԼҲԲƽ˳ؽ
ͣޕĪ׾³
̵Ī׾ʣ
Ҽҡ
Ī׾յԴҽʣҲﲻԾ͹ͷڷᷢ㡣
ʹںĴϣޕɵЦ
ޕι˵ҩЩ
Ī׾ȥԵò˼飬˯ͷϣѵĿģʣޕʲôʱȥҽԺ
ޕ˵ȻᡱĪ׾ͷ˯ˡ
ޕŹȻ촽ѣֱͷ˱
£ûоĪ׾ʹޕһ˼Ȳ죬δµƨɡ
ŸղĪ׾۵ɾɬޕֽ⿪ϵ
ϵɽУ㣬⿪ϵŵĽᣬ£һ˫ȣϸֱ¶ڿϸ⻬Ƥɪɪ
Ī׾崿壬ޕ˼µĺĪ׾Ƿ֪Լ
⡣
ȻĪ׾¶ֱ飬ߵ·ϣЦѹ
ޕᶮĪ׾ˣܿͲȥ룬·ϥǹϴ׳帲סĪ׾
յ־Ī׾ȣޕо־ÿϧ
ҪĪ׾ţÿ޵öġ
Ϊİĸо;Ī׾ܵؿܺ
ޕüֱĪ׾ȷϵһ£аüʱ͡
Ӵ𣬷ֿĪ׾ȣͷƤһ顣
Ī׾ëƤҲϸ壬ͣٽԵĸɾȫΪӦôڵѷ졣
öģִδйĴ̼Ǳ
ޕ룬ôСֱӱͱŻɡ
ޕȤζزµС壬Ȼʪ֣˽ҽ
ڵҽʱĪ׾嶼ǹ̵ģޕ촽ţͷҲЩ顣
һ룬Ī׾һСʱˡ
ԼޕҲû˵ޕ˵ͥҽĪ׾ġмЦЦ
ޕڴߣԽ£Ī׾ȱǮ𣿡
Զ׼²ѿڣĪ׾ֻЦЦ
ޕɵЦĪ׾˵Ҳô
Ϊʲô
ȱʦȱǮޕӣӦ
Ī׾򣬲
ޕ˵;ٱ㣬ûС
Ī׾һʱЦŶŵǾޱƵģ޶л
ޕڰ𣿡
ޕʵʵ˵㡣
Ī׾ױһôС۾лл



ϰȥܡ

ޕ޵ǣ£ϾĪ׾
о˺ܶĪ׾ûµڴϰ˰糵תޕ˵Լÿʡ
˹˺ˮʱĪ׾۽ëűڣЩ̰ЩżװԹġ
űӿޕͷ걭ǳǳһˮֿޕ
Źҡβ͵С
һһ㡣
ޕӹˮĪ׾𣿡
Ī׾ε򴽣üʲô

ޕϰ뱭ˮĪ׾ȵ࣬ʪĴСȶ
κ꣬Ī׾ûҪˮˮޕûؼˡ
Ī׾Ź¥ߣʹ
ԴʹҲָʹˮʱĤҲʹͷд̴ʹС
еأ⻹һηգͷˡ
ߵſڣĪ׾ͷվڶ¥ޕӻ֡
ޕվڸ¥ϣֲ嶵̧֣˶ָ
Ī׾˾ĳţγؿ˯룬ޕһסķӣǷùµ
ڽֿڽӵĪ׾࿴ĳֿͷƬƬĪ׾˱ڱϡ
ؼҺĪ׾ڷա
֣˵ͬѧҵʲôҽ
Ī׾ǿؼ¼µ£ˣѾˡ
˰ŷֽߣݸҩˮ
Ī׾ɤӶҩƬѾ³ʲôûеˮСҰײҰ׵ġ
ʣ  ǲǿҩˣǸҽǲҽǸͬѧΪʲôֱȥҽԺ
Ī׾ڴϣϲҽԺ
ʲôëšŽü·ˡ
Ī׾Ը⶯˱ѾƾϣĲˣƿУĨ
Ī׾Ƥ𪣬ƽʱŵطףԲԲĶǳǳЩȻĺ죬üĪ׾һ£ŶӶܣյʣˣ᲻մϾζ컹Ҫ
˵١
Ī׾ҡͷʣҰû𣿡
˵ͷУסİ׶ӣ˫ڴ£
Ī׾˿ǰ¶ĵЦ˵ԼҵһɵļְԺͲ÷ѧܡ
ͬѧΣ˵꣬üë𣬡˭ĵô󣿡ף
Ī׾ͷĹŹָҲﲻԾֱԷġ
Ī׾۾Цô̰Ǯ
˿˼üø㲻ƭͲˡ
Ī׾϶ҡͷﲦ̣ޕǳӲˣҲȿȥζҲޕү׽Ū
ԤģĶԽܡ
ʣСĪôˣ¡
رŬҲر࣬ʲô׷
ûС
̵ҽҩ𣿡
ġҲǻ¿˿ڵˣ㲻õġĪ׾ɵЦ˵  ҾϲǮ
˵ͷһЦƤܵĪ׾ԣ׬ôǮʲô
ӡĪ׾ͷϣԺ˵һźĴ档
ЦЦ
Ī׾΢ۣһ£խ˫Ƥγɳ壬۾žͺܴ󣬻кÿ״
ˣߵʱ򣬼ǵùš
˵ͷ뿪ǰָĪ׾һ£Ա£¶Ľ
ڶ죬Ī׾ƽʱһСʱ𴲡
ԡҳһϵ亹ȻϷָ״ϡ
žϹӡԼָλҲ֡
Ī׾ϸ룬ġ
ҺòۣĪ׾ǳؾҲҪ˰æҩ
·Ī׾ʼżزĹΣʰ׼ʱſ±
˰һμ¼һε¼¼ڻ½
ԼĪ׾ͻȻزм¼ֺ͵һεıʼһ
ӦͰµޕ¼ġ
ޕֻǿᣬϵһͬѧǺܲġ
뵽˵ЩĪ׾ﾹֶԲޕĸо
ѧУĪ׾һֱܺޕ˵Ļᡣ
ޕһֱˣʱʱ·ǵ̵Ī׾´Цζ
֣ҿޕ˵೤ʧ㡣
ļ婿ǰƽʱæ˵Ī׾һ־˵һȥҳԷ
ǶС೤Ȥ˵ErickҹǲǺС೤һġ
˷׷׿ûвżӼޕ
ޕ۶Ц£֪öࡣ
ޕѾˣͲ֮
磬ޕڽң֣ҿߵĪ׾Ŀ
˿αͽ̸ϣʦƤӵֻ˯Ҳױ֡
Ī׾ˮأдһԾӦھмúɫǩֱż¼
֣ҿָãĪ׾̧ͷʣʲô£
֣ҿҪһųɼ
Ī׾˵ȥ칫ãȻվ뿪λ
֣ҿ涼ˣȥļ˵CףErick
ļЦ˵濩

Ī׾㣬뵽㡣
Ī׾ѳɼù֣ҿ˵ԼйصĻ⡣£³ɼߣ˵סӸ߸ߵģ˵İ벽ײ¼
Ī׾ջͷޕùĳɼ֣ҿǣɨĳɼŴ۾ȥסĪ׾ˣ
Ī׾ͷޕѶԵĳɼϣÿ·
û˵ҪɼˣĪ׾ųɼصλҲû
ͻȻ棬¿Σóɼ¿ϣȥޕĳɼӢܿòһ¡
ȱʦޱ˵仰ĪЩЦ
Ī׾͵ЦţСĪ㡣
⣬ƯķĶ̧ͷĪ׾֡
֮ǰҹĪ׾һΣĪ׾ȥ˰칫ҡ
λʣӾʹ壬ĺĪ׾վǽ⣬˵
ܾٲѧУһҪȥΡ
֪𣿡
ӱһЩĪ׾վԱߣºʣȥ
˵Ҫȥ迴˳㿴ѧĸ硣
ĵĪ׾ûҪ
Ī׾û뿪Уֻ֪иʥĸԺҲ֪ʲôʺļƷ
÷ĸԼһƬ
˵Ҫ̫ˣüͷҲ벻Ī׾ʲôϲĶֻ˵
УСĪҰҲȥǱѧ˵ԺһҲͲˡ
Ī׾㶣˵ͻȻ
Ҳǲǣû취ѧŴ˵ʼ磬᲻㶼ôҼˡԺ͸ˡ
Ī׾ĸ磬ϳ¸ԼļƻͰš
Ŀĳӣϳ˵֪뿪ʱ˱Ī׾
Ī׾վվߵƣ»ص˽ҡ
ֻѹһæµѧϰУҲ¡
ǰĪ׾вģҲжʼĪ׾õܹκˡ
Ǹӳеȱÿʱһª˿ڣĪ׾оǺ䡣
Ī׾ǰԼˣѿ֮ʱжຮᣬ
ҲǸʱ˽⵽̩
žģҲģֺԺ
ÿÿ뵽Ī׾Ͳˡ
ÿ࣬Ī׾ޕѧϰƻտαշѧͻعͷȥޕ
ޕѾƿվڵͬһЩ˴˽ͷӶЦ̸ʲô뻰ޕĪ׾ߣ޶ƿ
Ī׾û߹ȥϰǲҪ١
֣ҿ˵ԼҪȥ򡢶˵ԼҪϲϰࡢļ˵˾ˡ
ޕ棬Ī׾Ա·
Ī׾ķӦƵʣޕ˵λ𣿡
ޕͷĪ׾Ų԰ײɰ˵Ȼ㡣
Ī׾ϾЦˣһݼƻޕĵӡ
ޕ˿Ī׾Ưʼֽţϳǰźôֽ˺ˣӽ·ߵͰ
Ī׾ӣޕÿֿЦ
ĵİְԷҲģЦºͣһӡ
Ī׾˶ܺãǲ𡢲ġġлǮġ
ޕֻȵһݡ
ޕҪ
ڳϣޕϢļ婣ԼҸҽ



ů

ϰϣĪ׾ЩĲɡ
˿鷨ʽСܿÿյθǣһܣĳͻĳ嶯Ҫȥҷޡ
һֱڽռƻһһŵ⡣
ϰ¿κĪ׾һ뿪ңɫڣĪ׾վֻм˵Уſԥ
ƽʡµĲͷѻȥңҲˡ
ڵϵӰͷβڹ꣬һߡ
·ϽӵĪ濵ĵ绰Ī׾ͻָ˳ڽ커ĻռĪ濲ҽΪ
Ī˲͸һСȫGGӦֻҪҵ绰ʱʣĪĪð𣿡
Ī׾һ㶡
Ī˵绰ôһֱƵģ̵ľͲ˵㶮£㲡ˡ˶Ҫ˵һ
Ī׾˵ˡ
Ī濱Ҫҵ绰ˣ߶߶˵СʲãһҪںþãĩҪǲˡ
󻤹Ī濵ֻĪ׾˵̫̫ÿκ绰õġ
˵绰Ī׾һֱŵǲЩˣЩ಻ԵĶ嵭ˣҲˡθҺۻܣĪ׾ܵòᡣ
ڽֱƿˮţ˴绰ǰġޕĴָ˶١
˸ҹ裬ʲôӴʪͷ¥¥·仹Ǻڵġ
һ߲ͷһϵֻĪ׾˸绰Ȼ˳һͷ£Կ¥
߳¥ݿھͿĪ׾У˫ŲŪߡ
ȥϻҪ۾΢Ĺ￴ˣ첽㣿
ü΢հ͸Ī׾¥Ǯˣ
ûСĪ׾˵ҽõùġ
Ҳʧ䣬ôˣ
ȻĪ׾˵Ҳûʲô
¥ļ·˵ЩеûģûгԶûԾҳԵ㡣
ǰϰʱȥĪ׾Ҳ䷹ڷ
Ī׾ƽʱʳӵʳûκޡ
ûθڣĪ׾Եûûèࡣ
Ī׾˵첻ҹΪԹˣʮǰޕһӣݶ࣬ð
˻عͷģ
Ī׾Щ۾ӰԵ˵  ·θۣ绰ĵ绰ʹˡ
Ī׾ͷ
ڹ΢ĽεĪ׾۾˾Ƶµλ򿪳š
ޕһ֧ŶϣеľζɫȮаʢŵĿġ
Ī׾ͷƤǱС޳¡
רԷݽӣ
Ҳǡ
Ȼӣޕͺһдļƻ
һʽݣޕĲߣóԼһݡݺдޕĴͬС죬ֻĪ׾Լѧϰƻĸʱ䶼ָޕ
ޕֿ֮鲻鷳
Ī׾ѾΪʦԾ뿪Ц˵Ҫޕһ㣬ʽʼĲϰҲԻ
һһСʱĩ磬ʱޕİŵԵ
ޕ뷨ޕúʰѲϰʱȦĪ׾Ҫٵ
ޕ̬Ī׾ϲٵ˻ô
ޕϱñһۣнˮ
һʱֲ˭ں˭Ī׾ڵ⿴
ޕôˣڴֻ˵硣
Ī׾˵绰Ҳ׼³һֻ΢ƫӲ°£Ѓݡ
˹ģĪ׾һ㶣
ޕ˵Ī׾ѡŮǲкöࣿ
֣Ī׾û̸Ҳ֪ϲʲôɵˡ
ޕʽŮǲŮѡ
ޕ˵ĺĪ׾ЦڳЦޕڣżææ³
ʲô
°ͣĪ׾˵˵Ӻóԡ
ɨɫ룬ֲãղűıյػˡ
˿¥ݷ֣Ī׾䣬ۣ˻
Ī׾ͷţͦõģΪϴΰһΡ
һְŰȥĪ׾
Ī׾̧ۣţ
۾ûʲôǲôˡ
Ī׾˵Ҳ㲹Σѵġ
ûվֱˣأϲ
Ī׾ǰ˵ŵ㡣
˵ΪְݣҲֻܿԸȡʤ
Ī׾۾ɴſ켡տϸ塣
ķ˵ǳ˾ˣôԽˡ
ȣһ¥ʱĪ׾ڱ˵ҹȥɡ
죿
ͣ£˵¡
Ī׾һˣΪϴȶŮûô򵥡
Сֻһѣ̸ˣĪ׾ССҪּװȵذڰ֡
˽Ůѣޕ
ô룬оԼЩԻ˳



ǳҹˡ

峿Ī׾Լ˼ӵޕſڡ
ŵǹˣү¥˯
Ī׾Ų¥Ҳţ
ޕ𣿡
Ī׾һŷ죬ûˣ
ƹܴķһĸϣͿɳϷޕû£ɿ䣬һһĸӰָʮ壬߹ѵشǽƳĪ׾һֿۣͶӰ
ӺЧ̼ľϷޕӿֱһԹԹԵϷĪ׾
Ī׾ϵ˫ֱۺϸϸڹ꣬۾ˮôϷ
ޕĪ׾ʱϷѾ
רŵ㡱ѶĪ׾ܸ˵ӣ˵ȻѧϰôߣǾͿ㿪ʼɡ
ȻֱǵҵóͲµޕûУҵؼңԾӡݡ
ޕҵĪ׾žણԭӱʰ
Ī׾дʱתűʵޕͻȻλϵС˼
ӵ绰һĪ׾Ž
ޕӹԾм䣬˹һԼ񵽵Ī׾
ڳڳһڽӵʱԵޕ
ޕ˵ǸãÿĵضޕЦȻһڰߵճɰĻ
ޕ޵ЦЦձúЩĪ׾۾۽ëչң崿
³ǰޕ⣬Ī׾ãȻ촽ۺһ̽毡
һΣʱҲᣬ崿ͷ˱һޕ
ޕĪ׾˵츳㲻ޕĪ׾ҲһķӦ
ҪĪ׾֮ǰͱ̹ޕֻȤ
Ī׾κηӦȤԵСľ裬ԼĿ⣬Ҳ˷ڴ
Ī׾ʱޕȲˮȻȥɾˮ
Ī׾ŵغһڣޕЩϧ
ιĪ׾ҩûôףĪ׾ʲôʱ˱ڻŪС۵ʲôʱܲ˵
Ī׾С䳤µ㾱ϸױһ˵ֺϥסѹƣڵ϶á
Ȼǿˣܿճһֻ֣Ŀӣ³ٽȥܿʱҲ°Ī׾ֻܿ˿ޣʹޡذϡ
ַ󣬵õǱǮĪ׾
Ī׾ûôϲǮЩǮ㹻ĸסõĲõҩĪ׾ˣҲ˿ĵط۾ϴݵ˿ڡ
Щϸǻģ˵ġ
˷ޕ˵Ŀֱ仯
Ī׾˼ǼסУ̧ͷޕЦЦô
ޕ룬һԣҲ̫˷ˡ
Ī׾𣿡
Ī׾쳤ֱ۰ҵùȥ£ί˵̫ԡ

Ī׾  ̫ԡ
ȻŰαĹʽʼ
ޕȥһЩдһѧĵһС⡣
Ī׾ҪٽޕѾ˱ʣóֻ
ΪѧˣĪ׾Աдˡgoodдһᡣ  
ޕеĪ׾ֻϣʣ˿߽
ûţҲûкޕ֣߽ĽŲ
Ī׾̧ͷȥ߽ûޕ
ޕɫư뿪ǰ˵ĲϰˣĪ׾Ȼؼҡ
Ī׾¥ֻͷ
¥µĹ˵ĩΪСܴܵ¡
ԭޕĸס
Ҳ̫ˡ
ү̫ѱҪ
޼ҴĹ˺ƺ˽ӵദģʽ˵꣬¥ϾͻȻ졣
һƣޕƫȥ
ޕǵѪĿ䣬Ŷ鷿š
Ҳһ˲
ޕһԺȻȻѷһˣСѧַҲ㱻˴ڵء޷Сӡ
мΣΪޕƲ˼졣
ÿճѿٶ֡
һȹȥޕЦЦ
ͫѹ
ޕĿ⣬ܻһַŭ߶ģĿתޕꡣ
ʱѧ˽ĸױҵڰŵһ־ɵ¥
ʱ۶˽˷ɻӭ͵ޕûôĵطӣ񮴯߰ߵ˹
³ʱ͸оη壬巢Ӻ֣һ·¥
խ˵һڶķԱߵļּ˻С㣬ҵ
ӱ﷢Цޕ벻䣿
Ȼһƿǰţޕ˽ȥ
ǸӺСݾûڣзĺζ޵ʺζһδ֪Ϣ
ޕƤϵĶĿ̧ͷͺʹϺ˽Ƽֺ֡ʹŮ˶ߡ
֪ʱӢЦˣֱڼС
ֻǵּǻѪͷƤмˡ
ȥĻ񵱳ޕ³һ
ޕס߹ǵ˰벽΢Уû˲䳭һԵĶǽ˾Ҫ
ʱͻȻһ˺ĺ
ޕĿٶ٣Ȼܿɿ״ɻס
ɨ۰ޕ񼦳һסˣǰӲסԼıͶ
һɪɪкͨӡͨĴš
ŷ⣬۱Ѹĵޕ
ˡ
ҲãԺõ˽ӵ⡣
뿪ǰģĪ׾ζһЦ
Ī׾ʶ٣¥ͱǰһŵúһޕ׵Ŀ󱳵ĺëը¡
ͷȥޕޕվƬޱѪ֣ջߺ󣬶սսĪ׾һЦ
ԼԼ֪Ī׾ޕƵıѹ
ޕܲһѧҲжӵԸ񣬵ĳЩ棬˵ԼĸѾȥޕһͬ
Ī׾ĩ綼ҪȥĪ濣ҲŰޕȥҽԺ
ڵĪʱޕһڲ⣬С˵Ż
ҪĪ׾˵ޕŲȣҲ͵
ޕ֣㱻ŵˣ
Ī׾ĵ¶Сܣʵͦµְֵˡֺֻۡ𣿡
ޕָ̯
Ī׾־Сս˿
ޕҼҡĪ׾˵ԺҲԡ
ޕû˵ûǲãֻס󣬰  
Ī׾־ֻգգۡ
ҽǣĪ׾ƫͷ˲ޕĲӣӲŽ졣
һ㻤߽û߳ģվȥĪûѡ
ޕβ͡
뿪ҽԺʱû֮ǰôˣޕͺĪһĪĪ



в

һĩʱ䣬ޕٵѧУ;ͱˡ
ʱͷȾģɫǳ촵Գ΢ۣ䡣ǰ˰ͷİΣҾУ˺ཱུܶѹҩҿġ
һϰվſڣ̴ޕƬµ۾һɣǱ߶Ȧ
¿ʱ೤ҵ칫ңס
ݻ㱨İ༶֪ǰһͬѧͰ༶ҲںϵԽԽãοѣҲԼСָоһǾͺáʱˣԸ߳ıĵһԺĹҲɺܶࡣ
Ī׾͵͵죬΢΢㵽һߵϻЩ˼
Ȼޕ̬ȷССı䣬Ҳ˷ͣȷΪʦô˵ڵޕһΰĳɾ͡
ÿοޕ·ͣĩޕ˵׼˲˵ҵСԡңԼͷƵ
ʱޕ˳ëͻ¶Ƥ˵ǹȥӸҪһ
ԽԽ˼Ī׾΢졣
ƤĪ׾ͷԽԽ˦ֵжİβԾŹ
뿪ǰĪ׾̧ͷʦҪ֮ǰܿԾ
չ涨еǲ⴫Ͼгôҡ
ҪĪ׾û˵ʹӦӡһȫ׳½ڿȡ
Ī׾߳칫ңѾǿμӽβСܴ̹һ༶ȣǰ༶ſޕˣԤ½߶ӰƬģء
Ī׾߹ǰ࣬ǻԭ˵Цֻ΢
ݸߡޕվڰǽߣ˫שϣ߱òҲзǳÿ
Ī׾˼ķ䲻䣬ޕڴ˿̿ûůչС
оޕƹ
Ī׾ҪЦݲõشкע⵽˵Ŀ⡣֣ҿǵЦ̸Ī׾Լ׽磬ֻ·ʱò΢Цס
ĪĪ
Ī׾Ųһ١
СĪ׾ϰˣޕĿеһֳԵġ
Ī׾ȻȻ̧ͷɰͰͶԼ˵ʦҪˣҡ
ҲζЦЦĪ׾󲻽߽ңڼ˵Ҫȥ档
֣ҿ˵ĩ˽ڣԭȥˣôִʦֱ˥ء
ָĻǰĪ׾ϻͷҪޕ·ֱͣ˫ɫ۾ץţһ㶣ܾСһŤͷ첽߻λ
ҵ𣡡

һ磬оʲô˫۾޶Ī׾ĺס
ޕ֮ǰ˵Ī׾ȥϿΡ
ޕģĪ׾̰ǮҲû˭ⳡǮ׵¡
ޕΪ˺˿ģһйоصķͣҲһа그
ߵ˰Ī׾ֿҲ·ʱر𣬾شȤ
ǣޕÿҪ׼ʱؼң㲻ǸʱȥҲ˾ȥˡ
һֱڵϹޕģɴˡ
Ļʹò棬  ೤ϴλ˵೤۾ģ˵ʯ
֣ҿ굽棬ֲֺ棬֣ιԻ㣿
ļ婽ӹ˵Ĺ֭һڣ˵  Erick̰ᣬʳͺÿЦЦ˻⣬Erickտ쵽ˡ
֣ҿðëŲϵĺϵĲɢĵһ㣬  ϵѽ棿ҪҪ
ֱӴ飬ڲȥ߹ʱѰ೤϶Ϳ
ļ婺֣ҿ˴˿Ҳͷ
һ뿪ʱ֣ҿ߱߿ֻǡǹգ˼ǻҪϿΡ鲻Խһ໰
չ죬еı仯ǻ·
ޕûʵļǸµĳǱԶ䲻ȣոպá
Ī׾Сʱվ⿴ֶׯĴסһҲԶŵġ
ǵûˣǰĪ׾źʣŴŴġСˣģˡ
·ûޕӱһݲݮŷƣĿʵĴݮɿܣ滹һı顣
ÿֺóԣĪ׾ԵӶģѹԹֿޕ
ȻԼޕֻǴСѧĲһûϰĩζûУϴ½ĽѧǺġ
ңûбݹɵĹˡ
ÿ쳵ӳͣкóԵ㣬ʱнǰг۸ġ
ô룬ޕ±ùӢ
Ī׾򱻱úܺͣޕ֣ϢûС
ޕֻ΢ͷһķͣûôˣȫչ¶ϵƣ˷ġ
Ī׾ʣԾ˵￪ʼˣ㿴Ϊʲô
ޕһ⣬͹Ī׾°ࡱʱ
Ī׾ʰʱޕĪĪ˯ɡ
Ī׾Ǹϲҹ޵ĹԺӣҡͷʱϸͷ˿˿ƵضҪҳߵı
ޕЦЦ˵ˣĿڽˡ
Ī׾˺ܶ࣬Ҳ˺ܶ࣬ԴǾܾʾ͵ʱ컹Ҫ
ĩˣĪ׾ֿؽͣҪˡ
ޕͷʾİţ˾ȥ
ڶ죬һǰŴŵͨޕա
꣬Ϊ죬һܶġ
ܽʮֹѵʱޕ˼һ£ϺͶһȥѧУҲǲġ
û˸ļſڣʣС೤أûһ𣿡
ޕƳһۣɨüϳԣ׼ø
һΪ»ֲͧͣͧȥ档һ֧ոӮ˹ʷĹھ顣
ޕƽϵͼƬſϿ仯Ҳû˵Ҫԣ绰
һĲһȻ
ҲʺһҪͺõүүԱ˵  ΰţҲþûһˣLawrence׼ú÷ḻ
ܴСʱҲ´˵ܱ׼ЩĿ
ŲĪ׾Ǹζζذʾ
ޕƽ£΢΢ףһ˰ǰӡ
޹ؽҪ˵꣬ƽûȤޕ磬ЩƶϲҪҪѼ楽ѽ
ޕɫʱһ䣬ٵ̬ۿɼĽӲ䡣
¡
ȱǺϣƴȥ⿪סǵ֣ͣ˾ͱҲڰæѻ⽩ӲͬޕҲҶޕô
ޕɱˣƸֵĳҲΪڡ
¶ԷǸү
ڣޕɱˡ
ڶѾŰۣ֫ʱɷſ׵ʮָһȫߣ̬ؿżٺĶ
ǲ͡ҲĿ⡣
ŲӿԣƳޕлᱻһ֮Ŀ־壬ͷųţԲ𡣡
ޕָ⣬
³ʱ϶̳Ѫָ
δ߷壬ϳ࣬ĳͣʮ⣬ɫģǰкޕͬһֳꡣ
ߵԣͷȥߵǰűļڽ
ϳޕš
ҲǹģͲ˵ˡգףտ֡
С೤ǲʲô᣿





ȥ˼죬ĶŸĪ׾;䣬ֵСָһҹðһССĺɫ
ϱĴĪ׾űڴϷϢѻע̫̫±ů
Īͣ˷ʪˣָؽڶΣԴ磬ͻ۵շתࡣ
Ī׾ȥЩ¼
һ棬Ī濾ͻʷޡ
סԺһֱ뷽ܰӻȥ
Ǻĵˣ㲻ҪԹ˵̲Ҫ̰ǮǮĪĪ˵ġȥͺˡ
ֻĪ׾Ѿ׺ƭСӣֱ˻ԡ
ôҪֻǣûܴȥҽԺĪżһʱ䣬һǰΡΡ˵ǲҪֻҪǲܳĪĪһ˻ܿ
Ѿ뵽Ī׾Ժ󣬲ŶĪ׾ûһ취
ڷһҶȥ˰裬Ī׾ѵûˣĪʱиѹ
ܶ˺ãȴҲʵķúöԴˡ
ʱĪ׾Īϰߴ׷ŽдȥĪ濵Ĳݸ塣
չ¥ˣѵݼ졣
Ī׾ԹԽ硱ֿںˣỹûл  
ꡢھһǷ죬ӻóԿ׵֣ʾǡ
ӹг£³
̾ĸٵ飬»û¶֤ȷ䣬ÿĪ׾
Ҫ֪Ī׾ڸͬͬѧ򹤣Ī׾ͬ˵ӣһмҳְ𣬲Ҫ˵򹤣ÿҪ͵˾ҪĪ׾һ
Һ˿ᣬͼֲһӲһֶû˵
ȥѧУ·ϣҧһ֧̣˵ݵ嶯ڡһ޳ɣ˵װְ֣ѧУҲӣҲŮˣĳﱻɨƵץ
ֵֵ̾ʮ꣬Ҫӡ
޿̣Ҿ˸졣
΢Ž˵ʱطûõ㾢
ҡ˻ûƤ񣬡ҡֿһ֮³Ҳݡ
ԱʵͽĪ׾͵Ц˵ЦʲôЦҲ˵ġ
˵  СĪһһĹ𣿶˵˼ҵĺ統ңΪǼҲ𣿡
̫ˡķشñӾܾ
ϲһЦһɵĵܵܣ˵СĪҲǣഺڡ
Сյͣ˽ҳУţƤĪ׾ż³ҲûãСЦ´ë´һůµ㡣
೤ģˡ
Ī׾ɲסŲѰȥЦſĶԱߵޕ
ղ̫ԣΧѧУͬѧƹˡ
Ī׾ǰ߹ȥڵ𣿡
˵ǴУĪ׾ȥ
Ī׾˵ãȥִڵʦ˵һͺá
߰ɡ§ļ򣬰ǰ
Ī׾ͷޕҲ𣿡
ޕûУ˵ԼˢѧУ
Ī׾УЩ¼˺档
ͻȻ˵ǲ
Ī׾¶ǡɻ󣬲ҪشҲܻӦĻ⡣
ĺ죬ʽ֪Ϊʲô𣿡
Ϊʲô
ޕǰŮѡ
Ī׾û˵ҲûӦˡ
˵񡣡
֪ǸŮĪ׾˵һССģƤܰףѧУɼǼûǮƽʱŬֺˣرޕǲǺ񣿡
Ī׾ü
ֻ˵³ҲһҲﵽޕˣǰʱŬ׷
ָĪ׾ָ·ޕǮҪҪʧҡ
Ī׾˵ڿǣȶˣںһ
ĵһ죬ûۿˣĪ׾Ǻŭ䡣
ҲöѣһʼĪ׾ޕԼһˡ
Ī׾бʼļ¼ԼҲúܼ򵥣ޕʱ̣ܶ˽ĹȥܻܻƵҲĪ׾Զ
ڣޕѶܺãҲޕá
һϵĶԱȣĶֻռǿ˳ëޕɰ̫ˡ
һȥȻ˵ģޕDС۵ûҹ
Ī׾޾ɵģͬУſڵ¡
ͬ˵ޕǲУſڶ֣ͤʦ͵͵ǣɵĪ׾͵ߵܹȥˣȻѶˡ
ֲ㡣аҾ˵ޕˣĸƽʱӰ룬˵ͷϵɫˡСĪĲô
һƽʱʱޕĪ׾˵һʱЧԵĴ𰸣ðɡ



ĪĪá

¿εʧЧˡ
ޕǿϿεʱȥ߳ңĪ׾ȥޕһۣ첽ں档
Ī׾߽вޣЩڣվޕԱʣˣ
ޕ˵Ī׾˵սǺϰߡ
ޕֽ⿪Ƥ¶ɫڿı߽ǣһۣҪҪҷţ
˾ܾĪ׾һˣһûȥޕҲȥޕ
ȥҽԺĹϣҡҡλΣҺ˵ֻγӡ
񿴵ޕвһ״̬
ź˵ഺڵǻӶӲġ
Ī׾ŵ룬ԭġ
ޕϰʱޕϰֻ˯㣬ʱҲܿô󡭡ý
ԽԽ뵽Ī׾ԱԺֳߴ絽Ƿ
ȻԽԽԱ߷ߵؾܾЩĻ棬ץϷĶ
һ̫ˣŻʱЩĵ£ҽԺЩеû뷨ͱɬҩζƮƮ˸ɾ
Ī濳Թ緹Ī׾ͿʱϻصѧУһϵû˯¿һ죬Ҫſ£οʦǰǸĸô£
ͷյӣĪ׾ŷޕ˿ˡ
𣿡
ˡĪ׾ӿα༶ļ±Ҫӡ
ʦû뿴Ƴ۾Ͷˮˡ
ǺڿΣϵһԺ׵İ೤Ī׾ôʦŪȥġ
һǰεĿΣЩ飬ޕϢ
Ͽˡ
ޕϢ档
ûзѧ
ʲôʱ򣿡
2135֡
ޕͲϢˣһڿҲû
ߵ㲻ɫѾɺ£͹ȥ˰СʱʳոǷ֣ʱʳѧϰ鲻ߵĽʮְ
Ī׾ڽ̨ҲĴ˯оƿţϼصɴ۾ȥ
ޕӺŽλ̧ͷͬѧˮĻ԰ޕ߹ƶԴĿתأҲЩܾ
ʱֵޕϰΪóһ飬̯ʼ顣
ֶȥĪ׾
Ī׾գգۣͷںڰϵӦʵһλ
ϵķۻңĵƾȻϨ𣬽¥
ͣ
ܶѧӿңУ԰ںڰУĻڼĽѧ¥䴫ݡ
ӣûƵĻв֪ﴫˡϿˣѧˣϢԭ궯¥¥ζʼܼ춯
Ī׾ڲһ֣½̵̨ʰ
ͻȻһҪͨˡ
һ뻹źԼûд⣬һĪ׾;ҪϽ뿪ѧУϺܿǰûޕ
¥˼ˣ¥ҲһһҶں͹ܡ
Ī׾һӿΣ棬ܿؿǵġѧУͻȻˣǣޕ˺Զ
ޕһ·ûбɢҲûں棬ȱӴ󣬵һֱûг
ͣĿϣ磬Ī׾ȥԶĻ𳵣ޕվ˫ֳ࣬Ī׾Ī׾ͷ׵ϡ
ޕȺߵĪ׾˰벽΢΢üɵϵĪ׾
Ī׾ɵЦޕD߽ЩĪĪҽա
֪Ī׾ֱӸոյޕ°֮ͣǰʦ
ݡ
Ī׾ģҪȥǻ𣿡
ޕ߽Щʣû𣿡
УǱ߽ˣٸ㡣
ޕֻػ˵ġ
Ȼյľʱޕ鲻Ǻܺõӡ
Ī׾С飬㻹Ҫʲô
ͺĪ׾ĶԲޕʼӦҪ󣬡δʳ
Ī׾СϱһҸ
ޕڶȥĪ׾ļңڿĵϣͿԿڳĪ׾
ϵΧȹȡõĹ׺ϸ׼˵ʱ򣬻ͷޕʲô
ޕԵĶܶ࣬Ҳټªķ
ߵ⣬תĪ׾ҲëĪ׾ݵԲСƨɣܷ롣
ޕD룬Ī׾ҪԸĻͺˡ壬Ӧúһ󷽡
ȺĪ׾Щعͷޕǲʲô᣿
ѽʲôᡣȴҪ˽̡
ޕͺϲĪ׾ӡ
ļ婻ʲôʱ湻
ޕ˵òһֱϲҲż
Թޕȥ˳һ֧̣Ī׾͸ոϴòꡣ
ëɾˮߵúָͮͮ˳˳ޕԸ
ޕԾ˵ҵһιգĪĪԺҪ˺á
⡭
ᣬ򱻸ɴشϨ
Ī׾Щнؿޕÿ궼Ķڽůץʱޕһ
ޕŵĺÿů񻬻ı飬ͳ֪𣿡
Ī׾ͷԵءšһ
ûаȫе˸񣬱ӰܻһС֪󷽵ĸͲϲƲҵޕ˵ĿΧҲ˽ѴޕΨһԸһųǣĪ׾ΨΨŵŵٵһµʼⷢȡ
Ī׾Żϸ۰ͰͿһֻСޕ˵ġ
ޕ˵һڣιԼĪ׾
Ī׾ҧһڵ⣬һ̫ͣˣޕҳʦƷ
ԼĪ׾ⲻȥ
ԺٸϲԵĵ⡣Ưֹġ
šޕѵιֻι͡
Ī׾ʵʲȥԲˡ
̫ǳˡ
Ī׾̫ģ˺ܸˣ조һ
죬Ī׾ŴŴô˵ˣ
ޕ۾īֻڱԵеխխĹ⻡Щ˵Ĳ˵뷨Χô²Ī׾
˽⵽Ī׾Ǯ򵽵ǲ棬Ī׾档
ޕD˵ĪĪá
Ī׾׺ҿʱһֻҡڵı죬˫ᱧסޕ
ϣΪޕһõ



ɵ

ŵʮ֣ڵ߱˪Ⱦףģһ·սս˳ڴһ١
Ī׾·ߣ΢΢˵ŻߺǳСŰµıǼ⻬۾¹ĺˮ
֮ǰһεޕĪ׾ͬѧϰ塢
ִ˻
Ī׾ͬĵ̲סüֱ߽ߵı꣬վļʻλӣͣͣҿСĪˡ
һɲæ̣Ҳúõ
ҧгݵˤŶߡ
Ī׾ǹʱ䲻Ҫޕܸɴ࣬־߹һܣҪġ
Ī׾ԱߣޕȻϲװɰζʳ
εΡ˵ʱ򣬹̨ϻһ޻Сֽţľϴźᡣ
ޕһҲԲԲСĪ׾ϲϲ
ϲ󡣡ſڽ˶Ա˵Ⱥ
Ī׾ĿԽޕļͷȥ
ʣˣ
Ī׾ϽؽͣǽѧУͣˡ
˺ɵؿĵޕѧУᷢ£
Ī׾϶صͷ½пܡ
ʮ߿顣
Ī׾ϽͷˣޕֻҪҪ
ޕ˵Ҫˡ
Ī׾˳ҪȺҲˣȻŹм䡣
ӱ߻Ūһ׵ľ룬˵ޕգȻǻҪʳһ𿴸Ӱ
˶ޕһտ֣Ī׾ǻè𣿡
ǡĪ׾ҡͷ˵һӰ֣ǰʱĵӰ˵ޕġ
˲ӵ˵ֲáš͸ٿ㲻ʵʵĶƬ
Ī׾ޕԱ߶㣬ޕҲַһĸ첲Ī׾̧ͷЦӯӯؿűԼײ첲ޕ
Īһ
Լ̸ûĪ׾򹤣ں˭򽻵˭Ĺϵô׽ˡ
¥ʱз˲ɫм䡣
ޕ󣬺˲ߵĸӣܿǰĪ׾ܰ׺ϸڻ谵ĻҲܹ⻬
ͻȻʣĪĪΪʲôϲ󣿡
˵СʱȥĶ԰һֻСͺϲ˵߸ߵģðȫС
ޕD룬Ī׾ϲĶ
ߵſڵĪ׾ͣǹԼĻ⣬  ǵˣһɡ
Ȱ̸ȥ
Ī׾ֻ˵о̸Ǿֶæˡ
ӰеޕβƤ΢΢һƤȥˡ
ҲǣȻ㲻ɣ
ޕҡͷ  Ǿ죿
̾רץ׼̬ķӣڣӰİࡢåҲܡ
Ī׾ƫԴСޕ䣬ץ
˶ݺвҲһúѧ̸ץ㡣
¥еˣֻĪ׾Ц
ȥһᣬȻҹ¥ԾҪдû¸źһ𿴵Ӱ
վſڶԷޕи֣ȻԼŵĪ׾Ҳô˯
˯ҵķ䣬˯̵ġĪ׾˵ҷ̸֮󣬾ͱúò¶Ҫʡ
㶮ʲô͸һţƱ˵ޕûкøе˵ˡ
Ī׾Ц˵ǿƧЩǰûô˵
ǲ㡣һЦݣ˲ɨˣɥĲҪȥѵµûʱ˵ڡ
˫ַļϣȥİ͸ζˣ֪Ҫߵġ
仰Ī׾ȥޕӰʱҪޕٺһ㡣
Ҫߵ죬Ī׾֪Ҫȥѵ¡
Ī׾һ⧲𾪣ѹҪҪôᣬҪߵĲŸң
˾ôᣬѧʱĪ׾ͻӻˡ
һҲû᲻á
Ȼȥϻ·ϣĪ׾ģʱ˺֮ս
Ī׾ֲˤˤˣĪ׾ƽʱǿʯͷĵģģҲΪĻ顣
ƽʱŵСĪ򹤣ʱ㿴ʱǵȥ
̵ͷһ˵ʵûӡ
Ī׾¿ξ͵͵ڽҿֻ˻ûиϢ
Сʱĳ̣˿ڳ˯ˡ
Ī׾ûſλϡ
˫ֳŽ̨֧ȥĪ׾
Ī׾Ϊֱ֣ҿôˣ
θһ¡
ޕյȥˣȻͷ˸ӡóȫУϵļǲˬ˼죬šޕĪ׾˳ۡ
ûиһûûƨɵк
ǣԸ˵㡣
˵ˣޕǮ
Ī׾죬ҲὫıģֻҲû⡣
֣ҿĻЩ⡣
֣ҿ˵ҪǸƭErick
Ī׾գգۣûסЦ˳
֣ҿЦʲô
Ī׾˵оޕܺãѶܺá۸
֣ҿü˵ȻǴжһˡ
ǲǶûбҵ
õ֣ҿһʱཀྵüѳĪ׾ƱƽʱΨΨŵŵӺÿЩ
ҲԼϣĪ׾ԽԽﲻһ
֣ҿŤƿߣο¿ΣޕҲùˣ˵Ѹþľˣ˵ļûн¡
ǮҶԸ㡣㲻ҪErickҪҪģ㣬㲻Ҫôߡ
Ī׾΢㶣֣ҿͷһα׼ĸУҲͷһθоֽǮޕĹϵòôӦĿա
ޕУȷһԡĻи
˶ʱĪ׾ҲǲҳԼޕѡôޕһ˰ɡ
ʵҲޕļͥǰŮѣɻޕø顣
ûҪôĪ׾ֲޕŮѣҲ̰ޕǮȣûô̰
Ī׾ɬɬģͻȻʣޕǸǰŮѣǲǶޕܻ
֣ҿһ΢
֪ޕŮƫƫûǸŮˡǸŮޕôܴ衣
˭ģ־㣿㲻Ҫޕǰ
ʲô֪Ī׾ʣǲã
㲻ҪЦ֣ҿЦ˿Ĳʢ͵ЦĪ׾
֮ǰ˵Ī׾楣һÿֱˡ
òĪ׾źɵ
һڿϣ֣ҿָޕ
ޕǰĪ׾ɵĺףͷţǺɵ
ļҲʼЦκıԵߵ
˵ûеֵErick¾Ҫ㡣
ļ婾ؿ۶
ѶΪʲôֻҪޕһЩҪð㲻졣ޕǳĺ棬Ҳ³߲ļҲѾᷳС
֣ҿת˻⣬ޕʱ䣬˵ûмְֵŮѣ֪ǲ־ôô
ޕһЦ˵ĩͻȥ֣uncle١
֣ҿŻЦ˵һȥҿǸ轺أ᲻ᱻһ󱬡
ޕ⣬ƽʱյôȹҪǵһԴ󲨻ᵱֱӱĳ
֣ҿ˵Daddyõվ۾ŵȻҾһ쵽ңҽ
ļ˵㲻ҪErickˣүүרŵȥͲҪʲô
ĩˣ˵¸֣ҿǸСǣͷƥպ
֣ҿ¶Ĳ죬ļ婵ļһ¡
ޕҵдʣĪ׾дѧϰƻһдһ
ʣС೤Ǹˣѹ㲻ȥһҲҪȥˣ
ޕʷ΢٣ʲô˵ѹ
ҲҪ̡
ҾǺ棬Erickκòһùԣ˭Ҳһǻϲˣô죿
ޕ߹άּɵĪ׾һزΪ⣺ò顣



ࡱ

ڼѵصĵ죬Ҳյŵĵʹ绰ȥ˵дŵĪ׾Ȼһ߽绰һ߷Ī׾š
һôǲŮѡ˽ǷСֱѣպĪ׾һޕ
Ī׾˵ͦõģƽʱѧУޕѧޕԵ㣬ĩҽԺ׼ĪҲޕ
Ǻ顣
Ī׾˵ٺ١
˵˾ϣ˵´СĪҸæ¡
ʲôѽ
ڶ죬˸ĵַĪ׾ѧǰȥ˵㡣磬һڿΣȡ綩õĻվڱУǰذƷװʹһë£һУš
ѧǰӣûоĪ׾ֻȷŮѵĳ࣬տսųһ󱳵ĺ
Բɡ˵ŮѡŮѵѶЦ˿Ī׾Ϊ飬뿪ǰÿ˺һѧУܺúȵһ̲衣
̲ܺúȣԷĪ׾öӽһϣϰϾޕҷʢҹ
ûϰ¿ΣΪ׺ͷգɫҰ׵رͬѧͽҽԺ
ֱʱޕϢȡĲϰŻı顣
ڶſޕϢ׬ǮȥԼˣ
߸֣Ī׾ڴĪЦˣƤ֪Ǻǻһ¡
廹ܵĪ׾ǰϸظޕˡ
ȻڱԼȥҽԺͬѧһָͣޕһݣŹʱ鿴ֻ
ޕû𴲣Իûл
磬Ī׾ڵޕĵ绰ʱӵһͨĵ绰
״ε˵Թ緹̫̫ȥɹ̫ȥ̺ӻϵ˾Ͳˡǿ˼أĪһ뿪ҽԺ
СĪ˵ȱżûкͿ߶ġǲˣȥˣϽȥ
Ī׾æúáӦ˺üڴԷӦӦǻһȥ
һȥ
վڳֵȷӦӣĪ׾ԼҪʲôȥ칫١
һ߸дһôˡ
Ī׾üסޣ޷εľţ̺ˡ
ĪҽԺס˿£ûͻȻؼҡ
Ī׾û˻
Ī׾ŵһ˲֪ƽʱԼؼһ˿ŵһ磬ʲôûС
ʦֽһк˵Ī׾뻹ûط̻ȥ
Ī׾ͷɿһ˵С
ʦȥ£һһҡĪ׾ļ£ʦ˵ûµġ
ţĪ׾йͷ
ͣĿʱεĿǰС΢΢һ١
һĸ߶סլ  и˽ӪĻ԰һЩҵҰĩԹڿšмѧס档
СĪ׾ᳵ·һ·СܣڷҵŲǵĪ濡
ͣ⣬ߵСӣֻͷףĿǡ
Ī׾סؿڣȷڲڣظſạ̊́ˡ
ĪĪĪ濿۾ȻšǸ⡢Сģһôڣ
Ī׾סݱ֣Щ״ΣȻҽԺȥٺ˵顣
ٵȵȣлȥϿΣһ˵Ⱥˡ
Ī׾ŻȻᱣǵġ
Īס˲֣  ߣûµģͷΪ̵ġ
޼ҲûŴţûչܵĻ԰β룬һԹڸľҡڡ
Ī׾ϸˣĪҲŲߣ˿Ҳ̫̫ȡˡ
δһŰĪ˵
ĪһͰضĪ׾ʦЦһһͷ뿪
ֻĪ׾֪ʲôֻǵĲһ߸Ī濰ĦȣһɵĿǸһѾˡ
Īȥʱ۾ˣᡣ
ҽͻʿƽʱȰТ˳ˡ
Ī׾ºͣǰһܵӹҽǡллǡ˼еĸö
ÿ˶Խŵ̫̫˵ö£ùԣ̫̫ûа
ĪǿЦЦһԼһĳɹʡ
Ī׾CT⣬ֿǽӽһӰӣаĵӰһ䣬ƽݷˡ
˾̾ġ
ǰҲ֪ΪʲôԴûӵеĶڴ긴һڴʧڴҲޣʡ
׵Ȼֻܶ࣬Ǹʱ룬Ϊʲô˳ܵ˾Լ
Թ޶ԼˣҲԼĻΣҲԼʲôݵĪ濡
Ī׾Ψһһβ˺ԺĪ׾ƽˡ˳ˣҲҲбӵ˳ܡǡ
ֻο޵ĳ嶯
һʦַϣûµġ
ڶҵĪ濡
һ˵ʱ򷴶һиܶƽˣҲˣΰοڶĪ濡
֪ʲôҽԺĵʱĪ׾ŲͬѰһޕĵ绰
绰ͨˡ
ޕؼҺǴηĪ׾֮ǰĵ绰һҲûнӵĪ׾Ķţ𣿡
Ī׾ҲѾӰ֪ؼҵ£û˵Լһ磬ʣôûиѽ
ޕӦǲҪЩڵ绰ͷû˵
Ī׾˵ʲôʱ

ÿġĪ׾ЦЦɰͰ͵˵ҲҪѧϰѾнˡ
ſˣĪ׾ʹҴҹ˵绰
ȻЩͨľǲϲҲ޿κεͱ𣬵Ī׾Ѿƽ͵ıܡ
Ī׾룬֪ߵģֻһѹ



ϲ

ޕһֱڼҴһ¡˼ڼҹʥٹȥԡ
ȥֻĥĥԣѧҲѧʲôǱ߽Ҳ㹻ˡ
ޕDû˼ҲΪڲҪϷ˭ʱ߶߹ǡ
ȻҲ㱻ƶ
ͷޕֲصıΪʡ£һҽԺʾɲľ񲡼֤顣
ޕΪܣûãδζɱ˵ķӡ
ȻѾˣһЩᷳĹ壬ֱϣԼȥ
ޕĿתĿ⿴Ҫһݴ
޲䣺ʲôţޕһģһ
ޕʵѾǸǲģŮˣ
ֻޣ浽ʲôˡ
ϡļ䣬Ҳȥس
ӷɽӵʱ䣬ޕɿ˷̣ڼײɽһǣװܳڹ·Ưƣ̥ڵĥζſղɽڶ
ӵޕһ䣬й졢ߵ˷ܡ
ѪҺӳʹŹʣĶ࣬ҪӷѪŨȡ
ѾѪڻѹȲĵŸһըʽϲ
뵽ⱲӵӰ;졣
ͻȻ䣬Ī׾ͬġϣĪ׾
ѾĵʼޕûеõĶĪ׾ϷҲܼĥ޵
ڻؼ·ϣޕ˰ѷɻš
ϰ˵͵ִﵽС
Ī׾ҲкңΧ˵èҲԶĸε
ʮûĪ׾һȦޕD뿪ǰһ۲ܴ
ʱŮȵ̲Ӧúܺúȡĺձ鹫Ī׾ڿλãССںȣʪĺڷŶϸݣչıǼ⾫¡
ɬͻЦźȱ͵̲Ī׾ôֻô̫ˣҲûˡ
Ī׾ͻȻֵޕDǰĳ˷Һˣ㶿˵۾
ĪĪ
Ī׾һӱᵽ۾
ֻĪ
Ѿаûôˡ
ĪȥǰĪ׾׼ҽ£ǰ׼𻯡Ĺ¡
ʱǺѹ֪Ī濻ú࣬ӦΪĪ׾һˣĪ濿֧š
Ī濲ǱˣҲûѣܿѵڵ𻯡
Ī׾һǧǹݰһǣİ̧ĺӣ߸߳һ顪
ׯϵֶӺʽһ͵Ǹ˾ıĪ׾ˣҲôƣҲΪ磬ˡ
ӵϢѾûʲôҪĪ׾˵ý˻
Ѿˣû¡
ģҲ˭οͿ
Ī׾ֻһܵ¼٣Դ£Ī濵Ķ
ڽĪ׾ȻȥѧУپһֱš
ڼչҲĪ׾ҲǰһЦ˵ǲȥѧУ
ƽʱ¿ʱҲڼε
εţޕѾؼҡټޕ
˺ѣĪ׾׽ظЦ
ͻȻޕڽһᣬĪûͷûԹ·ʱס·š
ޕйɺŵζůĸоĪ׾վˡ
ޕüž㱵Ī׾ĪĪ㻹б𣿡ЩѡŮѡ硢㡣
Ī׾ҡͷ˵ޕʵаְֻ֣ϲҡ֮ǰ绰һΣͲˡֻһ
ûĪ濣Ҳû˼ңرʱͿЦЦ
ޕס°ʸеҼҲûˣȥҼңһһ롣
Ī׾գգۣЦһ£ֽЦ
̻·̯˵ǳӡ
ޕվţ߹ȥһǳӷϡ
Ī׾ֽﻹЩֵǳӣޕǣ˼ҡ
ڿޕ˫ֶˣüȥϴ֡
Ī׾ѴޕDÿϳĹ̰ĵĲŴԵŬ档嶼⣬ˣû±Ķ
ޕҲƵʱɢʱϷ
ûôڹĪ׾һ˵Ƿϡһ᲻ʱʱǰڷһ̵ֱûгûиźͬĿ⣬촽ûʪ˯Ӥһ
Ī׾һҲ棬ޕоԼһ鷳ͷıꡣ
ԼҩʱޕҽܲܰԼİ˾ƬĪ׾ԡ
ҽûлشĪ׾ţޕ棬ҽһȦһȦ̶˿ڡ
ڼĪ׾ںһҲûУޕһֻèͷͿԭģԭţһ˫۾ˮ⣬ôˣ
ޕĿⲻΪ⣬Ұ֡
Ī׾ˣﶫŵĿֱⷢ
ޕ۲ۣ
ҽ߳䣬ޕǰסֱ׵ĿζסĪ׾ĪĪҲʹ
ܺһͨˣĪ׾¡
ޕᱻŰ򣬸ޕˣֿ÷ʹζ뵽ͬĪ濡
Ī׾ѧҲؼң͵͵̣Ƨػ켣ڽϡĪ濾УſڽؼңһһһеĪ׾ͷŷһ·ȰοĪѾ档
˻ߵԼˣ˵צӡ
Ī׾¿Ĳʺ󣬵Щʵʮĸ仰ľĳһƮƮһޣһû
Īһ͵˫ֱΣһʹʮмչʮꡣ
ǣûΪĪʲôҲûŵʧȥˣС۵Ҫѿˡ
öԲĪ濡
Ī׾ԽԽѹ۾ˣ۷۵ӡ
ޕҭѵĪ׾±ÿɰ
Ϊ˴ޕ׼˯£רȥϴ裬۵ģźʵ˯һ
ڴʱ԰׵̬ĺΣޕ̽ͷЩˡ
˿ಡĪ׾ޕȥë
ڲʪʱĪ׾ԺۿޕޕϿ˯ţؿҲѹޕϣ΢ķ˿ޕӡ
ޕһĮΪĪ׾ǹġ
ŵһֻĲɸĪ׾ǣһַֻë˷ŻشϣƸϵĶ䣬ס޵
Ī׾һ¾Цˣ˵ޕֺñ
Ī׾۾棬ѹޕ˵Ī׾
֪Ī׾ѹЦЦҺܡ
ޕ·ַϣҸҽ
Ī׾ԹƣҩҹޕһŴϣһͷʣޕôôð
Ī׾յ죬۾ˮһĵһ棬ԺҲáϲʲô
Ҫң
ԡϲΪǿ׳ܰҡĪ׾˵أ
ޕһ£˵ϲĽϲϲˣЩĪ׾Ȥ
ޕۣɡ
Ī׾ɵЦллŶ



̱ӡ

Ī׾ͻԼңɨ˷䣬ĪǰĶһγصôĸоʧˡ
Ī濵ķϣޕDڱԺǲǾֻ˯һ䡣
ЦĪ׾鳹׷ȻעͶõͬѧԾѾ˺
йʲĽѧݶǶԽѧIBγ̣֪ʶǳ㷺ѧҪҲܸߣƽʱн϶ѧϰʱҲӲС
ѧޕγ̵ĸӣǼǮԼҲŬľӢ
Ī׾ƴǴӦĪ濻úѧҲ÷޿
˵ĺСϵľѧУ
Ī׾æ£ǰǰķϵʱػѧУЩģջѧУĵһοԣɼһǧɡ
ҡûм໤ˡǼ򵥵֣ҲûвҪػˡ
Ī׾ŬѧϰҲŬӦһ˵Ȼҹ˾ʱʧġ
ʱĪ׾ԾЩӢĸڱƱʲôֻ롰ѡԶײ
ֻÿƵǽǵʱ߶иޕ
ȻѾܴԲѰ˲ϰޕûȡСÿĪ׾ѧȥʹԾͻ˺ܶСͱޕץסֱ
ޕǸϸ̣Ī׾ЩߵĽڣȲСҲֻ߲ܼɴ۾ҵӲġ
ʱޕץ̫ãĪ׾Ҳκֻ˼ޕЩƾ١
ޕôޕΪʲô֣ޕǲˣ͵͵һ£᲻Σ
һΣַ±ʣȻȥޕϷ
չȥޕժ˶һԲ㿪һվ§Ĳһ𿴡
Ī׾ŵú󾱶ˣƴŤţĿ⣬ޕص
ޕʣû
źըĪ׾ͷƤѪҺϸСѪǺĪ׾ľҡͷ
һʲôĮĵޕҲûЦûƼӰƬһסɵվĴָʳָĶ䣬ùԡ
Ī׾ſϣϸ۵ĲӰ׵úܿ졣
ޕԱ߿ͷأҪˡ
Ī׾СأûСӸ첲¶һֹֻۣ顣
ޕޱ鿴
Ī׾̧ͷʱشؿ̾һ
ȻĪĪ׾дҵʱģҲٺޕʲô
ʵбŵİֱ׵Ļ棬βλ鴤
Ī׾ͻȻˣӦЩڸ档
ĩǰĪ׾ʦѯѧתո̡߰
лûôʦĪ׾̸ϺѣӸһĿγҲȫµġ
Ī׾ѧϰĳɼ»ֻʱģڵѡ̫ǡ
Ī׾ͻȻô룬ǴĪ濿ʼסԺеͷ
Ī׾Ź˭̬ȶãͷҧʦżϻҲ˹ĪΡ
ͶҽʦҵĪ׾Ӱޕ
ޕ֮ǰй£ɢЩߵѧУû֪ļͥܰ೤ӰҲЩӣȻûԶģǱ׼İ˹ʽ߽꣬칫ңŮʦĿʮƽάռ˼ȡ
ʦչһ·µͽܣҲһǶݵʦͽ꣬ϣ뿪ǰ˵Ī׾
ޕȥܣʲôĵӣȫӦ
һϸϰʱĪ׾ޕDʦʲô
Ī׾ֻ첲ޕֱۣȥĪ׾ʦҪòװʳΪʲôˣ
Ī׾֪ҪʣŬ£Ͳʳ˼̻ޕ棬һЦֻСз·ϺȻˤһӣǯˤˣ̫ѹ·һ߿һߺûǯˡ
ĩˣŰȭͷ۽ǱתתɰҪ
ޕ֧ŶͷڿսָǶ̫ѨŰŪ޵ĳ嶯أԺô죿
Ī׾źĴ⳩δЩǮתո߰࣬ѧϰһͲμӸ߿һһѧУȻѧѧУѧ߰˰Ūϸѧǲ⡣
Ȼתͷޕı飬ٵ˿Լİźܲ
ޕĿ⻬ϸ϶ٶ٣˵ѧڽҪˡ
ޕû㳤ļʱ䶼ûлĪ׾֪ޕˣֻԼôá
Ī׾ȥѧ𣿡
ޕ  
Ī׾Щʧ䡣ޕȥŷޡޡޣ˵̫ңԶˣԺǮȥء
ĪĪһ߿
⧲Ī׾˫ַϣ쿴ޕ
ޕϵ¶ȸڷůǸֺŵζĿ˼֣Ҳϲһˡ
ޕڿЦĪ׾İţҡⲻС飬ҡ
ޕͷѺЩҲ׵زҿޕҲͣ¡
ĪĪ˵ҪϲĶ
Ī׾˵ˣֲǶҿ㡣
վûпޕһ˵ѧô򵥵£ҲļǣҪǹȥĵطվƱҲȥˡȥĵط̫ԶˡҲ̫ˡ
ޕѹ۾ʣת𣿡
Ī׾ͷû׵˵֪
֪ԼܸܲϽȣҲ֪δ᲻뵽ýô˳û⡣
ޕҲаٰԥǧεĪ׾ȥʱ䣬Ϸ
ֻ޵ģĪ׾Ҫ̫ʶȤͲˡ
ؼңӻֱȥĹ԰Ī濣ûĪ׾ʲôԼȻ֪Ī׾·ݾҪ׼ԤƣĪ濱֤ҪĪ׾ץĸ첲ʽҡ˵ʲô
Ī׾ͣޕҹ˾ֳӥƻõѧѺѣδнʿ۳Ҳһѧ
ΪŷĪ׾䣬ҹ˾áҵǩҪԴ׬ˡ
ҲǸĺӣһʱ֪ô룬ô˵ǿ״Ī׾׵û˵׬ʲôƷֵôõ𣿡
Ī׾˵ȥʦ˵û⣬¡
ɿ֣üȻšúܽ߸ߵıָصĲ
ڱȥĸ߿㲻ôöĪ׾ѧУĹأ
üȥĪ׾Ī׾ССŹ棬촽ȦԲԲġ
˸оøϲˣ̲סһأ
Ī׾·ƣؼˣҡ
ɿǰҪһһٰɣ
Ī׾۹ˣʱû𣿡
˵ļڱ̶ˣȻ绰٣
Ī׾֪ڵʲô첲ޕƭҵġ̵˵ġԺףǰƽɡ
˿ɫĹֿĪ׾һźЦûܹˣЩȻҲЩΣף磬Ժ̹
ĻġĪ׾¶ָ⣬ָָϣ̱ӡ
ϦʱĪ׾ֵܼһ꣬ؼԲĽûյ˼
쵹ʱʱ˴ɳȥȥ͵Ī׾ʱţܵ¥紵ۣ绰ﶼߵķ
ޕǱر֣µһ굽ʱܶûĪ׾˵Ļ
ޕߵĵط÷ɿ˲׼Ĺ˵ʲô
˵ȥһ꣬ΨһģҲϲĺˣ㡣
ҲǣĪĪ
Ī׾ߵĳпʼȼ̻ҹ̳ʰ쵵ĶĪ׾к½⣬΢Ц˵֡
ԺĪ׾һһ꣬ҲʹԭµģֻǶޕ˵ɲǣޱظоԼġ



ĪĪҺʧ

չĶĩ͸Ŷľ裬ëëһ죬·淺¹һ΢⣬ޕѼǰͣƺ˽ͨ߳зȣֻޕ޷
˱Ϲī쿴ڳʪڻС׻һĪ׾
۷Ź⡢һ۵Ī׾βʧòЦЦ
ޕɢɢ߹ȥļ򣬶ͣģ˳ҡ
ļ婻¼£֣ҿȫʿȼ٣Ҳڻźޕ档
ޕҪżߣǾ͸ո֡
ȥClub·ϣĪ׾֣ҿԹޕߵ̫ǲǱ˭Եżȥ硣
Ī׾ͦûദ͵һֲ˼
ȥԱ߻һЦЦĶĪ׾΢ЦͬʱԾޕ߲䡣
ޕǳȥǼClubտȣ̨ġƵļĪ׾ʶģЩΧޕҲЩİ
Ī׾ڰĽ䣬ӣһ
ҵԹԵޕĪ׾ߣһϵıӣС೤þò
Ī׾װûգһ۾ЦЦ
˵Erickģ
Ī׾ܿĶ䣬ӷϣëµϸ첲ϸ𪡣
Ǳߺ˺ȾƵޕĪ׾Ƕþû˰ɣErickö£ԼҲæ鲻㡣
Ī׾ˣĿ⾯裬ҲöЦˣͻȻһĶ䣬ʵ
Ī׾˵ţһ˵ëȻβ׵Ǵܵͷеġ
Erickеģǰɲϲߺš
Ī׾ü̬ǣȴļѻ꣬
ǺŶϴκ˵ǸŮǸŮָˣҲСˣҵ
Ī׾ƿϵֽ˶䣬ԥ£˰Χޕȥ
˶ѣԽŨصţһĿⶼºŴĪ׾ϣűƵޕҲ
ΧںŸָĻŻңޕʲôϷ
ûĪ׾ӦޕߵǰĪ׾ҡҪˡ
ޕǣס֣˶ȻͰλClubġ׸ߵ̨ϡ
Ī׾ףͷĵε۾вʺһĹߣԽԽȦָڣDJƽɫ  
ޕһոžƱһĪ׾°ͣȹƵıɫĴ꣬ôηĪ׾Ī׾ͷͿǻÿһ硣ͷβ߲ԡʱ𶯵β⣬Ī׾ȴͷ˶㣬ݺҧһڡ
ķʽޕǣĿˮ˵SorryϷ
Ī׾Ļҵؿޕ϶Ծúİ˹ɵصͷæ˵ԼҪȥˡ
֪ô뿪·ô£¥£Ī׾Ҳ˵ټ¥
ޕԭػһ֧̣Ī׾һʱĽܡ
ڶ죬δޕָĪ׾ļš
Ī׾վźϻǼë£Ͼн״Сɵ´пϵİ졣
ޕ߽һȾСңѾ׼ñãڽɢĹﾮȻرײţһֻǽǡ
ܺá
Ī׾Ѿ׼ޕ
Ҳˡ
ʱԼĪ׾ǽ˫ַزں档
нΪ䵭ޕǰһͣİȫ룬ѯʲҪԭ
Ī׾˵Ұֻ
ޕ棺Ϊ㣿
뵽ǸζǣĪ׾ҡͷϡ
Ȼӵ촽͵͵ɫ
Ī׾ڴշתһҳٽͻȻԼ޴
Ҫ֮ǰûв˼ޕİæĪ׾ͲʧȥޕƽȽĻᣬҲޕߵһͷҲᱻ˾һжǮġ
ٽޕͥޕĹϵܻ֡
С໹ãûжϵԺ˵ޕѶЩǿ
˽ޕ
á
ޕҡ
Ϊʲô
ޕִԭ򡣶İýޕİԭڱ
Ī׾˵Ҳһҿ㡣
ޕ汿׾ˣΪ㲻еģܺסһ𣿡
Ī׾˫־ŵսϷɿӹһֵֻ̿顣
֪Ȼôáޕţ޿˵Ī׾ظĪĪ֪ܳͷǷɫģе⣬˵Ժ󻹻᳤㡣
ҵһμģͦģССģʱøָҪޣʲô֪
Ī׾ҪͷУŶ˵ÿһֶðźȥ
ôΪʲô
ǲǲǻͬ
Ϊʲôޕ˵˿µ£
ΪʲôޕʶĲһ
ޕı仯Լֵܣŵóֻв  ٲߣҾͱˡ
Ҫˣޕ־ĿЦ䵭
Ī׾µڷֻޕ绰ȴ˳ȥæҪҶϵ绰ȴޕߡ
ޕ˲ħޱҶϵ绰ԱֱŵĪ׾̾һĪĪҺʧ˵ҪҺ𣿲˵Ҫ̫ƭˡ
֡
쿪ᣬʮʮֻĪ׾δ硣
ֻ£Ī׾Ǳ߾͹ˣǰ˲Ҫ¡
ҪزȥʣоӰӵרˣͨû˽ӵĵ绰ʱһߡ
ȵ磬쿪ؼңȥĪ׾ҵļţСĪڼ𣿡
Ӧţ쿴ңûз쳣ü뿪
磬ԾûϵĪ׾￪ʼϻֻȥһˣñԿ״򿪷š
һȾĪ׾ΪԶϸĵ׼˷֣￴ȥҪڲڼҵİӡ
ԿΨһٵĪ׾
ˣ
Ī׾ķ񡣿ʱ뿪ֻϵҲ졣
ѵ˵죿
ֵȥᡣ
ǹգĪ׾ӦϴϰࡢѧǶʱߵģû˿Ī׾Ҳûʲô
ĲµյĪ׾;к󡢱ƽĶţ磬ǸǶڵƵˣ׼Ϣһ£õҡ



ĪĪﳤһعɰ

21
Ī׾һע⵽ޕոתһܵΣĪ׾ίץӱһǧסŮ˰ͬѧȻڲٳһƷһѷϣһ̾ܣֻӣűͰԼϸǽɾˡ
Ī׾ͼס˵Լӿε
ޕѴֱۺС޳߸ߵһǳɱĪ׾Ľ
ޕô󡣡
Ҳļ˵ޕͧ޷Уȫҡεĺ﷫ת档ޕĽıôġ
˫԰ֱ΢΢ͻ𣬱ֱġСۣɻӳٽȭ׾ٴһˡ
Ī׾֣Сֻ˫Ľ˽ýɵϡ
Ī׾ѹ󾱵׶ڳ鶯ʹҪһԼĹͷǲѿˡ
ʹ͵˫ֶã̶ͷһûаȫеƱҵĴϣȫʹˣ˫ȼʹ
˫۱ڲţ֪ںδҲ֪ʼĩ׻һšĺӰ˵ĺӺƤϣľִë׽뱻ǵ塣
Ȼչ˿ᶶţûϢٴδʪǰĺڲ
ĥ֮ͣ£Ī׾߶µġ
кõޕ˵ٸǮҪˡ
ʹĳĬ֮ޕ޶ʣԣԼȣ
Ī׾סҡͷ壬  ҡҲ֪Һˡ
ޕЩŪζΪʲô
Ϊǿҡ
ؼң˭ߡĪ׾ھб׾ΪԼ⣬׷Ī޷ƵĿ־ᣬޕôҡ
Ө׵Ķͷһʹһ˫ָŵó鴤βλޕDһһǡħૣ㺰˲ǿҲޕ
һ˲䣬Ī׾仰ޕһ˵ҵı
disgustingҲ޷Ժ󲻻˲ҪҵġҪˡdȣ
ޕܷɣҲмԵء˼ɵ˺Ī׾޷οʹࡣĪ׾ӲŲҶදһ㣬ͻʹǰڡ
ޕȷһ飬Ĳ𣿡
һֱļХĪ׾޿˵ضܣޕ̫ˣ̫ˣ
Ī׾ɾµûޕ뿪߳˷䣬ա۽ëڲƴҪ㣬Ҫɬ˻Ƶĺܳ˿˿ζ
ޕѶųȥֻվſڿһûԶĪ׾紵ݶ͵ӵضܣóߵĿеСֱţŤ屻ð͸죬˫ȼ仹δɵҺк÷һѪޕĸһŮ
Ī׾ǸһӶ㲻Ů˵ǰĴš
ޕССһŵɲ侫߽˿ɫɾȻſںס
ޕҪʲôҲҪ
ٰ㿹ܵĪ׾ӲޕЦҧʹĪ׾Ī׾ץ˴еزҴ
ޕͫа˫һַֿĴȣһֳۺѨĪ׾ҧ촽סСȣ޷£Ŵ
ĶܿҪˣո³ȵĶޕ°͡
ϻҺޕͷϸĴȲϵණȻ¶һЦЦı飬  ĪĪﳤһعɰڴȸһ磬ѩ׵Ƥϸ
ոˬ侫Ī׾ʹ޵üСڲǺʡ
Ʒѹޕ£䶯ſʼģҰ׵˫־״գܳܵغʹǿǸ޷ܵĶ
ޕŪ˫ȣ΢΢һֱӲŵֽ۵İصʹ޳ĵضʹĪ׾˵dÿ̓ˡ
Ī׾ýȥһǼ֣ҪǸղĪ׾ʹҪˣޕмͲͣһΡֽֿУޕᷳؿ°תȥͷϡ
Ī׾ٶСԾܶİ׶ǺޕÿζƽһЩɵĪ׾ͷתˣֻƴͷļ϶кعɣϣ֡ԲҪѰʹ
Ǹղûɾģµ˿ڣȵҺʹ幭𣬻ȵͷӣˮͣڶ䡣
͸۵ĺڲһĻɫŵĻɫӣյˡ
ʹµĪ׾ޕ̵ļ⣬˵Բ𡣡
оޕ˵ֿ֣ҲûоûԽԽãͲ׵ؿʼǸĶԲŽԼªޕÿʱÿ̶ϣԼϳײ˵һ֮ǰ



ҵˡ

֪Ī׾ѹԼ᲻סĪ׾۾ܵԼҪҪĪ׾ţ㵽ذ
ŸĴΣޕ߶סһŵڿ㣬鴤ţ죬⻬ĲӴϵ¶ǷϵǺۡ
˯ڴϺĪ׾˾ʹӼһĽһšһʲôطˣڳݲ˵ֺۣӺۡ
ޕ˵ҿ
Ī׾ϸϸӣץƨɣֿ󣬰ӵٰŪ
ޕ̧ͷĪ׾Ѿ޲֣źʪˡ
ҵۺڲĪ׾۵İ䦺죬ޕĵ۾´ԡҡ
Ī׾ɵ˯˰ҹ
֮УĪ׾ĿʣȻʶѵض㿪֣˸Ųؿŭˡ
Բ֪ԼҲ˷ʲôޕػͷϵҪʹ
վվȣҪȥ
ûио仰ķһ㣬Ī׾֮󣬳ٶ޿κεšֻѾյûȵ۽Ǳžͻᣬӿӿ޷úϢҲ޷ķɣֻܶźڰе컨塣
ôһĻϤĪ׾СĽؽԱ߸ߴĺӰޕ
ţ
һµ绰
Ҫ˭
Ҹ̴绰Ī׾ɳƵżʣΪʲôС
ĪĪѾˡ
Ī׾Ϣţδֹͣ
ǶѾȥܾõʱձԶȥ׵ҹһΣֹֻʹѡ
˼죬ڵ峿¶ϡĺɫ΢⣬ʶĪ׾Щ
һУĪ׾ʧȥ˷УŲţ⧲ˤ´Եһֻ§ס
ӦܵأĪ׾еضܣºڲսսһֱߵǸˡ
ΪʱĪ׾İޕϡ
һ˲䱻ˣޕվڴߣͷһ
񰤴Ī׾Լڴͷϻ̳Ͽֵرϥǡ
Ī׾Ŀ־ޕȥֻһѵ
Ǳģе΢Ī׾Ҳһӵ̧ͷޕǿɢ˫ۡ
ŰޕķʽǰѵŶ׼ޕؿڣĪ׾оʵѪ⡣
ޕ
ˡޕ˫ס󳷵֣ĮŲգֻҪչҡҹ˫ֺʹȡ
Ī׾ƴק֣һЪ˹õвҲᣡϾͻߣҲ
ޕ֣õԼĮظˮӨĪ׾˽ֻҪĪ׾߳ȥǾ֪ޕǿܳˣȻͻ
Ҳޕ޷ʱĪ׾عᷢµ顣
ޕĪ׾ԼؿͣڰοȫڿܵĪ׾Ҳչҡ
Ī׾˫ֺ岻Ϻˣ֪Сޕ߶㵽˴βסմѪ֡
ֻؼҡĪ׾ް취أֻŵޕġ
ޕȤּؿȻأȥΣأ
ûңô죿
¿꣬޸ĸĪ׾֣ҡͷҭ
ؼңҪԼϲµҪش⣬ҲҪޕڵ˳̹˹Ŀ࿴δҪһ췢һС
Ϊʲôǲġ
ޕ˵ûвãֻһֱš
顢Ϊͨ˽ıƷޕһʼûеġ
ֻһĺܺõˣҲΪ˺۾ɿ̵Ĳ޼С
˵ĵٴĪ׾УֻĪ׾ӪҺάֵ԰ףذûгΪĹߡ
ޕù˵̵˵Ұ㡣
Ҫ
ޕͽֽסֺغݺݻĪ׾ǰڣﳢԼѪ
Ȼޕָ̯ĳϣһĺɫκۣûκľ˿ڡ
ûޕʤˣĿʹĪ׾᧿Σ񾭣ĪĪ᲻ҡ
Ī׾ƿԡ
΢ܴͱһް취
ޕò˺ϲ;˭ãͷָ˭һǵĪ׾һ
Ī׾ʳޕҲҩҽ
Ī׾£ޕȥϴëžˣޕ±ղӹĲ
Ī׾һûУĺ޻
šʪëҪżˡĿ⡢ɰõӹ࣬һˡޕDоޱԼи˷ܵһһ˵Щ
Ī׾ʪޕס۾¶ԸͼĪ׾˵㲻ǲ뿴ң
Ī׾ٱס۾һƬڰУæҡͷ
ޕ֣ڻף¶޴Ī׾Ż̿ʣڸʲô
ʲôΪʲôҪֻãûд𰸡
ޕ˫ִҸ´һһ⿪ŦֻۣŪɫ۵ͷԽԽصǴӱҧĲӵ죬Ī׾Ҳѧ˱˵ͷ
Ī׾ãоӲĴﶥžҪͷסģԽɫͷ¿ӵͬʱƵڴϣ˫ޕ
֪ԼʲôƯиǿˡ
˵̫໰ĺ֢ڣޕʱĪ׾͵ĺɫѪͻ˫ȲԾؼнˡ
ޕϼвƽ˰̣Ī׾ʹ̵ʱҧļͷޕ⣬ֻǻصĻ



ôô

23
ʣµĶޕڱͬһ䣬Ȼ鷴Ī׾ǲ鲻Ըغˡ
ڷľǺ˫ۺʹȣźڶѩصĺ
ֻǴѾǲ䲻£ѩһƬȻ紺
Ī׾ʱóٶۣԳܵҲʶڱոһյ
Ī׾ȥץԼĶǲģҲͺˡ
ڴʶץԼСָץһκޕȥ˱˸аֱ춼ѪҺ
Ī׾ʹͲȥԼСָͷ
ޕŵ죬Ī׾ŵԿȫӳʲôӣ֮ǰޕסķСһЩϵһ㣬ȺͺԺ
Ī׾ոϺԺ߸ߵˣСȱһֻסһקƺˤ°ˣֻҲʹֱ֧壬Ŀֵ㡣
ƵĿ˿ϵһ⣬һֻ֣ӺԺϴקӻطӡ
Ӷ˽ȭͷĪ׾˫Ҫǿڳ˵ϢԿܵſ־ȭشĪ׾İ˵Ŀ־Ҳ޷ŴĪ׾˫ڿԵس鴤
ƵĪ׾Ϸ˷䣬ȻηرϥǣСرĥʡ
ޕʱŭŰԼŪһ˵Ī׾
Ī׾ߵʮֿЦҪȥѧ
ǰͷߣڵϣޕݺݵعס°͡
ʲôãѧһҲҸǮ࣬
Ī׾Ҳƴޕƫִ뷨û˵ҪΪʲôǲһ
ޕԵҪϸĹͷֻ꣬Ҳ硣
Ī׾ڿʱץޕƷڲԵظ˽ޕܣӦȥΣһᱨģһᱨ
ޕ̧ߣǼűǼ⣬ȥӦøˣǿ㣬Ǽ飿ĪĪôǣô壿Ҫ˲ţ
Ī׾ʹ֣ǰδеƿޕ
ⳡĴܣޕصקֿĴ£Ī׾˫ڴš㾱Ҳڱֱˣӯͨۿ뵽һգ۾͹ͷϡ
ޕ
ޕûڵĻᣬת°ͣס˫һ̧ǸӲ÷̵Ȳ壬Ե͵ɱ˴˽ɿɢȴ
Ī׾ڻûͣҲΪ壬͵Ӧеľûо
ޕǡǡ෴޾ƣܿӲӲȺͳȶܺˡһرĪ׾ʱûаγ׻ָӲȣƣ˯Ī׾ѡ
Ī׾ڸŴ࣬ԽԽʣҲѿһ
ԡĪ׾ſЩ췺ϵٺۣһȥĿģ컮ƤֱѪ裬ѪҵĴϡ
ޕþƾǩֱŵĪ׾׵˿ڣӦóͷͷˣԺ˭ҿ㣿
Ī׾޾ɣûӦ
ޕ뿪ǰ߬ű˫֣´ΣʲôҲܡĪĪúϢ
ޕ¥ڵϵѾȺĳִںͻ˽ϹϾվ⡣
ޕ˳ֹţ鵭Į߹͵ǽûϳֵ˹ȥ
Ǹʲô
һٹĳ˱һźߵĹأ漴һֻЬ׺ݺڼϣȵ˶á
һ¹ƵűߣʮƼµĿ£͸ҹ
ޕһͨƢ꣬滻Աߡ
ޕڳϣſڻָԼҲվڸվλãֿ۶¥һȴ
ȳõưĿʧâڱ˽ҲŰһҲϣ¥һλ첻Ҫ
Ƕ޼ҵĹ˾ǧѡؿأһ޿СĹԣҲ벻
Ҫ˵үޕDͶ̥òôֻ޲Ķӡлүүԣ꣬ӽΪȥʣµС֢ҪޕDһӣ޼ҾͻĶӾ
ԣ걾˼ŷˮڹʾѻ۹ɣھǰǰԣƵҹ˾ʧءޕDͳˣһкתڸ۹һ·ԣҲõʱ֣ơͬͬ챻ЦԣԱҽԺӤҲΪǧڻʳ
ΰ׷ͺڷˣԣ꼫УýҲǿ׼ý屨ԼΨһӵκ˽ϢһչһҡģޕD˽֪Ļ̫ӣȴûм֪ʲôӡ
ޕDκʱڹϣ˽Ҳĸ
Ȼ˳ġDȥȺPʽЩĴųΪ̸ֵʣСϢ˵Ϊ˽ӣֳѪ
ԣޕDˣŲŸǵϢġ
ԣʱһûޕDڶ̶ѡµܺߡ  
24
ޕѧУġ
ѧתѧУߵУĹѧУѪ⼮ռһ롣ޕĵһܹעΪ
ֱԼޕŮһ˵УĴŮ
˵䲻ڣϸشȾŮ
ޕûмסԷӣöԷĳһŮѲࡣ
۾һӣһ͡
ޕԱˣױ˹Ҳװǡ
һŮѣΪԷһܣѾǲõ׳ʲôӡ
ޕ룬ƣĪ׾
Сһֻ־§ŵŮ˻ϸŰȫͷ°Щ⣬ܺЦ
Ī׾յӤʱʧˣɰСҲûˣʱ߹ϸݣСľܱϡ
ˣؼǰޕһݰµĵͲݮŷơ
ϧǰÿƷ۾ᷢĪ׾Ϊ˯ͷϡ
Ī׾о飬֫ʹʱԼҩԣֻû
ޕ΢죬˫ˮģ׵ȱԣ²ű
ѹһû֡
ޕ˵֮ǰǼҵѾclose󣬲
Ī׾۴ͷСӺͲ˵  ˵ʲô
ޕЦؿĪ׾̫ĪĪ
ҳĪ׾ǿһ飬Ҿ
ޕ׹Ī׾һʱ°취
Ϊ̫ЦޕĪ׾ֺԼ
Ī׾һڵûҲûгͣڴϣһκ˵¹ؽúѾʣͷǣץͷԴǰǰص㣬̹̹οõӡ
ڻãĪ׾ĸҲãޕ컹䣬Ī׾סϺĺأܵͻȻʹ˼֡һֻǿаĪ׾ĺף˼ΣһŨϡ
Ī׾ֽȥʱĶѾ䡣
ЩŹ֡
֮ǰޕ꣬ͰѰȫ״ˡ
⻹ǵһΣĪ׾ֱ۸
ĵطһߴ磬ҲԼĲ̫һ
ȻĪ׾һ飬񾭶۵˱סСĪޕȵʱҲҴ
Ī׾ԼǸԼӺܺЦίشŷǣ  ű˵Ϳˡ
ˣҵĻӲɫǹһСĪޕ̧Ĵȣᳵ·ţ
ͷԵĪ׾һ̣ÿʱÿ̶ڇȼաԧ˵Ķ
԰Ī׾ıӾȻˣʱϢᵽޕֵζ
ˮζŮõˮ
Ī׾ô̱ǣȻĿתűޕһԵƷ
ޕѧУͬѧ
ޕϵѹ˷ζȥ紺ˮĪ׾
Ī׾һнȣҪˡ
ϸеļ׵ޕ̣ѵ£ȥԡҡ
Ī׾֮ޕȵ죬ر
Ī׾ϺһűֱȥСޕĸһȣޕ˵ôô
ԭģޕֻʣû֪𰸡
Ī׾գ۾ѩ׵ԴһʹƵʹ
ڸ˵ɵôָⶼģ궼ųһƯ˺ܾ֮ǰ¡
Ī׾ƫСʱ׸ðգഺڣӪһǲθߣεġܸ˵ʹ͸ʹ
Ī涰ԱĪ׾ؼҺ󣬲֪ôģʹȥҽ
ʱĪ׾˽Լ壬Ҳ֪ЩĪԭ
ҽ˵꣬ƽͺˡֻһ㣬Լҳ˸壬ҲӰ
Ī׾ֹ۵ضԴʧɫĪ˵ģкˣԻܾá
ҽ͹۸Ҳڣҽѧ˵ͨ˸ҲӽԼعߵ˲᳤١
û⣬Ӧ
Ī׾ġ⡱һĽᾧûдڴλԼ¡
Ī濰ٰ۰󣬴δ뵽ЩѾĪ׾С˿ڻһԵĶҩ
Ī׾׷ĪĪ濱֤ᷢЩΣ£ܺãԺҲ᳤߳׳Ȼ󳤴˳ͷأĪϡ
뿪ҽԺĪ׾ҲȥҽҲ¶ԼĪһͨͦε꣬񲻱˿˿ڻԼϡ
ֻǣ˫ȣÿÿҹ壬ܻȵͷʹӲ
Ī׾ûоػȥҲܸоĴӲӲξѡ
Ī׾ǻؿڶµܣʣޕǲǳʲôҩ
ޕɫްƱתȥžӡ
Ī׾žոձ͵طϲ£죬Ƥһϳª
֪ǶĿ־壬ǲܼԼӣĪ׾ȵضܾӡ
ޕ˵ֻ꣬óͷ־öԼ˵˷ѵЩܿϧ
ޕȵĻǿҵġ



ġ

֪ƵԽĪ׾ĲأҩЧի־ﱻɾСոһյĲ԰ס
֪ܺͷյޕΪϡǸ⣬Ҳչˣֻø档
鷿Ī׾ŵ᧿Σֻߵͱ仯ޕעӺԼбһֲ֪ģķĵӡ
˺˵ϵǴģĪ׾ֻǼ绰Ͷţ΢Ҳ٣ͣףԶеʱ䡣
кܶҪϵֺһҲûС
ҪĪ׾һˣ˵ʱȥַʲôڴҵﶼС£ûһоˡҵľ
Ī׾ҹߵһûпȦףУİǰĸ¡
һһعˣȫҸﻹѧĸ緽ģȫҾڷҵͥԺһҸ
֣
Ī׾̵ԼСءšһ
ޕĲɵǣҪϵ
Ī׾㵵̧ͷ
ޕЦЦչ㣬ҿԲ㡣
Ī׾ͫɴȷޕĹУţһ˿ٺĸм
޵ֻŻԭǸ
ĩ磬Һܿеʱ㣬绰ͺܿ챻
޲˵СĪ㲻Ǹͬѧ𣿡
Ī׾ʣΪʲô֪Щ
ҿ϶˽
Ī׾ץֻһ۾ᡣ
ҲǾû˹עСҲ
Ī׾СǣȦסֻ壬һȥɣҡ
СĪ⻰ʲô˼
ҡ
Ī׾Ļڶαϣʣޕˣ
ûСޕҲسſڿһۣһ·̵
ԳȡȰĿ˵ˣСƢʲôȥޕǸͺˡ
ȵĪ׾󱳴⣬ڳĬ֮Լ֣ѹʣǶ֪𣿡
Ī׾Ļ÷޳Ĭһᡣ
Ī׾Ҫô£ҲͷĲΪҪǮܸģҶࡣ
Ī׾տڣɲǼ棬ûкȵ
ֺȻκвĪ濵һ죬Ҳ
ʱһᶼûе
ӦĪ濻úõģһҲչ˺Լ
ض˻ڴҲĲʶô
Ī׾ªЦһתСС棬һ׵һС
ޕȥһӣˮĪ׾Ϊ޵ֻףѾػֻһӡ
Ī׾ɤƵأſǻȥҹ𣿡
ޕϡ
Ī׾һ㲻ϵĸףڵ⣬Ī׾븴ӶαĶԶĳĪ׾顣
ޱծټӣޕһ˷ҵķӺ档ޕҪһģĳӣİŮֻһɱķġ΢˽ӡ
޼мؽˡ
ޕĪ׾¼ˣʵ˿ڼʹһҪ
ޕֱ㻹ҡ
Ī׾ƿվԭֱ£ŴŵӲչ䣬ޕؿ㵽¡
·Ľ䣬װֽӵСҧгݵءһˮ˵Һú㣡
ֶޕͲȱĪ׾˵͸̶
ž
ޕ͵ӵҩƿҩƬ齦һذ壬ɫ˲ޕĪ׾ң㿴һ˭㣿
ޕͷҲصŵƴǶĪ׾ˤŶߣĪ׾񾭺ûгϢʱ¡
Ī׾ƾʲôޕ
Ī׾ʵҲΪޕޕֻǺĵץס˻ᣬȻԴؽûҪĪ׾
ޕֻ뼰ʱ֣ˬͺáޕҲ˵˵ߣȡů
Ī׾Ҫʲôأ
ǺޕһûеطȥĪ׾ܵڵķ䣬ӣʲôûз
һһᣬĪ׾΢˯ˡӰڶǰĪ׾Ũܵ۽ë˶׵۾
̫ѹҲ̫Ҫĺչ˵ֶ˲ޕ۾ˮˮ
ޕѾоͷҩˮĪ׾֣ޱιˮιҩ
ԹҩĪ׾ֱ۱ޕޕҪȥѧ𣿡
ޕšĪ׾˽ޕĻ
µڴ漸Ҳûз帺£Ī׾ؿΧҲ¥ת¥¡
ʱޕһ¥ǰĪ׾
ȥˣĪ׾վſڣŰɫ࣬ϸϸȥ
ޕԹװھĵ⣬ߡ
Ī׾ں棬Ʒţޕ˵ޕֵζ
ޕΪ⣬Ī׾ǿһ飬죬Ҳŵ
ޕ˵ӦȥԷմϵġ
ǺŮ𣿡
ҲûıҪޕΪصͷ
Ī׾죬ޕҲһСʱһÿ㡣
ͽľ
ޕͺĿԣǰѧУ˶Щѣ˽¹ޕҲࡣ
ޕǸͺУ̸ˣֽŮѣҲ
ǣĪ׾أ
벻׺ܶĪ׾ں棬ݱļڷʮ𾪶ԵʹʣΪܺ˱𣿡
ޕüȫʲôѸĪ׾ĵϣعͷ˵ĪĪѧУġ



ëˡ

26
Ī׾β۾һ£շǼ·ͱޕɳ֮䣬ƲסŹ
ޕ˵·Ҫˡ
Ī׾ֻҡͷرס֣ر
ޕü̧ͷֱת۾ôˣ
Ҿöġ
˵ʲô
ôĪ׾ٴηҧгݵչ¡ǻûгڣһʹ˵ޕ׵˫ۣҲɿţֿޕŭ
κһιϵУޕȥ棬Ȼв˶˱
йУЩޕҪһĵĶԷһǻޕ˵ǸԭȻڵ쵱ʱ֣յ˫ݵķ
ޕһΪ޹ؽҪСϻʱ䣬Ҳˡ
Ī׾δйƶһֱˮһ顣
Һ˳ԶٷöģޕЦúһ㣬ǰ飿ƾʲôң
ޕ֮ǰĪ׾ɳϿ飬ΪԼĵӶԼߣ־õװˮˮоرҸ
ɿܵűߵĿĺ־õˮһ򵥣ܺޕ˵ĻҲȴ塣
Ī׾ԼƯķݣΧԼÿˣ˴ʱܵθﶼһš
Ī׾һСĺӣԶڵϣذذļ϶ϥʹޡ
λεĹϣ޴ܵųᣬޕǯһɿԼˮŵ¥ܡ
ޕס⻹ûԣĪĪ
Ī׾ܵؽӲȫηӵҡͷҲԡ
ĪĪרŸġ
˫˵һɫ۾Ī׾Ĭ˳ӵӦλá
Ī׾ޕҪҪһ£ʲôû˵ͷڵ⣬͸Ử䣬ĵԵ
ʣ֮һûжޕõĲӣᣬҪˡ
ϣһ簮ĺӣǶȻ󱻷촽ͷ
Ī׾ոŭޕͷҧʹưĺԣֱԵ޴ɶ㡣
¥µ¥ϣĪ׾ڴϣѾ׵Ƥһֱֻڴϣֻһֻ첲§ϲǸͷ˵ޕ㻹ûиǮ
ŪؿڵޕͣϷͶζĿ⡣
Ī׾һֱס׵۾ȥӰ޴ޕʵӦ𣿡
ոճ̯СĪ׾Լڳ̨ϣƽϵۣϵᣬµģսսı˵Ѿñˣ㲻ռҵıˡ
ҪôǮʲô
Ī׾һ±ӣϲǮ
ޕҪһ飬Ī׾ҪܶܶǮ
˵ЩʱĪ׾ѾԤ뵽˽ܷ¡Ī׾ҪЩʱڿԸǮޕɫθڵشĪ׾ˤŶʱû׵ſӡ
Ī׾ľսҹδ˯ֱޕҲû³ڷ
ڳУڶ¥ϢĪ׾ߵŽƣرͷ׼˯¡
ûĪ׾ӣΰѼʹѡ
λޕպóԽһ㣬ˣס˫֣۾°˽ȥ
ûбĪ׾񿪰һʹܶ汻ʪˣҰ׵ҲţС죬³С
һΣޕڴ̣ĿŴʺ촽׵ĶӶںĪ׾
Ī׾۾۽ϣһգһգأܿ׵ĺۼҪ˱ڻӡ
ޕҪ̣Ī׾Ƥϸĸ첲ؿ޵ز·
Ī׾ӳóһӡǴޕ鷿ҵµģûɫıʼǱ
ٺĪ׾ŴŴ˵˱
ȻûűʣѾй¼ֽϣ֡
ޕѱʻ꣬ﱻݳѾȼƨɡ
Ī׾ʪһĺڽȩ̈ߴޕֺõЦЦ
Ȼޕ𴽽ǡ
ë
ùĪ׾˱ûǱֽһ˺ãӵϡ
УϷסĪ׾Ƶ˫־ٹͷ̧ϸݵ˫ţҪ˲ٵã޵ͣ



 톪

Ī׾β۾һ£շǼ·ͱޕɳ֮䣬ƲסŹ
ޕ˵·Ҫˡ
Ī׾ֻҡͷرס֣ر
ޕü̧ͷֱת۾ôˣ
Ҿöġ
˵ʲô
ôĪ׾ٴηҧгݵչ¡ǻûгڣһʹ˵ޕ׵˫ۣҲɿţֿޕŭ
κһιϵУޕȥ棬Ȼв˶˱
йУЩޕҪһĵĶԷһǻޕ˵ǸԭȻڵ쵱ʱ֣յ˫ݵķ
ޕһΪ޹ؽҪСϻʱ䣬Ҳˡ
Ī׾δйƶһֱˮһ顣
Һ˳ԶٷöģޕЦúһ㣬ǰ飿ƾʲôң
Ī׾΢ţ
ޕ֮ǰɳϿ飬ΪԼĵӶԼߣ־õװˮˮоرҸ
ɿܵűߵĿĺ־õˮһ򵥣ܺޕ˵ĻҲȴ塣
ЩԼƯķݣΧԼÿˣ˴ʱܵθﶼһš
Ī׾һСĺӣԶڵϣذذļ϶ϥʹޡ
λεĹϣ޴ܵųᣬޕǯһɿԼˮŵ¥ܡ
ޕס⻹ûԣĪĪ
Ī׾ܵؽӲȫηӵҡͷҲԡ
ĪĪרŸġ
˫˵һɫ۾Ī׾Ĭ˳ӵӦλá
Ī׾ޕҪҪһ£ʲôû˵ͷڵ⣬͸Ử䣬ĵԵ
ʣ֮һûжޕõĲӣᣬҪˡ
ϣһ簮ĺӣǶȻ󱻷촽ͷ
Ī׾ոŭޕͷҧʹưĺԣֱԵ޴ɶ㡣
¥µ¥ϣĪ׾ڴϣѾ׵Ƥһֱֻڴϣֻһֻ첲§ϲǸͷ˵ޕ㻹ûиǮ
ŪؿڵޕͣϷͶζĿ⡣
Ī׾һֱס׵۾ȥӰ޴ޕʵӦ𣿡
ոճ̯СĪ׾Լڳ̨ϣƽϵۣϵᣬµģսսı˵Ѿñˣ㲻ռҵıˡ
ҪôǮʲô
Ī׾һ±ӣϲǮ
ޕҪһ飬Ī׾ҪܶܶǮ
˵ЩʱĪ׾ѾԤ뵽˽ܷ¡Ī׾ҪЩʱڿԸǮޕɫθڵشĪ׾ˤŶʱû׵ſӡ
Ī׾ľսҹδ˯ֱޕҲû³ڷ
ڳУڶ¥ϢĪ׾ߵŽƣرͷ׼˯¡
ûĪ׾ӣΰѼʹѡ
λޕպóԽһ㣬ˣס˫֣۾°˽ȥ
ûбĪ׾񿪰һʹܶ汻ʪˣҰ׵ҲţС죬³С
һΣޕڴ̣ĿŴʺ촽׵ĶӶںĪ׾
Ī׾۾۽ϣһգһգأܿ׵ĺۼҪ˱ڻӡ
ޕҪ̣Ī׾Ƥϸĸ첲ؿ޵ز·
Ī׾ӳóһӡǴޕ鷿ҵµģûɫıʼǱ
ٺĪ׾ŴŴ˵˱
ȻûűʣѾй¼ֽϣ֡
ޕѱʻ꣬ﱻݳѾȼƨɡ
Ī׾ʪһĺڽȩ̈ߴޕֺõЦЦ
Ȼޕ𴽽ǡ
ë
ùĪ׾˱ûǱֽһ˺ãӵϡ
УϷסĪ׾Ƶ˫־ٹͷ̧ϸݵ˫ţҪ˲ٵã޵ͣ
Chapter27
After  Party˵˽լ̫ƽɽһլشڵƻͨ
ɫ㽭SocialмԶǼϡ
վһᣬĺ͵ƹ⣬޿һ߱ͬӵĵļˣСеٮٮߣġ֣ҵĹӡ
˭֪˴һģһλҲǿһΧǵࡣ
ᣬͷ֣ҿܳˤɳͷȾƣԱ˵ĻҲʱʱֻϵʱ䡣
ˢֻͻȻϱһ˲ŴŴٷŴȻļ婡
ļһҲ˺֣ҿһĶĴָʳָĻţȻЦ
ޕǸֻļ婺֣ҿѵСţȦ
ϷСţڰҹƬһ͵ĵĵա
톪ǰûͷ֮ӰУۣԵ󷺷ۣıǼҲǺġ
պ۽ëȻĪ׾
ϵ
ļϵĵ϶Ĵ𰸣֣ҿ¶һ˼ı飬ֱܲˣErickʲôǲǵʮ꣬Ҫ鰡
ļü¶ǲܡı顣
֣ҿһۣԼͬЦ
˭Ī׾
֣ҿϰֻĶ䵭ҡͷ㵽ֹĲ˵֮ǰĻ⡣
ҲûʣЦھƱ
֣ҿֿʱûģˣҲļ婽ߡ
ſڸȥ˵Ĳ٣ںĶûͬУʣһԹеӣЦ˵Ҫ븸ĸͬС
Ųǡ
Χǧ߹ȥȺͷӶõ;˵Ϣ˵ǼͬѧLawrenceǱܣKyleLawrence档
һlevelģҰErick
һЦü˻ͷȻɫ䣬Ҵææɢ
סÿ˵֣ԭأһڡ
Erickͦûˡ
һǰޕֿɻΰһ
ǼֵǷ꣬ޕ̫үͻԣϼҶ顣ʱԣָ˶ҪŹȥ
ϼ޻ԣ겻ǲ֪µȥöҲȥ˼Ҳԡ
˭Ǳ߱ˣֶΣޕʲô£һȥĶҲٻ
Ǹֻʯĸף֪£ʱҪ˹ȥ
ޕǸСħһȥ飬ӲֻбŪһ˼̳мҲ
һǧһڵĲԸһҲû˸ԣ˼
ҵļ婡
ļ婼ޕѣҲǶı磬ֱõİȫ
ļ婷ѧؼңͿǸ䣬ϵʯҪ
ļ婴Ӧᣬļ¸ӡû߳ļ婵ļţֻ˸߲֪ͨϹԼҵӶӵĻҪͶ챳
ţ֣ҿСȺ֪ļҲҪȥУñС衢Сֵ÷ģ˵ļ婷һ𿩡
˵ף̫Ӷ顱ֻһˡ
ˣһ˿ؼĺա
УҲûޕһӡ
ޕһǷϵˣһжǸգһİĻ˴ܴڣ׼˸̼Ķ
ƫƫڽӲǼ˵㶫֧֮ǰޕҵǰδе顪һˡ
һĪ׾ޕ浽ᱸ
ޕӲȱˣƫƫޕǺϲ
һС׾Ī׾ɫ
˵ʵղ֪ޕĪ׾һܳԾ
Ǹոճ֣ҿֻҲز͸¶ˣȷĪ׾
ôСĪ׾˷ϵͬġ
ҹʣأһЦ
˸ıޕӰޕĸãȻòˬ



ѵð

Ƭ֣ҿûޕߵѡ
ʱʲôۻޕ֣˭Ҳ벻磬û֡
ֱʶޕ
̫Ī׾װޕıʲô
Զ֣ҿں쵥ͷѹñӣ¶ӵĶ䣬첲޳ʵӼ
ڳڽޕӣ͸ӸЩ˫嶵԰Ӣµɫ뿴а˫۴⣬Ƨ
ȭͷޕʣLawrenceأ
үүסˣڼꡣ
ޕüĿ΢壬أ
û£douҪ㲻㣬ڶëë
֣ҿ˵ʱ㽭£ޕ䵭ĵӡ
ҹﻹӣҧֲ׼ǻ֪ƽʱôĪ׾ġ
ϳ֣ҿʣĪ׾أҺù
ˡޕһۣ˵һᣬŵ
֣ҿЦ
Ī׾ҲǵԼ׶ûţҲϰ˲ˣССĵӣ紵ݶҲѡ
¥вһᣬĪ׾̲סڷſԼţ̽ͷ̽ԵĽ˿ȸޕӾ
סˡ
֮ǰΪ˶Ī׾һһؾĴڴϣ¶ƯɰԴɤӻˣ˵˻ʱתת۾ֻ˯š
ޕҲûйͨıҪǹԹԵģʲô벻Ǩ˲Լ˵Ī׾
˼죬ޕͿʼʱشĪ׾
ЦӵĪ׾϶֮ǰܼװĵӣװǿһ
Ǵ֮ûгĵһǰޕҲѯޕûгڴڵ
ޕû¹¥
˵ޕǰĪ׾ʵǻ¥档
Щ˲õĸı䣬ֻĪ׾ҲѸٵһشľϲҪҪԼϲ
Ī׾վűߣޕһվţǼ˺ϰߡ
һޕ˵Kyle¥¡
Ī׾㵣գۣ֪ޕﻹˡ
صޕʲôݣʲôɳǣ¥
֣ҿɳϣĪ׾ź֪
Ϊޕѣ֣ҿһֱܱǮˡ˵ǷĪ׾֪ˣҲĪ׾޹
֣ҿδĬԵĪ׾ǸӣԸ˺ܶ࣬ôɵûСѣޕľֹɡ
ӻû䣬Ұ׵úÿ죬ϴμ
͵Ķһ䲻ȵĿ⣬֣ҿջߣܲޕĻʳ̯һҵ
ޕվ߿Ī׾㶵ģȻЩн֣ҿ
֣ҿ˵ļ婵үүҽԺξˣҲ֣ҿˣĪ׾дһźؿ
Ī׾ֵֹĺؿ򿪿ףѧҵ˳
ѵǶΪҲˣ
ޕѶƭ
Ī׾ٶ۵ı飬֣ҿ˵֮ôˣ뵽ޕǸ˵ʣ  Erickѽʲôϵ
Ϊû飬ޕԺܶҲ⣬ͼƵĳЩˡ
ԣһʼǿĪ׾űӡ
ȻҲ֪Ī׾رֵõĵطҲϺĪ׾ദʮҲԽԽ˳ۡ
ļ婶дƬˣҶԺʲôͺá
Ī׾գ۾˵֣ҿ˵ʵڴȥʥʱҺLawrence㣬᲻ãҪһ顣ǵһμôϲһ
Ī׾Ҳһ
֣ҿɵģ֪ôԶޕģļ˵sweetĆ
Ī׾ݣ̰ۣǡ
Ҵ֣ҿ߽ŵһ޵㣬ޕ֮ϻеģǾĪ׾ϵġ
Ī׾Σ֣ҿ˵ѽͷȽĻϵģסѽ
Ī׾Сǵġ
û֣ҿ˵дD㲻ʦҲҴδErickǸӣֵڴ
Ī׾Цϸ΢ƤҪڣϾͷһֻ֣ޕʣʲôӣ
Ī׾عͷޕ׵ĿӹȻİ˵İĻ⣬Ī׾˵Ķʻȥ
ڷʱ˼ؾһ
˺ܶܶ࣬ܳĬ
Ϊǻ᲻ǵúܶ£ԺĪ׾Ҳ޷ڳĵ˵ϸڡֻһܺıܣĳЩοֻƬԾɴڣһ˵ʱ˼ǹ±λ꣬˼ϸ֦ĩڵ֤ݣԼ򶨡
ԣޕߣֱޕǣţĪ׾֣ҿܶĪĻ
ޕϲ
Ǻһжˡ

Ī׾͵Ц֣ҿΪʲôҪƭˡ
ҹע׺磬Ŵķڷ䰲
ͬһŴϣޕֻĪ׾ڿһӢյС˵˴˻ţͬһӼ䶼һ顣
濪ʼ׵ʱĪ׾飬ҲصԼߵĵơ
ĪĪ
ֻƣͷȥޕţ
ޕߴֻƲͻȻסеʣ  ǲǺ˵ҲҪշѣ
Ī׾ЩˣСĵҡͷ˵֣á
ԱߵһᣬȲޕһ䣬Ī׾˵˯Ŷ
ɻȥѱʵ°ͣ۾
ޕι⻬ָӲҲģǱ飬ͳʣKyleͬ˵ʲô
Ī׾ǵˡ
ޕʣǰǲǸǮأ
Ī׾۾Ҫ˯һģʲôѽ
һ˸ǮǲҲܸ㵽㣿
Ī׾ҡͷͷͷɳɳ졣
˭㣬ͻҪޕе˵ǲϲǮ𣿡
Ī׾ҡͷͺ˵һҲҪǮҲôࡣ
˵Ż⻬۵ޕһһгʱ档
ޕؿ˵ǵúһ˭˵һҪꣿ
Ī׾̫ޕַ̫̫硣
Ī׾˵ֻجģûͿʼޡ
ޕͷ˵ú
Ȼת͵͵ؿޡ
룬ͱżת촽ס˱ߣͷҲ˱ûʹӸǹͷССƵĿռˡ
¡ıӸ㣬ϢڳٳߣĪ׾ĻŵƿԼϴϢˣҪȥʿֱȥֻϸ׵ָȥץסһ΢Ŀһ˿ѹ֡Ŀǻӱ©
Ī׾ȥޕĲӣȥ𣿡
ޕżʣǵ𣿡
Ī׾ŵسҭҡҴˡ
ޕ΢ҲЩĪ׾ӲҲŶĪ׾ееıҶӡ
ޕںڰеĿ£ĪĪ㺦´ס
Ī׾˵ǾǵصͷʹȧǴϸķŹ⡣
ҪгʱޕĴס°꣬Kyleô죿
Щņ
Ī׾ŵȣҪĽʽ˽еŻģѵشϢٵغʪޕġ
ޕɵֺݣظ˵Ҫǹ˱ˣҾͰ͸
Ī׾㱳ȥ󱻸ˣؽڷ۵ֽԾɰצһޕ
껹ûͣޕ¥޳ݣӹӰް¥߹ļвԸеĺ
ɳϺȦص֣ҿԹںڰжޕһ˵Ŀ͡
ޕ˿ˮˣ
ϻô֣ҿһߣҪ¥˯
Ȼޕȥԡ
ޕһ˵ζ˻ԾҲƵͷƤ飬˯ɡ
ҹҲ
֣ҿ߸üë۾ӵޕˤɳ³һʡ
ޕ¥ʱóֻǲį֣ҿڱ˵ҺĪ׾ŮģbbȻָͬտɴүүһҪɽɽ
ޕ¥Ķ΢΢һ٣˼ֿԡ
֣ҿȻ̬ҹˡ
֮ǰĪ׾Ϣ
ϣúޕߣҲףԺ˳



þò

֣ҿظ죬պҷļڻӵҲСʱ
ļڳϱۣۣüĿ
ϵñ֣ҿӵɡϳ㵽ģ
ģó͸͸ļǸ
ںװ£֣ҿ·ϵˮƣļ婼
˵Ⱥ̰Ĳ,  ļüĿƫ䣬򵥼һЦ˵Ƕ޷ˡ
߲꣬ޕ֣ҿ˵ԼҲ뵽ܣٶ٣˵˶þûһˡϴӰһ𣬻ѧʱ
ٹ꣬Ҫæ¸࣬ǰľۻŻˡ
뵽ԽԺ֣ҿЩ졣
ͬһϣļ婺뵽һԼҪȥ޵Ϣڿƣջûڡ
ļڶ̬ͣѾƴǰ
һʱ˾Χεɣ죬˹涨õĹѾÿ궼еķ򣬻Ѿơ
ǼУÿһʮԱȺãû򵥣Ҳûз¿Ӿߵĵ
С츳ӣԺׯУϺס
֣ҿĵϲŮѣиִֵĴ磬࣬Ʊκ˶ҪɣӾЩŮҲʹ졣
ƴ֣ҿԺԲֻһһ޳ɵĶ棬ѾڰȥѧԺ
ޕD޼٣ҪֵĶײϡ˰ޕDһѧ竣õԣ꣬Щ˾뾡˰취ΨһѪııȨɱͻ
ԺԣΪޕD׼ĸıȻǣҲһʹκһ
Ĭļļ婸о΢𣬻ͷںװмҪںϡ
ȥȥдȥڶˡ
ôʱЩˣ֪ģΪǸմʱװɨ¡
΢΢һļ⼸õ͸΢ЩʣErick
֣ҿһЦҸһĪ׾󣬺öҵۡ
˵ţ֣ҿֻޕDû
˵ˣLawrenceҵĻ
ֻݵļϣڵ绰ļҵ£ޕ㵽ֹ䣬˵ҷ򣿡
ϵѽļ婿Ŵ꣬ϴ꼾˻ѩKyleղŻظۡѵֲ
ޕDšһء
ļָϥϵ㣬ЦүүҪӦȻĪ׾һ𣿡
ޕD˵ϲˡ
ļ婺֣ҿһߣЦţǲǰ̫С˼𣿡
ޕD粽õزĪ׾ȥ߰ľۻᡣ
֣ҿ˵ҸǼһ档
ޕDСشӦˡ
İķѾڴп˻һҵ绰ϵͬ˵ܲˣ
һͨ绰ļ婵ĺߣ̫ܰޕDԵýݲؽĪ׾ر
ݼͥͣޕDԱ˵ĴԵؿܣеһΪ
ḧԷ¾;Բᷢϡ
ޕDϲǣ֣˵ͬӣһͬͬ˯һ
ǰޕDߵģûһǲģҲûһ棬Щ̵ֻôˣܶʱ򻹱ޕDôҳ
ޕͬӣֲ˼Ī׾жı£
֣ҿĻ䣬Ҫ˵ְĪ׾ҲûС
ޕD
϶µġޕDǰԵСѡ
֣ҿҲ˵пɳʱޕDĪ׾ӣ۾ϢĪ׾ҪޕDָֻޕD۾ֻ
Ȼأ
ȻȻޕDۣĪ׾˶ֻŽʼ֡ޕDһᣬҪ¥֣ҿĪ׾ϴȡ
֣ҿĪ׾ŴŴؽлޕҪˡ
ںģļ婲֣ҿҲٽ
ϣļ婺֣ҿȱµϸޕD绰ġ
׼ӼƬ԰޷ĸУûһͼޕDԡ
ڵڶ绰֮ǰͱޕһ˷һָı飬Ȼֻػ
ҹļ婸оԼҲʱ䱻ĥˣŻŸôĵ£ЦЦŰֻػ׼˯þ
һҹߣڵڶ죬ļ婳ŷֻſҹĵ绰
֣ҿУһݣ˾Ѿ͵˶żҡ
ҲǶڵ绰ЩԾʣKyleȥˣ
ţ˶
ӰһתErickڹڣ
ļ˵  û
˵Ǻܾû
֪֪ʲôļ΢΢üûӦǻ
˵Kyleղǿ쵽ˣѵ
̫˽СǺĶôһ˵ļ婾˲£ҲErickٹܣҲٴҪǻ
ܶڵ绰ЦŴӦļ婻ǲġ
˵绰Ǹļְȥ楡
楡
Ǽ֮ǰļ婶Ů˵ӡ
һѧУáеƯŮɼʱ÷ԡ
׷Ӧúܶ࣬ϲҲС
վڲԼλãʲô۶Ҳÿ˶Ҫͬ顣
ˣļǷֲ˼ȥ⡣
Ǽ£Ƕ֪ѧУôһˡ
ܿ죬ļ婵˾õ極Ϣ
Ǽ֮һҶᵽ˼ô󣬽Ҳû뾳Ϣ
µƬڵصѧУһ飬εһĨµİɫӰ
ͻбʴһǣͣפڶ׶տϸС



᲻bb

ĪĪ᲻С

bb
Ī׾ҡͷ
ޕϰ˰˵Ǿͺá
סɫ֣ҿǾ仰Ҳ˼졣
Ī׾ŵӤ׵գǾ仰ʱʱ֡
ޕͻȻˣĪ׾ҲͷԵػشˡ
ޕһߣ֧ŶϾؿĪ׾ҪиˣĪĪҪ𣿡
Ī׾о˸ҡͷ
ޕʲô˼ģڱ￿ζظСĪĪƭˡ
Ī׾űӣ  Ҳ԰ɣҺϲĻ
Ī׾ոտ޹糣ģ˵ֻûܹˣ峺
ޕ֪Լǰѹװû£˺ޕ̰Ī׾ᣬֱɵؾĪ׾һСʱûһεõůӵĪ׾ֻǱƭˡ
Ī׾Ӧûһ㣬ûܹˣԶ˱
ޕĪ׾˵ԼﻰΪʲô
̸˵飬Ī׾ҲܷɣɳƣᣬϲӾ
ţ
ǣҲȥӾݡ
Ī׾СʱһӾصķӣè׼ĵߣԽССԡӾأڴ˺þá
ԺҿȥӾĪ׾öA׼ĿռżԴ˵խԡף˺СһֻСbabyӾء
Ī׾˵Ի˵ֿޕɬЦһ¡
ޕ۾ú¡
ޕȼһ֧̣˵ҲôϲһˣԸиС
ޕĹ⣬﷨ܶʱҲԣĪ׾ˣ˵ĻĪ׾Ҫ
ֱ߿ӵѿĪ׾ɬ죬תҪ˯ˡ
ޕץסļȷһ飬ϲĪĪ
Ī׾ҡͷᡣ
ޕɿ֣Ī׾תǰһ˯ˡ
ޕ˯ڴͷһ֧̣ĳš
ԲѣֻĳЩĵȴϰߣǼ͵ġ
ͷޕζȥĪ׾ļ
ҧű͵͵ĵĪ׾ңϲ˭
ֱ꣬ޕҪһ̵ʱҪ֪Ķø졣
̫̫࣬ڡϲҲټޕޡŷݣŵһ
Ī׾գſ޺۾
ޕɵĺӣöϲĶһ˱ˣͲˣץﲻɡ
Ī׾ӵ˵֪Ժ
ܡû˰ޕ¶ۣ˭ϲ㣿
Ī׾ɫһףŴ۾
֪ޕ˵û
Ī׾ҲԼǺ̰ģǵõĻô٣ԼÿҲôѹ
Ϊץָ̫ۣоġ
Ҳ˺ޕѲŬµĪ׾ˡ
ޕļҲҲȥ˺ܾá
ʱĪ׾Ϊ÷ֵ㣬ҲԼô£ѷĵȫˡ
ϦһϥǣAεĴӰͬСж棬һ
ޕӵһ绰ʥǰȥ˹ꡣ
֮ǰϲգÿգԣڼҴţ׼ۡ
һ۹գ׼÷ɻѣСʱΧΣڿаſ塣
ޕDնûʱԣһܶƵӰ͵ϡ
˵ޕDǲˣԣҪһˮıӾء
ԣϾˡ
֪ײ³
ƾʲôģ
öǣޕDı仯
ⴺޕDˣǸơ¹Ųİܼӣڴӡ
ޕDӦڴԹ԰ضõܱá
Ƕһˡ
極ĹעޕDȺһĴү
֪һʱ䣬ѧУӺѹ
׽Ūû˰Ҳš
ںһż㣬ָЦҲ˺ȥ䡣
Ȼ·ײޕD
ٿ˵һĸүһŮ
ʱɫ԰׵صǸļǺͰɫȹһڷ
ޕDҲ߸ϣɫӹǰˣ֣˺Ůϵı
Ͽ˿ȻӽͰ
һ뿪ޕDͣʱ仹ûпűϾá
ޕDʱֻǾǵͼ˳־õſЦֽ
ȴǵʱÿһÿһ룬Լޕ˫ɢ䵭۾ÿһ硣
ԺҲ䡣
Ǹ֪лޕDܳĴӦ
зŹŮˣҲֻЦЦErickˆ
ʱĪ׾˵ֻԭʼѨӶǲССһ
ʱĪ׾ڴ۲죬Ȼ۾
ޕʱĪ׾δܵǰޕ˵Ǿ䡰㻹ҡ
̶ĸڼޕ˲䣬һѹ¿Ī׾סˣҲʺﳤסӦʳ
ޕʧȥԼͻûûнţֻе
µô򶶣ʵĻһ˵ڣݶҧޕϵļ⣬ǷݵС
ڵϣϣ촽ͷ̵˵ʡޕһֱ¥һֻּҰԵǡ
¥ϣĪ׾͵ֽžȻڶ̶һ˲䣬ޕƯļޕ¥Ķ鴤
һ꣬ޕЩʧѹĪ׾ϣ¶Ī׾ӦؽӲʡ
Ī׾̫û˵ĺʧȥֹܣʱֻССڵĺǰ̰ϵֱޕ
ޕס۵ĪĪôϲ𣿡
Ī׾һ֪ôش
ϵĻޕܻٴߡ
Ѿµĵȴﵽ˼ޣָоޕٲҪĻġ
ǳֲԸ⡣
Ī׾촽һޕϸĴޕʵ䶯



Ҵ˽

31
ޕۿĪ׾û뵽ܸӲ΢΢һţŵǲḡˮѼӣװ׵Ľƶһһ鴤
Ҳ˲ޕı۰οС壬ȻסǷǵ촽˱Ū۵ͷݺǶϽȥֱײأĪ׾ɵһһúܿ죬۵С캬ӲߣҪ˽һ
ǵ֣ޕһŲŹµ죬һץĴȰ˱ڻͦԵ
ڻǰһкعȣĪ׾Ҳһޕϵĺһ
ԳܵĴ̼УĪ׾ںڵ۾ʧȥ˹󣬵ȻԵʪ۵Сɣؽڶǿɰķɫ
ôٲһޕļѺһӲֻΪĵһ֮֮ļζǰһԺǿżϢʱҲ̡ܶ
֪˶ã϶ùıףζŨǿһҵºֳĪ׾һ죬ͷľˣоҲˡ
ĪĪޕƵˡ
Ī׾֪ԣֱۻļ򣬺棬޿ҡͷ
ˡ
ʱޕĪ׾˵û
ļ婶˵Ǿñϲ
֣ҿҲ˵ҪɥŸôǵĪ׾š
ޕڲͬ˵Ļ
ޱ鱧Ī׾ȥ·ϣ˵һˡ
һԡףĪ׾ޕǰ棬۾һգһգʱҪ˯ȥ
ޕڲ⣬һôƫͷÿ°΢΢һȼһ̡֧
Ī׾۾תתоޕ΢Щ
ޕؼҺĳɳǱ֮ǰϳ˺°ԡ
һˣޕڷɿģҲ糣ĸı䡣
Ī׾޴ųĵȴӡ
˲һپֽŶ£ֹߺͶǿ⣬ҡҡڰڵҲԼĶλҲʧȥԼЩ΢Īļ֡
ãȻëѩĪ׾ȽС
ҲܵС޷ڵ
ޕֿˣỵ̈תͷף˵δ
ˣĪ׾ߴҡͷ
ޕ֮ǰһ⣬ĪĪϲϲң
Ī׾ãȻ˵ףעˮ£а׵ָޕʵı
ַܹޕޕûʣԡҳޕڱŪò˯˵Ĵխխɳϣϡĳ⡣
Ī׾òһǸҲһսսš
ޕͻȻδ˯ȥ
Ī׾ʵҡͷޕȥ˫ֽޕ
벻ֱӵŵϢУޕ֮ϸ΢ҲѵǸ־޵׶
ǣĪ׾˯ˡ
Ҳ֮ǰһӣĵκһζҪȡ
ޕҲûѣֳŨ۽ëԹԵغһ
ôúĪ׾ӵ˳Ī׾ڱ۰վߣ뵽ڵӾС˵ϣ֣İ顣
ֶޕDǲŵġ
ָʵʼղĻþ߳ŭĳ⡣ѧ˽ĻӢ泣ϣޕDһһʶ
֮䰹ģҲʹеĸ飬ȻޕD已̥γĳֺӳ;еı塣
׾˵ޕDѪ˽ˡ
ԻӢ泵ʬ壬ޕD۾ɵһᶼĮ
Ϊ㱻ڼʱҲĮģֲֻԼˡһΣĸҲԼġ
ʱЩʵĴʹ˵  顱
ļͥĸټ
ޕD뵽һʬޣְͣʬĵŻҲطЦ
ʱŻӢ泣ڱĪ׾
Ī׾ǻġ
ޕָĪ׾ůϻιĿͣפ֪޾ϡ
Ī׾ĸҲ̸ϲϲĪ׾ɫǿ鷸
ЩĬϵ⣬ޕҲ⡣
ʱޕ޲õƬѪȡůҲڵڶϴ
ԣ֮䣬ͺܺá
Ī׾ᱳʹѹޕǴû˯ʯͫף鶯ʱĴʹ
ޕ˵̫ûҪ
һһޕ鿴ǺǻĥˣҲߡɳеĪ׾ֻһֻ첲ɳϱ׵ָץˡ
ĪĪһۡ
Ī׾죬ֻᴭϢ˵
ָ඼ųһţޕӦûаѧҵŶԡ
Ҳ
һ˹أ鷳
мҪܶ࣬Ҳܱ֤Ī׾ͻһֱ
ؼңޕDֻ졣
Ī׾ϲϲԸԸ⣬ӲҪ
¾ôˡ
ޕ֪ͨһְοɫ׵Ī׾촽Ϻ촽ѧѧҵ
װ޷Ҫʱ䣬Ī׾ĵطޕҲȽ⡣
ֻǡ
ڴϡɳϡ̺ϡ鷿죬ޕŷ֣ܾûֻǼĪ׾˵ˡ
һضϣһ˵Сưֱֺͣ΢ЦЦ



Ҵ

32
Ī׾ûкģ֮ҵͬ⡣
ޕϧȴĪ׾Ϊʲôʲôʡ
Ī׾˵֪ʲô
¥ϵС÷죬ͷŬҲط첹ͷǿĻһڵıӣвġıɨ˽ȥصúܺá
˭ѣ˭ͳеʹࡣ
Ī׾ޕΪʲôԼҪֻǺޕú飬ٵҪҪѩ״ƬһƤ˯ڶ졣
Ī׾ʱģĪ׾ңһ޴Ĳɹⴰ򿪡
ɫ̫ƺ©һĹߣƬƬİһޡ
ȥʱ䲻ˡ
һֱֻ۴Ӻң´ϡ
û˯ѵޕͳ˵簲ĪĪ
һᣬѱСҲܶĪ׾תȥ̧ϡ
׵Щζʱޕڴͷֻ
ޕ磬´Ľĺͱֳųվڴв⡣
Ī׾Щ
ע⵽ޕ˵Ӣģ绰ӦǱߵġ
ޕͷĿתĪ׾߹ҵ绰ȥ޵ʲô
Ī׾ҡͷ
Ϊʲô
Ī׾룬Сѹ˵ûĻ
Ī׾ͷѩ׵ıӣޕŰϷɵĪ׾Ұһӡ
¥˵ޕǲŲæĿζؿĪ׾һᡣ
¥ǰޕ˵Ҫš
һϣڴϵĪ׾Ь̵ű߲䡣
ޕ¼ҵסַľԶΧ۵Ľ˲ĵʩھһסĴͽڳУŽʩɭϣԵ·ǡ
ƺǡ36һӳժī´ⶰͨС԰йоأǰĲƺһ̺̿һ¥¥ŴĴ̨ɫè
ЩɣͿΪ߳˽֪ԼûҴط
ŹޕĿˡ
ţϵģǱȥ
˶ʮӣޕDӶ¥ſɵľӼҷ¶һǣӸߣߵԵɢ
ֻǶƳһпһණڼſڣˡ
ǶһʼѹֵķŭһɢЦл֣ѾˣΪFri㡣
SophiaŮתޕDԼҲЦţþòǲǡ
楸ŶȥޕDûбŭҲûоܣֻ΢΢üǰͣͣ
ϵϢͼв̫һûеůζһĮվǰʱ̲ס⡣
֮ͣУϺֱ̲ס
ޕûйķӦ
߹ˣɳϣȣż⹴һ˫Ьɢֲһؿ
ǡãˡ¥һֻ˵ıèˤ˵ϣһӰڶ¥һ
תͷȥޕ
ޕŶ¥߻ջأǣ¶һϤЦݡ
Sophiaޕһ֣⵽۽Ǵű𺣬ΪǴˣǮͺúöú
͵һ
Ѿͷܻع
֪Լʲôһһͷ߬ס񾭡
ܵõһΣʲôҲá
Σ˵˵̹ĵĳһıס
ڶ˼£Ͷ֣ȹɱޕD
ޕDû  
ޕDûŮˣֽ
֪һԥ۶ֻͼԼ֡
ԥҲŤס֣ղŵӣŰɣؿ
ۿعܶΡ
ûоӵ楿˸жҵġ
ڴŵ˶ôЦǸӺǮȥ׷ʱһ
ʱͿ͸ǳӹ׵Ůˡ
ΪԼõһŽŵĳƱ۹⳵ϲϲϲˡ
ѧУΨΨŵŵ֮ǰǰڣö
ͻȻץסڰŮˣϴקӳţ˦ϴš
վվͷҪЦȴޕDϾĿ⣬żЦ
Ƥսһ󼹶Ӳˡ
ֱ͸ĸоŭ
֪ޕDδ
ޕDĿˣ̫á
ڲŮˣ͸˶
ֻޕDΪǵˣԱ˵һĮģ֪Ҳÿڡ
ֻʶôҵģ
ޕDۺֻ֪Щж
ĥźĶ£ʣ磬Ҳȥôã⻹ǵһΣ־ߡ
ޕD˵Щл뷨ӻϴ档
ⱻߵŮûҲֲֻᣬŲæ˵ոչȥļ¡
ѵõģδͷʵ޼
СǰޕڻӢ泵ļջȥڻҾլСס˰£Ϊļ婵үүĺ
֪æLawrenceҵ¡
˵ܡ
ĺµŮûһ̳ǿƵ磬סԺһټ֮Ųڶûͣ¹
֪ڣһڲϣĺԼһУԼϸ㹡Ƽһθ롣
ЩŮ֣˶ˣ˵ǵģЩûзָɾľ޶Ʋ
Ҳļʱǽ׷ǳ޼һٰЩæ
ʽ¥ޕDʹԣ꣬ĳЩСҲµ޼ңļǸĸײŸոס˴֣Ǳ߾дʨԣҪһ̵ļڸ۵ĸۿں;Ƶ꣬ļѾ׼شϼҡ
Щǵļҵļ᲻һȺϲģ£ļ婵Ҫ»ᣬٿ߻ʹԣ̰
ⳡһ֮õڶļڴƵĳɹҵĻʱԣ껹ӵԵʡ
УļڲĹ£ޕĽɫԣǷԹۣ
ֻܴļҼӪ˾䶯ĹɶӿĶߡ
ǶҲֻӸĸ̸У֪һ
ȥ޼Ҳʵ硣
Щ벻ʧöҵޕDסַ
̵ô࣬˵˵ģޕҲµлıĿͣϡ
˵ôթ֪˰ɡҲǵ㡣ʲô㶼иĪ׾ˣǰµȻ⡣û˰ңǲܴ㣬ҵ㡣ôѼ
һټɿޕDӹײ䣬ޕDȼһ֧̣ģ̺
̵ޕD֪Щأ㻹Цó𣿡
ޕDһ޳ʳ̴ָָһߣЦЦ˵ϵѽ㶼˰ҵЦ
һӳݷĳ  ⲻߵɫúͺ޲һҰԼŮ͸㣬ĵַҶ֪У֪Ҫʲô˵ôҸ㲻ʹ죬ҵİѱ
һޕDҲн죬˵㶼⣿Ҳ̫ˣҲ֪ȱѡȻܹһŮˣĪ׾ǲҲзݣ
ޕһ̣һЦЦû̵ðȥ



ĸԸ

33
¥
ޕ¥ʱĪ׾Ҳĸųȥ
վ¥ϣĿʱһŮ
ޕͣȥǸŮʱϾˣվšŲܻطʱˤһӡ
ףԼ߳ǺǸ˵ŮԼ
ϥǿ˼ʱĪ׾һŰתϸ΢ƵʲϤĽŲ
ͷԵ߳ȥ߽ˣȻޕ
Ī׾ſϣĿһΡ
ȥҲޕD̸Ī׾ֻƬЩǲŵġ
һҵѪ䣬˶£ᰮˣ
ֱĪ׾žԼˡ
ΪĪ׾ޕD̫̫
ֻһ겻ݰСĪ׾۵ľ·ޕDķһûгŲʶСү˾Ŀ⡣
ļϸۣһˮ˫ۣѩʹָ
ĪղűϳŵŮˣͻȻĪ׾һЦ˵hiС೤
Ī׾ϸüëޕأ
ЦЦ
Ī׾ޕDģ˿˷ʱ䣬ֱӴ߹ųȥ
ץס󣬰ذ벽Erickȥˡ
Ī׾ʱŭŤͷ񱻴£˫۾Ȼ졣
ͻȻŭ߬°ͣź⣬Ϊ˽ôã㻹ʲôûѧ
Ī׾ɼôãҲôѺޕDϡǵѧУʱĪ׾ÿοޕDĿⶼѩᡢڡշΡ
ЩޕDûõķӦĪ׾ջЧ
Ҳһ˲ġƽȵĹϵ
˵ߣҪľôǸƨһѶҪͱ˹ôãп𣿡
һѪĴĪ׾壬˺ȥһƬĪ׾ʹȥ
ҲҪ֪һȺ˴һϣҲġʳָĪ׾ؿڣźϷŪظСĪһʼҴˡ
ޕD˵ֵñϲ
ŭⲻΪĪ׾ȴһĪ׾ŹЦЦǾһû˭Ҫ̸˵ǰ㵱ֻҪҪͻˡ
۰׵Ѿ˵˵ʱôļѣôҡ
ž
һϣ΢΢ʹ񾭹һе˼Ҳƫ˹
͵ؽĪ׾Ƶײǽ۵ö˵ȥǿǡ
Ī׾Ҳ˺ݵ˴ˣǽϵıڵƶµ֣ڶͷϡ
Գ˵ѪһƬңŽ·Ī׾ʹ졣
һֱҧصĪ׾ﾹȻʼ
һв̶ʮ룬ŤĴִУѹһʼͷѾױָͷȡ
Ī׾˺ζĲᣬ˵ɡ
飡
һ߿ŵǽϣ˻ҳĪ׾ſǸĮʲôı顣ɫҰףһ±ͨ۾
ޕDվſڣŵϵǣѵӰ˫ס
ʲôüֻȻɿޕD߿סʲôϵЦЦΪҲң
ޕëĵֲִ˵Ҳ֪Լôۿɼرˡ
ֱֻڵֻĻ˲ѿҲһżͷأһ룬ץסͷ˱ݺ赽ϣĹͷˣѪǺסŷؿȳѪ
ûеޕDץϵƬɫõҧгʣֻģ  
Ҫ֣ѪҪ
ŲӣͷҲˣ˵һ仰ľʮָڶסӵֻץѪ
ǵñϱΣԼҪˣĤϢǰĳѪΣϷޕDɱ˵˿
ޕޕ
ͻȻ࣬ȱˮĹһſڵϡ˻˻
Ī׾˫ֱ˵ͬʱҲѸޕDѾݽĲƬȻϸ첲ַɿؽˡ
ؽ´򻬣µزסǱߡ
֣ôĪ׾ǹϵûȨҲޕǰÿ޵ֺͣͻȻɱˣһѪޕDסޕϸϸ˩סһӡ
ƳĪ׾
۽ëһޕD޸˫ۣͷƤܳط
¥´ĹĪ׾󱳶ŷ˫˿ɿ׮վһǽ
Ź˺ܾãĪ׾ѾˣҲò⡣
ղŶܳȥӣӦǲޕ
ҪջֱۣޕͻȻսֱ۱ס°͵ϡ
һᣬѹҲһɿĪ׾лҪ˵ӡ
һƮҡ£Ī׾һƬհףޕţһ֧Ųס
ޕƸذο˶٣˵ĪĪǲǿ飬ĸԸ
Ī׾˫ۿţʹܺ궼Ť˽ȥ۾˳
֪ΪһľǾ
ޕ˼绰ݶ죬س̣Ī׾ʱǿɬζ
ʱĪ׾ޕڳ̣Ҳܾϰ˰ŪߣרעĮĲӰ
ޕһΪŵ㣬еȴģ˶Ī׾Ҳܶʱģ͡ģģǧüǯŪϼСʱ
ʱΪ˴ʱ䣬ʱ鲻á
ʱͻһĵĪ׾
ΪЩߣޕ֪£ҲĪ׾һСߡǴͷʹͰ˺ܶܶƵĶAΡ
Ī׾ǺòۣޕѱŪֵݸʱʪ֣Сϸµرܿ˵Ĳλǣ˵ġ
ޕʹüۣʵʵĳ۽ëŻ𣬴ӱǼ⵽촽ںŵᡣ
Щ߰£ϲĪ׾۵СѣҲỳĪ׾۾¶ʲô
ΪһٽսڲĪ׾ıȡ
Ī׾̧ͷޕƿĿ⣬ջصƺա
ûʲôʹУϣԼǺòˣԶ˳Ī׾ᡣ
죬ޕһᣬĪ׾ϡ
Ī׾ѩϸպϵıʼļε޳ĴȣƬƬɫʻѩسǴƤ³Ĵࡣ
ʪûиɣĪ׾Ҷһչİײ
ԡﱻɵĪ׾ڻˮģģת˲š
ĪĪ˵𣿡ޕ°ͣˮ
ĪĪҵ֡
ޕĪ׾ţ촽ȡ
ޕţҲ촽ڼ϶кĪĪϲ𣿡
ϲ
Ī׾֮˵ָץѪۣһһޕ㲻
û˻Ī׾ޕҲشӦ
Ī׾֧˵Ҫġ
áҲҵĻǾһֱ
ǲعںá
Ī׾Ҳ֯ƯĴ󱻣һڣ֮Щʱ˵ֿˡ
ֻǵĪ׾һڼʱͻʮֽǡ
ڲҲԼ¶ڷ£˼̫ãδ
ʱ䶼ʱ޿̲ڵġ¡
ڷѲӣĪ׾һ۵Ĺطһ
Ī׾Ⱦع˳룬磬رǸֻص䡣
ԡ˺ܾãĪ׾ĶжŮ˵ޕ⽻һˡ
ֻܿʱˤģȻսĳ롣
ƴǰǰĪ׾鶼Ŷ˶ͷȥԼȵֻ



Ϊʲôûѽ

34
ϸбб£ؼһƬ䡣
ѧУļ٣˴׶һȥˡ˫ףһһĪ濡
Īȥʱû˸ؼѵˣһΣԺ룬˶
꣬Ĺ԰ĳϣ֧°ͿɵĽ֣ǧŹ⣬˿ɡµˡʼϡ裬ĵɽʹ¡ԶɽеıһһЩǮ˲罻İγһֲŵ徲ϸʵɭ
һ·ϣڽûˣȴǰ׹ѵĪĹǰһİ׾գ׹Ű͸Σʻδ
Ŀٶ٣̧ɡĴȻ󲽿̨ףһһŵĺɫĹоµһ
Ī׾ǸĻǸֺ
վԼһ䣬߻ȥе졣
ҲģͲܣаףѻĻ£촽š
˻մƤððʧʧˣȥĪ濿Ŀͷ
˹˵ʱɡ̫̫Ĺ
ڶǰ˻С컹ǸУѧæù˲Լ˶ȥ¥²䷹䴲ֱ̫˯ţСĪɾġĪ濣ȻԼæͷҲˣǸűСƨҲһ
ΪһٵġȫΪ׵񾯲죬ҲĪ濴̣ȫôɣ˲ûйôģҡ
ֻǺչǵˡĵСܳˣСҲϴѧˣɢۺֻӡ˴ûл
Ĺ԰˸һ·ĬңؼҵխС¥ݽǰߣͰ¥ݰʱ˽һ׾ˮƽϵԴ
ϷӣҪǰˣҲСһʣ˲룬Ҳû˼
·¥Ƕ¶ɫؿ˿Ⱥܾû򿪵š
˻ؼҲɨڴŲСһݵεСʱ
խխϷĪƽʱֲ࣬չԼҪܸɵίһ¡ҲҪɨܳ׬ǮҲܻؼ³
е̣ӷᣬЩΡʲôѧ￴ʲôĪ׾
СڵϣϲѴЬżڵϣϸϸָ°ͣ޷ѵ۾Цеġ
һ㶣㣡
û˵ϻͱ˴ӳ¾ɶģѡ
ȥĽ
˻ͳԲĲĿĶһ治ɫ߰Ķ
˴ϡõ룬ôʲô뵽
ˡأ
뵽ŵĳˣˣü壬ֲԼֻǵĪ׾ǸķĲ¡
˼ʲôúͺ˳Ī׾ʵôܳԿˣ˵ǴСԿ೤ˡ
Īô᲻ʲôҲʲôǺ˵֪Ī׾ǲЩģҲǲܳԿġ
ÿĪԺҪĻʱĪ׾ֻԹԱ߿ͺˡϧӲϲĪ᲻Ī׾ǣʱ̡̫̫
ڳѧĪ׾õ򹤣ҲΪһ͡׾ݣװԼ´ࡣ
ѣµĻĺġҲܺá
Գذ룬ʱߵһͬ飬ܱ֤ڳԺ󲻹ΣҲ
ף̹
ڽ죬ԼһĪ׾ĶԻζӳ¡ڻѧУķɻϣ˵ǸδйػĶԻ򣬸СĪȥ̣˼ǵΪˣϣǱҲ˳졣
ɻƳʪգͣҲ׼ߡ
֪ߵʱ΢ϱصĳѣ˳һ
ʵԴӸɱˣƾֱ˾ûǸ˼ˡ
ĥСһصصͳǱһȥصĪ׾͸ġ
ҲǣúһֻСУͱǣˣ˵ͺˡ
ȥģ
㿴˭һǲǸޕ
ʲôû!죡Ī׾ҪǶû꣡
Ȼ쵱һСûûСĵܵܣĵҲʵЩûס
Ī׾Ƕȥѧ󣬾ȥʦʦȥʹޣĪ׾׺ܶΡ
˵Ī׾ѾƽִǱѧҵҲ˳µϵʽµȦѧҵæµʱûϵǿǲ㡣
˵ϣûʲô취ҲûƵŷңҲ˵ҲҪĪ׾ûĵġ
˻Ǽವĸ˼ҷϢҲǰȥҰݷá
Ĺǰ׾ա룬Ī׾»ˣǾסڷҡ
ʧû˭
ȥҵ·ϣտ˿СϢ߰ĹںУһСȥߣͫ΢΢
ϴͣŵĶԻʱ£ڼǰµϢ
ûϸݣˢˢ
Ī׾ûش·ͣóͳͨ󣬵Ǻܿˡ
СĪôһֱûлϢ
Ǳ߻˳𣿡
ǲǻˣ
Ī׾Ǳߴʣ˵ֻˣ˺þáϾûˡ
׵˵ǣһ㶣Ҵǣȣ˿ˣ㲻
ôûѽ
Ī׾ʵúᣬ񻹴±ܾСġ
ְ֪ҵϰߣ̫ûؿڵλúһ˿
һжھĵϸУϵһѳһ£޷ĴڣסĪ׾ӣֻŵúᣬ˼Ʈ֪Լ˵ʲôҲû˵ʲô
ĥʱߵͷĪ׾ֻ˵  СĪ㻹ǵСʱ˵˭۸㣬ҪǴ򲻹ģҲ£ǹиڣ˭ᱻ۸
ĻϨĪ׾һۿȣ˵ܡ
ڵ绰˲䣬ѵ¹ʹ࣬³çȥııҲ˲ҵףĪ׾ѾڵҪȥȣԺһ˺ۡĵС⣬ƽ޺Ļ޴롣
Ҫװ·Ҫء
㡢㡢㡭
ֻ°ڷɾµָƺͺգҪŻԭλĪ׾ָͽȻս˫ںںˮ۾Ҳʵһ
ȻĪ׾ͬھľģֻ鷿Ǹͳ糵ɥʿվ³ûһ˵ķûо˵ȥսڣﶼûйɨΨһҪȥ棬Ѿ뿪졣
ʱĪ׾ʱ־Ҳɳ©
ҹĪ׾վ¥ݿڣȥӭӣ䱸ڰµҪûõĵᡣ
ĬĬءҲҧгݵ˵ޕҲɾϵļ¼ͷףһ٣档
ޕûʸĪ׾޿Ī׾Ҳֻܽˡи磬мˣҪֻجج
ֺίĪ׾ҧ߶µ𽥿ĽŲ¥ϳĺɫӰӣҪӺ﷢Ī׾һ޿û˳СҪ뿪
Ī׾˫ͨУ߱ǿ׳ޕŲ鸡ؿһָŹ̵ϢͻȻ㵹ϡ
Ī׾֧ŲסڵϣޕҲѹһ˵ӰӵǽϣޕƤһѻһ̵Ī׾ϡ
ޕ
ޕſ϶һ£ûӇS
Ī׾ƿⶼ̵壬ץĸ첲Ī׾ֱ۲վĪ׾ص䣬Ь·ûͻ˯ڴϡ
ޕҪˣ˫üجУ԰׵亹󡣴ĵδйĳظİ
Ī׾ڴߵĺڰվһᣬϵᣬȥšë̵Ķͷϡ
ȻĪ׾¥ޕ˾¥£ҩһĪ׾˵үڼڷգܲ˾Ҫڷɻϴһ룬֪ûЧ
Űҩ£Ī׾γԣʱԡ
ôˣ
˾֪ʲôöк˵ʲô˵Ī׾ֻ˴š
ҩޕ²¶Ⱥܵͣʪ䡣
Ī׾˯Ҳ˯ҩ£ǿ׳ޕûпֻú޺޵ĸ
̫鷳ַЩǰչޕҲеĺá
Ҳٳٲһδ˯Ī׾Ӵˤ󾱾һ亹
ʶȥޕĶͷẠ̊́ȥޕһë˾ƾ
ȻŵذǸѵֻŻԭλһж糣˯ӣסޕ
չޕޕѲȾޕչǣҲԭ¡
֮ǰܶεĪ׾ܷɿȻԭ¡
ֻǣĪ׾Լ˲˵ѡҲʹ࣬޶˵ѹǶҸʱ򣬱ޕʱ۾Ҳһᡣ
һֻգʪ۽ǣ޵Ħ
Ī׾Ƶʣޕôˣ
ޕ˵㣿ϣ
ޕ֧忴һ԰׵ûб飬ǡ
Ϣˣ˿Ī׾ѹסɿݵ촽죬Ѱң˳ɫ󺣷ů⡣
ĪĪҺùס㡣
⼸ǳ֮ǳ֮ġޕ˵ǿѹųײ֮ͺܿġ᲻ССDо
Ī׾ֿȣһֻѹͷһַֻڷֿȼ䣬ȶ˵һ
һ߱ʹ࣬һ־Լ޼䡢Ƕбȡ
콫δĪ׾β׵ǶˣؿֺףԱޕŲ룬Ŀⶼܾ۽һ㣬
ޕǿҵ͸ҪУΪ޷ֹͣĸоԲޕƣĪ׾ޕŵԶ뿪
ҩޕ֮ͽܡҲĪ׾ȥԡϴ԰ΰѵĪ׾˵ĪĪ簲
Ϊ֪ԭĪ׾±ۣ뿪ҲΪС¶ľչ˲ţʲôʲô
ޕϳţӺϵ¿۵Ī׾ʹں۽ȩ̈ͷʱ崿һҲձ˸
ʲô
ۡ
ޕϴλĪ׾˵Ҫһȥۣʱһ仰ûиĪ׾
ʮͿԽ顣Ī׾ȥٵȼ£ʹĪ׾ȥ顣
ޕسûаѺ仰˵ϾĪ׾ܻŵȥ
ǻͻӢһβҵĻĪ׾ޕûʶʱǵĽ־עˡĪ׾벻ֻϲˣҲûгߵ
ޕһΪԼ̰ľ⡣



СĪ

ȴ籩꼾Ҳزסޕѻڿһ˵л쭳
гʪ˳ŵ÷꼾ޕŵɡ
⻹Ī׾һĵһꡣĪ׾𣬼Ѿȥһ£ޕ⣬Ī׾һݾ޴ĲݮŷƣҲԼһȤװ
Ī׾ڳԱܵʱһԣĿ˼ëȦĪ׾ʲôط
ûĪ׾Ŭ˺ܾõ꣬Լճճڻڴϡ
رܿ޵Ī׾ˮšؾܲˣһΪޕͷı飬ޡ
ޕս˲ʣ
ʲôʱȥѧ
֮ͣ󡣡
һµ꼾ոչȥ֮һ
Ī׾գգۣͣ
ޕϲǨĸо޺ͷ鶯Ī׾۵ƤҪ䦻һš
סϰޕҪ
Ī׾ϼһؿڶ޵ͷһȦ˵ʱϸۺĲӳ鶯ʣҲϲ
һμңޕֱ˵һеӡ
Ī׾ظһ飬ϲޕǷϡɢһе£ʱˣѹʱݡ
仰κһ󻶶ҪȻʧ
ޕ޴ӵ֪Ī׾ôоģڶһ˵ʱ˶١֮Ľ࣬Ī׾ޕ֪Ī׾ʼ֮ľѾǴδйңԶ
Ī׾Щܷļ֡ĻԼڲغ޺µ鰮һֻͻȻ֣ޕ­£ݵĲӦů
Ҹġ
ޕÿ֣Ī׾ڿ޵۾˾¡
Ī׾ӿ˵ȥѧɡ
áޕѧУյ飬롣
ẬۿĪ׾˵֪Ĳˡ
ޕһͣ˵յġ
Ī׾ˮͷĿؾšˣ֪ģϰߣޕΪЦ˯ǰޕϲ˲ʪ۾
ڶ죬ϸ껹δͣ£ޕŰվſڲͷü
Ī׾ĳţ˿קƷСͷɬ촽
ޕһ۲Ǿÿģһ
Ī׾죬ſĳ۽ޣգʮֿɰ
ڵϿ̧ίСĵشߴ뿪
ޕָɹⴰλãǵҡ
һޕûΥͣ׼ʱУšУţţĪ׾ĴȰĪ׾ŵֻ죬Ϊһͻᱻ¥ϴ§Ĳӣޕ֪ǣǡ
һ̵Ī׾ޕǷģ۽һ㣬ޕ鲻ԽЦˡ
¡
ʱȳжڰǰԲߣֻжиˣصвתͨ
쵼ͬڲٽ磬в֪˵ĵ绰
ģ촵ţƤˡ
Ҫҵ绰ʱ˵պиڣСĪ
ʲôˣ
ʲô£Ҳˡ
ҲҪȥ
ȥʲôȥõǩ֤𣿡
Թ㲻˵
ЦЦ֧̳ϣ첲һ۲ԼǸԱˣʲô˵ˡ£ȹˡ
ֵˣȴؿڵʹˣ򿪳룬óһļֽ⿪鿴һǰίͬµݡ
ҳֽŨڵĽü塣
Ī׾һж뾳Ϣѧ¼ֶǴڵġ
Ϊ䡢Ҳ޷ϵĪ׾ԽоԼǰľһר׼õľ籾
ǸճԺȥĪ׾ǰѧУתƣʦͬѧ
Ī׾뿪ͻȻҲû°ޕϵʽޕѧУ½绰Ѿá
ûҵκĪ׾ǰ죬ۺ˾ķɻų˰˸СʱִİֻŸĪ׾׼һȺжŷȣ
һ·һ·ϵҵĪ׾ǾøʢĴѧСһ־ѧΧ
ֻ΢ġ
ݷ˵ģĪ׾ʱɼ
Ī׾;͵Ը츳ӦҲŵ
쳢ϵĪ׾ԾûĪ׾Ļظ죬һֱټѧУǻĪ׾ȥͼ飬ѾҵĪ׾ڲѧϢ
ʦԲͨҲ˿ꡢţˣҲܾй¶ѧ˽кȥϵˡ
ЦЦóڹ˰µЦʦٰԼһˣ˵óֻ
ʦűǼϵϻֻĻһѧϢErick  LO  YUNGһ״գ׳ɫͷ忡˫˫͸Ƭ˶ӡ
˹Ŀѧʦİˣ֤ԷȷѧУڲѧ
ǣ
ѵһѧУģ
ܾﲻԾֲ֪⡣
ҲĪ׾⡣
ǣֱ뿪֮ǰҲûĪ׾
ûͳ뿪֣Ī׾һѶϢ
СĪΪʲôظϢ
һعȥ˷ޣԼڷҹ˾
˵䣬޾ڿ˿ڿȣ˵ר⣬  ܾ٣֪СĪѾŵҵСĪʵǲ˵ģСʲôúʱϵ˭ֻǲ롣㣬ô뷨ĶáڹúܺãҲǰȫһ
һ˲ţƷζףűʵ˲٣Щͷ˼ߡ
·ɻһƣ꣬Ȼ׷ʲô˼̾˽ҲĿ⣬ֻڷ뿪ǰ˵СĪգ˸ţˣ׽ס
ɫӲػͷ첽߳򿪵ǰͣ£ذ¿



ÿ춼ĪĪ˵簲

36
Ī׾ʮգͻȻ͵ˡ
ޕĪ׾ĪĪ簲
Ī׾գ۾ûʶʲôӣޕ˵տ֡Ӧһ£ǲµȤϷ
Ȼ󿴿ͻȻǵޕǸоһ㿪ġ
ޕѧУĿҵʱԱߵĪ׾֮ǰýЩʱƫŵͷԽޕļеӤʵ۰˵ʱ΢ϸ
Ī׾֪ҵ˷򣬻ʵеޕδޕúѧҲޕһµ⡣
˵ⲻǹҲǳ飬ֻ໥ѧϰ
Ī׾ûǰãԸ˵һ㣬ޕҲĳЩ뷨
ѧޕͽĪ׾Ҳ֪𰸶Դ
ʦ˵ǴľǴġ
Ī׾ܴ۸˺ֱ۱űޕҪѲο𰸴
ޕʱҲûĲĪ׾˵ȥ
ΪһֵϷޕÿһ춼оϲĪ׾һЩ
ǰͺˣĪ׾񫣬ޕ벻һˣĪ׾֮ʲô޵ġ
һ̫˲飬ǼͥĴʱսĲʵޕļҡ
ޕһֱִӲϣҲԸⱩ¶ԤУھĪ׾ʱޕܾ÷ġĪ׾ֻֻܰ
ϣޕóһ⣬˵ƣֻܿ˴˵
Ī׾Ըۣʵʵ۽ë©΢⣬ޕһָޕ
źڰе⣬ޕ˵ÿ춼ĪĪ˵簲
Ī׾Ī׾ᡣ
ûĪ׾ܿ޵ˣޕʣʲôĪĪǲǾòܣ
Ī׾ûͷû˵һϲ㻵һ㡣
ޕϾʣʲôԸ뿪ң
Ī׾Ʊ˵һϸĺ󱳽סСҡͷ
ޕһſޱںڰι⣬ܵģ֪
ֻһ㣬˪Ī׾ؿڣ©ˣϣͦɫ
ĪĪԺǻιbb𣿡
ΪİʾĪ׾¥¿޵¥ϡޕʱ䣬Ĳ˵㣬ˣ˯ǡ
Ī׾ٴѾյĵڶ죬㣬춼δ
Ī׾ͻȻúܶź
һ꣬ǷĪ׾ָ벻һжֵûͼ
ãȻ֪ѭ浸أűںɳ̲ѰƬˣֽŶˣڽżƴҸ񲻿ͻʧȥҸʸ
ŬԼÿģֱڣ㱵Լʮ꣬ǱͷͽһӶֻɳ̲ǻѰƬ
ѹҪһţĪ׾ææתȥסޕֱۣݵصõ˰ο
̫ϲޕֿʱܶ࣬ؿڻܣԷʲôˡ
÷꼾£ˣûµʱ򣬾վ̣ߵֲøͷˡ
һ죬ӵ˻𼱻ǵĵ绰ڵ绰ڶû¡
Ī
˳һ˵֪ĸ񾭲绰˵ˣҳƣ˵ײϡá
ҪЦСױƭͻȻüһԿ¥
磿
쿴·ĥͲ٣Ѿҵϡõĸ߶򣬲ɫأţ
ǲʲô£
û£㲻֪Ǹʲô𣿡˵ʵѧУҲҵʱ򣬾Ƕģ˭㶼ʶҲĸ˵Ļţˡ
ϵ绰վǶԷǰֽֿǻҵͷ
һĻ죬ôĵӣҹҵĳڹȥЩҲûôеĶĿ
ֻƬűչ˾ڳǰЩҵĺۼ뵽Է⣬Ӳ
տʼȷ֪ޕ⡣֮ǰ˽ֻԷҾףĪ׾Щͬѧһ
յޕʱǲڲֲùܵ£ҪԼ鷳
ڣ˳ĵϵ׵ܵܡ
·ؽҧһȭڳǰҳһѡ
̫˼İӣ֪̥ͬǿĿԺŶٶ
Խӽ࣬ԽԸоظЩ䵽ǵĲ룬κξͰʾŭաʹ顣
ޕˮķװ޺ˡ
ԣʦⶼ¡ãڵ绰ȥסޕȥڱסһᡣ
ԣæһٶ춼أֵ׳ޕȥҲһˡ
̰ġԸ˵ͨϲһӦôĵط
ޕĪ׾ʲôʱ
Ī׾ģѻ
ޕͻģĪ׾ȥ档
Ī׾ϲҲԸȥңĿһֻ˵Ľ˿ȸ
óȻŻвҪ鷳ޕ˵ֻҪǾͿԳȥС
ŵĳвѡ˿ܶȸߵĳҲǣǶء
ޕϣǸӽԵĵطƬ޹ϵĪ׾ԺƽҲˡ
ֻȱѡ˷ɻ߷ǵв⡣
ޕΨһһκĪ׾УЩĲֻͣľ뿪һۡ
ãľпʥԣΧοһ֣ޕģؿҲûﲻס
ֻǲͷĪ׾ĿӲԵĺ濴ϣǳǳһЦڸһġ
뿪ǰޕͷƬԼҵƽҲе塣
س̶Ī׾֪޾˯ޕͻȻ룬Ҫǲܶ߾ͺˡ
ޕᱧκεط
ޕûҲֻܶޕء
ޕͻȻ룬Ī׾ҪһңǾһС
Ī׾ǻӢ泣ޕǸӣĪ׾ҲһûеİԼĹ⡣
ȻǾһˡ
Ī׾رµĻŲˣľֻ涵ĽܣСȰĻҲᶨؼҺҲ׼뿪Ķ
ӳлؼҵ·ϣޕԵԽԽ͵Ī׾ƽϣζ˵˺ܶ࣬ծһҡʲôԲҵ¡
Ī׾ϣһֻè
ޕܾҪ
Ī׾Ķ⣬ǰԺܶ˺ãҲֳܷĸޕѾ뵽Լ᲻˵Ժ
Ī׾ԼķʽǳϣڶԹԹԼһֵΡ
簲ĪĪ
Ī׾ίȻŭתͷ
ޕļͷôˡ
Ī׾˵μޕͱҸ㣬Լܾöûܼbbޕ
Ȼһ˿ڴϵޕǰ˯ͬһŴϵ˴ʱӡ
Ī׾ʵѹһᡣ
ޕ崿޵Ц
ƨɳ侫ʱĪ׾΢΢ɢһůĺ졣
ޕǳǳȵĶӣ˸µ׵Ķж
Ī׾ɵɵҡͷԸ˵ŵȻҪţֽŶµ˯㡣
ԡߣֻعͷޕҪһֱҡ
ޕں棬ȷˤĵͷ
ܵõŵĪ׾Ǿòӳл·ϣǸξͲˣʱǳ촽Ʋ
ޕȤضʣϲС𣿡
кõġ˵ٻ۾գһµޕ꣬ſڽĪ׾ĪĪΪʲô룿
ҡΪʲôҪ룿
һ˲𣿡
ޕŲûͣ£ǰ߳˼ֻǼ
Ī׾ƻĽŲͣȣ֡
һ紵ƬӨıϣûеȵĪ׾ǣ֡
СĪСĪңҪ²Ҫ£㱨İˣСĪ磬Ǹ硣
סס壬Ī׾״̬ʹᡣ
÷꼾ʢģĪ׾¡



ĪĪ

ޕDǸк̬ϷʱľѾĵϸ췭ظµʱ䣬ֻҪ֤㹻㣬ȥ͹ʮյޕDеĽд̷
ЩޕDƲʹʣǶ֪
֪ͲȥүүֳȭѾصͷʳָָָѶҵӣޕD㵽ʲô
ޕD˽ĽסĪ׾ȴδʹ̰ҲԼĪ׾ϵҪʲôҲ֪ԼҵһʲôĴ𰸡
ǳɫʵĿ£ޕDµĴڤڤгֹ
ҲбɱˡŮСУһûжЩû¿𣿡
ޕD˫ִϣһῡоƳֵ˵Ŀбſȥ۽аⲻ̵𣿡
Ŀɶ񡢿£ֶòΨкޡԵòĶͻٵ˵֡
ܱʧȥɡ顢ԸޕDĸ̳еС
۽Ǻݺһ
Ҫ棬Ҫݺݽѵǰ´ȻĿ˵ӡ
һκеᣬǳ⣬ޕD㻹о𣿡
ޕDǳƫͷһʦԼǲǿԴ뿪
͵Ҫ¾ôˡ
ֻҪ֤㹻࣬ޕDͲ߳
ĵ鲢˳ںܶӺƻõĶԼƲ⡣
ң޼ҲİԼСø˽̡
һޕDʹӾȫˣ뿪ǰĪ׾˵һвĻ
ţͳΪʲôôߡ
Ϊʲô𣿡ӳָؽһӵеر꽨ȦΧеƺ
һһˣǸ˽ԣꡣ
ԣΪһͶ½ĸ̣صѡԼϼңϼ޻ؿ½û˿̻ȦһһĵƤ
ڣҪ˵ﶼоӢȥ׸⣬ҲŻڸ⡣
ޕ˾Ǿֳˡ
˿Ƕ룬ɫŵĹԱȣ˼Ҳš
ڵĹ򣬷ŭ޿κεΪһֱ񾯲죬һ˼ĳһ˲佣ƫ棬嶯֮˽һǹҪǸСӵ
Ī׾ҪˣΪľ״סҽԺ
ǰĪ׾ǸòºͻӦĹԺӣֻҹﳣѣҩЧˣ԰׵Ķͷ亹˻һ޴جһ㡣
粽ӦӦûп̫ڲԵϣڵܿĪ׾ʪһ۽ë
Ѱĵһ˺ܶ࣬ڵڶ죬Ī׾ո˯£ȥ̬ޕD
ҽԺһ㶼ǰģֻסһˣޕDһңʦڣ档
ֻÿĿưǸⶼ٣˵ûС
쵱ԣ棬ָޕD˭Ժ󲻸һУҲҪְСͽȥ
ޕDѿǣʹ졣
Erickȣｻdaddy
ƿ˽촭Ŵָ棬Һûʲô˵ģ㡣
ԣ޿죬ͨҪһǿƵľ¿Ҳܸо䵭
ܵףˣ
һߣ޼ҵҲˣ˲վһᣬݺݴһ
ߵ²඼㶨ˣҽԺ뿪·ϣæµȥ˻ΪⳡͻȻг̣ڳԴƣͱĿϢ
ûޕDĴҲûָޕDĳ嶯
ھޕDĳϣԣƽûа·ϣЩҲܽ鷳
ҽԺΪ˼Ī׾ֻޕDȥ
·ϣԣʣLawrenceҹ𣿡
ޕDŴ⣬˵үүоƵ꣬Ѿܾû
ԱҳԣҲбˡԣ꿴ޕDϣޕDܶһЩ
ޕDԺҪΪһˣʱù¶ʱͲڵжôԽܡ
ԣ겻ڴ˿̣ޕDҪĳɳҲֹһΡΡ
ޕDͻȻ棬үүʲôʱ֪ģ
Ҳʣҵ㲻ˣ
ޕDѾ֪ˣҵǴ֮󣬻֮ǰ
ԣ֮һֱ˰ڣҲ
ôã׽ŪˣԼҲ
ԣ΢΢üˣҲΪʧȥ˭ѹ
ޕDıүүְŵǲһֲ
ޕDʧȥһ飬ޕD湻һµߡ
ޕDʣأ
ԣ꿴˵Ҳɥ־
һδߴޕDظۿʼĪ׾ĴھѾʼ˾ò
ޕDСĵ׶ģѹֵĳɳޕDԸΣյһ֣һµѡ
ԣףЩͬУû˱ͷԱȵùޕDֳ֮ǰ׮֮ǰޕDԣ⣬Ҳ̰ǳС鷳
쵽ʱԣErickܴӦңԺ˵棬𣿡
ޕDֻ˵үүô
ޕDҪǿǰҪ˵꣬ԣظԼ⣬ܴӦ𣿡
첻
ԣϵϿ飬ʲôû˵˳
ԣӲΪȨߵĳޕD˴粽ظޕD
ڱڼޕD¥߳һ˦ˣĪ׾ҸȥĪ׾һȥıһ̣ߵ¥£úݣѾ֧԰޳ָŲɢ̡
ֱʱ˿̣һֱһϵͷޕDųϼǰ飬ԽԽᷢ֡
һסҹȼ˺ẉ̂ޕDŵƹľ¥˴û޴ֵЧ£ͣ¥¡
ΪĪ׾ֱӰ˴ΰߣ¥´ԼվСʱ
ȵķ֮УĪ׾ߵǰ
Ī׾Ĵ¥߳ڰС԰ףĿӣץ˫֣ڱƽⲻԼˤ
Ī׾˲䣬ޕD۽ֵ־ɿ첽ʣ̨ףסĪ׾壬ʧð
ӦϨʱĪ׾һյ۵£ɿ˵һſӣĹڿ졣
Ī׾ʣ㲻𣿡
ޕDǣס˿˿֣֪㲻ȥۣȥĵط
Ī׾ǵ࣬Ϊ𣿡
ŭ׵̬Ȳ׽ԣ꣬ޕDȥᡣ
ûСޕD԰׵谲οãֻңֻ㡣
Ī׾۾գһգһ
ޕDĪ׾ļ򣬺͹СɵĪ׾һ𣬲߳ſŪ
̶һ̣ΪԹǣߵĪ׾ޕDһ˲˺ܶ࣬룬Ҫȥһһֱѩĵط̫ˣ·Ī׾ؼҵĽӡ׵ѩϡ
ҲԭĻӢ泡
סխŵģܱĹݣҲǻʹһ֡
ֻԺĪ׾Կࡣ
ѧ׬ǮǮ
ޕDججΪһ̵ľģ෢ȵҲΪδȥԤκһİų
ĪĪ㿪𣿡
Ī׾ԥŵͷ
ĪĪǽߣã
Ī׾֣ͷȻϳǰعͷȥĴţһӰɿӹ
ޕD󷢴ȱûΪĪ׾ĸе죬˵ѶϢ
Ī׾ùֻɾɾ򣬻˵Լ¼һƵ
оĪ׾ľֲžͷ¶ЦݵĿɰӣޕDʱ˵ز廰ĪĪ㰮𣿡
ޕDʣĪ׾Ҳϰ߸ɴ࣬վԶǰͶҾͻС۵³Լ㵥ϡ
һΣޕDͶ˱ңûȵСӦ⧲ľޕDϡ
СĪ
ҲޕDڶ򵽣Ŀʱ
ץݼĪ׾죬ֻֿʧҪ֡
СĪҪƭԼˣֻһ˵Ϊ֤ûп㣬͸˼췽һƵ𣿣ۿԼĵܱܵƭգĪ׾ǸӣҲоԼĲ̡
Ī׾յ۾ס֮󶨸ͫס
߾ȫԼ˵Ĺ켣ˡ
ĪĪ
ִԳܵĥĪ׾ˣֿޕD߳һȺ˽һӦ䣬﷢ⳡһ˼Ҫ˺ʹ࣬Ƥ¶Ѫ˿ڡ
Ͼ˼ûˣûˣСĪؼңǻؼҡ



 ErickôǮѵ

38
޺ܿ죬Ҳڶε̽Ī׾
ĵİչĪ׾֪
첻˺ûĪ׾ָϣ˶ĿԺٺ٣ҲĪ׾˿ڡ
ʧĪ׾ܲ
Ī׾ʣ𣿡
ǹ㣬ȥкܴӰ죬Ҳʲôô
Ī׾ˣ̵ķӦ˼ǵҰ˵𣿡
ҲһᣬûֺαذֵСĪֵĻƽϢȥԴҶá
Ī׾ʣأ
һ㶡
Ī׾̾һҲⱻ˺ӸܣֻԼĥ𣬱˵ԼҪϢˡ
޲ϲεúϢ߳С䣬վֵܼܣס
쿴۷棬Ī׾ſڣԼС磬ڿŴⷢ
ˣȥͿˡ
ʵ֪޶Ī׾ûٸġ
Ī˵СĪ׾ΪűͻطңҶǺĵˡ  
ôСĺӣͰûůķӣ޵öҪˣһҵĴ˶ƲţҪʧǸ졣
ĪʵڲľͰˡ
Ī׾󣬾ĸ׺͸׵ļͥӭֻһͨġ֮ͥĺӡ
Ī濴û˵޵ĲãҲάĪ׾Ը׶ԼͥССĻ롣
Ǿ˭˵ǸͥŵĪ׾Ļûио
԰ڴڴĪ΢İιĺֹۡ
ûзκεĹϵ
оĪ׾Ĳޣ߷´βùˡ
û˴ţĪ׾ȻԲ˯ãӸջѸݣ˸׼˿ζ嵭ʳԵҲǿθˣǺ¡
ڲʱɨˣ
ôȥѧ
ˣ
Ī׾ָˮʣѧ𣿡
ԺһѧУҾʹ㵽ȥ档
Ī׾ͷ˿ˮһӵĲˣҲԵر
˵Բ¾ͱˡ
Ī׾¿Ӿȥˡ
˸ݸˮڣĪ׾ɰͰ˵ÿϧʳ
˵ǰ̫ޣڲžʲôԲ£ҩżһ
Ī׾һ룬Ҫµ
ü˵Ļȥš
ȻӽСķģֲ˱һͷСĪûкһ㣿
ţĪ׾ͷ̧ͷЦ
Ҳ治˸
Ī׾ˮŵӻ˯طϢֱ֤Լˡ
Ī׾̻طϢľ˵ܲɨҲҪȥԼͶȻüСָ
߹ȥĨҵĴС㣬ȥСĪ˵ɡ
СĪ˯ɡͻݡ
üŷıСĪ׾ãҲǺ
ڷﰭְţѧ赸ģŲӯһһһرС
ոߣߣɣͦ๤ˮһָָһذ壬ϸûɾ
Ī׾˯Сʱǰڣðһء
֡
Ŷͷ߳ȥ𷽽ģ߾ϸ첲ڲĵơ
Ī׾ǼȾŻҳķľЦŻӻĨҳڹз׷µĹ켣
ȿȿȣ̱ۣԲͣ첲ҡμ£ľʧ뱧Ĳӡ
Ī׾ææܹȥȥģ֪ôãСһʹ
˿ɿؽķڵϣͷȥϵĻҳ
ô۾ǲǽҳˣ
оϱĶţ˸ϽƿʹĨҵ
˵ûУõ֣ȥë

˽ӹĪ׾ʪ۾ֿίͰ͵ķģ˳ֲϵĻҳ
ȻԼһ٣ƫͷȥĪ׾
Ǽ⣬ҲȥĪ׾
СĪɫôôף
˲ŻץסɫҰ׵Ī׾о׵Ķͷһ㺹
ŵġĪ׾һ̾Цһ¡
ķĪ׾Ǹ׼
ǰЩ⣬Ц°ҲǼģǺƯ͡
࣬°ͼ⣬û֮ǰô˼ֲͨ͸С
뵽ԭ򣬷һǿҵѹǸ⣬һ㣬͹ӻ뿪Ǽҡ
ȷ뿪˰ûдɨɾĵط´ɨ˵ҪǷģ綼Ūˡ
ڷĪ׾˵ϲ㡣
Ī׾и£ǿ֮ʹҲܸоమ⡣
ǹڵʱ
üһŶһأ

߹ȥĿؿһ˼εĪ׾£ޕأ
ô£ûǸˡûĪ׾ָϣޕDＸܣҲϣĪ׾ԶϹأֻԼ˿ڡ
ص£첻ӰĪ׾һ˵ˣһֱô¼ˣҹ亹
ֻ˽Ī׾õĳĬһֿµĲ²⡣
ڱԼĵܵܣĪ׾ڱԼһأ
ͻȻհף˵ʲô
СĪǲǻ᲻
Ī׾Ҫϣһڣˣ˲ͷʹò
㻹ֻΪˣǲŲһ𣿡
СĪϲһ˲
ŶҲܱٵҪҪֻǿ
Ī׾ҲϲһӦʲôģȻܵеʹģر⣬Цŵͷ
Ī׾˿ԱѱѵҲ𣿡
ޕDĪ׾ؼңǾ˰ŸҲĪ׾ԼĸԸʹĻͻһЩ
ޕD֮䣬ޕDǸģޕDףδкܶǮܶĵǸĪ׾ߵĸҲܽ
Ī׾ԼٶİοƭҲѻӰһùһ㡣
Ī׾סϥϽյָס
˵𣿡
Ȼ䣬Ī׾Ӱµͷס۾ȥ15±ָ˪
һܺľװڣ޴ûסƵޣվſ˽ѾϢ˴ڵװš
һŽյķڣԣɳϣ¶أü
ޕDЩҲк˽ִ˺ۡ
ҪסޕDһ£ȥѣҲûôޕDôֻûк
ԣǹвЧûС
һ£ѲԣŭĲʣErickļ취ΣҲҴܶ鷳
үүҪ
ԣû˵û򲻺ãĿ俴ųԼµޕDҪԭ£ԸһʼӦҪôŶǮȥ
ԣ˿̫͸ޕDϽųĬʱֱ˵㲻ˣԸʵµð취һʼôġ
ޕDͫ˵У
ԡ
ֻΪʲôԣ
ޕD֪Ī׾ûģѳԵĶɸɾ꣬סںСķҲϸĵشɨãôԼͬѧ⣬ߺܳ·Ժܶ󷽸ԺԼ׬ܶǮŵޕܹƯյ⡭
ޕDһʼô𣿾˽Ī׾ȻϢİ취һһμľ
ԣǮȥĪ׾гʹʲôأ
ԣһֱ˫ϥصޕDκһı仯Щ̰̰һɨգһ¾ͿޕDȷŭĽ㣬ɫް
Ĳ̰㣬ԣȻýһ
ֻʣˣԣ㿪Ƶ
һķ䣬һӣԣĪ׾
Ī׾ˣֺûУһޕû£¶ָ⡣۷һߵľͷȻȥһߣİƤϸ壬°ϸĹ
ԣ׼ֽеı򿪣ոʺĳƱ
Ī׾ʵĳƱԣʱںڵͫһȥ
СĪErickûһĸ𣿡  ԣȺ˵ϲһᵣģԺܻȥûкô
Ī׾˵ûУҺҰʱ
ԣֻ΢΢üȻʾ°ǮΪװ
۱ռ棬Ī׾һһ˵лл
ǵǿ˵ллĪ׾˵꣬Цˡ
Ҳͣ޵Цϡ
ޕDӡУ߲ޕDҪᡢ崿Ī׾Ǹӡ
ԣޕDŵĻƽ  ErickôǮѵһ˵𣿡
ޕDͷͳЦ̫õӶͦεıʸУ£ġ
ðޕḐͷվʱںǰؿǸʹĵط۾ԣ꣬ĳ˳ᢣİ
Сԣ궼ޕġ
ǮһС
ޕжٵĲԣܸǧϰٱĲ
ûݶģֻŹСǷޕDסĲߣΧĸƨһչˡ
ޕDԸԵһ޳ɣԣȻе뷨ʧȥʱͶһһֻ۱һֻۣȻôǮưޕD©
κһˡ£ԣ궼㶨
ͧɻܳӡЩĴߣޕDõԶʧȥĶ࣬ҲκҸ
ô꣬ǰοȭߵСǳİܼӣԣǮֲκһܴµʱڡ
ԣǮܣԣܵǮޕDϲˡ



ǰ㡱

39
ʱµľ֤߷֤֤ڣͱ˵ıʦһһƣͥʾޕD顣
Ժ֤ݲ㳷˹߷о㱻Ҫù߷Ǹ
ڱϯϵޕDȫһԲſ˿档
ԣ׼԰ƵֻҪĪ׾֤ǷԸĹϵͲô򵥵Ľ
ʼգĪ׾ûг棬ϧܵܵҲʧȥ˶µִź־һ㣬ƽڷ֮ͥУоֻһĳ
һкԣЩǮĹ͡
һǧ򣬾ͶסΪܵһ·ҲĪ׾ҲޕDǰ
߳ԺãԣҲߵޕD˵ErickҪҪȥʿһʱ䣿
ޕDѧһУŵѧУѣԣҲУ֮һ
Զ滮ޕDһûйĸо
£ŵȻζ֪ôˣǰִַɳײϡõķͷѾˡ
ԱߣӺܸߣԣ˵ʱ΢΢¾ǣü񰢶˹԰ֻ꣬Ǵ޳üҵǣһСĵͷʱЩ桢װΣִӹĮ
ԣ˵ö룬Ǳ߾ͺ飬չ㡣ԶǰѺùµҲҪѧôԶ£үүҲϲ
ޕDȻס
ԣûżӷԺ뿪ޕD˵̨Եһᣬ߳ˣĶޕD˵ǻǷһݵǸ
ޕDվİ֮ǰ׼ЩֱֽǳԵϡ
Ƿݸӣȵ⣬ޕDʣأ
ƽһĿ
ޕDʣĪ׾أ
챻ͬŰסЦỹǸɣ
һֱޕDԼ⣬ǰһδڣͱһֱ϶ȵץס
ԣִλߵƣүϳǸþ죬ҲһҶ˵ԺҪҵӡ
˽һ˾ŻϳԣߣޕDڻЦлعͷԭȺˣֳûЦ۵ķɻһ·ޱ飬ˮ
׼˼죬ޕDȥʿٵгҲȷ
ϴôүųȥѧûޕDϰߵĹˡ˾ʦȥʿٷɻֻޕDһˣԼԣε˽Ŷӡ
ޕDûʲôԴҲ׼ʲôٽڰյϷҴϷ
Сţ֣
ڲŽӵ绰
ޕDбŴǰɿбһߣ¶ֱǣɢɳƣҲǰ޶űƵ⣬Ҳһϧ˵ҡ
֣ҿʣû£
¡
֣ҿ˵㡣
ܿ죬һ׿޼ҿĳոͦȣŵĺڽϻ𣬱ϼī֣ҿ滹δĳſڵĹˣErickأ
Ϊ·ʣһֱڼңˣ
Ӵ½Ҳˡ
֣ҿһ㶼֪
ʱ磬Ҳ۾˾һϢû
֣ҿüŹˣ¥ϼֲ嶵ޕDһ㶣漴һ¥ݣһȭᷭڵء
һԵĹ˶Ҫİϵͳֹ  ȥ
֣ҿޕD죬ĵڶȭڵ̺ϣ໰ƤգµޕDʲô
ޕDƿĴָĦʹ۽ǣ´ͷͬ顣
֣ҿͷѹһӵĻ£߽ķ䡣
̫ƽɽ޼ҲǵõһޕDԼķͿһҾ޴Ļ԰ҲԸάǸ۵ķ
޴ĲɹⴰǰޕDɢһŵϣһߵƣһ˵³
Ⱑ͸㡣֣ҿʣǵؿ°
ޕDû˵ӱʿһƬķƬһڣžƱ˵
ϵܵ㡣
ޕDһҾƣ˵Լʲôõġ
һ˵Ļͷ֣ҿȥ
ޕDһ仰Ҳ˵Ҳ̽ޕDǱߡڼҷʲô
֣̾ҿ£һƺ
ޕDȻȻʲôʱȥޡ
֣ҿȥˣֻ˵ޕDүүظˣޕDӦҲڣͷأҲ졣
˵޿ޕDûҪҰæģ
ޕDžƱ۽ëͶŨܵӰ˼仰
һᣬóһ֧̣һ̾˸ղĬɣֻʣݳȼ̡
Ǿ̣֣ҿԿƵǸޕDֳǸˡ
Щ˵뵽֮ǰԼĪ׾ӣ־֮ĲԼ
֣ҿ˵Erick㣿ڱ
ޕDָ͵ߣĵʣôˣ
㲻֪
ޕDЦ֪ҵ楣Ƕ¸ԣꣿ
ֳһڣ޳ָ⣬ޕDȥ̻ҡ
˵ʲôҪ֤ˣ˵Լ¼Ī׾
ޕDֶڰУ΢
ǵãڿͥûг֡
֣ҿ˵Ϊ֤Լľģϵżϻĸĸһͱڼˡ
˵ֿ꣬ޕD˵һ
Ȼ֣ҿȱµ˵ôãȥ
ʳָ̻ҵƱޕDϳ̣ЦЦ˵ð
ۿޕDδ󺺻ϳݻһ˽֣ҿԼоޕDĴʲô¡
ޕ첻µزµԸҪʱǵˣ¾鷳ˡ
Ͼż㽭ҲͷҲϵĸɵܵܡ
ҪǶĪסԺˣýڶܳޕDĺСǼΪٵԼľֶ߲εСš
εޕDҪ̫ص֡
ʱ˳⣬ޕD޳صͷ
żҵĴ˲ڣҲ޼ҵĳơǶƵķֱ룬ޕDҲڶżˣ֪ͨ¥ϵĶ
˫ֲ嶵ӱؽյӲܣһϡַͣˣ
˵顣ޕDŴһһĻ硣
Զ£¶ϴӣУɫ仯£˵Ŷ㲻֪ʲôûȻΪĺүү
ޕDȼһ֧̣شỵ̈ţһֱĻ
ͻȻһڨErick֪ģҺúģСʱ˭ȥֺ㣬ڵĵطҾǸƨܹˡ
ץסǸᣬôܲãұκҪΣһǰ̧ͷһӱڱָָ㡣
ǣиүүϲŮ˱ˣͰϲ˽йһ˵꣬غһģžԆһؼˣҲȫˡ
İУڶ첻ۣ־һ˿⡣
ޕD̻գҲƵģֻȷһ飬  ҹ㣿
ѽĪ׾ҹҡҷŹ㡣Ǻܰ㣬޵ô֣ҪùĶ𣿹
ޕDСǸƢ粻СͻȻˤϷһ߷һŰӣ쭳Ҫ棬ҲΪҪɱˡ
һֱߵĶЩòϡ治£ÿһΣޕD־賤ĺݾظоĿ־塣
żҵĹ˶Χ˹ûһ˸ȥ
ǿޕDÿͶ̫ϹϾޕDүүĹ˾֮һ㽭ãǵеļ˺ܶ඼Ϊ޼Ҵ򹤡Ч
ڽһ̣ϰ㿴ΧÿһžʧͻȻЩʲô
ͨ£ȵģǱޕDѪ
һ˲䣬ҪԼȲ

һˣ˲γѣһ׵Ŀյ׷ļȺȥԹ˲ŰѴӲӵޕD
ոմϻԣ߹ȥһͷŭʨӡԿƵޕDϣʣ𣿡
ޕDͷ΢ƫʹؾγЦݣүү㶼ʲô
ԣ΢΢üٿŹò˲Ķʲôˡ
Ҿ֪ܣ  
Ī׾ܲޕDɣӵǿҵ˲ĸĪ׾ǴΪĪ׾õĪ׾
˵ȥһ꣬ΨһģҲϲĺˣ㡣
ޕôҡ
㲻ҪġڽҪҡ
ޕDһҪţʲô
嶯Ϊոճ־ͱԣߴ粽˽ϥǣˡعڵϡ
ԣü΢ɲһ壬ƽϣҪǲʣЩø㣬Ҳô֪ΪĸֵôǮErickӦ룬вһеĸ飿ҵǮô
ǮͿ԰쵽һУߵǷǺڰףַƣþͷõСײײܲҲеޣ󲻹
־˵ľ޴ʹУޕDվˡ
ʱһѴ򿪡
ʹľѧʲôޕDԼ̹Ȼ򾲵ĳĿĵضӡ
ԣӸµأɲŸ߸ߵƶˣվ޴Ȩ  ھҪΪһθ飬ҪɱˣԡǣErickҲҪǮġүүʮˣүүܵȼꣿܰ㼸ꣿүүܿʱүү᲻㡣үүõ·˶ɨɾ㲻ܹүүģҲҪүүʧ



Щδ

40
18ʼʪ⡢ɵĶԤ˵ӭʮѩ֬һĻѩڻ̳ݶ·ݳӰ˪ģ塣Ī׾СĽżб·ϡ
ճԺƫƫãʮѩӳǶȥɽѩСƳǸ١
Ͻвûиĸ岻յĪ׾ҽڽֱƧСͷֻӰߡ
˲ľص˶ɣòʾͽҽҪ󣬹Թͣ·ߣ΢Ϣ£ǳİ͸ıǼ⣬ڰ׷˫ۿŽֱܹСɢֿɵ޷
е֡
ں۽ëµɵҿûעֻͻȻﲻĪ׾³ʱԾؼӿ˽Ų
վڻؼҵĵĪ׾ڰ԰ա
ߺ͡
סԺʱر˰˵ֻһ˴ţҪκһ˫ᷢԼ۾

Ī׾߳ݣժ׵ֻȥԿףȻּſվŸˡ
޳ݸߣ˶ֱۼ米רҵ˶Աļͦεʡ
ȥˣֻĿЩģվԭ˵ھĪ׾ɢ
Ī׾˵ȥҽе㷢ա
ô
ѾյĪ׾ͷ˵öˡ
Ȼаƽ±˴˺ߣ΢ءҲô˵£ҽ˵ýʵ
ſһۡ
Ī׾гأ

ô
˵ҺôȥĹϵ
һʼ˾Ͳͷô
ӴҲ֪ǲһˣǷ޵Ů
˼Ī׾֮⣬ҲϵΣÿζܺûô顣
ηż٣źͷϵϣԼýĪ׾ҳԶٷ
ҪǽͺͷԼãܻĪ׾
Ī׾ط任·˰ĶڲϣŻͷĪ׾¼ҡ
¼Ī׾ȥǰһԭ࣬һһʽԣһ˴û򿪹
ǰ룬ӦǷĪ濵
ֲȫǡ
վſڣĪ׾߳ĽŲͷ
Ī׾ط任һɵë£ϸ첲򣬿ŻǺݡ
°ͼ⿴Բˣһְף˲٣С߰ףʲôصĲվɫЩš
ҲֶУһеصġʵ
֮ǰҽһ徻Ĺʱڡ
춼ҲӦĪ׾ԭķӣôԶĵطⷿӡ
СڻãҵܵΧʩȫиСѧ뾯־ֺܽõķΧΰ
Ī׾ϸرʾַļλҲôõķӣܺá
¼λòôãʮĳдӶľ룬ȥҪڸ߼ϿһСʱ
һԷĵĪ׾ͷҲԼС磬ӳпʼѣĪ׾˳˺ܶ಻Һ࣬Ҳųϵľ
ҲΪĪ׾ƽʱ̫˶Ȼ¡
ʮҪ˫ʱ򣬾ñ˲ŲʵĪ׾̨ѧ˳̣˶򡣻òʱ̵Ǯôġ
հǰ£ͷĪ׾ֿʼ˶̨
Ī׾ʾֻǳȥɢ˳׬һѡ
Ҳûҵ̡֮ģҪĪ׾ûȥ׬Щѡ
֦ҶûĪ׾ЩΪ쳣ҲԶ벻˻Ī׾˿µѡ
̸̸ɡ
Ī׾ϵͷ棬ͦԼʲôʱ£
Ī׾ε˵Ҳ֪
˼Ҳ֪˵ʲôĪ׾ٶ۳صĻش𣬺ʲôû壬Ҳ
˳ĬʱС˺ԼССڵҧųԣװһڹĶ
ϰԺֻ˶̲˶
˿Σ̣ѹԺʲôӵǮöãԼûǮĵطûǮô죿̨׬Ǯ𣿡
˵˾͸Ī׾ˣĲûкã˼֣ЩǮ򼸿ԺֻһʱǶ㣬Ƕ
Ī׾Ķûټԣ˵ҪֻһҾͶԼȥ׬Ǯ
ıͦøֱЩ˵ҲǡǡˣҲ㣬Ҳκһˣҡ
˵Ų˿Ц
һҲڴĺӣӳĪ֮ǰ¶һˣ
ʣµ꣬Ī׾ϥϷһɳϷ
ûôˣע⵽ûи˵һˮ
˿֪Ҫʲôס˵Լ
ȥ˰СʱˮˮʱĪ׾Ϊʹվɳɢ£Ҳ£Ҫżⳡûнչûа취̸
ֻ֧Ųס֮ǰӣһ󣬲źһ㡣
˿һѪɫûеüĽ壬һֱô𣿡
Ī׾ŵӣҲһţǡֻͻһָоɡ
޷֪ж٣ûٶʣˮݸҲǮһſó  ġ
Ī׾˵û١ӺܷǮģֻֽġ
Ī׾ЦЦ򢣬⣬˵Ժ飬Ͳøˡ
Ī׾һӣǿǣ㲻Ҫôţ㡣
Ī׾ָпı߽Ħֲֹһ
ͻȻʣĪ׾ôϲ𣿡
ʣֵ𣿡
Ī׾ʹ۽ë롣
ǲһθûб˷ѣֵֵáޕD֮һЩδ
ɡ
˵ʲôϲϲ˭ûйϵ
ԽУ鿪һڣҲûôԡԽ
һЩԵ⣬Ī׾񲻼ã˸ϵ׼ߡ
Ī׾ſڣͻȻסˣԲ𡣡
Ҳ֪ԼΪʲôǸѾ߰㣬ˡ˼ĬĬһУҲûʹһá
˿ɫĪ׾ûд
Ī׾뿪ԼĻûаοһһûĪ׾һ㲻ͽǡ
ˣǳķͻȻǰһ㶡
ڳϾͿˣ˫ȱֱñϲһӰǡ
𣿡ķɿ쿴شЦȥСĪԻɡ
áͻȻסָ֣дСµӲ룬ڲڵģϱ¶ȴӷߵ
Ϊʲôĵ˽ģװȻüСĪô
û£Ϣˡ
ЩʧһʱûĪ׾һֱûĪ׾ǽͲһԷˡ
˴ŷģȻЩĪ׾Ųʡİõˣǵ˭뵽޿ΪԼϲĪ׾أ
ΪףǮծʱĪ׾Ժ
ŷĵֺɿ˵һԺˡ
Щȣһߵͷһ߰ߣȻóԼףֶˣ
Ŀˮһָϣţһ඼ûԹָһͶذס
ӹСɵŮʿף˽ڷϣŷЦЦ˵棬ҲǸˡ



ĪĪ

41
ǿѩ󣬲ʿѧУͣΣ·ɨĻѩа˸ߣޕD·Ϸһ𲻴СĳײһԼһ첲ͼ߹ǡ
ޕDϿεʱͻȻ𣬹Ī濵ļɳûмǴĻӦĪ׾ȥ
겻Ҫˡ
һ˲䣬۶ɵһңͻȻʼ𶯣һ˶𼱻ǵʹ
ڳжϵ߹ҲʹʱΪĪ׾ĺ֢
ޕDεĪ׾һ˿ҵĪ׾ոϴ裬°ɫĳУŵ㣬ѩѣţڻ
ޕDסŤ󣬲ŪʵϰŪúʹ
ĺ۾ıǼ⣬촽ڳһֺɫǹ
Erick
˴ӴﳳѣޕD״ÿĳüѹţһ۾
ϯԴĴү޹λļ޶ˡ˾仰
ĽޕDζһڨ
ϯһߣֳļҲڵſϿֵܻı仯
ΪޕDҽϯ⵱Ȼ֪ǹޕDͻȻǸˣб˻ع
꺦һֱ÷ײ·ġ
ޕDļﵹƬ׼ڵĹڣ͵ĵƬﶼܿʵ֡
ĽϣֽűĪ׾úܱůҲܺñΧ޷߲ߣֱ̫ܷԱǴ󷽵غڽԽӵ˽ǣһЦ
ޕDƬӽȼյı¯۾գǸ³ɻҽǸƴҲҪǸˡ
ҪĪ׾һѾãǱ˺Ī׾סһ˵֡
ϯ˵ޕDȥһۣ
ϯʼ磬ʾϰĴүƢʣ  ǸǲǶ˵һҿϡ
ޕDշıԽԽǿĵشҡ
Ϊŵҽȥ֪ʲô˼Ѳꡢ忡ϯⰲߡ
ϯҲҽ߲Ҳ⣬ʣʱɳϿֱߵһ飬ҲޕDĶ̡
ޕDⱻصĴѩǽֵݣǼʵƬҲѩ
֮ǰƬ˼ΣѪҺǳ۾ڿ඼ʹ˵Ī׾Ҳ˵Ī׾
ǵЩƬĪ׾ͱ˵ܣҲԭûһȾؼҵ·ѩؼҵ·ܶ߹ÿ϶ʪŢĽӡ˭ģĸ
ϯ⿴۱̧ͷޕDŴ⣬ټڳ
ӵǵһμ
֮ǰŹޕDһЩٵţ޼УŴ޼׼˽⵽һ
ļޕDˣַ֣ǲһҲѹޕDķ棬ƻֶΣ̵ġ
ΪΪҽϯδ￴ޕD
һ̣ڼҲ֪ޕDû֣ǲ⣬ǰûǰԸ˹
Erickҿһ˼Ļ
ϯҵǶλ
°Էֳɹ˺ͽˣǹ˸Գ嶯˸Զ󣬹ӳ嶯ΪʥΪܹԵͼĶԷΪԳ嶯ǵ׵ģֻеĳЩʱΪ嶡
һλϯֺƴҽʣĸ׺ͱһԼֱƹԽ˵ӦǺߣ˳Ǹк
̺ԸеޕDҲòʣʲô˼
˼ǣĳ嶯ľꣿ
ޕDζظ˵֣ȻüĿа΢ŹѵЦոն䡢ȵ̻ңΡеһңԣҪԣ
һҹȥʱ򣬴ϵ˾ۣ͵ֽţҪʱеһܵͷΡ
ðĪ׾ʳָ˵Ƥףֿɵ糿ĵϸĪҪģĳ󰡡
ĲӦ׹ȥĪ׾ֽŶ͵׵ĽڱĵذһŲȵЬȻųص߳䣬Ųֻ졣
վڴǰһˮо˺ܶ࣬⣬ԼĹĵСϣش´һк˵ĪĪϺѽ
ֹµʱԼӵ֣ͺ˵簲Ī׾

׶԰ۺСһĴᣬ̨ǼҳѹݣһȺɫƷСܲҡͷԡ
ůë´ùĹҵСӱС֣ı˴ֻСϲİߣСϵ˯
һƯͷСƻСѴսѹС֪ΪʲôΪ̫̣Ұְֹơ



ܺ

42
ۺСһݳ˳ȫʮһСûһ񡢴˯֣ݳҲûг̨ҸĸСϣСơ
ʦ´ʱĪ׾΢΢ʪģ̨һңλϵŮ̶̵ֻС첲ٵͷ£ģСԴɰҡΡ
ΪҳĪ׾վ̨߳ܣ˫ָͷ˵㡣
Īϻ֣°ֿͣСͷ䰮ġ
Ī׾ӦȻɿͣıһͣƣʱø
Ī׾ÿζμ׶԰ĸףΪÿҲΪĪСܸߡ
ĻʱһȺһСΧţְ֣СֺסСȣû˯ѵ۾ϲ䡣
˴ͷСҲֵֹظŽ  ְ֣
ְ֣

Ī׾ȥСϸ米ҲֵɬУСҲûг쵽ڼÿС磬ΧŽСְ֡ˡ
ʮСѣȱҰְ־һ٣ʮСѲ͸ĸǣ뿪
ûʣ˭Ī׾С׸Ī첲ϵţǿۣСףΧϸĪҸոձСǲЩˣĪտʼıΧԼرվԭء
һ㡣ĪĿڲһظ߸͡
Ī׾˵ǵİְҲ㡣
ĪѧĵһѧڣڸոѧϰѡƽʱÿֽǹϲҲȥһ𿴣ǺͺsweetС
ռǿ
Ī׾˽ƽʱĴΪԸĶ
Īǲ˵˵  һְֲܷСĪ׾˵ǵİְֶûãҵİְãÿÿɰܸˡ
Ī׾Ҳˣϸĵ۵Ĩı˪ҪţĪҡͷССѥӣְˡ
ȻôС׶ղָסָʹ鿴Цʦ֡
߳Сһ࣬վ༶ſڵʦͻҳĪк
׶԰˼ʶΪΪƯ
ճʱ̺С㣬ܿ׼ļ°ͺͺÿߣ۾δüĿӰӣСխָÿıС״״ƨɵǰС
һȺͰ͡СӵֻǼҳԼãҽʿ˵ĪÿġĹ͵ӣԺжƯˡ
ֻ죬ĪҲûлˣʼԺûһϡ
Īޣرȶ˯˺䣬ƨɸɾ˾ͽųԡһ£Ͳһ۾תر顣
Ī׾ڻԶǰˮŪʪ·ֱܷӰĴ۾Ͷһ޴Ī׾Ц۵
һŴСͻ˿ĵС츳ĸߣ˾Ÿ¾͸ŵӾѧ˵һʡ͵˫׶԰һѧڣĪĴʻվ˵ܿɰ
Ī׶԰Сǡ԰ҹĪ׾ҪĪƷվ档
ؼҵ·ϣĪ׾ϵɿЬĪժף۵һһµ
𣿡
Īҡͷġ
Ī׾ЦЦ´ϡ
Ҳڵȳ·ʣ  ƯСŮĸ𣿡
ôʣĪ׾ûлشĪĪ׾°תȥչʾҵİְ֡
ᡣŲ񡣡
Ī׾ЦЦְĪʵʵʱ򣬿˿С
Ī۾ӡ촽ҲһԼӰӡ
Ų˵ʱеϣԼʱΪ˰οĪ׾˿һҵһơ
СĪ㡣
˵ֱۣ첱ӹĪ׾չʾСмǸСأ  ˼⣬ͬһλãĪ׾ҲС
᳤İɣ
ԣڲųſͲһˡ˵ôСܿʲôܿˣŮ˭
ʵˡ
ȥĪԽԽ־ءĪ׾޹صòҲԼĸԡǳҸڡ
߰˸¸ոѧ·ʱûɳһƨɶڵϣȻĪ׾ԼҧɳɿڣɳһȦˮӡ
һʱܲΡΡ·ʱͷˤ·ˣСjiojioƨϣ˻عͷžһơ
ٴһ㣬׶԰˺ܶѣҲСһleaderǸһȺˣŮͨԣһСѣһСۣǻؼ棬ǵеĸ硢ǼҲϰ粹ϰʹµС桭
˵ֱСתúܣ֪׶԰żˣѾ绰Ī׾ȥ档
ڲѧڲϳĪ׾׼ıͣΧĪ˷̰ĵرʾҪȥ󲮲ס죬ȥСס졣
Ī׾ЦпŮָͷҪԼȥ棬ҪС򼸸С⡢Сȹӡ
ʮСָͷá
ʣ𣿡
Īƻضգգۣÿ϶
Ī׾ĪԲµĸʳĪĵرʾԼˣŤƨʣְҿԳһ𣿡
ϴʱĪڱԼõϣϸһС̺ӣϵıررȥ׶԰ǰĪҪ˷ż˰ְҪԼһбܡ
ǵãܼǿ̰ģǳһҪҲŬš
Ī׾ȥëµСӶˡͰʣµİоʹߡ
Ī׾ɨʱĪʣΪʲôûóˣ
ֹһᣬûףĪ׾ʱٸʱ򳢳˵֪ˣȻһְܿҰ㽽
Ź۲һ辰ȥʰԼװùĹĵģϼ׹ƨ¡
һҲۣ˷ܵĪ׾չʾ׼ʲô
һᣬߵ㣬ĵ͸漱ϴʱ򶼻˯Ī׾ŻСϣ˯ǰ¶ûͱŨܵ۽ë
Ī׾ǱӣСͣ˵λ죬ְֲѧ˺Ҳûرá
ְ֣ҲȥҴˡ
ְҿʼˣҪ㣬Ӱ쵽ϡ
Ī׾ʧЦ뿪ǰĶͷ
ͬһʱͬγȣȴ£۵Ķ첢䣬һ磬ҪϤеӰǣƵſ㳵Ӱһҹش
ϵСүޕDҲһͷĵһģ
Χһ׾ŵıǽӵУ欵ӡ̲ݴǧ𣬱ͦ޳
쭳ٲ̫һֻģƬϽüмʱѱ
һ˲䣬һϯ㽭˶˵𣿡



ϰ

43
ʱ꣬ޕDһμβϵļ̳ʽǳˡ
ޕDٵĹȥкܶƵİ汾ΣʽýǰŷǱߵ5Gա
˵ޕDԼĹ˾ŷǱߵ5Gգʽۺ̸ڵļûûйϵ
ûеġ
ĸʱ̳䣬ÿζԣ̲ƨɣϰֲ֪Ǯ
ޕD̳ϵĵһԼǲҲޕD׼ʮڣԣЦŵ˵Ǳöࡣ
Ȼϣعɵҹ˾ͶޕDĴߡ
磬κη꣬ɫ߰ޕDٴγΪsocialġ
ȻĶ棬ޕDϲŭ޳ı¸
Ͷһվһĺʱʲô
ѧ˵  Erick⼸æټ㡣
ΧڵվλޕDżվԣߣ˵ѽæ
΢Ȼ֪⼸ԣޕDĹ̡ܽ
Ȼ˼꣬Ϊ
ޕDڹļ꣬ʵǱնԣߵҲԣ¡
һޕDھֻ˸ӵǹ׺ﶼҧ
ݺݴҲûǰš

ױ·ĸԶڿ˵Erick׬ôǮʲôүүһݣ
ҪޕDĴ̰һЦϲ׬Ǯ
䵭ЦЦ𣿡
ǱޕDȥվλޕDľƱ£˵ѽ֪ҪǮһô
һݡ
һ˴ûдڹϣøɸɾĸĸѣʶÿһ˶ڡǺܶǮҲ
ޕDƤ۽аĺɫСҲһɫӲĶżĸӣһֺһµı𺣬Ҳɢ߰شǰ߹߹ϣҲβ׵Ǵһ󲻺
գ޼˳ֱ뿪̫ƽɽլ
ȵңڿרޕDMarisa㣿
ؼˡޕDɿ˵үүҵİ顣
΢΢üſйʺã̸߽ԼδޕDûлҪ꣬һԣȷϥϵ־
ԣʣĹôţ
Ҫȥ½Ӫ̡
ԣ꿴һۣ  ϯȥ
ţϰˣٻҽ
־ЦЦԣĿɨȥһۡ
֪ϯ⣬İϼ壬йʽҲϵ⡣
ֻһӣһӣĳЩ⡣
㽭޸֮ңһǶӶ˶
дý˵޼ķˮôá׬ôǮӡԼٻġ
ʹ¡
⼸ۼޕD˼׬ǮϣӴͿʼŪĹ˾ҲͶǮ棬Ժܶ£Ҳһֻ۱һֻۡ
¥Լᣬ׼¥ûжãͻһ·ޕDֲ嶵վ̴̣˫ɢ
߹ȥޕDErickղүү˼Ҫ㣬ֻҪ㶨иӣүүһ£Ժôô棬үү㡣
ޕDµ٣ޕDڴһޕD湻ˣȻضֻһ
ĿߣޕDվԭأһڣ̧ͷ۾ΥҹЦЦ
еӡ˰죬Ī׾ڴǰһŨŨĿ࿧ȣûס̣ŶΣѹȥ˵Ȼ᲻һûڵĵջȥ
ֻһ֧̣Ϊ֮ǰĪΪǷڳǹҪһڣĪ׾¾Ҫ̽
Ϣ⼸ӣĪ׾ҪʼƵע⵽ֻϵϢ԰׵΢΢һ壬·š
Ҳ磬ŵˣ޺ͷһӵ߳
޼ĸ۵ſڵĪ׾еɫҲơ
Ī׾òЦЦ˽
꣬ͷҵĹϵ䲻ûôҲϲĪ׾ҲȱȱǮСȥӡ
ûбҪһ㶼ǲ档޻عĴӡ٣Ҳֻ档
ǸһΪĴĵ绰˵ԼҲؼҡ
˵ҲͻȻֻǽĵ岻ã˵ҲؼңͲǺ
ȰȰġ
Сʱܶ¶˵ƣĪ׾׷̫̫ҪĵǸ
ҲСʱٶֲ飬ɰͰ͵˵¡
һֱûʲôģСĪǲڹңǽûжԲ㡣ʵ˵ҪΪ㣬ǲô׵طŹܼǸСӣ
Ī׾һƲ˵ǵҲ˽⡣˲ˡ
СץһֺֻȻ°̧
٣֮٣޸ĶӣСѧǰŻعߴӢĪ׾ΡԷûۿļңھӸ¿
Ī׾ģ㣬е񷽳ޣҪĸף԰ϸ滵潡
СʱѧãѧȨʹֶʲôû̵޴档
һѧֻиУ߰ˣԸʦǷްнӼãԼסֵط
ʲôİ˽Ʊ磿Сûһһίƾʲô
һƣĪ׾ƵײǣʹɫˣǶ˶Ծƽͣ£ֻ֪ġ
֣Ϊ˶һ¼ǿ鷸Ҳԭ¡
üĪ׾̣˳ܵȥҪÿٵ֡

֮ǰڰԺôǮҲϣؾµһԽԽá
¾񷽳޺ͷٿĿ⣬˵Ļķѧκһ涼ڼˡ
ԼҲĪᱻЦĸǣĪ׾ÿһССģԸκεĴʱ䱻ָ˼ûм϶СӣÿһﶼҪ£ƴİѵи
ܶʱ򣬲ΪչĪһ춼úһڷҲٵϢ
Ī׾һֱܳԿ࣬ҲᣬһҲöȱ˯ʱҲܳܣĩ˯þͺˡ
ΪңĪ׾һУҲСʱʧ䡢ãȻֻǣڱ˶ģƾʲôĿ⿴ţǸزأܻؼʮĪ׾˹ΨΨŵŵȻЩ˵ǻõ۾
ץ죬ק㡭
ۡͻȻһޣĪ׾ͫٺͷҲ㵿ȥ
֪ʲôʱѹĪŴӷſܹԼ򷽽٣ֺţĪ׾ˣŵ˵ְ֡
һ˲䣬Ī׾ͺݺһ£˼˵Ŀ⣬ѿ޵˺ѷεĪûµģûµֻһ¡
ȻüĪҲ԰ݵ¶ټɫһϵ߰ɡ
Ī겻¾ίĵ˵ʱʱһĪ׾޺۾˵Ĳ𣿡
Ī׾űŵŮڷ˺ܾã˯ŵʱֱۻ§ӡ
ŻСϣҭŽְ֡
Ī׾ͣ½ŲĪΣζ˫űѾ˯ˡ
Ī׾һ޻ΪҸڴûվ˫۴ᡣ



babyface

44
Ԥ˵շⶼܲǸʺϳ۵졣
춼ΪӭޕD֣ҿԼ˸ͧ
ȥʱĶʱϲĴţ˺üɫڵĳӣ·硣
ޕDվ̨ϣǸޱİƤûһ¡
֣ҿ³ޕDͳһѳԿףҵġ
ֽסԿף֣ҿϡü
ޕDߣ˵ײ֮ԣͲ
Ȼ󳵿һ͵ĶưHuayraȫڵ̼˷񣬳աŴ򿪵දĳ֮
Ըеĳƨɣ֣ҿڡ
ΪޕDʱһӢģڹļ˽ݵɡ
ٿڸݵޕDüֺ࣬ʲôûб䣬һģ
֣ҿһӣһ˵Erickһ˸һ档
⼸ǸҲһޕDҲʡ
֪ǲĻͲµˣͷļ婣΢鶼û֣΢΢ס
⸱䲻֣ҿ֪ԼľԲԡ
ļΪԼ½ĹޕDڵصˮ糧
Ϊҵҵļ顰ŷǡֻŷȡ޶Ҳֻǽ¡ļΪ˳Ѿﱸ꣬⡣
Ǻˮ糧Ϊ߱ͣļͶʾ޴ĹѾͣ˴ꡣ
ļ婺͵ҪԱ幫Է̸УЭΣǺת
ͣ͵ĹѾӡģ¶ƽһֽʱһʶġҲëȻı㡣
ʨǴκһֱĻᡣ
ļҿˡŷǡҲͶļ˶ҵ
ǣżȻͶǸͨСĵˮ
һļķڷ
ȥԣ֮ǰޕDظ۵š
ǾѺĵһμ棬ޕD¡֣ҿļǱȾˣû£˵ûȤ
Erick
㲻Ҫ˵ôƵ֣ҿؿһۣ֪ޕDģ㶼δǸ
ȥ
ļ治ɫҪȥޕD֣ҿϽϡ
˵ĹϵٲҲһԲϣǰ
ǳˮͧޕDĴӮˣ˳ִ󷽵˾ƺʹͣȻԼûϴ
֣ҿһȦڼװϣޕDվͷ̣мڣվһˡ
Erickѣ
֣ҿ΢΢üͷȥߵޕDһеëʪĺڷһһƴĲ䣬ԶȻɼüĿа
ߵ˵̫Щ
⼸֣꣬ҿ˵ޕDϢޕD֪֮١
ҪޕDǰ磬ЩˣҲϡ档
ֻǣǰǼ£֣ҿΪޕDĸıΪĳˡ
Ҳ̬ˣٿޕDڸϵںҲֻػЦ
ErickǲҪȥ½ļҲЩ˵𣬡ΪôҪȥǸˡ
һղذʾ˼ĬĬװϵĺ紵ϣ֣ҿżΣչһҡʹѵļ⣬ͻȻ˵ǵĪ׾ʵ֮ǰȥ
ûʶĪ׾ޕDֶζصĸĪδ̸¡
ǰֵȥĪ׾ʲô
ҵĪ׾ʱĪ׾ʮ㲣·Ͼ۵ɫ԰ףڽֱϢһ˶ԱߵͲ㱷
ֱǸʱŸоĪ׾ǲŴǶβҲǱǿȵĹϵбȳûʱֹ壬վȺеĪ׾ˡ
һֱޕDġҪ֣ҿͻȻԼĪ׾ǰʱκһ̬Եø߸ϣαԶδȥĪ׾
˵ҪңҪ˴šҵķӣ֪۸ֻ߳гһ㡣
ǵǮ֪ܹһ˰ᵽܹʲô
֣ҿ˵Щ£ֻͻȻ
ո˵Щ£ںˮ棬ޕDߵһޕD죬Ц˵ʲô
֣ҿɨ˵ЦЦ˵ұµϣǻٺá
ᣬʵҶյġļ˵ȡ
߹ȥȷޕDȥ½г̡Ȼ׵Ц
ϯߺޕDûϴվںİߺյĺ˴˵ؽ
֪ļԼʲôҲ׼ȵļǰҲغŻ档
ļҲǺǰһ㵽δҵĽ
ޕDͦõġ
˵ޕDôľƤҺǸļѣǸӾͱ˴ûг޾Ѿõľ棬ڴҲʧΪһֺͽ⡣
꣬彡ǸǿưԼһеүүܲޕDҲ˱ˡ
粻ǷޕDʲôޕDҲǷ˭
ޕDڣֻʣƺͶ
׺ݣʱҪõĻ飬ҪķݶһھҪҧļŷ޵Ĵ⡣
Lawrence֮ǰҾͿүү׼ĺͬˣ͵ҸĹġ㲻ӦҿԵȵ̵ڣÿأ˽
ļĿ˱䣬һϵЦĿȥޕD
ԽԽӰӵޕD˿ẓ́Ӳ԰޳ָ©
СʱޕDԼ伫Ҳ̰ĶҪ߬־غ½
һЩ
һЩΪǮӵУҲǮ򵽡
ޕD⼸Ҿƺ̣ԼĶģǶǮ̰
֣ҿŴм䣬̸ȥͲ̸ˡشһᡣ
˶˾Ѿȱ̹ǵĺˮ䣬Ҳܿ׵һޕDó̺У治ɫݸҡ
Ҫȥļ婼̣ʣҪȥ𣿡

֣ҿ΢΢ü˭ǣȥޕD
ޕDҲһûףĦ죬£Żȼ̣ͷ̺ıѵȥ
ܴϷֱ˿ļЦЦĴȼ̣ø֣ҿ
֣ҿʱļ³һ̺˵ǰҲȥҹ
֣ҿ̷˼ļ婣
babyfaceġļ˵ʱڵⷿӡǵǰڰϣҲȥ۵һͷɵЦҼʱ岻̫ãܲ·̵ġ
Ȼ֣ҿһ뿴ļʵڲȥĪ׾аǵСæҲû
Լǰ£ļ婱ˣֱǰűѣע⵽Ƿÿ¶׼ʱķ⡣
ڵӦǰȵġ
׷ӣˡļߵ̣򱡴ޕD̾ŴǣErickҪǾδˣЦʯ۾Իһ糧õġ̫ˡ



ޕDء

ĵһѩ˽ںҹµСѩһ㣬峿չ߷βڣʪĽֱֻܿǵİѩ߹ĳЩ·ҪСˮŪЬӺͿš
Ī׾·Ͼ߽ǰһüʱƤЬﶳĽֺͷҲץץ
еĹϵмֵ˳Է»
Ī׾Ծһһ죬ҲǺƤ㾭鲻㣬Ҳ˿֪
ھϣŬȾƣȵ۾죬ִϣûϷӦ
СĪôᣬôãٺȵٺȵ㡣
Ī׾ͷȥߵͷӣü΢ĿӶھƾ˼㱵ؾǰĳʶ
λȨصĴ棬ĳ¡
Ī׾һڨվԲϵ˶΢໥ȥֻһߡ
˵ľԷ

Ҳû͸˼ʲôߡ
Ī׾κ˴ţ⼸ſơ쵼˭̸ʲôû̸£ǸﲻĴˡԷþͽȹȥסˡ
⼸æƣ罻СѴ򽻵ĳ˵ټԼ˰£ҲȥҰǰ˶ˣκλϣ治ɫذǰİ׾ƻ˿Ȫˮһ˼ҪҪĪ׬ܶܶļױ
ⲹϰгĪ׾Сܿţ
ֻҲһֱڻɫش׬Ǯ
޿Ŀ⣬һЩٵľһֱհǰ˺˾˾ġΪĪҲҪиĹ
ֻĪ׾ҪѧûѧҪǮûǮҪĺϷ֤£ԼоƤҲϾͣ
ԽӯľƱûθڵʣˣŹϵİţĪ׾ź֪طӦȥ⼸˶ٻ
ҲÿϧŴζĿȪˮͷԷΣСֻˮת
ͻȻƿţԶ⡢⣬ﶼԵòˣһˡ
á
ԭλôĪܶܶļױĪ׾žƱ̧ѬȻĿ⣬ͱӵŵڰ߽㡣
һ˲䣬ķѩӿתΧЦп볳֣иʣˣ˫۾￴˪ĺۼڶĽֱߣתĳĳˣȴǲ·ˡΣûпεݣͻȻˣΧľͱ䵭ಡ
Ī׾ƿߣһڲעĽ䡣
һᣬľګˣĵؿȥȷһۣȻ۽ëƽһգ
ޕD
˺ܶء
һ˿װ˵ĿȻףֻ˵ĵȻģİңԶ
ޕDг̽ܣûСһ£ֱ˳š
Ī׾վżæҪȥ䣬ײվſڵļˡ
ޕDΧŵ˶˼λǰվһӢˣޕDߣ𪣬±ֱͦޕD˵ʱ̬׽Erickоƾ֣Ҫ
˸߰ĮޕDͷ𣿡
ûУö˵ġˣˡϯűԹ˵˽ѩһܿ
ޕDûͷʱ䡣
ϯ⿴ֿΧλ󸹱ˣޕDʲôֵôĵġ
ޕDæýŲŵأշתٴŷ޻һûϢʱѹú̺ܼܶʶ˶Ϊż⡣
ֲǣҲûκͼûжֻǰг̣Լĵطɳжȵغ̸УԲ²ֶκ˲ġ
ڿСķӦĽӦǰޕD뷨г档
˾ûޕDͻȻתߣϯ⣺Erick
ޕD˵õҡ
ܲ
ޕDǺܹ֣ʱ򲻷ֶƴƣʱͻȻдүƢͷ뿪
Ī׾ˮϴ˰еΣͷĵƶģģһƬհס
һᣬͷߣֻϵѾſڵ졣
ӭ紵Щʿ  ˮĪ׾ܵ˰벽ԷҲǰһʸбװ޲ǰˣָ͸ƯĲÿ¶鰺ıһһ߹ʱ䡣
ͷӳ貣Ī׾Ƭ̧̣ͷޕDеضӣһþ
ȥҲû߽ھñطִ꣬δʶĸо
ǰϲ˹ܡ׸ıޕDòӦҲĵЩӵıԡ
ǳĪ׾ҲӦűк¶ͣƵĸ¥ۻ軨ػʱ⡣
һ仰Ҳ˵
ͷĪ׾Ҳ˻ҳ͵һΣҳǺ˺Ҳǰģˡ
û뵽ң
ޕDͨ׼˺ܶ࣬вĿܵͳĪ׾
Ī׾¶ʹĺ󾱰Ƥϸ͸ŷۺľ⣬ޕD˶٣ܺ˵𣿡
Ī׾ֻҡͷˣʮ䵭µĺȾƣװʶһ
ԣҪġ  棬˵ϾЩһЩǮҪȥ
첻ר㡣ޕDĮؽֻͣ⡣
Ī׾ƽƽءšһ
Ī׾ޕD𽵹û˵𣿡
Ī׾ʹĿע⵽ƤЬ·СģЬϻЩ㡣
˵ʲôأ˵ǹ̫ãҿẦ£Ա
Ǻȶˡ
Ī׾촽ЦЦ۾ҲЦ˸Ĺâ˵㿴ȥ˺ܶࡣ
һ𣬽ˣ

Ī׾ãȻͷָȦɫ
ǳǰĪģǹɺɫ˿ָȦ
ĪָùֿɰС취ָ
գ۲ع۵һЦĪ׾ָ˱
ͻȻˮҪЩʳָĴָס°ͣޕD溮˪ҹõ˫۶΢
Ǯˣ

ޕDʣЩ֧ģμ˵ǮǾˣ
Ī׾üͷ˸ɾֻʣĲ԰ף°ĺӡڽףֵͷںڵĶɵش¡
Ī׾˵һá



ƫƫ²˵

46
³;ֱȥˣڰĪ׾©ļɾһߣһߴ绰
ڰ·ӵĪ׾첽ȾƺȵòüͷҲȵ̫۾Ⱥˡ
ؼǰĪ׾ˮֽһǣš
߽ݣĪͻſֱ۳ͷβɫдӯƮɣְ֣
GĪ׾סһţףʲô
׬Ǯ
˵žкߴ˧С
޿߹Ī׾չʾһֻ޳ҲŮıָ
ſڷſ򱬷ЦӦͨصƶЦˡ
Ȼ׵ܵƤЦⲻЦĿ£һӲ
ҺãĪرС첻Ī׾Ҳ׵ˡ
һٵĴҲû߶Ī׾ֻǰһ飬û£
Ī׾ЦغĪһ𣬡ûС˷Ѹˡ
ʲô˵֤ȥ̸ˣҲġŮôҪˡ
ĪܹȥĺСһҲƽϵؿЦȥ㡣
ϡ㾯ֵ尢̶ˡ
ţ㻭
ϡ
׸ţЦþ˸Ӧơ
Ī˷ܣϾŵŷ˯̯ССſĪ׾ϣȺС̺ӣ㡣
۾װŸСµĪ׾˵â͸ᡣ
ůĻĪƤϣСԴĪ׾ǰ
˯ŵĪŻشϣ˵λְ֡߬˱ǡ
Ī׾ʳָιֿ˺һ˯˽ޕD
йβʵ̫õģ̫ģһʹġ
һЩĸ鶼̫õĶѩڲʱ˵£û˿ϢڻˮҲóء
룬Ǿѽ¸ǡ
Щ˵⼸ѾòҪޕDñطľˣҲ㲻ѡ
Ī׾룬̬߰ޕD˵һǮĿ͡
ȥܾãͻЩ鷳
Ҫ֪иĪĴڣĪ׾ֱԼܳܵ顣
Ī׾뿪䣬Īķ䣬ûпƣ˴ʱ֪ʲôʱš
˿ֻŦԼϰ˵㣬Ī׾˳ȥʲôˡ
ϴĪ˵˻סס˼졣⼸ûбҵ˴ţ˵СܱĪ׾ˡ
ź˿Խ͵顣
Ǿˡ
Ī׾̾һ鲻Խ˫෢ա
ڳͬ˸УĪ׾̨ͣس̣ǻͣչ䡣
СĪ

Ʊ򿪣ų̈Ī׾ȥڸʲô
Ī׾ɰͰ˵̡
˸һ֧ˣͿ۽ëʪؽһ
ôˣ
θʹʹֱҲֹס˰ƿ׵ġ
ʲôһƸײȣȣ˷֣ҩ𣿡
ˡĪ׾ʣһ᲻θ
ɡ˺ݺݵһۣҪĪȥСؤͼ̣С塣
Ī׾ҲԼŵɫҰףɻüҿЦܺõġ˵׬Ǯвġ
ҴĪĽҵϽ𣬻ġµġ
˹ˡ˴ɵЦ𣿸ϽȥҽԺ
ûôءԼȥС
Ī׾ҵţʾС㣬ԼűأЬ
û۵ÿˣ׵
Ա߿ֱüʹô
ûСĪ׾̵شףһ㡣
˰ΧӸΧ۾ףһҪʹˡ
Ī׾Χֻ¶һ˫ͨ۾վڵ˵ŵĪϻһΡ
֪ˡȥҽԺҽԺſڵ㡣
˽˵ݣ˽üݣϿĵƣ׼̨Ӧ߳ݵˡ
ž򿪵
عͷĪ׾һˣСѣĹű߰ѻûůȵΧȡЬС˵ԵҩˣҾʹ绰粻ȥˡ˯˯ɡ
СĪǲҪĪȥûûС
ޡĪ׾˵ĺˡ
˿ŴС󶼺³Ϊ˸Ī׾ûа취˯ˣһȥ̣鵽á
Ī׾æ˵ûУ뵽ǰ¡
˵Ϊ̨˷ޡ
ҪԼ΢ʵ⣬ȻСʱֲܼˡεľҴææεĽء
˭۸ˣɵɵ뵽ʲô
Ī׾֪һ뵽θз˸ûɫʵĹûۿ



1.

Īһ·û˱߽̳СѥҲǸɸɾһֻԲնյĽǮ޷ڹ̨ϣһƯ˫βһĿ»ƨɷеСԴӺ̽ЦС
ЦĶˣߵ˵С۲ۡ
ĪܴԼֻӳӲҵĴǮޣ˰Լڶŵҡͷ˵ۣϸſſ䡣
СްǺãֹģʲôʱְ֣չѹǮ
ָǰĪóһʻİֽ˵ǰְֵ֡
˵  ְֵָװ׵ģϸϸġʲôÿ
ȻССͣ۹ְֶԵСһָһģҪ
ԱһЦݣȥˣСúÿǮǮǲǲ
ǲСҲ˰СĹһֱŵһ̨ʳָ·ָĲ񣬡ǽġġ
ĪԸܹϣ鷳Ĵ˹Чرߡ
ŲһСʱĪ׾յ˷ĪװָСϸսƬ˵СĴСƱùˣֻʣӲҡ
ʲô֪Ī׾ʣĪǲҲҪԼɵСⲻĻҪԼǮ
ҪԼȥȡ͵Ī˷ɿطǰСǰרʵʱˣϲʲôѽСҪʲôѽ
ȻûȻ
Ī׾СްŽָ߳鱦꣬ǣһ統˾ķˣƯСС
ȻһȻȥͰı㵱
֮ǰһڸְο
Сˣ˵ˡǵóԷ
Ī׾˴Щִ﷢ȥһʵ׷ɵġ͡Ȼʼ
кܶҰ죬ҲкܶҰְʮ塢Ϸ롢ʦ廨ţֿģҲ
˰Īʱڰһվơ
ǻ켣ڴѧȺĪ׾һȺרҵĴѧ⡣
Сҽӵĵӣ۸񲻸ߵģҪҲߣ
ÿ죬СʱܽȻԼһ
ʱ˺ĪھֵİѾĸֳ
Ī׾ֻҪ˸ŮɰƬ
ûзϢҪ˴绰ͽһİ硣ɽǱߴϤСְ֡

ְ֣Ͼͻؼˣи˵һؼҡ
Сأ
ץˡ
Ī׾ҪͣʱǱ߻һ˵˵ĪãģŮ·ˤһӣҲ·ˡģǵҵĵַھͰ͹
ѾǰվĪ׾æͷ˲ϱײСȣƾűܿ˵õĺõģ
Ǳ˵һֳַԶ˵ҵϵʽԼ΢ţģСͻġ
Ǳ߻ŵļҳŵ֤˾ѽֻͨˣȻǰںӾ￴ڱ˴˴һһС
۾С˶ǸԼĴˣֿҲˡ
ȻԼǸװ˲֪ϡŹֶСóminiıʪȿʼԼǸˤѵĴǮޣٺܶزԼָ
һճСȵıչԼ
Ա߿ŵĹҲû˵ҪæۿԽԽС
ֻʱͷֻϢֻݸСˣ㿪
Сֲִչȥֻ˵ְ֣𣿡
ֻ֪ŮϣǱߺĶǺ͵
ˤڽϣ·ҲסС죬ű˵ְۣҪ
ǱİְҲſǻ£ְ㡣
ţ
СصͷŽޕDֻ֣Ů
һ·ϣޕDһֻ־ֻֻĴָƶΪֻ֧ܵ²⣬ԸŮĶԻҲȤޱؿŴ⡣
һ·С۾ͻȻbl  ingһֻ˵ְҵǴҿǵķ
ƬһСȺ䣬֪˵һ¥
Ҿǰ㡣˵һվͣ¾ͺˡ
Сءšֿ꣬ޕD
ޕDҲѾָĴ۾
ৡֻֽһĪ׾ǱϸУҪлл塣
ޕDС˻ظڼ֣á
ǱҲɿظ磬̫ллˡ
Ļܸоղ˵ſǻ˵Ϊ顣
ޕDֻĿתԼСˣأ
ˡС˵ָ꣬Ŀڣȥˡ
ﰲ˰ӣСͻȻָŴ⣬˵Ұְ֣
˾ǰǰվµˣխСһƤܰףӦżţ˶׶㴩ģ˸ݡ
ҳС˵鳹׺Ӧ˵ˣʲôˡ
³ǰӻĴǮǮСץӲң123456
ֻСץŶԵʮöӲңݸޕDлл塣
ԭǰ˳ּͣĳ⳵
ޕDֹһֻƾͽסֻС߬Ӳң˵ܶࡣ
С˱ԼĴǮޣѾʣҪ٣
ж٣
Сһ¾;ˣҲཱུø



2.

Ī׾ֻվ·ߣĳ紵ѩס
ڿĪ˵Ǹͣ˽ֶ棬Ī׾иҲŷ£һ亹Ӻ󱳷ɵë
ղѾڵ绰ڹֵʱ򣬷޾˹˵Ҫ̸ĵ£ҪĴĪҲַ֪ʲôĪԼˡ
Ī׾ںУһһңҺŮ˼ˡ
Īͣڵ򳵵棬һˣȥʱļٵĪ׾΢΢ס
ĪӸոմ򿪺ְ֣ܳ
ϻɸɾĪһ࣬ǣŹ·Ҳ첽Ī׾ȥ
Ī׾סܻĪƨɺͺףذڻС۵۾ˣôˤûˤۣ
ĪС첲ȦĲӣſĵҡͷ
ĪĴվڼ⣬ִ󷽵ذڰ֣˵ͦллӻؼһ·Щطʪˡ
˶Էĵ绰Ī׾ͼæĪؼҡ
ö·ĪûƤĵҲûΪСŪġ  
Ī׾ϵ˺ЩԭǮ޶ˡ
Ī׾ĺ󱳣˵¸һ
´ǮĶƲ˵Ҫһġ
ȻĪͲˣԡ̺˵ԼؼҵˣпС㡣
Ī۲һܺã׼ȷָһ㡣
Ī׾һ㶣ûעǸû룬˵ҪסӣԺҪ˵лл
ߡ
Īոϴ裬𼱻ǵ˾͸ϹĪ׾ﱻԡŵģĸŮñڵϣһҲһ໰ȻĪ׾ɵϴ۾ӲһЦ
ġʲôСŮС
ĪҲȵԭҲֱ׳ҪСԼóԵģǸóԵġ
ĸԸߣ
Ī׾ҪȥæĪСóһס
Ī׾¶ܾϲӡֿ¡صһӣװöָ
Ī׾Цãʣô
˵İְֶСֻĪ׾ÿָǹͺͺġ
Īָϣ˫סкɫĶָףְ֣ԺҪʮﶼ
վڳſڵ˱ֱۣ˵ʣǸСòã
Ա˵һԶԽģͺһԡ
Īʣµöָó˵ġ
Ī׾棺Сô
ҴĪ̶̵ָͷָԼİ׶
һ¾ü
Ī׾üĿҲ𣬿ŮСǺ۵ġ
˶˲𣿡
Ī׾˫°ͣЦ˵͵͵޹
ĪԼİ׶Լ뷨Ī׾Լڲϡ
ָƵĪ˯˺꺢ӵĪ׾һߡ
Ī׾ʲô˵ͷתæһϣҲûгԶ٣žԼԴľɳϺ¡
˵졭
Ī׾ϻ񣬶¶ε飬ûйϵ
Ī׾ѾǴ˺ܶ಻Ҫ鷳ҪΪûзµǸĪ׾ܡ
ʲôҲѾĪ׾ú¡
ˣ֪òҲ֪ʲôǸˡ
Ī׾·۾ó𶯵ֻתԼע
Ϣǽռӵλ磬ԷһͼƬһֻѿֱճĽ
Ī׾һһЦı飬ִ֣лл硣



Ҹ㡱

48
żĵ绰ʱĪ׾Ϊǰİ׾ƺĵ£˼ԳףҽԺҵƿ
СֿͲУðǼҳ㷹ǾʮææµµޱţܶСˣӶûйر˲ĵ⡣
ԴĪĪ׾ææµµҲǾʮ㣬޷·ĵֿҲûСʱôˡ
ոտʼҽԺΣҽûõҩߡ
һؿɫҰ׵Ī׾ô£
Ī׾ҲɰͰ͵ԳӹǱȽ
˺ɸֵػ˵Ī׾Ŀⲻصغһۡ
˲ע⵽ԱڵĪСȲȲأֻСץŵӷ֣졢Ī׾
Ī׾Цſֱۡ
ְ֡Ī׾ĲСС޾رĪ׾Ī׾ûֻź󱳡
Ī˿Ī׾Сʱ򣬵˶ĪĸԶǰһ²֪Ҫ
ĪôСʲô֪Լֻһְ֡
Ī׾ʱ˵ĺȴ뵽غܶܶࡣ
ⱧһһһС˱ʲôʲüŵµĵΡ
ʣ²ֻ࣬˰Сʱ룬Ī׾Ҫȥļ
˱ĪĿѯʣвУ
Ī׾۾ʾ϶ĪƲֵ£СúŶְϾͻ㡣
ĪСԴſ˼ϣСš
һ߳ҽԺƮ˿˿С꣬Ī׾ĪΧףСצůģŷĵϳ⳵ʵĳĪЦл֣ġ
ĪųڰС֣е󣬺Сţ̾һ
ЦԼ̶ָСʲôأ
Ժ뵱ҪҽĪ䣬۵Сܼᶨְִ룬ҲҪԿҩϾðְְֺԺ󶼲ܡ
ͷһۿװСᣬԭ˵ãҽã˭ǿСŮͲζˡ
šųĪ꣬Ҳᶨζʮ˵Ȼѻһһҩ
˾һݣ֪ļǳĪﵽж˱ûɵ𣬽Ī׾ȥļ֮ǰûгͱףҪ׵ҲҪѿܻĪ׾Сߵ졣
ʱŭɶǼֱΪҰң
㲻֪¶ȥæ£Ҳָʲô
仰ӣϹͷǹӶûкۿһ¾ʪˡ
ææûڵأ׵ܵʲô£ָĪ׾£֮û˲ҲΪĴĴ⡣
ͳ̣ӲĬʱ˵
磬СĪҽһ£˵Ӱˣ㵹һأ·ߵƴѵһصӻسǳǵġûзӽȥֵӽȥֵ񲻸ɾġ
ô֪ڷûʱҲû
ǲ㿴𣿡
ڣǿ϶Ƿ񶨣ǶǴû˭ܸۡ
뿴ĪĪ׾ϣԶԶܹĿࡣ
ΪĪļңĳϸֹصֲԼӣƮƮҡҡأһֱŬ
Ϊ˻ֲ׵Ī벻Ī׾ǹµĪ׾ҪĪ
컹ڳԽܵʱѾĪ׾һڴС
ΧƵĪС˵Ŀɰżð֪̳еļǳԡ
Ҫ֪ҪʲôʲôĴҪˣļǳС
ĪС˵֮ͣһᣬɫ˵һˣ˲֪ԺҲҪǸͷβ
á
ں£಻С£δԡˮĥɰһ޳ӰݷиšԸС
ˮͣޕDΧԡһֲʪ߳Ƥδɵˮϸھտ桢˵Ĳ԰״ʯ
ϯЩ꣬Ȼ곤ˣȻÿ壬ҸгԵϢ
ޕDؿŵļ˭ˣ
ˡϯλļôҪĶڲء
ޕD˿⣬ùȥ˿ͰĶϡ
ϯ˵ߵûˣУɴذѶ˹
˭͵ģ
֪ϯʼڰб˱ȣһˣôߣе֣ʿ㣬˵ûա
ޕDȷûգߵͶʣθҲܴ5GΪУҪΪڣɸۡ
κΪ춼æüˡ
еϢʱڿŴռŵĽ⣬ʱֻ̣ܶһᣬջĿ⣬ֻϵİţȻֻ
֪ķ񫷸ˣȼһ֧̣³һ̣ʲô£
ϯ˳ӵˡ
ޕDζЦ۵ûκЦ⣬е΢Ϥ׽ĻƢҸ㣿
ϯЦµƤ΢΢飬ͷҲżһʹ
ҪһԣޕDһҹ˺Ѿܾ
ʱ͵ץסͷͷЦÿ˵ĿѪһɫʣѹֵʹӱץʹķ˿˿˿͸úӼ׵͸¡



С

Ｘǰص㹤̣ڹ԰ʲô䱸ˣƯҲˮǴߡ
Ī׾ڸһһ߼װȤش⡣
֮ǰȷûкúÿûлᣬҲûԵ֡
ӶǰǱ뿪ҲһΡ
ʱҪҵĶ޼ҵҹɨоѲ飬úôضֿܲ⡪Դ£ľ֮ĿСϡ
խСֻĪ׾˱ȥխ챻ĵĲһЩӲңޕDιҩƬһޕD˻ֻ
Ǹһû˹ҲûҪҲûкúȥ羰续С
ʱҲĪ׾¶֪˵ĶԣమΪ˶ԷԳΪõˡޕո෴ģȴԡ
Ī׾ʱͿ֪ôݡѿѹĹȥУʲôǺʣʲôǲʡ
Ī׾˺ܶܶ࣬濴·羰һĴ⣬۾ˣϵգš
˾СֱǣŴ͸ºͺɫѥĪССһֻ·ĹģֻСĢ
Ī׾쵼˵鷳רһˣ뿪ǰüĿӢʵס
ŻˮʧüʣɫԼȥ
ǣǵݸм鷳Ī׾ܽĪǰ˵̸ֻЦݿȥŮ֡
Īǣס죬ǻһָûкһ㡣
öˣõģǺ飬ҲҽĻԹԳҩͺˡ
Ī׾ĪץָͷҲ涢Ī׾ؼҳҩ˸ոһҽȥ
Ī׾ʮϣػشСҽ⣬ǡҽͷСҽҩ౦
Ա߿ţ֪;
סûĪ׾úϢģģĪģֵþܡ
ΪĪ׾ʱ룬ԼҪôܸĪһûȱֵĳɳ
ֻһ˫֣㾡ŬȻ»òõĵط
壬ڰǿɿļҳ·ϣƵƵܴ졣
ܵǵ꣬û緹Щգ΢죬촽ɵƤ
ҺĪ֪飬ԪʰȥȭȤֹ½Ѵÿֽ
Ī׾ɳϣûжĪѻ˵̫°ѸðȾ˼ҪҪŮ͵סһϡ
ҪĪȥȤ࣬ô˵ͷʾͬ
Ҳûȥʰһ¹ѡ
Ī׾Ҫһ캢ӵָллллл´θţ
˲ףضڼҲҪȥ߰Ĺ
Ī׾šصͷԼøΣ¶һɵЦҿ㡣
°ɡʵڹúͿ˵ĻҲ滹ЦʲôʱҸչˡ
Ī׾ûװɵʵ˵Īһ㡣
㲻˵һû̫̫
Ī׾һҲü˵Ҫҡ
Ҫʲôأ
ʱմҴææûʱԼϲʲôˣӹӹµµڳվӵʱ䶼ûУ֪Լһ֣пҵʲôı˴İ¡
ͻȻʣĪԺ̸ˣСĪô찡һ˹¹µ𣿡
Ī濵Ŀ˵Ī׾ҪЦַᡣ
Сʱ±ϱµ£ѾΪԼԱһ뵽ԺµĪ׾͸֣̿Ŭ
Ŷʮһ꣬ѾûʱٵЩг
ֻǺۺ۵ʱִ鵽嶼صôʱޱ߼ʵ룬ʮ꣬ĪѾʮ꣬ʮĪ׾룬߻ôమˣô˰ɡ
ǣǣĪ۵Ī׾ͻ뵽Ī濣֮ʣۺǸ˿ʱǲҲ絶
һ˵Ļ䣬޿Ϊļͥһ
ȥϿʱĪĪ׾úƯؿڻһֻСһֹľӢ
ĪMorning
ڵ԰ְ֣ͷ£ģĪ׾Ҳͷġ
Ůôۣһֱü΢ɿݺǰĪ׾ͣúϢ
Ī׾ͷ̻ؼңѿĪСʰһ£ʵεܣͷԵؿŴ飬Ҳ֪ʲôʱ˯ȥ
Ժʶʱ򣬸о󾱶˺ڰΰѼۣԵ߿ϵıӡ
һᣬԼϵΣϸָڴűӡ
Ѱ£ĻΪԼѾˣָͣĨ˯µ˯š
ӣȣֿʼұӡ㱼䣬һģģӰڴߡ
۽ë˿صúúõţִֿߵˣʣôˣ
Ī׾ǰԤܶʱʱҪҪ˺۵ؾΣҲϣͻȻָ
һ£ǨƢܻޕDǱ˴ӵһΣͱ˴˺ͽ⡣
ڿˣҪһ޵ӵû˻شҲûйϵֻãȻؿƻõӰ
˺ܾãԼҪ˯ţһҪʧʵǸĪ׾ڹ𣿡
ûС
ôϲǮ𣿡
ţǮʹתʹҵ
Ī׾֪޾˯ڴϣ¶ϸݲ԰׵ͽף׵ôۡŨܵ۽ëȺţֻǱ׼ǫ̃ʣô˵Ļ
ޕD֣Ī׾ϸ
Ī׾һ飬͵ۿԾǹϵţֿϴޕDԼоϢһ˫۾Ѹٶסˡ
ޕDûбڴͷİƬƬǸǸմţﱧЦûСͷСС



㡱

50
ž
ֵޕDȫѸʧһԲĪ׾
԰ӣҲ˫ۣޕDȴֻǵΪУһҸۣ˫к֮ĸ飬ޕDǿҪĶ̫ࡣ
ǰޕDİοõ㣬ƺݶ飬͸ױ²ᣬҲޕDǿҪҲöࡣ
ڶʹľУޕDֻѧἵʳԡʱޕD޲úҲĥ˵Ī׾иѪܵĽ֡
תСռ䣬ޕDĶ㵹ȥĪ׾𲻿ַ̬ȵıթ
Ī׾ƾһ£ʲô˵
ü˷ޕDĲ¼ɺηӣŹȵԴ۷ͣҲȥޕDĿģǲбƾűȥĪƬ
һҪòò㡱ѰҴڸеޕDסûζʣΪǮôηҲҪǮܿҵ𣿡
Ī׾Ƥһʹ˻˵ʲô֪Һܾûˣϴμǰû֪ޕDרӦүүˡ
Ī׾Ϣȣ֩ĽţŻ䶼˲ʡ
ǵðĵƹ£ԣݲϳأκһΪСĵļҳͰѪض˵Ĳ£жޕDĲΪЩȫˣһҪ塱ˡԣ껨Ѳ׼ʱ߾Ͳˡ
⵹ҲǺܴ鷳ֻǽʱ䱻ӳˡ
̺鷳ޕDܳѾǲʱ䡣أûƽʱĹͺæҲΣգϵ˲ʱ˰ɡСѣ㵽أͻʱе˿Ͳˡ޳ˣ˵ոտʼʱˣҽԺһ°ɡ
Ī׾߷µĳ̬ƵҪŻ£ҲֿסŲ֪ԣޡDأ
鲻Ǻܺãк˿ĵķ뿪ܿͻªĴ󡣡
ԣ˵У·ոĹ򣬽һй֮Ū
Ī׾ȥҲԼӵǸµĶ˵Ķ£֪ô
Ī׾ѾƽĴַԼ޷ӹȥ֣ܺϰ׼ؾͺޕD̸Ƕιȥ
Ϊ¾ޕDǰίĪ׾ǣֻΪԼ
ΪޕDԽΪǽѵүүҲѾָּͥʹ̬ȡ
ҡĪ׾̧ͷסˡ
һֱĬޕDĿ⺧ˣȥҹ
ţүүҪ֮һ
ޕDǱŭˣͫĸ£ɲ⣬ʱ򷭷κһ
֮޿ɵʱޕDǲΪ⣬ɢĮȻ
Ī׾ûҲ֪ΪʲôޕDƢԽԽ̹Ī׾̫Ѩʹڲ඼ڳĿŴһ
Ī׾СĵĿУޕDĻƢϢճˡ
ޕDʲôأΪԼ֧˵Ҫȵٽֶ󣬵ޕDĻߵһֱǱĵȭ
ޕDͻȻͲҧгݵĺޣ궼չŴķŭҲͻȻʧԹ۵һӰȾУһĻͻȻˣƼ⵶İʹ
ѽĪ׾ҹңҷŹ㡣Ǻܰ㣬޵ô֣ҪùĶ𣿡
ŻŵأޕDȥĪ׾۵
Ī׾ʣ㻹֪ʲô
ôģ
ǵˡ
ޕD˵΢ı仯Ī׾ƣ΢иĿ⿴ŻޕDޕDָպƬĪȦȦĸ첲޳ָСbaby̺γĶԱȡ
ʱĪ׾ͻȻ뵽ĪСָŶ̶̵ģϸԺҲһƯŵָɡ
ĪƬޕDĮͺһìʱöá
һֱƬûڱ档ޕDŭ뷨͸С
ޕDͻȻĪʣһΪһֱ𣿡
ţǹúҸ⣬һ±ŵڵļͥĪ׾̹ϵֱ⣬ҡ
ޕDߣΣձĪ׾ķӦ콵١
еҲͻȻסָʹһܵϡ
ޕDץסͶͱˣһְֻֿգͷȥ촽ܿš°ͣԼصȥ
Ī׾̣ĵҧݣ¶һ⡣ֺǰһãһͿ޸ͣ
ޕD޳ǿ׳ڴϣҰޣǿƵذĪ׾ϸָָ죬ܾŵҪɾһ˿Ѫȡ
ֱı˭촽־ˣ
֫Ī׾ޕDڴϿޣ˳ѵ˯°ס˫֡
ǰ֣ҿ֪ܰףʹޕDĪ׾ǲʲô
⼸ˣϸףѩ׵֬ݵÿֻƨ⡣
ޕDôģ
Ī׾ҵЦЦ˲ÿ
ǲʹθαܵĶʻ˸ɾޕDִ˿˿ĴȣĪ׾ʧҭԣЦڿ㣬ޕDζЦȻ޶ԵؿôĿ֣ʶѰΪ˵ϡ
ޕD촽ݶҪǽб˵ֺȣǾŪܵĺˣȻĪ׾һ౶Ĵϴ档
ãСһСѣģԸǸ˾Ͳٿˡ
ֻĪ׾ôܿޣܵȲһСɢ۾ͻˡ
ޕDķڷ̣û̵ָϸļ˯𣿡
Ī׾ֻһµıС޵̫רģޕDĻ˫ۿ
̫ˡޕDͷ°ͣЦ׽鰡
˱Ŵ꣬Ī׾ĶޕD̬䵭˵û
Ī׾۾һգޕDﶼζ
֪ԼӲļѻĪ׾ҲѾ⿪¶ۣ¶СƬԸǺͽʵؼޕDɿְĮȻز䣬Ҳڱ˴ϸ㡣
ޕD˵ǰһϲΪذŪĪ׾
Ī׾ױ亹ʪ˯±£ޕDȥ˯ǰĶͷ˵ʲôûزҪܣȻҲ֪һʲô



ݾ

51
ڴ¹ʱޕDĿ˶٣ϸɨȻһ·óʣµģҲΨһһ˯¡
߻ȥĪ׾ӱҳճ죬飬촽ͷһͻõ
ޕDûǿ±ӣòȻڴͷۣ봩·
ùҡĪ׾ᣬ˵һŹ㡣
ޕDļ򣬡ȥ𣿡
Ī׾һҧűסݵ㸶Ǯ
ޕD촽ļ򣬳Ĭ˰죬˵ˣԼ·
Ī׾µʱޕDѵڵϵǸŻԭȤĿ˼ӡ
ƬնѹϵСĪ׾ҲκƵĵط
Ī׾ĸ˼һ᲻
Ȼ䣬Ī׾ƽʱ·ߣ˼ｨ˶ٸ顣
룬ԺķҪװϸ޺Ͳάʮֵǽڣղ
ҪҲҪļ紺ǲ䣬Ī׾һ㣬첻СľͻᡭĪ׾׵СָĶ
ڴصĪ׾˸ɾ·ѿӿ۵˺ϵĴָڱԵĦ
жʱ䣬ԺһƬհס֪ԼںδָʲôҪܾúܾãŻһţ
ǿռǲصĿǣҲұĻᡣ
ú°
ޕDϢס֣ܿšͷĪı˪һ飬Ĩָϡһţ̵ζֻ壬ָ죬ûɿ
ֺҹߵĻޕDͷԽüǺͱĲָ˫ڣֻڱԵһ⻡һ˻ڹȥ
Ī׾ĵսľ
ޕDʱܲΪ⣬ʱֲĪ׾ԸҲúõķʽ
ԼõϲչĿζ۹⣬ÿ㣬ҲǵͿĨζƿƿ޹ޣʪ˪󴽸࣬ϴ飬Ĩ顣
Ī׾һΪһֱ̬˷ܵȤֶַǡޕDĵ飬ΪԼϲƽľˡ
ޕDЩ˵ΪϲԺӡޕDΪЩҲûԹĪ׾
ǱֱסԷĹȥޕDѸĵĻƢЩ´Ĺһֽİο
СָǿСĪ׾գ·ȵ۾ȻϵĽָõˡ
ޕDɫץס֣ճһֻͷҪ˯
Ī׾ʵؿΧȷڼֿǰޕDװȥüĿ˸֣ظĪ׾
ɫ԰׵Ī׾־ˣӦٶ۵ػѣֻ¶һԴ۾ޕD˹ժ״ڴβͶԽߣ  ˣҾߡƽָҲ㡣
Ī׾۴ͷӣ໹СʱĪͻ
Ҫֻ
ģ
ڲϣҲɳϡ
ޕD⣬һص⣺Žʵ𣿡

ûʲô֪ݲáޕDȥֻ
ֱޕDĪ׾Ҳҳ
ֻһߣޕDӱֱۣһСʱӡ
ȻţǰһȲüأͷ˯ȥ
һСʱ󣬾׼ʱӸոһͱһֻ
׾ѵĪ׾ڱȺҪѹӡµȴѾõǡ
֪ʲôʱ˴Ӵ˯˱ӣֱԺ󣬽ʵĴȼ˫ȣǵܲ͸硢͡
ĪȤʱ˾¥µ̳ոսһVRϷ棬Ů󷽷ϵʽ
ڴֻǡƤЦⲻЦָָŮѡ
Ȼףߵһ߽ĪаСʱ¿Ρ
֪е㲻Թٻɡ
Ī׾ǰæθθڲõʱ򣬳ʲôʲôҪĪڻԵ㶫ǿҲ尾
˵Ҹࡣʲôô˵
ĪѾ˵̫໰ˣڲ˵
Ī׾ڵ绰Ƶ˱˵ǹˡϽȥҽԺ㡣
á
Ī׾ҴҾ͹Ҷϵ绰
Ͼŵ࣬Ī׾ޱڷȥȥš
˱Ѿ˯ŵĪ߳ѺӽĪ׾
Ī׾ҡҡλεزûסôˣĪ׾û壬Ŀ㶵ؿŻոµŮ
ĪС۵һͷ״̷ǻɡСˡ
һԵġԱߵ˵ÿɣСʱˡϡòСתҪ㣬·Ͼ˯ˡ
Ī׾ЦؿĪΪķͣĪõһ㶼ûˣſһȥûѣСӺ˯š
Ī׾űط䣬ͻȻֽסСĪ
ţĪ׾Īվסعͷµϸһع
õ𣿡
Ī׾˵˯һͺöˡôˣ
˶ûôоÿˡ
ƤĪ׾һĪ첽ص䡣
Ī׾Ī˯µʱСһΣۺְ֣ġ
ŮǺñӣĪ׾ȥϴ˰ĪڴϷȥС汧סôˡ
ĪһͷʱԵķںڷͷֻСᣬ徫µСӣ˵вһζкǿʶĪֻСʨӣҲΪ̫˵ӡ
Ī׾װģţûа
ĪоУĪ׾ѰϲҲİζ
Ī׾ССһֻסһ̰ĵɿɰŮװԼ˯
Īﶯ˶û˯ţüͷƵ˵ְҲС
Ī׾εæҡͷûŵûŵϴ裬·ͨ˰СʱĪôŻ顣
Ī˿ŨܵĽëϣ˵ǰŵ
ʵĪ׾ڤڤһе񾭣أ
֪



morning

52
֪
Ī׾˯ŵĪƣ룬ʶˮµбǦ֣ɲ׽ĲŶڳˮ档
ڷУĪ׾뵽˺ֿܶܣ־ֻҪޕDûмĪͻ⡣
ְοüĪ׾˯ţԴӡˢĹٵÿ˯ʱ䣬Ű飬ҳŻңֹӡˢһ˵֡
Ҫϵ㡣
㣬ǲ
Ī׾ǴΣǿֲƬξֳѹؿڵĲ˵ֱۣһԲСԴһϹȥµladyͻûңţ׵ɰ
ŮĪ׾ȥӣ˯һؾǹָ״ɫٺۡ
Ī׾ӣĪҲˣ۾еСƢ졣
ΪεĪ׾͵͵һСѺܾãڴϼʿһᡣ
ϴĪ׾ųȥҪжټʱ򣬶Ī׾ȣԸ뿪Ī׾һȥ˧СȻһͶĪ׾ƨɺ棬Ī׾¼εʱš
վСĪ׾ŲĺոմţһǽĪȣЦ̧°ְ֣ͣ
Ī׾ûüЦͿǰĲ״һЦã
ԼһĪ֪ԼѼŪжңĪ׾֮ǰԼǰְĹԱ
ղԾĪĿСĵؿĪ׾ֿ߷һءɳҶǽǡ֭δɶһŷĵذ塭
ٽĪ׾ʱ򣬲ŴŴС˺ְܶ࣬֡
Ī׾ᱳʹȥɾŹǣЦŵĿǺ᣺Լô𣿡
ţǶְֽΡĪָűߣָССױ̨ǰ棬Ͱűȹ粢磬èں౦ſСľϣ˯ÿɳȡ
ЩֵͬѧĪ׾ʧЦʣ𣿡
ĪصͷŶ档
ǺãллŶȻְֽдҵҪŶڰҲҪæ
ţ
Ī׾ǽǵĵӷŻɳϵصʱĪ䣬ߡ
ʰÿĪ׾㽱һ֭
Ī׾űӣιڰϲӸߵĪûаѹ֭Ҳûк̰ĵظԼһ
Ī׾ڴڵĺȹ֪֭Ƕˣǰһ̡
ȹƿĪȥæܲϵˮССõӲҵĽ
ȥǮǰŽĹӿյվԭǼ£Сһ¾ˡ
Ī׾СװĸʳϱΣĪֻСֱַ߬һöӲҶ˵ְ֣ҵûˡ
Ī׾æ£ΧȹûѣͶ°οӦȥһµģֻϷǰĶԻ
ҵ
ģûҪģ޺ˡ
Īùֻ˵лл塣
ʲôʱ򻹸أ
Ȼ̧ͷĪ׾ְֲµˡ
Ī׾һ㶡
Īʶֻ֣ϴ˼̵ĶԻģ
ͼƬ  
лл硱
ǸĵĴڵڶ죬ڴǮ޻Ī׾ûпգ
ʱĪ׾ոļڳϣûעֻ
ֻϵϢһֶӣ˼öģ춼ûô鿴  
ĪȥһĪ׾žԼò˼
˼Ұôæûúл˲˵ϢҲء

磬˼ˣûôעϢ
пҺһԶٷ

˳ԷʱĪ׾ԼιԼĪյʱܻŶ
Ī󷽵صͷһԼĸʳιߡ
ʳĪ׾˼ڣڲͺϵʵɳϣڻůһԵñСӡ
д꣬ĪҵֵõһԲġgoodɵϰһҳ֣ԼС˯˵ְ´д100ȻǣŵĪ׾ֺܿ˯
Ī׾йɵҲŵøᣬͣһֻóƳ˷䡣
ʱĪ׾طμ۾ʱˣŽӲļ羱ȥҩ
ΪԹҩЩ΢ʵĸãվܣҲܵĪ׾ڷյĸоҲȥӣ۾á
һ룬ĪѣſĪ׾ϣˣĪ׾£ų״˯ѹ׼Ȥࡣ
Ī׾ˮ¹𷢼бͷһ̶סѾЩͷ·ͣһϵĳո׺ȹӣͬɫϵñ
˺üۣȷŮƯֱůĪ׾ŷǣš
ĪμȤǺ決࣬СŮ࣬ͬļҳҲ裬һĪȥͱΧգϻ˼ļСߡͣĪ׾վԱ߶ﲻæ
ĪúܿģųʦİɫƷϸĵŮһҲý࣬ЦЩ
Ī׾һԿһЦ⡣
ϣĪΪû곤ͬ飬ʧȥӴСŮ֪ŵİúȤݵĻ
ÿĪôģҳĪ׾ͻ඼Ҳۡ
ΣĪ׾һŮĵһⷢȦȻſһŵ⣬һǣŮš
ĪСټĪ׾ͷҪл򳵣Ϳ˵һظĶ̬
ǸϲĪĴ磬Ǹޱȵĵһġ





53
ڰĪ͵ҵ·ϣ̬һ飬[]
ϣĪ׾ֿ˿Īĵ⣬Ҳûô󣬻ظͳ[͵Ц]  
˻ظš
Ī׾ЦЦȻѺ֪Īĵ͵쵥λ
һֱŮһŵ˵λĪ׾תߵվơ
ҡҡλεĳϣѾĪ׾Ŵӻҵգ֪ڤڤе⣬Ǽ֡
ÿһȥ˷ңãҲ·ϣƲ֡
ſڵǼ֮Ī׾߱߻䣬ӷҺ߽ԼдҵůһжٲҲǵ԰Ĵа๤ߵİڷλá
վڷҵĴſڣָоûмеô߲ʣҪСıõĴţڶ
ڵһξ·ϣĪ׾룬֡
ǰôҪõע͹ذҪһĺѧĺӣҪԽԽߣҲҪ׬ܶǮȷǮҸķӡ
Щ֧ŬǰЩĪ׾ʲݵУһûʵ֡
ųΪĪ׾ûоòģҲûйСʱ޴ŵĺ¡
ڿרŵķޣĪ׾ûڴܻԻ˵Ļ
֮ǰ̫̫岻̫ãҲûôľ⼸ҲؼҲ壬СĪԪҲ߹ɡ
Ī׾⣬Ħıָһ٣˵ˡ
˵֮ҪͽġҵѴ
Ī׾ɬЦЦʱϿΣɤʱЩ֢ƽʱ˵СɳƣںĲȥҲûϸ޵Ļ֣еһſϣ֮ǰҵǮһֱһỹ㡣
סСĪ
ڷĪ׾ô棬Ҳһ̵Ľޱ䶯֮ˡĪ׾ֻҪ뵽߶Īз޸¿ܴΣպŭԹޣ˷޵Ļ˵Ķ飬ǰҾͻ˸ɾ壬ǰûҲҪҵ
ӷ߳Ī׾һµߡ
Сʱÿ߳ﶼԼֻ˹Ϊһֻҧ˵˹˰ɡ
Ī׾е㽩ԳЦЦȻ󿴵б˾Ȼڽֶ档
Ӹߣɫ޷СҲر˧ͦΡ
׶ɿĪ׾̲סĵðݣ̳߹ȥ
վԶһŻư£Ī׾̾һ
Ī׾һɵվãôˣ
һ֪˵ԽԽϲһ·Ī׾ߣҸҸǼô˵
Ī׾ҡͷûʣҰ˵˵꣬߳ˡ
ʣ˵ʡ
йصκºˣһ˿һͰ׵ķ̸
˿ĳĪ׾ںҪϢһᣬΪЩóȥǮ˯á
ǴԺ󷽱ҵҲĪȥΧĵط档
Ƴһۺ鲻Խ̾һĪ׾ʣ޺Ǳ߻ϵ
Ī׾ҡͷ֪
Ī
ǰޕD
¡
ոɲͣذըϮ˻ͷһƽĪ׾ˣʲôʱ£
Ī׾Ƶ˵ģʲô¶ûзҶǳˡ˴ɫĪ׾ָЦţĲõġ
ɫأ㲻ǻȥҲڣ
Ī׾ͷΪһԣòġ
üҷ˼һĬһᣬȻأôˣ
԰ֲǾˣҲûʲô˵ġĪ׾пҲ˺ܶࡣ
ģ
Ī׾һ£̱ޕDڳˡ
ǵŶͽͻٶڵģĪ׾ٿһ¡ֻһڲմؽˡ
²ĺĪ׾С¾Ͳ÷ѿིˡ
˻Ī׾뿪Ц˵Ĳõʵ֮ǰûǣΪǱߣһҪš๷ʨӸùϵԺʨӻ᲻
㻹๷Ǳ˳ԸĨķ
Ī׾ݵָεز˵
ǿ˵ĺӣϵ㣬ңҸ硣
Ī׾ͷر֪ûϵʽǩͬѾˣҲ
Ļ
Ī׾Ųӣ˻ЦŰɡ
ʵ֪ޕDǿʱ򣬾ô˵ġ
Ī׾֪ԹһοӦǿӲأºޕDͷѪҲܼ˳ܣʹ
Ī׾첹ڿȥԺ㣬ɴݻ٣ʵʹ۵ûжٲԼʧȥ֧ţ˺
äĿԼһֱ׵һʲô¶ûз



 ֻҪ˲ܣٸӶᡭ

54
̨Ųἰ֮Ӷ賿뿪𷻺ʧײϼɳ׵һ׮˱ҹ͵ҽԺѾΣա
㽭ڶĺӵ˱Ƚϵ͵иص䣬ںܾ֮ǰŸ˷׽ӰĴšԹҲĻǡɶӡݺ׺
ٺܿĽڵĳ󣬺ԨԴľ޸֮޼ңǲǰջعСҲζһ仰
˶޼ңĸܸӣ˳ݵġԣ塱Ӿѵġۼ顱ʮʱ۽ֺޡҵȨӵزͷٻ̳͵˾ÿ˵ϼĲҵϢϢء
޼ҹ˾½ǨᣬýıԽԽ࣬޼ҵͷ̾͸ࡣ
ζı󣬺ʾźڶĻԳų޼ҵ̳ܶݲ£ǱĸǸĽɫ
ڱСģۡŵڱһŵĶ㣬¹ڳزμһС͵˽ɶԣʱ罻ڵɳϷֻͷòʱĮݣҲӢ
Աµ֣ҿƣΪͻȻһ㶣ҵĪ׾̫ˣҹͷˡ
ʱޕDûϣҲûĪ׾Ů졣
ְ㡱
Ҳ㡱
ôôô
ôôô
ˣޕDֻ˵ţǡ
֣ҿһ¾;ˡ
ΪޕDδ飬Ī׾ҲδԸͷڿ䡢롢졢춼ûǺͺõٶȿ졣
ޕDĿ࿴֣ҿ˶תȥû˵˾վǰErick
ޕḐʱµ΢΢һ۹ϯ⡣
ϯ΢΢ЦףޕD  ErickDaddyˡ
ޕDͷ֣ҿס
֣ҿ߿ϯ⣬һأøֻ̤
δ˵ļ婿˿ޕDʱı飬ЦЦһ¾ƱĪ׾ϵϵѱ
ޕDƳžƱһڣӡû仯۾ǺƯСС죬æſ޵ʱһź
һû䣬ǸһŮ
ޕDĪ׾ŮţpoƬظ˱ˣûлظ
ѱ׵ľ꣬ޕDỹҪ̽ϢˡҪ֣ҿ֪ˣǻȥпϡ棬ȻĪ׾ŵߡޕDķӸװǰĪ׾ܻ㡣
ޕDϵװվʣλϲֱ۴ɳתҪ߹ȥǱߡ
ӭǽˣҲǰŴжºСŮա
ڰźļ壬յүүʮĬϵġܶǧҲס
˶֪ҳżô£һޕD̲סֻ
ļ婿ʿɱڣֻ  ͬôûǩ֣ErickȰСʱҪһǧ
вޕDһ١
޼ҺļҵĲѾãдĿⶼļͷҲ̧˵ʲôޕDһָȥӦʲôȻļ婵ıҲ˱䡣
Ҳעߵ²ĿľִŴûкƢޕDü䲻źۼ΢塣
ϣԿޕDϵ¡
ھǰǼºޕDǸȲҲǾˣĽģ¹࣬ȺвŲæؿ̸
˶ΪԸ˵ErickǳˣЦ¶ƼٵЦ
ޕDȥϴּ䣬ҲǷϯ
һǰޕDֻ£֣ȵˮָڡ
վ䵭ĿдЩ
ǸЩҲֻΣϵǰޕDҲƽ̸
ոյϢȻͣļػûлָѾϢ˵˾鵽ɲǱΪƻ
ޕDָϵˮҲ֪£ʱҲأôô졣
ޕD㣡Ϊ֪ޕD·ɻֱȥ˶ĲȻ󵨴Ϊ˶ܡ
ҪѶżұƼˣżҲôţϢҷš
ޕDһΪ䵭˹֣Ծﲻ˵˵:DaddyҺæ˷ʱ¡
㲻ҪװģҲҪΪ֪жϢָ㣿
Ϣܷųȥа취ջޕD䵭˵ң˾ʲô˵
üǵһүүôһֻ
ЩޕD˵ûѲֵëӻȥתҪ뿪
ʣʱУճʱ䣬иdate
ЩıֻͣؽԱϣȦȨҲ޼ҲԶһ֡ϴǻңҡ
ޕDֻ׬ǮڰŪȨҲԼͥµĲΪϰֹûҲĵĳϣޕDĪ׾ǸתķӣвĴǺĪ׾
ޕD벻ǸŮӣֱӻؾҪһİš
˲ܷӣٿڵżֳŭ
ޕDţ˼ܺԣ꿪ĵģǶӶޕDⱲҲܻгԽĳɾͣ羡緢Ӳֻϵá
ǿƴѹĺӴǸΨΨŵŵث֣ƫƫסӢӹľһСӡ
ôޕDԽԽᣬҲʲô⣬κʱֻҪĵһЦΣն쵰뷨
ЦЦ𴽣ޕD˵֪ģֻҪ˲ܣٸӶеġ
͵ҧޕŭһƾƷޕDϡ
ޕDͷƷҹĲסֵ۵ױЦһѡ
һ˲䣬ޕDЩһû䣬ǰǸܹ̣ܽʱֵС
Ѿˡϯš





55
ޕDշ磬һ˳ʾߡ
΢ɫ߳ȥվǽʱϯ⣬ޕDҵİȫá
÷֮࣬˴ڵʱ仹ǳԤͿƣҲвʡ
ϳĿޕDߴ̫õϯעִ磬Լݡ
˫ݹʵϯѾϰǼֺģǱĿ⿴ú
̫֮󣬿ּͥͨ
ޕDͻؼҺ󣬽֮ϯޕDңҪԼȫ̸һ̸
ȹƵޕD˵ط任·Ӿ˼ء
ϯһϣһ߷飬һԽҳˮǾ建۲ƣ͡
ϯҽûʲôҽ£һӾޕDÿҪƭڡ˵ʳɫҲɫС
⼸꣬ȻޕDˣûмûɫɫ
ֻޕD̷Χǳխӵͣڸ·Ķֶϡ
ޕDļ⿴ȥǳʵƯȥӦ¶ȵʯͷ
ޕDˮгʪĨ¶ͷü䣬߶ͦѺܴ󡭡
ޕDӾϯһ߹ȥ
ޕDֻŴӹԡηվڲԵˮرߣСȱֱˮеӰ޳
߲ʪʳˮ¶ȡ
˵ϰߺͽӾصˮƫ͡
ޕD޵´λˮˮµ߼ȡ
ϯ߼꣬Ҳ˽żֵؿ˿ͻȻıϰߵޕD
ޕDһѶҲ£żλطϢ߹˸ϯһ¥ʰ䡣
ϯ¥Ȼű
˵Ļ˰ɣ
ҸҸ˳ҲҳһʮҽҲá
ȥ˵Ҳô꣬Ұ׸Ҳʵһ¡
ôεôЦϷϯʵЩźʹܡ
ָͷ䣬ϯ̲סЦЦ鰡
˽ޕDĹȥҲޕDĳ⣬ҪޕDԸһԿףԸһԡ
ޕDһҲûһƥѱҰͷ˩ס
ָ徻ޕDڴǰֻϨֱĶͬһ
ûлظĪ׾룬Ī׾Ҳû
ĸ׼ҡ
Ī׾ôû˯ܿظϢҪ£ҿԻһʱ䡱
пա
ޕD룬֣ĸȥܾˡ
Ī׾Ǳȡ  [ӵ]
ޕDǸɫСˣôĪ׾ӦֻǶԼģƣҪ׹˲ſ϶ݵĽԼֱۡ
Ī׾Ͱ̵ĸܺðɡ
ޕDڻѰһѾģֻʣһֵĻӢ泡
СʱæӢ泳飬ϵעָߡ
ޕDҲԾĮƧԸææµµļҳûи
ǵһգӢ죬һţ̡
ǻӢ泵һ³ҲޕDһκȺţֻ̣һڡ
ӢЦͷԱķԹErickš
Ȼ˵ޕDûӡСʱ˵һʱһҪָ˯˯һҪضָָ
Erick֪֪ѾBBЭˣ㻹ǰÿˡ
ޕDദǳİڵʱ;øûεĻӢѡ
Ȼû죬Ӣ泾ˡ
òڼңʣأ
Ӣ泲ڼңڹִƣޕD˵˵峵Ͻˡ
ָ̧һưڵأչķӶס޳
죬ǼޕDŴ֪ӢΪЦİ飬˾塱ˡ
꣬벻䣿
ȻһѰӵ˶겻ĿȫǵĻӢǰ
ޕDĺޣһԻӢ泵ıѣһǾΪӵĿ˻Ӣ泵ң޴ҲǱѡ
Ӣ泣ֻǸ޴Ůˡ
ޕD֣ԣյʱһţ̡
꣬ޕDü
õһţʲôҲϲ̡
Ī׾úð
ޕD˲䷢֣ĳͣһ롣
Ī׾Ķرζɡ
Ī׾ŮͺϲĶ
ûУˡĸֱɾһšޕDͳȥ
Ī׾[Ц]
ɵɵġ
ޕDҲ



ĪĪҡ

һӣĪգΧʵʵסֻһСԴ¶ĪԼ̶̵ָʦȣֿɰ
÷ͣķʦҪһͷյĪգϰ廹Ī׾ĪƬ棬Ȼ͵ǮˣҲ͡
Ī׾ǮĪȥ۰ֵôôɰ
ĪţԺְ׬ǮͰһ۶ҪǮ
УҪҪأ
Īһ룬Ȼ˵ǰְҪպܶܶǮȻԼҼǵǼҵĵַͻ
СƭӻһҵĵַĪ׾ĵ绰룬Żˣġ
ˡĪ׾Ͻ˵˵ɣǮ
Īˣ;ܸߡ
Ī׾ƭģְôáҲЩƭ˵¡
ĪͷС첲ȦĲӡ
һᣬĪǣ֣ʣְҪȥ
Ͼ͵ˡ
һ֣Ī׾нǣ˽С
İСĪԹԸСˣǶԻݣܻزǵļͥ¡
ϣͻȻ˵Ҫѷջȥ
ΪĵܵҪ飬Ҫ鷿á
ȻͻȻĪ׾Ϊ͵⼸꣬⻧ϵܺгܲ
Ī׾˵رʾ⣬ҹ˼ҷӡ
ǡãΪĪգճʱ䣬ܿĪ˵Ҫһ硣
Ī׾Ҫ󲻺ҺʵķԴѡȫûкʵġ
Ѿ磬Ī׾һǳԷܹæǸŮ뿪
Ī׾ȥ˵ʱһķǮѾˡ
ղųԷʱ֪Īգ뿪ǰĽˣĪ׾Ϣ˵ʵķӡ
Ī׾ܶ಻£Ҳܺõˡ
ʧߣֹ۵ؾ÷ӵºܿܽĪ˵ǻؼҰɡ
ţ
Īһ綼û˱ǴӲʱʱգ۾
Ī׾ı  ˯һǾ͵ˡʲô
Īء˼СԴϻ˼ңȻ˯ȥ
Ī׾̲סۻ˵Ů
ѾԽ˫Խʱ򣬵ţĪ׾ǻһ
ͻȻ֪ͨҪջطӣûоίڱ۵˯ŵĪ;رԲ
ʲôƽʱԼնȥ԰ɵظ
ʱĪ׾̲סĪ濣ҲͻȻһֻ̿֡
ѾŬĪһԲĻû㹻áôСͺеĪûдõ㹻İȫкͰ
Ī׾ܵذŮ·ϲţҴ߳
ͻȻоʲô̧ͷϽһ԰ס
ޕD֮䣬ֻʮľ롣
ʪ۽ëգûٶ࿴һۣĪ׾ɿתԭ·ǰߡ
ޕDȻȻȥĪʲô
Ī׾ֵŤͷﲻץˣޕDҲû֣˫ۿ
Ūۻ˯ĪĪ׾һ񣬾֡
ޕDĻĪţСˣʱش߱ߡ
Ī׾ͻȻĿӿ
ޕDüڴϰһֱֻ۷ָĪ׾ƿ֡
ޕD⣬ĪתߣĪ׾ŻŸ˹ϳ
ޕDĿĺܼ򵥣һԶٷ
Ī׾۾Ǿ裬ǳԹˡ
һûԡ
ޕѡĲĪ׾ȥͣޕŮڰҲܡ
Ī׾ûʱޕD͵ͷ˿˯˵Ī
ޕDޕDҲԼûи顣ֻǼʱޕDֱþƴųΪĪģ
ֳڷϵСһһ㣬ϴСʽɫ£ͷϴޱñ˫βؿڣ׵ԴȲصСѥȥ
ϵϣӲҲɣ쳤˲ȥܣźС졣
ޕDſЦСˣʲôµеĲ졣
֮ĻǺ棬Ī׾ȻԼƵС
ʲô
ˣˣ
ô꣬Ī׾ϲǸӣĳᡣ
ôһ˲䣬ޕDԭĪ׾
Ȼ԰ޕD߹ȥ˵˼仰ͰɫСһߺͷִһ֪
ĮһеޕDֿʼĪ׾
ϵõοĪ׾֪֪°³ç⣬ҲܾСģͶС˿ġ
˱ʮף㱿С
ָȹһҪȹȻ˸Ǯʱ򣬾ȻʹȺˡ
ñ׾ܵúܿ죬ͬʱҲֻ˫ȣȻ·ˤڵϣһ࣬СƯСˡ
һˤˤòᣬҲӦǱŵˣ˱ԼײԼԽԽ࣬͵͵ᡣ
ȻѰְŵӵΧ۵ĴˣԼİüͷ¸ּװµشӴм߹ȥ
ʱһֱޕD룬Ī׾Ļغˡ
ֲȫһ
ޕD첽ȥ̫İĸоֱڶؿڷ
ޕDڼʵĪ׾Ȧݵ˽١
ȦһŹĪűӰ߰˸´󣬺׺Բһ̶̵ֻıֻѹϣһ˫СĪ׾˵컻̷ۣѾҲʮˡ
ȻޕD귭ЩĪݶûգޕDֺƬΧһӱĪ׾İΧŵĳɳ
ѧĪ׾ӣޕDͷϺһ¡
ͬʱԼѾԭĪ׾
ȥܼӽӴеĪ׾ĥĥޕDĮؿĪ
һԤ뵽־ץס񾭣Ī׾վſڲҶ
ޕD޳ʳָŪһĪͷЦï}ˣĪĪҡ
˯ĪλĪ׾װţСӤ
ŵ䣬ޕDĪ׾ϵǵø죬ѹ˿ǻ˵˵ߵġ
ġ
Ī׾˵ûУ
ޕDóֻ¼
ڽϣĪ׾һϢͣ˵С⣬
Ī׾۾ۿɼ
ޕDȣʼȻĪůƸʣȻ̰İ·Ƹߡ
Ī׾мƷϵֺۣѾ첻ףޕDͷ˱ֱúͦ
ޕDͻȻ룬Ī׾ǲüģС׶ӡ
Ϊܾûô˷ܣޕDץĪ׾ƨɵְݺۡ
ְ֣
סֵĪ׾͵ҧס´־ʱסش𣬡
ĪﻬŵܵſڣûţžʹվſͶ¸ߴӰ
ޕDϵߣ³Ҳ⿪͵һμЩ΢ĲһܺϡĪͷ塣
ޕD
۽ǷĪ׾Ӻ߳Ī֡
ĪʹޕDﻻſʣҵ𣿡
ޕDͷ
ĪϿҪޕDȥ
Ī׾廹ûԷȻɡ
ޕDĪ׾Ƕ£ǻؼҵʱ㡣
Ī׵С֣ޕD˵лл塣
¹Ψһһѩо˻Ī׾ף·Ҳݡ
ĪСǴúܱůСΧСñӣСףһ䡣
֣λϣܱ׾ְ֣㿴з
ԼСǯһ֣ģһֹŹֵǻ˵౦зϰ壬ϲǮǮʹҵʹת
ޕDĪ߾ЦЦĪ׾ϡж΢ر任
һĪŸոףĪ׾̸ס
ޕD˿ڵŲ룬ڵǡ
Ī˵Ĵˣʣҹյ𣿡
ޕDͷ
Ī˵ϻϻеŶ
ޕDĪ׾˵á
أ
Ī۾һС
Ŵ˴żҴҵŭݣĪѹƢGˣðְִȥ
Ī׾ŲصͷĪ첽ߵߡ
ץסݼһһ˵˵ߡ
ޕDеڶηĪ׾ƻõİͷҲص뿪
ޕDһŭ⣬óֻ¡
ģһ߬ס죬㣿㻹Ź
ޕDܾûдܣۿĪ׾뿪Թ޴̼Υĳ嶯·һͷѪذǽϣȥٲܵ·
⼸ޕDסƢʣĪ׾ʲôϵ
˺ƵúĿ˵ޕDʲôʸʣô£˩˼ķ蹷ֹܲס𣿡
ޕDΪǮͿΪΪֻҪڽӽҾҪ
ΪεǻҪһ㣬Ͼôõĺӡ
ЦʳָޕDһּ̤˵ƤϣүүӦԶٳСĪǰǵ𣿴ү





57
˵ʲô
仰ǻޕD߬סְ˵ΣҲѹƵŭ
Ī׾֮ʹ඼ǲԵȵģʲôʸ¶һֲӣ
ء
ϳţо˺šҲѾϳĪ׾ӱ·ϽŮֻܵٿ㡣
ͷ˺ĽΣĪ׾Īһգգĺ飬ؿһײͻȻһί
һıܣĪƺϲҲǳ𣬻ȥȥԵ⡣
ޕDҲĪ׾ܸһ֣ҲĪ˵һ
Ī׾ʣôˣ
Īů۵԰׵ˡ
Ī׾ͺͺС֣ʹ  Բ𡣡
ûϵҲ䡣Īüëͷݼϣġ
ŮϵƮƮѹסĪ׾ҵĽ㣬ƽʰ˸׵ҲΪʼһжˡ
˷ǳǳޕD
ޕDҲǳǳ֡
Ī׾ޕDʱģ˫״۶˺ڶ㡣
˴ſֻ߳ϵϢü΢΢һҡȻ·ߵǺţ̳Ī׾
˿첽߹ȥʱüĶҪšһ
ûйľߵĪֻۡèһСѥӶ嵽ϣСֱСצӣŵС
ϵؿڣЦСŮһѱüĿ׺ݣĪ׾ҧ㣡
۾Īһգգˡ
˿ڷ缱תɫЩȥҸ𣿡
Ī׾Ǹ⣬  һס
üɿŸŮ˵˾ͶˣҪˡСµġ߻ؼˡ
ţſ֣ĪС˧
˻ҧ򢣬治ɫסʹ
Ī׾Ŀ⿴˵һۣЦװ׾Ц
κϳ⳵ʱҲûƢ
Ī׾ҪͷҲص뿪ͲֱĪ׾ˡ
ؼҵ·ϣĪ׾ﱧĪѹ˵ҪҪȥҽԺ
Ǹ֮ǰǲϵ?
˵ʲô
ǲǴӦʲô
Ī׾˯Īʱ˯ʱ˯ı糣ӣûдϳ˯ˣڲ֪εʲôСһСЦ
˱ʲôʲסҡͷ˵òȥҽԺ
ĪգĪ׾һϣκٵĪĻ䡣
صûĪˣĪ׾СȣﶼԸߡ
һҲˣǵĴɩ˫ĸͬѧСƨ˹װӣҲǵø˱Ī׾װݣŸķУһȺͬѧЦݣôûб䡣
ϲĪ׾ĪʣҲУܰĶְ趼ڻڣϴĪ׾мֵļ棬İæ
һŮְҵӰʦںһסջϰ壬ֻʣһ̨µĵûߣŻϵϡͬѧ졣
оչȥһֱ챣ű֮ǰƵϵ
˫Ѿǰ칫ҵ˳˰ͣÿ˶ɩһֱ˵Ϲʲô˼ҹһţ٣ղҪɡ
˫˵Լû¹ʲô緹ȫġ
Цвˣ˵ĻֺЦ֪֪ⲻˣҹˡ
˿ӱ˵ɩƻµŮ
ߣ׵ͷҲƤ
ȧһ飬ҲһСѪһı顣
ҲؽСǰľ¡
һ꣬ڼҵȾǲ˻ؼҳԷ¾Ʋ˶͸ˣ˲Ż𣬾ͷƵ˵Լղھ¼
쵱ʱѪѹ
˭֪˵ļΪǾڶŹ
ĩˣζ˵Ρ
˵Ļʻȥ˵ɹ
һЦ˵ɹСӱҸɵĻ»𣿡
쵱Ļ㷭һһöϻ
磬һһװ˰ˡѪյͻȻ죬  磬뵱𣿡
ûӦʣиֶ𣿡
㶣ǸѪѹģҪƤоûʹԵطĶ
룿˼ңѿǰô벻룿ʱ䣿ǮҪԼʲôһ˵汳˭ôùôεĵ裿
˵ˣ
Ϊ߳ŭˣƺӳţһӵĪ׾
Ī׾ǳְ׵ײʱھͰĶˡ
Ѫ˿鲼ס󣬰˱һ١
ʲô°˫ʶס˵졣
ͷЦ־ó˼Լðҹ˯žȻЦ
˫˵绹ƫģ¿϶СĪйأڶ˵ˡ
ιĪĪ׾״⿴Ƥ˵ڴϱ١
Ȼÿһεܸߡ
˫Ī׾֮⣬ЦȴĴָ
𣿡ŭ  ҪҪһ
ڱϵĪ߸߾С첲һXʾԽְֵĻ
Ա˵㻹û꺢Ӷ¡ȻԱߵĵһͣĨڻ̵СǼ⡣
ǰĪ˯һѴǣǸСܴĪ׾뿪Ҳûƽʱ飬ŬԴͷ۾ȥϵ⡣
ʧκ󣬱͵ЦĪͣĪ׾ֽϿұһҲûУԼԷڵȼĵǰһЦںȻ̰׵ӹһڴ֧򣬿ΧдΪơ
Ī׾е⣬Ī̲ס̾
ǰΨһʱ䵹תĪ׾ԸˣҲԸ⹵ͨʱʱÿ°඼תתڳϲϵǰԺ
ĵܵδô졣
ֻϣĪ׾ָȻһͨһ
ܽӣҲӦиƽϧİ£Ī׾ĴڣĹµ֪и˻վһߣԳ飬ᵣġš鷳ۡûᱻ¡
Щ̵úܹԵĪͿ
Īһ벻Ӥӳڣ졣׺ͼߵͷһŴÿԺСʹ
ƽذѷֺõĵ͵ÿĪ׾һõǿݮġ
˹Ī׾ĵϲһţĪˣȻӣԼĵֳһŸĪ׾ϡӣȥԼǷݣæµܵǰ
˫м䣬ԵݮĪ״˵С۸ְ֣ѧװְֵӡ
˭ôǳ𡣡˶Ī׾СֹȻЦݿ׵ػֲСŮСȥ䳬С
ڿֻĪ׾ٶ١
ҪĪȥͻֶֻʳٻؼô۾Ī׾ָͷ֤ԼÿֻһСɡ
Ī׾վ˵ȥɣһᡣ
ǰ̺УڵָĦ̺һǡ
Ȼһ¥վס̺΢΢Ρ
⣬ǸվӰе޳ӰͰҹűߣӲֱܷޕD
ڳ̣ҹУֲߵİǷϵ̡
ޕDһС̻ҴӼָ׹



бˡ

Ī׾Ը߳ʱ򿴿棬ֿ¥ϣ͵磬ޕDĿسŵ
ڱޕDҪľͣ£Ī׾ھʣôܶ˶֣
⣬ޕDûش̣Ī׾ȥһۡ
ڱĬУĪ׾촽̺óһ֧̣ڳ̵ޕD⣬ȼˡ
촽ʪѾûӤʣʱ˫΢ûΥ͸С
ޕDӣһ̺һᣬŻͷϳʣ˽ģ
ǣͻᡣʶ֮ǰĪ׾ָڷ̴ָߣ۾̱ʲô
ʳָĴָھͷޕDĿԾͣںźɣҲʶĪ׾ϡ
ϸ첲ϸȵĪ׾֪ԼɰԸеʵָǫ̃̄ϾƵãޕDԺи뷨ڽ̨߹ڱںעĿ
ޕDʱǿҵİһĻǣǼһЦʣ  Ȼ£ΪʲôӦң
Ҳ̸£ֻǵ˶֡Ī׾ͷ¥ϣҪ˵㣬Щʦһ˳Դ
˽ԼĪ׾ϿޕD̳ߣסʪͷ֪ͺáǵҺԼȻЩֺڰ׵ʦΪ˶Աʱ䵢𡣡
ΪŭĪ׾۾˼֣Ҳ㡣
ޕDͷǣ̲Ī׾ڰֻ֧̾һ벻̻ңָ΢΢һƵغʣʲô
Ī׾ָóһ֧µ̣Լ֪
ʲôޕDƤ
Ī׾񾭾һδͻȻͱסһǰסޕD촽
·ߣ˶Ī׾ǳЦ촽˺ܶΣޕDԼѾͷϲŲݮζ
оĪ׾ڷÿԱ˺޹˼ɵرߡ
ʱ߳ĵԪſڣޕDĴָ󾱣һ߽һ߿Ҫսĳͻ
ܰĪ׾ҲŪĪ׾
Ī׾һֱޕDĵԼ۶
΢˴ޕDʣΪʲôƭң
Ī׾һ  ޕDϵ΢΢յָԾɽס۾ԼƫֺĪĪΪʲôǮû⡣
ۿĪ׾ƿƫͷޕD촽΢ա
ޕDһ٣ɿ֣Ī׾졣
Ī׾룬һкؽüͷ˱ҧ׵촽źϣޕDôˡˣҲˡҲҪǮҲйϵоȼҲ˷ǡ
ޕDЦЦ֮оϲ㲻Ǻ𣿡
Ī׾ſЦһ˵Сʱ򲻶µʱйûˡ
ͻ㣬ޕDͻȻʧȥ˿̱ı죬˽Ӳԭء
ôͷޣŭҪֻΪһ仰ͻȻͷԼ
ޕD˵Ҳ룬ĪĪ
Ī׾һᣬһһžӨµ
һֱȿֲ°СᣬĪ׾Ǳض㿪ֺۿĵؿۺ¥ϣһ󣬡Ĳܺڽ촦¡Ӧ֪Сʱ򲻺õĻӰһ
ޕDʲôҲڣֻ۾
Ī׾ŶɣĨɾҪޕDָһ뿪·
ޕD˵û¥ֻǸͶ
Ī׾ͣ˺ܾãŵءš
á
վŲĪ׾ޕDĦʳָδɵᣬ˵ҪҸȥҲڰɡ
֦Ҷ·ϣĪ׾һԲޕD󣬽Ųͺŵúᣬܾ֮ǰޕD͵͵۲ޕD㣬ץסҪҪּۻۡ
Ī׾ƻηӵһû䡣
ޕDޕʱ̰ᣬĪ׾κĪ׾뷨ҲҪĪ׾Լκڴ
Ī׾İĸı䣬ϿڱĥʯϣԼ񶾵ȻĪ׾ԶޕDԲȦġ
Ī׾ηǰܣ˵ûУҺҰʱ
Ī׾˵Щʲôأ
ǷޕDĿֺȨʱ뷨һ
ĺ޺ͰԲҪЩޕD˵Ҫ
ȥߵ·ϣޕD뿼̫ҲİĪ׾ȻԹޕDΪ׼õԲģٷ֮ʮ鷳
Ī׾ӦûŮһգҲСҲޡ
ͣСĳֽޕDһĪ׾

ţõġĪ׾ӹֽܳɰͰ˵лл
תҪߣޕDû֣ĴָͻĹĦ𣿡
Ī׾ãȻءһá
ϰˣĪ׾£Ը˵ʱƣһ˶˹ȥ
ޕD͵¥£ûٽһĪ׾Ҫʱס˵ĪĪҪӡ
Ī׾ɫ԰˼֣̹˵  ҲᡣҲĪҶزءҲһֱȥ
ޕDһĶգԼķĪ׾˵֪㲻˺¡
Ī׾ȥֽһ㻳ɣ˲˵Ҳµ
Ͼ˭᲻ϲĪأ
СŮ͸
ȿ˶ˣĪ׾ĪĽһյߺһֻСż
ĪС˯ˣʱҲû˯ԼԼʧõĽϴ
Ī׾ʱ͸оˣӦñӲңܳ
ȻĪܴ󣬵Žϴ۵ô°ſڴϹ۲һᣬͻȻ˵ְ֣֣ҵ񳤴ˡ
Ī׾ڴβС·˵𣿡
Īְӣ϶صͷģҲûеˡ
Ī׾ЦЦѵõ·䡣
ĪѾѽڻĶ棬Ķض޵˯ϡ
ְ֣ҵСˣ
Ī׾عͷŮһѵĽԪϣÿһֻСָͷСӲӣӳСҵ컨塣



Ǹ˽

һϣĪ׾˵ĪСС
ڶĪںѼʱʮصع˵ԼȻ󱧳ѿ
ֻһӾͱÿտյֻļöӲҡ
ĪææĪ׾ְ֣ûˣ
Ȼ÷Ŵڴ££ˮ££һ飬ȷǶҳˡ
̾˼ֹ۵Ī˵ϣգٸһѱ
Ī׾ѹصͷȻʰҵڹĽӣôڰ֮ǰЩƴֵޕD
һ仰ܹãΪŮޕDýҲò
ޕDæʱ¡
Ī׾ûԼȥҲûƽϣĪ׾Ľڣ΢ϣĪ׾š
Ī׾һ׼Űңһ߻ظޕDżѯʣޕDǸ⡣ҲһĪڵϷ汾Ƭ
ʱޕDĻظСʱ󷢹
ĪĪҹ
Ҫҽڡ
һ㡣
Ī׾ʱҪϿҵ·ӡ
׼Щʱһ߰οԼֻı£һΪƭľ˯ţظޕDϢҲ
˵ؾԼûбֳκ쳣
ޕDԤǰһع
Ī׾ϢֽݣڵʱظޕDԼڶ档
߶ؼңĪķ䣬ڴʰ׼ȥѧѰһ졣
Ϊûڣĳ趼ûжĪ׾ֻ߱ҪĶͨʼģҵĶСС
Ļ룬˻ļ
ĪûʶҲְֽǻڼ˯𣿡
Ī׾Ѽᶨĺȥ»Ůְ˯
Īõͷͺܿĵӡ
Ī׾ķ𣬼ϲĶû©ͻȻˡ
Ī׾⾪ŵϢ
̺Īſϣְ֣пˡ
ǰĪ׾۷ңֻһ㶫ʲô
һ˭亹Ѿӽĺ󱳡
ķͶߵĿ⡣
ٴСѧѧԼ¹˾ԭǰ;ֻǺҳ£Ĺ˾ҲǷһЩծ
óһǮϣĹ˾عķչҲܲ꣬İҲĥϣʮ
֪ʲôҲ֪ƺѾɿĪ׾Ц
˵ҷӣ
ûСĪ׾ļһʶЩķ䡣
ٶ֪ڰңޕDĲ֪
ٶ¶Ī׾Цһ֪ǾֲҪңҲҪߡһסģ
Ī׾ع񣬾ûȤ´ǡ
һԶһʮֻЦ£һ̫ƽϣĪ׾ֻ֣˵ˡ
ٺһĪ׾
ĺ̸ģļһֱǲ⡣
ȴĪ׾岻˺ѲɣĪ׾Ѿ˷ǸЦ
ϴĵͬһڽҲˡ
ĪʦĪ׾Ҳû˺Ƣҡ
ͻȻһЦָ󣬡Ǹ˽ӣ
Ī׾ɫ䣬ϻ߳ĪԼϣҲһסĶ䡣
֪ĪûֶĪ׾ŵúˡ
Сʱ·ôĪҲδ˵޵ĻȻĪ׾ԼѴǰġ
ڴǺһĪ׾ǰĳһţ¹âԽԽ΢һȷĿꡣ
Ī濲˺Ī׾Ŀ㽣Ī׾Īһġ
ĻĪ׾عͷһǷߺޡ
پ񱻴˵ķӦЦҲ̵ظоʡ
ûзޣôܶͷһѧУûзңӦúҪĸһΪ壬ӡ
õһЩ÷ҵ潻ġ
Ц˵  Ϊ˭֪
©Ī׾ķŭһʱʧˣغĪҷٶʱͫڷ˵ʲô
ô㻹꣬С˸ͻȥ𣿡
ҪˣǼȱӣֲвŮĹ
Ī׾Ļ̿ʵòĿ˵ȥ󣬲ȥҵķɡܿźӣҵĴү˳ֲٲ㣬˵¸𵰡
ͷƤȥҹ˭
ҵС˼ҿǺżŴȥڡ
Ī׾˫綼ڲίŭֻȻʣŭֻЦ̫æˣӦڽ귽޵һʱͲֳʲô⡣
ȻôԼ
Һûйϵǡб˶ûйϵ˵Щ̫ˡ
ٵɫˣȻѾô꣬ҲǷҪ˵İæҲֿ˵ٵľǲʡ
˵Ҳй踺أһǿ鷸ĺô꣬ΪǸŮԲúǻǮ𣿡
񲻶ģ
һ崩κһͥһȺжǷĪ׾֣߬ʣȱǮ𣿡
һֱ˷ĥʹӰûнɢһڶصıԵǻʹܣ̫ҫ̫ܳˣ˫۾ηʶӱܡ
ԷٵһĪ׾롣
ƤʹĪ׾뷢˿񻹻ȥץסٵ죬һ뵽һſڿһ͵͵Сսַ£ΪԼųЦҲЦ˵ˣңǡΪʲôŹң



Ƕ̣Ҿƣ㡭

ޕDƢûôˣϯļһЩ㷲
ҪҼҳͻȻɣޕDڷɻѶãϯҲרһˡ
ڿһᣬ죬ϯϡü־ſڣƵ۾ӣҲŴ
˱ȼǰƬסͷʮͿ˫崿
Ī׾ְһ塣
ûޕDûеңҲûʱޕDˣʱǷ֪顣
ޕDǰû˼ޕDҲաޡҲһһʡ
ЩҲ̫ˣҲ롣
վſڣԼָڣŴ򿪣̧ͷ
һŶ϶µؿ
Ī׾΢΢һ٣ʣޕDأ
Ȼû˴ȵÿţɡ
ȻվصĪ׾ûЬ
ЬϲЬףĪ׾߽Ϥİķӣִٵذϥϡ
ϯ⡣
Ī׾Ī׾˿ȡֵֹϯ⣬˫ֽӹˮлл
ȥߺϯϣĪ׾ʣޕD𣿡
ϯһɳ£ŰһЦ˽
˽ϯ̬Ҳ
пհ˼ӣŵغ˴뱭ɬˮŻҹĪ׾Խߡ
ܱͨ׼ϯ˵סʲôûܶණãҪҪȥ¥
Ī׾ʶҡͷϿҲ˵ϯ⣬ԼЩ¡
վû
ʱĪ׾ûǳǰһĽӣڳذϥѹˡ
ޕDܺͱҸɳĪ׾Űͳ¥ߣȥ
ϯ⿴ᳵ·ӣ
Ī׾˵ֲֺܳ
ϯ⡰ԭˡصͷڱ
Բ˳û˭Բ˭Ī׾Ҳ͵¸кܸ߳УعͷʣޕDжܵ
ϯ⿴Сʱ
Ī׾ͷ˵лл
ˡϯ˵Ҷܡ
Ī׾ŵͷʾԼ֪ˡ첽¥鲻Խһ
ѾôӭˣƤ̫ˡ
ǷٴۣޕDѾ֪ĳµòܼССһŵĪ
¥ûңֻһ鷿һҡ
鷿Ī׾¥ݿһᣬ̲סԤµ飬Ȼʱط˯
ϯ¥߹Цпһۡ
Ī׾һεվͷڶǰתȦ
ҵţдţޕDϰߣڵķҲޕDϵϢһ㡣
Ī׾ͽҵһӣѱ£жµƣ۾ٴ̧ͷںڰдҾߵݷļ䡣
ЩԶԶĻ䣬Ī׾һһ˶ԣҲҲĵЦֻѹ
ΪʲôޕDѾôѡ񣬻ҪޕDԷЩŻ֪
ںڰУĪ׾ϥǿǽڸ־ĻŶãֺڵȴһַֻϡ
ޕDʱûˣϯı¥
ڷɻϺȹҾƣϵľûʱϵĪ׾ʱĪ׾һü
ո˯ڴϣĪ׾ѹҪ뿪Ļ
ҪҵĹÿ춼æޕD§ͷӣǶ̣Ҿƣ㶼Ҹ
ƤصĪ׾գ˼۾Ųˡ
ޕDš˵ʲô
ϯ˵ôƺ㡣
ޕDؽ˽ͷ˳촽㲻ˣ
ûС±ޕD׵˵Ī׾طȴЩ˵㣬ڡ
ޕDıǼ˵ĺɨӣ˯ҵĴϣʲôɡ
Ī׾֪Լʲô˯ŵģҲ֪ԼôôҵޕDĴɵɵؿ컨塣
ޕDκһ͵ϵСˣƴǿҵ԰ʾ֪ϹȽϺ˵
Ī׾֫δѹһƣޕDĪ׾
֪ޕD۾Ҷǵá
һĿǺĪ׾ڳȵУϵޕDҪƤµǲͣƴĪ׾ʹ޷
ߵ飬ޕDĶƤͿɰϥͷ̧һȣ͸ϢĺڰխСʺѷ졣
Ī׾ģϰޕD׺סſϢ죬ͷͱȥʳָҲ˳汥ⲺʪСڣƲסضУָŪֻҺָơ
Ī׾Сֶֻ̣ȥָھڻ۵Ǹ͹ĵ㣬ޕDȥܲĪ׾һŶ׾һ׽ĵĺΣĿڸտʼʱˮˡޕDϲÿζֳִӲȫȥʱҲžžײ
ѹĪ׾һᣬޕD浯ŵĴԲͷĹ־˿УĪ׾÷ԹȥһޕDʱѹθѹˣɵҪŻ£Ǻںӳˡ
ޕDôӲôڸ
ÿĪ׾ָоޕDϲ壬ʤϲڲĵҲҪࡣ
Ī׾ʼɣޕDйһ˲䣬һ죬һҹమ
మϵ  Ī׾ÿһڵͼع
ޕDҲǣϷﳳ֣һǽ壬иƫִ֢
ǵв֪˭ָʾŻ˴ˡ
߲ѵķ䣬ʹأĪ׾֣һ侫ʱԸеޕDȻŶָޕDʵļϡ
ޕDסָ֣⣬ȥ𣿡
Ī׾߶µصͷ
ޕDʪʪ屧ţռؿڣСʱȥ
ҪĪ׾ֻŵ彩ӲеޕDʮ꣬Ӧúܿ죬ֱ۹Ϳʼ
Ī׾ûʮޕDôϢֻоʹ£ʴӵع㡣
ޕDɴϸݵع첲ȽԼϣһᣬĪ׾£Ŵͷʱ̵ιͼճ𤻬ҺبڸȻԣĪ׾һ߿Ҫ˵Լһ߱߸߾ƨɣƯı׵ĽȡϺ滬ִһſⴽֻȥһͷͱţʵкٽ룬ԽԽҲױǰεĳ̶ȸޕDӲƨڿ貿ĥĪ׾оĶӶˣŽţݵؽ׶ؽǣҲڲ֪ü˵
Ī׾վʱſڴرߣͷϣڶݵػﶼоԼڱĴ
ǰޕDֿ죬Ҳûʲôζ
緹ûԾ˹ޕDһķɻȥжö˵֫ܽһ֣ҲֻóȵĹǰըһһΡ
ޕD˳ʪĴ˯̺ϣ̰ĵر˯Լϡ
Ī׾˰ڲ۳ҭպͼͷҲǰһɰޕDȷϰزǣ
ĪĪ㲻ºˡ
˯ŵĪ׾ûشޕDļԲŹΪʲôˣ
ң㶼𣿡
ûȤĻĪ׾ҪŻ᲻ơ˵Լ֪ͺá
ޕḎĴЦ£ų˯Ī׾ָظԼԼϢ֯С
ޕDֵ壬˲ܰ˯Ϊܾû໰˵һ㡣ϧһֱĪ׾˵Ż  ĪĪȥ˶ҪȽϴ˵ʵ



ߡ

ǰѣޕDȥ̽
Ͷ˴˶˳ۣޕDܶʱôˣĪ׾ǰȥޕDһ̶̶Ĵڡ
û֪ޕDͻȻƢΪʲô˻ûлظۣЩԺҲĪ׾ֶΣ˶żˡ
ޕDڲĸ׹²Ҫô
ޕDֻ˵ˣ˲õģ͸
ҪŻŰޕDүүףޕDҲһŶ˸תԺ
ΧޕDˣǻһĻżҵֹ˿ӰǵĽȡ
ǹôΣ̫ĿʲôޕDҲԼմѪޕDиĴ㣬ɫ԰׵ĶץסͻȻڣǸƵ
ޕDխ۽΢
ô꣬ڻҲĲ˵棬һ˳ٵĳ£ɫʮѿûƵвҡȥ֤ˣƵҡ
˶ͣޕDķԸ
ΧĻңЦ£ֿرޕDԼ¼ġҲǣûҷڹ

ż棬ҲСĿȾһɣȻޕDȦӣֿޕDȺ٣ڼͬ
ޕDʱԼںںˣѶơΪδöԼв
Ψһһ⣬ǰĲ
ʱޕDıѱѵϢŭԵöʮĮؿǵԺԼĪ׾в
ֻ˺Ī׾ķŭԽ˱ѵʹ࣬ʱޕDƿţļƻȫʧˡ
ǸֻǸƵޕDǡ
ǰĪ׾ȥʱĸ߹Ī׾ΰȲޕDޕD˸һܲ͸粣ԹۣҲĶ
ޕDֱʱҲһߣָˣá
ޕD˽̰һˣκʱֻԼ
Ī׾ƽˣвı뷨ҲͶһ˵˵
Զ뿪ˣҲףĪ׾һӶô

ڲϵĶ蹷ҧһڵĪ׾һĳô졣
㲻һֱΪүүǮ㶨İɣޕDһӶôɱ
˵ģʲôţֻԼҲֻԼĪ׾̫ˣˡ
𣿡
㻹ҵõ𣿡

ҵõҲץסˡ
ĪĪޕDĪ׾˵ļϡǣһֱ
ôãĪҲôûмӦûޕDʱʱ̵̿
ĪĪҪ˯ˣȥŮˡ
˯˲һСʱĪ׾ѣëںڰж˶
ޕDһֻס۾ƴ򿪡
Ī׾Ŵ©ĵƹ⣬Ŀٶ۵գޕDÿ֣ޕD϶µĿ⣬һƬĺ
Ī׾ͣһ£ˣڴϻû˵ҪԼĪĻ
ޕDĦ˭㣿
ӡǺԣĪ׾Ҳۣһ·ıӣɳ˵١
ޕDһʼ͸޾ɵĪ׾ĵ䲻ΪϯЩҩ
ˣ
Ī׾˵̫ࡣ
ޕDס°ͣѯ׶԰ĪĪĪ֮ǰ۸𣿡
ôϵңҰĪͻҡ
ޕDûӦĪ׾еĻţץסޕDֱۣޕD㲻ҪĪӦҲ˺
༸ˣ˺
ʲô˼
Ī׾ڸԴҲ죬Ӧ죬ͼûзͱ˱˴꣬ͷѰҴʾ䣬ޕD˵£Īܱߡ
ޕDԼ˵棬׵춼ˣֱӾܾҪ˵ĻҲȥ
Ī׾ҡͷƿļ򣬱ѾԼͶ·ҹĿġ
ޕDᱧ˵ȥСϺס
ΪչĨĪ׾ǳ棬ޕDһԲʪ۽Ǻ˱ϸƤǺؿڡ
Ī׾ŵ۾գߴҪ뿪
ǰޕD˪ȱϰַĪ׾úܺ졣
Ī׾°ͣޕDԼĶĪ׾ǳֵɰ
Ī׾һʼԴΣԾͺȱ·Сӣ̵ء
ޕDšһƿˮιϣлЩҩ
ȻڳϰϣĪ׾ûѣҲûпڵĻᡣ
˾ѳͣСţĪ׾ֻڶ
̫ûԴľˣһ·϶ûҵ˼
ͷʮĪ׾ޕD򿪶ȥȷΧĻԼǰޕD
ޕDųţģҽܽȥ𣿡
Ī׾˽ļҳֻޕDƬ´ΰɡ
ޕDɨֻ͸۵
Ī׾ڨڨֻҲѲ˵ͨºȽ
ޕDԼ֮ҡڣ˼ôޕDŵ
ޕDʱ䣬˵һ¡
Ī׾˵ǣݰݡ

˫ǣĪɢרŵˣһһССתȦ
Ī׾ֵӰ˫ָһ£Ī˹ȥ
˫ҪȥֿĪ׾ߵ˱סһʱԭء
ĪѾܵĪ׾ǰĪ׾Сȣ޹۾ǺģﻹŲְ֡
·˫ȷĪ׾ʶŵؿޕD
Īǣס֣ƣޕDԶһ󣬻Ӳߡ̶̵ȳޕDķһ¡



žһ

ɫѿޕDĪ׾һòĪͬҡͷ˵ǻ塣
ޕDСӵĿ׷תĪ׾ϡ
Ī׾עǸͻȻĪϣȥ
Ů˲䣬Ī׾ϵвʺƣʧˣŰͷԼϿĪôˣûˣְ
ĪСʱһԸܿСŮֱ谮Χûôίؿ޹
ְֱ۸ҲְżţһޕDסĪ׾ֺ£һԼڿʲôĪ׾˵ҪҪؼҡ
Ī׾۵۾źˣ˫ڿ΢΢ֱֻֻΣһۣúãְֱ㡣
ұ
ĪǻСˣҪ壬ְ֡
ޕDͣڰգյĪ׾ͮͮġǨŭһۡ
ޕDһºһֻ֣һֲֻ᲻صĪԣ˳˳Ī
Īë׵ĺڷĪ׾һһ΢ķֻͣС򡣵Ժܸߣ̧Ứ۾ȥ˭ԼȻݡŤͷĪ׾ϲء
ôˣոջСӣְ־ôģǲϲ𣿡
߹˫ĪҡͷĺףȻû΢΢ףĵ̾
ĹٿŮμޕDٺ͹඼رãʶأӰʦϲˣҽǶȣкܾ޵ĳƬ
СĪ𣿡
Ī׾ûͷҲˣ˵ɩӣұһұ
˫ƽʱܿʮϾͷڵ˫ȰͷСﱧĪС·һֻСڹֻ꣬Сգűӳ
ҲЦ
ĵӣ˫Сĳ嶯ŵĪ׾ϣͮͮƳԱĲʯ䱻һֲס
ոտ˾;ֵֹģΪԼǿ˧ƣ¹ײͿ޻Īһ𿴣ʶĸо
ɫ𾪣˫ſĪ׾ϵĪֿ˿ĿעĪ׾ˡ
Ī׾ĴӵףŮ˫ǳЦ߰ɩӡ
˫ͷβûֵˣĪ׾

ޕDվԭأݰͰ͵Ī׾ѹŸСߵú
СĪ׾ͣҪ׼ˢ΢΢ƫͷĪ˵
ĪŤСӻͷޕD֡
ȻĪ׾ˢС̵ʧޕDС

ϣѾӵ״绰ǰǼҡ
ĪЩ˵ĪСûбŵ
´ҪֱӸǴ绰Ͼ͹ˣ֪𣿡
Īϵͷ
Ī׾ָ˵Ī˵ô㣬ԵҺûá
ĪϷõİְ֡
˰ȥأ
أ
ѾһĪԼС磬ƽϵĴˡ
˫Ϊʲôǣǲɵ
ĪСȻšһ
˵ĸɵһŴȣȻţСŮСŮŬ޲Ůϵÿ˺ĪС֤´һϸϵ²Ī﷭ƪˡ
СĪǱ㲻ǣȥǡĪһֱѹŻ쵭˵
Ī׾ͷ
쿴ǿӣûͷ࣬ȭͷӲö໰Ҳ뽲ĪҲû¶ŭɫ
ûôƢĪ׾ߡ
̨ϣֻͬѷҵ鷳رżɽ絽ȥ˭ˣ
Ī׾رԼһֻ첲ޕD
ΪȥҷˡץסļҡΣĪ׾ĪȥʲôҪӵˡ
Ī׾ֽƮֽƬˣоԼץˣκЦҲûãҪ޼ҪĪޕD˵ĻҲȽϹá
ʲôˣҪҡ
Ī׾ο˵ļ򣬡Ҳǻûô⡣
ЩҲѽǵָһϡ
ȥޕD֮ǰСӵĪ׾Ҳ֪ܻᷢʲôȻǰʲôҩء
ñ֮ǰԣڻܲ˵ʱڳ
ԸȥޕDҲŷ޻Լжꡣ
ңʵޕDļˡ
ԣɫвڶ¡
ĸأûй𣿡
ĹΣհɣ֮ǰͲˣǸӢۡ
ҵޕDǸѾĪ׾һھΡ
Ϊ˱˵ûˮĪ׾ֹ̬ۣ룬˾ʹɡܻа취
Ī׾˵ЩЩ͵ߣҪޕD
ޕDʲô̬ȣ
ޕDֲϲСǿƵĳΪĪиվߡĪ׾߼һʼʹˣޕDϲСΪʲôҪΪĪͳվأ
ΪʲôԸԼС

ЩĪ׾ǣ˶뷨ЩĪ׾һӦȻ͵͵£ӦޕDŻޕD
ͻȻʣСĪǲǻϲ𣿡
׼ڵĪ׾ͣôϲ
˿ƫͷȥҹɫĪ׾
ǰĪ׾Ҳ˵ƵĻʱҲˡ
Ī׾  Ҳ˲һγĸ˶ǲȰġ
ա
˻ͷ˫ڴʳָָָ档
׼ˣſڱС
ҪȥҷңǳǰĪ׾ס˫졣
æĪҲԼֵܶ˿ԵɡĪ׾У˫ҹȥ˼Ҽﵽδϳʹ򿪵λԼңȥ
û˵ʲôŵߣų̡
˫ûΪʲôܰĪ׾ŮˣΪʲôڷᣬС¡
ͻȻʣĪСĪŮ𣿡
ȻֻǡôͻȻ
ҽ񿴵Īְˡ
ͲһɲУͻ䣬˵˭

Ī׾ҵ˽ӵһ绰ɳվ׼뿪
˯µĪӷܳѧԼ·ģͷ˯ڶңſĪ׾ϥͷСҪ𣿡
˰Ҫؾֲ
ֿĪ׾Ϣɫ̫ˡ
Ī׾ôš
Դ뵱Ů˵ǿһðһĪ۽ȥ죬СŮָ
ֻʣǸŮĪĪ׾°ͣתϸĪ׾ʣְֲ𣿡
Ī׾˵ûС
Ͱְһ˯
ð
ĪȰСͷȻһŻ汾һץűϴԹ굽Ī׾ߣССŶϣ׼¡
ĹĪϲĻ汾ĸһֻצӷݼ⡢ƤĿµİСԼһࡢѴĸʳİְ֣Ҳûлصɽȡ
Ī˺ܶΣһֱϲ
Ī׾ɳƵĸĵİ˵Զҵı
Īͷʣְ֣ı𣿡
ǵġ
Ҫǳô죿һ󱦱ô죿ô󡣡
Ҳ㣬ԶԶ㡣
Ҳ㣬ԶҪá~

ƹӱɴͶڵ̺ϣ䰺ĳĹΣĽǻƿʻɢĻ㣬к˿оζ
мװ˸ֳĬǰһվһˣޕDڸ߱ɳϣַ˵ʱžƱ
˵ͣޕDĬã䵭Щ
֪ʲôվʱվڷĺװ˽ǶЩ
žޕDһ⣬ѷٴòһͷԵ





Եػ򣬽÷ֵЩֵĿִΧ򳡵ıڷ뷿֮䣬տգĪ׾վشǰԶ̿յĸƿһᣬűעŸһɫ·򳡡
ޕD˺ܶ࣬ûӮǲӮޕDȷʵ
ѧǰܺʹޕDΨ;
ÿһޕDóҲĽʵ¶СȺֱ޳ļֱִУƽʱòʿˡ
ΪޕDææµµӦúֵϷ̸ʱӦá
Ͼ˶ޕDĿĻ򣬻˶غ˻̸괭˱òϵëߵޕDпɫȴʮ㡣
Ī׾СϷȡÿ˵µޕDͻȻ̧ͷڵĴ˿˫飬ȷ̬ȡ
Ī׾㶣ڨڨص
ޕDӴǰڶʮ֣ҲʵĶλ
Ī׾ҲǳŷЩƣĹȥޕDҪڵ֧λޕD֧ҲֻĪ׾һˡޕD֮⣬ΪԲͬĪ׾ʹԼı塣
ٵĪ׾ΪǶλҳĸһѪҲܻƿסǵӰ۽ǡ
ٿԼޕD֮޴Ĳ࣬Ī׾ҲԾرܡ
߶µĪ׾źţ·˱߱ٺܿĽλţϸ˵鲻ãҪСġ
ԶԹ˵Ҳ֪˭
Ī׾ź룬ܲΪҰɡ
ǱȹӵޕDĵ绰Ͼ͸ϵˣʵһ磬ϣޕDæ꣬ܺú˵һ仰
ֻǣޕDӣҪȵͺܼ
Ī׾ģҲеȴϰߣɳϣֻѧҵ
䣬Ī׾Ѿ侲Ҳڲɫش޼ңҲޕDװᣬҲ׼ļҳ
ЩĪ׾԰ļ͵͵ҡںޕDѺõУʱ׼Īתѧٽ׶԰ѧʱתѧĪ׾Ƿ˺ܶ顣
ǰ챻ҵҺ̫ˣĪ׾ͷʹҶûٸ鷳ض߶ÿ춼賵Ī׾ʱͻΪұʮУϻ绰Ī׾ڼҹҪš
Ī׾͵͵ޕDﰲοԼƭ磬ֻǻ˸ĵط
ա
Ī׾ߵűߣվ˵Ī¥òˡ
ڼȷ˵˼Ī׾һһ㶵ǰߣȺŵ̺¥ݣ¥²Ŀ˱ȸղżĻ˼λÿ˶˿װҲһ˿¹ڳˮ³ֻޕDߵλÿš
Ī׾٣ȴ˶شЦףоȻз١Էܿƿߡ
Ī׾֣Ȼ⧲ޕDڰн㡣
ޕDִα΢
Ī׾ǰޕDĿǲʶȻϸָסףҨǰŴճŹ࣬ĵ˼
ޕDǸˣϲǰôĵߡ
˼࣬Ī׾ֿ˿١һκͷҵͬһϳԷ
ȻĪ׾ǰϣģССľ
ٿȥθڲã˵һϣֻĪ׾һԷ˶ʱޕD졣
нޕD½¹شͶʣޕD̸˾ļƻΪޕDȤ˵΢һСˮ
ޕD˵ֻ˸¹˾档
ޕDƵ˵ֻٵˡ
˼˵ޕD񼫸Ķ۹⣬Ͷһǿ׼һ㣬δһİţȻĵ˹ϵĳһֻƱ
ޕDָ˷٣Ц˵ʷӡ
ϵ̸׷ˣٽҲû˹ģޕDôһ˵˽ɫ΢
ڲʱ˶һ͵棬Ī׾ǰ
״Ī׾棬ֿˣ˵ޕDҪƲȥͣȥΪ嵭ζܺõġ
Ī׾֧˽ޕDֿǰĲ̣ߣ߾ʹųӣӦҲǰԼĳʦˡ

ǳǳһ´ǣĪ׾ͷ棬ûע⵽溬һۡ
ޕDƳ۳ԶʱѩһĪ׾ë׵ķ
Ӧͦæûȥ鷢ͷСȪ
ޕDͷΪĪ׾˹ˣǲŲԸ˵㳵ȥЩųԷһֱרĵĪ׾ֱĪ׾̧ͷĶޕDƿߡ
ͺƵޕDھ⣬ֻ˺ķ١
ϵڻĪ׾СĽߣ̽˼⣬Ī׾Цűʾ
˵Ī׾ȷʵһ֪
Ҫ˵ޕDĹ˾ޕDһУĪ׾˽⡣
˵ޕDҲ¡
¥ʱĪ׾־Լ
ҪûĪӦǱ˴లµ·˴ˡ
ΪĪޕDּۻۣĪ׾Ծ顣



˵˲㡱

Ī׾ո¥žʹˣ¹ְԱźޕDڶŵĶϣŪһˮĵ档
ޕD鲻õʱ򣬾ͻΣյĶ
Ī׾۽һޕD˵ĪĪ
Ī׾ߣÿǿķ٣ҲվޕDǰ
ٸߴͦΣװǸߴͦε壬Ī׾һȣԵηְС
Ī׾Ծܿķâ±ָԼ羸ͼ΢΢
ֱ߬סޕDԼߴһ£ֳʾ¡
ԲСĪ̫嶯ˡ
ûʲôĪ׾ʶͷˣȻע⵽ǲȻ˿ڡ
ޕDŵվѣС
Ī׾۶Ҫķ٣˵ˡ
ޕDģҲϲĪĪĿ⣬ղŲ뻵ҵθڣ¥ûᡣޕDվְŷСҪڹ¡
Ī׾÷ùޕDõʱ򣬶ޕDŪ˵ķΣյĵ߻Ҫˡ
ޕDֱۣ£ʾˣҪ̫֡
ޕDǰ棬һִϣĵţվŲķ٣  㲻룿ƾʲô룿
ӵǮҽʳǮһ·Ǯȫģھͷл
ٱشģѾɫ԰ףһ֪ӲһĲߡ
Ī׾סޕDʯͷһֱۣ˵ޕDЩµǸ嶼󣬶Ҷȥˡ߰ɡ
ޕDرˣĵҲߣĶŭʱûһճġ
γĺ˵ˣĪ׾ϵë׵ķ  Ϊ޲㣬;ÿǷ𡣱ô£Ǹ
֪˴ﵽⷭ˹ȥ̫¶Ī׾ſڽ࣬С˵A˵۸Ǻܿɳܵ¡
ޕDƫͷ
Ī׾òڡ
ޕDϲè
ֲСˡֻСʱ򿴹̫ˡĪ濲ʱʱ̰̿ߣСĪ׾һڼҵʱ򣬾ͿӰĹܶΡ
ڲʵʵСʱ򣬵ȻϣԼҲһֻܵĻèԼȱ㣬Ϳֱ׾Ҳᱻ
ںܾöˣֻʶ˵ɵѡ
Ī׾ӷᣬͷɥԴ
ĪĪһû䡣
Ī׾˵ޕDӳóһЭ飬˵  ¡ǩ֣Ҳߴߡ
Ī׾˾ϢޕD
ޕDǷ˼Э飬˵֮ǷڻϵĪ㡣
ȷĪ׾ѾޕDصĪ׾ŽЯı
𣿡
Ī׾ͷ
Ī׾İ취кܶ࣬ĪõһһĪ׾ҪŮĪ׾ĸԸءõߡޕDʵκΣշ뷨
ĪĪ׾ҪĪ׾־нУĪĴڴĪ
죬ޕDĪ׾һŵĺӣѵôȵؾãĪ׾Ҫָ˵ᱻĪռһݣҲûйϵ
ۿĪ׾֪ôлǿʼôԷ٣ûйϵ𣿡
ûϵȺʦ
Ī׾üǳˣޕD
ޕDӵ뻳Уû£Ҳ¡
Ī׾ڸжһ¡
پˣҲǣҡޕD˵һ㣬ΪΨһĶӳϯ񡣡
Ī׾Цõ̧ͷƿŤɵ
ޕDĿĴɾͿʼĪ׾ӵһԵĹ齣Ƶ˿˿ϸĪĪԸңصȥ𣿡
һ˲䣬ƾȺĪ׾һӺͼ
ޕDһȣӢ῿ϥǣĪĪôܾԼƭùңҿרġ
ޕD᲻صػĪ׾Ϣļ䡣
ޕḐͷЦЦ̧
뵽Ī׾ŻŵԼͶ·ʱҲЩޕD֪͵͵ҵķŭ
ֻĪ׾ǺܽƻҪޕDûԶޕD
ޕDƤ°ܼͣΣţ
ޕDĺ޴Ӵʹ촽ͷΪʵĪ׾ڵֿطŭҲƽؽܡ
겻̲ޕDػػˣҲĪ׾ͣᱻ˭״ţŬάԭޕDǿ׾٣ʲôʲô
ޕDƲϵˣĪ׾Ҫҧˡ
֮ǰ㶼Ը⡣ôУĿĴˣҪˣޕDͷҲˣ
Ī׾һУۣƤͨ죬ûдӦ㣬ҪµĿʼңҵļˣԼߵΪʲôУ
ޕD۵һƬӰ˵˲׼ߡ
Ī׾ʣҪʲô㵽ߣ浽Ĵ飬Ǽҹң
˵ЩﻰĿ־÷лްĹڸı䣬ڰڵĴͣڵãڰʱХűڶѹԵǿȣĪ׾·ߵ١
Ī׾ֵ̿ػص˹ȥЩʹĹȥޕDвһ¥һŴ޵ĴÿĪ׾ᷳĿûһƬأеֻޕDԸⴥΪĲĻ䡣
Ī׾ޕDҧֲִܴ뿪һһ˴˺ݺݶһĪ׾ؿʹذ  ޕDɣ˵õġҲ㡣
ޕDץס󣬰ͷʲôʱ˵ˡҼǵ˵ң뿪
Ī׾һ㶣ۿЦ˵ҲţҲҡԾ͵Сʱ򿪵Цˡ
˵˲㡣
Ī׾ŭ˫֪˭ĺ˭ģ˭˭ֱ۽



˵㡱

㣬һʱ911ͣ¥ſڡ
ҲޕD赼
ɡʽʮĸŴ޼칫ıݡ
ϯⲻǵһսȥͿŵشɨ˶װС¥
ޕDǺҲڿʼࡣ
˿ŵ˵ɰాһ磬»θʱƯĴл˼ҲԣǰˣĴл۾ҪϹˡ
ˣպãҪ¥
ϯ꣬üһֽӹЦ¥ߡ
ޕDţޕDû棬ϵ·ӵ߰㣬ҲңһӰϸ˱űӲţһϮѩĳУȥͺᡣ
Ī׾Ժعͷзۺ컨ߵİ׻
ϯȤζرֱȥͻһ⡣
Ͻ˪ޕDβһ·Ī׾ס˱ӣسϯбȥߡ
ϯ˫֣ʶȤ˳ȥȻſڶŵޕ˵ͦϲĪ׾ϴޕDû˰ᵽϡ
ֻϵŵޕDƤϯ⡣
ûаȫУҽںˣҲϰֱ߰۵ǰ档  ϯߴǰؼйֵĸһ˵İȫнǰͬ˻໥ȺеĿֱܷͬࡣErickǲ
أޕDޱš
صߣĪ׾ڵͷ¿ۣſʱɫ䵭ûпˡ
ޕD°ͣãȻգ۾ƸղŶûп˭ԼƯı
ü΢壬ŶĹ͵ĲޕDʵ۾˳촽ʱĪ׾΢΢ƫͷ˿ȡ
ޕD֭ܵݵߣˮʱȥգ΢΢ıǼ⡣
Ϊʲôϯ˭Ī׾ǰΪޕDôãʲôûʹ
Ī׾촽ʪǾһ  ֪ƽʱġ
ޕDѾԼչĻ£ױĪ׾ѹ֭ÿƿһ㣬ƽļǶۣĪĪ˵ÿһ춼æ
Ī׾۳ᣬɳƵʾˡ
ϯҵҽ
Ī׾ָƱֿ˿ɫѿޕDС˵ĪҪˡ
ܿ촩룬뿪ǰϸļԼļ
㣬ҲƺǾݶʱڱ֤ޕD˹ϵղžǴ͸ޕDļ԰𣬸ޕD
ޕDҪȥʱϻйԸ
ޕD˯ͬһŴûϹٺޕDͬһĪ׾еΡһ·ϣᱳʹĪ׾ӲؿŴ⣬벻ΪʲôޕDôֵˣޕDôֵĹϵ
ޕDĿڳ϶ӣĪ׾־ԼޕDĪĸЩ顣⣬˵Ҳ᲻ĪԺͲҪộҲҪǺȾƣҽĻ
𣿡
ޕDѾ˴󷽣Ī׾벻أţ
Ȼأ˳ڸڸɸ㡣
Ī׾ճȥһۣϰԵ  ҲֻǵĹϵ֣ԺǲҪˡ
ޕDС󡱵Ī׾˵ǲĪĪѾͲø
Ī׾Ŀɿڴ
ޕD쳤ֱ۰ļ򣬰קȥĪ׾ĲȵһΣͷײֱ̧ۣͷͱϹȣղڷ´һ§
ŤߵĪ׾׵۽Ƿ죬ޕDȥ𣿡
Ī׾ŴޕDһһµס
Ī׾óֻ˵Ӧõˣ㲻Ҫ˵һֱһ𡣡
ޕDƺܵЦһ£˵á
ֻĺüδӣĪ׾ͻȻӲһѰƿ첻Уǰ·ͣ¾ͺá
ޕDĿȻؿ
Ī׾ֻΪ˵ҸңѾϵҼΡ
ޕD΢üͷ¶ŵĲãȥ
Ī׾Ȼ̧ͷУ
һֱϣ֪ҲϣųޕDĹϵ֮⡣
֮ǰޕDҪϾõ
Ժ󲻻ޕDйϵҲñޕDޕDļ˺ʧ
ޕDô룬ޕDںĶ٣Լù֡
Ī׾·£
Ī׾żݺݵв뿴ҺһҲ鷳ɡ
ޕDģ˾ͣı˵̫ˣȻģ´λ㡣
С׵·̣Ī׾·ϣСʱ򣬿Žֱ·첲СϸݣǱޣһֱͷ
ޕDڳϿţڵ绰Ī׾ڿʲô
Ī׾Ҫҵ绰
ޕDʣǶҪ졣һˡ
Ī׾˵š
ȻޕDһŹֵ⣬׼һҲҪ𣿡
šĪ׾ɳɳᣬһԲޕD𣿡
ʸ𣿡
Ī׾һ±ӣ˵  ֪ͺá
һҲӦ
Ī׾ûش
·Ī׾еıޕD򣬿·̵ˣҪھ桢ţóЩĻвֻĪ׾һİο
Ī׾ޕļյ඼ʹˣĿҲ˳ۣҲޕDŭգҪԶҪĳһ̡ʱĪ׾ı£ޕD뵱һ֣ҪĪ׾ȶȵ⡣
Ī׾ΪޕD˵ʱޕDֻﴫĪ׾㲻ܺһ𡣸һʱ䣬㲻ϲҶĵҲܣҶġԺ˵㡣
оԼںһȡֵĪԻĪ׾޵Ц¡

Ī׾СΪĪ׾˵ڵЩصޕDûаԼԸȥ
һξ룬Ī׾磬ޕDüõһ
ޕD
ޕDһĪĪôˣ
Ī׾˵˫ڴĪؼҵ·ϣ˴ߡ޼ҵ˫ĸĸвˡԵʮ㣬ҵĴͳ
ǰԣ꣬һ˵ѪԴĪ˵кúӲ˵İ취ǲõġ
ĪĪҲ֪£ȥ
Ī׾ԥشſǻܾҲ㣡
ĪĪޕD˵һΣòã

Ī׾СһξվվڳűߵޕDۡ
Ī׾ֶ˵ޕD֪ˣھȥĪ硭
Ī׾ϳĪ׾ĵ˵ǿԽͱңȥ˫㻹裬ġ
ʾԼͷ˸ϳֿޕDأ¿
Ī׾ؿų⣬źصķ˵ʲôֻ˵ģޕDɫ˼֡
ޕD嶯Ըᶯ֣Ī׾뿪˳³ޕDعͷÿĿ
뿪ǰԺı˺ܶޕD˵Ψһһ䲻ػ  ĪСĪҪƭ

ޕDϳסĪ׾֣סݵļ磬ġ
Ī׾ܿޕDгԼָؿŴ⣬Ũܵ۽ëʪأϾҪܲס
ޕDУĪ׾ĵ²ֵ˽
ĪֻǴֻۡޕDĻˡ
ֻǴ֪Ī׾ЩһڿݰͰ͡ԶҲĪ׾ޕDǿӲذĪ׾סоݱز־Ӧó֣Ī׾ѹ
ޕDĶͷ֤㡣
Ī׾ٽţ῿˵ǻŵ
ޕDһ룬óֻϵ
һDaddyĪ׾̧ͷƽʱСǴӱɽĳޕD
ޕDļעڵ绰̸ϣɫƽʱ䵭
仰䣬ޕDвͷɫ˵СѾļ໤ȨڷѾЧ
ޕD³Ԥϵ£˼ǷģֻÿЦЦһɣErick̸ɣҸʲôүүѾˣ޼ҵСӦûؼҡ
ִӣ˵ߵССּﲻû֪ÿģˣ⡣



Ƶ

СǰڹޕDϣԣ򵥵Ľ̸䡣
ԣޕDĹ̲ܽ⣬Ҳûйָǰԣһβֹ̫ܽ񻰵ޕDȴϵĽ
֪ǸСĴں֮дŭװ׵ؽ¡
һҪǸСĪ׾Ҳٲܳǰ
²ǵһ޼ҷԣǰ׻ҾҲҪޕDӹȥԸΪһЩ¡ޕDͻǱ߲඼ϵֱºǱ
ޕDÿΪЩ·ʱޕDѾ꣬ʲôǵá¶СĪ׾ٶ˵ޕDϲɵٶȻҪ졣
ҴһûȨûƵˣޕD˻Ҫ̫ࡣ
ԣ꽻ĵڶ£ޕD͹ȥһϣޕDظۡ
Сȴ˵̫ܡ
ޕD͵õ̫࣬ԲҪҲԲ⣬˺Ҳ⡣òĸڡޕDǲ⡣
ԣֻ꣬õޕDˣһжˡûжԿҳԸѶȣü꣬ޕDĴûöĵİ鳤ȴ
æ֮гޕDٷ̯ӣѾʱʹŻڸ绰ޕDǺַӦ͹Ҷ˵绰˿ޕDĻСţ˰ѺҪȥ
ֻ𣿡
ˡ
ûޣ
ûС˵һߣȻ³뿴ССںͶ³Ƶ
ڳڣĪ׾˻ޕDôȥ֣
ģʽûлޕD˾˵˾䣬ȥֶĪ׾˵hڡ
Ī׾ץļ򣬡Ϊʲô
Ī׾ȥ޼ֵˣĪ׾ı飬ޕD˵һͺĪƵ
ҽҪĪĪ׾ü޶ԵޕDҵ뷨һҲҪ𣿿ĪҲ£ǽһж˺˾磬鷳֮ǰĵַߡ
ǰŵ˾˽Ŀбӣð亹
ں˵ޕD»ͳʼ˵  õģĪҲүүǱߣ£ֻһѡ
ע⵽ԭ·ʻĪ׾ûôǿӲԾɱֱ壬  ôô˵ôСߣ㱻סˣҲẦҲҪ
ޕDû뵽ģ˶٣˵ûô㲻˵Щ˺㣬Ҳ˺
Ҳ¡
ţĪĪ¸ңҲ롣ޕDץסļͷ˫˵ĪĪҲЩ
һޕDĪ׾Ǳӵ
Ī׾һĳһξ͹ˡ
ҵģԲĪĪ
Ī׾ܿߣкĪһСҵȫеСèצ
ޕDİգʣ˾Եͷ𣿡
ûѡĪ׾ҡͷޕDֱ۽Ī׾ʾΪѵ˾ı䷽
޼ҵϼҾУеĶϱǵĲ֪һλãޕDĪ׾صͬӹ¥
Ī׾һϣڵȵޕDֻ
ֻĻһתʱĪ鶯Ĵ۾ͳˣȻ̺һĻս˷硣
ȻһְֻĪһ¾ͷĪ۾ְ֣
˯µĪûбֳҲû˵Ŀ⣬Ī׾šŴָ΢΢ɿ
֮ǰĪȥסһΣҲǰְ̫æˣҪסڱ˼ҵһ
үү˵ְңҾûп~Ī˵죬ְҪŶ
Ī׾˵¸ңְ־㡣춼ʲôѽ
Īֹһ°iPadĻϹһȦĪ׾ʱ򣬾ͷԼ°ͣѪɫС졣
һһС޼˺һᣬĪ׾ĪӪܰΧ˶岻ȥ
һԵޕDͻȻ˵еbabyface
ѾԼˢĪͣƵĪ׾ͻȻü  ְǳȥôڼҡ
ޕDĪ׾ֻ̧£Լھͷһζ͸ֻ¶ÿ°
ĪšСüͷֿĪ׾òá
ޕDײü
Īʣְ֣ȥ𣿡
ޕD˵ţд˵¡
Ī׾æ΢΢Ů˵ְͻؼˡˢ𣿡
ĪڳƵСˢװ׵ġȻǸneineiˣǡոպneineiȹŶ
Ī׾˵ùԣڼҲôԾͺˡ
һؼҲôԡְ֣ڸҽ°ɣҪ˯ˡ
һԱڱǺñӣְ㡣
Ī̵úܺãԼѱﱧiPadţֻĺСࡣ
ĪµʱĪ׾һޕDֻһֻֻĲһ͵ĹΣĹⶼ˱ϣǹǴɢġ
Ī˯һԵıķiPadĪ׾Ǳ˵Ҫϲʱ鷳㱧ȥŻشϣܼ˯ˡߵһѣѿܻеѹҺ˵仰ͺˡС
ϸĵؽ꣬Ī׾˴л΢΢Ц¡
ޕDԱߣעĪ׾оǰδеƽ



һֱ֪ߵġ

ޕDŤ°ͣЦ͵Ĵǣǲǲõ
Ī׾˼£ֻû±ץŴȱ𣬳Ĵȥ
ձϴĪ׾Ҫֱӭһͷס
ޕDĿȷѵĿӣ  ҿûˡ
ֲɷ˵ۻ䣬Ī׾һҲ΢
ޕDֿнĴȣڲ౻ĥ⣬ָĨ˱ĸҩƳϷ
ССģ׷ʺſ⻨ʪۡ
Ī׾ضһ´ȣޕDȥںߵĺƨȻɴѵ£Ӹסӡ
Ī׾ӣ˾ķСȪøˣԵ˴ġޕD·˻ȥɵıһԵС
ޕDѵֻʣɫƽǿ㣬ƿӣĪ׾űϸĹƤͻƻǿҰ
ޕDһֻƨɣ죿
Ī׾͸ĲͶ󷺺죬ӲŲҸ磬ˡ
Ҳ췢Ϣ֤õġ
첻ܷģĪ׾첻ĪһؼңҪ޼ҵĴš
оޕDϵˮζԽԽĪ׾ֲޕDͷԼֻ
ޕDҲȤӣֻߣŵһߣ˵ƣ˵˯ˡ
Ī׾ûô˯˯һ˼ҲҵģţһƬհףҸ˵ʲô
µܶ࣬ޕD֪ԼĹȥҲһ
ޕD˵ûʲô
ڰ֮УޕDЩߣʵʣĪ׾
⻰Ѿʹˡ
ʱĪ׾˵á
ãá
Ī׾֪Щ³Ц𣬻ͬ飿
ޕDһط꣬ʱĲϣĪ׾ûе࿴һۡ

һᣬ֪Ī׾û˯ޕD˫۽ӵ뻳Уʼںڰһ
أĪ׾ʵĵʹһޕDûͣ˵㣬㡣㲻𣿡
һᣬޕDһ߸ؿڣһ˵ĪĪ˯úһ㡣
Ī׾Ϊʲô
ϲ㡣
Ī׾ޕDˣҲٶҲ˵
й̵ľޕDúܼĽǴ׹Ķ޴¡£ȹ˲䣬Ī׾ֽŶһޕDȦˣСʣۡ
ޕDѱߣȷֿ㣬Ȼĥ⡣
Ȼؿŵȼ京Ŷӣֺ飬̰ĵС죬ſˮҲˡƤµ״ҲΪԡ
ޕDĪ׾һֻƷĶϣĪ׾˻˻ʱ˵ôС
ޕDַĥĶϣоӶڷĪ׾̲סָȥޕDֱ֣סָ죬Լʶĸ
һµĸоԼɵĹ켣Ī׾ƴҡͷֺɣЩĵĺΡ
ޕDֱʵʵذţޕDһĥһֳԵ
ĪĪһɣţޕDƻ˵ĪͲֿˡ
Ī׾רͣû˵ʲôҲش
ޕD˵һbbɡ
Īһͬ飬Ҳ⣬СҲܱĪ׾޼ҵȨ档
ңbbĪ׾͸뿪ޕDޕDҲԺκһ졣
Ī׾ŵֱޣ޺ҪȥҲҪأҲұˡ
Ϊʲô㲻ǰĪ𣿡ޕDת߽Լ׺ݵǣʱ򼸺סĪ׾
ֳ鴤ʹ۾ͱǼⶼ͸Ī׾ϵزҧޕDͷ
ޕDĺһᣬѹĲӺǣָ״̬Ī׾ݻҪӲĶ»ȥµҺýϵĵطʪճܴ󿪴ϵؽ
Ī׾һᣬû˲ſʼġ
ޕDһźܻĪ׾в˵һ
µ뷨Ī׾꣬粽ĸ壬ͷؽᣬֿڸһĻҲ˵
˯ȥޕDԸ
ҲɰءĪָԼ°ͣһһµСҡڣȵʱſãүүһؼңҡҪְ֣һ㡣
Ī׾һ¾;ˣšںڰпͷϿŽǰޕD
ĪŴޕDĺù࣬Ҳ
ĪôɰĹͣޕD޹ءޕDᰮˣҲҳԸѧҲҪóʱ䡣
ˣôӵޕDҲΪй˿˿ı䡣
ղޕD˵ϲˡ
һҪɣҪǸһƭϴĺýڡ
Ī׾к񱻷ָɺɢӰһ˲صˣ͵۾졣
һޕDۣĿʵĪ׾ôˣ
Ī׾㣬һκڰɬƵꡣ
ޕDһĪĪ
Ī׾Ӧһǻû˵ֿ¡Ϊǰһܾá
ޕDĿ͸ƻõġ
Ī׾ʣ𣿡
΢ƽɫ۽ëգ£лˮ⣬ϸһֱ֪ߵġ
֪ʱޕDͲûзһУ֮任һֿʼޕD뿪ǸһˣĪ׾߳԰ǸŬܣܱԼҼһĿ档
ڵޕDɫĪ׾ĲżҪСĴɨĸɾϵĻҳ
̧סޕD˺µ۾˵ֿʱҲ֪ʲô˵ʲôôǴġĪָʹҾ֪óߣڵ塣ûбûСѳǿ׳ǰ硣Ҳˣʱľررѡ
ȵ£ޕDĺֹͣ˰㡣
Ī׾λ翣뵽ֻһˣû˽뵽¹µģҾ;úʹʱСְ˻
Ų͸ƣޕD˵㲻ҪװûĻȥҪֻԺĪԻָûг֮ǰһ



İְ֡

һû˵ûʲôͼĪ׾׼˯ÿ֣¶ɺ˫۾סĪ׾ǹģޕD˫۾âڷ⣬Ҳʹˡ
Ī׾ס˺ͷ
û˵ģת¶ļ羱𽥱ϸһѩ׵ļιǣĺĺ
ޕDˣĪ׾Ҫһκϣĺͽ⣬УǽޕD˵ĶǼٵġ

Ī׾˯ʱδϹ˫۵ޕDͻȻӺϽ˻ֱ۽ǰĪĪˣҲȥ㡣
ޕD˵ЩЧëȻĪ׾ѹĿš
ޕDŤ˵֪ģ˵ˡ
Ī׾û˵㲻ǣƭҡ
ޕDƲذ֪иbbĪĪ˵ҪҲ뿪
ҡ
ͬʱ뵽ĻޕD˴עһᣬĪ׾ֹųشޕDֱת
ԣ֪ޕDʲôֻҪĪ׾ͶϾޕDͷĿܡ
Ƕαͷ·٣Ƕû˵ޱУĪ׾Զ׼ޕDҲҹҹ
ͻȻĪ׾ޕDƢһ㣬˿§ܵĺӣǸʤˡޕDѹ棬ô˵Щ
Ī׾󴭲ѣϵƤЩҺˣ˵ɡ
ޕDš˫ü˭˵ģ
Ī׾ޕDһߣˮȥ
ޕDδţ׽ס֣ؿӣ°ţְһѹ
ЩʹޕDհȣĮ룬Ī׾ѵ¶˵˳ҲޕDûڴ֮Ҳٱˡ
ͻȻ֣ԭҪĪ׾ԼͿǰӣϾôĪ׾
ٹؾأżȵʹൣĪ׾ҡͷ͵ܡصٻ˺Ī׾ľȻĳԸĪ׾Ͳˡ
ޕD±Ȼ
αŻõĪ׾ޕDܵؽǣ˯ҪݲܸĪĪסҲһ𡣡
Ī׾յĺޕDû˼䡣߿ޱߵĵҪǱڳĪжඪһԸĸ
һ˲䣬ɨһеıѩƽںڰ½١
Ī׾ѹޕD
Ī׾ʱ򣬼뿪ڣĪ׾ֻĵֱ
˵ȥ
Ī׾˵š
һٷ  
ӦޕDһҪĪ׾ҲͷӦˡ
Ī׾˯ţޕDһҹδ˯ڽĳ￴Ī׾
ĪĪ簲
Ī׾֪޾˯ڴϣЩˮ׵ƣŴŴˮȾķۡ
ޕDֻ˺üӣ˶ûѣޕD¡
Ī׾ֱۣһָֻס۾˯һᡣ
ޕDÿ֣ú˯Ī׾Ѿͷ˯š

ȥ·ȥޕD˺Ī׾Ƭǰ˿ʮĪ׾
°˺ܶ⣬ϲű˯һ糵Ҳһģһ
ޕD룬Ī׾ˣҲһƵĿɰͷ
ˡ
ޕḐĿ壬΢΢һſţϸУһװ
ߵ㣬Īʱû𴲣ϢʮһգѾ鷿˰Сʱ
ޕDȥŮ
Īһ˯ڲߵĴϣһֻ¶СԴ˯÷ˣÿСţŴɫΡ
ӷĪ׾ޕDڴͷվһᡣſڶԱķظĪ׾Ļ
ĪոտܻѹûԼңҲܲϻ·̡ԷĪ׾˵ܹԣֻҪһߣûˡ
Ҫţ̺͸ʳһһҪҪ̣Ȼõġ
򵥵飬ޕD־ֻСദ죬̫ˡ
˷ѵЩʱ䣬ں̸ʱޕDעӵʱ䡣
ڶޕDΣȷĵ̬Ըı⣬ø˭Ī׾˵˲㣬˵˲㡣
ޕD˵һүү̸̸
ŭȥ̸ʲôľԼЩʲô£õİ취ǽܡȥ£
ޕDعͷDaddyһᴦá
ͷŶû̬ȣ޿̳ޕDȥֱߵĶ
ޕDüո¶Щ壬ͻȻ΢΢һ

ꡭ
ޕDߵſڣţⱻķСֵĪһһ¶ߡ
ķɫŽĪԼˣȻ´Ҳ˱˵ҪҰְ֣˹
ޕDĪ˱ͷ·ҲŤŤĪСԴĵȥ
ޕDһó·ȥˮ죬㡣
ĪʧصͷȥҰְ𣿡
Noǻؼҡ
ޕDȥ治һۣޕDһƣζض۾Ī˵Сİְ֡ԺҲֻһְ֡



үү

ž
Ī׾Ǹغ͵ϵ鲣һȻ󴹴󱳣̶ȥ
ޕDûйͷһͷĪ׾ϻ˰СʱŴӴʱ򷿼ʣһˣޕDͣǸûС׼ĸʳϹɽҩࡣ
ޕDԣҪȥһЩᾡӻĪĪ׾Ҫ
Ī׾˿ǩֹôЩ
ޕDߣԵҲ̫嵭ˡ
ޕDʳʳ˰ɣ
ţ̵Ӷ˵Īθ𣬶Щθ
ŶĪ׾ͷС˵˾䣬лл
ӶЦЦƯƯİ뿪
Ī׾̵̳꣬İѲ;սһˤһֱִֻıӡ
˽ĴӴĪ׾û£ĴӴʧ

Ī׾ܣʰƬϥǶţûվ
֪ޕDĪô
˸սӵĪʱޕD˵Ƭûٸ
ܵĪûзֵޕDҫ顣
ϣޕDԺĪúദϣޕDҲĪСӵ
ҲĪ׾룬ܵĪ׾ʱûзֵޕDҫ飬ϾĪɲÿ˵Сʹ
ȶӺƨɵĸоûôˣĪ׾ŲɳϣһſţֻûһģһˮޕDϡ
ˡˡ
Hi֪ڣϯⰴ󣬶żգգָ
Ī׾ţһŰѣһִһԣָڹë£¶İؼָ⣬ޕDڡ
㡣ϯ⿴over  sizeĸëԵø崿Ī׾ɤӣҲ㡣
Ī׾ÿ·࿴ۡ
֪һˡϯһۣǸ
ԣڰˣÿҲ֮һʱ͹˾ص񣬲ʱ㲻ˣںĪ׾ƵУŹȣص˫۱ͨ˶˼ֲײľ
Ī׾ΣԣͰ׵ЦЦСĪǵͷģûô䣬˺ܶ࣬Щˡ
Ī׾ǿ´ĵѾЩԣĿ˵Ļ
֪ԣÿѭѭյĻǿ޹ǵĹӡ

ϯⷿһȦٻصɹⴰ⣬տʼ¶нЦݵĪ׾Ѿƽؿžͷ
ԣ˵ʲôҲƵԣǺɫͨĪ׾飬óԣÿһ仰ڴ
ͨηԣҵλĪ׾ᣬڶԻеĵλ֪Ҳʲô̸Уֻһ֪ͨ
ϾǿޕDΪޕDظۣԣΪ׼ģһԣĽֱֻó˰úƶӪ̡ˮļҹ˾ĹȨһοĻУ˵Erick£ҲͷýҪලޕDظ񣬹һûĵ
ԣ簮Ҳ˺ޕD֮ǰԻڷ涼ʹó뻯һǿƼҳǺܿˡ
ϯ̲סĪ׾Ͽ˿
뵽ޕD֮ǰôСӵӣҪ֪ϯʢ˵ĳô۸ˡ
ϯۣͷҲˡ
СĪǰףҲܵģǲǣ
Ī׾ѺĵԸϣɳϲ̫ܿ
ϯ߽ȥº͵ǳЦ
ϯ˵ҳöԸɣ
Ī׾һ㶣ͷֹһ˶һӡ
ϯʰŶ뿪Ц˵ɱErick޹ء
ޕDԵԸĪ׾һһ㱨Ī׾˵ޕDҲ֪ܿ
Ī׾С˵Ҳʲô¶˵ʲô¶֪
ϯüٴδĪ׾뵽ܾϸϸشޕDιӣϯ;ˡ
Ī׾ϯ䣬˻ӲĽŸ˺ܶ࣬Ī׾һӣӣһ鲣ͦýӲһ¾һʹ
֪ˣǰ͸֧̫࣬񵽴
ԣδʮĪĪʱĪ׾ҲŻһ¡

СĪôɡ
Ī׾ɳ滺ѹЦЦʲôѽ
㲻
ûС
ϯͷˣ㲻
Ҳԣﻹľľģûо
СĪҸһ顣ϯѹ˵жĥ㣬Ͳ
Ī׾Ц£˵Ϊʲô
ϯЦ˵ץסıﲻֆErickƢ԰ԣãһڴײﶼʲȥ
Ī׾һֱ˿ϯ⡣
ϯޕD˵ҽޕDôԸô⣬Ҳûԭ
ϯգգۣϾ¿˿ѹʣErickûװذɣ



õĴ

Īĵʱ򣬴͵ʱ䡣ȷ˻ǿԻؼҰְ֣ԸޕDҲñ˱ҲټޕD¥¥߹󵥶š
ΧûЩϤˣĪźЩ°͵ųֻСְųţʪСһĿһֱ档
ޕDȥİ칫ңޕDҪޕDİ칫£ֻСĢһϥǡ
ޕDûа취Ž棬һôȸ棬һ߱ǩļ
Īװ׶̶̵ָͷָʶĵʣʲô
ޕDһA4ֽдԼĴ
ĪMoringһɰ
һȥĪں׽˺ܶࡣ
ССһ磬ֻޣѹ±£ޕDؽ˺ܶɰĻҲ᳤Ĵ۾˱Χɵźʹ󷽡ɳ̵ʱչĹģ񵯵Ҭ֭⣬һġ
ĪƿŤͷԼޕD
ޕD⡢Ī׾Ĵָǵݣ˹ӡ
ĪͷĴϡ
׽񿴲ĸһУޕD嶼
һᣬĪգ۾ܿҲܰȵ˯š
ޕDȥϢңоغ߶ȵһμʱһı仯
ղԼ˵֪ҲһֱǸһ᳤ġ
ְ˵ҳҲԼļңʱסʱذְߡҽ첻Ǻ£ţһ㡣ôһ㡣
Գ󡢷һֱǳǳʶ˳µ£Сװе죬ҲֻǸǳĺӡ
һص㣬һǴСͱ׵ļҳ
ֻĪ׾̳ܽôɰĪĪ׾Īɻ壬һֱϣĪǿںΨһŮԶСһֱµĪ׾ĲϣŮ𣿻˵ĪЩʱ򣬾Լ˶ݵĻڡ
Ī׾ĳЩ뷨ޕD֪Ϊʱֺĵ˺¡

˯ĪСȣ˵ûؼˡ
šޕDӣߵſڣͣʣεĳѣ
Ī졣
ޕDҲ۸˵֪ʲôеѺ𣿡
ƯʳָϵĽָĽָǮҪ
ĪǺԸ⣬˵ְֻǮ
ְֵǰְֵģġ㲻˵ܶС𣿡
Ƕܵˡ
֪ôǻؼҡޕD˵ȥСӻ
Ī죬ǿӦˡ
Ǹ¡ޕD
ֿƯƯŮӲ˵¡
ĪԼĹĵŤͷ˵
ؼ֮ǰޕDȴȥ
ûмҳڣĪһҲ̰ģһ֧ܺһȦûҪߡͷϱޕDһֻɫʺͷף¶ԲԲСֿɰֺЦ
Ī׾ûôĪ·ϲ˼ذޕDͷվڼſڣɴʣҺÿ𣿡
ǰĪµķͣޕDķֵõֻķʺǣͷ
ţûˡ
Ī׾ʱûеңͳˡ
ΪΪŮĪ׾뿪ޕDңϻؼҡ
ԼԼЩ꣬ƳŽյĴ͵ĪޕDҪʦĻƢ
ޕD˵¡ȥ
Կ׹ޕDĪСһᡣ
СɳأĪǱ˼ΡޕDͱĪȥҪһ
ĪָһָԱߵǧ
ޕDǧȥûаĪȥĪͱĲӲ˵㣬Ҫ㡣
ޕDĿûֱ۳С㡣
ĪҲӣ˵ְ־Ϳԡ
Ī׾Сƨɺխ壬־ܱޕDޱ飬ΪʲôԼ
е¡Ī˵Сʱ򣬴ôСʱȻСˤȥͲˡ
Ī˵ˤ㣬ơ
һҲȥС㣬ޕDʣ˭ˤ㡣
ĪѾģļѾûһȷˡĪ׾˵ǰְֲСˤģĪòǡΪǸˣررۡ
ⲻĪ׾£Ī׾ֻĵõᡣ
һûĪ׾ĪЩѹСԴޕDỨ۾ûĪ׾ߣûз͵ĺڷɢպޕDĿڵλá
¡
СſǻСкµʱ𣿡

׼ˣոѵһĺڳﲻѵ²ڼ䲻ʶһſ̨ϵĪ׾
Ī׾ףһֻŰĴѧ֪ǼɻĲģĪ죬һҲżϻ
ȥޕDˣһͬӴ򹷵ԼжۣɵҪ
Ī׾󾱣˵  ޕDȥӵĪˣؼˡ
˲ޕDʲôʣǱأ
Ī׾ְ֣̾үүӦöĪˡϻˡ
˳һһλֱӵĪ׾ǰ˵ʲô
Ī׾˵ֱ飬ЩĪ¡
ԣǸº͵ˣҲǸĳĲ̶ЩѪļ¡
Ī׾п˵Ī񿴵ޕDСʱ򡣲֪ޕDԼߵʱѾ˻޵ͣޕDһֱ̫ġûмޕDӡ
ޕD£бҲΡޕDǸ⣬ҲĹޕD
ΨһϲľޕD£ָʵӦѧĵһΡ
ǲʹѧᡣ
ԣ˵һֱ£ҲȰȰ㡣֪ȰˣҲİ취
ЩûҪظĪ׾ҲϰԵرؾ˵ͦϲĪģͬޕDȨϣһ¡ޕDõºٸı䡣ޕDҲϲС
üô죿ܸ㶨ôôأ
֪ޕDʲôֻҪĪͺáĪ׾˵ҲˣǴҪʼˣѾܿǰˣͲҪΪ·ˡ
ҸأǲҲΪҪˣΪ˫㣬ҲҪ鷳
Ī׾һͻȻ䣬˺Ī׾ֹ
׼뿪Ī׾ǲߣҲǲۣǼǵ̫Ȼ¡˱ߵˣʹŮԶԶ㿪ˡ
Ҳ̫鷳ǣΪ룬㻹Сۡ
СĪ
ˣأGֻ㣬˺üˡ
ллӹֲǰֻ̨Ī׾ܿ˵ߣͷֻ
ֻ˼꣬ôãܿ졣ޕDҲĳͷǾֲųϵ硣
Ī׾õʱѾĸδӣûһᣬµֽ
Ī׾ؿ˿Աüˡ
ĬУޕDʣȥˣ
һӻˣǲޕD
ˣޕD˵ҺĪһʱͺͱһ𣿡
ſԼĪ׾ͷˣ㡣

ޕD˻ֱӰĪߣĪ׾³һ·ܽС
ޕDǧϣĪǧҡΡ
Ī׾ܵ඼ҪըźޕDĪޕDѾ˯ţɰС΢΢
Ī׾һĪһ
ޕDס֣Ī׾΢΢üȥĪ
ޕDĪվֱ߳࣬סĪ׾⧲һ㶡
ȥˣ
ҡĪ׾˵ȥߡ
ޕDĵʣȥˣ
Ī׾ͷ
û˯ܳĪм䣬۾ѹֿˣǰ󡣼Ī׾ͼĪίûпޣֻŬ쳤ֱۣһͷĪ׾Ͼ÷˵СޕDļ¡
ޕD˵ղŲ
Ī׾ûк˵˺Ļ뱧ſܵĪ߿ޕDץޕD˵ĪĪһȥ˾š
Ī׾Լʮ־ĪС˵˵ˡ
ޕDȴԽԽôߣ˵ĪһıһһؼҰɣĪĪ
Ī׾ҧãֱ˵ݻ

ĸʲô
һֱڲԶ߹ѰĪ׾ԶܴޕDһ£ɿ֣Ī׾Զ
˵ȻؼҡȻһƻظȥޕDҧ˵ûꣿǰ۸Ǹ¶־޿ưͿʲô˵𣿡
ޕDƳץԼ֣˵һӺ⡣
ô˴үˣ˾ÿЦΪʲôһκúú˵Ī׾Īң죬ûһ˻ΪΪԶ㡣
ޕD֣˵ҵˣŮҲҵģҪߡ
أ
һȭƫޕDҧгݣ˭ûϵ
ޕD֣ǵˣЦЦݷ˿˿ѪһߵģסһʱһõĴ
˷˼Ŀдһ˿㵣ٴξȭͷٳٴȥֽƿӣ

Ī׾ӸŮͷĪ춼ʲô
ĪſϣͰˡ
Ī׾ĺ󱳣ɳϣ߹ȥţ˵Ӿ㶡
վſۿɳϵĸŮֿĪ׾ѹСĪϽ߰ɡΪ㣬Ϊǡ



㰮𣿡

̵̺תͷˮ·â߶ϣĵ֣ҿ˾ļԼ
ҪǺһȥһü˱ֱһжͶקȻҲ̸⣬ļ婣̸ʲôز׬࣬Ҳں
֣Աһֻ׵־ļ򣬡
ѵݵǰֻһĿʮļ͡ĶԻ
ⷿӵǽ˴Ī׾ϵǽУҲ̡
ǵһĪ׾һϵѾʵķ
ڹڵĪ׾ʾҪ˷ӣ÷Լʱȥշ
ļûҵס˵ҵˣҲͣʱԼܲڱأշʱѻԿףԼҲḺ
ȥErickͬӣ뵽ϴޕDظ˵Ī׾ӣ֣ҿ;ԼعӦȥˣףһ¡
ļȴϸ㡣
֣ҿֿĪ׾м˼ءҲҪۡ
ҪͬҲô鷳Ͼ׷ҲޕDġ
ѵޕDˣҪ
֣ҿæ˵㽲Ī׾֪ټErickмܡ
ļ婲ޕDûԣֻ¿˼
Ī׾뿪ޕDҪϵ˼˹ϵǲǻδͺãҲǲܣޕDԸôز⡣
֣ҿҲӦ΢΢ԾӣErickã
ļ˵ϵз˵Ⱦ
֣ҿ˵еûͺãޕDַ˼ҵƬʲô
ļ婻Ц˵϶ϵϵǲ֪Ī׾ϵҪErickԼ
ֱ֣ҿӦðĪ׾ľޕDֺܺޕDķӦ
ļ婶һۣóֻɤӡ

ͬʱ׼ҵĪûпĻظ
ô˵Ī׾;Ӧðˣֻһֱηηŵأûһ¡
˵˼ܿͿ죬ҲȥԼҵǸСֱӰߡӡĪѧУ㶨
˵֪ҵϰɣ׿յķӣҲ԰æѧ¡
֮ǰͿǹĪ׾ԼС˼Ҫļ¥ǸһķῪڰĪ׾
Ī׾Ը鷳ǣİˣʣΪʲôҪǣ
˵ҪһǩĺԼǾ͵
Ī׾ҲҡͷȻҲִ֪ڡתѺǩַˮǴߵ츳ԱδԵ۷ڣлȥԱġҲǺžֲۼŷޡ
˷סļ˵˲СĪ硣һ˲˵˭Բ˭ӦõġҲ죬ʮüˡǸӱߣˣֵõ㡣
Ī׾ѹ˵ġǰ˵ҸӸոպá
ؿ뿪ǰִŵְס˱ݰͰ͵塣
Աʶǿҵ٣ͺٺĪ׾§§ͺܸ߸ڱ
ʲôû˵Ī׾Ҳ˼
ɿʹӦˡһһƺ
֮ǰ׼õֽóһһװĪϲֽӵСè䣬Ҳȥÿһһ¡ҵһģĪ׾Ҳסȥ
ĪֽӺϣܱոдȫοĪſĪ׾ɰ˵Ҫס档
֪бŵĪ׾ССӽţ˵ðְ־
ֽӸ˸С˿̺ӣϴĪ淭ȥһſź˯š
Ī׾˯ŵŮشϣڴϵ˯졣
ͻȻĪߵĪ׾Ʊ
ĪСץ·ʣְ֣ΪҲŰҵ𣿡
Ī׾ҹô᣿᲻𣿡
ĪΰѵѹҪңǰְֵļҡ
Ī׾ſһҪһ㶼ûнչĶƣ̾һ

ǡ
Ī׾ãȻ̧ͷޕDԿվֱֱڸʲô
ô
㡣أΪԶһ㣿
Ī׾ǰֻмûõĿֽ䣬ޕDߵǰû·ؿţ޹ؽҪ⣺ΪʲôҼҵԿף
ô𣿡
ҲҪ
ޕDץסϣĪ׾һ¾ʧˣ񱻽סԼĺ
Ī׾˫ڳ˺µĿ⣬ƶǰʱޕD쿪·ʱޕD˵ĪĪαأ
Ī׾亹ֱܣҡͷĻ䣬Щ޷ȴĻʱ򶼻ĹӰ̽ޕDÿÿٵجΡ
ôڵʱ򶼾ԼΪʲôһҪ
ƵúŰ֣ϵ䵭ëȻޕDԿͷһҪҸɣðҸ㡣
ޕDϢأĿкʱҪֵ׺ݣ粽õرƽĪ׾㰮𣿡

ޕ°ͣĪ׾Ŷ˺µ۾ޕȴǿ𣿡
Ī׾ſڽ࣬ͱס촽
ޕDСôֽ䣬һװ
ʱϣĪ׾ԶѲ˯졣ʲô룬
Ī׾ƿͿˮԲͣܣ
ޕDǰߣĪ׾ˣͻȻʧˤ˵һĪ׾ˤڵϡޕDֵףδضԵµޕDգۣ㡭
ޕDͷϣͻȻоʲô΢Ӳ̧𣬺ʹӴ۾Īһֻ۾ߡ
Ī׾ϴȥסѵĪ
Īûؿͷ֪ʵѹؾܾȥޕDҪ۸ְ֡
Ī׾ŮǱر߰ɡ
ĪĪ첻Ҫߡһǡ
Ī̧ͷѹĪ׾ְޕD뿪ʱϵţؿڣСš

峿Ī׾һҹδ˯ӱޕDúңһƬհףֻ뱧ͷޡ
ĪĴʱĪ׾ۣװ˯š
ĪССӰĪ׾ͷ߷ǱϲĻ汾֣ĻְԶԶ㡣
ȻҪšš
ŸĪ׾ʣĪСѣҪȥ
Īعͷ׹ƨɵСסСȣصġ
˵ְٱ۸ѾҪһߡ
֮ǰ˵ˣҲ˵ĶԻиûȥļҡ
Ī׾мΣҲмѹ㲻Ҫ𣿡
Ī˵һ
ô𣿡
ĪظһС
֮ľ룬Ī׾¶Ϊѣ͵ɿΥ
ͻȻ˼Ī׾ʶʲôǲ֪ˣ
ûЩ췢һУǸĪһֱҪͬһ£жޕDͻȻؿܣԼؼҾȱȫеΪڽҪҳߵľٶ֮ǰĪͱ¶ĲͻɣǴ˶æŴ˵£û˲ССԴ뵽ʲô
ĪʱֱʣĲ
Ī׾˵ԼİְֻԵԼɣҲһֱҲһֱһġ
Ī׾ŶʱŮԼİʾе˼ǵЦ⽥ʧˡ
ĪôỨĲӣһ㣬õİְ֡
Ҿİְ֡
ĪĨĨᣬǶ˵Ҳ㡣
̫ô˵Ī׾ҲѹҡҲ롣
ĪǼ١һǰ㡣
ְٰ֡Ī׾ͷŮ۵۾ӣҪЦǶ˵ʲô
Ī͵ͷһ̧ͷʣҵİְ𣿡
Ī׾޷ĪޕD˵ƽĻشʣϲ𣿡
ȻѾ׼Īļְٰ֣˵ÿÿ춼һˡ
˭˵ģ
˵ġ
㲻𣿡
ƿȰְֻҪߣƿˡҾԭˡ
ʲôԭأ
ԭ¾ѹʱϣҲѹ



ʹ

Ѿˡ
ԣ͵ˣҲ֪ޕDһ˽лޕDߵġ
̬ȶװ͸¶Ŀ֮УޕDķӦȴƽ
ûʲôӦֱɢطڷϣͷϢһû⿪ӡ
үүʲô
ԣ˵Ӧٺ档ǵŮ
ޕDƤĿ⣬ɢĮСʱڲֻ֣ԡ
ޕDӲ˵Сʱ£ЩѾ̫఺ѹ棬ЩһӵһܺߣҲΪ˽֣Ҳֲֻᡣ
ԣͻȻ뵽Ǹ۵СޕDФƣֲôޕDܹ龫ֵ⣬ϸܰİְ֣һ꣬Ҹļҡ
ûиޕDָ˴δŮ
ƾԶĪ׾һЩҲޕDһǸ⡣
Erickֵô⡣Ҳϲ㣬㶮µ㣬òã
ԣͬİ취ҲҪͬĽ֪ޕDĥޕDϲ£ϲӶ鷳ٸ£Ҳͼ󣬿ǸʧСҲǿҪ
ޕD˵Ҳ̬ʱԣҪүүҸõġ
ʲôŮ˶ԣޕDҪȫȫĸҪ޶ȵİ
ޕDͨүүЦ  ǰңңʲôҵ˺ܶ꣬һ˵Щ
Erickүүƹүүڽ㣬үүΪ㶮ˡ
ޕDȷˣҲǯƵ٣׼ҪĪ׾пӾأҲõ¼ҡĪ׾ʣޕDֹͼʧˡĥһ±ɷ档
Ī׾˵ҺܡҲܣ̼䣬ˡԣİţ뵽ԣûвŵûкúðǸŮ
ޕDʣүүȥ
ԣҲΪʲôҪһòã
ޕD˵үү֪ߣҾҪ
ԣûףЩټٵ£İ޴ûطֻֿĪ׾һһꡢĺĺʱʱ̿ޕDĵ׻ǳʹ࣬Ҳ˼ҹ롣
ԣü͸һֺޕDƵβĮ
ޕDȴܻϽͣЦЦ˵үүһžΪ
ԣüҺݺһ
ޕDСͽƻ̣ȹһţ֪¶ԼǶô޴ΪޕDһҲ£ǰͳЦ꣬۵װ׸ֲĿ
ԣһԲվ뿪
ޕDԭһᣬȻ˫۳ŷ͵վ첽߳ȥȥ
ֻ߱ϵˣϳޕDüġ
ոտ·˾һɲ
ѵڻҪ
ޕḐͷǰĿȻ·ڵĪ׾ǵŮһ峿ĺ
ޕDţһ̤ȥ
ĪĪ׾ȻСžžળܹϸϸ
ĪĪСַϣʹ𣿡
Ī֪Ϊʲôôѹͷļ˳Լͷ
Ī׾վԭأѾĿޕDת۾ǣһ£ŲײײˣҡʱҪҪ඼ͣˡ
ȴǿޕDȻ¡

ϣĪ׾ƤвԤס
˵šҵԤһֱ׼Ī׾ոչ˵ĵ绰ͿϯϢ
ϴΣϯĺѣ˵ҪѯޕDĲϵûжԻ¼Ϣкü·Ƭ
һֲײᳵĿȫǣΨһһܳҲرΣһŲм˿ѪܵޕD
Ī׾˿ǼŲԵĳֳƬֿ˿˺ͻȻˣ鶼δһ¡
ְ֣Īƫͷȥֻϵʲôע
Ī׾һס۾Լ̧ͷĿ֮ȫģ̣ڲűһ㣬Ƭ׷¡
ޕD
ٿޕD˯ŵӡԼ۾뵽ÿÿޕDҹգż磬ѩƬ׹ʱǹ꣬ûȶȵĹ⣬ŵػ
Ī׾ʱΪమʲôڵǡ
ǴġֿԺĪ׾˵ηֱҪ¡ԼΨһһθǰѾ⡣
ԤԺҲ޷صĪ׾ҲҪһжûбʼ㣬һǱĿʼΪ˵ϲͻʹĸ飬ȻһõĽ
ʲôûɲǡɲǵĸı䡣ʹΪĪ׾ȥıܣ㣬һʧήһĪ׾İο
ԼƽͣΪҹġ
֪һжȲˣɲǼ䣬¡

οޕD˵Ҳ֪ûΣգ֪ȥ㡣Īһ·Ҷˮˮвң뵽ܼ㣬Ҹоʯͷһˡû¾̫̫ˡ
Щס˵඼ڳѪûֻƬʹ
һΣҲΨһһΣĪ׾Ϊ˵ޕDں鹲Ƶˣûͬһ˲䣬ޕDܵˡ
ޕD߽ѿʧĪ׾һѱסҪĪ׾ԭѾȫ塣
ޕD¶֣ɳƣҰ㡣
Ī׾ҭţ˫۽ס

ޕDΥĪ׾СϣĪ˯м䣬Ŷͯ͵ż
ޕDĪ׾ʱ򣬱ĪƿżԼĪ׾
ĪϲĪ׾СѣҲϲĪ׾ױˣޕDûǰЩġ
ְ֣ǻ𣿡
ޕDżĶӣĪ׾˵ˡԺסһ𡣡
ĪʾҪһ¡
ҪǲңͲȥһҲǲУǰСҲסϲĪ׾ͱ˯һŴϡ
Īšüë˼ӣſĪ׾˯ˡ
ޕDѹĪ׾ϵŮ˺Ҫط䣬Ī׾Īʪ۾ŵɬС˵˯ɡ
ޕDû˵ҲûаᶯŮֱȥĪ׾ϡ
Ī׾Ҳס֣۾
ûһᣬޕDֿʼҲ𣬾ģЩ˵̡
Ī׾ۣޕDĿŵͷ
Ī׾һ¾˯ܽ䡣
ޕDЬȥš
Ī׾ĿԣޕD⿪ոտ·С춹ĴȰо˱ҧغס顣
Ī׾⿪Ƥ΢΢Ȼȥڿ㡣͵صƵģĪ׾ŵü򷢶ذĽǿקʵĴȼ䣬˴Բ̵ͷ
Ī׾ǰͲԸ⣬ޕDϺ裬ίίزԸ졣
ڲŪŮޕDޕDúߵռҪһ㡣
Ī׾ȵ˱˵ޕD鲻Խأдһ֣Ī׾ָҲư
ƽʱʱЩĪ׾ıҵظɹ͸죬۾ʵؿˣޕDոĶһĪ׾ĺޕDļȺһ
Ī׾ͷ°ͣɵɫģûѽ



ĪĪܿɰŮżеɰ

ޕDĿһ°Ͷеۣ˵ĪĪ㹴ˡ
Ī׾ãȻдһ˿ţᣬղ֮һĵ֮һ
ⲻޕDǰޕDһĵӷֶ֮һĪ׾ҲҸպޕDҹߵҸԼĶޕD塣
ֻ뵽ǰޕDĻôá
ǱӣһЩű߼ʵĻʹ˵˳
ޕDԼ˼תȥһ̧ôȶţһְֻ
Ī׾Ŵשŵú棬һ仰û˵ͻȻС󣬡ޕD
ޕDΣյ棬е㷢ˣ¶ȱޕDָߣԱűֿꡢ̽ĴиԡĪ׾ʹżǱϱ͵ûͷ㣬Դˣֻβ
ޕD׽סҶСƨɣۻ⣬ηסָ׵Сĺ棬嶼յøˣޕD˵  ƨɡ
Ī׾ͷһûڡ
΢֢ޕDƤĲӣƨǸµĶϻ˵ˡ
ҪĪ׾˰ֻ£ڡ
ޕDֶ߳Σļڵ˲һ˿һֶݵ´档ʣΪʲô
Ī׾ĵأ졣
ޕDȻˣĪ׾ָƿޕDӲһҪȥڽ׵ڿ˯㡣
ȻһޕDڻطǰһ¡
ְ취ǶĪһתƻ⣬һߺ塣
ޕDһõһǾͻСޕDԵһǣͻҪǻ
ˮͷûˮޕD͸ӺѹüȻ󲻽š°ͣ죬ſӣָۺϰ˰ĪĪ벻ңһһ㡣òã
Ī׾׵û죬ƫͷ㣬ţšֻŻűޕDļ򣬡û˯
˯ɡ
Ī׾ô˯޵ôʱޕոȥһûУ嶼ƽˣĹͷÿζλڲвG㣬ҪĪ׾ʹˬԷؽˣޕDʮࡣ
ޕDӺһֻ̧ȣмʹùȵɧ죬Ҵĥ׵ǰǰĶǷɣžžʱ򣬻뵽Ī׾ĻҧָĪ׾Ť°ͣ׺ѵ졣
ôޕDһΣĪ׾ʱյõߣ֣ﶼҪһߡĪ׾һۣ˪ʱίسҭ
ޕDһ飬Īģζ塣ޕDᣬڵڶοĪ׾ĥȸĨ
Ī׾㲻ҿ˵Ȼˡ
ޕDͷڳһƨĨ
Ƕ£ޕָֺܴܴ裬Ī׾̲סž઴۽ë׹¡
ޕDе㲻ͷƵü˵˭ĪĪۡһ㡣
һᣬСԡҴ۵ԡԵ£ޕDڴשϣĪ׾֤ǰµľѾûȥ˯ɣǺ˯𣿡
Ī׾ڴ£ĪҲûͷС˯˫շ죬Ӽ°͡
ޕDվԱ߿ţеɰ
˯ҲЩɰ
ȻĪ׾˼ڱޕDоõһĪ׾ӽ쿪ʼӦñ˯
˯мŮޕDҪһߣĪ׾סĪС֣˵˯
ʲô˼
һᣬĪ׾ԺۣԼǾ仰ޕD¶΢΢Ծӡ
ĪôС˯һԣҹˤ´ô죿ⲻǳʶ
ޕDҲһСƽϣҲΪԼĲЩĪ׾ֻע⵽ĪһעĪϣجεŮ
ޕDԱ߳һᣬǸŮ໥š
һյƹϣޕDͻȻףĪ׾ոնֻΪˡ³Ī
󰮺һ죬Ī׾ȻҲûίȫκεĲͬطĪ׾һԲƻĺ·żޕһ˵Ȧס
ޕDĿ˳˯ϴһ౳¡
Ī׾գգۣΪᱧŮ
ÿαĪůůСӶ˾ıĪ׾оůʡ
Ī׾ȷŻˣʲô˵Ȼ뵽һ˲ĵת诣綼Ư
ҺޕDûʱûʹûͷûʲô
ޕĹæµǵҲûһ˴˵ĹϵܻϡͿ˯һ𣬵һĪؼңһԷٱȵϵ̫һ˰ɡ
ıӰһᣬĪ׾ƣҲİ˯š



ѧ

ڶ죬Ī𴲺Ī׾СȣһСβͣſָĪ׾
Ī׾Щգܺסˣһˡ
ޕDˣƻæӦĹļҳ
Ī׾⿴ԣˡ
ԣ굱ʱԶԶվţ֪ڿޕڿĪ
Ī׾һһԼԷĪ
ǰʱһϵ˵СԴ󣬲ǵСʱ£Īˤۣǵá˯һˣһֻĵСŮ
ĪЩ죬Ҳ֪¶СʲôӰ졣
ҲþûĪĪ׾ֱ°ͣ˵ȥ֣·òã
ĪߴӲתƹ˵á
Щ컹ЩԼ巢Ī׾Ů㣬ٴźɫĪĪ׾ǣųʱֻɽ
˺;ߵˣĪ׾ЦһûƢ
Ī׾ˤֻøֻˣһһ롣
Ī׾ԣȻ˵Ǹûˣһֱ˵ҵֻ
ֻˣ
Ī׾˵Ҳˡ
˿߶䣬Ī׾ɨ˵תƻ⣬  ֪𣬽ҪعˣиѲݡ
˵ʱб
ҿ԰ͻСʱҾͰôɹ
ûǰɣ˺һۡ
Ī׾һûĲ԰ףˮǴŲ¶ĻǳЦš
˲ڵػһˣʣ  أ
йүүҲˡ
һݣĪ׾һˮһִĪϣ̬ɡ
Ǿ˻㶨һҲġ
СĪ
Ī׾̧ͷ֮ǰȥʱӰҹĹ̨̧ͷ壬˾ֻһ겻Ҫֲ̫ϸġֻǳǳĸ
ﲻһˡ
졣
ۼĪ׾ѪɫʣûпޣȴֻΪû׷Ͼ
Ī׾һǰ¶ֱ飬Ҳ˵һβǶѸõԭĪ׾Ҳİ顣
㲻Ը⣬Ҳ֪˵Ĺϵ͸ıˡ
ֻĪ׾һ̫־Լеӣüʣô
Ī׾˵ޕDȥ鷳ȻԼİôŮƽͦá
Ǽ⣬Ī׾˵š˵ûпܣǩһЭ顭
˴һҲı֪Ϊʲôȥ𣿡
û˵ܲ˵Īȥһ档Ī׾˵
ЦЦҲ˿飬Ī׾ܿȥڶͯˣĪС־£ķǿɰСӣһźڹ۲볡ԼԴĺӡ
˺һСŮֿĪ׾ƽüۣ˵СĪûзˡ  
Ī׾˵𣿡
ݵָֽ֮ǰǮӣæòУϴκô˵Ѿǵʲôʱ򡣡
Ī׾һǰ˿ˣͿǮˡ
ʱæЩ£Ī׾ѹͣһ룬ڲҲûָ
Ī׾ĥţٷչһҵ翪꣬㷭롣
һʱ֪˵ʲôá
Ī׾С֪Ǵ֪ģִʲôʱ򿪵ϣ֮óʱ׬Ǯ
ʣ  㡭ޕDͬ⣿
Ī׾һ룬ǾԺĪĸѣ̫ðɣĪǮòҲҪš
װɵʲôѣ˵Ը˴˵һô룬û뷨Ҫ˵ҪǺͺˣͰĪԼȥԡ㲻˵ԺпҪѧ𣿡
Ī׾¶Ϊѣ˵ѧ
ֵһۣҲôǮѧ
Ī׾һ漴ĪһСֺ˼ҵһoĪ׾һ¾վ
ĪҲע⵽Ŀ⣬ɿ֣ССֺ࣬ıQQܿˡ
Ī׾λãͿˮס˵ߣ۽ëűڡ
ЦЦɫ˵㲻ÿǣϲϲԺܲܽܣûĹϵ˭һǶ㱳ˡȻûǮܹˣǣҲվ
Ī׾ˮͷǰ类ˣҵǼ桭
С𣿶ǰ˻š˵Ī׾ˬ㣬ˡϲҪһҪȵˣǻ
Ī׾ҧű˼ڼ䶼ûע⵽ĪڽǸ
Ī׾ԽԽ˵ˡ˵öԡ
Īڽתһ磬޺õֻĪ׾ǣĪȥȥһεд¥¡
磬ʱ˾һΡ
һΧİɴʻѾ˱ŵĲãžͷӰмǸΪȲ
üңԼߴ׻ɴϸͷɴµСɣǼǶ
һ

ʲôʱôˣ
ôҪˣ
ǸС˭˧˧䲻ʲôģĪ׾ûôһ㶼֪
GûбСŮôͻȻôأоӻء
һ·ߺ˵۾
վǰһǣ
ȵȣ
͵ȥޕDǸûбıɽҲ
üü
ޕDѾǣͷɴƿ¶Ī׾Цһ
Ҫ˵ʱһ¾;ˣһȳŸ첲ڻѵĺķµسһһս
Ī׾绰һܺ˭һһطֻ



±Ԥ

Ī׾ڰ칫ҵ˺һᣬҲûлޕD˵
ޕDæĪ׾ȥòɣǡֺǡ
Σԣô׵뿪ԭ򱳺󣬻ΪΪޕDӴƸˣޕD¡
Ϊ˸ޕD·ޕDɸۼƻԣȫ֧֣Ҳ֪ޕDΪΪǰ׼ȱϯÿᣬдҵҰĺĺݾæһܣѧУͻתᣬûϢ
ٵĴޕ֪òҪΪ͹ȥˣʲôۡ
ԣ֪ԼҲȫ֧֣ھ֪һԲ£ţ޼ռɳٷ֮ʮһǿ
Ըõ½ķչȨޕDΪϯʵʲ̣ԣҲջˡ
ȻƾԣޕD˽⣬ҲǰǳЦƵĸǷѾԼ˺ɾˡ
ڿûС
ǣޕDǵѧˣõİ취޼Ҳ˽ǡ
ԣѾ뿪ûиޕʲôͷֻǶһЩֵ鷳
Ī׾ŮȥޕDһֱæֲĪ׾ߡ
Ŷӵ¼֪칫ˣ˵ģ˵죬ΪǸˣ
˼Ī׾ӣʱʱĪſŷ۲˵Ĵ۾
ޕDһƿ칫ҵţɳϵĪ׾ͻعͷĪ˯ϣС첲СȱޕDװš
Ī׾ѹæ𣿡
ޕDҡͷ߹ȥֲĪ˯ŵڿļʱִĪ׾ļϡ
ĪĪ˵ʲô
Ī׾˵æ˰ɡ
ʱ䡣
˵Ļϸһ¡
ޕDͻȻһЦ
ȻֻޕDһֻ˵һΣĪ׾ķӦ񴩽УĺӣһףҪӦִ顣
Ī׾öȣֱϣʹ¸鷺۵ĺ󾱡
ޕD۾Ķõ߿֣ĪĪʲô?
Ī׾°ҲǷ۵ģ촽ȥļˣҵļˣǵĹȥһԡȻʽ̸
һιϵĪ׾˵Ҫ
ǰڣĪ׾֪ޕD˵ʲô
˵꣬ºһޕDϵļϣļ׵ϢȣǼűǼ⣬˵ĪĪǽɡ
Ī׾ŵϢޕDһ촽òã
Ī׾ҡͷ
ޕD۾ѵûдշĿ⿴˿Ī׾ͽĺͬ
Ī׾ԾεţͷŮһһľޕDɶ
ޕDͻȻ˵ʲôʱпգ˿ȥ˰ɣһԸɡ
Ī׾ͷ־֣Ӧõģ˱˴˶ϲޕDҲǻ˸ܵˡ
Ī׾۲ɫ˵רʲô
ллޕDͷҲ̧˵ʶһӵϰ壬ȥ
ҪȥǱеԶڷ㡣
áǱƶҲܺã˶Ա˿Ǳ
Ī׾Сۡ
ޕDס֣һִֻӼ򻬵ϣĿⲻƫеؿ
ߵߵ
òţŷ촫׼ˡ
Ī׾ƿޕDĿߴ
ޕDĵֿĪ׾ҪԹԵӣ˵ȥ
Ī׾¥ʱޕD˷ĹȫĪС·
ޕ˵ˣԼ˯
Ī׾ڿµ촽˵ĪһֱԼ˯ֻΪˡ
ޕDһĪĲˣͷ
Ī˯ﶼûѣ˯ЦСʹ
Ī׾ڴؿһᣬ뿪Ȼſڡ
ԣվ⣬ңɼĳֻһŽͷЦأһErick˵Ѿǰɡ
Ī׾нЦЦ
ԣ߽Ŵһ۷䣬ͷĪ׾վűߵ˽Цùǡ
Ī׾ţˮʱԣĿƺˣ˵Īûѡ
ԣ꿿ɳ£ȻʮͦΣ˸˲¶ǿӲʣҳĪ׾˵˵֮ǰ׼Ҫˡ
Ī׾ˮعͷͷڲˡ
Erick˷㼸Ƭ㣬ȷߵ˸ԣʣͬģǵһΣΪʲôԭ
Ī׾˵  ûôࡣ֪Ǽǰ£ҿǻѰ
ǲ֪ޕǸʲôˣĪ׾¹ʹưͱޕȦߡ
ԣһʣƵľԸһһʹͻһ𣿡
Ī׾֪ҲΪʲôصһҲ֪ԣô˵ûе
Լʱעһǳ˽ĵĵ
ΪͷԺֻޕD߲пģʱ͸ӱǰʹࡣ
ֻвޕD߾ûҸ
Ҳһߡ

ְ֡
Ī׾ع񣬵ŴŵĪ߳ſĪ׾ϣݼ˯۲ԣ꣬ͻȻЦүүҼ㡣
ԣĴĿ¶̬ߵɳүү㡣
Ī׾ͷĪ߹ȥɳԣߡ
ûȣŰǴӿڴ糵ģģǽСġ
Сֻһ
ѾԹʥְ־ͲٳǡţҪ壬ˡڷָԣһ
ǣ͸ɴſɳϣСֹֻһˣͲˣǰְֵġ
Ī͵ıϵͳЩң뵽ʲô˵ʲô߼һλ˵ˣ
ԣ꾹Ȼģ˵ݺܳС£ȥĹ˾Ĺ˾ϲ
иɵģԺȥ
ĪһᣬĪűдֵʱԣҲˣ÷ɻͣƺš
ޕDҲûˡ
Ī׾һΣԣԺãûȥŽ̲ĵޕD
Ī׾ʣޕDܿˡ𣿡
ԣ֣ſڣʣ  ǰ£㶼
ûʲô˵ġ
ԣ޵ؿһۣҲʲôûʣֻ˵ޕȥһ»ҲûѣҲܻЩӦǿȥޕDѧѧУٻᡣ
ﻰƺǺ⣬ֻǸΪʲôأ
ȣСĪĳƺҲǵøģһֱErick壬˾ͲøĿˡ
ԣ˽˵ݣĪ׾΢΢ס
Ī׷֪ԣЩñޕDǾ䡰ɡֲĪ׾ɴ۾



ճ

ޕDʱ  Ī׾վſڿͦεģ֪˵ʲô
ޕDϧˣ˵̫Ļ뿪ڣ˺͹İһɳϣĪ¡
ͺĪԼѧ廭ޕDֲ̨嶵ż͵绰ͷԻͶ
Ī׾߹ȥޕDҧ̣һֹֻİץСӣŶƤͶ
ŲޕDĿ⣬ŵְѸոŮĪ׾ߣʾԱߵĴ
Ī׾Ĵָȼ˻磬һ£ŻݹȥޕD΢΢ͷʱĪ׾
̴ȼյĻûͷ˵ʲôޕḌĪ׾ߵ
绰ûйңĪ׾ҳֿޕDĵӣȻܾ֮ǰڿϣԶĻֽܹŵĪ׾ͷ׵ޕD
Ī׾̲סЦȻվһ߰æװˣ˫ֱ˱Ľ뵽ŮƨڴһһӣЦжժ¶ޕ˵˻ġ
ޕDû˵Ī˳ܳ˷䣬ѻٸߣְ㿴
Ī׾רһʵƹҾգƿƯ򵥣øϰ廭
ערע棬кʤĵĪڷʮӣһܳĳ󻭡
ûκ츳
ޕD᲻صЦһ
ĪüƫޕDҲĪ
֪ӺζίĪСһƲرסĪ׾СȣȻˡ
Ī׾˫ֱ޴뿴ޕD
ޕDְĪĪԼޕDˡ
Ī׾ڻޕDΪض˵ĪĪ㡣
Ī׾ŭŴ޸Īڰ׷۾ɹ
Ī֪ˣֻˣС첲ȦĪ׾ССҲҪְˣҪˡ
˲ޕDʲô飬Ī׾˵ðְֿöðǻƿԲԣǿﲻһֱһģһ
Ī¶ֻʵ۾ۻ壬˵Ƕޡ
Ī׾æ˵Ķޣ
Īͷ˵ˣһ˵Ŀá
ޕDְС㱧ȥĪ׾ȥ
Ī׾ʰ̨ޕDֻĪĽĪ۾ͼ޲ϵޕDɳϡ
ûҪҪȥޕDѾĪվ˵Ī»һ
Ī׾ЦĪͷһ֪ԼŮԵı顣
ĪӹỨʼ²Լʡ
Ц۵Ī׾ޕDС˵ĪһֱѻͦСظǺټġ
¶ѹʱ򣬻Ī׾ûоʱûбĴˣûоĪ׾ؽ飬Ī׾˯ŵʱŮĪ׾ĶͷС
ôּǿĪĪ׾ŽţͻȻöԲϣǿϣԲҪ޾Ϳޡ
Ī׾ΰĳɳл˵ʲôޕD˵˲ͬ
Ī׾ЦݵЩ
ޕDһֱ˿͸Ŀ⿴
ְֹѽ
ĪѾСϣͷ֡
Ī׾߹ȥߣģоһӵĴ١
Ī׾ֻƬǰǾһ˵ʱжҿأ
ޕDʣ֪Խ࣬ͺʲôҪ㵹
ţĪȵһֻСʡ
ޕD߹ȥĪ׾΢΢ƫͷ촦ϸǣʣ㲻ǻй𣿡
ޕDûȸߵСʣų£˵Ҫ
һ󻭣ĪԹԱĪ׾ǣȥϴ裬Сԡﴵݡ
˯±ԼĴĪסĪ׾ŤС˵ְ˯
Ī׾ҡͷ˵ҪԼ˯Ұְ˻ᴫȾ㡣
Ī׵ؽˣֱ֣תͷޕD˵ҲԺͰְһ˯
ֻ䣬˯
Īԥӣ˻ı˯ɳ
ޕDҲͷĪ׾˵
˯ǰǰĪϲٴζЩѹ
֪ǰǴĸ˶뿪ĸסĪ׾̸ĵޕDʱ¶һѹ
㲻óҲð¼ҡ㳤ˣηʱҪţھҪؼҡԣһˣҲҪĪĪߡҲҪ顭飬ǲҪϲȻЩ¶ϲ԰ҪҪһСɽһĳǱϲĶ
Ī׾ŰɳţޕD֮ǰֲı֣ȥĪԼ˷ĶЩεɿŰ֣˷䡣
СʱޕDŽ˵˯ˡѵ̸£ϲץҲɡ
Ī׾ʣ㶼ʲô
ޕD˵
ǻ¹㱨꣬ޕDߣõС·ʲô
Ӿ¡쵽ˣĪԿʼӾΡ
ޕDʳָŵ˿ü˵¶̫ˡ
ͨ¶ӾװһֻܿɰӾñ
ޕDֻǼƲ˵ԡ
Ī׾Īƽʱ̺С첲Сȣ֪ӾʲôԿѵɰĶװһС̳˭˵һ䣬whoa
Ī׾ͬޕDһ˵ǼҵӾأԴ
Ī׾ӾñӵϣЦ۾ú˵ֿ
оޕDذַĺ󱳣Ī׾غޕDһȻεվӳҽҩ﷭ҩƬͳԼųˡ
ޕDûʣƬҩ濴˿ǵǰĪ׾ʱ򣬺óҩҩɤϸѾǺϡ
ޕDûôŬţҲŤŤس̫
ʱޕǲĪ׾ҲûʣΪʲô
岻áĪ׾˵˵һ
ޕDʱ˺ܴΪʲôĪ׾ôԼ
ֻҪĪ׾ʲô˵Լߡȴ֪ԼΪʲô
ķܰĳƽķУޕD͵뵽ʱĪ׾ɫ԰׵еĶͻȻ˵ϡ
Ī׾űӿޕDϵĶŽĪ׾ЩӦоеҽҩ˵ĪĪҪˣҲȥĪ¶֪ģ򲻴ȷүүҲ֪ģʲôܼŮҲµõ
ЦһĻޕDޱͬʱΪ˵ˬв
Ī׾ɤһЦ£㵽׼ꣿ
ޕDƵǰ˵㳤֣һ㡣
ԺһעģǲҪbbˡ
Ī׾ȵշ졣ޕDͷСֽŶ
ޕD촩˯·ཱུĪminiǣ˯ĶӣޕDʣôôһbbأһ㶼ܳ
Ī׾ƿޕDɣִ°˽ȥ
Ī׾󺧣û˯á
¾ͺáޕDֶֹţţǿҩζ졣˯Ī׾Ĵϣ֤֪
ư͵ѹţĪ׾˵үү֮ǰ
ޕDסĪ׾û˯¡
ޕDڣ¶ϸǺͰؿڣʣ˵ʲô
Ī׾˼Ƭϣ¿ۣ˼˵ĪҲеᡣ
ûͺáޕDϹһȦ¶ɫؿĪ׾ʲô
Ī׾˵Ϊһȥȥ飬Īķ
֪ԣ˵ʲôҲĪ׾ʲô˼ޕDʣ  㲻һȥ
Ī׾ҡͷҺĪļңҵļˣҵҵܣĪ׾׬Ǯ·ҲȥİĵطҲûпǹ
ޕDʣأ
Ī׾΢΢ס˵ʱûôԶҲûǿԡ
Ī׾˵ˣϰ״ޕDס
ޕDס׷иܴӾأرʺĪѧӾ㲻ҲѧӾĪĪ괺ʱ򣬺һȥɡ
Ī׾ԥһ£ҡͷ
ޕD¶Ƭ̵ӣֱʹ۵ĸоͻȻ֡
֪ߵġ
˵ֻĪ׾ֻʣĪҲûпǹǸ׵ޕD
ڣղûڵĺ䣬Ȼδϣ
ޕDžڻĪ׾ǰİ꣬޷ϡͣ˰ǵѪһҲԶӵ뻳İ취
ûá
ޕDĮ룬Ī׾Ҳûб䣬СȻܱʱߣ͵Ҳû
ڻظ۵·ϣһѪĺĪ׾һͻ桢صߡ



ĪСһģһ

ִܲǰĪ׾ҪġԭޕD̫ױҳߣޕD졢ʮ첻Ī׾ԸޕDڴϴܡ
оǷޕDĺ࣬Ǳû֣Ī׾İ˻˯ˡ
ѵ˯Ҳû˰ҹĪ׾˯
ޕDֽ§ţĪ׾һҲھĳһԼĶĴڡ
Ī׾ʵĺļȺҪٵˡ
ޕD°ͷͷ˿
ҪȥѿܺͱȻĪᷢ֡
һᣬޕDɿüģޱĿв㳿Ȼ´ȥһֻɳ˯һϵܺС
Ī׾űӣֻ۾Ĵү
й۲һᣬѾõӲƷĪ˷ڸڷְ~
Ī׾æ´ҲûպһޕD
ŴǷŮȥϴޕDѾվľǰÿɫ°Ϳˮ
ǵޕDǸʱڿô˵£Ī׾ġ
ڶתߣƳ϶ЩĶޕDԼġ
һĪ׾ûУ
ޕDûȥң˲ٶⷿ
ʱĪ׾ܸоޕDҲΪҡҡڰڵĹϵŬ
ͻȻǣĪ׾ŮһΡ
ޕDۼĪͿĵò˵Ī׾˹Ūϵ£˵ˮ飬ִĪ˫ҸŮ˹ȥҡ
Īŵˬˮеʿˮ˯СƢȻûзԹԱʵֱϡ
Ī׾ˢʱޕDðСëסཱུģĪ׾ϴʱ죬ޕDŲƳСˢԼˢ
Ī׾ë˵Լͺá
ޕDһߡšһҲû֣ĪĪ׾ϣֲڵ۰ŪŮֱĪɳϺ̣簮ͷޕDſճ֡
һֱվԱΧ۵Ī׾ҲǰŸޕDط䡣
ĪƿˣðְֺߵСܣ麩ġ
ŵĪ׾upup
ޕDˣҲ֪ޕDǲܶСĺᡣޕDֽӲöҪ̵ļͥΧļֵۣͥĪпֻһС
ޕDҳȻٵĽ
˯ڴϣޕD¶мϰȵбʱζ侢խ
ڴߵĪ׾͵͵¶ǲ⡣
˱ˡ
Ī׾װȻؿޕDĲϣʣ  Ҫæʲôʱ򣿡
ޕDת·˵Ҫȥۿڣ

ЩͻȻ
Ī׾ʶͷסЩʧ䡣
ΪǶˣҪȴġ
ޕDҲģޕD֮Щĸξ䣬绹һ̲ͣתޕD֮߳󣬻ǸݵĴܲá
һĪ׾ʣ𣿡
աƤĽ죬ȳޕDѾһ˿ϵڶվڴͶĿ⣬˵һ
Ī׾ɵؿмӲˣ䵭ޕDô
ûôҪʲô
ûʲôĪ׾죬뿴ʲôʱп㡣ûվˡ
ޕDõ˵Ļ  ĪĪǶŮɡ
Ī׾˵Ҳæġ
ޕD׵򣬰Ī׾Ƶò󿿣Ŀ˵ڼҺúϢ
Ī׾ϸϸأá
ƢܻĴү߳˷䣬̫ʶʱĪ׾ŴƵؾ졣
⻹û꣬ǸĪСƢҲһģһ
ĪСĪ׾ŵԼûעζһڲ϶춢ޕD
Ī׾м䣬
ޕDǰͺĸŮڸ߰ϣԲĪ˵Ѱְƽְɣ˯
Ī׾Сľ˳˳ҶԳƵС黨裬ڲϸµظһֻ̻ɫëõСƼBBС۾Ī׾ϸʣôôأ  
ĪתͷĪ׾˵Ϊְÿ۾ÿıӺÿССͺÿĪ˵ףĪ׾źÿ̯ССְҺð㡣
СƨʵУĪ׾ĶˣİգҲررϲҵı
ĪҡһΣһᣬŮĪ׾ŻͷվصޕDһ˲Ȼ˫΢΢һ졣
ޕDڹ߳俼װӢͣͶ㶼вĸ߰ûɫװͺɫش˿ڴͦڽ⿪˵һŦۣмֲľӢ
Ī׾ؿǣŮȥ
ޕD߰˴εڣĪ䵭ͳ߲ɫ˵һ¡
ĪСĲ
ޕDĪ£СԴȥҵİ
Ī׾վſڳޕDż΢ĿǷмֲ֪Ǻõɬ߽˰벽
գܴСʲѺȰ˸ߵĹİվм䣬ޕDš
Ī׾ջֽţεͼ졣ޕDͷС㣬䲻˵˾Ӣĵлл
ĪݣԵ֣ȵݺϣޱȿĵرĪ׾СȣְǿؼңŹϡ
Ī׾СޕDһϵŬûʲôá
ĪСԴܴѧʲôܿ죬˼Ҳϸ壬СӲ̫ʲôĳɳĪ׾ֻһ˴ŵĻԡʱ룬ĪԶ֪һֱߡ
Ī֪һְ֣ҲĪ׾ɼְٰ֡Сڵ׼ͥĪңĪ׾ûйֻͣ˶ޕDĳƺ
ƺҲԡ
ĪĵĴޕDϲĪ׾ڵʱ䲻ϲޕDԼ޼Сͥ
˵˵ȥƢ̫ޕDˣռĪ׾ʱͻܺá



ްѰΡ

ޕDûĪѾԼĪ׾е
Ī׾ȥѧڵľߣʱĪЯСɰͳһ
Ī׾Ա˫˫ֿߡŰһźڽпϵĪ
Īߴ٣̣
ԱĪ׾Ī˵үүѹǮչ˰ְ֣򵥡~
ĪְĪ׾˵  ְ֣ա
ʲôĪҪţƵİٷóСֽĪ׾ĺɰ
ؼҵ·Ī׾Цãʣްְָİɣ
Īءţ
ްְŸ𣿡
ţ
Īû˵Ī׾߶ĿȾҲӣ۵˼Ī׾̹ʲôʱ򶼲Ӧý·裬ûвͶС
ְǲǲϲôĪ˵˵ǰְġﻹкܶ࣬ôࡣΪְ̫˲ϲǮô
Ī׾
Īſϣ  ְҲ㹤ˣۡ
Ī׾ô죿װ𣿡
Īšüë˵ҿﻹлء
Ī׾
ƺǳϵĶԻĪ߼ؼҾͰѿԭȻǰְֵǮʹš
ڽƬĪ׾תתʵһСŮԺʲô
Ī첻˵˽Ī׾ЦĿ⿴  
һѱסĪ׾Сȣգ۾ްְʲôʱѽ
Ī׾ڽ𿨣̾һ
ֱޕDȳ˽ĪϲĿ
Ī׾ĪЩС˼ɾβ΢ޕD
ޕDܸ䣬ظ̡
Ī׾ִ˼仰ޕDûظĪ׾ֻȥ䡣
ϴʱĪСӳ⣬ţһһ˵˵ţͻȻܿ
Ī׾ʪ߳ԡңǼ͸⣬ƿţĪſѾ˯ţձߵֻһޕDʮӵƵͨ
ĪСĪ׾ڴ߿ŮͷٿޕD¼һЩ
΢˵ĪްְʲôʱޕDȲĪƵˣĺϲŮ
Ůط䣬Ī׾ޕDޕDϢ𣿡
Ҹϴ裬Ҫ𣿡

Ī׾ıûһϢƽʱǺͼҳ򽻵罻Ȧͬ޼˲ֹһ˵ʵ衢ʮɫıֳ
ڷޕDĪ׾ѡˡءСť
֪ޕDڿֻϢճأޕDʣʲô
ҵ[]
ʲôʱ
ޕDƵ͹ˣĪ׾һæңƵǰʪͷ¶ĶͷԵ˾ҲЦЩۺɬ
ûͻȻޕDſΪġ
ޕDкѪ˿۾˵ĪĪͷûɡ
һٲ𣿡
ޕDһ٣첻ȥKyleҪ
Ī׾Ҳһ٣㲻Ҽ𣿡
ޕDȻĬӡ
Ī׾ҪסʱޕD˵ҽʱټҲ١
ޕDѧµġػء·
Ī׾һգۣ̻ᡣ
ĪĪҽ𣿡
Ҳ᲻˻顣
֪㲻Ը⡣ޕD˵ȴͷϢ
㡭
ޕDĻζ˵ĪĪҲڣҪ˯
ֻü˵һ仰Ī׾㶵ؿźŶϵֻĻ
ֻϣޕD̺гһֻ̣幤ѧϺŲɢ̡
ֻΣĪ׾Ϣ֣ҿ
Ŀֺ˼֡
֣ҿһǣǱ˵Ҫһ졣֣ҿԴһģ鰲תег̡ȻרޕDҲĪ׾
ޕDûô˼Ī׾
֣ҿǰϣͻȻòĪ׾׺ûá漸仰Ǳ̨ޕD˵Щں˵˵
֣ҿ֪һεĽжңִҳֶߣȰĪ׾ҪǲӦҪɵ£Ե޷ֵ¾ˡ
ͨ绰ٿĪ׾˯ޕDû˯
ҵʱʲôǺ£Э
ĪĪ˵Ҳϲô𡣡
Ҳ˺¡
һϵʱ䣬ﶼںݶļ㣬ҪһĪ׾ԶԶûһóԸİ취
³һ̣ޕDʳָ˵̻ңֻϻظϢ
Լ絽ȥclubȾơȻѵڶ鶼ŵ磬Ԥæ磬֣ҿɻأϳԿ׽˺Ⱦơ
ƺ󣬻Ī׾ҡ
ϧڶ쵱ޕD߳ңȺʱҴ˵ҡ
ޕDİ칫ҰȫߣԼ֪һǲ롣
ûԤԼĪ׾ѾڴһСʱţп˶ЬöϥϷһСӣָ档
ˮģձҵʵϰһȺɫҴҵд
ĸ߲½һɺ˿еѹ
ҵűƿӸ͵ޕDվſ֣
Ī׾Сܵߣæˣ
ޕDͷôң˽㡣
ϴξ̫ˣĪ׾ĵû뵽עˡ
Ī׾ΪЦЦ
ޕDùĶһòȣܿ´µӰ  
Ī׾룬иޕDӰƶĿⶼĻ԰
ޕDǰӿλһΣޕDˡ
ʱû֪ǸޕDߵء
Ī׾СϷͻȻץס˼˲
ߵȳִޕD׽ס֡
ڰ칫ңޕDĺӣװ༫ɿ飬Ũ㡣
͵ĵĪ׾Сˡ
ޕDü΢΢һģ
Ī׾˵Īʦ͵ġ
ĪȥϺ決࣬¿εʱʦһи
Ī˫ˡ˫æӵĪǹС鶹
ĪϲͷƬֵߵ߾ͱǣˡ
Ī׾˵꣬ޕDרæҿԵ㲻æʱɡ
ޕDѱɺзһߣû˵ææֻǴĪ׾
𪣬ɾĪźѱΪǸŮû̸Ĺи磬Ů˵Ҳġ
ǲǻյ
Ī׾ĸ첲ޕD
š
Ī׾ĸ첲סı۰
ޕDͷ޵ĴСϣĪ׾ϾΪʲôĪ׾һҼʱضԴߣ̧ۿɼ߷Χڡ
Ī׾һͷϡ



ɱ֡

ˣ
Ī׾ҡͷ
죬ֻĪ빤Ҳûа취
ޕDһڼùĵԣȻҲܿ
Ī׾΢˵ܲСһ
ǲС𣿡
š
ΪСġĲޕDһֻҲûȥϵͳôãֻӵ绰
Ī׾ʹδйĿܵöˡ
ڷѵ绰ʲôڡ
Ī׾ڵ绰˵ɱ֡
ΪޕDսкܴһԼԭ
֪ޕDҪǿҵĸ֧ţںܳһʱҲԾιϵݰư͵Ľɫ
ޕDһֱãĪ׾ҲڷֻǱȱ˶һ㡣ҲûˣʲôףʲôƽϣҲʲô⣬͸ܲϡ
ޕDĹϵ֮УĪ׾ĳʧ䡢ΪĴȲһı
Ī׾Ӱˣ˺޲ôӵ绰
ɱȥɱ㻹ࡣҪɱ֣ȥҸʲô飿Ҹ类ǸĻˣӶȥ춼һ淴Ҫ˽ˡ
ҽҲŲᡣĪ׾ࡣ
˾Ӧ¡ҸôôԼαŸҲûô֪֮ףԵͷúöô죿
ǰޕDӼ߰ߣĪ׾ҲкܶŵĲң֮ȱ˵ġҪǡҪܶ࣬మףĪ׾ϧذޕDӵ뻳С
Ī׾°͵첲ϣ̧ͷޕD
֪ȥ硣Ī׾˵㶼Ҽҡǰ˾ҡ
ޕDסǴＷǡ
˸ɫŨعȥޕDصԼҪĪ׾̫ʹ
ûúܺáطıǰӦõõĪ׾ҵֽдһgood
ŮиĪ׾ĵظᣬޕD
ޕD޹ԽĪ׾Բ
ƼԶǰڻƵ٣Ī׾ЩϷЩޣȻ㣬Ȼ鴦ЩǿҵİＫ㣬͸˻ٻֻкĪ׾һ𣬲ҪģһʧԶԶ
ޕDδմȾҰ֮أֿຮλδʲô֪ԼҪʲôʱҲĪ׾Բϡ
ǲǲˣ
ޕDӲӦǻ
Ī׾̾һ濼ǵδҲ֪ҺĲôҶ˵Ҳ΢ģкܶǡңҲҪģӦҵġ
ޕDһ٣ؽںͺ˵Ļˡ
Ī׾ָѧŶЩŴŴĿ̧ɬЦ⣬߹
Ȼ§ţ˶ʯһӲؿڣ˵һš
Һð㡣
Ī׾һš
ޕDƿա۾Ǽ⣬Ī׾ʪĿ⣬촽ĪĪ
Ī׾һЦ˳ȻʳָָޕD΢üģС˵ޕDɵϡ
ޕDһĪ׾һᣬӿڴһèĪ׾ϡ
ССּϸھ£ɫԴԲԲĻèĪ׾϶¶־ԵЦݡ
⼸Ī׾ѾûôϲͨҲΪ֮ǰյ̫̫ޕDĻè
ʹߣ󣬡ô
ǴŪĪ׾ø
ޕDĪ׾˵ĪĪʱһֱ㡣
Ī׾жñᣬкѪɫ۾ؿڱлл
ޕDĴǻЦ§ǰϸĪ׾ĺԡ
ˡ
ޕDóֻۣ˵Kyleˡ
ߵëë£մʪľһֿʪĻټж
֣ҿȣڵ绰ޕDĪ׾ڲڡ
ΪŮ²ɣޕDӦþعںˡ
ļ婶һۣͻȻͬʱ֣ޕDÿηĪ׾Ƭ˯ŵʱ򡣶ϷСţĪ׾ܸ֪
ڽһƬǰǳ
ǶԼʲô
ޕDŶʱ칫Ǵ޼µһŴ÷ֳ㣬Աæµ֣ҿȥд¥°ϸ߲רõĵݡ
Ծ¥㣬֣ҿ˵벻ErickҲҪӰࡣ
룬̸˵˷ʱ
ϱֹ¹΢Ц˵ҵ
֣ҿһ룬ޕDôḶ́ԣӸļ˾ҪסЩ˵ս죬ﰵض˺ܶ
ôţЩĳЦޕDţҪǼĪ׾ǰޕD˵û
ƿţ֣롣
֣ҿ߽칫ңûޕḐü£һȦİ칫ҡ
ޕDͷҲ̧ɨӺͬʣ㇭
cookieĪ׾d֣ҿϵСɣ˵ö߹
ޕD治ɫصͷͬһ䡣
֣ҿһ飬ͦóԣ߳ԱʣҼĪ׾أ

ϵ߸
҆
֣ҿ°ͶҪϲϣ¿㽲ؿS
ģޕDû°ɣ
ޕDóֻĪƬ
ָţһһžĪ׾ڳϸխ˳ıӰ·Īһë׵ķɰָֻö䡣
ޕDطʣ
һޕḌ֣ҿϰ㣬˵  
ʣϵAIϳɣ
ޕD΢΢üϵҺĪĪBBꆪȻ赭д˵һĪ׾Ź  
ôʲݵĪ֣ҿ˶ˣС԰ޕDҲʵѧУ¡
˺һᣬޕDϵĶˣ֣ҿɤӻɣʣErick㣬ԸĪ׾
ޕDõñһҳǩϴűıĪ˵ԼԸ
֣ҿĬһᣬûbbϲdaddy
ļޕDԲ˵  ҆Oϵclose
Ī׾˵Ī⼸ĪԼҲڴߴȥ
ҪĪ׾£ԼϳԷޕDĪ֣ҿ
۱ܴݲе֣ҿ˵ٸƬ
ޕDֻиĪᣬǴĪ׾ȦûССҲܿɰ
ޕDݸ֣ҿ˵ӶС֣ҿϼ治Ҫŵˡ
֣ҿ΢س鴤Źҡ
˵ֻ꣬ͽϢ
ֵ㿪֣ҿһ۾ϳƬѩ׵ǸĪ׾ûǵϸı仯ͱһԷŮߡ
ģƬԷҲƯĪ׾˴ϵЦúܿģļƬжԷĪ׾ϴֱ
֣ҿһ𣬰ֻޕD
ۣĪ׾Ů֡
ޕDı飬֣ҿȣЦҪޕDץôˣҪʮָֹϴôֵĽôˣͻᷢ͵ƬޕDһʲôûñץסᆪ
ͷڳݸһȦޕDǩֱʣȥһ绰仯  ĪĪӵĪ𣿡
ǲ㽲绰Ī׾˵˫ǵ㻹ûȥ˯һҶڵ֣ҿ𣿡
ˡĪĪ
һ߳ԵһߵҪˡɣٺɡ
㡣
ˣȹ㷢Ƭ
ܾû³绰ͱˡ
ޕDı飬֣ҿԱ˵ǵĪ׾ǰ೤ʱŮкܻӭ
ˡ  ޕD΢΢ָڵ棬ɫ
ǵúܾ֮ǰĪ׾ӿθһŮһʻա





˭ĵ绰˵ţ˭ѽСĪǲʲôСܣ
Ī׾գգۣкܶСܡ
Ҳwink͸һģĳģûҰ֪ˣôûˣ㶼Ҷ˵һ𡣸ղǸڵģǲѽҶĽָˡ
ǲģĪ׾Բƫͷ죬š̸𣿡
˵Ҷ̸ʲôϯû顣СıλӰҵҵ
ҲǶҵˣ˿ܻǩȥŷޡҺ綼ܵԺһ𷢱۵ĳģоԱϲ֡
Ŀ˿̵Ī׾СĪҲġ
Ī׾˵ҪҲ磬Ͷ˵ֻ
Ҹ磬ǡߣСĪСĪף㻹ϲţʲôӵģţζ
Ī׾䣬Цƿļ򣬡
СŮһһᣬϴЦ飬ɣ˵СĪҽˡ
أĪ׾Ҫѱϵı  պã
æס֣ǸġôϸֻдϲźÿóһװõУ˵ġ㲻Ҫ˵͵ġ
Ī׾ֵܲ˼ֿտգڴֻһĪ׼ǡ
ģʲô
ͣҪ룬ԺʳƷأ˵ЩԵʲôҾͽŽʹ
ڽϣɫãһûбĪ׾ߣԼصǵСŮʱڣͻȻһȣģ
Ǳżҳ͵͵ѵСѣץ˸ţĪ׾ͷ˫˫Ŀ¶š
ٴһ˷ġ
ɫ˵ʱ޷ҲŴӺ
Ī׾εϷΪܻӭˣԾغ˰벽ϿӲǽ
͵ػͷ߳һͷޕDվһﱧĪͷ
Ī׾©һģ
㲻ȥ֪Ѿڱ˹𣿡
˫˵ѽĪ׾ǸȥĪ
н£Īͱʵʵһ۲ʵ޷ˮǡںڵͷǳϷĶдβֿɰƯ
֪ûп޹ĪҪޕDͻһְֻС㱧ԶЩȻĪ׾ɫ䵭ؿкķһҡ
Ī׾վߣͻȻ֣3v4ȻĪֻǵҲû䡣
ڽֱսӲؽ䣬˵һԶٰɡ
ޕDûתʣòãСĪ
ȥ·ϣĪ̫˵˵ͻһԷ
ޕDŮ˵һΣԺ󶼲ˡȻ޵ؿĪ׾
ڲ˻ûʱĪ׾޵гȥޕDԼһʲô˼
ľһǺãҸѣҪ̫ɵˡˣںǵĸãԣ̰棬ҲǣҲǡ˵ԼĺѶûŹ𣿡
ļ
֮ǰޕDֻ͡Lawrence
û֮ǰôĽˡϾޕDƧˣҪάϵѾˡ
㲻ǰ㶼𣿡
Щ춼û˵ΪһĪ׾һƣ˵壬㵽˵ʲô
ֻ㣬Ҫ£ҪŴˡΪֻˡ
Ī׾һ򷽳ޡ
޵Ǻ۽ǶЩ̬Ѿ¹Ҫƴ׷ϵġ塱ˡ
֪ʲôʱĪ׾ǰѾԼߵĸӣ׬ǮļѾ򿪡
Ī׾ٵȵúġ󡱣ȻѾ˺ܾãŷ֡
˵ޕDչ˷ҵĹ˾Ҫúһ£ҲʧΪһ޼Ҿ޽ٵĻᡣ
ޕDֻѪ˾档˹ɷݣ˹㣬֮ںӯת˱ˡ
˵֪Ϣڻ˹ȥСĪǰְֵѪҲܶôҵ
Ҳϵ¡ˣҲǹɶӰ첻ġ
֮ǰĹɷݣȫҲá֮ǰְڷʲôǡ
Ī׾˵Ҹ治ô⡣ҪǴ粻ְλܲܡ
ҪҵĹ˾𣿡
Ī׾סز¡
޺ǵһ㶼𣿷ҵһܶûˣҪǵжѿö˿Ц
Ī׾˵Ҽǵá
һĪ׾ʱȻƿĿ⡣
ǽлذᣬ氲öӵϵľˮû˶ޕDǣһһιĪ
Ī׾˵ҶԲ£ٷ˰ɡ
û˶ޕDֽĪǣСǣĪ׾ߡ
Ī׾Īһһӣ˵ٸǡ
š
Ҳ˵Ī׾ޕDЩͷޕDһᣬǣ߽һ俧
Īڵ㵥İ°ŷʱĪ׾һվڽֱ߿ĳ
վʱĪ׾˵ǲǾҺûϢǶˣֲһޕDһҪͱõʹ˾Ҫ
Ī׾һãһٳȫڽĿİǵģҲõ˭ֻͬѾȥܾˣҺҲнƽϡ
Խ˵ԽĻţĪ׾ԼԲĪ濡
ȱȱȫУһ㰲ο㣬޴䣬Ѷϣ˱΢ȣޕDԷҡ
ǳ˱ʩһеĹ¶ֻǴĳѾǰʮ걻и棬ӶһС
ֻǲ֪ж󡣡
ڸո¹꣬гʪĽޕDסļ򣬽ӵ뻳ᡣ
ޕDĺ󾱣˵Ͽһ٣һ٣ٿһ٣ԷûĪĪ㶨ʱ
Ī׾ŲӲ̧ͷ  ֣ҿô
ڸĪ
Ī׾۾̧ͷڽ΢΢죬ޕDϽ
ޕD۾ϵ飬˵ĪĪ۾ʯ
Ī׾ΪЦ  Ϊʲôʯ
֪һۿʱ򣬾;۾ʯ
ޕDǵǽڿãǿҶŨܵͩҶҡڵĽԶʦٵޕDԾǽͷ󣬻ͷۣչ߲УվԭصС೤ɴ۾ûһȥɵɵġ
ޕDǽͷ˫۾
ԽԽúƯڻ谵ĻҲǹһ˸ȴ
СĪ
Ī׾æعͷӳķġ
ЩӵؿޕD
ȥĪ
ޕDɿ뿪ǰźۼʾΧ˽ֿ۷ҵĳ
ĪѾԱæ˿λãǰݵİŷƷֻӡ
ޕD߹ȥʱĪ͵򣬱Ǽմ˰ɫܡ
е㱿
ҲĪ׾
ޕDߣ£ιߡĪ죬۾ޕDһŴĪ׾
ߵĪ׾ߣֿ˿һһС˵Ļ
Ī׾Щɣǵͷ΢Ц˵ʲô
ֻ¶һ죬ſ֡
Ī׾Цְס
Ī׾һЩ֪·̫ôݣ
ıۣ΢ҵ·׷
һֱϲĪ׾ֻĪ׾һֱ޵رž롣
ǵĪ濵һδĪ׾ңͺ׽ܰЦٵС
ӺߣĶ̷·ɸɾĽһ棬ľò߶뿪
ֻĪ׾ֻȥҼΣĪ濾ͲٴȥԺĪ׾Ī濣Ҳվںȡ
СʱĪ׾Ϊʲôٺ׽ס˵СĪѡôң
ΪΪ̣׵Щɵ⣬ΪľԼչĪ׾ġ
ʲô֪ˣǸ˵ָҲû  ȫҶǷƾʲôǨĸܣ
СĪԲҸҰֵ£㲻ùܡ´һعٺúüҵɩӡҪúðĪ׾˵ɿϳǰЦŰ֡
Ī׾ЩΣԳ֡
ûһֱķʲô飬̫̫ûӶرߡ
Ŀͳ복һֱûлؼҵ·ҲһֱԼһڣԼһȫĪ׾ûһ˿һį
ΪԼԶұǸˡҵĪ׾ҲҸ
ںҵ·
Ī׾£תͿһһĿ⡣
ЦеվȥڲãޕDؼҡ
ĪҲѧӣСȭͷòͷĪ׾£һģݶڵİ⡣
ޕDС㱧ȣ·ᣬʣôϲ𣿡
Ī˼ĵͷޕDʣأ
Īͷʣְ߰ҾϲһЩ
šޕDЦĪ׾С˵Ժһ
Īͷһ룬ͷ
ޕDСģһԼ㣬üĿ棬һΪ
Ͻ֣ĪޕDϣֻСֱŻʣһİŷƱͻȻתͷޕD˵֮ǰĴ𰸣ְ֣Ҳϲġ
ޕD΢΢һ͡
Ī׾߽ʱĪ̺Ĳ  ˲̫ǿ١
˵ʲôĪ׾ͬʱĬĸŮĿ̽
ޕDв㵭ЦճһֻǣסĪ׾Ҳǣסδ˸лˡ
Ī׾׼Ī׾˵֮ʣʹȱͬʱޕDϳ֣ȫİͳȫ
end.



СޕD

㽲ţ  
㇭ң׼ǸBBŮDErickһģһ  
֪ǸϢոչȥСʱļ婱֣ҿٶٻС  Լõʱ䣬֣ҿˣӭ׵ӢվһͨͨСеһȷǰ  
ļûҪСĽмĳƣļ婶֣ҿҴš  
֣ҿ̧üʾʾ֣ҿ˭ûȥš  
һǽϵΧȹĪ׾ڶһؼ͵Ĺü·кܶװУóֱָȻƽ塣  
˼ȥɳϵޕDʹ޳Ĳ΢΢ӫӳǷĲרעߵΪĸԴ̶ȳߣע⵽Ī׾Ŀ⡣  
Ī׾ʣʲôʱôࣿ  
ޕDͷҲ̧ĪĪֵʱ򡣡  
ʱĪ׾Īǣǰ棬ָŷúÿĶںޕDͳsellerףʾȥͣ˼ӣǩֽˡ  
ΪʲôͻȻôࣿĪ׾㲻ϵʲô֣ҿӦÿ쵽ˣôдˣ  
ûȥޕDŹֵ˼ŰѶʰ䡣  
עŵԵޕDƳϵΧȹϸĪ׾΢΢һ  
ʦĪվɳϻͷ಻İְ֣ɳŵŵذæЩֽӡ  
߳ǰסĪ׾֣Ī׾˵ְ֣ԺһҪࡣҳŶ  
á
šĪֻλΣСŤŤ
ôˣ
Ůڷ˰ӣĪ׾ǣĪվޕDǰ  
ޕDƤ¶ϣĪͷ죬Ī׾һЦãʲôʱĽָˣѽ  
ĪСԴɺˡҪޕD̫̫СһԼҪָǿͰְֵ  
޿Ī׾ָޕDֿĪޱ˵Ѿˡ  
Ī׾һĿޕDʳָָڵ촽˵ǿԡ  
Īְ֣Īϴȡ  
Ī׾ı֪ΪöֵǮָҪŮ֯壬Ҫڣˡ  
֣ҿˣĪ׾΢΢һ˿ޕDͻȻҪѻЩš  
˭ѽ  
Ҹ  
ǰĪ׾һǰԼǰΧȹѵȽϺá  
ϵЦͣӣϳǰǳ֣ҿļˡ  
ޕDһǰѾ׿Խĸͦ࣬ųѧǼƷҲ˺ܴĲһ  
ұ仯Ǻܴ  
΢΢һ㶺Ī׾ǰ˵þòЦЦ  
֣ҿļ婿Ī׾ǼСͣ˼ҵԸҲûб䣬Ц۾ˮˮʱ  
ſڵ˶Ϊ˿ĩȥޕDͣʱ޿˩ߵС೤ţЦ۳γϴ˵ޕD  
ޕDĪعͷͷиĪС  
˿ɰƻͷޕDʮΥͣſ˶ûЦֱֻϵǸС롢΢ɲºǾ춯صġҵ𣡣  
ǸƤѩ׵СѣüëֱͣСޕDʱˡ
üĿޕDûгΪĿӢ˧ӵĺǰྫµޕD̫̫ǵľۻϱ޼ǧǳе¡ҲԹֻۡЦеĻӢĸӹϵ䵭һԭ  
ޕDԽԸԽӣʮ㣬Ӹͣ˫üһѹͻᶯ֡  ˸Ҫ˵Ƥ࣬Ҫ˵͡Ưմϵ  
ǰǣʮޕDʱӢ泴ϹȹޕD  
ԣ˿һһСֻðְеŶŮһֽ㳤ˣĵźѾڸǲǵľ֡  
ޕDСޕD˵ӵֵ֣ۣİۡ



Ǹõ

á
ڰѡһμŮʲô׼ûСװдϵޕDֱϣĪˣ΢΢СԴ  
ΪĪ׾ۺϽĪ٣ῴֻ޺СŮޕD洫Ľʵųէˡ  
δʮļ婺֣ҿһԼĺӣޕDıŮֱ۲  
ĪҲԲˣԸ˱ЦΡֻһС磬˵ԲĵġйͷʱŵĺֻܴҧССһڡԱҲżҳԼƿֶ֣˴бĺ鿴̲ס  
һᣬ˯ĪĪ׾ĻĪ׾ŮĶӺСȣ졣  
ޕDпΣؼǰȷĪ׾ĵģڲˡ  
ĪĪ  
˯ŮޕD˷䣬һĪ׾  
Ī׾ڴߣĪʱһ̬ĹĿ  
Ķ죬Ī׾Ѿ˱Īҳߵ뷨  
ļأ  
ޕDģϷҲޕDģǸ̵³ⷿҲޕDġ  
֮ǰļ婺֣ҿսݣ֣ҿĪ׾ȥȡϵĶδ˵Լղŵòء  
Ī׾ɬҲεظЦ  
֣ҿ򿪳ǰǰ˵ǶΪޕDˣ඼ǸģСҲûô׼  
ȻӳóУаߣĪ׾ϣֻ¶һ˫۾  
֣ҿϳţһ˧߸첲ż˫ŹУ˵СbbĶ⡣  
ȻĪ׾ֵ˲ֻ֣һСϣ˵ļ֮ǰ׼ġ  
Ī׾򿪿ֺۣϣ˵̫ˡ  
Լ˾ࢿֵǮD֣ҿ˵¥ϴErickǮ  
ţ  
Ī׾ͷǰȴŵ¥  
ǡôֳԼĲ֣ҿҲ֪ϡõĸռ˵ԼҲռErickһˣǵоޕD磬кӡٵʮ꣬һջޕDķǮĪ׾ͼĪ֡  
Ī׾һ·ţصңſڷԼͷ¼  
˵ôôƱķôԵĵܵܡһͻȻҪ飬һͻȻ˦ˡ  
ԭˡ  
ޕDϣ˵ĪĪܣҲ㡣  
ȻޕD˺ܶεƢɫʣô𣿡  
ÿζŵĸβʲôսս  
֪ʲô٣ޕD۽ǣžžવع  
ޕDޕDļͥ˵΢ġؼҵʱԼҲ޴ȥ  
ޕDҲú¡  
ޕDĲˡ  
ҪȫУޕDҲҪţÿζò  
Ϸӻ㣬Ҳ㡣ޕD£סϥǣһ٣Ҳǿһۡ  
Ī׾¶һֻʪ۾͵ģ  
ޕDͷ  
Ī׾֣ԥѡ  
¿ѧۺССĿѧһȺûгٵС̨¿ְβıݡ  
Įָ̄ޱޕD˵ҲҵİְŶ  
мְ֣  
ĪСüë˼˵  
СӴһתͷԼ˵ҲҪְ֣Ȼװֵӡ  
£Ī׾ȥμޕDıҵȻ۹پͻȥʱĪȥ԰Сࡣ  
׼Ī׾ѧЩʱ䣬ޕDգȻǻӢ泵ļգһС⣬Ī׾ʮ¡  
ڼĪߵѧãĻҲˡ  
Ī׾˵ĴȥģҪޕD˳ȻҲôá  
ڵ绰ʣĳ˳İɣ  
˭֪  
Ī׾ŵֽɫҰֽ  
ҺޕDֻǶֱۡҽ˵֮ǰϹֶ֮󣬽ԺҪ淫  
ޕDνӣֶʵĪ׾֤
ޕDּܺӣˣҲֻʻȥƽ͵ؽ̡  
ʱӳ
ٹһᣬĪС϶ˣ˸ս˻عתվͣ  
ˣΧܶഩŵĶͳëµĪ׾Եúܱůְ۵һе°Цɵֵ  
Բ𰡣ûȥı  
˲⣬ʣô㣿  
ͦõġڲϤĻϤˣޕDļ˶ܽ  
Ϊڹ⣬ÿλعĪƽʱҲĪĵĶĪ׾żϵ  
ԣŷˮԣ͵ĳԣõǸˮʦ˵Ī׾  
˵ҲɣĪ׾ޕDȥһŷޣǱͣ͵Ļվ̾˳ƽˡԣԤļǨᡱҲԤڳɹɡ  
ޕD˲ֹȨͻתĪ׾Ȩ棬⵽ԡϵڲһȺϹŶǿҷԣԣȴʲôû˵  
Ϊ˷Ī׾Ժѧԣ껹ڰһߡ  
֪ޕDģ˹ONE77  
ԣ͵ģ޼޽УרŸһ࣬Ҳ¸µĶϯλϡ  
Ī׾˵ЩҲûһϵԭ򡪡ԣô󷽣ȻȫΪЩ⽨š  
ʣأ  
Ī׾˵ͦõġ  
һΰҹͻȻϴθޕDԵɣޕDڻ԰˼磬ڻڸʳ  
ʲôԲ¡Ҳ˯ŵʱ򣬺ˣޕD·һһĵ̣ѰܻθڵĶȻˮһСռܺóԵСӡ  
˵ǻӢѧʱеģܾǰͻظޕDһΡ  
ޕDûԹ죬ĽͷĪ׾ѧСӣųСɡ  
˵ɣĪ׾Ͷˡ  
ǰÿȥһʳ֮ǰǴĪ׾ģǸĪġ  
Ǽûã˾Ī׾ȥвɹڽ˵ʱ˺лϵĶĪ׾Щ廨ŵʳ档  
Ī׾СƱʱŷǺгĶ  
ˡĪ׾εؿ㲻ǰɣ졭  
ġƳ׼ɣȻ̥ˡ  
Ī׾СƱˣȻ˺һʳ˼ڣŶʣҪҪ  
һƬˣŲĽ࣬ʣýʲô𣿡  
Ī׾Цһ£ˡ  
Цǣֶ׼ˡҾ֪ʲôö  
֪˽ޕDǰ˰Сʱؼңûʻ복ͿĪ˼ϣĪ׾Աߣ˵·ͦС·رԡ





á
˵ĵĪֱѧˣۣܹʱſ˫֣˵СߵһһС~~ȵסЦͣ  
ؼҴ˴ﵽ⣬µϵĲιۣһֱϲ  
ƽʱĪֿɰֶ£˻￴ҲһС˵С  
뵽ԼûôԺûлˣɢʱĪ׾ʹ֣۵ŮСôѽ  
׹ˣĪһ˫ִӺֻľС߱ٵԶˮƽߵλá˼ϣ־ϲĪСȡ  
Ҳע㡣סСŮСȶǣ˫ַںһӵĪ׾֯¡Եˡ  
£˵š֪֪Ī׾Ц¶ӣǿ׳ġ  
ˣ  
ˡ  
Ī׾Խ룬졣  
ǰʱĪ׾ȥ̨Ҵ򣬻ҪǧټƵԼĶӡֻ˵̨ӮǶʮԪ  
˼ӶʹˡɫҰףһҶö˼ǵ˵ˣ˵ȥְҵѡ֣Ӧûᷢưɣ  
ȵһȥ̺ӵ֣  
ҸоܹԡԺıƺںţܸ㵱ͯһҪרҵΪ㽾ǴѧǲҪʼˣ  
Ī׾תƻıһһ㣬ûһЦݵĪ׾ӱˡ  
˺ԼĲҳΪ˵ĸûΡ  
Һã߹ûܹһĪ׾õĪĺܹԣҲһǿ  
Ŀ΢ƣĸЦλĺһá  
Ī׾ʱ䣬ޕD°໹аСʱ˵һȥϷһᡣ  
ޕDʱֻղصϷϷȫġ  
ÿ춼пյĪ׾ҲʱϷ  
Ҫˣһ͹ȥˡȻϿٶ˯ͲȥĪˡڼĪϷޕDֻˡʱ鲻ʱˡ  
ǰѵ˸Сʱ۵õͷȥˣô˵رסˡϷѣ˵Լϴ˯ţ͵͵Ĺؿûб档  
˳һʣޕD  
Ī׾û˵мһСֻĪҲ棬ĪĪ㲻Daddyûзأ  
Ī׾ε֧֧ᡣ  ȻΪӰسɢˡ  
ۿʱ仹磬Ī׾˽ѵˣ˳Сѡ  
֡Դͬؿֱ  
ޕD³ʱĪ׾˹ȥޕD̯˫ۣĪ׾ԥһӣ͵͵£ȻͶòɫźޕDĻ̾ͱϢס  
Щ˼Ī׾䲻Ц£硣  
šĪ׾ޕDճһֺֻ֣׵غѣþò  
Ҳ䲻غ֣æ׬Ǯһ˴ӡ  
ޕD΢Ī׾æ˵ޕDҸâɺóˡ㲻ϲģҲҪһ  
ط任·ʱĪ׾ע͵̬ȡ  
ޕDɿͷ  
Ī׾ͱһӲ  
⿪¿ۣ¶ǵޕDͷȻĶͷǼ촽ֱ۳࣬ûѹ  
ĶӣޕDϸϾͲæˡ  
Ī׾ͷ飬ֻͷ  
·ޕDĶһᣬͳ˵һỰ  
ҪĪҲѧޕDӣſڴ϶Ī׾Ķֹ  
ǽ㣬ǳ㣬ҵĵܵܣwhy  you  so  cute㣬muamua  
ո˵Daddy䣬ҪŶԺҪһܰܰѽ  
Ī׾˵Ǻ۵ĿգõĿбӿ飬ֻһֻԲƤ󲻲ǸŮĻż÷Ц  
ĪСޕD˺һ·Īţ˵ԼҪСȥӾ
˰æӣޕDüһĪ׾¡
Ī׾˵ȥ
Ī׾¥һ顣
ĪźɻɫһּӾ£ɰӾ⡣
վˮУ̺Сӡ
˶ԱĺޣҲȵЩţ̡  
ȵĶһģΪʲôûôԽĸأ  
ĪĪڿʲô  
ޕDôһ䡣
ҪĪ׾ȥ䳬У󣬴Ӿ㣬վӾرߵģ



ĪĪ

á
Ī׾̸ں棬ĪޕDŴֱȦС첲Σ˸峺ˮ棬Сĵ㡣  
Ī׾û߽͸оӾرЩ΢°͵ޕDͷĪ  
Ȼ֪˭Īһ⣬ϲDaddyС  
ǰʣޕDҲᣬΪȽ϶Ī׾Զ׼  
ĪէһֶѡһԹ˵ϲ  
ޕD˵һҪѡһ  
ЦһšûĪ׾Ī϶ϲԼ  
˵αأǲǽ˵ϲС  

Īҿ͡  
Ī׾ûȥŮʣDaddyС˭ѽ  
һû壬ĪıͿʼˡ  
ĪһẰDaddyͣһẰСͣڰ˷ܵСֱ塣  
һᣬĪˣͷԡɳ̲ϣСֱեĹ֭ҧܴںȣһһһһڣĪ׾ĻӾأʲôʱ  
Ī׾˵ڶء  
Īû˼תעĪ׾ؿڣĪ׾еܵܽĻ  
տʼĪ׾ģĪЩʧ䣬ϾŻصޕDߣļ֮ͥҲ̡ܶޕDĪ˷ܡҪСĪĪԤСĪĪ  
Ī׾ȻԤУһһεĸʣҲֵԼˡ  
һޕDһһˣְֹƽ  
ÿ뵽Ī׾̲סرŮףĪնһߡ  
ڰۣԱ߳ˮȡ  
˶ԱޕDǸ̬ܲ£˵ˣҲɾ  
Ī׾ΧһԼӵеǿ׳޳ģǣŮСߵߣʣޕDʲôʱеˡ  
ޕDˮվˮԵϰеܰУ˰ˮδվĪ׾ǰ΢΢ͷ˵Ӯˡ  
ԡĪ׾߸ͷѰĶɫ  
ޕDԡʪŶͷĿתɬЦЦ  
˽ӹСŮԡǷ˵һһٵĪʵⳡûоͷĽϾ죬۲ΪأһּСŮ뿪  
ͺûãʱȻط䣬ÿ͵ĪȥΣһλĪ׾С˯ˡ  
ޕDС˵Ҳ˯ˡ  
ĪĪܵ  
ͺĪ˯İСʱ̰˯Ī׾ڴѾΰѣоޕD˷䣬ѹֱš  
ʶԽԽʱһ˫۰סĪ׾˳ƿ˹ȥֱ۴ޕDϣûз˯  
ܰľѣտʼĪ׾ֻ΢ŵ촽ʪ졢۾Ҳˮɵģһ롣  
ޕDһᣬĪ׾Լ˵Ļ۲ֱۣƵ棬ޕDⷢӲļ米죬ôãǵġ  
ޕD˵Ӯˡ  
Ī׾ļ򣬵ҵѣòʱҡˣһ㡣  
ޕDϸƤӦصͷ  
Ī׾ӦģظĦsheˣĪ׾ûˣʣʲô  
ޕDֻɣ˵



з

ڲ죬ޕD⿪˯ŦۣıǼ˳¶İ𪼡£ڴ˱°߲غۣҧۣԾɿͰ͵⣬ϸϸϢĪ׾־
ϸ߹ǱޕD£ޕḐͷ  ĪĪͷӲˡ
ҧĪ׾˫壬Сૣֽ
ޕDϲһ㣬ֱֵú׺ݣĪ׾ˣĪĪмϲ㣿
Ī׾ûʲôĵ֣һرСӣ˵㣬û˻ϲˡ
ޕDš
΢عޕD˰ѹţǣָŪ׵⣬ֱͦͦشſ˿ӣһᣬڿҲʵ˴ȡ
Ī׾˵ҲޕDԵϸܵȤУ˯ǰ»ڿ˳⣬εεҲۻʪޕḐѩ׵ȣҪﶥ
ʹŸϵ˼£Ī׾ƻŻŵرŶӣίŴ
ޕD汧Ī׾ʧ޽УŰޕDеòϲ¡
˹ĶҲһκ£ޕD˫ֿƨɣԼȣβ׵ƤƵóĪĪԼԹԵģ³Խȥ
Ī׾¼ˣ˫ֶСжǡޕDŴͷԥŲҶĪ׾ĿСƤ壬ͣιԲķۺϣֱ̧̣ͦͦظ
ޕDıŵһĪ׾ֻСڵغһ£ҪѪصغ߽У㱧ҡ
ޕDʵֱ۴˫ҸڻĪ׾һ㣬ľѣòܵ͵ͻȻؽһޕDеСƨ΢΢̧Ȼǳǳ£Сģ̶ֳȾˡޕD߷ǵϸǲ鳱ĵˮ
Ī׾ˣҲ£촽ʼ͵ޕD΢СȥѰޕD졣
ԵǣĪ׾΢΢糺ϿûޕD˲ϱ齩͡
ޕDޱ飬ȼյ˫бġ˺µɺâץƨɣʣµһͦ˽ȥżʼĪ׾ڻһ±һأɵĪ׾ͷת۵ѨˮҺϱ񱻸ɿˣϺԲӲһˮСס
ޕDܿĶӣ½СƵѨ˿Ϸغ˵ĴˮƱײĪ׾÷۽ǵҪޕDһֻģԽŪۻͷסĿˮޕDһ֣Ĩжǣвˮ⣬ʥӡ
ޕDĪ׾Ưıһ͵ϸЩ˵嶼һһǺĪ׾ֱش£ڱＱ
ޕDǿӲذתִ˱ҧ鳱ûȥĪ׾ƾ̧ͷȥޕDǡǵԺƣͻȻһݣ  ҲŸոա
ող嵽һȫ˽ȥޕDӺ̧һϸȣͷſСڣ˵  ҲŸոտʼ
һýĸ첲һ첲һָų鶯Ƶ¸ŪɫۺСɰ¾ӣĴָŪˮǰˣӲǾͺݺ롣
˯ʱѾˡ
ԡĪ׾ޕDǰļ򣬽۾ʣӻ㡣
ҺġĪĪҡ
ҽ˵ȫˣ˰ޕDǳǳŪǰûкܹҲûкܲơ
Ī׾عͷ򢣬ҪתֱۻϣСȦ
ƽʱĪһ
ܴĪ׾͵Цһ¡
Ƴ׵۾䣬ΪԼôͺܸ˵ӡ
˵ϢȥĪ׾ʲôûرһᡣ
ûԡôޕDͱվ
˯Ī׾죺ҲҪӾ
СޕDһȼûˡ
Ī׾˵˲ˡ
ޕDû˵ذŻشϣڸĪ׾Ѹɾ˯Ҳˡ
˯Ī׾Īһ˯ֲѡޕDɻشϵʱǳǳĺѾƽҲĪһཱུġ
ޕDָϸĪĪ㰮𣿡
Ī׾۵һָͷ붯۾ޕDһᣬۣͷƹȥޕDĴǣϸ첲ϲģ˯ɡ
ޕDսֱۣ˻Ȩرۡ
峿𴲲СʱĪޕDϣСԴϣֻС޾ɵߣDaddy~
ԣҲȥϰ࣬û¡
~
ĪĪȥϰ࣬һ졣
Ҫ
ڲϣĪιԼ͡ҲԼС
Եһ룬ޕDŵ֣ʧĪ۾˸ţʱСҧܣޕDȵÿ컹ţÿ졣
˺ЦյСС㣬ֿ
ãڽ̷ֲۣţ̡ޕDƤʾͬ⣬Ȼһ֧°ͣ󿴴Ů˾ֶֶ֡
¥·ʱĪڴáޕDСӣιʳƬҲûȥĪ׾
morning  kissΪ͸൹ʱС
ҹߵʱ˵ʮʹ࣬ϸǿȵ˶Ѿϰߵ˶񾭱ѣ㽭ĵһҹ˯š
ɰСŮʱûӦţĽСּ˼СӢ
һ˫Ѫ˿ۣɳʣôˣ
Ī´
˯ʣҲһͷˮѵûչ
Ī׾أޕDأҵĹأ
ߵ⣬¹ڳޕDڳűߵš
ޕDǸڣǧףɵôھȻˬǸ߰ģ
ޕDоѾСŮϲһأ
εޕDСĳˣʣСĪأ
û𡣡
ʣʲôëҪߣУ
СĪקקһСָһ£СҪȥѧúϢݰݡ
⣿
ƤЦⲻЦӻ֡ʽе̻ط䣬ͷ˯
ֱٽ磬ǰ󱳵
ΪԼģʱϻи˯µĪ׾˹ĵسרŸŽ
Ī׾ϲĻͰͥĲתƵһȾ޴ĲɹⴰԿĻ԰˯µ׵ָڶźů
ɫЩ档
û˯𣿡
˴˴ͷڸ첲ȹ˶ŲʳŴӲ̧ͷԶ׼ؾݣ˵š
Ī׾ʣôˣ𣿡
˿˵ҵķ¥¡
Ī׾æͷҨ˼ҲûҨʲôȻС죬ǰɡ
ǷӸǲҹ˾¥¥£һʧ쳣ˣҹͻȻӰĥŵذ壬ԺڴϣһթʬһȭͷӲ봸ǽ
İɣҧгݣǲв㶼ˣң
Ī׾ͷ˵
˸ɿ£εصͷӣҲĪ׾Сھ׽ȻͣĪ׾תƻ⣬˵ޕDȥĪǾþһ㡣
˹ʣϿԲ𣿡
ȥ
ǣҾ㲻ؼңǼҳСѡ
Ī׾ͷԶ
ҲרŸĵ֬ͣͻȻĪ׾˵ʵҿԲ
̧ͷ°Щף˿ͷƮŸĪ׾СѣοһСѣ˵ͺڳЦ
˵˵˵Ī׾Ҫҳߡ
ʣʲô
֪Ī׾Ĺĵأ



Ī

á  
׼ǰ״ﾫĵ绰  
˿Ī׾ɫ  
˵ԼƢܴĪ׾ߵһԣĥĥ绰  
Žӵ绰ҲϸϸأҪ˳ܡ  
ʮӵ绰ûȥˣܺ˳ʲô  
Ī׾ĪϷСɳϣССģˣиʽĻèƲ֣  ؿࢸ?  
ôô  
֪󣡡  
㲻Ҫ  
ٽҾ?  
ô˵Ҿͺ  
Ī׾˵ǵҪ  
˿ë߶Ī׾֪ˣں  
ĬĬصԭλ򵽹˶˳Ī׾ʱӦúȵ  
֪ʲôͦ㣬ȥǲ֬ɫ͸ԱһСԣ̻Сģ  
ĪʲôʲôޕDȴһ˾Ҫ̱ӵĻǶƵĿţԴסô  
ע⵽˵Ŀ⣬Ӷ⣬ѸĪ׾׼̥Ƹ˵Ī׾ٴӳ  
룬ûϵƤ  
治ɫ͵ǰӪͣΪ㣬һĪ׾زĵضϰϰߣûûиǵĲʧ䡣  
ǴСĪ濴ţҪչһֳҪ³ǿСĪ׾Ĺ˼ҵ˲϶򡢲ٳܡ߲гۣСΪ磬֮ʮӢĳ࣬ǳ׾ܵõ곤Եϲ  
һֱ޼ķӶߴȰظüͨ˵Īأǵѳȥ棬źڼĪԸܻãڼҲƣúÿģżżѡ  
Īܴûʦ̵ģ߰˰ǵĻ˭졣  
ӶһźȾƣڶĪܡްĪ֤ƺͲݣϣĪĻ  
Ȼһûȥ˾һû¥  
Ī˾ӻ;øߣ˵ڸʲô  
ߴŮ治ɫ˵ڽ˵  
ӶЦ˵ʱСѧ  
꣬ƤЦⲻЦ  
ԼҰײ˱˵ĲãŭޕD  
Ī׾֪ãˬ΢  
Ϊֲһֱ˵ˣĪ׾ĵشȥshoppingøҪݳķ׼  
˵ĽΪȻ壬Ī׾÷ӦҲϲµ  
˼ֱͷ̫Ķ  
Ī׾ǽʲô  
Ҫġ  
Ī׾ڽһ  
ˣʲô  
Ī׾˵ޕDҲö١  
һᣬ˱齩ӲʣޕDʲô  
Ī׾Сһ顰ݡһ߶ȣ۾ģοǱ߿͹ƫƫӲ  
볰ЦޕDǵ̵Ī׾һԲŽŲ̵ˡ  
ȻлþȻżԡ  
⼸ѾСҲȦϾ츳ʵ˻˧  
ǩŮһһĸ첲ģա  
Ӧ˿мƬĪ׾Ҳ˽ȥ  
ñ°мпˣһҲᣬһθļСӣվһе𪣬۾ģ֪ڿʲô  
ɾĵĪ׾Ƭ  
Ī׾һԶ΢΢ҡͷʾԼ⣬Ҳɨ˵ˡ  
ߺ˵·ŵϣ˻š  
޼ҶԸ˵˹עĺţǵκ¶ţжǵϲ̶ȲԴȵǡϵý壬Ҷ޼ҵ̬ȶҲڲ׽˿  
Ī׾ʱоޕDǣֵƬصİ顣  
еƬûзųһƬȫǶάصƬȦһģѵͷԱ߱ע޼±  
£ټڹ˽£˵±Ƕ⡣СŮҲõġ  
һʯǧˣĪ׾ںճĪЩ²У׵˵Erick㽭ƴ֣һֱ˽־΢ʱ֣ԣ꿪ġǸ֪Ů̫Ǿ߷ˮʦר޼ҵġ  
ҥԱʮסԣԼʱܲ˵رʾErickҲ߰ˣڡErickϵÇSɹϱοʱСΣͽʮΪǡ  
ԣһغˬžЩƫʼھʲôڹ˶Щٵš  
Ī׾һҲţǸԼӶˡ  
Ҳᣬôôǿ  
˺ͷ˿˵ʱЩˣĿתڿԱ겣ǽı  
ϲԡǺþûˡ  
ޕDԣ˵ãá  
뵽ޕDί  
ǣԼһ򳵣Ī׾ƭĪ׾ǵȱģ͡  
Ī׾Լû棬ڳޕD˵ñ氡  
Ȼϣ֣ҿСȺޕD³ûޕD³档  
³ȴܶԼԡ  
ޕDĶӿɶ  
ޕDҲɶ  
ʣҶûôϿϢ  
Ī׾۾˵ΪޕDƢǱҪҪգҲҪһ  
޼ô귢չӰԹƵһ棬ޕDһҵı֮١  
Ҫ˵ĪҲûһý֪  
˵ǡ㣿ôˣ  
Ī׾Ŷӣͷ˵Աܡ



ŤŤ

  
ڴŵĪ׾ԵڶҲup  up͵һЦ
ٳԵ㡣ͷ˵ޕDɨسţ㱧ޣҲá  
ҽĪ׾üմ˪ԣ˵ҽҲȥˣȥȥĳô  
˻ɵؿСͿ޿Ī׾  
Ī׾صС˵ޕD̹ƣеӮǮġ  
ҪôĪ׾츳ҪôƵʱź˲볡Ҫ֤Ī׾ӮǮ  
˼Ī׾ڴ飬ûġ  
ʱһĪ  
Ī׾̧ͷǰվ˸ſˣ˫ãȻ֮󣬺ı齥ʧмͿס  
ָԱߣ˵Լ֮ǰھǲԶϣ˼ΣȷĪ׾˹  
Ī׾Цź˵ʱԱԼ˴ţĪ׾ȥչ
ǸչأһķûйĻ塣Ϊǽ걻ղؽעļͼһ̣Ȼշת䵽  
˺չĪ׾˵Īһh  
ǰֿ˿ˣ΢Цס  
ͷģмַʱСӣ˵Ҳǣīһص㡣  
˭  
Ī׾˵һ֣Ҳ˵һ̸СӡǰޕDһ  
ôʲôǲҪޕD  
Ī׾Ž˵ܰɡ  
˵ͶʧˣȨƷҲ졣͵͵һЩʲҲųˡǰջ˵ĳڳػصĿͺ˭һ֪  
Щ㽭Ȧʹˡýʲôʱ򲻹˼ɽ飬Ҳֻʱ⡣  
ɡңĪ׾˵ЩĹ˾̾˵ϵ˥˵㽭˭Ҳ֪աաջ᲻ꆧ  
Ī׾Щ£̽̾һ  Ҳ˵ĸܣֱ䣬ÿ˶ôû¶ȡ  
ޕDǿޕDʳѨУеġ  
֪ޕDÿڻؼǰ۲ۡ  
ôţĪ׾˵䣬ޕDԸֺܵˣң߲ͦģץСӵҲһȺҾ͵Ҫʲô⣬ѵġ  
ֳһڼ⣬Ī׾̧ͷ϶˵ҪҾʹ뿪  
˵ͷͬ˵ţƲˣƲˣүүƲˣܰǮСҲˡ  
һ֪Ī׾һ£˱ؼҲˣ졣  
˵ιǼңǸռСıõİȫϵͳȸǱΧС˽ջۣЩѾסҪ˵ޕDЩİѾϹκһ˵۾ǰס
ңĪ׾ЩС˼һҲ߹ޕDޕDһҲǷǵûĪ׾ģ뷨
ܿĪ׾С̹滮Լ˽ǮԺԼܼ⣬ޕDȤɡ  
õĿ⿴ŵĪͷ˿ӱأ˫Ҫҳߡдϣ˵߰ɣȥš  
Ī׾˵ָԼ˵ĻԳȥŮޕD춼ûô뿪˾ڼ˺ֻܶĪ׾ûϢѹͳ˵ʱк˵ơ  
սսƿţͻȻһ㶡䵭İ칫ͯȤĶ裬һİ࣬칫ҵľ޴شмڷһmini̫κ̫ɡԱһ԰ȹƷСŴеҡԴŤƨɡ  
˽Сܵ˼ҳߣСԴϡ  
һᣬǿԣһ˫СְӱأðһСԴ°͵ֱϣڰ칫ˡ˶ʱͷЦЦе۾ͷķһƯ  
ǩֵĺͬ뿪ϵĲﴫղűͣĶ裬СҲҡͷԵغ  
ĪޕDԼ  
ıĪޕDӣȣֱ߱¶غ࣬һûЦĳſݣҪֵģ  
ȻʲôʱŮȥϸ赸ֵȤࡣ  
󾭹һ׸˼Īȥѧ  
ĪԼ˵ģİżһֻһ̫ϺŹ֭Ϣ۾գʱ׼˯  
ޕDѻ˯Ůʣ벻ĪĪ  
С첲ȦżռޕDؿڵĪ˵롣  
ȥ˵ˡ  
ĪҲ˯ˣһûĪ׾ְô˵СԴ͵㡣  
ڻ°ʱ䣬߲ޕDŮһ㶣׷׿кҲĪ֡˳ޕDͬ˵ݣһ·Ź˵ŵĻĪСԴ֮⡣  
ޕD䲻ӦţҪֱӸԼȥͣЩͷ  
ɫ˵˾ʥװոպãŮȥһ¥Լ˰ѳ  
  
ޕD߳ݣݸżˣĿ⡣  
֪˭ޕDͻȻ˱仯ǸϱĳЦС˴ȥͣһǰ  
ΧɫҴҡվĵĿ԰  
ȱٵζϰأܵ͵䵭Ѿ㹫鱨ܰţϲˣվǱߵǸ˾ǡ  
øߴ󡣲  
ɫman  
ǴӻͷӢС  
кܴĳء  
ɶѵȺ˵һϴգ  
𣿳ʲôģ  
һжÿͺͨ  
˵к𣿡  
ӵİ취ôࡣСһģһ϶Ǻ͸  
߹һ·̵װ磬ǰҲûп˱Ī׾ޕDʹһ˵ˣ  ĪĪأ  
֪ȥˡ֣ͰŲСŮӵϣޕD˵հʱվͦ˵ޕDĹ˾ˡޕDͶˡ  
ޕD֪ԭ򡪡ղڵǸޕDϵһĹ˾߲㡣  
ϴϣһޕDȺڱ˵ʲôĪ׾ˡ  
˱ŮޕDΧһ߹ȥץڽ䣬װģñĪ׾һ·ʺõġװģȥ  
ĪĪޕDļ򣬰תĶӡ  
Ī׾ֱΪЦЦ°ˣ  
ޕDͷñӣƯ۾ӣĶĶͷ˵ûϵġ´ֱ  
ͷĪ׾ԹԵͷ֪ˡ



Ļ

á
ֵޕDдˡ˸տʼ̲죬źơ  
Ī׾ĵ÷˷ƽ˾ǣſ̺ϴ˯Ī¥  
ĪⶼޕDƢ  
ϴ裬ԼȦڴ첻ˡ  
ӶĪ׾  
ĪĽпʱŮΪȫ¶֤ĳ谮Ѿ簮  
Ƣ͵Ī׾һζЭ  
ͣˣ  
ߣĪƨſڴϡ  
Ī׾˵һǿü㡣һҪϴ˯  
Ҫ  
Ī  
Ī͵͵΢΢仯Ī׾ϰԼֻСϣһǿƨɡ  
Ī׾ûǰСԡҡ  
ЧĪȱ˵ƲƲ죬ĿĪ׾ɫСϣ˵ؾ˸Լ·  
Ī׾ྲྀϵ⣬ЦСӣСݡ  
ĪֱЦ  ࣬ϴðװ׵ġ  
Ѱ׻ĪŽˮĪ׾ֱֲԾĺӡ  
Ҳ֪ޕDŮĳ̶ȣһϣĪ¸ңȲڼͥϵеĽɫ  
Īϴ裬ͷӶԱ߿ĪԼק˯㣬¿ۡ  
ǿǿ룬Ī׾ִƯףĪЦ˯  
зӶæ뿪ŮʱĪ׾Ҳֱۣӻط䣬ת¥  
һСʱʱ䣬̨ϵĴѾ˻ʼڣ˲֪Ѿ˶٣˺ѾˣޕDƱðźı顣  
Ǻ˶٣  
Ŀͬʱȵ۾ˣһ˵û٣  
һ˵˯ˣҲ˯ɡ  
Ī׾˵ˡ
ȴӦˣޕDˣžƱת  
òޕDӦ˺Ī׾һط䣬˿Ī׾ӣؿһɻ˵ط±ӣߵƱЦơ  
ޕDƨҲŲˡ  
Ī׾֪ôôܽϾԱһᣬʵڵֵס⣬¥ǰޕDһ  
ãĪ׾û˯Լои˻طˡ  
ߵ˴ߣվһᡣ  
죬ԡԡ  
Ī׾ͳ׷ңĴϽ硣  
֪˶ãоһ⣬ʶ꣬ŵָвԣۿڴͷޕDͷϵèϢԼ  
ϰˣҲᱻֻһխխ۾ΰѵץ֣ǣôˣ  
񱻽һСɣޕDɽӣ±ƽʱߣиϢ˵˯ɡ  
Ī׾ǳǳߣ˳ޕḐ°ͣǳǳǣ˱˴ֹ꣬סͷ򣬹εʹ  
ûһᣬĪ׾ֺ죬ȱؿ飬ûöͰޕDƿ۾ģҰʪ죬оζ  
ޕDͲһᣬӲ˵˵㲻ΪĪ  
Ī׾Ĭˣ˵Ϊ㡣  
ôˣ  
Ͻѽ벻ˡĪ׾һǰˡ  
ޕDĬĬ˵ҪҪ¥  
ʲôĪ׾˵ڲ  
ˣ˵ޕD˵Ҫ𣿡  
Ī׾еĶֿޕDƽʱɫĿ˵ˣұͺˡ˯ɣȻͷۡ  
˺Ⱦ˷ܣޕDĬһᣬһ仰Ĭһᣬһ仰  
ĪĪ˯𣿡  
ޕDıǼ䵽ϣȻĲӣǡ  
Ī׾ϲޕD˵ĻʱЦͷû㿪˱һֻޕDüĺӡ
ޕD˵й㡣  
ӦĪʱմϵġ  
ޕDʣ  
ѽСƢ˵Ī׾˵ԼĪ˯ź󣬸չķӶ˵ԺԼڣҲ̫  
ĴүƢѾˣĪҪҲƢõϹء  
˵еֲ̫Ծ  
ӦݵޕDƨɣһֻҲ̫ʵ  
Ī׾ϽקС˵һء  
Ī׾˼ޕDȥһ͡  
ԼĨˡ  
ޕDϸҲǳִһҪԼ
Ī׾Ƥ죬ֶĶӿڷƣͻȻ˵  ĪĪôϲСԺҪʱָ  
ҲҪʱʱְ֣̿  
ô˵һ˵ޕDֵܻ뷨  
ܼˣޕD΢ļɵĪ˿ǷҲżһ㲻ϵĲ⡣  
ޕDģԼǿܺ˼ƽϣôСִĪȽأ  
㶼ûԿ󡣡Ī׾ջضգգۡ  
ޕDðû˵  
Ī׾ʱޕDͻȻ˵ȥҪȥԣꡣ  
үүˣ  
岻ãһʱ䡣  
Ī׾üȻԣ꿴ȥܺã˲ĵ̫ˣҲˡ  
ޕD߿Ī׾ܵĵ˵ġ  
Ī׾˵ޕDûʲôо  
СʱһˣӢ泻ǸûĴС㣬żŻԼѾΪĸҲһʮ³һΡ  
ֵ׳ԣҰĲҲʱʱĪǹޕD  
Ī׾ıͥķΧ  
ཱུͣޕD˵ҲˣСʱźңԶҲòܷ¡  
ޕDټĸԣĪ׾ָж˽ؿڡ
ͼޕD󵨷ԣԺ͵үүߣͺá  
Ī׾˼ӣŶӱһĬĺס





á
ˣƻһΣǵԼΰѼѷˮȹ⣬Ȼ߳ȥˮ  
ƾǵʵӰǰĹ۾Ī׾ڲͰɵĶŵϣͷĨ߳ҹӹᡣ  
ͬ˯¡ͲԵޕDľͷһվǰ  
վڱڵӰµһɻ֮ǰޕDɵĲӿߣӾҪǰ塣  
ȻޕDͻȻ룬ȥĪ׾ᣬͳģ  
Ī׾ƫͷֱסҶĸ첲ͷһŭίǸ  
ޕD״۾͸ͦı͵ĽǶȿʮ߰һͲǻǸ˵˾ʲôƣޕDᳵ·ش۾ǵ촽  
ܵŵһüһɲת䣬ƾרҵ˶ԱķӦɢǻͬʱѾͷҲصػ˷䡣  
ڶ죬ͷǸΣ־ξʵǵãԼլͷתʱޕD  
ʱĪѾȥѧĪ׾ɢǸڣѾźȥ߶  
˾Χתתȥʱɿ˱һ߹һ¥ĳȣȥĪ׾Ͽεķš  
վھͷбɫɫͦټҲͦƯġ  
Ī׾¿Σͱ߳ƿ޼Žƿʱϼī߹ʲô  
Ѿ˵ɹ̫Ī׾ָ桪ƺϷŰΣԱ֧СϷߵ̣£Ĳˮƶв˸˾  
˸ղ˲ԼȲ̫ʡ  
ȻĪ׾ҵֺòɹ̫ųʳ˵˼ȶ  ŰɡӰǶȵոպãɹ  
Ī׾ϹͭɫӼͻһ۵ϲĽʣǲﶼϲɹ̫ɫ˺öࡣ  
ɫѵ紵ɹŪġһ仨ޕD͵ģ  
Ī׾ͷ  
˸ովǸһЦķӶ˵͵ģû֮ǰҲʵأֻ仰٣̫̫d  
첻ϰôû㣿  
Ī׾˵ޕDһ𣬵Ī׾Ҫдˣ˼  
͡ҪȵѾƲԼԼֲԤУ˼ţǲҪסƵꡣ  
Ī׾˵ôУѣһһͶԵϵĻһܺ档  
һü˵ޕDѣˡ  
Ī׾ѹ˵ʲôҺһġ  
¿ֻҪһصĪ׾ôôأ  
Ī׾ƲǲǻĪء  
룬Īȥʲô˼ҺȾ̣Ǳ˭ߵĭӴ˭죿  
Ī׾ܸоޕDĿ⣬ͷ£˵Īֻ  
Ī׾һ룬ָָԼĶӣǻ4v3  
˶ɵɵĪ׾˿˵СĪǲø˭࣬ôԲˣ  
Ī׾һ΢΢һ𣬡𣿡  
аҿ˲١  
ĿĪ׾ӦεصͷŪʻȻ˵ģҿ϶һġʶʶ  
ͻȻ뵽ηĪ׾ſͰ͵ۣľģֻ  
ˣ  
Ī׾ءţ  
ҹ͵͵Զ  ˿
Ī׾С˵ʵԼǱġ  
ˣ  
Ī׾ͷޕDԼСӣŽƤ׵˰ԼĶӡ  
ޕDһƷԺĪ׾һΡ  
Ī׾μĶԼԲԲģչĹĵģɰˡ  
ޕDſһᣬɶ˵ĪĪƨɡ  
Ī׾ȶӸǳˣֻԼɰĶӣžžવᡣ  
˻ڿޡ  
¿ޕD˰ҹŪѣ˼ֻһޕDǵˡ  
Ī׾ʹȥӦǸչ  
Ī׾˵øİ¼һ  
֪ͷʵûϵҲûмĻᡣ׽Ҳ磬Ƕ˵õĹϵ  
żǻͨ죬ȰˣҪ̫ȥ£Ҳƫķ˵䲻͹۵ĻաǨݳʱĪ׾֪˸ô  
صʹΪʲô  
Ī׾˰Ҳûɣ˵ĸ磬ֱá  
ҲǣⱾҲĪ׾
Ī׾Ӧò¹µˣǸСżеװɵĺͿֻϣҸ  
ϲϣҲ̬Ī׾ȥչʱѷ¼ҵķĪ׾  
Ī׾һԣ۾գһգ  
ҿ˼Ƹ塣  
Ī׾ϳŶúɵΪƽϣǰ档  
Ϊǻչĵһ죬ɳͷʮ㣬˼λӰǣŮ˵Ȧкѣоץĸͣ  
ܿſյǣĪ׾˴һԽȥƱι۵ĴѧҪǵ  
Ī׾ó˿˼ָۣĪ׾ı˵ܴˮҲܴ  
˺һ߰ĹԱĪ׾ߣ˵ûضͷС  
Ī׾ƢЦЦ˵Ǵòʽ  
˲ϲѩЩϲָŵȵҲûȤĪ׾š  
Ī׾ӦޕDֵܶطֵ߰˰ˣܸ˵˵Ա  
ò࣬Ī׾ҲѡԼȻ㾺ĵģ˳Сϼ˱ţȻȥСӡ  
˷˷һľƷĿٿĪ׾;ڿһֻõĽ



Erick

á
90  
Ī׾źۼط˰ֿһֱĵˣһҪͲȥˡ  
룬ãȻѾһֻʵĵĽҲʡһʡ˽Ǯ  
Ǿֱ뿪Ī׾ֱǸ  
Ȼ֪Ứ˶Ǯ϶Ԥĳɽ۸߳ࡣ  
ؼʱĪ׾  
СʱѹեĪ׾ȥѩ⡢̶ɳô뵽ԼһĪ׾һ  
ǩ֣Ī׾СʹޕDĺù󡣡  
ǿⲻΪ  
Ī׾ʱӶ·һۣΪ  
ٶŤˣ뵱㽭һ  
ߵſڣĪ׾Ц˵Ҫһȥ˵ȥѵĪ·ݾȥֳ𳡵ƤԱ  
һ뵽ĪźһһĶס۾̲סЦ  
Ī׾ҲЦţͻȻ˽  Ī¡  
Ī׾ͷҲȥȻĪ׾ǰվ  
׷ŕܿ۸мˣһǸؿĪ׾  
֮ǰĪ׾ɳڹһˣ֪ˡ  
Ϊ˹ȥɸѡû͵ǰġʵû뵽֪µĪ׾ڴӦġáĻ  
Ī׾û͹άͷкãֻ˵Լĸ絥һ䡣  
ŕʱʶȤûж  
һ˹ȥ͵Ī׾˲СĹעŕߵˣйޕDǸȦӵģֻ˵̬Ȳߣ˾ͷ۽Ǵǣ˵Ī׾  
Ī׾ЩڣҪȥ͸͸ģڱſڣһٵһһ衣  
Ī׾ϲ־˵Ĺв֪š  
ֿ׵䣬о˶ԼĪ׾վվסԼС壬˵´ΰɣһҪȥErick  
ŕ˵Erick  
Ī׾ͷ˵ϵѽErick˵ġ  
ޕD  
Ī׾һŤͷͲ֪ʲôʱվڶޕDڵ˫ۡ  
մ򳡹ޕD糤Ȱѿɵ˶úͣɫԵùüĿ䣬ʱѹȸʮ㣬ǣĪ׾Ӳ  
΢΢ޕDߴ˰벽Ī׾΢죬ʶס֣Цʣôˣ  
ĪĪޕDĪ׾Ī׾úůĳߵʷ۵ţֽֿɰ  
Ī׾ǳЦ£ת΢΢ףƤһ̧ˡ  
ףϵˡ  
ٵĻڶĴݣѸٵӣ˱еѶϢ񾭣Ųȥ  
ޕD·ߵĳûϨǹĪ׾ȥ죬һȥԣ꣬  
˱鷳游ĸȥĪһǣĪ׾ޕD˵ЩҪsocialĪĪҪȥ˭ӡ  
ƽ𲽵ͬصͷûţޕDͳƫ˵ոֱ߾ͺˣΪʲôվ˵ǣˡ  
ֻ˵ˡĸ߸ߴ󣬾վޕDһаȫС
Ī׾Ц˵֮ǰ棬ǣôƺؿߴ󡱡  
ޕDʣĪĪأ  
֪Υ磬ޕDһϲĪ׾Ӵһ棬ᣬĪ׾˵ûõķϻ  
ǵãĪ׾СʱԵͺܺãֻҪԼߣͻкܶܶ˵߿ܾá  
ޕDֺ³Ҫȥÿ͵ˣİĳϴĪ׾˴ۿɰţҲ᲻ˡ  
Ī׾Ϊȥˣ˺һ󣬻ָϵϸϸ˵ˡ  
Ī׾ޕD˵ҲС˵ЦеӣǲԴĳࡣ  
ޕDͷ  ĪĪǾ۱衣  
Ī׾⻰ڿԼĶӣͶ䶼ܺ죬˵ˣŕǱߣ˸ʡ  
˺͵ϴѧͰлøĪ׾ʱһᣬ˵͵С̷Ǯˡ  
ޕDͷһӦõӡĪ׾˵Ϊ᲻ˡ  
ޕD˵˵붼ǰġ  
ŷڵڸոսСߣ˻ѡ֣Ҫ˳¹ھҪˡ  
˵꣬Ī׾ˡ
ȻԼ׬һõˣһֱôʶǰ˵ǮҲ˽ôֵǮ  
ޕD˵꣬۾˼ȣϳǰŤͷһһһ˵Ҫǰһѧͺˡ  
ޕDųţͷֿϸ첲ϸȣ񴧸Ī׾û˵  
Erick  
ԽޕDļͷĪ׾һŮȹӳСܹЩ죬벻˭۾ȥűɫˡ  
ޕD¶ټ̴ٵЦĪ׾ϳعͷ۵Ц󽥽ʧְѳŹˡ  
ڳ׼֧һĪ׾  
棬ޕDıӰͦΣ飬վǸױ澫µŮ˲֪˵ʲôЦݽߣȻ󽥽̡ްĿ޵ڿ  
ڳĪ׾Ǽ⣬ֶӡ룬ԼҲһʱˣǸһ߰˰˵ǰŮˡ  
ǰӾ˾һۣ˾ᣬ˳Ѻصķһ졣  
ŶѵûȥԣסȨ绰Ͱ  
  
㵱Ȼô˵̫ƽɽ߹άǸۣͼܹ𣿡  
ǸģͻȻԺжԺĪ׾ͻȻԼ  
ޕDеǸ  
ǸʱޕDš¼ԨԴŮ  
Ī׾ͻȻͲȥ  
ޕD˳򿪵б併µĳĴָʳָĦָϵĽָ۵Цݼš  
ֻһᣬǡغˡ  
ޕDָĶһ٣ͷﵽ˶壬ǸѾǵĿŮˣݶٸ˵ĸ߸ϡ
˵꣬ޕḐƤȻı䣬һƣƢӱãӦýСĆ



Ī

á
91  
Ī׾С֧׼ͣޕDϳʱûп  
ޕDԱߣ˵ĪĪ  
BB  
š  
Ī׾ͷҪˡ  
ޕDڳ⿴ϵ飬˵ôԺųϾС  
Ī׾ʱܶҪߵﶼĴҡͷ˵  УұаȫС  
ĪҲϲŸһ񡣵ĪΪУϲԼĶѡ  
Ī׾˵ûȫУޕDͲˡ  
Ī׾հֿۺаڷŵ룬ͱס°ͣͷŤȥޕDһŲ˵档  
Ī׾գۡ  
ޕDֲַ˷һ˪ϸϸĨϣ˵ĪĪҺûϵǶ¡𣿡  
е㲻ˡĪ׾Ʋ֣ŤͷžžֿۺС  
ޕD˵ҲǵˣŻֽ¡ԺҲǰ  
Ī׾˵šǲϲ˵ЩҲҪ¡  
ᡣҪΪĪĪĪ¡ޕDĶӣ˵  
ֱ֤Ī׾һ׺ݵسһŲݮ  
Ī׾ǺµԸԴӲһޕDԱߣĬȥݮ٣ȻڳĬн  
ǸŮ˽ĻޕDûϸһ룬߰׷ݵԴͷޕDǵõĹȥǺĪ׾סһǶʱ䡣  
ޕDһֱªֲڵĻǶӵĳⷿһμĻӢ泣խ滷һԵĲʡ  
Ī׾߹ͷ¥ߺ¸˽ӵʹ¥СխСݣڻı˰  
һθĪ׾ؼʱޕDСгıӰ룬Ŷ  
ʱҵһ㰮ĺۼֻǺܵؾֻҪͶңĪ׾ĳᡣ  
ȷźСӵ¾ɣȥܿȫ⣬ڵķҲֻһ㱡ǽ塣صҵĪ׾ȴܸˣҲޕDںܶ࣬۾һֱˮ˵ҲСģ±ŵ˭վڳԴõؽʱ֡  
ޕDڼʵĵûΪĪ׾һδʶûõ˻ؼң㾡еضá  
Ī׾ޕDĴӣɳϣԼ䣬¶һϸ׵СۣΧȹڸɾܰڷеľСȥӰ  
ޕDվڻ谵¥̣Īʰ׶󽥽ޕD۾ʱЦЦͷ˱һ¡ĺСܱ˱סһȫĴ  
Ī׾ΪǳڴҲرǰ¥Թյеۡ  
Ȼػر֫Ӵ  
ޕDʱú棬Ī׾ľ衣  
ϣĪ׾ûκη˯ϾɡůϢķ䣬˯ûѡ  
ҹ֯ΣٵޕDվڴɭ룬ҪúܶܶǮֻͶҿõСˡ  
ں̵ܶʱޕDԼļƻͳԣ׹˿ɳܵųС
Ī׾ѻʱޕDôϲС䣬ҪҪҸСݺһס  
ʱ򰮺ԶĪ׾ܽ
Ī׾ʧȥˡ  
ʹķУޕDɢԸ飬Ī׾ֻǵǾٱ
ĪĪҪǵԼ  
ͬԣޕDϣҰһȼյסһ꣬ޕDǿʵġ
ޕDǳԼҲǳ»˺ΪΣշͷڸµдӲʧض¶
Ī׾֪ʱѾгһʥǣԽǲɴԽҪһһǣżĻһ  
Ī׾˯ðȣԵҰ޺һԿ߰ߡ  
ų˯ȥĪ׾ޕD͵ֻ룬Īÿ˯ͷСҲ  
ǴŻļ°ֶ£һӵξ  
첲ⱻק£ޕDͷѾˮĪ׾ſױӣͷק֣š  
ޕDһͷĿбӵؿˮ۵׵Ӱױҧһڡ  
Ī׾һڣתͷֻצӱżС궯ӡƤǣ΢Ȼʣó԰ɣ  
ޕDͷ  
Ī׾ҧһױͷҪȫԵ  
ޕDһһգĪ׾ֳһʣոʲô  
ޕDҡͷ  
ϧȱµޕDĪ׾С˺һСʮ˰װСͷйŨ㡣ֹĪأ۾һСС˼Ǽֱһģһ  
Īʲô˼أޕDͲһˡ  
Ī׾˵ôҳԵɡ  
ʱޕDĿ⣬ëëģҧһ  
ԵޕDҲĻҧˣݺһ  
Ī׾ιȥһСͷָ촽˵  㶼͹ˣͲҪˡ  
ãĪĪġ  
ޕDùС죬ι  
ų꣬Ī׾ҲˣϣıૣأҲҪˡ  
ޕDǣƯָӦ  
ôԺǸƢܱСô죿Ī׾ǵ˵ңֺСô죿  
ޕDõССĪ׾ܿɰҲСûʲôڴֻҪĪ׾Ƣ໵᲻ˡ  
Ī׾ַڸ˵㰮  
Ұ㡣  
Ī׾˰죬Сߡ£ȻͷľѲ˲أ˫ֻס۾תת  
ζˣرԱġ
ǳϿҵ̧۾ޕDԼһڱĶûԡ  
ޕDСóһƿˮӹһڣӺ˳оСƴһŵòҺˣҸޕDֻůŶӣһ˵ñ  
ޕD˪ĲƿĿ⾭ָľ٣Ǳ촽ͷ˳ͷеѪ֭ǹɿʱĪ׾۾ɡˮ
ҽԺÿﶼЩµĪ׾ʣܽɣ  
ޕDǰȥҽԺˣĪ׾ÿδСû¹ᰲǵ
չ˵úܺúܽĪ׾ҽ״̬ܺá  
ҽĪ׾ͻȻڿʣޕDԼҬˮ  
ޕD߿ˣ̵Ī׾ѵӰЩͷ¶Цݵҽ  
Ī׾Ϊ飬ϸϸģҽ߹еʹ  
ΪޕDԼŪģþˣؿڵʹһҲûкá  
ҽϸϸ鱨棬˵һ12ܺͿܻг飬Ƚ⣬һ㡣  
Ī׾ʧɫعԲ۾ССأô᣿ûй  
ҽĿ㶼ˣЩʲôϡ¡  
Ī׾©Ƥȥ  
ҽְο˵Ǻܽ󣬲̫ģʵĦٲʡ  
Ī׾ͷɥˡ  
ޕDĪ׾ȵҬˮĪ׾Ѿˣе˵ӣߡ  
ΪǼԣ꣬ЩŲڣԲҲǣ֡  
μλϣޕDƳĪ׾ίŵۿ͵ץסͼװȻصͷָӤʵ°Ͷŵ⣬κÿСҲš



ճ

92
²ȵһĪʱʲôҲŮԼʱůСްϡͿĿİص˸ס
أ顢ǮʲôˣӪʣˡ
Ī׾ƫͷСС̾˿
ޕD³վ󣬸߳һأķôˣҽԺ
Ī׾ҡͷһլߡ
͸ڣޕD̨ʱýֱҲ΢΢һڽϵ
ErickСĪˡ
ԣڴ߿ŷﱲһ߽Ц
ʱ˽ҽҲո;еԣ顣
ʮµĸ۵ԣ岻ãڴͷʱµľɼйʹڶʲô⣬ֻԸ˿ʼעͿʼѸ۵Ĵ󲿷ⶼޕDҲԭ
˽ҽ˵ErickɼҺԽߴˡ
Եȴ˵ֻӡ
棬棬˴˹񫣬ܹʲôӣ
ԣˣޕDӲĶӣ֪ĺ仰˵ʲô
ҽ뿪䣬ԣ˵Erick˸ףѾСӣ˵Ļ˵
˵簮꽥
ͱʾϣԣԼԶӵĹ̡ܽ
Ϊԣæµ飬ҲϵĶԶӰֲأżķʽ¶Ҳδѡ֮ìܣֻĬس䵱Դƺߡ
Ƕǰ˶ǻġ
ԣʱ鲻Цȥˡ
үүdaddy
кޕDɳϣԹģ
Ī׾ҽʲô
ԣ˵ֻroutineҲǲʹСë
˳Ī׾ʣĪء
Ȼڼкˡ
ǣ֣
ԣЦǹԵģԼˮԼʳдˣܸܸɡ˵ǵôСĪĸҲһ˳Ը
Ī׾ͷԣֶ˵СĪе̫ˣеˡ
Ī׾ΪЦЦ
ޕDصĪĪϸ첲ϸȣֱǺܲضӵˡ
Ī׾ĸ첲ͷ˵˺öࡣ
ԣºĪ׾ʱޕD΢΢ƵĪ׾ϣ۽ޡ
Ī׾Ϳжı仯ȻԶԵúڣ١ʱרŴӪͣҲûӳԡڵСжޕDһֻƾܸס飬Ҳȷʵ帺ƽʱС
֪Լ˲Ѱر仯ҲŤţޕDҲԸߣͷԵز¡
ԣĪ׾עޕD
ޕDǣ֣ĴָĦֱĹǽڣ˵ʱһֱ
أޕDθ飬ԣ֮ǰһֻ۱һֻۣޕDı̵̰ᡢԲġ
Ī׾ԣòһᣬErickȫûС
ޕD˶֣治ɫ˵ˡ
Ī׾ʶס첲
ޕDĴǡ
ޕDӣԣ𼸸ǰǳĪĳ
ǲ׷鲻Եɡ
ڲ⣬ޕDֻĪ׾԰׵ϵóѵ΢Ц⣬ֻ˾ëȻĺ⡣
ʱϣԼûз֣ޕDľͷĪ׾ԡ
ؼǰԣޕDĪ׾Īһס졣
ޕDͷ˵ʥǰĪ׾ҪȥĪ濣˳ס졣
Īأԣʣߣ
ԣ궼֪ޕDԼСµġ
ޕDȴ˵Ҫһ
δϲûгλĪ׾Īһ
죬˵ҪѶӶʵ뵽иĪ׾ĲԺĪˡ
ޕDѺҲǾ뷨е
ȻֻᰮȵĪʲôСҲΪСޕDֻãĪô᳤أĪôҪأԺδǼĪ׾ůɽеĳǱҪĶޣıС
ƹ⡢֡һαclubΧҹĽ㣬鶹Morning
һָһûĸͣ¥onetwothreeۣ
ԴЧ鶹һֻϵСţȻдŸ߰˫βȹԲСĪЦò˼¥ݣΪسܹȥź״СﱳŵĲżŹͷһһߡ
СȽסĪʣÿ𣿡
ÿÿ
ϵ
߷߷Qޣ
˫۰ﱧ˱࣬˿ʼֱŵޕDһСŮι̵ι̣ͷͷõĿǵС
յޕDͣ粻ġ
ĪܺÿͣδغĴʻһḻؽʶʻˣСԴתתߣ˭ԡ
Ȼܿ죬չҲеˣ̺شȥСߣ˵رʾꡢ׵ꡢױͳͳһţ
߶ƽһ׾ŵĴ˸ûȸߵС㶼еˡ
Һо飬ǵĿǺС޵ľ
һͷ˳ĳ˳ȳȵıӣĪֱ¥ְڵĴ̱˵ɳϣޕDżʱ
˾Ͳ֪ˡ
Ī׾ļҪʱ䣬ȻҪȥޕDµүүʱ򲻻̫硣
Īװʱͷֻ֣ҿԣظ۵ţȫ޳еߣʨԣר͵ۡ
ı⡣
ĻһûʲôµϢЩĲ׽Ӱ˵ԣλҪȥѵ˽׷˼ᣬ˵׵Ĵʲô
֮ǰһֱϢ˵겻㽭ԣ˳»ᣬϵŵϯύޕDޕD̫ᣬϧûж༸ӵԣһֱ˲
ôޕDԣýʱһĴȣÿ˶ԼĴ㣬DanielҲãErickҲã˰ŵĹСͲҪǵļˣллҡ
ǽЩ߰Ĳ²⣬֣ҿһ⣬Լ϶ԣ겻ǰǮӡ˸˿ӶС
֪ģΪ޼Ҫʼ⡣
ļ婵Ь⣬ʣϵbb
ļ˵С¡ҾErickҪŮbb֪𣿡
Ҳֻ̧ͷ˵֪СֶҲһǰ֪
ޕD˵ErickԺøߵĸҲǲ֪
֮ǰޕDհ˽ӹ㽭տʼһ¶ôšҲҺʱҷ򣬼ҼһŰԶЪҵȻĪ׾ռͷ
Ī׾ס˻ȥг̣ٺû˵Ҫߵ¡ޕDʲôᣬĪ׾ƽʱֺܹԣһʼ˭û롣
ֻޕDճˣ棬һ϶ֶĪ׾ϡ
ȥclub棬ޕDһΡΡΣÿһ̾ƶմˡ
ʲôû˵Ϳʼ̵ޕDտʼӹ̣ϵ˵˿޳ָ棬˾͹˰̻Ҹ
ˮ̶ˣҲٺȡдһŮȾƣϵʽѹڰ¡ɿϵޕDƤδָ̧һƣƱصľҺ㵹
ӦŲɨʱޕDЬײʪ͸˵ֽһϹ˽
Աƽʱһ𣬵δѵˣԲ˵  Īܵô𣿡
ޕDɫƻЩ˵ùԵġ
㣿ĪErickҲҲմӭһԴײ㶼Ҫŷ˼Ҳָҵˡ
ޕDҪЦЦؿȥʶȤرˣ졣
ޕDҲϲ˶ĳˣ֣ҿ̧̧°ͣʾߵˡ
ֻʣʣʲôôƢСĪ㲻𣿡
մζ㡣
֣ҿһļ婵Ь⣬ôˣ
ļһ˵֪СĪ
ޕDҲƵصͷȻ˵ĪĪںýġ
˷׷ͣ٣׿ȥ
֣ҿ°ͣϵErickϵÇS
ոһ˵ޕDЦ  ʴ㰡
˳ˣޕD˼µĹҫ꣬ԼˣʾԼˣȻƨɻؼˣֻػϢء
ڶǸֻϷѵ˺ϸһűĪ˯Ī׾ϵBB



ĪĪĪĪĪĪĪ

93  
ޕD׼Ī׾ؼǰ˼С¡  
Ī׾¥ɢ¥͵ģ㣬Ƴȥ˽ס  
ǳģ¶պɱ  
Ī׾˵ǰûЩ  
˵ǿˣ  
Ӧ֪ޕDһһ׼СӻϲԵĶԣƽʱԣٶĪ㡣  
Ī׾ʣҽнүүܲܳЩ  
˵ӦǿԳԵġ  
ŴĪ׾˵ҲԣErickҲԣԺҪŪЩˡ  
óĹŲ֪Ǻá  
Ī׾˹˶Ϳ˵Լȥ˵ˣ˰ѹܼҲйȥ  
Ī׾뵱ˣ־ʱޕDߵ˿£ޕDЩʱѾЩ  
үү಻ãĹɣ񾭵ĸҽûжЩ𣿡  
Ī濾಻ãʳֶܻݿˡĪ׾رע⣬Ӧó޼ҡ  
ȷӦãҲȷն  
µ˵ȥʱ䣬ޕDҲá  
ޕDķĪ׾ޕDϣޕDؿڣĪϲƣССſСԴҪ  
ż˼ӣĪ׾Цõʲ˵ҲޕDޕD㼸ˡ  
ꡣ  
Ī׾ЦҪվޕD۰Ȧɣһֻ̧üĿ𣺡㲻ôĪġ  
Ī׾С˵Īûôֻ  
ޕD׵ͻȻʣĪĪ֮ǰؿڶʹ𣿶ÿ  
ûСĪ׾¼صѹһҲ  
  
ޕD˳ؿڣӵǰ˳żǴܵš  
Ī׾־Ϊס֣С˵ҾǺܵ㣬㲻Ҫ嶯顣  
ţʲôĪĪޕDζ˵ĪĪʲôҲҪҡ  
Ī׾ͷȻ
ؼ֮ǰޕDϵ֣ҿ˵ԼһỹҪţĪ׾Ҫ롣  
£  
ޕD˵С¡  
ǻʱĪѾ˯ĵ߰ͷɢڱģСԴſ˼ϣ۾ľؿĳһƯ˫ƤˣƤԽԽ£  
ͻȻ˯ʵ죬ĪĪ  
ıĹ⾫С˯浽ûаѱ֧ͷԵؿһ㷢ʱ˯ȥ  
ǵǿĪ˲ֹ˾ʮ˵¥¥£вСԼϵȻĸĽСܿҪޕDϿ޵ȡ  
űĪ¥  
ĪĪ  
˸һ̨ףſϵĪغҲ֪˯ˣû˯  
εߣպÿĪ׾ޕD³  
ɫƮС꣬ޕDɡĪ׾ϴһܿɵס  
֣ҿ˵Ī׾ĺð׾ϸ  
ĪһͦŤͷȿȳޕDȻԵĪ׾ɤһ  
Ī׾֣ĪίͰתƵĪ׾ĻСèƵؿŽ˼֣ѣǵؽ䡱СسĪ׾ﹰ˹  
ΪĪ˯ˣޕDһַɡһŮ  
ĪһĪ׾ͷĪںڵͫ۾գҲգؿԼ  
ôôѽĪ׾Сʡ  
ˣ죬أԶ  
ޕD˵ĪĪ㡣  
Ī׾ؿڲ˲ĪһԵشĪ׾ϻĪ׾ȣ˵졣  
ȲҼĪޕDôˡ  
Ī죬ޕDأίؿĲӣ˵Լ˯ֲ˯ܡûҲûмǡ  
С˵ŵͬʱֱſʼתỨۿ  
ʱĪӦҡͷԵصſȷ÷  
ŮСԴޕD󲽽ǰ޵ƳԼļλˡ  
Ǽ⣬һװµظں棬ͻȻֱקһ£  
Ī׾ϴ˼ףԵ˫絥ɫ΢΢ף˵˵һޕDҪţ˸  
ˣ  
Ī׾С˲ǰ£ܵһֱѹޕDӶҪ  
£ҿ  
˻ɵܹܵס  
Ī׾˵ļԿͷ޵֧֣Ȼܣҵ  
ȻʱһҺεºܡޕDһվȸߴ˽֡  
ΪĸһĪޕDֳţϥǶſڣĪ׾ȥ˲  
Ī׾ϹһᣬĪ׾ֱ˯ˡ  
˵Щ£Ī׾ܵޕD嶯£Ůսսܿ˼֣ҿᵽһ⳶ˣ  ǽǸ˭  
֣ҿ˵ǰյŕܵĶѶðæޕDţ˵Ǹ  
Ī׾ǲ£֣ҿһ˵ŮС֣ͷ  
ȻòӦĪС͵׵ʷסĶ䣬˸ź棬ǽԼ˽顣  
֣ҿʣ  Aidenϵ  
ļ婾Ͳ֪ˣǼҽڴŷޣͶżҵҲ˺ܶࡣ  
Ҳ˵ﲻ׼ǸŮæ飬Ů˺͸鶼ܸɾ  
ȻˬϴлHermesɨ  
֣ҿ߼ˣ֪ĻҲû˵ֻЦ  
ɫСŵĪ׾һԾ㲻ԷʲôŰ콿ĵŮˣֻգգۣ룬׸  
ֻһԣб̣΢΢Ů
˵˰Ī׾ʣôûޕD  
ô˵أޕDѾѡдϣ˵ǣ˭˵ԭ  
֣ҿ˵ԣѾʮˣ뵱ޕḌޕD塣  
Ī׾ϽŮһۣûѣû߰Ļ˿Ȼ泤һ䣬ʵޕDһҵ˽ܿơ  
ļҲٻƵĺ£˵ʵǰ¶ҥУܶ඼Ǽٵġ  
֣ҿ˵Erickǲ࿴ǮҪСѵŮСѧʱErickǲûĵŮͬѧʱϲErickкö࣬δö˵飬~  
ļЦذʾֿѡ  
֣ҿ˵СĪ룬ErickǸ˭֤а  ErickǰŮҲûô࣬Erick۹øߵġ  
ͷŮСֵĪ׾˵֪æġ  
ޕDؼǰյļ婺֣ҿ׷׸ǸѶ  
ļ婴ûס֣ҿ֣ҿ졣ֻޕDЩǰŮѵдˡ  
Ȼ˵ĸʮ߰ʱûкŮϹʷĪ׾һį  
ޕDؼʱ˷׷׶ݵȥҴƣװģҪޕD鴦ôŲһֻͰֻ۾  
ո˯СĪںޕDǣߡض㵽Ī׾Ⱥ  
ޕDźС䣬쿿ޕDĻ˵زҪôæ  
ȻޕDˣĪ׾˵ͳģ  
ĪĪôҲ죿  
Ī׾ΪУ  
ĪĪ׾촽ͷССģû  
Ī׾ллѽ  
Īģ֧Ŷ̶̵СӣȥĪ׾죬ĪĪÿҺðĪĪѽ  
Ī׾ŮŶͷ˵Ұѽ  
ޕDѻָĪµأȥʲô  
ĪߵܿޕDƽ˼֣Ī׾Ц⻹ûеȥգ׷ʣ˭ҵҥĪĪ𣿡  
ŲҥŮ֣ЦĪ׾ƫͷ̧ͷʣô  
ޕD˵ˡܵ𣿡  
ޕDƵ˳˳ؿڣĪ׾ñŤߴȥǻڵơ  
˴Ī׾Ա߿˼֣ʹĪȥ䳬С
СѥĪһֻСܣһֻǣĪ׾Сȸһıţ۰ͰӢĽ߳ʱ˵ǵ
ޕDùܼԼƣҪȥֱԭλ
ׯ֣ҿһƣ˵ѵÿƲdaddy䣬϶࿪ġ  
ļʣǲŮôôճˣźõ⡣
ޕDɨԼƣһ֣˵ĪĪҲճ˵ġ
ֿʼˡ
֣ҿѾôޕDЩ˵СĪģô
ޕDͣ治ɫ˵ˣϢҪûˡ  
ļֶŻƣ˵ErickûǷˡǰɣˡ  
ƣļҳ̣רע˺һ



ĪĪճ

á
94
˼˳źȾƣޕDȥˣ֪û
Ī֮ǰ˯һ˯ҲĿİĪ׾ƪͯ£ʻ͵ܶࡣĪ׾һйĵûЦһһС¶
ĪͺޕDĪ׾ܳԡϲԵĶרһСӵʱ򣬻һ̷Ͳˣ˵ŬƿƣСͷֱݡ
ȻأֺǴûгĸ飬ǰرϲƬһƬʹһ졣
ڳҲôϲˣ˲Ӧװְ֣С˼óԵʳϡĪ׾ؿʳֻԵʱŽһ㡣
ȻǸŮбĪ׾ܽףҲûĪ׾ĿĺͼĪ׾СǣţƵá
~
̵ģҪŴͳԶ㣬СŪԼ·ÿĪ׾ιСһͷСŵôġ
һһιĪҰһͣЦ۾˵úóԣҪ
Ī׾׵С룬˵û
˵ĪĪףֺڡ
ûʱ򣬾ͺϲĪ׾Ī׾ÿζһ߻һֱЦ۾ġ
һᣬĪ°͵ؿڣЦúܿɰɲٳһСġ
Ī׾СǶǣ˵̰ĵģԵñģ׷еˮڶԲԲˡ
ĪҲСǶǣ˵emmĪĪһڣܵܳһڣֻһˡ
ȻŲȥĪ׾Сֹʲô̧ͷ϶˵ܵͬˣ
ܵҲǸСè𣿡Ī׾ǲѽ
Ī˵ܵĪĪ
Ī׾ͷߣõٽԱһģһԡ
ĪСǵسһ㡣
Ī׾ʣΪʲôֻһ㣿
Ī˼˵ٸһ㡣
Īˢֺ˯ţųŵĪ׾˫ĵƣ˼ԺǲҪЩ¶ˡ
ĪôСʱݼţôţĪ׾Ǻ᲻á
Ҫûô۾ͺˡ
Ī׾ĶƤ߶ӣԺҪܰ㰡ɱȽҸöࡣ
˭ڴͳ谮ġʱޕDҲװɡ
ޕDһѶĪ׾ȥ裬ľӹ۲Լ壬߳ԡҺվһģһޕDĵñ䣬мȥ·
ޕD¹ʱ࣬ƫģºװࡣ
Ī׾ľͱȽϷḻˣޕDõģﵽڣڲ·ﻹ׵عһһеŮȹ
һȹһ߿ۡ
һ¡Ī׾Ͷžӹ۲ԼޕDʱҪҪȹӡ
Ī׾ԤǸϾЦҡͷӦ
ޕDû˼лĪȥȹӣ˳㻹и׼ĸŮװ
ΪޕDգΪֲĪĿǷĪ׾·˼ٷޕDֻ˼Ų⴫ȫҸͲա
ڶûޕDȴ˵öʺĪĪġ
Ī׾ҭҭشӦ˵´οҳᣬʹȹӺޕDһȥҲ˺ܶ鷳УҪ¶֡
ޕD˱ģĴⶼˣȻ뷨Ҳʹסˡ
Ī׾ڿȹӾ۾ЦϽͷ·
֣ʺϵ·Ҳ٣ΪʲôһҲ봩أ
Ī׾˼ͻȻͷӺŹֱ¼ȡһ
룬ޕDҪһŻ
ɫԡ·һߣĪ׾ޕD˼·ʸУޕDϸ㣬ΧãȣյۿڻȥȦ
˽˵ˣޕDclub¶˸࣬뿪
ȻĪ׾ϷǳֹۡļݰͰ͵ָڸض˵ǿ㱻΢չˣĪ׾Ľ״ҲޕDڴ
ǱҪʱޕDǲᵥĪ׾Ѿü٣Ī׾̫ãʱѹ漸һֱĪ׾
;·һûյĳУޕD˾ͣԼ·³ӰŸйĵƬÿٽ˶С
ҳУһޕDɢżȻ䷢һĪ׾ϲĵ⡣
Ī׾ʱޕDҹɢ
ʱޕDôδӵеİеĪ׾Լĵطӳֲĵƣۿڰɫķۣ¹⽽͸˳ᣬĪ׾һУʱÿһÿһ룬ڸ
̺ڳ˯ţʧߵҹޕDųϣĪ׾һؼ˱Уͬƽµߡ
ڲ̵ʱĲͽǣĪ׾οҲʼָʳĪһ̰ԣɵЦ˵ΪһŬ
ȷҲĪ׾Ӱ£ڵȴУޕDѾûôꡣؼҵ·⿴һԵıܵ⣬ڵƹһζ۵ԼЦ⡣
ؼʱĪѾڷ˯
ޕDվڴͷŮйͷûвǲųţȻ첽Ҳѹ˽Ųصԡ
ʮǰѶĪ׾ڷֲڴϣͷ͵̨ĪƯִСͷñ졣
BBϵؿS
սӣžͱŰĪ׾ϲεӭޕDעӣë׶Ǳһ´ˡ
һӣޕD΢ĿתĪ׾͸׵һĪ׾ʲô̽˶Ϊʲô·
Ī׾εҪϣС˵ĳܴˣնӡ
˯أ
ޕDѾվǰţ
ߴӰĪ׾ҲѾСüеĥ⡣



ٺ

95
ޕD᲻صЦһЦĪż⵱Сʱĵͳ̴ЦһֲһĪ׾ͬŭñҵ׼Ц
ЦޕDס͹󣬵ͷıǼ⻬գϵζƫͷգҪ¡
޳Ʋָ⿪ŦۣޕD֪ҪʲôĪ׾۵Ľηغ˰벽һֻ£·
ðĪ׾ÿôޕD鶼ãΪڰʾˡʱŵı
ڲ࣬ȵϸؿڣޕDͳԵĪĪôҽԺͿʼˡ
еСһһ߹ǶŲ˲ϽƿԴ鿴˿ңſõޕD׵ָָԱߴԡµʣȥ
ޕDɿ֣Ŀɨ£ѵϣˣŨ۽µ˫΢סİ۴ϣͷƺҲһա
Ī׾󾱷ȣз⣬ء
ޕDԼ࣬
ǣסĪ׾֣۽ǿˣβС붼ԸС
ޕDѾ׼ʱҪܿקĪ׾ȴ˿ĴȿĿϣϸ׵СסƷɣ°͵ϡ
Ī׾ҲǲŷĪΪʲôôϲ̯ԼϣԭôаȫС
׳ҧҧޕD䣬ŵޕD䵭ˮζ˵һ٣£ѩ׵Ĳʹ̴ٵشϢ
ޕD˳һ·ϣסСͷ˵ߺˡ
Ī׾ű˵ء
˵꣬ԼЦЦ۾ޕDôѽ
ޕDĺԣʱļ羱Ī׾ͻɣȻҽ˵Ļظһ顣
ֻһ仯bbǰĪĪⲻʡ
ҽҲ˵ƽͻĲ飬ǺѡޕD֪ҲܾҩĿԡ
Ҳϣ˭ٶռĪ׾;
Ī׾βϸƤޕDʣĪĪ𣿡
ޕDߵĪ׾۵״һĨɬЦҡͷ
ͬ¶ĵһΣһޕDߣЩİı仯Ҳûкܽǡ
Ī׾ͷһ룬еŴֵ̬Ժء
ޕDһָ⣬ĵ˵ҰĪĪ
һ뻹ҺͱҵСĪ׾ͨ죬˵ʲô
ޕDɴ۾һԲСƨɵʣңĪĪ˭
Ī׾شöС磬Ҳӵġ
ޕD˵Īƾʲôһ
Īﲻܱģȱ˴ƯҲɰСŮ
Ī׾ͬ˵ĪճʱСġǸкӣԼߣǿ׳
ȻжԼͬϣӿޕDôߣô
һˣءسɣһԼԸͺá
ޕDԼСʥζĪ׾񱻳ǱػõĶССҧһࡣ
ͷεĪ׾ĻͻȻЦִɵ̧ͷޕD˵棬Լιˡ
ޕD䵭˵ÿ춼ôô
Ī׾˵⣬˷ޕDţ׵նˡ
Ĵָòʺ촽ޕD½ǣҧš
½ǺĪ׾ͦСӣϸ¡ϣؿƽոձޕDĵط۵Ļ⣬Ღ¾ڲ֪ǲǴޕDǾãĪ׾̫ˣڻ˹ɵ㡣⣬ηأͱϸļǰССһⱻס£Ĵʹ˳żɢ
Ī׾ʶͦϣޕDһ˱ҧһ߸Ūѹ㶫
ʪؿֻһ߶һȦɫҲ࣬ΧǺ۰߰ߣ߻һûɢӡ
Ī׾ʧһŶµĿǻޕDŪˡϹ
ͣ´ϵĸŪޕDζɨԽԽĪ׾
Ī׾ͷƤһ飬ƨɸ̧ڿ˳һǣ˴ȣŴⱻס޳ָڷ졣Ī׾һ飬ĺ˫գΪһָ⶯ҲҶ˵ҽ˵Ħͺˡ
ޕDָŪʪϸ죬˵bb˵С
Ī׾ڵȷòҪ˻ⶼӲˣʳָҧ˵ǵ̺·ҪŪˡ
ޕDغסףĴȣǸδڿ˳Ź⻬СȻڵ̺ϡ
ͷĵůף׵÷Ī׾ֻϵһŦ۵ĳ󿪣׵ֱץͷӲӵǺӡ㣬СвӨĹϸ˫ȱֿм䱻ŪóʪСѨϸֽʲôͱȥ
ֻǳ˵ޕDڴأڲĺ롣
ǣĪ׾ĴȺصĲλߺͷ䣬˵еȡ
ޕDת߿ãȻżȥ
ޕDһʢʳУĶͷ
һװĵСޕDҹĪ׾֧Ҫԡ
˸ĪĪޕD۰Ͱ͵۽ǣĪĪ˵ûˡ
Ī׾ˣޕDǴһĨЦƵϴǰһһͷϴȷֿ࣬ðźıѹסе
㷲ȦȦӵĪ׾ʣʲô
ޕD³һڱ˵ĪĪôϲģϲϲ
ȻͷĪ׾ĴָҲš˴
ֱ̣ޕDͺͷֺñְס鴤棬Ī׾ˬú£ֱ˵ϲˡ
ޕDֻα飬Ī׾ͦˣмҲˮ©ˡ
ޕDţǡ
Ī׾Ϣδս۾װιȥҪȲ£
ޕD
֪ô˵ֽŷĪ׾죬ˡ
žޕD룬ϳ룬óһжĪ׾Ǻûİȫס
ǰڳġ
ޕDͿˣһ֪Ī׾ģʱ鲻ʵӽ˳룬Ҳá
ûʲô˺һȫף˵СˡһĪ׾СĪϣһ޳Ưߣ
߷߽ӣĪ׾ҧҧ´ԼˮУ͵͵ޕDһţԱײͷ
ҺõڶΣޕDûô죬ܣޕDϲ䣬˫糺Ī׾˵䲻
ޕDˣҲӲ÷ۡ
ҪϴЩĪ׾ܣҲ
ͣʣĪ׾ʲô
Ī׾ԹϣðʲôưʲôƣޕD£ϼӯͫһ˲ſ漴÷ۺס˷졢µƻٵ뿪ϵ촽©͵ĺ
ޕDÿ֣Ī׾ǰµĵƹƺޕDޕDһ㣬͸Ŷһ£ͷŴͷ壬ϻȥխˣ֪ƫɤɫֺ



ַ
    ȡͥλ
    
    ޕD󵽣̤ţī¹߳棬̬ɢֱǣ˸ıС
    Ϊ޼ҵСֻDaddy˲ţDanielҲŮüүүôǹѽ̫ǰȻȤ£˲ϡ
    ֻģűӰֻڴϵĪССš
    ǼҼҲ꣬޼ʦȥԭ򻹲ֻ֪ǵ߶˵СŮĺÿɰ
    סŲͷرɰcuteֵ⡣
    ԣ⻰ҲЦǺ˵ÿοMorningȥ֪ͮͮϲ·õ↪
    ޕDʹűл˰
    
    Ī׾ĺң廨ŵСնйһϯ棬ޕDıҲŶˡ
    ˵Ī׾޼ҳϲΪǰϨԣޕDż٣˼̫̫ȥ硣
    ԣüߣ͸¶֮ǰĲɷõļ϶ޕDۣһ򻤶ҲԵԣ겻̫˵ıʾĳЩˣҾDʧ֣ErickǺµˣԵԵأԲľֻһˣdϱãǷһ
    ÿÿ£Ī׾ϧԺҪޕDȥ͸ĪĪ¥ɷݰĪĪһǧ򣬻кտ2.8ڵׯ԰˳ƺŴ
    
    硣
    үүүүߣүү롣ֻVCAļʯ룬Ǵһղؼ߼µȫףв⣿ͺáţ촩·ģÿ
    ĪԼĵܵܣž౵ܵƨһ
    ˯ѵŰ죬üĿþ磬ͫ
    ְ֣۾˳˵СĪľҲá
    [һ]СĪ˵Ǻùԡƽʱÿޣ˯ҲԼԼģȴȥ͵첲ȿЦ
    ֮ǰŸո˯ѣԾܺáһڱҲ¶ӡ
    ԣ꣬ôôϲĪ׾ôڿģߵ˹ûȥˣ»ĺ顣
    ǺErickСʱһģһǰErickǰ˶˵ԣ겻ˣأErickһ
    ˵굱꣬˵ͬãôĸ
    ԣüЦ
    ޕDԿingֱʼСĪﹰ̣ûУСӣ§š
    ͥ£񷢺õţո뿪СĪͲԾСüëһµСҵţƵǺ󺰴ޡ
    ޕDٿ޾̫Ѩʹ
    ԣЦƢErickһģһ
    Сֻ
    СĪŶӣ˵ǲ޲ˣǸո˯Ƕ˶ԲԣDaddyneineiЦˣЦʲôҵı
    ޕDڻingޱɩȥ̷ۡ
    
    ĳգĵޕD͵ʳա
    סǼĵŮ֣§죬ַ
    ׷Ƿ֪͵ʳޕDո齨ļͥǲǳΣ᲻ᵣĪ֣
    ѵÿӻش˽£ǸѵõСѣٹһңErickжenjoyͥȥ档
    ߣţ
    תӺƵĪĪлǱ[ѿ]
    σֹˣޕD¡
    ҪĪĪұһһ¡
    绰ͷ[][][]
    СĪٻأ
    ցڣձߵ
    ޕDˣ
    
    

    ĪĪ̵ķѾһʣƻ֮һ
    ϲ㽭ճͶд˵㣡̫ĻС㽭¼ܻķСӣҶע
    wb@@gambler_Ļ