=================================================================
±رС˵ַwww.27txt.La
ÿ£ϲȥ
==================================================================
ȥߣһӡһ
İ
ǻŶԱ˴˵Թ޶ȴеİ⡣
ȴĶԹԹԴ˹ȥ˼~
ݱǩ  ж 
ؼ֣ǣлͺµ  ǣ  
1 һ
ˣʵگԻлͼı²ѺΣմնüնףʬʮգЧȡлͣף𷣣丮˼ꡣմˡ
ʹ
ʵԯڴ֮ϣԶԶŵл䣬лʱȫѾʪ͸һֱͣط

ʱǰ
лԼѼִ֤ܵʹʵ۸淢Լĸı
ԯڴ֮ϣϵֽؿʼֱӰӵ˴֮Ул俴ʵ۵ı飬Ҳ֪εĸ淢Ҳ޷ˡ
ȻʱлҲ޷ȷԼǷᱻֻõͷԴ־˵ϢŭʱǺ£ҲԺ޷ʰ֮ʱõöࡣ
ԯһӣˣ˴ΣɱˣǸýֱӴն

ŵĴ̫˽ϻ̳Ͽֵԯףϣǰһиʮӣδã
ظＸ꣬ȻͶˡԯһ֣Ǵ̫ȥˡл֪лһҽ֮޷⡣

ϣлΪβɱлһ䡣
ԯЦһΪ޲֪ʲô⣬ǰľλҪ˰ɣ
ҡлȥ
ˣλԼ취ȥָ޻㣬ϾɱĻʵ޲㶮𣿡ԯ˵ֱ뿪ˡ
ͻϡ

ʵۻص鷿ʺ鷿Ⱥʱ
ԯҲ˼ѻ䶼˵ʺĺøʵΪ˻ʺպ󹬣һλҲûɹҲƽƵĽóеİնޱȡ
ϴ˿ϣѾʮҲޢ껪ԯÿο鶼úܶࡣ
ʺôˣԯ¿ϡ
˵ɱлغˣȴл͡Ͽھ۽¡
ԯҲûֻ˵ϢǴÿ졣ΪҪɱȴնݳ𣿡
ǡ
λڰеλ̫޲󣬰ջΪ޲飬նɱ󽫡ԯ׽͵
ȴЦˣΪɵ𣿡
ԯҲˬʵЦ˳Цһ£вȨԲлػл䶼
ϳĬһ᣺ɽۻ
ʺϻۡ
ǻ̫ƻˡǳǳЦš


лһظͷ˴𣬸ΣԼһүĶֻƴŬԼڵ¡
ʵ۵һֺ̣ͷ󻼳ȥһСӣնǺֶΰ
˵лͽеıϣΪлĻŴʱֻܵͷȰү̫ģСѳүʱҪ̫ǾС㣬ү˵ȥС㡣
ĻᵽС㣬л㲻ٴй

ллŮʱĸܿѲˣԴлȢޣһһչԼŮСΪͷȴ£ЩĻڸдʱ䳤֪үôᵽС㣬ǻúܶࡣ

ȵлûô֮ĻŲſ˵үǵ֮Ǻ֪޹أ֮飬Ϊպ̵֮档
ǣСӣӦס֮λҪˡл˻˵ʱµ˶ͷȥһ𿪿˵ָտɴ

ߣȥ̽ǽճΪ¶ֶӡ


ﱻʵɱˣ
лʹ˿̵ļֻʣĸ׼ʱǰԼ˵仰ȥ

лߵŮϽסл͵죺Сү⻰˵ģ֮ȥǻɱ֮ġ
߽㣬ɱҵ⻰һڣлͳˡ
ǣСүܿޣǵ÷˵Ļ𣿻ȥҪСүΪ˺ͺү!һҾԻСүġ

õʦãһչл͡

ʱſС˴Сүлˡ
лǲˣ۾һӾˣǲ
лͣ˵һ䣺Сү֮Ĳޣڵǵǵˡ

леĹâһӾûˣ߽֪ˡ
ȥɡ

лʹ۳лǰл俴лһЦȴϿʼޣҿֶ緸˴ǺӴ˹¿һˣԺô˵л仹ᡣ

л֪Ҳɣȴȥл䣬룺ϣܻ˵ġ
ͶӴ˾ûиĸˣﲻˣܴȥĸоס𣿡
лΪлǲԼ֮£ؾС
лͱлһһǺ±ǣ𣿡
лŷԼ߹⺢ӵ뷨ôأֻǻڸб˼ⶼнţû취ȥ

лҲ֪Լǿѣֻ÷Ҫ뷨ǲżűһˣ¡
Ȼԣʱˣͻȥˡ
ͶͲ

лߺ󣬸סл͵֣л̧ͷŸʣǺ𣿡
𣿡ûֱӻش𣬶л͡
л͵ͷһ˵Ҳ֪ϣǡ
ͰʲôҲҪ룬꣬޷ȥ飬ԱڸУҰɡ

ǰԼʦĶԻ
ʦ㣬ͶѾʮˣʱٲ䣬պҲˡ
ֻ֪꣬Ҳ֪⹦̫ˣǵĶѣҲ뺢Ҳôࡣ

Ȼ˿̣ͶƴˣҪΪ˭Ҳݻٲ˵ˣſΪǱ𰡡뵽

߽㣬ǲǾͿʼԺʦѧϰˣ
ǰСү𣿡¿л͵۾ʵ
лͼᶨҡͷҲ£ѧùԺû۸ңҲſΪﱨ𡣡
Сүˡۺл˵


Ҳлöϰ֮ˣлѧϰ书Ǹ죬ÿ첻ʦڵĹҲѧıƽ˿࣬ˣȥѧʱ䣬л;ձ鿴ÿջóʱд֣л͵û뵽л꣬ûһռϹ

лʮգԯگл빬лվڴ֮ϣ˿ԯʱž⺢Ӿûûݻ٣ǳԼķ򳤴ˣˡ
лʹźүĹۣһűϴŮӻͷػȴһ㶼΢Ӱӣ壬ɢΧʡ

ԯĿţЦʣͶܹ޲ãûǰų
л̧ͷԯһۣѸٵͷлϹذͶúܺã길ĸлϲɱ֮
³ԯ׻ܻǸЦЦִԹޡ
⻢֮ӣƺƲˡԯ롣

лҪ˵
ϸ̫ã״̬ϣдˡ

лĵС~





						2 ڶ
³֮ллһظлۿлһһĳɴ󣬴۵ġ족ֻʮ꣬ȴʮ

лͿĲûһ˸ȥСүֻвͷű̽лޱȸж

л俪ʵͶղڳ֮϶Ի˵Ļĸм
ǣмлЦһתͷл䣬ΪͶθмҸĸ겻׼̤ǷԲ֮أ
Ͷлʹסл͵Ļ⻰˵¶ˣ֪𣿡

лͱ죬Сضл˵˵˵ҪֻǣͶƴҲֵġ
˵лͱ˦ֳǰȥ󲽿ɱȥˡ

л俴ǰϿСĺӴԼ߽ʧղл͵ĻȻе㺦£תһ룬лֻǸӣ¹˭֣˵

лһֱɱٶԽԽ죬ܿ˳ǣһγǵϲú͸ոտʵα֮ߣлֱ˽⡣
ǵãһӣ֮ǰǴȥ档
׻ô㡣

ǿλò׼ȷģҪ׼ǰٶȥ׼ȷ㸹лذԼص£Ⱥӣվںһһظлͽš
ССлɻ󣬡ΪʲôǿĲ׼ȷλð㲻˵ۼΪʵˮôͲʵأ
лӵʣۺȴֺûϢһӾһߵлǰۼΪʵûǰҲڵˮڵǿĶλãⲢǼ٣Ǿε档㿴ҲӦˣۼġʵһġʵҪԼ˼Թ˼Ľ

ۼΪʵҲǷιġлͻŸ׵ʱԼ˵Ļһһߵ˺ӱߡ
źﻶϷһѷڣûôһӣ㸹±㲻ٶˣֻǰΧˮѪ죬Ҳˡ
л˼׼ȥˮе̳ȥø߽㿾˳ԣߵˮߣһŲлһڣͷȥˣлˮߺˡ

µվס
µͣܵӱߣܱҲʵû·ˣֻͣסȺˡ
ûãµͳһŮӣ߱˵ʲô
µ˵һ˵ˣͿԼɸɾؼ޸ˣһԼߡ

Ůܻ˺µһƣߣһĺӣߣ˭Ҫ㣿
㲻ҪˣҾԼߡµú˾һƨɵϣԴǻغߺߵ
úӣǲҪ㣬Ҫ޸ҪȥģأܳˣﶼŻˡŮӿµ޳ˣϻ˸

𣿡µ۾һֱ㶵ؿǸŮӡ
ġŮӻش
µһᣬԼĵǣǸ˵ȥʲôӦӦʲô
Ů仰ϽסµͣŵسΧһȦȷΧȷʵûʲô֮Ů֣⻰治˵֪Ҫñˣɾûˡ

ŶӦǸģµʡ
סȥ泤ʲôӣȻ棬˳ΪѣͽӦŮӽ͵
ԺóԵ𣿡µ˷ܵʵ
ţԡ
ҪȥҪȥµ϶رóԵģһҪסȥ
ãٳЩҾʹȥŮӰѺµԶȥҪԹǸĻȻͲȥҲԲóԵˡ

ŮӺСˣлˮִһų
л㣬Զһ˵ӣ΢΢Цһ«˼

ӱһ紵лſ˫ۣصĹٷȴΪˮ͸û裬лͿһͰ͵·üѵףֻһ¡

лŹٷظʱܼվڸſĿɿڴĿԼСүԴӸ£˷ɵСүϰ֡˶ûһҿСү
СүȥˣſɱǶΪʲôˡܼҽ˵
лͳŹܼЦ壬£Ҿȥץ˸㣬·ʪ˾ֱˣϴ鷳ԼȻˡ

û¾ͺãû¾ͺðܼظ㣿
л˦ְӽܼҵĻЦе˵߽㣬֪ζˡ
ϡܼұȥҸˡ

ȵܼԶˣл˵һ䣺ˣү׼ϴˮ

⻰л˵ļ٬ΧŮô꣬СүһֱԼ׼ϴˮø˽ôˡ
ûһ˷Ӧл˵һ飺ôûŮ𣿡

ŮΪлҪˣϽ˵ūȥ
⻹һΪ˶һءлͱ˵ߣ|¥ոǲү

лͻνԷʱѾ׼ˮŮҲ˳磬лͽȥ
лͿһۣʲôҲû˵·ͽľͰˮյĺȣлͱ紵һӾůڣлͻ֮ǰˮĶԻ

Ӧԭ˼ҲҰлͱۣˮУŴʱˮ¡

ã˼СүһֱûΪСүˣȴֲҽ磬ֻȥܼ

ܼں͸㣬ŮϽͷܼҽǸˡ
߽ľͰлˮһҲŵһӰллͣл;ˣһһͰлӵ˴ϣñӹ
лû£һȴߣûˮҪˣʵҲʧɣûչ־Ϳ׹ˡ

лͻع֮űӿŸ󣬡˶ȥɡ
лʲôֻڵϿл͡
ȵ˶ˣлͲſڣ߽㣬ڼ顣
֪ش
лϸһ룬ûڼôܳ£˵֪˭
֪

лãûи߸ӱЩֻһ֣һЩʵǲܴݾߣοܾκˡ

лͺ͸ڷ˵˺ܴһֱܼҿҪ˲ܵлͷſںһ䣬Сү㻹𣿡
лܼҵĺ͸һۣ˫˫ЦˣлЦŻش˵ԣԼץ㵱Ȼóˡ

лҪ˵
ˮ䣬ҿ϶N~

лĵС~





						3 
лͷɿܵԱߵֻ㣺ǩţĺ̿Ҳֲסζлֱˮ
ԥ㣬һϵĺֱ̿ͽ

ܼҺ͸վſڿΪһζĺʵͿĵлͣƫͷһۣӶԷ￴һ˿ֻʮĺӣȴҪϰ֣ȥԱͳֵĺڰ

лȫûע⵽˵ֻǱ߳Ա߸̾ɽҰζ̫ˣҲ˵壬߽㣬Ҳԣôһԣ̫óˡ
ΪСүǵǰΪͲҪˡܼЦ˵

ôᣬôҪ߽Ҳ
лͷ㶣һҲӦ˹Ҳ߽ѺһԶ

лͳ㣬ĴһȦȷûʲôɵ֮󣬲СضܼҺ͸˵
壬Ҽǵúھϵĵطǲǣ

ֹϷԭҲУ游ĲҵϺү̳оλ֮󣬲Ը̣;ܣʱĻ϶ʱҲϺүȥҲûаܣȥľڵعط¥Ժķ١
ܼҲ֪лΪͻȻļĲҵֻǰԼ֪Ķ˵ЩҵҪСүֹġ

ҲǻضҺĲҵ
ǡ
游ý㣬ձȥɡлͲ˵
ܼ⻰˼һᣬ˵СүȥȻǺõģֻǻϲŹλ𣿡
ӱǣȥ׼ɡ
á˵ܼҾͳȥлʰҪĶˡ

ܼԶˣлջƤЦģؿŸ
󿴵л⸱飬Ҳ

游ɽ𣿡лСʵ
лʵԼʦлҪʲô嶯£Ͻ˵Ҫʲô
лӵеǣ˵ɽѧա
֣ǵ֪ʵ۲游ʲôӴѵ˵𣿡
ûлͻص

󿴵л⸱򶨵ӣﲻ֪ôģĪƽΪλҪɽ㲻ǣʦ𣿡
лվƵߵſڣͷһ۸˵Ŷ̶֪꣬ЩֻҪͽɱҵ˾ǧǧ֮ǰлʵ۵Ľ˭ûˣںʱп

ʱڼ顣⻰лû˵ڣ̾˿ֽ˵

ǻңֻܰԼøǿҲԸ游ǣУҲ֪£游ѾѲ˸ϵˣͱΪһˣ游ӲɽѧգǾֻɽ

ͳĬˣ֪л˵ÿһ仰ǶԵģķûһǴģɽͬһˣɽʲôȫԣ뵽ʦӵѵǵսľġ

лƺ˸ĺ£ЦЦ߽㣬ҵģɽգȴܻҲ֪һ죬Ҿȥˡ

һ£ǰɽգ
αܹʵ۵ĶĿ֪ʵǲлġ

֮ǰҽʦᵽɽݿŮл˵ſ
ɵؿлһۣ㣿

ǰлһƽػص
Ҳƽˣô㣿
£ƣ֪϶ݣټ⸮壬˭˽ңʡлؽ͵

س¿һ㣬лһۣǷġ
л߽㡣л֪ͬˡ
ߡľǩ뿪ˡ

л֮Ҳ뿪˳ֱȥԷ¾׼˯

º֪ôлԺֻǸС˵ĻӦкܶóԵ𣿡
ϣһԳԺȺȡżĳ֪ôлоЩڴЩ֪ԼѵӦԼ֪ˣʲôı顣
뵽Щл¶˵ЦݣǳǳЦǱ˿ֻ䶯ɣϾл͵ϺܾûгַĵЦ


ڶлһͨʱҹûκŵġ
ĵʽлһһʽʹҲԻ棬ٲ˿ЩӢʲôġ

һʱܼ֮ˣߵлԺл͵ȥ˺лͲ˲ĺְ״ϣӹܼҵˮһ
Сүմ˹ۣ׼ȥϳ
ǣȥСлͰһϵԺȥ˷


֣Ŷ󣿾ȥ棬ôװ𣿡ԯױΪ볯Ϊٶû뵽лǶˤлϡ
л֪ʵˣȴҲûк£ֻǴعϢŭ

ߣԯͷϣ޹ʹĻûʲôá
Ͷ˵Ͷڸн꣬ⷢʲôͶһ֪ʱ볯ΪǾ˻٣οͶʮ꣬ʮ볯Ϊٵġ治ͶᾩǣֻͶ֪϶£ͶҲ޷رŴ˴γȥͶԿҳ⣬ʶҲΪȥ鰡

⻰˵ĵˮ©ԯףҲһʱûҵɷĵط
⻰ģ
Ͷ˵ĵȻ滰л˵껹̧ͷԯһۡ

ͯԯһʱ㱣۵ԯãǸӣαҪΪأ
Ҳһ룬ԯ˲Ʒ£ѸصĻ˳
˵ʵ㵽Ϊ޻ΪԼ

лͶݵͣһ˵Ͷ˵Ϊ˻ϣ˵ϣԼҲţֻǽ֮꣬ﶼʣȥ棬ھΪھ˵Ͷﳼ֮󣬲Ͷһ棬ͶȻҪھǡ
졣ԯšȷʵһҲʵȥҪиʱޣһֱܡ

л֪ʵ۴ӦԼˣڳĵı飬ͻˣϲصǣͶչ˺ԼͶˡ
˵лͷҲصؾˡ

ԯ̫ԯ׿лʿ
⻰ԯȻˣѹǺҪߣھһ뿪Ƿ֮أѰһ
̫ûг֪ϴʱȻҪ˭ָ㡣

һԯ׿˿ڣǺҲʿ֮𣿡
ػϣûС
Ǻ;лʹ˷ȥٻһˣȴĿҲֹһʿ
ϡ̫տھͱԯ״ˡ
˵þģǲܻŻǵСһˡ
ǡ

лҪ˵
лү˾Ҫʼda(qing)(ma)(qiao)~

лĵС~





						4 
л뿪ص֮ʹˡ

л뿪ԾǸõϢлﲻ֪˶ʿȴȫʵ۵ĽɱˣлһʼûʵֻҪװһװʴȣȴû뵽ʵġʴȡ
ʵ۾Ȼ˽书õһذл˸˺

ֱʱлź֪ʵ۲ҪɱлأҪɱԼⱲҲܳΪлҲᱻʵɱԼ
˭лǺлһҵء

ʵǺ̡л
ؿһӵĻţЩĻ⼸ǰǰҲΪ˲⣬ҲлǰƷ䵽ڵһƷة࣬ǻиһƷɣлҲһ֮֮ˡ

ɣлֳܿһССʿһƷ󽫣ܶ˶˵մ÷Ĺ֮ܽ졣

Ϊλܳлͣлʱû붯ԼĴӣֻһǸδֶӡ
һĻվл˵үǲɰϣȫʿϣǵÿлƽظ֮ô졣
˵ϾҲǷͰ˵ǸΡ

ĻǰȥЦеĶл˵½յõһͯǸĺӣΪɴɱл͵񡣡
СʲôãĪˣˡл˵
Ļ£²ңͯǱѰϲΧھӶϲȥѯԭ򣬶˵ܻ˵ȻȻͻҪ׽

лĻŵĻվ
α֤СĻ

°ºףϣ⺢ҵĶӣĸ׵ĻʱвһҵĻ
лǰ˵ϱǺİ˵Ż֡
Ļν˵ԭȽӴǺӲȥӽĸӵģ޸飬ģΪүȥͷ󻼲Ӧġ
ãͣ
лү

л󡰻Ƥ֮ͣظɽ
һүɽˮʰ˺ֵ²ɾ̣ʶ֮ǰδȥľɫҲӣ书䲻лͣԼҲ´࣬һ·ϵӲֺڴлЩؼңԼܶᣬﰵĴ̫̿࣬Ĺ򶼽˲١

лҲûʱ⣬ɽǰ游һˣ󲻻һʦͿ־塣
û뵽游һǷе书

л޺޵ؿ游ǵĸ˵游֣Ҳ̫ˣһֵһ¾Ƿ书
游ΪΣлȴһҲ䡣

˦һԼķתͷԼλӸµĿԼȴûһ֮飬ʱ뿪
лû⣬ֻ¶˵һ䣺ʲô

ʵС϶ʱޣ㲻һֱ԰ɣ
ǡ
޶ã
ꡣ
ã𣬲׼ٽ游ʦǰĶҪһɶ֪ĿģȻܻߵǰҶԸ
лԼʹ壬ڵϿһͷ˵һ䣺лʦ

ȴִ˵ȱл꣬˵ÿһ£հ첻󣬲κεԹһ˿ͷҾͽɽȥɽ㣬顣
ͽûС
ãʩãȥɣͣһ꣬ģĴʦ֣ĻҵĻ𣿡
ǡ
Ժ뿪ˡ

ʩɽϯӣΪлһʦͻԼͣû뵽ʦԼлͻ
ʩõһƽ˲٣ʮĺҲͬ顣
л͵ɽһ˵ǷȴʲôҲûУеֻǸָ鼮һ޴Ĳҡ

лʹСΪҲ٣ȴǱ龪ˣȵؿЩ飬ܶ飬ֶû
ʩҲظԼлͳʱʩûϺǰߣʩúлһһߣߵ˷㡣

ʩָŶһӣл˵Ϣĵطˡ
лʦ֡
ҿʲôҲлҲˣȻ㿪ھ̸лҳ󻰿ɾ˵ǰͷˣԺҾͲܶκһ˿ķɣϾʦ˼ҽĶһҲ£ֻ㲻ҪԹҡ
л⻰֪ʦ֪ʱ䶼ĺúõģ˲ڽ½֪ʦֲصģʦͽһ˿⣬Ҷᱻɽ书ʧΪ˱Ҳһ˿Թޡ

ʩһΪʦǰʱô϶лͻȻ˷ǳ֮պضȷѪꡣ
׾ͺãƿҩ㣬ʮҩ裬ʹ֮ʱɽ֮ʹֻʮţûˡ˵ʩһҩֱۣӹлҩ֮ܺ˯һЩվͲˡ
лʦ֡ҩ۳Ȼ˺ܶࡣ

ˣ˯ɣ磬һЩ˵ʩñתȥˡ
ʩûһᣬл;˯ˣ˯ǰлԺţҩȻɺҩá

Ӱ˯֮лʱǱѵģСлͺܹ˵ŭڵؿǰ֮ˣ֮лջԼһ䣺ʦ֣ʲôʱ
ʱĿ̡
ŶҪʼˣʦҽҪʲô
ɽȥҵһջĵطɽĵӣȻɽʦֵܵ緹һʱ֮ڻʩýԺ̾뿪ˡ

лͷӦ˺ôһΪոǴҲ֪ʱ䲢࣬Լ֪ջ
лֻ÷ɿɽڽֵһȦߵͷڿջϽȥ緹ɽܣΪ緹Լˣлɽʱߵ˺ܶࡣ
ɽϣʩվſڿһۣһ̣緹ܳԣָָſڵһӾͰˮһһվһʱ

лվ˫ȷȴһɳڣл̫СͰˮüζ˵ϣһμһʱлֱֱվʱʩ˷
лͿӾſ棬ʩȴûи͵Ļᣬ¥ȥһ飬һ飬һ顣

лͲκԹԣֻһ¥һ飬дšľ
һˮͰл͵ûдҲŤŤûһʷ棬ʩÿҲû˵ʲôʵڲһͰ⺢ӱ

ֱʱлͲųꡣ
ʩÿдˣͶ˵һвһǧ书ķıԣУɽֻһÿɽȡ緹㳭飬һ֮ڣдּ꣬ܣⱾسһ飬һʦԼ飬𣿡

⻰˼ǣʦǹ˹صġ

лҪ˵
ʱģĵ緹ѾʮˣֵͰǱ㣬ȥ֮鳭ʮ㡣
Ƕ~Ҫ

лĵС~





						5 
ʩý֮Ҳûгֹֻл糿ɽʱ෣ʼһл͵ٶǲǲôһ㣬ÿ춼Ͱ

֮ӾԽԽ˳Ҳûгٵڷ絽顣
ºʩÿٶԽԽ죬һµ
񷿵ĲƽһΣõǺɽϵĿӽ쿪ʼòͽˣղ񷿵С˸ûвã㣬͵ǿϣһ졣𣿡
Ͷס

Ժлÿճ緹֮󶼻ȥ񷿿һۣղõ٣ʱлʮȥɽһΡ
˶Ͳһˣ񷿵˻ľճ̼֮ȥڷ֮Уûл͵ķ䣬ķֻ붬ʱʩһӣʲôûС
ȴÿ춼Ҫ¡

տ־ͻᱻ𵽣˷֮ʱл͵ֱı䶳ĲðдãлֻðѱӺӶϣѷе򶼷СΧǿůһ㡣
ʩöСѡӶֻǷԸ˰ѷ

ʩ֮ǰҲ񣬺ɽЩм䣬ʵرѾ־ѪģлͶôҲûƿҩ裬Ҳǳ˰͡

º󣬶ڹȥˣлҲɽסһꡣһûκźҲû˸ݣл͵ͷĶͷϣǺڵģСԵʣӵûôֻһЩëټɫл׵ĳ˺ͺɽĺӡ
ʱлɽȥҲûǰүˡ

лͳһ飬һ¾
֮ʥ֮Ϊ⼸֣леıʡ

ʩô˼ǰ
ǰ
˵Ǽ˾Ͱл̧˳ȥлҲ֪ԼʵڲʺȥʦҲˡ

лͱ̧ȥ߽֮˷ɨһлд֣пɡ
֣ʩþͷˣ֪СʦܵһعˣֻǺģС˳ȹ

ʰ֮лͱǴķ䡣
ָָԵ٣һ
лȻ֮ӣڽǼ꣬ʵҲʦϰ˵Сүһڸ̫ѹѧЩúܶࡣ

лߵǰ˫Ŀ֣ϣһͿʼ̸һ
Ӳʲôӣֻлϰһõӣӷǳľû̫ٴ죬رϸϸţһλľõˣɣ˿̻ζ

صͷѧͦ͸
л͹ߵǰ
ʩøҩƿͻȻڡ
л͸Ͻ˳ʦ

һ£ûԡ
ûԡл˵

ٴؿ˿лͣɡ


лһ·ߣߵ˷ȴſڰһۣٴ򿪣ͳһͨ¡
л͸е𾪣һ꣬ȴ֪»һƬء

ţԹһĵңû˴ţʹ߽ңҲһӶҲ·ġ

˰ʱߵĿĵأվлſĹ죬һ޴ıңǽһһʽ
͸һȦͼķ㲻õлħڿʼ㲻߳ңÿջȵܽʮУɽ֮ʱ

лͿǽʽҲΪ֮ǰʦԼ书Щʽ꣬вͻٲ书˻ѭ֮ǰĹ׹Ǳضǻ߻ħġ
лͿһȦһ䣺ʦ⹦ʲô֣
û֡ػһ䡣

Ҳǣְʹȥˣֻɽ֪

ɡºҪһжӲסɽȥ
ǡ

ҵ¶ʵ̫ͣЩ˸·ϼģȫȫװȥ֮лѾ͸ˣֱ·ʼͼϵʽ
Щл;Χ˱ֶʩ
ȣлֻԼҪ˺ˣҺһ곭ķ٣ĬЩĵĹ鵹Ҳƽࡣ

ոһյϵû̫ûкҹлֻͨͷжʱٷ֮Ϣ˯ͽϰδͣЪ

º˽ллҲ֪ʦ֡

ҲлͷӦֱӳ֣лѸٶ㿪˻һһתֳһƣлȥһһƣȻĹȲһĵ˵ϡ
л˿ѪѸ񣬡ͽʦ
һа룬ɡ
ǡ

С
С
С
С

ʮһСҳ
һ֮л˵ЩǽϵݣҲܺʦػعС

߳ʱлΪһû̫˲ͱ۾ʩþؿлͣǵԼűųû뵽лֻһʱ䡣
Ͻһײݸлͣס۾֮ժȻ۾ͷˡ
лͽӹײлʦ֡
ʩøϽ˵˲лֻлʦ֣侹츳֮ߵˡ

Լķݵлֱߣʾץס
лץס֮͸ʦˡ

лͲ֪ԼΧΧɽĵӣҶ뿴һܳǺηʥϾ˷ˣҲǴʦֻ֣꣬һʱ䣬ʵ̫˾ˡ

лһֱߣһ䣬ֽȫϣſڣϵĲժ
лժºͱŵˡ
һ䰵ݣǽϹţϰţ洦ɼİ

ѡһϲġ

лһȦѡһѷڣǴ̵ķڣ֪ȡʱͨһƤɽϵõļƣﱻҲװ\ֻܵ

лѡ֮ʹļϳһ˦ѷڵọ̈̄лͿһ۲ŷ֣ϾȻжճ֮ûʶˣɱ˵Ķ\ҩ̫ˡ

Լϰɣȥʦֽ㡣
ǡ

ʱ÷ɿ죬лϰѾ뻯ˣʩҲϲСӣʵ̫ˣȫ˲ġ
ȵ޵һ£лȥʲôҪģֻϰү

лͿʼûʦ˼ֱʩһʦ¥ĹмʦϺõҩۣÿոϴȫֱл͵Ҳûκһ˰̺ͼӣ¥ĹÿոЩٹ¥ʲô֡

̶һ£л;ʹһӱһλүȵҪߵ죬лͰǰʩøԼҩʩֻ˵һ䣬һγʮţɾһŰɣһζûãĽ

лһۣĬһ˿ڡ
ʦͽԵѶϣˣպټʶ
˵һѽͷҲصȥˡ

лŽȥķؿͷתҲ뿪ɽ

ɽҲ

лҪ˵
ظˣϹڼҵأٺ١

лĵС~





						6 
ʱ䣬볾л;綼һˣϸϸ˻ЩˣػΪҲûʲôͬ

Ψһ˶ѡ
лȥɱ˻ƽʲôأ

ɽϣʩÿСȥתͷ˿Լʦ
ʦûʲô飬ʩûһ£ʦʦޱϲʲôҲӰ첻ǰɽµ˽õѶʦҲֻǵһ䡰顣
ǴʱʩȴʦϿһ˿ĵ飬̲ס˵һ䣺ʦΪβɽµ˸
ɽһۣɽֻһС·ΧȫǴһҲɽµľ
ֻͷһɽķʱδ

Ƿɽɽֱ֧ۣͨǺӣҲҪ֮ͨˡ
ﰵ̾˿뿪ˡ

ʩðɽŹˣӲݽſڵס·һķϼһ


лɽʱ͸ȥţȵлڿջס֮󣬸źϵ

󴳽ջͿʼүϵõľƺͲˣүҲȱӡ
СһǸĴ磬Ͻߺȥ׼Ʋˣﰵˣοе׬ˡ
ͥŲ϶¥᷿ſڹӵķ䣬ֱ־ͽȥˡ

лںȲ裬˽ҲûʲôӦֻǵĿˣϸϸƷһڲ֮ڿ˿ڣ߽㣬δ

֪лһкܴı仯ʱл͵ʱ򣬸ǿˣлʮͣѺǰһˣһ˻ƣֱΪصĴң̳õòлص˧л͵ٳȥۣȡ֮˧ߵϣҲһѹﴹѵġ

л⼸б˶ſʱ̬΢е㲻ڣһ£߽㣬㣬ҿˡ
һ˻ϽָԼְ̬Լġժ

ߵĸɴడƤ꣬ҺҴ֪仯϶Сÿ궼һš󻻻Լ֮ҲԼı궼δ˵Ը˵Ҳһĥ
лվӵ˸һ£Դǻ˵⼸꣬Һ㡣

лվһ˲䣬лʹʱֻԼһ㣬ûи̫࣬ᴩ
лͱŸʱ򣬸˲侲ֹˣʦȥ֮лͺԼ׽лǼ˵ôᣬȴһֱڲл͵ļСʱлͺ˯ʱһ
֪⼸ˡ

⼸һл͵ҲֹסˣɽǼ꣬۶࣬һ˿Թ֪ԼҪֵ˵οԼ⼸ļһӶӿ˳Щ࣬ƺŴˣһֱޣ޵˯ˡ

ԭЩ࣬ĺܿ࣬ûһ˿ʡ

󿴵л˯ˣͰϵ˴ϣл͵ļ򣬸ܵڳ˼ӲͦͻȻҲܡ
ôʱʹˣһܿࡣ

ڶ첻л;;ˣſ˯ˣлûдԼ¥ˡ
Ϊ컹Ǻڵģ˶˯ţֻ¥ݿһСƺΪ˰ҹĿ˷񣬵СλˣϽվлһۣܾúλ̫һˣȴ˵ﲻһСΪԼ˼룬ֻҪǮǴү˭ء
Сеߵлǰ͹ôôˣǵĴ˯òġ

ǣϰˡӴ緹
͹ȵʲô߳ԵʲôСȥ׼
裬һӰɡ

СΪλүԵʲôµĲ㣬û뵽ȴȴֲ赭ǺսʱˣҲ˵ʲôֻ˵Сȥ׼Եȡ
л͵˵ͷСתͷ˳

лͻߵջſڣĽֵ
ʱĽֵںڰֻһ˿˿⣬ԤʾҪˣֱֻ緹̯֧̯ӣĬĬԼ緹
ӵں棬ڶǱҲ棬ֻǻ˺ܶǣذƾһζ˿͡

˶ԼҸɡ
лͿĳֱС˶ߵſڣ͹٣糿¶أעⱣůݰɣĲͰѾ׼ˡ
áлߵǰس緹

ȵлͳ극ڶ¥¥￴Ųʱ򣬸˴
ʱΪлͲˣŵ׼ֱֱسȥֻŮԵųȥ
¥ҵĵС㿴Ҽүס¥᷿λ

СɵؿŸ󣬡λС㣬ʲôʱǵ꣬Ϊûм㡣СڿջҲ˭˭ûһ۾֪
ǷǷ˵үѾߣүҰ£һʱ㲻ڣҿɲǻˡ˵ŻСһӡ
ǮСҲʲôˣ¥¥ء
лСֵˡ

ϸ¥ʱл;ط飬ʱ¥Ľֵ
ˣлͷе飬ʾ¡

ȸˣлſڣ꣬ɱ˿ɶࣿ
࣬ҹ򶼳ˣֻǽûʲôˣ֪Ҫؾʵۻˣ㲻ˡ
л͵˵ͷвʲôˣ
üȫʿʧܾɱûκмֵǰǰϰˣΪǶͬһġ

⣬лͶ˶Լò豭֣Ÿ󣬡Լã
ʱõĶҩͬһ֣Ǽ䰺ĶҩӦǳƵġ

ǹݡл˵
ǰȫ֣Ҫҹ򻹲ֻ¡СүѾûˡ˵

ˣ˵ʵۻˣлʵ
ڳһ㣬˵ǰǸ޵ˣյ˹Ĵ飬ǵȺʵҪ԰ӻȥʾʶƵɡ

Ҳȥл˵
ɲʵ۶ô󣬵ΪηŹ㣬ⲻǸԼ𣿡ڱԹ˼䡣
л˳ŸĻ˵ȥǺ󻼣һиãΪȥĺ󻼡˵⣬лʲô곯͢ʲôٳ֣вȨ֮ˡ

Ҳл͵˼ϸϸػһ£Уһǵة࣬ĲһλǴ󽫾ɣ˽еıȨϣʵֺΣʲô¶ѵʵϷ
ټ٣ȥ֪ˣɺл䲻ǺöԸ֮ˣл䣬ҽݵδ̫ãɣ֮󣬱Ȩȴֵ˼
˵лֿһ۽ֵ˵һǸۡ

лҪ˵
ðɣĹ·ϡ

лĵС~





						7 
лͺ͸ڿջ죬ԯɵ˲ŵִǻʹ

ʵ֪лûרɸִȥˡ

ɽ뾩ǺԶʵ۵Ķֲ׷٣һ·ͣͣлҲ·ϸϸڸطš

˵㻹ûȥϣлĽ֮ɻ˵ʱ䣬Ҳˡ

ƫͷ˿ܣл͵ĶߣܼҸңлӵܣǹٺܻýϵĲҵǸ˽ܼҺû֪

·л͵

ô˵ܼҸǺ̫үµģԿ࣬Żʵðġһ˵û˵ȥ

лȴ˵ȥ:һлҺ˵ʵۣ˼ҲȥлͿϣӿһۣ̫үհԶ

Сү󿴵л飬һӾĬĬԼһ䣬ûеһϹ˵ʲô

лȴûʲô̫ķӦްؾǲΪ˱бҵĿܵģ̫үȻ˶Ҳˡ

ʲôûˣ

º޷ա

ƵĻ˴²ŵִﾩǡ

ǻʵţ̿Ҳ˺ܶ࣬п:һˡ

лûзϣҲɵʱˣȳţҲɲˡ

ʵ۵Ķûнлͻغڽŵʱлͣһʹ

Щ¶Ҳ㲻ǻʵҪġ

лúȫ뿪ˣԼһ˽˻ʹ

£Ҳƶߣ㲻ġ

ԯڹϵлͣл;˼һɳȥ˶Ҳȥ

ֱǰһ̽ڿջ˻ϣ֪л͵ȥɽ

ԯɽȥɽϵˣȻ˵֮ȥɽգûĺۼ

ҵԯϢĲᡣ

лſڴ̫

ԯߵĴ̫Ҳźһ:

лʹʱҲûüٷֻǴһɫ·ԶԶŲү͡뿴žܿ··Ϻõĳɵģںڴǰ壬ϸ֣ᷢܶط˽ߡһ·ɵѰһĿˡ

л;ֱߵԯǰ:μϡ

ԯ״Сڻʹл͵һô᲻֪ʲôü˵:ʱô˷ˣ

ػϣû˷ѣǳںõģܣ͸еΪǳȥ˺󻼣ǾõõĶдǣЩĴ壬ǳʱ͵ġлһһ˵

ԯô᲻˼:ߵİհ

ǣģС

ãҲ㶮¡

лϡ

۳Ͷ٣°ɣڸкúϢϳ

лϣˡ

лߵɣԯȴлغ֮ûг֣ȴҲĬл˵

׻¶צɽȵŹս

ʺ˵ĶԻȵл֮󣬻ʺ󻺻˳

ԯü˻ʺһ:ʺǲ̫߹Լˡ

ʺߵԯְסԯ׵̫Ѩʺ־ոպãԯױ۾Ƭ̵

һʺ˿:ϲصģлʹʱһжΪ˸ֻһ£ɺ֮ǺβǵǵĶպҲôá

ֻΪСүѾܿƵˡлͿ纣գĵطֺγûأ

ϣɻǸ֮ˡ

Ŷ

ܿةޡ

޵ˣŹ֮ͶҪԿˡ

лͳ˻ʹɱ˺ЩֻǸʵһ棬˳һ£ڲ˭˸ĸջˡ

ܼлͻظȫ˳ſںš

лһſڣＸʮ˶վţһʱҲ֪ηӦˣӻе㲻ᡣ

ˣȥ°ɣſڣҺ˷羰ˡл˵ߣ˳㿴˿ſЩˣҲǸп

ſл͵һİϽָǸˣ㣬վס

ǸС˴˸Ͻվסͨһ¹ȥСүūš

û˵ڣܼҳִܼҿ˵:СүǸˡ

Һʱ˵Ҫˣ֮ǰ˵Ļ𣿡лߵ˵

ܼҸϽСʹɫϽߣС˲֪Լһμү⸱ŵҲᣬϽ뿪ˡ

ܼҿСܵĲˣſ:СүģֻǸСټĸ׸ȥ궬Ųײ˶ӲˣΪСˣ׼ȥ˭֪бϢҸϽ˻⺢ʲôǵˣ֪Լֽкµ

«лʹȻͽġ

ǰµҵʱΪҪ«˻˭ָָ֪Լڵˮд˹ºµµΪµҲ֪֡

µʧ˻װģһĺƭôõĻǸɵĺǲѾѵĸӵˡ

ܼҿл˵־Ҳû˵ˣΪǲ⣬ֻֿ˵:ģ˲˺ܾãΧ˵ĸ׸ճ죬˴ӻˣ̸˵ǣڿĸףӵˣҿˣܾĶˡ

ҷź򡣡л֮˵

úúãҾ֪㲻ĸ⺢ߣ⺢Ӷ

лû˵ֻﰵ:ҲĸߣҪܶء



лҪ˵
ڼ
µˣʧˣ
»طֽ⡫

лĵС顫





						8 ڰ

ܼлͬ⣬Ͻȥ˵ķҺµ

л˵ʱܼһе㺦£˵ǿлͳģȴҲ֪л֮ԼƥҲס˭룬˸л;ʹӦˣ⼸˼伲ɡ

µ~ܼߵԺͿʼ
µոձлһʱڴϷܼҺϽ
ܼҡµػػ

ܼұϲµֹصӣʱҲ֪ΧھӶϲټϺµڸдӲ͵ΪСȣܼҸϲСˡ

֪⺢ԺлͷźǾҲû˻۸Сˡ
ʰʰȥСү䣬ЩҸЩںү߲ٴˡ

µͷ˿Լϵ·ֲ£һ·֪첹˶ٴΣĹȴǷµģֻ˵ǲҲܴͺܲˡ
ܼȻҲ֪µģֻǺµ̫Сܰʲôλãֻš

ŰȥĶʰáܼҿµɵضԼ·ֻÿڴһߡ
ãȥʰµתͷȥԼӡ

Ӽƾɣ˵ʰʵҲֻĸµһ塣ûһģֻͨϵһССλ˯ʱǱߵţµСҲ˵ʲô֪ܼһ
쿴ǸСүƺǸ˵Ҫ

һǸ˳ˣҪΪܵˣûг֣Ҿ˰ӳͿ뿪ˡҲҪסҪǸƭңǻܿġ

ΪԼͨ˯üлСүû뵽ȻϵŶҲȷԼԼȥ䡣
µ˿Ϊүպĸžۡ
뵽µ˺ܶ࣬Լϣһ¸ո˯˵Ĵ̣Ų˳ȥ

µԭǸ͵ȵūţһ˸ߵȵūšϢһ˺µԼߵлͷ·ʱʱؾԼһ۾͸Ͻתͷˡ

µ˵ʲôп˶⣬Ǹ˿Լһģһ
µ֪˼ʡ

µӿԼĲ߽лڵԺӡ
߽ȥԺµǸƵĿ˿ڣҲ̫ˣȥʰʰ

˵ʱҲ֪úµͷԣµҲǲ˵Լһ˲վҲҲǡ

лͿźµɵɵضǣ޶˵ػСӣȳȥϴ裬ԺӿɲҪôˡ
µ˵Լ֪ôһӾͳˡ

СʱĸΪ˿ԼΧɰ£ÿĸ׶Ϊԡĸ˵ҪɸɾĲŻϲ
ĸ׳һ𣬶ˣǸһѻǼҵķӣĸ׹һСÿ㷹ˣʱúµÿκµһ㷴ʶǸ˾ͻĸϵһһСúü˽ȥǽȥ֮ĸ׾ͻޣʱҲѪӡ
µһοʱ˶ɵˣĸ׿ޣĸȴ˵ҪɸɾģϣЩ˲Ǻˣ׼ѧ

µһһεΥǸ˵Ļĸһһεر۸ֱȥӳװʧ䣬뾡취лȥˣĸ׾ͻ

ңҲɾǣҲû취µԽԽѹҲСүʲôӣھͿʼֲ㣬УһȺźǶ۸ң۸ңһ˵Ҳɾ

лתͷһСӿ޵һѣΪµ˵۸ԼҪ˭أ
ǿĺµлǰǴʻûÿڣֻǺܼҹʰһ¡

ܼһСӿ޵ôң̲ס˵һ䣺Сү㲻ϲҲѽŶαغƽϡ

ģֻ·

·߽һŪʲôô죬ֻһľˣ壬ƫƫģ˭ѽ

ܼлһƶҲ֪лûµҪĲϲҲúµˡ
ܼúµԼߣϸϸϴϴֻ˺ʵŵļʧү

µĹʲôү£һ뵽Сӣµܣ۾һֱģлǰҲûֹסᣬʱʱĻҪΡ
лͿ⸱ʵ̲ˣٿ͹

һ𣬺µˣ֪Լϳĸ׾ûˣҲҪ
ûٿˣֻǺµ̫ãһֱû˳ʱһֱӻǱһ١

лͿµӣǸӦҲǸɵӦĵһӦֺöǼŭҲ֪Щѵ⺢ӵģһǸҲûС

ˣˣûоֻǾﲻ㻻·Ϳ޳̫ˡ
ңұǣһһСӡµ߳߻شл͵⡣
úúãСӣ㻹ǵĸ׺͸𣿡

⻰лϸϸؿźµᵽĸ׵ʱ򣬺µԽӲһ£лһȻ⺢ӵĸ׻š

ңҲǵˡܼҽһ֮ǰңҶǵˡ

װʧ䡣

кµ
š
д
Ҳëʡ
պˮڵд
Ŷ

µպһ²豭ˮڵдԼ֡
лͼǵõڷЩ￴˵˵Ը񣬺µȻдһҲÿһһ٣ذǣ治һӻˮдġ

Ǳв˰ɡ

ˣɡʲôлʵ
µվͷ˼һҲֻ֪ܼҼ𣬿ûвҲ֪ҿԸ

лɻһ£Щ˾ΪɺµǾúµһлϲǺµװ̫
Ǻߣµպдá
ǰߣ⺢ӵĸҪˡ

𣿡лͽ̽
밡µ˼ػش
Ϊ£
˵ߵȵūкóԵģ㲻ԵĲ㷹ҶԳԣҾԺóԵġµЦ˵

϶رóԵģһҪסȥǰµҲ˵

Ϊ˳Եģ
Ȼǣк·㿴ڴľͱȸոմĺÿˣкóԵģк·ҵȻˡµһлͽš

лͿźµ⸱ɵӣϵĲø˵԰ɳ԰ɣȥ˯Ҹʲô

µŲŵԼϣϽųŻһ䣺㲻ˣ
ϣȥɡ
áµĻϲ˳ӡ

лͷź򣬺µߺ󷿼ָֻ壬лͿŷŲĿӣ룺ҪЩ˾͸ҪϢˡ

µ֮Ц˲ͱˣ˿̵ޱȺ£лʶ֮ȥǸ˽̵ĺãֻҪСʱ˽ķл;Ͳߡ

СүǸø磬ΪĸףֻܶԲ㡣

лҪ˵
Ӱ۵ǳ!˭ȵأ
ڴ

лĵС~





						9 ھ

ҹĻ٣ټĺûںڰ֮УֻżȻһҹš

лû˯ϰߣֻһ˾ţǰ΢΢趯˼Լ֮ô

ة࣬ʵۡ

˺ǿˡ

һOO@@лͣлվĺӰ˵ȥһºµĸǷ񻹻š
ǡ֮Ӧһ֮ڰδ

µǱƵģҶˮ𣬿Ҫˣĺ

ѵҪһЩлǱļѵģδʵĻϢлҲû򵱳ɽ
ȻǲԵġлͰյ

лƿ˴ӳľǺµµл͵Ҫµ׼
㲻ɽлҲûбźµϰߣʵǲ̫

лһ˭ģ
µûл˼ܼѽ˵үûڷźͽθүϴ档

лʧԼѯʾȻ޷ֱˣ
µȴл͵ɫΣ·лס

лҲ޻˵ֻó˫ۣκµŪ

һлʵ̲סˣˣҽôɡ

治ֺµлͽŹٷٷѰ︴࣬µȻܼʾһΣʵ̫µסǰĲ裬ʱ򣬺µôûϵ

лѺµֻ̧ؽϵ˺µϣµʱһɫͯװʴĪɰ

лͿźµⲻ۽΢΢һ£ĬĬظ̾Էѡ˵֮µ϶ǻ

µɲ֪лʲôϸϸؿлϵķһǧܱܳϳȥ

ǹغĸ׵

лϵ֮󣬺µɿز־ȥлϵò˵µѧϰϳ˵ģһܿٵļסûгһ
үˡ

лͷԼ֣߳磬Ͽʼ緹µлͣվл͵
ǵˡ

лͳҲʺµΪνү
е˶Сүүƺû˽йˣʱʱ̶̿СүСү棬Ҳû˻ˡ

ҾǾýүѽүǸ꣬ΪȴҪүȻүүͺүܾǲűġµһػشл͵⡣

үү
һŴĻ˻ţһίԼš
һ棬һǳ졣

ǲ˱

ԸоͽаɡлͶһ˵һ𣿡
ҿ𣿡µϲؿл͡

Ϳԡл˵
밡밡µæش

µϵıʵڲװģĺ뿴ɣǼ꣬ǲҲԼһų벻ļأ

Թ緹лʹźµţлͲѺµԼǰںµûлͻźµƵسǰߡ

ǵķǺµһֱûģھǿһֱΧÿοԼЦԼŴ۸ԼͬˣһֱΪЩ˲ϲ
ķ羰ҲǳŵһС⼸һӡ

ʵϣµûмС

µŽϵĶر棬󿴿ҿҪֵ
ر࣬µϿǰˣͻȻʲôǸ߸ϡ

˺ȴһһֱϵˣлͺͺµ˵Цӣת뿪ˡ
лҲ֪Ǹˣȵȥʱַŵ󣬱˸ơ

лȥ׷١

лͿЩϵˣӸˣˣҪϲ³䣬л͵֮ˣôûʶɲ̫á

л˵⻰ʱǽͷںµģʱµ֪ʲô|裬ȫǵ˶ڴԭСүϲӣôСĺӡ

µֻԼĲرֵģЩоʱҪҪлͻԼԼϲ򣬳ĸףûôԼˡ
µ̧ͷ˿Լͷϵүô಻˷Ǯ𣿡

лͿźµǴĴ۾ˬʵЦ˳ԼҲ֪濪ĻװģЦĴ󣬻Χ˶˵һ䣺л͵ˣǮ˷ѡ

⻰һӶը˹СүҲ̫ˣǸˣôģϺүȪ֪֪᲻

һʮʮ٣̶̼ʱȫǶڴǸ|赽ǺҲøջСүһҹ֮ͳ

лͿŰǵķӦӵˣسŻʹȥ

緢£ȻҲ˻ʵ۶ձҪлͷ٣ٹٶǰִˣֻڹٵǲ֪£һֱڳй䣬|裬ԯһ䣺ɺͳ

ٹҲʵһΣ|費Ǹϡ£ϡл;ҵڰ|ţԼδ׵͡
ﻹĻ˼ҸҽԼŮ޸л͡

û⵵¶лǸõķ޸ĸоλȥ˾ǺˣͷҲûأɲǾĺѡ𣿴˷һ֣˵ˣȥ˻Ҫһ|۸Ƕ

س˿ڣϣлСүʵ̫أϣٿǿڹ֮¡
˻һ˶˿ڡ
顣
顣

ãֻлûпڣԯȻע⵽ˣһ䣺ةô˵
л乧عˡлСүǳֶӣ˷˵ȴ治֮£΢ʵû˵ЩʲôҲ֪ǷСүڹ١

ߣɣ˵ԯ׿лǸҡҡڰڵģֱɻش

ػϣСүСδǲܺúõɻϽСүѧϰɡһȻǿлǸӣȻڴ̹̹|˵ЦʵǶԲлͽ֮ӵ

˵ϲͶˣԯ׻ûл͵ǴӴſ˽߱ʣٲȻһСӵģ

ٹٿлӣﶼ룺ù١

ɵĺ£ˣ˴Σԯ׺һ
ϣǿͶ֮ˣǻͶѹģͶѹˣذҲѹġл͹ĵ˵

ԯлͻ˼ҪҶҾ͸Ҷ㡣

лͣ㾹вޣԯʵĲᡣ
ϣͶĸҰֻСͶϲûͶûζϾͰɱˣͶĻѹġлЦ˵

ٹл;ڳ̸֮֮£лͣҺͻʵ˵⻰ģ֮Ҳû

㣬޹
лϡлͷҲص뿪ˡ

ƾ㣬ҡ

лҪ˵
ߵ˻ȱǮЦ

лĵС~





						10 ʮ
ǽǴޱȵĸоΧķһȽϣԵûʹϡ

µڹſڣһһվãл֮ǰţ˵һͳˣһδ̫Щſڵµȴš

˳Źǽһֱţɹ˺µ˵գһµǳˣ֪ԼѾʪ͸ˣҲֻվԱߣĬĬصš

ͻȻ䣬µߵʼ궯µΪҲˣæͷ˵ԣ˹һͳˣһӺòá

лʹӹ߳ľһµ˵Żʱʱ߽ţǲͷ

Ҳ̫ˣֻǲͷ

лߵǰµҲע⵽лͣתͷүڳ
Ҳƫͷ飬ͺµһģһʲôʱôͨˣ

лͿһһεǰȥͷǵõ˰Ҳˡ
ǵȵĲͷˣлͿźµ˵
ǲǣǵүȥ伯Уү˵ģʹȥ⻰𣿡µֱ˵ʵ

лͷųʱȷʵ˻⵵£ʱµһʣҲãظ

ʹȥл˵һŲӾ
Ȼֿźµ

µϵлͣţĸ˵ľǲǾͳ

лͿŷĺµ˵һ䣺ʲô
µлץסԼлһʹͽµקȥл˫סµȵȦڻ

ԴһֱһοΧĺµлҲġ
ʵһСӣͦġ

˵ʲôǡǡʲôԵڲͬ
㲻ǵģһĻ㵱|裬϶һ޶ĳ谮

µʱɹ˲֮ƣĶЩʲôȥү϶᲻ˣԼ־ò

Ǻá

µ󿴿ҿʵ벻ʲô
л͵ǿ˺µΪѣЦ˵㲻żԴһٳʱ򻹿үɲǵǮ
𣿡µ̧ͷл͡

үʳԡлͿ·ԲԴµͷ

ָá

үԼȥѡµ˵
áлһͣл;źµ

Ȼ˰죬Ҳǰ֮κηӦ㲻ȥˣ
ǡǣ̫ˡµѾЩ

µž꣬ȷʵЩ

лֻԼлµӺˣ´л͵£ңŲ룬ҽ

µл͵ָʾһһĳȥŵƶҽҲܵϣµ룬ȫȻԼҲڡоԼҪ׹ʱȥץȴʲôûץ

ƨֵˤˣµ

Ԥ֮еʹûеԼȴһĻԼ˫Ⱥϰǰ˻ţµʶ

ĸ׼޸Ǹ붴ʱơ

µΪԼҲҪ붴ˣæ˵ҲҪүףҪү붴
л͸ոձȻˣСһ䣬붴

µΪлû˵һ飺үҪͽ
ΪҪ붴
ĸ֮ǰһСϿһͼ㱧ӣҪ붴µԽ˵ԽСڵл˸ոԼĵǾû˵ڵĸס

л͵ȻҲ˺µ˵ĸף¸ȷСװʧ䣬ȻװһҲһĸйصʶӦ

лûвµĸ׶ȻţȻµ˿ƣʱҴǺʱ򣬱Ͼ|衱û湻ء

Ҫ붴ˤˣһ¡˵л΢΢һúµ˳ˡ

̤ʵúµﰲ˲٣붴ͺãүȥ
šл˵µͷɱǰȥˣлҲżԼ˺µ

°Ǹɵˡ
|үںͷŵģ|ͷС
ǶĽ|裬ʲôҲȴʵ˼ʡ

µ̯ԼĶлͿһۣΣ׹
ʲôϺõĲʣµȴһԭһ׵ġ

㵹ǺܻѡǣǸ˭ģлûԺµǷ͸¶ĸ׵¡
Լ򰡣ҾúÿˣүҲû˵ĶұҪðµƤ˵ţҿԼţԺԺˡ

ĸ׵ģĸ״ЩһܺÿһջҪÿ

ŰɣлҲûʡ
үǰǺˣ߹ȥµΪҪظ˵

ȥط档л˵
Ŷµֱŵץסл͵֣

Ⱥµȣлͽµеȫǻȥܼ˵Щʱȥñ緹ˡ
ǡȻǲ˵ʲôģֻﰵ룬һǱɫԻˡ

֮лͷɱȥµŵ˫ֽקס֮˵ȵлʱŷ֣ԼĹӲˡ
л˹ٷֻһ¡

µΡΡ̧ͷ˿Լĵط¥طµĸ˵ѰϰǳԲĶģǴٹˣҲҪǰԤүղŻʲôʱԤأ

лͿµҷӣ̲סڿʲô
ү¥ǽȥ𣿡µ֮ǰ봳ȥˣĺü²·һ䣬߽ȥĻ᲻ᱻúܲҰ

лͱµһʶЦˣҵĲҵ˭Ҹߣ
µ۾ޱȺ¥ԭСү¥

лҲҺµȵıˡ
Ŷ

߽ţſڵС˾ǰСүôˣ˰Сүżɨ
˻ŰңɡлССǰ˵

ϣСүҪϺõľƣˣȥ׼
Զ˸ϣл̧Լż䡣

µںСظţﶼǴٹˣɲܳʲô£Сү

лһиˣŻûԶС˷Ըһ䣬ǵĺò˶һЩСԡ
Сһ˿µôҲǺүʲôҪˣҲ֪Լܶ죬ЦӦţСȥ׼Ͼͺá

лҪ˵
Ȼʱˣ

лĵС~





						11 ʮһ

Ұ¥ǰĲҵүȴΧ˶֪ǰĵط

лͽֺⶰ¥˸׵κּ֮ʱκ£ûбɱлͱҲκ

лѧ֮ʱ㽫⾩ǵ˽κ⾩ǵĶ
Ͼ˴ǴٹˣռϢٺòĵط

ǺүԵˣ˶˺үĶµлһ˾ȫˡ
С˾ͳȥǸոڳһСүŵ˿ɲʲôͯǺү谮|衣
ŽӴүԼͷĺҺ÷ûʲô֮¡

µһĲˣ۾գˡ
¥ĳʦǾõĳʦȻҲϳ˵ġ

ƽܲʦֳ˰ɫӺٻɫĻٷϼɫˣڻѰʳҲϸϸ飬һţΧȦмһ۵
ЩƷµʳģֻЩ˶ǲˣл鷿İڼҰ

лͿźµɵӾ֪ûЩģ԰ɣȻźˣܹҪʶġ
˵лͿ˿ŵſڣŲſڣ۾ŷֿ˵ԺԼȥҲŷģᱻЩӾƭˣҿǻ۵ġ

ҿǻ۵ġ

µԵģ⻰⧲Ǻһ£ۣȿȣүΪʲôۣҾǣȿȣҾǸˡ
㵱ȻֻǸˣлߵµǰĺµĺ󱳣ȵµڲٿˣлںµ˵һ䣬˵ʲô㶼Ҫʣظٸ͡

лֱźµµ˵ͷлַŴôôСģԸǺˣȿ˳һ¡
µԹԵĶǰĺ˼ڣҲ˳ˣٿԡ

лͿźµԹԵĳԶ΢΢Цһ£źµһһ˵³ȥһ£ңҲȥҪ˴㣬ʹүһġ
ġ˴㡱л˵Ĵһ㣬֪š

µʳҪģڴӦүȥɣҾҲȥ

µĻлߵſ׼ȥʱſڵǸӰѾˡ
лߵĸڷ䣬֪ԼһκͻõϢϡ

л߽ȥʱͼһƹģվǰϽ񣺡ĩμСү
ҲֻСү˼ҶҺүˡлκ˵пһ£֪ģ뷨Ҳ

Сү˵ﻰĩСүԶСүĩųģֻǴ˷δ棬Сү书ƺ˺ܶࡣ
κϰ֮ˣлı仯ȻӲ˵ǰлǸé®СӣڵлͣѾȫǸϢĸˡ

ǣ游ϤĽ̵꣬Ҳ̻书游˵õ֪ѧ˺ܶණǾͻصøץסˣǸӵܣǻΪҺױƣҶһ֮ʱ֡лͽ游ʱ̵Ķ򵥵κ˵˵

κлĻȴ̶֪֮죬Ǽ仰Ϳ˵ģܵĿ˵˵ڡ
ǣ|֮£ҲļƲߣκﾩﴫķзĹ¡

ǣСǶԷģӦץĸףҵҵĸף˵ǿáл͸ǽϵؿ˿ڳԶĺµƵǽպлͿڷһһ

ҲǸ֮ˡκ˿ǸԵóԵľҸˡ
лͿһͷ˵һᾡһЩϾһЩ£ͶԷûʲô룬ĸԸΪ¡

ҲãĸԸգҲǴһκ˵Сү˷ĩΪ£
Ҹջؾǵ˺Ҷ̫˽⣬ҪйԱϸϢǵĽ֮·ѵȵȡ˵£лͲзſµ֮飬ȡ֮飬ʱлͣһλү

ĩȥ׼κ˵ĵ˳ȥ

лڵϣźµ

µÿ˶˺üڣٲȻһԳ˵ģµվ˼鰸ϣֻ˵أػš
лСʱȥӱߵӣҲЬ࣬峺ˮлȥĿˮԼĽѾӡ

µأµ˳Ŵ˴գϷɵС񣬺µĿţЩһֻһֻط˹ȥ
Ҫɵȥǻؼ

лͿŷĺµɵʹһ£һſյӣ˺Ҳûˡ
ڰԼҲǰ·֪ںδ

˸һǽӵԼ¡

ĽŲڴл͵˼άлͻͷһۣǸˣСүſҿˣ˽´ݾߣû׷

ɣл룬ȷпģȥһ·ֱϣոߵٸߵĵز
ս˵ãΪʵ۳ͷ󻼣

һ·ͷҲûع֪׷üת䴦ҶڵҶоֽ˵
ţŸɣ˵˿ɣĿǰҲûϴлͼ򵥵ķһ¡

ϸ룬лͣΪβҹ̫ʵ굽˭ˣ
̫֮ܳΪ̫࣬ΪͣǱǼ仰ʳˣǻʹﻹʲô¡л˵

ȥʹŷ鿴¼ҲǿԵġ˵
лͿŸЦЦ㣬ֻǸСү˭֪ĸ׻ûüҾ뿪ˣȥЩͱˣԣʹĿǰá

֪л˵ĺеͷɥ˵β֪
˭Ҫɱңǵ꺦Ҹĸ֮ˡлͿŸĺµ˵

ˣԼΪЩ빴ǲǣͻȻлΪλ֮ڲԼ书£ƽһӵܵģֻЩ˻Ĵɱɡ

ǣûɱֻΪ书ǿ֮ˣҶһˣǿ϶̲ס֡лͻش
ãһᾡܣүȫᶨ˵

أʱˣҲ˭Ϊ˾ҶԼлͶһֽ˵ǲƽ

˵л뿪䣬תƿ˸ںµڵż䣬˽Ųߵ˺µ׼ץµʱµСĸףĲ˺ܺóԣǣںһҲ棬һԺﵽܣҲʲôСүͻȻߣҲԵ޹ϽСݡ

˵źµ˵ǻֻһ𣬲ǵıơ

лҪ˵
СүһֱǺ~

лĵС~





						12 ʮ
лµĻҲˣ˭ҪĶǣƴԼȥԨֻΪгһճԩѩʱǳһĿȫ֮ˡ

µ˵֮鰸һתͷлԼһԲһӻˣԼ˵ʲô˵Ļ˵ЩлЩµֲԾ

үôңµ̽˵һ仰
лµ֮ع񣬡ţû㡣

Ҫظ𣿡µлûʲôı飬һ£˳ʵ
㷽˵ıƣʲôıƣл̽һºµҲµ˵Щʲô

µĶǣˣ˶أ˵ĸ׵ʱ

µֵĿлͣճȭͷһᣬ˿ڣҾãҳôóԵĶıơ
˵µϽ˫ۣлͻִ

лͿźµӣʲôҲʱˣСӵǺܴ˳ԼĻܱһϹ˵껹£ȥˣ

µ˰죬ͷ϶ûʹһ쿴лڸǰ¶һžлһǿı飬µ飬һ£֪лͲԼˡ
µ۾ң˵ЩΪʲôң

лͱµһ׶ЦˣЦµͷΪҪ㣿

лЦʱ٣ЦҲǳģϵʱ򣬺µл۽ǵЦĪлͲǿĵģʱ⧲ЦݣĿĵģǴĵЦݣµЦݣţΪҡ

лЦµҲٺ£ҲڳԼЦݣΪҷŵĻǴ治ǺүҺãӦøжӦûҸʲôûʲôԱүõĵط
ⷬл͸ӾúµʵȤµĶԣٷȷʵıơ
ʲô
Թһл˵

ԭҲүѽµлĿġ
лͲٿµתſȥµϣոտл͵ʱл͵ͷϴ˺µߣǲ֪

µ˶ӲˣлͿ϶ʲô֪ոЩ̽ģĸ׻Щô죬̹ĸ׻£̹ףлͿĻ취ߡ

µһ·Ӷôл˵֪ԼʲôϵҲ֪ԼʲôʱصĸµعʱѾлͷĵˡ

лҲ֪ǻԺµĴЩҲͲżúµ𰸣¹غµĸףµҲҪ˼ãµһѡԼҵЩ˵ļһܶࡣ

µôʱ䣬лҲȷʵû뵽С«Ѿˣ㷢ʲô
µһֱ㶵ؿлͣңģ

ˣƲá
ҵĸΪá

ˣ֪ˣڴҪʲôҪһ𣿡лŷҲʲʲôˣڶ˶µ
ҿԺүһ˯𣿡µ̧ͷл͡

ôСӲԼԤڷչأ
֪µǸܺһ˯ˣСͺĸһ𣬾ǱʱҲǺĸһϢģһ˯ʹĸܷԸ˯µȻǼġ

ԣԼʰʰȥɡȻµ˵ˣǾ˯ŰɣܽӴµԼġ
µûô뷨ϴٵԼףڱ¶һСԴؿлͣү㲻𣿡


ǺµֻǸĺӣлͶҪɺµܹ˼Ƶѵˣǰһɽϣ¥Ĺ̵һģһ

С«㻹˵㲻̱ү¸õлһʱҲ֪˵ʲôֻ˳Լ˵䡣
µŷӦԼֻǸˣ˵Ĵ˯ǻ
үңҲǹģ´ү¡˵źµڳ̳Ŵȥ

źµСС壬лʵڲΪѣˣ˯ŰɣԼ
Ŷ⻰µ˱ѣ㶵ؿл͡

ĸȥ֮л͵Ĵϵһˣϰ˶һ˯лͿŴϵĺµܲζ

ѾӦˣʱҲýµϳȥлֻðԼҲˣֻʣ£ȻԼŽ˱ѡ
µлɺˣϽл굽˴ߣֱŵؽ᣺ϡ

Ĳ˼

лͿźµΪĪܲþĺµίԼȡϢɣҲӦҸŮӣк֮䣬ô¡

л˼֮ʱͻȻоԼֱ۴һůǺµرסԼֱۣлͶ߾ʹһƵܾãӦñű˯һ˯ʱܻجΡ

ʵǱĸ˯İɣǶûˡ

ͲҶʲô£лʵ
ʲôµȻ֪лʵʲô¡

ûʲô㲻𣿡л͵
ʱöûлΪµѾ˯ˣƫͷһĺµ˭֪µҲԼһ˶ӣµæ۾
Ӧүģܾү˺ңԾͲˡµŴ˳үҲҪģȻΪڰ¥ʱүЦôġ

СԹɫı쵹

ǿ̫ɵЦġл˵
µ۾лܹͣЦˡ

лʧµ˰Ҳл˵ŵž磬Ǻµһ˯˰ȡ

лͿźƽĺµµ˵ûгû˴ı£οᱻץס

˯еĺµǸоʲôԼ˷Լϵ֣ĸ׿˯ɣգǻҪ¡

лźµ߽աÿһհɣСţ˶ã

ףǳ֮ɣôˣôĸ˲Ŭ

ͷһα˱ŵлͣ˵ЩʣҲܿ˯ˡ

ҹѽ磬Ҳ˻ڳҹ͡

ةฮдʱƻͨл鷿վ˺üװˡ

˵Ŀģлʵ
үū׶лͶߵǸкϲĽڰ¥Է֮ʱ¥õĲˣֻΪСӶʶһЩСʲôЦһϹϾػش

Сȷʵлͻ̶̼죬л˳谮л泩ࡣ
үթǺ̫СлʹթҪСķлЦŵʱĻſڴ

лҲû˵ͷʱʵ˵㣬ǽȥ̽©κ

ǡ˵ת뿪ˡ

ôû󡣡л˵һ䡣
Ļ˵үؽǵ˱Ͼܵˣ˷صǣǵ£ɣοҵȥ̽Σ˵лȷʵû书·ϻ⣬书ˣһɱ練ơ

书ϣѽлĻŵĻиӷˣȥɣǵĺôٲˡ
ǣлү

лҪ˵
ͬ

лĵС~





						13 ʮ
µû뵽Լлͷ꣬ûʲôı仯Ψһı仯лٸÿҪȥϳʱʱıڻʹʵ۴

ǰһӻʵּ֮ʱܵлǰ򱧲ƽʵǿѹ𣬺үٸһƷ˴һƷԱ
л͵ûʲôӦôҰʵȨҪ֪ľƫƫҪʥңҲ±ⶾ߶

Ҳߣ㣬ܣǣлةɡ
ûԣǸܹؼšл˲µĸ׵䣬ǲ鵽ةฮͶˣȷʵةฮˡ


µסлͷ齥ƽǱߵҲûнţµڸеĹӣż˼ĸףҲûʲôˡ
ڼлﰵʹüκµǲǵԼˣµ˵ԼǵˣлͲΪÿԼƤӵ£ûʲô֮£֪ЩµŽ˾ʲô̡

⣬ܿƵġ

תۼ͵˶죬лͻظҲѾ֮꣬ǰκлϸϸо˺ܶ죬ɸȥĴ£
ʵףЩĹԱСүϳ谮|СүԺةͽĵλ

λһ֮֮ϣ֮˵űȨҪ֪ЩСٿةͽ׾춼ñϹϾסԼСٵĵλ
˵λƷԣµƫƫ𾴵ģ˵ѾǴ٣Ǵ˽ﶼرãҪ˵ǵĲãҲǵ֧Լл˺ˣھǺаԵ޺ҸŮ
ЩЩԱҪةͽ˵ԭһζĿԴˣǳġ

ԭͲһĵˣӲһһҵȥŰݷãһһΣԼʣүΪԼΪɽ֮£˶֪ϺүǱƵģүָ֮𣿡
λشֻûл͡

лЦˣЩдˣʲô֣
ƷѧʿԼйڴ˵Ϣ

ԭǸĶˣҪúöԴǿƵõ˾ǵŭǾеӶǵĵˣЩˣΪ˿ɾѶԸˡл˵
Ƕˣֲ粻ܿʲôµģʵڲ֪ЩĴʲôµġ

лָָµȺڷİ˳ԵģϵѩҲ޷ֹ㿴ǾȺϣƽʱвֻһ㻹Ϊв𣿡
ϳȺӵĳϲһ£Ҷˡ

մȥ¥ҡлͷԸһ䡣
ǡ

뿪лͻص˷䣬֪л͵ĽŲʵ̫ᣬǺµԣл߽ʱµһʹ

лʹδµĺµʱҲ棬ĵϾؿźµ
˭֪˰죬µҲûзҳ鵹һֱлΪµǿʲôõˣ׼ǰȥµ׿ʲô¶ı顣
л͸վµʮغһܼңʲôҶĴˣΪλûмסҿɲҡ

µߺ߳ţͷתͿүվڷ۽ǴЦĿԼµ˵µںлͬ˴꣬ɻǲҷ
л͵Ȥʲô

ûʲôûʲôµص
лô׷Źµ˵ĻԼ˯ɡ

л֪µˣͲʲô˼ƣȫԼһ˻جΣҪźԼһ˯ʱлÿζԽвµ˺µĸ׵££һһ׼ȻҲ⡣

үңҾ˵Ҳʺүˣµոտ飬ԼʶعʲôҼǵʹүüˣүҡ

ع𣚣лҲ֪Ϊκµƫƫʫ˸Ȥɴϸϸһ£عһְɫǰɫں֮ޣǺˮмС¡仰˼ɳϸ質

µ¶ʧı飺һΪʲôĶ񳪸裬дôѶ
ǰ⻰Ҫˣü侫˼䳣֮ʫڡлĸµš

ûм𣚣Ҳûм˵ޣǰƭָΣµΪϵĶǼٵġ
лͿµһģ̲סЦ˳

µлЦ˿ģӲ죬үѵүô֪дһġ
ʹȥл˵ʹ󲽿˷š
µ뿴ϵĻ澿ʲôģʲôҲĸȥ

лµϡΧİҲϰӣֻż޺޵ţŮԴȥĵطȻһˣ谮û٣ʱԽԽˡ
ֻǽлûдһ£ҪȥЩʲô£Ÿ˰ɡ

µҲϰЩЩÿοֵ񣬺µҲ벻ͨʲôԵɣҲʶѽΪҪ˺µҲϰΪˡ

һ￴Ͻվĵظл͡


л͵ԽԽ죬µòץסл͵˫ۣԼȥ

һյ蹦˾ܳ˳ǣлڷٶȣµ˼;ɫ

ûзݣֻһ޾İѩ̤С·Ȼлȴû˳·ߣԼһ·µѩģͻȻǰնʫүǲǡǧɽɾģ
лµĻЦһ㵹ʫдĶ֪ʫ˵ʲô

ѩʲôҲûУֻƥ߹л͵ЦžѩŴ˺µ
µͻȻӿЩ֪ԼʱЩʲôֻãЦ

л͵źµĻشȴٳٵȲִֻսµĶ䣺С«ү㻰ء
л͵󣬸ǶȻںµȴһȥˣ˶תͷȥл͡

лΪúµԼ˵ԭ͵ͷʱµͻȻתͷ˱˶ӡ

µлͰ˺ܶ࣬ƽһ˯ʱҲ˹л͸첲ϣͷڱһ㣬µ˯ľر죬ϸϸĿնлԵ

µһӾͺˣֱ㶵ؿл͵۾ֻʣһ뷨ԭү۾ôÿ񣬾ҹ˸ǡ

лҪ˵
ƲģҪЩСϸҵʷĳã





						14 ʮ
С«ʲôǶӵһۣлͿµã˵Ѿദôãµô

үʲôµл͵һʱҲûӦл˵Ļ
֪˵Щʲôлʵڲ⻹ʮСƽϣֻһ顣

˶ûˣҲûˣֻʣһںߵ㣬ǾǶһ̫ˡµлͿԼ뵽ʲô˵˳

ѩãã䣬ֻʣһۣǹ¶

ҵС«ܴѽлͳµͷĬĬţҵĸףһˡ
뵽л̾˿̾Լʵ̫Ҹ˶Ҳ

µΪлͿ¶ЦЦûߵ۵ףͷһ̾ϢµȥЦݣү˵Ĳ𣿡
лʹЦ˵Ķԣ벻ѧд֣ȥҽ㡣

ңһд֡µµ˵
лһ£ʱѧд֣ǲǵǰ𣿡

µл͵䣬ץסĸףĸסµʹһĸ׽̹дҵֺһЩѧ̵Ҷд

л͸ܵ˻˵ĽӲһ£ֺαرл롣
ǱѯʵĻ߾ͳˡǺ£ΪβңȻд֣Ǵտʼÿոһ֡

µûлҪͷľ߳һ˾Ϣ֡
үɲԲµǵСʱĸҪǺ«ʱܹá

лͻظһÿЦݣ˵Ļȴúµúÿ԰Լ˯
µն˵

ô˰С«лЦ˵
µ׼Ц˵ˣܣǸ񣬻ѡõ֦

һľܣϽȥ¥Էл֪ںµ˵ǾõĽ
лүºµЦݲĵףүжòŵ䰡

лҲܵ˺µ壬ֻö񽫺µȦڻһ͵ˡ

Ϊһںϳһˣ˵ããĽֻһƥˣлȴûйİʱ򣬲ȥЩԼˣֻȥӱϢȻؼҳһٺóԵģӣöġ

߹֣˺ӱߣˮ˵Ҳ֣¶ѩǲᶳϣø峺ˮҲ

µҲãӱ֮ʱգӱҲòô䣬Χľɫĸӱߵֻʣ˹ͺͺɣ֦϶˻ѩµ֦ܵһ͸öˣкеСѣ滹мֻǺ𣚣һֺµʶ

лͿߣؿΪҿĺµЦһȻǸӡ

µЩ˺һƺ䣬˫ɶԵˮһдˮðģﻹС㣬ֻ񲻼Լˣһҵһֻ䵥ֻһһ㣬ޱȻ졣

µʵڲ֪Ǻ࣬ΪλҪ˫ɶԵĳ֣㶼Ҫֻһ𣬶Һ⼸Զǹ̶ģҲûгҴ󣬺µɵˣЩԼ

лͿźµȺԧ쿴˺һתͷ˿תͷȺ񣬺֪ôתͷһվ
лʵڲЦµļʶΪԧ춼ûѰŮӵҲԧģôµҲ֪

µߵлǰ̧ͷ¶һʹر飬ãڿ˿ڣүǸ治𣚣Ǹʲô񰡣ΪʲôǶ˫ɶأ
лסԼЦĳ嶯
šµƵػص

кѿڵĵطл͸㲻СھЩʲô
µ⻰ֵͷԼǰһŴӵ´£үұӦǺܳģûҲ֪ʲôү϶ΪԼµ̫ͯˡ

лһĻ̲סԼЦµүô㺦£㣬ǰ˵㣿
ûС
ʲô
¸ү

ȻʦΣæϾͿ˰ɡлε˵
µʦͷһӾ̧û뵽лͷԼһ̧ͷµͷʵʵײл͵°͡
µл˻һµСүϽ˭֪һŲȵʯͷһƨ˵ϣµˤýһ

лͿµһϵеĶЦãʦˣǲѧ𣿲ѧ
лͻû˵µ͸ϽˣүҪѧң̫ˣҲʦѧִʦ𣿡
˵ԾͿԣҪǲ棬ͷһ˯лԼ°ͣźµһһ˵

µڵһվүһѧ

һ˯

á
µϵ׼лͺе񵽵ʲôȻл͵ʱͻȻһԼ۾µ֪ʲôؿš

лͷ˺µ˳źµ۾˹ȥ

лһӰѺµһȻҲ˳ּ֮ˣһ֧ɿ˹лֻӲİš
ԤĴʹûԼǱƶˣлͿֻ˺µļ򣬺µҲΪ˵ء

ɱ˿һûеóѣˡ

лȻóֵôߣȡϵĹһѼ仪ĹǶΪСүųпõĹȴ֪лר˴ģΪ˶ĿûʹùҪˡ

лʹӼͲһֻңң֡
Ǵ̿ͱӲ䴩ϣ۾ֻʣǰĲţ˲˵лû书

µڵϿٵһĻµлͬôã֪лͻôÿ
Ǻµ̫СˣֻϰԼģ۵Ļ˵ֻһֱ̫ˡ

µлռȻлͱԽԽģֱµǰֻʣһƬڣûЩʲô


µٴѾںˣ۾Ϳлڴǰ
лͿµ˹ˣ

µһԲлͿһ۵һֹֹסļұҲĸĺӣлֵֹġ
лɻؿ̫ҽ̫ҽ˵үصǣСڿﲻ޵ô˵޴󰭣⣬Ҫ׽֮˶ӹػ

֮Լͺˡ

лֻôЦ˵л̫ҽ
΢ˡ˵̫ҽͳˡ

лźµ˺ôһʵ̲סˣһ䣺С«㵽ڿʲô
Һ۰µ߿ޱ˵үûУ֪̫ˣԽ˵µ޵Խ
˺ˣ˲ˣԽԽۡȻµͣס˿Ŵ۾л͡
лͿίغµĵʵ㵱ʱΪҪң

ĸ˵ҪжүʦҵȻҪǵøжˣǣҪ֪һôۣҿ϶Ƶġµᶨ˵

⺢ô

лҪ˵
µ̫ôʹˣ
лͣôû

лĵС~





						15 ʮ
µ˺һ󣬵ȳͣµʱѾ˯ˡ

лͿϰ˲ĺµµ˯رȣҹ﷭ʱر࣬Ҳûͣ·ˡ
лۿźµ߷˸ǸоʹʹšüȴֲϷȥǺ˭ž

һ֪۵˻ôµ۽ͻȻ˼ᣬ૵ôôʹôôɵүˡ

Ļлʵˣµ۵ʵر˺µԼڴϣúµԼȣָźµı

µǸол͵ᣬץסл͵֣л͵ϣ΢΢š
лʹδǵضԴǶʱĸױԼ˯֮ʱҲֻͷ౳лʹӲ֪ҲǸĵطźµ䣬лֻԼԽԽ̣Ҳߡ

лʵǲ鳯ŲɿƵķչֻԼ֣˭֪µͻȻʹסл͵֣Ų˵þöûбˡ


л;֣Һʱ㣿

µȻл˵ЩʲôĻҲûͣĺܺãүǸܺõˣ˺ܶ·ҳԺܶóԵģҵһγȥʱ͸Σررÿģϲһ·һɫģ϶ϲ

лһ£ԭµװģĸжԼ

ұһʹҺ㣬ǸԺһ㶼ãʲôʱܱǷųµԴſǻ˵

л͵һδӺµЩеҪ֪ڡǡϢлһֻûбµסźµ֪ĸױ𣿡

ĸסĸںôһԺΧǽøߺøߣ棬ŷ￴ȥȫأھӣҲˣȥ򣬱˵˵µͿʼʱǳ˿ڣµ۵һ飬ֻץסл͵ûɿ

²£˴ˣ۸ĸˡлͲ֪룬ֻϸغźµ

µϰл͵һһغţҲڳ˯ȥˡ

µ˯̤ʵˣлŵؽµӰְѱӸϣԼ˴ǰ

ΧأǽǾڡлţҲûͣżܲ˵ĵص㣬һһ˳
һдһֽųһЩлҺ޹ϸļ壬лɸѡǸԺ

һһңлͿһϵֽֿһۺµܿͲˡ


µ˯֮ʱлѾϳˣµɻүΪʲôûаԼղֱ´úµź
ȳѣϵʹɹµ֮ʱµյʹ˲ûɻر飬ȡ֮
µʱ佫Լʰȥܼҳ緹ܼңҵ緹ﰡ

µǺлһԣ⻹ͷһΣµлͣ緹ҲҲˡ

ܼҿµţϽѺµƽ˷䣬ѽͱˣ׷գС͸ӺòˣҪ²Ժˡ
µһĻҲûüеȷֻѸٳ˷䣺Է
Ҹýܼƽ˵

ԭ˾ͲԼˣá

µİõԷһ죬Ҳûȥ


л³֮ȥ˰¥
л;ֱߵǼֻķ䣬Ⱥõˡ

Ǹˣ·˸֮ˡл΢΢

λΨһеӵĶˡ

ֻǸƷС٣θúүԼǸϽҾл񣺡үĻҵӦмүʶ

ʲôʶ˵öԣҾҪǸԼѡлͿżɽ˵
ڼڹٳϴ˺Щ꣬ΪλүҲһ˵ǻԲ֮ˣ룬˼һװ׵˵ǾҸĹߡ

ðһ𣺡ү˵Ҳ̫Ƿˣ

лûĻֻƵߵϣӵˣһҲ
ʱͲ붯ʹ˦һ䣬ſȥ

һ̧ţлͱ㿪ˣҲǲλϣһʼҵĿģԺ֪ҪǺãʱҲǵòʧ

Ǻү֪ǻãתͷߵʵ
лͺһǳǳЦΪҪǲгͷ֮ա

һʱ䣬Ǳǿ·վлǰҪ˵ˣǵ֮ˣɳûлûϿԼĲܣҲŲ֮Уολ߻Щӵܡ
޲ܣռȸ֮ˡ
Թǲܵġ

񱻱׾ٵƣǼѿִٵسſڿһֿۣл͡

лЦˣҵĵ̣㲻صģĲֱס۾ҪҪһƿɴأ
µֽ߬ȭͷһܴľߵ˷ǰԼλϣһСл͵ľƣȻؿлͣСүӴˣģֻһ㣬Ҫŵ֮£ձ顣

лЦ˵Ȼ
ҲлҪЩʲô⼸֣վʲôҪǰ£үҸϱǣǵżţ֡
л͵˵ͷ

л˸񣬡˵ز˾¹ٸˡ
˵뿪˰¥лʹӴڿ뿪ƺ˲١

лͶƷžƣž׼Сˡ

һ˽
ôˣлͿŸ
º˼ڲ裬ҵˣǸԺû˭ſڵҲʶ֮ǰ˵ةıԺȥԺȴдլɵıԺ

˭ҲѲ˸ϵлͳ˵
˵ͷǵģǵ٣Ǵ֮Ǩģ˵ûϵ϶ǲܵģȥǱԺҪȳǺܲס

ǽˣл˵
ǸǽҲûãǽǱȫÿǴԽȥΨһܰķǴ߽ȥϸ۲һ죬ÿʱһ࣬ƣ͵ʱ򣬽ȥҲļ飬û˲ܷŽȥϸϸؽ͵Ĳ˷ʽҲǵһμȳˣҲߵġ

ߣǷѾ˼ˡл˵ȥ˻Խȥ֮ˣֱԴҩȥΪֹ
ʲôҩ
ҩЩˣϧл۾ðһ󺮹⡣

ȥţֻƲһʧ͵òʧˡ˵


лҪ˵
С«ѧµļܣ붯

лĵС~





						16 ʮ
µ̫СϾͷˣػΣȵµ׺ܳŵʱԺѾӰɫɫ

µûгţڷˣµΪԼ˵Ĵ޵ŮˣЩŮӶ˼֮ͻᵽ¥ȥֱ죬Щһ꣬еﵽ߰ꡣ

Ҳ⽫һ￴Щʲô
˵µֻǸˣɺµĴ֮£µ֮ʱҲۣûʱҲûʲôҪɵģµֻҪÿ糿ү£Ȼ̣һʰ֮µͿʼ飬ү鷿飬ֻкµⷭ

µˣǸС檡

µ£ȵջŷųĵһ˾Ϳ˺µĲͬ
µﻹƷ˵ˡ
񣬺µȫǺͺͺүһģһģˣµպǸһˡ

µȻ֪Լϵ·͸е˴ôᣬֻҲ·лֲţֻðԼʱｻ˺µ

ʲôˣȫᡣ

Ľ֮ʱѾȫɢȥֻʣůֻ࿪ţ˶ĺһ˲䣬Žأɫ
µһž˷ܵ˼㣬Ÿֻȥһţһ

еʱʢģеĻûô࣬µôҲǵһοôĻͬʱţòϲ


л³ظľܵĺµµǱõСһųͿʼµܵûпл͡
лͿһĻϲĺµҲԾߵ˺µµȥ

µһĵȫ֪Լվһˡ
лЦһôֲ֪ʲôˣ

µһǰȥۿžҪУȴסˡ
лְѺµסһµ˻

µվԺû˵֪ĵҲ֪ĵһ֪ЩӣЩǣţж㡢ġ
µָһ˵һ֡

С«гл͵˵
µϲܲнϴΰһڷϸϸؿл͵飬Щܶ඼ͼµ֪ģҲ֪ںӱ߿ԧ죬ʶǰûĻľ
úµԼĻ˵ѾǸʲô֪ĺˡ

Ϊζĵ񣿡лʵ
µ˼ĵƵس˵ĵǻõģȴûпˣҿϵӣҲĵÿ

лͳؿźµס˺µ԰ͤʾЩóԵģȵµˣлͲſڡ
ǣĵõģ˵뷨Լϲģͬˡ㻹ǵǰն𣿡л˵

µһʲô£
˵л͵

ҼǵãȾµ˷ܵؿ˿ڡ
л͵˵ͷ˿ڲ裬ǣ֮ﶼͬӣԨջܶģ𣿡
µƶǶһͻȻ̧ͷлͣеϲŮӣҲЩҲϲӣ𣿡



µ֪Щģ
лεص˵ͷ֪Щ
µգգ۾Ц˵дѽ

лֻطźúÿԼķʱ֮顣

µлͲ˵ΪԼ˵µĿ˿ڣϻһЩͼ˱һҲڸʲô˯һʱһ



Ǵ|ͼ

лͻȻվԼķ䣬Ҳܺĺµǲǻϣϡ

л͵鷿ϸϸؿţҲûзһǷ顣
ʱµð˳үҪ˵Ǳ𣿡

ǣ֪лһ䡣
µָӣһ
ⲻǴ𣿡лɻ
µ飬лͿ㿴һأҾȫ֣ôһͼǺ޹ϵͼ

лͿһƪƪ¶|ǵͼһʱ֪˵Щʲôͼϱע壬лͻǿһЩߡ

ĺùܼңܼҵĽ

лҲµֻͣǰߴⱾԺٿ˽ƤŴˣ
лһµ

µ֪ΪʲôлͲԼǱͼˣµҲû̫࣬ǸͼҲûпף˵Ժܿˡ

֪ˡµԹԵ˵


лͿµôҲ泩࣬źµӣĵظпһ
꣬µԵú˯ҲãȻ˲٣ֻлؿڵλãҲ°ˣлҲǳͣ˾ôȽųߡ

µҲԽԽÿѹܼһЩ¡
µʵǺÿĹЩµϿ⣬ӣµۿ˲٣ЩýųҲܿǱŮ˻ҪĹǼܡʮģѾȸд󲿷Ѿߺÿˡ

лҲòϣµڣӳȥҲ¶϶вҪˡ

µ˷飬лͿԼһЩĺ£ֻ̽ſ˿ڣүʲôԸ𣿡
ţлͻ񣬡ţ֡

ʲôɲԲүµί˵
лùµϵ飬ԣ֮ǰ˵õģֻΪûҽд֣վʦ㣬ĻͰزһһ졣

һ˯ڲ񷿡
ͷ㹻µˡ

µԸ˵һġ
С«ԡл͵

˵лͰѺµԼǰúµִʣһһĽ̺µд֡
лͣүôдְµʵ

ҵˣȻûдҵ֡лͻص

µãˣǸе˶д𣿡
дֵĶᡣлͲֱӸߺµУԼû˸д֡

һдµлͽ̵ӣһһϵš

лͿźµӣҲЩݡ
Сӿƻãȴֳ˿飬µҲѸ붨Χûκˡ
֪ǲλδıŮˣ˺µ졣

лûڷźµ߳˷ţҵܼҡ

壬հʦɣ̺µдд֣ûʱÿսлͷԸ
ܼ˵ү׼̺µϴοµôһΪү̹ʦ

пܵĻպ̸£ڲϸְɡлͿһ鷿˵
ǡܼһص

лͿһ˵У壬ԺЩˣʲô֪ҶҲûЩ˼
⡭ܼΪѵ˵
岻صģЩ£зִ硣лʹܼҵĻ

лҪ˵
лͣô֪Ҫ

лĵС~





						17 ʮ
ܼһҲµţүῪģһЩҲӦõģѵүԺµûЩ뷨
   ɿл͵飬ܼ־ãҲԼ̫ˣǺֻǳúÿЩúүΪ֮ݵĵز
   ˣү£үԼǡ



лûȥ䣬ߵ˺һķϵԺӣû˻

ĸ׺͸ĵط

ƿԺţĿ꣬ĴҰݣϰľ׮Ҳ˲ݣʯʯʸǱҳˣ߽ȥҲ֪½š

лʹӲԺӡɨ氤ŰɨأʱʱְβݣԺӵӲлͰ죬ֱʱܼҵա

ԺѾɾһˡ

ܼҸлµſڵлˣ˵л׼µһԷлûгֵʱµҲ򲻸ҶԷģ֪ԼֻǸˡ

µվſ۰Ͱ͵лͣʱʱػҪϵĲˣȷϵĲ˻ڲڡ

лͿµӣԺ뵽Щƺһ˲ɢˡ

µϲµӣлͿ˳ࡣ



С«վſڸлͿʵ

ңڵүһԷµСػش

㲻ͨԼ𣿡лЦ

µǰЩʱֻܴڷеķ˶һ˽ģܶʱڴϳԵģӾ˺µҲϰһ˳Էӿŵһȳˡ

µ΢΢죬˵ûУүء

ˣ۾극ˣȥ԰ɡлε˵

µԳԶҲлûԹԵľųԵĿʼԡ



ʱҲŵʱ䣬ԯ׺ͻʺ޵Էԯһֱü

̫˵СںĺúõģرãȻ֮ǰɱǸ|裬Сӵ

ʺŻʵݣûס˿:ΪСү鵣𣿡

Сл裬֮浽֮ʱǺµ𣿡ԯ˵

ʺһڲˣϲصǣǺӵĸײǻةһڣ⺢һվܿƣĶСүģгһҲΪĸɱˡ

Ŷԯɻ󣬡ʺ˿϶

ʺ󵭵һЦˣǺӵĸ׿޹ùõãڻʹôõˣ̻һǶ򵥲ˡ

޵ˣޣǸ

ˡ



ʵҲԸڻʹɴŰٹٳȥΧԣÿ͵ȻȻʹЩĻ֪ÿ١

лڳϻû˵ȥԯ׾Ϳ˵Ͷ˴Ҫȥ֮޻ûȥΧأΧԳѡĸãȥǴ÷羰

ۿܾܾлֻõͷлǣͶһϾˣֻͶһ󡣡

˵

Ͷɲ԰˴ϰл΢Цʵ



ٹһʱҲ֪α飬ֻﰵ̫ѻʵ۷

ԯ׵ǲ̫⣬ֻϻùȥǣıǲ֪ν

⻰ûСҵҵȻð˼ҷˡл˳Żʵ۵Ļ˵

㡣ԯŴ˴δȥСү˵ǽȻִˣҲ

лϡл͵ͷл



Щܻ©Űɡл



Χ֮գһ˿ƲҲûУδգյҲȣż΢紵ˬ

л͸µð˺ü·żȻΪˣȻܸӡ

Ǻµлͳŵʱʹһɫ·µû̫˸ǰ׵·ļҵĹӡ

лһ׵µʱɻʵҪȥ𣿴ô׾Ūô찡

лЦŻش𣺡ΪһȥʲôûУȥͻġ

ĺá

µ֪ôģͻȻͨүҪ飬˵ڣĿ˵Ҳǣүò绨



лĺúµˣô޵˶ѧˡ

лסµĲӣµתͷлͣĵүҴˡ

ò绨лЦʵ

ò绨ү˧˧ǳ˧µſھʲôŴʾȫˡ



Ȼǲˡлε



ȥΧ·;ңԶȥµ϶Բлѡ˺ͺµһ˺ĵ 

̫µϳ󲻾þͺ˯ˣ˯Ժ洦һΣǻεлͻƺлûһµлҲ˯ð

µĺһһĴлϣлҲûҪ鿪ֵ뷨˯óĺµµδҲ۸˯ԼģϻŵЦݡ

λĸ״ĺѽô֮󣬺µ˻ãû

ſл͵ͿʼϬ

˴ΧЩ˶ҪֵģµһֱԼߣЩ˾봫ϢҲѣ˴λһ

µлĬĬźµ



µ˯ԺѾܾˣǱΧӳѵģȴһˣµԼ£·ʲôĶֱֱس³

µʲôҲûȫûпƨɺŵлͣлȸܵˣͿܳһӰлۼֿס˺µȺµȵԼŵʱлͲſڣ𣿡

µˣ͵һůĻûסԼ񣬾ƿڣǱˣү˵үţԼҲԼҪܡ

µֻýл͵ؿڣүǣΪүҪңƴܳﵽˣүԶһ׷ϡ

µ·ﴩӵ࣬лֻͨһһشԼؿڡ

лһ㲻֪ڽ𣿡

ô࣬һлô죿µֽ߬סл͵·лͰԼ

ûлˣлʧЦ

ңҴˡµԾүϴõİ취

лͿµ⸱ͷڹģʲôƢûˣֻĺµıʲôҲ㡣

ģµͷһл͡

лЦ˳ģҾҲȥ

µ⻰۽¶ЦݣҾ֪үá

ǣáл˵ͷյµߣڴѾܾˣ׼һţǳ˴к

µ˶ˣл͸о˲佩ӲȻһĿİͰ͵٣үңҪ

Ҫµ˵߬л͵·

лͿЦúúãȥ

µܽƿϵĻˣ۵һ˳

лҪ˵
СӲҪӵ𣬺µֻ࣬ÿ޳

лĵС~





						18 ʮ
һȺΧڱָָ㡣

ںµǹȥˣԯ׵֮ʱµҲװû³лú̬ȣµֲ³

ˣҪȥ񡣡

ү˵ˡ

ͱԷˡ

Ǳ㲻԰ɡ

С«кܶฮûеĻ𣿡

롣



лҲãܻҲãȰлʧȥ˦ҲãµûһҪ뷨

лǲˬһү˾ˣλ˻űһ㶼ӣлŻظ֮ҪúáһСӣߵԼˡ

ԯԶԶĿл뿪©΢΢ЦݣΧ̵˶Ϊԯ׿ʲôȤ£гֱʳ˿ڣδЦ֪Ǽ˺Ȥ

ԯʵһûʵִۣʱڣ翪ţΧԣ볼ͬѰ㣬˲Сڡ

ԯ׶԰ةԼֺ̬˲⣬ʵΪζ̬ȫͬǿԵ˴Σԯȴڴ󳼾飬Լ˾

ʱ֮ʱҲͷˣֻ֪ҪἰλʵۻǸ֮ˡ

ǿǰ˵ЩʱȤ£үôã޿һȥһһֱûͣȴûܰλǱ˼ҳԵİԯЦ˵

˭֪λСүǺү˰ⷬٶǼöˡһλ󳼿һл͵ͷԯ˵

Ŷԯ׾֪˵Ѿôط

λڵĴ󳼿ʵȤϽڽ͵֪СүʲôǴӰ¥ȡغҪʲôҲǺү´Сүӻǰү̣Сүүһһ˲ˣСүӴ˺үļϵˣסںү䣬ɸйܼź˵ĳϰǿѾˡ

ԯһҲѵøһ£СӾȻΪл͵֪Ƿµɱλôˡ

Ӵ˵ˣû߹𣿡ԯ׿лߵǼǰΧĴ˵

ԭڵ˽ԽԼĹλүķ£˭֪Լ˲䶼졣

λ岮ѽҪ֪ôˣֱҲˣﻹأ۰л߽Ϳʼˣ

ͶֻǺλ˵ݣٳٲǺżԯ˵⻰ʱһλۺӻµĴˣҲܡ

лҵԼϯλһƨȥϵľƺ˼ڣϣͱڿˣˣʲôֶζʹˣ˼ҾǲҪЦ𣿡

ǣµˣƣ޵λүƢĺšԯ״Цĵ٩л͡

лû˵ֻһĬĬسϵĲˣһϱģ

л͵۾ȴһֱûͣةͽ˾ûǵˣζǿǾõĻᣬǲܷ



µǲЩ£ֻʱ󣬺µʵǱﲻסˣֻƿлģлںȾƳԶӷ꣬ƾʲôүкóԵģԼȴԲ̫ˡ

µһᣬ۾ͳ嵽л͵ϯλԱߣǶֱײСүСүֻǺ»Ǻߣһֱû̧ͷټϺµʵ̫ǾͷҲµݡ

µŲΧʲôˣֱӳл͵ĻүүңҪ㡣

⻰µл͵Ķ˵ģл©΢Ц

ǻΪڵ|飬һʱ䶼ͷл͵ķ򿴡

ԯ׵ǰ˵Ļͬǰ˵ĻװģǶ顣

лʹʱҲʲôֱ˺µԶȺĵطȥ

ôԸˣ±ЦˣлźµĶ˵

µһŪ֮࣬ǰԼԸֱӳҲԼǲҪΪ

үҲûа취µĿİͰ͵سű⡣

лͱźµߵ˼û˵СֲŰɣ˽ҡ

µл߳ܿԼĵطͷԼ

Ժ󣬺µһԼԶл͵ıӰպһ١ͱס졣֪ʲôסԼҲ޷Ǹ˵֣µһͳʧȥʶʧȥʶǰһ̣µ룺үҪ˰ɡ

лµڣûСӦǻûŪãֻüվŵ

лվԿڣȴԽԽԻСǸԻ˵ĻӣΪηźµԼƢűߡ

ǴʲôʱģôͻȻԺµ뷨ͲԼˣ

µʱ£һ׵¡

֪үĵطԶЩҲӣֻվǣΪ˷ֹһ

ץֻһĿڣǸһЩ

ʲôµʲô

Сˣܿ࣬ҪҪͿ㡱˲תҪǴĻ

µСˣ˶סˣ޺޵˵Ƕĸʲô˵ҽӽǾͲ۸ĸΪλҪܿ࣬ǰǷԸģ

ǲ֪ĸ˭Ҳ֪ʲôʲôֻġ˲ܺµĿߡ

µ侲һ£һ䣺Ҫôܾĸ׳

˿µӦˣǴ·һҩۣҩ취лͳȥлӣ֮ա

ɱлͣ

ôɱÿÿڲ趼|лܹɱµ

֪ԼֻǲԸ֡

ʽΣǲں͹ˡ˸µ˦Щ

µ˵Щʲôȴֱˡ

л͵Ҳûл͹ʱӦòˣֻûͷһС«

ûӦ

л͸ϽźµŵطȥŲԽԽһߵ˵ط

Ȼûһˡ

лͿһµ棬ûѪЩӦòɱ˺µϾµǸҪӣֻǲ֪µᱻߣȥ

лûȥҺµ뷨֪µһͻԼΨһҪľǵźµ

лվڷŵȺµĵط˽ӽһʱµүҺˡ

лתߵµǰµһŹȵģлûвֻЦ˵ôôãһΪҪûܡ

µûгֻǻ

лͿⷴӦ䲻ˣһʹ㵽ôˣ

µ˾޴ľģһһ˵үҡ





лҪ˵
µôأ
ү

лĵС顫





						19 ʮ
лκµ˵Լ飬ȴû뵽µһھԼԮ֣ôлһ˿
Щ˾˵ʲô

µ㲻ȥһôҪҾأлװ֪Щ£ЦƵźµ
µĬá

үĸûµ˵
л͵Ȼ֪Щ£֪ǸŮû취ȳǸŮˣʱӦҲˡ
Ŷܼ˵ĸڳ֮ʱͱˡлͲɫ˵

үʱȷʵ˴𣬵ʱһÿĸǸ˵תۼ䷿Ӿ˴𣬵ʱ˶ܿ˳ȥֻʣĸ׺Ǹ壬ۿĸױΣȻҾͱˣʱҺĸ׾ͱһķҹڼֻͳԵģôǡµ˵ЩʱӶڲǻجΡ

лʵǲģֻĺµı¡

µܵл͵Ĺػһ˵ȥǱųСӣЩ˾ͻ飬ӻģ|ЩҷϰĶкöö࣬ĸ׶ǣһҲã˵Щ캦顣

лɻһ£µʲôѧЩ˿϶취õʲôֶΣ

ҵڶͻⲻΪ֮ǰҲңңֻǸңСҪѧҪʣǾϷϸᡣµһ٣죬ǿǼװģǳ

лʶһ䣺Ƕʲô
ûжʲôµȻúܵͣ͵лҪѾõǰĸϽ˷䣬Ҳ֪ʲôĸ׵ʹ޺ͼУǺĸ׽Уͷסĸ׵졣ĸױ̧ʱҿĸϵ·ȫ˺ˣ˺öѪ·Ҳ߲ȣǣǾͰĸԺ𡣡

ǿ|顣л

ҿĸǸӣʵǺ¼ˣҿܵĸǰĸɫ԰ף˵µ˵
ǣЩ˵

ŮĻǹ񡣡
ǰ|¥Ĺ˰ٱ
Ժлỹ볢ζ


Щߵǰݺݵ˵һ䡮ҪٸҲܿľˡ

лҲ̲סһ֪һ˵ֶͨõȥȴ֪Щ˻ô֡
ˣлһ䡣
ţѧϾĸ׸ҽ£ĸ׸ҺܶʲôѧʲôѧЩ˵ΪƲűҪѧԲ캦飬Ҳԭҡ
˵ЩµͻȻͷˣ֪ЩԲʵ̫ˣ˿̣Ƿɵĸо˵ǽظԭĸо

лҲ֪Щһǰ˸ӹֵ飬µԼڣںµ˵Щ£þǶãԼ̹ס

˵ɣʲôлʵ
µԼ䴦ȡ˺˸ҩۣ˵ҩ˾С

үˣĸ׾ܱųµּһ䡣

֪ˣһȥɡлҲܺµı飬̧ž
µ֪лʲô˼ֻսսĸлͣЩʲôǰ߳ܶûˣֻеǡ

үɱԼ
ԼȲĸס

һǰһػصӪأźµһ޾ɵģ˿źµ˼ζ

µû˼ʲôʧͷ˯˹ȥ
ڼµо˱˱Լ̾˿˵Щʲô
Ǻµʵ̫ˣһ˯ˡ

µѹʱѾʼˣµһӾʹ״̬ˡ
˵Χкüô˿ԼȴڶүҪԼ

µߵ˳ôҰˣ
л͵µһӾͷˣתͷлͣүҪȥģ
ظл͵

ڻظϲ𣿡µʵ
лЦһûΧԡҪɣһΡ

һű˵ĻµǴһЩ⡣
ѵүͻʵʲô

Ŷôôͻظµ벻ͨΪүҪߡ
лͲ˵Ա۾

µл飬Ҳ֪лͲ˵ڨڨر졣

ҡҡλεߵ˺ſڣµһۺңǰʶֵʱ˸дǰȡ֮塣ֻڣүа

лͿû˼µС˼ֻһ·ŷȥߵ䵹ͷ˯ˡ
µŷүһʱҲ֪ô죬ֻڵϾؿл͡

˭֪л;ܵ˺µһԺ˵һ䣺ңҪ˯˯

µϲһ£Ͻ˴ıסлͣЩδһ
µԼ֪ԭÿձү˯Ѿϰߡ


ڶǱѵģ˶û˯ϰߣղ֪ģ˶˯ú֪ܳ䣬Ž˴˯нѡ
µԴӽԺøɣ濴飬ϸ֣ΨһֻȥԺ￴Сµϲǣţܾǻǳ˽ţʱʱľͱ任λãúµá
µŴ֪ǻԼˡ

лͲ֪ôҲޱɣÿճϳǵ棬ǵ̻˱飬һֱڰ¥ԣֻ˯ǰµ˵仰ѧʲôѧô֮ҲûĻ˵˵Ѱޣɪ֮С

ɰǾͲôˣүڼţ϶ǲϲλ|ˡǻɫ

һܼҳŲʱµڰǴʲôӡ
ǲ֪λһҲܳˡ
ô֪óˣ
˵ǰºүСүһȥΧԣ˭֪˵ŻϵүƢﲻȥѺүӶ˸ɾ
ˣҲû˵ô谮˰
ѽ˵Сүֱֱسźүúүڰй|֮£룬ﰡү϶ٰ㲻Ըֳ谮Сүֻȥˣ֮Щ󳼶ȥˣҲݺݵһٺүպүͱ˻˵˵үܲһȻĺүүѾǴˣ谮𣿡
е

ܼһȫĹ£ļ䷳ƣصҲûкɫֱлͻظܼҲŸϽסлͣϸϸ˵˰һ洫š
ΪСү˭֪лЦ˵ˣ


лҪ˵
ɪķӣٺ١

лĵС顫





						20 ڶʮ

ܼҲл͵˼ֲ˵ЩʲôֻתͷظԼ¡

лʹʱǾ泩û뵽ԼȥĻôʹȫǣĳЩ֪ȥѾûˣֻ֪ʲôС


л͵ãةฮеȴļ١
ǲ˵СһɱлôڲûС¶ţôұ֤ģлԽ˵ԽߣֱӰϵĲ豭ˤ˹ǰˡ
һҲҿԣƤҲŲһ֡

үʱСʲôҲû˵ĸϣҲ֪Сӻȥ֮ʲôȻ˽⸱ӡΪ׵һλ˵
л˦˦֣ߣкãˣȥ

Ϲŵ˲䶶үүһΣһС֣ڵĴֻǲܳ裬޷ӽĵزһԵġ
л˵һţ˱ߵڿҿҵعлǰлĹһΡ
л˵°ͣгһΣ

лүлүæͷ
л䲻ͷ˵һ䡣

˲䷿Ϳлڿյ鷿Χİ裬̾˿
ͻȻһOO@@л˼ü˵˵𣿡
ҡſڳһԲԲԴգ۾л䡣

ôȥԺ棬ܵˣл俴Ůˣ˲лϵı飬˴ȸģ

лҲȷʵǸȸΪŮ۸ȥδйңҲֱ˵Ůίе˶֪лǸʮĴȸҲĽлôõĸס

ҸոǶΪûкһЩ
лոʮ꣬ûȫſȴҲܿǸŮ⸱Сģһ˿ҲϲģлȻҲ⡣
ллԺ룬ؿл𣺡ˣͲˡ

ԺﵽǾĻʱǿʢʱ򣬸Ů;¿԰ɫһɰһǡ

лܼҵϢȥ˰¥˸
µĸ׿Ծȳ𣿡лֱ˵ʵ
ػصүǵѾɹ쵽ȥˣʱԽ

л͵˵ͷսȳɡ
ǡת׼ȥ

ȵȡлͿڽͣ˸
ͷлͣүʲôԸ

㻹ҵʦ𣿡л˵
үʲô˼ɻʵ
лͶһ֮ȥɽȥ¥գͺûȥһ
˵үҲʦҵ

еĲȻлز׽ˡ
һ֪ôҵʦԲԣлͻȻŴԼҲ֪Ϊλ˼

ҡ
ҡл־˵

үʦһֱɽҲΪʦҵ͵
л͵۾˲ϬʦԸң
šҲ֪ôлͽ顣

л˼һĵ̾˿ɽԣȷʵǸˣҲȥǡֻǸ߽㣬֮󣬰һ˵ɽȥɣʦ̵һ£ɽ

ɻؿлͣѺµȥ
š
ʲôˣֵô

Ұ˯֮ˣҲһֱвߣʼղȫ
үôҲ֪˵Щʲô

лת¥ľɫ߽㣬ֻǲ£ߣûʲôˡ

⻰лͿ˵Ǵ޵ˣŶ̲סᣬ̲ס뵽ֻǸʮүڸĸºЩǵүһճԺ֣ż֣飬ȥСʲôġյ˭ɱߵˡ

û˵ʲôת뿪˷䡣

лڴߣŽˣǵǴŲͬɫţǣģż˲ĴҴңͥŲ
µҪ뿪ˣǾҪˡ

µ鷿д֣µһЩÿζлߣȻӸлԼд֣ÿζԺµǺе׼ϰ˵֡
ö֮µҲϰˣȥµҲԽԽл͵֡

ͻȻܼҴ˴˽µһעëʶһ£һֽͻˣµڳдлƽʱдʫʡ
µյؿһֽĿ˿ˣܼҵʱ򣬺µˣܼңʲôѽһƪҪдˡ

ܼȴյĺͰǸˣס׼һӲǾͰŪˡ𣿡
ĸµϳһƺǸõ

µ׷ʲô£һɻؿܼңܼңʲôˣΪʲô׼ҳȥš
ߣҶôãû뵽ںүǰôֻΪ˺ҪҽշеҩۣҶ֪үܻáȺүһ㣡

ܼ˵ͳţһأµ뷿ˡ

µһƨ˵ϡ
ҩۣʱǽүΪλᱻܼ֪үҪʲôҪɱԼ

ҹĻ֮ʱлڻص˺տܼҾɫصߵлǰүɱ˺µ
л棬ΪΣ
ܼһл֪лͺ֪飬ҽȥǵںµз

ܼ÷ΧԵպµл͵ҩۡ
л۽һ˲⣬ֻ֮ʣʲô


лЦһû뵽үȻ˸Ӱ
үմ˺ãûҷ֣ľǺүˡ
ģ
鷿

µ鷿һ磬֪ǰлҩôֳԼ·档
ԽԽɻ󣬿һֱΪү˶ԴǾ˭ҪԼأ

ţͻȻˣлͶһСƣسźµȥ˻֣ŵ˳ȥ˳㽫Źˡ

үôˣ˵ҩ۱𣿡µʵ
лؿźµƱ鰸ϣ˿µ֣ȴ˵˼ĻǸҩƱĸҵˣҲԾȳ

𣿡µȫȻл͵һֻעԼĸ׿ԱȳĻϡ
ġҪӦһлЦ˵

µ˷ܵػش𣺡ү˵
ⱭƺˡлͿڡ

µһӾ˵ʲô
лߵµǰ΢΢Ķһ£µƽ˵ĸ׻һһܹƽ

µһӵڵϣ룬ȻͨʲôүǺһͲҶԲԣһľΪǵˣҵĴڿ϶вֻ˲Ų˺ǲ
ҵС«ȻôлЦˡ

µžһںȥлûϵµô죬תźµ
µл͵ȴˣлͿ۾ĺ⣬µ˵ĻҲлʹүչ˺ĸףԺû˯ˣǵҸĵˣ˼ˣУүܺÿ~

˵µ͵˵ϣ˽
ϵȥл˵

鷿֮лһԣһԤ׵شϵ
ΪʲôǺң

лҪ˵
µ࣬Ǻү˧˰ɣԭ

лĵС顫





						21 ڶʮһ
תۼ䣬µɽˡ

䣬µԹӳȥķ˵˻ʦʩøʦ˵ˣʱ䵽ˣȻȳȥڻʱ򡣡
µɽƴǵʱ|˪˺ޱʦָʦɽҩһȴӲ˾Ϊξ

µһֱԼĸףųԳɽδαʦԴΪɳͷΡ
ͷǳ顣

µʦץ
ʦ֣Ǽ鰡µһεı˵
˵С«ܱԼ˶ٴΣʩÿµһνӸǸʱ䵽˾Ͱųȥʲô
һǧŰپʮŴΡµʩõĻ
ڣˣʣˣʩøˡ
µһ飬ʼдⱾ¾һˣҳʲô
㳭˵ɣҶû뵽㻹ܰ鳭 ʩһºµ֮ǰ飬ּʩúϤʦ˵ģҲ˵

µ߳˵ѵû˳
У߰ǰһʩڴһ䡣
˭µʵ
Ի˵ʩüЦš

ʵʦлɽ͸ɽˣκ֪лɽԺл;ͳ˽
Сµϰɽϵˣʲô¶˵һŲ֪
ˣ㳭ɣⱾ鳭ȥʦûµʩÿ˺µһۣתͷˡ
µдţͳ˺µר֮أͻﳭ飬һһ졣

µֻǺлͣʱµҲ룬ǸѾɱΪԼôŰ|

µʱ޿̲лͣҲ֪л͵굽ΪʲôһҪɱҲ֪ĸ׵ûбȳֻ֪ʱʱл֣лجʱŻĶ
ɱԼл˵ǸجΪҪجΡµ벻ס

µֻϽɽȥǸˣ굽ʲôˡ
ʱúܿ죬µдҲдԽԽ졣

Ϧʱµ¾

µԼֽ鼯һȻ¾׼ŵϡ
µ۽ͻȻ֡ϡ

ֵλ鱳½ǣƽµע⵽ԭ򣬽Ϊү֡

үҲﳭ飿߰ǰү
µһ⣬ֻȷһ㣬ү͵ġ

뵽µҲ鰸Ƿתͳ˲ֱֱسʦķȥ
һҲܵȣҪ֪үΪʲôҪ°͵Ϣꡣ

µһƿţʦүΪҪ
ʩʦɽ£ͻȻϣؿźµʲôүļҵˣ

ɫȴû䣬˻֣ȥɣҺл˵
ʩȻٴҲΥʦĻת뿪ˡ
ӣ֪ˣ˵
ǣҲ֪үʲô˼
˵Ҳ֪أûлشµ⡣

µһɥ͵֪κϢ˵ѾˣĸӦҲ׵ˣһ֪ү˼ʦѧĶѧˡ

˵ͷӣ˵˵

ɽǳܴĵطܳȥǧζûгɹү͵һΪ֪㹻ȫҺ|˪Ҳк뿪ҺЩ˳׶ϾϵҲЩ˵ĿƣΪҡµֹסţԼԼΪεʱôССүϸκ£ԼܣүΪı֮ࡣ

ţûа״͵ؿźµ
µһӹ˵ϣʦҳȥɡ
ùʱҲˣڳȥӦòΪ㵣ˡ˺µ
µصĿͷлʦ

û˵ʲôֻǷԸµȥʰһ

ʩſڵţźµ֮ϽվȥʺµʦΪ£
û£ʦͬɽˡµѲۣɴʱڱʹı顣
ʦͬ㻹ѹʲô˼ʩÿµı顣
µ˵̫࣬ʦȥˡ
ߡʩ׼ʣʦϽץסµ֣תʦķȥ

ãȥµֵıһһЩıȻҩһƿʦͽ֮⣬Уǵùء˵֮룬Լ˵û©ĵطʩóˡ
ʩǰȥұǵÿⷿһӣǰʦƽʱǰѾӣʵ򰵲ػأеС˶һǸʺϺµõı

˭кµôðӳȥ֪Ƕһ

µص𼱻ǵʰںһûж٣ֻмǰֵֽһ׷㻻ϴ
ֽǺµʱΨһеĶʱںµ֪ˣүͲԸµ

µֽϸϸãһڣֽ·ͽװڣŰͳ˷š
µմ򿪷žͿʩſڣµΪʩòߣǵðں˴ܵơ

֣Ҳġ˵ˣ涯㲻ҵĶ֡ʩÿƸϽһ
µ룬˫֣ʦʲô
ʦҸ㶫ʩźµֽӣúµڵϣеƷһһϡ

ӣôСɣȱиأ۸㣬򿪻أϾͻС⵶о|ƽﲻҶΣʱܾһʩñ˵
㿪ʱµҶðĵƬֻһۣµҲ֪Ǽĵ

ɽĴ|ҩжˣҩɽⶾ
µ۾һǲҲлͣ

㣬ʶʩû뵽µл͵ˣһʱ˵ʲô
ˣѹֱӷ|֪Ҳ˵µ۾ְ˼֡
үҲ˵ˡ

˵ҩʮⶾʮɣҳԣҲǾ綾֮ҩ𣿡ʩϸϸؽҩ÷
ɺµѷɵ˾ǣ̫үˡ

Ҹ˵أ𣿡ʩһ顣
µŻع񣬵˵ͷ

ʩÿµԼ˵ˣؿźµһģ
µҲʩŵˣϸϸʩ˵

ɽĹأӳɽûɽᵽɽκ飬ɽĵһֽס𣿡ʩóɽӵɣźµ
µʩãʦ֣ɽ޹ϸлʦֶչˣһչ˺Լ

µԼĻʩص˵ͷʦܣ䣬ô׵ġҪǵãǧ򲻿ɺˣҲҪǵ÷ˡ

лʦ֣ټϵµ˵ϵĶ뿪ɽ


лҪ˵
ûСү
ڳˡ˳̸(gun)(chuang)(dan)ˣ

лĵС~





						22 ڶʮ
һķæܼÿսҪĶ

ڵлڲеСүˣȥûСλүүƾԼıõ˰ĺ֮λǰܱ߼ƵС

лڳ˧ʱ龰Ŀ
       лͣǺ֡
   ϣѾ꣬ûãֱڻû˵Уȥ𣿡
        л޵ľ񣿣
        ңֻǳڳ꣬δн˸ߵĹλϣ֪۰ңûһ㹦Ļᱻյĭġ

ǣлͻ°գ˵ʱչ˹𣿡ԯĲ֪˵Щʲô
      Ͷ֪ϸͶһλᣬ˴γͶûɼر߽л̬ȼ

㡭

ʱվڶһλӿˣϣΪСүȥһΣһƽ֮ڣ˵˲ƣڱ߽СүҲзִ磬̫ġ

˵ѧʿĻԴжˣԯײòؿǡ

Ͷ޲ǲ㽨ҵֻǱ߽̫աԯ׳лͷ

лȻԯ׵ģϣһֱھһԻµ棬Ͷˣڱ߽Ҳá

Уȥɡ

лϡ

лʱ䳹ı߽˱߽һȵӣԺ󣬱߽˶лΪʥˣлͰʦسʱջԷ֯͡

ԯ˵ºĺݺݵˤۡ
        ʺ˵ºϵڣôˣ

лͣǰô֪лͻⱾ£ھǸӶװģ

ϣлͲȥ𣿡

֪СʲôһȥͰɿ£˼ʮסɣӴȻƴ̣ȥҲ£ֱӻظܡ͸ɱǸ

ʺ˼һˣҲɹǣ֮»ɽֻĿǰϻöⰲһЩϾû˱Ȩûпة࿹֮ˡ

лͣôһֱɱة࣬Ǻʱ͸֪ˣȻ̵ڡ

µʱ򴫵ԯ״ʱԯ׾֪л֪˵࣬ϾǺӵﱻлʹˡ

ϣҲǺµû˵ȫȻлةĸۡ

Ǹĺ˰ԯ̾˿֪Ů˵ʲôԴŮ˱л͵˴Ժԯ׵˾ҲҲŮˡ

ϲصǣô˵ҲǰԻ֡


        Դˣлͳ˾ֿȵ˶λСүͶ˶űʰ˱߽ˣοܱѪеջԼҵıȨʵǸ

лͻصѾ꣬Ĵ˵ȴδͣ

˿⴫˵鷿֣ܼ̽ԵţүóԷˡ

ãϳлʹ

ܼү鷿ԴӺµȥл;Ͱ鷿ʲôʰκ˿

ǰиŮҪӽү͵͵Ĳؽ鷿лͷֱֺҹԺҲ˸Ҵ鷿ܼҲȥ

үة˰˵лС㵽ˣæıܼ£лͿ˿ڡ

лͿ˿ӣλСʮ˰ɣڵ˳׵ˣһΪŮء

үô˵ǵȥӣʵڲûؾܼ¶ɫ

лϷˣ㣬ȥһ˱ǡ



µ˺öطл͵飬û£˺үõȨߡ

үǺñ£Ϊε껹ҪִԼأ

µշתߵ˾ǣ˳ҵ˺ſڽ䱸ɭϣѰ˵ȸȥµøе֪ţȻлһжͽ͡

µãѡ˵ȺͺĶһ˽ȥȵӽʱ򣬺µ͵͵뿪˶顣

סһ꣬ʱٿĳ軹ǰһˣһҲû䣬ɺµȴ˾޴ı仯Ϥһһľһ˳

ؿһµᣬ͵͵Ǳ鷿

žеѾۡ

үڻס鷿𣿡
        ɲ꣬û檣ɺүء 
        ⻰ɱñүǻῳͷġ
       ֪Ҳ͸˵˵

λѾСɺµɽѧ˼ı£ȻҲһֲȫˡ

ס鷿û檣Լ|˯ǻ

µᳵ·߽鷿

ƿŵһ˲䣬µ˴סˡ

ССȫǺµǰĻϣϣϣŵĵطкµĻ񡣺µּһ˺µĻעµΧԡ

Χʱµװ磬ûǴӦлһδţٳţʱ

µСع鷿ţһһŵļİ鷿ʰһ飬ǰ

оʮţµʣվǰʼ

ǰл͡

лͳ극ȥ˰¥ʱ֪ԼѾص˺ֻҪȥһ

үǲ鵽ʮǰˡ

ľǵл͸ĸ֮¡

ϽԼ鵽鶼˵˳лϿһֱĹ٣ǲ鲻κεѹ֬飬ֻôߵ֡

鵽ʲôˣлʵ

ȷʵûѹΣһʿЩɱǮҲȫǴЩġǰһӾǵҲûв֣ҽ³󿴵ةฮеȥõ˵鱦һֲȫ˵ˡ

֤лʡ

Ц˵鱦һЩ͵ģЩΪ̫ҽҼĸײȥģȻӡ̡

Ҹĸ֮ʲôϵлͲͷ˵

үżҪ˵أ֪ةฮʿȥ˸ʮδİӣһرŹ֡ЩʿɱĶǮƵ˼ңΪة๮̵λΪةǮֻһˣǮȨȴ˸ɾ˵һģһ

˭

һ̫ࡣ

ʱ˿ڣǵ˲һ£ǵة̫ࡣ

л͵һӾͱˣķΧҲ˱仯ةǺֶΣץµĸʱץǽˣƴɣھӪ˸ʵȨС٣û뵽ҾΪةฮ˵ʯ

ʱлѲʮ꣬ȡ֮սʣʱҲҿڣҪ˵һˡ

֪οڣлͻȻӦ߻ˣˣ֪ˣ԰ɡ

˵л;ת˷š

Դµ˵үǽȰ

пû𣿡

ҿ˲үҺڵġЦӯӯ˵ȫȻ˸ոպµطԼ

лͻصһ仰Ҳû˵ֱֱس鷿

һ鷿Ϳǰˣлһʱ

ȴſЦݣôүʶˣ







						23 ڶʮ
ûүˣлͿźµµȥһۣµĺµһӣ侲˧ɾ

ûµط꣬л͵Ļƽһȥɽӳٵġ

Σķڡ

˭ģлһ뵽µΣգҲż

µͣеıʣѻøлͣү㿴һô

лʶӹµĻǰڵ¿Լл̧ͷźµ㻹ǵã

δǡµص

лͲ֪˿̻˵ЩʲôֻþţϸϸؿС«

µл⸱ӣһүҰ㻭Ļˣһš

лͲ֪µҪ˵ʲôʶ죬ȥµ졣

µһ˲ܹл͵֣ŸոյĻ˵ȥү㻭ô࣬ôûȥأҿүء

ңлһɵؿźµ

µһ֣үӢүꡣ

лŻָѰı飬ؿ˿ڣұ𣿡

ǰ˼֮𡣡

лͲ֪µ˵ʲôֻţߵſڣүߣҾүҲȥ

«Ҳ̫ˣ

лûµĻžˡ

лʲôƵ߻طš

鷿ͷѷסˣһסʲôҪĶµŵһЦүȻǺҵġžҲЦ

лͷ˺µЦ˦뿪鷿СĹĲ



лûԶһⲽĸԺԺͲǰˣЩлû¾ͻžԺһһ죬ԺĻݲҲһʰ롣

ﻨïʢɾ¡

лԺеʯϣϻмơ

лžƣһһڵࡣ

źл;ˣлҲΪƾˣŽзɵˡ

µڷ﷭л͵飬ʱʱһЩעȫȻԼǱ˷

µлͰӣȻȻЦݣүƤǱˡ

ҹлͻûлط䣬µҲżԼ˴շ

µû˯үϢĵطͷϣһʱ˼ǧԼ޶˺үô꣬һžɽףָôȥֲүЩأ

ڰµȥ˯ţſڵĽŲúµ˾֮ģǺˣ

µ֪үϽͷµذףŷ˵Ķ

ߵſھûٶˣµ·ĦʲôɣžԿײںڰĴ̶

Ǹҹ鷿

µŲſڣذվſڣһ׼

˽µ˵һ˹ȥȴϵ˺µĶͷһƫץס˺µ֡

µһ˵书Լ࣬ôӳȥڰԷ˿ڡ

˵С«㻹Ѱİ

үµһɶذףȴл׾ٽסϡ

үǺ𣿡µһ䡣

лû˵Ĺ˴ϣ֣С«

µҲл͵Ǽ굽˱лͬߡ

ĴСûбµȴС˺ö࣬һϴ§סл͵ֱۣһȴûţµ֣ƿ˱ӡ

лͰԼųһţ˴ߡ

µû˽䱸үүٶ࣬ҹҲǷɵģӲӣԼýġ

µл͵ӣл͸оߵˣ͵תźµ

ϸϸؿһлͻȻֱס˺µ

µлһҲǣҲǡ

лͲܺµķӦԹԵ˵ŻС«ڻˣһΪ㲻ҪˣĸƭңҺҵĳ˸ж࿪İҶһϴѹ

µһлͣү֪ĸ

ҰúˣģΪҲɱģȻƭҡл˵⻰ʱЩ⡣

µɻ󣺡ĸô֪˭˭Ҳû

µûп˵ֻĲ²⡣

лүµرл͡

ǾûлĽӴˣлͻЩϰߣŤ뿪µĻ

үˣµʵ

лǺµûˣ«ҵС˰

µʧЦ⵽˻û

Сˣµ˵

԰ҵСˣҺöûˣ֪òãǲǲԸٻˣҺˡ

µ۾һȣʹסҪµᣬµܺãү

ҲǺҰɣл̧ͷһۺµͷ˱ѡ

µںû˺үҲ˲٣л͵ıźһл͡

µүµԺʲô֪ˣмүΪһС

лƵ˳ʲôʱŻ᳤󡣡

ˣҲˡµ˵

ƭҡлͷԱźµôң

µʵڲ֪˵Щʲôְֻл͵ת˹

лͺԺȫȻû˺үİǸû̵С۾ֱֱؿźµһЦ

µǴɱϣİǸˣСү

лͿµģֻԹԵؿźµźµǰͷźµüǣۡ

µԱ۾оүԼ۾ǻүͲǰϸˣָ΢΢ı룬Ħ۾µȴŴ˿̡

л͵Ųµıӣͣ˺µߡ

л͵Ĵָںµ촽ϣָںµԴ棬źµͷ

µޱ|ƣһʱҲ֪ηӦ

лͿµ⸱ܳӣһӺ˺ܶ࣬ЦźµϵĶҲûͣ

Ĵָѹźµ촽ﻹлôĴô

µɽһ···Ϊ˽ʡʱͲˮΪ˺ܶƤ˿̱лͲѹţЩʹ

µ˵һ·̫ˡ

ҰɡлЦ˵

µûӦл͵˼͸оԼԴͻȻµһʱûз͸л͵ǰŲ˼硣

߾ʹһȣл͵촽˺µĴ

µһƬհףǰһ˫۾֪ηӦл˵ۣ̫|Ȥˡ

µرۣ촽ٶȴϤȣţµоһʪȵĶԼ촽|Ű

үͷ

µ챻лͰţлҲģһһ˺µĹؿֱµΪ΢΢ſ˿ڣлһӾʹ˽ȥѺµϸϸһ飬Ȼ˳ȥ

µлΪˣʲôӦҲлƺ⣬һºµգЦ˵ҵС«ÿ


лҪ˵


лĵС顫





						24 ڶʮ
ڶл֮ʱͿԼĻ޶˶˸ˡ

л͵ͷ˿еˣǺµ

ֱʱлͲܺµѾʵȫôµ͸Լһˣ֮ǰһ˯ʱ|һģһ

л͵Ķ˺µµۿǰˣһлͳˡ

µǺģЩطѪ˿

лʹһ£ȴôҲûԺ뿪֮󵽵׷ʲô

лüȷʺµжʲô

ֵµˣүʲôʱеĺȾµı죿

µϸؿл͵飬лüͷţ۾ǰδеϣĿתؿźµ

үˡ

µͷһԼ¹|ͷҲģǸݹ|

µתһίģ۽ǻӲرƳᣬҪ׹׹˿ŶΪǿˡ

ү˾ʲôǵˣǺµδ̫ˡ

˵껹ʱصᡣ

лͿµӣһƬհףӦµ⸱ƽ飬ֻһʣҵʲô

µʱʱĶл͵ԴʹŻ£ȴһҲ벻

µл⸱ӣʵװȥˣΪЦЦŶл˵үʲôҲûУֻ˯ȣŰ·Ūҵġ

˵µ֤ƵлͿ

лʹǰϸϸؿһȦȷʵʲôӡҲûУʲô£µҲôɾˡ

лһŴϴ½˯ĺµлͶʱһ˺µһš

µ峿˯˭֪ձ۾ͱлһţ˲û˯⣬µֻԣ˴Լ룬˳ҲлͰﶼá

Щµһֱûǡ

лͿַĺµ¶˲ײЦݣ֮лͱ߱˵ڻܳڴǰǲţһ

áµˬӦ

ȵлͳ֮󣬺µ͵͵س˷ţȥ¥ҵ

֣лͲȥϳ𣿻˭Լ

ȿµʱ򣬸ǱµӾˡ

ǰˣѾǸԼҪߵӣòкǷŽŮ˶ҲǼġ

µ󣬵һ¾ǹ¿ͷллҡ

ʶסǰˣȥȻǰҲô̲࣬µ

µؿͷ

ӲٵĴ񣬾ִٵϵӣʵ֪Ҿ㣬Ǻү

µҲû֪ܴЩ˵Ƥӵ°˵ɽ;бȻǾֵģܵá

ͺµȷʵǺյģµжʧȥʶлͰԼɽһƿҩȫ˺µֱܵµĺָŽµ

ҵ˺ͺµβӽڣԭЩ˲ô˭֪ճǸͱ˶ˡ

һ·ǹЩɥȰѺµɽҲ˹ȥ㾲һ²´·

˿ҲԸᵱ£Щȥˡ

סʡ

µݵ˵

һµסںһϣⲻǺ𣿣жߣôң

µҲߣֻǵ˵һ䣬Ҿȥүүס鷿ˣģҳͽȥû˿ЩʱҾͻȥ

㻹Ҫغ󲻿˼Ŀźµ

µȴΪ⻰΢΢ط죬ү˵ܡ

󿴵µӣ˵Ĺϵǲǲ̫Ѱſһ䣺ͺү

һþһػˡµ֪ʲôֱӿڴ˸

֪֪ǻӾģ֮оΣֻźҲҪڽӴ

µЦ

ʲô˼

ү봫ڽӴʱǱ˰ɡ

һҲعûүѶʮ꣬Ѱ˼ѳɼӣҲѾܴˣɺүȴ˿ûг׵ͷ˵ܼҲԹŮȥź򣬿һûбϳүƺѾŮɫˡ

ô֪Щģźµɻˡ

µһ¶׼Цݣүͬޡ

㣿û˵һ仰ֻĿ˿Լʮˣôû˿Լеȴһˣ

ʵڲ뿴µһӣֻɫ㻹ǻȥɣźүҪظˡ

áµӦһת뿪ˡ

һߵؿźµıӰôջʹճһˡ

л³û˷񶨵Ĵ𰸺˺ææܽ鷿

лԼҲ֪ΪʲôôżµӦ̫û˰ɣлҰο

ƿŵʱлͿ˿ߣʲôҲûУлһˡ

ôˣ

л߽鷿ţ鰸·Ħ

лһϲߵǰͷ￴ȻһŵӰֳ֪ʲôȥµֹ˰죬ˡ

лſµʲôһ֧ʣϰŵĳõıʡ

µվǰлͣһҲȣֻǿһ䣺үջô𣿡

ţ³֮û£ͻظˡ

µòл͵˼ֻպպīˮʼд֡

л;Ϳźµд֣һһҲһ

µдǵ¾

лͿϤ䣬ͻȻͨ˺µ֪Լ֮ǰ¡

㿴ҵ֣лͻȷһе뷨

ǰҺÿˣȻ֪ʦҪҹꡣµ˵ȴҲûͣ

л˵磬˿Ҳ֪˵ʲôֻ̾һǸпҲǷɡ

п˾ȻôˣɵǺµ֪Щ¡

㲻ĸ𣿡лֺµΪλ֮һֱûʹĸס

µͣһ£дȥ

ʦ֪һЩ飬ӦÿԸ㡣

ʲô

ĸײҵĸи㣬ǻʺŮµһһдţ˵Ļȴл͸еҲ֪Һĸ׵˭˭ŶͻʵѲ˸ϵ

룬ϲҪɱүĸĸҪɱǰµ֮ͣлͣʣµĻ˵ꡣ

лЩһǰЩһһΪԯ״ɽͷŷ־ǰԼɱˡ

أлܾúµӦ֪ĺܶࡣ

µҲʧϸϸظл˵ɵ飬ɵӺл׽ã϶֪ʵһ㣬ߣѹˣ͢ƾͲᱻ˰ѳ֣ȵͷ֮գɱ֮ʱ

лҲ֪µ˼ĵ࣬лܵ˾޴Ĵ













лҪ˵
ǵС«Ҫ

лĵС顫





						25 ڶʮ
лΪԼѾȫ֣ͷȴԼһıڻʵ۵Ƥ£ʵ۲֪лЩνֶΣ̶ܴǻʵյлȥġ

л͸ǻʵ۵ľż֪лҲвȨʹлʱıôԶľ֣л䣬˰һıĽҲ˽ȥ

µ֪лʲôһ㣬˵㲻߸ңеİ黳Ҳ֪һ㣬ŸĿŵ㣬㷢֡

лԳЦһǣһֺ̣ƣе̡
ôµʡ
ΪҸΣл͸֪ԼǰıΪ£ԭͲ֪ηӦһʱҲ֪˵ʲôá

µͣеıʣһӣҲܱʼմȾʲô飬ֻԹԵ뿪˸ʵĵطš

ҽʮ֮ˣңҼˡµ˵

лÿһɫһ֣ʱ䣬ˣǲ֮л͵ӵļǺǸ߸֮ˡ

Ҳ֮һֻ©һµ˵

ʲô
һ㶯ġµ̧ۿл͡

ǰĽ֮Уµ֪үԼԼǲͬѰģü˼µ֪ǸǲͬѰ֮ĸ飬Ϊүÿ뽫үΪУֻܿ

л⻰һӼ𸴳֮¾ȫµ;˽лͻѡԼķʽѺµͳԼأԼ֣л͸ϣԼЩοƽá

㡭л˵ӦĻ
µ֪лͲشֽ˵ȥǾ޴ʧ󣬷򰴼ƻӦѾˣߣʵ۾ΪĹ

лһͶ˺µ˼ǰ˭ƺˣֻһţΪ뿴ġ

ˣֻû뵽ң㻹˸ӳˣȻӵס˾ƣҲ֪ѵᳯ֡

µ˵֮󾲾ؿлͣлҲܵȵ۹⣬ǰĺµֻǸ֪µСӣϲлҲֻΪΪСġ
лǰһòѵ꣬һֻΪл͹ǣԼĸ׶ٵǣлͲòϣǰǿ߽ġ

˵ͱлͰˣ˻Ȼ£ǿġ

˴ЩϢû˵𣿡лʵڲ֪µȥ

˭֪µ仰۾¶Ǳ׼ģаЦүʲô

лֱµĿдûʲôûġ

ǺµꣿǺµФүܶꣿ

л³ײ֪˵ʲôˣСӲӳɳ꣬ĳЩ뷨Ҳɳ꣬겻׼˽ȥĴ|ѱˡ

˵Щûõġлֻóүļӣ֮²ñ֪һݳڴǰɡ

µү⸱Աӣ鼫ãү˵ʲôӦֻһ㣬µҪлҪԼˡ

㡭лµͲѡҪˡ⻰˵ˡ

ϤѽµûŹл͡

л֪µ˵ǵлͰѺµ|蹫֮ڵ飬ΪСӻΪݵݣû뵽µҪ

ңµվսл͵Ķߣһү֪жٱ¡

л֪µ˵Ĳֻǰı£ʱл͸ʧƤüˣֻǺǡ

֪㲻У˵ί㡣лƫͷԶ˺µ

µ֪лǸˣϵЦҲ̲סЦүߣôίġ

ΪԼ˸ϱл;š

лû˼ȥӦµǷݸ飬ֻϽةة࣬ΪԼǰЩΪةĵλھǷǳȹ̣˲ɺ

⵹ة൹Ǳࡣ

µҲ֪ʱڣүԼ˼ҪЩʱգֻþлߣҲʵֱ̫á

үпˣµ볯оƣлӦûԼˣȻĳߵô˳

лͺκµ˿ȴûֱ˵ֻǿźµҪҪһ£

µƫͷ˼һл͵öµڣ׼֪˺µٶԼҪ£ĻҪܴ󣬸οƷҵĹԱةЯȥġ

µݵؿڣл͸е˾ȣһֱ֪µǸˣȴ֪µɽô꣬Գյ׼ȷɽô֪ģ

µŷү£ЩˣƷ͵ԳһɣԼ˵ϻôܰﵽ㣬ʵִʣү£ĶĹ٣۳У˵ϵĹپǼˣҲһ£

лЦˣǲµģ
ǣµϣ֪ôٷƵĶѡ

ҲǺµԳеÿһ˶ָơ

лɻؿźµɽ꣬˵Ӧ꣬ô֪
ɽ֮Լѽµſھ

л룬ɽһ¿϶ңˣô˶Ҫ£ɽ֪ˣҺȫҷϣ

˵ʵлͲµԼ̫¡

үӦ֪ʦֶΰɣ֮ҲҲʦˡµû˵̫ࡣ

лȴʲô˵ǲڣֻΪȥ¥գ

ǣλôûбֻǺɽ֮·ǾƵģô߶ߵȷĵطߵʱʦӦ˵㲻ɽʦ;µ˵

лɽϵʱ⣬۾һ˿֪ԼӦٳʦǰֻʱ򻹻ʦܰԼ˭֪ɽ󣬾ǡȥ¥աһлá

ΪȥлͲ⡣
µѧʦӣ˵ʦ˼ǣҾͽܣҲ²⣬ֻʦķ֮ʣ֪үĹϵŻΪͽġ

˼ǣл۾ͻȻһ
µܿл͵ĻʦΪ˰㣬ҲΥ˵Ļֻһ԰ˣҳɽÿһζʦץ˻ȥֱ֪취ͳȥ֮ʱʦͬɽ룬ҪȷǷ㡣

лЩпǧɽҲҲʦʱлͲûԹ֪ʦ˾ĵذԼζˡ

µһƣʦɽ̽Ӷˣ˵ʦǲѾҺүĹϵˣµҲ|Ϸһл͡

л͸մ߳⧲|ϷһֺֺڣźµҲ˵ˤ˳ȥ

лҪ˵
µʦͨѧ˴󷨡

лĵС~





						26 ڶʮ
ɽһֱл͸еɻ󣬰˵ֻǸɽϵɣԴ֮أʦ˽̫ϸ¡

Ļɽµʱιȥˣ֮ʱµѾɽȥֻһֽʦգ

ɽлȥѰҶδźµ˳ȥ֮ʱлͻ˼ãʦ֪л룬Ҳǰ˺µ飬µԼĵǶֱ֪ȷµԼһһ֮󣬲Žµ

˵ʦ˺µһ˵ʦлһѵİ֡

Ϊᡣ

µײᱳԼĸ飬οлƴϵĸףƵˣ飬飬µЩֻʣĿԻظ

ʦǺֶΡ

лڸⲽã֪ԷǸˣ˵ף֮ĸоǱˡ
µлͷϣ٩ء
лΪԼټµˣļƻ֮žͬھлȫˡ

л⼸¾ǻźµĻлµѶڶʱģĺµǸˣһһһϵˡ
лͲ֪λظݸ飬ϾδµܳԼǰ


µڷҲù˵̸һµȴл͵￴һ˿İлƺıʿ͵ȫһġ
лͿźµĶ簮֪µڼ飬Ҳδİ񣬴ʱϷʵģġ
İģңԶġ

µϸϸĿŷĳ裬˶ľʮŻⷿκһǰ޶¡

ǰңǸ֪ηҪ㱣

µеĹâذȥǰһʵڲԸл￴˵

µƬֽ̣ͱʣл˻ݶ˺


лȫȻ֪Լ޷Ե˴˿Ѿ뿪˺ڸϰŽÿʱлͶ䣬ϵƣܻⲻеơ

ܼػؾлĴΣʵǿȥˣֻÿڴлͣүɫЩЪϢɡ
ܼһڣлͲžѾȥʱܼ˵֮ʱлĳǺµء

лȥ鷿ԸܼҰѽյķ˴鷿
ܼѷ˳ݸл͡

лͽҿʳпһۣǸϺõķˣЩǺµǰԵĲˡ
лƿźһµԷ

ǺµûӦӦһƬžлһƽһûˣֻϵһš

лʹ˺µµŷ⣬ֵʱлһ
µֺԼһģһȻǷֱ治ġ

лͺ壬ϸϸؿŵݡ

үԭºµĲүȴգµضүһ˵ҲԼһ˳Žʸ񡣡

ݺ̣ܶ۾Ϳˣлͺֽ·С֣Ȼǵдģлͽֽ˹ϸ֡

ү䲻ʶյĺµµĻƵֻ꣬ү۰ޣүһˡ

̶̼֣лͷȥ˺ü飬ǡүһˡлʹС󣬽ܹİĽ֮飬滹ǲ棬νʤȴû㣬ֱ׶ҡ

󲿷ŮҲãҲãǰԼ΢İǴʫ־黭ǲӣص˸ܲ

ԽǶǧ֮ˣԽϲƽֱ֮ʣе꣬κΣȴκδ嶼

µ涮

Ϊȥ¥նĲҲΪм嵭ˣлԼȡʳĲˣƷζŹջǸøµ׼ЩóԵġ

պлֳ˰¥Ӻµ֪Ϣõӡ֤
뷨Ӽ˵Ǹȥ̫ļˣ˵ӦûеģС̫磬˺֮Ϊʵ̫ν

Ǽ˼ʱһӦܣΪڵˣֻл͸˽̫ĶӺӶץ

Ǵ˰¥ѯ֮ʱлҲš

ǸˣѾüˣҪɱˣԱ֪𣿡
ǸҲ֪ЩӦòȡԼæͷл֪Ϊ£Ҽ˽ʮ֮꣬ǰ͸˵һЩ£һֱΪƭҵģֱɱҲţϽʰסңٳڳ

ʱ˵ʲô£
ǵһرţ˵Լ֪˹˵ܣ¿϶˶ˣ˵λлҼס֣ǰһȫˣֻҪһ˻ţһҪ취Ϣ͸ܻٻ󡣡
˻һֽ˵ֻû뵽ʣµֻǸСҳȥﱻöţҽȥû죬Ҽλˣʬ嶼û
˵Ÿ˻

С̫Ǹ֮ˣȻʱʮ꣬ᡣ

˿ҪһǵʱҼ˳̫࣬ɱûӣֻɱżһңǸ˽֮Ϳʼ
ҲǸ˵㻰֮ˣӦǸˣڰ¥סһЩı飬ԺûǮ

Ǹͷлãֱ˵Լ£˳˳ȥ

лʹӸڷŽ񣬡ү
񡣡лʵûʲô˵Щʲô

ǰôƺߴ·ݵ˵

ǻԵɺ֪Ǹ̫л֣֮ԶҲ鲻ةΪ

޷ةͽͬ۹ãةһģ˴󽫾֮ةŸɣǣ㣬һһܲҲãةǱڰѾȥˡлҲ֪ةܺɳһһߣƺҲûбİ취

Ǻүô
ȼҶӰɣЩ֧Ҳռ̫˵㡣л¶˺ղһ׺֮ɫ

лʹʱûбģҲЦݣĺЦݣлϿʵı飬һʱҲûзӦл͵Ļ֪лǱЩˡ
ֶΣһȷնݳ֮ʱŻᶯ֣ʱһһҶַүֻϽɱһЩˣԽͷ֮ޡ

үةô죿Ūһʵ̫ѿ
лЦһҸû

лҪ˵
ɱɱˣµú£үÿġ

лĵС~





						27 ڶʮ
ȣʤûгĵˣõ˱øӵǿлҲ޷µĳ

Ҫɱл䣬ʲôʽ

үӣЩꡣ
Щĸ棬Ҳ˽лˣ˵лֱԲ˵ǣЩлҲΪ˲£ÿζǰΪɣ˶ܿлͶԵĺܺá

뿴үƺȥ£ºүزͷ
үһһȥʵ̫ͼ֮һУة޷֮ա

룬ȥ̽ϢɡлûйȥҲԸڲɵϣǶˡ

ȷ˶ˣлһڴߣϰڴ߿¥µˣܿܿûйϵһֻǸͣżһЦ֮Ҳǲ֮١

յĽͷȴղ̫һ¥ſھһˣнµģл;÷꣬ϸϸ˿ʲô

бժɴ
Ǿǣʲôֻŵӣ¶档

λ͹٣⻰ͲˣҼҹ¿ҪӵģڣҪǮġſڵϰЦ뿴֮˽̸

£лһ£¥ʱСģ֪

¥ִӲѰǰ飬رļ㣬˸ܵߵ⡣
лСʶʦˣ˿Ҳ۷

ͻȻˣлͻعһ¥£ȻΧΧŵֿʼˡ
Իû꣬ô
ǰԼҪڴϵ࣬ǿɲΪǶͻȻͣʲô
ŵ
ŵ

ԽԽ󣬴Ҷߣⵯ֮Ϸˣǡ

лسЦŵµˣԭѵ£Ϊž˱룿

һ֮󣬰ǿ˲ٶˣֹֻͣ
ϰ忴Χ˰ˣƵؿ˿ڣ˵ǰ״Ҷֻ˲

Ǯкµ˿ˣȫȻ̨ŵǸˣֻǿƷ

ʱСڿ˿ڣҲҪǵǮÿ˵һõĳֵϲҾˡ

ǸӵƫƫȴŮӶҪᣬ˸档

лǳЦˣȻǺµ
СӵôĿŵķҲá

л˳˴ڣس¥ȥ

ԶĺµȻҲһĻ¶˲ײЦ󿪿ڶǰİ˵Ƕ˵𣿡

飬Ȼ˶볢ԣΧŵȿֺĿ˿ڡ
ƽǧꡣٻ󡣡ǰ١

߰˰˵ĵǰѵҵõıﶼ˵˳ȴûǰСĵͷ˲ˡ
ҲҲǣ˭֪Ҫʲô

֪Ⱥһ

Χ˶Զɢ˵ÿ˵
л;˳Էγɵ·źµȥ

⼸л˺ü꣬ÿһŷɡ

Ⱥϳǰɻѵⰲʲô˵ı

лߵµǰؿźµһˡ
µЦˣֻǴɴ˿µı顣

лȴǿ۵׵Цݡ

λ͹͵ĶҺϲλɢ˰ɣӽԺҾλ͹ٵˡµĴǰϷˡ

ȺɢˣлͲŴյµߣˣ

⣬лү͡µȻȻĻظ

лͱµǣűߣֱѺµ˺ɫҲûõȥ

ܼҵúܣԴӺµ󣬺үûдκ˽ЩҪˣҲΪɱɱˣܼһֱΪлҲһԼˡ

˭֪ʹһ˻

ܼһ·λɴСģлͣүλôţ

סµǰ˯õطɡлû˵

סµķ䣿ܼϸϸشǰˡ

ɴȴҲܿһжߣϾڹǲƤ˵ĹǼǼģ˵кȴֳñѰ࣬ҲŮӣ֮

ֻǾǸˣүסںµ֮ǰķ䣬ںүʵᡣ

ȥšܼҸϽӦ⸮ܼҲû˭үҸ֮ˡ

лͿûʲô˼ܼҵ뷨߽鷿Žĺµ

ɴժˣ·ҲˡлͲһ˿

µ·˵Ҳûʲô⣬ֻɫۣһɫ·лһ·ߣȢ׹

л֪µǹµԼ⣬Ŀŵķʽ˺µӴ˾Ǻеˡ

Ǻ÷ֻлͻǲܾԼˡ

µҲֱʣֲɴ˴ףĴӹ﷭һл͵ϡ

³ͷϵĺ췢µƽʱҲûʲôˡ

үɻ⣿µԼлʵ

лͿ˺µһ š

Ӧ𣬵úµ￪ʼģ֪Լ˷лбƵĸоٴСˣ취һʱҲҲúµ˳ķ

µſл˵⼸մ̽Ϣүǰȥة࣬Ȼة˳֮ة໹˸ɽ˼

ʱ̸ҲǺʱµҪԣֻ֪үʲô飬źö֢ҩ

˭֪лͲ˵лֱӶ˺µĻͷʲô֮˵ȥԷ

⻰Ŀ죬Ҳûʲô棬µΪү˽⣬˿ȴҲ²үʲô顣

ܼر˷ˣΪ϶һˣ˼ˡ

µļȣҲû˼үˣֻ濪ʼԡ

ԭµҲǼˣ˵Ϊ⼸ںҳĲ˶ЩɽʵûԹʲôõĲȣ˿̲Żˡ

лͺܼҶµ⸱ŵˡ

лǿźµصʶ֮ǰ磬ϧһĽ̵ǰ׷ˡ

ܼǵ߸ԼʿĿʱ˹˹ĵСӣôȴС

лºµҭţֻÿȰһ䣬ŵ㣬Ҳû˸

˭֪лһڣµһ̧ͷŲˣ˵үǲˣ

лͻûشܼȴȿ˿ڣλǽкүɣүЩס

ܼлµ

лͻܼңû£ʲôУ壬й£Ժйɡ

ǡ

үûشҵ⡣µԸⱻлͺӣֻÿ˵һ顣

ûе㲻Ӧ˱ȵĸолûˣֻ˵

үģǵһΣҲһΡ



лҪ˵
үȱס
ү:ⲻҪĽ֡

лĵС顫





						28 ڶʮ
µ˵ţ۾л͡

ط󣬺µл͵ʱǴЩ|л֪µûѡ

Էɣ֪ˡл͵
š

ںһسŷµûĵ̻ʵĶϰлҲڿһźµЦԷ

ܹ飬˳ԵĶܿġ

µ·л͵ķһ޹Ŀл͡
лε˵ô㶼ûϰԼһ˯𣿡

һҲ˯ֻ֪ڻһ˯Ӧˡµ˵

ֻûһ˵ʱܼǿɡ

ҶѾϰһ˯ˡлͲϺµԼ˯һĽչܲ˵ġ
µЦˣүһҲá

ʲôлͲźµô֪Լѡ
ҵһջʱүͱ˯˵µͻȻͣһɬؿл͡

ʲôˣл;š
ҡµյлͶߣż˵š

л͸ܵԼȣ˵һˡ
˵ףлеν鶼ɽǼյĽ̵ʵлʲôҲû

µҲ֪һ㣬ɺµһںĸһ𱻹Ѻµѧ˲ټܣЩϵİϷҲǽ̹ģֻǺµãЩûúµ顣

ɺµȷȷʵʵѧˣ˵⼸ûлʵ˾ЩңԶļ䶼ص

˾ˣ˯ɣˡл֪ԼӦĻµ滹кܶУٽȥл;ԼһܿԼ

µط·굽˱ˡ
лҲʰԼ˴лͺµ˵ȴֺµѾ˯ˡ

лظźµƺѾܶˡ

֪⼸պµ̫ۻʲô£˯ŵĺµüͷǸʮ꣬ȴСͷ
лĲ̣źµüͷʹؿ˿ڣµģء

֪лϵĶãĻµǺܿ˯ˡ
лͿźµӣһ˿Ҳûˡ

µԺָأ
˵лҲֱ֪ӿʼѹлֻϺ꣬ͬھˡ

ʱµô죿

µֻصںӣԭܼһǺүһˣ˼վͻߣ˭֪үܺá
ƺյĺµҪá

ֻһ㲻ãܼҲûмݣҲ֪ǲʲôǲκ˿

ܼһи취̽һ£ֻ˯֮ʱժ֣ԡ֮ʱź˶ߡ
ܼҲͷˣֻҪԺүûвôԡ

лȷʵµˣһϺµĵүҳŵʱɰ𣿡
лűһֱȷʵҲʹӦˡ

ԺлʱµͲˣ緹ʱµϻԸûټ
һ֮ڳ˳Էʱл;ͼźµ

˵õϲأ˵õĶҶأҶô¡

лͱȥţµʲô£֮ǰӦµĻţϾðǲ֮µġ

л;ҡڵضȹ˴ꡣ

лҲûţһֱة෸֤ݣ೷λݵĹְ
Щ˾ڴǿŮͿˣûа취ǶԼ˵ģϵһ붼ļˣ˭ҳ

̫û˿ǣǵֶԽԽĿŵ־͸Ұ˵··ʱл

лͶ˵ָһ˵лͻԼӣס˵ֱ·Ůӡ

Ǳɱ˵ĺүŵòᣬȵү˲ŷӦźүǾǣ˺ҲܵжˡǷӦ֮ͷƣһźүȥķ򺰵лү֮

лûֱֻӲǶԵļ׺常һڼС
ºлͲ֪Ǽҵүлӵı磬ƷԱ

ԯ֪ŭڳϾлͣ˭ĵӴɱ͢ҪԱΪǺүͿɱ𣿡

ԭһЩ˺лڳϾЩʧȥƣƷԱûˣŵл͵ˣڼһѵл䲱ϡ

εǱ磬лҲܿ˵ֻܵŻϴл֮㡣

лɱɱˣҲں㴦ˣݲȵع£ҵ˲ֱҴǰǰŮˣ׺常Ҳ޹ʮŮӡ

Ұ˶ˣҪ˵ٻ˼ңªϰ˾ֹһ˼ңֻҲû˭Ŀŵĺˣְ·ǿɸɲ

ԯҲһ£лһ۵лͷЩ²ļһ|̲ס˵ץסѱڻǰһȡ

ʮǰ£лĻֱӺлһңǻʵ۲л䣬лڳ͢ĵλɾ᧿Σˡ

ԯҲָл˵תͷл֪ͣǷ˴㲻˽ִ̣㵱ҳķ𣿡
лЦһǻ㲻֪

лûбֳϽѵǣֻǶԵʱ˵˲ˡ֮ԣų²ߵִ
˵ʲôˣԯûʡ

˵
ˡ˵ɡ

ǣǶ˵ұ˵ة࣬ƷϵĹԱ˳϶ҼˣǸҲûãµ׵ܵܡǻҲɱҡлͼԵ˵ǾлԼӵġ
ȻԯһӾͻˣл䣡ĺñ磬޶ôжˣ

л䵱Ȼ֪Ǿ仰лԼȥģɴ˿лҲû֤ݷͷϣҲĽͣлֻù¿ͷûУ£ǳûм˺ã֮£֪

л⻰ұôܵţûҵ¡

лô׷Źл䣺ϣǶԻ˵ܵĻǻϵĻǲ»ϻ᲻Щ£
ǣԯǳˡ

͢ԯһ͵ģлƾԼ˵ʱԯײûоֻܾлȨԽ¶ŲŻԽ࣬лĵһʰãʣлһˣôԴãϾлûмˣҲκˡ
ԯû뵽л˾Ȼô񣬿лͲԼһ֮µλˣлǵλܶˡ

ة࣬ظ˼ɣ벻ͨͱˡԯһʱҲл䣬֪һ붼лˣлͳְǳ

лҪ˵
ӣûд壬

лĵС~





						29 ڶʮ


лͻڵм䣬֪ʵײŹ

Ȼͷԯ׵㣬֪˺£˽̣òձϳˣڼҺúôš

һ˼л￴ʵۣле߸õˣлбȨΪЩʵ˭Ҳˣʹ䣬׵ƹȥˣңл̧ͷһۻʵۣ۾ͬ顣

֪ˣлϡ

ԯ׿л͵ͬ˵Ļ㿴ʵʲôˣǿ

ԯҲ֪ԼңֻվԱߵĴ̫Ͻ˿ڣ˳

ԯ׷ɿ뿪˴֪΢ѹȸкʱ˵ԯѾ֪᲻ᳯԤķչϾлͣͲлԶԸˣҲԿƵˡ

ԯɥػص޵սȥͿʺվ档

ʺôô磿ƽʱû³

֪յĳò̫ùڴ˵ȺϴϢʺ֮Ϳʼ˵

ʲôϢ

µ|裬й¡

Ŷԯ׿ʺ󣬡кβ֮ͬ

ʱûв鵽һ£лߡʺԯ׽͵

ԯ滺üͷǰߡ

߿һ㶼лں˼£Ҳٿµ˯֮ʱлͿʹʲô

˭֪µͲشл͵⣬ֻЦлͣү𣿡

лҲ˵ţϾϣҪ˵лͻ˭ҲӦֻкµˣֻкµһһΪ


šлʹ

үˣү˼µ͸үµЩʲôүܿĵġµش˵ͷ˯ˡ

µӴҲǺۣͷ˯ˣлÿŵϴʱԵĺµиӦһ㣬ץסֱۣٽ˯ȥ

лͶԺµϰߵһֱοиûʶ֮ʱˣǻůܶࡣ

ԴӲϳлҲڹ˼հӣÿ˯ͣźµ緹ȻȥĸԺżҲ鷿֡

ʱôȥˣʱл֮ʱҲµСʱĺµ߶վ֣ÿζ̧Сʣվڵ֣ÿ־ǵ³ؼҡ

Ƿˮתֵ۰Ͱ͵ĵźµؼˡ

º󣬻ʵʥּл͵ڶջسְ

˼ڼ䣬̬ȳϿң޲ܷ

ʥּϵĻµлЦòᡣ

µʥּл˵үǻʵǿӪĲ¶Ҫ췴˲Ųòȥ˵ʲôܷʵ۵Ӱ

лһô֪Ӫ£

µûжүҲֱӪ£һ֪£¡ʲô

лͱµһ֪ôʡ

үһ˵˵ҵɣҸĸǽϵشˣҳʱ򣬼ﱻǿϴˣĸƴ˳ȥ;˻µŮ٣Ҽ˻ȥµ

лֱŮٲѰ˼ңһ䣺ʲôʲôˣ

ǻʺޡ

ߵĹлҲòʺʵۣûúµʵҲ취лϾлǻʵһҪӡ

λأ

Ůٵãһʼ˵ˣ׶ʱھͳúܺÿΪһߵǰҲ֪Ϊܲµô׼Ҳߵǰ߽ҵµؿһл͡

ͻıףлʵǲӦģֻεؿһ

µҲл͵˼ת˻⣺󲻳λĸ׵滰ҲģϾˣı¾ػܣ̱ƹʵ㲻ʲô

лϸϸµĻһʼǻʵ۵ӣƺлӣлӦϸ˵ǻʵ۵ˣѹ֮ʱɵıȨ֮ʱԯҲֻ˼䣬ûʵϵĳͷ

Ȼлŵ£ԯº뵽Ҳл͵Ϊʡ˲¡

Իʵҷչл䣿

š

лΪԼǸݽɫȴû뵽ԼΪȫ˼ҵԤ֮УԼЩʲôԯ׶ˡ

ɱ˶οġ

ʵ̫ˡ

ʱµ˿ڣүлɱɣүᱥû˫׵Ŀࡣڻϵ£ݺ𣿡

лҲ֪߸ȨǲԵģĸĸԸôһΪ˰նԼѹǸĸҲԭ

үԼ߸ñµһ䡣

˵ʲôлʹûаԼϵǸ˵뷨˵֪µô֪

ʵ۰һӣĺ޲ѹл䣬ϺүǸһΪˣΪҲɳ治£ȻǾñɣǿžͺáµ˵

ȷʵǸ÷лͿ˺µһۣµ˿̻ɴֻ۾¶棬лʹδϸϸؿĺµ

һ嶯лźµֽ鷿

µ֪лΪⷬٶһ·קŽ鷿

лСժ˺µɴµɻؿл͡

лʹδ˿һźµµ˺ܶ࣬ʱϵ⵽ѾˣֻʣǷµ˵ûĸĸһǾˣȻôž

лµָϾ͸ܵµһս

µȷʵǱŵˣ˵һֱ˯һ𣬿ǰĶֻдǰлͺʱɹлͺѣ⶯|µ֪ηӦϵʱ򣬾Ͳضһ¡

лССʧһ£ĺµڻǳˣлŷŻԼ֡

˭֪ͻȻһֻץס֣˺µϣүµûб䣬һֱûб䡣

лؿźµָԾĦźµµҲһ̡

˺һлͲŷӦ֣źµȴޱȶ˵ʱʲôڸҰɡ

˵лҲˣֱֱǰǰѺµ˷ˡ

ҽʦҵϸϸشһ£˳ү˲ϰǸνĸҲɱˣлүΪһɴûĶԹңҶҲûʲôˡµ˵š

лȴԽԽľлЩûԼɱˣǰЩΪֿʼةɱǶԣսϣлҲû׳֡

үصģҵֺܸɾû˻鵽ΧߣةɹˣҶɾˣүκεǡ





лҪ˵
үɱˣ«Ϻٺ

лĵС顫





						30 ʮ

µĻ˵ȴǽȻͬķЩɱ˵Ļ˵ֻȥ˸ݡ

лͲ֪뵽ʲôɫͻȻúܲվߵµǰµ䡣

лһĶµûзӦϳ||˺۾©˳

ֱ۵ˣɵѾ裬µ˻ѪµݲݹϵɴȾˡµͳð𪣬˿ڿ͸ԣһ˺۾һѰѵл͵

Ϊȥ⻰ʳڵʱлͲŸܵԼǷ
µѾˣسɳ˸ࡣ

µæҵպԼ·סЩ˺ۣЦĨЩĿģү峿ʱ˭ɾ裬ҹʱɱҪһЩ

ѹЩٱ˯ѹֱѰɡлͿźµЦݸ
µƺл͵ĹģǰŲһ˵ֻʣһȭľ룬źµֻ˵ʵҹﾭѡ

ҹﾭ㣬Ȼѡ

ɵҲµ˼οлͲǳˣ˼ô

лζӳ£֪ǸοǰˣһĶΪΪձ

ôΪңûһ˽𣿡Ƭ̣лʳ˿ڡ

ȻСµ˵

лͺһԼ֪µҪʲô

ʲô

үͺ˼ġ

µ˵⻰ʱɵģлܿó۵׵Ц⣬Щ£źµɽ֮ʱһҪл͸Ҫ취лȫˡ

лһʱпǧһѪ֮ˣεº֮ˡ

ģҲ˹

µ˵ǰһʱлͱϣ޿ˡ

л͵΢ض˶µˣЦһ촽һл͡

үҵġ˵µתȥ

лһţѿڶȥģ

ү׼ѣϳ˳㣬үһ¶塣µƮƮĻˡ

ͨлͣл;û˾ȹʱлͻһֻϺۿɼ֮ȫǺġ

ãлͲŻָӻָһ¾ݺݵ˺µ

СӾȻҵ|Ϸ

лϸԼ·һȦûʲôԵĵطſ˷ߵԺ

һл;Ϳµ

µȵرϣ飬;š

һ紵ϵĻƮһأЩƮ˺µϡ

µû붨һ㡣

лʵٿµʱ֮ǰµںʱлֻϻظܿµд֣µֲڸС

µӣ

л;վſڣճյǰˡ



ܼߵԺſڣʺүǷԿˣӵʥּ󣬺ү͹ͽ鷿öûгܼλүţֻùԺš

տԺžͿʯ׮һԺһ飬һˡ

ܼҸлô꣬Ҳǵһοĺү˽Ų˳Ժš

κлͺͺµϰ֮ˣ⡰΢ĽŲ˶ˡ

һԺſȥһĶӵıӰȻعͷͿ˶Է

ͻĶӣ˶ڣлͿһȥԷɡ

ԴεںµζɾͲһˡ

µЦлͣүղڿ𣿡

ڿ仨л͵ϡ

úү͵Сˣ˵ȥʲôӡ

Ŷµ˼ؿ˿صĻÿ𣿡

ÿл͵˺µһۡ

|Ϸ|Ϸûˡ

лͷɿسǰߣµյظţ˶õүܻͺµ㡣

˶ҲĽĵ˯鷿кƿʱҲү˵ʲô

˶ţ˵׸үʲôԻүȻ˿ݡ

˻һлȴ֪ôʣһ뵽Լ|ϷĳͲ

Ȼ˴˿̰ȻԼߣһĳŷ

µлûôԣ˲˷Žл͵֪үңҲ鲻Խү̰ɡ

鲻Խ⵹Ǿõ˵ǣл͸пԼγ鲻ԽȻͲµ½ҩ

԰ɣˣҩ

µ۾һлͣлү

Ȼϵˣɵµ£¶֮ʱлͲŸܵĿġ

սϣҵлҲֻлû뵽µСʲôˣȴΪȥɱˣôˡ

㣬㵽ɱ˶ˣл͵ŲԼ֪Լۺµ

û٣ЩߣЩ˺ܶɽ߶ʶͬУֻһֱ֪ɽΪ˭ֻΪǳ͢ԱˣǶ־ͻΪѡ

ЩΪǴ󳼵ˣܻͨ˭֪ʶͺԼ

Ϊʲô㶼ҪԼ֣

лͲɽ˶ںµϣΪҪԶ֡

ˣԼ˴Ϣʲô¶ɱˣڱ¶ԼԼ֣Ը˵ǳɱģǲҪʶˡµĵظлͽ͵

ǰ˼ҲԼļͥƽʱݸϢ׬ҲͰˣɱԽ֮£ǾԲɵģΪ˲ɵˣԼͼΣյľأ̫ˡ

лллͲ֪˵ЩʲôֻһллԼĸм

ǺµлүүµѾˡµص

лֵʣ֪ˣ

ܲµʵɱõķҽѣҲѣλĸʲô˵ɱɱңõġΪһӦûûɱĸɣµ̽л͡

лҩ࣬Ϳţϵĺܶ˶ˣлóõҩȥ̺ۡ

˵Ҳ㲻ʲôлͲµôƤЩѿİ̺ۡ

ûɱˡлϵĶҲûͣ

żˣµߣʱл;ͻϵĶ

ɣպеôڻʺҲҪˡµ˵š

ˣôˣáлͿµǸӣۣ˵Ļȴ˿ˡ

µߺֳЦⶼΪүܵˣүɲ塣

лһҩ˵ϣлµؼֽŸµҩ

µ龰Ц˻ɱϵеȷʹһʱҲ֪ʲôʡ

һлذѺµ´ϣſڴϢΪ˷ֹµҶѱӹѺµһš

µôţȻ˯ˣһҹߡ









лҪ˵
лĵС顫





						31 ʮһ
µʱϵѾôˣлҲѾȥϳˡ
µɽʱʦָԼµĵҩԼķ䣬䵹˰죬ſӵµƿҩ衣

ӦܼʰʱȥģܼӵĶ

µҩպãתȥ˳ЩóԵġ

극µֻص鷿ʦǰԼϵѾ˶룬ʣЩҲϵߺߵˣ΢㣬žͻûˡ

µûϾɱ˿Բɱˡ

ţ⴫ܼҵڷ𣿺үߵʱҸ͵㶫

µϵɴΧϣɡ

ܼұһ·˽ߵµǰһЩƽԴүǰЩȥĲϣġ

µɨһۣȫǳɫǺµСʱϲɫ

µںöʱǺ·һЩ¡
Щµֻò̫㡣

ܼƺܼҵ뷨ȫϣµ񣬡ү˵Щɫźÿ봩ɫĴ

⻰žǣɱԽʱҵ·Һ֪ȥġ

뵽㣬µԾЦЦ

ɴҲµɴسǡ
һ䣬ͻ۽ǣµЦݾ¶ܼǰ

ܼ˵֪һϲģȥ׼緹үſˡ
á

ܼҹųųȥյĹãүһҲ뵽ܼҾ͸ˣߵ˳Գ˷ԸնЩóԵġ

ȻûмĿܼܾɴһǸˣüο񣬶ر峺µĺˮġ
ϧԷʱҲúүߵ˳ٳԷڸе˵Ҳûмģ

µȻ֪ԼǸɵЦӱܼҿ˼˲ˣժɴһɫ·ϡ֪лһϲ򵥵ӡ

л͵߶ǹĶ֮ˣҲȥΨһġˡ˼

µûҪлʲô£ֻһٸлͣЧúܶࡣ˭֪лΪ±˽ţһΪ׼һ˵ǡ

֮Ǳˡ

·µһ鿪ʼ

лͽڳ֮ҲˬԸԳ˶Ʒ˵ٽû̫࣬ȴвͬеĺĹԱл͵ˣһԽԽࡣ

ൽûʵ۳ϴ

³˻ʵۻл˺˵˺ЩЩĻ
ͶޣֻɱȷʵвԵĵط޲һζƫ̻ʹ£Ͷܿˡ

˵ǻǸ꣬⻰ܹǻʵ۷ˣʵҲ֪лͲܿƵˡ
ȵ߳ʹлͲź֪ͨµɱ˻ʵ֪ˣȥȻʱôôɺϣµսл;ͽӵʥּ
µлܷЩɱ˴ŶǺҪߣûʵۺлֱʧȥ۾Ͷ䣬˲Ųòлͷ

ͨЩл͸ˣΪµȥɱˣû뵽µɱ˶ʱԼ˳٣ĳͷ
ҺúµϲԼҪǺµŶԷлʹ˿ˡ

лһ·ػصңܼҿſڵĺүϽǰӭӣлͶĵ˵һ䣺үǰһʱԼȥ鷿ˡ

лҲû뵽ͻʵ˵仰ôãµһΪˣһ˶˷
л͸Ͻ鷿ȥ߱߶ܼҷԸ壬ѷһ£͵鷿

ǡܼҺٿ˴æĺүԼĽŲҲСŴȥȷˣٻ𼱻ǵȥ鷿

үôҲ˵һһ⴩·

Ӻµл;ûôµ⸱ģ񿴵ŷµһû䣬Լ˵Ҳ

лԴǸ˵ʵ˵˼仰ٻЩ
ʵڷҲӲ𣿡˵ºµ

ǰҵĺµʵۻĹ٣˶ƷлҲڸзʡ֪ʲôʱųлźµ½ǣһؾĺµж࿪ˡ

һ䡰ҵġúµ˲ûƢƿˣү׼ɡµоԼ½Ǳлסһůʶضܴү⡣

үԷ𣿡µһ䡣
лڿ֪µûˣлɵ㻹֪ûԷţһ£һͶ˹

ЩµͿʼˣԼл͵һ磬лͶҲòȥ˵Ķһ㣬

˶ЦлͺͺµЦˣЦʰͣʱ򣬺µоԼˡ

ܼҲˬʵЦܼпҲֻеĺµúүģźүˡ
ԼĶ䣬ܼж࿪ˡ

ȵЦܼͣҲţү˸ˡ

лԼЩʹգߵǰţܼϵķˣлл塣

ܼҰѷ͵֮뿪ˣ鷿ǺĽأûкүκ˶ܽ

лͰʳķ˷ŵϣкܶϲĲˡ
ţܼ·ʱ򣬲֪ô˳ȥͽ˺óԵģ˵ҸˣͿ϶ˣҪóԵġµǰʼԷ

һԷʱͻµˣϰߣµʲôϸʡ
ÿлͿµԷĳᰵԸпԼôϲôûϢС

ûϢСɲл͵뷨ֻԹԵسԡ

ܿϲЩ·ɣܼҺܻῴɫȻҲںдôˡлسϵĲˣµ˵

šµĲ˻ûȥֻһȻųԡ

Ͳ𣿡лͻ볢úµĵŵϰߡ

µɿĶģΪʲôҪģҳԷҲֻ֪
ûлͲ̫źµ˵

ɽÿķ˶ҸûڳԣھûˣʱҲñ˾ҲãԻһԼԼҪġôԾôԣֲ˵ңҲ˵ңΪʲôҪƣµž˵һѣֿʼˡ

Щлͻͦģ֪µԼǰҲԼһֹ߳ģǺµôνˣ˿ľͺˡ

лҪ˵
ΪʲôҪͷͺ~

лĵС~





						32 ʮ
µ˿лһչȬˣлΪµƤ̲ÿӸҳõȥ̺۵ҩֲиĸµš

Ű̺һ쵭ȥлڿǸ覵ĺµµ͸ʲôҲûУĹذ£ʲôҲòģֻÿֵػȥ

Щ˰̵ĴھлͣΪ˶ٴ棬лͿȥ

µȴûô࣬л͸ҩʱ򣬺µܻЩĶῪ̽л͡
үΪʲôִŰϵİ̺ȥأ

ܻܲشʵлһ䣺ҿ̫ˡ
ү˵Һ̺ƽֿαִţµ˵ǣл͸Ͳòˡ

ҿŲģ𣿡л͵ܶҩ࣬ںµıʹţֱҲûзŹ

л͵ֳŵһ㱡룬ƽµҩ֮ʱµҲûʲôоϾظʲôоҲûˡ

ɽлͻȻӲҩĦµֻú󱳻ۣ߳лһЩ
˭֪л֮ͻȻס֣ŵس˷ںµϵ֣æҵذѺµ´ϡ

µлΪʲôԼȴҲо˲ԣʲôط͵͵ðͷΪӦµͻȻӦлΪγ֡

һ뵽ԼߵķӦҲûʲôˣ뿴лʲôģ

лûиµᣬѺµϺͰѺµһƣϱӣԼҲϱӣ۾װ˯ˡ

µ⿴лͣлͽ˫ۣװʲô¶ûУ΢΢Ƥл͡
лԼҲ֣ȻԺµӦһֱ뻤ŵĺӣƴסĺӣ˿̾˯ԼߣԼȴһЩõ뷨лΪѣһֱΪԼϲǳϲ͸Եܵպµ|ϷԼʱлͻ᲻˼죬ȴûҪЩʲô

죬ȴΪǸԼĺ󱳲뷨뷨˾Լߣȴʲô

лͣ޷ȫߵˣôҪ

µлһлһֱ۾û˿˼µ֪лڿ̿ͣϸ룬ҲûʲôжֻǱлͣԼϵϽȥ

үܻ̹ȻԵһ졣

µʱûмлͣҲϳʱµƿȥлͣȴֻſŵܼҡ

ܼҵʱ򣬺µԼг˷žʹɴĺϰߡ

ү˵ܻ˵һүȥ¥ˣ˵ʲôҪȵ²̫ˣӦúܿнˡܼ˵ţҲ֪ү˵ĵʲô£үҪҲֻܴ

ǰλȴ֪뵽ʲôͻȻЦ

ܼҿǴûλЦģУҲǺͺүһʱŵʱ䣬ȴڣǰЦܺ

Ϊ˿ģܼһʳ˿ڡ
ҰҿԺĻˣڽǵĹ

µûͷûԵĻܼԻˣԺĹл˾ֻʣһĿݻƣĹ

˵ЦˣǲġܼҺòظµ͵

µȴûʲôֻЦ˵ܼң㿴ˣǰҵ˺öĽ

ǹϲˡܼ︽ţȴ룬²ΪүƢ˰ɣûйˡ

лܼңҶˣкóԵ𣿡
Уȥ׼

лؾ͵˰¥˯Լߵ˳Լ˯ˣͨ㣬лڴҪѳˣܳ籧˹顣

ϵ¥ʱлѾȺܾˡ

ֵ̿ߵлǰүˡ֪պү硣

ǳ׵ĶˣȴҲʣ±û£ǺүԼģǳˣ˿̶Ȼ˵ʲôĻֻ˵үԴԼ̫֣ͽ˳򿪿ھ˵Լлٴ˿̶˵ʲôϾǰģ˼Ҳû

㣬ֻǰǵļƻǡ
¸ˣүɡ

ȿ˿ڣǵ˻ûȫúãûгɹӽة࣬ٻҪʱ䡣

Уڽʱ֣Ҫں֮ǰ£ϵڶˡ

Щɻ󣬡үΪҪڽʲôż𣿡
˵ôЩ꣬ү¾Ǹ𣬺οͻȻҪðЩأ

лЦЦ˵һߣ뿪ǹꡣ

ð찡ʱ˴߾ͺ˰֪ΪλӰƻ

һԵĸȴ˿ڣү볹뿪ǣҲ

ʲô뷨е档

ôЩ꣬үȻʱᵽͻܼǺү̣Ϊ͢ıߣʵΪ룬һֱΪүƴҪΪҪһȵĳ͢ȴû뵽үͲھǡ

Ǹ߽˽ң˵ˣԭͲΪ͢峯͢ҲΪ֪ǻ԰պãھͲңһգʵ۾ͻ᲻һգԣة֮գҲǻʵ۳ҵʱ򣬵ȵɱңԼߡлһһ˵

ʵΪʲôлͣлͲǹ߸֮ˣϽΨһôƾԼĺүλԺ֣ҪǰлʹΪл;ǸһҪӵܡ
ֱ׹ٳƺҪࡣ

ϣΪηҪ
лͲ˵ʾش

лƹˤı飬ֻԼͣʵ۴ͷβûúүʵҪǰλ֮ºүΪةȨҪǣүǣ֮ˡ

ΪΣ
ӣةˣƽ͵ˣүʵ۵ĵλͻܵвʵΪҪɱϺүɸֵ˵

ǵһ֮оþòƽͨҪ֮ʱֿʼ£ָ⳯㣿

лƺǿɻ󣬿˼䣺ȥߵˣҲԼ뾡취ڳϣʵ۾ԶҲỳ㣬ֻǸˣһĶˣ򲻵ѵʱᶯ㡣

ЩԺĶ˶ҵѧҲܾټ𣿡
ȻԣֻҪѧ˳Żʵۣڳ㣬һҪ۲ʵۣøɣԺˡµһ۸

ƾʲô˵һ
ѵ߽Ҫȥң𣿡

ͺµ磿ô˵˶ô֣

лҪ˵
˺ܰ

лĵС~





						33 ʮ
򵥽˼֮лͱϳȥˣߵſһһҵ뿪·˴Ӳʶһ㡣

ϣл͵һӿ˿ڣϣյ˺ܶţ˵һЩ£ǹةġ

£ԯʵ
лͽе۵ȥ̫ӹݸԯףԯ״ӣۡ

ĶóϵĳǶյ˾ţԯˤӣվˣΣնס
ԯָλ佫л¡

˲֪ʲôȥ
Ϊ佫⺰ӵ쳹ĵȴû˿ĶҡֻǸ˵ԼЩʲô

һ佫ΡΡǰл͵ȥӣӳ
йϢǿŮ˽ðЩһȴȫ˳

佫ۣǿ˹ȣһӣſڵ˵ųûЩǳģų

ԯһǸŵģӵߣ
ڡǰһӦŻϣȴϷԸ

ȥϲ飬һһĲ飬һҪҲˣӣһһ飡
ּԭԼĶҪȥ飬ֱ練ƣɵ̾л͡

л˵һʵ۳ʱţȻûʵ۳ˡ
ǵõʱл˵ĻʵⱲӶɣ޵ľ˱ʲôɱ̰ۣﶼǴ£ֻбĲ£һͷҲѰõĿˡ

ΪԼԻʵ۵˽ѾˣϾʮо٣һֱڳΪ٣ҲСʮˣȴǲһʮͷСүԻʵ۵˼˽̡

֪лʹӼͿʼĦʵ۵˼û˱ס

һʼܶҲ͸ˮ棬λ佫ʼڳ˹ĺܶˣ󣬡ȻȻߵةſڡ
Լ֤ȥһʵۡ

ϣ鵽һЩ£ȴ֪ǷüȥϹϾڻʵǰ˵š
鵽ʲôԯ׶ԽԽϲû̫ŨҲӲᵳӪ˽İþȥ¥ȲżԺ˻ʫߵλҲԼһһӡģûκΡ

ɾĳӲԯϲģԿơ

ة࣬΢佫֮ʱΪ佫ŵǴةฮģƺةฮһЩʿֻǳûȨȥةࡣ˵ЩʱϴЩ̿֡

ЩҲлͽģҪةӣʵ۲ŻΪΪ룬ȴǸˣʵ۾ͻᱣ㡣

㲻õģ
ǰȥȴóһѽݸ
зȥ飬û˸赲㣬޸նȨȥɡ

л뿪˻ʹ˰¥

ʵ۵ĳ谮㣬зˡ
лͿ˿еĽһװرϻҷĽ˺ܶ౦ʯҲܻһֵ֪ơ

үЦˣֱȥҲЩʿô죿֪ܲܶͿЩܱܲҵˡ
Ϣһȥһ¡л˵

˭֪ү˭֪Щʿλá
㲻֪ˣŰɡл˵ˣȫӦʱ䡣

лͻظʱ򿴵µѾſڵˡ
ЩӺµٳţͻᴩһϮ´Űɴſڵ³ȴɷӡ

ֻԱ𲻶Զѡ

лЦӯӯؿźµµ֪лͺʱôģǰȥлͣүʲôºܿ𣿡
ҵС޾ͺܿİлЦ˵

⻰˵ֻɺµһ⻰̫ǣµ˲٣˿ϸϸĻζ仰Сޡµֺ˲١

µһ˦лͣһ첽뿪ˡ

лͲ֪ЦµȻˣæ׷ϣһʹѺµᱧ
µᣬǱ˸

һµʲô뷨ҲûˣһƬհףֻ㶵Ŀл͡
лȴûʲôӦֻһˣҪҪϴɾң

⻰ʲô˼˶ֻǻһ˵ڣ˶ˡ

˵ʲô˻ôС
үǱˣ

µҲʮˣʵСֻлµСӣ뷨û£ֻлҲԼ˵˿ڣôĳ¡

лõؿһ˵ſڴ˷磬̫ˣȥϴϴɡ
µлⲻȻı飬ӵĿˣ֪лͶԼ˼ˣһֱµ֪лͶԼû뷨ǸлͺǣµһֱȷĻ⡣

񣬺µԿ϶лҲԼģĶȵط

үղɲ˼µЩϢ˿̻ԴϢ
л͵˫˲˲٣ǿԼ侲ڻʱ
˼ȥϴɡ

лͿ첽һ󣬰Ѻµӽ˷䡣

壬׼һЩˮҪԡлͶԲԶܼҷԸ
á

ܼȥ׼ˮ

µͿΪࡱ˶ϴ˸衣

µϴ·лǰлͰ鷿ŴĿš
һúµЦ˻

ʱͲʱŸû»ֱᷢǴ˵Ҳ֪˵˭¡

ȿȣ㡣лͿͷ΢ʪĺµһ滹÷ƵϾиҪ¡

ү뽲µ˹ʰԼл˵Ҳ֪лһ˵Ҳû뷨
аĸ˵ة𣿡

µĬãʵǸˣ˵Ǹʱȫذĸµõһ㶼٣ٱǰ˶öࡣ
Ǹ˴ͷβĸʲôļֵأ

Ҳ֪µ˿ڡ
ˣ㲻ȥɡлµ飬ҲͲԸ

µлҪߣһҧ˵˻үȥǣܲʳĲ֪ϾǲĶ֪

ȥ֮ǰл˵
ʲô

ܾá

СԺſʿţл͸Ͻ
񡣡лͿźµ

µҾͲȥˣʳʣʲˣ̫Լ
š

ƿԺţԺмһϸˣ廨ܣһһţҲ̫ãÿһ룬Ǹ˶Ҫ˼ܾá

ĸס

лҪ˵
Ҳһԣ

лĵС~





						34 ʮ
Ņ̀ͷƺ뿴˭

ʱµſĸ׵ģĸײûȥĸҲʮϡ

ĸĿĸ׿ܲϣƺ˺ܶܶ¡

΢΢ۿˣ˺һ˭һӵеƷתܽ˷䡣

µ˽ȥĸףǵǲǣ

ɱҵ𣿡˿˵

µΥһ˺µܾúܾãȴҲܶûˡ

ֻ֪֪ةµһʵ

Ǹ˵ͻȻþ֣һضźµǿʲôħ

֪Щʲô˼ؿʡ

µ˸£֪ǹˣǻʺŮٵãǣչҺüˡ

µ˵Խ࣬ǸĹԽĻøᡣ

ĸᣬµ˵Ȼô꣬ҲĿұɱ˰ɣүΪһֱûɱ㣬֪һѹ

һѹ⻰һ˸αװģ˺ޡ

ã˲侲µҶԲ㣬ЩӦةฮУʺ˵ةฮеعǲҵϸһЩҵ

µת뿪ˣǸ̽ſ˿ڣ㻹𣿡

֪ģҲ

ҲƭˣŪģͷҲǱŪǸ

һ˵ϣճյؿźµ뿪ıӰҲ֪ʲô

лſڵţµϽԺţߵµǰ

ɺµ˻һʲôҲ˵ֻһĳǰߡ

лԽԽżҲʺµ˵Щʲô

µôˣлסǰߵĺµ

µһлͣʲôҲû˵ֻͻȻᡣ

طԺл;ûµޣлͲ֪룬һӣлʲôҲ˵ˣֻһѱסµѺµͷԼļѴ

µҲô˳ûзޣֻЩίЩίĸһ̲̾סˡ

ΪʲôĸҪƭô꣬ҲΪʲôԼ̬ĸ׻ۣӦú޵ġ

µˮһֱܿл͵·ʪ͸ˣлһһµźµǺµСʱл˯ǰ㡣

˺һµͣؿлͣſǻ˵һ䣺үҪط

áлǣźµȥ

䷿ƺֵܵһеĲµͰ࣬Լ·ºˮƽһ

лͲҿڴȻĸѾ뿪ܶ꣬л֪ǸԼˣһշƭӣԼܴĳ̶ȾԲںµ

ûȺµ侲

ةฮµͻȻ˿ڡ

ʲôûͷûԵһ仰лû

µվ˴ϣЩʿةฮĵعȥѲ飬ѲϸһЩҵ

ҵȷʵ鵽عֻǵطֻԼԽȥκ˶Խȥл뵽ʲôֽ˵Щʿ·

ǵģȻةฮĺܾܶزסˡµһ䡣

µ˵ָлһڷˡ

лߵµǰѺµԼĻʹرסµ

µ⶯һ˲佩Ӳˡ

£ֻ밲οο㣬ôҲûаο˭Ҳ֪ûáлͿĿİͰ͵˵Щ

Ϊһүȷʵûаο˵ģ뵽Ҳ֪ûá

µһůʲôίҲûˣ̧ͷЦſлͣүиõķʽ

ʲôʽ

лͻ䣬߾ʹһůл͵ӿհһ˲ӦǺµĴ

µҲǸ֣һҲǴǰˣɲһ˶е㲻֪롣

û˶ãʹҲʹһǱŪһ㡣

ȵֿʱ˶µл͵лͿŰ͸ĺµһְ˺µ·

ԭܺѵڽȴôקлһ˺˺µ·µһ㶣Լ·ûˡ

||ԣ˵ĺü٣лȴûһֻǿźµͷ˺µüڡ

µһף˶ˣһлѹףЦӯӯؿл͡

лͲ֪ôԼһͳ˺µ|֮ˣԺһ䣺

µһЦͷл͵Ķ˵úõźү

лͻûӦԼ|֮ͱµסˣµûʲô飬Ūлͺʹ

˿лȫԺЩʹȵܺµź

ɽĶл;ͺܾˣµлŪԺ󣬾ȥǸط

|ĸоʵǲܣлһҪʲô

µȴûлشֻһһԼĶ

µʱлʹýһȴΪ̻ȥ˽㣬㡣

лѾ֪˵Щʲôˣúµӵؼֲ˲лϵĺ˵һ䣺үġ

Ķȷʵл͡ˣʶζµ֪Ϣһ㣬һػصߵΡ

лͲƵˣΪµģʱʹȴԼûоֻø١

µȴܺãһѱסлͣү˯ɣ⼸յ£Ҳóڳϡ

ҪΪ㣬һװµһЦӯӯģл;;Լĳطۡ

˴µҲûв˼ֻЦ˵үӢ

źµ˼л͵ǡ

⶯лĳ˿|ҧĶ˶̫ˣһһεԴ

µеܻãЦ˼

Цл͸ӲֻðѱסԴ˯ȥˡ

л˯úܳлٴѾˣл͵Ѿȫˡ

һֵĿźµµվڴߣˬ˵Ұүˣүģ˭Ҳû

⻰Ǹлͣģ˭Ҳ֪ʲôģ

лҸĺµԼĴȣ·š

ܼҿ鷿ſˣϽ˹ү͹׼ʲôȥ׼

ܼǶϤһелͺܲ˼ԼǱƵǸܼȴѺµǸˣУϸĵʺµʲô

µЦһһش

˷ϣߵ˶ˣµժɴлͣүЩǲģһҪһЩȻܼ˵ģ顣ǺĶǧ¡

µԽ˵л;;Լĳطۣ˺ܶԵԼ𼱻ǵĳͷ뿪ˡ

µлӣжˣлӣƷζζķˡ

лҪ˵
Ĳ⡣

лĵС顫





						35 ʮ
پʢԺлÿնҪĳҪôһΡ

һʼʱлͻŬ취Լ棬ǺµҪôſǻۣҪôһʹлѹ|£л͵ļƻûгɹʵʩ

лͰҪĲҽȣҹﻹҪĳ˵ȡת۾͵˶죬л͵Ǳѩ˼֡

ѩƮ£Ժﱡһѩ滹и֨֨лȴû˼ѩֻ̤Դز˰¥

ѩСòģ¥Ҳն˺ܶ࣬лƿɨɨϵѩֱ¥ȥȺõ

¯ǰů֣ȴܼĲ֤ڻ˹ةฮһڻǰҪз˿Ҫôˡ

лŶлϴĺֻżлϢѶ˹ةฮչйżǿȥˣү֮ǰ˵зҲֱӽةฮ֤ݣǿȥةฮˡ

Ļл˼ãһѾ˺ܾˣһ׮ͷŮİչһһڳةฮ©
ԭةฮҲôοЩӵĲ֤лѲǰܲ鵽ةฮϣȴû뵽ܶôȻȻˡ

ȥлͿ
һŵģлͣүˣ´ͷβ㶼Գ棬棬ϲһƫ˭ЩӵŬǰ׷ˣ

лȴûзװ磬ñϳ
Уֻлһܾлүǰ⵹үһһ

лͿ̬ȣҲûпڣֻǰַڻ¯ϣĬƬ̡
ʮǰһΪةĽԶҾڰһ·ǰ飬ЩҲ֪˭֪жǿֻһһԼǿ󣬵б¿Ҹĸ˷ôܲȥһۣȵǰΣȥҶл
л̾һ˵ȥֻʣΪҪƴȥҸĸΪڸйѺ꣬ҪңΪΣҪ

ˣȴͱ֮ˣֻ뿴Լ˵ˣĽ֡

û˵лͻһ˿įôЩֻ꣬һˣǰǸ|裬˵ǸϸѾˣԼҲֻΪԼǰ;лߡ
Ǹүȴôҡ

үǱ֣ЩĲþȫһˡ
лû˵ֻ̫࣬ǻһ䣺

ŻʵɸˣװлͣƺƵ߽ةฮ

лڸб˼ѾˣŸմ򿪵ʱûϳةࡣ
лȥһֻƽĲ£¶մƽǸ緢ةʵǲ̫Զˣʶةࡣ

Ǿезϣ˻¹򡣡
ةฮе˿зһţꡣ

֤ݱةฮйؼ֤ݣȡ֤ةϡ
лؿ˿ͷּ

ɢȥةฮĸ֤ݣֻС˴л͡
л˼ؿ˼ˣɡ

ʱҲлʲô£Ҳ̹Ȼлȥˡ

ߵةฮеĴл˲λλ
˿̵Ǵ˻ϣҲͲʲôλСֱȥлվԱߡ

ͶװˣһҾ֪ˡлһھǶл˵

лͼԼ𴩣Ҳûٵͷ̧ͷ˺ϵ|Ƥؿл䡣

˴ӳһҲǴûмˣ˵߰Ҳûйˣ˽лһľɱлͣ˵лڰлȴҲûеֹƺûվлͷ

ľλһֱ˵ǸλҪ͸ɸİѾλлصʱô̹ȻĽˣһʥģ˵ҵľģ˵㲻ʺλãȥԼ¡
£лΪλڿҿ׼ʮ꣬ʮ꣬ΪǰһԼʺϾͰϮλȨ
ԺһеĶڻٵòȻһңòΪǸڵй֤ݴЩżӡһݽϣϣɱлء

Ͼ޵ľǱѡ
ΪʲôҪлͣ

常ǲΪˣͿԸˣлͿ˿ڡ
л䲻лҪ˵ʲôûд

ҵ˵Ǹ̫ļˡ
ˣл˱仯

빬ǰйӡлǿлΪ
ЩҺĸ׵ҵˣ治漰κιµݣ඼²Լɷ㲻֤ݡ

лҲ֪һֱΪǻʵرɡ

Ϊʵ۶ɣһĸףٰһЩ֤ݣ㹻ˣԼҲûϵֱɱҸĸлԹԵ˵ȥ

Щȷʵл䵱ʱеɻģЩ㲻֤ݡ

常ǻ϶ɣǣʵһֱлأлͣǰ֪ʲô˼𣿡

˵ˣлٲףЩĳҲ״ˡ
ʵһʼΪṦ߸һʼʵ۾û°

ԲλøΪ˱ңлź֪֪׵˼Ϊ㣿

Ϊҳ֪ǳˣõľ棬һʼûлĽɱڵ㣬ӦҲѾʵҸͷˡ
ʵҪҲΪҪ׼ˡ

㣿
ǰһձȨһ֮֮ϵˣĻλôȡ

Щл䰲˺ܾãͻȻһЦһֱҪǸλþȻǸ·ڻһһԼ·׵һģվǹˡ

л˵һѰ|езһ˽Լ

ûмѪΣһʱŵû˵ˣſڵһ˻𻽻˼

ǸʮŮúܿɰ˿ȴֿŵصˣôˣ㲻ҪҲõֵˣɡ

л߿ޱ˵ϵȴҲѲˡ
лڸո˻ʱ´|Ƥ˿Լ㣬Ͼʱܶలο

㻹һϲлԺվ֪ҵĵع֪Ҵȥ

лҪ˵
ˡ

лĵС~





						36 ʮ
лߵ鷿һϵһڼܾͶžͳһţƿǵص

л֪ǺˣҲˣҰɣʣµĻ˶ץסûҪҵǡ

⻰˵ĺ飬ȴеҶǻˣαؼʻ˭ةҲǱĳ˹ġ

һĮлɫӡ

лνؿһˣ㲻ؾҺģûҲҵҸֻҸ·ϾԸȥ

Ļл˵ĺܻþȫ

һŬסлСġ΢΢Ƿһӣлŵ

лߵ͵ƣٲ˵ع

иײõĻأҴȥز˺ǡ

ʶ㣿뷨һ˵˳

ϵζعػصĶŵл߱˵

ǿĻǰˣ֪ﻹסء

лԹƵĵعݵţһ·ϻش⡣

ǿؾͻῪ·ֻҪǽ͹ˣҵζǰ

ζôܿ϶Ĳܰ

Щȫġ

лįСԼߵСȴڵعػأûûҹڰյĿռ˭裬οûԵĶ

ûʡ

һĴС㣬޵˵ޣةĲ԰˸У˵лةฮطģŮǶĽС㡣

Ǹ׸˶ĳ谮һӲޣҲʱġ

֪ʲôְѸ׵ܽˣԣʲôζ

޷еζֻ֪⸸Ů˵һһġ

л˵ĶԻòҲûô򵥡

ã߳߹հƵߵһĵط

лǰ˼ǰиȥһأǵһ

лͿл첽ǰĲһ𣬺һԣ

ͬʱͷϷһӣ˸ܲͱ

лվǰǺҵĵΪһǺù𣿡

лȥһһ£һĴ磬ӵĺڰ

ҲɱǣһܷȥͿȺͰܲҵˡлĻ˵ĺ

ȴ֪Լж෹ͰΪүһû£û뵽Լȴͺүһˡ

л˵ʹӱߵ̲뿪ˡ

ߵʱһ仰ټҾİˣл͡

л̧ͷһл뿪ķ򣬹ȻҲˡ

ү¸ô죿

ȡ

ʲô

ǡ

Ϊүʲô÷ǵ˴ȣЩػ棬ƽ˸ʲôܾǣ뵽Ķˣκлһ򶨵Ŀʼ

ҲֻĬʥ顣

µڸеȵҲûеȵлͻظܼлȥֻܼ֪лͳˣ֪ȥġ

µò糿л͸߸˵سţûڻûлʲô£Ҳʲô˵

µԽԽżԽԽԽڣµȥ˯һ·ǽ˺

µܵ¥ȥлרķ䣬Ӵ˽ȥһ˶ûУµϸ˿лϴȥ·˿̵ϡ

лͳȥˣװȥġ

µͫɵһ

ȥةฮˣ

Щȫǲة£ȥةฮлûװıҪ

µתսɱةฮȥةฮȫѰʿµںڰУϸϸؿŵˡ

ãûл͵ӰЩƺҲˣµЩʿͷں𣺡ϸϸңҲˣҲˡ

ˣµл͸Լ鱨İеͼˣӦûᱻѵط

µѰлʬ壬зʱлͿ϶ڳ֮˭뿪

µոտةฮеˣȻЩûл𡪡ةฮĴС㡣

ˣлҲֻлܴˡ

µÿ䶼ϸϸؿһ飬һ·ϻҪѰʿҵͷǺ

Ǻµҷлͻȥģ˵л书ǿѲڣҲ׶༪١

µҵл鷿鷿Ѿ˵˷˸׳죬ϵĶҲȫɨˡ

ͻȻһڼ˺µۣڼϣǿ̫ܲˣЩҲûڼ

µһ°ڼòʹһͿǰһţµϵĻӣš

µսȥž͹ˡ

ѹЩҲµ롣

µһĻǰš

кܴѪζµŶһ·ǰߣ·ƣµüζߵ·

ߵһȷ·µСسǰߡ

ͻȻǰɹһ֧µóеذףٵĵŷļ

һ֧һ֧ûйɣҲûоͷµĺ˺üµ߶߿˷Ļء

µϵһ֧۶ֻһ֧ͷµ׼أʹһӣոպû˻ء

µ۵һƨ˵ϣֱҲȫˡ

Ϣһµֽǰߣֱл;ǰˡ

Լʱ󣬺µ߳Թǰӣˡ

үµ̽źһ

лûתת˹ҵģˣллأСֵܣʲôҵģ

µԼʹֱۣҺү

лĻͷµЦ˵ҵĺµѰˡ

µ㲻ѾʲôˣǲģңңҸүǹģǱƵģʱǸ龰ɱүˡ

졣µлһ˿ڡ

ˣ֪Ǹú»ǸøˣֻĬĬϿ˵

үӵĻģҷǳȥµл͡

лҲźµһҲûж¡

Ǹʯͷ¡лָָԶ۵ʯͷصʱлͿлеĶ

µŰѻش򿪣Ӿȥ

˵ֻÿл͡

лεؿ˿ڣȳȥ˳˵Ϊ˱ˣǶˣҺٳȥ

Щô죿ûʱл˵Щ

һˣµ˿ڣȻôġ

лл׳ʿл֮ͷɿˡ

µлͣЦһҵүá

˵µ͵˵ϡ







						37 ʮ
µ˵ʮ꣬ҲСʱǰɡ
µµʱлֽס˺µԼһҲûʲôˣֻúͺµһڵϡ

һ£ȴΪؤװƶѪ

лͿĺµۼˣЩʱϸϸĹ۲µӦûжģɼ϶ܴ󣬺µŻôصˡ

ôôɵлµ˵һ䡣
µȴ˷Ӧɵ

µƶ˼֣û˽ǸңȫûһǺܵģ·̣֮ÿһ˿ڶڽš

лͿµ⸱ܵı飬۵ĲУ˿̼ûҩҲûʳлֻܱźµغţС«˯ɣ˯˾ͺˡ

µƺҲл͵Ĳ֪룬ֻñ۾װ˯Լ˯šˣлӦþûôˡ

عΧȫǺڰ䣬Ψһů˵£֪л͵ůǺµۣڳ˻˯

ȵл͵˵˵عµҲû

л˺Լĳۣס˺µ֪µԸǰ¶ĿҲõʱ

µµͷ˳л͵Ļ
һޱûһ

ʱлͻͷһջԻ͵ةฮط֪ɾ˶ˣҲ֪˶ˡ

µ֪Լʲôʱ˯ȥģֻΪԼһֱڱĵ£һֱţлô壬Ҳɡ

лͿźµӺżĺ̫ҽôˣ㲻˵ûʲô𣿡

̫ҽϻ̳ϿֵعˣүλСȷʵѾûдˣϵ˲ҩͺˣֻ˯ǰĵط̫䣬ʶûѹΪԼ䡣

Ҹôлʵúܽ

̫ҽһνģүԸСӶЩ죬תȣҲͻˡ

˵׾ˡ

лͻ˻̫ҽȥˡ

µԼһԲ˶ʲôûУźܿ

лʵûˣֻڹ̵ԡݣԼ巢̣رסµػغüˣµڰȴûѡ

лͱٴ̫ҽ̫ҽ֮ǰ˵ĻλСεǰӦ˾޴Ĵ̼͵طɣŻ˯һֱû

ѰԼ·һ·ĵԼһһŵˡ

µƽˣлʹڴߣô˯ĺµ

˵˵ĹϵѲƴǰлȴʶذѺµӿʲôʱлͶźµڴҲ

ڵعȴһ죬ле붼ǸҵǸعȻأҵġµʱҲţ⺢ӿûȥһˡ

һǺµʱл͵𾪾û뷨СѾСˣûԼЩ˳ĳˣɳԱĳ̶ȡ

µһʼļıлͳ¹ؼ˵ĲԣһԵл͵Դװ׵ظڴϵˣǸСˡ

ֻİˡ

лؿźµµûתѵļлµҴñǾ˳˷š

ܼſڵȺãлͳţӭүڶûгԹȥԷɣûʲô£ܿѹġ

лû˵ֻǳŷķȥ

극ҲûµκϢлֻýźµĵһԼ

µڵڶյİѹģ˯ҹ

µһ۾Ϳڴ˯ŵлͣҶãµֻʣͷ

µϵ˿ûкãµһͿʼʹµһһߣл;ˡ

лͿܶĺµж࿪ˣѸٵվתϵ࣬ߵµߡ

̫ҽ˵֮Ҫʳ˯̫ˡлһְֻѺµ˳ѺµȦԼ
µԼˣ̧ͷлͣ˯˶ã

ҹ
µԼҲʱŵˣ˻ԼԴȻôá

лͲͺµģھúµԵ㶫ˣɣܼÿһʱͶһ°࣬һˡ

µһлι࣬ûʲôζֻһЩˣɢ㡣
ôһ࣬ÿʱһ𣿡µЦʡ

֪ܼ˵˺ܶöž˾ûЧԼÿʱлͲͷؽ͵ϵĶȴƬûͣµģ͸Ͻιһڡ

һһڵصҲһˡ

лͳ˻źµ֣ϡ
µͿŴ߿лͣǳǳЦݡ

лûмµôϳɵЦݣǿСӣлóԼϵģźµôЦҼǵʮߣɲ󡣡

µЦ˲˿ЦȴΪᳶ˿ֻһһϣż们µҲЩˣҿģҷˡ

ʲôʱ򲻰ˣлͷʡ

һģǰүҷϣֻǾǸСӣҪչˣǰҵһ|裬ȡЦηûأ˯ôãܼͻȻôϸ£һͻô˼룬ΪǿˣȻ֪үʲôµ˵Щ

ģһҲܣлͱŤؿ˿ڣûʲôֻǺ˼̫ҽ˼ˡ

ʱźµظʱ꼸ڴɨ·ûпɱĺүӭײˣлΪﱧźµŬվûае˦ȥ
ŻˣүûڸĲ߹ǶûзӦǺүֻĸСżͨûѸÿ
˭֪үʱˣȥϴµū¡

֪֮Ǽ˳ײүǴ£ΪүǸ˲㱻˦˳

µЦãΪˣ̫ҽ
ţ˭˯ôãżˡлԴ˼˵

ҾˣµǺ֪Լ״·һֱĶ㱻ĥʲôӣ֪ǸлЩʲô
µһʱͲܣ˿ֽ˵ȵʲô¶ûˣеĸйپͻˣ۵ĲУֻûȥ

֪Щ̫ҽл˵ĺˡ

µû˵£һҪ飬ةˣ׼ʲôʱߣ

㣬⼸ةฮ飬ȵ˾Ϳϳʵ˵ةžҪˣҲ˻ʵ۵жˡ
ʵۻᶯ𣿡µԴĵʵ

ɣҸ֮ǰ־ͺˡ
ʲô

ϼҡ

лҪ˵
ϼҿ

лĵС~





						38 ʮ
ңԺµлͶһô

һСû˼ңΪҸļңͷȴǼһм𣬼Ҿͳûůֻв¼ɡ

ҪмˣֻԼļҡ

µлͣϼ

лͲ뿴źµͰѺµ˱Ҵñǣڴߣ˵ԼǸҪϼҡ
ϣ游з˽ϴģѵ볯Ϊ߲ס

ǲȥµʵ
лԼҲ˱ѣһֱֻסµӵ˶ġ
֮ǰȥվͿȥˡ

µ⻰ò̫ԣһ䣺֮ǰȥ

ûȥȥɽ꣬ðѲӣլʱ򣬾Ϲܼסʲôְ˱СүţϹܼҵ˰Ѹˡл͵ֲԾĦźµͷ

µϲлͱ۸ʱƴקĸоһֶصº͡
书ôǿѵȥ

ǽȥֻԼſںԼ˴ʵڲã˻ô˵
Ҳǣл˽лţԱ໰ˡ

š
µģȴԼͷϵֻֽشȥ֮˵ĺҲ𽥱þȣ˯ˡ

лźµҹûôۣ˿һģͬһˣȥܹ

µȻ˯˺ܾãҲΪ˿ڵԵһֱ⣬лͣƬ̣лһǳֹǣȻͷ˯ˡ

лԴӸĸȥ˯ΨһһþεԼѧʱĸףʱĸ״֣ȷʵЦݣŸףǴٸеЦ⣬ЦĵοȾߵÿһˡ

лʱ߶Цݣ۾Цˣǰһ˫ĵ˫ۣĿתؿԼ
μʲôˣôģµл۾ô˳

л͵ˣȴûѣʶͿ˿ڣμĸ׺Ҵ֣Ȣʲôϱ
Ȣϱǰĳ䣬лܵΧ⡣

˲л͵˹ʲôϱˣҺǲڣȻ㻹úĸ״һܣ㲻һùʦϯŵӡ

µ룬Լɽ֮ʱʦֶ򲻹˵ʦˡ
ֻ÷뷨

ɣܼˣ˵㡣


š

ˣл֪нˡлԴ󷢣źµ˵Ͼˣ㻹Ҫ𣿡

µл͵Ļһ£٩Ӳл͵Ŀгµ֪лķˣҪˣү˰ɡ

СӳԱ˾ܣ˵лͰѺµرסݺݵһڡ

µ类˻κβܷйֻñһ˵ү˵Ļ͸ϽߣȻͲˡ

ѹֵлͷӳ˹лվ·˳ȥߵʱ򻹲Լü춼ûеĸоΪµļ仰ֳˡ

ʥּлǰ
Ͽͣл볯

лͿϲõɵˣ
šлүؾһ

Ϊлŵм֮ʱ

Ӧõģ߰ɣȥʵۡ
㲻𣿡һл͡

ȥǹٵġлЦ˵

ʹڣлʹδߵ˻죬Ӧһˡ

ԯ׿ǰŵлͣš
ʲô˼ԯ

ϰΧ˶˰ɡлûлش
ԯײ֪лʲôֻΪʵ۾ҪСӵĻԸò

лҲ˵;عţȴʵ۳ˡ

ԯ֪Լлǲ㿪ˣֻһǶȥɡ

ټĹֻʣԯ׺л͡
Ͷԯ׿˿ڡ

ϣߡлͿڴԯס
ʲôԯһʱûӦл͵˼

֪պвȨةߺһңҲԣߡ

Щĵ׵Ļô||˵˳л˲٣ԯ׾Ͳһˡ
ʼȨ֮˵ܹġ

ʲôʲôʱԯײԸϡ
лվҲܻȨֻ֮ԼĻȫ˵

ϵ֪Ҹĸûѹ֮ģֻΪպѹͷͳȥǣΪة常պΪүʲô뷨԰ǣǵ˭ɱ˭֮𣬻ѵᰲ𣿡

ˣԯ֪л˵ĲлһҪģ˿̰ڵ˵ʵڲڻʹһӵܳܵ¡

ϣҪôҸȨҪô½ϡл쳣ؼᶨ̧ͷֱԯס

ԯײ֪˵ЩʲôлˣǸΨΨŵŵԼҰĵĺӣڳһ㹻צʨӣʨҧԼĲԴв˵ѡ

㡭ԯ޷ѡÿһѡл͵ͷϲ¡
ˡͶˣҾˣϰɣɱة࣬ϲòңǶÿ

л˵뿪ˣһ統һ볯
ʱǺޣǷſ

лҪ˵
һ´ֳᡣ

лĵС~



						39 ʮ
ʹȫǲɣʹʵ

ô˵лٵĹˡ

лͲɱظи˵Ǹ˲Ĺޡ

µһ춼ЪڴϣϢȴûϢ֪лͺͻʵ۵Ľ̸Ρ
ʵۻӦǹ𣿻᲻һ֮ɱ߰лͿڻʹ

ںµԺ˷ûһýµȥлͣϵûкãҲȥˡ

µڴϣϸϸϵĻƣЩӺݻ󣬷Ǻµĥʱõķʽ

һŲµ˼ȫˣǽŲĵ㣬һһںµϣŲյ㣬ǺµȴĴ𰸡
֨ѽһƿˣл̤ߵµǰС«ǿˡ

ǿˡ
뿪ѪȡΣĻĵطȥһط

һӺµ۽ǻµͿлͣؿ
µл;ûôµˣǵлۣлһѱס˺µʲô˵ʱûޡ

ʲôƤ˶ѡµֲ˲ϵۣҿ޵үôᡣ
лͲȥЩʹֻ֪࣬պٲôѹˡ

ʲôģȥˡлͺźµϸźµıοһֻ˵Ķ
µ֮⧲ҡ

û˵ǻȳˣлʵڲ֪ô죬óźµ
˵ˣһ˵Ҿۡ

µԭŲʱֻּÿؿʼԹл͡
֪۰Ϊүʯĳأһ˾ȥ˻ʹҲǲܻҿôˣ͸һ£֪жۡ

⴮˵ڣµ͸ίˣҲ˺ޣſлͼϣСʱлǰ㣬رסлͣһҲԸɿ

л̾ϢóȻߣȷʵߣһʹܾܿٲµڼҿ϶ŻˣôƴŰлͻľ棬ΪһλʹҲزǺµô죿

лֻûرźµ˽ӵǱʲôϡ䱦˭ҲԸ֡

˺þúþãµڳҴˡ
л֡

ԭлͼϵͷ֪ʲôʱлţлͽס
л͵·ҲʪһƬ

µ̧ͷۣ۾ҲˣͷڶƮݣޱҡ
лͿźµӣ֪뵽ʲôһЦ˳ôô˴һ٣ߵģ

µһɲǱ˴𣿻Ǵϣ

һ⻰л;ͽӲ˻ˣµ˲Լ

˾ô濴ű˴ˣһԹޣһΡ

л͹˺һſڣԺ󲻴𣿡
ã¡µǿ޺۾Цſл͡

֮ĺܳһʱлͶڻںԼ

ʲôԡлͿźµҲľܾ


µ⻰۾һֱӴյлͶߣү˵Ӵ
ƤлͼɵҲ֪µʲôˡ

ģʲô
㰡˽ģүоͿˡ

үɡ

лڴߵӱµ˴ϣлܾǿѪ˿ĺµлͲģ
ˣɡ

µȡлͣĺãҲŸʲôֻл͵Ĵͷʱʱл촽ϻȦ

ڼлͱµ˸ɺµΪʵܲ˾ҧסͷԼС

Ͼһĺүȥôˣ

µӵ˷ܣл͵ֻܸӷĶл͵ƺ߻úµá

ػأһʱ˴ϡ

лѾ˵ˣһھɳƵԼˡ

µˬ´ȥ׼ˮлͺȣĵİлϡ
лȥܼңȴָˣһĳλͿʼʹֻ̯ڴϡ

µҲ̯˴ϣ֮ʱϵʹȫȻˣ˿ڸѵĶѿˣ׷׳źµ߷źµ|ҡ

үʲôµڴл͡
лû˵ʲôǶ̱⣬ͶŰɡ

ɳƵµл͵ӣزС

ҿǳԱ˵ģүô죿
껹ˣåлһҲС

úúãҹµ

ϵʹ˷ţԶŵү
Ըµ˵ϣϵ˿ڿʼѪ·ȫȾˣǵ㵽ΪѪ죬µԽԽ·ȴ㣬۾۰ɣ٣ˬ

µͷڴϵлͣлҲźµϵѪҲȫ۵ףл͵۾ȫۣ˵ĻһζûнƵĺá

үɶΪܵˣ˵µĵġµίл˵
лڶˣ۲Ĳֻۣתȥװˣͷõҩͺúɡ

лûмЦ뷨µҲֻñ죬ſڵͷˣʱʱĻͷڴϵǸˡ

ǸˣͷβԼˡ
µţҲԾ¶ЦݣҪлͿЦݣһϳǵѩ֮ʱµԼЦݱȾ¶ġ

ر𿪻Ҹ

ѷſںһţµûţֻźԸȥȡЩҩɣſھС

ӦһˣĽŲСˣµŰʳȡ˽

һ˿һ죬ѵذʳеķԼͣлͱ߳Ա߱ԹԺҪٸôҾԶ߸߷ɣҲҲҡ
µҲֻĬĬ˵һ䣺үǲˣɽ̽ӶҷԸүȥҶҵ׷˼ˡ

лµ⻰游һ飬Ļ䡣
游һʲôôĵչܲ~

ķлͲµ˵
µЦЦϸϸƷлͳԱС飬Ͱ¶ĺүʵ̫ˡ

ȵ꣬µʳſڣлͲŻĿڣµ˺ˣǾߡ

á
µƿŰʰõʳз⣬ſڵҩ

µתͷЦӯӯؿлͣлҲرźµ

лңҺõʱظʱһ۾ͿȺеĺµҲûд

-end

лҪ˵
~
ûз⣬žҸֵһ

ıʵ֪ûʲôߣɻǵŽ~
ıʳУһྫʺ-Ȥ https://www.qubook.net