±رС˵ַwww.27txt.La
ÿ£ϲȥ
Ůû
߷
İ
ͩŷԼǶŮ䣬
һȥˣŮȣȻض١
ȻּʹˣҲǰֶ
˿ûԼ˷ɵĴȵ
Ǹ϶Ůɣ
ͩǶŮ䡣
磺أ
ͩҪչҵĶ񶾡
磺Ŷķɡ
ͩ´ü
*ʳָ*
11V1裬΢ȡ
2ӵ
3ıСסͨסʷܿ

ݱǩ   Ů 
ؼ֣ǣͩ  ǣΪŮŮ  

1 
ͩӲŹ껹ȥعͷȻѵһͨɺ޾η֮ġ
ֱĿڱǱۻహĺˮ룬ˮɳпԺĵطźȻʼй
ϣ񼣿ԾʶԶȥʱѾߵ˾ͷǲأû˿ԾеԼܹΪЩѰ
δĸо֮˺˵Σ˽˵ϴͥɹȪɰͩʵʲô룬ʲôҲûˡ
ʶ˲Ϣ֮£ͩһ鴤󣬱˺ӵףࡢɳúˮӻǡ
ҿ©Ǹаͩˣ
ţûǸаͩˣ
һЦ˷밲ͩĶУ
˭ͩڻзţȴ˿ûʶԼΪλ˼
ͩˣɰСͿȢС˰
ɰС磿ͩЩ죬עЩȥǺ˵
˵ˣ
ͩ͵ػһУȷˣºӣÿʱ˽ԴˮﰴһֱϢ
뵽ϢĸоٶȽĺˮ촽ڶĹ̫ʵΪԼܻţ˵Ϊλ뷨ΧӺζ
Ȫͩ뵽ԼǰƺԼܻΪص˼ȥѰ𡣿Ҳһʱ룬ݼűûˡŹ񣬲ΪԼԱɹ
νͣ
ͩȻЩĻţŬزΧĻ磬Ұֽźż㣬ЩԴЩƴż㡣
ʲôͩץһϷɵֽֽ͸ףƽдֽŻҪСһЩСָ׸ǣ顢Ҳ
ĥãͩЩƺǴ󡢰ϵģǴһһеġ
ͻȻĿһֻֽŵ󼸶дţ
·ŵگ˼ʹܻųҲֻʣһѹͷˣһŮӡΩŴΪŮ˻䳱ʪУôֱ̺ͦ񳰷
Ωŭɶ׼˫ΪȻ̲ǾøȷֶΡ
ΪȷֶΣ
ֻҪʹõֶΣǱȷģ
֮ǰΩٿһǷô䡣Ц˵֪ͩ𣿡
ڰе˶˶µĸɲݷϤϤ
ΩˣǱͿˣô᲻֪ͩأ˵Сڸ壬ǸͩȻʶ
ЩֽΪҵ䣿ͩסˣץֽţãȻ¿ֽȴҲֻôˡ
ǳǧֽŻ裬ͩץһţеؿȴϰ߶üοˡһֽдݸһֽƺǰԲһֽ֪Ͳһġ
ץ˺üֽҵһλǸصˣ
¹͸߸խ촰ӳΩаȵϡʹõʧźࡣԵŮʱͬ貵ǹ⣬ֻΪǰ˶ҫŹâ
ˣ԰ˡĿղ
ֻΪһ˶ͷЦҲֻһʢţǰŮӱһĴڡ
ˡǰͩظɰˣȴô˵Ĺ֪ͩܣԾˣȴɰΪǰͩźɰġŮӵۿ˲ˣ·ܾϵԩ˿۵ȥ
Ω۵ؽ§ڻ޲øеůϣġ
ͩһд𣿿ʱظˣǱɱʲôԾ
˵ıȻҡ
ͩţȴ޷ֹһżеˡش˳
һΪͩǳܶŮ䣬ȴû뵽ô㵱ˣһͦϲֵ˵
ҿ߶ԵԹʮŮ䣬жʮǵġͩķдѾԤˡ
¥пգȥжٸŮ䣬⼸ǰҶˡû뵽ôһ֣ʲô͵ͨˡ
Щ޹ؽҪ˾ˣֻҪסֻǼС㣬ֻСǰ̤ʯͳˡ
˸ͶƱλȥѡĿϲŮԽɫѽ
ʵϲС㣬ͩɣ
С+1
磿ͩ۾ɵôģ˵ֻɺϣɰ˭һ˿ҵҲˣνͣ
Щڼ
Ϊʲôᰲͩ
ɰСѹͲϲͩϲֻС㣬˻飬ڰҽȴ˲˻顣ƫƫǰͩû֪֮һֱɰС磬һ۸С㡣
ɰ˻飿ͩδţҪ˻飬Ȼ޳ɵġ׮±˫游µģ˻ˣȴڵĽҾʧѰңһֱûпڡ
ڽҰڰҵǰʲôǸһɰ֮ȴҽξ
С˭𣿱ǵĴˣ
ЩͩԼ·ֹдã֪¡ֻڷҵ׷ԺкԴʼʹ
ʹһؼ·뿪ʼӡ綾-ҩظʴԴԴʹؽ
ʹϢʱʹ࣬ԴֻԼһ¡ǻˡ
   Y u r i A c g n    
׵Ĳ˵ϵ硢ɰ˶Ǳģȡ˵ĿܡܱûǵһһȫǱźõġ
뷨ʹ˰ٱ
ҲǷ˿ǵ飬֮һһֽϡʱ䲻ԣֽ飬˿ӣԤ֪δ֮أ
ҲԼˣɰƺպҲһǣѾˣܺɰ
ͩʼûȫͬһ뷨Ͼ̫ơšһʻڸ˶ǻģѪģôǱļˡ
ֽд֮¹ģδܽо鶼дһЩû飬֮ͨ˵ģαֻ֪
ͩԽԽʹࡣͻȻйЦʧˣһϵȵͩ
ͩоһѹӭ˴е˵ƷүƺҲϡ
ͩٶ˷һУǶãֻжľη
ͩĴ澴ηˣ
ͩп⣬ѲΪŹ޾ηʶǴˣһĻĻ
ηˡͩĻƵر˳
סԣɲŹȴ顢Ĵ澴ηֻ֮
ҼסˡͩȻлɻȴʳڡ
ȥɣ
ͩãȻءһȥ
㱾ؼ֮ˣ˴ꡣĶĶȥɣ
ͩãȻˣؼ֮ˣΪǱдôϣҲִ֮ˣѾˣܻĶȥ
λصȥ֮ҡ죬ִ֮ˣͩЦˣΪҪ֪һأ͸ǰ˱ʲô֪ˣûʲôûʲôֻ֮
ôʱ׹Ѱ㳹ǺͷȥԼȴ䵭
ȻĴ澴ηæشԼŵͷô飬Ҳɲйˡ
֪ˣûм䵭ȴָԭģˣֻÿѯʣ־ɻڣ
ӦֻһƬšֿ˼οڣɲûϵһʼֽźż㶼ʧˣֻһʼץŵļֽȻͰ͵رקС
ͻȻеֽεקסһ㣬Ҫק롣֮²δ֣ԽקԽ֮Խǰߡ
Ժ˽սǷҪ֮ʣѾɿˣ·ɸߴ׹䣬صˤڵϣ۵ӹ񱻲һ
Ӵ
ۣͩһһɺۣһʯשıǼһָľ롣
ʯשͩһ⵽ԭǸĵطҲʯשġôܵƺ֮ǰһ
΢΢̧ͷһשľͷһǽǽϿһкֽ͸ֽΧյ͸һӣ϶˷Ϥͭ衭
Ϥѽͩ롣
Ϸľ˵ĳͩŤͷȥֻ񻨵ľϺһŵôӵȴͶԴһЩ˹ȥ
ҵԴʹֹͩţԾʮֻҡ
梣ô˯ȥˣϺȻһԴ
ͩһæؿȶôԼ󣬵Сࣿһⴲ˯ʵ常Ůô
ᰣôְҼ´ˣͩе˵ȴƣ֣Ϊ˵֡
ͻȻץŴϵı죬ʮ־ⲻķˣΪλصԼķ䣬ǰ常ᵽسȥסҲûиͬˣΪΰ᰻ڴˣ
梣˯಻áᰵűæ˴ڲࡣ
ͩȴϾæشӵҲܵשĺ䣬ŽűŷһȦ漴ֻصϣŰᰵβһơ
žһ󣬰ᰵĽҲ漴𣺡ͩң
ʹ𣿡ͩʡ
ҪҪһ£צ
ⲻΡ
ͩãȻϲͷ侲Щҵļ뷨ҲС
˼ã̯ģһ֧ľСǺһֱŵľɰ˵ǼҪˣǴʧݣ֧ͽľȴûˡ
ľֳˣǰᰴģô꣬ȻǵĿʽڴЩ
ɽϰᰳڴ˴룬ֻǳɿ꣬һоͺˡ
ɿ꣬ʮ꣬ꡣ
梣ôһ˯ѱɵأǸǷʰģ
ͩŴԼƺʲôȻ󲿷ֵԾɼǵãȴܾԼ顣


2 
ͩǸ֮Ůֽ㣬޵ãΨһĸͬĶ常һŮֵͬܽá
Ϊϸ֮صĴӣð֪ͩдǡɽˮ㡱˽ܵ顱
ϧΪ֮ŮȴеģΪıЩ˵ŮС硱е¾Χչġ
֪ðͩЩʧ䡣Ҳûʧ̫ãȻǱ˴ģɵʶЩʱΪԼƿءԼ󷴶صǰҲȥ벻͸Եɣı顣
ԼԼʲô£Ȼ֪ԼеȴûܽȫݶꡣҾһϵеĻԼǷ֪ĸС硱еġϾǸоŸС硱ˡ
˵Щἰֺܻӭģֻˡ
ֻеģɣͩ롣ѹô˶ƽкã˭粻Ըأ
Ȼδʮֿ϶ŮŮĿʮָߡΪһŮȻŮġ
һƺֻ·ߣҪô취ŮϿɣվŮĶ棻ҪôŮδܳ£Ū
ǵкҲмŮĺѣȴҲ֮صı³ˡҲļԼػһ⣬Ҳǻᰴִߵ뷨չȥûŪŮһرŪˡ
뷨ðͩηҲԸⳢζ
Īɣ롣
ȻҲʲôҲҪܷıеһЩ飬йصġ뽭ɰĻ¡
ЩżԣҲ֪ԼȻǰ㲻˵ܳˣĵҲû֮˸ΪʲôϹ֮¡
ظ˵ĹǱȻָʱܳŵ飬뵽һЩۻ飬ͬһѸڴһƤ˻죬Ƥ޶׽ڴֵ÷зʱ֮˱ָǹѸġ
ͩȻΪִ֮˵ĺĶսִ֮˾Ȼôɽɰ밲˻顢ȴֲﰲҵȫ֮ȻǲΪûнۣǴȥ
ͩҡҡͷ˵һжִ֮˰ŵģִ֮Ϊ˭Ϊǽɰ
ͩʶ˽ɰƺҲһΧŮҪһӡΪ˵ŮĻĶɰĥƫƫǡΪͩ
һ뵽ԼҪ뿤վڶ棬ͩԴ۵ԽˣǰڸһĴ󻧣ɳҽأ˭ʶһԽǰʲôǶ
Լķչͬдǰ㣬Ҫ뽭ɰ˻顣Ҳ˵׮йأ˵ɰˣҲԸ޹ȥܷĽ˩һǶ
ͩܳţǡջĵ˲ײһ𡣰ݣ˹ȥץסĸ첲ȵȥĶçײ
֪ͩģĵίҵһкĿڣὡ׳ĵֱ
һæɿ֣ʵͩʲôǵץˣ
ͩ˵ɱԩǺԼ˵ڡҲ˵ŷ֮£뵽ĵȻҲǱдģˡ
ⲻǣĪҪٿˣñһƤż
뵽׶ʱʰ÷ͩΪЦˣĵѪ֮ˣѪˮҲʵģȥǶ۰
û¡ͩĨᣬĥҪô˻֮¡
̾һᰶ˵ҹƺû˯ãɫ԰ףǲˣ
ͩûչӣ֪ԼɫΣͷʹëȴżϣΪģһجΣҲûʲôأ
˺ûЦҲȷʵûʲô£˻ܳţҪȥ
ʮ꣬˵軧ֻһĶأƽðͩڡ
ͩƱҵСӣ޲öڼУÿճ˳Ժȱļҵ˿֯ƷáļҵΰܵȥڣһȦ˭ҲΪʲôСӡ
ͩĶ常Ҳʮټϰ˵أҽĽһﶼǰһġͩȻЩΪνɰɻ䰲Ҷ˻ˡ
ǰһֱԼʲô˼ңϾȰҸȨƵƷ֮ң̻ҲҽصһƻΪ˹Ӳѹ񡢵ũ֮£˻ǨŭңҲС֮ĶȾ֮ˡ
ҲɰĻ£ȴóȻ˻飬ȻĻɡ꣬ͼ֮ɣ
뿪˵İͩҲżˣ԰ѯʣЦЦţûȥ￴Ҳ֪Щ϶ˡ
ʱѾֲ϶ĺʱڡ
µظȱĳԴ飺ֻ֮ףԼ֮Ƽˣ軧ĹǵԼҺ͵軧ӹá
Ҽ˰㽽ˮġ
ͩҵ´ˡ
Դȷûеò뿪
ͩϤòϤĸߣ˶ͺظкϤףҲ˱ȥ
ͩ䣬ǴǰȥעһƤֻػһأ̽ѰòȥעϾŮĵ
ڸ峤ģʮǰ·ּˣӻĵҽرڸġЩ鶼ǸĴʱͩģľȴǲö֪ˡ
磬ͩױʶɹϵ㲻ǢһʼΪλύѾǲˣֻǵһǵˣܻؼ״Ѻ缸ơ
ٺҲǸԲÿ͵͵ȥûõĵθһЩһʼΪǵˣֱήƣ֪ԭò
Ϊλ֪ɵģΪЩʱ㿴ˡȥʣҲˣǵĶԹˡ
ͩ뵽ĸͷۣȵزùϵƺѾܵ˰ɣϾһǰڵ˺ھȻᱻἰͱԹţɼ粻Ǹ֮ˡ
ͩվԼһĶǰŸĲ϶磬ܻƲӲӵĵγĶԱȡȻЩˣ֮ʱǳɿļ嶼Ȼո̣ȴûüո
ԼĹעЩ֣ͩϽֹԼ뷨ôһ㿴﹡߹һٻӰ
ȻȥӰɴʱҪҪΪԼСȥֺŮЩżԵġȡأ


3 
ͩԼĹȥСɲԸ⣬պˡ
뵽ԼȻҪǰηηίץ㶫ǰѿֵĶ磬᲻ûǡ
аĶԱߣʵһĶرҲҵģǻ˵ĸ⻨ƵأһС㣬Ϊ˲ĻĶҪһǮΪ˰ҡ밲ҽǿ֮أͶ໨һǮ˸ͩ
ͩҲĿߣ絽׺εºܾȻܳΪеģôҶΧתϲ
׿յĶԹΪĹͩʵһݳɫ˵յŮӡ丸ǸˣҲִĸŮӲ¶ų飬Դ˶ͬȴļǿͲ塢
ƺмǳϡĪǵֻǱʵĺխ
Ǹо˰ͩĿУһۡ΢׵һۿһ䵭ü٣ֲԵ̱
Ϊ̺֣´һӣһ¨ʹװһŮӶΪֺͱŤŮµظװ
ѾϰˣҲϰˡϰ֮ʱ㲻ΪװڣвȢΪޡֻϧһϵһһĴġ
ͩԼԼҲĲǣǺһȦǱȻ绹ҪһЩ
ջĿ⣬ͩȴʹؿ˿ڣ磡
зһֱץһѲݣݸпÿ¡ͩһֹŵһ£·ԼЩݣִ֮˵ıŮ׸
С£罫ӽ¨УֱӿŰͩǵ
ͩĬˣҲˣҲ֪ԼΪҪ磬֪Ҫ˵Щʲô
ڸ𣿡֮£ͩʵҲʶԼһ൱⡣
ƺ˳飬û䳰ȷҲûĮ׻Ӧš
ͩʳָʶشȦȦھʱСôҲδҷ֡ƳһۣٴʵСӻ𣿡
ͩҡҡͷݡ
뵽Լһǰʾȴ䵭ͩҲû˴˼תҪߣɼȴƺԼҲд˽Ӵ
ֲĵ׸֣֪ΪԼڴʶд˴Ϊǰһģһ¡ǰߵţɺȴòľ裬ǰһģһ£Ƿ˵ػһأҲ޷ı䱻дˣ
ͻȻ򱻲زһ£֮ͩתȴŰҽţЩˤۼֿקסĸ첲ҵһƽ֧㡣
ͩµؿ磬ҪŤŤصлСĵѹҼҵ
ͩͷһԼһĻᵹҵİĶѽӲӵĵ붼ѹˡ֪ûôģ
ʹ粢ΪȴǵõлġֻǵлĻߣȴ˵ˡԸ˵лΪˡ
ǺˣòűŤصࡢࡢл
ؿѧģһ䣬ԭСпڳԵë
̣ͩʲôšʲô־嶼̼ʧӰ١ѿԼ첲֣׺ݵصǿЩһۣпڳԵë
ֵͩĻóڣֻǿǵŮݣֻܰʣĻ˻ȥĹĵܻؼˡ
ʶúദҪϽؼҰǮĪҪҵģҲòˡ
ԼǵǰΪն׼һЩǮԹӶ̹æ⻨ƵûǮˣؼҰĸŮŵǮ͵ˡĸŮûǮͲ˰æֻԼ̰ڵµظɻ
ĸ֪Ķ赽ǮŲڵ󶹵ĺʱȻҲǽ赽Ǯɲ͵Ǯ㲻Ƿôծǣ
ͩڻȥ·ϣ˴ΨһĴӴͷ콫˹Ҳȿ־ǡ
Ȼһ£ඥ֮СѹеŮֻңӹƶ࣬ԺǷϡ콫˹ˡѽ
ͩһĥҶãӹúˣʹ䲻ܿ־ͽǣǷʧȥ˳ΪеĵĻ᣿ƺĹϵΪЧֻҪ粻Ůˣ㲻ΪһŮˣ
һϲܻصߡ
һףʵ۵飬ϰ˸ũڸС¨ҲʼᱳʹֱĨһѶϵĺˮ۽ǵȴƳȥӰ
ں˳ͷ纳һõ˫Ѿ٣һɫȹϲ޶ֻзŵľӡ
һ˫۾л峺鶯ȻɫЩڣҲܿ伡ۻ˷ɫӳ£Ұˡ
簲ؿŰͩص﹡ϣҲκε߱ȥβݡֻ﹡ϵĲݸٹ̣û-Ҫˡ
ͩѾذݣ˸߲ҵӽڵϵ¨ɻ󣬱н͵Ұβݡ
лСӵ⣬ˡ粻֪ⰲСʲôΪʲôá
ͩȴ䵭ץסļЪţ
罫´һݸ
ͩĵ绹治ѵлᣬȻҪϧˡΪ˸ıԼδֻˣ
ڵϣץһѲݣһľͷһţ磺ҪݣӦǳеĲô
Ŀû뿪Ҳڳݡ
ѲɻιţιţΪβܰţǣгԣֺȻ뵽Ŷòûţ
ЦЦؿԭСܼһס
ͩĳ֮⣬һձ̵Ӳˡ-ѹĲ˺ߣһѣÿ㣡
Ųһλãͩݣ׼ȷ˵Ǿݣ費˵˽Ȼ粻Ǽ֮ˣϾؿŰֱͩѰͩķҡ
Ťͷһۣ׵ʲô
Сӷĺİ˲ʶİСѽ
û뵽绹Ǹϲ׵ġͩĬƬ̣СʲôҪҳԿͷ
һٶͩġΪŮƻЩֹˡ
ڳԿͷ𣿡Цеģȴ˸Ѫͷ
ĥƬ̣ƵĪǰС˿ڴ˸ɻΪˣ
״ǶǼǰˣǲ϶ԭ֮Ҳȫͬ绹ó˵СǼ̡ͩ
۵ңƻǵеġ
ü
ֵͩ㻹û˵أ
ظ𰸣˻׿ιѼ
ἰӣͩļƤð˳ֻҪ뵽Щë׻䶯ĳӱöĺͺ¡ƫƫµظҲǻӣӲЩӣʱճɲá
翴˵ҼҵļѼ࣬Щ㹻ˡ
ͩĥҪڰѵһᣬֱŪ硣


4 ȷ
Ȼͩĥ磬ɵ׻ǿɱ˳ɱ⡣
¨ͩĥһ´ǣԼ˵ĻԵú֣뻨;
ļǿ˲ܱת顣ɫޱ仯ƺһ㶼죬ƽøңղ뻨ˣ
ֵͩĻȻܶࡣ
翴һ˿ɻ󣬰ͩŵðǮյʵЩĪҪ͵ȥֻûǮŲȥƵء
лСѣһġ
ͩһôãʱֿʡȥʱûɹֹΪŮȰԼڻˡ
صУϴɾֻ֣һɾѱڴЪϢ
һյ˼ʱ䣬ô˼ƳЧ󣬱Ͼܰһʱȴ޷ֹҳԿࡣҪӸԴϽ⣬ǱҳΪ˼ңڣȵ컹ѣ
ʱȥ֮£һ顣Ȼֻ꣬Ƕʱգȴ꣬ͷӰ춼Ѿúܵ
Ҳðеϣһ˵ϡͩ޷ΪŮӦֻڶలеһҪ鰴дķչý뽭ɰĻ¡Լҵɱ֡
δףǸ֮ˣֻҵǲǵйᣬԱ֮˼ֻҪѰҲʮѡ
ЩƻУ׵˻֮ˡȻ֪ɰˣ㲻Ըټ޸˻飬ɰȻȻӦʡ
ɰҽξ֮ӣ游밲ͩ游ǹϵܺõͬţͩ游ûнɰ游ǵϽ˼ڽɰ游Ʒˣͩ游ԾֻһƷС١
ͩûãͩ游뽭ɰ游Ⱦʱֻ꣬ȴĽɰϲ뽭ɰ游˻Լðͩպҵ¸
ͩ游ȥͩĵͶ常ûйֻܻؼҾӪɰ游һسŵ֮ˣΪԽԽ󣬱㿴𰲼ңҲ׼ȡͩ뽭ɰĻԼ
ɰ游ƷûñȥӽΪҽصξһαꡣ
ýʶҲвЩʱ򣬽ɰҲ͡
ͩϸһ룬ΪνȴǡҽأĪһнִ֮ʶ˲֣
Ҳǿ֮ˣʱд֮ΪŮ֮飬鲢δϸдҲȥעĳЩط©
һƺԽΪΪϲΪĺ²ûбѡչֳ˿ֻ񡱵һ桪ɰ
ʵƺδɰҲǽɰ룬ż棬Ҳڶкˡִ֮ģ˿ɰ˰ɣ
뵽˴ЩԹЩΡ
梣ᰵҲͩӦŶˡ
ͩԴڰᰵϰЩͷۡ߳ᰶһִĵģֵ£梣ͱ쳢
ͩڰᰵĶ£ϸϸؿ԰ȥسǺټüۣԺѰһЩй飬ȴԼʲôҲ벻
Щģûἰᰣ˵ᰲʲôҪٲվĶûк³Ҷ常һٹһʱձᵽسǣᰱӴĻᡣ
ûؼˡͩ
밲ͩԶֻǴͷʹβľ롣ֻаͩͰŮҲױһˣġÿ갲ڼҹò̹ˣҳߡʵܵ᰼ң밲ͩͬϥ̸
һʮŮԴҾ׶ܳ谮ҲЩԡƽﵹɣһǵˣ׼ɷ
Ҫڴ˳Եúá˯㣬ñɻΪҪȥᰵ
ͩǰӵϰߣֻЩŸ첲Ҷ´ȴȻ֪ɼ˯ȷʵ㣡
Լ˯ƺԼñʲôȥһ飬װɵҺܻҵȥƣ˵űҪܣͩߵĻᣬһס֣εС
ᰳʹ۵Сһ𣺡ʲô
ͩŰĴȣĵһȷϰʵˣٵġɿ֣û¡
᰺Ȼ񳿱ͩĴβһƣðͩƺЩŹ֡梣ǲаˣ
ͩƳһۣаǰأ
񳿴ôʹôʹңǰˣ
ֱͩ׳˭˵Ҳǰˣǰ˵㣡
һ̵ˡôİܲ
ͩٶ߳ʱѾܰȥˡͩɻδңݰѣǰձЯͬɰ׽һͬˡ
ȻðͩĻԼȥɲϼѺõ
˵ͩҲΪλ֪ûԼȥʹ˰ҲûʱЩԼԴ
Ҫθ˰ҪһЩëƤķջذұֳţҲδ顣ũʱо쳤æϴеĶѵæ
ټլԺֻһæ֪һͼū澣˵һҲӵʮĴ˼ҡ
ͩϲеķΧҲ٣ٲǸ檡Ůü常ļǰ㣬¡ûʲôӡ
еìܵҲΪ٣ҲûиŵŮԳ֮ʲŸֿɳ֮ĥҪҪӶŮţ⴫۰˵
ͩǡߵǰԺҲû͵˵ϰߣһϤòϸȻıȫ˲ţźֵӰ˸š
ͩһ˿Σû͵ţҲûʲôƫƫĿ͵ˡ
ôˣͩܿߡ
ĵѰɵġ
ɵڼҡͩ
΢΢һЦ֪ڼңСڼҲһǣ
ͩ£Ŷ¾ܴ͵ģ
ǰһ֧ߵĻ¿Ųúľ̿˲úľ̿СҲ֪ҵ˼ҼŶҲúľ̿ģʶƤϣЩ
ͩϸ룬ǰÿ׼ȡůõúľ̿úôӱ͹ҽôԶĵطúļ۸٣ÿʮʮǮ
سҲ˽Ӫӣɼ۸ȴӰ󡣹ʶһԽǢú̿¿ӣһѰ˼ңʹǮҲȷʵ˶١
ǰ֮ͩʱͩˣú̿ϸԼ˼òƻͦŮġ


5 
Ҫ٣
ͩջûܰ˼£Ͼǰһ̻Ϻӣʹ䲻ܳΪŮأ
䣬̫òͻˣҪӾͺˡ
һúľ̿ͣȼʱȴľ̿ãҲֻ±úľ̿ʡñʡš
ͩðĸȴǮҵӣҼҲȱӵǮ
һӣһٰʮǮһֲٵУСӲǰҽǮպãҵȥˡ˼ȥǮĶȫҵܲЩúľ̿ȥɣ
ͩеǮðİúȥһ˹ģСΪκȻˣ
ͷҲȻͩЩºϡƽɸڱ˼ҲŽϡƽڰͩǽС³
ʲôǲҪҼ̿˰ǲǮͩĿŪϷȣ̲ס׵
һȻһİͩ
뿪ûãˣͩ˰ú֮̿£ⲻô£ò˼Ǻñǡ
ͩѵ֮ദֳûȡüѾģ顣ȤŨйصȤ˵ˡͩòἰ뽭ɰĻ£΢΢ü
ôˣͩװû顣
ҡҡͷЦͩˣ
ͩһԣһʴ£ô˰Ϊ˱ΪԽɰ֣Ͻ壺ҲŲأ޹ȥˣô죿
ֻһӣûҡڰͩļУ߱ûֹŮˡ
ǷֻаͩһӣѲںٻϺӣƫɰͩǸŮҲûԴΪ檣Էʮֺá
ͩԼһ޳ȥˣĵо¶еѹ뵽ǰԼɱȴҪǶԣǲʧȥΨһĺӣָ㡣
ͩһʹִ˳
һտǰͩڶǰˣǰİͩίʱǲڰգʲôˣ
ͩĨᣬûҲ޸ɰˡ
ԴǱ㲻ޡ
ͩһϲʹ˻֮£һʱֲ˼̽ҲҼ޵ô
ĬƬ̣̾ΪģϾôļҲҲܵҪ˽֡ɰǺӲǸģнݣҲΪ̫ڴɫȻڹٳϴʡҽҲǰңɰҲѱ檣ﲻϣ޹ȥί
ͩԼΪȷ˻ͷˣڼǰ嶼ȷѾ޷ӣԲ˻飬ðͩŮͷ鷿飬ȥ
Ϊλ˴£ΪԼͷҲйϵ
ϲɰҲᷴԵġֵеΪұȻ̫֡
ͩʮָжֻǽɰֳ޸飬Ҳ޹ȥ
üϧ㰢̶µģҲ˰֣лóȻ˻飬԰ңϾ
ͩҲ֪ʹֻһƷξξڲܡ˰ΪҪ𶽿θ˰ÿս˰͵ãðҲǳ֮¡
Щ֮ûбҲ򽭵ԵʡҽЩҲӰҵ˲ٺôһҲܳΪ׼ңû˺ôԸ⣿
ͩĵȻ̫ˡΪƾŽɰ˳˻飬û뵽µѶҲƻ
ǲ˻飬ýΣֵͩ
ԺȻһҪ˻ˣɻˡ
ͩϽŰֱŮһҪ˻飬ǰˡ
οЦˣͩˣý˻ɷ£治ޣ±ôӳ顣ˣһ
ͩҲ֪ԼļˣѾ˴£պᣬҲﻳˡ뵽˴ã
ҹͩͷʹˣʹû֮ǰǰ뵽ԼŲմصܣۻˣɴɻص˴ϡ
˯źоԴʹˣֻֽֿţżȴûٷʲô
ͩΪԼֻص˻УͷԼһǰЩףЩ̧ͷץЩֽţϣԼܿӸ飬֣մ֡
ԽԽ֮ʣһֽ˫ֲڵץһץӽļ両ͷ
ͩгƴ
͵ۣܿʮֻ谵ĵƹ⽫ӰͶ䵽ڵĵשϣŵҡҷ
ͩؿڣͼġǸιʵͿ£֪Լܹ˶ã޷ȴǸʡ
ŹںԺڰһĪĿ־壬ܣֲ´ȥֻܱű۵ͷļƣְĵ˯˹ȥ
һ˯Ͳ˹ػǲˣҪҪл㿴һ
ͩһǷ˵ҲҹЪϢˡ
ҹǺ㰲ˣ
˸جΣ˯ˡ
룬οܿˣһšʹ㲻Щ飬Ҳǵôţ֪𣿡
ͩҲŹæӦ£Щ󣬱ֵȥˡ
ԽԽ֪ǷӰ죬ͩøķΧҲЩҲ֣ʱе׳ȻɻҪôڼ֯Ҫôӱ£ͯڵǳСץţеڴнѧͩɢԱȷʵࡣ
滷ˮвٺͩµĺȴڸ帽ڸɽɽ£ӵʮҺǺɫģɢŲٳζܳŲٲݺ;˲ó档
ʵкĵطȻǴܻӭģɴ˺ڸɽɽ£ɽҰ޳ûǱµﻹѸĻĵأʶһȥԴЩ˲˺󣬱ûˣҵĺͯǧɵǶȥ
ͩǶӰҿ벽ˣ˱ĺҲǱܶԶ֮޹ֺСʵĿ־źܴӰ
ԼĶر㿴ڰæˮˮǴӲԶСˮģ԰ĵܿܽϡ
СӣĿͩһ
ҿˣġͩ
ǺСʱ㱻ҵģʶˡաɬЦЦһҲҿ࣬СǸġܿ㽽ˮˣСӲµأЬӡ
ͩȴûģµؼûгݣϵΪЬӻᱻմ㲻ʵҪôطԸˡ˵Ьʱ򣬱·ʱЬӱմɳڽкβأ
˵а̾С͸
Ѱͩڳݣ﹡ϵǳԱ˷ûðǰˣȥ
ͩôпգƽҳ߻ȥ󣬲ܵõһǮȥسΡ޳еô
ֲʲôǮ˼ҵСӣôȥΣ
ĪҪ˵˴˻жô뷴ᰣ̲ͩס˳ǣ˵Ķԣ˼ҵĺӣµذҸɻ
ᰲŲأְۣĪ˵µأƽȥӶˡͩѾлԼҲ赣ƤڶδҵңȻҪԼ۵ļò
֣梣һҲ£ɴ˺Ϸѿˡ
ʲôϷ
ҹʱ򾭹ңϵĽҪǮִˡ


6 
֪ͩ粻ԸȲذϢ߰ͩðͩһ
ͩԣҲɻˣѰĸϣôܡΪԼѣǮҲǮŴ󶯸λѣǮͲᶯִˡ
һ˿Σͩܵҡ
ڴУǰһС··ŲҵԺǽûŽոѵһ𺻳ɵģֻаôߡҲûʲôصĶԼʹԺǽҲ˻ᷭǽ͵ԡ
ϵţһųݵݶϾɵڸǵģʣµķ̵ĵݡ
ͩϵʱֵسԺţͩЩһ˵ĻûڣƼǰͩѻ˻ȥ
ĵһۣ㻹ǼСӲɣ
ĵЦЦܰҲСѽСˣ˵Ҳȥôһ¡
Ϊʲô£ǷҵǮʱ
ʶסϹŵǮЦ⻹δأ̵ճҲܻǮģٿЩʱա
ĺ˺ߣ䣺ʲô
⡢Ǽڵӣȥ˻ΣûǿɵöģĻѻ
ҲҪǮֹҰˡûǿưˣϽЬĨˡ
ҵݺǼª೨ķſԿЩǼ䵹ǮŻŪ˵ġ
һڷеĴϿޣʰһԲǰۡ
ĪҪˣô˸ɻǮڣ˵˰ʣǮ԰ӺͶȰοŸˣɸԽԽġ
˿˺û̧ͷ֣ôˣܹأ㲻Ҳˣ۲ۣ
ҡҡͷû£Ҳ
Ƕˡ
û£ϴͺˡܾˣúЪһЪĻˡ
˵߳˷䣬վſڵİͩһ˿죬漴治ɫذѷŹϣЩ䵭ʣСЦˣɸˣ
ͩбһգһû˵ҪĻţ̫ˣʾԼ侲дƽϣؽ˻
ôСǼС֮ĶȾ֮ͩһطˣ޶˵˶˼ɫ
Ŀ⣬΢һԱܿͩߡͩĻҲûжǵ
㡣
Ц϶
ͩôһ˲Ĳδˣɵ׻ǿסˣҲί
۾ʪˣȻ֮ԼᰲͩˡЩգԼƢˣоʵջԼԸԩʱŻ̲סǨŭˡ
ЦһЦҲĺˣŰͩ
ͩЩ㶡
㲻ЦЦġ
ͩЦˣǱЦġ磺ҪҪҰŪȳƵ㣿
ԥƬ̰չȥŪȳƵ㣬򡭡
ľٶշ˰ͩеЩ˷ܣֱҪȥ
ͩİƳٳδ£翴һۣûŪȳƣ
ͩ˺ߣֻҷλҲҪϸĥƿصģŶˣĺ״СƵĿйء
ۣΪСӹȻˡ
ͩ־̫ЩۣɽǣٶĿ̵Щźһʱ죬ȥȻȥһ
ͦۻġͩ룬̲ס˼ѡ
͵磺
梣ᰵĽں
ͩһæջ֣㿴ᰳݵ񣺡梣ڿֵһˣҪ֪ǰҲǺǵģ
᰺ͰһԺ⣬߽ʱ㿴ͩ¡Ȼûʲôðͩһÿˣ
ΪʼվԼҰߵİˣС羹Ȼ밲Եоǲãκΰͩ˲ĶԹÿοͩϳ˿Ҳֻܸɵۡ
β̣ԣȴʼûж֡
ᰲ常ҵֽѵЩ常ĴŮʱǽһ䡣ðͩҲӦúô
ͩĵʲôң
˵ʲôҸĸ˶Թ밲޹أͩ
Դ᰿ĺףҲûȥ˼Ϊΰ֣ͩȴ°ƺۼĵ梹Ȼ
Ϊΰ᰿ԼԽԽݣͩҲû˺ƽϵ˼ϧˣôۻˣϧ
ģؼ켦ͩԸ
ȻԣҲѸܻ˰ҡͩһ۰µİᰣҲϻؼȥˣʲô֣ؼȥ
Ұᰵ
㰢һ𣿡
룺ˡǾô˵ؼȥˡ
ͩջĿ⣬㿴ϾؿƺĥЩʲôͩƳڼҶزصĿ⣬ȻӦòĵˡͿ͵Ըôһơһܲ˵ͬģͩ˵Ǹ
ͩԴЩǣоҪˡӢһȻˣ̲סָ磺úڵģĸΡƢΡڳӣĶǺڵģ
翴ĪİͩԽԽˣСӣǷпһˣ
е㣡ͩջطҵ˼׵
ȻͩĶᣬҲʹüͷϻʹܵסģԼҲǵһα˶¶һ档
ֻǡ
𣿡
ͩʡ
룬ѡǰжһαװţе㡣
Բ𡣡ֵͩ
ؿҲ˵ֱͩͣǮ㲻ˡ
ͩͷĻһ£ŬܿѣƺôһжǱ޿ɱܵģѲִ֮˵ôҲ޷ı䣿
ЦȻǣ˿ڣֻһüͷװͩΪλˣͩľٶǳϣڴǰͩ˶ھ𣿿²ᣬͩҲΪԼĹ
ȻȷʵǰͩĹɵõ˰ͩһǸĻȻҲˡ
켦һϹһڰͩУϸذš
ͩϸʱܽ⿴ĽëһһԲԲ۶Щ顣
İͩЩڣպôİõ֮أ


7 
ͩջðȥҴеҪЩ׵ҩʱʮֲ⣬˳ڣСӣαضôã
ƺҲЩɻ󡣰ͩ˼Ƭ̣Ѱһܺõɣ˶ԹҵĴҶϣҵĴҲжΡ
æޣ󼪴С˵ʲô
ͩһҲȷ˵֣Ͼ
˰ͩãڵ˿ڣСƺӲǰˣпһ°ɣ
ͩοҵӲǰˣԸΪ
˵£֮ʱҲң԰СѾñҪЩҰС۵׸ࡢɫ΢ףǴ֬ˮ۰ɣ
ĻҲ˰ͩһֹȻˣаԼһ밲ͩղԸҪϸģ
СɫѾˣҹج˯ãǿЩȥСȥΪСӿһ
ͩҲٻ伲ҽϾҲ֪ԼΪλͷۣҲЩһû˺ȲˡԾһЩ飬Ƶػҩɾȣһմ˶ģǲҼĿʼ
ͩǵǳɿǷһʶծȴĸŮҲЩǶķծץȥծʱҰҽǮծΪѾǷ˰ǮЩԥ
ͩļЩģˣʵ벻ʱǷаǮˡֻǵðº󣬶ķծŰԼҡ
Ҳʱ֪ǽɰýξץˣϾծծȻ͸õˣķծҲɱ˳ǡ
ͩˣԴʹϽͣ¼̽Ѱǰļ䡣ȴȣɰȻϲ磬ôأֻ֪±Ѿʶô
ͩϸ룬ǺʱմȾˡġһëģ磬δҲܸı䡣һգȴЩȷԼǷܸıҵδˡ
СӣôˣļͩԴŵع
͵ץס֣ͩЩҲЩðȥУðͩҳ£һֵҵͷ
磬ʶɰ𣿡ͩȴ硣
һ£ʶ˲ʶ
ɰǰͩδżᵽȥξ֮ӵݣ˴򽻵ʶ˶ʶ
ͩԣ֪ΪЩã䣬Ҳ֮е鲻ǣϾ֪еŮˣõ׿ڳϣûʲôãĲǡ
û¡ͩرŵ֣׼ذҡ
İͩšü˼
ͩ˵鴫ĶУҲ˲Ӧ軧ҴҸϻ˼УнͩĲЩͩһ򶼺ܺãĪ˵ͷ۷ȣ綼ٴ򣬺ԻȻͷʹη
еͷʹʪ̵ʪ纮ʪʡ顢аȶԭʲΪСӰϸϸһʣ֪СӳˮµظǡСҹΣ˯ȣʹþήң㱻纮аˡȥҩպˮɲȴɴ󲹡
ϸ£ͩȴûôͷ۵ëӦøԼ֮йأ˲ÿģ֪˱֪࣬ǴƣǲһЩϸڡ
Űͩյ٣ʣͩ
ȼǵǰͩһؿܻؼҰһҪ֪˲֪ͩıŮ˸Ҹܣ
ûüϸ׷ôһ£ԭǰͩũºǸȤ͵ڵɻҲչȥӵؽµĵˡ
һʱһѣվȣ˱ŢһࡣδܹίİͩȻܻؼҸ״ˡ
֪˻żȥϴϺܵʵʮ־ǿǲȥϴϴקذ˰ңϵǸ£ơ
СֺףʲôҲˣƲסµΣȴǿزϿ޳飬Щڣӵ飬ҲأЩ˲øĲǡ
ԭ£ȥˡͩԼϴɾһѺҲûѴ¼ϣҪһ棬Ӵ˶ġ
ͩĶԹСС֣Ҳˡȴû뵽ô󣬰ͩȻ
֪ͩ룬ֻҲĿŮûأ˭أ
Ϊδһʹ
û££ǵðȥС
ԣɫ࣬ðȥˣ֪ͩ岻أϵἰƺͩһ֮£ֻȥЩҩĺͰֻȡ
ȥ֪ͨ壬յͩ˵Ϣ󣬹Ȼʰңͽ֪һ˰ҡ
ͰͩǼղɶڰͩԣȴǸһ𡣿ǿ̣ͩȥϤů״
˰һۣôģͩί
ԶԣͩǰҲţɵû㱧ޡЩͩСʱ򣬻ûмҲûôŮ֮ҲܽŸſһˡ
ֹͩסᣬȥһ˻ˡ
קĶ䣬ôģΪҾͻΪҾͲѵˣ
ҴˡͩϽֺá
建ɫĶͷʣô£żôͲˣ
еĻתˣšüһɷģŰͩúõ鲻ҲҲдҪµغ֣ɺˣаˣڼҴźӾͲš
ҵĲ϶
㻹Ĳ϶أôһ϶ʲô˸ɻĹǮ
ҲϽһᰲ˰㿴ŵˣͱǷˣһж㲡˵
ͩĲ£ץŰǵע˪ⶹ綳˰û˵㱻طˡ
ֺǺǵֹͩĪũת
ũģûũͣʲôϹڣ
Ȼ


8 
籾ΪհǳŮƢԣͩҲ뿪ʹǨŭңҲòôһ²Ŷԡûʣ˲ҩĺ˷ѽ⡣
۶˺һŵҼҰ˵ǷʮǮҲػˡ
ߣȻȻ֪֮µģͩûн͵⡣
Щǲգȥɣ
۱ɫΪΪѵǰǶԹǵ֮£ЩζագҲܻȥ
˫Ƭ̣Ȱ뵽ͩĲʣСӵˣ
۵˵аˣڼк
ȥϲŴ߳磺ȻôණǻʮǮˣ
˵ûͩԹ֮£֮Ԯֽȼü֮νǿݴȡ
ɰҵƻд˼ҵļӣԵ޹ǰڴʲô⣬ֵʮǮˡ
뵽ͩ˴ҲԩɵͬεҡҡͷοϵˡǻʮǮɽпԣˣɻǮСӵġ
ŷſģҲǷ˵ģģǵûġ
ˣֻҲԲô࣬ǼһЩΣ
ҵھӣƽնĸŮĶգǣĸŮڸֻӼڸ߼ʳģѰ˼ҲѳԵȥϵ˵Ҳлͼʡ
ףȷʵԲ̫׻ǸҶһЩȥζҲáһֻȸˡ
뵽һؿڣ׻û˵ʲô
ֻжʮô⣬нۣĲƷܴ˼ҵĻӭ罫ֳ֮ɼݣʣһֹͷպЩȡ
ҾԱߣҵԺǽммţҲס֮±˿ȥ
֣еɱģôôص֣
ҵСӶĿ⣬Щɻ󣬱ڰǸˣⲻǡЩõõģջȥԸ԰ɣҪ
֪ΪΰͩʱĸˣԭҵСӵʱǽͷΧۣȴͩһٶˡᣬЦãῴǽͲˣ
ҵûϵ粢ϣͩ밲ֻ֮ͩԼֶԴȴ˵֡
ƳһСӣۼһΪʵС˺ܺãЩҲĸһҲԲô࣬°ɣ
ȻǲգǼҲȷʵܳԵ⣬Ȱ˵ҲˡҲ˼⣬סҵĺã㲻Ҫ˵ͩĲˡ
ȥץСӺݺݵؽһֶͨϾֶ̣պҲڱֹͩˡ
뿪ݺСƬ̣ǴᣬŲ
һʮ޶ŮԴϰôһֱһˡһŮޣΪŲڹ¶ϡա
ҵԨԴһȥڵɻͳԵģЩڰ·ӴߡҺžȣǹǳź֮±ˣ˶þȡ
һֱǵŵĶ飬ôЩҲĸ㿴ҲǸˣҲǸŮ޼ŮһʱǳԣĸŮʱҲ˵ݺǳ⡢ֹ
š⻽һûʲôӦֻߵһǰţ㡣
ȥű㿪ˣƵľźһӰӽ᣺磬ˣ
üӦһӵ˹ȥأ
ŽӲʣЪϢк˵תűˡ
ҡҡͷ£Щ⣬ż˸ų԰ɣ
ӹ⣬̧һۣҪ˵ʲôȴᣬתȥˡ
ζȣζɴõһǳζĲȡ
⻹顢ůµĹЧϰһһЩҩģЩҩģһϲӡԼΪţҳЩʳֻ˼򵥵زˡ
ϵʱϵĺױЩ֪ǰͩҩˣգûָԭòˡ
ֻǣԼƽ˰ͩһ飬һܡշת˼ޣѰ˸ձȥˡ
ͩͷʹ֢ҲʱֻҪȥǰ֮ºеڣǱһҲûС˯һֳҩһЩƷԺɹ̫
ѰЩ⣬Ȼ塣ͩܳװӲʵ޲-Ӵ~~ܡ
ĵôôأ
ڰͩƽҲţû룬а͸öഩĪҪ˷磬еöЩЪϢҪôʪڶͷҪôһѨʹѪͨ
ͩ۾ͭ󣬿Щ͡ζҽ
뵽հԼӦǹȥͷϵ̫Ѩԣأ˼ҶЩƤëȴҩɺЩССʹûҪȥǮпģ
ȴҩɺ˵ڶҺͩһһէģġ
һ£۵İͩһ̽Ӳûº֣ҪС漴Ķֻ࣬û飬̹⡣
ͩðİһŵ縩ʱĿڰ̫ͩѨϣͩͷʱ㲻ϿȥĿ΢һĿԡ
翴ͩ񣬰ͩҲĿ⾿Ǻ֮ºܿߡ
ް˰ɣͩʡ
ǰձѾˣЩСӵҩ
лʲôǡûٶ˰ɣ
ǹ˹˵ǵЦûУ˵ǵøлǰԵˬ죬ֵѰˡ
ʲô⣬йϵ𣿡ͩʡ
Ƴ˰ͩһۣû˵
ͩûŮһùϵʱִҴ˽Сӣɾˡ


9 
ͩҪĶͻأЩĶͷײһ𣬺練Ӧݣ΢˿࣬ű˫ͷ
ͩȴûЩϲԣȴѾһӿɰôˣǷҪû˻֮£ҲڴˣĪעҪźʣ
㶵ƬǰߵԺУͩɰ㲡ˣˡĿϣûԸ˺һȥ
ͩŤͷ磬뵽ɰϵΪ˻ˣԼմм䣬ǿЦ
ȻԼԽɰ⣬Ҳϵ˭ɵɰˡʱȻЩķˡ·ԼյŬҪǰһܡ
ͩҧ촽˼Ƭ̣һͬȥǰðɣ
뵽õķԲ˽ɰԸ˴һӦûܸ˵İɣЩ˱Ҳ˵ŽɰýɰŮճɾˡ
һҪ˻֮£ǷҲࣿϾڸǰͷҲܷ
粻֪Ĵ㣬Ȼûзԡһͬߵǰã㿴һʵӲǣǰһԣϸſǽϵĸ
ǰõǽľ̳£ľϿŸ񣬷ֱԡԪͼͤ͡Ϊģ̵ġǰ֮ǰĸЩԶ͸ˣ԰ɴ໻µĸ
ӿƺǳڴУ¶ЩϸڵͺϲáĸŮ˶ᱻ信ʵĶŵ
Ⲣͩ
   Y u r i A c g n    
磡
ɰͩһţò˼תƳŤͷŰͩ¶һĨº͵ЦݣСͩ
ôˣͩȻ֪˽ɰ⣬ɺѵĻȴٲá
ɰߵǰĿƮ˵Ҵ㲡˵Ϣұ㡣ɫƺɫҲӽˡ
֪Լڵ֮ǰͩ룬ɴ˿ȴòЩɰԿƹģʵֺγǴһЩԹ
˵ɫҲ˵ûвΪĲڲ˵ķɫӽҲԹͺܽ˵ģ
뵽Щһɺɽŵ𣬰ͩòϽֹԼ뷨ԸԼС֮ĶȾ֮ˣҲԸѽɰô룬ɰô룬ϲأ
ҲǰͩδɰǺıԵʣøпϲɰǴΪɰǵΪĿǰδͷҲһʱ
Щͷ˲Ϣ֮£ͩ΢΢һЦңǿġҲǵһСǵԹڽˡⲻö˶˵ô
ɰףûʲôȻãֻôŮȻǹĺͽ㡣
ɰ˵껰ͩһʱ֮Ҳ벻ʲôźáǰ˼򵥣һҲΣ¸˼죬εˣ
ڴʱͩע⵽ɰĿƺںͣƬ̣ɫ͵͵Ųһӣ۲üĿļһ
ʧˣŲŲӣĿƶˣûкͽɰӰ֡ɰҲľٶֻװ֮ġ顱ڨЦҵˣôãһδ˷裡
ģ裡ͩû߳ǰãߺ˰һް˼ŮӸе
ɰ漴̾һһԵͩԾվţ㻹վЩѽ
˰ձ㲻ĥ͸ͩ⣬ҡҡͷлũҪȻС޲ʣұȥˡ
ôŻȥĪǳԴˣ̣ͩȴס磬մǰ̫ѨһδлأһڲҲδȱȥˣ
ͩ飬ֻ£˰ķϵĲ͵ĺ󣬱˸ǡذͩûֻܷȥ˳һݵġ
ԸҵʾЩ⡣ͩ롣
ɰƺȥЩ棺СͩӵĹϵһֱԸôºԶôˣ
ͩĵǶʶɰ֮ĶԹأ
㲻úãҲϲǷ˵Ķ顣
Ŷɰ΢Ȥ
ͩԽ϶ɰϲ磬ĸԱȻᵱֵöԱŮȤװδ죬ֵЩԸɰἰ磺磬ƺǹأ
ɰ漴ЦҡͷСͩˣҲ֪лԼӦ飬ԼλԵɺĶԹܺԺͣȻٺòˣϾ¶ԺΪ
ɰ˵ĵˮ©ȸ߰ͩΪһԩҶеˣҲΪҪؿ㣬д˼ҵȡΪͩ壬ͩȻֵܱòˡ
ҲܰͩǷ֮⣬ҪˣպҪΪ˰֮¶æµҪæģܵ
ͩץץԴЩ»˵ǣһתˡǽҪ׼ʡԣٲúĪҪӲǡ
ɰ̾Ϣȥ꿪˿Ƴ󣬱޿Ƴּ⣬һιҲ֪ʱŻС
ɰٱ֮ͯʮ³μӽʿƵĽԣý⣬һٳֻȵۼݱɿۼλûпƳֻڳɿ꿪һΣֻڳǧĽ¼ȡ˶ʮɰǴʡʧ
ĳɿ꣬͢ûпƳּ⣬ֻһߺһտƳ
ƿʱһֱûжƣ̫-桢̫ںڳʱ꿼ʱÿһһҲƳġɿѾ˿Ƴ³͢ûпȱȻʱٿƳ
ͩڽļУǵƺֻгɿ꣬͢Űнԡֻûãͩ£µ飬Ҳ޷е֪
ͩĳĬýɰЩƣüͷȻСͩҲ󰭣ұȻȥˣʲô£Ѱұǡ
ͩ°ͣɰǵĴǶƣ˵ϬȻʹ˻֮£ڣԼóȻ£ǻɣֻѹ˻ͷɰͳ˰ҵ⡣
뵽ԼҪչ֮ɵ̾һ
ߣֹƳİһۣģôˣ
СġСĿɾȥˡ
ͩһҲ֣Ҳڴвô
֪ˣȥȥˣαشСֵģ
ͩȥѰ壬˷ˣõž죬̧ۼʵɰˣ
ţ֪ûգҴתδǵǸ⡣
ƽ͵Ӧһֵôһ£
ͩӹµһתչȥôһ¡Ѿͷ
ͣеĻؿһۣҵӸ㵱Ů


10 ج
ͩһ˭ŮҲ簡ǽռ˽ɰԼԲȲѹŮԼļƻճ̰ˣ
˭Ҳѽ
ԺȻҪŮˣʡ
ͩ˴ǣΪЩҳҹجΣҲûиæƵˣԾò㡣ŮҲˣҲ޷òǴͣҸ£ܳԿͣҽƵѾͷ˵ˣҵĶأҲܲðİҿŲǣ
ᵽĶأûطһۣ˵ҲеҶûѾͷҲʧݣܳԿ͵Ļɣ
ҺֹðͩûһźŮʧݵ飬ҲϣͩͷܣЩ°嶼ˡ
ʲôجˣĹעܿתƻ˰ͩϡ
ͩٵصμ˳һ·ʱƵˡ
ɫһ䣬Ұοһζ෴ģ㲻غ¡˵ȥԼӸĻóͩһҪЯ
ͩĵôðȽϺ£ûйһ⡣
ͩȥҲû˵˼ˣȥѰһ£ͩҲǸˣ
ЩĪʲôΣ
һۣΪҪȥˣ
ǰһجΣμͩ˰ˮУͩȰͩȴζֻؿŰͩ
£üҲģǰͬʱҲΪͩȡҲû¸߰ͩǸµĴʦ氲ͩ˵Ǹ󣬼ֻڷ𷨵ļӳҲоա
ʱžһͩҲǸجˣ
ȻЩ룬ɶˮйء
ǵˮһЩƫƫ⺢ǲаϴعһٺҲͰˡ
£ҲġģѾͷšҲ쳤˵һƽն⸡ΰǷ׵˾û
֪ˡ
ҪӶŮϢ󣬺ܿжʮ˼ҴԼҵŮűˡ֮㷴죬ΪѾûйӶµˣιŮҪΪչ˰ͩʳӣǮȱ˼Ҫ߳ɣ
ҪҲȷҪܳԿ͵ģҪʣܱȰͩҪ硣ڷ棬ͩҲССҪȻˣҲտһ档
һɸѡֻʣ߰˻˼ҵŮ
Ҳ뷨ġ
ñЩƶֲӵģܼлӰ죬պܾܲչ˰ͩ˵׼
Ҫǵô۹ķ˷ʱⰲͩǷΣա
һʣˣһżŮ㣬ǸԻ֮Ůδᡣ
ѡΪżֻĶأƽǿĸİæǿάơǹŮ轻˰ҲۣҪ
֪֪ףͩҲʶʶűȽϷġ
ѡȫ뷨δԻ֮ŮЩһֱ丸ɽԣ˲Ұζҡϸܱͩ
ȻòɷɫɽԣñȰͩڡͩһˣһˣͩȥǺã
ͩҲûʲôģʱ΢һ¡
ʵڻɸľŸС/㡱ŮʱһһˡЩżִ֮˶ԵԹŮĿԱʮֵ͡
żҲ˵ͩ۸Ů˵ŮȻڸģȴжԹɲǵԼ۸ʲôˡ
ȻҲųˣ塢桢䲡ȴдЩֵŮӡ
ڴ֮ˣ֮˽Ӵ٣ŮǱͽɰ֮ģųĿԱҲֻһˡ
δͨ˰ͰͩһϿɺձŰ˰ҡ
лĶػûգһµոʶպٵլɻӦĹǮҲȿȥҲǲ֮ˣͬ
һұһˡδ㶼ǱںԺĿշ밲ͩķԶظһסǰԺԺҲǷ㰲ͩҹʱϡ
ͩϰŮϣҪǼ򵥣ֻǴʱбԡҹҲôجˣҹƣδĻҲࡣ
ͩﾡãϾʱδ֮£²ֱ˵黹Ҫ񫡣
δȴǸɽʮΣգҰ޳ûɽŵĵؽ磬ҡӴӲҵɽҡӵĵŷҽɽġ
ͩһʱ֮仹ûתݵԳƣҲûǿоȥˡ
Ϊθסɽ£ͩ
μҵȷסڸɽɽ£ɲǰͩµһ
ɽɽܳƣнƬɽϳʰ״ȥĲȴ˵͡ξǴǽɽĺ·ʹкҲ˼
Ժ㣬Ӹɽйʮ䡣ͩµĵطΪΣμȴںΡ
δ΢΢һЦסɽ·ɽֵĶҰ޵壬ԴҵĶС
ͩǺö
ϰ߰ˡ
ԵһҲǿˣ
δᱻ佱Щƽֻҵ壬׽һЩӡҰҰ¹֮ģΣѵҵģֻѧЩƤë
ͩаģδļĳպҵİΣȫˣ
δ᲻ΪΰͩİΣȻ㽻ˣҰͩ˼ʲôΣգδûж룬ȻѾǩԼȻúõԼְ
Сģ
ԴӽŮһº󣬰ͩԼļƻһˣϾǰûŮģǸıִ֮ľ˰ɣ


11 
ͩҩȵµױͣˣδ̫ѨͷʹҲܾûɫҲһձһպãǿŵҲ˶
ͩˬԾǳſ϶δܳȥ˸ԣҲĵˡ
ż磬Ҳɰǿ̲סµĴģ硰ԺΪ󡱡Ȼǲ䲻ȵģΪǵĹϵƱˡ
ܿ㵽յʱȻѮʼѾ˼ҿʼոΪ˴ũʱ䣬ʱֲֲȱݡʮ³ձոӣҼһһСȫֲĸǹӶ˸ɢ̹
İͻȻʱգҵҲ࣬˲岻òưͩж̫ɽǰذҡ
ˣͩҲпʱ㵽лƣƵģ㱻ΪǴЩֺеĶӡ
ũڵȳȻظɻеոеĸɻˮͯԱ߰æ£ĴҷɵĹʹˣһֶ̺Ǻպζ
ͩҵ￴ҲģûʱȥѰ֣ʵʵæȻɻٶȱ绹й͵Ķ̹æٶҲ
ͩصûȥæϾ϶ڣһǾаô죿
ɿĺˮһֱµΣżֱ崸ȥЩҩƸ硣
ҵػơ顢ܺƶɵҩƣͨ硢ʹѪȹЧ϶ᱳʹҩƣúܶġ˵꣬ԲԲôģһӦ佱ģ
绹δЦؽ˹ȥлСӣСӿĳ
߶߶˵വĻֻͩͷЩС˵ˣͱˣ
Ҳ֪Ƿ֪⻨Ƶأ֪ģϾм˲֪أȻˣȴоϵıѣɼų̡
˱пɺ֮ͩͬϡ
Ҹõġͩ
齩ӲƤЦȻҲǰûȥˣ
籾ðͩҩûȥģĺƤ£ûл˵ˡ̾һͩлݶ飬պǷµǮһˡ
ͩûȥҵһ굾˵ĽʵҵĵͦʵġʣҵĹȿҺˣ
ЩãȻȻδܹµġش˰ͩˣǳ̡
ǮҲһ𣿡
Ȼһһᶼ׼۵ġ
մĹ׵ļ۸Ȼһ辭ס׵ȶļӹʹùȥ׿Ӳرɴ׺;ϸľס
һһʯ׺󣬻ֻʣ°˳ɣٽ׵ȣֻʣ߳ɡס׵ȹĹǮ׼۵ѾǺˣЩѹɡ
һʯ߰ģҽطֵĵطһĶھĴܲʯȣۺʯסеԼûĴ˼ңձҲʯס
ڴʢĽϵȵأֵ˳ʱڣ׼۱ȱҪһЩһʯյļ۸ҡ
ʮĶֻĶµҪôƶµҪôҲǱµһеġвޱʲֻռȻĻȣ˰ֻһ롢ǮҲֻһ롣
ʵӯģֲûܸǮǷһƨծ
ͩһ󣬵ʵǽ̺Ҿһڣõ˾ף׿ͲףǲֿҲǮѽ
ż˵ǿˣ
Ƴһۣһ᲻֪̻ὫĲ׿Ͳ׵ĲͻƽҲûιʳˡ
ʧΪ簲ͩԣαȻܶһǮġƺ֪ЩôǹҩƲ֣Ҳûڳɻɴˡ
ȥԹؿһ۰ͩͩüһߣΪҿ㷽ƺڹҶ£
ЦЦؿСӻ档
ͩޡһϵʵҵҪĿҲ֧һ
˱ߣͩһקס½ŵһøɻСк¿Щ˵
ЩֻܹͶ̹æ˼Ҷԣֶ롢̰ڵظɻôõģͩһĶأƽܰ˵˶ȥˣʵĽĽۡ
ͩһۣļղĶûˣ˵βǰأ
翴ЦƵÿСѲɲ֪Լʮꣿ
ͩȻ֪
ҽ˰ۻǧʯףеֶˣ˵⻰Ǽʰңڲһʵʵǰ֪ͩġ
ͩգۣôϵ𣿡
ؿŰͩԼĥ˰֮ͩ⡪ٶҲԼʳãһҪȥģǼȻΪβҵһˣ
ͩ˴֣Щ˷ܣֻҪҰ̸ĻҪߵļǮȥȻ֪ҵõǮ࣬һܰѶǮƺϵӡ
ֻͩҪ뵽ҵԽԽãΪԼݴϻ۶е塣
ȷΪͩеҲһЩĶͷԾʮ
ֻҪ˵ȻӦǲӦҲûϵҵĻԽҵˡ
ͩŸ֮ӣ絹ûЩֻǴӰͩĻеóһѶϢǱǼ㰲ͩԸõķʽЩҲֻѣ޹ء
ȻװͩΪκȻתӣôãϧóԼĻѺĿıֻǵ
ͩ·ƶӦر㿪ʼΪһıϲ̵ص㿴ҰôæպǲǸöҺɫһЩ
ĵͩȻԵ޹ʵذ
һûĿĵİͩŲأ
ɫ
ͩףţǹάһЩҪĵΪһˣһܳĺˣ
ҪҪ˳氲Сһ㣬
ĵ٩֮⣬ͩԼЩ롣죺㵽ҪҪӦң
Լ˼ֻҪܱ֤ҵ֪Ļ⵹ҲûʲôԵġ
ǱһΪǮԲ٣ǿԱ֤ġͩ˵βָ
Ƴһβָ
Ȼ
ڰͩȡɵԼʽͩԼʽأ˵ʵҲǺܴĲǣ
һ˿Ц⣬ָ˹


12 
̵ĵ¶ݱؽյˣȻˣɱıϻů͡
ÿʱҲΪæµ֮ʱҪܹ˰֮£е˰͵軧򰲼ũ±֪
ͩҵһһ˵Ȼٲñʡ֪ŮĪĸܿ³ý
æҲǲԣֻԺȻҪúദˣʡ
ͩ˴ǣΪԾԲ廳ɣǰȻ˲϶Һüζֵ³˿ҲСǼ֮ˣȻǼǺŹȥ֮²ǣ
忴㲻СǼ֮𣿡
ͩùֱȤǴˣǼҵͩؿСǼ֮硣
ͩǺҺأ
˲Σţ˵ĺеȻС˶ίҲĲͲ㲻ܳסҲϻۣǶ˿ͷҲǻõġ
ͩʼԼǷģѲΪŮ׶Ҫ۷ˣ
°֪ͣСӺҲܸ㼸Σ
ָͩ壬ϸһЩȷǰܸңǰܸ˰ҡ
Ц㻹е֪֮˵̫޶ۡҲǣŮȫĸһأôһ֮
ͩȷģڡ͡ϣǶ֪ǫΪ
СǸˣֵ֪һЩˣȻưոݣһ㲻֪֮飬ұȻҲ롣ҲµȻ밲أ
ͩһ˵ƣԡعô꣬Ľһжִ֮Ůϵģ
ͩ䣬һЦȻҲû³ԹƿϾӻãܳ䲻⡣ӣɱƣֻǺͰҲµĴ˼ң㻹ǻᱻѹ
ͩһҲûοصĪҪˣ
ҵﻨ˽ʮոϡҲ֮£ȻܸµһϾڽʵڸзҲЩġ
׼۵߳ˣµǰɡЩͬ׼۲ݸļ۸ǰ߷֮صݸ
㡢·һֱ۽ΪƽȵĵطֻҪûз˻۱㲻жı䶯ϡϵ·عϡʳ󲻶࣬ʮֵͼʳȥЩطȻ㡣
ֻڱ߷Ƿȱ֮أ۲űȱĵطߡ
˼Ҫôʳַóû׬һʣҪôͨ߷֮أ׬ȡۡ
ֻͨİգСС̣ȻϵаȱµôЩ꣬ҲҶ˳ȥ
Ⲣǰģ밲ͩĶ常ּ֮ʱѷֺڰҵְ
ΪͬʱҲһ峤ҪڵĴС񡣰𰲼֮£ĲãȻܽλá
ֵͬģ˲ʹðû˵ٺҽʮ겻
ͩǰ֪Щ֮£ƺҲӴýԼеһҲ˽⣬˻ķ֪°ѼҲϷִˡ
ͩЩ֪ҲԽ⽭ΪβҲ˻ˡΪǰԼûڣ˾պҪ԰֮ġ
ҵĵ̸˰ͩһЩֻҪ뵽ҽ󣬻һ׹վŮǱߣʱϰµġ
Ǹ׹ΩȻֻһʵ۵Ӷδܷ£һʵ۵ֶȴ˷⣬ɼλôڡ
ôһԱȣƺֲʲôˡ
Իǵõˡð
ͩĸǮҡ
ҵԺЩ֡ͩԶԶر㿴Ϻôʲô߽һ㷢ס
ԻľˣʹʯһһµڹϣѣǰżʯĹȿ
ϵĻȽʡ̤ķѴͩʱĶż縷˿ļ͸ź졣Ȿ׳ɵĻȴϣ˵Ҳ겻ѡ
ͩſҵͰԺǽע磬ƺںǰ㷢ˣۼĺڰ׳̶ȣǲµġ
ɴ֮˲Լĺڰڶ໳ĿУƺѾܸ磬Ƿ˵ʹˣҲһܱ
뵽˴Щʡ
ĬĬؿĸŮһſڵǺβЩһˣȥױˣԼ
̤ˣʹͣЪһЪǡڰͩʱ̧ͷ
Ϸְͩ˺󣬱׺ˣСӹˣЩɣǽͷĻҳأ磬ȥˮСӺʹᡣ
ͩ˵䣬߽ңס磺طˣһߡ
֣ץĺòŶͷСӽȥŰɣʹˮ밢Ҳǵúȵġ
ŶͩȻַ֣ԸδᣬǴȥһæ
δ˳ӵظ絽ȥˣڱֻʣ°ͩϡͩϸҳ㽫ҸõõǮ˳
ҽǱߵĶǮĶﹲ˶ʮһʯԾŰһʯ׼߳㣬ʮʮǮԼ׿Ͳ׵Ĳǲǵġ
ףȻ
ҸѾ׼۵߳ɣ׼ֱڵձۻҪ߳ʮңô㶼ռ˱ˡ
ҲЯʮǮ׼˽⽻ֻҪڽϺʹκһ佻̶ܶһǮ
΢΢һЦŰҡ
ְͩʳǮøϣʮĶʳĹֺԼʳõĲ֣ʮǮ̸ļǮʮĹǮ
ЩֶǶġ룬׼طѰȫλðǮ뵽ԼķûһҲŵģջϲöʱһˮ


13 
ߵǰ׼ЩˮһЩδЩȻҲѾɣһ԰æ
紹ĬƬ̣ʵֻڰСź𣿡
δȻסӱȽԶμҾԵҰζδǳԻڴ߶İ
ѽδЦЦȴҲԡ
˵С㣿
δ۶һľ֦С
ٹձҲõˣ˵ס⸽ɣ
߱ˡ
δͷȥ磬ӣƺܹǷҪСӵȥź򣿡
̧ͷһðĹҲشδĻĸɾֱˮϼһǡ
ȵˮһӱȿˮ˷ֱˮȥ˺һͩڿʣɿǺȵôˬȻҲڸװԼû˵ˮĻżһǵˮȵζ
طǮ磬ЩǮţĪҪҵˡ
˼ȥֻиķвȫģδŮķ͵Ǯ
Լ˼óеĶʮǮûͻ׿ͲףȻɣЩǮ
˷ŰʮǮͩ
ͩҲûȤ֪ĸŮЩʲôĥźˮҸ飬ٽһ˫ѺúгϵȴȻʮǮ
ǡǮˣͩ򴧲ǲߣðҸôǮң
ǷҵǮһϡ
ͩգۣʲôϡ飺Ƿ˰ҵǮǺʱ飬Ҿ֪
Ǯ˻ȥǵԽС
ծϴʱѾǻ˻ˡ
ͩԭ֪£ҽ˰ҵǮ֮ǰĹϵͬˮҲΪԼ᲻֪ˡ
뿪˵ҲǮ˻ȥȷһǰڵɻյǰᡣڳϣվţһؿֻһȭľ롣
类ᱡľֵֹö죬߳㡢СǴҹ㣬
ͩŵһʵıп֮ͩЩˤȥҺΣεذס˰Ųڵȥ
ҲĶţ˳
ôˣɫš
ͩؿڣ£
һŰŭѹȥзظԼͩŰҵæӦжĥɱ¿Ӳŵġ
û£밲Сӵͷһߣټס˵꣬Űͩҡ
ʱĸ˶࣬ʳ¿ҲдɹȳԼɹɵĹؼҵĴ񣬻Źȳ׵ˡ
һյģ˶ںӱ˫½ĶӣҲֻڼſڱ֯¨Ьˡ
Ϊûҩƣͩʡ
֪ԭͩᣬǷҩƵζΪԼŵĳʡ
ҩҲǵҪϣҲҪϾǰСӵһ⣬ܲΪ˷˲ǣ
ͩȡˣֵ͸룬Ͼҵ⣬ù
Ϊ縴ʡ
Ϊҵ⡣
Ȼص˵ͷ
ͩõػصңǡ꽭ɰˣʱô㲻á
ǰɰһڼֳһѣԸ֮һ֪ҲûϲʲôˣʶǷ޸ɰҲνġ
ɵ󣬷Լ뽭ɰ¸Ͳ˿ãɰֻЩҲΪԼ͵ܵʹǨŭ˽ɰ
ȥǨŭɰշԼǶĸСϴڽ٣ԽԽɰɰ氮磬ǻΪҶʹᣬ˵ǹȫ֣ʵų˽
ͩЩеֵΪԼ뷨͵ЦƬ̡
ϸһ룬ɰٲǰüȥ۲ΪҲã뽭ɰǳ˻ġ
ֻв˵˵ˣδǣ
Ϊ˰ͩһõЦݣӭȥ磬𣿡
ɰûرķӦֻһ˳һ°ͩ塣
ţڽɰģҲЩìܣϲķʡŻ磬Ƚºֻ͡ϧҪһʵŮһҹӡ
ͩʵɰ⣬ˣ鸡˰֮£ҲѰ常ġ
ɰ˻ǰڳðһլֻۡǶеլۡô࿴⣬ǡڳ֪һլۡҪۣұ֪һȥ࿴
ͩԴȻһ£ͷɡԴ֪ͷˣæܹȥͩͷʹַ֢𣿡
ɰҲߵͩߣ¶֮ɫôȻ֮ͷˣ
̫ͩѨһŰûʲô󰭣ֻǸմͷЩɣͷЩѣΰˡ
ȴҵģͷδẰðȥȥûͩҩȥһ
ͩЦ˵û£š
һۣϴҲô˵ģأ
ɰûпڴŸŮദʱˣŵСͩ˵Ķԣпһ£伲ҽ˵Ŀɶѽ
ͩʵû۵ǰôΪɰ常࿴լ֮ۡ¶еİˡ
»ļж常ȷʵǲúᵽسǣðһլۡ߻һ԰֡ڽɰ£常ٹǮˡ
ݸһҵլۡٵһǧǮڿҲǧǮҡ
Ȼլ֮ۡԱ˲լۡլЩȽϾҪ⣬ûбˡɰѹϱȻ˲ʶǰʱǶ常ԽɰкøС
常סĺúõģΪҪسðլ֪ۡͩʡ
סسǱڸҪɣ常ҲΪ룬ڼѧҲޣ絽سȥѧνĸǨΪıҲǺӰˡ
ͩ̾һһжǰˣڴδȥı䣬ûиеֲɿĿ¡
йֿͩһԵΪķӣ»ͷʹƵҹ͸ʩˡ
ɰ˵˲ᷴ
ĿǰҲ˵׼Ƿ缲ϾССһЩͲСʶҪŪ򣬲ȷܷΡ˵ֶ԰ϴεҩʹΪǵ壬Ѫ
ɰͩʱЩӺѰζ֪ͩЩʲôɰ缲ӰΪ˻飬ȻлԼͷʹ缲
ֻǽɰʲôҲû˵ߵʱȥУ۷ûñǡߺ󣬰ɰԵ֪ɾȥˡ


14 Ե
󣬺罥𡣸·ԵľɣֻһЩ＾ʢŵĻѾǰ֮ơ
ɰһ·ľºһһ״ʡ
ԶѵӰ״ʣɵ÷ֱʺ󣬾Żعһػһˡ
ɰ˹ȥӰֻһ֮ңʱͣ
һ²֮𣿡ɰһüͷ
Ůҧ´һ󣬽еɾ
ɰ̾һӣûбˣ㻽ɰɡ
ק½ǵ㻽ҵġ
ɰʧƬ̣ЦŷʡҺͿˣ
ΪɰһǵĳƺٶߺɰһʢգʧƬ̡òʣƷᴿּǿŮЩ㱻Ұطû
ң³˳ʶڳǽǰ㵱ʱһЩԼֵ߲˹ƷȥԲãȴѰµƤ
Ƥ޶ˣԵϷ꣬˿ίߣɫسЩƤ
˲ףԵͣǳ
ڸط֪꣬ʱĸʮֶݡŲѪԵϵȴŵĸ֮ŵףˣҲͿչŵӡ
һֱúƶȴûб۷һֱǿϢֹϡЩнʳһС˶Ҫȫ¡ȥ̽Ĵҹȫͬ
ʶ˴Ůӣ춨Ե֣
ڽɰƼլۡʮ⣬㸶ٹǮ׼һһհȥ
߰ͩձ¸¡Ҫָʮ·еѹͩЦ᲻ðң㵽Ƕ᲻ûˡ
զܣǶٺãҲֻһլۡ˿լҪڡ
ͩΪ⣬ǰȻҲлɴʱյŶ٣ҲڸˣǸǰ˻سǵ
ΪسǵڸҪȤٱسǽʶ˲ŮӣǴȥᡢμ԰ᡢŮˡϡ衭ԶҲйµʱ
ڸҰ׷֡Χ۵軧ʹɻֻͩ߶֮ЩȤźҲسðʲʱ鲻Ȥ
밲ͩسеţȻͩһֱȴܸЩŮһͬȽҲϲͩ˵飬أ밲ͩĻˡ
Ե֮䡢ʱ򣬰ͩ޶ٸдֻţָܻƽˣҲᵽسסЩʱա
ҲسȥҲûʲôõģҲ֪ΪҪҲȥլţסŲͺôֹ
ͩ΢΢һЦ常ôܶڸ壿ҵسǣиŵԵɾѡǣ
᰺ôô
ҲĺǶˣ
ᰵŰ֮ͩЦһȥ
ٻؼǰŰͩǧҪĴֻһֱԿȥ
ͩΪ֮ǰԼеһ˿ҲһֱԿң
һûԿ
ĴΣ
һһء
ͩĬѹûһƣ
ȥǶһƢԣ̵ͩ
ᰵغ˺ߣ梣ʸ£˻˵ҽأ
㲻ݣЩԡҳߣʲôأ
常һҰᵽسǼȶ֮£ͩȻķչɺǰһìš뵽常ͰᰶԶ˸壬ԶŮǱܱΪЩżԵġڻҡȻˡ
ͽɰ⣬ǵڴ˴ѽ
պĸĴɼ֮ҰϣɹĵݣֻһЩֲԽɴһ⡣
ͩĲ϶Ƕ״̬ûг߶١Ҳû˶粻֪ĶõһЩӣ׼ֲĶա
ֹһֱʳϵĳˣΪ˼⣬ѰİռҲöûһЩ֣Ͼֵ󶹲ͬûжͶ뵽ȥ
˰ҵţ緭һֱ˼ҵģ绹Ǯ֮ʱִֵľٶǵúΡ
Ǯ벹һֻ˳ǷҪţũߡ޷ñȱҵͣӦˡ
ͩԼǷƴҵţΪɣĺͷƣδּķԸң˿練Ǹ˼ҵСӡ
ȥ㰲ͩʹţء
绷˰ͩңôֻд㣿
ŶյңδϤҵڰҸŰѧϰдһ˸ұӡ
ֺαعŮ
Ůܹϸһ˲Ųôѽ
ãȥ˰ңȴһڼҡ
ƺͩŮЩͩ۾µһתӣǲ㵱ҵŮ
粻֪ͩεó۵ģû¿ߡ
ŶѹָŮ˼Ҷˣƫƫû㡣
СӺūҡ
ͩȵشչȥЦôᣬƽ⡢󷽵ˣƽ޹ū۱أ
粻ͷ˼ͩԻ˲Ҫ
δҲСӿûūǡ
ڰͩһˣƽոڰͩиӦԼźһϴ⣬صĻҲаҵ澸𣬿˵ڰҵӹñμʱҪɶˡ
ڰͩڶлɣɫƿԼϵȭͷ
֪ͩ룬ĿϣŸմ֮¡
ǰԼ޷ıԭ顢ķչڻټҲһƽվ̯ʱĿбӣ˵һö֮ˣĿǰҲδմ϶ġ
βһö֮Ҳ˶ľУմĵأ
ͩ˰壬˴𰸼˵һ£ֻкóŲͶ˲ŻhҪôǱƵͶ·ˣ뿿ŤתǬ֮ˣŻ㾡һġ
ȻһˣҲǺó֮ˣũҪ׳ʱŲӰҽճɲҲδͶ·ʱ򡭡
ͩͷۣɲǵǰ˱ƵͶ·ĵزѽζƵͶ·
ֻļ֣µպк£ңܰæģᾡ
Ƭ̣ŵлϣҲҪʲôҽ˵¡
ͩϵʧԣʵѾղѣ֪δΣѵĻȴζ˵
𴽽ǣСӽƺأɲʶİСӡСʲô˵
ͩ룬ʣñûҪӻͷ𣿡
ĿҲԼĵϣЩŮĹǷǡ͸лСӵĹģҲһЩÿʱֻǿϣԭΪŮȴ޷ײ
ǰֻ֪ͩһˣٻҲǸӵģкõһ˶ݣȥһ档ϱ˿ģˣȴɸԸԭ
ͩƲƲ죬˶ԣܽѵǲȻġһֱĺմģ˳ȻĽʹø⣬ֻڹؼʱһѾͳˡ
ĵʱġ


15 Ǩ
һҹ紵Ϯ쳹
ͩη࣬ȹӵҲ˺ĿӡڼУú̿ȻյúҺðҵ̷㹻ú̿ӻ
سǵլۡҲݺʹɨϣʮһհǨ¾ӵլϯ˲ѡǲŵİͩȥسǸء
᰼ͩˣլۡ䣬ҸһΪպǵ֮
ͩװԹùȻˣͬϥ̸ˡ
ᰵ梣ͬ˿ɲˣ
ͩ뵽˰ʼսɰδĽЩܸܲ߰ᰣ뽭ɰǱȻҪ˻İɣ
뽭ɰ˻¸أƺδ
ҲҰװúÿЩѽ˿յ˺һӶǲϰɣͩ
梼ʲôҹҪȥˣͬסõ˵Ҫմһլӡ
ͩһ飬ˣʱûմմĻæˣҽҹһͬȥҵĶһղŶУ
ؿ梣ǻȥˣҶĶˣ㶼ħˡ
ҵĶˣҰݰˣӣ
ͣɲװֻͩͩˡúݡ֣Цˣ˴ᰵԴˣֻֻܺӣøƵá
һƵˣҰ梷ˣ
ֵͩںͷ׷ѽ˼ңúкҵôУ
ڹսǴȻͣ漴ðͩһ磡
ͩҲ͵ͣ̾һɰҲ֮е鲻ǣ׼кοɲڵģ
ɰһ׵[ů׵ĺãԲ壬Ҳ󣬵۵ġǫǫӡ񡱡
ɰĿڰͩɨڰͩϣ¶΢ЦȻ
Ҳ⻨԰ߣͩʡ
ףذǨ֮ϲ˵ڴˣұơ
⡣һЦͩĿЩѾϤûգð梴Ĵ
ɰȴָָ̧ͩ󣬵öδСͩˣСͩȥһ԰λеһλͱˡ
ͩͰ᰻ͷһδ㡣Ϊ˽ղҶǶ˶һ·ȹδһ̣õӡȴһ£ĵһΡ
üǰ梵ŮøҰ梶˲ˮһüе۴Ͱɣ
ɰüͷҲһ£ͩĿЩŮ
֪ͩɰΪκȻǵģкβ𣿡
ϴֻ߲һŮôΪֶһ
˽ɰ֮⣬ͩҲǲã״æǰͣӱЩźСӵģֻ֮µЩʱգҵСӲƽϣڰǰ밲¡
ɰֶֻͨ죬һɬ̲סŤͷʰͩŮ࣬ԺȻҪŮˣһͱ
ͩýɰЩĪҲһЩŭǾҲѾͷˣ
ɰüͷšøͩȻҳ𣿵ûһҹеĺ
ˡɰǰӲʹŮҲϲ׽ԺȻýˣ
Ȱͩһզ磬ô˵梣ǴŮԼǽˣ˵ͯҲֻˣҲǽˣ
ɰòŵˣ
᰻ɰϾˣܴǰжôؽɰУ˭Ҳ۸梣
ǼȻұǰҵŮǶԺȥæָδ
δῴһ۰ͩͩûķӦȥ֪ˡ
ǿ˰ͩһְۣĿͶ˽ɰһ˫۾ӯӯˮ˴֡ɰסδᣬ԰ͩǷ̫ˣŮȴ˽ǸȥԺɻҲ֪ŮǰҵŮ
ͩԷԶײ˽ɰĬһֱڳ˼յĽɰƺЩԾ·˺һߣ¶һ档
ͲȢɴʱ·ѽĹ鶼ѾٲȻһѾǽҵ¸̬
粻ڴˣԻ˱仯
δĥ͸еԵɣ˼㱻ɰϡԣδҴǹˡ
δһæǰӾСӲûôСӣһҵǵùļˡ
ָƳ˽ɰһۣӳԻðΣսɽԣʱһն򲻵һͷʱͻǺͱӣüζһߡ˴ԣҲʲôᣬûûأԱֻܶ
δĻԷθԵСĻ󣬶֮ġδ̶ӱһֳֳɽʱұҰˣձȥˡһŮҲɽʧȥֳԻҪҲɽΪǲ
ǣΪ޴ѡ񣬵ֻһˣй˲ʱ򣬶ҲԸȥТҲΪƣСӣɽв壬ȴŲ֪ʱŻֵҲ֪ʱܳԱӡ
ɰ˵һƬɫȴǶ԰ͩĴǵðչҿ࣬ǳ͢ʧְ
δĻۿѾˣԽɰСʮ֮ˣӵ˰Һ󣬿ϣʶС׼ÿնؼһš
ǰͩѺ뵽ģȻҸĹǮɱϾҲСɴÿѲĿ϶ȥš
ɰȻ֪ЩֻǰһȥʱȻȻǲ鷳ǣ֪ĲףӦЩ׵ġѾǩԼ˵ʲôҲˡ
㲻ᰲͩͣһĵŮӣ
˴Ķܿڸͽϵ⣬˹㿴԰еĸ˵ɫЩŹ֣ոЩ̡
ϼԼҵĶӲûпŰ֪ͩ˳⣬ٿδǿ޹ģǲǴѵŮɰӶ˲죿
治ɫǺͩŮκõģȥѵأֻǽŮⴧ⣬ȴԼҵĶӵһĵǫǫӣӦ
ͩǵ֮ˣѵ⵽ޡŮӣЩ꣬ޱӵĴǶ࣡
᰷˶ˣ㿪ڻһ
ֻȥĿ˵ɨɰ¶Σæ
ɰôˣˡ
û£ЩᣬСͩҲЩ˵ұˡ
ҪڣƳһۣᰶڵѰ㡣
ֻܰеĻ˻ȥҴҵˡûڣƢ˵ĻȻýϺͽɰϲÿҲֻ˾ðᰲ𱰡ϡ
Ȼᣬ˵˱áϵЦɰлԼģɰһ£Ҳ°ɣֻ˵ǵĸð
΢΢һЦѽ
°ֵһ۽ɰɰ㻹ﶼҲĴߣ
ҷѾˣҳã紵ͷЩΣ뵽СᰵĹ뷿ЪһЪͩҲǹЦЦݣЦݱԵýӲˡ
ﻹǵעѽ˵Ҳûͷýɰ͵ᰵĹ뷿ȥ
ͩδ뿪˴˴һ̫źĿˣڽɰǰҪ¶ˣ


16 é
Ȼɰ˽ͩǸˣҲ޷ͩıĿˡ
ͩһɰϲʲôǴġ
һʼվ˶棬˻ΪΪǶġʹһжΪûжԲʲôˣִ֪֮ǷὫЩ¼ϡ
ǲᡣ
ڰҵǨϯ󣬰ͩĳ˰ҡ·Ͱͩͬһշ顣
δᲢϣʶͩҰص˻к뷨
֪ɰȻΪŮѵ˰ͩжʱһŭ⣬˵
ͩ㷲ײɣ
㲻ƴҹǽңŮ˵㽾ݣףŻ»һܽأͶ˷ҵļѵҵŮ𣿣
ͩһϲǰĸ첲ǲ롭˻ѽ
Ƴһۣô˵Ƚ˻飿
Уͩ˵ָ꣬ĿڣǰûУǽҵ˲ദǼ޹ȥˣضиأ
Ĭֵͩ˵ǱͲôֻǿڽҵ˻顣
յڰҵİһۣʲô˵ˣ
ҲΪŮ
ŰͩĶѵҲǣպԵͷȥĶˣձ۸ҲÿһΪĸԸأ
ɰҲܲǣֻǶ񸾣һӲԸ˵ˡ
˺ߣɿ֡
ͩ䣬̽㻹û˵ܲ˻أ
ʲôзִ硣
̣ͩҪ޵ңȻżˡ
ɰڼպźãͩڼУҲյ飬Ȼɰ̫ɼҲǸˣٶȵűʾͺڣʲôŭҲˡ
ɰ˾ٿνǸӰңѾǸأ̬ǫһץŲţǲûȡ
״ԼɰʱϵЦݱûб䡣
ɰÿǲɣͩųˡЦǺǵ˵
ɰĿǰһӣ˳ǫʣ壬СֶһʣСͩȥĶأ
̾һȥĶµĶأ
ɰƬ̣СֶȻСͩⲻǵģȻȥСֶȥѰɣ
Ҳûֹףţȥɣǲǵ·ˣðĴȥ
ɰЦЦСֶܲǵСͩĶĶأ
ɰߵǵطʱ㿴ͩéݱŶһŮӣδæͩɹڵ·Եéݡ
ɾδῴ㿪ںһ
ʵϰͩ㿴ˣͩûᣬ絹Ƴ˰ͩһۣСӣɾˡ
ûϹ뺰㺰ɣ
ͩ谭˽ɰ˽᣿ô͸оܲζأ
Ҳ뺰ðͩЩĪ뵽ɰ˰ͩ飬Ȼ
ͩԣһ֣Ǿͱ
˾װûɰֹס˳ں͹ضòʺԵڰéݵδ̿ں󣬰ͩҲټװûˡ
̧ͷ죺磬ҵô֪
ЩΪŵŭǼٵģ˭óʱĽ֮ԣͷסôǵĻԽԽ
ɰŰͩϵéݣСͩҽⲻǵģ㻹
ͩ΢΢һЦڶ常з֮£Ѿ˲ǡҲб϶ԵǸ
һɰ˵ͩˣͷƵģĿתߵ硣ǵŮסҸģҲڰҵլۡ
ʡ
ҵݶ紵˲ٵݣݶúѵס꣬ŵݲéݺãԴһЩéݼӸȥͩ
ɰͦ밲ͩθɵģҲóͩĹϵôʳҪˡ㣬һˣҲæɣ
ɾ𽵹󣬵ڰ֮ͩС͵͵ؿһۣĵⶼִ֮˴еĵѽ
ɰȻͩһéݣĿı㲻ڴˣʶδᵽ˵·԰éݡЩéһ˸ڴ˵ɹģҲ˻͵Щ洦ɼֲֵǮĶ
СͩʱЩֻˣɰ㡣
㱣ľ룬̵ġ
ǸӵĹϵǺãǰæҸɻԼԶˡɰֵ
ЩڣǰǲԸģɽ֪ΪΣСƺڴֺ硣
ɰµˣ˼
ҰӸݶɵøȥðͩ
ϾؿŰͩҼǵСӲذҵġ
磬ȻԶţͩա
ҴӦСʲô𣿡治ɫ
ͩһ۾ɵôģ·һ̱Ҫ簴ڵᡣ
ҲܣҰ㣬ҲңҪÿ
⵹ǰͩһ̬ȣ粻ǶģˣҲЩʱܰʹ˶ʧҲ֪֮ˣңȻû顣һҪȥð
ҵ͸軧۵Ľһǰ׼׵ģͩԺȻҪȥðˣ
ȷʵҵһᶼ˴ֻͩ赱ֹǵİСӱˡ
ֻԴһº԰ҵģʶʱҲѧϰͰ崦һЩ
ۿϱ㵽˶ҪӣұҪ׼һЩ軧ѣ԰ҵƺͿ񡣶ð֮㲻ʲô£ȴҲøµ˴ѧٶǴ±˰ͩϡ
ͩʱ̽ԼҪһˣԽ˻ҲϣҪʲô͵͡ϣպܼǵĺãպٳȫ뽭ɰֻҪɰ㲻лͿһҲͿԹˣ
ЩȻ˵ʱ˼Ƭ̣㲻Ǻϣū𣿻ˡ
ˣллҲϣ
аͩİæձ㽫éݶˣʵҲҪôȥ࣬ǽéݵβãһһһʹٹηҲڱˡ
籾̫࣬κΰͩǺһЩůܾܵصꡣԵЩéݶʱéݿʮֺʵ
뵽żҵéݶʮƣǲܡɰƺҲ뵽ʲôǰӣʣéݣ֪кδ㣿
֪ɾк뷨
òˣҡ
΢΢һЦҪɾʧˣȻòţʣµéݻ;żҲҪݣЩéݱŵġ
ɰһϲҪéݱд˰ţҲǲıˣ
ͩĵǺֹǲıϣֱϬӡޣԽԽɴʲôˡ


17 
ɰڰŰݶµéݣͩվڲԶԹۡ˵ԹЩʵϰͩûʲôϵûҪȥæ
ԻĴζ˹գͩ硣
ϻ˵㵽˰ҵŮʱϣ֪ͩĹϵȴŵĹġ
ĵ
ͩΪˣʣƺദĪ㻹Ǻҷҵ֮£
üͷһ壬ŰͩʱЩӡãɷнµصû뵽СӻǵĹأ
ȻĵҲСǼ
Ǳ߽ɰѾ̺éݣŶˮݸЦʮִ飺ллɾˣɾǺɣ
ɰЦЦֻһˣȻ
Ĩһºֽɰͷմһéݣֽ֮ժɰĿдһ˿ϲʮᣬϵЦݸǲá
ۣŤͷȥͩȴְͩѹû˵ľٶͷץԼµֱ۶ץ˼ۡ
һץס󣬵ȥҪѪˡ
ͩ̾һéʱéݻ⣬˰ҺúõһӺ󱳡
ҲȥĶˣĺ󱳸˼£ȥԡ¾ͺˡ
ͩŤӣٴ㾢Ѵö࣬оʹ
Զ㣬̧̧°ͣŮʲôõģɵ׻Ըʹ˵㾢
̧ͩͷȥ㣬ŻݣɰվԺеԼϵéмһڼƷΨжߡ߽ЩֻܲúøС
ֻΪû˱֣Ѳǲ֮ġ顱
ʱˣСͩȥˣ˵һұ㲻ٵŴǱˡɰ԰ͩ
ͩȻﻹͲЩȥҲ˱õشӸȥ
պԼ˰ҡҵۺ͵軧Ѿʼ׼¿ˣڰǰ¿δĵһЩ
²δĵðЩؼңϾҲġ
븺ðˣκϺҰǮϣֵֻس˼ŲĸŮˡ
׼¿̿ʮִ󡣲Ⲣ֣Ѱ˼ð춬ĽЩͨͼ򵥵Ķ׷Լͷ⽡
ɰҲͨ˼ңǸ軧׼Ľ׼ʮݣѰ˼Ҷ౸ɵȡǶǰü棬Ҫʹţļ
˰Ƕʱգÿũһ׳æ˵زȥȻ˹ǮŻǵòһЩ»ǲŻظɻ
һ౸һԤŰǴģΪʮձֵˣ˺סԶĴٽǣһһԱðȫ
Щ˼ʵûǵģҲнǵ˼ҰæҶ֪Ϊ˹˿ǵĶԱ㶼æˡ
ͩŹǷͷķ󣬱££ϵĶ
ʱɫòأĵڷ΢ҡΣæµ˵Ӱŵƹҡҷ
ͩܣѾڶ˻ԴЦ߹ȥ磿
Ѿʱ̣ˡСƺɫǷѣҹû˯ã
ͩҹȷʵû˯ãҲ֪ľδμجΣȴ޹أһЩϤǰԼʲôһ񣬱ģˡ
ŪԼμʲôǽجλʲôɽͷʹˡΪѵһҹ㺰Щֹ̣һʱҲ˯ȥ
ѽ뵽ҪŰ񣬱˷ܵóҹߡͩ
΢΢˫ۣűȥҳűֵ˷ܣ
ͩĦȭƣ룬·ˣҾܽ³˵ֵֵø˺ڴ
Ļұɵӣĵ
ߵһѾ׼õ¿ϣͩһѣָָ
üҲд˵ȴ
軳ɣϾһˣĵĺˣ
лˡ΢΢һЦ
ҲˣһͬǰȥİĵҪЭͩѾо飬æӦ¡
Ӹ󣬰ͩͰĵĳһسǣʱ̫ϣµһա
ͩȳԹʳûĵ軧ҲЩͷĺȵ̡ѡõۡͷͲˣҲУûҪس
Ҽõȥ⣬ҶС
̸˼ǮǩԼֻ¿ֱװϳãȥðеҩװ
һж׵Ҳ磬ͩŵ¥ЪһЪţЩġ
سеľһҹӪ糿ʱûʳɳԵģһֻܽһЩġҹʱ͵ùţֱϷٶȿӪ
ͩûеȥһ磬Ų׵һ䣬ȥһ˵鲻ʱ䡣
ҵ˰ͩ㱨˸ҵӶȶϳˣҲ¿лظˡĩˣ佱˰ͩһϾͩһγŰ£׵ǰҵСӡ
ͩЦЩ밲вٺӣǶԣǴˣҲˣǲŲΪһʱ֮֮أһĿ˵ϣ¶첻ã죿
ûٴͩʣСӽҪȥ𣿡
ˣһһߡеĽðˣҵĶȴδáȻȥɣڣ赣ġ
ĵʹãǰСҪչ˺СӣСļȥˣֻӺͳܻСȫ
ĵطУҲ룬˴ҽһʮһǰҵˣֻҪһе˻æߴ˴нسµİС֮ͽµġ
ǵ¡
ͩһۣΪеģұ㲻ҵˣ
ᣬɡͩŤͷ԰ĵ˵ˣ˱Ѿ۵ˣҲţǵöۣλйأ
ֻ̾һδῴðͩ룬ǰСӲԸϲ㡣ҲֻæҼСˡ
Ƭ̣֣µص˵ͷ
ͩһ


18 ʩ
ҽزʲôأҽصĻֿ࣬˽Ƶɽأ˺ͽŷҲ϶ࡣ
ʱǶǰװúľ̿ӱ¿ӡε̶ӡŲҶصնӣԼش̶ӶΪ̻ڸ
ΪܹһʢڣպС̯Ҳî˾ظɻϱʮ֡
ͩҪǺ«δһһûҧǺ«ζղܣĩ˻ʣǺ«쵽ǰ㣬ɺóˣ
ˣʡ
ţ㡣
罫Ǻ«ӹһлڰͩȻĿ£Ǻ«һ۰Ͱ͵ǵСؤСؤǺ«ˡ
ҲųһţͩЩʹû뵽ôһǺ«Сؤ
磺ΪСӸˣǲˡ
˵Ҳ
ֻȥһͩͩʱЦտٶȥһšصȻôģԲһµĸСؤ
ĵҲûǮ
ָָͩϵǺ«ʲô
˵̾һΪһǺ«Ұ·ǺãֻʹǮ㲹һˣǶһɽϣϣܺ˵ס
ôڳҲǺˣ
СӣĴ
ͩǰһЩ֣˽ȥֻ̫ӿڵš
вپǰӵƣŨױĨһµŮڶ¥Ĵ߻ֽʫżһЦ
ҲվǰܵŮͩǰһ֪Ǹ󸹱˾ǱӳѰ֣׶ˡһ֪˴ҽġ˽
ν˽ָٸΣԼƤ潼ˡȻлסŲٹټ˺Ƥľ˽Ϊ
ͩ⻹ǵһ̤ȵط
·ô˵ۻహ࣬δȶشŰͩЩ뿪˽
г󣬲˿ǵ񶼴һ˿⣬ðͩգҲЩԼú߽ȥ
Ȼͩ뵽£͵͵ؿһۣɫ糣Ҳ֪лθ롣ӷϢ˽µȵ潼ˣǮΪӪһսӴˣһʱһв˵˲ġ
䲻ڴ˵أΪŮжܣ
ͩҪ˵ʲôԺȴһЩ棬⻭漫ΪϤԼ˽йأ·ҹجαˡʾ֭ر顣
֪ԼΪλЩ漫ΪϤˣһǰմĵоʱ˳һЩص£ЩҲƵĳ
ֻ󣬱㽫ЩһɶجԼ˵Ҳ벻
ɿ꣬Ѿķծ׷ծʱѾûʲôծˡ˶ծĺִϺЩķѺȥծ
ͩӰĿе֪ɰڳְҽ˶ծһʱһ£ԭسоķ˻๴ᣬþڵ潼˻˽ЩûǮѰֵȥġ
ʼЩӮǮӮǮҲϻЩ潼ˡСϡǳУ㿪ʼǮʱȴѾˡ
˵̰һĶɷϲޱӻȰʶķɿţЩǷծȻûǮξĽ룬ЩķҲд˵¡
Ϊλ¼飬ͩûܻԼǵֺγֻЩڡǰƬʱȻ֪˸飬ȴܾ
ǰ֮Լеڵĺͷʹַ֢ˡɫɷףҲأæصϣݳҽݡ
ôö˶˵ַˣδҲżҪ֪ͩѾһδˣһֱŲӵĲƷ
šüˣ
ţСÿնúҩӣΪһЩϡ
ŰͩЩ֣Ķͷֲ޸Ⱦ纮ļ󣬱ʣͷۣɻкβʣ
Щ䡣ͩƤ
ڴıǰͩΨһĶţʵûбԸȡůˡ룬§ڻУһҲһλúúЪš
磬ô㣿ͩ磬ԴһĲλá
㲻ͷˣ練ʡ
ۡ
Ǿͱ죡
δῴǣԽȷ˴ǰǲĲԸˣ㿴ǵЩĽ͸ӡ
ҽݣиͩ󣬾ʩ룬ϾѾǵһͷʹȴĲ֢ʩֻʹͷʹĲԽԽء
ͩ뵽ҪԼԴ룬㲻⣺ҺЩҩˣʩ롣
Уʩ룡Ӿǿִʩ㲻ߡ
̫ةҽŵùȰ
̫ҽةҽ٣ڽ̫ҽԺְ̫ة˻磬£ֻزپҵƱ˵ҽҲΪλߣշҲߣʶѰ˼Һٻǰģһп氲ͩʩ롣
ȥæǺ«ɣ
㶯˶촽û˵ʲôתҽݡͩĻӲҵͯô
ٺ˲ǣ
ͩϸһ룬ͷѵã˲٣Ҳʩˡ
ʩĹ̲ûаͩеʹϾͷ۵Ѿ޷ܵʹˡӣҲٿȥʹҲˡ
ʩúúЪϢģ˴ϾҽݣûйЪϢĵطֻܵ˰ţһ
ûи֪ͷʹˣϾԼÿһͷʹðΪǺͲġ廹˻ظ彫سǹҹɩ
ᰵ֪ͩˣ˷ܵ˵ЩسеȤʶھӼҵСӣȥʱ˴ӱĺ˸ˡ뵽ַ߾ĺ˾Ҳ˵ģֻгһڶ
ͩʩ꣬ҪúЪϢôһ֣ҲðЪ״㽫᰸˳ȥצȻȵռ
ǽзΪҵŮѵ
ʲôˣᰵǰͩģֻϢģȥ
۵ǲá
ҵڿǡͩ
û˵ʲô׼ȥͩȴץס֣ȱߣ˵
ɫأҲΣС˵
ͩһ´ǣҵ˵Щ˽дŲٰĹָЩ棬ķ˻๴ᣬͣʹͻѴǮϡһ޷ˣᱻȰȥhֻķȦ֮С
ԣСھʾң÷ҵҲ˵
ͩЩݣϾ¹ҵլ˽氵ָЩ˽˻죬»ȫޡ
һģллֵ
ͩһ˵ȷܷʹصޣѾˣδǲܸı䣬ֻˣԹñˡ


19 ѱһټӸ
ǰͩûس޵Ĵ㣬ûбѣ밲ᰵԡ˰ᰵѡ
ӸͦΣŮߵģʶֻܴԼѣڸʱҲûôིҲ࣬ԲҲν
ͩҹ밲ͬѰԼķø磬ǵðᰰҹץǷסʲôѱ硣
ͩεؽرѣ㰢һˣܲ˯񷿲ǣ
ɣԸŮһ˯Ժѽ
ͩ˻һѡ񣡹ȻԼҪλϺԼڱпùŹˣ
˵ˣ˵˵Ǻ˸ˡ
ᵽЩ£˯ȫޣ²˵ذͩɲˣǰһǽнԶҲһЩسΪֵ飬밲ᰱ˹ͬĻ⡣
գɰ֪Ķõ˰ͩ˰ҵϢǻظǰǵǰ
ֵͩɺϡƵдһ˿ɻ󣬲Ťͷ磬ˡһжִ֮˵İţ
ɰȥʳͩѾԹˣֻܴͷͩ͵⡣
һͩҵıûôˣǽɰʱлģȴ޶ԡΪԼڣԲûôĿŵ
һ£ɰƵˣǰһҲһΣÿζŻáһΣƵðȻúϡͩĴ
ͩȴ֪ĿĲԼϾÿε˰ҺǴʱڸˣۿɰվںӱ˵
ɰĿȷʵһÿشӰȥ󶼻ڸһȦ丸˽⸡飬Լʾ㣬ڵ
ͩʱҲ鲻ɰһżҵȵˣȥʱȻ԰ͩһ򶼲Ըǽͩȴơֺ硣
ͩΪ˷аѱһ⣬ʵ벻бɡ
ʵǲԸȢͩ汲µĻԼּɵҵȻ˻顣Ҳס˰ͩİѱͰ̸˻֮ʱǶһʤ㣿
ҵǰڵʮֺãһ۱㿴ˣæȥĵЦǽڣ𣿿Щ
ɰߣĿҲ֮Ĵɨӡûз磬֪Ƿڼң
ӹµһתЦݸʢڣڣȥˮˣѾȥһʱ䣬ܿڲԺ򡣡
䣬ˣɰ񣺡ɾ
ǳγƺڵأ
ɰ̧˵Цڡ̧ˣ˺ҽΪ
Цô̧أ֪ڽյΪ£
ɰ̧ͷ磺Ѱʡ
Ȼ˽ɰ絥̸˼ԥڣδŮδޣһǲס
޷ǵͷ˵ȥ
Ҳ֪ɰ밲лԼȻڸʲô׵ľֹſĺҲûǷԸ⣬Ȼˣ㽭һ˰ɣ
ɰǶԼˣ㲻ӦҲУֻ˳ȥű㵽˺ӱߡ
䣬ۼںӱ˫½ĶѾûӰͯҲᱻӱ֣ʶż·Ĵںӱߵɻ⣬˴һ̸ľѵص㡣
˱Űҵľ룬ʹ˼Ҳ롣
潭ɰ֮ǰдĦɰͼΪɰΪ˵Ϊ㣬Ȼľֹǣȴδ֪һС
ʣµֻаͩˡ
Ȼɰһίߺ󣬲ذѻ⳶ͩȥСͩƺࡣ
۽ɰʵǿϽɰ˵ģȻڻ϶ܸ˼õĸйӡֻǫǶı䲻ٻ֮ңŸһȵ뷨
ڸ丸˽⸡Ϊһ⣬ĴøʵҲ˶ѡ
ðս˰ǵýµȻ¹ѡδɶŮõĺôҲǳ͢òʩˡ
ֽɰѾͰͩ˻Լ󣬾ȻŰͩŮӲ岻˽п֮ˣûøС
ŶСαˣ練ʡ
ͩˣȻܸоóϸҲ˵ͩˣɲԸͩɸ׵ʱסˣӵʱˣӡ
˵˵ԼȻðͩˣ
ɰЦؿ磺᲻֪ôϾõıĺôģ㲻𣿡
˼Ƭ̣˵Сȷʵˣƺĵƺʩˡ
ɰɹźЦݣֻȴôˡΪڸװɵ
ôƺʩˣҲ϶ðɣʶ֪Ϊˡ˼ңʳǣȴѧʫʸ踳塢Ů졢šұٵĲ黭
Ʒкιϵأ
޹أˣ޴ҹ֮緶ϣȴƫƫΪ㻤Լҵأ㲢޴ȴ˹ϣˡӣµѣŵ㲻ð
ɰƽƵ·˵ʲô޹ؽҪС£ֻ֪Ѷ԰ͩĲ
翴ɰǽߺͱӵһչ¶šǾӣȴҲС˵оֻΪԼоСˣֻΪԼоɡ
ûм˵Լʵ뷨ҲûΪͩͬĹһֱ˼ɰ˵ⷬĿġ
Զ׼ֱⰲͩĲͬͰͩĶԹ԰ͩĲ
һʲôô
ţɰҲһ˽ˣ޺ôǲ˵ʵġ
ͩԸҵͬˣˣڴǰԴӲ
˼ȥΪɰõйڲͩĶ
ĶԹҲʵһ¡
ɰһô˼ЩȤˣ£Ŷҵһأ
΢΢һЦʵ֮ʱʩӼüʩͷǰСӰԵҳԵñȵ࣬Զҵͷϴ
ɰ˼ûǴʮǰ·˺ּģСֻͩꡣ꣬˼˴𣿡
ʱһһΪٵİͩ游ҲҽصһĴ󻧡
ףʱҲꡣ
أɰʡ
ͷ
ɰһȻϣ˵ðСôһ֣ʹð⵽ڶ༢۵ңͷ
ɰšüֻ˵ø
ɽɾ˵𣿰СΪҳͷҸĸȴֻһͷŷѣɼТ֪ͯТ壬ѵȡ𣿡
ɰ绰ж԰ͩάҲΪԼûеõҪĴ𰸶ŭ
ʹ밲СӽӣϲңҲϸûԶٿҲûҵֵʲôôһһȥ֮ûκζԹġ
˼ǣǶԹˣ
ô᣿һǰĶԹȷʵˣҺãҷǷġ
ɰֻԼˣˣŭɶɱЦݡֱͩﲻסˣ˹硢磬


20 
ͩһֱԼɰעԵ֣谭һʯӰˣʱȥǡǿһһֱ΢ЦһżһЦôĿ
ɰҲˣûмЦȴŽɰЦۣɬ
ߣҶԽɰǰֻ֮飬ǰָҲûˣҲŲڳԴأͩԼڳԴס
չȥǶ˵ЩʲôɻסˣԽбҪ֪Ĵڡ
ĵýɰ綼Щ⧲Ͼǲ֪ͩǷǵ̸ȥǵͩʱλԶӦûʲô
ɰЩȻƳһۣž棬ǵ̸õڶ֪Ҫÿ
Ҳ֪Щ밲ͩ˵Ͼͩ뽭ɰлԼһ˿ڣҺͽΪҵҽ֮ˡ
Сͩпճˣɰ赭дؽ̸˹ȥ
ڰͩĴᣬû׷ʣǵѽȥһ⣬ҵĲ϶ԽԽˡң˵ˣұ˳
ŶȻСͩ£ұ㲻ˡ
ɰĻ©ǰͩɳʵףֻȥعͷ㿴翴һ˿̽
ǡָָͩɰȥķ򣬡Ļ᣿
һҭͩʱࣺ֪ͬԼδôİɣ
ͩòĻظ˫ۣѽǾȻ컯֮ĻᣬǡҲõطʱ𣿡
ôּͦɵģ縹̣ȴʣҺ£Ϊûߣ
ǴЪϢؼȥˣӲʣҲʱ̸ңЪš
ǴɾǸŽɰģ
һûʳڣϾԽĥ͸ͩ˼ˡ
պͽɰһԻ¡
ĶԹж˽ⰲͩطİͩҲһǴǴ棬Żᰲͩˡ
ֻһ۹ȥ⣬ŰͩҲˣԽŻôìܵľֹ
ͩң˲ŵҷȥңƺڼҡĪ㽫˵ˣ
ũ²æʱɴڼУʵҲѹְͩ˾Ϊ˵˽ӵն֮ӻͷˡ
糶˳ǣ˵Щ˵ЩȾԸεëҴ˱͵飬ڼ͵ʱ˵ˡ
ͩҧҧô˵ǰ㣬統һ˼ֶ֮أ
Ȳ˵棬ֲܰ˽ӺͶķƭ͵鵱û
һں£ҲͻҴͷ
Ҳֻһʱġ˷֮£괺˵Ҫȥٰͨ˺ӡֻǼûǮԵַ۵Ǯˣֻҵһ׳
ҪȥۣͩȻ
ò˵ֶαĸŮ˵ûǮȥ컹ҪЧٱ˶˽ģҪű޿ɱܵʱΪ˲ȥֻۣǮƽջҲǮǮΪֻʵʵڼ
ͩԼҪһˣûԣֵܴüαأ
һֱǰ·̥ǣҲûΪĸŮҪǮִǡֱϴĸ桢ӻͷ
˿佱ѵõز˼Ҳʮֱ˳޵ĸо㼸Ȱǿ궯ģʵʵشڸ塣
ҵˣٻҲ֪˵ŮæģҪһ׳ڼҰæ鲻ˡ
ϼûгȥˣ˵ֱᡣ
ҹʡǮЩЪϢģģɵķңѾԸúڼҰЩˣ㻹޿ʲôѿ
Ѿϰ²ǸӻͷվԼˡĨᣬֻһˡ
ЩŤŤʲôΣı¾ˣ
ϳô˻ˣ˳Ϧʮˣٲ˼ңǵˡ
ʮ꼰ʱв˵Ȣģֻ۽̫ߣʨӴ󿪿ҪƸ԰ѸĲ˼Ҷˡ
ԽԽˣڸĴҲˣһֱ޶ԣԻ±һϡ
ý𣿡ɻβ֪
һҭѵͷǵҪýŶȥýˣ
ҲϰĲףﻹ˸ףֻŴţҵĻϵģҪ
ŴţĶӱǶĻ֮һҹζ꣬Ҳ˿СӡִֻڶʮҲδȢޡ
˶˵ʵŶ壬֪ԾȢ磬ֻǰûҪôƸ
Ǳ㿴ȥˣ˵໰ϣҲٵˡѵиϲôĲĵģǼ޵żң˻ţӱȻù
ϱ˵ˣԲôһ⡣
ԣ˺ߣŴţĸӣôҲƣպּˣǸˣУ
ϼˣܶǮƣ
ǴۣŭܲǮƣûǮʲô¶첻ɣûǮǶڻˣ
ϻ£ŵһ£˵ʲô
ر侲еһѡ
Ÿҿ˵ļҵģ
ξҵĽڡ
ϵɴۣôܣ
֪˵밲ҵС˻ԼƳһۣЩӵصҴ硭Լ밲СӵĹϵǿ磬ֵİǱߣ԰С紦úãպ˽ҵţҲܵѡ
Уѽϼҡͷ
Ǵ㽫͵ҵɰ檣ô˵ҲǵҪŮĵزһ統檣ǿɾ͵ûһѽ
㶮ʲôҿСӹϵƺദࡣǽһˣȻܸнʿ˽ڵҲȼ޸ŴţĶҪǿ
ҪθȥĶɩɩǰǹ֪ǰ˵ˡ
׶صһҶˣ˵ȥӾȥӾڲ֪ĸطˡһѾʮ꣬ҪȪ֪͸ñЩƣ
ѹˣֻУģǵĺӣҲܿﰡ
ۣܿʲô
̾һװˤ˳һ롣
ڵʱ㰲


21 ϦղټӸ
Ϧǰҽ˼СѩڱĶëѩѩµûࡣ
ϦҹǸ廹ҽأĴϲաͯǳҹӳѹǮ¯꣬Ƿ˱ЪϢˡ
һյƤĺͯҹҹ˯Уû˺֣ͯҲܺúõдĿˡ
ʮ֣ũǷ׷ź꣬˳Ͱ̸һ½⡣һĵ軧ǩꡢʮԼеֻǩһ꣬ǼҺǩȥ
ҵ跽ʽзֳɺͶֳ֣һ㡢ũҲĵ軧ȡķʽΪճɲã˰ҲˣʶһС
öķʽĵ軧һЩҲǵʽҲǵҰæɻЩ޶Ůĵ軧޶ŮұĻԲá
ЩҲӣǵ軧ȴûӶ٣һֱֻжʮ໧һЩ軧ѲֵٶˣԼˡ
ǰ軧Ķٽ˽ʮ໧ⰲҵصĿͻһҵĵ軧͹ͻнʮطϰٻ軧Ĵ˼ңࡣ
Щ軧򰲼ҵĴ˾ٶ˵Ȩҵζ⡣ǵҪĿȴ⣬ǰôʹʧ˵档
Ϣáô˵ûģϾԼֻܰ軧Լѹǡ
Ҽûгû˰ҲûбΪūΪֻͣ¿˵軧ܷôأάԼľˡ
ξʱԾ˴£Ͼ¼ڲĵ軧һ࣬Ӱ
ԽξģЩ˶Ǵģ仧ڴˣЩֻǱҹأԾҽ˵ͻˣɻҲӡ˰ˣֻܲ͢һŵġ
ξȰֻա
ŮʱҲǰ˴¡嵹ûаôˣװôŵôΪڷһЩ¡
̽Ŷʲô£Ϊβأܰæ
ֻ֮£Ҳͷҡǰҵ峤Լ㴦˴£ҲΪ£žһЩسȥ
Ц㲻ҵ㿴˲ǣ׷˺ѽ
װΪѵ˵ʵҲʲôҪ¡˽еĵȥǵ軧˱ˣ߳˰ǵ軧ʲôô˰ǰң±ԹҲǰҡҲ֪ǰһ˵·أ
ϵŶʲôܵµεأҶõ˸õõĲǣ
ҡͷ򵥣˷˰ҵصĵ軧ʵ˱˵ָʹ˵ǵ˺ôȫǰұˣ
ȻȻ£ɲʲôڱָʹ
̫ƻҵʵĴ֮ˡҳˣҲΪ˶ѰҵĵطֵСһЩһЩ軧ˡ
һɣοǻǵСЩ
ɰͰͩ˹ǲֹס˻⡣ϼͩϲŴǰӣҲѾʮˣǵöлźʡ
µطŨױĨǲסͩ
һ޳ɣۿŰͩҲҪ˺̸ۼ޵ʱǴ绹˼ӣ߳ȥЦǽҲᶪ档
ɰϵĲڰҵĵ̣Ҳ˵ͩĲǣ԰ͩСͩصװͣ㱾ͳñ߻ټЩ죬ܵҽһ֮ơ»ҸЩ֬ˮ
ͩЩؿŽɰҪ֪ǰĿеõһЩĻǼֱ졣ȻҲѧ컬ࡢŮ
Ǹ˵ˣСϵָš
ϵЦɰǿˣǵýɰͩΣֻһϷƵһװߣûóƳ
ȥͩ·жһαװϣһȸ˷ϡ
ˣһơѵԽԽûˣʲôˣ
ͩίͰ͵ذĦűĴȣڣҶȻˣִ֪ģ
ҲѽˣЩǰԼˣ˵ġ˵ˣú˵Уαش
Ҫѵ겻˶Ϊɶ˹ȥһһ밲˵¡
Ȼǻ鷿˵ģǵͩҲѧϰҵˣҲˡ
ͩǵĶԻһʱϡͿģôҲǾ軧򽻵ģܿˣ
ԭָʹһĵ軧߳˰ȥ˾Ȼǽҵˣ
ͩʱԭҺͽһȴ£ǽΪ֮Ŀĺڣƻ˽ҵļƻֻΣ
εض԰ͩҲǽŷֵˣӦ˵Щͷˡ
ΪΡ
֪Ҳװ֪һûõʲô֤ݲܸ˺Ҳ̽һ½ҡ
뽭ңѾ˵ز𣿡ͩȻЩϧϾʮǰһѺ
ٺõĹϵҲֲסջ󡣽Ѿû䣬ƽвٻܸĺôʮֲֶ࣬Ҫɴְ֮㣬׬ȡ˰
ӻҽعռȫĽһɣ˵һЩɽ֡µ˶أȥҪҲѣױ©ӡ
ǽҴл٣
Ҳ̫ԣһҲʹǧǮɡ
ͩһһ˰ҲǧǮһҲҡǡԡǡԡĻҪ֣
ǰңб˼Ҳд˵ǴҶ£һֻ۱һֻۡ
ȥֻиĵ軧ˮȣЩ˳Ҳˣ˻軧񡣽ҿԴժȥŭȴЩѵȥĴ˼ҡ
幫һǶ㷢ĵ軧֮£ð޷һֻ۱һֻۣǱߵ󣬶ԼҵҲ˵
ʹ֪ˣҲ밲ţΪֻҪͩͽɰĻԼҴڣҽõĺôҲٵġ
ǵͰ̽ʲôͩʡ
һۣ뽭ǰ밲Ҳһˡ뽭ҿཻǶǹȥˣĻ䣬ҵҲ䡣Ϊ˰ңǲòЩѵ֮䣬Ҳֻѡ塣
ϸ˵ôвѵɣ֪£Ҳ˵塣ظ֮ˣΪνġ塱ؿŸѹ
̽ô꣬Ѿˣƫƫ޽ϵȴԽԽ̰
֪Щİͩ˳˼֮С
忴ģЩڸ˵̫ˣʱ޷ĳ
Ȼˡ
İͩѾǰİͩǰǵӣ˱ɱõȥʹαȫԼͰҡ
ҲԺ˽
ΪЩĿģ԰ĵط룬԰˵֮ʱҲûܵٳ
һЦݣ³źҾͻǣй¶ġںͽպദֻҪһδ˺ֻǻûа⣬Ǿͻʹǰһɣ
Щ㵣⻹Ǹǣ۸ÿޱܻؼҵŮ
ţӦˡͩﱾҲôСôֻ࣬ǸǰһҪԴΪ˵ﲻܲĸЩ飬պ׼
ﲻңҲſأ
ʲôʡ
ոθ˵Ҳ޵ҵѽ



22 
ܰͩ޸ɰУҲ֪²ǺܺõĻᡣϾҸ֮£ܴӰҵõĺôˣ˻飬ұȻṷǽ
ܼ֮޸ɰżı꣬ǰұԴΪɣƵ˳ɿꡣ
ͩҲţҲøԼͽɰ˻ľˡһ֪Խɰ⣬ҲΪ谭һϰ
ͩ׼Ѱ˵֮ǰúõعһԪ
δᵽ￳ӣ˰æƬڼ˵
úãǵ֮ˡ
ͩǰŪƬ㱻ϸ˺üΣָദˡ˵£˸ǿܿĵӡ
ֽϺŵȥҫ
Σ
Ƴһۣͦµģոȵ𣿿ɻδԪڡ
ͩŭʲôո͸ģ
ȻͰ׵
δȾɫ
˼Ҳ⣿
ͩĬĬջ˵Ⱦɫ㡣
ùʵ𣿡


Ĳÿ
練ʣô
ͩҧݣ
㰲ͩʵѾǰˣ˶δԺͣͩǰ಻סǿҲģַ㲻±ΪƤ𣿡
Ķһ٣ͩĻԵĹѹýЩ̹ԭΪͩ鷳ˣ
û˸Ȼֵ徲ˣȴһЩȤǣ
С±ΪϸƤ⡣
ͩʶһԼģúһһԼۻ
ǱȱŲĴҹһ㣬붬ְ˻ģ
ôͲΪϸƤˣǸָͷǴַ̡ͩŵǰЩϡ
һץסֱԼװװһδְָۣͩͷȷʵǺģһָͷһۿɼĴУ־ȥΡ
ָͩͷУǸǵָͷʹӴС㾢Ūˣ
ͷ˵ͩȥڳʲô˵İͩЩζ
֪뵽ʲôһգʱ˹ȥһʲôͣ
˺һŰѴ̰˳ͩջĦһ£ָͷĸоûüˣŭس֡
ִ԰ǰͩ磬ٿܵ͵ӣʲôˡ
һ죬ӭϰͩɻɤӣԭͩҵСӰ
ȻأҷУʲô𣿡ͩʡ
ͩôһᣬûƤˣװ򾲣£㺰ʹΪˡ
ֻǱϸˣȻʲôˣҲͦ۵ġ
·ҵ˻ְ飺ȥðãҪʲô״ûУαԼ
һ룬ʱ¶ĵգ
Ψһֽİ׵ǳ˳飬治ôͩʱĹĵΪڰʲôɥ¡
ڸתƣҲҴҸ
ӰͩǶ˵˰ԭתͷ㿴εЦݣҲˣʱûקȥҪģԼûûƤںǰЩ飿
ͩǣɻ󣺡ҵЩʲô
ջؿŰȥĿ⣬ͩôһʣ𣬰СӶ֪ʲôһε֪أ
ĩˣһ䣺ãͦġ
̣ͩδҲĶ㸺Ⱦɫֽѵϡ
ֽϻһЩһЩ֡˵黭ɱϾױϰʶдֻܼ˵ģһ㡣
һЩֽ档
ò˵ɣļֽΪ£ֽϺʹԭζĵһ
㣬ֿɣͩ޵
ЦˣͩҪС
ռʮ״ĵͩδһԣָʮʣԺ⡣
Ϊʮʡ
ʮȫʮ˫ɶԣ
ƺһѵ
һɣεӰֻϲԴš
类˵ˣЦ֪ϲԴţ˵ŽһͩǱȥڵһأ
緢ĵЦʱһ΢΢ԭ˵ҲһЦ뵷
ʹͩܲʣԼҲǳ񣬿Ҳòϣڴٺϴжƫǵա
뵽˵˶Ȼۼʲô˲ã˽ɰ
ڡŰ˼磬ȴδ׼˵£ϧ˵˳ڣ㳤һ˫Ư۾ȴôá
һ˿򴽣ŵСãܷ֪ңƼʲô
ͩһ£ȻķӦٶҲ죬ָһʼİ׵Ƕһûжһ
һ׵һȶԣ㲻ã׵̫𣿡
ͩû˵ԼͽɰĻԼ֮أĻкͻᡣδˣһù׵Цңǽɰ
ȥԱİ׵ָԼƺҲûʲô⡣
ϾΪ˶ԸͩҲ˽˲ٰͩԸͱԣͩ˼ҲЩ˽⣬ܿ˰ͩ˼ûϿڣǾġ
ͩҲòʰɣ
˵ǣĵ̫ʡ
ͩŲЩĴҲûˣûԼպĪҪΪŽɰ
ʵҶԽɰֻ֮飬֮Ҳڣֻͬİ·
ѾסԼ飬Ծ̲ס˶üͷʾĲ졣Ϊΰͩ뽭ɰĻǰ£ûͦ˵ġ
ɸĸ֮ý֮ԡѾлԼҪɻġ
ͩĻЩԥǰѰ˻˽ɰɰȻˡ
ɽܽɰͰҸ߲ˣʱò˵ģֻаˡ
ֻףҶͼˡͩĳص
룬ȻûȫŪװͩ˼Ǹӵص˵ͷ
ȻͩԽɰ⣬ǱȻҲüȥɣҲѰͩˣϾǸߵˣкľٶͩ᲻֪


23 Ԫ
ͩѵͻصңϴһ»Ǵӷ³ѧԵúǵ⡣
绽һ
ŤͷͰͩһι״ĵȻ򣺡쵽ƽѽ
ƺⲢص㣬ӦһֿŰͩЦ˵Сӱ
˭ˣ̡ͩ
Ӧһ£š
µɻ󣺡£
ԣЦݸ̧תһȦЦѺÿɣҸҲһ
ʡĻδ˵꣬żشûҪǮҲû͵Ǯ׬ģ
ͩپǰͩͷ֪ǸãǸԹȻǰǰĹ켣ˡ
һԹ޴йձͷۺ̡
ȥˣšüҲһŭؿڣԼҪ
һʵǡˣ˭Ҳûע⵽ʱȻմ˶ģɰհͩԣһȥĵʮֺãģа취ֹ
ǾȣʲôģΪȥˣ
ȻĻǴֱɣԸаģȥˣǮ
Ȼ׬ģ
׬ģ
磡ӣң
һҭ򴽲
ͩûʳʲôڵؽе
Űͩʶ㡣
Сӣҵļ£Īҵļ²ɣ
ͩ۾µһתһһ۵صҲǵļ£Ƿ˰ҶʮǮӦծ
Ƴ˰ͩһۣЩζ
ͩ˵ĿһʱǷǰҵǮβ֪
ղżңֻӼǮ㻹֪ʲôͩʡ
Զԣֻŭ磬Щ㶯֡޺޵صܼ˵Ǯˣ
ǿǴӼǮһñϰġҪԴֻǴģҲù˰æн˰Ǯ໨гǼĶǮֻһЩ֯ƷǮԲáȴǲʶʰҽ˲١
ͩû˵мҪծģӦò᲻֪ɣ
һ䣬ʱЩȻûծΪѾծˣȴû뵽
ֻʮǮԱʮˣ
ΪֻǮˣͩЦ
Ҳ̫ˣ˫ۣĿŭ
㲻׬Ǯ𣿻ծȥ׬ɣγûǮͩ
ޡһ׬ٶҲסǰˣҲÿնϱģ
ιأĪҪңȥϣ
ЦЦȻһ͸㰲СˣһȥˣЩǮɶ׬ģ
㲻ôϣ˼ҿеľߣһ֧ɸӵܳ齨϶С
϶ֻҪʱ򣬰ǸӵܵķԸѡ伸ǱɹЧǸǺã֧϶ӱܵõĺô
ʱ峡ĹǮ
ȹԸӵܶкκôЩ˱Ͳ֪
ֻǰͩǵǰӵܺ͸ӵܻ齨϶໥е˻³ҲеֻǳǮѡ
˼ҵСҲϲϵģǻһ鵽ϳȥۿżҲעѺı߻ʤ
ʵҲһֲϷֻǶЩ˼ҶԣӮһСǮ˴ţһ򶼲ὫӮǮƷϡ
ҪĻ϶֮Щӵܻϱ˳ȡĻ¸̼֣˺ôȻܵõһЩ
ɰͩ룬ʵһеˣӮң
˭ȥϵģͩʡ
úܣ밲С޹أ
ֻͩǱȥϣĵҲʹ͢Ҫ¸֮ҲǣСϣӦûʲôµġ
ߣڻǮҿԲϢͩ˵գ֡
һʱ֮䣬ʮǮ
ȻЩҲС
ĲԸ⣬ƽȻҪٺƼ䡣һʱΣԼ׬ĹǮ˵˳Ҳûȥˡ
Ҳ֪ԼǲͩЩˣϢܱϵþˣҪǮҪðɣǲʲԸͳ˻ûȵĽ
ᣬͼһ£Сӣ⽻ȥҳǮһҲòȥǮ˳͵լȥ
Ҷ֣ͩ治ɫضǮֵµ߹Ǯ
һ컹ϣЦǿ
ʵҲԡͩϣƵ̫ýʱȥˣˡ

ܲã֪Ƿ˰ҵǮ뵽һӾû˽Ǯۣܲ
ҲûǨŭ磬ֻЩԹʱǮô
ΣЩǮֻǷǵǮϣԼˡͼԪһʻûߣ㡭
ŭذӸ磺˱˵Щûõģ·ߣһһ֪ôͲˣʡЩǮԾȥ
ԹԹصһͨһͷطȥˡ
ͩǮ硣ͰǷҵǮˣղǶһǮûñٶȥ˽ˣԱʱ֮衣
ֵȻȥϣȻżȻ
һˡ
ͩҪȥȻͩлл㡣
һֱͩ䡣
ûúѾֱֻ֪֣ͩڱë˺˽ͩѡ
ûԹ£һλ˰ͩ
ζʲô
ͩζʲôֻǾãǵĹϵǰδеĿ
лʲô
ͩĲȻҲŤĹϵȻô׽Ĳϰߣ˱վڶġ
ʵһε£޹صģȴһٶѺͰǣѵֵøм𣿡
ⲻΪǣֻΪҰˡͩ
˼Űͩ⻰ȴЩͷԡ
Σƺδ顣ҲϲǷ˵ģжг𡪡һ٣ڰͩע£ʵ𡣡
ͩѾ֪ġСǼˣҲ⣬ʵλ飿
ҪСϣλˡ
ͩ˼ҹƽΣ
΢΢죺˶ѣ
Ѳͩ˵ĦȭƣԾԾԣҿдСӱȺ󣬶ģ
ȻһµˣȻصϣҲͬæǹƽ
磬㲻СǼ㻹ƽţ
΢΢һЦ˴˱˴ˡ
ԪѽֳΪƽڡڸ壬ûʲô͵سʢ
ϸ⼸˼ңڴмһ¥ɫĵ
ϷôѾһԪѽڵϲ֣û뵽ϣܿʢ
Яͬ޶׷Χܴ֣ͯǿϰյʵƣҲؼ˯ˡе˰һӵʵ¥ĲԶţʼ˵ԪѽصĹһ˶˹ȥ
û˷ͲȥЩ˼ͩѵլۡ뷨ΪլۡİȫֻԴ˷תưͩע
ͩʵҲĶֻĵ˲ʵ¥۴ʮֻϲŲʵ¥˺üȦ
Щ˵ĵͩ˵ǳãΪԵʣʮȷǰδҲܸıִ֮дµĹµġ
类ӳյӣͩ룺һжʵģԸıĲǣ


24 루Vһ
ȥ, 紵Ŵأůڸÿһϡ
ʱݸһҰ˲۲ݣũʼ, ΪĴ׼
ͩĲ϶õ·ݲܳ죬æʱ, ɺ, ֻżæˮݣ˳㿴һǷгͲ
ɰѰʱȻŽŲŢ
ô˵ҲǴҹ㣬ܳŽš˰Ľſȥ
ͩͷһԼմ͵Ľ, ǰҶİ, ҲвСӶŽµصģѲɵôЬ˽
ٸһЩȥ󲻻ݽȥҲڳš
Ѿʮˣɰžŭ
ͩ˼Ƭ, , Լȷʵʮˣɡ
ֻǳŶ, ֲ¶첲, Ǵûôི㲻Ҫôظˣû׼Ȣ, αǷأ
һ䰲ͩû˵, ǻص, ڹϴ½š
ֵˮǴӺͲ, ˮ壬ûʲô۵ģͩǷĵϴš
ͱϴȥ¶˰ͩ˫Ľ߶ԽŲ㽿СֻȴЩҪࡣ
ɰȥᰲͩǡˡ
ͩԴһ£磬ϱ㴩Ьˣȵң
ɰܻͷģںͷֱ֡ýɰǰʱºҲЩסѵֵֺǵģ
ʱ㿴һϴһ֣ͬʱĿʶĽſȥ
ˣҪ޲ȥˡ翴һżĿŵİҹͻѵ
ͩҲֹۣǱ㲻ˡ
㵹ǿÿ
ͩһˣʲôأ
˵ˣǳߵδһᣬҵЬ
δץЬѸٵ˹
ͩЬִ࣬һ硣˵ˣɵϻຮôµأ㲻º壿
Һأ
δԲС춼ҩɲô
ͷʹëַˣȴ뵽ؼ֮
Ѱͷۡ
ѰͷʹͰͩëֵúһƫͷʹһǷ·м俪ʼӵۡ
ǰ˯һͺãֻҪȥЩԼѾģǰ֮»еڣرܼ
ʩҲܸΣšü
ʩ뵹ܻʹǴж֮㾫ɱȥس̫ةδ
ἰ£ͩССԹ˾䣺ᣬôһ죬㲻֪ϴȥðʱַһΡ
δίͰ͵ز˵ˡ
ˣ֪Ҳǹңְͩο
ĬĬؿŹϵԽԽõɰոȥֲڡǰͩ᣿
˼С϶ͩδѾѻתƵ׽ȥˡ
ͩἰÿĺ󣬲ϺзӺܵˮȥδǰȽϹɽֵԶ׽ʮָȤ
к͹ж࣬ǺǸࣿδԾԾԣСĺ׽𣿡
ͩһ뵽˺࣬㷢ˣ
δеزֲ֪ʲôɻ䡣
κ󣬰ͩŰƽ̾һ¿ÿȴǶ
Ӱߣͩذҳʳģ˳Ҳת˽ɰĻСӣɾ»ת㻨ڵͻѾ밢˵ˣɲ޷ԡ
Ҳкܶ໨Ҫȥͻͩ
ĶҰδѡ
ҰҲֹͩ
ͩûȥ˼תɰĻ絹еطˡζؿ㣬֪ɰ밲ͩͻǼ٣Ϊͬβ档
ͩҲЩɻ󣬲ȴǣɰ֮˺ңӦóô˻
һۣҲɿ
ͩɰϣԼӣýҺͰ˻֮ǰ֮¡
磺СӼȻԽɾ⣬ֶ֮»벻⣬ʱӦֻѡ
һ񣬰ͩƺ˼ǱȥɣҲ¡Ťͷ磬ͬȥΣ
ü漴ҲװͩȥΪ˱ýɰ
΢һҵ˵һ
Ժȥ˵ǶȻͬġ
ڼУ֪ͩĹϵתҲᷴԡǻȥͻ֮±ô
ҽضǶһƬȺŲӡɴС磬Ƕûʲôɿ
Ѿˣ񺣽գҲðͷΧĺҲǾѵ̤֮
ֲٻũǵʿ̤࣬ʶΧ˲ٻమŵҲۼڴ˲廨㡢һֲġա֮һ
ɰΧӰ죬ԴյȤҲŨڱμżĻӣɫǰȡһеķӡ
ͩ˵֮󣬱ɰ쵽еһ԰ڡ
԰֮У紵ҡҷ涵纣ϡ԰һͤŶĺӴ˴·ľɫѾڴˡ
ͩ̾ǱȸҰҪһЩ
ԶԶģ㲻ܲ˴븡ô
ʵҲǸɽɽǱǸ߲Żѡĵط̤֮ѡڴ˵кɽɫĵط
ͩҼɽˮ٣Ǳȣʲôأ
ǰµμǣ֪ľ»࣬ɱϾûȻȽϡ
粻۴˻⣬ֻ˹
Լǰ͢ԽԽ˺Щٶȴ˰ɫ[ֻһ磬֪
ȻǴ[ϵﲻһҲͬʲôݺ͵λһƱ֪
ɰЩݺ͵λģӵмǸӲǷյżĻ֮ˡ
ǰͩ磬ܶʲôŲĴҹ㣬ɵҲֻǻԾڸ壬Щ˲ʶ
뽭ɰԼ˶֪ͰͩлԼģҲûʶһ½ɰδޣվǰλСӣǷֲĸǰͩ
Ǻḡ֮˱˵ľ֮ġ
ȱʾλǰҵСӣҵһ£
кѲµģλС˻ž֪ˡЦʵȴ²Ŀڰͩ˵ɨ
ǵͩŮҳţв㣬˰ļҲšָͩΧľ£վһߣδվࡣ
Ů֮밲̫ͩվǰվͤ⡣
һǻĲܴзֳĸǱۻŵ
ɰЩŭЩ˾Ȼδ޵ӣֻ뵽ǰְͩŭѹȥ
ãҲҪǷܲµóĸǰͩ˲´ˣ룬ͩӦ֪֮䲻ˣ
ͩηʶմûʲôصͷϸֵֻ֧ǮľӡƤ𪣬ûдҹʣΪǰСӵ˲ࡣ
ǻģ˵Ʒô۹ȴһȹϣϸһҲΪļ۱
δ׽ɽ֣ϰ˼ѣʹ˰ңҲûǿûͷһɫѣһӡΪǰͩ˼ûС
΢졢һ۲ᣬźܼ򵥣ҲܿóĴһ㡣ò㲻ǰͩҲǾޡ


25 ִVڶ
ֻĽ, ܿðͩ˶üָλǰСˣŰС˼ңΪȴ, ʶ룬λ, ȴƽСӣ
˻ƵӵɲһߵڶλСüĿ续˵, ʻȻɣ·ֻ˶Ͻֵܣ
˵ȴ硣
ͩǶԼָָʮֲַǻͷ㣿ڶû, Ϊʫľӣ
˶ĵ, һ£ЩżҲǽǵɽͯŮ㿴ģɼǶ˵, ΰ䡣
˵˿ú׼, ֮ʱЩɬ֮С
⼸ָ㰲ͩδᣬüλɾ, ɾл, ˵ֻҲϽɾǲס
˲, Ȳǰͩ, ֲҵ淴孡
Ĵ֪֮, , ȴ˼ͼ󡣽ɰξ֮ӶЩûȨƵ˸ǲˡ
ƺûϵ˸ҵڴۣҲգǸԼһ̨ס
ĳû˵ǰСӣҲ޷Сǵȳ֮ˣнȻãҲἵģĺˡ
͸һɰ檵ȡЦ
ɰԸñռŮ˵λáղ˵ͩİѱ֮ҲģʱˣȻ˵
ڣͩȴסԼ
ҽɽҲǵ÷˵ġǼڼˣţҿȴƤĳ棡
컯֮¶ǼƻŮšĪ˵оǽϵƤһſڱͷ㣬¶-аǾ͸ñʲô֮硢֮ţǴֱ֮ԣۻ಻

û뵽ǸžǸҰѾͷСӲǰͩû뵽ӾȻ
ǺǱָͩǵʵĿЩȻܲˣ
֣δޣͬĿ⿴ŽɰҲΪ˷̰ͩ
һнأҲ͡
ıͱ谲ͩľٶǵúջ𣬿ǰͩ˵ҲȻͩѾ˻ǻô֣Ѿ̲ȥˡ
кʸ˵ҼСû
ɰҪƲסˣٿǿϷģðͩͰĵľٶ档Ĵһסڣû˵ķݣ
ĺδ۶סˣ˵ǺͽɰûʲôƽȽӴɾƽ֪ɰһĶŵľӣܻʱ
ͩҲһ˿ɻ˵ɰȱϲƷкӦöǲĲǣΪԽȥ˽⽭ɰԽܷıﲻһ
ͩͷ˼Ϊ֪Ŀе⣬ѡš
κ󣬰ͩĥˡ
ǵżἰǳ磬úܿķһȻᱻٱīȥдɰ粻ͬҪˣе鶼ǵĴдġ
ͬ˶ǵĿ㲻һˡ
뵽ˣֻԡǰδҲδдЩ鷢󣬲ԴڦοԼˡ
Ȼ˴˴ֱۣͩŤͷϸܣƺûˡ
ܣ˵Ŀٵطϡ
ԳǳĶˣٳһ𣿡

˳ĬŻڡø̵ֵȥĶˣ
ͩŲΪ鲨磬类裬ŭǰˡʵĵ-ףôߡͱˣֻŭЩαӡ
ҵڻ˶ͰֽЩҲδֻܺǸλȽɰߵӵܣ˽ΪˣҪСЩ
ɰܺҵūͣ
˵ôߵص֣øȢȥֻԼ
ͩʼ磺˻Ļᡣ
ɰɫһ䣬вң
ͩգۣôвɰˣ˳Щ˵Ļ˳⣬Ѵˣ
ֻ֪Ҫ˻飬ǲᷴԣҲ°ӵġ
ɰҲû뵽ֵҪ˻ĵزҲʲôҲûʼȰ
孵ûнУĿͣƬ̣ת˰ͩϡ
ͩ죬ȽһݷƵ·ǰŭ˲
о˰ͩʱŭѸ侲ɼ˼򵥡֪˻֮ƽɰţɰߡ
孿˿ڣաǽżķߣȻǶеĲ廨Ϊ֣ҲðͩһĲ廨֮š
ͩȻίȫŮ֮Ϊɣ孵롣Ͼܽɰû˵бڳ
ɰԶԣֻĿȥ
ʱЩգ֮֮⣬ֻͻ밲ͩҸ㵥ദġȴû뵽סͩȴƻļƻˡ
㿴ŭڵģʧߡֻϣǱвԲŲò˵ġ
ǸСӽʲôļҵģ
뽭ɰദʱʵ
孱ֵȤıֻһˣɰ硣ҲЩӡ󡣡
Ŷ孺Ǻ档
񡣡
һЦ
뿪·ϣƽû뵽ɾȻ֣ЩǰάСӵҲˣؿСһ㱻ͷ㣡
ֹ
ͩЦصҶӣûġ
ļԼСƺûܴӰ죬ûûεģҲ֪Լײ˽ɰպҪ䵽ҵϣǲùˡ
ģϾɰһ׺͵ˣȻǺ˽ɰĿǲŽɰˡ
С˰ˣĵ
ͩæסæҿû˵Ҫڻȥ
ȥ
ˣαżߣֻǲ뿴Щ˰ˣû˵ѽͩĦȭƣڴĺʱǣ

Ͱ֪ëַˣеֵģȥڣ


26 ɣV
˵֮зһЩ֮, ɰͩԹ䶫룬˲ٽεĻഺ, ض飬Ҳûа㲻ˡ
ͩûȥϸ콭ɰ֮кβ, Ͼ, ɰ磬ֲԼ˻£õķȻǽİŮջȥ檡
ʶ孵˵ɰ޷
ǲԸ檣ҲԼݡ̬ȵҲżϵϣɰýȢ, һ
ͩû˶Ǩŭ, ֻǸҪڱɱԼ֮ˣĳ˼֡
ǰûɹɰΪɰΪ˿͡Ǹ˳̵ľӡΪܵˡˡϲ, ΪΪȻһˡ
, еԽɰľΪֱ۵һ, ʹΪԼû, ǵǴġ
ҲЩżĻежˣ
ΪЩӰжϵ, ˶ɱɡ
ǽɰ
, ܵõĺôֱӵ, ڲԼǰ, ˻ԼֿȢˡ
ðͩЩǣɰξ֮ӣһУ
ǵýɰǱ˺ģ˱˵ɰǿֶΣɱȻܰȻ
ֻϲɰˡ
ɰͩ⣬֪ЩǶԽɰ⣬Ϊɱ˵ġ
ҵĿԲ󣬱Ͼϣͩ뽭ңͨͩõٺôġͩһԼǽֻˮһա
硪
ۣͩаתǧأֻܽͷݺݵ
룬ǰɱ˵ĿĽΪƻͽɰĻԼ𣿺ҷ˺£Ҳֻֻ֪ͨƬĵѡ
˼ȥһ˺ܾãȴһֱûͷǸگΩĥŮˡ
ǸŮΪԺ˽ɰûʲô͵Ĺѣ˭
ͩûף漴뵽ǸŮΪɰѲŮΪͽɰйأ֤ݣǷԴƵɰȷǰֵˣ
ڸͷһӵĴۺ󣬰ͩûܵõʲôѾ˿Ķ⵹һ¡
ֻĶڵ֪󶯸λ󣬱ϴˣŵĲнξͽϡ
գڻѶ뷢˰壬ʮַŭϾɰʱ밲ͩȥͻȴȥ˵ˣˣܲŭأ
ɰʱҲû̫Ѱͩ£ϾͩøֵģӦѴûؼһ˵Ȼ
⣬˾ٻᴥŭȴҲʵڴֿǣξȰһͬ
ˣˣð֪֮ͩ٣֪ǰҽŮ޷ɰƣ˵ģ֣һٷǸұȻ㲻׷
ξҲ֪ͩڰĿеĵλˣŸеˣͩԽҪ޵˽ңԽҵĺôԽ࣡
ڱָͩƽţ˿Ľţǲš˵ͷ¶棬μżҲñͷȥ
ڰҪŭʱξ˽ϣ漴ЦݿصֶŮױˣαЩ˵
һ޴й֣Ұ¾ôŮҽ顣Ҳ֪ʶֻҪÿɡҪ˵ҽŮ޷Ҳˡζͷȥ˵ġǲ£˱ǣ
ξ֣ԻáСӣҲ޲һأҽҵţ᲻£֪˵ĺ˵ǿɲܷϣǵȸµģҽõ֤һС±Ҫ˻飿ǽζ˻ģַſģ
ɣ˰ɣ
㲻ᣬᣬӦ˰ɣ
Ͱͩз׷׽е
Ҳ˻飬ûиõķӣֻܿͷһ½ɰ⣬»ô֮ˡ
˷ɰóУһһ֧֧ϸӡаӣһֵ֪ơ
ͩˣϲľЩȻܹأɲʺҡ
ͩܣʧľľʧ˲ϧľܵ໨Щǰ㽿
Сͩ㻹ǲԭ𣿡ɰϸɫЩ԰ף۾ȦΪ¶ھβá
Ҳԭ㣡ͩ롣
漴뵽ֻнһξģŰƷٺ»һӣͷҡһɰõóôصĶǮرǵʱեȡİɣ
Щӡɰ۵һĨм
ɰ˻Ӱҳ뿪漴Լĵط
żǱңɰܺżᣬʶѡԶ븡һݡ
ӱһѸסģռ޽ûñ˷ֳԶĻᡣ֪ûãܲЩԾˡ
ѸҲûʲôӿֳֻĺӣû˻ͼӡҴ˴˲ˣ˸סҲ˸ӱ㳹׿
Χ«έһߣľڵǹ˴Ҳױ˷֡
Ժ󣬿ɰЩ͵Ӱۡٿ㲺ίģۡ
Žɰɣ㿴㲶ˡ
ɰ֣ΪĹĺеҪ֪ڰңû˹ɫβ
һֱڰңȻ֪˺£Ҳ˻͵͵ܳġǱమģȴ͵֮Ƶ͵͵治ƽ
Ҳû취ջȥ˻飬ǵﲻͬ⣬ҹãǰϴĲȢǸǴİ֪ͩȢ㣡
֪㰲֪֪㾡ˣɸĸ֮ý֮ԣǶûȥң
ͩвңұ֪˸ĻᣡǰˣǽҺڿϰͩ
δʱ£Ȼ§һ߾Գ
Ҳô˻뽭ɰ˵˲ٰҵ飬ʱǸڰͩߣҲȥʲôֻһֱûΪõϢ
ţܰｭɰյĹڰͩİѱǽɰԴ˻ĳֶһɣ
ɰƺʲôӻͳһ֧ôҲû͹Ը֧ϲ
ӹӣƬ̣Ц͵Ȼϲ
Ұϣɰ
ȴܾˣ۽ʲôҶϲֻҸϲµľӡΪľҵļҶԺ塣ϲ򵥵ȻزۣľҲľӵѽԽܷԭңֻ֧ܽˡ
ɰ֣޵ҼӡŮˣȻľԣǷǱ㲻ˡϲľպΪľ
ɣã
ɰ㣬ϵķ㣬ﰵһҪ취Ȣ㣬ֵһŮˣ


27 
ĶѾ΢ףߵȴɾعϡ
جо, ˫Ŀ˻
½, зһɶ, ΨһǸµĻ档
뵽, ۾ǸجεӰ, ΢΢ʹ
κƿԼϵıϴ
մ򿪷, һӰԺǽ˽
ҵԺǽ̫ˣκ˶, ֻڴ֮ǰ, һδһ, ȴȻ֮˵ӰΪ, ڵ
һ, ʲô
Զ, ֪й, ҲûЩ, ʣҹȥĶˣԷǽţ
ǵԹʳȥˣԻȥɢġҹ˯, Ҳ֪ҹǷȻ, ҹѹû
ҹûȥĶ, ǰʱǰȥ￴˻ջЩͷ˵űߡ
ŵϵ֬ˮζ֪ȻȥѰˡòԣɽǮػָ˱ԡ
ʱǰȥˡشسǻش·;ңԶֺڣλģ
˵ʲôʱֵӵˣ߳ŭ
粢ûǱʵǺҵȥϵģ
ûתݹš
ĳĬͲͷۣ룬»ȥʲãѹ˵ʵ
ˮϣһӱ㾫ûҲĸŮ˵˻㿪ʼæµ
ľͰȥеľڴˮŴţĶӶͺھԣ֣̹ȥӣҰˮ
ЦЦɵرܿ˶ڣżҲôˮұ㲻ͷˣԼͺá
û˵ʲôȴͰ˹ȥͷȥˮںͷҲûڡ
ڴͰˮҪȥȥűⵣ֡ڼ״ֱϵľͰȥ
ʮΣȻ֪ڶԼ⣬ֻŮ֮ȴûа˼ĴξܾڣҲġ
ΪڴɻԸжȴڵ˸˵һ¡
΢΢죬漴ЦϲŶɣϲ¡
ڵһ٣ѹƬ̣ŵСӶԣȷʵϲ£Ͼպ󲻻ٲˡ
΢ȥЦݡ
ֵպٰˣԳŻлᣬ뾡㡣һŮӣÿնҪˮʵҿˡ
˵ҿ㲻ʲôµֻܿڵлл
ۿҲ쵽ˣ˺ûʣðһ䣬𣿡
ز˶ڵĴǣˣ֪ȥ
ҺҵðʲʱѾƻˣڶׯһسǵķȥˡ

ڵۣϾҽׯĻƣ˭Ҳ֪ҽׯ
Խɲ֪ʲôʱҽׯҶԷԸΪβڸ壬븡ĴӶׯ
Ҳ֪Ϊ˺Ļµģҵʱ̻ȥ˵
ȴ㻹ŲҵĳҿĴһ̼֮ңڰҵɾϣɾأ
ΪλȻȥϣҴδ˵ѽ
ŴţζǰɾͲʶҲϣûΪΣ
ΪΣ
޶ۣǱȻͼ
ڵǾ͸Ҫ˵ˣ
Ŵţһǰ㱿㻹벻ôʲôҿͼıģһŮΪкֵǮĶ
ڷСӲǻ
Ŵţ֪ڳ磬Ʋ϶żң˸֦ٿ϶ڣ˵Ϊöģǰ˵һ¡ûܳİ
շתһޣԾɾȥ磬֪֪£֪Ƿϲ
ܿϧ˵Ҫ׺󣬾Ȼһѹ鶼ûС
ģɻȰһɾȻᣬǸ첻ߵģ̻֮أƢãеŮеıڴϣɲ޹ȥ
ĵϣúãĹעȴǣ˵ɾҵȥϵģ
㲻֪𣿡
ҡҡͷȥˣȴδ˵ҵɾȥġ
ĶӳԾʱ˵ġ
üΪҵɾΪϾȥǰûʲôİӣܼҵɾ鷢Ϸ˽ӺͶķƭ֮͸ӿˡ
ԶԵظлҲ֪Ҫá
ڰˮͰſڣҲයȥˣϾѾ˵ףǸ紫ʲôҥԣԺµ˼Ҳá
ϴӺӱϴһ˵ϵʱҪȥʸ˯µססҪδĿ׻
˯ʱ˹ʳڹţԹ㵽ȥĸŮ
ʱѾʼˣ̵ָѾ˳±ɲˡڴ֮ǰϺעǷӲݣӲ̫Ӱ
ũ²İֻЩġϼĻʵˣҹȥ˺δҵȶ˯ˣҲó㡣
ʲôЩͷ
϶ʱۿֻûеǰᡣޣᷳȥ͵͵Ĩᡣ
״ȻЩûȥ졣
һϲ뵽Ҳżϵ֬ˮζ֬ˮζǴӲ֬ˮ۵ġ
ԼϣֹȻزסЩգ˵ûоûУɾӦ꣬СĿɲңɾǣϲǲСĲ䵽˶ѣ
˵գֹ˵ˣЩСһҹǧǮ︶𣡡
ɾǺˣ
ϷȫףϾ֪֮ǰҲʶɾ
ȥ֮ˣĴҽׯԱġǮһ֧϶ӣʮˣֻҪǰķԸӮ˻ˣǶǮȻΪҽôǮ
ϲԱɾ㾹Ȼʶ
ܵϳݵ񣬶ʱȻ⻹ȫڽɾأ
˳ĻʵڣĪĶ硭
Цһ˿̣ܿЦøӲãڶû˼ҹɾԾӦʱʶһɲҪ˺˵˵˵£֪ǽɾģ˼ǣ鷳㲻ˣ
ʲô
ȴζ˵ϱһͨҲʡ


28 루лèڣ
ͩ, Ȼسĸ١˵˲ոٵʱ, Ǵصõ, ʹ˴, ҲܳԵġ
Ҳ˸١ӣӡǳҲûϵϾٹûñ㵽Ӻӣҳʱ
ͩǰŵǴ÷š¿ݵĽɰ, ӡĵȰ͵ӡ
ͩԽýɰǸìܵ, ˻飬ΪԼ˻Ҹɡ䲻, ȴִڵ, ϣøҹ㡣
֮ͩΪɰĵ￴ͨգɰȺ˵̬ȣ
˵䲻ϽɰʱûзɼĬϵġ
뽭ξʱ, ȴδ˵Щ˵Ĳǡ˵˾, Ҳ֤ʼնûЩ˵Ϊкβס
ͩһ, ҲϾȥĥɰˣ½ʱû˵ҪЩ֮, أֲð׷ѽһ⣬ֻý
ɰһҭ, ĿڰͩķϡĿ, ֻźʴµľ, ֻͩӹ׵ӣ
ĪֻΪ˵£ͩʡ
ýɰֱȥҾͺãαÿζҪѵ治飿
ɰȻûиĻ밲ͩ˵ȥıͨˡ
ͩȥͿͣ˳
̲סĵ룬ɰѾ˸ǣȻûȥǡֻش磡
ͩҪڰңýɰȲȥ뵽Щʹ죡
ɰڰҵ
һƽĺѺĿڽɰͣƬ̡̽ᵽһ˿ΣУ磬Сڵ㣬㻹ǿЩȥɣ
ջĿ⣬ζؿһۣ˰ҡ
ɰ㣺ǻߵô𣿡
ȥˣҲû߳뽭ɰԶЩŵС£ûôƵȥˡ
ʲô£
ҡͷСӴӲ˵˴ᣬҲ֪
Ҳ֪𣿡
û
ɰ룬òģ뿪ƬҲ˵˲ٻˣ㻹ǿЩȥɣÿοǵܾڱʲô
ףҪȥɰס漴Цشӻͳһӣִľӣ׵ĵΣҲҵ̵ģ㿴ϲϲ
ĻϲЦ紺յ㡣ɰϲҲˣһߵķȥպٸһЩƯµӣң˱ķ٣ϸˡ
šڴӦ
ͩǰÿӰæ£żӡ߽ˣʣӣһ𣬱Ƕղ֪յţкιѽ
粻֪ͩ˶ţƺŵһ޵ζ
ϵղŽɰһ⣬Լڰͩǰ԰ͩǨŭ˸
ԼЩ޹ҲûպͰͩƽô࣬Сӣû±㲻Ѱ𣿡
ͩ˺ߣȥѰ㣬㶼һҵģҲȥѰˣȴˣ˵ǲҵģ
룬չһܺõʱϾͩǺһ׵Ĵס
һءտڣֽͩضĻ˵ķϣҾΪкɣᣬϲ裡
ºûãδ˲裬Щˮͩ۵ʣ˵ÿ治ɣ緽Ųȥ
ף⿴ȥˡ
һҲϧѹģðͩ˻ɣӦøеʧź𣿺һ¶ûУѲص
ͨ˵İͩ㲻ٰѻ˷ڽɰϣʵչĪˣ
ЦʣСӾ벻㣿
ͩ룬漴Ʋ죺㲻ҡ
밲Сˡ
ģ
ݼŵġ롯ϸ˿ġ롯ëġ롯Ҳ룬𣿡
㵱͸ҵġͩʹļס
СӶԴ¸˺
ûô¡
ǰСΪҪΪ˶ģ
ͩʵǼڶȴٽᡣ
ǰСӲģΪҲǳٽᡢǧ
ͩһֻ٣Цá
㿴ˡšǰδᷢ˺£߱ʾҲԿȻϻ಻ãȴǺ
˵˵ĳΰٽ᣿̲ͩסȰ
Ƴһֻۣ˵
뵽ɰУʱһ֪Ҫͩ˵ʲôǹڰͩİѱ֮¡
Ǵᡢ㣬æȥɣ߸ˡͩ˵꣬԰ǧ
ҹ¹һ꣬ϵǧԾʪģǧϸǲһЩˮ
ǧûˣͩҲ˴ܿտûʲô͵壬ֻһЩŻĻ裬Ҳڵסһ˵Ρ
ˣ˴ɳԣҲһ۱㷢֡
СĽģа佱һ䣬㿪żɽСӿɻǵüҸ֮£
ǵá
ǰСӿʶҽׯɾ
Ҳʶ˵Ĵвɣ԰ҽҲвɣҵġҼǵһӵϣĪǱҵɾ
ǡ
ʶ
ɻ֮ҵ˵©죬˵ǽɾΪҵȥϵġ
ͩȻƺʲôֵˣϾĵమȻҪδˡֻǡ
ɰʲôδˣֱӸıһĻֱͽ鱦ȡϿɡķαȥأ
֪أ
Լúսɰ̸Ļйأ˱԰֮ͩ⣬ƺҲû˵ʲôˣ
ͩ˼ڽɰĹϵϣƬ̣óһΪĽۡɰ֮ȥϣֱʵϾһʾá
ˣǮһףԽ׵ݡɰװ׸ôҵɾϵȥϣԵõƵĳ͡
һˣɾƺҵΪȥӦꡣ
ͩؿһۣʣⲢʲô£
˵ûнɰ룬Ȼʲô£뵽ͩƺ֪뽭ɰ֮϶㲻֪οڡ
ɹŽҺͰңԲܰͽɰ϶Ϊͩ˵
ҲΪʲô¡
ͩ˼󣬵ȷʵɾƺôáҹȥ常ѰСᰣһ£ʶĴ˼ҵСô֪࣬Щʲô
ͬȥ
ǾҰ£㲻ģ
ðСΪұҲûʲôñģһ·棬ѾͷӰɣʱ㲻شˡ
ͩ۾ֺǵ磬Ȼ뵱ҵŮ
粻֪Ӻδó˽ۡ
ȻҺ㵱ҵŮҲܰͩϧ粻ŮȻ統Ůˣ
ΪΣ
㵱ҵŮˣǲðˣ뿴ҲԸƢԣȻҪġҶ˲ˮ¶ôǺã
翴ЩģհСҵĳ̶ȣڰػᱻͶ뾮סˡ
ȶ񶾵ļƣ
Ȼ״԰СӵԴ¶ļıѾǾˡ
ڱ¶ô죿ͩ޺޵롣


29 
Ӱ뿪, æ, һ·ŵ㲻İͩҲţ
㷴һæקеĽ磬С˵ʲô
ͷ, ˳, ¶ЦôҽҴĿ
һ, ί磬ûС
, ҪҴҲôꡣһһҿŵĶϣѰͩʱ, ҾͲٽ¸ߺˡ
Ҳôģ
翴, , ֪ͩоǳԺ͹֣ôҲ޿ɺ, ȴ, ҺƲ㡣
ͩױǰ飬Ȼûб赽޷, ʱȴҲЩԺͰԵ
ϲڴ, ʲô, ñ, ᲻ˡ
һȺͯµ׽㡢, ׽һ¨ӵ㣬ȴʲôû׽˸߲ҵĺͯܲˣЩءǰҵΪɣ׼ڴ˴׽㡣
İԵúͯǸŭԣֻܲȥһƬ׽㡣ǿһʮΣգ˸ȥڶຢ˶Ȥ
˻Ǯ㣬ǲٺͯŰͩע⣬ܵƬ׽㡣ͩڴйʱЩȥ׽Ҳǹˣίȥץˡ
ͯжҵģˣһɢˣмܵıץЩ㶼Ż˹С
Ǹùĺб㡣׽ЩȥˣûһЩǮΡͩôһʲôûˡ
ͩѵˣҲִеСԸˣˣڸˡһֱη尲ҵȨƶͰͩԣѰͩע˹ȥСðͩıࡣ
ȴǺްͩؽˡͩѹģǳһڶˡ
֮ǰͩҪץǸʹˣˡֻˣǱұǶûл·ˣ
յ鱻ˣֻæ
ͩʹƣþ޷ͻȻҲףǲ𰲼ҡ
ᣬҲͽȥŶо֮ǲæ߱˿չˣĺܲҡʹ
˵Ϊһ˶㣬ŵȷ֪ҲȻѹ˴£׼ٰơ
ûǺͰͩ
Ҳû¶ԹԹ㣬վһЩ£ıԣԸ֮ˡ
һȻ´˽ۣɺһ£֤óȡͬ顣ÿ飬ʮа-Ŷ˱ͷ
ҲףԻҪŮ
û밲ҵŮҲֻЩǮŹϺӡ
֮ûأʣ̧ۿһķ١
㰵һʶر̧ȥӣֻסˡˣĴҪЩʲôˡ
Ҳң⻰ڰʾʲôѲͽɰ鱻֪ˣƽնܽܿˣε֪ģ
ȴû˵ʲôԸѿࡣ
ǿĲط£Ϊ֪ͽɰ飬͸߰ͩˣôأ
ҡûС
ȥӰغһЩ飬˵ĻԵõ㣬ûлͷر
պ󣬵ͩ׼سȥҰʱȴȥչţٴξ졣
㵽ҵĸδᶼвְͬ𡪡ǰͩŮδʱ䵱ڰͩߵĻ
һԶĵطʱͩὫϡԴ˷ǣأ
ɲڰͩδٳ֮ʣδչ˺ðͩ
ͩЦֻǵ常УаǸţ㲻صģ
Ҳ˽ⰲͩģڰͩϿκٵ飬Լͩⰲŵģһαµ˻δҲ˵׼ˡ
뵽ţջǷĵػżˡңԺæµ֪ͩһ޹ء
ͩڴͷ˺ûűһ¨٣ͩһװҪȥϼ
ûˣô˻ȥЩκһЩʲ
У㵽ˡ
ֲ̼֮ңʲô򰲼أǿ˴ͷ˶ȥ򣬰ãʱǰȥãһһأǮò١
磬˻ˣҵ֪ɣҹǮ
ЦЦؿСӱ㲻б˽ˣ
ͩ졣
δῴǣֵ͵͵Ц
ȻװͩΪֻ㣬⼸ദͩĹϵ׽ࡣ
ͩȻṼͩʶͩǸԼ֮£ͩû˵Ҳ߱ˡ
˰ңŰкĹѣͩȥһЩʲˣ˵ҪܸЩСʶ
ᰵĹѶҽһĴ˼ҵСӣĴĲξ֮ŮҽةֶŮ񰲼˼ҵСӣҲг̻Сӡ
Ǿڻ԰˵ѡȱΪ뷿ϷĲϷʱʱЦڳȻҪ˵Ⱦε
梣һŰͩȻʮڴ˵
ͩ΢΢üЩ뷿ϷҲǶĲһ֣ЩС٣ڸĲϷһ׳ԣҵͩҲǵˣֻǰѣ漴˳
ˣǰкҪΪǼһҲˣָָվڱϿ˵硣
翴ЩС˵˸һĻһ̬磬±˲ȴƫƫִ˲ˣǺЩСǵȤá
ͩЦؿŰᰣ˵˳Ȼֲ˼ģظ忴أ˵˰ɣ
һ죬Щ梣ⲻǡ
㲻ظ忴ңҹ˰ɱ˵Ҷˡ
أ梣ǵʯһ
Űͩʯϲ͵Ĺæŷʡ˽Ҳû
ҲмСˣ߽ʯЪϢͩԲиСӣһ£һǸղʱĶĴξ֮Ůݡ
ûɣղ֣ݶ԰ͩ
ͩЦЦȷʵûô
ý㣬պǿԶЩһ档
ͩ΢΢һЦЩԥʵͲѡҸ뿴̼ĲϷ
Ϸαȥʲô̼ĲϷأһСӵ
ȴ֪ͩƷԣԥش˰֪ͩҰױ㲻ϲڹ뷿УЩϷ㲻£
ѹַżʱĲɵģϲʲô̼ĲϷʡ
ͩ룺ˡ¿ϻɣ
СЦͩ㣬ϲõر𡣡
ر𣿡ͩʡ
ʵҲرֻЩжϲĲϷŮҵĺٻϲġϲҲзӵģ


30 
Ŷ
Ĵ, ûȥҵɾ϶ӣ˶, ƺƴһʮ, ʮֹ񫡣ݵ
ôࣿͩװ졣
ݱ㽫֪Ķ˵˳ϾҲżȥЩ϶ӵı, ͬʱҲỨСǮѺе϶ӡ
Ĵа֧ɸɾ齨϶, Ĵ֪֮ʮ˶, µдǿ׳ۣҲкõӵܣҲͬ
ɽ֮齨϶, µ½ҲǾѡ, ûٳܼ
Щټӵ齨϶⣬ص壬ӵ齨϶, ҽظӵԽзҵҡԲҶĲҡ
Щ̻϶ӣϾЩ֮Ծ䡣
֪, ʯΧСӹ, ǶЩ̻϶ӱʾʧ, ϾҲѺȡʤ, һǲҰܵ, Ծɹڻ
ѺǵĶ, ӮͩЦص
ѺʤѾˣĻѺı߽ĿԽǾ׼ӮԽ࣡
ɣϷʼն̫á
ǻСǮȡӰˣû˻ġݵЩɾǱ˵׼ˣҲ֪һᶼϲǿʤҪֳߵѺǮҲǼᡢʮѺġ
ܵиׯİɣ
齨϶ӵЩ˼ҲׯʱׯҶġҲصס
ĥƬ̣ڰͩĶ˵˼䣬ͩʣ´ȥˣѺļұȽϺأ
ڶСߴߴ㼺ֻͩװһ֧϶ӣ˵ҵ϶ӣ֧϶ҪѺ
ѽβ룬ʮҲӮôһĻһ򲻵ȡ
ͩû뵽ȥЩҡͷЩСӵ£˼õϷȥˡ
Ҳʶһ㣬С׵ܽҵ϶ӮĿǱȻǾΪĿƵġ
Ȼ֪϶֮Ĺᣬû뵽ĿҪһ׼ĳ̶ϡǳ⣬޷ĿΣ
ͩЩСӵϵòʲô𰸣ĵ˳ʯͷһߡ˸ԶһСӸ˹ס˰ͩ
ͩͷСҲЩ졣СӼɻ󣬱ԱţūǶѣ
Īصң
ҡҡͷصЩԨԴֻҽ֧ЩѾ˱ˡ
ŶСΪҶ׷𣿡
ͩʱƳһۡͩ򴺵Ƕûע⵽
΢Ц⣺ūƺΪ棬Ҳ֪лȻҪȥһƵģūЩ˵
ͩü䣬ǰס򴺵֣Ϊ׽صС˵
򴺵ˣǽСһЩٲȻ顣̲ͩסп򴺹Ǵ˼ҳСӣ轿С޹ǣ֡
򴺻Ȼͩ˼ֻæȥϱֻܿãɱѺǮ
ΪΣ
ܱҵĴ˴ֵ϶ӣЩϱѹ㲻ҪֻΪ˲Ϸ׬Ǯ
ͩװȣȴҲȻǰİǴĶôϵģп򴺸֪ġ
пʲôã
򴺵ȻСԹʿũ̡̻λ£Ϊ̻ʮǰƾҲܿԣ֪̻ӵܽύ
Сӵ˼ǡ
ѹһв̻ٻл߶ȡ۷ˣ
ͩ죺СӸң㲻¡
򴺵Ҳʲôܣ˶ֻ֪û֤ݣҲƷ֮Բȥ¡ūСᰵĽ㣬˵һ˵
ͩ⣺ұȻĴ˵˳ҲģҲᡣ
ĩˣͩЦлСӵѣұȻŰݷСӣϣʱĪҪҾ֮⡣
򴺽ЦȤ
ѾѰͩǰ֪˵һ飬׶ǱȴӰǶĸϸʵ
ǰְͩҵλɾһ飬֪ɾĵк󣬺էࣺ
ɾʮֳڣ丸ҵĽׯҿͷԺͽѵύ˲ӵܡ
ƫƫ˽п
ʮ飬ûϲڴϴ˵Ĺ񱣬ĥŮûԼͱһ˴Ǯͳкüˡ
Ů˵ԼڼûɣɵһҲûţλɾתĿͶ˽ӡóǮȻвȥ
֪ͩɾ˽°ܻҲһЩԣû뵽򴺵Ŀе֪Ǹ̬
ͩҲ֪ԼԻ뵽̬һʣڴ˴һʣʶô˴ʵ˼Ӧöãɲ֪ľͶˡ
Ѱ˼ЩżӰ졣˵á̬ɾʵвˣ
Щſɾ̻ŴԭڰɣǼе̷ҲΪ̻ЩǮԼŮȥ
ɰȻ˽ύɼҪôƷҲãҪô˽ύĲںЩ˽¡ϾŽΪ˳̵Ĵ˽·Ҳ̸жãⲢͬʢĴｻá
ͩ˼磬֪üĿ𣿡
ûС̯֣Сأ
Ҫҽɰϲ̸һ£ͩͽɰôЩˣĨǵô£
Ҳɰ磬Լм䣬ܸоﲻԾ
ң練ʣ뵽֮ԲҴţҲǽɰ˲˵ģһ˵ɰͼı
ɽɰıʲô
̬ͩб䣬Ѱ˼Ī˳ˣ˵మҲѱ֮䲻ִ
Ȼǻ۵ˡ
صޣýɰΪƻһˣһֱû̫Ǹ顣
Ȼʱ򿴼ദĪķ꣬ҲżµӣɵҲûвӰ죬ְֻˡ
ǱֲˣƲһ£ӦҲᰲͷϰɣ
Ȼ㣡ͩһһ۵ض
Ҳǡ
ƽð֪ͩνӻˡ
һʱԡͩˣǳȥ߰ɣ
ûԼһĿģһΣʡųԹԳһ¡Щߣ˳һЩͼӸĥˡ
سǵĥ̲࣬һĴټĥĻƵģڳеİնĥ̴ĥ˵Ͳ񵶵ȡ
˹յµȻ۾ӵĵطҵһḥ̂ӵЩ࣬ͩе÷ţڱϰһĺᵶ
ĥαܵôԶĵطĥ
ĥȥμӵġϴˣҪղŻءǴӸ嵽سҲһ··ϻᷢºԤϣұŵͼӣҲб޻
ͩ磬ΪĥĺᵶǳǹٸĵĪҶ
ͩƲƲ죺ٸĵ㻹ô۵ĵطͲ¶ʧ˱ٸ𣿡
ʲô£ĥǺ
ͩɴۣƢͦİ磬һȣԭô硣
ЦЦؿɲǣ
Ҫ
ϵЦݽʧüͷ΢šĿͩһͻĵĪˣƺֻ˵Ҫѽ


31 ¶ټӸ
Ϧб, ĽԵķϿ̡ĥζ͵ʯĥڶʡ
֪ͩԼΪһ˲ЩĻ, ܿ㷢ĿⲢϡ
һһ§һŮһ߲ƴڻһ߽һС

ͩΪη˱仯ˡƺûʲôԼĵ˽ӸΪߺʧˡ
Ĭظȥ, ͩ죬һڴ˵, δ硣
Ӳ, ֻм˼, кͯϷˣϴ˽ǸŮӼпãҲǹټ˻ǼҼˡ
վںһҲûж, ͩҲµ˼, ǻ˼ȥػĺ£Ůײ˽, Ҳ߳ŭŮɾ͵÷ˡ
ʲôҲûҲ첻, Ǿʹѵľء
ȭͷսɿ, , صĥȥ
ͩ˴û°ɣ
û¡
㡭
СΪβȥҵŤͷŰͩ鵹ǻָǰĲ̲ģ
ͩһ, ʣΪβȥһǸŮ˵ݣ
ȥ, ҲѴʲôҡͷ
Ȼղһֱûж, Ǿ˼ǵġ
ͩһ˿⣺ΪΣ
ҼǵðС˵˽ķı֮£˵δҵϣҲ˾ѡ˽ķı˽ӵ߱ͬóȻȥ״ݾߣȻȷЩ˽ӣҲܵĲǣ
ѲɵʲôҲû
紹ҵܵʲôҲû
ͩƬ̣㣡
˵գ߽ḥ̂ǰĺᵶСĥȰˣʱŭˣ𣿡
˵ǰ⵶ˣ˵ٸôͩʡ
ĥ㡢ң
кβң⵶һ֮ȴñٸ׷Ρ
ĥһҭŪϵ㣡
ʲôҲУҪҪģ
ֺԻһۣĥԥˡ
һĥνúǰæعģСӣлú˵ҵĲǣҲöСͲģСӿˡ
ͩ۾µһתˡ㣿ҲǲԣЩʵش𡣡
һʵش𣡡
˵ֺţ
ǿɲĥӿʮˣĥ˵ţΪԺ
Ϥ˴ˣ
ĥס
㣬Ƥģͩѹ
ĥԣڻƴֲڵϵʱҲ˼֣ͩЩգСӣЩ
ͩᵶ
УĥʱˣǶ˼ңһŮǰ㿪ʼ˵ˣЩݣʼš
ƤûбĹˣ
ĥɻؿ
ʲô£ʵشУ
ĥĻ˻ȥͩﱶ̹

ͩóǮǰ˻Ρ
ûбĹҵǲͦƤҴ򽻵ġ
ͩȻǮĥְѺᵶ˻ȥĥǮ͵æŻصȫĵطȥûװͩϾͩ˴󷽣ûǱȥˡ
֮ͩԲҪǲͨϵİӡϳ
ˡͩ
ĬĬؿֱ﷢ëôǻģ
̾һĵͩⷬգȻʳˣҲѱݾߡͭǮǽҲû͸¶ΪҪôࡣ
ͩ˰кοɲأҡҡͷûУĥ˾ͻȥɣ
ɫѺڣͩڰҽһޣձһ˸塣
˷ȻûõҪĴ𰸣Ҳȫջ񣬺ô֪ϱһЩԼص޵顣
ҩɾѽͩôһ
ǡɹԣʣʲô޿ɾҩСսÿɿģ
ôġ
ôˣؿδᣬϣǶܵõЩѶϢδᱻͩ˲κˣûв廰
ͩʣżҲ֮Ѿ𣿡
ţѾ˰æز࣬յĹˡ
ϿɻǮûˣȸ˵ð֧һЩ
żұǿĹǮţѾЩʹпץҩҪǮҪչˣͲܼߣ԰ͩҲŻÿϾʱȥһơ
΢΢һû뵽ͩţв֪θ롣
ʧ񲻹һ˲ĹǮȱ˻Ҫ߳һ룬ҺŶԣڳԴöѾǴ´ˡ
Ǵأ
δЦġ˵ҪŵƣȻҲɽɽԣǰǰɽˡ
ǿץӣ
Ӽղȥɲ֪
ǹȥƣӣץһֻգ
ǵĻⲢȤհͩڣͽɰһİջʱ⡣ɰûкͰͩ£Ǹöã԰ͩҲìܡ
ѮͩĲ϶ڳ죬˸߲ҵ֯˰ĵ˰Ѳ϶ˡ
ʱҪ׵ϢǸ˵˰϶ȥο硣
Ͼ֪вϲ磬׵Ҳ٣һζεĸջұˡ
ǰͩΨһһ¶Ľ֮ˣΪЩȻûԼﰮĽ֮飬Լ㰫һͷ
뵽ѾһˣƺҲô۸Ҷͻˡ
ǽЩ˶ڵĳ֮٣ᵹһݡҪˣҲ˵ϲһˣ
ҵǰȻʹϲһΣлԼĽɰתͶĻˣǲһĽԼ˶ûеһ
뵽˴һɱʹͷĵذѲ϶ӽҵԺ䡭ûüֻԼҪοһο
ݳ翴Īľٶԡ
ͩ磬ȻԼίɵ׻᲻ԼҿֵĲ϶ôšܹȥӣߵǰѴһ
籧ЩٿͩŹֵɫʣСӺҪȥ
ҺֳĲ϶ɱˣȥأ
ԭǰСӵı϶Ǵǿң
ţʮǮ
ЦЦͩҿ𡣡
ʮǮӹ󣿡
ĬƬ̣СӣҲûȥɣ
ͩ˲Ծݵˣ͸ġҲָĶ϶Ǯ㳢
翴Űͩǰˮʪڶͷϵķ˿ԼԺȴļ֪յ´˶áʱŲ϶ʱļϲõ顣
ģ΢΢¶
ǲΪնڱҪˣ᲻ã
磺
ͩ̾һοʵ㲻ѹеãȻʧȥһĽˣջһĲǣ˲̫̰ģҲҪǿҵ顭
˫ۣʲôջһġǰͩ飿ͩ˼Ѳɡ


32 Ϊ
ͩı仯, 粢Ǹоͩı仯̫ͻȻ, ûġ
ֻǲ÷񣬰̬ͩƺĺ΢
, е˼ʱӵһߡû᲻ãҪ, Ǻһ׮
ͩʱüЦôͶ, ϾһֱҲʲôý, ׾롣
Ϊ˵Щ
ͩգۣᣬͲ϶ģ϶ǺķҰѪֳġ
СܻѪҲÿһȦ, ۻǰİɵġ
, Ȼ᲻öڳףԼ˼߳ŭˣͩ롣
Ҳ֪СǼ, 飬ֱͦ壬ôģҵﲻҪ˸
Զԡ
, ϻ, ͩ, ϱЦݣС˰, Ϊβ밲Сӻţ
绽һ, Сûʲô, ԺȥͲˡ
˭˵ģͩȴԽ϶
ϰѰͩݣЩεظ˽߿ˣͩ飬µǻڳЩ£żգͷˡ

ͩЩģ̫ӲˣʲʲôǰҲˣɱϾʱǵĹϵãҲǻΪ˰ɣ̫ˡ
ҪߣҲػˣͩʶܿϸһ룬û԰ͩʲô£ţӭȥ
ͩƳһۣʱɴֻۡһһǲÿɫˣǱ˴˺кЩʱˣҲػˡ
ϴʱ洺磬§òôղǱģˣ
ͩȻһۣޱ飬ΪҪˡȻǲϣģ
ͩͻͻֱǲģôǰЩƣѲɼʹѾʼԤصޣȴҲû
ŰͩЦصС˰
û·һơͩ⳶һڡ
ŶӣͩȴԸ˵ʲôת׼ȥ
״æСԵȣ
䲻ؿڡ
Ťͷȥˡ
߳԰ͩСӿЩȥɣ
ͩȴ͵ץס֣ϵͷδҡ
ûȰסͩŵʡ
ĬƬ̣վ̾һ
ͩȴʲôˣҧ޲ץһ١
ôôˣͩʡ
ŵջȰδ⡣ҲܰǰϾˡһҹʳǸҵɾġ
ͩһͷˮôһ£
ɾ򣬿ֻ֪Ǯɾͷϣ˽ѵһ١
ͩƤһֻˣ
⳥ʮǮ
ͩһֻܹ
϶˼Ǳźģ˭ϱ˭ǰûз⣬Ȼһˣҵıҵ
Щ䣬֪нɰ뿪ʼʶЩûԹȻȰ棬Ҳʱ彭ɰĿģֻܱصȶԷС
ѾԿ϶ɰɾף֮ǰһֱô¶Ŀʱ
ҲµȻȨƣʹ֪ɰͼıкΰ취ɰ孱áõɽȨǰô죿
ͩץץԴЩңǰһˣȴΪķ˽֣Ϊɾ֣
ĵɰ
뵽͵һͣɰǷ˴£׵ĿĺڣѲɲѹ
ܾԼ©˺Ҫ飬е鶼ģ޴֡
ºͽɰйϵ𣿡ͩ硣
֪û֤ݣҲŪɰʲô
Ȼ²Ϊ֪˽ɰĿԽɰɵǼǺûֻܶ֡
⵽ǲ²⣬ˣɼɰĶȫǱĻжգ
ǲֵúܲ죿ͩʣమˣԻֵ˵زѲ֪ʱ˵ĸ鷢˱仯
Ӧš
ΪΣ
룺Ϊ㡣
ֻͩһת
մǸʱҪʼǱסԼ뽭ɰ˻顣
ڡ޷ΪŮֻʱãȻ޴֮ʱץһ֮һѣͩҲӲҸ̫ϣ
ΪֹΪһУ˵޷Ϊеģ˵뾡ùϵվȥ
Ĩϣжȴһֱ̹ϡ
һУΪ˱ס
һֱŬȥıǰĹ켣ۼܿһĨˣȴܻڹոֵһ㡣
ǲֽ֮˻ˣֻɰ޷һͷϡ
˵ͽɰ϶ȻΪʲôҲû䵽ͷ
ͩ׵εĿһסͩæδæһͩУһ߻֣㽫˰ҡ
˼ͩ˹ȥҲһæҵȥУȥѰһ
翴ɫ׵İͩʮֺԼð߰ͩȻ黹δ밲ͩ˵ϸ˵ˣָܻԸã
ҴҪλشֵָø󡭡
뵽˴Ҳͷˡ
иͩˡιһˮָĨڴʣСӣô˶ΪκȻεˣ
ͩԴƣû¡
кͰȴҴҽи֪ͩµˣΪö࣬µظɻູδɣʹ˷磬Ƚ£ӱ飬Ծεˡ
ͩûºйأûĿϡһ꺮ůֱůӯ
ķչǰĪغ϶ĻţֻڵߣŸеһЩ
ôˣˡ
û¡ͩĻ
Űͩȳȥˡüšɴ֣͸ŵǳڰͩĲʵǵǡ
ȵˣǰ
һۣ㽫ͩİɣл
ҡҡͷСӽεʵҲΡ
ɴ˫ۣ̲һ˿ŭ𣺡˵㺦ͩεģ
ĬƬ̣Ƭ̣֪˰Σɰ԰ͩв֮£ȥɰȻֺ֣αٵĽҺͰ¶ַǣأ
ڽɰ֮£üȻ֪ͩ飬ǻðͩ˵Ƚ׵Ǿûٶԡ


33 Ǯ
˵, ѾŭɶͩڽɰУǰ㲻, ǽΪλץ²֣
ΣԲͩ޵ȥ
硭
ε֪µģʡ
֮Գٳٲ˵, Ҳһԭڴˡܲ˵ǽɰĪţἰİɣϾҲδŪɰʱôĿġ
Ѿ֪˰, Ȼ˶, սɾȻ, ҿң˵Щ󣬰СӱˡҲ֪ΪҪ˵Щ, Ҳ֪кĿ, ҴֻҵƬ֮ԣû֤ݣҲú˵
°, ׵ȷʵǶԽɰӡʮֲóȻ˵ǰ, ҶȻ, ΪкĿġ
ֱ׵Ļһԡ, ŵҵĻˣ
ȫš, һԴϴζ뽭ɰ谲ͩ, Ǵ֮, Լýɰƺһס
Ļֻ֤δŪɰΪθ˵ЩԲȫš
Ϊ˵ˣʡ
ĬˣκΪϴ뽭ɾ̸ƺǵЩҵסһ٣ȻҲҵԵʣѰ˶ܱܵÿⷬơ
ϿɵȷʵܺáҪʲôаҡ
ǿ±㵱Ǹҵһѵϴĸ桢Ĺ¡ʣµģǼҵ飬нá
пûˣһйŮ
ͩ˯ȥˣվߣʣҵС˵ʲôˣ
һ˵ۣͩΪλԡһֱͽɰףǳʱΪΣΪֻѽɰֳ㿴ȴ룬ԭôί
ҺͽҵмʮĽ飬ʹͩͽɰмβ죬ջǺͽˡ
ΪͩϲɰɺôҲѶԷֳѰ𾴣ûĴײġû룬ɰ˿浥׽ȥأ
˴⣬պ󲻻ڰͩǰἰ£ʱһܽ¡
ǽǱأʡ
ߣŰҸĺôѪô˵飿
ϴ֮ѾǵľˣʱܵҪˮ·ǽҺ͸ùᵽһѱ°ӡ
Ҳ嶯¡ֻŻµЩˣûһǾ취ӣһһա
ıţͩ˯һʱ˹
ûʲôجΣãֻŵĸо˲١
кοɻŵأʹΪ˽ɰ޷һ𣬿ֻҪûмǺлִ֮˶ԿġڽɰҲҪˣûҪ⽭ɰ
ԾЩģľôִ֮˰ŪԼˣͷһɳ徢
뵽һ̵ܳ˰ңֱҡ
ͩңҵھ˶ҵڣҲ֪˵ЩʲôЩ
߽˲ƴʲôһȴһͭǮ
ҪõǮȻóЩǮʮİǾ°ɣ
ǮİǡǮһöͭǮһһͭǮȱٸͨʮǮΪһİڰȴ˼ңŶǴĽҪôװǮɢǮ
˵ʮİʵҲһǮˡ
һǮǷµʮԣֻǱˮнôǶĿϱҲ
˵Ϊƽߣɶ֪ҵǲȥȡع˵û١
Ҳȥ٣Ͼ˲֪ȴ֪뽭ɰйأ
ҽѵҽɰ飬ɰǵû˵Ҳʱ֪ԭԼһ䣬ŽɰĺôûˣɰȻ
пԡûзѼҵ˳ļƣŴҲʮǮˡ
Ҵӽһƶϴˣ˵Ҫծۡ˽Ǯʱ䣬Ҳҷһ˶Ǯô죿
Ǻڣպ󲻻Щ˼ҵӵˣǼֱǴˣ⼸׬ǮûĶأ
ϲǵЩǮϾҲ֪ǷµǮûһǻϵˣǶˣǻƴǣǾЩˡ
һкǮǱ
һ˵̺Ȱο͸ظңдԼҵˡ
߹ˣҵ˲ע⵽İͩ
ʣӺˣ
ͩһЦҵӱûʲôֻһ⣡
ףû²źã򡭡
ͩչȥʲô
Ѱ
ͩץץԴ⻰˵֣
û죬ʵôڼҶվˣ
Ŷҽտƺ˵ʲô룬ǮԸǮˣ
ѾˣͲͰСӷˡ
ͩʱˣ˽ǮǾգҵΪβգ
һֱڷУͩ˵˵ţʹǮҲʮǮأͩһʲôⶼӭж˲ǣ
˳ȥϾĵЦݣագСӽǮȻҪյģ
šü
Сӣ񻹲ʮǮơ
ֻʮǮ翪ڡ
һۣôģʮ߹Ǯ
ϣϰͩ˫Ϸʵʱǻ˶Ǳ㲻ˡ
һ飺ЩǮеļҵˣļҲˡѾʮˣű˼ҵĹŮʮ˺˼ңȴûƶʵǲѣҲǺڣûãҲĸŮܿ࣡
⻰ƭƭĲĵϾ͵ˣͩȴǲġ
ͩһؿ֪ЩһǼٵġҲ֪İļױǮ˳ˣһףӻô
Ȼɲò˵ǲĿǰǵġ
óʮŽ磬ȥӦɣϾҲܳ££ˡ
νġָ׬ǮңǼûжױ۸
źһܺõӡٶ࣬ҲֲסЩ˱㻢ûйİָͳΪϵ⣬׸ˡ
紹ҲûЩǮڲԶЩżǳȥһǮ԰ͩллͶݻؼˡ
ã̧ʵΪʲô˵زأ
ʲô
ԣΨһǷ㡣
ô꣬ͰͩһֱԣνֻӮ÷ڰͩΨڴϣԼͰͩƽȵġ
ĹĹǡ֮ʳߣסԼһ
ʵ˼ѣҲòһҵ˼ǰҲ򰲼ҽǮɵʲͬҲûаͩڡ
ͩ˼ƺ绰е˼
ΪҪҵֵزأ
ͩÿĿѭ򽥽ģ˫ദҲͻأǰżһҲˣһ£ͩ͸ǮôЩͻǰദ֮
ͩǽ飬ڰ˶Ϊ뷨ִ֮ѡΪеĵԵʡ
˼˰Σͩ¶һȻЦݣΪҲʧȥ㡣
͵һ


34 ǰ
Ƭ, һ޵Ϣ˼价ơ
ͩԴԼŵĻƺﲻԡȷʵΪҵıʶ뿪, ҲϣʧȥԼѵõһѡ
еŮ뿪ߣʲôı, Ҳ޴ӵ֪ô죿ôҲͦǰ˵ɣ
˿֪ԼĻȥ˶ᣬͩ, Ȼȥ, պҲѵ, ŽɰĹˡǷѻǷǮǮײ, Ҳ̫иˡ
ɿ, £塣
ɽϵĲڶȵ֮⡣żϮ, ȴҲⲻ˼˿⡣
Ȼ絾ĻѾæ꣬ĴǰĴЪϢģ΢ḧ, ⡣
ȴ˵ٸҪ֮ǰ˰, ÿ˼ҰһĶｻǮһĶｻķǮ˰
˰, ǽǮȴһһģʳҲÿʯгһϽ֡մصĿ֧, , æİҲȥĳ, ʣ׼°ꡣ
˼Ҷˣȴм˼һֱûҲÿǰǸƢģȰæŽȥǼ˼Ҿ͵üȥˡ
żҵﲢ࣬ҼŮµȻƣ˰Ǳȱ˵ٽ˰˳ɡ
ֻǼˣҲܲ¶ǮΪӲиſ
ɰҪǮܲܣϾǸǡҰϡԲ˳ġ
ҲװܽɰĶݣϾϵĲݵλΪǮƶǵݴĸ飬޷ܵġ
ֻ֪ǽɰʵһֱڰӼţΪŵĻ
ɰģûа֪ΪɰΣֲϣΪǮ֮ա͸ġּᶨԼš
㴧żİ׼ȥץҩȴһֺģȴǴǱߴġǴӼҪǮûûˣΪǷ˶ծ
ծ޵׶һ㣬ĸŮôŬ׬ǮҵǮ
ͬͿʱ飬ֻҵȴΪңѾͬİ·ˣΪ
֮ûʲôֿ˵ˣֻŻǹңҲûĶϾֻſٳԼҩǮȥծȴֱԾɲ֪ڸĺŶǳʧˣ˷ҲûٴǮҡ
ͻȻһһ첽ߵǱΧɺüȦԺǰȴϱͷѪһƵýš
׷ծ׺ݣô򣡺ߣϢǮͲǻˣǷµʮ᱾Ǯͺˣ
ѵһֵֻôǮ𣿡ҵھŭʡ
ϸһһȴЩҪծ˴ˣ
Ҫծ޿ְǷծǮ쾭壡ǮҲãǲⱾⱾǮûϡϡСӻֵǮģǣҲܴպǮɣ
ϱһ򵭲ԵҲᡣ
׵ŵȥһʱ֮侹˸˱١ֵĴҲ׷ɢȥֱ̾˲ǳŮ
㿴Ƭ̣Щ̣ǰȥٰɣùٸֹ
ֻſޣ̧ۿһۣƱ㺮䣬ȴһԲ
򴽣Ȼ粻ʶôҲʮĮ뿴ŵٰһΣ
˽ɰΪˣòͷһ뽭ɰæΪʹЩ˻һЩպɧĸŮ
һζԽɰ󣬶һΪҡΪźҵһ壬ýɰʮָж˵ھҪԼģԼܳΪĴڣ
ɰӦˡ
ȷʵˡͱɫͿӣǷծ۱˺üΣѾǮӾԽԽ
һٺݴ򣬴Դϵʯͷһײû
ѾûǮðɥˣУֻһϯϯš
󣬾Ͱ˹ȣһֱޡڲˣȴԲȣԼһȥ˵ͷҺñסˡ
ʱһ粻ԸǰСҵǰûκγɵ߽ҵݣνö֮
ĿɵĮȻֻһƳջĿ⣬޸飺Ц
СӵûгЦݣҲûͬı飬ֻкһĵĮֻǱֶһ˿Ѱζ顣
ڹԹ£Ͷɻվ˵㣬ǶŻţһֲҴǰôмɱϾΪҲģһҲ̫
Щɶû˵
С֣۰ıǰһ
㶨Ϊ㣬˵Ҳ޴⡣һٹǮ㹻Ƿծ壬Ҳ㹻Ǹһڹײģѡõĵطһ˾ɥ£ܰǷµǮˡʣµǲǮ㹻ĸŮú
ⲻʩʲôʩᱳкĿģ粢ŷͷ
ʩ᣿ҪġСӲΪһƽ޹ʸǮ̫˰ɣ

ĿģЩ˴ˣֻȥδѰһ㣿
˵գСȥֻͷɱҪģûһعȥһ԰ɣҲû취ǽڰ
ŤͷȥСӡ
СӵļЩڣȴɢһʵĹâò顢δδ˿ӡڱ˵С
ڶοһˡ
кޣ׷ʣⷢɾȥĴĴ֪֮孡
Ȼû֤֤ҲĻı֮һ֮Ҳ棬Ҳı֮һ
ͩΪʹǮҲδؾûˣ˭֪᲻ỹأ
֪ǽɰ孺ҸĹ㲻ԴС
ǰȥծʱͩһͬǰ
ѾӰͩ˵˴£ǲû԰ִͩ£֧УҪҳʾǷǰ
ֻҪҸУôɻΪһ¸֤ݣУҲɲˡ
֮ûӰͩһǰȥһðͩҲý֪ҽ˴£ʶͱºҲ硣
Ϊ˰ͩİΣðĴ׳ۺ軧š
ͩȻ֪ΪκȻ޳ýҲʹ죬뵽ıҪýɰʹ죬;ͬ飬Ҳûˡ


35 ̸УղһǧӸ
֪Ĵ, һԸǮ˱ǣ˶ɾڡ, պɾûкùӳˣ
Цڵȥǰҿǣ
ЩԸ˵, Ĺͷ˵Ҳ޲ܻӷŭΪɰԲƼ, , ֪Ȥ季
˰ͩ, ̬Щ仯ˣĵʰͩСӣҰ˵, һҪ°, ǰҿɵá
ͩƲֻĻ첻ߣֻΪ˽ˮðұ, ɵߣôΪǰ𣿡
Ȼر졣
ͩ˷ͬȥֻΪ磬Լҳ, ԸĻִ֮µ塣ȻǸ, ȴҲһ
ǵҵǰ, ǰͷÿҵĴţҵŷһԴһ, 䳰ȷӴ, ţܵǮˣ
ͷ˰ͩߵһ, õЩǮȻܵˡ
ŷȥɣҽɾͳˡ
ɣҵֽȥͨһ
ɾڣҰæתȰɣŷûذŹˣһӻҡ
㡪
صͩߣصɾڡ
ͩһۣǰȥţŷµ㻹ûˣһżİǿ׳ˣʱһ¡
㡪
ۣͩʵٿĶ
ŷҪôֱԼɾ䣬ǼʢˣЩֹСʣļҵСҪɾСҲȥͨһǣ
尲ҡ
ŷĥСҲûôһ˼ң˺Ŀɽ֪ұнҺңⰲһҵĿɽЩ˼ɻʸ
ԭǰСӣҼɾ治լСк²»Сת
ȥĶˣֱͺã
ŷһ£Сı㲻֪ˡ
ͩˣͩЩżʲôһûʳأ
ɫƽˣѾ֪ˡ
ε֪ģͩؿ
֪ɾƽϲǲ
ȻǽݣֻǶСܵסʶ˵ڣعЩ飬ȿȣҿûȥݰ
ôôأͰͩ׷ûɵ
ҾȥһΣɾȥڵһأҿֻǶԾƣûģæ͡
ͩתصȻĵҪ˵һ䣬ƺûöô˵㲻ɣ
ҲˣȻ⡣

ллСӻǵǼҸ
ͩŬŬ죬ʣΪβٿڽݣҽׯأ
ҵĽׯҲԶڽׯŷȻὫһŷûУ˸ԴǺڼ˵ĵط˻졣˽ϵزȥʲôõطȻҲֻһֿܣһ´ˣҲֻڻˡ
ͩͻȻרעؿţ綢ͷֱʲôļ仮
ͩҿֱЩˣСӣʲô
ڿҶǱ˴ģΪƫƫȴǣȴûأͩ뵽ִ֮ʵ̫ˣʲô⻷Ů
ʱȴ֣ͩصллСӵĿ佱Ϊǵ˲ͬɣ
⻰˰ͩȥˣپѽǵִ֮˴ģ˵ǻģЩֲСţǼˣ
ЩϺ£ڲϵر־ɻҺҺʰԼͼᶨسԼ϶ǰ
ٺ٣ͩȻһթЦ

ݿֵУҶǹ¥Ȼļ˹ҲСЩѳӾ硢ˣˣռ˱ݵĵطҲͲֻȡΪ
ĻԼסֻӴԺ˼ҵģҪôڹٸϯʱǳϯ飬˶ѡѰ˼һ棬һ⡣
ԽݵĵλǱ˽ӸߵһЩùٸΣҲ̻ӵȴԽ۵ļ˹ݡ
ģͿʼˣͩǽǰĲʵƣ˵
ٺֱЦ˶࣬ɾǹ񱣬ǲá
Ÿ죬˽ͩʡ
һʾ֪ˡ
;ˣ
ûʲôǵطǱˣҽȥͺˣ
𣿡ʡ
ۣôͲˣģҲƽ޹ʱƭһ˵ȥģ
ͰͩʾɣطҲȷʵýȥֻˡŰۣͩʮؽ˽ݡ
ͩΣȻ磬ҾûһҲǵԱߵĹһӾ磿
ڴ˴ţʲôСӽѾǰ˺ܴæˣʱұ㲻ٵ㣬ɣ
տͱˣ
Ƴһ۰ͩûǻ
ͩصϣֳ̲ס룬ԼǵǰʱǷ¶ծϺЩץȥծնķĳծʽƺƤǮ졣
пһ£ǰнɰæķ󻼣ǮֹĸծۣԲŲƤ磬ֻܵĵطˡ
ÿ뵽£ܾԼƺЩʲôǲ˵ȥˡǰǲĶЩ޹ҪС£ûٷϣԼַͷ۵ë
ͩԴĿͣãֱͩƺʲôüͷһ壬˳ŰͩĿȥ
ֻһԱ߾ͣ˽ԱߵһСԺǰߵԣƿӣºޱӵˡ
ֻһִֻܷܷϣһλ˴ԼԵļˣغ󣬶΢΢һЦܷܷлɾ
΢лܷܷСҽΣҲʤңܷܷСͻȻҲӦġ
˽ΪޱӵСԺЩ뿪˴˴ͩʱź˺ߣȻʲôˣ
ҲϳǷˣǲն֮У٬ᱡǡɰ֮һô簲ͩԣɰһ֮ѣһʵĻһ԰ԾӣȴҲⲻ˷
ôСЩ졭ͩ룬ץסһ·˴ԱߵĲޱסʲôţ
۹СЩ
ֻʵش𣡡
·֮ޱסɳܷܷĴŵǰʮģĳ˹ٸҲʹ˼ҵɾˣ
ͩɳܷܷЩԲģƺڻʱץһֽϳɳܷܷ֡ɳܷܷζֵģԼȴһӡûˡ
˼ţһҵ۴ӽС˳


36 ѡ
С, ɾͬгǷծԭ, ֻ˵, , Ծɸı䲻Լҵϵʵ
ͩ, ȻûϵȻǩԼ, ڴ֮ǰδἰ£
ˡ̾
˵ͩЩôҪȻû˵
ٿ˼Ǽʹаҳ, ֻҪҸгΪǷծǴһ, ܽ, Ҳκβ
һҰܵسʵ, ôҪΪβ˵
ҡ, ɾڳԾ, ҳԶ, Ǻ˳ԼǩˣһŸб, ЩɾҲҲٺôûͼģǩˡԼҲû˵ҸΪūΪͣҲʲôҪ, ͸ˡˡ
Լ˵ʲô
Ҳ˵ҽ϶, ֻ, ţֻҪߵ⣬Ϳɡ
ޣ
֮ڡ
ͩһ粻Ĵ޶۵һˣŮأ
ֻܻǮˣ飬ʮǮûԼͩ
ͩҲûҪθٿּۻۣϾӣΪЩǮٿ̸ġ
ҧҧȻЩ᲻ñԲûʮǮͬʱְûԼȾ׵رٿĻȹټӵԭûһвϷŪˣ
аҽ룬ٿ֪ҪһʼļƻǲܵˣǺջǩԼһݳ롣ⳡУôʮǮֽѵһҲԿ
ǩΪϵԼûˣȻûʮǮɵײҵڡ
ҰͩҲһٿԿ϶ٿӦǽɰͲȽȥġԺû϶ӣúôͽģ׵֣Ҫء
ˣɰ㲻ֻΪֲ죬ϾֲҲ˶֡ǱΪλᵽĿɳĵز˵Ϊʲô
۲죬ɰ֮ǰ¶Ŀɳĺۼҽɰڻȥͻлġ
֮ȷʵ˵ɰܵˡȻԼһ£ҲпʱʼͿʼԸˡ
ν֮֮Сɰ̫ˣԲź˵ز
ѵ
ȻŤͷ磺ôҺͽɰĻ£
˼飬䲻رôһʣסˡ
ô
ͩһ⣺ҵ˼ǣϣҺͽɰ𣿡
ǿͨؼ˼£̫ͩˡһ˲䣬ԺͷЩȷŰ̺ͩʲôĸ顣
ǻشϣͩеģб뷨ȻµͩԼ⣬Լȴδȷ
þûش𣬰ͩˣȻشʵѣϾһ֮ˣһѡ
ȷǱʾöжˣΪͽɰлԼٺͽɰһǱѡ
ڸ֮䣬ѵѡڽɰоԼˣԾڷŭͰõ¶ҳˣ
ͩԼķʵ̫еˣ뵽ˣɵץ֣Ҫ˵¡
һ¡
ǻ뽭ɰ˻ġ
˵ס
ǡΣһʼվߵģΪѶԣҲܹݵ鲻ǣϾôˮݣ
죬оԼĶĤãŹǣ¶һȻԴɬЦݡ
Ҳǡ
룬ɰ֮Զҳ֣ʵĿΪͨҵߡòЩڰͩ顣
֮ףϱȻûнɰͼıģϾмڸµȻӴתģֻǣ֮ʱ
ɰϡͩȴ˻飬˵ͼǰҡǲ˰ͩ˻ͼΪ˲˻飬Щ롣ֻǼͩúãסҵߡͩ
ɫõҸĺôȷŽɰΪ˶ôһ֡
ͩǶѾ֪ɰ飬ֻǰͩû˵ݾߣҲһֱᶨҪ뽭ɰ˻顣Ҳ֪˽ɰϡ֮ͩ£ҲܱӰͩ뽭ɰ֮֡
ȻһаҺͰ֪ͩˡˣƺҲûҪٸͩἰɰ˵ЩĻɲðͩεһΡ
һСԺڣٿ۽ڵŮСԺڵм״ҡҡͷҩŮ˹ȥ
ٿѣͭϸĨĨԼķ˿Ȼűƿ͸ͭģӰЦˣ֣ˡ
ǽɰʱһװЩšƳҵķһۣʱŲỵ˲ǣ
ٿϴ֣ߵɰǰͻˣ֮󡣡
ɰȻ⣬ٿ֮ȥ֪ͨˣǸͩ顣
ٿǻӣٳٲԱߵĵ¡ٿжɨڵϣЦ˱㲻˽ֵˡ
ɰʲô˵
ƺֻ뱣пֹܽ˳ǰҺԻ֣ҿ벻ףٿ
Ի֣²ǰ㣬ͩȻаѱϣ԰Ҳſϳ棡ɰšü
ͩİѱʲôõģٿס
ɰ˹ǣ¶һζЦͩǰºߣͩİѱǰҵİѱ
ٿһƣǺҡҡͷ֣Ҫ˵Ȣǰͩˣʱҵһжģⲻ𣿡
ôΪ˰ҵļҲֻѱǲݵ˰ˣἰ£ɰԽʹ࣬ѹ˶Ҫĥˣ
ɰ̾һǱңʵǲôġ
ٿĽָ߽࣡һѱˡҵ岮ֵǶҵļҵ񣬵ѹҴҲѰȤ
ٿʲôԥ֣ûһݾˣǺãǶ
ɰƬ̣̲صҪ磬ǾԼ취ȥɣ
ɰҲ԰ͩ
游ΪǶ»Լ֮ʱвǺ⣬һسԼ׽úͰͩһŮһϡ
游£ҪƴͩȿɰСŮͯȻӦˡ
ͩ游󣬰һʱ֮ͥ䣬ǱǨԭкЩ겻ǸСŮͯˡǶ߻游ΪŻԼƵ硢游߶¶Ҫˡ
Ҳʧȥ˵ζͬʱҲһſȸľıһְٰҲҽְط˰ҡ
˻᳤ҲǨɰ֪ĽٰͣʶͰͩĻԼΪӰͱ仯Ȼ԰ͩʼֻ֮ͯ飬ȢͩʵЩѡ
ǲĵĵΪ˽ҶͣնŰҵļҲв˵˻ĺҽŮǵպƴͩѳĽȢ˰ͩǵõ˰ҡ
ÿ֪ͰͩĻԼʱ˵̵Ŀƴͩ
Խֱ治⵽ĵףǼʱһֳЦв·պǸ˰ͩͳʮ⡢޿ˡˣ
عʱԼѱ˾·ĥʹ಻ͩԽһ氮֮˵ģȫ
ãʹ֮ʣˣףһ˵εġߣȴһзգܵĿ֣ҲᶨԼ˵־


37 Ҥ
˵ʱش˿, ȴԶûн, ѾҲˣǷʮǮϲѶ˱ͷǷǮȻ塣
ʮĶ, ĶʮǮֻˣճɱб֤
һĶ, ǷǮϱˣϾ, ̫ò, ˸顣ڰǱߣҵΪҸںôǮ, ϾһЩҲν
Ϻ绹
֪ͩҵľʱǲ, ǲؼŽǮҵģǽˣպӿɾͼˡ
ƽصΪĺ, Żһһεҵ, Ĵ, ΪʹԼһһεطҲʰ̯ӡС, Ҳİ, Ż޼ɵ, ȻԵ˿ͷ, ڱĵطһٶط, Щ롣
ǰģһؽҵغľ
ͩȻҪǱҰɣôܳüǮ
ұĶĶʹ޺ͷʡ˰ĶǰǷծˡ
һûһеĶ˵ռһ룬ʶҵԽˡҪǮҪϺӣȴԽⶼǽɰǺģ
һƽʲôȥЩٻ
뵽˴ʧ䡢ھΡ𡢷ŭʹ࣬żնήң᲻
ͩϾȥΣԴºҲ˼µƺǰһˣҪת۴ȴǰ֮ͬҪܷصޣ
Ѿʧȥͷ۶ԸȥЩǰϸڣҲòðͷ۵ķȥ̽ѰһСҲãܸһѡ
ڴʱٶǸȥ˫Ŀ·گŮˡ
·ŵگŮˣбΪߣҲǹԱɱͷĴŻǣˡ
Ѿû˵ӵˣѧڵȴƳӵܣ뱾ڵİͩҲ˼Ϊִڱҡ
ͻȻͩԼ뷨һ˭˵Ů˱һǹٻŮأǼٻİѽ
˰ңʰᰣҺͽɰʲô޷ףֱˣ㡭
û˵꣬æס죺梣ΪҪԼˣ˭Ҫ㣿
ȻڰĻʱȹĵͽɰ֮顣ΪͽɰйأΪҲǲܵˡ
ȻǰһǰҲ£ĵﶼ塣
ֻһ衣ͩᰵԴ죬ҲСˣɲҵԴˡû¸ҪȥԼأıˣҶȻҪﰢҳף氢梱ѩ޵ģҲҪֱһҪһ¶
ͩס죬ЩϰᰵƢԣǱ˵ˡ
ΪԼԺûгְᰵֱΪʲôеǣʵϣĲּ䱻סˣûܻȻΧ硢ɰʲôΩŷȻ벻ߵС
ʹ˳𣬿Ӳ³ϣǣС
С֮ԼͽɰйأΪýٺͽɰ̸˻֮£ɰԸȢ磬ҲڳΪǸмġŮ䡱
ɲ룬תתø鷳ˡ
һԲۺͺѥıѾһҰԵСӱŨüۡƤڡ۴Īˡ
δ㿴ˣͩǿδҲزһװδ᳣ɽаæԣʶоֹһӢ
㣬ͩûװϾòʹ˺ӣҲеġ
СӣΪҪ˴磿δʣԼװͦģ̲סͭҿ
ȥ̻İ
Ůͬؽ˳
һ˽һδüˣ˷ҪȥӾᣬɵȰСӣ˵ЩרŶһЩòСӣ̻֮İƭ˵ģСǲӱᱻ򡭡
ֻͩǾͱȥˣųͷңҴŰĽȥͺˡ
⡪
ҺͰĳʱû֣ǾͿȥˡ
δ㡢ͷţӦûʲô⣬ӦˣͷȴûлôЩĻˡ
ַͩһˮѰȰıδ˵Ͼƽ԰ͩΪݡͩŮȻԳΪŮġ
˽⣬һ¿ˮ㷲Сӡ
ͩһۣæĿڣСɾҪȥ
šͩѹӦһ䣬ڰĶߵҵķԸ죬һ۾ͷɾм˵Ի˵
ĨһѶϵĺһͷͷǰһƽİͩƫ⣬Ҳ˿ʲô
͵꣬ڳӣһεҲڡֻҪĿԻĵ͵ġ±ˣֻҪǮ˼Ҳϡ
Ҫ˻ᶢ˳ƽڴ˴
ȥȻеϤСӣ
ͩһ£ôϵóԼŤͷĵؿȥȴ硣
һֽһߣڴˣôϳˣ
罫´һͷаҵд㣬ӦڴˣٿһСİģ۴ĪıӰӦˡ
ͩһ֣Ҳװܳɹ
Ĭͦɹģ·ԼõȴβסŮ̬
СΪ˴磬ȥʡ
ڴˣĪҲȥͩʡ
̧һңࣺ顣
ͩһɵϲõҲǣǿϬ
˫΢΢ͷ𴽽ǣͦϬģСӻǻȥɣ
ΪΣͩ˫ۣҽȥаԣһ˽ȥǲס
Сʲô飿練ʡ
ͩƬ̣ʵΪԼΪ顣
ŶƽػӦ
ͩеĿıȷʵΪԼͽɰ֮Ѿѷ죬ͽԣǵĽǰһ򱯾磬ҲкŮΩš
԰ͩбҪΪʹһڹؼת۴Ǻǰйġķ˽֮£Ȼûо£ĴڱһǱڵΣա
ǰɰ˶ķĺ󻼣Żɣٰ˺󻼣бҪǰ
ͩ˴سǳҰᰣҲΪ򴺴ϢϾҲ򴺸飬֪ŵˡ
򴺹ȻǶķһл˿ģ䲢ĴˣʮǰǨġ
ʼĴЩС͵СӪҲƦå˽ύ˲ƤرѲӪ
͢нĵĽҲŽֹɳˣѲ˱ԽĿŵҲˡԺҲòֺǽɳڵ֡
ƺкܹѲӪԽԽ󣬸Ŀŵؿ˶ķ
Щķҹšķƣͷʳߵ棬һƬأĿѲС˰ʱǮһ٣дĿǾʳһ͢ѷ֡
ûйٸıӣķǿȥģ֪ߵŵ˼ҶԼҵӵȥǶǲӵܼĲϷ
ɶķ밲ͩкιϵأ
Ϊҵֻڶķ¥̻İҲУǷҪҵΪΧ䲻ķӪһһЩͬÿٸӵҵѲӹٸ˰ա
ݵĵڶұ⻪䡣
ǽûڽСƭѲϾļ˹ݣҲֻĺô˽Ӻ£ҲƵһɶ
Ȼ˽Ӻ֮²ԣǰͩǰðˡ
ݱΪ˲еŵϾݿɲһͨļ˹ѽٿΪζۼڴ˵أ


38 ӣ(ټӸ
Ϊ˴ٿ֮𣿡ͩ硣
ףҶ֪֮, ν֪֪, սֻ˽͸ǣ´ٳʱ, ܻΣѡ
һε鲻ǰͩȡ˽ѵҲȥӴǸȫͬײĲ档
û߰ͩ, ֮Ҫô࣬Ҳ֪ɰ԰ͩʲô, ֻųǱڰͩߵΣ, жġվߡԼ
ͩȻ⻰Щ֣ʣ˽٣
ʲôһʱ֮ûת
, ͩӻã뷨ϡ, ҲδܷӦ
˵֪֪ˣսǰж, ˽Ҷأ
Ƭ, ǰǾų, ǰ˳ɡ
ôԽԽˣ
ΪСӳˣԽԽ˿͸ˡ
ͩû, ˵, , Ų˵ˡ
ǽֹô, ͩŵôȥҽȥ, ʲôҿðĴΪʡ
һͬȥֵ
ǺðɣΪ㵱һϴˮŮɣͩ̾һ

ȥ֮ǰŰͩȷһδᶼͩĿģֻΪͻʶһƸġɫ̻ˡ
νݣֹͩסеĺ棬۾ĴƮ˹ͷνǡͥԺԺ⣬ƧСԺľһЩݡ
ͥԺͩȻٿǱ̬ãԼṩķ񣬱񺮡
ʱӭһź˾ĿɨһЦкǣһ߲ɫشǵݡ
⻹ԵʮֽţһĹͷб˾һۣǽݶֻ˽һЩ˽ˣֲʲôףҴʲô
˾֪ǲǣڰĴһŮһĪϸе֣ҲҹȥǵɾҲյģСɶЪˣҪǻѣɵ÷ѵ˼
ͩ綼û˵ֻȥӦǿһԺ䣬߷µر鲼Ժ䡣
ʮСѾͷæµȻ΢еλСŮ
˵СԽʲôŹġĻڸ˾Ƥ
ʲô˾֪
ĵһۣװʲô⣬ǮҼɾеǣ
˾ٺ١һЦǼλ
һСӵԺ䣬еС㣬
һСѾͷŴ򿪣λ
ţȴǻģ͸аһ齣мϯҸһŲ輸мһ¯
ü⻷ôṩõ潼סģŤͷ˾ң
˾æЦɾʵ֪ǴŮǰǲðţҷ¾ҲһȤǣ
ƳһְۣĿͩȴͩѾŵⲽȥԴǰϵŮӣдЩޣЩ档
֣˵ģʱһ£ھþȴǱóͩԱġ
û뵽ľȻһλСӡҲʲôϡ֮£ԹűкɫˣҲкŮɫŮˣֻǸȡ裬ûЩټǰޡ
㳤ÿÿͩ˵˽ĵһ仰ҲԼǷᱩ¶ˡ
ֱֵ֣ЦߵͩǰūǽģȻóùʸ񡣡
ƤҲ񡣡ͩ̾
֣ҲǾСʵȤҲ֪ôͰġ֮䣬һ۱㿴ߵСӡ
ж󣿡ͩʡ
˾ȻܴСҲǮ
ͩ۾µһתץ֣˵ʵȻǮζҪģβʲô̫˷ˡ
źҲǹ̻İˣԸǲ״ѱᱻѶš
ĲζؿŰͩǰ򴺣֣ǷˣͷͩԴŮǿνڣǰڸ壬ûԼ㣿
㲻ֿܳͷġͩ۾֣ɨɵｫ˶Աȡ
Ȼ˵ϸ֣дģǵġ
СҪҵĲӡ
ӡӣ
ָ֣ӰͩĲϻ¾ͷʣͷֱա
ͩ࣬Щ潼˵ֶο࣬ٿƫõŰѰ֮⣬ֵű˵ѰС
ڵı̬ࡣ̡ͩ
֣쵽˰ͩԲϵһֱȻץס֡ͩعʶɿŵ֣һֻ֣Щ˻ˡ
֣Ŀɨһ飬ѲɣСһ棿
类󵨱ŵŮŵˣҧһ촽Ҫں
ͩɤӣĪҪˣʡ
ū֪𰸵Ļ֪޲ԡ
ЩֵãԸ𣿡
֣˰ΣЦţ̸ԸأΪƣһȴԹñˡ
ͩٹ⣬Ϊǲܹıģ׵Ӱ죬ðղԴΪܣӹ͢䣬ЧƺԴ˷ʮԡ
Ȼǽģ֪Ƕ˭
֪ݵĶĸϡ
˵лԱ⡣
֣СǲūˣȻ֪Щ飬ֺαūأ
ͩЦǲأ֪Ƿ˵滰ˡ
֣һԣ̾һū볤أ
ģ۽ġ
潼ΪֻƣҪǶԴ˴ĹкͬǲܵģΪ״СϢĵطЩ潼ȻҲϢûҪǱܵʶ֣ͩ˵ʲôʲôҲ֪
ͩĿڻ䣬Ŀٿ֣ôһȴطֻٿɰ孵˾Ȼнġ
ֻ֣ӴٿأҲûбŰϾǽݵƣǳ£ĸǶȻᡣȴܴǶõСϢٿݵĹɶ
һԺ䣬ǻĸרűٳٿŵġڵС㶼ΪΪ˱ҽʵܽߵ˲ٿѣл䡢ɰ孵ˡ
֣ôһ͸¶ͩˣҽķҲһ¸˹ٸɣ
ͩû뵽ҲûôɾϣϾбͷȡ¸ͼûôԣɱӶķǹȻ͢ѽɰպ뿼ƾ٣㲻մ²ŶԡҲųֻ֪ȴûǣС
˺û֣ἰ潼ƭȥѲ֮¡
Ҳз£ͽִˣݵĳ²İգҲи䵣ĻӰ쵽ݵӪԽ潼˴ˡ
ǡɱˣͩʡ
֣ЦЦûܷܷС㣬ֻ·һ
ɳܷܷ֣ͩǾ档
ܷܷСԶСӶ֪
ԱҲйϵͩʡ
⵹ǣǸµСܷܷСĺýãܷܷС֪飬顣ýܷܷСĻ֮Ա⿴ϣС㡣
ͩգۣɰ
ɰɳܷܷĻ֮˵ʲô˵ɰͱŮ˷˹ϵѽ


39 ɳܷܷ
ǲ֪ͩݵ֣Ҳ˰ͩԽɰ̬ƺô, һֱɰ, ˵ĵλ뽭ɰ¡
֣Ը͸¶飬İͩҽҵ鷳ǣͩ㲻ٱ, ˻󣬱뿪˽ݣڻ˶Ǯڴ, ðȥհɣ
ͩŤͷڳ˼, 뻹ɰ, ֪Լ˾Ȼͺ͹ټ˷˹ϵǵжģ
ͩץ, ߻ع, ΢˽ĵĿֱ
ԺóԵģԾƣҲ㡣ֱͩ, 
Ϊͩ, ҶԿڸ̫֮Ҫ󡣡
δС˹Сǳˣ
Ǿõ, ȥЩɣֶģͩЦ
ͩ˼ʳ˵ʳ, شôСһ
ʱδݵſЩ, 翴, ȴδ, ʶͰͩһ, ЩԾ
ϣһһ½ݡ
δһԶԣҲװȥǲںˡ
ʣСûʶݰɣ
ûأСҵαװɹѽС㻹źأͩ
˿ڵЩ˳Ȼͩ˵ĺģΪԼװܳɹ
ͩû͸¶ǽȥҲΪֻǶЩ̻֮غܸȤʶҲûʡԹ˶󣬰ͩ絽˲ޱӡ
Ҫͷңͩ
ءҡͷ
ݲһǣޱɳܷܷ֮ȥͬ⣬ʶͩðĵϰһһСѾͷͨɳܷܷǽȥ
չٸϯҲҪټ˳̼ˣɳܷܷڶӵܵԼСͩİʱֻȤˡ
ͩ΢΢˼£űͩװ˵СӰˡԶԶؿСӣΪǱϵλ
˴ŷҳţɳСЦˡͩ
ɳܷܷ΢΢һЦֹׯţ˵գνɫɲ̬͡紺ҲѹֲΪ֮ߵ
ͩɳܷܷǰ㲻֣ǰǰˣϾ֪ɳܷܷǵѡɳܷܷ浾Ҳ֣ǰˣֻѾ߸ͩ裬һԲˣ˫֮ձ΢
˲裬˫ĻΧŲչʹջ˲١ɳܷܷһͷɫ⣺СӺȻţΪ˽ڶ
ͩ죺ε֪ģĪ֣֪ɳܷܷˣ
밲ҲŽһױ㶩׵ӣǸĶŮ
ͩϰʱѾ˶ԷԼݣɳܷܷȻ뽭ɰʶȻһ±ϵɰȥ
ΪĹټˣòĲȻͨ˼͸ںҡӵɳܷܷ˼ԼͰǷϵܲµͩĿڽɰ
ڰͩǷ֪ɰĻ֮һҲġ
ͩϧɳܷܷϻ۵ŮӣȴֻΪٸңǿɱ̾
ȻˣҲ֪ͽɰ֮£ҺͩԼһҪҷѵҡ
檲Ƿ곡ϷСӺα⣿ɳܷܷΣ塣
Ҿ⡣ͩ˵Ȼֱ֣Ϊ˴ﵽĿģбҪװģġ
ɳܷܷһ£ʣǰСΪ
ˣضݲĴڣ˵Ϊ
ɳܷܷĬȻʣҪ֪ΪټˣȻϷޣʵȨƵĸӵʱҲûоܾءЩѾɼҵҲȴŮݲĴڡ
ΪǵŮ֪Ĵ𣿷ҲֻǲδȲЩ˼ҵ檡ŮǵķѰҲ̫
ͩ⣬ΪСƶʣδأˣҲˡ
ɳܷܷĳĬ˲ͩԼƺŻͷƵ𣿡
ǰһһأȥ¿ʼǱûˡ
ͩһĥȥ±ǰһ£ǰҲ޼Ѱ׽ɰΪκȻԺͷһ磬Ϊ硣
Űǳ谮鰲Сӣʶ֪ɻ֮ǰ檴˴檵ǲùɳܷܷȻ΢Цŵ
ͩ죺ǹٸϽ̶մȾ㣬ԻΪΪ㣿
ˣ檱㰲ˡͩĥһ⻰ԼɳܷܷȦףӦ˲鷳뵽ˣɵһƣɳܷܷôֱۣǵڶ磡
㣬Ƿһ϶ķƭ͵ˣͩʡ
ɳܷܷȲĶһ٣̧˰ͩһۣŵǶǹȥˣСӺ
̸ܷһ̸
ɳܷܷƬ̣չŰͩʲô˺ĺýõ飬ȥһñŮӹȻݱȥ߰˰ˣԾ͸ɴƺгªİ̺ۡ
ͩϵ֣˵ĻһǺˡ
ɳܷܷȻûʲôҪͩģŮƺԸἰ£ĻܵȺޱӾڽݱϣĵЩӣñĥ
ɳܷܷ뽫ߣ뿪ĴݣĿʾ˱㲻ȥˣŲȥԸɳܷܷߵŮ
ȻŮӲԸ͸¶ϸڣȴǸ֪˰ͩ˽Щ˼ܻմӦæֵģЩǶķң˽Ƿ͸¶Ϣġ
ͩؿڣҵʱ翴§ʱδóȻʣΪһҲݵĻǸķҵġ
ӲޱӳɫѾˣͩ絽нһᰶڰͩÿҲѾֲˣԾɻὫȥδᡢһﰲá
ͩ˼һΪɳܷܷ֮˻ļõɣôڵȵܾô׵ƹȥأ
ҺͰҶиɲ˻飬ҲԵ޹˻𽭼ҵıڰаպʳ֮¾Щ֣֮ͨҲȫ⽭ξطҵġ
øֶΣȫһ˱Ƶ˻֪ӲСƽξˡ
ͩԽɰΪɣ˻飬ڽɰʶҲ򰲼ҷˡ
һ⣬ǱҪýҲܺƤɰȥѰģ


40 жڼӸ
һ, ͩԹʳᰱҪȥĴξӦ֮
Ĵɽ, ҽزԶ, ȥҲСʱ
ͩƾܲȥϸһ룬ҪԸ, ƾҺɳܷܷô㹻أҲҸǡ
֮Ĵξ, ֻǴƷ٣Զ꾩ƫԶ֮أһ֪֮ҲǴƷˣҲξְ˴Э֪ճ, ߼ලְ֪֮ܣԹҵÿɲС
ܿҵĿԺཻܵͣһλѣϢҲá
, ӦˣǷҪһȥ, ȴҡͷҪظȥ
ᰵһΪǰ梵ĸƨ, û
ͩԴɵҪ˵ҵĸƨ, , С֣
Դ, 죺ͩȻΪ, Ҳˣ˵תͩ׵ǧҵ
ΪͩԼľٶ԰ůҲûһƽϡͩҲʱϾȥᰣ·;ңԶóȥɣ
ˣʮ·ڳ˳·¿ˡ
ֳӣԲҵ
ʱ޿̲ˢڸУͩ治üֻܶȥʱСЩ
򴽹˹ǣ֪ˡ
ͩתԼƿӺ޺޵ؿʶ࣬ûҵ
δ˴㣺ôСӺϣС
ˣ׵˭˵ģϳҪȰͩһң
ֻܼݳ뿪˰ҵļţͩ£԰˺ľٶеΪ⣬Դشδ㣺ǲܱȰ

ȥƬ̲ջߣȻ㳯һǳŵķȥ
ڽݺͲޱӵһ׷֪˻ֶΣܾӪķͼ˹ݵˣʲô֮أΪֶ˵ãҽҷԴȻ͵ġ
ǼгĵԼⱲӺЩ˶ֻˡ
ҹҹһޣɰٿͻ֮䴮ĥһƺȦڵ季Ȼ孵ĶЩΣɰĿڰң學ƺ㲻пܽ뵽֮
ɰֱӶ԰ֲͩףϾͩѾ֪֮£ںܶʱûأΪͩ㣬ɰûóѡ
ԽɰδĵĻȻٴζ֣ͨסҵвͩ
ҪŽɰٶ֣ϾҲ©Ҫٸ壬Ҳǻݽȥġ
ٿݽȥλаҰæҲؿԱ´أѲҪһ
ԴУѰһᡣ
һµȻҪκǼôأйٸֲһȺר๴ĵƦåĸҲֻ
Ϊηǵݱ㲻ǸҺͰͩԵˡԼûǿ䱾ԼǵĶڲô
ٸķṩӱ̰ᱻķƭڷȻ󣬱ȻвʣܽЩע⣬彭Һͻȡ
ҸҪǣͨЩӵĴ֪ξҽҲǿһ죺
طһΣһ²Σɽξһα߰꣬ͲϹأ֮Դ֮ãһ޳ɫ֮òǨ
Ǩ͢ƺʱ˽ȥһʼͦģ㰲ƾŽЩľӪرҽصĶ֡
ξһ㸺ҽصĴ˰ΰ񣬶Ҫ绯ԩͣϡҽػةΪĸ֣Эճƹ鱡ơ
ξֻة֮£ڴ˵ؾӪ߰꣬ةȻةǲޡƽûٶŸɡ
ǽξҽؾӪ꣬ͱѹȥˡҲ²⽭ɰ԰ͼıԭڣϾξҪվȽŸٲҪе̵֧֡
ةͽξ϶ΪةֱˣǿֱδػᶯңΪ桭ֻġ
ûнԼ߰ͩϣͩǣһ¶ᴦƣͩҲֻɽ۸ⲻϣġ
ݻ簲ͩϴǰķ飬ȻͰֻͩһΣɰͩڵƤڰ۵СΪۣһ۾ϳͩ
ͩãÿɣЦ
Ŷʲôͩؿ
ϻز˵ϲЩ̼ĲϷ𣿽տɲмϷ
ͩһæʣļ֧϶Ҫд裿
һҵġ
ͩЦҿɵȥȤһ£λԭҲϷˡ
ݰ˰֣ͩ˵ﻰҲΪдãǴԶظҲҪ֮겻ǣǱͬȥɿ˵˵Щɾ
˵һδСӶһԵúڴ
ͩ˼⣬ɾʲôϵ𣿲תһ룬ôҲֵޢ껪ǲǸøСһҲ
뵽˾УΪô󣬾ûʲôɾģ
˼ȥӦûνɾ
һ˺ƺƵȥרΧĵطڳеƫϵһ±ϣаĶ󡣳ϳܱǹ˹ۿ̨ӣ̨ӵΧŲӵġ
Ĺ¼ȺСӣбģӭ˽ȥǴһ̨ӵĺȥĹٽӰˮ͹ȻҲٲˡ
ϻרŹǽ˵϶Щ϶ӣЩˣ˵úãСһСѺСǮҲܴ͵ġ
ͩпһˣҰǿ˲١
ᰵ梣ɲѲ
˻Ҷ˵ǣǷõɾͩȤ
СҲ׷׽ĿͶϳڶ孵϶Ӻҵ϶ӣ֧϶һһˡҲˣΧ̨ӶˣЩ̨ӵ¸ǼΧ۵İա
Ÿտʼûãҿǣزġߵ۵
ͩʵȤĿڳѲͻȻĿһɵ¶˾״ʵСӣôˣ
㣬㿴ǸɫԲ۵ˣ֮ˣ
˳Ŀ⿴ȥҲһ桢ġ
ڣǼˣݵ
ͩ˷׷Ťͷϡڣ
ѽ
ͩһȻ侲孺ͽɰһ֮ѣƺ̫Сˡ
ôˣ¶˰Ե顣
Ŀ⿴һЩЩԹɰΪûἰյ֪֮ӣ˵孵ݲȤ֪ɰкѵʸû
뵽Щ
û£Űͩ⻰ջ˼ô뽭ɰģɰأ
֪ͩ˼ʹݣڿˣ
ݵȻ꼰ڣɲ䡣
ȻкܶСӷİ
Ȼû𣬲ƲƲ죬ͩ״һ֡ҲôԶĵϱȻ϶孵̬ȺѰɴСϸڿɷ֣ЩΪȻĲǣ
ŽύңΪͽɰ˻飬һݰաɷ孺ͽɰĹϵȻлҪú͵ĹҸҵĹϵá


41 ի
ϱҵʤ, һȺѺ孵϶ӵ˽п졣ͩûע
Ӯ, ʧˡЦشȤǰ϶孵϶ӮλСӡ
ŤͷʰͩͰᰵ, ɹ̼գ
ᰴŹǷȤȤ
ͩӰᰵĻȷʵմ̼, ûһ, ˭Ҳ޷뵽ᷢ¡
ǽӵǲ񡣡ݵͩ뿴ᵹ˿ɿ
ȥ, λҪֻԼˣշҲһʱ
ǰ˸߲ҵ飺ȥϹһɣիһµ֬
õ˴󲿷Сӵͬ, һֺƺƵիȥˡ
ի֬ˮۣҲ, СǵԽϲĶðȫˣҲʡȥ
ի, ͩҶЩԼƺ֪ի, ǰȴ, ǲŴ, ôϤļӺζ
, ôϷĲ죬ʵ
ͩعʣСᰴǰի
梹ǰûիֻЩ֣ͩǰƺЩȤûἰġ
ͩ˰֣ûд⣬ǾիЩˡ
իô˵ҲĴĴӣֿɲ֡
˭һ죬˰ɣͩȻ
ݾ󣬰ͩ֬ˮԼҲĨ֬ˮۣټʱ᲻ÿ
ôţͩľ˲֬ˮۡ
ɿ꣬¡
ĴǵĽʱͶĽʡȸĿ⡣һΪիǰͣ£Ŵһλʵɾһ۱˳ľҽξ֮ӽɰ
ɰһǣǸȴλŮӣ͵ȴʧѣǵա
Ϥ˱Ȼ֪ڸ峤󣬳Ծ˿ͷྡ㣡
Եɺ±ؼҵѰأѾʰԼ㡣ظ֪ЩܵĿ࣬ʮֲΪ˾ȥֲ˽ҵףͽɰδķˡ
ǡ̧ͷ̽ҶЩ⡣
իǿҪˣϲʲôᣬһģɰŵϹųЦݡ
ЦЦߣʲôȱ
ɰΪ㣬Ծǣ߽ի
իĻƶԽɰѾϤæСܹЦڣΪӴأ
ŤͷɰҲЦЩӣڴ˴ġ
ʮֻصѽ𽵹󡢲ʣҲʦδĥӣɷǳܱȡ
ĸжԽɰѹָˣɲɵˡ
ãҴӦ㣡
Ǣȴһλ֮͡
ֻһѼ۵䳰ȷǻĶԼ-
ͽɰ׷ŤͷȥȴǰżҵСӰᰡ
԰ҳ˲ٱʺ󣬰ڰʧȥĵλ񿿰ֻǿסҵ档ǰŵĳŮױǽΪԡ
ҵıҲûðһƢ԰ɰЦ
ᰵʱ÷ǳŭɰģǲǼ-Ұ梻δǱѾ˽˰ɣһ˵ҪȢŮˣҿĿõģ
ίͽɰమģΪǲͽɰİأ
ɰίǰһ󣬶԰ᰵٺݹҲյ֣
ҺɰҴǰףͰ梣ϣƴ梣ȴ룬һжǼٵģǸû梣
ɰƽص²ģҵһʼֻһˣ
ǳǼ-˽ˣ
氮Ҳۡ
ɰ㲻밲ᰶƫƫҪ°ӣÿеΣҪһȥ㿴һ֧ΣøᰣɴȴϲǱ㲻֡
᰺һ֧Σȴʢŭ֮´һơ
ֺܿ죬·ͻȻ˸ûӦžһ۵ϵʱһӡʤѩļΪͻأ
Ҳǰ梣ܴ߶ȴܴߣκζᰶݺݵ˵
㾹˹֣ɰʢŭȻֺصҴΣ
ɰܿ侲ɫÿ¡Ȼ䣬ధҪ밲һƽϣֻܷ߷ߵشȥ
һʱòҪᰳΪĶصĴۣ
Ĵ뿪󣬰ֱͩӻ˸塣
ֹƽڵǧİͩͻȻקŶʣȥ˽ݣ
˭ңͩŶ䣬Ǿ
ϵİԵһۣôһ£ôͳˣ
бô㻹ߥࣿ˵֪˴£ˣ
æصӴҲǸһ˵©˲֪ġ
ͩ㵽ıȥֹȻҪú˵һ°ģȻô˵©죡
ͩҲ̫ˣԼȥأѵ
Ҫ»һȥ
Ȼڲסô˼ƿС
ǸŮһһŭЦһȥƤǲǣ
ȥµġͩæġ
Ҳȥµģæ
ʲô£
ͩ⼸նĥҪ˳˻飬һ뵽һõķӡԼ벻õæı߰
ѽɰɳܷܷ֮ǣΪķŭ˻ĿԣⲻҪͼӴסԣȻΪŭȴЩ侲
⺢ôǰͦԺõһˣôôŭ֮໹ЩѹϾԽɰٻЩεģû뵽ɰһٶʧˣ˺˰ͩԲԭ½ɰ
岻ΪȻĵô޹ء
˵ļǣͩûĸ첲һȥݵ飬ⲻһѵˡ
ȥݵҴˣ˵¡Ƴһۣ˼дˡ
뷨ұȻὫɰɳܷܷ֮·ϣǰСϾĸ˼ҵӵʮʱûůŮأɰ궼ҪӹˣֳٳٲϽͩ޸ɳܷܷǱз곡Ϸ档
Ҫðռƣִֻܽ
ִ󣿡ͩʡ
ɳܷܷȥɰ
ɳܷܷ浾Ҳɰ顣
ԼŮһۣúԼŮԴôͲԼأò֮⣬ĵѧ˰£
Ҳð֪ͩԼθģ˳뷨˼
ܿ˼ɳܷܷȻǹټˣɰ֮Ҳ̸ϸģԸһɰĴϷʱȫͬˡ
ôҲһķգϾɳܷܷǼܹùٸ׼ô󣬰ҿ˻ˣɳܷܷȴ뱻ұľС


42 仯л5Ļڣ
ǰڻ, ͩɳܷܷӡ󼸺Ϊ㣬еһμ棬ɳܷܷĸоҲ̸ȥɳܷܷﵽԼĿĵ, ʵЩݡ
Ҳĵȥ, ǿΪɳܷܷ, ȥȰ
ҪȰ
ͩƬ̣Ҫʲôǰܸʲô
Щο, ͩ㲻̫޶ˣȥݵǱ, Ҫġ
ΣյĿ, ͩ۾µһת, һ£ǹǽҸķһ£
ĬĬһ, תͷŰͩҪ, Ϊôٲ˵
˻֮²ǲҪ𣿡ͩ, Ȼ̹˲٣ѹͷصƺҲ˿Էֵˣķ֮һδһǸû, ͽðæɣ
Ȼֻһ², ǰͩǽķͽҡ֪Ĺϵͩε֪ЩϢģ㰢ЩɶŽķйᡣ
ͩﶼ֪𣿡ѲԼĥˣתһ, ЩעһֱڽξͱĽ, 뻪нǽɰ
ǽɰŽģ
޽ڹٸƤӵôĿŵ
һĴ֪ڣ¿Ѱˣ̾е̣ûйټǻһЩڳΪٵѣȴ첻
ǵðͩܵģϾǸҲǾˮˮͩûǱ鵽˻͹ٸ飬˵ҲڳǺο
ҺЩûȥҵˣҲ֪ôˣͩ˵º󣬱ſˡ
ߵٶȺܿ죬ûץסֻÿŰ˵ȥʲô£
ȻȻǻͩȫ
ҿˣ

ֱͩѵԼܵĿ졣
ͩ˲϶˲ΪȫЩ˶Ը軧ϲֵġ
ͩŹţȻƺ˵ʲôԱߵسֵİҵĵ軧ӰѾˡ
뵽粻֣ȻζԵй䡣λƵر㵽ҵǰɹѵ磬һϲ磡
ŤͷҲЦݣСĹˣ
߽ͩҵСԺԴʣңҺкβͬ𣿡
緢ƺǹ죬㶢Ĳֱƣ˯ˣ
ͩ˯ˣ
ԴôһΪС˯ˡ
ͩ룬ʹǳѣҲǸϲˣ
ߣˡͩ˺ߣûҫԼĨ֬ˮ۵˼
ûˣʣʹᶼû㣿
ֻǳߣʱʱšЩʲôΪǲӰ
ͷͨͨʣˣ
ͩƣɲôˣȻˣݼŵġ롯ϸ˿ġ롯ëġ롯
ЩˣСǸǳġ
Щȷʵæеˣһũܳʱسܡ
ϲ֪ʲôʹҲʲôֻ̾磬֪ʱеıʿ㣬ҲĪҪѧ;
֪ڵʲô޷ǼܵļûˣΪΪǮسȥЩ˵Ĺˡ
֪ˡ粢ģֻӦ¡
ĶѾˣҲûҪسˡ
سУͶ˵һЩԣ˽רźƭȥģӮǮѪ޹飬ӣֵü
һͽķ˽ӸţǶķǣʹķ塣
˴˰ӣةҲԣֹ͢Ѳֻʳ붬ɾڹٸŵƤӵ£Ѳ֮˾˲ⱡݲ飬پ¥˫½֡ΪЩ˵ӳ͢Ϊպ͢Ҫ˵ǳٰݣ
Ҳͷۣΰξʵƽιεģ
Ĩһ亹˲ٿ֮ԡ
˳֮⣬Ҳû취ֻܶشȥЩⱵĶķЧȡȻҪ볹׹رնķǲܵģϾŽֹ
ȻҪðտٸΪȻһЩĶķԻĶķ˰ӡڲСķˣ˽˽Ҳٸץˡ
һʱ֮䣬ڽѲˣȥ˽ӵ˶Щ
¶ԻǲСĴĵȻֻЩСķЩСķˣиĶķֻдķڣԾֻͲζһȴʱˣȷȥˣͼ֮
ڼеʱҲˣҿôǣڼвϳš˶ɻǲִʲôֻ֪֮ˣΪͷٸץˡ
ǣԼԲŶڼﲻŵġͬʱЩԼûܵɱȥѲ֮Щ䣬ûƭȥѲǲΪĵأץˣҲȷʵЩѹ
ڿ΢һĴ߷ãةԽĲة֪ķһ¡ةýҵƺ̫ˣǵٺ»ô㽭ңԽұȻǸķйġ
Ϊ˻彭ةһͣķ浽ţةٳûԡʹûһӽɶĲ·ҲŲ˶á
ûةǰ¶ةȻҲ֪⿴ɺϵһжһ۵µȻѾ˼ġ
粻Ϊûк֮ˣٽɰõϵ©ࡣ
죬ľϵĵ±ƮѾ£ɽ϶ԼˣչҲңĶͷðЩƮϸ鷢˿˼ϡ
ְͩ˿˻ȥһ󵭵ıУʵСҿģĪյױݣ
ͩ΢ýյкβͬ
Լ˼ˣҰס
ֻ˵ˣȻ⣬粹һ䡰Ұס˵Ŀȥˣ֬ˮ۵ı⣡
翴ŰͩģͩСβͣҪ
磬ҷҲЩֵͬͩ
׽ϴкβͬأ
ò޹أ㲻ƺ׽𣿡ͩ
ǰ翴аɽյڶɢһɡţǰ˼̻Ϣ
΢΢죬ûԼ˺ֱ仯Ҫ˵УǱɹܵѵ󣬶ߵһָĽѰɣ
СںͰͩദʱǽ˿˿⡣


43 
ٴޱʱ, ͩѾκαװΪ˷ֹȥݣرĿ
ͩѾǰյ˰, ʶɳܷܷڽеԼ֪ͩ, ܳɳӲԸ⿴ңƵҵİ, ȴһмɳӵʱ򡣡
ɳְܷܷͩĳƺˣϾձƺЩ潼ΪС㡱, ͩμ棬Ҳƺġ
ƺͻȻıŰ̬ͩȱ仯ɳܷܷ˵ס
Сӻ, ʶһֱڵȺšɳܷܷ
ͩһ̾Ϣֻϧҷж, Ҫɳӵⷬˡ
ɳܷܷȻ, Ƭ̺Ц, , ָ̧, Ȼ
СӣȤ˵ĻҲʮȤɳܷܷЦȻ֪ͩǹһģѵ˶, ʵЦһء
˵ЩȤ飿ֵͩ, ȴЩˡ
ġδ˴򷢵ͷȥ, ȫ˶һȥ, ﵹб뷨
ͩҪɳ̸ܷܷ֮£ĵ׼κ֪ʹˣԲ͸¶˳ȥΪǿô죿
ɳܷܷݣҲȥֻǶˡ
գ΢ɫɴڵ
ͩյָڲյıĦƬ̣ø壬㿪żɽص̸һġ
ʲô
˻飬
ɳܷܷһΪӣΪӹúǿΪҪﰲСӣ
ʮ˫ʮ껪ƾĲòòޱͥУȻҲ࣬ɱͷ꣬վǲЩʲôǣϻżз纮ȴݷãɼıҡ껪ϣ𣿡
ͩ˵Ǵ潼Ҫٵ״ô⣬ʱţЩ˶ὥȥʱͥ䣬ԼվǻȻһ
һλ˱ǵ˶ʮ꣬ò꣬ˡѾ˫ʮˣֻмķأ
ɳܷܷԶĹټˣΪһǧĴڣʶǲҪǮ֮£ΨһƿصԼ֮ٸ潼ʲʶֻ֪һ֮䡣
ӵеĶڣҲɡ֮ҪεȵĴۣǱҪοˡ
˼Ǻд𸴡
ͩĺûѾ˵ˣʣµȻǸɳܷܷȥ˼ȻĻСɳܷܷӦҲĪҪְҳˡ
ͩԼԼ룬ΪҪɳܷܷӡ
룬Լ˽˼ҲǶ˰ɣĪҪʵԼĶô
ڰͩȥʱɳܷܷСȱߣ檻л˵
ŶĪˣ
ɳܷܷҡͷԼһյĲˮٸ˲˽Ѳ̯ӣҲץ˲˽ӣСӿ֪£
ͩôһ£
룺Īǵﰲŵģ
ɳܷܷķӦ֪޹أֻ檻Ϊ밲СйءϾǴ˻Աķ󣬱£檻Ϊ
ͩæ֣ǲᣬҵ治֪¡
˱ãСӣǻ䲻ǸǵģȻС޹أ⻰檱ջȥɣ
ͩȻ֪䲻ǣ˷ٸζķȻ˲Сķнɰ季ô׿ˡ
ͩ΢ȥһ£õ˲ϢԼԭίػԭ˳
ȴǶķ˽ƭȥѲǲزסˣͷβŸҥԡͱƭǮЩԣһҧԼǱƭˣԴΪɾܲǮ
ķô״򷢵ģͱð˵ֵǮﶼѹһգҲܾԲѡִ֮£Ҳ˲ûﻪ䣬˹á
Ҳ֮£ֻдųƻıǹٸȥѰ·˶ȥ١㱨˹٣ٸ󣬻Ҳɻº֣ʹǱٵ˵ӸӼѡ
͸ҽˣǱűľȥģǡҪɻ佫Ѳ֮ȥԻ˷˸ͷ
ЩѰζڴ֮˿͸ͲǱðģȵس̻
ڻƤӵתƣȴް㷴ӦʵǲϻƢԡ˱²⣬ָʹģ˱ӣԲ±䱨֮޶ԣΪڷ˼⣬¶
ͩ²ģôͼпǻͷġ˭ģ񻪵Թ˲ϾؽɰҲһЩɣ
ֹЩʱգɳܷܷ밲ͩȰͩ糾͸ϵʱõȴɳܷܷ˼Ļؾ檾˼ǣðСӵ鲻ֵðôķա
ͩЩʧҲ٣ʵҪʲô
ɳܷܷ𣬶ǵΪǽԩ޳𣬿֮䲻Ƿ곡Ϸȥ£СҪ֮ʵΥ塣
塭ͩ˿ɳȷʵ߽ࡣ
ͩûгĵĳޣһټס壬ɽɰȱʫ飬µʿӣȴЩĹǸ߽ࡣ
СӺһҪַͨʽ뽭˻أ
̹ͩϵﻢ¡
ͩ׽ɰ˻飬ȴΪҵӶ޷ɹһɰ˻飬ⲻ˽ҵӣ͵Ҳʧȥ̧ͷ
˫˻飬ҪٵıǱִ֮Σɱ
˵ΪԼİΣðҵڲˣɣ±ͷĹΪҪ˶ίԼ͵㽭ɰأ
ļѾˣò԰ͩ룬ɳֻܷܷܽˡ
ɳֻܷܷͩ˵ˡﻢ¡ȴ޽ͣϸһĥҲбȻʲôҵΪ˵Ҳ
ʵǲ԰ﰲֻͩҲףʱָ֮ɽұȻҲŹԼǽ˳˽ɰ檣ӻù
ǳڵ壬ĴܴӦͩ
ȻɳӲԸҸˡͩ
ɳܷܷ̾һɫЩ䵭
֪ͩΪα˱飬ֻɳܷܷ簲Сԡﻢ¡Ҳﻢ£òӦˡ
ͩ죺ɳӺԺȻı⣿
ȥ밲С֮ʱ˸檣ûԱ֪Ӫ֮ޱйϵĻɳܷܷЩ䵭
⡪ͩЩ£Ǻܿ뵽Լĵ
檱ǰСӹ̽檵Ŀڷ磬תͷȴв檡ϸһ룬С̬ϿңҲµˣԻԱ֮һ֪ʶ֪㡣
ͩɻˣΪ˸㣬ԱӪޱйأ
հС˹ڻԱӪûãص˽ӱ㱻һ򾡣СΪޱ޹𣿡ɳܷܷʣǸ߹˰̡ͩ
ͩĺýЩ㰲źýȶˣҲҿûдĶУӲѹˡôȥҲǰ취Ȼе֪һջᴫĶеģҪΪδˡ
ͩؼѯһ£ˣЩգ˵˵вⲻթСû𣿡
岢ΪԼ˾кβףͩѾ˵ˣҲյʱ˼ϧ˼ĳЧòԣֻһҩҲΪãܱڻָ֮Զһʱ䣬Ȼ鵽ϣҲֻ·һ
֪ͩ˵ĶԣܾԼ壬ֻøԼ㡰ˣҲˣʡ˲ʱ䡣
ǰ֪֮ޱйصģ
㽫ջѻ˽ӹ֮±淢ǺұѰ˼ŴȥݻǵѲ˸ϵұȥһɳܷܷ
ͩһİĶŮɣޣô˵Լİأ
ȴţ֪µֻĸˣޱӵǲܽ˵ȥģŮƢԣǲȥЩֺõ飬пܵǡ
磿


44 ˻飨ϣڼӸ
ɳܷܷһŽɰ˲ޱ, ɰšԲ顱ȥԼûãɳܷܷһĴ֪潼Ҫ
Ĵ֪Ӧ, κת˾ĹµݸӲܹũˮͲ֮, ֪Ҫټ˳㣬ǹ·ɳܷܷή, Եʣ֪, 潼
ǹ±һףܵὫתתʹ, תʹɡ
ɳܷܷ͸вŻ, ܿһ״, ǹ³޲ѡתתʹ, Ĵ֪ѾȲشӦ潼
ʵǹ, ҲһӰƷС, ҽĹٽ׶ߣ֪ѹͲġƫƫת˾ְ٣ٽױͣȴҲлתʹǰ˵Ļ
볯Ƕʵ۸ǰĽһ֪ҲС, ֱ, ˳ˮӦɳܷܷ
ǹҲʮ, Ͼתʹ, תʹҲһְȨ£Ĵ֪Ҳ֪ʲôѭ˽֮ˣûȻᡣ
ɳܷܷ潼һҽĴ˼ķ죬˷׷׵ѯǷȷ£ΪҪ潼ȻףָҲڣеĳûóǮΪ檣ܾˡ
ɳܷܷŲͣбԽͣǶ෬֪ɳܷܷһǽɰ
ʹ˶Ŀ˽ɰϣ學ǷɳܷܷʲôЭ顣
ɰΪʫ֮£뿪ûã㲡ˡ֮£ȷʵ֪顣
ϧļλѣ˲Ͼǹ游ָѧΪǽɰ˴ɳܷܷຣͷǹ³Ĵ֪˵飬ʹɳܷܷġ
ɰҪɳܷܷʵʱɳܷܷķҲ˸壬ΪʮŭξȥҰ壬æ˵Щǰ£Ҫϡ
ֳָȥҲûѽ
æ˵͵ܲŲɰĽͶǣ
ڰֻ֣ǿЩɰȥɣֳСͩһǻţСͩδǳɻǰ
ξҲʶ¾ûôúŪȥˣýɰȥ͡
ɰķѣÿζҪͷϴպʹȢ˰ͩҲֻ̧ͷʮŭ⣬Ҫȥͣͬ⶯ǰ˸塣
ڸ˵ɰɳܷܷ֮ʱѾִˡ
ɰҲҪӹˣ潼˷ʲôҲһ̸ַʣϾʿȦ׷ԺߣҲнһֽѵֶߡԸİնʲô˵ģΨһ۵ıǣСӻδ޵أǽڲӻɣ
ǰСӿˡѹˣ
ɻ֣ǶŴʱͩ˷˲ǣҪѹҲǴʱ˿̰
Ҳ˵ɳܷܷǰ뽭ɰ˽һ¡ʱѾɽɰɳܷܷΪ檣Ϊ˺˽࣬ɳܷܷӣһֱܼˡ
Ҳ˵׿ɳܷܷ˵ȥ˱㲻ˡ˽ൽɳܷܷܼˡ˵ʵ̫ףܲ򵥡
ܶ෽ô²⣬ɰ潭ξ˸İҡ
̲סĵĺܵ˰ſȥ֣ʱİѾ㱻ΧˮйֻͨżСôˣ
һͩΪ˽ɰˣ
˵ӴСӿˣ
磺
ͩΪ˽ɰޣ
Խ˵Խף뿪˰ңҲûʲô£ǵȥʰͩɣ
֣ɰҲҿųģҶǺġɼʹ⣬ûܷͩպչͩʹļס
͵ܣⲻ񣬲֪زŻ᷸µСС󡣿ⶼǹȥˣʹɰˣҲͺ潼̸̸绨ѩ£ûʲôξ
Ͱͩ룺Ļйˣ
ɰҲͩûӰüչЩǵģɰͩĻҪԻˡ
ɰһһشͩϢͩͷʹַ֢ˣѹҲѽ
ͩ˳ĻԴһģ
ɰƳһۣû
⡭ˡ֮ԣⶼΪ͵ܳٳٲ£㿴ɰһɾǶѾŮ˫ȫˣɰܲŮ˶ɣô˻ᣬǰѻ̶Σ
ޣԼأͩ
ʮΪѵģҲ룬ǵҲ֪ǾͩôŮ᲻ôС뿪ѽ
ξͽɰ밲ͩʮˣ˼ҵŮĸʮҺ˼ҵأͩƫƫҪϵʮ-ţ
ڴʱǰɡһѰˡ
ʲôˣѰˣ
Ƴ˽ɰһֺۣܿȥе񣬵һλɳӣ˵ǽɾġ氮
氮ǰ̰ͩĵģⶼִ֮˵ѧģ÷ٺʲˣ
ɰ̫Ѩͻͻ㲻ܲ˵ҪǵĹϵûǵ鱩¶ǣˣɳŮӣֻɳܷܷһˣ
뵽Цãʱʲô氮ˣΪλᱻͱѰɳܷܷû뵽ȴˣ
ξʶȥԼĶӣ治ɫ֪֮ûʲôһ
ʵɰȢͩͩıİҵջ
İ˼Ͼе̣ǽҲСΪάϵĹϵÿ궼ò滨Ѿ޶Ŀ
ĵ簲µĵô磬Ҳ簲㶮þӪģԶҽΪ٣ֲܺЩ߶ֶֻܿάϵˣ⿿ٺ»֧ŲĿ
ǡɰºʼֻаͩһӣûжȴʼû̺ӣ룬ɰͰͩǳˣôҵһУǳ˽ɰģ
뵽ѪʼڣҲؽҵһеǽҵġ
ɽɰȢͩôУ
㽭ɰͩҲȢհͩȢͷңҲᷢ֡
ɳܷܷͷñŮĲ߽˰ҵļţͷĺ߶һ̽ҽ˳ôɱñһڵЩƲУֻбͤͤȶ
߹֮һ㣬˲һԳ治ˣϺ㰡ϧһݡ
ޣжΪ˼һ棬һǧ㻹
Ȼ˵ÿЩȷʵÿ˶лһ÷յġȻÿټҵľ¥Ƚ֮ʱùټǳˣոˣʱİձлһ÷ˡ
İһҲͽǼأأ
ɳܷܷߵǰãʹñҲܵԽɰΣյĿ⡣ѾҰҲԼָѾ·ˡ
뵽ժñؿŽɰɣҪҰ˻𣿡


45 ˻粨
ټеı͸, ʹ˸оȡ
һ, ɳܷܷеñᵴ˵ڰƺƷˡ
žյӽɰѸ˦, ݺݵڵ, ɰ׵ĲյʱķѣδȹһڵĲˮըѵĺۼ
ֻɰضɳܷܷ˵ʲô
ɳܷܷһ, ֲɵսǰñɳܷܷסˣаİ𣺡ǽҪ˻飿ߣҪ˻, ҲӦǰ, ķծҵǰҵļſˣ̸ֻ֮绨ѩ, ޹鰮𣿡
ɰŤͷȥ, ҲŭֵЩ飬һ˲飬ðץ˻æɳֻܷܷվڰҵߣеһϷ
ɳܷܷŲߵҵ, 밲˻ȫͽɰʱҵһƬȻԭ˶ԲסСӵ鰡
ⶼ, Ǽٵģ㿴ǽҲûǣ
˽ܵҲ, ؼ⽭ҺͰһлԼأ
û»Ǹö, ϣɻ鶼ˣҲڻˡ
۷׷ףξѾǺΪβЩ߸ߣǽҽտǶˣ
˵˵ҺҪΪ˻ˣɰ߳ŭ
ξǰһýɰڽҪͷûеӣûӦ˻飬æûŮ˺
ɰĻ˵ʱѾЩ顭ⲻ˻ôȴԸΪ˶ɳܷܷ˽ܵܳϣ
檲˵˶֪밲ɵĹϵɳܷܷص˵ͬ顣
Բ飬ϾҲû˵˵Ĺϵ
ߣ㻹кλ˵ʽɰ
ӣ㻹Щϴξˣشٵ
ɰɳܷܷȻɳܷܷΪκȻҪǵĹϵȻЩ²⣬ɳܷܷ뿪ʼɳָܷܷٵ𣬱Ȼ˹ơ
ôɳܷܷкκôѵڲ֪ʱԼ
ܣɰĸԼûô򵥣
˻飬±ˣɰʵ̫ʧˣҰΪȸĸŽµһԵ㾹Ȼ֪ϧҰֻͩһŮԸҸŵŮҲķȢ֮ǰͺͱŮ˽
Χ۵ĸ۷׷ףǰû뵽Ȼˡ
Щȥϴ
һ̾ͺá
պɲͩ
۸ͩҲ
ʲôϲͩ㶮ʲô鰮𣿡
֣ôԼŮ˶㲻

е뽭ɰĶУЩʵĻϴĻһδεڰǰʧȥϵľٶѵ֪аͩôһδ޶ĳЦһĻĻԺ֡
·ܿԼ걻˿佱ͯǰ޿Ҳ游ʱЩֺõףǱĲŻʹϻ۶۷и͸˶ľη
һжʧȥһеԴͷɳܷܷȴҲǰǳ
ɰ˻飿ֻ˱˵Ļ飬ôڶǰɰӣ뽫ϲڽŵ£Բ
Ҳ֪ɳܷܷΪҪңҽɰΪȰŮ˶˻飡飬Ҿˣɰ
ξͷˣ˵ɰ˻Ǻ£̬ȣðأ
Ҫڣɰѵ㿴ΪŮ˻Ȼôɺϵسѵⲻǰҵİǰң˻飿Ҹǣûţ
ͩԴ䡱һˣɰô֪ģ
嵹򾲣ǣ飬û𣿶Գ˵ģҾͩ޸㣬δ˵
˵ˣ鶨ˣκһԼұ˻Ƚ˻飬ȴ뽭ɰȻڣһֱ԰ͩ
ͩҲ룬ɰϣ˻һµԸˣѵǡֿ󣬶԰ʧȥģҪڰҵĵȢ𣿣
ķչЩϣ뵽ӲجΣͩȻ׹Ѱ㣬÷
ɽڰǰֵɢȥ֮Ȼûʲôˣҧ˻飬ҼڵǴɰأ
ɳܷܷ֮ԣŵ˵Ķ࣬ϾһŮ˲ҲҪýɰ𣬲˵ѵġҽɰҲûԼɳܷܷйԺзŴôҲŵˡ
ʧǵصͽɰĵطŴ˵ɰɳܷܷ֮ʱѹġϾĸŮڵ֪Լ֮˾Ů˷ϵ޶Եأ
ɰĬĬվֱ֡Ĩᣬ˵תҪߣɰæס֣ߣ
ѣɰȴϷ֣ӺرסҺɳܷܷ֮ǰˡԴ㣬ҲҴֿˣɳܷܷǲˣ
һֿ֮ǰҲǲ𣿡
ɳܷܷͬȣʥİֻǺе࣡ɰ
ǡҵĺʹ
Բԣҿ԰ڳƣҵװĶ˭

һ޲ðͳĸף㽥ԭ˽ɰȻ뵽㲻ǻȥ𣿡
δ㣬ܻȥأ
㡭Ϊβû밲ͩ˻أ
ɰĵĿ˵ˣȷʵ٣
ҪˣҵʱҲȲѣ£ô޼ƿʩˣ
ûϵ֪ĿԣҲġƽصˣһ¡
ʲôأ
һǰͩȥޱӼɳܷܷȥءȻҲ֪˵ʲô˵ƺ֮ĳֹʶ
ɰȻһ˲ˣԭˣǰưݺģ
ﵽ˻ĿģƫƫԸ˻飬ҪȢͩʱҪͩѩ֮ܣ
լۡڣЩơ̧߳ʵͩˣ
˯ˡ
ͩĲȻȻһæңĺԵú˵Ȼʱ˲˻飬ɼȻ鵽һҪ˳ҲǲܵˣͿҺĲĵ
û˵忴һ۳ĬɳܷܷҲû˵
ɳܷܷſڵҪ飬Ѿˡ
ҲԶ֮ˣӦȻ쵽˻֡
Զ֮ˣ˻˵Щ˵ȥȱµĻԼҲְܹɳܷܷ롣
ǰҲˣᵽҲñһС
֮ǰ檱ѾðˣûܰﵽСӣȴҪܰҵıӣ⣬ⲻȥɳܷܷܡ
ɳܷܷһԭˣȻвӦᾡȥ죬첻ĶҲܡһҲΪ͡
ȻˣǱˡҴͲܣˡ
˼ҷɳܷܷҲٶǺҼ뿪˸塣


46 £İټӸ
Ϊֹ, ͩȻ󲿷ֶǰһ, ÿؼ¼ϣȴǺǰ֮ͬ
ǰȻûкͽɰ˻, Ľ谭ɰŮһϰ, Ϊνġ氮ִ֮
, Ҫͽɰ˻飬ƫƫɰñ˻ϣ˻ˡ
ӱ˵ɻִ֮еϰ
ΪʲôͩԴ, ȥ̽Ժļ, ż䳱ӿԴҲ·ը
ͩ˫, ǰƬϤĻ֮ءԼЩ, ĵʮֻ̿֡ˣص
罥ɢȥǰһбϤĸ塢һһľϤ·֡
ҵլۡ˰׳񡢰׵, 洫ȵͩϵѣĵһɥ, ĵ鰧, ޳һƬ
ͩȻʶʲôʱ, ıһᣬȥ㲵İȻȥȴһвԭδչֵĹϸڣˣѹǡ
ѵǼҵĻ𣿡ͩʡ
Ů߳ɰͩȴЩ̲ס壬յĶׯȣɫҰסϵƺɼһ˿ķ˲ٷ˿Լܿ׷
ȰҲֻʣİݡıҲĪڴ˰ɣ
ĵأͩᡣ
ȻӿһȺˣŷ赲ֻܷǸʲôǰң룡
Ҳܽ𣿡һĺȣŤͷȥȴǽͽɰǵǼҵˣԼһȺ
ǣվֱǡ
ͩĵڶ죬ɰһˣܿȥˡ԰ͩĴԣȥƣȴҲףǵҪԽи
͵ܣŴجģҵʵʹ޲̸οǡֻǹæˡҽղŵÿոֶŮһ㡣̾
ʪۿ˾ͺá
Ϊλᷢأ͵ܡãڰֵ
֣µ񡪡û˵꣬ɰĻ壬Ϊ˻һģ
һûӦɰ˵ʲô
ѵ²˵ûƼ͵ܺ͵ѹ𣿡
ɰҾ壬ȻʱΪףˡҽɰʵǲܼŰͩδˡ
ԣͩˣȻټ㣬ǰ
ɰҶ֪ͩΪζ˶Цһλ֪߳ܡδޣˣҶԣҵҲ٣±ȻҪ˵ġ𣿡
㣡屻ɰĵòȻˣҲŭ˼¡ǲҪܱĵİͩ˵ıʹҪܱ谲ͩıߣĿɱˣҸͱ̻ˡ
֣һԣͽ˰ɣʱõ˳
ïʲô£ŭȣĿѵģһͷŭʨӡ
ïЩȻ뵽Ľ֧Լǣӣ֣ҲΪ㣬Ϊ˰ңҳ˰ͩ£˶Цǰң˵ǰҽ̳Ůظ֪ܡ
סڡסڣͩŲ飡ָŰï˻ߵŭ⣬û£оһʹ
Ҳ̲סҪȥȴסˣأٺͿҲ˽Ͱïġ
Щ˲ģ
ȥҰԸ֪֪ҪҴȥȴſڡ
Ҫʲôŭʡ
͵ĪҪŭʵҲԸֶŮ飬ʵ˿һˣڼ䷢˺£Ҳ˵ˡΪܼãǰ˰ɣȰ
ˣͩϡǽҵ¸
͵ܣ⽭˻ҲǱƲѵģ㿴ǷҪף⳥һأֵôߣ⳥Ҳɣҿ͵ϥҲ޶ŮйһӣꡣҽҲŮҿԼлԼ֮á
ĺ޳һѪ˳֪̰ᣬΪ˰ͩպ˽ܹкӣܹɰƴװ֪顣ŷͩ޹ȥҲļƣЩ̰ȥǮƱǰ˼Ƶһ֣ȴ룬ǰιһͷ
ҽϣ̵ĺӣȻǰŵĺӣпⰲïĺӡҪıļҲ
ŵﱻ裬ͩشüǵõģȴˣֻԼؼǵõﱻ˺ȴܵ˺еĸʹ
۰ȴ˵˴ǵУºһ겻ðïͽ˿ɳ֮㰲峤棬ȴԽԽ㡭
ͩͩ
ͩں߽ģعڰ͵ۣ˫ֽץס˴Լֱϵ
ͩ廽
Ӿʹж̫ʵͩһŷӦԼ֡ˡ
ͩĵ֣еһУֱ
ˡ
ôˣ
Ⱦ˷纮˯һһҹˡ
ģȾ纮أͩοȴףԼѲϵ
ʵ벻ǰеڣҲԼһַʽϾЩ飬Ĵ۱ͷʹ
ؿȥԼһУǸĴ۱ǱͷʹأеȫʱԼر㲻ɣ
˵̫ззı̫ˡᣬָĨᣬĻˣ
ǳԵıڻˣ˯ˣֻģŽɣֵͩ
ҲˣЩ࣬Ȼҩ
áͩӦ
ĬƬֵ̣˴û˻飬Ҳżܻа취ġ
ͩһȲҪ˻ģһ˿⣬΢Цû£Ҳż
İͩЩ֣벻Ķֻ֣ţû̫ྫڡ
ͩȹֳ࣬ҩ󣬱ȥˡδﰲ̣ͩմ˲ľɴȥµġͩһΣڴһԲ
Сӡδ˵ЩʲôͩͶԱĿ͵ز֪˵Щʲôˡ
ôˣͩʡ
㻹ҪЪϢ𣿻ȥߣδʡ
ͩ룬ȥ߰ɣʵҳЩ䣬ʵҲûܶĵز
ഩһѺ󣬰ͩ߳˷䡣ʱ̫Ѿɽ¶˵
ͩȻլۡİ׵㶣ֵͷЦЦ
ɰï
Ϊô
ִ֮ΪôЭ


47 ɽ
ξȥĴΪɳܷܷ˵Ĺ, ɳܷܷ潼֮Ƿǰ֪
ǹȻǽξ֮Ϊʱָѧ, Ҳı÷򣬼Ȼа, 㲻׵͸¶ξ
ȻӹǶò, ɽξϸһһŷֹ밲ҵĹϵôҵǺͿ, ƺûϵҲûֱӹϵȴ룬ǹõķ
ת˾ٰ, ҵ, ٰ𣿣
ξɳܷܷĻɰȴ˵ޱɳܷܷӰҰҼȻֽ, ȻؿŽɳܷܷ鷳, ֻ°һб塣
˰ңɳܷܷյĶ͡˶עŲޱӵĶҲɳܷܷİѱֻŭ
һξֻ, ȴǳеҪýɰսͩȢ䣬ֻʵصõ, ܷġ
, Ϊ֮, ֻҰϵˣʩѹˡһ棬̽
ξҲ룬ǣɰŸģ˰ïֵܣİ˶ûôúŪ
˶࣬Ҳÿ˶ô˽԰ϵҫΪȡһ࣬ôЩթƻ֮ˣǿ֮ġ
ξһۣҵģЩȢˣҲڻᵽء
ɰûǻ
ͩ˻鲻ɵϢڸ崫ͬʱͩ常ïҲȰϾǴʱµĻԼȻ˻飬˵ǰԶţҲ޿ɺǣɰڳǰһ潼˽ưˣַǳ׺
бõһۣȻïӹҲǳɫ߰˸ЩŮûħצġֻҪûΣ飬ƽձ㲻ǹܵԼͷˣ
Ҫڣ֪ͩĶ˳һ䡮Ҳ޿ɺǡ常ѵ˰ңָͩ常ܰҵֶŮҵ飬常ҲԼǰҵ˲ǣźúõ˲ȥ˵һɲôǡ
㡢ô˵ģ֣Խûнˣïƺʹŭ
ҲͩⷬЩԾȻ̬ȵȷôɰï֪ţ̼ⲻĹ̵ǣҰ½̲Ů̵ĺӵǺã
ïһֹס˻Щճġģ첻ڵˣҲ֪ŮҪеǷǹϵγɵģ磬ûġ
ͩ˹ǣҲ֪常ⷬ˴۽ĻֻĥЩʲô
ͩԼҵǸƶʵŮˣïɫôȻ̫Լƽô׽Ů˵ģŮ˺ü
ЩȻᵱ˵ͩôǲá˷ŵĽѵûпѵ⡣
ͩôˣЪϢʡ
̫ˣǳȥߡͩ
𵽴ߣѰĺϣͻСǻ̽㣬ĥŸǶһЩóԵأ
֪ˡ
ͩ˰ңδ˵Ҫɽ𣿿ߣ
СӣҪȥʡ
δЦûµģĶ壬õǾͺˣҲߣɽ´תת˵׼͵ѡ
Ǽͩʵ̫ˣԲƣֻҪ߽ɽ㲻Ұͻ÷¹ɽ´ҰáɽèҰȳû
÷¹ʮϡ٣ÿҪ¹룬ٸԻÿϽһֻ¹ԻΪ˽÷¹¹ԽԽ٣߳ɽ
δ᲻ָ÷¹һѾ㹻ˡ
ʱͩʶضƬ̣ǸΡ
ԴǸجΣЩӣ˵ɰѾֿˣϾеģеìܺͳͻȻΪΧԼҪǰȥ
ڼ䣬Ҳҹʱǳ⣬ûм
᲻ʧأͩ롣
ҵԱߵѯʵСӵˣɣڼҡ
ȥĶˣͩ˳һʡ
ⲻ쵽ˣȥժ«έҶˡ
ͩһ뵽ԼʱǶûã۵ıƬïʢ«έԣĵԾЩ¡룬ûе
δңθڼҴԵĹߣŰͩҪɽ´䣬һЩ߳ϵҩϣָδЩط壬ǱܿЩ
꣬ˮ˲٣«έغŢǱ㲻Ҫǿȥˣ⸽תתˡθ̵ֶ
֪ˡδ𹭡񵶣Űͩ˱ˡͩͰĵзСҲһЩ
θһЩԿ˲С·ͩЩ·ߣҲʧ˷򡣶ŸľΧĹľҲһЩ󾭹һƽ̹Ĳݵʱ㿴ɽڻ
ˣһֻȥ
Сӣ㻹üɿأѵ
ʵѾˡ
ɵ˵㡣
ͩƲƲ졣
ΧвݵʱĴڵֻ°߲ĹӰδһߣһϸرλͬʱЩط塣
Ҫܳסֻҵʵʱ֣ܱ֤һСǻδѰѨóȻֻʵ䷴ʹǱδҺҵǰԣСĽ۹ķ˷ʱΪ˵֣ڲݴóĶҧ
ͩȻЩȻʣεİŶԽҶԲѨǲûסҵߴ磬ҧһڡ
ͩڴԴȤȴجδѹֺͲ졣ֱ쵽磬ѣŲòʰؼȥ
Ǵһֻ÷¹δŰͩóȻȥ׷ֻؿܵˡδỹһѣץ˼ֻСӣֻͩδһֻʣµֻθǮ
ȥ·ϣͩ硣߿żҪתȥ뵽ͩʱյ䵭Ȼֲȥˡ
ʵͩ˻鷴սɰҲ֪ˣ밲οͩż´λģɰͩοĻᡣͰ֮ͩ䣬ƺһִʼ޷ȷͩ⡣
ǰͰ͵شյͩĸǰӣԴ֪ͩϲʱȥ׷ѰͩӰĿҲ˶ƲںͰͩôԽԣɰͩȴʼ롭
֮ʱͩҲŤתԼ뷨ȻɻΪеĶܵǣΪͽɰĸ飬ܹꡣ
ͩŤߵǰѻеСӸ鵽װ«έҶ
ǽɽˣ˼ֻӣһֻ
籾ʮìܵģͩһٶľʱɢʵأ
һһֻأڰǶͩƲƲ죬ֻģպôճɶԣΪ㣬ղˣɵöҸ𡣡
һҭ绹Ҫˣ
ûܾܾë׵Сӣʵһѵ𣿡
ǰһֻҪֻֻĵȥˡ
ȻͬһģǱֵܽãһǲе㲻Ծ
ͩ룬ȷʵôһ¡Ҳ̫ƻеˣ磬ôôᰡ
¶һǳǳЦݣͩô񣬱Ҳֵˡ


48 ûģл5Ļڣ
Ƴһվδߵһۡ
ʵҲɻ󣺰֪֪ͩɰ֮£
Ϊ֪֮ͩģΪ˲ݾ, һֱװ֪˻粨֮, ҺͰҶѾ¶˸ԵĿ԰ͩ, ӦòٱֳĬΪλܺúõĴڰң
Ѱͩ, 뵽ɰֻƲ, ǻɽɰ֮˽飬ȴۿиΪܵľٶѰͩû֤, ͩ
պ, Ǳ㲻ٶ, , Ҳʼղ밲ͩ˵Щ顣
룬, ƺܱ°
һĿͻͻԺ, Ҫʲô
ͩȻĿŵ϶Щ, Ҳһ, ľΪκȻľҵľҲܱ°
Щȷͩƺȷʵ֪ǽɰ͵ġ
ʵҲֻһνɰӣӵȴб仯, ľϸĵ˵, ȻǽɰһѪġ˵û˽, Լƭȥ
æ磬ϲҿģ£˺ü֧ľأ
üëû˵ͩ˰֣ҵľǣҪľᡣ
ĬƬ̣һ䣬ˣòš
æڣСӣѾʱˣǻ᲻˳ѰǣǻǿЩȥɣ
ͩҲǣ˱𣺡磬ɵúúչСӣҸ棡
ȰעĻû˵ҰͩҲû⣬ֻõ´ټͩʱˡ
صУһӽСӷŽȥٸժһЩݺͲҶԣ漴㽫«έҶȥϴɾɹ
ϴͷԹһЩϡ࣬˰֮¡¿ʼ˰·ݱýԸ˼Ѿ½յдݵƾɡ
˳ԳǮ⣬ͲӦضһЩҲ֪ҼѣֻǼĶµ±ⶼܽȥɣ԰ɣ
ɣֻһΣǮһʮģȻߣҲܲá˸߹Ǯɣ԰ҵģЩԥ
ƭһˣѵҲϵ𣿡練ԡ
ϵǸڴӵҵɣ԰̫СˣֻԸʮǮǮȥҵɣ԰ӦòҺɵĹϵɣ
ͨ뿪鵽мˣĪˡ
̾ܲʲôɣȥǳö
ﲻؽҿȥҲ԰ժҶǸĹǮʮһա
ĸŮѹͲҪ
ʱһֱڼУûô˲ŵȥæʱ㿴еĶѲ棬Ȼ޷ģɬֻܸɿš
֪ҲʹΪηǵùʱ˻֮УпʵҺܺõġ
Ϻǻ·ݳˣʱǴеλĵĵֳΪݸŵѺ˾
Ѻ˾ǰɢӹһǲ۵һ֣ǸӪ͹ķöǵԼ͹з⣬ʹùʧҪеЩʧ
͵ľԶָߣԱǰǮƲҲڡ
׸ƶģױ㲻ҵĴΪ۸Ҳ
ϼ޸ʱѾû䣬ӹøȻҲû𡣶ҵĵӺޱʹشĥơǵҲûٱ
ϸô궼ûһŮܵˡ
ΪάҲԼᱳϲТֶ֣ĲТЩûҡԼҲ˽Ωͼ
ܹӱڳ͢ļʱȥӾˡµŮе˲ϵѹҲԸ໨ǮƾΣñ㲡ˣ໴硣
ϼԼٳӣˡҲû޵ͷͬ⸧硣
·˸ɺĴּģǼ񣬶ĵָǽؿǮǽӴΣΨдϺ絽ѡ
ĥѣշת֮Ĵõ˸ĽӼú͹ٸİţǲڸţһʮꡣ
ڼҲûȥͷ뵽ܵĴĥԼǸ񶾵Ǳ˻ȥͷ
˻䣬ȴʼռŵΪ飬˽ӣȻѹˣȴҲʼն벻ûҲԸת⡭
˰飬ܷûѡӱܣǵҪΧԪҪ̰ÿչǮʮģףһԵĲۣѾˡ
һʵΪȻ
ҲʣǴĶϢ
ʱ˵ģҲ֪ЩʲôºȥˣҲ˵ȷʵôһ¡ҲصǽƭңϾ˿ܰｭƭңɰܲɣ
˭֪ҺͽìˣɰںͰҽϾûҰϢȷģҽξ첻ȥ
Ҫȥãʡ
£һ¡
ô죿
ҰҽǮ˰æɣǮûǡ
ˣ˭֪Ǯ᲻ȥƵˣϺ綼ûпڴĻԣϾȥһ˾Ļ̫ϡˣ
ϲ磬Ƕ׼ЩգЩıл⡣
Ӧ¡
ȴ˵ͩص˰ңҵ֪׼ȥѰأͿȵػˣСǻˣٲɾҪ˽嶼׳ˡ
ǿŰģĳƺȻ˲ͬԣʮǰ游ʱꡣ
ͩЦصϬҪѴӷ׳죬ԸϽˡ
屻ÿЦɾǹˣСӿЩȥɣ
ͩϴ֣ȥѲȥˣСӣðıȥιˡ
Ȼⲻ׷ȥĶҰȥˣ֪ɽѣ᲻ã࣬ѽѵĻѹȥ
梣ĸȾ˷纮ᰱʾʮ棬ô쵽ģ
Ҳ֪ҸȾ˷纮ôңͩ
̫Ĳûãô죿̫ԵҲģʱǡ𣿡
⻰ͦѵģͩҲûϾᰵǷԣ
ͩһۣûģ
Цص梣Ҫͽɰ˻飡
ͩˣòײҵĻᣬ͵ôµһãϽɰǼһȫ·߰
ûϵ˲ɣ´˾ͺˣҪôʮ潼ˣҹҹϸ裬ڻȻһغ梾Ͳü޸ˡ᰼ֻ˼
ҵô񶾵𣿡̣ͩô죬뵱ˣôãƺжŮʣ


49 
԰ͩȾ纮󣬰ҵñûٷñ, ȵֱðÿһȹ, Լҡж磬ǵԼҿЩ
, Сͩ˻, Ҳǰ˵һҶº֪ʲôµģԹ
˵Ҫ¶ˡ
岻¶أԺȻ˻ˣ
̾һɰȻ, ɲͩ䣬Ҳͩպ޹ȥԿࡣ
ҲЩ˳ɹҲ, ˵˰, ݸҪж
Ŷ
ݸŽϲʳ֮£ǰġǰǺ˴̶˼, ǰȻдȴԽӱǱҪʳһԵ˴
ʵس˽Ҫ˵ֵܸĲʳͳȥ⣬ὫʣʳڱݸķΧڣΪ˷ַֹʱ, صʳ̽ʮ, ¸Ѳơ
ٸʹƽֵȳԣ, ȴϸؿ̽ʳ򵽱ĵطҲΪԼʶٸһֱôᡣ
ٸԼиԤļ˵뽭޹, ֵܶҲš
Ҫǰ𣿡˺, ǰܸξϵĺƽѺ, ˺ҲûҪٸʲôɫ

һҳԹʳȥˣͩҵʣ常Ƿʲôã
峤Ҹģ֮帺⣬񶼸Ӫ˵ˡ
ͩһҺðïûиʲôҪְ񣬷򽭼ǴǶ֣ݻٰҡ
һ嵹ڸׯ񡣡ֵ
ˡׯͣʬׯǰһΪʱð;Ϊ˾ȼƶˣԼõǮĿƾٽ
еġһ常ǰïֳн˵ĹŴβУɴڼҵׯ
ïʱϵׯ޺͸֮£ʱδ̰¡ٹ˽ĵطʶһֱûзմִ¡
ͩʣׯֻ˳Ǯ𣿡
Ȥϸؽ͵ôļ壬ҪάȥȻֻǿЩ˰һӪֳţ򡢹˷֯һӪ
Ҳÿһ˶⣬ʶҪ˵ĽӼãǱׯȻׯҲֻܱ֤ǵ±ҪӹúãǵԼַʳ
ׯ±ûǲׯѷŸǵĽӼʳûաΪ˱֤ׯܹһֱתȥׯϵⲿǮǲҶġׯ룬һǳ֮˵ġ
ܱ֤û˽÷Ÿ˵ľȼǮȥ𣿡ͩʡ
˲ţû˸顣ЦЦ
ǰ˵ҪҲǺܷĲôҼҴҵ󣬸ֲҵиԵ˲ÿһĿֶһ˲вèأ
һҭͷת壬忴ׯǲֵ˲ûˡ
ֻʰͩԺȻ׷Щˣ
ͩٵ˵Ǿã常ֻذĶޱӪ檡˵ģĶôǮ
屻ˡһʸ˵ˣûŷӦʱЩԶԡ
ʵʵ˵ôȻֶ常ˣѵΪ˵Ļʡ
ôС۵Ϊıߡֵأ
ЦãȻͩûϸ˵Ҳ˸ۣæ˰֮ºȷʵúúòһĿˡ
ͩʮȷïʵｫׯһǮڳĴˣǰʱ㱻֣ԼǮġ
ȡϢǮ̫ߣֳǽξæƽ˴£֮֡齫ïã峤水ʮ¾ˡ
Զ׼ǰ󣬰ï뽭ξĵ뽫ҵļҲ̺ͨӵֶζߡȻҲûԸĵȴǱٱıԵ
ʵǲԸٿ鷢ҪïǼĵ˱ãҲýлõûжӵֽš
˻粨ֳº󣬽ξû֮ǰΣܺƤЩ»ڡԽı꣬˰ϲΪɣѻˡ
ξ֪ǹõĽڣȴҲκβ漴ξȴ˰֮ϵ˰Ͼø𶽿θ˰δܼʱɸ˰˼Ҷᾭ˵飬˰ٽɽξĻᣬȽЩǮϣĹˡ
ͬʱɵеʱֻ轻൱ĹȾˣȴƫƫҪ󶷣Ҳǳؼո˰
̫ûո˰ĸǶˣڰĹЩǳ顣˶Թ걾Ͷո˰ˣĻöཻôףÿĶɵöཻ
֪ξڱͱأڰҶԣʧ㲻ʲôһԹޣͷ۵ġҲƽ̫Щ˶˵걻ѹ顣
ԸĴҾ͸˵ֳҲôˣ꿪ʼ˭˭ɣ
һֲۣһȻֳģһšȹҲܳΪѹյĴڣкôǰ궼ͬһ˵Ҳûз
õǴǱкӣǴҵӶá
ѻųԹ˵࣬ϾڴϻǺܹġ˰ͷ󶷵ؼǵĸ˰õˡ
زὫ˵ףԴμͩɱȥͩĴʦȰҪΪơ£΢ġ
ȥһ飬Ϊ̵Ұæһת˾תʹע⵽ôһΪҽصİգҲǶԽһٶƵĻػ;档
˿ĻͽҷĿɳ𣬱ϾͩǷҵӪȥĶͩǲҸǾнɽɽҲû˼
˰ֺ֮ͬʱҽسҲЩҡ
ڻĶķ֮¡ϴαץ˽֤ݲ㣬󱻶Ҳôµı㶼˻
ǱŻʧȥͶˣˣ±׸ƭϵǮ
Щ˽ӵļ˱㼱ˣǱȥһֹ䱾ʧ˲СķûзйĿڣһţ»˫չ˼ҵĶŹ
ôȥҲһ£ϾȷȥزپҵЩ˽Ӻġһ̬һҲΪٸûע˳ͷ
Ϊ˱ٸע⣬ûȥǸ˵ͣǴӱ֡һ£鵽˿Ե
˵˽ƭȥĵ飬вٵ֪ˣǽȥȴûӵˣôȻ֮㽫鴫ĴСﶼ֪ͺܿˡ
ֻ˽һ£Ų鵽Դǰڴ˽ӺͶķ飬˴Ӳͬһ̫⣬ûǵע⡣ǻɳֵµˣʹڳܵĵƦåȥ飬ûܷЩˡ
һʮӣ䶢ǰӣ׽仰
ǰĥ̵Ĺ˵ƺʶӻش
ȥ俪ڵ
㴫һأֱЩˣٲЩ˵Ůʮ͵ġ
ʣΪŮ
ǳףʮߵҲ»Ũ֮ʱȥ˽ӣ
ƶǶֵƺǵֵҲ顣
һæҵġ
룿
ãŵ˼Īǡ
ǸС֪飿
亹ð˳ôûˣɳС㻤ţɳСûҶ


50 
ת˾˵¸ض˰֮£ξһӱЪڵ˼, ǰǰİ취ʵʵذ¡ӰïǶ, £༸ҵˣϰïȳ¡
֪ΪκȻׯĿ, ֲ, ˽ŲׯǮԷŴ㱻˳
ֳæ峤Ƕ˵飬üܳ״˵ׯ÷ǵʳȶ˽ˡȡ֮Ǵϵʳ, ֻ˰ĹǶҲɡ
ï˽ŲǮȥŴ»˵飬Ͼ𺦵Ҳǰҵ档˵汻֮һ, 峤˼ˡҪ֪άϵôļҪ֮ͬͬ, ɰïȴ۸ñ˶óϷ
ڶϵԼ¡ֵƲ֮, ïʮǮ򣬱ʮǮͬʱᰲϸһи˵չˣĶӶ顢ķıķȫԼ
󣬶԰ïܽܵıڵļ񽫲, Ѿûʲô, ʧȥ˲μʸ, ˶֪Ǹö̤ȥ˰
ǣҲׯȨ, ׯ»صµСȻ֮ɰŸ
ïҪ侲ö, ϾҲԼԵܵܵĹκͷ, Żְᷢ顣Ҳûб⣬峤İѡׯڵӵܽΡ
ׯ󣬰֮ǰҪæµ࣬ͩżȥǵæ״ｫ֮¶պûĵ̳пô죿
嶼ؿǵȻ֪⻰˵˲ͬϾ˶ܳûжӣɰͩܡ
ǴΪѰһӺʵķ
ͩƲƲ죬ɰȳٻʫѬյʿӶǰˣ˾Ͳ黨ǲߣôļҵǰʱǻʮһյرֱ
̫ˣĶ常Ҳ͵͵Ҳǣ
ǲ⣿к뷨ʡ
ҹһܵܣ
ʲô߰飿
кܺʡֵͩ
кǰĴӣҲǰͩСõܣʮһꡣͰֵܣֻаôӣԹһӸԼֳһҲûС
ȻͩӦǵ콫Ҫμӿƾ٣Ҫٵġ˹٣ܶڵӪ㲻մˣǲܵġ
к̺һֵܷ֮²𣿡
Ҫάϵһ壬ôļҵǲ׵ģҷֵ񣬲Ųҷ-Ȼ֪Ķ߰뷨Ұûжһ㲻𣿡
ͩŮӣΪѰԸŵķ峤ҲֲҵҵļҵҲֲġ
룡ǵŮ㵱峤ҴƴļҵҲֲġ˵ˣǻмʮʱǣҰµŮһܵΣһ
ͩȺģ̲סҲ볤Ͳϣһֱһֱҵߡ
۰Ͱ͵ؿĸŮЩʧ䣬Ĺͩôֻأ
΢΢һЦ漴һסԼ˵ĸѧϰҵֲ볤ˣǲ͵
ͩİôûζ
ðɣʵ꽿ûȥģϾ³һغ󣬱Ѽˡ
һƺæ⣬ȥ˼ҵĲ԰ժһµĲ裬ԼҲΪæץïСӣԼѧϰҲûʱȥ档
ոȥơۣͩ
˵ôһ͸ŰǸɻԭΪȥ棡島˳ǣȴɿ
ֻ۵ϺһðЩۡͩڼҰݵشôûµأͰ׻ˣ֬ˮۣͦġ
ȥժҶҲЩ˵ֱҸɻҲʡôԶȥͩ뵽ÿ춼öڲ԰ժҶö۰
ŲԸʹأ
ͩ̾һΪƽⲻʹۻͷźúõǮ׬أ
岻Щ
ͩһϲһƵˣֻһʳǰ
ͩ⽫Լӱߣȥֵܽá
뽫ǴնԵģʶֵܽúʵʧһӣ뿴ǳٽ-СӵԸûˣ
ңҵǰ壬ͩԺſţ㾶ֱ˽ȥ͸ֻشŲݣҿԼֻҪһЩ
ôιôֻˣͩԱһ£ЩԼӣǵԼӱøɸɾûʲôζƽˡ
Сӣƺûˡδ
ҿרȥ԰ɻģĪͩ档
Сӣȥһɣδ
ȥɣ㣬Ƕæôͩ
ŵĵضˣֵֻЩԼʳõĲˡ
һǿͷģȥҺûãѵˣӲãɴѵظˡĹǮ㹻Ǳ±ҲЩŮ죬Ǯҩġ
˵꣬ؿŰͩСӣܻȥһ𣿡
Ҳûʲô£ȥưɣͩӲĻ뾡Тˡ
Ȼʱ۸㣬ûץ㲹£Ȳ֪Ҳ˸һɶ
ʱѹ̫ҲûδʱôңԴǶȥɻˣҲڼ֯Χ˲ֻзĻߴߴ
ͩȵÿڸȣЩͷˣѰ˼ŻǵȥѰɣ
߳Ժӳɢȥҽ˺󣬱ֻпɽ¡ʲõˣǶڴβٿɽһԶԱȽԶˡ
磿
ڰͩƧСʱȻһͳĺȻڽ֣ʶΪڸǻͷһ
ȴӭһǿ׳Ĵ󺺣Ǵ֮ǰһס죬ͬһ󺺽һѽסԱߵ«έԴ
ͩ·ͻȻûüĵ׵Ŀ־帡֮ʣѾʧȥѵĻᡣѾȥȴв׳Ľ
ļ͵ػصԼǰ֮ʱҲǱͻȻֵ׳ߵģʱͬǣȥԼ·ϣڳɿ£²ųɿ£Ϊλһꣿ
ԡ
ص㲻ӦΪοһ꣬ǡΪûܶһ٣


51 ܣ񵯼Ӹ
絾ոòϣֻһ, ԶԶؿȥ, ͺͺһƬǺܺÿ
˻Ȼĸɻ, µʱ硣ϺҲɻ, ȻȻǱǹĶ̹
ЩȣæȥЪţæһʱҲûЪ, ȥЪźȿˮ
Ӧһߵ﹡, ˮȴѾûˮ, Ƕϵûˮ, һؼװˮ
ãȥɣ
絣ı˽˳ߣǱ˳ˮһء
Ӹղſʼ, ƺЩ, ļµ, ˵Ȼָ֪оԴںδ˼ֻܹɻ̫̫ˣӲʡ
ԽԽ, Ϊ˾صҵˮ, 㳭˽·ߵ«έӽƧ·ʱ, ͵һͣ۾ֱֱض·߳Բݵӿ
ô죿
ǷԼ˳漴ֺܿطˣΪӱֻҪһЩ˵żҲһЩҰãϾֻôɾɾǸһͬɾˡ
ƤͻͻҲ֪ǷĴ«έд΢ϤϤʹģһ«έԱѹĺۼС·˹ȥҽŲԽԽʲôָӿŲƵġ
ͻȻĽŲȵһЩӲͷŲһȴһֱЩȽľϤľǵ㻳Ҳȷš
ûʲôȿ֧ľܼĲˣ·Ҳм֧ӣȻ㷢˲صĺ
ץľƷɱƵļӿ˽ŲͬʱںСӡСӣͩ
ͩ뵽ĸڳ˲ѾǽɰһֱɰһֱǷ˺ǰһס
ȻΪոֲٶ̹ȴûаͩǺ޵סһŵĽһǰǻ˾衣
˭뵽Σջڲأ
˺֣ǱģɰͩǵеĽѽ
ǵȥˣеЩûʲôӡ
Ϊǰľٶ֣ʶ˶µòʵǲԸõһ裬Ҳò׵Ļᡣδ㶼ǡòߣһҲ޷
ѵıִ֮˰ŵıĻᶼûУΪֹһжù
ǲץ˰ɣСӳðװ۵ģɲŮ
Ŵĵ׳һ۱˿ڼϵİͩһ׳
аۣϹ˰ɣ˵ˣҿɶǿ߳ģҽӦŰͩ׳
֪ͩץˣ˵Լۣ˷˼׳ŤŤȥģʱβһѣ׺ݵʵ㣬ȻĻÿ
δ˶ԴİͩƿڴͱŶţˡ
ǰЩʲôնûе֣㼱ææؽתƳݣºɱ
뵽ͩʹرһ·򣬷ͨݵģɽȥģһ㵹Ǻǰһץʲô
õ׳ЩĽؿſ˵׳ſͣð-⣺˵˵ҪСȥȥ˽-̣ܲܡ
˵׳ƳһۣͻͰЩʱ򣿵óû˸ϽɽߵС˴ǰ˴˷״ˣ׷ôǺã
ᵶ׳ڨڨЦЦ˵ǡ
ͩŤӡ
׳ɷصʵǲǣȻ㷨ˣ磬Ӫ˵ֻʧˡ㻹δ˼ңȻʹЩֻҪúõ-̣кܶԸ⻨Ǯġ
ͩЩе潼˵ˣһģȴҲµûˡԸҲҪĥ
Χ«έԽԽ٣ˮԽʱͩļӿͷȻǰĵطԶɱϾͬһӣηӡеģֻҪԼһջδ˷һղᰲ
õСľſͨ԰ĸɽȥߣֻҰ޳ûɽˣʱĪ˵ĴԻҲ
μұδѾˣ̫ԶʹҲһ
ڰͩĽŹ֮ʸɴ׳ļУʹ˽ˡ
ڴʱԼ˺ͩ
磿
ͩһϣǺڰеһѻ𡢻еĹȻܿ뵽Щҵı磬ˣҪһ뻢ڣ
У
ͩĽǣͬʱ׳ҲһԼǷ˷ˣҪֱӰӽʬ𼣺ˣ˱ĲܶҲûڡ
ͷҲֻһǲ뱳ҲòѸٵ˷Ӧһ˿Űͩ˺Ӷ԰«έһݷڸ֡
ߵӱʱֻܸܵյˣŰļžǰ߱ǸɽˣͩȥɽǱ˴ߵģǺΪҪ
Ȼ˺ӱߵʪĵµĽӡŽӡȽȽǳǲһɽӡʾ˵ĽӡŽӡֹľţȴתͷǰ«έȥˡ
Ȼ뵽ʲô͵ػͷе㳯˻˳ȥ
ᵶ׳δ뵽˾裬ͷȻ-ĵδܵĲϣ㱻һǰֱ·ƣؿڸ¶һ˿ڣѪסð
ʹʹ
ͩڵϵ׳͵شڳȥľʱ緢˺ƵĽٴ£ļ񴦻׳ĸ첲ǰѶ۵Ҳ˵ϡ
ɱ㣡׳ʹ˹ȥ
缱غˣ׳˹֮ʱ˹ȥ֮лͬʱƳ˵ϵĵһŽԶ
׳Լû˵ʧȥȻۼǰѵҪУæ˹ȥһ׳ѾľѸٵر˹̫ܵľֶ˼塣
ɲԼܱȵù׳ĺӣһŽõ׳˺ӣרĶԸһ׳
Ҳˮӵ׳ƴš
ҪԸ׳һȺˣ˿磬ֿ˿ԼͬջͬΪҪܵӱȥˡ
ûܹľţʹȫľſáƵ㸯ּ򵥴ľţϺӰȫС
˵磬µҪһ㡣
ȴǹ˲ǣڰͩƴش«έ֮ʣһðͩû¡


52 һ
ͩ˵İ֮ʱʮֵ磬ʹһֱͼ, ȴԶﲻʮֽ֮, ˷˵ʹԼķҲ̲ס˳ȥæ
, , ôùǣͩæһ䶯ţȴһδεʧܡֻԹʽľǱȥ
һֱΪĵ֮ʣȴȻվǰ
Ϧб, öů󣬷·ǴɢĹâ, ðͩе, д˰ҫۡ
Ҳһ̶
Ȼˡ
緢˾ȻɺӣȻǲ׼Źǵ, Ͻϰͩϵ㻹𣿡
ͩعǱʱѹµĿ־ָͷܡ
ǿ, Ҫιˣ
, ǲˮǸ˵ʱ, һͩɰ֮ʱιˡ
ץŰͩܣϾȥɽǶҲ, ֻ, ɽĵԷʹ, ֻԻ
ӱץѣͩ䣬һֱڼȽŵ״̬֮Сŭ𣺡Ƕ׷øӼҡ
ʵǵĽųܵò˿죬һˣ˺档΢ͰͩȻǻǲҷɾ裬ŶĻȷҪϤһЩ͵ĵطܡ
ú˶Щ֧ΪڿʣϾôãɤӶɵҪðˡ״̬ԽԽ֪ͩôͣһֻͣ·һ
ͻȻͩϴκδɽ֮ʱָļ壬Լȫ˵·աһ˿ϣץֽɽס
Ȼ֪⣬Ҳûжʣ־֧Ÿɽܡ
ͻͰЩǰͷķԼͬɸֵ
˵ķؿڽеʹ
ץ˻ȥеʹģ׺ݵص
һ˲ĴңҲƴȫ׷ȥ
ôôûӰˣ
˼ǽͰͩģŶܿǵӰôһͲӰˣ
ѾʱЩ谵һ̫ɽǱƲˡ
ң׺ݵķ˺
İͩǶֲ˲˵壬Ƿ˻᲻Ҳ˵׼ǵľ̫δܻʵǲǡ
ҿˣǷ˺Ȼֺ
ͩʶܣһѰס磬߳ҡҡͷһֻֽ֣ƺڰšǲѵġ
֪ǾΪӵõ𣿡Цвһǵֵٵ-̣ٲ䵽ҵҿɾˡ
Ȼյͩߵȥǣ𶯡
ͩ˫ۣûüֹ˳ȥ˫˫׷˹ȥ
һ̣ͩԺڶͷȻȥȻ硣һһҵ磬䵽ǵУȻûк³
ȫ˽ΪȻеģִ֮ҲȻܵ˺
ֻɵôҲȫûӰҧվ׷˹ȥ
ִ֮кΰţȻܹģǱϾһأܾô粻ܲˡڸղŸָ˼֤֮˳ѷ
ͻȻǰ˼Ķĺкƺ屻ʲôͩһᣬӿ˽ŲҲܾԼ˲ԼСϵ˺ۡ
ֻһһɶ࣬ɶĴһڿӵףϱڿӵ׵ĵ؜j̴һԼͬ飬ץеĽ󣬷˺ƵĿ
Ѿ˿УȴץſӱߵĹľҲĴ̽ѪϣԽڿӵ׵ĵ؜jܣͿӵ׵ĲͬǣǷģһľϡ
ɫɷףҧأδںۣһľǿģڰͩУȴǾĶǵġ
磡ͩе
ߣȥɳƵص
ŹľҲȲ˵ԽԽͩǰһץסֱۣ뽫ק
Уģͩǲġ
Ƿ˹ЦЦЩɭȻ㲻ѹϵĶȥȷġ
ץŰ֣ͩУģҺòװѶסǣǰȥǵ⣡
ͩһҧʯͷǷˣݺݵؽʯͷӵ؜jܵķ϶ȥ
㣡ּ˼֣ʯͷϣҵʹ䣬ɫְ˼֣ϵ˿ҲһѪ
ͩôĿģȻǵţ˳̵ľȥǷˡڣʯͷڷ˵ͷϣʹ֮ɿĽš
ͩæ؜j˳
˻ˣҪȥˣż֮ץϵĵȥ
ֲڵĵյشĽЩֻһ˺ۡ򱻰ͩ塣
؜j뿪ʱһעѪ˳ͩæҵѹס˿ڣֱöѪô졭
Ѿȫˣֻû¶ȶʧڻجج֮ʣ˰ͩЦЦûµģֻȶѡ
Ѫѹ㲻ֻô򵥣ͩ鼱֮½Լ˺סȣðѪƺһЩȥһЩֹѪҩݣҲǷͽ׽Ÿ˿ڷϣ·Ĳ
硢磡ͩ۾ƺҪˣǽġ
͵ۣ
ͩûҲһæӵƺжȴǷ˵İԴѾӿӵ¶˳һ˫}˵۾ǣߵ˫
ͩһֻܷɽܣܲˣҲֻܱܡ
籾ߣҲΪѵģǱЩµвܼǱܡ
㣬ˣز˲Ƚµͬ顣
Ǹڿӵ׵ķǱͩʯͷҵѹģʹͬ齫Լӵ؜j̧ٽ壬ͬļ˳ȥ
ţҽɱڱ㣡Ƿ˵
ͬ黹ЩںڱƵ壬ؿߺѪҺˡֻҪ˳ߣҲֻ·һΣɱǡͬԼҪ


53 ٺлèţ
ԴһƬңججı治ںδ, ʵ˫, ֻܿͩģӡ
Сӡ翪ڣ˿
ֻͩüԼʹصĺ, ĻĶ߷·һƷ, ֻʲôûˡ
̫Ѿʼɽɽ·ʮ, һע⣬ȥͩһߵĶ, һרעעŽµ·, ˼Ҳ־⣬ȫȻûע⵽翪˿ڡ
Ǳǳ, 㡭ֺαգ϶˵š
ʱǵĿһЩϢټĥָ֪ʹôʲô硱ɡ硱ıȻǻ, ԼӪ, ҪԼ, ͩǱǣİˡ
ģģأǰ໭棬һз·Ƶ, ڻؼҵ·ϼһ֧ľ, ȻͩӦɰҪ˽Ҳûдľ, ϳ֧˰ͩľ
˵˲Ƕ˽ԼˣͰͩȻڳΪУҲ̫˽ⰲͩϵˡ
֧ľǱͩģ
ܣͩڴ˽Ҳδ˵ľ顣
Ȼڴ˴㲻ġ
Ǻɻǣǰͩ߶ķΧΪλ˴
ɻĴѰ˰ͩߵݸʱַ˰ͩĽȷͩߣҲԼģǱ°ġ
ѰͩţֻȻشȥһʰҵˡϴŰ̺۵׳ʱɻؿһۣϾǿǱɻĶ̹ǵѱˮʪ-ŵ첲Ҳвٺۡ
ɷ׳ݺݵصһֻۣƿߣٻͷʱ˶ѾûӰ
ͩͣЪϢʱƺֹЩʲô˵Ļ̫ңԼѹûס
ЪƬ̣Ķ㤵úëҧߡ
׷ķٶȿɱ࣬ԽԽǱȥЦˣټܰ
ͩѾǰĺסȥ·ԽԽƽķˣҶǺã
˵͵ػͷһ˲ǰ֮ʱ˽Ƕһв죬һͻȻ˵ˣߣ
˿ֱΪɱڣǽУ̵ɱ
ٶȱȵ֮Уѵһô죿еѵΪҪıˣͽɰˣͬҲ˱仯ҲӶˣ
վڰϣĿڱǷ·𱻰ĺˮ룬סʹг鴤һضϾ
Χİ׹ƺ˵طĲпͲꡣ
Īζ˱ǶŸϢǵĺˮƺҲ˹ֵĺУɽּĲڸղſʼһֱš
˻һŶ-ҺĶߣյУƺһ˫εֽһȥ·Ƕչޡ
ιȥȻһѡ
ͩͨһˮУӰٶϣϤıĺˮǶںε֣ԼˮʵΪԼǰǰ㱻˰Դ
Ȼšִ֮ˣֺαط
________
ͩͩе罫ûܰԼǰ㸡ʱˣǵðͩˮѽ
ҲԼѾǿ֮ĩˣУȥ̰ͩԼʱ˿˺ѵˣѪ˿˳ǵĺˮںһ𡭡
ͩץͩʱԼҲ֧Ųȥˡ
________
[ͩˣ̫ˣҲûܸɰСʹˡ]
ʱһ꣬ͩƺڻ֮дЩż
ִ֮Ը˲ǣ
Цһ꣬ȴûŤתԼˣ
ڰ֮ͩʣͻȻԼĵТغͩ
·ܿԼ󣬵ܵ衣
Уһɰûһû𣡡ͩѹ˶Э׾ٵԼԴ¶ˮ棬ڴڵغš
оԼƺץţҲ룬ȥ
ڴʱδᡢͰĵ˵ĺʹ˻
ɽƺصŵǱɺץǵķŤͷܡ
ᵽӱʱδҲҴҵظ˳һһԣҲһæͩ
ɫ԰ף·û˺һ㣬ͩһæѣѰ
СӣδὫͩһߣǺ˲ˮʩȵĶ
ںһδ緭ϣܰˮ
ˣĸʱæʡ
ͩ磬ģȥѰе˶ӰΧڵɽһˡһҲӲһ㰴˵ȥңҲҲûϵзĶץ
ûͩģҲҵæܻȥˡ
ʵǳ˵İ۲٣ת˰ֶͩԱ˵軧һڣ߰ʮ˷׷׶˸Ĵͷʹβһ˳룬ʮڸɽɽ¿ʼˡ
ؿδһǻû˵ʲôͩǰ͵ǶȥǴУɸ˵ȥ̫ة
ͩĿ⣬һݣæǣ
________
δȥҵʱϱ˵ѾˣδᲢδ·ϱֵС·
δǻҸȴҵԺ䲻û˰ͩӰӰҲЩǡżһһԻŷְͩˣ
ʵδ֮ԻᱻӶҲĿ-ĻԼյͩߵǶӣͩҲûֹ
֪ΪΣ鷴ˣ
Сǵȵòͷذˣǻȥһơ
δذңȥһңĶȥˡ
˱ͷж˰ҷְͩûΪĶȥˣȴЩԸĴȥҡ
˵ͩѰһȦҲӰڴĴǵʱĴɻڼ֯û˿ͩġ
ò״ͩƺȥˣδǶȥС·һȦҲӰ
ߵӱߣǷֱ͸Сľŵˡ
ԼһǰǸجΣӻðҵ۶ӱȥˡһĺˣҵΣӰ
δ᲻ģԼĵ˵ˮ˲٣ֵΪΣյĺңһң˰ͩ
׷˺£ΪΰͩǱɴˣ
δûüϸʣΪͩƺҲֻȥץǿ׳ϴ˵׳
ֻоӺİͩϸµ˷纮ҲӺ䣬Ϣɢ⡣


54 
ĴǺȻ£һӱ÷ɳе, Ѹ˸췭ظ, Ĵ治ȴҲûͰҶԿ
˵Сӳˡ
ǰ, ۿǱػ, ңǡ
ǰɣҿʪવ, ǵ˺ҵ, Ѫ̧ˡ
ƽ㲻Ը, ǰͩɱɣ
⻰˵ãǰСɱ, Ὣ̧ȥŰˣأ˵
ŸĲ²⣬ȴʼûܵõ𰸡֪ͩƽ, һ, ǿģʱ, ̲ס᣺ͩôŪ
ˮͩԡ£æԸȥ
ͩûشǣֻǵ, 翴̫, ȥлΪ, ʣµģ˵
类ڰͩԱߵķҲܿˣ˿ڴȴԥֱͩǳУְ𣬺αĴô
ֻǵŮ֮˺˿ڵĲ顣ҡͷ˿ڿأ˵˹ͷڼʱס˿ڣѪŲɡ
֮ǣͩʡ
˵˵ñأ˿ˮȻһǡ
ֻܾҪʲôҩ˵
Ƚ˿ڷµģϸе
״Ƚͩȥԡҩ˵ĵطϣɴá
æЩʱɫѾȫҵլۡƻͨҲõúܣҵۡ軧ŵѰ˵׽ʲôˣôĻ̡̻
СӣЩɣõͩ
ͩӻʾ£ʣץ𣿡
˵ɽץһˣһûץҡ
ͩšһ˽ȥ
ͩһ忿Ļᣬļϡ
ûӹһˣҲٿԼĵپһĻ
帧Դûˡûˣͩ
Ҵҵؽʣͩ׷˺£ôһˣ
ȻǴǶ˵˵Ϣͩһֱû˵ʲô£ɴӳƺʮأҲò
ͩջˡ˰һۡ
ͩЦҲûأҲɣҰǣҲи׼
ĥ⻰ƺЩԾֱͩľһ˵ǲװͩΪҪ׼ͩ°ߣǱػȻᴫ಻Ļ
Щص㣬ֻҪͩţ㲻ʲôںǣҪ֡˵ץˣǲŲںǱҪץ˭ֻҪǶ˰ͩǱǰҵУ
ͩʵٺڳ˼˼£ʵĻʹģһˣһδץôӦ磬Ƿˣڻ֮С
ǰϵ˵Ŀĵ绹Ҫѽɰǣ
Ϊһ飬Ȼ飬й֮ͨôҲһĵ
ִ֮ҪȴҲһƾŴ˹а˳ɰմ뽭ɰѲ˸ϵ
֤ݣҪۿŽɰִ֮˵İűõ֤ݡ
ǽҵˣǿȥһ顣
һۣʵʲô£
սǴ׽÷ͽţǴųҪ鵽׵ĿһʵҪˣֻһʬ壬Ҳҡϣģ֮ǰʬ壬ȥһС硯ĵƦ硯ҲĻʹҪĻʹǺˡ
ҳĻʹϵ뽭ɰ֮ĹϵһжḡˮĲ
ȴزƺ뻪йأȻ֮ǰ²˻Ӫ磬Ͼûʹ硣Ҫץ磬Ҳ̫ɺˣ
Ҫҵģȥһ䣬ƺҪʡһЩ¾ɵȥţͩȺúõЪϢĪҪֵ˷纮
ͩɻؿ壬ܿͨ˼ĪΪºͻйأ
ȥ֪ˡ嵹ûѻ˵̫
̸˻ͩߵķСѾ˿ˣûļ󣬳ܴĺиоţһû𡪡ɫҰסѪɫ촽ϣ
Сӣ绻ѡڷС
ȻûеˮˣԾʪţھΣøѣԱϵڡ
ͩû˵һգգؿ磬·ҪϿһЩ
£ҲһǻġֽУǼ˷˶ǰµӰҲ˻
ǵĶǵ˰ɣ
ǱǵУֳѣǳΪѸĴǣЩ˫˫ִ֮ھڳͷûаİȥ磿
Сӣٶȿڡ
ͩعѷ£ˡ
СҲˡ
û¡ͩȥңһ
룬ѱȥ
ŴŰ˵˫ۡоԼƺ˯ãЩþ
ϸһ£ƺͷ˺üա
Ϊʲô
Ȼ˰ͩΪѰҰͩⱼգǵҵͩʱȴǱںӱҵʬ塣
ͩر˴ӺʬȴѾ͸ˣҲ޷Ȼ˿µץۺҵ϶ǰַܹ
Ϊ׷ʱִ˲ԣ˿ͩƫƧݣ֮ᷢʲôԶ
ȴǲЩΪ֪ͩǱ˺ģ֤ݣҲŵΧˮйͨѹûȥ˵
Զôأ
ĬãΪǡ
ԶԣͩѵʱʩԮ֣ǮǣǶȹѹءȥҽξýξԶķմһΪɣŶķɧĸŮ
ôĶ飬أ
Ѿˡֵ
ֻδץ
Ƕ˵СԾġ
ָˡֻƴץָŻǱ˺ġ
ֳĬƬ̣Ѿʧȥˣɲٳˡ
Ҳˣֱ׼뿪૵㱻־ˣֻȥδѰһ㣿


55 ǰΣлRheaǳˮӸ
ƺһ߳ҵΣаͩӶ, ˺СֻҪ뵽, бŵúܣ·ҪĶԼȥˡ
, 㱼Լ׷Ѱͩࡣ
밲ͩȥѾ, ҵ־Ҳֹͣˣǰ壬һϿ, һȱðͩ裬ӽ, ¶ˡ
ҵҲһڸ˹ȥ, İն㱻ؼѰȥ顣
ؼҿٰĴ̣¡ԱĵմŮ, Աε֮طΪԼ˺ӣ֮Աлٰ
, 󷵻ٰ, ȴ·˴ˡ·ϺͱŮֿ, ȥʱȴ롣
صٰϺǺ, չ, ˼Ůɼ, ˡԱŮ۰һĴȥѰ㣬һԳŮҲ
ڣǰãؼҵĹܼ·壬һúа˷Ůӣپʣڸʱ侹Ȼϳꡣ
ؼҵĹܼڸסȥ˴£Ūԭίԭ걧ŮϷֱ󣬱лٰȴΪ·ƫԭķߵĴݡ
ŮһĵӣȻ֮˸顣޸ӣ׸ӱ㽫룬ǰĴûкӵ˼ʱ±ץˡ㱻·ϣż˻ȥ
ؼϻصĻԼ֡㡱ɰҲؼףǰö˻Լס
㻹˵磬Ȼ֪ЩæЩʲôϣܸߡ
ֻúЦʣΪҪߣ
ܰҵ˲࣬ϣҵ߰ҡ
ǽһؼң̫ˣҪһ֡˼룬ܺʡ
Ϊβȥδ᣿
ɫɽޣȴҲܲˣأߡ׷ȥˣûˣĺ֮ˣΪһң
ʣΪҪ㣿
ΪҾȹ㣬㲻壡
糶˳ǣң
̾һȻҵĹϵǰڶķҪĸŮѺʱȥɰϣܿҵϰǡ
ؿ֪㲻ţϾֵôǱϾôãҲʧȥѡ
ЦˣɲΪңǡδ̫ˡ˲㣬ͽɰʲôף簲ͩǰµǾ仰Ҫ
㵱Ҫ壿
һøֱû
ߺһصسȥϢطƺһǰԽĴ
´͸Ź죬ΪԽˣȴԱдնϾֻз˲ˡĴʱŻе̷
˳׷ȥֱһΪһΪӣȻ͵ǲ֪ӳ˴Σһºץ˻ŻδǱɱ
ŲΪǵɱ㱳ְصǱװ˰˸ննûڼнУֻڴε̨ϴˣ֪µ˲ࡣ
֮Բ£ǿص䱻ǣְԹ˵ЩŴġ
ȥϤӵ˴ǵȻİ׳һ¡
׷鵽ʱѾȷ˰ͩйأŵΪҲԤıġϾ׷Ĳǽξ
²ǽξģǽɰҲȫƾԼݳ˽ף۱Ƿȥǲ룬ɰɱڵ˼Ǳץȥ󣬱ĪС
ڴԺģ޼ˣǵҲ̫⡣
籾߰ɰȴֳһ£ûԸ
ŰŵŮᰲˣĴȥѰȴҲˡ˵᰺Ͱͩһˣһˣһ˽ȥˡ
¶Ҫˡ
ȴʱ֪һܣǱ˷Ĵû֮أò϶뿪塣ĸŮ˼֮£ҲûбĵطȥˣֻûػѰס
̲ˣǲŻص·ݵĳ֣Ǽҵˣǵ֪׸Ѱʮꡭ
Ӿ²ٹͣΪƵõ˴󽫾ʶʮ꣬ƽƣ˽϶·תʹ
û뵽һգϵҲԼϡһֱ֪Լģֻû뵽׸δȢңתʹǵλϡ
ûΪԼݶϲҲûиоλɱķ⣬ĲֻһҪ󣺡ϣҡ𡣡
ƳĬƬֻ̣Ȱؿá
ҵбһһУʾ˵Уг塣Ϊδ޵Ҷӹһ٣ǱػصٰȴΪΪɰδӵݶؼҵ˳Ц
֪ɰŲթ֮ˣһжΪ˱ǣݺҵġ˱֮ݱ֮ŮҪ̫ˣʲô취ɰأ
ڽȴԾɲ㣬Ϊ㻹š
֪ɰ֮˽飬Ҳ֪˽ɰΪ˺һ𣬲˺İͩͩһֱûϴѣƾʲôܼװ׵صؼҵĶأ
ıȴΪٰ֪ĪհΩŵĽøӺ鷳Ϊǣ˳÷֮Уûɱ㣬ֻؿԼ׽ѹȥƿؼңĪΩŵİ£ΪϵһŮ̡
أ
ΪһܵΩŵġرաؽگ֮С
ɿİ£ɫ΢ɿֻȥ꣬ȴùȥꡣ
֪ͩȴûǶùر尾
ȴûиоɣϵĵҲһֱδж£ΪʧԼԼƫִͷ
㡢ΩŵԽƣͼĸᡢײҲۡǵöǰԼҰܵĵȴԮ֣Ȼ
ǱǴˣֻȥδѰһأ
ʴȵĵˡ
廳һ¹ȥָֻܿԼİȻ͵ΩĥʱҲԼͷΪĻκβ
֪ͩ𣿡ΩЦʡ
ģϤӰԺи֣ǸֵŮҫ£Ӱ
û˫ΣͩģѾԺУӡϣʹҲ


56 лڼӸ
Ȼ簲ͩϣξڰͩµĵڶձ, ʰͩǺ, ΪҪ°㣿
ǲҪ°ͩҪ°ҵСӡ˰ͩش
ξ˰һ, ʰͩǿʲô
ͩ˹, ǰƲǣ
ΪҪ°粢Ȥֻ֪Ƿʲôл, ҪףôﵽԼĿġ
ҲǺܶξ˼, ξְӦǼ, άΰΪζǺ⣬Ƿʲôأ
ɫЩ, ȻصֶŮԲӣǽҵδ¸¹飬ȻҪ塣
ǳŴҶ, ұֱ, һ·ֻ, ȴûʲôϾʱǶЩʲô˵ˣ
˭˵ءСֹ
õصһۣͩ鵭Į, Խξǲ, ýɰЩȢ, »֮ҹһвͶ𣿡
ˣȻˣĻȻǰͩ˵ģ
ͩ˵ҲʵȻȺĴҹҪһЩҲûԻĵزֻǽ˵ĻЩƣûΪƣðͩòЭϰͩô
ںǰͩȻ˵ýɰЩȢĻΪκȻ벻ˣ
ȿȡһʣǡǾߴ˵ʬںδ
ڵĵطһӣҪ๼ǵ֣ЩܵǸЩù鰸
΢Цȴ罫˸͸ǱϾǷ˶԰ͩȣˣ๼ҽʬȥιҲܲš
ӰͩʲʲôֻȵǼ׷Ĺֺ׳𣬴컯֮˷ˣǾȻҲʧְ
ǹֺ׳ʮƣ˭뵽ģ˸ô°ˡΪæ飬ûжѲӡ
֪ҴҵܵǰɾϢˡ˽ʬӵǸС硯˼ȥʱҹȥ˻һ䡣
Ȼأ
ƺȥʬˡ
һ˵ټ𣿡
ûС
֤ݣÿǻʬ𼣵ˣʱǻдô
º󣬰¸˵ˣ˵ΪȻ̡
ӵ˼ǡҲ£
һһеƤ񽫶ķҽأһô쵽ģʹıûˣҲǽ˹ٸϣٸһܰסȴ£һʬ𼣣ɼ̵˱Ȼ򵥡
ǽȻЩ쳣ȴ֪ģҲʬˡ
㻹ǵͩ˵ͻнˡ
ٿ孺ͽɰɫһƺЩϡ
ͩأȻʡ
ǶἰʱЩԹϾͩΪ°ߵġ
ȻڴϰģҲȲͩܵ˺ΪͩӲ¶ܾӸô죿
磬֪£Щûʹȥ뽫ңҵձ˵ڰңֱ
ͩһҹδ˯ϱȰȥ˯һˡֻ˵һֱĴߣҲ֪Щʲô
ָͩıǼֻ̽̽Ϣָϣ֪ģ㸴
ҹδû˯糿˯˵Ƭμ龰ǰһȥı䣬ȴɳŲɸıķչ飬һֱͷ
ĳ֣ͼðͩʶ鲻ô򵥵ؾͽִ֮˱ȻҪЩĵǱ
ͩȻһ뷨룬أ
еˣִ֮˴Σ
ܳͷȴûж绹ţΪеģִ֮˲׵ȥô
ͩƵĲӴֻҪԼһܳûϢִ֮˵ıҲ
ǿյһĻĻǰ֣ȴЩ²ȥ֡
ִļȴһ̣ԼɱģĶͷֲͬյıڷ̡
ȥ̫ةͩæԸ㡣
ҹ̫ةӳ뵽󣬱ʱס˰ңͩҪǷ㡣ܿ˹ҪҪʩģָͩʹɻæת
ű˹԰ͩЩ½ȥͺˣԼӶأȥЪţ
ͩҪʰȥǷ˽ʱչ齻ȥˡδᣬҹʼҲûùУϵʱͩȥЪϢˡ
һθоҵز㣬ܶõľȻ󲿷ǵ軧һ˶ԿǶ԰ΪϧҪæ̫ˣֻȽֵ
һգ粻ûѹ巢̡Һ̫ةҽ˵ãζμʱϢûˡ
ÿնһΣ֪Ϊ˾̫ةʱж԰ұֻʣмˣϾǮұҲΪūΪ澶ġ
ҲյȥϢ˻ûи֪̫飬Ϊ˱ԼıԽҶϣֻõǲʲôˣ˼ҪŮѺ
Դҡ˲˹ģɶʵʵ޵̰ӣˣ
ϸ룿ͩȥңᱻ˵ˣŭ
඼ҪɤˣҲ֪ǲеʲôˣϸ˵϶ĵǲ٣ͬٿɰ季һԵ˵˳
ˣ͸¶мӣΪ檡ҲǵίһֱûӦ
˵ĺ仰ȴûţԸ孻δôûдӦ孵檡
ͩҲʱ֪ԭ孿硣ʵ÷ֵģڶ֮ʱΪ˵季孶
ȥ֮£²ֻΪʧ孵棬ΪֶͨòŮҲΪܴպǰҲڲǵ
ٿǵȹȣͩ˼Ҳеˡ
óһԼǷҵծҪôҪôѺ
һȴǰҪˣɱɰ˵㣬ĵȴԽңκΰţ絽˳ɻͣҲֻڰͬܳɻ顭
Ȼûһ澡ۣȴˡ˼ΪūΪ澰
ûû𣿡ʣ粻ζŮûͬ㽫͵Ϊ澣ʵǲԸ⡣
Ҳ⣬ȷʵǷ˰ҲǮĽһӶõūҲǲܵġ
ͩ˵㡣
뵽Ҵ˻һԥӦˡֻܻµ˵ɣ


57 ˻飨£
ڰͩ黹˳ܰͩûбַ, ɱϾǸ˶ġ
ҵõ˻, ĴͩѾûסýɰȢ, ʵ̫ίˡҲѧҳΪ塢ΥԼ, Ǳ򰲼ֶŮɰ檰ɣȻ檣ɰӦеصģ
屾ߺͱŭ, ǳϵʮ侲ξﶼֹ, ˵һ򶼺۰ͩ, ͩǵߵôΪΰͩ裬Ƕ޶ԣ
ô޶ԣǰͩǰ˵˽, Ǳŭˣǲ»
ͩд˿ԶѷùǺ˺üյ׼ղ̵סŭ
µĶŮɰ, ȲñΥԼ, ҲܵõͩԼͩһ, һʯ֮ʹõ治ȴô۸ģ
Ҳ˵֮ͩ㲻ǣ˵Ҳ˵, , ͩǵ, ҲӦ
ɫ͵ҲĪ˵˭֪ͩˣɰ˭Ȣ
ɰûȢͩΪ޵Ĵ㣬һоͲ͵ַˡ
Щʧ㣬ôȻôѿˣʱĪ˵ɰԸȢͩΪޣԼôһٵĶϱˣ
ѵҪ˻飿ҲԸŵѼӾôˡ
ȥȰɰȰȢˣס˰˵
ɰΪһὫͩң㰲ͩңҲƿصģˡ
ģɰֵͩ٣˻ĴʱǶñֳûףԸȢ̬ʱͩҲʲôˡ
ҰϷˣͩȷʵЩͩ⣬ٲԶûʲô𡣼ǽ˻飬ӽҲȢֵڡ
Ⲣô׵ýҰѻˡ
ǵ˽ɰɻǰ潼˽֮£Ҫ˵׺㽭ɰû˰ɣͩŽɰ
ɰӷֵָڶ˰ףõһ
ͩĻôһҵ׻û٣û֤ݵģɰ潼Ⱦ˽ȴԼ˵ģ˵࣬һЩɣҰͩдԼķô࣬ǽѵ˵Ҫ˻𣿡
˱ĺ޳ܸŪЩ㶣û˻ýɰ潼Ⱦ࣬ǰͩ˵⻰ָԵЩˡ
ˣŮˣظż֮ʺ
ŶŮҪظ˱㲻ҪؽˣͩʣʿǳӽԺãʿؽڣɰȥЩʦǽ˵ģѲҲûȥ
㡪
ͩƳ˽һۣôˣǻ˵ǰȲѲ˻ģҪ⳥ǵʧ
ҭó˵˵ʵȷִ㣬Ǳͩôڴҵǰˡ
Ŀ𳤣ŮˣȢȥҲڣɰŭȵ
ͩȴûŵ΢΢һЦɰһ޸ģȻҷŮȾ֪ġҶпԻһ֣뵥˻ǲܵġ
ҵŭҪȻͩΪǰҵڰʾ֮·׷ΧһٸҷǺųȥơ
СͩЦؿŽɰ粻Ӣţױ֮ͯھӪƷ棬Ҳǲ
ɰ̫Ѩͻͻʲô˼
ͩȴûаѻ˵ͩȥ󣬰ЦǺǵضԽĪҪֱ֣ͩˬ
һȥ
ǰ׷Ǹʱ鵽һ£ֻʮָȤζؿ˽ɰһۡ
ʣʲô£
ǿ˽ݺͶķĻ䣬Ŀɽδѻ˵ףɽȴǺë
ɰһܣҲܲ
漴ջѰ˽ݺŵ֪ԭҲϽǾʬѾӵﹷļС
㴦ɾˣ
Ǵɾ˲Ÿġ
ɻб춯
ûУǵǲǰѾģǰƺֻ鵽ﹷǶֻʬѡ˵Щգ²ĹôأҲûڽˣ
ɰߣʱˣҪأ˵ˣȥҲġУʣµǸûУ
ûУ֪Լ겻ҽԲ
ҲãץȥҵȰˣ
ǣ
ûû֪ʵ䲻ǸٸйᣬĶҺͿɽǽɰ
ɰʮʱ˻䣬ûҰģֵáİ£Ѳ֮ҵԽԽ󣬼ΪҽĶķĶҡ
ȻĲǽɰԼ֪ɰܣͬһϵ孡
ҲǰãɰҪٸԲŲѸ֪ġ֮ǰһֱΪǮΪ˻¸֪һǮһֱĶǶأ
µҲòΪԼĶӣͰҶԿˡҪȥĴ֪ͬı£ϾĴ֪·
ǰ֪˴£ϱתʹǱȥʮ֪Ҳð
Ȼûȷ֤֤ɰǻĻˣôһ̽߳ˡ֤谲ȥ飬ǱԶˡ
ʵԸҶ԰ҶҲû̫ĺôϾǰ侮ʯñǿǡҽҲвٹʽǲƾҶƾҵ֤ݣֻǲʹı
ôҲΪ˷չ뽭֮ЩסʱҵˣҲˣν˵һǧ˰١ˡ԰ֻѱвһ½ңȴû϶ֵĴ㡣
ͩ绹δѹ֮Ҳһأʵٺ;һֱܲΪǿǳŴܼ顣
ѾƵЭ̣ϣܹƽ͵̸һ̸ѻˣ˫кô
ΪͩڳһһҪ޸ɰٽýյ̬Ҳò밲ҵ˰æ
Ͱֲֵܵ˵Ȱ棬Լϱļ԰ҷƣͬðͩͽɰԼ
ΪǶ˵Ȼ˫ͬĽԼȻתͷұǽҿûİͩ
ɴ̬ɳܷܷһæûãҹӡʿбҲŽɰΪǮƶɳܷܷ˽п㱻˻Ĵš
֮ͩʣҺͰҵĶԹǸһˣȻĽȴҲſʼ
ðͩĵķûи߰ͩЩ飬ֻΪףҲϡȢ㡣㻹Сδ⼸꣬㰲ֵرֵأҲ㡭
ͩӯõĵҲ޺ˡ


58 ټӸ
ȵֺͻȻţɽĲҲصβ, ʢʱ֡
˯˴, ;ļȻû, ֹڳš
ͩһֱڵ, һ֡粻ŹأʲôҲˣ
֪ҲûпǷġͩĴߣ
Щ, ԺһҪԿִ֮, Ҫִ֮ˡ
Ǳ˶ŮǱװܴ, Ϊβǵ⣬һְĶŮأ
ĵﶼΪԵʴ, ԲŻˡʴȲûиϣûиֵӣûܸǰ꣬Ҫʴ
֪޹, ִ֮ѡŮ, 㲻Ϊ, ȴҲߵ˴ʹࡣ
ϣ粻еģ㲻ΪƱػߵеʹࡣ
һĹϵƣֺγǰ統ֿأ
_________
һ߳, ڰ֮, ۾ƺűȥʹ, ԼӦûʹѪᡣȻʲôҲûиоɻԼڱȥ۾㱻ô
ͻȻ͵𣬰ͩΣգȥȰͩˡġ֮ͩҸȥ۾һжһΣ
ͩأ
ƺֽͩ˺УŰͩӵףɱ˰̵ͩؽϲ˺
ٶԺи֣Ϯļ䣬·ͬһͬһʱϣ˲ͬ飬治嵽һ²Լġ
ǲһԼƺһԽܵΣ˰ͩûҵͩռֻʬ壻ûͩµϸڣҵ˰ͩȻ׼ķʱƺҲ·
Ҳʩ㣬ֻǲϣ㱻Ǵߡ
㱻ǴߣȥδѰһأ
ΪҲʧȥ㡣
ȻʧȥһĽߣҲջһĲǣ

еĻƺںϣеĹâҲ۳һӰӡ
ӰϤˡ
֣ϣӰô϶ôĲԸ
ͩ
____________
ͩȻƺ˶ʲôجΣѹŲܶԴȴڶͩһϲֱ˵
ۿļٶȶĲ֡ŵȴʱ͵ץס֣ɳƶغһ䣺ͩ
ͩŵЩΪԼͼ֪ˣìܵ޲ֻץִ¶ȴôϤص˱֮ʱ
͵˫ŷâ޳˯ɡһǰɴʣֺİȷصתʹĵߺķ䣬Ǹһ۱ܿéݵСԺ
΢һתͷ㿴һڷŮŮɫЩףڲסաǲļĻҲһͤͤüĿ续С˶
ͩߣеĺâŵһ¡ܾòĿˣǻ񶼲¡
ȻĻԺ˰ɣ
ֻһͩģʱˮʪۿͩˡ
ͩһֱܿ죬ͺ飬ȻȻᣬ㼱ˣ㡢ʲôⲻûɱô
һ٣͵һˣ
δ׷˽ˣ
ǿȥУͩʱڸԼɱģδǸϽȥ
Ϊβ̫ةΪûٷ֮ҩȥˡҩιȣǶǰҵ飬ܡ
δ㶼ЩæңδᵹϲãȴЩˣ
˵ɰͰͩ˻飬ҲɰЩʲôѾнһ²ˡɰҲ˵ô£ʱҪϵðҷǵ飬ǣ
һֱͽɰ߰ͩǻȥ˲԰ժҶͩҲûÿǼʱߣѹû˵Щ顣
飬ûһˣ᲻߰ͩ
°ͩͽɰ˻ˣɱϾǵ鶼˻ǰ㷢ġΪɰ֪ǵĹϵǵõһƤɣ
_________
δᣬ¶һǳǳЦû뵽ۣܿôˣȻ㡣
һ֮ǰµļ䣬ǰʮ귢ļȫһ£ֱһǰ·ݣȻòͬˡ
ֻͩǿһְۣ۾ˣĵױЩǲףһʱ֮û˵ﲻס
ʶԼһֱʱȴʱ۾ȴˡ
ͩĿԣ̽ͽ
ͩʣвקҵֲǼ˼Ǿҵֺܺÿֱ˵ҿһ
ĬĬɿ֣ͩ룬ȷʵв
ͩ˵ûͦеģƿĴϿȥЩȥ˿ڡȻ뵽ԼǱ˵˿ڽʱʹ˵ô˿ˡ
ԼӦҪͬģջ֣ԼĽ󴦿˿Լ˿ڡ
ôͩʡ
Ƴ˰ͩľٶһۣ˺ȻҲУֽץԼһɫʱˣ𣿡
ͩһɫӺòײһһɫ֣Һò˰ȻôԼ壬ɶԵҡҵǮ
ǸզզͻСĵȴİСӡ뵽ֹЦݡ
˾ȻЦóĪǼӷ̸ɵ˰ɣ̡ͩ
кܿˣͩȻźûҲûзиΡ
һֱĬֻѯ״ʱżϼ䡣Ŀڷе˵ɨĿʱĿͣһЩ
Ȼܵ˰ͩߵŮͽɰڰͩƤӵ˽ͨͩȻһ֪
뵽䵭˼֡δȫŪһ׷˶ټ֮ǰļ䲻һ飬
ϵ֪ˣָ˹һͨվͷ̽ͷ̽ԵģһֱȥֱϺŽȥ
ˣø˵ģǿǵԼǣ磬Щûڡ˯ڼ䣬Ѻ˰ңЩѰһء
翴漴Ƭ̣ⲻǸô
飬Ҫ˵
ǵڡȻΪ˺ܻ룬ĸŮһһΣʼջǼЩ궼ûзĶġ
ߣⱲӵƺ٣ִˣ
뵽̲סһ귢ϸһ飬ôķչ˳Ȼҹؼʱȥı˵Ҳ硣
Ҫ˵ΨһͬĵطǣͩƺöˣҲڰ֮ͩ£ĸı䡣
ǡͩΪλȻ˱仯


59 Ը
ðͩԼԲŶģ, ǰӡеİͩһֱδ¶Լļ, Ϊǰðͩϲϣ
ԼϾһ, ԼҲϲͩʱ, Ҳȥˡ
û, ľƣ, ʶûñ㿪ʼ˯ϿȥˣǿŵŵҲڿԷ
ͩûȥȥ֪Ϣ
ǩǵԼ, , 
ͩʱʱ孶, в, ζõ, ǩԼ
˵Щ֮Σ˼, ƿ, ΪūΪ澣Ǹǲڵġ
Щ, Ҳź֪طӦ, ⲻϣôΪλҪΪһ֮˿ôࣿ
ˣҲͲȥˡһʱ֮䵹û뵽Ҫ
, ֹ˵ɣ
ЦЦ, 絹簲ôì, ˵ܹ, ҲΪ˾Ŷ˰Ҫúô
˵ͩôĥ⻰Сĸ̶չŮζŮ
˯֮ʣֻδڷæµ˶ԼȣԾ׶ĵʹ
˲ֻǴȣֵȶǴСˣȴ˿ڣ˿ڶСҲѾˣɴţֻܸܵ⣬ãҪͩһȥЩˡ
ӣˣδЩϲºյߺ
翴Щ㱣ǵδǰûгΪͩŮǸһһԻҾͬ㵱˺ѡ
һһɽһС߽ɽһֻͻδԼϤɽֵĻ͵Σͻһ
㱾øмģȴΪǶԼˡⲻ֪κһԻ֪ͻʱԲ¶ӣܻ߶¡
ʱλòҪͻĹ̽õķʽǳͻУغˡ
δͻδǳͻͻãӦӵתܡͻ¶Ȼ׷ȥ
δȻӹͻ׷ȴҲʧȥôѡ
δٽɽ֮ʱȴû߳ԻӶɽУʹ֣ѾؼϻصǮδᣬȴܾˡ
ȥ䣬ŴԻе֪δᵱʱߵࡣʱѾ͸ĴûδᵱΪ֮ҲȫȤˡ
Щ£δƷΪģ˵ǰǺѣͩؽյҲǰͩĸɣ
ͩĸ
ɫȻһ䣺ôôأͩии㲻ôԩ
δ᲻֪ɫΪαô죬СȥС
Ȼ翪ڣɤɳƵƺ˺ü̵
δæظһˮһԭһ˯˶ˣ
ϴʱ˼һֱûѯʡ
ʮˣ¶ѾϦˡδ
ʮ뵽Լʮ첻ԲȲԡܡ
δƺ֪ʲôЦȻ˯ţιȶǺȵµģЩȥʱ˵ŶšСÿձӡѣҲؽ黳
԰׵ͻȻȾһ糺죬͸ˣûŵԸҲӣ
δɻؿǰС԰ģСӶɺˣ
š粻ڵرȥͩϲҲͰˣ񻹽ȥôԿˣ
ʱͩ´ͷսͶϣһ˫ƺðΣյĹâ۾ŵֽǵС˼˻ȥ֪ԼҪɱģĸǰСɲУ
㡢˰ͩڨڨؿڡ
δ͵Ц˼˱ֱˡƫƫСҪ˵ˡƲƵġֻǼ֪С᲻ˣţɲô
¸˵ˣԸ粻˶Сӡ
뵽Լͩô飬ڵؽӴӶϳסؿڡ
ģڰͩУԽȷǷأ
սù죬δᲢ͵ȥǱ˳ȥôǾˣѸٵر飬ʵôˣ
һһ
ĿǣӵǸδץ
˼ͩ̾һûǸ֤ұʼ޷䶨أ
βһ»أҲǸˡ
һֱأ˻䣬ŵ˶š
ʮֲ죬֪ԼΪλᱻϵģһ֪ͽɰĹģǰε֪ģ
ǰ׷鰲֮ͩʱ֪ɰ孺ͻĹᣬ֪֪鵽ôܣȻŹź뿪壬ػ·ġ
뵽˼˵ºǰ֮֮ͩͬһ꣬ԭ֪ʷıˣڰͩû£Ҳûе԰ҵͽɰǵĹᣬƺҲʲôˡ
ԳԵЦһ£˵ͬˣɶǶҲһϺõķǣ
˵׻㡣ֵļԼ˻䣬Իġ
㰡ͩ
еϲ֮Ȼӿȵģ뵽ǰûܾȻذͩЩϲ֮Եˡ
лл㣬Сӡ
ǰһֱûлͩлȻΪǰİͩǽİͩɽİͩǰҲûʲôһлͩܵ
лңҲϣлңͩﻹĥôɱأĵл̫Υô
ȻӼҵһ桪ͩԾԾԣѲ
˹ǣֻˡ
ͩ㤵ؿóǩµԼô֪ҵˣ˵ˣ
飬ԼҪ˹һʱЩԶԡĵȻ˯ڼ佫ˣ
ĶǰͩĵûôܺͿܡ
뵽ԼͰͩĹȻ̾һ䣺Ըˡ
㲻Ǻҵū澵ôǣͩϲ̵ؽԼպãģôˣǲʹ˲ˮġ
翴ͩ¶ЦݣȻԸԼôɣɻ˺˼ң
ͩգۣҪֵչԼһŮ䣬һ磬ܽ񶾡أ绹ڴأôڣܵ
硭
Ƚһġ


60 ңڼӸ
³գͩһ㵽سǵİҰ, ǰյõҪϢʱ, 򴺡ݵúõСۡ
Ҷ԰ͩ, ЩĴͩʹ, һֱûҿ, ӻõ, ûйôֱ࣬ѵġ
ͩҲûôɻ䣬˵Ҳ彭ҷųԵĻ, ȺС, ٶǻ졣
ȻĻ, ص㶼ѵǾĶǵʱ, û˵ĵûˡЩСȽ, ֱд˻, ǱȤ, ӿ¸ң
ѽ, üСӷ׷׸, Ҫ֪ȻУǶǵ˫ȫԸΪ㽺͵ġ
ᰱŤŤصôûô˵ҲǾģպ󲻻ٸɫˡ
ûأ
̽Դǽ߸ôֻдͰģ梸ճ, Ӧò׼ô˲ǣ
ͩε˵Լչ, Խˡ֪Ҫ, ʮ˸š
δͰ, а˸ǿ׳ۣȫڰҵſڴأ
Դ󣬰Ҳڳ˼ˣȻȫԽȥ죬Ϊ˰ҵİΣȥٰġǰʮۡ߸Ůһӡ
ȥٰҵˡĴˣҲҷ˶꣬м԰ˣæ꣬
ᰶڰٴеģҲǼֲ֣Ͼ˭óµǰͩأ
梣ҪϲˣֹЦ
ϲʲô
ϲ뽭ɰ˻鰡ᰵΪأҽҶ˹ɣдأ
ᰰѻתƵȥСӱߴߴػԾͩҲ˻㵽ȥЪˡ
ߵߣˣ
ͩĺõֽ£۵ûţֻװ¡
΢΢ЦǵЩǴɲء
СĪ֪ͨҵ£ͩŵ
򴺱ֱЦ̲סūʲôͨǶ԰ţ氲߰ˣ
С˵Ҳصôһ£
򴺵ʵģŵùġЩԣҶ֪ʵ飬ɽհôһͣʲôˡ
ͩЦЦĵ
ҡҡͷǽҲֵˣʵ뽭˻ҲǺ£Ͼǽҵˮˡ
ͩװüչ̾ѽҴǰǰ硢ɰû룬Ǳңң
򴺵㲻Ϊѹˣ䲻ϰ㣬ūҲŰΪˣضﰲ˵ġҸҲ˵Ҳֵ
ͩġҡȡ˲ĳЧ򴺵˻ףҵ֪ҺͽҷĿͽҲԸ˼Ҳ򰲼ҿ£
򴺱ұصұһֱѹţҲһһģ˺ͰҽõĻᣬȻԸŹ
ξҲͨ͸¶һЩϢͩԱ㰲Ҹ֪ͽξ˵Ĺϵ
ǰҺͽҵĽȴҲĴĹǿ֮ĶͩȱʿΪǲ̨СǣߣĴ̶ˮø
Ӱ뿪ͩͣ˲ޱǰٶŲޱӵжеȥ򻪵䱨ţеȥɰš
ɳܷܷص˲ޱӣͽɰ粨֮УһֱҶֻ˶
Ƕû뵽ͩȻǹعġǸߵʮۣҪעĿѡ
ɳܷܷյͩİҲûоܾӼڻֻͣðͩƫԵˡ
ͩû̫ãɳܷܷӼ
ͩϴźЦݣ٩ɳӵӿ治С
ﹻСӵӴأɳܷܷ
ҵĵһҲⲻʮûʮˣҶҳˡɳӱ㲻һˣһˣҲһص֮Уνɼΰ
ûаСӵļҲûпԹȥֻܻ֮صˡ
ͩƷŲ裬ƵһΪɳͶ˽ڵĻԲηأ
С檵ģɳܷܷ
ңĸòæ㣬˼ĸ
ɳܷܷƺ˰ͩ⣬ﰲСӣֺαͱˣ
ͩ족ɳӺγԣ
ɳܷܷƲƲ죬һڰͩǰ¶˲õСӴĵݷãɲûԱ⡢Ϊ˩һϵƣ檲ԸﰲСӣջԱ⡢ڵ˶ˡ
ͩЦЦɳӻǽӼҲǣһΪɳô߽࣬Ҳˡ
ɳܷܷɫ΢䣬ͩأ
Ȼ֪ͩµϢ»ͩ˴Ĵ̼ԵظоİͩǰμİͩкܴĲͬˡİͩв˷棬ǲԥġ
Сʲô
ͩˣɳܷܷȻһϻ۵Ůӣ֪һҺͽҵĶܣҲû·ˡ
ʵɳܷܷһʼӦ潼ʼѾͰͬ˩һˣǽҺΪðһʾãԥˡ
֪ͩȻôŹҰһİˣǽҲһŹȡᣬֻվڰҵߡ
________
ͩȥɳܷܷۣΪ˱֤İȫҲΪ˸֮䴫š
бһҩʱ˿ڣͣδȥץҩ
ǵüľ̲-Ĵ؜j̧󣬱ܿѪֵ˿ڡа˿ڷʱǸѪģǻһֱ˰ˡ
ɱˣںЩ˰ҪɴҩˣУô̫ĿŵҸ֪ķá
________
ɳܷܷ˲нĹټۣдաʫʸ踳֪֮żʿӶȥͰȺ͵Ļǲ࣬ǲܴˡ
ɰĺǱҲ뽫ϣհͩȥɳܷܷǰͩµ壬ûеϰ孵ƤǺҲ˵סǰˡ
ºŵ֪żʲô¶ûֻĲѧղĴʿӵˣİ¹Ժó˾ڰ¹Ժóǰ¶
ɰŰûڲѡҪ֪ǰ¹ԺӦԺ´ԺԺġĴԺ֮һܵóĸйѧʶԨңΪǽѧĽǰ¹Ժѧࡣ
ɰȻΪɳܷܷͰ뵽λóǴҽʶżټǵʿӡ֮ĽִóĶС
ܵóһָ㣬ûѧʲôҲȥڽҪ˵Ľ˶ǼкôġƫƫɰȻᣬʹա
ͬʱżɳܷܷǰ붯õţŭڶʿӡ


61 
˵𣬵Ҳδܸо, Ϊչ, Ҹıֶһ㡣
羭Щʱյ, ʵѾ, ȴʹ, ·Ҫ˲, Ϊ㡣
ʰͩҪչһΪ˲лɰ䵱Ŀûи֪ͩ, ͽɰ, Ϊúһ档
ÿĸǰʮƫƫڰͩǰ˵Щױ¶ͽɰĹϵĻ, òΪ˴ĻҸֽڡ
, ˲, 绹ִ˲, ǵսľ
òװͩȥس, ɰ͵͵Ѱ, ȴõ˯˲лȥ
˽ɰ, ίɣպĪҪ˰ɣ
ɰ㲱Ѿ, , ŵ˺, ҪҶȥ
ʣĲ, ׷˺£Ϊΰһðͩйأʲô䡭
ɰһæʣ˵ͩйأ
ⶼ۵Ĵԣ˵ﰲͩס
ɰһ˵ɰѾ֪ǻĻĶңЩûҰ֮ͩҲ޹ءǰõ֤ݣʱҶ˵ָʹôˡ
뵽ҡҡͷѵ㲻𣿡
ԥƬ̣ף㣬׵أˣƼͩʱȷʵûʲô
ɰﰲͩ˵æס죬ôΪܺ˻飬ȻٺһûۣҲҪ
ͷɰס֪Ҳˣҵҵ־أҲòҺͰҵĶԹ˽ᣬұýȢؽӭˡ
ձ˵ǵɻҲΪ˽ɰҲܼĵѺϷŪڰͩߡ
________
ͩķУδὫͩӸһ룬ͩתƵҲһ롣
Ȼ˽ʮƶŮɻص׸ߺʲôֻմˣ˼ӣҲ˿δźкβס
ͩӸƳһֹ㵹Խˡ
治ɫطףֽͩ˹ȥͩ۾ʲôҵӸ
һ׵Ӹ͵ͩߣ΢ЦСӣź㣬졪
ͩ۾ɵøˣãűŤغһӸԼԼнţԼ
˰󣬼ûǰӸ㰵ڣ绹ڲУƽЩʲôǵˣ㻹ЩԣѲҪιô
Ҳġ
Ҳ⣡
ЦЦٴο
Щȥˣ˵ôĴܶǺò˵ġҿɲպȳӡ
İͩΪǡɷǡԡ綼ᶯŭԣֻƤ⣬û˽ǣǲȳġ
ҲУͩǰƣĵģҲˡ
ҳͻȥ̾һֶ㣬ȥҵɣ
ʹ뵽֪ͽɰ飬ֲòЭϣڰͩϰͩһʼ˵䣬ƺҲѾϰΪˡ
뿪һգգضŰͩ߱ò㱻Ӹס˺òôϲҿ
뵽ԼĶͩأὫҪôɻأ
Ϊʲô룬ס˫ۣǰıȥ˫۵ʹ䵭һЩˣЦһջûٿ㣬Գ˫Ŀڣ࿴
ͩü˫Ŀô᲻أ
˫Ǳ׼һۣƽβ΢̣һ˿ʵУչ¶Цʱ۾һģʮĿ
ֻͩҪһ뵽۾ûˣź
ÿ
絭ЦţͩС棬ʣСϲ𣿡
š
ϲҾͶ࿴㡣
ͩ㤵˵ˣֿµģ
ЦЦȴ̸һʧ䡣ⷬ̽ͩȴҲڱļ
ͩΪλкǰһľֹ˵ͩһӵǰļ䣬ǰͩ־̸ֹԡ
ͩÿһٶǺܺϺģȰ˵Լ˽ӵ飬ҲǴӰǶġͩǰ֪飬ӵǰļ䣬Ҳδ֪
ɰͩԽɰ̬ȴǷ˾ޱ䣬ȻҲôԣǰԽɰЭ֮£Ե̫Źˡ
ٹ۲һʱգҪҲһҪȥ
_________
˺ûȥ޵̰ӣ˴µĹǮһֱڼ¡类ҡȥƶ׼ˣûʲôȻǵùҹ
ȥЩҲӣôң
Ȼ֣ĥĥص˰Ҽ硣
ӺˣЩͷǻǳԹһ¡
µˡ
Ǹǿˡһ£ת⣬Ȼˣôؼң㣬ļԽԽˣ
ǵ˰ҵΪλôؼң練ʡ
һҭûŷʲôҿû˵㣬˵˲ģ˵ˣ㡢µ鷳ðΪ˾㻨ôǮﻹ𣡡
飬˵ΪŰܺŮѹƵϣҲ˵ʲôǣ
Ȼûƽô࣬ǵȻ֪˴鷳ôôĵشڼУ
ȷʵЩ֣̿孡ɰ鷳뵽ңŸҼڼеġ
ƺ֪Ľ֮ģֱԵΪһҡСǣЩɥȪֱҲҪҳѾʴȣΪұӻ
Ĭˣ˵ĻҲһֱˡ
-˼ʱ䣬ȰǴ뿪ɣ
뿪ô뿪뿪ǳʲôסʮ꣬ľ̶Ȳڹ⧲뿪Ȼǰٰ㲻⡣
ػ·ݵĳ֣Ŵ󲮸Ƕǻȥġ
˵ʵԴϴߺ׸ƺ磬ԼӲˣŮֱˡ׵Ŀе֪ҵ˵ζԴŮģʮԹˡˣҲԸˡй
Ϊ˱ʾڣҲһֱĴȥһҵϢûϵܵĴôԶĵطҲûϵţһֱûϢ
Ϻص·ŸϽϢƣȻƵ޷ˣɺô绹Ųǣ
ҲȻΪĻ¸
֮ϻػ·һΪȥƣ֪ԼţҲǵ孺ͽɰ֣꼰㣬ֻ뿪
ĻŹֵؿһۣ֪ǻǻȥ
ǵĸֳɩǵıȣ뿪֣
·ϳԵĿ࣬ǰͣ𣿡ֵɱҪС۶ˣеĺޣʮҲԭԼĵĸֳǡ
ΪˣŸӦûȥǿʹңҲúõػǣ
뵽Ǹ棬ƺȷʵͦˬģȻһ£ǵģȵ꣬ȥҲֻǳЦ
üģʱֻǱһƬҪҪúһ룡

ѡȻҪ԰ǰ·ƺҲûѡˡ
ҡҺһ¡
˵꣬ˡ


62 ץҩټӸ
һ£ܲܽҵ, 涼, Ұͩʱ, ͩܲص, ôڸ壿
СӴԺ⣿ЦЩǿ
ĪΪڰβ, ǲƽ㺦Щץߵ˰ɣͩԴ
СĵȱΪ
ҿɻ, ٲߣҾͷŹҧ㣡ͩ
صңѹϵ⸡ݲˣ
϶ʮֲ᣺ǾͲܴ𣿡
ôܷأ̾, Ͼ˼պ, 㽫ضһЩ̲
˵飬Ȱס, ֻسȥ, һ, ǻž۵ġ
֮, Ҳô, ҰزЩʲô, ҲԷȥڳȶ, һ硣
ͩϺĸŮ֮жϵҼȻӦǵı㲻ʳԣǲ, Ҫ, ֻҪԸ, Ҳᷴ, ԰ˣ
Ȼˣ֮ǰˣͺ޹ˡ
ʰ˶ҹĵ뿪˸壬ûκ˸ھӵҲ֪ںüû˳ǵһŷȥ¥ˡ
_______
ϻصݣҵٴݴ϶·ת˾ڵĽ˵ҲҪ¡»̫ı粢ὫеϣѺϡ
ΪһҪˮ·ŰϵĴٰｭ˽ȱŶɽڽʶһ·顣
ܴ϶·תʹƣǵѰʱԽʡһµʱ䣻ûܴƾڽֻܵˣϾȥŸơ
ҵԶţȻͬĸ꣬Ե֪ͨļѴʱеλţƵκͼ֮鶼ۿۣⲻ㡣
ĪҪ˵Ů֮鶼ƣϾģƲ޶ٸ顣ִҪƵȨܷϻ¶̫⡣
˵ףվǻԼԸ⿴
_______
ͩ䡣˿кα仯ϾΪ˸Ҳ˽ˣһֺཻԲϸ΢ı仯
ͩΪһӹŹػ˽ϴĴ̼Ȼж£̽ͩǷһǰļ䣬ͩʶؾöԷʲô
˼Ӻ󣬰ҺͽҵҲ˰ȻĽ׶Σҵ֮·Ĵ֪ͽξɵ˶סˡҲĴ֪ڰѪĺ˳ǳ׶ǵı֮·
Ͼʽ£ͩòȥˣҪеҲҪִ֮˿̬ȡ
ȥһ˲ޱӺ߽һҩ̡
________
֮ȥɳܷܷΪڰҵİ֮£ɳܷܷȷʵܱ֤ԼҽصİΣǰ¹ԺóۣżӾʱڲޱӸۡš
ޱӺͰóסÿնв˳Űţͽɰѹ޷ӽޱӣɳܷܷҪͰʲôҲ
һɳܷܷͰóۼҹ֮ʱźȵشޱӣŮס
ǽɰ֮һ常ƷıɣƷߣ佫Ľ񳯲ӣԷȻеٵˣȴԱ塣
ű㳣뽭ɰ孵ͼ˺ܹƾټıһְٰ
뻹δȵɰ孵Ȳμӿƾˣ˰óϲݷðóȴؾܾˡ
뵽ɳܷܷΪ¹⡢ٰǻ潼ˡȻѾУλȴɲ
ҵɳܷܷɳܷܷܾͬûٿޱӰ벽
ڶʿӶܱӼôõľȴ֮⣬˳Цʵ
ںȵʱֱһȺߥƴĵôޱӣҲܰóڳָɳܷܷŭǧļĸ˸֦Ҳ𣿡
óԴȾƵ˲޶ٺøУһֱҪԼȻǶˣȴƷвˣڳֱ֮ӡ˼¡
ɳܷܷʮƽ֪ŲҲһ׷ĵȴƲĶ˰ˡ簲ͩ˵۹ȥڶ˴׷Ĳòȥж˻ںأûòĲŻע⡣
ڰóǰ˫۽غˣۿҲʪˡ
Ϊ
óȻɳܷܷȥǺγϾѾȡвŻڸѧʦļҲмأڡҴļֱ˵Ŀŵɳܷܷ޷ܡ
ǰóŭ˷ţȻŰóָԹߣѰóҲ˽ȥʲôѧˣ㲻̰ͼò꣡
óõȥΧָѧʿ˶ŶԷŵŭϧͳ׷ȥ
ߺ󣬰ͩɳܷܷߵ˱㽫Ÿ˳ȥͬʱͩҲš
ͩϵޱʱɳܷܷ
ŲɳӵĻ֮飬ɳӷЦ崺磬ǡѽ
ɳܷܷ΢΢һЦ˵ȵùСӡ
ͩǸˣɳӿҺǶˣѾﵽˡŮ䡱ˡ
ɳܷܷˣ˵ͩôģ
Ų檵Ļ֮ɳܷܷѻ⳶˻Ҳǽ檵˱ȼҼ˸ֵǮһ㡢ҫˡ
ѹɳϡ
ɳܷܷһڲ裬ĥ˼ѧϣˡҴӽѧҲѰһʦҲԸʿҲΪ˹İࡣ檲СΪβֱӶԽڳУ
Ҳ룬ǽɰʵ̫ˣûƼô̤𣿡
ɳܷܷĬȻ
Ҫǽֱ-˪ιˡ
ɳܷܷʲôЦ£ЦͩõЦʲô
ЦСֻ뵽-˪δ£Ѿˡ-˪ô򣬷ǳһĶҪϱٸСΪأ
ͩƲƲ죬ɳܷܷ˵Ͷ-ǲˣ
СҪ֪ѡĶ-ҩ
ͩɴ˫ֻۣعǶŮ䣬ɳܷܷǰ¶ô֪һأ
ҵȻ֪бĶ˵˵ǲǺ֪һ
ɳܷܷȻС֪檱㲻ˡ
ͩϸԼ׼ȥɳܷܷȻݵ֣Сţ˵ѣ밲Сӳ
ϲܲ͸ǽĶķôòŲ鵽֣ϣȻˡ
ͩȴҺͰҶܳ棬δӽǼʱѾֻһʬˡ
ͩȻа취֣Ȼֻ֣һİˣ֣ѶϢҲǮġǷ֣ģûҪðҵĵ
ɳܷܷʶѪ飬ͩҲΪԼĹìƬ̣뵽綼µֺ֣αضһ޹ؽҪ˶Ĵ
˲ޱӣû̻صϣǴñߵץҩҩ
ҩͽʮ֪ͣĽٰͣÿտҩбĽݳݺݺ࣬˼Ͳˡʱץҩ潼˺ͣƴڻЦҲǲǣ޷ģҲȥˡ
ǿŰͩӽǰֱֳֹС㿴ѽ
ģκˣһ֪δ-
ôδ-ϷԳҲˣ
Ըأ
ϧʲôôʵ϶޶ˣܺ-̡
˵ŴԻ껹δܰѻ˵꣬㱻˴Ӻͷݺݵһףֻǵʦҩ̵ƹŭٳҲֲƷͷ㣡һΣЩɻȥ
ͽòҴæܵȥɻˡ
ƹƳһۣصԼҩǰҩġͩǴʱǰƹġ
ͩ۾ĴΪ˲ñ˷Լģû۸δᶼֻš
һҪ飬ûһƹ񿴳ʲôñصƹòȥ
ƹ̧۱㷢Ǹղͽ۵ġС㡱ǱҲ࿴ۣҪЩʲô
ͩܣû˲Сʣƹûҩ
ͩδ˵ģҩûСһ˵Ͼ-˪һҩ԰ͩȻȻ˵ҩ
ƹôأҲ΢ѹʣ֣
ɫζ֮جج־塢֪ɶҩҡȿȡ˵ָָָͩޱӡ
ƹĥƬ̣ббؿһбŵĽݣָǶ
żᱻݵ˾ҵȥЩ̫ҩڳµֻͣǱŰ潼˾Σͷʲôֶûʶ
ͩΪۻãȻֻʮͣǸսĽݣﺦ£ЩҩҲ
־塢ججõĻǡ
к𣿡ʲôʱ-ҩԾõĻɱõˣͩɻ󣬲Ҳɲ֪ɱ˵ģ
ƹҡҡͷ룺СȻᡣ
ȻͬˣÿҪôجج־廹-ˡ
ǵͼһЩС㣬ڱ͵ĹģȻҪЩ˻جج־壬һܼ˺Ǹ߼һЩҪȡЩ͵ģȻõֻ-ҩá
-ͩ档
ƹҲ˸ͣȻõҩﵽЧ-ȷʳһã˶ַġֲѵ״̬
ͩඥ·һδģöһһƳĻǰչƹģȻܶ
Ȼ类ɱĻʹ࣬ϣѡһûʹĶ-ҩ
ƹ񱻿õһЦϰ˴ҩģȻ
ͩŷˣʵû֪ҩǱֵ̫ˣǺ˿ˣ
ƹʱˣԭҪַʳͷֲˣΪ۷֪֡
ʳ˭ҲΪԼԵ֣
ͩоͷѹ࣬ϾиôƹֲҪ
ոоһЩƹʣЧǿģģҪ֣
ǿĺģǿк𣿡
ǿȻЧϼѵġʳգЧˣɶԷһ㶼ǱҩΪԼԵʡʳʮ£ʹͷˣάְ꣡
ƹ˵꣬һֵһ÷ʳʮ·ܼЧҷʳҲԵĺۼ
ͩ˼Ƭ̣ƹ˵ļЧԵĺۼǿķʳձж֢״ʳʮ£Ҳ꣬Ч
ô죬翴ڲ֪ȥʹҲᱻ˷жģֻҪʱ䣬԰źˡ
ֻѡⶾǿġ
ƹҩĥɷۣ˺üּһЩעĵطһβܷ̫࣬ϸ£һҩԼͷ
δʵСץʲôҩ
һЩҩġ
δЦСӶãץҩġ
ͩĽЩһҲ˵Щ飬δô˵ò׾ȥɱЩ߽⡣
ҡҡͷôĴȥˡ


63 
ŵ, Žɰ孵Ⱥ˶ָܵ, Ϻ֪ӸǷƺԼųˡ
ʿӡ֮нΣйĽ, Ů֮ҲǵĽΣԽɰоߵı仯ʱϵҲЩĸ˼ҵŮ⸰ˡ
Žɰ밲ͩ˻飬ΪѰһŵԵ˼ҵʱ, ŷԭڲ֪֮䣬ٺԽɰ˲õĿǵŮԸ޸ɰ
˵Ǽҵɾһֱǹһ潼, Ϊ潼ˣǸҵ˻顣ҽ뽭ŵԵ˼ңϽԼĹŮ轭ҵɾý˵
ôǺҶǰҵĲظ, ˻֮, ҶȢŮˣ
ýȴ㣬Ǳ˲, ҷѾˮͷ˵Ҳû
ϺӻԸͽĸǶ֪ԭЩǴЩͽԵĴ˼ҴģǶ֮ǰʹˣʶҶûлǵġ
ʹѡվһ˵ȴǷںٸĶ, ЩŮ֮䴫СϢȥˡ
Ͻɰɧеȷʵ, ҹٸͺ, ˭ʤ˭δ֪˼Ҷѡ׽Ů˳ȥ
ɰ֪ԼþȻһȺ洫ڣ̲סʥ˵öԣǡΨŮСҲЩ֪棡
ȺŮΪûǷǣְԲŻô׵˱˵Ļ˵ڮ֮¡
г뽻ΡͬǰæĴ̶ˮ̫ˣҶĻᱻǣʶԶΪɣŲšҲԸˣĴΪɰеܵ˰óǶȥ
ȻóɰֶûЩڴ˽ѧҲ޽ɰӰ԰óΪɰƲԼȻˣֺαؽӼɰ
ɴˣɰףֻнʤˣһж۲Żʧ㽫ķڰξԸһϡ
ҽҽ򽭼̫ǣԶԽҵһЩٶһֻ۱һֻۡ
ò׿ҺͰҷĿɳˣȻּɵģţһʤˣյĽܾˣպõʩչ֪ξͽȥˣҲȻͨһɽۻ
ةɲô룬òҵ˴ѹξĻᣬô׵طŹǰҰˣǽξӸǣպҪѹƽξǾͳˣ
͵͵غͰϵˣְȨ֮͸¶˲ϢҶ˺ü֪ͽξ塣
Щаǳţֻ֪ͩһϢȴӴ̫ڰæµˣǽΪڵġ
ҩüˣûжһĻʮìܣҲҲʲôûᡣ
ⷬǴͬھģõȵҸ𡢼ĵҲչ˵ʱ򣬲ܷġ
֮ǰἰõõܣⲢһʱ𣬶д뷨
ɱ磬粻ǷģҲһӻڶУΨкͬھܼΡ뵽ĵʧȥıʹٳ²֡
Ѱ磬㿴һݵӰ̫ɢ
ȣ˿֮ǰҪ˲֪ˣй˵ʳԴ˶˿á
аǲõȥϴ˿ڣ˼գ㵽ܳ߶
ж㣬һ߶̫ñٶȸ԰ͩδһ֧ȳš
֧Ǵͷɥɲպ󶼿֧жձȣҧ߶ȻʹһǼ
磬ǲ˰ɣͩЩиõʱľսֱܡ
粻ⰲͩŭЦþòСӡ
ͩղˡ
һղաǶã
ָͩһ£˵꣬ŵһۣô򵥵⣬Ʋң
ЦأҵĿУСǽдޡ
˵ޣҲУ
Ȼͩ״޵˼Ҳϲһޡ֡
Ҽˡ
ͩȻΪǺԼˣҲûȥ̫ࡣƳһۣĵˣи
˵õ˿ڸ׻ָŲһ£ȫˣѾˡ
ɲٿˡ
ֻаСӲŻˡ

δŰͩģ̲ס죬Цָܻ٣ǶΪСϤϰСӻΪð˲ٰҩأ
ͩ䲻رδἰЩٽҩĵġ-ҩһ⣬ͶʱЩ㡣
ҲδĻʱͽĿͶ˰ͩѹͲֱԼͩƢԣǾõͷҩºӣʶԼ˵ʱǱŤƿߡ
뵽ȴ̲סŪͩŶδȹʲôأ
ͩһȻҲû취ˡǲõصһۣҾͰ㳢
ü䣺Сӻ᰾ҪҪҰ㣿
Ҫ˭Ҳ̤Ժͩ
ʱʱ򣬰ͩ㻳һҩ߽˳ԺУæΪҵ׼ʳӰͩҿǳʵСôԺˣ
׼ʳͩ
ǰԺ׼ķ˶ǰհҵ˵ĿζģǳЩˣЩ˺ҩˣ˿ڲõġԵɺ󣬳׼Щ嵭Ĳˡ
ͩԹ鿴ǱжĽˣðС˹ػֻа尡
⼦ͬƽͿõͿƷȴҲʳܺȣҲܺȣֳǲֱࡣ
ͩæȥɣ
Ժ˱Ƚ٣ȷʵЩæԳҲû룬ѵطóͩͩЩףȻһջһߵȻᡣ
ڵȳԺ˶˶˳ȥһ˺󣬰ͩŻŵͳҩ
ƿӣ˴ӣҩ۵ȴʼս
ƹ˵һһʮ¼Чάְꡭǲ̫ˣδڰڽҴ򵹣ǷŰɣҺһꡭͩĥš
úֽķĩ΢ԥһеˣǰô˳ɿ꣬ǽôҲֵǾͷɺˡ
ͩһ£ж̫ͻȻĵҲѽܣܴǵʹ࣬ǲԼ
Ȼɹرִ֮ˣʼΪԼѪ֮ˣԵҲ
ָ׸ǻ˻ĩɵĻζǷ̫Ũ˵㣬һɡ
ĵĶνɴЩӾǽֱһһ
ͻȻСӡ
ͩŵһ£һĩȫЩֽ˽ȥæֽԼѼвУһٽǻǵϢ³ĺܿƽ
£ýģҲһ
˶׼ˡ
һֱȻ֪׼ˡͩ
ǡǡȻ֪׼ˣ
ͩû˵ʲôӰֱȫŵҵķõǶȥҺһԣȻ˹ȥɣ


64 ղһǧӸ
Ѻ, ڳƫԺһ䷿ס, ʶסڰͩķ䲻ԶȥͩǶתƲû֮ǰô, ǰͩжȥҰͩЩѡ
涼Щˣ͸Ͱͩһʳˡ԰ͩȻһʳ, Щܳ
һʱΪС˵Ұ˵Цġ
ͩġͨͨͷԷ, ش
ðͩЩ֣ڿֻųԷȴԲʱһ, ոСӵİɣ
ͩ, ܿĴȣʱһθ, Щûѷ³붼Ƹ磺Ǹ㲹ȵġ

ȻǳΪԼ׼ģ绹ǼлҧһڣϾӲ˷ʳܺóԻѳԣǻҪʳƵǰ, ûвԵɵġ
, ܺȰɣͩʢһ, ݵͩǰ
ͩżĿ£ӲͷƤһڡ
ðӺѵعθ֪ط֣⼦ȷʵζǡ-ҩҲɫζ뼦кûʲôζ
綢С룬ԼҲʢСȡ
ζû뵽СӻЩ⣬Щϲ
ȻһĿɶˡͩ΢Щ㣬㺬
˶ӣͩҲûˣҲ֪ǷĴȥ󣬻ڡСع۲磬ƺ쳣
ƹҲ˵ˣôԵãҶ˰ɣͩ롣
ǶһЩָͩʢһ롣
Կڸ֮ȷʵôԼʹǰͩĹգҲȻģɿŰͩȵζҲ̹ǣ
ͩ͵ԼŻһֱԼ
ôȥȵµһԼһغһ룬ֶشҲٺһ롣
˸ҲԲµķˡͩʰһ£ҲٶҴҵػ˷С
________
صУŵİ̲ͩסǽŻʶ뽫θĶ³ǲпľֽֿٺĶӲֹסˡ
һ̣֪Ѿûлͷ·ˣվǶˣġŮ䡣
뵽ʹش˳ȻΪ˲ֻסͣԼһ
ڰͩһٶȸͷ·˵ֻҪһջδ£ɻɿ¡
ԴʼʹԼ·ֻص˻֮УȻǿִ֮˿ߵһδεãһֱȥı䣬Ҳȥ֤ǻˣǱĿܣѾŬˡ
ƺĵ罫ֿѣӦôĵض硣
ֿѣʲôΪŵܵõõĶ̤ʯΪôɾ鶼ǰʲô
ͩԲû취ֹһǷߣֻôģɱ˳һỹһ

ͩãͷ۵֢״ƺ˲٣ؽƽҹʶʮôĸθС
ΣΪԼΪ𣬴ִ֮ˣõûк֮ǣҲͽˡ
ϴһܵǶȥˣ˷Σδô
Թʳ㵽ȥˡ˵һԵʳԵÿɻã
šἰ£ͩ˰ġ
ôˣʧĲɵģʲôˣ
ͩһѸٵסԼûͽԼ¶ˡЩƲȴǺ˽ģʣ˻ˣ
Уֻǡͩʾ֭һڣֻûܰ˵æЩΰˣ
֣һº˵ԣԴͩ㱾ԻΪûܰھ𣬿Ͽ֮˶ȥˣһһùǰϢ͸¶㣬ֺγϻһǮ֮㲢Ƿģ𡣡
ͩҲһ㶼
ûǻǵĺӣУٶĻ£ҲԸ㡣
ͩԴļϣ㲻Ƿǲ֣
أͩôֱԲ䣬̲ססͩ˵һ飿
໡
Ƿǲ𣿡
ûУô˵ҲǷǲ֡
طſʣǸ潼ˣ
ͩа취ȻԿǾҲðҶԸҵĳͻ̫ˡ
ûİѱȻԸ֣Χһұʧȥ˶Ըҵһ롣֣ѡ˰ҡ
Ƭ̣ͰѱõģȥȰɣ
ôǵð˵Ȼаѱȴÿ׼ʱһأͩɻİǺôȥһİŮѽ
屻òڣŵ֣ڽݵλף֪ϢҲܾ࣬ȻмңʱԳϢ밲Ҳǣ
ðɣ֪Ųô֮ˡ
ûԼĿģҲᣬܲӦ󣬹кأ
üˣ·뽫ͩĲƤֱ̽ġ
ͩôãĳصͩҪɵ¡û˿ԴڵĿеλãǻһӣҲ޷ʧȥеȱ
ͩıһᣬЩ˳ȻҧأԼһᡣ֮ǰͿ޹ˣҲԼ¶һ棬ûп޵ʸ
˵ʲôôɵأ
Ӧģˡ
ͩûлش𡣻㱵ҲӦ磬Զվߡûŵԣɱ֣Ҳûʹʹһ˻ȪҲԼĳŵǣ
ܴӦȻѾΪӦˣðôΪɣ
________
ͩڴҴ뿪֮ʣıӰ˼
ͩΪ̫ˣϲҲЩǷˣǷҪʲôΣյ顣
ǰϻۣȴȥ̫࣬ǰľıǧٿףȥ¼ɡɡ
ĸĲ¼ɺ͵ѣڼвòС΢С㡢ΩԽĮ飬˲޹
ҷɾ裬Ϊһиˣͻٲ
ϲͩҲڴŰͩȴ̲ס˼˰ͩϡʹࡢھΣҲϣԼûжһݼ䣬Ͳ䣬ȥɰͩ
һ˵ζ̻̲𣿡ǹʧ


65 
ҹ･磬¹һص, , ͥԺ
ͩڴշת࣬, ǵ죬Ծû˯
оЩ, Ҳ֪Ķ˷ܾ˯ȫ, ʹ۾ǿԼ˯, ɻƵģܡ
ָо, ҹɫžʶؽָоŴ󣬲ŵԼߡ
Ҳܾûܵĵʲôζ, Ͼ䡢
Ҳη, ʹҲܵøһ㱡ϡɽҹȻƿ˱죬ǴӴ϶д, ûú䣬ɢˬ
ĥ˰죬Լǡ-ҩӰ죬ʵô췢أ̫ˡ
쵽ĸ죬Ժ˯˹ȥ, һ˯˳ʱ, Ҳ, ڴ, 㷢ȥĶͷ̵úܣ
㼱Ҵҵȥ֪׼ŵİ壬Ҳ˲ûҪȵͩķпͩȷָȾ˷纮ɳȥô˵
ƫԺҹҲôߣĿϺãʹҲûнӸˡ˯îʱ˫ۡû˯͵ϰߣǰǴﶬڼʱ˹ģ˯˰ʱѾ̲סԼúݶˡ
ȻǽʹϾŮһ쵽ߣԴˮϴ黹Լȥġ
ϴˣԺ˰ʳŵ֪ͩȻ˯
ҡҡͷʳԹʳ󣬾ȥ߶߶ͼԼЩӦˡܿŰֵͩ˷纮飬뵽еİͩһȷʵ࣬Ҳǵĵ˰ͩķǰ
иոҲýȥֻšδῴôˣҪС֪ܣҪأ
Сôˣ粻ʡ
ҹ˷ôС˯ȣӸˣδ̾һСƽ￴ͦýʵģⲡҲ˵
籾δᣬͩǷһֱôǻߣ˻ȥҲ˵δҲֻڰͩһضѣԼͰͩദӱδỹ࣬δᵹԼ
ȷǰİͩǺܽʵģٲһ͵û٣ӵԽôһ£
Сϴβ˻ӻ˯ڼءδ˵꣬ʣϴҲˣ
ǰǡδһ٣־ðͩҲŻǽѵģҲ֪СӽȻ߿һҹδߣԺ˯һ־ˡŰҵҲ࣬˼գȻ͵ˡ
һֱ֪Լ֮ŴδĿе֪ǰͩӺмʱ˿ڣűסһġͩǲԼһֱչͩҲٵġ
Цһ£ʣܽȥ𣿡
Ұһ¡δ˵ȥˡ
ͩȻֲˣɲǻԣֻǾЩܡˣֶеУҲ翴ɣ
Ȼ˶ٶоЩĪǵͩǵ˿ڣҲû롣
ȥ󷴶аסЩĪֱ˵岢޴󰭣ͩһ
Ϊ˶㣬߱𣿡ѵͩ
ͩʱΪԼˣҲ뵽и࿴ģȻ-ԡԣҲȷʵҹ
ʵػĺǳ⣬ͩίűصҲ߱ˡ
պ㰲ʱǵˣҲǱŵˣնΪ£ôȥͰܲˡ
ͩԴ˰ģҪߴһã
Ŀĵͩ룡
屻Цˣ̲סҸǱӵѾͷأҲ˱ˣ
Ŷ˵ġ
ˣЩʳٺЩҩúЪš嶣һȥˡ
һһ룬ȥԺԸ׼ͩʳδȥˮͩϴֻʣ°ͩˡ
ͩ͵͵ؿһ磬˵
һֱʱߵߣͩȥˡ
Сڶңˡ
ͩصӻûأңȾ˷纮ôǺã
ҲˣҲں
˵ģֹͩһȦ磬ŵŨŨҩζ
СȱǱӵˣǷŰҵĶ飬磬
ͩƺһ˿â뵽һͬж˼άҲɢҪͬͬѨ
仰һ㺬壬ʱãҲɡ
ͩɴ˫ۣ˯ҵĴռҵı죿
ѰʲôӦֱ̾
ͩϴֺЩ࣬˶嵭ˣԵķ˾͵øһˡ
Ъ֮ǰһˡ
ͩ˼תǧأѲǷ˶Ҫߣַܿ뷨
ȻδȬ
µģǵýһá
ͩдߣǸã
˻ţңиӦͺá
ˣֻͩһˣǡҲܻȥһšȻ֪ΪֹҲʲô£Ҳûˡ
ʱ£ٻصʱѾ˲ٻҳûʲôֵǮʲķӣ˿̾͸ưܡ
ߵĳͷȶˣһҲϿǵԽһЩ˵ʲﶼķлһڡ
綯ʰһ£ֽȥɹ
״ЩȲʣס
ЦˣϾʣôϣһصңڰͩǰƣҲûʲô˵飿
㡪һҭһ㣬Ϊ粻İѱƺ֪Щʲô
ʵǹϵ̸ϺãֻҪŻǱ㲻һ㡣ԴϮȴˣĪض˵⡣˼⣬Ҳֻ̻̲ա
㵽ʲô̲סŭȳ
΢΢㵣ԳԵЦƺ˼е㡪ڽҸӻؼҺٶٰط꣬ġ
λشţ
ʲô
䵭һᡣ
֪ҵ˰˰Сӵ𡭡
ҡҡͷ˵ҿȹҵķϣıҵУ͹ȥģֵһС¡
ҲһΣһοһˣ㽻õˡΪ˵ˣһĴ㣬Σѵʱһǿᣬν˶ԱƳȥ֡
ڶοһˣǰͩ
㡪
ֻǾܿ
ʲôŵؿ硣
ͽɰڼ֪һ𣿷ʡ桢ĶţһͷβαӰˣ
ķ·ܵ˳
֪жٰ㣬㶼һֻ֪֪ֻΪǵһ˵ΪȨ̫޷Ͱ˻Ȣİɣ˻ˣ˵Ȣ𣿡
Ŷ䣺ҲҲ֮ԣ
ǡ
Ŷҡ
翴ıӰ¶һЦݡ
ǰ֮ǰһ棬ʱ㶼ϽҺͽɰһУΪɰˣԼֺͽɰ׵ͷȴŹѶؼҵ˳Ц
ִ֮£ľѾԼĻԻִֵΪɰжݺġհɶĺȴһֱԴڴˡ
ʱ߰ҹͽɰ飬Ҫڽɰ֮ǰ㻹δȫɱεʱ򣬴ɰĿ
»ɵӣɰİ㣬Ϊ֤׶ںͰҵţ㣬ܿĿպҲͲڰͩ߳䵱ɰĶĿ԰ͩҲǺһ
ڼ˻¼ɡĿɳȤ


66 ͬ
ػص, Ժ, ¶˲õЦݣƶѵһ
, Сˣ
ع񣬳һЦǰ, š
ףСǸˣ֪ҹ¹, ͷͻһˡҺżҾͲǺģͬʹӵļҾ춼ʹ㶼ͬһһҲؼһ˵ġ
߶߶ĻҲ÷ϾʮΪȻûѪԵϵҲͽŵԴˡ
ҹˣſóıˣʡ
أûϵŵ
ĬĬȥı춼ɹ, һĴһߵȻ, ҹˡСӱҹûиǱ, ˡɸҪע, Ҿֻʣôˡ
æӦ, ȥǹó㣺ǰսɾ͹ģݻˣԲˣԡ
ἰɰĺϺµģţţ㲻Žɾ̫𣿡
̾һһ򶼺չϹͷҲûϺͿó˼ǰͰСлԼ˵СҲǺģǸ檣Ҳôùǵ㶯顣˻飬Ҳ͸ӲˣǼ޹ȥеˡ
ͽɰ鲻ŴˣҲסˣΪɰŻ˵ȥ
װܽɰĺãʶһֱ͹֮Խɰ͵ĶЩ۵ĳʳȡ
ɰһ򶼶ԴĹ¹֮żͶҲû̫뷨
Ȼ֪еĶ࣬ҲŷԣϾԼѾˣԼȥ֮ǰҵһչˣҲ޺ˡΨһĵľ˼檵ĻȻҪܺܶί
ڽҺͰҵĶԹԹǹܲôġ
ǰص˰ңһˡǵĻвصҺҲԸ⵽ĸǰȥ
ͩ磺ʲô
ûܶʲôأ΢΢һЦ
ͩŽɣƺ㷭ˣ
ۣδĴʡ
ͩԼʶؽżѧĻ˵ˣĺ棬ֻһͬĶͣ
ֱЦ˳ֱͩһֹסЦȷʵˣСӴĶѧĻ
ͩ粻һ֪ǸԼǴڵ࣬ǵһȫ벻ĵط
س˼Ҳûʲôãɴ಻ˣϾļУСӵ뷨һô졣
ԹʳͩڵȳԺˮʱ˽ģڰͩУúЩ棺ôˣµģɲ㣬Ƿʲô֮
̽СӣһҲ֪ʲʡ
ʰɣõĻԲƽϡ
СӺһҪ뽭ɾ˻أ
ͩĶͣƬ̣ĵصȻΪɰвңҲֳֻ
һΪɰԼѾ֪ͩǾ仰ˡʣСε֪ɾûСӵأ
ͩЦЦվüġҵ߲Ƴ˽ɰңҺʶô꣬ܿأ
ͩ⻰Ȼǲ˼ٵģϾ֪ɰͨż֪ģ޷˵
˼ǽҺͰֺԡ
漰֮£㶼Ī
Ҳû취飬游ҲϣͨάְĽáȻϣܱûйְˣ̼ǿյϣҲΪıĳɷڡ游ʮ꣬Һͽɰδɻ飬ҵĸȻ͵ˡ
˻ͩǳҲֻάϵˡڰҶԣȡ̫ࣻڽҶԣǰұ塣ͬͻҲֻĵز
˻飬Сӻᡢᱨ𣿡ʳĵ֪⡣
ͩҶԽɰ⣬ȻǰͲ˻飬ҲӻˡȻô롭ϻذ˻󣬽Ҳ˰֮Ϊҵô
㱻ҭסˣ˵ϴΰ˻鷴ŭ˽ɰҲðôʵ̫ɰˣҲѹֽһᶯŭ񶼾ðԺúõ˻飬ͩȴƫƫҪ潼ݽɰʵ̫ˡ
ͩôһ˵ãϣҶдֻŽɰԵúҡڲΪѡ
ôȻЩô棿ͩ˲Ծ
ѹĵ׵ĻţЦЦֻǡֻǿСֲˣɵûСӲˣɾ̽Сӣ񡭡
ͩ˰֣ȥˣǰбֳɵ֪󡭡
˵飬һʣɾʲô飿
ɰͻĹϵ֮£Ͱͩ˶û͸¶㲻֪Ҳ֣ͩҲϣ֪̫࣬ǻĲʲô£֪ԽٱԽá
ԽìܣһȥνɰһֱͰͩһˣ̲סȥɽɰǷ񲢲ǰȻ߷ڡ
֪ͩбµĻɵѾȻѿֻĥſЩòٵһˣϾ˵öԣ֣ŮӾ԰ҲֻǺ¡
ڸȶһԼڲУܺͱͬʳʶֻʢһȥ硣
㱾磬˵Ƕ˼ȥʵϷйƵĽ˹УŸȥˡ
ҹͩ˯º󣬳˱ӡΪ⣬ҹһƸоˣټԼ˺ǽرű졣
շת˺ûһµδỹδ˯£ᣬȥƫԺǷЪˡ
δ᲻ԣǿ첽ȥ磬ǡķл𣬶Ӱӡڴϣҡҷζ
ӿЪˣ
ţֻһ£һϡ
᣿ôˣʲô𣿡
СǷЪˡδ
ֻǿǷ˯ˣЩɻ󣬲ʰһ£Ϩ𣬵ȥкδɣ
˰ͩķУ˲ڴϣӱƿһߣŴƺڷδ᲻ɵѵСӣӹˡ
ͩؿ磬ìƬ̣ʵ±Ⱦ˲𣿡
ҵĲƺȽء
һǲ£һһ쵫ǻᷴ˿˵ǰ
ͩԣ£űӵһǣ˴ڲ࣬Ĵɣ
ЦЦ˴ߣδվһ߶ǰķչЩ
˰СᰣһδԹͬأͷһͩ
˵ҵˣ
ͩ룬ֹҸǱӵġ
˯֣֤С˯ź˱ӡ
ƽϣδᷢûԼ˵أɴǴ򣬶ųȥˡ
£ڱһӰ漴δŵ
ŵĵЩâӴ͸ƺ谵ĻӦԱûжȥ죬һǡ˰ͩů֡
һ㶼֡ͩϽѱ˹ȥֵ
ȻʧЦͰͩͬϲȴԽԡ
ǺñӺʱİͩСӿɸǺñˣ
ͩЩȣȻƵػش𣺡Ǻˡ
ֽͩ뻳У˰ͩһʲô
һС߱ӣҲ˵ķ紵ڰͩĶϣֻ˲Ⱥġ
㿿ôǻòģͩ
ȴٸ£ǵֻҪҶҵȣǾûʲôõǵġ
ͩĵԼ˿ڣǾôŲˣܻǸоȣȴԼҵ˼˼Ͼȥ˼̫ˡ


67 ȣ߰ټӸ
ڰ, ͩ˫ۣܵԼĶϢ, ĿڲٶȣԼֱ, ܡƿӵһǣ˫ȴȻסˡ
硣ͩڣЩ
ЩСƿ𣿡
ͩĬƬ, ȣˡ
Ǻ¡粻ɿ
ͩҧг, Ҳ˵ˡûȥ֣Ȼδ˯ǯס֡
ڰͩĶߵСӹǲʵ
ͩĶ䱻ϸòã̲סӣȴ֪ΪΣҹðߵĸо
ԼǲͿˣ粻ȴƫƫҪ֪ͬһŴϣȴѾɱ֣ǻúܿ°ɣ
ͩ̾һ
Сӡֿ˿ڡ
ͩĵܱܲҵĶ˵ĺܡ
ȴӦһ
ǵǰ˵뽭ɰ˻֮𣿡ʡ
ͩһ£ԼȷʵֹһԼͽɰỮ޵顣
ͽɰǷѾû˸, Ѿ쵽ˡ
˵, Ҳ쵽ˡ
СӺԺȻҪ˻أ, ʹǰѾʹ, ɱϾļ, ûԼ׶ͩĻشҪһЩ
ͩȻȻصȻΪҲΪҡ
ҲѸټӿ죬ϿѾõ¶Ҳ
ʱƺܲԸʲôֵΪ飿ѭѭգϣһһ̽ѰΪһغ󣬰ͩΪλǰһˡ
ͩȻ˵Ϊ࣬ҪӸıŮʼ
һΪʲôˣͩʡ
Լȷʵûܰɼܴ飬úһЩɵͷȴ䵽ĵﱻ𾮵ĵزΨһıģǸп޵Ļûбķѡ
˰ͩһЩԺлͰͩദһĻĻȻǶ΢С£ɲ÷ⱲӵΪһСůݵġ
룬Ц£Լ̫ˡͩһα仯ȴҲмѭģڷ仯֮ǰùʲô󲡣Ҳûܹˣ߹ŹأҲǰļ
Ҽ㰲ͩҲǴǰļȴҲԼ̬κθıǣϾǰ֮ͩǰǵĹϵҲ̸ơ
磬ôֵֹģͩ㷲֮ǰѾ֪ļƻȴһҲԼԼ
ŵЩ̣ϢһһĶ󾱴ƺʲôȥصĵطЩĸо
磬ȡͩŲһӣûѿĻȥ
ĬĬͩĶͷֲ쳣ͩļʱͩһƤʶȥ֡
һͩٶȻ⣬ʵȴһ˿¶ʲôݡȻͩȣȴ᲻÷ſ
ȳͺˡ
ͩһڴĻѿɴ⿪Լĵ£о˿˿󣬲û̾
Ŵ谵ĹâֻͩϵڲϵĶǶϵѾ⻬ļƺʲôŪһ£æ۾
ͩٶʱȴѾеϰ˱§ţֱţٸϱӡ
㡢Сӣѵˣƿһ۷죬оͰֻ֮ͩһ㵥ºͶǶˡ
ʲôϵ𣿡ͩںص
ȻԼ˯ڼ䣬ǰͩӵģѾڰͩǰ̻-¶ˣǰͩôƺҲûʲô׵ġ
ΪλôȣֹͩܿԼµĶ͵ؼ١ǵƹ˵ֶ-ǿĳЧ죬ҲԣʳռɼЧѾʳգ
̾һҩȻ֪طã֪Լʳⶾ-ҩ򶼲Ὣһأ
𣿡ͩ̽ʡ
ȣҲ߿ġ
ͩĵؽһ֮⣬ȴ˴ϵĶţȹ˻ҵĪҪҶҵ˿ڵġ
ͩȻٶ
ͩһֱô֣ƺʮûС˱顣һֱڷֹߵʱżļഥ¶ѡ˶ǵҹ˯ȥҲĵû׼ʱ
ĵǱȰͩҪһЩʱͩ˯ĻУ΢׵Ĳ߳һ㱡ĺɼȷʵȡ
Щɲȥ˲ҲرЩԣ޲ҧһڡ
ͩŪѣԺ۾һۣ˯˻ȥ
ҹƺһЩ½ΣǿֲġѹͷجΣЩϲΣȻŪѺξͶˣҲˣ˯ȥĻ˵׼ټǸΡ
ȫģջԼĿ⣬ѵСӣˡ
ͩӦһȻһץסĵ¡
ЩԺ磬ôҴϡ
Сҹ飬ǲˣ
ͩԲŻ㱵ԼģŶġ
ͻȻһ亹ҹħˣȻϴ˵ʲôԼ͸¶˳ȥô죿뵽úЩ
ֱԼֻŶǶĶǶǰסȴʲôҲûУɲǺ󱳷ô
ҵԼĵ£޵Ŀ´ϣǵȻˣ
᲻ŵ˵˾䣺СǴѾͲˡ
ͩԼҹȵͣȥĸ첲ɶϳľٶȻģ֪ıòŵ˭ˣ˵úҶʲôһ
ҹչСһҹûҲпͰɣͲڶɻ
Űգͩ˵꣬ҪԽ´ȻտһȣȻŵ󵹡
һѷסĿϣ˱һ𡣶ĸ߶ȸպĿԣһͷʼӿŲѡ
֪ͩԼʲôȥԼʲôװͩδ˿ǿҡҹԼͷɱϾͰͩδʽ¶Լļôʡ͸ķʱŰͩ˼͡
δˣͩжʵСӡӣ𣿡
һԾͰͩ΢΢ɿͩæش뿪ˡ
δŽߵ㷢ְͩڴѣҲƵشӴ˵ɫ̸ϾʣСӺǴϥ̸һޣɫ
ͩܲ˼˵Ҳ֪ôô񣬲Žһҹߡ
֪ͩҹһõģҲû˵ʲôֻǼͩĲƺ࣬ɫˣʷ˺¡
ֻС΢һѡ


68 
ͩҹȻõ, Ҳҹͬ˯, ȴһɻͩʱ, ·ҡҡλεķ·˯š
ǷĶҪȥЪţͩ
ǿûʲô, ֻҹ, ˯òôȰˡ
̧, ɨһۣжΪʶȻ
ҲûʲôҪæ, ȥƬ̰ɣ
ͩƺ㵽سȥ, һ, æصӲۣҪ
Ҫͩسȥ, Ҫҽɰ, Щʲô, ʲôĸ飡
ļ֣ͩûзҪȥϢҲҪسȥЩΪѣ˻ûأ
£ڰĶȥ, ƫԺ, ҲҪƻˡ
ͩƵ˾ȻҲƣ

绹Ը˰ͩسǡͩһȵ, Ͼʮ۷糾͵ظҲҪЪһЪġ
ûԶ, ҽضԸһĵط, ǹ, ʤƹ硣ص·ûл̤ûֵ˺ҽرļȥˡ
ûôûƵģͩų磬
ЦЦ꣬ʤꡣ
ͩĬζصúüס
ĥ⻰˼ᰱı˵ͩߣ˼ڿᰵһɲǣֲǰᰵľ
᰺Ͱֻͩһ꣬ҪȰͩӵԣҽƢҲͬڰͩϸо⣬ڰϸоͰûٹڣԹϵ̸ϺͰͩǰ
ǰ׷鰲ͩʱǰҵʱڣҲʱʧȥټ
Ҳ֪Ķ˽˵ҥϵΧڰͩϵ֪ڰ˽ĴǲŵģȻڲһС
ʱҪﰲܽҵѹڵѹʧٺҲȥ飬Ҳȥ٣ȴٳûټ
뽭ξ޲Ҫ°ңȥأ
ƺҲˣݸű٣ʱ밲ʧѾдˣͬ롣
ص׸ߺƴӦҶѼҵ֤ʱְⷢᰵʧ֮գһƣ˽ɰԱɰ˳ȥիʱˡ
͵˳ɽصһһͱһ𿪵ļ˹ݣĵĥ˹ݱ鳭ҲԾˡ
İҶ³ʵۺꡣ
ʹݸűкأΪ֪ͽһ֮ѡ
뵽˼ǰ׸֮ʱ֪ƺûбǣڡǽĹЩ
һ֪˺£Ȼ֪еƵ˽ҵͷϣԼժøɸɾԶһ١
ƻҧⱲҪ˿ɲǽˣңǰܴôɾҲпֶͬΣҪסҺͽҹ֤أ
˵˭ƻأʡ
عҽԼƣŷԼﻰ˵˳ǵȻǴ㽫ԼȴȥİСˡ
ͩ˫ۣô֪ôġǣҿû㣡
Сӵ˼дϣȻó
Űͩƣ˺ûĶأôû
ͩĵᰵ֣ϷŪϷİһۣЦصȥĶҲҪȥ
ȥѰ
ᰵȥװ磬ң
᰻ѣһܳͩسЦװˣҲϵ֬ˮҲĶ׹±˿ǲǣ
ɰѶûȻЦң
һ죬šһֱ˵ֱŶ԰ᰵӳţ߲Ůʹǲȫ
а梲ôᰵ
ֻһ⣬̸˼˹ݵ潼ǣһ¸ճգţ·ϵʱһͬ·ˡ˺׽ȡǵΣ漴·Ͻ
˵µôǰᰣͩúϸ
¸õȷ飬ʮּʡһӽƭ˼кˮʵˡ˼¸Ƥһˣ¸ȣȴ̽ġ˽һٶ򡭡̽˺üأ¸򵽺ˣҲ߻ȣ㱻˼˹ݡ
᰺ͰͩòߵЩ˿¸ȳ𣿡
ȳҲˡ
ĬȻͩȴʣ¸Сᰣ
ĴдС˹٣潼ȴһйټ˰˰٣µļҼˡ˽Ŀ֮࣬鲼ĴĴС˹ôô潼ˣȻ˽ڼġǶǱ˹ƭֻǵǿȡ
һս˹ݣҪʮѣҲÿͶԣڼ˹е潼ǷԸĸͲҪǲǻˡ
ҵҲû뵽᰾Ǳս˼˹ݣоֹܼصǲѷɡ
СӵһֱˣԲһСӣϣһԡ
ƲƲ죺֪ˡ
ͩյߵĳȰСᰣƺˣǸҪע˰ɣ
ָ֪Լȥ̽˽˻֮¡
ͩҲ֪ᰵȷʵҪ˸ŲŰȫŰᰵ淴磬ǰᰱȻὫĸϵġ
°Һͽҵѱº֡ѵǰͩץһӡ
ͩȻҲ뵽һ棬ٺúø᰷һе
ͩ˲ޱӣ˸ȥʲ뿪ˣͩҲû룬ǵİΣδ㡣
ȻδΪ㣬Ҳ˸ڽδˣԼ͵͵ܵҡ
֪ͩҪɳ̸ܷܷȥڵõɳܷܷ׼źİڲޱӹ䣬ͬʱ˵˲ټ˹ݵİ¡
ᰱϲģԴӵ֪˰ͩ󣬱㰵Ĳٵֱһ̣ɵɻ磬ǰôµ𣿡
һҭЩˣ᰿ɱȰͩദ
Ѳ⣬ĳһڽϿ֬ˮۣͻҸɽƭߣŮʱҲˡ
ޣأֹ
㣬صһ롣Щǰ˽ǱģǶв˽ӣҵҲȥˡ
ȹҰ梵ķϣҾһءҰ梺ʱȻɳܷܷߵôˣ
Щ²⣬ȴ˵


69 ۰˰ټӸ
ɳܷܷϴθͩ˵֣Σ, Ϊ֣ز˽ݵƺ׷Щʲôδ, ͵͵ظɳܷܷ, ϣܰԼ
ɳܷܷİ취ֻ࣬Ȱ֣ʱȳס, ֵĻ, ȻҪĸͻ俴
ͩɳܷܷʱ, ɳܷܷݵƺˣҪϢ, ҲüûϢˡ, СӲǲں𣿺Ըıˣ
ûпȡ֮, Ȼı⡣׼û俪˵һ, ɳ, ֣
ɳֻܷܷԻ֣
ֻԻҲǷ˽Һ֪Ļ, Ҳϸˣлѱ֣Ҳδܶҡң֮һ˲Ȼڽҵ, ԻǿԱʱġ
ȽҹǽȻ֤, Ƚ¡֮½ɱ, йξҽة, ˵乩ɰ
Ҫ, ɳӶе
ɳܷܷ֪ͩҪҡɰ, óҲѾ˰¹Ժ˻ὥȥްҵıӻɰȻŹġ
ҪЩʲôأ
_____
ظ·ϣͩЩĲɵģʣ㣬㲻˵ȥðЩʲôʲôҲû򣿡
عǿЦЦûпϵûˡ
ûпϵľûɣʧǣͩʡ
絭ĮִЩϷʵŭȻȥҽɰ飬Թ鶼ûˡ
»ɽɰӣȻҪȥҽɰûмɰŷ˽Ƕ
һ߸ϿˣԴ˺ƽҲ̱ǰɰͰͩлԼʱ򣬽϶԰ͩˣµȻ
˵ҰϣԴȻ۾ѹûӰӡ
ǴŷǰǽϣϵŮÿһ˿ڡ֪ϲͽɰ飬Ծн
š
Ͻ´һûǲģЩ졣ŮѵǰҵѾͷأ
ϵʱըˣҵҰĪ빴ˣĹͷʲôˡģ
żͣȻ˵ԼͽɰĹϵܽŪҲû뵽ҽɰŷȻôʵ˽ǰ
Ȼҷণʲô˻뽭ңʶⶣŷҪСĽЩ˵ҽɰŷȥ˽ϣ˵нɰ뷨Ծŷˡ
ǺԼҶӵģ˭˲֪ҵŻأΪȻǿ˽ң뿿ʸɰúô
гһȴĶ䲻ĶӣǲĻ˵˳
㱾֪ҵ˲ͽɰ飬ЩΣŽɰ˻˻ǰһǽ϶ʶɰѹûǰ˵ʲôû
ϵ̬ƺӡ֤Ļɰ˵һжΪЩǼٵģûýȢԼ
ɰûñˣԼ׽ŮʱԻšϻ㣬вңˡ
齻ң㲻Ҫʡɰ
ϲ鲻Ը뿪ˣɰɢʹӣŷĵȥ㡣ո֣㱻˦ˡ
дΪˣ㡪
̲ס᣺ƭҡƭң
ûУɰޣ絶ʡ
Ͳң˵Ϊ˻鶼ƭҵģ
ûУɰ
Ѿ˻ˣΪβȢң
ɰüʱ˵Ȣ㣬һйߣǺã
ǵڰܵ˺ǴɲأֻҪС˵ҪȻɵġ
ɰʶԾˣʣô㷴ǰôѲʲôԷ
ڼ֮ǰɰĽͻʶҵ˲ܽԼʧȥţʱǵòɰһȷеĴ𰸣ûаȫС
Ǿᡢˣŵؿ
ûУ㡪
ɰķĶ࣬ȻĹͷ㲻ûοʧѹûнԼί˵ڣǺ㡣
òûκθı䣬ȴƺȫȫˣˡҲ֪Ĺǣڽˣ㲻صĵʲô뷨ˡ㻹Ҫڰݷ
ȴĻ֪ǵ飬߰ͩģڰҲȫˡ
ɰ͸һ˿ľôûأ
㱻һǰôûֽɰأ
ɡ
ģǶͽҰɣ
ץ֣Ŀֱɣʲô
ɰƺԼΪʲô粻飬ҪԼˡ
Щգǰ˵Щպ£ǲģ㶼׻ɵͷɣΪ˲룬͵ŵģʲôɲˣ
______
㻹ûصԼķУƿţԼĴ˰ɣ
㡰ؼһЩû
翴ʧģá㻺󣬺ݺݵصһۣ˵ʲô
΢΢һЦδؼϻȥѹ벻˽ɰǶΩͼĵۣؼ˻ȥҲǿؼҵĲƸԸɰ;ķϣǿͬݡ
浽ɰ;ԽԽԶҲ̼ŻĶϱеϾԽǸŻԽƲ̼֮ҡ
ϧûܵȵһգǽٸĻᣬǳһջ㡣㻹δؼϻȥǽɰҲ׻壬ŹĻ᣿
۽ɰô㡢ϧ㣬ɽҵ˶Ͽ㣬㲻һƶũŮӣûеûֵܽðġڽҵ˶ԣɰ檶ί
ûһͩһСͩͩͩЩŸ߻ĲǽĶϱ
ÿ˵һ䣬鳣һһµôķţ
Լϣڽɰɽּ֮ʹǽɰҲδܸģŵ̫շŵʱҲ̫ãõ֪ܲܵȵһա
ģ㵽ʲôĿģԾԼӦŽɰĬĬظԼͽɰ
᲻֪ʵѾʼҡ
ǰ㱻ؼ˻ȥΪԼûģһϤߣܰﵽôؼҵ׶ûģȻҲŽҵˡ
ҲǸһЩʵˡ˵꣬ȥˡ
ϳԹʳδ룬ðͩԼԸɴȥˡ


70 ڣ׽棩
ͩԹʳЩĲ, ־£Ϊƹ˵, ʳ, Чˡ
ԡͰһûһµˮ, ЩζȴҲǲѾʲô, ֻǷܷ
Ȼ⴫δֹѽ, СԡأԺδˮԡŶȥ˵һ
ͩŶ˺û, ƺδԶ, һˮ, ƵسѺڴշת
û, ǰҹо, , ҸоҲɣǴġ
һµ˱ˮȣһ¶ǣ泩, һ
Сϴѽδˮ, , ղ𣿡
ǰ, Ҳ֪, ûзԸԺӽԡͰˮװ, ӷȥ˵ˣӻȥԡˡ
ǲӲʣͩĹעȴϡ
ǰɣ
ҪҪУЪա
δӴȥ
ԽˣǰֽŻͣħƵģҲͰСӻôǻؼžۣһˣĪ˵ǩԼǩʮҲԸ⡣
ͩȻ磬ֵ˵һúˣˡ
δЦɲУ˵ڣС˯ʵ
ͩǻҹܲʵôֻûþˡ
_______
˵Ȼ۷ȥԡΪߵ˰ͩŷЩʣ˵˷磬Ǹоȡǡδᣬ˵ԡ֮¡
ͩô£ҪˮݡֻҪˮ΢ȣԾͿˡȻ˿ڲˮԡ˼Ĳ㣬ǽԼɾˡ
΢ˮԭЩȵؽӵȶȽ˰ͩǶƺȻֹͣһ㣬ز⡣
ͩڴϣûͷȴ֪硣
ȻȻ£ͬʱӦһš
ͩתʵЩԼźͬھ뷨¶ˡ翴ǵˡ޷󣬵ʧȥԼ֮жѹ˲ᱻ֮⣬ȴǵóɥŮ֮ʹ
أȻִ֮ѡŮȷʵûǷģ硣ڷžôȥ翴ǳŶԻδθеΣǾ͸ϽΡ
⼸նǷǳ尾ļգദʱⲻԼȥԼ飬·ġԼԽԽأѹ
ҡͩڣɤЩ¡
ʲô粦˲ĳԼڻڲ⳶Լѹŵͷ
ͩŵϵζ΢΢ʧ񡣵Ťͷעӹʱ˫һ۵۵ҫ£һգˮĵ
Ȼ٣Ҳغæܿߣҵҡһ顣
˭ûأ
ⲻһͩЩңץĵ£ͷĻУŶìܺͶִ֮˵Ĳʣⲻһ
ϴΣʱͩδ¶ź;粻֪ôˣʧ˷磬Ҳǣ
ǰļУͩƺûʲôǣ飬ǽǰҺͽҵĶйءЩ£е԰£Ҳ֪Żˡ
Ժнһǰ㸡ֵ뷨ʣֵز
ͩŴûŵ
Ѿ𣿡
ûС

ûС
а
ָͩ£һٰʮգǲǳյҩ

ǻġ
š
ĬƬ̣ȻЦЦ˾ţ
˱㺦㲻𣿡֪ͩ绹֪ǣһµ֣Բ˵ɡ
ᣬᡣԺ󲻻ᡣ
˵ְ꣬ͩϾȻˮ۾Ϊģ˺޲۸޵ø滨ꡣ
ԼǱӰ죬ĵаЩˡ
ͩûĻο˺ܾõĸоֳ֪ԼΪλ뿿磬Ȼǡ
ͩԺкȻǰ
ڳɿԱΪɣƳ٣ɰѾڣ׾̫ˣҽ¶˳ɿ¡ڳɿʱұѾ׼ų׵ˣ˼ƣߡϸڡ
嵣İͩ£Աһ˵ָ˼
Ҳ˵ģûüʵһغˡζαסԼ˺ԼﻹЩ飿
ɽҹ֪ľͺȻЩʵҹƺҲεˣˣô˫ϻ
ͩԺкȻһǳ߳ܵ뷨Ȼ
뷨νǺܲҪˣҶ˵һŮ䣬պ֪ĺݶǻ֪Լ뷨ں޵ķָ
𣿡ͩҿ硣
ȡʵҹûȣΪ˰οͩԲ˵ȡɽҹȣȴİͩһ߱ӣܳϡ
ȡ
СÿȲǣ
ͩƲƲ죬ҹһ˵¡ҹδǴ򣬿ɽҹȴ˷ݡڰͩϣǽϸӰӡ
ʲôһ£òŲԼͩһˡ
ͩһ̾һȥ㷢ֱضԼƣ㿴ʲô
Сӳһ˯ڼ䣬ҵӿ˶ٱˣôҿһСӶУ
ͩԺͻȻһ߹-壬˵ûļôףΪۻġʱûж룬ϾŮɣԷеԼҲУҲûб뷨ɽҹ֪ģȻῪʼúߡ
ǰӣ˯ôã㶼Ҫˣ
ͩƵðͩƽ󱳽Ŵϵӣ
ллСӵǣҸλСӵݶأ
˵ţȴĲϸʱ̹ۡȴƻ󣬸ȥ漴һ˰ͩĴϡ
ͩЩԺо촽̱ɴ˫ۣȻˣ
ָоôһ£
͵͵⹴˹Է˫ȴ롣ΪԼĳ嶯ЩûڵҲûǺڵ˼ЩȸԾͻϲ
ͩЩڴЩġ
СԹֱ󣬲ط½١
Ȼֽ׵ĺϵˣ¶һ̣ѾٺصǶκദˣ˵ǽԹġ𡱵ز
ôһأ
˽ĵţĻᡣ
һַѾͽɰ˻飬û˻·պҲΪ˭ٵ뷨ԼռҲûкڡ
ǣϣڡ
֪ʱڽҹһС
ץס֣ԼҪ̿ȥ֮ǰ磬⡣
һۣͩҲоĿ⡣
֪
ͩ͵ۡ
ȴû˵ʲôڰͩĲϺݺݵһӡ


71 Ҫ
ͩѾﵽ޷ӵʹʲôʹ, ӡ䡱һը, հ˺ûű֪ˡ뷨
Ƭ̹, 罫ͩڴڲĵһɣͩ˫һεذڴͷΧϡ
ͩڻع, һȴ־Ȼģ̫Щʹ
ǣ
ĳӼ, ϵڵͩЩݡԾ΢ĹðͩԿ顣
ǿơѹһĸ, ͸ŵ
ͩȴһһ, ֪ģԳ˵һ, ʲôûȣ
ͩΨô룬ܼԼС
ʱ֪ģ
š
ɡɡ֧ͩãȴû˵
ͩһʱûж, ϾͩҲ, 벻ͩʲôɺڶκҲǽʱ, δĿе֪ͩÿиǵ㣬ûмҲġ
Ϊͩôǹûж, ǽˡ, ǰɵĶ̲סȥǷͩյ쳣йء
ֱҹ, ͩ˵ˣ𡢲･뷨ֻͰͩ˲ô
Ӱͩ˵ǵ廹̫⡣ұ֤ͩûн˵Ƿô췢⡣
ްͩ
ȴ޲ͩǶ̫ˣ뽫ߣ̫ˡ
ȷʵʧѹȻװͩΪʲôҪͬھ飬ȷȷʵʵбѵĸо
޷ȥްͩǳ⣬ͩĹȴҲԱġ
ͩܣҲͬˣΰͩ˵Ҳľôܰͩ顣
뵽ЩΣգڰͩĲµҧ۾ףΪҧĵطȴƫƫҧô֮Ҫð֪ͩԹ޷ô׵
ͩ˫ЩʹҧŴЩɿ
ȴҲ˵ˣ飬гͷǣ
˵
û˵ܳͷָ⸧ͩ촽ζЩζЩʵʵ˵´
ͩɴ˫ۣôܸʵʵ˵ڵ࣬κ˶޷ġ
˵㳶˳ǣѡġ
ͩȻڣЩڴʲôδʶ⻰˼δ´ô²أ
ʶһǰδʱȴ֮ʵСӲôɣ
ֻҧеʻضǡ
______
գδ⻽˺üȻͩڰ˯С
̧ۣζһҹȴЩ쳣˵˰ͩԼȴҲǼΪõͩĸοġ
ȻͩһģһֲסҪͣ⼫ش̼ģȻȻҲ˷Ӧ
Ȼַ̫ͩ裬ʤޣֻЩоԣѾǺܺõˡ
⣬룬ͩӦûʵ˵ˡ
δῪţٴнʢȵˮӹСҹֲ֣һޣҲʲôҪ£ЪϢҰɣ
δỹǺģȥóԺʳţСҪʳˣٻҡ
罫ٶ˩ϣúˮšɸͩӡҹˮˣðֻͩýòײ󽲾δˮ
ȻҲδϾῴͩĵ֮£ҹµĺۼܺͰͩĻһЩȻ
ͩԺۣڵЩֱ紥ɵúѿˡ
Ķһ٣治ɫö³ˣնҵȺտСӡʹǶûҵķԸҲ˵ˣСӲʵʵ˵Ļձ´
绰һתЩϷʵصοҹСǰĪҪͣС𣿡
ͩƿ罫סԼ⻰ʱֱֹ޷ҹԼüʹ罫ԼռˣҲںԼȻǰκ
ƽЩ鶼ûжͷԻ
Ȼ뵽ƹҩȻЩͷԡ
СӹȻǴѱ㲻ˡп
ͩ߳ŭƿӵ㡭
΢΢һЦʲôµҩأǿСӵģ
ͩἰҩֲڸиǿңƹݡ-ҩʱû˵-
ûмʣǽ˫ץһȻˡȻҹҲҪ֮ͩ⿪ˣǰһʱºۼˡ
̾һ֮Ͱͩηأ
ʣҩأʡ
ͩĬ˺ûָָһǮСӡ羶ֱʣļҩȡᣬֺеĶ-ҩƺЩͬ
ǰö-ҩˣҲһϢ֮ʱƣگĹΩĥһʹ졣
Ƕϳݡǡ׶컹ƣù֢״ô򵥡ô඾ĥɷĩȴӲࡣôһȥû֢״ǱȻ-˪
ҩȥһС
ΪҪɵأʣһ£ȴһ˸ȵڶûкȣҹҲֻ˰룬ͩȴÿն˵ģжǳͩȻҪء
ʲôԭðܷͩ°ҵһУȪ
ͩѾۿ죬ȴԾ޷˵ࡣеģȻԼŵΪŮˡ
Ѿ֪ĹƣҲû취ٽԼļƻٹ᳹ȥ
磬뿪Ĵɣ
֮е飬ͩԼ󣬱㲻ǰ֣绹΢΢
ŻδҩɾȵĵزҸоΣȻ뿪壬ص·ĵǶһʼˣ᲻мҲںһ˵ֻҪеģҪʲôȥɣ
ͩ뷨뿪δˡҸˣҲҲƱɣٽһжﵽͷ
ƺ˰ͩ˵㶨Ϊ㣬˵Ҳ޴⡣һͩĻζʩᣡ
Ҫ˵ʩᡣ
_____
ͩûȥ磬֪ΣһƽǽͶӰʱתͷȴ׾ٵؽס˫֡
˫ֱĵ׵ʱ˻˯˴¸֮ʣһޡ
һɺĽŵֱð¼ˡⲻе磡
Ҫ㣬ܸ𣿡


72 ⲻǶлˮĻ
ɫϿʼЩ, δ˴, ô, ҲûеСǶȥź򣿡
ƳһۣЩãСӲǲ˿ķ䣬徲һյһչȥ
ǲҴϢô, 硪, ˣҲ֪ҹ᲻ȥԺӿŵҩɣ
δ˵뿪, , ͩϴȻҲ, ͩڷЪϢ˸ͳԵҲûҪæĵط
ǰãʶδ˵ͩǺĶ, Ļ˼ҵŮæýŲմصģҹҲ˯Աʱźҹ, , յؿĻ̫ˡ
ϧǰֻнɰΪϲΪѹǳΨһԼģԼõ, ˵ʲôǶԵġ
ɰ, ˣĲ, Ψܺͽɰһˡˣ԰ͩΪȴֽͬͩɰеǰãָǺã
Ȼӽұɰ˻ɽɰϣ͸¶ҵϢȴûȥˡͩ徲һգҲ徲գԼϰûнɰ
һֱͩŸҲֻȥ֪һԺһЩˮԡٳʳ
磬ôࡣ
______
ͩޱӣЩûڣҲ֪Լôˣðͩ۸ֻ̺ʱˡ
üҲͣȻͩȴʼӣһʱ֮޷׽ͩЩʲôհͩ뷨Ϊ֪˴£ⷬǶĲ
뵽ָ˵ҪͩǱԼļҲõͩĻӦ
ͩǱ۸òˣǶʱ۵ó£𶯣
ͩҲöˣίȴ޷˵ġ˶ñ۸һһҹôˣ
ðͩ״̬ǲףʣµʲô
֪ͩյرȥɤȴô
üͩʲôȻѧ¶룬һҩָմЩҪ͡
ͩ״æס֣֪ǶȴҪԣ
˵ԵĶ-ҩȻѾ˶ҲҲãҳôҲȥ
ͩ·ʶ磬Ӧ˵磬ɲǳʶô
ֲҲҩԣҪѰҲˣҵķ䣬㲻ߣͩ˺ߡ
ЩͷۣⰲСôܻôɰأ֪ȻǴǰͰͩĸӰһ֮ԹȻû
ͩǽƹ˵Ļ뻹ԭظ֪硣
֪ΪԼԭռЧ-ǶԽԽðͩǲ˼ҩɣûĶ
֪ĶǰҲʡ¶ˣΩ°ѱ
ͰͩҲĥˣͩ˼ҩɣԼĳЩ˵ҩ˶-ҩ
ҲǰûӴҩһô㡢ΩǶֲҩǲỨ˼ȥ˽⡣ԣЩԾȴûΪҩ
˲²⣬ȴҲȷǵʹв֪ʲôҩֻҪ뵽ͩΪЩҩǷĵģֲôˡ
ⲻǶͩСʣƺԸˡ
ʲôڳֱ⣬ûһûµĺۼŸίɣ
Ȼ⡢ⲻǶͩܿ㷴ӦˣȻȴ޷ܵģ
ΪʲôǶԸǶܸ˲ô
ͩãػعǶվǶɱ˼˼ζ޷ıġ
뵽Ūɳ׾ıҲִ֮˵İţһз·ִ֮ڳЦûɱеŮԼ˽ȥܷ̲ǣ
ͷһֱûжİͩһۣȴɫͻȻˣһҲûйȥͰͩƽˣΪԼ̫֣԰ͩĶˡϾ侲û˰ͩӱ
ȥơϾĻǰͩһܽʣҩҲá
ͩһۣû£ҪУҪһ˾һ
Ծڴˣ֪ǲ̫ˣ˳ȥûԶڶµĳš
ͩʼնûи֪磬Ϊʲôͷһϧ𣿶Ҳ޷Ĵڣǣѡ
ǵҹͩ¶ʮ־Ҳ˵ҲԸɱǡʲôΪ֪Եʹ
뵽˹飬Ͼһ˹ŹرǰһУ˵йȴҲ˵ùȥġ
ͩôΪʹôͩӰӣǼٵġ
ڻץ°֮ͩǰͩûκ˵֮󣬰ͩŶɱġ˯ڼ䷢ʲô¡
뵽һ㣬ȥδᣬϸһ˯ڼ䷢顣
δû룬ȴĺȻʱˣҶ˵ˡ
ЦЦһһպźýСӵĶμС
δȻã޾ϸ˵һ顣
˵Сӱ°֮
üͷǰȻ˵˽˻֮£ȴûнϸ
һջǰ飬û̫˼ڽ˻ϸϣͩûΪǰҲͲٷ
ɲǣδ˵ԾɺǲޣСƺ׼ǰ֪˰ɺô£԰ɺŲڽ˵Щʱ߳ŭʧȥȻ
΢ô֪£
ܿعһ̼϶ͩǺһǰ飬ɺܿʶðͩڱ֮³вңڰͩˣ֪ͩЩ飿ɲ˺£
ûʲô˵
δ룬ʵҲûʲô˵ˣҲ֪ˡ
˼Ƭ̣һ˼ķ򣺡ҼǵСǰ
ţҲǡĴˣȥﶬǻˣ˵֮ǰҲˣȥ𣬻С˻
ʣ⵹ļжû顣
μʲôҲϾ˵಻ȴ֪СӵĲʷġʱجΣʱǷҹجΡҲΪˣɺŻҺСӵźġһСƺҲûôˡ
ˣδȻ˵ô࣬ͩĹϵãҲҵŮˣ˵ЩҲûʲô׵ġ
ԣԺԼһ뷨ͩûкһǰ飬μ֮أŻΪʡ
벻Ƿͩ-ʲôϵ


73 
Ȼ֪ԼҵŮ۸İͷæµ, ˶, ¶洦, ʶʹһˡ
򰲼Ĵֻ֪ţ˵ĴҲ̫Ըⶥŵŵķհæʶֻ˳һʳ
֪˺ôĻ, ҺûѴҲŲڶ
˵, ֪Ĵ̫Զ֪֪ĵλ࣬Ҳܿæ
ͬʱ, Ͱҽ˵ҵ̺ر, ԼվڰԵĺ࣬ȴԽΪ׵ƾС
, طĽϣطٸĽҲʮƵ͵طٸϣĶǰ, ͵طٸ಻Ը, ȻӪ
ÿҰĵ׳߼ĵλ, һٸ̫󣬱ǵ档֧ҪԽѪԶıңֻⳡдӮ
һЩûжپȴվڰҵԣΪǿȻﶼ̵Ļ, Խ̰ģ, Щ˼֧Ŷأ
֮ԳΪǿ, һΪߣǲ֮ͬͬ
֪ǲܳΪԿٸĴͷִ󣬳͢ڸֿǶȳǷѣԲҽة͹ξ
һ˹֮Ļ͢Ҳô⡣
氲ȥ飬һж׵ȱҪ䷢ѡ
˽ƭѲǰΪй߶˶޹֣Щ۰ͩº˻ʬ𼣣ɱ˿š
Ǳķ˵ʬ˳ȴǰ䶨֤ݣϾ๼׼ԴΪɲⰲңϰҵĿʬȷĻʹ
Ȼϣﹷ˳һﹷȻǱ³
Ҳ֪޶ضᱻԴ˹Ю԰һռ˽ݵ״ĸ᯽ˣһգ᯽Ƶȥ
ڽݶ潼ûмʮȴҲ߰˸ˣǱЩֵŪûģֳ潼ԸģǮס潼˵ļ˵Ŀڣϻı˰æڻԽǶҲһֱǲɹ֮
ʱҷ󣬻Ҳ˲ﹷ޶ˣеֶȥ˶ķͽݣ֤
ﹷ޶Ƕи󣬰ұ˳˹Юˣﹷòתͷﻪ鶼һһ¶
һȻû򵥺ɣҲȷʵ裬ΪߣԼ˵ֶΣ˺üˡ
ȻҵǿֶҲ֪ЩɵϾһеԴͷǽǸ˽һЩӰˣӪҿûв֡
֪֪ܱ֪Ը̰ܻıңǱԵȴǽңô˵ĺ£
֪Ҳ֪ҵİѱ٣ΪԾ󻼣䶨ĶķˣҲ鱻ҷ˿ʷֻܹرա
ļҲҲûգЩͷҺͽǶ֪ͽʱҲǺԥ
ֻϧ侭Ӫô꣬ͷֻιͷǣӲţľӪҲһ
ǲʣȴҲûĻˣ֪˽УϱǱķüͱӶʱô̫뷨
᯽Ȼͻһ˽ݣ֪ȴ֪࣬ɱ̫͢ע⡣
Щ׬ǮԼҴӦĺôһֻܶһլۡﲻҳͷ
ޱڽݹر֮ǰ˲޴ȥ潼ˣеƽӣԳҵʱ˽ڲ֮ǰʲһ֮ɳܷܷݵ潼˱ֻ߰ˡ
߰б㶨µ֣ʱҲûˣǰҽ᯽ץˣýĻ̻̣˾ҲϾʿ֣һ
ɳָܷܷʮϧû˶̣˫ֵǱȻʮġ
֣һҲûб٣ϵҲκãȴ²⣬Ȼʮ˵ˡ
֣˺õòˣҲɳܷܷĿе֪䱻ɱϢ
һ̾켣оƤһеѳҽĶҵıйٸҲһȺƤ֡Ȼò״ĻҵȴҲ߽֮⡣
йٸΣǹٸһûмֵ˱֮
ӵһȺ׺ݵƤΣЩ˲Ϊ޵ߣҲҳϡ
ʹ£ûѡ֧֣ʼ޷ȼɭϵϡ
թȴ򽭼ôȨʹʧˣԼλá
нգ޶ͬͿˡҲ֮ʣ͵鱦뿪ˡû˼ҵֱ޶ֻ뿪ڹٸǵûֻǷʲô˲ŷһ·
ޱڣϸӰţǰһЩߡЩǶõߣڶȻɳܷܷʹ󲡳֣
ֻ֣ɴҲļղɳܷܷһءɳܷܷĿıͲӮҪ֣ЩָպҪˡ
ҹȻС֣
ͻƽղл˱Ϊèɳܷܷص
֣ΪȻһ͵ҲûѹյΪС
ˣ˶˰һռҽصĿһɵĴĵ軧ʮ໧˼ôģ
˵л⼸ӰӣЩ˼ҵռĴһɡһɿ٣ûһɵճɣµĵ軧ֱĶµĻõݸţñ͢
ɹٸҲǳصġ
ĺһҪһЩοҽҲӪ˰֮ãȥͽҲ١ٸѸٵķ˻Ǳڵвðһʱ֮ҲҲİѱ
ٸҸ̣ø಻ԡҪӮͿıȳŲȥˡ
ְ֣ѻתҲ֪СĲˣ˵ūлأ
ǰ΢ָһЩʴȣҲûӽݳȻ˳Ϣҵ飬ȴû뵽һôѸٵ֣ûдǮơ
ȳʱ˳Щ׬ǮơЩǮҲ㹻ӵãԼΪ֮ˡ
ɳܷܷ˵أұˣǰͩǰġǸһͬŵģظ壬·岻ýޱȵطȴǽõġ
Ҽҵ·˴СǰЩµС㣬ʶСһʣСɺˣ
֣ϵðĵģһ̸֪֮ԴӦԭԭǻһ½ٿҲǣ˽ȥҵĽׯӪӰ죬Ϊ˾ٿҲòһӪЩǮʩٿ
ҷҽĴ󲿷ɣ԰ԼһЩҶϵȻɣ԰һ顣
ڽһЩطĹٻǲׯ԰ģʽ˾ӪҲйӶŮӽз֯ȻƣȻ̣ȴԾʿײ㡣
Ȼûӵɣ԰ҽһЩׯҲò֮Ƿչ󰲼ҵĻᡣһֱеĵ̺ͽĥһջὫҵļҵ׶ܵҲҪԴǡ
ҵɣ԰ףȻɣ԰˰ңȴҲ˲ɣ˿֡
ЩûˣһңҲס˰ͨɣ԰׬Ǯ·ʱ򣬰ұ㲻òұ֯Լ𴦵Ĳ̡С̡
忴˰֣ڵ潼˵Ĳò˼ֶΡ֣Ҳ֪ҲûֻЩɫ飬ǰѾ̫ˡ
_____
ͩɲ֪سз飬Դ֪Լҩ󣬲ûȥƹˡ˼ȥԼû˵Ҳֲñˣա
磬ԼʱԼ޴Ϊֻ뵽ִ֮ڱƿرˡϷŪóѵĵ⡣
ƹҩùȻڶҹȻ繲ȵĴŵòˮϴԼһЩ
Լӽ᲻ɵ-֮ʱļҹȴûٲĸоƹ˵Ҫʮ£ŻаĳЧ
ٶ磬ֻҪ绹ڰһգǾϡ˻δãҲ÷һ˻ҡ
ʵҲûܹˣǰʱͱ˹СȣڶҲ͵øһµظɻͩĵȻǶģȴȥᣬŪͩôһأ
______
δȰͩӰߣұһˣǿ׳͵׳ʿҲбɣĸ棬ôղһȥվǰʱȴгΪΪ׵һλۣƵɾ
ֻɾнڵʵһ䡮硯ӿڹլ
˺һŷӦʵڲڰңȻҲǼģȻȻɴȥ纰
δ͵ǵĻʱܵƫԺȥ磺ӣǰһ˵Ҫ㡣
һʣʲôˣ
δһݣ˵ף׸ߵƹٽ㣬ԡ׸ˡ


74 
֮ǰ, СĵشŽ, Ҳֹ, ɾϹսɱ˵ģйְкιϵ
մЦǺǵʵ
ĿһֱڴӺԺǰõд, , ĳʧ, ûЩԱšĳǽ϶·תʹµƹ٣սڼᡣ
ͫһ, æ񣺡Ų֪ǽˣܣ¡
ĳ΢˰˽£ؾ񡣡
ĻڡͨͨתʹߵĻ, ƹ, Ҳ֪ߵĹٽסǴ, ܾܰʹ˽һԵ
֪ݺ󣬵ûжΪ¡ܿ, ӰԶس¡
״, æվߵļҲ쳤˲ȥߵſ, 㽫ò, ʣСӿҴ, 磿
Ȼʶ㣬ʱδװʵǣλɾǺҲ
һֱŵڳһ˿ɶһϲشһǼλ棺ǻЩȥһ£
ֻôյǰȥûȿֺصˡˣ񣡡
ȥĶãһĺÿ
һãȻؿǣĵѾ֪˭ͷĴ󲮸֮ϣСùá
Щǵһ׾죬ȻǰˣЩһˡ
ȻǴԶֺγǶǵһֳͷأǽŮߣ͵ȥӭ
ǰǻص֮ϻ׸ģûнһ
һ˵֤ʹҲұ֤ǷΪܹϺӣԹƭġֻҪ֮һĿܣҪȥȷϣʶ¡
пܱ˱˼ҵĺӣСӵòȴƭ˵ġҪʹȥˣ
Ҫǰ˵ȴ˺˺üǡǺˣ
æǰࣺ磬ѵ
ùã
ǡ
ɴ˫ۣҡͷֻебˡ
ƿˣץ֣ҵʱСҲģ˵Ŀɶʵ
ǽ籾ûǵ˵һ飬ȻԼĹֵ鶼ĨȥˣҲԼһ߶ʹĵˡʱԹĿҪǺȥˡ
üͷһ裬ɤӣǶ£ʱûǵˡ
Щߣ㣬ƹ٣ô˵
ǣôʹϻأ
ԼҵĶ磬ҲηǹԹԵ˵һߣ˵
ʵǶѾ˵ˣƺҲûʲô˵ˡƬ̣һǰһԷ򸾴ٰ˴˽Ҳ֪Ķʹ䣬סʹӼǣʹԼá
Ҹ񡣡
ʹܣʹƣݳˡСʹŮ硯Ҳʹġ
ǵΪҪأ
˵գһȻģý㲻ɵýš
ꡢʹҲΡ˵˵ţ˵ȥˣСӼʹʹضϸ˵ġ
Ҫߣʡ
ȻСʹ֮ŮЩѾͷʹʵǲٹôӡ
ȻͷŲ֪ʱ˹ȴһֱİͩ
ͩѾӸյ֪ʱлˣãǷеŮȷʵִ֮˵ĳ
תʹ֮Ůһ̧ݱѹĴһӵܵݣĪ˵ɰҲ䲻ѹִ֮ΪհΩţȷʵֻѫӵˡ
Ψһֵҵǣڽˣպ󲻹Ση޹ˡ
Ҳߡ糯ҡҡͷ
ǽ㣬ͩͰˣƺ⣬ΪҪʳ¡
ΪΣСǲ𣿡ʣû뵽ϾȻ֪Լȴںġ
Ǽ֪ԼֳΪ֮󣬳ŶһŵģΪ˽̳ŮӦҲͦģͲ
Ȼǵģвȥɡ
ǺԵʣ
ΪҸǩԼ谲СˣǷߣÿСǷͬ⡣˵գŰͩ
ҲĿͶͩ˵ΪūΪ澺󣬱ŭգû¸ʹ
û˵ҲģƲƤѾʴˣῴ縧󣬶ҸϢķϣٻһֻ۱һֻأ
һͶĳϣʶʱ񡣡
ͩϲвĵȻ̬ȻãԴȴŹټҵİƺǱġ
죬ҵǩΪ˱ߣʼҲδΪūΪһӣҪ뿪ʱ뿪
ΪԸŮʶһֵҵĴǣҲߡ
㲻ЩͷۣʣСӣΪΣ
Ĵгˡ
Ӧ뿪ǣ޷뷨
뿪ˣӻҵİҪ⵽ǵıô죿ҰСо֮δʹȥһĲġ
˵°͵Сӣûʶһλתʹأû뵽ôϵǡ
Ȼӡָˣ֪ͼΪ˱ٻʮѵõĸ߽ƷУ
֮ǰҲһĴ֪ͽɰԣ֪֮ӱΪ檣Ͻɰٿ֣Ƿ¾ծѺ硣
ƶԼŮ˵ǺƶΪ𣬲ƾƬ֮ʣǲţʶĴȥ̽һϢ
Ĵȥֱ˰ҡ˵ľȻģõ׿˵ʲôأ
˽󣬱ĳ֪ˣĳȥ·ʹ԰ҹһСӿĳе
϶··ڣתʹĽҲ·תʹһ°ңֻһ仰飬ƷǷһ飬ֶΪأ
Ծɾܾͽ㵽Լ޷ֻǻȥٽϢƣһ£ƵĻظ
______
һתʹ׵Ϣܿ㴫˸壬Ĵ񶼾ˣҲۿ
Ҿ˵ֻôóôֺÿŮأ
ɲǣСʱ򳤵ðװ۵ģϸͲһ˵ǲǱģǱģ
٣˵ʱŴţĶȢǲǾͳʹĶˣ
ϧʱ϶Ŵţң
Ҳÿϣ綨ҪŴ󻧵˼ҵġ

ЩҲٵش˶ڵĶУףһҲˣط硣ƫƫЩ˻Ҫἰѣˡ
źԼܳΪתʹĶǾôЩ˲ģһ¶ҪóͼӴס
ЩҲû˵ʲôȰЩǹȥˣ찮˵˵Ҳǲ֪αΪĻأ
лȻʣҲЩ˵ʲô
ЩлЩֹŴţһңǰͩǱǴ÷·һ̾Ҫ籨һ˭ð֮ͩǰһֱ粻Ըأ
ǵУһƸ״ȻƻðҺÿͩʹأ
_______
ĳ˵ͩȷʵڿġ


75 ۾ŰټӸ
ͩˡ
Ϊ, òסƫԺ, ԰׼绻᷿סµ, ȴðͩСԺ
ֻסͩĸڣ½ðͩķ䶼ó
ͩû뵽ǰֻԼˣȴû뵽ᱻ˵һաƫƫҹûҪͬ, ûоܾĻ, ͸羹Ȼô, Ϊɣֲ-
磬Ϊβߣ
ͩſڴ, ˫ץŴͷΧŬؽע֯ϣԸעͻ-
ԣĺ󱳣ĺ, Ц᲻Сӡ
ͩ, ҧгݵص˵, ֻǡ
ֻǣؿ
ͩڱûűһ䣺ֻǰҫ
΢ЦСôҲ, СٺúõΪԼΪڡ
ͩÿҲ֪˿̵ж˺, ֻ仰õĳͷֶΡ
____
öгߵģͦǿ׳, ĽĽѡˮ, ÿϪ, ¶ůϪˮҵˮȤ
ʱҲϲ׷̼ϪϽˮˮĶԽԽ졣ˮ͡Ѹ٣ܱȼ
ÿΧлĿռʱ׽ĶöȻöͬʱܵϴ谭ϪˮɽˮӵҲÿ㹻ǳΡ
ȻööҲͬΣɺӵʱôͬҴͬʱˮҵøǳһȻӵͨؿڷǱҪʱ̣ҲúӵͻȻʲôˡ
öö˵ǽӵؿٴͬΣñֻʱںӱ߹
еϴ󳤵òߣҲˮ־ڵǸߡԴӶööͬǸߣɽҵһԲСʯͷÿȥˮˣĵܵСʯͷ
СʯͷСȴһʯͷֻҪΧ裬Χ
ʱ̴٣ʱ೤˲С
ϴȻΧСʯͷ輸أȴѾ˲ڽ̷˾ЩߵֻõϴҲԽԽ١

ͩӺȻץΧ˫Ҳ˰ס
ֱͩصغһŽͩ촽
ͩԺػӦǣ˫ֻļȻȴƫ촽λȥ°͡򢡢ӡ
ء磬˯ˡͩץı죬޹Ŵۡ
ҡ
ͩŴ
֪Ὺڣ޼ɵؽӱ̳ٴμһԼһ꼻ʢʱ
ͩץסһпץסĶ졢ΧԴԺ뵽һЩԾĵط
ӽҹܵʱΪԼݶ˵ЩʲôƺûԼݶеϲ·֪˴һ
Ҳûüʣˡν𣬱õеȷд𸴺֤ʵЩҩȷʵĳ˵ҩ
һصرʹصҲ¶ҩҵףǷҪҽأ
ͩһеоˣȻҩȷʵµģµҩԵʣŻᶯ飬ŻĬԼ顣
ǰٿĪ磬绹վȻ潯뿪ǲǲ֪ģ˱ֹ˴ȥ
һһҹļ̫̣ʶʹûи˫֣ȴûзֻƣͣ¡
ҹ©ĵƫƵʱֻҪٹһʱм֮
ͩķڳװһҹ飬¹ܿ̽һ⣬κ֪
δ㶼˰ͩСԺҲˣŻϴθӷη
ϴڰͩĲһҧۣڰֻܴͩԼʵѣնôˣûĲӡ첲κκۼ
ͩѾ˯ȥ΢Σ͵͵촽㡣Ѿװͩ쳣ȻйأȴҲ޹أ
֪ͩݣԽյ֪Ż죬Ҳ˵ͩجвûǣֻǰûʲô˺ҵ飬԰ͩҪ
ӰҵͷҲͣвȡҡ˼޷ҪЮġ
ΪһֹˣԹ֮˵Ҳоη֮ģų˰ͩܵв˺󣬱һЩͷͩǷػһйأ
֮ΪԼػһأΪںϽļʱļƫʶŲμδǲʲôʡ
ǰ绹ǽ磬Ⲣ˼Χ֮ڡ
ΪȻԼػһ밲ͩйأҪǷȥı䰲ͩجε
Ϊǵһ㣬޷ȥͩ-ûе£Ҳû˥䣬ͩǰͩǷͲΪǷҪɱԶʹˣ
ЩҪģܽ˰ͩĽᣬҲһ˫ˡڽҺͽҺȻҪ뿪ͩһʱ䣬ȥΩǰľʡ
뵽úͰͩһʱԽԽ̣֪Ƿ뿪ʱָͩʲô߰ĻԼֽȸкռһյ𣬱Խӿϵʱ̲סŰͩôá
ϰ˴ػԣ첲ʹƣǿ͵ģٲãԻһָȴðͩղܵķʽǣ
_____
磬ǲǳҲעҩˣͩ涵ص磬ҹΪͷأ
СΪֻ޶۵ķʽһƳЩ۵ײЦ⡣
ͩҩˣĺ£
ΪСҪôô
ͩѣ´ҲŲҪ-أ
ȻʧЦΪǡ-뷨İͩìܵÿɰ
§סͩӣҧĶСӿ볢ԸĻ
ͩ˫ۣϵ糺һֱûȥ
磬Ķô-뷨
Сӽ̵İ
Һ̹
Сӵӽ̵ġС̹ʱͷһǣҵģָҵָ⣬֪βߢһжˮɵġ
ͩȴ-Ĵʾˣƫƫϲ̲סһظ
ѵ磿ŵλ߶ָ˱ԣͩ룬ǺȻһ飬æѿĻ
ˣһΪŮݶִ֮һһ棬չʾ˵ǰ
㡢㲻磡֪֪˵Ļ£Ƿǳıģͩͨͨһһһжִ֮˲ݳģҲӵΪ˿ܣ
ƽؿȴƺʲô


76 ռ
ͩĲԴڲΪ֪Ĵڡ
ʶһ, ԲǲΪ֪Ĵڵ, ͩϵ, æء
ԼϵȴҲʱû밲ͩ˵ıҪհͩУһʱ֮ԽܡΪ, ͩԶ, òʧˡ
Ҫ, ǰͩ
磬ÿҶм䣬ҵġҵľ, ȴҵ뷨⡣ص
ͩŴȴط˽ġ
߹ȥ˫֣Լϣһ˫峺ĳصϸ, Ƿʲôֱ仯ĺۼ
ͩȻΪλὫԼĻԼ, Ҳײذ궯ġ
˵˵, Сʱ򵽵ټ£
һҭ˵Լûʲô, ڰСӿ, ġҲͷµĴǲԸ˼С˻, æĻǲ©һ
ţ
ҵ, ˵ǵĶԹİɣ
ֱưͳԻ, пԣЩ֥ùӵ鶼ܱͩҲ֪˵ʵСˣ˵֮ȥĿˡ
ƺЩͩб

δʱ˵δЦСӺӵĸԽԽˡ
ȴ
ݲ˰ҵˣˡֻƽʱҸİѱв֦ͷˣĪ˵ңҺͽҶκβ˰ɣ
ĵλЩĽʣȻɬΪʡ
ǺҪÿҹշתһޣ˽ɰĵ顣
δȴδݷ仯бϾѰ׸ҲǿྡˡСҲѾΪѣĽ飬պ󽭼ڶԴʱҲһ
ӣǽ˲ǷˣǶȺأδ
ȥǣʳĻҵһҲһ͵ɣ
һߣͩŶݺݵصʳ󣬰ҰŸ˩ϱһ٣
ͩľٶʵ̫ɣδЦãСӵġ
ȴ֪СһձСѲɽնˣ
ͩһϲҪˣ̫ˣ뵽֪ݺ󣬿»硣
˵ۣǰͩõ˵Щʲô̲ͩ˰ҵĵλ۸ˡ
ڵ٩ķһֱǲģ
____
ҹĵȥҰ̸ˣΣ綼ڳ̬ҲٶⴧȰҡ
ص½ѼϢӰ˽һڰǷѣԻ档
һ̸Ҳŵ˽˰ΪˣóύģҲûóȻؽҵѸûɴ˿ɼһĻӣһˡ
ڸ¼ն۲Ͼǹٻ֮ңҽϣҲʿ˵֮硣
磬һǾӦԼݣҲЩ˽£öǰ
޵֮⣬ҲûдµȻһԾΪŴ˼Һֺ侲Գʹ
ʮӾʹΪʼʹսϵ侲˳ᢡԴûս£ʹҲ򹦱һκӳȹ㡣
Ҹĸôˣʡ
ʹ
ĻʵǸҳĵ
һΣʹ֪ʮŮǵʮѹɣ
СӣʹҲǱƲѵģ˳ѰǣȻ㱻Ǵˡ
¶һ˿ˣ°ȥӾһҲͻǣͲôġǵСǿҴ߸ˡ
һ죬ֺγʹһֱΣҪԵأ
һ̸⣬æ˿ӱ޵ظ֪ơ
ͷһ˿׸Ρ
ǰƽһغȷʵʮ۰ΪζҪ󣬸׼ΪѰһɾеİﶼļơ
Ĳ˼ķһ
ٿŮҲԸ÷ǻʮĲֳȥһ룬ֻΪֲԭĺӡο֮Ҳһӡ
ΪΨһжЩҲƶӦģô˷ȥԸ
ʱ򲢲ںЩҲûҪ޸ʲôˣΪһ˼ڸҲ硣
Ȼʶ˼ĸֻҪԼЩһȤҲûоͿˣѾΪ뷨һֱΪߥƣǷ޵ĸ顣
ɴȥٰΪܾʹͣȴԵŮԻĵع˵ٰɱ
¶ЩޣżҽֻգǷ޵ĸȴԽԽ
ʵǳƣǶԴʤ̺һġԭѲţԱ뷽跨޸
żҲϣŮ޸һеȹٽ׵ңȻֲסһ˼ƵϡżҾֵԾʹӦˡ
ҲȢ;ƽ˳࣬Ϊһ·֮תʹ˵У˵Ŭ⣬ʵҲżҵԵڡ
û뵽ԭŮȻδĻعռ˷Ĵ󲿷עôεײУƫԭŮҲŭ
㱻ΩãΩŵӣƱҲһݡ͡ϧԭΩŲ˵£ƣһжǼٵģ
____
Ѿܹһ׸۰ԴѾû̫룬ҲϣĸΪԼĴڶǰһڶձΩż©ӡ
ܲؽ㲻أҪǡʱƵζԽҡҡҵȼԱ
һкȥһ棬Ȼ㵽ٰȥΪӭӡΩŵĵ׼
____
ܿص˰ҵǰ֮ǰ˸ʲôˣξˡʶûаľִٸС
壬˽ֶׯƿŮкܣ
ЦЦûǻĶãȴһߣǰͩǰǱ֮ͩˣֱ̼ľأ
֪̱ͩ˳ЩǶ˿ɶίˣⲻúúõһ
ˣȥʰǷʲôĸһСӣЩС·ѼȤʲ
涮£ͩ˵ؿ佱һ
ĵ۾ʱһһõЦݣСϲ»СҶһЩ
ͩеƬΧͭ໥ײ㷢ö
з壬ֻռ죬Ľϣɲ򡣡Ľ͵
ǵȻҹȥͩ˸߲ҵص
ɫҲͽķϡֻһûܷ˴ı仯ƺõòˣ֮ǰҲ˼ַâ
ȻƺЩ죬˳ĿȥȴΪ˵һİͩڱϷһ·ŵİġ
¶֮ɫ΢˼⣺ĪҲҪһ
ͩȻһôЩˣ


77 ڶһǧӸ
Ҵҵػص, ͷϵȺδײ׼Ľ, ŵŭƺ˷йĵط, Ǵǳʲôôçײ
һҵĽ϶ʱҲðɣָһôæ, Ƿʲô¶, ⵹, һڱҲۣҿۣ
ҷ˺£̵ĺöӣ
ʲô˼
ǵ, æɰ, ɰԴҲΪ죬Ҫ֪ĵǼٷִġӦ˵Ҳûô׽ᷢʲôִˡ
, Ƕ侲⵽ôˣ
ŭ˽ɰǰɰһֱĽ, ɰʵǴϻۣܹҫ鹣ΪýɰһܺõĴ, ͲᾡľΪıһ񲹵ʸ
Ͱҽ, ǳȨζȴ뽭ɰȻһֱ˻飡, ȴͰַˡ
⻹ͷ۵ģͷ۵ǽɰ, һֱ˸Ǯ, Ҳͦ˵, ǸǮ磬Ǿǻˣ
׵ǽ϶·תʹ𣿡ڽɰϢʱʱƿæץŽ׷ʡ
ȻģƵƹ¾ڰң
һƣûڵЩ뷿оͺˣ
δ׽ҵĴ֪ˣҲȷʵû֪ѹ㲻֪ԼĶڱָʹȥ磡
ɴ಻ȥˣǿɰ֪㴳˴
ɰѾعˣƵҸԩ޳Ϊ檵孡
̫ˣ֮Ů²Щû£ΪƻŹ𣿡
ƻΪһŮԽ𣿡ɰʡ
ĥƬ̣ұҲɻֻ֮ѧʿ֮ŮֻһӣĶĳĳŮȥӰҵȷϵ˵ȷʵƵƹٽ㣬´ĸ嶼֪ˡ
ɰǻȱţȥһϢûаڸɣ
ЦЦһǵǰ䣬Ǳ㲻ֻǰҡ
ܿı˶Բߣζס֪ǶҪʱǿԽеƸҡûзҪϴɲף
ⲻ֪ڽյϢ֮ǰ孾ѾõϢ
ͽɰ֪֪孲ȫνңΪ˽ʱиܺõĻᣬһֱ˶ŽңҵһһǶָơ
֪ɰͷڰң孱Ҳ˵ȥǣʱסѱͽһǰԽڸֳʱұѾ֪顣
֪ûкǳ季Ϊ϶ֵ֧ģ飬֪ҲȥֻҪܽβɾ°ѱ
֪Щ˲࣬ȫԽԼժ֪ĳض孵
ЩӶͨɰ֮ȥģֻܲ鵽ǽɰ֧ʹٿȥƭҲֻ֪ǽɰˣҪǣҲֻɰǶȻ񣬵Ҳ֤֤ԲЩ顣
֪οףױϳɳأֻݣǰͺ̵ȥ죬֡ΪܽԼժøɾôġ
ǱҪΪŮһعұһǵδһ̶ܵġǸҲûʲôޣҪʱʾãסЩ𸻻ƣҲ̫ҵȡ
֪ˡ
_____
ɰϵ壬ķʽԼ㣬ϵطҲӰѰ˼Ƿ񲻷Ҫȥ֮ʣ̵سǰ
ɰǰȥӵס㡣
ûһʺҲп⣬æʣôˣ
ҡҡͷʵôȻˣ
ɰüģôûµӡеʱѹ£ʵţģ
ףɰֵĲЩң
ʧɰȻǰǰˣû꺮ůһڰҵϸʱΪϢ
ūûл뿪ңδϢ㣿䵭
ɰ˲ף˼һ£ղ̫ļˣûй˼飬תͷһЩŽ类׵ľϸ˵ˡ
ɰи˵Щʲô
⣬ū㲻֪ˡ
֪㻹ûǰ㣬Ҳ֪ƢԣҲ˵˵ѣȢ㣬Ȼίġ
Ȼôٶۣʲô͸ˣǵūСǼ֮ˣû¶ա
ǡɰ룬ŵֻҪҵˣҲ뿪ĴҾף
Щ㱣ȻԼɰ֮ǰȻ뿪Ĵ𣿡
ԣֵֻһͬҵΣ
ͫһǿǽϼ֮һѾݣٰΪ꾩ҲȲϵĸ֮ءɻᷢ췭ظı仯Ψһ᲻µҲһȥĻʮֶˡ
뵽ɰ΢侲
ɰ˵Ȣתʹɽһᵹ
ɣȥǺͺðɣҺͰҵĶԹҲΪ˻֮£ֻҪˣԹɢ
ɰ΢䣬ɫ任˺ûŵ鲻ô򵥣ǶҿԷǰǶܣ
ΪΣҺͰôĳ𣿡ԽԽ˵Ļģǽûôహ飬˰ңô฻أ
Ϊɰ˾ӣ֮磬ʹ֮Ҳ޹أ¿ɰƺ֪ģ
ɰδ˵ȴȻһֻ«έ߳ǻЦҷֵͦڴġ
ͽɰһǵ㡢ң
ҡҡͷǵ˽֮أֻҪӱ뵽ֺ㣿
ɰ뷢ŭȻ뵽ݣЩɵ룺磬ԩ޳𡪡
װժαߣ˻Ǽװʧ䣿˭ƭҸȥϣǷʮծģ˭ָʹ俪ķΪ˽ӿƭͶṩӵģ˭ָʹ˵ץңȴСץ˰СӣЩɥȪģ
۾罫ɰ֤һһЩȻǽɰڱָʹ𣿽ɰôµ
ɰһæ͵㲻Ҫ˵˵Щҵģ
Ƴһۣ˵Խɰһ֪ҲǼٵģӽɰͨҰͩİѱһϣ͸֪ɰΪˡȻһô˽ʶϣõɰ˻ĻҲҲûʶԼͳ˽ɰİס
ôʹĿҪðͩʶΪˣͽɰ֮¡֮Բ߰ͩһ㣬ͩЩʲôΪλͽɰ֮һ֪
Ȱִܷͩˣ֪ͩϵܡ


78 αں
ɰô, ־ʧʱ, ڶķЩƭ޷ġ˹ڻǰʹޡǿЩʱա
ЩӪάϵҵϵϺ, ĴĵλˮǴߣ֪ԼôǶԵ, պҲûʲô˸ǽ, Ҳܵõ˵ľη
ֻ߸ϵؿ, ʩˣȴδܸӭͷһ˴ڡ, ˡ
ѾںǷݾ, ˵ʲô˵߰Ѿȷе֤ݿýⳡһͿء
ɰһ뵽˸ҺͺϾаĽ飬, ֵһԣ
ȻʹƤٺ񣬰ûиɫм͡ӿ϶Ѿǣ, ʮֳ㣬ԲںǷҪ͡
ɰؼҽ뽭һ˵һ¾ת˾δ˳, Ǹþ콫һ֤ݶ, Ƹҵı㴦ɾ
ҸͲǵ뷨, ҲڰｫЩܻߵ֤ݲֱƸҡ
ΪԱ, ǶòһЩͬӪ, ҡҵȡͬ綼ͬڵ, һȥ
֪ٿµΪɣ׽ù鰸Ǽöӡ潼ˣ֮ǰǸڸˣⰸȻֻᱻ
Ҳ˵֮以ҧ֮£֮ԸҸɰʣţýһЩ֤ݸ֮⣬ҲȷʵǵõƵĻӦ
ƴӽǶ֪̬ȣҲΪβԼʶиΡڴȷʵ˶ϣܵвҲԸΪǷһЩ顣
·תʹܺôͬΪ٣żĺ⣬·֮ҲĶ
ڳûˣƳλ⣬õʵ۵ٳ裬;˳Ƿһ飬պڳҲ˳ࡣ
ܱõµƹٸһЩ˳ȥĿܿ죬ĴĲξһݼ֪ȹ𸻻Ϊ顣
ԴΪɣת˾йȥ¡
_____
ѮѾת˼Ҳֻ̺£¡
ƲҵĽ˼ң߱ࡣ
˶õϢͰ׽ЩҴͬһӪĸҲţǱŽ֮ģΪԼûкͰʲôĳͻʶֻҪʾõĻҾͲǣǡ
ЩаȥӦͩȴ˳ûĵĵطЩ¡
Լôƺʶϸһĥ᲻˵ĽҸ𡢽ɰ
ͩɰΪζ˵һֱΪɰɾģȴܸ𰸡
µұȻΪµʹġŮΪλ˵ΪǸȥ˫۵ŮӺģ
Ů𣿣
ΪıͽɰĹϵδһˣ˵ϴˣ
ͷԺȻ̳
ϴأַܿ뷨
ûиṩͩԼ뷨ֺͿˣһԼϴˣҲû֤粻Ů
оһ˫ε˫ֽ۾ʼնࡣΪѰ𰸶ȥһЩеڣȻͷʹַ֢ˡ
ͩ㵱ǲʡġ屾ѵһ°ͩǿͨ˫ֻۣ̾һ

ôˣǻۣһŶͷʹ֢״Ƿܻ⡣
ɰ𣿡ͩʡ
ĬƬ̣ˣǶûš
ͩ˼ֵƺһЩƵ˽ҵͷϣҵ̫ˡ
һԹԵ𣿡
ǲῪڵġ
ͩ͵֪飬Լ׽ΪλḲ𣬶ȴδ˵ͬˣȻҽеƵ˽ҵϣΪ˷ֹлΪǿڱƲ
ҲǴ󻼣ͩ
彫شϣֽĺĶͷϡ԰ͩĻе죬ǵȻ֪һǽеƵ˽ҵͷϣҲǻ԰ҹвġȻң⣬ʹְ죬ôҲҪӴһ겻񣡡
ͩһȴʼձŮݶҵúܡ
ͩ˯֮ʣȻ
Ѽ󣬵вȥͩ˵˵ɣ
㽻ҰɣһὫСչ׵ġ΢΢һЦ
磬ô뿪ˡͩǵĶԻʱһˣؿȥҪȴۼֿذصϡ
СӿҪˣɰͩȴо˺⡣
ͩһɴϣͩԴᵽϸ̫Ѩ
ͩʣȲô
ҵˣСӲ𣿡
ͩô٩Լ㷭һۡ繴˹ǣӴ۵ðͩۡҽС
磬㡪
ţӦһ
ͩȴЩɣʵôԸȥǷŮ⣬ΪһԼϴˣһЩ˴޷ԭԼĻʹȥӱܣҲĿȥ硣
ȥǼҹϣߡʶԼϴ˵飬ıˡ
Բ𡣡ͩͻȻ˿ڡ
Ķһ٣СζǸ
Ϊɣ
֪¶δȥʣСζͷۣ
ͩԷԼͷʹû˯ȥԼ֮УѰŮ֮գǲЩֽŻż㶼ûг֣ġ塱֮ǰֵ˼֡
˵壬ʵ˵ǻҪ׼ȷԼףԼͷʹȴԼĻйأԼĻĵ͸ʱͲ˰ɣ
ִ֮˲Ը̽еľ飬춼Ϊ˽ƣһͻƽƣҪȥĴˣ
̲סȥ룬ȻѾͨɱŮֶıŮߵ˵ĴֺαںŮأ
صΪʡ
Сجˣ
ͩ𣬷ĿϣֻĲǵ磬ܴܲӦһ£
Сڡɫ-ң§Ƴһͷ˽Űͩ촽
ûСв㣡
ЦǰСʲôвң
㲻Ӧ£Ҿͽ۸ҵҵǻȵģ
ȻʧЦûšüصС˵˵ҪҴӦʲô
ͩЦˣӦңгһˣӦһҵ
͵ض§ˡ
ô鷢

Ĭͩɻصϣȥ˩ϣڹϴʱռ졣֪ʲôռժӽУˮš
ͩͷʹΪת˲٣۱㿴һĶһЩڴص㡢ʲô
㵣İΣйأǡجβˣ뵽һ˯ðȵķӣôһֱ鲻Ҳ⼸ҹûлᣬجˡ΢΢һЦ
˵Ҳԣԣǰ죡ͩű졣
һ̾ϢСҪúЪϢ


79 ³һ
ýЩ, Ϊǵĵ, ͨϺ, ⻬ޱȣöȴʮͦ, ߵıöҪ߳
ƽööͬεĺӵ½½ռˣӵµֻǿζ, մ㽭ˮȴֻںƲ
ţôҲǻ, Ǹºӵʱ, ӵܲˡûãǵ屻ȵĽˮ, Ҳͱůˡ
ռ챻֮ʣͭĻײһЩ죬ԭ, ƺЩ, ǱʲôһƵġ
ռӽ, ˼ˮҲû⣬§ͨİͩס
磬쵰պôռ죿ͩҧг, ʵû뵽Щ, ǻߵòܼˣ
Ǳ㲻ˡ, պͺˡ
߿ͩͷסԼ
ЦЦʪĺǲ˲ӣϸϽѺʵͷɻۣ
ֻۣͩܣﻹ˼ȥЩͷ۵飿Ͳˡ
Ч˯һգ
ͩߺ޵Ťͷȥȴ౧ůðͩҲаȫУǾô̹˯˹ȥ
ͩһʮֺãЩ֣ǰͩȻҲͷʹȹҩЪϢˣɫܵҪһղָܻʮƽ磬ûʲôӡ
֪úַСôػָɫģ΢΢졣
ס翴һڲԶǧİͩϹЦһʮֲּʲôʹСֶΡ
ôҲ벻˵ġֶΡڵĴ£ֻ뵽ԵġĦǵδȥһͩ
Ϊݴ˲һֱΪصԭ򡣵ȻҲҪ統Ůʹǲ㣬ɽַǣҲԵһл
Ҷ֮Сһ岻ݴǣ±㲻ؽˡ
ͩƺ̸ʲô˹ȻѾˣÿջѧϰ°գʣµİڼҺúÿ顣
˵꣬ˡͩЦ磬ɵüҰ˵ʲô
΢΢һЦûʲôý㽻иңҶաϡ
ҲҪͩˣֱҪһͷ͵֪֪߰ôȥҪеͷʣ
_______
ڣͩæ߷ʲô仯ҲֻԼδἰƺˡټɰЩôڡ
˵ǳʵҲ̫ǡϾǰҲδü֡
еϵģָʹ飬ҲôΣ
ôҲû뵽һμ滹ȡʵĽɰǱ̺֣Ūͷ棬Ϊ˲˽ϳȻôװ磬Ƕ㲻۵̲顣
ԴӰͩЩ£ľ쳤ֺ׳󣬸ҹѲߵ׳Ҳˡ
ɰһڴ̱˶ˣֻйżȥˣǱϽܻŷȻǽɰ
׳ǲ֪룬Ѻ͵УҪô䡣
ҲǴʱ֪ұˣеֻϣҪǣɰɰ鶼ȷе֤ǽ붥Ҳûá
հ˽ĹְΪ׶ٸǧ¸Щ˼ҲıǣԸϽϵǽҵЩǮԴҲһЩŽҵݵλ²ٴġ
һһ󣬽ұץ˶˾жʮˣͬɰڣ˹ʮڶ¿Ƴһͽꡣ
ͽͽ̣ŲͬҪСѾˣǶڽɰӵܶԣ޷ѣͨõ˳
ӳ֪ٸȻĴѲȶһӣҵƫԶȥóΪ˻Ҳ¿ʼ
ʼնŲ㣬ʶߣʹԸߣܼһҲ㹻ˡ
ð壬ȴ涼δ㱻ץˡ
________
ͩһ㿴廨ڱĽɰ
ԼҪͻеĽɰͩʵ֪һֱԲ˻顣
ɰΪ֪飬Ŀ⿴ͩͬŵ㣬֪ģ亹ˣˣûбˡ
ıһᣬЩ˳ʲôɰȻ˵в
ͩգۣûŻˣ綼Ѿͬİ·ˣô˵Ҳԡ
Ҳ˵Щˣֻ˵ʵЩˣҪһЩ˼ͺˡ
ǰЩֽɰԼ⣬ҲôԺس˱˵ж֪
һҲûһַʽڽһʱ̹ףܹúõ̸һ̸˻֮£ǷΪǴƵ˻ӡ̤أ
ɰ첻ֵ֪ͩܣͷ¶ûдҹĶׯ󷽣Խ翴Ҳ𵱽ӣҸ뵱ãһǷͲô̵ֿҪԼˣ
ɰϸ룬ʵͩƺûʲôԲ飬ʵҲһֱһܺõ˻ᣬɳܷܷԼ֮ǰܼ˻飬һܺͺҲˡ
ԼЩӲͷãҲһҪ㡣ҲΪͺϲˣҲҡ硯ˣǽҵأǺģң
ͩƬ̣ҲûǳԳԵЦˣɰɰҸֱ棬㻹浱㻹ķεξ֮ˣҪ֪д³ǶҵģһСŪˣڼ߽Ķˣȴʹðֶκüټǧ˼ҼЩкأ⸱أŲЩأΪϣͲ˻·ˣһδ˽ˡҲûбˣ㰮ϣ˻ǵù
ɰһ˵߷ѵĿⶼϣ·ڳŪܵˣ±㱳ȥεˡ
ͩоĶ̹ˣڽɰպΣҲˡǰ׼ͻصʱýվ˳ǱӣбȻͬ»ǵýת˾ȥ
ǽɰ㲻֪ŵȥˡ
ȻĴҲ֪ǽұ֪Ϊҵָ֤Լյǲ֤ݶ޷Լժһ֮޺Ȼ֣ó˻ǰĲ˱ֱӳΪ̰ܻߵ֤
֪䵱֪ԼһֵǶԼ޶֣ǽһ˱ӣв㣬㽫˱óƽ£ͽ򲻵ѣ˱Ҳټա
ʱҺͽûҵ˱ӹһ٣ҵؽջΪ˶ŮܹϺӣ˱ó
֮޼Һͽұ׷ˣҲһٱͽ˱˳ҲԼٹǮ㹻Ůˡ
֪һ̲壬ˣȻᵽһصɵǱס˹ٻݡڣպˡ
ҡҺҵ˼Ҷǣ̻˴֮һ겻ˣҲܵ˲ٴ֧ͷҫʮᡣ
ȻٸҲðҵŽ¶ΪǣƹٸʶҲСһЩµ˼ңʱҲ΢һ£Ҹٸԡ
ҵӪôûˣµ֪δΣһͨеڴǵұƣͨбû顣
_______
ɽһľݣ·һαҪ¡ĵ£һݺɵĵؽѣڵòգʪۻĵؽһɳζ
ؽѿڱʱ洫ײ
ɰۣģģؿϹ׳ûſ׳òȴЩ졣
ؽѿʱˣ׳˩ƵǵӰʱʱ˫ۣе磡
ؽѿڱϣ漴Ǽѻѣ⽫絭ĮյЩɰĽ΢΢һЦһϢϢ
ɰ㷲ڱͻŵ·ϣȴֱһ˽ˣ˸˿ֳûˣԲ˻ǽ
ŵĴѲϵɽôһطҿǸڵĵؽѣΪйš
ΪܽӴժȥĻˣ˵ú
ɰ죬ȴ֪˵Щʲô
㿴ΪֲֿĹͷȴûΪ飬ֻ۾ģġЩ̣ν氮
ܣɰҡͷشͷ
粻֪ĶһӣڵţѾܲסɢĳζˣȴƺӰ졣
ֱɰعԹ޵ؿΪŵЦЦʲôծ
ɰע⵽˵ġǡܿᵽˡֻ˵ġծʲôծ
ˣŵˡ
˻ֲ̲̿סţǺˣȻҰң֪˭𣿡
絭ĮصӣĴרŴҽɽˣżڳЩС͵СĹ
˴󾪣֪֪ǵĵϸġ
Ȼ֪ǵĵϸȻһЩͩĲǣ޷ԭǰΪǼʹûзĴɾƾǱҪ˽ԴǣҲԼд
һˣɰȻϵãǱǱָץĶ֮һȻˣ˵Ҳûȥץˣ˻
Źôһֱµһͬ
ɰСӲƽ㷸µȴԭ顣
ɰ٣˵ʲô
ƺǰͩʬ֮ʱ׶ĵʹԼĺޣֻҪ㲻ԭºͷŹ
ٴͩߣõ
뵽ԽɰĺƺࡣĥƺЩȤҲ뿪̫ãһͩСֳڣȥޱӹô죿
֮ˣǴɾʲôβ;ͺˡ
_______
ЩԼʹŮ˵ƣʵĺ˵¶ۣʵĻƶˡ
Щ֪ôˡƺ֪ڵʲôЦֻܽЩ
㾪Сӱ㲻ġ
գգۣе¶ŮĽ̬ЩҲˣʵҲںݵλȲŮ֮£ҲмѰҡ
Զԡǿˣ֮ǰһвΪ˺ܴίʹʹĸΡ
ҪˣҲͲмϷҲʹεõáĶˡ
Ȼ飬ҲȫʵģϾҲͦⰮ޷˶õ⣬һȻģӵġ
ֻ뿪̫ãԻδܸܵĸˡʵƵɻϻɻǷԸ⽫õĶ˵׼ˡ
絹ǲ֪㱳Щ顣
ʵⱲӵĴƶȵĹĺΣһļĸŲвĸӵĵλΪʱһ
ƵҲʮµѮ˹ûô˽ҽɰ飬ŮЩϻ˰̣Ҳ޷ԭ½ɰ
Ѿ𣬲̫⽭ɰ䣬½˲˳ɰҲӳε¼ǰڻĽҰ⣬Ҳô¶ҡĵλ
εҲ˶˲٣ûŽҵͿոƣһ˼ҵ뷨ˡ
˵Ļּ࣬һ磺ĴѱҲˣʱؽ
֪ҪؽһˣֵԼһȥͩתͷͽˡԴɣ԰Сûûεӣ׼Ὣˡ
ִ֮࣬ŻὫͩڴڣðͩЩĪ
ʰö׼뿪ʱһٰţֻ֪֮ͩ游ء
æ̲ҵõһЩҵ鲻ðͩΪǰٰ̽˼ҡ
һ˸лϲԸôõĻᣬǶԽˮ·ٰתȥ
֪ͩҪһ·о˶ˣ


80 
ͩ游֮ºǰһ, ʱ򰲼ûкͽ˺, ҵĻҵҲûʲôȤʱʹҴҵظȥٰ
Ȼ, ŵ֪游ʵòأǼеĺС, ĸһͰͩ, Žڲ˻ȥ
ͩȻ֪游Ĳõ, ɲܸ˵ǼҵøТֻܾο, ﲻҪ̫ǡ
Ƴһ, ֺ̾γֻǵ, Ҳ㡣СҲûҼ, ϻȥٰʮһ, գ۾ˡ˵ٰ仯̫Ϊֻǵ㱻ͷĵƻ, ᲻ûˡ
ͩΪ, ֻҪԶʱŻżôԹһ¡
嶼ˣ͸ᰲжǳˡ
°ͩ·ϳʲô£ʮ۲˵ȥǶһЩˡͩˣ½˲֪Ǹô
տǵйٸ˸, ֻܽ, ˰˸ۺδᡢš
㵱˵Ҫȥ, ͩȻԼ˱, ɵͬ, ôȻҲǿ¡
ܳ;ظȥ԰˵˻շһ˵ġ
գᣬпҪƵģȻЩĻҲ˵
Ȼߴ٣ҪҵĴϵģҲ˵ʲôǿˣ˼ҶѶӵɱûжӴڽӴҪЦģⰲȴʮڲͬŮø꾩ĵۼƵġ
ҶסˣʱˣõȼˡҪ壬һͩ˵꣬˴ҴҵرԴǻ֡
˸أô˷ܣҲԴ󣬶ͷһж˺棬ʱȲˡҲֻ嶣̵ͩɵŰ
ûϴˮʱݻˣһֱ飬氲ͩ֡ȥһƿһµĻ
ȻҲܴѲǸиģȥȰͩķϣҲһ
֪ˣ
ԶȥӰҲԽԽСʧľ֮СͩϵЦݲʧ
Ȼεǰ𣬿˭ԤһεǷأҪЦõﵣģҲǲԼ˼
Ȼį֪ЩɬⰲСӵУԳΪġˡ
ʱδᶼͬһϣŰ֣ͩ§뻳Уοȥٰ˴߰գֻһ£ߣѹ
ͩƲƲ죬ĵҲ˭֪ʲôʱĴò
Ȼֹţڵ·ϻܵģҵĿȻ̹٣Ǿ͹Ļҽʹ߾һˣ÷ֵһĻ
΢죬ɷǿɰǱ̲סҧһڣЦһֱźСӣ𣿡
ͩĨһ˺ߣ¿ˮ
üȩ̧̈§Ҳʼߣͬʱߵһ᲻¿ˮСӲ֪ôСӵһС죬ιҲˮ
ͩ-֮ԣ嶼ɵõһۣ㡢ҹ˵ЩҪĻҲˣǹ컯գͷҪ
ôΪĹ˵գۺ޳ܣûܱȵˣ
ЦЦůĴøڰͩϡ
˶䣬ͩһҲܲúسţѲ񣬶һ˴á硣ڴϸǵģ⴩ġ
ûȵˣδǶվЩˡҪΪδЩԸ㣬ͩôãȴŵȥֻĵλȰͩ߳٣ôǵٵк
ҲδΪϾߴߣɰһҲˣҪ˿𣬻ǵݺáλߡƶŮɰôãٳٲȢô
ȻҲ׵ɰΪڰǰס˵û˵ģɵ׻λ̫ͣ˱׵ƿšҲǴŴ󻧵ĳԸͰ˻飬Ҳĵı˴ͽɰ˽ˡ
ôģҲڽѰĳ·ķȻҪĴСط࣬˵ټӵܡҹӶȱȽǣܽⶫ磬ҲҵһȽɰõɾ
뵽ɰлЩźģôˡɰһжǾȡһֱƭֱ֪飬ȲҲȫĴ
______
ˮˮλ½˲٣˰飬ϻһЩֻںеġ
ҵĴֻ󴬣㹻ʮˣϻаߵʳշԵЩ١ҺͰСһշͺˣҲһշڳٵط
ͩʹҲû취ǵҵĴװʳû
㿴ҵʳҲûԣϾĴæҺʱ֪ˣұȻ߽ľӪϵ
佫ģ뵽ӦԱĽʱҲ¿ܸǱˣƶϲּġ
룬ó֮͢һֱ㣬ȻжͨĽ쵽Щʳֱ˵ĵطǱĽҲȫԲȡַӣܱȵȳ͢ȺĥãҪľã͢ǵüʱġ
ʵٵطıǿ͢ɷԼݵģֺ͢󣬻ʣ¶ǮҶ֪ġȻ·ΪλҪװ׸ȺǮأ
ԽΪȫԸ֪ʹϾʹвٽĽ죬ܴӽϹǿɾǺһ
Ҳصû·һĴв۲ҵӪ˲ǣֻҪ԰ұаǣͷǸ𸻻ȥˡ
______
ͩɲ֪˼ʹ֪ˣҲǵϵĵϾµȥĴأ
ڴϵӵϾԼҵĴÿ˶֪λСǰҵıҪڴиôȺ˵ķ붼öˡϾһҪҸĹǮֻǻ淸ȥǰͩ졣
Ըû¾ͱ𵽰ͩĲշʱǶϾǰҵĹͣҲǰͩĴͲȻ֪ͩ米Щ顣
ľļ״ϣָڿ˿ľ壬֪շֻһľ壬磬ԱҲü
磬Ȼ֪˼СǵԼҹﰴ಻סŵô
ͩһۣҪ˵ҪֵȥѹҲŲأ
̾һϧ뵽Ҫݵطֱһʱգʮֲᣬʱ򲻶࣬Сһͬϥ̸СǰͲҿЩȥ
ͩ˵ЩԥļУڴȻǾ棬ɸ廹棬Է°ӵġȷʵҪֱ𣬶ˡ
û˵Ҳûᣬʶ˵ֱһʱաʱʶطʣʱ
С᲻ˣǺ¡
ϣҺʱ
ͩˡ
ȥʣСұˣ
ͩ룬˵ͦģŲǻأŲᱻŮɫԻ
á
ǡǵСҹС
ͩ⻰ĺʵ̫ˣͷĽŲʱҪƿ硣ȻСҲ֪һ㶯ܴͷԡСӿɵҧĪҪˡ
磬ĪҪˣͩ߷ߵ롣


81 ٰ
ʮµٰ, ƿָĵĴӶڽȻո̵ũ, ͷҲǴ
ͩ˸´, ͷıʿҪ飬ֱͩüҳô, ٰҲкü, δҪģ
ͽȴ, ǰڹʱ֪ˡ
Ȼֹͩ, ǰƺΪ׼˹, ʿǵǼ˺ŷȥŽ͵ٰ֪Ϊ˿ƳиͶķӡ
ͩҿ꾩Ҳ蹫, ôҪˣٰ֪Ϊ
ЦЦ
˵ǳɿʮ, ǸĪѾٰ֪һˡҲ, ƺԵǼǹһ²е죬ǳٰ͸, Ȼֵٰ֪Ĺء
µĴȻ蹫, հĶȥɣɵµ黹ǵõطٸԳٰ֪͢ľٶҲûԷ, Ͼ⻹ǵ·תʹͷ
֮ܵԻд뷨, ôӰǰ˵𡣾þսҺ, , Ϊĸٰ֮ӹݻٵ, ˵ʿ嶼ٰĸģԴ˴˼
̫-ʵΪȹģ£ҲͶԴһֻ۱һֻۣڲʮٰ꣬˽꾩ĸ֮أ˴Ҳʿ塢ҵ
ϲĵĵط£ʶٰıԽԽࡣ˵ʢҪĽŷҲԽԽ࣬ͷͳжۼ˲ٵһɵˡ
ȻڴĳҲб͵ʱЩıĸ͵İ˳͢͵طٸͷ۵飬Ϊõò׵в;רЩĹٰΰǲá
ȥһٰ֪жΣһλ֪Ī䡣
Ī䵱Ҳڣȴܵһ֮˿ʿԼ⣬ҲвܵģʦӦ츮ԺϯʮþټΪɣһС٣丸ܻʵ۶裬Ϊ˾ξȥ㱻Ϊ֪
Ҫʮʮ·ˣᣬǰ;˶ضΪ
뵽粻¶һЦ
ϧǰĪδܰΪǰڽΪΪ㣬ΪԸΪΩŵӡ
Īǻʵ۵ĳ購ʵȴǶ߱ΩŵĵλĳˣȻûб֣ȴһֱܲʡ
һֱڻʵǰװңԳ֮˿ģԴͻʵ۵Ľġ
ʵΪ˶סڿڣҲͼ֪Ȼֳ̳ĻλֶӻǺܿʵġ
ΩŽŻʵ۶ݺǫãһŤתԼƣʵ뵱ӵĹǣŹһûк³ʵ۱Ҳʧȥġ
ҳ֮ʱѾкü󳼱ıᡢɱɱĪ֮ҲǱһٱᡣϧ֮ʱĪҺȴǲˡ
ٸҲΪάٰΰˣ
ͩΪȻ¶˶ͷ캮ضģûЩͷһİ𣿹ٸάٰʿ塢ΰɣоγΪˣ
㱻˵ƿԣҲ΢΢һЦκ˵ĻﵹΪͬͩĻġ
󽯴ȻٸҲǽе˶ͷЩûµġڳӪĻ̽׵ģŽȥ𣿡
ͩ˵˵Щȴֻٲ֣д󲿷ֵİֻܴڳҪôͷŷҪôѡǡ
Ϊ﷢˼أʱٸôȥðգٰ֪ʲôܣ·תʹҲǸΪġ
ÿؼģҶԼʩԮ֣԰ͩд˷Ӧ֮еġٸȻؿ޹ܿѣҵȿĵطǻƴĴʩأ
ͩû˵Ҳ޷Ԥٸµģֻܵȵ游ңٺú˽ٰ֪ľٴס
______
ӦҲѾٰݵȺˣ밲ͩ޹أ뿪ͷһͣڵ
ȻҰŵģϾٰȻƼõôݻ˼Ҳˡ
ҡؼҺͳ¼ٰϵĴ֮һ
Լʮǰʼ͢Դ˽ηȱС˲٣䷨ĸ߹εĵλԼΪӯ⣬ر׼̻ӹٸʸƾ֤ٸΡ
˽һ˶ӿת˾õƾ֤Ȼƾ֤ǰ׵õģ
Ҳ˵ۺĲһ󻹵ͷԽӪãùٸҲô
ǼʮشСС̶ð˳Ȼе˼ռҲ˻˲Ǯƣ󸻼¡
ٰҡؼҺͳ¼ұռٰĹ˽ӪһЩС˽ηֻշת֮䡣
֮ۻ˲ƸȻֻΣλйϵֱͼ˽Σһ߼һǮ˳͢ĿڴʣµǲǮҲ㹻Щ̹ҡӵˡ
ǰҲδôӴʶ֪ҵļҵףǴӽյ͵Щᱻ˶ϡ
ҲûǰΩšĪ˵İ½ؼƿأ¼ҺǱѹղò֮ͷǰ³Ҳôá
ȻҪҵģʹǰͩҵķϣҲҪΪԸΩźؼҶ£һЩˡʱȻʳ£ֻܰʾͩҵݻⲢǺ¡
ͩصҷ㲻ǻһݣδĴζģ
룬֪ʲô
ͩ˵֪ˣ۾µһתֻ˼չȥѵˮգ֪Ŀ˵˰ɣ
򴽣Ҫ㣬ҪġСϵķϣǱ֪㣬֮ԶΪҴϻۡ
ͩûһۡ
ССֵغܿ㵽ݣʺϸŰͩȥˣҴҸϵңҲܡôӽٺúõѰǰݷá
______
ֱ󣬰ͩʮȸԾȴһ˿į
ɲʻǰҵĵϣ˶·;̫ԶԶת˼ֻĵȥ¶ζ
ˣɴδᵽġȻδᵽˣȴûʲôˡ
δ߳Ĵȷٵĵطһ·һֱڹΧһкۡͩƲ֣㿪С᲻ӣϹһ䣬ͷȤСӿ˱Ȼ磽ġ
ͩҲŲΪأǵ̼ҿ˼ңһ䡣
˵ŻͩҲûôģûãǱ㵽ҡ
֪ͩˣҵ֪ǰˣվԱߵĻһŮӡꡣ
Ů˫ʮüĿƣҲԴ󷽡ͩȻ겻̤ңȴƵüĿһϳǰͩĴ˸֮ŮҲıޡ
Ҳʮ꣬һԸߣԵЩƤƫڡһ򳤵ðۣ˿¶õͩӡǻһЩ
ԸߵǰͩĴ˸֮ƣð۵С˸֮
ͩʱǶףʶһʱ֮ûϳȫἰŻ㱵ؼ顣ҲˣЩƺһˡ
ƺǲ˰ͩ˼Цȥ˲ڼУҲһġ
ͩԼǵλ˸ƺЩ϶ûзּңסͬһ£ıֵ֮ܽȻҲЩ϶
Ҳû̫࣬ϾԼֲʲôͣ޺λܳѾǶĿˡ
̺ѾˣǿЩǽȥɣֵ
ͩӦЩȲȥλˣӡȲ޵Ļ˵վѾתܻլУһ̵ҲӰ
޵ϸһ˿ӵܿ飬԰ͩѾһȥͩ˵̺߰ˡ
ͩȻûôĻҲɵޱȥᵹҲˣӦƵҲüҪôѧޱѰڶŲϵҲʧҪÿ
޶ΪˣҲûҪԼҵ˼ƽϡתͷʱĿһԵ֪ɨع˹ǡ


82 ңһǧһӸ
ֱͩĸڵĺԺ, Ƕ, ҲǰýӴԵ롣
ʮ, 꿪Ҫʮˣɺܾ, Ҳûж´ĥĺۼ, ǳһЩ׷, Ĵ֮£ڷڵסˡ
ڰͩ, 峤游, ˼ҲС
ƽոŮദö, ֪ǵı, ʶʱҲúܡͰ֮ͩû, ԶŮ, ϲˡ
, ǰ㻹һδСŮأͤͤˣץŰִ֣ͩظĦš
ͩһյڳ󣬿ȴһֱô, ûʲô仯ͩ, ͩŲ볤, һСʱǰź̵Ļ˵¡
ϱĻŭ, Сʱ, ůġ
ζؿ˰ͩһۣãʱ䣬͵ԽˡǺ£Խλ˵۰֤Ĺù˵еλԽߡ
ţأͩˣأͩǵɣȥ游ˡ
ϺЦûʲô󰭣鷿أ
ͩһ͵ǰı仯ʱ游Ϊĵڻңĵز
ûʲô󰭣ͩʡ
ޱǰȾ˷纮Ȼ˲٣ɻδȫҪġ
̾Ҳϣúвסкΰ취
ͩͩɲܣͩˣ̵档
˵ţſڱ㴫һѲȴֻЩ̵ĺˣȻ棡
ͩؾָ˵رȥ游ҿ
Ҫ˲٣Ͼ곤꣬ǰʮ١˰꣬ʮʮһŰġҲǴ磬ŻͰͩһһˡ
ͩôáϹЦݣƺͩﶼǺ¡
ȱ˵ҿӻָôˣͩ
Ȥôͩҽ
ǣҶòҽˡͩ˵ַ꣬·ԸἰЩһر͡
ȴЩǣæʣʲôòҽ
ͩЦصûʲôɲʵӻأҲഩѣûϵﵣ̺ţ޷ǰʶҴַƵĶ¹ǡ
˵֣꣬δ̧ͷΪλ׼Ķ£һЩҩģȻҲٲ˼ġ
ϼ״ͷһƬȣŮѽҲǰô
ȻҲλ˸ĸԼ梡梡ɡɴͩ۱ֽһӰ
΢΢죬ЦŽЩֵȻͩģҲͩãҴ㵽Ϲһ䣬ʲôǡ
ҿɲ梿ˣͩЦ
ΪؿޣһֱŲԼ֪Ķȥ˵ĵ޵ľٶͺǵˡ
ˣͩҵģžˣǸøȥ͸ȥɣֳ̼ģò࣬˵Ҳûô秵ġ
뿪˺ԺЦȴԵɶˡ
ƿֹ޴Զˣˣŵкλ˵ɣˣ˵ô¡
ŵ梣ùûأ
Ȼ֪ܵܵ˼˵ǰͩһġܵȻͬĸǳɲҲܱȵȶҵĺӳɲҪã֪ƣȴԸ
ȻƣԴǺ⣬ȴسˣҲûʾˣɻҲ峡ϣ֪˽ѯʡ
˾ˡ޵
ǡͷҪʲô
޵ؿȥӽҲֺֻסǹùõŮǵĽþˡôദôദԲӦǵġ
ƶǶص˵ͷ
______
˵ͩδңƽҺͰҵΪƵģԼʽ
ͩЩ¡ͩͽɰ˻顢Ҹ£ʹҲᣬҲϾǾٰת˾ʲôǶܴ
°ͩˣȻҪúõģͩԸ˵Լյ飬ֻ赭д˵һҲֻܴƬͩʱжΣգҲ氲ͩһѺ
ͩΨһĺˣͩ£ǿ޷Ĵ
ʮеŮʱմͨٸλĹϵƾ֤ʽ˷˽εӪ˼ϲΪĸ
ɳҵԽԽã϶۰ûٹһ֡ʱǸпһжҵļҵ㲻סˡ
뵽ӣɫ㲻ôáǵС㲻ϣʱ׼ּҲ
СУƣҲ⣬ʺϴ̣ƺϲ䣬ʹ޷̳мҵܸһְҲá
ӵǻã׽ЩҲ˴̣鵹ԣˣϾ̼֮Ҳ¿Ƴġ
ӵĳŮޱǸֻϲ绨ѩµģҲܵΡ
ȥҲмֻ͡ϧҲ쵽˵׵ˣһ޳ȥġ
뵽Ҳ˰ͩҲ֪ڰͩͽɰ˻ΪŮ˼
ĳôˣҲҸŮġ
ͩʼ£ɵʲôõģҪˣҲŲϡأ
˵ˣ𽵹ģ²֪˶٣֪ǲظˣΪ˱סܣ⼸ôҲῼǳ¡
ϱЦˣЩаҵ˲ģҲò֣ҲͲᡣ
ҹͩͩżλ˸;ĸǣаδĶޱ
˸ع⣬ʮ꣬ϵͷ΢ϡ٣Ե̬˸ҲʮȻع̬ò̫ÿһ˫С۾ˡ
ޱ֮Ů곤ͩһ꣬ȻᰲͩãȴΪӭĵȥǰ
Ҳ׵ôΪλ˵ĻģǲԸα顪ޱαġ
______
ͩλ˸ɵøпޡޱŮǲס
һϲسһٷȻϯ̲ϣǰͩȴûӰ졣ֻɽ亣ζѣѰһᡣ
᲻ĻԼԼˣͩΪѴӶҲʼ
˰ҹϰһֱ˯ߵλúȻЩڡ
ŲԸԼˣҲҪߵģٶҲһ飡
Ǻҹ߷ߵذһ٣ˣ˯˹ȥ


83 
ٰһ, һ, ˱ֵˡ
ݵ˰ʱδֻͩʹ, ת̸ͩʧ䣬Ͼͩ, Ȼϲ, , Ҳ֮е¡
ۿſҪˣЩ, ߿ԶûиڰͩҪ, ѡ, ǷܻصͩߣϾ, ٰҲ
״, Ǻˣ˵, ٲ˵ûˡ
ع, ¶һɬȷʵȥҲ֪, ȻҵСӵӦҪ, 񷴻Ҳ, Сǲٽҡ
֪֮á糶˳ǡ
˵صͩߵĻȻǼٵ, ֻô˵, ŻӼᶨȥ뷨һɱ㱻ؼϻȥڵ˽Ҳ취ٰҲš

ͷ翴ҵͩſڴ϶˲Ǳ۰͸˿˿⣬Ҳֹס̡
ͩԲص磬ôôڴ˵ˣ
ţʱĥ˻Ӧ
ͩʲôĥģ
룬þˣ㵢˳ʱ
ͩбһۣǲأϡڴϡصҲ𣿡
ãҾڴ롢ؽҲ룬ҹ롣

޴ĶԻȻ밲ͩԻĲʲôɾһŮӡ
ϸϸش磬۽ǡüԶЦ⣬ɲƳһȴ΢ɵ
룬ԼĴ΢Ц˹ȥʰͩͩһų͵ˣ
ͩ梣ҿûиų
粻ᰲͩԲԣ໥йֱ˼ţǽʶˡ
ڱϴߣҲپֻܴǱͩǰĴ
ͩҲص׼뿪ͷʵδߣΪβٶƬ̣
ͩ𣬼ȻѾͱˣִֺĿͶԷǧ֮⣿վˣԶˣ͸ˣֻʣ´ֻܿġֻкκÿأ
û뵽ͩΪԼûûѰɡ
ǽұȥٰΣֵ
߰գ

ٰˮ·ձ㵽ˡ
صϤİĵطв޶ĸпǰĴסõĵطٰĸҲԶûжĴٰ
Ե࣬ϾϤĵ̣Ҳõ·ϻϮǱΪ˽ķ
ֵͬεһ㣬ܣֱǻصת˾
ת˾תʹһģ֣ǰ𣬺תʹլۡ
ͽߵǲţԱܿת˾ֱӵլۡȥǰϤӰϡ
£Ƴ㣬˶ȡȻûжĸı䡣
磡Ͽӭȥ֣涡
绽
ȿȡ˸ǰ磬Ѿ֪ˣʵ
ϼǲŸطֺ꣬αôż˵Щ
Щ˵˶ͶɩûܸĿô죿
ϳĬҲ֪ôһˣһʱ֮仹δתݣһغΪƲ׸оεġ
ûӦ˵ŻЩӵԵ˵һ˵Ϸſġ
ڱϼض磬ʵҲ֪ǲ˶ߣӦĿˡ
¶ѹ
ڴʱҲõϢ˻
мʮꡢĿˣеӰصԭƽҲǰδܺúöԴ׸΢໨Щ˼Щ鷳ɣ
ϸ̣ѾϤˣǰеҪΪͩûôȥеζϡ
ƿ·ԭ䣬ʱһᣬ֪Ů
֪һʱ֮仹޷ıԵܵܺ͵ϱĳƺҲûΪǵТĶеοôТ˳ĺӣպҲȻТ˳
粢ûмļĸᣬἰ֪ĸܵԨȥҪղܻ
֪ΪĳֶΪڡҳߡˡ
Ʊ㽫ݸ֪˼еۣŵ⣬ⰲŮչӡ
Ϊֲ罫Ѷ֪еĵλ
֪Ϣæظ˻ƵҪںεأ
ƵҲĺˡ
ۣ̲סƵţƳÿ࣬ĴһҲû˵գʮַԣ½֪ķˣ㽫ĳڣҪ֪ң
ȻҲޣɵײԭ䡣ƵԭȢãѹ㲻֪ǰɹףʶҲһֱΪԭ䡣
ƽϵŪ˽֪ԨݱʮΡ
֪ΪλᱻΩãʶʱһΪ̫顣Ȼ˳⣬²ҴţҲһ£ƵѰΪ֣֮¶ֲͣ͡Ǳĩˡ
ܲñ˶֪ĴڡƵһֱеһᣬ·ֻмӱãܼ޵Ρ
֪ܻ֪̫⣬ͷ˵˵ƫˡ
һеķӣ½ȥԼ£дСһֱģ㿴Űɣ
ûٺԼ˲١ˣеѵúãʲôẮƺġ
ͲףҲںķɣ˶ģֻԽԽö
ǺѰΪӷϴȻֻǼ磬񲻱ƵǰߡһĿڣҲҵһЩݡ
˸˵ֱؿׯ󷽣Ҳϯϴ󷽷غһʹٲԸ磬ҲòȷʵҵһԱҲļŮ
ĳദǰô⣬һȻѾ̷ٰüԼĹϵýʱɸΩſɳ֮


84 ԩ·խ
ͩס˽, ÿϺ, ǶóЦ, λ˶᲻ôȥ
λĸҲż֮޲һĿģòϣ, ǰλ˸˵û
λ˸ҲսǼװû, ƾǿɣҲ޶, ֻյض˴Ӱֵͩ˼
Ӧ, ƺûʲôüֵ, λ˸;ĸ̬Ե䵭, ʱظ塣
ͩظˣϾôû, Ȼ˾͸öһʱ, , žҲõȵˣ
˵һֱҪԶԶ, ˽ԾԼ˵, ܿͻ, ǷֱҲʱĶѡ
Ȼڶ˸Ƕܵ, ã޶Ϊ׽, żȥ, żѰɽ͹, ӻңڡ
ƽҲæһֱڰ丸ҵӪǺͩôҲδԼҵĵطȥ˷ǰȥγͩȥʶһ°ɣ
΢΢죬ҲӦˣǰͩЩ棺γҪȥ𣿡ô󣬿ɻδȥأ
Ӧ·γʮٰι١ҳγֻٰݵγɳҪγҳģбĵطССξ
̷ࣺһǲۺܳʳĺ̻ǵ˹ٸƾ֤߾ǽδ˵ٻһЩס衢ľ۵ķ˿ֻͣε̼֣ʣµһӣרŵһЩɽƧ֮˽εķ䡣
Һͳ¼ɶڵһ࣬ǳ˸γξӲεΣһӦȫĿγγءξȶڹٸģȶƶڣֻǴӹٸСΡҪٸεǮ
ؼұڵ࣬طչ͹ٸߣ˵ڶࡣ
˵ǵڶ࣬ȴͰҽʳ߽һĵؼÿضܴ׬ȡʮַؼ۲͵λȴȵһͣҲؼΪܺҡ¼ҵȲƴ֮һԭ
γȶǱ˳ˣؼҶǴξԼ˽ΣܴµӪȡöĲ棬ʼնԼγҪúãʶؼҲһֱضһЩγ
޸֪ͩͬΪ̣ϱһĳͻʶؼҺҰҲĶģպǼؼҵˣСš
ͩ⣬û뵽޻ͦСѻ족ʵģ˵꣬ͣСӣؼҵסȥ·
ͩƿһĵԶ̯Ӻˣֻʣм䲻һɵĵطͨС㹻ͨƫƫҺؼҵʮֿҪôȥײϡ
һؼҶã˫㽩
ͩ梣ҼǶʳǹȥһ
Цˣá
ڴ˵ţؼһֱȥ
һ뷨Ļؼҵˣһͬ˸档
ͩŶɫȹһɫ멣ЦŮӣ΢΢졣˵Ƹ˰ͩѹΪڻ϶ΪɫǺķơ
ͩ͵͵ؽޱȶһ£ѹһ
Ӵԭشأôɣ·΢΢һЦ
ͩĵ޿ͦׯģû뵽˶Է˹ɲôǡԩ·խ
Цй䣬ؼҵĳݱؾ֮·ɺϣӹΪ֮
ЩæϾ㡣˵ַؼҵ·кʸҵ
ƺм磬ǿһ۰ͩȻпͣҲƽϣ㽫·գ
˵գصϣȥ
в죬ֹֻʶ࣡
ͩһֱĥǷйϵĴˣٰԶôҲؼҳϹϵɣաۡġ
޼һֱؼҵĴƶˡƣպš
ͩôһ˵֣صص˵ͷ
˵˵ĻҲܸһЩпϵۡ
ؼҵػػ뽭뱱ߵı߾ڼУʶҵ϶ڴ
ɥĸһֱǱػ̵ģʮѾػѧϰҵʮƾɫĿڲŶؼٴεõӡγĻᡣ
ˣؼҵĵλսߣػ겻ؼңԾܽؼҵļҵɡ
Ѿʮһȴٳٲ䣬Ϊܼ̳ػļҵףܵΣʶٵſǽ޳ȥ顣
ǷΪػƶ٣޲֪ԼƣȴԼĵܵġ
һߣ۳˼ãŷԸҵȥһ½ͬеǺˣ
ΪһϽ̼֣Ĺ۲ֻһСҲڹؼĵطãܹͬһˣ֪ԷݣĥǷп֮
գߵŮϢӣǰ̽׵ݣ޵ĴλӵŮͩ
۾ܿ㷴Ӧ˹ҵĶƺĴֳ˲СĶһλ֪ᣬһξɱŵšͽ̵ͽ̡
ǰͣŮɻ
ûͣұ͵ˡҲᣬҵڲƺˡΪá
Ȼ֪˰ͩݣǴš̽סţ΢룬֪ҵλǽֵѾǵҵҲʶῼǣٲҪȡλ޵ŮĽ顣
һֱڵڶܾˣؼҳû롣ҲԼܻܵСδ⣬ʶԼȥ谭
ؼҵ֪Ҫ飬ݽһӣӣת˾͹ӣ붫¸ǰࡣ
ӣ㽫֮һԣʵҲյˣ
ҡ¼ҡҡҶյˡ֪ش
ת˾ٰԼݵ̣¸£ҲΪ׼
ȻΪ˵غ̸࣬յˣԼδеõ棬ؽʱȶԺĹҲᵽ
ף֪ˣǣؼҲᵽ
ҲȷʵյӣԲμϯѡȴִ
ĥػٰǱȻΪμϯȥˣⲻҪ˵ԴСеһǰֻ֮á
źܿҪˣǶһû͸عЩżˡʱһλˣİȻʹұȻҪǰȥܲʧ񣬴ͩʱͬȥ
عǲӷһŮһŮôƶסعŮﵹûôԹԡ
֮ԾͩǰȥΪ֪ݡҵĿ˱Ǵӽ硣


85 ϯǸ£뿴İ
ļƻ, Ⱥᴦùϵٵٰ, Ǽƻϲϱ仯, ΩžȻҪٰȥˡ
ͬǰ͢ȶεҪʷȥ鴦ΩűǱʵȥʷ, ϲûʲôְ񣬿俤ĵλѾ, ʶȥǶע⡣
һʱ䣬ԼѮٰ, ʱҲ, ֻҪٰҪ
Ƹϻ, ȻǲԸ, Ҳ˰취һ˵֮, ҲֻδӦ, ˼۸š
Ȼ, ǽ֮˽
д, ȻѾ, 粻, Ҳû취粻߶, ҲЩ
³㵽ٰʽŰݷ
ȻĿǼͩ, Ͼһ֮, Ҷ˴кҲס
ͩû뵽Ļ, ԼЩ˷ܣȻ˵ֲñֳ̸˻סº󣬰ͩȥΪβ㣬㲻ǽ˰ɣ
糯΢΢һЦȴûк˵Ĵ㡣
ҲѰ磬ȥ̸һԣЩʧ䣬ҲЩ
кҪᣬǹͣҲҵ΢Ц
ҿңлˣص
Ƴ˰ͩһۣȻͩõĹѣǻͩôΪдӰɣ
翴Űͩߺ˺ߣΪѵдһɣ
ôҴȥҲҴң翴ıӰ˼˺ûðͩЩ졣
ƺǲߵ˵ŭƺʢȴԾ޶ԡ
ˣͩġ
ſαˣ
㡪ͩסˣǰʲôأûдҲദô
СΪξұأʡ

СǷϣһضūϥ
Ҳûôϣͩ
㿴СҲūϥ˰ɣ
ûУּͩŭ
СӵУںλأӣǺѣһůѾͷʡ
ͩɴ˫ۣŲһʱ䲻ͱˣ
ʲôǣҪͩ˵ˡ
üͷЦЦȻûðͩ˵ĸ飬ǺôԼĲǣ
δ֪ͩ糳ˣȥӸպСط潫СˣԺͲˡ˵û
̾һƣ㶼ù֮£˵ĵһ仰ΪβߣҵģѵҲ
δ㶣ЦԭҲôСӻ˽С˾ЩԲԣ㵽ݷã̱㱼˳ȥأ
繴˹ǣɺã
Ҳ̸ϺòãȻɳԺ˯ã߱Χʤ֮غҲ᲻ˡ̫̲ǵŻظˡ
Ǿǲˡ

ɴӲԼζġ
δӻ˲λҪã
һͩظȥǵΩǰʯӣǻ᲻ǵὫ߿ʱ޷صȥġ
ȻðͩҲʵ֪ͩ᲻µıȻĵ
_____
̣ȻҲȥմֵġ
ٰһСԺģʶڿСԺ㱸ȥݷܡ
ƵϣҲһһֶŮԵʮ׽˳õϯӡ
ؼ޺Ͱͩ¼ҵ˼ǵȥġȻٲһᡱĹĶϷ롣
¼ҵĳԱҾȻĳɳխСǰ󣬱һ٩ҲԵ÷档
˳ݵĹ·˽Ϊ͵ɫⶼ͢ƺҪȶ֮顣
ȶƶŵࡢˮҲʶ٣ǲʺմЩȻ٣ôһ㣬ܿ׳͢ȶ֮ϱһ
ֵ̼λ͵£ǵӹ̫ңǻΪ͢ϵ⡣ʶ⽫еĳݻֻ˵ͣѺͷζ͵
Ȼ⣬ʩˣȻ˸Υ
һȺмʱԵúȺٰ֪һ۱㷢Щ⣬Ҳûжԣǽϯ̸Ľ˵ˡ
ͩЩһϲͨڱϽͣԼףҲγûǮ˾ۣ
ףǶơһ˵ꡢʮ꣬г޵򲻻ˡ
һҪ𣿡
޵»δ֪Ȱһֱ뽫ǮھӪؼһϡ
ͩǺܶҲ׷ԼӪϤķµķһЩա˸ҲǼؼҷչĲ˼ġ
ͩЩȤˣתͷȥ磬ȴȻٰ֪˵˻
뵽Լô䵭ҲᵽðլȥˣЩĻţҲЩաȻðլٰǱȻҪٰסģȴûظ壬һ˱ǳ׵طֱ˰ɣ
ͻȻͩһ飬ƺǵʲôհΩŻٰ֣Ѳ˵Ĺ켣Ҫǰķȥ𣿣
_____
ĪŶʮһȻһֱΪ˵ףԹæΪΪδɻ飬ʶŮദ´ϯǴǰСӣ̸ʱҲ
ڰ칫ʱЩ˽˿ҲЩЦܻȤƣɲѽһŻôǺã
΢΢һЦĪ֪ΪҲִ˽ƽΪ˵ȹˣᱻĪ֪ŵأ
ܹһЦȴĥδ顢Ůδޣֻ꣬Ҳ䣬Ըһᡣ֮ǰɲߵ̫±¡
Ȼ̫ϾֻȽӴһĪ䣬ܷΩȥ֮ǰ£
_____
ϯɢȥͰͩǡߵһͩһֱƣҲ
ɲ뽫ͰͩĹϵŪø⣬Ǵս˾䣺СӽҹԵǾ𣿡
ҳԵǴҲ޹أͩ
ü䣺Ե˭Ĵأ
ͩȻԼףǵһٰۣ֪ںͷΪβȥ̸
뵽Լ綼м֮ˣǵĹϵ͸øһЩǡЩìܣ֪οǵĹϵ뵽ҪˣЩ޷ܡ
ƣСӳԵҵĴأ˵꣬ڰ֮ͩǰˣڳðһСԺСҪҪһƣ
ͩ˵ܿˣûŻұϡȥСԺģȻˣôҲø㼸ֱġ
ֲѾ˵ˣ
̧̧üëȥŰ֣ͩС׼ˡ


86 лӵǳˮ
ʼ, һҴĵص˽
һ, Ȼ, ǵȴʮٲȻǾܹѵıʿ
һ߳࣬Ϊ, ֻһ񣬱㹴ñϵŮε, ˲֣ȥʶ
ΩƳһ, ǿ֮ǰ˵ȺѾõĽ, ȥת˾
_____
ͩϦע޷͵һȹ, ƺô, żһȥ֮⣬ҲЩֲ˼ˡ
Ȼ, Ҳֺ, żҵͷǼʶ
ȻԾӪΪ, ҲһЩӪ, ȶЩ, ԴѧϰһЩ, ߽, ðպĹܼʳġ
˵̫أ˿ʼ̽Ϣ, Щҵֵܷ֮µ˰ǲǶԶӸеʧ, ׼һ
ð̳ͩҵļҵǲܵ, ǵܸɵŮҲʼҪ˵ģȻһֱؼҵļҵȴҲֻΪ׵ĵܵ¡
˲ҵֵǺԼõ֮ͩҲĶȥǵĵд˵ȴ㡣
Ǳùڡ򵥡İͩĳ׼ȥʱܵĳײ
֪Ķϱ˳ͩǱһСȣδ񣬱һӰײ˹ҺδߵʱѾӦǰ
δᱻײ˸ûˤͷİͩסü
ûеǸҲûиɫǱϾˡ
Сӣû°ɣδæʡ
ͩȣҡͷ߰գ
δ죬ʣĻʻ˶
ҹﰲͩԡʱŷСȹǴȻѾˣһ۵໽С
ȻҲˣȻͩǰҰ߶вٿĿ֮ҲǺصˡ
ũгߣԻˣ
ССײˡ
ֻƬж˲ٵϢ
԰ͩĸԱȻǣϵǰͩʶദúεģ
δҵϳȴкܴһյϰ֮á
ͩСȶˣȻⱻײģͩҲᵽϰĵطȥʶ
Ƕܣ
ͩȻû˵˫۾ȴǽ𰸸֪硣
Ϊҵ飿ʡ
磬˵û˼ͩƲƲ졣
ΪΣ
㶼µˣ˵ʲôߣͩһۡ
̲סЦװͩͩɰֿɿڣθԽԽò԰Ρ
֪ǰԼȻУϧһأҲ֪Щʱ÷ݻǵ÷ݣֻһֱִȥ
ͩȻͣۿ˫飬Ҳȵǰ㹴ˣȴصеʱԺǸеŮӡ
ǷǸŮӣȻ
ͬסҲñЩ
ǵǿˣͩ
Ը߽ѵĲǣ
ͩѵûס촽ݺݵҧһڣĴǺ˲ΪֻʳģҲ߽ѣ
Ƿʳ⻹δ֪ȴһʳġ
______
ܿ찲ͩ㷢յΪҲֻǿ˰ˣŮǰ⡱˵Ҵ̫ˣõ˶˵˲лҵô
λĸҲżǰòǷԶڸĵ
ͩȥˣһλ˲ᣬҲЩᡣ
ȴᡱôǱ㶯˻ظͷ
ڴʱִǶһϢʱ˻ȥͷΪΩŵٰˡ
ػһͩΪŮ⣬ͰвĲǽɰհΩţ
һǰһ֮⣬ǻ׹أǶϣĪ˵ңҲûùӳԡ
ǧټǣִ֮ƺԾɲŹΩų˵ǰ
______
ȻϵΩŻᵽٰȴû뵽ڸ̼ҽǰ֡
֮һڽУϦո˶æꡣļ˲ߣͩһϦʶСԺԵú塣
ڴʱΩȴˡ
ʱЩ㱣ԾɼǵεսթĺŮ飬ǰȴֵʥ
ȴΩǰ԰ͩǣ֮⣬ӲΪΩŵľٶκʹػһҲˡ
½;ʹǶ֪ʧɢŮѰ˻ȴٰܵ˼ϦҲȥ꣬ʹһ㣬Ҳ˹µΩż򵥵˵Լ⡣
粻֪ĿǻᱻԻ
ΩģƵĹϵ˵֮ԵŶΪ˳ȫƵ˼Ů֮飬˾ټǵĹϵӶΡ
ǰֺγΪ
ʱΩҲ£Ƶ˼˷ȥûʲôʶ֡
ϧǰصʱѾ̫ˣѹ㲻֪ΩźǰȻôЩۡ
ˣڴлǳǳЦݣȲʧҲΩſʵ
ʼյһ£ΩǵңǷ㣿Ƿǰǰôమ޾
һֱԼǰؼҵŮɽԾֻ㣬ŮΩſϣǣˡ
ΩѾʮпˣҲкüҡΪĺԺڶŮеһ֮˳޵ĵزҲ֪̫ͣΩϲöء
תǧأȴɺΩ̸Цֱͩ룬ųһ˿ʵΩע⵽ˡ
______
ͩҳһٲôóԵԲΪϯλ˸̲סҪԳˣ˳ϦѾʮˣѰɾΪɣŹĻʼնҪ˵ģͱô˼ˡ
֪ͩ޵θ룬ͦζģʮˣΪξ͵üأ
ǰҲʱ򣬽ұҪ»ճɻ飬Щ˸ĸȲҪ޳ȥﻹż
ŲأʲôõģˣľͲˣĴƺֻܽˡ
뵽ʱҲǹһˣǸͬܣǱȥꡣ
֪ĹϵãҵҲȷʵЩ񣬱ɴȥ
޺Ͱͩźҵ˱ҲûܺúõһˣϾŭҲʮֿµģһӱѵõľϵȰסǻñá
ͩǶһ򶼲ͨʶ˸߲ҵؽȥ󣬱㿴һòһ˪˭ǷǮûģ̸Ц
в죬Լ᲻µ˭֪ѹͲį
ҲðͩΩʲôǣɰͩѾע⣬ǿ⣬£֣ͩСӣЩհ
ͩЩɬէЩ㶣ƺĶˡ
ͻȻһ顪ⲻеŮյĹޣҲνġô


87 
Ω̫ͶرĿŮ, ʶ԰ͩĿѾϰ, ⰲͩķŵ, ǿȴκμƽϡ
ͩʧƬ̣ܿعҵú, ҲûôһֱΩơ
һΩΩűȻ, Ҳ߶ˡ
檹ʹ⡣
Ωŵĳ뿪, ɫص, ͩƺĥЩʲô, ֻ鿴ȥˡ
޵ӭ˹ȥ, άû뵽հҲʶ
ôһ˵絹һЩ˵ǰ޺ΩҲЩϸ, ҲҴһЩϵ, һЩ󳡺Ωš
޶òڡ߹Ωһ, İ, ҵıʵӰ, ǽŸֻӽ
ΩʱѾԵ߻, ݲ±Ů, ʶĿʮַС
յһ޵Ҫ, ûȥ, һȺƤȥ, ޱӲ˵˸˺
ҲҵֵǽͶΩšͽ޵֪ΩŵΪˣ㲻
_____
һòЦݣȴû˵ʲôȥͩ
ͩĶһֺۣܿŲС񲻽͸ŽţЩ⡣
ͩĽȻûеģϾѾǰˣִ֮ζҪһ;İɣֻ֮һִ
С𣿡ȥǣŰ֣ͩЦʡ
ͩĵ梻ڱϿأ㵨Ϊ֣ȴѹ㲻ɿ
ǰҲûʲôѹֿģ꣬ڼȣˡ
Сӵ⣬Ҹܵˡ
ͩһŵؿһۣƺûпֻ֮ǵĽ֮
ڣǵľֹҲֻڴˡΪޱǰһΩţװ˵Ω
Ωʵȵ֮ӣкüλֵܣزеʮܣʶΩϣΪ̫ӵġ
Ϸͻ䣬ȵۺȻУڱǰҹȵۼҴҵٵʵ۽£ȴҪλ
ԼĶӲȴܵܣδŵ飬ȵֵ꣬廹㽡ʣȻУһ֮ǰͻȻҪλܵܣôı
ܳǳ󣬿ɵʵۻǿ̫ԼһЩķ˳˵λΪʾλʶһֱûжԼֶ֣ǣʹǾλƲˡ
ʵ۸ΪΩั֮Ů歴ͻ飬ԼĶȢŻȴҲֻƷԱ֮ŮɼΩжʴȡ
ʵҲһֱŶԱܣʶһֱίְ١ʵȨΩη£ʷ򶼲Ե
Щ飬һҪΩŵһ֮ŮΪңޱʲô˼
ҲʵôΩŲʴȣһֱڵȴᣬֶ֮һΩŻ³Ҳܺãñͽȥˡ
˼ʣΪԼ֮࿤Σ
ǲ
ˣлԡ
֮Զ˵ЩΪԼΩţҪ޲˵ġȻΪתʹ֮Ůȴ歵ĳȻҲĳŲίԼΩš
޴һЩȥˣͩػعζʵ磬ĳȻ࿤һհΪǿɻĶ
ִ֮˰Ω˰ŮΪŮô飬ǿᱻ·ʯߵ
뵽ֱؿһ磺治еģе˶ᱻ
粻֪ͩ˵Եģ֪ǰ飬Ϊǰȷʵûʲô³ΩΪܳޣ歵·ܺúõصĿ
ͩȻ֪ǰ飬ǴУΩΪŮעĸжϣΪŮ歡
С֪
ͩ죬Щӣˣ֪
ЦЦס֣֣µصĵʵһֱСһꡣ
ͩͻȻһ黰ŪЩŤ˼ãպ˵Ļ𣿡
Цˣ£뻳С
ҹƮᱡѩҹҲش밲ͩĶС
ᡣ
ͩļҵţʲô
______
Ωŵס˲ֻ࣬ʷ򣬹ʶʹǳϦҲԵʮ塣
ջصݣһŮӭ˹ΪһС¯ѩˣעˡ
Ωеķƶڼʱһɨ⣬¶һ˿Ц⡣С¯ظŮӣǣȥҲη㣬ѩܳô죿
ģаǰ飿
Ůӽֳ˻ȥִһ˿룬ūİҪġ
Ωűǵúջһѽ§뻳Уõص˵㲻ݣ
ŮЩܣܿˣūֻһӣҲԽ⡣
ΩšüҿϵŮӣұ㲻ǱӣҵŮˣ
˵գԾЩʵ㽫֮УΣЩʱܻʵġ
˵Ůȥʱϵģ̫ˣĲɷʮִʢİŮӿɲࡣƫƫŮǰͶԳԵĿ⣬ʮֺ档
ŮˣӴ˲ŷ֣Ȼݺ͵λʶһֱ϶顣ղܡ

ŮȻ㡣
յƵţӱΩſϲߵºѾۿΩߵ֮ˡ
ޣְĴṴƣΩҪ֮õؽ͸Ωš
ϲԼ飬ҲһӣƸͲ⡣ʶǺһٰϦЩµȥʱ²Ÿһ졣
ʹ֮ǰѾ˵ĵط˸Ωߵˡ
ЩΣû뵽ĵ黹ĳˡΩȥҰݷƶܿ㣬ڤڤ֮ж
ͩڼʱԴЩתȻˣһհ
ԼٿĪ硣
_____
ǱߵҲͰͩΩ˵ͽɰ֮£ʶʶӡ
Ωע⵽ĶŤͷȴ˰ͩߣʣʶհСӣ
عӦš
ЩίΩϳһ˿ңʵôˣܹʲôί
ҲûУūڸ֮ǰڰΪ澵ġ
ΩۣͩΣգҵҲˣϾݲͣɰʲôҲʹŮˣ
_____
ͩȻһɵýϵ£ˣֿ磬Ƕȡů


88 
ڳΩߵŮ, ͩʮ, ΪΩ, Լʲôƺڲ
治հģͩȷϡ
εҲǲ֪ǱհҪ˵ġ
ͩЩԾ֪ʣհѾп˲ô
̲סЦж, ֻõ˿ɲ˵հ߹߲ŮͶͱ, һλкüλأ
ͩȻ֪Щ, ʣرƫһλ
λɣ
ͩ͵Ťͷȥ, Ժеġʱ, Լͷһ
Դ, ЩˣôܣǲǷʲô
ôˣĿ棬дһ˿̽
ͩ, Ժͼҵ˼һۡ
˵Ļ᳡ʮ, ̼Ǿ۵˷, ǰͩԺȴʼֻԼǡ֮, Ͼߵô࡭
粢ֹЩʲô, ֻǾŪֽͩһ
______
˽, Ωȥ뵽ڵС, Ϊ˲룬ҲЪϢ
Ω, 粻òȥʶĺһ˺û, ΩŲԪѽһεƻᡣ
ΩŴ˾Ǳ, ΢һЩСǱĵΪԼˡ
粢ǵȵ֮ˣҲ֪ΩŲῴԼΪԼ⣬Ӷӽ
ҲᣬһסΩŵĽӽȴܣһܺõĻᡣ
ǰΩŻ˽òһʼĿִ㣬ʧᡣ
ΩţҰҲΩţʶҪԸΩš㣬룬е˻Ը
ȻΩˣҲûоܾĵӦˡ
ٴĿö̸Ц̸ͩãӦΩ֮ǻðɡ
ȥԪѽڣǺһģѵ
ͩðݣ˼룬ѹ㲻Ҫɴȥˡ
ںסְΩڣֻΩŸǲ׷ȥ
ΩſǵıӰطԸȥҲհŮ˵顣
______
Сӣ˵һ𣿡δƵƵͷ
أڻأͩ˺ߡ
δƬ̣ĥӿӵƺǶǿѽ
ͩһۣ˽ô
δЦȵС˽ȻͿһ̸Ц̬ȴʮֶׯ塣
˵ʲô
ڿǰׯ壬ȴ޽̬֮Ҳ޷ĵϲã˵ôȫǷڣȴδĵġ
ͩ˺ߣȻ֪Ҳ˵ŵڱ˵ĻУ
һ£һȴҲ˼ĲǷеĲҡ֮ʣ绹ǣ˶ִ֮˰ŵµˡ
ƲͶŭԭڣ޴ӷйֻˡ
ӻΪСڳԴأδֵ
ʲôԴףɲϹ˵
δԴȻǾСӰ
ֱͩͨͨΪδῴЩʲô
Ų֪ƺһЩ㺡˶ԣŮΪ֮ûŮһΪ˽ɵġ֪ˣʲô鷳δ֪أ
δƺʲôͷһಽظţͷʳָ
δһЦط˽Ų
ͩװ£ΧҲֻδ˵һ˵Щˡ
ˮ濪ʼұ֪ǵľһջԽԽԶĵλעݡҹ䲻ʲôģֲǺˣܵҪӦ
ĬĬŰͩ֪ΪЩۡͩһֱķʽʮֱӣֱӵıȴȫģͺ˿̣ȴҲѡ
ġߵ֮磬ͬʱǣס֡
ͩʶطʣʲôȻܿʶδģδǣ֡
Ҳ㣬ҲԽԽԶҵʼնǸǸ硣
ǡǻظΣͩʡ
ĬƬ̣ٵȵȡ
ͩĻشϣҲ֮е飬Ͼִ֮һֱķչ켣صϡ
硢ΩŶٰζᱻǣǹܵȥ
ͩɿ֣û˵ʲô
ס˫ȴ˿գ΢΢ʹֺγͰͩصȥȻǽǳϦĻ䡣뽫аӣȽΩš
ƺܲԸΩţΪ֪ʲô𣿡һԴǣʵ
ںܾǰų˰ͩĿԣϾܶ鱾ڰͩŷģܻ֪Ĳǡ˵ͩͨЩʣδ顣
ٰ˺¶ͰͩûֱӵĹϵҲεΩţμΩţΪûμΩź֮£
ҰͩƺһֱѰʲôϵȷһЩˣҪȷʲôˣ
ƶϰ֪ͩصģǸʡĲҲмĹϵ
ܵõػһԹܶѾܸˣʶ°ͩ˵ԼܿҲ̫졣
Ҷһ֪ͩ
ɻѲˣ
ֻ֪ĪҪкǣ
ΪΣ
ͩͲڣֻܿЦص֮ӣŮĳкԵ˶ûк³𣿡
ȷһ㣬ͩЩƿЦʵ˵Ķġ
šס
֪ͩ˵ʲôˣֻںҲûϡ
ԲΪĻϾΩŵЩʲôδеĵ绹㣬µкΰ취ֱִܷ֮˵˭
ִֻ֮ΪʶƵһУ
______
գͩϵ㣬ûܴŪһЩ
Լõľ¥ͩҲδӰδ˿ҲԽԽˣСӵ̣
ͩںһ£ʣƷΣ
δ룬ǰӴֻ֪࣬ǹ¹ѣǿҲТģܳԿͣʮּǿ
ͩӡҲȷʵӵƷʵˡ
أ
̷СҲ㾡ģɻڿ죬ܾЩԾ
Ĳã
δҡҡͷҲ˵ﲻԾֻǾŲС˼
δᶼ˵ﲻףͩ˵ˣС˼ÿ˶еС˼Ⲣ֡
̸ŻӰǵ߷Χڡ
£磬ӣһרɡŵĹȰͩҪߵ١
СӣūˣСӵūôãˡæ
ͩŮͶʮֲƣǵѷǰҵŮˣٶ񡣡
΢΢һЦӸ磬ڰͩĶ¡һþ¥һµȲڰͩȵĲȴû
δ֪кβԾ֮ˡ飡
㲻ܺʱֵöʮֽ飬ڰͩǰǽԸֵ쾡¡ڰʱҲ㾡ΪСӳɡӹȻͬ졣
ɫһŰֹͩ
ͩ˳δᣬҲһ±㲻ˡ
δȻôû£ֻͩȥˡĹϵҲûôյڣܸһЩ𰸡


89 
㱾ټͩ, ΪòײŵõΩŵ, ͩʹһб, Ȼġ
ɰһѾȥ˵õĸ飬Ҳ½֪ġΩȳĹҶġ
̽һ̽ͩĵ, Ƿ񽫴¸֪˰ͩ
ΩŸҵŮһΪ˺, Ҳ
ͩıΩ͵ˡһĸ嵹ֵ˼ȥ, ҵıȴҲкһЩ佫, ֵˡ
, ҲΪҵ˷, һʼȡǿӲֶθ۷ǣʶô, Ҫðͩʶ, ǲ
ͩδ, Ҳû˾ٵı, ֻһ̸
Ҫȥ, , ȴû, һǷأͩ
ЦЦСӿϻūɡūȥ, ūֻ¡ؿһδᡣ
δɽ˼, ˵Ĳû뿪㲻հ, ҲܷԾɻǰҵūô
ֽŵūҲûб˼ūСźЩӣСӴūҲ
ͩ˰֣²ᣬɺã
ūܺá
Ǳáͩ˵꣬ĬƬָ̣ĦŲڣãĵʣ㣬Թң
һ׷ŵ˼ңҲ
ūԹСأЦһЩǿ
ͻˣҲôʡʵѾ׷հ֮Ҳû͵ԼˣʶЩֱԣصһô
죬û߻ΩŵڣС˵²ᡯʶūǷԹСӣⶼǹȥˣ𣿡
ͩû뵽㻹ԼһҲ͸¶һϢȷʵԹ
һʡԼںʱ㣬Աõж㣬˭еġ
ֱͽɰǷ˽飬Դѵ˶شǿ磬ЩѾı䣬ǡŮͽɰమ±һ
δڱ뿪氲ͩѵ㣬ЩָСԹ顣ֵԼǴȣټƽ£ȴֻΪСƺ˴¡
СӣӻڵأδῪڵ
ͩգۣôһ£
ҲδƺҸȥҲû˳ĻʱҲˣٶһ죬Ҳ£Ըջлᡣ
Ȼлġ
ǰ߳С䣬ͩȴۼؿǰ澭һϤӰԥǷҪڣԷȴͣ
Сӣղɺã
ȻΪȴҲԲһ棬Բ֮˺ʱҲֹؽʺ
лӹģáͩЩнϾҺؼͬˮӪˣɲǣҵĶȥ
˵Ľ̸ûг̫ãֻԵ֪һ⡪
ƺδʧģɵüʵôˣ
㿴Сӣ֪Ǿȵؿ㡣
ͶڿʱҲһ˲Ĳ졣ķӦԣΪЩ죿
֮ͩǰʱúмƣⲻɺϣվһٿʱ־֮
֪Ѿؿȥһæ㣺Сӹգ
ĵקȹū㡣
㣿ˣ֣֪¶˷֮飬׷ʣСĶˣ
ū֪ūǱģū˼Ĵҽˡ
ĴŰԱ𣿣֪Ťͷӣǡ϶ǣ㳤ö񰡣
ѾӲлعˣĬؿ㡣һֱϰµģҲԼ²⣬ֵǶԷϴˡ
ͩıŪЩֲδվڱ˸˼
ھ¥Ķ¥һ磬簲ǶЩסˣʵ˵Ҫ뱾̣ǺҪ£
΢΢һЦָؿ㣬ʵĪ֪֪˭
Ī佫ͶΧ˲˵Ĵ룬ãȻǿڳˣող̸껰Ҳһ֮Եİͩһòڣν˹ɫŮȴʶġ
֪Ī
հҡ
Ī΢΢ü⽫ԼѵֻΪ˵£
ԼȻΪ¡
ͩԼ֮Ҳûʶ֪ͩںʱڴ˴
ǰһֱûд㣬һҪƻͽɰϵҪðͩʶĿͨͩķӦ̽ѰͩǷ֪δ顣
ǰЩӰͩѾ𰸣֪ͩΩŵҪԣҲ롰֮ӡ͡ĳйء֪ƺҲ࣬ʶԴ˶˵ѡǳã
²⣬ͩ¶ǷΪǡĳͩôΪģǡĳȻ밲ͩվڶĵˡ
Ϊͩĵˣʶţ˻㡣
ðֺͩ̿ͱĹ֮£硰Ωźһ˵İš
ȻѾ֪ƺǰһصˣصޣʱˡ
ĿǰΪֹǰͬ켣Ҳ࣬硪ǰĪΩʶġ
ڽҸ𣬶ٰ󣬳ٰʱһЩΪĪ߶ýӪΪݿܣ·
ұ·ĪȣһϯϣػϯٶȺĪط꣬ĪˣǶġ
һֱЦĪʱĪ䲻ôˣֻһɧʱְذæ
ĪġĶرİ⣬Ľᡢͼǿ֮С
ʱΩţΩҪȶ֮£ؼҲ˽ǶؼҵӲôùһ顣
֮־ԲᣬȰĪȻΩžȴʼÿθʱӰʱǰһֱŲ£ֻܰڸ飬ѡΩŵæ
ʱնĪĹ۲˽⣬һԭ֮ˣʶ֪ΩŵŮˣ޶ˣҲᶯеͷġ
նĪ㷢չĿԣΩŽһ
Īǰӵÿɲ٣ΣҪصĹ켣ٲ
ȻҲҪĪ䱻£ΩŵӪȥΪ°ܽշá
Ī뵽ˣֻıʱ㡣
______
֪˵ƵĻʱ˵ģشӿнã
ʱصֻܵܣнá
֪ԼһλСʧɢãʱ꣬Ǻˡ
ɺϰɣҵһλӣúشмƣվһ˵׽öš
⻰ȴû뵽Ĵڡ
ôΪǡɻ
Ļɡ


90 
Ī֪ΩŵҺ, ȷʵûͶԹע, ҲȿһƽطϷ롣
Ҳ˵Ƿ, Ī䶼ʵ̫ɺˡãΩŵĹϵµıȶ֮ǣأ
˵˳͢ٽϵ, ͨ˽δεĲΪͬģΪʵ۵ʹʷΩűлֱġ
ʵΪչԼĿʴ, һֱֵöΩŰ£ʵΩջ, ֱܱģ
ߵҾؼҵ, ΩĲ֪
֪, Ѿ֮С
ȻΩŵͬ, ڹǰԾɻִؿЩ˺¡
______
Ȼʱ޷˳ȥ, Ͼ˴˶, ҲҪȥ顣
ʱ, ֪˷, Ҳɵȥˡǰͩһֱ֮, ֱδἸ, Żع
ؼҵŮֻͩԼڸ, ԴЩתˡ
ǡδס
ҿͩʡ
δЩãȻΪͩǵһ֦ͷ, Ǻ޴ǰ, Ǳ㰲οС, ؼҵŮհļ檣СӴǰҲ޿֮෴СӹΪ澣ͶˣСӺαؽţ
ͩ˻֣ĲЩ
ƺ𰸺ܽˣ֮ǰһֱ벻ġ
Ȼʲôæʣᣬ磬˭ǽɰϲˣ
δʵǲ֪Щʲôε֪ɰϲͣǰͩ;ˡ
Ӳӵ˵˶ԴеĹ¹ͦõģʱȥοšСӾ˾ٲף
ͩʣأ
δ룺ԴеĹ¹֮˶ͦõģһֱкβס
ͩһۣ㶼˵ˣһܾòף
ġûвסڴ˿̿Ǽġס
ͩϸ˻æߣδ׷ȥСӣô죡
Сʲôȥ
Сӡ
ͩصסСԺˣȴ˻صӽһȥˣ˵ǺĪ֪Ҫ̡
ͩ޺޵ضţֹȥˣ
ԣɵЦĪ֪Ҫȥ죬ɲȥĵġ
ͩҲû˼Ϊλ㼰ʱǼе磬ɰǷй˽飿
ֱؿԺиְͩһؽͣͽɰһ˻飬·ʲôŵ
ͩʱȷʵŵȴΪ磬Ǿͽɰ˽顭
ȻԼµ˵ʱԼˣû뵽ԭԼڰͩĿȴǺͽɰ˽飿
ĹˡͩôģŻΪͽɰһ
ɫ仯ͩһ⡱Сʣû𣿡
ҡҡͷûС
֪ͩģȻһȻһĸԭƺûΪ
΢΢һЦСƺһ⣬һһ⿪Σ
ͩ˵⻰ʱƺ⿪ҧرءĴû˼ȥյõ࣬¡һ侲һ¡ĻҴҵػصС
Сôˣδʡ
û£Ҳˣ侲һ£æȥɣһǵġ
δ˶˳ȥûȥŰͩⲻ֪˳ȥƵ߽˷УŹϡ
ЩҪͰͩһһ⿪ô
______
ؼҵ֪ػʱģʶؼҲǰ˵Ĵڡػϵ֪֮ʶΪʧɢŮ˼ѣȥѰǸӣȴһ
ϸսϿ壬źȥػеһ
ӱǰʱοϵ֮ˣ
һдŸ֪ػһȥΪ˲ؼҵ
һжĬġ
Ȼʵ̫ˣҲųõĿԡⲢ㣬ãݳ֣ҲпΩŻڱٿء
ΩŵĹϵƺΩŵİš
ΩŵĿĺڣ
δʲôͷؼҵҲ˲ٷػʢ÷
ʢ÷ֻ곤꣬䲻òȴҲвֶػÿⶼûһŮʶػڣСĽʱ򻹵ֺ
ػʧɢŮһڿΪ檵õؼҵĵλֹ˲٣Ϣ׼ԼλãһСѡˣôǺã
ʢ÷Ϊػӣȴʼû̧ΪҵķȻҲżȴ򶨶ˡ
ؼ̻̻λ£ױٸѹΪ˹̵λ̼Ҳķʽһܼ޸ʽȻܼ޸ٻǸǼĺô
ٻһҲȢ̻֮Ůʶ̻һ㶼ὫŮ͹ȥ檣һٻؿ⣬̻Ҳ˿ɽ
ѱĵλֱӵķʽͨˣʿ壬ٴʿΪ塣ڷ֪УŮͨ˹ҫ鹣ؼһ迿ӡ
㲻Ǽ޸̻ͬҲֻܼ޸ٻΪ檣Ϊؼҹ̵λؼҵļҲƣҲʼջӵġ
նһãûǸҵģػȻٿǽ͵檡һӵĵλҲܵв
ʢ÷һ̵ıǣӡػζὫҲĶӵģΣһΪĶ¡
_____
ػõϢܿϻٰؼҵ֪ҲѾͨȥĴ̽ҵ˵ߵŮ֤֤ȷʵ˸帽
ټһЩм֤֤ȷʵؼҵĶӡ㡱
ػΩŵĹϵϣҲô֮࣬סº䶯ٰһʱ֮Ϊ˼Ҳ෹̸ʡ
ػϯ֪ĵմŮѰ˻һհ˹ϵ
ҡҲ֮СȻػģҪ֪ؼұпɽҪһǷʲôıơ
ͩȥ磬ȴôߡ
ûʲôæһȴԼæ˷Ϊ˵ˡοǳɿ꣬±ǰڣִ֪֮˻ΰŹŹ硣
ǶЩӶڱš
ʵûʲôĿ磬ԼͿҩҪһܴĴˡ£һֱڸԼ
翴ƺڸһֱԼ˵Щ첻
ô˴λᣬްæͩٶȽͩһԣһն²
ͩ£
Ϊΰңֲϼң
ͩҧ磬ܲԸ£ƫƫ绹Ҫ
Ī㻹¶֮£ʡ
⵹ȱۣ֪һֱǰͩеһᣬǰΣðͩðͩ飬ֻԸҲмȥô¡
õͩģǵý⿪˽ǡ
԰ͩıŤӣòֱһЩ
˭ˣͩ˺ߡ
ðΪҲ⡣
ͩؿһۣû˵
֮ǰʹ㣬һ飬𣿡
ͩ㣬ȴ˵⡣
Ůʼ벻Լǰʱ㣬Լڱ˵ıΪŮڡ
ǽɰ
Щ¶·һԸȥǣµȥܸԽɰǷݸǷֻΩɰأ
Ҫǣִ֮˵ı£Ǻݣкˣ
ͩһֱΪԼɵͷȴʼջСƺֻص㣬Ҫٵľ
ýԸķԸ㣿


91 լ֮
ػΪ̼, ɶҲΪ, ҽյϯĻвٹٻ, ʶŮǷֿġ
ŮǱȻдڷ࣬ȻΪؼ, ɱϾΪϲʿԣǲ̧Ϊҵ, Ȼһ࣬ʿǶʲôõĿ
ΩŶ㱻ϻȥĿν, Ҳںػ, ôǰ
Խ, ˵Խ, ҲԽӡ
ػٰһլۡΪġơػĲ, ȴҲǴŲŸΩŵ
Ων, ϲ, ᵽǶסٰҲôһʱ, һ֮, ҲǸʷסݴ
ػĺʮĽ, Ժ, ҲһӳΪ˵Ľ㡣
Ͱ߽ͩȥʱûзӰ޹ǵضױ, Ժ
δֹļԽش, 񾹻Ҫ˵
, СĻӿڳѵؼң˶ӣҲΩŵĶĿΩǵСۺ覴ñرԸᱨδҲ˵׼
ͩĿ֮ɨһ飬ʵĶȥˣ
ͩǺޡޱһģȻλ˸Ҳˣͷǳ֮ǰؼңҵǾһŽһ㣬Ҳöס˵ֵǽ졣
ȻޱʶˣԼԹԵȥˡ
̾һع
絹֪ޱȥĶǰڱۺ󣬿ûܵޱ˵ָޱ£ǳô˻󷿡
ڶӰ£ܣҲסѹ
½ķչԾЩ仯ޱıȴǲģʶǼΩɽֻǵҶΩŽãʶȥ˰ɣ
ʵҵǳ飬ܵϣҲ˳Ļᡣ
ұϾǰͩңҲǣؼҵĺ֣Ȼؿǰٶȷҵϡ
˵ŻҲӰæ֮ڳʱдǡϾؼҵĴϲӣºжԹҲڴʱ֮˺һʱ֮侹ΪǢԵŮЩƻա
Ůһ£ǻͷ­˵Щ
Ǻݣ˱ЩӦˡ
ҲˣüСΣȥѰ
ҲŲȥأŮ˺ߡ
ãͬĶͩǽпɰŮȴԵЩ̱ˡ

Ůŵˣҧ촽ίģûתˣȥȥ
޵ͩ͵ıãΣЩĳЩԭһֱסؼҡضӻ֮ǰؼҵĶˡ
ͩȻԭˣξԼĵλܵвؼҹ׵ӵӣǰҲΡ
ּͩػңûʲôĻҲܴǵĻЦһЩԵ˼
լҲǸиˣҺֻһŮˣͩп
뵽պ޵˼ȥҲøƣǵöۡ綼ˣպм˵Ļ᣿
ôˣĿ⣬ɵǡ
ؼҵ⣬ͩȻǣֽ˽ĽѾòˣҲ˵Ѿĵ￪ʼԼˣô
ûʲôͩŤͷȥֱͨͨ
Ҳ֪Լ۾ôһ£һ۾Ȼòڡʳǳβ࣬ԼĻҲûʲôܽܵġ
ǣ֮ǰѾѡ񣬼ȻѾߵһƺǲ̫ܵˡ
ܴӴ˺㡢ΩŹš··ǷõģҪħצҲֻܼвˡ
______
ؼҵⳡú¡أɽ亣ζϯ棬˻ζ˺üա
һٰΧݸԱϻһŮŮհĳ檡
һʱ֮䣬ؼ룬ؼҵӪҲպ࣬ؼСηҲ
֮£Խ͵ҵӪҲ˲ٵӰ죬һгγǻкܴʧ
ʧѾסˣҵٴؼҽãȡؼһľӪ֮·
֮ǰԥȻģϾؼհûжʿ屳̼֣ҪؼҶҲܾˡ
Դ̸ȨԼôһλɽͩĹϵôãƭġ
ʶȰ˵ʼղΪԼҪ͵¡
ֵǽ֮ܶ꣬ҲˣҲʱŮȰ棬ҪΪˡӿϣָֻﱲˡ
ٸɵλҲʼǵ£ҪĻͥҲȷʵôˡ븻֮Ҳ𣬿Ӫԣĸ𿿾̶ԣĸ˸߿һۡ
ʶѰ˹ȥ̸޳֮һֱЩüչϲ¶飬Ǳ֪ʹŬҲǵġ
Щǣ֮عⱻȥŰðعµ򽻵޵У
ع˾٣عˣΪ˱ҪȣЩؾɣʶȥðӪҪáһ˼ο·ǾӪġ
֮ŰðһԶٰȷ֮أǶعϡرˣŰĴܽհҵҲܸعһЩұصĸ۸
Ѿľж˼ӪˣǱǴ󷿵ĸͼҵסȶϵ飬ύҲǰּҡҪȷּ֮ǰ丸סҵļҵҲ֪ģˡ
޷ΪԹʧһġ뵽ӪҲڱ͵ٻΪ檵˰ɣ
______
Ȼط仯֮ʣؼҵڲȴҲ֪ǰ
ȻΩţջصؼ˵ߣʶΩŲжһֱסڼС
ȻҲԹؼһֱûΩ֮ǰҵ뵽ǱϾҲˣҲûʲô֪Լ׸Ϊ˵ˣ
梣㺰סǰ
ôˣͣ˽Ų
ȥĶأ㲻ʡ
ʵϻ󣬳ӹúˣҲ˼ź֮⣬ƺҲûʲô仯ػڿʼЩӶػӪҪҲڼС
λƺҲ򽻵ĸܸܵϤÿնܼ档
ػסͬһ£ÿնܼ棬ΪܶЩעأ
ȥﴦ顣
ôԵ飬һ㶼Ըȥ˷ѿظģϾǸձϻԴ˻̫ϤʶһЩġ
ҡҲȥ𣿡
ɻؿһۣԡ
һϲĽŲתͷšüëŻգôҪ


92 Ӹ
紵Ŵʱ, ԪѽҲȻ
ٰΪ˶ַǷ, ɫ¥װһ, Ҳȶ˲ٵİա
ؼңΩҪҹпսӻʶһ͵, Ҳ顣
ԼΩѾ͵Ƶ԰, ֻӣĲӵСβͣ
û⡰Сβָͩ͡, ȻΩ۰ͩ, Ҳûʲô, ǵմֻ, 檲ˡ
ΩҲһʣδ̫˼ڴϡȷʵ˰ͩ, ²Ϊ, ˵İҺͱ߾Ľ, бҪúõıһ¡
, ҲҪ̽һ̽Ƶĵˡϴλ, δõƵ, ܴ紦֡
______
԰ڵԽԽ, ʱӰҲ, ˼Ļơ
ȥʶһؼҵļҵ, ɲ֪ǷĴ, ڷӣ㱻͵ˡ
·ؼҸŵŮ棬ֵܸԼĺ塣
ȻĴʱΪ˰ͩһβʵƼӣȻĲʵƲĶĿݺĽȴǰŮĺúǷ⡣
ΪؼҴȴ簲ͩأ
ѰܸˣȻϺ˵æµʵĻǺܿܵõǵĹע͹ĵġ
ֻһŮӦ
ʱ淢һ
̧ͷЩ̣˳ĿͶԶһͤӡôһĿҲƬ̡
Ϊʲô͡澪ȵ˵ϰ䣬ȴûټ˵
ԵΩŮæйҪӲغҲ롣
ȴûȥɻ䡢º޵ˣΪΩҪߵһ罫ǰΩţҪˣ
УҪΪǿ
ţ֪Ӧ߰գĪҪ˴¡
______
ΩŻصػ͵լʱŮӲˡ
ΩšüõôᲡˣôչģ
ŮЩţæ⡢ӽȥ͵Ƶ԰
Ωüëԭ㿴һ顣Ȼ鲢ǰ㣬ܳԴף˵ںҲ⻨˼ȥ͡

ǽôôɵǶȥΩž̫ɺˡ
ӱǸؼҴӵؼȥѲӵģؼҴԽԪѽеƻΪɣӴ򷢳͵ơ·档Ůʵ档
ΩۣؼҸ㰲ŵŮǰݵĻҲ⡣û뵽Ȼ򵥣ǵİɣ
ǷҪŮ¶һΣյ
ΩҡҡͷǱϾؼҰŵˣһеڶβ£ǿŰˡ
ǣ
ΩŰźһкȥ㡣
Ժʱͷ谵ĺܣ˵ĵյʺģӰ˹ȥװ˯˶뻳У㲡ˣ
㶯˶ӣȴûŤͷȥ
ΩĶͷЦһװ
檲С
ʲôĲ
治֪Ǽװ֪ЩԹ
Ω絶İԹ֮¶ˣһ֮ǰı䣬еȴֻһˡ
ҴĵĻǼģ㿴𣿡
ĬΩҲʮĵص˼κŵ檱öԴΪ๣Ψ磬檲ϣй
ŶΩſһ˫ӥۣ֮
ʶԵԴһƺһˡ
ţΩ΢Ȥˡ
㽫ĶԹµ˵һ£ϾҸ˲Сá
ΩŹȻʮָȤ˵¾Ҳ˵ģ
Ϊ֪檵ʱڰΪūΪ澣֪һЩ顣
ΩųƬ̣ʵǽҺͰζַˣ
һͣãɫΪɰԸ밲Сӳףǡ
ΩѾ
檡
һؿΩţڸһС³ΪΩ֮Ĵ̣Խö̰ε
ɣܣȫΩŶжں
ԭˡΩüǼʱЦˡȻûйЦ̶ȵЦѾչʾжã
Ƿ⡪
ҲбˣҲһˣҲ˼ƽϡΩ⻰˵ú¶ǣҲǷнɰ
ȻðԵͬʱ㰴ڴϣֻ֪ҵŮˣһҲֻܹҵϱ㹻ˡ
ǸжͬʱЩ⡣
ΩЦЦԪܲأ򲡶Ϊ㲼õһУǺ£
˷ţȻ磬ɫϣɾլۡͷ˺üյƣڷɣԶ˿֮һȴǴӸͱݵˡ
ɱͷҪֶˣΩΪЩţϲ֮Ա
ΩڣֺαȥĽΪͩЩأ
_____
һߣصԼСԺ㷢Ժ˰׵ʶĻȷʼٸ˭
Ȼ߽㿴ͩ²ָʹ۽һյһյ׵ҵȥãټӼΰ׳Уɰµˡ
ӣ㿴⡪ҵסͩò׼ˣֻ״ˡ
ȥòʵƻˣĵػĪҪˡԸ
ۼûŭ鿴ǲȥˡͩ˵ָЩʣôðģƹ˵һٸʮ
һΪСĵԭģѹֱȥĵÿˡ
õÿˣ
Сڡ֪֮һ飬֪֮ͦġȥģ
ǰ˰׳У㿴ǲҪȥĹ뷿Σͩûضһۡ
üͩԴɺɫΣǿɾ͵ذˡ
ͩգۣɲУլӣóף˵Ҫ޸㣿ҵ˵ˣҪ׸ķġ
ǴҴߵ飬ұظȥ׸ҡ
ַɾҵҪأ
˼Ƭ̣ҪСǷңԸԸ⿴ұˡ
ߣҲŲأͩ˶תˡ


93 
Ԫѽں, ͩҲյ԰ļ, дʮҳֽ, Ķǵ˼ι֮顣ͩҲʮֶݣҪ֤Ҳصȥˡ
Ѿȷ, ʣһر⣬Ϊ, һŮӡ
ʵѾԼ뷨ˣ뷨ȴ塣
ǰһһűȫԼ, Լð֮֡һ, ֻ뵽Լ, ˵ǻ˵, һҵ³͸޷ܡ
üŮ, ʵԼŮ䡱, ĬĬصȴԼ, Ȼǰһжصޣ
Ů, ³ҡǸԼ˵Ļ, ҲȷŮĴѾ, ǱȻվڶ档
, Ҫ㻵£
_____
˯ͩΥؽ뵽˻統СϷ׷ɵֽźż, ֪ľû̻̲
ǰȲ˽, ȻԽ֪, Խ޷Ӵ
ʲôѾˣЩеڣƺҲôںˣһбֳǰеڶֿɵá
ʵĿʲôأͩʵ
Ҳ֪Լͨʻ˭Իִ֮ˣֻǸػһصĻ
ΧɼžЩż㶼
ͩƬֵ̣ҾηŹĴڣָңҴڵࡣ˵Ҳ޷Ϊգٻһ飬ǻδ
Ȼô£Ҳ˼ִ֮ҡŮϵǳΪһѪˡִֻ֮޷ǰ뷨ж׶ϵǲһˡ
ȻĻȻϣǻظܡ㽫ҵļ棬ΪʲôҽЩŬҲͽͣһжΪִ֮ؽȥһػһصֺڣ
˵Ϊִ֮˵Ĳģϣ𣿡
ͩз׷ɵֽźżʱͣһз·һͣˡ
Ҫõ࣬Ҫֻۡڻд˳
̫ͩϤˣȻֻ飬ȴǶ֮ġˡԹľη֮ģδ˿̡
ҸĴۣ𣿡ͩʡ
ûٻЩֽۿɼٶһ˲˵һЩֽŵݡ
̫ѶϢӿԴҲ֪Լ˶ʱȥʱѾ͸·һɢˡ
룬ǡۡĴۡ
ܷŹ٣컯ˡ˵꣬ͩ˻˯֮С
ͩʱͻȻӺ䣬ñذסԼǺƺܴ˷ÿһëףݶڴܡ
٣Լµ״̬ʱҪôҲ˵ٱȻôãǰڡ
ǳɿԪ£»¡
ͣͩϯˣ˯Ҳ⡣ͩŤͷעƬ̣ѡ񽫱ӸǻȥĻȥѡһůλöš
ƿƤ§ţͻȻȴһ˹ŰͩǱһ߱ʬ壬¶ȾԲ
СӣŰͩĶͷƺͱĵطһԱġ
ôˣͩҧأѵһ䡣
ôô
е䣬㱧Ҿͺˡͩ
ǿ촽ȴЩ
ֱָͩϣ˫ۡ
_____
ԭ϶Ϊӽǵģ˵鶼ֻһʡɰͩȴܴпӵһЩϸΪУʶܽûϸдϸں©Զ֮йصļ䡣
й飬ռƪ٣ҪìǰСӣ㲻һࡢ¿ĿŮ԰ͩγ˶Աȣ԰ͩĹΪǵìܡ
˵ʹûнɰҲȻΪһŮ䡱ڵģΪĳѾ³
ȻԭǵĴڣʶҺͽɰ飬ֻ֪ǰͩԲɰȡɰĿбǳõһɰϳ̫ɬİ⣬ɰθ޼գʹвִͶҵĺ⡣
߷Ϊľ仯ؼ˵ĮԼͽɰ֮䳰ȷΪԼˡ
˽ʮأĶǸռУ˶ʮҵȴʲôûõ
׽һŮߣչӣʵȴǶֹκ춯
û׽֮Ĺػֻƽԣʱ΢³Щܵѵ⡣Ǻ͵ܵԱ߿Ц⻹һŹ
Ĳؼҵļҵ
㽫һж
ǷĲ𣿣
_____
ͩĬЩڣȻеġ
ԭڱκͼ˶Ƕ£ػԼ֮ģػĸġ
߳һǴжٰ֪Ī䡣
ĪƵسػ˲˼ΣУݺֶβȻձĪ䷴ãǵıƱҴػҲǡ
ܵʧҲע޷ټ̳ػλӣĵֱ
ȻֻڵУлҵؼԵ̡һֱұ𣬶ԣؼҲԼӷպŸԸҵĵ߰ˡ
ڴڼ䣬ΪһǰڱǴڸвôǿֱҸ𣬲¶ɵĿĽɫҲһֱСϡ
üЩ壬ΪΩŵĳ֣ʹ˳ȹѹأʲôΩŶ˳ᢡ˳ҲиֶԸҡ
գںĶܣؼҳ֮ùٸһδεشѹҵ̣ΩŸڰܿ죬ΪٰһŮ̡
ͱػؼңһ棬ҲʩٸһλᡣȻǾܾˡ³ȴǲö֪
Ωŵ꾩ҪԸѶԸĵˡΩŵĿһЩңԼϵĹܶ
ΪɰѪս
_____
ͩһ£ԭܽЩһˣǰսȣһ붼
Ҹ𣬵Ҳ࡭
뵽ͩ۾ЩҧгݣƾʲôֻܳΣһôԩȴĿ޵ġɡ
ֱݺݵץ˼£ȻèצҪһЩ
̧֣׼һ²֪Ϊըëġè


94 
ͩѾֶ, ǰںؼҵڶʱ, ĪƺδκνΩȴֲ֮˸, ƱػĪΪؼڶе
Ωűִ֮ùڴǿͷۡоĺôǣΩΪǿ, ҲԽʾ
ʶͩһ£ǰĪ䡢Ωšٰ·ϽʶŮװؤƾ, Լ£ޱ
Ωŵˣз˹ؼ, ʵ۲¼ɵ, ǻʵܳ谮÷
÷ԭȵ֮, ʵòǿռ, Ϊ˵õĻģҲżЩӹľֹ
Ϊ˱ʵ, ÷Ω˵, Żʵ۵һһ, ɫΪΩŴ߷硣
Ωź֮»δ歷֮ǰ, ҲһֱΩŵ, ΩŹӲ, ³Ҳôáûҵıӻ, ΩΩźǵĳ, ʹȥ
ͩ΢źϵ, ҲûнΩżͬȫ˵, ûоһУʶҲ޷޲ⲿϸڡ
ͩҲ޲ߣ֪ǵĵ˶Щˣ
Ϊ˶ΪŮаͩıޣϲĪıãΩŵ歡檶˼Ȼûкˣ׵ࡢʢ÷бŮ桢ԼıΡ
ЩѾ֣ЩûӰðͩЩԶԵִ֮ǲǶŮʲô⣬ΪκŮԵıȻŮأΪŮ˱һŮԴأ
ͩһ׸磬ⲻȻΪһθȻƫԼ֮ˡʹûи飬ڷ֮Ҳģڸٳ֮£ʹ⣬Ϊά棬ҲֻұŮ˻
Զִ֮˶ԣĴ梣Ů䣻ΪϲĪĴζˣСҲŮ䣻ΪҺͽɰĻԼĳθңҲŮ䡣ͩ룬ִ֮˵жŮ䣬ЩŮһ³
粻֪ʲô˵Сӵ߳˱ˣҲ⡣
ͩ磬ˣҲøȥأ
ᣬϲıǰСˣһֱǡ
ͻıðͩǣġȻ֪ΪλбǣŵĸоҲ
ǡˣұ𣿡ͩûʵ
Ȼͨе֮ڵ֪ԭҽѰʵΪƵġ磬ȴΪ޵Ϊʲôأ֮ǰôĲԸ
Ҳȥ䡣
٣
ƫĿ⣬ϴ顣
Ŷͩǡ
뵽³ָ˸üëơۣ˳ش۾
ر۾һʹɣ
ͩʹӣƤǡ
ǵƤ˲˫һۻעŰͩ
ͩһٶ翴֮٣յ״ô࣬Լ쳣ľֹƺ밲ͩصйء
Щ˵ǺʱϲҵģͩЦʡ
֪
ͩˣ᲻֪أҿѹûң
ȷʵûһȷе֪Ǻʱϰͩģǰǰʶ˰֮ͩ󣬰ͩѾˣҲû˼ȥ˼ԼǷ񰮰ͩ
ȷ֮ǰѾģɻԶԶûﵽľ硣
ںദУϲڰͩԻţҲûпȥѹԼ顣ʱ㰮˰ͩİɣ
ΪҵװС̫ˣõҶǺʱСװϵġ
֣ͩ㲻ɣɴӲὫҺĻŭŵġǴĶѧģ
Ҳ֪ǰΪ࣬ھôΪ
ɵúúòͩһһ۵ض
§ЦСǲҪңΪλô䣿
һ˲̣ͩûĥجˡ㱻ȥ˫Ŀպ޶
ͩ˵ֿһЩ磬Ȼо䣬ۿȴһȵˮ
ҲҲαʵǰͩĶޡ
һ£ȸҩҪ顣
ǰ·кμգҶߡ

ٰĻڱĴһգڶʮ³ٰѾ໨ũŻˡ
޽æľƣŻ̤ࡣһŻ㱵ƺûŰͩˣȥͩڳΡ
Ժİͩʱһæʣͩˣǲˣ
ٰͩչ˲ܰ
ǰЩӵ˾䣬Ҳû⡣ͩ
δԱ߶С㲻ϧӣҺͷʹ֢û޷ɡｻ
ͩþȻͷʹٰ֢в˵̫ةȥΪ㿴
ͩæǰЩѾιˣЩʶȳҪһЩˣ梱㲻ΪҲˡ
ȻȰסˣҲҪЩƷ
Ȼ飬ɿҳȥ̤ࡣ
梲شγôͩɻԴع½ȥޱæúܣʲôйȥ̤ࣿ
ҲæôˣһɽǲǣӻᱻϿġ
ҲǣұӦ˴梵ԼġͩȻӦ¡
ȥֺͩסʵ˴梣һһʡ
޾ðͩЩ֣ܾû֮ǰôлˣȴӳˡΪͩˣûоڣʶ浾˲١
£
ô˸Űȥðˡ
ףԪûã㶯Űˣڼع·ĴͣաøĸӶ
˵岻ֿͩˣĿĿɲڴĵΡ
Ȼҵļ£һĻ˵÷ʱְɣ
һݣװͩȰһЩҷּ֮¡
ɵ¶һԿɬЦݣҾʵԣͩö˳𣿡
ͩҡͷ治Ǵ޵ֹϹ۲ģǸһУƵġ
ҲһΪҵӪһ˿ָҲһ治ϣҵļҵУһȴΪĴìܵʼ޷ҵڻ
ìܼޱŮΪ˴Ӵ󷿵ҵļҵϧˡ޳ºҲ»
Ȼͩǰ޵ͬ˵ѹڣʶ޸׽ЩԸ޸عһȥӪµļҵҲԸǰجΡ
ϣֵǽʶʹ֪λ˸ѡףҲȥĸԤϾЩѵûоܹ̣Ǽǲסġ
Ѿ˾Ȼ޵Ҳϴ̸껰Э
ͩ΢΢һЦʵȰ˵֮ǰҷ±ƺǰͬˣܱܹǰĽѡ
Ҳһͩ˵Щϵĵƺûôˡܣʵôãôӣ
˵ͩס̫ãҪ˰ͩҵ׾졣
ڡʲô°ɣͩǡ
ú絽Щʲô˵£


95 Ӹ
, Ѱĳ, ˡǾܷվڸߵλԸ˵, ʶǶ֣ϣɱвġ
Ҳ̫ż, ʵ䷴
õıΣСӵǽ, Դ϶ʧĳֱתһ˼
ϲ, ؼҵĵλҲı䡣ؼҲǱ۳ΪСӡ, ʶʱؼСס
ǰСסر˳ס, ֻԼʲôҪҪȥʱ, Żȥ
ˣؼҵͱʮΡȻԸ׵, ȻԼҲ, Լһбĺ, Լӳ̶ȱؼȴҲһء
Ȼĺ, ɱϾҲһĺ, ȡֶҲǰ˵Ļ, ֻͼ㡣
ʧܵǱ㷴, 㷢ִöĴλ, Ϊġ
Ȼ, бϾôõ, ƽտ㣬ʶ˵Уŵ˾Ӷࡣ
ųģû̽θϳؼҡ
֮ǰһֱվһߵģ±ɺ䣬̬ȱӶӣ
µ̲סͻԼңٳؼҵǰ
粢λԼ֮ΣɰͩһʣδǱԼҵ˲ִټ޸һôõ̼֮ӣ³ҲǿԲ뵽ġ
Ȼ³ΪΪµģҲԼãһͷ۵ĵˣҲǺ¡
˸Ὣ˳ҲǵؼϳֹСӣɻΪҪ
СǷ֪ؼҶӣҵŮеʡ
һаͩŮηʡ
һ
ŶұҪ˵£ˣ
֪СӲϲؼҶӣʶҲĨǵˣֻ㣬Ը𣿡
εֱͨͨȻ㣬Ҳǰ˵Ĳǣ˼ɲñ֪
˵ʲôҺʱԸˣ
Ҳ˵ôСΪ㾭شӵǰ˵ضӵĲǣشӱ𣿡
ε֪ģεɴ˫ۣ˵Ĳʱ߿û˰
˵أ
ε촽˶Щҵزǰ˵ǽҸ״
ҲͣβȻãϾεĻֻʶԼΪķУŻֹͣȡķʽҵΪΨһʱķԸȥ
ôҲȫҪΣϾϣζԸֶθһЩˡ
κۿֹҾ֪жΣ
Ҳ廰һ˷߷߲ƽطйˣβſһۣΪҪһЩ
˵ˣҲضҵǰQԸǾһú˵Ըƾ˵ϧԼհƣѸٴ϶һУǱ㵱ǽû
æ˵ģҲԸǲңұ㽫¸߰ǣ
ηвҲΪûףʧȥš
Ҳû뵽ôױ˵׼ǶûóҲѹǰô򵥵ıˡ
ֻһ㣺á
κǲ⣬Ѿ˼ϳؼҾˣȻҪã
͵ûĶǧ˳Ҫάϵĺãһشӻʶ塣Ͼеһбضӵģ㻹Ա˶ԣҲΪ
ҧ˵ֻԽã΢ؼҵ˲ŻǵĻʧȥؼҵĵλؼҵ˲Żϧ㣬Ὣ׵ظϳؼȥ
Ȼɺα˵㣬ֻлϷܵõ˵ͬѽΰ롣
ס㲻Ҫؼ˵ǰ˵ضӵĲǣشӵǰ˵ĺû
βޣΪ˵ûǸƫˣ
絭صֻǶ˵ĺûشӲŻʶؼҵ˶ƫضˡϣشʧȥؼҵĵλ
ҡͷ㲻ϣشҲϣ
ֻиѹȸУŻӼɵԶ㡣Ȼ㱻ʧ˶ʮ꣬Ҳϧ̫Ŀ࣬ǰǺǵġ
Ҳǲ㹻ģϾһܽ塣Ҫ鶼Ĩȥ
ЩʵǲΪ˴ﵽĿģٶȱкηأ
ؼ·֮ǰξȻûٸˡȻദʱԾЩͷǺôˡ
Ҳˣƺû˵ĲǡȥòνĻɿڣֻԿصǰҲ£̸Ͱ梵Ĺ̫öԼݣǴӽҲôûִˣ
ο֮־ЩԾȥǷؼʲô֪εǰ˵ؼ˶ӣͲҪˣλᱻϳȥ
Ȼ֪˭ڱ˵Щ뵽λ˶̻̲ӣҲЩԼųıá
㵹һ۱㿴εαװϾõֶҲùĲǣ벻׵ΪҪװãԼкκô
ӻǵĻӵеһأߵŮܰ
㰵˰ӵеһУҵģ𣿡
Ȼ˵ܵĹաô꣬ʹӽһжҲӦõġ
ǣܵõһ𣿡ʡ
ܵõģҲõǵĹذܰ
ֺкأûģҲóȥ΢䡣
ܰΩŵķԸӲûԼģҲ֪Ӷؼҵ󡣡
ΪȻǰҲ׽ҡ
º͵ӻȡؼҵĵλһѪˣУҪģҲܵõĹذֻ֪֮Ĳ࣬Ż㡣
ûĳʵڽܽϵʱѾ֪Ȩƺ͵λҪԡֻеӵؼҵ̵ʱǲŻۿ
ȡؼҵձˣҲ˵ʢ÷Сϣв
ؼΪհôؼƿȻáĻéٿ


96 ̤
һڶķΩŵĹϵΩŵĶ
ػȻΩɶʹؼҵӪԽԽ, гһ, ܳΪµһ, ǲǱ١
ЩþؼҾȻЩ޷Ӧ룬Ӧûἱ, زǣ
ҲػС˼ʱѾʱе밲ͩȥһ, ؼҶҽӪ˶Ҫȥˡ
ͩӲ̫ã޺綼̫ةûжĸ, ҲҴȥɽ, ֻѡκ
ٰɽ, ɽǮǱߵһЩ, ·;ԶҲǵͩ, ֻ÷˵һΡ
ɽΧɽ, ֻһֵط˵̰, µĵطҰ޳û, ˻ȥ
ڻ, ˴ǳε, Ů, 㣬Ӧɾ֮, Լͻ
һһյ, ձӺ¡һС¯Ӻľ̿, һˮͩȡ
޼ͩչ˵΢ЩǵˣֹĸоָͷļɾȢ㣬Ҳĸ֡
Ͱͩڰͩ룬򶨶ˣֻ΢΢һЦҲǻ
δᵽ߼մɽ㣬ǱæãŻȥͩԡ
ͩ㣬ΨЩʱԵþЩɵȥˣԼߵһ̸顣
ش˳ܿ˱˹
СӣҵˣڿأһȺмһͺͰͩµСӡ
֪֪ڴ˿㣬ʹΧȳζ㶼ڸȥСӲ߸ϵؿŰͩ
ȳýƬȥȵģ磬Ӷζʲôӣ˵ˣ㱻ڸȥ˵ǻôȻ㣬ֺαͣͩʡ
Сû뵽Լôãˣǵ㵱񣬽ǻڣҳ棬Ŀͻڴ˿㣬ǰܻ˷ף
ͩһۣͻ̤࣬ȻĻũ衢ƷķҲƻֲģΪβڴ˿㣿
СƺͷֲЩǸ֮ʿ
ʳΪ죬СѲΪʳǲ֮£
Сӱ粻ֻͩܵ
ǶĿʼ˻翴ԷݺȴûóȻؽС
Ī֪ıã꾩Ҷá޽͵
ܵɻ
ȻΪĪ֪繴˹ǡ
޳ĬƬ̣ʣִͩǲ̫ס
û£粻Сӡ
Ҳǵͩñ粻ùǵͩÿҡ
ˣЦӦ͵ܹģʱֻĪ֪һ˵Ī֪ӦȥȻûСӼƽϡ
ͩõĽУùȻ·磬Żصͩߡ
ߣҲȴֱ֮һʶü˶ڣϢģձˡ
ͩ뱻ĪСӰ飬ŵһɽζԼö˽㷭һ档
ˣͩһ磬㷽ûңʹ㿾ˣһ棬ԣ
㿾˸ûæֱӹĬȻ
ޱЦͩã֪С˭
˭
Ī֪ıãҶӡ޽Ļһ顣
ͩϸ룬Ҷ
֮򣬹ٴƷĪ֮ĸǽá丸ڴְ·;ңԶЯҾ죬ԽŮڼ磬иĪҴΪտ
Īҵ˶ҲںĪദϲ硣ҶĪӢŵҲʮֿãн֮⡣ĪûЩ˼ٰ֪ܵ±һֱûж
ִ֮˵ϲã֪ͩһĪ׼һŮ䣬̼⣬ҲΪŮ伵Ĵ¶׼
Ī䴦Ϊ㣬֪ȻǼʣǸΪ㣬ĪȢȻȻˡ
ͩһ㶼ٰϾһֱǣĪ䣬ĪٰܵȻҪġ
͵͵ܳģ°ӱĪ䷢֣Ī֪ңұ㽫˻ȥһԸֶαҸĪѹϣĪȢ
еñԲֻЩΪտˡ֪ͩΣӦҲ̫ı仯ĪûкǣҲеЩ
_____
ûڰͩϿȺͺµЦʣͩñ㲻Ī֪״
ֲ֪˭˵ˣĪ֪һˣΪ֮ССִǺңͩ
ްпͩȻˣȶͬˣ̬Ϸ·𿴴һʡ
뵽ֿһ硪ôڰͩϿӰӣ
______
ɽһĺʱˣʰһ̤˹;
ұ㲻ǶˣͩҴǰ
ЩԶԣ룬ʵѾˣСǺοأ
ͩһۣ磬оСǼֻΪ㲻ϳҶƽôõҸ㣬Ҿǣ
ռǵЩУҹǺñӣĪҪˡ
ô̲סˣͩã㵱ҵ棬㽫ӵլԺ˰֮ˣ
ͩЦֵ梣Ҳû˼ˣƤһֱһȥẓ́ҿǺЩûأ
ϰ˰ͩûûΣҲ񵱳ǰʧˡ
뿪һҴҵӰҵ⣬ūؼҵŮʹؼҴӸҴŵģ뽫Ҵӡ
δԶ˳һ۶Է˵ؼҵŮʹˣôû߼㰡
Ůʹ治ɫؼҽŮʹ۶䶯ūҲǸյ߰µġ
û˵ʲôŴµؿһۣȷʵıʼ
梣ؼҴ㲻ǲԸΪλţͩʡ
Ҳ֪дպ󵽹۷԰һ˵Ҫ̡üؼҵķйذɣ
ػڳЦֵǽⲻ֪ŮҲڰıЦڹ
ؼҲһֱܺ𣿶شǸ߰ӣδػΪؼҵļ¶㣬һ򶼲Ը㣬ضġ
˼Ƭ̣ʣ֮ͩҸ֮
ҿɾͲ֪ˣһأ梴ԹȥǶˡ
һߣչŮݸţ漴һߡ
ҵţ⡪
кᡣͷ飬ŮСذ


97 
۷԰ٰһۡ, Χ, ʶ۷԰۷԰ֵʱȻﶬ֮, ĶȻҲвͬľɫɿɿȴС롣
̸ʱҲ˵أʶԴ˲İӦ˹۷԰, ȴûзؼ˵ӰĥӦδ, Ƚ档
˴ģﶬ֮, Ҷʱ, ػͩںΧ
һ԰־¶, ĴȻҲв԰, ÿһвͬķɫʶڰͩ, ÿһܷеĶ֮
ȴ, Ȼ, ȥɣ޵
ձöһǰ, ͩδ۷԰ľ, ҲҪų
ؼҴǺ׼ʱôôͩʵ
Ҳɻ, Լ̸, ʶһЩû뵽Ȼδ֡
γ˷˲Ҫ, ڳ, ȴٳٲ, Ҳûôмˡ޵ͩҪ滹һȥ
Ҫȥγ£ұлȥɣͩ˵꣬ޱҪȥ
۷԰ĻƶŲˮС˽ȥıӰвһ˿Ȼ쳤˲Ӷ޿ɫض
ƺ񣬸ôֱضҰ梿ͩƳһۣԸңѺڵ˫ۡ
ǻŵһҪУδæǰȥסͣ˽ק˽ȥ
ͩЦʣǲǾҰˣؼҴûżˣ
Ƶɴ˫ۣ֪Լ¶ڡ
ͩɤЩ˿ȣ漴Ȼ˵شӵӡеشӵּɰܼʶشӵּĻ᲻࣬ʶһЩϿġؼ˲żüã˻ģشӵּҲ֡
Ȼһʼδ뵽֮ԻɣΪشѹ㲻ǻҰµˡؼһңæǶ֣Ұ梣Ȿǲܵģ
룬д͸ŹŹ֣شǷҲյһҰ梵ţҰ梻شӦǰȴ£ǱǷΪһؼҸùӶҵìܼν̵ְǸˣлɣ
ǻҡͷͩ˵ʵֻý㽻ݸȥˡҲ۷԰Ķܾ㣬Ͼۡ飬ҲѲ˸ϵ
ʹɿǻƵͣҲ³
ͩ˻֣Ȼ˵ǽЩˮιˣץݸȥĪ֪˵ͼҲ죬ʱжһȸһ첲
ǻû뵽ģĳȴ֪ԼĲˮʲô⣬ȻϺȣһ¶ˡ
ȻѾˡ
ͩһʼֻЩɣϾһҲһۡƸеĻ飬ʶЩˮû⣬ҲôǣٻЩˡйȻЩˮ
ͩԼҲ¹ˣЩμɵ͹ˮմһڡ֪еںҲ֪ͷʹĸְֶΣڽձһۡ
δĿǻƱߣԾЩʣС֪أ
ҷ˵Щɰˡ
СΪβӻشӣ
֪ĻȻҪȥ˲飬һҪݾˣش֪£Ϊ˴˭ҪֺͰ梣ȻǰһжԷ»Բٸشӡ
δСӵԴȻôȣʲô˵
˵˵Ҫˣֻȷ֮һ㹻ˡ
ˡ޶ۡ
ͩ˿ȣ£һЩ̵ְ梺شӶˣǲڱˣıƵ˱֡µҰ梣ԷԽԹشӣӶشӡµشӣҲɴҡءұ㳹׷Ŀɳ𡣡
˭
ͩ˰ǰ˭ء
һ̾Ϣͩ߰ɣץ˹۷԰ˣҲȥ򶫼ҽһȥشӴţȷһǷյ˰梵šشӵĴӱȻгʲô¡߲˭ġ
ǶǷҪ֪
˽˵ɣ
______
ΩǶ㿴ϴͣһæʼܰôڼУ
ܰҲЩɻ󣺡⣬Ӳȥһʡ
ȱȥôݾˡס
סȻԼķУ˼룬Ƿ񿴳˶ߡ¶ΩȥģӦ֪Ĳǡ
ȥ¸֪ôȥ۷԰̽һ̽㲻ĵضܰ
ܰæ뿪ؼңҲߣʵƺˣ
ӻصӷŻˣڻͣţûи˵һ
š顣
ŷִҴҵ˽ӣҴʣҴҪ̸Ϊ񲻼
üͷһ壬ԵŮҺ
ŮóŵӲҴӣǱ˴ӡ
һ£ûţæǽһɶŲһ˿ɻ󣺡ҵ˵޵ģ
ҵȷʵô˵ġ
أ㽫лҪʡ
ϢҴҸĵ黹ǷˣľٶƺΪɶûиԼģûлΣΪβϸԼ
Ժ򣬶˼ҵϡ׼ȷ˵ǰۣͩҲϲûмƽô࣬ȴϳˣƤš
㽫˵ˣȷ£µı塣
ȥǼӣҲδдţ˵
ɤˣɵýŵʣ㣬˺£
Ƴһۣһ˿ɡ㣬࣬Ҳ˻ɡϾµıԵıȻޣǳ£ɵЩˡ
ûȥǷ񻹷ʲôΪȻԷ£Ǹһѡ¶û£ҲͲżȥˡ
˼ðҵּһţ۷԰һᡣҳٳûйȥʡ
ԺͰͩӰҵ۳˵ͩУôǰͩǵ԰ͩ˽⣬ͩȻûôԴʶ緢ʲô
뵽ҧвʵ̫ˣҪΩȽȥ
粢֪֮У㻹Ƕ֪ҲںΪƵŶͷš
᣿ǰŮ
Ů겻ʮ꣬һһȴΪ壬ִ֮еĻá
ֻԲԲ۾գգԴӵǰġΪӵи强Ůǲǰٰչӡ
֮ǰҵûŮҲһֱúõģֺαطѴ˿ģ
Ц֮ǰŮʶ¶Ϊɲ̣ʶӵһѽˣЩӲΪ֣ЩɽӴ͡
һʵ»֣
һЦ밹֮˽֣Ȼ֡


98 
ٰЩȻһֱע߶, Ҳ޶֮, Ȼ֪Ω, 뵽Ωź֮Ҳֻܰˡ
ҵļӣ״ӱ, 丸ѵĳ򣬹ʶҲСѧϰ˲ٳļ, 绢
ǰļвûĴ, ʶȫ˼ϸ, һͰ֮ͩ¸Ǻã
ҵź, ʲôһԸġ
֪ԼûѸٵȡ, Ҳ˵һ˼֮ˡ
ǣ
_____
콫ʱͩŻص, ߺ˵һ¡޺ܿ㷢еĶ, ʵѹû˸͹, һ֣ͩû°ɣ
ͩʲôأӦһǹ۷԰Ķ, ȥȺŴϢ, ԲŻЩ
ǲǺڸ
ǹ۷԰ĻƱιĲˮ, նجج, òˣȴֻ֪Ҳ˱˵ĺôæˡӦ֮, Ҳʶ, ضһǣ, Ҫɲס
ȴ£ǵʱǲˮ
ͩףԷȻ뽫ؼҴӶΣȻ֪úֶΣĽشӶѡ
޳˼Ƭ̣»ǵ밢˵ڰܶһΣȴסذ̣߰Ҳðи׼
ͩҲûȥȻû˵ʲôɫأЩġ
޶պŶЩˣҲۣñ˴ʲôֽš
ο޼ˣֻ°ͩŰͩųһ˿ǳʵͩһ֣
ͩĵôܲأϾִٰ֮˵ĽѾ˰ȻĽ׶ΣκءΩ߼ص飬ֻɵ̬ȡ
ʱֻǻɣϾҲ梳¶ؼҴʶ梲ɹȴΪǵĹϵôԸ΢һ¡
Ϊβ˵
˵ܷе𣿡
ףЦ壬һ
ͩĵ͵һ޶ۣۣȻԼĹۣ
ãǺΪ
ͩĬƬ̣ؼ˶࣬ؼҵĴ󲿷شڴģشӵּ֡ģ°梵ּ˶𣿡
ͩ˼ѾˣؼģּǱȻؼҳڼ飬Ҳģ޵ּҵڼҲϤޣΪˡ
̾һͩ¡ȱųȥ
Ȼ̺Ͱ梶Ѿ֪˴£ұ㲻ٲ֣ܴ׵ͩ
շתһҹӱͲ㽡ʣһֵˡҶʱæңعȰˣֻСӱȥѰ㣬Ͼҵĳӡ
סعֶޱѾʮ˰ɣ
ţΪ
ʮˣҲСˣ˼ˡ
˴һż޶Ѿ˫ʮˣҪ˼ңҲ޶ǰ
عŰðæòɿγֻ֮ҽ޶Ը޶ҷ֮£ǵعǶɫ˵ɣޱ޶ͬγûʲôҪæģҵҲ˼ң˼ָҪ˵Ůô࣬һ᲻üأ
ҭסˣҲ֪ȰޱķӦȽϴ󣺡Ҳޣ
ͲСˣеͻ޵ģѵ
梲Ҳû𣿡ޱط
γæأ
Ҳܣƾʲô󲮲ڣγ֮±ҪҲڰæγΪβܰæĪҪҵһҰɣ
㡪Ŀʹ
ҲѵޱϾҲôġõɫŵҲޱ꣬޶ˣޱټҲٰСıʹȼ޳ȥ´ȥҵҲð
ޱǶγܾ˰ɣ
ޱҧ촽ۿˡ
㲻ҲУҵļҵһ£ŭˡ
Ҳ̫ƫ˰ɣҲǻŭ
ƫģҲǸŮĶʲô£
һʲôˣ
ޱƽعҲһֻ۱һֻۣǼҳ⴫û뵽ҵԽԽȻΪĿĶ֣ôĵ飬Ҳó
ЩãȻޱȴǰɫ
ֵǽ֮һֱĴ漰֮£ѾˣټȥΨһ÷ӱǽޱ޳ȥֻҪҵˣٵҵļҵһвŻת
Ůһѵ⣬ʮԹߣޱǲ㱳ʲô±ˣԲǨŭң
ΪβǷǰͩ밢˵ʲôҪ̶֪԰ͩ͹ĸĻʮεģ
ޱѾ֪˰ֻͩĺ£ʶôҲȻ밲ͩѲ˸ϵΪβܷҧһڣͩЩϻٰȥûаͩڴ˻£պҪԸǼ򵥶ˣ
۽壬ҲϧжЩҵʹˣ㰢ƫҲһˣͩסǻ취ͻȥסʹ֮ŮСԺģԺֽڽͻȥ
ӲǲôǴԸ߹ĸˡԹĸĽţȻὫӻȥϸϵġ
һٰܻأˣ˭ܶԸ
ޱȴϴΰ̲أĸҲû˵ұȻ²ˡϻˣҲһܹ˵ŰðշֻйøһǲģʶĸȻûչ
ףȥһŰɣ
Ѯʱͩ㿴˴Ĵİĵˣռͩæеǰȥͩ
ģͩɻ
ɺﵣСӻȥ;ûտʶһλУԱ·չСӡĵ
û˵Ҫȥͩ͸ŹŹ֡
СٰҲжʱˣɺý㲡ˣԲȥ
ͩʣȥ˵Ҳ˵ģ
Ȼҡ
ͩ˼Ƭ̣Ŷżҵûʲô󰭣һȥ֮£ƻ˵ĲҴЩζȣ
ĶʱЦС˸СӴĴزأǳأ
УҰᵽǶȥҸطţؼ֮£ݺ飡
ͩ˵ȥˣҲúúõ룬ҪؼȥԸΩš


99 ߣ׽棩
֪Ĺ, ֪̤ͩϹ;, Ȼֱ, ǿǵͩصĴܸõرܿΣգҲ׼
ͩȴ¾͵ٶԹŹأǻе, ܷȥֻܿԼˡ
ԼԽԽ, Ĵ, еչ, Ȼܸ༸ġҲԼһصĴ, ȴɲ, Ҫˡ
ǰжԵĹˣֶһǣҵ, ֻڵ֮
֮ڽ봺ĺ, ࡢ
ͩѾǸо, ؽ֮ʹ, ڲǺʹܶҲΪ, ֻܽδ͡
δƷ, ͩŵùġ˵ǰ鿴, δƷԭ϶дġ㣬δĸΪ, Ҳס, Ҳ๡
ܶʱͩҲδһ˳ȥ, ϾΩԵŮӻ϶ûʲô³δŮһѰ˽ץãӡ
Űˣһͬ
һأ˵ĹϵڸʱΪ׽
ͩδȻѧŮ죬ʵǶ˴-ģ
δر⣺ʲô-Ŀɶ
ͩδԼ꣬ǵԼ˼Ҳʲô˼ңԺβ˼һߣ
ǰشظʱһ죺ģҲѾжʮ˰ɣ
㶣صǵģСıС곤ꡣ
м俪ʼѾڰңôҳҶԣ㲻ǰҵۣҰͩˡ
ĸж֣СıңһһӡСѾû˵ⰲұСļˡɰɡСӵչˣСĸм㡣
ԣҲܿ㲻ǣҲʮˣȴδ£㿴ǲǡ
͵̧ͷŰͩһ˿ԥֹ
ôˣͩɻؿ
һһֱ繴˹ǣСӼЩӴòͬ䣬Ҳǰ䣬㶯˼
æСûûǻ£
֪ûǻ£ϾغڣҲ˵ֻҪǷ˼УȥұõȥμҰ˵ýûСͩ˶٣ʵܲĲһ£
죬໰ĿڡԶԶؿδˣСӣܷȱ֪ᣬСϸ롣
   Y u r i A c g n    
Ȼˣ˵ɣҲ˵̫ˡ
Ŵˣδ߻ͷԶȥıӰЩʧ䡣
仨ˮ顣絭˵˾䡣
ͩƳһۣ˵˭أ
Ȼ˵ˣȻСΪ˵Ͱģ
ͩ磬Щޣ밲ʶʮأΪƫƫȷְĶ˼ģ˽ȫں󣬲ԼְĶ֮顣
ע޷Ӧĵݸ飬ֲƣֻܼװ֪ȫ˰ĵӡ
δѾߵ˸ǰСӣؼϢػѾȡٲ˾ͬ⣬ؼεĵط֡
νط֡ǸزεĹӦΧһ·϶·Ӧǳ͢Ϊ˱˰ȶƶ֮һ
ڱΣϷʪܳʶϷξȱ١һЩطαࡣغ·ȴвٺα˹ӦķΧ
Ϊᶯ෽򵽱ȥ׬ȡɴ˱˽ηӡ
ٸϾǴѹ˽εģȡùٸͬ⣬ö֮ؽĵطȥ̱˽ηһϵֱӽС
ػȡùٸͬ⣬˶֪ȻΩáһػ뱧Ω⿿ɽԽԽӡ
ǰ֮£ѾץģıʼˣҲȷ˭ָʹģȴ¶κβ㡣
Ҳˣްʴȡ취Ի㣬ɴȴǻᶯؼҵĸ㵽Ƶĵزֻܾȡؼҵļҵƿȡ
______
ֵһ㣬СӹûѽüؿŰͩ
ΩЩ֪ͩһ޷ֳ֮£ֻ֮ܽ磬羭֣֮öΩв¼֮ĵĻʵ֪Ωž򵥡
ûҪٰ꾩Ωŷ𹥻ϾĽ࣬Ҫıִ֮˵İţֱӵԽһ㣬ֱûʵ֪ΩűС
ʵ۲һţɳ϶ϼ޻ĳһ֪ΩżǺԼȻô׵Щ֮ˡ
ͩŤͷ磺ҿ֪Ω֮ˣ
һڲ裬䣺Ȼ֪ˣؼҲ̼֮Ωǿ檱ǳ¡ǻδΣ歵Ŀĵλʱǲ֮£Ҳ֡
ΪԼƴ󣬲ΩŷУղŻᱻ⵹ġֹͩ
ǿҸΩ°ǲˣͩʡ
Դ󣬿ɱ˻һأ˽⣬歶ΩſǳһƬǳɻô꣬ûһŮ
ͩȻ֪ЩΪΩŴʵ̫ˣ۵˹ȻŮ˶˵ֻйߡ歸֮µѡעǲܵġ
ɼʹֶΣֻҪһΩţֻܾںլŪЩϲ̨İϷ
ͷ˼˻˼Ω˰Ƕתƿסͩ΢֣Щжˣ㻹ǰӰɣ
ͩѾеĹؼﶼ͸¶ˣû׷ͩΪλ֪ô飬ǰľΪİͩӻԽԽ
ǰͲ²ͩʡͷʹ֢ĸйأԴӰͩһӱ֪˸ţѾȷͩȻΪЩ˲صĴۡ
иͩ⣬Ҳ޲ˣֻͨðͩЩΪЩ²ĶƲĶ񻯡
Ļ˰ͩ£˼ƮԶ罫δߣðĺʹҶѾְæˣԻǻչɣŻδȥȥðһЩزȥ
ͩعʵҪˣ
ߣҲСˣôãͲô
ȻǣǡͩƤ૵Ҳ᲻㰡
ʧЦұ֤ᾡصȥģΪҶᵽȥġ
̧ͩЩĸԼֻʣµˡεǳþãʱ⳯ĺĺֻҪϦºһԼŲȥҲźȥ
һºٻȥ
ȥʱȻǹʱô죬ȥõáӲٶʱȣ·ܳԵ
ͩЩƣ̲סҿˣڸߣˣٺƤ̼סһ£ҾͶȥˣ
˵գȥķ磬ֻһݵıӰ
첽ǰȥŪʶֱչ˫۽Ӻ󻷱סʵΪִһ£һºᷢ𣿡
ͩû뵽˵زζ˵ֻܵߣû׼Ҳ᲻áһ£ôܰһЩϸ߰ҶǷԲסҵ顣У㲻ǰҵŮˡ
ȻʧЦУΪ˱סⰲŮĵλôҲ㡣


100 Ͽ
Ѯ, ʷ͢ϱ˴˷齭ϵȶ֮, иԼԱ˽, ʶԸϳ͢
͢ΪϳЩ̡رַһЩ棬ǿһ, ¼Ϊϣ͢ҧһʶһֱ, ʧӲء
ؼһδüΪõٲ˾ͬ⣬εĵط, Ҳٸ͢ʹ, ٲʹҲŵջ, ٺؼйǣ
ػΪ˴ֲò꾩, ҵʱ
㷢ԼؼҵԽԽѹˣǰδĻǵضԸ, зࡢԼ, һ֪, ԼܰŮ, 
뿪ؼ, ΩŽͷΩЩ, ˽ͻ꾩Ŀ, ڴ˴Ҫºٻȥžۡ
ȻǲԸ, 꾩ǹһ, λѹ, ӻؼһ尾Ϊˣֲòͷ
ϴ޲ɣֻͩ£ͩĴðͩ׵뿪Ҫֿɾˡ
ͩǰҵߣһٰ£ұȻҪûо֮꣬ҲûտðͩҺҷĿȻԹ˲Ͼͬʱͩ˽ãʱҲȻԴ磬Ͼٲ͵
ͩӼҪ԰ֻͩǲסͩƺزһЩƷǰȥ̽
밲ͩһμƺϣ˫δ˺լۡ⣬Ҳûɲͩ
ǰõţͩøʱһһ磬ɫЩ԰ףһſԡ
֪ͩͷʹ֢ëģȴû뵽Სôһʱ֮䣬ҲЩƽĶԹ
ҲֻƬ̣ܿ̽ʵСᲡ
żз纮֮ǰͷʹ֢缲ⲡϼӲˡͩ΢΢һЦ
УūҲ˲ҩ벹ƷϣܶСá
ضˣȿȿȡͩ˵꣬͵ؿֱȵ÷βʹֹͣ
Сӣδææȥ˽ҩ
㶢ŰͩȵòӴˣɫǲǺ죬ӿ϶ͩһʵ̫ˡĵȥֵ鷳
ðͩĲһֱȥǲõģϾͩȻԺһǰҶὫìͷ׼硭
Сóȥһߣˣ˵ǮǱһ£ʮ飬ǶҲСӵĲպתܽͩţٰ׵ȻðͩĲء
δûסãҪǮôԶ㲻ģ
㣡ʮūһƬعСӣƫƫҪ˴ūǺûñ
ᣬضҲһƬģ鵹Ǻãĸȥһ㡣
СȥūͬСϹЦݡ
δԣȴԱߵһˣˣԻȥ
㷸һŤͷȻˡ
ضӵĺˣȿУ绨Լ˵ϡ
㰵ҧа壬κʱʼնûʲôѾԼǰ֮¸֪ΩţҲٵЩв
һƬģ㲻ҲͰˡ
СӲʲ̫ãضûʲô飬ǾˡҵȲԶˡ
㲻ֿԣţܰӣӴˣٹ£ǰСӱûĴȥˡ
У׵ػȥһᣬȥˣðҽìͷ׼ұˣȥҶȥţҪ취ʹðͩĲأ
ɰͩϾҶӵıף֮£Ը𣿡
㲻𣿡Щգ⼳ܰƽܴһˣôôٶˣ
ܰתת֪ˡ
______
֪СӲòᣬȴߥȥǮ£ϲⰡδ
ôϻΪҺãôͩŤͷ磬㲻ǺĪ𣿺ôˣ
ЦЦҲûôܻģҶƺԴˣܳңѰ˼̸ȥˣȻˡ
ŮŰͩҩ罫ӹһһ׵ιͩ£ŵյϢƿѾ꾩ٰˣŲգᵽ
Ωź֮͸¶歵ģȻˡ
ͩ΢΢죺ͻȻ᲻ǵΩŲã
Ҫ̶ˮԽǣŸץסΩŵİѱ˳˳׳ԼʱٲͽҲﲻʲôæˡ
ͩѾԤϵʱٰжӿܶˣΨһĵ̫һ˻޷ƿȫ֡
¸лϣػؼңؼұȻ澺ϣѡϣؼҵĻȨȻ࣬ΩűȻ׵óѡֵ
ؼҴŮӣƾһ㣬Ե˱㲻
Ҳˣ͢˷е̶ԪˣؼȻҲˣȴΩŶʧ̫ࡣ֮һҲֻˡ
ͩ룬Ȱ֧ؼҴӣ
ػ徺ûĺôõ֮λҲֻȡĴ֧֡δػȥĶ˸һģһϣʤ㲻ˡ
̣شӵõ֮λкκôأ̿ɲΪԼĶӡ
ϡл죬ҪȻǴлᡢЭл̼֮ĹϵӦٸĿȣȨν󡣵Ȼ̼ҲԲлᣬǱżܹٸĿȵȡ
ҪǷԸˡ
ܸ㹻򶯵ĺôȻġ
ͩ˼Ǻ󣬵ȥһɣ˽£Ҳź÷ȥ°
㻹ȥ£ʡ
ͩķȴǼʹûãҲȥһ㣬Ȩлһλᡣܴ죬Ȼͦ٣Ȼòˡ
ȻҪȥٰ꣬ȥ£ҶҪĴˣȥһ˵öź
Уȥ
______
գת㰲밲ͩȥ֮¡
ǮأһǸϲģʶҪǮһ棬׼¯ȣͩ״ֱһδҪСĽĵز
ٰǺһ·򶫣찲ҵۣۡһ˺ƺƵسС
ҲòСģϾٰͷвεģ˭Ҳ޷֤ǻ᲻
ʮ󣬹ٵˣֻεͩòȼ֮
ˣҲͣЪһЪƥιЩϺˮ
ȳԵһ¶ӰɣóһЩ
ͩһҧһڣһŤͷ㿴һһͷؤһֱеĸ㣬˫Բ۾Ǽʡ
ᣬȥɣͩ
ؤһ̵˹ѵ촽˶ллСӣСӸԼˣ
˲ؿͩعЦ㵹ǲ
˸㣬ؤζسţһҲûжܾ̻֮ʣЩ̬
ͩģ֪֮ؤҪٰȥıģûй飬ֻܵͷ㵽ȥεôã˰ͩһˡ
ʲôͩʡ
ؤͷۣСջƣˡ
ôе죿ͩ粻Լͬ뵽
δȴȵصŮӵĹѽ
ؤգգۣСٰŮӰ
ͩһԴ˭ˡ


101 Ů
ԭľ鷢չ, ڽҸĴٰ, ·һ·ؤ, ؤһЩԵĺˮʶؤ
ΪؤжȴһλС, ΪİΣŲòжǸм, 뵽Լ˿ã㽫ߡ
ٰ, ؤʱȥ, ⴫˲Ϣ, Σ֮ʱͦ, ν߼֮һ
ҲΪ˰㣬ˡ̼, ˺ݵҪԸ༰ӡ
Ǹؤǻƾˡ
ٰͩ, ʶԭȴ, ͩҲ֪Ǻθ롣
ҲԼǵһΪؤ, ʶԻƾ˳ڴ˴, ʮ־, ͩġ
ǴȥĶͩѾƾ
ֵĶ֣ƾ˴ֵ˵, ƢԵͦӵġ
Ϊβؼң֪ͩʡ
ƾʵǴӼӳģʮ, ĵҪѵ˽, Ը, ӳ˼šûлûй飬ûʲôգһŮӣֻĴˡ
һ߱꣬ŮӵԽβסˣֻװؤŪģ˲׵طݡ
ӵĵط֮ãҲ˲ԹɫͩУԵ֪֮࣬ǷǸ󡣼ϰͩƣĵӱҲǻΪŮӵݶͼı
㱾Ҫٰıģ˵Ϊûй飬ԼƻˡһҲܲһֱô˳ģ߻һŮǷԸ⵽ҵͩʡ
ƾ˾˼Сӣһ˿㽫֮ŪϾ֪ϸأ
ͩЦЦ֮ô飬ȻΪƾӪˣҪäĿ
Ľ룬鷢չĹ켣һˣƾ˵ҲȻᷢ仯
ƾ˵ƷûģΪ˵ĸıδ֪ΣգͩҲЩĲ
ȻҲǴȱΪʥˣ֮ô׻Ϊֹƾ㿿£ͬʱߣҲܱȽˣһֱִ֮˰ŵȥҪá
ƾ˼ˣҡͷлС⣬ɢˣ̫Ը
֪ͩǵ㵱ҵŮҪңһԷġ
ƾ֮Ծܾ㵽ؼҹӣҲΪԸΪūΪ澣ΪгһձҿϣԼ˻ǲԼС
ͩȻ˽⣬ԵҵŮֻչҵʳӣңû֧ʹ㣬Ұ䲻ʲô壬ǲŮ˿ҲǲᷢġԼڼ䣬Ҳ֮·
ƾЩˣ뵱ŮĵıԼڼ䣬ֻһӹƷ簲ͩԣҪչ˰ͩ⣬ƺҪࡣ
ǣôĵ
ƾҲӦʣСҪȥĶ
Ǯ
СܷСһ̣ƾ˺Ƥ
ıЦˣ㻹ű˰УһһСġ㲻Ťҵ˻ñŤأЩˣ
ƾ˵ƾʲôģ
ͩҲûϵƤǺ񣬶ҵҲȷʵ󣬲ƾ˵ظҲѧŶԷЪϢˣø·ˡ
СӡСӣҵĳô࣬һΣƾ˸ں档
˵أЦЦؿ
ƾӣǿˣǰλСӿɱǲСҪƶˡ
ҵŮ𣿡ƾ˱ðͩģһʱգôҲܰ׳԰׺Ȱɣ·ϷвԾ֮Ҳɳûܡ
û뵽ͩȻĵȴҲռˣڲòΪӶʱ
ô˵ǱƵģĵҼС߱ͲȱʹˣǼһŮˣʵǿΪŮʹҪ治⣬ʹȥɣ
زʶͲǷǺˣƾֱ׳
һˣ༸ҲˣȻˣǵǮȥʱĿǺˣԼɣͩһ
ƾ˸˵˺һװ˲ϵɲɣݳǰģĺ˺ߣ㻹֪֮ͦģ֪ģ
ƾûδЩơͩЦʣᣬӸղſʼû˵ôˣ
δҡͷûʲô
Ӧûɡ˵껹ʾͷİĺͻƾˡ
ͩ룬ְĶŻƾʱȷʵЩƽҲû˭ô
֮»Լȥɣ
______
̫бʱһǵǮأҲûеسȥֱۡ꣬ӵͶޡ
ﲢûй涨ֻͶ޵ĹأҰͩ˶ֻ࣬һЩǮɮܻͬġ
ɮоӪģ˵ҲһɲС£ΧҲвԺģ侭ӪɮµĳԴöԼάԺķ񡢽
һƫԺסº󣬰ͩЪ˻㵽ɮǳիʱ
ĺδȥͩ㿴ƾ˽ĵ㲻𣿶ӣôˣ
ƾûûƤصҾ˵һģЩȱΪɮȻͽҷŽ˰
ǿǺˣʡ
Ƚ˶Ӷ˵ƾ˶еķ˿
Цһ£ҪԣҪȥ
ƾ˸ŰĽ˰ͩķҪԸСӵŮǲǾܳԱ
ȻǼСӿƵˣĲؿ佱ͩƺ뵽ʲôЩþر졣
ǡСӣԸǩԼ顣ƾ˵
úܼ򵥣ֻҪͩһʹҲĵһֻ׬Ǯǲˮɿġյദͩȷʵһԭˣÿһԡ
ֻͩǩԼϾ̫ãҲ⡣ͩδȥԺҪЩˮԡٽԼɾˡ
ԹʳҲˣͩźȥһߡ
һߣƾδʲô˼ѽ
û˽ⰲʲô˼ңҷĵصŮʹδᷴʡ
ⲻС
ȻСĵˡ
ƾ˲ɵ÷ֹⰲҵŮһԻƵģ԰ͩһؿ佱ܿСӶԴĲģҲصİͩźˡ
ĴĴ˼ңСٹЩӱûȥˣȻʱҪǻĴġδݸһưǵôɾϵࡣ
һλأҼǵĹϵ׽ɳƺֲʲôá
δ᱾Ƕ֮ˣƾ񱻰ͩ£֪ݵģʹ֮ŮҼСǹѣɻӡ
ƾ˵ɴ˫ۣʹ֮Ůѹֿƶˡ
Ȼƾ˽Լɾˣòչ¶ǰۣԲԭɫЩơ
δһ½Ҫ飬˵ҪһŮҪ˽˼ҵϲϰԣȴӶ˲ˮ
ͩƫƫӲãҹﻹüҩδ᲻ĽˣʶԼҩġҹﰲͩҪҹ֮ʱûƾϡ
ƾ˵νҴǰ֮ʱ˯ؤʱ°ҹᱻ˷ݣһ򶼺Ǿ裬һʲô紵ݶҶܷ֡СҲصҹ˯óвѡ
㲻Ƥ㻹ͦŵİͩЦ
ͩҹû뵽ҹľͱƾ˳ˡ


102 ҹϮ
, Χɽˮ, ٶ˺ʿӶʱѡԺСԼϰͩԶ, ԺҲӵġ
ҹ˾ʱҹɮҲʱ򣬴ʱһЩ˻, ǻ͵͵ﵽķ䣬߱Ժԡ
ͩһǰһԺ, һ䷿⣬㻹δͻƾ, ˯ڸڵķС
ƾ˯Ժ֮ľš֨ѽ򿪵, ˹һ۱㿴ſ, ɫɿһӵĵ˽
ƾ˱, ֵԼһ󺰻Ѱͩ˸ˣǼװתǱ, ȻסӲ
ƾ˳ƼװԼ, ﷢߽, ͬʱֽԱߵδץҧһڡ
δ˯о, ûصʲô
ŵת, ƾźǱ, Щȥ, ҽСӻѣ
δһ飬ҲſһӰ, ٿǿŵ, ȥҰĵˣ, Ժˣ
һҺ۷׷˹Χʱֳ˲ٶƾ˵˵ƣͩĴ߽ѡ
ˣ˹ʵ
Ұҹжˣ봳Ѿôȥץˡ
ʶؿһۣתͷΪҩ˯ûѾתѵİͩʵܵˣ
ûС
ڻƾûڷ˵ʱʹ˴˯оŶѣİͩԣǻųĲ
_____
ĴȥˣԺɮ˺ͱҲ˹ڰҹѣԹԵģ˵ԺˣҲ׷׵ؿʼԼ
Ѳҹ˭Ժסæʵµɮˣһæҡ
ͩߣҲʣҹҹ˭
Ϊ׵˸֧֧òŵҹСĺҹģǡǡ
ʲô
ǹŴ˵ǽոһ·ۣҹ֮½ˣԺܰȫ
ǽйŴȥĶˣ
ˡЩҲˡ
ΪŴ۲ǰͩӰҴģȥͬס󣬾Ժֲ㣬ԲнġڰҺҵˣױ
ҹͩסкĿģȻΪǮƣϾ·ֵĻᡣôȻҪ԰ͩ粻
ĸ˻ûץˣǿŵɮҲ˵û˽˱ȻԺڣ
һĵȥһ飬Ժǲ˽ӦԺô࣬Ժһˣϱȥ٣˵ǼֵǧǮϸ
ԺˣȻҪ׷飬˱ǰͩ˴ģҲ˾ȥʡ
Щ޵˲ԸϣҲǿֻ˼ǿѲӡֱ췽˻˵м˷ǽˡ
Χɽ᫵ɽ·Ҳ٣һӣĺڶʱ֮ץסǡٸ˺󣬰ҵ˱㳷˻ҪǱͩİΣ
û뵽ŵŮʹĵһ죬˹ͰĴŻƾˡ
˵ҵĶǺģƾΪ⣬ҹֳôĶͰȵ˯˹ȥϾ£ܲٻɣ
æһ޵İĵˣɫõġ
䲻
ǹ㲻ˣ
ͩ˻ܵǸϽֹǣ˵һ䣡ǵʳǳԹˣȻôᳳôо
ƾûҶһûУСܷҹĹϣ׼Щʳ
һǮҪʲôԼȥ
һǮллӣƾ˶ʱЦտĴ˼һǸˣ
ɢŵ»ôˡ
ΩűǶ˸ͩҲ
һ˿â֣Һøݳǰҵϳǻ˹Ŵݳ·ϻᷢ¶˵׼أ
ʵʹҹŴû԰ֻ֣ͩҪͩܵţ԰ͩ״̬񻯶ǿܵġ
ΪҪôأԸ㲻Ǹӱݣͩ°˼š
翴еŭȥЦ⣺˭δ˺ĸıأǳ£ǻôҺεң
ͩΪġˡĸƺһۣ÷úеٰٴһЩŮֵĻԽ࣬˭֪Ƿڵвأ
ʶԼǷǵûظ岻ɵˣٰ¡
ȥ˸һһʱȥǩһ˼˽ǩ
____
绹δһ˱˻ٰҹ飬ĵڻȥ·϶رЩʧֺ󲻸óȻ֣ʶصٰʱǰȻġ
ͩ룬ûѡ񽫴¸֪ϾĹͷΩҲ⿴Ҽڶںĵġ
ΪһЩͩԼ֪һЩ̵İѱһЩ档
ЩѱͩҲûȥ֤ϾǶУΩвʱѼġȥ֤ˣҲǻȥ֤һģûôʱˣֻЭ
Щѱ֮λҲаաǶѾ̸˺ôʱηָҲ޹ˡ
Ϊṩ鿴ǲŰСʱЩϮ
ѽҲشӺԵʡ
˼Ƭ̣װͩڻġұŰСûʲôĻȴ뻹С㡣
Ծһգ˽Ӵöˣ㲻ôΪˡǰͩһǵĽӴ٣԰ͩ˽ҲǴǶġ
˵ͩЩ޴ɵӵ˲޲ɼİɣ
ȨشӴڿˡͩ
û˵ʲôΪһˣԶ֮ˣȻӦ˰ͩ
_____
ɿ֮ʣͩԽԽëٰҲûʲôҪˣ׼ظȥˡ
ƤһֱôϵðͩȥһˣŷԼʮֲġ
ֻᣬ¶ΪͿ࣬ðڴ˴㣡ͩ
֮˶ǣſİɣһ·ٲõϸˣ԰ҵЩˣ˴ŵģ㶼ȥɣ
ǡɵúúõġͩ˵꣬룬Ҳˣȥ
ߵĻƾˡδ˶ĿɿڴؿǣѶôദ̫̼˰ɣ
СССӡδˣԺһЩţЩǱҵŮʱἰģϲ֮񱣬Ҳĥ֮ãĥ𣿣
Ҳû뵽ͩȻô󵨣о֮࣬һС¸ҵչʾİĻϲ֮顣
ӡҵˡͩ
Цˡ
ͩҲȻˡһˣΣϣԼڡ
һζرȥҲΪˣ룬ŸлȥĶǣ
ͩؿŲ֪ʱֵĻڴ֮еޣ梣Ϊе𣿡
޻عϺȻƮһ˿ΣţǰҴˣ
ͩҲûʲô˵İź󣬱λΪеˡ
ޱðûƽȻͩûؿƿҲ֪ǲ׸˵ģ㰵²Уż氲ͩģҿֻһӣĥȥˣҪˣ
޼δ˸˼Уͩվ̤˻ظ·;
а£Ϥͷɽˮ


103 ҽı仯
ͩ, ȴӻ, ðۻ, Ҫǿ˶̲סۿ
һúõأ㲻صģͩĸ첲ǵ, ϴοۣ󿴼أ
, Ҳ˲١
Ȼ˭ǰĺ, Ȼ̳Ĵǣ
һ˵˵ЦЦ, õİٶܰ
ᰵ֪ͩ, 򴺸ϻ̽ͩʱ֪밲ҵϵԽԽˣ
ϴδƸ̸һڽ߽֮º, ԰Ϊ׵ڶ฻Ҳ׷״ߡ
Ͼǰҵʶ󸻻ҵĺôҲΪɹ۵ġԾǸ, ҽĴ, ѾľĴˡ
ͬʱ, Ҳ˰ֻаͩһ, ŮĴ, һЩ˼ߥԼĴӻ׸ҡ
˵ͩջصû, ˽ʵ밲ͩ׽, ͩسȥˣҲǶ㿪Щ֮ˡ
_____
ͩӸҽسǵĲޱɳܷܷ, ˰겻, һμʱҲǽŵú, رƽ
ͩ˲ֹһȻһµ̨ͤˮ鿣ɵþһΪԼߴ˵طɳӲȷûߴ
⻹ǵøлСӣްңޱҲûн֮⡣ɳܷܷ
ͩһ£Ҿʱſƺɺܺãô᯽еӼӪݣ
ʱ⣬᯽ٸҲֲסݵǰ֮ơҸᣬֽ֧ҵĸҲ̶ܵͬȵĴݼȻˣٿŵĻ᣿
Աôһ£
ɳܷܷЦСûǱߵſڲ𣿡
ͩϸ룬еĹؽڣ㽫ݲޱˣ
ǣǽݳºҲȥˣұ㽫ˣͨһǶӪС뿴Ӿ硢ɢ֡ŪӰϷǿǰȥ
ݵڶСԺҲֳɲͬеǱӾԺӣеŪӰϷԺӣгʡˣĸּա
ǰĽǲɹ֮أʹɳܷܷ֮ͷڶʱҲʲôġ
ɳܷܷ⣬ֵðҺͰ¹Ժİóʿؾ£ڴˣ֪ĽûˣеֻǷŵĲޱӡ
û뵽ɳ񰡣ݶ
СȡЦңûаҶҹһˣнҲֻ˵ǡ˽ݣ˸Щ޼ҿɹСһ֮⣬ҲҶļС
ɳܷܷȹѹأȻϣɳܷܷڰҵһЩӪϰæһһҲܿس֮Ӫ
ͩһɳԭҲǲʼį֮ˡ
ѼˣַҪȥҡ֮ˣȻʼį
˵䣬ͷƮ
ĴٰĲϸ꣬˵Ļáͩ˿ľͷҲ֪ǱˣôҲûš
______
ٰѾʪȵʱڣ˿ܴ̼Ǵֵ¡
е֮һƬȷѪꡱĻӱȻ
лԸΪ׵ҲûУ֯еϱһλ¸صĸˡᣬֻδȫؼҵŮӵѡ˲˹ע
̶ٰ˾תѡɼֶ֮ߣ֮㡣
ȴû뵽ԼĵôӣʹܡºҪ븸ӹϵһ󼦷ɹ
õ֮λȻȫǿգϾûȫȨؼңʶҪ˵Ϊؼıȡ˽ĿԱࡣҰ˼ҵ飬Ҳжţѡ˭ĺôǲԶġ
ΩȵǣûܼʱסЩ̵İѱ֤ݣŭ
ȻЩֶΣ
ܵ磬ܾ֪ܡ
ΩҪ취Ը֮ʱҲ꾩˹ŮˣЩƣôˣ˭ģ
ټô֮н檳ٳδؾ֮±ˡ檱ǵĴɴƺԸ檡
Ωϱ治٣ʶҲûм
¶ࡣΩŵػصһˣԴ˿ҲԼж歵ġ
Ωٰһ檵Ѵ歵ĶУźԺôңʮѹɵ֪ΩΪһʱҲΩеĵλͬڱңʱֶֺޣæ꾩˹
Ωŵǰһ򶼱ֵúǶׯ󷽣ʹк㣬ȴҲôǵΩּۻۡ
ΩŲἰ㣬ҲῪڣΩűȻҪ߰ˡ
ΩŹȻû㣬Ȱú󣬱̷Ըӣȥһ˭ģвĿǲ
歱ֵöôֻҪһջδ㲻
ƹܵʱΪ˵ıʣֵᣬھŷּˡ
Ҳ֮λ˶е⣬ֻ棬ʱǾҵܵ𺦡֮ǰıҵķչ£˲ˣǶȨĺʱ
ʧǽع⺰˻õ˵˷ּˡ
عǳӣʶȻӦü̳ҵҵ֮ǰľ̳γ̵ȣٽعۺϳǮָɡ
֮ǰعȥð˲ǮʶֽƽΪŭҪԶӱȵּΪɱ٣Ϣġ
ҵҵıǽ޸˳ȥӶޱλá
޸һŰ޾ܾˣ־ڵҹ㣬üֻ֪һŮӣһ̡ܾϧջûԸȥ
ҵ˷ͷʢʵ˰ʲôô
˵УȻع֮ŮعַĴңҲֻ赽ŰĴҹӣ̸˳㱻ˡߡӡ
Ƿ侮ʯ֮ˡǣֻѵ¶һĨЦݣ˵Աϣؼγ֮϶Яɾ𣿡
޵šȻ常ּ֮¶󶯸λ𣬿ϾҲϣҵҵܳõؾӪȥ
㻹
죺ûʲô
ߺΧ˲ɵЦнü־Ҳȴƫ۵Ա⣬ҲòŰȥʵʵҹ˰ɣ
ıӰƳЩ˵һۣ䵭ǶŮºǲ
Щ˴һ£æû˵شӣû˼
ɢȥֳǰЩƮҲʮСǸؼһȱȱƹ񣿡


104 Σ
ĴһƬ, Ƶľ£, ƵҲԼȻĺͷ, εǺټģһʱ֮䣬Ļ̡̻
һ, ڵƵ׷ʰũ߻ؼңҲҵط, ţΪ궯
ҪˡҲҴҸϻصС
ȥһ¹ͨˮ硣
ҶԸȥ, , ͩܳȥ˰ɣ
, 鷿ʡ
շ, 㿴δŻŵɡ, , Сεˣ
, æôһ¡ȴǰͩڷѧ, ľһֱô, ƵƵա
ֵѹͷֱ, Ȼһ, ǾһĶͷð亹, ۾ƶҲ, һεϡ
Ҳȥ, жԸҵҲ˺ݣǿȵؽǶ
λиͩϸһǵļȴͬе˵ܾͩˣе˵ǸȾ˷纮е˵ͷʹ֢µëһλΡΡ˵ϲʲô֢
ͩͷʹëҲо䣬Ϊ飬˷ھ׺ŻԵģʶֻѡԭһŵµġ
зȣʡ
ҿһİҩɣϰܾͩԵе
СӰЩҩͺá
տˮ
Щصͩǰίڴסˣ
λƽ֪ҵںСӣȴû뵽ŵ˵زͩҲпǳܲסĸˣԲűѹġֻҸ̣ԡ
ȥͩҩδôҩһ󣬻᲻ʲô˵ģ
ǾȼЩģ
æһңҲΪ¶ѣƾ˾ȻЩֺУеʱһŭʵС˯ѣ㲻ԱտСӣε
ƾ˶ֱԱҿСаˣڴĬĬΪ
Щʲôŭ
ѵô㿴СȻˣüͷμʲôµ飬ӱôܸǵıӶˡҳ֣ɼ飬ͷӬһת뷨СӰ
ǡ˻ֻܾǰجΣҲܻƾ˵Ƿʵ԰ȥµƴʦ
ĶŻƾ˶ʱûƢߴյǰСʣҿȱ˸СӣǲǰĽСӣ
ĵֱͨͨѸٵסͣѹȳĪҪ˵˵
ƾ˴￴˴Ҳû˵ʲôֻпĵĸעõӦˣΪǵĵλ⣬Ϊͩ籾ĥ
ҲٹܰģֱصͩķտšһֱڴߣʱͩĶͷǷô䡣
ͷһĽԼǱŮĲĵٿ壬֪аӵĵ
______
ͩûг׻ԹȥҲ˵ʶЩңƺʲô³
ͩʶзǳشţŶǵľԼĳ׻˯ȥ
˿ֻ촽΢鶯δ˵ʲô
ֱ꣬ڵۣЩڴûж
ͩˣץŰ֣ͩϲֵǡ
Сˣȥйƾ˻ص
ͩǹ˲Ҿãܲ
Ķˡ
ͩ˵ָ꣬һ׼ҲҪ˰ɣ
˫һɣЩŭ⣺˵˵
ﲻҪͩЦɫ԰ףЦݱʵѿ
㣡һۣҲáҲã
ĸдҴҸϸ˰ͩھǺһ£СѹǺ£ʱͦ˹ȥֻźܿȬġ
ޱؿǣЩеҽ׻ǲôãǵȥｫЩ̫ة
æµһ磬ֱֻϰͩ纮УıǲɢȥͩҩҲɸӿڵģűӺ꣬θһڣЩû³
ͦİδ˵˻ƾ˵ľٶѵóһ䡣
ǣƾ˵
ո˵ʲôΪЩֵֹģδֺص
ƾ˴Խתʮֿ죬Цеʣǲⰲİ
˵˵Щʲô
ƾҡҡͷЩôεĴǶôû⣿
˵СӲ˵ҪҪ˵ƾ˵
СûԸһСӣȴ˵©ˣô죿
Ƕ˶ĹϵˣΪξͲܸˣ
ӻᵣǵġ
ƾ˵ҿ벻ôģమСӲˣѵΪôСһһӱţ֪öں֪£
δ˵ֲ֪ηֻܵҲǵ飬ҪҪӣʹСӣǵŮģţ
ȥСӣƾ˵ĶʮѸ٣ҪȥʰͩδҲȥ
ߺ󣬹սǴվδӰڻζһ¡
______
ⳡҹֱ³ͣ¡
ͩ⼸ﲡ鷴ҹӹ̵ȴֱ
µƴʦʮɮڰԺûдŵͩϾҲäĿɮ˿κðͩģѡҽӸ̫ةΡ
̽ͩ࣬ᰡ򴺡ݵȴ˼ҵСӣɳܷܷ֣ܹͩĶݺвˣڰͩԺ⡣
ϰŵİͩʶ־˵ѾԽԽˣķƽҪȥģ̻̲գ̹Ȼȥԡ
ֻž͸ˣ׻ûиڵ࣬ҲûиҪԵ
粻ǰǽΪ鶼̫ˣ֪̫٣޷ٳ
ԺԼҲʳ
Цһ£ԼǲôԶأôҲǡ
̫أͻȻƿһǱӰ˵ƵĳڴߡֻͷҡҲЩضѵ촽鶯£ͩ
ͩٶ۵Ϊλ֣˫ۣлɣ磬ĻˣôôǱ
Ŵòŵյţ˵㲡أΣʶٰͣظ˻
ͩգգۣ⼸ն꣬Īģ
ٰĴ˴Ҳ߰գȻ߰ǰյŵģôֻһܣӦǧͣظ·ġɰͩļУƺ
һĶͷʵǲпյˣ
Ȳ˵Щˣûʲô󰭣ȥԡЩȽˮɣ˾Ͳֵˣͩ
򴽲òŵ·ڼ任ƥٶȸϻӰſܵѾǼˡ
ͩ
磬ҲнգͩЦѹһֱڵûԭˣ
Цˣͩ´Ҳ£ֻſڴߡ
ȥô㣬˭ôȥˣͩʡջƾ˺δǷҪʱȷʵ£ҲϣװΪģûͬ⡣
ɼȻˣǱȻ˲Ļ磬һ˵ʮء
һ


105 ת
ڰͩ˵ĹѾ˳ηʱ, ˽, Ŀ˵תһȦ, ڱϵѾӴİͩϣúܶˡ
εӰͩĴ״Ҳҹ·ģûվŰɣ
ͩ۾µһת, ЩõԤУʵ, ƺ鲢Ⱑ
ҵĻС˸ȥŵ, Ҳֹ, Ծ͸ȥʱ, ˳˸š
ͩûʲôر, ܿشǣȥ
㲻ϣ㣿巴ʡ
ͩû¡
Ѿ, ҧӴ, ǿվס, ôæ, δȥλʰ, ʧˡ
Ҳǹͩˡζؿ, Ҳû˵ʲô, δ˽ͩķ˺ҩͽ
ûʲôθڣȥԡ¡һ·, Ҳ, ƾһŵ, ͳԲˡ
ͰͩĶԻУȻͩûвʲôһֱûзɾ裬Ͼı忴е⣬ڹ۲Ѿ֪ʲô
ʵҲԤϵģ˵ͩʱֻлƾˡδڳѱǲ˵©ʱ򣬼ҳºҲʮֹעҵģͽϢ͸¶ˡ
뵽Ͱ֪ǵĺһЩܿϾ׼Ҫһ죬ֻϧǴڽΩź֮һģǰӦˡ
ϵǽһգ¶Ƿƽ˾һƬͣ綼ҪǷԼˡ
磬㷢ʲôͩСܵǰ˻θ첲
ջ˼üͷôܳˣӿЩˣ
ͩԼ֮ǰȺһЩúһܿԵʣʹƣҲܼ
Ҷ˺üˣҺò磬ȻҪɹɹͩ£һĹǷ
ǾͺãҼ˵㲡أǵĻˡ
ʵ֪ͩʱзǳõĸоʱ̫æҲûϸ룬ÿϸһ룬ǰİͩʱµѵػһҲ޷Ȱͩ
ûԼĵ¶ϣֻһҪڰͩߣٿһʱУ
ǿôĵķϣҵÿЩ֪ͩΪβϲҹˡ
ЦؿΪΣ
ҹǴŲŲö۰㿴ҲǼûţƵûţҵҹ㣬ҹƵ
˵Ļ
Ҳһᱻˡɺ⣡
Ժˣ
ͩһĭ롣
ûԹˣǳ嵭ģǳԲƷԵԼͷʧȥζˡ
ɵÿЩ
ҲԼ˰ͩĲΣƺѰķ޷ҽΣڰͩߣҲ벻бķӿðͩת뵽һ̾Ϣ
һߣ軧㱨˴δɵʧİδͣЪҰˡ
óһ̳ӡѩơֵһһ̳ܿӱˡ
磬˵ɣǲ̫ͩʡ
ĨĨ۾Ҳ֪ΪλȻôأǰǶཡõһӰ
̫ةû˵֢
ҡҡͷҲɹǷа֣˸µĴʦǹͩ㻹ǰ㷴
ĬˣȻ֪Լֳֻôһӣױ赽ȥˣͩиֳ̣ɩ˵ǶĴ
ǡ
˰֣ҽѰ㣬Ϊ޲ҵģҪɩˣмðˡ
£
ͩȥº󣬱ҪһӣǵʱûӦΪǴδͩô뿪ǡ
ΣҪһӣ㲻ͩб뷨𣿡
ҲһӣɩӼҪȥ£˵ͩԸӦ㡣ɩӻ˵ͩʲôᣬǷΪ۰ӣѹˣˡ
ȷʵˡס
ǼҪһӣøͩŮǵҵģͩһУΪ¶ı䡣ɫ
ȻԼʮֿأǶǷж̳ȴǺ⣬Ͼֶӣ֮󣬰ͩõܻţҲ㹻ˣҲֲˡ
ԣͩв£³Ϊڣ֮£ĲˡЩ˺ͩһ㸺飬ͩǷ
ʲôܰæģҧҧֳҪкҲǿԴӦġһպ̳мҵˣ
ֻ˵һĸӣɩѾѡˡ
ĸӣ
幫ҵİ
ǸСĺӻЩӡȻͬΪҵˣҲһЩ죬øģҲҪӼõġ
Ѿʮˣţһֱ游Ϊ
ʲô˵
ҺɩӶͬǹǼТģֹۣͩҲЩܴ֮ͩ
͹Ϊӻкܴģֱ۵ıǼʹպҲǺΪȴΪ̳мҲΨһѡǺ-̣ҲܳΪͩұۡ
ҲûŰͩΣǵȿķӦپǷҪȥ
֪ͩºֻ΢һ£ȴδ飬ЦǸãֵܽˣ
ҺˣҲͲŮˡˣٸٰܵȥĵܲڻһǣ˰ɣͦȥĵôҲЩвǣ
ͲԴף
ΪҪԴףͰһӣҲܸıǵ۰ĺӵʵ
ߣƤȼǽ񡣡˺ߡ
׻˵ĸŮ
бһۣȻǲǾŵһӣҲˣͿΪΪˣ
ۣͩôֱĵʵ뷨


106 ƹ붫
ϸе, ͩṳ̂Ķ, Ű¶æµ, Ҳע⵽Ķ򣬾ͳɡܵˡ
ϸƮ߰ϸҰ, ʫ黭֮
ԶԶر㿴ԼƺӰ˱㷢ǰԼ硣Ҳ, վڱϾؿţֱ翴, ֡
֪ס, ôô;˸ţ, ϵĺ, ˮɾ
СӣҲæ˹
ͩ˴Ŷ, , Ŷմ˲, Ĵ, ˫Ŷࡣʣʲôҵﻹأ
Сӵ˭ռȥѽ, ɺﶼ˵ҪС, ƽն˴СӺ, 㻹ܸǰһµˡĵ
ͩȷʵϲǰӣûʲôҲûи, ʵ֪ΪҪ𣿡
Ϊǰ, ҡѹҡЦ, ᲻֪ͩʱС˼
˵㲻ϽԱߵң춼ÿ㣡
Ȩ˵Ķ԰ɣ
ʲôС˵öԡ˵ñǶԵģģ˵벻ǣ
ȻŰͩģһ۸磬ҲֻĬĬšۼͩҲûˣǱʪǲף㽫˻ȥ
ͩ߻ģտҵҿҪӼģ
ǰӣͩѱЩȣЩҲˡֻʮ٣ٻ꣬ǰò岻ף˼ûʲôԹġ
·ժһβͲݣյغСص˰ҡҪţͩȻʵûҪҵߵģϾҲкüˣٰǱֻ𣿡
ұЩȥҲкη
ͩˣһƺûˣԸ㡢ΩŶթභڰͩߡ
ͩЦеؿЩ¶Ϊң㽫ҿúأ
ֹǿأ뽫ҵġ
Ҫδͻƾ⻰һ漴첲ôˣƤôܳˣ
Сӣǲעˣֵ֪ѵˡδ
ͩǣֻȥǶ˵Ļ֪أ

ٰУҪؽаǨ˵ڵٰ֪ͩһˣȥ󾹴󲡲ҲԭļƻȶĴʣ㽻֪
޵ؼҵƹ֮£Ҳû˵ʲôϾʧˡҲԼѡʲôҲ๣ֻô˵ķϣЩ˸顣
ȥˣɵ뿪ٰвٹ޸첲յĻ
ϲֲ֣˱Χһָָ㣺ҴӺ㿪ʼҵļҵȻ˲ܣȥؼңⲻҪĲФԱôû
ǣ㿴ԼˣȴյĳУѬģǣ˭Ȣ˭ùҿԱǿıԣŲԸٹİɣ
Գ޵ĳֶðҲ˭ڱЩֲֻǱϳγʵǾӪƣҲҽڣҵĻܳ
޵˶úܣ쳤ڱ˵ϣﴫҲ죬Ҳ˵һ£˳ĬΣ
ԵĿĲҪٰ״סƫƫҪȥҪһƣʹûңһܳɣ
ǿţſо䳰ȷ䡣
˵Լأʡ
¸ô˵Ҳˡһ칤Ǯ
޽һģǶǶҳ˵Ǯ£
Ҳˣܽƹ񣬿ɲǶҾģ
޵ͷŪ̡
ʱ򿴼Ҳ֪ԼԴĶˣȻҪؼҵƹº룬㵱ţܿ|֮Σһ̣ûʲô˵ġ
֪˭ڱĻʡ
֪Σֻڷƨ
ҴӺԴǶֱ˰ҡͷ
Ӧ˵ҵؼ̵ƹԴǶֱˡ
㲻һ£ҿɲܲԴϾؼҵӪˣ˶˵ʹ˱ɵֶΣǶҵĻܣʶѹһͷؼҵ
ҪΣ
ϾҲ¹ؼҵ飬ʶЩʲôҲ̫õ飬ƹ¡
㲻ǴӦ˰Ҫ常ô
ǴӦû˵޼ɵؼҵͷҰûôСҶһֻ۱һֻۣɼȻԽˣǱҲˡ
죬ûŵҪֻάؼҵϣҲ̫֡
ϳˮµ㻹άǣ󷽣ζؿ
ǰƴµĻҵΪѪҪؿ˸Ҳ첻ҸĶԹ˽£ڼԣҵҪġ
أؼΪʲô
û˵
֮ͬޣһ޵ȻԸҲΪˡ
ҲвѹģػҲȡؼҵĻܣϾ֪޺ǲʹõĿƣǼΪ˻ûػǰ˲ٻ
ΪеϸؼҴĺôػǵ㲻ϵ֮ڣؼҲصĻܵѹ
ȻΪ޵ؼҵ棬㲻ϢԴ̫áѸٵøֶδʱҲٶȼʶһ档
ǰ磬Ǽǰ̸ʱҲˣرΪˡ
һˣԴܸôʱȻͷϸһº͵ظο˭棬ض񱩷һݺݵĴ
ҵγǷ˵ĹǮ£ТȸַּҵҲ˳һ¶Ӱ춼ǺܴģΪ˴£Ȼæýͷö
Ȼ˷ּңعҪɼҲʣµļҵҪ˷ǮҲǴ´ġκǰγһֱޣĿҲܵģûƽĻͽˣڸ߹ԼޱŪĿΣ
ŮһТһ㣬Ц˺þã޵ˡ˶ó˸ˣܲҲŹ֣
ҲֻһӣϾҵļҵ׷񣬺ܿܵȴǲǰˣ˵޳ҵϢʱһǲû
ⲿѹСЩؼҵڲȴԾɻԲˣҲӶ࣬㶯£޵˼
歵ĵ޷ؼܣȻ໹֮ĹϵĻᡣ
㱾歹ǰͲԼǰƵģʮ֡ΩţȻǴˣҺǲףڴҲ£Ҳã
ÿնȥ밲ߵļܰһ正ȡΩŵϧߵʵǶ࣬ǲ֡
˵Ψһֵø˵ǡͩءһˣ統ʱææ뿪ٰϢ
뵽ͩǳŲסȥˣǰҲˣһˣΩհҸ߽ϵĻᣡ
ȻҲżǰͩĺã¹ΩŵδֻܵһضˡżȻõ£һʦеõһͩľżдϰ֣ͩ漴˸ط


107 
ػ͵լۡȴĴϢ, Ѱ, ˣ˵ˡ
ôˣǲˮˣʵ
˵Ӵǰ쿪ʼЩͷ۷ȣҩҲתղ²أ
̫Ѩͻͻ, Ȼ뵽Լµͩľżڴǰ, ôֲˣĪŪ֣
Լ뷨, ȷǰ֣ͩŪġ歵Ĳ, ֻǴɰˣ
Ȼ, Ҳôƭˣߣȥ̽һ¿
ȥ̽ʱʮСĽܰ˵Ůֶʮֶ, ѱ歲̽Ļ, 鷳, ټ޻
ƺĲˣҪϢΪɴ, 涼ûϣһ
ܰЩɸֵصδ, ֪װ, òôͬ͹ģ
ſǲġ
ҹΩŴͷ, ˱תĻ¶һ˿Ц⣬̫ˡ
歵Ĳ⣬歱ϾҵˣʶܵҪȥһͷ˵ޡ
正Ҳȥˡ
˵ûܼ正ЩȷһдأͩǱҲûϢ
ԥ֮£͵͵ȥͩľżĵط֮ڳһֺİѹ㲻ǰͩġ
ľֻ֮࣬԰
󾪣еͩľżǱ˷ˣƺҲϴˣ֮´Ҵ˻ȥܵͤӴװԼҹɫ
һΩű߷Χڣ͵͵ĸɾ֣ƽԼӭȥҹôˣ
ղ㡣Ωץ֣Ҫ˵ʲôȴЩࡣ
ɾǷմǻҳʮУϲԣҲûע⵽ʣڿ𣿡
ǳԴˣΩĺãܽźں
ٯٯش˺ûȥԡޣԡʱΩȥ԰￴Ŀġ
ܿ죬˽ڳͩľż͵ǰ
Ȼó歵֣뵽Ե޹ʵòͩľżԵúܹŹˡ
Ϊɣɴֵģǵµ˸ܣûб˴Ļᡣҹ԰ֺģΧմЩɼ֪żĴڵġ
ҲΪ
ںΣȴֵô
Ωſ
ͩһֱڵѹһصĵһֱѮԾɻúúõġΪԼǰôأ˹ȥһҲǣ˯ź󣬿һġ
ֹЩӣ彥תٲð亹ȻɻηԼſԣҲûпȵķζ۵ĸоˡ
磬ҾӦúˡͩ
ףɫȷʵ࣬촽ҲɫߣɲС
ͩ뿪ˣҲŲȥأ
صٰĻǵضԸΩţǰк̣Ҳó޶ԼԼһ
ЦЦƾ˶ҩӹҩ
Һˣͩ졣
⣬չȥһ׷㿴촽ְˣúҩ
ƾ˱Ĳ۷Ͷأɤӣȥǿš
˺޼ɵʵЩӣԼԼڼ֮£ҹͰͩͬûܵģΪÿҹͩ
ƽͰͩʲôǵľٶҲܣǽͰҪȥˣ治ǵƤӵ顣
Ѿܿ϶ôѾͰ֮ͩ£ɫǹ˼ɰͩ塣һͩӺ룬ԱһҲͲԶˡ
ͩùͭһУˣ
ҩ֮ǰͩǺҲ˵Ѿ˰ҵףӽǰͩĵܵˡ
ͩô
մóһˡ
ǳȥǰɣϾӽҲҵĵܵˣ梵ģɲоӦˡ
ͩʵΪһѹڲϵĽҲΪ񣬶Ǵ㵽һ˳Բʱͳֵġ
ͩ˵ǰû̫ãҵسҰµ漴һʮҵҲӰ
ǰʮݡɫƣһɾ·ϣΪһڵķ
ͩͷɹôܳˣʵ
ӵСͩǰȥ󷽵ض԰ӦںܾǰģغİûϵԺǱһˣܿϤġ
ԲĴ۾ڰĿºһ梡
֣ͩһؼҰɣԺӶѾ˴ɨɾˡ
ͩðŵطǰ˵ͩǰܳĺӣΪЩԡദӳμӡƺʹŵĲһ
ͩȥԺӵģ嶼Ȼʹȥܵ´ţð飬ˡ
տڣʣĻֿںˣδϰߺΪ
΢΢һЦҲĿڣǵδϰߣҲ㣬㲻ؽš
һûźһ梵忴ƺ̫ãǲ𣿡
̾һǰҪ½˼ҵֵܽ㡣
Ӻһػչ˰梵ġ
⼫ˣҲֻ΢Ц˵ǽպ໥־㹻ˡ
ߺ󣬰һ˻ԺӾڰͩԺԱߣ˵û˼ߣ游ȻûиһȴҲưˣ˺Ůչˣܰĵشڰҡ
Ȼ׹ҿ࣬游Ҳǽ̵ΪҪر֣Ǳ˶ʩԵĶݡ
Ȼֶӹ̣ȴûôһǰͩеĵλǺܸߵģǿؼƷԣպ󲻻Ϊ˼ҲͰͩվȥ
游պɻڴˣҲǰĶ飬ҲҪǽҲͩΪⱾͲġ
һһԷЩαûг֣ÿնæŴٰǱ߹żûҲ˶١
ͩ˴ý͸˰׼ķı׼ǽ
ðڼӦձȥѧѧԲŸ׼ķıôûϹѧһ뵽պҲȥѧˣǿġ
ЦݶˣϵղŻԾࡣ
ͩûԶٶҪȥˣ״סҲһѳ
Сʱĳкܶ࣬ǶŪˡҲˣòˣǡʲôʱ򶼲òš
һ᳤ģҲǻ᳤ģͩ
ԼѾ˹ȥˣõˡ


108 
歲˺ü, ҵű̫ҽϹΪΡ֪ĶϢ׹֮, Ųġ
Ȼû˵˭׹֮ɷԼָΩŵ³㡣
ί歽ͣ歷ǿο׹֮ģ档Ҫ˽ĶǵˡҺóԱʳǵ, ޹ء
㰵ҧ, ˵歺ںΩŵʱӦûһĲǣΪλ
歲, ôƲԼأ뷨歽, һԶɵ˲Żỳ߼޻, ҲͿϴԼɡ
û뵽ʱ歱ֵ÷ûôˣ
ʧֻܽԼͩľż֮ȥҲ֪ĶģϾͩľż֮¿ܰҲ֪ģ
____
歵ת㵽ͷȥɢ, Ω, Ͳͷ, ֻ˺չ뿪ˡ
˳, һƬʱ歺Ȼͣ, , Ǽ, ǹҵǰȥЪһЪٳЩϡ
ӵպã˳Ժϡ
޷Ƭʾͺˡ
Σֻȥˡ˹£ܾӵİæҪȥѡڹϵĺϡΨй˼ҵŮָ֭ĺϡ
ֶιȻȻ಻סң޻ҡƳһԶǣ
ǿƣδ˼Ů΢΢һЦ
Ƴһۣ˵֪Ҫʲô˽˼һ˵˼
֪ǵҼӻʹʲô飬ɷġ
歳ĬƬ̣ӻʲô
ҪʲôŮӷʡ
歳ĬˣҲûܸһȷеĻظ
һȥŮڹ´òʰȥжױݣ¶һźȻ˺üᡣ
صȥţҲΪβѡ࣬Ͼ死̫лΩţ֪ǵĿΩţȻǵġ
ͬʱҲȥһţϾֻ正ΩźǱ߻Ƴ֡ȻԸģҲˡ
ؼѹƣΩֶ正Ϊ˵õߵĵλȻҪΩŵİֱ
һ˼ںլ֮ϣ㲻ȫȫغؼҵļҲûΩźĪĶȻҲٳ޷ﵽĿġ
֪ڸٶһЩϾĪǶǳûϵġ
꾩ǱߣҲ֪ĶһЩԳƻʵ谮÷Ω˽飬˾ţͨ
Ҫ֪÷ֻΩ곤꣬ȵ۵Ůˣǵʵ۵ɩӣΩȵɫĶӣٻڻʵ࣬ʶ˱Ȼʶлദչ˽顣
Ȼֻԣȴ˵аۣδŵҲ˵һ
÷ֻΩߵ˳ǣ֪ôصĴŷʽģڻʵ֪֮ǰһ֤ݣֶɱ֪ˡ
ʵа취ûʵ۲׷ȥ
ʵȻﵽ׻нٵģȻǶ÷н٣ǶΩŸӲ
ϳбвٴָ÷ջǿռֳŮֻӹ֮¶ìͷ׼÷˻÷
ܶ÷ֻ֣ΩάԼϵĿݴȣΩŴȶ֮´úãٽȥǮ֮
ٰʹһһҪ봨ѣʵΪΩšƫƫǮ֮¹ش󣬻ʵܽǿı֣ǷȰʵѡһسΩһ
ΩŵõЩϢʱǰչŭĺϵĶɨ䡢һӱһ롢ӱ߷һƬǽ塣
ǾֶңܺãΩ侲纮˪
մķԸѾпɵ˶ץˣ̿򡣡
ʣǺΪ𣿡
ûУ˵꾩Ƕġ
Ǿ÷Ǳ߳⣬ϧߺҵ߶ʵ۵˶ˡ
źټЩʲôɾͲˣһʵǻˣԲŽ򷢵ȥߵһǮ֮£ʵϾΪǣơԼ
ȥȻԴлøȲ˵ȥΣգʹǮ֮ǻᱻʵɴȥĵطѹû취ǶԼ
Ȩ֮£ȥǱ״
Ĳ߻һɽ·١Ϸ룬ԼˣҪΪɣٰͬʱ˵ĿתƵٰ֪ĪϣϾľٴ뵼ٰô಻ýǵ
ԼϽĵطӣĪȻѴ̣ʶΪŪ࣬ȥ£ͬʱ־ٰ֮½Ƶİúʹ
ֻǱ͢ͷһ٣δҡĹλûк֮Ǻ㻨˸Ѫ׷ϣΩҲòѸ˼ȥӦ
______
ֹͩȻûκһֱǿģΩźǰ֮һֱô˳죬ʱ˺͡ƻЩǱ޷ǰ̹ˡ
ͬĪΩţûĪģȻûΪ˰ͷľٶҲͲΩڱ̵ࡣȻһʱ鲻ִŵӣġ
ΨһЩпǽҵĳγתóȥ׼ͨùٸͬӡγ
˵ԭľӪʽױϾ׬ǳ͢Ǯػǿ˷¸ġ
ƺûзֳ͢Ωȶεıĺ壬ǳ͢Ҫγ֮µǰࡣȻպǿ׬Ǯȴǰһˡ
γתóȥˣպûûļǮ˷ȥȻأӦĺôȻҲûʲôˣϾҲ
ڰ͵ЩûǰΪľٶеʹĺʧҲعŰס˽֮°ο뵽պ󻹵ûʿ壬עǱתˡ
԰ҶԻһԺõϢǰͩ࣬Ȼָܻһǰ״̬ȵҹҲǱˡ
ͩÿչ̶崦ҵ⣬żһũҲľٶ֪ļȴ̲סѧȥȤ
ڰͩתصҵԺӾסˣϾ忴ĿԽζƤûк񵽿޶õĵز
ôãһգ̤ҵķõСԺ
߲ޱˣ֪Ҫˡ


109 ׼
Ѿò, Ҳ˰ɣҵé, 
ϸĥһ˼Ȱ뿪壬ҵڴ˴ǳû֮ˡͬʱҲڰʾ밲ͩԶ
΢΢һЦЩصڴסʮ֮꣬ʣҲһƬéڷ絲꣬ҶԲνױ
Ϊʹ֮Ů, ٻҲиøլۡסֺαصһĶֵأ
䲻ѧ, Ҳ費ĵĵΪ˲ʱƶ곤ֻǵֶƶʱƷʩԵĶݡ
, һźǰͩʱԼûгְﰲͩҲʵ벻ͨͩôϲ磿
ĪǴӰͩҪ뽭ɰ˻ʱʼ, ʵΪ磿
ϸһ룬ͩҲʱʼת˶̬ȣȻɲˣɶȴ, ˵ĹϵҲǽ
ǰͩȿϵ, ǷҪıֵĶ
šü, ܿʶû˱˽ԼŮˣŻǰͩȿġ
ҺͰ¾ͩôһӡ
أ
ǲһ
۰С۵˹ȥ˿ⲢΪСǵ⣬Ϊǲǿĵ
Ц˵ûҲͩǲ񣬿ɲǻؿͩҪ˵ĳЦ޶ԡ
ȷʵͰͩҪٵ֮һҪҲͩҪŮⶼΪЦǰҵŮһŮӣΪ̺ݵġ
ԶԣǰֻҰ˼ңһ塣ҲͬʹڳΪ٣һһнΪעĿ
ûΪͬΪŮȴమǣֻǵΪҪǺͱĶ̫࣬Щǳܲġ
ȡ˵ϿɣΨһİ취һ޸һԽǵĸ֮ˡ
룬ͰͩӵˣȻѡ
ֻܽݸĵףԶҪ˷֡
____
ͩϵĿֱһ
ƾ˰ſڰͷ״æȥﰲָͩʹδȥЩ͵ͩ
δһۣԣǸСӳԵİɣ
٣ôأСǴʹңҾͳԣĸȥ԰ƾ۾ġ

ͩЦˣȥùɣҲȱ㶫
δȥԺò͸㣬뵽ڰﰲٴǽ˰֮£ʱԷһЩģȸȥ
ļˣ뵽ͩǴն֮£ЩŤʵôˣ
ȥԺС׼ģδʳҲһЩ
лɣ»СǶ㻹ĪҪ뿪̫ˣȥɣ
δ̸ʧ仹ѹ΢΢ͷˡ
һõδ᲻ãֻﻹһֱһˣȢδᣬǶԲסˡ
δߺûãƾ˱ǰͷ̽̽ͷĿ̲סüһСź
ƾˣһ
ľԼ˵©죬̵ͷź˶ƾɡ
ƾԹԵ߽Ц˵𲻺˼ҺСӶ֪⡣
ĵۣĪҪ˵˵
˭˵˵ˣʲô۽𾦵ģ
ûص㵽׹
ŶС֪һ갲ҵ¼ø
岻ڣҲС˵һЩʱɣ
ƾû£ȥͩһ˵ߵǵͲģЩԽˣĶԣ
彥ȥҲʱҪһЩܽˣĶ⣬ҲͰĿ԰ģʶĶ֣Ǹֵġ
ȻҲʱûҪȥߡͩ
Сȥôƾʡ
㻰࣡ͩһۣȴΪá
Ҫű˴ͷ壬ǴĶģôûˣ
ܼңܵҵͷˣ
˼ֻǹİ
ɿ֣ȥҵѾͷ
Ȼѯ˵ȴǿ϶
ţе¡
ЩŮʵ̫ȱˣѲɻѾ֪ǵˣ̫ˣбµ˼Ǻɫػصס
ͩҲۣҲô˵Щ˰ɣ
ˣҲָͩĻˣһֻҪڴϲͿǾ㹻ˡ
ȥҵ·ϣƾĵʣСӣô̬Щ֣
ôˣδᷴʡ
Ҳ˵˵ʱֵֹġ
ͩƳһۣ
ƾӣŶһ
˺ܿߵңͩ缴ʹûҲչ˺Լôұذס¿ǲˡ
ǹʮʳӣҲʮϰõļյġ
ǰӡһΪ㻹ǴǰǸ硣ͩ
ǰҵӡ˵ʹ֣ҪעٰĶȻٲǱڽΩź֮ǰǵӻزȥƽˡ
Ĭ˻΢΢һЦҿǴǰ磬ֻҪ
ͩЦһڣС𣡡
ЦţûЦݣҪٰһЩ飬ҴˣҾܻˡ
ͩƺ⣬ûȥġ
㲻ң
ҵĿûôǳһʱǱûнԡ
һ˶üͷ㡪֪ˣ
˵֪˰֪֮£֪ˡ
ԳԵЦˣʱ֪ģ
ǷűЩŹ֣ͰƤӵ¹ôأֲϹô᲻֪أ
ʱôģЦʣͩһװɵǶġ鿽ʡ
ͩһۣƽΪ׼ģҲΪ׺̱
ΪԼԼߵÿһ˽Ѫ˼ĻˣͬǱġ
Ϊˣһ汣űģһΪ˹ŹأлȻʣΪ
飬ôҲԽΪ˺һԸ߱˵ĳЦᾡŬҲ硣
____
ɿѮصٰ
պյţ֮˳ǣԺкȻԼһֱĿʾȻûл硣
練˵£µǻҪԵĥֻǲһҶˣǲԳΪҵɡһգʹ˷ԡЦ飬ҺͰСҲ㹻͵֤ǲܵκ˺


110 꾩֮
˰ڸǳսˣǵҲո, ǻЪϢ, ֻ򻹵æŲ̡
ݱؽũ, ҵȸҲڽõװ, ׼߽֮ء
壬˼ӰճɵĴ, ׸ñٲ, ױ껹ࣿͩڰѧϰ֮, ɻ֮㿪ѯʡ
㿴һ׵˲ɣ̶, ˰, ˰ȴǮʶʱױ׵ʱࡣ߽ľˣΪȷʿǲ, ǱҲҪסʳǮʮһʯ, ũȻԸóǡ
һΰ׼ʯ, ҵ˼Ҳ׼һʯȡȥ·ϵģʣµʳ㹻һ, һ¾жҪ౸, ͻս¶ݲ, ս
һǧʯʳֳ˽ʮҴ, ˡаɳʮ˴, Ҵ˶ʮ, 
Դ֪, ҵĴжİˣʶ˷ҪֻҲǻ밲ҺǼ֣ȷϵİȫ
ͩҲĴǰȵǰ꾩Ĵ
ǰ꾩ǰͩģϾҲ֪ϣܾξӪҡ̸ֻֽվ޷˽ӦʶҪһˡ
ֻŲٶꡣͩԼ״һķִ磬ʮּ֡Ҳ˵ˣ׼˵ġ
ڰҲͬУֻڰߣѧ࿴㹻ˣ¶ͷ
_____
𣬰έ
Ÿ·ֻҪüղŻ῿һءմʻֵĻϣͩڴ϶ȹһһûڡ
һֱ£ŵ۴ƼַǷ꾩
˷ٵٰԱȣŸ͹꾩ĴϾӽ£࣬Թĺ˿ȴҲࡣ
һһԺõۡţȥ̫ϰҹʱ̫Ǳ߻ظҪպпռǣʶǻա
ǿˣǰʱҪϰ¡԰ͩ˵ҲЩпǰҵȵ껹ڳΪʱҲŵϰ
ϧֳҪôûҪôûΪٵ˼Ҳɫ
ϣ˶ӵϣƾкĴǣܻص;֮ϣҪıǼӪңڵкΪٺӪƶûˡ
洦ȥתһתҪСЩĪҪ˱ˡ̵ֶ
֪ˡ
ͩһصѣ磬ȷ󣬱Яδ˳ˡ
Ƕǳε꾩ƾ룬ǰǸߵĶĶ꾩ȴǴδġҲлᵽ۾ˣֵҫһӵ飡
ؤֵúܶǮɣƾ۰Ͱ͵ؿ߾İգһĽ
ôأδ
Ҷַ˼ˣͲһδܸĹ
ͩȴǣһߵĸ¥Ǵİ׷¥ɣȥһƣ
İŰ׷¥ǲɿʹƾҲ˷ܵظȥ
ٸô̽ڣδֹţ΢˷ܵı飬ȻҲڴ
ǵ˰׷¥һ֪߲Ȼ˭ȥˣƷµĹͰƽǽֹȥģֻĴ󳯻߻ʵ̫ۡٳǰֱʱȥ
Ȼû߲㣬ɰͩһ׼Ʒһʳ
ȻһôҲû뵽ֵˡ
ԷȻҲǷˣһſӶʱÿ£߸˴ŮӼ״㳶˳䣬ΪƵصʲôأˣ
ͩԣɵ÷һۣתߣŮȴӣֱǰ¡
ôģˣŮӵ˵ע⣬ĿͶ˴˱
ͩԼָ֮еί鷳͸Էȥˡ
ҲǺ۸ˣתͷȥһˡ孡Ϲһ˿Ϸʵ飬˵Ļһ̱˵ѰͩǺ⣬׼ڱϷ
λʶ𣿲ȻΪҪסҵȥ·ͩʵ
ŮɻؿһۣŤͷ季ƺѻյòǶ԰ͩ΢΢һЦСô˵أǿʶˡ
ŮԣȻŭյصŰͩ㻹кλ˵
ͩЩ޷ŮӵԻ·뵽ִ֮˱µŮ˲֮ˣҲȻˡ
ŮӶ孵ĹϵĲ¼ɺͳζ֮ĹϵȻܡŮ֮Ŀ֮ʾȨǱȻѾ˻Ѿɻ顣
ҲǲӣֱֲԣݱȻ學ߡ
ͩ뵽ҽеƸҺ֪٣孱ûϢȴ꾩ҲԵ޹꾩꾩ֵͶ̵ݣλϲŮӳɻ飬ɼŮӱһλ׼ʣֵԵĹٻ֮Ů
ϸһ룬ڻԭһ۵孵ġ
ϾǼӺɰˣʶִ֮˶İҲǡȻ֪вûб٣ȴıѣ꾩Ͷҡ
ǮӭϲʶǮҽǮӭؼ޸ĵȴǲϲһ㣬Եƶʵıõġ
ͼǮҵԻͣԸǮҲΩƶţŵ·ϱɱ
Ȼʷͩıˣʶ孿һ꾩ͶңŮӱȻǮӭˡ
Ǯӭ̫֮󴺷Ʒƴ游Ʒ̫䣬ŵĵ
ϣ˵ʲôҲǮѰĵģȴףͷָ˵ˣǻͩ
ǮӭܹԾͲǳŴ󻧵˵Ҫð̡ͩǮۣͩҲǴ˳ģδͻƾǰ棬Ҫǰ
һţֳձЩţ˷׷׶ֻܿЩηµڱϿš
ȻȺּһˣ˵ŰͩϤĻôΧôˣʲôֿ𣿡
󣬷˰ͩڲסĲ죺㲻ٰڴˣ
ͩﲻֹ˼òٰĪô꾩ˣ
ûж಻ϲģ»δһǮӭأһãͷˡ
Ű׷¥꾩һĴ¥꾩ȴһˣҲǰˣˡ
ףҲûʲôԾģΪζһΪкֿơ
ߵλˣԵ޹ҵȣҲǷհܸͩ̾Χ۵ǿӲӡֻʾ˲Żվߡ
Ǯӭؿõʱƾ࣬Ͼ꾩ģյͷ̧ͷȻϵõġ
֮ڻʵ۸ǰ£ںʵ۵ĵʧʱ˴СЬǮӭؿɲ֪飬ȥ˵ʱǮҵһˡ
Ѿ˵Ŀ˽ԭίԭǰͩƺǮӭŷӣƶʵǮӭ̣㲻׾ҪҰͩ鷳ˡ
ǺιϵðԵʰͩ۾֮ת
֪Ҿδҵ˵˵
孹ȻɫǮӭصʶҲǼһ棬㲻ʲô֮ˡֹˣͻȥˣ
ǮӭҲִٰˣֻ׼ȥˡǴҴȥΧ۵İȴȥϾǻǺ֪孺Ͱ֮ͩĹϵġ
ͩɲĻᣬһСñȥ
ӣƺûһʳɣ
ӦҪңǺιϵģõѵҪԶţ


111 ֣
̫ͩ뽫ͽҡҵĶԹ߲ɵ, ȻӦõĺģӿ֪ǰĴ֪
õ֪ǰ࣬ô֪
Ȼ֪ӿɻȥ, Ȼ֪
ȻûӰͩĿеõʲô, Ȼ¹س͢ǱȻ, Ҳû׷ʰͩ, ʣһĴ, 꾩
ͩЦһĴȥٰ, Ȼ꾩֪ʢ
ƲƲ죬ΪҸΪλ꾩Ҳң
ͩδִڰԵˣӵļ꾩Ȼ, ңֻ泤ġ
Ȥð˶顣
ȥȥ׷֪飬󸸲޶ӡ, ԼǵôºЩϵ
ýǮӭغķ֮¸, 󸸱Ǯҵ, ǰǮһͶȢǮҵСΪޣԭôһ¡
ǵǮҿܻڰ°, 󸸳˽ıȥһţἰ˴¡
Ҳµ̸, ڸĪе˳Ҳǰ֮ˣΪܺĪϵûл˲Ϣö֮ϰߡ
ƺĪյźǺַӦͩȻǲ֪صۡ㽫֮¸֪˰塣
бףյ֪ıôһɽǱ׼Ӧ֮ߣǮҵ꾩ܵѣڼ֮ǰСģ
˺ļգͩͰ嶼Ӽ孺Ǯ취ǳǶ޶ԣ˶Ǯҵݺ
孺ǮӭػصǮҺ孱һֱ취ҡ֪Ǻ̫Ǻǣʶðҵ˵λҪıݡ
ӽ£ϵһʯͷһҶһλƷϵĹԱǻ׹ݡӵܣлŰӵܣǰҵ˵ǣûкùӳԡ
ϧһֱڵȰͩ߰ٶȳţǶúܣһֱլۡŰݷǰûҵʲôᡣ
ͩ˴Ҳһͬȥݷ˳䣬Ϊ˼ٷ飬һжװȻһ۱㿴ʵݣɵǷˡ
ӳլۡ뿪һֻصۡꡣʰͩճ˴ϣѧʲô
ͩĬƬ̣䲻̼֣ʿǰ׻ǱЩ
Һͳڵ꣬ǶԴҵ̬ǱִЩӣͩóİˡ
һֱϣгһܵǿˣҰŷ磡ȻΪʿ壬ӣ谲ͬЭӪü塣ֳʹɩҪµģҲҪ࣬Զ
ͩҪμ̳к;ӪﰲҲѾһЩ뷨ϾհҪ˳طչȻֻٻô֡
һֱƺʩ˻ģҪøĺǵôӽ֡
ͩ꾩һߵʳ˵꾩һ߳ﻮŻĴۻ֮¡
꾩֮Ȼû磬ǵ˽ŽͳģʱͩѾ꾩ˡ
е֪Ѿʼ£ȻǷܳԵܶһˣҲԵظеˡϾǰͩǵĸ飬ٶΪһŬš
ͩʱҲûᣬȥðһЩһȥͩ
ٰ꾩öʮգʮպ󣬰СѾ꾩أ
ڽʱŵģزŸյ꾩ǳ˿ʹУںͷõȽʳܷĴʶ꾩ٴϴ¡
ָһţֻҲٷ꾩Ǯҵҡ
Ȼ֪Ͱ֮ͩ£ȴΪͩȥϿͩĿеĵλһ㡣
ߵӣ粻˽̣ҲΪˣóںƿⱣ־룬·ʱȥ
ʶδǰἰѰɾ֮£żὫӽǶõСϢ硣
Ϊ糣⣬ûжദĻᣬʶδʲô⡣ΪԼøõἰ˵һźõ¡
ƶĿݶǸˣΪ˷ĸȴǰһЩƼһΩϣûдӦᡣ
Ľ飬Ϊ˷ֹΩǷ޵ĸ飬ҲԸһЩʱΩŵ޷롣
һƾ͸ûĻˡ
ΪԸŮദģʽԼ߸ʲôʲô
ȡκ󣬱ҲӶԼĸ֮˿⣬ȴʮֹ࿤հ£³ˣӿɾˣ
ý˵ĵλҪ٩ȥýˡҲֻһֵ٩֪ȻҪΩ歵ĸҸ
罫ӰͩǶѧСУΩŵϣȻҲ正歶ԣûʲôȸΩٴιɽϲˡ
Ωżʹ歶ʹֶΣΪ歽෬һʱ죬˻ЩҩƽյʳУ֮±ʱδ歡
ǣƵĹͷҲܶʲôΨһеŭıȻرƣ
´ĶУʵѹ˺һӣΪΩŶ˵Ļģֻ֮ʱȴ
еĿɬü֪ܰˣܿΩűҲ֪ˣڼమٲþһ׶֮ʹľ
ڿϷͬʱҲΩʱˣػ䵭ипػһˣȸΩţűؼϻȥػ˼δػ˹
ػЩ㲢ûиؼҴʲôô֮ȴԽԽȻƫЩżץסΩĿɽլ֮ϵ˼ֱռȥ˴롣
____
شӴô𣿡
ֶǵ֮ģٶ׷ʹ絣صޣò
ȻӶҵİ࣬ҲܸıһֱõʵҼѹʲôôأ
һʼûȫ磬Ե޹ʵԮҲûиԴĳޡ
翴ڰɱĿȴˮ棬ҪԸΩź㡣һֱڲ֮ĶԹɳ統һʱյŮ⣬ƺ޿ĵطΪҪأ
òǸ࣬ϾҲһĸͬã˲ٿ࣬䲻ϣؼҵһб˶ߣȴҲԸ⿴㱻
ҡҡͷ˵Ĳá
ʾ
شҲ֪ƺ֮ͬؼҵһеĲֻشһˡհ֮ϣʶشլͬˡشߣؼҵƿҲԽԽյͬ˻ѡ𣿡
ƳһۣȻ˵ࡣ
ֵҴнؼ̵ģǶʲôҲժԼ
һݣҪƹ񣿡
ǰСӵİ梣شĪΪһΪۣ

ȥߵŮɵֹôһ˵Ŀǣ¿ǹŹ֣Ҳ׼к׼򡣡
ʲôƹ˵޹ر㲻⣬ȥƹȥһǷĿ϶ʲôֽš


112 նݳ
ȻҴЭؼҸɻ, ܵѹȴһҲûС֪ʱһЩ˷̬ȶ٬ˡ
ֻ趯ӱףⶨؼڲֿʼˡӦ˵, ؼڲĶһֱδͣЪ
üЩ, Ҿ飬, ô˹ȥ
Ȼûϵñӵƹۺ, Ҳ÷ʮּɵ, Ըֶξ͸ǲ
ʮͷ۵ҵ, Ϊؼҵ˶ҵУ·ҲǸҪǵȨˣ
ǾԼûдӦҲûпԣѡ񲻴ؼҵ̵ġ
޵Ҳֻϵ˫۲Ż᳤ͷ˲һ㶼
бһۣŲطаҴеĹΣ
ɵû, ŵĪСۣǵҴؼҵڲܣ
һ˶Լûʲôôܲɣа, ȿԽӴ, ܺ͹ٸ򽻵, ŵѵؼҵҪøã
һĥ˵Ҳмֵ, ɲ뱻ǣؼҵڶ֮ϡҵڶѾƣˣûеͬľ, ֻܶЯ˵Ǹˡ
˵Ҳԣס
ΪζصӦôˬ죬Ͳڲƭģ˵㱾ǳģ
һҲûεӣЦȻ˽ң
޶ֳ̼ģȻ̣ʱҲΩͼʶûΪ޵ѡǺޣҲһͷѵˣΪ˽׷ԼĿġ
ȥкؼҵ˼ʹͨһЩСֶҲǰ첻ˣϾǵ˻δ뵽ȥ
Сݺ˶˲٣пŮܺɫʺˡȻдҲܵģǵøС
Դûֱ֮ϳҵγޱżʡԼǲ̫ˡγû޺ãγûˣδγ֮¾͸Ӳʱ룬ڣһ¡
мǰңЩˣ梣һˣֲ˼
ЦʣŶǡںδΪжΪ²ģΪڲֻصģ
ޱ粻ֻҧȥ
֪󣬱޵ҵɽ£ټļҵܹ⣿
޿Щ飺ǶѷּңǶ常ļҵҵļҵˡ常һҵȰγˣѧǵľӪ֮࣬ԼѡĽԹˡ
ؼҵľӪ֮Ȼͼģ⻹ǵÿ෽ϵȻؼһ񣬿гγǱȴģûʲôҲܱ֤һֱȥ
ûȻѧؼҵķϳ͢ƣҪл͸ˡ
ûγǮ޷תҵ̾ӪȻͳ
ǰ£ɲ˵ġ
ҲǸ֮ʣڶ常δԵͷ֮ǰһȰ˵Чġ뱣סҵļҵǲܵģΨһİ취ƶҶɽ𡣡
ƶɽ𡭡˼飬ͨʲôƵģЦЦ
____
ӪƣΪ˱סҵļҵòѰãޱϣޱҲѾʱѰһɾˡ
ޱͨԼ޶ÿԽ˵˼ҶȹѹأǧԸ⣬ɸĸ֮ΥǸѰһ¡
ٰĻܲξ곤ޱʮ꣬Ȣӣ㲡ˣޱ޹ȥҲֻҡ
֮ŮܸٻҲǼΪˣʶޱûѡ£鲻Ըؽ¡
ǻܲξȢһ绨ԼĶһ͵ң⣬ϣæȻҲǲҵǰ֮Ʊ㽥ֹסˡ
ἰ£ٲһ٩˵Ů˽޵ĸǰӣҪ곤ֳ꣬ٳٲϻޣպҪһǻܸɾ
ҲЩҲϰˣҲ迿άּҵ
˾£˼Ƭ̣ŵж־ķŮΪβأһδɾ֮ǰݲῼǻ¡
һֱɾأ
Ҿһһ׬Ǯֱ䲻Ҽȥ
ЩִܿĶУ˶ЦشҴԣ־ȴһģܳΪ־ͬϵˡ
Ҳ١
˲֪Ǻ⣬Ҳֻ޷ᵽ仰˼ˡ
____
µ׵ʱ򣬰ҵڵ꾩꾩һ£ͩҲܲΪ˷孵Ʊ㲻ţʶΪܹһ꾩һš
ÿɲ֪ͩʾΪƵģȻðͩӣҲ롣
Űͩ꾩ڳէİͩΪ˽꾩һһľȻҲʹһԽĸо
ڰͩûиƽЩ̬ȣʶ˵ĹϵԽԽˡ
δ᲻ɵøпССΪѡ
ƾ˲⣬׷ʣδһͣ˽⣬ԭͩమ֮ǰȶԹڡĶԹǰҲֻСС֡
ΪĪҲ֪˲ǰ飬ʶںüǮӭصѰͩʱһǮӭغ޵ġ
ʮ³ǽʳȥ·ĵЩʳ˷׬ǮҲǲ١ͩԽӴ˲֪»ܿׯӼˣѾǸˣҲ㹻Ӱҵ
ͩû̱㶯Ĵֻʮ³ʥڣʵ۵գ꾩һʢ䡣
Ҳ밲ͩʥٻȥ
ʥ֮ǰȻҵ壬˵˽밲֮£ʵȻûб̬Ѿ˱˵ע⡣
෽֪ԭ̫ڱôãڻˣû뵽孾ȻǮ̫Ҳ³ҡ
ΪˣĲѡ
ͩҲǳüչҲ氲嵽ǰ밲ҽõĹԱѰЩɽˬشӦæЩȻŸɨǰѩ̬ȡ
Ҳڻʵǰ˵밲ʳĺôϾˣ߾Ҫ߹صĳǳɧšӶţͲƲˡΪýʿǸԿݷǾԲܿġ
ֻܷ͢žãȴܾӵʳӺζ߾ʳ̫ˣһֻĹ⣬ҴӱʳһҪķѲҪǮȴӰҴҪ١
ڴʱΪͩζܹ֮Ůѩ
Ϊ̫ʦŮͩѩΪϤģϾ̫ʦǵӵʵ۶λˣΩҪԸ֮һȻһյ³ӲΩʵ۵Ĺϵձ塣
ѩְ֮٣ͳһ·ѩ֮ѡʹûʵۼ˶μҵĲ¼ɣ̫ʦԼʵá
ͩʶһܰﰲĺܺõĻᣬƾԼѩ˽⣬ͨͶõķʽͬ塣
ζܹܻʥ֮ǰص꾩ʶֻһλѰμҵİ޷˵ǰһǵѰ
ζܹܱĴһСС继յһԾѵź󣬱˰밲ͩ
һ̸ʵ͢ǶԳ͢Ƕ԰ҶкôģΪⲻ֮ضʳˣʳѻù˷ѣͨʳͱ߽֮صۡ
֮ʱ£ҵʱδô⣬ԭ˵ǡ
循֪λˣ
ǲʶλǣЩ˵дĴĸЩµģҵʡ¶ˡƣʶɣ
һûưæϾڽ϶·Ҳ˽⡣ȴ뵽ƺζܹܻһϹսֿѡ
ζܹ̫ܺʦİæʵҲ˵ˣ㽫°²ˡ
Ϊ˷ִֹģеΪĲصʳˣʱûʳڿͷϻ˳һ٣̫ƶӦάⷽĽ׵
ȻȹһѹأɰͩȴôβͻĴˡǮҴ˴ûңô೯͢ԱǮұȻưոݡ㲻ֻǰҺ孵ĶԹˣǮҲǺްңôóȻȥǮٶԸʱҲϢ
ƽһûʲôıƵٶնݳͷ


113 赶ɱ
ɿʮ³, ʥڣ꾩ĽͷַǷΪػʵ۵صĹԱ˺ر, ͬʱҲ˵صزƷ
˹ЩƷ, ѾĽѣϧûῴһ
彫Ǵед˿ӱ޵ͻĴ, ͩûеȥ, ɵɻʥ, ˵ǰʢı, 㲻ȥһ
ͩҵΣѲŽǰܰĵȥأ
ο˷ǵøлʹҴ˷ܶһ٣ҲԪˡ
ʹɲԵ޹
ЦȻæġ
ֵͩʣ常
ֳֵɩӱȻ͸, ҾûҪ˰ɣ
ͩƲƲ죺֮常ܲأ
ĵ֪ĺãҪμϿɣ
ٲһšε
ͩ, Ϊⰲ岻֪Ĵ˼ƻ, ǽҪ֪˰, Ժöز
ͩ᲻̫󵨡ðˣ
ӡһֱǡȻ軵ˣǲ, ҲİͩҪնݳʱ, ·ʶֶŮһ
񲻽ҪԸǰңǮҲ͸ˣǾʹ뿪ѱǮҲԱɶԸǡʱԶĴ޷Ķʹܰһأܰڶ ֻʳߵһǱ£仹ΪǳͷҪ֪£ɲֻǰʳ
̫䣬Ʒ٣ַ񶨵̬ȡ
λĹԱĸмģҶԸǮңѻʯ
Ȼ޷ԸǮң˿ԡͩ
ǰǮαţΪβصأ
_____
ͩ˸ȥһţνеƵɰϣƲɰȴ꾩Ȣӣޱң
ٰò⣬歺ΩŵĹϵʹ޷ΪΩΨһŮˣʶżͽɰĿʱɰֻһˡ
֪ʱ׽ɰģܻţһг˰ҡǣУ֪ףƸ˽ң
ڶԽɰ˼ԼµĲĥ£֪ңڶеԹߡʱҲѱҲʱԿؼҶȥˣΪ˲
Ϊ˶ãΩżȻǺۣ׷鷢˺£ƽ
ȻƽΪ˽ɰҲ飬ǮҲҪԸˣȻҪԸĶ󣬿ܳһˣҲܼٶǱΣա
_____
ͩϣ㣬꾩һܵĻˣ밲뿪꾩Ĵʱ꾩ʿ˺ѧж孡Ĵԡ
β
Ǯ̫֮Ůδ֪ῪƳ
ʲôδ֪Ǯ̫Ʒ٣ܹټأӹټǶյϢ季δ֪
¹صȴƳʿӺͶ˵;ȻӣΪ֤Ƿ׷ӿǮȥ孴Ϣ
孱ЩĪῪƳѯʵ˶ˣһʼܼԼ˵ûдǮǶõʲôϢ
ǲûһЩύѧӶΪķ϶࣬һĿƳѧֺ׼Ȼˡ
ЩˣǮ̫䶼ѯôһ¡飬ȴ鲻ԴͷǮҵȥ飬֪ϢǴһ孽ΪƵʿﴫģں˵ġ
孶µǺ⣬ʶżҲ˺һЩƽơ꿪ƳҲ˵Ĳ²⣬ֻѰ̸棬ҲΪŻῪƳҲǡδ֪
ǮҺˣƺ׬ȡĺʱɴûзˡǴšδ֪ţǾۼһͬȿƳõʿˣǳһ̸ۣһЩ¸֮˵ע⡣
ȻǶûԤϵʵȷʵ꿪Ƴ
꿪Ƴ֮ҲֻʿĵϣĲ²⣬ƫƫԴĺܹ㣬ûʵ۶ɵЩǷġδ֪
ɻʵԶɣ뵽Ƿߵйˡ
ʥڲд˾ˣ֪˼˲࣬Ǯҵε֪϶ģ
ñȻߵĹ˱Ǯ̫ˣԼһ˼һһпܴͷ
뷨ûʵ۲ͬʱʮַŭͬʱйϢߣƺһȺʿƣҪ꿪Ƴвǿȵĸоŭ
ż֮Ǯ̫䣬ڴʱΩŵҲˣ̫ΪˣΪƴǮδ𵽹Ȱ̵̫ӵְ𣬵ΪɵǮ
ǣͷ˸ǮҸӡĻ¡Щ۵㲻Ҫǵɹλȴܲ
ǣ̫ӣøӺʵ۱˻Ǯ̫ǰˣǮҲ붫һʵȨй٣Ȼְ䣬ɵλȴһǧɡ
ǮҸôҲ벻ͨĶ⣬ֱǻʵۻǮڹжĿ̽ʵ۵뷨ʶʵۼɵˡ
ǮҸӾԩȴҲûа취ȣֻǿʱ𵱳飬˽١Ǵ孵̬Ҳ孲ˣǮҸƲ
˫ĽٱԽԽ˽ҲԽԽ
_____
ͩԴ˼ƵİҲʮɵģƾִ֮˶Իʵ۵㲫һѡ
ǻʵ۲ԶɵӣеΩҲ޷˳ȱݶڶسĹϵ
͵λĲرأΪ˹ˣʶȵ۲Σʱȵߣȡ˵λʶԹ˺ͳݡ׵ر
ͩǶ۵ĹϵһƣղŵõһĵϢȻ孻δֻҪǮҵĽδһգеìܶᱬ
ʱİͩѾصĴø֮ǰ
ڰͩеջ񣬰ҲʮģȻΪһ˶ǮƣΪͩ侲Գֵشô˴Σѣĳɳе⡣
˵λԼĻ渶˽ȥϽòӰҵĲƲлظ
ͩҲƾܣǽǮȥ˵ˡһѰŵùǺ嶼̲סҲ̫ˣû»¶꾩һǮҪ㣬ܻס㣿
ȴǵ۰ңǵɾᱻǮ
УҲնݳ԰ҶԱضǻҲĻΪ˽صúܺãҲ軨ôӡ
ŵ⻹ࡣ
ѵԣ
壺ѵʲôңȻѾ˶Σѵ˵ܶһˡ
ԼԶԡ


114 ϲ
Ωűһ, 㾯࣬歵ĶҲˡʼδһεĴ֮УһϢȻǼһϲҳ
Ωϲ, ʶôһֱ, Ϻӣڱ, ҪάԼ, Ȼ˺ӡǺϲ, ʶҲûкҲ⡣
歺Ȼϲ, ĺѹ֮⣬ҲǷ꣬ԼĺӾϲŮ
һ˲뵽歵̥Դ֪ԼϲǷźլƵģûʲôᡣҸʮ
Ωֻ, ǱߣΪġ
Դϲ˼㶼תƵȥ, ڴǰװŵĶΩŵİ, ҲΩŵԺӵڴϲб嵭ˡ
ʱΩŲûв, ԼǰƲźáػعζˣǰͰ͵ظϣõŮ˾Ȼ䲻
ôҶмһˣ
_____
ɿʮ, һ¯һߴ, һĥǷҪ͵͵ܻظȥһͩⱧһӽӣǸİԼ
罫͵ظѹ£ùϸؿֵһ񵥣Ī֪شӡӵ£ʮ߷ݣӶ̹յ⣬ˡ
˼ȴڴˣеһӣ࿤롣
ǰȫӣԻ㲻հ֪𣿡
УǵļƲҲС˰ɣ粢թ
Լ֮һתʹҪˣΩҲڱ֮С˵ΩװҲװôã׼ȥμϯȻǰ߱ɿˣҲصĻΩ֪
գԼ
歼ûյɣ˵Ѱ̸˻歲ڲ⣬˷磬ġ
ԭΩŵЩ֪к󣬱㶼ٰܵԻչΩŵ˽ٰʶ֪ȻΩŰ׼ġ
ʼԸԶ񶾵˼ΩţΪǵ̫µˣԲ׼Щ顣üڴЩ̷СִʱЩ¡
ҵҲˣǶ˵ͬΩŵŮˣԸ⿴ºأլĹĶǺնĿɲ٣
ţΩǰ˼ҵѵĻһӣĵףĲѿƽ￴Ωŵ񣬱̲׶֮⣬ʱἰĺӣΩҲûʲôΪ˸˷֮顣
ö֮歱ԽΩŲϣӽ
Щ˺ΩŴӲ㼸ÿҹȥɼΪŮ˵ġ
˵ΩºӣܲǵճģֻҪΪΨһĺӵĻܼ̳²ˡ
歲˼Ҳ벻ʲôõļƲߣʱ뵽硣
粢δеҪæǵǴļ£ҹʣϹء
歵㣬˳ӣպкҪæģᣬҶ
Ҳ￤һ£ɣȻЩ˲ģΪβһԷֻԼչأ
㶣ⲻãô򵥵飬ȻûЩ뵽Ҳֻ̫ˣ򵥵Ĵ취
۳Ͷٻᶯ̥׼ؾˡȻû취ؾٰĽһ羰ʤĵطΪԷǿԵġ
Ƕȿұ١̥̣̥ܰصĻᱻƶʧ̥
ΩźܿõǮѰһԷ׼Ƕ̥Ϣȥ正з˻УȴܳȥסģǴȥ˻Ϊҿˣ
Ȼûпȴȿѹ
ΪԼĶֻһ׼õĴǣǰЩżһῴĵʿʿ֪УΪĺһԣ˵⺢ڰĵط¡
ĲѣȥĻԣǵʿ˵Ǯµķ𷨼ӳ֣ܱĺʶѡסԺԵϡ
ΩȻǳʿ֮ԲţЩȴڣҲûӣֻؿ歰ԼƤӵ¡ںԺЩŮˣǱ歼仰ˣסԶҲʡЩǰա
歵ҵˣΩŵˣ˵󲡳߻Ҫ˷̣ҲæǶһЩڴչ˰ɣ
˱ûлסµıԷҲֻܰһЩͷ歵һһ
_____
᱾Щ벻ͨ歲ǻУԶΩŵ̬Ȼת䣬ѲνİʵǼٵģ
Ǳʥϴͻ飬ûжٸԡɻྴ࿤ҲΪֻ֪ǼǷޣ޴ӷΪ롣ΪհߵŮ˶ʡԴףҲǼįˡֻҪ˾Уհ֮ˣܼռأ
Ȼ򣺡ӱУ
ķʮ»̥ѪĺӣһģҲֻǸʱػأһϱ֪¡
˼Ҳ¶Ů˼ΪأհؼҶӣ𣿡
˭˵׼أЩŨң󻶣Щ麬Ҳ档Ƿ氮ҿΪԷʲô
Դӵ飬ƺ氮ˡ
̧ͷҲգۣ˺ûҲǹ˺üغϡ絹û˵ʲôҲĬ⻰
ȻҲû㿪ѯʣǽпܵ˶һ顣
еɾûУϵԵĪ䡣ɶƽռ̸¾ͻ£һҲĪʲôղİڡ
мҪôѾףҪôǵλ̫£ûжʵ¶ǸӲǡ
ɾѲɻӲɣ˼ҷɣȴһͷһæҡͷԵ޹ʵȥԼĥأ
֮ǰٰͩһֱͬ齶Եģ˵ͩΣʲôˣҹ̵ظϵ˰ͩߣ˵ǽ֮飬Ҳǵܹϵ
ͺʵʶЩҲֻ­ڵδȥ֤Ҳ㵱ʵ˵ʶ絹ǲ֪Ժ￪ʼǽҪȥ
_____
ٰͩ飬մ꾩ҪѾȥٰ죬Щ¶˰ȥ졣
ȥʱͩδᣬҪ䣬ǰͩԼߵҲѧϰֻһֱߵһŮպ޵˼ȥĸʱҲϹ
ڻƾ˾⣬ɡܾ˵Ϊ˴Ҳһ׷ȻҲࡣǵ-̵õҲܰæʶƾӵׯȥˣæ
Ȼһ٣ڷ˼ϣΪ˽ر͵ҵ˼ҶŰ꣬򴺡ᰡݵȶյ˰ͩߣ˵꾩
ûߣͩҲ㣬ΪȥһţҫͬʱǷ
ŻδȵԪʱŵˡ


115 ҹ
ѵ´, Ĵϲ
һ긡İճɻ㲻ϰҡҵļǮ̶˼ʮһʯͷǸӿԣˡΪˣϹЦ, ͯĻЦˡ
ͩ·, Ĵк˵Щļ黰, ֻ֮ɰСӵ̬, Ƕһ˿η
Ƕ˵˰ͩһ鸡ĸѧ, ѽ̺ͯǶʶ, һЩѧѧ֮;
ȻҲÿôģϾԸǮԼҵѧϡҲǿǣԸıһԸıҲա
»δʵɰҵȴ˳ȥȻٲɳܷܷƾʿǶӰҵѧһ
٣ʿ˺ѧӵƳ硢, ʶǰҪˡЩСʿ뵽ѧǶν̡
Ϊˣҵûٿ, ðҵԽԽ, ˾ӪԿ, Բ᲻Ǯ
һеǰͩĴȻǹĿ࿴˰
ϸһ, ֳһ꣬ҲǡСӡˡ԰ҵĵ, ͻޣȻǰ׼ˡ
_____
͵͵صʱıǰ׼ͩԡȻŰͩ鷢ԾǵҪͩŪôһ¡
ͩʮУϻǵסͬʱҲκ֪ˣδ֪أ
ڰҵׯǶס˳͵еĻƾˣæ֪ᰲͩһ
ƾ˱ͲסׯƵ񣬺ò׳ɿ㱻һʵɾץһȥһϳ
֪˻ģΪͩһϲæᵽҨǱ߿ѡѧĹַȥǱߵ
ûոƾϸЩӰͩʲôǰͩҪѧ֪ģϾ֮ǰУͩѾˡ
밲ͩһЩҨģʶѧѧݵѡַ֮䡣ڶ࿼ǣͩѡһլۡݣ½һѧѧҪʡǮʱ䣬ʶеһĸöլ
լۡûгеĺʶԸ⻨Ǯլۡˣլۡ˼ȻԸ⡣뿪ҪһǮģΪ˰ѧ뵽ԼҵĶӣ㶯Ķѧ˼
һּۻۺ󣬱ô̸£ˣԪ֮󣬽˲Żʶʱգǿõġ
ͩȻҪ۲լĸ֣Աõع滮ѧĲá
Ҳ᳣ѧַȥʶƾ˺ΪβȥѧַʱЩɻ󣺡ѧѧҪѾȥˣҲδȻȥǶˡﻹµҴãôйܡ
ƾЩסˣѰһڱǶȥˡ
ȻƾЩԾҲẦԼδһͬǰȥˡ
ǵط߲ǰŵĲʵƸϲһŻƾζЦݣԺԼһͷ
ȲȥѰˣڻƾǰǶסˡ
լۡǶģʱһҪٽһЩΪѧӵѧͲĵط֮ǰѾӲݣļҾҲɾˣլҲû֮ǰߵĸоˡ
լۡͷŵƽʣ˲ɫĵ֮ǰ֮⣬Ϊϲ졣
⣬ƾ˽δüʵ
ȥǣ
ǣδŵˡ
ǰӻˣƺûñ֪ΪһõĲ֮ŵԿףϡ
δбһۣͲӹ
ƾ룺ºǺúõشɣ
δպλ˵׼ܶദƬ̱㴦ŰɣҲûȥˡ
_____
ԺæŹҵӰ̵ͩϸˣܹȥŻˣѾתˡ
õΣȴʵ
ͩü΢΢һʮյ㻨˼Ҫݣѧѧݵġ
ⲽ棬˵꣬һѱߵȻҪ㿪ģŻô˼ģˣҲ˼
ͩ§Ĳӣֲ֧ŵʶ࣡
ôûȻвٻҪ˵ģǻعʱ̫Ѿббؿɽϡͩ磺˹ǲǵҰ﷢㣿
ŰҪΪѰŷҵ֪ҳֺļʿɾʹؽˣȻ֪һˡ
ͩԼıǼⶥıǼ⣬ţҸߺأ
̲סһڣʣһΪѰŷ
ֵͩ⵹ûӰ飬Ժ˭˵׼أ
֪ǹԼģ˳Ĵ⣬ҧŰͩ촽۸һ
ͩʱû֪һʶٳδ˳ѰֻлȥѰ㡣
Ƿ̫ˣ
ͩ𣬻صҺѯʱţܵῴʲôڵƤӵºĻĸо̫͵-ˣЩ̼
Թʳ󣬰̫ͩΪɣػطЪˣ嵹ûлɣδԡ˲Ʒ˯
ԪѽڣڵİͩˣȻҲֲǰͷȥ˻Ԫ
_____
ҹɫƾ͵͵ﵽԺǱߵĺŴţ˽һ·Сת˰ͩԺ
˰̲ͩסҳô󣬻ǳС֮Ż顣
ԲͩڴϣһֳԴɿĵ֮¶һƬ
ȥһѽϣӻδ⵹ʱ򣬻٣
ͩ߷ߵñ콫Լ˲Ӽһ˫۾Ҳ¶ˣˣ¿ɲ˰ɣ
ְʯͷԼĽŵĸо
ͩغ˺ߣˣûˣ߰գ
ðͩģȥͷͩеľ̿ů¯գ÷в̫ˡеĴҲûйʵżз紵ڵ¶Ҳڽߡ
Щľ̿ǰͩ󲡺һֱŵģƽͷԺеһ磬ҪҲʮᳵ·
ůϴ˫֣ٻصʱͩԲ۾һֱ

ˣвˡ
㲻䣬㿴
罫ӼڻУЦװˣӣС죬Ķ˰ɣ
ͩ磬ˣ
ƺϸϸƷζһֵҺϲ


116 ȱ
ҹɫ, ñطʱĸοҵġ
֮ǰǰ꣬ǰͩһֱڲУǶ˷ָءƽﲻһ֮ϰʧ, 鷢͵رԽŨҡ
һֱ, ĶǺ̹
㻹Եô££ͩ㷢ʵ
ͩ˺, Ѱһλ˯ȥŰͩĶ, , ʵ꾩ʱ, ɻʲô˺£
ͩһʣһ˼֣תʵε֪ʱ˵ģ
ıӣ¶˹ټңС£ҵڳΪ, ܲ۹ķ˷Ҳҵٳɵģ԰ҳˣ޶ԣ
˵, ؿһ۰ͩǮ̫䱻, 孵Ҳ, ǮҵزùЩֱʣ
ôܣͩƾһЩ, ټôܻΪ˶ǮңǮг˶ڹټҵĶߴ˶߷ˡȻٳҲ, Щ΢УǣһȫһССľٶпܱɸ
ȴΪǮҵЩ飬еĻǣ
ͩԣᡱŲȥ磺ԣûлˣˣ磬պɵˣ
ãУҲҪ㣡
ͩȻ磬˭̵أֺٶĥһ˯ȥˡ
컹δʱĵشӰҵĺ뿪
ѧҪʼˣͩͷǶܣֱֹԴµʮġ
˺üգڷһ˿ߣҲûȥ𴩰ͩǰΪͩѸٳɳе¶ʱͩΪЩ¶æµ㣬ǳףǸҪʧˣ
ǾңǾˣҲҪǱԼˡ뵽Ǽοʧ䡭㲻ʧ
ĬƬ̣̾һɵ׼Զˡ
æʣô˼
Ѱһ㲻ˣΣ
嵽һû룺ͩϲãҿǻᶢиͩ
岻ϸ˵ǰͷĴԣҲ˼˵Ƿ׼ΪͩŮˣ

ҵǲԸͩôˣѡ˺ޣɲС浽ʱٿʼҲˣͩԻڿʼͩȻãʱûУҲżĴ꾩ҲǿԵġ
ɷнµģһۣ˵ͩôʱôȱۣԭǴģ
ίö˶˵ģôȻոҡȱۡˣ
Ը롣
һʱ벻͸Ϊæʱˣֱպ󣬰ͩٶȵ꾩ȥʱһյĻ˼
æҵ壬ʵӣ˵ͩǲѾ˭ˣ
ûֱԣָżָ
һ㣬۵ȱ˶١

ˣ±㣬ⶼˣסҵ֮ʱɻûȱ۵İ
˳׺һĶ
ͩˣΪβЩ˵żͩôôأļˣ˼ɾͱһˣܵˣ
Ϊͩ˵㻹˵ԼЩ¶Ϲˡⷽ棬ǲĴǵġ
ȻСˣʣðɣæû⵽ԵģҲҴģҲȱۣЩңͩ˭ΪΣԸ׸
룺¿ͦںͩģΪҲûж⣬׸ҲԸģļǲ׸
ĪǱǰһҪ͵˼ң
ЦЦؿȰ͵Ķȥôţ
Ϊ⣺ǱǹٻˡǿѰˣٻ˼ҿ϶Ը׸ġ
ҲԴӷְͩһֱ޳һ𣬱ϾԸðܸͩĶѹ
Ҳǲͬġ
ǰͩ綼ûнҲðͩٿ֡ڵعһЩżҽڲޱŵһֱװ֪顣
֮ǰҲΪλܴǲ׵ķԶһֱһĹ۲죬ŽЩʲô
ͰҶ֪£ͩѾհǣҲܶͰͩͲ󣬵ȴĺӱʹչ˷˵ļƻ
ٰÿһ£пܳΪⳡгɰܵĹؼҡʵҲһˡ
Ͱҡҵ˼Ŀ֮ҲʱһĶֵأҪҪ˵вһж߽⡣
Խ͸޷ΪܹһѾĻĶˡ
______
ȵҺͱһϰѧڽɣʽšѧԸͯɵѧҲҪ¿ƳĶ˵Ľѧ
̵ѧķаһؽƸģҲͨɳܷܷǶԼġѧٽӵĺͯҲиһЩˡһЩѧѧĺӵܡ
ѧĽҲܹٸĿҽڳʱӲ죬Ͼ¹
ͩ˴£׼嵽꾩ȥˡȻҺǲᣬȴҲûԣʶ˸꾩úѩȥţʱٵá
һֱáѩȻöǰ죬ɹϵȴԽԽˣ뵽Ĵһǵҵ˲ա
ǰ밲ͩ˵Ī䱻˹٣ܿؾְʶҲٰˡ
ĵҪĪ䣬ͩҲȥ˵˵Ļ룬ֻףԸ³ɡ
ѩΪ͵ˣμΪ˵һ£ʶͩȥʱѾ˸ˡ޵˼μŵԵҹӣ̫ѧѧΪҲ
μҶһ׼ңֻҪڹٳûվӻ£Ҫ뱻Ҳͦѵġ
˵ΩҲûѰ̫ʦͻʵ۵ĹϵװԸȥĴһ£ԾɱʵۼţȻûнٻؾҲȥܼ
ԵıԷһӣҶҵˣ˲ûлԺ֣Ӷհĵλסˡ
ȻΩ̽ͺӣóǺϲӣԴˣΩŵ˼˼֡ĺӶϲת⣬ã
ΩŽЩҴˣʵıȥ̻ֻһˡҲΪЩ޷˺ͺӣûôΩŲŻԥǡ
歲Ϊ˺ԥˣʶ֪ԼΩšɺ̫СˣҵޣҪסӡԼĵλҲ̫ˡ
뵽ΪˣȻ粻һܱ˿͸ˣ޶ⲻǣ
ıֻСҲܻúܺá
ǲҵĺӻѵġ
ΪҪôأޣΪð˲ټƣЩƣԼٶðһЩӣγúԺ̫ֻҪŵǻѪٻٲ˵ġպǷ;ҪϤĽ̵ˡ
ֵҪ⺢ӽٵ͵һЩ
ΩŽӣǰ歲һӣȻ赲ǡɽһˣ˭Ҳ֪ΩǷΪĶӻü̳Ȩ歵ĺ֡
歾˼˵ȷʵǱƺˣԷҲл͡ΩŶα֮⣬Ϊ˴ǰԷ歺ͺӵҲֻܴͷ
£Ωű˵ٰϻؾΪ췴ıţʵΪ˽ٻ꾩


117 䶨
Ωм俪ʼ, ֪Լޱ󣬶ҽҪϵλáһжǸҹȥޱȵĻӣλޱȵĻֶ
Σʱ, ֻһ, ҳȵ۵һЩ⣬ûһһ䡣
ڼзмѵس, ЩʵԸɱ١ְǴ, ʣµЩԱֻ, ȴʱһա
Ǹλӡ, ģ޻ʵۣҲЩӵʵ۵ˣҪչ
һʼûʵ۶Ľģ˻ʵ۵עжһʵߵҳָûʵ۵, ˿ãΪ¼ҹˡ
ʱһػʵ, һжһ
һ, 㷢˼ı仯ƺ֪ĵϸ, ÿһǰͷֹķչأַԼǣű, ʧȥȨ
˵ĳ̫ɺϺ͹ŹˡһʼûбԻ, ߥҡؼԼƣɵ鶼ǱЩһģԸԴ硣
֪İߺͼƻģ
ΩŲһƫƧĴׯŮܹӴһ飬ʶƣƱ̫ӣҲǻʵۡ
֮ǰ鼫Σơʵۺ̫Ӷֲܷ֣ˡôΨһĿԱǣ˳
_____
ڡı͡ϡ֮䣬ΩŻǽѡˡϡ꾩̶ѨҲҪȥػʵǱߵ˾Ѿ׼ֻҪ춯ǵˡ
Ωֻؾͻؼңһг䶨һ˻ġ
ץֲԸſҲ֪ΩŴ˷ؾֻܷ֪ΩҲûˣʲôûˡ
Ω¶Ǻùһ㣬ܱҪá歵֪͢ɱץ˵ǻؾˣǺ򽻸µţ˵Ϊֻ︧ܻ
ߵˣûȥһӤҵҲһֱδ正ʶʵ۵ֻǡ롱死ؾȴûҪΩŵͬ۴
ǰΩһϢ檣ϲˡ
Ωŵͫ΢΢ĬƬ̣¶һ΢Цϰ˿ˣǼΪѵõĵһĻ
üܰúչ㣬ҽͺӻؾ
Ω鲢࣬ǲ֪ģһ
ȥҲǳе̱ڵϡصؼʱԵſĵһ仰ǣϲ𣿡
һû¶һЦݣתȥˣԸ棬տӡ
޺֪ؼң֪д֮ͥ·ɣհˣ˵ôǵĻóЩ˵㵽׻ϧãʶ̫ģ
ҲԻסҾԲлȾָõһСʵķӦѾ˵ˣ֪հһУҲհɱ˵ϲˡ
ǲߵ˶հǰֺĵˣΪϲŹ
ֶ˭˵׼أǻмܰ𣿡
룺ǴһΣ֧ˡ
ƳһۣӷĸпҶɻǷˡ
˫ֳ°Ϳһü۹˹ˣɫһ䣺ûİ飬һλ˲¹ͷļ̣㽫ŪУÿغͱӦ꣬ǳҲ磬˵õίΣ˵õأ
Цؿ̣õΡȥӦЩǮʲôûУֱ̣ҿûκԣĿһ𣿡
ȻǵҶɽݵλ
˵ǵÿЩ°ĿǮĿңӴ̵ĻᶼûС
ޱѹһͷʮֱʹ˶԰ҲԸҧһգҪﵽȥҲֻķݣ
_____
ΩŻص꾩һֱסڿ˱ƽûʲô
ΩŻؾʱͩҲѾ꾩̫µĳ䡣ϴɰ帺̸εİͩѾвϻĵطǳҲĴˡ
˳䣬ͩҲߣԼúѩ֮⣬Ϊ꾩Ϸ
ΩŵһϷǣ˳µģϾ˰ǣ㣬лʵ谮÷ԹٵץסǵİѱƴԲһ
ΩŸ÷˽ҥٶȴ˳ۼʵ۱ñӵҥϣʵ߳ŭѰһͷ÷һƷٰᵽҴȥסǱĴ乬
űǳϸĻƱøӣ㲻ǰͩСԲֵġʶͩڰ³ֻĴ
һλȥ˳·ٰ̽ޣֺ͵͵˽˺üգڰĶش²ĶĴ
ڰͩȥ֮ǰӵҵĺϢƺСʱʮ꣬ĸܵԨʮˣٶȴϢҲ֤Ƶĸ֮ǰġ
һ԰ͩ£ҿȥҵŮˡ
ͩҲûкμƻͰţֻǵɵЩ
ͩһλȥȥ̸ģͩǸŮҲû̸˰ɣ
Уǰ̸ɣ԰Ǳߵ顣
۾һɣ˵˽£
Ŷ
ƽһϢ˵㶼ˣҲҵˣҲڵǰʾϸߵ˵顣
ͩ˵
ǲǵŲԣԣ
˵һ룡
һ˼ѵǹٻԸ׸
ͩҡͷ˵˵ԵһǡȻᷴԵģ
Ҳǲ֮ˣʲô˵ô֪ǷĺʣҼ֮󣬱㲻ᷴأ
ԣҲȻᷴԵġ
֣ôأ˵ˣôˣֻҪϲģﶼԽܡǺܲˣˣ㿴Բס顣
ɲһ㶼ΪҸ˺ܶࡣһǻصޣȻ󡭡޶ȥⱲֻȥӦݸ顣
ЩԺʲôҪҲ
Ϊ˱أǶ飬ûжģһַʽǰ飬Ƿֵ
ʲôصޣʲô޶ȥǽţĪǰ֮ͩǰʲôˣ˲Žģ
ͩ΢΢һЦǰȥס˰ԴڰļϣһԲ
ͩ΢΢ȻһְͩҪ뿪ǵĸоʧĸоһΰͩüأ·ҪѲʱһ
ǵСʱعѵһٵ𣿡ͩſЦʡ
Ǽǵãʱع᲻ӣҪ᲻ãֻѵһѵˡȻǵãΪβ֮£
ǰΪҲЩ޵ĴڣԣǲˣҪչǵŷǡҲҵġšĸԲ˺ŷԼĴڵĽɡ
ͩڻ緢һдʱЩһĴΪƫƫҪִǷĴ澴ηʱӭжˡ
ҲˡԣһεĻᡣ
ԽͿˣǰͩκδ𰸱ˡȥʱҲЩͷԣֱڰͩķ俴ǱϣƾɲĻʱļƤð˳
ͩ˵جΣʵ𣿡


118 һϷ
Ωű淢ı֮¾µĳѾˮʯ, ȻûıнᵳӪ˽ΪкΩŽܵĹԱ٣ְ졣ڴ˰˻õƵҲʵԽԽ˳۶˹١
ʵΪչʾԼĿûнɱΩ, ǽĿλ, Ϊĺٺ»׼֮, ߿ЯӶˡ
ΩȻ˾, ȴǰûбΩھšˡ, ʶʵۿั֮, Ϊˡ
ӷϵͷαΪʵ۶ΩŵʴȺٶʶ歲ûܵΩŽᵳӪ˽Ӱ죬ΩŸڡ
Ω֪֮Լһһᱻʵۿʶֻװ־ĥͬʱΪԼԱȥ꾩
Լĺ, ǺҲµףҪصǮӴ
Ȼ֪еʱڣûб, лʵ۵˶, ʶҪһˡ
ΩȥҪ, Ǯʱȴδٰ֪ԭһͬ꾩
歲ûóȻͬ, ȥ硣
˹ٺǱȻҪȻ꾩ְ, ΩûвҲһ˼ٰʶƻؾ֮ǰȵϡ
ϣһͬϣ翴正˿֪Ŷĺ֮ԻˣΪ
歵ôãܲµȻһʼ֪ĿĺڣҲ뿪ˣԣǿסģǿԼʵڡ
˰ĺ𣿡
ǰҿԻش㣬Ҳ֪ˡ
ҿ˰ԼڰĺǷܽĺ֮޵ݵ谭һڰԼˡ
ЦЦҲҰԼڰҵģûҲܻúúõġʵҪ뵹ҲףĹͷұ侮ʯҵĶŮҲôеñʧһԼø̹ڵġ
Ҫ뿪ʱԵЩգҰôæʱ򱨴һ˰ɣ
һǰæʱҲһģ·ںʧǴδҪرҪһûѰرİŲôĵ֮ȥأ
Ҫʲô
ϣһϷ֪ΪҪȵſ·𣿡
һ·Σգ̽ʡ
ҡҡͷ˵׻Щ˱ûϲѾˣһֱ̤ؼıԷѵΪܽĺǣҪܷͷ
ϸ룬Ҳôͣ۹ķ˷ûӵĴǣҲûȥעҪ˵йԣӻֱ԰ɣ
Ϊûкӣǲ֮ˡֻҪ˺ӣĺŻῴںӵķϣЩʲô
歵ɴ˫ۣuҲĺӲ𣿡
һأัӵټҵǻˣǶ˱λӵˡĺڻһ˵ѪҺλϲӣ
촽Ϊ˵ʵ˵ģһֱûзϡ
ûŵϸƭ㲻֪ŭ
ȻģⲻΪƭĺƭ˶취һô
Ǹǣң
ЦֻҪ·ϳʲô⣬ȻԽƵ˵ϣʱĺԭ㣬ҲֻΪǼԳ·϶¶֡ȻƵ˵ĺӣҲܻزۡ
ἰӣ歵һ䣺ң
ǰһ·˾Ǿʹ˵ǻץס
ȥܾͬеҪ󡣡
˵꣬ƺʲôɻؿ磺˵Щְһæ˵ı𡭡
˵ˣϣһϷû㣬Ϸǲÿ
šüϣͬˣ
ʱ˻֮ͬУҲᡣǻɽˣһᱻɽɱ
һ͵ض촽鶯˺ûû˵һ仰
ֻҡˣ˵ĿŻɽǷСҶֲ˵
ڻȻҪѰҪ߻ԼΪҪô
ۿдõӿˣǼˣҪֵٻҲסֿѡ
תͷʣĴķ
һҰڰԼˡ
ͷһ𣬾þòܻعΪλ˵Ƿ
ֻΪһʱܱˣ֮£бҪ
翴һɻ˻䣬˵Ҳ䣬ûܱ֤ԷԶġΪһȷ⣬ѡԼõӣбҪ𣿡
ûϣϾȷʵ롣
һˣ֪أңҲҵֻЩ֮ٻԿԼõҷҲҪġӡ
˼ãΪҪ˵㲻ҽʱ˵©ˣ
Цŷ˲һ֮⣬ҲŷһȨ׵ˡϾҲϣĺ֪Сӵʵݰɣ
歵ٶκض磬Щŭвҡ
ֻϣҼԶᴫȥˣҲϣСӵ鴫ȥһϣףһˡǲйܵġ
ҿһˡ
˵ǴӦҲǣңҼȻܷСӵܣСӵ꾩ֵȻԽԽ࣬ʱĺǸøˡ
歶гģգȴ޿κΡ
ҲΪúӵв֮Ŀɳ𣬱Ͼȷʵһɶõ˲šԼҲܣкء
_____
ɿ궬ѩϸǣɽ·Ҳ׷ס
Ϊ˹ɽΪ˵ɽҲ׷ɽӰաʱЯ뽭ĺ֮ϡʹ֮ŮϽ·˵ɽ˼һ˶Ʋ棬ӣ·١
ʹ֮ŮηǿУᵶӦԣȴҹѡɱòɽ°ֻˣ໤
ѩɽٱպܸ˷ˣɱɽʮȳ֮ǰ°ҸŮԼͬ°ߵϡٱֻղѰѩסϵʬ˵ָһײģʬ
ʹ֪Ůɱشһ֮ʬ͵֮ʱʹϡϽǵۣʬ˴²ŵѿʼãʶĿȫǣǴ
ʵҲΪ¶𾪣Ϊ¾Ȼ׼ɽˣسɽˣз֣ɷɽ˼ҡΪա
Ϊ˰ʹϱᣬʹϱеĵȡˡȻֻʮ꣬ҲӼΪѧ
ͬʱ·Ҳܵţӱúϵ׺˱㲻֮˿
ĺҲ˲˺Σֻ䰮ܴ˽ѣС˲˵ˡգɽ˲δʲô˲ࡣ
ĺ벻տ˵ĺ壬Ҳ˵ĺǳޡ
ʶ֮ԵΪɣźֻصǮȥĺĸܲʣǳʲô
_____
Ҳ˵һ·͢ʱ´˽˷˵ԴѲӵĹֺ͹ٱҲˣʶ·ϲδʲôΣա
ӽտʼҲǻԶ볯õķԶΩ㣬мƣǮðأķšţܺúõؽӸ


119 
类ɽɱϢĴʱ, Ѿǿˣŵߵƹٽ㡣
ʱͩشٵũǸ֣Ϊ𵽻ã, µءĶش, ũǸʱˡ
ӡӣĴҴҸżؽе
, 㶼ɻ, ԽëˣͩЦʡ
ȻǰһֱûгɼҵĴ, ȥҲǳɿ, Ѿʮһڰ塢Ͱַͩը֮£ڶ˳ɼҵ˼
ڰҳ󣬹ʶΪֻµǰ壬ý˵ýѾѡһȥˡ
ͩȤһϾδᣬ, ɵͷǽδᡣ
ѡδᣬһδЩȷʵĬĬΪ, ܵĸ顣Ȼ̸ϰ, Ҫ, Ըġ
ǳ׺δἫĿԻڰͩߡͩϰδߣǶڰ, Ȼá룬ֻһ֪֪, ԰ͩûĵӣǵĺӲҳڰҡ
ˣص
ͩԣũܵߣһϴһʣϢˣ
ɫǰͩûЬӺиϡϻؼʱЩ죬ϳ˰⣬ֻнһˡ
ͷһ˿ʵôˣƹٴʲôϢ
ĬЩ֪ôڣ㵹ûʲôǣϾͩ粻ǺܺõѰˡ
ǷʹΪСӴϢġ
ʲôϢ
ӡڻؽ֮ʣɽɱѾûˡ
ͩԴһͣʲôըһҡҡ׹عĻƾ˺δæǰȥ
ͣã̾һ
ǷʲôƣǴӰͩıͩҲԽѶġֻǿϧǵȴϻŵŮӣȻΪɽɱϡ
ôᡢôأģôܶȻôΪɽͩɵ
˭ϵЩײĺʬԴģҲ֤ʵˣ統ʱȺɽ˵УǱȻûкӿɹ䱸-裬ƴһ㻤ſȳ
ỤУȻûп类ɱºֻˣǱ㿴뻤ǵʬһ硣ʱѾһϢˣȻѩɽδȵԮû
ңýҲ
֪ΪΣ񿴼ͩķӦȻˡûԼ뷨ӺζѾԼʹ뿪˰ҡ
룬ûͰͩһŦҺͰһ˽µˡ꾩ҵˣǴӹºķ˰ɣ
_____
֪ͩĸû˵ٿοͩĻ뿴ͩôҲǼʵĸʱ
ȻѾǺܵİͩ˶һ겻ˣϾһ꣬ͩѾǵ˵ǵĺˡ
Ѿӹ˰Ҵ󲿷ּҵ˵ʹûаߣҲܶԴˡ
ѧҲĴһѧݣȥǱѧӵýˣʱ㵽꾩ȥμӴˡһܳ˱Ѿǲѧһ롣ȻЩ˽Ͽ̲Ҳѧġ
£Ĵ˶԰ֶͩţȻ֮Դ֮㣬Ҳ谮ҵԭڡ
ϾĶնϲǷǡţȢ˰ͩǵõ˰ҵļҵֲͶ뷨ʹȥ˽ⰲͩͰңǺֱͩԽԽ㡣
ʹҪΪͩѰŮӽҲհȻ˶˲˵ͷԾкЩ˶ټļҵȥ
Ȼ˶ѣ嶼˿ûҪΪͩŮ׼
뷨ÿ밲̸ͩЩͩæΪɣҪôȥޱӱܷͷҪôתƵϣʱɴԶ꾩ö֮ҲϨ˼ˡ
ôͩƺѹĸеѹĵزɻ塣
ͩ⼸޹һ󣬱Եúʧǣۿսݣǵ
̾һ֪һֱûĥⷽİԣöûعҡͷôܣǶŮӣôأ
ζؿ㲻ϳŮ֮飬бĸ飬һֱδܷǵ顣
壬ô˵֪ˣ
ûϹɣ
ӵ۾ΪβЩң
Һ͸ˣ޶ۡοΣִֵ˾֪ȻǷֻֿǿͩ޸һʶˣ
ôôأ
֪֪޼¡Ҷû취Σ
ԶԡȻصˣ綼ˣ˵ЩҲˡ
˵꣬߶߶ǵ֮ͩһֱŮΪûһ磬һô죿ͩ˷ԺͽҵĻ£òʱʼǱѾܣʱͩء
ͩ飬һ˴鷿﷢İͩ벻ȥͩĺδ޷ݣأû˱ûˣ㻹дõˣôˣһϵġ
˵ʲôأͩʡ
˵ʲôǵ㣬أ
õˣû¡ͩ
û£ɡ
û£
һұ˵మ֮²ġ
ͩ򴽣İļ򣺡ŶҰҲҡ
ļƤð˳㡢˵ʲô
˵Ұ硣
һҭòŵУҲ
ͩ̾һ˶ûˣʲô
ŶЩԾ˵ﲻԾ
ԣȻİ㲻ѹˣ
ͩ룺ûѹô
ͷҿȷʵģһʱȥ˵ģɽտѾѹˣǻعζˣͩ߳ߵҲ̫˰ɣ
ǾͶˣҵĺѹѾȥڲĵˣòҪἰ£һʹϼʹѹġ
ͩԺ˯ã·߳ӰҲˡ
ЩԺˣȥ飺ӣ㿴ҶͿˣҵ׸ò÷ͩأ˵԰ɣûˣҪǲԣһһô죿ǳˣ
ûþˣӣʲô˵أ
пЩеûģ˼ϣ
£¹ͩ¹ذң¸飬ҲõҴ갲ҵ˵
ҷͩˣҲˣ㣬ԽûˣĴһ̳ͩȥɣ
ãң˽£̫ûˡ
óһŸһʼҲͩƭ˹ȥΪˡ
ææؿţɴ˫ۣ⡢⻹Ǽٵģ
ͩѹ¶ģǸ˽磬Ӧ֪ǲ飬ʶȥˡȻ˳粢û͵ʬҲһŮʬˡ
ΪҪô
Ϊ˶ŵԡҷǵ뿪ͩ˵ʹܽǣҲܣҲܡϾֻͩһ帻Сӣȴǳ͢ٵСӡ
ߵȣȻǺҪѹͷ飬ǵһ˳ȥ׳ΪƱڦĵط񷨵Ĳ档ֻ䣬Ӱޣʹз飬Ҳֻ䴫
û뵽зһе;ġ
ʡ
崹ֻ֪ͩˡ


120 
Ѷʱ, ͩΪˣǼ࣬Ƿִ֮ԾɲưոҪɡء
ɺȻ뵽һؼ֮ʱ, Լ, ܿˡʶûϸ׷ʡǷļƲأ
ȥټ, 绹, Ȼ취Լϵ
ܿ, õ˻Ӧ, 粻δһĴӪһ¡
ڼʱϲȻҲΪôΣյļƻ˺һǣĴѾһˣƫƫȥ
εؽ͵֪㣬֪һ, ʱȻ¶ڡǶҲȥһδվȽŸ㱻﷢ֶӣһǸѣ
֮ѡȥȻǲϣͰ֮ͩ仹һЩ谭ͬʱƺĸ, ΪԭŮ, ײ߳, ĸ鲢ĴʼεģҲʼ벻ȥԸɴ뿪
歴Э, δܣ˻, ȻδıòҲ˽֮ŮϵҲ歵ܣֻҪΩŻһգ歱ΪסܶҲסܡ
صĴҵɳܷܷ˽Ĵҽطðһլӣˡ
ҽʶ˲࣬ɳܷܷ˽Ҳ֪ǡݣȻΪɻ
ŮʹһԺ㵽ҵɣ԰ȥԼΪɣ԰¡ȥҵׯǵҵׯʶҵɣ԰˼ʶѡɣ԰
ôȻ뽫ԼδϢ͸¶ͩɣ԰Ҳǰͩڴֵȥ󣬰ͩȻܿ
Ȼͩڷֺ󣬱̼Ϊɣ԰¡
_____
󣬰ͩĴȣʵ㲻˵Ҫ׸ҵô͹ˣ
ҶҪ氲µģ˺ĸҵҲ˵һЩɣ
ɴˣɣ԰£ʱܽ㳷ˡ
Ƿһ֮ǰҵû취ҳˡ
ͩûٺ죬ʵҲˣʱ죬͵̹סһθάϵҪ˵ŬѾģ㻻ˡ
ʶѯʱҲûôǡΪ˵ڣ浽һ̣ᷢǵĸ鱾ûʲôݵġĵͬǵĸ󣬱ã
Ȼͩû֪䣬޲͸ǽصĴûпȥݣʶŵԾǴĶС
µϿͰͩһҲǲܵģȡǿӲֱֶǡֻҪͩлТҲİͩ˽һס
ǰҪȥ䣬ƺƴȥ䣬㲻´ʹĶУ
ǰһˣǺβ֪ʹһʹ֪ţȻὫȥղͩˣ
ؿһۣȻûǲ鵽Ϣ˵ǡȻƺ˼Ǳ߶Ͼ˹ϵͩġģҲ顣
ӣ㲻޳Ǻ˰ɣǵģ嶼ˣûͬˣһ˵̫ˣ
Ҳ֧֣ҲǵĿ飬أ
Ӵͩʵ֮ǰؽǵƣϾʵǲðͩΪ׵Ĳݶ˺
ǵͷͩԼ߹˹ŹأҲͲǰǸֵİСˣûʲôܲסġǰûڣûԼûӻͩƽ
ӵ˼ǣӵĲ֧֣ڰʲôٶûУ͵Ц˰ɣ
Σ
룬ȥ䣬ֻ˸Űͩˣһôˣͩǲ˵ġȥʰͩͩϴλƭ˵ˣǲʵ˵ġ
˼ȥҲһº͵شİ취
ҵ磬ô죿ʡ
߷ߵصȻͩԶ㣡
;ˣ˵ʲô
˵ʲôˣ
彫˵Ļһ飬ð۾ɵôģһʱ֮侹벻˵ЩʲôûƵصֶǸ㶼Ϊ˵
˵޳ɣɰȴóѾƫǱˡǵߡͩϿɣһϿǣҲᱻϿɡ
⹥ļʹò
ͩӶˣֻҵü֪Ұôģ롣
ܹȥ飬ֲ˸ŰֻͩմյͩߣԻָ񡱡֪ͩĶҲûֹΪľٶŮľǻص˰֮ͩǰ
ͩ˶˲̧ͷ㿴ڶЦǵСʱͰﶼæҲûֵܽã飬ʶܰŵ
ἰ£һǰʱں˲ڱϣסſڴؿææȥֻҪ£վҵȱߣż굽ӵȥ͵ĳԡС
ͩСʱ飬ڰĿ˵ˣҲȥֱ˵ͩʮͣźȻ뵽˵جμͩºӵ顣
ϸ룬ƺǴʱʼͩˡ˲ȴֵܷġ֪ԵɣֱգǷǸŮǰǰ׽ʶͩû˵¡
ʵӰͩǶʱձĪؿ޿ʼͩѾֻˣû˼ˡ
ͩ㲻Ůף⵽ġȻ
ûɷ涨Ҫںʱɻ飬Ȼˣʲôģ޹ؽҪġңĶѾܹˣһΣҲܵסȻǵ޹⣬ұǵ˼ȥ
ĸ飿
ܡ
ǡ
ҵףҵֿ˭Ҷܹ
̸ȥˣҲ˸뿪ˡʱſͶһӰ˽ˣ
ⲻۿô㶼͵˲ٰɣͩһۡ
ЦԭСǰ˵ġСʱĪǹ¼ˣԲŻҵ鷳ҵע⣿
ޣ㣡
ƹӣߵͩǸϵղ˵Ҫ˵ˡ
СҲʮˣǶһֱڵȳɻ飬ٸ˵ף˹أ˵һźõˡͩ˵꣬ЩԾ㺰˭أҶ塣
СӵĶҵĶ壬Сӵĵҵĵ˭СӶҵأ
˵ˣҵģɱˣҪ׸ҵģ
ȻʧЦ
⣬òûƿţӳȥ̰ͩЩؼңȴû뵽ײ˵ġ顱
ѹְͩϲܣԭѧ˱ˡݲؽƤӵ͵͵˽ᣬҪˣ
ίͰ͵ػȥ״ӣǷ̫ͩˣɣ԰Ƕôʺʱµ˻˶֪
һһȻŵùˡ
ߣǵƤӵ£ô˰ҵţ
屻ݸˣ˵Ķԣԭͽǰҵţ
ȻЦǲ֪˵˽޲ýȥ羾Ȼе˵Ҷ壬ҵ㶼ҵġȻ
ʮ˻ŮǽҲһۡ
㵽վıߵģ
ʲô͵͵һӣѵ͵һӣһ죬ԼǵǰʱδĥǺ׵飿С
룺ҲǣĥҪ׸ңǵǳ˵Σ
ںܳһʱͩĵ¾Ųʡü磬ǵķӦƽʱ磬ֻϧƤѾĥʮֺҲû
ãڵͩἰ硣Ħȭơ˷ܵصУҾԲ׸ң
ͩһһѾģֻҪ˵Ҵȥ꾩һͬȥѡ
ᡱվҪ˽
˵ʲôʵأ

˽΢΢һЦģһչ˺Сӵġ


121 Ů
ַ׷ٰͷ, ейݱ㴣Сзæ˵Ķͷÿսڴ˵˲١
һǰԴҪӹؼҵļҵжְ֮󣬱޶ϡ
Ȼ, ܼҲǾһ, ̴֮ýٰϵĻûˡ
Ķ, ˶ٻ, Ͼ˭, ٰؼΪ׵أ
ƾӪ, ֳע⳯͢Ķ򣬹ʶÿζȷˣܿȶƶȵı̴ʧѣҵҲܼһЩʧ
ʶһؽؼҵ´Ȩᵽʱ̶ϲػȻԼȨζܣʤ, ׵ҲûʲôԹġ
Ҫ˵ˣ, ʶټļҵ, ջصġ⻰, ػ㳹׷ˣɷô֣Ϊ
谭, ĵؼңľӪ֮, ˹ˡٰһŮ̡šٰһңĲӪ֮£Ϊڶ̣ٿʱλڵڶŵġ
һΪٵŮҵǲ䵽۸ĵزҲҼʮôˣڰа˲æ
ȻҲֻһеϣЩͨعΪ׼ļƣ˲ҵ̡
֪Լһ˵ޣʶȡ󵨵ķʽӪͨ˵ķʽó۸ߵηӴΣн˵ȥ
ʽܱգȻӯǰңȴǳþӪȥ֮
գԼ֮º㵽תһȦջصУ±ϣԱˣҪȥѰأ
ƵػҺ£
ˡԱ⡱ŵô£
ؼѾҵңʶ˻һԱ⡯кβף˵ġӡƺŮǣ
磬ԱѰҺ£
˵ƹ񡪡ŶЩˣӦóˡҲǣƹҲƹ񣬲ȴؼҵƹˡ
޿ɲΪΪγƺ׼ڹ⼷أ
ŶԱλǰϣĪǱҶ֮λвޣ
һ٣ҲܼˣϵΪܴжʲô
Ȼ֪ƫƫ⣺ԱʱҲºһˣ
ĿؿûŹ˹ǣҼʶʲôСӲšλӶδأеսˡϳԵͷǲ᳤Եġ
Ҷҵ֣ҲʲôٰһŮ̡
צģ÷棬ɵЦ
޷һۣЦʲô
ûͣ޼Цô̲סҲЦ˳͸ԼҪסû취Ц̫߸ȾҲ̲ס
ȻֹסЦƺᶼЦˣ-ݸʲôôЦ
㣡ҧԼֹסЦģҪٸĪЦ͸գ
ûʲô޲һ۽ǣֻҵˡ
ع˵ʲôȤἰŵݣӻȥף
ŰԶع޶޵¿ʮżģżһ⡣עϣʶڣعŲٰܵȥ
ص˵ҵ飬ǹĸͱǶ˵ţһۣԱѾʮ˰ɣԱûжشٹ㣿
лѾʮˣҲҵĻ¡˵Ĺĸͱá
ŶĸǶ̽ͩõ꾩ȥˣҪ˲ģʶøûиһǰἰͩõĻ£Ǳ֪ͩþһŮӺˡ
Ŀһòŵλõǡ´󵨡
޵ױߵģøĸǰҪŷ뷨̵ģʶⷽ棬ǲô˼̫ġ
Ȼ֪˰֮ͩ£Ҳˣͩѹ˺þáΪ˻ȥһοͩû뵽ûãͩ»Ĺø͹ĸȻҲ֪¡
ǡλôˣʡ
ʮɻ󣺡ԱϲǷ֮ˣôôͩõô棿Īǡ
޵Ժһǳ󵨵ͷ
ѿڶĪһֱĽҵıã
ؿһۣ㵱ʲô˹ɫ˶
Ȼͩòʲô˹ɫ˵Ҳ̫˰ɣ
Цȴ˵ûˣΪԼʤһֶϲ
ͩȻʲôˣûܵ꾩ȥôø͹ĸǷǳĳݣ֪ºȻ޳ɣҲûʲôͽͩòġҰȻôºǶǱϾҲǰҵ飬ҵֲ岻ôԶ
˻ֵ㲻˵Ѱôʲô£
Ƭ̣ƣҶ̸¡
ޱһҵ޳ΪЦˣԱ⣬ɣ
ϣɱٴˣһ£ȥ˭ûô
΢΢һЦȴޡһ
̸£ȥһ£ȻѾʮģĿǰΪֹҲֵȨơȥˡֻӵм̵ģҲûʧ̷ܵơ
޼С۵ؾᣬҵļҲ䲻Ա⣬ǿԼõġ˭˵ҼҵҾͻѡ̼˵ģҳһգᳬ㣬ǶСҡ
˹ƣϺ־ұĿԴˣ
ߺе˴յ޵ǰԱⶼѾеˣȴǷŲ£أ
һ̼֣ΪޣҲһǷŲеȨơϾУȨû٣ȴһѡᡣ
ԱΪ϶ֵ
޵صǰΪҶûôζǣ


122 
谵, Ưһ˷θζĴ϶Ͷ´⣬յһصľ̳ӺͷĲȡ
š֨ѽһƿһϸӰſڣҵǼ, ɵü΢԰ʧɫ, ѿ
үҹֺˣʡ
ܰ룬Ծʵش𣺡, үҹ˼Ҽǰظ, Ҳȵô
Ϊ˽ͻʵ۵Ľ, ΪԼ, ΩŲòǰӳԵľٶȾƣŮɫ
ЩĿģҲΪеͷơ
һֱ벻ͨ⣬ΪĻıôãͷȴһ֮£Ⱦ֮±Ϸˡ
ԽԽ, ÿնǺȵࡣҲ˻㷢ĵĲʶӣ赸֮ͻȻŭ, ɨһصĲȡ
йһͨ, Ҳ, ڰϱ˯˹ȥܵĻʵۻ˴ɱʶӲ˯֮ʵʰϵǼձѾˣζӵһ, ʹڳɢһɳζ
ǰȥҡΩţүү
Ωʵˣͷ, öˡԴԼݾƺԽѣܶʱǰ˼⣬ڶˡ
ÿ˼󣬻̾ѹôȥĳɷ
ÿεʱб㲻ʹİ㣬ԲƽװűˣҲԲںɽ°ߵ飬ƫƫ֮߳У㣡
ڳеĵ𱻼òˣ÷ʧ˳裬ɼһΣλʵ۱ԥ谮Ůˡ
ߵӣеıߣ˹٣е򱻷䵽˱߽ȥ֤ҲЩ˹ٵˣȻǱˡ
أ檣Ϊ˱Һ正歼Ӳܲˣҳָ֮ʱʵȴѹ˴£Ĭ谮ʵ
ʵ۵뷨Ҳȥ㣬ȴʼôһڡÿÿħһѡԭԵ첻ʶԼˡ
ʲôҲǷԸ𣿡Ωؿ
ҧҧ檵ĺүңҲһϢҪߺү
ΩЦϢµ񣬻ʲôϢòҪװϲƭҰɣ
ɫˢذˣ֪ϴƭģ
ΩſķӦЩģôΪҲ֪飿ܰҵˣܱһʱȴһ
檡ûСƱһ䣬ҲԼ޲µģǵûƭүϲˡ
Ҳ뿪űΩŭ
ĵһ֮Իħһ㶯ʲôֽţͩľżһҪûֿơ
ƿ֮ԽƳһԶʹݺݵˤڵϡײżһʹ֮УµҲȾ졣

ΩŵĿƬн̣Ǽܰʱع񣬷㣬ȥˡ
СʹѪɫΩŴ˺ȴֹ
ʲôûУΪҪô
_____
µ紵ݳݺɣϵɽ֦ҶïⰻȻ˶ŻڰٻʢƼǰ̤ࡣ
ɽɽһׯӣׯ泯ɽĶش󡣳˽յĴţֻһĵСͨƫš
ׯׯȴǮõլӡЩҵˡµִʦԼһЩ̽歵Ŀ⣬޽Ӵʲô͡ЩˮȣҲֻׯСԺš
ˣׯԵʮء̽еܵĴڣ⵨ȴ޼ϾǮðӲ٣ҵк³
˵˴ǰֻһᡢׯͻݵĿԴ˺ӺΪĸգΪ˸һܺõĳɳֶαˣΪҲǿӲࡣ
ΪԴuǽĺĵӣҲǺӡܡýĺϲɰ񷨣ճӵġرΪӡ
·ĺӻᱻúӳǰὫӽˣۣҲġ
˼״ֱҡͷ絽ޱߵӣҲһ竡
˲ôԭԴuȴǶġǵģԴuʵѾ
ⲻΪģΪѾһĺͯ
ԴuһʵĸڶʮһͣȻһѧϲѧϰ˸ѧ
׳Ŭ߿Ҳֻͽ˱˲ٴͳͷʹ˼ʹһ꣬һҪһõĴѧ
Ŭѧϰ˴ڸ˽ȣռģ⿼еѧУҲǲġ
ջǺܶģбͬſһΪүĳ檡εһŮ̡ѧʱʱ㱻ˬˡ
ƾѧľ飬ãⱾŮһС׻͵ġȻųĽɰϲŮȴһֱܿʱ֪Ȼδޣ
ΪԼµ˾ⲻѣһɪԽ¿һܵʱ䣬ǰⱾʮֵѧˡ
ΨһĵطȻɹƱ˻ʵۣ֮ǰ˵̼ʵ۵ӵǻõǻģֱʵ۱ȽϿס
ȻŮĶӻǵõ˻λŮɽ֣һңȥˣкԵڻҲõӦõ³ܾûЩ㡣
һܵĿγ̣ĳɼ½ˣҪͷǰʱһ죬˫ۺ󣬷ԼȻزȥˣ
һֻĿ˽һʱŷ֣ôô죿żἰ֣ôôһѧ
ðɣ񣬶ǣ
ԴuֱҪôǵкӣ
ɱΪλţ
Ϊʲôλ˺
һŮ̲Ϊ
Ī䲻жôΪʲôȥóɻˣ

ΨһɸŮʮֳղڷ˱Ǹעܳӡ
ԴuӻңҪ֪ʶûǴӿһʵŮѽΪҪ˵к

歳ϦദôãܵĸǻԴuţԭҲԭдôĿ
Ưֶׯ˵Ӻݴ󷽣һӲڱǰἰΩź㣬ὫһЩԹԹӡؿŮӣΪλԭĶŮأ
ԴuҲΪҪкȻΪ˹ԼĵλȷĸŮΩŻ֮ǰᱻ衣
死ӪΪ˵ȵΩˣٹڡȻܻȻ󲨣ȴҲʲôʱ歶ľӪͲηˡ
Դu歵ѧԽ࣬ԽᵽΩŶ޶޶˺
˵歵޸ΩҲûѡģΩȴޱϣֺ޹
ͨЩԴuʱҲޱŤʴӵĸоˡ
ֻǡ
ҲѧˣҰѧϰһȥ߿ɣ
ͩϲж, ϲŮɵֵð¼ɹҵ峤ַ˵壬Ѿ˰ҲǺ, ͩ˲ѡл, Ҳʲô޿ˡ
е˸⣺ҪֶŮиŮӽ, һ, ǿ˳һ, ˷, Ҳл
ŭǰҵŮ檣Σ
ǲֶŮһ޸ٻӵܡ
ͩ޳ȥˣҰҵļҵô죿Уͩôܸ˹һأ
ҲУҲУֻǶʳˣյ
ôأԥص

ö֮峤˶Ъ˼±ûʲôȫİ취һƣԡͩǻܸɮָ, ͩעף򽫿סΪɣס֮ڡ
ʵİͩµ治, ЩͩŮ, ûϣ, Ϊ˱ȰҾͷơ
ҪĲһӡ
ͩɮָ˲˳ףֻҪ粻Ҫ̫ߵ, Ȼ˹Ƿʳ
Щ˲νĸɮָ㣬֪, ͩǰಡȥ˻ֵõɮӳ֣תġ
ڣţŵ˱ࡣϻΪֻһӣһŮӣͩಡ֣岻ãպкӡ˭Ҳ޺󣬹ʶȢͩ˼Ъˡ
Ъ˼󣬺밲ͩʳŮɵ˭˱Ͼֻ֪ôһڣҲһֱںͰǶ£ȴû˼
ȥ򰲶ֻһֹģãŵǸŮɡ
ôˣ˭ηʲôŻ
ǽһδϢ͸¶˳ȥҵηӦ
ýֺͷ붼֪ƻὫߣĽƻְͩ磬ҲпǨŭңұûкӹˡ
Ϊ˰ңҲֻܽ̽˶֮궼ûл˵ˡ
Ī˵壬ĴûʲôİƵس밲ҵļţʶţѹͲ߶
ͩÿһ꼸һʱҲû춢ŰҵſڣʶҲпܵġ
ʵĪ˵Ĵ񣬱ǰᰣҲڰͩʮĵһŷ֣Ů򣬾Ȼ磡
ʮ޸˹ƿ˻µֳңڳɿĴϿȡ˹ſʼٰ¡ǰ͹һİᰣ򰲶ף¾ô
빢ҳ׺䵽ȥˣϾҵĹְݳة
ԶһֱûٹڰͩϢȻ֪ͩһŮɶʳˣɵû׷ʡȹˣؾְʱ꾩ͩԼ硣
ӣӹԼСŮ£ճһá֣ɼ빢ҵĸ֮
ڴǰҲ࣬˰ͩզզģ梣ҵ˵÷ŵ磬㿴ˣ
ЦЦؿһСӣתȥĹԼݵĹ¡
С㰢ˣΪѰһ˲ţһǲҪǮģ໮㣡
죬˵򴺡ݵ˵ĽҲڰ᰼޽ҺĵڶˣԷǹξͬţҲŵԡ
޸ĴһҸĸӵܣΪðļƣҲ㹻ĵ֤ԼżҲ
ͩáѩܸ˰ʶϾĪ꾩Ϊ٣ü޸Ҳһֱס꾩ԸһЩա
һֱĵڣͩص꾩ðլС
иǳŮֻлƾˣδУԶУʶڸ̥Ϊ˷㰲չͩ˵ʡĻҲظôԶ
٣ǻصլۡʱȻûʳʶͷԹʳٻءƾ˸ˮǱȥԡˡ
ƾ˻һЩˮһæһˮˣСһԡ
ߣǵģƾ˻ǲɵ΢΢죺һԡʲôģ̫̼˰ɣ
ɳƺͩΪСӡƾҲʣ治ɫصзɲȥ
ƾ˱ǺףֱһҹʱͩǰĶʱǣʱĻСңǷҵĹǮˣҹһһʵ
磬Ķô໨ƣҼֲ˶á
Сҽʲô
£
ԣ
ࡢ硪
ҲԡЩƺڳЩʲô
ˣɡˣ
ӽеúã㻻λá
һ˫ֱ࣬ƾæ
____
һ󣬰밲һͨǿԣҪ꾩ϿŰк氲֮ͩ£ϾкҲüӪ˵
ǽסլͷͩʱסǶЩˡϰҲ밲ͩˣ˲ͬҵˡ
塢֪ͩ鿪ʼ꣬ĥ˵ĺģҲĥ˰˵Ƣǵһֻ۱һֻˡ㹻˵˶ļ䡣
ڰҵǰʱ˾Щ죬ֲ̫ȷϾ硱Ѿˣʱ䣬òһЩ仯ԽˣҲûǰǸģǴšݹ
ȥҰֻǳЩѣϾ֮ˣ
ҲǣϾ˭ʹ֮Ůٻɫأ
ôҲֻһ֣һѾϳЩҲǿԴģûжȥעˡ
ȥ磬ܾԼǷΪʵϲĸ㲻ӡͷֻһ㱻Σûʸ飬Ҳİ˰ˣ
Ȼ˰ҵţȴ׵ԭעͰͩûֵġǲںܱеǳݣպ˳غΪˡĸˡ
Դ˳ƺ⣬һδ㵱Ůأʲôˡ
ɸֵؿŰͩŮܱѹһͷ
ͩ˽±ֺǺǵضҰ˵Ļˣɲѹˡ
΢΢һЦãҲѹ㣬ϱߵʱ򣬿ܵҿ㡣
ͩ룬⻰ﲻԾ
