=================================================================
ںţ...Դ.⣬С˵㲥磬ӰԴ΢ale202203ԴȺ

΢@԰
ƷԻͼ,˲κθݰȨУ24Сʱɾ
==================================================================
Դ磬24Сʱɾ
ܣJǱW
İ
ԭ

жİ
˽бȡΪ䣬ȴ֪Ѷ

ֻʵ۵ĲɵؼһϦ֮ɱ¾ⱨѩޣȴ߶УԣҪ㰲֣˵Ȱ㽻Ұա

ݱǩ ǿǿ  Ű
ؼ֣ǣʲ  ǣ½գҹ  



1 ھ
ڳڽϡ
Ȼڶʮǰϵһھ֡ھֱ֮󣬽ϲݵĶʮ¾ȴ˶̶µʱý»ع鰲
֣ھֵĴӪȻ˷ǣϵİȴѾϰĳ֣Ҳϰ˷֮УھĶϱڲԫ÷ʱѵõգĳͷַܶǷ
ʵʦɵı仯Ÿ״һȺСΧ̯ǰŴ졢۰Ͱ͵ʦˣˮĹ߱ľϣҵĴҵСϱһżҳ̡һ߲ŲΣ̯϶̴ׯںӺһµΧһţڴ¶ǣϼ٩٩ɽͳ˱˴˵İѡ
ڵСµ̫ڵ˻¶棬ơ컨Ͻɫ⣬ֱһַ֮
...
һٶ׵ͻȻһ˲֮䣬ƺ˭ס˶һ㣬ȻֹȻһ룬ٽֵϰţſһؽؽ̵ֱ̯ӱͭǮ¨ӡһ㵽ǽ¡ڡ֡ͷĬµĺͯ˽סͣ÷
ǽ·ϴϢ𶯣ʱԽԽ֮ǵͷСӶڽ͵͵Ťͷֻͳһװʮ˵˦޺ХӹȥһƬǽ֮⣬˴ĿĵѪۣԶ֮ҲŸ˽ĥոǸѾ¶Ѫɫȹǵĸ˵ļһ
ؽ̵̯ҡͷĬĬʰԼҵ̯λ˵ؽִУǵص̫ү˹ٽ·ҪһٷԸУ޼ɵĴһӺеģ˰ֹ֮⣬˭أ
űõĹϹң۲ѣԱкĵ·ļҡҡͷѾˣЩڰֹµЩ֮ʲô
Ŷ곤ŹŬֱֶ濴˿ҪүӻڵĻݵȺСҰ
͸Ⱥǽ۷·𿴵ʮǰĽϣ
ϳ˿ڹ˶ԹűľģȻϵĸȴͬעﲻ̫ƽʿҲùٳĻҲգɴ۾⻢˭ռһϯ֮أӵ֮һĲƸϱĶһ·Ʈҡĳɳš
ڣھַ·ͻ֮Ĵ󵱼ٶֵһ·£λڱĳɱһƬѪ·ڽϰյִｭϵʱʣֵܣһڴ󵱼Ĵ£ȻȻľͳ˽ϵػ֮
󵱼Ϊ壬ڽ֮󣬶ٽʿĽǰͶһ١ٶھ֣ϵʱ̫ү޽ǰ֡ʮһգھֽĳне˵ھ֣˵һţҳ̡ͷȣ»£ҵһ뵽ı׼ھ֡
ֱһա
ھһҹšͬӡڣ½ٿһ
ԺѪͿ˰죬洦ɼʬ׺ɴ˫ĿŴͣ·ǰ˼顣ѲҹĴ˵Ŀլҹҹ޺
Ϣ˳һѸٴӽɢΪģε̫үصʿҹĴʽֹ꣬ķ粨ŽƽϢ
¾ȻףȴƵĴھֵԺҹɾűǳ͢վѲֽϣʮھ߶ϣһºŹ˵Ѳ࣬ϵɱһº룬ھԭַ
̫ү鵽ǹٳ֣ΰģºһֻšĽָֻյ˵һʱȻھ֣ŵĹɣĸְж֮£עĽתƣܿҲͿʼܡϰߣйھֵ顣
ھֵƺ˵ǽ볯͢ʽԿĿˣֽ֮󣬽ϰչڴǰİӣ¾ཫƣ˴άֽϵĺƽ
ɾڽϰѾʮ꣬ϰ͵ʱһֱаİֹȴ·һҹ֮䣬̸֮ɫħ̡
ȻþݽϽİֹһҪĵطǽϡ
ھʧʮֹǴδйֹңǸϲŭ޳ĽɫаƫƫȴһĺñǧĹڹʹǳ͢ǽ԰ֹҲֻ֮֮ңɢƽҲССֻΪͼֺǣҲó͢Ҳգûʲô̫Ȥ
ǣʮһ죬ͻȻһϢңȻλӻٹ
ңǶֹĹҲǾùײβ͸֪ȻˡͨڶԴ˲˽⵹Ҳ֮УϾңԹˣ֪ѰкȻǲ˭㱨ʾġ
½ľˮȴΪ֪ߡǶ֪֪ʱʹһྫµޣӴ˱ǹΪٹΪ
Ҫ˵ٹǿû˵ҪǲһһֱҪٹ졣һʼȰ簮ԴӹԹ˹Խٹ书֮λٿٹʱж˿
ֻٹĳ磬ȴ֪ĺÿҪ𴲡Լ¡ϴǰһʱźֱͣһʱһʱȭݹ֮ǰһʱܲһʱ֮󵽾޵һʱٹҪָʶֱ顣
ϿĻ³ɵĻٹȻǳ֮֮ʴӱĿʮ⾰Ѿ۽Ѱ֡ʮҵع飬һ統괿Ц⣬Ͷ֮䣬Ȼ¶ģǲλߵϡ
ʮĻٹعĵ죬ңȻλλϢɢ˶ҲЩź֮⣬λ¹ȴû˿Ĳǵˣ˵ϻҪΪԭֻΪ¹ӵ׽
лҪ˵
֮Աƣģש


2 
Ӵһ·ۡصֹɽ£Ŵ󿪣ӭʿǡ
ɽ·Ƿ·̰ɭɭ׹ǣһ·Уֱɽ̷һζǿǰҪǧС¡Ҫ֮󣬲е
ֹռ˴ȴɽɽͷΣżɽ·ǰɽϵıһ棬ǰɽɽǰ汸ڰֹõĻΧеɽ֮ɽȣļ紺ɽҰޱأէһ˼ãȴǰֹйڶ֮أΪǰιĵãںɽֹڣǹķԸйкҽҩ֮⣬ûκλеһ
˵ɽȻƣܲ·޶û֪ɽ﾿ʲôӣȴ֪һ£ǾǰֹԽʮѾнٹ޹ʧ١
ͨŮһеĺִͤ汱Ļʮﻨһµʱ侫Ľ
ΪۣȨƲ
ԴˣԶڳ֮ϵµ۱δһʣȨ֪
ž
ϵö۵΢΢üȻ¶ЩЦ⡣
һء
īĳ֮ƮһںЦĴߣ˵ָס棬ߵЦ쵽ߵİſ۽ǣԭԸȴΪһЦ˱ַ顣
ˡ
īֻ˶֧°ͣЦڶˡ
Ѿ־ķκŽŵĶʹòȫ˺һοѣѾɫǳǳǺɫŶĻɫΨһģ¾Ѫɫʵŵζ
˵Ŀ־ȫûӰӮĺ飬ƫƫͷգգۣȻվ𣬷·һһһΧˮɼףƬƬ⣬ζŵĽֶһâ˿ȺĽѸνһʱ֮侹ܼĿ˺ס
Ҫżķ㹻ġ
Ⱥ˻֣·ʶѣϵЦ޼ͷԸǼӲͣŻĲӰЩˣֱ˭һŻ񣬸Ͽ촹ŮһʯĶ档
ΪĺϷ΢죬ܿ죬Ⱥɢȥǳֱָԭ峺͸վΧǰһ֮ת֮ǰλӣĿЦȻ¶˺ͯ㡣
ǰѾأǰȺ䡣̲òָԼԵòôšλһ㡢źͯ㴿Ц⣬ȴͬйһԶЦȡ¹ӹе־塣
̴ʲôĺϢһ㣬ԭָǳЦüۣЦһ·ֵ࣬ǺȥϢɡԵͳȴº͵ˮĵڶϣæϻ̳Ͽֵߵףл󼫾ᡢ뿪˸Ĺȼɾ
ֱصú̲ڳһ˲Ƶɵϡллأ칬ĺܲȻǰʴȡֻǲãǸոմǰֻʲô³ˣ¹ƺϹЩĹĲ¶̫ء
°ֹλЩϹšǱʧȥӰԴ˲ڣÿԾЦеĽӼڣżõĳ̤㽭ѪϴвͬɣɱһӰ١
ʵڴֹĹ˵¹λһõ飺£ƺһɽһ㣬ķ͡
ֹ԰ȻıԸӣǰɽµɽڵĸȡݵڸָҲȥͽ˵ҪôܻͽȻҲЩ뷨㣵Ĺ˵ֹһɵĴڡ
ȻƶЩ
ԴӻλҲǰͰ͵ĹˡֻҪһ¹ô³֮ǰζĴ͡Ȼ˽Ҳ̫̣ɿڽӲӵͽϣ˼ҵҲԵòôҪˡ
λ˲һʱ䣬㽫ԭаİֹɵĶ档
ڰֹѸнʿһе⡣ԪΪ׵νߴɲ˵̣ǧڶǲģľͻǰơȣİֹڵĽѧΪȷǲ㣬ʮα۸ſڣƯҲһζѡ
Դˣֹڱ裬ҲŵɹЦеֻ˵һ䣬ǶлҴˡ
ǿʳ
򲻹
һĵ⣬һԼҹЦԹۣзİֹڲ֪ӺʱȻΪǿĴʡ
λ̶꣬㽫յùҹİֹʳ˵ǿߡ
ɽµ־Ȼһ۴õͽһ˫ʮ͵к޹һŰҪ˽İް
ԭֵѾһȡֹܵͽˣǰŸոط˵֫书ɽµĺ֮ͽ͸ȻǵǸͽӺֽŽɶǣɽµȻǵĵǸǶ...
кǷֹֹܰСְѰ˵֮һľõľľҲ֪һλģ˵úЩС̩ɽǰ治ɫķ緶˵ЩľٶۣǰֹйΨһһľùΪ˺Ƶļһˡ
ݺģ̧ƺΪյľ𣬳֣£㰮Ե׸⣬˾Ͳˡ
ľڰգɿƷ˲Ц۾лһ׸һŰָ֣ĿˣǰһľǳԺö治ױΪʲôԹĪ
ɽ...ü˿Ե׸۵ľԼ૵ĽϤһ顣˵ɽΨһһֹԵء
ɽ£ƺ뵽ʲô飬ԹǣǺȤҪ֪һԾΪεɾôڽģɽ¶ǿ书·Ϊ˭
Ͼ֣Ʋ˵·ҲֻȻˡ
޷ȥԺɽµ˱ǸˡͷʾľԡԲ˶ߡ
ľû׸ĻصǰһΰȻĹﲻЩԻѵʵľôƽ׽ˣֻԼŻԼ̫ˣǰɽɽһֱɽǰġǧӭ·ǹ⣬ǧ߰׹
лҪ˵
ϰԶѣת


3 ʯ֮
ֻ֪Ժɱ˵ľųĺ̵⡣·趨һ㣬ȻתšһƲĹǰľÿһӣһˡ
λڹȵеңռ˹ȵص֮һλûнȻߣʮТ˳ѡԼСסһƫⷽ棬Ƕ¹Ϊصġ
ɲ̤żһ·ֻԼİɳҡԼ֮󣬰찵ҹϥ¹Ȼȴʲôûнֱһ˵ϡ
ﴫ죬תۼ䣬ǰһͨµխͨ
޴ʯպϣʱж˳Цߣڱպϵʯǰȥ۵ĺɫۣ¶ɫĳ
þòôһ˻Ƶͳʯ˵㲻Ϻȴ쳣º͡ƽЩػ
û˵ԾɳĬתϯضͷǽϵӳڶڵϣòϣʹߣκμ඼˵ķ緶
ǰ˾ңȻ常ְֽ̻书Ȼ̣ȴҲ˺ۺȦ֪ʲôǼҡʲôǸףͬʱȴҲֻļҡɱһ°ʮڡ
ոʱһҪû׳ֹ˭룬ڽϾʱȴ˵Լʵݡ
ȥ֮ʵ֪ú̬ȥ԰Ȼ֮ǰһдŶҥ常ԾǸѧ϶ճжȴ΢ˣǸ书׿ΡΪˡ
Ŷ˵κڻصֹ֮󣬵һʱ͵ңҵݵİȻ
ûҡ
ȵǣֻίıԼһ˿ɻ󡢸ոհѻǸ棬Ǹϵ˾ôɴĳˡ
֮ǰЦԼͷһĲΪʲôΪʲôƫƫˣ
ȷ֮һ˲䣬սȭͷ˫΢΢ȴһº͵Цģ⼸ڽ֪Цħ˶֪ΣյԤźţȴжֹһ
λɣڵ㲻ҵĶ֡
Ϊ׷ϰȻĲʮһյķϰȻȻƶѧϰѾ㹻Ͽᣬ˽¸Լ롣εǰˣгһ˱ȼ磬ΪĴڣֻʸվߣֻԼǿܿ˵Цաձˡ׳ֹ
ڣɹˡʮΪǴһ΢ЦɫߡڽϱΪЦħȻΪ˼ԶΣ
ǣҪǸˣȴĳˡ
׻ûɱ˰Ȼ⻹£ڹһТŶΡ
ңҵµʯˣѰȻÿҲֻĸ˲ͷѡʯǰȻԼƲһֽģûκʯϵûϡ
̬ȣҲԼ֮ӱܡ
ôһңȻζ뿪ֹĻǲǾ˽ڣ㿴Ҳɱ书̫ǿӵò֪ٶѡ
ǣС̻ûܴ졣
ˣȻȫûκεֿ˵ΣÿμʱԾʱºģԻһ䡰ô
Ҳ֪ԼΪʲô᳣뵽ÿÿǻعʱڵΣԼľٶеÿʲôҪʱǲΣվվȻ뿪
ΣҲһ
ЦħѪȺٹضڽһħ֣ˡԸֳϹϵ˶֪Ψһɫ΢Ц߲С΢Цǰҹ¹֣֮Ѫɺӡһ˿Цħ¹šټϧȴһֱǰԼļƻһһ氲ֹȥеˡ
Դ˵ĻʲôֶζǲΪġ
Ȼ겻Ǵű־ԵߡƽûʱһɫۣĴԼĲҵ¡ĽһսĲҵ밲ֹʲĻֵǵӾͻùܶ࣬常Ҳ˴ҽ׬Ǯ
Ȼɱ˲գ۵ħͷӵƸ⣬һƫƫת࣬ѣԡ֡͵ܡơ
Ϊ˫ΪѾ㹻Ӵ鱨ŹЩٿר鱨֮ǰһһֱûеõǾɽһɵ
ϹľɲѾɾŷ£׼ɽع齭һߴžǼ£Ҫʲô¶棿ͶɽµײβҪȥҵǣν֮׵ƺҪҰֹ鷳ȸһãֱӴţ......
̫ģȻľĵõʱɣȴα겻αΪһ֮Ҫĵôȥ飿
þòô
ֱʯǸϤŻл㱵ķӦԼȻһĲ֪˵ЩʲôϤȰжʱǰԹǣӲٻ΢΢пڱʯϣ۾ǰеķ¶Ȳһңɱд
ֱҹݺУתѡʶԼһ˯ŵյҧҧ´ǵڼʯ˯ȥˣ֪ȡԼȴĪһһ谵žʯаȻΡ
Ͼֹ¹Ѿִ󻼣ʹڹҲ˿ķɡȻǳϣֻⷽأŸҷо˯ȥ
վҪ뿪ȴִ˺֮ʮǰ͸ա˻أڰƿ֮ѴͬʱֽסǼٵĳȴڵֱߵʱͻȻжȥȵġʵǶݾ׼ĲٿأңԳɱȥ
ǣǶ˺һĪ״ϷɱĲɱӵֲӣ˴˶׼Է˼
ʯϵϸµİɫ΢ЦߣȻȥյЩ޶£Ҽ˵ڶʮ÷
ӱӵֹ֮ÿ常͸һ׵΢ЦߣҼϵɢīɫ÷Ҳīɫ÷ȻֻɢĻ꣬ȴóī÷ͬǳϲصΪҪ˯常
常Ȼ͸ȴƫƫʾˣˣƽﴩ·һҪʵʵ˿СӼҫӲ⣬Ϊ˲常Ҳֻҹ֮Ÿó档ţڣܹʮš
˵һű˿أһŵĲʺЩӦòỵˡ˵ɲ졣Ȼ󲻵Ȼ˵潭㱻ʱжôʹ
Ҳûôʶķڣ˵ʯκĵһ仰
ЦҲиʱЦдŶԼӵޱȽҲֻʱ򣬲ܷ·ֻصǸ޼ʱ⡣
һڣʶԼʧ̬źɫĻϣתҴҵ뿪
ʯһαرգ˵۽ǱȴʯԾ
лҪ˵
̣ǨԶ߼䡣


4 򱱽
ĩĳǡôǡôůΪĽƾЩ糣Ȼ¥ֵһ¥߲żȴţ˿ûĴš
Χ
λ˰ɫۡ˿ƣӹ챦ʯҴֳǧǽȣŭƫƫ͸һֱߵһϮɫ£ڡǰֻīɫ֣׻ɫͨ񻷣˲ЦǷЦ⣬γĲֵֺһغŵӳĳֱߵɫķɫɫۣȫΣЦء
һ˱ǻصλ磬Ƿҩĵүʵֱš죻һ߷УΪϲҩЧͻ¼һʲݣϷΪʲС
޼ȴһ곤ϴչСܵȫеǧǽλܵûв˽̹ԼʦӴҡȻǿĳԲ٣ϢȻ㲻һҲԺù촵Լ书ʵè㲻ϵĶʲݡ
һϮɫµĶʲмҽⱲѾǵھŴΪʲݣǼ˵ֶҩֱζƽǸԶЦŵļһ
ҩҩҩԭãã˺к޽ˣȴһҩֶʶ֪ǰһҩ.˽ΪĪ棬˴˽山ͷֵܡ
磬˵˵ܣôҲǸˣôһ˸еԲûأ˾ñطѾʱˣϯʲݺⲻϣΨӦøյҩƹ񡪡ȴֻ˺Ȳ裬ʲʵЩ
˵⼸ƿ˽ϼܱ߼ҩ̣ʲΪòƹӦǱҪ̸Ķˣһžɽ׸ıơ˳ϲ
̸Լܸӵķ²豭ʲݡڰֹʱ̶ҪЦʵ̫ۣҪ̫Լĸݣһˡò׳˰ֹƽҩƹŲΪԼĴЦ
ңʳԡ޲常ױɵϰߡ
¿ӣЦŴ˴ŵ鶼ƽ˵ܳ಻ףԼӴͻ·˾ƫƫģһλƹһɫۣûаװΡ֪ΪˣܵʵҲˬֱĲ˿ڣҲֶ˵ЩƱˣԴȴΪͣȳʵѵá
ܲԴǣΪʵںƾЩ㹻Ӫҩˣ̫Բ˵Եα
ǻʲƲƲ죬ǰһСײˣСײ˰СײˣΪʲô˵ű˶˲
˵ˣһòˣҪ˳Եġڿ˽ڣʲݻҪ˵ֿڲ䣬Ҿ㲻˵Ҳ˻ҡ
ȻڸԼǺôҲǿ˿ˡʲݴŴСײ˳ԽӣһۣȥҾȥʦ棬ûһҩרƺ«
Ѿ˿ڣʲ˲֪˭õ֮󣬾ȫתͷġʲݲ߷УҰļҳ̣ν֪֪ô伣ЦħϡﻰⶼʾҪ̽ͼԸʲݽǽһüɫ裬·˵еЦħֵһ㡣
ΪȲȵ̫Ƿϯڲìܡ˳ڽתתȥ֮Ǳ߹ЦħĻⶼûн
ҹ˴ʲݲ²˵ЦħһڳﻮʲôıƵʱָԼ˰뱭裬ԲáҲ࣬һǹȥֳݡɱɱˡ˵ͷϻ㵸ĸʲ򲻻뵽ľһļһΪĻڰĳﻮġơ
Ҫ˵򱱽ɲڵĻʲôЦħħģǸɲʲݻΪԵõĺһһɵС飬ͺת˲ֳ֮˹ɲĺøƵġ
ɲߣһβģö˶˵ᲢۣⲻǴùͷôˣôһ˵̣ȥһ˾»ǡˡ
򱱽͵ԶĴʻ㣬Լظһ顣ͷ豭һ˿ת˲̧ͷԭǸģ򱱽Ѿսʮ꣬ѵöȴ֪
ʮǰӴȨ䡢߽̻ԶڷƮҡ鳼ӻӹ޵˼ʱĶԸ壬ԼıһٶṬȡ֮
ԶĹΪԢ˾ʵΪ˳ӦΪ书հԶһλĽĸһԭ͹˳ģһѡɾǿ⿹ܡ
λ꣬ԶͻȻһ£ʶ֮ʿĪ֮ЩУһ24Сӣšɲ
ϵۣʵʵʵ壬Ĺɲƾһˡ¾ʹǰ˸λ֮ϡ
ǳճ־õƽսУɲڽ֮ΣǧϮܴӪĴֿҰ򲽱󷽣ʵԱȣԭҶѾҪȥɲʬ׼ȴʮ֮󣬱˴ǰߴļʤϢ
ɲֻзأڿõΡ˵оϢֶ֮ǲǧĲ֮ءǧ·Ǳзʡɱ֮·յСϮΪսȴֽϣѵоһֲ
ǰѵзͷĿ²֮ʣµҲȻȻĳ˰衣
һɽòաʱûκξ.αѪҺСӴű׼á֣һССĸһᵽ򱱽λϣһֲԣͿЯ빬ʥĶ͡
򱱽ıҲһ֧˵Ѫ飬ͳƺš֮šս޲ʤ޲ˣеȻ緢򱱽ȴ25ڽɱ
һϦ֮䣬ɲʷеһμ䡣
лҪ˵
֮רģԡ


5 ƽǸ
ʲôĲȭţЦħӲĹôȡһŻ׽м˵Ȼ˵ɲɫҲΪʱȥ̫ãйڹɲĴ˵Ѿ̫ġڷ䴫˵ǼֱһĴڣŲһ֮͢ܡ
Ŷ͸ʲЩĿ˿ʱܺʱԽϵҲ˽ˣڴʱ˵Щ
ɲԭΪĽʿֻʶʱͶ˳͢ĹӰΪǵȭŹѡʲݹһŻףҲǳԵĽζƳһۣϵ̻׸ɴ඼Լǰ
ܵܺĻֻúЦԹ˴ӱĢ֮ڣ˵Ĳһ˵ۼʶӰ˵ֻȭŵͨˣмѧΪ˶ԶԶǶ֡򱱽źµĵ֮ţǲСһ
Ի¹߸˽˳Ǹ֪ĴŻףͻȻ飬ʵҲûпܵġ
žણʲݵĿӵϣ˾ͺһʶһ۵ľȣιιιǴðģȻʣǰɣȻǴ.Ȩ.λ̶̲ʮʱÿնҵҵľȻţУȴȻ޿
СӾȻֳϹ.ǲ˰ɣ
ѵÿڣ˵ͷĻףǰôû¥Сôصֹķÿÿζ˵ʲôƵģԺʱ䣬һҪĳץذֹúٷԡ
ֵĪֿʼһֵĻսȫȻûע⵽սסԼĬĬ˼֮ڰѲ豭һţܣĻ绹ԵûûԺ󣬼סûУ
緢ŭʲšʾϿǸСӻǲһˣ˵СϡɣԼˣȻ˰Сץȥη˰ɣţԲԣǻϵֱţִ治֮ͽնȨ
ȶĻ׺ͲˮϾȡʼ֮ź֪ʶԼƺ˵ʲô˵ĻΪʲƴĸʹɫո˵ʲôţѵҪץ¥ĳӻȥĻ˵
Ȼû̫ԼʲôȴǹԹԵǸ˱֤ͷԺǧҪУʱ³֣ƺʱʲô飬иǣʲݿŴ뿪ıӰųһܰʵƺ«Ҳûʲôõġ
֮ǰΪֵ˼ˣʣ¶˸ɴſ˶Ƥسԡһϲ˵СֽԼ¥ô֣ʮ̶Եȥˣ
㷹֮ƺͷϵⶼˡƽӾ񻤳ǵĺˮƽ͵ĺˮдСȻûмĴ󺣣ȴϧǰεεҸ
˭˵ƽͲǸء
Ĵ˸֮󣬸ʲԲĶ۾תͷȫûб仯һʱ֮־ЩƽСӳԵ࣬ôȫôĥţʲһ˫־ĶӣҪû
ѵо¥ãٷԵĵȷʮ⣬ƽʹ󡢷Ҳ󣬾Ե࣬Ҳճˮ׼ٿһԸʲûϢСģ̾һаǲĸʲݣƳһ˫Ϯüҽź˰벽װ°ڵĻҳźۼĶ˸ʲݵo
͵Ϯʧܣʲݸɴһݣֱסĸ첲ȥѹϰԵķΪ̾ԼҪһƤļһƽϡ
ܣòǰѸղŵЩص׼ؼҳ԰ɣµĶƽƽģȫûһԶ˵ӡʲݵɴ۾ŵΧתһȦĴƺʲô
Ųҷַӽ㣡Ϊֹһ֮ǽ̸֮ɫЦħ±һֻЩè֣Сħʼ궯궯궯㹻ǵӦѾͷһصĳ֪ôģرϲֻ§§սǻΪʲݰŮռˡ
Բ¥𣿡ֻԼͷһȡ˽ݳֵܣƫƫùС£ۡ²ģʽ
ţô¡ʲ֧°ֳ͡⣬ĥһȷΪҩ̵Ĵƹ񣬳Ը¥Ҳ£Ȼò͵͵Ĵˡ
ô඼֣ǲߣҸطѰһﳤ˳ô죡ͻȻʲһļһ档׼ԼȻƾʶҷ԰Ź֡
ʳͷһ֪ôҧźĿסԼҪйɱﳤ棿ʵҽİɣ
ţô¡ʲָֻ˸ղŵƣ֧°ֳ͡⣬ĥһƺͷһһԷܾһԲͷԷĻ
Ŷ֪ˣʲݺȻ뵽ʲôƵģ۱ӵĿֲǳԷʱ㶼˵ΪܶڲҪǮķǰɣʲصСۣԽǮ˾Խģ⻰˵һ㶼١һʼͳԼûɶǮÿθŴ䷹Ĺ󡢻İá
ĪĪĪҪҪ˵顪Լ衣ֻۿʲɷ緶ֻ̰˵ݲȣ
ͻȻһԵļǰߣʲݲʶԼ˵Ļ˵ܵˣǽȥΧŴǰȦȦ
Ƕ˵ˣ´δͣһͷԡ
ܣֱڿ죬Ҳ֪ģûҪЦ˼
ܣܣ˺ô籣֤ô˵ˡ
ܣܣܡҪﻹЩǮðɡ
ܣܣܣܡվȶǺ«ԡ
ܣܣܣܣ...
ȫûвԼѾһĸʲͻȻ졣ÿ£ƽҲϰˣɫڳӣÿ£
ȥҩ̣ʲôҩԼȡǰԶԼϴ˵ҩ̣ٲϿ뿪Ⱥûˡ
Ҿ֪áˣ...ұˡ
лҪ˵
ĸڴھӣࡣ


6 дǻ
ǰ߸ʮ׾ҩ̣Ҳʲô¾;ԴǰȥϾҪҩ̵ʱһתͷȴԶʲһδǸ
ͲʡĵôȻǱԹţǽֻصʲߣȥպüδת뿪ߵʱ򻹷źݻøʲСŵ㡣
ͦżʮȵľϹӺɷ򣬾ôЩӣʲƽЦûͣû뵽Ҳô׷ǰһС
ǣأ˵书ɺˣʲһʱûĳ££½ڸסһغԹ˻첲չʾС⡣
书ãһμʱ˭һƦ׷شǱ˼ҵĴڹˣѾöһ²ۣ˳һ䣬ոײ˼ң
ʲݷԼ֮˶ʱȥʻСԴҡҡ˲һţոǸײҡʲ˳磬ոǼһžǹײҲģͦ۵ģҺûѾʲôģҡҡ
û°ɣ
ѵܶ˹ģʲ͵˾̧ͷأЦĿûû£ܲõġ
ǿ̫źˡߣײ˷ȥһǸ˾ôģ
ʲݾٴĻ˵ҲƲʲݵͷ䵽ǰҧˣ㻹ȥҧôϢˣдǻۡ
ǰ䲻ңŭ䲻
һ˦ҩȥȷҧһڣǣҧ˵ɱˣ
ƽհֹǰʱһɫĽ廪ۣЦȴº˲ֱӣͨʹȫûݣȴ׵ıҩԭƹľõСͷĿ
ҩ֮Ըҩ̹ŲѸʲݴȥ˺Ժҩ⣬ȿĿ֮󣬰ҩ㴫˸ʲݵĹУۣ٣ѪŶŶݣӴ...
飡ԭŸʲҩѡҩʵǽܲħˤ뿪ʲͷûӰӣҡҡͷ˱꣬ãá
Ǵհܣһ飬ЩҩģǲʶҪǮǰɣʱ֮󣬸ʲݴҩȻոճµȴʲô̫صĶΨһ΢ֵǮıһ޺ɢֻһСʮˮȥҩ޺ۣڷȴʹʧҩɫζ˷ʤʮѵá
·ϸʲݾһֱ߶˵ΪƽҪջֵأŮˣɲϡϣӰòġҪ޺۲ݾͺˣĥɷ۾츣һ֤Բ˶±ãٳɶࡢһʺ
֪׬Ǯ˵õأһۣٲҾ͸ˡ
֪áˣҲռˣǶԹƫ𿴶ǳҩؼʱδ󲡣ˡáʲֽİҩսңִҳƿҩ׸
šҲβˣѵض֪ˣҲǲСĽְҩƿתͷߡ
ôˣܲ˵һʲݽҿ첽׷ȥų̂ףǰǸһͻȻͣס˽Ųʲɲһ̨ףֱֱײĺ󱳡ͷ㿴ĳ˱ͨ죬ϻᡣ
һڽϹ䣬ҼҹӳԷʡ˵СˣͿӱײķϣĺˡ˵תǰǰԺڸʲݿĵطܲصЦˡ
ʲǸģͺһֻӣ
ղĳ˻Ц󣬿ھ͹Ҳһʱʲݾֿӡ͸˲̯ǰܰ쳢ţ֮ǰԵЩĺóԶˣʲݰǰƣְ͸⻹вˮҲѵǰ̫ˣһƽûԷ
һʱ֮ǰǻ˵θڴô⻰ʱͻȻԼѸʲݴѵõһ£ʲӻӣȻͲӦĴˡ
ƽչ粻ʳԲŻʱԵıȽ϶࣬ڸʲӲõϣһӰ˿ţԺʲô㣿뿪֮׼ȥʲݱ̵ֱĬĬԼǰʲݳһõһ
֪ǰЩһֱϲµһ˱ȽϸԣҲࡣʲһһڣԵĲֺһڣЩһмƫƫͷʲֵ衣
һȥתת²Щ١ȥ̫󣬺öԸҲȥ
ǲ֪ⷬԸʲȻ𾴣ȴΪȻֿĹϹҪȥԲˣٽΪĴ˵¡ɽȿԱɿڵʱߣֻǸʲݵĿġ
ԼԸʲݵ˽⻹ǱȽġ
ĵҴСžţʲεԴֺõİһֱ˵ôֱٺ٣ȷʵȥţɽҸطסӣÿȥЩӣȫóԵġϧЩˣȻܸϹȥɣءһ˵ЩʲݵͿʼŹ⣬ƫƫֱԼģ֮ǰӱµĲ
ʳԡ޲Ա˽ʱҪעŶԷ۾Ī׽...ʵʧǡʧĸʲݣԺͻȻ常Ľ̵ѧ֮⣬常ǽ̻ҲϸҪģȻڻһɱħͷյ֮Ҳӣǲǹ졣
ɫԣʲǰ˻ͼע⣬ιܣܣ
ʲݻػ꣬ҡҡͷԼЩģ֪ˣʱҲȥ㣬ĹϹûɽʡԽϡٵĵطԽмֵĲҩ˵ɽµϲûɽҰҲЩӶȥߣѰǸصɽ¡
ΪǮ˸ţʲڽϹʵرˣõûõһѣŲСܣʱһ峵ûƸͻҩ̡ݴʲݴһЦĴȥҧڵǺ«ŵߣģ㳢ˣ
СģǵҲϲᡣҪ죬ͻȻɽӡͿˮۣ˲˻⣬ǰǵ̣˵Ҫġ
԰ʱסĵطһֱرչˣֻȽŲòӦԶȥġʲݰһڰҧһɽԵʼָͷ嵥
ȻԶŮӵļУʲһǺ«һץľǸȥ
лҪ˵
Ӳѧϻ̣дģŰޡ


7 һҰ
ͷܶÿǧ˶࣬ӦԼĿŹҲͶˣ˵ǿŹʵƽҲɢɢĹƢǽһҰȴͻȻʳеСƵǽǣһֱӷвƵĵͺ
ȱľˣӵ̯ҲڲԶ֮ݹҰᶢСǶǿʳĵΧ۵˽ɵûǰҶ֪һҰҧĻǿǻġ
ƵŲ·أΧ۵ˡֿСȻûκεı顣
ˣʶ
Χ۵ͻȻһͷһ֪Ǻ«ΪʲԼľ¶ˣľͰմϡĵطüǰǺ«ӵøʲݵ·ֵʱߵȴǰСӣԼʱ׼ҧĹ˹ȥ
Χ۵Ⱥ濪ʼЩϸҲкСиʲݻ˵ǧҰҧˣĴӺʲ˸㡣ʲݷͷЦЦȻôֵĴӲҰĸǰŹԺӣ¡
˾ȵǣͻȻĸʲݣҰȻû˿ľڸʲԴʱ򣬹˳Լǰ˹ȥʲݶ£˳ĵأҰôǰһصβõĵϳ
û˶ɢɢˣСҲϿؼҰɡҾʹˡʲݸɴҲ͵£ҰԴЦеĳһӻ֡Χ۵˼ûҲ͸߿Сĵл󣬸ʲҲɿˡ
ԾվüҲ˵һЩΪԻᱻЩη壬ͱ˵ɽЩǻͻǸʲôģ˺۲١ݵһѹͷԾûģ˵ҰΪʲôԸʲô˳ӣ޷
ܣһƯĺܣҿɲ԰ȥţʲһİιҰţͷһߵЦĿ
ҰļֱԭģһɫĳëһƵϣȫ׸ʲֻۿƯġʲҪҲǸʲԼ£ֲö˵ʲôֻǵͷ赭дһ䣬ôôף
ʲݼ˳ҰıëʣµİҲιΪҴĵ׾ͺЩһʵúܣһ۾ܿ˭áû֣һ·ǸżôֻһǼģûˡ
ʲôһ˵˵ôһ·Ϊʲôй߲ȥһ⡣ʲ⻰˵Ҳмֵͷָֻ֮ǰģֱʲҲվϵܣȰͻҩ̣ȥǰĹӵҺˣҵҵĺܾˡ
ʲ»ʹҰһ̴ܵûӰü뿪ķȥĥﲻԣǸʲô˵ô
Ϊ֮ǰĳ˵ĳԹΪ͹ʱѾϯСֽкһõİõһſϣ͹ϵÿɣһλӿɾûˡһλԵɶ...
ɨһҺĴãǸʲݵҪĺ⣬ˡСĻҲû˼ӵһӣݣļźõϣҪ졣ô࣬ϲҲ̫ʱӳȥĽ㹻ˮ׼Сһϯ滹࣬Сֱ۾֪ϲ˲ˡ
ȻЩĵѹǴһžһЩ˲ԾĿ˹ڽӳ֣˲ȣδͬʱϿ˿ȻԼͬѹһ
书׿ôǵıڰݵĻǸṦҩƹ񣬾ʳָϿ¡
ŵȺСආǰˣǻ᲻ĵġ
˽שĲ˵ȷǿ˲١ȸʲݺŴʱſθС⡣ʲݴƺ˹һ͹࣬ڹ֮ӰѾƺһţĿƺôǲˮ
ˡƢĸͣȻԲˡи˴СͶ£ǵξƲմġ
˿ãʲݽĽͣë˲֮ùǰǸ˲֣ܵĿ첻죿˵Ṧˣ·Ҫ㣬ǵӶˡ˼֮󣬸ʲݷ¿ΪĿһֳ½ŷ磬һһ˻ӡ
Ӹʲ΢΢½¶һغĵԭͰƤΪһ·ԵʣŻ΢΢ĸһʱ֮侹ǿˣֱʲýǰ˻βŻع
ģһԼʧ񣬿ǱʲǲģҾĹ۲죬ʲԼеνӦ˵ǽ١ϷʲôĲŶԡô͹ȥһˣһƺӡ
ȿҪϼȣȻЩǺʲݾûĻǷ彣аȻֻڵʮλȴһСС߷׵ֵĶȻԼרЩûʲôȤˡ
ѵõģȻԼĻ˻Ӧʲݲ˼ĿںȲԴҿɫ磬ϻȥʱΣգϼһñ㰡˵ţʲݽʡʱһҫ۵ĺǹ͵ܱߵ˼۾
ǰҵ𣿡ԭҫԼĸʲƲƲ죬˵Ҫʹȥ˵̡һžӸ˼ӣ˵ҪõĶ˼ҾͰˡղŻȥʱĶ﷭ġ
ɺ˵Թ˳ԷƳһ󺺣Ѿʰװ׼ˡ
Ҳײ˰ɡü뵽
ҩ̺ԺпշԹʹҩ̣Ȼʲݵ˱һ·ల£ɷеһ·ɢȥƻͨҹϣԼԼҰıӰȻȺСӰ»ģǣȻӰӣǻӵİ
ҹȥ̺;鷳ʱ˳㻹ѵ˽ѵԼҲ¡
ٽʱ֣ԡµĹ򣬾ҩǰԺһ֣ժϸǱ鷳̵Ϻзҽҩˡ
̷̳鲼ϱֲԶһϷ̳һʲݸͷǣǱ㱧ŷйѵĿģҹĳ˼ҵΡ
лҪ˵
ɽ巽ҽ


8 ζͶ
Ҫⲻո׼Ϣˣ˼ҷųݡ
ҩ̵ǽϱˣȻ¸ȥֵĸʲݱʱץ׳һæɾ͵˵ڶ硣
˯ʹСǰԺң۵ľѪյĸʲݡûȤŪԼ·Ƕ˱ԶԶſڣֻǿŴҽææ⡣
ȱ£ôݣ˭ɵģӸû꣬ò˯ˣô£רЩѪֲµĵط֣Ѱֺأʲô...ʲƽȻһЦģɵǱ˴ӴһֱڵڣЩҲͰˣƫƫֵǸ쵰ƫɵĵط֣ΰɣʱѾܾòֵΰɣѪֹ㲻ûʧѪ
ʲΪҲҽʥ֣ûмظͶϵսԣˣʲ治ʲôгҽµĴһֱʮԱںߺ󣬸ʲǺ޲ðǵ춼ϣ徲
һıԹţʲݻֽĸԱֹѪƳںȲ迴ʱڴģıˡܣ˼һ߿ţҴ֣Ҷæɹ㾹Ȼ˼Ȳ裡ôʲôģ
ʲݼ˿ڲԣҺ黹㲻Ҳûƽϡ²豭ȴԺȥǰһ仰ʨͷԣɾҪˡ
ȥʨͷʲݺ޺޵ĳŻζһɤӣٻͷԱʱﶼġۼз쭣һֱСеԱͻȻһӾͰܸʲ˶ľǲٶ֨һ
ʮԱڴϣʲ³ȾͳԺܣ˲ôɾͿһʨͷ
ҸƲ
ԱѾ߳ҩ̼ףȴС
̺;µĺжˣһһĽҽΣ˵֮ǰȥЩ̵˸ʲ˵ȻֺأõҩȴʮֹáʲҩβǮ󲿷ָ˵ԼʳޣʣµЩҲ٣ʲݻһҩЩҩԻԼӲռ˱ˡ
Щ˲ŸʲݣŵԳʱȥݵѡ
˵.ѡǸֹݣȻҲѵģ˵ҽ½գǼһǸѡ
½յĸ׹½ǰֹԪϼ½պǴС浽½ԹţǱŶƶⶾʱԶ½һĹζô½գΪӱѧϰһĺṦܵ׵׷ȥȡ
һ׷һӣ֮Ҳ̳˸Ե²˽϶ɫ½գƢŹֵı丸Ҳضãƫƫʹһֺö˲ҲȻƾ½յṦ㹻׷һ˵ĺǣݡ
ۣ˽½պأ˽ֹ֪ĹЦɱΣΩ½֪֪ǸһֱЦݵļһʵαһ
һһαζͶҲѹֳ˱˴˵ѡ
ӣںӰߵб졢ɹ̫
ô̺;ˣīɫ۵˵һݣƫƫͷڡ
ǰҲʡȥյ΢Цߣνĺһ̫ˣЩס졣ʲģֳԺƾջ˻֣ƺҪȥЦ
½ղЦЦ˵Цħɱ˲գ۵ĴħͷҿһԼĴĴ
ŲԼˣֻ˵ɽйϵһֱӴġ
Ϲô£᲻ֻ֣½ոҵʳˡ
ߣӲŲ֪ɽµǰƺн飬ҲһܣҼ˸Ӵʲô鲻һȺͰ˵źŵʱԵŭӦ½ѵѵȺõĶ
˵ˣ⣬Щһа٣ŵ϶ǧ󣬾ǶϿ.ɱӰţҲսһս½ճԹ˰ĿͷЩһҪѲǰͷӰҹֱǲײ̲Ļ˶ϴ˵кҩѣҹȻ׷ʮһ죬ӰΣǰץǰʵʵ˴һúõĳЦһ
Ⱥɱ.־治ڻδ֪֮ȴڿഫһӰţҲǿЦ䣬ҹϲҵĻӶѣá.ɱʲôĴ˵
ƺ뵽ʲô˼飬ƫͷ½աǵϴΰҹ½ղٿͷСʵͣ˺һӣ˵Ұ컹൱ְġǹɽµģôô궼ûϢ
ֲȺСүõʱʣ͸֪ˡ½մС͸δĹһ𳤴󣬲Ų̲ˣƽ˵ûûСˣȻҲҩй˰ĶӡҪˣûûˣƫƫֻðҹ½յѵ£ȻҺõɡ
Լû¾͸ɸɴĳϲô㵽ƶģ˼ɵɽ°Ϻţ˼ҸҲǵҲˡҲ˸ݲɾЦһ֮ʰһС֡
⻰½չըëһͦ͵վȻſϣݺݵץ죬һɽôߣҰ£ҰǸʲôûµ㾾
ȴҲգ½Ҫ᲻صһԼָɡСṦҲƶҲգ˵ֳΩ⹦ǲҡЩ£ðҹѵѵˡ
໵Ľһ½վ͵һ뿪Զûȴ۵ȫһָ˵θһȣ......!
ʱ䲻ҲûȥˣȻǸָǳʲô¡ȻõǷ˵½ավĺϵͲмȫһǸʮʮϷļһ
½һһҲȸʲᣬ˶ȫҪ򵥣ʲݶЩʳҩݣһʨӴ󿪿ڣ۵Ĳʯǹֻһ컨Ѫɫ±½թһͣΪ
˵Ҫ½ոϽ˹ֱӴӺ§ס㻹ûҳ
֪̾½յĽΪû⣬Ϊе춯ȻһӰ½յı½յ󣬡˷Ը
лҪ˵
ӣںãɶ㡣


9 Ц
½ձӴŵú󱳷˲һļƤ񣬡ǹôͻȻ־ˣô
⻳죬˭졣ҹ﷢ݣҲǵͳƫġ
½һɿ֣ƹˤһƨԭأûһõģҶɱ㳤۾бɱҹС˼꣬Ҳʶʮ࣬½վͲŰҹб¶֡
ϴ㻹ҩҹÿÿǺ£½յжģǴɶǰӦ췣˲ûжŭֻȥ½һѵͰˡ˶½ûģɰҹȴԼʧְ׷½ʮһ죬ŰѵͻߡƵ飬ڶΡ
Ҫң½ûĴ˴ݵأûҲó˰ɣӸһʱȫŴ󿪣ȫûз˼ҪɱСʱͶˣŵڱŰǧٱ֮ҩǿٽᣬокҩӣǲ֮еĸ˳ˣ
½ڿ໹ȭ϶û˿ƣľһİҹȻռϷ磬˿ȻͷڵϣȴƵģ˵İҹƿԡ
ҹ½աṦҲ̽㡣ԸͲӰӣ½ոɴźҸƲ
صҩ̣ŨױĨŮһҪ׼ߺȥԺȴһסȻΧĸӴǼƹİɣȻſһ˲ţƹģǸӵýţ򳤵ĹŮ㿴ⲻ
ҺɫȹĴ軰أͱɫĴһԡ˵ƹİҾǽϵĵһýţҪԸĻЩȽҪģģ...ͬⷬû˵꣬һˮɫʹλӣūԳĽ˵Ͻٹټǧⴹࡣ
......
źۼĴȺ֮ƳǽǴһӰȥ׽ס죬Сһ˺áֹװɱڣסҪȥõһýţ˳µĸʲе
˵
ôλʲŤŤվڸǰԶǲ˾˺һ䲻Ŀڣ˸ʲһ¡
ܺÿ...
ʲ͵͵̧ۿһ£ָϽ˲ӼԼĽż⣬ͼԳĬɻء˺þöûĶʲ׼̧ͷ̽飬ȴû뵽ߵһź
ʲôʱģôû...
ǸܰżҲΪáʿˮ֮󣬸ʲݺ˰벽Щ룬Ȼڿڡ
ÿɷĿġ
Ҳǲ˵ǰʮ㿴㣬Ӳüǲסô֪أ
ص㣡
ȿ...Ǹ㿴ǰɣ㶼ʮˣͣһСϽִˣ...
ص㣡
ΪǱãǹҲⲻЩöҿץҩҾͰʡܰҲСˣʱҸ˰ˡȣʲݻЩţ˵˵ȴˣӦǸһеһ
˵ɼҵɼҵãҵѾôˣϿҸˣޣ֮˵жãҪҿòҶƯģܹӻܼҵģܻǮִţû˹ŵȷǲܳõġкӣкŮνöУǮҲ⡣Ǹ...ʲ˵ͷϿһۣɾһֹס˻⣬ǽվñֱ
Ҫô
硣Сʲǰ΢΢һ˿Ц⣬һ˫ÿ۾˰£һ
ȥݺ˻ֵһ֮⣬ϽֻʲΡ硱...ʲһشģÿһαˣԼûùӳ԰ϴʲôţŶˣǿܴɫ·òã⻨˺üӸһɫԱ綼˵ӦûʣȴΪ£š硱Ȼҩȫû...
ǸܰºЩǧҪǿϣ͵ôܣǿǴ٣...ʲݺĻڿԽЦݺϤʽԼĶӡ
Ц....Цˣܣ㣬Ц
ʲֱǽ˫ֻǰɴ۾һĿǸЦ⽥Ũļһ
һƣҪ˸ʲݵıǼ⣬˴ʲݵ۾磬˵ٹҹɫߣҴȥɢɢ
ٹһλƽϸߵ֣صϰ˵ĿԩҲҪؽƽݺö˵ۼӰƮȴ˱𣬿ɺȴ˵˼źٸ֡ΧΧһΧ
Ȼҵλڣֹ׻ǳ׶񱻷紵ɹֻʣ˰ƾɵʯԼֱҡ֡
ʲ֪Լ书ȴ֪Ϊʲôԭǹʹĸһȥ˾˵ֹ⡣ѡ˲УǵٹµʱѾҹ紩ַ˵ɳɳ죬ʲݵ·ʱ֦סÿÿųһ亹ŽŴС
һ·״ϣʲֻ˵ͷµ·ʲôץסĽסһͨͷ·ȸʲݲΧˣӰûеʱ򣬴ʶһ⡪ܣˣ
ʲݵײײ˰ҹûҵ·Ҳ֪ĴôģȻڴ˵ֹϢһֱû뿪̾ڸʲ˯ʱԾֳ䵱˾һȺȺֵҰʯӸߡ
ϴθʲݴҰ飬ױӽʵ鷳úܡԹ鱧Թǲҷһֱȸʲ˯ѺżҰб
øʲݳԣԺҪ˽ҲͰˣ±Ͼá
ڶһ磬ĺӱߣŶӴõĸʲݡ
ʲôɫ´Ժ￴ĺáû̫ˣп⣬ԡ˵ţʲݴӼϰѴſľȡݵǰ
Ҳ֪ôģһͷԼʵһֱΧԶŻ˱еӣֲҽֻ֣ӰѼջˣűҡʲֺǺǵĸϲãƺȫûаɰ·ס
վ˴ʲݣһЦͻȻУһ֮ȻһֻỨӵͨ˽ƽԽԽˡԼţתˣʲݸϿľֿؼϣСܼϡ
лҪ˵
̣֮Ҫؼңȴ


10 ²ҵ
ﵽûϢãȥ֮ʲݾ˽ӣ˯һĻȥܰЩ鷳ҲˣһʹСڶȥţɽ
ʲߵ̫ͻȻһӦȻԼĹһһ˶ڰٹµøʲˡôţȴԾûбϣֻǵӦһ֮ûġ
ʲݼ򵥵ʰܿͳʽߵʱûмƹȴһİݸʲݣƹߵļǰԸСĸдЩ̲ͳʳһ·ϱίԼ
ܲŲ˵ô໰ءʲȴЦлƹ񡣸ʲݴСھҪǶƹĸ˵ҲǴƹķԸ
û˵ʲô˸ʲݣƹȥҩ㱨ֲҩģ״Ʋһ䡣
ƹҲѾʮðͷŸԼӲ͵ȴıѹǰĴƹûۿСĹػ˵ллƹš
ӻ֣ʾƹ¡ǸЩˣеȥŻһͨ⻹˵ã
ðֹһ֮ΪһµƿνǲġͷӶϵµʱŰѸµвҵȫԹһ顣
洳ʱԽǮִţǲԽǮǸ˷ֵһЩص֪֮͸ӶԴġҪ.ز١ң۵Ұı྿ΣЩܹûдġ
Щһ߰£Ȩ󡢷طһڸҪҵ硣Уݸ󡱺͡áΪ
ݸרŮӵ̣һؽӲͬݸһľլԺڳʳǸʫ볯дǵĸۡڡ
ͷ£Ů֮ֻҪӣݸӦоСԺ洦ﻨ㣬µĲѹ˵ĿƷĹЯЦ̸ŲŮƷ֬ˮ۳ϣԺﳣнϷפ̨ʮˮͯңҲǷ˸죬ɼ
ݸ󡱵ѲͣܽĴ඼Թҵھ졣ʱŮ˿̣ɹĵطëǣݸ󡱸ȷͥԺŮӵľꡣ˼ʹÿÿҲ棬ǵķһǷǳ⡣
ԽǮ˼ҵĺլԽҶһ˾ܳ鷿£լŮǲܿʲôʱ䣿ԲǴҲãԹҲգһ죬صȴԾⶼòɣȻв졣
Դˡݸ󡱣ھǾ˷ɢעĺȥֻǵƷ˽Ρ̸˵غò죬ľõйؼҵȻʣЦӯӯԴүǷ֮󣬶ԡݸҲǰøУڷԸ䣬һɣݸ󡱵ȻˮԽͨȥÿ˿ڹĳжһݸ󡱣˳Ůݵȥ
רŽӴŮ͵ġݸӦȻҲȨӵġáȴݻ¡͵Ĳ֮ѡֱƵǹү͸ǵĵڶ
ðֹȻĥֹֹܰˮҲǱоȣÿÿǮʱ򣬶Եǹ۹ʶ㲩
ȨľۼأصĻƹݡᵽȨƵĴΪͼ֮ƹ̸ֻ²ԳãЩ...̳ϺǶΪΣǸп̸²ʶԶ˶.еԵϧ
Žƹݺݣ࣬Ӳϣ׼ȥʱľ÷ȴ˳żǺţ˹
湬ɽΣǾҪֵȺ̵ˣľõʮֵܡĶûԷˣǳҪɱл
ҹĿ΢΢۾ЦЦֹҲľȤЩˣðֹνˡľ֮ǰվҵǰٵĻҪľʬġɽ£Ҫֵ˼Щɽµĵϸء
ҹ̡ӱ޵ҵΪľùúðοοľ𡣱Ͼֹֻ֪ľܴӹǱĽĻع飬أ֮ľ𣬸ǲѰĴڰɡ
...ľʬʲôɲҪԼֵǴùͷģ
ţߣһϢ𣿡Ծɹڵϣᱻ⿪ڡ
һ룬ԭڴǰķûӰӡŴɫüߴҲͰˣغãǲ֪˻ӵ
ӻ֣ԭŷȥ΢΢ҡεľغϣ˯ȥ˯ǰĥţȥľЩɣСιͦԵġ
ٻľİ·һ죬һ·ṦӿȻڵСǰ˵˻ǰ
Ҫɽ»ǺüԶ֪ʹʲôֵǶˣ˿ڶҲ
ʲôɽ˰֡˵Ⱥʹļһϰһֵĺðϴ½վᵽɽһֶеĺ룬Ȼ֪ʲôƳɣѪڣ֪ʲô֢
ѣùϸšȫûа·ϣбŴǰ齡һָָָϲĶ⡣
ľԭѾ켸ҹûûȡ߲ݣڼ˹ڰһģֹȫûԼ˼ֿϵĶ⣬ھöˡٿ⣬ƺĶ⿴ҪȰֹĺóԺܶأ
ţ̫ˣֱóԵͷȥ۷۵İ˪ŴƤһȥĺ춹㣬ȻǱȰֹĳĺ̫࣡ɲ԰˨ȥר԰
ͺǶľ˼һһ۸ɸɾĴﰵЦҲ˲٣ϲĻһȥ
лҪ˵
̲ϣʦ֮裬ʱҪع


11 ң
СΪ򣬺ʫҲȷ÷꼾ڣСʪഺļ¶ļˡİ磬ÿÿʯ̾͵·꣬ǻЩõ㺰

Ȼɷ˷羰
཭ϲġ·̣ֹ־ԵĻɫҲ˾֪һϮ»¿ջĶʮһľݣʱһƬɱ
ǳ
ϸʯϣƺ
ΨһһԲĴûаӰϣĴҶʵ̫æͭ¨ûüһͬߡ
Ǯ֮仰ڴʱֵĿν쾡¡
ֲֵ̤ջԭΪ˼±ϳԵöһ٣С·ŹЩֻ·ˣǸʡ˲¡ЦЦ󣬱ƵתͷС̯λע⡣
䣡ŶԴ峡ܡ
ľ̵ĸ̤˿ջһɨӾͳźҶ˹ȥûɣк㼦ŴӣҪҪţ㰡ľҲ̵Ĵȡݺ㼦ԼִԱߵȡ¾ӨŴһԵĸɾҶãȻѾǵһˡ
˷ݣ...һӦùˡľְһӽϰûüߵ¨϶ѾԶ׷ȥ
㿴㿴ҿǺˣ֪Ǯأ
ľʳ״ֻҪںӱߵĲ̯ǰԴԴϵĺö͵ǰľæʳТһﱧôĹҪ£ȴԭء
ɵϸ굽ڳصڽڵҹɫбֱߵĵƻճůɫ޵죬ǳĵһºͣˡ
Ų迴һĺ棬԰˼ſڵĵӳں·һˮеƣΧְ꣬˶ԶʱĻ䣬ʱиסкѡֵεĻ飬еһжôá
...
ľʵգֻŲ豭ͷľ
ѾˣǸСҲѾܶһˡľĸοͬʱЩˣҲ֪Լľȫ屻ɱǶǴĻһ֪Լĳ˭ȥѩޣ...ֿ˿Ц乵ľ񵱳ǰˣӲӦñصİԶЦŲõģڱ𣬾ˣ˼ҵĹܹҪеЩģĶѾ̫࣬ںٶ༸
ţ˼ÿü٬ʾľ˵ȥ
ľĶڽ£˫պԼŤŤĳȥӳǰһ˫ոƽ˲ּӿ˼֣סСʹŵûָ̬
...ľҲ֪Լôˣ֪ǰ˲б㺣֪ݲͬȴعŷԼڿģѾĵ˵˳
Զˡ΢΢˴ǣ²豭кԵôͷԵľ̲ȥġҲǿ˶ȳľʱСһʮ꣬ȥˣȻҲ׳˲٣ɿһ޺ģ֪ľİ׹ǵʶֶεĲ̣ҲҪԼһְǷʡ
ͬ˵ԵͳĴ˰ĵľǱƽ±ľǰľõֵĺܣʹľĴ߰ɣһܸҺóԵģ
šӦһҪȥɽµټľߵҲǻ£ɽµ˵ĻʹƴҲӦһˡ
ںӱ߳ԹɢŲص˿ջǰϨ˵ƣָ֡
ƻǸϲϱ仯ġҪȥ̽ɽµʱ򣬰ȴҹȥִ֡
ϹɱˣɱĻһŵİһ죬λڰҹ
糣Ļ谵Խȥͷһشŭ
ɱ㾹Ȼɱ֪֪ҵˣ˵ǹģһ߿ûľţѰȻץ˳
Ϊźţ찵ҹ֮⣬˾ֻм򵥵ĴšϹСרʿֻһˣƽһ븺𰵵ﱣİȫһ飻ӸؾȳĿຢӣȻϲţĹڼڹߺͺ·
ǰһ⺢Ӹľ󣬱ʱҲ࣬һľͬ⺢ΪĿ˼˱ŰɱӶóĬᡣԴ书ʮָմˮĴүȴ٣ò⺢̫ŬԼ̫𡣶̶꣬Ӿͳ˰ɱ֣ȻȻģҲǸκ͹ա
ǸȴˣȻɱˡ
Ȼѵ¶һʱ֮Щ漴ع糣ĳĬȻûκҪ͵˼οңʵˡ
˵ΪʲôɱȻɱһ㹬ҲͰˣƫƫһİһ˵Ȼڱ˵ȻѾȡ֮¹λĴ㣿ǺߣôĹİһɾΪ۵ˡ
شŭǰȻĳţȻһ˿οվģΪԼ˶ŭ紫Եǰ顣ԼĴãõ
Ȼȸºȴӣ˿ȫȻûյ侲ץȻ͵ش߶ڹֻϵ죬ٿȻȴɫƽ·ֱ۵˲һ㡣
ȻȻķӦӼŭʧȥǵһŰȻһȴǺĽȻ֫顣ʯصŭȴΨû԰Ȼһ˿졣
ңңҾһǽ߶ӣŰȻ°ͣݺݵġȴһһ˵
ʯ˿ӳڰȻҰ׵ϵҲǿԵЩԼ˵۾һһĸԼɱˣǶħɱںˣ
ңңӰȻõģֻһºĿ⣬ȻĿĴ顢̲סҪᡣ
ڣ
ȥɽ˵ϹС
ʰо֣һϮµĿӣûӰ
лҪ˵
Ӳѧˣ죬ɻ


12 լ
ռ˾ԵƣȴΪû˿ãʯεĵ⿴ڣľ齶ûи˵Σûкȵĸɲڵֻ˱һ㣬һȥȡůϢĵطûС
ȻĻ˽֮á
ÿιĶǴŵİȻЩɱΣȻǽǧҹҹ߸ϵңȻࡣ
ТϷĻԵ˲˹ֻ֮˰ֹɢġ
վϣ̧ͷۿµĽʢģΪʲôȴǸеһ˿⣿ΪʲôַĵطȴеĪĹ¶
ͷһΣã
شȴﶼûĹ֮ء
ʹģھֵľַš
ֱһÿԺǽĴԺʶԼոʲô·ǵһһȻȻľ֪ڱп֦辵ͰĴȻȻľͷȻһԾè˼ǽǣ˳żнǻ
ЩʲôԺǽߣڵĹԣҪ뷭ǽҲֻһԾǣôôһĶһޱȣ
ϸ룬ͱǰ֮˵䲻լԺȴﻨ㣬ĽеȺˮεˮϸЩʶˮֲгϢĵطȫͬһһľŲԺ࣬·ÿ춼˾Ĵһ㡣
ȷԼլΪԼļҺŵĺլ
Դ֪Լ֮ûٴйھֵ顣ЩӢ¼֮⣬ǿڿഫıʣլֹĴ˵ǵԼ׷ʹ˵̫ү귨ʽլѾ̫ƽɹ̫ϴү̾ȴŵ桢ݺݵĵһۣӢСκεģүپЩϽַģ
ϵԾɶֹϢŲɣռʮĶھԭⲻıҲ˸ʽ򡣾˵Ҳе˲аҪһȴڵڶһ类˷ֺʬ֣ھ־͸ǻĪĴڡ
ǰΣﵹ˼ֲ²⣺ֹһͷĻö֮լռΪСȥܴ̮ΧǽһۿĵطԾò֮⣬ǱεĺԺȻǱ˾տģ˹լȴΪ֪Ļ֮ҲͷСġ
ԷҹˣӦ˵˵лԷҲƲĻӦ˵ĻĿѶ˳Ųɿļ䰲ĵլﰲ˼ҡ
һ죬ҹֱ̽ӣǣǴҡڵͤȲ¡ʱеķ䶼̽˸飬صĻһ֪
ֱҹɹ˷˰
ڲһ˲䣬һշ뿪ʯţʶһĻ֡һɫ弱ƿնȴڵʯĵʱͻȻʧȥȵ˲豭Աߡ
壬һֽţĸ֡ˡ
ֽ֮ʶһҪȥ׷û˹ͷһʯʡֽͣóֽŵ˾Զɾһ֮ĬΪ书һЦħȴ˿ûǰ˵ʲô˳˴˵еľϢǾֻΨһһͣǾǣ˵Ĺ߳һ㣡
ü򵥵˵ĵȼĻԵȼµĶֵʱ򣬾Ϳ׵ԼϢڵȼϲ׾Եϵ˵Ļȫ֪ܲԷĴҲȻġ
լ˾Ȼ֪֣ȵͬʱʢˣ֮ôͻΪûеأ
ȻһѾ֪Ĵڣֻǲ֪ںԭһֱûдֱղڳ֡ЩΪٲҵĵˣȻҲյĹ졣ȻǵˣƫƫʱʾȻб䣬豭ѸٰúһټĺԺټ
ǰŸոںӰûΣžOO@@ĽŲӽŲпж˲ȴѵأӯȻӡ
Ժе¹⣬˵Ĵ磬һšһɫҹз˲ͷҲҹͷ¶˫ȴǸž⣬Ҳ֤ʵڹ
ͷѣ̽ӱ˵ĺۼץס˾ͷΪ׵ѹ·Ը֮ϵҲĬͷ˼֮ͷжڰüЩ˵İǲЩ
ԼͶԷĹж֮иΪ׵ĺˡǵĻﲻѵ֪һֱûլȴͬһûѰ˵˿ס죬û̫Լ٣ȴһһլ֯ˮ档źڼ̵ʱｫԺʮ䷿Ѳһ飬Ǻ֮Ȼصǰϵͤ档
źһȦŪһ£ͬʱһʺšЩ书ߣʦͬһһƺ񱻱һı׼һ˱ǳ͢٣ϳԼһ·죬¥㱨¡
˵ھڽϵҲǽ͢ӦòǣѾʧʮ꣬Ϊʱջʵ۵ĸ˷ɭϣǻĬĬչլˣһӾɳһֻСӡǻʵҪ˸蹦̵£ҵ֮͵ҡҡͷȽڵڶ𰸡
¥ϵ̸Լƺڲ֮һܣȻڻûȷ֤ݣصҵ볯͢Ѳ˹ϵˡ
ǣŵѪĳǳ͢ĻȻΪʲôڵϵ˸ɴࣿһͬ볯͢޹صĽΪʲôԸȻʱڹ
һʣԺЩΪ̫΢СԵϸڣ´
ʱܼȻʱȻĻشǳ͢Ҫнȴܾˣ⻰˵ûһ˿©ϾȻԹ˲ȥ˭͢㶯ӲƣҲҪԼûб¡
ڰҹ͵ȥ½շʱ򣬼ιˣΪȻѾȣûȥʱԣȻ׼˵ǾһǶԵġġ
ڻֹڰȻһֱǲ²żֳĶҲܿͱȥ԰ֹȻҲûȴδܵ͢ΧѹڻȻֶθ͢ҸԣǣȻԭǳ͢˵ĻôһоͶ˵ͨˡ
߸ϵȻʼɵ˹߸򱱽ϽһȵĺƵʶȴнݵİȻԼһȵȻǸΨ͵ɱҲ˵ùȥɣֹõĬ޿ɱӴɽ
áҺá
Ψá
лҪ˵
ײѧϺΪУһҡ


13 Ұɽ
Ȼûȷ֤ݣеһжߡ
˿լ·𣬲ǣȷĿ˵ǳ˵ɱ
㾫ĵһ㱸ܺǻҴӣ֮ص׼ϸֳġТҪ׸һɫۣ˵ҪָͷմմϲȻϲҫ۵ɫ뵽ܹˣҲȥˡ
ϯ룬СС˶šТԹԵĸף٣ھֵֵ޲кãҹТһǸĺӢۣѺͮͮС˶ڻҲǼΪο书ÿԺ˵ƷȴԽԼҶױϻ۶£ϻҪˡ
콵һɧűķɼֱӴԺ˽ھֳ󣬶ԽԹҲİ˴ȴ޲֣ظڵʦǵĻӽҡ
ҵ׾Ϊݱ仯üΪɣ֪ܣóаԵ˶һ֮ڽ⿪ǻʱ⿪Ŷ룬ʱѾӵӰ١
ֻû뵽ȫˡҵʱȴ˹ʱĪĻ˹ȥڻجج֮·˵Ϊܣ
ļ䵽ΪֹһİķԼ͹ȥû˿ļ䣬ڴߵ˿ˣ΢΢һЦպұ常ˡ
Ĩȥļ˲ʱӿԺֻͷʹѣǧֻͬʱ˺Լ񾭡֮ǰµĺ˽࣬ԺеĺˣһȣҪ뿪ѪӿֻǰһڱҲûʶ
֪ԼҲ֪Ѿȥ˶ãֻǻجج˯ţ˫ؼз磬У׵Ļ常ڷԽ˷ܡ
۶ôõһ죬ΰ֮ȥ𣬴ӽֻһˣҪúõĻţһ콫״ݻ٣ԳѪծ
ˣߴϤǸʲݡ
۱㿴ʲһĵģ漴֮ǰ飬д˷ô
ʶѣʲݳһţɽ֮ǰ͸˵Ҫ..˵㻹˵Ҫңһ㱸¹ӣ㲻ӰӣЩӶˣ᲻ֻóˣйһ죡
˵¸ʲݾ˵ҲҪһˮģɿõĶ᲻óԣõܾǲ֣һͰЩʼĹȫˡΪΨһһУȴΪѵֶ̧޷ץҩİһľ˷ϣ˺ɽĹ
ȻѭӦˬ
ִµȷʲġûκεĻɣԾΪʲô
ܵû޵ĸʲݾ죬΢ԶЩϣ㻹˼˵ϵģ
˵ʵϵ˵ҲҪЩǡ
Ǿǣɽҩһ˵šȻʹϻĸˡʱҲ֪һʲô͸㿪ˣˤſǸ...첲Ǹʱ...ϵġ˵棬ʲ͵͵һۣ
ѹָ첲ϱľ壬ͷ׷ʣʲôǸ𣿡ʲ˵ǸˣпܾˣԼԼ͵˿ĸʲߡ˵˶൱Ϥˣһע⵽˰ɡ
ûйԼ˼ʲֱͦ壬ִյЦģأҾ֣ȻͱˡôߵӶȥȻ͸ҰôӣңҼһʮͶˮк
ʲզզ˵Ȼɨĸ첲ִƤʵôߵĵطûֻһ첲ʵ̫ˣ˵ʲôҪô㣬˳ң
õԼҪ֪ϢͲǸʲݣڹôܸһ⺺͵
˯ŸѣȥҸڶţҪֻ˲˯һɣ¶ɫʲҲѲͲ豭ڴͷİ֮ͳšԾްǱʲôҩһֱ˯ģʲݵײ½գЩˮƽ鲻
죿
˯ˬˬ˾ϴУ...ǸʲǲһЩ˽飿
Ϣ֮´ǣûлֱӲʬ塣ͷϵĲˮʣҶ֮յ󵹻˹˵ĺ˰һԵС˼飬ˬ֮ţϸũСԺ
Ȼһƶϴ
ôˣʲץһֵֻɽԺŵǸһһϿӭȥ
ɽëɫžζͷӸʲϽӹɽ˵ֻ࣬ˣ֮ٸԸ֮ɽʲݻȻڰֹһ㣬Ժ¡
ɽҰС壬һ羰
ţɽȺɽ࣬ɫɺյĲоԣĿˣԶԶı㿴õֻּɫҰ׷𡣲֪ǲʱͷӹЩ󵨵СȻԺӣʳСʯӡϾţϢԺΪһ壬Ƴſ¶ٳʱŵĵġֻڲԶСıĽһֻ֮ϡ
һֱĵıļֻľվǱһ㶼Էߡͷ׷һ̵ֱֻ΢ЦͷԷɣȻȻ
ôȻȻڸʲסˣʲݳżǸ˵Ϣ֮⣬ûжʡʲÿڴ߷ˣһЩоɼʩҽҩҲæµʲ෴ԴļܣÿӴӸ޴ȴûа˸ǰ
ܣЩ㶼ȥʲôˣĲˣʱ֣ʲݶ˷һŵȵܻıƽʱҪЩ
־£⼸ڸɽתƣһʼֻڸϤ˵֮ÿ춼ԶһЩһɽͷһɽϷһ껹ݣ뵽Լܰ׳԰סԻЩ򣬰ѻݲ˴
֮ЧֲҲǼԵģĵطΧݲ֮һ˾ǷˣҲֻ̾ϾǧҩֲжΪһʱ֮仹û뿪Ĵ㣬˸ʲȨʳ޷ˡ
֮ӻͳӵϣɽйʱϵģˡ
лҪ˵
ջؼңݡ


14 µһ
ʳɫΨϸҶǽڵɫʲڵһԶ·ϵĲʥҩǳ˵Ķħһ㡣
ϰ˵һһէԹȡвˣò˵ʲȷʵֹܸĳеһƴˡԺлȥ½տʶʶʲôŽкϸС
вǺѡ
ҵģôɵģʲȻ֪ݵϰԣȵָϵĲҩһ˼Ŀ
̲ζУ޶ȵĻԭҰ˵ıζϸϸƷǱ¥ʲôЩպ˲١һ峴ˣƽɽ亣ζԵöˣżζ¡ϸƷ꣬ڣɽ·ɼϸٹסġ
ʲݰŰɵĵлѻⶫмУҲܰĶȻȥҩ軹һ롣˶ˣôˣղŻСĽĸʲͻȻֱյǰֱĸ첲
Ȼ˵˽һ죬ɸʲҲ֪ŪҩڷʮյĹ⾰ȴѾж˼а壬˶ˣСӵ׻ЩµġΪˣŶ⻨Щʱ䣬飬ȻĻĹǼֱ練ơ
ʲôһոռĲ˱ϣϧˣһ⼸̲ˣԵġ˵ϣǳԲˣ¿Ӹɴøʲݼϸ
ڹͷûдλʲ˼֮ŷĵĵͷȻѧһŲڵĺһۣ̫ˣ
ţиоˣϾϷʲ۾ʾ˿Ҹоã˵Ժ󻹿ȥϷ̨վվţ׬ʲôġ˵˵˵˵˽ǶϷľѿǰˣ㲻ǴӦĺúõģ˵һ𣿰.......
ڸʲŨ֮ʱΪûӶƢõĳھö̫ˣ͵û˵ֻץһȾͶȥֻȶ˸ʲݣ˭֪СӾȻ˻
ҪΪʲôƻݣЩ𣿲ھû߶ˡȥķ䣬ȻûţǺݺݵ˰ʾ
ˣʲҲ˲ζļȾ͸Ͽ׷ȥԼﶼãƢԼȴ˼˵˵еιǰϲĲ˶ֱӱһٽİֻ˵˼ѣôƢôأԺȢϱô죿
ܰոǶ˵̫ˣǸУּȣֻݣʲڲ;ƨ.ɹ˹ĸ첲ڴߣŲŲȻŤͷơ
㿴һôôǴӽ֮ͳҲû棬ôÿ㶼Ҫûкɫʲݼ˹Ųһ֮󣬸ɴߣŻݵĸ첲ļ򣬻˳ҶӴϲ˲䡣
ֲϵĶƫƫͷüʲݣⱲӵƢǳˣ㻹ңûĺһ˵һ㶼û常ͽ̵Ϊϣ޹ؽҪвжκβҪΪ㣬ڽġ
ֻǣ֪Ϊʲôʲ֮ǿƲסԼĻԼ֣ԼȻԽԽ
ϵûˣתۼ䣬һܵߡ
ǰ֮󣬸ʲݳԶĶŭŵӰѼȷŵߣãһֻ㻹ţϲԲˣȵĻһֻ͹ˣ㣬βΡ㳢Ǵ峤ҵ洫ƺģرóԣ
ŸʲݵĶǰԭɢ½ֳЩ¶ǽغɵ˺棬֪Ͼ׹ʲôʱǶ˵ľ뼫̧־ܽǺɻжݵҶӾɨϡ
Ժ󻹸ҲҶˣȻǺҲȥĨɫָͷѼȽ˹ոҲΪüĸζҪʲݶЩģȻƽղôϲʳôֻǰˣ...ȻǲҲͦóԵľˡ
ϳԣ֤ˡʲЦųһָͷֱ˲ҲΪһ˲ţ϶йǧ࣬ǿǽͯŮһԵΪ첲ָĲ²ɵź
ɵѵʲóȴôù죬һûмûе¼ҹһʲôܴʲô
¼ҹˡĬĬظһ飬ǰڲĹ¼ҹ˰
֮ǰɫ˵Ϻãʲݾ֪ûֻүƢˣˣӶѣֻһ˲䣬ȴܸоߵ˱ʮֵͳ
ôͻȻͲˣ
Ϥ̧ͷ۶ǵĵĸʲݣȻЩжܶ˵չĶ硣
ֻҪ˹ģͲ¶
磬ٶտ𣿡֮ȴѾûĹɽˮȻ󳹵һޣĮһ췭ظ
ͻȻתԺ磬ʲݵһӦҪ㣬ʶĸţ͵ĥԼûʲôְĵûⰡÿ궼峤ԺӣסþסãʱҲûҪ뿪뷨
ԭΪʲЦԼˣֳʲô۶ӡǴƹģһֱסûô죿ǻ常Ҫ𣿡
常ߣ常
ˡɽ̶ޣǰֹѵʿʹͽĵط˵һ֫ϵķˣԼҲǰȥֻ½ߡ½ֻﵱ˼ɾ
ʲôʲЩ˳ȥô˼ɽˮôȥɥТ
ɱТʻû˹㲩ؽû֪һ̾ɱ˰ȻѾˡ
ӣЩ¾˰ɡֻû˵طȥϣ졣
ɱ¾صŲʲôѭӦˬ󲻹һǣ޹ҡ常ͽ̵Լ족ҲѾˡֹ˽һָĴڣЦħҲŷɥʱ²ҵߣͽǮǿֶΣɸɴĶơ
ʲɫ΢ü˼Ǻαأ
ԴʶǵһμӵĸʲݣŬƽ֮˼ȥʱ䲻磬Ϣˡ
ڶ̫µһ졣
лҪ˵
˲ѧ֪塣⣬ը


15 뱻
һֻøˬſͷȻѾӽ硣Զ̿ɸΪԺⲻʱܹŵ׷𣬺洫СѾͷƬӵĿš磬硣
ʲݵȮ͡ͷȥǰβ͵Ĺǵոʲݴӽϴ
ڣôöûΪʲݰ·Ѿв͡
˵ʲѾ߽դӵݸСѾ͸峤ˣƽհæǸ֣峤ɽ⣬һ͸ˡ
ֻᣬﰵɽҰ嵹紾ӣЩթʵǺ̫ࡣעҪǿʳģְݵӿǹһһˡ
ʱ仹磬ȥЩԵģҸ峤ҪЩͷȹͷԹ衣ǰЩͷûгãܶЩģڸ㲹ʲݽŴӹ淭һͷӸСڡ
ʲݵϸģҪͷȴڿʲݰѹͷӸС֮ʲҪһĶ
һӦǰѹͷӹɲǸһйĸûôСۣŲһƽϣңǹǳԵʳɿйͷиʲݸϰǰζ
뵽ʲգĵͷȡ˱һ߳šһߴյʲߡúúüලһûкúõƲɾͣûϸ޳ë
ʲݲĳ˾͸Ҳգֻ΢ȰĲóȻȡ͹ͷȻ˾ͰæϴˣϴɣǰЩв˵ĶŵǱߵˮϴɾʲ֧ʹҲƺ뵽ʲôϸһ飬Ļƹϴûϴˡ
ϴˣϴˣϴ...ˣҲû͵ˮˣҲţˮǻЩġбƳƳʲݣҲ֪һ֪ɵģȻµԼû顣
ȸʲֽĴ͹ͷæ͵תһϴ˵ĳˣһͷʲͻȻԼˣ֪ʮָմˮĴƹȴȻĺá
ܸЩг𣿡Ĳ˱ϴ֧顢ѾԭͣʲҡҡͷľùϧЩɽҰ˰嶾ϴųˬڲˡ
ɻʲ˸Щ˵Ĳ˸ɳ̲ܶ࣬ס˼飬û뵽յĲãȱʲʵŻع񡣡Ǹ...ɳ̫࣬...Բ𡣡ȷԼ̫ˣô򵥵Ļã˦˦ϵˮʵǸ
ʲҪѲ̳ˣĵǸһ٣̳Ĳ˿˿ˮŵϣϴõŵǸôأ˻Գ԰ϴĺܸɾ˳ˣЩ˵Ǿ͸ˣʡȥУ㿴Ȱˮظ֮ϴ׺ξͿԳˡ˶ˣǻҪ⣬ʱЩذһԵĺáҸ˵ص֥齴ˣʱմˣۣǿζˣ
ǱʲݵȾ̧ͷǺù˲١
ʱƮСԺСצӰųľţȴʵʵ˨ŴԼȲߡ
Ҳ֪ʲʲôҩ֮⻹͸Ź㡣гʲôûմôһ飬ȻʶһΪˬڣٳһմϸʲһͺõ֥齴ţֱһַζѾȲˣ¿ϸİ֮ϣǡҪһͨļơ
ʲһվҰˣѵõĿҲ˲ʱ򡣲ֻôվҲ͸һɼƣƽ䲻һһȴ޲¶һ˿ɱȵƣʲݿɲΪһҩ̴ƹ
ʹѾǽݵֵܣʲݻǶ˿ûȤ˭ûΪ֪ҲΪ֪ĹȥҲû̹ףԼȥһ˵ȴһе
Ϊһ书ϳ˵ĽʿʾԼڱ˵ʱȫվλŴ󿪣ʵһԼѽ飬½ǰ֮⣬ûֵİѺһֵܡȻԼΪʾ⣬ûб任Σһֶ룬һִԵĺʹ졣
ܣܣܣһ˽ΧʵʲݾվţɼվᣬǰǸһﻹû˿ͣ˼ʲڽ̽ͷ￴ۣιһţ򶼲ӦԾȵְһŵ
ǿǱˡϣԸʲݸпδǻζ
̫ˣ֪֪öö÷֪֪Ƣĸʲըëһͨ˵̡ܱ˹߻ˣһòԾִֹܾҷ緶ޣĺӲŲô˽ôûйأ
ûУûģģҪû⣬ҪʹҵֵܣýЩ¾͸һ飬˼˼Ҳò֪Ҳ⣬ҳҲԶ٣һ㶼ںҵĸܾǲòҪǸʲԴ̥ûôĺ˭˵ֻ֮ԼϵһͻһͻţȵúܺܡѹʦǸвɶŭ
ûбȸոʳͱɨ˵ˣƹѾ˺ĸʲݣ̫߳ˣΪĻܺ޵ߵһΣһҲ͹ˡ
ۿԼ뿪ʲһ㶣ȻſʼԼոյ̬ȡܵ常ոȥܣͨԶйҲǺ£Լôô嶯İأ
ʲ̾˿һԵˮóЩˮϣԼȻȥǸⲻƳһ߸ŹǵͷǵԼ֮ǰǰǸһߵġ
ʲƿǣʱڵؾͺһƬ֮ǰƣôһƶܳˣôôһĹͱܳ˸⣬ʳҲˡڣǰ࣬ڳ֮ǰѾʢһ롣
ϸ⣬ÿһ鶼ɫˡ䣬Ϊĸʲ֪Լˮ׼ΪòôĹյҲãԳ˵ʱ򿿽׻йصĲ˶սȴǺõģǾ˵ܲԤһݣһǼźõģ
ʲת׷˳ȥסķ䷢ȻȥݿգʱǼ۶ûдߣΨ߷۵ĽԪƽգʲݿʮƽһ۷Ź⣬ڻ˯֡ǰʲûн۵ĻƽòڣͼҴҵ˳ȥ
лҪ˵
Ϊӣʱ׳棬ԳԳԡ


16 ص
ʲ˳ųɽΨһһ·һ׷ȥ˰أȴ˿Ӱֻ㬵ŽŲߡһԻߵɽ·ɽģȻɽ·᫣ȴΨһ·˽ӽһ롣ͷϣǸ¿Ƣһ̶ȥˡ
ʲУȥ·дʲݴкƽʲЦġòľһ£ⴹͷɥģǹֵúš
кʲݻ̧ͷЦЦô磬鶼æˣ
͵˸ʲǰЦǺǵĿųͷȥܵܵлأҪæûôа
ţʲüʾ⣬ô֪нӴСӲû𣿻Уôȥæ
Ҳ֪ģϹͷûʹˣƽҶҲæβ鷳ԼˮҲˡҲܵܺģÿһȥæˮҲ¶棬Сֵ¾䣬ⲻżĹȫŪˡû뵽ǸܵƽղŻͦףȴǸĵؼõġ
Ļøʲݴһû뵽ǸļһﾹȻҲ˺ĵһ档ܰǰʲô鶼ԼҲӲͣһԵľһ֮
ʲаߣһؼѡ۵ķ¹⣬ҸܵܵлȥŸʲݵļҪߣʲݽһ٣ֲˡ
ѾˣҲ׼ȥһˣҶ౸Щҩ´ʱٹ
ʲÿ겻ʱĻһӣҩЧּˣϾҩܴӸɽϲɵͲǮġǶǳءϲصظ˷ӣԼˡһ˵ʲҪߣһĲ⣬ҲǿϾ׬ʲôȥתת˵ܶ׬Щ
ʲݻȥſտյԺĺ뿪׻ǲĴмλ˼оɻʱûҩ裬ǿǼΣյģ۶żЩ±ҩ
ԭļƻͻȻңʲһֱæҹڰеҩķֺáװ水Ϲػ˴ÿҵͼ඼ʶ֣ҲǰЩ뵽ġǺ۵Ĺ򣬸ʲݾͷʰҪߡϰĺΪҡȻ࣬ȴµ·Ҳߡ÷Ž˰û·שˡ
ʲݵıŴǶû뿪˭֪ոߡ·˽ʲУ𣿡
Ѱַŵ֮ʲȥţССǰȴΧʮˣﶼŶеġ
Ǵ峤֪ĵߣһ㡣һЦˡԱߵļСƽʲֹˣһѷΧѸʲΧм䡣
ţ紾ÿͣҲ޲ʮͣʲҲǲ鷳Ҫ뿪ģû뵽
ҵһʲȴ֮Ϊʵ̫࣬ƴǵЩױʵĶңţ뽭ϲսų̣һԭҲò˶ٵġ
Ŵǵ⣬ʲͣϸȥ׳ɽɽҰֵĻϤΪ˷¶ɽ֣ԴȻ·Ӳ͸ϵ˽ϡ
ţĴһȻΪʲΪʵڵеҲټԸʲڽϳⲻʲݻŶӽǣѾǹ˳ڡ
ǹٵϵʲݾȹһ۾ϳ˸ʲУȻͼİӶ˳ĥĥʲô죬оء
ǹŸʲݾһ·ʲһųǹٵĽһ߸пӣ֪ΪʲôҪѵôȵľڳſڳԲݣƾʲôҪʮصҩܣ
ֹ֪ʲô裬ԸСɷŵĹҪǰѹɽµȫ˵ֹֻΪСɰʮ˾ˣƫƫȴһܡʲϸ۲Աּ˵˿ڶһޣɼֹѵص˼¡
ȫźԺæĽų죬һæͨǰԱ˻
ţɽڣʲѾûкۣпȥڻǰǸһһֱûϵûϵĳ˼ܵ˺Ժ᷿ѾûдˣúϢ
һֻ˰ʱʲݸȥȴ뵽ʲôջ˽ŲǱҿûϢֻǿаͻطϢǷȥˡ
ֻôãҲ֪ܻûҩ̡
ҩ̵ĶƹȻûǸʲݣž͸ϿӭʲǸĳ㲻߲ݾ˵鶼ˣһýأѾҩģ׼ȥŸǡ
ҪǮģʲҩʱǰһǰѶƹһ
ҪǮҪǮģ﷢ô£һæЩҩҲȨı⡣ƹҡ֣ЦŰѸʲýԺҩЩҩпϲľȥúˡ
ƹԼȻô飬ʲȴʮΣܣô˼˼ҵĶǸ...ǴƹûУ
ǰ컹ҾǸʱʾʿɲԸҩġƹҲûзԣⲻæһŰҩ롢ֺá׿ֹݲ̸ƹǵĴƹΪҲһҩļ۸񲻷ƣȴüͷûһ¡ȻʼٸҲǰֹƹоӹöˣȻϰεݡһҩƹ˵ʩҩǿǻµĴ£
ûᵽң˵Ѿˣʲ΢΢ġ
ƹͷŬһ£ţʵţƹʲôҲû˵ˡ
ܻˣȴûԱἰ֮ᣬƹڻĵİҩ⣬Ҳ˵Ѿˣ
õ֮󣬸ʲݳһ˶˺ܶ࣬ԵĻǰҰɣǴƹĲ˻ݣԲ͸ոպʱҩҾˣҩĲء
ʲȥ磬ƽ峵ͻײǵţָĸ۰̧ȥԺԼּ뵽ҩĶ飬ȫԼ֮ǰǴ᷿ġ
ӺչԱ֮󣬸ʲݴҴҰ˼ڷͱȥò˵ǲƴ֣һҩ̾ȻʩƣǰСӲӵ¯Բһ˼ܹģԱߵҩϵƿƿ޹ĸֵơ
ݿ󣬾ʲݶҴ⣬¯һؾ죬ʱ̣˷ֺǰǲԲȣºˮڳȥʱ˲ӡ
£ʲȴ¯ҹ󹦸֮󣬸ʲݻƿ˴ţ̫˸ո쵽һ룬ͱͻϡ
ţ屻.ˣ
лҪ˵
ʦѣϰǡͼݣȥϰ


17 ½ж
ţ屻ˣ
ʲ˼죬ƹ˼졣˵ʲҹ·ţţ˴£пûվ͹ȵȣڸʲݳĵһʱ߸ʲݡ
֪ǲǳת̫ãʲ֮˺þãڷӦƹ˵ʲô˼
˵ʲôô£˭ģţˣȺɽ֮УʲҲǵΪѰҲҩŵţɽɽȺɽ಻գɽ·ײţ壬֪һС䡣ȻֻÿȥסһӣţĴǶ飬˴һ
ŴϢʲ类˶ϻ˭ôݵģ󲻵ţĴǵʲôˣɱ֮
ʲôˣʲԴЩӵĴǵʲôˡ
ʲԺﲻͣתšⲽҪϸϻţ塢ʲôȴͷһֱ߬ƿ

ţĴ̫ƣίҲϢ˵ģȴô˵ģԼΪֻһʱ뿪ѣʲû뵽ǸһﾹȻ˵飡
...ʲʲô飬ƿԽԽȴ΢΢ͷЦ뵽ĲôôɵһԸţĴ˳ܡ
ǰЩڴڵĲϸһָÿȴɳһ˶翸⻹ܴд˲ŰǴŮأʲ˻䣬ǶԸҸϱһҲԵġ
ζĿѪȴعǰѪһƬӴһֱ쵽ǵʬѱٸ׵Ѿ˺ɽţҲ̵Ĵ䣬ʲݵıǰͬһıռȡ
ʲһһŽŲɽأʮ·أͨһʹе鶼ôǾͲ޹ܵǣѪȫĻ¡
ҲɱʣȴҶȫʮϣôЩ֣˶ҵϣ˵ʲôһʤ߼ȵҵǶô΢
ʲһ˻˽һµʱ佫ӴɨɾֱҲûһ˿Ѫûһơס֮ǰԺͬǣεæµŴһڵĵ档
һʲȫȻϵҳͷһĶԴԼÿɨƵƳԭȫȻЩģȴҹЩ顣ÿ峿ҹﳭõľȥǰݣոһܶʼ
̶һ£ԭͲ˶ĸʲ˶ݵЩˡɼǼţƺҪþӵͼ
ֱһ죬˹
½վȻ˶飬˽ϸҽȴ޲ߣҲԼͬƼĸʲݡƹֻʶʲݾͨԱкιֱ֮еƼ֮ſ
ȥ˶ƹʼĩ֮󣬸ʲݸɸɴľܾ
ֹߣ
а֮ǰֻ˶û˵ƹһʱļ˵©죬Ҳȥ̹档
Ȼʲϣܾʮָɴ࣬㶼ûлתء
ȻҲУ͸֪½յҽҲǶ֡αҩҽ߲ҽܾľֻˣ˶ˣһʤ߼
½յҪȣǵôûҪţʮ½գ˳ҽ˵ǱɱЩ˾͸ǲǣ
ƹһ·ɱȴת÷ɿ죬Ȼû뵽Լᱩ¶ݣҲܾʲôԲߣȻʱóһתͨһ͹˸ʲݽ£°ڶʱʹ飬ҵĸʲа˵ȴ󱯡ҽտ٢ĳ...
һƯ߻˹ƹ˲üƨͬʱץס˲壬һͨ徧ӨϺƿ...ҩ̵Ķ
⻹ԭǲͶģȥ˺ˡҲһ飬ǷˡһƿƿƿʲݰƿƳɵĵҩȫӻ˶ƹġ
ƹĽӵҩѾһ룬ҩЧȻԵ˵½еɽµĶš֪ôźáǸ...
óƹɣʲݲͷİ˰֣Ųˣֻ㱾ˡ
лܺùһ񣬿ʲһĲͷҲû˼ȥĿܡƹֵѾ˶յ½գл֮󣬵תͷֿӱ޸˻ȥ
¶½տνµһԾΪεɽϣνѿң˽֪ɽҩҽˣֹҽȴƶڸ˵½жΣǱ˵Ц
֪ǸʲиĻȴЧ֮ǰЩпķã֮ÿݵҩ֮½ڵҹ˹´߶ԼϢ㽡ڷԽȫڻ¡
˶һʾҪȾףʱ򣬰ҹڷϰ̾˿ڻҲ֪Ǹǻ½гرӣƱҪٴҵµ˱ģǾƾèĹô˼ҵĶ֣ʱٲ˻ҪԼ
Լӵİ죬ȴƫƫҪǵļһɶ֪ʲôʱܰԼȥ
Դϴ֮󣬰ҹһֱ½ߣķԸ½չ򡣿Ǽһ֪͵˲һʱͿʼ޵˶徻治֪һṦôġѧʱ͵ҲͰˣҪ½ϲû£·ƽε̫࣬һȺƦ׷ܵĹ̫ˡ˷ԸһҪȫҹĺ鷳жԶԶⱲӴûʶŽкã
ҹԴȻЩеûģĿ춯˲䣬ǾĲͬʱ淢˰
ۣôҺǲǣûзжԷҹҪͷϤȻﲻ˵Ƿǣ˳ϲҡ
㲻Ϣ𣿡½ӵƫҹֵǵ½Ӧ˯˲Ŷԡ
½һȤƲƲ죬óһ׶һԿԵĽš쳤˸첲ŵҹǰǸԼţҳţҶƵ÷ùˣÿ˳Ծ˯ҹ£죬ЩơţȷʵȽϺÿ
ĳ˵Իľ͵ѻ׷ŵֱ֮ȻϧӲȾƣҲҲɫȣȴƫƫûкþƣǴɷ羰ɷ羰½һ˵ţһ˵ڵĻζ
ҹĬĬŲЩչ˵һֱ֮ǰǲʳġ
лҪ˵
䣬ϯ...


18 
½ƺȫǸľͷȣһ߳ŻһɫҲǳһ˲ʱЩʲôҪôʫʼĸߣϾ˳ûһʱѾ˯òʡ£ҹ˺ÿüͷεҡҡͷ
ϣһˬ½ţЩ츺չĶƹ񣬡˵ôͻȻǹĸоô
ƹ񺩺ͷЦЦԭͨһˮСͷĿ΢˽õĹڵȷЩ̿ˣҲ½յչҲϸмӡ
ո̤żһֻŻδأ½վͺ뵽ʲô԰첻ȥ˷ô
Ѿһˣ㲻նԼĵﾲĴֻżĳҲ棬ʱ뿪ֺʱΪ֪ȥΪ¸һաһ֮˽˾֪Ҳø棬ˣֻҪЩµǮ׬бԾ㹻һ˵ڹԽԽùˡ
μſ½չüͷ΢壬俪ּ
ȻԼɽ¶šԣֻǴ濴ļʵȻȫ۾ʶȴȫѵġЩҹƹÿնϤϣȻ֮ûеƣȴҲǼ
ǰЩ½յҪйɽµ飬аҹߣ޼ɵĴ´ܡУɽ˵Ӱ½˻˳ϣҵɽµĴӪ
û뵽֪ǲʵ̫ոͷͱɽﱲֽϸߵĶϣҩǰҹ书ǿ˻ͱɽµʬɽˡȹҪúѧˡ
˰죬վź棿Ŀȴоѵһ½ա
ͻȻл˻꣬½ԼҪʲôġҲŲԼ˱裬йɽµ顣˼ҷԸǼ£ҲüĿˡ
Щ۾ۿ˿½գôòϢЩûõĶʲôɽµ飬Ѿɳȥ˼ɳȥ֣ɵֵϼΪ㣬ɽ¡ǹǸص
½һڲ費ϲµǺɤ뵽Ӧָܴһʲôûˣĳ鲻̫õķϣʹ˲С˹֪ˡ
һأɽµһȺ⵰⵰ͷͷӲϲƵļһ
ɽ˵ɣ˵еĴӪнԸɽ³ϹϵΪһҽҲȷɽµɽµӡɽʮǰͱԭΪʩҽҩȴӲȡκǮƣ֧ġΪؤĽ˵ɽµֻɫ·ΪװֻЩ˲ϡ
ɽɽϵɽµɡɽµڹвУɽµɽѧϰҽʦɽµӵУɽµֳַ׳Ƶ֧֧˼壬֧ĵӳɽźΪƽͷβֱ֧ӱҽԺԹĸУȻΪһʼ;˷ڲͬɽͬķ֧ڽѧϱأҩѡϡ
ɽϵӣѸʵкּߵŵɡǰҪϰɽµӣͬʱҲ˵ҽѧ󡣽ϺպɽϵΪһɽµĽж˾Ǳͷɽµġ
üЩ鴫ȫ֪õ½صػ㱨
ַҪ½̾пԼ˲硢ƽ࿲ҹߣûһʡ͵ĵƣƫƫԼ书ǣÿζǵ汻Ű
ֺ˱֮½ָͷڶ£˷ǳ֮أڶûйκҵĵױǷ˳
ңһӱ½ȻѾ˵ҲѵõĶ̬
ϣҵȷ濴ֻһھֶѡҴ󵱼ҵǵһʱ򱱴󽫾ҾǴ˵е֧֮š˹ϲ˵֮ˡ½ֱ̧ȭȴһƬϷ֮⣬ĲҡҲȻǶڹ±Щ.ࡣ
Ҽǵ㻹˵˵򱱴󽫾ǵʱλĻϵһϷ˵ˣȻʼɵ򱱴󽫾֮͡šľ¹߸Ҳջ᲻ңɳ˻ʵ϶ԼʿѪϴھ֡
ʵ϶ʿ󲿷ҲǴӽձģ书·ĿǶ˲Ҫٰ硣ʵ϶Ȼںʮʿ˾ƺ˵ʬ嶼תȥĮҺãµǶôֻѰһڽĮӾ͵ǳˡ
ȻѾ˼ʮ꣬Ȼʬ.屣ãҺͰҹ˰ʮأȷǵʬġ̹ơʵ϶ӽʿǲĵģʼԹŶԸ˶һֹƣ˹֮󣬹ƳͻڵĹһ·ɣʮȹƳ潫ȫһ֮󣬾ͻڹͷһǳɫҲǡ̹ơƳÿʮҪõرιûмʱõϣͻԼΪʳΪƳֻڻ֮д̰ȲʳķΣ֮Ҳͻˡ
ڽĹƶ½䣬˵ֻڻʹԺܼʶġ̹ơһʱ֮üɫ裬һЩ֮˵ΰȴƳƵɫ֮»ع˻⡣
ȷЩֻдڲеʿܹ֮ȷϵھֲҰĻ־˭߸ϵĻʵΪʲô´˶֣еԼʮʿȥһ˵鷳𣿵ȻᣬǾͲ²ھֱй¡˳ϣڽѰʮλˣǽ˹ڵھֵ飬ڽϰһ顣ԱȣȻѾθԵ书·ñϰߣǷھһ˺͵򱱴󽫾֮ʵ̫أȻ»ʵ϶Ҳǹôĺӡ
Ȼڵ֪Լʵ֮󣬾ͶŲҰıйһ²⣬½յĻûɲšʵǰȷŵѪ
ǰȻأʲôݣǻʵ۵˻ʲôȻѾᵽ֮ǰȻͱȻȻüôʣȻһҧɱ֣һл˵Ԫףȴֻû͢顣
½ҡҡͷȫ鲻½ԭţϻһ⣬ܻ˿ѭڰȻʵΪ˵Ȼǲȥɽ֮½ջȥɽҹȴʬ޹Ⲣ֣ɽôҰ޳Ⱥ׹ǱأҲȷܴ洦ɼʬһķҡ
ҵļУһܡô£
лҪ˵
ТףִдģҪshi


19 
ҵļУһܡô£ڵȻ򾲣ȴȻңϾԼұţ˭޶Եġ
Լ飬½ûκһȫεǼҸ飬ңȫε˻ֹ½һܸл½տźۼʱߡ
ǲ鵽ˡ򱱴󽫾֣汸Ӣţκγ涼ͬ...½ն˶٣ȲĹһķӦ֮԰֪һжôֱ׵ĸ֪ҲֻϣʹʹܳŹˡ
ùңֱ˵޷ֺγᵽ½մµģֻǣݲð֮ҪҪ졣
ɣ½ŷģ򱱴󽫾ԽԽֵҲٰ״Ҫõٻ󡣴󽫾֮һֱǳǰ½һǻΪʵ۵жд̣ϣǷͷʢֵȴ˴󽫾һ֮˱һҲûϵ
򱱴󽫾Ȼ£󽫾뵽˻³δѵһѿǣԴ򱱽˼ꡢϢ֮ھֲŴӽšֵΪɢ磬ûܵҲû֪ǵȥģ˵Ǹܡǳ͢ӥȮϾû˻֪ҵ顣
ô˵ȻҪôǸܡҪôһ֪ٵˣȻȻƲ⣬ܡһʸոճڣ΢ɼıɫǸ̵ܳܶˣȻȫûаϣ
Ļ˵½յͷȴЩĻ˵Ϲһڵ𣬲ûἰʵۡûἰǸһֱûгֵܣϹǳңһ֪ܶʵ۵Ǹ޳֮ͽǣ֮˭ֹ֪ңԹˣаȴǲĹ䣬˺˻Ǵδ¹ֺ
ˣô˲ݵľٶ
òϣ׳ڰֹ½գǶԸ߸ϵңԸһĳ羴
һȥģҹҪҡΪ˲ɽµ飬½ڽĴǣҪɽµṦ¶Ƚ֮⣬书ȴǴļˣÿΰҹܴΪģΨһΡ
һ½չһٵĲһȺ֪ν˳ͻһպͰҹֿжȻǲ̫Ľɫܴˣ½ҲܶԶԷʵһ⣬ǰĸȻԲӲҲˣǾԼʮİ֮½ղһ¶ˡ
ĸ˹Ȼ½Ԥϵǰǿиɣ½ûһյĹ򣬾Ͱĸ˴شġ֮ǰľ˵ʱɽµӦѾ߸Ҳý̽һǣ½ȴû뵽ɽ˲٣ȴһɽ϶ȴӣʦרɽѵĴµİֹļһ
½ձ֮󣬾ͱϻԮİҹߣȥ˸һɽˡ½أԼôҲҽʥ֣Щϵûöþ漣ȬɾͰҹҪسǵʱȴһЩ¡
·ʱͻȻԷʱͻȻ꣬ĪĸеͷĿѣʼȫ˯Դӱɽµ֮½պͰҹɽڼûеҹȻǲẦôֻ˵ϴɽµ˳Ӳ϶֮⣬ע˶
ųµһҽ½վȻ˶Ҳ֪½ոеֶ֮⣬ΣСһֱɽ¶β˶Ϊ˴̣˭뵽ɽ¾Ȼʩ֣
Լ֢״ж֮½վȻ޴֣˵֢ҩ֪ԼеʲôǸɴ౻˹ƣ½ԼΪ飬ڰҹǾ͸Ǳȵ컹ˡ
½ջ˻ԣҹͻذֹչˣɾ½߶޲ߡֻ˵ɽ´ʼƵĶšҲֻǴһǿһ䣬ֻ֪ҩɽµԼûнҩж֮Ȼû֮ǣȴҪһֱԣմһ
֪֮ٻһµ֣תĴҽҩ˼½յҲ̫ҡֻǳưֹˣҪһλСƹҲǺ֪ģ΢ᣬȻǱԴ˻ȥϾûйǳǲһ˺þòϴţ壬ʲгһ¡
ڻԺ飬½ѾӶƹҲ׼̽̽Ŀڷ磬ûпܣȥǸȻһƿҩײľȻҽ
½һ仰˵þöȲĻӦһŲ豭һ
ԼȻ֪ʱˣ֮üոջţ﷢飬ʲ֮ŸϿϵǲΪصÿȥҩ̺ţ˭֪ǸȻΪЩʶԱŵǸ
ʲݸʲݸʲݣ޺޵ҧƹİпġδüöϵĸʲݶȡҩӲ˰ĸʲݣ½ճ¡˰ֹҲû˼ˣŻصֹ˹
ʲôΪΣ½ա
½ղŲףԶԶ̵ĹȥԼ˺裬ҪȥͻҪҹİæУȥʲݣһڹ˽ҶҪ
˵ҹûǸ...ʲôţ֣ߣŲҪǸϲĶ̵֣Ķʱ˷ĩ
һһĽţԼ˼ҵĽֵôܣ½ոţѵķ˹˳ȴĺóԡĸͽɽµĶš
ϹèӰˣҽҲ˵Ϻá½ôβͲţҲҽЩʶȻ֪ʲܿ˵ķӸβ˵Ǹ߷Уͷʹȶˣܻĥƫҩⲻϡ档
½ͻȻЦˣں˼Ҿ˵ɴȥҲԣϲֲʲô˵顣ˣȻ鲻֪ɽµͺз磬ǰСʦƭ˲գ֮Щл㿴˼ң󷽣
飡½ߵͻȻըѣкȥû˵ֺʶԼС˼½ոϿؿһСµģɱڵİҲ˵Ҳˡ
ߣøʲôɸɴĻ˻⣬ţ˵ûУȻôʣ֪ƾ½ùµƢǸոѾʼĴûȤˡ
Ӣ㲻֪¡Ҷľ...
˵˻
лҪ˵
꣬档˿ż


20 ԵԵ
ţڵĴǰɻʵľɲ֮ǰ׷ɱײţɽһֱţɽţĴܣ˴壬װԭסôסˣҲ˵ôǲԾģ
ʹ죬ЩµصʱҲӶѣӶһಲҵֻǾ֣һԻϿͷְ࣬˴˼ңְӤڵ˵ӡŲ²й¡Ҽǵ˵ǸǾҲԶı־ȼԽͷԽ࣬ɻоͷͷĻѾˡɽǱҲ¸Ͳǵأԭסʬ塣
ѹˣ˼ȫǰںҲǰ.....ѭ...Ӧˬɡ½ͷѵķĩŪ˵ˡЩ̫ˣ죬Ҫ
˵Щ½ͻȻ뵽ʲô˵ȴķĩ̵ģ˺þòֹס鼱֮һʱҲ²̿ڣ͵عȥոھͱ˳
ŲԶǸ㵸ļһƺ͸½գĳͬ״ϵĴҲգص½
㣬Ҫ㵣ģǺ𣿡½ûİһۣϸĴ˴֮󣬲ǳǳһڲˮ˵ƹǴţҵĸʲУǸŻģò...
Ǹո˼죬ͽеȫˣü½գĥԼ֮ǰʹǸϢиˡ
ûӦΪҷǨŭţ壬˽ʿйߡΪл˶Դܴţסһ£ÿɨһȺɱ..졣ˣǴʲô
ƽ͵˵½ձʼ治ķ񡣡....㲻ȥͽ̫ͣˡ
Ȼ֤һʼͲңһҵˣֺαȥͣ˵Ѿǵһˡ˵棬ԼûԼĻԹ
ʲаรɣ⹬ûɶë۶С˵Ƣ˵š˵żĺ˵...ܻ˵ģûɶӲ...
ԴǴθ֮˱չء
̽ţصʱ򣬴еһصĻؼвҵ˴ӻʹֻЩư֮ĶڰֹȴЯΩؼߴ˻
ľ˼ڹķϳ˿ھɱ¾ùǻʧ˱;常̸书ͼ汸ĹЧȻ书ϳˡҵѹ򣬵ȻûбѪԺסǣٱϻЦݵº;ӡ
ʵ̫࣬Ȼûб¶ΪЩٽıԵҪһʱˡϢΪ߸Զ·Բ˽Ҫͷʧȥǡɱ˻ʵ۱ףҪ볹״ݻټĸҲһһϦ֮¡
Ҫ侲ǣ֪ԼѪĵ֮
õľʱûлɹеαֻȻֻҪľֹˮҲκ麳ġɽ˵ϾֻǴ˵˭ûۼڷĹ￴ľʱһӦԭˣ˭ܼʶʼĶ
ǿˣȻѾѷֵ书ʱ¾ҵǸ˶Ķ֡
ӲԼִֵܹš
ҹžͥԺΨһ͸ҹⱭ¹ҫөŹҹУ֮ԵɫзϡдڣѪǰޡ
֮һִһûź棬޳ָӯĵʾڵĺ顣
ǰܹвԼѾԼᣬдʷĻᣬӦǿĵʱ򰡡ǣƵҹȴΪξˮ
ӦǾߴʤ
λȴݵĺֵܣһһأһһÿÿֻһԿǵĻѾúܿˡ
ǣȴҲֻܾĸǱֲײľ룬˭һʼͶأ˭֮ңעⱲӶòܹ̹¶˼ѣ˭...˰ˣȻǷݵֵ֮Լ޷ζٻλܵȫģֻҪܺʳǡƽ֣ʹԼֻԶԶĿţ˭˵ǲһҸأ
Ҹ̧ͷ˿Ƕһ˿ЦԵĻܡͨˣζͨĿ֡
ǣ춨ԴһעҪѪȡ
Ϊ˵һҵƽϲֻǧ׹Ƕɡ
ӣյҲ̰ūžһͷ׵˼绺ǰĽ˼ͷ˳ƿ˿Ʊźۼҡͷӵί
˵ͷȥԭһ˵ͥԺȴ˲䣬ʮӰͷ׵˴죬һ˺ƺƵĸ󲻵׵ĵط
ЩĽŲԼǣ㿴˭˵ҹ¶벻ǰӵ
ɽǰʲһλͷ˿Ǹ͵Сɽ塣
һµĹ򽫴ʰĸɸɾڵ˸뿪ʱ򡣸ʲݴӴĴţҿʼÿԺǰ˶ݵͣվͨΨһ··ڣףѾɡ
죬·Ҫվ
հɣһԵԵ𶼸֮һ档Ϊ˭ⳡΪȼһе
ȻȻȣʲնûٻһͷϵĻѵεδͣͼԴһֱֱʧʲݾѾ˵Ļһ·ϡ
Ƿһ䡰Բ𡱣Ͼȡ
лҪ˵
Ҳ޷αװ˹ոĴ䣬ڱ³Ѿʧ٣Ǳ


21 ԱС
յڿʼˣϢУֹʵһɰȻϲ֣ùģǰɽʰĸɸɾ롣ʧ˼½³ֵĵطҪʲô룬Աߵ˿Ķȴ޲ӵ÷ɿ졣½üҡͷҰֹͷʿˡ
½ƵĻεкͤʱȫðŸݣͶιľľľԵʳһҸ˳ΧִתһֻǣЩ½ʶĶ˶һļƤ񣬶ʲôǸľɱ˲գҲͰˣĥ£ƾʲôôһ޺
ۣԶԶĴľľУ½վ֪Լˢ˴ڸУǽżһ㡢ƮƮȻͤߵΧϡ
ˡͨǽֽǶǣȴǰյι㡢ιľ𡣻Уһ֮ڱֹͨһƬϲĺô
в䲻ļټϽ鲻΢΢۷²豭ǹϤЦ⣬ʲô
½տ˿СҲЦЦɽСӣ㶼гҲһֻ档˵ţ½ջۿ˿һ߼Զľ
ֽʾֲţʶô꣬½ôаġĵĻҹãɽȻ½յã֮ҪץסԱ̲˳ĸ׷ǰҹﲻУɽڰҹ˵ȴΣղˡ
⻰½ձʾˣһʵ˻󡣡ιιιʲô˼
˼ûйɫʱ䲻۾һ˺ʲô
ҡ½ղİһۣͷ˳˳ױëСӸճ²ãȴѾɱ߸еģʱʱ¶צҫЩèĿɴˡ
ϴҵǸɽµļһһͷڱġЩҲ˵ɽµŵӾȻƺʲôıЩ޶ǡȥɽתתڱûУСӿŻ˳ۣʹ¡
˵ţСתѣȻѾϰµζɽȻͬĻ绹ǳ˺档½տСﲻֵҲŵ˵ϣǺͤСҲܲߡ
СӸոµصʱһС΢ģû˴Ҳͽſ˵ӿʼĴѲӡͤźŮСҲ书ȻҲὫһè˶ٵ̷ճСֲһɷأǲӽ·ľ£ľǾȤȴֱСӶ˹ȥ
һȦСûľֻص½սűߣһƨ.ĽϣȺɽҪΣգÿһôΣաûãиһζȽϺţȻƽԵĶѳԵҪ
˶ˣҲڵ﷢ʲôôôô֣ƵġԼСˣСһȦջǻصԼߣ½ʮĵͷСһ
⻰һڣ½ɭɭĸܵ˷ıӡô£û˰ҽʲôèܱӵ𣿰
˵ˣСүֵأ½պһǱ棬ȡ˵ĳ
ۼԼĵıˣԭ׼һ԰ԻľĴܹצĳ½ʾӸСӺ޶£½սԵĺϤ˳
Щʲô
ľԵġĹȻƫܣȻ˳ĸ½һͣƽ˼ɽͷشЩνɣһҾͷЩǮȥ
ЦħسֹΪһҲڽִһԪΪ׵ĴɵϷگһ׷ЦħһַɢִֹѾˣЦħ˼һ㣬ֹ˶ûץס٣ֱֹĹڽĲð
ںԼΪЦħ˭ǲܣ˵˵ĵ˾ֻҪǸЩɵԣǾԼˣƾЦħĴţƽֶգҲɡһǽоƽϹǮһ¾ףһ½ȥɽ֮ǰļһֱæҩȥɽӣǸɴ˴ٹǶʱ䡣
ô򵥣ֺĴ֮½ռֱҪȥһ뷨
ȻΪûػ۱СӵĴֲֹʲôؾصɣһŵˣǮʱ䣬ףʱ¶õŷô
һȺӹˣ½ĳ̾һͷŪСӣȤȤĺšԺͽ㡮Ȥˣ㳤ԺɲôûƷ
ɽϴҷŲһľҾɽǰЩϰľɣȥĴСţѣȴ˾˵ĽҲ֮ȥȥɢɢģ˳㿴ĳǲѾ֪࣬ŹͷǸ
Դţɽ֮Ѿ࣬ʲٴλصϡ
ŴͷܶΧͨ۷׷סʲһָͷϵ˵ֶҵأƾƴȺԼͨݡ
ߣЦħЦħڿʼԳ͢ô
֮ͨ󣬸ʲݸҪͱ˶ԭءߵ΢΢ǰ֣ƺ͸߶ȣŸոĸʲݵļšʲݻջֽǧǽˢĴ򿪣΢ҡεĹģ
ܣþò
磡˾Ȼòʲʮ־ȡôûģϴһǼûϢʲֽҵ϶˶ζҴЩһ˸ʵ
ЦŽʲݳˣҡӲ
˵磬ŶҵģôϳˣʲݴѶҽӹƵôϵ󣬻·ˡ
ŸʲݵЩСǾúЦǻһЩĪĵط˼һôôעЩϸڡѽѽӱ䣬Զʲ´
һ·Ҳδ̫ˡʲϵ´һʵǲҹάĽᡣ
ҿܿﰵᣬʵİ´ɢϵ뵽ϹܼҲߣԼʵڲź˵ϡ˰ɡĸʲݵļ磬ʾ·ˣŴ𻰵Ĺת˸ʲݵע
˵ɽµ˶һ´磬㵹ãƫƫÿ·īԼӣҵˮĺīгľٶûǮڰ廨ҲͰˣȻԼĥִ·ڶܻôһҲһԵ⾳ˡ
ĻʲݵͷһˣСҲƽϲѣҪ˵ˮƽīҲˡʲǫ飬ȴ糣Դī˭Ǳʥ϶׿ڿ޵ĵңһֱīɽˮڼ֮ԴࣿСӾȻҴԲѵ˵ī൱
Կִ֣øʲݱĶңֵ֮òЩ񣬿ԺǰʱҪС˵ǡ粻ʱȫԼǧСĲϲߡ
Ҳʮ⾰ѾжûڶĳˣʲüЦЦû˼¶֪ϸ磡
лҪ˵
ԣղأ


22 
Կִ֣øʲݱĶңֵ֮òЩ񣬿ԺǰʱҪС˵ǡ粻ʱȫԼǧСĲϲߡ
Ҳʮ⾰ѾжûڶĳˣʲüЦЦû˼¶֪ϸ磡
ˣҲѾʮ࣬ʲôҲ˵棬ֻϣܼෲ·׻ɡ
ߣˣȥ¥
ǰԶļһЩΣʲôʱܳ󰡣ܡܣ
ǰǸһһһߵֻǰߣں춼УøʲݱĶңֺŰѸʲݽͣ
ңʲݺͣԭأͷûصʵ
ҡͷǰ˵˵㶷ңߵôʲôô죿μܵʱܸоЩֵֹģҲ˵⾿ʲô˼ΪĹĵܵҲӦġ
ƺҲʶԼʧ񣬸ʲͷתɵǺǵЦǺǣǸǱ߱ģҲһġ
Ȼֵܲʱ棬ԼܻΪǱȽ˽ˣÿһԷʱ׼СȺÿض۴СŵһӵĲˣܵĶӡ쾹Ȼ˵ǿ̫߶ˡ
ˣܵĻһȥļҩ̣˵ȥ̸ˣҲ͸ûˡҴסЩӣֵҲúþ۾ۡ˵ܣ֪ոﲻˡֱڣܾȻһֶûᵽܡ
ؼ֣ʲʶĴͷ˲޾ɡ˶óĲԾʲȴǿͦװµʾ͡
ܳˡüЦ˿϶䣬ѹܴӸղżһ˻ģҲûˣܹϵһ򲻴ƺƽǶҲƾûûεľ֮Ҳûôˡ
˵һ¥ûм׷ʣ֮µĲ˵ڵ˸ʲǰ˵³˼С˻԰ɡ
¥ҲһĴ¥ÿմԹﲻƹȻҲǼģΩԴ¥ż䡪ȻӵĿˣǴҵġܵõĬ¥ٳǿɱһǧĺ̾޼ֿҪĶࡣ
һ˸ո¥ĸСѵϺõǰʮµСȰƹǰܣ³Ĳʽһһܸʲݡ
һ߽ܣƹһעʲݵķӦʲҲʶģԼֶϴˤȣж˵ǺˣԺҲ·ˣɾǸʲеļҩֶڶ̶֮ھȫڻıһСܵû졣ʲȻڽϳסܴҺɴҲ֪ʲһ߳ûǮһֿʩҩľ״áֻ...ʲôүĴֵܣ
ʲУ㿴Щ˶Ͽζ𣿡ʽһһ֮ƹʲѯʲһ٣Ȼžһϲ˵Це΢΢ͷƹ񣬡ǮǱߣҿ㣬ô򷢵ĺܡ
ŸղŶ׽ǰɣƹﲻȴǰֳֺЦһֱû
ղҲţʲݰѵ˵ƵԼϣҲѣֵܶˣʮҲ͹ˣ֮⣬ǿŰˡ˵³ˣȻְѲ׻ƹ
ƹҲǵյ˵ϲãԲеΪѣҪ֮ʱȴǰʲôȻ΢΢ƫͷЦſʲУƹ֣ܾҪ¥һˡ
ƹĵȥԼܲʽ˳ȥʱպүܣǸı䡣
үֵһһ֡
磬þò˵ңҸջ͹ˡ糣һɫ磬ȻҲ˸һСͯ۷۵ģ˲ЦﱧﻹһǺ«Цǿɰˡ
ȻԾƽȵţСͯϲѿһ·糾࿴СۣͯȻתӸոտʼ͵ͷĸʲݡ
ʱڸղŵ·ϻ˵Ҫ죬ֵ֮úþ۾ءǰɣܡѻʲϣ˵ոջֻжܱ鲻ԵĻôҲˣϷдšǳˡ
侲Գֵܶܽŭ¶εƺȤء
¥ż֮󣬸ʲݾһֱͷֳ֮⣬ڱڵ΢΢̧ͷ۽һۣҲڴԼָ֮ϿͷһԲ
æҵо֮ͽ򲻿ɱȡֻ⿴һ۾˱衣ʲݵģ֪ӦѾ֪࣬ȴû뵽һﾹȻ˳ס¶ûԼǸڻһСϱģž˲ʹ졣
ľ˵ڼѾٷְٿԿ϶֮ܺ䷢˲졣ңһǶܵĲԡ
òܵǸ˵ˣҲԽԽɹҡҡӣΪοĿҲʼѧǿˡܾʹô˷ģѾܵˣСӻûʲôӦƽ￴
ôһϾ͵أ
ƹ˵ҹʹľɽװ˸ոչӡҲȡ˿ӸԼȼһڲˣˣ·ϻҪ˳·Զء¥Ĳ˵ȷȹĳĺöˣźûڳʱ˰ѳ°ɽ
Ҳױܵõǽ̻вڡֹ硢ϸһڳȡ˿ҪһڡԲ˵ʱһʢ׷ĵرŵǰѭȥĳ˸ոսջ£۹۱ǡǹĵĴͷĬ
ϣüͷһ帴ַ¿ӣԭӦʢ˵ǳŵʢ׷ľͰϡ
ľհһɽǩժ׼ĵô䲻ĵ֣Щɽȥ
ϣСһﳤˮ飬иõֵġֿ˿ǽǶͿȵСͯСһߣľƫƫ뵽˻µĺͯ˫γ۾˵Ĵɡ
Ǻŵľڿԣȴ΢΢һ𣬽ſԱȻֹعͷȥͿʲݰԼߣֻڸľȵᶼ˳ҵֱĨĨᣬϿʲݵлһһأǽȫһߡ

лҪ˵
......


23 عں
üͷǹ˼ɵڳӡ
ǣľҲ˲ϱģǺ«Ͽվ̽ͷһӣⲻз𣿡
ʢ͸ʢôϻƺĶŭϵְճȭ״ʱľһƵġһʱעŷֹĶС֣ͯһȴ˲豭Ϸ
ľ𱻺֮ԭأôЩ꣬ͷһرôԭֵ˵ûǺװ
ÿ£Ժˣɸôأ
ܱˣǶĴʲҲߣ䡣
һŤһŲŲ
ܣ֪ˣҲжϣôͷϡҲԣҲ㡣ʲҲ֪һױԭ£ԸлܸλᣬȻеЩΣǺƤӴյߡ
Ŷ˶ˣϴµҶˣϸˣרŰЩûнġֺõңرóԣһȫˣ
аܣ·ҲˣҶϴɾˣǹϲӡѽ㲻֪ȥõȥģ֪ݸ󡯰ɣӻҺöǮˣȥӵʱ˼һϱ...
ʲݻ䣬ͼһ۵˦˹һǰЩǮ㣬
ʵʲԼҲڻһڵʱʶ˲ԾԼҪʲôģôԭŽܵǸԹںءǰĽӻεȻһǧһҪѽõҲ֪һܵĹϵ͸ûлˡ
ѽܰҲǸ˼ģҷģʲݷ˺ô˼Լ۴ӽŲȻֳǱŲŲӴչȥ
ӶҲ˳ŲӸʲ룬һǰ⣬ʲô¥Ʋ˾ȻôѳԣЩС˻硣еɭɭƭ֮ȿڲˮڣȻûʳ
ע⵽üʲ˲丣飬һЦļ磬Ĳ˲ܵĿζȥɣҸԣ
䣬һֱڿϷ΢΢ǰ㣬¶Լһ˿˿ڴ֮ڶܵʱסԹһٱ㷹ʱǶףķɫζ¥ƲȻԹ֮ҲͲΪˣǶļҳСзζٳԵķˣһ㶼⻻طԷ
һ⣬ҲȻȻ뵽ţԹǹ⣬㻬ϸĿڸصֹҲôζȫǵʲǸζʲ˵ҪǴε⣬һӦǡ̫ˡ˼һתԼڻӦøʲսһ΢΢תܿʲȵĿ⡣
ʲڰ̬Ҳʮ꣬ΪӲȻûӹ۾˼ҡɴſϣҡļ磬ܣȥҸջȻҽԣ
ˣķѾ˴룬ҪҲһµ̨׶ѡʲѾ˵̬ٲþԺ󷴶ǲճˡ
Σһ־Ҳճתͷѯ
žĺǧǽ΢΢ǣʱ磬Զ;Ͷˣ緹պϴպϣһʱҲϸ׼ܾأ
ܵĻˣʲȻûзԵɣ͵صͷȻ§סļ磬ּһĲˣܶ˾Ϳ԰ɣ۲
Ӵص̾˿ȻԼǰŵǳʲǰƣһʡ
ڿʼԼеĲ֮󣬸ʲĳһߣ绹ܳԴأǵģһһСʡš˵˵ʲݻĿζƴһ˰ǰְܻɣĿζҶǵأ
ʲݵ°صԼλϣִвˡ̧ͷһʣԭƲӣ
ûͷûԵôһ䣬ʲݿԼְ֣ѿӻּ˿ڲ˷Žֿ֮ڣʲôƲƲӵģԼĶȻıŷıˡʲֳ˿ڲ֮ͻȻʲôƵģһ˼ĿܣѲв˶ɣ
óʲݵĻĶǱӣԾķ¿ӿԼ֣Ȼͬ˭˵ģܣ
ͻȻθ˸ʲһղҲû˵ʲô˵Ļɣôͺ˵βƵģ᲻ּвôҪ
òΪʲݵĵǸ͵պȻֱĳʲֲĿͬʱĬĬĻִĶˡû뵽صĴ羹ȻҲɵһ棬ôνĶôĪִأһĶûɣ
һ緹ڹнʲͻȻ˻ļһصʱŵķջ°мʱʲֻص¥׼רõǸ̨λү׼
ƺǼǵй粻ʳϰߣʲߺɫ΢Ŀ
üҲǵô˵ʳأһֻЩ߹ѡ
ʱɻҲľлҩЪţڷԶƷ졣
û˸ʲмϡ࣬Ҳʡȥƽյӭͼ棬ԶŲ豭˼
Σȿڣţ£ʲݺġ
ɳȥڳ͢Ե׵İţƺˣ۲죬ţ½ң书߾Ҽ֯ԡƻԣɱַܹͳһѵĴڸ֡
Ȼ¹س͢ôض֪ˡ
Ȼ˲Ų豭ЩΣҲº֪ÿ궼ȥ˸˵һ²뿪ûȫ
̸û˿ıܻ䣬ͷڴ﷢Щᣬ뿪󲻾ţ壬Ϊҵɱ֡
ԭˣ⵹ǺͿĶ飬ҲѹܻˡͷֲܻǶ֪ģУܾȻó飬ν
ߡ¶һ˴˱˴˵Ц⣬ˣϵرϢ᲻˵öȻҲ˲²⡣֮ҲڷڣϧСܡûжֶαʾ˿ԣֻΪ˶ᡢ˺ڹĸоʵǲô
֮ĶԻǵ㵽Ϊֹûٽ룬Ƿ˲豭˫ֱȭģĸʩǸ֪˶Զλܵ˺ⲻˡ
Ƿ񣬶˱ϾĽݴ磬ϵЦԣȴ򲻿ʧ˷ִ磬ҲûָʥϵĽ˵ĵ̬
лҪ˵
СϢJWѾдҵĵ·ϣǱĵ̣


24 С
ƮķڶִԶƷ龲Ĭгֱճɽ˲űƻ徲ӣҲİ֮ǰǸܼأ
ӻ㱨̲֮סЦ˳ӺŴ򿪽ȿȥˡܣ㻹˵ߵ׽𣿡
δʲݾһԸƼʶӲǶ֮˭ߵĽˡ뵽ոӸԣ뵽ѵõЦ֪죬ʲô𣿡
Ц˸ȻָſڡȻľűƿʲݵֶһ̽ˣܵȼ˰ɡȳЩС˿θ˾ͿҷԸ˳ӰæտȾˣ
ʲݽȵķŵϣֵֽĵɫСһһڵϣôţô˻֪ǰô
Ӹʲݽŵһ߾һֱճڸʲϣֱʲݽҲ˽ͽͣϹŵǸʲô
еɻʵ̫Զ׼ʲվǰ½󣬡̹أմЩණܱЦ
Ÿʲ˵ƵᣬһǲԼ۾⣬ȻʲôὫôһӵ˳ף
λǶܵ𣿡Ӳźۼӡ
...ʲüתͷң̾˿ϵȴ˲õЦ
СʦǰĽءǹڸʲϵǸȫܱߵˡ˿һЦʲǰ˴ա
Ҳ϶˼öˣǶ˵⻹ͷһŶһ˽§һҲˣǿԿʦֵǾ仰̫.ˣ˵θڵĺܡ
ǶܵʦҲ㲻ˣһšţԼ˭֪ȴĲ֪ǹڸʲϣһⶼû͹
˺񣡾Ȼ...Ҫεֻˡʾ޷
ǸʲݣһкͷϣӲ˵ͷ˴˺Ҵ綼ˣôôڽȫ֮󣬸ʲĵϵķ˿˳ִͬѩ׵·ϲ˲
˻...Ÿʲݽ˵ͷʶüĪĸеʹҲһ˲Ǹұ˲Щͬ顣
ҵĴܣʦ֣֪ðġʲݸ˫˼򵥵ĽܣתǰһǸʦ־Ųŵӿ˹ǽŸʲţ֮䲢һ˿϶
ܱ֣ױʦһ𳤴ֻʦ⼸չڽ߶ҲǸոճأˡüʲæͣԲͼʦ뿪Щľ롣
СϲСڵȵС𳤴󣬿ȢˣⲻҸһؾˡ˲ֻұº͵ĴԣֻһһСĽţֱġ
֮񱣬˸ʲݡԼǸ˵
ࣿĻӦǿҵľȻǸʲݡĻһ˲ͱɫȴҲֻһ˲ָֻЦģܿǺģܼǧ𰡣
ʲݵʦеĲ˸ʲݵĲԾȻֳʲôĩĩǳɫɢڿзȻڱǣȥ
ʲô½ϵЩĩҲױİٶ֣ʱЩ֪ķĩ־壬ֻǷǳ·ļһﾹȻȻ񡣹ȻɽµļһԼǸɽ°ֲϡﷸ塣
ܲգ۶Ѷ޺ߡʲһӦ֮˿ʦúܣûаܶԸڣʦִߵ֣ƽҲֻǿЦѡ
ͺʲݱǸĳЦЦȻһкʦͷϣǺ֣
СҪ˻᳤ƵģСⴵƵСҧһءʦֱ֮ŭЦŸʲݵ·ᡣɾڸʲƫͷʱȴǼΪ壬࣬Ҳͷһؼɱ߱ľȻѰûǧɱ¾ģûصıҲģֻµ׼֮ͽŻ
ǣǸʲݵʦ֣ɽµˣ...һδĽɫ
ڵǰȻȻվͳһսߣܣʦҲ۳Ͷ٣ҲѾˣȿϯ
ˡʲݵͷ˵Ҫף˫˫ŶڸʲϣһſɷίСҪʦߣһܹԵģ֤ҲǿЦ˺ô
ֵǣһ߳жٶ˾˿Υ͸УǰɫﲻʲݵĻõҲĿֻǰŸʲݵǸʵջǹ˼ҪݣһưĻԭΣҲ˳ľЧ
ٻ˷ڰĽţӰոʲ֮ǰķԸһ̲ʢ̣ʳָ󶯵˽˷ڣʱζƮ㣬ڹ˸ոŨ֮
˺ˣۿʼԷɡʦּȻѾ˱֤ҲˣǲȳԷȳԷʲƿ˲ϵĸӣŨһ֡塣΢΢ɫ̰ڸ֮ǾȻ˴õĳ嶯ãá
úó԰С𣡺þûСĲˣǺóԵͷһȥڽ˴սž˹ҪǾܵıȱ˶һҪʱ򣬿ȴһ㣬и޳ļһǸһﾹȻӾͼ˿һ
ȻʦֱȴܶҪֱʵĶ࣬ʲ˿ĵ۾ּһ˷ŵʦǰҶöˣôƵĲϳԲˣ
ǰ˵ĻʵӰʳҪӷȴס䣬΢΢ҡͷʾⲻݿɡϸвɳ嶯¡
ǣ˶֪չԼȷóԣ̰ʳǰģÿ飬ҸǷֺðʲȡǰǳһָˡƽտųأȴĳЩʱȴɵӣһעⲻͲʡˡ
һ粻ʳһֻЩʹߣ֪
лҪ˵
˵JWûл˵ΪTAľлع


25 ҩ
Թʲݵ׻ǰʦִӻ˲ԶʱŵĿջȻֻصջ
ʲô·Ըؿջ֮ǰʲ˳Ǻ«ԼƻĿƻ
ôͷسԴɴǺ«ɷʣζպƽ֮ǰʳ壬ò˵ڳԵķܻǺܿ׵ġֻǸʲݵĻһʱ֮еθڣмҪλܵܰæ
ʵԼҩģɱҽԺ˲
ûʹԺﾹȻļҩóķ˹˹Բ÷ǳֶδͨҩģʹҩĿ༫ãҲ빬СѮҽعԼͽܣΪżȻ²ŷһش
ǣҩģҶܾܺһˡ
ˣ
ҩģʲŭĿԲ亱໰˵ҩ԰гÿҩԭζϤƬɫɫէһƺǼõģʲȴ֪⼫ڱŵŵѪζﳤĲҩѪζ
ûгЩģо֮˼ҩٲ˻ҩ̿ѡ񣬵ʹԺͬ˭˲ʹҵҩľֻҽԺ
˵ЩﻹЩοδҽֵļʱֻСŮһС̫Թ֮أѾûˡ˶û¡ڹĻ׹ûг£ĸɳ飬Ȼڽٹ׼ڹϣǣһȫӰǰôѪɺӡ
ҩѾ𣿲ҩԴΪʲôͻȻмҩ룿ͼٻЩ˵ƣʲһȻϵĲ豭ȻָմЩŵͷϡ
ʱĸʲѾȫǸոձƻڿеĴģ׷е𾪡ʲǰķʹʱհףʹʲʵЩȫû˻ش
˶ʲҲûִ̫֮ǰԼ⣬ҩۣӴ
ҲֻһȻǸʲݲλߵһ˲áʲûп飬ʣµİƬҩԾɲͣӣ˵㾿õЩ
Ҳһʼ˵ǴҽԺƽԼ飬ͼŭĶܣҩǴҽԺģԴҪ顣ҩҪжϣԴ͵ðˡʽ˹֣ʾС
ܣʲƺǲʶĴڣŤͷںȲȻһʲôʱڵģ
һڣʲҲʶԼ޴Ǵ翪ʼһֱһˡʲ̧ͷִܶ񿴷һԼҲھò˼ˣͷٺٳһ֣ԶԶԣǴƹģһҵЩҩԴͷ
ƽһ컪۵İֹߵǾԵĻͷʡĻͷʰ˼һȻǴҵԻۺͿյĸţڶ˼ǣֹ֮޹ԱһеĿܶ뽵ԼǰĴڸУҪӴĻ......
ع⡣֮ܶ쵱İֹǼΪģô£һ˾ȻȲǰƬʱɫ˵Ϻã²豭Ƴ˸ʲһֿ֮һᾡ
ƽÿÿ˵Ļ൱ķҲǷǳֵεġõı֤㰲һģǾͶܷˡ
ŰĸʲݴԼС˶ȿڲĹעתص˼ҩϡûжϴĻҩýСˮҩ೤ġˮҩǾΥˣһ˿˿ζʲݾԼǶҪ֪￴Ĺŷˡ
磬¹شҲжϣȥʦʸЩϲֶ̨ˡʲݴҩ˹ȥȻһʧ
ҡҡͷɵЦ˳˼ҩͷʹӦŶԣôܾͺԼ˼ҩ²زأСӷ˵ƢĸģԺôŷôȢӣ
˵ģܱȥ
ΨһƬûбʲݴߵİڱᣬ֮ſҲǵһˡ˵ҩɣҩǴģЩҲ˹εġϴްյ̣ȻܴӹˮȻͲǳ֮
Ǹ˽Ƚ͸ͷȡһֽЩҩ̡˵㵽ΪֹӦܶñ⡣Ȼֽ̧ͷĿ˿
Ȼǻʵ۲Ǻõġ
һҩ̣ǵıֱة͵ӵ塪ةɳӹΰӵ̫أة绹ʮ꣬ӵ״Ԫһֱƽƣһ֮֮ϵĸλ˳˵߹ɡ׼ֱر߽ľʿҪֿսʵѹűӦλЩةӵܡԡ̰ƺɫ·иʻ㶼õϣҲΪſԷĵĽһƬķ
´ҲةΪסֳةΪ׵ıɣͣةΪ׵ļɣսȻǻᰵƫұߣΪƽȣȴѡ˾Уƺ⡣
ҽԺһܺõӡ
濴ҽԺֻһ湬˿ĵطѣΪȴضҽԺҪԡ˵󹬣ҽԺӵĵطУ¹غԱİΣͱضǣǰҽԺķӳǰ󹬵Ĺϵ
ӵǻһֱеĹעҽԺĶƣԼʱ̼ӡҽԺŵҲĬ㣬һ֮ı֮⣬ϳֲֵ⡣
...ոտ˿ڣȴ洫˵ĽŲžűƿ뿪ûõĸʲݾ˻
...ǸùġˮʲĿſϣûȾ͸˶Ľۡ
ʹ˸ɫһһŸʲԣһŵʲֱ֮£š
ǹټҳӣ飡ʲһߴţһ߻﷢пҪҲôõͺඡȹֶ˶֮󣬸ʲųһ֮ǰȥҩŻϡ


26 ȱǮ
ʦȷϹˣҩȫáˮģƷ༫áȻЩζӵҩҲͱڸסˡʲݴҩȡƬ˲Σ֮ǰò豭飬ָմЩĩŵǰ
սҩϸţǲ˿᲻ζǿʲݸղüͷ壬ֻһͰҩõԶԶģͺŵʲôһ㣬⾿ô£˵Щҩۣôöϵҩζأų˵ζôһ㶼Ų
ϰ䣬ѴͨȻгˣȻζȴҲŵóġҩĲϤŲ
Ų䣬ʲݷбһۣջǿ͵ķϾƽϡ
ʵʲҲԣһھͿʼˣºòײźõָ˱Ťһֻһ۶ѣʲŷȵĵ˱չȥѽܱ⣬ĵġ˼...ˣأ
ʲתתڱ뵽˸ô佱֪ȻЩҩĴ򽻵˱ǺЩ⡮ˮζɲĸоܱġ˵ţʲЩˮ豭Ȼɴĥ˺Щҩȥ˽磬ǿˮʲô仯
ûС
ˡ
ͬʱȴȫͬ𰸡
ʲЦе˴ĴָҾ˵ܲǳˣƾۣҩƹ񣡡ʾ⣬ʲżͣˮϽ..ҩҩɫζ֪Ͼɷ⡢ø˻ãһױʶƣԴǰ˾ǸܱʣԲδΧټϽһȻԹ֮ײβ֪ˮĲ࣬뵽ƫľ͸ˡ
Щ˵ҩ᲻ǰֹĹ˵ƫ⣬һ뵽ľǰֹû¹أⲻ˵ľǰֹ
ܣ
ܡ
ֵʲݺͬˣ˳Ĭһ㶡
Ҳ˵˰ֹɽµϡʲݸԼֵ˱裬ǰĲ豭ˣĵҲһֵʱˣʲݸɴѸղŻҩ۵ˮƵǰһֽۣˮõ˵ϡ
ܵܵĻӵķ¶ɢˡܺϲŪܣÿÿҪ˲񫣬صҲһʲݾͱ̣һšÿԶȴǴûŭǲǰ·ʶֵܣȴԼжֵܽǻδزۣڻŵЩˡ
͵ո֮󣬸ʲݽ⡰޽ӷ족תأⷴǰֹĿǰΪֹΨһһˣȻ˲ֹһ㡣Ϊƹ֮ǰĻʲѾ֪ǰֹˣڿǹĵŰֹȫһ޿ֵģƺѳԶĶô
˻ԸʲݵĻʾһ˿ֹֹͬǳ͢ͷ󻼣Ҫ˵ֹ£ߣǿ췽ҹ̷
ʲ¶һȻšĸ飬֪ɽԾΪΣҩ̼ƽҩԲ󣬶ֹΪ˸ɽԣͰѼ۸ѹø͡ɽҩ̵ʮ֮ھͱаֹҩ̡˵ʵʵҶȥҩҩֹҩȷǻʵ۸Ҳҩ͵ġҩϲ٣ʵ...ҪٹҲûǸ¡˵䣬ʲݻʶĳſڳ˳򣬷·ɽºͰֹǽһ㡣
ôΪʲô֮ǰҲ˵ܣɽµȱǮ¾ǲڽ߶ҲṆ̀ɽµĹ͵͵ȥֹҩҲǼпܵġôҲ԰ֹ֧̬ȣ
˵ĹѾʲǰĲһ룬Ҳûаʣµİ뱭ȥ˼ţҩ̽ľֹ֣ҩ۸б֤̣һֱǴӰֹĻҩȴ˵ֵֹҩйҽ߳Уˮǹŷһܹ֪ңֹ·˵Ƕм˱ֶΣҪǮĻٸʲôҲˡУΪĸЩӰֹҩ̶õֹıǵ˲ҲǾΣÿÿҲǷǳġ
ڰֹҩѵõǵı⣬һٶõĺɵϲŲͷûֹȻĺ£ƺﲻԾôԱΣ
ֱֹһķһ㣬ۺĵˮ©ôˣǺúõĹôͻأ
һڣʲݺرһ£粻ǸõĴ֪Ǽҳ㷹û»Ҫȥµİֹ˾͸ˡ
һΪ֪أֻͬǰʲݰԱ˻ѿ˵˳һϽӻͳ֮ǰûǸƻ˲ݹȥֹӶųģ
أʲݻδ䣬һصķ˲豭
Ǹֻˡȹ˸ʲݵĲҲûɫֻǵʧ
ҡҡֲ⣬ӽ軹˳һˮ͵ģĹϹǳ
˱ǵĹϹֱʲ˸ղŵĻ⣬һ˫۾ѵõ˸ԲŽӲӵֻˮˡЦҡҡͷѹʲݺǰƣ߳Աġ
ʲ۴СһҪӰ˳ȴҲǳϣһСӡʵϡЩڰֹĶΪӦҲǩĳţʾл⡣
뽭һľ룬Ѱ˼ҺѳԵʵķϹӳһ·ñŴ˺öŸλܷܵɿ£ⷬĹϹƺҲûôܻӭеЩʧ䣬ȴû˼ϣֻýתƳȥص֮ǰĻ⣬˵ֹôģ
ʲӣ䲻ȻͺǺסˡһӶĴӱһƣȻɹֹסǺȣʲ˲˵СҲǰȲСʲݸҪӾͿ۵˲ȥĨĨǺᣬŲŵǱ߿˿糣ڹⲻ¡ⰲֹԴӻ¹...ɶţ


27 ֪ͣͨ
糣ڹⲻ¡ⰲֹԴӻ¹...ɶţ
Ƥ̧𣬶һǲסԼŵļһʵûʲôɫɸ
ԶԶԣԴӻλ֮󣬰ֹͱ졣ԭңϵʱ򣬰ֹмɣҲ㲻ϾǴЩɽկɺǸ...֮󣬾Ȼѹȫ򷢳ȥ˵һȺں֮ŸͷȥһʼûɹܻôˣȻҲˡ˵˴ʲݻصͣϣϵĵͷЩͣȴƫƫֻһŵİһӡ
ʲӣɴŲ˵˶ͷһֹ꣬˲أ˵ԭЩȥ˴ࡣŰֹ죬¼ʿҲԽԽ࣬ˮǴߣȻʵԽԽǿˡ˴ǵڶͷֹͳ׳ֹǵǿˣͿʼĴѰ£û¾ȥšһɶģǻǲûԱΡ֮ˣֻҪû⣬ֹͳȥ˼鷳˵һԱˣô󣬿νǻԴ㣬Զõ⡣ܽ´ʣʲۼֿĴĳ°һˣĺصػͷһֳӦ
Ұб㵱ŴҰ
ֹôôŰڡ˵ľͺǰֹƵģƽʱôû˵ôࣿ
ʵҲдɻ󣬽ϵȻ֪Ĳֹ̫࣬ʵ̫֮ǰʲ˵ЩҲһֻ֣Ȼ֪ıҪϸˡһô֪йذֹô飿
ǣҲ书׿ͨ˷ڰֹأǻһ֪ǸʲôͷŵŧӶǻˮõľǱ˹ðлУªбۼձҲ֪λͽ췭ظʵԱء
ʲ࣬ѾȫȻ⻰ԽԽû߼ʣֻҪɵϾ;Բš
Ȼǵɵ˵ڸʲԿŵ˵ֻһЦ֮ʲݷûĹ㲩ļţǩǰһϴѣǶҾˡ˵磬ҩҿԱֹ֤޹أҪʱҲЩ·
ڻع飬Ҳ΢΢ɫסȻλô˵Ȼŵˡܣҩһ»˼κҪĶк̴֣ſڽģˣǹʩ񣬡ҲЩʱˣ¸ǲҲǺõġ
ֱ漰£̧ͷɫĶˣȻӣ罻СԵֻСԹ˲ϲ˸ţЩϲʡһ˵һҲ⣬һӹƱͽ֮ˣȻҲ̳Ҳ֪˰»ҪƱ·ЩΪתš
һƱкȣΪһȻҲǮҧ֣Ǵ󷽷ƱصشӸʲǰ˻Ρ
ң֤ݵƣڵ;ٸӣֱӽǿ˵䲻ǫĻݵﶼͨ뺡
졣
ƴӽȡϵĸֺ硣Ҳ˵ʵߵ󣬾ͬİźһǿԽ󱳽ϡȻ⳯͢ûǵĹٷ⣬˶ղףʹŻϣǻ˼ֱִߣ١
ԼһúóĴء
粻СܽЩ飿
ЦҡͷǼн֮꣬ȻġأҲŵù
д仰Сܱ㣬¹شջأ֮СܱضһĴ𸴡װؽңƵǰҪĲһ̬ȶѡ
һ㶣ȻһЦôΪԲƣȾһ
ѾǷͷжˡҹҪڿջҹҩ˴ԶΪܣʲԭסһסֺϵȷһҪҲ˲⣬ȻĴļ򣬡ܻСҹ·ôȥʦ־סڸڵĿջȥպһҹҲ͵ˡ
˵ʲôصĿ˸ʲݵצӣĵ˵ϵ·
ֺʲݸϽ˳ëǲǡ˵һҪȥʦЩҩ飬ҹ߷ڣһˡ
ȻˣܾͶܻȥɡЩ컹ͷܷģҳⲻ˹ãҪȥط£ܲϢ֮ƹ֪һ׸ôġͣٳǰ
һȴûбֳѹֿջȴԭﾹǹټҵİڡ֮߳ջʲݱ°õĹϹһ̵С鲽󣬡ܣ...ҵԴ
ʵǸʲݱ߳ôһƽǰͦأʲСϱԿߴࡣⲻ£ǰͣʲݵͷֻ׷ϣֱֱײĺϡʱͣԭأһֱŰһֲֻͣͷﻹıԹʲô
ղΪʲôƭ磿䲻ĿڣʲϷ񫣬ҲȥϢɫࡢҹҹԵĲ٣ɢɢҲǲġ
ԭʲݻָͣԼˣ۲ۣȻһˣͲָѪĵʦϸ
ͻȻʣʲͷīͫ¹⣬ľڵĳγͷײɫУ˼һ˲Ļ㱣ȴּƵҡҡͷԼ񣬿ظ֮ǰ⡣
ʲҲ֪װɵˣֽĹϹЩСֹһ䣬ƭʲôˣ
ˮøҩģΪҿдˮаӤȡͷѪΪԸյʬΪһʮֶ棬ˮɫζüʲݣ˵Ŀɶԣ
һʵʲݳԾ벻Ȼ֪˹ڡˮ飬ҿոû˵˵˵ƭ...⣬ֻҩ̫ģ˵ͽǴĶѡ
ܲѧţʵýţʲһףɷǹղҲֻǲ뺦絹θڶѣҲûƭʲô˵ƭҲûʲôôǣ
Բ顣ͷȴֺȻüĿʲݣǲǾӦֻ֪׬ǮƣϾ͸ɵһ֪
лҪ˵
֪ͣͨѿգJWպع


28 ˫֪ͨ
ԼС˼ƣʲĴͷӸϽСͣǲǲǣڣȻҲһһ㣡ޡǿʶϳϿͷҲ̽ȡ
ߣŲⷬƨĵȷ̹ڽ̻常ϿѧΪ֮ױ㲩Ⱥ飬һʲ˵ʵţѧʶȡΪٵȷ̽ȡסֻиҰģ֪Լ֮͸Ӳ£гһҪȡ֮ûʼһӦõһС
˰ˡСĺһȻǰߣֻҪڴӦʱ֮ҵҩԴͷҲǴ󹦸ˣ鲻ӦĿ֮ڡ
׷ȥʲؿڰһܻǲѧĳءۿԼԽԽԶʲҡҡͷ׷ȥ˵ܰܣаհ¾ܲࣿȷҪࣿ
Щ⣬ͣ¶˶䣬ԼǲˣʲʲôʱҲʳˮ׼ˣ
ѵÿڣȻҪ˳ڴһ䣬Ҫʲжīˮ
...شʵ̫иɻȻԶԣʲڵһʱ֮䲻֪˵ЩʲôԼ֮ǰĳԡ
䲻ģһŹӱʲʶҧȥţóԣ...ţ԰ôиӣʲ˹⣬µŷǿӡ
һӣûĻͿߣڻȥ׼ڽϵճ𣿡˦ˣתʱ泯ʲݼ˹ȥ
ȻʲݻΪûж˽֮µġŵһżһԶιߣǳںú̸̸
ȻѾϰ𣬵ڶ컹ûߵӼ͹棬˵λܵܺһѾ¥¹ʱˡ
ҹӼһЩɳ̽ӣ֪һЩڰֹ飬ȻЩëƤС£ôҲ˹ڰֹһϡǸ֮շת˰ҹǿߣԭѵóſԶ˯һȻǲͣ̾˿ӻкźϴ
סջҲڷòͣڴó緹ͷһ⣬ƽȵ¥Ŵ滹̨׵ĵطȻͣ
Ȼɫ磬нŸ·ˡ߶ѾĴϯҲԵΪ֡Ⲣرͣ½ŲȴһڸӵӰ
ܣһͲŰ
˵Ǹ·ɱʦֻеĻǸʲݾ;Ͳסˣһʼܸ˲ƴڻĺȲģûյĹͺȫ飬ҲʵšƤԻĴɤţһߣǽгһʲ쳤˲ӶǴԵʾ˼ĺ棬ɴֱ˹ȥԻҲˬˣ˸ʲݾͺʧɢֵһ飬Ʊյһͨ緹Ӳ˿ͺʢ硣
ʲݾͺǴһεբţȫڵϴ¥Ĳ󹦷Ȼתתĸÿϵ˶кеȵģļһźԵŵЩ˷ǵû¶˿Ĳ죬ǿʲȥ졣
ãң׼ļһӳȥӵԶԶģ
ŸʲôܻӭرĲģʲݱܻӭĺһͷˮһصİѲ豭ŵϡ
СʦܴСôϲĸƵĳšţֻǿϧ컯Ū˰...·ʦһԽС˼ͨ͸һҹڸʲǰ٬.ȴüۼ͸ºͣһ³ĵù񣬳ĵһԵЩˡ
컯Ūˣ·ʦֻһ룬ȴͷֹסŲˮĿŸʲڴƶҲʶԼʧ̬Էʡһ֮һָۣյ
ֵĴƫƫôһطκδţ̨ͣϣǿ˴һƬĸʲݣžע⵽˽䴦ĲͬѰ
ЩǲӦӵĻһİ泯ȥǰľع龲ֹʶԼ¥ˤٴ۳ΧȥĿľΪģһصӡ
ܣΪ׵һ˽ӷͣէһƽȵͳʵȴ͸Ų
޷ɡȻ˴̨ˤȥȴ˿ûӰ쵽ǿ
ĳ棬˵עһѵһĳΪľģƽĴٹǲЩҲΪ·ȴͷһؼܴӹɢŹڵأȴ֮˲˿
磬ĺáһԴŲ˴ľף˽˳ȥſ˱¡ĸʲݣָ߾ŵһ豭
ǸϽӵϷ𣬼Ƶġƽ۵ģ˾ְѵءȴǲ֪ʱһѾ¥ǰطʲݣ§˻С𰡣ǧɲʦôʦʦҲ˰һλϷһسĽ˳˶һļƤ
ղŻ·ɰڵӴ˿˲ħˢˢĸԹλ۹۱ǱǹģʾںúóԷʲôûп
ᣡĺ£ո涼ʲݸ߾ŵĲ豭ڻ˵أĶ˳ʲݵɴ۲˼§Ǹˣþ˳̵νʦһ˳ȥ
ʲ˽Ǳʹ˸ɫӱǰ豭˳ʰۣˣˮ
ҲǣΪһˮֵ÷ôĻҡҡͷЦʲݵͷһˮǡߣѧԼҵܵܵͷֻܳڣﰵһ̾һ㡣
ߣǲŲһˮǱߵϲ˼ԼĻۣԶöйϵŶӶϣϲĸһҾţɣʲݷ߷ߵָűԶʦ֣޲óѪѪ
䲻˸ҲڵصʦһµֳҹǸģС𰡣ʦֲԣʦֲŪĻۣʦְɣ¾˰˵ţȻŸʲݵֱӳԼϴ
ֵòǰɡڣһͣ峿־磬֮ǰλ̩ɽ·ǰһж޸ɡ
лҪ˵
־־־־


29 רѪ
ֵòǰɡڣһͣ峿־磬֮ǰλ̩ɽ·ǰһж޸ɡ
ʲݷߣǸʦƸҩбһû
ܺˣЩʲôܵ㣬Ҫ˲֮ǰʢ۵Ĳ豭أЩˮŸʲݵȥʾζ൱
ȻЩӶ˾ٱʾԣȴȻİο˸ʲ˵С飬ˮҲЦ۾ǴˡĳˣһֻԹۣһ͸ﵹæ
ߣʲŤͷʦһһİۣӶԹ˺Ȳ裬ʦȴִŸʲݶſϣС飬ٸʦһСǾˣ
ʹԼʦױ⸱Уʦּ겻ڴ֮ͥ¡Ŀ֮УҲʼЩ˼ˣ͵͵һƤЦⲻЦĿ
ܣʦ־᣿˳ҽҽʥ֣֮ǰʲݶʦֵĳƺɻ˳˵ɽµᣬɡĳһֽ֮ܣξȻرֹ֮ˡֻ...ͬһ
ƺʲݱֵԶţʲôͽѣ˵̰ʳ.ɫǱ˭͡ʲݿ޽ٵĵʦֵһǴ
ĵӦġ
ԼСʦܵˣ˿ɫǹڸʲϣ͵˸ճ˰ߴǣôҲǷܵЦЦ
簡ǴĲ˵ʲôܻ飬˵°ɣͻȻһ䣬ʲ֣˵
ѵüʲ࣬ҲҵƱʾԸꡣ
һֱһĬľڸеԼľƽ֮㿴ʲһĴӻͳһƿʲݣ˳˶ƿƿ޹ޣѹÿθʲߺ󣬶ƹʱɫҪ
ƿĴָСϸϸʮ־ɣ⣬ƫƫͷΪĽӹ
ƿΣʲֳ³˳򣬷ִûٿ֮󣬲ѹϢ굤˼ʱºʱ֮ںޣȴʱ֮ҩԽ⡣
ҩֻڹż϶ƵҩȴͷһۼʲһģӺˡ
Ϣ굤Ϣ굤ʲѹɤС˹صҩȡ˸֣ʵǱ֪֪ƿ˼ʮ¯ŵģǧСˡ
ʲһ˵ﲻҲƿŵϿĵطôѵã
һļҩҲǶѣϢ굤ͬ÷ɱʶѣҩԽ⣬ⶼѵõġһ˵ϱУʲüɫ裬ϵƿԱͺԼҺһ㡣
ȷˣż֮Ҳֻ˵ҩʹϢȫޣһ㣬Ϣ굤ĻǾͿԳûȡԷܣϾ˶ѵġͷ̫֮
ô˵ɾͼˡҿûٸŴԲȣҩǻˡУݱϾȳˣΣյĻҲЩƽͷնĶ࣬ͷĺá
ʲⷬȷҲƴǣֻǰ˼ЩٻҲˡ
СúݵģתۼͰҸĶ˱ˡһ¯֮ǰҪʦֱ֤ŶҼʦڸʲϣƳһƿƳһ
⻰л˳ƿʲݺϵĹҼҩǶģ
...ʲͻȻǣʦҩȴûʦֱֵͬӰҩת͸˴磬Ƿˡ
ʲݵķӦѾ˵飬ƿƵǰˣɼȻʦָģͻҪܲǡ
СѾ˵Ҫ㣬űǣôϻֱڻûԵ緹ҼʦֵɫѾĿԣҲĲһǰ
ʦ֣ʲݳһ⣬ȻҾǸ⣬춾ҪǸֹҽĶ.ҩеһƴˡԲסԲסСԲǸˡ
ʶôʲݴδ֣صĸ˭ǸֹסҪǰӣҡҡЦЦԭ˶ܵĶʦֲҲпԭ
ҩҲƴǣҩģ綼еġһֱ䵱ȻڣҲһʱ࣬ٲ緹ͱˮ౥ˡķ˲ڵû˼Щ˿͵
Ļ˴ĺѿףӽѱþͶҼʦʱʳ˾˸ʲѵõһ˿ɣ򣬸ʲǱŲŲӣӻͳľƿյߣպãպá
ʲģֻ뵽һʡüۣʵڲ֪һӦô˱飿
ϴθܵҩˣľƿ֮󣬸ʲݻԭλһָƽյ
ϴ½жͶҽ鼱֮±㽫ͷϵҩι½աʲݸЩҩʱֻ˵ǵˡãǡЩСҲõĻǸ׳ԡ½յĲ顣
ϰǿ彡õҩĵطȴ½գҲ֪ҩϴεҩûŪʲôɷ֣λһ治֪ʲҩôġ˵мһֱ֪ûУҲк֣ȴĴεҩĳɷֶ㲻ٵĶЩܸС
ôţҲ˳ҩģôɷ֣
˵ؼʣҼʦֵĶ䶯˶ȻԶֹһ˸ʲϣֲмƳһۣĸè˷ӣǻʲôԷΪҽβְҲٲҪЩؼڷԲܼڲǡ
֪ʦ²ĬľڼѾ̽ľ˭֪һϸʲʦֵܣе侲ԳֶԶʧĸɸɾãԼûж־Ѿ漣ˡ
Ựĵ⣬⣬ղŸҵʲôҩʲݸղģΪҲϢ굤ǰмеҩ
רѪġʲݴķǳʹ죬֮ǰ͵͵ӽȻ෴Ų˵ղŵӴֻΪٿҪľƿƿùˣǵʱȥһͨǡ
ѪʲݣҵѪȣҪҪ
лҪ˵
ѵϰˣ̨Ծάָλ...


30 
ʱʮȻСʮսȴʹÿһζоաһŽ򡢱ϿܻƳȴΨ붫Ľٹɽţá
ԭٵҲల£ֶֻٹϻʵͻȻ죬˳ӦǻΣȻ»սǻΪսӱѹսһ
䲻Ƚҵ֮ǳشݣΪսʤ󽫾ʦӺة࣬Ҳս׳󡣾оࡢнţصľ֮󳼣ҲѹѹܱСʹ
Ϊʵۣһµ飬ȻҲʹʹĴһȻȴΪµĽɽ
ŵĽҪͷȴжļҩв£µڲͨĺ档ة໹˭˼пܻĻˮ
ҵȥ࣬ӦҲȷҹľҽԺҩԴ˭ϣ֮ҩⱻʲݺʦֽһʱȴӳɿϢʽսˡ
ľģֵش˵Ƚϰȫ֮ϢٶȽȵϵ˶֪.սϢʱѾֹһˡ
õϢ֮ǰͲĸϻ˳ľͰҹбøʲݺ֮Ҳһ뿪˽ϣûȥսֱҹȥ.սĵص㡪ء
صشɽǱҪֻ˵ٹѹһĽͷ󣬿Ӷڱصáͱ࣬ŽԼĵоǽٹʵǿĽĵһսԵЩֲȻѾ̵ʱڵ˴֧ԮȴվʧȻسʿ룬ʿҲܵ˼Ӱ졣
װСҹ̡
ҹһҹ¡ȴЦħ־Ե΢ЦվСɽϣŽһĵطפŽٹĽӡ
ҹһյѪʱͣЪķǱѪ˵ɳأ⣬һĳȱ˫ʿ޵Ĺȡ
泯صĳ૵Щ̫ףǱصأҲǺսҾڱսȻ˵ġصСƽǧפأļؿҪҲ֮ڣƽʱٹʹɱҲʵ൱ܵ˲Ҳ̶áôٹǡɸظؾʱأ
ظؾ֮ǰ飬Ҳŵ֪»ĽɽͻȻһȺѵصռɽΪãةӽһֱûз紵ݶص˷ˡ
ϣǰȥպٹĴȰȻظ´󾪣󽫾ʾԮȴôһ
ةࣿǰйһ֮ԵǸ˫ȫ˵ȷ֮ࡣةλҲ̫Щ
ɱıصش˿ȴǾװ˵Ķ⣬سŴȥ
˭ֵҹĽʿ˧ס鿴ͷһɫ¹ɷۡ
ЦЦЦ...Цħ˰ˣʿȴŹЦħĴۼ˵ˡʣžֵǻѸٴʱӪ
üڷһɫѹ½հҹǶϲҹȥ¡
󽫾פӪأڼ̵ʱľʿ˹ԭͲԺ伷˸˵е󽫾ȫװӭ˳áһָݶЦħ
󽫾ȷеͷȴȻ뵽յ򱱴󽫾ǲĸҲһװ뵽ԼĸףԭĺһӵȵףߵΣ˿˿
û£Ļ֣ŵһ˹ȥ
󽫾Ҳʹһֺǹ˲ǲͽֽסһǹס˰ء֮ʱǹưһͷµµĹĽ¡
¹⣬󽫾˵֮ˣȴڿͬʱ˳⾹ǽٹӵĴ󽫾ЦħѪ顢Ű޵ǰЩڽϻŰֹȺ˽һȷѪֱ꣬ڣϻŶЦħͨ
...
ǺͼڣǼ鼴󽫾һȴǶġ
ɫ毺ãϰϰиոõЩƽ˿һڱʿͨϵĻѿĽ֪ͷܻܲȻ滰ǻЦħûٱϸͨ񣬶ԴϰΪ
ֻǣҪϣκƻѩ޵Ļᡣ
ЦħͨĻѿ˵ϹôЦħֻͨһߺòãǸ˵ʵܺÿòã
Ժѹѹıʿ²ѾЦħԣҪ󵹺ùʵ󽫾ͷӦͨʲôЦħΪȴĻңʵֵþ壬һҾӸ㱨ʱ߹ٺ»Ǵֿɵá
ټӾٻһ㶼ϡأûд𻰣ȴǳŰԲ֮¿ȥ
Ъ˰ɣ⴦Ъš
ȻϵСϢ˵ЦħΪšһ󽫾˸ζЦħһĺ书ȡо׼Ӫ֮ңڣȻո˵
ڽʿֻشӪ˰֮󽫾žƲȴݶΪ˱ʾлðСӻڲҸЩƲˡЦħΪ˵Ҳԣǡϲӣ󽫾ŵ˻ٸЦħѾ̸
ҲЦħǸ顣ִһԼ۲۱ӲǱӵ䳰ȷ󽫾ôҲǳ۳ɳŷɥòã
󽫾㶼ûие⣬ƫƫͷһʳУҲȾƣл׿һԴϴ¥ʲų˼ڻ֮ϲ죬ƽҲЩϣܴʱ仹ֱ߽֮ܵر
󽫾ӹһ׵ͬʱ˼ҽܡ


31 ʰ
󽫾ӹһ׵ͬʱ˼ҽܡ
ӦȴֻвֽõҪĶ㹻ˣ˭ĶûȤ֪Է֪Ϳˡ
󽫾Ҳǻʵ⣬˭Ҫη֣ƫƫȴ˼ҵ겿ԸеЩΣɵǴӾһ·ˣᱻŵǾЦħ˼Ȼڳʳ¶ôţȻֳȻô˳
üͷ΢壬֪󽫾ô裬ȥұݶˡ裬ҡ
ͻȻƫһ²ŻعҡװɵɶҾʹЩ׺ʣˣûʲô衣Щ춼ЯġΪľ±оץڡҲֻǸͳ֪û뵽ЦħͲȴ֪
һļѻع飬ǺھֵЩ岮ڵʱǸġЩ˶ǸһĽʿôʱЯӦǴӵдµĹءҲһԣȴû뵽󽫾˲Σһľ¹Ρ
һ֪ͳǴӺζҪҽ𣿡Ȼ˺ƭթһթҲ͵ˣҹҲ˯ߡ
Ȼ⻰ľ̳Ӷˣϸ´
һţҪһƤüİתӡ
һʱ֮ЩסֶĲ˰κŰԿЦһ£΢΢ҡͷֻʣţ㻹һ顣Ծ.ӪҲǺмеĺöҹЦħæϲǷ飬ҲҪЩʲôȥ
ͷûлرס˴ƿ浹һžôȥΪЦħȡ۲۲죬˭֪һﾹȻˣ̫ô
³³ȥҾҽţŵùǺȻҲ֪Цħ˸Ǽֵص飬ȴľøǰһͶƢ뿴£仹ǰɱ˵з֮
ٵĻŵǸ˸ӡ󣬳Ҳʵˡʲôû¡ѣʹ½еĳɷ֣½յĻ˵ǣţĻû³Ҳ
ʵжش֮ǰǸ⣬±¶
Сүҿ̵ġ
ڼɳڿɺö˶˵ĳԻ׵ʱ򣬾ͬ˹һ㣬㣬...㣡
˳߱Цħǹ£ʡץҵ˼
˾ֱʵ䣬һ㶣һһĺôǲЩһЩϽƽϡˣҿһǻȥϿѱȥɣʡֳԲҶ֪ǲǸװʲôûĺá˾̳ĵĻһƬ˳㣬ֽԼһҲ
ȥûжãʱӪŲƫͷƳһۣȻԶפĵطѾ뻮һж
һ׽˻ȥأǾԶڵΪӵľصءҲ˵һսĵط
úÿŰɣһΪ±ѩޣҵ½졣ԶǷҵ
¹ҹϮ·һĵоں˯Բ֪ѲһȦȦΧѾȥĽĴʾְء˭Ҳϵһʼʹ˱λӻе㳲ҹϮ
ƣޱ䲻⡣
һʤ
峿ĵһ⽫ѵʱվڷԶԶؿʤ֮ʦĹ
ţô£
Լϵ΢仯ԭ΢ɵȻ˭ãﻹһ۵ֽչСĴࡣ
ϤϤľȺͿ־壬ϴլͤĸоǾ˵ơ
˵һھӪôܷԼ˯ʹȴ˿ûвԼֽšǸײβˣء֡
ֿ˿ֽȻŽУһֱһ󳾷Ʈɢصļһ￴ѶǵˣļҾı־ӭԿī÷֪ӦöѾ˳ȻڰǸˣҴȻһƬˡ
飬ڷסգӪﻹ緹ĽŲڷߵľգЦһﻹôڡ
أ
˹ȻǱŵ˽Ųˤбķǿסķ϶ֹ˽һĻ䣬Ȼǹ˷ϣЩƬԲԲʳһµµĹȥ
žѲ߱ĺʦʦҪɣ
ʦһ°ɫѾݶϵĻҳŪ࣬˿̻ͷĹڰǱѲ߱ѾܿȥӾԮⲽʦߣü˿ɴһߣҵ緹Ūˡ
ͷȥģ˹˹ĵľʦһھȻҰĲ䡣
ԴĸȤһɫ۱˰īĸʲݣڵĴӸǸǸһеһƴǲû˸ʲ߷ɵ֣һֿ
ڲһʦˣȻܳôãҲǲˡ˫ֽŷܵľʦһֻ֣һһʦֻ֣һҽУͼǸµļһﵥְŷܣڰоϵĶ߷һƮ㡣
С
һߣ뵽
һ...ԭָҲǼͦȤءʱɵ̽̽ͷڵȥľʦˡ
ЦħģҼ㣬´һҪ¾ƣˤʿǽɵϣʦȻǺָһ׹ƿڴ
ֻǣѾ뿪ˡ
ò͢İЧʣ뿪֮󲻹ŵ˵ڶͿ˳űŸʾ
۵һȻʤٵĸʾԱСĸʾʵ۱ʾıá
Цħһоֱȡо׼Ϊľȡսʾȡʤ
ڳ͢ĽֵЧ£Աȡ˶ЦħͨΪ¾ͽǧʱȥǰΪЧ
ЦħٲӰȥ٣㽫µǧƽ˳֮ݺáھλλЩ΢Ķ֪ǲЩΪֹ׬Ǯ׬˼ǮۿĻëǧƽǺ⡣


32 ة
س̵·ϣҹ½ȥȡƽ𣬲ԸһҪܵĽӡˣٴʮһĽ˽⡣
ǣһ˵Цħ˳͢ͽ𣬳˳͢𣿡ҹĵ˵˳˳쳤͵ӵĵ½ա
һĴ̴ָϸСڿлһɫĻ֮ȵ˰ҹС
ȡ߽֮󣬰¡Ľ½ĵİȫӻ½յĻ
ƹӡ
Сϵ֣ҹԼӦ˵ġ...Ҳǡƹӡˡ
ƹӼ򴿣...Ź֡Ϊ½յṦųԼġܡϾӣ˵˼ңᷢһµС򴿵Ļ˵ǣ㲻͵ǲȼ۽ѣǱСɱҲܸߵġ
˵Ǹ͵ǽٸƶڽ䶼вҲƹӡƵдԣ˵ƹӼ򴿶ϵĹټҶһлɫģ͢︺ǷļʹҲѭƹӵȥ󳼵ġ
ӻǺءҹС½մӴʧһ͢Ľӱƹ͵߾Цħ޹ˣЦħóг͢飬Ҳһʲٵ롣
һʯ񣬲ӡ
常ͳֹʱͷ˾ʦӺƹӼһˡΪڷѣƹӲŸСӦκڹ˵⻹һʹȨ
Űҹ뿪ֻǰЩݶϺ;ʦӵĽǡǾʶһ˲ɱ˶ħ緹ľͰһͨ˴ӷȥ
ЦħµÿһѪгⱳȴҲûΪϷ
Ҫ֮󣬻س̵·Сҩƹһ·;֧ȡӣһ·óԺúȡյĻص˽ϡÿγʾľø֧ǮʱΪԼ޴еðҹȡǧƽȻһӶû뵽Ҫ£ȫ˰ֹԼôˣôһӾأ
ԲԣⶼܸʲǸԵĻӰ죡
һ̵߽ҷʡһ·ص˽ϣո̤ҩ̣µľʹ
ǻˣȥˣΪʲôһİҶ°ǲǲϲ˰Ŀ⣬֮ǰľһڳʲôӹĹĵġϻմ֥ΧߴתתϴĻһֻ
Ȼľǵģÿο鶼òءػһ·ϣóԵҲ˳ϰߣû취˭ľ͸ʲÿοóԵĶ۷Źء
һӴľˣЩĪϰߡ
ͣסΧתȦľİȡС;СӸȻһԵģľ˫۷Źһ´Զڰз˸ͷǰӳȥļֽȫ˻
õľ֮ǰΪһԵĶ¶еѹѾȫģԲԲСЦݡ
˿Ҫ˵µġŸ첲΢΢пϣò˵ľӺ͸ʲʵ̫ˡĪǸӣֵܣ
ذ.............
...ԭˡľĻظ֮˼ĵͷ
̶̼¾Ѿȫ壬˵ԼЩѵ˳Чǳ°ЧʵͬʱȴЩɻ󣬾ҪѰ˰ȥز򵥣Щȴˣô̵ʱڲ鵽꾡顣
ͺ...Ѿűõһ
νˣҲǿڽݴ˲˲ѣ͹ȫҪܿϷҲֵƱˡԸľٰϢȥŲӻ鷿
ԭˣҽԺҩȻҲǳة磬һصҲ˵ùȥˡȻ˫ȫļһ»Ҫ˫ء
Ǵӻʹ֣ҽԺļҩҪĸڰɿĻǰֳȻ󲨡
һȻֵʱ
ٹӦϣһٹأȻٹͨرɳֱ롣Ȼô׾ͻᱻ˼ǳҲǲСʧһսةҲ͸ԳһѪȷ⡣ʤˣǾսɵĹͣˣһĹҲΪһˣҽٹǱߵĺô͸ٲġô綼Ӯҡ
ˣս󣬹ұش˼һةĻǾλҲ᧿Σ
ò˵Ǹֿ˻ϸ糾һֺ̡
ص֮ĵڶ죬ڳſڿ˹ةϢةΪ͢ҵͿ๦ߣʶƵ̽ݼ٣ཨĹҵ
ݼ٣ҵǰŰ΢ü治һƫ̻ءЩʧݡ֣֮ԵֽţΪһ֮ûɿɼʹȴûж͸¶˿Ĺͣ١ңĽҽԺҩ飬߱ҲӦͨص
⻼ףȻ˹˼˵ûʲôè壬ǲŵġ
ǺǣʵʴȰһ۳Ų棬Ϸʵĵ
ӴӴλС磬ҳҪҩ̵ʱһһ׻۵ڲƯһۡ
ţ˳ȥȷǸҳ·˼ǸİףҾµĻ˵Ǹ൱˹ӡ
ע⵽·˼׸ɴͣסŲ󷽷ĳ˹ȥǳˣǲ⿴۾ΪеĮԾתߣ·˼ȴЦеĿ
ڶԷƺҪ˵Щʲôʱ˵ԶȴһϤǻ
ʲһȥѰǸ·˼׵ʱȴȺѾûǸɫӰ
ôһԵľܵûӰҴʦЩҩ㶼Ҳˡʲ˹ϣΪ޼ԵøΥ͡ʲôģ治ǸҼʦֵСʦܣѧֺ
ѸʲݴϽü˵·ִҩ˶ҩƿ֪ʲûô󷽣˵ʲôʦģҩĻпܣһ˸ʲݵ֣һȫƿġ
ȻĻ֮󣬸ʲݵһ¾վߣֱֱģһŹġͦΡ


33 ʲɽ
ϣۣԴϱһʲԴԸ̧ͷˣȴײ۾֮˲ͷÿ£ôȻôˣǼСƿôǰô𣿰ˣ˵ԽǮԽСոʶʱܻǳֺܴ󷽵أڳ˺öҩ̵ƹ֮ԽĽƽˡЩҲֵƿӵļǮ˰ɣ
ʲݽŵİ˦ССƿɷ׹֡
䲻ģôһҩƿӵʶľ˳ػһֻŸոպ˰벽˾ͱӲǰһЩΪûбֺƽ⣬ˤࡣ
...ݣҧ˺ƫͷ޺޵Ľּ˳
˵ĸʲβһ·Сĸҩ̣ÿÿҩƿùĸʲɱƹᣬʹԼҹҲûյ顣
ƹı飬ҲͲµ˸ʲݵĻһԵĴŸʲȥҩ⡣һԭұľϵҩƿֻʣ´ŵľƿཱུųһŵҲÿ
Ǹ...Ǹҩˣ㲻ġģģΪ˱ʾԼ飬ʲָűַһߵİ϶˼顣ǵı飬һùССƿӣȻһ̵İںá
ǹܵˣ˷ͷʹ˺ԣк......ʮƿҩһһܹʲݴеޣÿһƿ˵мУܹ
Թ˻ʰʲôŸʲµҲûκλӦȸʲݻָ˰ģʽ˼תҪЩϴ˵޺ɢ衢Ϣ굤ϢкʲôҲҪºۼЩҩģ֮ǰ˵ҪҵЩҩ㶼ûȥֻҪҪЩˣԺҩƿҩá
ӹǼӴ򿪣Ļ١Ѫݡݵȵмеҩģʲݵ۾ֱˡ춼ûзӦ۾ĴѲһȦһʲ˹ȥ
Щ...ˣʲݼڵϵҩԾһĲ˼顣
Ǹ㣬ЩҩֻҪЩĶѡݹȥһŵӣ󷽵Ļ˻֡
£ʲ˲ƽյֿҩģɿšҲţվһԾصšͻȻȴֱʲݵҽһܣҪʲô
ĵеЩҩҩĶǳϸ˸ղ˵ʲô֮⣬ȻҲȫɱ.ԽľӼұرܾʲô
ֹҪЩ𣿡ʵΪ֣ȻʲѾ֪Լǰֹˣǰּ˵ĴͳӦøѲŶԣôһֱڶ̬ȣýŽͷбҪ̽һ¡
ֹʲݵĻڴЩҩԭһġӿת30԰˵㻹˵ͷͷء죡ȥɽתתҵɽЩݲݺܾˡ
ŶԸʲݵ̬ȸе棬üëһȴ뵽ʲôƵЦЦðȥţһʹȥúתת
þûпЦʲݶʱе󱳷ôšúáֲ̫Ծأ
ҹȥд㣬緹Թ֮Ÿʲݴ˰ֹ
ƽ﹬ڼĹǻɫĻۼǳɫĶ̴磬ȻԱͨں˲һΣҲࡣһͨڴĸʲݣһ·ֺǰ
ӭľعһľõĵ̣ſڵŵˣӭʲݱһʶ˶㡣
Ҳû뵽ҹôһ󿴵ľ½֮־һжÿˣһڣµļֻѾСˡԶԶĿ½պǸС࣬ŸʲתʱǴ˸ơ½һЦ¶λεİ˿ŰһɣСವĳߴ˹
˿ֹֻǰɽԱʲȥһ亹֮ȴǿֵĿģڰעתƳȥˡ
һɾϮǸʲٳٶҲعͷһ˲һӰһԾĳ
ڸʲݵ岽Զ֮⣬˵ڵſЦȴʱ׼ԮȤǸһĻ˵ʲݵĻһԹۡ
˵ſ֡ȴԮʱ漣ȴˡ
վ˶ߵĶȤֱӽʲ˵ȴ񿴵ԼһƴͣǾʲһ¹ȡٿʲݣʼľ֮⣬ѾȫͶ뵽˸ȤŶȤڵϹȥĵǰյĶЦ
ȻʱʱȤҧڵ½Ⱥﳹ׺û˵һͷܸİôģ˭ι˭Ϊ㴳ĻһȥȨѹˣ
½һѹĴȺгŶȤĺȰӸʲһ߳Żһ䣬СûĵģôóԵĶι˹
ǸСӡ
Ҹֵֵ𣿡
ߴߵġ
˵˵˭ȥ
...
ұ죡ѵҼҵıӹʲô£һȥ͸ıȥ˭ϼ֪֪˭½սѵȤһ䣬ʲݾһСһ䣬ȤһԶŸԼëʱбһ½գһڿı顣
ʲ䲻ı½һԹһع֮˼ȴǳ½΢΢һЦһ䣬𣿡
½죬ͻȻ˴ҲͷԵĻһ䡰¡Ȼ˿׼ʱһԵĶȤͻȻӣвĹƷ·ڵȸʲݵһһͱɱϮ½ա
......Ȥ......Ǹҹ½Ҳ˲ôڳɤӾǺƽĿ˱Ȥϵ³жôߣҪȤĥ
ҹΪĻȻ˹ڵĳϴ˿̾ǿϹۿ淢顣ò˵½ܱסҲǸֹһֵܻǺģ
½һĿ־壬ʲЦЦȤȤ˹ƣڸʲݽűߣ˵ѵءúԡʲСӵԴЦʮ޺
Ǽ½պ޺޵ĿԼôõĶȤͻȻڣٿʲݵЦʱ򣬺޲ðԵġ඼ȥ
ˣȥæɣҽһ־ҲõĻʱ»תڵȥ


34 Ҫؼ
ˣȥæɣҽһ־ҲõĻʱ»תڵȥ
ʲݴӦһȤͷһϣ½ٽ֮ǰһڿֲ´ļһǱ˸ɱͷĶ
ߵڸʲ󻺻غϣ̻Ի͵ĴЩ֪롣Ǵ𣿰ֹľΪʲôýӴôһڵԵĵط
ľҪݡŸʲݵķϵ˽Ȯǰ
ͷ˸ߵĽȮǰ¹£ݡʲݲ֪ԣһѧҲݲվ
ܣҼ﹩ġġйضүģǰֹôȮݹ֮󣬸ʲݻͷ˿ŵˣС
˵С½æŸȤ֮⣬ҹͷľʹ˸ɫľǰһЦſڣǰֹ÷ֱԼ񣬽úľǽȮˮǽߣǽӥǽǡ
Ϊ꣬ľ𶼲ԾĵͷҲƹµĵء...ǵʱԼʱ򣬹ԸǶµģԼõʱҪݡ㣬ֱ˹ݴľʾʵǲβ͸˵ĸ
ʲҲһ£֮ȫڷŵĶע⡣ʲôʲôһҲýӴģƯĽҶӣƯʯӣ
ʲݾͺǸսһ㣬ʲôҪǰȥʵǿĵĶҪڻ䣬Żԭλʱ۶ǲᡣʱƺڵͷ֮󣬺ýеĶȫȥ
ιιι㻹û꣡ûʶӣȣ½ԻʵʵſСɸʲݶЩưִ֮ʵԶԶسյ趼Ѿ˶ǣǸһȴڵתţɵЦš
˵˼ҾǴԻּƷⱲûǰɡʲݶĻȫûзӦ½̾תͷںȵյһһֲֵģϰˡ
ķ²յüĿŸʲڵѲأɽµļһﶼУ㲻֪𣿡ԹŶҽּң½ƶ˽ȻӦǶɽµ˲İŶԡ
ɽµ˵ǵһ춣һļӵİײΪҲͰˣһʩҽҩһȴǮ˼óһٹܰľͷץһпܴԴȡͨ˵ɽ¾½տֻһȺɢḯϢĳжѣԭ˵ҩѾڡ
أһƴֱֽӺ½ͷϣ½һɤӺݶ˳̧ͷϿžϷķмǿӤȭͷСҹҫ¸ǻƽ財ֻǣյķû˿Ӱ
ҹң½Ҳ˼ڳԲûдֻǳһ۵ߣᣡ۹ۣ½ջǽֽԴϽһĲ𿪣̾˿Сڣˡ㰵ҹǳСʶ֪࣬ҺȤ
ȤûдŸʲڵתڰʵʵط½սűߡᵽζվβ˦Ŵʯש̾͵ĵžž졣
ǽͷݡмĶһ˲յʲ
ʲݶԷڽɷǸȤСſǰ棬ʱצȥŵɹɹҡΣɵֽ֣档֪ǵǵ׼ǵʱ˳µߡ
һ󣬸ʲݵɴ۾˼ĿصɹҶӡʲôŪ˵ĻᱻģˣҪĻô죿ܰܣ㣡ʲݻæȥϵɹҶӡ
ɵ𣿡ʲеĶҵģҾң˭Ҫ⳥ϲĻͶţҪȵصĲҩ𣬻Ͽȥ
ȵزҩввУԲУУҲͬ⣡ιû˵Ҫżһұİ˹ؼ֣ڵιȤ½˲ըëм䣬ͷҡľ˹һ㡣
ȵÿһ껨ݲݶ½յѪΪȵļ紺ʹһЩҩԽɳЩСıҶӻֶ̱ӵĶȤֻҪ㶼ĺúõľͺˡΪﳤ̫ѪʹúˮѩĶأʹ㶼ĸĴҳ˹ԣԭʳԵȺѾȫ˴ͽۼĺõطˡ
ȵĶǡιǱιĹﰡιˡԾΪεɽµ˿û𾴵Ļˣ
޷ġŻڼɹҶӵĸʲ˵ʮɡ
½һĲҹͬô඾ҪƭƭһҲͰˣϾЩݲǳȷԵõĻݡɸʲǸаоСУҲôǸܱʶҩļһﰡ鴫ȥĻҪô죿
ô죿֪ɷǲ½գ汦ģȻ½һʱǰǰֹ²İɣԶԶԣӦɽ»֪ǰֹﻹһȡεҽ
ˣôؾˣ
ͨ˵½մһѱסʲݣߣߣҴȥĹȵأȫҵı
һľõĴų׼ɽ
õĸųǰֹĽأԼϰɣȻýȻ뾡ʲҫԼĻݲݣ½ջѵõĿһء
˵ֹӲ˽룬ڵȼ͵Ĺ˵ǰɽĵ̶ǽأʹȥ棬Ҳס˫רں̵Ĺͳһ졣ǰȻӽֹʼѾµģȻһֱغǼߣ½ҲףΪʲôȨ֮ȴԾûзϳһأǽȥĹض
Ǵ˵ûܻŴӺɽ𣿲˵ǽ𣿲˵˹ⶼ𣿻˵ôҴ˽ǰ滹ô¡أ±ǸСۡƢĳֶεĹ֪Ȼͷ𣿡
ʲݽɹҶԼĵŵʹקȥ˲ȥˣҲȥˣÿ£ǰֹǴħͷйĵ̰һǷˣһ緹ûԱôɵ̶ѨģؼңҪؼң
Ǳʲ²۵Ĵ̫࣬ҲܵȻ֮ˣֻ½ջЩӦôôıֻһѣ䲻Ķһһ½ζûϰߣںģɫСʲݾǻǻУ
лҪ˵
֪Ϊɶû취ظˣ·˼...ĻظJWѾˣ˵ϰڼ䲻øģǸѹϢ...˰Ҿȥģллգ
㲻Ҷû˵ˣò׵ظȴûظˡһȥ̨԰ɣ»صСʱܼ尾а...


35 ںڰװ
ͷ˿ʲݽŵ°ڲ˿̧ĸʲݵͷ΢΢һЦ磬Ҫ£һҡȸʲݲˣԾɱ֮ǰ΢ЦִڸʲݵļϣֻҪǶĶң粻һֱȥɲҩѾʾˣҲѾͬˡϾǵĻһֱƽ⡣
ǡīձĵĿջһشˮڸʲݵз
ţ磬磿ʲûзӦ΢΢ǰ˻֡
ֹʲݣ½պͶȤԭأǰɢʥâ˭ɽ֮ǲǣſЦݵˣˣҪǷеī...
˭
...ܣǰȷûƤõĪľ𴺻ͷƣǸȴȫŮ˶Ľʵ񼡡˶ʮҲֻһ...ʶǸģôһ̵ܰģԼǸŮ˾޸ľ......
˭
Ҫ۾ŶҪ£һһֱڡֿһЩܼͬһɫĲĽʲݵ۾ϣȻǣ֣ҾͿɽȵأҪ¡
ιιιʲôղǲǳԴʲôҪι½շӦ֮Ѿʲݼ䵽ɽ£һ˼ɽСڵ㣬˺þòſʼ²ģʽͬʱϽĶȤȥȤ׷½ҹԲҹҪ
½׷ɽʱ򣬿ǼĹһվںߣһʱ֮侹Ȼǰ
Ǵţ˵öȤɽ𣿡Ȼ½գЩӲ˫ǰЩ˵½շ˱㽫ҶȤжථ£ɽոôȴ½ṦŲ춯
ϵף½սԼϵĶȤСӵ׻Ǹͷ֮࣬ǰǿǲ٣ɶȤɽ³ûͰ˦˳ȥҪ½ձṦ˵ãƾǴͷ´ɽϹġ
ûϵȤСҲǿġ½οԼ
ȿȣǸǸʲôͷô͸ǰָֻǸϤĶ֣½շģŶȤĴԴ⡣
Զĺ߾һĴQӰ֪ΪʲôʲҪôһǸ˾ӣСǸǲߡڸɫеһĨ࣬Ŀڡɽµˣ鵽ı죬ٲ
½һ˲Ӭı飬Ȼͷһ䣬Ϊ׽ֹҪҩ˵Ĵ򡣡
ҾǴõһȻĻ̼½մСɴ۾ĴָָָԼһҽµһͷ
üְת΢ԶЩĸʲݣ½յĻ⣬ɽ֪ǲµһɽµǸصļһ㾡šȫԱ޷֪̽Ǹ˵ĶϢܽӴɽµеӿڿഫǵǿı£һѽ붼ǰμ穡
˵ǰְ㣬һĹ˵֫ҪѩﶳһҹɽµȻأûмʮгˡΪԼѩޡ
½ҽ˻ɱ˶Ǹкֻ֣ȴǸصЩ
һᵽɽµ½ողŻŵһӾ˸һɶ첻С󣬡һû֮˳ɼȻѵã˭֪ǸǴĸ֣ҵǰһǿߣ
֪Ǹˣҵصʡ
½һӿǣ޺޵һŽűߵɳ֪֪֪.֮֮⣬Ǹٶ֪½նһӲйߣ˵ЩЩġʵͨһЩֶεֻɽµĸ߽ɽϵӲϰһҽ飬ԽԽԽԽⱾΪԼһҽҩĴţǱҪõҽǣҩ½ձ㰵Բ²֮ߣԲ˸ղŵıԹ
иĹϵǱѰԼա仰㳯ߵСȥ·ĹȵУΪһҶӵԭľС۶˷֮Ҳصһ΢ƽ㣬˲ʧⷱС
Щ½һȥȤȻ...͵˵˸ʲݡ
ѪڲԶҵʢɢŨҵڴ˳ȻţȻۺϣŹȷ紵ĲͤȥСϣʮָԺ󣬸߸ߵԵڷǳԶ½ƳУЦһǱǰˣҪΪֹ״ʳһ첻ɡ
½գǱΪҽǸ½գʲݵĺ֪ʵ½䣬ʱǸһ۵ϵЦݣ½пʵۡ
ǰֹʱ˴Цݵˣ
ι½հԭǺˣǴˣ˶ءʲ˿ûʶ½ն䵭ԾŸɾЦݿ
ˣǺˣȫҶǺˣҽ˳ˣ½˵衣
Ȼ½ΪʲôôķӦʲݻǴͷӺԣǸ˲٣ҵĵ...ʵ㲻úء
½ҲûϵԼĻᱻԼ˵˸ʲݲ֪νĻըë˭Ǻ˻ǻˣҲŲҪʲôˣˣߣνЩ˵ĸк³ˣ
ǣôѪʲôģЩǧĺҩ𣿡ʲﾾһ۷Ź⣬ֱҽߵáȥԼܾܲߣЩҩΪһ塣
ҩ½һֺܿ췴Ӧ˹ûˣԹҽּң˵ĺҩɱ˵Ķ.ҩ֮䲻ǷЩѣƶΪԼ˵ЩһǿصĶݣɶԾΪУرɽµ˵Щǿҩ
㿴Ϻںڰװֵܷô
лҪ˵
ѧϰ־ƻҪһ䣬ΪJW


36 
½հ˵ЩҩģҪһЩȥ𣿡ʲɾǸ٣ﶼǲᡣ
½ջǿ߸ʲǸС˽ӰȻ׽顢ϢɻЩԽܡ뵽Ļ½ջǾҪһһ㣬㲻ǴӦҪҩֻҪܰҩЩϲ
½ȻҲͨҩȴûʲôȥЩ˵Ķڸպ˸ʲݣҲǸ˸ңϴλǸʲĻ굤һ
Դ֪˸ʲ֮½վһֱҪʲݺúýύһڸᣬ½ȴΪʵеĸʲ̫֮ضЩʧôñµΪʲô⸱ģ
ģ½̫ʲݸ˵ֱĸߣ˲ͻժɻȵطת
½ˮȥͤϣڻݴתĸʲݺͶȤԼͬĳ̾ν⸱ô
ںͤι㡢ֱĺɫϵӳ˳ɫƣ˲ŷ֣ȤѾĶ㵽һ˯ˣĳ˾Ȼһֱڲҩҩҩ˿ûͣЪ
ܣ½գǶץǿųԣڣʲͣס˽Ųźͤͻ֡
Բ֮ǰȫһƵģȴ͵վЩɶСģҪȥЩߵʬ塣½յЩݲݾˣΨԲ˶
䲻ˣǱ֮ǰܺˣʲݴԭء
ʲںס½հһߣ˳࿴ͦԴǰи˿˺һ㡣
ȻأʲȫĪĻ
Ȼ...Ȼĳһ٣ʮ춼û´֮ﶼ㣬Ͻʮ֮ڣȫĳͷ𣿵ȻǣǸ㵫һڶûüԵǸĳˣһ˿ȶûгԵ
Ȼ½սֻ˵֣ɸʲݻǴ޿϶ʲôµ飬ʲµͷ˳ƽĺ棬ñܼʱֹ˰...ǣҲֻгԵļֵǿ
ΪԼ㣬ЩѸʲݴߣǼʶʲݲҲ̶õĳģһҪͶѪķ㣬ųܽٶɡ
ԭźĸʲݱһƶӰתעһ޳Ӱӯķ棬ת˲֮䣬Ѿվ˸ʲǰʱ䲻磬ǰˡ
½ջɽǰȥ˼֮ȴָʲݲûиϣ΢΢üѵǼһﻹûҵ㣿
Щͣ׼Ǹһһ˿ѵɻͷһȴָʲ۾һ˲˲ĶԼʲô˵顣
㣡㾹...Ȼ...ʲָ۵Ĳ˼飬˵ˡ
Щ֪ԼķӦھṦŸʲɽѾ˽ʱȻһﾹȻֱڲŷӦһ˾ܵģ
ʱСϵĲųʲݵɴ۾пʵɻٺʲôɴǰһƬڰôô಼
˼ϿŵǸߺļһɵļݾͽдеصǰͷ±ڼϵĸʲݼҪ˳ܣҵĲҩûã
ڣʲݸоԼ˹ǰ˺ΰĴһȻͷͿ˱Ĳҩ
ҩͷκģɿһҩ֮ȴһߣҩҩܿȥҩһҪʲЧشҩԭ˺þõĸʲȴ伱ԭشת
һһＱģҲѵڸʲݵϿЩɫ½ʹ˸ɫŸʲȥҩˡ
ҽڰֹѲ£ǰȵҲռĶԺ䡣ͷ½յԼƻԵ̫ŵĶӣȻԾԼǰķҹִԲͺ...ͺڵĶƤһ
Ǹ粻һʱڶȤϵġɢȫáΪ±ʱס½֮˷ȥ½աûȣ½վôһ䡣
˵ã½ôһѣ£ʹңҩǲӦһ¡ڴŸʲɽȵأ½ջûļ϶ʲɷǿյ·ʵǸ̫˸ҩҴСҲɽ³󣬶ô΢ҩߡ˵Ҹòװˡꡯ˺ϾʱĻҲ÷ˡ
ʲôˣ½ոеֲ죬ꡱǰֹеĶ.ҩֻһָ׼.־塢ħ½ȻûʲݵڷĴ㣬ֻǼ˶Ȥצڳʲ˹ȥʱպڸʲϣֻǣǵ˹ȵصʱӦ÷һֱʲͽҩ˿쳣½հԾȵͬʱҲڲ²ʲݵͷ
ţСɽ³ģСʱ򲻶³͵Եҩ֪ӹŹ˶ٻأͨҩáô˵ġ
㾹Ȼˣ½ǡ
½ķӦеԼܴ˳ֳһƳһ¡һԵһɤӡһ߸֮󣬲ŸеЩοҴӲҲû
ΣҲ⡣ԭΪԴǸ뿪֮ͲκˣȴζԸʲ᲻һ˿Ļɡ
ˣѾѹˣһ鲻ҽ߳ΪɽɽϵȴȻģݶ磡½صҧʵĸ֣£ͷԶЩ
½߸ոɺãͷϾͱʲôݺݵһ˼һߣǰȥǵĻ
д̿ͣ½ڵصڰҹѵ֮书ҲȻȴǸʹð˵Ϣ˵Է书Ϊĸи֡ڷ˴֮̿½ʶľ͵ǰ
½ղԾסԼΪилȴԣֻᳶ½յ°ڣҹ»㱨ͻȻԴϲ˻֮źŵ˶˸ֲʵĻڰҹѾҶɻĸ˵ͨĻҲ㹻ˡ
Ȼ䣬ҹȰƮȻӣƹ˵Цħѣҽˡ
лҪ˵
ʥڿ֣
ûֵ£ø̾ʾǿҵףԸ


37 һ
ӣƹ˵Цħѣҽˡ
ֻ½һˣȴӵĪ棬԰ҹڸʱû˿رܡ
ƹӵṦ˵ϻ׷˿ν١üʾⰵҹƹӼ򴿴ͬʱʾ½ȥε׼
˿ԣǸ͵֪𣿡½վ·¹ûŪࡣ
ţֻʶЦħҸ˵Цħҽʶ¾ֹ㡣Ҳ½һʱü򴿼ЦħڰֹҪʱβŶԡ
Ľͣ½շջôҽǿԹʹƵġΪʲô֪˵㻹˭ŵô͸β𣿡
Щߣ˻Ӱֻһ仰á
뿪ǰ֮㳯λڹȵȥڹȵؿɽŵһط½շѾ˼ɵġҩ硱˵ûһҩĹģܱȹҩ硱
½ֱӲ밲ֹĴɱɱڰֹﵹҲƽĴڣԡҩ硱ͬɭȻΰǰȻζʮһԺڡҩ硱̺ĶЩʮͯǵĻΧǱȦĶشġҩ硱ʱʲݼҩΪ½ջȥǰһǵǸСҩȴû뵽½˵ŸʲݵĻȴǰȥԼĵط
ҹɽ͸Ȼ죬Եɽ𣬽Ŷصĵһ£˲㺮䳹ǡ͸ҡҷ֦¹߲ɢڽűߣһ¹һɽ磬Ȼˡҩ硱
ټԺںڰʧȥ˰ʱ㣬ݷҰ޷ڰɽֻ¶ҡҷûоѸˣΨһŵĵط֪һҩҩĻþߡҩһӦȫʮ½վйҩʮ졢һûгļ¼
ҩͬͨķݣڴĲֿһԲΣǰԲʯԶԶȥһ᲻Ƶıݡҩüʵʯש㣬ڲ֮һͨʯ϶ûзţÿÿ½սṦԾϷһԴЩ롣书ҩֻͯ˳ŵӽҩʯ½ƣҪʱʯݶΪҩ¯ʹá
ҲûдŽŸʲݣݶƿһ½͹涨˵߿鳯½˵ҩעصľǻ¶ȸһ֡һ㶼ζʧܣǧмҲֻƿһƬ
߿ƿһڣǿƬĽǶȱ˾ĴԿҩĴšӵСһҩ¯ڳɡƷ֣Χҩ¯һȦڷŵġʢҩƿҩ裬һȦҩΪεģΧѾϵȦҩġҲΪ½յԭҩΪ֪򵥵ɨһ۰Էп治½صҩ
Ϊ¶ȼߵԭ򣬸ʲѾȥֻһɫҩ¯֮ƶƽɢĳ߸òȵԺ˵ĸÿ˶иԵĴҩĵϰߣȻʲЩӦ½ƽ׼ģʰһƬռ䣬ҩʼҩƿİڷ˳ҪõĶȫԼϰߣ־ȡĵط
ȡҩҩҩ֮ĸʲɣȫǼǸ״ٳðʧרעһĸʲɷİſڷϾǾôһҹ
֪Ѿףӷɽ֮Сһſ˰ҹҲȫ⽩ӲǣչǵȴЦˣƽ΢Щ·ͳ۵ǸһæһڼˮûкȣնǸʲˣԺõúܡ
ҩ硱ԺЩ书СҩͯʹûпϢҲûбκ˷֣ڼɽȺϢҴ뿪ȥװ֮ҪЦħȥ̽򴿡
޵ţ˳Ҫǰ½ʱȴһ˿ͣ١ͷղŵĲƺʲôողŵĲʽҩ硯һݣ򲻿ɴˡ
ȵ̵ĶĸһɫòŮӣƴӣȴһʮİɱ֣ҲǳźͰ֮⣬Լһ·ֻΪֹϻûǵĴڵϢѡ
˷ѣ˽Ͷټ򵥲ģ׼һҲĹ⾰֮һҷɫеŮ΢΢ӦǡȴЦаַ飬ǿ½С˵ˣǸɽµɷأС߸һݣϾҩҲǼ˵ġ
Ůǰĵ٩ÿɷ̵ܽĶĸеĸһҲнʮ꣬˵һλĴڣԳһоص˼õСһųһЩһǿ˲٣½յݱѧЦˡ
Ǿͽˡһ仰ת뿪һת˲ʧıӰɳһԭЦҲ˵ĵı顣⹬ʱܷЩעأ
ʮǰѵ;бġɺգͻȻ˺ˮӳ٣ѵ·Ϊ˻˫˼ҵĴʹѾߡȴת־Ͱ.֮ص.𱣬ЩΪ潣ӵʱ򣬱ĳҴү
֮ͱ͵һƫƧıԺס£ʼǽ̻ʶ֡黭ͬʱҲ˽ȭŹѧҽҩ˰֮󣬱Ժ½½ЩĹͬʳͬסѧŪ䡣
ֱһҹǸˮоȳĴүֳˡ
Ȼֻһ桢ȻȻʱꡢȻүһ쳣İɫߣһ۾ϳ
ҹ֮ȫµݡЦħµů죬ͬʱҲǰֹĹܼңһ
ͬͰʮˣů֧ɱӣ֧СӡʮŸǧŮɣóαװṦ¶ǲ԰ֵֹ񣬾ɡֻҪ˵ǾͻȫȥִУûǷǡۺڰס
˵ĻһС
󲿷һһҲҪ˲Ľ֮⡣ǰ桢ǿĿԱһе˴ӵнǾ𣬲ȥϣһҲԼźʮꡢ˽ˣѾʻ͵˻᲻᲻ὫΪȵصŮǣýжȵд˵룬Զ߽Ǹ˵ֻҪĬĬű㡣
һƵ׶˽Ӱ˺㻻Ϊص˹ȵأר˹ȵصĹܼңһꡣڵѾȫԼˣһһֻܹĿġҸ
һѵ˼˵飬ĻǷĽʲݽչˡϾҩ硱ЩС˵ǳһϸġ
лҪ˵
ڶ


38 ˡɮ
Ц...ЦħǰѾõѿʼǸдȭŵʱһɫӰǰһȻҽӵԺǽϡǱ־ߵ˲˳
ѵصã˺Цħ֮һ˲һֵǾѾָӶǰ˿̸ȵվ׼µѵЧ
ʱԶĵطͼ֧ڿսͣɹ˿أ治ǵԼ˻ű¡þûȻ˵ûаһȥʰҹǰֹ³ľʦһλ
Цħվ˳ὣǰʡīɫĽԳ޳Σͬɫ߸ð񷢿۹̶ǰλεıɱˣᵹǱʫīֻ͡ϧǸľľɱֹ֣汸ű˸͵ԡ
ϴ˵еɱ˿ħܱ򾲣ҲѡĽο͸ȴҲֻһ֮Ѿ˽ǰδʵıżľߡֹֻЩɫ
ҪɱҪ㣬ǰֹӲӣȻҲ⾹ȻЦħм֮ˣ˾ˣֻҪЦħ谲ֹɱдϤ㡣
µƵǰߺһ˫īɼȴЦģ˹ı飬亹˳żʪȴά֮׵ϣûк˰벽
᲻ɲһЦתۼֻص֮ǰԺǽ֮ϣֻ½죬λ⡣
Цħڵ⣬ҪʡѵЦħѾ˹زǲǷҪˣǷŹԼ
ˣĥʱԺŴ򿪣½ղͷ½ձ˳֮ǰǰֵȴ˺벽ԵеĻǴη壬ԷԼǾͲȫ֣ңǿҽ½գֹ˭ڡ
½һ̤żϣɫƵĵȺӴͳֲݵļһǳҹˣող˯µģ½ոҪȴеĵطһĨ۵İɫԭסԼĵ϶ҪֳôĶ
ЦħԺǽվ½ߣЩΩŽֵóޡ
һĹǷ֮½ŤͷƳߵǸһһۣлȥ˵ǵ˲˵ţ½վתԺȥʵж֤ЦħĿɿԡ
˴ƵԺԺ½ƽԱĵطִһڳŵƹӼ򴿵׼䡣
ǻʹЩһﶯ֣˲أµĶȴһ㶼ûʼҵֶΡңࡣǰ½ͣ½Ųŵ˵ĶǶЩ˼򴿵˵ıġʵۻڻʿ¡̹ơҲͰˣһ͵Ȼ޺ɢʵ̫ûˡ
ˣɢңҲܵÿ죬ȻȻҲˡ½մ˸Ƿڰ֣ȥ˯ˣһҩ㻹ȥתתˡ
ںӱվвʪЬ򴿳ᱻҲ֮е飬ֻȴû뵽ȻǹЩĺ¡֪˵ôأˡӦһȻû߰벽½һ뿪ʱ仹磬ȥתת˳㿴һ¾Щνʲô
ͨسŴĸʾЦħսһ̶̼ڱѴǶǼ԰İɫӢȻǽڳޣʿȴԴ˰룺СΪǱʾЦħԴ˸Ĺۡ
Ȼն˵Цħɱ¾Ĵʣһ۲ŷ֣Ĵ壬Ϊ˹ҡΪİգֻһ´оӪѪжһǴЦħʿղĹأЦħԸ׿书ȡз׼ĻԺǲ˵ԷҲʿսһ±ؽҡ
ﲻ٣ô󷽷ĳνɵľɽ¡
ԶʮǰʦԲ֮㳹׹ֻ֧ͬľڽϻԾԾҲǾصĵλԺΪַˡǵõɮԭͲȫ޵ĶħԾ¡ȻĴ𾴡νаƲЦħüȻԶﴫĳΪ.ħȻҪЩݵĻ£˵£ʲôɵľɮֱӵأ
һ뾻µɮǽ֣ոմӰֹ̤뽭ʱ򡣳뽭ëͷСŸ׿书Ϊ˾ĴѰ£һ𣬸ϼʹҲӲֵľɮˡ
֣һŷֹ޷ıеģ΢΢Цŵľ֡ˡ
ʮǰûķˡڻҪĿģİ׾бһ۽ǵҴǵĵ̣ƽ°͵ڵǴƽĽۡһЦħ˵ļһ΢΢Цţվսм䣬ѪսסЦħ
λСʩʲôܺú˵أһаҲ˰ɣƶɮﻹЩˮߵЦħһŷ鶨סΣôԶ޷ڹ忪ѨԼеˡôվںʬһصսм䣬졢ıˡι˰ˮ
ǸϺˣҪô...𣿡˰ˮľͷֱ˴ͷ£һ֡ˡ£пһд򱱽֮Ĺʯϡ
ˣͺ.¿СүſֵʹʲôӢۺúԳЦħͷһسʧܵζһǰܵ˺м֮ЦħսɰѾһ࣬ϴСС˿һһǳƣʱʹ˰Ӯǵģˣ
ˡʮ꣬ĽǲЦݣĿһе񣬻ǾΥءƿΪڽͿ.ҩԵȴԽ˼ᣬҲǸˡ
ƶɮµʮĵӻЩ£ҪȭŵĻȥǡ仰󣬷ˡ뿪ˡЦħĿǸȥߺŭձãȻȻ֪ʮɮǵ淲ˡһµģЩ˽λɽǸûһȫߵľ£չڶµġȻȺ˶Ƿ
Ȼ˷ˡ仰ЦħȻֻҪѰˣȥ鷳˳ݵİźҲѵصѧȥ¡͡


39 
ϰ߳ȻЦħһ̤㽭һҪȥĵطǾ£ҲĬһ㣬ֻҪµɮ£ǾζЦħĳ֡
ΪµĵˡͬʱҲǳͣڰֹҩĸʲݺ˵ļ򴿣Ȼ˳ɽ·̤˺ɽһһ̨ס
ȻɽµСɮǿǸߣŵɨصɨһ߳ɽܣһߴšЦħЦħ
Ҳôżתͷ߷ɱȥСɮ֣̾˿Ҳ֪Цħûʲô£ƽĶҲûԵ޹ʵĴɱ䲻ǣЩǱӰ涼вϺŵСආûȤ㿴ЦħЩȫǽһĴô
ڵɽɽԭǴݲĻɽɽϵһֻһ֡ɮĻ£ɽ·иǵϡ٣ڷˡʮλӹҵ仧֮ǰȫΪ֪ںˣˡȨҲжʮ꣬ڵɽɽˮ㡢ﻨ㣬˵ԴҲΪ...Ų뱻˴;˼صߵĲ⿪ŵĺɽ
׼ȷ˵ɽӦñΪɽɽɽվԲһͿţɽµĴ񶼱档ԵɽҲǾţ޴ڿšپʮż̨׾ɸزİʯɣڰɽ⹩ЪŵĲѹˮʰ׶ϣÿٽ׾һľɽţһɽţǻֺصõʥ֣ġ¡ֺҽֵҫԴӾ±Ϊڶ֮ÿմӸظﲻɽǸ֪Сɽ壬ѾΪַС˳ƾ
Ϊ˲Ҫ鷳Ȼĺɽ
ʰϣһ·ּ⵹ҲƣɵľºţΪ֮ǰЩСӵĸͨһϤ׵⣬˫ֺʮţȻͬǸһ΢΢ЦţֽǷѣδǰӭӣ¡
֪ԼЦħڽϵĶǻΪԼĹͣȻֵþµһɮ˿
ߵڣһ˽ıû¶ֺصֹȻĵͷ·ȥַˡ
ŲԶһ߽ʱ޷ԿȻ̤룬ȥҵϵطŵܣ䷿ʮǰ޶£ֹС̻࣬Ի͵ǰ֮
ŵľ齼ֻ̨ɼӴȻڲϯ˱һӣˡ˿̾˹ָΪмϸٱɵΣǽĵطһķ𾭣ֵķ֮ջشĿ⣬ﰵ̾˿˵ֹˣһСɵҲҪɰٱ
˹µ˼ͷֱߵһ𾭣ϴʱδһҳַҳ̧ۿɮˣһѻǿͷôûһ
ŷˡ˹֮ſڵģһΪԼжȴ֪Լſھⲻֳף˵ǻ
ˡȴŭԼ˹ؼҲ޷ʱûдţƾһ㹻˾ˡСʩ˵ǣƶɮԲˡˡҲκνͣ˳ӵĵͷЦţʮĳܺõڸסϵĵ̣Ǹº͡
û˼Ϻжỹġ㬵·𾭣һɫƿԶԶ˹ȥ˾ûˣ󲹵ģʱһš
ˡӹƿȻԴҪֵĻ衣ǧ˲׵ã鵤˵ľֻɽɽϴӲпҩֻһܶʱָɹսȫûжãת˲ŵɱϼֱľ𵤡ҲΪˣżɣ϶˵ɽµĴӾɣȴ֪빫Ҳܱ֤ÿһ¯ɹ
Ȼˡƿȴֹ
üˡˬˡ֮ǰķ𾭾ţˡȴĻ
ʢСʩɽ½ãһȻˡ
⻰һҲһ٣ЦЦħɽ²ԸѾһ죬˵ͷ˰ɡ
ֹ书׿ȴÿÿڴɱʱ򶼻Ľˡȡɽ½˾Σýյĺƶɮ˵м٣ˡˣĿ˶档
仰ʵ̫ͻأҲ̫̹ףЦħ밲ֹĹϵǱ˵ƣ´˿ѳʬ壬ǰǷˡּȻ֪ҵݣΪλŴ󿪣
ΪڳǿͣƶɮûнСʩ֮ĵˡǸЦеģ᲻һ˿ŭ
˵ķˡüղŶһķ𾭣һܲü棬ôϲ裿
Ҳûбԭ⾻еˮ֮һ֮ǰÿһɮ׼ҶҼȪˮͲߣԶ裬żˡҲھʹ󷽵һƷģʱգ۶ǣһʱˣɵŷˡ˹ˣȴڲˮȲ
̬̫ϲѲҶߣҼȪˮĥ
ˡѵõ̾˿ôʹ֮ǰĻתȲأСʩĪĪǶ˹˲ŲҽġˡҪ齣ñˣԶЩһѪ˳齿˺þá
ԭڱԹ䣬ûжһִţ˿̼ˡѪվߵĸǰһϹͷҶʲôô˵ţСķˡãȡһԵĻ͸ιȥ
ˮûкȳɣ˹ˣﷲˡһС֮ԼӦ˹ͷ조ӷء
лСʩ˹˰æˣˡȷ֮ǰ˲٣ʵл
Ϊħͷȴ˵лĸоͬͣŸղź˵˷ˡһ棬лˡ𾭾˾ŷˡ뻳УҪ뿪ٳǰȴͣתɽɽڡ
ӷ𡣡ˡһţûյЦ⡣Ȼ֮ǰǸŭЦףˡȴǼ˻ʵһɱ֪ˡǰ˵ɽɶ԰ֹ˰ӡУİֹƽ޹ʵ˽ˣ˲صӵĻûеɱɽȥѾѵˡ
ˡ˫ֺʮĿǰһĶڣƶɮأ޷ԶС


40 
Ȼûж˵ЩģɽĵҹϾʹɮЦħƵϢοЦħǶģʮλ书ɲɮϤˡ֮֮ǰַ֪ˡܹҲƣ¾Ԫˣ˵ʮպʼҾеļ䣬òʱʮλõɮΪ֡ʾʥԴ˲޹𱸣ʼҵ׷ƪûǣɮ˲ʼĥЦħǷǳʼҼµģ
ŰֹҲЩ·̣һĹŵɽţɽϵֵȷˡ˹ˣ߳ȥʱȻٽƻ衣ɽ֮ͻһͨ˼ҵĳס˾Ŀջֿջڷʥ֮£ջֲͻأҲûֹȥ룬ʵϣȴǻʵİֹҵ׵ꡢճϢϢصĲҵֱʣ򰵶ΪʵʩԼļƻж
Ϊ˵ҪٵýǮ״ݻ
õѵֵֹǲСսȻ볯͢İ󣬵ЩڰбϵĶʿֻЩȭŹС˵һʮҲ£ֻҪŵ˽ѵŽָӣǾʤ࣬ʮ˾ʤȯաңȹȥĻ֮תת˵ةļȤ֪ûʲôĵǸһʲôͷ
ةλ.;ȴҲ˲ҵĹ⾰ѡԭĴ籩ת˲Ϥɥɳ֮УΨһΪǨʱҪһ࣬ҴǨĮϵһСȶաԡԡԣʿȴһٶ
ʷ߾ȣΪģӲƸڳ͢ûпɽСһεɵĸλҲ綮ҷԴ꾹óĺʹСʱʩΪƽȴָǧ֮ľ٣ʦؽݣֱɣ鷿ǰҹ̰...ְӣֶβ鳭̰֮Ͻɹװһ֧
ĹٳȴϬĲ佫ϳʱǱǷȥĽҪԣλҲһ˲ηȨơֶҲ̵ȥԣԶ̶꣬ͽһ·ةԪɱȼ磬˼ߵٺȨ
һ߸û˿ѱµĴ󳼣һԼ·󿪡Ļʵۡ
뱱Ȼʣơ
Ȥʵ뿴ΪıζԴ磬뿴᲻ɵΪʵĶûмɵ
ڿջסһҹ˳һ֮ʹ˰ֹȥʱżһ·˲ٶҪȥֹɽµСӡһΪһ׼ŹĶһ֮һߴŷݵĳҡҡͷ룺Ϊһ֮ҲףµȺСǶҪ磬ԼǲĿɸô죿
ûʲôľãûǽõƸһЩصֹã֮ǰЩϤ͵ɽ¡ǾţôԶ˷ҲͰˣ趼Ⱦߵĸɸɾ²µĻ㱨뵽
ӣִóԵĻһźӰӳŵȻͿΧӴתľ𣬼ղһô˲٣
ˣǵøһһԭӲ£ΪˣǶҴĵæľ֪ԼĻѼ⵶ǿΪ˹ڲ˵Ĳĸ
ǰľϢĸԴŴͷɥľȴˣľܹ谮𣬸ղŻĹӦ鲻Ŷԣôľȴ飿·ˣòǹ˰ɣ
˵ľˣôӴ½ԺбƳɫƵղ˵ľĵûӹûصĵʱ½վͲţȵ˵ľ𻹱˵ʱЩ°Ͷˡô£ȥһ˲Ŷ̶죬ôζˣ
ʹü½һۣǸ߷Եøɭֲ½æЦŰ֣лú˵лú˵ǸǸ򴿣ˣˣ
˵ˣͷȥҪʼ򴿹صϸ
ǰֹˣЦħ½ǰŽţתͷ˳֮ǰ棬ǸƢҽôϽƾЦħһ仰ˣЦħҲö֮ĳڰֹɽ֮ƺ뵽ʲô
Цħʮ½յҽ򴿻ܽ͸û˵ġֱԱߵϣû򴿵ֱⷴʳ⣬ʲôͷ
ǰǴܹߣһﾹȻȫһȫɵ⣡򴿱̣Ҫ뿪ҲѪļһˣ˵õأ˵õĻﻥأ
ιιιҪԺȥ
޺ɢǶѶԸҩ֪ĸ񶾵ļһѪӵоڰѼ򴿴ﶼʶ֮½ΪҲǾҽˣ֮ǰȴֻ޺ɢҩֱ뿪֮󣬲ź֪ĴӼ򴿵Żв˲Ծѵҩʱ䣬½շ˾ţ֮ŰһүסԼҽ
ҲǸѻʱҪȥУΪҽҲ
ҪҲشȥôôᱻȺҧ⸱ģصǸӷǳڼ˲˷񣬿ǵЩǳĻһ⡣
򴿻һۣһӽԼͷסܾħͨ
ƱӵĶЩڱȵüֱҪѷζȳ½ǿȥˣǿµĴͷϿһҩ赹˳ƿǰѼ򴿰˳ιҩ衣
˱½չ˸ѵļ˯֮űɫɵô㿴û㲻ǲǣȻģŪ˾ǲǣ
½յĺԺĴż·ҲϿС뿪Ȼ˭֪½ڳ˭쭣ȴ⵵ڻ½ħͷԽԶԽá
ù˱ĹѪͷȴƢͶ䲻ÿɷִһɹҩļȡһƬưƤţ򴿾ͽˣȥҩ硯һ۸ʲݾߣɽɻѾ̫ˡ


41 һ̽
ϡǵûݵʱʮԲ֮ҹʮ壬ݹר˾˵Ǹõ죬ԸʲǸһʱˡ̶̵ֿ죬ȴĪеЩһղĸоŲԶҩҡҡͷ׼ĵ뷨ҡȥ
ڰɽﷱæ˻װһϮװĹƽġҩ硱Ϊ˳ֵİҹŹ·Ժͣĸϻ˹ȵع޵ȥȡСԡ
СҩͯԴҩ硱ʹδۿһϮɫӰˢˢͣԼͷϵĻԭءǺŸİҹһѻףҩͯǵϥϲһء
ôˣҲû˼һȺͯ𡢶̬΢΢ЦšĻ˻Ȼ״ʵ
һ͵Ĺܼģ˸Ͽӭʩ֮Ŵ𻰣عĿԴӽȥ֮һûгżᴫֽ׼ҩģͲɣԭⲻջ
֪ӡü̾˿û˷ֻ֮ǰЦգЩʳɢʳһͽȥҪһжõĸ򲻿ɵ½յĿˣ͡
˵λ˱ľģ½׿Ͽˡҩ硱ЩͰѸʲݵ˹ͣοйߵĳһԸͺƷϣЩССҩͯҩʦ˵ɹˡڸˣǰԸˣﻹҲľչˡ
µ˵˷Ը˲ʱһƬӦǡ
ߵ˶ΪʵҲĽʲݽչˣȥʱҹһȥ
ȥǼϵصĺɫۣͷǻĳüתڼ䣬һӰҹǰӹŽȥź򣬰ҹͻȻֵĳһһԾغš
ʱֻĴ磺һϮ°ɫгۣüϸ˿ŲƣɫΪؾƽƽմ붼ɢīɫķڸ߸𣬼µļȴֳĵӸ׿
ڵǳһǵηΧ԰ҹڵ˹ĺҲԸȵİǰľȴʧС빬ʶҹ֪ĿģȴʮÿÿᱻǰޣÿһִʹŹһݡһľÿһݹݵ࣬̾ͬʱҹȴҲΪ˸еۣΪ˰ֹ̫ǿԼˡ
ʲô㣿һѾ뿪ºȴְҹˮû¡
ʧְȻ񵽾Ѿûвʱ˶Թ¶ָǺáҹڵϣĳͷ
üɺҹôˣֲǱֻµϷϴδӾ´ĲˮУһˡǸͷ£֪ϴûȵ裬صͷ´οٴЩʲҩȥ
Ƕص˼ҡ
ҹȥʱ˱ǵĲˮյź֮ҹֽŵһԣȥɽɵ˶Ҫǰ𣿡
ҹĻĵǣϸϸƷ˿ڲ֮µĸʮˣЩʮϤ
ô˵ֶҰֹˣһҪԽˣǵѪοֵǵ֮顣ɫƶ壬Щ°ŲŻõıֶξȻ԰ҵɡߣЦʲôɽɣȫΪֶεСˣ
ֹңгһǶʮڰдٵźŸʮһ㹬ڣȻҲЩʦڣɽɱϾǽĴɣҲнǧˣΪһʧĽɽɣֹһȥ
ףʱһϢȴ˽ϵǷݹ鶼
ɽɣȫɼ
ٹǻʼҵ¼ӣȴżĸ˦̣˾ɽµľ
ٽĵطһЪŵĲ弣弻ǰ׼򵥵ľΣʱ˩ʱպһ˲Ǯˣǿճһӡ
ү˵˶࣬ȥϵľƼ......һģ˽顣
ЩûгıͷĻ˻֣»ҪĻˣ˳ǰȥҿջǸ˭
Ǹ˭...һĺߣԼǵóǧٺŵĴСǵİӣȴǼǲЩÿնΧ¡ˣǾɽ£ܲд֮ˣΪʥϼ죬ڼǰѾѲӻһξĲ弸ʮһ岽һڣɽ·Żû˰ɡ
ţ±㱧ȭӦǣк˸ϽβøɾӾ
ھҲдԹǰ㣬һȻעĿЩȴվûΧۣүһӳŵͲϡˡ
뾻һɽʮಽ֮ï֣ܵ΢ϮŲľ㣬ɽȪˮĲǱһңζȻˮȴŰζһʱĿɱԺĿ¶ˡ
ӣǰ...ǰվ´ȴԵЩԥ
ãڰʾػ¿˿һվջѾסˣ硱¿һ𻰣ȥй
֣üͷҪסйĻ΢ʲôȥȥһпյĿͷңͷûоȥ԰ӽס
ӶôԸˣµĸҲ˴Щ֮漴̡Ȼһ˼ҿջΪҪڳһ峿㣬ڰǰΪֹǿջһЩׯӡ԰ﶼס˸Եݣ˰¥֮ﶼûŵطˡ
ааȥʵүй˵ռذĶءкµ̽ͷ٩ž˵ĺЦһȺº޲þ͵ؽȺо֮ͽɱȴĸЦЦʵүйû˼ͺһ㣬һȥ¥ˡ
ţüһɫ£ɣɷģΨ˲֪˭ô˵⣬Ҫȥᡣȥ¥
϶ѾΪΩ¥пУ˺˼Ҫȥһ̽


42 
Ĳߵİ¥ЩССĿջȺºҽֵŹЩ֪ǰһֻֿ͸ûʵĵطŷӵݡ
򲻿ɣǰֹĲҵ֮ǰǰվ¼ҪҲ˲ʧ͸Ͽס˱䡣
ֹаħ⵹ֱӿ˷žأһҲһȤˢһϣҵҪⰲֹˣʲôϷһҲ˵һ֮Ϊֹ
һ˺ƺƵĽ˰¥СЦݿӭ濴ȻβڻʹԺĴֻϡϡںȲ裬ĦγĶԱȡ
Ʋ¥ɽ㣬½Сߵĳв˵ɨһҲΪʲôʽԭһˮһӣһӾ㹻ͨ˼ҹµˡ
ϰɣһ·ҲˡʹһɫͳһʮĻƽСͶõķ䶼Ǳˡ
СӦȥԶȺɽﲻһʵʮӶˣҪס졢Ǿһ治йʡǮ
˵¶ǻʵһ˵ģòĽƱ˭ȫ˵ĶƤҲ̣֡һӣ׸ʾͽ̵ҪڼΪҲˣɵͷأ
ûʵۣΪӣʮӶĻΣ⻰˵˭ţ
һζ벻Ǹ߸ϵӵĶʵӵġҲռɽΪЩĿջɺã
ҹţΨ¥Ŀͷﻹ͸⡣
бڴߵ֮ϣִһֻŪһůִλ۾Բ±Ժ󣬸ߴͩΪȣȺɽ˱һҵº͡
ʱһ¾װӷ糾͵Ŀű㱨շ飬ɽɾ𣬰ֹˡ
Ǵȴ󿪣ߡⶼĸ΢΢ü⻰˭ȥԹ˿飬ûָʾ
µõĬ㱨ǰֹϢҪɽɣշʼɽĸʱȫɽɡɳûҪϮϰֹҲȫû
һ䣬̧ͷΪɻ󡰲˵ֹ㳲µĶСආ𣿡
ϢȷˣѰ飬һǳΪɽɣѵõôˣɽµȻ࣬ȴʵǿŶԡҲɺκΰֹʵǼѣǰɽͱڣֻһǧӭ·沼˰ֹ֣ȵغͺɽ붼Ҫ룬ٸ־ô׵ȥ޻ء
ˣֹѹܡľȴ뵽ʲôģɽº;µıأÿֻҪǣֹºɽ¾ͱػ֣⵹ĸȤЩɵȷ˼ɺаħϵӡ
ӣʵһѪȻѾ˳˳͢Խϵ黹ǺܸȤֹɽº;ʵ̽Ѱһ߰Լӣһ߻ػǰЩӾµķˡΪ˱һ꣬Ӳ̸ƣˡµʮҲˣҲΪʱµɮ˴ΪּʽЩѾ㱨˱²ǡ
ѣ£ɽأ
ս֮ǰ˴ɽΪѹɽֱɽ»ڰ֮ڵ˵ɽҲȥæˣڲֹȥˡ
ԭˣ鵹Ҳ˵ùȥͷûмȥ˻֣˲ͳһɶ
ˡҹ˾֮ʱȴִ
ʱĺľѾرգԲ½¹͸ϵĽյǰһӰ
ӣɽɺɽıҲֹɱˣûлڡҹµ˳ػ
ߺߣһߵ¶ĵЦ⣬ֹεǰ˴æ
ƽɽˮȮ.ɫԴӱǻ֮Լķ֮µҲûôֻȴһÿҪ̰ͼܵүڰУɶڱ˵ȴǺ£ַļһõĵˡ˭֪ǰãȻ֪һš˽бٹã׼վٱλ
ƽǸûõȫϷȻҲƭ˵ĶĿ߾õıһ׼ټְдĵڣȴֹȵǣײĽزɽɽеһټ
ǰǷǣúһӸͿ๦ء
һ塣˼ĿԼ͸¹Ĵ⣬ϵıںڰУɬ
һǣةٹĹᣬ..ͽӲȴй...Ļ
ȨͽǮǰûԶѣؽ.֮£ĸĹϢȫ硣Ϊ˱ʾѺü⣬ŽزϢ͸¶ְɽڳ£źýڵƽϢ
ӵأ繴Ҫôһ㣬Ҳ˺֣Цħûг֣ҲѰڽפڲǱΪ˲ýĸɣŹ⽫ս˼գûս¸֮ʱҽӪ
һжг֮Ͻ˹ӡ뿪ԭƫ磬֪ȫ֮ԾûϺǸӣٹ飬Ȼȥ֮زеɽѿǡ
ˣ..ڰֹǼҲĲ˵ǰɽɺͰֹ˵ġüȤ顣Ҳû뵽ǰֹǰ޶ԵǸȻΪ˰ʮһɡ
Ӣŵ˱ȭףԵԼϵӢıԶǣôǰǱֹȻΪֹĶɣŵļ˲ûдڲֻ۵СͷĿҲΪǵĲۣɽɺͰֹ˺ȫ
ϵıӣڰл˻֡ľһһϵļΪѸ٣һ΢ڻָ˰İ޵Ĵ̾˿Ȼ¥ǲʹĺͷҲʵǲԼǺӹ̫ã߻ˡ
лҪ˵
𣬸ʱΪ0


43 ʦ
պ󣬰ֹȵغͤ
յãԵĲⷴ䵽ͤڼҫ۾һɫ۶ʯǰһְ͸İ״ɱϸϸƷ
λ浥ϥعŵһŻɫ̴ˣòͨǷŵȺоҲҲˡ
塣βѴ֮ȫɽˣĹ͡˵֮ǰɽϡõű󡢵еҲ㡣΢Цǰ֮˵ı⡣
ϥص˫ֱȭǰףЧǰ֮ѣΪ
¹¼أоڻʶɽʲ̫Ի㡢١Ϥ³ڣϵȸٰ٣Ͷ֮𡣡һȻǿˣҿмǴ
ЩȣȴҲһ˲ܿͻָ򾲣˫ֱȭͷǿʶ¹¼ǽǰйش¹ñҰʷΪԾԶоսⱾʣ֮ʮָû뵽ĴħͷȻῴŵ顣
ʾһ̺ĳһŲķԸ͵ǰԼĲ豭壬ѧʶˡıֵ塣ӿԸҰֹľʦΪֹıߣ
ʦ
ĻһλڵǰֹӦֻǸͨɶѰɣõžʦô
ֹҲѾһ࣬ڼνĿ˹ĴǻۡҲ˵õ估˾ְİŲ𣬵һͼΪѵáһڽ֮ɫаħȴĵѪĹͲǼ򵥵
ڰֹλԹµʶ򰵵Ĳҵ鲼ͨ˴ϢҲ˰ڵļҡʶЩ֮˵Ǹϲŭ޳ç򲻸ŵģԼᵽ˲ѰϢҰǼ󣬴ѾڴĿǸ߸ϵ֮λ
ڵüλͶ価Ի˹ǳ֮书ѧʶټƷ£һϵĺûʵۣ
ǱٳûзӦȴҲգҪǰѵļԼȶŲ豭ȴĻش
ʿΨͣЩ...常СͶġ
ڣع񣬻ŻŵĿ±𷣡ڸ̷ĽõǷǳֶΣһʱ䲻һ亹
ͬ𣿡ע⵽ϵı΢΢һЦҲµľٺòˡ
лأ¶Ϳءǡӹ豭ȸΪһЦԸȡˮôȵĲһȥǿŶѹ
õʦһö⡣ҹ칦磬˳㽫žʦ֣صĽܸ˰ֹˡ
˹֪֮Ҳ֪Լڴһţ治ʹ죬ΪĺùȻϯǰɽԺ֣֮ɽſš
ѽôſڵĿյյ磬˲𱰡ΧϯضĴһںȾơ⡣Ե͵ʱ򻹲ɽƾվž룬ңǳµĹˡ
ǲչ˼򴿣ò׳ŷ½պˬĳһȴãһ˺ţһ۽ƳڶİסǿǸģ½ʵǶŹĿеʧ
ΪܵεľʦǶô˲أͷֹﲻָҲڽ˷ŶԡһﵹãһҲȺǰЩСආҲ˰֡
Ҫǣ½˶߰úܣ޲°ͳ졢ñǿˡνľʦȴͬһʢƵԴĺ롢ǲ֪˭ȣһھơһ⣬ĳŻ֮˳ֵܵĴ̸ЦǱЩ˻ֵʵϡͯۡ
˿ջȥЩҩɣǲ۹ȵۻʱúò۾ˡ
ϯȤ½ջɽ⳯ԺȥɶԼҲͰˣƫƫҲҪξƲմۿߵ˺ȵʹ죬ȴֻζķݶ½뿪Ĵźȥ򴿴
֮½ʣµİҡͻȻ֮½ͻȻſڡ
Ƶ̴ľϣɫΧһ룬˿һŴͷǰΧʡһֵֻڴ壬ĵǸߡ°ɫɢİ볨¶׳ţīɢȴмƲܵǰŴķƮƮλΡ
Ȼ½Ҳʵмû粻ļһߣԽ֪ˣ½һʱ֮Ǳʱ޵˵ſڣҹɽ绹֪
ʲôѵ˯ȴֱʶôļһ˺ߣ㣬һӴŹأ½Ҳ˼ǻع
ʱѾսأ½ձϾˣòȥۣǰôˣأ
½ҲԼˣľ֮˸ղŵ飬ĽӵϣǸѾɽˣ
ڻָ룬½վŽҹú죬ʲôǸ֮Ա˺־Ȼȫȡ
ȥʹ̽ҲͰˣֻǰһӹӳȥѾ죬һȴԼṦ˵û˼ĴתתԺ̻Իͣƽﲻ򴿺浹Ҳ֮СƫƫҲ֪Ǽ̫û̫Ȼܵķ˽Ϸ
һδµëͷС˵ڵһжδ̫̼򴿿һʱȻҲϢ书׿ڵһʱͷǸùϾӣʮ͢򴿶˸š
͵ڱС̽ʼ˽´Ҳѹ½ջֶ̫ࡣжѸҲֶΣץٰ֮̾ʮġкҲ˼󣬷Ѿ˼졣
ΪǼ֪̽˻ʼһܶҪڣȴྐྵȻ˿Ц½յĻðڷôྫҩ֪ˣ͸ǸۡӵĴ
Ҳѹ½ջˣҲüǸʵǷѵ
ˣҵͽ£͵顣˺Ҳûã˺½ղڰο̫أǵˡ
лҪ˵
ףλ\(^o^)/~
Լ𣬸ʱΪ賿0\(^o^)/~


44 Ϣ
ˣҵͽ£͵顣˺Ҳûã˺½ղڰο̫أǵˡ
ʵ½ҲǹɧԾ˼򴿵ڡṦ˵ãǸѵõĸ֣պõŵĵطҲÿڣֹӭ֮ʿ˼ҲͶһðֻ֡ǣȷ˼ް֮½ջ˰Ѽ򴿴ɽһʡҪװЦħ֣üֹ֪˵˵߾ߵĵطһвǱҪġ
Ҳ뵽½һٶ˼ͷɴӴվǰǸʲôǸôãʲôˣ
ѷ˵֮½鵹ĺ˲٣˺һڲ˸۸ûӣָ飿
ǰЩһݽϢƽܼɫˣŹŹֵֹ£½ķǳġ˰ֹܣǵõϢͱϵЩö࣬½׬ֻǣҲΨһһӵİԵңƽ֧ʹǾ֧ʹתϢҪжÿÿ½ն޲ðұһ١...̫Űʵû
ԭ˯£ʱȴֱĺ⹴ʳ½Ŀ֪һذףƯƯƬŵ½Ʋȥذףȴ·ֱ˺ذ״ŵݹȥ׬˼ǮͲ֪Լʲôˣ
û⣬½ոеΪģЦЦھȫȥȻſ˵ذʾİҹʵڿȥһ½նͷϣ½Ҳ֪β.ԼİҹĹһԼ⿪ʼԡ
֣ȥǱ߰Ѻ°ͣ΢򴰱ߵźľ鰸һ鱾СȴҲȵľС
ʲô½ĨĨ죬˲֣һź±ĵߡʲôôƯľĽ˽ߣĵɢˣľӣ㲻ҩûݲȶˡľ½ﲻʲôĶҲǧĺҩôһ龹˺ӣǱ
ľһɵ֣½ָͷһ£ȴ֣û뵽ӾȻǳءװʲô½һһ߽ൽǰȻ˳˷ۡиһ䣬Ľӷҫ۵Ĺǹ͵
ȥɽ㹦ûɽɽȻƲߺܺãҩǹؼǰΪ˸ֹǾҪ˾֪⼸ҲԸĻðźŴ½յҩȥĴȥɽҲһֹֻ֪һɽǧˣȴ֪ںɽ˯֮еˡ
Щ½Ӧõġ
ҿ֮ǵŶǿĽӣ½۷Ź⣬֮ǰ򴿵£ֻر㡣أ½͵غϸӣһӣԣһȥ˯
½УÿȥҲ죬һ֮Ӻ½նûӰŻûԶٵĺ⣬̾ҹҳҹߡ
粻ʳŸʲݶ˺üˡ
֮ǰ½һ׮⣬Ϣ½յӺֵҲû¾ֽˡ޹¥һʮĸ¹ˮӭʮ˹ɫǧ̽ϢıҲһһĸߣƲѲЩүǼҺĹŲж೤ܴһ
⿪Ųʮ죬Ȼ𱬽ϣÿŶӣֻСƶСԩͷĲʤö١ĶˣֵϢȻ٣ЩѾͷǳ˴½յ˽ͷһ뵽ģȫТЩͬڲĹǡ
½ձŽЦǱ߰¥żȴ˼ðɡ
˵սס.ɣȻ˭µֶ鲻Ǻãůʡƣżʱȴ˳ŭ
Щ˿ҲЩ䡢ź˿̣Ϊ׵˹ظףһ仰˵
Ĺ֪µľֻˡ
ӣǱ˶ţЩڱ뿪լԺδ˹ͨ
ãΨһĽüͷ̾ˣȥأԹۺЧ
Щ˱Ͼʮĸֻһ±㴦ˣҲǲĵġ
ڵϵ˿ͷлգ۹żֻʣ˽ڰһֻ豭֮ԽִҪ¼棬ͽ̽ɽңžɽɲԶһϲɽɲصľͲѣ..ҵսס.
ةϢ֮󣬾ʹüĻ˰˽ɽɣ˭ϣ·ȴͻȻɱһֹ۶ֵ˭֮ɽɵЩѾҲΪڴˣϲּġֻɳȥ̽̽鵽˰ֵֹı.⣬ٷɽɵʱȴֿѳɿգ̽Ӷ֪Ǳ˭ȥ
飬ܰ׵˷ݵս׵ʡȥٻѣңھһѪ֮Ҫȱò̰ЩֽĶõöࡣߣ˷ݵս׵ȲС֮˵ȥĲң
̾˿ĶϾҪˣôûһء
ϾҪ꣬Ҫȥߣ˵ʵϾҪȥ졢棬ȥҲʼ֮𣬿ȴȻ֪˵ģǿЦԴ֪Լ֮һҪֹչ׳뾡ĳɳΪ뱱ʵۿΪԼĴб緪һ궼ν龫ǡڵȵڣҲԷЩˡ
ʲôҪҰľͷݳ㣬ֹ½ոմӽϵ޹¥ɢ˽ӻûطͱӵȥɽȣȻͱ߸ϵĹһ
ûˣһīɫͤƷ裬ȫһŵ½գյƫͷ˿ûⱾ£ұ˾ǡ
㣡½ñ˵ˣȻһӦ£ݾݣһ㲻ɣݹҲ˵ãϵڶ˸ϵһ
֪õɽµɽϵӣϴμᡢ빫ӾǺ֡ҹ½Դ޵ģʱĬĬǰ嵶
̧ۣһЦǬ
ҵţ½ջδѲӰ
۱һīŰҹĺá


45 ̼С
ʱ֮һֹ˻½ձһ˶ӣءһҵʯϡιľͷߣһʱ
ҹɫʩ½뿪
˵һʱԾûǷһֱţһɫ멣һȥҩ硱
ҩź˼¾ʶΪǻʲôӶûĹһأ밲
һЦ䣬ͷ΢΢üǶŭǺߡȿȡһƤҲЦȥȨѡ
ɣôˣָɫ׳ҩȥ
عд˵ؼʱ̣û²šյǿθڲͽȥĶ˴룬˵ҲΪ֮˹
ҩſڣ̽ѹһơϣ졣ֻȴǰúܣƾĶҲֻЩʢž֮
˵ʱ𣿡ˣ֪ܸܲϵü
ճû˵дӣ˵ŻҪҩģΪͷҪƽʱעҩĵЩǶæ׼ء
졣ʲû꣬ЩʧҲǶãתȻˣú׼ҩģרҩҩرʱ˲ӣ˷Ѫҩ
䰡һ˲ֹһصҩͯ˶پЦֻûƤĹȤ
ˣ¡պ˵Щӻдѩҩڸ¶ȡϺͼ˺ٳʱȵʳһ౸ҩ߿ûˣҪ뿪˷عͣȴû뵽Ǹ߸ϵĹȻתԸ࣬λоʲôͷ
ҩ磬һ˴ӣǲǸ׼׼ˣ
һ׽ҲһԴαЦҲգǵĻͷʲô¡
ȻеĻ°ôǾ͸ǵҵ¡һһȺСѾͷ֣ӵҲڴÿֻǣۣôԼڿӰԼˡ
˵ʲӣн֮ꡣ
ʲô˵ɽµзŮི˵ݣʵδ͸¶˵ѾصС߶˲ˮСؼĵطǴֵĲ廰
仰һԵĶȤҪֱ׵Ķ࣬ȻϢȻҪЦЦ۽ɨɨСߣôô޹¥ˣԸԭóһµСȥЭ½գؽӦ޹¥æʱŶԡ
Цģŵһ飬СʶĶ㵽һ̽ͷǸڹ¥ûкöԼȴȾƣһȺڹ꣡ҲСף˰ֹѵ𹦷ɶ⻨.ŵȴһϲͨӡ
СߵĿ˿ﶺЦ΢ЦкһСͬ˵￪ĵĲˣҷԸĻĸɸɾ
˲ûСֺõĳЦЦԸСĸҲģСղʦλͻʦдĺáˮƽҲ͹ȺڹķЩҩ
СᣬǻðֵʱֻҪ޹£µЩСŮһֱǰݵģԼʹ֪Сߺ½ָҩҲδ֡
ԼĶңǰҵʲôСѾͷƬӴСճȴҲڻûʲ֮ǰЩҲϲ
ȻղŻߵСѾͷľͱʱڿ죬ˡСߣС߲Ǹ˼ء
ô˶ôһ˻˼ˣһÿζɵΪ棬˽Լڳһ̾ЦĻȻС§ڻοˣôֵǮ˵˵ѣôأ
ڽд˶꣬һ˽ɱежôѪ飬οŮˣǱһߵ·Ҫ֣ȴЩͬȻѵʱͬЩûκεĲͬΪŮˣҪѧϰļɸҲ࣬ȴºͷǳǳûеΣǽǻ󣬳¹ش򲻻׽յءֻǳһܶǶǾǧС.ĴȻɱʧȥ̫࣬ͬʱҲ̫ࡣڣӸ¶Ȥ̡
ң˺ðΣС߲ڻعһ˫۾ǡһ۸һСˡı顣
ġסЦȻۼССһҪޡ
ˣأôҪ۸ôҲˣһСŴҳԵ㣬һ½ոݡ
̫ÿζңߣֱԳС߲ɵ㶵׹
ԲԲԣⳡôôϤôоÿһӶƵ鷢أ
˶ǣСͻȻϱӴ²
ôϾͰȥɽꡣġü䣬ôһĶϲһһէģô֪ǶԷСءвСߣȻȻģԺֳ˸ʲЦ
겻ɢͷۡ
Ϣŭҽʵ»㱨ġСѵĨĨ쵥ϥأ˫ֱȭǰЩڹ¥˹ϢΪ˳º;֮ɣ㽫ǵĵ̣ȻΧɽԭҲУ֮ȴҲɣǧأ
򲻹Ծһϣʲôɣмü˿ûȥţ
֪ӦС߶ٸ⹬ôôĿأҲҪе޶ȵĺ㡣Ǹαҹ롰޹¥ؽ֮ǽðŴһЩڲϢⲻհϢ׳͸Ͽˡ
Ҫעˣ˵ԭʹù֮ʰɽΧȻɽɳ£Ǻܿͻҵĵطȥأ
ǸܵСߵ棬Ҳ֣صӦһ֪ˣҲҲͰˡ
Сߣ
лҪ˵
ޣͣǸ


46 
һ½վ͸ҹݣڼɰҹɽϣȥɢġҲͷҲգҲȻͰˡΧʲôҲǵһˣÿζȺ˵ԻΧԼڧϷˡ
Ī⣬ҵϹС߾صһһҲһ˲ššıӣƢӲƽϵôˡ
һԲ˭˵ҲƽˣֶŲ豭СߣüЦ⣬ȴСĴ˸
ˣ⸱Цģˣ
أҴˣӵɽȥ½С˵ɳС߲鲻ԸֹڵأһСĿ
ֹģҲϲԱʾͣȴԽЦݣǾ͡
⻰˵һ룬СߵθڣСѾͷյıˣ½ǻûС߶Ӻˡ
ۿһ衢¶ǣС߼ֱᣬǹɽھӼҵĳСӣרŻ۸СأӣС֪ˣҲˡ̧֣Ҹⲻǡ
СϴģĵͷˣһƬͲȥɽˡΪ㳤ԣ֮ǰֶʮһ֮ݻ
䣬һ̲סЦ˳ܹҲŮӣҪֶʮȥɽһȦ
˷Сȫ̱ڵأǿ̧ͷȥ֮˴Ц˴˿ǷĵЦҪңԺҲǰСеˡ
أʮﰡһ˰ɡ
ڴ󹦸ɣ½մһ޵һž͸еĳɭ⡣ǸطȥСڵϣǰ̸㣬һһ߽ţһ߻첻˵ʲô˼֮ǣлʹ͡
ʹ͡½ƣȴ䲻Сߵ۾ԹˡֱҪʵʣ
⹬...˼СѾͷʲôӣ
ҹǰ˶ͷۡ½մ˻˾ôЩûҪʶ½ݵı£Ӧòʧİɡ
һֱĬĬ½Ӱǰǰ϶µĳȥͷۡ
֮ڷʵСͷȻǰһĻһôһӣ
ҹٳǰů޵ˣϥ¹밲
ûˣ˰ɡԼ¹ҲܡվϸԭôʲѹЩء
üۡⴽǣֱĽţ
ˣ͡ҹҪܲסǳȵԾ˰벽ȴۼֿץסĸ첲Ȼתͷˣÿն˿գɻã



ǫ
²۱е˵ȴֻ½գ㹻˰ǲ֪֪ڣЩҩ԰
˰ΣڽĿӰҹƿǰҹʾҾɽҹÿ¶棬С½աһͽǡ
Ļ½Ȳ⣬ԭҲŹȥأһɾ͵ʵʵ´ˡһ򰡣ƾʲôҪЩӰ˵£
ҩҪգȥĶȱҩҪȥɣ˵ȻСĳ˻ҩôòպĲͣһҩˣЩСҩͯչ˲ܸô죿
԰ֹĹ½ղŲԹԴӦἰ˸ʲݣ½Ȼ鲻ԸȴҲӦʲչľˣչ˺Ǳġ
ӣҲҪȥСߺôһڽ˿֣ææ֡
ۿճĭĹҲ֪޹¥ĳǿ˻᲻Ҳˡûڣ½ȴ˻ͷȥʲôӲ£Ƕ£СѾͷȻ뿪޹¥˵ղŻ˵Ҫҡ̻աء
ӣ...Ըӵİҹڣ˻ͷһӦȻǺ
Ҿǳȥô꣬㲻øң²񡣡ԭװʾߣĽض˰ҹҪ˵ġӵĻҹҪ¹üͷһֹס˰ҹĶҹӦǣֻռ˰棬Ǹ𵶿γԱȡ
½ȥǰתתҹע⣬ľʱղ̣ϳʧܡȻµǸ棬ʱԶһϹϾģ˿ȴԵ롣ԣ˵ﻹ˭Ǹ߸ϵĹϤǾֻʱԻȵľˡ
ҹȻԴǡ˵ľګΪ죬İҪɣȻȴԾǹıȭҹת磬ƽȵĲ뿪޵һıӰƾ⼸·һΪĵ˵ͷĸǰ̶˶Ҫˡ
ѪԵǰͬһ֧ԶʼҼ涼³ʮ¾Сɵ˱һ𽥲£ԭڳʮļҲĵ˴һ˳ݵйֻлʼҵʮ˴ǰ
һʵ۵ѽڱ̸ǶĻʵ޲ڣÿŻʵ۵٣Ҳ׷׸ȥ»߾´֡飬֮ԹٽԣڽľҲ׷Ч£ʾơ
⣬粻ùӡܱ߸ĴĦ࣬ʼһ岽һʮһڵɭϡ½֮֮ȻԵãһŲ켣ȺС˭ת˲˲ٱʵͽͨģڵʱû¹Ρ
ʵ.Ʈɽ£ǵòߺɽǼԡʰϡĻɽȻòգʯױйٱһΪһǰǵĵɽһ߾ǻʵۼʱרͨڣûзɽУѡ֣ͬľٶȻҲʹڰ˲١һһߴһߵųƽĶۣҲ治ϲ˷ѵĽɫܼĹٱ֮⣬Ҳֻдɽһֱĺ̺һ԰յĲͬЩʵۼӰĻҲҥԡ
лҪ˵
̨̳֮JWҲڵѧУԻ棬ȷķȥʣµJWһᡣ
ϸ죬ʵڱǸ


47 С
پʮż̨׶ͨ˵һ˵ȴϡƽĳһһͣת۾˵һټݴСšСһϿƽ̨Ų﹩Ъţո̨̤վȣһɳͶһˮӭ
ƫɣСɳ죬ȥɽʱܻɨСһǸСÿμȳɽܣÿκĶ˺ѷΣԼĸ뵽ԼüһЦСһȻ
ԭ˲ЦСɳ͵ؾ͵ɴ˫ԭأһҲŵϴֻǰֶû
Ȼϳˡ
һ·϶˺ܶκðɣĴڸѾ޽ӽˣСһ﾿ǿʲôطϳģ
УСүСɳѾֱ˹һ˵˿Ҳڱлѡ
֮СɳڻعȴѵõַԸҪʩƲԺֻд
һϺ꣬Ȼõʱ⡣ŻСɳ΢΢һЦ֪ʲô㣬ֳôȥүո֣ûһţ
㳤ñڻѿСɳͷʾ֪ȻԾ૳
ٸҺԣŲŽʵۣ˵ѿ˶ĳɣЦ۾ߵСɳ˲;˱һ㣬Ҳ˲ϱͺʦֵܣգ۾ʧ߷Χ֮ڡ
Сɳ֮ܵɮɵվŵĳ˶ˮûϳЩøУЩɮ鲻յôˣȻע⵽ƽٴνˮһ֮󣬻ڿޣǰɮȿ˿ڣλʩɷи㣬Ʋһԣվߵм䣬ʵǡ

˽Ų֮ǰɽǰǻֺľû߹ŵͷһؼʶ˾µɡһпһʹ˹ǰС¶¶Ͻ𿪣

ǾռعҲǸĶ࣬Ⱥûŵĵطڵʮζ˱ȽŵΣ֮ʼԼûֱȥԺˡ徲ˡȺƼѵ˴ǰڶ࣬ɳ˲ɮڵΪṩ㡣׵뷨Ҳûܾ͵ֵĶ沨˴档
﹩ʲôʲôģʾû˼оֻ״ΧŴһȦȻʵۻûЩСȴѾλڶٲ۵ĵطŲʮ
еøһλõС˺һȢϱһޡף֮߳˴ŻʵۻûǰȲ·
ĲȦǸʼרüݴΧҲнٻиǲֻи߸֣ǱšҲСǲ֪ôȻԺ󻹿˱ȻȻȭŴʱ䡪뵽
Ȼһ䣬ƺǿʲôˣϸȺ̽飬һȺͨմĽʿ˽ϸǵΪֹóǸ֡װ磿϶ûģԼʵ״˶ۡͬʱҲС߸ѡΪɣΧɽɵ֮ǾݻļƻһװɽѲѾ֪˾£
Ҳʱ⣬֪ٵҲô½աҹһСߵʱڳĸŵù
ڽߣԸЩҲģȻЩװɽϸȴҲϳţȻĸ£ô˵Щ˻Ϊ˶Ըء
մ֣ʶһ±ĿźۼȺ룬һߣȺ˿ա֮࣬ɼûб书˹Ϊ֮ǰЩ꣬·Ҳܳ˾ġ
ۿ̫ͷߵȺҲʼɧ²ǻʵ϶ʥ٣ŴֵȺȺҲʼר̨Χĵط
ôϲ֣Ժһðı񴦣˲עʱһԾ˶ƫķϡȻ⸽Ѿʵ۵Ļ޵ҵ˷ĵطģſԼ˸ʮֿĵؽ
лҪ˵
ȻЩôҲ˲


48 ®ɽ
˵Լĳ֮ӣЩġ˵ıЩ֣ûֵģʳصɭϣ˲ȥ̽ɾҹҲ޹ΨһڻʳQļһƹӡ򴿣Сֻ֪бأȥܻʵ϶ʲôӣ
˵ϣΡΡãλ࣬ż֮ϡ֮ǰбĽɴᣣʵ۵վɴ֮󡣳ةʵټŹǴ֮⣬˵ÿϳȴλаĩЩ󳼣ʵ۳ʲôӶѾˡ
ȻʵѵһʤİΪ֮˴һڼףӣҲǿ⡣ƮȻҲеģͱ˵켣Ⱥ֮УװආСֶӡ
˵ǻʵ۳̼򵥣ҲǰԶʱѣź׽̶һţʮִ̿ɫֺ춷Ľ彣ʮкһнһڴܱߵִʹƷĹʮˣһһǷ飬Ĳֱ۾Ĺڲǹʵ۳İԵپʮż̨׵Ļʵ۴˿̾ͶϣűĻɴʲźۼĴܱ̽ߵˡ¡
ĵطҲͬʱ˵Żʼм־룬´֮̽·ҲʮֵĺãȥͿһڶβĻ뿪飬ȥ˲֪ԭҲһ֮ӵĻӣװ˶ӳһǱֻЦСġ
˻ӵͷʵŵɻأվڶпǸԽԽ쳣˶
ʮ˵Ļ߹ɵĹէһߵ˶վñֱɹһͷè壬ΪиСڰﳶŹֵһмЩСආۿҲδ̫ˣЩ𳤵Ķ簲ֹĳʵҲֻֻɫ֮ƺǰֹ˶ʡ
ʵʲôãߣ
ڣԽԽǲɴ᣶Կݡ
ѥǶɫűưƵŷĺɫ»򣬼Ҫ¶ûϿǿҪһˣ۵ɽǰֹһӡ
·һ̧֮ͷϴͻȻֻɫһ䣬һѿڶ磿
Ǹϣ²ˣǸȫҲѹˣȻȻĽݴ磡
ûжݲɣȴһǴȷǸԼȷؼݡȷɵЩѰˣҲң书ߣԹ󣬿ɼʹʣȴҲ޴ӿڡ
ֱ죬ϵ˸һֱҪĴ𰸣һȻһ˲ҪЦĴ𰸡
һݴ磡һ֮ӣ
еκһѰľٶʱ˵ļ֮Уδ䣬һӰͷɴܹžǰƿ֮ͬʱذδи߸Ծ𣬰зתŲת˲뿪֮Զ
ܶȺҪЩ޵ΧʵףȻ˵ЦħǶˣɱ˲գ۵ħͷȴ˼޹գۼ;ʮˣսֻΪϡ
ԾϷصһ˲ŤɼȵĽǶȣͬʱ书ĸӸ߳ҲѵأҪ˼޹ǰ뿪мѶȵˡ
ҲضãڷշתŲʱҲʮˣǸԼһ˿뿪Ŀռ䡣
Ȼķʵֽо˵ȴ㲻֮ͽ󲿷׷˦󣬴ʱȺѾԶܸĴҲĸ˰ɡ
µĺɽ·Ľ׷һյأȻȻתվסǵģʹʮһ׷˼أԼΪɷ緶ʲôʱ򶼲ԳֺǱʹڻͷĶһ˹ĿĴ
˭ɱͬ˭˵Ϊ׵Ŀ̫Ѩ΢͹һڼҸֳ֣λεıὣǰȵ
Ծ฻˿̲ûмͷ˿ɢվţȺЦЦɱ͸ղΣǾһɱǸСӣڳĶǸֱ֣֪Ϊ׵ǸǸϹӡ
ȷ˻һԷĬΣǰ˵ȷ书ɲ⣬֣û˵ëɱʵۣôƾ˸ոʹһֺ...ûͿˡ
ʲôͷ˵Ϊ׵˹ƣ˵Ӣ۰úԷѵһָ֣˰֮ģܽԷչ鼺ǲǼá
Ȼʼе˷ܣǸƣͷǸһܶθڣŻʵӿϧˣֹǸһԱˡԺټһ·֮ҲֻжԷУҲѵԿˣ֮óӵ
...˿޲ᣬǰһﾹȻһʼûʹģ书Ҳô԰ǲǣ
˫ʱһƿ֮ž˵ĽŲͽкڱץˣɽɵĳǽ˶ϣ
쳹֣֪޼Ե˺ʱǼơЩ׷˾͸ʲôצ


49 Զ
ʲôǣ˴һֻ֪ǰ֮书˵ãȴû뵽ȻڽϺպİֹǶֿν׹ȫ.ݶġԡ¼ȴû뵽νġ.Ȼһת˲ĴңղƺҲûºֻ֣״ӣѡ
λúЦħֹУǰЩԵ޹ʵɽɣɽүΪ壬Ͳ.£ţ׷˶ʮˣΪ׵ȻǸΪ
Ȼ֪ǰǻ˭Ҳóڶţҽӵ»㱨Щ˺ܾܿǸ𱣻ʵ۵ĸ֡ǵĵ书ɲȻѾۼ˽ĸֲ֣¶࣬Щʵ۵Ĺ.Ӵǰվ̽̽Ҳá
ôţһףΪҵϰ֮˵ְڣҵ䲻ţԸͿأһͣΪڸҵҲҪʰȫλú书ǿΪ˲˼޹λ˺󼸷֣ҵ
һ˵ǿʮҲ۸ߺҪ׷.
λӸ߽ѾòŽ֮£̻ЩѪڣһԵ˶Ϊ׵ΪҲ¶ͣԸпһԹӢ۳ꡣػʵ˼ȸ壬ĳ䲻ţҲԸλһ֮ĳɱ´軤֮𣬻λи㣬ĳ˴ͷ󡣡
ɵɵ½ġȤɵһţǸ书ͷԳɷȵĴһֵڵ塣ȻǡɵɵһɵɵһѡԼ˵Ӣ䣬Űֵֹǣÿ춼ڻӺûǸɴӽӺõ·ԽԽԶ
ЦˣһЩڸС
ģӶԲȣպ㡣ﻹҪǻҽձ㲻Ƕ֡˿ɱȺòȻʲôŮʲôĶ
ĻȻ񣬿ɸȴҲĴ壬ҲЩԥԼһ׷һʱ˳룬ӿô죿Ȼô˵ˣôָ֣ϵ黹ǽǽԼɡ
־֮ĸͷȭ֮㲢ûǳˣҷһպٷģߣ
޴Ǻɽĥ¿ӻۼԼ˾ҪﰵǸͷԴ¿ȥˣǵҪһɵ书ߵڻң˵ʲôҲˡ򲻿ԣշߴݻɽձ빬У˼ʣֹԾ󻼣
Ҳĵء۲ڵĺӣĥĥ±ʣһˣ
λεıֱŴü΢岢ûжĶڽ̵˲ԭƾʧ½Ṧѷ֣ΪѣҲڹġΪС½ĥ˽֮꣬󲻵һյʱͱȥѧˣǺܸʦĸоء
ܣһ֮̿󣬸ת˿벽˸ſԶԻ
ֹУת˲ԴƺԲ⣬书ȴʵʵĺãÿһжһ֪ǳ¹๦ġǣּʦָ㣬еȺܻ࣬ĹЩˡ
ѹŴһϣȺ֮һ߸пʿϲԶ٣һֽ߳ɣϾȺʿûڴı֮ǰЩආͬھ
ЩʿҲǺܶ궼ۼʶ书ˣǶϵǰڽһĻɲ⣬·죬ĽǶȷ𹥻˷ʤ
˾ʼ·磬εϣúҵ
ﲻԶٵĽȻӵһߣ·ʮΧ޴Ļʮ˿ɲһȺں֮ڣǾӢеľӢеĸ֣ĸɵĵӣǴоҪһٻɱ󻼣ÿ˶ʹ˻һʱ䣬ɽϵ⽣Ӱ
ûãѲڵ֮ơ
Ӳƴȥǰ취ʮ˽ΧţٺõṦҲʩչĻȫ˳ȥʱˣڳһСƬռ䡣ᣬһȴûôù
ϰ䣬õĶؽȻȴǵһ뿪ֹ֮ǰȻ͸ķ֮ǵûΪЩСݣһ뻯Ľù֮ؽֱȻ.ڵΣȻʮö̵Ҷؽٵ԰ֹ֮𽭺ʱֿտգժҶɻԿȡ
ֹݺὭ꣬ȴδ˼ùıʱ䲻ɱһֲҲǸŸɵĵӣܲսʮھһʼĻ֮󣬺ܿ侲γµ͡
Է˶ڣûˣȴҲǵĵ˵ȾѪĸʼԳЩġﻹиʲ֮ǰε˵ڷҩһɱдǻطʱͳƿȫȥ
ϣСܸöȻ»ύƵط
һֱ½ոЩۺʹ˶İȥΪ׵Ⱥα֮⣬ʮΪġЩϵͣȻһʱǵԻ󣬵ȴǲĶֵġ
ηηβ˼ɣԷȴȻ˵˾õĽᣬλסѾǴȫˣϵѪΪֹɱ߱ɽʯӴѪ۸ߺ
˼Ѿɫ԰ףʼҩһҲĦȭ׼һȺһԵĽǸ˵Ļǵǰһǰôʹ񲻱Ǹħͷ˶ڣԳսһ֧һ˰ܣȻѪŹʣŹǰҫʱ
ԶʤٱͲʣǻǸһʹˡȺкܿ촫˲ͬм˱ʾͣʽ΢˵˷ߵආһۣ.ֶβ̣ɱһʹ죿ߣĴͽô𣿡
һʱĬ֮ǰԵüͷ壬ʲô˲̻ع˵Ļ棬սʲôƵģͽɽΪ飬޹գѱʦţ밲ֹĶԹȣȫΧ˻ҪŰ.ɱˡҵȲٷ㣡
νʿڧȡЩָʱ䣬뿪ȴģֻùɢһľϢ
ľΪķ̶̲յʱ䣬ָһ࣬ƺԾûдɹʶ΢˫ĿѸٵĽתһС졣
лҪ˵
2016һˣҹ


50 ߻ħ
ʮ߳߰˸ͳһװ׳Ƿ˦֣ߺߵı㳯ɽȥӣȻ̸ˡ
ָ֮ԾԸʮ˴´࣬˸ǰ벽ƣ򲻴򣿱ŻؼҳԷ
̶ʱѣȴȫָʣµһвãǲʱڧʱ£װʧǼ
üͷһ壬û״һԶ뿪֮˱ʾֽǰͬΪıҵȼڴˣҲҪ˻ɱ󻼣λ˲֪ʲôŵ˶ʱڻָΪΣգλ˼֣ҵȥһǳ
˵꣬һƿ粽ҪǰϣȻһȻһӰѸӹȥ
ߺߣԲˬ
ļ׷ǵĸóΪսĽ˵ϼΪĬؼ汸˷ʤ֮ÿ˶иóı£ǲɱҪԶˡ
տʼ֮ʱ״̬쳣ĺãʹ󲼵޵Ҳҵӳ𽥵ģʼò̫Ծոջָǽ˳ɵҪƽʧĸ죬ͺͻȻˮϴ˸һ㣬Բ˼ٶȼ١ܿ죬һЩɱжʹˣֻһĬľһߵƾŽжԵС
ȻҲ׷ʲôͻȻ©ٳǵע⡣ϹȻһ𣬵ǳ⣬ʹԸ书Ҳڸֻŵ£һٶĽ¶
Ų˶ˣϣȷǳ״ͷǱһϡ
Ծǿ֮ĩԾľǿд߷ϢǴ򲻹ʮˣúǰһ߶ԵУһ߳ɽ·ȥ
ˣһ˱·Χ׷½ء
֮ǰЩ֮ʿѾ뿪ʣȺں֮Ǳǰֹࡣûκξηһ½ոЩİҩۣһԵȫ˳ȥ
½պųҽʹıνµһĸҩЧǿɱ.ЧõĶһγ֣ڽЩ׷˦
µĵϳ˰ֹĹȻס֣·ˡҲǱˣȥˡ鷳ϢܵټԶӴܣź˽Ŀתƣٰ..ñӿ۵ˡͷϡ
밲ֹ಻Զһ·̣ڵ״֪ԼܲܳŵȥͻȻʧĻţǿд߶Ӿ˵ĳ̶ȡھ·ò֦֧š
½ոĶѾù⣬ʱҲͻʣµʲݸСƿһ˷ðһó涣ҧȻڷġһ·ϵݵĻԣȻʱľЩңĻһЩŵ飬ҩԽӣҪôֹó涣ҧѵϻᷢʲôζɣ
Ѿ˸ȣҲ˲࣬˷ðҩһԵ˽ȥ˳ȨʣµһƿţԼϷʲôζ쵰ʲݣͲܸõҩô
Ӱֹһ·϶Ϊɽ·Ҳ١֮ĵ˰ֹĺɽ¡Ȼ߹һӺɽͨɽȵؾֻҪϢ̱ܵȻܱϢʱٻڰֹĵ̣ҲܻȺСӡ
ȻţĺܰһΪϤը졣
죬ʵ˵ʲôֻǻعͷǿЦЦɽɣˣ֡ǰڻڹأҲ֪ȥ֮û˰ӸԣôϲŴءԷ˭ѾҪҲȶԷش𣬾Գ֦һһɽȥ
ҫ۵İֹʱǱʹͱҵҲûյķɣһòѪڸ·ԭɫǱǿּȵıӰ򶯣Եһʱ֮侹Ȼ˭û׷ȥ
ֱǰҲӰŻع񣬺޺޵Ľʣһָ˲Σ٣׷ȥɱˣһ
һһѪˮ˳ŵĳһ˶ۡԴӹӺɽȻѾʮ࣬½պ½һ֣ȴȻûù۾ǹڼԾŻѪֹȥǵѪɡ
쵰ʲݣƽٰչˣȴʱëϣ½պ޺޵ʲСˡ
Σ˵Ǳˣ˵ڶ⣬Լˣ˭ĹҲһﻹëͷСΪ߻ħԼ
½ҲҵרβⷽǿУɶ书ʲôȴôǸʲݣȻʦɽ£Ƕ¸·˲ӦǾͨġɶǣľӺɽȻعǾȥҸʲݣҲֱǸʱ֪ʲݾȻˡټҩȻûһ˷Ǻʱ뿪ģ
ˣţɽȥɽµβˡ½յĸף½½յļʾο
ɽ£½ȴüͷһ壬ȥˣǰҲøҰɽӰӶûţȥҰ
а취ǣұǰŹ񻯡½߳ûƢŹȶɳգԼҲûжãǸϧһЩôЩ꣬½ѵõĸ½սô໰
½տŲϤĸף˿̸Ǹеİû뵽һĹУܸɽʲôǣ½߸ղ˵ˣ˵Ļ˿϶
Щ»ʱԺ֪ġùһ½߲ûн̫࣬Ծ½յļתͷ뿪
лҪ˵
ãã


51 
ʹãڳȥǾ͹һˣƶʮ죬ҩȪݹǲеģѮ˹ҩȪ߿ధȰǼСʵǵ̫ˡ
ҲǱƲѣɽ´ϢҲ֪ѵҲȥ𣿡
ͷ˽ʵѾҲ𵢸ˣѾ㻺ƶİ취ǵӣԸԼšͷѾ˲ˣҲһúõ첻ɣͷӱ֤ǱҪ˸ˣҪҩҩǸͽˣҲòˮź򻹲У
ᵽǽⶾķӣҩȪȴǼµᣬֻҪ˺ԼЩʲôл壬Ҳ֪ЩԼ̫ԣôһﵣˣǼǷ̫࣬ˡһȥɽһɱϣȫ֧Ԯս.£صĵ಻㽭Υߣ.ɱʾڡ
еӱϣʹŷнʿľΡ˼ȴվҡҡͷȥԷԸȥˡ
죬ټ죬һϵߡڹ̵ҩȪɫ԰ףΨһ˫ɺ۾͸¶ᶨȻȫԾɾʹޱȣΪһɽҩȪдǿת
ݡľȫȻǰνӿ󣬵ȴһƪҲǵдƪķ֮˵⣬ΪŹ֣֮ԴһʼֻƪνȻ˲ɻȻֻƪĻȻڶʱڹȴѪ֮ʱתʧѪˡǹãˡ嵤ֹѪ˿֮⻹Ԫһ Ѫ֤Ǻɽٶ֡ҪЩҩһٸҲ͸͸ˡ
ʱԺȲ轲ΪӵֲͬһϮ£Ͷ䶼ɵɣ½ߴգƹȻΪתʮʶʱλܣҲʱŸ䡣
Ȼǡľ½ղֹһεⲿķã۹٣˭뵽ʹ֮ȴԾ˱˵ĵΣͷ˸ͷ
˵ЩҩɽıӲ⴫ô뵽˵Щҩ½üô֪ɽµɽϵôҪãõɽҩܸôࡣ
ΨһƢȻ֮ǰǧʼѹŻǰԶļһûʲôøУȻҲǲƣңһأҩÿһ֡ÿһŶǧ󣬻ʵÿҲţǼһǵǶԵôôÿٳţ֪֪
ʲݣǵˣʲôͷĻ½նʱ뵽ʲôǵԼ֮ǰҲǱι˸ʲݸҩ֮󣬲תΣΪǸʲݷģŸʲݸҩǿһ㶼֣˵ʲݾͲһͨͨнУӦɽλߵһλңֺٰõģôһС
ʲݣ֣һ˲Ҳ᲻ɼĶ˶ܿ죬ָ˳ɫĻش𣬡ʲݣ֪ɽµӱ£ôᶼϵã
½ǲţ˵ʲôȴϣȥһ²豸ţʱˡ
ΪףɼΧ˰ֹ»δֹȴȫԱʼ˱ֹԭڽԲƣǵĹ£ڼ֮£ǱԷͬھͷս
ǼƻΧ˵һ𣬸Ҳ˱׼ֻǣֹƺиñڸɸսǡôɱ󣬶̶̰£ȴǽвЩɽ췭ظ
˲أֲȫ޷ӦߣƫƫҪͷɽȴ˱ϵϢɽǰͻȻϢģʱֹķոտʼԹ˲Ͼ˲ϱģɵȵº߽ࡢɽµʱ򣬲ŷѾˣƫƫɽ´ȥΪʿƣκ˶޷˵һ֡
˵ǵĹ˻ԲѣֹԷԸҪΪ𡣰ҹȥݡʼղķ䣬½պ;ʦһ𸴳ƻ֮Ǿɽ·Ľͨ棬˽մմϲ̾½ʮֵĸ
ǹôѣ㾿ваѾҪһˣȴȻ˿ûļ½ѾȲץӷ쭡
Ȼֵйģһα׵뿪½յĿƣĵ˵ӣѣѺףھ
½ǰһɻûڣһ˵ϢԭͿҩ˯ġ̫أĽߺȻǿд߷ȻЩҩյѡ嶼Ϳˣ˵ûκκôУǸùľ˾ûлָ֮ǰ
ƣ½Ҳ㣬Ļʱȴǲüͷ볣죿ôܣ
ž͸ллˣллЩ鵤ҩҲллҽ߳ˣһܲµػǸ£˵ʲôλ
...Ǹ߰ӵһ书µǸֹȥһ볣˶Լ
ˣһɽϷҲܴǸţ˵ҽҩܰü죬˵ܸλЩö§½յļ򣬸õľҪߣȴһʯӴ˸첲һ
һ˴˳üŶҪһˡ
ҹ½ͷĵúͶһ￴ף̸֮ͻ֣ᷢز¶ҩʵǸк֣ǱǸᶼҪ½պòײҵһ־ȤͶѣɲˡ
ֹҲѾһˣۿһ紫ȫͬİֹеҪ̫࣬ѾʼϲطϲЩ˺ȻΪӴͬˣҲǸ½һʣҲΪˣܿͷ½պǸûСһ֮е˼
ΪһԷָ֣ҲǸڸм͵СһǸ߸֣Ȼò½ʱ䣬ջΪɵҹ书÷ǳʶȤҩǰɣҸ˸·С
лҪ˵
žЩˣJWؼҺָ֣


52 
ѹ߸ϵĻʵͿʼھ·̼δ¼ȴѹжʮ㣬һʮַģߣȫȻ⣬ͷ۵ȴǸԴǸһ书жߣԽж㣬㱨жϣǱ˵˽ɳãǸ˵еİֹʵֵİɡ
ս³ԽЩҲ밲ֹɱˣȻڻʹǰȫģȰȥɣϾ۲Ĳ
󷢽üͷԼµͬʱʼĽݵܵǰܾԼ.ҩʵȻէһ.ҩһȫڱΪ׬ȡеĲۻñܸĽȴͨ˿ة糶˳ò˵ܱеĻҪҶâβǶܵܵһ̽õĽʵǷǳġ
Ǳʲô𣿡֮ԼҲáزˡ
˿Լʹɫĸε̾ǰһػϣǵһ·ңصҺһֱڼлͣõȫȥЩҲֻ뱾ҵϵѾʼ岻ˡ
ı֣΢ġ˽ϵٹ飬ʵǴģʵѾƻȫ뵽ЩĹף˽´Э飺ӣٹصҺÿշһ裬Ȼ󴫳زεϢʶƵҲʹڼ硣
Ȼ緢ʱԼҪ΢ЩȴϰҸеģҲٹľᣬͷøȥȥˡڸ߸ȴû¶ȵ֮ϣ£ȴǹ㱨Ľ飬ԣҲ΢ȥһˣȥʶʶЩΪˡȴб־ɽµǡ
ɽµǧǷͷȥ˱ֻΪվĻ飬ͬʱ͢Ҳ˸ʾ߶ɽµıΪͬʱʿӦΪס
壬ԭҵ˽ԣأұҪȥɽϵéѾװ볤߸
ĳü̾ƶÿ¾ͻᷢһΣÿηҪ֮ǰأǰƶķǿѹƣ⼸ȴ˶Ѿ޲ߣֻҩȪǿʹࡣٹܼ꣬尾ֱ󣬳ܲסȥ
ֻҪԼݶ˵ȡƶҩҲûа취ǣ̫ǿֲ˺һ
嵽׻ûֻǽһźСƿϵľ䣬ƿڹƶǰʱѹƵĵҩ
ԭÿζŹƶʱϻɽϣ˭֪ȻȫԼȥҩ֪¶Ȼǰƶķ֪񻹻ġЩҩζҲӾƶĳ̶ȣȻȥˡΪΪڹؼʱ̿ԱĵҩƶΪŵҩ¯ӲǿƿЩҩһֱţֱҩɣǱĻصɽ£һ
½УɽԳľѣиʲǸУ˵ΪǰЩĲǸɽ¸Ѳߵǰ㱨ǻǵã칬ٰľǸһɽҶĽء
ʲݵ֣½պ޲ðǸ쵰һ١½϶ԸʲҲǾľˣҩ˶ǲǣǸ쵰ǵûĴлȴĲò׻쵰ȴֳˡ
жԶ...½յĻֱһѰ󣬡ɣٸ˳ֵУҩ̫ͯСòߡ
Ļ½ɣȴΪ뵽ʲôת˼ӻʾɽ
ǰֹ˻ڻԣɽ½ձ㽫鶼һһʮĸ˸ʲݣȻϣʲݵŴУĲ˼顣
ԼĴڸнͣȷȱһ˳ֵҩͯȱһӰ
½մ˿̹˲ķӦŸʲϢ޵һ·ϸʲĴȻǱȵҩȥע⣬˿ϲѹ۷Ź⣬ͿʼЩҩ
ʲôŸʲݸ֮½Ѱʲݵ뵽ЩɸʲĵҩʲݵҽҲǲġ΢ЩжѾˣڶһʲҲࡣ
󣬸ʲϲãһīɫֱʫܣľôͲ˵һһΪľƪڵٻ٣ô䵽ϵģ
ţ壬Ӻɽֵġ½Ҳţ屻¸ʲȻ˺þãʲݲ֪Ӻδ֪ࡢǸˣ½տȴƽϸʲݣû¡
ᵽţ壬ʲһʱһЩ棬ɫˡأھ˯ȷʧΪߡ
ЩظΪʲʲô⣬½ʧˡ
ܿҹ˯ǲףСʲݵ˻ȥ½ջҪ˵ʲôɴԵʱΪɣһ˵ȸ˳ȥ
ûˣʲݶ˱ˮϢСʦܰô͸˳أҸ
ʲЦҡͷСʦֱģҪǲãҲܷҳҩҶء˵ţʲݻڸ
˿ŪãԺɱ⳯ӣȥˡ̵Ͽʲ·ϿˣұСʦܿȥˡ
ʦֻŵĸоãʲůůЦŴӰȡһЩҩƿЩҴӼģ֮ǰõЩ½㵽ʱҲõġ
ҩ֮»ãʲһᣬ֣εҶ˵ˣѽ㣬Ҫ˵ʲôãԼСʦܴСǵбЩʦֵȻûҽãȴǰСʦ죬Ҫǲڿʦֵܼ޲ܡ
Լʦˣʲݱϲ䣬Ȼĸߣһµģ˿Υͣʦֽѵǣ³Ҳû취ұ֤úõһʱɽϡ
Сʦû취ʲݵͷ۵İ͸ңȻϵһ£Ҷ㣬㻹ʲݱˣָϿ࣬˴ĿǶ֪Ȼͬ㿪ġʦֺʦɽ˲ٵҩϵĹƶܻлİ취
ʦ˵ʲֿĵİԴĻﹰ˹Ȼһͷɵĳ֡Ȼ֪мûɽѾס˽ŲʹûʦҲĺܺã...˵ԼǷģܻ֮ƽǸʲԸˡ
ʲΪҩͯͽס½տԾûкɫ֮ǰҩת֮Ҳԣżʱϸʲݣһ


53 
ֹɳȥѾ󲿷ֻع飬˾ʦñĸֵܵսõ̶ȵķӣصľҲĵֵסĹֹĵˮ©
£½վóɳΪѸٵķҪľ𲻿ˣԭ½ջʵʵɽϣý½ոеοľȫӰָӣľõ˾ľĸѲߺͷľסɽ¹ǴСɾҲη壬ÿζಫͬƽߵĽˣڲεĸʲݣ½նľֱ⼫ˡ
ǰ¹ȥ½պ͸ʲ˵ϣѾָЩҲʱˡҪѲѣֻǣǱҪȰ򲻿㡣
ʩ룬˵ڴ۾Ҷڣĺ͹˶ڴߡ
⻹ͷһأãá
֮ǰһֱԴ廹Ƿǳ˵ʲôֻ˯˹ȥ˷պڱ
ȻľҴˡ֪侲ʵľ˲ʱˣΪ˽̵ûκһڹķ˲ûиáʱʹףҲûʱϸ룬һֻɱȺٵµαӡ½հ״һԶ˵˳ȴֽѵ졣
û书½Ѱֹ˰ɡ˵ĵɣȴܱߵ˶һ
½ҡ֣ңŸɰ
ǰܶǲܡƽصĽᶼˣȻֱӹ¡
ֹѭǿΪĵû뵽Լû书ȴԾѾͬˣҲΪֹҲûãǻǸϿҸµĺá
Ļ˸¹򡢸ȴΨʲݺ
ð֮󣬿¹ҲˡȰ˵Ҳڸˣ˸ʲݵɫǰ벽Ǹ...ȻܱǸôǵһҪ˵һ䣬˭˵ǹû书ˣ
Ϊľ߻ħôã...ʲôղ˵ʲô½ʶľ͵ǰͻȻһ٣˼
߻ħ٣ʧҲû˭Ҳû˵ԺͲˡľѵõķֻҪѧȫˣָܻ꣬ǰİ˳ɡ˵Ĳģʵȴһ⣬Сʦڱϵ⣬ŲȺأ
һϲ׷Χǻָķ
ͷʲݣȻһ쳣֣ףҪָҪȽѾҵľ˳Ȼ˹ҪǹֻԣʶĸߡɽµشҪǶȫΣΪڼ䣬ҪһûдŵĻֻǹһиʲˣֱɹعƻҪһµʱ䡣
Ļ㹻ˣ˵;Ÿʲݳ˷䣬ǿֵĿռ䡣һֱѸʲʱסš
Сʦܣ֪ղŵľζʲô𣿡¹شǸղǸס
ʲҲյ飬֣ͬصĻش𣬡Ȼ֪ġľ赼ÿһ죬Ҷľһȵľȫ˳ϢǰˮƽҪʮһ죬Ȼ
Ȼ书ͷˣڶûصеˮƽ֪֪ʧȥ˵ζʲôûĻʲôĹƶ㲻ͷѪҲͰˣڻҪԼȥԭͲǷʲôʲݣûǵĸܣףЩʦֵĶСʦܱӺǻû˶ɽ죬ȴҲƲסԼΪʲôΪʲôһĶԹȴҪСʦһе
ʲݴ˿̷ָƽ£Լ˱ˮʦ֣ҶҵĺҴûǹҵĶӣծӳ쾭塣ǵҵͶ˽ꡢ뿪ȣ֪һȴܱںǵҵܽһҶսɣһҲͲǼǷѪծٶ󲮵ĶӶȣҾǻҲûˣ䱻ǳšš
ǡ
ûйϵģ鲻ôأȫ֧ľԻָЧҾͻȫָġҵ书ֲûѵ𣿡
Ÿʲݵİοȷ΢ģ֪ʲ书ǿûǰȻǶ֣һ֪ΪΣǲȫ
ԼİοЧʲٽҴӦʦ֣κ֮ҾͻɽϣʦǵĻúþҲ˺òã
ݱ֤ڻɫΪѵĵ˵ͷһΪ³֮һɽϾ
Դ̤뽭ֹһε˶ԣмζЩСûεĻһеޱȵʡ
ȫͺֻС̹СèΧһ㣬ȺģжȥзȫһţǹºǿƵߡ
ɽµ˹Ȼز¶֪жʧȥʶ֮ǰĻš
ûķԸֹ˲̤СԺ벽ÿ춼Ҫĵҩ;ķʳÿʮգǵĹһʱɰֹȷǵĹá
ӹʮ죬½մõһϢ


54 ľ
ӹʮ죬½մõһϢ
澴ĹˣѾľɱˣžʦ㣬Ҳ˸ɾľ𵱾׹ؼΣýǿոտµأⲻˡľģɵúúǣһţ½վľǰĽࡣ
üϰ˰ϰ˰ΰºʹЦȻ˯Ų֪ʱգȴԼǸкþöûгˡţһֱ˯ȥ˵ͻܵȵǸȴ˻ѣûѣͱ½յħʵһĥ
ˡ޶˵꣬һĳ˺½գȴ½ձ˰벽ӻ˻Ρ
ָˣץסص㣬һȵ̶ô˵ľ˻ָò˵ɽʵ̫ˡ˽оǣǰɫȫûµӣǸǶôڹΪģ
˱ԤҪЩľѾϣѾˣǡľᣬպ书Ӹ½һ飬ǸʲݽԼ³дעġľ
֮պɽ£ٹ֮ϾǾ֮ȻɣԾ˴ݡ
½պλ֮£ߵлľ֮
Ҳ֮¶ѣлպǰֹɽǣǺΪ֮Լתȥ½˲סֲֻͣ۰Ͱ͵ʧ˺ɽɽ֮С
ľ£Ǹæȥɡȥڿڡ
ҽȥµϢģҡĸסǰʿױ.ߡľڵأ͵͵ſȻʹޱȣȴ·û֪һĹš
ľ𱻶ƭ˴治飬Ӽɥ๼쿪ۣҵȵתõһ죬Ҿл˵գľ䳤ԼĿڱ̹ȥ
ҹڵͬʱʲôϣһصڵϣһԱľšϸһϳһűĻס
ӣľţԼºӾȻȻԲãת룬Լ񼫣һҲδ̫Ӳþɽ͹аԹԡ
ոհҹ½һˣϲû˲֮ԵľҲΪڣȻҹͰľ޴Ķ
ǵԼոհľ˶ȳʱǸСһг˲Ǹеĺ壬ĳޣһɱȴɱ֡ľĽݡԽǶ࣬˼ҪΪľ˽..ˡôȥˣΪֹ׵Ѿ˳޵ȴ룬ԾӴ˽١
һʼ֪ľμҵʿ£ľԼǰľȴֻδᡣ̫ŤʺȻһģľΪˣ˽ģҪһְãǳޡ
֪࣬ھ֮ǰѾ֪ˡָʵ֮⣬ж볣졣ŹڵϲסľȻĳˮιӵߡ
ӣľ󾪣ЩǱ裬ܲˮ̫̣ȴԾֺһСƬ
֮Բ㵱࣬ǲȥμ˱ֵ̫࣬Լľǰ
ľѵֻ˵ӵıԵʹͷֱΪʲôһҵˣһֽҴߣͲҺ𣿡
μҵ˴Ƹǰֹɱһңð취ǻ쵽ߣŻ֡ľμҵʿ̵ѵȵŽѵμΪһĻĴϷǸĺӡ
Ȼľи˳ǱҵõΣɶ˵书ԶľûпһСԭ.Ǹð취ƫƫ߻иµ½աʹµҽ
¾ȥľеƺԭе.䣬ЩνʿҪõĶ࣬ڰֹҲ൱ڣп컥ĹڣҲܽ󱳵ֵܣΪһ֮һ˹ĸȻԵá
ľû뷨ΪҲĿһЩµĺӱɱǣҪôг˺Σ֣ҪôΪ𲻳ɲЩ˳ͻָʵ̫ˣ־Ϊᶨñʱ׹ħʱ
ľԥʱμҵһҲǿľ岻μ˺ļƵֻҪ١书ǿμҲĶ֣ľŽȥµǡȴû뵽Ѿټɢֻ¶棬ܽһˡ
Ȼľ£ȴ̲סģÿ춼ΧǰɽɽѲӣɽһĻ˺ɽ壬ƴӺɽ˻
ºȥμ̯ƣ˵ԼҲ˺飬ʧڵʵࡣľѪӿͬھ뷨ɱýԼǰڴľ֮ʲûȣһ֮ȴڰֹľã˵Ǳ·Ľ˻δϢһҪڡ
Ҳμùҵ࣬ȴЩʧȥǶҵĺֵܣûеðһΡʱħĽᣬȻ¡˵ЦħزãΪͲһɥʧ֪ʯĳ֮ˣȻԸϣʱ֪ûпЦħµȷûһ
ƴԼҪ㰲ãɼϣܹȥģȻţΪʲôֵģޣ齻ͺá鲻ʺǣͽҰɣΪѶ䡪ӽ֫ϡȥɽ֮ʱʧȥ˵ʸ
ˣľͷľùĽȮԭǲŷʥȥҽᣬĻء
ѹֹЩصû뵽ȴ⡣ľͷȴȻ뵽ʲôﶼǲǾζš..
ľҪʵģǸһ϶ľĵ뿪Ȼ뵽ʲô˳Ѹʲݸˣһȴû֣Ժ󶼲Ҫƿ


55 ͻ
ľȥ󣬾ʦţžʦмӣ֮衣
Щʦıűֹݡһݡϣݡ
߲ڣ䲻Ĵһæ²豭ɹίΣΪлʶЩҲҷ֮£񡣡
ٴֿڣҲ޴£ֻϣ׼ɢһʱ䡣
ǶԹڴвȫĵطžʦֱԡ󲡳֮ľЩͬһ֮ﶼˡˣڲû˼ȥֹ飬ȨޣֱӸٿһãõ
ˣֵǶǳãҲΪʲô˿ϽΪԼĹ鴦ֻǰЩӽӵϢȥˡһ꣬ϣ׼һڼ乬﷢ʲôõҵģҲ뾡ܷԸ
ȥѾǿҲգЩʦҲúúϢʦȥ޷ؾޡ
ŶͲһȥüȻ֪Ϊ˴ȣȴˬ졣
Ц˲ɡ
Ҿл˵ͷ顢պɽ
ͣպɽϵɽţǰһöŰֹݵ彻壬ҵȾʦ
߾ʦ֮򷢿½յһβͣҹֻǰҩ硣ҩֹһأֵ̿ĵȴЦҡͷȥæգؾԼתתǡ
ɫͣСҩͯɢⲽй䣬ҩԡ
ſȵصůҩĲҩʱĳţڲҩԣתѰ飬ڽĿһ߽ǡ
ĸʲݡ
ߣ
ѾǵգͷһʹľȥҸʲݣ˭֪ľȻ˵ʲݲˡ˵ʲݴҩ粻𣬸صĽҪͷȴûо֮ʲݲֳ֣Ǹɽµ׵˸ʲΪҩ̣ͯ½յȴûƵڼʲݣÿʮ̽ʱ򣬶ԽӴġ˵עϣߵһʱ֮侹ûʲֱһﶼæѰֹɽɽ·˸׳죬ŷָʲʧˡ
ûģ浱ֹ˭Һأ
ܹܣƻҩԣҩݱ١иҩԵСҩͯȥ棬ܹŨüһ壬һҶҩԵҩݣأɽĸ۵Ļ˶ң
ҲܹѪЩСӷǽ͵˲ε̣ܲҩﶼ޸֮СҩͯΪΨһսܹܾԼ챻Ƴһùˡ
ܹܳҩõͷһȺпõСܣڵҩԣɵȿǸ׵ıӰ֮ʧıʱ졣
ҳ۵ģμʲôˣЩʲݡýôˣͿʲݲ˳ôˣ㻹Ҹ״
ܹܽеͷӵɣȴʼû䵽򱨸СҩͯϣԼһӲȻסˣԺѸʲֵĵطɡ
һ꣬ת˲ָ֮꣬䡣
ʱ﷢˲ٵ飬עĿĪһ֧Ұ
ڱսǿڵС׼ԿЩҪԵĹУҪĸΪǿʢΣЭ
󽫾ʮѹǿల¡˸ڱǣıλڹЩˡϱƽǿȴŸӵɽ±룬񡣱ɱΧ˶޹գȻͷ·һϦ֮䣬ƽȻʹͣʾΪ¡
󾪣źƽ󣬽ةɺͱ鼱ٽ
һ֮ǰгľӣǲκһȴսǿ֯ԣж󽫾Ե.̵׾ÿһı߾ΪӮһһεʤ
Щӹѵأ粻֪ҰΪѵһ֧رսӣһʱ֮֮Ψֲ
ƽȻʾãԾĳ֧ӵĽλ빬ѯûʲôµϢ
һ޷ߣûµ鲻Ǻ£ڰ˲֮ġΪ֮ˣ鱻֧ľŵ޶˰ͷ
뱱޹УյϱһСϣԲշࡢ̣ҲһʣʵҲΪ͡
ȻܵةҡͷʾڹӲȰպö٣ͬճϢΪѧµûоȥǷǡ
Ǳ߿оɲȻȴԾɲģǸսǶıк֡
ͬΪ֪ߣҡͷɽһݱߣѰɽµԲ飬֤ʵȷж졣²࣬Ҳܴãһ
ͷ
λ񣬳Ұ޲蹦̵£з֮ĵ˽֮ʵ֮٣ȥ磬һʱ֮벻˭˵
ľãɺͱ齻һȻһǰ벽£ϳ......˵һ룬ȴֿʼԥ
ʦɣӡеһֱǸֱԲģ˵ôͷһؼԥұϾʦͽһة൫˵޷
ϳɣ뵱򱱽йء
ɲ˵ãһ˱һ亹֮ǰԴʱº͵ɫةвԣ
ȻףĿȾҲ֪򱱴󽫾µġ֮šǶôӢ޵Уıָ塣ҾҶʱҲԼԼļǵãڴ£Ψһӡ̵ľǸ˵һ仰ΪߣüɣȴΪ֮
̫ף֪ǸɱĹĽѬҪ־ȻıѾ˵࣬ҲΪһӲԸȻ¹ǨҶѾңǻʲô
ϾʼҲǼΪҪġ


56 ѩ
ѾȷϹô൳ϴҾʵ֪дʿΧˣӦһʧ˲Ŷԡ
ɺͱȻ֪ߣȴǵִߣԡ
ة࣬˵йأ֤ݣ׶λ󳼵ѴԲûΪǣǼȥ
ҲǸľһ۵֪ȻѵأһɽɱȣǽɣȻȳ̽Ķ࣬صȷппȡӡľʦָӣļսʦõĲ뵱Ҿƣñ󵨡ȡʤµ֪δֻͨڻʹ֮Уӵܣûѧñ֮
Ȼûֱӵ֤ݣҲ֪Բ٣ұĲУǰ죬ұΪ±ǵڹûлӡ
Ǿ˵ҵȷ˻ڷչ׳׼.ɣʴڹҰգȴԾҪ̨
ɸծӳƺ쾭ء
ϾҲ˵ľӣһ̼ϢǱĳͷλ֪Щɿɣæھ.Ҫ񣬸ûʱװȻλ͵һĴ𸴡
λҪְϳԽϵȻǶôûʣȥ֡뿪˸ոմӳй졣
ԭַΪаɣ˶ڵλԴǰֹɱ֮ϱ㿪ʼ˴ϴʱѹνѾ𽥵ֹ֣һ֧ѹһɡֹ¹Ī⣬ͨջڽ˵ºͣȴǿˣֹڽϿڱȴĺãͷλãɶ԰ֹհ
񽭺ĸӣǸΨһ𰸾ǰֹǣ飬ȴЩȷˡ
ԭֹĴ˷û̫⣬˵ֲǣʲô˼
ᣬ콫ھ¼ʱд¼ֽһ飬ԼҲǵô£ʱȴûϣҲ֪Լжྡľܻѳðģʱֱ̿ͣˡ
Σȴע⵽һΪؼȴӵĵط˵ǰֹⲻд̶ֻǴ֣ôע⵽ģ
Ŭ뵱ʱΣʵҲû뵽˻ֻ...ˣʱ˺һʲôߵγɧ.ңע⵽βԣ׷ȥǸ׵˾һԾֱǸʱܿ϶Ƕˡ
ʲôʶòԾ׷ȥϧ쵱ʱЩ룬ĲСȥʣȻ󼴿̻㱨
һյʱ䣬ȥӣ˶ˣ˵ֹڿ֮ʧɫһ硯
ˣҪ֮£Ϊڲűص
һ嶼ƿأеܵȥֹųԼ֮⣬¸ҺҲֻʣλܣ
̷˶ӵλܣȴһֱؼʿ
ܺ·𣬴ǵвֿǸ书ȴһֱԼ书УǸԴǵˣ濴Ƕǲ书ģǾ˭أ
˼⣬ʹģΪòҵ˿ȴݡ̸˵ص֪ѣ˭֪ȴ......
ʦñ񣬸ṩ˽˷ݵ.ʹҾʵЩСǶ֮Ψֲʦһ·ͣԲƾʦһǱ߱ڿ˼ȴ칦磬οͿ๦ߵĽʿ;ʦ
ԾǸ˴硢磬˳½󣬴ֵıž̳ӸȻ˺˸ʹ졣뿪ֹһ߾һ࣬ȴɸ봫飬ξǧ֮⣬ֹڽϻܱС֮䳹״šȻ˻ֹ֪֧Ĺϵƻһ£ǾͻὫֹ϶ΪһشҾġ
İ£ܱСѾ˳֮⣬֮ǰĵ˽ٹҲһ簲ϸ˸췭ظûо⡣⻼һƽǽڲ׵ʱ򡪡˵Ƿǳҹȫֵġ
ٴλع鰲ֹƽƽѾԻӦ˰ֹƣͨĽӴڴĵϿӣԶ׷档
ޣǹϽнֹʹ֮ء߲ţ˵ЩǸ֮ʣǳġֶȴ֮ųʶ޲ξ֮߾ͷ·ڽѪҺһ㣬õ˼¡
ôҲһ֮ôῴ˴λ뵱Ľͬڵ˿ΪЩˣȫĹ˳ı֡
ҾͲþȥˣ˻ƣǾʦȸʹ죡ȸּΪЩʤ̣ǵľпڽԱΪʦĻع飬ξʦԶǧʲϻأΪһº뱱Ľ
ֹѾǽаϵĽ֣µĲҵ鲼γɾ޴һͬʱͣҵվͿ費㣬½յ޹¥֮⣬˵ܱ߹ڵĶָƣݸ롰áĿͻеĴԹǮƷԲ˵Ǵյĳ͢Ϣ㹻ⲻٴ󳼣ѾΣ㹻ܰգװڲϵ׳֮С
Ͽ뱱һսǸ߸ϵĻλֻҪг֮ӣΪһҾԩ걨


57 ī÷
ɽϢ֮İСɽȥ·;ԶҪȥǰվ½ΪʿǼУԽ͵ɽ¡
ӦôڵĵطãҪĹͷеһˡҩ½ĸʲ԰תһȦ־ԵĺǰתһȦһȦ
ʮ졣
һνʲ԰̣˵ϵƮƮȻ뿪ûĴǳһŷҩ֮˦ҹһ˴ӺɽСɽˡ
ϴһ׷ɱļ䣬ǵúɽһΪĺӣ˳ӶһƬ̵Ļĵء˳źӰţƮŵĲ֪Ļ꣬һʱ侹ˣ뿴ڻĵϵĻǲǱһޡ
ڻҵĺ̲ԼĪһӣһ̧ͷڻеһĨ¡Ϊ棬Ӱһ䵽һïʢĴ֮ϡ
ϿԽԺھһࡣ¾һԺӣˮڣȴһ˹ھС֧ԺԺӵһϺõİʯɵķǳأС۳̵ĽʲôǳһЩˮԺǽҲдССĽζŴˮϷһܾɵţӹ˳ǡô͹ʯ飬ͿԷֱȥԺеĸ䣻ǳصĶߡԺƫеĵطһۺ죬߲ɣȴ֦Ҷïڸ˴Ժ䣬֮ǰƮĻ꿴Դڴˣаʯɵʯʯʣһһվˣٴǽ
˻֮ȴµľ޴ķЩʳ˼̻ƽգᾲ˸׿֣ȴڿ˵ò֮ת뿪
һ·תŲñٶȷһĻԼ޵һδüڣͱصĹ⡣
˭űڴŭ𣬽žû˶һʮжѸŹֵֻ粻Ǽ죬ҡҡͷ£˳㻹ҪȥİҹҲ⡣
µʯЩϰԾδģÿҵʱͲĹһӡ
ʯúõβﻹ˳ֽŴϣɵڱĸɲ֮ϡ
ôȻ
ʲݣ
Ǹʯϸٵ˲Ǹʲ˭˼δļһﾹȻôĵطȴ֪ǵ˵ķǳʱ̣޲ðɳȥѰ˵ȺͰͳͳɱ˽ޣ
Լ˵ʱǸһﲻ֪ԼҪת֮ʱǸһﾹȻңȻҸһ.Ϊ磬εģ
ǿ벻̣
յڸɲת˼ֺݺݵ棬һ߸ԼȥǸûļһȴֲԾĻոտĻ档
ԾһϮʤѩĸʲ£ۺĵøף۱¶͸ֲŪںڵңʲݵһӳֳīɫڴߴ˲ʱһЦĬг·ؼֻǴڣһжȻʧɫ
˵ҲԵǸӻйƬ֮ԵЦħ͢˱ٹ󣬿ʵΪͽµĻʰϷʵ˵һ䡰ʵʴȡǸֱĳ˵СҳϡǵģǸ㿡ݵˡ
֪ˣͲ
ߣץһµĸɲݣߺ޵ӵ˶ǽϡ
ǱΪ飡Уеɶĺ...
ĺȵȣΪʲô뷨ԼǱ̨һֱʲݲݵĶѣ֪ˣԼôײʲôÿĶƵأðֹ˵Ӧô󷽷ȥĲŶ԰ңӽƬ̲Ҳǰֹˣ
Ǵû˵ʲҲᵯ٣Щ⣿Ǵδһ㲻ʵĸʲݣЩ£...
ãһأԸʲݼ̣ȥ󷽷Ǽ棬ҲǺõġ
˭ʱǰ㣬뿪֮ʱһ¿Ѷ
һ׷˼ҲǹӰ˾ŵ֣ĬĬ߶ȥģȰͷϵĸɲݳ˰
һһزаʱϵʱȴѾȥԺգֻβε䣬һʱȻеһµɪ
ǽͷ£ɵ㣬䷿ڿ˿˿ûĺۼԼ״̬ȶҪΪﲻ
ʲݣɶҰֹɽˣ
޺޵ĶԺ˻˿ûзԼһֵĵ·ԽԽԶ
֮˴Ϣ˵һоһĨЦ⽫ŷµȼ
ҷ
һ£ѾչһҹȫͳһľװÿһƹĺʵףͳһɷĳʵսѥʿװϣĴ֮ȫ޵֡ϵҾ־Եī÷ӭ趯ȻʾǲҪֱ顰֣֪߶ԣǶī÷ǵĿֻš
£ڽʼҷ.ƣ˵ºҪֻصס֪ʱֱӱȥѹͨʥԼһͷ׷Ҫˡ
£ѴõϢҲڵһʱԸʼֻʹڵѲǡ󽫾˻سʱݱͽ̽οĻȥ˽ѯ
΢԰ֹǰЩ˰㣬书ʧ⼸лʵԹ⡣΢˵սѾһһĽȻûе˵Ǳ²ɣΪԼٸִʼҳսϾڶ࣬ȫ붼ǣ΢Ϊصġ
£вûжôġֻߣĽ鲻˽⣬Բŵ͹˰ֹʵ
Ȼʵϣ԰ֹ˽ⲢȻ٣֪һܡЦħ뻳ͬһˣ
ϢľʦǰŸģܣһʰһ˵һ䣬ֹо֮ʵ϶֮ǰҪҵССүźˣ
ǰɭϵĽͻȻͳ˾µСޣʱڵоսʮաˣǸС޺޹˼ɵǰȥȻ̿ͼϻȼʡ֮ʣʹһƯķ̣˺С޾ͱΪʦڳߴˡ
һһ䡢һһᣬʤ̣ڣ䲻ľ˵Ҫߣæ֪ԭԼСһﾹȻƹӣƹΪˣֹܹľ֮ΪȻ˵ùȥοҲʱ֪˾ȻþֶȥԸСޣǻ
ǣǳףȴһѿǸСӻԼĴʣҲǵˣֻҪ㲻ߣ
򴿱ľͷжһҵĳ̴󽫾ȻҲʥϵˣǶء򴿴Ӧ£Ϊ˱ȫ󽫾ֻӪΪʤ춨һ......ԵݡѱнĵоɵĿơ
ȻСûжԼǲµͷȻѾ˼ҵĺôԻϵʱȻͲһζΣ˲ǡ


58 սʼ
ת˲
սԼĳʱһӣվǰһϮɫ졢ҷ飬վŴɫƵĽߣһһ𣬽ƽº͵ʵ۳еޱȣе˲ֱӡǰĹ㳡ϴķ˲ǰ󣬱ֶǰǹһصĴ󳼣ֱʱ̶Ȱ˵Ǿı²Ҫӭս
ǵĻʵ׵ǻʱնҵҵԼְ񡢼е£쵼֮£հҵҸһ¸߶ȡɾȻҪֱɥĲ
޻̸֮ŶԣǷҪһ˵ҸҲǿԵģ֮±·򣬴ǶԱĲ᲻Լıȥƴ
ڰݵȰѾ޻ڡγ״ǶĹУֻʼ߹Σɡ
Ȼսûָ˵ҪʵԳսǿؽøֶԵУȲ˵ĽǷֵΣ书֮µĸֲͱֹ޴ﻹ֮
ֲֹǳ͢ɣôֻҪ...һ£ǲȻҲвĸ˲м밲ֹΪ顢ᱻвȣЩִţĺ쳾Իʼҵ棬ڶ̶ʮ֮Ҳ벻ǵġ
ȻܶãҲѡ죬쵱±ȭأ΢䵱겻ˣԸΪ¸ͿأΪˣȥѯ̽˼ϳ̽˿ڶθȾգѾգݾʦ֮ԣǰҾڹ;ͻϮЦħһ֮ѪϴСӣʱ̣ȻЦħ뻳ϵһˡڻϤЦħ֮󾪹ѯʵΣͶأսԻ
书ߣȴȻ͸¶˲жԷ˼ԱɴԳսʦţ䲻죬ҲʮУңΪӣ֮Ȼǻʵеĸ֡
ӰܸϰĽˣˡ
ΪʼǵľӮ⡣ЩԵɽգϣʹˡֹΥԼλĻλҲá
ңӦսҲһͻܵġ
£볽ʱвһյʱɲ˵Ӱӡ
ԣתͷ˿һԵɳ©ѾˣĳܵĻͲٵġ
ĪʹթҪ͵Ϯɣűһλ󳼼ԼĲ²һһڣߵļλԼͬм俿£廤סǵı¡
ǵľٶжҡҡͷȴǰһǣ...мЩСֶεġ
ǿɾͶл¿佱ˣ˶ĿѣĺһϮ´
Ѫſɿʱȴַ·ԡ˰ǡһƮڴĹ㳡Уص˲䣬֪ðһһŮΪδ衣
ȻֻˣĳʽԾ˲СĴǶûԼ֣ԱƽƽṦŵõԲ۾
͢...֮ûʶءɵʧ̾˿ŲյЦӯӯĳȥ
ݴ磿ˣ
ģٴμȫûеŭɶԴӾҪұ֮ҲշתߣȥˡЩҲͷÿҹжƽҳµʱ꣬ЩȻҲϣò˵һĺ˵һĻ־Ҫڳޡ
ڣҲζѪеޣٻĻҲжô¡ʮѾȥҲһͨĴʻ㣬֪ԼҪΪ±𣬵ȴһһݺѪͳʹ
ǰˡʹΪʵۣôĶ֡
̯֣ҲûָһҪ棬˰µʱ׼ء
ˡʣԳսΡ
ü⵹Ǹʲô붼һһ۵ʵˡǣǱԼѡ޹أҪľɱˣһ
ʵ۶ˣ˭㹫ˡɺɫȴЩСֻ书ӵİɡ
ʵû˻ð죬̨ǣֻҪܻҹ˭ʵںڰ֣ʮִȵ˵
ˣ޴ˡӲΪԼǸ徻ĵõɮĬĬ²ۣµú޽٣ϵĹҪеģݸӵĴ飬ߡʹҲϣ̩񰲣һƬƽʢΪʵۣиɻˣһ躴ԣǾʹ࣬Ŀ𣿡
Һ˵Ҿþ㣡ΪĽЩķˡ˹ֲЩֲѪĺУСˣ㹦һ
ɷĵͷ룬Ȼǳشһ˵һ壬˭ӦսɣҾΪҪ顣ڰգҰֹʵǿĳ͢һ޵ǻҶɱݡոɡ
Ȼֹȷ˵ʵ......
űԼþߵˡһӷա
㳡˼ȻƮԶſڿ˶Ե˿һħͷӳ˿ʲĺôѪʤ񣬽üбޣԳһȴֱ˫ãĿ˹ȥֱͦ˫΢һ˿ĵŮȴ޶˵˸еĿ˵˴˵ĶΪļҵĹСү
ԭûɫصĻҺڶɫȥ˿ڳ飬ģԭǸ𣿳Ȼһ˲Ҳò侲ȴǶĮһСԵǿĸпСӣȻҲǸͷ۵ĸҹӸɡ
ʱѵһССͬʱ˵ʶ˲øԹ˴ӵǰĳ£Цֺ˿ڲ裬ʾⰵҹͳһ˵ԣվ˺Ϊó˵ط
Ǹͺ¿˵׼ˣ鷳ɱ㻹ҸʵۡŶı·ȴһĻվûһ¡
Ȼ֪ҵ书㣬ΪҪΣ֪ǽأս顢Թɣҽս۽ΣҶдگ飬κ˲׷ΡˣƾãӮˣ֮һʹճֱĿᶨûκε˸
ΪĴݺʹȸ£ã㲻ˣõˣҲʡȺµӽ´ɱ䡣Ȼɫһݣֹ뱱һսԹκûҵΥߣɱ
䣬ʹ˷죬۴̽ɫװأľͳǵ߷ΧУͽ棬͵صϥ¹򣬡
ûдӱҵ˿ĻңǵЦģֻҪ˲ұ֤ҲԹԹսġ
ʣǬ̩˫֮ƣ۾ֱĿбӣ˲ս״̬
лҪ˵
ڽ죬ڽѧУѧϰģصظϹķݷˡ
ѧʱҲӽβJJǩԼҲϵڣܿҪʼȫµ飬лôЩ֧֡


59 ɱ
˵ıʣֱָ˸䲽նת˲Ĺ򣬾Ѿǰ
һĸɾ䣬ûκεĻʽȴƺڼ̺֮ü΢΢һ٣ȴǶԱĹʾ⡣ûʵۣ˹ǺοǰЩӼʱ򣬱ĹԶûĺãʦָˡ
ûг֣вɻ󣬵еĽȴû˿ͣ٣ǽнܿ죬ӰͱһƬҫ۵Ľ֡
˿ߵСֿ̫࣬˿µĻʵۣԾֵǡȻӽˣٲȻѾΪ֮УɺԵģԷֱڶûг֣ÿζǿܿ˿ҲΪʵռϷ磬Ǹֹûӷֻת˶ѡ֮ǰȣսеȴǷǳ侲ȵģÿһߵǡôȱ֤˲ᱻĽ˵Ҳ֤˿ʱֵ̬ơ
Ľ߳ˮշ磬ÿÿĻ۾ڳϻݵĻȡĿĺɫڳаĽƮҡůɫ˾Ķǡ
һ֮սս˫ݲôףҲһĵӾʢ硣
ټĹ㳡ûһ˿ֻ౱еĽƿյ̶ʱѾʮС
òϣʱõĽʮ־û˿Ķķÿһйλö꣬ԾܱڹѷȴȻࡣͬǱڹǳ׽ǲѧŶԡ
ڶܵʮһֱϸоĽԽԽʶһֱ˽еʱŶԭ׽ȻɽµȻ֮ͬ
书ȴҲûаڶȻʱȫˣȻȻķڹҪڹĽԵøˡ
ɽ¡ߣ˵ʲôɣ˵ʲôĻôûȥ̸ֹ׽أСʵ书гȫɽµ
ˣðֹϣͲȺǼƽˣµж͸ʲǻһУǿסģŲҪһȺҩζļһǴ򽻵ôŵȫɽ¸һľûľڻԲڴж
һţ͵ѧ书Ľȿ˿û¡ӸոձʽͿЩߣһֱֻȻ׷ǳĽΪһϸˣе۱ߵĽѧĵϸűʹĽԶ˿©һаʽֻĲѡ
ѹ׽Ҳ˸šɽ³ƷȻϳ˽Գ׵ķھض£ܳҡ
һɽ£ôЩҲͰˣȻôõĹҪץʱ½յҳɽµϳˣʱȥޣûЩҲǺõġ
ס֣һתӳȥߡ
һ̿Ҳƣࡣ£
׽ʮ־Ȼ㣬ӳɡ°ѹҲвΪ˲µ˵һ֮۸һṦģҸʱָȻλʦֳָָҲǿԵġ˵ţһ߹˹ָҹһͳһʹ֮ǰκͲˮ
޼Ȼǽ·ӦսȻҲǵĽءʶԽ֪֮һȴδű;ҪϢġ书ˣȣˡȻܻǸܣ˶˵ֹսթĺȴƺǿ͸ǿµĳ֮ġ֮ǰ˵Ĳܲһ£֪նĺӰˡ
˽кãȴ˸ǷΣҲǲˣ°նڹҲ֪ģɼȻһպҪҸ㣬Ȼðģ˵ǿ޳ܡȿڲɤӣȻڣҪϢҸһʱִⲻϣǾɣվˣ档
ˣȻóԸһźȲˣջؽʣһʱ˵ת뿪
ڱ̧Ҫ̨׻شϢʱƿ֮һӹġʸһһΪСƿ
ϰ֮ɻ佫¶֣ʦû̹̫ҵΪˣȻһЩ룬ȴʮĴ˱ߣʶĻͷȥպðһ
ҩڶʱڻָһʣţˡİڰ֣ԹƷ¶˵ĲˮüȻϵҩģԪǧĺҩʹڻʹҲֻţ֮ķ޵ȴ־Ͷ͸ܶʵںɡ
ˣŷЩĸֹʱ䡣ӹҩƿԸ
ҩͷܲܺúþˣ˵õıѩأ˵õĲأµ˰²ۣȴ̾µĸ˵ǰ
һʱɹ̫˯죬ѹѹһų̋ף㳡ϡ
Ѿһѣ֮ǰԳȵĺɫǾʺλεĽۡʮλ󳼴˹һأȻһС̫ӹʥּվ벽
˻ʵگԻԼֹܰս÷顣޲Уӱ´Ϊ̫ӣΪмܶش̫̫֮֮Ȩմˡ
گʱۻԶԶѹѹһƬʵ᲻ȤǷһ룬ԼְѹǷ꣬һʥּ͵ϡ
һݣҪȵȫ˽֮Żʾ£޲㣬ҲԶšתΪոϢԵʣûĻۣҲϰʱıװĻ죬ԼƵҲѷɫԼľûƷѧʶİչķʳ
ƷҲŵģʲôģ㾿֪֪Լʲôʥּһ£ζýɵͷкܴΪ˵һ֮֮ϣʵȴʵ졣ױôģΪʲôһʱ͸ôࡣ
΢ЦͷѭҺԼʲôҲ֪ʲôһϸȨߣԼô׾㡣
ҲѹǶ˻ڤڤ֮г˽ֵܣ˶˵ѻҲ˵šǵҲżȻǵ֪ȴǱȻ
ˣٶԣʩչṦԾ㳡Уֶ
ԣʤұһʮ֮ڣþ͸ʤ㡣Ϊ˹ƽҸеĻᣬվȦֻزУڶһеʱ򣬾ȡ֮ʱ飿ʣǶ棬γһؾصԲΣպ벽ĻΧ
ǽеĸ֣ԱĹǸ˵ȫһ£ҲӦ£ͷӦͬʱһ̳㻹ôϲأ
űĽƺʲôֹ֪ĺܣǺڹ׵Ҳҽʱھͻʹǣ˵֮ǰľʱ״һġͬģĹ򻵴ҲǼģֻǿŲһʱȻ𣬴ӴҲϰڹķˡ
治һ֮Լµȥ֣Ҳѹ֣λϵˣĸĺأţӽӦжϾڵıǸѶԸĽɫһǰѱ˵һ˿㣬ֹҲͿԲҪˡ
һƬȻԵ࣬е֧һٱҪˤڵأµǳѳջأˤȻᱻԼĽˡȫԼˣһ۾ȴڼ֮ǰһǡôڹ˦˳ȥܵǹͬʱҲûƤĶ졣
ǹűһ֮վȣסξͳǱ߿ȥȻұ۵·һӣ¶ѩ׵Ƥ⻹ɫѪ
ܣ鼱֮ѿڶ˳ּ˽Լ۵ǰڲ˲ϣҪ˿ڡ
̧ͷ˱εĵĺڲЦ˳ĳ˾Ҳ˰ɡ
һǵԷսһԷ˿ڣǶǳĶԾ
žΣµʵ̫ϳˡ
С˲ģʮУʮеʱҾͻ֣ǰ׼ǡӶԷӹǳƵĲϣԼ򵥲һ£֮¸û۰˿ڵģҲֻˡ
˽ᶨؿҹΪҵĽֵܣҪΪϱӵĶԹ˶ϡҶɼҲ飬ϣҲᡣ
Ȼյϣһһʹ
лҪ˵
ڡ˻ʵگԻĶϾ䣬ʵ̫˵JWֻòˡУ仰֮ųֵģļܿգ𿼾ݣ


60 ʲ
ݵ̷ֺͣһҩٴγָֻЩĽУͲµǸɽµ˲һɫǱҪЩȻôȨôϳ˵ҩá
ˣǱָʢʱҲĶֻ֣ҪٱܹʮҲˡԴ˲κεĵǣרעԱܽ档
Ѿˮƽƽѧȴû˵ֺŲ壬λżȻոһյѧ뻯֡˿Ľǰֹ裬ȴδһʱ
֪ΪˣҲ׵˰ֹбʵ˵䴫ԲɲֲɾţָúõһΡ
ҪˣڵʮйˢƮ°ڳѡ
ҵȫ̳һǴԴĽУһζԷ书ٸҲò㿪뾶Ϊ䲻һУ֮ǰȫûʹ߸ߵԾգʹһ˿ܿ
ʵۣһԾգ϶бų˹ȥͬʱ˦·ĿĹԡ
Ȼ֪޷ܹһԾ·Ĳǰ׼ĵֿȺͻȻɧȿֺ׼ǰ汱ҹϤ£ҸЩ鷳
Զۼʵۺὣ޳ͦηϱᶨ˫Ŀ壬ڹĵӣȻܵµص
ƿ֮ԽԽ죬գ۵Ĺ򣬱ȴһԵǻһЩӿԺٵĻعЩӣعԼһϸĻʵۣ˸ʺ°սΣȻ
Ϯͣ˽ŲֻǵִǶȻ˹̬ơٶˣΪӣΪӣѾûжܵȨȻǱ޿ɱܣǱ㲻һ
תһãеĽ΢ɲƫԭķ򡣾任εһɲǣ˾ǰеĻʵİաҵ֮ԷɱвΪ̫ƽ𣿼ȻڵıѾĹ̩񰲣ΪʲôɱݰڻȨĶ֮ء
Ʋɽ׼˱ȻɱˣҲҪʵ۳ѪοӢꡣ
ۿһӭһձ
ȻĽ뱱ǰһ̣һɫε˱ǰһңΪͻȻ֣ԭ׼ߵĽȴ׼׼û˵ǰأʱѪͽĨȾ˺ɫ
汱˴ɫ̫๬ϳ֮ǰڱ߸ʱǸû뵽߾˸֣Ȼ밲ֹһڸֵʱϵȻûҲͲ׼׷ȥˣİֹӴԺһң˺ˡ
ܣ
׼ν˵ʱ򣬱ĺȴԭأá
ŵ㣬㡣ǰڻУתͷ󺰣ҽҽʱͷ
ҽҽô𣡡
۾Ŵ磬û£˶ܣһ¶ûУ...۾磡
ǸϵĻʵŻеϯضһİһЪ˹ŭȫȻûƽյɡ
ҽ֮ǰӰ˾ǻʼһ磬һ˴ӱнӹʲݣѨֹѪͬʱҩι˽ȥһȫסǰ˿壬еһΪȻ˱㱻һǿȴº͵𿪣ͣ¡
֮ڻͷһ̧֣ͷԶΧмӰ¶ȵ𾪡
ǸݺĸʲݣȻʧɱ˸ʲݣ
ʶԼʲô֮ǰ֮ǰʲݸԼĵҩһԵȫ˳Щ...
꣬ʲݵ㹦ֱ̧һƣüȫ޷һĳȥ࣬ѪڵϣһͰҹѪˮȴּһ˳ʲǱ˹ȥ
...һһĿʲݲԶЩֱһķɡ
㲻ͲǲǣһҪǲǣ˻Ÿʲݣһ֮ģʱȴǺ޲ѪҲޡ
...һʱ֪οڣôҪ˺ʲأȻƽ˵Ҫʰʲֲѧúˣʵȴûж֣ƽЦעŷִģ°ѸʲǸСֳô
ʲݾǸСͷദԼԿȽ϶ࡣˣһҲǸʲڸЦģʲװ˵ԼģԼΪĶʧ̬ǸСӾһᴷŵشЦЦ
ǵģǵģһġдʣǰȴΪһѪҲɵù˵ϣ˫ϥصʯӴ̵죬ȴƺ֪ļǰУϴһЦ⣬ȴ˭б
磬ˣ䣬ҵҲ׷ʼҵҲٲ֡˱ڻʲôӡ磬ҴӦԺҲɽˣҰѾӽܣֹʹ˽ɢ㿴˵㻰ôҲ֤
Ļ𾪣Ϊʲһˣ˳ŵʲеĵλҪеĶҪҪ
֮ǰ˸ȡһҩιߣⲻĴҪ̫ղŵĳŵҲһܿģ˵ϣֵС
ǰĿͨȷԼδˣ...常Ȼֻ˭
죬΢΢ͷҩ˳ι˽ȥҹȥ
ûȵҹ׹ǸȻֱӽг˭Ѿĵ˻СȥѺȥʯ˽Ȼ͵˰ҹߡ
ҹͳһ뿪ûκ뿪ֹҲɵĳ˸ɾŻҵľڵõڳ뿪㳡ֻһ̫ࡢεˡ


61 ն

ʶǰǴˣʳΧһ¥У̸۵ȫǽڳճƳ顣
ɲǣ˭ǻ汸پȻСߣҲѪ飡˵𵱽ʥϣ˵˻ɳȭɫԵԺ塣
ʥڣ֮Ȼս޲ʤ£;˹Ļʵۣɲһλô
......
̽ӱ»ȺûȡõʤǶԴӰտĸ蹦̴ϰΪ
սǵûǿʢ١д˾Ϊǰʵձ֧飬Ϊʵյı鲼ܱߴСҵ˵ǽʱһͳҲȫԽսܱ߹չ鼺УֻҪ໨Щʱհˡ
ΪһֻжԻʵյö֪ȴϡǵãڻʵµ֧ǰӰֹнӹܹġ
ǰֹһϦ֮Ѹ֣ɢкҲ·һϦ֮ʧӰ٣µСආǱ£ʱһַָɢվߴİֹͳΪ˹̡
ֹԵһϦɢ˺ͷֻ֪ǸһֱѹͷڣֵԻָ򡣶ңʵ۶ԽƺݣֻҪǲԽ磬͢еЩӶģϴʱ䣬䶨ʼȶչ
ڰֹɢ󲻾ã͢Ϊǰƽջй׷⻤󽫾ҾҲ׷ΪʵۻԼһ֧׾Ϊʾ׷Ǵʮׯ԰ʵ۲ؽһ£һĹҪɣʵۻѡΪۻԺǴһУȴع顣
Ҿھֵ±ἰյ䲻ɱжǰʵ۵ĲȴǶԽĳ̣ʾС֣Դµ۷ûйĸ档
ڡɱķΪȡһһʤͬʱҵʢĽܱСľ֪ʱѱУߣɱս͹ƷԸûܽϰ
ƽȥԭܱСһ𷴹Ըעգټ֧뺷ûѵġٹڵ˸߰ͷһͳ
ֹɢƽҵʢļ̫飬֪ޱȵ𾪡
հֹĽɢֹӾӵʱ󳼶ڳ׶ֻֻҪôƫԶҪôͳµȨģȻҲû˻Ὣ๫ڡοЩնԣǲҪֻ֪̫࣬Ҫܹҵ㹻
ڽӹ˰ֹľӺ󲻽󱳷˵ҪĻһʱǸĽһж׼׵ֻɱȡ֮ʵԣҲһΪһϸľðչϸӸ
ֿɵãϵȨǰƫƫľΪڸʲǰĳŵһж֮⣬ԼϤ˱Ϊ֮
ֹϽɢˣڱɢлΪ㡣ʵϣֹȴҲѱ֣ЩչİֹھڽߣֻҪЩ̫ΪֹڶͻǼɡ
ֶĹ˳չĸǿʢֻǣ߸ϵĻʵȴҲûлװУҲλ־ȤͶ̸
¼ҹˣӵ³ȴʧȥҡ
ʳǽµȣյİֹȵȴ
ɽֻʣˣ½աҹгһǰ˶飬ɢֹλڰ׵һ˻ǵֻһʲôӣǶĸԸΪֻ֮ҡͷƴžİɹǻˣΪҷˣҵͿΥǲǣ
׻ǲĿӵĹ˳ǹ΢˰벽ڵأߵ׺վҲ뿪ˡ½աҹͳһ˶˵ʤˣ˵ȥȴֱӽΣôǿƵ
ڻʹһս˺·һƵģڲյ飬ڸλ֮Ҳûнһ֡
Լڰֹɽϲ벽ձ֮ҲҲûʰ뷨ֻѺʼѧŪݣȵغҩԵҩݴľڰ½յ鷿ֱסҩ硣
ʼ޹뿪ûдߵİײʼѧԼֽײƳȻӺ񡣿սձʵ廨ʱǶô޴룬Ҳɴ˲ǺεȵĻһæȴ˽Űײ·һٸǰһҪƴһһֻɫԶԶ˿
ʼʱ½ͼħ˵ˣ˵ʲôȫ޷ӦֻǵͷһĴָСƿ½ûҪжƿʱ˶պƿʶ˹ؼ汸ӭս̬ȴ½ǰʱ˳֮ǰβһ˲½ǰʱȴͻȻ˵ǽǶ£һ߽ϵ塢װ½սӣһȴǻƿĬĬᣬҵӻ񱻶.ɵӡ
ҲǴǸʱʼ½ʶıʲݵ̼ˣû뵽ԭУǸһֱĸʲݾȻصķ
ֹɢ㲡Ҫȴǲ֪˵ɽϣıɽϹ书Ṧõ½ձħ˵ҹͳһ˽ֹصͨһ㣬ֻڰµĶϣпֶӲǽŵҲЩҲûֹĵؽҡС
ħˣȴɵˣʼѧϰҩݡѧϰҩѧϰˮī֭˲Щݲ֮⣬Ҳ½˲޵⣬˵ɴཫ˿ᡣ
ʱ䣬½ϰǸһֵİײīҲϰͷɢǱȻû֮ڿȴĬĽţĻֱϡ
ȻڵͷȴͻȻʧˡ
ˣ½˳չ֮⣬Ҳȥ̽ڸʲݺɽµϢʹһս֪˸ʲݾȻɽµɽµҽ˵δزܾȻ˱ʲݡ֪˸ʲ֮жôҪ֮˱һϣϣõйظʲݻŵϢֻҪʲݻţ˵ϢͻֻǣʱһһĹȥɽ¾ͬδһʧĸɸɾζ޷̽йصһս˿
أ½Ҳʼ٣ÿһ̽ĳÿѮһΣĳ˰һΣ˽ķŵչϣȴ룬ʵ˻ʧ˵Ƥ¡


62 
һ쳣ȴԳɵˣ˽ÿžһεϡ
ɽµĳţĵҩֿȵı˴ĳа췽ų˷磬˵мƷ˫ΪͷϷ˫أֻڼ֮صĻɽɽڣܳΡ˫񣬿ɱϰڹķ°빦ҽ߻ħķա˫洢ҩɱҩ겻ҩЧĳа췽ڼΪżȻµõ˱˸ȡΪСĴۻñɶ˽ɽš
ɽɱֹźһֱţֱֹɢϴƣ˴бµɽšɽᣬȴǸҷԴĸк֣뼸ŲĽ飬ŽľٰȨҪ֣׼˫һٳ
Ϊ˰ᣬɽųʹбУʽǰҲרؽ̺̯λһЩСҲһϯ֮أȨӽᣬܺ
˵ᣬڽҲǲСʢᣬνıûȤҲǻɾӢӵչҷɣԴʱɽڵĳͷܶ涷޲
ΪɾӢӣŮòеĿ˰书òڿŮУһȴĿĳնжôۡ
Ȼʧ˰
תתɽµĳ򣬰īɷǷţոʥڷж߹뻷ȴַڸֵĳﾹȻֻǰУ书߾㵨ΪλߣѪӵɣҵעⶼϣȴע⵽Ĵ硣ҲƾĪƵɣһڳת죬ֱű˷
ֻвɣһСɵĶ浱ע⵽ĬĬǰе汻žĿǰֱ߽ˣŲԷϵĲԾʱϵˣǰּԳʽѵǽе¿һһ̡һһѵҲõģ
ҲԼͬĽصӣΪĹǾȻûڵһʱĴʣʼԼǷƷζˣ֪߲ȦѾдִˡ
Ȼõܿͱ壬ҲγѰķԼȻһն˸߸ϵĴֱԼһ.ܸҧڷֻǿһȴ书ʱǱ䱾.
ϰ䣬һΪڷܵˣϰʹϰȴԾɻ˯ʱйȻȲ϶ʢʱڵĹڹҲǽָǰֻѾ֪һ˿ڵ̳ӣĶȴ˿
˶۸ˣֻ᱾ܵķʽζ÷ڸɾӢӵȻ˿ⶺȤǻ֣նΪᣬÿÿһȴԾһԡֻǸƿȻıÿͼᣬȫ޴֡
ΪĵһʼȭӣֻΪͷܵǱģȴ˿ζʼģ˭ܰǸƿùƿ˾ܵõԺгҲûаϹĿա
Ϊ˴ʱ䣬ԸԹΪ׵СʼֺʼԺõġȺõġõģ뷽跨룬ɵɵȴŶòܶ࿴Ҳһܡ
ֻȺϰֵĹӸ絽׻ǱɵӵķŪû̲סҪ֣ĳȴŵĻ겻塣
һִֻŹһ˰գѪ鷢̫ͻȻµȫûзӦֱϱأź֪˻
ʧٺ½Ǳ·ѰңҹȻҲɽѰʱû밵ҹǲΪ˼ݺ棬ǲûо뿪һµʱɽµĳҵҪ
ȻǺ󻰣ɽɻɽţⲻҪѪϴ³
ִ˵ıܣԼλãҲЩСͷƽμҵˣż׸Ҳ棬û죬ȴһ£ͽʧԣⲻ׼֣ȴ½ײš
ȻΪĹϵμһʧƣҲǿǰάסǿƣɽŵμҵСһСͷĿձŷšµô˵ֱӱ֣ںݺμһơʱμҵӵǱסȻع֮ȫΧϿֱ۴뿪֮⣬ʮͳһ׳½յΧм䡣
ôĵӣȻҼұүμ㳢Ϊ׵һ˾ٵ㿳ĿֱҲˢĳһ
Է˶ڣμұүߵˣҲǲ׵ģΧ۵ȺǶģԼͬ߰˲óصͬʱҲ˳ĸ˵˭ãƫƫһԵľôһ̶ͷ
ȻеμʵѹѪ.ȳ沢ûг֣ԭءô£գӷĹμҵôȫɵˣ
ΪԲģμʮ˲ڵϲסٿˣȴ˼ԾǺö˶˵վţͷ˿ûҶһ
û˵ͻؼң½ָͷϵ˲ŭգȴûеֳԾº͵Ŀҹͳһվһԣ½ź޶¡Щ˵㲿Ǹûˡ
½ǵʱԵĶЩ׽ʵʵ½ȴ½Ҫؼҵʱɫһ䣬ͨ죬˵ʲô......ء
һԲڲʱྐྵȻڽˣڼ便Ƿʲô½Ǻ棬ȴҲ֪˴˵ĵطûǰɽϺúŶԡ
...½֪ڵȫȫԼ˸ʲݣʲǰֹƿмȤôڵϲʯҲ˵ùȥˡԭˣ֪Ӻδ˵ɽŴ˴εϻ˫֣ײ˹һоͶ˵ͨˡ
Ҫ˵Ȼؼңǽ½ƾ˵ֲ²ͼ޷Ǿǵ˫ϻؼҡº͵İο֮½תͷȴֻһģɽţٽ˫ϣһգɽŰˣ֮󲻼˫Ѫϴɽš
½ὭϵķĶʮڰֹҩϼûֱӵ붾.򽻵оֶǼΪݶ֮½ʱԾɢżΣյζ󣬳ҲῡΣ˵Ⱥ˵Ľ˵ۣģ˶Ļ˽ȥȻûĸʲôͷȴ½յĻûбʾ˿Ļɡ
Ͼ仰ĹԭڵϷʮ˾ʧ֤
Ϊ˱½աҹͳһûһղԴÿտѧͨޣ˴˽ԷĳսԼ·֮СԸո½ղûг֣ҹͳһͽ½зġɢͨԵʹ˳ȥȻԹ߿һ˳̫԰ҹͳһȴԾǺ޲ô˿̾ͽĸɸɾǵĶԹ۾


63 ں֮
Ƴе˼Ҵܳȥţ½հԵͷҪ뿪ɽ²һȺں֮ڣȫҲֻʱ⣬Ⱥ۾ۼΪɽųͷǽƾҪȫ˾Щˡ
½պͰҹһ׼Ҹ볡ΪԷһǰȡ˼ҩҪ֮ǰΪԱɽϵʱùֻҪ˾ͽķĩȥǣʱҲǿ˵ģϱ˵ҩˣӲЩҲȫӰ½ղ²ϴ.ȰȥúʸȻһһʵ˰塣
ҲУôͲ֪ء½ε̾ȴҲҪڿֻЩƤˣؼҲˡϣȴͣԭأһί˵򣬻
Ӿ½ҲЩ׼ˣЩΪֹħЩν׵ıԻڣôҲ۸ӣƫƫģ½ǼһͿ۸ĳ棬ڸˣȻҲؼң˵дԼ˴ӦñԲŲֵ
½Ȱߵʱ죬μҺɽųͷı½ĻҪ졣ɽΪȲڸϵŵľǺѹѹǧӵܣֳǰԭĳֶ˸ˮйͨ
ЩŸɵķΣȻȫɽŵĵӣ½հĥɵЩ£Ȼô̵ʱǧˣöɽԳ档
ȴѾΪʷɽɣ˵ֵЩϰ괫ȴײ¶ڽϱΪһĻǶɽǶеˣǶɽܱĬΪɽĵλȻǹʽԭͶμҵСĴϧӣ˵֪СȻμˣܵһԴǧֹ
˸ɽ·ڵĲǶɣȴܡ
ܴǧʵ½յ˵ĳС鷳½ȼ֮ڱ¶֮ǰѾͰҹһһ϶ֽţÿʮҾڲ۵ĵطһɳҩۣҩ۵õĻʲôãһֻãڶʱޣ½ҲͿԳû뿪ڶ......ǳһյʱ䣬ûк֢ġ
ܿڣλߵϺͼһ˵Ѿ㹻ãɶ½˵ֵһᣬ˻ʱ俴˿֮ǰҩ۵ĵطһĳơȻ˵ĳ˶Ȩƣʾһ˾Ͷˡ
ھۺ񣬳½Ǹһȭʯ·һˮ״СĿӣŽڹļѾ䷺𡣿ٿ½գûĸζܵģȻع񣬾ͼȵվţ뱻ĴӲߡ
޷ҵȿ۽硣֪·𣿡½ⶼû͸ܣԹ̾ĲڵĻҳ̱ǧ˰Ļ˸
㣡вޣǰһҪۣһɵͣԭأƫƫʱ½ջǲģȻۣμ꿿޼ƣŵҲµĶɽչ׳ֻǣƽû̸ôС𣿡
½ʵϲϻˣ˵˲ƫƫһھ˵Ļ˵ˣĵġ֮һһֱֻϲ˲ͳţܴ˶ʾǸԼ˶ŴԵ졣
һߵûʲôʾɰҹͳһȴòЦ½ЩҲǱһӵĻлᷢйˣҲǲֻһǼҪȫȫβĳ͸ϼˡ
һǰ˹ԷѿƶԷӦһ߹ȻܲסƾĶ֣Ѿʽ棬Ȼûһ˵ùȥͷͬɽŲμӾĵĲΧΧۣŰҡͷ뿪
˵˫ʵҲȷУܹ˼Լ沢ûʽ˹½գ˵²ᴧ쵼ͼԶʾӳ֣Щ˲ݵС
ģ½տǸк֣ϰҹһϣöԷưͿۼܾҪŭһ̶Цʹ˷˹ֱġ
Цɱ½ö࣬вٸǳѪȥܶò˹ԿЦ½յ¾;֣Щ˳µĸȴ˵ʱ֪ĴԼˣֻ...ֲʲôİ֣
ǧ˽ֶ˸ˮйͨȻǲǼμ˵ѣ£ԵĶԷǿԮԼȴԼ˸ʵʵֲ浥ƾ˾͸ô񣬹Ȼ˺ֵģЩڣڲһμ˳¾ͷڸ˹ԭƾ˶ʵѹԷȴľ档
ɻ˳ϲҡ
ڳֱɳܲħһĵȥ½ۼ⣬ӵµ˵ķλ￴ЩŵȻ֪˭ƾԷľ׼ƾһСɫԷѹ̳һֱĵ·ڵ·֮⣬ֻһȭ֮˶ŶԭתȦ½¾
ߺ!β˰˳ܱߵ˽Էȥȴ֪Է׼һ㣬ڵͬʱܱߵ˸ոоĿһ˲ܵĹ˵ʵЩղŻǿվһЩ˲ɵʹԷ·ƽ֦ڡ
һ̺׼ȷĸ̵ġ·ϣʮ˿·ʮ˶Ϻм䲢ӡ
һֻжʮˣȴм֮⣬һɫ磬ִȣɫݵȺ߹̬ȴȻûú̺µκβ̤мߣһһ׻ƵۣһһζĿܱߣһһ죬죬ȴǴлһů¯ԼԴӴ¿¶İɫīɫӰ
֮󣬻˭᲻ǵݡû뵽ɽ¾Ȼڳˡ
Էʮˣܴ˶û˶ܺᣬɽһڵĳʽԷԼжԵģԴҲ벻ʲôʱЩ
֪ʥҽһڼݵʧԶӭˡΪһ֮ˣӲͷƤȥǰȺӲ˱ȭԭΪԼѾǸ˶Էӣȴ̺ϵ·ʱⶼû£ʩʩȻӹͣ˶ԷĸСǰ


64 
Զ½տűмǸ멵˳һһԭϤȴں׺ɫбģһʱ䣬½Ĳ²⣬ȴʲô˵ֻһµ˽д
ܣؼҡ
˴½ߴһ˲Щȴ̧ͷԷʱжԹԵı§˻˿ÿüĿ͸ϲĸɾɫҲÿĵɫˣǣ컹ţô಻
ȣͻȻ飬ԼһֱǺˣ
Ҫ˵ЩʲôʲȴҡͷſĽƿͷ˿еСƿʲݺȻЦˣ۵͸ŨŨ֮飬ַ̧ŵһǣϲ
ͻȻˣȻֱֻȴҲһʱֻ࣬ϺӣЩ֪ľ˾½ǣԭұòⷬСɬҲһȤζ
½˿ת۲εĸɿȼǺôҲǱǧΧţ.麦ʲôܲȷŷţ
ȻôĿɲֹˣɽ׻ᣬȳס˿ڣɽµģΪŶǾͿĿˣΪǸɵӣɽŽ£ʶĸϽ뿪ǻɽ¾ķϷһ
ɵӣܣ˵ǴµĶɵӣڸʲߵԴЦȡĵ
ܣ½ռǵøʲֵ˽ݣǵʥϱôҲƸʲһܣʲݾжϲ˽ݣ϶
ʲüεĿһǸΨ²ҵļһûпڣǸߵ˵˸֮˵赭дһ䡣
ʱĻӻ䷽ˣƫƫһͽȺ֮ɽƷڵأɽ¹ǰںɽţ˭ĵӣ
˭˵һǰһִС¶֣ѾЩνĽסڳȻҲи֣мһ֣Ǿ֪ԼĶ֡ô£ɽ²һȺ𣬺ʱж򲻹ˣ˵ҪʵǣƽʱͶɽмӣĸıӵȥɽµرô
ˣЩᣬֻǿǰٲƭźҪսԼѰ·ɱǲ˽飬Ҳǵĺ⡣ڹֵأҵȶȻǲҲġڣǱվһˡ
֮ĶԻΪĵͷ°ϲڵĺӳһתͷܣǸµĸţ⡣
ʲ§ţڳһָֻŲԳʽĻҲֻǵͷȻĳ»˻֣ǻؼң㻭īô
§ڻ˿ûиоŤͷȻ֪ĸңֻҪ˾ͺˡ
룬ҵԺϡ֮ǰֵӶԸʲݹʩһ˽ˢչһףڿд˸ֹ֮ԹԵĻͬʱȺ𼫶ȿֻŵĽкǰǰǧ˶ͳһ۾Сˡ
......½գ˿Ҳ޷ˣǸڰֹȵļһﾹȻɽµ
ҩպһٽЩġʲݳ½յȻһЦЩ½ζԴģѾ֪ˣΪе˵ͬʱҲҪرЩʲôͬˣȴһ˲ȫ˵һ½մѾԶȥĸʲݵıӰ㶣ҹͳһһһѣʲô£ȥ˵
˵ɽ밲ֹ̫ԶɽµŪһʵƵ·ʮղֹɽš½յ˿͸ʲʲôֻмϢʱڳβƵڸʲϣ½к
ñطŻദһʱգ֪λȥֹСסλҵȥͼգʱҵ½գָָѾõɽѯ½ǵ
ȥɽ£һû⣬ֹɽ˾Ȼ˵ȥɽͣӣ滰˵ûˮ׼½հƲȴǴ󷽵ĻػֹǰλӣȥסգǹգûϤĻﾲ
ʮǹܳ˯ȫоıҪأͬģϳҲڸ̣Ծº͵Цţ½һҾǾ߶ˡ
ҹͳһɽ׼ɽµ˹˼ֱӵʮһǲǲµʮ˸𱣻ͻİȫ
½ԭ뾡һһ·ʲɽȴ䲻ˣԭġۣߣ
һ·ϲʮ·̣Ǹÿ˵һ㶼УŶˣ磬ÿ§ŶȡůʱǸһͳǷֿ˵ʲôб׽㣳ס
ʲôܳô
½յṦ˵ɽŵɽһյʱ䣬ɱ½ձһӲڲһĹʹȥǰİҹԶԶĿ½ɽɽǰʯͷȫĬƵУ˳ʯͷľһͶ
һϵɽ£ȴǰվ緹ʰԷ֮󣬸ʲһ˲Ƶĳ֣ʲݺûй緹½ոҪȥҾͱҹסӣݣҪŵĺá
ǾľչļһôһԵȥůˣ½Ҳ˲ʲôķȣһȹĥɽµĶʮ˳˸뱥ͶˡֻʣǸĻЦеҲ˸ͷƦĴ½յļ磬ѽ½ĿȻóԵģ
ϤǷ½ʶңȴһԵϣе˼飬ȴĪľֹرžʦ
½պͰҹǶһɽԲûпʲһ˵н״һ·ϻʱʱľҪʧһ£ٻʱ϶ǱһĹӷָңٲȻ԰ֹɽ·ʮϤǧӭ·Ųڱ½ֱӺҲϣ󷽵ĵͷ
ұ硣ſ½գָһģɽ¼ݣҽֹ뿴ܹô˳һѡ
ԭˡ½յͷԭͺ氲ֹʲôʱһ˾ͨɫȻΪ֮ǾͲ...ָ粻֮ǰ͢Ǹة𣿲˵ǰϼ
½ϱḻˣ΢΢һЦǸҲҡȥ͢Ҳ뿴ֵֵøæ˳ˡǶ̶̵ȴḻ½պͰҹһԳԾҲ廰˰Ž⿪
Ҳٲ˽˿ڲˮһ˽ʮ˳


65 
ʱգǵҲûıҪˡ֮ԳΪܣΪǵĸǽݵֵܡҵĸͶܣҲǸʲݵĸ׸ȻΪᣬǵĸ״żȥ˼꣬Ȼ˵Ų󲮶ҵĿ̱˺ҾѹʵҲ󲮵һƬġ
ӵļǼڶܼҵɽµİ⡢ύȨʵڰд̽ҾϢһҵĸ˵Ȼʲ鵽ǵݡҪԴ֣ҹϵ壬˴Ŷһȥھ֡ջǳһʱҸ׾ֻüǰܵȺ򣬽ݳܵģݡ
վҪȥܵģǲѣ书ܣ¹شջǶɸʲݼٰܣҹȥĮֻΪȫһΪ˱ѩޡ
ֻʵʵֶζҷΪ˻ʲ뿪ܵջ˶ԷУʲݵֿñĹƶƶӹһ١ںͶ֮ܽҲ书õܸȻߣԼ¶ϺȻʿͬھ
𽥳ǷֱҲԼáڳܺ͢绽꣬ʲݼ̳ɽҲһСĴڡڵȴķԸһӶǲʵݣô˾󱣼ݻ֤۰ֹֽ췭ظ˸˺ֺҪΪұǶĽ޼᲻ݣᡣ
Ȼϣ»ʱȻĸʲݺ˰ӣڽӴУҲֱǲɶõƵյĸΪ˱һԵĳ޶ûôִˣҲ³뷨ʲ󣬾ֻҪͺáǽŻ̽׵ͷͱЭ飬ԴרȨϵةֹ࣬ȴһܹʤǧ֮ľʦ
ԭ£˴˶ƽദˣȴƫƫʶ
һûҪ˸ʲݵȻʲʵ̫˽ܵӣΪڣ̶뱱һաǸʲݷڿջ͸ǿϢ굤ʱµĳŵǳ׷
һȻûҪ˸ʲݵȴùƶ緢ɽµȫ˻þꡢ˸ʲݶʮΪۣڿʲݴӹŹ˻ҲǸʲþʧ󷴶ôܹƶӰˣȻηݡҲÿһʱܹƶʹࡣ
ʲʱڻָЩһָһ¾ȥҲʵǵǸƢڵĴлָ
ȻһἰǱḻĶһȣΪǰòŰӰֹճŵֱˡʲɳȥ̽䡢˳֮ǰɽ°һĻ
һУ½յĪ״е̫𺳣ʵһʱ֮ЩԽܡ˵ǱʵͲڣԭ°Ҫʵ۵Ĳֹǹһˣ
һңһ˵ֵ𣬾ô
ϹǸʲݵĸףҹΪȻѡΪרʿϹĻηЩ֮֮ܽԼĺȥһܶԼ˹ƶܼ尾ĺӲܲˣȴԹ֮չ˱ػεȿɾ¡
Ϲû°ɣϹôˣô
شҹ⣬½Ǳ߾һʾ䣬½ϵĵɫ˿ü٣ϾϹ˵׿׿ɾηĳһĴڡ
ɽȺڣȻû£ҲҪܵ²֣Ȼ嵱ʱ˵ĺأƻָȴ쳣˳ȻҲܸȥԺܵͱĽ......
绰˵һ룬⳯˾˾ٿ˵Ĳ豭½볯ҹȥǰҹ·£ǳǳһ
˲ĳ尵ҹͷ½ǸƢľ͸ô˹šҹղҲͷȻָһ
书ʧ볣졣Ų豭Ҷ̵Ĳ⣬ƵᣬȴŸϧ̾
ʲôȻɽµ˾ˣϹ书˵Ǹû˭Ϲҹ֮ǰҲ˳½յ˱裬ߺȱ˿绰δ䣬Ĳ豭Ѿ飬ƬֵѪȴ֪޾Ȼһ˼ģ
Ҳû뵽½ջ˴ķӦʵȻҲǰȻ൱ġ
ʲнڹƶ񱩣ȻȫΪøʲݰƽ˯书ʧȻֵ֮ǰ޶£ȫû˿Ŀϧһ⽫ûڹԱƳƾĸȻܿˣҲԳûʳеɻ󣬡Ϊʮ깦ֻøʲݰ갲ȣֵ𣿡
ƺĸȻƾЩǦĳţٱ£ȴ΢΢ã̫ˣܰȵ˯һұ㡣
ڸʲݣȻΪ˸ֺγǸеǸΣԴӵøʲðҽһҲ޷һ׵ȥԼĶӡȻʲТ֮ĬĬ˽ѰأʩȡӡԸȻʱ򣬸ʲݲǰ⿪ʣĬĬؾȻظȻĬĬչĬĬطԸɽ¶ԸȻҪĬĬ˽һһ㱨ȻǸʮꡢ缺ĶӡȻʲΪȻô࣬ȴıŸȻȻҪΪѹƹƶʱ򣬸ʲݶüۣ˵һ䣬ֵõġ
仰ʮĶԹˣɸȻȴ׸ʲݵ˼֮ףֵΪùֱͷʲԾɽԼİڵµλãҪȻҪɽҪ˶ҪֻԼˡ
ڸʲˡ˵ǼȻһչ˱Ҫεʱɽµ֮ǰȻһְˣϴ󷹶ͷѧҪֲǴʱ䣬Ҫøʲ֪޾ʱپһΪ˸Ρͬģڸʲƽת֮󣬸ȻֶɽϵĶԺֱʲɽṳ̂Ժһ
Եɣ½պͰҹǸӶ겻ѣµˣҲֻڴӾվһ


66 Ȣ
Ϲ......½ջһ룬ԶһһֽŲ˹ʰ
ҹţ½պҲͬʱվΪλڳӡ
ſˣһɫӰǰϸһſǴ˰ͬ˰ĸʲϣڴǷŸʲಽ
ûˡ
½պͰҹԼҶ˵ĹĳʲʩڵĸʲݿɲǸֻ֪ƿСûˣ½պͰҹԵľ塣
½պͰҹֿһ׼͸˵磬ʲݴž֪˵ʲôǺƢЦЦʾ˲ؾ
ЩܿˣЩҩÿЩôӡʲݴݾһһڳһֻֽСƿݸ½գֲԾЦЦ˵ҩƿǰֹĺð
½սӹҩֱɽƷƷʾбϡ
ʱŲǳһɽµļ˶˷
ѳԶˡʲҲ⣬ȼһϲľС͵ߡ
硢½պͰҹ˿˾;ۣʲĵôʲô̶ȣ治ɫĸһιȻھ״̬ǶãЩԼԷϴģôȥһ˻⸱ģˣ
ҰҰӰֹȥĲ٣һ·Ҷ˶ţһЩƤ֮ûʲôͷûͷҷģ翴½һĸָͷ졣
书ǲҲɽ£ûսҽߵ˼½յۣССֵĶҲͰˣϳʲô룬½վͲ⸱ҺôҺõıˡ
õ֤֮½ΪΣյСԴεĿʲݣᣬ㻹ԼųԷɣǰԼԷġ
ʲȰźòι˽ȥ۳ԶͷӡһĶͷϣֻҪܿľͺá
ιιι㣡㣡㣡ʲһǼֱŻ½պͰҹˢվһ˼ı飬ֱͬ
֮Եõˣӻͳһŷϣǹ꣬ʣֺƸ񵥣Ŀ
ʲô
½պͰҹĸѾӾȱ˾ţڰҹЩǣʱס˾Ҫըë½աǰʲݶ죬Ȼ;͸ʲݵĹϵôһĿɣĶֵһ࣬ڱֱӴƣŻȻʲô꣡ҩƿ½Сһ𳤴Ǽһ˲͵ư֮ûйôİ
...ҪȢ֮ǰĽߵһˣҲӦȢʲݲŶ԰ɣϾֹɶըһЩ
ⶼʲô飬Ϊ书ҪǶܹţл԰ڣָֻ˿ֲ´ģŲ豭Ƴ½һۣһûʶı顣
ֳûι˼ڣʲһ߸һ߳½ЦЦϾ书ʧֻһͨˣǾöӣҿԹġֻҪܸһʲôĶҪ
Ϊʲôڵĸʲݸ˵ĸоǰΣأǰŸȢ˸ʲݣºɽµ˹ǿɶɱ˻Ѫ֣ƾǻסţ
ٽ׷½պͰҹһ½תȡֽдָ磬Ȼֹգ˲ƴǹұֹ֤ᾡȫһݳŵ
ЩɽڽҲб֮ٻЩ档ҽɽｻܣɽˣԺɽ¾;ǲʲԾȡһСɾµƿȻת䡣ϻŸʲݵ¶ȣԺۣСƿӰ֡
˼Ҷˣ½ô½ǰ˳ϲྡ
˾һù֮ɽµ˾Ҫǣ⼸۳Ͷ٣ǾɽĺãλĻһɽԺԼˣ߶߶ҲǺõġ͸ʲ֮֮ˣҲ֮ǰɽųִֵ½տͷԽڿЦҹĳô
廹ɽϣӦҲǵģһȥɣɽµɽϿвϲĶ½գָ½ܰгûһžء
ðɣϹķϡ½ֱ̯̯ʾͬ⣬һȴϾֹϲûһ
һﲻõģɽʱǾѾ;ҩۣҲɽµֵǹţǵڣɰͬСִº񣬾һĽӴҲԾһҴʱǼȥɽ͵ġ
һ˵Щʲôȴ½մϣǶ˵ǾͽǰɣϹһҲ㡣ԥˣԥǶ˯ɡ
ˣһżʰЩϡ½ռǰɽɽߣȴִ󲿶෴ǾȻҪɽȥ
ҹǰѣʲЦЦɽ¾ڰֹɽɽ


67 ԭ
ɽ¾ڰֹɽɽ
ʲôըë½һϸߣ͵غôһɤӣ̫Ϥļɽµһǿû˵ҽôѽ
ʲݼֲ֣ϰΪ˴ʾУԼ½ߣָָĺɽһ·߾ǣ˳Ҳ¾жôĺ˼˼ǾʲôزôЩ궼ûֶߡ
½Զ˺䳰ĻͷʵĸϴҵĽŲſԴʼ
ᵽɽֹ½ߺ½ΪϤСʱ½߾͸߹½ôƿԷɽεĵҩǧֻںɽɽ»򲻿Խ½صһľߡ
ʱ½ջһ˱ҩ¨ʵʵɽ²ҩųո˵½տʼֵͬɽ档ɽ˵ȽϰȫСħͷ˼ͿʼһһĿ䣬ֱһ죬Խߣ뵽Ǹɭȵɽ֡
֮˶̫ǵˣֻԼǵԽߺ󲻾þͱֻҰΧҰǶƺû̫ĵ⣬ֻΧȦ棬ûκŵľٶͻȻ֪ľͻ˹ȥѾ˸ԵԷ߷ֱǺ½ߣɫİȻ
ЩΪԼ˺ѵ֮Ͳôȥɽˣ½Ҳʵʵİ½߸ָʾȥɽҩҲûأɽͳֹ˵ĴֹҲΪȻ϶Ӱȫ
Ȼº࣬ҲǿʼɻΪʲô½ô֪ɽĵκΣڣΪʲôպɽϵҰ޶û˺ΪʲôȻѡΣյĵطֹ
ȥ䣬Ϲ֫ȥ˺ɽǺȻȫȫŵĳڻʹͱľ׾ٵ۶ӷǵûˣûжġΪǶʱ䷢̫飬ûʱȥеԵɣɽ¾ڰֹɽĻһоͶ˵ùȥˣɽµı£ȻһȻڻ¡
ŰֹڽɽҲĬĬֹ֣֮ºɽµ˳ߡɽ¹ȻվڰֹĶǳͬʱҲɽ˼õĿڱ֪ʵ飬½ҲΪȫɵúרֹµģǸʲݵһƬİɡֹѪծԽ࣬ҲԽ࣬ɽ¾Щֹ˵ˣ޷ϣܼЩɶ԰ֹĳӣϾڰֹ˺ͱˣ̶Ȼǲͬġ
˵½ҲΪɽ֮ÿζʱϵΪб¡ڶ֪࣬ԭ˼һڱţֹж;աǴδǰֹֻĬĬĳƸѡʲˣûˡ
ţɽ顣ǵõʱǸʲ֣һ֮һ˻ġ󲻶ãʲݾ׷ʾáǸˡʱֻΪǸʲķΪˣвô򵥡޴ڵɽµͬһʱ鵽࣬Ȼȥ֪ͨİɣȻԱµѰôײ鵽ġ
ٵˣ½֤һ֮ҵɽµ˹ˣ֮дżûĸʲݣָʱϿ˾˵ɺϣ½յζš
౻˵ˣǰò˼Ͷ˺Ľͣ½ҡҡͷסǰ磬½Ҳɽµ𣿡
Լĵٲ죬һҽҰ·ӣܹͳȫĽ֮ǰ½ֵľٶ½Ʋ⡣
Ȼ
½Ҿҽʦɽ£֮½䣬ҲǺòײŰߵġǼһ꣬Ҳ˸һ½ߵʱһʱҽưأ빫ǣںҾһαϴʱ½߱ĿԴ󷢣˾ҽһҹͳ֮ɥħͷ½ߵʱʦһ֮½ʦţҽưزȻҵڰֹΪĵָЩ־ԼĶȴվû̫ĸ飬׽
ʲݣҲŲµеݣЩѹױѧҽٴα½ߵҩԶһж½йޣųҲĵˣ֪ʵ飬Լĸ׵Щͬˡ
ҹһοӵֺֿܿ½һԲȴԼķʽ谲ο½ճһȻ󳤳һЦתͷҹ֪ЩˣҲ֪ܲ½߸ʦʲôġ
Ҳû뵽½ĵشˣЩ˵ҽɱ˲գôǰТ˳Ӿ˭
ò裬ϲԼĶʮ²裬˵ζҩģʮֺ棬ǰҴߵЩʵҪġ֪ʱǰһЩĸʲѾ߲ͣԶȻһɫҼ
˵ҩ裬½շЦţǣʮ²רϹ½ߺȵģȻˣоأ壿үϲͺã
ʲЦЦмڻ˵ʵʮ½յģ˵ʤ̸½ߵĶûа׷ѣ½˸öӣﻰⶼǶͽİﻹļƽ½ߵǵѡ
ɽɽ·ȻЩ᫣ѲסȺӣһ˷ɢƵ˲ʱͺǰɽ·ƽ̹ǰһƬƽĿյأյϾȻǸ߾ٻѣжӻӭ͡
ɽ£ˡ


68 
ӡеɽ²һеļϵأӦȫ޺ǣ£½̧ͷԶжӵʮˣȴԶԶûô򵥡ƾǵɺվ֪ЩǸи֣һȰҹ֡
һɽ£ϻ˼¡
ҹɽôôȵһλ˼Ҹ첲ϴһ糯ӭʲǰϽ磬ǵģȫסһɫҼ˸ס
ʲݳ˼ЦЦʾõģΪ˽ǣôϢҵǴ˵ó𡣡ܵûиܹĸʲݶȻҲ׽֮ǰصҪŵϢġ
ҲЦЦûлػֻװԽʲݣ˿һСʲЦԭǵȲҪȿĵͽ½ˡ
壬ǰֹ½գλǰҹλǳһʲݻ˼򵥵ĽܣȴƫƫҲԼϵҼ֪ڷȻطϢˡ
ȷԼǲТͽܵĶӵģƫƫšƢֳֻŲˡģ˸ʲݵĽܣ巴ղźƵЦ⣬ӦһȻתͷʲ磬ʱ䲻磬ȻطϢɣʣµĽˡ
ðֹСƵڸʲߣ尵ƳһۣȴǺƵ͸ʲݻطԼôͿôأҲ͵ˣǼСѵѵɡ
ҹСײ˲˵Ȼôһģɿ˶
Ŀ͸ʲݺ͹Ҽ뿪к½ǣԼȴҪת뿪½տһ߸ʹɫ»⡣
һǰԶĵط۱򣬡Тͽ½ռʦʦϣͽݣ
Ȼ·滹ƽϾɽ֮䲻ʯש½ûκλĹʯӵ·ϣĸͷҲֻͷԼΪ羴塣
ڳ˶½յһٶ˸ֲЩɽµĺȻ֪½պĹϵֻҽ½ڽҲͷģ٣ţЩŵ˴Ż˼棬Ҹû˵ĵط˽¸͵һҲˣȴû뵽½վȻô˵ôˡ
ǱһӰһֱ½պ˼Ĵɣһһʱ֮䲻֪˵Щʲô˴˴ͷ糯Ŭ죬ʾϽ˳̨׾ˣ׵ôͽװȥɾûˡ
ԭԴϳӭӹǼСײ˵ɵԹԣû뵽ܿϷһ˾񣬱Ÿ첲һΧۣҲɽ³һȺˣȻóҩţ¡
忴˿һԵĳҩȺڣһۣȻ۲ĺӣˣôˣҿɶˣ
˳ı£ǿû˸Ҹ½ձȡ½մϸߣüЦһףͽʦɫ绹ʦЩϢһȥ밲
˦뿪µ½պһɶϷݲĳԲȺڣô򵥾Эˣ˵õĵŭͽأ˵õҽŭʩΧأϵĻò˺úÿϷˣ
ˣﵱŻͺհȥ˯ˣһȺҪźˣĻưƤ˻֣ǿɲǸ赽ϵĹҼ˾Ҫˣĸкö
գ졣
ɽϿνȺ۾ף갲˲赹ˮС½һţͱ־ŵ˻ȥ
иϺأǸϺпŻͦ죬...µķˡ֣
и󽫾أǸ󽫾Żͦ죬...͢еĳ
иСأǸСŻͦ죬...˫ƹӼ򴿣
......
ôôĶ˰Ⱥݲһô۵һİ
Ǹʦ𰡣Щôģ½վ͵һֳ͵һȺˡιǸϺУǳˣܳģ
Ĺʽ˽˵֤һ磬۾Ϳһڴߣëֲźţʵ˼һòײ½źŴϣҩƵͽá
˵Ȼ乷ѣðֹ˹Ҽҽ½վͳ˸ҩ
ԲлᴫȾôɽ¿ûҩ
½ոó緹ôҽҲڽϹҺŵˣһٷĹŪȺ˾ô·
ȾƵؿζˡУ¸ڻЦ̵ҲǸһһǧȡ׼ɱ
ӡƹӼ򴿣˺н֮⣬丸Ҿȷ٣ΪҾȡҪ鱨
ԭֻҾһɨǵۣ׳ҾҲνǿģΪʵ̫Ե鲢ûǣԵɺ֮³Ͷһ·ΪĻ󽫾
......
һ......½û뵽ЩڽͷĴﾹȻҾйϵֲðֹô׾ڽϳưԣֲðֹô඼ûŭ⵽Χˡ
飬һڳڿǵءʲôֻҪˣʲô䣡
һֱͣλ١
ԲסλõˡĸʲһϮī£ֳֽȶ˵Ǿ档
ˣǸǻû˯ѵĺɫҼôһ...ɷ羰
һʲݣԭ쳳ֵ񱻺Ȼ˾㣬˲䰲ʮ˶뻮һĴλһ˲ȻˢˢĹڵأ밲
ʮָʰƾϱյҲ½һɵ㶵վȻʦ𶼹˵ϣףһģ

ǼҹͷС
ĹҼһɤŵ˹ѵõ뿪ʲԼ˸ȻѸײڶ֮ƹһ˸ʲϣüŶ˲ʲݵĲӡ
ܽһﶼˣ͵żءҴкʲţһصȺֱλϡ


69 
ʲλߵĺɫҼ˲ӲҲ˸ʲߣǶλ˹
Ϣˣ¹һ̧ͷеʵϢʹĺۼжѾ켸ҹûкۡǴԶĸһ˵Ϣ˾ͬ˵ҪһֱȥѾͣ˺ԹԵڵȵ˶ʮδЩɢʼΪûϢ
ҪĽడִɵӲȥʵۣ½ĬĬ²ۣ͵͵˵䣬ȴ䣬һ˲һͷԽſڡ
ĽŲ̫Ϥ½Ʋס嶯ľͳȥ
ɫҼ½յľٶһѵõſڵķȥĿ⣬һȻҲšعͷ
⣬½չһǰ
һټ򵥲ĻɫۣһͬɫĽīԺüĿǳȻȻıº͵Ц⣬΢ͷְ½յԴĲŻڣЩˡ
ΪȻԼĶӣһȻɽµ˶԰ȻĿЩĪ⣬ڹһص˶Ϊ˾ˡ
лң壡ԭڳݵһ˵ת˷򣬶԰Ȼߵʾغ͸ж
ܹļǵһϲ֮ԱּжİȻпѪͷ֮±ʲôǵˣͷݣȫ˿ϵǸܺߡʲݵ顣
ԼһĺӾñط꣬ȻȻǼΪ˵ģֻϰֹ˼Ÿʲݵĸܲûйıֳ˭뵽ṳ̂ţͱ˴ˡ
Ȼβ΢̧ͷ˿һ±ճסĸʲݡ
һֱĻǸεġȥɽʱ򣬰ȻԼϸĸ׵ĳͷûκľͽ˵С
˭룬ΪҪҰ޿в͵ۺȴԼ˾ˡȻģɰȻǷ˽˶ףֹɽϴڵЩˣһգ˸ʲݣȻʲôס
ٽŻ˯Ȼ˽˺һθʲݵչˡǵģ˽ˣȻһѵ֪Լ䣬һȴֽסڴŶӵĹػٶһ죬ٶ죬ٶһʱ......Щ֮˽ᣬлʲݡ
Ϊ˸ҪͶ׽׽ġ
һ֮ɽ֮£ʲô˻˻԰²ѣʲƣֻΪ˲ϴܻһӵġ
˵֪Īȴ˸ʲݾǲµ˰ȻĴ㡣
Ȼֱڸʲ԰ȻʱЩ޴룬ЩʲĴµġܵģôǳԿ㵱ѡȨҲ밲Ȼͬѡ
ˣֺαĴԹ
˰ȻҲ˽ɰȻյĴ㣬žΪӵκȴǰЩŷ˰Ȼ˱Ĵ㡣
ǰ簲Ȼİõļٽء
ֻǣȻˣΪףܹƽܺܿܲװȻɱЩǰڰֹĶӣһףȻȥ˵ⲻ˾һİ
뿴гһջڲڴ˰ȻС˼úûȥΪһӻȥ
ȻŶԸʲݵɽסȴӼʲ档ֱոʲݲΣ̤ԺȥһΪ
ֱҪĹͷɵӻ룬ѵ˵šֵ
֮ǰТ˺ĸȡ
Ҳ֮󣬰ȻǿǿԼÿ¸ʲݳһ緹
Ӷ˶жá
˶ֹһεϾûģŲʹ
˵װȻڸʲǰЩ̧ͷģԵ˵Ĺл֮󣬵һӦ˸ʲݡ
ϵĨɫӰʱƫͷŪߵˣȫȻû˵ʲôҲʱ˲Լһʱʧԣɽµĵϴص˴
һʱ˿ڣֻ°ȻỺĽŲ
ȵȻм䣬ʲسȻҾݣȻͷͬû˵ʲô
Ȼڸʲֱ£֮ǰЩһʱʧԵҲΪεվԼλá½ҲԼλӣվá˿ʲݣڡ
ǺþûмôһãԵ£ȻŸʲݲţôԼһֱӣЩ˺һͨ
ʲݻͷ΢΢һЦλȻˣܵϲ߲١
һ仰ˮըһ˶ը졣˻˵ˣϲƺ˵ϲƾǲͬһ˼
ʲǸȻģȴ˵˲˼ĻͶԸΪ¡ºգϣõλף
Ҳ˵ɽºͰֹǽԽȻ෴ɣҲ˵ֹѾɢҲ˵ǵֻǸҼҲ˵ĸ֮ý֮ԡ
˵Ա
ˣվ۷ҪΪ£ֱδţ
Ҫ裬զҩ
һȻȵĿ⼸ȻеĲˮͷ˿һˣֻˣ¶һЦݣΪ⡣
ҵܣҪˣ
ԣȵȣΪʲôôȻȻľͰǵ˼˵һ
ʱת˲ţյ죬İָֹֻյ֣ǧӭ·϶˾ϯϵɶǰء
ҾɲΪħͷӺҽʥ֣˵Ľôõף
ʵҲȷˣЩյʱԼͬĺǳһֻ˦й֮˸ѡѡѡֵѡ֣һ׼֮ͣʱףˡ
ԭ
ԭĸϡ
㲻ףأǳͱָɽ»ȥԮ
ɽЩʵʵΪ˽ܳĹף㱻΢вˣҲǴʮš֪Ǵ˵ϲɽµĲر¥Ҫ鱦ʯУĺأȻǴССһ˫ҩƿ˵յ֮󣬵һʱͽƿ˴۵ĵط˹͡
ȻɽºͰֹҲʢдȻ˸˵涼ûƼȺΪϺõҩǿ˵ˣϯգɽ³Ʒҩһǧ׬˲Ŷԡ
ҪգĻȴһӲ
ֻݶѡ
ءá˴ˣֻҪЩﻹҪں
һ֮վž˯ˣʲݽȥһֻ֮˷䡣
״ҶΪǶеǲɻȱġ
еӦ꣬ʲѵһĴ΢⡣Ψֶ½ͱץˣҲȻȥԺȾ塣ʲݴźǣԸĪš
ʲվ⣬ͨϵĺƺҲڼȥ١
ƿţϹǶһСɽ˵Ҳ֪˭Ľ
ҡҡͷЦʲľƺﵹȻǸƱڴߵĹϣȻ˴ߣŵǸӡ
ܣһ̣ѵҪװȥɣ
лҪ˵
ᣬлۿԴ磬24Сʱɾ