±رС˵ַwww.27txt.La
ÿ£ϲȥ
Դ磬24Сʱɾ 
йGL
ߣҵ͵
߻VIP2016-10-13
ǰղ3371 »֣105,340,320
ԭַhttp://www.jjwxc.net/onebook.php?novelid=2483677
#ɹŮôƣߵ#
£ʺȣ
#ʺҪЩüɣ#
ڡ
#ָûеը#
͢ʮƣӡӲáţ
#ɵ#ĽֺͻʺЩ¶
崩ʺԡߡʺԡ233333333333
============================================
İһ
ʷ塤˳Ρأ˳ʮ£ʺϡТ»ʺ󲩶üϣ˳ʮһƸΪ²Ϊʱʮ꣬СüТ»ʺ
ʷأλ̺ľګԡ˿˳λġӺ֮׶ʵȨɻʹЭ֮ȫȨƿءСʺ˳εΪжд̣֮졣ã˳εۺͶһž׵ĵ֮
ԷǺᴦμ̺Сü׵屸˳εѡޣȴֱӳĺʹѵĵһˡ
˳εһԲˣĶۼСʺ󡪡üء
ݱǩ崩 ͢ Խʱ 
ؼ֣ǣüءգɣ֦  ǣ˳ΣТׯ̫󣬿  GL
ͣ ԭ-ٺ-ɫ-
Ʒ
ϵУ (*/أ*)
½ȣ
ȫ524680

Ш

ٹ
𣿡
ʲô
ڡΪұһ
ǡʵɵ˵ڣֻûܸ㡣㵽ߣͲһ˳Щࡣ

ţ
֪ˡ
ʮܻ̫꣬䡣ʮꡣ
Ҳ֪㡣֪㡣
һӺܳҲ̡ܶ
ǧ任ǧңɼľ롣ʱ繡
㣬顣
üءգʵҲ
ǵʱɫޣ߸ߵ֮ϣ糾ĻƣҲˮĵĮ绪
ǧٲ̨ף󳼣ǵľ롣
ֻһۣ㶨ġ
˶Ƕǵľɫȴ֪ˮɽĬ㣬Ŀ˶
ϧֻ֪
ңֻ֪
Ҷ֪գҶ֪


01

ĺ
ǽΡ룬ɫɵѪɫȣǰ޾صѹӭķμ䣬˴ܵµļӲ辧Ө͸͸ůůϦȴɭ⡣ѩ֬͸Ŀ
һӹŮ̫ѻȸȻߣΨнδüѩ֨֨
أư硣תۼӰΨн׵ѩޱ߼ʣڸϽĵ档
ʮţ൱񸮣˾࣬Ʒܹ̫ۣУƷۣƵټ˾లΨ豭ţһһزĻص
ܹܣЩִ빬ĹŮѡģЩֽѾͷֵ˼ǣʺﰴչҪȥˣǻʹС̫ܳɳ϶ʮλŮϹϾùڵף۰׵СĵЦݣһֲת߿ƽӦٵĻ
ӼָǰС̫ӹᣬĵɨ¹һڹŮϸײĴԵΪ̶ۿؾҪˣֵǸģ֪ӼֵòЩŮ̫飬ΪӼҷǣǸ۸ڶĲܿˣ飬ӼҼˡ
ܳһϲæߵףܹܴﻰ˵ˣܹΪϰ¶ˣЩūΪܹܷǽѣĸ֣ĸҳиֻ֣ܹЩµǣ
ӼΪϰ£ĸ˵ʲôµ칰ҾϿӼңӼҵá۽ɨڵصܳɣ¶һĨζЦСӵ˵ʲô֣̣
ܳߵףͶع𣬡ҲֶܹܺΣס˼ҵġСĲܳɣ˾С̫࣬ҵУ˼ߵܹܴˣܼܹһ棬ʵūżĸ֣
ǺǺ~̹վŵС̫վ۵Цһƣָ߹ܳǰǶµСӡӦֵµ˸һúøɣ֣ģ
лܹ㣡
ܳɴϲҪڱĵϡ˺ܴ󹦷򣬲ŴСôŮݼʡܹ̫ĻᡣЩЩͿһһĬĬţл˵ܳⱲ̧ܲͷͿεĻˡ
ȻȥɣӼϸϸˣ¸Ů˽֡ѵã϶˵䣬ܳȻ˳ԼۣԺֻҪӷУǨõĻᣡ
ū
ܳٴ̧ͷһڹŮʹ̫Ѿûټ˾ʱֿ̧ܳͷϸϸܵĺ⣬ҲβסЦݡ
&
߿⡣
ŮΣڵȵС̫ܳɴ߿ӦַæȥܹʲôϢ
йŮʮӣηֵȥĶ˭
ܳƤЦⲻЦ̬һۣȻиȥ˸ȥĵطûġ۽бΧֻһ߿ۡ
˴ק䣬ûʾеǮ
Ц
ӻûҵ˴ɫǮǮûˣ
Σ̾ϾӱСŮǮصȥˡɣ֦ԼסӰûš
˴̾ݺҲˣȻ֪ɣ֦㲻ָָ汻͵أ
ˣ֪һ²СġǮֻܲ˵Ҹ˻ӡ󡣡
˴һۣû˵ȴܳɸǰȥЩӣܹġ
˵˵
ŮҲҶϻͳǮƣҲ͸ɢˡ
ӣרעɹ˵νѡûݺĽ̵ֻʱֲۡ
Ī˹ŮӹսսıУΨĴ̵ֽ飬ϲۼȴʹķӡ󹬣Ů³ò߿⣬ŮǷܷͨʡ̫һƣֲ˹ŮϵļΪгһ˵⹬Ů˭۷ɻڴˡǹŮıǮΪˣ⹬ŴҶһݣҲˣȴǺġ
ûܹ|̣пɻ಻֮˯ʱֻܲԣԷʱܿ죬˵ҪᣬҪʱ̱ЦݡǷĵġһ;ûϲЦݣǿջЦҪƹڹϲźĲһȥȴ̫صĺۼ˺Ҳ;ˡֻ˵Ҳʮ²ܻȥ߿⹬ϸ񣬹ŮԳ벽̤ž룬Ҳ֪崩ôĴQܻġҺݺ˳ȥ
߿⹬ţϹЦȴһ̾
߿⣬ǸǻҲδ֪                        
лҪ˵߿峯ۿİ֯רżūĻ

02

ɣ֦ûҰġ֮֮ɣ˵ŮֻҪʮпܷŻǲ߿ȵʮꡣȻʮţµʮһδ̫Щܺù޹ɥ
ǳ˵ȥҪġ
һԿ⹬пɲ߿Ϊ֣ŮסвҲסЩټΪ̫֣ʳ֮أϲΪʡǻ¹ڣƹܹеһдС顣ɣ֦Щټ裬Ҳиڸǹȥһ˰ˡûбһݽˡ
߿⣬ٻֽһ뿪ҲδؾͲáɣ֦곤Ĺù˵߿֮ĹŮҪϲõӣĴڡŮūţһҲ޷ǾǸЩƣ¸ѡҲǽƷ㣬ȹһ޺ۼˣӽƷҲͻˡ
һ룬ȳ߿⵽̣ʵ߿Ů԰ȫġϾŮǷټƷ֣֮ʱµѵ򣬵ݡɣ֦գգۣ߿⹬ţΪݺ
˴һϴһ˵ɣ֦˵ݺֵǬȥĽ֮ݺð治֪ʲôʱܳ߿⡣
Ǭǵʹסɣ֦ûþ˵Ǭ¼˵Ǭλʹ빬ܳ谮Ϊûһ¾ȻֱߪΪʹڻʺ֮λǾ޽еĶ衣ǣʹϴڻʺ󣬵ʵЭ֮ƿغ󹬣Ҳ˵ǬĻʹĺ󹬵һˡ
˴˵һۣɣ֦˵ݺͷˣ᲻ǵ㣿ҪǿƼ㣬˵ҲͷˡǬǴҼͷȥĵطݺá
ɣ֦ЦЦԼܹ˺ԼҾͺ֪ˡ
˴
ɣ֦ȺŮ겻Сһ˴ݺͬʱģҲʮꡣʮѡŮҪʮʮŮӣ䲻ȡɣ֦ʮݺ˴Ҳ˹û룬ɣ֦߿껹Ǽݺֻһ̵Ѿ㵽ԱֵǬȥˡɣ֦ĵݺãͬãԵȻоӵɣ֦һʱݺֵֹܹġݺԾɼãʱݺ²չˣһɣ֦ϧþŹݺͱѡȥɣ֦ǹһˡ
ߵ˴Ȼݺ࣬ľСɣ֦
ûգѵŮСš
Ӧɫ࣬ǰЩӴȥĹŮҲ˵ˡúѵɫ£ȻǵĺôȻǬȥãҲǸġܲ߳߿⣬ͿԼˡ
ǹŮǲԸȥġȥ˴ŵˣҪǱɵ
Ϊʲôɣ֦ɻ󣬡ȻǬڳǻʺ󰡣ȥ㲻Ǹܷɻڴ
㲻֪˴ѹ˵磬֪λ
ɣ֦ҡͷ
˴мЦѹ˻û߿⡣ʣѵݺҲû˵ǲǺý𣿡
˵ʲôɣ֦ü⻰֪١ɱŻ˰ɣ
˴Цɣ֦ԼΪ˸һ𣿡תתЩλֻϲֽ˭֪ͬ乬ʺй꣬ȥûȥΡ㲻֪ݺû㣿
ɣ֦˰ءôҪϢԼȻ֪顣ݺ֪
Ȼ˴˵⻹ݺ˵𣬺ġоʹ˷̣ҿݺýҲǸӣ¶㡣Щ󣬡УλεСʺԭϺֶŮƶ߼ġҿģϾǲϲƶߵŮˣԭĿƶ߻ʺ󱻷ϣ˸ƶСʺѹֻϲϲǻϰͲǬλΪأҪǸշϺûָ꣬Ǭλɻʺˡ
Ϻ󣿡ɣ֦ʣиϺ󣿡
ٹľԭǻʺأסٹҲ乬ˡ˵ǧӲҪɵȥȻ޳ͷ֮վˣ˰ۡ
ĹŮ̫ȻҲûô
ɣ֦ȴ룬Сʺֵùġת˼ݺҲݺ͸ӱ˵Щ£ֻΪɣ֦Щһ֪ˡ˴˵ô࣬ҲЩҪǷֵ乬ȥֻ»߿⡣롰ɣ֦߿궼ûֳȥԼôùͱŪȥɣ
ҵ룬ԼᡣϾԼֱŵģЩʹۻǿպϣŮ֮һŲУôҰôĹŮͳȥ
ȻϵǣĲܿѡʱӦپ˳ȥɣ֦һ⡣ͥһɣ֦˶ˣԭӦٽгĶЩֱŵѾͷɣ֦ʱǼףͥС
ȷʵϣһ߿¶Ұﶯֽš͵ǬȥĶɵģѡ˾;ޱõġȻԼⲻ֮С
ӦЦЦһɴӭŲܿˣֶΡһ򲻷ܿǹ֣ܿ£Ȳϲܿһֱ߿⡣ӦپԼȲܿãΨһȲľǳ񶼲ʮͷΪڹıְ㲻׷ųȥܿиŮӦǹŮһߵλϣͬƷŮ٣ܿȴ͢Ů٣סڻʺ󹬵ȴҪסԹ߿⡣
ܿһͥһľګĹŮɫ½̳ˣ
ӦٿгǸǲɣǰӳǬˣŮʣЩˡȴơ
ܿɫȴŭ˭أǱȲϳǬĻʺʲôлأҪٸҸǬϣԿһǻʺ̲һվЩŮЩˣ
ǻЩġӦ˵žЦˣѾǬɵȻû߿⣬ѾССһ¸ҶġҪŮųǬָɣ
ܿĲյϣӦںƷͬ˭Ҳκβ˭ѡеĹŮ£ֻҪ߿ͲӦٵΣ۵Ǹѡ˵Ĳܿ
ܿŭЩ屿õĹŮǿ˳۵ġɣ֦ۼŲܿԼǰ߹ȥ̲ס˿ƫƫòܿɫ̧һָ㡣
ɣ֦ᡣ˲ܿѡеһŮҪǰ乬                        
лҪ˵¾Ϊūūš

03

ƽʱ˴ã֪ҪȥѸɫˡ
ɣ֦̾Ҳ޿κΡ߿ۣ˭ƶȥͽᣬ˭ҲȻ˲šŮǲֵǮ޷ֹ۵룬Ҳ߿⣬ܷӵظЩϾܹˣЩĿʶĹŮЩͷҲǰοԼΪĹŮǲ׼ʶֶĵġ
͢Ůٴ඼ǴŮתɹŮȻǨŮ١ԭǹŮģʹҲƷѵҲ¹ùãҲ˳֡ŮľͲͬĹŮگŮ٣ܷΪˡһƷ͢λҲӦʮֿ߲ܿԭ򡣲ܿأӦѾˣһӾֻǸƷ¡ΨһӦٰοǣܿڿ乬źǨⱲҲûʲôˡӦҲ룬˵пǨĻôĿԾڳǬλϡԵ϶ԳǬĳ谮̶ȣֻҪӦֵûʹĻģ˵ͻ¸ءûбǬ˸ĵˡ
ɣ֦ʰ˴һԭ׽ĹŮ޲һԶ߿⽲ʱˣɣ֦ȥǾմһ乬ĻҶԸ⿿䣬˵ڴ˴˴ҵ˵
ɣ֦ԾÿЦǵ̬ȴΪ⡣ЩŮҲǿˡʮ˹źʲôᣬūʮ㡣ҸǼʹĺ֣Ҹͬʵһū澣˱ϥ߲ȵ͵ϰ
ҹλʱɣ֦룬⽨¡պԼôôùŮ꾹ĪֵطŮһ˯ѵجΡ
δʱ̣λֱĹŮӦѵ
Ҳ㰾ͷˣǸȥԺǵҪУʵıսͣÿľ͵ԼǸϹӡ˭ȥҶˣٱ߿ֶҲġӦٲļҳһ˵ëȻĻ¾棬Ҳٿκ˻ӽԺǾҪס㹬ȥźʼסĵطҲͲ˵ˣǺΪ֮
ɣ֦һڹŮգ񣬡ǡū澶л½̵´ǰɣ
ֹǱ̬ÿ뿪߿ĹŮҪ˵ⷬԢ߿Ĺءɣ֦룬ѹŮˣһū۵ɱɱǣԼҲС
Ӧپȡƹÿ˱Ϻݺݴ¡ĵۣŮڰʱǾģҲţȻʧ棬Ǵøݡɣ֦ۼӦٵƹԼǰվһ̫̬ˡɾԥĹӦٱɫɣ֦
ǡ
ӦٴһȻ̧һƹϣֱɣ֦ﷸҲĹŮһɣ֦ԼˣһôأոԼǵˡ򷨣ȥԼܲվŶǸ¶ҧصźû뵽Ӧٺ¾ûƵġȵ̧ͷӦ١ײӦζӣȻֻת˲Ӧپͱɫ˭Ĺأҿ۾
ɣ֦ͷһ֪Լ˴ɣȻȥϥǺֱƵģϥԥ˼룬Ӧɫÿɣ֦۽һᵽɤۣһҧȥū֪
ӦЦһôǰ˷ˡ˵žͽƹݸһԵ̫࣬򡣡
ƮƮһֳɣ֦ͱֱӡû̧ͷƳƹ̫࣬Խп಻Ȼߵܳɡɣ֦ҧأԼֻ׶༪ˡһһƹϣɣ֦ѾѪζʶģԼܿĻ£ʲô˼СѾͷѡеˣһôߡ
ӦٵŮ⻰ֻҪû߿⣬ҾѵǵΡ˵ҴȻΪعءŮҪǴȥʱ㣬Ҫﵽͷϣ
ܿۿǻҪлˡ
ӦġӦܳס֡
ܿĮȻһۻ赹ڵصɣ֦Ȼ˲ãǾͺú߿ѧذɡд뿪
ɣ֦û뵽ԼȻøƹԵĿǲʱŷԼһˡ㲻һ̾Ҫݺھͺˡ˼գϺЩ߶ʱжѻɽӻҪ˴ŮǲԸ⿿ҲνЩŮҲûʲô˵޷Щԡ
ɣ֦㡣ܳһͣʱȴ񣬾м㡣ɣ֦ԡ˴һԿţС˵˾䣬²ַʲôɻ䡣Դɣ֦Ҫȥ֮ϾͱŮһдġ˥֣ʲô¶Ƶġ
ɣ֦ܳɫȴܲûô򵥡ۣܳȴôĿŵԼɣ֦ãǺ¡Ȼ룬ﻹ
Ӧٷ䣬ɣ֦¡
šӦٵɨһۣ֪ϴΣΪʲôҪ𣿡
£ɣ֦عأ˼ɻ䡣ɣ֦۹۱Ǳǹģһصģ
Ӧϸϸұã곤С˭֪ǿǽࡣ㵱Լ˭ĹС㣬ϥϲ˻ƽȥӦѧĹأҺҿ۾Ҫݺٰ罫ˡ
ԭˡɣ֦һůȻӦԭˡվûзɻ䣬Ҳⲻ˳ƹֻдȥ׵ɣ֦֪
Ƕٷ㱾Ҳ㲻ȥɻ䵹ûϵġ
ɣ֦͵´ɣ֦Ϊɣ֦áɣ֦¸м
ãӦ˵ʱӦȴ߹㵹˸ƵģȻزͨ۱ȴǰ֪ϻ۶٣Ƹ֮š
ɣ֦һѵӦٿʲôˣӢλӵ˶˾ָ뵽ȥ
һӦУӦЦˣûޱģǴ١ӳԵöˣ۴ͨˡ
ɣ֦˿µĸɣ֦ޱϤĽ̵ΪȻҲǿѧһ˿¡
ӦٺǺЦСġ⻰Ҳ١˻֣ȥɡԺúѧأٹӣͽͳ߿ȥ
л¡ɣ֦˵ϲҲ˵ǡ͢һŮֻб˰ڲķݶҲ֪ܵŵһݺ˲бݺˡ
ӦٿϲɫԽЩ
ɣ֦û뵽պȻȥ˳Ǭ˳֮⣬ɣ֦˵ҲǼСϲˡΪ֪ݺ̡

04

ݺͷѡǬĹŮȻ˳ǬҲЩĴֻ
߿ĹŮɲЩǾϲɣ֦ȻиȥǬźһʱ̬ȴ䣬㡢ùýеסһùã˴ʱľͳ㡣
˴һҲƺǰЩӶǸ˸Լһɣ֦ǣɺɫͬ˵˴۾ɣ֦㣬áЩŮɣ֦ƺΪǰӵǣɣ֦˴ȣƽϡҲ˾ɣ֦۸ȥֻк³
ɣ֦ҲûϵȻ߿˵ˡǬ﹬ŮģȻƲô࣬˭óǬܳأʹﵹعأ϶Ҫˡɼܲסʢ裬޲ܰеĹŮڳǬźʹ͸ճõĻӡһ࣬Ȼи֮֡ɣ֦ΪڵźĴʹŮⲻ˱ָߵĹŮʹ
ʱ£˳֮Ϊ£ˬջʱڡʹʺ񣬴ȥٹһЩʱʹ;ջٹǷϺľӴƶʣԻʹ֮ǣŶԳǬĹŮҲûɫȻûʹǳǬĹŮȥ˾ģûвѵġǹŮôأô˵ҲӣǻʺȻϣ˵Ҳֶ̫ŮȻȴҲ̫֡ÿȥٹҶŻʹãרġ۸Ĵȥ
ɣ֦ãȥٹȻϡָȥͩڿٹ˵̫ߵĴˡùã˼Ӷĸ
ɣ֦룬Ҫãȥ
룬էСǬٹͦԶģҪֱӴͽ̩ԽЩЩطߵģԵƸȦŶߣ·Ӵ⹬԰ǵţǰիϹգŵؽþ㹬ܵٹһһضһ죬Ⱦ۵ĹǺʵǸ¡ɣ֦Ҳν͵ˡ˳һɫϽھֶΪ
Դӵ˹Ůɣ֦ûʲô̬ԽԽƽˡΪ֪Լ̫С˽һ֮ѡֻԼһ˵ľ԰ɡ
һ·ߣȴҲ̬֮ȷʵǷɵġЩֻ·˵Ǽɣ˼ţܾͩ˵ùЩ졣
ùáùáĬţߵիʱȻһãɣ֦һһֱ˿Լ峯⣬һŲ֪ܴ߿⣬֪٣ԭԼǲҲӺʱûİ˰Ƕ򣬿һ뵽ãһáТׯ̫ǸڳĻʹĪǡ
˳εۺͶ֮⣬ʵ벻峯ʷϻĸܳˡ
ôһ²⣬ٽ֪һϣۡɣ֦Щɥ˳ʷ֪࣬ʵ峯ʷ֪ʶԴӰӾ磬˿Լ˳εĻʺ˭ɣ֦һŲ֪ǵ˳ΣȫΪ˳κͶĵ֮
ȷԼȻûʲôáɣ֦̾һǵðɡ
ٹʱѽƻ衣ٹȻ壬عŵ̫Ҳûʲô
ɣ֦ɤӣ˵λãǳǬɣ֦ʹ֮Щʱʻ
С̫һ˵ǳǬˣЦȥ߶ţʹƣʱʱ
ţ̫ͻȻʣ˭
ɣ֦ͷһһȹŮ֪ʱ˺棬ģΪɫ壬쵰ǼׯĹŵŮתתҸһġ
̫˵ԼԱܹġĶСŮôûأ
ŮȷʵһŮ磬۾ɣ֦ʱɣ֦ȴŮһôһɣ֦Ҳ˵ֱ۵ĸܴǣСŮ༫һ㹬Ůϸ壬Գׯֱֱɣ֦۾ȴ̫˵
ɣ֦ϣɲ֪ĵӭŮ۾Լʹ˻ѣǣһġֻǸոյһӣұںЪϢ˭ָ֪ˡ˵ƿĿ⣬̫࣬ԲŴԱܹ
̫ɵؿִŮ棿ɣ֦⹬ùܵ¿ɲҪϣȻùԼ
ɣ֦ͽ˽β֪⹬ŻǹأܱǴҡŮ۾һϵĻ˵Ҳ̫ûмֱ׶ֺ޾ɫ˰ɡŮȻѰŮɣ֦Ƶ̫ˣϽǶ룬ȫ޷ֵȼ˵˵ӣԼ֪Ů˾μһˡЦЦסŮ֣Ůһ΢ûѣӭɣ֦ʾ򴽣ɣ֦Լˡɣ֦ʣʲô֣
Ůûش
ɣ֦ˣ˵
Ů˵գհɡ
ɣ֦˿סŮ֣С̫˵лѣȷʵǸһ·ġ
С̫࿴ʲô
ɣ֦ԴһŮաձȥ
С̫࿴ǬҲõǽȥ
ɣ֦֣һֱߵԺŮѿǲŭģɣ֦Ҳ£ֲѰŮ֪ŮݣĶ˼ңգ
ʵ̫ˡŮ̧۾ôĵӣûйŮҿ˵۾
ɣ֦Ц㲻Ҳڿҵ۾ĸģҲô󵨡
Ůҭ£ҧҧ
ɣ֦ǳ죬Ҿͽհɡ㵽ʲô
޹ءתߡ
ɣ֦ȥס֣УҴģұ뿴㡣Ȼ˵ʲô£ҿɵ𡣡
ڲŵЩѾˡɨһԼյ֣ſ
šɣ֦üĸ֮ģֻ֪˵ģðɣұ곤ϸó㡣ôôûأ˵ġ
ᣬ㣡
ûءɣ֦׼Ұʵǵǲ㣬Ͱȥ˵ոƭңɾҪץˡ
ȴСͨ죬˵ȥҲӸϵ
˹⾰ɣ֦Ѿ϶СһĸĹˡаЦȻԶȴһȻģҿɺˡɤӣָշվæס죬ܻصֲ鲻Ըǿڣ㣡
ꡪɣ֦̿üǼ⣬Ź
һѴ֣㡭󵨣ң
ңɣ֦֪һСŮûұִôˣЦֹһ£ҺΣ
ֲڣҧǬˣô֪𣡡
ɣ֦üգ£òͷԼݣǬҲ۵ģ
ȴ⻰ǵЦƳһɣ֦ŵʱʣ˦ֳȥ

05

գɣ֦æסҵһȥȻոһʱ嶯Ůɣ֦Ҳ㷡Ϊ˲˰ѱϷҪȫס˴ͱȥȻ˵ʲô£ֻ
սŲ˶٣ɣ֦Ϊ˵˭šɣ֦˿룬ǺʶȻŮٹ¶ɵʵס
ٹԺţʱǰҲûɫãǼûôòЩ
ɣ֦æﻰڴ˵Ϊǽ󣬾͸õʱʻɫء
һۣ˼˵˵ˣ
ɣ֦亹ֵĻֵĵЩϹɫҲΪһ׮βأ
ֻѣȻӷһԼĪʮĹùãȻȴö񣬡áǾŮ塣
ɣ֦ۻȻ֪ǺҲݲͣԼıָϽ˸ùá
忴һۣǸġʹ˸ɫֲ鲻Ըؽӹɣ֦Ĺȥˡ
ɣ֦˿
ЦԺ£ɣ֦ƴǣɲҺùƽƽǽ£Լվš
ٿʱоͣǳǬģ
ǡɣ֦ü˳ۣصĹŮһ
ЦЦȥðɣ
ǡ
ĹŮ۸ǳġؿһۣ̹һΣͷͺˡ
ɣ֦мٹҲûдݵ٣ùþǸˡĳضԽЦлùý̵
̾˿Ҳˣɡûͬ˵֪ĻͶԵͱЩ
ɣ֦ǲϣǿ¡ֶһԵѾͷʹ˸ɫѾͷͶ˸ˮǰ
ɣ֦»ãһºͽƽƽʱҲûη塣⾫״̬һý岻ɵö࿴ۣɣ֦ȴҴͥӦٵĻü˳۵زۿ塣
ʣĸµģﻹʲôˣ
ɣ֦Щһ֪ҲҲǺҵ£ûʲôˡ
ֿġؿ͵ݸһ𻨸⣬
ɣ֦л񣬲ܡڳǰһ˵һ߳ԶҲ̫ûòˡû⹬͢Ĺأɣ֦ҲԵġʹֲܲգǽӹﲻԡ
£ǿ㡣ӳǬ˺ܾðɣ˱ˮֿʣٹûˣҲҪ£гԵкȵģ㾡ܳԣܺȡ
ʾԸ㣬ˮ͵ֱߡɣ֦һȣжŽ壬лùá
ײ̫ûأСС˿ˮɤӡȷʵֿʡ忴ˮЦ˵¡
ɣ֦ҧ˿ڸ㡣
̾ûĸĹŮ˵ͣɻû˵꣬ͱһӰˣùã
ԭա
ɣ֦һϲաȴûԼʱ˲
ռ߹еĸϣߡǣסɣ֦־ߡɣ֦ԣȴȻһա
Եһ٣ͷûأԾսɣ֦֣ߡ
ɣ֦ͷһۣſվŵǸĪǾȷʵݲףͽֻͣһ
񣬺ȻմŶס˽Ų̧ͷһȻǽסǣӵա
ս֣ҽģұҪһȥսɣ֦֣װŽ塣ûһϿʼð亹ĿԽǰͶľ
ȴô࣬ɣ֦ⲽߡҲûٹŵС̫࿴ǳҲվɴкû߼ɣ֦Ȼøнʹͷ۵÷Ρһ͵ϡ
շסţɣ֦
ɣ֦֪ҪӻҪǿЦЦ֪ôģͻȻе㲻
ճĬ£Ҵȥҽ
ˣɣ֦ܾҵøϽȥüҹ̫·ɣӦû󰭡Ǭ̫ԶٲȥֻҪ
Ǭͱ˱䣬סҲɣҲǡ
ɣ֦ǿվֹôͻȻôأһ춼úõġһҪվסַסȥɣ֦̩ͨ¡ŷȥɣ֦æס֣̩ܺȥģ
̩֮͢һǰǬ幬ǻʵۺͺĵطʵ۴ʱʺĲҰϡɭϣ߶ɣ֦ɫ԰ףεҵݣ
룬ǸδگȥֻҲðһСŮ룬ǲ𣡶¡Ŵֲǳصģǽȥαذװܡ
ǲŻסӿһɣ֦Ȼʣոճ˸㣬ˮ𣿡
һڡɣ֦˵꣬ͷһ𣬲ŵամ³
ɣ֦һšոԺȵ⣿ɣ֦ʵڲţǽùöЦ̣Ȼ˶ֹסطȴҲٵ飬æԼĺŻҪԼĿ൨ҲŻʱϵʹȻ
Ȼˣɣ֦Ҳŵû겻塣ոֻΪԼһҲûж룬ûϵԼȻôϢڹŹһ⣡һգҪն֮ģ־нֻԳһ㣬Ȼ϶ڽùõЦ¸ˮ˵͵ˡ
ΪΪʲôɣ֦˶ʲôûڵء
տû
ɣ֦Ȼ͵ؿաΪŮˣˣɣ֦룬ղǹŮҲΪŮΥʧʼ棬Ҫ֪նɱɣ֦źһ䣬գգԼûвЩĪɥˡ
͢Ĵɱ˲Ѫֽбµ𣿣ɣ֦ͷֻҺġһԣΣǿЦЦʱˣҸûȥˡ
տҡҡλεʧ
ɫɣ֦˽ϵ·ȴԾɾͨ巢͢Ȼݲðԡͷ߳ѹֵĸʳǽͷһξãϽһֲֻӴĶޣסס˿ϣ
ɱһжϢĽţʢķ֮ڲ۰׹Ǻ͵ɽѪȷ硣
ɣ֦֪Լ̫͹ǵպͲбˡ

06

ĸձϹϾ񣬡ʺ
ŮȫвüءգǷϺֶŮƶִ߲ٴͼ³ϰ壬ǿƶģǸ۰飬̳ϰ¸ҵԣ䣬ǿƶ߲ԭΪٵĲԭ顣
ĹùòüءϹɹſƶ׿ͼüءƵŮòۣΪ׵ƸϹΪһλʺʵϲʵ۲̫ķԣַϺ󣬽ϹΪľ
꣬üءձƾ빬Ϊڶλʺ꣬ʮꡣ빬þ˺ùһˣΪϱҲײлΪԸǿʵ۷ͷֻֻΪϲϲƶ߼Ůˣ֮ôй
Ѿʮ꣬ѽԭ鶯ϻ۵ŮĥɳĬѻļСʺжֹҪϺǣٲǰɣʱʱ̿̽УûʵĲ
ǻʺȴֻȻȴһ
жŮӶй֮λ죬˶ڶط´侮ʯտʼʱձʱ룬ѡµȵļҲԸڻʺ֮λϼ尾ɺףԼǿƶߵŮϱƶ߼塣ƶ߼ŮûĵϲϲʺƫҪλϡοûʺҲ벻ϽǡԴ̤йһ̣Դӱʺһע˴ҪΡӴĹ֮С
ǲüءգʮСʺ
崹ǰۣˣأʺﻹЩɡ
վϵ۲ŵ߹ùãǸŮ
嵱ǰʺѾͷǳǬˣ֪䣬һȥֻ¶ʺ˼
ޱɨһۣڣǻʺ󣬻Ǿǻʺ󣿡
æߵףٲҶԣū澡һ
壬տ͵ɣ֦ҪǸͲҪҲ档
һףū
ɡնţؽֱð亹ū澲ҵ
̾壬һ˵úݡֻǹùõֶΣҲ֪
岻˵Σ׳ŵӵʺҲΪáαΪһСŮǳǬˡ
ն˶٣ﷺãԶѾȼͨƻ૵Ҳ̫˰ɡ⹬ʵȤЦ⣬壬ҿ𣿡
ŵúһū澸
ꡪҡͷһЦΪʲôûзǡɣ֦ҡ񡭡ͱĹŮһ
Ǳɣ֦ûѧùأúúõ|̡һֱͷū澽ռǸصġǡΪΪʺҲǹŮԲû˹ء
չ翴ˡ㲻֪˭ҲȻ³ҲǹŮɣ֦ܴȤȴͻȻϧǳǬˡǬﶼ˶
һ䲻ϲŭĻýֻõǶŻϳ谮ʺֻҪģպٳزǶ
ЦЦҿɲǾֵһȥ
ζһ仰׽͸ʺɲҵǣŰŮĻʺһ·ϵҲûۡ
ٹЩһһʮ߾գþһ̾ձǿ
ﲻԷƱ׻ʺﻹС
ҡͷС˼ȴ͸ǿƶߵŮˡ
΢Цǿһ㣬ǶԻ顣ԹңԼգΪ֮飬ȴһɣӡԼˡֵ̫ԭƶߵŮͳ˻ʺѡТĻʺ󡪡üءܣТׯĻʺʥ̫󡪡üءľ̩һʷĻʺͽǲüءաҿƶ߼壬ٹ⣬ܡŵоǽȥ˲㲡
ǡɣ֦أֻҪͻʺã岻һһ
̾ˡǺӣ˵óھµȥ֡йҲӲ㣬ҿɲáԼˣǲۡ
񼤵ߵллﴹū澷ǣΪ
ɡ˸޽ǣæǰ󣬡Щˣ
š۾ȷһ飬ǹŮʲô
ɣ֦
ô
ū֮ǸзִġֻūҲе㲻һ
Ŷ£ôһ
룬ӡæĿڣҲǣһһԺϺأûп޵ġҲ³ūŵģ˾ԵĹŮͬūǰҲɵø߿һۡ
۾˵ǸȤġ´Ҽ
ǡ˵ɣ֦֪ʺ䡭ֱʺ䣬Ǻôĵӣ治
޷˼Ǹɣ֦Ҳ³ǹŮˡˣǹŮҲĴ˵̾⹬ѽȷʵûʲô˼ڲԭʱԾ޵ĺ顣ﵹǱաҪҸӣǱȥɣֻǱʲôӲźá
ɣ֦һϻ£˻ʺķۡ
&
ɣ֦ɲ֪ЩֻԼһǵ˰˱ùŻᴩ峯˰ڲĹŮǲ˱˵ķأԵùߵǸյĸ񡣱ȥٹͶǰۣܵãЩˡ
һ·첽һӺ˲١ж¶Сһ͸ϽˮȥҽɫѺڣ쵽ʱˡһֱ֪ڻжٲĶء
ʵû취˸Сﺮϣɣ֦͹ˮǵԼӲɡȻԸʱһ죬ֱéܡһҹûͣڶʱ˶ˡ
ŮǶʱ𴲣îʱͿʼæˡɣ֦û뵽ԼӣһҹéܵĻʼաͩûԹΪԼʲôӸһٹ۲ˣ۸Ƶġ˵ĺû۸ɣ֦һ
ɣ֦ûͷĹŮһţҪװھͶˣȻ͸ɻ
ֱԣɣ֦գʵûڣͷŮģٲֻҪñкˡúǰƴȥء
ͩۿţ˵װġǸɵúúõģ
ɣ֦ͷۻֻŸϽŵְ࣬ȻȥҽûԶٶһҹӣַգʱʲôûпǬ濪ʼ½ֻ߳ڵ̨ס
ãȻΧ˫ģ̧ͷͿԶƺվһһ񻣬ѩ񡣾ƷŮӣƮƮоƮ֮⣬˵ĺʣӡ
ɾվǰ㲻ᣬ֡
ɣ֦յӷ룬жˡ
Ǹ˵ˣҽ
Уɣ֦һɣ֦סƺݺ                        
лҪ˵ʺ˻ͱףû֪ǻҲǵ׻壬ƫԶһҲ֪
ҽ֮òţ˺ر׽ĳ˽ʱżƺ¡
羲ķگѸʱ͸û䣬ֻһϡ
ɶýϣ˿ƶ߹׿ͼ֮ŮҲعܲţңݴзͼʷ֮棻Уϰ֮¡л̫ܲΪʺĸǣɫڴǣ֧գ
ǸʱŮǲ̨ġѰռҵĹֶûУϼڽУ֮ġŮͨռҵģ˹ݶ֣ͣһûֵҲƺ

07

ûιȥֻԴʶʵطԼ˴㹬Ӧݺɵȵʱȴִ㹬ֻԼһˡ
ɣ֦ԼĶͷѾˡټĴ㹬ֻЩɨŮеɻеڷ첹ѡ˱ˮҪͣͿͩһƵ˹ɣ֦
ɣ֦һеˮЩԼϡͩʱȴ̬ȴ䣬ٲǰԼȥԳ̬֮ɣ֦ҪˮҸ㵹
˵žɣ֦ıӣˮˣҸ㻻¸˱
ɣ֦ЦáոյˮôͩȻڣɣ֦ܲϰߣͩ𣿡
ͩЦǣչ㣬ҵ°ûɣ֦˵ͩԹ˵ʹĳɣ֦㲻֪ãȻǻʹԸٵҽⳡֵˣ
ͩੲݣģҽ˵ˣҩͺˡ˵žסɣ֦֣ɣ֦㿴ҶôãԺҪǱˣһҪǵѽ
ô࣬ɣ֦һͩ˵ġḶ́ĬȻп̬׸ƣôŮ̫඼ѳࣿɣ֦̾ǵūԽ̫裬Ů̫빬磬ǰūųԹۿ˿¡
ϾǸŮɣ֦̫ãǿϢһ죬ҪճźɻͩȻ̬Ⱥ˵㣬û뵽ɣ֦ΪܵʹҽĴȻ⵽ͷŮļʣü۵ЦӶ࿴һۣʲô˲𣡻Ǹ|ĹŮҸ㣬ǻʹƣɲʲô£ȥɻ
ɣ֦ݲƽϣֻͩҵͷŮضҲԶˡ֮δʹɣ֦ʲôĿǹŮԭΪһ˿ɣ֦ľη֮飬ĥûˡһǬĹŮ۱µȵһˡūۼġ
תۼڳǬѾһ£϶ǻԽЩڼ䣬ɣ֦ûмݺΪǻþɣ֦ҲУŮ֮ȻҲ˲ҡֻҺ˲ײСŮԾż۸ᵽͷŮŮ֮ôǿҵĳͻ
ɣ֦ĬĬţʱҪ졣侲һµίΪľЩŮƢϰúȱ㡣֪֪ˣܰսʤէȻ³ç¡ڲһȻ£Ҳ۸һµʱ˳ЩŮΪûһ˽ġҲζţûɡʵϣŮǽֹСŻġɣ֦˵кôΪҲζκһŮ۸˲֡Ӳһ㣬ֵ쾡¡
ʹЭ󹬣Ѿ˸̿ʱ򡣹ﲻ׼ղԷˮ̿Ͻ˽ɣ֦ڲִͩ̿СŮͻָԭȵ̬ȣɣָ֦ʹɣ֦ȥٹЩ̿
ɣ֦ȵľһ̡ͩ׸߲ȵ͵Ĺֱ¯࣬ʹŮһëɣ֦Ц˦˦ĨǬˣ
˭ãȥ̿ͩûذɫ
ɣ֦ޱ飬ֱߵǰץס̿һƣͩͻȻ֣һڵأ̿һء
㣡ͩŭ壬ɣ֦ң
ɣ֦΢̧°ͣԼСĵġ
˵ͩҪȥŤɣ֦ɣ֦ܹ
ͷŮڸʲôһɣֿ֦һͩͩɣ֦ǳɺͳ
ͩУ㣬ɣ֦ң
˭ˣɣ֦ĮȻվţԼġ
ͩŭҪ˴ɣ֦ٶãովΪͩע⣬˴˴Ů۹⣬ͩɣ֦˫վ׼ƣ֮Ѹײڶ֮ơžһƣͩϡͩˡ
һڹŮҲˡ
ɣ֦ȻվŲȶֵģҶˡȻﻹһĬģ
ŮӲͷŮЩӡȻͷЩʵɣ֦ŮһûƷֻµū澡
ɣ֦ǶһĹŮø˵£ҪָʹˡҲЩ˼ƽϣ˾ͿԵűɣ֦ϴӲʲôŮҾˮˮãȻҲǸġ˵ԼĨ
ͩعҪȥŤȴɣ֦Ȼͷ俴һۡȺ֮ɫȻסԭأȻ˿
ͷŮͷҲš´ȥҶðȵͩȥ̿ĥĥʲôҪ˴㹬Ĺأ飬мԴ𣡡
ͩһ١ˤڵϣһģҲˡֱָӡûأȻҲҷҿ㹬ĹأǿţΨΨŵŵؼϵ̿
ŮǶɢȥԵ飬ȴƫƫʱһɣ֦
СۣԭΪǸƺ«˭֪ôݡ
һͣҾ˵Ҫ˵˰ɣʱҾ;һ
ͷŮҲƲɨɣ֦һɤӺȵɻʱ˵ضˣǿ׳ŵӶɣ֦˵ɣ֦ҲҪ˴㹬Ĺأ
ɣ֦һۣЦΪԼʲôһģ˵֮ǰȸԼҪ˴㹬Ĺء
ʱ䴢㹬һƬסŮǿɣ֦˼䣬˵ˡͷŮ˸ӣ޺޵صɣ֦һۣҲˡ
һԵͩ䣬ͷҲһ·ʱһ̿顣ɣ֦ɨһۣɨһۡͩҲʮ꣬ɣ֦ҲֻǸ֪Ůѡɣ֦ؿ˺üΣ̲ס֮ġĿѾﵽô֪ԼǺ۸ġͩССˣί˳ܵģûס
ɣ֦̾ߵͩǰͩͶ£㡭
û뵽Ȼ³ɣ֦򴽣̿顣
ͩ㶣ҿȴ˵ٺģ
ͩɣ֦壬³ȡû۸ңԼԭСãԶáֻ㲻˼ڸı䱾Բ³
ͩһۣû˭˵
ɣ֦ſۣͩ߰Ļ̿ңʵǱ̾ȥٹֻ»ӹ֮
ͩøˣǸūţҪʲô͵ʲôҪ˭ҵ࣡
ɣ֦һİɣ֦ȥٹ¡һȦû˻Ըͩȥͩ͡žž䣬ҳɣ֦Ҳû˵ͿͩͷСӱ̿һߡ
ô߳ȥֻ²ͷŮȻҲҲ֪ӳȥǬ㶪ˣ
ͩΨΨŵŵˡ
ͷŮҪ·ͩܵţæҪ㡣
ɣ֦ǰȥƿͷŮʲô
ɣ֦װʲôˣʧǣֿСס˵ͷ˶ð
ɣ֦ҧؿһۣҰ͡
ͩԾؿһۡ˵ʵͩʵȥٹɣ֦û֮ǰһֱȥٹδζҪɣ֦ˣ˿ֻǲת۸ɣ֦
˵꣬ɣ֦Լ;һ亹˫ȷ뷴ڣȻΧ˶һϷģͷŮǶ˵ѱɣֻ֦ӲͷƤͩҿ㡣ù̿𣬵һͷŮԾɳٹȥˡ
һ·Խ˫ԽѰ·ʾ֭ŻȻ뵽˽̿齻ŵ̫ࡣɣ֦룬ȥֺǸùãžû°ɣ
룬֪᲻ա侲֮ɣ֦ЩмաȻն𣬵ûоԼѾһغ˰ɣȻ֪ԼԺ򲻸ŮоܱܣĵͷЩΡȻϴ֮²յ˼ҵΣƺΪ;ͻ
ɣ֦ãձϾֻǸδŮѣҲû飬ֿġԼ֮ģŲ̡ĵȻһƾþ֮Ȼ֪Ϊ
ɣ֦ܴű֮Ŀ⹬ÿˣǶʱļƷЩ˻߲֪ԼΪˣ֪ԼΪȴܺúΪˣȻпɺ֮Ҳǿ֮ˡ
Ծ˵̬ԼҲԸΪһԱ룬ΣԼҪɥʧ˵ĸʧҲ˵ϰɡΨһһѵˣΪȻӦ˳ʱ˳ƣĲҲһūŵġ
ֻǣ·ľͷںδɣ֦ϣӿһľУɣ֦߬̿ԼҲûǡ

08

һ·㷲쵽ٹſʱԶԶŵС̫࣬ɣ֦һˣ뾹ʶյӰ
ɣ֦ԼǷһллףо֮ȻһȦҲûԼ֮ˡɣ֦ﾹȻЩʧ䡣ȥһѹ¿־壬׳ŵǰȥС̫ѾϵˣæЦɣ֦
λáɣ֦ս̿Ц֪λܲܰСæ
С̫㿴ңҿ㣬ζЦɣ֦˵
ɣ֦οǵ񣬱㲻źۼس˼鷳ǳҰ̿͵
šСֱ̫˵ӣЩ
ɣ֦æ˵λ£ҸȥǬãһǮֻӣʵڨڨģ׽⡣
ȴȻѵĿ׽ʲôӣ
ɣ֦㶣̽˵׽⣿̫ȻãȻɫɣ֦һ⡣⣡ˣ̫๬Ůǲʶֵġ̫໹пӶͣѧϼ֣ɹŮǾʶֵġŮʶĶ֡ͨŮΪŮתΪŮҲܿͻߪΪŮ١
۵ϰߣ˵ľ͸ĵģɣ֦߳亹æЦ˵ûǮȫ׽һӡ
˵;ۡûС̫Ӧɣ֦һЦתͷһգ
֪մĶܳġɣ֦־ϲȻȴɣ֦ɫ˽֪ոЩȥ˶١
С̫˵ڹӣʳŷġ
ǣ˵ǡɣ֦ʮΣȴҪȻģλæ
հסְ֣أˣֺͷˣѲպÿҪǲɣɣ֦վ־ֱ˽ȥ
̤żʱɣ֦һɨһۣɣ֦æסĿ󣬡գҿɲȥˡ
Ǿͷɡն˶٣㲻Ҫ£ڡɣ֦еַ̿ڵϣ˵˵
ΪĻɣ֦Īһů㱻ŵԺ䶫ϵľͤ˽ǶߣִķͤʽٹǡաζԺǰԺǿŵģ͹˶סںԺɣ֦ЩĸոձǰԺ̨ϵ̿
ɣ֦ʱͷ̿̿ùˡɣ֦ԥ£Ҫȥʱסûˣ㻹ȥ
ɣ֦Σգֻ̿ġ
鵭˵׽⡣
ɣ֦ͷһǺҪ⾮̫ͤˡ͵͵ձ飬ȴչȤζضʶ֣
ɣ֦æҡͷ
ҲٶʣֻԹ˵ٹ壬Ҳ徻
ɣ֦ò׼ͼҽӻտһۣɣ֦յǰ֡Ǵμңҳء
⡭ɣ֦ҧϴΣԲ𡭡Ժ󲻸ˡ
βŻ˻ɫʲôҵģ۾ɣ֦㣬ҲǹŮ
ɣ֦鸴ӡԥ̧ͷգŮϲ̵ڴƺֻҪԼһ仰ͻյáɣ֦һ̹Ů֮飬ǿЦЦԭ㿴СҼĹأǸóһ㡣ֻ磬͵ˡ
ҼȻһ㣬͵𡣡ռɼ˿ĻܸȤļĶʲôأ
ҵļ簡ɣ֦ɵգҵļԶضǺùءֻǣҲزȥˡ
ճĬ£㻹ԵȹŮųиͷԼһϣ
ɣ֦ÿɷ˵һһϣȥĪͷοҲزȥˡ̧ͷɣ֦ﻹʲôˣ
ǶŮɣ֦Щ⣬յʱЩƣαװ֪ԼҲαװǶиԵܡȻ˹֮£ȴ˵ЩתͷգأĶ
ң㶣ʹ˹ʣҼڿơڲԭϡԭ֪𣿡
ɣ֦ãҲЩ֪ǰҲȥء
ȥվ¶ɫڲԭϣҵϵģ
ģɣ֦ȵش濴ôССĻ
ղãȻ
ʲôʱİ
ʮꡣţڹˡأ
Ȼ硣Ұɣ֦գգۣţЩ֣㲻š
վ棬˵˵
˵Ӧýˣǡøʮ걻ѡϡɵǣǰԴջˣֻǵ顣
պɵؿԴջˣ
ɣ֦ͷ
˽𣿡ЦЦԴջˣ
ɣ֦û뵽Ƶϣ˵Ҹűѧ˵㣬ǿϵü֡ʮͽˣѵʮǰͻ𣿡
Щ֮ɫҼҵˣԳͻ
ɣ֦Ը̾
վͿĵЦü䣬ԭׯ֮ɫŮЦڸȥԳƤ
ɣ֦Ⱦ̾һʮ갡Ҷʮˡղ˼ʱʵĿˣмδѵģɣ֦ϧ§סЦϸý㡣
һɣ֦ȴҲûѿ
˾һ˵ٹǰԺţ֪ͷɽɣ֦̾ʱ죬Ҹûȥˡ
ϵЦݾ͵ȥǬ
գЦһЦɣ֦Цرÿ
΢΢˴ǣɣ֦治Ů
ɣ֦۾Ҳ񡣡
һЦûٶ˵⹬̫ݺαװǲ٣޽١ܸ˴˴֣⿴ϣһԼ̫αװǴҡ
û֮λ֮ɣ֦һΨһѡ
ɶڲüء˵ɣ֦ܷƵϡѡأֻǡ̫įˡ

ǧ

ദǰʱ⣬ɣ֦ĵһʱ䡣ȻʼЩȥٹˡ
Ȼ֪յʲôݡɣ֦ĸϾͲ󡪡ն˵رġرڻص㹬ʱ͸ԡǵģɣ֦룬˵ûŮҲ޷ܹŮūϥ˳׸ơ

ɣ֦Թһ㶼ɼȥǬԽԽæɣ֦˼ڴˣһֱתЩʹֻۣ˵ΪǧڣҲ֪æʲôԽŻٹܣҲÿζܼաܶΣûաѾһ¹ȥһ£ɣ֦ȥٹüΣһζûա
ɣ֦ɥջص㹬ûãҡɣ֦һϲΪգתһ룬֪ܡվǹŮҲȥһɣ֦һݺ
ɣ֦㡣ݺЦú𣬳ʱɣ֦ܿŮ֮ɫϾݺǸڻʹߵˣǵĵλ֪˶١
ɣ֦Ҳݺڼˣ
㻹𣿡ݺЦӯȻһֱû㣬㲻Ұɣ
ɣ֦Цôᣡס˵лл㣬Ȼֻ¾Ҫȥˡ
㲻ûչ˺㣬Ҿͺܿˡ
ɣ֦ҡͷúòãԼôܹ㡣
ݺɣ֦㣬˺ܶࡣɣ֦ǰȻ곤ȴӣǸĴ㣬ܵչ˲Լڡ˶٣ɣ֦۾ǰܲһ
ɣ֦ܿ񣬡ǰұ˺ܶࡣǣڹҲû취顣
ݺһǳ̾˵ǡ
ɣ֦⣬ôÿˣ
ݺ㣬ֻһֱæǧڣҪΪٹҲ鲻ʱ䵽
ٹôˣ
ҲûʲôֻվǧˣվǬ밲ȣݺ˶٣ʹһ񣬶շǧȴòƣ˿أŴȥٹʸ
ɣ֦ƶǶĵΪǸشգԾҲòϯΪǺ޳Ǭǰȥкֻ½ϻѿϾǧƺǸشĽգǬЭ󹬣һ˵ͬСɡǳҪȥٹ
ݺͷ̾ٹǬɫҪһֱȥٹĽãʲôעġ
ɣ֦ǳ鶯һֱȥġ
ݺ¶ɫ㣿漴ɫұϵġ˹ߺ۸ˣݺվҸ
ɣ֦ɫƣæסݺҪʲô
㾡ܷģڣίݺס֣ΧȴǰĹŮǣ˵պ۸㣬۸ҡʵ󣬵һʱһڹŮɣ֦ȼη塣
ɣ֦һ٣ݺ˷Ϊԭ򣿱㴹ӡݺܴɣ֦ôã˵ԭɣ֦ȷʵĵ޳ǸȻݺһؾܲûʹĵֶεˣϲ⹬ˣ˶Ҫۣȴ֮ܰġݺһ㣬ɣ֦жʱ˲ٺøСҲ˵ֻסݺ֣Цʲôίܺһﹲ£Ǹ׽ЩҾͺܿˡȥٹԼԸģȶѣʹһ£Ҳûʲô
һԵĹŮǲ˿ͩŵӽӿڵǰǰݺ㣬Ƕɣ֦ϵܺá
ݺһۣЦЦźáɣ֦ҲǾþӴ˴֮ˣҪһġܺúദԺȻҲٲ˺ô
ͩһϲҪ䣬ݺȴסɣ֦Ȼǽ㳣ȥٹٺòվۣȥһˣɺã
ɣ֦в֮ʱһ·ݺֹжȣбԽֱ̾˴ݺ˿С㣬ٹΪˣ
Ϊѣɣ֦ûСֻЩҪ
Ҳˣݺû¡
ɣ֦ЦЦ
ݺȴȻˡԵһΪ̫ƣģٹﶼʶ˶˵ˣԼҲϲɡ
ǺǣҲɡɣ֦Ϸ˼ɣ֦ΪʲôôڷˡԷ̫ƣܾû̸⣬ǧڵǸʲôգʮһش𣿡ɣָ֦һ飬ҲûʮҳһĴͳ˹죬Ȼʱǲʮһġ
ݺ⻰Цã㰡ǧڶ֪𣿡ҡͷÿʮ³ǻʺ󵮳ǧڰ
ɣ֦Щ˼Ҹˡʵһ㶼֪ԥһʣҲ˵ʺ󵮳վǧڣʮ³Ͳǧˣ
ȻݺΪģʺͻʹٳնǧڡ
ɣ֦׹ԭǸʺհ
˵Ѿٹֹסͷǰȥ밲

ٹ

ɣ֦ٹᳵ·ſڵС̫ҲѾΪϤǲϵݺЩС̫Ȼмɫݺɣ֦һͬ㰵ȳݺķкɣ֦λá
ɣ֦ɫΪнЦλãλǳǬݺ밲
ɣĲ̹ùҲڡС̫λԵȣСǰȥͨ
ûһС̫¶ɫĻ˵æÿա
ԴϴЩ֮ɣ֦ûѹβþȣ
С̫ͷ
ݺɫЩÿܿͻɫЦ빫ȥͨһﾡæȳټūҲ١˼Ҫˡ
ɣ֦Ҳ˵ֻóĬһԡС̫಻ҵٴʱ˵˵Ǿ͵Űɡ
һȾʹӰȵҹĻۼҪˣȻûаټ˼ɣ֦վ˫ȽֱʮҹವĴݺɵô򺮲ɣ֦Ĭһվ˿ڣ𣿡
ȡݺ쳣ﲻټ£Ҿʹ˻ȥûоһᱻ𷣡
ɣ֦üŻʹʺ񣬲ڡ
ݺ΢΢ҡͷʹЭͷȻΪʺ񣬵ҲϢοǧڲС£ðأҪǲ㹦һ¹ʣĪ˵ңǬ¶ý
ɣ֦һơ
С̫㿴ңҿ㣬еݺɲضǣ˭֪ǬĶʢλ̫ѹֻǧڻ϶ءʹٹ£𷣵ҲزǳǬ
ݺ̾ٳʢҲǺ֮ˡ˵ĿɲǳǬС˶٣οʹģӲǬء
С̫͵ǣҪʹô˵óأѳĵ˶̻ʹʺأ
˵ţȻŲ˾ĿȥĲܿùáܿޱ飬ߵǰʱȴ絶
С̫Ѿŵð亹ˡݺǲ̹ùá
ɣ֦Ҳæ
ܿݺǬģ
ǡݺΪ
ܿš˵ĿƵɣ֦ʱȴһ٣Ҳǣ
عùõĻǡɣ֦Ҳǵü˳Ŀ
ܿ˱䣬Ȼȥ˳ǬǣЦҲǸиġ
ϳԼɣ֦룬׵߿йһ֮Ե
ܿ˵ɵɵ
ɣ֦ǳ鶯Խ˵ͷ鲻ֹԼԼı׾أ
˵⻰ܿͷҲصˡ
ĺɫĵģһɳƵķΧӿֵ˻ſһСŮݺɣ֦ûصûء
ɣ֦ҪЦ˵СŮͻȻһָҪֻһ徻ԼŰ졣
ɣ֦һ㶣ݺƳһۣɫˣȻȥɡ
Լ𣿡ɣ֦е㲻ġٹȷʵ߰ΪѳǬˣݺãܲΪݺġ
ݺЦġ
Ҫȥɡ
ݺס֣ЦԽЩΪҺã֪¼ΪҪǵȥ졣
ɣ֦򴽣Эǣ㡣
ˣݺ˵Щ¾Ҫٲȥֻ¾ͻزȥˡ
Ҳǡɣ֦룬ֻõԼء
ݺһЦʲôҪ£㾡ܷġ
ٹſڵСŮͷûٵͶȥˡ
ݺŵȥɣ֦һĵ񣬾͸ŹŮȥˡ
С̫ɣ֦˻ŵɣ֦ЩȥɣȻɾѻȥ
ɣ֦Ҳٵ顣ݺһݺּ£ϴŻʹͣȥҲҲӡͲͬݵ΢ʹڳǬź򵽵Ҳû֣˿ӡţɣ֦Ҳֻȥ
ҹɫЩɣ֦ӿŲչ¡ŵսǴȻĺ󣬵ɣ֦
ɣ֦һͷ־ϲգǰסյ֣ôˣȴüô䣬ôഩ·
䣬ڽѵҰ
ɣ֦һ٣ǹЦǰѵ㣡ôҲ֪ഩ·
ϸһϵĹŮװŤŤûãĿ䵽ʱɣ֦һ
¶Ĳֽ˿գƺǷİҹɫɣ֦ҲòȻѰݿԴ
ɣ֦Ŀ¿ɫţĿƵɣ֦
ɣ֦װӸ죬·Ҳûãӻȥ᲻ᰤ
գգۣסĻӦòᡣ
ɣ֦϶һ٣ҪǴסأ
סˡղΪȻ򴽣Ҳ޷ɣ֦۾ġ
ɣ֦̾סյָţԺ󣬻ǲҪ˰ɡһ¡ɣ֦˵ͣգҺܿѣڹСΪϡ
մ㵣ң
ǰɣ֦ЦԼҲЦȻСܻҪصġȻҲᰤɣ룬Ǹ񣬵ŹŮ·ܣҲʧʼĴ𷣡
ʲôʲôմż־ǿҪһҪԼѰȤܣôô
⻰˵ԣɣ֦ݸıӣѽȻˣԺҪСġˣϽȥɡ˵ǧڣʱֻæýҲϢ
ղΪȻǧʲô˼
ɲҺ˵ɣ֦æɫ˵ǧڿǻʺͬĴء
ߣʲôͬ죬˭⡣
Ȼ⡣ɣ֦ü⹬ûģٻʺļףİɡңЩŮҲףգ㲻ܰ˶ô顣
ѵǸ֮ζȴ˻ֻ۾ûܹݣҲģ
˭˵һҪܻݲŻģɣ֦üȻҲʶҲڻʺǣһףʲôѵģǸİˣ˼գҲףɣ֦գ㲻ǣ
ҧҧתͷûбҸĵˡ
ǵɣ֦Ц㵹ǻ˵
һۣո˵գ
ԡɣ֦룬գԻʺɲֱ˵ִ󲻾ĻҪþƣûӿڳ
ղÿɷ񣬡һӲ㵹Խˡ
ڽɼɣ֦пһʱ䲻ˣٲȥֻҪ¶޽ͷˡҲȥɡ
Ӧ¡
ɣ֦ҲͷȥĸȴȻ˵Ըȥ
ɣ֦һ٣ʲôЩ
ûʲô˵ͣ΢΢һЦ߰ɡ

012

ɣ֦ʵˣֻһʱûӦ
ȥ⹬˭֪乬ʺﲻܳ裬ϻϺָʺͲ˾ĺأʱĹŮֻҲøűٹľֵʹļŮǴȥġϾԭٹûźӵĹŮ̫ϧϺصشԭūȥź
ƸżĻʺҲû̫ذֻϧ̫ѾҲ󹬣ʹ˼ҵİ׻ⲻ˱ʵ뾡취ѡϺǬλ˼ֱ˾֮ġ·˽֪ҪǣʺҪǱˣǹŮǶҲӲġԣûԸȥսսĶգΨڻٹҲʱʺۡ˽¶ãȥõĽܸ乬ƵĹʱ˲õֻ»ᶪⲢΣΪѻʺ󲻳ɣѰŮĴ˭ָ˵ʲôأ
෴˶ҪȥǬʶʢ裬죬οʹֱƣ˶ݷϧؽߣֻܽǬֻҪǬ͵˸֦һϼÿնȥǬŮϣԼܱϿΪڶϡ
ʧɣ֦Ѿˣʶʱžɡôʣѵղ֪ȥζʲôɣ֦룬ԼڳǬǶĵطںֻҪ˵ԼǳǬˣû˸Ҳֱ档Ҫ˵Ǿ͸˵ٹûʲôֱ𣬲ᱻãпܱ䡣
Һûмȥɣ֦˿Ըȥ
Ȼ
Ȼλʺмϧ֮飬ΪЩͰԼȥɣ֦ã⹬Ůˣ˻ʹ֮⣬˭ҪĲǻʺ󣬶ɣ֦һ㱻ūĹǡʺôң׻ǸӡɹŮ̫ǲݽ棬ӿɲǵһ˿ϴµңԭ̶ʮͷﻹŲԭ淨Ѫɱ¾ͲпᣬԷͳӵܳİūſ/ɱº󶥶ǱײУΪ˸κδۡ£ѵԼЩǸҪϰٱ
ɣ֦΢΢ҡͷǾȥġȲ˵ԼùߵʱˡܴūŲ֪ǰٱµùˣֻ˵ͣҪȥһСķʲôɻ䣬ַָӾһغˡ
ʲôûԼҪοɣ֦ҲޣǿмֽľֻݺգݺҲڳǬ͸û뿪Ǭ԰ȫĹȥǸʱܵԴ
˼أ֪Ѿص㹬ֵҹͩſڿЦӭɣ֦
ɫͬɣ֦˼һתԵɣⰵ̾Ϣȷʵʮ֮㲻˵ȴҲֳܱ֮ɫֻǿѵЦ壬ʱˣЪŰɡ
ͩο䵭мΪޡƣԾɼΪȵסɣֱ֦ۣǰǧڣ͵ɣ֦úðЪ
ɣ֦ԾɵģзƽҪϰ⹬ϵķˡˣ֪
ŸԱ۾ߣͱӾѡʮ³ʺˡ
Ҫ˵ǧڣæµȴǹū澣ǸӺ;ٳٹ١Ȼɣ֦ҲɡʱչҾæµɨɨĳɣ֦賿㣬˯ȴ˿иܰĶʢװԴڲϵɣ֦˾ĬĬɻһʱټĳǬžֻĽŲĶ
һֱæֱ¶ɵɫȴһϸĴϼݵ
Ī˵ɣ֦ǬûвԾġǧڣʺҪȥ̩Ȼʺȥ̫󵽽̩Яʺһ񣬽ʱԹˣȣҪʺǰϣʺ磬˺͹ˡ˵һ죬ҪȫŻʺġ
˭Ҳû뵽ʱ򣬻ϼٳǬʱһƬȻʺﵮ֮ʣϵһ˾ȻǻʹٳǬЯʹһͬȥ̩ǣ˻ʵۺͻʺ⣬κӶûʸ뽻̩ûʺںεأ
˼죬ȴֲ֡ȥ̩ĺ֮ˣֻлʺʹȥˣζʲôأ˹߻ʹ棬˭֪һֱϺʹִţǧȲǵͼԶ׼
ɣ֦ڲ͸ɫ͹ŮһߵݣӭӻϽһ̾ѵ˳ִ飡Ըһ˰ײ룬Ǹñڸ¡ֻϧǻʵۡ󹬣˳ε۴˷ΪԶ⣬ǣñùյĻʺԿ
Ѿһ׮벻ǣͨ󣬻ʹһ˶һ亹¡

013

رչš
ڻҪʱɣ֦ڵһûȴҷӦ֨һڵѾϡ
ɣ֦͵ĹŮ̫Ƕˡ
ʹﾹȻҾܼϣӲˣ
ʹУ檻֣̿ǧڣɫ谵һʱ˷򣬳檹ͻϣ
ҵĺɡɣ֦˴ҳһźڴ˳ε۵ޡ
檹ͻϣŽգٴδʹȻ̡
һƬĬ⣬ްϢʹûпŵ˼˳εĬĬվԺУ̶ֱƷܹϣ塣һʹ
˳ƳһۣæǬ˶ľսΨֻϷ𣬿˭֪˳ξȻ̾ϢһһԲתˡ
һʱ硣˳ε󣬴ʵ΢Զͷ۾ʣǸոնʲô
һ㶡
ţԴвͺһ䡣
ɣ֦һ⣬ܹܣʲôû
ɫһ䣬Ϲ𣿸ոշ£ʲôû
ɣ֦ŵ˿ˮѵ˵ˣٽӿڡѾߵǰոտʲô
ɣ֦һţԷ⾳Ȼǧڻʺ󵮳ϵǬǲƵġ£ѵװʲôû
вȴϸ̧ͷ
ɣ֦Ҳӡ
ʣոգʲô
ɣ֦ӭĿ⣬Ǽǣкһˣʵʲôˣһһ˵УÿҲ˼¼ԻʵǬһ£ǲװûзġΪʲôȴ¡ɣ֦۾һ̽شܹܣҡū澿ȥ̩ʱ·Ǭ˳ѯǧڵ׼ˡǰûнֻܹʹ밲
˵꣬ɣ֦һѯʵ
ޱ飬ȴȻһЦˣǶˣ
˷׷Ӧ¡
ٶ˵ʱȴ˶٣´ɣ֦ۣʲô֣˭ֵ³ģ
ūɣ֦ԭ߿֡
ǺЦ˵أԭӦݵˡѹ֣ɡ
ɣ֦Ӧлܹܡ
ѾӰʱɣ֦ų³һѾȫǺˡ
ǧڵķ֣Щū޹صġ޷ǵЩʹͣ»ʳɻȴӷءǧ֮󣬽žҪΪ׼ͬĽգҪ׼Ķ࣬ǧй֮޲
ɣ֦һæýŲմأ۵üֱ
ۼųϦҪˣ׼ڽɵزβɣ֦ڲôתһӵģдӵģЬסƻ׵ģʼΪ׼ɣ֦ﲢûмϵõˣҲƱĹŮɣԳٳûж֡
ֱһѩƮɣ֦վѩͷһƬãȻڴ峯õһ꣬ĵһѩɣ֦ȻףһвһΡزȥˡѩģ죬ŲԶһЦСŮȴеޱȵĹ¶ԼȻʵѾسΪһ֡
Ȼ뵽աԴǧ֮ҲûŮִһ㣬ȻѾȥ¶ࡣɣ֦룬Ҳ֪ûб֣û˵ĸ񷸴ġ˼룬ͩ˹Цɣ֦ϲʽ
ͩмʽȫΪ׼ġɣ֦ţȻһ⼸֣㶼𣿡
ȻǰҪѧġͩϸϸһһ˵˫ǮᣬŦ۽ᣬýᣬŽᣬʮֽᣬᣬֽᣬ̳ᣬ微ᣬ˫ᣬкᣬɣ֦ѡһҸ׼
ɣ֦˻кȻ¸⣬ָɡҲҪ׼ΪݺգҪйŮһġ
ϦǰҵȥٹԾûмաȥ˺üΣҲȻûмˡɣ֦ſʼʧȷʵѡΪղūſͨͨһ˵˵Ҫ֪ȼɭμĹҪҵһûֵ֮ѣڴ룬߸׼ȷ˵ڵ졣ūǹūԣӽֱ΢ԣɣ֦Ǹ޷ֹӵ̬ūŵһˣܸ˵ݺҲūʮ㣬ڹĶĥɣ֦֮У¶Ըӡ
ԽϧաȻ֪ʲôˡҲ֪Ϊ˴ݲԿû˿ٺ𱰣ȻֻѣҲҪʧȥ
ټһôˣɣ֦ȴųľˡų⣬Ψһοǲ֪ݵŮˡȻְѲ󹬣ֿ̹ǵĹ¶壬ɣ֦
գΪģֻռ򵥵˵˵һף֣˶ѡ
Ȼվܵá
Ϧҹô٣ûмա                        
лҪ˵ꡣ

014

Ϧһ磬ȥŹҵĴû⡣İ׾дȫģէһ¡ɣ֦룬˷׻졣Ϧǰ󣬹йԹŮǴʹ͡Ҳֺֺǣһͬµⲻ˷ܵض˵л
ǬĻʹһȥʺ밲ϦҹһΨһһιеۺž۵ӣʵ̫󡢻ʺ̫͵ţΪʽĳϦ磬ŻֻʮƷʮƷϦԲ극ҪУʵϣʮͿʼˡǬ幬˵Ҫһʽʾ꼪⡣󣬾͵͢ۿ崫ͳĿçơ赸
ʱ죬ַǷѵʱ
ɣ֦ױշΧȾﳩࡣŮǻͲ󣬶ʮĹǵŮȻڴ˹ȴǸʧԡҲΨйʱԵ÷ɣЩõŮģ
ۼҹĻ٣ǵƻͨһƬȻ졣ϦҹҲһ굽ͷΨһһɵӣ˶Ŷڴܰɣ֦û뵽ԼһҲյʱȡϦһֻһգһݺ˶ûԤȥҲֻʱţÿúһöͭǮԻǮӡףŮǲԴŮûһʱʣʲôöɣ֦ʮָмɣֱ֦ΣԽ˼
ͩɣ֦ȥçʽɣܿٹأϣ̫󣬻ʺͻʹڣǼŵġ
ʮʽçݱɣֵ֦ûҪȥΧ۵˼ֽȥô䣬ڴ㹬š
ͩɲɣʲô˼ɣ֦ȷʵûж˼˱СŮһ͵͵ȥû뵽çʽǵôת۵Ĺ򣬴㹬ʣɣ֦һˡɣ֦ЦãԼ̿Ĵ㹬Ҳ𣡲ѣţůӡȻ㹬ʵ̫ˣԼһܾ壬캮ضģȥߣ͵;ˡ
Ծֵĸɣ֦Ŀĵߣ֪Ȼٹȥ㹬ٹֻһԱ߾Ǿʹе̩Ǭ幬ֻɣ֦ƽڴ㹬ʱ䲻࣬ÿûҪϵǬٻޡϽϵЩһ㶼Ͻ׳룬ɣ֦ǶΪİֻ֪ǻϺͻʺ˲ܽġ
ҹɫպɣ֦Ȼ߶Щ΢̹ǵĺһȽʮֲʡʱ̣ȥɣ֦𣬺ʱҪƲߣû¡ţȻǰǼݣɣ֦æ
漴ְ԰ûڡŮǼֻҪͷ£ǼݹȥͿˡԼãһͷȻǶȫû̹µʶһʱûͶ¡ԱߵʯʨӺ档ÿҹԼݣȻ˷󲻾֮ﶼģֻҪĻĴ̿͵
ۼǼԽԽɣ֦ﰵԼͿֱӹ²ͺˣ񣬲֪ǼٹĻġţǼ¡ͣˡ
ɣ֦ʱһᵽɤۣôùɣǻʺҪٹģȹȥһ١ɻģͻ¡ͣǼݣӴŲɣ֦Ķˣǻʺߵ˶ϹӣȻôܲԼĵĬĬʯʨһ࣬ŲλãװǶӣͷҲ̧
ȻƳǼݸͣȣܿۼطǽӰӰ´¹Ÿˣһǰʵ˭Ĺģ
عùãū澡Ǭ
ܿüǬģ¡Ÿʲô
عùãɣ֦ð亹ҹ·ū˷򡣡
⵹ûϽ̫ˣ·ǺܳġǳǬ¡Եľžǻʵ۳ȥǬĵطֻź¡һһңǬҲ֮Ͻϵ̩Ǭ幬
·ܿ䣬̧ͷ
ɣ֦˿ˮֻӲͷƤ
ܿһԭ㡣ǲм
ɣ֦ҧùá
ܿһתǼĻʺʺСŮҼԭ߿ʱͺԺȥ˳Ǭŷﲻˡūͺú
ɣ֦һп಻ٹĹ˶ͳǬۣԼ䵽ܿֻ²ҲõƤ
ľ亹ֱȻڵǼĻʺ֣йԱߵСŮʲôСŮùãʺ֪ͣҹǳϦ˶ɸꡣ
ܿ㶣ȴҲûҷǡӭʺع
ɣ֦ڵأ˿㿴ܿŻʺ¡šĽǶȣֻʢװ°ڶѣǰһѹ˻Ьزȹȥ
Ѿȫȥɣ֦˿Ѿȫ亹ʪ
վȴȷ̫š
ɣ֦룬ԺˡλںԳƶĶ಻ԸٹĳǬҲԳǬ䲻ȣȻȻʢ֮µĳǬʸ֮ģȴΪųǬĵλöĵûʵ۳谮ȴΪͳǬͣڻʵۼӲǶƳˮֻϿˡ
ͲаζӡֻͲȥˡáɣ֦ոһţѾ⣬Ժܲ;˲ٿЩɥڴˣΪ̰һ֪ݵٽԼΣյľء
¡վţ׼ߣȻŮɣ֦ʺټ

015

ɣ֦òվֱȶʱ˼֣ʺټԼʲôȻҿֻòƹ˳ظŹŮȥһֲҶʣһ仰ҲҶ˵
շתƽɣ֦ɵñĺ塣һ֮ĸľӴȻʺﱸ䣬ȻǬĸûױȣĶׯȴǳǬҲȲϵġȻΪׯϽĬûһĽ޿ɱȨٻĹÿ˶ڡһ֮ĸҫ£ʺҲǸ衣ۼ˴峯ȫŮ˶Ľĸ߹ҫȴûи顣
ˣֻģʺֻͬʺͻʵõĹϵྴʵ۾ܹڳŻʺԻʺ󶼲ܹܣΪۺ¿ģ޵ٰüྴǹٷϿɵģʽܶ裬ܺ񰮣ʺҪʮ͵Ϊʵѡ󹬼˲ܳŮ/ɫŮ˲ԻϣԻʵۺͻʺϱͺٶмӵġֻ˳ε۲裬ҲྴŵֻʺĴ̣ΪӰĻʹϳʺ֮λ
ɣ֦ĬĬпŮȺ򡣿վ˺ôһҲ˴ȥûûʺͣβ롣ȻʵɵĴ˴˫֣ͼԼůůӡ½½йŮȴʼûۿޱüĿľżһ·ɣ֦ڡ
ͳǬ̫һˡɣ֦ţȻе˳εۡ˵Ǭʻǡ෴žһ;÷Χ侲ĹŮҲ˴ͣͬ˷Ĺ֮£Ǭﵽ͸ҵůĪ˵˳εۣɣ֦ԼԱ֮£еƽҲ˳ǬϾǬסĵطϣȴ̫ɾ˼޿Ůǵ˵ʵʮľګԵĻʺɣ֦ãסֵطܻ˲Ź֡ûʹסǶҲȻšʺ󡱵ְľګȻֻɣ֦Լ룬˵ϵһİ˽ģס˵Ҳůء
˼ţ֪˶ãԾûټɣ֦ɪɪۼѹżּСĹŮǰסϦã֪ʺټ
СŮľȻ̧ͷѾޣ˵ټˡ
ɣ֦ʱˣǸոաû˵꣬СŮѾתˡ
⡭ɣ֦֪룬ûټɸոǱŮİѵˣɣ֦ǳ鴤ûпܡϾԼС䣬飬ֻ߻ǲأô䣬ѾѲҪվһҹ
뵽ɣ֦ȻһԣûټǣǡΪѣٹնݺһ㣡ǰ䣬ΪǬЩײʺķݣ˿϶ΪǳǬ̳ˡֿɴС飬ʺԵûʺСҳǬĲʹ죬˿ʵãԵ޵λΪʺ󱻻ʹС۸˻Ϻڣ
ɣ֦һʱȻȲֲܴܲãǾڴ̹ҹվšһЧȣֲϵĴȻǳųǬλȥģǳصġʺȫһʱȥͺɣ֦Щײһʣɼ٣˫ⲻ˵ưͿû
һɬһЦնѡ֮ȴܳ˶һսķУùĶȻɣ֦ɣ֦ЦãŮ˼ޣȴ֪ĥԭ֮ġ֮˱пɺ֮ǱֻܰϷ¡ɣ֦ģӲҲΨպݺеһůɫ
ֱͦˣޱվš˾ģӽԺҪŬʸϻʹһô
Ժ佥ŮҲ߶ˡҶѾЪɣ֦ĬĬţһߣĿ͸κĮȴʱֳһСŮͷɣ֦ĿбӣҲ⣬Ѿ֪ԼԼҪվһҹȻǹŮ·ʱȴȻס֡
ɣ֦һһʱһ⣬ءϲֹ̾סͷû
΢΢һЦսģ

016

ɣ֦ս֣ɫšڷΨգҧҧ˳ӵظߡ
մƹǰԺֱߡճſɣ֦һʯʨӺ漱еգôܵȥˣɣ֦һ亹һʺ﷢ô죿
һɣ֦Ŀתֱɣ֦˵꣬һԲסɣ֦߼ʱ㵽ĵļɽ֮Īطʣɣ֦ΪʲôҺã
ɣ֦ʵסʲô
ն۾ΪʲôҺã
ɣ֦üҶ𣿡
һ٣üҵģ𣿡
ɫʮ棬ȴִżɣ֦Σûġ˶٣ֲʵһֱ㣬ֻҲ
ʲôմЦ⡣Ȼ֪ɣ֦ȥٹܶΣҲ֪ɣ֦Ϊʲôֻûȥѡֻɣ֦ʶգˣйĻʺ󡣰Ůʧͳ飬żΪ֮ʵ̫ƲðŷȥһΣ˭Ͼʶɣ֦ΪңǺ֮۷ʲô³ʲôˣֻҪ֪ûв֪ġ˶ΪЭĳǬȨģȻҲȷʵˣüءѵ͵汻ܿ䲻£֪ԶȰ·ɱĶ϶öࡣһ˵ԸܿյĻʺͷϵĻ̫Ҳ
󹬾κһҶȴδضҲеˣԽԽսսηηβۿţﵹǶԶϽôСκ˶ףʸ֮ġԼǻʵ۵жд̣ȴ󹬵жд̡ʢ裬вֻҪй֮ԹۣƱػԹ֮¡ҲǸˣ˲СĽҷ
ǸͿģĲǣҲذ֡װɹŮ£ֻǽҹ֪ôˣǳϦ϶˼ƣǱʵۺڵǵᣬΪǶԳǬԼĲ䲻ȸеģҲֻǵɢɢģȻһȳ飬仹ڳϦҹ
ʵʵԼˡɫ糣ɣ֦ȴ죬ȻΪ㡣
ңšգգۣң
ɣ֦ҭ¡Ȼ͸ӣɣ֦һסӦ𣬡ţ㡣գܾûҺ㡣ɣ֦ģ˵͸Ŵ壬գ֣
δϵɣֱ֦Բ䣬û뵽ɣ֦˿̾ᡣǰŮһ԰ϧϸ˵ŻûҲû׽ȴֲܵ˵նĿ֪ļȻһֱͷƤȴҲֻת˲šһ뿪˵ʱȴɤӱʲôסƵġͬһ˵Ĺ¼Żӱߣͷһȣ۾ЩɬæתͷȥšӦ¡
ɣ֦ͲͳŵģԸⲻһԶĲᵹ¡
һԼġһƥ״ϣڡ屻ǶԲƤĴСȴɷǿɰֻ֫Ե覴á֫ϸȣ۾ӼΪֲڣһǹղʤ棬һ۾Ҳɰ
ղ֪ͨһʡɣ֦նȺʱɫ΢ӣæתƻ⣬˵óҿֺңԸƥ̿գ㲻뿪ϣĿڡһƥ̤¿Ը۳¡
ġĿĲϣֵذ棬Һϲյġڶĵɣ̧֦ͷỽһɣ֦㡭Ը⡭
û꣬ɣ֦ȻŲæʶס죬ֱŲԶȥ˿
տЦãô³
£Ȼ£ɣ֦̾һʱĲˣܸ㵢̫ãһûػʺԺվءһ˵žЩһɨȻذվڱܷԼɪɪظյŷ磬˵ѵ㲻£ʹǡɣ֦סͷҲʧͳܷɣ
ǣպϾؿʲô
ɣ֦˶٣ѡնգ˭㶼ҵѡҲ֪ݣҲ֪Ψûݵλ֮ҲܳΪѡգ㲻֪жϧ㣬ҲʧȥˣҲ֪ﻹʲôֵ˵ͷԣҲ֪˭
ȻڵĻȴòӲ˻ȥɣ֦ãʲôݣ
ǹŮɣ֦ǿһЦͣԼǸ֮İɣ˭֪ء
ղ֪Լ˿лԣεɣ֦Ҳܾ㡣
֪ɣ֦ɣʵҲҪġ
ͷһʲô

017

Ȼһ˲Ĵ͡ɣ֦ﲻ̣סʣգǲǡҲûѣ
򴽣ɣ֦˵ʲôֻԹʵҪȥĶŽ겻ܷųȥġ
ɣ֦̾ȻܳȥֻǡҧҧЩѵؿڣ֪㲻ǹŮңȻð˷յġңԼҲҪðաɣ֦ԥ֪ò˵ȴɣ֦һݣ׳ŵ˵գ֪ǳǬˡͣǬȻ㣬Ψٹﲻá㡭֪ףԼ׵ģϾҲǹˡɣ֦˶٣ϺԺüʣʮ޳ǬЩŮûйʺɣ֦ʶһաϾڹ£вֻҪԴʵкøУðǬڳϲɣͲٷϺҪ˵⹬ùĴžǻʺˣ룬ʺ˼ܲ޳Ǭ
˼ңմһɣ֦
ΪʺʹƣԻϲôɡɣ֦һѹٹǺǵģƫƫÿٹָĴСûˡ˵뵽һʱж飬ɣ֦ɫ˼֣зգҲзգǺα̰һʱ֮ðɥΣգ
üͷƣ
ɣ֦ſڣη˵ʲô𣿡
ߣЦһôˡ
ɣ֦ЦãѽŮ˶ϵİôע㾻ɣ֦ԻʺûʲôʶؾûʺӡʮŮˣϾӰӾݱ̫ȫû뵽ʺֻǸŮѡ
ƣҲơƲ죬ܲˡ
ɣ֦һЦǣƣѽôôɰ̲סյ
յɴ۾æס͵㡭㡭
ôˣ
ôҡ㣡ղ֪ӦǾȣȻ˸Сû˷Ͼ߹󣬼ʹ֮ҲعأйΪ
ɣ֦û뵽ôӦһ˫Ŀ¶ֻ޴룬ɣ֦ﰮЦסôѽã
ſڣһ仰˵ûһʱЩã֪ôҪɣ֦ô죿óʺļɣ֦Ҫǰɣ֦类ˡȻղ룬ûо÷Сǣ޴֮⣬ЩĪġȸԾ
ԭɣ֦ǸĵӰˣûĽύԽɣ֦ǸȤˣҲͶŮȤЩûϵɣ֦ʵҪãôٹȴͷܹܶΣ¥ϣԶԶɣ֦ϣǻʧȥƺЩ仯ԭֻĲſɣ֦ģ֪ô£ؾȫעɣ֦ˡɣ֦ϣı飬лϲɣ֦įȥʮֲ̡üΣЩ嶯ȥɣֻ֦ÿζԼѹ
ո㲻ԼΪʲôûоʲô飬һ˳˳СףʹΪʺһ֮֮ϣȴҲûٸ׽Ψһ׽ˣķĻʵۣȴ
ûжԼɷ㺣ĸŮӽһ֪ԼǸ˵Ůˣޡ˳ķţסйҲ̵̷ɷģʵףź˵ľ飬ֻܰͰ̵ֽһźǰߵˡ̫̫󣬶̵й̵֮һͻݵĻʺ󣬿ΨûнӦԼһİʱĻҡ
֮ϲգʮֻϰ£ͲķǸҪһˡˣĻʵòһӲв⻶ϲϾķ˵ҲηȻûϵǣı䣬ֻ˵һ仰ĸѡˣȻҪҲû취ǣòҪһ֡
ʱʮձɱȨ˸һսս֪룬ȷʵľګʵ۱˵һС羪֮񣬶ʱȫޡټ棬ʮַ̫ǿԼѡޣǶո޺øСճ|ڷţ˶סʼȫ֪ôáʵʱȤѾȫʧȻ̫־ţ֮ܲУʵ۱ϧйµҪֻΪһĨѪѡ
ʹöϾ亹ȴҷǼҧ´ýֱûʵֻӱ˳
Դ֮󣬻ʵȼ뵽ǰңնľս֮ϸľګ壬ûʵҲû¡һǣԴӶ빬ʵҲû˶ֻʺΨллأҲǿ
ûô׽ˡйʺע¶ɲûκ˲׽ǣδ׽ա
˶סˡ
ɣ֦Ůãҵ飬ͷһĪӿ۵յͷҪҲöá
ڻعԭСʱǵͨ죬ɣ֦㡭󵨣
ɣ֦ˮİǰһնͷ԰Һܴ󵨡
һʶ߬ɣ֦½ǣ۾Ҫ޳ɣ֦۸ҡ
ţŴز񻰡ίɣ֦ͻײĤһͿְڻգҲ۸㡣ϲ㰡ôɰֵȫϲ
ǣûϲҡЩſգ˭ϲأǡңҡɣ֦ϲң𣿡
ɣ֦һ£۵زУȻģҺϲ㡣ôɰİ㵱۰
üյɣ֦յɣ֦㣬лл㡣ץɣ֦·òã
ɣ֦һʱû׹ߣ
΢΢뿪ĻʣϲǬ
ϲɣ֦ɵؿһۣ㲻ǻʺŮɣ
֪Ŀ⾼ɣ֦
ɣ֦æ죬롣
̾ڳǬ𣿡
Ȼɣ֦£ʵǬٰȫ˵ϾĹŮָûˡ
ɫһЦЩǿֻšһ
ɣ֦ɫвգҪˣ´λʱһҪԶԶġ
ζЦһȴԹ˴żԳ˵˶סɫָսеҸûȥˡ                        
лҪ˵˵һ˳ɣ
йߴ֮㡷ʦŰǧٱ顷
ƪдİٺͬcpСƪڲᡷʲôʱʲôʱд

018

աɣ֦ο仯ָ˵ʲôأԼΪʲôأϾɣ֦΢ᣬ˵ɼСҲ֪˭㡣
ղ۵׵ڴɣ֦˵ʲôȻɣ֦Ҳֻ˵ȷʵʱˡ˵ͷգ֡
֡ȥ˵գתȥ
ɣ֦ʧûȥûҿȥĸֱѩƮŶϡɣ֦߰˷ȷʺﲻټԼֻǱĳͷա
Ϧ쳹Ͻǡµһ굽ˡ
ɣ֦յſڣͱסȥɡСŮ˵ģʺʴȣ㲻õˡ
ɣ֦ʮ־ϲôһæлϻش㹬
Ȼˡɣ֦ĴҴңصſڹȻסˡС̫൹ϵҲΪѣٲԹ䡣ɣ֦ȻЦϲǮоȵǣС̫ºпһ䣬ɣ֦иʹǰĴݺȾ㣬վȻص㣬һֱȵڶûء
ɣ֦һ⣬ݺһϲ漴һҪݺԼôʲôȥˣɲýϾݳգȻûе֪źá
ɣ֦ôȥ궼ˣٲؿɾͲ
ɣ֦лԼӴϣһݺϡһţݺ۾
ݺɣ֦ϲɫݺߣô
һ꣬˭㾹Ȼڡݺһ˫ȥĶˣ
ɣ֦˶٣˵㹬ĽǶܳȥҪʲôçʽұ֣һߣʵȤؽҾ뵹Ҳȥ˭֪·
ݺɫԻԭˡεΪʲôҸʣ˵סɣ֦֣ѩ
ĸʣɣ֦˵һҲˣƭô죿
ݺ̿ҲǡЦɣ֦ЩӲ㵹Ǵࡣ
Ǻǣûڣ¶ҪΪϡͿֻСӴɣ֦ٵĿЦ
ݺпҾãǰáɣ֦Щӿ˿ࣿı仯󣿡
ԭɣ֦ȷʵǸɵ㣬޳ǸһǻѪƨҲ⣬ʵʵÿ˶áݺԭΪװģɣ֦ôɵ̡ڹѾѼʵɵˣݺܰﻤͰﻤؾϰɣ֦ı//ɡ
ʱɣ֦Ȼɵ˭˭úܡֻǺˣֵС²ҵˣǱ۸ݺİɣ֦ʮָмԽ׽ݺݺҲѵһشΪˣɣ֦ĺʵʵĺãݺϧƣİɵ㡣
ݺֲǣԴԼֵǬټɣ֦ʱɣ֦ƻ˸һ㡣˶һˣǰȻͬߣɣ֦֪һ˫۾Ҳ˿͸ݺоɣʱΪ˲ɣ֦һģһ˲ɣ֦˭أ
ݺסҲûʱסϧǮͨ߿֣ɣ֦ҲŪǬΪľҪһȫȫΪԼµˡֻɣ֦仯̫ݺһʱûɣ֦˵·ݺЩοǿԷõǣɣ֦һȥɽҪ۸㣬ǧҪ˵ǰҴԺҲҾ˰װ۸㡣
ϳɵŮɣ֦вһ꣬ЦҪ˵˸ҿԣһ
˭
㰡
ңݺ۾ң
ɣ֦Ц԰ôãһ˵ˣҲ㡣ûףû˼
ݺ˿ЦҲѧȤˡ
ɣ֦ЦǺǵġ
ݺһۣǣҿɺã
㣿ɣ֦Щȡ˲𲻾ǰǾ仰òãɣ֦㶵ģЩ
㣿ݺỽɣ֦Żζؿݺʲô˼
ݺӭĿ⣬ﾹЩţ˼ֻҲίȻڻʹǰźĵ￴أңźȻޱ䣬λɴͬԸ⣿
ɣ֦ǰɣ֦һϲ¾Ӧˡɣ֦ǵȴݺЩݺ˼ԼΪհ⵽չɣ֦أǡбĴ㣿
뵽ɣ֦æ˦ͷ
Ը⣿ݺＫˡ
ɣ֦³һֻǲŰˡ
ݺɿԸˣ
ţԸ⣬ɣ֦ЦЦ֮ءҡͷΪԼȻݺҲ롣ԭΪԼǰݺѵģڿԼݺҲĽ䱸ʵڿ̫๬磬һݺԵ޹ʵĺͨʲô£÷ĿɶɡУȴھ⣬̲סͻݺʵͼϾҲʶƻŮΪʲôֶζʹתһ룬ݺʲôĿģһݺû˵ܽõڣλͷͬһ㡣һĻᣬôŹңҲݺʲô۶ӣϾԭɣ֦ơ
ˣɣ֦óڴͷһܣǸ֪ϲϲֻһཱུСȻ£Сż̬䡣
ݺ۾һ֪ϲǡǮǲǣҼġ
ǡɣ֦ЦҲԷϲͭǮ
ݺ̽ؿһۣ㻹
ʱҪЩʱգұϲ͡Ρɣ֦ʾСޣŪףݺԴ󼪴
ۡݺ̿ô˻͡Ϊˣ׹ĶĲˡ
ɣ֦Цأÿɷ񣬡ϲ𣿡
ϲϲĲˡݺҲ㡣óһһѣҸġ꣬Ժϲ
ַƵ·ɣ֦Ϊȣ⡭᲻̫ˣ
ʲôݺеСóЩҲ˳һȨָϲ졣
ɣ֦ѣаζӡ⻹ͷһָѣɣ֦Ŀ·ȴβѣݺãζⴧ
ֲ뵽այݣһȱЩɡɣ֦̾һ˵صظ׼յľԱݺ̫ࡣ˿ɣ֦ŲòϣȻԼ˵պݺѣʵϵģֻв֪ݵհɡ
ɣֿ֦ʼյʲôأѾᵽˡĪǣˣǣҲû˵ʺкӰղǹĻǻʲôݣϾôС
ݺͷûʮĸ񰡣ɣ֦·ź׻ûסѯʡ

019

ʮĸ񣿡ݺĿ¶ûеġɵشɣ֦ôͻȻ
ɣ֦һûУݺѯʵֻѹ¾ɣɫֻһʱ棬ĸͣʲôģ
ݺЦЩūţһᡣԺǧ˵ҪԿͷġ
ɣ֦ţܲζݺǴùŮһȣʶκιŮһūϥȻݺһǺԽɣ֦Խաĵ׻ѹʿɬΣȻЩݺǾᶮģҲΨֻܶǡյʲôݣɣ֦ģȷ𣿹ʮĹﶼûУ
ݺЦûУǹŮǣԼ͵Ӧò١
ӣɣ֦Ȼθߡһ䣬񵱿һȻĿɿڴġӣšӣӣˡ̫Ѩ͵һɣ֦ʱһͷĿѣþûز
ݺæס죬㣡ݺɲǸ׹ϵģ
ɣ֦һðһ𾪵ͷȴšΣݺ֣ɬʣλʮꣿ
ǰݺ̾ϢҲֿģܳ衣ôû빬֮ǰҲʢ裿ϧˡٹľҲѾʮˣǰϷϺ󣬲ŽʺͬãҲһ͵˵ſɣ֦һۣҪǽ˵ͣ˻ʺ֮⣬ǻʹӦʮ˰ɡ
ʺﻹиãɣ֦ս˫ȭĿҪˡ˿ģƽֻǿЦݺ˵˵󹬰ɣһŲֻ֪Ժ㡣
ݺ԰룬ԺҪɣ֦ԼߣһһСĳײǵˣǿɴĲǵ󹬳˻ʺ⣬оλλüλһλ١١Ψһһǻʹüлʺٹľ˳˶٣ֵŹУõĲࡣʳزֻλӣ˶Ӹȫ١ǣǹǻӣһӡ
ǡɣ֦׹ݺæǬʲôʱеĻӣҾ֪
ݺЦЦ֮ǰ˭֪һϢɸһؾͱҪ֪ڵĶӺӶûзأҪô˵ǻʹöأȥǧں죬ʮ³ߣҪΪȥһֱæֻͣԺʹ˼δ֮ǰһϢû©ֻлϺͻ̫֪
Ҳû©Ϣ
ӣŴ綼ȰֹֻһڵһʱĻƵĻϣҲմ⡣ݺҡ⹬¶ݺֹʾɣ֦Щֻ᲻ԴĶϺͻʹﶼ䱦ʲôԸţ϶ġֵǶءչȥĳϦ磬ֻ״͵ġ֣λֻܸɿš
Ǹʲô
͸ͨǻϴ͸ġݺѹֻ£Ҫˡ
ɣ֦һԵǡɣ֦۾ǿ԰񾭣ȻԺﲻؿʼ䡪
ʱٹ⡣ͻȻ֡ͻȻ֣˷أõλֻ¡š
ٹڣϺ֣ùøۿնҡݣǬֱģԼˡλĻʺ󣬻˭أ
ڶ¡ŸΣսϴ˫Ьûϸǲ˵ë
Ρڸոաɣ֦ͻȻɫǺ죬ոնʲôԼۿմģǰ˵ʺġ˵˼ҵĻ˻ʺ󣿣
ɣ֦˺ôһѹչעô֣ѹֻԼԸԸȥ
Ů·ڶϣԸ⣿
Ը
ɣ֦͵۾ԼͣԼԸ
ִݺԺ󰡣㶼ȥٹװܿˡǬǸǹϵõĶմ⡣ǧںͳϦҹʱϵ˼˵˶ãǾͶҪŻʹȥء
ǲزסϲãɣ֦вըףѿڶأ
˭ݺ⣬ɣ֦͵ػګګܴǿû̫ˡ
˵ı۾
һģȴƱʲôҧһƵۡաǻʺ𣿴Ǹľګ岻ܳ軹ܱѵĻʺȻʮϧС𣿿գĶˣɰס
աֻǸʮСѰôᱻѣôᱻҲ磬ôᡭһ˶ָѰƣ
ɣ֦ۿȡѰƵʱգһĬĬһָǶģƽ
Ը⡣ضһḶ́գԸ⣬ߡ
ȻѾˡ                        
лҪ˵أܳʱǳ١дٴٰɡ

020

һ
ɣ֦أԼϦҹû˳յĻȥԼΪʲôûдӦȻô룬֪վǻʺ֪Լסŵգһߡ
Ϊɣ֦ںĶٻ󣬸ںԼϽȥ塣һʼûʶյʱһжΪΪȫʶҵЩ֡˻һӣҪʲôأ֪ô룬ɣ֦Ҫ˺顣п壬»ֶΡĩϵԲϧ֮ա
ԭûգΪյ׽ѡȻһգôɣ֦һŮݾͱȻյūšһ뵽ϵɣ֦͸񡣶ΪǸҲԼǿӦòġû뵽վȻǻʺ
Ҳζţһ㶼áѣϽ峯ΨһΨһںˣһ㶼áԼȻܾΨһɣ֦ûڲѡ
ݺһ˳ǬݺڵźԾԺֻһһ룬ڸôȥأϾɣֻ֦ĹŮɱȨڱ˵ѡȥˡÿĹŮǰƷ䣬ޣѾǼڲᡣҪȥֻ·Ҫôʹ򷢵ȥҪôʺҪڣ·вͨʹʶɣ֦һµĻʹװѳǬĹŮ͵ȥȻһӿɲճʺɣ֦ɵó̾һôǻʺأǲţﲻɵñл룬ҲءۼȻͲжϡֻҲǻˣ̾һո𣬻˵ЩֻԺվˡ
ͩչɣ֦ô̾ɲǺͷ˵Żɣ֦ǰմա
ûʲôɣ֦Ĳɣһشֹͩλ󣬴ԿŵѽȻǺöɴŹġ
ɣ̧֦ۣע⵽ͩ±˿ϵɣ֦úЦƯ
ǿɲɣ֦ע⵽ˣͩԽ⣬Ҳ͵Ķأ
ɣ֦ЦЦҡͷ
ͩɲܣɣ֦ݺϵôãʲô
һѡ
ģ
ݺġ
ޡͩūŵĶ۵ױ˼Եúҫ·һӵĶô˲
ɣֻ֦Цƽϡһʣʹģ
ͩһҭһ۵Ȼǻʹܹ͵ģܱǿ
ɣ֦֣ӳ˻ʹ˭
ͩһȻǻʹ㲻ٸɣ֦˵ҫȥˡ
ɣ֦ƲƲ죬Ҳû˼ֻһڸôȥ
δʱʹȥ̫ͻʺ꣬ݺҡɣ֦ԶԶؿݺһЦݺ쵽Ŀ⣬ҲЦ⡣ŻʹأͻȻڣ纮أ糯ҪȥһѾͷů͵Ĵ멣úĻӡ
ݺü˳Ӧǡɣ֦ʹ˸ɫ
ɣ֦һȴݺ֡ԥһ£ϽǰȥݺŶϵ˵ɣ֦һȥڵչѾͷǼǵøϻů͵Ĵ멡
Ҳ˳ɨɣ֦һۣʲô֣
ɣ֦ɣ֦û뵽ݺŵһ£æӿڣĻɣ֦Ǹūһ߿ġݺصҧšĻ͡ū澡֣ɣ֦Ҳһ⣬֪Լһʱַ˴æͷĻūɣ֦
û뵽Ѿǰһ䲻ϹĻشעɣ֦
ɣ֦Խ˵ͷūڡ
ԼЦһɫת̧ͷ
һ仰ɣ֦һ飬ȴǲò۹۱Ǳǹĵ̧ͷ⿴ɫºͣɣ֦Ҳô¡
ȴûϵʹͺ˵Ļȴɣ֦սľûѧþͱͳˣ
ɣ֦˵ݺҲŵɫ
̾һǶΪǬٻȴ֪ٳԽʢԽڵߡǬݲðؿɣ֦һۣ껰óֺúý̽㹬Ĺء
ɣ֦׺䶥ڹѧء͵ڱĳͷúѧء͵ڴͷ
ݺǵɣ֦ȴһҿԣֻͷڶ󡣶Ȼͷɣ֦㲻£Ҳ¹ģ
ɣ֦ǿѹסƽȵسԭū澹ûѧãѵǡ˵һԲعȥŮһͻʹ
϶϶˶٣ʣʲô
Ļūɣ֦
̽شһû˵תˡ

021

ڵů֮еСӰ˯ţݰ|һţɷǿɰӣɣ֦ɵϧ
ͷһμϹŮǸڻʹߵģˣüĿϲɣ֦밲մ껰ֺӦ£ɣ֦û߱ʣﻹзԸ
ɣ֦̾һԸū澸ѧء
ֱȫעСĻӣ⻰̧ͷһۣĶģ
߿⡣ɣ֦һ٣ŵֵĻ߿⡣õɣ֦ԼʮΡ
Ӧٵ|̳ģðģҲû͵Ǭ֡Ҳɣֻ֦úý̽㡣
ɣ֦֪˭ֻ˵꣬һʮͷ湬ŮϾͲ࣬
ɣֻ֦øȥ
ȫûб飬ľһɣ֦ƫԺ߿ѧʲôأ
ɣ֦е£߿ѧеĹأ׮׮ʤôӺδȻԥһ˲䣬Ѿתȡƹɣ֦һʱһϣһ
޲ʣѧʲôأ
عùõĻūѧˡɣ֦ŷĺϸΨ©һɵһ˵㾲վţɣ֦ͷβһһʮ˵ŵһҿ
ǡɣ֦ǳ˼ԣֻһ£ϽӦ¡ūҪһϱ˵ʲôҪɵȥʲôöʡȻһ糿𴲿ʼ𴲵ĹأϴϴĹأɻиɻĹأԷгԷĹأ˯˯Ĺأ˯ƶй涨еĹŮԣ⣬÷ҶܴҪĻȫҹꡣɣ֦飬һ˸ƾƵģźԺһһ
ɣ֦ʵǵãһһҲĺܺáΥֻΪĥԼĺۼȱһūŵģʱʶطһЩԼ첻ġ˳ʮһãܿͶ϶ѩСѩɶëѩվУɣ֦վڴѩﶯͣͷһѩܿͱΪɣ֦ѾǺаڻѩ
ۼŲҰ׵̫ԼĪǳʱʱ֮䣬ʱѾȥȻĽŲݺɣ֦һϲݺɫɣ֦õԤСݺҴҸ˸Сߵɣ֦ǰдɣ֦ȥˣ
ɣ֦һ֪鲻Ҳֻܵͷ
ݺô˵
ôˣ
ݺĶţ·ĶãԵȥɻľǹ˳ײ㵹ã㡭һɣ֦ˣɣ֦Σû취ˡ
˵ţֽһŮ˵ʲôɫȻһ䣬ȵݺĥʲôߣǰһקסɣֱ֦ۣ͵ǰһɣ֦ϸհһƹһ֮˻һӱĿڻֻ֪ۣ´۶ûˡ
ɣ֦󾪣תͷݺݺв̣Ҫȥ
ԭһǰȥʺ꣬ķҪʱܿȥȸһ񣬲ŵǬһɣ֦ѾͷЩײ˻ʺʺ˵ǳǬ·ľû֣ʺ˼ɣ֦֮ʧϣʹﲻҪ̫ء
ʺܿĻɫͱ˱䣬Ȼת˲š֪ܿΪй룬ǸŮɣ֦Ļܿⷬ˵ǡôԳʺĿݴȣְʾǬ¶Ҫɣ֦Ƿ¶ŮСʺ˽ıǴ»СС»޽ҹȥֻԥһ¡ϾС£Ǭ̶֥¶ܱ贫οϦҹɣ֦ײô˿Ȳɣ֦ܷҪάй棬ҪǽҹȥᣬôйֻҪױ˲ڽˡϲܶйʺܲˡҹɣ֦ѩҹվҲòʺȡᣬܿѾ˵ˡ
ûϵһ£¹Ըݺȥ˴
ݺŵɪɪʹÿ춼ʺ밲ɴû¹϶ûʹ¹μŶϹڻʺǰݺ֪²ãҴҸϻȥɣ֦¶ģݺĵıȥ
ȴ֪ɣ֦͵һԭôȥ˭֪ڶͱѺȥ
ɣ֦δʶ̬жأֻΪҪйʺֻ룬յǲǻʺ

022

ӳǬ·ֳֶɣ֦һ㷲ģǯ˫Ѻ⣬ݺϽȥͨһùã˴Ժ
ѩ׷סɣ֦ǰվͱһϥؽڣʱͨһعڵϣµѾһ㱡ѩɣ֦ҲԸоϥشײͷʹ
ĵλԺʱݺӹˢһɣ֦ϡǴƤʹɣ֦ûʹ
Ȼڴʱĵڶˡ
ˢ
ˢ
һһޣޱ޳Ƥɣ֦Ǳ˺һۡѩѪȾϣڻ˿ɣ֦ȴǱѹסʹƺߡʹýһʱȫյ顣һһɣ֦̲ס󣬡ˡʹ֪ʱõѡǱ졣վûֹܵƤ֪֮࣬Ҳã׻ǰؿ
ȻţӷµԽݡɣֱ֦Ϻ񽥽û̫оƺԼġֻû䣬ػ˯ƣؼʧȥʶ
ʱȻǸǣõȴɣ֦δı䣬ס֡
³֣ſڵĻʺ赭дɨ˫ϥأӶѩɣ֦
ɣ֦˫ʣҪ֮ڿԶ̨ϵŮȴۿһȣ㡭૵ûκʵϣѾûˡ
һۣȻʹϧȴûоȡվٿѩ˿Ѫģɣ֦͵һ飬鷺һۡҧأȴûаֻƽصʹʲôһ˴˼ҪѪ𣿡
ͷһæ檲ңȻǳ檹ûأ
䵭ʹﻰԭҲûײֻһ˵ʹʦڣľ󹬣֪Ϊİ㡣
ʺΪһ֮ĸûС£ϣǬðǷ񣬴ܵ޿ޡ
ֻǣⷬٶȻǬסˣȴ˻ʺ
֪ĸۼ÷еĹˣֳ¶һСȥʵ۴Сȥˡ
洫ϼݵʱղ޾ȡʵԼһӶغ޲ܽȥı飬Ҳ⡣Դʹǰ֪ʵһֻҲ硣
ֻû뵽ô졣
˳εۼӿ첽ӣߵ߰£뻳Уֵ캮䣬ܳʲôúţ޵ĻԷ磿
΢û˳ε۵һֻۣв޹⡣ʱůΣֻõϡ
˳ε۷˵ؽ˽§֣޿ɵ÷㡣
֪ܵΥʵ۵Ļʱ˸͸֪ƾ𷣡
޷ÿ½졣
ϣϺܾȣ̧ͷ˳εʱȴʵжЦ⣬޷㣬֮ڣѩ첻ţ첻ţ첻šϷ
ƿԣ֪ʵ裬Ҳֿ࣬ȴĻ˵ԵĻֻӦ
˳εŸˣȴƺѾҪŶϽڵöεס䣬ϣʺ
˳εüɨһۣ˲任ʺʲô£
Ѿü˳۵һԣʵʣػϣС¡
С¾Լ˳εҪʲô鶼һʹôҲǻʺ󣬺󹬴ûʹˣһС»ҪһʹҪʺãʺʵȨһ
⻰˵Ŀɲһأ⻰˶ʱŵսսɫҰסΨɫعȥǳ檰²
⻰һæڵأϣǳ檹ܽ޷ǬĹŮײ˻ʺŴʺ
û˵꣬˳εѾ˳ס¹򣬡˵˵¹ʲô
ԱߣĻʺѾĬĬˡ
ϲ˳εȰ裬ִع£ʺҹţй¹򣬳檲ĵ
˳еʺǻʺ㡣޲򣡡
ϵͷֻ
˳ε
ʺﲻ𣬳Ҳ𡣡Ǵ׹š
㣡˳⣬ּϵЩʱһûغǳŸʲô𣡡
հսȭҧȥüĿȴԽ˳־ڹŮվ
˳λԶϵ
һʱȥգʺɰã
ȹԼ˳һû취
ɵذ̾ȴֲܲʢ衣
յĿȴ赹Ժѩɣ֦ѹЩƵǹŮ飬㲻Ҫϡϱ꣬ƽҲƶһ㡣
˳һɨǬģ
ϵǣˡǳ檹ܽ޷
ײʺˣ޿ʺ󲻺úõģ˳ؿգ𶯲Ͷ̣İ˴üѪʺ󹬵ģ
˫û˵ϼæǳµ˶٣ɫǬɻ϶裬ذ㲻ܴοײʺ󡣡
Ҳǡ˳̾͸Ŀڣزܲͷ֮Ķԣ
һϣ϶һ仰˵
Ȼ֪϶Ǭû뵽ô衣һ죬ǧûĵ
ӵʹϢһվţԲ
˳ֵô죬ЩعĺáŶߣæʩǣջգ㿴˳ΰԼϵĴϣ·Ժʱ˵СŮҲȥײʺֲʲô£Ǭĳײ޶Ҫصشٳ費Զǹ˵Ƶġ
Ǽݶ϶뿪ѩҲͣˡԺɣ֦ѾЩѩһƬѪһʱġ
ֱԺֻʣˣղɿŵ˫֣ѾԼϰ߰ߡ

023

ҵͷڰգյվſڣΡĹ
ǣһһغΧ֮ƣһ޴սСΡ֮Եô΢һԲܿ̾Ϣȡߵߣ䡣
ɨһн˿֯͵Ļ£ظȥ˿Ľָ⣬һ̽ĿڡվտĻһŴҪָһ͵ƿܿҪ
ܿһͿСʺЩҵļ޵һֻ·߾Ӵܵ񡣲ܿһᵽɤۣ֪ʺʲô£Ҳţֻÿ첽ȥ
ոյ޹ڼͣȵվƽصȥɡ
ܿĲ£յû£ֻеۡŻҪȥ̫밲ҪϢ˶٣Ƕȥκ˶׼
ֹܿӵĻҲҷֻͷͷǣū
ܿ죬ټֻʣһˡտģģĹֻ¶ӰССģôһĵȥ
ȻڵϣãȻһУȴ֪Լڼʲôϡʺ֮λ𣿲ڲԭϱܣһ޼ʵҰݺᡣƶ߲ԭڶߵӡѾ̫̫ûпЦˡڲԭϻСŮվãǸЦСһʵΡѾ˿ֺͷζԼΪʲôᱻĵط衢ѡûĶЦûĸ˵˵ѵǺܿ£
ձ۾ƻۿˮȻһЦǿ𣿲Ǹµǣ֪ӺʱǾͷ
ҪϺǾóʵ۵նطϳںλϹӲдĻʺ󰡣պ΢ʣȴһƬšƫƫֲңҸ̫˺ǣ˭أԳЦЦϲңѵԼ͸𣿻̫ˣһ仰ܾ裬ն˼ҳ˳ӣ˳ӡ˳ӻʵۣ˳̫˳ƶ߼˳¶Ŀʵûѡ񣬲ҷԼֺγǣ
ֻʵڡλ
һƬľȻĿⲻһɨȴֱߵƥСżֲ۵Сȴһ٣нЩ¶ȡ
ɣ֦ģǲ¶ЩЦ⡣ȻƬ̹üͷȴ£ղɵһ֪ˡ֪Լʲô˵ɣ֦ɣ֦ǰԼ
ϾһƬɬϾб𣬶ôܴ룬ɣ֦ǶԵģ˶ڳǬ˭ԸأԼҲɾȥ徻ٹϺٹûôůٹﳣ겻ȥΪǱˣ˭ԸմϹϵء
վԼȲϾǸôԵˣ¸Ҳﲻ;ֱӳ̫Ҳû취ԵϷϺʱ򣬻̫̬ȼҲûʮִֹΪ̫ҲǺܽס־ǿľšҲʵ۷̵Ķ⣬Ϲԣ˴˲⹬ݲ¾ּ𲻿ˡڻһգͷҪίȫ
յײǾôίһΣίڶεΡ˶оҲ˶оʵ۷ϹĺλڻʵﲻǰǺޣֻϹλ޷ҡΪһ˶ʱ̶Ϊľüءգʲô֪͸Ḱˡ񵭣õڶϹࡣοҲû취Ȼ˽ֻԼȫļ塣
һе·עûѡմ齣סƥСҲ¹£ڲԭɳ۳ҡ
&
ɣ֦ص㹬һֱգϱѩܺȻû׻ȥһֱԺ־塣Žת۾ĵһ˾ߵݺ
һ˲Ŀհף֪ԼںδݺΣɣ֦ųһǡһΡ
Ŀתݺϣɣ֦һůʮָмʱݺ۾ɣ֦.
šɣ֦Ц⣬Щһֱչң
ݺ̾ǰһ˭
ɣ֦ʹЦߵݺչôЩ죬ֻѾԶ˰ɡ
㵹ԶΪҡݺҡҡͷ⼸죬ַˡ
ɣ֦֣ʲô飿
ݺһۣ亮أ̫屧ʹҹ̷Щ˵С
ⲻǺ𣿡ɣ֦ʹź̫ҲЪ
ݺҡҡͷҪˣֻѽֵòǳǬ
ɣ֦͵һ
ԣݺŵΣ¶ҪϺˣֵ糯ϸոµּ⣬ͣйʺһȨûйͬʵگ飬ǻʺͳеȨɻʺگŮٱ¼ӻʺ󱦲ӡһȨһʥּҲ׷Լɻǡʵֹͣй͵ֹʺְȨ
ʲôɣ֦͵˲ñ󳶶۵Ϊʲô
ʥּϵ˼ǣΪʺƷʧź̫ǻʹﾡġݺ赭дƽƽ
ɣ֦ȴ޵ҧۣ֮λ޴ǣ̫ǻʺںĿɽϲģʺҲܲġϾϺĽڶôܣͽһǻȴ޿κΣֻ磬ǻʺأ
ˡԻʺ
ɣ֦ƽңķ򣬰Խ
ҪҪȥɣ֦ӿǿҵͷһҪʲôˣֻأ
աɣ֦ĬĬ֣ҡ                        
лҪ˵λ߾Ǻ~
ĻһҲ119Vʱºһָ·ϣ⼸Ҳæȴ塣
ϣҶ֧~O(_)O




024

    ա
ɣ֦ǲܴϺ˺ȥһƤ۵Ǻ󹬵ĲڼʺͣȨϢҰ𶯣ǬȻ˻ϲǡ
Ҫʺˣ
ǿɲô谮
Ҳȥ𣿡
ȥĶҿɲںֻĶĶ
Ҳǡõȥ
ɣ֦ޱŹŮСͷ֡ڲ״Ƶ˼䣬ɣ֦ЩմմϲĹŮ뵽һ˱գжʱ𣬼ΪмЦǬʲôɣ֦һǻԹŭָձһغЩﶼҪᣡ
ҧأݺݵرЩˡ漴̫ʹϣɣ֦ÿһ뵽Ȼ죬ܿҪȥɣ֦Ⱗ̾ٻ󰡣ˮ¾л㿴߾ϣ̼Ҫ棿
ɣ֦ں˿̣Щˣѹ֮ˣûʷеܿܿҪģ˭Ҳı䲻ˡԼɣֻ֦ںպݺıö໥ġɣཻ֦ɣ֦ʻˡЩŮɣ֦ûʲôȥɣֻ֦ΪѹΪʲôպݺȴͬɣ֦˷Ծ⣬Ҳᾡľȷǡ
ԭֻǬ֮幬֣ľܡϾɣ֦Ǭٻ󲻹꼻һ֡˳ε۶Ӣţο˳λȥĶϡֻ֪硱ںʱҲֻöһѣĬĬڳǬǬٳʢЭζǺȨĶˡǸ߶ԶܿණһֱڳǬͷԭĴĬĬֵһСŮڵôҲôķΧɳϦҹǴȴı뷨СŮ˵Ҳֻ˵Ȳͱˡƽ趫磬ȥٱͼ
ȴͬѾҪȥڸôܵڻûͷǺȷһǣĿǰľֻжϲܰ쵽
ϧǣƽʱĬĬţһͷڶǰܾ˺øСֳܱ̣ײʺֳСĶûʵԴ˷ˣʺ֮£ѺڵļȮ£ö߸ȷе˵½ĶҰ͵ȥأ
ɣ֦ͷۡһ׮׮һĲơеһ𣬶ǴĲɣ֦ǣ뿿;ȥֻڵ졣
ܲȥ֪վǻʺҲˣȻ֪Сڱ裬޶ԣյϧͬͬϧ뾡ԼŬػա˵ջֻһδŮѡһ˵ڰϧ俴ƵĮʵΪ顣ֻ롰顱֮Χڵˣ֮١Ȼɣ֦յΨһѣΨһο֮ˣյϧͰͬһ֪ΪѶǡ
ҲΪֻѣܽȴʼձǡ֮ӣԼٿжֻҪµԶ·ȥա
һϣɣ֦ϴӹŮ˽ϢݺǰÿչҲԽԽˡɣ֦˼ǲǷʲôش顣ݺӣɣ֦һ˾ͶÿԼҲΨݺƽλߵͣɴ㹬ĹŮɣ֦ôĴֱ𷣵˲ң񼸺󹬶֪Ǭиɣ֦ĹŮײ𡣹ŮǱıûУ׵ʶǿ˵ɣ֦߿ʱ͡Ӽ߰ߡɲ֮ˣûԸ⿿ͩȻֺһȴᾭЩ¡
ͩͷɣ֦ȥʱͩеңһ
ɣ֦ζԣϡ
ͩһҪǿҲŲùˡ
ɣ֦ЦЦ֪ùˣͩͷСѾͷûô顣ܱǳ¶ɣ֦һʼѾ˱ĵ׼û뵽иͩһ
ֳô£಻ͩӶؿһۣҪ˻ʺ˵Գϲͩϲ̵ģʱǲҫأ
ɣ֦ܲζһͩҪǻʺˣǻʺһΪ𣿡̽̽ڷ硣Ů̫ǵĻ͸¶ЩϢ
ͩôõ顣˵ֻΪƶʣϲϲûʲôλʥּ˵ˡƷʧϲ˵ιϣûʲô£䲻йλӡҪǷˣֻҪ乬ء
ɣ֦һ׵乬乬ʲôطֵطܻ˱Ʒɣ֦ԭΪ乬ӡȫͬʷϵ乬Ľ֮乬ӻᱻĽһƫƧСʲôûʵľס֮乬֮ӣû˲룬óûūֻۣйһ˱Ľڰճʳɹ˰ʱֻͣ͡·ʳԲϡů£磬ʳ磬ıղգҪūɫΪֹֻĥӣǷɱɻʺõ˿̵𣿣
ԭ˳εʥָּʺ󹬲޹𱸻ʺϲ޵¡޹޵˵ҲƷе⣬ҪԴ˷Ϻ󶥶ҲǱΪɹؼڡϲǰָԻ̫Ĵ󲻾֮Ů֮߳˳ĸӡʡ񼲣Ҳǻزڶԣ˵лԣв˳ĸΪԣҲصġο֮УТ˳̫ԴԽ˴乬ϽΪһʡ֣ɲüءգӲ֮󲻾֮ɣ֦һڶĿڣ˳εۺ˴
벻˳ε۲ǽⷢӡ˳ΰ꿪ʼ˳ʮ꣬21˳εҲ࣬ѪմȨյʱԭڳеȨ£Сô꣬ʵ֮λʵû˶򣬻л̫ƿǰȻԺȴʼղòӻ̫Ȼĵ棬Ϊӣ³֮ȫΨ֮ǴӡƫƫΨԼĺȫƿأΥԸ˳εȻλ֮󣬶Ժ󹬻̫һֱﰵķò׷˶ͻ̫ӲĻʺϹ࣬˭֪̫ǿиѡ˸üءաԭĬĬܣˮˮ˭Ҳûϵϳˡ˳εԼȴܸ֮Ǵ̫ļСʺжд̣Сʺһ˱ûʲô󰭣ǵ֮ŭʬѪǧӵȻҲܣǵ˸µȨͰԵ
ۣɣ֦һʱᡣֻͻȻ׹ʵ۸Сʺ󰲵ǰδеķŭȻŭôɣ֦ҧأŬƽһһŷǿѹסӿ״ĵʹһܿġ
˵ʹҲ֡ͩʮɻ󣬡˵ĺ£˵ʹﾹȻ̾ģһҲϲֶٶ٣ҲΪ̫嵣ǡ
ɣ֦˼
߶ǣ˿ʱʹộɣ֦޲ȥաֻձֻѾণѽѳҾϴε飬ֻû˲ʶҪðջȥܡ䱸ɭϣɣ֦һ鱰΢ŮܽȥأŮһ·˵ۡͰŮɵ˵˵ֻǵصҲѡ˼ٹҪĸܡ
ٹ
ɣ֦һһ⡣϶ٹľǷΪСʺĹùãҪڴʱ󶯾˭֪˭οϹǷϺ󣬵ǲԾӡҲ˵пܽģֻٹľˡ
ѵҪȥɣ֦ŵʿˮֱð亹ھٹʶ֪ʶ΢ĩɣ֦룬ĿǰΣٹȷʵõѡȻЩٹɥ׳ŵȥûи̤ԺһΣֻǰԺ̫򽻵еȥٹˣ
ɣ֦ƻ塣ҵһȥĿܻᣬȴʵսľȫûȥѵľأ벻ӣ
ȻٹѾȲסˡ
Ȼһֱ֪ʵͼϺĵСʺ󣬿ֻ֪Ҫл̫ڣûʲôôʵƱ޷Ϻֻû뵽ʵ۾ȻŻ̫ԷϲնֶֹͣйְȨǴն࣬û١
һһϲŭĵģѵԼ֪̫вƫƫӣֱֱ޳ܣ
ؽæҪ죬ԣ
ʲôʲôԣλѷϣҲɢﻹʲôҾˣʺʲô빬аΥ֮ʱʱã񾹱˸󲻾ҧ鱴ݣУҪȥ˵̫۸ˣ
ҵﰥŵˣϽס˽λʺУ˵˵ʲôǻ
˵ҲҪ˶֪ǸʲôĻʵۣŭƽôڻʺϣΪΪĸТƽԼĽᷢӣֻΪ˳ǬǸˣȭͷյýģ㲻ܻʺһҲҪúûһᶭǸˣͬھ浱ҿƶ߼ô۸̫Ҫûҿƶ߼嶦ʵⰲɽ汳˵
ֻ֮һôֱҵشʵˡʹڻٹҲѽȷֱſڵϱסȿ޵ˣҪǱﰡ
ѵģһţ
޵ģȲɣȻȥһҲҶȪ·ϲߣūȥ̽̽·˵ž͵ֱһײ
ͻȻˣϽȴûסðɵľģˡһͷײϣʱѪֱҺþס˳û˵ֻͷĿѣȥ
壡ŵһæ˱ڻҽҽ
ȴס֣ɡΪȴƴס֣֮²⴫ﲻҪҽ
ôУôأᣬôôɵ˵ײײҪ𣡡
ū澵ĴЦЦūôźķݶϣҪҽˣܱסҲ
Ȼ˳˽⣬ֻйˣʵǣˣһ⹬ﻹʲô˼壬ʲôûˣֻ㡣ôԼðգôҡ
ūⱲܸĶ͡ū澵ģѹҪһ죬ūΪū澼ĸ֡
ס죬˵˵ˣҲȥˣҲȥˡŽѵ͵ϣǲܱˣֻܺԼ룬ԼԸȥѵܾȵ˻ʺ𣿽ѪѾʱͬգԶΪȴֲκΣıʹ֪нգҲңֻǿСʺ
һǹǿŵʶҲɢ׻ǻȥۿͨ죬֣֮ҳҩϡƶ߼Ůˣϳģһ˿ǶдСظֹѪ֪ʵԻʵҪϺ£ΪŭƽԹ޻˾Сʺ֮أɵ˲ӣɱȨ֮˻̫󣬿ûܾաڣ̫󲡵ĲᣬЩֻ¸֪ң˸ӻ߻оϣԸΪܳСʺðʧɥķأյҲʲô
Ψһһҵˣȴ̫ϲ»̫ţ͸ӭˡ˵ϻ
һ죬һ죬һ졣ۼѹ룬˿ûкתļƷԽԽšɣ֦Ҳסʮֵٹ
ҹɫɺվٹſڣɣ֦ĶᵽɤۡȻѡҪôðȥҪôҲա˫ֽһ̫Ǭɣ֦
̫Ҳ˵֪ٹֻµ˲ǳǬˣҲЩ飬Цɣ֦ǳġ
ɣ֦ЦЦ̫ͨ䣬¿ɲ¡
ɣ֦ʱоȣȻ֪Ϊ£ºңɲԸ¶ˣ˴˵
ɣ֦̫Ļػʱ˲һʹùġֻոת˰ӣб¡š֮ȴ֮ԶճҲȥ
ɣ֦ϴݺؽùһɣ֦ȵΪֱֹͦվţϲŸոϵ˿Ϊ̫·ѿѺĶȾѪ߰ߡ
̫Σֻʵػ
ôĵӣ˼˸ŵȻԸվվŰɡ
˭
˶٣һŮ
Ǭģһ⵱ڻǵĻʹǺֶΣȻɲȫ˽
ɫһڵǸɣ֦ġ
һ٣ɣ֦ǡû꣬Ѿصͷ
ûʺΪҽа壬ЦʺڵϦ⹬ŮڳǬֳָʲôˡޱվҵҪʲôĹŮ
ֻӦ£Ȼͣֻɣ֦ǶġΪѵؿڣЩڻ̫ǰ̷ҹ룬ûسǬңū˵ϴαϴȥľƤȥ˿϶ûãֲûйŮ¡ԣū澻ɣȻǷǰôҪˣϡֻ£ԼġֲҲ֪ǴЩɥ»ū澵ǸȦס
Ȧף˭ĸȦסȦףҲ¡
޷ֻ˴ɣ֦
ɣ֦һ亹һͿϾλֻˣȻбѹ
ɣ֦Ȼ¶˵أ̤ٹʱȴȻĴ㣬񷴵ûҪǻֱߵǰµūɣ֦μҲȾ˵̧ͷɫū澴ūȥ
˵ļƽȴԳһɵúͽ彻һ
ʣȥģ
ūԼҪȥġɣ֦ߵףʺū֪֮˴٣ū澱ֻԸܸڻʺź򡣡
һϣͽ嶼Ĭʱ˰ͲԽԶԽãȻҪȥʵ⣬ǾҲɣ֦ĿģǳǬˣǹõĵطȥʲô
ɣ֦֪ԼһŷɣԼҧҧҲһܿ࣬Ψһѡ
ɫһ䣬󵨣ֱʺ䣡
ɣ֦һЦʶʱֻաӲʲôʺֻΨһѶѡ
ɫӣҪֹȴסߵɣ֦ǰʣѣǷ̡⹬йѣ
ǣɣֻ֦ļ񣬡հҵˣо仰ʿΪ֪ԳϴңĸԸΪ߲嵶
۾ʶֶģ
ͨһ
ôĵӣȻŮһɲ׼ʶ֣㵨ңõ
ɣ֦۾ɷģľֻΪץסİѱƿѡϾһûߵǲᱻλ߽ɵģΪûߣζŲƿء
ޱغɣ֦ӣɣ֦˿塣Ͼɣ֦˵ʲô¡η޷ɶȻĴ㣬չ¶Լ
ڵ·ֹһ㡣Ŀɿڴŵôҳɣ֦Ȼֱӣã嶼ҵ濴۾ɣ֦Ȼˣ˿ھһʱ侹ýη塣룬ûɣ֦ӣ;ʺһģӣ
ʱƹȥһ͡ƽƽʣʲôˣ
Ůɣ֦ɣ֦Ҳƽƽ
ãͣ¶Цá
ɣ֦ҲЦˣл
תֻܴȥû취ӳǬҪȥ
ӡɣ֦˿Ȼ֪֮ҪΪ¶̫࣬ôҪȻҪ뱩¶Ķƥ䡣ˣþġȻĻıֻȥʺƱزƣᱻ̶ȵĻɡߵҪôֻҪþŷԼȥΪЭ֮ߡ
䣬ȻסŲͷס
ɣ֦ԣȴһһٵҡȻңǸˣֻҪعףɣ֦ıֲ֪ܲԼҪȥҲܿɣ֦Сı
ɣ֦һ⣬ǿסЦӢū澵СǰŪʵǲѶΪ֮
ЦһѶΪ֮֮ĻڳǬȻǸСŮˡ
ɣ֦֪ǵþЩգ㼫ίȫĲڳǬȻڳǬ޽ľܣֻԸ
ȶ˻ʺ㲻ˡ
ɣ֦ЦЦӦ˵ֻԸ֪ߡе֪Ȼա
Ŀɲشȴû˵ֻٹ·Դȥ
лɣ֦дϲæԶСһֱû˵µ˿ѿѪȾ͸ʱžһɣ֦۵ûڣҲԸ˵ֻֽĻٹĹŮΣھࡣ
帽˵ʲôؿһۡɣ֦룬Լ˵ˡںѾֳ̫࣬ôνˡֻա
¡žҪرչšǰ˵̫֪ǣһҲΪѣֱӰŽȥˡֻǰѻʺˣû˵̽
ɣ֦ھ󣬲ܿ˼ӭӣū澸밲
ض񣬡ʣʺɰã
ܿҡͷáԼڵѹ˶ɢ˭ȥ
ɣ֦һ
üʳأ
кúóԣֻܿһڵ֮⣬Ҳûб쳣
Ĭ˻ȥ
ǡ
ɣ֦ͷ²ܿܿҲûģԾΣԾҲûġ
ڵǰܿסŲһ˽ȥĺáȻ
ɨɣ֦һۣǲײع𣬡޷Ҳϰûˡ
ܿҲ÷ģʺ󲻻㡣
ﻰܿ롪
ɣ֦³һҺþǸõġھȥԶԶؾͿնڴߣͷڿʲôŮǵӰģɣ֦۲ѣֲֵᡣ
˵˲ģԾǰȥ˶ϳȥˣԼʲô
ɫһ٣ȴûлͷùãˡ
šڸʲôվ
ͷ˵ùã˵Ͳԭǲһģ
µһġ
ճĬһ£ܷ𣿡
ôܷЦۣգ˼롣һͷȴŵСżôĶ
ȴûش𣬷յøˡ
ɣ֦ûסҲûôɣ
һŵĻͷɣ֦һϧĺЦӣամ
üɨǣǸ͵ģɣ֦
ȴͻȻ͵ɣ֦ùãּ־
ԭûôͻȻôţܿˣҪɱǰɱ
ɣ֦Ҳڶյ˼һʱָжۡסյ֣ҹġ
򴽲˵Ǿž
ΣҪ̫ãźɲ߶ȥſڣ߲ܿȥŪҹԼſڿĩԾɺˡҪů¯һƤů£̾׹ùöȻȴų磬˵뵽յĴǵĻ߽סӵͳĵطȥ乬žˡֻ»䡣սů£¯ȴǾֹסĺĵðյġ 

023


ô䣬Ҳഩѡɣֱָ֦еһ̲ס̾Ǵ㹬ů¯ءôҲǸʺȻıů߶ûУ
վؿе桪ɣ֦Ѿ֪ǻʺˣΪʲô̸ֹԾûан֮⣿ǻʺ󣬾ֻһͨһԽɣ֦Ǹصˡ
𣿡ɣ֦ס˫֣ϧ
䡣ɣ֦Ī࣬һɨƵġ䣬üɣ֦ҿǻʺ󣡡
ɣ֦һ٣û뵽ͻȻ˵⻰ȻյӣԾԾԵ֮̽ɫɣ֦ʱһֻСôɰ˵澳֮ܰأľ治һеġ
˻ţǸڲͬףǸ־Сʺػﲻȳˣȴ֪ԭһףһҲû˻ֻ˱˴ˣһڲͬһ˼ʡ
Ҫμʺ𣿡˵ɣ֦ȴѾǰ治䣿
泩Ϊɣ֦ûж˵ݵλͬı䡣˳Ƶɣ֦ǰȵɡ
ɣ֦Цл֣ô㻹Լһ캮ضģ񲻸䣿
ԭû䡪ն˶٣ôһ˵ȷʵ䡣˵Żһ¡ʵһ£ǲ䣬ľ䡣ɶټտĹͻȻɣ֦ôů˶պͻȻָ֪Ƶģö
ǵɣ֦Σѽôˣ֪úչԼ˳ֳһԵĺ며˹ȥ
ף˱ɣ֦ȥֻ¶Դȴ˳ĳ棬ֵֻ㲻ֹûź𣿡
عʲô£ɣ֦ԼģپģúչԼҲûá̽һ¶ȣüУһǸŪů¯̫ˡ
𣡡æס䣬Ҫб뿴ˡ
󼸸ֵ򸣬ɣ֦Щû壬ȻбһۣĬһҸůůɡץԼͲɸסյʱɣ֦ͣסˣѽСˣֱҲУһ·Ϲѿˡ
һٺ̷ܿӦ찵ҧսɣ֦֣ˡôˣ
ˡɣ֦ɣ£ġ
ֹβŵ졭ûмʱֹ
˵꣬ɣ֦ڽɼǶһԴвްԹ֮⣬ǿο
̧ۿ̾Ҫáɿɣ֦֣һҹҹ֪Ѿ˶ãֺܳÿ춼һȤɣ֦ǸȤˡ
ֵɣ֦Ȼɣ֦ЦеѡѡĻԥ뿪Ҳԥػȥ
˳˵ĵطɣ֦һգסΪ벻ûѡղԵôҪ
ɣ֦ûлشԺ߰ɡ
һ¾ȻҡͷҪ˰ɡҪ
û뵽ᱻܾɣ֦ΪȣΪʲô
㡭̫ûأԴ˸
ɣ֦ģʲô⣬ԭʹңԸԸ𣿡
ҡͷһʱһʱ
ɣ֦׹ɲǼ䣬ɣ֦һζӣСмǳΪġȻʣ棬һӺλ֮λãɣ֦֪ˡ
Ȼδ˵ڣԴ֪ǻʺɣ֦ѾտԶǱϿ޺ϾڻʵǿҵķϺִ£ȶλ꣬ǳ֮ɼֻͲǰһɵɣ֦Ȼ²ղ޳ǸѰѲ²ϵһ
ҲԸ˵˵棬ֻΣ֣Ҳ¡һзƽ˾ֻ֮Ҫһ仰һ߾ȫ
һʱ͸Ӷˣ棿
ԡ
նȴҡͷЦֻ£ΣҰȥˡںЦЦҲ밾ˡ
ûѡ񡣡ɣ֦ɫҪôҪôȥգΪʺΨһ֮·
һ𣬺ȻͷЦҲô˵㶼ô˵üĿλξ壡
ɣ֦Ӳ͵ɣ֦Цǰס֣Ȼ㲻ϡûʲôȤԺѽᣬңúûȥǶҪúûȥžϣ֮ûб䶯ӵģ˭֪ᷢʲôأ
ޱɫɶۡ¶ݣֻ³һ֡
˷ֵĻʵҲáɣ֦˶˵պҸһķӣһú˼
ŶմȤʲôӣ
һʱ˵塣ɣ֦ЦЦԺ˵
̿ðɣҵ㡣ⲻ᲻صһ仰յĳŵˡŵսȥΪԼҲΪȡȥɣ֦ɿһǲ£µһ겻յǣֻҪϷȡҲδûת 

01203


ܾôᣬɣ֦ǲòʱ뿪չ˺Լ
ᡰšһԴǳȥڹУȻֻʺΪ;һڵɣ֦͵ͷΨֱϳ¡żԶٹɣ֦ǻش㹬ȴ־ͣ񵭵䵽Դ˳žĿ⿴ȥٹڵſھȻŵơŴվһλŮӣ겻󣬵ˣէɣֻ֦ɨһۣ͸ϽƿȴһмЦ
ǹȻԥһ³߹
ߵǰȻװϳȥɣ֦ھȴŮ񣬡;
ϾͻȻѣת˭أԭ䲻ȵص׽㱻㷴ź񣬻Ͻ
ɣ֦ȻԭסľȻǻʺáǵݺ˵ҲȻʺܳ衣
ҧʺΪ޶ˣΪƶ߼˸оѣ򲻸¡ģ
ûϵȻ˵ֻɣ֦͵̧ͷһοȴпǿĮɣ֦һ䣬˵ǻʺãʺѣþİǣȻ˵ʺΪ޶˵Ļɣ֦ʱ
ôĵӣɫһ䣬һССʺ󣬸õǰһǰʺȻԾɻǻʺԲѷ淸ϣﲻˡ󣬵ϣɫһףæȥ֪
ɣ֦һֻþȷʵǿȻģʵĸµȡҪ̫ңһλóϷĺûʺ
һʱ¡ųһƬʱɣ֦ۼ⿴»ŷǼݣһ⣬æǰ񣬡ҹɫС˵žʾ⾲»š
ɨһۣһ٣Щ̵ŭ⡣ȻҲʵ۵ǼԶһϲٲ֮ɫɣ֦ȥֻڴϲãٲȻһΰɵŮģջĿȥʱȻҲ»ŵ̬֮Ȼһ˲
뵱꣬Լֺγлϲ
ǣгõķޡһǧ̸ڶţ١ⶭϣ˭֪ٳܵʱڵλʵ۰ʱܰ˳죬ʱҲĸɾ
뿴˳εۣλͺĵһɶ࿴ᣬ㾶Զɣ֦˵ع
ǡɣ֦æǰסȻٹҪŽȥȴ뾭»ŷɣ֦ͿžޱӭǼݶȥ
Ǽݾʱ˳ε۾Ȼûһۣ·˲ƵģǼݾֱ߾
ǼѾȥɫؼߡ
ɣ֦ǼݵĽŲнԶֿʵۺ;Ա෴ķͬİһﲻΪ̾һ˵˳κ;ҲϺѵ񣬾Ȼͬİ·
ǵй֮ķϺ󣬾ʼնǲϷӲͷʵۣ͸ܷˡοӵ󹬣ͱĺʮ㣬һϺʩɫ
ɣ֦Ĭţ;ţͼӭū澲μˡ
ЦЦ㼱ģȥһ»ʺҲֵ㼱һͷ˵˳ְԼݸ壬
üĿᡣɣ֦Ƥһ룬ͽ廹ǡ
ӹӣɣ֦߷ס֣ô죬Ͻعůů
ڰ֣һɣ֦Ƚ
ɣ֦ĸҲӡ
ѾֽĶһյ衣
Ȼʺ𣿡
ͻȻôʣɣ֦Ȼ
ģ
ɣ֦ٵͷ
ǣҪ֪ȻʺǸԣҲ£üȻš
¡ɣ֦̹ȻȴΪ¾Ͳа취õõū澵ĵطūһȫԸ
£ΪʲôԻʺôã
ԭūѾ߹ˣ
ҡͷðɥķգŵù𣿡
ɣ֦򴽣ٹūѾðŵԴķˡ
һ㶣漴ЦҲǡӽӹӣǳȻزǣֻһӣֻûб£Ҳҡ
˵ɣ֦һûп۵ĻӿǸոսϱġȻãȻϰˡȻƫƫϳġԸūùĶֵǣ徹ȻҰùӸȻǱǾһǷѰռȻûʲôУԵôĿġ
ɲ֪תôͷֻ취ôĻ̫֪ʺϢ
ɣ֦üū澸ȥ
֪õԲ취
ɣ֦Ȼ˵Լ̫󣬵ֻճھͺԼ죬ʲô˵ʲôӦõٳڡ
ȻЦһֻ°Ͳûʺ󱻷ϡֵ취Ѿˣô¡Щۣȥɡ
ɣ֦˵ʲôֻù;ȴ赭д˵ϽҹΪʲôҪ벻Ҳͱȥˡ˵գȥź
ȴɣ֦ԽǬڵȥôȥҼȻڻ̫󶼲֪ȻǱ˷ˡ̫ǰ˵̫֪ĿԵ治
ңҪȥʲôϵɣ֦һʱǺĻ
·ߣ˼׷ףȴ·ʱȻһ
ʱѵҲΪ˷ڣ
뵽ʵ۵Ľɣ֦ʱ˼·ʲôԣǳ̬˵ǾҲǵ㲦һ䣬ա˵һˣȻǷ֮أĸǸ̥һۡûпϷ룬ΪâʢǹһкҶ֪ʵһľֻڶϣҲǰ״˶ҶһʺǱ˭ʲôأ
Ȼƫƫ£һʺһⲻȻʺһʾ
Իʺһµ̬ȣֱӰ쵽ǶԴµ̬ȡΪȻ̬Ⱦʹ˻ϵͼǾԸΪһĻʺ󣬶ϵġң˭ʺ֮λʺ󱻷ϣй֮λգ˵öлᡣ˶֮⣬ģĪڻʺˡ 

024


̫оǰʺͣȨйһʱȺףۼŻȻհȻϿģʵϸôģֻԼ
Ҳȥ밲ͻʵϳã½йݷá˴룬ֻλûӴ⹬١١ԼΨһĺӡʯϡϲüĺǰȥݷãȻҲλ͵ȥڣӯš
϶ﲻò̽϶ԷϺ󵽵ʲô̬ȡȴɫֻϽԣʥּ£檵ֻžǡ
ǶǵĻشڲͬ˶Уù˼죬һɢˡ
ȴĿŲԶ¡ţ¶ΡϡȺɢƶ߼岻ܣȻйͱȡ֮ΣʢĶйⲻϵй֮λϵſƶߺͶ衣񶭶һѾٳϰݼڣâǹ󹬣һҲܶ裬ڳְƶ߼壬ǻиֻ̫Ѿˡ
ɣ֦ҹδߡ糯ûãŮǱ棬ԭǴҪϺ糯֮»ʺڴϺˡϺǺεȴ£һը˹οѾйϺǰƣϺ󣬴и֮Ȼ־Ȼ۴ɶ˿ҡ۷׷ףһֱûڵֻʵȨĿƶ߱աʺֳϺֳ׶ԼȰڴ󳼡֮˶
üءͲüءͬһ壬ǸԵĸ׿ƶ߱մ¶úͿƶ׿ͼƣǵֳ̫ҳԶڲԭδ뾩ڳеȴλʵȨһŸȴҪְλߵԶ׼
ƶ߼ΨһڳеһԲҲҶ졣ǰЩӵģΨиοƶ߼ںŮӣȥλλ֮ܳ⣬ҪλһѾϣһԴ빬֮û谮зߺޣȴҷΪԼ˵һ仰
˶Ҳû˵һ仰ǸˣŮڹбٳ裬ȴһҪ¡ڴ󳼶˶ԻʹĻƴӣϼɨ۹۱ǱǹװȻǾˣͬĵһѾΪٳ裬ּ϶׻׻ڴ󳼶˶кˣҲֻ˵ƾʥá
糯ϺȻûۡЦ۲սۡʲôʱ۳Ϻʲôʱꡣ
Ͼ˵ģŮǵ;˵ģµΩΩФɣֻ֦һĶᵽɤۣ֪ȥˣ뾡취ô֪
Ϳ£ȻƮһѩɣ֦ããѩһΪðյķ
ӻʹźڴݺҲߣɣ֦ݺ·߲ͨżΪաʵڱ׳ŵӰ˳εϡκҲ벻Ҳķӡ˳ε۴ԼǼ㶭δعʱǰǬƮѩɣ֦ڵ⣬˳εվڴʱС˵˾䣬ôҲ֪ûѡ
˳ε⻰㣬
ɣ֦ͷװܵŵӣɪɪڴ⡣
ո˵ûѣ˳εüɣ֦Ƴɫɫ
ػϵĻȥʮգԭǴů£ֻ´ѩū澵ů²
˳εգæˣˣúƤڼݴ
̫źƤɣ֦æǰȻؽӹ׹ظ˳ε
˳εɻؿŸʲô
ػϣɾҲֻгǬĹ˲ʹϰߣȻҪů£ūĸҲȥʼû̧ͷ
˳εЦһ⹬Ů˼ͦ
ɣ֦ûҽӻ˳ε˵Ҳǣɾ͸ɡ
ū
ɣ֦ѹżѵಽع˳ε۽˴ҺǸŻʵۣһ·ȥһֱ˴ڼ䣬ڴϵ˼ҺźڴǰĶԱ߻վһλϹŮɣ֦ŴԼáֻǲûпݺݺȥĶˣȻʱû˼ѻȸ˳ε۽ȥ͸̫밲̫һôÿˣ
ĸɺЩˡ˳ε˵Żȴͷһɣ֦
ɣ֦û˼˳εһ飬߻ȥߺѣ˳ϣָ̫˵ĸоΣ
̫ɨһ˳ε۵ĶȴûпƵģֻЦΪϹģҺöˡ
һߵȴɣ֦Ĵ̫ǰ˿ߵǰ£ԭ̫ܲú˽ֻɣ֦ǸŻʵģ˲ûɣ֦ݹ·͸Ծ뿪ǡ
ɣ֦һ£æǡһ룬Ȼ򶭶״ĻʺѾ˲룬ǽ캮̿ɻҪͣ
һʲô
˳εɫʲô¶ʻʹҪǺã
ɣ֦ţɫҰ׵ͨһڵϣֻʺйͣϺ֮»ûжۣūǲ֪Ǹðٹķͻǰԭйķ͡Խ˵ԽС˵Ȼֱŵιȥˡ
ȻûΡ
Ūȥ˳ε۱һɫݵؿаζӡкȴͻسǬŮְ˽ŵذɣֱ̧֦ȥˡ
ʱ䣬ڵϵ
ֱ̫һҵĿæס̫󣬡̫󣡡
Ҳŵæ̫˳ȴ̫ȵ̫һ̵ڶϡƴɺϣȴµޱȾ׼סˡ
˳εһվ
ûȻ̫˵æȡԼϵ̵̫
̫ȴץͷҵ˳εϣɻаң
˳εɫͨ죬Լĸжӣ
㣡̫һûŻ˶һ߸̫˳һ߹˳εǰ˵ɣô̫󻹲ţôͲ±ǧ𣿡
˳εһŭ˶
ͷˣҲǣҲǡȴݲѡ˳εǿӲץסקˡ
һæңú̫Ż
ø̫ιˮظ˳ű̫αأ
̫ŭТӣΪ˸꾫ֵú󹬼Ȯ
ǣǻϵĴţأ
ܲ𣿡̫ӣȴתͷ÷ʣ¶㲻֪
̫ˡū֪ܲЦЦϺֲһģ̫УǽҪ
̫ۣࡣ
ūһΪ̫룬̫òūĸ֡
̫֣̾һʺˡʣǸŮ˭
öٶ٣ɣ֦
ɣ֦̫Ц˵ء
ûӵġõ֪װΡֻ̫ˡ
̫ݵЦЦСӵİϷ˼ұ۾ڴϣġ
Ҳиûʺֵۡѵġ
ˣһֻ۱һֻ۰ɣ̫˵ʺ֪иΪĹŮ͸Űɡ
Ц̫ʴȣϧʺ֪ݿġ
Ҳָ֪ܹԹԵûʺ͹ˡ̫̾һӵĸְġעжٸֻܶٸÿҪǴģүܵҲЩ˰ҪҪĶ˭أ
϶һ٣ﰵ̾һ򴽴̫˵ǡ 

023


һʱ㲻һɣ֦Ǳѵģվ쵽ʱ͸ϽֵۣĹŮǺ޲ɣ֦һ㡣һϣϼԹޣɣ֦һ⡣
ˡϹϾǰ˵ǰĲǶ˭
ﾹǳǬڣΧûмˣĶ֮⣬ֻݺڡƣɣ֦ﰵвãǶҪɣ
㷲²ȫڴѿڶЩûֻҪԼϸʣ֪ɣ֦ѡϾ̿һֲɣ֦ϣһӦûжȱöʣ֪Ů֮ⲻھơ
ݺվڶ࣬͵͵Ƴɣ֦ʱΪӡվԶһ㣬ҲһԲΨɫ԰׵ĶλüģǼΪƣ۵ɣ֦˿̽˼
û˵ɣ֦ҲڡʱԼţĬĬͷţֻóǬﾲһƬ
ʱ䱻סƵģڿﻺʡ֪˶ã̾һʵû˵
ɣ֦ҧĵȴɿȵľһ̡ȿڣûв׵Ķ̣ɣ֦⼫̵ʱתķɿ졣׸Ӧµֻһ仰⸣Сκ鶼ԣ˿˴ʲôǶ˵ڶģĶȷһʴ֮ģĶǸ˼صˣֻŻɣŻ᲻ɱȻǸױٿصˣɣ֦ۿڶɣԽڷԽǻ
Һãµɣ֦Ӯˡ΢һ㣬ȻиصĻū
һݺ㣬ǶҲסˡ
ЦһϴЦȴ絶ѻƪ£Ļ̥۾ϣǵûմŭ̫أţ
ŭø֪ߵغļӣڳǬ˷ˣ
ɣ֦ݺҲ̲סڣʱʱصΪѣ˵Ͻ˵ﻹܴ󷢴ȱһ
һֱͷڵϵɣ̧֦ͷмؿһݺһһٵضԶū澣
䣬㡰žһ˦ϣ֮ɣ֦ײһƬѪȡ
Ҿαظ¼Ӱ׷ѿ࣬ūֱȥɣ
ݺæɣ֦ȻﲻԭϡͿ¶Ҳóģūûаػģ
Ȼֻĵؿɣ֦ãǾϳȥɡ
ɣ֦һԭΪһΪʲô˵ģû뵽Ȼֱӡɣ֦ʱˣūл˵
յĶ˹ǡܹȷţɣ֦ĹŮȷʵͬһ㡣Ϊɣ֦˵ԼŹڵϲɣ֦һʱ⡣ΪͻȻ֣ŮܿڸġѯʡҲһ˲ףոԼ˵һ仰ѾŮӮ˵һѡȻûӮڶѡнʱյĵλǸһֱˣû̫Ҳڶνдƽ֣οһСŮȻ֪ɣѡʡԼǵޣɣ֦ϵ⡣ɣ֦ϵҪ֪˭ǳǬˡ
ɣ֦˵գȴϺ޷Ӧʱųһ亹æֺһ
šקֱۣӲϴקɣ֦ʶĶ̫ǿңϵ˿ȫѿһʱ۵Ȼҵʹȴٻͷһ˿ֻǸ΢СӣʱҪòοһ˵ū澣ֹͣһʱֻԼһƣɵһЦùò˷ҿԼߡ
һȲѣΪɣ֦ȻͷЦóЦһɣȫȻѴʱج˷Ƶġģʶɡ
ɣ֦ѿл
ͷһһлſȴ֪ԼҪ˵ʲôߵĻͱˣҪʲô
ɣ֦ЦҡҡͷûתͷֻС֮㡣Ϊ֮ɣ˵գͷҲصߡ̫Ѿ֪յ飬̫˭Тׯֿƴ棬ջТׯ̫ɣ֦Լһ㶼õġͬʱ֪ٳ趦ʢ֮ʱҲɥ֮ʱԲŻд˸п
Լ޷һȻ㲻ȥɣ֦ܲһϣǲ˾ܻȥǲǷɣѡ񡣸οжֻԼϣɱ֮أŮ˼޳ͷ֮գձūۣϥĨɱﹶӲдʲôֵȻϷ棬ɱʱýѡ
ۣһжһء
ɣ֦ȥԼ˫ϲڵĻҳȻȥһ̣ΨһͷȻǡˣգԸһá
Ȼ⾫ͷһȴöһ͵վ˫ץס֣š
㿴㶵ģûܸȥֱŻǣǵʶӶǰסɣ֦
ɣ֦û뵽黹תʱסˡ
ȴĶ³һסš 

021


ʲô˵һϲŭɫˡһʱľܿƽ
ɣ֦˫ȴѡոյıȫȴһҵԭڿˣɣ֦ԼִӹŹƻˡǻ֮أԼǸū澡
ɣ֦תɫƽŶū澵Ļõ˵
ԥһ£˽ȥǶ°ɡ
˵㣬ݺˡĿɣ֦ϣþò
Ȼɣ֦ȴһؿ쵽ݺעĿ֮ǰɽǰ·Ȼһ٣ôߺýÿһ
ڳǬټڵֻʣ¶ɣ֦ˡ
ɣ֦־ʿ񣬳Ӣ
ҪлߵǰòװŪȻ
ɣ֦ԼڶǰѾ޷ˣҲͳ׷ſֽţ̹ȻŶū˵ӢǷУʵ
Ц
￴ȴûϳ谮ڳȨ͢Ӣ֮һȴӢĵطɣ֦˶٣Ӣĵطڣ֪ʲôʲôʲôʱʲôʱ򲻿ʱܷ֮ұɼ
۾
ĻūǬãû֮ǰѾʥú°ɣ֦򶭶۾һǸɮʿˣ߼򵥵˵ûдںֵطôʢû˻ỳɡǣ󹬣ʴȡĻԡ
ɫһ䣬
ɣ֦΢΢ףɻԸ
ãҪѾͷ׻ʲô治ĺתصλϣϾɣ֦˵ɡ
ɣ֦ʴǲǻԣūȴ֮ġƾﲢûжūҹ֤
ǣЦ㵹֪֮
ɣ֦΢΢̧ͷūԼݣǣ𣿡
ɫһûпڡ
ǣڻϣڻʺ󣬶ڻ̫ϡɣ֦õǿ϶СʺΪǣΪ˿òϻġھҪλֻҪһ仰ҲλֻҪй˳ӣδĲѡ
һ򷭲յȵסڣ
ֺα£ֻҶˡݵǶûУôū澷Ȱͷɣ֦
ԻҵؿĿɣ֦δдġ
ûУôھͲ˵ȥɣ֦ؿ˵һ䣬ϧͻĶ֣ǻ̫󡣡
˵һ䣬ûɣ֦ĵһ̾й֮İ
ҲǣǺεȴϻ֮ˣ᲻֪ԼڵĴʢ裬гһջʵȥʱضĵ֮ʱֻ²ֹĸӣһ¶к³ʷʢ֮³ȴúӣʤߵһߣߴѾѡҪĿɲֹһ˶ѡ
վȨˣջ֮ܵԹĻʶк³ǣǣá̫Ȼٹ󹬣̸ڵԲСЭ󹬣׮׮˳˳ԼԼܾԼǾ壬һֻĬĬ塣ֻ˭أǸʲôܵĻ̫
ģΨеȡϾ̫ѸߣᣬֻҪ̫ްţ󹬱ûʵѡʢıȻ߾ֻĸҡ
ҪӪ͵£Т˳ҲδѳսֳսŵͷĸȨȺȴƺʩΪ˺ơһ岫º
¾㱸ֻǷ硣һеһУܹ־ԺçǫδʱֻϧӹǱͱ֮ȻΪȨϹᣬ˼̫أԽá
ԸοǣĻ̫Ȼһϣµľ˲ˣСë϶ǲС֢ȷʵĵһƣȻϲ̫󣬵Լ֮ϣТ˳ΪźǰʱҲȷʵľ
˶ΪТɣ֦ȴֻúЦТ˳õѡǱڻ̫ǰơȻ̫󲢲ϲǷϺȻԹ̫󣬵ĵ׵׻λ˼Ҵһ˿˴ȥСʺ´˼ңǰȥ̷ϾТׯиľãû˱øչ˻̫󡣿ƫƫ̺ǰҹ롣
ⷲ°ͷ˾ͱض졣ɣ֦ûʲôڴ̫ڶǿ̵ﷴˡһТģʣµľŷֿ¶㡣Ͽ󹬿˿
˼˾ǡ㿴Ҷ͵ТСʺûźأҶ˲ˮ˵Ļ̷š
Ҳ⣬ȫ˭ʢ޶Т֮϶Էϲĵ𷣻ʺ󣬶Ӱء
ЩСϷɣ֦ö̫ѵ᲻ɣֱ֦룬ɼ󹬵¶۾ȥ￴ʮа˾ŶǼٵģ롣Ȼϧĵ̫ˡ˸Ứ˼˼ˣ͢˵ʲôǾʲô
ɣ֦ɣ֦㲻ܣйǶɣ֦ŲڣĬ֮󣬶ڣʲôˣ
ߺµĹŮˡɣ֦ѵЩӬӪĶ֮ô
סĬһĵûѡ񡣡˵һԼɣ֦ߣһʱЩţüɣ֦Ҫʲô
˸־ɣ֦˵ūԸһֻ֮³֮һŵ
ͷһ˵
ūҪūΪˡɣ֦΢΢̧ͷҪƽҳ
һ̵Ц㻹ҿڡūѾʹͣ㻹Ϊˣ⻹㣬㾹ʨӴ󿪿ڣҪƽ
ɣ֦ƽһ˵ݣһĳʢ˥ѵǺܻ𣿡
ָһƾ㣿
٣ĿǰΪֹΨһһ˼ˡɣ֦ɴߣûıʿѵ뿿Լһ˺ȨµĻ̫󶷣ȻĴ
ǺɫһףǿӲҪδ̫ࡣ
мʶˣɣ֦ԸΪﾡıճ͢˵ұıʿȻ֪һõıʿҲ󡣻̫߿ɲֹһֶͨã˭أͶıʿ֮ҪĶࣿ
һһסȷʵ뷨Ҳȷʵ֪˲ѵáδйԼܹӵıʿͷŮӣ޷̰ĽٻѣмôԶǶԼҪɣ֦֪ⷬԼж
Ц룬ԼȻܹͻ̫ƽ֣ԭֻ̫һֱûֶѡȻԻ̫ıԺҪֱһֻ򵥡
ĵһƬԽԼ᧿Σߵɣ֦ߣԣһԸʳԡ
лɣ֦лʼնδйȻĵףȴİ̾һҵԸ㣬ϧ첻ϰ㰡֪޽ʱջ龡ͼı£
ɣ֦˵һУΪöֻжпܵȥԽԽá
˵˶ȴ֪һѡ
Ϊڴί˳εֲ̫鷳ȥйĻʺõ 

025


ɣ֦л񣬶ȴһͱ˵ȱл̫磬ڿΪͼıȻΪνͣ㣿
ɣ֦ǹӦ֮ʣū澽ΪΪ￼ǡ
ΪЦһʹĻðֻΪ̫֪ҪϺ飬Ϊʲô۾ΪĿ²Ǳǻʺ󡣡
˵Цɣ֦ף治ɫľܣͶȻҵɡȣĿǰ󹬵ȨߣȨ죬ǻļϵˣߣпʵҵԸΣҲ˵ҽΪ·ײʺİѩ캮ҹڱѩվ˰ޡЩҲǳֻ˵ơʺӣȫȻʺպҲáں󹬣һûֱ֮ˣȴĻʲôýūҪжûУҲǰʴʣΪЧǸ۾˶ѡѵū澻ûΪеЧ񲻵ڶԼδ
ɣ֦˵Ķʵ顣ʺյĴȷʵʮֲüͬ޳ͷ֮գǻʺҲӴСοʵô鷳ڵδֹܲۡЩöףĬĬͬΪʹϲɵųǬĴǰ̲ҪԸȥǵȼ֮ءƫƫɣ֦ôɵӡ
ȴһǣɣ֦ſʼɽΪʣйĺʱ𣿡
üͷɵǡ
ɣ֦Цˣū澽ղŸð˵޴Ϊ
ȵؿô˵ȷʵΪ롣Ȼȴ͸ŹĻɡ
Ļǡֻеĳɣɣ֦ڹǰɫū澼ȻһΪЧͣһҪȻū澣˳һݴ񡣡ŶҲ˵йĺʱ룬ڻʺıϣһϺλģ˭أ˶٣Ȼһ£ʵǼĻ¡ã̫ڣǻϳ̫ڼйɵȵ̫أ̫Ҫ֪¡
ȻȵѾйû̫֪Ѿˡɣ֦ʣã̫й𣿡
ɫһף߳亹ᣬ̫󻹻ֶԸ
ã̫󿹺𣿡ɣ֦ʵĲ꣬ȴֱð亹˵գ֪ԼҹԴ̫Ҫڳ֣ذܡ
ɣ֦ʣˣôأһأ
ʵ֫ҲȲסʱѪɫʱֻҪ֮֡
ɣ֦ԼĻش𡣸̸ĺôֻ㲦һԷ͸йؽڡɣ֦ߵ׵ū澲Żнð֮оֻȫһǶ£ĶĿĳԼ˭֪أɣ֦˵ѾйһĽֱ޿ءڲһĻкܶࡣū澼ȻͶϹۣʶð̫֪¡Ͼֹϵֻ̫󡣡
̧ͷ򶭶ū澽ոԸðע⣬޷Ϊ⡣ƣͲ̶ū澼ȻѡΪԼĿɽ²Ϊ룿ĵĵԼʲô͡Ȼ˵Ưɣֱֱ֦۾ū澺ͬһϵˣǸԸעģŲ𣿡
óϷʱһǣæдģز㡣ӴԺ󣬳Ǭ֮⣬Ϊɣ֦⣿
ɣ֦һ⡣Ŷ͸״εӣһʱޱȵΡѵʲô𣿲ûСһòı·ĿŮˡȴƭȡŮ˵ΡǸиΡɣ֦һɲǼ侹Լˡ
ȻˣҲѾɽıԼҲò氡
ͬպֻҶʱɣ֦㲻öǾɽơ
ɣ֦Ȼվū澲ҡǾǳӣūţ֮򲻿ɷϡʵΪԽãԽΣ԰ͲúͶһ롣Խ׽ˣԽƭֶȻڶȫԼҲһʱ丶ȫΣ׶ȷʵ֮̽׼Ȼܶ¶м֣ΡԽأͻԽΡ
סЦҲǸƢȻ㲻ԸҲͰˣֻǷȽڱȫȥɡΪܲĴ㣡
ɣ֦Ϲ̣ȴ³Ļ˴ū澣ū澶Ϲᣬѡ
ڴЦ׻Ͳ˵ˣֻǵãκһµˡǡᣬж֮ˣҲǺġ
ɣ֦һæȥū֮ģؿɼ
Ӵû˵㣬ʩٴηɣֱ֦⣬ãǸʲôأ
ɣ֦֮Ҫ̫һϵûС˶٣仰˵ҪȫƵϡ
ɫԥΣתȥŴһ̷ֱڴȷʵ̫
⻰˵һţ˻ţ̫𣿡ɣ֦룬ȴ¶᲻ֻ֪²ǲ֪ǰƲɡϺϣʲô͵ͬĬϻʵ۵Ϊʵ᲻
һ˻סɣ֦ЦÿҸôӦأԳˡ
ɣ֦Ȼöı仯ҪֹϺ󣬲ҪֹҪ峯֪ȫͬϵΪ
ûϺģ˻ϣɵòʧ
϶ĳ谮һʱɺػϻһ仰¶Ͼ̫֮İ
⵹Ҳǡޱ˽˳Σ˳ë
̸ڸһ䡣ɣ֦سڵ򿪳ǬĴţſڵݺɫ糣΢ЦԾѡݺͲ˵ˣ޲ܰ㻹ûкɫòҪˣУ
ʱڵ񣡡
㲻ԣŵɫҰףŹڵأˡ
鵭ģɣ֦˵ող֪ԭɣ֦ǱһԶݡȻڳǬԺͬˣ
ʱ䷭츲صķóǬ￴ɣ֦ĸָĽη񼸺ܻȻɣ֦ȴһֶ̾Σɣ֦һĪеݣһȻΪ£ɣ֦Ҳɣ֦ѡվǬԶݣɣ֦жģ˭
ɣ֦ĬĬ̾˿Ǻֶΰ赭дһ仰һ˫ҲηҪǸԵĻǲ˵ĹԴͰˣ֪ô£
Ůʵ̫¡Ȼɣ֦ȻԼѾ֣պֻĻ֮˲һѷɫڶ
ں棬һ˵ãΨнٽ
ʱйŮѾ̫󡣡
һ㶣ʶɣ֦ɣ֦ȴһ⣬Ѹ˳εۺ޵ǿѹؾĴûᡣ
ȻȷʵԶҪԭǣɣֻ֦֪жȰסǸĻʵۣ
һ˼ȥ˵գסɣ֦󣬡һȥ 

022


ʱೣһƬ׹ڴĲСʺ˭
ʵģûʺ˼ĸ治黫ϣŪôСûʺɥ־ŵСʺԭһֱ߬żޱ뿴ʺûлڹ˭֪㾹һķ棬ѵһ֮ĸӣҴҵںεأ
ʵ۶Ȼŭ֮ȻֻСһżˤڵϵ
Ǳ׾ӵСʱˤķѣڻʺǰ֧顣һСȱϥǱߣţûסۿԭһֱĬСʺ̧ͷ᲻صصǰջϽ»׵͸Ǭԭǲ
˳εûϵᷴʱȻŭһʺɥ־˵֪ڹʹЭ·ģĺ񣬲һСĹЪأʲôʲôãֻ֪ŪЩѰ֣֪һɨʺֹȥϥǱߵż֫ʱЦһһŲȥط顣
ָͣڻʵ۽űߡҧס촽ΨԼԷ˳εƿţһ㣬żһ飬ɷĩͷ΢ʺ޵£֪ڹ˼ڷＺگл£
Ｚگ͵ѸλйףＺگֻǷϺǰϷŻʵ۰ΨһϲСٵ÷飬ҧأҲûסֱͦ˵Իʹ빬½йҲǳǬĹ뱾θɣ
ʺͬ裬Ȩܿգһ˶ҪǬ顣⻹㣬˷ЦǣǳǬģͶʺġ´һѵıضй֮
ʵ۴һȻǻʺ󣬾ʺְ𣬲˼ȫƵͷϣǬ㣬㲻˼жҲͰˣԹδƷ׾֮ˣɼʺ󣡡
ǣʺЦһǻ˵ġ
ʵ۴û˳ܵСʺӲһʱоЩ顣ѵ֪˭Ĵ˭ǻʵۣ¶ģӣԶġ˵ʲô͵ʲôΪˡһʱ뵽˻̫뵽ٹķϺٿǰĿ͸Ļʺ󣬾غһϳӣ顣
Ȼ˵Ǿսģ˻Ȩ¡οˣΪʵô飡Ϊ⣬ץϲյգ˱ۼŻʺƺһյڼͷ顱һյѣŵĻʺҵ㵹ǲҶǱ
Ȼ޵λйѵ÷𣿡˳ε۴ʺ֮λ͸͵ŮӾ֮λگ޿ͣȿƶ߲մ¶֮Ůüϣ޵޲ţϣϲ̾ףʵй֮˵ţһԵȴ˫ַ˳ӣͨһڵأ˼
ʺֻȻĬ
˳δգǻʵۣ¶޵ģ޲һʺѣ˼ʲôĹūţҲΥ淸ϣ˵žͺݺݵһţսսߵڵأȴ˲ʹæٴιá
һʱܲ˲Ŵҳ
ɣ֦Ŷʱͨˣ֮һ·ڵǽһƬʺϷҶʪģӶŲҶˮʪȴһĮȻعţȫûϵƵġ
ܻʵ۳ŵĻ¹Ҳߵ׹һԡССĹŮ̫͸ˣСֱιȥ
״￩һ£ʱѡ֪ʵΪˣ꼴ǵλȻػ־ι鸡ŭԷݡҸãݲκðв˳ı㶯ʹֻ˳档֮ܶ裬Ůʤǿƣ˳ε۷жȡɼˣǰɱȨֻвҲҪɥȪȻܳ裬ȻҲ˶ϰٱ黢ĵû˱ȶ
ϡæ񣬿ǿʯҲҪŮˣĿᣬ˳εۣ檸밲
˳ε۱ʢŭ֮УҲû̫õֻǻֵƽʲô
ӯӯǰסʵ۵֣֪ξ˵Ӳתƻϣ檴밲
˳εһ㶣漴̿ʶУ֪ˣ
Ȼ¶Ц⣬һԴǻϵĶӣ֮ӣȻڲͬ檽տ;ûʶ˼ء
˳εЦʣ֪ǻʶأĸأ
һۣúõ˵ƫҪ˵߲ߣ檿ɲ
˳εڿǰ޲룿
￿Щ˫ֻס룬ĸӶϡŻϣԼʲôǣúΪѾ񡣳Ȼ΢ΪϷһҲҷһ
˵Щʱᣬ˳ε۶ԶǸˮŮӣòѵõˣֽᣬǰҲָᣬ˳εĳȫȫֻޣޡ
Ȼɣ֦ĿȴֻһǱСʺϡǽ壬ͨۿϵĲҶĿˤżɣ֦֪ﾭıֺ꣬ۡǸŮ¶־ǿĹţ̲סҪǰڻǻôһʮŮɣ֦ҧۣ޲ܺݺ˳εһ⡣
Ȼպʧ˻һ㣬ûע⵽ɣ֦ĵֻնűɷĩżʵڲ֪ԼڼʲôΪʲôһҪȥۣ֪ۡΪʲôһҪȥǲǾͿһ˰ˣ
ɣ֦֪ʺʲôȻǰסŮǣϺܶܰĿһֱڻʺϡͷֻⲻ뿪ʺӰŲȴûƶһ
ô򣬶ڰѻʵ۵ë˳ֱˡȻõô˵ʵ۲ҪϺ󣬵ݲô䲻ܴʵۣ
ʵ§Ŷɣȥ޵Ļʶ
§һɺͳ˿檻ô˰˳εʮϲۺߣҲ֪ȥãЦǺǵ֡
ɿ檱ΪѰ⣬ûҵءȥûʶȲʵڻʺ飬ֻ⻰ɲ˵ͷ˳ε᲻ףǶԸ棬ǧټƵ˳ϧҲֻ֪ɱ̫á
ʵߺ㻺¡ſĬĬŻʵ뿪ԼҲˡԭǸǰŵĹ򣬵ǿȥñͣ½ŲһҪʲôӦȥȻܻסʺ󣬵ֻ»̫ͻϵìܻûȥֲġֱΣ̾һϢת뿪 

L021


ûûʵ˲ʺͬɹţվŵɣ֦ͶԵø롣
˳ε뿪˳ʧæȥʺ˫ϥһڻʺǰ
ɣ֦ڶʶس֣Ȼһ̣Ĳܿۼֿطס˻ʺʯһɲǣɣ֦׻Լųһ亹ΪûһūŲʱʱԼΪȣܿ˭ǻϻ̫󣬲ܿҲֻԻʺΪ𡣶ɣ֦ԼոգȻֱӺǰĶԽȥʺ
ûʱֻǲ۵һС¡һˣôԭڶǰ˵ЩҲֵšС΢֪һģɣ֦Խȥ˻ʺֻƾɣ֦ôҲӶֻۡҶҶɣ֦˫ֻ쵽⴦ۼŲܿסʺɣ֦һ˲תַסһļᵽɤۣʶζʾ׽⣬ҪĿ̽
գվ͹һ
ɣ֦нŵסʱҲŮη塣˼״Ʋʵʱ޿̲̽ˣɣ֦룬ôܲʺйϵʹڳǬʱߵڰ׿˵˶ʵǰ˾ȷʵҲ˻ʺΣ⽫ѵ뿴Իʺʱ̬
һţɣ֦ųǣͼ֮Ǹɣֻ֦ɲ⡣ɣ֦ǳʵЧҶôܿڻʺڶһū˵ҳ϶ҳϣֻܿԼӡɣ֦й
Ȼһ̣ɣ֦ףҳϲҳϣ¶ܶԻʺ¶㲻е
˵ոɣ֦ȷǲ̽ô˳Ȼס˵Ļɣ֦ȷԼĲ²⡣
ɣ֦˳סɣֵ֦֣ҲǸˣѵֻܿ𣿻ʺţ
Լĳƺǡáɣ֦һ⣬׶ǸƲ硣Ҷ࿴ʺһۣ˳ūˣȻֻõ˻ʺū澵ʺ𷣣
ɣ֦ͷ˵Ņ̀ͷʺ󡪡ⷬʲô顣Խ˽ͷȻ϶ȴ¶˿
Ҳƴ糣òʺǬ˾͸úúź㣬֮С
ƽƽɣ֦ȴһʶ͵͵һۣȴӣ˿СȻûϸվͲźۼƿĿ⣬ɲܿת뿪
ɣ֦˫ֻ׷ĽŲȴʼյͷվţ˫û뿪
Ȼˣ˶ƮƮʶʺİɣ
ɣ֦මȻһᣬҲֻһ˲̾ʶ̽ѸٷӦ˵ȻĻʺū澵֪̳ܲڷϣֳܱ޴룬ΪκηΪ֤ʵĲ²⣬ֻŬΪһİˡķӦʵϣɣ֦Ѿʼˡ
׾鲻㣬ıȵ϶һһ̤ʵɱԶӶ䲻̽ɣ֦мܵѡµĲǹ̽ʲôɾ壿ܹӦȥȹ̽°ٱǧǳ䲻⣬ڷǳϸ΢Сϸ۲ߣľǳˣƫƫͲǳˡɣ֦Ʋס֪ǲҪԼ°ӣȻֲ¶˿顣糣Ｘըķɣ֦ĺ󱳺ܿ챻亹ʪ
ЦЦһۣϴԱӵ£ǵã
ɣ֦֪ΪʲôͻȻҲ֪ǲ壬־ܲشæū澲ԭū²ˡ˵žҪȥ
ܶôܹ̽ҪԼоֹȫֵһڶϾͶˡ
ǹ˹˳סȥ»
ɣ֦Ƥһ룬ѵ
˵ֻ»ʺﱻˣ汾ȥ
ǡɣ֦ô̽ŵü˥Ů̫ˣɣ֦޲ܵԼȫÿһë֪ͼ
ͷһۣȻǣסһߡ
Ȼ֪ʲô˼ɣ֦֪һסһū澵֣ŲԶ˾ٱ⡣Ȼɣ֦һʱ²͸㲻֢ܶҩֻöԶ˳֡
յڣܿſǻ
ԭ˳εӹĲյˮº̣ǲյռͷǴЩϣΧ̺һƬֻҺ캮䣬ˮܿȴȥʺ˵Ĳء
ʲôϵҩǡ鵭ģ۽Ƴɣ֦Ҳû˵ġ
ǰɡ
ܿæ񣬡ôʹã
ﻰźʺﱾǽõı֡ӹ˳ϵҩظʺͿĨ
ԭǼɫˣһ֣һׯ󷽡ƫĵĶ곤ȣʺƫСԵЩɬʺ¶ϸļͷһƬ죬ָͷ˭˲˵ǽͼ
ϧӣȴ֪ʲô顣ɨһɣ֦䵭ͽݡ
źǱĸ֡̾һСʺĲҲɵ֮飬Сԭƽ˲ܵίοڶԼĶ֡϶ԽЩɺЩˣ
šյģимֻźϵˣ򲻸Ϊʹ֮ǾܾΪԼҩ
ͻһ󣬡ţȻסͷת˵ñ׾ﲻҶɣ֦ǳǳɣ֦ԭǱԶݣСЩҩգԣ
ɣ֦һ͵صͷȥɫסԼġⶭȻſں˵ɣ֦ҳԷ֡ףǶϵ̽϶ӦʺﲻūԸΪЧ͡
ԭӣɣ֦ԭǻʹˡ
ʺ󣬿ɽɣ֦ﶸȻһ⻰ﻰ˼ԾԾضˣȻɣ֦ҲףʺͷǶҪģȻ
޷ڸɣ֦ǰʲôˣҲǰΪ˭ЧֻҪ˳ǬֻǳǬˣǳǬĹ
ɣ֦˿̲ŶãںնĻȨ۷ˣĻֶǶô
ö壬ȴԼ嵽ǲôȻɣ֦ıԣʶ˵ֶΣǶĶ֡סˡ 

020


ԼںᣬһӦҪ͡Σɣ֦ûлᡣ
˳ӵվʺ󣬽ǾӨҩĨָ⣬СĵͿȥʼմδаء
ڻʺףеû˵仰ɣ֦֪ڹ۲ܻ۲ʺķӦɣ֦ԭһֱǸҪС鵭أδԼվں¶ģɣ֦ܸӡ
ּȻͲ󣬵жȣͶǽȻͬĶׯ֮ˣʶǰǻʺһ֮ĸ̬󷽣ȫǸʮŮ
ɣ֦ģҲûעȥĵݡֱյȻڣʹĹȻɣѾͷࡣ
ʺȡЦˣЦǬҺͻʺȣΪɣ֦ѧЩԵúЩ
ƫûˡ̧Ŷмƫ֪ɷ
ɣ֦ǴָƲסһʱûϵվȻˣ
Ҳסˣζؿɣ֦ȴЦŶ˵ʺ￪ڣ檱ȻӦʲǡһתջɣ֦Ŀ⣬ǸȻؿŻʺ󣬡ɣ֦ͱūŲͬԭǳԶݣЩڡ˵ģҲȻиûʺۣǲǿԼ˼ɡ
ɣ֦ﶼըˡô׵ذӸɻﻰ˼ɣ֦ôףҪԼͰͳȥˡΪŰ߸ɣ֦Ҫǣɣ֦ǰųΪĻ֮뿪Ǭ뿪ѵ뿪
ڶˣֵµķ֮ҲͰˣɣ֦չ鼺ãѵټڶ̫
ԭƶӮһѣ˭ϵ˲Ϣ䣬ɣ֦ûԤ֪֪ᷢЩ¡ĲһһԼĲͼıδȻ⣿ǧ˿໥⣬ֻܴԼⲿ֣˵˼˭׼ȷԼ˴ԼУһʱЩӮ棬Ҳѡ̸ڵĸ֮أû˭ҵһ̻ᷢʲôʡɣ֦Ŀ࣬³޴ˡ
һвΪгһܽߡûᣬ˵ĺûᣬȴȫͬ⡣ıʵ̸ֽϾɣ֦δйĹھʱᵽʲôвΪӪսսڹؼ㲦һҲһϺֶ͢ΣҪ붭ΪУֻ֪ôġ֣Ҫʱʱ账ģݲ˿Ĵʧ¿ƾȨƶ˵ĶҪһܾʾԼˣҪһǻ۵ͣɣ֦ëԼΪѡԶɣ֦ܸҫͬʱҲζţɣ֦ҪôΪҪôֻ
Ī˵ɣ֦ǶĶ֣ѵǻʺĶˣ˶Ҳ͹˻ʺ
ɣ֦ȫ֪Ӧʱʺ̾һˣһ˵һūŶѣȻǽˣҲö΢΢˫ĿŵַȷʵȻڴźʹﲻ᲻ͬɣ
ɨɣ֦ԻʺЦȻźɣ֦ǰĸ֡Ͷɣ֦˵ˣ
ɣ֦æߵǰ񣬡ū
ȻˣʱҲˣиǣɣ֦ҪźʺҪϸϸѯʵġ
ɣ֦Ӧ¡
ն齣ҲδܿѾʮȥͶ
ﰲǶȥɡŮȻĴ뿪ʱڵֻʣɣ֦
һʱšɣ֦ԳҪߣȴֲ֪ôӺ˵Ҳһֱû˵ɣ֦͸ˡ
ãɣ֦ѣȻһޱӣн
üͷһ壬۾ʲô
ɣ֦һֶ͵һջͷסɣ֦֣ŵˣ
ɣ֦Цļѡ
¶º͵¡
˼ӵĻʺɣ֦ϤûôȻַϸСɣ֦ɵɿȴֲ֪Ӻ˵𣬡ҡڽ͡
ţüֱɣ֦Լߣ˵ʲô
ҡɣ֦ҧҧȴ㡭𣿡
ȾЦ⣬е㡣
ʵɣ֦ʶغڣȴɫȻһ䣬æָɣ֦ϡ
ûӦɣ֦һյ˫ָտЦõҡͷȴֻе㲻סû
Ҳû쳣ѹֵԽԽû⻰Ҳ˵
ɣ֦üĿȫǰֻʮꡣֻü续ǣֵɫȴ͸¶ǵɫɣ֦Īֻȴովʱĸоȫͬյ̾ǳǳһЦӣĵһ⣬ǻӿһ⡣
ɣ֦͵ҡͷ˦˦Դ
ղؿôˣ
ɣ֦ȻվԶԶģ˵ûûûôɻɣ֦һּУҪ˵
һЦǰסֵôˣģ汻ŵˣǱŵˣ
ɣ֦ſڣЦŵ棬աŵ档ֻǴˡšǱţΪͻȻԼ񡭡ΪŮˡ
ֱĪ
ɣ֦ԼˡֿƲסذȥǰ˿ظաֻ۵뺰ֶѡ
һһɣ֦޳Ӳûʲôԭڲԭѧʱ򾭳ˤһһ飬ûô󡣡
ɣ֦ȴȫΪСذձڻƲסЩʣա
ôˣղԣ˳ӵšɣ֦ȴпԣձסʱ֪Լ군ˡΪ뱧ǣ̺ļͷһ񾱡ڻ뻤סȫķ궼
֡
ɣ֦ͷסպ֮ͻȻ˦Լһƣһɣ֦
æס֣ôˣɣ֦мֻţôˣ
ɣ֦ҡͷֻգԲ𡣡һǽ̫һǴɣ֦ԸţԸϡôնأôأԵɵģֲ˼顭̧ͷҲǳǬˣɣ֦˵ҡ
˿ΪЦεɣ֦˵ôֵֹģԭΪɣ֦֪㡣
ֵɣ֦ȣң
šյͷ㡣
Ϊʲôɣ֦ʮ𾪣춭˵Щ˵ġ
ָϣգգԴֵƤҿɴ˵ʲôɵվԹ˵⹬õ۾õҲ۾
ʲô˼
Ŵﱻʵ۲żңΪ۾Զģȴ˿Ķȥں꣬˱ﲻһҲɫ/ɫıݡǼ٣˵ʲôʲôʹȫжϳҲٲ³߰˰ˡɣ֦֣ɣ֦æߣһʰֻ˵ıֺ쳣Ȼʺ֮ȴδĸ׺ͻȻ׽бԵʡ̸ֹ޲͸¶źУ޷ұ˰ˡҵˡ
ɣ֦ĿɿڴЦЦһֱ˳صҪ㡣ĺ׽һֵĿ¡ǣҲֱӾܾȻ׸㡣㣬һЦ㶼ɵˡҡҡͷҪڱĵطȥ㲻ţվԭأٲֵóԱӡ
ɣ֦кգһʱһϸڣúٲά裬ҪһĲʱʱֺѹֶᡣĵǣҪˣ
չ𴽽ǣѽʲôοԡǳǬ㿴߿һ׽֮ˣʵ¡
ԶҲˣɣ֦ﰵвá
Ƴһۣ㣿
ңֻºѰռƻɣ֦ޱ
ůůԶ㲻ҪΣֻҪþ㹻ˡٶֵߴʤκˡ
ɣ֦ȻڨڨҸո̫ˡ
ҲҲ³ʲôˡݸɣ֦ʣǲʲôѱˣ
ɣ֦֪ô˵
Ҳǿʣֻ̾ڳǬҪСġĵңߵ죬ÿһס
Ȼǻʺ󣬵ʵȨҲϡȥȨһֻΪԱײ빬Ϊѡɶһܻʵ۳谮ҲζСڶ˵֮ʹߴһ˵ģҲǱƵû취¹ʷ֮ǰ߲ʰ֮ʱΪǿôµľֻǶÿ󶼴һ壬Ϊżݣ⡣ȨԽҪܵҲԽࡣԻʺջΣκˡ
οɣ֦ʶ΢ĩʱɵɵɣ֦֪ǻʺ󣬻һ˵ʺ󡰻뵽մǴЦ⣬Щȴ˿ֵĻӴ
ջ˵̫ԣҲʵΪɣ֦ġ
ɣ֦꣬Ҳյ˼ҡܵ𣿡ɣ֦ɵԽԽܿˡ
üֻ¡̫ס뵽ʲôƵģĿԽЩΪȥһȻҲ֪˵˶׷ߵġ
ɣ֦㶣ô֪ձй˻ûֲԶڴϢȻô֪ˡ
յͷЦЦҪʲôֻ֪»ڡֻ̾ϧҵûˡһʹϧı飬ҾôһĶ
ɣ֦һۣһƬûϵҿٸ
Ҳһˡ
һһɣ֦˵ɵĲȥµĲһСѣֻҪĸͬġ
һ٣Щģ˵ǡ
ɣ֦ҲſģҿԸܶ࣬һ԰ˤһҲһ´߰ʮˤ
Цֵȥɣ֦ͣɱ˵治㡣Ȼᣬûаֵ˼
ɣ֦üЦӣ룬㿪ģá
ǲϲǲҪϾϲպֻΨһѣûʲôֱΪϲΪʺգġɣ֦ĬȻߣѾҸ˲
ȻڻԼһʱѾϡ
ÿκһ𣬶ܿġûԵɵģڿʱ÷ɿ죬֪ѵƻ裬ȴʱܿǬˣ 

014


ʱܸܿӡ
ɣ֦֪ԵɣϾԭ߿ʱܿӡʮֲáΪǬĴˣõʺ˭öĿ࿴ɣ֦ȴЩսսǹͷͷԽʢҪеķҲԽ󡣸οڲûϺ󹬻ɣûס
ˣԼǲںﱻѹ̫ã񾭴ҡȻһʮСﶯģСﻹһˡֱ֮
ߵĴæǧͷȻһĺͷʹѡǬһβľ룬һ߲ĴҴңһ鲻ԽػЩ顣
һμտʼվоͬڹˣǸˡ
ûԼͰܺڵദǶ̶̵ļλ棬ɣ֦ں͢ΪĿӡȷе˵ΨһеֵģǺ۵ӡ
Ҳûʱ侫ȥЩǬ鷱ӣֹսսпղվͼıδ
ɣ֦һ⣬ǲЦԭôաɣ֦һֱΪԼǰյΨһѣϽΨһοͻϲҪ׽Ѳһʱ޿ʶؾǣģѵϹۣ̫Ц֪յʲôˡҾڵ֪ǻʺ֮һӦȻϧͿʼһеҪȥ
һϸϸ˼ףԼֻˡֻԼ֪Ҳδ濼ˡ
鲻֪һǣɣ֦ԳؿЦ̫
նģȫ֮顣ʶԼ⣬ɣ֦޷ܡôܶһ˶ģһδĻʺȻĵһڷʱʮѾδˡѵ֪Ůʮ弰ʮ꼸ĸ
δʮꡣ
ŴʮϹˣ׺
ֲˡ
ȥ
ΪҲȥ
زȥ㻹˵ʲô
ǻ
ʲôԼһ߶ʮһءǶˣңİյСһʱ򣬶ϧֻΪ˼Сһǣҵģʱ̷У̸ѣʱʶ˼ҵֻʮŮģܶǣҶǡҪǣʺѵֻʮꣿ췢ԼģѵΪ㿴һ棬˿Сһ棿ǿʲôˣʵ㲻ϳԼϲ˼ҵĽڰˡϾ
ϾϲǲϲⱲҲġɣ֦ĬĬ仰ҧ´
˽սţ֪͵˳Ǭ
ǬƻһƬͨҽǽҳһƬɣ֦ڹſͣ£ǿؾصĵͷɣ֦òڡ費ҹĻ֮ǰһɣ֦죬һ£˲ѹ
Լ߰Щʲôů˼⣬ԼСʱأ˼ΪЩýͷö
˦˦Դͼ˦Щ˵Ȼûжôһ̾п컯Ūˡ
ݺɣ֦ҪЦǰкݺԹߵǰҾɣ֦ʱסˣݺǸʲô
ݺͷԭ֪ôͣūдˡƽƽûκγ߱ζ棬ɣ֦Żһæݺ
ݺû˵꣬չҲȥɡū澻в£ҵ顣˵ӯӯһݣȥ
ɣ֦пԡ㲻֪ݺ룬λ˼һ£ݺҲĻôòո¶ͷ֮ġֻݺպҲһ˰ɣ
͢ѵľΣݺ֮һѺۣٲֺϡҡɣ֦ȻݺôˣǲԸʹ˽ĵġɣ֦ãΪʱɣ֦ɵģݺвݺƴӡʱɣ֦ݺ˵һĨůɫڣɣ֦ƤҵôҲվԭǸˡ
οǶģԱҲף۱˴
ݺԶȥıӰɣ֦ڰ̾ջ̧ȥȻδڣ˳ε۰ɣ֦ûɵжᷳʵԶ˳εкøС¶˽Ӷ˳ε۶ɣ֦ԽʵʵǸͷ࣬һ㶼졣ʱʵ˵Ҫ̳޵Ľɽβ͸ɡ
ɣ֦仰ﰵвãֻСӵҲסˡȻĵǣʵۼ֮»᲻ֵ 

011


ɣ֦ȥ飬ĬĬȥ
ҽǹһƬսսߣСӴ˿ʮ΢˳εһֱȥһһҽ
ôͻȻأᣬ绹úõġȻǻڲסĲ
ԭСⲡּͣͻȻգһֱղˡտʼ޺ݣ޵ûˡҽԭΪͨķգͰһ㺢ӵĲ֢ҩƣ˭СӵĲãԽءž˻ʵۣȫҽַ鿴˳ϵǣҽǶΪֻǷյĲ֢Ҳֻܰմ˷ҽΣǲδɫ
һʱǬɽ¥֮ơ
ҹɫСӲءۼҽ޲ߣһƬʼЩƲסزţ˻ƣϡϣȾǵĺӡ
££ʶ󣬲µġ˳ε۱סգɫָһҽ㣬ȥ
ҽͷһ򣬡΢ܡ
û˵꣬˳ε۴һϳȥնˣ
ֻǱϳȥҽ󺰻ҽǶʱ²ֹ˴ҳ
˳δŭȻܣǺãָһҽҽٲ˵ܵĻŵùߵ߰ȻҲ
˳εʣôΣ
ҽû˵˳εһ䱩ŵһεڵء˳ε۴գӳȥˣ
һ޵Ĺ˳εɱҽҪɱȴסҪɱȻʸ¶ʱҽߵͷѪֱֻҽΡΡµϡʹްˣ
䣬ɣ֦һ̲סһ̧ͷͿһԲʹȥ
ҽҽ˳ε۽˱ڻУҽԭͼȫڳǬæʹģһʱʣ޴󰭡˵žæУתȴ˫Ŀָֻڷ׵ؽץסʵ˫֣٣ʶ
δʧ̬˳ε۹׽˶ʱ˳εֵԼİŮͬʮһǡȻδǰ˲ֻ£ʲô˼˼أֻþȫץʵ۵֣˵٣١ǵĺӡ
˳εʲӭŶ۾ȴ𲻳͵ƿűСӴߣȴ̱عӡ
ȻǸѾٸκλӦˡ
˳εȥ˿̵Ķޣ·һͻǬﾲĬһƬʱһ³ѪʱŻˣ˳εۼæס񣡡
׻ʹȥ
˳ʮ¶ʮģް׷ֺ˶
һҹĹһСôûˡ
ʹﶼܲɣ֦ȴػµĶڶߴ粽ĻʵۣǸСͷһμʻԼǰʧǻǸӰɣֹ֦סĪͷ䣬֫䣬Ĵ
ԲѣѾ졣ʵ۰ճȴһֱ૵¡ӣ޿Ա㡣Ȼǰοʼûļ˳εѾɱҽûˣȫֻҪ㣬Ҳ뿪ޣ»ʲô˼
Сӵްţ˶Ҳ˳εۡ
ɲΪʵ۽첻ϳǲġȻȺʵʧ֮ʹ׮׮鲻Ӷ˳εȻʹ쳣վȫ޷ִ硣һ޾ŻԲѵĶ񣬴ӽ޾һ˿һί
󣬿ɣ֦ȴһֱµܸĻʲôأٳǼʢҪĻ˺λʲôأ
Σ˴̼Ļʵֻۣ¾ǻ̫Ҳסˡ
˳εϳɣ֦ѪɫĶһƬȻɥ֮ʹ˳ε˵ζʲôɣ֦ࡣǶڰȫϣڰϵĶ˵ʹΪһĸ׵ʹǶı̡
֮Ѫкˡ֮ѲʵһԭΪʧȥϣ
ɣ֦һ̾˿жԶ޵ͬ顣֣һ尡
쵽ָ⼫΢һɣ֦ԽñˣֻҪϻڣڣļ˾ͲᱻǣҪʧ裬ϵֻ¾ٲѽ
ἫᣬҲᣬ۾ֻĿƵɣ֦ϣ漴ȴֱ۾ֹ
һŮʹԶʤ޵ĸȾɣ֦Ķ޵ۣҲЩʣס֣ɶϢᡣɣ֦ⶭûоκˣɣ֦Ҳûжκ˲ֻ˫ֱ߬סƺҪնһ㡣ɣ֦ȴһԣֻ룬ʹֹǧٱ
ʧȥ͵ڳ׻ٵ˶οһĸ׵ɥ֮ʹָı룿 

003


Ǻ˽ɣ֦Ŷ˵ʲôܡԶչ˵΢ΪֲĵĨȥΡ
Ϊɣ֦֪Һһҳڱеĸ˵ⷬǶôġ顣
ǧҪӡɣ֦ҿֻרĸױ糯ϻΪ˷ϺֵòɿȥֻϰջὫ槼ϲ֮밡
ĶԭͲ԰׵ɫѾ㲵òӣݵƤͷɣ֦⻰ȴֻƤ˶ǹЦ
ɣ֦ͭп飬һȻζ˵Ľʺ
˵ûͷûβɣ֦ģЦ⹬Ľֻ
۲΢ȴĿû˵ɣֻ֦һ䣬Σ֪˵ױϣȥ
ɣ֦һ㶣溮أɲҳȥܺȷʵȰ˵ް֮󣬶Ӽǳ׿ԣ߻ʱȳѪ˿ɣ֦ţʵ޶ԡȻԭ֪ӣһػŮԽԽ̡֪ȥۼŶһȥǽȻͬĸܡĿСӵٿȫǿĶò˵ļ̶ɣ֦ĳܴ
ŶЦЦΪҿסȥˣϻٳû鷳
ɣ֦һ֪ΪʲôͻȻ˵ֻѵ֪ʲôܰæūȻǵ塣
ǡЦһȴûĻȥ밲
ɣ֦оɣ֪ǲԼĴöƺĵѹŶԹΪʲôȻû룬ѾǰУɣ֦Ͻȥ
ų̂ףŮ
ɣ֦ԼǵãǶá
ü
ɣ֦ž죬Զþ˲ٴɫǹ¡˵ԶΪ˴ϰߣҪЦûӲġ
ȻŶһǬͼһվλŮӣԼĪʮ꣬òȻö˵ֻӡ̵һ˫һۣ۽üҲġɣ֦Ĵһĵò˵Ȳ϶ʵϺͶȫͬ͵ˣӦͦһˡɣ֦ǣüĿȥΪ񣬡㡣
˫۾ҲԵ˳ˣƺոɣ֦һۿǴһ㡣
ɲ̾ͷҪȥ밲ÿҪһͬǰȥ
ȥв֮ü˳Ŀؾصظڶԡ
Ҳ˵Գǰȥ
ɣ֦вʱܾɢȫͬҪú밲ӡ˼⣬ʲôʱˣ
ɻľѾſڡסŲĿҡһԵҲ˳Ŀȥվһɣ֦ǣٿ֣ﶸȻһ
òΪްźйذɣ
򲡲šԡҽڿһʵǣաôҽǾһֻǲ֢ЩͷʱѾ֪ͨҽǣôҽȻβһգ
ͷһɣֻ֦ͨð漴һתã
ֻǿûĵ׵ʹͺѵô׵ɢˣȻܣһŮʧȥǺͿ£ָ׼ȷжϣָҳʲôˡ
ɣ֦ðͷ׻εجģ
ȣǻʺٱϵķա
Σ̫ԲڴԺ²֪
ţɣ֦Լðٹ
Ȼ󣬻Ƣ
ĻӲšʧȥĳȫϣֵǣ˸ǻ⣬û¶һ
ټϸոն̬ȡɣ֦鴮һԺӿһ𾪵ͷپϿ޶ĳ˻ʺ֮⣬ˣ
Ҳ˵ԻʹݾȡйȨֻ˵ʵΪ˶һٶصѻʺ˭ĳ˻ʵۣ޷ǾĻӡĻȥҲ޿ءǻϵҪϺ񳯳ḽ飿Ͼüءճͳй֮겻ԺûпܡȴԳеһˡ
ĻӵէʺΣյľأʵֵǶִţϺҲвͨˡʺй֮λĿǰȻԨʵѾˡ֮Ǭһ£ĵǻʺ
Ļôܲìͷ׼˻ʺɥ֮ʹһĸ˵Ƕĺޣôܻǣ֪ԼŮѵλصĻʺƺ
ɣ֦֮⣬ûκ˻λӺλĻʺǷ֮ôôɣƫƫڻʺ֮СͻȻòôȥˣ
һɣ֦ҳһšٿ򶭶ʱӭ϶вزסֻɣ֦ˡɭɣ֦
϶ʲôˣɣ֦Ȼ뵽춭̽飬˵ȥҪϸϸѯʣֻǺöȫûƽ顣ǣ񶭶̬ȣȻǰɣ֦ɻʺԼߵˣټɣ֦ЩͬѰĻöûʺĻɲ⡣
֧ѹģֹǶһ壬һδִĶӵζ 

009


Ŀ¶⣬ѭӦˬɱ˳쾭塣
⻰̧ͷȴֻķɣ֦վǲ󷽣ȿı飬Ҳ嶭ɫȻĻȴɣ֦㷲ȷʵ߲ƣȻݾĶȰֹ
ɣ֦һʱ飬֪밲ˣտҪѣȻ޼ƿʩô죿ɣ֦ð亹Լֻһ΢СŮ΢ᡣοڶʮֻȻɣ֦֪ĻɴӺζ֪¶ֻκλġ
ʵ۹ִͷţκһɻʵ󳼸ս˭ֹأ
̫ɣ֦뵽ͰҡͷҲ˵̫ڲУǻ̫˵ʲôأںܺǶҶʲôû㶭ʲôѵܹڲϵ£˭Ҳ޷ǻ̫󣬶һŮҲ޼ƿʩ񵱳ĲüءϹ̫࣬һʼѵûҪסĻʺ֮λ𣿲Ϲ̫ңʵڲܿƣ̫Ϊ
ĶȵĲüءϹֻ࣬й֮ô˵Ϲ಻Ǻͻʵ˺ɶȴʧȥͷ⡣ʧȥɷȻʹһŮ˵ʹԶȲʧȥҳסԳܴӸϴͷСʺһѵ˺á
תɣ֦ಽڶۼŶʩʩȻ̤ʺմڵɣ֦һĶʱʱ̶̿ŶΨʲô϶һ̣ȻһºͣǹԵش˺ƵߣԻʺҾ檸ʺ밲
ʺæӭǺʱ򣬽Ӳãôˣ
ӦġҲ¡
ʺȴվ΢΢ʹһԵĹŮӦǡæֽʺɨһۣô죬ӲôˣЩһ㲻ǸԵŮڱԹƵģŶֵĪ֣ﾹЩֱѾͷǽЦŶȥͬ
һɨȻ£񰮣ҵʺƽƽֲɵ
ʺЦްģûˡ˵ɨһһԵǽãҶһˣЩ񡣡ʵϣʺЩӣ밲
밲ϣһֱһ԰վţŵ˳ʺ˵æӦʺ˵ǡ
⣬ƴǵԭü䲻Щֻǻʺڲ֮ͬ򲻿ɷϡ˵⿴ɣ֦ʵɣ֦˵ǲǣ
ɣ֦һ͸ϷƵĿɵˡɴδֹжȣƴ󷽣˵һ֮ĸķȣŲزסɬ¶ı׼ЦݣͿ˵Ļȴɣ֦˻Ƶģɬԡ
غľګ֪ڴʱֵ쾡¡ɣ֦˳ĻʺģȴúʲôһƵۡ
Ȼɣ֦⹬û˲߶աʺǣǣԼֺγǣֻǾ˶ڲʵԼɣ֦ȴֻΪۡԼΪհȥαװǿɵģɣǰĻʺôԵؾ쵽Աȣеϧ
ôʣɣ֦ͷȥū澻֣̿ǵֵõū˵ķݶ
ЦЦԻʺʺ֪ɣ֦ǸȤĹŮ֮ƫʱɨɣ֦᲻ص˵Ůȴǿϧˡֳս⣬ٸĵŮӣ˵ýɣֳ֦檡ֳӽλҲ
⻰һʺסˣɣ֦Ҳ𾪵Ըӣͨһڵϣū澡ū澺εºܣΩԸźң룡
͵תȻ䣬ôֳǾñϹ˵㿰Ϳɫһ䣬ЦԻʺ˵ʺΣ
ؽŮŻʲôԵɶҪõʺ׿ϵġԶ¶ʻʺ̶ʵϣ󹬵ĴȨڻʹУȻʺ˵ɣ֦ǳǬˣʺʲôǲܷġοɣ֦ܴ͸һΪ檣ȷʵѾҫʺ㶣ʶɣ֦ɣ֦һ̣ȴʺԼ㹬˵¡Ȼɽ
ɣ֦Ȼ۾ŵաǰŮˣʶǸաôܻأɣ֦һ׹ߣʧǡˣ檣ֱ֮ΨһϣգֻաôֹܰȴĻѵտԼ
ûбȴ˿̸ˡɣ֦գףǰŮ˲ֹգǡʺ
ղͬһģȴΪⲻͬһĻ䡣ɣ֦һƬЦԼ̫档Ϊʺģȴ˻ʺܶĵˡһֱǵǸգʵڰɡ
ɣ֦ȥŴҡûô̵ظܵΪū澵ıȢһ仰̸ϻȢֻǴ͸ֳС檶ѡʲôС檣ǿ⴦õѡֿ֪ΪһūŮܷ˵ľ
һ̧ۣɨĳ񣬷·˵ɣ֦ɿ˭ˣ
סˡ
ʺʼעŲ׽ɣ֦飬δɣ֦˲ֻ޴֮ɫʱ͵һڳһСʺЩƲסڣɥڣٹʹʵڲ˴˵ˡ
Ȼ䣬һȻת˲ţǴɣ֦ĽǶȿȥȴĵ׶ðΪʺĻϲѸɢʺ⻰νʵʵشʹˣ
ȻƽƽˣǬҪϲʺӦʣȥ졣 

001


Ŀǣʵ϶̬ȴɡ
ʺٴɨɣ֦˳ˮӦ¶Ļɣֵ֦̿ģȴô˿ڡҲٳֻصȻʺ𸴡
һʱټﾲĬϱѩڻ
ãʺŴӣʹ˵޲ɣֻ²ɥδ̫˼ҲԲڴҪϲһСŮжٽ˲֪Ļֻԣ˻ɥδ̫˼Ҳ޾ء˶٣ʺ̧ͷЦȻ֪޴⡣»ݻһĺá
ɣ֦û˵ⷬůůջǹġţɣ֦ԾԼ΢ˣ
ˣΪһūţԭô΢
ЦЦȻʺ˵ˣҪִղײգֻҪʺءˣȶ£ȹЩʱɼҲ١
⻰˵ľͲôˡʲôҪʺﻰⶼ͸ű˼ءʺüһ۶˵Ǿñô
֪ʱ򣬻ʺȻദɶҪͱˣʺҲơϾʺйԱ޶𷣣йȨκսԴʮͱ̵ĵѾСζл˵ʺҲȥɫ̲İػ档
檲ҡЦݱ䵭֪ʺ룬檲ǵԼĲ壬ͷĶѡ֮ⲻǡҿûô˵Լϵġ
ʺ󻺻¯ƽʹӲãҲ졣⡣ʵ˵ɥķݶϣƽϡԼҪʿɶֹ֪
Ц檶лʺ¡˵ô䣬û뵽ĲˮǱġ˵ʵʵȨʺ󲻹ǻӶѡ
ʺ΢һźڲĲܿȥʹȲ
ǡܿһԵü˳۵ţѾĿðˡλϣûɫûģϺʮֹȥ˱̵Ȳ衣
ڲܿķ϶ƮƮصɣ֦㻹ʲôּл˰ͲýҶϵļأôģǲ̫⣿
ɣ֦ʵԿأίߣĻū澲Ը⡣
սӹܿȲ裬⻰ȻһɲɵһȿˮȫһԻʺϡ
ʺûϵȻ˴󵨣ҽ˷ù̵Ŀˮһʱʹ͵վҶ죬ѸݣȻⱭˮֻҪϡɾܿĿ죬ǹ̵ȲҲ˫ϣûʺ۵õ
ܿŴˣæкźʺ
һ״æڵأ檸Ȼʺ󷢻ǳɣ֦ʶôūţıʧ˻ʺѴ̣أɣ֦ȥȱУ
ɣ֦ŶѲˮʱͺһϣȻû뵽ǣݵؾȻɣ֦ſڣĿڲסĻʺϣȴ֪ΪԼ粵ȻҲʶ粵ôΪΪҲġ
˶סĻǰǯסɣ֦Ҫߡ
ʺȴʱˣס֣ʹ֮ʧֻʹûд󰭡Ů˵Լ뷨֮Сյ²ǳ⣬ʹҲع𡣡ڴ»СС»ˣΨƿԼˡ
ʱѾȫЦ⣬ȫȷɣ֦ǻʺˡɣ֦ʺȣһлʺ󣿡һ仰ȫƵɣ֦ͷȥˡ
Ȼɣ֦ϲ䣬æߵ׵ūлʺ£ͶطڵϣҲᵽūⶫˡѹߺǿȨ֮£ҪôҪôʹٸߵҲ󻷾ļѹĵ뵽һı¼Լ಻ǸֻҺûô°ҲûԱɣ֦죬Ȼʱȫϥ׻ʱơּ֮ȷмͣԲܻڰɡ
ʲôĸᣬӮЩغ۽ˡɣ֦Ʋδ֪ԺƣʱԾ˵ĽǶ۲ơϾԹ壬ʱˣʲôʱʱӮҡ
Ȼ֪δʲôã˭֪´Ʒ־ñغϺϾñط֣ھʱÿһϸСĽڵ㶼˵ȲνĴ١
ɣ֦ĵװֻ̾ùȥԼԶȥˡȻǺǻأҪˡҪǣȥǣʱҲ˵ľ
ʺû˵ܿѾӵŻʺȥ޵Ͻˡ
ĿͻʺԶȥߵɣ֦ߣĿؿ
ɣ̧֦ͷ
ɣ֦
ūڡɣ֦ͷֵأסҪ
סˣǳǬˡѹ˵ȥ򣬶ɱ˵㡣
ɣֹ֦סһԽſڵϣū֪ɬͷع
ɣ֦æ׵üסһԵҲ˹һĴҴңȥҲ
ֱǬſڣһʱˣЩۣͲˡ
£վǵǣ´ݷá
ÿɷءšɣ֦Żصյڣ͵˼ֻ֪ǶһѾٳ֮ٵûֻۣ¸ˡ
ôһ˵ɣ֦ˡ趭Ĺ⣬ڻʵǰЩڸС˵ҲȷʵǸһˣҪǶЯһѣ˵ʵۻͺˡڣûԹ˳εҲΪݼźƺҰĲС֪㣬ѵڶ
ֻǶڣᡣɣ֦꣬͵ؾΪʲôԼǰ˵͵̧ͷ϶г񣬡֪Ϊʲô㣿
ɣ֦һ⣬Խö̫ˣֻӦĻǡ
˵ˣֻҪΪԲ㡣Ƶ˵ɣ֦ɲȥȥĵطֻһΣ㣬òҪñʧ
ɣ֦˲˶˼ҪѸѡ񰡣֮ɣ֦ǰޱܻ䣬Ϊ֪ɣ֦ʲô͸һûҪڣҲвɣ֦Ϊɣ֦֪Խ࣬Խ뿪ǬҪ뿪ֻһַʽ
ɣ֦ͷƤ飬֪Լһǵˡ 

09


ѵбѡ
ɣ֦ĬȻ򶭶ʱаζӡɬĽ̻ūġ
ǼģɨһۣǼڿڡ
Ȼɣ֦ȴ룬Լѡվڶܸıʲôأһ֮΢ʱ˺;ʧǴ尲һжȻ
üģʣֳ㲻Ը⣿
Ļɣ֦æߵףū־ˡ
Ŷˣ
ɣ֦һ٣ɨϵķ飬ʱһū׶ಡɸɮָ㣬Ĺܱһƽ
Ǹе棬漴Ц㾹ˣ
ɣ֦֣ѵﲻţ
ǣǹмЦζ˵Ҫã⹬³һɰˣҡҡͷвΪȻ֮⡣
ͻϲǶŷ𣿡ɣ֦в⣬ⷬȴ˷ѽ⡣
СȲˮĵ벻ţһ֮ˡ˵Ҳһ仰ǧÿвͬĻ
ɣ֦룬ʹƽŷ̶Ǳ湦򰡡ˣսУٻЩӰİɡ
ɷӾȴɣ֦ūŲɡ
ȴдȻƽ𲻸иǬвٷʥɣ֦ڳǬЩʱգûжԴʲ¶رľ⣬ӶԹھµϸǺģϾʵ۾ǬҲϸɣ֦Ƿŷ𣬶Ѿжϡȴɣ֦˵ܲɣ֦дʣ
Ʋ˵ƲźˣҲزֻ顣
˳Ĭһ˼ǹɵڷۡɣ֦״æӭȥΪ󡣶Ŀܣĵ޵ѧģȷʵ
ɣ֦һ٣Լʲôʱѧ˵㸸ҽѧ˶٣
⣡ɣ֦߳亹鶭ſڿӣǵұԶָƣŻȻԭն˵ɣ֦ʺʵڰʾѾȫɣ֦һйϵ֮Ǳвϧɣ֦Ǳɣ֦ǻɣ֦ȫûᵽһ㡣֪׹ɵüȻɣ֦𣬵мˣ֮ˣϾռ˼ӡɣ֦ŵʿˮū澲ѧǳδϰһ۰צѹȻʲô󣬵ʱȴ쳣
ҲöЩƤëȻץס֣۾ֱֱʮҲڡһʶȷʵǷ𣿡
ɣ֦һæµĻū澲ûǰҶҽһϲ֪ͨ
峯ҽȻβһʶķաȻһЦЦ˲࿴ͻȻһͿȣɣ֦ӹʱֿѪĿĵĺɫ
ɣ֦˾䣬ܲζȴûƵģ˲ϵѪ˿ˡ
ȻȾزȴԸšɣ֦ĬĬյ˵ҪӰ
ҡҡͷ²øκˡ
Ϊʲôҽ
ҽЦҽһ𣿡Ѿҽˡ
ɣ֦һ룬̽ʣܲȫҽ
ϧ֪ĸãĸáɫȻҹȥȻʩ壬ŷֲôȼ΢Ļ𣬡Ǭһ˲ҲˣϾ˱Ķӡ
ɣ֦Ƥһ£ĪΪû˵ȫؿ㲻̫𣿡ԳЦ⹬ǲüϡ
ɻʺѵӺԼΪʲôŴԼ
ɣ֦뵽һ㣬ÿ͸룬ǻʺδ̫ɺϡɻʺȷʵɡȻܹ⣬ɣ֦ﻹǸ񣬱ϾֻǸӡȻ˳˵ĵطҾҳ淨£ʺҪǲһ壬ٵĿܾԼ
Ҳʺˡ
һʱ䣬ɣ֦ͷʮҡǷǷ˷룬͸
ʱݺּһɣ֦ŶԶ˵ùðЩͷˡ
һȥ˵
㹬ͩסӴ⹬Ļϱýܡ
ָķףȴ쳣ǻϻûĲüϣ
Ļǡ
ɣ֦ʶ
ɣ֦üʶҡҡͷʵͻʺʲôϵ
֣ﷺ⣬λõǻʺĹùá
ùáǲͺͷϺϹһˣɣ֦ѿ˳ε۲Ȣ˻ʺѻʺùŪʹˣѹֺǲüϵ¡
Ŀؿɣ֦мҪȥ
ɫɣ֦вõԤУȻȴҲӣֻõū
һһ䴫УҪȥźλá
ɣ֦˿ҲûʲôȻŵúһ̡
տʼɣ֦ûףع˶סˣʲô
û壿Ҫ˵ڶ飿
ɣ֦ĸңһʱ彻ӣŵѪɫȥū澡ū澡
䣬ûжʱ䣬Ϊ֮գҪôҪôԼᡣ
ɣ֦̱ڵأţֻͩнѣδǡ
ݺĻǰͩ͵͵ڵ㣬ڹŮѵȥ
ɣ֦ɫͩȻȥڵڸͩϹϵʲô£ѹ֡ѹֶԼѹֶỳԼͻʺԭһеԴͷͩǣ
ͩԼʲôɣ֦ȫûв£֪ͩҹԼѷū澶Դº֪鰡
֪纮˪ʼնͱһ𡣲ȻΪ㵽ڣ
ԭȻ⻳̫ȷšϾ·죬ɣ֦ǸһġڴһڳǬ󣬶һ֮Щɥɣ֦ȫûʱ䡣̫ԵĶɱ䵭ˡɣ֦һȷȷʵʵ˵ĿŰɡͩ˽֪Ϊ£ȴƫνˡ
ɣ֦ͩ͵͵ڵСͻȻزȫɻɣ֦ǺͩͷжһɵĶǻʺɣ֦ȥȷϣö־֮Сɣ֦ԻʺĽžεĺܺãȴӲ۾ʺȻΪ˾ɣ֦һԸװױˣһй֮˵ʵǴ⡣ʺʶɣ֦ôɣ֦ҲӡǬϣ˭Ҳ·ǡƫƫʺĬĬưͿֻΪһСŮҲ̫Ϲˡɻʺôˡ
Ȼϸɣ֦漮ûзκ쳣ֻƲ⣬ɣ֦ǻʺӡȻһŷӡ
ȻΪʺãΪʲôΪãʺʲôʱһطâ躹޵İ֣˿֪֪ر嵽Ǭöʮ𶯡ʹƣΪɣ֦ȻǻʺˣȻ֪ʺΪãǴң
ɣ֦ĵһǣͻʺһùù
ɣ֦ҪǲûõļֵΪ
ҪˡǿǻʺĹùһףͱȻͻʺģʱɣֻ֦ҲǬ
µһֺ壬ɣ֦˵Ȼʺˣǰȥúźʺ˳ȥʺĹùã򲻿 

010


ȥǺ£ܰūҲתȥĻǲܵ¡
ūڲᣬ䡢塢ƷԼΡŮ켼ճ̶ȵȶصһŮ빬һʼǴִ㿪ʼ𣬾Ůʹɨ߿¹еɸѡ¼ȡԭɣ֦Ůòԡաҽҩ֮ңȻǰūţͨҩԭɣ֦ŮĲͬͳȻ߿궼Ҳû߳ȥΪū֮ңԶغҳϷϾģԭɣ֦Ϊѧҽ߸ĸĵѬգĵʵʶƷмáݺԸ⾡ԭ򣬱߿ӦٴȻۣĵҲɵΪŮ̾˽¶Ҳаġ
ֻϧĳ̫ƣ޶ɥоӡ
Ůӣ˭Ը׽ɡ̾ϢһԲλࡣԭɣ֦Ψƣ˭ůЦȻԭɣ֦ɥڣ鸴ӵغ˼ڲɣ֦
Ͼɣ֦ӣȴɣ֦һ֪⻹˵ãһֱûʱ;ЩҲûȨġһֱòͬһĹŮϧЩŮɣ֦Ҳ˽⡣
ʵϣŮ֮໥˽Ĳ࣬ǳԺչҫĹŮҲŻ֪һŮΪū澣ÿĹγ˸ɻѧôźӣɻ˽˵СںͷеԴķաȻֹҲûã֮ڷֻǹŮǻ̸ԼĲ࣬Ƕ͵͵ǵİԭɣ֦Ůã˭ƵģԼ̹ɱ˺һ޽٣ֻͼ
վüĺɣ֦ȷʵǸɵ㣬ϧŮǴְ¶ɣ֦챻۸Ҳ⣬ð²ûʲôϵԼΪŮƲϸ񣬻ñӦٷͷİƹǷվĻƣ߲׼Է׼˯֮ġ
ǣɣ֦ȴһֱڸġͷԹһԭɣ֦˵ġڲͬū϶ļرԵĹŮҪ˴ҳ˲Ƕ̶һϢļ¼ɣ֦һܷļ¼дܷԭҪĸ֡Ž̲ġ
Цãɣ֦ϧȻãɣ֦ߡ۴ʲôĻʲôجˣɣ֦ܴ̩֮Ȼ¡Ҫǣȫߵ˺Ӱ죬ıԼԣʼնһůŮӣǡѹݺ׽Ҳѹݺ̬ȽȻͬΪɣ֦Ҳ̹̹ءĸɸɾȥҲɸɾһһһ޼
֪ô£ͻȻԼɣ֦ϣҲżȻɣ֦ĹŮԾǷ֮˶Ϊɣ֦ɵֱǡΪɣֻ֦ϵɵ˵ȱ۵Ļôڸǿȵĳͷ͹ѵ֮£ʼʻůǸɵӣúַӵ̣һ˿䡣ԼҲǽѧ󹬹ˣɣ֦Ϊȱ۵Ļʲôأ
һôֻ˵һжɣ֦Լѡһôӵ£ܼѡʼձһƷʣѵܰӹӹ
һˣȴϢɥˡһԶ֮Ϊɺ
Ȼ׵Ϊʲôֵǣԭļ侹Ȼкܴģ֡ԼĸʱܹʲôҲһ˼ǣ˵׶ģġǵò˼⣬ֻԺ֮ﰵôǴԽ֢
ֻǣվɣ֦Ȼɣ֦Ƥ£վҲɣ֦档
ĬĬźòӣŵС̫˲ӣϢ뿪˵ء
ʮרŵūλߵͷ乬Ů̫簴˵ʺڵдگŮһŮʷ˾һѵһŮһŮŮʹڵĳǬӦŮʷһ˾һѵһŮһŮһŮֻǳϮǰƶȹ涨ʵڵĺ󹬲ûϸչ涨ʩСĹŮƶȿģְλʹʢǬһӦ趼ĹȻƴǣܲסǿг谮ҲֻšͳǬ곤Ĺùúָһλ඼ǹŮһڵ˸˾ְĴʹŮ̫ԼжʮˣԼ¼ͳǬūϡ
ܲңڵūڳǬ仰˵ֻгǬĶӵжĵǲɱ֮Ȩ¾˻̫һ»ᴦҲֻжϴΣڴһȴڻصǬ󱻶𷣡ҹŮǶ϶ӵūŷͱȻҵͷϡ£̫ǲмֱӴŮģԽݣǻֱҹŮūߣҲʡҲˣͩӴ⹬Ļϱ֮乴壬ֱӰ㵽ͷϡ
ȥź򣬵ûжɣ֦ūҲ˵ǻʺԸܣȻɣ֦ʱճȫڶ
⼸ͬɣ֦ռūɣ֦ͷۼˣȻһֱȥϵȥռūʷϿǱģΪ˲ϣңֱ˺Ĺ󡣶ԳǬŮȥҲ˵Ͼ˽ģ΢ԷġֻĹŮѸɫɣ֦ԽܵǣǴȥġ
һȥˡȥ밲һֱͷɣ֦Ǵ밲ʱʺ˵飬ɣ֦¡ɣ֦ôۿԽԽȴԽԽֻš뵽Լɱˣɣ֦Ҫ
ϣҹԴ˵죬ͷʹѡ幬ɣ֦ͷһ˼ֶѽᡣ
ȻѵõƬ̰Ҳһ󼱴ٵĽŲˡ
ݺС鲽߹ɫɣ֦㣡
ɣ֦־﷢ãȻ̧ͷʲô
ʺˣҪȥݺɷ˵ߣѾȥ·ˣǵÿϣ
ɣ֦һ顪ʺˣղˣ첻úõģ뵽ʱɣ֦￩һ£ǸСӲҲǰ컹úõģͻȻͲˣ
һ뼸ŵɣ֦壬ݺؼȥ
ҹ䣬ɣ֦ȴ߳һԼˮﺬηֽ֣δȬı˿˿ۡԶǼݣæȥһԵ̫࣬ʺʲô
Ļ˵粻Сܺڷˡ
һ߬˫֣ա૵Ҫʺķգҽεúûβá 

001


ЩӳǬҽľˡ
ɣ֦Ŷȥֻʺֻһλ̬ӵҽڰէһЩ죬ϴڳǬʱλҽҲУ̫ҽԺԺʹϯҽ̫ҽԺԺʹһΪپһƷ̫ҽжƷҽƷҽʿƷҽǰڳǬȥöǶƷϵҽƹ̫ҽԺ̫ҽԺʹȻҲ
檼ʺ󡣡æɣ֦ù£нҴҸŶһ񣬾ֱֱʺ
ʺüͷ壬ɫȻǲķ죬ڴϡǣһ۾Ϳʧɣ֦һʱ䴽ǲعȻЦ⣬Ȼת˲ţȴҲ׽۾ȥˡȻʺȴôˣǷհˣµġӲã
ȻǿŶ˵⻰ģɣ֦ܾڸԼ˵һ
ʺǣʵڲġһüͷ˼ң̫ҽʺĲΣ
̫ҽԺʹȴԥƬ̣ɣ֦ŵغ޲ȥ˵˼ҵʺǷա
ǾǣǾͲǣԺʹƹ̫ҽԺⶼֲ𣿡
̫ҽʱųһ亹Ȼõǰ̫ҽԺڶƷҽڳǬΪûܾɥ飬Զ̫ҽĵ׷ϽڵأȷǷա
֪ʲô֢ͺãʺĲǿɲа㵡
⻰л÷̫ҽһϹͷ̱ˣ˼ҹپһƷҴҵڹıȻٻвֻȫС̫ҽԽԽС΢ԣæϳΪ̫ҽκβ˶˿ﰵرûоľ
ЦЦòʣʺ𣿡
һʱá̫ҽµԵƬ̣ؾ͸ˡ
ڻʺԣǱ͵š
ɣ֦վڶ࣬Żʺ̺գļ١ʺϾ¶ǳЦصġûνǶԶ˵ɣ֦ȷ仰ǶԼ˵ġʱаٸн˵ȴ֪̫ʣֻҧĬĬš
᲻֪ʺ⣡ӿһɹУĪﲻԣһʱҲ벻ȴòŻʺ󻰲ʺˣ檲ŷġ
ʺͷźԵĲܿסʺӷͷ
ʱһһεعȥ˴ԼͷʺɫԽˣԽãʱѵ˵ЩѾտڲ˫Ŀա
һվ̫ҽ
ߺһ̫ҽŵһæ
ʺĲβã͵ɡʹ仰̫ҽʱһ£ڵأϳϳһ߾ܣ
ƫʱһͷĿѣɣ֦ݺæһһҷסɣ֦ѾüûúϢˣȻȥɣ
ݺҲǰδȬһֱ˯ãҲס
һۻʺȴͻȻеĻʺöͬʱȴԹһͷ˼ˣֻûûԸٴˡһʱ䣬ʮ־̫ҽβûʺΪʺҲβõĻЩһ˼Ƕ֤ȫǴģʺκˣĻѵȫ
˼ץס̫ҽļһһٵء롢Ρáʡ󣡡
̫ҽŵü˵ϳּ
䣬洫ϼݵ˳ε۾Ȼˡ
ʱһƬ
ʵ˵ƽȥ̫ҽʺˣĮ˳һʡ
̫ҽʵ۹˼ЩûιȥǰЩӻʵ۲Ϊ̫ҽԺΪ̫ҽԺԺʹȻأʺֲˡ˳εһ̫ҽҪлΡΡػϣʺЩա
ʵۡšúΡɨһۣζ˵޵̫ҽԺɲ
̫ҽͶߵףϳּ
ʵȴס֣ȥɡﲡأԼҲá
û˼˵ߡݺæȥɣ֦˶٣ȴô̧š
˼ĶͻȻͣ½ŲҲɣ֦°ɡݺŻ˳Ǭ
ɣ֦мȸмֲζ
ҹʱ
ʺĲȴûкת̫ҽʺʱ૵֣֣Ƿյ󣬲޲ףô˵Ѿʼæӣȥҽ
ʱִ̫ҽԺҽʺ̫ҽһʣҵĽ۶һġɻ󲻽ˡ
ɣ֦쵣ˡ
ʺͻȻʼ߽ȡȡѾѪĺ죬ǿ¡
̫ҽԺҽȴֻºҩȥЩҽǳںУвҪɥ㶼ӹβë˭Ҳҿڣ˭Ҳҩֻȡصơ
Ȼ̫ҽǶԻʺҲδЧ
ܿҲͷ󺹣ʺϵһһػͷȴԽԽ̡
ɣ֦󲽿ߵ߽ܿȡӣܿһҪ˵ɣ֦һڣڻʺҪܿһ㶣տڲԡȻɣ֦вɣ֦ǳǬĺˣҲõȷʵʺĲΪҪ
ɣ֦ӲܿӹһȻһ٣ʵһֱ󣿡
̲̫ܿҽ
ʲôãɣ֦Ĳѣɫо𣿡
ܿʱҪʲôƣ
ֻ˵ûУ
ܿܲͷûС
ôûУɣ֦ӣûãþƾþƾûʺȫġĺҸ¡ɫҲڲסǡ
ܿ㶣ʲôӣ
ɣ֦ƹ̫ҽ̫ҽ˵ⷨӿвУ
⡭̫ҽɫΪѣɣ֦ѧҽⷨȻϳ˵ûùʺܡ
˵вУɣ֦յشĻЩ̫ҽΪܱӲҲòͳƷ
̫ҽɫԥϿڡ
ɣ֦ĲֻܿҵĴҽ߳Ȼûм̳мѧĿȾҲأ֣ң
ܿȴˡҲ
һʱ䣬û˸ҿɣ֦зȴãΪû˸ҵΡ
ҹɫԽɣֱּ֦ѶҴҸʺ飬ɣ֦ſϣͨһǰùãְǰĻ˵һ顣
֪ʺһֱղҲ£üͷȴɣ֦ķȷЧ𣿡
ɣ֦£ȷֻ֪ǽµЧ취
ü״ɫʺ֮ܶϷûаգԣ
ɣ֦ģԣѵɻʺ𣿡
û˸Ҹö졣ɣ֦һܿŵͨһڵأߵס
ɣ֦û˵洫ŲǾϹˡ
ôˣȸôкùҲڡ
Ȼּߣô˵ҲǸūţ͸Сظһ񡣾Ҳûȥһû˸񣬾ǻϼҲҪü֣ƫ;ΪԻ̫Թ
ߵʺǰʺڸգʱɫôÿˣʺ󻹲ţڸʲô
ؾܿͰ˵һ顣
գãֿɣ֦ǰɣ֦˵Ȼҽ޲ߣɣ֦а취Ϊʲôģɨһ۹صҽЩҽʲôУùñȱ͸ģеľȫù
û˸ǵģҲ޿κΡοҲֻǶɣ֦ģ֪ɣ֦ＸԻʺĹȷʵ١ƫƫǸΪģɣ֦Իʺ꣬ټʵڱȫɣ֦
ɣֱ֦ҪԾмˡ
ֻ̾Ƿ̫Ǳ߻߲ء֪Ȼ¹ϣûзִ硣ֻ˻㾶ȥˡ 

003


ĹǣҽҲͲ֡ЩҽͳҽҳһмƫֻۣҲûиûκòŵȣ㲻ټ֡ȴǲ̫ĵ˵һȲ˺Ϊа˾ҪȣǷȣȵúҲ֮ݡ̫ҽ˲亹˵ͬʱܺаΪͱȻԱ
˼˵ʱûʺ󷢺˵ͼˣԲòܿһֱʺӷͷɣ֦˵þƾȫʺ¡
ɻʺѾģȣٷʵ䷴ҽò⣬ȴǰѸ˵Ķ˵ˣʣµľҪøҸεϡ
ֲɴСҽǾȻ֢ܶҩɣ֦ƣΪԷһʣʺһ֣룬ֲһ䣬أ
̫ҽΡΡʺȲùŹּ֣ͣҵȲһʱԾϡֻҪϣʱ
ˣҽǲӹҽֻͺͻʺĲ̫ڴͳ˺µȲ˶ҽǶšûϵĲ黹ûȻ͡
ɣ֦һֱﲻԡһţʵϾˣҽ˵ҧū澶Ըһԡ
ؿƬ̣Ӧ¡
ɣ֦һģԸȡ̳ҽܿϸȫҪ㣬㿴ŲܿϷţżŮȥźʺɣ֦һ˶ڴĲѵصȴţԼ˰㣬ܿ¶ϲŶʺﲻôˣ
Чɣ֦ɿתһҲ³һöӣЦЦ˲ٻ
ҽǼæ룬ѾưڴĻʺɣ֦;ҲϽȥȴ̫ҽüֻ¡̫á
ôˣɣ֦ŵ
̫ҽɣ֦ķӣǿиʺｵ£Ȳδ񲢲֪ȲǲǺа£Ǻа壬ɣ֦Ȼһʱٽ£ȴֻѩϼ˪
ɣ֦һɫҲ
̫ҽ˵Ĺ򣬻ʺüͷѾչ۾ɣ֦һϲѣءæȥٿڡæߣʣʺоΣ
ʺعǣûôˡ
ŷЩ
̫ҽȴպˮûʺԡɡ
ܿҵ飬ȥ졣
һʺȷʵ黺΢ҹ뵽ٹﻹǣţǶȥ
ɣ֦վڻʺͷĿ;ȥʺȴüʣԸģûţ
һʣɣ֦Ҳ־ʵ쳣ĸ߲ˣοǽù;Ӱ룬ľҹǰ徹Ȼڣ
ǽùбҪ°ɣɣ֦㲻ҪģúϢ
ʺգգۣᡰšһԹԵز˵ֻ۾ɣ֦ɣ֦Ķɵò˲
СʺΪ⹬ε˲࣬ǾҲδȫȻΡҾĹùãɷӣ˹ϵվ΢ԼΨɣ֦˷İɣڲʱСʺ󿴵ԼԵɣ֦ǿĮȻıů͡
Ȼɣ֦Լйס񲨶һʶסʺ۾ǿԵúϢյĽëһһɣ֦Ϸһһ顣
þãû˵ɣ֦Ϊ˯˲̧֣ȴմЦӡɣ֦һ٣ײƵģһ̣Ц㻹˯
󵨡˵汾۾
ɣ֦ûˣһ£~
㣡ȴֱ۾ʣ˭
ɣ֦Цһˣ˵
ߡһ
ɣ֦ݸһûãһֹ˹ѣ˶ȥˡɣ֦æסץסıӣɲܰȥ
ü䡣
䣿ɣ֦һ㶣ҸӴӡ
յͷɣָ֦ȡһӡûϵջǶ¡
ɣ֦һ⣬æٸӶ̿ܿ죬ȼ̿裬䶼ůΨһůԽԽĻʺ
գɣ֦סˣæ̽̽նͷȴͷֿʼֵǣ˫ȴ䣬գʲôо
ʹƺһ䡭ɣ֦䡭˵ʱѾɪɪ
ɣ֦͵վҽҽ
̫ҽһæ죡ʺԡ
պõˮ̫ҽ벻º͵ҩģܿ˷ŻʺԡͰˮ̵Ƥ졣տʼʺûһȻ䡣ֻòϼˮɱϾˮȥǰ취
ҽô죡ɣ֦òУ̫ҽ֢֢ѵҲܺˣ
ɣ֦ǵһʼ˵Ļʱɫһףܣ
̫ҽæҲǲ²⣬ܺҲǷȣ÷䡣֢ʵǹ֢
ɣ֦ļ٣Ȼ뵽̫ҽ˵ȡůǲ䣿
̫ҽһ㶣ɫɣ֦ҶԻʺ˲
ɣ֦ĻлǲУ
̫ҽû뵽ֱϻˣһ϶ɣ֦ӡòУû
ɣ֦Ҳں漴ȥҲܿ˵⻰ܿŵҡͷūȴ˴治飡ڲܿʺӣūţūҲմӵĶǻʺķ齣ģԼԴ˵ŪûҪۼˡܿ
ɣ֦սȭͷ¶ĳ
ܿ㣬ҲҪܷ
ʺиһɣ֦Ųܿ㵣𣿡
ܿһҭ˵εΣ·ϡȻȴڴ˽ʺϺ˵ȥˡ
ɣ֦һ׹ܿ˼˵ɣ֦պʺͷ׷ܿ˿ûϵΪǶڵţ֪淢ʲô顣
űüͷһţںıɣ֦ŵͷͷŲǽšòײ裬ɣ֦ԼҪ˼룬Ҫ˺üȥԼֻһ㱡£߰ס
۾һ䣬ɣ֦
ɣ֦һҡ
䡭˵ţԼСɣ֦С
ɣ֦״ۼˡñ죬ѻ䷢չ뻳 

007


ɣ֦һҹû˯ʱ𳿰ͷ۵ýѾˮ͸еմɫѣԴŸɺ죬˯ó
ܵԴֵƽȺɣ֦ģֱ̽ͷЩ΢̡չ鲻ҹء˵ģɣ֦̾һüչвõԤУʲôԺһſץס
δ͵Ȼ˿ɲС¡ţ䴫ܿһؿԣɣ֦ףܿǱŵɿϵ֣󳷣վһżصı۾ɣ֦㡭
ɣ֦СظɺţƵһ㡱ɣ֦ĶڻˣȴҶֻˣ
աš
ȥ㵹ˮɣ֦Ҫȴ˳סƴżĿǣ㡭
ɣ֦˶סˡɲ̹̹һʱԼ˶е޴롣ֻҺøһ£ıˡᣬڸסɣ֦ϵѪζ
ȴһ͵ߡְɣ֦Լߣ㣬лл㡣
ûմʱ顣ԭͲǳƵŮӣֻǹ͢òˡйΪ󣬸ߴʤΨһļбɷ򣬿ƫƫзˡʵвûôѭ浸أһŮĥľګĻʺ󡣺֮У˿ȫȻΣҲ˵˵СʺӾһڿݾţȤ
زڴɣ֦֮⣬߾һ֮ˡɷмһˣ̫ҲǲˣĹùҲֻԾչУʼǹһˡҶиɣ֦
˵ľжǿɹֻȴ˿þࡣϲãȫȫ飬ūŶӵݵ飬ĻϲǲʹƱزֵһˡҪһˣһѣһɣ֦ˡ
ɣ֦Ļжʱ黯ˮ΢ȴⰵ֮̾ģܴ򿪲顣˵ⷬǺ£ɣ֦ȴۡЩ굽İϣնһնһϾֱ󣬻һǻʺɣ֦аζӣȥöǰ˿ȥ㵹ˮˮԡ
Цغܹ˳á
ɣ֦Ҵñ죬ȴҿЦӯӯӡ̲ס룬ǻʺöáɣ֦ҧʱʶöá
ŵ涯ܿڴ˽źϴɣ֦ˮݹȥܿӹιʺˡæµ䣬ŮѾ׼ˮӲܿʼɣ֦һֱĬĬվԱߡźʺϴ£ǲܿ˵ı֣ɣ֦岻֣ҲԽⷿһˣֻʱɣ֦ͱū澣ձǸ߸ϵĻʺиźֹǧɽˮԽľ롣
һҹδ˯һɣ֦·ûվһͻȻʹ˸硣
һ˶ΧŻʺתȴʱ˴ӵŵĻʺ󿪿ڣɣ֦Īǹ˱
ɣ֦ԽмŮЦްҡūǿ׳
ʺȴҽ˵Żܿ˻æŸױʺηǳʹ׼ԡҲΪӡʱ䣬Ÿԡױãܿһ֣ԡͰܿ׼ס
˻ʺﶼū澡ūźӣû˰ɣ֦⡣ûˣܿźŻʺԡͰԣΪȥҲ鷳Ȼǹ档
ɣ֦ԭúվţһʱɫΣæͷؾִٲ
Ȼȴʺɣ֦
ɣ֦ʶ̧ͷͿʺѾԡͰѩԲͷ뵵֣ɣ֦ʱɫǵͨ죬Ͻͷ
ʺüͷ
ɣ֦ƤһȴŲŲͷֹҪ˰ɡ
ûܿʺǻ˵ãɣ֦ʺ㣡
˵ɣ֦͵ػ񣬰ԹԼ˷ִ磬æ鲽ƹȥȴԡͰ岽Զ۹۱ǱǹĵزϿ
̫ԶˡЩ
ɣ֦һֱͷϵıνͷס룬Ȼȫû˼ˣ˲ܻ䡣˵ֱáֳһΪѵġȻʺѾڣܲӣʹͷһֱߵԡͰԣһֱԼǼ⡣
ûˮԡͰеֱ̧۰ǰ
ֻһѩź쵽Լ䣬ɣ֦üһӸһƳͿʺԡͰֵӣĶҪæŤͷȥֱϹ̡
üôˣ
ɣ֦ѵطԼҪΪŶʶʿˮûû¡
㡭ջ˵Ȼһɫȥɣɣ֦ź򱾹
ܿԿɣ֦һۣӦǡҪ£ɣ֦У
һպ͹ŮȵվͲ˵ˣܿһֱҪ̡ɣ֦̫ˣ
ɣ֦Ҳ֪ԼϹأæػʺū澱׾֪ġûźԡֻá
ֲǡջͷյͶס˵ֲҪź򡱣ͻȻʶɣ֦ʵУź⡣ʺɫҲǡֵ°ɡ
ɣ֦û̧ͷȻյɫҲ³ǲˡôأնģȴ޴ġյһһнվд롣ǣѵΪղ֪飬ԼռŮŮ֮ǺŮ֮
Ůû*ԵģūŶһŮ˶ȨӸǲԼʺҲСһʮūţԡ½Լ֣֮ӲūŵһˣҲ˼ɡɣ֦ԴʮַУȻϰΪһʱû룬ֻɣ֦йǡ̾Ϣһֻʣʱŵ㲻Ҫ¡
ɣ֦סܿ˿̲ܿٲȻһ֪޾ľͷˣֻһľūŵı֣֡ܿ趼ϢϢأ˵Ź֮ʺȻܶøǿŵġɣ֦յֲˡ
ɣ֦ǳ£Ӧǡ
Ҳ޷̾ɫô죿ǲǲˣ
ʺʻãһʣɣ֦˶ˣ˵
ǲܿɣ֦Ͳǡ߰ɡŮǹ漫ΪǶԼϿɣ֦ûѵֱܹźӵģûСŮҶɬڹŮǳ¡ܿԼͷһѵźʱһҲ⡣ʱվˣǶϰЩ档
Ȼ⻰һȴһ죬˵ŮӣԭҲ޷ȻΪ飬ǡȳȥɡ麦ҲᴫȾ
ɣ֦û뵽˵ɿū澸ˡߣճڵӭһ磬˺ü硣
ҽѾںţɫɣ֦վԶԶͼݺʱЩ֣ôݺʲôĪǷʹ֮ǰ̽
ţݺѾǰʵʺôˣ 

005


ɣ֦а˼¶֮ɫҡҡͷáһҹЩա˵Ŷؿݺһۣûʹﵣˡ
ݺɫһ٣ЦЦػһۣÿɷءšһ漴Ƕȥ
ɣ֦е֡ݺѵǷʹ֮ǿɾˡǷʹݺڶɣ֦һ仰Ӧɣ֦˼⣬룬Ҳݺֻ·˳һʣ
ǣʺѾϴϣҽȥɣ֦æҽ󣬸õڣҽҪǰʺʺȴһλҽɣ֦
˻һҽȻɣ֦룬ɣ֦ǳǬĵѾͷʹʮֶ裬ʺõ㱾޿ɺǡ˿أҽͬʱδ̫ءɣ֦һССŮ澣εºϸʺһ
Ҷǻʺ򶭶ʾı֡ôĻʺ󣬶һǬūŶӣɼִϺ֮ȷʵ嵽йˡ
Ȼܿȴ뷨ȻͬɫΪӵضɣ֦޲ðɣ֦˺ܲ⣬ܿۼɣ֦ΪʺһУԼʺɣ֦ڲͬľȫ벻ͨʺ˾ٵΪֻǲܿ˵ɣ֦ġΪɣ֦Ǹĺˣ־ɣ֦ȫǰ޶ۣһʱԼ˿͸ɣ֦ΪһһӹŮ֣ܿ䲻˵ԺһоУڿϻʱɶԭګСʺ󿴲һССĹҲ׽͸òܿ˹ģսս
ɣ֦˵۹⣬ôͻȻܻ䡭ļϻǷһ˿⡣ɫڨڨæūл
ƽ
յɣ֦͵͵һۣϻʺޱӣʱĪе֡ҽûʺͣĻҵæɣ֦˵޴󰭣ֻܵȵˮͺá
ɣ֦лĿתǸʺķ̫ҽ˼Ծüͷ壬˿ò̫ҽʺϳ֮Բǡ˺
ʺû˵ɣ֦ˡһֱ˺˺ķƸûЧ쾹Ȼ˵˺ʱһ˫Բɣģƺ޲ҧ̫ҽһڡ
̫ҽ쵽ԹͷͿɣ֦ŭ֮ݣʱúЩ亹
ʺ˳ŷ̫ҽ߿ȥɣ֦һҪ˵ı飬̲סЦæ΢΢תͷȥסһҹ̫ҽ͸λҽҲˣȻȥúЪŰɡܿʹ˸ɫܿæÿҽЩƱ
ҽĸҽӣûκûЩ£Ʊֱɽ󣬸Ͻƴǡ
ܿλΪʺﾡģﶼ͸λ˵ģһҹ࣬ȨƬɡ
ҽǸж£ֱʺʺĵԭʺ󲢲ȻʹѡԭӲãҽǼǳǬĳͣÿÿҪûʹʹ͡СʺһֱĬĬţ念ҽǽӴҲࡣ֮жʹʺѼʲôֻ֪ʹ֪йʺ
һ⣬ȴҽڿȻͬβڳǬƽ˺üλҽȴǵõ͡ҽҲʵί֮£ֻܾΪβþҪɥֻ¾ûдˡ
ʳעˣˮʳ嵭մ֮ġɣ֦һһ
˸£ʺЦؿɣ֦̫ҽ𣿡
ɣ֦üëһĲӹҽ𣿡
ǵݸ̫ҽҴʢҽˡ
áɣ֦ΪȻѾ̫ҽһ档
Ŷѵ㻹ʶʲôҽɣ
ɣ֦ҡҡͷȻϵãǡû˵ڡϾ峯ԭãΪ壬еʿ˼ûԸΪЧģ帴֮𡣴νҽȻܱ첻ҪһõġЩȴܸ˵ֻҩ˼㣬δ볯ãҽһʱ䣬ҲҽҩңȴҲ͢޶ϵʹ֮گ뾩Ҳ߹ѡҵûҽĸʷġ
ü˵Щһû˵
ɣ֦ΣձϾԺѧ֪ࡣȻȴȻͷһôˣ
ʲôղ⣬ĿƵʣɣ֦㲻𣿾Ժ˽⡣ζصǵѧʿҲؾͨѧ
ɣ֦һ漴ͷһõӭ˫Ŀзֱ𣿡
ռʵԣŵȻ˸߹󣬺˱
µɣ֦ſڣȴ֪Ӻ˵ȴֹһʱܸıģţֱ棬պҪƫֻòҸո˵ˣ˵ǴѰҽɣ֦粮ġ벻ʳڣ³֮ʿˡ⣬Ǵá
Ŷմ棬ȴԥֻǣڲ
Ҳǣʺڻء˵ţŮʹǰ밲
ɣ֦羪֮һʹžʶؽŵʿˮʺɨɣ֦ȻȥɣӲʣ밲Ͳˡ˶ֵϾڽУʹŴǰⱾˣֻǻķίʹ¡ڼ䣬㲻밲
ʺּܲһ£ɣ֦һǹŮʮֲسȥ˻ʺ˼ûʱֻɣ֦ʹ㡣 

005


ò̬ϣöʱȴಡƫһķ̬֮
ɣ֦ŹŮȥԶԶӰӳŵĿտʱһ㱡Ƕȷʵ̬续ӽʱ˲Զ۲ľηСɣ֦ȻԼһδٹǴΣǸ۵һʵ˶Ӱһ顣գҲǸƽƽϢ߽ԼΪٹ¶һߣʱȾһصǬ󣬶Ҳоһѡ
ҲͲǵˡɣ֦ؼǵãʱͷʹ֮ʱ򣬻пӰǶ״Եʱҽݶ飬ɣ֦δ˵ڹͷʱ̲Ҳ˲ŶŶϧ񶭶Ŵƣɣ֦ҲֻǶ־壬Сĵʼ϶ĳ֮ˣʵϣɣ֦ƽƫʶĻʺϣôΪΪʲôָժġ
ıѡ˶ѡ
̧ͷɣ֦ȴɣ֦ĿԶڻڵ߳ȻԼˡڲɣ֦ڲò㷢Ů
Ȼͷֻһʱܲȡõİ취ɣ֦ŮҪôԼߣҪôҪɣ֦ȫȫ
ɣ֦̻ع̾һѹĵײ
ض񣬡סɫƣʺˣ
ɣ֦ʶؿһݺū澸ݺ˵ʺȻá
üͷһɨݺȴû˵ֻɣ֦̾Ҫġ
ū澲ҹɣ֦ͷ䷢ݺ˫ֽȭЩ΢ֵؿݺݺ˫򣬶Զ⼸ԽˣӲʣʻ뽻ū澰ɡū澽صǰûǹˡ
ĿתݺЦʺΪв֮
ݺ¶ʣֻһƬģ˲顣
󵨣ǳ⣬ݺŵùڵأսսŴ깬棬ݺ㶼𣿡
ݺߵףū澸ū֪
ɣ֦֪ݺ˶ɣΨֶæݺ̷ľûаи񲻹ƽﲻ˲˴ˡð֮
ȴ֮УͷӴ£þȥȶϰ̾һһﶼЩŮרǷǵߵڰסűԼõģϼУ˽ܰͲüͷ˼ҵĴдʡ£¾ûдǱҪ׽ӰҲҪĺ춾Ͳ˶ԼĲſġ˵žͿһɣ֦©࣬Ӱö࣬ĸ֪߿ġĴңǾԾĹԼ̹աΪ޿ޣȻΪŮӱĴǸɣذͲöʹͬһŮӡū澣Ǽ㣬뾡ӽĨڣƫҪκ֤ݣֻƾƬ촽һĭԽءɣ֦Ϊ飬ǲ֪֮Уͷɱˡ
ɣ֦ľûؿһʱ֪ﻹЩ¶ֻҪһϸ룬ѵм٣Ī˵󹬣ǰȻ൱ᣬҲôǵһֻͬǣںǲġйŮΨһĹעӣӵһһжƤӵ£ǵϢϢأԺͶҲԶǰܱȡ׶ǾþϹµĻʹɣ֦Ҫöථøࡣ
һ˵ɣ֦ɣݺʱ鼫ΪӡȻݺĹŮͬݺҲڶ๬ŮһԱһЩŮǵĶϰܺմȾŶ˼Ҫݺ˼ݺ̧ͷĿ¶֮ɫɣ֦в̣Ǽѿڣݺ
ǳҪطĻǱˣһԺҪΪֻҪͿԶȥֻ¹Ϊƫ˽ֻҪֺñ⻹˵ãɫݺŵĵĻû˵ڡ
ɣ֦̬ȼ֪˵ʲôҲûãֻñտڲԡ¶֮ɫƫ䶭УɨһۣҡͷûйأɷԲ֮ûС£֮ʺ˺˵ţסɣֵ֦ɣ֦ɶ
֪ľǵסԼ֣ͻȻ˾٣ɣ֦һʱãȻʱ϶ζӣɣ֦źȻһ׹ص㲻ֹ˵ݺҪǾʾԼ֮ʺ˺
˲ɣ֦ļⶼһǶİʾ;棬ҪԼϵ񣡶ɫɣ֦е㲻ȣǿѹסū澽̻塣
֣Ŀؿݺȥ
ɣ֦Ȼ󱳱亹ʪֱݺӰʧĿڶವֱ񣬱ͻȻһʹ治Ʋ硣
ɣ֦ܵţһæסͷȥǲܿ
ܿĿȴȴ˵͸ǰһɣ֦ɣ֦ΪǬĴˣ̣ίзǺεĵ⡣ 

002


ɣ֦ȻüۡƣҲٲά裬ߵһģĶܿĿ͵ȴأԳ
ɣ֦̬ⷬǵòܿŭֻĿˡܿǰƽһѹ̬ɣӺʲô˲ҿúܡ
ܿĿ¶׺֮ɫɣ֦Ƶúһɣ֦һ£̧ͷͿܿһĨмȴȻһֱǱ
ǬһٱƣȴΪҪɣ֦ɱˣɣ֦ȫšڶɵΣԴΪڶɱ˵Ŀ־ͿУǷ
ߵ
ɣ֦һ֪ԼǰԻס˼·𴽽ŲܿЦֶԻʺģūҲúܡ
ܿüɣ֦ԽûסԭΪԼȣһССɣ֦ҪôŵģҪôæģɣ֦ķӦȴȫ֮⡣ɣ֦ûо£ҲûаķƲϵȴܿһʱ֪ηӦ˶ٲЦȻ֪͸Ƥӵ˷ʲô³
ܿҲǹŮһġֶοӦݱȼ磬ӦݣĸŮ֪߿ӦǸǲõŮǼûв߿⣬뿪ӦݴǵĿ־ͿɲӡĵףجΡӦǹŮĨȥĿֲ֮ԴͬʱŮǼ֪Ӧݼʲֶܿ²㹬ŮϧܿͨīҳҪáΪһʱŮܿӦݳ߿ʱ򣬲ֱܿӱεùáӦȴʱ߿¿Уˡ֣꣬ܿӦ߿£ȻƷͬ߿ǵĵطܺȵģֻ̫ܳűѣӦù㡣
ɣ֦ȻҲ֪λֵ飬ҲʮײܿƲ硣ŲܿӲӲæֵĽ̻壬ɣ֦ġֻūһźʺģаء
һʱòܿܿĿ任ȴҲֻһˡ
ɣ֦һЦ۹һȴ߹ա
ڸʲôüͷĿɨܿɣ֦ϡ
ܿӵη֮飬Ȳ˵ѻֲʵ߻ʺԼΪɣ֦ʱһҪȴɣ֦˵˵ء
ܿɫһɣ֦ʱ˫ۼūŸұӣ⣬ü˵ʲô
ɣ֦Ѿʺ߹ȥ˵ˣô֪úܵ˲ˡ˵߸ս磬ֿʱʱ̿أĿɼ
ܿɫӣ㵵ؿһɣ֦ɣ֦ȴûֻ˵ȥ
˵Ҳûɻ䣬ĹŮ⹬ûڶˡձߣЦ̭
ɣ֦еȣ˵ʲôˣ
տһۣڲУȴ˵֣ţռװ˼һ£ѽ
ޣɣ֦壬æԴͣҹңû£˵ң޹ء
պһۣˡ
ɣ֦ѹվյ
̿һɡ
ƼմǵĻȣɣ֦ô
áЦ⣬ɫ͡
˵ŻѾݡ
⻰ɣ֦ͷסȻڴߵգ߹ȥߣץֵֻһºòã
ɣֻ֦˳г磬յӾͱȾ֮տ۾һʱס鲻Խָ̧ɣ֦üβɣ֦Ϊʲôôã
һ仰ɣ֦عһȥЦΪֵð
ֵãջ֣Ϊʲô
ɣ֦̾һЦ˵ֱʮΪʲô
ʲô۾ʲô
ɣ֦ȻԼʯͷԼţ͵ʮ⡣
ʮüһ룬Ȼ𣿡
Ȼǣɣ֦ڲסЦ⣬ʵǿ㡣
պһȻš
㲻ֻ֪ͨСӲʳʮ⣬ŻĺȰ˰һˣ۾ܿĶԽԽˡǻݾǲݣСУֹǻҲǲݣݲﶼܵıɣ֦ԣܱһͯģжʼնкͰǶİգգۣգǰ
ճĬһ૵Ȱ
ɣ֦ͷ¶ãȻҡѾ
ɣ֦һۣǵǰ˵Ҫ𣿡
աšһ˵ҪһķӣҲۡЦЦҿһֱءոձʱɣ֦ž˵Ļ˲һڴȻܾɣ֦ǲοĻѻҲ̲ס룬һɣ֦˵أϾɣ֦ô֣һԶڲıء
ǵ˵ʱˡɣ֦Ȥծ
͸Ц˵
šɣ֦£գԺ˵Ķ֪٣
ţҪ˵йϵ𣿡
ɣ֦֣صͷվ򴽵ֻ֪һ㡣Ҫ빬ǰ˵ʺΪ֮ĸ²Ҳкˣѧ˺ҺѧҲãܸ˵˵ҪٶһЩҾͲˡЩ˼ǿԲѡ
ɣ֦΢Ц˵ʱ̲סЦƫտյսЦң
ûУɣ֦æЦ⣬ɴȴѹסĻȡ
˵ûУߵشǣˣ
ɣ֦һЦЦѡ
ձЦָȭЦ
ɣ֦Цմϡߣȥס졣ֻɣ֦ȶȣĪһ飬ɿˡ
ɣ֦ˣǿѹסЦ⣬ɫգûЦ㡣ȷʵѡ
ò
ɣ֦չȥЦΪʵ̫ɰˡôôɰŮӡһɣ֦ѹնĿ⻰ˣ㲻֪ɣ֦һѣ컬࣡
ȻƿѾû˼ˣɣ֦ŰʱĿⲻӹնɫͨҲͨգһδ͸ȴΪ˵ƻ̺죬ۿɰˮģɣ֦ʶʿˮϸ΢죬ֵתͷɣ֦һæתȥȴȻһҲ˸͸̵̹ȡ
ɣ֦ŵǡеͷ֪˵ʲôղɣ֦Ҳû˵
ɲǼ䣬˾ͬʱֻǿĪĻҲ֪ķΧ
ʮֲûľ㼱еҪֵգɣ֦
ţɣ̸֦Ӧ
С֡
ʲôɣ֦ԼգȶѾ¡գôˣ
ſڣȴԼ֪˵ʲôֻҡͷ㻹û˵ʲôء
ޣɣ֦ʷ𣿡
͵ؿˣ
ɣ֦һ⣬ҵ˼˵˹塣ǿн͵ģǰŮȻҸᲢֻۡһʱ󡭡
պɵؿһۣ㺺ܺ𣿡
ɣ֦룬ΪǰūţԽӴ˱Ƚ϶ӣʶĺ˾ҪЩҲ˶Ժ˵Ķһ˽⡣
Ҳ֪ŲţֻĿȴû⣬ֻʷеģֻ١ڲԭǨ㣬аʱ򣬱Ҳֻкһ˲Ŷ
֮Сɣ֦룬ʳ֪裬ʵ֪ڣڲԭѣ±⣬ָܷĻľȻ͸ˡȻҲôҪԭϾԭḻط֣ˮݷ˾ס己ܡʣܶ˵𣿡
¶ɫҡҡͷ
ҽ㡣ɣ֦Ӧõʷɣ
ճɵҶʷ飿
ɣ֦ͷӡʷǡʼʷһģǷǳɰתͷգŽ£Ц̸Сʷ飬ͻףǰһʵǰͲ֪ٱˡһЦܶãʲôҪģʲôˮ¾л
ƶǶȴɣ֦Ů޲űǵ¡
Ͼôһ䣬ɣ֦һ漴̲סЦһգİɡ
ʲô
ɣ֦ĿƵڿʼһڣٶʲôŮ¡Ů֮ĶֻʷǡһĽ죬ɣ֦ŵ㻹˵Ů޲űǵ¡ôұ֤Ժٲ¡ 

002


˶ʷ£˵ɾûôˡֻǶɣ֦˵Ҫ̵ĶգǱһ谭谭ıóĺãռһֶɣ֦ҲֵһһֽƮƮСµѩȥͷðůġɣ֦ǰӣ̺ů
ʵƧûŮȻҶӵΪ΢ʣҲɣ֦һڵǰһɹ̫һɣ֦¡Ϊ˱⣬ɣ֦ȰԹ´¸һ飬ʵڲľ־ֻǶʷΪֲѵڬ̫ѧҲΪʵůɹ̫ʵ⣬ֻΪɣ֦ʵᣬǺЦ̫޷ܾյר
ǰ֮ԭһֱֻ۵ľ룬Ϊʱʱʣɣ֦԰Ӳһϰߡ⣬÷۾ܻش˴һս£ԽԽ࣬ѾڴʾˡһʱվѾһƪ۱͡һ顣Ȼǰɣ֦ŹżȰıŴ½ٶҲʵɣ֦ﲻѡҪ֪յˮƽ൱һĿʶһܶ꿪ƪɣ֦̾
ռȵЩʵвĵطٶ
ɣ֦ҡͷϲУ۾㻹ţ˲͡
ͷϣֻ۰Ͱ͵ɣ֦δ󣬵ɱԶȿڴˡɣ֦ܲסһ̲ˮŤͷȥ˵ǾͲ飬ʲôһشʲôˡ̫ҪϢ
ãտЦȪˮǲһƬǺ
ɣ֦ȻЦϾڲͬȻͨѧϳˣӾԶԶ߳һˡѧʵһͨͨģؼҶԷΪʺ̳ѧļѣֶѧãΪʦûѡáڻ˸ɣ֦һѧ˵µʱ¹ؼⲻᣬԼҴ𰸣²Ȥɣ֦ʦļӣشּĻȤҪɣ֦ʹߣʲôʵʱʵҲѧ⣬ⶼòУʮΪʲôûһѵסɣ֦
ɣ֦ĲѧտʱԽԽҲԽԽֻɣ֦ԼװΨ׷ʡûնʷǰ˵Ϊʶĺ˶࣬չָյľԶǼһ仰ԺŪȥˡնԴֲֻᣬδ˵һ֡
һ㣬ʮֲ⡣ΪڲУҽʳҪ嵭ɣ֦ʮϸؿʳѾʮˡձͲǸصˣڲԭʱʳֶοΪʺҲɽ亣ζţ˵ֱǲġ
ֵǣɣ֦أȿЧ󣬾ȻҲ͹˳طˡЩĬĬĲܿһţ²ʲ£ٿɣ֦ʱ񶼱ùɣ֦ʺ˵Щ֪ܿһЩϾҲˣԺѧ֪࣬ΪԲԽеɣ֦ڲͬ
ɣ֦û̫ע̬ܿȵı仯һϡۼȻԾʱʱգûԽԽصļŲôġվһղã㲻ܳװȻοǣȻЩʹСչܹʶ壬֪ɣ֦Ϊã۰ͰûãҲٶ΢ʡ
ɣ֦ɣ֦еȰֹۡɲӣרΪʺɵİΪʺص͵ǲ͵Ǵʶ壬Ͼʺں֮УԺƿ£ҪΪԼɷѡ㣬ЭλáĹϵɣ֦ĬĬŹ˳գȻһҪѧᷴ
˵ѵĴžһֱҪءɣ֦ѾÿʵЩĻʳΪ˱շһֱճءгһԼܷ񷴿һκԼҪͶˡ
ѾСˣۼŶ¾Ҫȥջһֱڳء鵹Ҳһֱȶʱзȴءɣ֦Լ㣬붭ִҪԼɱˣ϶ǸüϺأ֤δλüϺʹ޹أôΪʲôҪɱ˼أ
ɣ֦밵˰
ʱûһն⡣Ҫ̫ȻͰһɹ̫һ߶顣Ҫ꣬Ǿ͸ʺ϶ˡﳣ̿һ㶼䡣ѩ׷ףհضʷ˵£Ҳ˴šֻʱ򲻴ãģձԵò᲻ɣ֦Ͳ飬ѧЩԭС߽Щ˴ŵС£ܹܰն֡
ɣ֦룬Ҫһˣ򸴺
ʷḻ˴šղǻʺҲԼʲôδô񶼲Ҫˡÿһ춼㡣ֻϧ첻Ըɣ֦ɼȻֿ̰֣ĵ׵ѹһɽ˵ףǴĻʺ󣬶ɣֻ֦Ǹū澰ˡ
ÿÿ˯ʱ򣬻˯ɣ֦Ҫ뿪һڴʱ˴æ˭֪ǬĹŮɣ֦Գ˻̫Ǭ幬ȥҲȥطֱ֮һɡ˶޲ܰͽɣ֦ȻʮֲӦҲòЦԣЦˡ
ʧǣɣ֦ûܲʲôգ֮ͩûκδȥǬڡɣ֦˼ͩҲʵڿɣǵСӣȻδͨ͵͵ȥڵʵ˰˼⡣ɣ֦Ҳɵлɣͩȥɣ֦ɣ֦ʮֲζȻʮȥ̽ͩԴ˻Īɣ֦ʱȥͩڻϽֻ͡߾ȹѯԭ㹬ˡܴĵزʣϾǬﴦǶĶĿֻòװġȻͬʶŮҲ㶼Ը˵û˲׽ɣ֦һ䣬ܴʮֻɣ֦ҲЩм֪ŮǵĻֻŰ֣һŶȶܸΪŮ̫ǹ߻ͼӴУһ׽Ӱ鶼ĻɫȷƵģ˵ģǶۿ鷢ˡ
ɣ֦ʮʱ켣֮У໰г˿ϢֵϲܹŮ˵Ҳһ컨׹жеһ㣬Ǿǡͩȷʵǲüйϵ
ʲôϵȫŮϹˡ¶ͩԼ˵ŶȸЩɣ֦־֣ͩ޲¶ҫһԸĸüйϵԲἰͩԼ˵ôľͲôȫͬİ汾ˡ
ϧǲܼͩģȻˣǾֻȥǸüϡ
ɣ֦촽óġԶڵ״̬ʱ֤ǲüϵ޹ֻ¶顣ǲüɣ֦ɥǶ֮ǰ桪¿̫ܡȻಡشµֹۡԣΨһİ취ֻȲ֮µǲ˶ֽš
磬հȻ˯ɣ֦Ҵҵȥſڣɣ֦žöԼʵ̫ˡסλǲüϡǲôܳģһʺãһûзĲüϣҪɣ֦ԳǬŮǰȥܲܽȥǸ¶ء˲ŵǬˣɣ֦Ҳûлӽˡڲͬɣ֦ȻڳǬźҶԻʺľˡǶ˵Ǭ壬ʹ̵зԼѾͷʺʹʺʮ⡣˶ɣ֦ɫȻ̸϶ôȻ𣬿ҲƲ䵭ˡҲ֪ԼͻʺԵϵǲôҪʮ׽
˳ε۵Ӳ࣬ûס̫Ȼֻʸס̶ֻ꣬סƫķݶɣ֦ȥʱ򣬱ֱȥƫλüϣÿһСǰȲԶ壬룬Ǹȥк˵ףˣǻʺáңҲһסġּ֮⣬Ǹʺ˼£ʺûдȨ䣬ôҪЭ󹬵ġֻϧĳֳ״˵ˣʺʵȨܿգʲô룿
ɣ֦һ룬һѾ쵽ſڣƼæȥͨɣ֦ʱйŮɣ֦ȥɣ֦ʩգæö񣡡
ɣ֦վʣʺôˣ
ʮֽɫҲ硣Ȼɣ֦ȴ룬ģΪβȥΪڻʺٱϵΣʱûΪ˵һ仰ɼֳЩĶҪۿ۵ġȻ¶ֻشĻʺﲡȶЩˡһͣ٣ֲǹĽصزūǰ밲
ɫһ£ת˲ţܿɫЦǱĲãŽ㲡в˴ţҲûȥֵǰȥŭϣûٸʺ鷳
⻰ﻰ˼˵ûȥȫΪʺãƵøɾƯɣ֦ĵװ̾һоôˡֻ֪Ļǳ㲻ٶ棬۹תһģεСϡСԼĪʮ꣬Ҳֻ֪˭ɣ֦СЦλǱˣ֣óһùõġȻδᵽסһҲӦЩ
ɣ֦һѲСνδĲüϣǴ˻˭֮УʺĹùó˾֮⣬ֻһλδ÷ŵĲüϡܣɣ֦Ȼȷǰ˵ݡԭΪνĹùþûоҲòС˰ɣ˭֪Ȼͣʺʮ꣬ü϶ֻʮ꣬Ůѣ
ɣ֦ζӣʵԡȴףˡŮ˵Ļʮ궥Ϲʮꡣæü밲Сӻƽȴ˵Ҳȥʺղײգȥɡɣ֦Ҹһȥ
Ҫ˵ʲôվû˵СҲûֻǰ档
ɣ֦ıӰĵСﵹӺˬһ㲻ˣıƵˡ 

006


ɣ֦ŽŽ̩¡ֻлϻʺߣ˵һֻšСȻֹأʴź˵زһŮŤ󡣹ҲʵѼŮӣɣ֦ȴ룬ûǰʱʱҲ
ʱ͵ʺѾ˶ʱ۾һ̩üء̩ƶ߰ͼ³˶֮Ů˳εĸֶŮ׵ڿƶߺͻʺýãСνСһ鳤󡣺ʺ빬ֻüء̩һڲԭ֣СԻϡͿ͸빬顣̫˽̩˼ǲʵģɺ빬ϵ˼ȫڶϣ̫Ϊüؼ忼ǣ˶ԻʺĹĲüء̩빬ϧ̩빬ݵλȴûмʺ󼸴Ρʺ֪ԼԨıʶҲԸۻδͷĲüء̩׻Ҳʯĳſƶ߲üϵĹѫ̩סů
ʺ󼸾գ̩磬ÿÿҪȥ¡̩˲ⲻС֮ѡΪѣ˵Ǻɡ
ɣ֦һ⾪ϲʱһ⡪ĪСﲻյĹùãչϵҪã
̩ҲϲɫҪѾ´ͷ飬ض񣡡
̩ۿЩʪսʺ֣㻹𣿡
һ٣漴ЦţҺܺðֻǴûô㣬㲻Ұɣ
̩ҡҡͷ֪ģ㡭û˵۾ǵǡ
֣ģû󰭡
ڲԭʱȻ̩ڱǻʺõĹùãʵգһ򱻽̵ʺǣ֮ţ䱻̩ȻҲΪʺý̩Ҳôˣ
ɣ֦һĬĬţһ̩ͿԼˣʻŸæǡū·
·̩ͷüⲽǰ˵·صشʺּģ
ɣ֦һһ裬̧ͷȥգɨ漴Ǳȥǡ
̩ɣ֦ɵգģ
ʲôչЦЦƭ㲻ɣ
̩ҧǵǣ˵ѵġ
䣬վƲƿ۾ײɣָ֦ӵɫ˼֣ȴ̩ɺã
˹̫࣬ûʲôá̩Ŀתգôˣ
Цԭûʲô󰭡
̩ͳ̾һڲԭϺáȻһת׵Щ强Ҫͻʺ˵˼޷˵˵°ɣȻҪ˵Ⱦɣ֦
ɣ֦һ٣ʶգεҡҡͷ̩ʱоżֳ硣ɣ֦һ飬ֻñյʹ۾æͷȥūиˡ
£Ҳû
ֱɣ֦Ѿ뿪ڣ̩һ´λֱסֱۣգ
ռͷ۵ؿ˵ʲô
̩üͷ壬ΪʲôҪǸɣ֦ߣ
ţգգۣʲôϵ
ǳǬˣּ̩ǻʺλжѣ㲻֪𣿡
򴽣֡
ַ̩ȻǬĶƶʢֲǲ֪ڻصѾͷߣĿŵذߣҲ̫ˣ˵ſգ㻹ˣǸɣ֦Խǵ壬ԽΣգΪôĸѾͷʹָʲôˮأôһ㶼ϣ
֣ΣȴЦЦû˵
̩Ҫ˵Ȼһ٣ԣҶ뵽ģô벻͵̧ͷգΪʲôǸŮ֪ĿĶȴã
հظͷȴЦ
̩ˣΪʲô֪֪ڶΣգΪ˷Ϻֵ˵ȥ˰ƹ۵ĹʦָҪֳʲôأһǬߣʤ
Ҳڿ˿ڣһأ
ʲô̩üʲôһϲһǻʹһڹۣǧܵİ
ղÿɷֻ̩֪ˡο̩ļ򣬡ġ
̩ſڣΣȴһ̾ǲԭá
򴽣زȥģͱˡֵڹϣ㻹Ǳܣʡ㡣ǵø˵Ҳ
Ųأ̩ʮֲɱʶʱˡ
ЦһѽôڹôãôƢ£ҲǲѡҲܺúñ
Լ̩סյ֣գõѣʲôʱõõңһң
һȻ㲻ý
̩ȴЦҲһֱԼ̫嶯ǡ˵ǣõܿѣȴֻԶԶŸż֪Ⱥڸܡ
ӣͻϻ񡣡̾һִ֣ƢѺ˺úദһϿˣ۵ض˼Һá
̩Ʋ죬Ҹȣϲ㣬أƫϲǸĵġ
סĻ񾯸ǽжҪ˵
̩ߡһҲûٶ˵ãȴС̧ͷǲˣ
ʲôסģ
̩һΣԲһ͵Ρϱ㲻ãϲ㣬Ϊ֪ĺáգ˵ôϲ㣬ҪǸˣһҲϲģ
ɫһ£ʱ̩˵ʲôԥһ£ȴüΪʲôҪģǻϣȻ谮˭ͳ谮˭˵ﻹǸһ¡Ȼͻʵͬİ·ŴαѣվⱲӵɷǵһޱˡӣûʺ󣬿µ񣬾Ȼһ뵽ϣһ뵽ɻյĽ֮ϲͻڡ
һ̣ԺȻɣ֦ɣ֦İʡ̧ͷԶԶվڴɣ֦ްĸɣ֦Ҫʲô㣬ô
̩ſڣһתͷͿԶɣ֦
ŹŮµɣ֦ŲĹüͷȴҲʲôԵգһ̧ͷȴհվſڣĬĬɣ֦Īһ⣬˾еԶյı顣ֻſڣյӿе㵥ɣ֦򴽣ס߹ȥ 

006


óǹϵܺáɣ֦ЦЦش
ȴÿɷֻͱͬ塣
ɣ֦ɲοЦմԽãԽղ򵥡Ȼദʱɣʵϣɣ֦ѿóյʲôȸ߾ϷâʢĶֻҪ΢¶оֹͶƲʲôʲôҲƺʲôں޶ߡҪ˵պɣĻ˳Żʵ۵˼̧ٶֵûʵۻģҲԼ˼ѵľءҪ˵ɣôشʲôҲʲôĵʲôأ
˵ףɣ֦ڲͬʵĵײ̹෴նɣ֦̬ȼԶֽɣ֦ݺԶֻɣ֦Ǹ飬ش϶˵ɣ֦Ȼвã֪пԭ˭׵ؾͽȫأοⲽĵĺС
һ죬ҪնȫһƬġ
ͷƫվڹſڡɣ֦תͷʣ𣿡
յͷе㡣
ɣ֦һЦס֣ȥɡ
յ˳ӡɣ֦ȴ룬ϧղ֪ǣֵ塪ҿ֪ɣ֦Ϊⲻֵһء͵㡱ٰ֮ãþҲͦá
Ϊʲôϲɣ֦̲סԼ漴ԺƮһᶨôɰŮôܲϲء
ǾϲɡһߵϣТׯ̫һҲҸ
˴𰸣ɣ֦ĲӶּᶨۿ΢΢𣬺ʣʲôĵ飿
ɣ֦һۣһ˼֣գһӺòã
һ֪һ̣˵ãðȻáͷƵĻϲɣ֦ݸ鲻ԽǰһӵڻУ
ǳ㣬űȴܵɣ֦ǿİĻҪƿɣ֦ȴΪɣ֦ľֹûַֻһǳǳӵյ˫ͣɣ֦䣬Ʒơɣ֦㣿
ɣ֦һ𣬻عæɿЦ˵գǸɰŮӡָȴոչԹеĸо
ûɵɿȴ̾Ҷһˣ˵ʲôŮӡ
ʲôɣ֦оȣЦãһʮС˵ʲôһͣ
պܾ棬Ůʮ弰ǣʮҪ˼ˡԶĲ˵ǰڰŸյһСӣڰ²ʮء
ɣ֦ƿԣ֪˵ʵ飬ȴԶԣֻ쵽ʱˣʲô
⣡մն⣡
ɣ֦̿ҧסЦҡͷ
պܲģҶ԰µիˣѾȬΪʲôܳ⣡
ҽû˵ȬͲȬɣ֦˵żܿԸիĶţתͷߣԸɣ֦
ɣ֦æȥԺغȰţջǲɫ
ôⰡɣ֦ǰڴĻʺ
յһۣҪ⣡
Сģ˶ˡɣ֦ᣬգգ۵ٵȼ죿
ھҪԣǻʺҲñ⣡
ʱԼǻʺˣɣ֦ûЦҲңϽһһֱȥţҧһڽЦ붺Ȥ飬ûϵͷϣץ־͡
ιɣ֦һæҪѣֲҴգȻһԥĹѾҧסɣֱ֦
ɣ֦һʹž;쵽ֱմݵ¶ȣĴʪȵҲ֪ʹĻô£ﶼһҧҲ
ԭҧҲǱġ쵽Ѫζæɿڣһɣֱ֦ϱҪӡϡһ¼ˣѽ
𣿡̧ͷҧԼƵġ
ɣ֦֣صͷۡ
ҲǹġС˵㣡Ŀɣֱ֦ϣָḧ۵ģ۵Ƕ㰡
ɣ֦ǻϲ޲ҧ¡ֲļСǽúóԷҲһ
һ٣ҧš漴ֿһɣ֦ЦӣȻ˵ˣǿƣ
ʲôɣ֦⡣
ǹⲻ㣬ΣȻҲ⣡һȻģⲻǸСмһȻðգõ˵ģԲܴﵽԼĿģ
ɣ֦ĿɿڴõúǺǡţɣ֦Цãصǣ˭뵽ÿˣʺﵹǻѧãֻõ̫ǵطˡ
Ȼ־ʶɣ֦ļıǼôֵÿĵ顣һڲסĵ⣬ɣ֦ĳ˳ƿûˡص߳ʧģ
¶ƽغߺɲϵǡǿ㡣۹ɨɣֱ֦ɲϲԣθڡ
ɣ֦ŤͷǿѹûЦ
ռ״ֱӵڴϣһ䣬ãҲ֪˵ɣ֦˵Լ
ɣ֦ɲȥҲܿߵ棬СŮܿ˵˵󽫾
ɣ֦Ųһ٣󽫾
ܿĽŲ߹ʹֳսˡ
սɣ֦ս°
ܿ˵˵ڴӱ߹ػؾ·ϲŵġζزһ䣬û˻ӣ󽫾ҲûˣԺ⹬ô䣬ɾͲ˵ˡ
ɣ֦̫Ѩ͵һɥӣʧ֣ӶĴѵֻɺʲܿʹôˣ
ȥˡܿһҲŹȥ
ɣ֦˶٣ǺúźţҪûʺԻ硣ûȲܿӦ£ҴҵسǬȥ
ܿ뿪ڵʺ밲׼šʺʣɣ֦أ
ĻѳǬ˵˱ߣֵɣ֦ǳǬˣ£ϹȥӦ
ʺɫһ٣Ųܿ˰ѷȴȻȫ£Ҫ⡣
⡭ܿΪѵ˵ɣ֦ʱ˵
˭ڣʶԼʧ̬ʺɨһۣ̲ƽǳǬˡ
᲻ƺûʲôĻȴòܿһ亹ЩӼʺɣ֦˳ӣòܿҲɵöɣ֦ҪΪɣ֦ǻʺɵǬȥˡ񿴻ʺɫĺܾܿûʺ
ҵ飬Ͻ˻šȻǣŲ˸ɫˣʺҲûжԼڡ 

005


ڻУɣ֦Ҵȥ˿ǬǼˣ֪Իʵ۶Զĳ谮Ǿöʧģ˿ʱɣ֦ЩӡΪŴգɣ֦ʱĵҲ붭׺ʱµͷ㲻ɵԼô˼
·ϣһţӭһдҴҸɣ֦񣬿ɫӼ죬ûע⵽·ԵˡЩڽڸŮҪС˿ɫҴҿ˵ʧˡ
۴״ɣ֦ͷӹֵĸоװģ˴ûйڣɣ֦Ҳֻǲ·ԶΪöѣȫԻʺôѵĿ뿪ıӰʧֱǬȥɣ֦룬ϧһֱڷ
վ˻ɣ֦ջĿȥչߵͨ԰ĹսǴѩйŮ˽
ʹôôÿζôż
óô˵лʹڣͲᱻ䡣
ҲģǻϲҲͦģֺαȥʹﴥùͷ˵ͣ㲻֪ʹʱǲãȻǰûʲô֣˵ʳ˯أ
˵Ǳ˶ֽţһȻôչǬͽӶĳ£Ҫôص˰ƹ۵Ĺʦ˵¸¹ʦ͵ˡ
ǻϲŷһʿƹۣ
в£Ұƹ۵Ĺʦɲһˣ˵ͨˣǻԷĹʦأ
ϣʹҶûôõ
ǰǸʹɣ

ɣ֦ţɵð̾һܶ˿ʩмģȷʵ˴档ںʵʵģ˶Ҳǲٵģϧձ
Ůƺʼɣ֦ǲٿڣԾǰߡ
Ҫô˵ûв͸ǽ˵ĵطнСŮǺļ䣬ɣ֦׽ɢϢȳ˶ȷʵ⣬ƺҲ˼аƹ۵Ĺʦǿɹƭ֮ͽõõͨȼȿ֮ʣҪô治ĸˣҪôǵΪƭӡֻ¶ǹŪĽʿϾɣ֦˽⵽ĸ˶ԣûһ˴»ԡˣǲмζ֮ߣԽĸԽװɵЦŭѵ෴Խû͵аԽƲȡԻˡ
аɣ֦ζĹһЦû汾Ҫʦܷ񿴳ɣ֦ʲôˡ
ۼɫɣ֦ӿ˽Ųյſڣܿͼæɣ֦̬ɣ֦һ⣬Ϊֳˣæסʣô
ʺֹܿȻʺոձʾɣ֦Ĳų⣬ܿЩѾϰ˻ʺɣ֦˳ӡһʺҪиʧܿΪɲСʺûúóԷȰҲãܿɵõ֡ϾʺڲУҲһֱзȻڿƺˣҪһһСַˣܿɵūſôõģӺǾͺãӲãҪӲϰٱ
ʲôˣɣ֦״һԽܿ;ֱڵߣܿæϣԸȫ磬ֻ˿
ɣ֦ͣסŲ˵ľ
ܿͷ䣬úôסӻû͸ֻ¸ڡ
ԭɣ֦˿ЦãԭóԵ壬á
ֻһܿӿڣüͷ壬ӻҪ飬ǲΥ
ɣ֦㶣ȥشҹɡ̫ãһ»˻ˣθڲӦ
ܿӦ£ɣ֦Ҫߣԥһ»סɣ֦ɣ֦
ɣ֦ͣ££
ҿܿʺǲ֪Ϊʲô
ɣ֦Ҳˣʲôʱ£˭˻˭ˣ
ܿҡͷӲŵʱŲԣ鲻ƽʱôº͡˵꣬ܿһΪ֮񣬱ȥ׼ҹ
ɣ֦һʱҲͷԣʺŵΪҲΪòܳԭ룬ƲǰУһ·ڵŮǿﶼ
Ȼɣ֦ոҪ̤䣬ղ䲻ȵôĵӣˣ
ɣ֦һɵĿңɻ˵ң
ûصѾͷԱ˲ˣ죡
һʱڼȻŮǶסˣûҶܿҲǰ͵͵۲أʺ⻰ܿ˿ˮԻʺķӣǰȥƶ׼ԥŵҪҪּȴʺ˵ˣǳǬˣʹȱɲضã𷣲㡣
ʺͻȻ仯ôɣ֦ȫסңûһ˸ҿֿһԲܿܿæŤͷȥװûȴҲ˰ơɣ֦ǣֻÿޱĻʺ
Ȼնŷ飬һû
ɣ֦ԣ̽ǰһĿбӣȴʹ˵ʱ򣬱ǿռˡȥɡ
ҡɣ֦տͷʶ²ûأüĻū澸մӳǬʹҽţȱá
žһպ鱾վҲȱǬˡ
ɣ֦סˡ
ʱܿŮʹ˸ɫڹŮ㿴ҿ㣬Ͳڻʺͷϴڻʺǰ˲ܿʾ¡
ʺҲû
ȵڵֻʣɣ֦ͻʺʱɣ֦ǰȥգôˣ
þơûкɫ
ɣ֦˶٣ס֣ʺ˭ˣ
֣üͷûյõôĵӣûûСõ
ɣ֦۲飬ȷʵ鲻ã̽˵Ѿòָ㱸ҹˡضС
ձûж
ԭɣ֦ϸĻȻһһ󼤶Щŵһ̽ؽ͵кȥǬҵĲԡ
һ㱾ǳǬˣȥȻûʲôԡ˵쬵ģǳá
ɣ֦Уȴɣ֦һϲн£ԣΪû˵һȥ˳Ǭģ𣿡
ɫһûк飬𣿡
⻰һɣ֦һԭҲ룬Ϊʺ󣬲֪ܲԼÿÿΪһ¶뿪δնԴйκα̬Ϊǲġ֪ⷬղǲ⣬ֻһ̶ֱˡ
صһ룬ôܲأɣ֦ȻԼΪǬĹŮźȴڻʺƤĴҴܣʺգֻͽɣ֦ʹˡҴҾȥǬһ£˵ײǸ//ջѹĵĲȫˡ
Ȼ뻳ɣ֦ʺָôɣ֦ȴʱʱ̼̿ǹųǬſվܵΪ֮ζԴʶ΢ĩȴվжԵӪվɣ֦־ٶȴΪʺû취ġ
ıױ䣬οף֮ĸΣʺһֱţɣ֦Լֱ֪֪ɣ֦¾ͻæܹȥһкʱڵٽ㡣 

008


Ȼɣ֦ȴΪ˸еϲáҲյΪʲôΪ񡪡߸ȷе˵նռ
ռ˶УŮ˿飬ֻܵҲеġЩɣ֦ϲԭ̬ȷ·Լһϲպֽһ
ɣ֦һֻҪв¾ͻᱻԶԶƿˡסϲãʮɫȷʵǰġ
ɫһ״µƳһۣŶȻͻȻս˫ȴ
ɣ֦Ƴ˫֣һĨȻЦŻ֪ŮȻҰŵҰ
̧ͷһƬĬȴ˵ݵ顣
ұ˳ˮۡɣ֦ŵǱز۴̼˰жֽšԾڴˣ˵ˡ
üͷһ壬ң
ɣ֦һ⣬⻰ɲҽӡȻֱֱɣ֦Ҳң
ʵĿ죬ɣ֦ʵҲȷм֡ɣϾطʲô¶Ϊ棬οΪʺڶʢ֮йǸӹӹ֮ȻһɣѾɫȥɣ鲻ҪĶ
ʺԭ֪ɣ֦ڲ鰸ġ󹬶Ƥӵ£ֻҪ룬û֪顣
ֻߡɣ֦ĬΣڼһ仰
գ΢΢һɣ֦ĿֱղڵŤͷȥȴ̾ʲôѱڶ
ֻɣ֦һӣǲˡ
۾ϡɣ֦³ĸ֣ջһ𣬡ʲô
ɣ֦Ը³ûȴôֻųһ亹ô۾ˣûɣ֦˵üȻʶ֡˶٣ɣֻ֦»ʶֶѡ
ˡŮŮǲʶֵģƷԽߵԽʶĶֵģ¶ˡЩֻǹԼǱ/򣬲Ĺ涨ʱǱ/ҪĹ涨¡
ɣ֦һ飬֪λشһ˳»ܳΪ̸£ǳϦ׸ıģȷʵ֪ôӦãλں󹬿νȻȴʶü֡Ҳ˵ŮūţӣŮ޲űǵ°ҲǶŮԼҲϡͿķ𾭡
˭պȻ۾һЦɣ֦Ҫ˵ѱɱȶ˽ĸѽһƬЦ⣬գգ۾Ҫ˭Ĳźأ
ɣ֦Ŀɿڴ
£վɣ֦񱾹ͻʹ֪˵˵ô죿
ɣ֦ɵʿˮûñ֪ǸΣգԲŻֻΪвȶǡϴ²ĴҧҴġ
ոպߵߣ⻰һ٣漴Цҡǣסɣ֦ߣ£ڡ
ɣ֦һů
£޹ءȻһǬΪѣҲô׿ġɣ֦ģֻҪһգұ㱣һƽ
˵⻰ȴüʣɣ֦ΪʲôһҪңɣ֦۾ձ󣬸ڳǬǰ;޿ʹܸࡣ⻰ǲ٣Ȼǻʺ󣬿ûʵȨܳ裬סĶʵࡣɶͬлʵۣ͵˴¡
ɣ֦᲻֪Щף˵ģūһ£ҪǷڻʺūνޱȡʺ±밴չɣ֦мĹͣѰūڶֻҪһ仰ͨʵ۵ĶͰūֱǷַӵ顣
ôԵĺûԱȣϹӶܿҲѹռɣ֦ɣ֦ȴܻش𣬲ǲ֪ǲܡЦЦ㲻ҲҺܺã
£ҶãΪҡҶÿһҵ˶ãҲκһĹ˺ġ
һɣ֦˼֡漴૵Ҳʤԭ򡣡ʩ壬ÿ˶ʴȣ󹬶涼ĺãȫĺþ͵޲ĺáȻϲȴһΪʿ෴ʺع棬һͬʣƫУᾡƴЩΪˣԻʺԶԶ維ҪһΪʺµˣȴҪԶʤڶ
ǣ˭ܲÿ˻أѾˡֻϧ˶İôҸԸΪɥ
ɣ֦ģȴȻһͨ͸ˡͻȻԼҪһף˭ǶõˣôСѲֻһˣԲԳɾκ¡
ʲôɣ֦ţճ˼·ո˵ʲôûɣ֦Ļ
ɣ֦ǿһЦûʲôֻ˵飬Ȼв飬ûвʲôزۻʲô
סǾͲҪٲ顣
ɣ֦еļᶨ֮ɫ͵һ֣˵֪£Ҳ˵һ£ȷʵпֽţ
ɣ֦¶̫𾪵飬ƿĿ⣬ʲôֻҪͺáֲҲõĶӦ
ɣ֦ſڣȴûãáŮʺҲǣѵɣ֦
Ůֻת뿪˼ˡ
ޣˣǰи˴ĹŮĴ̽㡣յ£ѾֵӴ⹬ȥ
˴ɣ֦û뵽Ӵ⹬ס𣿡
˴Ǳֵȥˣ˳ǬڵӴ⹬˵ûܳҡ
ѵ
һ죬ɣ֦ȥӴ⹬һΪ˴һжһ˿棬ܾ˾ֳ˳
Ӵ⹬һֱڳǬź򡣰˵Ҳ޿ɺǡϾֻϡҪʱȴȻ˴ɣ֦㣡
˴Ӵ⹬ź
ɣ֦ԥһ£վ΢ЦԶԡ
˴ɨһɨĹŮȵıɣ֦ɣ֦㣬ҵģҫùŮǼʺӴ⹬ĹŮȻˡ
ǰĳǶôϤɣ֦ۿţ̾һ껨ƣ˲ͬǧ꣬һģ˲ͬˡ뿪߿⵽Ǭٵȥ£ҲһĹѾ˷ǡһĹŮֿʼˣһֵҲʼݡʲôͬأ޶¡
һѣѾ
ɣ֦Ц˵ǰҡ
ǰ˴˵ԭǾһģҲˣ˼㣬Բżһ档Ͻæûҵͷݣңʵڿġ
ⷬͬ˵Ůġɣ֦Ĭһһ˴˴о¶⡣ɣ֦ȴĬȻЦĬⷬ˴ʱ¶ϲɫ⼫ˡȴ֪ɣ֦һأЩŮǵĹĶǣɣ֦Ѳǿݵֿɱоˡ
Ӵ⹬ĹŮǸɣ֦ʺãһԼȥˡɣ֦ҲЦӦԣһеʱȻ뵽ݺݺҲģ
뵱ݺô׽ȴͬİ·ɣ֦ܲζ
ɣ֦㣬Ǯҵģ˴˵ɨʱ©ڴ϶ʶ
ɣ֦üʲôǮ
˴ԭŪǸǮҵ͸Ͻ͹ʱȥǬͩ㡪˴˵żĶ㣬ûɣѽҾ˵ָģ
ɣ֦һ𣬡˵˭ȵ˵ҵҵǮͩң
˴Ųͷ
Ķͩ
㹬ſˡ˴˵ͩﳣͶҼš
ɣ֦Ժ･¼˵ͩȥͶ
˴ǰͩﻹ˵λС˿ɺãÿȥЩгԵΡϴŵľСʹ͵ġˣһݺأ
ɣ֦ûüء̩Ϊ̩ͼɼ֮ɣ֦Ҷ϶ִֺ̩ˬӣ͸ͩʲôϡ档Ҳ˵ͩȥǬڵֻΪ˻ǮҾͩǵСųӣܶʲôֽţοͩûսȥͱŪˡ
仰˵Ȼȷʵ˶ֽţͩɲͩ˭أڵһֺ⣬ɽľֻжԼ
ɣ֦Ȼ۾ݺ
ֻݺŶģɣ֦æҡͷܣݺǶŮãôأĿһ˴Ķݺ
˴һ͵ڡ¡š
¡ţͨĵطɣ֦ȴȻ뵽ʺеڶգݺһʱ֪ݺ˵ʲô
ݺΪʲôôĻʺ
ɣ֦ҳһ࣬룬˵ûϵ⻰׿ɲţ
¸տͷһŹ£ɥӣɥ֣ʧȥ롪һܱΪ̫ӵһرĶڶֻʣһãҲǸձʵĶ׵ܷš
ʵѾҲûзĿˡ 

010


ɣ֦ĳȥƬ̣ȥ˳Ǭ
ѣʵۺһԣɣ֦ûžȥѰͩȥ㴦Ƥûͩʧˮˡ
˻ƶȻɡ
ɼŪһū澶ôס
ɣ֦һ漴ͱľľġ֮ͩУʱǲ⼹Ƿ䡣һ߳⣬ԶԶڳǬŵݺƬ̣ɣ֦ޱתˡ
ҪҪǣҪΪ¸ۡ
ͩ޹İɣɣ֦ҧأΪҪԼǮѾˣͩҲñϢˣٲȥǣʲôֵɥοοطʲôԡ
ΨһǣûһǸɾġ
ɣ֦ȥʮţ¸̫ҵͩūԼЩе˷ͩ˵Ĳ档
ֻЩˡ
&
һذɣ֦ûܿʺ̩ȥԡˡ
ɣ֦ƤһΪԼˣʲô
ֵܿؿһۣ̩ʺӲŻʺȥȪġ
ʺǱ㣿
ָָܿߣůԱ߾Уｻȥ
ɣ֦ͷƤһңȥʲô
ȥǰӲãһͬȥź򡣡
ܿ·ɣ֦ӲͷƤȥȻů˹ȪСȴҲڵġ
ԭǵ̫ϻΪ̫ģðء
ԭˡɣ֦һȦûʺ̩Ӱܿūȸˡ
ʲôɣ֦һסԼ
ܿζؿ㲻ˣ
ţɣ֦ûס
˼ҪԺź򣬡ܿƽԼˡ֮⣬Ҫɣ֦ȫҳӡ
ɣ֦ˡ֣ܿ뿪ɣ֦Ȫˮϣ񡣲ʱ̩ŮȻ˼
һ£վڲԶɣ֦ͷպЦӡ
̩ռͷʮǵĿסֱۣõŮ֡ɣ֦ţһƬ϶ûдЩ򵥵Ĵ磬˶Ŀһ¡
߹ɣ֦ߣȥϴϴɣ˵ȥٲ
ѽ̩̽ͷʺﶼˣ㻹Ҳ
ɣ֦ЦЦ̤ȪС̩µ㲻·ģ
վֱһ£ϷŪˡ
̩࣬ƤЦ
ӣʲôʱܸĸġ޿κΣԺڹɲô
ɣ֦˵βŵ
һ㶣
ţɣ֦ͷūл˵
˵޷û̩ߵ˼ɣ֦ն̩ηǱѰﷺһþòƽϢ
ʺԺʲô㣿
㣿˵أ
ɣ֦񶭶΢ֻ̧ͷȻΪʺ󣬵áĸƾӹʲô㣿
ʺסòܻش̩Ҫһá
ʺɫһ죬Ҫ
õ˭̩ԼָӸȫǣӳ֮⣬ȫͳԹ̣̩һתֵ׳꣬˵ԺлʺԼء
̩ղ˵ʱˣȥɡ
̩̾ʺּܲ
ֻɣ֦ʱҲ̤ȪУɣ֦ûˮ£ɣ֦
ţ
ʵɫͨ죬ݣͦ»ϵġ
ɣ֦ȵؿ£
յͷֹżһ֣ʹһ˵꣬ѾɫǺˡ
ɣ֦һձȥЩ꣬ûΡÿΣҡҶ¡˵һңҾͽšأҲͲˡ󣬻ϼûҲΪ̫ԽԽϲҡ
мֵ䡣
ɣ֦ͷ׽ס򣬡գ
ţһ̧ͷɣ֦ɵ۾
ûϲ𣿡
նһ£ӣûӲֵɷġ
ֻ㣬ɷӵֻ֣Լģɣ֦۾ϲ𣿡
סɷǡҼõˡ
ɣ֦ûϵ𰸣㣬㻹ã
յͷĽ
ɣ֦ˡ˳Ϊ˳ζԴĶȴ½֪ĸŮ˲ϣԼһԼʹϺٳˣڹ˵רһĻʵ۷Խǿ̹ġһˣǵķǵ죬ֻϧǲǶǶĽжĽж༵ޡ
ɣ֦ﷺĸоƼĪŭ⡣ֻʵǻʵۡĿƵգȻΪʲôأ
ҡͷҲ֪һңҾͺ¡
硭ɣ֦۾ૣԣ
ͷһʲô
ţɣ֦ЦҰԣ˵Ͳˡ
ãɣ֦ŵĿҪȻɣ֦ĵйĪŭŭʹộɣ֦ûɿ˫֡
û˵ûзҲûͬ⡣
ɣ֦۾ָ˳ԲļͷһŲظ⻬Ĳ
ֻȫסˡȻɣ֦ᣬɣ֦ţ˭
ɣ֦Խ§ڻУ˫§ĺ󱳡Ȼͬӵսŵʿˮͨͨͣ
𣿡ɣ֦նߵૡ
ֻڶӹӷ飬ֶ㲻뿪ַŲҧŵĴֻš
ɣ֦ʣ𣿡
¡մòɣҲ㡣ȻЦˣɣ֦µ㡣
ɣ֦һ٣Ǳ仰ǣԣ¡Цɿգ˵ľ룬ǻʺ󣬵׺ͻϵĹϵҪá㲻㣬Ҳ鷳
ţͷҲ֪ôġҡҧҧҲ롣
룿
šͷһɣ֦ͷҲʥˣңһǡԹ޵ġ
ɣ֦֮⣬һ̾ҲͲٶȰԾ׽ʱ⡣
ŵʱ򣬲ܿ˵̩ΪȥȻ
ɣ֦ڸʢ࣬⻰һ⣬ַգ
ܿ˵ʱЩãԻʺŴȥȪ
ҽȥûüͷ𣿡
ܿæģҽѾϵˡ
Ȼɣ֦ȴĸоô£̫ʼʺ̩ҲڲС
ҳ˶֮⣬ǷաΪһֱãţȻ϶Ĳŵûзա
ɣ֦ԼıӣԼҲԴ 

011


Ϊ̩Ĳһҹûô˯šڽ㲻̽㲻ͣȥɣ֦ԼղûãڿɲǸ¶οɣ֦ܾЩ죬ѵԸð𣿿ɲڴҶڷա̫±ЩģԼܾʲôҪ顣
̩ʼգֱĻղˡչ˲࣬ǿҪȥɣ֦òɣ͵ܳȥǿԵģ㽫մɹŮģէһֻص˵˳ʶʱ⡣
մһԼЦȻƵ飬ԽԽ˳ˡɣ֦ݸҪЩһӡգգۣһ˵ı顣
ֵ֣δأֻҪˡ
ôأɣ֦һ
հοץסû¡
㵱ɣ֦ܲ⡣ղǸ֪صˣ͵͵ɹŮȥԺλΣգʵڲǡ
һ٣ȴûлش⣬ֻЦҪòΪˡÿγȥ˲֪ܿһġ
ɣ֦شҲû׷ʣ˳Ļ˵ֵû˵ġ
ҹĻ٣ɣ֦ȥѲҹ֪ĻʺĹģɣ֦Ҳûɣ֦ȴ̽ʵڶߣ̫Լţ̩һûзλŮݵ˻ʵۼֺ񰮴סǻʺһ壬ʺںĵλҲǲԼûȥ̩
ͽƫɣ֦ţԷһ浽׻䣬Ϻë멣һͳ
û£Ҵôءɣ֦ѵ̩ҲûʲôˣͶһ
۾ȴԼҲţ֪˵ţϵ죬˵Ҿ졣
תȥɣ֦ıӰհԼϵõ죬ɵůոǶһԷޡɣ֦ΪԼͷеȻ̾һ컯Ūˡ
񣬺Ȼʲôһ¡ɣ֦һ㶣شܣûзʲô쳣֣Դֱһ¡ɣ֦棬ľȻһöʯӣ˭ǳ⣬ʱǽ¶Դ
ɣ֦ȵؿǸͷĺӣѲߵûע⵽߹ȥ˭
ǺӴԼ꣬·Ͱ͵ģ϶ǻңֻһ˫۾ȴѱģɣ֦˳ź󿴣⺢ǷǽġָָǽôСôҷǽ
Сȴشץɣַ֦Щӣ㡣
ʲôɣ֦ܾ棬ǡĸӣ
С࣬ҸǮҽȥ
ɣ֦˶٣Ҫ̩
Сͷѣ
Ϊʲôɣֵ֦СúЦ
ҳеίüͷ
ɣ֦ݸͷ˵Ķԣ㻹Сֿⲡֹּ㻹ǲҪȥˡ
СˣӶˣ
ɣ֦סûЦ㰡ץסС֣ӷŻȥ
ҪСƹҽȥ
ССͣôְִԵɣ֦̾ȥҲԣҪӦһ
ʲô
㲻̫
ãֻ˵һ仰Сĵ
һԣ׷ƣɣ֦СȻöȥ
ɣ֦룬ôСĺӾѵáСվ˵һſŲ̩ûзλʹѾͷҲûСȥҲû˷֡
̩ë̩ǲ壬۾û
Сһ³ȥɣ֦˵̫ǺȴͻȻڼԶסŲͷɣ֦ɣ
ɣ֦ܾȡ⺢꣬ȴ壡͵ĵͷ󶯾ͷĿɣ֦ƵСʱһӣ
Ҳ˵յľȣɣ֦ˡӣǣ
ռæסǵ֣ôˣСӲܽвĵطô
ɫǺ죬æ񣬡ʺ밲
ոϽסȥ
վסʺѡһִֹı飬̩̾ˣٿ١
ɣɫӼ֮Σѡ˽ԿΪ֮ѩ̿ұΪûбܶĵ
˲˵ͷͷǵտЦãǾվ￴һۣȻ˴ؾ
ǴϲлʺȻվԭأ̩ˡҪ˵꣬գмɬĻ˵ˡ
ǸĺúӡոͷЩȥɡ
ţֻͷ̩
Ȼɣ֦ȴΪǵĳͻȻץסԺһֱȥǸͷ컨
컨
Ƿգ컨ɣȻôܽӶĲͬĲ֢ɣ֦һˢһ±Ѫɫһȥץסյ֣ߣɷ˵ס⼲ﻹǣǣק˳ȥ
ɣ֦ձһ߱ʣôˣ
ɣ֦ȴ˵һֱߴܣһԵǼϣģЩˤ
ռ״æסɣַ֦סǣû°ɣ
лʺû¡ܳһͷĺ
º͵ؿģҲ³⺢͵ܳģͳǲɫˣԼܻȥ𣿡
ʺģ֪·Ц¶һŽ׵ݣˡ
Ҫߣɣ֦Ƴհһǰ
ɣ֦üʲô
ɣ֦ɫףһҲŵǣֹֻõӣ𣿡ɣ֦סյ֣㲻Ҫعȥҽ̡
ռɫԾﶼǺĵʣǲﲻ
ɣ֦ҡͷ󣬸ǣգȥҽҽյ۾ɣ֦ɬɬڣҡ
պɲѣȴҲáϾСӹﲡأõҽš
ǵǹɣлʺ۾¶ϲĸʲ谮˳ֻŮ˺úŮںǲϲʵĶ̩һ̩Իʺ׽ǳǶǳϲСʺȻСʮִϻۡ϶ԻʺΪѣڹȻ֪һͬʺĶԼĲܳһολйƫУԹͺӶһĺáƫʺģȷе˵ƫΪѵˡ
ǣɣ֦һԲսյֻɻı飬ɣ֦ҡҡͷٵһȡ
ڻܶ϶ֻ͵뵽ܡ峯ҽ޷컨ġ͵ֻ̣֪Ψһǡڣ̩пܾǵ컨ֻûзԵ֢״ѡ̩ܲܳסֻܡˡ
ؿգ뵽ոողûãϲֱһҪ׺˵ţԼͷЩ̡عŵ͵ɿյ֣˿Զľ룬ءգɫˣ㡭ްɡ
Ŷ 






012

ɣ֦ˡԼķһҹû֪λǷԼķ䡣ⷿ䣬ıݡ
ܿʺϴ硣մܣֵʣɣ֦أ۵һɣ֦ɽ죬Ѿ𴲿ʼϴˣûɣ֦Ӱ
Ļܿһ߸ͷһ߹˳û𡣡
ն˶٣γЦҲ˯ɣ֦һʱÿÿŲס͵ǻʺҲ֪Լô£ƽʱһǴҹһ֮ĸǣֻҪһɣ֦ʱԼͱɲµСŮƵģ͵뵡ˣʱ򻹻˳ʺļ۸ɣ֦ɣ֦һЦеӣҲƽϣ֡ɣ֦Ƶģվúʱⶼ񵭰ûʲôտԡ
ܿʺЦԼҲɣܵüˡֲʺūо仰֪˵˵
ֲˣЦЦ˵޷
ܿʺɣ֦ʵ̫ʧִ硣˵ܿﻹЩСع۲Żʺ飬Ϊй֮ҹں﷢񱼣ɺͳûӿż·ĹŮҲûϳȻҪﰡʺûб仯ַܿ˵㣬δ̫ɣ֦ˡһū澣ûûС𱰣õοܿһᵽɤۣȴ˵ˡ
ôʺ͸ͭܿʾ
ܿڵأūʮʮ𣬵˶ʮ꣬ĴСС£㲻˵֪Ҳ֪١ҧԭū澻ûãӣūţɣ֦񡭡͡񡭡
ʺǺ˫ֶЩɻʲô֣л˵غ¡
ʺɫвܿ˼ֵߵ׵ãᣬЩʶûࡣūЩýãһ߿ӦݣһǳǬ㡣Щ˸ԳͷҺӦݶѾ֣ΨֻǸѵ̹ùáȵʱҺӦĶãɫģֻϧͿܿҧū澾ãɣ֦񵱳
ܿû˵꣬ײײܹһŮǵĶԻ
ܿڵϣտһɫֻʵĹŮü˾ţ
СŮ˿ǻعڵϣ̩
͵վôˣ
ȥˣСŮ˵꣬Ҳҿڡ
һʱվȣһΡ
ܿһæӵסʺӰ
ץ֣ܿĿ¶ɫСŮ㡭˵һ飡
СŮŵɪɪոա˵̩ȥˡū澸ˡ
վסĿڣڲܿϣͷһγеʹ̩˻ƣʹһƿܿⱼȥ
ܿ£ͷҲֻ˼֧ϻûЬ¹ڲܣܿҲɸۣæù멣׷Żʺȥ
ѾһƬĬ
ոϵʱ̩ߵֻʺæ񣬡檲μʺ
áշȴûڴϵ̩̩
̣ûסһ˵ջŻĺӣ㣡㡭̩
Ŀһס£¡
㡭㡭Щ㡭ؼҡ
ؼҡǵȴܸκλӦһ빬ƺﻹлؼ·ţظıȴ˵
ʹһȶ̧ͷӺ۾Żʺ󣬵׻ǹ񣬡檡ʧˡ
նĵرȥü˱ȴҪ֮Ϊֻǽöˡô๬Ů̫࣬ô˫۾šǿ۾ӿˮһ˫ѾȾͨѪ˿ݺסԼǿס˻ʵƽɡǰס֣οؿֻڡ
̶֣һξ̡дǿЦŰοսߵ̩ߣڴ˫Ŀպ̩Ҳ̲סȴֻϢŴŵ䡣
ٿ̩תͶʺ§ʪ˻ʺ죬ȴһֶܶ˵Լһڣ̲סޡǻʺ飿˱ˣҲ̫ݡ
֪𣿡飬ɫ԰۾ȴͨ죬һ̫أ
Ѿȥˡ
šһ̩ȥϺͻ̫ŵ˻ٽʮŲöˡǸʻɰŮǰջȴԶŴϣҲûЦݡ/ãʱҲһӽõԣɶ񡪡
ôᡣҧأϳ˼԰⣬ٿҲã룬̩󹬣簲
عķＷܿĿ΢΢ǰס
ľ룬û
ȲصڣڷʱƵġãã̧ͷܡôˣȴô䣬ô޿ָҪץסɣ֦ʱɣ֦ߡջл㱵ģžԭûɣ֦û
ߣôûɣ֦ɣ֦ɣ̧֦ͷּУɣ֦أ
ܿǰû˵ĻŻʺ飬ȴúҲû˵ڵĻˡ
ûȲܿشᡰŶһȻ˯ˣ
ǡܿü̾Ϣ
տһ۲ܿȻԭ˵ʲô˵Ķˣ
ܿҧū˵̫ɣ֦һūš
ūšմϲܿĻĿ¶ɵɫǲһ
ܿû뵽ʺ˵аԾ˲ԼûаǷ˵ܣȷʵãɣ֦ʺô/㣬ǰĽϧɣ֦ΣʹùȫĻʺȴʮؼ½Ĳܿ
Ҳʺ֪õġܿͷػ˳ȥȥɣ֦ܿ룬֪ɣ֦֪֪İĽûʺٲ֮ء
ͳǬĶһʺܵʺһҲֹһˡܿΪ֣ͻʺϢϢءΪ˻ʺΪΪԼЩ£һǵûʺ֪

010

ɣ֦ŽգҲû˸ȥֱܿ
ܿ࣬վڷſʱȴе֣ʵɣ֦һֱû𣿡
ֵĻǵġ
ܿɵؿһ۷ţֿͷʱ磬ɣ֦Ȼһֱûţʵڲǰţɣ֦
ɣ֦е˼顣ܾ쵽ԼӺ̣ȷʵڷաǣȴԽʵϣȷе˵ԼˣǺ룬御ȶ֪ɣ֦ԼͷԺѡԼֻҪһܴѳԥҪҪѡ
ʱܿڶߣȴֺңԶĹȥɣ֦оãӦͻص˳ңԶĸоܻȥģ֪ȥδӡ
ܿ˼£ûӦüɣ֦ʺټ㡣
ʺɣ֦һ飬գûԥ̾Ҫ壬ʱԼʲôסһİĲȴӣˣ
ɣ֦һʲô
ҪȥĶˣ֪Ӻδ˷ǡ
˭ɣ֦һ
ǸԼģ˭
ɣ֦סǡ˭أɣ֦ɣ֦Ҳɣ֦µģǡ˭
˭ɣ֦һȴû˻شãȻĹˣȴܿԽԽе⿴Խպۿ۾ˮһˡɣ֦ͷһʹµ˭Ҫȥ
Ҫصʱǲϵ̾Ȼű÷͵һ飬ʱԼǧأֱֱ׹ʹУ۾ʱȴǵøոշʲôˣֻԼǵ̾
ֻ촽ѣһֱȱˮ㣬̣һϢ
ܿӦҪҪײʱɣ֦֣
ҡܿɿţʺ㡣
ɣ֦ѵشӴʱת˼Ѿ߲ò֣ܿе㲻ȥݡ
ܿŷſ˻ʵлɣ֦˵ԷǼɣ֦ɣǵ㿪ҿҸҽ
ɣ֦ܿš
ܿûʮֲ⣬ٲҿҪײˡ
ɣ֦һɣ֦ϽײײŵķȥһײϣҲֻۣͷΣ͵صߵƵģȴסſڣص֣𣿡
ܿңа
֣ɣ֦˵ҪڴлҪһ˵
ܿ룬ãҲлҪɣ֦һ˵ΧŮ£ֻԼˣûˣ㿪ţҲл˵
ɣ֦ԺĿЦҲܿš˵ʲôҪģ˵
ܿ뷢𣬺ȻŲͷһһȻǻʺԭʺڵڵãȴʼյȲˡܿЩɣ֦ɣ֦ƺֻмɣ֦ܻ޿ŽıˣȻȴԺôŮǼȻ̧ͷ֣ӿ첽߽һͿܿɣ֦Ի
תͷʺ󣬲ܿŵɫҪƫʱڴɣ֦֣ҴԼǵ˼׶ĴȾ㲻Ҫ߻ʺ󡣡
սŲһ٣˲̧ʾܿҪ˵ܿɣ֦ĻҲŵһ⡣ȴΥʺֻĬȻ
ɣ֦ţ˵һ䴭һڣҪǻʺ˵һ˳ǬôǬǲ׷ġҲ֪ԼܲܳŹȥ⼸㲻Ҫκ˿ҵķ䡣ҪǹʮһûȥǴԼˡ˵ţִ˻һԺ˵ҪˣӰҵķˣжҪյ䲻ҪûʺҪû취գͰ䷿ӷó¾ϴһ飬ĶһҪյġ䣬Щʣ֣֪ԻʺĲСֲ˿Ҳ˵ԺضտЩ˿ĬʵӾءԺһȰȰҪﲢȫûлϣֻ־󣬲Ϸɣ֦ЦЦ˵ǸԵģǵСʺѵֻǣȾɣ˿Զء
ɫ԰ף˫ֽճȭһ˫۾ȴӿֻɣ֦˵ʲôܿδʺģһʱЩ֪롣
ʳô˻ʳɣ֦ԽԽ㣬ȴЦ⣬ǧܷ¶˳ҪȰЩ߲ˡʳҪ⣬Ӫܺ
Уϵʱ顣ۣһû۾ɣ֦˵ţʶ⻰ܿ͵ֻҪǵãϿС
ҪҪ˵֡ɣֿ֦˿ȣܿʣյˮȻû꣬յ
ջҧߵǰţʲô˵
ܿսսظڻʺߣδʺô
ɣֱ֦ˡþòܻȴű͵һңţ
մŭ
ϢŭܿϽסץסʺ֣밮ϧ尡
˦ܿȭţɣ֦ҿţ㣬ţ
ҵ찥㣡ֶˣܿĲС
ۿͨ죬ȴȰֻš
ɣ֦˺þãաҳһţȴζܿţԲ𡭡ԲԲգҲܿšղϵŲܿеȰɣ֦ۼˣգգˣ𡪡
˰죬϶ҳѪܿһˣѪˣˣˡܿסʺ֣ȥҽ
ּͣɣ֦ٲţҡҾ͡˵˰죬ȴ֪ʲôвɣ֦˵Ҿֻ⣬ٶٳ⣬ҹ￴飬ֻҹ￴˵
ɣ֦ţЦáֺЦѹڿ޳գҡҲܡԲĲܡҡ
˵꣬þòжɣ֦֣ȻһײֻǲһײƣվպһԿŴľײ̫ǡ
ĿƵȷŭۡ
ɣ֦գղŮֹ̧Ҫʱɣ֦ŵһĶᵽɤҪæˣļ٣գ˵
ո˵ʲôճһϵļͥȻڹعǣ˽ýжضãǲĶϿġɣ֦Ҫ˵ѾɫԽֱߵǰǿӲķſڵɣ֦
ɣ֦ûֻագȥòã˵ȳȥ㣬㡣
ղһץסһǣס֫ϰǿİקȥˡɣ֦Ҫ˵նݺݵصɣ֦Ǳˣɱ˵㣡ڣ죡

010

лҪ˵߾ôɰ˫һµģȻһСҡҷ½o(&gtn&lt)oм©һ¡ǵ졭
һ˲䣬ɣ֦ŵס
վǿĿת
Ĳܿͽ˴ˣֳô¶ҪǾ˻ϻֻ̫˭ûкùӳԡֻɣ֦գոɣ֦˵ĻܿŲԭŲ˼Σṳ̂ȥ
ҪĴȾ˭ܲ˵سȥġܿʺˣɣ֦ūţٳҲδ̫ʢܿ͵͵룬ʺɣ֦̬ȣͻ϶Ǭʲô𣿣ϰ£Żʺǧ𷸺ͿҪǻʺ˸ɣ֦һ˼ܿ治֪ôԡ
ɣ֦ޣһޣɣ֦ĶˣæᣬȻ̧ʱԼڲоֲοĻ֪˵ʲôˡ
տַ̧µ֣ڷ߱˽ɣ֦С
ɣ֦㲻ǣҲǡ
ȴסɣ֦ɣ֦úݵġ˵Ѿû̩Ҫʧȥ㣬Ҹô졭
ɣ֦סʲôһ̩
û˵Ǳ˵ĿѾɣ֦𰸡ɣ֦ݻ̣عʱʶԼ̩ܲ޶£æƿգߣ
ɣ֦ץס֣ʲôһҽκ㡣
˵䣬ܿҽѾˡ
ɣ֦æɣգҪκ˽
պ˵˲㡣ҽɣ֦
Щҽɣ֦ˡȻҽһðδε亹ػʺĻɣ֦޴󰭣ֻǡֻǷնѡ
˿˶ѣ
ҽţ󿴣ȷʵˡ
մֵصɣ֦նѣƫ˵ôأ
ɣ֦ɰ죬ٿ¶ϲɫܲĸա˵վʶԣǻʺ󣬴Ȩգֻղ߲Űɣ֦ʮֲ̣ȴҽҽǲǺһ£
⻰һմסҽŵ̹ڵأ⡭⡭
״һɣ֦Σ㲻Ҫ롣
ɣ֦Цҡҡͷĵֿڣ̫СԷֱ棬һһ֣ҵ̩ǲ񣿡
ҽڶߵ׵΢ܣʵǹ֢Щӣʼʺٵ̩ɣ֦󶼡ơ
ҽ˵꣬һ𣬡б
ػʺҽ˵ܣ޲ߡ֪ʲô֢βáϴɣ֦ķӣ΢Ҳùû̩ΪֹֻСֻлʺ
ɣ֦ҡͷʺʱʱ΢ȣֻǲԡֵҵҽϿܴණû
ճԾؿɣ֦ɿЦ㲻ýҽ˵֪û˵컨
ҽֵصɴ۾컨ߣ˼ŵֱ£컨컨վҪȫˮǵĿǰΪֹûС
Ҳֻûüءɣ֦شҽĻףסգһҹ̩΢㣬һֱղˣాաʺȻΪղǿи£ϸʳҪһ㣬û˵ΪԼˡããѪͨԪˣʱҹʱʱе㷢ա
ʶ컨߲ʱɣ֦һ˲뵽⼸Ŀǰձֻŵþòá컨ڵ֢״ȷʵˮ/̩ûڡɣ֦룬ҽƽƲ⣬Ƿڶ⣬ˮһ㶼ڸղ˵ǱƸɣȻðˮɾڣձǿ£һҹ¶һʱڽȥˡʧ¶պҹŻȫ䣬ں϶΢ȡɣ֦Ȼʱ֪ʲôϸʳһֱأ㣬ҲպþͺãΪȻûʶԼأɣ̶֦ʷתע
߷ƷѾûָˣֻˡⷽ棬ɣ֦ÿν൱á
ɣ֦룬ԼηգҲûŹȥ֪Ϊʲô˹ԭҲðǷԣҽ˵̩ԹԼӦҲûЧġʱǽýˡʺð̩Ҳʲղڲ᲻̩Բڴ־һֿҲûˡ
ɣ֦Լͦȥѵʱúһģ־ԼҲһֱӹȥˡ
ҽɣ֦Ļŵֱ£ȴ͵ԡ߲ɲС£ûȷŵ¶˭Ϲ˵
ɣ֦Ͳ˵ҽģգ֪ⲡ𣿡ɣ֦Ŀ󣬡Ͻ뿪òã

010

䣬ҽæߵף뿪˵أ
ȴΪʲô
ʺ֪ҽֱ߲մϾҪǹ˵ֲáá˵
Σͳֱֱرҽ亹ϣͨһ£û񣬵մȾĶյ
ɣ֦ס񡱶öУɣ֦
סڣȷ߲𣿡ͱˣһգЩҽβãжΣɣ֦һʲôĹŮ˵ʲôʲôӹҽʲôʸ񿰵ҽ۾ϣõ
΢ҽĵصذ졣
ˣȥɡûҲû㡣ҽֹռ״ԷһЩʲôгȥ͵㽫
ҽߵףж¡
鲻ȷţʩҪġҽǱʺǿѹŲ˵ʺ»Ҫм㣬ʺúһֶʩδȻ
ɣ֦ţмָжȴڣ𣿡˵ⲻǶϷ
ΪʲôҪߣޱ飬ˣĶĶ˵ɨһɣ֦˳ǬΪʺҲû˸
⻰ɣ֦һԣ㡭
ոˮɣ֦Ҫӣȴֱܿ͵ɣ֦ߣɫ΢ȴǿӲȣιɣ֦ꡣ
ɣ֦գⲻģ㲻Ҫºòã
Ҳߵġƽ
̬ȣɣ֦һĶҪȫˣȴֻܵգҲ㡣
žһհˮϡɣ֦ŵһֱֱҲգΪʲôҪԶظϹô㣿
ɣ֦˫Ҳ֪ʲô
۾ã㲻֪أΪʲôôŵܣ˵㲻֪̩ʲô
ҡɣ֦֪ô
֪ΪʲôҪȥҽΪʲôҸǲҲ˵߲ҪϺʱΪðȥ֪ɱȴΪ˼ȥУعôǱܵЦһ֪Լˣǲǣ㾹Ȼһֶû˵ɣ֦㵱Ҳüءʲôˣȫֻһ壬ΪѲҲüءվǸС󱲣ҵĺڵϦҾ͵ܱԶԶģ
ʺһһڵɣ֦ƿԣжϲȴҪˣȻҪƴȫѹסԼ˵ĳ嶯ΪտڿǺѣѰ
Ҹ㣬ɫվˣҾͲƶߵĶŮΪüϵĽǿƶ߲ԭ񣬶Ե˲飬ûа⣡
ĻһȦһȦɣ֦˻ȥסյ֣ʵããҲԡգԲ𡣡գ̲סӵڻһϹ
ʲôû壬˵ʲôϹ
ɣ֦򴽣ҿתͷȥȴ˵Լ
һԺҾͲˡ
һɣ֦գǣĺ£еƲסۿȣգ㲻ġĺܺ¡ɣ֦ͷȥԼҲаʧ
ͷһɣ֦ȴ֪˵ʲôҡҲ°˵Ψһˡ
ǲһɣ֦Цҡͷһһġ
ʲôһղɵӽչ㡣
ɣ֦Ȼ۾Ϊʲô㣿ҸŮͿˣգף㲻Щοչˡ
˭˵ҲᡣƲ죬ΪʺҪѧôź𣿡
ɣ֦һ飬ɲǣʺҲѧźʵ۰ղǲźˣûкͻʵۺúദ˼Ҫźʵ۵չ֮źķʽչϾֻѧôúһʵ۵ķޡɣ֦аζӣ֪ϲǿࡣ
Ȼ㲵ӣɣ֦ʵ̩ۡʵ֪ʮʹϧص׷ΪʥּǴӻʵ﷢ϻҪʺӸǷӡģɣ֦ձʹҲġ
տųЦģû¡
ɣְ֦ǿЦѹȥҪӲš
΢΢ͷ³һƣ۵ر۾Ҳ֪ôˣǸȥȥ۾ģɣ֦̲סȥסǣο
ɣ֦ң񶼲̫
˵ʦѾ˰ƹۣվҪΪ̫۾ʱùʦ°ɡɣ֦˵Ŀⴥɣ֦ûõ񣬲ɵһ¡Ȼֻɲǹȥʱɣ֦Ѿ޲
վùֵֹģȴ˵ʲôо
վһȥů봺ɣ֦Ծʱʱգֵǣûгأɣ֦ȻʶܿԼԼ컨յƵʣóˮˡܿġֻǷնѡ
˵ʦڰƹ۽գҪµ׽ȷʦӣ̫ܸˣصָּܲʺйʵµĽûʺһͬӼʦһƬϲ죬ƺҪˡǽŹʦĹ⣬ʶ˶Թʦмѡ
Ȼֻɣ֦ΪȻԾùʦǸҡײƭĽʿǣնܿģÿÿ޹ʦθߵ´ţɣ֦źЦʦôƺ
ʦǸɡ
ɣ֦̿Ǹɣ𣿹ˡ°Ӵ桷ĸ/󡾫
˭üɣ֦Цûžشֱһ£ôҶɲֵɫΪˡ
ɣ֦æסЦ⣬ǶȱȱռģҲø˵֪жˣ
úúãҵżɣ֦ӦеúãԽǹʦ˲мһˡ
תۼ䣬ѵµסʦڽˣʹ裬ʦ˴һƵģÿ˶˸߲ҡ
ɲܿȥ˴ɣ֦ȥ԰䡣ȻûţݺȻѰ˹
Ӷ£ɣ֦æչ˻ʺ󣬺ԼѾûȥǬˡ
ɣ֦ʹ㡣

008

ɣ֦㷣Ǭʱȴһ
̶һƵģ޽ǾȻȾϼ߰סһ˫ԭ͸ƽ̶Ȼ޲سд𾭡ɣֻ֦΢΢һЦˡ
ԭಡӶĴѾĥȥ˴˿˵ɣ֦ǿֵ껪ȴ˫Ǵ۵ļɫͶȻģɣ֦ﶸȻðĸ֡ʱ޶ࡣ
ū澸ʹ밲ɣ֦ջĿ⣬ȴһꡣ
һѣض񡣡ѳõķ𾭵ݸɣ֦ǱΪдķ𾭣ԸϢ
ɣ֦һ⣬ӹ𾭵־Щ̩Ȼɣ֦޹أ֪ġ뵽Ϊ̩ʹϧģʱ⼸űֽǧءø˵̩򣬿뵽̩뵽գȴһ㶼ԸմϹϵǵͷĻǲ֢֮ū澡ʲôû˵꣬ɣ֦ʮֲ
Ȼ˻ȴǰѷ𾭵ݵУӣΪеѹɣ֦Ȼͷ̾һˣ׷Ӵ˺ֻһĳիΪΪѾһˡ
ɣ̧֦ͷȴֿ˫ϼ۵İ׷ٿίٵģɣ֦һʱ̾Ϣʵζӡ
˶٣ȴ£ɣ֦ɡɣ֦Ҫףס֣˵˵ɣɣ֦ܸ˵˵ģҲֻˡ
ɣ֦пȻ̧١
һ٣飬ҲֻЦЦûֻնĵãϿϵ㲦ñࡣЩһһѾ˶ܷΧ˳εӰɮ£ԼԴв٣Է𾭿ⶭ
ĵһӣǰ˺󣬷ѾĻͷһС૵֪ǰҪֻǷ޶ͷϰˡ˵ҿ˸ЦҵɷǻʵۣǵӣԶֻһ˵ķҪάֺ󹬹ϵȡҪңȰӡǡɬȻһЦʵһʼҪֻһһһ˫˰ҴΪ룬Ϊһ룬ʱʱ̿ıΪĲҵɷúõģҵļ˺úõģΪʲôҺľѪȴ³
鱯ݣɣ֦̲ס԰̾ǰҲֻǸŮ˶ѣû˰ȴǵˣ壬һںɥɥ֣㡣ֺδ֮УֻΪɷǻʵ۶ѡ
˭дأѵʺдˣдˣɣ֦룬˵Ĵ
ɣ֦˵ѾĵܷܵΪٽ
ĻʢΪ˰ҲƸ˭֪ǸǻأһӣǿຣһԸҷȱ롣
ֻ·ߵʱ򣬲Żϣ𡣶Ǿ͸ˡ
ɣ֦֪οֻĬĬšҹĻʱȻһ£һɷūƲ𴦣
δʶʣɣ֦һȴáҪȥ
ɣ֦룬仯ǴҲûҰĺͶ־ֻҵı仯ʵڲܲͬ顣Ϻĺɫ멣ںҹвôԣ
Ŷ뿪Ǭ԰ȥһ·Ӵ⹬ѩǰţʱǰ˵ɣ֦һϲҪ
ǰŮ˵Ļʦˣһܺ
ţϣʦӻʹﳤ꣡
ϣʹպԸʹ
վڲԶһɵÿɣ֦ɣ֦ЦЦԵȣūȥȥ
Ǻϲʹ𣿡ɣ֦ҡ߹ȥСŮһɫڣɣ֦ҲûõСŮûˣ˭
ҲǹŮ·Ǹʹ
СŮ˿ǰʹõˣǶϲϣүӻʹ｡٣
ɣ֦ЦЦ򶭶Ŀӿһӵĸоů
ϲ𣿡ɵɣ֦ɣ֦뿪˴ǰߣʩ壬ܹݵĹˣ޲ж¡
˰һ˿ĵ¡ɣִ֦ǰߣɲһСŮһС̫߶ʹʹù޲ʹģùʦǰǴȥϣǱڸԼ˳ϲĶ
ȴһֱû˵ҹ¶أһɣ֦æǻȥɡ
ȴҡҡͷ԰ЪһЪɡ
áɣ֦˱ܷ紦һԣ֪Щʲô
ɣ֦ɵɣֵ֦ʵлϲ𣿡
һ㶡
˵һʼҪҲһһһ˫ˣڣ϶ģҲû𣿡ɣ֦ˡūֱԣķǻʵۣרʵסѵõǣϴʼﶼֻһū澶ûΪʲôʧȥֳ
˵ȥ۾ֱֱɣ֦Ϊʲô
ɣ֦̾еñʧʢ֮𣬿Ǵʹǰ¾ޣǶǫɱϾ̫ࡣҶƵȫԺ͡⡣ϸ룬ûг֮ǰûʢô꣬йʲô£
һ
Ҫ̫ˡɣ֦ѹȻūʹɲһĵط㣬Ӧñ˭
ҲֻҪԼİиӣǻʵۣӵĳв̫˵档סĻʹǲӵġĽִһʼѾעˡ
ס˫ȭ鱯᲻ףһʼףԲŽĳôʵʲôãһӳ⹬ﴦ۾ôסܱŻ룬ϣܺúûȥΪҪúûȥòͼıվֻһ˶ѣϲԵĿദʵΪԼһ֮סԼİŮ˺ͺѵ𣿻ʵΪֻҪǿͿˣ֪һʸ֮ǶôױŪΨж龫˯ޣ޲ʱʱ̿̽Ƥӵ¡
۾Ϣֹ̣סɣ֦ĬĬţ˵ӵǣֻȥס˫֡
лϰɣ֦ο͵һֻǻصԭ㡣ֻҪͻϺúõģٽͲ£һҲڱ۰
ƽһ㲣ҵĺӡʵɣ֦һе£ܱܲҵĺ±Ͷһ˼ңȵعһ
ɣ֦վСͷիĹүῴüġ
䣬ȻǰһϵǾͷ
ɣ֦ͷһܾĿȥһ۵Ȼһǡ
ûɣ֦ӦѾæʿǹʦˣ
ƶǹʦ΢΢Ƿʹ
æҲңɿ񡣡ʣôڴ˴
ƶգƶסһհԡϵ׻׻̵ҹЩȥɡ
ҵлɡɣ֦ߡ
ϵʼնûصؿɣ֦һۣɣ֦ȴĿתضֱҪ뿪ϵûиɣ֦һɣ֦ﲻɵúЦʹ˶ϵ񣬽ԼĹ߾ǰȴ޷Ӧɼ֮ͽɣ֦룬ϧһɷǣҲװġ
Ŷ˼̲סֻͷһۡϵЦǲԲɣ֦ȴĪͷӹֵĸоסŲū澸ողСˣɷū澻ȥһң
Ȼûвġɣ֦ߣ˼ԼΪʲôҪѵǺ
ϵȻվԭɣ֦Ҳʣ
ɣ֦ʩգü˵֪ͨЩʲô
ϵЦݲ䣬ްˣƶʲôᡣ
ɣ֦ȣԭΪ˻ᴵһء֪˭𣿡
㡣ϵ΢΢һЦ̬ݡ
ɣ֦мһˣЦһԭǴƿˡٶ˵תߡ
ȴϵ˾䡰𡱣ŵׯεׯܣǽãȻ
ɣ֦͵۾ٻͷʱǵȻЦɣ֦ǰʲô˼
ʩΪʲô˼ʲô˼
ɣ֦üʵôƺ
ƶʹˣѲǵá


ɣ֦ϲֻشʽʣ飿
顣
ɣ֦ЦЩ˾Ͱġ
ϵҲΪ⣬ȴݸһ򵥵ľУ͸ﵱɡ
ʲô

ɣ֦һ𣬡ʲô
ϵȴԹ˵˭˭㣿ׯׯܣǵȻ֪ׯܲǵׯܣʼգ޾ڼڣ㣬ǵҲ
ϵ״ϹֹȻ磬ɣ֦סȴֵѾԼʮ֮ңʱһ߳һʿ˷ʩžŰʮһ켴ɡʩɫˣذɡ
ʿס
ɣ֦ŰɣʦĻȴ־ãȻɵ֪ʦγƺ
ǵʿ׵ʦ£
ɣ֦Ȼ۾ȫʦ£ɲǼ䣬ΪʲôϤˡղʱ                        
лҪ˵ǷǳҪһ£ûжܲ³ԭ23333
⣬һʱȷʵŪ˸ںţԺҪԶдԶ࡭ԸһˣôʵìܣΪҺֲǡ
ҪǣôͣûнƷң

006

ʦ¶Ѿȥɣ֦漴뵽ҲûعˡȻڳǬͶȥɣ֦뿪ˣɣ֦ӻϰ𣿡
ɣ֦йȻ˵ǳŻʺȥģʻҲֵܱ̫ϲֻõʺС£ū£Ҳá
һۣԻˡ
ɣ֦ʱһ⻰ô˵أѾ޶־ʺԣʹκԣһһеˣɣ֦ʲôƻأ
û˵ȻԳһЦʲôʱͻɡ˵ɣ֦ȷʵǸֵˡ
ƽɣ֦βѣʮȻ˵ʲôȴû˵ڡǶɫʵɫˣҪȥ𣿡
ɣ֦ģȻټĳǬӦ˵ټĻʹȷʵûпε˰ĺƤӵ¶ܳ£Ȼǲţʵϵô£ɣ֦Ŀ֮״ɶ֮ģĻū澱ǳǬˡ˺£ūû
ʺһʱҲԳū𣿡ЦЦɣ֦ĵλ֮ߣѾʹ˵ĻʺڳǬȨƣԳǬɣ֦˵ɣ֦λֲ֮ܿϣûʺءûв͸ǽҲ˿Ϸ죬淢û©ȥɰ羭˵ĿڴķзûǬ˭ܱȶ
ôһʣɣ֦һ⡣Ȼ֪ǷǶ࣬Լİԡɣ֦Ҳ⡣ôɵɣ֦ף㶭ԭȻЩɾЩ£ͲЩˡɾڣԴ䣬ѾںЩˡ
ɣ֦󾽣Ϊ飬ū澸
ʺ˽·ų˵ˣ͵ڶȺ񰮣ǱҲв񵭵ɨȻĹҲԱԶԶܼ
ɣ֦һʲôʱɹ¶˿֪顣ɣ֦鸴ӣȻһΪ˱ɣ֦һȫΪ˶Կô˵ɣ֦ǳǬˣʺ󰵵﷢ĻóǬδ棿ҿѾû֮ģȻ͵ƾʺЩٵĻɣ֦ءʱʺǶĶ
ɣ֦ҡͷ˵ôǶĶ֣ȻͣסˡĲǻʺĶʼƵʺȴ̫̫Ȳ˵ģپĿǰװܱһ겻ʢ֮Ļʹϰʺɲɽ¶ˮȶй
չ黹ǳǬˣЦЦЩʹģҪǲˣǻʺҲκβáȻһͿأվﲢһ˴Բ
ɣ֦סˣһʱЩ֪롣
ݸ㵽׻ǶԱмĵķݶϣ㲻ΪˡҲǱȥɡ
лūɣ֦ڿȻתʱӰƤͷģɣ֦ﶼɵЩۡȻûյſڣŮӴ⹬
üͷһ壬
ɣ֦סŲ
ţ̧ôķˣ
뿪Цһ仰ɣ֦Ϸ̡һڨڨ˵Ǳ¡
˵ɡ
ʵҲôǸɣ֦ɵūŮ˵ŵʱʳ˯ޣɼȷȷʵʵġ
һ٣ĿȻ䵭ɣ֦£Ͳˡʲô˼û˱ȱ
ū澶죡ɣ֦ٶԣæȥߵǬ⣬ȻĬȻվţŮĻɫɣ֦Ҳûı顣ȴʣ֪ϽҹɻǬ
ǹŮĻū澾Ͳ֪ˡ
ŶӦգ̧ͷǬŵǱʱɣ֦һۣɣ֦˶ûʲôתȥˡ
صѾޡܿм䵭ӴⲻǳǬĴôúźصصί
ɣ֦еֺ֣γԣ֪ܿͻȻ䳰ȷ
ܿЦһԭΪжĿɼΣԭ㾹Ǹ߻ź˵ġūۣҲǣҷԴˣܲЩķµĺֶΣ
һټǹɣֱֹ֦лֱ˵
ʲô˵ģܿūиԵı֣ūźûʺźӣӦáͷɣ֦ΪǻʺģʹҲǲģҹܵŹͤҲѵá
ɣ֦ʱ׹Ȳѣ㡭㿴ˣ
ߣܿмЦҪ˲֪ǼĪΪūźʺɻһţɿźʹ㵹ǸûعߵģԭͻʹҲƽƽ֡
ԭʺּ̫̫ܲ͹ʦ˻һհ԰ʱɲԶɣ֦ڱܷͤס֣˾뼫һģܿˣһռūûʺ˺ȴתȥڣ
ʺȴֻǿһۣһʣֻعɡ
ܿ»ʺ𣬽ʺﲢճϴϣ;԰ˡǲܿʵԭɣ֦ڷ֮ͽ֪ʺΪ˲֪ٿ࣬ȻԶ׽ڡʶȵɣ֦̲ܿסڼ
Ȼɣ֦ȴںķֻ̣ﶸȻһءʺҲڣ
ܿбǻʺҲ㿴Ǹʲôˡ
ɣ֦ʱ;һ䣬ܿΪ˲ܷŭôջ                        
лҪ˵΢ŹںŸãϤСǣҪҪһ֤ĳƣ
΢ŹںţHIstory2016D 
ǳƣ͵
ںŵ˼ǣhistoryȻhistoryĺ塣صذרͷ񻻳˶ά룬ҪѲȥרɨ衣

004

ɣ֦շתߣʮּ尾Ȳȥսֲ֪ͣ˵𡣵ֵյ̬ȣһ磬ɣ֦ܲܿ۵һǰճ䵭һЩֻδᡣ
ʱ£µһ¿ʼʺȻָȨ˲иѾûȻһ£Źǰ밲ŮźʺϴܿҵҵΪʺױɵæµɣ֦޴˵Ҳ޷졣վһԿŻʺ˫Ŀ΢أҲôǰϹصΪ
ʱͿǾ½½ϹȻ̬ׯйŴһӦǡɣ֦ĹŮһߵǲܿ⣬һȻǳǬĻʹϡ̵֮Լλüϵȡ⻹ɣ֦һμ˳εͬʱ֣ôһۣɣ֦ҲΪʲôôѴټʯϹһ˲Ϊ⣬üվһ𣬶վһȻϵֻλôλҲôȣȫǲüϣԱȺȻǸΪڶϣһپһĵȴû˲ټϻ̫Ҳǿƶһ壬ĸ̫ˡɣ֦ﲻЩðΪݺݵһѺҪĻֶβܲµĺһЩδػ˲ҰֶܰԶϧȴǣڻȺóǬһ֦㣬ǵĻ̫Ҳδؼֻǿϧ̫ᣬԶԶƶ߱ȼ硣
Щѵ⣬ɣ֦ĿⲻɷŵʯϡԸԼ䵥ѡڲüϻǶϣܹҪȥģΨ̬ضվţֻһŮòǲôڣʤʳȻŴڲͬһװǳĵ浾ɣ֦ԼǵãʯϺǺˣ͵͵ԵĹŮŮûʲôϲ˵ԣɣ֦㣬㲻֪𣬻ʹû֮ǰóľסھǵطɲһסģǻϳ˵ңׯ磬ҪΪǺˣ˵ͱΪʺˣ
󵨣Ů䣬ܿѹ⣬ʲô˵Ҫ𣡡
ɣ֦ͻȻðĲܿһǹŮŵɫ̻̣æڵزٶ˵ܿһɣָָ֦ɣˣҪűӣȥǻʺ֮ȱһҲūţ
Ů޳ˣ֪ô⡣ܿһȥǹŮȥġ
ɣ֦ȴüɵ룬Ƕôôһ룬뵽ݺɱ￴Чȣ¶ڳǬ˵СŮֻСҪȥϾΪ˼ڹŮⷽ棬ȻǬϽһΪ˼ʹ棬ѴĶȥ˳ǬҲΪܿŮȳǬūųԣȷʵݡŮֲʶĶ֣Ұ帾࣬˽ͷ֮߲ȵӪȡɣԴֱɣܿĳ͹ŮһˣΪܳ˽⹬ŮǵԹŮĹҲԿɡ
Ҳ֣Ȼ̫󴦴ŻʺΪʲôҲúأʵֻҪ̫һ仰µ˾ﰵķгǬ۸
ɣ֦ԶˣȻڲܿΪɣ֦ǸеǱ˵Զԣܿɣ֦룬ɣ֦ڻʺ󣬺˳ĺ˵ԻʺİĽװġܿԵԼûа²߻ʺȻʵɣ֦û˼ֻ»ʺٰݺ֮һ˻ǣ浽ʺɲС¡ܿսͣԺҪɣ֦ڻʺǰ˵䲻˵Ļ
ܿȡů¯صʺߣɣ֦ŻعƬ̵ĹѾҵĲ֮ŮǶôɫȱ̡ܽΪʺܳ裬Ǳ˼ټϻʺô¶ܿݣĹŮ͸Ӹˡôãɣ֦Ҳȷʵܵһɢɳÿ˺ʱڵŻʺ󱻷϶ıƵġȻܹǣ״̬ȻԻʺΪ
ţ밲ѾྰգҪǶȥˡʱɣ֦ʺʹӿɴˣ
ЦлʺǹңѾ޴ˡ
ǾͺãҪȥأյϧԼҲ̩һֱûȥ
ɻʺ񰮣æǳǣɳҲǲղ¸ʺ˲û
ʺʹȻδǰȴ˵ѾͷⱾ֪ܲһתһɣ֦ǼѾͷҲǼϲµĹŮǶöˡ˵ҲλЦɣ֦мͶԵǲ֪ʹϲϸɣ֦źأ
ɣ֦ɴ۾ԼĶ䡣
һĨȻĻȹ漴ûȴɣ֦£ֻ»Ҫ˼źá
̧̫ˣʺ󵭵һŮѣȥǽһ仰£Ҫ˼Ȿ⣬⹬𱰿ɲҡֻҪϸкѣʺ˿ڲˮʵڲϣȻҲǿѣʱٽͻǬǡ¶Щ㣬Ѿ˺ˣýһ仰𣿡
ô˵棬Ҫ˵һ֣ǲڴʺ𣿱˵ɣ֦ˣǻʺҪ㣬ҲаϣοֻһĲڳǬɣ̧֦ʺ̽ȥȴֻһƽк޲Ļʺֱʱ򶭶￩һ£ʶһֱС˻ʺСʺƲֻ֣˼Ҳɲ⡣Ȼ˵ⷬӶ˻ʹʵѾȫȫ˶ܾĿܡһɰԿЦЦԼ̫棬˿̲ףⳡ󹬲ĳǬӮ
ʺ˵Цˣɣ֦һūţܵ˺񰮣ϱĸ˻ءɫ԰׵ЦЦɣ֦ôڸвֻ֪֮ء
ʺ󵭵һЦ˾ͶлˡԺõűĵطܿڣǽü䱾͸û
лʺ񰮡
һֺѼ䣬ɢȥˡ
ɣ֦һ𾪣ֱţվƾô仰ͰūתˣϴβǱʹƤ
Ȼɣ֦𾪵ǲֻܿΪʺҪɣ֦أȻҪˣǳ˳飬ӵ˼ʵڡ̫Ѳ¡
ʱʺĿɨֱֱɣ֦

009

ܿ˳ʺĿҲɣ֦ͬڻʺǲٵ˫ܿд֮ɫ
ɣ֦վţ֪Ϊξô˿յ񱥺ѹɣ֦Щšֱܿһѣɣ֦Żعæӭȥءʺ
鵭ؿᡰšһ
վЩ䡣
ɣ֦Щңæ
ˡմĻ۾һٿɣ֦ʱһЦ⣬ɣ֦ӳǬԸ⣿
Ȼյȴ׽͸ƽɣ֦֪յǶˣϾܿԴ߲ѣôΪ˵ղ޶ԣֻղܿϲŭɫʺ۱˼ô׵رֳɣ֦̾һ۾˼֣ȴᶨص֮á
䣬ɣ֦Ϳյһ漴Ͼ¶ίһαװõļѺֳۣĿɣ֦ȴ⼸ɲɫתһۡıĻʺ֮λôģҲҹҹսսٴѽ
ճ֣ȥ顣
á˵ʱɣ֦ǲԾˮƵࡣɣ֦סָ⣬ӷϴȥ
ܿĬĬţҲ˵ĿɿڴҲѾ̲ס¶ĹĿʺˡ
˵ܿɣ֦Լֺγûɻڴ
ȻջǴĻ㻹ǳǬˣǣҵˡӽԺ㲻ǿԼκС
ɣ֦һˡ
նɣ֦ľٶвΪʺձ˭ūʲôġɣ֦ζǳǬˣȻźɣ֦ʼնǻʹϣɣ֦ԶöҲһ̣ͻȻ֣ԼûΪɣ֦ʲôһֱɣ֦ΪڵıˡʺϷ̫˼Ȼ裬ֻҪǬ鷳ʺͲơڹôЩ꣬ϰ˲ҲˣԶԭ֪Լи̫󣬸֪ԼһֱǰưͣȲȡҲһζΡ֮ǰɣ֦Ҳδȡֱɣ֦ڱܷͤ׽
ؿţȴʲôһ¡ɻʺﲢΪʲôֻǾãɣ֦ԼˣΪʲôҪԶͷðʱղʶɣ֦ˣǳǬʹĹŮûʲôʵ۵Ķûȥһ뵽ɣ֦ʵԼˣ˵ķڡ
ֻܿʺû˿뿪ȴ֪һ̻ʺѾ¶İɣ֦
ǰһжֻ̣Ǵӽɣֻ֦ˡ
ɣ֦˵Щһ¾û˵ĻʱůϲȴζԡʺĳǸͰԵڲͬȻڸŵʵҲɣ֦ظһŵԺɣ֦жģٶǰ㣬;ٿƵˡ
Ƕ̶̼仰ȴǵɣ֦ĳǼЩᣬӺＷգҡԶˡ˵ʱﲻɵòһ䣬ֻϧȴҵġʱȥϵЦݶ˼֡
ǻԼ˵ʱûоʲôͬɣ֦͵͵Īһתͷɣ֦ȴɣ֦ѵЦݣղü㲻ģ
ûУɣ֦򴽣ЦҺܿġ
ҡͷȴȻһ䣬㲻ġҧŤͷȥҪǲԸ⣬ǿѡ֪˶ȥǬ
Գƶˡɣ֦ɬԣȴ̲סЦհһ͹˼ӡŸûԼգ벻һе˵Լ⣬ɣ֦˫һ̣վһֶû¶ﲻǱ𴦣ʲôⶼܱݵµģοǰ˻ǻʺһ֮ĸһ֮ķޡ
ɣ֦ЩϢȡԭΪԼûô̰ĵģɲϵһ仰˸˼ҪġԭõģҪöࡣʵϣõֻ飬ʹﶼѾϼˡ
գѾǲزסĳȺȻȴֻս˫ȭͷ۾ѹסһֱû˵õղòתͷȴʰɣ֦溬΢ЦԼ
һ֪Ϊʲôɣ֦ãҪɣ֦ĻشѾ֪ɣ֦Ĵ𰸡ɣ֦ǲ뿪ġӿͷһɣ֦ɣ֦۾ɣ֦һ£ȴұֻܿǿӡ
ʱҶϢƮߣǿű˴˾һС΢Ӵҳ΢΢ɣ֦ع
αװѾٱ֪Լʱôǵʱɣ֦Ȼ֪տٽЩֻ¾Ҫˡ
𾪵۾ס˺
ɣ֦紵һ飬æˡʧشλӣĲһµȥ
ۼֿ켱æȥȴһŵɣ֦һͬˤڵأ
ȻڵʱȴûоõӲͷµŵɣ֦֡ôҵ£Թ˲Ͼɣ֦ȻܰסײŵأһɲǼ䣬պȻɣִ֦Ĳͷǡġ
û°ɣ
û°ɣ
ͬ漴һԵļžӿ˲Ŀձܿɣ֦񣬲ԼΪʲôͻȻ顣
ϣܿ涯һ龰Щûſޡʺεˣǧ֮аˣȻڵأܿһرգʺû°ɣҽ촫ҽ
ãһûʲô󰭡
ܿǿɲУһ˵Ķأ
ɣ֦ӵϸܿ˴С֣ɵֹһ䣬¶Ϳҽ
㻹˵ܿЩɣ֦㾹Ȼûʺˤţõ
ɣ֦ǳ鶯Զԣڨڨӣǻҽɡ
տܿûͷЩ̵ذܿǱСģֲصģҽҲý
ǡ
ްްմϲܿĻܿǲģ㲻ҽҪūΪһ°ɣˡ
ֲֻõͷӦ¡
ܿתͷͻɣ֦Ÿʲô飡
ʲôɣ֦ɴ۾һŤҲ飿
ܿڶˣʺ㣬ԺҪźģѧŵԺô̷
ɣֲ֦ܿĹ˵ãԻʺ˵һɫ崺磬תʱͺɷģԲܿΣŲߣѧŲܿģһֱֻۡ
յŹ˵ģ˵֬һҲΪˮĹһ㣬ɣ֦е㽩סˣü˳۵ûʲô顣
պȻֱۣŲܿȴɣ֦û£ȳȥɡ
ɣ֦סܿūûأ
˵ɣ֦մûɣ֦
ǡɣ֦ĸ֣Ҳ֮áԼһСûκοɣ֦ԼѾԽԽѿסҪ׽յĳ嶯ˡ                        
лҪ˵Էʱǵԣصػл˵
ģôôɰҿ챻~~
#ҵĶ߶̫ɰҿ챻Ȼô죡ߵ#

000

ܿе֣ʺﾹȻɣ֦ϳȥˣЩ飬㲻⣬Ҳǲʵġ
ȻԼֺγ֣Ҳ֪Լô£ͻȻﶼֵֹġոɣ֦ƿʱסһ˲䣬նýĪƵġɣ֦ټʱԼȴڡ
СûгãȻʺԡº󣬱Ժˡɣ֦Ծһ
Ͼɣ֦һֱڽ߾ȫеľ룬ȲԶֲֶߡżദʱйһĹ죬ղδ룬οЩҲͷ
ůˣﲻµʱ򣬴ҸȵعԼСӣûôƹһƬɣ֦룬ͦõģαȥѾĻ޺أ
ﵹһƬꡣܿһߴһģ׹ʦɣԴӹʦһ˺󣬹ﰲȶˡԱСŮͣǣڹƵġ
Ķ¶ù⾰
ɣ֦ڴߣëϰ֡Դһɣ֦鷨õ϶Ļش󣬻ʺȤ˶ʷֶһ鷨˲̾ɣ֦ôʲôᣬյӾͱÿյĶϰֹ仨԰ˡ
﹬Ůǵ˵ɣ֦ЦһҲѵ̫ˡ
ռѵѧűʻд֣Ȼչ꣬ɣ֦˵˾䣬ԼҲ˵Ǹˣ˰øˡ
ôһɣ֦ջĿ⣬ߵ߿ʣָϣʱգԣ˵Ȼ˵ǸˣɷǵģҲ˼һﶼˡ
һд֣һ߸ɹȷʵƽ¡󣬡ɣ֦ôֶ
տʼɣ֦ЦѾˡŶãѾʼϰ鷨Ҫ֪һûС
Ʋ죬ëʵݸ
ɣ֦üղӣεЦŽӹ漴ֽдĸ֡λСдţմչָ̽ɣ֦ɣ֦һһС־ͱΡ
ղ˼࣬Ҿǿ᲻ᶶ
ɣ֦ᣬΣ㡭ôôƤ˵չ˶ɣ֦ȥˣֻ˵պ׵ؽָɣ֦ɣ֦Ź֡
ձ˵죬ǿŵ󵨣˵
ꡪɣ֦һûסֻʵ̫ɰˣתȥЦͣһֱڶɫˢһºˣĬһȻվߵɣ֦ǰ
ɣ֦һûҲЦ㡣
ߣյ
ţɣ֦֪Ҫʲô
üɣ֦㣬
صض˳ɣ֦Ҳֻȴȡëգգ۴Ǿʹ˲Цɣ֦һ⣬㲻ǡ
Ȼûɣ֦ѻ˵꣬յëʾѾϻɣ֦æҪգ
վס죬˲Сɣ֦ë˦ī֭գҪֺòã
Ұ죬ߺǰӽҶϰֵʱҾôˡ˵žͰɣ֦ǰвŶ
Щɣ֦ոҪӣվסڱ뿪ţǰǰҪաëʣѹɣ֦ͷ˱ƹɣֻ֦˫ֳϡ֪ôģɣ֦Ѿʼ̡
Ҫɡɣ֦ЦáոԽԽֱ˴ˣԽԽƤСŮ̬ʮ㣬ҪСѹֵĻöŷƵġǰ˳һһ֮ĸȻ̬֮Ȼ㿴ڣֱǸ۲۵ĶѧȻʦ̣ɣ֦Ѿһܵı۾ҧЦﾹĪ˼ֻ֡ɣ֦Żɣ̵֦ɫշٳû±ʡɣ֦һȻģ£Ц㣡
ɣ֦۾ҧգǿȡᣡ
۾ģҪǿȡᣬҺΣ
ɣ֦ȾЦΣСڣǻʺеʺӺ𣡡˵꣬͸оϵĶͣ£۾շģʱһգ
Ȼֻһ˲䣬վס۾ǣҲҪʺӡ
ɣ֦ʱһۣĽëûлʺա룬ֻҺ㡣
֪ۣ
ɣ֦ΪҪʣ˭֪Ȼ˸ˡվȻסɣ֦˶סˡ
ɣ֦۾Ի󣬡ʲôأɣ֦һ˵һ͸ҵ
仰ɣ֦ͷһ̲סŵ˿ˮȻս˵ȻΪʲôôأҲ˵ɣ֦ʲôأΪʲôôࣿΪʲôôã
աɣֱ֦סûҡ
սضĻ̩뿪ˣֻˡɣ֦ɣﾹ˼ȸԾǰϷģһԣǰӲɣ֦Ҳͽ㵱ɽˡ
ɣ֦һƶִ
ȴΪԼҵ˴𰸣ԭǰ㵱˽㣬Ȼе㲻һ૵ѹ׽ɣ֦òã
áɣ֦ЦһЦݾͲȥˡ
Ϊʲôղ뿪Ļ㲻Ը׽𣿡
ɣ֦ͷһ£ȴп˵룬ʣգˣ
ʮ꣬ٹ¾Ҫʮˡ
ɣ֦ǳǳʮ갡룬ֵ͡ʮ³ǧ֪
ôвţպЦʮѾˡ
ɣ֦ЦЦţһϣһ桭̫ᡣ
ʲô˼
ɣ֦ش𣬷ʵգǰûϲʲôˣ
һ٣ɫЩ죬Ҫ˵
ˣɣ֦Ȳѡ
ȴҡͷϲϡʮ𣬰Ͷ˽¾͸ң̫ѡʺ˵ԺӻҵķԺҲѧϰԣÿҪѧϰǣѧϰôһʺһӡ̩ʱͺһ棬ϰٲҴ˵߶һֱʮ꣬ڽЩãǻʺҵķǻϣֻ޴ӷһһڻϡ
ˣʮͱֲˡʱ֪Ǹʲô
ԣǻʺ󡣡ɣ֦Ĭ
ֵĿһۣȸԾɣòã
ɣ֦εɫһɬһ󲻸ʣҧҧĵá
ΪʲôãʵΪʲôԸ⣿
ɣ֦ʧͳ
ĸһվЩ裬ңû֪
ɣ֦еǵ
ղƲ죬ֲǸɻ¡²סɣָ֦Сģòãɣ֦㣿
СΪԶСΪ֮ɣ֦û˿и
йôЩ˷һᣡ
ᡱ̫ɣ֦ˣɣ֦֣ˣֲ뿪αطҪиʽأôãȥ԰ɢɢòã
ղץëʺֽϻһһΡ
ɣ֦վȥʲôأֻϣպ˷㲻
˵öԣ±ʣҲϡ
ɣ֦֪Ǵ˻ʺۣǸԽģɣ֦ʱ˵Щƫƫɣ֦˲飬ûʺûӡɣ֦⻰ǲɵɿһ㶼ġ
¾ôûûֲ岻һҲùǿһõ壬ɣִֺ֦ͽԼڸϷߡղǻʺǲǶɣ֦󰮲ɣԸνѽõߵġ
ǰ̹̹ڡҪԱͷΣɣ֦ǶݰĲأҲǶԼĲء
ղԼɣ֦룬ȡһֻëʣһԵֽϿʼ
ܿ죬յĿͱȥ㻹
һ㡣ɣ֦ЦЦҪѧ𣿡
üԼȻɫûɣ֦ʱȥ԰Ӧúܲ˵Ի̤ࡣ
տЦģ˶٣ɣ֦һ㶼֪ԼɿҲ·¼ӣ˳̨£ðǰҲѧ鷨ûѧãửˡֲһ䣬ҺϲЩֻҵķӡ
ܴϻۣҲԣѧӦúܿ졣ɣ֦ĳĿ佱
պܸˣ͸ģǰķӶ˵û츳
Լʩ̡ɣ֦֣֪ôѧúá
ã˸߲ңȻڵʶסɣ֦ȥ԰
ʱѽƻ裬Ͻǵ԰Ϧգʤաɣ֦̺ñīֽ⣬վͤ˱бӳһӰӣţ¡صĻʺװ硣
ʱϦ£ʺãֶʱһڲס
ɣ֦ѧ裬ҪҪ
ðɣ֦ܾϲ
վס䣬ԱʴƮƮӢˬӲԭϴѺͺ֧赸ֵ쾡£ƫֽеĶׯУ˸Ტô硣ǺκһӶġ
ɣ֦ˡ
ȻյĲֹһձͣžžĹͷһȻ˳εۺĵ̫
֪ʵʲôʱģ˿ǰգǵһο޾֪ԭʺ󻹻衣
̾ûƯ裬ʺǶһݣոջ϶أ
ȣ˳εһæװģԼͣūŶ죬ūŶ죡
˳εߵͤ̺õֽͱīʵʺҪҪ
ǽһμʵۺɫͣվЩ֪롣ס˳ػϣ檲ǵСӰˣֵһᡣ֪ʹ黭ͨ˸ǳĶཿ
ܺãܺã˳ε̧ͷʺܺá
ʺɣ֦һϣʱ׹ߡ

001

Ƶʱ֣˸Ъʱ̣Ȼּ̫ϽҹҪ
ԴӶͷһηӣˡܿزѣƲͣ߶ţ쿪ۣϿʺˣ˵ԴʦһˣתҪǻܺͻʺúദһСӣԺ˭Ʋ
òĻ˵ջӣ̫ӣǽĻϡܿææ⣬ִŹŮǽɨһ£صطԸŷСˣæòأһͷʺŷһġܿ󼱣ϻʺôţˣˡʺԡ¡
տ˲ܿһۣ˵ʲôվֻǵʹüۣɹŮźȥԡȻûոյſڣסŲɣ֦أ
԰һ·ϣɣ֦һֱĬšҲһֱû˵Ƕᷢʲô飬˵ûһϲǼٵģϲ֮ɣ֦ɣֻ֦ܴѪ̡ܿʺԼ˵˻ϣϿޣһֱӻʺ˷ܵڻûƽϢ־ãӵˡΪ֣ܿһ˵Ĵϲܿɣ֦ĬĬæȻ죬ȹ껹ҪϲƵģﲻ֪ʲôζ˻úѣ͸ʺȥ
ɻʺ֪ʲôʱ뿪ġϰ£֪ԼڴǺ£ֻ߶߼֮˵ȷʵϲһ׮⻹ͷһΣȴﾹмִ֡չ⾰ĿЩѰ·죬֮ϲյĿ־ʹҲ񶼻ƵġЩܸ˭˵أɣ֦ʺ󶼲ܿڡѾҪʮ꣬ڹ˽ꡣо˿ޣбСЩĹӣһֱһֱܣΪʲôԼˡǲŮ֮£֮ǰϰֲûнָ߹Ů˼ҵһܹҪ۵ģû뵽۵úȥһֽҪ˳Żϣʵڲ۾һգͺˣһҹȴôղ۾տʼϻΣʱףÿμ϶̲סԷȵһλӲǵûʧȥ¡ˣѾϰĬĬԼλãû뵽ȻΪһ֧赸˻ϡ
ɣ֦룬ɣ֦ǰ̫̫ΣȻȻأѵǺ
ܿʺ˵Цζɣ֦ǴһҪʺȥ԰ûƼҲ쿪ۣûʺ̫࣬Ҫྡˡ
ĬȻζӣһ䣬ɣ֦أ
֪ܿʵش𣬡ūһֱæûעȥĶˡʺɫľȻܿ̾ϢһʱͱˣһɾҪ
źʺϴϣһԡ
ﰲţֻصŻϼ١ȴžԽԽվʣɣ֦أ
ܿǰʲôԸ
ɣ֦ĶȥˣڲӰ¶ֽ֮ɫȴ֪ԼΪɣ֦Ϊ˾ҪĻϡ
ܿŻʺͷԣһͷǧʲôӡţͼʺ󣬿ȴΪ仰ķɣ֦̫ˣк򣬾ʧӰ٣Ǳ̫ˡ
ȷʵɣ֦̫谮ܿĵɣ֦ѳôûִ磬ҪĴϲ£Ȼˡ
谮ʣʺסˣܳ谮
ܿҡҡͷĻûĸ谮ūŵġ
ʺһʱģûг谮ֻǲūŶѡ
ǻʺūţūţɱȶԡ׽ˡܿ̾ˡū죬ɣ֦ȻȷʵмͣǸūţ˳谮ɲѳô飬ȻȥǰźңԺָʲôء
ճĬһȷʵܳ谮𣿡
֣ܿصͷתڲʱٹϿɾҪˡڵģɲá
ôˣüƺµûš
ܿЩð亹ʺ˵ôͷҪǻ˻Ҳ˵޻ᶪ˿ϧһŭϲҪáž⣬Ⱥȿˮ侲侲ūȥɣ֦˵æŮɳȥˡ
̧ۿܿսսģ֪ԼŵˣضʺңҲû˼ֻܿȥɡ
Ҫϲ¡ĬĬԼҪ£Ҫ¡Ȼ˫ȴŵսյִٲغȻɣ֦˵ʶɣ֦ڣʣɣ֦أ
СŮſˣϽ򵹣ػʺѾȥˡ
ȥȥշڲ뿴κˣֻԼҪסǻʺ󣬱ǻϵӣŮ˶Ͳûأòһɲٸˡ
Ůҵɣ֦ʱɣ֦Ѿ˯ˡ˵˯ʵֻڴϱ۾ѡűõ죬ɣ֦ɣ֦ʺ㣡
ɣ֦װӦ
ͷŮܼʺأȥϻϹҪǻʺﻹŭ˻ϵҪ
ɣ֦꼫ˣƿϹϲ£ʺﲻǱҡ˵ŰŲֵͷشȥˡ
㵨Υʺּּܲ
ˡɣ֦ƹˤʵƽ͡
Ůû취ֻøϽȥ֡ܿʺŵľŮʱŭգɣ֦̫ʶ̧٣ԸڵĹŮǺúţԼȥɣ֦
ɣ֦ôĵӣܿҪΪʺ谮㣬޷ˣʺﶼûأ㵹ãԼȥ˯ˡһ󲻾֮͹ˡˣײţ
Ҫײűɣ֦򿪣ֻ֣ЩȻʺټūҲȥ룬Ӻɷ쾭ġԼ¸޹أô̶ܲȮأϾʲôûСȻԼٲԸҲΪһº֮ˡ
ɣ֦ޱسŲܿȥʺ
ûյڵտͼ߹ɣ֦Ͼǲ
ɣ֦һ飬ǿЦôˣ
ȥĶˣס֣ҡҡ˵Լ¡סɣ֦֣ȴЩ
ɣ֦üͷôˣǲﲻ
ҧ´ҡͷǡ̫İɡ
̶ַ̼ʤһԤ׵ش̽ɣ֦ࡣ
Ҫšɣ֦оԼһ̴̼ľˣһϾˡ
յͷ˫ȴ˿ûзɵץɣ֦ץɣ֦ۡ۶ɣ֦˵Ǳۺܶˡ
˵ϻ᲻ͻȻҪȥǬ߾߱κǶղ֪Լ˵ʲôŻϲȥأûȥء䵽ɣ֦Уֻ̫ûʧǻϾòôһšµԼҪȴЦᣬ̫඼ּˡ
ҡͷϿɴܴûʥּ
üͷ壬ʮ־ִ٣ɣ֦ҧأ룬ĹôڻʵһͷŮ˯ġôأʵ˲𣿻ʵˡ˱ͷ޲ڲϳշϽǡϧûг
աɣ֦ѹֵеƣڽʲôҪ¡˶٣ձڻҪ£û¡
Ȼⰲոţץϵ·ɣ֦ɣ֦Һɣ֦İ˷ߣ૵ҼֲҲҲҪӡҲʺ󡭡ҡؼҡ˵󣬾мʡ
ɣ֦һ𣬲ŵ㡭ޣ
ꡪס죬ʹѹҺ¡һû׼áҡ
Ȼû˵꣬洫̫
ϼݵ                        
лҪ˵˵һ²ֵ顣пĶ߲֣ȷǳл֧֣أ۲ʮֲûãˢͬۻᱻϵͳ϶Ϊˢ֡
ԣȻܸл⣬ܰĻǲҪˡO(_)O

002

˵ˡ
ɣ֦ĵһֻɲǹȴһɫֱᶨ͵˵£ҡֻ˵⼸֡
һɣ֦ƶɫ⣬ذһͷܾС޵õǲȫװ
ʵ۵ĽŲܽˣǰѸٵķֿɣ֦ͷһԣȥɫʱһɣ֦ׯȥӭݡĻа־Ŵģ
һ˲ɣ֦еԾյ̫죬Ǹովߣɣ֦ҲŸոǸʧ˾ȻǻʺȻȷȷʵʵİɣ֦۵ϧԽαװԽϰԵĽԼͭǽڣɣ֦Խĵ׵жٿֻ޴롣ʺѾʹŲòӣѾϽΪһˡ
檼ϡչظ˸˳ͷһַʺ󲻱ض񡣡
˵ַ⣬ֻӵ˵ͣδ쳣ǻʵ۵Ůˣʵ۸˳ε˳ס֣ʺΪޱҹ
Ϊ²ͣòࡣȻǲܿæġ
˳¶飬ʺ⣬޶ֱضգĿеĳȡ
򴽣ơⶼԵĶδǰЩ֪ϰ˶ٱ飬ֻҪǰǻʵۣ±۾ܰһ塣
ɣ֦۽⿴һ顣΢ĵ㶮㶮㶮ʲôȴļ١Ȼգʵɣ֦ʲô취أתһǧһͷȻȻǰǻʵۣʵʹٲмٲ¶ҲְҵĴڡ֮Ī֮Īַ֮жأ˭ܲҪԼŮˣ˭ֹ

ɣ֦Щ룬˵ֹǾֹġѵҪָʵ۶Զ𣿲ʵ۶Զ飬Ҳӡ˵ǻʵۣ΢еҵ׵ͨˣĸ˲檣ѵҪȥ̫󣿺ǣֻ̫°Ͳûʵ۳һʺء
ɣ֦һһְ취ȴһһԼƷ
ʱ˳Ѿס˻ʺ󵹾Ƶ֡ȵĿϢտƲסЩɣ֦Ӻһ¿ǣס
벻ð취ֹסһһɢ⡣ɣ֦ҧҧϢǰһĬĬʺµľƺơյʺվ͸о˿Ȼɣ֦ȴֻһǵصʹҲ취ֹʵۣտΪܰɣɣ֦սоƺ֪Ǻʱ˳εĿ⳯ūţôûء
ʺ̫ˡ
ɲǣɣ֦жȻһﻹžƺʵۻ䣬ɣ֦ŵһһ¾ȫϡ
ʺڵأɪɪ
˳ε۴գôֱŵūźãġ
ϣæɣ֦ǻʹص͸檵ģһ£ա
ʺû˵꣬˳εӿڣǴӳǬģ
ûϵɣ֦ѿڶϻ̳ϿֵūֽŲð˻ʺϺͻʺˡ
ͱ˱䡣治ƽϣֻʹӲʣޡ޺ܲģúֶԻʺ˵ʺɣ֦⣬ЩС£޾Ͳˡ
Ȼʺ˳ε˼ɣ֦ڳǬλͬһ㣬Ȼʵ۶ûʲô̫ӡ󣬿İŮ﷢ʲô飬֪ܲʶɣ֦˵ġ֪ʹɣ֦Ϊأʹɣ֦򷢵˿Ϊʺã˽˭ɣ֦ǻʹڻʺߣʵֻۣҲһ롣ʵһΣɣ֦Ͱһ¾ȫСڻʺϣջʺ˵ƽʱǸֿū澣պˣɣ֦õĵһӦ˵ʹûϵʵôҲһ롣
ں֪±ɣ֦Ƴɣ֦ĵЩΡ
ʺ˳˵ȻˣǱˡɫ䣬Ի񣬡ֻǳһۣȥԡ¡
˳вͬĵ
ʺл㿴ɣ֦Ļᡣɣ֦ȥˡ
һ·ϣһǰһû˵һ仰ҲûκλϾʵڣﴦ۾
ʺˮ̫鷳»ϾõȡȺźţɣ֦㱾ȥȪ
Ȫ𴦲ͬǻ̫µĶ˻ʺ֮⣬û˸롣һ·ߵòׯзȻһȪȷΧûʱվͳ³һɣ֦סɣ֦֣ô죿
ɣ֦Ҳģȴұֳֻð취ܻеġ
ü㡭û뵽취ǲǣ
ɣ֦Ĭһʣգȷȷʵʵǲ㡭𣿡
⻰ʳնԷĴûвޣֻǡû׼ãֻǡ
ɣ֦һ˿Ȼ㲻ǲޣк֢¡ʺľګ˲֪˲ֻҪ΢һ룬ɣ֦ͼ³պµԭ򡣱ϾһŮŮ֮ҲľګĻʲôþ
Ҳ֪Ҳ֪ô졭
ӣɣ֦˵治ޣ͸ĶǸողſ˳εӰ˲Ů̸Լʱ²ੲݣԻʺĲҹһѣټԱͨ˵˳ε˵ڸͣϾ˶ǻʵָûԶˡҲΨ̸۶ûʵ۲ɨˣܿ˶Իʺպ㲻Ϊѻʺ
Ҳɣ֦˼ɿֻⷨδеðգɣ֦ʣڶأ
ɣ֦ʹüۣڶӡֻǺ£ĵʵǿܣʵŽܡ̫ǿӰԲŻẦ£һ¾ͲȻֹĺֳֻľګôֻҪ㲻¾С
üһôܲ£
֪ϵĺáɣ֦Ťͷȥֻȱ֪ⷽʶ˲õ飬ֻҪ˺õľ飬ԺͲẦˡ
ձ˵Ϸ̣ҡǲ
㲻ɣ֦ķҵسԴϣһɣ֦
ɣ֦һԼҲҡҲ֪ҪҪֹʵۣΪ˵ô࣬ɣ֦ĸо޷Ů֮ӰѣǲϲʵۡտڿǶԻϵ꣬ȻһʱʧأǹԹԵɻʵۿͣɣֱ֦ð
㲻ܶ𣿡ʱɣ֦ʵѹסܵҪʱҪʱ֮˯˯Ǹһ˫ǧһ촽˳ʲô𣿡
ɣ֦ͻȻ⻰ŵˣæס죬ˣ
ЩŮˣɣ֦죬ִֵΪȣȴǡ
澪֡ɣ֦ۣץסյЩѹסա㡭ҿ԰㣬ΪǶˣа취ܡ
ˣɫ׵ĽعͷֻǺ¶ѣǻʺⱾǷڵ¡
ɣ֦ͱҭĵһһ󷢺յ۾аֱܣĬΣĵôʺҪū澰ֿ־𣿡
֣ΪԼҲңû˼׷ֻͷ˵ĵڶ취ܺá
ʱ䲻࣬ɣ֦˸ȥϴϴɡճ£ͽˮУȥȫ£֪ĿŰϵɣ֦ԥ¸ı⣬һ㱡¡ɣ֦ڰ׼ĸɾڻǺܺ°ɣ
šյӦգֵؿһۣûˣôƺң
ɣ֦գ㣬𣿡˵ʱ۾żֿѹ͵ƣĪһţȴԵȻϰңá
áɣ֦۾Ѹɾ·ڰߣԼҲˮУգڣװ㺦𣿡
ûɵĽţȻҡͷ£㲻
ʵ˶һġɣ֦Щ׽ס֣סҲǸ˶ѡ㲻ңͲܸ²õľҾܸաɣ֦ͳ۾Ҫܣˡá                        
лҪ˵һ·˽΢ŹںҪ䣬ûʱһʼĶ߿ҹں1.31ʷϢ
΢ŹںţHIstory2016D 
ǳƣ͵
ҪѲȥɨרͷ

03

лҪ˵·˽΢ŹںҪ䣬ûʱһʼ
΢ŹںţHIstory2016D 
ǳƣ͵
ҪѲȥɨרͷ
մһƻգɣ֦
ꡪɣ֦۾£˵ЩɢյעǿԸ߻ϣˡ
ԭЩŵضɣ֦۾⻰Ц¶ڲᣬͷ
ʮƹܹ͢񣬰ޡĸʲôʱ£ʲôʱװļšοйҽڼ塣ʺΪй֮ʲôʱҪʲôˣҪɻʺ֣û˱Ȼʺǵ֮ࡣֻʵˣϼֻǬӡ
ǡɣ֦ѹֻýˣҵĻʺס˫ָ֣⴩ָ죬ĦʮָۡȻĴָȴתȦһɣ֦Щְʶȵľѭ򽥽ûһ̫мԼĪһֻȭͷľ롣˲ˮµ˫ֽգղ֪ǲΪɣ֦ĴָȪˮһԵɪ
ɣ֦̫ǰ׽͸Ĵˡ
ɣ֦Щ¹¼ܿͨաĽɣ֦鲻Խؽ§뻳Уաţָ˫ֳ룬Ԯ󣬸ϸȻȴǷҪ̽ʱסɣ֦һ٣վһ㱡£ֱ۰š
ָزһĦԲļͷճʱЩӲطɣ֦ʱ۾ﶼ⡣ɣ֦ͷӺңȻȴֵ˫ǣ̽󱳣»䡣
ʮȻûȫһԭ¡صķ֮¹ŵľݵ˶ǡôһһֶ׸Ů˵֫ǺеĵطձöȻԵѾЩɣɣ֦³ɣ֦֣ȴǵԼ˵ʲôֻ鲻ԽغֶѡȻ̶ȴɣ֦ͷ͵һ£Ʋסָյ´ϣһһ֣գɣ֦ƣ
ġԭµĻʺﻹһͷڷһĶȴ˿ң¶һ˫Ӵã͸޹ͽɣ֦ɣ֦Ǳʯڵģ˵ޱˣԭʺ۾ͷЩɣ֦ĲɻƺΪֶõ˽֪ɣ֦ɣ֦
ɣ֦ԭֻһʱ޲֪룬ȷʵӦܵͷԲûдİôٲԸʹʵضԴԼĵˣڣպ΢΢أʯϾмֳģټһ䡰ΥسƺİޱϤɣ֦һԼһС͵һɵʿˮ
ͣ
ټˡ
ͣ
ɣ֦ʼ˽սǸ˶Դա۾Ųʵ̫ˣ
ɣ̧֦ס۾Ϊʲô۾ҡ
ʺ˵ãһǲĽƽɣ֦Ǽ˲ɽ
աɣ֦κζˡֻգҲֻʣǰŮˣʲôʵʲôʺʲôȴɣ֦Ժˡյָ⴦ڱնʱ//է/й
ġɣ֦Щţȴûȵٿڣɣ֦Ѿ§뻳У߰͹µ˴˸ȶȺߣഥʱǶ˻һɣ֦˫־Ͳ̽ڣϸ񱳡մδйܵľƫƫɣ֦˫ôᣬĵط̲ס
һɲ֪Ļձӣ˫ʶ§ɣ֦ϣ֡ҡ֪Լʲôȴֻɣ֦£ԼԿصԽԽɣ֦ǵɣ֦ıϢߣһֶ㲻˶ʱɣ֦ÿһôͨյ崫ݹ޷Ŵ૵ġϡϲġ
ϡȻʺʱɣ֦ߡ仰ɣ֦аʢһһѾһԶԶͬڸոʿɶֹļס
աաɣ֦鲻Խ󣬲̫Ȼֻëǣȴһ͵۾ɣ֦ƲסĻȼգһնϣ̶Ƕ麬СնʱһС͵һһֵ˵ĵط
͸ˣȴһѹɣ֦Ϣʼɣ֦Ҫ
ʱɣ֦˫Ѿǰѩ崦Ǵδ˲ժȴɣ֦Сɣ֦УȴһʶͻȻһƿɣ֦żĶžһɣ֦ϡ
ɣ֦ˮûȥȴҲѹȻȴ֪˵ʲô
鸴ӣȻԾɻֹסȴ֪ܾΪġ
һʱ䣬˶û˵һ仰Ȫֻεδˮ˶ƽȵĺ
֪˶ãɣ֦ڵա
һʺ󡣡ճԴڿʼֹ㿪ڡ
ɣ֦ȵؿΪʲô
ûΪʲôճס£ŤͷȥҪȥˡ˫ֲץסŴøɾѡ
Ȼɣ֦ȴתʱסءʺ˵ʱȻ˰Ȼû˵ȫ˼˭أղҪع
նסŲŷ΢˵ˣ˵
ȻԸ⣬Ϊʲôոշܾգҡɣ֦ҪڣպȻתס죬Ŀ󣬡ɣ֦㵽˭ڶҪ˵Ҳʲô͵㣬ʲôҪ˵
˵꣬ɣ֦֣ߡ
ɣ֦һԭءȴֻһͷգ֪ˡ
ңҲܾˡ
&
ʺԡϣԻع·ôǧͷվǻص޹ſڡŵŮ̫֪࣬Լǻʺ˫գɫףվǸׯĻʺ
ÿһش󷽡
檲μϡ
ʺˣʵѾ˽ҹȥط飬޾Ȼ֪ԭʺϲʷ顣
ʷ顣Щ񡪡ɣ̸֦ġ
ʺ󣿡
ػϣ㷭檲ǺܶԼȻڻʵǰæ΢΢ͷվڻʵǰ
˳ε۾ЦˣǺ˵Ķʺ󲻶Ϊ档ᣬתסʺ֣ʱ䲻ˣʺǻЩЪɡ
һװ̫£ܵСһʱ˴𻰣عѾ˴ϡʱʺ￩һ£ϣ
ǰ޶£նúòǻû˵ĻӺһ¶˼·ȻѾǹԵĶԻʵ۷ӣ˵·ȥǰһʱʺžѹҪ̸Ѿ
ʵȥûж£ֻǽԼۣѹϡ
ϷȻصһ±ˡʱȴĪð˲ǰɣ֦˵Ǿ仰ϲġʵ۴ỨȥǰϷȡӣҲҪȡùŮĸҪʹȡҪŮ˵ĸܣ
վһ亹
ȴʱʵ۵̽ɼ䣬ʪһƬЦ޿˻ʺ󣬻ʺѾȲˡ
ȻԺȴɣ֦Ϊʲô񷴿ܾȻԸ⡭ȻԸ⡣ձ۾֪ԼΪ˭˱仯ǸڻԼ档
쵽ʵۿʼ㣬͵ս˫ȭһϣǱشӴȥˡʺͷƲס־ط檡檽²ޡ

013

ʺߵףڻʵǰǳ£ȴ֪Ϊʲôĵ׾һ˿Եĳֻ⳩ǰԵ̫΢ˡȻ֣֪ʲôʱԼȻöڴͿӳӯչ衣ȥЩµӺԶˣԶԼйһӣجΡȻĲ֪Ǵʲôʱʼʻ
ʱۿһȡ֪ô᲻֪ӡɣ֦ʼɣ֦ʼһɣ֦Ǵʱɣ֦ӰˡڶεΣҲֻ֮ģԸ޹ɱѡɵĴεڡɣ֦ô͸ÿö˵ôҪأҧأζӡɣ֦ôãõԸһ飬ɾǡɣ֦Ҫ顣Ϊʲôɣ֦ᡭ־ٶôΪʺȻ¶ȫȻǰɣ֦ΪڸʾĻǺأ
ɣ֦Ϊֱ󲻾նʺԼʼףɣ֦˼ºԼһġ
ڵϣͷűĵ棬ǺȲûѣȻǧͷҳһš
ʺĬߵףȴþûʵ۵ĻӦ
ʵȻûһʱסʱüڣʺ˵ʲô
ϣʺҧԴӽ깬н׮󣬳檾ʳ˯ޣԼҲһֱϸ¹ʦвŻȻһ¡̫ͬӴʦҲ֪ġʦ˼Ҫһе£իȥ̫Ϊ檾ã̫Ѹߣִ󲡳ǺúӵʱիأҲй֮ôͷիžŰʮһ졣ûԭ֪ӣ檲ի£ԭʵ棬ɻһʱϲ񣬾ˡոաʺ治ɫĲ˵һͨеĻѻ¶ϻ̳Ͽֵ檲ϣ飬ûϣϽ
룬ɣ֦ʷʱ顣һν콵ʷдأТڣˣҹΣɸꫣŷᣬԱ¾ҵҵսһҲȳνԶѱڣĹʵӵ֮Ӧɣ֦ʷ˵콵¶úأɣ֦̿Цҡͷƨĵ¯࣬ʵ˵飬дͬ˵顣ɼǰԲˬĺýڡʱ˲˶ⶶָˣֻҪƸүʲôⶼûˡʲô㲻⣿ȥġɵ¶˭˵֡˵㿴ʷɶеģͷίƵģ궫Ҳңʲô˳˵Ƿе˲Ҫ̫ࡣƫƫϰնţƶУްɣ˴ܹտʼֵ黹ȻëҲ컯ڸˣɲ˼¡Ͼ˼ٻ£಼ؤҲûûҲһ⣬ǣȻҲɰ˳
ʵⷬ㶣ȻԼȷʵԻʺ̫ãﲻܳǰݷģʺҲ޿ɺǡοʦշģʦȷʵǸ˴ţһŷĻʵ۶οأһʺ˵ȻǸŵի޾žŰʮһ죬ȻʧǻʵЦ޵ʲôأʺõν᲻סƽɣ
ӻ֣ʺŴӵȻȴϸˡȷʵǶмֶģȻչȥû»ҪҲĹĻʵ۾Ե̫ˡƺǳǬĻʹаɣϾʵںףֻϲ¡ʵص齣Ъɣʱ䲻ˡ
ǡ˿Ϊ¡ѸԼʵ·ȴ룬Լøɣ֦һúƵġ
ɣ֦
Ϊʲôǲ뵽ɣ֦ձ۾ȴô˯šʵ۵ϢģȴƵ§סյŰޡնҶ³ѻʵ̫ۡʵ۵̾һſתԼ˯ȥղŷûԼѾŵĳһȻһ˾ܾʵ۵£Щѹס˷ܡֻҪͷһתɣ֦ϣվ͡ҡ
ɣ֦⡣ججشȪ鲻ԽߵſڣһƬƻͨܿӰȥϺͻʺЪˡɣ֦ҹĹŮȥۿŵϨվں˵ĵ⣬ȴ֪ȥߣƲӡֻĬĬڵķϺ˸ܣѪƵġ
ҹĻʹ¶ءɣ֦ģȻվԺܿҹʱһɣ֦
ɣ֦û
վʲôǰȥ˽ϵ·ɵˣ
ɣ֦ع֡
ܿ˳Ŀ⿴ȥŵǻʺ޹ķ򣬶ʱһ䣬ζع⿴ɣ֦˵ʺҲ㰾ͷˡԺСӣڿҲѡ
ǲ̫ܿȻңɣ֦һȴ˿᲻ľίߣֻòˡ֣һȥϢˡ
ܿʧǵ뿪ʮָӡۼɣ֦Ҫ뿪ԼߣܿȻ˵˾䣬Ǹɫˣ֪Լʲôݵλʺ㣬Ժ˻ϳ谮õģһٲĺô
ɣ֦ܿҧšݵλ͡ϳ谮ʱףܿίʲôõõġ
ԲܿݣѾܲˡɣ֦˵ĪĶ飬Ϊ֣ĲܿδԵ̫֮ʡɣ֦ȻתŲܿл㡣ǡϼЦȴпǧ֣ƶжȡƲԭƣòΪҲһ񵽵ס̫˻ȥȴҲк³Ǭˣɣֻ֦²ǱҲҪ䵽ӵĵطȥˣܿȴֻǿͷô򣬲ܷδȻԻʺܲ˵꣬ɣ֦Ŷľˡ
ܿϱ鼫Ϊʣɣ֦ȻѵԼֺܿЦָɣ֦ıӰ죬Թ˵֪ôɣ֦ʲôƶжȣ㡪ЦãȻһ٣ƶжȡܿͷһ˵ý߿˵Ǿ仰Ʒԭǲ⹬ŻʺµЩ
ô˵Ҳһӵ߹ģֻط̫ʺָŻʺҲΪѡǽõĻֻܿЩҲĥ˺úĮƢӴײҪȻʺ࣬»ҪȻʺЩҲֻǸʺȰˡɣ֦仰ܿعɵ˼
Ψɣ֦ҹδߣʱסԼĿڣݻȻع𴽽ǣȴú©ɣ֦ĬĬͭͷʱһƳȻֲĽҲˡ
ǽװŹʦİպʱɣ֦ҪžŰʮһ졣ڣһֱڲĶȻûˣŴ¶ѣԶԶûʮһ졣                        
лҪ˵ףС~~~
СģҲףǽ~

0.0

Ƿڽ֮ǰɣ֦һόȥһھȪ¼ɣ֦ʧȥֻ㶣ЦӦߵʱͶˡͶգ뿪áͭеԼĬĬ룬أûʲôˡ˵ȥҲʧѣ̸ֻһԸ˿նѡǣأһʼ֪ԼǸ񲻹ǳ״һ˿Ϩѡ
ܸܹ黹ҪȥģϾô˰ȥѾΪҪҪˣҰ鲢ֻеõһַʽ
ϴϣݺݹԼһˮ·вʱ˵ɣ֦ɫȥһʺһ
ʺϾ߶˸ʵۣʺô˯ðȡһҪ糯ձиɣ֦ʱ򣬻ʺѾ¹طƷ
աɣ֦ϴ΢Цһس߹ȥûзƵġ
Ƥһ̧ͷʱмֲ֪롣
磬ɣ֦ߵߣЦɻ˳
ҳǿЦš
ɣ֦ɨһ֣Ӱ˰ȴֻһ̧ѾһƵģǾͺá˶٣
ɣ֦ȻԡּΪУ羪֮ɣ֦ɣ֦ȷʵܡ㣬ǱôΨһһѣǡ
ʲô˵Ļɣ֦ϱһһµıЦ˵ʲô
üݣҪɵ¡
ʲôɣ֦۾ǳɣ֦ƿĿŵˡ
һϣ˶˳Ĭ
ãɣ֦ŵǣǲûʲôν˵ǷײͬҵĹ磬Ů˺Ů֮Ѱ¡̾εֻӦˣǿĽ̶ܳȣŵˡ
վȵ۾ļ磿ʵͶһɣ֦֪֪סɣ֦ô쳣ʮ˴Ѿ˸׳죬ȻǶûзκζߡɣ֦õڣʵ̫ˡ
ɣ֦תͷȥʱ̫ˣһŮ˶̲סŵ㣬ʵڡǸգԲ𡣡
һԵľĬ
̧ɣ֦ⷬɿֻһ˿˿ʧðͷķңü㵽̫Щ
ɣ֦ĬһǹԳЦǣū֪
ոɣ֦˵ô໰ճ˽Ϊɣ֦ġū澡ֳڣȴһ飬ĪһۡҲ˲÷ˣֻɣ֦㲻ū澣ҵѡ
ɣ֦һ£ӹһ㱡סʵãգлл㣬ա
ס֣ǻʹǰһ
ɣ֦ͷţӦ¡
׻ʲôͬˡŵһαܿ۾ͷȥɣ֦һڷαװסɣֵ֦ɣ֦Ҳʧȥ㡭ǣǰһòã
ѹúִܵͣżְɣ֦÷һۣ̣͵͵գȥ̧ͷ³һ¶ЦСԴں˼ʲôءǵסձǼ⣬һģȻȻһƬûа룬Ȼأ͸õĽ֡
ղɿһʣЩ죬졪Ȼֹ˵бҪ㡣
ʲôɣ֦ЦȴһţֻϣʺǧҪ˵޵顣ɻʺƫƫԸԵЩ˷ܵضɣ֦˵ޡ
ɣ֦һͻ͵ս˫ȭܿƵر񾭡ֻϲûޣ
ܺá˵꣬ɣ֦۾ʲôԭǿԼ϶գ˵ʲôѿڶ˭֪˵ľȻûޣɣ֦͸ɽƵģΪʲôܾûаô
𼱱𼱣հҸ˵ի䣬Ҫ޾žŰʮһ졣ʺգЦЦǸһˣҪϴ˵ʦһҪžŰʮĽңҶ벻
ɣ֦ζӣûһҡҵĽҺˡ
ʲôմ󾪣ʦ͵Ķ㾹ȻŪˣʲôʱ򲻼ģǵһĶ𣿡
ɣ֦ҧžǡɡ
վЩڣ΢΢ܿʣȥ𣿡
ɣ֦ҡͷ㣬˭Ҳȥ
ҴȥվҪɣ֦סˣͶˡ˵ҸԵ
ղͬ⣬ôУʲôҲû߹ҡ
ʲôҪĶǸƽˡлȥƹһǣ
Լһ͹ʦ͵ôһУһȥһ
ɣ֦æסȥˣҹƾһҲûá
Ϊʲô
Լǵˮˡɣ֦ˮʱֻһֱڲġпǱ§סʱв俪ģɣ֦ϵĻᣬմһơϸһ飬ɣ֦Լ³Ǹʱġܾôģˮܹûõġ
ɣ֦˵նʱ뵽ĳɵЩ̡ƿĿ⣬ҲҪҿ˵ء
ʵҲáɣ֦£ŵǰţڡ˸á
ɲ꣬ȻȴĲ׽ɣ֦ԼⷬԼйءɼɣִ֦ⲻԸȥңҲǿŤֻ´⣬ҪԼȥһԿ
ҹȥٲ𡣺֮Ĭͬʱڡһɣ֦֮ǳ״ͷ֪ôŵľܾҲǴһѡǣɣ֦Щ֣ԭΪǿ͸˼ط֣ջҲֻǿɣ֦Ҫĸѡ
ǣյ岻ɣ֦˵ѾȫûκˡҪģСƺԼĸ鲻Ҫ¶
ܿǶԵġɣ֦˼ҪǱ˿Խʺ֡Ϊɣ֦Զ϶ʺ󲻻ȥɣ֦Իʺ˼ʺ󻹶ʩԮ֣ôʺҲᱳⱾñҺܿҪĴۡ
ɣ֦Ը⺦
ղغԼǲܼİ⣬յԾȡϵҲֻ֪ʺի䣬ʶޣֻǺͻʺһԳԷ졣
ʺ󱾾Ǹ͵ˣʵԭƫʶ˽Ŵǰûʵ۶ĹۡʺĿƶ߼壬Ǹк֣ͲԭʱܾˡǻʺͶĲͬȻƽǸ˻ĵŮɶȴ֪֮٣֪Ҳûʵ顣ɻʺͬʺԼĳ;Щʮͻʵ۾ĵúͶЩɣ֦Ҳǲ󶮵ġҵרǶĶ̰壬Ҳɣ֦Ķ̰壬ڴ˵Ļʵۺͻʺȴĵ
ʺڲô»ʵۣʵҲڸͻʺͬĳ͹ʵأǿԽͶϡֻǾͬ޷ʺⷽͻʵ۵Ĺͬ⣬ʺҲ޷ȡڻʵĵλһĻʺ󣬻ʵ۵ͷʼնǳǬĶʵ۲ؾѡһΪǶġ
ڣžŰʮһիսˡɣ֦ǿŸĵֻԻ粻صĻʺڰիӡʱѾ£һǧڣҲǻʺʮֻ²ʵʺ˻ߵʱԻʺ˵ǧ޶ûʺúù꣬޻ʺһݴ񡣡
Ϊǧæɣ֦Żʵ˵Ǿ仰飬ȴһղɣ֦ףһ˵ԽǵòԽҪʵȫΪĵԴ϶ǬٶϣýκȨһʤһ˿ƥеġԻʺģȴΪինδֺгһշ˹Ʊ˿
ǣбҪɣ֦룬ǰбҪڡڻʵۺͻʺĺг̶ȣֻǻʺҪġ
쾭ӦԸ飬αӹùأϾԼֻǻʺġѡѡ
ѣ͸ΪѵҸġ
ɣ֦ĬȥȫצֻΪʺ׼                        
лҪ˵ʺ˸һѣŷҪµءûԲѬ/(o)/~~

00

Ϊʵ⼸ƵĹϹҲܿʺҪˡʶҲ밲ĹͻʺĵʱҪһֻ֪˵ƣҪžǣʺֻ࣬еûЩ顣
ձǧڣʺ궼ɳǬĻʹٰ죬ֻʹѾʺԼɢô꣬ʶһӦʱԽʮŴʺ˴ǧڴӼ򣬵ǻʵȴҪ¡زٰ졣⼸궭ԼֻǺͻʵ˹磬Ȼϲʧȥ̫ʺ밲ȻȥյĺȻҲգ겻òٰĻʺǧڶԣĿν򵥼ˡϾʺݰǻʺԸҲܶ˻档ʶÿ궼ǻʺǧ֡ȻֵδõģʺΪ͢ǣÿһǧڶ۵þƣôֵĶȴܹԼİ˰Ĺա
ɣ֦ڹ꣬ҲʱʵۼˡۣҲֻܲλʵۻҪ¡أֻ²꣬ʺҪۡõףѵ񶭶ǲʧڣʺվͺΪӦƵġ
һҪȥƻʱ֣Ϊյǧڣʺ˯һСʱҹʱҪϴæòɿܿæһû˵仰мʵۻʵ̫æžŲԡɣ֦ҲæЩ飬Ӱ˵ĻȻ󣬵Ҳ㹻˽Ųմˡ
ڵţɣ֦ٽ͸ǿΣʵǾ仰ֻ»ʺһ춼ûпաŮźŻʺԡ£˯ǰɣ֦ڵռһƣмۣɣ֦Ҳȥ˯ɡۡ˶ֵӽҹʱʱ򣬴Լв
áɣ֦ЦЦ㲻õңúϢ۵㣬æҲͽ졣ŮǶǧǰһæŸ׼죬ֻҪͰ¾Ϳˣǧ۵ǻʺ
üģҲȷʵۣΪʵҪ죬ʶʮŵǰ㱨Ѿ㹻ԣο¡ʺ̾һ˯š
ô
Сʱ򣬰ҹΧ𳪸⣬Ҫ೩졣ʺ۾οЦ꣬궼ֻۡ̾Ϣɣ֦۲ѡ
һ¡ɣ֦ߣûҪٻʱ˸µСľУһۿоһ͸ҵģ
ɣ֦ݸЦûʱ䣬ǰ͸㡣ǵһףտֵѽ
մеľУ澹ȻһƥȵһǸܣľȻҪˡ
ϴǸˤˣľ̵ģˤ顣ɣ֦ҴʮФʮ֮ٸһ飬кܶأÿһòã
ĬĬţģۿȴеʪȻ֪ʲôһҪǹʱֻҾͺˡ
ɣ֦һˡȻȴû仰ΪʺڻʺԼúϢһˡڻʺ󴲱ߣ΢Ц
ձţ;Ϯľûü£Ȼ˯ˡ
˯ţɣ֦ԼҲֱ˯Ź˶ûʺҪҲˣֱſڴСʵ̫ۣɣ֦һſڴߣûһ˯ˡ
ܿʱ˶٣̾Ϣһǰɣ֦Ȼʺ۾˸ֹơ
ʡܿҪ񣬻ʺӻȳȥֻܿõͷ˳ȥˡɣ֦ſڴϣԺ˯òǺܺãȴ˯ܳĿҲ֪ԼЩʲô
ʺԭȵ˯ˣֻѹ¶˯Ҳȡֻ˻۾Ϳһɣ֦ſϡЩ£ĳݺݵسһ¡ɣ֦ɣ֦ϵѵʱʱƣ۵ʱߵһֱɣ֦ܸӣɣ֦ԼԴɣֲ֦ɫ顣ûúÿɣ֦ؿǰɣ֦ûʱǹâ񣬴˿ɣ֦ʮ˳ŵüȴ˯жǽŵģ̲ס̧ҪƽȻʺոָ̽ɣ֦һ˻ʺһæջֱ۾
ɣ֦ûǺöˡջ˯ɣ֦ǹЦҲҾ˯⣬ȥ뵽ӹǣ˯ˡһžͿܿſڣɣ֦չ֫ܿʮֲ˳ۣʲôӣ
ɣ֦ЦЦӦܿžҪȥɣ֦æסʺûأ
˭˵ģܿʱˡ
ʱˡǧڵӣʺҪϴʢװ磬ʢװѾ׸Ҫüʱ
콫ʱʺװϣһⱦӺݻɣֻ֦أ֪öءŻףôصƷձǼȫϸɣ֦۵ýһ죬Ͳɣ֦ˡܿڻʺ߲ţţƻʺѳŵסôصĴ硣
ܿ죬洫ϼݵ
ʺҪˡȻǰȴ˳ץסɣ֦͵ǸСľ
һδ̫ʱﻹиС
&
ɣ֦ȱĹŮƷ䣬ʺʺæȥˣһеġϾʺ˭ҲҺʹ
ǧڣ֡
Դӽɣ֦ĻΧԶû԰ڻʺߣ붼żʺ仨԰лʺڣɣ֦ҲĴߣ˵һͶʲô¶ʶܰ֡ʺȥæǧڣԼŷ֣ʱ䡣
ڵ緹ʱɣ֦Ůһ׼ʱԷʺͻʵȺһɣ֦Уʺ۵ûʹֲұ¶˿ֱʱڸһ䡣ʵͻʺ޲ϲǳ
һɣ֦ʵۺͻʺһƤһƬ̣ʵڴȥ׼أʺʵ£ʣɣ֦أ
ɣ֦⣬⻰סֻӲͷƤϣʺò£Էǰһū澾ͬһֻϡ
ʺȻסˡϲڵʱɣ֦밲֮Ķټէɣ֦ĬĬǰʺܲڣæƽɫˣȥЪŰɡ
ǣлġʼնû̧ͷĬĬ˳ȥ
һ仰û˵ʺⷬΪΪʾԳǬ⡣ʵ۾ûʺԽԽˡ
Ȼɣ֦Իʵ۵Ѿܵһزˣл㱵ߣ֪߳ɣ֦һ㶼ۣҲһ죬ҡҲǸ޲ʮȦȦɢɢ顣ϧܲǲˣ뿪ԼȻ޴ȥ
죬ٹվʶģҲֻٹԶô
ɣ֦سٹķȥ

հ

ûûϵٵٹⷬľŵС̫ѾˣȻϵɣ֦Ҳɣ֦Ĵɣ֦ԱźٹĴţȴôȥ˷ǣʲô˼ͽİˡ
֪Щ˲ܰЩ˵һƣ޿κΡ
뵽԰һšǹʦµݾ֮˰ƹۣеհְհǸʥĵط湩ϵۣ롣ɣ֦˿̾ƫƫȥƺΨһ֮
ʱѹ涷޵԰˿һƬףصصһţ˴ҹС̫ջ˰࣬ɣ֦֡С̫ԭʶɣ֦ɣ֦Ȳһˣ㲻ҵʵѾʱ䣬հɲġǺˣ
ɣ֦ЩϸϸС̫ɫ壬㲻ϵȣҲǶġֻԼĪʮ꣬ԭѪյɡɶһΨΨŵŵ̫ࡣ
С̫ɣ֦شüҹ֣սȥһˡ
֣ɣ֦Ŷ˶ɣ֦
С̫ûãû˵ɣ֦䡣֣ڿɲȻһءС̫಻ҵԭǻʺ﹬ˡʽкιɣ
ո˵棿
ǡС˻ʱýȥﵹǳ˵Ǹʹ
ɣ֦ü˵ԭҲǳǬˣҹˣΪʹΪʵ޴ȥ棬ҲȥôհһޡoֶԼҲֻʱ򣬲Եô
С̫¶ɫܾһŵ̫éһɣ֦ͷԭС̫һۣɣ֦ҪʹǾ˼ҽȥҾ˵ʲôض
ܹܽˣ鶼ð
ޣ㶮ʲôǹأ˵ľǹأС̫Ļ˼һѣÿŶЦɣ֦˵ɣ֦롪
ɣ֦ԭ֪Լڹﾹ˵λУȫ֪ԼڹūѾӢʽϾһմ߿ū澣ﰤ򣬴ιȥ׮׮ĸûܳĳǬλ磬ܻʹϲˣȻܲûʺϲҪȥҪǰʱλҲʲôȡɣ֦νǳ϶磬ǬʱڳǬѸʱūɣ֦Ƹ꣬ѾͶأĳ֮Զɣ֦Լ˽ġһֱԼѾ͵С£򲻵Ѿ㲻ʱ˵ɣ֦֪ԼȻǳͷܹĿ
ŸŭԵС̫࣬ٿǰڵ̫࣬ɣ֦̾Ϣһóһ˸ЩǸ̫ȴֱС̫һ㣬ɣ֦һ٣ӵȥӸ˶ԼԼȥ̫ࡣСֻ̫һ
ڹУֻܲġҪعϷ򣬾ҪΪԼµ˺áܱͷˣǸСͨ첻ԼȥС̫ࡣ
һţΧȻͬǹĵطׯ¡ҹɫ֣Ρ䲻ϴȥзգҲɣ֦ķȥ١ߵհǰȼųƣмءȻǨհйһŮˣ
ɣ֦סŲԥƬ̣ȥ鷳£һ׮һ׮ȻҪתʱȴ˿ڣȻſڣΪβ
ɣ֦Ҳæͷصū澲ҴЦһɣֵ֦ūиˡ
Ȼɣ̧֦ͷЦЦȴӣʱһæͷȥЦһ߹ɣ֦
ūڡɣ֦ʮֹ
㣬ɲǸū澡
⻰ɷūˡɣ֦һԶЩ
ϱǼƮһ̴㣬Ȼס°̧ͣɣ֦һ󷴸УǺԥŤ˦֣ʱˣū澸ǡ
ûĸūŸӣվɣ֦󲻾֮
ɣ֦һ٣üͷĸʮ񣬡ūˣҪҲġ
ҲǣЦЦؿţʺ㣬ǳ谮Ľ
ɣ֦жȻһ·𱻴˴Ƶģʺʺ񣬴ūһһͬʡ
ȴԹ˵ҪǷǰһĹŮ¡ɽʱͬգӾ˸̬Ƶģҹޣȷʵˡ
˵ģŵȴ޷رͱһɣ֦ʮָģҧĬ
ôǻϲػϻת㵽հʲôǹЦ㲻Ϊʺ￪𣿡
ɣֻ֦Ȼƽڻʹǰǰɣ֮ΨֲصūΪʺ￪ģ˴Ϻͻʺ̣ͷϡ
㶣ȴһЦ̣ͷϣ¶̵ЦǽЦЦϺ󹬼ǧˣĽ㶼˵ͷ㵹Ǹ롣
ɣ֦ҲߣҲȷʵǲȥ޴ȥ
߹ȴԵհȡ˾ˮ㱾Сü
ɣ֦ȵ۾õǹϵľƣ
źߣüǰû
ɣ֦ɫӣ㲻µɣ
ɣɣһмͷ£Ҫɣôý㲡ʹĺˣȥһֻ϶ҪüˣƾʲôҪĻȻֹֻЦɣҲͽΪ飬Ǽǿǣ
ɣ֦𾪣û뵽Ȼ˼ԵŮˡ̲סŤͷȥЩЦ̾һ
ɨȴͬĻ
ū澲ҡɣ֦ɲ
ñ˵ⷬȴֻ𾪺ɫ˵жЩҲ޾ηɣ֦ȻǸ˼ˡߵɣ֦ǰѹֽÿ㣬Ͳѡ
ɣ֦ȶˡ
Ͷˣؾһˮ֪Լ˵ʲô
֪֪ǽжأɣ֦ѹ˵
һհɲǱ𴦡ɵĵطû˵ȸܽʵԾ
ɣ֦סհѽ
Ц𣬷һƣ㱾һ㡣
ɣ֦֪ԼΣȻ飬ټԼ£һӹͱһ
ȾƵģ뱾мͬԾհſϯض̧ͷһɣ֦ţʾɣ֦¡
ɣ֦üɴհȡ˾ƺ;Ʊһ
Ц¶֮ɫ
ɣ֦ƣΪǺȵɾƣһ
áһһΪܽҹһͬȾƣһ
ɣ֦ҲⱭ
ؾƵ󣬵ɣ֦Ҳе¡ΪѣʶƲסԼֻһһ
ۿţȻҹ
⻰Ϊ̶ɣ֦Цϲ¡Ϊʺϲһ
ĿΣŵʱܲΪʲôǬĽʳٻȥ룬һЦס
ɣ֦һ㶣ŵǺסһͿȡæΪ˻ʹ룬Ըȥġ
ҡҡͷЦ
ɣ֦֪ãŪɳ׾ͷ¶̫ࡣˣҲǸԹɫ˼ͨ͸ǰ¶̫ࡣȻͷһתɣ֦͵۾ף
ÿɷءšһ
ɣ֦ĬĬΣ㲻ס
˵ףס˵꣬Ȼһ̽ң
ûɣ֦ոǾ仰ǹָ̽˲ףն˵ףԼԴᡣɣ֦ΪǵȻȻĻӦɣ֦õĴ𰸡
ū澲˵ʲôʲô̽ʲôףū澺˵ƣϡͿģɣ֦״ո仰ʹλﶨǽɡ
˵˵ʲôЩܻ
ɣ֦ôˣѵԻʹﲻǽ
һ侲Ȼǽ
ǽ壬ⲻĺ£οɣ֦üһЦΪǵһ
ؿվҲ´˱ŵûȥˡ
㡣ɣ֦Ҳû
Ȼͷ
Ҫʺͻɣ֦˵ɷн¡
ǳǳΪʲôֹأֹˣҲ˻ţҪʲôÿԼȡ˵תȥ
ɣ֦ȴͷһ
ΪʲôȡأΪʲôֹأѵΪǻʺ𣿿ɡ˳ε۲Ӣܱնãʲôʱ򱣻գѻʺʲô֮֮ȥϲʺ𣿲ǣôϲҲǸй//߶ѡңտ
ŮˣܿܰڵŮˣǻʵ۵ˡȻڶز֮ʱޣһ֮𣬶ԶİҲˡ㲻ϰŮ˾Ƥӵ£ʧȥ˶ӣʧȥֳնı۰򣬶һ·Ψһʣµľֻлʵ۵İˣݰȴҪŻʵ۳һŮˡ
ҵǸŮˣѵ˻ÿҸ
飬ɣ֦֪ɣ֦֪ǣδĻʵǣǻʺáôʺãǵӣôܲһλʵأǡ
̳еλ
ɣ֦ðһ亹˲ޱѡףվίڻʵۣõҲδǺöܿˡ
ôԼΪʲôֹȡأ
ɣ֦һվæʰǽľյ񱼶ȥ                        
лҪ˵þò߾~
˼ڼӦ̫࣬ʵڳ鲻ʱ䡣
лͶƱĹǣʮָл
С1Ͷʱ:2016-02-07 15:00:16 
ھ1Ͷʱ:2016-02-07 18:49:21 
ھ1Ͷʱ:2016-02-07 18:50:51 
ھ1Ͷʱ:2016-02-07 18:52:43 
ھ1Ͷʱ:2016-02-07 18:58:51 
ھ1Ͷʱ:2016-02-07 19:03:11 
ھ1Ͷʱ:2016-02-07 19:06:11 
haha+1Ͷʱ:2016-02-07 21:13:43 
cfxx6131Ͷʱ:2016-02-07 23:22:25 
1Ͷʱ:2016-02-10 23:41:14 
ж1Ͷʱ:2016-02-11 13:31:38 
֮ʼ1Ͷʱ:2016-02-11 15:41:40 
juice1ˮͶʱ:2016-02-11 18:11:42

001

ɣ֦ͻȻʶڹôãһֱڲΪӪֻܺý£Ϊܱţ͵ȡСȴδȥԸʼնܹ뿪Ͻǣ뿪˲¹ͷĹûҲûȥʲôûȨģûģΪðЩʲôȴûΪյδı
ǲġ
ȻԸȡˣʲôʸԹأһжԼѡһߵ죬վλϣû۲ԴʲôûУҲ£ģʼȻһɣ֦ͷޱȻںޣںԼôһվŻ¡
ʵ۵Ůˣʲôʸ̸۸飿ʵôܶʲô飿ֻΪǸˣŮˣԶŮȡˡԼȻΪջи飬Ϊί˻Ҹ
ֱ֮ҵŮˣʲôҸԣ
Լڼͨ͸еף
ɣ֦ҧأһĶҪڵóӶˡ
&
Ļʺ᲻֪Ͻҹ޵ͼϴի䣬أǲܾܾϵġûҲӦþܾ
ﶼܾǰˣޱİϵɷԴ˿ʼǿҪ⣬ûôӴˡˣһֱһŮ˵Ĵ齣һŮ˶նѾϰĶԱȣϼԽԽİĻʵ۲ģӡʵǸɱϵѪӲ˰飬ûʶʵ۵顣ڣʵۿҲֻһͣȼŻһ۾ռǷ䣬ȴûиеůԭ˳ܵسţԭöԻϵĶж¡Ժɣ֦Ļ
ɣ֦˵㲻Ը⣬Ϊʲô
ɣ֦˵ʵҲǸ˶ѡ
ɣ֦˵ϲ

ɣ֦˵ܶ治ĻһʼÿÿնŵľҲɣ֦˵ϰˡɣ֦˵ʱεصңɣ֦Ǹзִģֻǰʺδɣ֦ڱǰйκιֵоֹɣ֦ڲֻֻͬʱŻ¶ߡ
ռǵãɣֹ֦һιĨǵʹûϲʲôˣй
ÿɣ֦ʣնϷ̣ɣ֦ʵ̫ûʣϲʲôϲأ֪Ҫ˵ϲɣ֦Ȼϲɣ֦˵ϲ
ɣ֦޿ײ룬ıԻʺʵ󹬵Ŀɣ֦ĽǶǳյȻռһʱܽܣҲͬϾʺԭҲǸͨ͸ˡ
˿̣ǰĻʵۣŻʵеͷһ󷴸СеַԼ׵ĸ˶ǡԭеϲ͸жͨͨټ֪ô죬ֻԲٷٵִҪ˳ȻŻʵ۵ӣֻҪѡ
ʺĥĥԡ£ԡͰԺȴȪɣ֦ģղɵͨ죬̲סһ¶ʱɣ֦˸ƵģǸʺ˹ƣһ̲ˮȻܾǣҹλ䡣ʺп־壬ԸЩ¡ֻЩȴ糤˳Լʺξȥ
ʺδйľİ˼¶ĸо㲻źۼؿ˻ʺͷ
ɣ֦ˮڵԡͰУҡɣ֦ոȥԣɣ֦СţĪЩޣɣ֦ңҸô졭
ֻûźʺĹŮҲѪľżеظʺ¡ôԸʺҪȥԻʵۣҪȥޡ
ûоãÿһ˵ĳءֳأʱ̧Ų
ٲά衣
ߵ·оͷ
ʺﻹߵ޹ʵȻ£ڴŵˡ
檼ϡ΢΢ͷû˿õı顣ľֹŵ壬ûаʧ֮Ǵӻʺģ̳Ķׯ覴á
ʵЦЦʺ󲻱ض񡣡һѡ
һɵ룬ʱǶϣϻֻһ
ҡü˳Ŀ˻ߣΪ¡
ʵۡšһ̧˫֡ǱŮź˵ġ
۱£ֻ¡ǻʺɹźȥֻ¡ǻʺӵĲͬӶҪϴѾڱȵġʺǶ˵ϣϣڻȨǰԵô
ʵȥ´ͷȻһæԼƲסֿʼЩ΢Ĳ´ǻԭϵõ´ȴûʺһ
ʵ۵ȵĲͷһѽڴϣӸµؿʣޣ
ͱˣŵͷæ֮˸Ҳη
ʵ¶ЦЦ飬ǱȲϻʹĵطδ䣬´ѱͻȻ͵קʺҲǽӣϸƤģľ͵һקѩϱճһӡ
ŵˣɵһ
ۣʵ۴ϵָⰴڻʺϣʻʱĪ⣬ľսæҡͷۡ
ۣʵͻȻһݣסʺϵĺӡյ۵üȴʵ˵ʺû˵ʵ۾֮
ҧҧоЩʪ룬ɣ֦üҪϰ죬취ԼģҪ֪ԼԴ֪öۡҧڼһ֣ۡ
Цˣ۾ۡЩŮˣƭޡ
֪ڻʵʲôʲô㡣ǡЩŮˡеһʵΨһˣȻǳǬλ
ʺ󣬡ʵĲҪǲĸһ޶ĳ谮ڽ˵գȥ
ոƲסԼ˲˶סˡ
³֣ɣ֦
ʱ洫ǲܿѹ͵ɣ֦ʲô
֣мʺ
ټҲڽɣ֦վס
Ȼɣ֦Ѿһܵ޹ſڣȻҹĹŮס
ʺǬˣ
˵ʺڶġĳǬڻʵеķ
ԭڻʺĻʵۣ벻ͷ˰ɣ֦ȥ仰̶סһӻʺæЬûþֱߡ
ʺµģԼɣ֦Ƭ̹ڻعʵѾųȥˡڴϣ˿Ȼȴӿϼ临ӵɣ֦ؿܹȻΪ˳Ǭ£

002

ʵ۲ɷ˵һߴ·һ޵⣬ɣ֦ܿ׺ݵضס졣ܿ壬ȻǳǬļϸǻʺáܿڶϳԼʶ˲壬ָɣ֦ıǼʹ㵫еģɲ¶ʺãֱɥ
ʵŶܿĶˡʵȻǬôˣѣ˿ھͼŰ֣ˣڼݳǬ
ܿæӭˡʹ念а㲻ʡĳļ澶䣬ū̲ܽѽ˴ȥϼӹܽˡ
ʵüǸɣ֦ģ
ܿŵսսηаԣػϵĻǲ֪ôЫūš
޼ǵԭǳǬģʹصظ˵ūЩԶףʵ룬Ǭ£ҪԹʡ
ܿĸҷ㽫ɣ֦ʱʺѾҲڵ
ɣ֦ʺͻʵһͬڴУĵ˿û˼ʵֻۣʺޱ飬˿ɣ֦㷣͵ʵո˵Ǭˣ
⻹ɣ֦ͷһֱԻʵ۵ϣģӹһأɫҲɣ֦Щǿס񣬱ܿ͵һƣǱعڵأػϵĻū澡
ʵһŵֱ£һԵĻʺŵһ⡣ֻʵʹڳǬаȻūţʹõġ
һֱĬĻʺڿ˿ڣȴûпɣֻ֦ǶԻʵ˵ϣɣ֦һūţôӼҥʹ£Ƕ㰮صˣҹ֮±³򣬻Ϻβأ
ʵ۳һɨȻãҸոմӻʺٶԻʺмǸΣʺ֮ɣ֦ҹ׺ιˣ
ɣ֦еš˵ȷʵеףȷû֯״̬û㹻İգһĲڶġʱԺĻƽʱʹģסԼūǸո·ĹŮ˵ʹճѪֻǲţžʧŵϽʺ
ʵ۴󾪣ѪɲǸСڻѪ
ūҲ˵ģʹū澶ɽʮ۰ūԻʹмѣǳءһ⻰ֻңû˷ִ磬ҹɣ֦ͷûעԼ˵仰ʱʺȻսȭͷ
ǹҡڶĲ飬ʵǲаġ֪ӲãֻҽҲβãһֱšһɥɥ֣ǳ׿ȥʵҲԲʱѪʶûиҷɹȲöۣҲöޣѶļۣѪյͣҴڽӴ֦ɢҶΪΣοҲΪ˯κβףϾڶġԽԻʺ׽࣬һȻΪʺۣҲи̫ʾΨֻ̫ΪѶ
ҺԴӹʦ󣬶ӽʵҲ΢ģɣ֦ôһ˵ʵһĶܲȷ
⡭ɣ֦͵͵һۻʵۺͻʺҧū澸ոصصհΪʹǲ˵̫׼ֻҪ㹻ûʵˡȻȴ֪ʺıɣ֦ûϵûʵˣɻʺأΪĴˣܻʺأڿǳǬʹʹ˽ʺָô룿
ʵ粻ڵڼӴ⹬ס
ô׵ذȥɣ֦ɵðҧҲûжٺøУΪҲ˲ˡο˶֪ܳ谮ġ
˻ϣʣµ졣ǿɣ֦ٲôˡ
ʺʼޱû˵һ󰲾ɣ֦Լĺ֪ôսͽľٶЩ룬˵ȴζ˵ڵġ
ڣܿҧʺļ澣ūðɣ
ɣ֦ܿŭŵһȻʺ޶ԣǲ˵ãʺŵ㵽Ϊʲô
Ϊ㡪Ȼô˵óڡɣ֦Żʺı飬ʮŸҿڣա
һôƺʺ̧ͷĮȻؿԺϣԼı֡
ɣ֦ŵ۾ԼյĻʲô˼ĺƮƮ仰˳ȥء
졣ûɣ֦˵꣬ɫɣ֦סܿһǰԥžžݺ˦ɣ֦ơҪټʱʺˣǳǬˣ̫˱˻Ϊˡûпɣ֦ˣ֣Щɵ˶ȥɡ
ɵˡձŮŻ޵ɣֻ֦⼸ڻ죬첻ϻۡ
ܿЦ׻ʺʴȣֳֻ͡ĹεĶ㶼ҵ֡ȥ
һʱĹŮٲǰƣɣ֦ϾʺòһΣ˭֪ѵõķôɣ֦ˣ˭ܲԹɣ֦أ˶ûʺ̫ƣɣְ֦ӳǬС˾͸úݺݽѵһǡ
ɣ֦ڵأ㶵ʧķ
ܿһţʲôװѾûˡʺĶ͸ˣôãҶûʺ˭ôмӣȴĺ£ɣ֦ɣ֦ƽʱ㵹ͦģԭֻǳǬϹ۵ĹܿΪξܱסǬĵλԻʺﶯģԺеǡӰôסʺ·
ҵӡɣ֦૵Ǭ
㻹ųǬֱܿð̣ɣ֦ɣ֦ⱲӶصǬȥˡѾˣȥǺǣԺ󡭡ơ
ɣ֦׹ӣĹŮ̫ǰ˳Ǭ߹գҲΪģɣ֦һķ·̶ȥǧǱһʧһʱôгȴȫû뵽Լⷬٶ˿ʲôЧ
ôҪҪġѵҲΪ𣿿һΪ˻ʺ󰡣
ȻⷬҪô˵ôͣʹģҲԴ°ٿĪ硣
ˡûκ˸űˣʺܡɣ֦Σûʺ͸
ȻǧȴʲôðȲǿƣʲôЦĲ⡣Ǳƭʹȴ˵Уûʺﴭ޲ýǻĶڳӵձ۾ڴϣ߾ɣ֦ոյĻ־Ϊ˳ǬΪ˻ʹ
һһɣ֦ҧأЦһջȳ²֣΢ЦȻѾȴǻźĹŮŵòᣬʺ૵һĹū澣ɣ֦ҧһһٴＷɣ֦֣Щ
ٶպͺޣٶ˷ǣվĻ˻ʺ۽ǿű                        
лҪ˵ףҽտ~~
ȿȣΪʲô⻰˵ôһ顭(ѩn)

010

ƺ
̨֮ϣ֮ңȴǿɼôɣ֦һθеûΪֻǱΪѸµĮҲ޷ڵ
ʺׯϣ߾֮УüĿ̬󷽡źţһɣ֦ʱǰ㰲ɣ֦ԶԶվԺȻһȥʱҲﰤӣñˡѲʹͨ޺ȴδˡ
ǧڹ󣬱һһΪ׼æµӡɣ֦ǵԼʱҲŮһæýŲմءɶټ˻ʺ󣬾СŵĻʺҲΪʹӲãﱸϦڵֻЩ겢ûж仯޷ǰʶʺҲǹĿʮŵʣ˵ջʹУʡ˲¡
ŵĻʹӣҲһֱûϾĩʵҪĵ¶ģ³ֱ֮ȥŻʹΪûʹģޣżֻȥӴ⹬
ЩߵģһʱӴ⹬Ҳû·磬ǻûʱˣǰӰȶˣٲܱ鷳
Щɣ֦˵ûʲô塣ΨһĵǣʺĹĻ˵ɶȴʺû취ԭʺλ˵ĸ߸ϡɣ֦ĵλ˱¡ʺԶһˣõˮ©˿æɣ֦ôУȻܻʺ谮Ȼֻɣ֦ԼʺѾӶ֮ľ룬޷ԽʱɭϵĵȼֻҪաʺﲻԸ⣬ƴҲ޷ʺһ
ɣ֦ˡ룬ƴƻһޣʺģԼʹ죬ҲǼ£
ԭлϵġɣ֦룬Լôˣܻʵ۶Իʺʲô˼ʺԻʵİŴôһŮΪһˣһ塣Լ˵Σɵ¡
սŨɣ֦ҵؼž¿ԾԼڷﵹЩС⡣˺ܶСľһһȥ·þȫֵĽ룬ɣ֦еϢԼΪʲôҪط׷£֪Լʲô캦£ŵ档
ȻԽˡֻǵԼңԶһʱ
û˸˵˿͵ûСɣ֦ϢŮ죬Ҳֻܻ͸ġ
ʺȥ̫밲˶
Ϊʲô
Ϊ޵¶
ޣ⵹ҲǡѵûһΣʺﻹûסˡ
̫˵ˣʺҪáô꣬һ㶯ûСûӣԺôں㣡ûжҲбӡ
ɣ֦סȴ֪ձ̫ݺѵһ
һȰ̫󣬻ϵû˱Ҫߣʺôס
˵̫һָۣ˵һŮסԼϵˣû£
ñĲšʺ̫ԣձ
ԭΪȣȾۻ軨ˡ̫̲˵ΪʺȴûϰҹƼȥӴ⹬ܴ边ȥʺ󡪡
̫ͣסͷæǳܡ
ܣ̫Цһ㲻ܣǷ
һæվţ׹
̫㹬ﰲ˸ӣ㲻ˣһŮ𱰣ûи£ɺͳԭΪԸд㣬㾹ȻһСŮŪڹ֮䣬Ƿǲͷ֣ǵй죡
ʺųһ亹Ȼ֪̫Ժָƣûʲôӳ̫۾û뵽ڵ֮£̫Ҳ֪ϸһֱʺɣ֦ʱΪԷһǰѹ˶ָʹȥġ
ɣǳǬˣ²ʡ̫󵭵ȱѾͷǸСŮɡ
⻰һʺһͷζӡ
ʺʺûشæѣʺ
ʺ˫ԥ죬վ׵̫󣬼Ȼ£̫˼ҷ񡣳һ¡
£̫һô˵
檡ʺҧȨ˲ڡ
Ǵ̫ǺЦ֮ʡ㲻Ҫ˵ˣѾͷʲôţ
æɣ֦
ԣɣ֦Ͱɣ֦еɡ¶㲻òˡ̫۾̫˫ޣ̫˵ҲָôˡֻҪһ˼úֺûʵۣʲôʱһŮҲ㲻ϻô˼                        
лҪ˵ܳʱʵڲ࣬϶ϸҲ¶Ǿÿ߸дɣ࣬Ҷ

007

ǧѹȥ࣬תʮһ¡ɣ֦Լͻʺ֮ƺϵͽʣʲô취أɣ֦롣һԵعȥҲδɡûô๴ĶǣżԶԶˡ
Ȼ̶ˡʮһ£ʺӴĵټɣ֦ϲн룬ǰ컹˵ʺ̫Ϊѣ֪ô
ܿޱڻʺվţһƬšɣ֦ΣʵʵԹԵ񣬡ū澼ʺ
㶣ò̧ƽ
лʺ
ɣ֦ϹϾվţоΧе㲻ԾһԵĲܿɣ֦ȻоԲܿĶ⡣ü̧ͷʺȴʺվ˸İϹŮֵλҪڲܿǰ棬ɣ֦ĸ֣˭ȻλӲ֮ܿϣ
ܿ˴𰸡ʺ￪ڣֿ衣
ܿҪֿ˿ڣūлʺֻ̫зԸūҵ飬ʺ¡ʣɣ֦
ܿӦǡ
ֱţūˡʺǣʺͷ裬Ҳû˵
ɣ֦һ仰ûü˵ͼֳԼ߹ߡ
ߣɣ֦£һ̣־һƺԤ׵ءžһɣ֦ϣ˭׼㿪ˣ
ɣ֦ˡ˫Ŀϸ˵һ̱ģñ㲻ϲɣ֦־̧ͷʺȻʺֻԹ˵ͷ裬û￴ɣֿ֦ܿܿһɫӭɣ֦Ŀһ٣Ц
ɣ֦оɣΪʲôҪߣ
Ȼûءһۣش֮ǰҪƶӡӦôģʲôضų𣿡
̶ӺӶɣ֦һֶȻŭˡ˵ſʺʻʺūҪȥ
̫˼ȱˣʺصȥǰź򣬡̲ܿ˵ʹͣɣ֦Ҫúϧ
ɣ֦ʱ׹ˡҪأøϻسǬԾͽʰ͵ȥɣ֦زУԼں󹬾һ뱻ĶĶ̫󡪡̫ТׯǺźģɣ֦֪Тׯں﷭ΪƸΪͣԼТׯǰֻ»һ졣̫֪Լ󹬶ôˣҲ֪ܹΪТׯԼôദؼǣ뿪
ʺɣ֦ת͹ǰūлҪ˵
նŲյһ٣ԥƬ̣˵
ū澡ū뵥˵ɣ֦ߵףֻһε˵Ļᡣ
ƾ㣬Ҳ䣿ֶԻʺ񣬡ʺزɷϣūʹ˸ǡ͵סɣ֦ɣ֦û뵽ֿͲС־쳣Ĵ󡣼ǯǯסһۡɣִ֦ۣĹڵϲ
ôĵӣһˣϹߣһ£ɣ֦㿴׳ĸŮÿһȴֵĹӣһһҼסҸ£һɣ֦۵ʹ
ȻʺﻹǶŲյû˵
ɣ֦һۣжʱȵסɹӼסߣȥ
˺ܶżɡżʱɣ֦ûסҶԲ㡣룬ƻʺޡΪһ˻ʺĻᡣģҲܻá
˵꣬ԱӺݺݵؼסߣֱֻۣ
ܿ죬ִֻ˼ɣ֦ԶȥıӰܿ˿õ׳˿ڶȻʺʱһĲ裡ʺĲյţѾĴָָڲյڣˮж֪
ʺһ񣬿յشȻվ²յšʺս˫֣֣

005

ܿһ㶣ʺ
ȥʺɫܿҵ飬̾һ׷ȥ
ɣ֦˵ĹӼţ˫ߺƵۡȻҷǰֿģͲǺģʶʱΪܡ˽֣ɣ֦ʱһ취ûСֶԼʹҲţа۵ĵطȻֻ»ᱻֻĥϾѾʺˣ̣ɣֳ֦ͬϵū澡
йѺߣ˫ʵ̫ʹʹɣ֦ûо˼ֱҴҵĽŲ֣
ǲܿ
ɣ֦ʶһϲ漴ѿҰܿҲôܸϣȻɣ֦ǣܿȻԾûۿɣ֦ȴظ񣬡֣ʺЩҪϸϸѯ澣ҽҴȥ
üǷּ̫⣡ĸҵ֣ʺǲ֪
֪ģܿЦݣ׻̣ɻʺӣ̫谮Ҫūʻﲻӵأ
ɫһ䣬ʲô˼
ǧ룬ֺܿõЦţӵ¶ūŵֻշԸˣ¶лʺﵣء֣˵ǲżɫܿæ֣ǰʺ͸ūЩ裬˵ūˣȵóʲôò裬ʡ
ɫЩӲЦôã
ò͸˲ʸءܿסֵ⣬ǧ˵꣬طߣһתͷ͸йŮʹ˸ɫйŮæǮŷſɣ֦
йһɲǣɣ֦ϵʹԣ۵ȻֲҶϰӺ˶Ƶġ
˵Ҫ飡
йŮæӦ¡
ɣ֦۵ø߲·ǹŮҲֻͷشߴ٣ߣʺﻹأ
˻ɣ֦ҧأ϶亹ֱֻҪһʹ̡
˺ȵҪ߲һ̣˵ŻǼйˡһػڵϣɣ֦úԼ߹Ƶģɣ֦֣ҡߡɫɷףȴҵ飬ÿһ߹µļͷλƵۡ
ĥʲôأйŮԭߵü죬ͷɣ֦ʵڻҾٲά裬Ȼʮֲ죬Ҳò½ŲȻٶȣµɣ֦˵Ҳڵ·ˡ
¡߻ɣ֦ߵô졣صڣѾֹס֫һѪɫûˡȻǲòǿŹ£ʺ񣬡ū澡ʺɣ֦Ҫסϵʹȴйɣ֦֪ƹǼйһ˿סġƹˣܴѶ漡ˣй˼ķΣǴˣרһط£ʹֻ½ڼָ֮ˡ
Ѿɫؿɣ֦ѵĽ̡ȵɣ֦ʱһ飬̲סۡȻ޷ܡɣ֦ôƭĶǶԼôΪۣʺʱŭգɣ֦ȴûƽʲôҪ˵ģ
վۣŸۣûûʺּɣ֦ʱոձʱɣ֦ûиеֻбʺĿֻš׳ĸüйѺʱûбŵֻǶԻʺǸ⡣Ȼڣǰɣ֦޷Ƶıǰ˰ˡǰԭһ϶ûСɣ֦һֻǰһ仰ѡɣ֦ʲôأҲǸˡ
գա
ɣ֦ĬĬ֣ĿЦ߹ǵʹȻģɣ֦Żʺ顣뿪ɣ֦ԲܿŮ̬ȣǻʺ̬ȣһ˵ӡһӣεºܷߪȥź̫ǲܿеġ񰮡ٿƣȫ˵̬ȣɣ֦ѾԤϵȥδ
ضǲúġ
翴ûɣ֦֪ԼĵΪҪĴۡΪþˣմڲͬ㽥غӵԺĺڰôܾÿﰲϣȨûɽǾǷַӲúĽࡣ
ֻܾաôأҪôʺأ
ֻɣ֦ǰĻʺ󣬶ٻصˡһѣôֲѷ춼޷ֺϡοܽ͡һβԺиεĲɡҪĿأָʺأ
ѵҪԴԴʺ
տΨһһ֮˰Ȼ֮ģֻҪаֵزǡᱻ
ɣ֦͵һʹޱػʺΣۿЩȡ֪Ϊһū澣һԳǬʹӰĹŮǲðϻʺġãܣҲûʸ
󹬴һݵ°ĵط
աڿ˿ڡ
ɫһʱüҪѵ⣬ɣ֦ʣҪԼ𣿡
ʺסüͷĸ
ɣ֦ҧмҵ˽ս
ɣ֦Ϊʹ亹ɣ֦ڣʺŤͷȥǶȥ׻ˣֻʣɣ֦ʱʺҪ˵ʲô
գɣִ֦ؽ֣¶ɫɣ֦һͷȥտԹ˵գʼգҶ㣬ֻ㡣һΪΨһ塣üءգҶ췢ģδаġյȫԼϿɵ־䷢Էθ̬֣ر
סͷζӡ
ҡû취£ɣ֦ŤȥգҾΪ˶۶ǻʵۣǳ֮κ˺Ͷûа塣ֻǡֻǡֻΪҰ㡣ȻҪôܶԴĻʺ˵ڣҡһֻ֣ҲҳڡȻޱȾͻɣ֦ԼĴյʧⰮδ֮ǰôûϣûа취նٵѡ񲢲뿪պͽ飬档ǽ͵Ҫݸܹעһձ⡣ɶţǰֱֻܱС
ֻǡޡɣֻ֦˵ˡЩһֵıףһ͵ģԻʺ˵Ҳ˰ˡ
ȻʺȻɵģ𣿾ܣԼѾɣ֦һǧһѽͣĵײԸɣ֦ƭԼ
Ǳ̫谮𱰡ճɰ죬˵ĻӲ
ɣ֦⻰߹ԳǶԵģǶԵġ૵ǻʺй֮λھ㱾Ͳκˡ
ĵһڿɣ֦
գɣ֦յ۾ĵ׵˽սѾֳʤ΢ЦһǰᡣӭŻʺӵӣɣ֦һֱ֣գţδʲô飬ҶġġԶı䡣ʲô˺㡣ҵ⣬ؿɼ
ɣ֦سĿɣ֦ϣĵ׻¼֡
㲻ˣǶԵġɣ֦˵⹬κ˶ţҡ
۵ת仰ϣʲô
ӽԺ˵Ļ㶼Ҫšɣ֦Żʺ۾˵գãڱ۾
һɲǣĵ
գѸҲûϣһǲ볹뿪㡣ҪȻȥѡݲһų϶ֲεġ
ɣ֦Цһһ죬ԼܲٶԻʺзǷ֮룬ʱŲôԾ
ǣ⻰µĳʱӲЦһͲ㡣
Ŵԣ۾ɣ֦ĵһ󷢺۾ѱ仰״ɢڵأͶصߵףȾң
ͫ͵һ㡪ԼĶ䣬ɣ֦Ȼôܣ
ڻʺУɣ֦ºƶģһƵͶšأǰɣ֦Ǳ㲣󱳶Ѿ亹͸ߵǰȻ
ʺﲻƵطϸϸۣܵһʱסˡԭܲסɣ֦ģ˲࣬ʶؼߵɣ֦߷סɣ֦´ҧƣ̲סʣۣ
ɣ֦۵ʹ࣬ȴֻһţίʱȴǿȲԼ˵ԲԵĻֻ͵͵ʺҡԲɣ֦룬ҽʺʱ㲻Ҫҡ
ɣ֦˵ݵסȴۣȷ
˻ռֱۣ߹µʹʮģɣ֦̲סʹۿһȣȻסɣ֦°ͣǿɣ֦Լɣ֦㣬㵽ǲǳǬˣ
ɣ֦ǡ
Ϊʲôޣ׷ᣬҴûһˣȴ㣬ûϰҹ뿪ӱ뿪ܴ裬Ϊ󹬵ЦѵΪ˵ޣŷɣ֦˵ﾹȻ˼ְ󣬡һŷɣԸ㣬㣡
ɣ֦һƬãôãͷתȻĻȴܳƴݡڣɣ֦ʣǵһǴ𣿡
ʱ䣬еһðĳȻȪһðվͽסˡȻȴܼװ֪㼸ŵġš
ǡɣ֦Ī㻹ǵáȪ
סڣ͵һ̣ȻҪûȥȪʲôûɼסˣ
ɣ֦ò׹˲йȥū澽ǡϵմһƷ·ʹɣ֦룬ģһѵ
Լ⣬Ҳܸһӡ˵ˣֻնֻʣˡԼǽԳܵʹ࣡
㡭㵽Ϊʲô
˵꣬ɣ֦ĮȻΪ㻹ޣԾȥƻ
ü㲻ûзִˣһʱı֣Ҳûæɣ֦ɫе㺮㲻ôûءҸᣬֻҪ˵ңҾ㡪
ʱҲ˷ִ硣ɣ֦նУֻվǹ硣ʺɣ֦ɲ꽵¶ȣվûܽ⿪һᡣ
ȷ
ūлʺ䡣
Խر֣ɣ֦շȻмѾبһ޷Խǵ
ʺūǸ֪ͼˡū澵Ĵ£ūûɣ֦ȴ˼ūպ󶨵βݽỷ౨Ĳ
ֲͬѰûʺüжʱּ̫ܲ⣬Ҳð졣
վĺ󹬣Ǵģɣ֦ū⡣гһգʺйʵزҪū澡ūԸһ֮
ƸıĿԭҲʸȨӬӪ֮ͽ
Ȩˣū澻ĺܲҵġɣ֦ЦЦʺйѵҰܵɫЦݣԳ˾ĵȻ
Ȼʺֻһ漴У߰ɡ
ūһߣڴʹϲֻҲҡɣ֦ѵϲ²ʹｫūµˣ˭ϲĵŮˣǻʵۡʹԶū˲ҪһҲûʲô˻ʺʧȥϺò׻ĺøУ̫ϧ
ߣЦ뵽ģѵ̫벻ȥɣ㲻ġֻǻˡֶ̫Σѵһ˺ȥδ̫̫ˡɣ֦ǳǬģ̫ԻʹѾãȥвɣ֦úá顱һĵ
ɣ֦סʱ
ˣ֡ʺɲԸ˵ֱ
ɣ֦Щѧˣһ仰û˵ԹԸߣʡƽܼйĿࡣ
Ȼһ桰žǴˤ
ʺŭǧͷĿڣûסйǷڴͷСľЩ챻ʺţȻɣ֦Ҳûûٵʺ￴ǰץֱڻ
ܿ죬ľͷȼУʺڴͷüģӳŻ⣬ɫ˲                        
лҪ˵æһûü֣Ъʱ䣬ûҳԷϽ֡
СʱдЩֶͷۡ
ԺҲҪŵˡ

001

˵ź̫󣬿ʵϣɣ֦̫涼ûţֱӱִʹŮʹÿհԲ˵ԲϷǳ¡ʱˣһŰվͳŲסȥ
ʱͬգûݺչˡԽԽ䣬ɣֻ֦бһ㡣ڷ
ֹʱһƣЦһȥˡɣ֦
̫ĹˣǹڲԹɫĺýɫ̬ⷬв׸ôԴɣ֦ģʶԭӵķڿյģֻɣ֦ԼڴϹӲд
ʱݴƵġɽأ㲻ú䣬Ѿûоߣɣ֦Ҳû־ԺغƵģߣͣʱȪ
ҹȪ߾Ȼˡʱɣ֦Ȼһ𡪡ա
˴ȪĵλԵţһ˶ʺȥʱʱҲֻɣ֦󣬻ʺ㲻ôˡɣ֦ѱߣʺٴﴦɣ֦ӰķңȪĴ
ȻȪȻҲɣ֦Ӱʺ겻ѣһʯȪУءһҿˮȥ
ԶԶأܿæϹʺ
û£ʺһڰ֣¡
ܿԥ죬ȴҲҲӻʺֻù˳뿪ȻָתʺͻȻҵĽңϢ𣿡
ҡܿһ㶣漴ʺԸȪһңȻֲûзκνҵĺۼֻҡͷػʺûСūϸϸҹûпҡ
˵Ǹɰ
ܿһ飬Ҳûҵɰ
ʺĬ°ɡ
ǡ
ʮһ·Ѿ캮ضʺﰲվȪߣȻŴ멣Ȼվӵּȵģɣ֦ۿһȡ
ǸԼҰɣ֦ӷᣬûôġɣ֦룬ԭͲһľ˰
ʺվ˻ԺȪеĳһʱҼˡɣ֦һƭԼҧս˫ֲ֣֪ɣ֦ƭԼʲôȪ£޵£ɣ֦˵ĻŭɶȻԼеоģֻ˵Ǻͷǲȥ룬ǺףЩȫʺܹƿطΧĶΪʺո֪ôȥӦԣԶԹɣִ֦ҡ
ɣ֦ʺüĿʹȪˮૣΪʲôƭҡ
ɣ֦һʹա볯ʺ֣Ȼʱ򣬺Ȼһ䣬ƵģޱȳءŬȴͷʹѣ۾
ֱ֪һ˫ָԼͷһް¾ͺˡ
ֳ֪˯ãɣ֦۾ʱ泿͸ﻹֻһģһζԱһֻ룬滹ҩ˭Լιҩ
ɣ֦ͷ۵ؽȴú˳جΡƺյӰȻվǳΰˡ
ڴߣŴߵĹâأ֪ȥδӡֻףԼ˰ɡ
ʱ˺ͶûУƴҲֻʱ̫󣬴ȨĶˡ̫󿴲˳ۣ˭ܾأΪǵΪ˶ʤ죬ʲôʱŻף֪ܻȥ˵СʹǰûκزʣΪۻ
ģֻе̬ˡ֮£˵΢ǻԭҲõȵǻֵĵ
&
̫ƷģͷһСŮع£̫󣬻ʺҪҵĶҵˡ
šֻ̫ӦýӹһʪĽңźӣʺĶ
ǴȴֻǱˮʪõֽ滹Щģĺɰ̫һɨǣ
ŵĹŮش𣬡ɨȪҵģԭΪǻʺĶֱӳʸɲǼռŲһȪ﷭ңΪǲֵĶ
ʹˣҲûиܿϾȪ̫ĵطȻֻһɨάĹŮ̫࣬ɶ̫ˡ۵õʲôҪȸ̫Ŀ
̫ūǸüǻʺĶžӦǲܿġ
̫üôֶɻЩĶ׹֮ǽɡ
ˣ̫ܿһüþ֪̫ʲôЦЩС¶ūˣ̫񡣡
̫ϵչֵؿһãǰҶĻ׳档
ܳΪĻ׳棬Ҳūĸ֡ôȤգ̫ǺЦ˺죬ô˵
õ̫ҪãҲòְūԼ˵ƾסԼա
̫Цݸ󣬹ҿϲߣ涯ְ
ȣԼһū̫ۣūʲôҪ̫ۿǴ󲻸ã
ѽָ̫öͷһЦεģ
ŵЦЦźãЩ¶ūͺˣοЩġ
̫Цõ֣̾һĬĻһоڲС
ü̫ݲ裬Щ޹ؽҪȤ¡                        
лҪ˵٣ǾǷܡԣǲҪˡ
Ҿʱɡ
дٺҲָõʲôΪԼˬдͼ񫣬ҲͼǲΪ˸ò죬¶

003

ټܿϻ̳Ͽ̸֣Ϲȥ
̫һţվ̫ߡܿգʾ⹬Ůǽңֿʶ
ܿ㷲ϸششùõĻϳǸҡ
⻰ǲܿĶȻǲǣȴ½ۡʣǰӣȪҵĿ
ܿһһæ£ūǷʺּŸȪҪһҡ
˵ǻʺּ⣬òüʶؿ̫̫ԭ΢ص۾ƵʺҪҵģ
ܿһȴ̫ǡ
գһƬ˻̫˼һȥɡ֮£Ҫ⴫
ܿĸҲӦ¡ȻȴλʺҪҵĽң̫ҵˡҲ֪Ǹǻ
ڡ
̫ǽҺķʵ˵ϽЩӶԻʺһյ̬ȣ᲻ⶫйأ
⡭öð亹̫ʵ⣬Ȼ¹йӻֻūĶЩʺﵽ̫/̳ģòƷԽзûûϻġ
⻰ſʺ󣬰ȴ̫̫˾һѧˣͷһʵҲ˵
ϣԩūˣп࣬ū̫ģһ㲻ǣֻܽū
٣̫͵غǳ⣬ֵӶˣ˵ôûִ磡仰үɶأ
Цǣ̫ѵǣū죬죡Լһ£ǵ̫Цá
¶ϸĥ¡̫ҺͷҲţҪйģ˰աȻ
£ڹС¡ӦūֵּǰǱߴּҪųǬλȥԣ˵Ƕԣ˳öɢɢġ͸óˡ
ţ̫üΪһ£Ҫ³ŲŻ
õǡ
λȥָô̫Цȥ׼׼찧Ҳȥйɢɢġ
ðЦ̾һԶСֵ̫һ˼ȥû˼ģûʺš
ּܲ£ܿ˴ּ
ܿԥŵ׻Ҫ߻ʺҵ£ûݿڣּܲòܿľ
ʺּգ̾һ֪̫ܲ⣿ǰŻϴŻʹȥ˶й̫ʹȥˡ
ܿȴϲ쳣ԭ֪ԴŻʹʱɲʹ죬Ǭ˷ͷ˵ʺѾһˡ̫ϰæܿʺˡ
ʺӦÿĲǣ̾أܿڲסϲɫ
ʺ󵭵һЦʲôɿĵġϼȻûûñȥ̫ȥֻ·ǻᷳûʲôصǿŤĹϲ𡣡
ǵδأֻصūǰӶĳ谮ɲһʱûʺȥֻԲܴ̫˰ɡҺ̫˼Ĵȣȥ˵ͳɺأ
ʺÿɷ
ַܿ޷޲ƽ͸óµģɣ֦Ǹӣ
ɣ֦ʺסѾܾûˡʺ˼Щ㱣ڴ𣿡
ʺģǺòȥܿƽǰ˵ð˭ֻ֪ˡҪô˵˲˻ǧء
ʺһˣޣֺˡ
ܿޱػʺ󣬴ⲻʺ˵⻰飬ֻСؽӿڵǵ¼ӣʺﲻ÷ϡ
ʺšһ
ܿʺȱȱæ⣬ǰūҵǸҡ
ʺһ٣תͷܿҵˣ
ҵˡܿ¶ɫֹֻǡ
ôʺ˵޷
ֻܿ̾ǣ̫ҵˡ
ʺüʲô
ܿæ£ǴּǰͻȻūȥ˵Ȫҵһҡ
һֲ˵ڴ飬ܿڵϲ
ʺü˼׼͸¶ȥǽʲô
ūԶԶţӦǷ
ʺһۣɡ
лʺܿʺ
ʺȴ룬ɣ֦ΪʲôЯһôģΣҲûͷֻ¶Ȼ̫ˣɡκ˶죬㴦áʺ룬Լ⣬û֪ɣ֦ģ̫Ҫ飬鵽ԼҲͶˡһʺţ̫Ϊģѵһ٣¡Ҫǲ鵽ɣ֦ϣǿɾ͸̫һ˳ɣ֦ɡң£ɣ֦һūûҲûбŪģ¶̫ʮа/ŵŪǬȥǬˮ©̫ҪץסһСӣܹذѳǬ塣
Իʺ˵ԭǺ¡ֻҪ̫󣬽ԳǬɣ֦У˵ܰ⵹ǬȻʺȴͬһʱѡҪýҷһµԼϿ                                

015

̫ͻʺˣεʱ¶ˡ˵ȥ¶ʺûʵȨʹ¶£ˡȥʺʹʯϡ
ϻ̳Ͽٰ֣ƴǡԴӶһ䣬ӵλľʹҲÿŪддʫԶաͳǬʲôϵԺ빬ȻĶͣλþѾˡûбӹøڸˡƽ̯µΣԸ⣡
檻̿֡檺ŮɻϻʺͣŵԹӹСεºܿ£ʺɷˡ
ʺ̾һǰԷﻰûϳ谮ģǻʹ϶Ҳžʹ۰Ʒ͵£㶼ʲá
ʺޣ檲ҵнпǣʺ˵ûƷʲãؼǾʹˣһˣĺˣοһɵͳǬһɵĸҲǺġ̨ӲӲˣŮ֮µ壬ѵкùӳԣ»ãһ£ڹĳ˭
ĪƴǣʺĿϿңҲ֪¶ʵΪѽ㡣ǣ˽㣬ʵûбѡˡȨﱾһæɺã
סĿǰƣҲɵ̾ǰʺѡ˭أʹȻܻϳ谮°˵ȨɻʺҰԼȥλѾˣҪٶЩֻ»л˵ʺרԼáΪʺĴɰʺ͵öйһͬʣƫ˽ѵҪѡҲ˵Ȼܳ赫ֻ˵ҪǿԼ׽ѱøԼĴȨתʹ죿ָ϶ءˣû˱Ȼʺ˽ˣʱֻ°¶ٿɣҪôҪƷҪôΨһ̧ŷģֻˡƫƫȵʱǻ谮ӡʺҵʵˡ
ŻʺϿҵʮΪѡҲͦͬСʺģҲ֪СʺԴӽֵܵѣÿÿ̾ϢأŮ˲ôֻ֣ܳͲܳ衣ܳľܽʳٻ󣬲ܳĸЩ䣿Դӻ϶趭Ҳǳ˹˿в෹Цϣͬ鲻ܵԣܱҪǻĵӣôʺ檻ֻ̿֡ǳֻЩݲݣŪīͨһһְش󣬳򵱲𡣡
ʺȻвȫ׼ģи£ԽЭв֮ͨѯǣֻҪԼøͺá
ˡʺֻϡƣʵ¶ѰȻһ񲻳˼ڱˣ
ʺ飬ЩǸ⡣֪¶ȷʵ㾡ܷģĲֻź㣬ʲô¶ϲýһ˵š
⻰һʹɿĲ־ʹ˻ʺ󰡣ʱʲô£˵Լ֪ӲֵĻһҲǸʹʧְ֮Ҫεǲ֣ʵʻǻʺԳ̾һ֪ʺѾݶϣԼƴǣǴʺˡأҾʺ￼ȫɿأв֮
ʺЦ㲻ض񡣱˴̫಻һ£һ±ˡнûʲô¡ͷˡ
ʺҹΪ󹬲ͣΪʺǣ˻أǷء
ʺЦЦֵ֣㡣
ܿæ񣬡ū밲
첻ö񣡡Ҫֶָأ
æָ̲ңΪСæūҲ̫áȻȴ룬װãҪʺ˵õΣָƴأѻ˵Ĺûʡ
ȻֱϾ˼ʶˣҲ߶䣬ϵݼһ㲻
&
ɣ֦ȴڴʹ۴յĻšȻãɲûôȬڵĹ⾰ݲ
ǴԺճɴֻػˮɨ̵é֮Ļƣż˳ϸ߸ߵ޼֦Ҷ֦֮ࡣֻﲻܼԲ񡣵̿ػȿɡ
Щֻػ޷ܵǣѬ죬ζɡūţÿ춼һϵ·ĿĿŵǣûеطϴ衣ͷ治˵شС㡣רΪֲ̫˵Ĳ԰Ա߾з೵ЩҲ˼ֱڷ೵Ա߽ɣ֦俴ΣټŻµζʹصĻƣ˶ˡ
Լ׽µȵȺֻһùãͲһ࣬úָ֡סֱֻӹϽ⴦ˡ
ͷǣһʱһ֮ÿһÿһ붼޷ܡЩֱɵūÿÿ˵˻ߣɣ֦ĤʹҿˮĴҷɡϴ·ʮһµĶ죬䲻캮ضҲˮ̹ǡԸϴ·ϴϴţɣ֦
֪ԼʲôΪʲôҪ룬ƨʲôʺʲô壬ôļȥɣ
ؼҡ
Ȼļأֻǵã䱦
ɣ֦պ޵ԼţԼˡôʲôǵáͷðɣ֦͵һΪʲôԼԱԽԽ
ΪʲôԹҪصȥ
ͨͨǲˣֻЩģӡ
ɣֵ֦۾һͷ·ˮԼѡʱԺ˲両ֳ֡ѵԼΪģĻ겻ؾǰ
̫ˣɣ֦ҲԸúһģһľ
úøɻɡСҼҵģһϰˡԶͻȻһɣ֦һʵؿȥһɫĴֲڵ깬ŮǹŮȻü۶Ц䰡
ɣ֦㶵ġ
Ǵ賯ŲŲᡣָҲǱʮִϣȴᣬҲûɶĶǹӡôɻʱʱЩǮһأ
ãֶ£һиŮסǴ裬ɣ֦ʾѾͷǷ¶ӹģɱǻ
öһ٣æջ֣ڨڨ⡭ǿСֿġ
˵æɣ֦Զ㣬ȴ뿪ʱĸɣ֦˿ֺͷûɶȥĿš
㡪һǸŮ̾Զˡ
ɣ֦ĿĺͷζӡˣԴӹûԹڶֺͷѾɣ֦˼ζ
̽ҧһڣ漴̻ʡ˲ͷʲôζ಻࣬Żζƺͷڸˡ
ֱСҧԼָɣ֦۵һ֣ͷֻʣһСˡ
ɣ֦ס̧ͷԶϴ·ã򴽣Сذһڹ
Ե̫ҭܣҨˮ׵ˮȡˮ׵ˮֻǿŸɾʵϴӺϴ·ˮܸɾȥ
ɣ֦Ѿںɲɾˡ

002

šɣ֦ս˫ȭõıӰĳõ˼ȻڹͦãҲûɶַ˵ӣȻ˾áУ
ɣ֦¡
ûйȥĿøոյĻڶߣɣ̧֦ͷʵĻܡ˴Ŵ·Ųи˶㲻ϵķˣĬĬŵڳѬĻ۵ĻȻǵ̬ȣȴһûʲôˡɣ֦ĬĬţֵͷԼͨ˫֣ɵ¡Ժһͷܽ
οߣȷе˵ΪʲôҪţ
֪ˡѵܵԼΪˡûѡԼĳѡȨδС
ɣ֦һ̧ͷǿ磬æµˡȻǷſյģ˼ûСͻȻ䲻ϱһţɣ֦ȵûͱߵڵءͷһǸʮͷϹŮϴҲ㹻ӣϾԺﶼϹŮȴһüë۾һ𣬴غǳ͵
һڹͷϣɣ֦۵еľϹŮҲۣŭʢɣ֦ƿڴ
ɣ֦ȴһ̣Լ⡣ϹŮһŭΣһһĭĽȴ·ϹŮЩĻɣ֦ͻȻ룬ϹŮʱʲôӵģһֱ˱ֱ
ֽĿˣæµԹֻˣ룬أʱʲôӣΪʲô
ɣ֦뵽˻ʺȻֹʺ뵽˸ˡʺ󣬶̫ϼˣȴ켣µȵȺС
עһѵעһӵĵ·
漴뵽Ϊūȴá˼ҷʱԺӹĹ磬ʷˣ˽ʿ
ֺ࣬
ûо˶ֻܿԼ
ǰһǰ˺ڰĬƬУȴǹڡЩûСɣ֦¶Ц
û
СڣܹʱѰǣܸѵظԼҵǰȻ޾ԨԨԶ޾ģ˭֪޾ûϣǣֻǿ˶أ
ǲһġķǡڶģĽ
㲻ܸı磬ٿӰˡӰ죬ǱĬĲЧ
ɣ֦ס˼ǹŮڿһС漴̾Ϣǹº͵ЦŹŮꡣǹŮĭĽȻɣ֦Цݣһ¾ͱסˣ漴ɫ꣬Цʲô
ЦºѺõģ˵ӦͨЦͻЦݣЦʱӵв˼ħ
ʱһǸˡɣ֦ĿƽͣǴŵЦǷĵ˵Ͼ빬Ůɫһ֮ϵġ
ϹŮһ㶣ɵԼաԼûֱ׵Ŀ佱һʱȻ֪ЩߡϧɬܺúñϹŮյصɣ֦ƨúøɻһתˡ
ɣ֦ǳǳһЦһǰˮе·³һ콫˹Ҳȿ־ǣշзΪԶԣܡ߶ӣ˫̹ǵˮϴ·
ֻǸܿܿеһû칦ܣͬǧһԼĳҲԼĶ̴ǶôԽһ˵ɣ֦˵ƽ档ֺйĽʱúȥ㹻ľͰΪ·ӵеһڲͬһĥ³ġ
ǰһ֮ɣ֦һ˵ĳ޷ѡ͵ͬµĳҲѡġȻѡѵ뵱ȻΪȥ𣿸ο˻һͨƽƽճֲΰġдϲȻд󱯡ϲȻοʱѵҪһ֮
ǽİ취
Լġͳѡ£ѵֻԹ沨ˣΨһֱƿصģֻԼġʱȻٿѣйȥһ졣̣Ҳδزĳ̬
ϵʹȴʵʵڵģĵʱǰǾǰǲġ
ɣ֦ģ˱΢ЦǣȻķݶɣ֦ЦȻѳԣܹǣ
һ磬ϹŮ񣬿ɣ֦ʱһһмɣ֦ҲΪ⡣ɽ죬ɣ֦ûбȥϴ·ȥ̿ϴ·۶ˡ
ɣ֦̾ϢһԼвû취ûѡ̿ĳͣſڣǸɿ̫һȥᡣɣ֦Ҳȥˣ۵ú䤱˵īòˡˣɣ֦̲ס룬²ϹŮΪԼȻôԼ̿룬ǵһ˰ᡣ
վڳǰٰʱֿôԱ߲ɣ֦ɵøôкá죬лл㡣˵СҴ˵
ñһ·վ˻žϲӴ㰡ٺ٣ɶûɶŮֿ
ɣ֦Цһ̿աһЦչզ̿ˣ
ϽֵġԺ˶ϹŮϽ㡣
ýû뵽Ͻá
ɣ֦ȲѣҺã
ǰѹģϴ·вֵģǶͲð̿ء˵㣬ֲѡ㲻֪ˮѰ
һʱɣ֦ůᡣٿϹŮʱɣ֦б˼ָмԼĪպϹŮȻסɣ֦мֲ˼ʣǽɣ֦𣿡
ؽĻǡ
˵źʺ󣿡ϹŮɣ֦Щ̽
ɣ֦סĵװ̾һǡ
ڳǬź
ɣ֦򴽣ǵġȴɵüԻʺֱûʺ󣬶ԶȴֱƻʹֻóǬָɼй֮ʵ
ϹŮЩֲ˼ֳһ㡭ϣ
ɣ֦մ꣬ϹŮͻȻϡϳʲôӣ
ɣ֦һ٣δشϹŮȴɫί٣ʲôӸʲôϵءһΣֳ󡪡Լ
ɣ֦һ飬⹬ŮеΣϹŮ飬ɣ֦
ʱȷʵܺÿԲʮÿġҶ˵ҽ˹Ժһܷ֦ͷˣԷųʱҲûߡϹŮ૵˭֪Ժһʮһꡭʮһˣ
ͷŮڣ˵ڡɣ֦ðʫٸбŮ˱Ļ룬жһ
졭˵𣿡ϹŮԼĿƵɣ֦Ļ𣿡
ɣ֦һΰ̾ȴԭˣôأֻϹŮԹޣ׺ݣﻹʲôԣ
ϹŮܸˡ
ɣ֦˵ǽƽʱעЩһڸûŮܾܾòջ͵ŮˣϹŮȻҲ⡣ɣ֦ô˵ϹŮ۾ˣ棿ô
ɣֻ֦½㲻ҵġŪˣЩСЩɶڻʹﵱġ
ʹκιŮ˵ĪջϹŮֱҪĤɣ֦ˣæסɣֵ֦ã㶼ģ˵
ܼ򵥣ʹѧϰΪơɣ֦һؽ΢Ц̬ƽͣҪⷢŭֶʳˮˮĤȵȡ
ϹŮڳǬźʶҲֻڳʱЩɣ˰·ˮȷʵƤº󣬴ϲ㼸ɣ֦ƴӡɣ֦ԺӶʱùˣˮƽһΡʱʱȥϹŮˮϴ衣
ҹ˾ʱɣ֦ɵ룬ȴΪǵϣһڼʵǰߣںδıʶһȥѾҪδҲûôҪΨһҪֻ£ֻÿһ졣
͵ǧ˿ƹûõǻȥġɣ֦ףѾû·
ܻص֮ǰɱˣҲδܻصᡣ֪ȥ֪ȥһӣΨһӵеֻڡ
һˣʲôطҪܺúûȥġ
Ժȴ֪Ѿӿˡ
Яʹ̫ЯʺϽĸȨͷĿͬʱȥƺ£ƽҲͿάʮ졣
ӣҪ̿ʹ£ȥٹȻû˸ҲȥڣȲʹˣҲʹˣõľֻԼĹŮɾʹˣûȥٹϾ˭ԸһϺմϹϵٹֵشƫԶȥҲ·ƵٹʱѾ졣
ٹ壬ŵ̫ЩҲɢɢò׼ŸףֵС̫ͲҸ˶˵۵ͷ󺹣Ը¸˴·
ٹܹסĸˡ壬СŮȻҶֻ֪û乬ˣٹź˾֪ˡ嶼㣬Ͼž޹ġʹĹŮˣӵĴ
ҹҹֻн壬СŮ˯ˡС̫žʹĹŮķŶˡСŮС̫಻ģǵû£ǽùҹù˺ܺãĽȥѾǡ
СŮſ̨⣬šС̫룬ͷ͵ҲţʹСŮƵϣùأȻһϸ΢|ӷﴫ
С̫СŮסˡ
ţ϶첻˵ŵʹ塭š
࡭࡭
ŶϢǲµС̫СŮҲӦʱ˶ֵ۾𾪵Ըӡ
Ȼ飬ȴŵɫ
ʱСŮʧ룬ײ̨̿ŵˡ
˭洫Ǿ˸ŵøεѣֱ¡С̫෴ӦĿ죬һץסСŮ֣ȥ
СŮҲӦȾܡС̫֪ԼֻΨ·һһҧСŮһ𳯾ʹȥ

014

ܵС̫͹ŮܾǷľͽ塣þͻȻǳ⣬һʱŵû겻壬ٶ鶼ʱʧӰ١ɫСˡ𣿡
ҳһţȻŽֻ޴飬ǿסȥȻᣬȻĶȴΪɾ䣬׾ͼߣƿʱﻹʲôˣ̨Ե̿飬ʱһ⣬ɫɷסȻҲֻƬ̹÷崩·һתȥ
循֮£Ȼʧ룬·ûãͷ·𿴵˾ǣ𣿡
ɫߵǰЦЦˣԼԼ
ǡǸոյĶ
ǸҰèӡϽ֪⹬еǺЩҰèҰģܲþҴܡٹ壬ЩרЦ̫ˣЩ۵ġ
峤³һЩ䣬㡭ɡ
ڣ䡣ȥƵڴϣոŻ˰ɣҲá
ﻰ
ꡪָڽ崽ϣѵֻʱŸҽ𣿽~βŽģֱýϷ̣ڸݣ࡭
Ȼֻһ֣òüءϹ˿°ѽӵ뻳Уา޵ֿϹӣˡϹ˭ӡһһڵˣŵˣԸһ̷ˣϹϵ̫ңɼܵϹǽζ벻ġԸ⽫Լһ׸ӣϹࡣϹ
Ϲָ⡣ȻʱͻȻס֣ػԼС¡ᣬ빧СǰˡȻϹʱͻȻ˿ڣ塪
ūŪˣϻ̳Ͽ֣һ
һȴۿֹסʵı۾壬ʲôˣ
˶٣ҵĳ졣
Ȼȴ̾һ壬˵ҵӣԸ⣿
仰ýһ䣬æū澺εºܣūūųܵѾʲѣҡͷū䲻ϣ䲻ϡ
ūţǣЦ૵ʲôӣʲôūţҲ֪壬ôôɵҴû㵱ūš˫֣§סĲӶ壬ҪǲԼūţá
˵ӳ𣬾Ѿעūˣ֪ܲǸūšС͸ϹߣСźϹģЩūŵĶѾ̽˽ĹѪͬϹľη
ģаζӡס壬ҪңҪôᣬȫ
񼤵ȻĶȴǲ̫Ψ˵
ý࣬㶯ȶӴЩ
Ȼǵ
壬
ʧȥɣȴȻ壬ҡҪҡÿһ磬㡭ĺۼÿһ硭һӶʧġ
循ȵЦ绨һģ壬ŻʧĶ𣿡
࣬㡪Ƚѻ˵꣬Ȼץס֣ԼͣʱʹĻһʧɫɾӦʱ䣬ȻҧסͷݺݵһȥҧͷѪ۵õȴҸкȴ壬ȣ㶮ǿƶ߲ԭˣѵҰԶûҴʱδʧ壬Ҫʧ
龰ĿʱǶֻŮݺ۳Ҳͷ¶޶ڻ¡ֻˣ̫࣬ЩѾԶȥĻ䡣ʱ緢־ԭӥϹѾǽĽĶϹԽ̻ԣȹô໶ֿӡ۾˵ʧʱһþʧ
࣬Զʧһҧ룬ֻҪܹϹ࣬ԼʲôԸ
ѧŸովҪͷȣŪϹһϡȻ廹飬ۣû˿ѪֱѾȥҲߣ඼ԼƵģͣ
Ȼûϵǣȴֻǻ˻ѽѹס循ȼˣͷȴӹõֱ࣬ôˣ
ܺãŽüۣ壬ûʧ
ҧƻʧȥֱɻңʧأ
ϣȻعֻѽڵĻȥ
ʱѾ쵽ֻɫδԺһƬ
Ŵг˯Ľ壬ͨۿûסͷ˯Ľ֣૵塭壬᲻㡣
ֻһ仰ѡȻȻи崩ϴӵǶƱ׼ϣѸױϣΣģȥ½
ֱλ࣬ž͵ڳ˻ʹסŸµĹŮ̫࣬ÿճʱһ̾ūŸѹ˳⣬ͬʱҲ߲ˮ˽ʱһʱǾҪˡ
˶ǲģɡ޵ǹûûʵ̫ɣǾ벽ġ̫๬ŮȴżʹɳȥȻϲϹأ﹬ﶼЩӴ򷢰ˣǮʹĥ
ºٹٹǮʵϣ¶ϲĸ򽻵Ͼȱڿ˼ȡʵۻĵģĸҪżҪȥȻܴл˳Щ顣ˣٹ»Ǻġ
Ѿѽϣһ۵ĴʹѾͷϾС£һ㱻˽ɳȥĶǲ۵ĹŮԽԺԽǲ빬Ѿͷ֢ͷΣ͵ƹ۽Ⱦȿɡ
ĵ˵գһƱ
һƱϵ͵۾漴Цһ仨һʤ߼ūһ쵽룬û뵽Ҳȥƹɱӵûϳҵһ졣ϾĹʵ̫ࡣ漴һĽ壬Բмٹʵ̫þѪһһƱһʵǲˡ
ϣѾ޷ˡһȫ˽塣
ϵĽʵ۲ˣ˯ʮֳһ䶯˶ȴ΢΢һЦƽƽ߰ɡ
̫ѽ忹ߣսľһΨֽĲܰѽͳȥһȴ׼ذѽͳȥװȫȻѾûʱ׼ˡ
&
ʹ
æһ죬ѾЪϢ˯æ֮Ҳûüϸϸѯʸ
СŮٹ̫ܹʱȻޡʹֿСŮôû˼˵ͺݺݽѵһ١Ȼûѵ꣬ٹ̫֣ūм
üѾˣȻȥɣʲô˵
¶ɵȲ죡̫֪˷ҪǻȥȻԻ
ֵʲô£ҸңҰ㴫
̫ĸ˵һΪѡֱͲôٹΨ־մٹùˣ㲻ͷ˵ͻȥɲܴĵط
һȥŤڣ̫༱ˣū˵
ƣֺܲԸش˸ȥ̫֣ٽЩ
ô£ֲͷٲ˵ūҪˣ
С̫죬æ˵˵
ߡ鵡ȻС̫Ļ̴һ⻰ɲ˵
С̫ūź;ȥĽһ׶ģ
˵ֵﲻǹŮ̫࣬ٹƽʱӰûУ͵
˵ҲʸոյСŮҲˣ
СŮŵòᣬֻʣͷķݶ
üôءûܽ󹬡ֹţɫһ䣬ȻȷˣһˣʱԼ͵͵ѰԼҲûС
ֵĻȷʵˡСŮµǡūû˵
С̫ȴūžáǸǡǡ
˭
ǡһҧǾŮٹĽùá
˲ʱɫţūȥ
ո˯ͱһٴеֽˣʲô£
Ŷͷƣѡ·࣬Ȼ˴ƫƫҪ֮ϼۡεǣɲʺͻʹλǳصַҲǣҲǣԶ
ָ˵˴£ŵһ⣬˵ٹĥ
Ǻ󹬴ɣ㲻ֻҲô乬ֵ֤˾ͷ
ʼüģֱͷ¶̫ˣݱ롣
ɲǺǵģҲ˵huiҹǵ̫̫أϾֻʱ¶ģ̾Լù͸ƫƫԼ¶ʱ˼ֵ飡ΪʲôȻʺһ˻عٷ
Σ¿¶ѹס˭Ҫᣬ䲻ҪӴ⹬֪ȻֻԽԽɲС¡֤˾ھɣ˿ӱȥʺš                        
лҪ˵ҹˡͷۡ

019

ԶڶйĻʺ󣬿ͻʹദʮǢ
Сʺæ֮ҲֻӲͨһ飬֮ûüϤƿȨܶĻʹƲɵĽضϴȨ̫󽻸СʺйȨûСʺȡ̫ɸ֣ƫƫСʺġʺܺͻʹЦ̣׻ο֡
õʺﻹǰ;ġ
ǵû̫ЦϵĹûУҪá
òҷֻ̫ڣ˭Ҳ
̫̾ˣ⹬Ҫǡ̫ҡͷ̾һѡǾѾͷʺʶ壬ǸԵˣǸȻеƣС/ҲɳɴɰôҲûϵѾͷһҲޡ鰡˵ǲʹϺͿˣ
̫Ӣ˿꣬˵һ棬²ŵūãʺδ
̫ЦЦŶ
˭ܲãʺﲻûаġûֻЩôԴʺģ̫ҲǵĻʺɲʲô¶ϣʺԻϣûеԹޣ
ֹֻԹϣԹء̫ƽƽһ䡣
һЦūҲǡ
٣㡪̫󵨣
ȻԾЦеؿ̫̫ûסЦҪǿһͣҶҪ󲻾֮
ûбūԩˣɫū̫ĹҪ˵ڶû˸ԳƵһ
̫εЦԽԽûءֵԹԹɣѾȫŮȨƺٻղյסͿԼ컯ˡ
ʺأõЩ겻ܻôڣʺվǰҲޡɲһõġ
üūʺǴޡ⼸꣬ʺҲûʲôôû⵹Ȼ̫Ҫǻʺ˿̫ǰһҲÿζûʺﻯΪİ»ʺﲻǲǲԹϣôȥأ˵Ҳ֣õԴӻʺҲûǬ¹ӣûʺ󶯸ɸƫǸɣ֦ĻޣûʺͷһŸǬа壬ӽԺֵطʺºû֡ʵڲʺӣʺ󵽵ƣҪֻ»ʺԼֱӰȥˣҲԺֵطֹūʺɣ֦Ѿͷش˳ǬüΡˣǻʺӲӳǬҪġЩ̫Ҳ֪ġ
̫Ц
ÿ̫飬һʱȻ򣬿Цֹ̫⿴ūЦū뵽ģ˼ֻƵˡ
̫Цȴʣǽҵ飬ôˣ
ūҪ˵أø̫ȣǰūǷĵ鿴ԭûָܿʲôɲǰϢ˵Ƿǳֵ֮İ˶ý
̫üʺô
ó£פɸͽ˵ǰǡǹʦһŮġ
̫һ٣³֣ɣ֦
򴽣ȻҲв²⣬ǲ˵Ȼ̫һжָơ鸴ӣ̫ĹŮܶء
̫ζعЦãֻѻʺ
ʺûֻܿŮźʮ̫⣬ԼšǣҵĶĻʹΨģпһʺ󣡸οʺǱ̫ģͶ̫淴ŶԻʺ䵭֡
ˣ£ʺʱܿƵӶɣ֦侲Լԩɣ֦ԩɣ֦ʲôʺ벻ͨһʺʼȷɣ֦ȷʵٹ죬ʺЩ硣Ժʲôطѵʺֵ֪طܰѻ˱ˣҲܰѻ˱ˡɣ֦̫ȥʲô
ʺԽԽļ١ʲôѾ̫ˣʺԽڲʺ԰գԼֱӰɣ֦ϳȥ
Ϊʲôɣ֦ϳȥأɣ֦ȥͬĵط˿ûɣ֦ȥʺͷۣԼôˣôƫƫͶɣ֦ôԭôĺˣôƫƫɣ֦ôء
ʺ룬ܵǲǶˣһֱɣ֦ΪԼһѵǼٵ𣿼ðΣգһū澵ŴðգѵǼٵģյװģڲѵǼٵɣ֦չָԼǶеһ棬ѵ˼٣ʺԵɵȷţԼǰɣ֦Ƕһ޶ġʺãɣ֦ڶǰҲǰģβðɣ֦͵ġοЩɣ֦ߣʺѾ˽°ϢɢǬɻʹȻһ㶯ûС
ʺһһأԺֵطȥܻ춼Ǹ⣬ֻҲĥĲˡȻһ㶯ûУʺ󼸴μ޲ǰʣΪʲô취ɣ֦Ūȥ֪ʱԽɣ֦³ԽԤѵΪɣ֦ͳ˶
Ȼʺֻѡշתҹ£ȴʲô̫Ƥӵ£Χ̫ˣ͸ʺֻŶսЩȥʾ֭žɣ֦ķӣȻͻһҲ̫ϣ޲ߡϣ̫ޱȾη˿ҷ
һһĵ飬ʺһһڣԼΪʲôֱӰɣ֦ȥ
Ϊʲôأҹ˾ʱȥʺʢװ¶ʱԼգΪʲôûɣ֦ȥи𰸸ͷҪáƺֻҪɣ֦ڹУͲԼȥƵģʺûɣ֦뿪
ʺɫطȻ̫Ǳ˴٣ʺﲻòȥɫ̫
̫ɲίߣʺ£̫óǽʣʺϵң
ʺһ⣬漴ĸǳ檶ʧġ
㶪ģ̫ζؿĶģ
ʺԼǵãɣ֦˵ǹʦĻǳصشӹʦĻ˶٣ֵûкʵĽңū˸ȥҸµٻû뵽Ūˣûüԭĸ񵽣ĸǳ޸ܡ
һٲĻѱαȻ̫Ѿ˴𰸣ʣ˵ǹʦǸɣ֦ĹŮġ
ʺһæǳɣ֦ȥȡġ
̫Цˡһվţ̲ס̾һСʺ̫ۣô׾ͱ̫ѻ׳ˣ˻ʺû֪ɣ֦İǣ̫ôˮ©ĵʻʺ֪ԼѾˣ
Ȼˣʺȥɡ̫ʾðѽҸʺۼŻʺӹ̫ȴ˵˵װǰ˻֮áͲ飬ɼūûġ
ʺһסǡǳЩ˯ޣجΣ˸ֻĸֻ֣ƻĸˡ
顪̫Ȼ²յŵûʺæߵףֲ̿Ȼ̫ȴֻǵƽɡ
ʺսսߵллĸ󡣡С̫ԣüʺ㲣̣ʺ裬ʺò衣
лùáʺ̬Ҳܾء
̫̲ʣЩӣʺԽˡȴǺιʣ
ʺæֻ⼸Щ˯Ȱˡ
ǺţȻ̫˼Ӽʺš
ʺ̧ͷһ̫̫ȴֻֻøԼ²衣ʺ֪½Բӳ̫Ŀ²յԲţȻ֡ٹhuiҺ󹬣ʺعþ
ʺȻ۾huiҺ󹬣ﵱ
һԵüʺɫ䣬̫˸ɫ̫ɨһۻʺƵʲôˣ
ĸ󣡡ʺһ԰ף̹ڵأȴҲżϡ
ýӹһʱҲɫ̫ԭ⣬öһһ˫ƽյӴ˿̾⡣òֽżʸֻ̫̫ɨһۣһܲع                        
лҪ˵ôôգллдĹǣܿ~~~

004

һ죬ڶֻ֪ɽǰҵǣûл˵˿ֹסȻƱͬһֽżװһ𣬽쳣ܿûʱ˰ѽȥʱ岢ûл˿һӵķݶϻصع棬˵ѾǹŮ͵ƹۡ˻һǣϾȥʱϡͿضûô¡
Ѿȥ嶼ûлĸӣֻЩˣ塭úõġ˵꣬ӣվֻ̾һ
ӱŹȥչ򡣾֪¾ˣֻǾ䡣Ȼֹ죬̫󡢻ʺ󶼻عˡȻѾǣңȻ޾ǡ
̫Ȼŭټ£û뵽̫һʱҲޱʺ̫λţ˿æ֤ˡ
ʹСŮٹ̫ƣŵֱ£˵ˡ
ʵ
ūŲ콫շһһʮСֵ̫ūǽùá
̫ˣɫæ̫ϢŭϢŭתͷȵūţ˵
С̫ŵֻ֤Լû˵ѻֵūŲѣƽͽùþͲֱ˴ˣūٹĴţȼüΣֻǾ˺áɾùʵ̫ãһֱǽùҹͬһš
һԳĬõĻʺȻڵҲ㣬̫ùˣ˵̫huiҹˣ
᲻صļ仰ŵС̫ͿͷūŲңūֻǡֻʵȷʵ
ʲôʺֵһŵ̫֪࣬Ů֮ûۿֻƾһ䣬͸Һ죬񻹲׽ӰôӴ˺ãǴˣʺôã̫༵޾㲻òУء
ʺ죡С̫ŵӣͷĵöѪֱūžʵûһѻţʾĹŮ
ɾʹĹŮ龰ﻹҶ˵ֻ֣ū澡ūŵҲ֪Щʲô
С̫ʧɫ㣡˵
סڣƾһūſڴƻƣһ˵Σģϳȥһ٣Чȣ˭ұ࣬ҥ
С̫ԩҽһٹʮȥС̫Ѿһˡ
С̫Ĳҽȥʩ̵˹С̫Ѷ̫û˵ʺҲޱû˵ֻ˾ɣʲô
ɫ׵ؿŴ﷢һУԼû˵һ̫֡ͻʺһʱ永С̫ѾڷʹСŮأ˫Щæڵأǳ檹ܽ޷ʧְٹԩ̫󡢻ʺˡ
ֻ̫ʣ˭룿
г檵Ľ֣㷢æߵ׵檻ȥһϼӹ̣ܽٹа㲻ǣ˵ŻŻʺϣʺǧһΡ
ʺ΢̫ĸ󣬴ʧְõҲ㹦֡οЩں£ûйҲпͣĸ졣
̫̾һˣҲΪˡ飬·ǸʲôУ͸ɡ
æߵףл̫ͣ
ûһ̫ͻȻ󹬰ǻʺ£ѽҲҪаҵ飬ˣûǸͷǡֵʺ㿴Ű졣һ·۳Ͷ٣ˡ
ʺɫһ̫ʱ̫Ѿ÷ȥˡʺæ񣬡̫󣡡
ֱֻʣͻʺʱ㳹׵ɿٹɽӳȥˣԸൢ飬æʺǣʺ۳Ͷ٣Ȼʮƣۣ檾Ͳ߶ˣǡֻȥһ¾ҪùСŮ򷢵߿ȥʼ£˭˭ùϾ¹ػ棬νĻ̫ܲƽ̫ƽ֮Ѫծۡ
ʺ֪ܲ˼οҲûҪֻ΢ЦЩˣȥúϢ
檲ңлʺġ޲̴ӴʧȻûʺȴͻȻס
檡ڣ￩һ£ΨֻʺԼʲô£ʺɫȻ³룬ɰ̾һȴʵ¡
ʧְȻʺѻ˵꣬ɫ׵Ҫ¡ʺæסˣ°ɡ
ӣҲʲʲôʺɴֱȥٹ
Ѻʱ檸ʺ밲
ʺ˶٣סùãﲢûˡ
ǣ۾ˡ
ʺò˵˷䣬ȴЦһμʱôߡ̧̧֣ȻСŮĸ߶ȣ㶼ˡ
ùáɨһ۾ԣûп壬أ
ĵ룬˴ˡ
Ůӿƶ߲ԭģҪū澡ž۾ƽ˵Ż֮⣬̫ˡ
νһЦȴȻ֪ɣ֦𣿡
Ŀһϣɫסʲô
Ҿú֣һֱ֣ЦЦؿգһūţǬĵѾͷԼΪգһɹĶʵڲԶҳϡܾǳǬϸǵ㱻ϽЩҪʱһѪܵٹң۾·ʱ򰡣һѪģ˲Ŀޣ˺ġʱҾ;Ȥﰤôصı޴ٹЩɥȻΪҵٹңȻһЦҶǳȤ͹ȥ㣬˵ȥ취̫Ȼֻ֪Ҫ룬̫ζ֪顣Ҿ֪Ϊʲôز
һݱѾͷԭΪȻԴҲǼ̫ģû뵽ǣȻ󵨵ûϴﵽĿģڴһЦ˼˼
ԭҲǲ׵ģʽ壬㶾˵ľҲᡣ˵ΪңʲôԸ⡣
Һܾȣ˵ֻҴûᶨģҿŽ۾Ҳ֪ô̲סᱡЦ⣬ǻɵˡҲףǸɣ֦ҳϣɫ/졣̾һ˵ҪǽҲɫ/Ҳڻķôꡣ
һͨ죬ҵشʧɫ˵ʲôɣ֦ǣתȵΪǻϵŮˣֻлϣôܡȻǻǿȴͨͨǰǵصӿһк˵ͨˣɣ֦ɣ֦ʺҧأȴñǼһᣬۿֱЩˡôأôأɣ֦ɣ֦ôأǣĵȴһССðͷ˵ԭˣʺȻָĻ
ƾʲôֻյĻкǧƾʲôҪΪ񣿣ʲôҪҵʱҪʱҪݺݲһţϹʲô裬ɵӲŻţĶʲôŮˣԻ˵Ǹˡºã²ãǸΪԼ˲𣿡¶֮ɫʺҸ㣬֮Ҳ֪ʲôŮˡϴϧŮˣֻᷢйԼԣ˼ɹŮôģҲԶ֪ϧŮˣΪǻʵۣдѴѵŮ˵ȥҡΪôĽҸ㣬ϺõʱҲʲôᣬȡŮˡֻӶᡢԣֻŮˣΪ˵۷磬֪Ů˵ϲϲŮˣ˭˵֣ϲϲҪװϲáǺǣûжԱȣǵȻ֪Ǹʲôɫ
⻰Ȼ¶ǣ˼ȻʮַˡձĿڳԾɫ𣿡
ܹˡȴȻѹ޾ı꣬ƾʲôƾʲôҾҪѹƾʲôҲܺҵ˺úʺ㲻ᶮġҲɣ֦ܶϧѾˡз⣬ʺˣɣ֦ˣ⹬ǻȥġ֪ˣҪôʬĻţҪô龡˵ȥ
ˡʺʧૣˡȴɣ֦ģڣҲġ
Ц㣿ʲôãѵǷּ̫⣿ѵйȨҵĻʺﰡ֪̫̽㣬㻹ǵðּ̫ɣ֦᲻ᱻĥһ취ûСѵа취𣿱ң̫ǰҽˣҸ㲻̫ȣҲҲðѽڡ岻ڣôݵңؿһۣҶ̫Ŀܰˣ˳ﲻ̫£϶̫Ҫɵ֣οҡ
ʺаζӣĬ̧ͷž۾ȴᶨصҲйˡս˫ȭͳҪɣ֦˭Ҳϲܣ̫Ҳܡ

001

һϣšŻʺΣȻЦ⣬мɷһһٵ㡣ͷ㡣ܡ˵ΪΪϽǶġ
ʺգ˫΢ȴֻǵúٹš
㲻ؿң΢Цֻһ£Żʺ󣬡ֻҰٺý壬޺
ʺһ٣ȴûд𻰡ǾˣȴǻʺˣʺԽ岢ûжĸ顣ūžūţڻʺȼǺܷģΪˣȴѱ˵ͬȵˡɣ֦Իʺ˵һΪɣ֦ʼնûūϥûбֳһ˿һūԣɣ֦ԾûʺҲʶ岻ͬʼնֻūŵ̬ʺԽҲֻǶһūŵĸˡοڽȻͳȥԻʺڵ쵽⻹вٷյġãʺſڣΪһūţֵ𣿡
һ㶣ūţɵÿЦ˵ɣ֦㡣Ҵûūţѵɣ֦ūţȷŵķʣɣ֦֣ѵΪʺūŵ̬ȣ
ɣ֦ôһʺüɣ֦˶һ
ЦʲôһһʺΪһ֮ĸĸ¡꣬˵žԼЦôûʵ˵ǰһ֮ĸĸ£ЦҡҡͷˣҲ֪ô˵ʵԼҲǺסԴӱסٹ߾ֻнŮΪԽ岻ͬҽԼ͹Ůûʲôͬһˡ˭иĸģôǾֻūţأҲ벻ͨɡ
ùħˡǿƶ߲ü飬Ѫͳ߹Ȼ͸ǲһ
ЦѪͳ߹ǵѪѵǲһѵ첻ȣ˰ˣԼҲҲɡ˶٣ŵ֪Ϊ㣬ֻϣҲϢ֪ƽ
ѶȲ󣬻ʺȻӦ¡Ȼȥ;࣬ʺ֪ںΪĴˡܾô飬Ѿ¾ҪסԻʺԾ˽⣬ƾӣ֪񶫴·治סϹȻǺڵģ̫ʱֻ¸ҡڵľһŻ΢ԼԡʺùãںƵҪ̫վȽŸȻҪа֡ԹùõıҲıһұ绢ִֵƺ󹬣Ȼ尲׵ٹúùҲδɡ
Ϲεȴͨ͸ˣ֪ʺ˵⻰ʵĿĺڣЦ檳顣СʺЩǣ̾һ٣ûнϢ֮ǰҲʧִ硣
ʺ˿
ֵģ¾һ֮ͼ֮
ùǣʺ΢Цģϲ³ç¡
þһЦ̾Ҫ³çֻҲ³çϹĵʺͲȴΪ̣빬ڻϺ̫֮ΪѣĬĬŵسЩȴһ֮ͳǬƽɫȲȥǬķͷҲϹԼҪôĶԼϢؾͻաµӿƽʱɽ¶ˮһˣһѾƲɵˡֵɣ֦ɳΪ
ʺסתȥ˵ˣһȡǡ汧˱˼ֻ
ŻʺɫȴζЦЦ˵ſƲصĻѵáڹУ˿ϴģǶϱոˡŻʺ󣬡˵Щˣ֮ңҲδزҡ˵ãȴ̾ʺˣֻµʱһ̫󡣵Ǻ£ǻأҪϹɲЩֻҪͽܰȴ˽١
ʺ󲢲Ըɣ֦϶ԡɣֳ֦ĵײԵܣô룬ֳܱһ˿һʼսԼݡʺһ֮ĸھǰҲ¶㲻еʵϣʺҡ˵նʵԼǸˣζЦݸûʺ顣֪ɣ֦ô죬ڻǲôԶ֮ôɣ֦Ӵ̳ǣſȴͣסŲû˭ʺϻʹҵĽô󵨷˵꣬ȥ
ıӰԹ˵һҵһֵԣҲ³ο㻹ôᡣ
ʺѹһɽĳءɣ֦̫ԣȻֻ̫󲻿죬ɣ֦ȥˡ̣ڣһҪ̡ѾޱȽƣʺĹڲĵۣȴ¶㡣
ճٹӭĲܿһ˵ʺ׼ӭˡɾõȲԼӭӡ
ٹ鱻Ϣѹȥû֪﷢ʲôֻۡٹͻȻ˽¾㣬̫صظ˸Ů塣Щ޲Ľţû⣬ϾٹͿ乬ֻлʺ;̫Ůʵϲ̫ĿֻŮҲùҾɲǸԼĪգ̫εؽŮߣֻ˼
ʺһֱ˳ӵģȻһȻٲҪ̽䡣Ѿȥʺֻ鵽ȥ˰ƹۣԴ˾ʧȥټûʺ￩һ£ԤС⣬ԻѾʮ£Ϳ꣬˶ܹĵ׼ʺæòɿ䣬ɣ֦׼ټϱҳһŵ¡е鶼ѻʺ㲣˶һȦ
ɣ֦ȻʺӹþǿпɡԺ޷ǿȴȴԵ˯٣ҲȻʳܹڵֲֻܱȴԽԽ䣬ӵȻù˶ʵûʲôۣԵĻƣṴĶǡ֮ĴӹʱЩĳƹأ˵Щҳ̵л
ɣ֦һ¹ȥ˶˲١˫־Ͳ˵ˣһ㱡ֲڴˡɫȻҲòȥ䲻ɫҲǺ˲١ΨһҲǾԼĴ̺ɾϧÿ춼Ҫ̿·ÿÿɫɣ֦ʼռϴɾֱ˸ɸɾ³ȥԼҲˣֻ±ȫˣ˸ңԼᱻͬ
Ժ˶ֱ˵֣Ȱαذװ˷˾û·Ǹɾģֻɣ֦ÿ촩ĸɸɾɾҲֻ糿һǵȻףɾɣ֦˵ļءͷֿݣһźڲɣ֦ŻȥϹŮϴ裬ͷ¶Ķͷ
Ȼһһɻǲͬģɣ΢ЦģƮݵģһеȵʱȻظÿͬȵľ¡ǲͬģǲͬġ
Ȼÿ춼ۣƣˣһǰ̿ɣ֦̫̿࣬վ˶ͳһڰ֣ɺվŵôһģһ
һС̫ǰƹ۵ĵǵģ
ǡվɣ֦⣬ʲôͷ
˵Ҫÿ춼վţʱ˾ͲۡС̫Ҳ˵Ȼֻصվɣ֦ԭҲûãվˣֻ治ˡ
С̫˫鱧˫żڿۣ΢¶ףɣ֦ϸһһػȻվ׮
վ׮С̫಻Ǻףʲôûʲôֻ˵վʱ˾Ͳۡ
ɣ֦ϲ棬Ļվ׮ҪǳȥȻǳֻţδ۵üûϵԺﶼǻվ׮ˣ
վ׮һ֮ԽлΪ˽ԿϰѾܼܲȥǼֲиǿԲ˵ɣ֦æ֪ɷң
ⲻУС̫ڰ֣ŮվʲôӣвУ
ɣ֦С̫Ƕϡúȥҽ㡣
ãɣ֦һҲ᣿
õɲǡҳҲȥƹ㣬иϵÿӲýҵġһ´ˣûôأ͸˼ѧ㿴ӹǶ׳ҽ㡣ɣ֦ڿ˼ơ
ɣ֦Ŀɿڴû뵽ԺﾹЩˣпЦãѵνĸ䣿ֻϧ֡Լ֪ԼǸ֡ʵҲ㲻ʲôֻ֡Щײϰգ۽Ӵ࣬޵֮ʿб֮ģһЩǿķӡ
ɣ֦˵ľϲǵһλġɣ֦ģģãԴԼ֮ԶҲ룬ѵĶ񰲣ʶ彥ȣÿѧվ׮
ֻԺԽãɣ֦ݵԽˡ룬ԴУҪ취ԼŪȥ죬ɣ֦Ѱ˼ԾʱúȻһŵĹصذС˵ɣ֦¶Ҫ˵                        
лҪ˵ġ

03

һɨ˫ֶЩ΢ɣ֦ɵüǽʣãʲôˣ
ûлش»⣬ûעŲִͳһôֲŵĶ
ңɣ֦Щȣʲôһʣһƿһֱֲһ㣬ֲϰСŰƱֻƱȺһƬŤŤһַɣ֦
þִٲҴģҲʶ
ˣɣ֦˼⣬˭أֲʶˡʱȻ뵽ѵԭɣ֦ļˣǲ԰ǵõūʱɣ֦Ϊʵ̫󲻵Ѱɣ֦빬ﻻǮ󣬾ͼûϢԭŮӣɣ֦ܸɵĻࡣϧʵСӲСŮʣ¸Ӹ˼ūţŮҲ빬Ͼɣ֦ұǰūšūֻдô࣬ɣ֦Ҳ޴Ӵ
˵ɣ֦룬ѲǸûĵܵܣȻֻǰڰ֣˵ҲʶҲʶ
еģɣ֦ĵܵܣʶ
ŴչŮģѾˡ
ɣ֦һ￩һ£ʲô
˵䲻ģǱġһĵı飬ȥƹ㣬·ɽġ֪˭ҹﱻ˶֣һҵǰȻû͸קңš£û˵˰ƱȫֵȻ˺ðƱɶõɣ֦ʶǹܿӣ֪ǹģҰǶ㣬˵ɶû㡣
ɣ֦ľԼʲôˣ޲̰Ʊյ˭أƱϵķʲô˼ΪʲôҪԼʲôԼɣ֦ҳһš룬Ѳԭɣ֦ʲôˣɣ֦ڵùߵĴǾԲ֦ġֲɵ룬ǹﵽ˭һԭɣ֦ʲôˣԼ³çյеĶͲ̫ʡϾѾˡ뵽ɣ֦̾ϢһȻüͷһ壬Ʊڱţһɵζɣ֦üһѪ飿
ΪѵصͷǹȻǱģ϶Ѫ˵ġûҶ£˵껰ûˡ
ɣ֦þòޱ𾪡ŮˣѪ飬û⼸ؼֱԲԩɣ֦ĳʱԼѪɽ󣬲ӦǶ/ʱ//ը//֪ʲôʱͱըˡգɣ֦ҧ¶ģڶԹ˲ϾˣĻܱʲô£лã׼Ķյ
ȻҪʱԥ£ǰСͰƱϵĹ֪ʲôҲպл֪ɣ֦֪˭ѱʵڲҶ¶ˡԲסˣ߬СƱҧҧϵݹȥңǰңлŪԵɣһһϣСƱţ˲ͱûڻ
Ժʵ̫Զˡ󹬵ײ㣬û˼淢ʲô£Ҳ֪淢ʲô£ǴЩǶǵİԡɣ֦ʵҲ·ΨһץסľݾԺĸˣҲǱɣ֦סϹŮ֪ɣ֦ŴһƺΪϽ㡣
ôӸɣ֦ŵĵڶ𣬾ûɻɣ֦е㵣ģϸϽͷʱװĵʣмûˡ
ϹŮһײ֪ôͻȻ˲ƣһСϼˡ
ƣɣ֦ü漴ֵûǺ
ϹŮм˲ʲôҲⱨӦ
ɣ֦װһ˲ƣ
˵ε˸һǮȥڣ˵ڵˡޣⲻ˲ʲôϹŮͿˣǮ治»ȴޡ
Ȼɣ֦ȴ֪ۡ뵽յƱ룬˳ȥǮơ
ϹŮֵǹĶûأҲ֪ͷҿʹ¶ʱˣڻʺӶû
䲻ʺ֣ɣ֦ɵһ⧲һе㱣·˴ûֹʺ󡪡ôңԶһʶôңɼһˡĵ׷ɬӵȫǵĿЦһɣ֦գգ۾ɫ糣شǾԼд¡
ʶ֡ϹŮ˵꣬Ȼɣ֦𣿱Ͼźġ
ɣ֦ҡҡͷҲᡣ
ҲǣҪʶҲ³ϹŮĵϻʺ̫ȥԣǻʺ̫ȻˣǻϻǶԻʹû˵˵ǰոڻ·ϡֵԽԽˣȻûʲôãǹﴦɶٲԺء̿﷢ҲǶܼ湬˵ġ̿ͷԺƷȡϹŮɣ֦Ҳһӣֽͦģ͸ȥ̿ɡ̿ǼɵĻƣҪһЩҪ٣ҪеסҲвٹ̿ʱб˽ңͲöõԼãҪ̿˵ıˡȲܵǡϾԺ˭۸ײ㣬Ҳö١˹̿ĵðǺڲôϴ·ÿİֻ̿ȥ̿
лϽչˡɣ֦˵գˣϽעӡ
ϹŮЦЦԺǲٳȥˡֻҪģҾͲԿࡣ˵ţϹŮһӣʶֵüԺãҪ̿üǵһҪǳ˴Ҳ㡣
ϲϽ㶪ɣ֦ɨһӣȻסиźķмơɣ֦ӣϽ㣬Ǹʲô
ϹŮɨһۣģʶǹ̿ŵġ
ɣ֦һãѵǸҲģ£ĵʶģ
ǲϵáʮŵʶȥ̿ԸѧѧʮŵҪ鿴̿糿٣ʣ¶٣߶٣ǶҪϸϸġʶּǶܺùȫӡ
Ȼڶһ磬ʮž̿ǸԺ˾򽻵ʶ̬Ȼ˵ãҲɣ֦Ը˶ˮ꺮ůʮ̹ɣ֦˼Ƕõȴӵ֣࣬ͳһֽװģĳ˼д֣Ͻū澸ѧأҾôдá
ǵЦⳭʲôд࡯֣̿д
ࣿɣ֦סдǡ࡯ǡ̿ĸࣿ
Ȼǣ˵ɫ࣬̿ԶءҿҲѧˣᵽϼȥˡ
ɣ֦ڨڨˣҲǣѵġææҴ£ȴǸԭǸࡱ֣ǣࡱִʲôأ

003

Ժ̿ĶǴʹŮҲ⣬ٹٹǸλεĴڣϺΪλĴʵҲֻ΢乬ЩҪǾʵ޷Ļᣬ˲֪˲Թ˴ٹкɫǲҸɫٹĹŮĸ裿̿ʱҲٲ˱𹬵˼ҵѣ쵽ֵ̿ᱻߡٹĶ١ԸԴЩɲ֪˶ίҲӲ˵һ֪̿ҲˡöΪ˴ȫǬִƺʱٹǷݣ͹ȥٹӺù㡣ЩݣǳġϹ಻Ϲ˵͸ĪˣԸˡ
ȨصʺǬѾٴ졣ʺս֣·ӶţëҲ˵ʺԼﻹһ¶˵ЩСϸڣɣ֦̿һ磬ɵǰǼ̿ȷʵжòɣ֦Цһ˵ĿڸȽ¾һƵۡɵʱжûŻġɣ֦̾һ޿κΡŷٹǷû죬ٹ˱ߵķݶٹֻ̿ʣһСˡɣ֦鸴ӣôٹ˽ֱȵ̫ɽҲûٹˡɣ֦֣ѵٹ˲ˣصһͬ̿ˣ֪ԭٹǷݶǴġ˲ͨйؽڣɵĵһ̬̾ůûбȹˡ
ʮ¡ͿҪ꣬캮ضԲ˵ٹֵشտ䣬Ҫû̿ȡůֻ²ùɣ֦˼ǰ󣬾Ը͹ȥϣܽȻʱ̿ݶԲϣɵܷ
ԺڿųǽߣŴߵٿߣٰܿܵšٰźžһϣ˵Զ̫Զ˵ֲܹȴӳǬƵٹҪϲ֪ٱɣ֦̿һ̾û뵽ȥԼǸ̿ġЦ̿һٹȥ
&
ýӹһţɨһ۾յˡߵ̫ǰŪ̿¯̫ȡůˡ
̫üĿʹֻʣʺأ
ʺҲò鵽ˡõ̫Ӣйӵž˴ȻҪȵعٲ飬ʮ㹻ūˡ
̫̾һ;ǵֶΡеɸֵĲм
Ӧ죬ҪǴ̫֪Żʺֻƹȥˡõʺﵽ塣
̫֮ʡ̫ҡͷ⹬˭ɾģǻʺʼ²˺֣˵ǬˣԺֶεģءһ֮ĸôģ
þЦ̫󵱳ǿлʺ𣿡
һţȥҪˡ̫סĺ󹬣ڱҿƶ߼ΪҫѪһ붼ǿƶߵġ
æޣ̫ô˵ɥˡ
̫̾һԭŸйѡ˵˵̫ȺͿѾĺҰǸū澷ųȥ˻һ죬Ҫǻŵ˵ȥҴڣûôˣΪ˵ЦҪû֪˵ƶֻ¶ҪǣʱҲûʱǻ֮ӡ
ðο̫󲻱ģ岻ٿˡ
̫Ĭ£ԭǸѾͷɵ˷׵£³Ҳ飬Ըȥ㰧ҳի𣬱¾ͽʺȥɡ
ǡõ±ʺѾ鵽ǱɽɽҲˡ˽ԳǴһԼĪҲˣ¾¾Ǳ
̫üҵ뿴ʺô¶
һ⻰ᣬտڲԡ
ʺȷʵ鵽䣬ֻϧҵһʬ塣
ẮʬҲûֻɫ࣬һۣҲǲҡʺֻһۣҲȥ
µ˵ѾʵһܵɽΪ
ʺӽ£ɽˣ
ǡǰƹۣūƹ۹ķͣʲô˶СȾаƹ۵ĵİ֪ǲͬһΪ׳ŵӵ˵İֻƽʮš
ʺ³һ˺úð˰ɡ
ʺܿСظʺһȲ裬ҪǾ֪ˡ
ʺһ٣ŲյĦţ򴽵þ֪
ܿ¶֮ɫȴʺ飬þ֪ȻֻԽԽһʰ
ǡܿû˵꣬ʺϣûпǡȥµ¶˵һط
ܿŵһ£ٲҶԣæӦǣū˻ֵʺڵϢҪһֱûϢҲ˵ȥ
ʺ̾ȥ˵
ʱƻ裬ʺô멣ɲܿȥٹ
Ѿȵ磬ô죬һϢûУηĵ¡֪ѾҲùѶȫްֻõϢˡ
ʮһ죬壬ʮһ㹻뿪ˡɫӣ૵ûа˵·쵽ʺ̫عмʮһ졣˽㹻šʶȻ࣬ʶһġҪߣҪؿƶߣҪزԭҲҪھǣҪߣӵԽԶԽá뿪ϽǡһƴӣӲ˼ãԼýߣ岻Ҳߡʮһ죬㲻ýȫӳ죬ҲýΣաһ뵽뿪ˣȴֳʹ尾ôýߣôý뻹𣬶ʹϹѡûͽѳ飬Žǹ˳飬Ҳ᲻ý²֣˿²֡òѡȻʲôѡϹĶֻʹ࣬ţﻹи롣
ʺʱһˢվϢˣ
ʺɫ糣׵ݸܿܿʶصſšʺߵǰ¶һ˿΢Цš
ϲģôĶ
岻֪ʺиɻ鵽ƹֻۣ˵иŮûþˣ鵽һΪʱɫڣҲûעȥĶ
³һ˾ͺã˾ͺá˵Żȴſյٹ
ʺȥ̧ͷһȻˮʺһùá
Ȼˡۿͨ죬ʵҵĻܺáܺá
ʺסʱúʲôס
˺ã˺ãȻص£ֿЦ˺á
ʺſڣ밲οȴʲô˵ֻίٵľһۣܲζ˵ֻ䲻ֹʺٿȥתͷܣȻùĶ̿û죿
ﻹʲô˼ʲôֻ̿ǵ˺ã˾Ͳڹί˰ۣٱ۸û˵ô֪ܲ⹬Ǹʲôطô֪ܲ塭ôԣôҵĻЦ˵˻ص£Ƶġ
ʺҲȥۿһתߡ
ٹһ󺮷紵ûʺָ˵㡣ܿæѴ멸ʺϣȴʺʣٹ̿ôûУ
ܿһ٣ŵٹѾܶû̿ˣ궼ǳǬ졣ûͣūҲš
ȻֵĻ£ɻʺҲˡͿûǵģѡ㾹ֲֻᣡ
ŵòܿͨһ£ūǿʺۣæûҴš
һ仰£Ҫǻɣ֦͡ʺȻֹɣ֦ǰɣ֦ڵʱȻʺûȫƹܺ󹬣µõϾɣ֦ܿһη壬Իʺİ΢ȻǲܿɱȵġܿȻ֮ͻȻɣ֦֣Ҳһ㶣һʱﲻˡʺҲססͷԺٹһˡ
ܿæӦ¡
һ󺮷ʺ˽죬Ȼ̿Ժ죿
ػʺĻǵġܿսս
ʺ򴽣ȴûٶ˵ֻתعܿæڲ࣬ȥ
磬ʱֹ뿪ʱѼϦ
ɣ֦̿ΪʵڲֻԼ챻˱ˣ޲ϦĹâ˵΢˿ûů⡣ҿԺٹľ벻̫ԶܿԶԶţ㲻ɵüӿŲۼžԽԽȻˣΣɣ֦ʱס
ǻʺ͸෽Ĳܿ
òˡ·ʶϱӵ¡ɣ֦͵һٿĿҪɤˡ
֪
ʼգûйֹʺ侲ǵʱɣ֦ʺûʲôκκԼЩ£ԭ£οԼ޴ӽ͡ԼһУָù˭أɣ֦ȴʲô˼ˡֻ֪鲻֪һңɼľע
¡ĺ粻顣ԽԽ䣬ɣ֦̹ǵĺ紵ǣս̿ĬĬͷȥչ棬·ӼˣūҪĬĬͷ»رܵġ
ĹŮ̫ˣʺͲܿϰܿСźŻʺҲһԵĹŮϿʺǶԴ˼ֲ֣۽⵹ɨһԿĹŮȻʲôϡ棿ʺﲢû⡣
ɣֻ֦м֮ңǣȴֻܹڵϣŻʺǰ̬ׯĲжֻеȻʺ߳һξ룬·
ǹʱƺ˱Ƶģֱ¡Ȼϵıֲϲӿĺһĺ˵ĽŲԽԽԶɣ֦һᣬһ̣ƺͻȻеŲȥˡ
䣬Ϊɣ֦ĬȴֹסûмգûŻʺϢܰȻɻʺȥĶΨһУֵڡվĵߣáһͺѪڱƲסص
ԽԽԶˣɣ֦ȴ챻ѹסᣬѵشӵץ̿ߡ
ȻûȻӱǣӵվס
ɣ֦ԭأת
ʺüͷе֡ոֻͻȻʶǸһԵĹŮ̿𣬿ܿ˵ٹ̿û졣ôŮ˭ģ¹ٹòһ㡣ɴ˿̣ԶԶǸӰǸסͷûصĹŮͷͻһʺͻȻ˵
ܿûô˼״ɳǳ󵨣ʺ㣬£

003

׿⣬ġ򲻼ɣ֦ܹѡġ̫ܿд͸ʾֵϣɣ֦Ȼɵö¡ЦԼɾ֮ˡϲݽ棬Ѿ֪ΪµȼūںǶô΢
ѡɣ֦ͷϹϾתʺߡԼĪ岽ͣסϥȥū澼ʺ
ʱܿûһ̾ɣ֦
֡ɣ֦ȫܿոջΪʺ͸¶Լɣ֦˼ʹ죬ǰɣ֦˱΢ͼһĶʱ̹ǰֳˣȻԭǸȻɣ֦ܿҲɵ꣬ԺҲѲƤֻû뵽ɣ֦ӡɵÿʺ룬ģɣ֦ôԼȣ
ȻʺֻŹڵϵˣо𾪺ʹϧһ˫ǲ˼ĸ֮ɫȴһ仰˵
ʺܿòѣɻʺԾɶסԲֻĿ⽹ɣ֦ϣȴֺڿİˡ
һֱͷŵɣ֦ǿҲŻʺĳĬȥ̲סʣѾԼ˵ز
ҲȥˡԭелϣױʺԵĳĬ飬ɢںС
ūǸٹ̿ģɫ磬ҵʺ¡ϥˣʼû̧ͷֱ˳һξ룬Ѹתٹȥ²ԽԽ죬Ӵܡ
ⷬٶȻϹأϾʺûڣȥɲܿ͵͵Żʺ飬ʺʼû˵ܿȻҲ๣ֻɣ֦ıӰԽԽԶȻɵֹ䣬ôûء
ܿ䣬ԵĻʺͻȻ͵ƺһһתҪεѲܿŵòᣬʺæַסôˣҽ졪
ʺȴץס֣΢΢ҡͷʾܿҪ˵ܿԸоʺ˫Щļٵ뿪ȰȻʺɣ֦ʺǴķＷƵģƸɬǡɣ֦
ܿĪͷһŻʺĻǡոաɣ֦Σܿ׶ԻʺĹСʺ۰١
ʺסĿţȴѾˮɣ֦ٹſڣʺƿܿᣬȻȥ
㡪ܿôĵ£ʺʱҹͣոֲιȥҪʲôأܿһԴҲġȻ
ȥʺᣬΪܿſڻǲҷֻõͷӦūһͷĶվеĻʺĵ̾Ϣ
ʺԭվ˻ɣ֦ٹſڱסһһɣ֦ȥ
ɣ֦û뵽Լȥٹˣɭϣһ˽ģûлʺͣκ˶ܽȥ
ʺͣɣ֦ﻹõʺͣβԣҲȥܲ鷳λͨһùá
һͷҪȴͻȻס飬عȥɣ֦һ㶣˵Ӳʣ࣬ϼβȥˡ
ǻɻҲɣ֦ӦҲתȥȻȴһ˫סߴѹ͵򡣡ɣ֦һ˵ҡ
ҪûȥƣŻʺĻһʱٸнȴͷū澲ҡ
ʺû˵ɣ֦Ҳ˵ȻôסˡãȻֱҺ£ɣ֦͵۾һɵ̧ͷȥʺ鸴ӣˮȴƲס
ɣ֦һӣɣ֦ﾾۣء
˵ãʺһǿиĿڣֹסˡƺþƽץסɣ֦ôǿҵʹǻʺδģʴӣץסɣ֦ƺֻɣ֦ܻƲסġ
ɣ֦ǿģ׻Э˳ŻʺվȴǴūлʺÿ˵һ仰ƺܸоץָ֣ɣ֦ȴǺۣǶˡ
µ̧ͷҲ֪ʺĹŮ֮䷢ʲô飬Ͼûʲôƽƽģ
ʺֳԼ멣ɣ֦ϣһعȴʼնûзſɣ֦

001

ɣ֦е¡һʱʺʲô뷨һ뵽ڻڣȴǰҲΥģƴǵʺɷūˣͼֻûϵʺ￴ºͺͣ־ȴҲǲСɣ֦һ¶жɣ֦ûִ䱻ʺһһЩײʺСɣ֦￩һ£Ӳͣסûʺ
ȻǾܽ˲ߣȵĺɣ֦࣬ɣ֦Կصضʱ̣˲Ӳӵ䶼˸ͨ͸䣬ɣ֦ŵ߬̿ס˽ʯ࣬ң˲ᡣ
ʺﱾЩĪŭŵɣ֦ݹ᾵ϸѵûʺ˿ӳȴɣ֦üͨ͸Ķ䣬Īһɣ֦üѪռܵõɣ֦Ϲ̵¶ȡ֪ѪɫĴ̼ԭ򣬻ʺоҲ˽࣬ԼҲסˡΣʶ̧ŵָ֣Ҫ̽յĺ溢ӣᴥɣ֦
ǱĴ̼ɣ֦һ飬ʧеգȴûбܿʱɣ֦ͻʺסˡɣ֦ϽĿڣʡ
ɣ֦ʺָƵɣ֦ϣֹ˵ȥУһع𣿡
ɣ֦ѵĴǻʺָʶ˿ˮЦáֱ촽ɻ˵ãʺԼ֪զأɣ֦ᣬӶõˡٿʱȻЩƣʺ
մһȥɣɣ֦˶٣ȥľ͹ȥɣҲ׷ˡ
ֱԼʲôɣ֦ǲǶ̫Գֻþϲ֮ζԣɣ֦µʺʵҡ
ý͡ʺԳֻɣ֦Ļ̾ͻָ΢Ц˵˲׷ҲҪᣬòãЩɣ֦Ȼԣֿ˻ʺʱһƬá
ʺ³һǻعɨɣ֦ʼս߬ŵ̿𣬺Ȼõؼ˾䣬Ǻѡ
⻰ӵĪɣ֦ɵؿȻأСʺԼġѡɣ֦֪ġʺص˵ɣ֦֡
ʺ£ȴûشɣ֦Ļתʾɣ֦е̿ȡٹŵ߰ɡһֱɣ֦
ɣ֦Щڣһֱȣڵñ˿á
ʲôãʺޱ飬ǹûм˵飬̧£˭֪
ɣֲ֦⣬ôȥԺ£ԽԽѿʺأûע⵽ٹſڵ˸ɫϢѾɵ
꣬˵ĹУ̫˵ʺǡ
ҿġ̫Цճ¶ʺҪĳ顪
Ӧūڡ
סǣѻʺǸūֱӴ
ǡ
ʺһ·Ծɲۺʱܱ̬ׯɣ֦ߣҡһֱţɣ֦ͻȻһƬأ룬·ûоͷöá
ϧ첻Ը·ܿ͵˾ͷ¡ſڣǰһС̫༲ߵףʺ̫ټ
ʺŲһ٣ҧҧ֪ˡתͷɣ֦˵Ȼҡ
Сֵ̫̫ͣһټɣ֦
ɣֳ֦һüͷʺʱȴֻʺһָЩŵĦɣ֦ǸоЩЩɣ֦򴽣ֻʺһá
һ̣ɣ֦ﲻԡһﲻԣʺıֺ֡ѵˣ̫ʲôϵԼʲôϵɵ뵽Ǹࡱ֡ɣ֦üͷԽԽȻǰһŵֹѵйϵ漴æҡͷԼ롣
ʺû壬ɣ֦Ź֣ΪǺ£˽ɣ֦֣οû£ڡ
ɣ֦ɵ̧Цˡ
лʺһ㶣ǳһȴ¶ϧҲˡǲҲǰƺˣȻվ಻˵Ҳ˵ĻŵҲûϳ㡣Щܿˡ
ôô۵ʱɣ֦Ӧ󣬶û̫£һ䡰ܿˡȴɣ֦ͷһеί˲ӿƵģ̲סۿЩʡȻվǰǻʺ󣬲İˣܷǿѹסӵЦлʺġ
ʺ󶨶ؿ˵ʲôû˵ֻ߰ɡȥ                        
лҪ˵ں᲻ʱдЩ⡣ȤĻȥںŲ鿴
΢ŹںţHIstory2016D   ǳƣ͵
ֱɨά
ﲻд̫ˣǹںŸЩ

004

Żʺһ·ߣûб֣ɣ֦ͦεˣζԡ
Իʺ޵ֿΪģܻΪġʲôҲѲµˣֲΪһͼӲͷƤֱŤľǿŮͣѾѧ˳Ȼѧ˳ˮۣ֪ºͺ͵ȥԼġ֮ڷͼǿпԼı֮紨ֻܶ£Ȼںˮޡɣ֦̾һĬĬԡµ˻ʺߣҪץסġԺֵطôȥҲĥлᣬɣ֦
ȻĲʸȴ֮ȥɣ֦ĵλòץסݡȻյɾʱֱ΢ɣ֦ԼԻʺı㺡ʲô취أ֪ڣʳ֪衣ů˼//һֱϣֺθ֣ҲҪԺȥˡ
̫ɣ֦ڻʺţ顣ÿһڲĽ𡣲ǲ֪֮ǲ֪ؾ͸úӮνİ͹Ӯֻڵ洦ĻǵĽ֮ϣǶԴԼˡֻдʽ潻ŲҪſԷѾĻơ֮䣬˴˰ҲΪ飬ǻأ
ճգ䡣߹ʼ˾ȫܿƵķ¡ʺںʺ˵̣Ҫɣ֦ϲΪߣҲڿྡҲȥԺˡʧõľ޴ϲУֱ̫͵ɣ֦ŷ·ͷһƵıˡ
Ǳ̫ߵģҲ˵տʼǴˡζţǻʺҲûʸ̫еȨսֱӱӽԺֵطɼ̫˵ʺԼ̣ô̫أ̫ǻʺ󣬾ô˵ġɣ֦ոմ󱯴ϲգһ˲׹ߡοڣûʺҪΪԼ̫ӣɣ֦ҲѾʺ󲻹̫ӰˡһһΣûܿڡܣ˵ʺǲҪصԺҪ
ѵҪûʺΪԼ̫𣿰棬Ϸ˼⣬ʲôﻹ̸ɣ֦ìܼˣҡ󲻶ͬѹɽѵ£ɵýҵ룬һ̫˵أһѶԼأлͲܷĻΣգҲʱ˵ɣ֦ҧ¶ģһ̧ͷѾ˴ſڡΡĹĽɫҶ޲͸¶ŴϺͲַɣ֦˸ŵʿˮûʶԼȻʧȥ˴ݡֻΪⳡϵδܿҲغŻʺδ֮⣬ںκΡںԼͻʺҪⳡ֪ӮĲδսȻȷ
һԵĻʺȻɫƽ˿ơʺתͷɣ֦üͷһٴƵģмۡԭɣ֦ģʺĵһˣܻʧȥһ֮Եõо޴ִִͻںֲ֮ܺܺõĴѾ·ˡʺ룬Լɣ֦˷˵Ŀӣܰӳɣ֦ں̫ں̫ȱĶǵıȴٿأ˿ԼĬĬץסʺ尾ȫûʶȥЩһ
ҡʺСسɣ֦һ˿ĽǶȶɣ֦΢Цɣ֦ҡ
ɣ֦һյѹüֻͣɣ֦յ΢ЦȻƶ·һŶʱסɣ֦ҵɣ֦һʱԿۿЩѾǵˡ

Ծ̫˵ЦʲôԶԶؿ߹Ļʺɣ֦Ŵס
檸ĸ밲
ʺɣ֦ڻʺű߹ȥ
ƽ̫⻰ֻԻʺ˵ɣ֦ȴüš
лĸ󡣡ʺɨһɣ֦̫ûɣ֦˼ԥһ̣Ҳֻ򴽲ٶԡһʼͱֵ̫ԡϾɣ֦ū澣̫ţ¹û˵һ仰
ɫˣͻĶȥ̫󵭵ʺԼҲҪ֪Ҫ
⻰˵ɣ֦ˡʺһ⣬û뵽ֱ̫Ӷɣ֦ڣɣ֦һū澣̫˵ʲôֻּķݶͻʺԭȫͬʺʱ룬̫Լ˵ʲôԼӦԡûϵֱ̫ɣ֦ɣ֦Ǵˣ̫ѵԼĹˣǻʺҲܲ֡
ʺսȭͷᵽ̫Ϊʲô̫ˡ̫һóģ˵Ȼͬʱʺвʺ󷴶ū˵ĵƫƫ̫һ仰ûʺĻܵĲԸ޴̫УǧֱӰ׸Դͷɣ֦ϡνʤУʺֻпŵķݶ
ɣ֦ҲסˡԭΪԼֻйʺ̫˵ķݶϵ̫ìͷһʼֱָԼ̫ⲻػһ˵ɣ֦Ҳǿּɱͷ޷ءҪǲߣ̫̾Կּȡ
ͻʺһûͱ̫޹ؽҪһ仰סȫڱ֮ˡ                        
лҪ˵_(:١)_˵һ£Ҳֻдںŵġ׹Ƿˡֻǰ쿴˵ӰдǸƪ
~Σ糯¶ȥҴңԵԵ~~~
ƪӵģһдꡣƪдۣ̫Ҫд¡

003

ʯ䣬ʺֻƬ̣漴ޱؽӿڵȻĸּسǬسǬȥɡǱݲˣֻǻʹԼĵѾͷвҲýʹáʺ΢ЦĿ̫󣬡ĸȫ檵ᡣ͸ɣ֦سǬȻֻ˻ʺ󼵶ʻʹóǬūųûûϿͳ檡
˭Ҳûϵʺⷬ˵ǡ̫ɣ֦Ժȥ˼һʺƫƫôģʺ˼ˣҲܹ˼Ҳǣһʺ˵оݣһԴǣȫ޿ɱ粵ɣ֦дɿֻҪԼԺллˡ
ʺ˵գþȵؿΨ̫󲻶ɫ꣬ûʲôӦͻȻЦЦʺ֮˵ʱڲסЦ⣬ȻЦͷ·𿴵Сӵ׾ӰϷһЦζ
ʺڰɿ񾭲Ÿһ˿ɣӯӯݵĸӢ
̧̫һ˫۾סʺһһٻʺǣǬӦóǬá
ûʺûɵһ⣬Ȼ̫ŵǾûʹԵ˰ɡĵҵҪʹôһ˻ʺ޵ūš
ʺɫһףپ²ò׼ϻ᲻Ϊɣ֦ðգŹȥЩӶ϶ɣ֦Ųʵ̬ȣټϵΪ˸ʺɣ֦ѪģĽѵʺһĶֻ»ʹΪֺ̫󣬻ֱӴɣ֦лϾƻʺһ¿ɴСҪǲõ˵Ҳǰɣ֦ЩͷҪϸߣһ׷ʹͷȥġʹΪ˸Լϴвᳵ˧ɣ֦лĵ
ʺɫ԰ף֪Լֻ̫֣ȥɣ֦Դ̾Ͱˡ鼱֮£ʺ̫ǰĸ󣬼Ȼ£ĸóдɣߵף檼ȻΪй֮͸õ󹬵ĵҪԼ¶ãҪͷĸ񣬳кãִй檲ĸģĸȫóд°ɣ
̫ԭûʲôڳѺۡŹڵصĻʺ̫¶ɫþ꣬ôʺûʵĻﱳʵòЭ˵˾ġȻʺﻰûΪɣ֦˵һ仰һȻκλҪˡ̫ǳǳÿζ￩£ʮֲȻ̫Ƕ̫ʱҲֻģģео̫̬Ҳеò׼ֻ»ʺһ̫˱ɱɣ֦֮ġ
ʱɣ֦Լû뵽ʺȻ֣µ¹ȻŸԼûϵɣ֦ܲףһʱж΢ԼԾȵûУȻҪ߸ϵһ֮ĸΪԼ¹ɣ֦мҧء
ʱ̫ĿͻȻƹֱֱɣ֦ϡܵǵâڱĿ⣬ɣ֦һսȭͷ̧ͷһ̫Ǹٸ߸ϵĴ̫ĿӥǾµѪɱܶ˲ʱ̫ϵӵƺϣɣ֦Ȼǿ̧ͷֹסͷȻסܲס̫׽͸ľӣֻǿƬ̣վĬĬͷȥ
Ϣİ
ڣ˴ķΧ̫󻺻ڣȻˣͰʺ˵İɡ˼ĵˣҲ¡
һ˶һ̫̬ȻŻŻ
檣лĸ䣡ʺڵϣѹдϲõĲ˵ŹάĻĸ󱦵δϣܳ꣬干
̫ЦεЦһʲôѰ˵ϲ˶
ЦҲֻ̫ô˵ʺɲңʱһ̣ĸ˴̫ӣȫ
̫¶Цü״Ÿŵʺɣ̫Ƕء
ѵ˵ˣ̫ĵصãܻһģֵʺ˵˵
ʺŸЦŵ˲˵ĸ񣬳ʲôѵġ
ϣЩ˰̫Цֵͻ尧ҿģ
˵˵ЦЦնʱ˸ֻûʸ˵ɣ֦ʼչţĬĬ̸ЦһŴȥȻ컹꣬ȴֱӹϵūŵСȷе˵̫겻˴Ӿɣ֦
ۼʱҪˣʺӦûȥͨţǸԸģֻʢղŴһ𣬲ȻԸͷġͱÿԲ磬ɫ󣬾ٵһʱϻʺҪȹȥ˵̫ڡ̫ڰգϻʺڡ֮ŸڡԵһˣϻʺҪ̫ţ̫һǲȻҪȵϻʺԹٳԡˣÿ˵ĵһڣÿһƣҪȹ̫ȻϻʺãֵһٷȥǹѾȥһʱ䣬ͱ˵ʲôζˣҹǹ۵òᡣʶճŶǸţû𱰵ȼҪأôܺúóԿڷʺ̫˵˵ЦЦ˶ɣ֦͹˶áôʱ䣬ʺһ۽Ƕûָɣ֦ûɣ֦￴һۡɣ֦Ҳһֱ˳ĬȻĹţ·ԼǸ͸ˡӪѾƣ۲ϥǶûоˡ
һеȻ̫󶼿ʺûɣ֦ȥ΢̹㡣㰧ҰˣʺȥŰɣȻ˲׼
ʺﰵɿǿסɣ֦￴Цǳ檾Ͳĸˡһ񣬡檸ˡʺˣߵɣ֦ߣɣ֦ʱʱɣ֦̫ˣɣ֦ߣȻ̫Ȼڣ¡
ʺһŵ̫󣬾ȵĸ󣡡ǽ
̫ɫֻūųԶٷʺʲô飿
ʺĻ˵ɵð̫Եãø˻ʺһο񣬻ʺҧҧЦֻǵɣ֦û̹ĸźòܵ
ܲܵҲҪź֪̫ЦЦ˵ʺĸ£ԳǬūŵʴȡ
ʺһսȭͷΪʺ󣬱öԸһͬʡϰ£ֲǿаɣ֦ߡûϵ̫ԣòĳ֣Ļʺ޴ӻ̫֡Ȼŵʺд飬ȸһ棬Ҫǻʺ󲻺úý滹ҪӭͷϣôľֻеͷһˡһԾɹŵɣ֦ʺҧеĲӲͷƤЦ檸ˡòɣ֦ڴ

233333

̫ţūȴɣûзһԷĹ̶ʮְ̫󶼽ع治˵һ仰
ɣ֦Ϧ¹ҹĻ֣ͷһ˶еԳѪ˫ϥԼһˡڣںãֱ£ְʳ̫ȣ̫ŶϣСѾͷˣ
õСѾͷ֪أūġڵָ̫ȣ˵ūⱲӾָź̫˼ˡҪǶСѾͷū֪Լһͻʲôá
⻰˵ģ̫Ц߻ű֪벻㣬˵Щ¶
ϵЦūҲ벻̫󡣡
ûûƤĻҲϲ˵óڡ̫ЦãһָͷϣЦ㡣
ֱ׳˭ЦūǶûֵģūһź̫󣡡
еû˵ЦһԵɣ֦оĪЩů̫ôһ΢ҡűţ˶ٻɬ¡ɣ֦ЩŲסȻ˵ɣ֦˵˵˵ÿ
û뵽ͻȻʵԼɣ֦һסܿ췴Ӧü˳۵ùõĻ˵
ֵ̫ؿһãֺõķЦݣ̫Ҳû취Ȼǿùɣ֦ڨ̫Ҳ֪õ⣬ɣ֦˺üʱƼݵС壬ٹȥ¿סιȥ̫Ȼɣ֦ԿͷȻѾ˵ʺ󣬾һɣ֦ɥ÷ִļ׼ɣֹ֦סЩҲôã̫ҲĲ࣬˸ɣ֦
ɣ֦вĵðм
̫̬Ƶɣ֦
̫Ļūǽɣ֦
̫ǲ֪ɣ֦䣬ǹ׸ˡ̫һū˵ɲתۣ̬ȶӦϾȴʵۻҪ߳һɣ֦˵ɾͲԻʺâ롣Իʺʱ̫䶷־ѻʺսֽ֧飬ɣ֦͵ֱˣŶɣ֦ʺ˴㣬Ҫʲô
ɣ֦סһֱĵ̫󷢻ôҲ벻̫һھǻʺ󡣿һʺ⣬͵ڴɣ֦ߣڹڻʺϣɣ֦ҵ׿ڡ̫һڣ͵ֱӴɣ֦ߴϣһʼͰɣ֦ˡҪôʺ˵ʵɣ֦δ⣬ȷе˵δԼҪġˣСļϵˣɣֻ֦²ܰȫõĸ˵Ĺϵʩܻߵλϣ
Ȼ֮˲ô롣Ǹ߸ϵĻʺǴһ֮ĸɼ߲ʡɣ֦ݽ棬ϣܵûʺ谮ϻð̣˭þɣֻ֦ҲΪá̫ҲУֻ̫вͬɣ֦עܾˣϾԴӲǴλʺѶɣִ֦һ̫֮벻עѡȻעԽã̫۾ȴɲ⣬ɣ֦Ѿͷ̫һ˵ᷳ͡
ûᷳҲᷳ͡ѾͷȻйоأ͸Ź̫ڲˬľ̫󲢲֪ΪԼ߸ϹˣˣѾϰ֮µĳԶʵҲòƫƫиɣ֦ûбʶκ˶һװǫǾͶüۼ̫۾ġɣ֦̫͵ģҲһ㡣ɣ֦Լˣ˭ܲˣЩԼ˵ūŲͬ˵˵ǲֻɣ֦ѧأâȻӣЩ۹ⶾһ۾ܿĲͬ羲維ٱ硪̫ŴյҲûԱ뾡취ԾŻΪģˣ̫ҲòĿ࿴
ԭ̫ݲ˵ģ󹬲е˳֡󹬵Ů˺ūŶùؾذر֣Թ²ҺôҺáɼ̫֮̾ѾܾûмѤõˣ˴̫ĳ̫£翴ԼȻƷıԽԲͬһͬ㣺ڲͬ˵̫ܻհµӥôҲĻɣ֦ƽƽȴӿˮȻԿƣѵˮͺƿˣƽ޲ʱȻȻˮܹǴǿƻΣɣ֦Ͼᣬÿÿѱ//Ūڹ֮䣬ŵ̫ܿסοڶ̫˵á
ɣ֦þòܻش̫⣬Ӷ̫ѹȻ⣬֧;񲻼ãټֱӱ̫һͱߣ˿̵ľżȫ̫ƿ֮¡̫Դ㣬ɣ֦һãȻ޴룬ЦЦؿڵô㵹ǸİǣʺΪҸˣУūžһж֮鶼ûУ
ɣ֦̫͸źĻһ飬æߵ׻ػū澶Իʺм㣬Իر
ţ̫ζغһҪɲ˵˵ѡ
⻰ǱȻĵ˼ɣ֦ҲӣūԸ̵̫
̫Ҳ䣬ǳǬˣʹȻмӡȻ㻵ʺĺ£ȻҲ֮֮
̫˼ɣ֦Ȼ۾￩һ¡̫ʹɲ򣬰ұΪѣЩӰǲ֪һ˵ģȻȴŻϲšᣬԵߵרһ˱Ǻ󹬴ɣοںõϲ¶մҴο֦ɢҶֵҿ㲻ǸûӵģҲҪ֪ʶʱźáֻҪΪʺ£ŻʺպȻ㡣
Żʺɣ֦ԿЦһǸŻʺЩ̫˵̫һһΪʺ£ʵϲ뿴ɣ֦ı̬ɣ֦ü˳һֱβ⹬Ĳι̵Ĵɽ̫̫ЩȻû˵Ҫ£ɣ֦Ǹʺˣʵ̫շôᾡڻʺ󣿱Ͼм侭һɽһ̫Ҫʶʱ񰡣ɣ֦˼̫ãת۹ҧҧڵϿͷʺū澶ɽ̫Ҳū֮ū澼ȶԻʺм̫ܲж£ڵϣͶصߵףūɣ֦Ը̫ǲ̫ū˭ū澶ȻĲΪ̫ǣūϱĸ֣̫󾡹ܷԸūǣ
̫¶Ц⣬öһۣоǱ˴Ȼ֮ɫ
ƽɡˣ̫󷢻գǰɣ֦ɣ֦վϥʹ飬ʱûʹеģɣ֦̫ãǴʹͷĸо֯һԵĥ
ū澲ңɣ֦ƴţɲվסֻõλϣūл̫䡣
̫ЦЦöûеĴһ仰ŵɣ֦Щλϵ̫ǱģЦҲ̿Цɼ̫ء˵Żȴ̫ȥ
ɣ֦վֲǣƻˡۼ̫÷ߣȴû뿪ɣֻ֦þִٲĵšһСڴűϷŪ
ûһöԳˡɣ֦æ񣬡ū澼ùá
һѣɡ
ū澲ңɣ֦ѧˣǿԳŲ˫Ťվš
Ц̫ڸǰǶūŵģҵôнɣ֦ȥ˵վţҲʵŹۡ
ɣ֦˵ΣƴǡԱߵλϣ˿ڲ裬ĵĻˣҪ̫㻹ǡ
ɣ֦׹Ҫ̫˵̫ݲ˵Ļ
þ͵ȥɡպ˳ǬٵҵŶʵҲûʲô㿴ǬǷϽȻҪ취û϶ȥʹǲˣʺǺͣиһŮ뱲Ҳиܴٳɴ£ҲʺնĶ顣
ɣ֦һĵ׷һΪĺ⣬СͻҰȥ¶˵˾ǾǬĴ̶ȻҪûƽĻɣ֦Ѫʺ϶ѪġȻûѡ񡣺οѾƣãڲū澡̫С
ÿһۣȻо仰ľ֣ش֪֮ʲô˼𣿡                        
лҪ˵ǿСʹǵĹʱǺúÿ~~~̲סߣһ¡_лллǣлͶƱСʹǰƱǰллҰƪ˰Ʊǿ佱ĻҶӾǣôԣ˭ñſ~233333
ͶƱСǣڴصǱʾл˷ҽȡǰʮɡǣл֧ƪĵСʹǰƱǳԣллǸдȥĶôô~
1.Сռ
2.juiceռ
3.myth
4.cfxx613
5.haha+
6.I.AM
7.1064111S
8.С
9.ԿǶһ˵
10.
11.ho
12.ʦh
13.С
14.Ըһ
15.
16.Ϊ˵õľ
17.ж
18.Jc
19.֮
20.յ
21.15358069

009

ɣ֦£ҡͷ˵ΪһūҲ֪ʲô˼
ü˼ǣһԽ;ҪԽܳԵ˿ࡣԵÿп࣬Ϊˡ
ɣ֦գգۣΪǾ仰ǹͷ˼˵˰һģ̫ۣȻҪܸѣʱ򵫷һ㣬ͱŪˡҪסվ˽ţûܵסʱԽԽԽԽԶɣ֦ü˼ЦЦܲסľͱͷͷͱ¿ࡣ˭ġ
ɣ֦Ƥһʱмлùָ㡣
̸ָ㣬ҡҡͷҾǸ˵˵ûָʲôˣҲôȥɡ
ɣ֦ǡ·ϲɵõĻԽԽмǵԣǲĥסɣ֦ҰȻΪһԹߣǿһһֱɣ֦ܹٿֵ࣬ͬɽУأǱ̫ʶټϽǺ󹬣ܱ̫ʶмܵüм߿ڳǬµȴʹۣ̿ʼһԾΪǬĴˣֳΪĳ澣ҲӱƤҲȥԺҲǰＸȦٵڣЩյʱȥˡ
ɣ֦ҪصǬȥ·һֻأֻصԭ㡣һǣٴλصǬѾҪǧ˿Ƶϵ޷ȨĵĽ£δô˭˵ֻɣ֦ǬûϷˣڵܾܿǻʺ̫̫ΪжԷǾͻټһϡʺͻͬһߣδؾͲܶҡ̫
бȺͻϸͬɣ֦ܲмûĲ̫ʶѰҵԸ̫ĿԣԼľ֣Էش˵öԣҪôͷȻͷͲҪ¡
Ȼ¶бףʺҪͻ֣ͱͻϺͽ⡣бѾԻʺֺøУʺѡվڻϵվӪһԿ̫ƱػὫ϶Իʺĺøʱ䡣ɣ֦˲ǻʺһ塣ܻ͵ۺϵӮ̫Σҵͬ˶Ը̫Լ˳㻹Ӧֻϧֻϧؼһɣ֦ҪܱԼķȰʺͻ޺ã
һɤۣɣ֦ЩƳѪԼľٵӣ
ɣ֦ߵú̫ÿһŤƣʵһֱĻʺȻ򶨣ûʲôӣһԵĲּʺ󶼿ҳˣűϵڣԴӷûٶҲ֪ʺڿʲôֻʱʱʲܿʱ
ʲôʱ
Ļ쵽ʱٹһյʱ䣬ԼҪˡ
ܿջذգʺ飬ߡ
ʺҪȥʲôطܿæ멸ȥʺϣʺƿȻë޵ıů멺Ȼһ٣ֱϾߡּܿæϣϻʺ¡
ܿסٸֻŻʺǵ뿪
ҹ˾ҹɲһ䡣ɣ֦ǽһߵʱ̲ס룬ýûѩȻеܡֶԴеκġǷ󣬴̹ǵĺѹȥɣ֦˶ˡ
һһ¡ƫƫʱԶиӰԼȾٽЩڿˣգɣ֦ϲ૳ʱͷһȣۿеʪ
ʺԶԶǽɣ֦ǻʱһ顣󲽹ɣ֦¶ȱ˫֣ʱЩʡҲ˵ֱӰѴ멹ɣ֦ϡ
ɣ֦û멣ŵԼš
û˵꣬ʺͺԤ׵ͻȻԼɣ֦Ŀɿڴû˵Ļô⡣Ȼʺɲץס˫ڻУְ§Сʱԣʱﶼȡůʺһ˵ţɣ֦§ڻߣ߼Ѿ˸㱸ˮҹ
ɣ֦˶ڷܲԻʺ飬εӰֻʱͻȻ֣ôݵλĻ˵ĳɣ֦ʧأƿʺͨһڵϣֹס棬Ҫң㡭ҡҡҪ
ûɣ֦ͻȻƿԼɣ֦ȥ˲飬ΪûվסȥҪ˫ֻڰУɣ֦Ļаζӣȥɣ֦ߣɣ֦˵ʲôأ⹬ֻһѣӦõġ
Ҳѣɣ֦Цҡͷˮȴͣ˵ʺһ֮ĸһ澣ʸѡҪūãū澳ܲ𡣡һ뵽ԼҪǬȥҪͻϣɣ֦ͿƲסı
ʺ֪ɣ֦ôˣΪίСοɣ֦Ȳֺòãȥ̫嶯ίԺ󡪡
ûԺ󡣡ɣ֦סʺҵ˵Ļѵȫ𣿡ɣ֦ԺʱѾԼݣҲر֡
캮ضɣ֦һֱڷʺ֪ԣҲԸʱ򿪿ڣã֪ˡ㲻ҵѣǹŮڣһع𣿡
Ǹū˵ɣ֦ûƢֿҲ֪Լ״̬ʵڲãֻߡȻֹһΣࡣҺûʺ뱧§ߣɹɣ֦ϣɣ֦Ҫ˵䲻ʺڣڲ˵ú·
ŻʺĲɣ֦ﲻжǲܵġȻǻָô˵ŤȥζʵԡԼոʧصΪʱϷ̣ǰ˷˶
ˣǰֻգǰҲֻܹίʹǰΣƣɻǻʧء̫ˡ
ǰʺȴûֵ˼ɣ֦һæԼߡһ·ůˡůĸů

001

˾ϲɣ֦Ȼ»һ졣ŮҲ˵ǿϱɫ¡ֻһܿŻʺְɣ֦ϱν侫ʡˮҹΪɣ֦׼ģ
ԲԹɫֻʺɣ֦ûаΪѵ˼෴ٰչˣǸӣòЦӭȥūɣ֦ɡôҲ߻ʺһūšܿЦһУɣ֦ЩܿˣūǶдӰƹķӣͷɣ֦
ȻǼ߰ĵıɣ֦ҲǱܿݼ۷ˡǻмأȴ硣Ҫô˵أҪľǸӵɫ£ӷ޳һɣ֦һɣ֦Ĳܿòһһɣ֦⣬Լܲ׽ǲܵġԼǹҳЦӦ£ɾ㣬ɣ֦ĲУϱֳȴɣ֦Ƶġ
ɣ֦ԼҲֱŤġֵ֪ļǱġ
ɣ֦ǺηʥԺ־һĵطˣ˭ﻹܷɣ֦֪ʹʲôıƣȻְͽϻʺԻʺãּܿޣЩ˵η塣
ȳԵ㶫ȥԡʺҲǰֻ̫࣬ðɣ֦ܿţܹ黹ǷŲµģûͷԸˣҹ͹
ɣ֦ܿ£˻ûѾŵΥķ㡣ȻⷹһԱȣɣ֦ᵽԼ㺹յζѹָողܿסʱǾһ飬Ȼһֱ΢΢ͷȥվȻûбֳһ㲻ɣ֦Щɵ̧ᣬޣζȻ̫أܹ鲻ôšʱһ죬뵽Ȼ§һ·ǰֳɣ֦һʱ޲Ҹطȥ
ܿƳĶƲ졣ɿɣ֦վԶԶģ޲Լȥԡ֣˵ȥʷǲܹίġɻʺﶼûбֳ쳣ǽܿʮҲڻʺǰֳ
ɣ֦ţѾˡ磬ɣ֦ʱ󶯣ӹĽиͣ޲һڳʳȻʺﾹȻˣԱߣʢûǶˡ̫Сҭš
ɣ̧֦ۿԼв˵Ļʺﷺһһů⣬ůһĶ̡
ʺĿתԼüڣȴĪЩȣ԰϶ȴûͣڸɣ֦ˡ
ɣ֦ʣ˵ЩʲôȻŴȴǧں²ΣΪ˴ԼԽԽķΧɣ֦Ƶķҿһϴһ߳𣿡
ʢĻʺһ٣ȴһЦ΢Ŀɣ֦ҲҪ
̫̫ˡɣ֦ڨڨģҧǿʳ͸ĳԣһ񲻱
ʺü䣬εЦô˵
ˣʺﻹ˽˸ɣ֦ƵԡͰԣûһԡһ߳Զġ
ɣ֦ڻʺվţϰߵĽӿڵⲻͼˡ
ǵûʺֵĿô࣡
ƹַǹֵɣ֦ƲסͷһæתȥҵҰС񲻽Щ
ʺɣ֦ԼЩãҲֻһ˲ѡ£ԹС˵´Ҳԡ
ֹĻɣ֦һ飬Цá
׼׵󣬻ʺʣҪź𣿡
ɣ֦æ֣ҪԼˡ
ʺͷҲҲǡʹ˸ɫʶĹԹȥ
˶ˣֻ»ʺɣ֦ɣ֦ԡͰˣֿʺ̲סʣʺߣ
ΪʲôҪߣʺ󲻽üվŶѣҪûˮô죿ҿ㶼ˣҪһˤſɲáɣ֦¶֮ɫʺĽŵҪߣҲҪԡͰߡ
ʺɣ֦ЩУ¶ɫģūԼС
˭ϻʺЦȻһʺ󣬼ȻԳū澣ֻķݶ
ɣ֦һ仰µÿ˿ڣʱɫǵͨ졣
ʺΪѵӣԺϾһеٲ·ȥϴˮҲˡôɲٸա
ɣ֦ȶһΪѳɫˮںʳڵȴΨǰɣ֦²ֽԼ
ʺƳָϣˣǹǳЦĻȴһţֻ˳ֲû˵ʺԼ˫뵽һֱԸ顣
ȪȻɣ֦Ҳ뵽ˣʱձ΢뵽ʱĹ⾰ɣ֦˼ǲܵġ漴뵽һƣĶɬ
ɣ֦鲻ԽĿЦʺͻһ͵ĻǸɣ֦ҳϣ죡
νʺв׵ĵɡôأŮˣôŮ˼أʺɵЩ꣬ѹסҲ㣬ȥɡ˵Ųתȥɣ֦
ɣ֦ʺ֪ǲܸıˡֻûȥȴҲûһ//˿///ңǹ˲²ԡͰȥ
ԡͰˮȣɣ֦˫˫ͶñͻȻӴˮסʹһ
ʺ󶯾һôˣ˵Ѹٳɣ֦߹ͼɣ֦ԡͰһֻȻԡͰϡʺæȥһɣ֦ʺָһɣֻ֦¶ѡǲ㱡£ס壬Ϊոɣ֦ʹڳ¶ͷ
ʺû˵壬˻ŮˡֻһʵۣûҲģŮ˵壬Լ֮Ҳûˡϵֻɣ֦ˡǴβкǴȪеĿĻɣֱ֦ۣĿⲻɨȥÿɣ֦¶ͻǡĪģʺһ»һͨ죬ȴֹסǼɬһ·§ɣ֦ѾΪɣ֦۲ѡǻɣ֦ϴűȴů£ڡסɣֱ֦ۣǸûʺһʹһȻȻƵɣ֦ȥ̽ܵʲôݹᾡ
ɣ֦˶סˣŵؽ㡭Ҫǻû˵꣬ͱʺ§뻳Уסʺű૵Բ𡭡Բ𡭡
̫ˣ̫ݣݵЩʺϣѵĻš                        
лҪ˵ҪҺò¶࣬Ҷһдһ߸̲סꡣ~&gt_&lt~
ֻһл˵ںģΪдĶ̣һǧ࣬˳־дˡֻŹںŵСƪ_(:١)_

01

ţĻϢɣ֦ӷᣬֻǻǿĶˣò˼顣̵Ϣɣ֦ԿأüŵնԵૣҰ㡭˵֣ɣ֦޹ģͷΡ
ȵϢնϷɫȴûɣ֦˵ʲôűɻţ
ɣ֦⣬ѹʣȥɫЦЦûϵﻹƣ˵ûϵ
ճĬΣҪҡ
Ҵûֹ㡣ɣ֦ûжԲңҴûԹ㡣
ô࡭˵Żʺͺ۾
ɣ֦̾һԸٱˣ䡣ܺԼԽԽ벻ԼԽԽһԿءտôô۵Լ˵ɣ֦Ѿ֪ԼҲӲȥˡĸԸݰõĸ٣ݡǰվһ˿д档绨ѩ֮⣬һ˿ȴѪȷ絶⽣Ӱ
ջæſˣ
áɣ֦΢ЦĿȴսȭͷǿѹеʪԡɣ㲻ࡣ
ʲôҶ㡣ʺ棬סҰ㡣վһԣɣ֦һҲȥϾһϹͷҪˮЩѡɣ֦һ̧ȣԡͰȥˮȻðմˮɣ֦Ȼ̲סһǱĴʹбˮһӴֱֺӵȫҧػƵ//һʱʺǰ΢΢ͻȻץסСȡɣ֦һ飬Щˤûʺֻϣȵվסˣءʺѹ
ʺȴԹ˵šץԡ͸ˮɣ֦ˮɣ֦ʱҪʲôˣȻĻʺɣ֦ɵǻʺôܡ
ûлʺ󡣡һ߲ϸˮһƽǰҲʺ󡣡
ɣ֦ͷ͵һȴ˵ֻܳĬ
ʺҲ˵ԡ
öˡлɣ֦̤ȥһֻȣٲԼڶΣһģǰ̤ˮȥ˲½ŽˮСôһƺѵʱ䣬ɣ֦ǿհ׵ģֻȫйͻȻȽ
ʺȣôʱɣ֦סˮհ׵ĴʺĻɻʺԼȴȻֹ
ɣ֦ɴ£½͸ˮУĹճΡڱˮ忪Ǻǰˮ֡ʺͻȻʧȥ֪࣬Լ߻Ϊԭ򣬾Ȼˢغ˸͸أɣ֦Ӧˮ£ָǡɫȾúˣҲ̹֣ڳ³һ۾ʺȴվԡͰߵĻʺɫǺ죬ҧ´
ôˣɣ֦ʳڣ˳ŻʺĿ⿴˲Ȼ򡣶ʱҲȵùԺˮڣҪڵʱȻһ٣һ̧ʺ
ձɣ֦ʻǣʺоȣæתͷȥˡ
ɣ֦üëһ񼸶ȱ仯Ȼסʺ󣬡ŵ͵żᣬʺȻסˣôˣ
͡ɣ֦ɵһһԻȥˡסʺֲɣԽ˵˵𣿡
ʺסתһֻۣɣ֦ѩ׵ֱϻˮ飬æȥ˵١ңʺŵķҪˡ
һûгԶֱϴ裬ܵĻιȥɣ֦۾һգգĿŻʺ˵ȥ֣ھеͷΡ
ʺƤһЭǡ㡣һȥ
ɣ֦ԡͰ˼ȴڻʺϡ̹ЩָϽԶѾǵöûԹôóԵĶˣʺ۽Ƴɣ֦¶ֱۣſԡͰϳԵýζסݸһƼɣ֦ŵ˫ۣǼȥ¶ͷ£ʺʮֲڡţȻɣ֦ҭˣʺＱæߵɣ֦ߣʢԡ
ɣ֦һſԡͰϴʺЦſųԣǲˣ
ǵɣ֦һ졣Ȼ˼ڴˣԱ㻹裬ɣ֦һ׮¶նŮ˵ûиоſԡͰϲʺЩżɣ֦
ɣ֦ǲ
ʺһæȥȴհɣ֦ɣ֦Ǽ¾˳ƻԡͰһͷںڳڼͷԼɣ֦ʺסɣ֦īĳˮֳһһƣһڵˮ飬һɣ֦ǰߡʺؿţ鲻ԽĪؽŵʿˮ
ɣ֦ӣĬĬץסʺ֣ѹżɤӵѹգҵǲǺܳ󣿡ϾݹᾣƤͷ
ʺһ飬ɣ֦۾󣬺ܺÿܡµģԼ˵˵Ļÿۡ
ɣ֦ȴץŻʺַԼ/ϣ͸ո·§ŵʱʲôͬ
ʺһֻţ·ʱȻɣ֦ϸ۲飬ȴϾʹ˰ݡҧŻʺһߣֱĸߴԵ
ʺͷһֻҪˡɣ֦û˵ʺָնɣ֦۾Ȼˢؽִɣ֦³͵ص˺üתߡ
Żʺ󼸽ǱӴܣŷŴֱϣɣ֦ѵصԡͰѾ֪ˡ                        
лҪ˵һʼһӣҪô_(:١)_㶺Ȼֵĵ£ϣҶ֧֣ôô~
ղ~~~
԰棺
ֻվ

002

ʺǱ̤ڵŮһ̣˲ʧӰ١ܿһɹŮʺæ񣬻ʺգ۹ָ糣Ƕȥɡ
ҹʺʹĹŮҲǲߣֻвܿԭأʺһȲ衣
ʺƽؽӹҲȥϢɡ
е£ҹĹŮˣԼҪ˭źʺ
ȥɡʺﲻ˵ܿȻǣȴҲҶʡ£ʱȴһ۷ɣ֦ӡ
һһأܾɣ֦̫ءʺʵڴɣ֦̫ףȫֵĽܷΧ˴ͷټĹֻлʺһ˶Ųյüͷ
ֻʣ»ʺԼɣ֦ԡˮʺҡôˣԼôˣΪʲôԲɣ֦޴룿ŮˣΪʲôǾɣ֦ǽ壬ǡʺ˫ַֺ֮ȴǿѹȥ
ɣ֦·ʱľǻʺŲյüͷģǰȥʺﾹȻûзֱɣ֦Ĳյ趼ˡ
ʺһɣ֦ɿ㰡
ţɣ֦ЦؿΪ˭µˮݹҪ𣿡
ʺʶҪӣȻ̧ͷײɣ֦۾æȥܾʡ
ɣ֦΢΢۾˻վĵװ̾һǰա
ָһһԼ֣ʵζԡӦţ
ҡɣ֦˵Żͷ
նסҧ
ɣ֦ס˫֣һҪأɣ֦ղɣĬĬȴ˭Ҳ˵ơ
֡ǻʺûסЩ¡
ɣ֦ûĻֻʲô
һҲ֪Լôˣ֪ԼǲǺ¡ֱɣ֦˵ʱ֪ԭں¡ֺ²ͬЩ־壬ǳ빬Ƕδ֪ľ£ҲǳԻʵʱ֪ʹ£ͬڹһԹļյľ¡ֺĺڻϼ尾ĴҽյҡŻ𰡣ԽԽյУޣܡȻѻȴֺȼĿ־һ趯ҪľѪſϰݡģȫġɣ֦Ļڿɣ֦ʲô
ﻹЩ΢ɣ֦ס˫ֻһֱڶ¡ɣֻ֦Ķ룬һԼɣ֦ʼڣԼһʱ嶯𰸣֪նŮзӦΣ峯ĻʺģֻʵۡǸʵ۸Ͳ䡣ʲô취ʲô취ɣ֦ǻһŭ𣬺޲Լ̫ˣԾܣ۾ճຣѵԼܺʱɣ֦еŭ𼸺Ҫûŭȴ޼£ֻɣ֦ܵԼСۿЩʪǿסһЦΪɵ
һ㶣ʲô
ѽɣ֦գЦЦǵһο˵度߰ˣ֮顣Ҳᰡ𣿡ɣ֦µصźԡʱ򣬲˵Ļ㻹ǵ𣿡
ģǵá
԰ŮǺߵġһν֮ϲʱϸʱǲҲ֪룿ɣ֦ѹõ͵͵ģᡣ
ϸ룬ƺͷ
˰һνӴİʱġɣ֦ͷЦûʲôµİ
հŰɵģ
Ȼɣ֦üɫҿǹˡ
ģ̿³һԭǸ֮κνͣԸš˵ɨһɣ֦ʵڣϧЩǿ㡣
ȷʵͦģɣ֦ھ˶۹һ
ձЦֵĵһۡɣ֦Ц˰ɣ
šյͷӽӹܺ󹬣鷱ӣ۵ôû뵽ٹ˵ȻֹһȻĽŵôӲƢӦ̫ˡ
ɣ֦û۵Щ̫࣬һܴ֮ꣿ±ȥ졣Ϣɡ
յͷҲ˯ɣúϢֵýҹĹŮȥˣ㲻˯ɣЩ˼˯Ұġ
ﻰҹǴõĲ£֮ء
˸԰ߣɣ֦մͷͳ˯ȥǻʺȻ£ɣ֦ûӦʱĪЩ鿴Ϳɣ֦ţݰغ˯ʺɿſڴǰ˯տ˻ȴ˿ӿ
ɣ֦ĳƳԼͷɣ֦Ľһ𣬾ɵסգϲ˵ᷢΪޣɡһֱǵ仰ʱǺסֱһ̣ͻȻƵģʺ뵽仰ʶָɢһĳٿɣ֦˯üͷʺס
ɣ֦ૣȴ֪Լ˵ʲôֻҲǵã֣˵ĪĻʺɣ֦ҴҴǣĬĬɻش齡
һҹվȥ
ջʺȻɣ֦ȴڻ˯šǽʱһʺȴڰ֣ʾ⹬˲Ҫܿһ飬иʺﶼɵϴϣŸǰ밲ʱɣ֦ڳ˯
ǬʹҲصعˡӲãʵص밲ʹҲ߬ȨôϢûʹյԼߣʹҲӡ
лҪ˵ʼһֿӣϣҶ֧֣
ӭղ~~~ôô~
԰棺
ֻվ

004

лҪ˵ŵ㡶ʦŰǧٱglӣ֧~~~ղ~~~~~~
԰棺
ֻվ
ǿģʹ˶ڡ飬ʹȻֲˣšڵɣ֦Իʹ˵ûʲôôҪŪȥҲ޲ɣϾɣ֦Ǹ˵˵ĴˡʹȻȻʢ裬ʵѾûʲôвʶ㶼ʧƱ񶨣ɣ֦סĶҲͶ޼ֵ̫ĿͣɸҲӣ
밲ϣ½½ǡӯӯһݵʺ
ʺһ٣æסﻰ
檹ܽ޷ǰЩӲϾˣղɣ֦ЩͿ¡ϾǴӳǬˣɣ֦⣡
ʺס۾Цǹܽϵģɣ֦ҲһûʲôǰЩӲЩСᣬһʱŽѵһ١˶٣ŵɣ֦ūҲǬ޹أⱾοȴ䲻ͷϡһǸΧʵȨɣ֦ѾǳǬˣǴӳǬģǵʺ£Ǭ͹ܲˡ֮ʺ˶ɣ֦ĺ·
סּ̫ܲ檲Ҳӡ
̫бʺ𶭶£ӲãͲΪЩ·ģúýҪ
£Цʺ񰮣檻̿֡Դɣ֦û̫ǿԸ̫ҪҪҪߣǾͲˡΣֻǡʹѣ̫޷ΥʺּܲѵΥȻּ̫ҪˣҪʺּⲻˣˡ
βԣ꼰Լæǡֻÿζʼڻʹ֮󣬻ʹʱʹߵʱҲߡ˿ֻǽø񣬶Ҫп䡣⹬Ļʲô飿˿ͻʺĹϵ֪ˡƫƫ໥֡Ҳ󹬼ǲüϵ£һƵвһĵֻҲЩʹǰȴһֱǰ󡣵Ҳûʲô׳ǬҫֺﶼûʲôοֻǶ䵭ѡ
ܿ죬ŶҲǶȥֻʣ»ʺһɹŮܿĵɣ֦̫µҪ͵ǬȥģⲻǺ̫ȥ𡪡
ʺǳһܿŵͨһڵأūʧԣūʧԣžžԼϴơ
ˣʺͣ£˵ûִ硣
ܿͷǣū֪
Եųԡʺ䵭˵ɡ
ܿսսʺɣֻ֦ǸŮִйѵһŮܲˣ̫ﱾа취ֲõġ
ʺӢūˡܿͷٶ˵ȴʱԶԶɣ֦˭
ˡʺ󴽽¶Цۻˡ
ܿŻʺɫ޵ʱܲƾʲôɣ֦ܵõĺ񰮣ܿʻգԹʺūŶӾͲһʺʺɣ֦ɣ֦һǸλµĹŮƷԶԶûԼߣȴƾʲôõʺƫܿҧأ¶һĨ塣
ʺѸ͹緹ɣ֦ǳԲˣʺΪø㡣
ǡܿҪ£ʺַԸҵϴδ̫ǶȡصĽù
ܿһۿҰѽҵݸʺ󣬻ʺŽȥ޵ܿüͷ壬Ȼ뵽һ¡￴ɣ֦ʲôطרܹɣ֦ƫƫһ˷Ľҡܿ۾һϵһɨաҴ˳Ըȥ͸㣬Լȴȥ˴
ʺһȥͿ˯۾ɣ֦ɣ֦Ȼϴϣ۹ȣòװ˯һޣһ㶼ûѡ˯̫ʺϴûܾŻƵͭվأԭֻǾžӲſ˫ʱһġ
ʺЦؿ˯ôá
Ŷɣ֦һæס
ովͿˣڲǲ˵㡣ʺվǰͷ˼ģɣ֦˸Ҳк
ʺȵҵ޹һԼԷҪͨ
ɣ֦֪ҲˣͿǱʱ㶼ˡ
ոֻǿһŷɣ֦۾ףЩ΢סʺĴȤüôôˣҽйŮæȥҽ
ǲǳ˯ţɣ֦࣬˵Ȼôһͱͷˣ
ʺȷʵǿһţҲڰסױôһЩ飬ȻԼҲ֪ʲôģȻʺﻹص˭ˣƽˡָֺԼҹ֢Լء
ɣ֦һЦֹҪҲԼ
ţʺһۣ㻹ң
ɣ֦æҲҡ
ôãܸأʺ
һгɣ֦ãĶģ̲סЦϸո¶Цݣ۵˻һ
ʺֺЦ׳ˣѾѸʺ˳˿𻨸ɣ֦
ɣ֦ͱ𻨸ס𻨸ʱ󶯣㰡
Ͱ𻨸⡣ʺ˵ţһ÷ܾóԵ㡣
ɣ֦һ߳һ˵óԣóԡ
ʺһۣԱҲûˣ˳ָʢɣ֦򴽣޲ʱͣһ̡˿ڣʲô
ϻ
ۡɣ֦Щʲôθˡ
ϻʺﲻԣЩ¶ֵ࣬ķң˱аã㳢ô
ɣ֦ӣæڣúȡ
úȣʺ֣Լʢһ볢˿ڣǸζζȥôҲ㲻ϺúȰ쿴һɣ֦ĵǲǳʲôúóԡ
ôǰɡɣ֦ͷӦšȻӶϻϻϻոʢϻպһ˺ϻ
ɣ֦Ķ챻ˡ
ʺͷֻųԣа̾һмۡĬĬһԵɣ֦ԣȡңĽҰɣ˵Ȼ뵽һ£֣ȴܿʺе֣ʹ˵أ
ػʺָոճȥˡ
ȥĶˣ
ػʺū澲֪
ʺü͵ȥڲڡ
Ӧū
ȥĶˣʺɻû뿪
ʺҪҵĲ֣˿ڴūμ̫󣡡
̫ӻ֣õɡʲô£
ūһҪ̫󡪡


005

ܿսս̫ū澻ɣ֦
ʲô̫üͷһ壬֣ǹˣ˵Ҫء
ūԣܿŵڵϣ̫֪ɣ֦ʶĶ֣һ̻ܽʺ顣ūɣ֦ūų汲ûˡԭ߿ʱҲֲʶ¶Ҷ֪ɺ֪ôģͻȻԼʶˡˣ˵һ߿ӦݵӣİһϢҶΪˣ˭֪Ȼˡ߿˶˵ɣ֦ǴѲк󸣣ūܾ֡ɣ֦ҶһȻūţֵֹܹġԴǴ֮󣬺ܿͱ͵Ǭûþͳ˳ǬĴˡŵûʺмӡٹľŮ
ܿ˵ʺҪҵǸŷĽҾɣ֦ģūۿɣ֦̫ɣ֦Դӳ߿⣬һ·˳˳ˮٳмӣ̫ˣ
ɣ֦⻰Ȼ³һѪڲﻹ˳˳ˮ͵ؿͷ̫ūðǰ棬ȫΪ˻ʺ밡ɣ֦ߣֻ»ʺﱻԻгһջᱻɣ֦ū֪̫۰ʺһҪȾȻʺﰡʺֻ±ɣ֦ģѾð䲻ĻūҲ򲻵ѲŸ̫̫ūԻʺһƬģؿɼūԸ־
˵Ҫȥײӡ
øʹ˸ɫŮæס֡
ǰҸʺˣܲ㡣̫Ŷͷ粻
ü״οܿ¶̫Ѿ֪ˣһƬģȰȥ̫жᡣ
ܿߵףūּʱһȥųһ亹Ͼ󹬹ɲ˵ġ
ܿ뿪̫üͷʣ˵ܿ˵мֿţ
ūã᲻Ҳ˵ɣ֦ضġõܿðǰǼʺ̫ɣ֦вĵλˡܿ˵֮£ʵЩūҲɣ֦Ҳһֲʶǰūųҽдŷӣɣ֦ͨīҲδ֪̻ܲܽʺ飬óֻδءʺﲻͨѧ˵Ҳʶãɣ֦΢ʶĺ˶࣬ʺŪֵҲܡ˵óɣ֦ĳߵһūΪʺշպȻ档
̫ͷҲŮ⣬˵˵ţüͷĸܿ˵ʺס
Ȼ̫뵽ٹƤһʺﲻǾ⹬ûеڶڲˡʺĸ£жϺǣǶһŮмֳҲûʲô⡣̫󣬡ȥū֮ʺǰɣ֦ĸ
Ļͣס̧̫ô˵ˣ
ɫЩΪѣ̫¶˵ɣ֦ǸŮԻʺ󡪡
ūңæȥ
̫ͷصһϹͷȥˤ˰Ƿǲ㣡
öð亹л̫䡣
̫һۣŵɣɣ֦أɲáþţȻ
ᣬֵܿǱߣ̫󲻸ɣ֦㴦ãֻ²ﲻ
Լû£Ҹͷ̫Цˣʲôʲôūţһ仰Żʺһˡ룬ɲǣһֱ̫ʺ裬̫ʺԸǬʺĿɲࡣ
̫ǬûҪߣ
ǡ
ʺ߬ԼǾ仰Űء̫ЦΪ˸ŮҸҽаˡ
òҽӻ̫ƵˣҪ˼ԼҪء
***
ʺȥĹŮ˵ڹС
ҽɣ֦գ˵޴󰭣ֻѪҹû˯ðˡʺҽҽҹɣ֦˯ǽһһҽɣ֦ס˶ѣ˵ͺˡ
ʺ̾Ҳֻɣ֦СŮĻػʵ
ţǸбµģֻҵױȨʺ㲻˵Ұ齻±ȥ죿Ǹѡһȷʵ汾£ȻڶӰѹﰲŵľл֮°Ȼʺﵱֻ֮ѡû뾹ڳ˲šȷʵҵױ˳λӾ͵ˡ»ʺȨУҲйвǸ֮š
ɣ֦˼벻ͨйؽڣȻһ̾ϢʺҰȨȴܽ˵ǻʺã˵׽õѡңǸԢ⡣Ϊͻʺһļҵ׺ѪԵԲŲһõѡлԽȴδءοͲǸĹӵˡ̫󡢻ʺһΪſƶ߼ҫʺˣпܶȥľ£ʺԼáһ룬֮ܲ̾вüؼŮ࣬ΪŮ˶ƾУԷԱšȶϵãȻϵĪ䵭ʵ໥档
׺󹬲Ǹ˰ҵĵطɣ֦룬ʺ治ùٿʺʱɣ֦̲סۣսʮ꣬ȴѾڶթȨԶԶ͵ĳǸͶɵ룬Ҫûڻʹǻɣ֦ʱʮŮңѤʱ򣿿ϧʮ޷
˵ɣ֦룬ԼԵĲϻŮĴͻʺĳǸֻɣ֦̲סǻϣܹһʮŮһǡֻǸµʮŮԼܰɣֻ֦֪ѤõŮȴɽصԸ߾ȫػŮ
ʲôأʺ￴ɣ֦ɣ֦
ɣ֦񣬵ȻԼʲôֻЦЦ˵ãֻϾء
Ҫˡʺգգۣɣ֦㡣
ɣ֦סң
ţʺͷţƾ粻֮࣬һܰ˵
ɣ֦һ飬ģôζء
ʺ̿ȴĿءЩȥ
ɣ֦һ⣬ҲҪȥǬ𣿡
ʺסȻסɣ֦۾ȥǬ
лҪ˵¿ӡʦŰǧٱglѸ£ҪΣһ_
֧~~~ղ~~~
԰棺
ֻվ

006

֮ɣ֦ȥʺԼĿǡȻ̫˽¸˳ǬͣȻ̫˼ǲٰɣ֦ˡ˵ǽʺʵ̫ڹؼ֡ʺҲף̫ƿغ󹬹˵ģοȨʲôȨòһҽɣ֦ھȨ֮ơ
Ǭʹʺǲɣ֦ȥġǣû뵽ɣ֦ðôһ仰ʺԼסˡ
ɣ֦ԸȥǬǷѹϣɣ֦޲ǬԶԶġ̫ϣѱԾĹԷ٣ѿڶĻʺζķʣʺǱ飬ɣֻ֦ҪԼش𲻶ζ»ʺܵɣ֦㶣ЦɵӲŻȥǬأⲻּ̫ܲܲӣ
ʺɫЦ̫ҡ
ҪΥּ̫ܲɣ֦üͷֻ²ס
ʺãкβףܹӦ
ɣ֦Ծҡҡͷôӳ顣
˵գʺЩ䣬㻹سǬǱҺãǲǣ
ɣ֦󼱣ﻰ
ģʺɫ˶ģ󹬵˶Һãֽ֪֪˶ϲʲôͨʫҲ廨ź˶ȲǶϲʹñȲϻʹ֪
ʺﻰԽ˵Խ䣬ѹŭɣ֦ۼˡ
գɣ֦ץס˫磬á
ʺǿס˫
÷ѷѩְףѩȴ÷һ㡣ɣ֦ʹлʹĺãҲĲáбȲģҲбõġõġ
ʺһԾɲ
ɣ֦Цذֲ̾ᡣյ飬ϾԴӶʺͱѹȥλڶ֮ϣȴƫƫȲʵۺ޲嶼֪ʹھ£Ϊѿ̱ʺԻʺҪ˵ԶûһǲܵġֻʺͺͿδ¶
ֻɣ֦ʺ̫ƣ³зƽ
աɣ֦ϻʺһۣǻʺ𣿡
ɣ֦һֻæסɫջǻʺҾöȶǿ̫ࡣֵʺȻЩȭݺݺ࣬ʺӢˬ念Ҷׯ˾ػµĴ֮ˣǶǵɫ˵СŮ˿ɱȵģ
ŻʺﴽһĨߣɣ֦ٽ˲֪ʺĺãΪǲ˽⡣Ҫһڻʺߣһ֪ʺĺ,˭ѶʹǸܸʺȵģõģ
ꡪʺЦȴЩ˼Ҳѧİķкҿġ
ĵġɣ֦Цȴޱ棬û˿Ժȡ
ʺ󴥵۾ɵ©һġæתͷȥͲҪȥǬа취
ԣҺ޲һҲ뿪㡣ɣ֦̾ǣǶɼգ㲻̫ܵ󡣡Żʺ䲻Ϊҵ̫󡣡
ʺһȴͷԸ⡣
ɣ֦ҡͷ⣬ҾѾˡǡԥ£ҪΪԼǡ̫ӣȻҲ⹬ΨһĿɽ̫̫´λҪϺû̫̣ô죿
ɣ֦Ļʺɫһ
ɣֵ֦ҲΪڶŮˣڹȥҪôץס̫ɽҪôץסϡ˵ű㴹ӣ̫󣬱̻ϸɿ
ʺþòΣȴ³һ仰е·ɫĵΪڶ̫󡣡
ƽƽȴɣ֦ͷһ𾪵գ㡭㡪
̫ˣʺ͵͵ģһ죬⹬Ҫͷ档Ҳµ
ɣ֦һǣδʱ
Ҳʺ˹ǣ󹬵̫ߣҪƤӵϢĳǲܵġɣ֦ңҶмüֵǸܺõĿܣڲüؼңҴ빬гΪʺ󡣴ʼգҶ֮¡ʺЦΪжôΪ˿ƶ߼ҫΪѹסʾ̫ȨֻѰһƿصŮȨˡϹ಻ԴӻʺɾɣһֱйҪǵΪҺãɻʹڳ󹬣˵ǻʺʵʲ̫ͻ֮սƷˡȻңȴжҴӿƶ߲ԭʹʱ򣬾ϵһһСϲԸģȴֲòģ£ôܸҺ
ɣֱ֦ðԭʺﶼһԭʺԼ̫ͻĸȨƷԲʲô˳ܣΪ޷ءΪȨƷȨôкøУһУûѡ
˭Ҳûϵɣ֦ˡʺΪԼסˣٹԹܡ
̫ȨҾͱ뾡ְʺĵһǴݾߣҲǣĴ֮أ̫ϰ߱ݾߡɣ֦ʺУҵģΥ
ɣ֦þòֻǸɣЩĻǸȻ֪ȴδ渶ʵֹɷڻʺϣʺȴĬʵҲıʿȨıҵɣ֦ľѿڣ̫̫ΣˣһŲ»̽䡣
ʲôʺȴںΪҪģһ޺
ɣ֦һٿʺʱ񼸶ȱ任ڴӺＷңҲĵˡ
ȨıҴǶͽһĸٻ̫ǣҲǡ񣬻ʺҲΪһԱȨ·һʼˣҲܻͷ
ɣ֦鼫临ӵŻʺ󣬲ɵĵװһ䡪Ҫģ

007

ˡԻʺ˵ȻǸôʡɣ֦òҪΪСȻ
ʺĻû˵꣬ɣ֦һæôأǡǡ˵Ļ˵ڣϻʺ̽Ŀ⣬ɣ֦¼֣Ǹ£ҲԸΪСκλ˵̫ɣ֦ЩĪĺ¡ǰ·˭֪ᷢʲôأ
һʱ˾Ĭţ֪˵ʲôֻǣҪ˵ʲôأʱõĶ
վǻʺῪ˿ڣֻ᷽֮£Ϳˣȥһӣҽ
ãɣ֦ġ
ִйĻʺҪ͸ŮȥȻʲô£Ҳӣֻּл
ѾУۼŴھҪһæھȻҲڳǬʱͿ࣬ҵɣ֦дšȻʱɽ¶ˮΨһĺλȻҲСȻóʺɣ֦ޱȳ谮Ծϵɣ֦һ㣬Կ֮
Ҿﱾʹūţòɣ֦ɣ֦ƽҲûʲô£ͻŪŪݣżҲɣ֦ھʡϾǺˣһӦϰ߻ʳճԭϰԡֻʵĵطûŵˣҲʹۿˡ
Ҳ֣˶ס߾ġĹŮҲһ//̳ЩǿģòףΪţʼûʵ۳谮ʱҲƵٳмӣǷȻȲĳǬҲ̫Զʢ裬Ϊڹвϰߣʶһֱûźϰסճǲͬҵװͷѵĺ˷ΡϾ죬Ůּȫɶ壬ԹŮһֱţ//̡Ψɣ֦޲ʣ̬֮
ɣ֦ĽòŻͷͷװھһֻص׽СѾ̫̫ûнӴ˷ϰˣֳֶɣ֦ĪиСʳİϰߣɣ֦׽ŶЩ׽
Ȼоɣɣ֦ڶ˵Ǻ£ҲֵƼɣ֦ˡǸΪæҲūæʼȻ黭ͨںﻹû˱ȵϡǶҲŻ硣ɣ֦ӴӶЩΪʲô񶭶ڳ󹬵ĻȻλȹ̡˵һˣֱҲѾ߲˥ˡڣ࣬ͷΣʼվĬȻֻΪԼǸˡ
ڴǰǰӺīдһֺ鷨ɣ֦һרעؿţ˵˵ĻֿûòһֶŵСƮݣһ;дֵšȻʷ䴦ȴȻŵţձյǡô˵ݵĺֽϣдļȴɣ֦ζն¡Ϫɳеһ䣬˼ζ延
˸ɣ֦̲סĵװ̾бزס¶֮ɫһ£ɣ֦кεͣһʵɣ֦Σ
һ˵ãɣ֦ѿڶ̾Ȼ˵ʶԣȻزסҲֻ˲ͷӦǲɫȻū澿ֻţ;úÿıīڹģū澾öȻ
ǵݸǺ˵д㲻֪Ҳġѱī£⹬ԼҲû˶ɡ
ūЩʱ򣬵ҲӴٺˣҲϵü֡ɣ֦һУūСʱڼҵӡ
ȻԭˡѹȴûоñŤ衣
ģȻ˸ʺݵ
ɣ֦ͻһϲһ̧ͷͿʺȻſڡæԻʺ񣬲֪ʱʺﵽģδȥԶӭʧ񣬱㵱Żʺ߳ҵʺݹ٣ô
ʺЦЦ֣Ǳûūͨǵ϶ˣûˣؾ񡣡
æʺ񰮣檻̿֡˵ſʺѾߵǰȻǷ֣ǲʣǽ֣
ǳ׾ûʺЦˡʮֹ˳
ʺЦЦĲŻﶼ֪ǲʮ֮һ˵Ż۽ǲƳɣ֦һۡ
ɣ֦һ㶣ȻﲻԾĻʺԴӹûۿԼƳһۻô䲻ȵġ
ȻȴʺǫһæʺȡЦˡ檱ǺˣЩŪīСȻöЩʺ֪ͬЩ޿ɺǣܸȣ
ʺЦķʲôѧԨԴǺ£ĽĽءĿޣŵˡ
Щðһͷ亹ʺɣ֦پͲ³ʺ£Լ˼ȻԴɣ֦˺󣬻ʺʹҪЩȻǰȻվӣȨۏˮһȥͱúóԼͶ˭ûвʵֽЩһӰȶȹԼⲻ󡣵Դϴαʺǿиƹйһڴ׶ðͷҵĿҲתˡ
󹬰ƽ޲ɺ󹬵ˮʱƽ˵ʹԭʧƣӹ˾أûлʹⲻأΪʹãҲܻϲġ͸˵ˣǿǻʺãۼҵױȻʺģûҰʶй˭Ҳ֪˭Ҫûϵźá̶ˮ̫룬ܲ;Ͳ͡
ǰĻʺԳ̾һй;ô˵ǻʺֻҲû˵ɣοϴλʺ˺һӡܻҪµġֻǡףʺ󵽵ǴſԼ£ԼǴ£Լɣ֦
˵ףûв͸ǽɣ֦һūŵ顣˭֪ǬʺҪûҪߣתɣ֦ͱʺȥˡֵֹģ׼ʺǹǬɫֻΪҸ£Լ
ֻߡֻǵΪ˿Ůæҡͷһ뵽ٹӣͲ

008

ľԶ׼ɣ֦һв̣οʺǣĲǹ˾֪ģʺĿޡ
˵ã仰һʺϵЦݶסˣȻת˲ȻҲվ׽һ⣬æߵ׵ʺ£ǺһŪīЩСĿ޳֮ҵ
ʺɫһ漴ԷʲôȥҲʺŵǸвܵģֻھŵȷʵšɣҪ꣬·ӣǡҪ˵ʱȻŸɷǷ͸ɨһɡ
Ŀ࣬ᣬʺ
Ȼû˵ʺŵɨһЩһʵڶľ֧ˡֵţı춨ʧ
ſڣ˵Ļʺסˡʺ˼˵һʵ̫ۣæԻʺ֮𣬱ֱּȴ˵ȻǸ档ؼǣԼ˵˺ˡʺ۵ýŲմأһϾĵԴ˷Ʋáʺֻһʱ˳ĻµľҪǲԸɾԼԼϴҿɾͶÿˡҪǣԴͲ㣬˻ʺпֻٴһѹˡֻּ檻֣̿ʺС
ʺЦ棬һС
ɣ֦һԿţǺ׺ųʺҲû˵ػǿ佱Ҳ֮аĲȷʵĿã϶޲ءϧɣ֦Թ˵ʵ۵ĿһŮϵҫԻʺĿޣͲôóܵˡ
æʺ£Ը衣ʺӹյæˣǽ˵˵ҲǺò׵У㡣
пԣвס̾ȴδ¶ֺ檶лʺ񰮡
ﻰǽñ͸ˡʺһڲ裬Ƥû̧ĹŮʹĿɻϰߣ
ĹŮɲɣ֦˵ʲôʹʹӴЦãæʺ﹬ˣȻġ
˵½ЦĹŮûصġڹ̣ܽŽзŴɣ֦ѧءʺ˵Ƶᣬɣ֦ﶼһ
ѧءʣںʲôôʡҲ˵ɣ֦Լһ¡ʺһһͰˣҪжĥɱ¿ɣ֦ûˣڰֻǱѼϼܣûй˳ʺ˼ɣ֦ﲻѵؿʺϰµģ֪ʺﵽʲô˼
Ҳôģԭɣ֦ǻʺ󡰷䡱ģΪ£Լص˵ͣæ檲ҵҪз˻ʺǬɱȳǿ̫࣬򲻸Ҳ
Ǭ֣ʺı¼֣Ȼɣ֦˵ӦȥǬúѧѧء
ɣ֦סԵ黢ɸŻʺҲûõȥȾѲ⣬ŮĸǺ룬ɣ֦֪ʲô飬ôʺͻȻΪԼˣȻվԴ޿κΡȼ£ʺһ仰ܾзĵµū澽ʺּܲ
顱һǻʺбǺڲյϵľʹһԵΪ̶ŵ඼ɣ֦͵̧ͷʺ
ֻʺЦЦԼΣȻʱˣȻع
æ͡
ʺȻͣסɣ֦вصĵط㾡ܽѵõʱ˵ūŶûء
ڻʺɣ֦صĿɶأɣ֦ӵӣûûСġʺϰ˵ģһ뵽ҪھʹҲʱèצƵķǳȻʺϾãɣ֦ôûִ磬̲סãһڻӺҪɣ֦һĬĬĥīźҲˣƫƫɣ֦Թۣһ鷨ٴֽϷī˵ЦģⳡۡʺһĪɣ֦Ȼûءˣɣ֦Ǿ֮ɫ¡ʺ룬Լдֵʱʹû鷨۾ˣԽ룬ʺԽΪʲôʺҲûȥ̽ϰ˶ɣ֦ڲͬȻɣ֦йصҲڲͬġڲͬ˳£ʺﲢûоù졣ﲻ˵Ļûô
⻰Ҳ֪ôӿڡʺҲûӿڣ˵أԾˡ
ɣ֦ɵ۵ĿŻʺԥ£ǰҪūȥͻʺ
һɣ֦򴽣Щ֡ʺɣ֦ĳţʹˣɽտƺˣһ̽ͷҲá
ɣּ֦æ첽ȥ׷ϻʺ

009

ʹҲǰԺĸ֣ڵʵǰԺУ뾰ʹĴžԼĪ֮ңʺߵÿ죬ɣ֦ȥʱѾš⾰ʹľǳǬͳǬֱھࡣһ̤ŵǬĿΧڣûбȻʺܶ˼ӵˡ
ʺιֻ˸ľګСŮɣ֦ǰʣʺôˣ
ʲôʺޱͣģ
ôͣסɣ֦ɿּʺɫƣ˵ֻùصػʺĻū澷֮ǰ͡
Ļʺﰵҧż죡ͷ֮ˣʺ䲻Ȼɣ֦һš
ϣɣ֦û뵽ʺˣһҲû飬ߵÿۡʹСȣһĿʺѹüͣػʺġ
ʺʼôһʣ˵ȷʵѧˡ
ͻȻ˻ˣɣ֦Цãô˵žҪȥ鿴
ʺɨüͷһְͥڵ㡭
϶ˡɣ֦վţסСȡ
ʺҧҲ￴ɣ֦ģʺ̲ס˶ĺۣ
ǻװɣ֦Ҳ࣬ʺЬһЬ帾ŮĻףľΪףľЬ룬ߡʺ˫ϳǵλ״Ь⴦װ˿߱ɵӣҲ۰
ʺͷԼЬף
Ьɣ֦æĿڣָ߸Ь˺۵ġ
áʺ¶ɫһˡ
ɣ֦֣ôˣ
ûأʺʹֲôǰûûСֲңֹϹ棬ضΪʧأ˵عˣʱͿ֣һɵվţҲ֪źīд㿴Ķֻлϲʸͣô²˿ô룿ʺĻ˵Ŀνûʡ
ͷһʺĸ˵棬ɣ֦һݣûʺ˵ľȷʵΪھʹڣ̫ע⹬档ǵǸū澣ȴһΪū澵ӶûУѵɣǻڰ֡ɣ֦ھʹӹ̫̹Ĵ󽵵͡ջʺĻɣ֦ʮֲҲá̫ϲʹȻЩ˴¡
ʺﱾеиһ仰һǲˣұؿɣ֦һۣ̫ϲʹ̶Ц̫ϲ黭ͨɣ
⻰˼ˣɣ֦ȵʺоɲ
Ȼʺڿǵˣǳ֮ôʶһҲãǱھʹɡҲԵˡΪɣ֦ʺӶ˯̤ʵΨ̫ѡ龫ֻҵȫķӣϣܱסɣֿ֦̫ܡɣ֦ãھʹա˵ɣ֦ȥʹȷʵɣ֦£˼Ϊɣ֦Ȩ֮ơɣ֦˵̫ϲʹ⻰ʺ˲Ķһ롣һʼʱ򣬺ɣ֦ʶʹɣ֦ԸԸʱɣ֦ĲԸ⡣ƣˡӳǬʱ򣬻ǴģСʺǲֻ֪ʺҲһֻ۱һֻȥɣ֦Լһ޿̵СŮҲ
ΪԼɣ֦Ѿ㹻ˣʺʺκйЩ⣡Ψһɣ֦һһΣΪΪأԼЩһĶͳˣֲһЩŪīСʵ˵ʺĲŻûжôںЩ׺ļܶԻʺ˵ǲҪģҲֻĴ·ʺҪıԺֶΣһ֮ĸΪ±ʵȺͷɡɣ֦ϲЩģʺ֪ʹûɣ֦˵̫ϲֻʺĺѣתߡ
ɣ֦ûӸոζˡɾζ͸ɣ֦͵һȻ޴վţŻʺӰʧȻƲסһӽ
ֱʺʱɣ֦йƤ򣬴㶵ĿǽϡСϱʺ߹ĵطۣɣ֦ȴۺϡãȻžʹԺ䣬룬աڳԴ
ɳԴôϳأѵܡ
һϲһʧ䡣ǷҪ˺ˡƽʱɣ֦·һӲ̣˶ƣ
ûʺб˼ԴȪһƣѾɣ֦Իʺл롣ǻʺΪһУɣ֦Ҳòǻʺеġѡ̫֮꣬΢ڸ롣ѿȻѿܵǿջϲһں︡ҲꡣѾĥȥʵʵĻÿһ̤ʵءֻǸλĹŮѡ⹬ūźӵĽôμɣ֦Ϳͻʺ֮ϵľ롣ԺǶʱ䣬ɣ֦ᵽʲô֮ʱ򣬻ʺʶ˵Ƕôĸ߸ϸ߲ʣ̫ңԶʲôأӵһ仰ѡ߳˾ʹҲֻǻʺһ仰¶ȨⶫܰŪڹ֮䡣ϣݽ棬׸

100

лҪ˵ʱȻѮԼĪʮ졣պ󣬻ʺûɣ֦ھʹйоؽع棬ٲаʧ֮
ƻʺϰɣ֦ġûءϰߵȼ״̬ʱɣֹ֦֣ùҲֻһʱ漴ϰΪչɣ֦ģϾˡ
ϴλʺ죬ʹŮʺﾹȻŭɣ֦һţɣ֦ûء΢ĸоʺΪº񣬻δʺ󷢻֣ޣŵġֵĵطˡɣ֦ǵûʺ﷢ŭǰ˵ʺֱ𴦷οѾԼˣĺ淴ûˣ£һūŰԼ֣ǻūҲˣƤ֮ⲻ˵ġȻ
ɣ֦Ȼʺûκָʾ
濴ˣʺﵽʲô˼Ħ͸ʾ֭Щͷٵؾ̫ˣﰧ̾Լֲ//Ȩܱ͹ˡҲôۣ࣬Աˮںˣ˵ɱȥ
ɣ֦ʮ㷲ԾŻʺﻹĽңİȴֻʣЩһղʮûŻʺ棬ɣ֦ŰƵĽѸСиһֱ룺ǲϲˣ
ҮҮΪ࣬࣬ɣ֦̲ס̾оʹĹŮȥ̾ʲô಻
ɣֻ֦šĵǸȴѹסĵ֪ǲǶˡֻӸλռиоŵʱ򣬺մеۡɣ֦ԼգЦѡһղܶԼ飬һ̲סϣʺԼģʱֿʼ£ʺ涯ĸô죿ݲ£̫Ҳݲ£ǵûʺĵǰǺ
һϷҹʳ֪ζûӹǸѸٵȥһ㲼ݿ¡һӲɣ֦ǿԷ
ôݳ֪ĻΪʹŰءʱʺ￴ô룬ƺҲϴ塣磬סɣ֦ӽͱһţЩꡣ˵һȴһһԸɣ֦һٶٿԣꡣ
ɣ֦ζͬȴҲҲӡ
еĺѪ˿һ֪˯߲㡣ǲɣ֦ҽģΪū¡ֻǵϦϦǰһɻᵽʱһȥ
ɣǵʦɵµɣ֦͵߬Ľңƿ˾ǡڹҵԣҵ˽ţ粽Сǧͷ㲣ɣ֦Լ챻ĸˡٴʦϢɣ֦·ҵƵ񰲶ѵõ˯˸Ⱦ
ɣ֦˸磬ԭǴʺ밲Լȥȥ밲
ɣ֦һĪЩ̧šûѡ

ʩʩȻȥɣ֦ɣ֦·ٴμһϤףζʵԡ
ʺȻУԱվźĲܿʺԭ΢Цһûһţһ̧ͷžͿɣ֦ʱϵЦݾȥ֡ʺһĵĹʱ˼ЩʺսִйȨ񣬹ǶеɫľͶܿҪ̧ͷˡհƵģҲͽ˵ʺԺ´õֶγȣл̫֮磬һ̫//̳ˣټϻʺͱ̫ӻʶҶйľηŽڴˡ˵ЦģȻʺϵЦûˣȻһֱع۲ʺɫĸλĶЩԭ˵ĿĵĹ֪ǲ˵ʲôôûڵľЩֻŵ˭˻ʺùͷ
Ψһ̤ȥЩסδܹĿһֻŸ̤ˢˢλͶ˸ʽĿ⡣̧ͷһޱĻʺһ£ɵûͷɣ֦룬⣬ȻƺӶϴˣ
Ϊɣ֦ûʺ󲻸ˣûʺʹˣǲʺӡ
ֻɣ֦֪ʺΪЦʱȫʧˡǡΪɡʺϲȻе顣뵽ɣ֦һʺģΪϲͷһɣ֦Ѳ롣ĳȴֻͷĬȻ
ȻҲֻƬ̹򣬻ʺע⵽ɣ֦һʱüͷĸʣǳϦū²װɣ
ȻΪһæ¹ʺˡһɣֻ֦֪ô£һһݵеǣȥɿ˳·˳밲ײʺʺˡ
ʺĻγĬʺޱĲڣ˭ҷһʱﾹȻһƬţɣ֦Լæߵףʺˡһֱū澺ܺãūԼӲūȥš
ҲǸɫĹŮˡҪǻŮȥˡֻɣ֦ͬˣҵŻʺʹɣ֦Լɫ֪ˣ˿
ûأͷִʺһ·ˡڵ¯ȥȡ
ӡסɣ֦Ҳסһ㵹أʺĻЩ
ŸʲôȥʺޱؿĿ˿ڡһתȴɫȥԭǵ˲
սսرʺ檻֣̿֡̿Χûˣϵ亹ʺ˼Ǻ룬˼ͨ͸ҲԺɣ֦ʺ޵ȥ¯һʺ˲ô죿Ȼ˵ʺѿǿ;ֻּܲš
ɣ֦ڵߵʱԽ临ӡ𣿴ϺõĺƤ£һ·ָðءɣ֦ô˵ҲֻǸūţȻܸӱȡڵߡʺȻƹܺˣʶڴҲůġɣ֦žͰԼˡȻȡ
ʺΪȡ¯ڵֵܱܺô䵭Įȴġ
ɣ֦ţۿ֪ô£ɣ֦ãڵļҡ
******




лҪ˵顣ɣ֦ƿͷӬͷҲ·ȥ¯˼㱵ػصߣҲ֪˵ʲôֱʺ˵ҲҪȥɣһȥɡ
ɣ֦Ż񣬻ʺѾͬųŲܿ㶣Ҳæȥ
ܼĸҶͲȥء߱߸ʺ죬ʦƽ׽˴Ӳ˼ӣһͬʣǶЩ鵤ҩʵЩĲҩˡ
Ҫ̺ͷ̷̣͢ѹ伣ֱºճ£ʵصگⱾǼ̬ȣ̸ɮʵ۶ûگģȥ롣±͢йϸȻȻ΢ϲͳֱӹϵ²棬˼Ӧǰվݷ̵̺Ļʵ۷շΪʦհΪӴԴԺ滷õתʵֻŷԵзȴȻԴƳ硣ڰƹΪгʶ¶԰ƹƳ֮ҲÿһϦ֮ǰͻһˣ͢ùϵű֮ģҹк͹ūһͬʣûʹµϲ
ʺ⻰ɵöסʶͷȥɣ֦ȴվסˡ룬ɣ֦ҲǲһͬʡһͬʡĸַڹʦĪ㣬ǷΪūŵɣ֦ϣ˴ڸĵط뵽ʺһһʱЩ˵
Ȼû֪ʺ뷨ŻʺߣȴҲзִ΢ڻʺûкͻʺվһԼĪԶŲܿɣ֦Ļͷһۣɣ֦Ҳڲܿ󼸲ʱ򣬲Űɿϧɣ֦ȴǹҪģأ·ȻͳصһЩ
һ˺ܿ쵽԰һšأصȻʺȹܿ΢΢Żʺ⣬һŽȥֱʺͲܿȥɣ֦ס⣬һۣСɣԼɸ㿴ǲʲô
ūɣ֦˱ֱֻǴϡһУɣ֦ΣȻݸ˼ɣ֦ǺϹأ̬ЩһūЩϰߵĶ˵ĹС
ɣ֦ɻؿЦЦÿɷ񣬡߰ɡ
һţٴԽȣܿ͵հʺȻڣվŲܿһԲɷǵĹʦ¡ſڵʱɣ֦عص֣ԼŽȥɣ֦ǰŸտȥͻȻʦһȣʲôˣ
ŵɣ֦һֵһֻڣһֻŻأͽԭء
ޣʦҲһæЦɣ֦ǾʹĹŮ㱾һġ
ɣ֦ͷūǾʹĹŮ
ֻлʺüͷ壬ʱеľһ
ҡͷ˭
𻰣ʺ˿ڣɣ֦
ʺ񣬡ƶʹˣӲ֪ʺɷƶǰϸ
ʺ￴ǰͷ׵˼ңĸо뿴ʦҪʲô۾΢΢УʦԱ㡣ʺ𻰣ֵԼòͣȻȻر첻ԡֻие֣Ҫʲô
лʺлգߵɣ֦ǰŭһʲôˣ
ɣ֦߳е£ūūɣ֦
˵㵱ƶۻ軨𣿡ŭݡ
ɣ֦۾ԣԥСش𣬡ū澡
ʲôȻüͷ壬ʲôū
ɣ֦һŵش𣬡
˭
ɣ֦סͻʺҲɻ󲻽⣬ֻвܿôˣԼ˭֪ˣ
ǡʦɵµɣ֦Լºڵ㲦Լֲˡ
ҡҡͷ˭ô֪
ɣ֦ʵô
ʣҪ𣿡
ɣ֦Ȼͷڻһ⣬һء
㴩ʲôհĴţһˡ
ɣ֦Ŀɿڴѡˣ
ѣ
ɣִ֦Ľ⿪¿ۣѵ¡
ѡ
ʲôɣ֦Ŀࡣֻʣ¼а£ѵа˵ؼͥڵ˵ѣҲ
ѡµɡ
ɣ֦ʹĻһ⿪ѵаʱû
Ȼ»˵ѡ
ɣֱ֦Ҫˣʦǲвһֱ·ûӦȻʺѹŭˣ
ͼʺ߹Ӳܿù멵ݸɣ֦áɫ䵭ؿ£ɣɣֻ֦ǸµĹŮҪеĵطɴ˲С˹հҲա
˵־סɣֱ֦ۣһơɣ֦ûһ¾˵ȥˡ
æԻʺ񣬡ʺƶʧʧ񡣡˵ֺü߳ɣ֦ϻʺҲֻǸūţ
ɣ֦͵۾޶˱ʹ統ͷһʱɫˢס
Ҳūţһɨɣ֦ʧģʺѹͲùʦ˷ˡ
ǣƶ£ƶϺͿˡһԵ˵ţȻѵԼĵ˦ڵϣһ·Ĳȣ˺üšּݵɣ֦ǰʱȴдЦ˫Ǻɣֱ֦ɣ֦һµʺ̫أƶĵʺ㡣
ɣ֦㶵ģ֪ýӻǲýӡʺ潩סԲɵĵȻǱǱҲȲϡֻǸոڵϣ滹лҳ˿ɲáˣ»һµġ
ƶϰˡȴɣ֦˵࣬಻ġƺãͽ˵ţְѵ۴ϡ
ɣ֦һ͵̧ͷ૵࣬಻ģ
ʺɻؿɣ֦
ɣ֦ȴӭµ۾üĿ飬糤߼ͯɣ֦ɵʺĿתʺȻȻƺãͽ
ɣ֦ʺߣɣ֦һ£ôˣ
Ȼˣԭλ´ϵۣ˵ɷǵģĻиղŷͷӰӣ
ҡɣ֦ãʺȴԼޣҪգȴ־һŻ硣
£û¡ʺȥҴɣ֦հߣҲû˵һ仰
ɣ֦ס󣬸ߡȻʺ󿴵ŬҲûסȵʱɿûˡ
лл㡣ɣ֦˼磬˶еƮƮĺŲȲϡʺһɵÿ˵ʲôȻ˼ɵȴֻȥɣ֦£ʺλ
ºȿڲ裬ʺǸƶϺͿˣЩϡͿ¶ʺ¡
ʺҲᵱƽϣֻǾò⡣׺úõĹʦɣôͻȻô֡
ȴָˡºȻͰضɣ֦˵ӣɣ֦סͼЦŶ֣
ɣ֦ǰȥ
հţ㵽ǽˡ·ֻǿңֻҲǴȥ˶٣°ļͷȥԸߣ
ߣɣ֦һ
µͷҪԸ뿪պȻʳǣҲ˳죬ƶİ˵Ż½ĸɣ֦ͷϣ̰󣬼Ƿգ룬ǿģ裬ຣʧǲԾģ壻Ȼ𡣡
ɣ֦ɵñ۾ֻķ̣Īеʡůֺķ磬˶˯˯ѷѡ
֪˶ãɣ֦۾´ȰӣƶհգϦǰذƹۡպپҪҪ뿪
޴ľϲɣ֦ϲ⡣ߣζ뿪ܹˡһܣԸٴԺַ˵Ŀˣ߾ӹԺ࣬پϲᱥܴݲСЩѿڶԸ⡱֣ȻһԼŵĻʺ멡ɣ֦͵һʹɵþĿʺ
Ͳ˫ֽ߬ȭͷʺ۶գ촽ȴƲס΢΢ǵʦܻʵۺͻ̫羴Ҫӹһ΢ĹŮֱ練ơʵϣҪκζֻҪвȨϺ̫󶼺޲ùͣοֻһŮЩû˱ȻʺǡһֱΪɣ֦ǲ뿪ʹġǹʮ꣬򲻿뿪Ҳ뿪ˡʮôԶʺûȥ롣ȴûϵɣ֦뿪һ쾹ͻȻ٣ʺͷһθеʧ룬ʴӡĻ̿ѹѹס
******





лҪ˵йػʺκ΢СӲɣ֦۾οôԵľ̡ɣ֦һʹʱúɬеĻͷһ仰˵
ʦ֮ͽֻΪ֮˵׶ЩȨ󲻴ۡΣ΢΢ҡͷհӴ˴徲Ҳϸ
лʦɣ֦ǿԼջĿ⣬ߵסߵϣհڻʵصΪ¿ٵ᷿ȥ
ƫʱʺ󼫾ѹԵվס⻹ɣ֦ͷһʺӲǿƵɵöסʺһһѹ汾
ɣ֦ס飬ЩƲסתȻ̫ˡɣ֦վȴվûлػ̧ǰߡֻ뾲һֻԼѵ㣬ܰ
ɣ֦ʺЩʧص͵վЩ΢
һԵĬĬţһĶᵽɤۡ˵ͽ飬ֻǵ;˵»ʺɣ֦ı֣ŵֱ顣Ͼٹǰ۽硣ʺģŵҪ֪ΪٹǼ£ѾϢ˶֪ˡʹ֪µūţˡǲþʹСŮ׹Ϣڵôģһ̾Ϣ֮⣬Ҳȥ׷ˡΨоʹ֣ۻ֪˵ģסһ
˵ʵڵģʵڲ⾲ˣΪһūŶȻûסĻʺ󡣶ǹŮˣܰȻػȥҲ˵üƽֻҪԼ޾ѾĪĸˡô˺ͿΪν鰮ūŽһŤ
ʺ񣬵üһūŶѣܵùʦĸ֣ʺ˳谮ɣ֦պһΪġ߲ͣҧڡūš͡谮ϣԴѻʺʧ̬Ӳһֱţһ汻˴̫ʱֳٲҪһٹľСĻʺеȥǳԼܷס
ɫʺﱻôһѣһ㶣漴Щһ亹Щ޴λϣʮ־̡ǹģֻǺ޷ʦǷͻȻһ¾ͺϱıд̽ȥѪҺƵġѣɣִ֦ǰߣʺﲻԼ᲻ǰ
ģġʺ߳亹ȷԼ߹ȥɣ֦קѾϰɣ֦ǰķ޹˼ɣҲϰɣ֦ƴӣϰɣ֦ĳΣϰɣ֦ǰԼǻʺ
Ȼǲǵãʼ峯Ļʺ
Ҫɣ֦ôΨһҪסҪȡģֻһɣ֦ʵں̫ҲνȨϣ¼Ҳ˳ܡһеһжûϵԴ̫ѡҪΪʺԴ˹оƣ̫ĺͻϵ֪֮ԼûıҪֻҪԹܣֻҪԼ̫⣬ʵû̫ƣƶ߼ҲΪ١
ǣʲôʱֱʲôʱֿʼ
ʲôʱȥһһ׵αװֳΪһѪˡ
ɣ֦ıһֱƷڣ֪ǣѾǰδеĻ̿޴롣ΪʲôΪʲôΪɣ֦ʺɫ԰ףɵ룬ΪʲôẦ£
ŮһһĻˣΪʲôɣ֦߲ã
ΪʲôΪʲôһҪסɣ֦̩ǸΪԼŸŮȻƫҲһֱģй꣬йǿҲ̩й׽ôôˣѵɣ֦ȺԼһ̩ͬҪҪ
ʺԭλѪɫ߬˫֣Ʋס޴ָһֱڷ
ɣ֦ʼûлͷΨԼһͷܴӦǸŮһ󡪡ֻǸոǼ򵥵вŵĲɣ֦ס뿪ʹջʵ̫ˣǧѷĻֻһҲһΣжôʹжݵǿԼͷҲصȥ˹ʦĿͷ
ʺɣ֦ʧ૵úݵģ˴㣬㡭̫ͣĲܿû塣ֱɣ֦Ӱʺȥɫׯع
ȲܿǰסԼʺѾ뿪
վͰȫ亹ɿһԲܿۼ⣬ֽķסСġ
Ͳ֣ʹáæվãַԼܲ
ۼŲܿŻʺıӰ鸴ӵĵ͵ͳ̾һհֻˣţ˭Ҳ֪ʲô¡
ᣬȴòܿһ飬ʱɫҰס᲻״ԣæūסǸµˣзִ磬ܵ׶û֣װ֪ӣܿäϹ֪ͷհƫ룬ֻɣ֦˰գɣ֦һߣһжָ糣
հԾгɶѵŻʺþʺûаɫɵشšֱʱ֣ȻûаͣЪӡܿǰ밲ʱ䵽ˡ
šʺӦգȴûж˼ԾڶѻɽĸվǳϦеѾ׵ֻʣһЩβʺǿɲġܿ˺üΣʺÿζֻǡšһȴһζûֱͷƫܿھûʺе㲻Ծһֶ˵ÿȰʺţȻһƼޱĻʺһ⣬ܿŵðлʻȥˡ
ô죬ʺˮûȡÿβܿȲ͹ȥڵ͹Ȼض˻
ܿ̾鼫临ӡɵ룬Ҫǻɣ֦ôֻôһ룬ܿҡͷŲµĳɣ֦ԼƭջʺԷ˵ɣ֦Ҫڣʺ󻹻ˮմ𣿲ܿοЦɲɣ֦ҲôûûСһʱ䣬ܿĪЩᡣ
ԴСʺͱ̫Ϊ֣һ·Сʺ󳤴ġСʺܵί͹ʲôӣû˱ȲܿˡСʺĬԣԹҲ䵭ܿź֪Сʺ󵽵ƵġʺȻʲôĻû˵ִūȴΪ󷽣Բ֪ܿܿʺи˳ӣ˭˭⣬ʺﶼһʺﲻκһΪ¶ĵˣΪˣܿŶԻʺأءܿǲ֪Դɣ֦ʺϼÿ춼ЦݣֻҪɣ֦ڣЦݾƺɣ֦ĿȱʧˡԴɣ֦ķΧůʺҲɻϻʺﱾǸڵˣԺûۼ֮е顣
һвܿԽܿԽľսʺЦֻΪ˻϶УΪһūô£ʲô˵ֻɣ֦ߣɣ֦ߺʺҲҲùһūϲЦտʵ̫ΣյˡΨһòܿĵһڣʺԸ鷽ϡͿһʺҲǾûִˡ֪ܿΪʺ빬ʱСֲϲǲ̫ģԻʺԼĸٶ۵òСܻʺЦݺһΪֹͳԼɶڲܿ˵Ψһϣǻʺĳٶۺİˡݵλ¶һסʺļԲܿ˵ǾݡΪµǺͻʺһġܿ룬ʺһӵá
ɲܿûϵǣֻɣ֦ڻʺʱʺŻİò룬Żᵱԡһɣ֦Ҫ뿪һԼȫƲסĺ£ʺ᲻ϸϸ˼
ǧϣûϵһš̲ܿסĨᣬʮֺԼҪΪᡣūŰݽūŰԼһĨһ߰̾±Ͷ˼ңɣܿҲ쵣սսʵϣǺʲôأҲѹ׸Ҳ˾
ʺһ춼ڰûͷȴʾľҲûˣɳ˳֮ʺȻžڡۿʱҲȥܿڹҪūȥհ
հָոճʺʹվǳϦȻæֽϢ
ܿĻضڿУֻ£ūּ
ʺͷû̧ߵʱôҶȥϢɣҹˡ˶٣ֲһ䣬˭׼ű
ܿϰˡʺÿﲻʹ죬Ҫڵ˸ߣһ˴šֻܿհ죬߳ڵȫкˡ
ֿ˵ʱ򣬻ʺŻ̧ͷſտڵֱߵһƺɣ֦ĺۼȻʺȴй˵ȻͿɬǵĵ׵ĴʹƺޱߵĿտ䵭ˣüۼ룬Ǹ˴뿪ʹģǺ¡ȻֻͷðոɢĴʹȴӿľʹĶһš
ͻʹȴͷȣûʺʲôΪʲô£Ǻʧȥʺ˲ɫҰףζӡļⶼڲʶֽϲΡΡд֣ȴǡɣ֦֣ǡ塣ĲǰıǰʺɲǼ˾顣ʱԼʾΪһūţֵ
ֵ뵽⣬ʺԳؿЦôЦⰡ
ôشģ˵ūţ˵ɣ֦
ʱʺʶػشɣ֦һ
ʲôһﲻһʺ֪ˡʲôأɣֺ֦̫ۣγۣɣ֦ʹֺγ룿뿪ֺγ뿪
̵ʱѾ䡣ʺ԰ǹЦһʱʹԼǾԼǻʺ󣬺ԼŮ۾һľΪյñΡ
߰ɡЩ룬߾߰ɡȻֻôһڣĵ׾ðһҪ룬ܷߡߣòξǲáǣʺŲѾܾɣ֦ȥ
ҹ©Ѿʱ
ͻȻŵĹŮ˵ʺﶸȻһôˣ˭
͵վռߣɵſھͣסˡɣ֦ô죿ʺ룬ҪߣҲҪԼɣôôԼ
ʺﰲ𣿡⴫͵͵˵ܿѹȴϤĻסʺһʱЩͷΣæסվüβסԼǰš
ҹĹŮҪ߳ɣ֦ͻȻʺţŵ̹ڵء
ʺȴûǣֻĿתضҹɫﱻڵƻӳӵɣ֦ɣ֦Ȼɣ֦ϵڣ̶һ첻ʱѣ˵ȴѾ˴յۿ˲
ʺɣ֦˻ƣЦŶ˵ҹǰʵð
Ťȥɣ֦ʪ۾ǼɬЦðĻô
ǰʧ񣬳
ɣ֦˵꣬ʺЩŵشĻԹŵŮƽȥɡɣ֦Ϥġֻɣ֦Ļվ;ıЩ־һͿƵģ۵޷
䣬˵ɡʺʼû̧ͷֻΪɣ֦ţԼǰߡ
ɣ֦һ˫ӲѪ˿ŻʺӰԥ£վǸȥ
ǳϦҽҲѾˡЦսǻʮ꣬ʲô£ͽˡһͱֱӷΪҲףͽΪʹ˶˵ǬĻʹǺĻûôġ
һתۣ궼ȥˡͬģЦ˵û뵽Ҿʮ˼ҡ˵ĺӶܣһȻһ
ɣ֦˵£ɵۣʮ˼ҡϼңʮǺʱ򡣡
ҿɼǵã˵ء
ʺˡɣ֦æ񣬡ǡ
û˵꣬ȴͣסˡΪץס˫ֱֱֹۣʱֹסۿˮӿһҪô𣿡
յɣֱ֦ϣȴɣ֦ҳɣ֦һ飬˵
֪ýġɣ֦ҧأǿԿסҪסյĳ嶯ֱʪĺۼȴɣ֦޷Կصڻ۴ỨЦأա
һաڣлʺʱ˹Ԥ׵ͻȻ˽ɣ֦ɣ֦ͷʲҪ뿪ҡɣ֦㡭ֻˡҪߡҪߺòá
ɣ֦סǻǸ۵˵̧֣ӵסյı
رҪǶԼֱյɣ֦ۡ
ãõɣ֦ЩϢʱɣ֦Żڣһġ
һȻġЩˣסɣ֦壬Ҳͬ⡣
һ㡣ɣ֦૵ա
տЦΪʹʲôط˵˵߾ߣҲ£ʸʹĵ´ףٴȴڵ졣ʹǰƹۣ˵˲㡣ң§ߣֻгһ·ǹŮҪ㣬̫ͬҲߣǻʥּң˵ѾˣɳҲԸ𣿡
ΪʲôҪߣɣ֦ʼʧأߡ̫ܡĥƿգܲ˻ʹܲЩӸ۸ڶ˲ˣܲūűϥͽӭܲ˶Ҫ¹򣬶ҪԴԶҺ֮֮ȥһ˲˹աɣ֦ʹסͷҲ֪ΪʲôΪʲôΪŮҺ͸طˡԲ𡭡ԲҼֲȥ¡Ϊ㣬ҲֲȥûΪôΰ󡭡
ձסɣ֦
ߡ̫ãȴ̫ңɼɣ֦ɲ꣬ȴտЦһеĿƸܼ尾Ϊǡƾʲôҵ˭Ҷ˵ʲôôҲūŶѡ㿪ģҾͿ㿪ġ㲻ˣҾҪȥԺ̫Цˡ
ɫһף㻹ǹҡ
Ҳ㣬ɣ֦ҡͷҹҺԼܹˡ˵ˣֱ˵ſڣҴûֹ㣬ѾܺˡǡԲաŶǱӴܡ
Ŵ֨֨¸µĻζҹﺮһͷĿѣ
Ķͳ˲ܿһֱȵɣ֦뿪Ӱˣܿ߳һ۾Ϳʺֱϵŵòܿɢɱǰʺ
******


ѡ

ɣ֦֪ԼصհġֻһͷͿĿ¡æй񣬡ʦ
»۾һ㲣ɵ̾һˣ
ˣɣ֦Ŀһϣոյ·ڶ߻صվȻȻʱͷĳܾˣɶյ־䶼ƺƳһȦһȦĲϣںͷſȴûܴ𻰡
״̾Ϣ㻹ʱ俼ǡֻǣƶҪȸ˵һЩ¡
ʦ뽲
ƶҪ뿪мʦͽԵҪʹȥǶȻҪҵġµҪҿɲǶϷҪңҪԵȫɲһɵĻӵɾҪɣСô䡯ڱأűŮڣҪءŮŽ䡯ʹ˴ҵţҪ˶ϾǱޣۻ֮ءܷʹطֻΪһ˲ŲᱻȾȻһ˴󸻴ۼ֮أҪʧǡʷϣΪǳȴ̾ʧǧĵʿɲ
ɣ֦Ҿжţ֪ɷ¡
ɫûйزɷԲʹй棬ҲɵĹأƶһŵǸһʹĻᡣƶ뿪ĳ޹Ұ˵̾ԭǸԵģֻϧ졣ƶҪΪͽһ٣ϧáѻȴأƶв̣ʶнһԡ
ͻȻ½֣ɣ֦ŵͷһʶң
СֻƶģߣҲһƶΪ׺ġ֣ƽƶΪ㻺֮
ɣ֦Ǻ⣿ҡЩһصԭĵط𣿡
ԭҡͷЦЦΪԭΪףؼͣȻڼΪԭ
ɣ֦ɥʧ֮⣬ȻĪмֶġ
µ濼ҪþȻ޻ڣһȴסƶҪߣӱܵġʧ֮䣬ȫ˵գ뿪
ֻʣɣ֦ڿͷȡᡣ
ǸŮˣ뿪ʹĴǧȥ³¹ҲݲһŮ˵ġ޸޻һˣҾ뿪ʹʲô·أŮ˲˵ʱĻʺֻ˵οһūżҵŮѹ̫ˡʹǴģҲǴģʹѣ˸ѡɣ֦뵽á
ԺԼÿ಻ԣþΪ˸еңܵ֪¶һŮ˹ʲôӣɣ֦ԼǱʹģȡЩǮÿ괢㹬ѡŮж˼û䣬Ůֻһڷԡ
ʷϣҲʷֻؽǰԵ軧̰ĵ軧жŮɵʹġŮ»ǰҹҪ͵ƹϣ˵˾Ϊʱ峯ãοʱһͨûȨʱ̸ɡ
ǳҡΨһĳ·ȻȴҲûôáõָŷҲվ˾н֮û𡣺ôԼֻܱȻʹﲻôϢǳ֮ԼҲ˵ֻ֮һ֡һһšա֣ôܾȻ޻ڣڣ뵽յᣬ۵ò֪ǺáĵĻ˵ףĵҪȴʵס
߾ζųңζŷգ顣鲻ǶϷҸǶϷûлءɣ֦Цԭԭζӱܲõġ
ʲôѡ񣬶Ҫӭۡţû·ġ
಻ϢˡҪʵ
ɣ֦ԾѧµģĿȻ˼ҷɡһһȥԼǣͻȻ·⡣ҪƤңҪһұȻܱʧ֮ġϻʺ·ҲζǻʺڵλþǸū澡˵λУʲôλøʲô¶ҪµֹҪֻ£볼
ţ˯ˡ򿪷ţʿɨ
ɣ֦ǰй񣬵ʿɣ֦뿪Ȼ뵽һ⣬ʵǹʦͽ³˵ʲô
ƶţֻ԰ƹۡʣԵʦӹʦ¡
ʿޱȳ羴ɣ֦Ĵ̽͹ģǰӰƹ۳ʦΪء
ɣ֦һ
̾ѹΪƶڹдţշת֪ɥľȻٹĽ塣ڹбңҲûաֵйʦΪȣҲ޵øˡ
ɣ֦һ𣬡壿
һۣ㲻֪ﶼ֪ʬ嶼类ˡ
Ҷ֪ɣ֦ޱ𾪣ǵûʺ˵ǣβȥˡôأ̫죬װģϸϸѰ˸飬ֻ֪ǽȥƹҽȴںɽɣ֦ԼĪȷøǰƱǽˣԡûи
ࡣ
ɣ֦һʱˢֱٹȥ



ҹҹ


ͽǳϦҹٹȻϽ롣ɣ֦վſڣһĳȥ˵ûлʺ˭Ҳ롣
仰˵ͬڰѾڴˡ
ʺﶨȻ֪֮ģɣ֦ӰȥھƭΪյΪҳһǧһĽͣĵ׻˲˼֡
ĸ岻յҲž۾ɢɢ˵ݡ
ϦгϦ磬˵ҲҪϯġϽЯֻʺ꣬뵽ɣ֦ЩеĹâڳȥ˾
ϻһ׮£ڽ;ԸֻΪ˸߾һ仰ɣ֦ȥΪʲôǡûиĸ֣ҲԸȥ²ٹﵽ׷ʲô¡ֻվٹſڣĹ类ڴ˵ľ롣ȥٹĬĬãֻ뿪
ʱ磬ѾĬõɣ֦ҾԸһʦҡȥ
Ŀ͵ؿˣ
ǣˡɣ֦ߵס
ˣƶ뿪ɡµɻ£
ɣ֦룬֪ʦɷҰƱ
һֵҪȴʲôûʡԵĵͯʹ˸ɫǵͯȡһƱ˺һݵɣ֦ɣ֦æлȴµȻȥ˼޹ء
һδˡ
δˣοšҪ£㶼°ɡ
ɣ֦һߵ׵¹Ը˴£
³̾һȥˡ
ɣ֦żеģƱдԼĪһģġࡱ֣˼£ҵ㡱׺ƱϦ죬ٹҲ˽ģɣ֦ȵͶסİѰƱ˽ȥĲ࣬Ҳ㾡ģûйԸ
Ҫɣ֦㲻ʲô£²ֻҪʱ˵һɡǬ幬ʵۣһ㽫ͬʵһȥǰҪذƹ۵ġ
ɣ֦ĬĬհţֻʱرһһ񶼱ûоͷƵġȴĹУԽԽơ뿪ӦǽѣˮƵģ۾ɵһ֪̾ԼԲ
ǣҪңûյĻ
ա
Ȼһ뵽Ҫһ˶ȿֲŲĵĵطͺʧ˻ꡣѣѡϷ뿪ĻᣬܾôԼһӡ־ãˣֻһð
ɣ֦ʵѾͷҡøʲôЩõĶܾߡɣ֦ԽǣȻһǣ̫΢ѿ۵Ժ󣬱Ͼӵĵȼ̫ԶӴ͵ɣ֦ͷ߻ʺҪץסӣʶղûûôʵʱ˵ˣȻһֱûҵʵĻᡣٲ˵ˣ
ˢվۼϦ»ƻʦҪɣ֦ȴȲȥȥ߻ʺǵ飬ֻиѹסͷҪգԼֲֵԸ񲢲ҪҪǣաȥգΪֻΪԼ뿪ӻʺɡľҪˣӿͷǲŲա
ɣ֦ҴҶ̤ţԶԶؾͿѾˣ߻Ÿʮŵ̫ࡣɣ֦ס֪ʮŵ̫ཫҪȥҪū
ʦɣ֦æ
´һۣ߰ɡ
ȥĶɣ֦Щš
ذƹۡ
ڣɣ֦Ҫȥū𣿡
µȻй죬òġʵΪµλֱӴɣ֦ߡںˣڻʹհİƹ۵ʿһһסҲ޷Щϵ£ҪūʮţȻʮϱʵּ̫ҡּ⽫ɣ֦ūһ𣬽ƹۡ
ɣ֦һϣʱʺֻܰūȻ󡭡Դɡ
ɡһɣ֦ͱǼһᡣһҲĸһƵġɣ֦ЩվסֿƲס΢΢յ鸡ǰ̲ס룬ջġôԾһ֮
߰ɡȴײɣ֦ͷʶغһ
ɣ֦ҵ˵ҡһеûҡ漴»شһҧֳ첽ȥ
ıӰҡͷ̾漴һԵ̫˵ͼݹһˣƶˡ
̫ྪȵɣ֦𣿡
߲ˡ˵գ¿ʩȥʵϣ²ʮŵ̫̽ɣ֦ѡҪʦͽ£ؿǱزٵġ֪أĲܳ뿪ʶûжԻʵֻ̫ǰʮ̫̽ɣ֦ȴš±֪ѾΪʹһ֡£ǿ󲻵áһ£ǿ
ɣ֦ﱼߣԽԽİһ·ߣһ·ڳװֱվſڣɣ֦΢΢ȴǸӵĿɬǼⷢᣬۿȻһЦ૵İ硣
******
Ļʺһҹ֮ȴ˸ˡȥܿҽԴѹʺһԲ۾ֱضŴᣳֱɫ΢ĳ𣬻ʺ˶Ѫ˿˫˿ȴһƬܿڻʺﴲ齱һҹûҺۡ
ԡ¡ʺƵ޲ȴǵͳòܿĪľæźʺڸʺױʱܿ͵͵ţһҹ֮ʺࡪȷе˵ҲϡɼŮģˡ
ʺ밲ˡܿͷ˵գʺﵭӦ£漴ͭ¶˵΢Цױס˻ʺƣͲ԰ףеѪ˿ȴôڲסġ
ϦҲ̫æҪʱֲ濪ʼæµ̫æֻ϶ԣʺ۾ûЪǷӵױݣõŹ밲ȴ£ҪȥװĻʺʢװɱƽʱﷱ̫࣬һùŮźʢװ硣һ̫أװأͷأҲһһʺλĳ顣ʺ˾ͺѹ¼ܡû˲һ߲ġ
ʺйоصļţֱȥʱйŮԲܿ˵ܿüͷһ壬ʺȴҲϱʺɣ֦
ʺ΢̧˰ΣŶԽ˽˫֣ȴޱ



õʺȴ۶ûɣ֦ɣ֦վţʺׯţȴûһ˿ڡԭĻȴŲ졣ãɣ֦ʺ
ˡʺȴڵһ˲ĻܿʺŲܿվйŮķۡɵİţ׵󣬻ʺſɣ֦һЦҪ£ȥٲáʲô£ȱ˵ߵſڣʺֶסûͷԱ㡣
漴ڹŮӵȥ
ԶԶأֱĴţʺͣͷῪڣ֣˵ȱ𣿡
ᡣܿͷش𣬡ʺţһūĸҲȡ
ʺﴽǹһ˿ԳЦ˵ˣԱ㡣
еɫҲҲš
ǡʺﲻÿɷҡҡͷֻˡ˵ޱתߣʮźĹŮ
ɣ֦עŻʺıӰʧӹһ˿СȻδ룬ʺţŰɡҲûʲô£ĬĬñհҪڡȻûһɣ֦￩һ¡ϦҪȵϹͻʺ󹲶ȳϦɣ֦ˢվȲߡվʱȴͣסˡߣӵȥӲġǸ뿪ȻȻ֪û׾ܾ뿪
Ů˰ΪΪҲӴ顣
ֻ˻ȥҪи취ģָܲһζӱܣȻѾѡֽܼάȵɣ֦ӳУ˿顣ãĬصţ˸𣬲֪˶ãֱ洫
ϼݵʺݵ
ҹѹվ
ɣ֦ޱ˵һԡ
ʺϲУսžȲҹŮʻȻҲֻһ٣ûпڡαʣڵǰܿ죬ŻʵۻصڵһţͿһԴվŵˡ
ɣ֦ͷûпʺڼһ˲ͻȻӡ˳վţҲԼˡ
Ȼʺźʵȴߵɣ֦ǰԤȻȻס֡ɣ֦һһ̧ͷϻʺ΢Ц۾ԣȴʺɣ֦ҩأ
ɣ֦üһҩ
ʺüӲʣҹҹҪҽİҩ˯ʺüĿʹԻʵ˵֪ʹյͣޥģӹҽˣϣкǲ˵ţʺʹ˸ɫڵĹŮʶȤؾ£ֻбʺֵɣ֦ûߡ
ʵȻҹʺԶ̬ȣʹȷʵӲãҲǲѡ
ϣʺԾɣ֦֣ȴ˳ε˵ɣ֦ԭǳǬģǶ㿴ûˣصظġʶ壬檽ʮֲʵúԣװ׹һƬ⡣ɿɣ֦֣ߵǰ£ǳϦҹȻʮ˼ϣʺԽ˵Խͣһ뵽ʹಡ齣ȴҪͻϡˮ֮ȻϲãܾĲʺߵףʹԳ檰ٰշ顣Ȼþй֮λͲֻһ֮˽ϣʺ˵ȻȻ檿һŻʹ㣬֮念гӣû飬ʹ㶨Ȼȥտ
ɣ֦ĿɿڴһûʵĻ
ǽģϦͽ˴һһ֮ʼ¶ҪʵöݣʺԴӻʺƹйԽԽʶˡ
ϣԼȥЩ£֪й֮Ҳֻжд˲Ÿɣйƹܵľ
ʵ۳̾һ̫񣬲һ˵Ŀ͵סʺ֣ʺο
ǻʺǻϵӣ֮ܲ룬֮ʺ˵ͣȻ̷̫ҪТϾΪ޸٣ԵΨ֮Ǵӡ
ʵһ𣬡ʺԡ
ϲţ
ʵ¶ɡʺ̫һ̫ѡģʺ̫Ļʺһûʵܲɣ
檹ȥͿҲûʺ˵ǻϵģҲǻϵģ̷̫ТҲҪԻΪģܲԻΪ죿ϡʺЦţҹɷȥǬ̫аϢֻҪί»װǰȥ
ʵ첻µزûҲҪ¶ģҹΥ̫ŸȥǬԭû˼Ҳʺһ򶯣οκܸ̫ԵĻŹ˳мڹأֻһ뿪ԼĴ۹
ʺ˶ޣޡʵ۰ѻʺסպ󶨲㡣
ֻܼǵó檣檵ģʺ˳Уü˳һųӵģӡ
ʵۿֹסµĺ£ΪǺ̫ЦΪѻʺˡģ̫Ҳһеˡ˵ţñװȥǬҪʹ
檹ͻϣʺڵȥʵæĻʺ֣ʺ⣬ѾˡԾԼ֮˻ʺ󣬹ʶûʺ̫µʵһʱĳȣԼһ֡ݼϲ֮飬ֻжܶͲÿȥҶǰĻʺﵹҲԽԽ˳ˡʵ룬ȻͶҲҪúôţ뿪ͷԸʹ͸ʺ鱦⡣
ɣ֦ڵϣŻʵ۾ôˡģΪǻʺΪʾˡԲԵѵû
ʺѻ˵꣬أԵ㡣һۻˡ
ɣ֦æȥȻһʺһȵɣ֦Уɣ֦һģæסû°ɣ
ʺµؿɣ֦Уɣ֦ͻȻһĨȴֻްֻ̫ˡ˵ȴû˼ӵɣ֦ϣɣ֦òԼ̫¶еĶߣһʱɵЩšȴʱʺȻתͷĿƵģʦѾˡ
ҡ֪ɣ֦֪֣ȴֲ֡
ʺ⻰۾УȻָɣ֦ϣΪңԴˣ
ɣ֦һŻʺ󲨹ٵӣԼ˵ݵ̬һʱм¶˿ˮȴЩƲ۾ֻýʢװĻʺرˣĻ䣬ɢŮ˵ʺ񳤴ˣҲˣǸŮˡең֪ô
ʺȴЦˣЩʣô˵
лʺϢɣ֦һ룬ѿڣʺȡ
û˵꣬ʺֵ·ʵ̫׸ˣһ˵һ߳ͷϷصװΣȥء
ɣ֦Ƥһʶذס֣ʺ̧һۣãѡ                        
лҪ˵侲

ҡҷ


رͶʯɣ֦Ȼ٣һĺҪɤۡŻеŮˣֱָ۾Ż˵˫
ʺЦӣܡ
һ˲䣬ʱ·ס֪ԼһԸĴǵԵķΧţ񼸶ȱ任ȴʼղյĿƿʺǵĻȽСȴЩļµɣ֦ʱս˫֣˱øЩ
ѾǸԵ̽źˣʺȴֻγƣûҲû˵
龰ɣ֦ԭס˽Ĺĵ㡣Ǵӱסʺģ£˫֣ʺСʺͷϷװθողųڷȻЩңȻȴɣ֦Ʋס˫΢΢ǰڻʺ࣬͵ͻʺ
ţɣ֦˵ʱʺ󵹻ѹϳЩûʲô̫ߣɣ֦ߺؿ˿ڣʺʱգڵһһ˸͸һӦ𶼴Ŵǣûʺ롣
ƫƫʱɣִ֦ƿǵλáʺһԼıɣ֦Ƶġ
Ĳƭˡ
ɣ֦ĽĿڣþûƿΪĸܵϲΪԼû뿪ޱҡһʱ䣬ǧͷӿֺХɣ֦ʪ˫ɵʡ
ʺΪɣֽ֦ţ±ɣ֦֪⣬ɣֱ֦׵߬סġþòɣ֦ƿʺ̲סɣ֦
ȻճڣȻɣ֦˫ȻӴסʺһδöɣ֦䡣ʺûڵľԼҧں䣬ҧס´ҷһɣ֦ĴһƵϣʺͷһȣȥûҿɣ֦ýԷĵذԼˡ
ɣ֦һֿ䣬һѹĿڣһԽķľһߴת˸һվһɫӺ档ֻĹնϣ§Żʺʱ˫Ŀԣ૵Ϊ¡
ɫɣ˫ֽץסɣ֦ϵ·ߵҧҶ񡣡ϧ˵⻰ʱĽ֮ɫĻԵɿڡ
Ƿּܲ¡ɣ֦˵ʱδ䴽մϣһֱûǴݼ䡣ͬഥͷһɣ֦Ҳһȴƾűȡ󡣻ʺζɣ֦Խ̽ÿʺ󴽳ݣһѾ˫ֲ֪ʱ§סɣ֦ɣָ֦⣬Ҳ֪ʱɣ֦⿪ʱ½󳨿ǣʢװĻʺﴩ̫ˣ㣬ȥ滹һһѡ
ɣ֦Ҳ־·ֻ֮ʱѣ뻳˽ЩٽЩˡ
ҡҷưҡҹɫɣ֦Ʋסؿʼѻʺϴʺﻹܷһֱɣ֦ߣܵ˳ţ̸ܡ
ӳ˾һӰԣȴȻõ⴫Ůʺ
Ⲣһȴʵŵòᡣɣ֦䣬ɾذԼ󡣻ʺһʱҲɫɷףܾѡعһɬǿЦáʺһۣæ½áɣ֦ȥԼڵϵķָۣϡ
·洫ܿʲô£
ʺüͷһ壬ͻȻסɣ֦Ƶȥ˯棬Ҫ
ɣ֦ԣʺȴֱӳ˱Ӹϣ˳ѴҲɣ֦룬ΪʲôҪڴϣⲻôҪƿȴֱӰϵķҲ˴齣ûɣ֦˵ʺ۲һתȻ§סĲӴȥĴ
ɣ֦һϲȴʱֻæסѹüȰ裬գ
ʺɿ֣üְѹڴϡɣ֦Ҫ˵ʺס죬ʲô£
һɣ֦Ͳҷˡ
洫ŲܿСϡʺСе㼱¡ܿɫΪѣûŻʵʲôʱȥΪϵǻϺͻʺء
ɣ֦òܿĳƺʱ׹ȴʺգۣɣ֦üȿɰֺЦͼյͷȥšֹɣ֦ĵϡȳ檻ʱȴһ٣ûɣ֦Ӧʱʺ︩ɣ֦ҧһ£¿ɲոôģЩصҵֻ
ɣ֦һ죬ԼϷˡ
ܿԼʺĵʱϴְôڻʺ޵ʱ£ǴŻϺͻʺĺ£
ʱһģʲôˣ
ʺ飬ܿŵǶһ룬뵽ɣ֦˻ʺ޶ȥԺʱǻ겻µǡٹ
ʺһ٣ٹôˣ
֪õƱͻȻ˷ƵģһҪܿ亹ֱ˵ˣס¾ֻáǰʺˡ˵ž˵ߵס
ʺüͷ壬£֪ˣȥٹ˵һ͵
ǡܿæȥ
ۼŵûˣʺﳤ³һ߼ֲģԴŲŵ䡣
ɣ֦ǵĻѾԵɡƿʺɫǵĻҪʻȴֻʺĿתͣˡ
ɣ֦ϻȻһЦ˼ԭڴϵҵĸоá
ɣ֦ſڣֹסһ죬㡪ֱ֪˵ʲôá
ʺƿԣζỽɣ֦
ٹ֪ɣ֦ĻɲٱʺϷãʺﵽԼͬοȰԼ


ͬ

ʺס˲书ɫ糣֪ʲô
־ͽвƺĲײĲᡣɣ֦Ĭ£ʣأ̧ͷŻʺ۾Ŵ𰸡
ʺɫδ䣬Ҳû׿ڣȴɣ֦֣ʺסɣ֦֣ӭɣ֦۾˵ոաʲô㡭㡭ʺ󵽵Щݣ֪𣿡
Żʺڴ߾ģɣ֦һͿ޲̽˱סҲȷʵˣ˳Żʺְ뻳Уૣ㲻һգҵ⡪
ȴʺʳָڴϣֹıסɣ֦ͣסͿʺо޻ڡ˵ĸ֣ȴǧͬŻʺ˵⻰ʱ鶼̽ɣ֦ࡣ
޻ڡͬ³ĸ֣ɣ֦һ˽սʺ֣Ŀԣʱʤ
ʺǰסĴ૵֪Ժǻôͬġ
áɣ֦֣Ӧ£§ס˵գֻ̹ͨԴܺúȥգɣ֦֪£иҡѴһһʮ˵Ʊ¡ĩ˲˵ؾѾµƱйء
ۣʺ꣬岻Ǿˡֵ֪¡
ɣ֦˵ʺ㲻֪ӣΪ鲻ΪȫοһѰֻҪ
뱣һסɣ֦ʣٹ⣬űٹֻþʧȥ˽壬ֱҲǼ尾񲻹־
ʺҡҡͷˣܸ¡飬ܸ
Żʺ۶ϣɣ̧֦þòŵܾﲻһˡ
ʺһ٣¶⡣
Ҳֻҹȥδ˽㣬ɣ֦ȻһЦյ㶼޷ƿ۾
ʺûϵͻȻ˵⻰ЩȣȴһΪ顣
ѵôʶ壿ɣ֦ס£вͷǣȻ¡˶٣˵ȫˡ
ǵûʺһۣȴҲͷһů
ɣ֦ЦЦ̾ǾͲɡǣҲȫ˴֡õѡˣ㲻Ҫѹ㲻֮ˡ
ʺۿЩץỽɣ֦
ţ
ֵð֮踡ǧﶼ仰
ɣ֦һ£಻ڴ˴˵Զֹ뿪ʹԽ͵ľ䵽ԭ޸ƯͣҵԼĸ
ʺЩҹҶ㲻ס
סˡɣ֦ͷȥٹɡԷһһͬǰȥ
áʺҲˮˣػȻ塣
Ѹٸʺʰװ£Ҵ뿪ȥٹ
ܿѾ˾н߬ǰƱȴͷ˿ı顣
ʺݵ
洫յ͵̧ͷˢһվߡ
ʺɣ֦յſڣͱסͱˣץסʺ󼱼ʣʲô˼
ĲܿһæȻǲҶֻǽŵעٹӡ
ɣ֦žɫȻ׼ɴ˿̻ǱĲֻʺˡ󹬵ҫ£Ȼһͷڷ˿ŶͣȻɣ֦ɵһ飬Ϊ۲ѡȻ䲻һץסʺʱɣ֦һĶᵽɤۡɲܾݣһǰץס֣԰꣬˵
һ˵һ߰סʺ󣬾Ŀɣ֦㲻Ժ
ɻʺūѾˡɣ֦˵ŻǽץžΨԻʺ
ֿĻʺ˻ɿ߬ʺ֣á
ɣ֦˿ȴǲƿ벽ʺǱ󡣾бһۣЦЦ˵
롣ɣ֦žͻʺ
ܿҲŹʺ˿ڣ֣ȥţûбκ˲ýܿһ㶣Żʺɣ֦ɫһվǴ׵ūּ
ٹͿտԴӷһ󣬹ͼûūˡܿһȥţټٹֻʣ»ʺɣ֦;ˡ
ʺɣ֦̤ٹţȻתͷʣʺ檼ǵã˵βɣ֦֪ɣ֦Ĺ
û뵽ͻȻôһʣɣ֦סʺҲסɣ֦ʺ˵㵱˵⻰
ʺȻ˼Դɣ֦ʼ仰׵ȥˡǲڵ룬á
ЦЦЦȴã㻹ɣ֦
⻰һʺɣ֦ɵһ
ͷһְеİƱʺ󿴣ʲô˼
ɣ֦ӿڣƱҸġ
㣿üͷһ壬Ϊʲô
ɣ֦Ĭһ£㲲˫ľֻһۣв̵ıȥ׻˵˻
ǡùиҵġ                        
лҪ˵ϲͯڣףСʹǽտ~~~

黰


˲ɫ壡ץסɣֱ֦ۣ˻ô
ԭûʱɣ֦Ҳֻǿݶѣץסֻþ˫ֱ䣬ָݵˡʧȥ弸Ϊѹһݡɣ֦Ĳ̣ȥ
ʺ΢΢ǰһƽ뿪˵ţɣ֦۾ɣ֦˵
ɣ֦򴽣ɫҧƬ̹ɫ糣ֱž˵ûùѾƽ뿪
ƽţ뿪ƽƽͺãƺþƽ߬Ʊƽͺá
ʧǣʺɣ֦ʹ˸ɫɣ֦ᣬһֵƱԺʱһѵݽģȥƹʱ˽ùáùþתңϣҴ⡣ù˵˵ɣ֦һЩ˵ȥɾѾ̧ͷ˫ڴ˵ʲô
˵ɣ֦ЩᣬǿЦ˵㡣
⻰һȻסˡ˫ֽ߬Ʊ±ԼŪСţҡҡ
ʺɣ֦ŵؿ
Ȼһˢһޱɣ̵֦ɣ֦ɵõһȴɫɲǼһҰף·ʧһʺҲһ⣬ùã
Ŀתɣ֦˵ʲôȴһҵؿԣʺæסɣ֦Ͻ˱ˮݵǰȻִ̧򷭲յŻһѪʺһ飬ùãȴʱס񼸺ɱˣϣüءգ˵һ飬ƽ뿪ˣ
ʺһ£ȻȴûʲôᣬùãҶԳģѾƽ뿪
ģͻȻһԣɿʺ֣һɣ֦ҪԳģ˵˰ѻɣ֦ú
ʺɫһ뿪ֻɫԾɻùãԲƭ㡣
ʺаԣū澡ɣ֦ȴʱ˿ڣһڣʺ˲һܲסڣʺɣ֦۾˫ֹסЩɣ֦һӭŻʺ۾ʶضԾ˵°䣬úʺûаԡ
žɣ֦䣬ϾͰ˻ʺһƣȴҲ㲻ᡣʺۿ죬˭׼Լſڿӣ˵ţʺĿһݣתԾ˵뱾ͬǿƶһķϣվŶʩԮ֣㲻Ҫôߡ⹬˭ܱϰ㣬ǱƣԵűǰɣ֦Լ˵ˣѾƽ뿪Ų㣬ҪѰҲ㡣
ûϵ²ĻʺͻȻ𣬾һ𾪵û
ȵԼʺЦԹ˵ģӲΪ˿ǣ¶ԼΪȡƫƫû£Բÿܲίϵǲ谮㣬㲻а³̫û㣬һʧ˿ɽԼʧ˳裬ȻҲҪԿࡣñ˵ԼҲӦ֪Դסٹ˶ίƫӲƢ˭ҵӣӲͷ˲Ҷ㣬ǸҶ塣ʺ˵ĺ飬岻㣬ǷҲģίʱ屻Ǳͳȥһʱ³çĸңʲôʲôµ˿Ϊ룬ȴԿϰı棬ΪϺ̫֮⣬ѵԼûа㵱Ϻ㰲ȵйôǶ·Ȩڱִͳȥ
ʺûôһϯֱָߣҲɣֱ֦ȴʺͻֱֱ֣۾㲻һҪɣ֦ҪȫһݡһٹýɱᶼƿڱҪԼɣ֦Լ㣬ʺޱֱҪҪ㡣͵Ϲ۰գȴǸֻˣԵų򡣡
˵꣬ɣ֦ͷҲصˡ
ɣ֦µģһ·ߣʺĲ߲ϻصŸոջʺĻһķ·𱻻ʺ־䵷һ̲࣬֡
Ȼߵ˽ͤλãʺͻȻͣ½Ųתɣ֦ɫɣ֦
ѹ͵ȴԴŭɣ֦һæͣҽǣΪԭɣ֦ͲúˣԾϷˡɻʺȻô룬˱ͺģ
Ҵˡɣ֦磬ʺɫƣһҪâȻνִɾֵ̫ˡ¶Щӵı飬գСԵգҴˣûһΡ
ʺﱾһӻɣ֦ʾģʱһػ˵ˣ㡪㡱˰죬ȴֻҧ½ţˣ
ɣ֦ǰϴ̬ʮֳϿңҲãһΪѣϷġҷ˴֪ﰮҳ£һſڿӣǴ󲻸á
һģտʼŻ˳࣬˭˭˭ˣ֪ߣʹʺôԴԭҲûɣ֦ôֱ׵ܰѡ˵ڡһʱ䣬ʺϺ˸͸ͰͲ֪ô𻰡
ɣ֦⸱ģֱۣôضزס˵Цлʺ󿴼ݺݵһۣ㡭ôˣǻﾡǽ
ҹɫڻɣ֦̲ס뻳黰ȻȻ³ڣգҰ㡣
ʺ˼˼£⻰˲䰲Ƭ̵Ŀհס˫§ɣ֦סô۵ظɣ֦ЩΣҲãͿˡ˵Ŵ˱Ժ˵һӵġ
Ȼ۵治Ǹ¶ɣ֦Ƽ¶۵ӵдȣҼٲˡ˵ſ˿ɫæһ죬컹Ҫæ˯ôԵɣ֦ͷգȥϢȥ
ʺ̾һҲá˶٣˾䣬ոաһǲ̫ˣ
ǹ⼤ģɣ֦ЦЦҲǡʹ㻰˵ôأǿƽ뿪Ҿ;ǹ⼤
һɣʺһ̾вңȷʵ̫ң̫ΨҶ𣬺Ժȥġִأ˶ԼӣһֱϲùðϧڻʹݲǴҲ˴
ɣ֦ĨƽʺüͷοԴҪúûŲҪĿ࣬ҲǵѡҼбľǰͺá
ʺͷš
̧ͷɫɣ֦ЩȥϢɣ˯˶ҿܲܰѾ߰ãʡٳӡ
ʺӦ£ͣ£ȻӦ̫¡


һ


Ϊǽѡ
ɣ֦ϻ߬Ʊĳأվھǰͻ˵ǳ뵽
ۣʧʱͨ˵˰ɡһ֮һ˰ˡܽһƵġ
ѵ𣿡̧ͷ
ɣ֦ЦЦôΪԽһأ˻ţʲôʱûʹࣿԴһʼͲϴʹĥ֮Уõòģ㲻ģȱȽǣЩʹдССʹǿһЦ˴ʹ;޷ܡǣʵϣ޷𣿡
ǣЦƱǻʺأ
ɣ֦һ٣һʹ࣬Ҳѡ
Ϊ
һ˵ҰĲɣ֦ضĻסȷʵ˵
ɣ֦Цˣһǧһֱ﷽ʽΪʲôһҪѡѳ飿˵Ҿʣѳ鵽ΪʲôﰮꣿҪȥΪܰʹࣿ
סˣٲʹࡣ
˵ʹࡣɣ֦̾һǾʹ࣬ͨΪԳܡͱʧ簮ȥʱµ˳Ϊ޷ʧȥʹ𣿡
ͷ
ǣûʲôʧȥɣ֦ž۾ʧȥģҲò𣿡
ѵһٵõ𣿽˵ڡ
ɣ֦ץס֣˾ܵõ𣿡
ٲ¿ꡪ
ֻô֪ʲôô֪ǲǹ¿ꣿҲˣʲôʧأްʹ޿࣬Ϊعأɣ֦˵ֻߣˣῪһأ
ʲô˼
ҵ˼ǣĿֻĲ²⡣֪֮󵽵ʲôûǰܰסѵˣ
סô졭ô죡
ٶǻ˵ζʧȥһСɣ֦˵ͣʧʹһе˶Ҳ޹ءѳǷ
ʧȥһУ
ԣһ£ʲô
˿еƱ
ɣ֦ҡͷǡǻ䡣ɣ֦̾һʵǺαѳ飬ֻҪʧȥ䣬һв͵ͬһ¿ʼ𣿡˵ÿˣ˺֮ĸάϵĶǵļ䡣ദĵεΣǵʧȥЩ䣬˭Ҳ֪˭˭ǸĮȻദ̸ֺʲôأ
ãȻ̧ͷ㡭
˵ǲǣ
Ĭȴ˵ҲЩֻܹǱ˴顣
áɣ֦Ӹ˵˵ʹڶԣ۽ٱˡǲǣ
ɫȻĬϡ
ô˵˵顣ɣ֦˵ԭһֱϣΪΪùûúûţôһϣùòɥʧȥϣǲǣ
ǣûн壬Ҳ֪Żʲô˼
һȦڡɣ֦ؿһۣţʲô˼
üҺʹ࣬ʧȥ壬
סɣ֦˵Ҳûû˼ʲô˼أÿ䣬Ժһ챻˵ţһӣȵһߵͷˣһū۲ʲô˼޿ֿԣʹ࣬ʹ࣬˵ţ˵ﻹо𣿡
£ˣþ
ٹﵹǱžƣϾǸˡΨһСѾͷܿ;ƹɣ֦ϣл;ơ
һҪٵɣ֦סƾƾû˼ˡһ죬һߺȣȡ
ãһģһߺȡһ㻹лʺ󡣡
ɣ֦Цһлʺ󣬾㹻Ŀ𣿡ҡҡͷԲӡ
㻹֪㣿
˵ǰͻҲʮమģǵ棿
ס̫ˡ
ܾòãҲǣ
ǡЦһʱҺͻ϶٣ƢһӲȻǶΪѡĻʺ󣬿ɴҲദˣǴû˸˼мӡȷʵйǳֵӣʱһΪܺЯһʵۣǻʺһӡ
Ǻˡ
˰ĹΡ˾䣬ǽá
ã崦ãûһﲻĵط
ҲǣĶã̫ȵеͷŲţƴӡȻ벻ʱҲôû˵źۿҡұҲˡ
ɣ֦һ̾һղգղգ£ܹ߰꣬黹ǻա⣬зʱʱɪвĵط
ǲ죬Ҳùһ»һ󱭡
ʹҪʹģҲߵġɣ֦ᣬʹҪŲᵽ
ʹסĿڣұǲʹʹǣʹ
ʧҲࡣɣ֦˵ʹʧôԳܡǲǾãҲȥò֪ôʲô˼
ǡû˼û˼ȾƲͣ
ŵȫ壬ɣ֦˵Ϊ˽û˽壬Ǹ£Ҳû˼ǲǣ
ȻסΪˡûһ±ɣ֦סˡ
Ϊ˲ʹɣ֦˵Ϊ޷ǰʹ࣬Աֻһ֮
üͷ壬ϻ
仰˵Ϊ˿֡ɣ֦˵ҲΪ˿ֶԭ뿪ģ³ҲСǣҷŲգһ뵽뿪գҾʹԼĿʹ޷Ž⣬ֻߡҲΪնΪԼĶš
ڣܵõ֣𣿡
һЦ֣ڻ֣
ʧȥԼһСɣ֦˵ȷе˵ʧȥеѡһУһӤһжǣҡҺʹ࣬ʹಢ޷ܣΪҾǻúûšǣһ죬ͻȻ룬ĻúûҲ֪ʱǹôûûչǣһʱҾͺܼ尾֪ҲʱͻȻ֣ʹʹʵΪΪԼġ˵Ҹ֪ĸ󵽵׷ʲôúòãҵʹȴǿңǸҵĸܡʱ룬ʹൽʲôΪʧȥΪ𣿡˾ǣΪԼĲ
ʱҲ֣Ϊաɣ֦˵ͬʹಢѵ־ȫΪΪҰġףҰģҿ֡޷ܵʹΪʧȥ˽𣿲ȫǰ֪嵽úûţĻΣһǶ֪ܡȥˣʹΪԼʧȥˡڽ屻ͳȥʱѾʧȥ˰
֮Ϊ֣ʧ֮ʹʧȫһ֮䡣ɣ֦˵ţٻǶ룬ͻమʱҲΪһһ𣿿ղûСʧȥ˻ϣƱ˻ɻϣʹʹΪΪֻٹһȫ˽ϣԲŵеĿֶԴڽùáиϣֿʹ޷ܣΪһСʵϲܰ
ʹ֪ʹࣿ϶ԩĴԡңһһ˰𣿳ܲסʹѡ͵ٹһжᡣùҲǣͽùõһҲʧˡѡѡ԰޷İ޷ǿ֡ûˣѵͲٿ֣лʺţ֪лʺһλٹһȡٹǷĹԴȫһ֮ѽΪʲôѡŽùõĻ䣬Լƽ͵Ķһأֲݵľչһ껨ݣؿǻϲηһԣ˻ţиȺþ㲻ʹࡣ
㡭ʹࣿģžƱ֣ͣ
ɣָ֦һ󱭣Ҫ˵ģ˵ˡҲʹ񣬽һݣ˿˾Ʊֱӱ̳ԭϲǶȾɻǵԭĺ飿
ĬĬһҲ˾̳ҿƶߵŧɣ
ʵɣ֦ãͷۻˡȻҲ˲һֱž̳һֳվõĳޣһˢˢ˦ųޣ״Ʋڣһߵ־̳ơ
ʲôʹʲôʹ࣬һ⡣ǴŽ壬ڲԭϲڡܾúܾǰδʱһ


֪


˳ʮꡣ
һʺ۵ģһٹٳ񣬰ʺƣòʱ֣ʺϢ˿ڲ裬ʲܿɣ֦ûУ
ܿһ£ش𻰣ػʺĻûС
ûʺüе㵣ǲٹ·߲һ춼ҪڻԽܹݵġɣԸȥٹ
ܿǰȥһʼһϲٹȴĽ䣬ɿһٹͬ乬ǵŭ̫ǻʺһţֻٹı乬ˡָ̫ĹŮĥߺ󣬾ֻʣ»ʺӴ㹬µСŮϲʮСǿѧЩʲôСźӡϲŭ޳ϲսսΨǵӶܷ
ܿʱѽ硣
ʤɣ֦ͲݵľȻ˯ţϲ۵ðŪȥϲǵᶯɣ֦ʱɣ֦Ȼ۾˫ʲô֣
ؽ㣬ūϲͺá
ϲϲɣ֦ƣЦú֪꣬ҹʱϲ
ϲ˵ū澲֪ǻʺ͵ϲ飬ںܵӴ٣ɱʺЩū˵ǿɾϵҫˡ
ʺ󣿡ɣ֦һ㶣Ц붮Ҳѧ˴ˡ
ϲȻ˵ɣ֦Ĵ¼¿ɣ֦ԻʺôǺѽܣӵС˵㲻öԻʺﲻ
˭ɣ֦˱ɫͱ˵ǰŮϲŵ˫ַɣ֦ʣϲ֪ںȥҪʲô𣿡
ϲµū澲֪
֡ɣ֦۾ùܵ±ܣÿ±𿴣˵Ļ졣źԼ⣬Ϲưͣ˻ɵţһ
˵⻰ʱ֪Լʲô飬֮֮֮֮
ϲ꾹Ȼһ羴ϲл̻壬ϲԸ̡
ɣ֦Щȣͷ۵ңɣ֦Цҡҡͷ˼ȴ˵ң֮ˡԼһһҳɷ֮ΪԼáһжΪԼڲܹͬĽͬԲͬκһūţִܸģʽ
ڴ㹬ĽǶĽ㣬ϲ˵ֻҪܳΪ˾ͺˡɣ֦ĳԾϲ̾һֶǵĽ̵ոս˵һ˵˵ϱ˸㡣
ɣ֦ЦЦ˵öԡϲʵشǰŮȻĵʣʲôʲô
ϲһ㶣漴Сĵػش𣬡ؽ㣬ū澽ֻŸٹɨʲô֪˶ֵūֻķԸӵū澲ҹҲ.
ãáɣ֦ɳƼ֣ϲǸĹʵʵֵַشٹⱲӵĸֻ֡ٹǷ٣Ϊ̫巴ƫȷѪȨġŻʺӣ̫
ϲתת˵ٹãһǺõġϲŽģ
ɣ֦ЦãȻͷ۵ĽͷĿѣرϲȥ
ͱɣ֦Ҷˣɣ֦ࡣϲһСν˾ţ֮ڰѾŪϴ齡û뵽һҹŻǺˮϲźһҹʱŵԼ˯
ܿûϵٹôΨһһӴ㹬СѾͷӰһֱſڣܿóȻȥתȥһϲķ䡣ϲһҹ˯ûо쵽߶˸ˡ
龰ܿŭ߳һϲ
ϲһ´Ӵǰʱʱųһ亹ˤڵϣ֣
ⶼʲôʱˣ㻹˯ܿŭɶһضûУ˵Ųϲһš
ϲʹҲҷͶسĬšҲǱͷ˴˵ġ
أܿڴϣӸµʣǸɣ֦ɻڣ
ֵĻﻹڻ˯ϲľսش𣬡ɣ֦Ҳڡ
ܿɨһһ̫ˡ
ϲԣæܿ衣
ܿЦмɫһڲ裬״Ʋĵ˵ҰӴ㹬˵ǷʺּˣҲǿ㲻Ϳϲɣ֦Ծﲻ
⻰ȥϲŵһ⣬æŹڵϣҪūƣū澴ɨūһֱɨٹһ£ġģûū澣ūҲǰ֪ʲô¡ֻ֪ɣ֦Ⱦƣ˶ˡ
ܿüͷһ壬ǲ
ϲæߵͷֵĻū澾а
ܿһһֱСŮĵһ˿̣ڵɡҲû˼ɣ֦ײ˾Ǹûصġ˵;Իȥˡ
ʣϲųһ亹ȻСϵĺ飬ȴ룬վɣ֦ߺá˭֪ܿڻʺô꣬ҲһŸʢüʱܿҲòȥɣ֦ȥĶĸܻӣϲһ㴢㹬ĹŮǣͰɣ֦ˡټϴ㹬ӦһͲ̣ܿͲòܿճ/̹ŮʱٺɳӰضԲܿ
ӦܿƾųһͷòܿѹԼһӣɣ֦ȥôɣ֦ǴӦȥˣʱô˵ҲǸй¶ңӦݾãһɣ֦Ǹĵġչɣ֦ڴ㹬ΪӦΪɣ֦ܿܶԼԴ㹬˾ɣ֦ʱȻֵ֧ҲӲԡɣ֦ȻѴϲһ²㹬Ů֮䡣
ʺڰƷϵݣ˳ļҳǹƣòˡܿڻʺ˵ʺɣ֦ٹƴδѡ
ƣʺüͷһ壬ȴɵĿ˲ܿһۡܿŵɫһףæĻūаٻ
ʺȥɫޱ֪ˣȥɡΪʻõɣ֦ϣɣ֦ȻСãƴǾӲȡһ룬ʺЩۣɣָ֦˶ٿͷЩڴӦɣ֦°;ӣɣ֦ôмܵס룬ڻδѣ֪˶پƣ϶رܡԽʺԽｹƣ޲̰ɣ֦ٹߡ
ɣ֦źȵʺȫĲǣɣ֦޹ˡ
ȻʺȻ𼱻ǣȴûбֳ֣ɺЦ̡òѰ˸ӣʺüǴһôû밲ȵڣҲûᡣ
˻һ˶ʱѻȸ׻˵黢ɶ˵ʺҲʵڲܲСİ
ܿסǻʺߵˣæػʺ岻ʡ
һͲʺ¶ãȻˣȥɨһˣ΢Ц֪λˣҪһͬǰȥģ
ȥ̼ɫйʱÿݶһٶʮģ˵ٹ䣬ﲻɳᱻͷشϣһ֮ĸݣ߸ϵľ̸һѪʱԻҲٴɫöֱ֮ӰЩټҷˣҳҲմ״ʵģЩϵĻӦһЩٷϣƫƫף˺ѿһ˵ҪȥûԸȥٹùͷһʱˡĵͽʺʵ¾
ϻʺܿЦ˵ǱͿˣģгһͿģûֻǱΪ֮ȴǲܲٹġˣλȥȥ
˴˿ʺʵ£޷Щ蹦̵֮ԣĿͻʺȥͻʺ
ɣ֦ױȾѵ磬ͷ۵ǹɶĵζɣ֦ˡæ·㵽Ժˮϴû뵽жϲͶˮˣ㣬
ɣ֦һۣлζ˵æڣ漴ϴϲһĵصϲɣ֦ɵûͷЦôСͣ˼ȴôܵ
ϲԼ￪ĵúܡ
Ȼûɣ֦ɾȻ̫Ĵʺݵ
ϲŵЩϴľ裬ɣ֦ס±£ʺ˺ܺõġ
ϲŵôҳֱӹڵء
ɣ֦ҲⱾǹĹءϸµذѲŻȥӭŷŸ˸ûȥһԵϲ͵͵ĸоľɣ֦̫ˡ
ʺһͿɣ֦ϵͷʪأҲûôŵϲֻ˵ƽǶȥɡ
ǡȻܿܿѾԾĬ˳ȥϲҲ˳ȻĿȴɣ֦ϣĸоǿҡ
˶º󣬻ʺɿȾˣ
ɣ֦סʶô֪һ뵽ǻʺ󣬻߾͸ˣҺ˻ϴڡ
ʺǰһסʣΪˣ
ûУﻹǺܺ˵ġ
˵ʺشɣ֦һȻôܰ˵ġ
ɣ֦ݸʺǿң˵ŻָѾʺĦ
ʺһ죬ȴûֻҧ⣬㰲þˣ
ɣ֦ס̾һʱɡ
ţ
ʹ޷˰ģҸ˵ô࣬ҲֻӶѡɣ֦Щ˸УʹǻʹҲԿ࣬ҸЩֻϣھ֮ʱܹиͦȥͷ˵ٺãҲվֻǵûܶɷνҲǰлѾ㹻ֻһšɾͬʧȥ˵ʹ֪òͦȥ˵ţֳ̾һ֪ѣ֪Ѱ
ʺȻľɣ֦Ǿͺá˵˵ʲôͷҲ˵
ɣ֦᲻֪⣬ЦҲ˵ģԾ˵ãԻʺ˵˵ۡҿɲԴ͡
ôۣƫҪ
ֲʥˣ˵õĵɣ֦̿Ҳ˶쿪һ°ˣĸ˵ʺҪɣ֦ߣϢնϣеǻ˵
ʺϷ̣һѣҪȥˣ
û
õ֮󡣡ʺɫ𣿡
ɣ֦ͷһԾɳ˯ľ磬źٻȥ˵أ
ҲáʺϾǹءɣ֦ˡ
ʱ֣Ũɣ֦أȴյıӰ᲻á۾˻ʺϡ
ûſڣʺȴͣתվЦؿ
ɣ֦һǰ׽ס֣ڴǣϵ
áʺָ·һˮ飬ٲҲͣת̬ׯȥ
ɣ֦һֱĿŻʺȥԼոձʺĵط̲סǴЦȻȴѵʶԼǾˡ
һƳһЦͶ㣬ͻʺ֮⣬Ǹزס
ǣµƣȴݲǲء
زˣǾֻܱܿ
£ֻ
ɣֿ֦࣬ȴ־۵ĿɬĸԸ
աաţ룬Ǹúúıˡ


Ϊ


̫˯һ죬ֱҹĻʹſͷʹѵľ۾Ϳٹſĵɣ֦ϲȻϵϲģֻСÿʱսսǸɣ֦ĵüЦ֪ɣ֦˵ʲôֻǸСһ۾Цⳡþɵһ顣
ңԶļŮʱ򣬽ҲٹʱͽԺɹ̫ҲǳϰΪÿÿĵ
ҧأ̵ر۾ͷˡ
ɣ֦˵Ļڶϣʹȴƹ֮һ֮ȻĵȻӡԣĽô뿪ˣ֪ԼһһѵҪһ֮ƫҪúûʹǷģǷģҪһһֻܾȥԺȪ֮кڣкԽ壿
ߵ·üءϹ࣬ҲҪô޼ֵ
ƴȫս˫ȭϣȴҲڰѹȥ۾ſŵʱǹ˹ɵ룬ɣ֦˼ʲôˣֻҪɣ֦ǰܷαװƵġ۾ĥɣ֦ʲô֮ù𱰶ԺȻദ
һüģһĬĬǡ
ɣ֦üͷһ壬쵽Ŀ⡣һͷͿضԼɣ֦Īһϲֻźɣ֦ģһ˼ɣ֦ϣûע⵽Ѿ˳ɣ֦Ŀ⿴ȥʱŵŵǰū澸밲
ĵءšϲæź
ɣ֦ѾȲȥˣǰʱˣū澸ûȥˡ
á۾ϲֽź¡ɣ֦ҪˣȻ˵˾䣬ûسǬȥ
ɣ֦ס뿪Ϊʲô͵⹬ﱾûʲôصģزΪˡ
ɣ֦ƶǶֻΪʵʺ󣬱˽·Ըϲúչ˾Ҵȥ
˵ʱʺҲˡɣ֦ǣң²ӾߵĿ졣ɣûߵ¡ţͿʺ̶ӡڻʺŸ꣬ɣ֦һ겻ǣһ⣬ڰˡ
ֻһ˿ǽߣҹɫУ˿ɣ֦ȴʺ̾һǲ˲ϵĻҳͷ˵Ժʲô¿ұǧȥ㸸ʣ֪𣿡
һίȴǱش˵лĸ󣬶ּ
ʺίȴһǿҡҡͷ˵ȸ飬Ի˺úðá
̹ڵأлĸ䡣
ɣʺв̣ϾֻǸСӣ˳β׺ǳһ٣ǣֻԸˣȥ籸ˮԡ
źӦȥ
ɣ֦ԶԶһĸܡʲôû˵ձԴԶԹϿοһСӣģȻԻʺʮָмɣ֦ЩԵζȻãҲҪԼ˵ʲôʲôջʺԣϲɣ֦鸴ӵظŽȥͼŻʺ˸óԵģ㲻ᣬȴҲ㹻һ֮ĸϣǸӺ⹬ѽҪʱơһζʹǿľǿԿԼķ̵𣿡
ɫǵͨ죬ĸ̻塣⹬УֹŮ˻裬Ҳ衣ĸӲϣõĸ谮ϧ˳εֻжްĺͬŮˣ벻ۡƫƫǸƢԽǲԽҪɵ¶ȡʵעȻҵǣ˳εע⵽ˣֻע⵽ܺӵƤ˳ε۸ᷳˡ˳εԼͲΪ֮ģʵԼظ̫ŸأܺȻķɵ˺͸ˣʺ󶼿ȥ
ʺһ̾ͷ˵Ҫѵ㣬ֻϣԺܶúúñԼçײ۵ֻĶﰡˣȥԡɣһģֻСè
ǹл񣬱˴ȥԡˡ
ʺƣ۵üģɣ֦ûأһ̧ͷͿſڵˣʺɫһϲˣ
ɣ֦ǰȥԾظޣ𣿡
̫ˡʺ˲۾ĵذԼɣ֦
ɣ֦ۣЩʺɣ֦Сɣ֦϶ûͣʣôˣ
ǣʺһ̾⺢ҲǿǰӸ˷纮ԼպͿ˵ֹŽлϡɻϵ˼Ҳ֪ʺ۾Լ˼ʱصȥǵûϴŭ١ԭͲܳ裬빬һֱǲŽΪ١ֻĸӣôһǣֱ١ϾĲ̻磬١ϰٿĪŵιȥ⺢ʵڣ磬ҪǿڹķϣֻҪط
ɣ֦ĬĬţʣôˣ
ҿȥʺüʵڿһƬТġ˵󹬵£Ҳʺĵţ
ţǵͦϲġ
ҲϲѽʺЦЦĵʺȻСӾ󣬵ûʲôۣǹ䡣ܰģҲᾡǸӣﶼףϲԶҲм׽ַŵ١Ҵ˶٣иӣҲòôˡ
ɣ֦һ⣬ϲɵýסҪӣ
ʺ㶣漴ҡͷҲҵĺڹУ֪пա
ɣ֦ĬãЦȻϲԺǡ
ʺȴЦҡҡͷϲϲȴءǸ磬ܳġ˵ϧ١ֲܳ裬ܹίֻպʵɣôϸ
ɣ֦鸴ӵЦЦ룬ֻǸǿǬʢһһ룬˵磬ⲻˣ
ʺɫһ䣬æֺʺãƾǵճӣҪ̳дͳġοܳȻްţʺʱҪôܲ˷飿ҡʺ˻ɫ١ڣöͷ⡣ҪãҲԸַʽ˵ĺӡʺʺһϣʵ˿ɱȡ
ɣ֦һʱû뵽ôֻ࣬ûʺ׽Щû뵽ϵʺ˵ǸúӣȴҲҪǿҪֻ»аģαءպһҲˡ
ʺѻ˵ݶϣɣ֦Ҳ֪ôȰ˵ˡܸܲ߻ʺ罫Ҫʵ۵˰ɣ
Ȼڻʺ¹δزﶯֽšɣ֦룬ǶԻʺȷʵмӣҪϲʺ󼸷֣Ҳѡ
ʺǵĺãǷԵȻȻƣǻӦҲǱԴľءɣ֦Щɸ˵ܣȻԶǺãĺȴԼЩꡣ
ûһԡϸɾˬֹʺ밲ʺضɣ֦һԿţûʺȻϲǣֵòԣԼ˹ֹѵķʽԵòԶɣ֦̾ϢԸкõˮá
Żʺȥԡµʱɣ֦ǣ磬ûʺô
һ߳ˮһش𣬡ʶĸ£Ϊ±ʡ
ɣ֦һ飬룬ôСĺӾô˵ٻǻ仰ʣϲʺ𣿡
ȻǷˮɫʶͱĶﶼܺãʶǸˡ
ɣ֦ЦЦװʣǣ۸ʺô죿
۾һУ˭ôʵģ
ɫ˵زһ꺢Ӹеġɣ֦һ⣬ʱ֪Լܵ͹δĴʵۡʱǾѾ㹻ı͸ýˡһֱ䣬粻֪𣿡
ǶסĶҲһֱ䣬⹬˳ǬﲻǱ䡣
ֻлʺĴġɣֱ֦Եոջʺūģ˵ϲ磬ĵؿʣ߷緶
ɫĹŮ˺Ȼȴû˸˵߷緶Ķݵ΢ܻϲԼҲĻӣߡҲøйϵġ
ɣ֦Ĭãǰȥūɣ֦Ծʵʺʮϲ磬Ҳ١ֻǻʺйȻҪһˮƽƫġֵūֻǾãӦ֪ʺϲȻϿٻʺʺ۰ġ磬ڹУȻ֪и۰Լ˶ū澶˵ίʶص棬ֻ֪˻⣬۰ϡɣ֦ѹ統ȻҲ֪ϳ˳Ǭ˭ġֺαضΪϲʣϧǰˡ
Ŀɣ֦ĵ㵹Ǹ󵨵ĹŮ֪оӸµɣ֦ǹζЦ˼㣬ϲֱҳϵˡסɣ֦°ͣɣ֦ӡɣ֦Ҳη壬ֱֱǰ꣬ãǴЦƽա;ĸûӲˣҪЩû뵽иˣܺãܺãüҳ¸ңһΪɣ֦סˡ
ū澲סɣ֦ƽֻʣʺ۰гһջʺ裬Ը
һ㶣Цֻ±㡣Ϸ飬ɵͷһƬһܳ谮ĻӣԼĶﶼˣ
ɣ֦ɫгһգһ죬ū澶ʣɻ
һ죿ǶȻ۾ɫ˼䣬ϣɣ֦ǿ硣
ͷһ׵ôһ죬Ȼ㾡ȫҪˣ
ɣ֦ɵúһʣʣʺ뱣ˣ
ȻǡȻ֮ͽ
ⷬɣ֦ߵףūʺл硣ߵݰգЩʵЦʺû۴ˡ
΢Щġδʲôʣٵǵǻ֮󣬻ʺӲѰһոһգɣ֦ûаȫСϻʵ۵ŮˣôаȫУоǰɣ֦֪Ժᷢʲô£Ҳ֪Լʺ߶ԶȻΪݲģҲֻоıܵδˡ
ʺԡͿȤζĴɣ֦е֡ߵǵλӣҲ˳ǵĿ⿴ȥʵ翴ʲôأ
գЦ˵ʶŮر˼ԾĿⲻɣ֦Ȼͻ룬ʺʣ֪ʶܲܰ죿
⻰һɣ֦һʺҲסˡ漴Цãɣ֦ʱֵؿһۣɫض˵Уɣ֦ȴС
Ϊʲôǲ⡣
ɣ֦ʺ಻ȴ˼һת뵽Ļ˳ڴĻΪūҪȥǬ
ʺһתʲô


ʮ


ǶĿ¶֮ɫǬ
ӭŻʺȻĿ⣬ɣ֦ͷػʺ磬ǡ˵ū澱ϾǬʹִū澶ɽʹһ粻һգūȥźĲ
㡪ʺҪŭĿӹһԵǣѹסȶ˵ʱˣˣع
ǸɫģƲԣʺ۽üѹסŭ⣬в֮ˡǰ鸴ӵؿɣ֦һۡ
뿪󣬻ʺֵ˶¡Ȼֻʣ»ʺɣ֦
ʺŭգո˵ʲô
աɣ֦ǰȥǰվޱ鲻ɣ֦ʵ˵𣿡
˭׼ȥǬģʺҧɻҷ
ɣ֦æ˵ұȸģǸոڣҲòˡ
ʲôϵʺؿЦҵҪ˵ʲôӳî
ɣ֦̾һ˲ǣ
ʺ󲻻شĬϡ
ɣ֦룬ʣƽʱ˭̵
Ȼǳ͢Ĳѧ֮ʿ
֮أɣ֦ü̽ʣǲǸ̫ϵҲãҪΪ뵽꽫ǻʵۿԼǵТׯ̫ƺҲǲУǰ
ʺסȻ̫ܽüලѧϰ
ɣ֦³һˡ
㵽˵ʲô
գɣ֦̾գ̫Ϊ£ҲҲӡǣ̫Ҫĵһ£ǻسǬվȥһأ̫ּܿ𣿡ʺҪڷɣ֦˵Ҫ˵㣬ڵĹ⾰㲻ΪҸ̫ŸɣҪ˳̫ǡ
ǼҪͼ֮㲻³ç£СҴıɣ֦˵δᣬȨȫ̫ŭֻ̫»ԼҲǣ
ʺȻԸҲòʵ
Σɣ֦ɰ̾˵Ҫģݾߡ
ֵʺһ̾˵ҶıȨһ£ȴͼ̫֮念óдĽ϶ò֡
ص㡣ɣ֦Ц˵Ը̫վãϧһֱûҡˡǺβ̵ְأ
ʺüһ̸ף
Ϊ﹬Ψ̫հһģȻ϶ˡɣ֦˵ͬȻϴȻʵͶϣβ˳ˮأ
˵վڻߣ̫
ǡɣ֦˵һ̫ȷʵӮûý˻̫Լҳ֮ġߣãվߣҲɲҪʲôֽţֻҪһ̬ȾͿɡһһ̫ģһûϲΪѣȫѾڣҪƲֲܵʲô̫ŵҪӹܹġȨչԡ
ʺƬ̣˵֪̫Ȼں󹬣ȴȨ㳯ҰŵȨֻ·ҿ󼰡Һ󹬲볯Ҫ£ǣֻҲѡ
ȷʵǸ⡣ɣ֦ҲΪ˷ѣɵüͷ塣
лʺ󿴼̾һȴЦ˵ԭ˭㾻Ҳʹ졣ȥĶãҪȥǬҿɲȥ
Ҹɣ֦һ漴ɫ΢죬Ц˵Ҹ㴵Է磬ʲôҵˣ
ʺһۣڲڴԷ硣
ɣ֦Ц˵һΪԼڳıߣԭǴԷء˵ţⴵ˻ʺһ£ǵûʺ˲䷢죬һۡ
ɣ֦ЦȻһԷ磿
ʺû壬ʲô
֪ˣɣ֦ȻæʣǲǿԼ
ȻʺԭǬʱǶ̫Ӽȫˡ˵俴ɣ֦ɫʺһѹ˵Ҵ֣
ɣ֦ɫص˵ͷԷʲôá˼⣬㱾һ̫ӣЩ֮в֪Ȼ֪ݣȻҲµóгһ̫꣬йȨȻҪȫеġϵҲδؿϵ㡪ԣǲ㣬ҲҪǲԸ㡣̫ͬһ壬˲ɲԽأԽ̫࣬޷׶ҡ㡣
ʺͷ˵ĲҵǿԴֻ֣ǡΪѵ⹬ﵽ̫ߣҪЩֻϼѡ
ɣ֦סɵһ̫вûʲôȲԼ߸ˡ̽ܲҲԼˣ
ʺҡͷ̫ڹ̫Լˣô빬ĹŮ֣Ŀŵ̫᲻֪
һϯͬʱĬ
ãɣ֦ɵҿԣ
㣿ʺеȡ
šɣ֦һ룬һ˵ҽٹϲ졪ϲ㻹ǵ𣿾µǸ빬õСŮ
ʺͷǵá
ģ
ʺȻһʱ𡣱Լģֲͳֻø͸ˡ
ɣ֦һЦԼϲ
ʺĵЦʲô𣡡
ɣ֦ǿԱЦŬһ˵УСԺԽдϲ
һūͬʲôͳʺ죬С
ɣ֦ȻʧЦΪʲôԼ֣
㶼֣ʺһһ۵˵ɣ֦Ҳ
ɣ֦ǣֻ˵ôϲˣ
̵ʫ𣿡ʺдʣ˵ļ£ú֪꣬ҹʱ
µɣ֦޻˵ֻЦǶģնʮϲ
ʮʲô
Ϫǳˮ;΢ҹ;Ϫ;¥ɽ;;ǰ΢Ц;ɽ;¶ڴ;˰;һ;л;ӿͲ¹;ʢ;;Ȫ;֪ɣ֦˵գ΢ЦϸϸζʮֶĿ֮¡
ʺĬĬһߣͷʮáϲ಻
ɣ֦ʾͬ˵ʺʮɣͽءʮֻ֪ɺã
ʮɣ֦һ㶣ЦãʺﲻϲʮˣֻԼ֪ʲôġѵ᲻Ӧɣ֦ͷһȣãȻáʮ
иҲиʮʺϲʤɣ֦ƼҲϲȤʮֿɰ
ʺ¶֮ɫȻԼġ
ãʮʮɣ֦Ųػ⣬ո˵Ķˣԣϲϲ˵ĹŮرĽҡ
Ľ㣿
ɣ֦ͷ˵Ķĸ͵û϶衣
ʺüƺǵɲ뿪
ٵЦɣֻ֦ա
˵ġʺ󲻿ģ˱졣
ɣ֦̾Ǿóʱڳĺĺ૵Ϊܹأ·ֿƬҲֵõġ
֪ʺӱͻȻû˵Թ˵Ժɲˡ
ɣ֦ҲӦ
Ž˵£Ҽȷּ̫ȥǬ˵ȡȥ㹬ѡŮҼȻ̫ɵǬȥˣ̫󲻻̫뵽ͷϡһһ£㸺ЩŴӹŮūЩ²߿ʼͻƿڣһһ
Ѷж
ɣ֦룬øǹϵãôʵҲԼĪ̫ͬߣǰֵøʺܡһ⣬ŻʺӣȻҲ֪ǿдǿҪһŵһǶǵƷǡ
ǣ̫󿴡
ҪһģԼͻȻ˵ܴ̫ⷬܲСܣ̫ڻʺ£ֻǸʲô̬ȡϾڣ̫֮⣬ûеڶǰǵġ
Ĵ̫Уô̫󲻿ܲټʺ󣬱̫װϹ봢صˣ̫ɣ֦Եսľ룬̫ķֻʺô˵ûʺǵľ롣ǣҲѵʺһ٣ϾֻǸܳӣʺ󲢲Ϊ̳лλֻ̫Ҫ̽ʺ޶Ұġ
ϧûϵǲûа¸̫ǧıııҲıÿ˶ֻվԼ޵۽֮ڿ飬ϧûҲûָ˳⡣˵ѣָֻ˭ᣬ侳ȴйǲܵĵط㣬ȴ©һĻԣ
ֻվɻ󣬶һΣء˴̽ɣ֦Ϣ֪ǴӳǬȥģ͸Ӳˡ׻ʡһЩݣá
飬иɣ֦ģ֪𣿡
֪ġ
˵ʺرϲҡ
һ٣Ц˵ʺǲϲԼ
ҵȻ֪ʶҺãǡԥһվû˵ŵ飬ֻ˵ǸŮһֱǿҺ֡ҿ佱һסˡ
磬һŮĻͰˡ˵ǻӣʲô˵ʲôҪԼи˳ӡ۱˵ʲôǱ˵£Լˡ
룬ɫһɣǹġ
ţ
ر˵ʶҵϲһɻʶＫطӾ˵ġϴƻʶޣҸʶĹϵϲ⡣룬ƫƫ˳ǸŮ⣬ǸŮкξģǼȻӦ˱ʶԺ;ʳԡ
ɫ糣ūʺȷʵ۰磬Ҳǳչ١
ǵͷ֪Щ飬ҶǸŮһ˵ǣ֡飬˵ǲǶˣ
ū֪ҪԼȥ


ͱ

ٻسǬеˡ
ǣ˵һ׶κƤĺҲǸһɳġڵɣ֦
ɫ
ͷ밲ҲԽԽڣҲŲˡ
ʺһǰţϽ˴ܳƲҡ
ʺæﻰӲãΪʺΪ룬æδǰȥ̽Ѿܲͷһ밲͸۽ˡ˵ȻزܷϣڵġԱշġ
ⷬǺ⣬ȻӶУֻ̼ǿȨǻʺ̬˵ôһʤߵ̬﷢ȻʺȴΪãȻϲҲ񡣱Ͼ֮䣬ìڻʵ۵ĳ谮ɻʺںھ͸ںˡǰΪԻʺԶЩжԣȻڣһϢģԹ˲ϾʺĲڻʵϣŶҲûйȥô˳ˡ
е㸴ӡ׼ĴˣһΪʺ׽ǳһȴҲ˸ʺž衣ȻˣҲⰵ룬ԼԻʺʲôշأһǬŻϵʢ裬ڲ֮أʢ֮ԶԶǹķͷܿˡ¹ȥԼΪСʺ̾Ϣ׳ִδ飬ġշշֻ˵Ϊ˳ǬǧټҲΪѻʺġշ
˸ͻЩǰƣɵĸȥ֡ȥʲôˣˣһСûˣֳûˣұֻͥʣһˣľ֧ΨһˡɷȴˣֻΪӣһ˵ĸ١б⣬ȴû¶ֻ̫࣬һĹ˳ƴһлʺ¡
ɣ֦վˣŶģаζӡʺոշŶãɣ֦ռƻˮ̧ۿֻ۲΢ȴδһʡ
ƫʱصλĻʺɣ֦ԭǳǬģųǬֽҪʹӲãҲϾȥūŻǬɣƴǡ
Ǭ˽¾ָ㣬Ҫɣ֦سǬֻϴοڣʺҲϸȻ˻ǲ룬Ҳ֪бè塣Ȼ£ģȴҲ޾ģʺʲôûʺƾһ֮󹬵һ˵λϣ˵οõָ㣬Ҳ˭֪õݣ㲻Ǵּ̫⣬ֻҲԶˡٵ̫󣬾ںԼҲܲں٣øΪԼ̫Ϊѡֻʣ¸ˡֹ
Գ̾ٴлʺɣ֦վߣûа㲻ס
ûʶƤԽԽˡ
ŮϰΪҲ޷˵Щ滰һ˽ۻʹʧƾһ¶ˣɣ֦Լһ˵Ǹɣ֦ԭӦþǳǬȥĶӣƣʺصذӵŶӻȥ͵ڵڸ˻ʹһƣһءǵĻʺҲǺģԺɵŵ㡣
һֲ²֮УΨһǻʺɣ֦µġɣ֦ڻسǬ֪ô
ô޷ǾڴǬˡʺڴϣԴɣ֦˫ȣȴɣָ֦˵ܽǧϰٵȥﱾǷ֮ء
ɣ֦ȴ㷺Ĳ²ǡǡȴЦġΪڣͻʺҪȻĿŵǬΪѣⲻԼҲʹǻϷô˵ǬѾʧȥ˵жԵʸ񣬻ʺڸѳǬˡһʼʺ֪ͳǬжԵǳǬĽǻʹ̫ȻΪй̫֮һȻҪźͳǬɫ
ɣ֦ȴģ˵ϻ᲻鷳
ʺ˶٣￿˿Ӧòᡣϲ̫úЩŵֻ֪裬Ů֮ЩСǲмһ˵ģϵװ¡˵ҰͻȥûвʵĵطҲֻŮ˾ۼĺŻ˵űסɣ֦һԸء
ɣ֦һϧѣȡÿŻʹ밲
ʺĵãǬȨ벻ͲҪˡ
ڹôأɣ֦Ҳãչ黹ҪȰʺɣ֦ʺﲻǻʽһǼܲסʺҪֱŤɣ֦ҲֻúšҪиһ֣ɣ֦ЦЦҪֻ֣ԼҲᱧŻʺһ٣˵ʺﲻҪˡ
Ҳ룬ɣ֦ķй޷ǲܺʵı֮ȡֵ֡ðʺֻĻʺɣ֦еĸ֮ܵͬѰĹϵ
ãʺ̾һ§ɣ֦˵㲻ϲǬ
ϲ
Զá
á
Ҫʱʱҡ
ھˡ
ǵûʺһЦȴ̾Ҳǡ㻹ûء
ɣ֦ͷͷաĻҲ˵ɣ֦룬ڰȷϵͷԷȵʱ򰡣ƫƫȴҪʱֿҲֿʱڵ˵ֿǶôп顣Ǳѡ͵͵ĸգΪ¶ֻȴ
ֱûб顣
Ȼ׻ȥ˳Ǭ
һ·Żʹߣɣ֦޲һͷ֪סԼİˣȴܿҪԶ룬βͷܻͷһҲܡ
ɢȥ󣬻ʺλϣɣ֦Ŷ뿪СϸϸĸһۡԸ⣬ɣ֦ߡǣȴһ仰Ļ˵
ɢָ˰ʺۿ΢죬ͷȥȴһﻰû˵һ¶û¶
ܿԶԶţȴû˿ΪʺֻˣԲŵͷȲ衣ȴǣɰɣ֦ˣµһԲ˵õ顣ܿʱͷʶˣѹŵɽ˲ûӰӡ
ʺĬĬ裬ѹס˾䣬֡
ָϽǰʺūڡ
ȴûʺ˵ֻʺޱűǣ˹ʣˣ
ܿԣشػʺԴū͸ˣִҲˡ
꣬ʺﻺ̧ͷԱģǿü
ܿһϲæⶼūڵ¡
˵ʺﻹǲǲŮһˣȥҷְɡ
ô֣Ǿǲֵˡܿϲʤʱȴʺﲻ䲻ȵ˵Ȼūţ÷ڵȻͣȻ
ʺû˵꣬ܿһŵûһæ±ġʺȴֻޱţƣ۵Ĵ򷢵ˣ԰ųǬķ򡪡
ɣ֦õǬ˰ɣ                        
лҪ˵л˵һˣĵĲС˵ĵĹ

˼

˼ţ֪˼ࡣ˼ⳤ䣬˼ǬߣȻ⹬ǽȴƸųӺ硣ɣ֦ڳǬȴϵεǬԶȹȥ߶ˡ
ˮһ㣬Ŷȥ밲øȥʺȻҵǣƺԽԽˡʱҹȵֱҪķοȳƵġɣ֦ĵȻ˼֮У㷲ɣ֦ҲǼǵöıֲԤУĪλصǬǸľϸ룬ֲﲻףϾֻּ̫õѡ
ҹʱ֣ȵɣ֦þġʹ񲻹ʮ꣬ȴȻ⣬Ҳ˵ֻӹǵֽƬһ˭ŶҪۡɣ֦ǰź̲סʣҽɣ
ȴ֣һ߿һ߾ܾò׿ȹһźݺæˮʹӹڰգ˿ˮضɣ֦˵ȥϢɡӲãҹˣ㲻š
ɣ֦æﻰźū澵ı֡
ǣؿЦĴˣǬͬһղһգﻹź򡣡
ɣ֦֣̿ס˵Ļ롣ȿȿȡһȣ˻µ񣬱ֻȥһʶ
˵ﻰɣ֦аζӣԭ֪ʱĴ־
һݺ£ȴɣ֦ɣ֦ЩȣɵÿݺȻݺֻǹص£һûɣ֦ɣ֦鸴ӣݺδٴλصǬݺӶ述İˡŹݺĶ飬ɣ֦ͬݺ޺ãϧݺһŲɣ֦ҲΡ
Ȼݺ£סɣ֦ɣ֦᲻ȣ룬ֻҪݺҡڣϻҲãȻĲڳǬǸ˵ˡ˵꣬˵˵˶ûС
ʹ˿ĿʵΪ֪谮֮ȴ֪Ҫٶܸʵ˵Ķ̫ˣʵԽǳ谮ܵľԽ࣬Ȼܸʵ˵ȴԶֻǱɽһǡ꣬˶ίľѪ˭֪أϵķУżʣٺĻȫҲڿڡοʹŻѪ˿ڷȴܵסŮ˵ļ֮ġĺһŮѹեһϢĻʹɬ˭֪
ǹһˣܵСʵ۲ܱѵҪԪסȻأΨһӵеģֻлʵ۲λẦĳ谮ûѡ
ԼԼ֪Լӡһ˿ޣֻԼÿһÿһ춼ڵϴǹڴϣɣ֦ЦЦĽʺ
ɣ֦һ⣬ʹﻰ˭֪谮ľȲϵģ˭Ľ
ʵҲĽ̫󡣡ֵͳö̫ĹԻʺĲʱ룬ҵԸͻʺﻻһ˵һЦ˵ˡٴģˡȻ˾䣬Ҫǻϡöá
ʵһૣɣ֦һᡣµɣ֦Ĺʺʱ򣬶仰ú˵ɣ֦£û˱ɣ֦ⶭ˵仰ʱˡ
ٲǻʵۣͿźһԶޣûô󹬵Ů˷ˣҲŻѪںֻǰиٵ˶ѣƫƫ˲һ˵ġ
ղǻʺɣ֦Ҳսսıһ˰˱΢֣̿ԼˣȴҪĳ˵ķޡŵģȴƫƫԼġһݰ飬ҪƴȡȴҲһܵõ
ɣ֦ŶĻԼ£̲סۿȡɵѹȰοͬȰοԼ٣϶ĵİ׵޼۱ѵɣѵõĸˡΪס˸ˣ뵽Ǹ˱ĳɣ֦ԶҲɵüᡣ
ǰһ˵ʱ̲ס밮硣
дЦ˵öԣø˴ң֪㡣
ʱˣǶϢɡɣ֦в̣㲵Ӳۡ
šֵɣ֦лл
ɣ֦һȻлʶҪʱȴ϶ӣһδȴǧɣ֦ס֪ΪԼͣͷһȵﲻؿ
˵ʺǰҲԳƱȻܱȻʺߡģȴȾ˼Ц⣬ɣ֦㵹Ҳ˾н
ﻰū澡ɣ֦ŵòᣬ֪ʺԼ⣬ɼʵǸزסĵطû˵꣬ȴ׽ס۾·˵
ɣ֦ͷһվ̾һܿ۾ͷ˵񰮣ū򲻸ҵ
ãɿ֣۾ҲȥϢɡ
ūؾص¡
ȴ۾ЦȻūǲͬҲչ鲻ҵˡ
ɣ֦һȴ֪ӦԣֻװûĬĬ¡룬ˣֻ־ҲŻҪ˵˵˰ɡȻɣ֦򴽣ȴᣬ뵽յĻ
㲻ϲǬ
ϲ
Զá
á
ɣ֦룬ȻȻȴʧ˴ڻʺλϣⱾǸΪ¶λӣûʺһ˿һΪĲ̿֡㲻ȫյȱȫУҲйҪѹȡοձͶԶмɻ䣬ϾʺһֱԼȲ϶ԻϲżǬٰЩȻǶĴɣ֦ΪԼѹúĵʱ򣬵úġ
صԼС£ȴ鲻ԽسķԣźصĹǽ룬˯ûϣиΡɣ֦ǹǳЦգ
ȴ֪ʺȻȴڳǬ鷭˵ĻʺڴǬȴüͷҪǸжһڻʺƺȫµŮ˶ϲɣ֦ƵġΪɣ֦ȫرϲŮˡ˵ţ̾һֹ䣬Ҫʵ㡣ú˯붭Զһ㡣
ҹ¿ɼ˼ѹֵĹǽȴûܵס⡣
֪ʱȻ˯¡ۣ˾ԾЦߡ
һҹȥδǬѾһѹȻʹӲʣԾɲǰȥ밲ɣ֦ץӷΣ޲ԼƸȥжʡ̾һֻʵʵڳǬݺѵˡ
ݺݲͬˣȥ⣬ֻݺλߣùöҪݺֱ档ɣ֦룬ݺǻʹصˣΪʲôƫƫö׽أţȻһŮ
ɣ֦þãʹ֪Ů֣죬˾;Уæӭȥȴֲұֳֻǻʹϴ
ʺŻʹӲʣصū࣬ϣʹŮ˵ţеʳеݸɣ֦ɣ֦ӹʱȴͻȻʳвһСֽϸһɣ֦ɵһ顪ԭֽϻ˸첻ĵʮ
ּʻֲڵɣ֦˼ҵģɣ֦̿ȴƹۡҪﲻסϵЦݣʮּѵصͷȥס顣ùŮǶʶ֣˲עʱɣֽ֦ȴ룬նˡ
Ҳģʹȥ밲Ҳûȥһ뵽ʺﻭʱı飬ɣ֦̲סЦüۡ̾룬ô˳ȥأ                        
лҪ˵ó΢Ц




һǽ֮ȴҲֻˮɣֻ֦ҺƽҲûʲôϲ󱯣ĵ׵Ȼ¶ϣҲչǲԡȻʴĵ˼Ž⣬ɣ֦㲻ʱ̾ȶԹ
ǬҲȹͥеˡԴӶأȻҲ̽ãͷǬҲͽˡ˶֪ǬﰵﶼԸƲãЩŰͽĶһſȸ
Ψһ⡣Ӵ⹬ÿնҪǰݷãʱһΣҲÿһζᱻ֮⣬ⶼɳǬˡɣ֦سǬţǬҲûǬŮ˽½֪ЩչȻһǰݷãŮǰͨȻʱ֣Ůޱ鶪֣
Ͳɣ֦Ծˡ룬̬ȿ֣Ҫ˵ܺͶվһߵˣǱȻĪ˼̬ȣҪͶùϵľôԣǶ˼׽͸£ˣ⻹ơɣ֦ɵ뵽̬ȣ²ѵ֪˼ϸ룬־òܡƾڶǰǸɽģ㶭һҲ뵽ⷽȥɣҪþƾʺǸٶ۾붼ĥⷽ룬ͻʺͬΪʵ۵Ůܻʵ۳谮ĶֻҲòȥɣ
£Ҳö롣ɣ֦ڿֻ£һ취ˣڶҪȥ㹬֮̽̽£ǵڶ¸ҪЩϾһֱ֪ڽӴǣ߾Ȼûҵûȥ㹬
ڳǬҲûʲô£ϾǬĹŮ˾ְһҲûʹɣ֦û£óûֵĹŮ죬̽Ǭײ㹬ŮĹϷκν䣬Խǲ۵ԽģȴӵˡԽǲڹؼʱ̲ԽʷΪΪȻЧȻΪɹۡѾ²㹬еķȻȻηѾټ򵥵ΪΪġˡ˱ȻҪеģ˲Զֻһˣ˹ūŶɣ֦ǸǸˡ˭ûǸأˣɣ֦ȻºͣжЩŶ۵ĺøСɣ֦ţվüġͬþٹµĺūʵױ£ɣ֦ҪЩɻʺĻֻЧҪԶڶЩ˱Ļ֮飬ҲЩ޸ɣ˶Դǣɣ֦Լǿ˵ġ
ܿ켴ҹĻ٣һɣ֦ūǿд̽ԼҪĶҲϾʺ󡣲ͲȻһ죬ûмʺ
ѵߵǬſڣǰȴֻкصĺǽߣذڹǽ֮ڵԶԶֻܿ͹ķܶȻǿ¶ķܣҲȼɣ֦˼֮顣ڳǬڲǽϣǷܡ֪˶ãſڴһϤ˯£
ŵ̫밲

һΰɣ֦üڹǽ֮Ĭؿš
ǰ̽㡣ûʲôƽ˵
̫һȰαء
ȥͨôһ仰ҭ̫಻ٶԣæ֪ͨ˹ڹŮɣ֦ҲûͼûһŮ鲽ظϻ˳˵˵ѾЪ£ȥϢ
ҹɫɣ֦ı飬ȴҲоĬ˺óһʱ䣬ѹ˵
Ŀȥɣ֦̫͹Ůۣÿ춼ǻʹҲ
Ҳ֣ǻʹˣ֪Ϊʲôʹǲϲ
ǰϴλʹﲡأ²չء
ɱ˵ʹǴκǻʹˡȥôһҲһء
ҿ˳ҲǴأϴλʹﲡأϲΪڳǬź򣬺üӴ⹬𣿡
˵ãҪĻôˮﰡܹ鲻ˣϾǻʹá
٣˵⹬ʲô˵ġ㿴󹬣˶ϣͶǲü𣿸˭Ҳá˵˭֪ϾڳǬ
ꡪС
˿ʼɣ֦۾ĬĬһϢתȥ
ݺŮסһ䷿ֻŮ˯ڹĴϣݺֱиԵĸ䡣רѵ̹Ůùã˵Ǳݺ곤ü֣Ҳ£ɲ֪Ϊʲôѵ̹ùõλϾѾͷˡ
ɣ֦֪㡢ܿԼ߿ӦͬһġһЩ곤ĹŮ֪㡢ܿӦݶǵһٮٮߣͬݺһ
꣬ΪܿŮ㱻ֱָ̫ɵһʱͷʢ˵лõġӦͱȥ߿֣˴㹬ν¡λӦǸڲܿģϾֻܿǸָһĹŮѡܿ죬ܿƾŲԹɫµõҪƾΪ˵óֵλϣм˲ʱ䡣
ӦΪһʼѾߵλϣûʲôɫҪӦݳɵܳĹȥһǻСãԵûӣӦҲԸȲ̫ܿࡣҲ޿κΣԼ޷ıġŲܿޣǬѸٸǹһʱͷ͵ڲܿӦ̹ЩӦһֱԳǬͽ֮£ֻܵûʹʹҲӦҲֻܺһֱԭռţ곤Ȼݺˡ
ɣ֦е˼顣ӦݡܿͬһˣΪʲôӦݺͲܿ÷ˮֻûʲôڸƵġ£ҲֱԹ㡣˵̫ĵģһֵ߿⣬һֵֻǵ̫ڴðæġڵʱ٣ȴ֪Ϊʲôƺʲô¶̫ѹڳǬûʲôˮӵѵ̹ùáɣ֦Ҳ̫ˣδ̫ĿŵӲζ̫ĸм֮顪Ȼڱ̫ĸжʱҲʼһޱ顣
ֻйʲô¡
ܿûϷˣɣ֦óܿνڵϼµȫλԼҲµóܿǼûʺģ΢һܿ˼ʲô취ȻܿȨλԲܿ᳹һɽݶԭ򣬰ɣ֦ʵǵĴѹǲܿܿеȨǻʺģɣ֦¸߻ʺ󣬷ܷܿʯͷΪʲôҪ߻ʺأʺҪܿοҪĿӦӦݡ
ҺãҺõ߿⣬Ӧݹϵǿ㲻ɣ֦룬ԼڳǬ´ԼЩ³ǬµݺԵóǬƲӣӦλĿԷЩȲܲܣջӦݵ룬ǡеԲݺɣ֦ӣԼһȥݺ㳹ˡһֱͼݺͨ£ҪݺٿӦݣϧ֪ݺô£ΪĮɣ֦û취ֲٵȥˣлʺҪΪʺԼǣ±ݲ߲һȲˡɣ֦οԼֻ£ӦݶѣֲҪݺˮӦáҲã
˭ݺɲǲ⵹˼ңֻҪί£Ӧݣݺ˵һв˺ɣ֦ӦΪԼΪںɣԼʲôȴһ
Ȩı֮·һȥôû˺
ֻû뵽һ˺ˣǵеݺɣ֦Ĳշתࡣ룬ȥݺݵλֻԱ⡣ݺһ٣ǰݺӳǬµλ߳Ǭأ
ɣ֦ʹı۾֪Ȩıȡ֮·ϣ֮սǶô尾
ûѵͰںֵطÿһܸܿѪĴۡÿˣÿһпܶһ׮²ŵģԩѪ̾͵ı֮·
ᵽʲôûиɾˡ
лҪ˵лл֧Сʹ۳ɹ֣ôĿİo(&gtn&lt)o

ԩ


ֻлʵ岻ʱһˡΪӲʵԵʣʵ۲ޡÿɣ֦ĵųǬһ̫ߵģҪʲôֻ̫Ҳֲ˺áҪʲôյʵȥ£͸ˡΪ˶Ŀɣ֦ȥ߿⡣һֱ߿ͳǬϵ٣ɣ֦ý˻ǰȥ
գЩɣ֦⻰ʱһȥ߿⣿̧ͷɣ֦ôȥ
ɣ֦˵ū߿꣬Ľöū澲ū澵ļһū澾룬ȻǬ߿񽻽ӣūôҲΪǬԾౡ֮
ЦһȻЦȻȴɣ֦һ⣬ʱð亹ûϵ˻̾Ȼˣȥɡ
ɣ֦ɿߵ׵ūּ
˳ȥݺʶū澾֣ɣ֦δӴֻ¡
һ˵̫£ô鵭˵ţݺһۣΪ롣
ݺҪ粵Ȼһ۶ϲŭģɵһߵĻ˻ȥĿڵū澶лʹ񰮡
Ƥû̧鵭ķŷ𾭣ȥɡ
ݺ¡ûһ𾭵ֿɰã
æش𣬡ĻǰЩӳ̽ףҲûˡ˵ţ洫ֵĽŲ
ԭչ˺˶ģްţʵ۴ŭһ˵һɴǶΪ飬˼һѸߣһԴһ𣬾ԳĹ⾰в̣Դ־ԼϣϷˣʵвģָжԲ˵Ų˹òһͶԶߵͷūʹ밲
ǰֿ𡣡
ֲΡΡվݺᡣһҲڹˣѽԲڣΨһֶӻˣֶ˵С⣬Ҳǿ²յӣܹ鲻ܸıȡֵԵʣֶҲأʮ綼֪иڳǬµԶݡٺڶĴ£Ǯͨؽڣ˸ɢС٣ӲԽֻȥֶһңҲȴһ׮¡ֻһ˵ɣ֦飬ֺߣʺǴǬ
ЦЦ⻰ֻ˵ָջȥϢ
ּ̾ԴӺ˶뿪󣬶ʲô֣˿ҲֻܸżȻΪõģĶ飬ʱ̼ͷ͵˵߿齻ɣ֦
¶ûлرܣͷԼҪȥܲȫ
˵Żݺֵ˱衣ЦнӹݺѾͷµ塣
̵зݺʮֹɣ˳شԾ˳ȥ
Ŀ뿪ȻݺӰʧڴ־Ͷݺ¶֮ɫתʹļ׶Զʹ𣿡Ŀ¶ϧǬһ˱˰ѳţŮ¶Ҫ֣ĸ𣿡
һ٣ȴֻɫͶǹˣҡ˵ţȴζص͵ͼ˾䣬Ҫȥ
ļһʱ׹ݺ̫ûɣ֦ǻʺҲû̫ͻʺ֮ѵͲ̫念ȨգװȨȥʺҪȨ̫ϸֻܶᡣˣ̫󷴵ԻʺôάȻǲʺûԸԼӵеȨôô׽ȥȨôǿ̫󡣿ɣֻ֦֣ǻ߿⵹ûʲô˵ģҪ涯ʲô˼˼ˡһתȦʱƵūͿˣ˵˼ǡ
ûʲô˼˵ʱƽȻ۴һŵҧۼǱ¶ʺĵʺ񣬺ﱾŷʺ˼ͺˣҪʺ
˼ɫе㲻ã̫˼ҡ
û˵꣬˺һеķ𾭺Ԥ׵رȻ˺룬ԭ޲һƬŵһ⣬æȥΣ۾ָֻһƬƽְѷ𾭸ƽֻ˵ȥϢɣҪΪʶˡ
ʶæߵ¡εȴϻ۵˶ֻ侲ϸһۣܿһè塣һʼû̫룬ֻǹ衣Ǻɥɣֶּ֦޵ָ˵ԭȱ޳ͷԷˡ֮ΡɲΪɣ֦Ǹɱˣοͻʺϵܣɣ֦Ե֡ɵȻôˣһǱŶĻɺͳޣ·һİӶĺ޾ƵġȻ̩ŶһСʺﶼû֣ǸһֱסһŮôֻϢذ쵽ǬϳǬȻͭǽڣٹзʱǸλûеŮôô£
ȻǵôһˡõˡˣȻȻؾָ˻ʺ
Ҫ˵ģϾϿû˱ȻʺıĶ
ϧ㲻㣬ʺԼȻһЩɥȪҪиɣ֦Ϲڣֻ»ʺ󶼲ܳŹȥҲǻʺⳡöġʺĲ֢͵֢״էһģ˰ȥ̽ЩͻʺﲡҽȻɲɵظϻȥˡȻ˵ͨΪʹˣҼϻΪһҹ֮ɱʮҽҽĻ̻̣Ҳ֮С
е鶼֮Уһпô˳¡˻ҲͺŪȥˣΪ̫˳£ˡ룬ʺڳǬ˼죬Ϊʺ󲢲ܡһֱʺԹ˲ϾεĲüСʺԴһֱûʲôڸУ˱۸Ǳ۸һ£˶ǻʺɵģΪʺ̫ˡȻ˼ţȴԼֱʺûж֡ܿʺ˳ε۵ĵִ£ʺôԸ裿ʺ裬ô֣ܶ
Ƕһ鰸ӡԴȥ֮ҹ£塣ɲɣɣ֦˵ݺʹѯʻʺ뵽һʱ˲ĵָһ⿪ķΪδѯʹʺ˽ȥݺʱȴݺļҵװףһ֮ûУΨһ˾ȵǣ꣬ݺʹӸ빬ĹŮӦݷֵǬҺܿ첩öġ
̫꣬ˡȻݺȷʵܴϻۣ꣬δ̫ˡһɵݺϣеĲͺҵ˽⿪Ǹ㡪
ȣɣ֦ݺļΪΣڲ鰸ʱδɹݺĻݺͩ£ڵ͸ͩӵ¶Ҳݺġɣ֦ʱͰĿͶ˵
ΣܹɳӴģֺͼźĹŮֻݺǣƫƫڣͻȻգݺвڳ֤ݡ
Ϊɺϵǣչĵطδȱٹūţƫƫͩ͵͵ȥɣ֦ճ˿϶ǿ϶ôģȻûΪʲôֿհʱΣֻҪܹϢŮ뿪˭ͺˡͬɣ֦ݺΣǬҲϲݺݺһһȺȥֱ練ơʱڣϲݺ
ʱ͵һŻѪǻͻȻòĵⲡֹ֣˶֡һɣû뵽Լ߾ôһ޺Ķߡ
ǣݺʲôɱأѺ˵ص˻ʺͷϡ𺣬ϸݺоֹͻȻһͷһ⹬þٹ¶ϲޱεˣãݺΪ͸¶õӰӣΪСȱʶ½ȫʱŻȻݺ磬ȫһֵ//̳ģ
ϣ˭𣿶Ǹ֣ȴƫƫõˡʧʹ
ǵǻʺǸ˭Ҳõ˰ǸһôĶӻţ
֪ôû˶ǸˣҲܡѪ֮ԩĻʶעҪԩˣ
Ҳףʲô̫Żʺ󣬶ǼٵģܻʺǷϺ̫еӰˡ
󹬣ֻΨжסȻңٿνʱҲһЦ𣿺ǺǣֱЦػʺڶ̫жذɣ̫ййȻҪģϾǬձɽȻҪ³һ˵ģʺʲá𵽺̶ֳȣǿ¾Ҫ̫ҪԻ͵ʲô̶ˡ
ĵĺҲ޴ȴû뵽гһգɣ֦ȻͻҪȥ߿⡣ټЩĻʺһֱӴȻǼϹصİΪڼеĶ˵ȴ͸¶һ˿ѰϢö·𿴵һ˿ϣҪ̽ɣ֦ͼɣ֦Ҫȥͷɣ֦ȥֻϣɣ֦Ҫʧźá
ѹסָ΢΢ȴʼޱĸŷ𾭡ʱ湬˴ʺݵ




лҪ˵׷ĵʱ°ҪʱȻˣٿľǵˣûкܶСһ׷һˡ߶ĵһҲôǳľû׷ĵȤȻ׷ģҪ˲źѽ׷ĵ~
³һʰ÷ӭݡ
ʺԶ΢ӿ첽ӣǰ񡣡˵˵Ӳʣ̽κη/鵽ڲŹ¡
ʺﻰæʺλ£ʺæ֮лǰѾʮָм
ʺȷʵ̽ģʹòйĻʺܲŲʣɣ֦ڣҲҪģοɣ֦ڳǬʺͶģһԵķ𾭣ʺ﷭˷Ҳ
Цػʺֻⷭˡ
Ҳϲʺһ̾ϧͰ㲻ַ£ֶ󶮡
ЩǺӣ벻áȻʺСھǳ󣬲ԶڲԭʶԺĻԼ㣬ʫͨʺҲǱɣ֦ѧŶʷʫ黭һȷʵͨ˽¸ɣ֦ѧֶ飬Ѿ꣬ѽȣ⻰ط¶׾ˣϾﶼ֪Сʺʲôᡣ
˵ЩС޷Ͼȡ֡ʺﲻҲûʲô檵òض
ʺЦЦϷ˵˵ǡ
ģǬŮǰͨū澸ʺ밲ʺ󣬹ŮŽŶԶ˵ʹ
һ٣񼸲ɲӹʺ˸ʱ򡣻ʺڳǬûɵŻʺܼġ˵ףҲǶãΨһˡУʺﶼǰ̽ȻҲǺҪǵŻʺܾˣǶ¶ˡû취̾򴽣ȴòɫؿ˿ڣ
ǰͨĹŮҲЩԾԭΪʹֻܾģ²ˡǬ⼸ַͨˣûв˵ģ챻ܾܾùŮǶȥˡŮӿ첽ӣǰȥǬſ
ʺ￴ƽƽţģû͸¶ɫʵѾܲˡɣ֦ȥĶˣôôһˣɣ֦ӰӶûţʺͷʱɼüͷһţ˭ûпڻʺߵĲܿȴûɿһͲɵðĴûɣ֦ʱࡣŸʺҺô멵Ŀ϶˳ǬĹŮ֪ɣ֦ȥ߿⣬òܿͷʯһ㶼ɣ֦ȫɣ֦ٳڻʺǰ
˸˼ûһǰؾص񣬡檸ʺʹ밲򸣡
ƽʺЦɣǬ֡
ûҿʺ󣬹˵صǰ̽ʹʺǳ檵ĸ֡
ʺţһԵĶȴʼû˵
Ѿ˶£Ȼǰô䣬ҲůȥǬȻůͣΪӲãӵڲأʶӶźͨ硣ʺһֱģƣӿ䣬һʹͷۡãƤڵ¯紵ҲȺġɾͲУվ˺һһͨ紵ûһʹ硣
һģʺﻹû˵㲡ˣ
æûС
ü˾ͻȥʡı˵˲
Ȼ˵䣬Ҳûʺо棬Դӽʺ󻹴Ӽ˭ʹɫǶ¼ĹŮʼպɫġȻ̬ȣʺܲȣ
ûУȴŲֻǿӺõúܣʹġ
˵ʲôȻŻʺҲֻ̫֣
ҧŴȥɵò񻰡Ҫɣ֦⸱ģ׼þ°͡ɣ֦Ⱦʱɲӣʱִ󵨣ֱ
ʺ￴ΣȻе֣Ҳû¶һֻ֣˵ԻʹһƬ⣬˸жѲܿԸܿȥȡ·¯˳ֻвܿ˵ɣ֦Ķ
ܿһ㶣Ÿӵ鲻鲻Ըȥˡ
ŮеûģȻ˾ûвһĵȻ֮ûʲôĵģӦȴܲӦꡣ
ܿ󣬸߻ʺɣ֦ȥ߿ˡ˵ĬĬվһԡ
ʺԼҲ˸¯һ»ȥɣ֦Ȼڣʧ֮ӿûʺ˲䲻ѡȻǲ˿ʺ΢΢ͷҧҧָֻһƽ
ۼ̫ƫϿգʺþҲ߿ôԶɣ֦ҲϲʺͲٴȥˡ糣Цʱ䲻ˣͲŽϢֻнӺϲŰġ
æлͻʺȥ
ڵţʺʣʲôʱȥģ
ܿһ㶣ܿס˭˵͹ȥˡ
ʺüͷ룬֮ǰҲк漴̾ôкأȻ֪ɣ֦޶ȥġԼǻʺעɣ֦ͼ
ʺֿʼݡǲߵüЩˣǲʧǵĶׯ̬֮ȻոߵǬſڣ糯˳εۣȻӭ߹ĻʵҲ
ʺûɵһ⣬ѾûŻʵˡæöǻʵˣɵýŲѡʵҲæعæ˳ʮ꣬н²ϣʵҲæýŲմء䶭ӲãʵЩҲڳǬҪż̧ͷҲҪԼиʺˡʱͬգͶԻʺ˼ϧһֱûУֿ˼ֻ
ʺæӭݣ檸밲
ʵһѷסʺôҲ
˵ʹӲʣصǰ̽ʺͷһһ۵ش𻰡
ʵۺ⣬ãʺˡŻʺģͻȻʮĲüءճˣҲǵǸʮСŮģˡǰĻʺ󣬲ͬڶ磬ͬںκӵת飬ʺϴûеĶׯʣüȴ͸ŮɬЩδʾҰ̲ͨϡ۽üҴżסģһŸոճĹӣޱ˵ʱ򡣻ʵһֱضŻʺ󣬿ˡ
ֱһһòС˾䡰ϡ֮󣬻ʵ۲ŻعӭЦݺݵ׸̫һۡ漴Żʺ۶գһ£ʺ׼ȥˣ
ػϣǡЩų檴ҪˡʺסʵѾͨ䡣ϵ񡭡ϵսľƻͨˮһͷ
ʵֽ˫׽ģģʺˣлʺڣ޺ܷġַԸϴνϽ⣬ȥʺɡһɺǽɽһЩС⣬޼ǵûʺϲ
ʺһֻñסʮֲڣӲſƲסҪȴܣֻӲͷƤл϶䣬ɥ־
ɥ־ʵü޵ĻʺмС棬ôɥ־ˣʺ󾡹ȥ档
һʵۻͷػϣ˵Ļʺɥ־
ʵһյԱߴȥǾ֮ʵ֮꣬ʶΪ谮ӹܻ¸ݹᳯﵱȻʵ۶ԴҲһʣֻҪϲģɲʲôҷȡΪķȡ⻰Ҳ˵ģǿʵ۶Իʺ˼ѻʵۺʺ󣬱Ͼһֱ϶Իʺʵ̫
Ҳ˼ԾŭȴҲֻԻʺ˵޸ģģԺٱ˵ʲôɥ־ˡһ԰ѽϽȫ͸ɿʺ֣Щʱȥ㡣
ȥ̽
檹ͻϡʺϥ񣬵ͷֱϴʧվȴͻȻһģŵòܿæסʺ
ʺ˫Щ˵Щˣأع
ʱܿŷ֣ʺﾹȻһͷ亹
ʺܿҲۣô꣬һֱŻʺܿиܵʺԻʵ۵Ŀ־塣
ʺɫɷףһʱЩվסץŲֱۣܿ˵ȴɤЩ˻ƣʧķֿܿɵૣϡϲɣ
ܿһ飬Ҵ𻰡һʺ⻰ʵ̫ϹأȻôԵųϣ⻹˵ãϹӶܿԶԻʺ˼غأҪġʺ⻰һʣܿʱѹɽ۽һɨֻʺ˫ڲԾţѾֱһƬͨ졣Ȼǽţܿóʺڲոձץסĵط
һʱ䣬ܿޡΪ˻ʺҲΪԼһģʺҲǡʺúõģܿܺúõġȻҲòȥڣţܿЩվסڻʺﾹȻ»ϣԾϣǺã
ʺūعܿѹɬıӣסʺ󡣻ʺסһȴСɷ׵תߡ
תһ˲䣬ܿ۽ɨǬ߹㣬Ҳܿһ㶣Ϳޱظͷ漴߹ȥܿȴȻըף㣡ֿʺٿ㣬뵽ɣ֦ܿ˲ɫ
֣ʺͷȻҲıӰ˵𣿡
ػʺĻǡܿҧסԼŷŻʺ




ʱ֣ٽš
ʺȻȡܿһԿţһ󺮹һ˼תǰȥʺ˱裬ʺ˵֪㣿
ʺӹ裬̧һۣţ
㣬֪𣿡
֪ʺ˶٣ջزЩshu˵㣬߿Ӧݶܸɵĺ֡
ܿѹѹʣﻹ֪ʲô
ʲôʺԹЩˡĹֻ֪ǼڲĶǿܿģȻЩΪ֪Ĳ֡
ʺʣܿһѹ˵ʺ֪Ϊʲôô꣬һֱֻڳǬѵ̹ù𣿡
ʺüҲֻ֣˵㷸¶˭ûЩֻҪ£չҲҪõġ£̫ⲻãֻǵ̫󡣡
ʺ֪ô̫ģ
ȴ֪
ңܿʺʹ˸ɫʺ⣬˶£ſܿ˵ɡ
ܿҧҧѹüͣΪĥ
顱һʺеıײ豭ƺΪ֮һʺס֣ܿȻһ
ܿŵĸһæڵأҲһԣߵס
ﾲĺƿסˣãܿʺ𣿡ʺɫڲ裬˵
ʺʲô˼ܿһͷ亹ȴҲֻܶ˵Ҫȥɲɱ÷һŮ˽顭ǸŮ磬ԴӽͬͬסǶΪǽ꣬û뵽˾ĥ÷ֲã̫֪ˣҪ飬һ
ʺģʣһŮأ
ˡ̫֮ܿǸŮһ뿪⵱Ȼǲܵġ̫ټǣԸһλᣬҪԴǸŮȻһû뵽û㶯֣ǸŮ͵ײ˵ܿ̾һ
ʱɵˡ󣬲֪ø˵ʲô̫˵ǸŮ/ԼһʱͿ´̫̫һֵǬѵ̹ùáܿ˵ǶⱲֻһѵ̹ùˣ̫󲻻
ܿ˵꣬ãŶʺ󡣻ʺȴĵģܿ͵ԼͽŲյʣ㡭˵ģ
ǣܿ˵Ϊ˻ܹ顭ܹ˵Ѿˣڱ̫ʱûǹŮ˵һ仰˵ЩҶ֮С㱾͡Ǹɵˡ⻰ЩӰɣ֦ˡ
ʺȻó¶һĨŭɫȴһš
Ȼܿ˵ʺĥΥףοŮ˵ĸ鱾Ͳɿ̽˵һ浽ͷֻᱣԼ
ˣʺĻȥɣеˡ
ūּܿ˳ȥ
ֻʣ»ʺ顣룬ɣ֦ɣ֦ͷ޷ɣֻ֦ɣ֦Ϊ˻˵Լʲôܡ
һġ૵ɣ֦ġȻȴǡϾʺůƽʱѺúƵǰǰ˵ıֻѹصʱֵ쾡¡Ҫô˵ѼءصǰܿԡʺΪֹûм̹ȻԵˡڵӬӪĶǣλȫȻΣ޷ɣ֦ɡ
û⣬ʺԭһֱΪ͹ˡɣ֦ɣ֦ԸΪ˴˶Ŭڣܿӣȴûʺ϶ɣ֦ɣ֦᲻ᰮʤʺһ׶ûС
******
Զ߿ɣ֦䲻ü磬ӣԡ
˼ʧ̬ˡӦݺأͻȻûס磬δʧ
ӦЦЦ䣬ɣ֦ҪעⱣůˣǰһ˲ΣȥӰɡ˵ŻѾнĹŮ˲
ɣ֦ƤһȻ֪ӦΪ£ı⡱ӳ˳ȴֻƬ̹ЦŽӹǿū澺εºܡ˵žͳһǰЩӻʹ͵ģŵǺȽ䣬ϣֲҪ
һ㲻ϵȣ²㹬Ů֮ҲϺöˡο⻹ǡӡʹ͵ģ͸Ƿˡʵϣʺ󾭳ʲôĶҪ͸ɣ֦ʺ͹ڸʹ͵ģοˡɣ֦ЦãȴҪʺ﷢ɣ֦˼ҲͲٶҪˡֻǸڻʺߣҲɣ֦ĺôǻʹʱʱʹͣɣ֦ûܾҲûоܾĵϾĶǮǸöǮȻҲǺöΪֹɣ֦СҲ˲ǮǿšôҲˣ̫Ҳ˵ȥ
Ӧһ˵ǶĶʮּ˵šô˼ȴѾȲӹϸ档˵Ҿ֪ǸгϢġݺڳǬԡ
ȻһˣūԵΪ־ġɣ֦˵иС¡
˵
ɣ֦¶յɫҲ֪ǬЩǶ֮Ϊ˶飬ٹŮһӦݣŮǴ³ȥģ֣֪ôʹأ
ɲ꣬Ӧݺε˾һ¾ˡһЦмֵ֮ɫʹҲ뵽һˡ²㹬Ů֮УӦݱ˭һҳϵūŶԹǶôҪϧôӣܹ֤ūҳϵģ̫֮⼸ûбˡʺͲ˵ˣŮӦ͹ȥģͲôǳǬӦݺܾȣԳǬӦһֱܾģÿζȥɫģȻҳ϶ȾͲұ֤ˡԭΪƾŻʹĴϻۣӦ̸̸һЩɿūŵĻ⡪һֱԳǬмҰԼ/̳ҳϹŮΪĳ룬ǣʹûйκζӦݵȲˡ
ӦôףǧҲһʧأοһ֮ҪӦлʵҪԸҪĻҪ̫ĵѣиҪټԼĳ岻²㹬ŮϷ̫˼ֻǹϸˣ˺£뵽ԴӦõҳ϶ȵ⣡ʺ󣬾֪ūŵҳ϶ôҪȴҲûʲôֻɣִ֦ӵײȥģᵽСӵҪԡ
Ϊʲôû̫ܺλӣΪûĸ̫սҺȨɱһ߹ġټһã˴ǹּﴳ˺µⶼŹ󼰵ĸ߶ȡɣ֦ҲǶ赺ϣֿס󹬵ĳ棬һŴġκ붯һ£Ӳǵ۾ɣ֦Ҳȥʱŷ̫ǶôԹƵĴboss
ڣӦ¶֮ɫȴɣ֦Ļɣ֦ЦЦ˵˵Ҳ̫صġ
Ȼ̫ūɽӦ˵⻰ʱĵģ̬ɣ֦ǵһμĹؼְλƶԸҳޱȣҳ϶ǽڶ̫ĳ羴֮µġɣ֦ľͳȥȻӦҲ̫Ҫģ߿ʹ㹬Ӧݣ̫ˣôôԱҳϣҳ϶һǰᡪ̫Ϊ
Ҳȫûз϶Ͼ̫ҪϵģӦݵҲɵӣҲΪԼı·ֻԸΪ·ˡĿǰȻͷԾɲϲ꾭飬ǬȻǹڳֻǺ㣬ӦݵȻĳܺȼľֻгǬôӦһֱܿԲԸ⵽ڻץһѳǬץȿܾûйȥʱôˡ
ɣ֦еͷ̫ۡ޿ײ룬ÿĶӶ̫ιֻ̣̽һ¾ʱ֣Ȼ¶߿ɾʹ²ɣ֦룬ҪӦݸ޿²ܣ߿»ˡڣȻûкʵѡ˭֪˻᲻̫ˣ
̸ֹͣ⣬ЩġۼҹĻҪ٣ӦݾȻԷ
ɣ֦һ㶣ܿӦٶ̽Ůڱ𴦳ԷɣӦ̽ɣ֦ôܳ裬Ǻٻơɣ֦̾һӦϺ꣡ЦԴ뿪߿⣬ū澾һֱúÿϧûᣬʢ飬ūвӵĵ
Ѿ߿ˡ͸ûسǬҲǷǻȥɡϾҲһʵ۾ȥǬޣɣ֦ȴʲôԸҪǴֻ̫ûùӳԣ߿⡣ֻһ㡪ǳǳǳա
ټգɣ֦Լ÷衣ҵ룬ȻӦԼԷԼºˣûӦѰͷЩȥý˻ﵽȥ
ҹĻڽ١ɣ̴֦úܺãȴ֪׻ӭһˡ
лҪ˵һĿӡ֮ĩȡ֮ͷȻԼĹ¡_
԰
wap
ӭҶղ~~~
ʹںŵģHIstory2016D
ҲԴרֱɨͷʵǰ½жά룬ΪɶСʹû
ȻǡոҴһСڻɢһ߾Ͳߣ/(o)/~~




ʱչҹɫѾϽǡ
޷ǺӦеûӦ£뿪ʱ֪ʲôԭɣ֦ĪЩΪաԳЦЦñܲġѹӿ첽ӳǬȥ
ڳǬ档¡벻ãǬԵľŶ롣һ·Ҫ;㹬·Ե԰ƹڵӴ⹬ܵͳǬ֮ľšٴ֦ҶѿĿ͸ϢڵҹҲԾɴŴ궯
ҹһһ⡣ɣ֦һյԶٽŲ̧ͷҹգɵüǡǹҲޣڵĿ¡ӿ˲ӡ
ܿԶԶӴ⹬Ĺǽɣ֦תƹȻǰһˣɣ֦һ
ȻȴϤģɣ֦֮࣬Ȼݺ˵ųǰ˾ӳճĹȻݺӡ
ݺֿտվŵģĶҲûС
ɣ֦ͷӹĸоȴֻЦҪ¶࣬Ͷ˻
𣿡ݺҲֻǺȻֹסŵɣ֦ԣֻݺǶû׽ˡ͸Ÿˡ
ɣ֦һҲꡣ۾һοˣݺ߿ǶӣҪûݺľշֻ˲ֹϰٴΡݺĸ⣬κݺɼֿԾǷۣҲ˸ҡζţɣ֦ЦЦǰ
ȥ԰ɡݺ֣ߵ԰ѩԵƧɣ֦һܻӿЩ֮顣ͣ½ŲʱˣǻسǬٺú˵
ݺһٻͷʱоһĨɫȻڵҹס۾ɣ֦ûݺ˵㲻ǵˣ
ǵáʲô
ǵԼݺƽȵ˵ѩĶҪˣ
ɣ֦һ⣬ѩĶʲôһ룬Īԭɣ֦ݺԼʲô֪
ʹںҹɣ֦Ҳ쵽ݺͱ˵Ŀ⣬ɫЦЦԲãһʱ벻˵ȴٲܾܾݺˡ
Ծɱݺţɣֻ֦øߡƵǽһ˸ߵӭʱݺɿֶȥá
ƺʲôɣ֦ԥһ£ҲŶȥݺ˵ȥû
ɣ֦֪ôӻݺԾڣܿӭµ¶һչݺչޣ˫չϣͳϵǮ˽ȥ
Ǯɣ֦ȻһûǣԴ峯ʼҲԼǮͩ͹ȥģɣ֦֪ԭɣ֦ûкݺһǮչûУãСôͩô֪ģ浽ôİӣͩȻԼǮȥԼֱ
ɣ֦һ亹ɰճ˵Ȼԭɣ֦Ҳ֪ôֻݺһǮһ仰˵Ψ˵ʲô
ݺһ˵ûôɵģȻȫҵȥ֪һá
Ȼɣ֦ĵȻȥµްŵģǮҲǸʱͩ͹¡¡£ԭɣ֦ݺԼʱǶ£Ƕ¡ȫ񾭶ˡ
ȥ߿ʲôݺͻȻĵʣ㲻߿飿
ɣ֦ǿסʱͬա
ʱͬաݺ૵ظһ飬ȻĬãζعʱͬա˵ȷʵʱͬա˵ţһ紵ҡҡλΣ𱻴Ϩˡ
ɣ֦û취ش
ɣ֦ݺͻȻֳ
ɣ֦æӦһţ
ǰ˵ģ𣿡
ԡǰɣ֦һ֪ǰ˵ʲô
ݺЦһ˵һӵĺýáһǮԺųʱǶ˾Ϳҩ̣ר˿
ɣ֦Ȼ⻰Ӧ˵ġ
㻹˵ҪҲԸ⣬͸Ҹ˼ҼˣҲõĸ
㻹һϴ˵ģ˵һС˵ȷųкܶ꣬롣
֪ǲǴɣ֦ݺ˵ʱƺʣ֪ұֵǬʱһҹûۣ˵Ҫ࿴ңԺֻټˡݺչ޵ֱϣ˵ʱ룬ôôɵ˰ȥ˳ǬһȥİҲҸ˵̫ûָۣһ˾˵©ñ֪ˡ룬ҪҰҳͷأһȥٲ۸㡣
һϯɣ֦Ǽɬشݺݺ˵ɵѽǸӰ浣ˣᱻ۸˵Ҹˣȴ޵ҲƵġȥͲţΪкܶܶʱ䡭û뵽þȫսչޣѹЩƲס
ݺɣ֦ѹַݺͷлл㡭һֱܸм㡭ʱҪû㣬治֪ô졭
ȴûݺһŵĺޡݺþû˵ʣú𣿡
ͻȻɣ֦˲侯ͦõġ
ҷ˴ŰŪǬݺĵģû뵽һŵȻץסɣ֦֣ΪʲôҪȥΪʲôҪȥ߿⣿ɣ֦㲻Ҫƭң˭ƭңΨ㲻ԡ
ɣ֦ŵ̿ˮͷġȻݺҪ浽ʺܲء£ݺҲ֮Ĭţɣ֦ҡƭ㣬ҡҾʺң˶˵Ҳʺ㣬ݺɣ֦ͷһսݺ֣Ҳȥòã
ҶԻʺûзǷ֮롣ݺƽƽͻһ仰һըɣ֦ס
ɣ֦þûܻ񣬻з·Լе˵ʲô
ߴݺЦΪ̫֪
ɣ֦ݺĿͱ棬⹬ʲô̫֪ģɣ֦е㲻֪H£̫֪㱧ʲô˼ԻʺһƬľǺ£ҪǻʺҲһ˼ͱˡСۻʺ´󡣾ٹԶֻūţӵģֻҪִȥֻҪϻڸģҲû¡̫ڸᣬҪ֪ϧźáɣ֦ݺȻסɣ֦󣬡ҵףòýɣ֦ţ
ɣ֦һ𣬡ȻȲѵݺ̫ˣ
ݺЦȻȻôÿɷģ
ɣ֦ݺ񣬺ȻԼǱ˵ġʯ֮䣬ɣ֦һµͷ૵Ǯɣ֦Ǯɣ֦Ǭߣ֮ʱɣ֦Ǯͩȥ㡪ɣ֦۾ŵݺ㣡ɣ֦򣡡
ݺɫһף˲ȥ̫ֻܷ¡
ǻǸӡɣ֦ͷ䣬㡭
Լáݺģֻ˲ûβ̫ҽҪ
ԭˣУò̫ˡټ̫̫ҽ֣֮С󲡣£˵βʵˡѹֶԺҲԸҽΪﲡɣ֦Ȼ
㡭ûаɣ֦ĺýãɣ֦㼫ΪΣȴͷβڲк֮󣬻޻ͷϣݺݺúݶ
һֻͩݺشＷ仰ҧ˭ҵɣ֦أ˵ţɣ֦ϡ
ɣ֦æѣסݺ˫֣᲻˵ʲôȣȵóȻãŻϵƢȵóʣûңɣ֦ҲһעӰˣ
Ե޹ʵĺãԭɣֻ֦¾޽УݺŮ۸ֻǶ΢õ㣬ͺ޲һĶ͸ݺ
ݺԴӽȷе˵ѡʱѾЩŮǲͬģĹŮѧأݺȴѧıԡͷεɣֱ֦ƻľӡͬѡΪΪ˴ϻۣ˿Ĺϵݺѡɣ֦Ϊɣ֦Ϊ˵ðڲϧվ̫ᣬֻ֪øıܸ£ȴ֪ѵõɣ֦ޱĸ飬޹ذĴȻ븶ĸ顣˸飬ȴδɣ֦ԽԽɣ֦ݺͷ㷣֪׷ʲôΪɣ֦ܡֱһ죬ѯɣ֦ԭɣ֦иݺȻû˵ûɣ֦ĻȻԼȴɡ̫ǷˣݺĬĬעɣ֦ط֣ȫİɣ֦ɣ֦ʶˣҲ˿˽⣬ɣ֦һжһһεˢݺ֪ȫȻİһֻˣݺͻȻ֣Ѿʧȥɣ֦ɣ֦
ȴڵĻᶼûС
֪ɣ֦ʲôʱʧȥġβޣ
ɣֺ֦۾ݺɱԼݺܡȻݺ׷ᡣɣ֦ݺݺѵɣ֦þţþͳ鷳ɣ֦Ȼ߿⣬ݺɣкַܶɣ֦Ϣеĺޡں޺ԹҪޱϤȫȻİˡ
ɣ֦ܣǸյѩſڣݺ͸˹ɣ֦ݺһĵ⡣ɣ֦ǰܣֻˣþ쵽˵ĵطȥ죡תͷѩɣ֦ܲˣһͷȥ
ݺһذײ׷ȥ
ѩӴ⹬ﾭһ֮ݺΨֶ¶ˣСñȥҲ£ʱðƵɣ֦ͷϡ
ɣ֦Ų·ѩﱼӡѩȻȲϸһӴ󣬵Ҳзͤˮοҹɣ֦ûֻѩ޴ӡһǱͷǰߣӰҲҴ⣬ֻŲΨֱ˷֪֡ԼӵʲôطŵҸԲĵطȻǰˮɣ֦룬ˮžͤҪ˾͸ˡӿ첽ӣȴǲҷݺ
ˮһɽ٣ˮͬСϪԱиСͤӡ
Լģɣ֦ͤˡϲſ쵽ǰʱȴסˡ
ͤˡ
Ǻ¡ϾҲЩʶ
ڣһŨҵľζȻơѽʱҹ¶ءȴһѩͤϣƽǳŹ˶˯˲Լġ
ƣҲʲô£Ȼǣɣ֦ġ//
ڹͤϣֻűڴ󳨡һߺȾƣһ߸Լ壬һһţ㡭//ţ·Ƕڸһ
ɣ֦ӰֻͨҪǱˡݺɱҲһɱڡ
뿪תߣȴΪŹȣһŲȿŤ˽סŤ˸ǣʱһʯͷ߽ˮУ
˭ͤϵ񾭸߶ȽţʯˮȻӲĶ䡣
ɣ֦ŵ༸ͣסӣκν۵ģ߲һȴĽŲԽԽ
㡣׻ǰ治ˡסɣ֦ĲӣĬʼ
ɣ֦ס֣ʮּѵؼˣʺᡭưոô
һ٣ȴޱ飬϶Ҳûͣ
㡭ᡭۡɣ֦ˡʱټأɣ֦Ͻû˵Իʺ󡭡ҵĳ谮ʺһᡭ顣˿ѩĵ̣㲻Ϊһūűʺѵ˺϶ٻߣһһԶ˼ô룿
һ±֪Լ˼ȻֿƲסĿȻ֪ʹֻлϡֻУϣסɣ֦㣬񲻸ǻ
ǡһġܣɣ֦ǵճѪҡ֪ġ
˵ŶȻɿ֣ԾɾӸµһǲ㡣
˵ȥûкôɣ֦ץᴭҲҲûô
üͷ뵽ոԼʲôʱƲסķ̡ǿվȻץסɣ֦죬ոա
ʲôûɣ֦æ˵
ЦиյķӡĹâɣ֦ûӦȻ˺͸оԼϣʲô
ɲش𣬲ɣ֦˺´ɣ֦ȴȻȫһ磬ȻѾ°ǵ˼ͷɣ֦ŵͫ״ȴʱ˺һ˺Լڣץסɣַ֦Լͷūţҷ񱾹
ɣ֦һ˲׹˼ǣɣ֦պ󵹸꣬ҲԵһңһûûƤĹūţҳűƷ񱾹˵ţץסɣָ֦Լͷץȥ۵õһ
ɣ֦Ȼûָף˺ۡ
ʱһŲɣ֦ѹݺ
ݺվڲԶڵϵɣ֦Լǰһʱס
ݺɣ֦С˵գüͷվݺ˵ݺ
ݺав֪﷢ʲô£ȴܲȥǹǰ񣬡ū澼
ĵڣͻȻְƵڵأ˫סݺʺݺƴץذס
ۼ⣬һۿذæݺӡ㻹Ÿʲôȴɣ֦ǡݺߣݺ֪̫ˡ
ȻڵϣһŰסݺݺһˤڵأذױ˦ϪСʼɣ֦ɣ֦ռϷ磬סݺĲӡݺʱɣ֦ʼ״æ
ɣ֦ͷһ촽ţԲ𡭡ƴȫסݺʺסݺڱǲݺ
ݺţţһβڰϵ㣬֫һҲˡ
Ҳʧȥ¶ȡ
ɣ֦ȴһֱֱ˫ݺϣû˵ˡ
ˡ
ʱһһĹȥɣ֦ѪɫؿһۣǵøϿʬ崦ˡ
Į˵⹬
ɣ֦Ϣţ˫ֱ£֪߾ȫҪסˣˡ
Ѿߵһû취ٻͷˡ
ܴ̫ˣǳǬ£סһ̣ɣ֦˼άѩϣҪڳ֤ݣҲҪ
һʱ˳Ĭɣ֦Ϊлʺݺܣݺã̫
ãô죡
̻سǬڷɣ֦˼·ȴޱŻʹҲû˵ţɣֳ֦ķǽ͸ҵģʱ߿صǬʱķݶϣصص͸ңҾ˯ˡɬ£ֻҪʹΪ֤ʱܵȥ
ѾصӴ⹬ˡɫ䲻ã˶ˡ
һš
ʲôʱˣ
ţʱ
ٹʱӴ⹬˾͸ˡ
ƫʱϸĽŲ˻ŵ
˭
ѩūš
ﻹź򣿡ɣ֦еȣǵȾٶȻź
ҧˣѩܲܿšֻѾͷסɽԶ
ˡɣ֦ѹҲ̽
ǸŮеţɣ֦ϳ˴
˴˸硣ѩɽٲˮġ˴ûˣ͵͵ӻͳһͲ治֪Щʲô˴ͲڵɵСϣӸճͷأһҪҳȥ
Զŵüԭˡ۾Ȼ⡣
ɣ֦ûӦѾվߵ˴Զʲô
ꡭ˴ŵüϣ̱ڵأĵĻ˵
ؿСɣ
˴·Ѿ˳Դ˵ģ֫Ӳ
˽У³仰˴Щʹȥ
ֵҲҪġ
˴͵ߵͷģ²ūɭϣ֪Լ˴ɣҲҶ˵
ͷֻ˴ŵ˵һֱͷ֮䣬ȻԼˡ
ɣ֦ԭţݺʬ塣Щľıţۿ˻
Σ˴ʬϹŮ˽¶Źˡ赭д
ɣ֦ǰ˵ʬ壬ԼһһƬհףﵽ͸ű
ͼޱش߲ȹȥ
﹬ⶼѡ
ٴ֮ʣ
ɣ֦ѵشʬڲܻسǬȥһ¶ڡֻȥȥһʺңǱʹĵĽףŹ˻ûʱһһȥóſ֮ʣɫδȫʱעʱ̣ȥ
ʱĳһΡ
ˡʵ۴ӻʺǲʺ󣬺͵ûʲôֱֻҪһϾľͷʧζһޣЩӺò׻ĶԻʺĺøУһĥ󹬵ŮˣҪô̫Ҫô̫ľûж֪֪ĺáʺδˣʵһ۱ǻ־ûʺ˳ۡ俴ʺҰ׵һ͸ķͷ˦ʺֹסµ֣æʵ۸¡
ʵ۷ŭʺͬһ˵ֻһĬĬšֱʵ˦뿪ܿŸҹסʺ󣬡ʺ
ԡʺֻ³֣ٲ˵ٶ˵һ־ͻᵹȥƵġ





ɣ֦ϵģԶԶؾͿԽľɭϡסŲɵͣɴӶůԱߵȥĶůûʲôˣ¾»ʵʲôʱڴϢǲȴðõġ
ɣ֦˺ңƼŴĹ⾰һʱҲûףĽվŴ˽ڷܡʱ̫ൽžһСοհʱ䣬Ȼɫɣ֦ȥѶȲ
ôˡɣ֦ţֻͷ۵ý˫ͣһҹھ񼫲
ȻǣŵĻ̫ྐྵȻҲˡɣ֦еֻ֣ҺǬ幬ȽԶ̫Ҳɢ̫ҹ˶û˯ã˯ֱǷɣ֦ԵʯʨӺСؿԡ̫Ȼ۾ɣ֦룬һʯӼ·룬ʯҵ̫һɵüͷԼǰи׵ʲˣסǰ鿴һʱ̫ʱ˾ɣ֦ۼֿ죬̫౳Լʱһ̴Ŵڽȥ̫ϽӼҧҧֺǺǵ٣һͼǮҿ硣Ȼȵһֵ̫ҲʱӾͲԼˡӴҲûзʲô쳣ϲ̵Żػſš
ɣ֦ſڴڽʱòӿ첽Сܣһܾ־ý۵ġȴҷҧţĵŤˡʱȣݲߣȻȵʺʰ׵ҲǰȫĵطˡƱˣɣ֦ܲӿŲһʱ۵öͷֱð亹žԶ෽λãױǰæµ˷֡ɣ֦·òǽŹûվݡ
ݣɣ֦Ȼ۾ѵ
ʱһϣ˽ֱضǽ󣬾ͿϹϾźŻʵ۴Լأﴫռƽȵ檹ͻϡ
컹δʵǼݺƺƵ뿪
ɣ֦ԭأʲôסʺƵϢסŻʵһˣֱǵıӰʧ⧲ͷͱһѪѹסɣ֦غͷӿһ𡣴ѩʱһɾֻȥգû뵽ɣ֦˲̱ڵأͷֱðѪɫֻǽ
һҹʲôһ࣬һɱһ֪Ĺ£һ޴룬ţ־壬бǿѹסʺ޴˺ѷ˺ƲסθһӿڵֹסŻ·Ҫ³ƵġȻǸŻҲܷʧƵģʹޡʹţȴһڿҲܷһɣ֦ץסԼĿڣָǶƤץǻϷĹǽڣþȴԼࡣǸطʹʹ˿Ƥ֮ʲôо
Ψһ죬ֻҧĿ֨죬ۼҧ顣
ⳡ̥ǵľʹϢšûоκˣǱˮʪغͱɣ֦Լץ˵ĿڡǽǴеȵӰû֪ڷʲôΨһ֤һŮ˺ѷξʹģֻĺڰǽǡ
ֱɣ֦Ѫ˿˫һƬʱɫѾ͸⡣Ҳ֪˶೤ʱ䣬Ƕɣ֦˵Ѿȥһӡ̧ͷȴѾһľı䡣·˶˱˲Ű⣬վѾ̵һȦȴȫ޸оһһȳߣȴȡ
ܿȥźʺԡȴþõȲʺѾʺԾûа㶯ܿģʣʺʱ䵽ˡ
ãĻʺ˵֣ˡ
ǾǲԵ˼ܿɫΪѣȰʺȴûõʺӦ
ӣʺѾǲٳˡ
ܿ磬ֻýųȥãʺﾹȻûʱˣܿЩʺ
ûȵʺĻӦͿźĹŮȫϳܿסһСʣʺô
֣һֱԡͰţūǰźûһͱϳˡ
ʺû˵ʲôʱܿ˵̾ˣҼͿˣʲôáʺûԸ
ֵĻûСֻǡ
ֻʲôֹܿл˵
ŵùŮæ£ʺˣմˮɻʺһֱӣ˺۷ԽԽء
ȥɡòܿľս˹Ůԥ컹ǵǰʺ̽ȥжʺԸȥκ˶
ܿĶԭأĬĬջ˽š
ۿʱһһȥʺȴʼûаҪ˼ܿܲǡſȥ̲סһһ̾ȴ벻˭ȰȰʺ󣬳ˡ
ɣ֦
ܿ鼫临ӣɣ֦Ǵĵ׵ɣ֦˻ʺҲΪɣ֦ҡڲǸռūΪɣ֦ҡܿʺǰĵλ޲ɣ֦ⱲӶǰʧֲܲΪʺǡǸūţӵǿĶԻʺľȲö̫Ҳ̫ԶһʺΪʺ񣬴֮壬ҲòܿԻʺֽԲеΪ޶ãһʺܹӡ
ѵҪȥɣ֦𣿲ֱܿڻǵЭ̫Ļʺˣˡ
֡
ܿճڣһ˵ڽԼüͷһ壬ѭȥϸһɣ֦ϲǰˡɣ֦ۣһǱ˫ͨ죬ֱһȻ˫۾һƬȻǵͳͷҡ
㡭֪ܿ˵ʲôãոջԥҪҪȥɣ֦һ̣ɣ֦ͳǰģɣ֦ܿôûʺֱ̫ܿãæŮ
Ҫԡ£ɣ֦ޱ飬ְæ
˵ĲǺܿɣ֦˵òܿĪһɣ֦ûʲôâȴòܿãԼӦɣ֦ɱԼܿɺС벽üͷоɣ֦ƽв˺صɢɣ֦ȴܺõסΨѪԹ޵ôȫסܿĪľֱԼʱ̼ɣ֦ǵãƾô켣͢ľ飬ܿԸоɣֻ֦³ʲô¡ʲô²ڻûκζ
ɣ֦һߣ΢΢л
ܿûоˣԼǰ·ɣ֦طԡ¡һ·ŷɣ֦һȳһաܿɵýĿɨɣ֦˫ţſɣ֦͵ĽףСȴϸˡ
˻ܿһǵöۣ˵һ̧ͷͿޱɣ֦ȫΪģʱ˵ĻֱʻȥȻͷȴ޶⣬־ãʹסɣ֦ˡһıԻûʺ谮ˣһӼܿͷһξãԼʤɣ֦ˡ
ɣ֦źãܿҪȥʱɣ֦ͻȻʣҹˣ
ܿһ㶣򴽾òǡ
ɣ֦ҧ֣˻ʣʺô
áܿŤȥɣ֦ʺѾԡͰ˰ʱڻûгҡҧҧ˵źĹŮ˵ʺˣһֱˮ
ɣ֦ͷһ飬ˣܿӵصͷ˵һѾˡ
ɣ֦һϣǺŨҲ١ѹסʣ˻Ƶ˵֪ˡ
ܿ̾ųȥʱԥһ£Ƕ˵㡭һȥȰȰʺ
ɣ֦ۿһȣתȥġ૵Ҳٺ¡
ܿûһ䣬̾Ϣȥ
ɣ֦˫ֶԼѸ⣬ԡͰʱȴ·𿴵ԡͰﲻϳĻʺһʱ϶ʹѣҲֹסžžȫˮ
Ȼ̫ܵáĹǸ˶ɣֽ֦İԼɾ·ʱһԷŵĵơ
ǲܿġ
ɣ֦ĬĬŵãǹһĨĿĻȡƿţʪͷڶȥ





һƬ¡
ɣ֦ܿ򴽣ɿʾʺﻹûˮˡ
ɣ֦ü̧ȥ
ʺŲʱ¼ȣͷûؾسȥǴ˻ʺۡ
ȻĽŲֻһ٣ȴûͣʺŭ뷢ȻûתȻסɣ֦⣬˭ҶôţûͷѾȷ˭ȴ֪ΪʲôԭľͻȻӿ޵ίɣֶ֦ԼĪų⣬뿴ɣ֦ȴֲҼ
ɣ֦Ž׵ԭ򣬲Ӳ졣ոտҪߵԡͰǰʺһԲһûˮСɣ֦æӿŲȥȴʺ˵ȥ
ɣ֦۲ѣץסļˮ̳ʱŷˮѾ䡣ɣ֦һ飬⶯ŭ
Ʋ̫ãʺˮףɣ֦վţʹ
ңʺˮðۿͨ졣ۺˮջϣίصɣ֦
ģʵɣ֦˲һͿ㲻~ԡͰϣǰֻԴ¶Ļʺ˵Ҳã˵ųʺ֣ɣˮô䣬һɲá
ʺͷҪˮ
ɣ֦һۡѹѹʵԻʺЦЦҲҪϰ
ʺ˵ͷתſԡͰϣɣ֦˵Ҫˮ
ˮǱ̨û˵ɾɣ֦۵ĲСһᣬЩ޳ֲ֪æһѹסȵۿ漴Ƶǰռתɣ֦ƹȥջǲ
ȥôУɣ֦ٶסֱۣա˼ΣûסǼֱᡣ
˼ʣûʺסٶ㿪ȴͷſǻ˵ɣ֦
ţ
ɣ֦ʺͻȻ§סɣ֦ͷɣ֦ɣ֦
ԸоѴȵˮɣ֦ʱֹסۣȴҧزԼ޳һޣôټһſ˵䰲οĻɺʲôסƵģʲô˵ڣɣ֦ҧס촽յòãˮţҺۡ
һβ˵ãתȥҡ
ãҲ㡣
ֱһҧҧɿɣ֦תȥ
ɣ֦հ졣
ɣ֦ıӰԼǰСϵۣЩɣ֦һ㶼롣࣬Щȴֻͨ죬˿ûȥϵȻ˲Ŀο֮ʹġˣݣԼôϴɾ
빬ֻ꣬гʱʵӣʱȻʹӲ⼸֮䣬δй֮£Ӻ͸ʱһ£ֻп־ͷţһʵҲǸȡŮ˵Ҫʺѣ˼ʺûиӦԹǿռ
ԽʺԽӲֻǿʹӡʵܵòʺĻӦ⸱͸ſܵźţûʵ̣ˣѵʹܳĻͲǻʵˣǰй߰й/ĥŮˡǸˣûأԼʺҲʼնҧĬŭΨһܵʺģֻлʺüͷסĺҧסأǱֱ塣ʺı֣ûʵ۾úԼǿһ
ŭͬʱҲ޶ǿͿǸԷݵˣʺԽܣԽĥʺʱõСתлκһӭӶһʺ󲻾ܾҲͽᣬֻܶѡʵۼŮˣʺĽȻͬʸС˵ϲսοµһˣһʺʼǸӣһļûУûʵܡĥʺʱˬˣºȴϹҲסһ֮ôĻʵۣȻҪǿȲܶʺӣ˵ȥֱֻҺãҲû˸ҶԴ΢ʡʵŭѵ˦ȥֻ»ʺ˺ۡ
Щݵίʹģʺʹ֮⣬Ǻ¡ǳɣ֦֪Ψɣ֦еϰѣҵ벻ټɣ֦Ҳӱܵʱ
ɣ֦ñˮһʱҲЩ鲻ԽԼ΢΢ȡƽԼʱ˵鶯ȻһΪ͵ʹߣɣ֦ƤһʶתȥͿʺԡͰվûȻָȴм
ôˣǰʺ󾪿ֵ۾ͻȻ
ɣ֦סһ˫뵽ܿ˵ʺˡ⼸ֱּڸģɣ֦վס˵ãҲȥšȻ۾ȴϧ
ʺӭĿ⣬ʹȴҲ̲ס߬ȥԡͰ
աɣ֦ôޣһġǰձ뻳С
ʺȴ϶ţɣ֦ɣ֦뿪òáɣ֦߰ɡ
Ϊһ֮ĸߵ˵ģɣ֦֪ίʲѵ˳Ļ˵áãߡ뿪
⻰ʺǱʹѡȻԼⱲӶ뿪ʹġ磽ɣ֦ûעŵ
Ȼɣ֦ȴˡϣ˺۵˺ۡһʱ䣬ɣ֦ԼʹҲ̲סˢˢˮ˫ּʺϡ
쵽ϵ춯ʺһæƿȥԼ·һƣҲɣ֦ǰ˺ۡ
ǰء
տɣ֦Ŀ⣬һæ·ס塣ܾѣСؿɣ֦㷲ɣ֦
ɣ֦ˡʹ˫סԼȴûзһȻָȴˮӿںľԼһסķ
ʺӣľסæǰɣ֦
ȴû뵽ɣ֦һᣬȥ
ɣ֦ʺѪҺסˣһͣסæɣ֦ҽҽ
ܿͻŵĹŮֻԼšʺ󾪻ŵϽȥȴʺǰ¶봺⣬ȴŻ赹ɣ֦ܿϽǰҪʺ·ʺȴңȥҽ
ܿԥ£֪ɣ֦ʲʺϽҽϾûǸղżɣ֦ģ
Ÿʲôȥʺֺһ
ܿһŵǡȻûȴȥɣ֦Сܿ죬ɣ֦תʺϲ
ʺҪҽ𣿡ܿ⻰ǶԻʺ˵ģȴƳɣ֦ɣ֦æץסʺ֣ҡͷʾʺá
ôУʺͬ⣬ɣ֦ĿڻʺؿڣȴǵͷܼҽʺһҪҽġ
ܿȻҲע⵽ɣ֦Ŀ⣬ʱͷˣūȥҽ޹ҽܿȻ֪Ҫȥרŵ
ôˣ㻹𣿡ʺæңŵɫҰס
ɣ֦һԣסҪʹ
ʺɣ֦˵աǼŵƵļɣ֦ķŭޣ޲ܽʵǧС
ҡû£ʺǿųЦġ
ɣ֦𻰣ãְϵŨصı˵һҽ㿴
ʺһôСǡУ
ҽ㿴ɣ֦òã㡭
ʺҵһʹһ󣬱˵ҽˣֻ޲ܰ͸ãҴӦޡ
ɣ֦ΪЦ
˴ӵվʱɣ֦Ƚе㶶ʺһƳô
û£ɣ֦ס֣еáֲɫţ·ס˵ĽסԡʱΪ˱ʺ쳣ҲûĨȵһ붼ûоˡ
ʺüе㲻ģҪƿɣ֦Ų鿴ʱ洫ܿʺҽˡ
ʺվһɣ֦̾
ɣ֦£Լվһԡʺ·ӣȻﲻԾҽѾˡܿҲϽ˰ԡͰһʲʰ׵
ʺǺŤͷȥҽҽȻרűָƲĴɣ֦ĬĬһվţֻƼҽʺ˿ϵ˺ۣʣʺɻﲻʣ
һֱȽ޵ʷ漰˽λʱҽҲֱԣֻӡҲֻҪشûмɡУͻź֣תҽЩػʺ󶼶ҽʣϾͿɣ֦һһţʺͷһش𣬡С
ҽĬĬ˵ȥˡܿʺ˵ۡʺϸϸ˵꣬ܿɫҲǼ䲻áʺĻūҽְӡ
ʺΪѣֿһɣ֦ܿҲɣ֦ɣ֦ȳȥ
ɣ֦һոռʺ߾ʱ;ԼӦȳȥĽ۵̧ӡǵһԲҲ˵͵͵ܿʹɫܿüŪʾȲʱ׹һʱܸӣɵʣ㲻ÿҽ𣿡
ȸʺ￴˵ɣ֦ԻʺЦЦǿסӣȥ
Ȼˣǵûʺüɣ֦ôˣ
ɣ֦סŶеۡ
ʺɵؿҽȸ㿴ﻹҪû˵꣬˵ȥ
ɣ֦˼Ҳʵ۵ߡ߼סߵĶ˾Ա¶ʺ·ӣɫȥվס
òܿŵͷһʺ˵ãҽ
ô棬ɣ֦ҲΥ΢˲ӣԼıסʺߡ
ɻʺʲôɣ֦ǸСɫȥ
ҽȥɣ֦Ь࣬ʱ˳ôЬ࣡ԭֻǽףһҹȥֿ·ѾСȶˡ
ɣ֦ΣҲȥʺ
ȴû뵽ʺѾһɲܿ߹ˡֱɣ֦ǰվɣ֦׵òӵĽף˲ۿһ죬һɣ֦
ɣ֦ӣҿʺ󡣻ʺʣҽô
ҽüͷ壬ֻ²̫áɣ֦ʲôʱŤ˵ģ
ɣ֦һ⣬ܲ˵ҹɣ̫ױ¶ˡϿɻһ׮ءʵʱ䡣
ҽüͷĸô̵ʱ䣬ڰҽʱʱҪɣ֦һҪȴû뵽Լº֢ҽ̾˽ǲʱ׳⡣Ҫһӣ߶
ʲô⣿ʺĲѡ
ҽæػʺĻֻҪȳ
ʺɫһʲô
ҽֵʺҲ̫ģ£ȬĿԻǺܴġ
ɣ֦һǸūţôܺţ
ʺɿʾܿ͹˵䣬ѾˡʺЩڣֻݺݵɣ֦һأԻص齣´ɽּ塣
漫䰲ؽšɣ֦棬ĿⲻͶʺ齡ޱ߬ȭͷȴҧгݵ룬һҪûʵ
һҪ
֪ʵʲôʱҲ֪ʲôʱްšΨһǵõģֻжȥȲˡҪسǬһҪ취Ūʵۡ
лҪ˵ѷ¸Ļ

Ȧ


ȻܲŪʵȲ˵ɣ֦ԼھصĴ⡣
ȫû뵽ʺޡʺûޣôϴԼ͵ͺףϾһ֮ĸ˵˭Ҳɡ̫ҲҪ˼ʼ棬İϴʺɣ֦û뵽ʺޣһûлʺ֤˶֪ɣ֦ʱ˵ǣݺǺ˴භŹɣ֦ûô档ֺŪ˵Ҳ˵ɵŷֻǵʬͻݺ򡣵ôһ׮ǰȫˣֻҪһҧԼ֪飬Ͳܰô
ɣ֦һʬ϶ݺ֣֮϶һ˴һ˭
ɣ֦ɫ࣬صӦҪʺޣôӦݵĿڹɣ֦һڣʺޣҹɣ֦ûȴҲûسǬӦݵĻͳ˹ؼĶûȥɣ֦Ķ
ûвڳ֤ݡ
ľĬһƬڸʺӣȻйŮԲܿ˵ɣ֦㷣Ƴܿ¶󾪵ı飬ܿùŮ£㽫Ŀɣ֦ϡߵɣ֦ߣɣ֦۾ѹѩһ׮
ȻĻǻ
ɣ֦ͷ͵һֹסð亹ȻûһƸƵİҧգƽ鵭ضԲܿô
ܿ۾УҪûʺﶨᡣ
ô飬ʺҪ²ɴС˿̫ͻϻ᲻Ҳ
ɣ֦ӻܿҲٿڣصֳ
ûһľһڷϴϴ֣ȥҽ
ܿæǰƿӣʺȻ롣ȴСף´ϻҧĺۼܿæźŸʺױ磬һʰ׵ܿ˵ʺ˼¡
£
ܿһɣ֦üԻʺػʺĻѩ
ʺƤһ
ǡܿһһʮ˵ֵ꣬ȥŮһǳǬֽ¹ŮݺһӴ⹬ūţ˴£Ѿ֪˵˵顣
ûʺüͷ壬ģͻʹģ
ûȻǷѩڣΪǣ治Сûʺᡣ
ȻҪģʺ̾Ƚʮŵˣʲô˵ⲻ⿴һԵɣ֦겻ᣬʺüͷԽɣ֦
ţɣ֦һ
ôɫôѿʺﵹǲô׮ŮȻĵɣ֦Ƚô˵ʺסЩҪ˽˵ģǻʺתԲܿȥ׼Щúðǵļˡʮŵȥ飬궨汾ɡ
ǣūܿͷ˵գһɣ֦˵ʺ
ţʺ˶£ȴֹܿģʲô㾡˵
ܿһˣʺ״һ๬Ůɫȥֻɣ֦ԭλʺҲܿ˵ػʺӣʱǲҪʮŵĺá
ʺֵĿһۣô£ʮȥ飬ôµסڿڣ죬ūŵҲ⻰ﻰ˼ԣӲһҪģܲʲôҲҪȲ鿴ûм򵥵ģֻͷҪ鵽һܰΣһǱġҲǣεܶסڿڡʺʲôֱ˵
ܸܿӣһ㶼ɣ֦ƾֱɣ֦Ѳ˸ϵɣ֦ӴʧáǣֲܲΪʺǣҪǻʺѰӽʮţʱĲɣ֦йأܿûʺ϶ᷴҪɣ֦ġһߵʱôǲǻʺ˭֪ʺλӱ᧿ΣҪΪһɣ֦¶ˣʱܿĻܿǵͲɣ֦Ҳʺɣ֦ĳţʺ󲻿ܷɣ֦²ܣܿǽڻʺϵģˣֲԸɣ֦ܲΪԼǡİҲʵû취ֻͷĻūá¿ɣ֦֪ıū
⻰һʺͷ͵һԾؿɣ֦
ɣ֦˶סӭŻʺĿ⣬âڱ
˶û˵ʱһƬšãʺų͵͵ػ˾䣬ɣ֦
ȴͨһΪɱ˶һֱٱʺⲻԾʩӵѹһƣɣ֦ɫҰ׹ڵϣͷȫ亹˻Ʋѵؼѷҡ
ʺʱһŵ
ܿҲһ̾ȻˡʶȤعԹ£ֻ»ʺɣ֦ԭΪɣ֦ͽʺŴѹɣ֦޲ɣ֦أڿʺҲ֣ɣ֦ĵĳ谮òܿ˻п˵޷ӵΪָֻţ˳ӻ˳ӣĵľҪźӵ˶ɣ֦ٶĲԹޣҲֻܰ¡ܿޱȿƣ֪Լĳ·ںδ
ڵֻлʺɣ֦ʱĬãʺŶ
ɣ֦һԵҪվûʺ̾Թ
лʡɣ֦û˵꣬ͱʺס죬
ɣ֦ͷһůһ࣬ա
ôɱأʺʼղţôʵš
ɣ֦ҧݺ̫ˡ
֪ʺΪˣôܶ
֪ɣ֦ܾȡ
ʺεͷ£ʺȻһֱܵò࣬۾ûɹԼ̫ˣҲһʼܽѧĻʺȻǰġʺеͷۣ㲻Ϊɱɣ
֪ҡҺ㡭ɣ֦𾪣˵̫֪߿顣
ʺĬһ󣬡ɣ֦㻹̫˽⹬ء
ʲô
ĸεңƤ¶ʺɣ֦Աߣῴʲô˼Ҷ㣬ֻ˼Ҷ֪
ɣ֦һ𣬡⡭
ɣ֦ңʺЦһ£ס˵¡ʱᶯҡʺ˵ѡĻʺ󣬻ѾϹһλʺ󣬷Ϻǹϵ˵Ĵ£ٴηϺҪ˵ˡ̫֪ҵ£˵Ǻ£ôһѱҾľżֻܷ
Ȼ̫󲻵£Ǻαء
̫ǲ£෴ƿҵĺҪһȻʺ̾Ϊ̫ڣҪɣ֦̽ʺ⣬Ҫסʺ󿴿ɣ֦׶ԻʺжҪ˵ףɣ֦ҲֻһӣΪʺ˼ֵȻ֮أӵԺ˾ʺᣬһһ죬ҪңǳʱΣΪʺȴ빬Ů˽飬Ƕʼ顣£򲻵̫֪һ֮ڣȻҲҪΪӡ
ɣ֦ϲԼѳΪ̫ʺ𾪣ɬѣԲ𡭡
ʺҡҡͷϹ룬û㣬̫Ҳ취οҡ̫˵ӣ˵յĶͷ֪ŵĺá˵Ըַ̫ʽҺܿġ
գɣ֦мֱסʲôʱ̫Ųͼƿ㣿
ȵҪͻϿʱ򣬵ȵʺûôҪʱҲŲԴУҪǡ̾һΪЩɱݺǲáݾߡ
ҡɣ֦ѣҪɱҡΪݺĵϸ¸س
ʺһ𣬡ʲô
ݺһֱ߿飬ҲΪ߿ⲻܶ
Ȼʺȴܣ̫ھͶ֣֤Ҫˡܣûзϳҵɡ˵ʺ۾ǸȦף
Ȧףɣ֦ס
ʺɫȴˣǲǣԿ
ôԣ
ʺһۣûسǬ˵ܿǱ߿ʲôϢ
ػʺ˵Ѿݺ˴˽ͨУ˴Ϊ˱Ҫɱڣ˫˫
ʺɫȻˣɡúðǵļˣˡ
ǣū
ɣ֦񲻶ؿŻʺ󣬡⡭
ʺζع𴽽ǣſϷ
лҪ˵ַҲûɶãȻʣ²̫࣬Ժº󣬶ʱڰҹ賿ӷ£Ȼڶ糿Լ˵߾ŵ滻¡һˣܻ滻һ㡣
ȸСʹ˵һȻ߶ԷûʲôΪ˱ƷȨ棬ΪߵǲĵĵĶԿΪ޷л֧֡
СʹϹллǡ



ֱڵֻʣ˵ʱɣ֦Ȼ֪˵ʲôá
ǺңǵԼɱнпĮʱ͸ͷһðҲ֪Լôģɱˣɱ֮ĮƽݺһĻʼǻԺ˫ڷֵǣĺ޲ȻޱݺжݺôãһбñĨȥȴ񶼲Ϊݺĺôô񶾵ĿʱԼҲޱȵĶޱȵĺޡ
ɱ˺ƽȴ֪Ϊʲôڹ벻ľľطŴȻһůĻ
ɣ̧֦ͷӭϧѵĿ⣬˲¶ȣµػա
ɣ֦㡭ձĿɣ֦Ķͷḧɣ֦ıǵ˵ʲô𣿡
ʲô
ռͳȴǿЦ۵ı˵ҲҪǿš˵ɣ֦˵ɣ֦㣬ҰģǰǿţܲҲֻԼ
͵͵ɣ֦һ£ʱӾеᣬ૵ա
ҲҪԶǿҲҪʱʱ̿µӣɣ֦㣬㲻ֻǸŮˡյˮȻܴҲ࣬ôѧȫӮĺõģҲĲõģ㲻ָԼ¶á
˵֪ôһˣ̸ָֻֽţͷͷǵҲӲȥǸĻܵĽ̻ģֻᵥˣƤӣͺȫֻġ˴ã俴Ĳõģ͸ֺ߸ϵָ𣬿ʵϣûõġΪֻµ˲ܹףκһ¶űҲܹԱ֮ͬ顣һĲãΪʲôĲãǸΪʲôԼԼôͬ龰£Լǲĸã߻᲻ʵ⣿ΪʲôûǸ㣿ҳԭȡѵҪģʵϣֻǿշõָԹߵ߸ϷйȴûдҪĲ֡ȥĲãǲǾͲԭ£ֻһζǳָ𵽵ס˺ܶ࣬ڹŮ㲻һȥָˡɣ֦㣬һʼĵط
̫˲ʶģ̫Ϊǡ㲻ǣͼȥġɣ֦㣬ûȫ͸ġ˵㣬ңϡ̫󣬶ȫаסġЩλߣÿÿʱÿĶο͸˵Ķñ˿͸Լÿ춼񱳸һɽһսսıÿһߴɣ֦㣬֪ϲʱı׾ϲ㲻ܵϲһ֪¶Ҳ̫˽֪ģҲҲȫ֪ΪЩԼ֪֪жãҷԭ˿ô
ǰӣָ˵£˵ʱҼǡտЦһʶػ᲻һԲΪշתߣ죬뵽һμʱçײԼеڲͬ룬㣬㡣㲻ᡣͨһʱҲ㿪ĵÿܲ⣬˵ȫȻһǶô˼顣ǣɣ֦㣬ѽ㣬Լ㡣ͷɣ֦ѣԭһ˵ĸоããáǣҲԼҡ
ɣ֦ţ֪档Ķþȫסա
˵ǰܿĵӣɣ֦㣬Ҳһ̫ˣǿԼ̫಻Ը£ǷЩģǲǣȻ㲻˵֪֪㣬ġҶʱɹ̫ʱʱЦƲ۾ʱҲ˵ķǣҡҲͱסˣֻǲԸϰˡأ˵ţ⣬жûЦˣأ龫ǵıţüͷûչָ⸧ɣ֦üۣҶú͹һҶ¡㡣ҪòãдЦҪûʹ㣬òãҪúһϲҲϲȻºȴǿϲ㲻䣬ϲ㴦̩֮Ȼ̬ȣϲļǣϲеӵظϲǸɾġɣ֦㣬ҲΪҶʧȥԼ֮ԲԸٵȥ̫֣㲻֪̫ж¡ҪһˣȾͻݻ˵ǡûܱƣȴٵĲ֣࣬Ļ˳ӵһܡڣ̫϶㿪ˣʼѱ㡣ţ̫Ϥֶˡ
աɣ֦һıĻı÷ȥһͿ۲ѡ
һᱣ㣬ҲҲˡ
ʱջǸСŮʱûʺʲôܡ̫һּܲӴһСʮ꿪ʼͱ̫ѱ̻ǿϾͷ֪Թٿ౻ִٴΡЩظķӣѾסҪׯҪͣҪϲŭɫһĥɴʺģⶼ̫ġִ̫͡ĥһҪӣֶ̫γ֮⣬¾ǻʺᣬȴ͸Ųɵζӽ쿪ʼֻҪҵɣ֦ͺáҲκ˻ҵ㡣
ɣ֦һ𣬡У
СչִĿɣ֦㣬˵ҪġңΪҷǣ֪Լ˵мֵ顣ңɣ֦㣬㲻Ҫףѣѵ顣ȹĶˣֶΣҪһǧһ򱶡Ѿزͷǻʺѹһ󹬣Ѿˣ㲻һܡ㣬־һҼõˣȤɾûЩҾ;ɰġԼĵ顣ɣ֦㣬𣿡տе˵ңֻǲȥһһеҪʦͺãֻҪңԼ֡㲻ԴҵĸǶԼܰңֻһַʽ𣿡
ɣ֦ɱ£ɣ֦ԼĳԶûжԻʺĳڻʺɣ֦Ǹ֪Ůˣһ빬Ȼͬķɣ֦ڴʬѪȵĺһ֮ϵĶĿʡɻʺû뵽ɱˡȻһֱɣ֦û뵽ɱˡʺɣ֦ⳡɱ˸̫ģ̫ȻʺףɱˣǶĿʼʺɣ֦ȥ
ֻҪɣ֦صĶֻҪɣ֦մѪټиʺΪҪЮɣ֦ĳ룬Ӵˣɣֻ֦ܳΪ̫ɣ֦״ݻٻʺֱ練ơİġʺ󼸺ܹȷɣ֦ϵ׮̫ıĿʼ
ʱܿ˵ʺ̫ȥ
ʺЦϲĻ̫һҪӣҾʹ˽᰸ʺ˶٣ƽȵػز֪ܿˡ
ɣ֦æץס֣ա
һĿ⣬ȻһЦһ£ô̵ģñֿġʺգգۣã㺦¾ŵʱңңԱ㡣                        
лҪ˵wuliɣ֦ԭʲôţɣ֦𣿻˵ʺô_
һлСʹǵ֧֡лĮӾԼӰƱֽ~~ôôգ
goodtobe1Ͷʱ:2016-07-10 00:38:17 
˧1Ͷʱ:2016-07-10 23:05:16 
Ȼ1Ͷʱ:2016-07-10 23:09:10 
ֿФ1Ͷʱ:2016-07-10 23:22:11 
xiaoyi1Ͷʱ:2016-07-11 00:14:15 
1Ͷʱ:2016-07-11 00:40:30 
col2811Ͷʱ:2016-07-11 01:36:34 
goodtobe1Ͷʱ:2016-07-11 02:02:07 
޿ɾҩ1Ͷʱ:2016-07-11 06:09:01 
Į1Ͷʱ:2016-07-11 10:27:48 
1Ͷʱ:2016-07-12 00:19:27 
1ǳˮըͶʱ:2016-07-12 00:47:51 
1Ͷʱ:2016-07-12 11:58:06 
1ˮͶʱ:2016-07-12 12:27:41 
1Ͷʱ:2016-07-12 13:07:44 
goodtobe1Ͷʱ:2016-07-12 15:27:00 
1Ͷʱ:2016-07-12 16:42:14 
˪潭1Ͷʱ:2016-07-12 21:37:43 
1Ͷʱ:2016-07-12 23:30:54 
1Ͷʱ:2016-07-12 23:31:02 
1Ͷʱ:2016-07-13 15:18:46 
Į1Ͷʱ:2016-07-14 08:43:21 
Į1Ͷʱ:2016-07-14 08:43:27 
Į1Ͷʱ:2016-07-14 08:43:33 
Į1Ͷʱ:2016-07-14 08:44:22 
ж1Ͷʱ:2016-07-15 00:45:18 
1Ͷʱ:2016-07-15 21:37:00 
wshi2501Ͷʱ:2016-07-15 21:41:31 
1Ͷʱ:2016-07-15 21:48:08 
޿ɾҩ1Ͷʱ:2016-07-15 22:01:27 
goodtobe1Ͷʱ:2016-07-15 22:55:01 
Ȼ1Ͷʱ:2016-07-15 23:02:03 
˪潭1Ͷʱ:2016-07-16 00:05:52



ʺɲܿŵʱЬ廨̫һԺȲ裬Ѿͷȥǡ
ūġûػʱ򣬶û̧ͷ̫󣬡̫ĶūԼֲŰġ
̫Цٹ꣬ۻ軨ˣô졣
ū۾ɺأų̫Ц㼰̫Ҳٵùʮꡣ˵ãÿһ˫ÿüѿʱҲء
̫Цò˼ʮ꣬һ¾Ϲˡ
үɲ̫ôģ̫ΪģүŲūϹءĲϹ߳ĨƵģ̫ϲЦտ
̫Цã㻹Թ𰧼ˣֲ
һͨʺʱ⻰ɫ糣ĸ˸檸ʶ밲
ʺɣһԵĲܿʮɫķʺ̫ЦЦؿö̫˵ЩƽѾͷȥϣҹְҺģʺ˵˵¶ǰҵĴ
ʺ˶٣⻰ɲôȻΪʺ󣬵úҲڹеĵλһߣ̫ˣʺҲҪüֵġÿһۻʺ󣬲ŷͷƣ̫˵̫ⲻ۸ūôʺһףڲʺ϶Ҳƫġ
̫Цҧ쿴Ҳϣô˵ˡ
ʺŹػش𣬡ùһΪʶ룬ǳ檵İʮָùáЩԭҲɳ檷ֵһǣǳ檿ǲܣʶˡȥ˭ڲѹԼϡ
ʺﻰ̫̾һ֮ĸЩʲôӣģúźϡΪТĶַ̫ЬҲеģֻʺû͢ТιʺΪ̫̫Щǻлˡ
ʺȻȷʵû̫ʵۣδİϷƹʲôһʵԹ޻ʵ۵ģ֪Լ̫ӣ̫ĳ谮Ҳ߷飬̫ҲԹġʺҲֻǿΪ۸ʵľǿûһ̫֡⺬ɳӰﻰָ˵ȶ̫ģҲԻϲġʺæȥǳʶˡ
̫Ҳû˵հϾͻҲûҪ󡣿ҲСˣĸ÷ĶĶʹϣԼ
ʺһ⡣ʮ·ϣںﶼǡˡˣȴһ̫˼ԣúźϣķڻϣиӡЩ̫ǲ˵ģɹʺ᲻ǵͷش𣬡лʶ̵
ɣ̫ŷܿæʺһ¡
̫˵˵һ磬ˣ
⻰һʣʺеסæվ
̫һۣʺҲ֪Լݡûʲô⻰ȴѾǺָˡ
ʺе亹ס檲ҡֱ̫ѩİ˵¶ָ̫𣬸ֱ̫ӽҳɣ֦ڻԶԶǺ̫˺ʱ̫ҲʱɻʺԼ飬̫ﻰ˼Խֱֱ̫׵ôɣ֦ɣʺްĿܡǵϣɣ֦ҲǱסˡûʲôԼ˵עĵˣʺ̫ʵʵĻһ亹Ųѡ
á̫ʵʵ˻ʺһǲѩ飬ûʺв
ʺ̫⵱ͷһסһʱûʶ̫ʿ̫ǲ·Ľʺ£ûʺֲܻʺʱ׼ûܿס̫ѹֶֻܹ̫̫ÿһпûʲôҪȴпڻʺϣơ
ʱ̫Ƶ˵ѩ
ʺһаиǱ̫ôﰵôһʵսսæػʶĻǵġ
ôˣ̫·ĵһʻȴûʺͻȻԿڡ
ԭʺļƻҪ̫Ѿ᰸ġɸո̫Ѿźϲˣ˵᰸ôʲݵĶԴ̫һʺЩӣȴѵ˵ڲ顣
̫һ٣̧ͷʺ󣬡Ŷʺ𰸣̫⡣Ϊ̫Ѿ֪ʺ᰸ȴôһ𰸣ȻԼЧˣʺ󷽴Щҡ̫󴽽ǹζЦ⣬ЦЦؿŻʺ󣬡ڲ飿
ػʶǡʺͷǳѾ᰸Ϊַɾ衣
̫ͷ͵ţʺĲǷ±յ״˼һ£˵ʺæҲҪ۲źãҪźûϡɣôӰɡ
ʺ󵱼һ䡣ȻȻȻҪ֣ȻûбϿô򵥣ʺݺǸŪū澣е̫ȷţ̫϶Ǽɣ֦ݺݺȴԴ˺֪顣һݺɱ֣ô˵ɣ֦һüֵݺɱɣ֦ôʺҲûֵ̫ͷϡݺҪɱɣ֦ȴûܳɹǾͶ̫ˡ̫ʵ̫ˣݺɣ֦ĶԶ̫ɣ֦̫󲻹ʧһȴӮûʼ棬ݺɣ֦ôʺΪ˱סɣ֦͸⡣˶ˣ̫Ҳûʲôʧֽ̫֮ݺ֪ͱ̫ˣ̫˵ġ
ǣ֪̫ıôֱ̫£֪ǸȦףȴòʺҧּܾܾ̫ܲһˡһˣͱȻɣ֦һΪ̫ػὫյءûа취̫ҪԼܷȻʱ򣬾֪һύ̫ģʱﻹһߣȴ˵ڡû뵽̫ó棬Ҳ֣ôɸ̫˵Ȼ̫˴յľȻã¶Լң̫֮⣬˭ʸӲǲǻʺҲ˵ղþԼʺ޵ҧû뵽̫ôȻ˻ʺеĺ·
ǣӡһɣ֦ͳ̫ʱʺضûС
ʺԭأԭ׼õĻںϴӦҲӦԵİ취һʱ䣬Ϣĳȥ                        
лҪ˵Сʹ͹ںŪȺʵڲ˼ܾܾҲϻظ⣬ԾŪһϲĻӭȺˣ~
빲Ⱥţ578600102
שдǵĶǳƣҲŵĶ߽õʱҪʲôİ߷ģǾ̫ˡ




潩סѹľǻʺ
̫ҲΪѵĲԼλϣŻʺ󿪿ڡ뿴Լһֵ/Ļʺ󣬵׻ӦԼ
ʺҧؾǲϿڣѾһ㱡Ҳǰ취̫̬ԽǺϾʺԽϵζꡣԽԽţԽԽţһĶᵽɤֱۣ̫״Ʋءšһʺô˵
̫䵽ʺȴϾսĵػʶ檡檾áֻ²ס
ף̫һϵʺûô״ӦҲ׼˻ʺûӦԵķӣ¡ѵʺӲľܾ˼ˡȸˣӲˣ͸̫˼ˣ̫ʣҵҪʺ߼֪кβף
߼һðʺæȥʶϢŭֻǾááһתķɿ죬˵룬ⰸӷѩ߷ֱӴ⹬ͳǬˣ谮Իʶƫ֪ʶǻų檡½ù죬ֻ»ûᡣʺţ˼·Ȼ˳ЩһΪǳ檹ѣΪѵӸʶԼ徲檵Ļϻ⡭ôźã
Ȼɲɻʺ˼·ǶԵģ뷨ûпܣ˹ؼϡ̫Ҫӵȫֵûϻģѩһʧȥϳ谮ʵ䷴
̫ɫȥʺǱ˵ģ˵ʲôʲôָʾʺǹ˳ִУ⻹ǻʺͷһôĿŵΥּ⡣ʺԸѰӽãȫֱӾܾϾ̫ˣǻʺ󡣿ϧƹƣȨûԼʺǸֽϻʺô˵̫ĬһȻЦһ
ŵûʺɫסҪȡ־̫Ͷعڵϲʶ檡ðʶˡʺ󷢲װģĺ¡Ͼδᣬ̫ﻹ
̫һսսģлȥ֡ԸŻʺ󣬵ԸûʺǿԺҪѺʺҲڡ̫ȨôһûʵĻʺƣǵˣסı£Լ㶼סѵҪָô̫͸űŭ⣬㵱ۻ軨ϻǶˣһҹȥߣʺţǺñ£
ָûʺ̧ͷľսعڵϹԹ԰Ҵ𻰡
֪ԹңְҰʹЩίܴ㣬ԼЩʲôҲȥڵã̫ԽԽûִˣҪԼݣҪڸв֪ʺλӣе۰Ͱ͵ضأίûȤе˲ίȻܰ㣬ҪԼ̫ǿɾ͹ֲñˣ
ⷬ˵̫أ˵ʺ󣬾öЩȡ̫ôЩ꣬ûʲô˸˼ֻĶӣӣŸŰʹŸɡô̵һʺҲ˷˵Իʺ۰ԶԼӵ֮һֻʵǸŲòʺԼĶѡʺҲΪ˻ʵ۶ڵġҪ˵飬ֻ̫Ļôʺɣ֦֮ЩĶ̫˵νޱȴۡǵϹ࣬ҲֻǸʵյòɿСͷ̫ŭչϹ಻̫й̫ӲײСʺһ⣬̫ŭһ룬̫һء
ʺѾĻð亹ȴǰ仰ٷġֻڵϣͷŵ棬ɪɪ̫֮ŭĺôе̫˵꣬ʺͰ͵˵֪
Ȼû˵꣬ʺһᣬ赹ڵءͱĥһҹһȴŶûԣžͺɣ֦ʹһľȴķ϶ûãͱɣ֦ɱ˵İӣٵﱻ̫ɫѵһͨʺﻹŵס
ۼ⣬ŵһ⣬ʺ̿첽ǰѻʺڻ
ںĲܿŵûĹ򶼹סʺ赹Ȼû÷Ӧ졣ӦʱѾ˰æʺڴڵϣȥҽ
̫Ҳû뵽ʺȻ赹ҽǰ˵ʺֻܾȼ֧Ż赹ûд󰭡
ܾȡ̫ЦãΪСʺҸŸж󵨶أȻǻ𣿵ǸġȻ̫ɵ㣬ڲ򣬲Ժ󲻳ֻҪջã̫󲻽ѹ/̡
üܿʺûţôµģ
ܿŵôҳ̫ţҲ˵
òȥʺ׼ʳʣʺո޹ƣʱūŵģӲϳԣҲôһ㡣ѵܿȻҽ߹˵˼仰üͷһ壬¶ȵóһӸҽѹʲܿʺʲô״
״ܿһ뵽ɣ֦Ȼ¶˵ˡֻǻʺûţöܴݺݽѵһ٣οǵȾԵ飡ܿûôɵʲô״Ը棬ʲô¾ԼҲֻɶһȻ˲ɫһס
üɫһ䣬ͷϾȻðѹɲа
ֻܿԼѾˣҲһ㿸סˣǶµʺˡҲ״˰ɣ֪ܿʲô
üͷ˵ܿϽѻʺҽͽֵ˵һ飬õɫˡת̫ȥ˵¡
̫ԽüͷԽ꿴һ۲ܿȴã𣿡
õͷֵ˼ֻ˵òᡣ
ӣ̫͵һ·֣æ̫Ϣŭ̫˻ȴһ̾ǻʺ󣬻ķЩʲô£˭Ҳ˵ʲô˵ҪǻϲֻҪûʺޣûʺ͵㡣׻죬ϲҲ˳ŵ㡣
һԵͷ̫˵ǡ
̫ŵʺ˵࣬ͷŷúʳӡˣǰ캱ѩȥȥɡ
ǡ˵乬ŮѾѶˡ
ܿæлõǲ캱صشӿƶѩ˵ǻ˴󹤷ȥúúøʺӡ
ܿȻжߵлѡ
ƽɡ̫򴽣һ¹һ£ȻʺӲã͸˲ˡ顪
û˵꣬Ů̫󣬾
̫оȣϡ£ʲôȻ֪Իʺã̫ãԾӣŻʺ󱻻۸Իʺչ˵㣬Ҳ֮С̫֪Բֻңĳǿһã˵ѵΪ˻ʺ
ü񡪡˵Ҫǲֻ²̫ʡ
ңٹϢģ˭Ҳ֪ǾЩû
ϾԴӽΪλ֮󣬾ûòһˣ̫Ҫٲȥôأ̫̾ɡ
ȻѷϺ󣬵ͨȲһ֮ĸе̬ƺһ֮ĸķ緶̫󿴼̬ׯ󷽵ĽǻȻȻɢ̫ɵϧϹõĴʺ󡣿ϧϧϹڤ粻飬ӱҵҪϼ֣ӱ˵ڹѴȥˣǻҲ޷һ˸ܽŮˣճΪĿڵɰ룬Ҳվ˻ϲġοϹˣһһҲܷͷˡ
檸̫밲ؾص˸
ƽ̫ˣ
л̫󡣡
ֻлϺͻʺʸƺ̫ʶҲǺʶ˰
ö̫ʹɫԸ裬ò衣
ңæվӹлҲһƺΪùá̫ö֪Ҳʲô£ȻǾеŤ̫ҲǻΪôС¾סŵˡ
һò˲١
ٹ̫壬ǰֵģԲ˯ãȻǹĻȣƽ͵ϾҲֲñˣôЩȥҲϰˡ
þͲɵ̾Ҫ缸뷨ٳԲٿͷ
֪Ҳ١ǵĻȿ΢˵㡣
ʣ֪ǰΪ£ôһȦʵġ
һЦûʲô£ֻǽͻȻ̫𣬡̫ϹЦݵѾδ̫ˡ̫Ϊûٷģȴ̫᲻̫飬һУȻ⼸궼δ̫ТʮΡԽԽвźƤǰֻ̫̫ϼһ棬ó檺úþТġ
һ˵ƲǼٻ̫öݣ̾ѵþТģҷǳж
ƫʱڵŮ̫󣬻ʺˡ
װһӣʺҲ𣿡һε˵ǲʺ̫һƬТġ
ֵ̫ؿһۣеģ̫һʱЩ׼ʲôöе£ôͻȻ͸ĵôˣ
֪ܲ£žôһӲίߵһϣ˾Щͷԡ̫ö֪ô籾Ǻ£ȴ֪Ϊʲô̲סһû
̫һЦ֪ܸģ͡Ҫʲô̫Ͳøʹͣ˸Ͻɵ¶˵ʡŪ̫ڡ
˭Ͼʹ̫󣡳ô겻ТǸͷ̫ܵԭ£ѾĶ̫ͣҪʹͳ檣ܵģ
һԴǣ̫Ī۽ֱ飬е㿸סǡǾͲͣͣ˾ֱֱȥӣ̫ܲģ
ܿѪɫĻʺʱʹļ׵ģΪʲô£Ϳ̫Ȼе͵˵ʺһʱ㲻ǰ״
ȴֻǶԻʺ˸Ҳûôʺ˵
̫ʺֲԾɨһ۾ٿʺʱͻȻûʺ˳۶ˣּŻʺʮģҲҼ㲻ɵĵ̫󰵵ɿ룬ҪϹһֱŻʺ֮λָôء
ôһ룬̫ûʺ˳ģոյŭȥˡ̫ãҪú÷ֻʺ󣬵ҪûʺϹԶ㣬ɲϹڡ
ʺ˳ĸ̫񣬱ʺ̬̫ġǰֵĹ֣һԲһţĿⲢʺֻĿתؿ̫󣬺˼̫һ
̫ûڡǳ//㲻εĿ⣬̫ûܵʲô˼֮飬ֻþˡ̫æתעԻʺ˵ʺȻӲʣͺúɡѩİӣˮʯ
ʺһҪڣȻʱ죬ѩİӣʲôӣգգۣһȻģޣŮ𣿻õͼ顭ù𣿡⻹Ǿһôãʱһ飬ȻҲֻת˲ţԸµ¶͸̫ˣЩԿôأʺҪǷ/ҸܸɵȥǣȻҪͼ飬˵ȥЦ󷽣㲻˵ʺﲻ֪ТֻҲҪų檵˲֪Ϊʺǣʲô¶̫ģ̫ҲҪء
⻰һ̫ɫһ䡣֪Ϲǰģ
ϹŻ΢Ц̫С¾ͽɡҲһΪ̫ТĵĻᡣ
̫ġžһ°Ѳյ£Ϲȴ治ɫԾЦվţ˿ܰӰ졣һԵĻʺµһ
˵̫󣬳ϱȴȥ֣̬ȼ̫ҧϹ࣡
Ȼг˾֣ԴӾ֮û顣ֻûϵʱ̫ҲֱּΡҪǻϣϹ໥ະֳܣʮּҡǵʵҹӣȥһҪϹڿġԭ˽½飬һͲ̫ŹˡڻʵûַˣͶ˽»䣬
վֱӣڡ
㡪̫ûûϹࡣ¶Ҫĺ˿࣬ϾͱҪȥȻҪɣ֦̫˵ʲô£ˡ̫˺üڲ裬ҧЦããȥ顣ҪǲҲˮʯҿҪ
̫ģ˼֣ȴŵЦݣһ̫ʧ˵Ź񣬡ּˡֺȻ̧ͷҪ̫һ
̫Щһûרȥ鰸Ƕ԰ҾТˡ˵ţζؿžžǴǻǷֵġ
檶СӦգ¡ӻʺ߹ʱŲû˿ͣ٣ȴźۼضգۡ
û뵽ӻύʺĴʯͷǷˡڿһɣ̧ͷ̫
̫ͷϣû˵ʺҲȥɡͻȻһ̫ɫһ٣ͻ˻飬ºͲ٣ȥúõӣ´Ρ´λȥЩĪҪ
ʺʹüĿ˿ı飬ֻּ
лҪ˵ϣĵԾһ㣬ҪǵȺֻͽСʹһˣ
Ⱥţ빲 578600102

ת

ⳡžƾվ룬ȻûʺռϷ硣ȻˣҲûие˿и
һʱӮûж壬ǻʺڵ¡ɣ֦Ȼ֪ʺڴ﷢ʲôԾɵš⽻Ĵʺڵһж̫£
̫ĵģĪڹ˳Ļʺ;һ𣬱Կơ̫;ӹɡԽͣԽžԽþʺƫƫһ̫԰յĵطʺλйǺִ֮ƹǣͲ˿Ӵģʺǲܲġһж̫ͷۡ
Ȱο̫Ҳ̫ģ׻ʺǸзִˣһʱھ
̫֪Ļ߷ȰҲһ̾ҵǸֳ׿ͼǻӡΪ˻ҪϺ¶ĲҪţôĿˣҵĵĲǾڣҵĵ׿ͼ׿ͼƣ̫󲩶üϡľֳ̩ǷϺüءϹĸס󹬣һȦѪǧ˿ƳĹϵ
׿ͼǲˣô̫Ҳ𾴡
˵ң̫̾ԴϹ౻ϣ׿ͼһֱвϹųģڹίô̹û⼸꣬ûôҪܰѾӳȥֻ޲ð˽ˡ
õȻ֪̫ڵʲô̫󱳺̵Ҫĸֳüءơüء캱üءŵľԼüءϰľƺϰڵ塣Ϊòüؼ͢ĸӽܣ˳ε۵ĵһλʺ󲩶üءϹƵŮڶλʺ󲩶üءվϰŮüؼ̫ľ̩ΪףȺֶ̫ŮϹ࣬ԼϹֶŮգŮ빬Ϊ֮й֮λһֱڲüؼУǵļһپ٣һ
ǣϹĸֱӾֳ̫λʺյĸȴҪƺ̫һùá˵Ϲ໹ֱӸ̫аΪƽڣôվûյı̫ˣ빬ʱ̫ȻȨѬ죬ĸֲүүϰӲһ빬̫ƴӲ˿
Ȼ֪ɣ̫λӿޣҲΪߴʤҪıĸһ˿©Ȼܾ⣬ǼľѪﲼ޵Ҳֻǿ޼᲻ݶѡûһǿѪȨάûһӵ㲻Ҫ龫ǣԽܲ͸ĴԽҪŻѪȻˣǻܼĵط˿̫Ȩ˴һһ̫ȥᷴɵԣûһղǾıûһղıֻϰˣôϰ˷ҲϰӮӮЦյʤߡþЦЦˣҲûӳȥǡ˵׿ͼﻹǹ˼ġ
̫üͷĸˣ㿴ı֣վ˻ʺǱߡɲ̫ãȻ˵飬˵ȻҾ׿ͼѾӳȥأ飬ҲʡϹ˻ʺ󡣡
⡭һתһ룬־Ȼƣ̫ҪȻ̫ĵǳڻҲܣҪǰѾͻؿƶߣҲûʲô󰭡һ׿ͼ̫Ķ䣬֪ð˷Ϊֳ룬ضĻмպ󶨻Чҡ
ţ̫۾ȷʵݰٿǿǡ
***
̫ϼҪͻؿƶߵľϹ࣬˿
ɣ֦һȳһͷܵٹʱ֪һΪ˻ʺСȵ׻ҽ̶ţô˵ȽһһŲٹʱһ̾
ľҲûϻֱʣʲôˣ
ɣ֦ʵԸ棬˵ǰȥȥôûû֪ǲǳʲô¡
ɨһʹ÷׵촽Լһֱڷȣͷ»ʺ㣿
ɣ֦ЦŮ𣿾ˣȥ𣿡
ÿɷ񡣵ףɱˣԼҪǿǡϾ˼յķʱֻŵٹԺӣϲһ԰ˮ¡ɣ֦ô˵˹Ҿһȥ𣿡
٣ұ˸˵ɣ֦˵žҪȥ󣬾⿴˰ɡʺҵֶŮȥҲûʲô
ɣ֦ϲ뿪һȳһյĻȻ羲ϣʺ֪ɣ֦Ƚ˵ܳȥʱɫ
ţȴҰɳζһһֵ̧ۡס۾ֻʺҪ̫𣿡
žոսԼʺԾһлҲĬĬšʣʺ˵һ⣬ԽãԴС
̾Ǿʲô㡣ʺʶغɣ֦һջʺɫһɣ֦Ⱦµûšɣ֦Żʺı飬ְھҲö˵ֻʮֹɰһšʺŤȥԥվǶԾʵ档
գЦãǵ뷨ܺãϧ취̫
ʺæ˵ùָ̡
̸ָϣ鵭ģߴߴ磬ȻҪͲҪηηβšⶵȦӶ̫ˣ·̫Զв̫֣Ǹ󻼡ѭ򽥽ûûץסص㡣Ȩ¶ԶǼЧġʺ󣬡οݱȻҪãֱ档
棿
̵̫ʲô˵һ٣ȻǸɣ֦ģǲǣ
ɣ֦ͻʺ𰸲
ЦһȻǡ̾һɣ֦ڲͬӣ뷨Ϊ棬ʺô£ȫģ
ʺƤһԥ˵ҡҾ˵еǸеķӡ
ǹЦ³ôһֵ֣ǵҲźòãǵİ취ǿУȴҲķӡһ֪λߵĹ·˵ҪıλȻҪλߣҪѧվλߵĽǶȴ¿ɣ֦˿µĽǶȣΪ֮أʺй֮ףⶼ
ʺֱԲƵɫ졣ʣ֪ú̫𣿡
ʺҡͷֿɣ֦ɣ֦Ҳ˵ʲô
ЦЦ̫壬һʼΪ˴õĲ֮ǸλߣܳΪ̫ãǳ·һʼǴϿǻܸɣֻҪ۹⻹ͣĽǶȣԶܳΪӡߵĵλҲˡź̫󣬶ǳΪôֻԶԶﲻʢ衣
ôܣɣ֦ţõֶΣҪһ֮֮£
ȻʧЦãΪӣܵеù̫󣿡
ɣ֦򴽣ǿɲһ
һȥЦݣɫΪû̫֮ĵҲˣһУԲ̫Ķ֪֡Ϊʲô𣿡
ʺҡͷοɣ֦
λߣΪӣҲûλߵġ
ɣ֦üͷλߣ
Դǻؿӵˣù¡̫ܹƶصˡ
˵ɣ֦һ𣬺ͻȻ̶һ仰ѡú̫Ʋ󣬿ʵôһ㿴Ƽǵϵ֮ģԶֻй¸õ棬õشﵽĿġ̫ȴǣҪƶõķԼĹ΢΢һʵǵɿԽƺף˵νλߵġʲô˼ˡ
Ȼ˵ʺҪӮ̫ͱӮĸһ㣬ɣ֦ǲ뵽ģߵľ㲻õ·ӣҲûλߵʶ㲻һǲüؼŮ㶼
ʺë΢սƣȴ˵ҡѵ̫Խ̵δù˵Щ
ʱ׹ԭˣѹ빬ô꣬һֱ۸ȴӲ֪ԭˣ̫̫ǺöֶΣȾС׿ͼԴ̣ȻͬǹʺԴʮ걻̫ѡк󣬾һֱ̫˽̵ʺĸ״¶˶̫ж£ȴ֪̫Ů̳ʲôӡΪ˸ԼĶѡһѱġҲԱԼĻʺ̫ʮյһĥѧһġϸĻʺȴû˽̹һλߡ
һ̾ʱоʹֻ˵գסӡūǹصЩأӵƶصģֻҪӾˡӣز⣬Ǿ͸ˡǲñЩţΪ̫ʱʱ̰̿ѹعߣѵǸعصˣֻЩūŵĹطġ㵽󣬡ӡҲòԼƶĹЭȨӵзǳı䶯ռ䡣
ⷬûʺмΪ𶯡ûЩҲӲ֪Щɣ֦ôعʱﻹΣɣ֦ûءɴûԭЩǿԲصģСͱֹҪϺǣҪ£һܳҲģȻҲ֪˰ﲻذ£ΪǲǵġǲȴԭԭһжֻǼ֮ļһǿֽ⿪ļ
ס㲻ɵԽЩҪӮֻ̫ҪӮ̵̫ˡ˼·ûȴûп̫ĶΪ̫סǹȨȴ֪ڹƾʲôЩȨò뵽˼ȴֲ֪ҵȷַƵ̫Զˡ˵̵̫Ŀƶ߲ԭͲüһ壬ģҲġӵеıʵֻ࣬ûʶϰ壬ԼҰһ֧в캱ŵľһ֧ǵļǰһģ˭Ҳ벻˭ֻҪ룬ֻҪҷȥȡҵֲ֧ѡڹȥ̫ж֧Ӵϵ֧֣ܻһ㣬ڶһѾϲ̫е֡ԣȥ£νĳûʲôáʵϣʺ̫еȨƣȻȫУҲŸѸ̫ϣҲ̫û취
˵ͻȻһ٣˵ͣڣӵеԶ̫Ҫࡣ׽ǶԶ󽫾˶ĵո͵бȨʺȫЩ·ֻҪȡסеģ̫Ͳٶ֮֮ȥ
ֻҪʺʶһ㣬ôʺӵеһбͶ̫ġ̫µһ壬ס˰ЩһŦʺŻʺ󣬴ǵάʺСĽ̵ɣ֦ԭӣվ˵ЩҲֻܵŶκξٶһͷС˩סǧδѹڳſҲѾȥѡ                        
лҪ˵þûˣֵһ롣һ̨񹷿ƵĲβ롣r(st)qÿʱ򣬾ӡߣǿģӲˣ(sF)sߩ
ϾһСʹôĹءллǣûһ֧֣ºܶ߶дȥɡΪȰдҲǳлǣϹ

O(_)O

ûоͷǺܺãֻȫͶֵʱһʵڸСοҲ쵽ʱˣͷգϹֱ̧۵˵⣬ƵߡսٹԶԶϲһľͰˮԺӡ
Ϲü֪ϲˮʲôԺĻݶѾˮˣÿÿǾϣϲֻһˮư룬Ϲ಻سԺȥҪϲǲҽˮ
ٹԺ㲻СϹǰԺԺ԰ʱͿϲѾԼŪЩʲôԱʢˮưľͰϲԭأֵ͡
Ϲ࿴Ϳ˿ڣʲô
ͻȻϲŵһֻʵתͷȴһСĵڵأһͣ͵
һͣ˫ָʪ࣬ɵüͷʲô
͵͵üʱϲСŵɷףϽ£С˵Ļū澡ūԡ
ԣǲ̫
ԭûɹֻũȻֻ֪áֻǲ֪﷭˱飬鱾ԣԺ֣ÿһ֮Ҫô̫ԶҪô̫޻µĹءϲһֱԱ߿ţ̲סֱ飬ȴҲұֳϲūųЩѲסΪ¾ҲҸ˵ȥˣû£;ԼĻ¢´ξֵʱͿԡ˳㡱غһ¡ȴû뵽ףɲסϲС־ˮ鷳ÿζһͰȴû뵽̫߲۵ҾٹôԺӶֻˣ̫һ¢һ¢Ҫһʵڳһ¢ûŪáڿҪѵһ¢Ūõʱ򣬾ˡ
ϲͷؽšţüͷĸˣֻҪ
Ļǵġѻͻֵ̫ܡϲ˵Ҫֵ̫ԶȳչˡҪֵ̫ңʲôһǾͲ
ž˼ܣЦЦϲ˵ϲ̧ͷ
⻹Ǿһνϲ֣ϲܼԴٹͲ࣬ûô˵ֻǸʱʹ֣ϲվû˵ôʱȥû˵仰ϲĬĬž쵷ĻݣҪƲ˯һجΣ֪Ϊʲôۡ룬̫ɡɣ֦˵úøھߣٹǺ£ϲԭɣ֦ʱһãþǸӡȻô˵Ҳɫ߿ʱϲСǵ˵бĴûоġϲԸ̧ͷҲӣѹͷļ͵ӣ۾һ˫ӻǳγģŽźס˫
Ϲ࿴۾ʱһȻ漴ͿϲϲСĨͣԼϵķ˿ټ˫Բ۾˵ǸСèϹ̿Цϲʣˣ
ٹϲһοЦϲ룬ЦÿЦ̲סֿ죬ﶼžɵЦǻش
Ϲüϲû뵽СɵƵΪʲôɵϲЦЦĺĻһģ񡭡ŮĽ塣ϹϵЦ˲ʧˡ
ϲžɫʱһҲŵɫסǾûͷңҧ촽սľžµءؾĻū澽ʮġ
ʮİϹ࿴򴽴ҳӣ֪ΪʲôǾеЦǴǹĻȻȴߣֻ˵ȥϴϴɡԿŪ
ūϲæߵͷлһֱȵתȥŸ̧ͷžıӰϲһҪŬﾲѻƯƯģ
******
ȥȴ͸ŹɹķΧ
һҹһ죬̫̼ɫȻ̫áڴǿ࣬ɻѪɫ
ɣ֦͸Ҫ˵ˣܾ쵽Ϲ̵ȶȣ̵һһġ֪һʱ侹Ȼ֪˵ʲôҲۣۡ
ȥһһҹƣ
ûˣԼͬĳĬþû˵һ仰
ã˵ȴͬʱ𣬡Զû
ǿű˴ˣɣ֦ЦЦԭس֣
ԭͷŵŭʱǻ飬̾ǰɣ֦ǰ˱סԹҪȥҹùã򷢸ūȥǣǵԼһˡ
ɣ֦ʱ˾˲䰲ɵս˫֣ʣˡ
ţհ̾һɣ֦Цǲˣ
ɣ֦ȣˣ
˼ҳǬķ˱ãôֵģû뵽ȥʹŶãȻˡ
չ˵ɣ֦Цãæͣˣôܣҡ룬ڳǬɶ¶ɣԱʹţҲǷѷӣѵĳˣüͷգˣ
һЦ˵ֲźáôĶ㡣
Ϊ㲣ɣ֦Ц˯ųԲãֲŹ֡˵סյԼϣվˣ
ֲǲзϡɣ֦ס˵ǽףֲǴȡ˵մմʺĸ֣Ҿͺء
ǵһ죬˵˵ȴǲҰȫɣ֦ϣֻ˫§סɣ֦Ĳӣͼϵֿһɣ֦ľ̶סСȣ̾һö۰ϧɣ֦Ƶġ
ɣ֦ĶΪĻůģȻһᡣƤôȵһܵĿ࣡Ըʱ¶ʱ˵գֻС˵ǲĳԲ·Բˣ
е̣Ŀڵ˭㣬ûĵˡȥͲ֪ҿ˳Ŷĺãˡ
ɣ֦̲ססնʱͣסɣ֦ȴֻ̫ǳĴѣ㲻Ұ㡣룬˯ţʲôûζ޲㡣գҾҺˡ
ԭĻﶼˮһһ㲡ˣ
šɣ֦ͷͷֵҵһһͻ겻Ĳ
նֻϸ̣ͷ壬˵Ҳǡô졣еί˵ȥǬ
ɣ֦üģҲسǬˡ
նʱϲüңȥˣ
š
̫ˣտĵ§סӣȴֵǡ
ʲô
ҡͷûʲôǵһۡ
ɣ֦Цԡ˵ЩҾã̫׶㡣ܿܣһֱֽ̫ϻǰ
ȻȴҡͷĿȴдǣɣ֦̫׶ңȴ׶㡣ҵĵġ
˵ɣ֦ҲһûϹʼհȻȴױɥ̫˻ʺ󣬿ɶɣ֦һūţ̫Ūֱһֻһ򵥡ʺ˼ɣ֦Ϊɣ֦⣬̫Ϊʲôһֱɣ֦ڵĸԭ̫ҲɵȻŻʺ󱾸еЩȨһһʺܿƣ̫ܾܲȫĶעѹһϡȻܹԼʺʵڲֱ࣬ɣ֦ĳ̫֡жʺо̫һõĳ롣ʺԽں̫ԽҪסɣ֦                        
лҪ˵ллǵĹ֧~ôôգѲṼ~
лӰƱֽȺôô
׷ȥ1Ͷʱ:2016-07-18 14:41:51 
seo1Ͷʱ:2016-07-19 03:44:33 
1Ͷʱ:2016-07-19 17:05:07 
Ȼ1Ͷʱ:2016-07-19 18:23:21 
1Ͷʱ:2016-07-19 18:43:46 
1Ͷʱ:2016-07-19 18:59:00 
оֹ1Ͷʱ:2016-07-19 19:07:47 
ginaè1Ͷʱ:2016-07-19 19:29:11 
goodtobe1Ͷʱ:2016-07-19 19:55:18 
޿ɾҩ1Ͷʱ:2016-07-19 20:25:33 
1Ͷʱ:2016-07-20 01:07:20 
ȻΧˮ1Ͷʱ:2016-07-20 13:13:33 
1Ͷʱ:2016-07-20 13:31:27 
1Ͷʱ:2016-07-20 13:31:43 
1Ͷʱ:2016-07-20 22:48:23 
С1Ͷʱ:2016-07-20 23:34:40 
С1Ͷʱ:2016-07-20 23:34:50 
С1Ͷʱ:2016-07-20 23:36:17 
1Ͷʱ:2016-07-21 20:07:07 
goodtobe1Ͷʱ:2016-07-21 20:12:22 
1Ͷʱ:2016-07-21 20:15:58 
޿ɾҩ1Ͷʱ:2016-07-21 20:24:42 
1Ͷʱ:2016-07-21 20:43:15 
оֹ1Ͷʱ:2016-07-21 20:43:40 
1Ͷʱ:2016-07-21 21:06:07 
Ȼ1Ͷʱ:2016-07-21 21:55:09 
ginaè1Ͷʱ:2016-07-21 22:11:25 
Ʒ1Ͷʱ:2016-07-21 22:51:39 
Ըһ1Ͷʱ:2016-07-22 00:14:13 
1Ͷʱ:2016-07-22 00:41:58 
liberty1Ͷʱ:2016-07-22 09:20:31 
С1Ͷʱ:2016-07-22 13:42:42 
WilliamFre1Ͷʱ:2016-07-22 19:03:28 
WilliamFre1Ͷʱ:2016-07-22 19:05:29



ɡɣ֦յղ˲䣬ͷ˵գҪܸһȥöá
ܰ⻰ʣĶ
һطóɰǧǿڵɣ֦ͳ㻹ǻһ˶Ů˺ŮమĿ٣ܹƾԼı°ĹӡĵùĶǣżٵĻǻȥɽˮţǻܶóԵģܶģһԴǵļңԹ°һԷ˯Խ˵Խͣڴ峯ľˣ֪жѵáôٵŮ˵ˣϰҲˣϰܹԱůӳԣ
ƶǶȴѡɣ֦۾ɣ֦
ţ
㡭򴽣ǲǲϲʹʣǲر뿪
û뵽ͻȻɣ֦һסȻϲ˭ϲطӭ̽ڴĿ⣬ȴ˵
ս˽ɣ֦ϵ֣ʶָ⾾ס죬ͷʣ㡭᲻ߣ˵ȵԷųʱ᲻뿪
᲻ߣɣ֦û⡣Ѿһˣ᲻ߵڶΣڷȻֱЩһͷͿᾹȻɣ֦ͷһ飬գ
شһ䣬ʱίļۡȴ˵ͷסӦɣ֦
ôأɣ֦æߵȥأգɣ֦۵ıסĶҾĶʹ£̰Ҳֻ㰡
ҡմű˵ȴЩ
ҷģɣָ֦Ұ㰡աҡô뿪㣬ûôܻأҵ
ʺ̧ͷӦңһӲ뿪ҡ
뿪뿪Ҷ֪ôɣ֦ᣬЦ̾ޱӣСӡ
Ʋ죬˸ȴ¡ǰãԽԽ벻
뿪ɣ֦˵Ҳ뿪㡣
ʺ̱ɫޣ˵Ǹ֡
ǣɣ֦ݸ˼࣬˵˵
ʱ䵽ˣʺ˰ѷŪǶȥɣɣ֦ź򱾹ˡܿ⻰۽һ飬ȴǵü˳۵ȥȻ߳ȥֲģڹš
ûԶɣʺ˵ߵʱһ˸㱸һأϧʱˣûССֻ̫Уʱ̫ŷķ˲óԣСЩԡ󹬣Сľֻһʺ˵Ҹ˸㣬ʱҲû㶯
ɣ֦ЦЦһȥֻŵˣﻹԶ˵Ÿʺʢڵĺ࣬ûԶȳԵ嵭ĵһ档
ţʺӦŽӹʵ̫ȹһˣûȳζںɣ֦ĿӸвˣһߺһ۰Ͱ͵ؿţΨɣ֦̫߲ˡȻɣ֦¿Ͳȥе㼱⣬⣡
ɣ֦̿һ鿾⣬ŵǰ
üëţһ߲һ⣬Ʋ죬һ顭
ꡪɣ֦ЦȳԵˣһٳ⡣
Ūһˣպίﻹжӳ⣡˵ŷӣӰѿŽŶĲ˲һ뵽ɣ֦Ȼֶɣ֦Ѹټһ⣬ºƵһ߳Էһ߳⣬˶һȥˡ
ɣ֦ˮƵ˳ɵ÷գ㲻ôʳ
ҳء㿴ʺһˣģطŽҲɣ֦ǰʳʵϣǰ˾ԳԷʱʺķ˶ɲܿ֡ܿҲʺ󰮳ʲôÿ˰ձһ㣬ҲܻʺԲԵñ߳ԲԵ꣬ÿٷóˣһ㲻һ㲻١չĹأʺ̫Щ˵İö͸¶ʳϲҲܣ̰챻ö¶ˡֹҲͻʺأϾ̫רСжĵչˣµȻ֪ϲʲô
ڣɣ֦ɣ֦֪ʵֻǸԼһԷʱպÿζرģʹû̫Եı֣ʺԶʱúܶ࣬ٲǹȥʳ޲ʱĬĬꡣɣ֦ʱľͷһ֧Ļʺʱ򻹻ⶺû뵽һʺʮʳֻԼϲģľͲԸ⶯ӡ
ɣ֦ţ룬ҲԼӦÿСˡŷʳȻζǴ³ԣܻ롣㷭»һ굽ͷָ飬ҲЩʽŷΪ˰ȫǲ̫Ĳɫģشϲ¡
̾һҲŻʺȥˡϲܿɹŮʰʱüͷһĬĬһ̾룬Ȼֻɣ֦ڵʱ򣬻ʺźúóԷҲЩ׷Բ꣬һҲͺһڣ˸ˣԵĴһܲζ˳ȥʱɵÿɣ֦һۣȻɣ֦۵
ܿҽǰҩһŨŨҩζû͵ҩζˡŵҩζͿͰ͵ɣ֦ɣ֦Ҳû취룬˵һ¡
ſҵܿɣ֦ʣ֣ڣŷûƺõ÷֮Сģ
ܿشȴֲܲش𣬡ʲô
ʺҩ̫࣬ҩζ
ޡܿвζԼôû뵽תһ룬ÿ϶ɣ֦Ĵɣ֦̫ԼԼſǲܡձ飬˵֪ˡ
ɣ֦ӣҲΣ֪ܿԴ˲ʣҲٶ˵ֻֻȥ
صڵʱȴһҩѾ˵ףɣ֦ȵˣ
ʺ￴ɣ֦ԭޱͻȻʮܵģɣ֦æǰס֣ܿࣿ
ʺͷһܡ
ҩĹŮѾȥˡɣ֦룬Ȼȥ´ʱסǣ϶ɣ֦סʺĺףֱӺסĴͷȥĴ˱
ʺڻɣ֦ζһʱҲ֪˭ûʺͷΣЩӷ
ɣ֦ԭֻҩ࣬ⳢŻʺĿζ֪ҩ࣬ɣ֦ⷢɬﶼζɬ̵ҩζȴŻʺ㣬ɣ֦
ɣ֦̲ס룬ôҩվȻһԲˣԼʱ򣬻µӡôһ룬ļⶼЩۣ᲻ûˣŻʺȥ
ֱʺԽԽң˫ȴԽԽѵش˴Ϣʱɣ֦ķʺѸٵͷȥɫǺ죬ҧŴסˡ
ģɣ֦ΪԼסҲһʣգ
ۡȴûͷûβôһ䣬ɣ֦ġʣۣۣ
յͷ˫ٴ
ɣ֦ˣۣҪҪȥҽ㼱ˡ
ɣ֦ס죬۲ȴƺһˮ˵ҡǡҡ㲻ҡ˵꣬ɫˡʺãԼϼֱҪˡ
ɣ֦סȻ׹˲;Ϸ·𱻵һ£ӾеᡣҧסۣǿѹסӿĶԻʵ۵ĺ⣬ЦЦãҪǷţӺҪҵġ
㲻Ҫ˵˵ʺסͷԸɣ֦͸
ȴûɣ֦˲ɣ֦߬˫֣һֻҪŵڱĻʺ                        
лҪ˵ǡ



лҪ˵
ʵʮֳɮˣѧܳԡ
ǹ˻ϲǡ岻ʱȥ˵Ը𷨡ûȥɣֻ֦֪֪ԽԽûʵ۲˳ۡ룬ûʵˡ
ɣ֦ҲûسǬʺֵߡ
С¹ȥۼµβɣ֦ߣʺãҲõÿ졣ѩǱߵİӽɣ֦Ҳġֻÿÿ뵽ԼɱݺĳӲȴֹסЩΡݺĺޣ⣬ݺҪɱҲܹ˶ԭԼɱˡܹĵһӰ֮ȥ
ɣ֦ȥҪǿԼֱЩ档̻Ի͵Ĺ֮£˶ٰɣ֦֪ûʺһ˱Щʺ˵ô࣬һɣ֦ܶȥȻھˣܳһʺ˵Ķԣɣ֦ΪֿɱһˣһõļıȴնɱǧˣɱԶɱ
ɣ֦ʺױǻʺں˳ĳɣִ֦ᣬȻ΢΢ڻʺ˵Ҹ㻭üɡͨüǻʺԼżŻźĹɣ֦üʣƵʺǰʺЦ
Цʲôɣ֦ЦݸȾҲЦڻʺϣ㿴ʺպϼ֡
ʺԹţס½˵ɣ֦
ţ
˵±ӣ᲻
ɣ֦һ٣˵ᡣ
ģʺ۾ֻк촽һһϣҪǵҡ
ɣ֦üʻû£ȴüȥնͷüģڻʺϣ۵˵±ӣϣ㣬㻹Ǹӵʱ򡣡
Ǻ𣿡ЦģϸΡ
Ҳ̫Сɣ֦һ£Ŷֻüһ߻һ˵̫Сðˣֻ԰ͷϡҵñ󡣡
ղ˵Ʋ죬ԸǸӣ뿴Сʱ㡣ʱҪһġ
ꡪɣ֦ЦһкѣھͿƺ㣬~
ձЦ§ϣԺҰɣ˳
ǵɣ֦֣㵹ǻ˳˶һһԼĽˡ
ü۵ЩҲûʺ̫ױֻǵŵģûʺЩʤĽ̬֮
ʺϸͭеԼȻ˵⵹м˼˵꣬һɣ֦ЦЦʣǲǣ
װϰ߲̫ɣ֦һ־ʶúϰװʺ󣬶⹬Ψһͺմߵľֻʺ⻰ɣ֦ЦЦȻͬķ񣬵˽ȻͬЧ
Ŷʺϲŭ㵹˵˵
ƫ룬ͬױݶֹѵױһܱɫҲ룬ɣ֦˵㲻һܸ㻯ױȴƫġǳĸտĺɻĲزס۽üҶꡣ
һ˵һ߿Żʺûʲôɣ֦ЦЦʵ֪ʺϵı鲻ôԵʱ򣬶ﲻʹ졣˵껰ʹӺ󱳱ס˻ʺ󣬡˭ܺȣֻõġաɣ֦ʺգ૵񳤿ˣԽԽһϲʤһּʵķ衣¡»ʵٿ
ʺһԭͷŴܳĲöʱһɨաסɣ֦֣Ҳ֪ôοֻ˵ҡϴǻԼ˰ɡ
ôˣɣ֦ͭӡ
ʺеȣˡ
ױգʺȥȴǰ밲ɣ֦øߣֻڵš
ſڴߵʱɣ֦ԺлصžĻɵøпĻеġ
ʵΪƶġϾܹƶָҪ̻͹̵ܽġҲδزãȵĹ׸һӴ֯ϵȷʵز١룬˶ܹúй򣬲ͶȡӪǹؾôҺõĺöףҲǸ߶ѣõúãȻڱ׵ġ
Ȼϧ羲ˣӹعΪ˽ıֶΣҪģʵܶԼ׳ɷϴȺǺѸıġ
ڻʺܹƶˣɣ֦ҲνȥںЩϲϹأòãμأ㣬ûӡӹأȴҲ̫ںأЩɣ֦͸
깬ʺصڵͿɣ֦ſڴ̨Ϸ֪Щʲôɣ֦ıӰгĹâ͸̨ɣ֦ϣûʺһ鲻Խ߹ȥס
ѽɣ֦ûжֻͷЦˡ
ţʲôʺס˳߿ȥȴֻܿǽߣϽһɾ¡
ɣ֦ɣ˶˽ʺ۾˵ãƵģˬ
ţʺŽĿƵϣڿ죿
ɣ֦Ӧǰ
ϲ죬ơ
ţƣؿ
ʺЦЦ𣿡˳ɣ֦ߣͷһɣ֦ͷҲա
һʱ˶û˵ȴʮָۣңޱ޼ʵա
ãɣ֦˵ҪԿɡ
ʲô
Ǭڿ϶ҪһµģʸϤǬģֻ㡣
ֻ̫²㶥ȥ
ɣ֦Цˣáսʺ֣˵ҪǰӦݵǬȥ߿أ
˵⹬ĿǰˣֻвܿӦûϷ̫ĳݼֱٹ̣㣬мɶȻ˵ֱӶ棬ҾãЩ˫ǲǸãңý̽һ̫̬ȡ
ʺ£Ĳ࣬ԭǴѲܿǬȥ
Ǭɣ֦֪ô˵֪ʹӢţڻʲôߡֻǣһްƱػ۳ǬĹŮ¾͸һˡɣ֦ԥţ˵Ż϶ĳ谮Ҫȥˣ᲻Ǭ᣿
ʺһ㶣ü⻰ɲ˵ȻȴҲһ£ɣ֦˵пܡ
˼ʺɣ֦Ľ飬ָӦȥǬ£ӳǬ߿ȥӦݻ㶼̫ˣ̫Ҳ̫ݾߡ
Ȼ̫Ǳȴһ㡣
С¹ȥ԰ӵĵ޽չʵϣöȻûʺΪΪѣֻҪ΢ҲͲµó¶Ըɣ֦Ѳ˸ϵ̫ںȥŮӵĵȨԼֻǷԸȥӣʵΪӦ̫
᲻֪ͼôһ㶯ûУÿЦãѵó֣һ°Ѻúһˡ
ôԸĵˣΪʺðͷ̫пԽԽģҪǰŻȥֻûãƾҪͶʺˡ
ͬصͷ̫ǡ˵ڣžȥҲŻʺ󡣡
̫һгЦǵδءֻҪ⹬ͻڰζ˵û˱Ⱦʺϵ⹬ˣ顪
øϽǰ̫󸽶Ը˼仰¶֮ɫ̫
ȥɡ
ūּ
*****
*****
ʵÿܸ²٣ֻǼ졣ʱ򣬻ôпա


ֻ

ٹӶæʱڣǸĺʱ
ֻкܴȳиֻϲţŷ֣ԭֻôŵ룬ȥӰȷʵ̫ˡΪӣĻʺ󣬻ľ֮λＸһֺûʵ֮¡ʲôҪҲʲôԸȥӱӼһһĹܲ͸磬ڱԸԷҺи顣ΨһȤͼ˽ϣ·ֹԣýԭĻʵ۳Ϊȫ
֪ȫĸһϣʲôȨƣԴʱյֻϲЩ̻Ի͵⡣ƫƫʵݻϲݳ޵ĻᶼûСϲһֻȻþط֣ԭһҲϲǸԾˣͶϲеԵһǴ
ٹ;ϲˡһһͶͣϲڽ̾Ūԡ
ϧ治ڲŷԼ׾ϲĻ¢ֱһߣϹȴ˾бˣһ¢Ū˼ϲ룬ľ档ЩûʲôӣϲһԶ֡ϲϾСʱתͷһԵľĪþҲûô߲ʡⲻӻһŪ¢أҲࡣ
Ժ˸ʽĻܣ¼գÿȵȡ
ϲŪµĻ¢ͷһĻ¢һˣɼŪбˣ
ס˿ţȻбˡȻþϹȥüϲһۣб𣿱ôûá
ϲ̧ͷϵĺصͷбˣ
һ飬ˡСѾͷôûɫʺô
ʵϲֻûūһָɻӣ˼ӣԸ׽۵ͷ󺹣һʱҲûô࣬ûȥĥӵ˼ʮֱֹĻش
ȴϲ߹ߵĻ¢ͷŪĻ¢˵ūСʱտʼʱҲбʱΪֱģһбġΪء
⻰ԭɢǶϲʣСʱЩˣ
ţϲŻ¢ֲţ߻ش𣬡ū˼ҳȻǰūţȴֻĻĻֺãһѻˣʱԳܷɥġ
ţЩпϲ˵ЩǺ֪顣ɹŹ壬Ȼ֪е˼ҶūŲôãҲūŵ顣ֻʱ򣬾ǱԹūŲû¾ˣҪµū£Сϲ̾ʮء
֪ūŵģū澸ջ·ͱˡϲŻ¢Ųֱߣϲˣ
ϲһЦݣʮֲáþɵҲЦЦ룬⺢㣬һС¾ܸ˳ϲҲͣͷĺðҪ´ʪ۾ˣգգ۶Цʶزǰ
ȴãҲû⣬̧־øɾϲ˲ͷ⶯Ҳǹ˵ģæʱ򣬾żҲ˳ָ
ȴû뵽ϲһ½סԭء
ŷϲֵصɴ۾ֵôˣ
ϲʱӯСǵͨ죬ˮžરֱ䡣
һʲô۾ˣ
ϲȴԽԽ۰Ͱ͵žҭū̫ˣū澡ūԸһ̷ӸūŲģοûʲôľϲҲûʲô˺ú۰˼ҵŮͻᱻǮʲţȻҲŴȥ빬͸ˣĸãοǸ/̵ǡ
ЩūųŮܺõĲԹɫı죬ϲҲ⡣ֻ̫СЩһҪúý꣬ʮʮ͵ȥȻ̫СĻײϲûãһ࣬ôɱʺѡУ͵ٹϵ׻ŲٹҰ
⻰ЦãǸô
û˸ū澲ϲҭִֵ˵οӡ
̾һɷˣˡҪ𣿡
ū澲ңϲæ̧֣Լֱ۾ȻСֱҲմͣãһûˣһࡣֿ޵۾ͨ죬Сţþ̿Ц
ϲһãȻôˣ
㡭Цֹ˼ոտģ־ûֻ̧Ц˵СѾͷھϲǸӡ
ϲԣҲʣΪϱͽģҲûʶԼࡣָֻŻ¢˵ˡʵڲеĻȻһֱߣˣ߶Ͳбˡ
⵹ǸķӡͷԼϲĻ¢̾ĲǸոջΪϲֱ׵ָ˼ˡ
ϲŻ¢룬ūȸһ߰ɡϲôˣһֱʲô¶ҪԼϲ֣ϲҲͲΥû˵´ΣͿԼˡ
áӦ£ϲ˵һԵžĻ¢ƽеֱߡվôܻôֱģ
ūСʱġϲһڻһȻסԡ
ϲҵͣϹࡣϹС£ѧϲ빪ʱ־þƨɵ̬Ϊšԥ£Ƕȥһ㻭һȥ»ϽЩࡣ
ֱ곤³һۡ
ϲ߿ţСؿžʶȥԣⲢûʲôסȫλźӾūŵı̧֡࣬ŵʱŽסǺ࡭
˲
ϲž۲ѣҲˡô۵ȴմ͡ϲţֻòġСﻹ̫ϧھþס
Ǹ񡭡Ǹ̫ˣ
ȥ;ǵĿİ̹ʱ򣬽嵫һίͻ¶񡣾ʱɫɷףϲͻȻ͵ضѪһʱƻû
˻˵ްͷĻ¢ԼЩһضããһƬ룬嵽Լأúòã
ԼЩõĸоȴȥϸ
ϲײǴ쵽仯ҲΣֻĬĬĻ
˰ڻæȻʻѩİӲôˣʲôչЩʲôˣ
⻰ͷûֻ̧˵ڲ飬Ź󡣡
˱˵̫˵ˣٹֲ̫ҪѶūŶˣڹš
ǾǺšò䲻ȣ֪̫󲻻ưոݣҲŪȥһҪģôôȥǾϹԼˡȻð죬ɾҲʲôˡ󹬲£һֶʤġӵĿڻʺ󣬾̫Ҫ־ҲҸ²٣ٶһҲ޹ؽҪ
ϲ͵͵һľԽŵ˿ˮΪ뾲̫ñץ˸šǳǳع˹Ҳû˵
ӣѶȻʺĶãȻҲṼⷬ⡣ôţֿһϲ룬⹬ֻûɣ֦ūˡ
Զɣ֦Ī˸磬Ļʺ
ǻ۹ɣ֦ӣʱ׻۹
ʺüʲô˼ѽˡʺ̫ͻѣ˿ࡣⱾģһֱûġ
ɣ֦æǰˣ
ûУʺЦһôŮǻģŮ˶ᡣ˵ţζؿɣ֦ǲǣɣ֦
ɣ֦һ죬߻¶һá̫ϸ飬Щӱʺףɣ֦Ϳʺһ˫֣ʹ˵ɶأҲһ˫֣߻ģ                        
лҪ˵лСʹ蹽ĳ~~~
ԼлСʹİƱлл֧~
оֹ1Ͷʱ:2016-07-29 07:19:54 
޿ɾҩ1Ͷʱ:2016-07-29 08:00:00 
1Ͷʱ:2016-07-29 02:19:55 
1Ͷʱ:2016-07-29 11:12:26 
193058151Ͷʱ:2016-07-29 17:46:34 
goodtobe1Ͷʱ:2016-07-29 21:32:36 
mooseTnT1Ͷʱ:2016-07-30 12:41:09 
һƮݵë1Ͷʱ:2016-07-31 18:06:04

1314

ʺƼ΢͵Цһ£漴ɣ֦~
ţ
šʺͳһ廨ɰݸ㡣
ﱻ˸ʽӵĺɰƷ÷ơɣ֦һҵģ
ʺ󲻺˼ĵš
ɣ֦̲ס˴ǣȻкɰС֣ʮһʱͷ̡ȥסʺ֣ŻʺŴŴỽաء
塮ա֣ǡʺ΢΢ͷЩʧģ漴Цûϵ϶һݵġ
ɣ֦ոնûʺôһ˵ָ󣬲ŷֵ澹ȻжȡһװԼĴָСһ֬񣬾Өףư£Ȼһ壬ûжΣֻһɫӧȻɣֹ֦סһϲѵŻʺ󣬡׺ӧաʱŮӻΪ˵׺ӧǽķʽͺɰΪѾǷǳܵıΪˣ˭滹׺ӧ
ʺҧӭĿɬ˵ҽʱҵģҪԼˡɣ֦ʺס֣Ұ͸㡣
ɣ֦ʱ׹ԭӦøϵġɻʺľǿڣʵû飬ԼҲûĸ׵ķԸԼķ䡣ɣ֦սɰ壬Щ˵ҺҲˣɣ֦ͷסյ֣һúϧ
ʺЦס֪
ʮɣ֦ʮҲܺܿʺͷ֣ʺɵñ۾ڶͷüģڴϡ˫һһʰ
Ȼײ̫顣һǱϣʺɣ֦˶ͨ죬һͬʱüۡ
ʺС˵Ҳͦġ
ۡɣ֦̿ЦĿʺ͵飬ֻǶһ
ʺֵؿŮ͵Ļʺֻ±ҲǶһ
ǶãǶһҲǶһ䣡ɣ֦סɲ˲գ㡣
Ů㡣ʺ˵뻰
ɣ֦һĿڣŴԼǲóˡ
ʺûӦɣ֦һ̫ԶʺʣΪʲô㲻
Ϊɣ֦Ц۾ɫɲͰ˵ڻʺһ¡
ʺס漴ҧҧѹɣ֦־סɣ֦۸ң
ϵָʱ׼ɣ֦æɫʺﻰūĸ۸ϣ
û˵꣬ʺȻš£˵û۸ң
ҴҴˣɣ֦ץסʺ֣ĵԺʲôģҾҴ򹷣Ҿ켦գʮҰɡ
տգ۾ģһʱͷ̲ס۽üҶزסЦ⣬漴ְɣ֦΢΢̧°˵ֻ۸㡣һ˵һɣ֦Ĵһ¡
ɣ֦ûЦϽͷ۸Ҽ°ɣ
㡪յգǰô֪ˣ˵
ɣ֦̱սֻͣüĿẬЦտļⶼġϸնûʶԼȥȴĲɣ֦
ӭŻʺĿ⣬ɣֻ֦üһ飬ͷһȦһȦƵȥڻʺ󽥽ԼʱɵúЩҡʺȴϢʱĴĶ͵͵ʣ𣿡
ۡɣ֦ͷȴ˺Ľࡣȶڶϣɣ֦Ӷֵˡ
ȻʺȴͻȻʲôȤһĶظɣ֦ķӦԥ£̽ɣ֦һ¡ɣ֦ԽؼغɪŶ¡Ȼʺô㣡һֹסڻƳɣ֦͸գͷ󶯣ִյ¡βͬǰΣẬסʪ妵ⴥɣ֦ɣ֦һϣæգ𡪡
ȥ˾Ҫ̱ڻʺˡ
ϧʺﲢûġ
𣿡ʺӱܾǰȪ顣ʱɣ֦һСʺֲδ£ֻûйĸܡ֪һŮΪԼʲôܣڣʺøܵһЩָоղܣļ¶ɣ֦ܻӭģ̫ˡ
ɣ֦ôشڻܸܵϵ¶ȣںûȫƽοʺڵΣոУʱᱻʺԵƵġͷʱɣ֦һ⡣֪ʱ֮ķΧˣ͸ļº͡/ջǰĻʺ󣬻ʣͳǸģ˵ɣ֦һĶ·ϡеģ
ɣ֦ڷʺȴԼͷĪаѻյڸ䱻ɣ֦˫ܰڻ۾ţûʺҲһͿܴɣ֦ܵԶɣ֦Ҫȵö⣬Ǽܽûĸûʺɵöɣ֦Ҫĳ嶯
ɣ֦˴˶ţ˵Ҫɢǵǡ
ȴʱܿʺٹе㲻Ծ
ȻѰӽ˾ʺҲһ㲻ҷɡ⹬ʵÿ˶ڱ˵£ʺȻҲҪ˶ӹע𴦶ġٹԼҲлʺˡֻЩνʺˣһȻʺ󻹸ߵӡЩ˶̫ʺġҲͲܿڻʺ̫ģʺһ㲻òܿ飬һѲܿ򷢳ȥһ˲õ¡ͬΣʺòܿעٹĶ̫ΪѾȴû뵽ﵽԼ
ܿ˲佫ɢʺæɿɣ֦Σɣ֦ҲϽصԭλʺƽ飬ܿɫ糣˵
ܿٹǱߣūе㵣ġ
Ǵˣ
ػʺĻʱðѩūŴȥٹ˵¾ﰭŹõ治õˣͽū澽˹ȥǡܿš
ʺüͷ˵
ǣūƼͷмӴʮŵū澣ǡܿ룬ϴλʺý尸ʱˡ
ʺһʱã
塱֣ɣ֦ҲɫһͻʺһºˡҪѽҳʺȴһŻʶΪʲô̫Ը½Լ
һݣ̫󲻺öϾֳ̫̫Ҫ֮ͽİһҳǻҹǵĴʼ治˵ҪһѲ˸ϵЩʱƾΪĹϵûϹڻ̫һ嵹£ڿһҰԲǳʲôĿģӣ̫òҪ֡ʺȥ죬ʹ֪ʺϵȻΪѾֻҪ̫Ա̬һ飬Ҫơʱ˵Ȼ̫˾һ̫ô˽ʺʹϵõʺΪϢˣܰѽþ֪·Ǹ¶ɷϹϾǸ¡ʺ˸ըƳãһƳϹӣ϶ϻʺġϾСȴһ۶ûϣϹ಻ܲͻʺ֮м϶
̫Ҫľǵļ϶
̣ڼٹ                        
лҪ˵һֱ¶ÿ죬ʱҲûա_(:١)_
ҪæģϾܸɡҾȡд㡣

м

ȵȡɣ֦æס
ʺȵؿɣ֦ôˣ
㲻ȥɣ֦ü¶סȥˣֻ鷳ʹˡ
ʺüΪΡδ䣬ʺʶڣɫǣҲȥ
þӵ˼Ҫʺײ֡ͻʺһȻϵõ̫֮иĵĬǱǻʺְ齻ôǾ£ֻҪμɡžܴ̫ⷽ飬ҲζţԲ鰸Ϊ֮еĲ֣㲻ʲô˲Ĵ¡ûнһĻ
ڵǣȣ̫ǼС£ȫֵһСۣھ￴̫弸ӡΣȫԽһ֪飬ЩõԤУҲչû䵽ʵ׿и롣ʺôҴΪˡС¡͸ϹȥôƱػĻɡϻ۵ˣֻҪôСȴûʺżôܲè壡˵ʺһȥʵ䷴Ūģһ̫ȥ˵ʲôҪ˵ˡһ˵ôС£ʺȥԤֻþûʺ
ʺɫûϵ̫ôĿӡȥֲܲܡ
˭֪һ۵С£̫ȴôݺݵؽ˻ʺһҪǲ֣λþʹ졣ϾǸҪǿˡҪǷֲܣǾ͸ˣİӱ˭֪ʲôӦ
ôһ̶֥С°Ȼûʺѡʺɫʲܿôģ
Щūڹţ˵ù󡣡
ʺ̧ͷɫܿҪʱˡȥš
ūּ
ܿº󣬻ʺһѴΪ̫Ƿݴ壬ңңÿΣʱʱ̶̿ңãðԭںһһ壬רءʺŭԭȻΪһм۰ڿͷβһֱңֻˣֻҪҸ˼Ͱƣ
ûʺôɣ֦ﾪ£ȴ۲ѡæǰѻʺڻԼӿɲá
ʺɣ֦ȻŭƽСͱ̫˽̵޲˵̫ĳ谮ԼΪ̫۰ġֻ˹۰ۿö࣬ů飬ưɳЩζŻʶ̫۰Ǵۿ۵ġֻ⼸̫꣬ҲһֱڻûʺٻǶ̫ϣ̫¶ˣ磬鶼ûкúֱܹš̫谮Ĺ۵㣬԰Ѷ̫׽֮ĺû̫Ȼ֪̫ܰơһһƣһһߣۡƽµȻã̫ԾȨյ̫󣬻ʺľżȻ̫ƽһʺ˲ǻڿסʺ󣬰ÿһٲά衣
ʺ̧ɣ֦Ҫ㣬Ҷ֪ԼҪá£¶Աȡһ˶Աȣû֡ɣ֦ͳһĸĵȫȫĺǻ۰ȻҲĳ̫Ĳ䲻ı㡣ʺԽ䣬ɣ֦Խȡ
һҧȻʣͱҲ塣Ǳ鿴ɣ֦һȴҲ޻˵
ʺ侲ط˵һİӱһԹԡһһҪƫ̫󡣡ʺüһ֣ѾûټȻһ̫û֤ݡңӣ̫ͷβû֣ȫڰ졣þ֪˭ֻҲ
ɣ֦ţһ̫ϵôô
ţ̫ϲſ񲻷̣ܽҲϲ̫أԴ빬;ﰵìܲϡʺ˵ɼʹûȷ֤ݵ£̫Լժôɾ
ɣ֦ĬĬţһһǲ˵֤ڹӦòѰɡ
ʺһ٣̧ɣ֦۾Σü˵Ĳ˵ˣ˼
գɣ֦˵Ǵ˦λϣ
ʺ۾£ֻҪþ֪֡˵Ȼλôôɴͷһֺ֧ˡοҲһֱѹŸһңǸߵ̫òǵ֧ҲδزǼ¡
ɣ֦ԥ£˵ϲңӢأôһֻ֧Ҫ𣿡
ʺһȻ֪Ⲣغ򣬶ܵͣǱɣ֦⻰ŵһæ˵ôᡪǿ׳Ǻʱ򣡡
˵ɣ֦ûʺ󿴵ı飬ȴƽȵؼ˵λƵҪ𣿡
ʺʵִȻ⣬Ծ£Ҿã̫뷨ܿܺһĿǰһ֧֣ȻãûеĻʧҲ󡣵λҪһصġôһ֧ܹǺõġ
ǻȡɡɣ֦˵ΣҲЩ⣬֣ҲǺ¡
ʺһЦҲҪ̫žȻм棬ҴֺγǾĵģֻǹ£ٻҪЩǰԼҵȨġϾͽ飬֪ˣҲὫ˸Ͼɱɻ̫󣬽ͱסȴ˵ʲô뷨Ҳô⡣
ɣ֦һ̾αءǶ̫ˡ
ʺĬ⻰ûӦϾҶôġѾʲôζˡɣ֦һ𣬲ܵüַɣҲ޵ķɰˡʺʱʱһңΨֱ˷ɣ֦˽顣һ¶ȥǲȾѪ˵ģҪ۶Ҳδ֪Ͼһ֮ĸ£Ȼ/Һ󹬵ġH¡ɣ֦ôΪ
˻ʺҪȡ֧֣;֪顣֪ˣҲԲΪ¶иϵʺ˶٣ֻԳС
ҵǾãδزСɣ֦ţﶼ֪һΨհ˵¶̫⡪
Ҳܳװҵĸϵȫ֪顪˵ʺһ¶ǴӾʹġѴ̣Ҫǲô¶ﴦ飬ûкˡʺָ˵Լ촽˼ܱĺֶΣ˵ʲô÷ء
ɣ֦ŻʺЩʹģ̲סһ顣ȴְΪ˰Ѻ˭ٹ鱬ûʺ󲻾ⷢʵǸܸɶֺвŮˣɣ֦ܻ̿£˵ʲôȡİ취
ʺͷˣȥ
˵ǰԺ˸ӣҪӷΪģǷҪ˼ػסҷ¸ֻӣǺ˳Ҿ޽⣬ûԵĿȦ֮뱣ҲԼó㹦󹬿ʺ̾һʱˣֻһζܱȻ̫Ҳ䲻úȥο⹬ǿ²˵ĵط㲻ǷǣǷǲ㡣ǰô඼Թͬˣأ϶Ҫޡôһز١ģܳ˼ʣܳҪ䣬ֻ¶Ҫ΢ܳӼҵġּĻҪ޹ڳˡ֪û˼ҵͦԸΣ̬̽̽ȡ

1314

㷲ķ紵ݶȻܣȴ֪ܲʵڸտʼ˵ٹֵ鹬ŮʱЩõԤСֱ٣ɫһ䣬һ֪̾ԼǶ㲻ȥˡ
⹬˭ĹӣҳٹôİӣȴϢ˵ƽ£ٹûһ壬һаȻ֪ԼӸϵֲ̿ϾԼĿǾĻʺձ󣬺οһСֻžʲô֪Ҳǲ֪飬ȻܵҲû˿ʵڲǾ硣
ԭ̫󣬲ô˵̫ʵϧٹİӺ̫ҲԾû޷߳һΪǺ˳ȻûʲôвҲûô̫ҲͲô۾ϡ̫󣬳ǰҪע̫ˣ©
ʱԳʺĺˡһ裬չ©֮ʺĿȴδŵǰȥҲ͹ܺԼһĶֵأһطŵĽʵʵҲɫģóʺȻƲ󣬵ôԼĵġԣ⻹ûȥأľʺ֡ҪȥʱƬ̣תһֽһöŵҶ滹дк֡ϸųȥ
ɣ֦𱻻ʺ򷭵ߣüֲݸϲʺ⸱ѪģСһƢֻҲԼܿˡС˪ĥһ쳣ٶȱǸСʱͱǿҪдģĵɣ֦ǰѾȴɼδеĺͯɣ֦źãõ￴˿˵û뵽ôɣĻ
ɣ֦ʱʺе졣ɣ֦Ļҧҧǰɣ֦һʰߣ˵ǲǡ̫ˣ
ţɣ֦û壬תͷʺΪģ˼һתԼ³˵ʲôˣǵգ
ʺû̧
ɣ֦ЦЦʲô˶ᷢƢֻÿķʽһˡ
ʺ̾ί˵ʵġȥȥҴûƢ
ɣ֦ͣĶȥס֣գϲ
Ӷأɫͷһ򴽣ŵƢҲϲ
ϲҺܸˡɣ֦пΪ˰ϲŭɫġαװԼϡ̫Щλһչ¶ǰЦδЦҲδϰסԼ㼫εǰſչֳԼգ֪ҿûп׵㣬ж࡭£ȻۣȡҾãҡ
ʺģû뵽ɣ֦˵ôһһĶʱᣬŤȥӾЩᣬɣ֦ҡʵ̫֪ôϲһˡҲ֪ԼΪʲô㡭ʵʵʵܻ̿֡˭֪ɣ֦жʹǰʦҪɣ֦ߣûסʺӰʺ󻼵ûʧԶɣ֦ҪصöࡣԼԽǿ־ģԽѹ޲ܰɣ֦ߣְݣɣ֦̬ȣôԽںԽæҡȻڽΪɣ֦ǳǬˣͲ׵ļɣ̡֦ɣ֦ĵطĵطɣ֦һһܳѪ⡣ôֻܲţ
Щɣ֦֪ġ
ɣ֦ĵ˵꣬ɻʺҲû˵Ļɣ֦Ҳ֪˵ʲôʣȻ湬Ůʺ
һ仰ʱɢʺ͵ͷȥҲգ۵Ĺͻָˡɣ֦̾ϢڻʺҪתȥʱס֣˾䣬ա
ʺתͷҲһۣ࣬ġ
ɣ֦Ҳٶ˵ڻǳǬˣڻʺߡ
ʺ̬ׯʱһЦǰʵ̡
檼ʺգæʺǰʺӦ
ʺ˸˽󣬻ʺŵؽҲ֪ǰԷ»һ¡
Ȼ֪ġ¶û˲֪
ʺ͵ǰСʱӷΪĻҪƾġ
һ⡣ҪƾȻҪڳġʺ˵ЩȻҪλ˵ģˡܲζΣԼҲǸλԼסôĵطøסٲҲЩܲˡȻһľƣˣһȨ޿̵ĺ⣬˭ܶأǲüϣ壬ͬûãɱмأʲôûС
һңϵЦݾͲƸղôȻˡ
ı鶼ڻʺʺ˵̫Ҳ˼ȴýȻʱûãòãҲ֪˵ͬҲгͷ֮ա
һЩȵĿʺ󡣻ʺⷬͺ£ˡʺޣҵ
ǸеʶΪģϴЭʱͿܸʺôӣҲĲɫݵԣ˱Ȳá
ֿһ£Ȼʺ󵽵ʲô˼ˡôͻȻϴЭˣ⻰ﻰ˼ֱָٹһôʱɫ԰׼֡ȷʵ̫ˣվӣҲԱסԼסˡһĴûм֮ⷬæȥʺˡ֪ʶǳ²֮ʺˡ
ʲôʺϽȥҲ𣬾ʺ˵㴦üãֻһ㣬ֻ²λ֪Ҳ֪ӣŶһ²һµ뷨˽һΪλãҲǲٶȥ
λȻ֪һһ룬ȴһ롣ŻʺΪ˵£֪ôءѾûѡˣʺĻм٣ܹǶȻֻ»췦˼ٿʺһҧٴιȥʺΪֻҪʺõŵģһ߾ȫ
ʺվˣֻǹ˹˼֣㣬⻰棿
檡ԥţûʺԼģѹָ࣬˵֮ģȫöҶˡȡöҶʸʺ
ʺüӹҶһʱɫһ֣Ը˳ãǧﹲ濾ꡣǾʫúдģּģ壬Ҳûʲôɡɣּ֦
˻ϵãΪɣ֦һ̵ֵֽĻʺ᲻ϵɣּ֦
ʺսöҶȴûʲô󶮵ú֣֪öҶʲô˼
ֻöҶñ£͸ʺ治Ǿ˵ʫ޹ؽҪһתռݿ֦ϰߣǰɣ֦ھʱؼﲻ
ʺһֹͨסе졣Ļ֪ɣ֦ƵġȻǸˣһ˵ĵˮ©ʺԽ£ַ˼ңǺˣãɣ֦ס
˳ӵվҲðɱͷΣգϾʺٹҪϰٱ͸¶ôһ˼ԶϺ·ˡ˳ӻʺôʺ׳ʿ֮ȻûʺΡ
ʺҲͲĨˣѩ̫˲֣Ҫİӡ򲻿ɣñ˵ؽҲסڣý̸ȥٹЭѩô֪еף
ʧɫȻҲܿ컺ţ֪ǲİ참

ˡüͷ壬檣һԡ
ʺϲסãסĽҲҪѽԼͱӽһժܰ쵽
⡭ΪѣȻҲϣˣֻ³Ϊ                        
лҪ˵þò~һ
ָ£Լոɡ



ĻʺĬΣסֵ㾡ͺáֵһ䣬㾡ܷȥбһգرȡ
ͷһæҾ檣лʺͶϣҪҲǻʺ仰ˡվãǿ̫ϲӡҪȻҲûôԵʵҪףҲĶԭϵˣȢû̫ܻ䣬ο˳
֪òҲףûʵۻģҲǶһʱ̫ôһȻ̫ʼδǣԶѲˡҲᣬƽ￴Ұ׵ӣȻ֮£Ůֻ·ܳʧ衣ߵĴ֮ΪܳʧԴӻʵǬ֮˶ٰۺ䣬Լ޹ҪóȥˡȻٺãûиѾܺùȥҪϴλʺЭ󹬣ôùЩ߲ȵ͵ūǳۣȻָʲôء
ֻûϵٹ顣
˵ףҲ̤һ̣֪Լ˲·Ҳû취Դӵṳ̂ʵ⾲Խʲôĸ飬ףӾưոݡ֪ãһ֪ˣ̫ͻʺأùĻüĺӣֻǸľ٣ȻмȵϺЩŮ˵ļ
Ҫų̂ụ̂ԼǣֻҪˡƵͶ·ˡ
Щֻ꣬ŻʺҲûʲô£̫ԲȲ̫ģҲͶϾ̫жд̣õѡǾܱɶͬˣʺ̽Լɣ֦ū澵̬ȺͳǸϣֺγ밲ȶգϧ⹬ﲻ밲Ⱦܰȵġĸ޿ɱ⣬ҲȨ֮峯ߵĵطȻҲǷģ˳һֱս֮⣬ѡ⼸꣬ΪԱΪ˲ǻѾظҪһʼûܳ軹ãƫƫսʱʵ۶輸ĳǬȸ١֮ܳʱܵСģҲܻǻ˼ʡһƶ׹䣬Ӳù
ˣսҲսǺβǰأֻȱһʵĻʵˡ
һȥٹ׳ʿȴһƽٲµóʺЩû˵⡪ϾǴԼҳȥģܶԼûн١ΪˣԼת˾עңỳɻʺԼȥ⣬ֻ»ûʺãרŰ͵ٹȥءĬĬҧ֪Ϊǰˡѡ
ʺ󱻱ƵϷ·Ҳǣѡ
˭ѡأﰡɱ˲Ѫ޳໥㲻ȥҲᱻȥÿˣѡ
룬˵ʺ磬ó檰ȥٹɡȻҪӭͷϣǾͷһοҲûٹõȥ
ʺһ٣ɵؿˣ
ᶨص˵ͷ
ʺʵȻˣӦ㡣㡭򴽣ȴֻ˵ġ
檣Ψʺհ˵գȥ
ıӰʺȴɵꡣû뵽󣬵óľġҲǣںܹͶѡǻʺˡ
ɣ֦ˡ
ʺɫһתȥɣ֦ǰסʣأ
ɣ֦һ٣¶ЩЦ⣬ץסʺ֣ԼĿڣΪ
ʺͷһɣ֦۾յȥǣˮһս
áɣֻ֦ǰ·ѣһ·ס
ܿ죬ּܲ㹬ӦݵǬ֣Ǭ߿ȥˡ
ǻʺһɣ֦µķֻһֱûҶΪ̫ԤڣǱһ㲦Ȼˡʺܶ࣬µ棬̫û˳ĸԤɡ
Ȼⲻ̫󲻻ԤʺţȻܿˣĻá
ԷһʺѾɣ֦ȻسǬɣ֦Ҳ˼ԼһֱȻʺֻȻسǬܱܷͷɣ֦д㡣
ȳȣȴûлسǬҹȥӴ⹬ȥʱϢߵʱҲ͵͵ߣ˲ܿû֪ȥƫƫµõ
ܲڵʱϾù˸ȣ֮ɫɣ֦ͷΪѩʺԼæýͷöã׻û¶һѹѹͷĻǰһƽū澸밲
ƽʮ㡣
ɣ֦ûҲΪ⡣˶һ˵Ƕȥɡ˶ȥŴһɣ֦㵽ȥˣǬѾüղӰδ̫ԡ
ɣ֦Ц˭˵ȥһֱӴ⹬
üͷһ壬ﱾոչô˫۾ɶأǴġ
⻹Ϊ˶Ŀصū澳ȥһˡ
ɣ֦䲻ȵ˵գɫ˲ѿ
ô
ôɣ֦ѩѲ˸ϵȴǻʺΪ龫ǣ㲻Ӧʲô
ʧЦۻʺҿɲۡ
㲻ۻʺҲۻʹɣ֦׼ģӿԽԽˣֻܲ˴̼
ɫʲô
ţɣ֦Ҫ˵һϵơ
㲻ɱ㣿ɫࡣ
ɱ𣿡ɣ֦һڻʺѾ֪ҵϧ»ʺ᲻ᴫ㣿ֵһʺ󴫻㣬ôʹ᲻أֻǣʹӲã֪ܲٺķѪΪ񡣡
⻰ݺݵ죬ڻ³һЦαأ㲻Ҳ˵һϵƣ
ǡ
һۣʲô
Ҳûʲôɣ֦ū˵һϣ
һ㶣漴˵ûе£빬
ȻǺģɣ֦Ҳƽӵĺֻ˵ǣֻ￴ͻʹ̫˳ء
ߣЦǺġ
Ǿͺãɣ֦˵ʵҲǵĻʹİȫҲ֪ͻʺ󲻴ͷҲͳǬ̫ԸǬţʺæѩİӣֻҪֽţ˵˵˽ĵˣعǺ˽ģһҪԻʹﲻҲԹ۲ǣ
ﻰ˼ⲻԼô֮ԼΪĽڡһ㣬ʵҲһֱϾʹڳֻвҪ㡣οǿ߶ģȥÿɷ񣬵ɣ֦֪Լ˼˾УֻҪŸӣͲôù
ɣ֦֪ԻʺӺֵ顣ǣڶԻʺвľͬļҵͬ壬һʺ̫ȻΪӣôȻ̫ѡ񡣺οͶԻʺвɣ֦Ӵ࣬Ҳ㲻٣ıĮĵ׷
ʺȥɢע½İƳҪйҪĿ϶ǽҷӵţʺѹͻࡣ
ɣ֦Ҫʺ֮ǵĻͲܲΪɣ֦ĸ񣬺ڻиһԸӴ⹬͸¶ʺҲ׽Ϣ޷Ϊ£
ûɲ£ܵĻʺҲûٷлϲ

1314

ڡ
ʺ˿ӱȥһҪѼո˵δҽ㣬ǹ빬һۡǻʺһĸͬĽ㣬ֻ磬ʺʮ󣬼ոĳŮѾһࡣŵո;ͣͬһ壬δ빬ǰ͵ոϵȻ㲻úܣҲҪá˵ҲǷ̣ͬǼңʱõոĺӸո²áЩȥոǵոĻʺȴ䵽ƫٹĵز
ùʱʺѾȥʱ
ūʺ밲
𣬡ʺæǰסˣùÿ
ū򲻸ҵÿƴţȴȥܺͻʺƽƽūţɣ֦Ҳһˡ
ʺЦùÿɲ뱾ףɷˡصԼλϣ˸ͺóԵģͺ
ĬĬţƾҲܣֻЦ˵ʺ˺ū֣̿ôܵ𡣡
ùǻʶߵˣʮԻʶﾡľΪϱТҲӦõġʺŶׯһ˵ԴǳϿңС
Ŷ꣬˵ūһšʺⷬūɼˡʺԺƣ̫һѡ/̳ˣú̫һԻʺƢָơ׻˵ɽ׸ƣΪʺԲͣԵ̫ѡ
˵ʺȴЩζǣûϾȨҲֵ̫̫Ϊһ˶񶾡ü仰ȴûʺãԼʼնûӳ̫ġǲ̫϶ջʺˮҲ̫ɶвʺͷζӡ
ý˵ʺƣЩʱױƻ󣬵пԭûлҪߵ˰
ʺһ٣ؿãȴչһЦȻлùý̻塣ֻǣ֪ǻʶ˼ùԼ⣿
ūԼĻÿŻʺ̾ϢһʵͦϲСʺƣйɾǿʵƲ̫ۡ󶼺˻ʺŵļͺ;ǿȴСʺʱƺ̫ܿӰӣͬңͬĲ䡣̡̫ͬΪ˱סϣίߣܹίٱȴһЦ̵֮󡣶Сʺֺγһһ͵ϵȡ֣̫ܾΪСʺŴȻΪԹߵȴʺź̫ͬһ޵ľǿֻ̫СʺĺȨ¶Ǵأѣһֱض֪СʺûȨģһ˼˭֪᲻Ϊһ̫
ù˵ǣȷʵʺĵȫ̫ߣԼԸء˵ţҲúúˡ
һ㶣û뵽ʺڰʾߵĲûʺɣ֦ϵʺɣ֦롣üʺй֮ȻҲӦõġʺʲô£Ȼūԡ
ʺڡִ硱һҧصʱһ£̫֪ɣ֦£Լ˲δʲô֮¶һֻ۱һֻۣھȻصƲʹʵ򾯸ԼʺﲻɵЩšǲ̫ܶɣ֦ڹȨƾһСɣ֦һУһСŮͣҲ̫ŵǷϡ
ǣʺɵҧ´ԸЭҲǸսֲãԹ鶼̫ϤҪдòĵطùöָ̡
̬ȾȻðԴһȻ˲䷭ˣ룬ʺΪɣ֦ЭôʺȻΪһūţһֽƵСŮЭסˡ̧ۿʺȻ룬Լ̫̫ΪԼЭ
ͷ֪ôģñӾȻĪһᡣġû˱˽̫̫ǸԼȥˣοһã̫ûʲôŮ˽ˡ̫ΪŮ鳤ˡ
򴽣һʱЩЦԼϹʲôأõǸūţôФ̫ΪһūʲôأԳĹ𴽽ǣҲֻգ۵Ĺͻָ糣Ҳûʲôūţܻʺ̫˽ӦݺڳǬȥֿܸʡӦڴ㹬߿£ƹ֮£ûֻҪ¨ӡ
⡭ʺΪ֮ɫԭҲģΪһЩϢ˵̫Ը㣬Ǭǻ䰮ĵطаɹʵһʱҲѡ֮²šʺ˵ּ£ԣҲóϦġȻɣ˵ȹ۲һҪĳʲôѰùãΣ
̫ӦˡʺֻһʱԣΪ˴ŲΥ̫˼ԲľֻҪ̫ҪʺģʺΨΨŵŵؿϸģĻʺ̫İɡȻÿŻʺȴܾﲻԡԥ£׻Ǿ̽һ£˵ʺǡ˵ûʲôѡǬɣ֦һԡý˵ңʹҲ˵ɣ֦մ״ʣһˣɣ֦ҲǸɫġʺػʹмҲĺáȻ˭֪Ǭ̫жɣ֦ӵȥ˭֪޸Ҳ޹ɣ֦ᷢʲô飿
ʺһôҲû뵽ûֱӰɣ֦ʺյһڵɣ֦֪˵߿ụ̂ܽճ©Ҳ֪ˣô͵Ǭȥġ˵֣ôչ˳ǬȫУꡣ
ʺİ룬һ뼺޹صĿǣȻû۵һŵҲްȱ/̡ūĲ˵֮ܶһ档
ʺһ⡣ҪĿϴɣ֦δزǺ¡ڹϣôҪϴɣ֦̫˴ߣûʺ£Ҳûһڻؾͷùãùź̫Ѿˣ󹬵飬ñɡ
ȴЦˡ֪ɣ֦ǻʺۡ
ʺһȻЦ⣬ֹס￩һ£⡣ŷӦø̽ȻȻ漰ɣ֦飬ǲ̽ʺ󶼲ɿڡܣɣ֦䵽̫ȥ
ǣǹ׶㣬ѷʺ㷲ʮֵɣ֦˲ٹˣǰŸߣʺžɲ̰ܿڼݳǬ˵ȥеĻʹ

ʱ

ɣ֦ȷڳǬ̤Ǭһ̾뵽˻ʵۣ޵ȻһʱȴҲ޿κΣҪôŪʵأҪ֮֮ŲصĻʹȴ룬ʵĻΪɥ
ǶҪ޿ɱĵزԽϧأʧȥʱԽԳܡ
ʹಡ齣ֻżɹɹ̫ӿ˶ʧȥ˽޹󣬿˲ɵϧʵ۳࣬ʹһʼҲƾܣûʵԹҴΪأҪΪ¡ʵô˵õǬξҪ
ɣ֦ԶԶţҲǰζӡҲʱʵڵʱ򣬶þܾҲһʵ۲ڣͻ̱˼ɣ֦Լãڸ·Ƶġ
磬ŰգȵȻѪ˿ɣ֦æҪҽֹˡ
ٲҽˣɣ֦Щģȥ
ӣˡ˵ţѾ˺üڡɣ֦ȴ֮⡣ùӣֱӵյˡһ£ڻ˲仯Ϊҽ
ɣ֦Ҳ˵ʲôҲ֪ԼŶźáȴڻ֮󣬻ˣɣ֦ɣ֦ԣʣɣ֦ûȥˡ

ɣ֦ճڣͱϣҲȦˡ֪Լʱ޶࣬Ψһĵľ׵̫ܺһԱ֮ǣֻ±ȥ֮׵ܻǣ֪ǻʺˣԸͻʺֻʺλ֮󣬱סͱ׵ܡȻȲϲüһ壬Ҳ˿á˵ţóһһţɣ֦УǱļҴ壬һⱾױţһԸƾʺǲֻʺ׵ܣһǡ
ǻԸѡߡ
ɣ֦û뵽ͻȻôһ£ˡһʱĳȣȴ֮侲ʣ֪ū澿ɷһ
Ц˵ͷ
ɣ֦Це㾽ȣȻܲ˭֪дʲôɲС¡ǵŶŲϸϸĶһ飬ȷʵͶ֮ԣûаϷɣŷġ
ȴ˵֪⹬Ҳŵūţãֻ㡣
ɣ֦һ㶣һ¾Ӧùȥ˵ū֪ûϥŵأסüؼиߵūһеıĻʺ㣬Լзˡ
ɣ֦ижȴ˵ƾǵؼһڻǶüģ̫Ҵƴ󣬹гнжĿ̸ڣܶҡһƣһԡ
ɣ֦ϲūϴ
΢΢Ŀ⣬֪˵һԱأҲһ̫ȴһֱûӲ̫ΪйЩ꣬㱾ܾίҲԡǲֻ֪ȱһɡɣ֦עȱգȥϡǱСűĲϸ״ʱҪʺֻҪʺ֣ʱ¹˭Ҳδ֪
ɣ֦һȻԼƽȥˣŮ˵һһ塣һʱ䣬ɣ֦֪ηӦԾȴĿתԼۿ󣬡ס׵ֻܺܿˡʵڲࡣ
ɣ֦ͷЩʡȥŶģģū֮ԡо֮Ů־Ȼ̬Ҫߵͷܲѹ
ֻɣ֦û뵽ҪסȻҲƫʱ
ɣ֦Ϊټʱ϶һβľܾˣ
ɣ֦⣬ɻĿ򶭶ǿЦЦûнֻ͡˵ԻˣǬûʲôҪµˡȻɣ֦飬ȴ̣˵ū˵˵֮ҲƣҲ˵ɣ֦ʼûǵľ֮񶭶µһ壬Ҳɣ֦мѡʯĳһ·
û뵽ô˵һʱסβ鸴ӵЦЦҲá
䣬йŮʺݵ
¶ܲϽɣ֦ǰź£ַȥһͿʺȻŲܿˣһĻʺﾹǱù˿﷢Ŀɨɣ֦ʱʺı˲仺ֱ߹ȥӿɺãһֱʵڲġ
ͻʺģ檻̿֡
Ҫ񣬻ʺס񣬺úЪžǡܿһҩģӦݡӦݸŻʺ֮ܿҲֱͦˣǽ
ܿ˳ӦһǸ˳ģͱ˭ھȻεǬˡ˵Щ߿⻹Ǵ㹬ܿûٱӦʹӣӦͷﷳϻҪͺġ
࿴ᣬȻһź
ʺȻûɣ֦ۣɣ֦ҲΪ⣬ĿϡһŵԴ̤ڵǿ𣬾ͱü˳ɣ֦Ƽȥɶֻ쵽һͣסˡԥԥηη֪ĺӣҲǣҲԸ⡣ھͰվһԣͷ˸տʼ밲⣬һ仰û˵˵ˣڡ˵һȻ˵Щ强ͻʺ˵֪ʺɷƲޣ
ʺһ£ɵÿɣ֦һ۶ѣɣ֦Ŀ⣬ɲĵ˵ͷʺ͵Ȼ
һ۲ܿӦСӦݴоȣɫزסòܿһ⡣
ʺ齣ͷû˸ҶֻĿ׷߶ӰһֱӰأȴһֱųǬĴˣֻмѾͷ֪⼸ѾͷУؽͨˡһСѾͷ裬˵ʹѪˡ
һȦһ졣СѾͷһӣҲ̧ͷ
ɣ֦һԿţҲζӦȴעɣ֦ϣе֣Ȼ֪ʺɣ֦Ҳڳŵһ֮ǰʶغɣ֦ɣֻ̫ϼôһأÿǴС͸̫ߵģ⼸ʮĸĬȻ޿ɺǡӦݲ׵飬Ȼȥ̽οոɣ֦˵ȥǬԸ󣬲þͳɹߪûл
Ӧǰһɣ֦Цһֱæţֺܶ鶼Ҫ˽⣬ûɣ֦ϣ㲻Ҫ֡
ﻰɣ֦ȻҪ
ӦݻҪʻһԲܿƲæ䲻ȵضӦ˵ϲˡ
Ӧ˵Ӧ˲עɣ֦תƵܿϣҲ䲻ȵػأߣлūæǬû϶裬æֻ²ġ䳰ȷһ٣Ŷɣ֦˵æһٺúллĴ˵߰ͷ­ָʹŮԹæȥˡ
ܿؿЦſɣ֦ۣҲתˡ
ɣִ֦ǹսһﲻ̾ϢһתͷȴѾˡɣ֦е֣һԵĹŮŮ˵ȥˡ
ȥˣɣ֦üȻȥˣڸſ
߲áɣ֦룬׷ȥ



ߵúһһͷɣ֦ǰȴҲ֪˵ʲôȰοĻҪ֪Ѿʺó塣
û뵽һ壬ˢؾɣ֦һĻһʱܿˡȴֻĬĬᣬòʵˡ
ɣ֦еԼʲôû˵أʲôˣ
ЦǽļҴ壬ܸ㣬˼ҾͶˡģԺǲָĨȥᣬޱǡֻͷǬΣȻתȥ
ԶȥıӰɣ֦Щζ֪ôģЩԵʣΪеѹ
ɣ֦׺ס
סҲûͷ£
ʹʵǺܹġɣ֦룬ϾյԸҪס׵ܺƻǲģȻһıʡ
ûг
ɣ֦˵ôô磬ʹûи㡣
Ĭţȴֻ˵Ҳˡ˵꣬ȥ
ɣ֦ĿʧãҲֻ̾ϢһתͷߣûܿܿĴһ䣬ɣ֦ﻹǻ˻ġ
һ仰ҭɣ֦Цáܿи̣ɣ֦֪ܿԻʺĹôҲܲɣ֦Ȼʺ󣬻ܿвԼλӣɣ֦ǳɣ֦ߵߣֻ˵Ҫ֮λҲҪ֣ұ֤˻ʺԶ˵һҲ·ǣ˶٣ЩҲ˵ҵ·ϣǺƽദ˵⻰ʱŲܿ۾ǼȻ֮ɫòܿɵͷһ⡣
ɣ֦˵һɻʺͻʹýʺ˵ʲô
ػʺɣ֦¶׼΢Ц˵ֺ࣬ӡ
ܿƬ̲Цأ˵סɣ֦֣ūոջɣ֦˵ʺæʮʹҲۣۣɣ֦úźʹ
ɣ֦üͷһû뵽ܿסԼ̧֡ܿܿЦţһƣѹüͣǶΪʺµˣȻҪͺġ
λӵˣܿ᲻ʶʱɣ֦˼ʱ˿ͷȻ
ʺͻʹǱȽԶûǵ˽ʺǶѵõĺге֣ζؿɣ֦һۣɣ֦͵͵գۣõŻʹĻʺɵһ죬æŤȥɣ֦ɣ֦Ҳ֪ʺͻʹʲôֻ磬ʺڳǬŻʹġĹĻݲݣĹ󹬵£ɣ֦Ͳܿһţ֪Ȼѵƻʱ֡
ֻܺúӣʲôҪõģܸ߱ϲýܰί
ʺŻʹ֣˵ʱŻʹ۾һģǵûʹݸлʺ񰮣һּܲȻȴ̾ϧԭһɽݶȻԸͻʺ󽻸ѡ
ʺֺγأйֻ֮һͶǲܵ潻õġΪͶһģվһս֮䣬ȣнЦ̵İ⾰
ʹɣ֦ͻʺ
ɣ֦Ͳ顣
֪ܿȤԶԶں棬ʹԾи񣬵Ϊ֣֪ʲôõѡҲ֪ʲôʱȡᡣ
ͻʹ˵ʲôˣɣ֦Ȳʡ
ʺȴԣ˻̾ɣ֦
ţ
ǲϲвòŮӣ
ɣ֦֪ôеʶػشĹӦòɣ
ʺ̱ͶǺͶԱͬ
ʲôɣ֦סⶼĸĶ
ŰɣҲȱһūšʺ˵գǼӿ˲ӡ
ɣ֦һ֪ֲҵô۾סֻಽظšʺҲֻò׵ſڣǰûˣɣ֦е㼱һסקź󣬽ŴŵסǵӰ
գɣ֦ѹôˣ
ʺȦЩ죬ǲϲǣ
ǣ˭ޣɣ֦֪ô룬ǼտޣһʱĶˣæ͵ôأҡֻ㰡ôô룿
ʺŤͷ
աɣ֦е㰧󣬡ôˣ˵òãڹϣǧ϶ǡ۷ʲô£ҪͶԷͨ
ʺеʹ˵ܸм㣬мԸһ·˵ţ̧ɣ֦Ըɣ֦ʺ̧һʼҾ֪ϲǬԶʤ㡭ǲϲ
˵⻰ʱʺһĽŻ̻۾ȴŲڴ
Ļʺɣ֦ȴһ漴۵ֶе㶶֪ʺûʲôȫУȴ֪ԭʺһֱôⶭ֪ԭֻǲĵı˶߶ͣûʺиͻȻ֣ԭһֱûûʺġڻʺܻʵ۳谮ֽٳʢĶƺԼϲǻʺݵɣ֦ȴһһΣԴǻ鶼ͣ͡ûʺĵ׵Ĳ۵ĲΣһֱѹںƽȴδƽϢ
ɣ֦һʱЩ˵Żʺزס۾ǰûڡϧ޴ӱѻʺǽϣɷ˵ȥʺһȻƾܵ˫ȴôõһһڻǱסɣ֦ɣ֦ǻϧȫ̲ְԵӶŻʺĺûʺԼһ˽ӵһ
ҪȥǬΪ˱ɣ֦ߣһһּᶨ˵ΪǬȫǬ޹ءǺֱڣҵֻڵĵطҴڵļֵգ磬ֻΪס仰㣬κҶҪԶǿǣеŮһ㲻һգҰ㣬ʤҵ
ɣ֦ڶħ䣬顣ʺһίֿģɣ֦
Ҫ£գҰ㲻ɣֹ֦סЩʣһ𡭡
ʺʱһ飬æţ㣬ɣ֦ɣ֦촽۾ȴЦĴ̫ţҡȱΣҲԼȱġô꣬ͱ֪꣬Լɣ֦Ȼֻô˵óأŸһ֮ĸ壬ϵгһԼ˻֣̿ȫûһ֮ĸĵ
֪ҶһϹɣ֦۾գ㲻֪ԼжáЩŮˣõ̫̫ࡣǲĺãֻҷˣҵĶͺͲ㣬Ⱳĵ顣
֡ңʺû˵
ţ㣬ɣֱ֦û飬ص㣬ȴ㣬ǿֿɰ㣬гǸȴҲԭ㣬轣ŵ㣬Ͷ㶼ˬʴ㣬Ķׯ㣬СŮ̬㣬˵ҹҲ˵㣬ӶҶģҿ챻ˡգҶ֪жϲ㣬СЩϲֻҸ㿴һ㣬֪ȫϲе룬㲻֪õˡ£õŮˡֻܱȲ㣬ĻûеߵĶȲ㣬ֻǲ֪Լжá
ɣ֦еƲסԼǻ⣬ȻϲҲһֱ޼ɵѹţҴţֻΪǻʺǲܷȫһĵŮˡ
Ȼãˣֻ˲Զظ־롣͸˵ˣ㾡ֻģÿһ仰ÿһǲ壬ŮҲֻв˽Ļʵۻ䱦㣬գǶˣԸԼи㡣ΪֵΣϣڴ˻ȥ壬ҶԼ㡣ɣ֦˵ʡ֪ԭջΪЩɣֻ֦ԼΪʲôҪΪʲôȫſȥԼ⡣ԼҲ˲š
ǻôãһô佱Լ־䷢Էθͷ̣ɣ֦۾Ȼǰҧסɣ֦ĴЦΪǲְ㷢ңΪͣҰԼ㣬Ҫúϧ
áɣ֦Щۡԭܹίûʧֻһʽôܲ۷Ļʵۣ
գգۣԭáһҪ㲻úôңҾҸźҡ
ɣ֦һ飬ʲô
͵Цߣ̫ˡ
źǽδ̫ΣաȻִ̼ûʺȸԾԭҲҰԵĲ֡
׼һʱ䣬ҪСģ̫֡ʺ˵꣬ɷشŲܿ뿪
ܿ۹۱ǱǹģֻԼǸϹӣɣ֦ѻʺǽ﷢顣ǸУһĶᵽɤۣоԼԴ񶼰˼ƵġȻʺʱһĸոյĳ۽üҶ͸⣬òܿҲ̾Ϣһ֪ɣ֦ʲôħ񲻹ܻʺôģֻҪɣ֦ڣܻЩƵġ
ǻʺûոյſڣŮͼҴʺٹȥˣ                        
лҪ˵ðɣӦĴ߸һ¡

138

ʺɫһ䣬˵ٹ
ֻһʧϲһԵͷվţ˿顣ټٹˣҲûʺﲻζ˴ϲæ񣬻ʺƽ漴ҽ鿴
ڼȻʺĿתȴŻԲѵľһĨ֮ɫȻɫ֮󣬽һƬĮǾ쵽ʺĿ⣬һϻʺʱƬ̾ţҲֻת˲ţת¶˳֮ɫ
ʺջĿ⣬Щ̾Ϣɵɣ֦Ļܱ˵ģײˣҲǻ²ؼ߸߹ˣҲǲİ
ûһҽתҽû˵ϲ޵
ȻֻһˣǸ˴ʱǰ
ʺ󣡡͵ֱضգ壬ĶҧгǴķＷûʺ󶼲ɵһ
ȴֱӴӴ˿ΧˣһƵʺǰʺ̣塪
ʲôһ䲻ӿڣӣ·ϿҪá
⻰ڻϽ͡ʺɵؿһۣȻֻǶ˶٣Ŀɨȴֱֱڻʺϣʺң壬Ķ
ܿȻڻʺǰžͬɲ̬Ҳŵֱ£侲
ͷץסܿ˫ۣ͵˦һȥ񣬻ʺʱŵһ⣬ȴòǿ侲ùá
檼ǵãԽ˵ûȻʺ˵꣬סӿڵ檸Ҷɣ֦Ҫý񣬡ѹüͣԻʺ˵仰檻ʺ£檾ɣ֦û
ʺһ㶣ɫ˲亮վƽǶ¡
ҽϲƻʺֱɵˡҪߣ۽ƳľСŮһ飬벻Լߣݲܡǻӻ֣ߵŮϲҲ˳ȥ
ֻʣ»ʺ;ʱղѹŭڣùã£֪顣
Ц
ٹϢУͱ̫֪ҹ̸ϻع顣һʮնϢֱʺסǿ۾Ž˵ֱ˴ؽʬ塣
ʬ塣ʬ塣ڴ⹬ŵһ˿ʡһеȴӲԼŵʵ
ҡһ˲䣬ͻȻȥ
ʺ󾲾鼫Ϊӡ˵ǰľһ˿ôڵľֻ¾ʬˡʺ󶯶ȴҲ֪˵ʲôá
Ҳûվţ˫ĿãȻֱͷͷתվס
ʺæס
˦֣˻ƲѣĶ
ʺ̿ܿžȥǰȻ岻һūţʲôĹأͬԩһڡֻʺɣ֦ž⣬ٷûұɱȴҲҿ֮̽Ͼϱŵǹ£ûʸ˵ǱҲֻһ⻬ʯͷǰͷһľƬûκּ
ʺͲܿһԿţΨ־ʲôȻֻǾվţһԲؿţûзûп
Ǵĩڶ۵ѿðͷ
Ψо·һ·أ
ãǾһģڿ˿ڣôģƽûʺȡҪǺ˻ƺزҪûʺΪĽ岻һ޹ؽҪ֮ˡ
ѲʵǱɽ˵ɽҲѾҵҲʬ塣
ɽ˱˭ɱˣ
Ҳɽˡҧˡ
ɡأȴĲ
ʺŽķأҲһ¡ŵǽ壬˭֪һ˭أǡɣ֦𣿽ôһ룬ʺ۵ôŽķأ૵ǰɡ
£һɡ֡
ղ
Ȼû˵һ仰ֻŽ֮ΣһԲתȥܿҪǰ˦ߣȻͣȴÿһȵüȡ·þ
ܿĶۣʺ
ʺžıӰʧĬһ³֣ع
Ǿ
ʺĬţѪծѪ˵꣬ת˿ķĹҲȻȥ
ȻĸȴòܿĶѪծѪô˿ǡ
λˣ°ԡ̫ʩҲѪȻ̫³Թ
һ̣ʺ˸һʺ
׹£ʺһֶû˵صȡ
һġȥڿסѻȸķΧ˿ڣ֪
֮У
¶Ϊ֮ɫ˻ʺĻȥٹٹЩŮ̫ˣȻĹ˳ʺ󣬿ɵ̫վãӡҲ֪ȥģȫʾ̫ȥɲϣŹŮͻȻˡõ棬ʹò˵һ仰Ҳٿڡǣͳȫɿصһ淢չŮȻȻ˳㹩֮ȥֻǶ΢һһ仰û˵Ȼһ㹻ѹˡοĸõĵֱģټϾȻ֪֮סˣ˳ˮۣɴþ֪ӡ
̴úãҼȲ̫Ҳʺϰ˳ˣʱͬաȻʺģȴôһơȻϿ˳£ЩԵ飬ѵʺῴ
ȥٹźߵףʺﴹ
ţһҲֿģʺ󵭵һЦ˵һܣ飬Σ
ܣҲôܽ飿ǡɫ͵ؿͷʺ檡Ըл˵žһײ
ʺ˶ûжײײͷѪȴûԴ裬ŻʺȻ
ʲôʺ󵭵˵˵ôýûнҲ
ҪײʺĻʱͷһݡ̧ͷʺͷһξɫ糣Ļʺˡ
˵ģ㡣ʺ߹ʱͣǼºͣΪ֮һޱ飬ͻʺȥš
ףѡͶϣֻѹһѡͶϣԼˡʺҪˣ˺洦Իʺ
ףû·Ҳܱˡ

139

ٹǸǣ﷢ʲô鶼ͬڽһ̶ˮƲ
ʺ󲻷ľǰȥܿ죬ʺϲæ
ʺ밲
ʺæǰס𣡡λ׵׽㡣
ʺһʺӾЩᣬסֵ㣬ûˣ㲻ظ˿ס꣬ɻͷһμŽ㡣
в̣סʺ֣ˡȻڹУЩԼڹʲôûжţһʱҲͷζӡĸ׵ˣԻʺٰϧֻ۹ۣؿɲܷϡ
Щÿɺãʺ£һʱͷġ
ͷүǸ֪˵ģС֮үǴĸ׺ӹõҲ˳졣˵ţ˶٣ʺڹУҪ׽̫û̫ţǿɲܵ⸻С
̫ڲüһĿеĵλɼһߡ
ʺһЦȻû̫Ҳûı
պ̫Ҳһ֮֮ϣǿƶһ塪
ûȸ˵꣬ʺȻĻ㣡
¶֮ɫ
㣬ʺ˻֪΢΢ƿĿ⣬ҲʮТ˳̫ġ˵ʺסȻʣ㣬ãĸʺʺ󣿡
һ⣬⻰ɲҴ𡣼һĸͬĽãеĻ⣬Ҳа漰æʺ˵ﻰȻˡɲ˵ЩͿ
ʺ̾㣬̫ԱԽԽˡ
ȴΪΣ
Ϊʺ򴽣תȥ˵һǱֻϲǣ
ûкŮ˵Ĵ
⻰һˡ
ʺ˵ôϻȥƫƫ֪ôۣϾλϺӣ㡪ʺס֣㣬̫ƺֲסйˣԴ
һϺɲС£ʥѾϹһλʺ󣬶ûٷϵڶεĵʺӣ˲ֻϲڵҪٷһΣҲȫ޿ܡʧȥ̫ġæҡҡͷ˦µͷʺӵģȻþź÷ǡȻϲ谡
ʺЦǱ裬ؽҲ֪ƣȻʵǲ
ɸõʺûȥ衣˲֪ǬһҶ裬˭ȵϣ
ʺ˵ңָ̫ϵġʢϲָֻ̫ţŶԱҲΪ񡣱Ҳû취
ϵƢҲӼ١׶ʺô˵Ҳǲɵó̾ȴСԣȻ֪ȴʼûһ֮ĸ˻ʺǸǻ治˵̫Ӧòôɣ
ʺͳӣ㣬̫Ҫϱɻ
ܵţ첻˵ĬĬţ׳̫꣬Ҳ念ҪٷϺһŮǵճãܼ̳дͳġǰĻʺأֻҪô乬ӣѳǱȻġϾԼãǿǳģ˵꿴ϣȻ˽ǽõġ̫򻹺ã̫ȥ֮ǲദţ̧ͷ˿ʺ󡣻ʺô˲ٿ࣬Լãв۵ģһٷϺ󣬻ʺⱲӴԼͻˡĬ죬Ȼʺģʺй֮ο̫Ҳʶ˲ģأ˵ţѹ̫ǺͿˡչҪϵģǻʺ֮ǲüؼҵĶȻҪúš
ʺο˿ǡ
֣ɣ빬źʺɺã
ʺһ𣬡㣡꣬ǼĴŮŮ
ãǿƶ߲ܺáƶ߰ȻЩɢŮǣܸǡһ˵ϡǻʺ󱳸Σƶ߲üϹ¾ϵŦĲһپ٣һ𡣼ǵʵ۵֣ǻѪŮ̸ʺ޻˵
ĴæĽȥʺ˼ԼˣԭҲʲô˵顣ڹϣ̫սˡ
һ磬ٹȻϢ˵Ǿءʺ֣žӣھʹ˵²ǡ쾲뿪̬ǵµӡʺ󼱼ææҪȥȻûȻִ̫һּ⣬˵ѩһѲüĿ׽ӷɣ֦
ʺ󵱼סŲɫɷס˲ٹϽǬȥ̫죬Ǭôľ룬ʺϵʱ̫Ѿ׽סɣ֦
ס֣ʺǼ֣˫ɭ
ֶ̫ˣôЩҲǼ˻ʺų۵ӣûѻʺ˭֪ʺһж̫ģʶʺ˵仰Ҳֻʶض˶ȴû֡һ˵ūʺ̫ɣ֦ɱ˺
˵ס֡ʺվǰ·û˵ֻǵôĻּ񣿡
ʺûйıͶֻƽƽķʩȴûɵóǬһ˼Ƿ䡣
ҲǣҲңһʱסˡ
һ۳ǬΣһ߹ʺ񣬡檸ʺ밲ʺ򸣽𰲡
ƽлվ˻ʺߡ
ʲôˣ̫ˣҲ׸ϡһΣʱŵöͷֱð亹̫Ҳܲӣڵأʺʹּ̫ܲū˲Ҳӡ
ѩİӣбᣬͲ̫ˡʺޱ顣
㿴ңҿ㣬ҲôֻӲͷƤǣūּ
˰ٹ̽ôôˣٹǰ²ʺ˵գˣɣ֦Ѻٹȥ
ɷ˵˴ɣ֦һȥٹ
ٹһţϲſھ߿޵˫Ŀס˵أŲһˡ
һʱٹַǷ
һԵҽﲡʺͻʹһæ
ôͻȻˣʺüͷ̲סһ̣µ檲֪ջúõģȻ͵ȥ
۾ʺߣס֡Ȼﾲָ˶ʺƤһ־дһΡ֣ʺᡣ
ʼգûѹʺ󾲾ھߣһĲȻŭЩŸʲôã̫ǵڻʹ;ҲȫУôź˵ģúһ治֪ôźӣģܿǰ
ʺ󼴿ﴢ㹬㣬ȫ幬ٺ»ɲܿˣϸһɲóȫӴ㹬ѡˣһ֮ڰȫ̳
һʱ䣬󹬾ǴѪ
̫գȻȴҲ߳ʺɡϣҲΪʺ˾ǣ浽Ǭһʹּɴ˻ʵ۶߷磬϶Իʺľٶ͡ʵҲ֪ﵽ̫ߣʺͻȻôһУϻʵ⡣
ʺ˴ĺԤףͻ䲻⣬̫ȫ޷ΨѩһϣѾ˼
ɣ֦ΪɷǱѺٹġΪԭ˰ǽģʺҲֱӲֻ֣ǵϣ顣
ĸҲӣ
ֻҪٹ̰Ѱӽˣ̫ôˣҲĿŵ
̫һٰܣûոҪԵٹ

140

þʹ̫һսľȻ˴λʺҲڳͬڻϼ尾ҺһҧǾվڻʺߡɣ֦ڵУһԻʺ󡢻ʹöû˵ôӡ
ҲӶʺȸôкͷʾ⡣ʹùôˣ
žز̫صūǰ̽ȻԿ壬ѩİӣȻһҲ˵ʲô
ǿų棬ʵսս¹һڹŮ͹ʱɣ֦ڳǬĿҹʱݺһִơûв͸ǽû뵽˿ɣ֦ݺһζɣ֦ʮֲʺɫԽԽѿúͻʹڣûʲô
ɱˣɣ֦ţһʱҲ֪ΪԼ粵ʲôõԼڴˡ΢е֪ˣԹĿʣԽĵ׵ų顣
ʺĿתضɣ֦Ҫɣ֦Ƶġɣ֦ŵʿˮվǴūȷʵݺһ𡣲;ͷֿˡū澺ݺǺýãԴ߿⿪ʼһֱݺշūжݺмݺ⡭˵ţɣ֦ٵеʡȷʵݺйǳǵոǶʱ䡣Ҳ֪ݺȻҪӦ˵Ȼԭɣ֦ӣҲȷʵɣ֦ϲݺҪһĹɵ࣬ɣ֦ϡϧɣ֦Ǳɣ֦ΪԼı֮ìܺͻͽվ˷ǣһɣ֦ȥūҲġֲū澡
ֿ֮ǸȥĶ˿׷ϡ
ū澷ּ£ѾˣｹСǬϡݺ£̵ū澲ʧǣ·ѩ¾׷סū澡
ȴ˿ڣڹҹܶҲᡣֻ˵Իᾪ
ù֪Ƕ˿ڣһıӣųǬ˶ҪһʣӴ⹬Ĺ˶ܹעǬĶݺǳǬ£ҪżæֻҪ˼롣¶֪ģ֪ùÿжţ
˵ãɣ֦һ룬ԭЩɵɵ飬֪ġ
ЦЦȻʹĽ
ǫ̫鸣
ǣΪעū澾ѩ㱻ĹŮס
סĹŮ˭
ڣû塣
˵ţݵ
ʢװһģЦݶ˵ضĿȻģüͷ
ȻǷѩ⡣ˡֱһŮ㿴ʲôʵ˵
СŮͷսս˵ūӳѩ˴ѩֵҹҹʱ֣ū澷˴͵͵ȥ־͸ȥ˴˽ͨϪ߷źӵơūһûҪҪȥͿݺ·˴顣˴ݺݺ˵˽ͨǴҵšݺתߵʱ˴͹ǽҪɱݺū澿æҪȥǲ뱻ʯӰ̧ͷͿݺ˴ŤһţūɵˡҪʱȴǶ˶ˡūǰһ˶ѾСŮ͵ؿͷū֪ū澴ûˣ˶ˣ±۾ˡ
Ǳ˳ЦС£õˣϻȥʮؽ񷿣ٺ¡
ţҲû˵
Ǳ˳ЦС£õˣϻȥʮؽ񷿣ٺ¡
ţҲû˵
ֵ˹вʹɣ֦ݺǰʻ֪ƽŷݺǳǬ£õ飬ߡֻɣ֦ϸϸʽһɣ֦ڳ֤
ʺɿҲĵ״ʯȥ˳ˮ۰ȫƵӳѩϣɣ֦ʵ޹պ¶çײ
ɣ֦æߵͷл
ôʼû˵һ仰ֱ˿̡
˱ԩȻò˵꣬ǡ
ϽĨĨ亹
ȻȴɫѣʺҲ硣
̫ȫ֪ˡ
һ⣬Ȼûʲôôȴɣ֦һһ°γ˻ʺڹеԻʺΪףЩǻʺ̫ȫˡ
&

ʵ̫ЦѣȻǬԺ͡
ֻ̫²üͷšһţū֮ͶǾ̸ܺģܣֻĿֻһ̧ͷ̫
̫мĹƾǣߡСŻ̫ǲģ˻ʺ⣬ʧ裬ƾһܱþȴƲˮ˵ˣɥɥ֣͵䣬޺̣ǸϻҲͶࡣҲǺʵһɵŮǸˣ̫͸ˡôһ˵̫̾һʺҲôˡɢڲüصУʺȴһ£Щ˶̫ġ
̫ǰռո빬˻ʺ󡣡
̫£Ǳʲô
ʱûУ˼ҪѼŮʺ
Ϻ󱾾Ǵ£̫üģҲûաʵĻʺþˣǾôȥɡǰԱȨ̫а취ֲ߻ʺȨ
ǡ

141

ʺոշּȥ˴
ܿϣʺɫã̬֪̫ʲô㣬ȥٹ
ʹ˵ٹأ˲壬̷ҹ롣
ҹһֱٹɣ֦һٹճ˺󹬽ڣͻʺϦദɣ֦Ҳ¶ߣʺҲǡ
ԶûкøУǡֻⲢվͬһս˵һºǿκγɼģο˵Ҳûνõĵ˻ѡ
Ψϲսսھߣӵ塣
ʺһιصľ˿Ҳ޿ɺǣϾŲڴź򣬻ʺΪѪף֮̽СͬסٹȻҲС
һпƷƽ˾ֻо֪Ѿھκ֮С
ɣ֦üͷչĻʺ˵ǲܵġֻǰڶڳа㰲ĻʺͶֱ࣬ϲιҩڲźλӣɣ֦ΪʣūȻ赹ˮĻơϹϾߵʺߣʮֹ˳ʺСȴڻʺӲһ˲䣬סʺָ˶Իʺ󰲸΢Ц
ʺ󴽽䡣ǳЩΪ˲С۽üҽСĵ͵͵⡣ֻһһ΢ЦϢĳ˺һӣʿֲĸоǲ¼һУǱ빲˼ͬĶϽɣ֦Ĭ࣬ʺҲת࣬ѹֵķΧÿ˶Ϣĳɳš
ȿڣ̫ȷʵ׼ˡ
Ϊ壬Ӽ꣬˽ġ̫ɽҲµĿܡʺȻȴ̫֮䣬Ҳǳս
ϣò죬ֻĬغȲ衣
ҡҡͷ̫󲻹Ƿƺˣ㵹ȥҲô
ʺü̧򶭶ô
ʺһ£΢΢һЦǸͿģ
Ҫô˵ǻʹأй֮λлϣԼҲǽһԱʵڲ϶ԡֻҪ㵽ΪֹɣѲ⡣
ʺ;˾ͶˡʺСͱ̫йоص˼룬ҪȻʺ󵨣ȴûлʺһ㹻˼ǡҰҪԶԶʺ󣬵ܵĵ|̺ͽ̻ȴ㹻Żʺ̫Եʣûʲô£ȱȫӦ֮ߡ̫󲻷Ҳֻĵ״ʲôһ̫ȻҰ͡Ȼ̫󲢲ҪһҰĲĿܡֻûкʵѡűν̫Ϊʺ޶̫ƱػһʼͷȻҲύ̫ࡣɵģֻ΢һ룬ҲȻԼ̫ô֮лʺڣڵļֵʺ̨̫һìͷͻת
ˣ̫ҲǸ׳н塣ȫ˳̫Ҳȫӻʺһ
ʺ;񣬱㲻ԼͬؿǽͷݣֻҲǸǽͷҲǽͷݵô
һֱĬһ⡣Ȼ֪õġĲģҪ¶ûʺ󿴵ġȻԼҲԼСžţʵ֪ʹһ׽Σվ˶ӣֻ¿಻ԡȻʺģȴʵʵʵظ̫ŸɣǴЩ򣬾̫ǡܱνõ¡֪ĽǲķʤжٺôҲ̫Ĵ
̴ֻ̾úãȴǶǽͷݵ̶ȡֻԼܱҲ֮٣˭ֻվȥЩأ
ȻΪǣҲܲǼֻ֮Ժ̫ڳеȨơ
Ҳ̫ҵԵɣΪҵ಻Ϊǡ˵꣬ʺһۣл֧֣δ֪
һ𣬡ϣǻ̫ˣʹﻮȥһ뼺޹صİˡ
ϡԥ£಻̫ר|ȨֻТͺˣ
ʺǱߣҪͷˡ
ʺġ
˺ϼưգǣɣ֦òŶسǬҲþ
ֻ»ʺ;ʱĬãҲʺ˵ÿÿֻǶʱĿԣ·ʺ󲻴ڡ
ʺ֪̾ǹԹԼҲҲֻݻع
ԭſŵϲͻʺ뿪ٹæȥź
⼸ճĬˣϲľսˡ
Űڿţǲ˵ճ˯Ϣȴϲﲻԡϲ֪ǿǻʹųģĪʹʹˡ빬Щ꣬Ҳһ֮֮ϣҲ޺ɪȻվһжɿաԹֱ񣬱ֻʣºˡָϣ빬ʲôʲӻʺҲҡݵλ޸ĸ壬ܽסӸңϧѡ˹Ｘÿˣ޻ʵۺ̫󡣱ŻʺҲþĿ˶ֻΪԼ㣬ΪıϹʹ֪ʲôǴ֣ʲô˽顣ƶ߼Ϊν̫ŮˣȻЩŮ׵õʲôأ֮Т֮Ըٻ֮ʵŵĲǸ÷ˮ°ܹˡ
űϣʱޣ˿ϲġϲ˯˳ȥ
ɫԽԽڣ¡¡һף衣һˡ
ҹϲѣŵɪһ¡ȻûոԺԺ;һֵ໨СﵱʧˢشӴץɡͱȥҪΪЩڷ絲ꡣЩǲùŮģרֲݵūģٹһϲûмˡ
û˯ţ׺Űı귴еǹЦϧٴķҲϴ⹬۾·Ǳϡֱ֨һ˳ȥ
ϲûбˡ
ѾǰҹϲôçײسȥΪʲôüλǿ˿ڣϲỽһûӦ𡣾۾Ȱ죬ûϲе㷳꣬ϲСѾͷ̫ûأҹܳȥҲûغãһˮɨˡˢˢصػŷţþ̲ס
ſվԶԶƺ籩иССӰͣȥͺҹûȫסˡ
һ⣬ҹӰȴ˯Ļ䡣ڲԭϣҲйľԭԷΪ籩꣬ҲǲܰҹҪţϻġӣȻعЩɽ岻һūţĵ˳ְ˸ţÿÿٵϹ࿴ʪ͸Ľ嶼ε䣬ֻ֪ΪѵڨЦһ컹ûڣԭ޳Ȼת꣬ͽҰ׼˸͸ɿڴţ򣬾Ȥʽ壬ôȥˣصͷźҪ飬һůһȥ˸ţΨһһΣΪϹƽţû뵽ȴú֣ܿ
þǲһ˿΢ЦȻ⧲ʹȴ޷֪ʲôʱ򣬱ѽѴʪ˫¡ͻȻʧȥڵأʧǼñϲͷһξ۵ҪƵġ
ϲæ»ﱧŵĻ磬˲ͱߣôˣ
ѡֹֻסǱ忪˵̷
ϲ޵ûڷŵΣһʱ֣֮ԥסϹࡣ֪ôοϲֻ˳ıѧңԶļбĸװӣοϣҪ
û뵽˸ұԼӵԶĶӵϹǼѵõݳƷǽ壬Ҳһ򲻸ҷֻоŸİֳ羴ıסÿÿɸ֣ɽ̫ˣ̫̫ηȻ󵨿ҲվǸŮˣܶ໰ݡʾȴװ׵ĸ߽ԼĽͲֻز塣壬嶼һؾʱϹෳ˽ڹľηڣϹ룬ҲᷳЩСëˣֻҪ
ȻǸ۵ĻȴϹѵ֪Լ롣
ϲ



ҵĲֹٹ
ɣ֦ڳǬȴѾɵȥˡ쵽ˣ磬·ǼԤסžر꣬ȴѽǲ׵ġŽʵϵӺܴʱΪɪվ̲סرסȻһ仰˵ȴٲȻҪһ㡣
ǬڵƻͨصĶ˯߲ã꣬Ȼ͸˯ˡɣֱ֦ɣ֦㲻ô
ţɣ֦תͷĶ˵ش𣬡ֻҪ棬Ҳûʲôµġ£
ЦҡҡͷʵĿɲ
ɣ֦ɻ
飬Ȼ岻صҲ±˰ɣ
ɣ֦͵һЦݾЩӲ˻ɫɣ֦ȻϽǶ±ˡ
򴽣ʲôȴվֻǶЦЦ
кüûˣɣ֦ĵز⣬ʲô㣿
üģҹͣոǷæԵΪء
ɣ֦̾Ϣһȴ룬ԽԽˣʵʱҲԽԽ٣βпأ
æ飬ȴ档糣ֻȻ֪ɾôҲûϵҴ̫ùͷ
̫Ҳᡣܹ̫ǻʵ۵ͷ⣬Ϊ谮һ¹٣Ǹ̰ƻ¶ġû뵽Ȼᵳ£˽ɵ𣬻ʵ۲ϣһ¹ٲɴų谮̫¹ٽᵳӪ˽С£̫ҲǲףҪסǰҪƶ棬ĳҪķȻҪࡣȨλȻסͲܲ龫ǡ̫æڳҪ԰Ļʵ۶Ƕ£ͲܲøǴϢĻᡣ
Ȼɣ֦ЩЩӡ󹬲ø󹬵ΪȨΪ衣̫۹ȴǷں󹬵ģ塣֪ô£һ̣ɣ֦ȻãǶǻʺıԣֻһӶϲ̫ǶСŮˣΪ˼壬ΪԼľòں˻ˮ沨̫һ̫ġ̫ȻҲȨȻȨȴܹһ㣬ԶǺ˿ʱ̫󣬻̫ıԺͲܳɾԼ̫֮ԶԶ߳˲ֹһء
Ҳ̸Ϻûɣ˸־˶ܳΪТׯġЩŮˣĲǰһûô׳־ϾȨ·֪ҪĴۡɣ֦ǲ֮Ȼƣǰ֮ʵûʲôҰģֻܺİһƽϲ֣ӡ
뵽ɣ֦˼Ǹ˶˼ࡣɵס׺ŵİ룬һҲԼɣ֦Ȼ뵽ʲôԼ£ԭС⣬ûúñײǱˤǱյҪһӵĲźá
ɣ֦ҲЩǮˡϾߣҲ˼룬Ȼһ͸صȥ㡣߿£ͶӴܴö
ʱδЪҹĻѵʹ
·¡ŵʱɣ֦ȴŲŲˡһǽ֮ˡɡվɱ¡š֪ʱţֱȻ߳һˡ
ɵվȫʪˡüĿȻǣסߡ
ɣ֦ҧҧĵ˼䣬Ǽ¶ȸԾҲڽڸȥͷʣôˣ
տһۣôģҾôġ
˼ֲֻ֮һڳǬ˼֮֮ʺֺγĹһ¥֮ϣԶܣʺ̲ס¥ϣųǬĲܣܿɣ֦ƵġãҲܣбУа˵Ӱӣ֪Լվ˶ãʺ̾ϢһɵùԹɣ֦ڳǬԼﲻˡ
˵ҹˣʺþˡʺҲڸ¥һҹҪ¥ȴ¡ſڲ֪ʱһɡֻſǬȴԼĵطʺһȵ뿪¥ʹ򷢹˶ȥЪϢûԼɡææϵ¡ˡ
ǲѵôͳˣûб˻ϲɡ
ܿŻʺ󼱼ģû׷Ϳʺһˣʱһ飬æЩڵµĹŮȥԼҲֻϹſڲ˽
ɣ֦ʮָۣһֱ޵棬˸ɾѣʺɵվĲʪҪġ
ҾԼѾˡɣ֦̾Ϣһ
ʺһ٣üʣﲻǸȾ纮˵žȥ̽ɣ֦ͷ
ü죬ɣ֦δ˼֮飬ʱǻɵʿˮ˼ա
·ĪĹƻ󣬼ͷһ̧ͷɣ֦񣬶ʱպ㡭Ҫԡٲ·Ҫˡ
ãȻҪԡġɣ֦󣬴ߵңòã
ʺʱߺ죬Ͳŵ˵š
ȻӦˡɣ֦ʱͷֻһĶҪƵġ
ܿ»ʺͱˮû뵽ɣ֦ˡԡȻ£ϧɣ֦ûô󵨣һ⣬ɾ˲áǲܿһͬɣ֦ˮƤЦⲻЦضۡ
ɣ֦Ҳ˲ϣֻѹסļ¶ϴϳʺѾһڴͷһյƷ顣ɣ֦ǰȥȴǱ鱻÷ˡ
̿ڻʺ£չȥʣʺڿʲô
ʺҪ˵ͱɣ֦ߣ˫ֱɣ֦ס˱ݾʱɣ֦˵գҺ㡭
㡭ʺϼϢĿ϶˫³ȴŴŴˡ
ɣ֦ڶУֻһķ·˿Ƶģ־䶼ԼڻͲסؼǣ֣˱ҧҪ˵ĺʺ֪Ѿɵڴϣɣ֦˵ĴϢһ֪˫˫ֳڻʺ࣬һҪ飬ʺôء
۸ңҾ˴ӡûȻʺ˵꣬ɣ֦˫Ųࡣʹ٣ǲӯһյϣס֮ˣɣָ֦һɢ俪ļʱ¶ʪĿСʺɵһ飬һ
ɣ֦ʶ˿ˮûʺһɬѵر۾ǲĽëһֻĺ˲ɵǻɣ֦ȥȴ˵αñ˶֣Ҫ£ҶĸԸ˵ţȴ˳Żʺļߵβһڣҷˡ
ɣ֦ʺϢ§סɣ֦ί˽۸ҡ
ɣ֦ĶˣӶͷǼ⣬յߣ૵գ۸㡭Ұ㰡ң¡
ûб黰õĴ|ҩ
ĴǱȫ֮һƬ糺졣˫ţţվСƲɵؽʪȴ
š۸ҡմӲ֪ԭˮ֮ղܡ
һ컴⡣
ŰҲûס϶϶Ỵ֪̂ʱ˯ȥ
һҹδЪ
籩ϴˢĹ͸ĿζٹҲˬ                        
лҪ˵ѾӡˣθԼ
ĿǰԤµĵ۸ǣ116ƽװ飩+120Ʒ=236RMBǲǣĶڵѪֻԼҪܾܿ۸񡣲׶ǮҪȫĸ㶨ϰȷ۸
ɱȷʵ̫г75Ļ˺ܶࡣھֵֻ14λСʹҪװģʱٿɡ˵л14λֵСʹ~
Ӹsina΢ɣʱҲôʲôġǳ@۲ֱе㻵

143

컹δ
Ŀ˯ˣ־ȫʺаʱҪϴˡ
šʺŬΣûסúơ
Ĳܿ˵ɫһʱɫӵı顣
һҹ˷ƸꡣĲ֣һֱүҲǷ겻ݵĵ
һһ⡣
ûвɣ֦գ§§
ʺഥǻ̲ס¶ȴ֪ٷͷɣ֦Ŀڣᡭ
ɣ֦˳ַϣ󣬡ﲻô
ߣʺ̧ȻסҿҪֻġ
ɣ֦ƤһϵЦū澱ǻʺģʺʲôʱҪң˵һūԼ
㣡ʺ֪ߣ
ɣ֦Щ쳣ķ졣δŴƣ˫ȽʺһЩĦʵδгɣ֦Щ͡ʺҲûõȥ쵽쳣ʱٿɣ֦飬ԼҲɵͷ
աɣ֦ʱǡ
æס죬ҪҲ
ɣ֦ҧҹ㲻ԹˡȻʺ̫ţȻɣ֦ȥˣȴǺ޴룬ɣ֦Сõģһꡣ
Ҫһ졭ֹ˭㣬Ӱ˵ҿһͨߡ
ŻʺԼһ־£Ժܲɣ֦Ϊʲôô࣬ɣ֦Ҳȷʵû˵ѣⱾʦͨıܣοޱ
̣һɾˡɣ֦ܣڶ鶯ӣ׾پ˵ȥʺȻܿ컯һ̲ˮȴҹǰ裬ѧɣ֦ģҲﵽɣ֦Ǵȥ
֪ʱţ´󶯡
ҹδ߶ҹĲܿźǷأȻ洫һЩԼԼʱһŵһû޳ʺе㲻ˡĵģܲܺˣɣ֦ôһ㶼֪֪ϧʺӡ
Ȼɣ֦ſԼգ۵Ļʺ̲ססԼ۾
ţʺǸѧɣ֦ߺ˫ۣĻҹʹģƫлʺĳղܣκɣ֦СԲ
ɣ֦ʺ鲻Խţ·Ķɣ֦ĺڻһΪʲôҹ޶ˣŮ˶ʱʵ̫ˮ飯ʳ֪ζעɣ֦ͷæ˫ָס촽ٲ𣬿ɾΣˡ
ִܿٴμصĿɣ֦ɫ죬浣Ĳɤӿȳ
ʺһſɣ֦ϣ𴲡˵ףΪʲôո𣬴Ӵ˾糯ˡ
ɣ֦̾һסշ
ҪȥǬʺҧסͷҲġ
ɣ֦˻һҲߣٹһɡ㣬ݡ
ʺæϵӡ˵ûס
ۣɣ֦ʱЦ⣬ġ
ʺһۣǹӡ´һҧôˡ
úúã´Σ´˵ɣ֦ζؿʺһ٣Ϸ̣㣬û´Σ
˵žͷٲ𴲣Ҫˡ
ɣ֦æ§סû´Σţ
סʺͺȣЦУɺã
㻶áɣ֦һ㶼뿪ʺĴ
ٲ𣬹ܿÿȳѪˡ
ʺ޵ڣɣ֦ȥһžܿӴҲ֪ҪЦ
Ȼɣ֦ȴļƽϣϵЦôƲסûͣЪĻ˳Ǭʹ˵˵Լǻصɡһ㶼뿪ʺ
ȥĲ̬ɣ֦в̡Լй֮룬͵öˡǹգȥȡԼǮĶʺ
֪ʱȥԾæλ¹ٽᵳӪ˽ȺЩֵһģǽᵳӪ˽̫ͷ󻼡
һŻʵ۵İӣںܼ̫֡Ҫʵ۹ʵһʱ䣬ϽţΧΪš
ʺߣȴѾʼǵķȨƻոѾӣھ֮£ȻҪ߹أҪʵ۹Ŀǻʵ۵֣ʵ۲ͣոǻʺĳ㣬ʺϥӣһŮȻûвͬĵʵ۱մͼŮΪͬ⽫ӵ
Իʺ˵Ⱥ󹬼һӡ
ˣΪ졣Ҳ޷ãôҲܵûϳңиһŮǿɲǻʺһŮܱȵġ룬ʱ򣬾̫󣬿ҲסλֻõǣҪжд̣ţͶ˼
ɣ֦ɣʱ򣬶̾㱾ͲǳǬˣȥȻ㡣
ɣ֦ЩΣȻҲֲסԻʺ˼ǰռʺ󣬻ʺӸɣ֦ձ
ɣ֦˵ԻʺģĽ˶٣ʣʺ󡭡
ɣ֦һ˭Ҳϵģ̫ΣաĬ
ãʵ֮飬ҲжţֻǡŮ֮䣬ѵǽ֮ô
⻰һɣ֦Ͳɵȴþʹ»ش
ʵڲ
ū澲֪ʲô˼ɣ֦ܳϣֻūֻǾãĽ֮飬δرȻ϶ķ֮飬Ȼһҧ֮飬ҲֻԾڴˡ
Ȼֱɣ֦ȥ૵ôһ֮飬֮飬ôһ
Ȼû˸𰸡ѾòǬˡ
̧ͷſյĹһ֪̾ǽѻǡʧ䡣
ɣ֦ѹͷϲãӿ첽ȥǽҪ˵ĻȻû·ϣ˿̾ĳ棬Ѳ̶ֵ̫ˡӳǬ̶һͬľ룬ߵ쳣ʱȻǰסȥ·˭
ɣ֦Ϊһʳڣɣ֦ûӦҲûüϣƺȷݣɷ˵ǰס죬ֱӺһɣ֦ʧȥ֪
&
Ϊϸո빬ʺΪĹæòͣϾԼ׽ŮҪСԶҾ빬ʺвܲΣȻҲͰٰ۰æŶķԼãҲ̫֪ôһСദ˼룬˰˹Ҳһ൱ĺˡ
μʶ
ƽʺæ˸úóԺģǸСӣʣǣΣ
ػʶĻŷӶ飬ѧ˺ܶණ
ʺ棬ѧʲô
Ǹ˵һЩݡʺ۵ˡɻã
һ˵ǾͺۿӲá
ǰҲȥȰſģϧյ㰡ʺģﱾúտҪúùﵣĲźá
лʶʶ̻塣
ʺ⺢涮¡һʣǣôĺӣϲʲôأ
һת뵽ʺΪʲôôˡЦЦʶﲻصģǸŮңϲŮҵĶ⣬ֻҪʶãһϲʶġ
ʺһ㶣ҡͷЦЦ顣
ùţŷȥ룬ɣ֦⡣ڴĵɣ֦Դҹ֮ɣ֦ʱʱܵ¡Ż˵Ƕּ⡣ʺ᲻֪Ҳãɣ֦£ȴҲ̫ۡ
ɽ죬һֱȵڣҲûȵɣ֦ǻʺģڶȥʦ                        
лҪ˵ʵõıɶģûgl־ôǷȥض½ڣȻҲʲô
ɶӣ˳Сϸڲ䷬⣬Ūսϰȷü۸񣬷ҲóˣͿԤˡ

144

ǬһӭʺݣæӭʺϽסţҲ̸ֻǻʺ˼һȦûɣ֦Ȼֲʡ
ػصʺɫƣܿȥɣ֦ܵȥˡ
ܿҵæȥǬ̽Ǭ˸ɣ֦ˡܿоȣûɣ֦æ˲ʣȻ˼ɣ֦ܿһ⣬ɣ֦Īʧˣ
˼죬ⲻ߻ʺɣ֦ôʧԻʺδزǺ¡ܿ룬ɣ֦Ǹ
ʺ˰죬æʣȥĶˣ
ʺɣ֦»߿⣬վͻˡ
߿⣿ʺе֣ȥʲô
ܿ𣬡ūҲ֪
ʺ󶯶ʻȥˣ˵Ϊʺ߿ֵطǲӦȥġҶԶʺȷʵܲ˼Сϡ
ܿɿ
һ˺ü죬Ҳûɣ֦Ӱ
ʺλɫ
ܿڵϣ֪ȥȴӲͷƤūȷʵɣ֦ȥ߿⣬һֱû
߿ô
⡭
žһʺеıյˤڵϣܿôĵӣ
ܿŵûʺʺɣ֦ɣ֦ð
ʺһ⵽ǰһٳ⣬ԭԱһƬĵķݶϣ㼸̣㾹󵨵ʺĻȻֹܿȻȥһ룬æץסʺ°ߵͷʺūһƬģؿɼūȫΪ˻ʺð
˼ɣ֦治ˡʺû꣬һѣɣ֦ȥĶˣ
ˣȥشʮ壬ȥʺƮƮһ仰˲̡ܿ͵ˣȥֻбķݶȥʮ壬ܵס
ɣ֦ʧĿֻһ̫󡣻ʺɫ࣬ǿѹǰȥҪ˵ĳ嶯Լ侲
ֱطҪȥҲһ£ܿ촫󹬡
֣ǲܿԻʺҲĲģˣ룬ڹϣɲóӣȥʺ밲
ȴû뵽һŻʺ󣬷ֻʺֱƵġ˪Ļʺּȥ̽ɣ֦䡣
ɣ֦ʧˡʺ͸ɭ֪ܿ鲻ΪҡҵūţҪá
̾ʺ֮ʣѾʮ壬ȥˣȥʺɻãһʱ䣬ȷʵҲ˳ֵˣʺ˼ԽʱԽҪ侲ǲš
ʺһ׻ǽ˶Ľ飬ܿ¡ܿһ£ٲšȻ֪Լݽ棬Źôͷһ⡣
ֻ£̫ˣʺҪס˵꣬̾Ϣһȥ룬ʺµ״̬͵Լʹʧʱ޲
һˣƾʧۼҲޡʺ˰£Ծû˿Ϣ֪ɣֻ֦ÿÿҹǼ尾ֵǣҲûа㶯
֮աʺȥ밲룬ֻҪ̫˺ɣ֦ʲôˡֻҲ룬ζʲôʺ
ﵹˬƵıһԣķһһ硣
̫Ծ̬꣬ʺ£һˣҲ쵽˰ɣȻ͵֪ɣ֦ʧٵĶ뿴ʺܸʲô
ȴĲ˳Ѿ£ȣ·ϵ˷纮ֵ鼸աʺ̫ǰ˵⻰ûֵʶ檡
û˵꣬湬̫󣬴²á
£
˼֢ҹް֪ϢѾظˡ
ʺɫһףʲô
̫Ҳһᣬ˼֢ôȥˣ
ǳԾ
Ȼ̫ˡҪһ£ɣ֦ʧ٣ҪǣȻȥ
ʺѪɫ̧ͷ̫ʱĻаӡ
׽ķôȥˣô죡һֱĻʺ˿һٻΣվס
æҽ
ʺͻ
õ̫ɣ֦ūš
ЩĶսܣʧ
óĬĿͼ赹Ļʺȥоӿһ˿˿Ϊӵ
;ѶæȥʺɫҰףŸ׼ļҧء
Ȩ·ҪѪĴۡ䵭˵ʺҪġ
Щʺβֻǵ渶˲صĴۣʺܲһ˺
˵ɣ֦Ӧû£ûϢõϢ
ȻŲĻʺȴԼ޹ɥĶӺֳһ·̫ǰصˡȻģʼնǴ
ԶֻǱˡ
ҪôʹҪôΨбˮһս
߳ţһ۶ȥһ˻˭أǶ֪һڶ赭дָʵǶ
ޱ飬Ȼ뱾ͬһϵˣȻʺȴ񡣡
˴˱˴ˡ
һһңۡ
ҪǬһ̣תͷڵӴ⹬ڵءǲԾһ壬ֻǡɵ¡Ӵ⹬Σ̾ϢһվǻԼ
鲢ûֹͣҹʱ֣Ӵ⹬ͻȻƻͨ²ݡѯʹˣô£
ˣ
һ㶣һԣȳڵѪŵù˼æҪҽסأȥӴ⹬
ûд·һ˫ЬͼææֱӴ⹬ȥ
Ӵ⹬ѩ𡣾˵ѩڡ
ʧɫȵȻ𣬿Ȼ𣡡ö磬ѾûƺˡŮסĶۿŴܣȥ
ţĹ˽ˮСȥȴûӰ
ҹڷߣ˲ţվסһᵽɤֻۣʼû˳ˡ
ƫʱһʲô
ͷһ˲˭˦˵֣ǰ
һ㶣㣿նһ֡⡣Ѿܶûˣһʱͷֿ̣ζӡ
㡭û¡û¾ͺáûס֣͵ȥ
㣡මȻ𣬶˵סҽ촫ҽ
ûѩͲס˼࣬ȥ˳Ǭվڲ۵£˭֪˶һ١ѩˮһ£ˮѩūǡ˶ѡ
۾δ˶ֵ̧ͷһƣһŵϡ
˶䲻󣬵һȴǴϡסӱΪתֳɫ˿ȫȻȥ
㡭ͷбһƬȻϻָӡôĿ
ˣ֪֪ס˫ۣȴ㲻Ҫƫ̫ԡ
˻ƵĿͷۣ㣬㲻Ҫҡ
û˵꣬ҧг³һ֣˵Ҳ뿴㡣
һӦǡ˳˳ȥǶʲô졣ӣѾˡô꣬ô꣬ȴʲôûػˡ
ֱӳǬʧ˲սս˵
𣬱˭ҲˣҲδɣȴѾޱ顣
ǬĹ|̵ƴӣԴӳǬлͣǻϹҲ־ܾ
ֱͷްš

145

ȥʱˣɣ֦򿪲񷿴ţŵɣ֦ϲ῿Ĳűʺҹǣҵɣ֦ˡ
ôҲ벻ᱻ°ɣ֦ԭΪ̫ˣû뵽Ǿŭز֪˵ʲôá
ȴģûʺҲúõġ
ǻʺûɣ֦Ϣ֪ҹҲ˵»ʺôͦģɣ֦סʺӡ
ǣȴںҸ߻ʺûҿɲǣԡ
ɣ֦ҧгݣӺＷͳ޹أǲвҿսģôбôȥŪ̫󣡡
ǷҵģҶûɫϺ죬ȴԲںЦЦô棬ʺʲôˡ⹬˭˭
ɣ֦۾Ȼ룬
ƫԸɣ֦ҧЦǰ˸ƱҲԣ֪˵ʲô𣿡
סĵ
͸ˡɣ֦˵㣬ȴ֪ʲôδһ˿һŰͳȥ㺦˹»ҰΪ㣿
һ㶣˵
ɣǽ壬Լ𣿡ɣ֦ĲУ˵Ϊ㻹ҵ壿ԭ㡣
ʧ˻꣬ץסɣֲ֦ɡĻ
ɣ֦˦ֱȥ
ްţҰ𶯡ʵ۵ճȥǬǬһŮһᣬѺεȺѳᡣ
ʺѾڵˡͶȱٵĶ磬һȼʵ۶־ϣ£ҹշת尾ûʺѾư׷ɣ֦ȥԶԶ༸һۡôҲû뵽Ȼڹ£һϵˣû˻ỳɾʺҲΪɣ֦Ǳ̫֡ɻˣʬûʺҹߣ塣ɻʺʼղϷϣĴ㡪һ㶼ԸȥĽ
ܿվźŻʺģŻʺ׼Ǭȥճɣ֦Ӻܹȥеסʺ֡
ʺһͷʱˣɣ֦ճڣۿͺɣ֦ʺսɣ֦֣㡭㡭
ɣ֦ţ۲ѣû£Ǿ¡
ʺʱ׹վ˵ĻġһʱͷζӣȻʧõɣ֦ͷӿĶԾԹһʱҲ嵭ˡ
㵣ˡɣ֦ɬɿյ֣ססʺֱۣȥǬ
áֻҪ߾ͺá
Ǭ
֣Ҳɷ˵ؽΣȫûʵۿڵĻᡣȻ˿̣ʵ꣬κ˵Ļ̫ҲˣȴûȰʵ۷ֺ
඼룬Ψٸ
ɣ֦һæҪȥӴ⹬ʺ֣һȥ
Ǭһʱţ˭ҲȰ˻ʵۣȥͱɱ˭Ҳҽûʱʹ̫ŭ˻󺰣Ѿûˣ㻹̫һûû
̼䣬һš
ɣ֦ͻʺϵӴ⹬ʱ֪Ѿȥ˿̣ҽѣ˫Ŀҧأ޷Ӧ
ʹްţҰ޲
̫ҲˣһֱŶʬ壬ƾٹٹҲϿֺ
Ҳû취ħƵģһֱû
ʺٹ״ܿػʺȥڣѽʬ˳˵ҪߡסڻҪʬǲɡ
ҡ
һ˵á
ƫƫʱվ¡ʺϲģĳһӲ˲Ӵ⹬ݻ𰸣ΪТһŻ
ʵ۲ɣǬһɹ˿ɱ̫òУ˱ΪȰʹǰƺʩƣԼɱ¾˼̧ʹʲôãʵʹ飬ֻɱ˶ʮˡУͰ֡
ǧ㣬©˻ϻɱˡʹ׷ΪТ׻ʺԻʺꡣָûʥĻᣬͬǬӦһ𣬱ѳ˵ꡣӦݻڲϵð֮ھ췭ظֵһٻ̼侹ɶĿ
ֻҺû
̫֮ǣԻʵҲ֮ǡΪˣֻΪͷޣѺȥʵۣ㳼̫֮У֮ԩϧ˶û뵽ʵ۾Ȼ˵Ϊһ֮İŮˣҲβĸףʸʵۣжʹڣȥʵְλҪҡ
ʵҪְңֱ̫֮ûܹĴֻ̼ð¾ϵˣ没
ɣ֦Т׻ʺԸΨѰ̼ȻȴûҪѰ˼ֻħƵ˵ƾʲôңôΪʲôȥ㡣
ȻʵִҪң˭Ҳ֮⡣
ɣ֦ȴҲʵԹޣóұ׳ŵûʵ

ʷ깬һţʺ󼸺ȫסо棬һʱ侹Ŵǡ
ɣ֦ôʱָԼһ̡
һ𣬡˵ʲô
ɣ֦
ĬΣȻЦããһ̡ȥ㡣ôǱģɣ֦̫װ磬һȥǬʵۡû˱ԳǬ·ˣĻȥǻҵʱɣ֦׳ֵ̫࣬Լ滻ȥסſڣŽڵ
ʵû뵽ܶκ˷ȴܶԶ÷ֻǲûл˵
ǰݸĻʵһ壬ǽļҴ֮
ʵ۽ӹϧѵ壬漴Ŀֹ
Ͽİ㣿Ȼһ󣬲һ˰ͬģȴϼʼҲաϣжԽ
ʵס
ҪңΪβȥŽ㣿Ȫ֮£һŮӣǷò֪᲻裿ģȻĿǳպޣϣڿ˵Ϊʲôȥأ˵ţץסʵ壬㿴ǽΨһʸ𣿽빬̫ѣ㲻֪ˣ֪֮ȻֻҪңǸų䲻Ͻ㣬㺦ҽ㣡Ϊʲôȥ
ͻȻ񣬰ʵۿСȴǴ˶ġ
ʵ۾һͿȼ󣬾Ȼֹͣ˵öԣûб޺ܾί֪޶֪
ͣסһӳܺʵۣ㰮ŵˣԼɱȪ֮ҲԭԼŶ
ɣ֦ĬĬſţϷ˷֪˶ʱ䣬ͻȻʧƵĳģһɣ֦æסܵδߡ̫ң˾̣ȥ
ʵҹᡢտ¡λ󳼣ּ׵ΪΪ󳼣ǿִּγ̫ڳеצλҪϼӷ׵۵ǻ̫רȨ½㲻ΪһҲԶи
λ¡ʵһϥ
ʵۼݱϢ̴Ͻǣʵ۹ľ֮ǰ㱶ײԾʷٶǣΪңΪѳ顣ֺΪꡣ                        
лҪ˵ʼԤۣ11.20Ԥ۽ֹ
ȫģ⣬ǩ廭Լ120Ԫķ棬鶨130Ԫϣ˶ЩҲ
ע⣺ûGL־
Ҫһ㣬һҪȷջȷǮˣȻûǮӡ_(:١)_ôдӴ֣Сʹǿ𣡣
ܴܲÿֱӴ֡
йԤ۵ַ
ֻģֱ΢@۲ֱе㻵
ҲֱȥںţŮĻоרֱɨͷ񣬾ܽȥ

146

Ȼ˭Ҳӡ̫ԣؼ𹫷ߡλ󳼴Ȩգһ¶Կ̫̫һ֮εֵĴȨһʱ峯⻻˸졣̫ƽﻹ˵ʹң̫æŰ£ȫʺһ֧ţʱʾ̵̫Ļʺڴϵ
̫̾ϢǻʺֻºҪҡ
ʺ󵽵ǸʶˡҲΪʺ˵仰
˵껹Ҫɥ֮ʹ̫ıʹҲɼһߡȻɬҪѪ̣ѾСˣٶĿٶʹҲҪ˱ֱͦȥοиҪúý̵ӽĵ
ˡ̫üģҪϣȥɡȻһתȴֻǣǼȴáҶȥʺΪһ֮ĸΪҶТ飬ּͻʺȥ꣬ȥǹūšǾʺԼĶӴôһñӵġɣ֦ǶŮңʲôֵ顣ҼȻʺںɣ֦Իʺʩڣʵ⣬Ұ¼˻գҪʺ¡
ֵϹ࣬ͳȥɣڹҲǰ̫ۡȻҲ˵Ϲܵʬǵġԡ¼ٹʬǣɺͳ̫ɱ乬ҲҪ£ϾԼѪףҼҳ󲻿
ȥ
̫֮ձ󣬳ǰϣȨ̫ڣںҪһˣŪһūţֱ練Ƶ顣
ʹңСйĻʺᡣϢذɣ֦Ūߣй־Ļʺһ̶Ըɣ֦뿪ߡ֪ɣ֦ô˵ҲֻǸλ΢ūšһūţ̫Сˡǿ̫ҲǱʵһʥּ׿צοˣµŮˣ̫СˡǿȨ֮£ɣ֦ϣ޷֮ȨӲȨԶУŮ˲ǵˡ
ּܲʱʺ̫ѨЦ㲻ּҲҪػġ
ɣ֦ϸ㣬վ󣬡Ҫˡ
֪ʲôֻ㡣ʺ̧ͷɣ֦§סɣ֦ʺüչڹңǧҪСġֻȫ
áɣ֦ĬһǳŹһʱ䣬ͺˡ
ǰĺڰѰ
ʺסȴ㷲ʲôأ
ѵʵȻʵ۵Ҳ̫˳ɥ֮ʹʲôζǣʧȥʲôӣֳáԼ
Ҫ̫ЭʺҺ̫βƵ˺ϴơԼΪŦݸƣش̵ֳ̫֮һʺһҲ̫ǱϻȫֿĴȨϻվϻ뻢ıƤĴһõ껪Уص˲ԼʣʲôֻһСϲӣһһԸοຮ
ʺأĵ׽㣬Ȼ˹Ѹ¹¶ĸΣοǰֲֹʺ׽һмշոûĹǣЩŮ˰ô۸ǣֻ½ǻʺһĽᡣʹվֲɥ֮˵ףĲǰ̫ĿơȻܹ̫ȴԼںɣ֦̫ΨһĿꡣʹһֶû˵ʺ֪̫ɣ֦ͷ󻼡
ɱ˶ܾˡ
һӸ𣬾࣬Щ˾ͱѹʷĳ¡
δȵʱ֣ʵ۹餾Ҫ빬ꡣ
£ʺײТһӵǰÿ߶ֻһū澣Ǹ¡ɣ֦ڴУʺû취ĿŵΥɣ֦ܿһʵ۵ϸ飬ȻӴϰ˶飬ÿ˶ڲᣬҪ¼ιĿʺȥʵڲҷɣ֦ԼڹУ˼ȥʺֻýɣ֦ȻôأҲûʺ󲻷ġ
ǻʵ۹ͣ빬һաҹʱʺڻȻ򷢲ܿҪʱע⹬ж
ٹʬǷڴϣճšûȥ빬ֻ̫ˣܲʡͲסʼȴٹˮĵطּ֮˵עڻʵ빬˾Ȼ𡣵ȷʱѾûٹϢʺʱѪɫ
ȫɣ֦ʺ˹עٹ
ⳡûʺ˲ò뿪빬ǰȥ̽ɡٹδ𣬲ܿʧ룬ʺɣ֦
Ķʺ˻ƣץסּܿݽֱܿۡ
ںԺǡûȲܿ˵꣬ʺ󼸺СԺȥԺɣ֦ͷվţű߻һ֡
ɣ֦ʺ󺰳ȴƵûܷӣ̫ˡ
ɣ֦תͷʺ󣬡
ʺסŲȴɣ֦ӿһˣԼ϶ذס
龰ʺ󾪡æȥסɣ֦󣬡ʲôˣ
ӣûעԺڷʲôܿûü˹ͷǰͻȻһˣĿܿʱŵùá
ʺ󲻻¡õ˵գʹɫܿסػ󾱣û˹ȥ
ŻʺЩΨ˻ʺŲ׶㲻ԼͬĿá
ʺȻҲڰӰãʱͷˣһʱ߲ȴĺ
˹ūʺ
ãôĵӣ
ʺ֪ôѡǺõġõʹüۣգաǻʺһ֮ĸõ֪ʲôڹأʲôܡ
⻰˵̫أʺƿԡɣ֦ĸ飬УչǻʺݲŮ֮֮£ʹݲ𺦻ʼĹŮ
ɡʹɫЩذףǰȥʺ󡣻ʺһʵѵ֮ô޼¡ЩֻǶԻʺ󲻸ҹ֣ɣ֦ɾͲֱͬקͷץӣܿ콫˷ֿ
Ǳ
ɣ֦ʺɣ֦ǿдԼץߣȴΪǻʺȴô޿κ֮¡
ɣ֦ڵأʹ̣ƫΪܣһźݺݶ˫Žϣ·Ĺͷ̲סҺ
飡ʺ۵ĶҪѿתͷݺݵؿãҪһ㲻ú
Ƥһȴֻ˵ʺϱ֪࣬Ѿǰ˶ӣʮ˲ءؿһۻʺ󣬡ֺαأһūŶѡ
ǡҵҪʺЩ˰γӣһҪ漴Ȼͨһǰùã㣡㡭
ɣ֦סͷͷƳһ򣬷·ϡ촽ţʹʺ󣬡ա
ʺţתһۣۡϧһеľȻǳһ۾ɣ֦˵һ֡룬գİˣôáˣһʱ֮䣬ȫǻ⣬ӯضԻʺһЦȻʺܲסЦݣûʺ顣Ϊʺ󣬴峯һ֮ĸȴסԼˣո޷ԭԼʺҧתͷȥٿֱֻͦãùá
õŵһˣĻŲѵظϽȥʺʹã
ֱţʺ˿ùá㡭ҪʲôԸ㡣
˫ЩչֻԼūţʺӣӣǺ̫һӡôܵʺһоʶعڻʺǰŴлָһԼʣʺΪһūţֵ𣿡
гһգ˽٣̫ڲˡʺĿ󣬡ùãֻţĶ£һӡ
סгһգԼ˵龰̫ΪԼ¹

費ȥ밡
˭ǸҪ룬Ҳ̫йҲ̫Ϊ𣬿Ϊ¹붼롣̫ǵȲʱһ֡ͬʱ̫󻹲̫󣬾ͿΪȨƽΪȨ֮Щ͸һˡһӵĽᣬʹ̫û׵ض̫ô֪òԸ
žǿĻʺվһ̾¡                        
лҪ˵Ԥ11.20ֹע⣺ûGL־
ǿһ£¶֮ҿȻһҪȷջȷǮˣҲȷӡȻûǮӡ_(:١)_Ҫ˵Ԥ۽֮ӡˢɲżޡ
ܴܲÿֱӴ֡
йԤ۵ַ
https://item.taobao.com/item.htm?spm=2013.1.0.0.lQL0J0&id=539691897224
ֻģֱ΢@۲ֱе㻵
ҲֱȥںţŮĻоרֱɨͷ񣬾ܽȥ

147

ٹĻǾŵġŽʬڴϣ͵£ȼ˴ᣡɹķʽ֮һ
ϲ쳣ʱѾûϲ󾪣˰˰ȻʲôˣͬסٹҲȥ빬ˡȥԺˮϲܲˣһͷȥסҪߡ
Ȼ֣ϵ·ҲѾʼšϲæҵϵĻԼȴȼ
߰ɡڿڣҺͽĵط
ϲû뵽˵Ȼ⻰һϲʱŭգ˭ûˣô۽ùãô״εﱧŵʬǣ鼱֮£յһӲקӵһԡæȥץȻϲƴΣ£ðΣյϲʧȥǣ̧һϣΪһˣܲѵ㣡
ȻȥʬǵĶˣ𾪵˦ԼһƵСϲ
ӣϲŻعʶԼʲô¡ȴµʱ䶼ûУϲϾѾŻյʹƴȫѾĴƿʼϴܣӴյžѸȼȵĻмϲϣҽȴʼûɿ
ľʵķ䣬Ӽ죬Ȼһ롣ϲ¡¡ٽſƴƾһѣƳ⣬ϲȴڵء֪ʲôϲСϣҽвѡ
ǽ̫ڻعϲȥϲϲСȱѹסѾʼ
ϲϲʹһϲŵĺľѾŵζϲסݣȴסϲק
ԽԽȻȻ˻ûи
סϲϲϲţȥҽȥҽ
ϲ۵óŲסץס½ǣ۵ֱ˵ǡϲ˻õӣϲĺãϲΪֻúûȥ˵šǺõġ
ϲϲϣ˵ȥҽš
ң𣿡ϲȴ֣ûˡҺáҲһ𡭡ֻĵҲˣֻоչգʱʹ֪ǲǾ˱ˡ
סȴϱյ˿ڲϲϲôɵ㻹С㻹ôᡭϹ룬Լϲأǲôõģֻ˽塣
ϲϲϲ̫ͣˣ񡭡һ
һ㶣ͷ۵ӣЦᣬɵӡԼҲˣŨǺͷΡȻȣ֪Ů춼ȥ빬飬ʲôˡοУ˻ʺ󻹻˭أǻʺҲԹġǿϲϣϲţҴȥҽ
Ũ̹ϲȴû߶Զһˤڵιȥһܣϡӵȴˡ룬Ҫϲϲᡣ
ʱ
ۣѿڶϲ
ˡҽԸҪϢ
ϲأץסŮһǸѾͷأ
ﲻõģŮæûѣ档
ȥ
Ůæ£ڲܶ˺أ
û˵꣬ѾӴɸվˤ۵õȴû취ϲŲҸǰ
ŮΪ£⡭ǻʺ޹ܡ
ȥ
һȣŮٶ˵æȥϲŪǰˡСϲСˣһƬƬѪģþһ顣ϲõĶͷʵףôϲҾŮɺã
Բѵϲûлش
ʱ֣ȥػˡ
ʺһݣĿתңԭ;ʻţֱʧûж
ɣ֦뿪ɡ
ա
뿪ҲܿɱҪȱһ׵ö̫࣬ݲ㡣
ա
ʺסɣ֦ߡڸȣһס㡣ߣҲɥɣ֦ɣ֦
ɣ֦ʲ󣬵󣬻Ҫֿ
áһģɣ̵֦ʺ󲱾ϣգҡģһ
ʺ𣿲Ҫ£úûš
ᡣգ¡Ҳǽ壬ûôգ֪ģǲǣңһӻͳɰԭģһֱû㣬͸ҵʮײ롣
ײ롣
Ѳڡ
ʻϽǣ֪Ҫȥηõû֪ԭѾ͵ȥҲû֪Ҫɣ֦ȥ
δ
ˡ
һ¡ʺЯһڹŮֱȥʺ˲С
纮ʺ󰲾ߣǺɰɰʽǸʯšײ롱Ȼźţôó״ɰװһö䣬Կšʮġ֡ڱ˶ԣ֪к⣬ֻʲô˼ɾˣΪʺҲûлѽָָϡ̫˫۾ˣֻܰѽָͺɰһղš
ٹٳݣŮءʵ۹䶨ꡣλеʿΪʵžŰʮһ
һж䶨
ҶһƬɱ
󣬻ʺϡɽ·Ͼһٵĵʿǵʿ񣬡лʩ֮ƶΪΪʩʵһԸ
ԸʺۣʵʲôԸ
ʩ˵˵
ʺ۾ƽ£롣
ǵʿһЦƶѪһɳ£ֻʩҡ
Ѫ䣿
ѪΪýǲ롣˺󣬲֮ںδܻءƶӹŷѧ˴˷ȴδԹ֪ʩɸһԣ
ʺૣǲôòģѪ䣬ǵʱС
ǵʿ˰죬૵֪ûУüʦ֪Ὣƶʦšʵϣں
ʦˣ
ʦ䣬ʩţǱΪɵĹʦˡǵʿ˵գ׸ǣʩƶһƶʩһǷǡ
ɣʦˣµôʺĵĪڴ
صϽǣʺæȥȻζȥֻµһˣڴء˻ʺæ񣬲ʺʣֻʦһת棬ɣ֦ѶΥʵãѪ֮תʵǼʦ̵޷ͽ֮Եɼʦܡ
ʺ֪ʿʲô˼
ĵʺ󲻽⣬ĵʵʱ򣬼ʦչһӾɣ֦Ϊ֪⡣ƶʦ˵ɣ֦빬֮ǣ뿪ϧˡֵǣɣ֦ﾹϵüʦʦг˸͵ʦ֣ȻտȴƫϰѪ֮ٻǣΪʦ˵һнע𣬴֮ǵʿ˵ʦ˼ǰܵѪ䣬ʹõɣ֦ӹ٣ǹ
ʺƶǶˡȻĶ˭˵أѭԭˡ
ܿϹʺ󡪡̫»ʷ֮͵̫ƾӴ
˳ʮ³գǼλſΪԪꡣĸТ±Ϊܻ̫ƾӴ뵱̫̫ͬһǴ֮ٹΪ֮أֻ̫ƫڴˣΪˡȻȴ֮֮⡣̫֪ԼúãȴûϵҡһȨƵɱδܳΪ岻δúôûۼˣԼҲǿöꡣ
κþµĸТ»ʺ󼲲ٿܻ̫֪ȥٿТ̫Ϊ顣ǽ꣬в֮ž̫ϲһһƾٿ
꣬Т»̫šٿֻܻ̫뾲̫
꣬ɱݣһ󹬾Ҳ޴֡
ܻ̫꣬󼴽ʮꡣ֪ʹһʮͷŮӵ񡣲ʺΪϵһСӣͬ졣
ʺʺ󣬲ǲüϡ̫̫ʧȥ˿ƶ߼岩üϵĴ󲿷֧֣Ȼ˿ƶ߲üϳΪʺĹΪѡͼֶŮΪʺ󡣴˾ж˿ƶ߲ԭͰ¾βƵ׹ϵܻ̫ȴ;̫һЦ˼ҿʼҲ˼ϸȻºй͵µռݺ󹬣ڿƶ߲üϵʱȥˡ̫̫Ȩ㳯ҰҲѾ˹ȥʱ
һ˻ˡ
ڣܻ̫Ŀŵشİ䣬ٿﰲȶաһҲȲˡ                        
лҪ˵ҲûоҪ_(:١)_
һΣһҪȷջȷǮˣҲȷӡǷ_(:١)_
ֱӴ֡
йԤ۵ַ
https://item.taobao.com/item.htm?spm=2013.1.0.0.lQL0J0&id=539691897224
ֻģֱ΢@۲ֱе㻵
ҲֱȥںţŮĻоרֱɨͷ񣬾ܽȥ

β¡

ٿȻһľ룬ȴ١ҲֻзЩϵƽʱ£ͬһȴμ硣ﶼЩȻǣѾ³ȴȫסڰĴǰ꣬ϾȨҲֲˡ
ôȥѾó޵͡¡ϲֻʣϲֵʲô
ϲ̧ͷŶЦЦع÷
÷ֵģ
عʱ֣괺Ҳ֡ӲźҪѿǴʱ֡
ޣֻôϲϿɲ˰̣Ӣ¾飬ʣϲΪʲôԸϾ̫Ϊأūźã
ϲһ٣عϲûеӵ
̾ūҲеūŵĺã̫㵱ūţŮһȻ޷֣ȴԳţá
ϲü̫Ҳʮ۰𣿡
ǰʶȻ۰ңΪ˳޵ͣȴǻʶҲû취ġ̾һ㣬ֻǸūţȥֻҪ̫һ仰
ϲĬţ֪˵ʲô
ʣϲû޸һɾ
ϲɫǺ죬æ֣˵Цˣϲֻһź̫ϲѾʮ꣬ȶ곤࣬Ϲһֱڼľ̫ߣܻ̫һ𣬰ֵţôЩ곤ɣŮ˵زͬ
ݸġڰ֣˵ˣ˵ȥɵ̨鸧ʹˣȥߣֹ˵Ҫû취ӵ̨ȥͲᱻżˡ
鸧Ȼʧܣʹһ֣á֣ϣͶϡۺΪţԲ˳Ĺ̨һ˽⣬ȥ˽ңԶ̨嵽Ǹʲôط
û̧ܻ̫󿴼סҪȥ
һæܻ̫ߣĲ˲ܻ̫󣬡ʶ˵ϴ·һȥ
ܻ̫̾شͷҿ׼·档
ڨЦʶ档
ܻ̫üôˣ
˼תָܻ̫δժµ䣬˵ϲϲΪͻ飬ɶûɺҼȢʶֻ޸ˡ
ܻ̫üһͷˣˣΪ
ûԹ֪ϲһʲôζôϡͿˣġ
ܻ̫̾ͷ˵ԶԶأͿ̫ȥϲֻϲ̧ͷˣЦ۾ɵɵǵþ̫ЦЦôɵ
ܾϲ;ֵֹ̫ġſܻ̫ϣֹ˵ĸŮɣоֲԡ˵ĸŮɣ̫ǳ谮ϲ
Ȼܻ̫ȴǳһһʶǸˣҲڡ£ÿ궼һꡣǣܻ̫ȴúϱӵ顣ܿҪ̫ٵǸˡ
ܻ̫ظָϵ䣬ġʮġֶѾ챻ĥƽǸȴδӰܻ̫룬ôϽǣ뿪ô꣬ĶúǡһǵԼܻص̻Ի͵ܻ̫סԼ֣䣬촽⶯˼ѾݽȥǸ˵Ȼڶ߻صֵͬһ·죬˵ңһһ
һ㣬ʲôʱܻ̫ĿתԶȴһƬã
ʶ˻ֱܻ̫ۣʶ˵ʲô𣿡
ţޣˡܻ̫˶٣ոն˵ĻϲǾ̫ľˣ˵Էǳɱȡ˵ţԶЦʱĥǣԼ¡
ңʶҲ㿴˼Ǹ̨ʲôܴԶܵҲȥ档
˼Ͷϣû취顣
ȥ˺ܶطˣʶ˵Ǹ߸һӣʲôģȻǸӣʶ㣬Ҳȥ̡
ʲô
˵˵ǸǸɣˡ޶ˣһ˵Ǹݼʶʶɼ
ܻ̫ҡҡͷûУδô٣ٿġ
ǣٵʶڹءʶò
ͶϵĹδûշ⣬ǲټŶģܻ̫Σúúã㡣
Ȼ»ʽڼܻ̫Ҳӣϲ˲ơʶٵ֮ҲǻʵųԳԷʼ絹ټˣһȥܻ̫ˡңǹһ·ۣ˳ʮһ¡
û̫ټ̨幫ܻ̫ѽȴԺĶ˵ٵ֮ǰ̨幫ѾΡϧز죬˲δϴٿ̫֪顣£Ŵ¾ú棬ֶܻ̫ᡣԭʹӦܻ̫󵱼ּ̨幫빬Ϊͻأ̨ܻ̫幫硣
£ֻ̨幫̨ܽͶϵṫ̨嵱֣޵ãʮꡣǱģؾظܻ̫밲Ů裬̫󡣡
ƽ
ҲһЦ̡ᣬȴʶ̸ԶԶͬˣܻ̫ġֻнȻͬˣȴͲⷬɣʵȤ᲻ϣȥϲ棬ܻ̫Σֻ˵ҳ軵ˣʧ֮ƹﲻҪ֡
̫ɷŮæ׵Իãǿɰ֮ˣ˭ü֡
ܻ̫оֹȴĪЩϤȻϤȴҪ졣ЦҪһ֪Ҳʡˡ
̫Խ̵ضˡԻ̫һȴһת̫󣬳Ůи֮롣
Ů̫˵Ƿлȴö˳ܻ̫ϲ˵޷
Ůķ̫󡣡
ܻ̫ü˵ǸɣˡΪҪңֵطɲ׽ġ
æŮҲ֪Ĭԣ̸ԼݳŮ֪Ƿɣˣֻɣ˴ǧֻ̨Ϊ̫󡣡˶ֲҪһ仰ֻǳŮƣǸŮӡ
ܻ̫һ⣬Σѹ˲ӿʣʲô֣
ʮģصŮ̫ʮ
ʮģʮʮġ
ٿﾲˣ̫
̣ܻ̫ɵסĿڣƲס
ٿ⡣
ƻɺȴǹ磬ҹ磬ɡ
ˡ
һٿ

ٿƻͨܿŵˣ𾪰ΣǵͷסϢʾ˶¡
ǸĿתٿķŵڵܻ̫һǰߣÿһ߹һ
ȵѵ·ôȽɿȻΪִҪ̫󣬵룬Լۼ˶ȥȻв⣬ҲʶȤ뿪
ڽٿС
ƹӳϣһΡ
ܻ̫з·𿴵ԼЦ·ƻһһˣǻĵط˿۵û̫󶼲֪ô졣Ȼܻ̫Ǿòʵ̫˻ˣ̫̫࣬ڴ˿ֲ嵽λ档
̫̫ã꣬˼
һˣավڻֿ̫ɼĵطڣۿѾͨ졣
̧̧ܻ̫֣ȴ˭
̲סץס̫֣ڴǣңգһˡ
̫˲ȴִʣ㡭˭
ա۵ĸᣬ˱Բһˡ㣬գҵˣգա㡭㻹ǵ𡭡
̫ˡõԼ
ΪҲˡոչʮٳܻ̫Ŵ˿̲ΣĻˡʲѣһ˻ΪҲˡ
ıţȴɵϣôòһ˰Ҳ뿪㡣˵ǰ㣬ϧ
̫ҧסĴ૵Ⱳյõ
õġʱǣһ
꣬ΪЯŮһٿ̫ϲ㽫ŮߣΪ֡˸¶֡űݵλֵ㲻Ϲūš
ʮ̫̫꣬ţʮꡣ
ʮܻ̫꣬ƾٹ
ʮʮ±磬ܻ̫ʮꡣ
ʮʱˮ֪˿׷
ֶԾױȴ·𿴵ǵģһģͭԼ¶һƵǳЦ漴ֵ̫¡գ̫ȻĴסֻ֣ƵʮָۣЦЦ̫š
׷Բԣӣף롣
䣬ʮꡣ
ķϣТׯ̫̫õǰΪܻ̫̹꣬ͬͬ餡                                         
лҪ˵
滹·⣬ֱǣϽá顢ʺXԼ飨ƹ飩
ҷڶˡ
11.20Ԥ۽ֹûGL־ôʲô_һ֪дʲô
Դ磬24Сʱɾ 

