=================================================================
ںţ...Դ.⣬С˵㲥磬ӰԴ΢ale202203ԴȺ

΢@԰
ƷԻͼ,˲κθݰȨУ24Сʱɾ
==================================================================
Դ磬24Сʱɾ 
ʦִλ֮β䣨棩ߣ



İ

Сҳߣ

ԭΪ˱սʧص˺з磬

Ѱ࣬

ʩֶΰѺᣬ

ȴȴԤе˳չ

Χصβ

ΪִԵĶ

ר鷳вè³ߣ

Ϊ鷳ԾԶأ

ĺڰ˫ߣĳֽ䣬Ӱ桭




  
ʦִλIII-β䣨£
ߣ䡡
  ߣLeila
磺
鼮ţ BK1016-10003284
I S B N # 9789862962886
ڣ 2012/8/7



İ

ʧȥ˺

޷ʹзˣ

ֻķ

͸˼Ĳʽ

ŰɱƵȹ겻ɢٴϮ

ĻĹ˾˭

ָ˸Ժ

´ѨΨһѡ
    


һ

Ҳ̫ǵþ徭ˣֻǵõѹʱ۵ʦؿϣ˿ҵҺ˵˺ܶ໰ЩֺǳҵĿڣʱҵֻһʶҪɱҪɽСʿϡ

ĳڸ߼סլľưɳˣ˵Ǹɫװˣͷ΢ţǽӳһƯļӰмԲϷƣһģһ˹ȥȴûкȣֻǰƵתžƱڿҪݣƹ谵˰ӸպӰУ޷ı顣

Ȼʦ͵ȥˣҺѹǲ֪ΪʲôûȥתȥϣɽҲ׷Ʒϵľ̫죬ɽʱļһֱģģģһϼңʦҲûңʱһҾͰξˣֻǵãʦ׽ʱ˹ģҰĹǺϼңҵһ𡭡

ˣݳĬеƴů⣬һ˴£ڶס֣Ϊƽҡֻյú˵̫࣬Ҳû˵ôء

ºɤ˹еأ̧ͫھưɻ谵ƹīɫȴ˵ֻĬĬ

зһЦȻʦ㵽һ٣ҲעĽ٣ҶһбֻǸΣ˹ԻǵģҲ㶯֣ҲҪԼ

Ļзû˵֣ҲһпԵģ˽ԼǺ飬ҪˣҲȥάйһ㣬зûɹ

ЦˣǳЦȴзһֱɻùľƱ飺̫ǻؼҰɣ

ЦؿЩ׽Ц˫īͫı鿴ȥ˼аζзȴûͷеľƺȥ

ȥϴּ䡣

зķӦеЩȤȥϴּ䣬ųأŹϣڶռһӾ˸еӦͷˮõԼϣЩˮ齦ǰ澵ϣˮһߣ˳ŲỬ£ϵβĶˣ˫䶯һ£ܿڸˮ¡

ˣֹͣˮ̧ͷִԱֽ߳žӽϵˮղˮѣǽӳھ׻˺ۣª𺣬βڹ˫ƣʵϴ˸а֮

ǱβаƻˣžԼǸЦݣ˵ҲԼ³ΪǲΣ࣬Ҷ֡

ղˣľǵúûѹ෴ģܿģΪԼѡ

һ·ȥûлͷѩǵԼ˵Ҫ׷ƷϷһУʦˣӽԺûûŬE֮ʦµʮˡ

ϵˮɢˣ΢Цӳھϣѱ棬βϺһ𣬴ָڣǸоˣ̧֣Ƶתתβ䣬ͫβϵĿϣĿ֣ûͫ䣬žԼЦ£˳ȥ

ϴּͬʱ͵شĶʵǼľľưɣûкܳ˿ȴųͷУţиǺϵһΧֻԼͨͨͨͨ

ֺн죬ķĤһһ£Ƕǵƣϴʹ̫ǣ˰ǰĽˣᰴĿڣоʹѹ⣬ŭ鲻Խüѹĵ׵ķλ

ǽӳеľ󼤷Ĳ죬Լλһİˣظззƣ΢Цı飬ͺʶܾһ

˵ֺܷشзļʱ˳ִӰ̨ϳһƿƣסƿ侲˹ȥ

Χջڣûע⵽ĹΪзҲû֣ҪܣͿ֣ƿڿзɿ컮һߣ˵ĺȥ

зڶ棬֣ȴۿžƿ£ԱͻȻһˣסֱۣ˳һȥһƿԱߵϣˮƬĽΧʱ㱻ҵ˸Ŀɿڴﶯ˶

ֻʣƿû֣ŭӹ˵Ĳƺһ̰ƿֱӴ̽ϵĴʱڻعæҵܵ˽зҲûٴζֵĻᣬǰȵң

˵ûٶ֣ҲûƿӸз磬޺޵ص˵ȻΪ˸˳ԼоΧƵɱ⣬зԾ֮¸ǵǣסƿӵ֣תΪͣ˵ңòã

ºͻãûټ֣쿪ƿ䵽˵ϣǸʱסĺ˷ԸɨֶΧĿ΢Ц˵ûû£ᡣ

зĿӦϰ壬æǸֶԻڽﾪδ˵Բˣ´ġ

˻ûش˵û´ΣD_A

з翴ɫԭ˵Ļ˻ȥҲڶͷԱʾͬľɫת߳ȥΧĿ˱ıסЦľˢˢͣ£û⣬̤߳ưɡ

зߵſʱưϰҲ˳ǸҾưɿҵûã˻Ǻܶ࣬£Ҳ֪᲻Ӱ쵽⣬ղŻϰ÷ÿṩˮѹЩɵģз˵鷳ǶԲһʧ⳥

ϰû⣬ЦҾñǸ֣˵һξ͹ˡ

˸ͷܸߣɫԵ޳ͦΣЦĴɤ׺һеȥǺܴ󣬵Ӧ̬пԿкܾˣЦȻʣȴ˷Уܸܵĳ⣬з˵лл

лǳĵģղ˼ʱס˵Ļ롣

л£֣Աţҽгţէա

з֣˵з硣

dream empireЦָָͷɫ޺ƣһж⣬һнпܣͲҪˣʱ䣬ʱҵĹ͡

з˳ָķϿһۣdream̵ֿеС֮ǰǾʱֻempireưֺأһֱ˵Ƕûע⵽ưǡ۹

˿룬Ҫ˵Ρ

ǰ洫߳ȥзûиͣסŲתյ֣ε𺡣

̰ɿˣ־ٹͷԱʾԼз˼зεĿ⣬΢Ц˵ҿɲ뱻þƿԴһʹ

ЦȴзЩΣŵ˱𣬴Ҵߡ

˫ֲڿڴ߽תǰߣзУĬĬһз˵ǸҴѧͬѧΪϵմӹպ˼䡣

ûӦһ·ͻȻͣ½Ųתз磬˵㲻ҪҽͣҷƢִˣֱ˵ʲô

ụ̂ͻŭзƽ˵ÿ˶鲻õʱֻǾбҪһᡣ

ûᣬ֪ûϵҾǿ˳ۣ˶ѣɱν

֪ǲǱŭӰ쵽ˣϵľִʹǰ΢΢ӣҲ֪Լôֻѹ˰ŭ𣬲йͻܣڷйŭ᲻˺ߵˣѾˣڴ˺ˣз̵ǵıʱ͸о⿪ģʦ£Ҳܿ룬ǿƲסģʶΥ뷨ϳΣյĵطȥ

ʵĸоˣʹŭøǿңͷзƣҾģʲôʲôٿɫô˵



зɹرŭˣܿ侲סʣ˿ʹ𣿡

ܣ

˦з֣ԼҲΪĹȥʹ̲ס˴Ϣʵ˿ڵʹʹ֪ԼôױŭղǻĵúܿģԼзưɣǰ£άеƽֻ֪ͣҪ˵ģзͻţ˵ʲôз綼ѡš

зԽԽջֱĸ飬Ȼ˶֪һˣЩαװάֵĺǻǺܻ

˻ͷ̧ͷз磬뼥ȥڿǶº͵ԭ޼ɵֲԽҧסǸЩ˵ֻǵĹϵԽԽԶ

ң˵

з翴ûִһ򰡣֪ˣ

зȭͷ˹û㣬еĳͷϣ³һȭԴһЩһķ񡭡



ȰȰȰȣ

ͻȻӻоѹǿ⴩粣λԴǶθз糳ܵĲ쾭ʵǰģѾ뿪з磬ڿĳе·ϡ

Ȼڿ;˯ˣỵ̂ɲҲסˣûɳ¹ʣٿӾ·һֱͣߡΪ·ͻȻͣĳͣˡ

ڸʻǰɹ̫ɹû˯ĺҲˣԼıСɫתС죺ࡣ

汻ͣЩ˿ûô¡mini cooperһֱûƶļߴٵø˷л٣㵽׻᲻Ὺ·ͣӽˮˣ

Ϊ˶磬Գˣǳشĳָ̽

鲻ãԲⷢйһ£з粻ߣʲôпƣɨںĸ߶ߣϴзȥ߶ʱùģ˳ϣ̽߶˳˵࣬һ߿ţȥ

кϷҲˣŷɳڳβѡ˸λվãͿǰһδһվƾɢ

ָǸȾһͷëֱдˣһ֪ǻ죬һӲ˱ᣬʵ˺ܶ࣬ȥеˣʣҪ

飡

Ӧһײ죬˺ݺĳϣͷʱһۣ۵شûеڶٴ£źн̤ƵڳӽУࡣҵúãһҪҪҪҪҪ

ŠĽһ£ž鳩˺ܶ࣬ɨˣе£ҳѹסˣ˾٣תҲӺϲһҪ³ʻϵһѰסҡҡͷ

˴īӿؿڣϹŵĴִ⣬ӳϵĴ࣬һϴͷ𿪳ˣȶˣīۿ쭣ֱ꣬侲ķӦͺ񱻴ĲԼĳ

йһӣԼҵÿӿӰͰ͵ĳͷӿڴͳǮУȡһӽ˳̵ĳƱʱ˵ˬĻȥ

˾ֻˣҪϴһֻۣú޺סϣϴ˵Ҫξ˰ɡ

Сˣ˾ݺݵ˵´ξͰҪַٰˣͷһ׬

䣬ͼõĿԱ˵ֻסǰĳƺţ´лһˣڶ



֪ԼѾԤƱת뿪ϵˣýһסӵ˳ϡ

ûϷɵҵǿӰĳͷϣԴ˿Ȼܲмس峵²ۣ´βҪʧеˣ޴ࡣ

˵꣬Ҳ˼öһĳɻ˳

쭣·϶ʱһƬû˸Ұȣûãгյ泵ҲƵˡ

ĳ½½뿪ˣĳҲ⣬վڵ粣ǰĳβ۾գգ˵֣ǳأѳ

鲻ãڵ첻ˣ

Ũɱ£ԹԱ죬ܿģ·ֻʣһmini cooperޱضŷ̳Ĭ˺þãȻת³ͷյͣ¡

˵ԹɫԼҲʲô˵ȽϺã۾תת׼ȥ˭֪ûȠߣһһȭͷڷϣɢ𵽣鴤һ£žϡ

Ҳ˴˼ҵĳΣﴫƵ

óԼԴһë˵νֻҪ㲻˴ңô涼š

·ûĸͣɶǰֱɮ붨Щ֣ϳϢ޷ԼҵϢӰ쵽һֻ񶼸оˡ

תת۾ڻ죬⣬ԠһôûУҪѣ𻶿ֻҰвèҰвè

зʱĵһɨռĳƣһ飬óֻ˵³ʲô£



зʵúƽĽǣ˳ȴЦͻȻӵϰһcaseҪ참˯û˵

D_A

ȥ죬һͻȥһϲԵ̲֣³æû취绰ͷ㡣

ݳĬз˵һСġ

OKOK

˵̹˵绰ͨжϵͬʱЦҲˣֻԴжϣӵһߡ

ֻҵĵطàɵÿ죬ֻȻᱻ˳Ҷϣ̫Σˣͷϵëëɫû໰³Ƿʷʵһתע⣬óһ˵ʦҲǻҾ㲻Ӧƭ³ˡ

һסˣҲŴƺз磬Ϊ˱ʾ𾴣ܻں˴˶֡

ûȥᠭĳƺ˵֪

ƭҲƭȥ˽зһзҲָͬƣСԲΪƭԷάֱ˴˼ƽͣǷƽֻǼ

֪з粻ģΪλ֮зһֱġ

empireưɣзûдȭͷķ˿ڿϣȻһ̽˵ˣǻؼҰɡ

ֻһ仰ĵʹ޺Թʧøɸɾзϣ̰غϤ㣬ʧƵģôĽзôţ˺þãűߣû˶֪ʱõĻرĽڡ

»кܶ࣬ˣ޷÷ԽԽ꣬ǰһ黹һܾͻữޣ˿ʹʱǷʹ޾ͱøԡ

ڼֻˣзΨһĳܶԼı귢йз磬Լñ䱾ؿڳѷʵз絣ģҲʹ࣬޷Լ޷зԹĸ顣

ָоǿҵԼеˣԼһʱ嶯˺Էзܲϲŭ޳ͱȥȷάƽ͵ļ뿪˼ңҪȥҳ࣬Ҫ֪굽׷ʲô£Żʦôصɱ⣬ǸԸԵģҲùĿǰ״

ܲ˳ĵѹ³ߵ·ߣйƵŲͷղ֪ʲôʱת죬ƬѹԤʾű٣˿̵顣

Ҳ֪ôԼҲ벻ͨãȻ˵ֶҴûعû˾ûˣȴΪԼûջҲʱһֱⶼǶ³ĴҾͲˣڵʹ඼ɵģҲΪֻҪҪģʲôҶȥΪԸˣο

ǲһɳվڳϵͷͣŻԣȻ޷ı̵͵״

⣬ٴȥһ˵

ģʣµǵ㷨ûһͶ࣬Ϊ˺³ˣ

˺һˣһҪ÷ʱԲ˵Է

NONONO˵޴Ҫˣȫ˵Ķȥ׽ˡ֮Աǣ³ô˵ҲתĻ˵ô

֪

˵һ룬ͻȻͣ򺺱ղ鲻ãһֱûע⵽Ժӵ˽⣬οһ㲻񠭻ġ





ڶ

һ֮£Ȼ֠ʷʵӱһȦ۵İɫţһ֧СֻڠϣڱڸסϸĻ

²ظ죬û뵽ͻȻԼʩķ洫ֱà̾쵽ĳ뿪ں

㻹ϣñܣ

вƫƫ˺ѨڨڨСʣҿѡ񲻻𣿡

ûǰһѳֻȻiphone4sֻʱԼûôȽֻٿֻͨ״̬뵽Լղ˵Ļȫˣ͵ش

ͫŵɱæһ˺üΪ޹ڻңйĿ겻Ǡǳֻ˸ң͵˵ܺ𣡣

ԾһҲ˵ʵ𣿡

ķĺȥҪٱ⣬зºɤֻͷ

ԲҲ㣬ֻǵ㣬˻ûã£Բúߡ

ȻˣЦſ򺺱ֻĸԣзУԼţ

ĵңֱ˵ʲô

ŭӿԼ޷סŭβϵâֿʼ˫Ǳŭ𾪶ˣᶯ˶Ŀâûָŭеû֣ˣҪ˵ָ򠭣ȵ㡢죡

֮£ԹԱ죬ע⣬ԼΧ˸磬ʢŭ֮򠭷

Ҳ˵㣬³쵽ĳĬһԼסŭ̹ԵҲҪĵģֻϣǿԸʶʱ㿴Ҳˬͺˣڣʲô¶ʲô㶼ίԼȥãΪˣضҾñǸΪĸԸġ

зֻǵľԽԽԶҪǺޱ̹ϣαྴ

ĻзĬһ˵ǣȻ˵ˣҲΪǵദǰʲôͬҪ˵ֻͬǹϵת䣬ǰǻˣҵȻķǼˣҲίԼ¡ú⣬ѵ𣿡

ʮأǷҲͬȥ⣿

ָʦǼ£ҵĻشǣǡ

Ҫ룬ͲңңԴӻ㶼Ļе˵ȥˣһת˵ʱһֱڻر⣬ΪҲ֪㲻Ϊ֪࡭

˵̾˿ĿںأѹסеʹȥˣΪֻǲһµĻȥڸʵѣдһ졣

³ˣھư˵Ļƭģ˿ԽԽʹ亹ڳϣǰ΢΢˵ʲôԶûУֻõ˿÷ˣ޷̱֮ǰõҶˣʦʱҷǳģ˼˲õĴ£ҿһУǷݿĵĸоƭԼ

ѵûҴʦʵںָǶҲһ֣ҲᣬҸԼǶδҵļ䣬ʵģεľ֪ûƭȥ

ûҪƭң㲻ˣûԹ㣬һرεľ֪࣬ǲʱĿգһ˵㵱һʱͿɱʦʮҲһе

ĸܸĶҲһе

з̹ԵʵЩʪˮסԭе𺣬ڲ֪ƽˣĨ˰亹˵ôãֻҸԼ

ҲĲ𣿡з練ʣȥࡣ

ΪҲġ

Լ鱻ĪңзΪʹǣ˵ضν˺з磬ǸԼ

໥̹ϽƽķͻȻ״ƺҲûô⣬㣬ϣʪʪģ˸о˸з˵³⼸룬ҵĴڻ˺ĻһɱԼ

Ц

ߴȳ⣬ЦˣǿЦģıˣôõˣɲˣ룬ôһ죬ɱԼͬʱҲɱз硣

ԽԽصϣǰ˵Ҫˣ³ʱҪңҪңһ˾һ£Լôȥ

зûзֻ˵ǵðʱҩһСġ

绰Ҷˣָɢαһ鵲粣Եĺ̾Ϊվ׼һԾ̿

ûʲôΣն֧ںֻļѶȫһ飬ʣ³ʲôôôΪ

ˢˢˢˢ

ʮŽշɳ˿ƵĶ˸壬ⲽͷ߸߰һëţģ˵ЩǮүġ

۶ֱˣ͵һķ̣һֻ񣬻ǵظûŪô࿨

ЩãЩã³˵ˣϲĻ

ǮʹĥֻҪƱѴѵĥƠӦ뵽ԼĿûô࣬ˣ߷ߵǮ˲𰡣

ڿ³˿ΪΨǴӣӦǺ˲ġ

о֮ǰô壬˵˺ܶ࣬ض²ۡ

ΨǴӣЦߺߺߣһ֮˭

ȻǴ˵ĻҲܲ԰ɣD_A

仰˵̫θˣûպ𿨵ͷˣֻӻת̣ѳ˳ȥ˵ǮֻΪİ£³±Ǯ

Ѷպãͷ˵ԣһİµģ

ܺã뵽һȥһϲ

˸ŵݣϵëɨȫըؿۿǰЦӯӯ˭ԿЦûа⡣

࣬㲻ʲô°ɣҪףµĻ³˻᲻˵ġ

ĻӦǴӿڴͳһСУִķҩ򿪺иǣ³ҩ˳ȥ

æɵȥͼһžĻƵķֽڵϣת۾ͱĳѹסƬ

ҩû˿ʹʱô죿ǲģֻǵ

Լ£Լ

ϳӳڳྵɫͫ仮



Сʱĳҵֵһҵǰѳͣ£ץסڴԴ˯Сģ˳

ɶ࣬Ҫʲô

αţõ۾תתԴܿͿڵͷĴơȸꡣ

ԴЦںڶħ΢Ц

ͬ飬ȸҷ¶޺öˡ

ҲҪȥֵˣҪЩ͵ȶһ࣬ȥҪȥظظŰ

ŭĺˮƯԼԽԽæıսսѺõض˵˺ˣҪףǱģ£ô³˽أ

֮ԱǣӰɣ˳ܡ

Ҳ˵ҵĶͷ˾ôأ

ûǸղŠ绰ö³ԼǰæˣȻ֪зǺ⣬ǲΪԼģǸ߻ǸϲԵļһʱͼӴһ˵³֪ô롣

ΪʱըСʱҪˡ

ϵ˸ССĽӡ΢Ц˵ллģΪҰĴ

ԴϵëҪǰף۾һ䣬˹˵˵Ժ󶼱˵

Ŀŵв£Ȼ˵ˣ޷صظû˵ϲԵĠ˵ļ尾

ǳϰͿŹʵһֻСĽԼĵ꣬ôڵƽʱȽټַʽľ͸ټȵǣǽһ˲䣬ƽʱߴߴָͣĵʱѻȸϰ˳ֵЩӦ

ģ˵ԼҪԶʱչ˲ˣתˣܾˣһĿۣ̲ס࣬˲֪ɣû˻ỨһֻĵģֲСա

˳ǧõ²˻ȥǮ׬ͺãȥ׬ǧأһֻҲԲ˶١

Ǯ̸ã˸СӰķŽȥʱվǰ΢Ц˵鷳Ұ»㡣

˳ɶ

˵ֻţԱԼĲ뿪ʱ洫һĽfuck

ǣоѵģӢѵľ͸ȥˣ˭ֻ˵񵱳ء

ǰֶģ˵ҪȥҲˣʲô˵˵

ת˸ʷʵƨɶ׼ֻһмУԼǡ޴˵ήҵ̡

ʵ֤޾ԣ߲СʱٴαƿȻп½ţԵ˵Ǽĵ£æӭȥǸĵط֣ǸߵʱװŮӣֻ䣬ͲҪʮõ

ͨ˲̫۸񣬵ڵشչȥѯŮҪʲôֽ࣬ԼһЩƷ֣ϧǣƽʱƤȫˣһӽ﷢ǵ˼֢

ŮҲˣüͷ𣬱ֵúܲ⣬ת뿪ȴպÿſڵֻֻСĿȥܾ񣬿ϧƷ̫ˣһ㲻ǰֻô߹ɡ

ܾµˬСРڵĵطûκģ⠭ͷˣϧоżܲģǶѠ򵽴ӵʦͽͲ˵ˣҲֻؠ維³ˣҪ˵ӣƨǵӵǸɡ

ԣȻĳӵˣʵ϶ǺģôŪ棬˭֪ŰСʱ˿РˣæԱľϣͷë˦˦ȥ̱ܿشŮˡ

ðɣǮˣǮǿ³˵

ɨŮü䣬ŨױڲסĲ԰ɫռȫˣܻ漣ҮŲҪȥֵ鹣

ϧŮ´Š˵ɰǮ

Ǳ˷ģҪ顣

Ů˵ĴҪۣݾ飬˲ּۻۣȥҲνһֻƷѡ

˼۸Ůתߣм˵һֻҪ飬ǰ׳𣿡

׳հ׳գ͡ǹģΪ˲ߣȫ˵໰˭֪仰ٴסŮ˵ĽŲתͷ¿˿ȻƤóǮУͳÿݸϰ壬˵ͦģҪˡ

Ҫ

ʧˣᣬϴŮߣʵ䷴ľٶŮ˿ǻõı֣۶ûһСʱ׬һ࣬Цúϲ£죬ڵȥˢǮܴ󷽵ĸһµĽɫͰµʳ

ԼתһŮ˺󣬺֪ԼڽˣŮ˴Լ뿪Ů̧ʱͻȻСָָһȦӡŨŨӡǣ·̽˼Ԥ棬̲סг

ղֻŸ죬˸Ҫֻβ䣬ǽָйŹ֣Ԡľжһʲôö

ڷش󣬺ֻܵػˣʱסҲ粻ϡ

ٺ٣ͽɻǠæ

ֻ룬˭µʹأⲻӦϾˣԼùӦҲòȥͬζ̫ˣԸǵֻˡ



ûյֻ²ۣСĿʼ̤µ;ͬʱڸɽ壬ʮȥˣľѾǰȫһˣųеһ¥ֽӵĸо

ⲻסĵطеĴ䣬ΪҲǷϤУı˵Ҳø¸ãȴʼղеĶˡ

ʱǰѾͣˣȽƫƧ쿴һΧԵеտ·ͣ˳ѭż·˳ϵС·˽ȥ

ϲסĸû˼ңԶԶͿɽˮһСľǰ쿿ʱһ΢͹ǰͣ£¹ڣµĳϦ£ǵΪʦģ滹űΪ䱦ӡ

ǰʲôûԹ·˵ֻǸֻͨԼ֪ͯļ䣬ߺ󣬾ҲûȥǶ£ƺǱʶΪʦ˵õĽ

ڷǰվһֱо˺⣬ת߽Լסļ

ǰΧԺѾõ䣬ϵŵʯԷҲҲˣȥ󣬷ʯˣס÷ʧȥӦеķüͷһ塣

ʯǶڵ򣬷򲻻ôľҲһƬǽߣ粻Ưľģ÷ڣƿڵ˽ȥ

ﵹûô¾ɣܸɾ߽СݣĹ費ˣһЩ߰սȥȫһǿҵе˱꣬ʢİϦʱ̣ȴΪ̫Ũңⶼʧȥڵ塣

üͷøˡ

֪ʦѡסģƬɽسľ⣬ˮҲǾѣɽˮ۾ھУ൱ģղһ·ȴо˺ݺתΪɱзϢĶʱˡ

ǲǶ³עʱأD_A

뷨޷Ƶӿ︡ƭķŭίû뵽֮ĸѾôˣзԲҪһ˵εͬʱһ߱ЩСʲô

⴫춯OO@@ĽŲԥϢѹס䣬סȶԷŽʱͻȻ־ס˵ĸ첲ǰһһ˦ӴһҽдͱϮڿطһȦȻˤڵء

˱ˤͷۻ£ʹҪѿƵģ˻˿ðŻƽڵͷȥҲڵͷעԼϦâǵ㣬ͫտĹʣֵӰζţצһæԼ۾ȷǲԼۣͶ俴˹Ӱ

㡢˭һʣΪʲôң

˫ֽǰͷǱڵϵˣᣬȻˤǱȴ˷ЦоһӵͦʵģڷԼ˺˵ǸǸŵؽһΪǻˣһǣû뵽ôˤ

һ仰Ͱ赭дش˹ȥ߬ס˵ָ˽һվԣΪʲôԼղŻˤиˣ˲Աģضվþµǲһģôͨ

˻λԴҪѸղεǻƵģζǣʹӺ󱳴䣬æסˣʣʹ

ûû£⼸춼ʹҹʱСײģ¡

⣬վֱ壬ظ֣˵ãǸ𣿡

߬ס˵ֻûɿ֣˵飬üͷַſˣ˵źظ㣬ţҴˡ

G˺ܳԾóֻ·ߣ˵Ǹ˵סﰡ⸽ûסңӦòġ

Ҳδأָָİ裬ѣ㿴ھס

ȷʵȣ࣬Ӽҵˮ׼̫ԶˣƷûУ˿˿ڷʵЩʧ˵֪ǲˣһԶأˡ

Ȥشĳ׸Ϥ˽øУҲΪܺýӽʣǲҲ븵ģߴ·

ԼĿˮǺˣⱲֻʲôʱֵ˳ֵ̫Ź֣಻ס棬˵ǣѵģⱾļҡ˵ĸʲôˣ

ѧʦ㲷Ժ飬ĵһ

Цˣʲôѧʦ˵˾ƭӣƲƲ죬ȥǬһ֪аиҵˣֻҪǮλκⶼ⡣

˸ӾؿеҲ˵ʦ

ʶЩֻҪе˶˵ʽͱùˣС죺Ҫֺ˵Ļ˵Ǹһϸʦ







ɵûʲôµУȻ֪Լɱ˵ĶɢĹ⣬ĵطԺﻹʦֲµķ󣬾ȻƻһͲԭ£ͻĳҲ֣£ԭͷһתȰĿǰֵһ¡

߳СԺϦѾɽˣɫ˸УʣõҲѧ֣

ǣġ

ǲǸ˶ϲסֻĽҰأݷöҵֻҿˡ

ҡҡͷʾ޷⣬óȻͳʵ䲢̫Сص·ϣԼͣŵĳǰ׼ǰߣڽסˡ

Ҫȥģ㡣

ˣлл룬Щ˼΢Цϵ׺СѣȥС˺ָָܶ࣬ǰ棬˵Ǳ߾гվҲйȥȳͺá

ôˣĽҰģֻǹˡ˳ָķǿиССվ㣬ʱˣгǲŽлԥͷ˵ɣ͵Ҹղˤˡ

лл

Ҳûٿ˸ʻϣسʱһβ˸Ĺâ̼򵥵ĴָȴīɫģаĺڣиǹΧĺڰ

ԾģҲɨԼβ䣬߽һ𣬿Сָϣĳֽ䣬ǻӰ档

һ˵ʶҽӿ

ո˼ɹˣٴǺתͷ´Ǹ׽ġظ

ǿǿĿ

รĿ

ӿЦЩΣҲûˣأ



ѳʱʱɨӿСָ֪ΪʲôǸīβе⣬˵ôģǲʲô˳£

ǵûУʵѽܵģ˵飬ǰܿҾͺ棬ȥ

˵ʱӿ۾ģſڿӵľ飬Ͼжϳӿû˵滰̸ܽһ򣬾͸˵Լרҵģض͹˾ֲǩԼģضǳùյģڽùݣǴݷ긵ĺ󣬵Ͳȥˣû뵽˸ա

ȿ쵽ùʱӿְҵֻиѾ˽ˣ˵ͺܴ󰡣ǵǩԼģض

ǩԼûãǰģضƽģضҶģҸӲǺܸߣʵ̫ʺʱװģضѰæ

ӿ۾óѶ˵岻˵ҲܲһʼΪͬء

ˣģض۵ġ

ûɣҪʱעʳʲôģ̽ʦֹ⣿ⷽ棬ԼԻǷǳ֪֮ġ

ùǰûطס˳ҲԼһ䷿ӿĸڣѹ˾Ͳʱ䣬ķϣ͵ˡ

öŹص¥ͷŽ䣬ӭ;ùݺ濿ɽҹˣƣʲôڰ߽ȥ컨һЩط˵Զɫע⿴Ϊ޲õֽţֽ߲ɽ粻ʱ𣬷ϸ΢

ʢʺϾߣյÿˣû⣬ɨܣŷ˵鲻ãҡ

ֽĻʧˣڰг˷ϴɵϣùݵķʩʵֻǸƳԵʵڲڴϣе㻳зĳˣֻͨԴܿϧзǵԼûи磬Ѷ綼̽ͬ¡

еʧ䣬һЩµĹɱɵģ϶зǲȥݣȻзûͱƣҲֻ֪ܵⲻƭֻΪĶﲻззӦöз⣬һͻȻҿ϶ˡ

˼벻ͨƵعֻͷͷԼ˯

òײ˯ţûã洫ɳɳɳĽŲԶϤ֪˹޳ˣ˸׼˯ԽԽ죬̲סˣ޳ֲʦ׽Ҫڰҹȫ

˯ˣ´ųȥܵϣ⿴ÿ漸ģѱӰһֻסܵƵģȫȴסŲûãڰаӰ޳ʱϵһü䣬ͣԴֹͣ˱ŭ

ȫѪ߰ߣؼ˸󶴣Ѫϴ౻ڳĲλ˳һأǸõĹ״ôңѹֲ·ˣֻץһץô̫࣬ˣ¥ҡҡ֣˵С޳£ԽԽгϢˡ

ôɣ

һǰ޳Ҫıǣһļ²ģк̧ͷǸշƵģϵ¶ȵı飬ϷķӦȥˣð޳ȷˡ

ô

ɣ޳ʶܾˣ˵ûʲô˼ɣʣԳֻѸ㣿

ǰòҵĹ٣ôĿɲ˵޳۾һϣʣ㲻ΪⰸӸİɣ

ǣɢģ˲ǮҾͲ֡

ǮҿԳģֵܣΪЩ¿æˣæɡ

ֽǮ𣿻Լðɡ

޳²ҭһ£´ͻȻǹڰҹ˸ƵӫâЦ÷ëڴʲô⣬ԴŲӿ˳վļˣ

ѣ

һ㣬ȵؿӿŶ˯£Ǹ˯ѣЩ㱣̲סʣ㿴üǣ

üղôҾͱˣôô죿ӿ˵Ѻõس޳ҡֶ֣˵İɣñͶߡ

üǾǻˣӿΪʦĳʶٴαˣָİ޳Сף㿴ü

ղӿһ֣޳ͿˣڱʵЩŹ֣һ̳߬ݺˣ죺Ҿ֪׼û£

ιι߰׿õ

̫Զû޳ͻȻԼ˵ͷߣæ׷ʣӿҲܺ棬Ǹˣ˵ΪʲôˣףǸҺļ

סĹǣӿĳֻ࣬ñӰЩϤԱ߾ȵ죬޳ҲˣǼ¶һӰڽֵʱʱ֣£ѵþĻȥǲʶһﲻ۾̫Ӿ̫׳׳Ʋ¹

һ֪ԼˣǸоӿע⣬Ǹ޳һƶģĹͻȻ̧ͷǿֱӿһٿӰɫҰףǰѪ͸ʱһ쵹ȥ

D_A

ҪӦѸ٣ʱסӿֻ׻ײѪӿѯʰ޳ʱ¥¹ӰѾʧˣΧ»ָҹļž

סӿҡ˼¶ӦſҪк뵽ˣеڣȻֻֆ£ǿóģͱڵ˵ʱ

û˰æֻԼӿط䣬ӵĴϣӿεúܳףʱײۣҲֻǻȫûѵļ

ʦô꣬ͨ˼ĸַӦʶˣӿϢʵĻͷһڴϲ֪ǻԻ˯ˣ̲ס²ۡ¹ͬѧӿѧϰһ£ֻҪιȥûˡ

ڷԼǱչˣȻصϴѾһ˯ⶼûˣڣҲû죬ֻһܵڳأ޻ɵ롣

ڴϷȥ˺þúڷ˸˯ħţܰ컨Ϸꡣ

˧磬ȻҶ˯ţɣʲô£



ԩˣȻʶϣϣڳưԣʵվûôãˣԪɽȻŮᵽһӣ˳ϡ

Ǹûò࣡

ӵĹҲһȦͷеΣλԴվøŮȣ̫ˣʱûôֱ

ĲˣĹ⾰ֻǰȥ

;УŮ˴˺ܶͨ绰û˵ͱҵˣݱȫӲͨȻԷĵ绰Ů˼䲻ŵĻֻӿˣߵȡ

ʧ˿డûĵؿϷ̾

ûãͣŴ򿪵Ů˴Ҵ뿪ˣôУ꣬»ǺܸߣҪһֱڳɿСġ

ŮĽתӳû˵ˣ

ǰһƿˣǰжɵС¥Ů˵ļң壬ֻһסһȥ͸оʵԹǠϲϢԲʺͨˣ̲סŮˣֿСָϵβӡǣӡֺһȦǲӡǴġ

صңŮûӣ˲ή˺ܶ࣬Ь߿˿ȵط֣һǽھȻƳ״͸һӻСڷװõСɽ֦ƺʳˮ裬ǧУļֵжϣǴ˰ɣܰƵôģ֤൱ϲġ

Ů˰ѺȥţץסӽĽĴǧϱȥмغһ

УҪ㳤øֻȥĳе¿ῴһۡ۵Ķôװ۵ġ

УˣҪ༥Ůһ仰ƽ˺ܶ࣬ԭڸ̾Լˣдʧеһƽϡ

Ů˵꣬ץ˰ʳӽӾ߿ˣóϲ_ѿƳΪֺǸˣϧǱ˦˩˳֯ԣͼŮ˰ԣȻڶĬĬ

ܶ࣬˵ģﺺ֪Ů˽ж磬ǸеСģضĶ๤пԿƺЩȫȤһ˯ˣֱĳҸҽԺԣŻع

ȥڼԣͻȻվ嵽ǰͲɿ첦ĳ룬̴ͨе㵽㲻ҪңѵҲ㲻˵ҪΪ㣬׵˶ˣȻһ߿ң쵰ιιι

绰;ͱҶˣ绹Ъ˹شУˣſʧʹ

İ˵㵵顣

ŶĿߣóۣŮǱ˦ģӦúǮһпҲṩģȻúܹʣֹٶǮҲװβģô꣬㿴˵۹⻹еġ

һͣľת뿪ٻʱһʱװױҲ»ˣС뿪˼ңûȤס˵ȻѾˣȥֺҲûˣҰɡ

Ů˵ڶûṩġס󣬺ûòڣԳԶȺˮӣоżҺöˣֱ浽ҹ泵æѵӹˣװʵʵģ

Ŵ򿪣һҡҡλε߽Ŀ˼֣ٳĶӣһ㶼һñ˵Ḷ́Լˣû

ߵǰץˣľץ˰춼ûץˣĳԳԵЦֻ񶼱ҴұƭҲǻáϷɣ

תȥҶø߸Ь̫鷳̧ͷ˦ˣһŵŸճõĿȽһֻﻹһСǿ飬ĬĬëȻͼ˼ʳȻѿȱٵǰ˵ҿǡ

ǵζԣû˵ͷšһߣһССȻָ£һǾƺ̫࣬ȽˣķԸҲǿ鲻ˬʱ񶼲񣬸οǱˣ

ӣˣִУǵƲңһֻҲң

ᣬ˦˦׼ҸطϢ˭֪ŹϣӳΪһСĿռ䣬ֽѺ׽סرеҾͳȫ㣬ʲôļһD_A

˳Ͼ֪ΪʲôԹˣ˺üֻĵʬ壬еǱš˳еǱ˲ӣǱŪһӣõϵѪѱԹйСˣ޹ɱԷֻҲͬᱳġ

磬֪ǲҲҪԼĲšϣҪ׼·ˣȻڵԻָԭΣҪһŮ˵ĿƻǴ´ġ

ֻǷһ裬ûɱԼҲ֪Ҫһֻԣǲܵ£޿ЦЦһӣصѺӻȥ䵹һҵһСƿ˹ëʣպŲƿҺ忪ʼˢӣƿϵĻѧţǺǵζ֪Һ岻ʲôö

֪ܲѧĿǻѧרҵЩҩֻҪһҪëϸϸդ΢Ц˵Ȼ㲻ںҵİҲں

Ǻ˵ζƵúͶˣɵص˿ŷײţӽĿȱһ㣬ֵһţ׼⣬ԼӣҲ˶ģŮ޷һֻȥɱɶѡ

Ҫѵһֻǿ飬ҪܾõʱģЩȥĿǱйޣҲ޷ﵽҪŪģַּһͶɱ⣬ԼΪȥֺãɱˣһϴ绰˵Ϊ޷⡣

ǸìȤ࣬úú᲻ĺɱˡ

ĵǿ飬ܳԾæֵ˱ȣ˵һš

ܺصһӽظ˼ΣЦˣתã˷ܵ˵ǸСһˣҲô档

ʼϷʵͦģظ



ڶ죬ҽԼʱ䣬ܺã˺ʳ־Ĵһųţ˶ˣ˵֮ǰֻǷĻھˣ͵߽ԭ̺õķˣɢסҰ׵էһȥǰ죬Ҳһ

һ㶼û֣СӤĳѾȫʧˣ˵ӲͶ̥²ԭβйأǽָϵ̫ˣھժ˽ָǽϣԽԽ壬ˣʧȥ˽ĸ֡

ҲܵĴ̫󣬶練û񣬻ĬĬ˺ܾòŻͳֻͨľȻ˵ҽȥҽԺҽ˵̥ҪҴҺҪӡ

治֪˵ʲôɫˣæʣ𣿡

ܲͷӿ绰ͷʲô˭֪û͵һǿײͷϵֱ죬ָѾͨ߳ȥת˲䣬ЦõĴ𰸣Цü˹ĳ̶ȡ

ΣϮֱӿϣϵǴë߰ٵΣǱſֵ̬ģԼֲסˣղǹаϤǰӴΪ˳˸ʱҲǱû뵽ɺ޼³ټ϶Σյĸ֪֪ٿȥҶд鷳

Ƕһ뿪ֻ̻֪סûֱӰѵ绰з磬ֻһͨзʣˣ

³ֻѵ⣬ʹû

ðɣ룬ȷˣΪʹͻȻеޣƺԴʶĹʹӹԱ䵽˽˷ҵ

ǵġԱı¾Ҫÿ˾ɫз磬˵Ҫ˵һ飬˵β⣬ˡ

лл֪

ʲôʱﴦҲܼѰ³˳Ⱦҡ

ݳĬз˵ԼԴõʱֱȽϺá



зĻ󣬺ֻ񶼴ˡ

ƨǸٶǺõģ³βôõģһ׵ϰ

ҪǿǴΣԣзѾлҵ˵绰æŷԼ˵һ¡D_A

Һⶰ³ȱŹҵ绰ϾʹƬ鷳ͷҲŪӡ







ڸ˧˺ܿĵĳҹ󣬵ڶϣˬ𴲣ȥ¥²Ͳͣùṩ籨ţͼӿҴҵܽһ£ڿԼ󣬷ɿ˹

ӳº󿴿Χʣǲһˣ

ȤţĻͷ̧ӿɫҪãܽţΪֱܺ˵ʱסǷǳĴ𰸡

รͷֽĵӦͣΰɣ

ǰҼǵúʱ㻹ظǸ·˴кǻһˡ

ȫûӡ󡣡Ƥû̧ػص

ʲôЦǱ˯ţ鲻ˬسȥЩĻڨ£вèû˭

ѯʱ׷ˣӿйüĥӣɥ˵ǿΡ

ӿ˷ͣ࣬ͻȻ׷£¿˵ԣβΣҸҿ϶Ǽˣ

հѱֽĸ꣬ô϶ѱֽһӣ̧ͷӿţ׷ӣʱ˵ӶǻɵĿ壬ҿúǸ̵ĺ˧ˣмܳˣǸʶҵתͷң

ʶеȤˡ

г࣬Ҳµģضǰͬ£ǰʧˣԱȥ˾ԭGôʾʹҲˣԭۣѹܸ

ô϶ǹ

ʵӿеΪѵס촽СľѸԣһָоɣһûУ⼸ӰҲƮǺһգ۾Ͳˣ˵Ļô˲ʧ

ȻûŵüС

Ŷǽڴ˺ܾò뵽ǺܿܲģԲȷϡ

뵽

˸ۣ̲סʣһͻȻεǱŵģ

Ѫ֢ˣӿ˼ЦЦҺ¿Ѫ

ˣĵĲӿ£ŵû뵽ѵõĺľȻûóѲ;ƿվ߳ȥҪߣӿҲ˲óˣæϣĸȤʣ֪֪ΪʲôһҲûۡ

żųͻˣʵ˴¶мľֻǱ֪Էǹѡ

ҲżȻˣ

΢Ц˵ǱȻ

ӿ۾ĳʺţǲǼʣȻۣǲкֵҲԿ

аߡͣ½ŲЦ˵

ξƯĵֺĿסӿȴЩëëģʶΧĥ˭ǹѱֽݵǰ

û˵ȷˡ

ĺӳӿУǳļڱֽϵǵĸ档



ڵ֪ԼǳĹӿЩʧ䣬ʵ죬˵Ǿ֣ϾʶˣߵôͻȻɲЩ꣬Ҹĵ¶᲻ˡ

ʰװӿȱȱ˵ܲܰѸɵĹַңȥݷ

ʦǰȫûͷҲ֪ô׷飬ȵռĸıȽϸȤԭеĺõطȴŪñ鲼˲򵥣һᣬڵʱһԲϣԼǷܴùԷԤ뷶Χڡ

Ǹʦӿ꣬˵ĹһҰٻ˾¥ƽʱ£ȥζû˾͸סַǸӡ

Ǹңòˣ˵Ǿȥٻ˾ɣҺþûshoppingˣҪҪһ

ðҲûʲô

ݼڼ䣬˾ͨ绰ûУɼǩԼǱ鲼Ĵ˾Ҳһϯ֮أǡ

뵽ֳͷصĿԣӿ̻λͷԼЩȫӹţĳַȥ·ϣʣҺûʲôģD_A

ҵ̽ҵɨӿһۣʦʻȥ˵ֻҪǮ׬ʲô

ӿָϵĽָЦհ˻飬ҪҺڣղеġ

˼ĽͻȻԺΪΪһѾɼҵˣǺеģƽʱõģڿĳ˭ǮС£Զˡ

ٻ˾ڳվ棬ͨԼʹǽڼգ˻Ǻܶ࣬ǹأϢֳĵڶ¥һԺ׵겢С

˳˵¥һ򿪣Ϳ˶ĳ֣װͭɫ滹ӡ˷׭ƣſһŹõʯˮ£·бͲϣͲˮžһ£ˮŵһʯϣܶʼ

õõмɷǵϢϧˮɫʻˮɼ˲û;ȥУͼбѣ߹ȥƽյķţţһûУڵӡ

ͬ¶˵ûҪҲȥˡ

ͬ¶ϲ֮۾һ

ӿ֪̣ʵصǰеģܶ˶ŷˮݡʱ˳ˣ˵ģֻƾĳġD_A

㣿

仰ص㣬ӿˣж磬ƼҽͷֲģԸƳ磬ܶΣҺ̫Ե

ûԵδǻ°

۲ŷ棬ڻصϧ̫ʲô

ӿûֹŰ忴ͣʣ˵ʲô

˵ûˣ߰ɡ

̫࣬ûĿŵشţת뿪ӿ˾Աߵ׵꣬һ³С˽ȥŲ˶٣ӿкҲף

ָ׻ڵСŮӿЦҲǹҪһЩָдԴҶעֵĻ

׵ĳڷŸ͵ͼǿЩƣԴĿУͼſڣǻһ£֪ʲôԭ򣬽Ųһת߽ȥӿæס˵ȥҰɣʶܶҸõġ

ϻ񣬾Լľٶһ£ӿˣС˵Ҳϲ

ҲоԾˣɨǰĵ棬ʣǼã

⡣

ʵҵӿֻһΣ챾Ҹĵģɳݹţ˳˵ʲôоܲͿ껤ͺ;øܣصҾ̰ѻϴˣԺû

ҶҵȽϸȤЦ߽ȥһûָ׻أʶһҲ

ӿסֻøһȥˣӿлԱʡһЩ鷳ɵԱֱӴϢ䣬־ϣǵȺ

ȥӿνĲָʲôˣطǽڵģװõԵ󣬵̫̲࣬׾÷ɫǴ׵ģǽǹƻϹ˼ɫֲ䣬˽ŸУ˹Уյشţĳֲ֪Ļ㡣

ҿװϰڷŵʢ㾫Сͷϡ

ܱԲԣҵһʱͱŵˡͷӿС˵

ĳ˵ֶƷݾСŮŲ

ӿ˵ڨڨģСֹʱеʡ

ǰƬز͸Կмλ׻Ǹӻξ֪еõȣַһ־ûۣ첲ͱһƣӿˣС˵㿴ǱߣǸˣҵż񣡡

˳ָķ򿴹ȥֻ˵ĲǸʵˣ⿴֪ܳڣͷȾɻҽɫִϣ߽ܾͰĦ߸ʦ̸ţƺоǵע⣬תͷһЦ

ûгɫߵĳ̶ȣһЦȴȻ󣬸ĿԣͷһˣϴзڷɻͻȻʧ٣˻Ĺ죬ʱңǵʲôˡ

ԴͺӿԳĺ̰ȥĶ֮ٴԤ׵Ļʡ

ʲôż񰡣ô

ʷװƴʦHaas.Gray㲻֪

ۣƺеӡ󣬵ҡҡͷ˵ƵϴʦˣʮоŸƭӡ

˹֪ǹ˵û뵽ҵǣ

ķϣӿԭ֪Ź˹ĲӰ̾Ҫܴһι˹Ƶķװ㣬ԸѸʮꡣ

룬Ӧûġ

G

Ա߹ǽȥ˵ĶԻӿ˹ԱߵοˣʹɫֻðǸλø˹ܹ֣Ҳ̫ӽ

ӿȴΧĿˣСŲλ£˵ǹ˹ɣķ˿ҳϲƵķװ

˹Цˣȴû𻰣ӿķ˿öˣϰΪǸӿŮԱ˿ڡ

˿ҲҪģ

Χ͵͵Ц˸ۣ÷¶ҪԱȵģһֱκܱڿԼκͽܣӦú֪ˡ

ֲǸŮȡҺҪҺţһŰɫӰͻȻβָϴŮоǱʲôһ£˲ʧȥ֪Һʧִ򷭣һء

һֱڹ˹ӿϣûע⵽ŰŮҲ֪ʲô£ѽľһŻŮӦҩҺˣæǸȥһλӣмĸˣζţöײֻǿԱڵæҵʰ򷭵Ķ

ԲҲæģºŮֱǸ˵̫ãеæ

óװʦءʶȹά

Ǹ൱ƯŮˣΪ̫Ưˣץסص㣬еޣ۾ͫ˵ľۼڣ⣬Ȼᷴӳ۾ϧŮ˴˽ĤɫƬһ㱡ɫţи鶼סˡ

һŵɫƬƵǰŮ˵ҽ磬ܸΪ񡣡

תͣĶջ󣬿ϧעڹװϣΧְɫĹСƷŮ˸Ů˱ˣ䣬ȥץֱۣ˭֪βϵ۾һҪÿ죬ͱˡ

ڴŸֻͼεǽڣûע⵽Ĺ죬ûסң˵ѽָժĥ𵽡

ѻժˣժβʱժ˰ûժϾͻȻʹӲ˵ժɡ

ɫһеβԣûֲֻ򵥲һ£ͿʼָΣβûԵĶ˵ֺǸβɵģβϵľֻʣһƤˣϧôɿڵʳֲԼƷ

ڳݵϰʶ𣿡Żڨ˵顣

м죬⣬ʱҵæ

֪ʲôʱ绰㣬㿴Ҵ绰𣿡

ѽ

ͰĦȥñʣ˭֪ͻȻס֣һ֣ȴѾͳ˸ֱʣֱֻдϣƵĽʣһ֪۸񲻷ƣٿ´ϵĻ䣬ǸǮˣм룬ϧдڨʽʮǰͲˡ

绰ãֲָͿʪ˪Ǽ׹⣬ûת˹ϣ˵˵ܳǲģ

ǵģֻҪϲfashion˶֪ʵ˵ôͷܸ_ء

⻰˵þͺƵģ޵²ۣͦˣôϲ

ÿ˶а֮ģŮֵȼģδ̫ˡ

ŴԵ⴫Ϸʵζһ㣬ӿæ˳ȥD_A

ˢ˹վ棬ʵȥᣬ޳ͦΣɫڰɫһվ⣬ȴ׾סڳеĿ⣬ԾԼвè˱ȣзǷâʯԽĵطԽܸܵĹ⻪ˣվ̨˳ݵġ

Ƿǣɲʿ¡

˵˹ȴЦݣ·ѣ˴ûа϶⿪Ц

ûƷζ˹Цڿ˵ĵһ̾Ͷ˽䱸˱һ˺ܶܣ͸ǸĸоǶ޷Ķſ־ųУҲ⡣

𾯾Цصʿԭϲǽǵģʧʧ

ԵĻӦ˹һϱЦˣæʼ磬˼ǲصģֻڿЦ

ܵ˷߷ֱԴĵطӿڳԼTһ˷ܵشУԭ˹ӦTǩʲݵ壬һۣҪԼǩҪÿöࡣ

Ư𣿡˫ֻǰ޷Ϊ˿ļ飬ʣܵԣܵǮ

ĵʮ˵ɲԵǮ

ԹԣôֵǮ

˸ͷתȥǸˣȷе˵ʵ׸Ūǩϧ˹Ѿ뿪ˡߵſڣתͷעӣīժѺõҡֵ𣬵תв¶ķ飬оЦò⣬Ҳòϣ˺ζ

ܵ˵˽Ҹջǳӿõżǩֲ㻤ˢʱ̨˺öʽĲɳ©Աɳ©ڼʱʱõģܱ˵СûǮƷһһ

뿪̨ԶȥıӰԵԱ˵⼸ϱȥˡ

ǣԱʣͷܴ𣿡

ʿģƽʱ翴ģͫɨµĵ绰֮ʧ٣мЦ˵βеŹ֣ǲǵĺá



Ѿʱ֣˷ӿ׼ؼң˵යʱ飺ҪǲסҼҺˣҼҵضβȥﶼ㡣

д⣬ôû뵽ӿ˳óǸûʲôĻˣӦ˵Ҽĺеĺˡ

ޣӿЩ˼ЦЦҲ˵ֻǾͦͶԵġ

ӿļһ˳µĴв㣬һסһܿ˵ҲǶ˰ҵģֻм۵һˣ곤꣬Ƕͬһҹ¶ԺԶ涼չˣܵҲΨһˡ

ӿȥڵķ䣬˵㿪ôõĳϢһ°ɣ˳Ѷ

˵Ҫȥסɫʣۣ

һ㣬ѣӿҲԴκģָָԼT˵Ǹղõżǩ̫ˣ˹˵סһʱ䣬ӦǸװйأҪȥ˾һ£̨ܲո

Ǹɳ©ҪǲϲҰɡ

׵ɳ©ӿǸһַ˿ϣûȤʵ

ӿˬذɳ©ͬһЩƷðӹʱСָʣָͦƯģģ

Ǻҵģ˵ԸҴˡӿ߿Լβ䣬ЦЦóöָ⡣

ӿȥѴаһ£ùɳ©һһɳڲĹâȥƯȴˣָڲУˣϸɳС

Ⱦɫɳ滹ⲻ˲һЩϸ׷ĩҰ׵ɫǹǸɵģһ֣Ͳö֪ˡ

Ǽҵû˵ʵʶڵ»죬˵Ǹͬһˡɳ©ӡ˸СĻƣǰķһģһ

û£ȥ̽̽ˡ







ӿҳԵģӿպܺãɾһķź룬ôõĳôȥͿ˳µذؼˡD_A

ӿȴ̫о˺֪ӿ˾ԭչᣬ˾ûа˱ܿǼ£Ҳѹ᲻ˡ

Ҫȥĺæ

ҲΪһС¾ȥ鷳ԵԼûáӿľԶ޸ܺûɥþˣ˵һһ¾Ӧúˣõǩȥǹ¡

ϴ裬صԼң׼˯һȰҹٳţ˯ȣЩ꣬β䣬ܵժȴβ۵úܽ˼ָۡ

˰죬ָûŪˣſͷԺ˯˹ȥ˯ʱͻȻʹõƵģ͵ؾѣ亹Ѿ˶ͷȥ÷ߵĵȴ˸թһĵˡ

˵ʹʹͷƣ´ͼ˯¿Ϊʹˣ¶ǰµһ˺ۣԭִķҩʧİָ̺˳ǻص˵ʱĸоۻϼپƣںܾ㤵طһ޳򼣬ϣͼɡ

ʹ˲鲼ȫʹ֮£Ѿоʹøˣȥаûͳܲסʹ࣬һֱӽԼˤڵϡ

ŵأɵʹȣǸʲôʹﵽԲͷʹѣܿһưʹٴ˵ϵĶһء

ˤ쾪˯ڸڵˣӿܹʣʲô£

ֳ׸һʹ࣬޷شҧץסȣǿԼϾӶԸУȻԼ˶ŤˣͫΪīڲ԰ɫȣһȫסȻսÿһ£͸ʹһֳ֣裬໥ţһʳԪ

λżҲȫʹȴûһʹĹȻԼôѹǹ֡

æȥаĵǣ޷ػţűײӿ˽ڵϣϱƵĹסʱŴ󣬴

ȥ

Ǳģ˿ﷺŭʹɱǣԺаѶԷз磬ǹŭȼøǿңлţв춼Ǩŭϣз磬ԼͲôȫãԼԼ͵͵ȥֺ࣬αؼʵˣ

뷨˲ԣŭתΪɱ¾Ѹȼ𣬿ĵԼòìܵĸоԸӻң˫ھʹ̼»Ϊīɫ͵˦Լһƣһ˿ȵ

з绹ˣȥ˺ӿ״̬ӵģľ棬ֳɨ㣬ϵľȥ

ɨڿʱ߬סˣ֣ӿȻȥͼ̧ͷŨīɫڱΣûа飬ûӦ;йɾ޴˳ȥײ뿪ķźˤ˿ϣײʹ֮£·ײˣʹòιȥ

ų˳Ŀṩ˸Ļռ䣬ڷļҾĹ˲ɵ䣬ӿܣȴվֻʹڵϵǹٶȻɾͷҧȥôУСģ

ƿ˿ռһ壬ۼӭæɱ˹ֻݽȼü֮ʵܲܶԼնɱԥоʹٶȴȫʹƵڵ֪մճ塣

ѪϮԺеŵľӣҧ͵Ծ𣬳嵽ǰ˫ָ𣬽ѪԷɿٶھда

Ļϳɱռ䴫˻ӿϵŨϻɸֹ״²˻ǷģûǷأõѸ˿Ծ˫ֽᲢ죬£֮ʣɱָȵǬλ׵Уа

¡Уǰ汻÷飬Ƭ£ҽڿռòƽϢеϵʹ˿ɳΣӿſڵϣʣ㻹ðɣ

ˡӿ

Ҳǣʹһ亹ȫ᲻ɳЦҿʱš

ʱ˼Ц湻ģӿʹ˿ĵƣƹ˲䱻ǰ״һЩ򷭵κһزͲ˵ˣֲǵذ̲ĴƬѪ֪ĻΪ﷢

ѪϮӿһԵڵϡ

ԶӿεȴȥֻܴУÿζͻȻεòãղôֲ㶼ΣֻһѪѣʲôµģ

ιȥ˵ȻظϢһĥ߹ȥӿɳϣӿ˯ºմѪգ˯£ϲû˺ۣٴıϢƽȣģתͷѪգͷʹ

ˣģͲҪ󣬻ҪԴɨֳʽͽһѣǹؼʱ̣ûһɵó

ӿţûָܰæɨϰѣѿɾҵҲˣȫ㶨ٴɵɳʱԱߵ˶˶ӻ˹

ʱѵĶ԰ɣӿһãȻ״̬û²ۡ

ǸǸӿƷȫعԭλܾض˵ⶼ÷ָģ

÷ָ㵱ɣ

ǸָģҪôղžͲᱻú޻֮ˡ

ңӿĿתضԼһ״ģ˵ʲô˯Ѻ˵ںû˵

ǣ˵ղذѪһ˵úأҪҪȥҽԺ

Ѫҵġ

ӿһæתͷԼѪֻմ·ϣʵʲûˣɴΪ棬ҲңôѪ˭ģ

˭֪أ˷ʱ˵ܻĳ˵ġ

ӿҪʣѾǰˡ

һоƣ룬Ψһĺôʧ֢κˣſڴûӾ;ˣղŽʹʱзĺ⣬ɺھΣʱвè



ڶϣָ˾񣬳ӿζͣ򵥽Լ֣˵᲻ʱʹΪǰ׽ʱˣӿһݵؿ˵ѹԸȤˣԭʦô˵

ŵ㡣ͷֹ

ӿû壬Ҳûʣǵĵ˵ϵĹֶ𣿡

ûУֻʱˡ

︽Ҫɱ֣ǲԼҪȥһۣѾеˣû⣬ӿ˵Ǽ׵겻ҪȥˣһǸϰ⡣

ô˵

극ӿ˸Сӣ׵ӪҺƷȥָɫâķҺϣҺʱǱȼƵģζӿǺֱԣű˵һߣźںһʣ߿ԱʣʲôóD_A

ȥͣʬߵĻҲŵͬζ

ӿܵȦˣûٶ˷ѺиǸϣɫ˵ЩƷƵʬͣȷʹߴﵽЧûѵͣԸҲǺܿµģ߻ֹͣʹú˥ϣ߱ȥµʬͣܶʼ

ǶǹҵżҲȥˣ᲻£

ȱȥܹ˹ˣȥһΣ˵ģЩǹǹ֣ʱһҿ϶ĻҲʲôö˵ǻͬһˡ

Ϊʲô

Ǵʦθڵľɱ𣿳Ǹƭӡ

Ǻö˶˵Ժ׼

Ƕˡ

ӿ룬˵еæʣǸô죿

ȥ̽̽ϸģˣֻܽˡ

µûԼĴӿ˵ˣӿ˿ĭʣ㲻ϣҲȥɣ

ѡһѪңһȥ

ʲôͬ

ѪҪһܣһȥҲξ͹ˡ

Ѫ֢˵һѪһˣӿ˵ѡ˺ߣ΢ЦӦûӿˡҲۣʹ˵¸ķȺܴ󣬷²Ҳұ֤

ϣ׼аߣȷϹԼĶӦĵ÷˴£ЦЩΪ˺ǴĻǰϧǲ֪аĸڴﶼװкܶƷһط͸ܰдͬһͷһ

ҳӿ˽˵ղŴ绰磬СĸģȴһֱͨܵģҪȥһˣڼϢǸһȥ

һ𡣡

˵ӿھƶ͹Ѫװãѵıаɲκ⣬Ӧ

˿ȥļң·ӿͻȻ֪뵽һҪ⡣

Ҳù׵ĻױƷһ᲻ʬ壿

㲻ġʵЦˣųڴ

𣿡ĵ̬Ⱥŷӿĵ׷ʣʲô취Ҫ

ģɨһۣ꣺⣬˵ֻ˷ʱ䡣



ļңӿ壬һԼӿɻǲڽУ

ûаⷿӸʩôãô

û˵ʵʵŮ˵ľǲҽУܲΪŶɣӦǰӿƿԼǰְ壬лӦˣű򿪣һװĶվǰ

㣬Ҵ绰һֱû˽ֱӹˡӿʶܾˣ˵û⣬ָָ˵Ҹʶѡ

ûӦ۾ֱضӿı￴ʲôԹۣӸҸݣϸݹȻΪģضرģеˣ˸оףõǺƯϧûƯüǳأʱй븽Ƿǳ򵥵һ£оѾӽˣֵֺɷɷԴСָ

С죬ִӶ˳

㻹ðɣӿٳٶۣҲ粻Ծˣǰĵʣ㲡ɫѿ

缸ӿͬʱɿȥӿû⣬ؿ֣ҿӿŻŵ˵û£̫æû˯á㡢ûȥ˾ȥˣ

תǽȥڶӿһСȥʱɨһ۶ңҲûźŨص̾ζ̣Ҳϲ̵ŮζмĳЩϤϢͷԼǲˡ

ӿﵱԼңȥûöޣ˲ֵԼԱ£ߺȲ˵˾ûŹҾͳû˼٣ȥݷøû˺㣬⼸ûи磿

ò豭һѸٷ񶨣ûС

ûˣһЩԣ˵⣬ƭ

ӿŵ磬û˵Щֵ£ֻ˵ƭǮĻЦЦ̾һʲôƭģ

⻰пһе˼Ϊˣʣ˭֪ӿתͷҪԣѵ˳ӿȻȫùȥݸ˶磬˵ô˵СһãЩţģȸĵöˡD_A

һ˶۵üܷİôʱŻЩȻȫͳȥˡ

翴һ£Ǻܸ˵ˣӿƺʲôû˵ɫƽ뿪ӿΪҪȥǮæ˵˲ˣѣʲôǮ

Ǯһ¡

뿪һٻʱɫ˺ܶ࣬ǲױƱݸӿ˵ݳʱ䣬ɡ

Ǹ˹ʱװ㰡ӿƱĹ棬ź˵ʹͷûҰ

㻹ᣬôɫеǻᡣЦļתϣԥһ£˵βʵǸҵģȻйŹ֣ѽָңҴˡ

һǸĵĶӿû˵Ҫβժæֹ˵ָ㣬ôû£Ӧû£̫ϧˡ

ӿһ㣬⻰¶Ϊѵı飬ժ»ûüһۣͷˣû໰

ѽָûغ˿䣬˵Լ£ӿɫѣûٴţʱֽע壬ʲôʱԼ绰ȵȣ߶˺ܾã̲סЦˣ˵ǰչ㣬ʲôʱչˣ

ӿͷҴ߳ȥ󣬾ʱͻȻڿȥȻվڶ洰̨ϳԼһϷģǺһ£ѹָղŽʱ;ϢϤû뵽ôɺ

Լе鲻ͷصϣų纺ܿϧûԼϵټޣ˼ζʧˣֻýֻͨԴ绰

绰ܿͨˣڶŹǻƵʣʲôѽࣿ

ֻǷģ

øһʶʣô

˵°Ǿ˵ˣ졭

OK˵ϻֱӽ񣬡ܺãס𱣻С㣬ñ˺

ָʹ̬ȣ˲䲻ˬˣŻͲУ֪֪ʲôͷñʹߣͳרְʲԱ㵱ҷӶأ

รô˵ͳɨص̫̫ͷҲܴ󆪣

Ǻ˵תתͻȻ˵³˵

ž

绰Ҷˣһ仰˵ұģٰѵ绰ȥһͨŲֻסˣŶ߽Ѿ·»ױ¹׼õСǿʳСŽǿ鱻Ⱦʳɫע⣬ֱ治

ԹΣÿκ׼ȷصǿ飬ֻ̺ܸߣΪ˰ȫǰˢһ黯ѧҩҺŴ쾫µԼȻû֮ǰķŭ;ܿģ˷ܩֻһʽϼ̳ʽ

ͷëë΢Ц˵СҪˣǵõǿʱСĵ㣬ĿɾԼˡ

㵱үɵӰҩʳֲ壿

˸ۣмذͷšһߣ뵽һҪ©ŮˣϾҪ˰ôôôô졭



ںΪȥδӷյʱҲͬڷյ״̬УǿҺ绰ģзֵͬʱܵع˻Ϊ¡

ӿԱѰæ磬ܸлֻȥذŪǲ̲ס˵Ҫ˭ʹ򰡡

û˵ֻŻ˿ڴӿָϵĽָˣʣ˳ˣ

ǣҳߡų˵Ҳˣ·ƲסԼ˵

뵽ģиϵĹӿҲ£Ǿòף˵ȻˣӦòģһ֮ѹ

ģʲô֧Ԯ

ˣҪ뿪Ϊֻ֪ҪԼӸȥ˺ʲôз綼ܣİ£һС޷ص飬ŪԼΪʲôڲʱз֮ǰȥзΪ˲ģҲܱ˵ҪáD_A







ʱ᳡ǰǾʽԺķˣͱ̼װ޸ɴ᳡ڸչʱװ͸ƷƷᣬ˾ʱϼ֮ʱе³Ϊڣǰ²㲿˴ƬĴѰװΣǻȦˮԺϷʣһԲξڽߣԶһ飬뽭ˮƣĬĬϦâ֮¡

ͼŸ˹ʱװڻ۾Уҹӿ᳡᳡Χĳλˣת˺þòҵλӣͣ³̧ͷԺĴȻо£ԭĽṹû䣬Ծɱ˼̺ΰĹŵ泶ɤӺʱ;ͷʹ

㻹ðɣüӿæʡ

û£ֻǲȥ硣

һ˯ţȫЩںʲô˵ͬзȥԺļˣɲίԼӿĵ¡

Ǽƻҹ̽׵ģƱ仹ӿżʱװ㣬ӿʱ仹磬ûȥٻ˾ʹӦˣʵ˽ģҲ뿴˹Ƶķװж໪

᳡ܴ󣬾󣬳ĳʰԲ״УŹϽеսȥͲɵһоϢɵĲʣռ䶼ĳѹȸС

̧ͷ쾮ѹ͵Բ״ο˲㻨ƣƹȽϰ廨״·һγģ֮ƣѹ͵ĸˮ壬ͨΪа֮ãͨòϵģԺĲ֣ղŹ֡

ǵǹϯƱλ֮ܿл̤Σλʱ񲻾ӹ¥ͻȻиϤӰȺһϸʱӰѾˣʵй𣿡



ӿһ͵ؿ˿ʱװ˳ྐྵӵģعԼҲЦˣﲻǸԺߵҲз磬ЩСȺñǲᶮģڰ֣˵ûоûаɡ

ӿʵۣԼʱװܹⲻȥ˵Ҫȥϣ

鸡ܾ꣬ˣղǵӰε̫죬ӦԼۣ³ܳġ

˼ţʱװ㿪ʼˣͼŷֲܾ´ǣӿ˷ܵظ˵꣬΢Щúܺãֹأ껰˹̨

Ź˹ĳ֣᳡˲ﵽ˶壬˷ܵļһţöĤ죬Եӿλ˹Ƿôܻӭתͷ֣ӿҲǼԴеһԱֻ÷ѯʡ

Ǹ³һ𿴸ȽϺãٸԺһš

Ų۱óֻҲ̨Ͻһţ˹촩һɫ㣬ɫɫһ㲻ʺϳӣϣȴһζƵĳŻҽ볤˿γһ޶ķ

Ƿװʦ磬ҲĶ̲סֶţΧļңѾͷƣ͵ضסˣͷһֻκܴİȮվڹ˹ԡ

ֻ֪࣬ȫѩףϵŸ˹ͬӣ΢Եʮ˳ǸղŹ˹ǣģĳǵ̨·˿ӿҲԱ߽Уʱ־ĵøƯǮˣһҲһֻͬĹ

ûӦԱƽֻ״̬ΧӰ˼·ͷЩγ˺ܾǰǸѩֻͬܳڵİǣȫͬĶһϢȴڴ˿Ī뵽һҲΪǷ޿ȡġD_A

˹˵ʲô滰ûֱԷĿ͸ͷӵһ˫һع񣬹˹ջ񣬿´ϺʱװʽʼתͷģضǰŻҵĵƹ̨߳Ѳ˹˹Ӱӡ

˹ǲǺ˧ӿ˷ܵ˵񶼿ɵˡ

ұȽϲ

ǹ˹İȮʣ˹ٴһ̨ǽ׬ˣ

ѽǰȮûԳһЦȻ״⣬ǸȮǷֵģֻȮû

ҲʦˣһɫȮƶͻ뵽ɡ

οԼˣô޷ٱƽ̨ת۾߹ʮλģضˣֱʱŰ˼

ùˣػ˼ʱװһ״ɫȹϣ°èƮֲʧׯȴüͷоϵˣȻ˿ôݹ

ìܵĸоһʱ޷ͨóֻ˺ܾòŽ̲ͨסʣôӵ绰

ҲǺæģѵҪǰؽ绰𣿡

Ե˵У治ʱֹŹֵײż˵һײͷ𣿸Ͻ磬Σա

ٵΣո󡣡ǰڰŻԼĹ꣬˵ұһЩСסˣǲڸԺйŹ֣㻹ǸϽ뿪ȽϺá

ղķԸ͵׼ȥ磬˭֪·һȺ˸ԺԹ涼·վһնʱϢųսĵ绰

˵Ǳ߳ˣЦʣ

ӦǼҴûõ绰ˣʱʱװҲѽߵĵл´ǣûٶʾԼ뿪߳λϯǰû߶Զ¡һ졣

عͷͿ̨ɢһĨ£ȷе˵źµŮ壬̨Ϸ߼Χϵĵƾ߱´һζţ̨˵ɫεú̫ԶǰϯĹ򾪱׷վˤµŮ˭ֲõԤУת̨ɿܹȥ

֪ʲô£ȥ̨ƿΧľȺͿ̨ϽһصŨҺ壬鷢̫죬ûӦʩɶ羲ڵϣѪҺ¶ܡ

绰оȻ

˼žĿռ䣬һع񣬶ʱ˱ײһţһλģضСվǰ棬Ҳ붡׹ˣϽ˼ѪʶһĨڷѪһ˹ȥ񾭴ŮҲŵأ᳡һƬңֲ˭ߣ˭ֻǻʡ

ˣԾ̨ûȥֻ˸ȦӣӺ汼ʱѾ˶ǰ²鿴ͷϷӻҡεӦǴӰװƹµģȾ̨յĲʵߣߴ¥ĸ߶ȣͷˤµĻ

ŵأ鵹ܰ꣬ƯĴװ˿̴ϣȴ͸һֲϢȹoЩ࣬ڽűߣ¶ûѪɫĳ㣬˫ŽϸϵһȦߣ̽βָҲϵ˸ͬĺߣѾûˡ
 

Ů˵̯Ȧûп۽ᣬһöָָϣٿ֣βָϵĺɫӡҲʧȴʲôû

㣿

ΡΡĽ˹ǻ޷ǰʵЩͣܿ췺˺죬嵽ǰæס˵ˡ

Ϊʲôأ˭ɱ״εվڸ̳ȥץסļ򣬽еҲֻûӳȥ˷ֳ

ѾѾ˷ˡ

ǰһĻŵɫɷףĴҡЩѣҲһ£˼ˤڶԡ

·оĿŮʬͻȻ˫ۣȻûֻͫ۰׶ݺݵؿŵùֽһæǰͼŮʬ̻Ƶ˫ָסǵ⣬ƻŮʬУͬʱָָǿ˫ü֮䣬Խ־ӡסǰɷ

㡭۾ǰʣûˣ

ֳ۱ŵεڵصվ˵ڰ˳䡣

ʱյľȻԱҴҸ˹˿ȥ̨ԥһ£Ҳȥһǰһ˳ͨ˼䣬̨ϷܵͨڣûΣսĺɫơ

ţ˳ȥӺխһͨУʱ´΢֨ѽ˳ûã͵̨ϷĿռ䡣

ƾߵĹâݼЩطĻҳӦǶܲ䵽ģ¿·̨һƬ״̬ȫĻߣĬĬڵϵȺˡ

β䣡

תͷָ·ĳཻ֧ķ϶УҪصöβͿڵС

ӴԶǶھʱСİβʧˣòֻʱѹβָʲôûˡ

һץסܣ̽ȥãȴֻǿģ̽ȻڰһԳͫסԼһʱʧȥƽ⣬һͷȥҺʱסβȴ˳ȥֻһȴ֪βȥ

ô죿̧ͷ㯵ؿȫûע⵽Լղžա

˸ۣô֪ô죿ôôҪһСǴ룬ղͻȻֵλҲˣҪٵһεĻɲұ֤ܼܲʱץסûϣô̵ʱڿ̨ٶһʬ塣

˸ƣʾ뿪ԶǸλܵˣ쾮ϷҲмӰڱ׷Ƶģӵ÷ɿ죬ûãͼһֻ˶ĺɫӥԶ퓁ڰлһƯĻڷǺѸٱƽ

ƯӥԪʧ޵

ںڽýӥڿʱ磬Ϊ֮һ࣬ܺ棬վǰΪԼѺõıʾë˭֪Ҫÿ죬ֱϾҪһѪˡ

ŵӥϵѪ֮ǰѾ͹ˣסʳ̰ץסĲӵһߣȵܶ

ӥճԱļѣû񣬳Χ˵ôôˣŮˣѹ֮ǰͿԪ΢ԭɱ

һæʣúõΪʲôҪɱѵǱ˴ȥ𣿡

ͷˣȻ޴⣬ûӦҲﲻǸĺõطקק˵ȥ˵ٴȥɱɵ䵽ͷˡ

ǽָ

ȥҡ˸ָ˵βڼˣңõȥҡ

£ӥܲˬĥצӣ˳Ҳ˳۵ļһһ¡

֮ʲôȻϵ𣿡ֵؿ޷˽˼άݣ·תͷ˳㿴ĻûбߣͬţӦúܺùͨġ

ӥˣųڿת˼Ȧű֮֩



ܣȥ󣬷ֺ̨Աһƺڽ״̬УǣͶֵĿ⣬ֳˣĿӣеǰߣھ̨ʱ￴һۣȻΧ˺ܶˣͣ½ŲоȵϢ̾˿վסˡ

һӾôûˡ

˸еؿűȺΧסĳأһ˲ʧǰ̵ޣȴֿ޲

̫ᰲοˣͿ˺ܵͣԲɺû뵽ɱٺõıҲͽ͵ģֱ쵽ȥ׵ʱˣ⸱ģıƻԼһȥԵƮ˹ǣİȮԱ߹

ͻȻûԹ˹κӰ죬ֻǱ˵΢ЦҲǳòǶߵأǸˡ

ĿϱˣתµİȮȮûȦʵԹԸߣоעӣȮ̧ͷͫξȷǰֻǣû㶼ûС

ԣԼ˰ɣ

ɣû뵽ǻϡ

ɤص˹ϣȻ֪׵⣬ǹ˹ֿҲżȻˣֵǣ壬ѵʣ̲סøС

˹ûдղԼҲֻ֪ô˵ұʶ˶˷ֽģʣô£Ҫ뿪

£Һź˹˵ų滰ǽ¸ýܰﵽʲôæ

ҲλСǱɱģ˻ڻ᳡

ﺬ룬˹ȴ⣬΢Ц˵ô˵ǰҲеһԱˣ

ǵûУΪһ¼󣬹˹뿪ܻԵЩ֡

뿪ͺãδΪߣ뿪Ҳһǲ⣬˹һۻ˸еƽ˵ʲô̫ˣűײײܾûˣʱ򣬴ְúأΨһĴڣ̫ȴ̫أìܵʴӣԣαظԼôѹƾȥͺ˲𣿡

ᵭһϯȴػͷˣ޷Ƶؾ·һֱɬĸо͸ඥģͻȻԼһֱԭѰǶô޴

ķǿҹĶţΪոŪ׵ʵ˹Ŀģȷɿȥ֪ʲô£æ˹˸ǣҲ˳ȥǵıӰʧſڣ˹ЦЦȮĲ˵Щ˶ܱǲǣʡ



һԺܱߴ绰з磬˺ܾöû˽ҪԣӺ׷ʣôˣͻȻܳǲǷʲôܣ

ûУֻ˵Ǹ

з磬׿ڸ˵ԲΪʱԷɵ˺˹˵öԣ¶̫ˣΪ̫ûʧϰѹӸԼз硣

̧֣ڰĬĬסöβ䣬ûо쵽βĹ죬ȴرˣʵʲôµأΪı飬зκ˶˽⣬ǰκαװûҪģʦɱģеͺˣ

ȴҵĵ绰˿ᵽзǲͨĵ绰ʱ飬Գ˵

˽ǵ飬Ҳ֪˵ʲôع񣬿첽̨ףͣȥϣʣȥ

׵꣬˳Ҳ˸ʻϣ˵Ѹճ£㻹ȽϺá

ʲôأ

̫죬Щ㯣׵ˣǻҺĵģڸоȴãȻ˹Ƿ񽥽˵Ҹ㣬ܰﵽ㡣

ûٶ˵ѳ˳ȥԶʻĳʻͬʱһӶ˽ʻĳţһλ̾̾ɫһϸĿע⵽ʱҲĿԣ΢΢һЦƵ֡

ˣʣѣ

ʶĿǰ˵ҴӲѡ

Ҳ˵˲ˣ

̫ˣһ£뵽һֻӥҲ˵Ļ̾ǹҲʲôֵˣ̾˿˵йҲҾٿˡ

ɨһۣ֮ȡģĸԽ࣬ҪľԽ࣬˳ֻضܡ

㲻Ѫ֢𣿡ʣôղûε



ѣǱʶѹƵıϸˣһ赹ȥûֱֻ

ʮӡǰ·ƽ˵



ٻ˾ˣ˸λͣó˱˳ûѣתʻǱߣŴ򿪣ӱĲڴó¹£ʣڸȥҷѪ

ı䴫˵ҪѪ۾³ѹЩԺҿ˵ǰٻ˾

ǺţѲشǰȥ𣿡

ǰȥ̧ͷҹգͷУ¶ԲɫܺãֵͲҪˣ¥ǰϷ˼˿Ѿͷһߣϰװͳôſȥڰϓһžһſˡ

Ա߿Ŀɿڴ̾߳ĿַЩ⣬ȥʣΪʲô㲻÷

һۣ治ʶ࣬ķ̶ֳ߳ȣҪô鷳

Ϊ˲ˡ治ɫ˵

Ϊ˷ֹ֣ûߵݣǹյ¥һ׽¥㲻̫ߣתߡȦһ㣬ռ侲ĵģֻ˰ȫͨĵؽǵƣܿͷǽ߹ȥ׵ͳ֮ͣ

ߵ׵Ĳǰ￴˿ʣҪôȥ

ȥ֮ǰȽ߿

ȥ˳ݣֻͨ¥µĵÿˣţȥ󣬰¹ϣֵͲ

棬̲ŵȣ䣬ֱΪϢң沼õúܼ򵥣϶ѷŵѧ鼮⣬ûжװΣԼ͸ɷоϤϢ͵

ɸȻϢΪɱ֮зе

Ϊͣ뵽ݵϢЩңһԼ侲ǰĵԣͬʱҲѸתͷеֻɱµȾܸƳģ³ҲǸġ

ҲһǸĲŻɱһ˳ܻϢ

Էʾæ˦˦ͷܵĲ²˦ԣڼϰ˼£ƣϵͳԱ߿ָɶܿ콫ĵĵ˳һҺҵѯԱóһݣһϵжûֱľ

ǷɣͰ͵ʡ

УĲࡣ

ȫϣ˵ԣֽŪҵĵطָԭ״̧ͷʹ˸ɫʾ뿪ˡ

˳ԭ·أû飬ſںֱšŰߣûüסȥ󷢳ٵڰпѲõֵͲâæţֻһ죬С˵Ҷ



ָͻȻ֮䲻֪˵ʲôԶѲߵľʩ˵ڱ˭

þʱûע⵽ֵͲɨطڷװõĴɫֲæûܹȥ˭֪ܵһ룬תֵͲĵƹǡýڹâУһ˶ʱ

ֵͲⱲû£ڱ׽Բľľܵͷʱʧ٣˫̧𣬱ʾԼûйԣһ޺Ц˵׵ĵԱöãʲôûǺˡ

ûıͣ£ӿ˽Ų̧𾯹ŵöͷð˺˿ĭǣ˵Ҹղ˵ˣʵ˯˹ص꣬ٻ˾Ź˶֪Ҿպϡһ

˵βʼʶΪ˵˻кԵžѾߵǰȴȫûͣµļˣͼǰһΣ˹ȥ

ĻҲɰͰ͵شסˣ˼Ӻ̵ͷԼ壬ûκβԾתͼߵɫֲǱߣþ˲ûʲôת˸С뿪ˡ







ô£

գգۣһĻͷԻһ˲䶡ݼϵβ䡢īӥ˵ڳʶڿգӰ͵һﲻ޷ЩࡢЩãЩˡЩǹֻǵæܻȥŸմӳݳУǾǹΪʲôᴩңҡ

ղһŷ죬޷ȷǹ´˵ʵ˵ҲеԺˣһҿȷٴУǺܿͻᱻ֡

̱죬ʾοִȥڵ׵꣬ͳԿף߿ű˵ʵܶ˶֪ԼˣЩΪԸûˣЩģЩǶ籧󣬻һֱǰסĵطǻǸǹ϶ϲݹ˻ظλźǣûǮ׬

ƽϢеľɣܵ˵ǲ֪᲻ᡭ

ԭҲͬ˵磬й磬ҪǴ˶ߣҪ´ң

Ŵ򿪣߽ȥʱ賿ҲһʱһȥϾͷ䣬Ҳоˣͷһ̧ͻȻͲ߾ﶼԼӰӣɼ˸

׵Ĳװܶ࣬еƹʱ򣬻ĸоҹ˾ʱ໥ľͱùˣȻͻȻֺüԼֱǶս

ͨӦͨҪǿ࣬ԼʹǰҲоŷ䣬͡

ǣǰûм

ˣ˵ͨǿû˵ۣȫͬĸֶ۸еļһǰҲֵᷢġ

תͷ״еˣ赭д˵ģԺкܶġ

һӰˣҪΪʲôѾȥĸ䡣

ռﻹռȼ㣬Ҷûϣ¹ãֵͲԿú¹бڴ̨Ʒϣ־ɵĲ¹·΢΢ө⣬Ưɫʣջȥ

̲סֹȥ·סˣ۹Ǹͷ¯ӸȻԹԵشڲƷ

֪Լ¯ʲô⣬ذŪſ˿ͷ­΢СϸҪأ㾫­࣬ɢϵϸµݣʣ֪ж𣿡

ֻҪ㣬Ǳ棬ǱģСӦǶຢͯġ

ͷǵĶͣˣŪĻǰһӣͷƿնһͶ˳ȥ죬æһܣһͷǰǿȻƬһ䵽˵ϡ

žҹԵøתͷȻɵ۵˵ллʡҿʱ䡣

Ǹǲģᡭᾪ

ӦһεײѾһ棬ҲûҪαװˣҲײ£ȴǺܳɹͷ򵽹һߵͷųһͨңŲƬ£Ķôֿɼ

Ա߿ţ˵ͷ­ʹ̫󲻾ˣû飬ѾõòˣѳƷó򿪼ƿҺĩڵϣͳһöȼ棬˻ƽһźӵ𣬻ڿŤľͰ˵Щǡ

Ǳ飬ԩĻԹ죬Ǿ취нֿڸҩҺʹûԹͻһɢһЩҲΪ塭ˣԵҾ£뿪ɡ

ëȻתͷڳﻹкܶ࣬뵽Щ󣬻нֻǺÿ䣬Щ𽥻ɢڿУνĳɣɵѪڣȥĻﶼ˳һڵȼŵĵϣ»©ģֳ嵽ڣܸĶ˹ѵһתۼ䣬ǰͶѳһСɽ

ιι

ذˣᣬΪ̰ˣһڰﵹæҪ飬幤ģһãô꣬ɵ϶ɲ갡

ʱͻȻозĺã³һ£ᱻǣߣôҳôһⱨӦҲ̫ˣ

߷߲ƽţԽԽڵƮѾʵˣǶƯռͻȻô꣬ѾݲˣһתͷֿǸͷæУһֻջͷ­ϣͷǹǺȱڳǾۼȵ飡

ɵָټȣҹжȻһЩλ翴·׷Źͷѿ޵

죡·



·

ͷж̫࣬ڵõⲻס̫ãɨϵTǹ˹ǩɼϲ᲻Цרһû뵽TպóȵǶͿѣ

֪ڿʣæTˣӸֽӹλȫͷTͷǰϵһƳһԲ壬ܵǰ

Ѿ⿪˿ѵһ룬챻ˣô˿Դ̶ȣϵˣʲôåûǮ׬ģ

öö֣ͣʳָָʱֽ߻һӣպָϵѪڷסͷTѸٻ·ӡĺôûУѪЩڹѪöˡ

ֱ˹ȥĿ̵ϣо쬵ʱѾѷдˣɨڣǹ𻵻Ц

Ĳǵģضġ



ȡЦŷԼľ̬æְѿϵãеҪ·ġҵĺ滹ҵżǩң

úúúãͷһֿ̧ʱ䣬ڷܡ

ղջ굢̫ʱ䣬¾ˣĥţҪԸĿ꣬ĻȥһTķӦ֪ûϣ˱ʹָ˵Tҵżǩ

һǩ⣡

ûػλTԲ򣬹˹ǩɲɵͷµ۾֣¿ֺֻҹգͷ˰ſ

̲ࣿסЦ˰죬ż󰡣ѹǴӹģͷһ˰ɣ

ɫˣŭҲ𾴵˿Цģ

ǺѲģʱع⣬̴Բ´ξٷ

ԹԵǸЩ˼Լ̫أǸȻ죬ȥͨͨͨͨǹĵ㣬ȴֱȹĵ㻺нɵţƬռ䡣

ʲôȥ

Ӧ죬ѷǴӴ̨һķСﴫģǸͨľУղעڻױƷϣڲŷľзõĵطǡλʱյ¹ԡ¹ںΧһ㱡ʹ

շľеĹ죬ͻȻɢˣ紫һֻҰ׵ֹϢسڴǰȻԼٶ̽ӣĿߣ˿ӳⵯڰ׹֮ϣҽ֣ûľС

Ѷң

żУһŮ˵ӰӴߡ˲¥ߵĽͻȻð˳һȺڴϣ裬ҲЩɫȻҪղű˿İ׹ֱۡ

˵񶼶סԼֹǣŮһĺ䣬ǰ΢̽¶ѩ׵أͶȥһĵЦ

ø磬ѶҰɣ

὿ģȴǺһ£Ҫ׽ŷɣкü˰ɣһʮء

һ仰Ů˳ɹҪľУеҪ򿪣

ĺжأŮ˵ã˵˺㱾ûȤҲһҪˣžһ˵

źиǵĴ򿪣ͨͨĺҲ̽ͷ뿴ȴһ̹˺ӣѺ

ʲô̲סʡ

ǿһΰĶ

һƽػظǿʻĻһٱһͶܵġ

Ů̬ûðɣ۵ɫǽ뿪

ļУΧȻһ䣬Ӱڿռ䣬ȦһԲǱƽ

΢Ц£þû˸˵ˣҪúøЩһΡ

ӡTŽݸʾȻؿڴǰŮ΢Ц˵ŷɣ㿴ȥе찡ָ׵ϰһ첻ô㲳ˣȰһ䣬ŮһҪױҹ㲻ױͳ˼һΪǹȻȷǹˣʲôţᡭ

磡

ðʱ޳Σòܼ˸һɫԻȴһʿڿ࣬ûҲ̲סɭɭָף

ֻܿȻ˵ԶԶԣˣǽ磬þ͸һ·˼ףѹּǲס

ˣһֻҲ׹ǣָ׶ȻܳʮֳϺݺݻ£뵽ſռԼϣ˷ܵؿֱЦܿ죬ɾͱܿ˳һƣ㣬ֻǽɡ

ͼϵıǶѸٹ죬Ƶˣ±ղӵһˤ˺üͷıȴЩǿȥᣬָͼŷɿ˩аڱ֣Խīдɣɢξâܲס壬ĵطʱԭΣɭɭ׹ǡ

һȺѹôϲͷ

Ա߿ЦȲ˺ֳĹһſŵ̻ԲĹУȼ𣬽й鼤˲仯⣬ڹϡ

ϵУҽУǳ̻׹ǣɢһأ漴ɢİ׹Ʈ˦ȥΧס˲˸ɾ



ͬ鱻ξ缱ָۣʮɭϹҪС޷ɨ˿׹Уоָǻյһ䣬ղ飬׽飬ˣΪǻˡ

˿໥һʣ׾ͽ˫ָ˵УĿԣŮﾹǿնģѹҪĤɫƬԭ±ע⵽ûͫףЦŷɣ˾ͺúôϻѧ˼˴ʲôĤɫƬ

˫ֱס˿ķֻôֵĿڶʹɵ޷ѣ鼱֮·ɽȥҪǰͻȻʹϤʹУ֪ãæһԾӰͬʱڿз跭ת֮ʱܿػ˿

ͷʹȫ񱻻ȥӦ˫ɲķ޷֮⣬ʱ˰׹ԭΣɢ

һӣҲٶ֮׷룬Ϸţ˿ջӳغڿмĻ⽫ЩӰֵУ˲յøɸɾֻƬ£粣ʱĴ졣

һȵطԱ߿ķӦе

ͻȻ˿ȫʹѵ𻰣˿ʧȥ˷ǣλ淨һУսֻʶķӦʹĸо𽥼أбһµʹࡣ

ֱؿڵľ֣һ˺˿һ˲ȫ죬̧ͷ˺ۣŵĵͫѾʹתΪīɫǿԽͫصɫħŻӵеɫʡ

ģҵɿӱͳĵǰ£΢һЩĨ˰Ѷϵ亹ϢʣڵǲǺѿ

˳ӿϣɵѿܿ¡

ΪĹ´ϸֳ˶ֳ໥һ𣬽ڵУǵĻƶϵ˺Ҳһ¸æͳŵҲ֪ôã˳˹ϡ

ײɫƣ˻һͷ­ڰֻüһͭıâͱһīھֵβɨ˳ȥʣµĵĵһء

ԼϵĹֶֻȫסһ֣£ʹ˺ֲʴĸо̲סͷһԾվ˷С

׵ıڶǾӣһվȣͿԼޣ췿ֱ⧲ûüģݾͣǰҶԿֻɳסԼ໥ʲҪ壬Ϳɽѹſˡ

ǵĿɲأɢ״ϵĽˣһǷʹ

壬ֻԼŰʹ̲סͷأڵˣס˿йĳ˳ȥܰ豻÷飬Ҳҡҡ׹ű粨ﵱһˣԭͲĿռγҡ

Ҫʼ

վھǰžħԼ͵˦˿ɢϵĵ˦ȵǽǡ

ġĸǽǣ

У

յĿռɢԱ߶ɪɪȴĶֽŲΧŵذһȦɿ¡һ죬ͷˤǰæǰס˫߻Ҫ̰ʣµĵģ߶˵ɫˡ

֪

̧ͷ֮΢Цī˫ͫϣ䲻ش˸ǶͫĽ߹âȻʯҲĮ

һ£ѱס˹ȥ漴ָ⴫ʹ߬סִվ˾֮ǰ

ӳ˵ӰϵĹ壬ͷɢˣϸ˺ۣ˺ԼĳǰͬҲǰ߲˺ۣۼھƶɭ˫ͫԵħԼ⸱ǹ΢Ц

ȻЦȴ˲·оΣսɫͻȻſڣҧ˭֪յǰͱһǿסˣȼɫ⣬һϵƬ

һ߿æ𣬿ϧȼھУǵҲھУ˿Ҳʲôˡ

俴žԾֻޣǱһģúƽĿ˵Ϊ帽ҵϣҾû취𣿡

˵ͬʱסָⵯ棬Ѫķ߶£һ˾ϣǰ˫ָպµѪͬʱɿд·

аѪɫȾ⣬žӰ΢Цղ˵ҽҪĿľҪǣҪɱʶٺʲˡ

澵ڣнӳʮͶӰɱصѸٻռ໥ӵһ˲γâ󣬿ź˫ڷʹͫ˷ܵгһߣͫнø죬ɱ

֪ٽʸϣͷ໣Ѹ壬ʵӴܣϧǽڣͱ淺Ľⵯ˻ŷıڽ䶼˵䷿γһĿռ磬ٻͷ־֪һ£æײţκε̣Ƭȴ˿޷硣

˫ӴΪܳɹ룬С˺ܶ࣬ʱˣҲͨҪ׳߲һ໥Ť裬βҰڣΧĶײĴɣſڵϣһ߶ܷһ߽Уײˣʯķôôײ

ʯûѴ⽱

û뵽Լַڱʯᱻֵطô˵ͦõģ˫߻ڿЦһ

Ĵ߷ʹ˺ܶ࣬ۼ£ȡ֮Įɱ˿˲佫˫߲סȫһȦȦƹ֮ǰԸԼ˿

߾סķ֮£޷ȫҲưѹ̲סʹͷУ߿󣬲סԼſҧסͬ龱ϵķϧǸղѾˣ˿̸Ѹ˿ϵ࿹⣬ܿ죬Ѫ˳£ɫ塣

еԱ߿в̣վ˵Ҫһ

䣬ȻĿ
 

ںȥͷ²߼״ֻתϹߵͷˡЦ֪ˣǺҵʱûɣ

ֻ߲һζصͷǱ˿סֻſڵߵףòͷˣ洫ٶȥ֦ڣջ˿߱󣬱ϸСߣȻУָ˫߱㲻˹߬סβУ÷ӡסˡ

ôã⳥̫ˡСָϺཻβ䣬˵

һ޳ݵĿ޵

ȥ˰





ڰ

澯ԽԽֱپк뿪˳׵ţŷִƶˣ죬ȴ֪˭˻塣

˳ʱ·ֱ¥ݣܵ·ͿһеĵûУֻΪ˳·ѵݵ¥ݣˣ̾𾯹𴫺Уҷݻˣˡԣڶ¥

˵ܹ߳Щͷۣղž񶷣̫࣬ڹǱܶоģ˵˶ˡ

ûյʱ䣬ϣû˵̧һߣΪѸ٣˲䱻̵ˤڵ˹ȥ

㡭ȵؿǵĿǰΪֹĸо̫ϲģ˿̶پһų˴֮磬ֲ

ʵҲǴСܴ򵽴ġԺ˵ּ꣬һ䣬Ȼûȡ

ûĳɳʷͷԼűߵľʱиǺܱҪģʱǰһ£ȫڽʹʼĴˣһҧվֱӣ¥ݿȥ

ȫ¥ܾһ·ûԽԽͷԼĿӣ˵ΪʲôϻôѪ

TϽˣ㣬ԿλѪѪ˺ܶ࣬ĿӶʪˣȻȥһɫ𽥷׺ԤУæȵⲻѪϵ¥ˣʱ򷸲

֪һŬġ

˵һ룬һˤзַסʹˣҲײ˺üҺúǽڣһֱӹ¥ȥġ

ĳļһϣԼҲһεͲΪ״ˣѾ˶¥ǿŲ¥ƿ߳ȥԱǻûߣͣͷҲԼĳλŲȥ

˭֪û߼ɵۣͣĵطһƬ𺣣mini cooper类յòģˣվ˲ˣ֪ԱԱûٿֱ˸ߣûԶ˽Уιͣ£

ˣ̼ӿ˽Ųܣܳһ·ЩŲסˣǰ￪ʼ㱣ͷֱܳ˯һҲ֪һˣֻǿǰŲ

һξֱ۴䣬һֻֽץסˣΪԱ׷ˣͷŷվԼǰһ߰׹ǣͺˡ

ǲİ

һ߰׹ǵ̽ϵı֪Ϊ˺Ӷ̧һŰסԼļһ߷ɣѾûеˣȼ֮˾Ѿץֻϣṳ́裬ּһӣ̵Ȼǰܡ

ֻ׷͸֧ûܶԶͱΧסˣ辯һֻһָֻѾƵǰִټ޷ܣ׼ҧһƣǹ𣬹Ĺͷ­÷飬Ҳ֮ʧڿС

һ㣬漴һڽγԷɿٶʻͣ£Ŵ򿪣˽еϳ

ȻɤһֱʱиˣæҪϳͷ׷Ĺץסûһǹ죬ǹɢˣŹϣγǰɿʻȥ

ûʱֹһвè״¿ȴ֪ôкзȿ˿ڡ

ϵðȫ

仰ֻһ£̴ԼϵϰȫзӺӾ￴üͷ壬ȴʲôû˵

洫зɨһۣ²ȽţûþͰѾ˦ˣⲻ֪ʱһ㱡оﶼбӰӰ´£첻ʱײϣԼʸϳ˹ǣȴΪĳ٣˲㱻˦ˡ

䣬ǿյɵĵ£污𽥻ɱ粣ǰҲʼ˪ʣô£

зҲ֪Ż٣Ӹֽůߵ޷ƺӡ

˪С£ǰ·ҫۣ·˱г岻ϱҡΣֻܼסֻ̣´йɵŪǽᶳıѩ죬粣˪ԽԽ࣬ܿ죬Ҳˡ

з翴ֺ󴰺ಣ״أֻýŲȵøǿУʱٱ˲Խ˶ٵĽޡ

ڳҲͬĽţȴҳз磬оԱ˶۾ˣ˵һȭͷӹȥɹԡ

ˣųٵļӿ죬˪ɿɢǳ忪˻ӰЩΧǵĹȲľʹȥ淢ֽУз翴ֻùǼִܻڴ⣬óϬУڷǰû̫ʹɱҲЩ޷ܵģ̼ɢڿС

з˿ҪŻ٣Ȼһƽʧ٣ѩزˣȻֱæסxѷʹͬʱǰǿ⣬һ󿨳۵糸س˹

γڿֱײ֮ǰ˹ȥȫʱxס˳ȴΪǿҳͬʱǰͻΣͷײ˯Ľڣͣͬʱ멤һϣҲϢϢˣж³ڣʣµ鷳ġ



һ˯úܳ㣬ʱԼڴϣգգۣȿ컨ϵĻƣΧܾҽԺеζתͷͼзԱߵĴϳ˯ϵĲŷŷԼҲǲװзһ

װ졣

зֻǳߣ۾Ͷߣ˷ֿûã״ԣеΣԼ֮ǰ֡Сյؾͷ֪ʲôס

зȿ˿ڣǸ˵òģû֮Լ

תз˵ҽӵ˺ȵ绰ܱҪӣֻһˣʵڲġ

ڸ֮͵һʱ˹ҲڸԺΪ˲ĸ٣ûн绰ӿȥ˰ٻ¥ں棬׵Ķ֪Ӧһֱû֩ϣԼǱӣû뵽ĳᱻըԱ͹ͷ׷ϣԲѲ

Щз綼û˵뷨ͷС˵Բ𡣡

⻰˵֪ûߣһҲԴúܺãȴǷŲ֣ʵ

·סˣ˫ƿëзϣסĴжԼû⣬෴ģΪĳ֣Լðģ֪ԼٱԵ£ᱻݣŸ޼ɵüȥ˶Է˽ıԴʹʹʱϣԷҲܵͬʹ࣬ȻһβӰ졣

зûƿǱס§۵ǣѸ£˴ܵڻսСҡ

зûƾܣ⣬촽˵³´ҵˣ㶼֪ҶϣҴ㣬ǸκǺСͺȫûʮ֮һãεҡ

ίĿǣ͸ǴϢڼӿ϶Լеĵλþûô黰ˣзãͷ˵ԣѣˡ

ǲǸЩ˸أоԼСϵüзķӦͷһҲɢˣЦеط顣

зһ㣬ܵŤͷţ䲡Ȼǵ䣬Ҳҽò鷿ģ˭Ҳܱ֤ͻȻ

ûзܾĻᣬ˵ϣÿoСѸ߽зǣ˺ܾûȹˣҲҪǳëϣʱΡ

ĬǷͬзķӦĶӷҧţֳ˯㣬ǣΪӴ̵˳Һ壬֤жôȲ뱻

ͷסˣозԼĶ͵һ̧һ߶ˣһʣҺܾûĶˣ

ͫڶתɫʯĳξµӣ޹Ŀ˵ôɫĻȴƫƫзĿĵط߲˲͵øˣ㣡

ѵ²𣿡Ⱥʹִ΢Ц˵㿴㲻֪жϲҵĲء

зͶˣɲʱ̸νִķ˿Ƶָ䣬ѹͷר־ΪԼǲ̫ϲְǿȵǣ﷢ʣ˼ԹԺסľʡ

ļҲۣܾûб̹ˣڹõĵ飬з飬оŴߵвλʱá

뺬˱Ｘĺһҧˬ´ȫȴÿζٱһзе㼱꣬ķ˿ʾһ㣬оĲżӿٶȡ

õ˳µĻӦûãʹܵ˶壬ҪˣзȴѵˣҧסڣĲڣзûס˱ҺС

̧꣬ͷն˾ҺзֽˣȴֻǲգеҺ屻ȫȥ

ÿ㶼зε˵

Ԫµϧѽ

ë˺ܾãˣչ壬ſзϣзƱסЦեǰɣ

ˮɫŶȻЦʣһͲ𣿡

з۾ִǶκһ˵ƣĥŸôѵһ֪ߵغļһͼ˰죬ͻȻһЦɵԣһֻ֧ͷ˵λûңΪˣڿá

ʲô

зһ£Ʒζ˼֣ȴɫʣ㲻Ϊҳߵİɣ

ǰ㲻ϴˣܾҵ룬һΡΡΣϵ۶ġ磬ûԼĸܣ˵Ҿֱ˵ô£Ҿ;Լҳ࣬ٽҵĻɻһ㡣

Ҵûз̫ѨһһģǱģҾܾ㣬Ϊ˵Ԫ̫Ҫɷ£ʱľ״ʱʱЩ£

ִ̣˵ʼٸߣͺ޵ֱҧɨβ䣬ЦǻһȥҪúø㣡

̸ִͬУǰּΰִ̺𾴣û뵽ԼҪӸβ͸ԼԼзĹϵڸôЩ˵ҩ͸˵ˣ֪ʲôģӵˣ򻹲֪Լʲôӡ

˵ִ̣յͳʵз֮ǰ;쵽ĲԾзΪ˳ȾҪǸմξһߣ˼Ҳô׾ִִ̣̻ɵĳǾ·ϣ͸ŹŹ֡

ҲãҵʱȣͲôİյ˵

ںذڰ֣£ңҲỳ˵˵ȥҶʦĽ̻婤ϳԼ⣬κ˶пƭģ˼ҵĻǲá

зһ㣬ôɵǰͱ뿪ˣǺ£뵽Ǹһڼεˣ֪һ챻ͽܽ˼ң᲻թʬʵӵĴ󲻾

ңз΢Ц˵ҲƭڶΡ

ҮҮһ⻰˾ɲԸң㵽жʲƱֺӪΪʲôÿμĶʵвࣿ

ܰձһ˿ʣзҧʣͲһ²ᵽǮ𣡣

ܣΪǮõĺʧĵλзɫڣæӻ֣ʾͽ⣬ǻʩ³ˣ

ӵĵ绰ҾϸϹˣôˣ

ܿˣͷûʲôʣҲҪÿ¶̸Ǯ𣿿ҶΪӭ㡭

°ͱסзɫҲϣ֮ǳں⻹ǲں

ûĳ̶ȡ

鲻ʱ֥СҲøô󣬵һͨˣǵ΢ƵĿȫԲˣ׷ʣʵʵڹݺͳݸܵз˵һ飬з

֪ĥʲôļ򣬺ܴȵ˵ûʲôˣ鶼ȥˣȥݺͳݣҲ⡣

ûȥ

ص㡣

ûȥ

зͷżΪǺΣй飬Ǳкܶ໳ɣʹˣҲᱳȥ顣

ԣصʲôʡ

ΪҺùʱ飬ݺͳݲŻϢԣΪʲôҪȥݣֱҾͺ

з˵ʱ˵ǱҲ⡣

ϣ֪߶ʲôʱ򣬷Щ»ͷٲͺãûҪ룬ڱȽ⺺ȥǮкôգû֣Щһһ

ѣ˱ԼڸԺӥԣ̫æҰˣˣûȥ

Ӻз籧Ǹ˵Ҳˣʱһֱڵ㣬ҲˣӦû°ɣ

û£һأġ

˵꣬໥ӣͬʱЦˣůյǸʱΣ֫һȲз֮䣬ܿ;쵽ı仯ϥ϶˶ЦΡ

ܼΣҾܷ㼸Σзûذʵƿɫʣ㵽ЩʲôǶ׷᣿

ʱ˵еɷ羰գз޷⣬˭֪ĻͻȻ͵һĶͷҰˣȥˣ³ûչ

зס֣ѹڴϣЦǺͦĬ

ȻǼһܱʤָȥ

˼Ҳ

ȥˣ˵κȡĽͰ·סƳƳֻѹס֣Ӹȣٿзı飬գգۣЦԽЦԽ졣

³㲻ڳԴװɣ



ѾʼˣԴ׵вèܣԺﹴճһ桪һֻƤèèΪ˸ǣùݶûסֻڳӿĻڳزè໽С

ԽԽÿɰЦôֹס̶ûзˣͷҧסĴЦʣҲܳԴ𣿡

ܣ㵱Ȼܡ

Цʧ۵˱Уסз磬ܴʱȶȣһſŽ⿪ˣз̽ȥ飬оš±Ӳﶥסܿʪд㽫˯Ҳְֱ

߱⻬ָ࣬ˬĴϢ˵ɶ³̲סˡ

з籾䣬ý̫еʹƹܾûˣĸоһ̶̣ѹס˫ȣֱӶ˽ȥӭĽ룬΢أ૵ָо³ð

иġ

з΢ЦŻӦ˵ͷɿһϲҵĽϣżıŰ˷ܡ

ȻϢţȹס˳Լڵв֣̫Ĳھ˶ҡУͻȻŲ漴һײ˳˽Уʦ

Ľ㲻ȥҲ֪˭ȥõϧûУֻô𣺡ǰ֪Ҫ𣡣

κմͿǰĴ⣬Ȼϵϴëƣǰ׳Ҳ֪ô£ɲס˽Ų

зû𣬵ɫӦҲǺܲˬκǸû˵һʱͳ˳ȥŹϣԷɿٶƮƵԶԶĽ





ھ

ࡣԱŸˣ

ǰ̹һֻСķɹվκſϣκһǲ֪ڡ

ֻֻСС񣬲֪̫¡

涫Ӿ֪ǹģһǱԼǵ˦£κЦ֪Ϊʲôסң

ܵô죬ô꣬ҿûˣɵκߣܰԵʣôͻȻˣǲʲô£

֪зû£κķˣ˫ֽǰⷴʡ

ͷһֻ̾Ǹͨˣ֪̫¡

κɹر꣬ͻȻϸһֻԼģղŷΣʦһʱҸطϢһ£ڵĲŴ򿪣һ˳

˴ŲŷɫͷҳһţɫҲѿﻹһдĵκ´߹ȥʣⱳ˭ģ

ѵġ

ӿѣûͼæܳˣκ峤øߴ䣬һΪҽԺľû˵ʵֻ˵ǳͽģʣѽܰҲһĸ𣿡

ãȰѱұܡ

κ峣ﷸ򽻵ǰѣӿĶߣӿصıôɣȰѱƭ˵˭ָ֪ȥӿ˿ˣ˵ǸѵĶ鷳㡣

ٶãκ̲סˣȵˣѣ

G

ӿ¶Իκһǰסָؽڣȥӿʹôκȵ㿴ˣʦʦôѣ

ҡˣ

ӿ⼸쾭˸ֹ¼ûһ仰þ㤣㱿κ壬ѣȻʹͷѪ˳

κҲˣ˵еİɣЩһڲظǰʹ࣬ѵ㶼ûо쵽𣿡

ӿãȻҡͷκĻ̫һƬң˼κǶûٶָջ֣ӿʧȥײǽϣȻ뵽ʲôæƿoѪѾֹסˣһȻĿĵ䡣

һ˲䣬Ǳشԭ͵ѹԴľˤֵѪ޳лꣻμʱԼָһж˽ͣǰڶˡ

ˡ̧ͷκ徲˵

̫мңʦ͸λҰ·ġκմմϲ˵꣬ͿӿӰǳȥһæȥУʧ޳·ιι

ӿӰԽԽʧ٣ǸҲһʧˣֻʣκһˣӡһֻġ

κѧʶͬٿʦıҲˣеתͷͼſ̤裬һ˺Ϸ״

Ҹղ˵ˣֻʶģǲҲ֪һϣŪʧ

κˣץ㻹ʲôǼǵõģ

û취޵˭ֻһֻ

ˣ֪һֻ񣬻һֻ㲻ٸԼǩˣ

λعǰԣʾвˣڻӦˣκǰתͷҪײǽֿǵֻۣסˣɣ

֮ǰҴкʶһһ·ģ·Ǯ˵ߡ۶ǿԵ

죡

ûˣκĴûˣ൱ˬҲʶûʱȿϷ

ֹһκֻȥ磬Ž˲

൱ãѴȫˣŽſڴ̨ɹ̫зԱߵɳϿֽ˶ʲôûƵġ

ԣκҲֻܵʲôûǳشк³ãʦã

ʲôʱģʡ

졣ûؼңֱӹˡ

κ屾ǵߴ˽£ȥұʱպÿٻ¥ݻ𰸣¼Ӱ㵽Ӱ͸Ͻз绰зˣ˵ҽԺ˹

ҽԺĶҵĴѧͬѧҾͰˡз˵

Ȼûڳˣĳըˣİٻ˾ַ֪һ׷ٹ˵ĻȽϺð£ͬѧҽԺӲ죬ͬѧǰˡD_A

һͲˬˣ죺ʲôѧУһǶ¾ܲã

ҵļзϵĵȻǹѧУֻ֪ҪԼ⣬ǽǸǳصĺǲɫתͷκ壬иһ

һǵ֣κȫһҡͷǼ£ʱģء

ʱеᵽ˻İζ²ʣʲôôҪæ𣿡

ԼѱˣŰˡ

κŲۣʦˣҲͷСֹû£͡ס

ɶ

УһΣӴ̨ˤκһĲڣʣ㲻û֪ͨǣֱ͵ܻİɣ

ֲǻ£ΪʲôҪ͵ܣκϵ˵꣬ƽ˽С˵ҲûҪ˵ĶԲԣ

˼ǣκûи˵ֱӻˣڣ˵ڰ˳䡣

ڰ˳䣫1Ա߸͡

зҲòף˵ۣκһǲͬı飬ֻƹˤ˵쳳ҪӣףǶӣҲãżһˣʵֻ߸Ůʲôûע⣬С£ûҪ˵˰ɣ

ҲûҪ˵

ߴĽһͨ﷢飿ϣʱǷ쭣˰飬κС˼ܲŲϵЦ˵˽£Ҳġ

ô᣿͑kǸڵͷС۵˽⣬⣬һ൱⣬ΪʲôԼ飬κʱ벻ͨǲǵĹϵ̫ɣǼһҲǺͷʹġ

ԣʱֺһʦͶ³ǺбҪġ

κ⣬ʣʦסﰡùݲ㣬͵ҼҰɣҰиСƽʱûסǿҪҪ

κ֪һϵ⣬ֻΪʦʦĻͻȻӿз磬³ӿȥˣ

ڡ

зĻشת򺺱ûͷһתκ壬Ц˵ýˣֻĺͽŪˡ

ʲô˼

ϵ˼˵֪ԼǹȻ͹Ӱʧˣ˳ı

źŭգһŵ˦ȥԱһ͸֪֪Լ׷һϣҵΪǸ

ںˣӿûӰˣҲûӰˣǸľҲͰˣҪͷװôԩ꣬ҪǱų룬ԼѾһ鷳ˣǲԼУһ㣿

ϻЦ˭ܸоó˿ɢκ飬͵͵Ųз米СͣҲ֪ʦдǹҾˣ·˭֪ЯǱӣһŪָʹҪ

ҿ챻ˣԱ壡˭ָͷʹģҪ·ˣõȥˣ߷ߵָз磬³ⱿָҪǲʹҸգ

㱾͸աзû֣˵ѾˣҲûãǻôɡ

⻰Ƣ˴룬뵽ӿϴ˹ĶܻΣգκ˵ȥһ

κܣסʣȥҵõ𣿡

ӦҲ

Ҳ㻹ȥ

Ϊʦ鲻ҪȥתһȦٻ

ö֮ĻشЦǸͽܣϧԽ˵㣬ҪھͺˣƳﻮϣҪʤκٱһ£Ϳڴ׼ҵ·ˣŷĿڴʲôûС

з翴Ķ֪˼ԼóõĻֽɰݸûɰҧʳָڵдл

һдţκ壬ӿסҡ˾ļҺͰٻ˾շٻһҪӿǰͣĵطϧ֪ֻ˵ţ¡

κʵʵˣֵĵʣ᲻ŵûɢ

ҾñɢĿԸ󣬡˵ҵĻǾͺ˵ˣɡ

κھΣ˵¶Ϊ³çģȭ˵Ҿ£

»ĳ̶Ȱɣ

һؿκȥˣ΢ʹָз˵³ҪԶٴͺúòһ

ָȥз˱ָ˿ڣܰ÷һĻɫԱߓӡ

³Ǻͻ۰

ƨĹûУ

оã̵ת׼͵סʣûҵĻǺβ䣿

û˵ۣ꣬æͣԺ̫β̫Сֶ࣬ҮĻǾûУҵͬ꣬Ҳ֪ܲ

ǲ룬뵽ǰĴ磬˼Լһ£ûʱЩ鷳Ըȥæӿ־˵κ岻֪ӿ£Ϊʲô֮ʲôҲܣ´Ҫٵҵ£ԺˣҲٻصظ

ٷƢһŭƾ㹻ԵҷʵʵӦٶȷɳ˲

ɹסӥãתЦգз˵Ҷˡ

ȳԷٿôЩ⡣

з绰Ͳ͹Ͳշ£ʹõĻӦűƿһװ˽D_A

з磬ЩûУ

ţûϢãɫ൱зкʱʹ˸ɫз翴ļˣ˵⣬ղŲѣͷۣأ

תͷ⣬˵θں֮⣬طãҪǵǳԱ˵ɡ

֮Ҳֵ̫˰ɣ

ɫһͻȻ֮䲻֪ôӦĿ䵽ϣ۾У˵㿴ȥеG

⸱޹ıɫѿ˵ܲǰԼĺ׻㱻Ҹ

ҽгľempireưɼ

Ǹ

ǸԼǨŭˣЩ˼ǰֱʾͽ⣬˭֪ľһ˵з󣬿ľ£ĳأзΪ˻գǱ˴˽ܣ󿴿ּһ䡣

ʵ˺ܺõġ

Ǵ˵ʩľз磬ü겻ĿζˣϲSMѹһѪһˣľñ𾯷ɵݻ¼3PˣŻôǱ

һһᡣľǾû̽ˣܿзϣ֣ȴһ䡪ûٻᡣ

⼸λǡ

ϣзĿתľļϡ

Ϊ׵һ۸񲻷Ƶװڣ΢̣ܱһ׽ЦէȻȥĳĸ߼죬Լйĵףзжϳ˵ֻڱ࣬һǸѲֵּˣᣬͨ˶ϲ΢Цߡ

ڲ˽Էϸ£ûҪˣзѯʣӸ˶Էӣѣκʱ򶼲Ӷࡣ

ᵽԼ΢¶ȣϾЦǰз֣˵ҽݣָ̡

зӹݵľ֤߼˾¶һ£ʮͷͻ쵽߼˾֮ݷõҲԶˣз粻ҵģʣ˾кιɣ

̫ˣʦǱۣҲ֪ˡ

Цʱ΢΢𣬴˵Ľթ飬ƫƫ䣬з粻˽ġ

κ壿

ĺıչʣĿľ΢һûע⣬񶼷ϣĿ⽻棬̰תˣҪͣһαײκһУˣ

ʵֻǰ԰ɣ

һ۱ײĵǽϵŰ壬ٿκ壬κˣСʣҪٳȥһ𣿡

ܵúܼңشţڳûȥʣʲô£

û£ҾǽһµģʦǶ³ұ߼˾ݡ磬ھѾ˵ˣʦͶ³޹ģ㿴ǳˣôܳڰٻ˾

ʱ䣬ҳ١

ݻᣬЦһ޺κûҺ⻰̸񣬴˵yes sir

۾ʱԲˣκ߹ңԼھְֵλҲͣƽʱ˱۸⣬ٿԱôɨһۣ﷢Եĺ

Ա참ܽ˽飬ʹʦͺѡݵκתзϣ΢Ц˵ȻҲԩˣ̼⣬֪Ƿ񷽱㣿

ͷʹ˵

ûϵȥЭҲOKģҵʱܶ࣬ȫǵĲ

ûش洫̾˼ǵˡ

ҽԺķõ󷹺Уľû˵˼ҵĲڻ۲ڣ޷ԺΪ˲ǵĵ飬㿴ǲǾһ£

û˵ƺڿԣľ˵ҽǵĲԲײ̫Ĵ̼

Ѿѷдˣ¿ԣ㵱ŵϺɹϸСˣױݺ֪ôʢĲȻ᲻̼Ĵԡ

ҲǿԵģ֪æԴһ߳ԣһİɡЦ˵

ľз絲һݣǽҪ˵ϸڣɫظ뿪ߺ°Ѱٻ˾¼ӰĿóз磬¼ɣ

ְҪзԱѾó¼Դȵ˵㡣

зӳݰѹŽȥ²ż˵ٻ˾һ¼Ӱ¥ݻ𣬲ըͣڴ¥ĳٻ˾һɱڻˣ¼ġ

ɱв˵һ٣ͻȻǸԴӿԭ򣬲ΪӿǹǾٵˡ

˵ʱһֱû뿪Сˣ˼ȴû׷ʣǰעөĻϡ

ûãͷͳӿӰ뿪ʱΪִ̫٣СıĵģֻǲӰӿθģעĻܻᱻӰֱӺԵ

зģ־ͷԱǲϷ֤ͥݵģ̽̽ǵĿڷ磬ʣ¼Ӱʲô𣿡

˵ıӰ񣿡

ûаһﶨκ˵ʦ˧ˣ

ɨ˵ҿǵԵ׵ˣΪһԱҪʲôˡ

ƽκȴ˵úڨڨ˵һߣзֻðѻӹȥ˵ӰҲҿ϶ƽʱȽϲ濴

ݵ·ЦģΪ˲ԼЦŬһϺ⣬ݿǵķӦзϸľϣֲѻ˵ԴӦ˳Ļʣһȥ𣿡

һڸԺʱװ㣬Ƿĳ͵ˣҾʹҵĳȥ磬û뵽·

ͣڰٻĳըˣз뾯Ǵӽγк鵽ֻҪճƣͺ׷ֱ˸͵Ľڡ

ݹȻû˵ˣѳΪͻƵ㽫һû־ͷϵˣֱзѶԸţԼץİѱʹ˶֪¼Ӱֵ

˵ģض׹¥ĸԺ𣿡ת˻⡣

ǣǸӡ

׹¥¼ʲô

ʲôų̂ߵƣ̽ģ¼᱾ķӦ

һȥϿˣʲôû֡

㵱Щ˵ԱҲ飬ع£ǰ֪D_A

û뵽Ա참𣿡

ݻ¼޷ҳݰص˸Ժϣָգգۣһ޹˵Ҵˣ´һעⲻ鷳

ϴ̬ãûõʵ֤ǰû˵ʲôʣ͵ˣΪʲôϱǶ磿

תͷз磬зЦЦ˵һѣûǮ𱨾Ҹҹɫ

仰з˵˵ݵȻţҲûֻ˵ǳĵطٻ˾ܽ

ԭע⵽ը֮ͨϵѹֻô׷ҽԺû£ػصжûкܴ󰡡

ϵ΢ЦڳŲסˣκͷתһߣԼЦǨŭԼݺܿνѯʣ뿪ʱз˵ΰ̫ãҹ˼ŰɱҹɫȻãҲҪעⰲȫҲ̫ƽǡ

ǺԶȴ˾òҪзڳκֻֻ̲סײȥзȴû⣬΢Цлл

Ա뿪ˣŹϣзתŷų񣬻ղݶ̬ȣҲоɻʣôˣ

ûʲôع񣬷߷߲ƽ˵ģЩĪ⣬Ȼ˦ˣԱ𣡣

˼Ī⣬ǲǱ³סκʣʦʵ˵ǲֵ鷳ˣұѲģҪǶ㣬˦

Ըղݵĳͣ棬֪ã̷ûԽԽҵģݵ˽⣬ҿ϶һʲôˡ

ûشţ֪ʲôзҲԷ꣬˵ǳԺɣ

зӦˣκ岻ԸȥԺ

ľ˵зҪԺ̸˹ȰԺ۲һ£˫ֽбſϵٿϻǩһƦٱͷѵߵһѻȫ˻ȥ¸ǣֽзСģʱԼȵȡ

зľлǸƣ֪ǹģʱ˳ֽеǩҲ⣬Цȥ·

ͬѧ״̬̫ãһ˥࣬ҪҪҰһԣ

·з飬һЦ㲻ֱ˵׬Ǯ

ĚG³ôԵ𣿡

Ҿã˶á·зһ죬Ȱѵµ鷳˵ɣ׬ǮԺеǻᡣ

Ҫ˵зѾתȥˣںУݣб½ңвè





ʮ

˰ҽԺκڵشȥԼĳϣ˵ȥҲǷͬ⣬Ͱѳ˳ȥС̫ۣ̲ס˵Ҫ

Ұкȥˣʦ³زģҲţĲ¡

κȥһӣûѧᣬ͸ѧ컬ˣôʣ磿ǳһ㶼񡣡

ʵֵǺģκˬ̸ֱǶﴧʮĺ꣬˫ܾǶͫʲôܡ

Ұ̵Сӣʵٰı磬κǰ濪ų˵ǹͬƽʱ࣬Сϲ˵Цһ

Цʣ˵˭

ұ簡ǰΪ˺ģĸ٣һǰȥ̩׷һ׮Ʒʱ˳ֲˣڴϼûѣ˶Ϊûʲôϣˣ˭ֻ֪˹ԺûãԶӧȥ̩׷ǼյĶƷذȫù鰸

зԾƻĶƷ˽ӡӻһȳΪʱŵĻ⣬û뵽ݾȻ׹Ҳܾȣκ壬ô£û

ҵʱýͷöѱĹܵ˱ˣұ粻ϲ˲£Ҵͱϵܣοңֲ״̬󣬾еˡ

รĸȤʣʲô仯

ϲ罻ϲȾơϲݾưɣΪ˴ҲԲ˺ܶ࣬ټ׾˸߼˾һӱҸ˺üףʦұôȤǻɣĶǱ棬һЦУʵϸԸǰһ

óһֱǡ

ⲻԣǼ˽ǣȻǸ֤жˣұȻ³ܰµ޻˵ϣ³ҪǱи˾ǲСķļɻ䣬úܲҡ

κ֪ݳ⹤ĸűӣĳݳ⣬Ů㣬ĸװƭݻؼҡ

ݴҴҸϻȥ˼Ҳ֪ףû˵ת뿪ˣ֮ûãǸݾΪһĪԭ򱻵ȥɳĸ绰鶼Ҳˡ

κұҺͷּھ֦ӴΪչ˱׵żʣûôӴû˸Ҹף󱲱ƵѹҲˣͬкš

Ҳ˵ͬһ仰˵Ҷᷴԣһ˵ŮҳʶͰѼල׵°иˣ֪бڣһҲȥ

κĸĸ׼һģʱˣͰиݣºڲǵǰ£ԳǺصģԾʹӦ

Ȼ㲻ȥҲã˵Ǹ׶һء

˵ƯҲģ

ΪһˣŮȻͿʼüɫ裬κ̸ʱͷʹĻʦ׿ˣֿʼļͬȤ£ܿ쳵˱κҸĸżȼ٣ƽʱ״̬

ģҲ࣬κȥ˱Կ׸ǣ˵סҪȥˣϻҪȥס

ȵȣסȴȥķ䡣

ǰʦκܾؿһ־͹ˣ㻹Ҫķ䣬׼

Ūȭκ̱죬ԹԴȥ˾ưɣΪٰƻƵĴ󷿼䣬ǽǰ̨ǹϢõĳأ⣬ܣ˵ɱ㲻ɣ

ᣬֻҪ㲻ŪõѪͺá

𺣬κΪǸ֪ĬӣӿʱһߣȥţתڷĽ˽磬˵ȥš

κԴȻҲҵæȥſڣʱ洫ײ漴Ϳ˽˷ܵظ߽У԰ˣ

һ˲УԵԸκһš

бϣ˳ӣǰ˽ߣ˳ִӷͳһӣκ壬ݹȥʣҪҪ㣿ζġ

κԥһ£ˣԿʱ֮ʳƷסѡ

ûȥ쵽зǰ΢Ц˵³Ұβժ

βзȥģҲֻ˲ժ¡ָ쵽зǰסβһΣָ״СָӹȥڽָϲߣƺһֱͼƷӡЦһ⿪ӡָӭ˳ȥ

ǰ˸âڰУǼæȥȴıڽ˻ŬʧܺǿС˺ܶ࣬ûٸӴܵĻᣬ˦˿סǣһ߾ͱأݺݵ˵ϡ

أһϣˣ˿ǿ۵úܽһȦȦסʱ֣̲סκ壬Ȧ

κĻӦֱӰѸĹ˳æѹӼD_A

˿·ںȳܲסתΣһȫӰڵϣǰ

ƤԳʹͭɫӲʸ㣬˫Ŀ죬Ϊʹüͷ΢壬˼ԸУɫȴΣϣֳβ໷պý˵ص㲿λסԴɫĻ棬ǿҵӾ

Ĳϲplay٩ţȥȴĮʣ˻ֵܣ

Ϊ⣬˷˾ǿ˵ֵܣҸ磬˹أʱ䲻Σֵð˴Σ˸̧֣Źǡ

ǵάߣϧͷģκν֣˲ýģò߽ƣȻأǵȻ͸Ž䱸;ɫʣǿҵռͻ̸о治һеġ

Ц֪ˣǺҵʱôûҪŹң

Ǹ˶ԼΥ

߸˵꣬ͿзߵǰһԲϬл˳Ȼ䣬߷һٵĸ߽У˿ϵ𣬵ڵܵǰϬɱ̫أ޷ܣ׼ʱˣз磬Ц˵侲侲

Һ侲з絭˵侲նݳ

ҲҪ˭ָʹ

ҿԼ飬ֻɱˣǺôã˳

з֣Ϭдȡ˵ΪǺôãŲɱǲ̫ˣ

ǾɱһԼѡ񡣡

湻ģзĻͬʱһȻסˣסЦзĬ˵취Ҳζ

¹ܣǾȡҪ𣬾ҵֳɣŹҵĸ硣˾ͷǣɫ˵ǸǿǺ˵ˣȷʵֻ֪֪ǿ޵ˡ

ԭϹߵĺˣһֱþɽУĳи֮ͻȻɽУ˲УǿȸԼȻβķԸöӺβˣǸһֱûʾĿʲô֣Ҳ֪

źϸǣȻ壬ȴܳξ࣬ͷüֵĺڽӡǣ״Ƕ֤оһʣǲִࣿ

¶⣬ı鲻ѣִĵУҲûǸסģһ࣬Ҫˣֱ˿סһҧǣз˵ǻȥִˣǡ

ָָߣ̫ףɵˡ

ҪɱҸ磡ӼæƵԼ˵ֵȻһ干ͬ編ߣԪڼУɱһҰԴҵϰɱ¾˺ǵ¶ģҪɱɱҰɣ

ơԴ۾ʱˣϲʣǲ棿һĵ棿



˺ߵĻз֪ߵˣΪĸŰΣƺҲЩˬ̽ͷҪ˵Ƶ󣬵ͷǵġ

˿ְϬлз磬ؽУ³

ǲҪҪ

úΪ㱻ԲҪڽгծҪĲ࣬һԼô

һ껹˵Ҫò࣡

ڳ˵ûȣ˫ȻѡԼD_A



κӣ˿ջغҲתΣ˳忿һ̫Źۣ˳ȥҲס˵ëʺɰ

Ĳʽʤʽ񰡣

ԹԵȥˣκ£ϣ߿׶񣬻κòȵܵźܶ࣬ͷԳ΢΢ʹͷ˳ӹ·ȸܵϣȻԼģκ˵л

ǱǿȶԼҽⲻˣƣǽʲô

ҽīס

ֵ͸ˡ

߶ţҧԼʳָ۰Ͱ͵ؿз磬з˼ָյߣҧƺ󣬽ѪɰëպɰֱīüԭеԼ֮ӡϣɰӡ˫ϣĺڽӡǵʱˣ󣬿ССһɰǡõīüǱߣʺ죬⣬з磬Σ

зȻ˵ã׿֮ܵܵɢˣ΢Цܺá

īȴÿɷֻͷл̬˳ȴ˼ֲԸҲ⣬κһֻɹ˵ﱻǿȶģϰ߾ͺá

β仹ī˵ʵǼҺģǿʱ䣬ֻҪٻʱ־ͺãȻǻ͸ˣǼȱӡ

Ūӣзͷ治֪ôģīȴˬصͷ˵粻ϲΣʲô·Ըͺˡ

ãֻҪOKףܸȤʣεĻƽʱ˯׸׻˯ƽѣҲģһϲ

ĵطĶԶһ죬ϣ׿ѡ⣬׶ѯʰīæ˵ƽʱǸһġڵĵط˶һҪ˯׸ס

ม

޷˯׸׽⣬ĸźзû뵽ֵĵӣκʹ˸ɫīֵȥϢκߺ󣬺Ҳ뿪ˣѰ˵Ĺ

Ҷˣҧ˺۵ʳָȻе󣬵ֵģзһֱ˵ʳָʣ³㲻ǰ

Ҿǻ²˵ô򵥣ߣܿǻ

з۹⣬ܿˣҪɱ𣿿ɱÿϧ³֪֪׸ʳԶףһ˳ģҵ֪жҪ֮á

˵˵ȥ᲻Ǯ˫ΣǶʱ߹Ҳãǻʲôзţ˵ǾŰɣҲûôĵٶ֡



κͺ뿪˫Ҳ֪ȥֻʣзһһҹıڲлúϢһ£ȥ˯һзվڴߵ绰Ҷϵ绰ʣ˭ѽ

ǣз΢ЦϦ»Īκ£ȥ

ܲúúõļȮһ

ʲôʱκɲǼļȮˣ

зûپۣصϣĳͷ΢΢ЦҪҪ𣿡

ˣ

зԾԾԵ˴˻ȥϸ壬Ƥ׾ڽ˲ʱȫ̺ۣβĶѾˣϣ˲ҪƵûиʵղСһС˵Ŭǲиҩ԰꣬÷ƼأҲ֪ǲġ

ʲôָתķ˿ʡ

ô

зѳӿϣʱ䲻ˣʣʲôȥ

ô鷳ǳȥ԰ɡǵ²ȥ꣬Դ˳㿴Ϸ

ںö鷳¡

з˵ͲҪˣûھͱϣ˵ԲҪ



֭Сţţ֭ɳ߲˼ϹзƣСʱںĲǰһʳзνĿ֣

һĻīǴǳ棬ײϲգһֵָСߣīϻ˽ϸΪǼӹɵ

īκ·ϸκ·΢ЩʴȴǡôչֳƮѵʣΪɵľ֣īòҲܳڣϰ߳빫ڳϣЩһֱͷǰʲ߲˵

ΪʲôôˣֻԵżź˵޵ô࣬ǻˡ

ϰˣ̫Ķ᲻

īǰʳҲ֪ǲǴ˵Ǹĵıo

ǳŷκ׵Ů½ˣŮݣܿͷڽˣȴûֻ΢΢ͷǴкκ忴ȥЩĲɣ¸Ů򵥺Ѻ󣬾͵˲ͷ

ŮͦƯģУҪ˼ҿûţ⣬Ҳžۡ

κȻ룬·Ų£ƯŮƽʱˣҲûһȣֻŸϽ극Ҹˡ

Ůɫ̫ãֻģݲǣ죬ŮȤתƵԼϣЩͷˣκһţɫκݣӣûģſŮһ䡣

ˣ

ݸͷתһߣµСһ߳ȥһμ棬ʻģ

ŮܺãûֱӰѲֳ˵ΪŮ䣬ǺܲòΪ

Һˣҽʮ壬ϲԻտżҲԳӵǱȵģƽʱϢûʲô֣Ϊҵʱ䶼ʦʦץȥˣˣеҪû˵ҳ׽⣬ְ׽

̧֣ǹϣʾκſڿҲҪеִ磬ϧκ˵˷ܣûŮȴЦˣ˵ῪЦĸ˵㻹ʮء

ֻҲţѵ㲻֪Ա˵Ů˵ΧһҪ¼Ӽʮܵóȷֵ𣿡

ݵС

κײŮˣʼ׷׽һκʼδģʣֲӣֻ˼Ͽ½ĵÿ˯ˣڶҲúģƺ꣬ûϷˣ׼򵥣ͼκóֻʾһܾı顣

ǣܿ϶˵

ֱûȷǣκԥһ£ǽˣ˳ϯͨСʣʲô£

⻰Ӧʰʦ֣ǲԽԽĺЦ˵һعףø𣿡

ⲻûʱ˵ߵôκ˵꣬ͻȻоԣһתӲطʣιףΪʲôҪͰԽԽˡ

ʦ֣ܲã֪鲻õʱ򣬻Щʲôأ

ʾû˵ѣκ˸ͻƽʱʦֵֵܴģһе㷸ٽǵĸԣýţܵؿΧ⡣

㲻Ҳ˰ɣ

˵أЦȻ˵ƯҲܰҵȻҪһˡ

㣡Լ˵ĻκֻͷƤ飬Уң

ûѣڣҾڿһϷŽʣû˵ŮͦƯģ˵ҲãҪˣٺõĶҲû˰ɣ

κǲев˵£˵ĿܶģеҾ㣬¸ûϵҪǲˬֱң˺ˣ

κ٣֪֪ڸ˭˵ʲôҪܣץҺˣҪұַ𣿡

ǿԽԽ䣬κ岻ٸԿڵͷһˣʲôֻ˵Ҳԣȥ˵Ϊѱ˺òã

̫ˣѻֵǹѾܺˣڶ湫Ԣͬ¥˵ɱֿڱ֪λ᲻ʧ֡

κ̿⣬ŵ߶ڿЦɣ

׼ǶԺãϾҪ۰ˡ

ƹĲκ޷׽׼ǵ㣬ʱ˲̫ˣȵſ£

ڿκ彲绰ʱϿ⣬;òԾˣͬʱϰסŮһ˵£˲䣬촫ٴ÷飬ſ˵ļУʱ

ǰĲ״κֻ˵һֻɤЦ湻ǹֱ١

ᣬѳ£ҲŹ㣡

ǵκ̹˵绰ܵǰʣô

ƬһأݷӦ죬Ůֻ˾ţݰƸκ壬չˣԼ濴һۣɿܳȥκ弱æеڶ¥ͬһ㣬Сģ

з翴⣬˹κķңûôȷŮȥ÷Ĳתͷз磬зκղŶ˵Ļ˵Ƿֿȥˡ

ã

¥īҲȥסֻ˵ǵ£ԼǱ֡

£Ҳûôɣ

īȻ˵ȴصλϣεȥմŵ֭оζ˵Ϲóԡ

īҨһһڣϾˣ˵Ե⡣

ǣѾܾûԻˣ硣

Ҳԡ

ҲҪǮа

īþɽ˽ۣ͹ݵװ֪꣬۸һƣԥһ£תĲ̣æ߬סβק˻ָЩ͵㣬˵ٰһͬġ

飬Ȼܺ;𰲸ˣ״Ǻܻңؿһλӣ֪ôԵȥȻ˵ˣҲֻǺò˵¡

һ߳ԷһߵǻˡԼϵߣī˵




һ

Ԣúз˸ƣȥ¥棬¥߻谵տͿһӰӷæ׷ȥ

ӰٶȺܿ죬׷ܽСûƹ⣬ӰҲʧˣֻ׼з磬˭֪ͻȻӱæһ˹ȥ

˸գߵĻᣬŻϼȭԷ򲻴ˣںڰСж˼غϣǹ˨˦˿ݺݻ˱ϣʹƺһײϺΧǽû˿סĺסķ

¹ƺ˵ݣ俴˵Ȼ㡣

÷ʤ֮䰡˰ˣԷһ΢Цص

ܱǹã١Ц

Ҹղ׷ɱ֣ΪͬЦһ޹֪ԸˣĴġ

˵һ㶼û

Ӵ־ݵͷ¹ͫϣӳͫʣһĿ˫ͫصһ𣬹Ư

ѹֽ쿴ʱ;ͷˣֻϵľϢŲҿ϶ûа㻳ˣЦþûͫˣⲻģǾ㸽ϵµģ

ȷ𣿡ֱƣһ㶼ûţϾ˵ҳĻܻ

ˣ

ҪҪһأ벻κһңмеģʦˡ

䶢ݣǶ֤ͫ屾˻ݵԪ񣬸ղһ˿û壬ɼǸʲôʶǿиſͬһ塣

ֵ鷳ܸñ˵עֻ΢ɿ˵ʲô֣ʲôĿģСĵ㣡

ȫû𵽣΢ЦȻʣ˵ĿΪ㣬𣿡

¹ͫĹâһſͻȻæˣȴ漴Цűѹʹĺǽһ˵ʦˣ洿ء

ɶ񣬾Ȼһֻ֪ʲôֵָϷˣ

[˿Ƽ䣬ʱȴĻ

оɱЦգ˫־ʾģ˵Ҳ˺ģ壬ҿǱκ˶أʦ˷ģֻ棬湻ˣȻߵġ

ҧ´ûʲôУֻϹֵľֲ֣գɱֲɱһ˿Ǿ̫ƽˣʣ׼ã

ͷ룬ҲһأҲһӣ˭֪ء

ǰ˻ʱĻ뿪Ҳ˵Σգĳ˵ݵǲϣ״ġ

û߳תͷ˵ˣղЩԸҵģұܺŮܾ˵ǸУ˳Ҳл

ǵĻԼ˼޹

Ϊ̫죬˿Ҳ˳ۣҲΪ˵뿪λø߸ߵҲ֪ǼҶȨƶôԡ

˵΢Ц͸ŵ⣬޷͸٣ıӰϣˡ



뿪ˣҲڿΪǸ֪ʲôֵļһϲԼݵıֻմմϲѵõзվһ˻ĿͶϡ

ͼıͺá

ֻз磬˵ûжµɱ֣ߵκڶ棬ûݵ£ֻ˵Ҳ׷ˣھ͹ȥǻϡ

ܿģǸˣзϸܵľ

շһȤ£ȥ˵

ص绰ߣ˭֪û͸оı䣬·֨֨ǲȵѩɫؼǰߣֱмأ񱻶סˣһ͸ǽڣڵС

Ż˽Ųµ棬֪ʱ·һ˪˪͸Ű׹ǵĲкԶҰӰƮϡȹģ˿ɨŷܵȣȵȻˣͲҪزصġ

мֳ֣Σ²Ű׹ǰȵĻң

ڹĺԲȦ״ΧסЩΣЩǰ׹һߣ·ɭɫµİ׹ǽΪһ壬ء

ûЩСӿˣΪ˲ȥӿ鷳˵ֵĶҵģҪҸʱ˵Ĳףôõôøˣ

޵Ҫĸʲô

ǶˣҪһġ

㶮ʲôˡ

˵һ룬ͻȻڹĻæxסĿĴﵽˣЦ˵Ҳһѹͷмʷˣ

ûģ

ŭˣͻȻǣԾ𹥻ֹǵãȻΪԵҲ֮ϣССĹ类ǵıڽɺ飬ǵص

չ˿סɱڿĹǰ״̬ЩϣǳĹϾͱȫɢ˼ܣɢһأ¾ΣĵѾлһ⣬ɢصİ׹ǣȼ

翴ͬĲ״ֽһٶķ˵Ƚϸˣ׶˿ƽ֡

ܴΪ˱ܿĵһֱƽֻʩð׹ǻɵ˵ҲǳǰĹ˲֡

й󣬹˿±ˣ׹ǻƬĽĿռů˺ܶ࣬û׳еһƬڳ⻪ڹڵУҲСıյʹУƯһʱģ

Ҫʤ׷ֱͻȻһʹ˷ˣĶ΢͵ʱԶŲκĴɤңң

ʦ

ˣּͬϵͣæȥ׷ȴзҲ˹׷ϣջ˿ָƽʱɢ

Щ׷ˣзһϵͷɫãɵĵʡ

û£ֻǼԲСѡں˵

˷ʹҲȥʣô

ôö³˵鷳Ǿ͸Ϲˡ

κ׵ŮƳ̳뿪󣬾ϹзϣڹΧƮصĵҽ˵鷳

ãԹκ˵ҸոֿɱĶͷģҸ˵Ǹ˵Ҫллѡ

Gղŵľѻģĸκſڽ࣬˵ô죿ҸղŻʹһ٣ˣˡ

ԭתȦͬʱ¶ı飬̲סеǸַӦʱ״˵ôвңκˣΪİɣôˣʲô¶ó

㱿ҾͲ룬³Ҳᡣ˵ǻҪٶ˽УڸͬʱɱֵĴǼܼ򵥵£Ź绰ɣҪɱˣⱲӶ֪ģ鲻ˬвһ¡

κ޻˵תͷз磬ؽУ³

зͷ˵Ĵǲͬģ֪ĵߣԲʹ޵¡

˵ղҪǵľʾ绰룬뵽κ࣬ͳֻǣһͨͶЦؽУʦܡ

ƽ鷳ˣ

ˣղҷ룬֪ˣлл㣬Ҫǡ

ܺãڻؼҵ·ϣͷ

G

绰Ҷˣһæκתͷзͷǲǻ˼

֪ûС

ǡûʲô취

ѽͷȥ

²سЦκ壬ֻһЦݶʱˣûǮʲôͣʲôԣǲǸҪҲȥժԣ֪칷ûȤ²һ¿𣿺Ϲȥ

طµ绰зЦʣīˣ

ֳţֺϹ˼ҷԳûǮʣڱסˣȥˡԽ˵Խסз·ҡⶼЩʲô˰һǻʲô



Ϊ˶žīֵܵ¼ٶȷһͰúǽ淨Ѽʽ緹꣬Ҳ½ˣڸȥˮȣŠĳѠ˵Ѷ³Ľ𿨸ţ´ٱסҪȥˡ

ͷһܲԸӣô࿨ֲ

Ҳ㲻

Ĺĵ˵꣬ÿֽ𿨸īȻһģȥӿˡ

κ극ҲˣλԶȼٵ壬ڻڼУʱ䰲ϵǺܳԣֻǾ״̬á˭ĲѵĻ񶼲õġ

κīһȥͬʱ˳Ϥһ׻һΣɳ˯붯īˠþãīϣһסһȥˡ

ǵӰɡ꣬Цз飺ҶˣҲȥ°ɣ

ȥ

ϡ

ͬĿͶֻþͶһȤûевèǿЦô棿

ԣ˧磬Ҹ㿴Ķ

κдʼ͵Թз򿪺ȥװ˴Ӹ�ĵСȴ㿪з翴

ЩȥˣĸͬһˣǾͿͨѰĿ꣬³¼ţû˸غϡ

мʶ綡͹˾ֲɱֵúܷһ͵ǩԼģض࣬ĸ棬Ѿ޳ȥظˡ

ܿϧڲһǷָɱ¼ȣ븵ڷ֮٣еƣ˵᲻ܵ

ΪʲôԸĽ׷ţ

Ϊݸݵָ֣ڣǲͬһˣҲһǱΪ鰡

˵˵ȥΪŻԸô⣬з絹ⲻص㣬ڶϴ˸Ȧ˵ҾöǹؼӴģӴ磬ӿһԾס˻ǵβ䣬ԹķʽɱȴҲǣǿȥһӦ֪һЩ飬磬ȻѾˣģġ

֪ôˣзĽͣС

౻޳ʱؿڲһƬѪģ׵õľУûҪĹضֻһģͨͨͣ࣬ڴǰӯ

ǿǳģͶӦ˵кܶŰɱͰ޳æ˵Ļ޳Լæ汻ѻ˵ˣ鷳ţ벻æСıӿˣڲ֪ȥ򣬿ķӦǶǺҪҲһɱˣǵ鷳һҪԼа

Ȼ߶йأǾȥ̽̽ס

з˵ԣȥͣĳԼmini cooperеơ

СˣһûʣǻҪ࣬ҲŹЩͷģʲ㣬ĲΪˣ

ôʣѲЩһз絹ùըΪ棬Ϊ˲ģû˵˳ĵӡ

ûкÿĽĿȱȱתƵȻڱ°ֳΧ˾ߣߺȺɢúԶʲô״ȫֻԱڽ˵賿ڽŰɱʬͷлԼιݵӰӡ

᲻ǹģ뵽˳౻ĵĲ״

з޷ش˵ȸ˵

²ģȥͺ󣬲ûǰ̨С˵춼û˾֤̾׳סַҲûˣǰ˺þõҲӦ澲ĵģڵӡ

Ϲأѯз硣

зû˵˽լǵ͵ķΪӰ£ԽԽϰˣھ쵽ȻҲǲȥһ̬

Ĭʹͬ⣬ڣæƵԿ׿ţһȥŵŨصҩζǺԣ˵ҲǮ𣿳⣬ְҩꣿ

ÿ˶ôǮ

зŲۣȥ˺ܶҩҲмҩɰȥ䣬ҺܿҲңŮ˵ĸоͷĴ󷿼ﵽЩƵģþɻֻĹ棬Ϊܾûʳиͣ

״̬⣬ﶼιзóֻ֮ǰƬ˼ҲҪġլʱڸûȥᣬڷҵװ񣬸ʽŹһ𣬾ͬһ֮֡

粻鸾ɣ

ʱķӦÿԺܴϴ绰ú

з߽ڵңͷҲ˺öҩһƿ˿һӢģˮ׼ޣ˰죬죺ǲģۿ黹ˣθڿ󡣡

ǲ˥ߡ

ǲ֢ǿ״̬㲻

˥ߺ֢һ˥ҲּԺԣǼԻãתԡ

Ҫ

ͻȻ֮䣬Ϊӵһ뵽ӿǸڹļһ

ʲô£ΪʲôͻȻ

˼Ӵɽŵʱ˷ˣУ³ˣҪľֵģҰɣҽһúŬ£

ȰĿǰ˵˵һֱû˵ȥ˶Һʲô£ΪʲôڸԺ

æ˵תͷ䣬˵ǲǸʲôļң˵Ҫɱģ绰һոˡ

ڵ绰˵ʲô֪ͱȥ˸ԺڸԺٰʱװ㣬ȥĵطȴ̨ǴӺŽȥģ·ǱסҲûǿЩ˰ת뿪ˡ

ʱæ¾ְһߣ˻˯һʱִҶˣԼرһտռΧǻ˺ܶ׶꣬ԭһ򶷺˳ǰ̨֪Ѿˡ

꺺޲һŵУôҪΪʲô˵

ûңô֪Ҫ

ڳһҵĴļƣ޻˵֪Ҳ޼£ʣ㱻ȥ˸Ժ

֪˲ҿ

ķأ

÷Ǯİû÷ʲôӣ˵꣬ԼҲ죺룬Ӧÿҵ·ġ

ˣСǲ鷳ӥүˣŵصϡԣĸ߶ӵ

ֻôһ䣬ľͲˡ

ԭɱסӣβָĵطԺᣬסһ˫ߣסǣҲҲǵԭڸĽ˶ʲô취֮Ǻð취һãܻ޹˱ǣȥ

ڰʾ⺺ˣʱзһ ĺլֱˣѵó棬ŲɿԶˡ

ԭӿġ

˳ļңڻȥ·ϣ̾

ܳ⣬Ҳ⵽Ҫ͸ά뻻һʱҲʵ࣬԰ӿϣӿԶĲ֣;⣬ûóҲˣԵ翴ӿʱŻôԾΪϿóӿеģյвİ顣

˥ߵľ⣬ǸӱͺѱסӿˣʧȥüֵĶ类ߵﲻƽ⣬Բǧټɱ쵽ͻȻУЩʳȥˣ

ĻΣա

óʳɣ

֮˶ЯʳǾ綾ҪãǴͿܻжοڵ״ֿҲܵͣҲڸĵҲһĿꡣ

з˵ҪҵУͲóˣͽܡ

κݴ٣ְΧҲߣǻֱݱȽϿ죬ֻ֪𣿡

ô֪Ǽһĵ绰

ûݵԪ񹢹ڻз翴һۣû˵ѳͷһתֱӿȥ֡





ڶ

ոճڻҸͬĹ齲½˵пͰݷãҶͿЦԼкһѵģ

°Լİ칫ңǵ˿ȣʣǲٻ¥ˣû¼ʲôֱӳ˵

ûֻͻȻ㡣

ݷſȱ΢΢һ٣ջʱ˳ưϣüۺЦ˵Ҫ̹ҲǲԵġ

ȻвèǰôĿŵ

ҪŭзԱһ˵Ϊ͹˾£ҲæѰҡ

˵ˣЦڶ£˵ǸɱģضˣЭʱͱֵúܽţ״̫ãɱûֱӹû̫ˣôˣ

û뵽ôʱݾȻ鵽˲ϣз˵Σա

Ѿз˵ݵ֣ʱԱ˴˶ûôз׵͸ĵ¼˵ˣڸõԱЭӿǰжʳһϵ¼

̲סЦ磬ģǵϢҲæΪرʲô

ѹһ˸߼˾λӣκϵˣ˵һҵжʳҵӿĵҽԺ͸ĵ٣

벻ˣתͷз磬з˵ǿһ⼸İĿ¼賿𡣡

ǹɱˣǾͲҵְΧˡ

ͷȻһ¼Щ񽻴ȥȻз磬ҪȥһʬҲԸṩһЩ

зӦˣңҽ˵Ǿʬģǿֺͱʣ緹𣿡

ˣôˣ

ܿ˷ҽΪʲôƿȵķӦŻӦò֮ܳΪʬ壬һƴӶɵľżߵٰƤеˣ޷òЩܵ򣬶ڿʬʱʬĲҽڴСҲˣŹҰɡ

֪ϷִһķѰߵĻǣʲôоߵĻǶɢˣɢһ㶼ʣ

з緢æңҲųʣû°ɣ

û¡ں˼£˵Ź̵֣ҿˣˡǸʬ˵ˣЩ˷Źһֲ̫ŵԹ۽ᣬЩûˣû÷ȥ׷١

Ϊʲô˵ˣʡ

ûسۣô֪һ֪Ϊʲô˶ȴһиоǹĶ԰ɣûʱͰǣã

ûУ֪ôѹҾͲˣǰæǿҵ÷Ӧϣ˵ΪأͨԹӰ첻ֻͨˣھֵͷ΢ҲʲôоҪȥҵİ칫Ϣһ

ˣȥϣ˹뿪ٵȥ˸ࡣ



ݰæǺܿӵҳ⼸ľɵ⣬һʧʿݶз˵ûϵЩʧʱݻڣҲ౻ɱֻżȻ

żȻıڳ࣬湻鹵ġżϣ˵Щ˱˴֮ҲûʲôϵҪɱ˵Ļǲò顣

˻ɱˣֲᡣ

зָָݵչȥϸ࣬߶ٿֵʧߵգǵȻкܶ˵ǻһЩԲϡ

ǻʲô

˰ǵĵһݡ

Աȣ֣Ҵ˳ȥıӰ˵ԼԱˡ

˭Ҫ¾ͺáз翴ϣڴ

ھֺһ磬õ鱨ȴ࣬Ǹݸ뿪ճ칫ңӭͿľ߹֪ʲô£һ׵ֽȦ죬֮ǰྶͥ

ˣְҵѿڶ

ľûУֻĬĬҡͷСԱĽͣҽԺʧ٣ʬġ

ϵĲǾƴʬɣ

ڵõһ϶𸴺ؿľ뷨ҽǸгɣʬ״̬Ҳϲ˭

ûʲôֻ֣Ĺ

Ա𣺡ʱûУǻݳṩ鱨ȥ飬DNAǺϵĻʬ־Ϳȷˡ

ľ״̬ʵ̫⣬зĲ£һ뿪ʱݽֻ룬Χûˣݻָ٬ģսСЦʣԼȾвУ

㸶ǮҲƣ׷ңʲҪҼҶ³С

ؿɫɰת࣬Цļ򣬹㻹ҪŬҲȵġ



ǰ洫зĽˣƤӣæ׷ȥǵıӰ˸һ¡

׷׷ߣ



ľԼģڵ״̬зȥľĳصľסùݣһή٣ȥŪ˱ˮȣֶз˵³㿴û˵ɣһ˥࣬һӣһ죬ϰ˾ͺá

һ仰óľѸµķˮ³зһۣԼ˻˵ˣʵʵȥǰ羰

ôȥ˵ģȳľ΢ƽзʡ

ƵҽûϰҲû磬Ƴ㱨ˣҿʬţЩģȥѯʡ

𣿡

ǡǰ

ľԴ˸һ֪ΪҽԺ£һҽԺӲ죬ȥֱз˵㶼֪Щʲôȫ˵ɣܻи

ûС

˵㵽Աȥˣӣ˳ľ棬˵͸ƴʬ͸ҺҲԱҽԺЩĻûȤֻ鷳ʮ飬ǲ

˵߰ƬĵǰĲ輸ϣзͶĲĿ⣬ּһ䣬Ƕ³ͬѧϣۡ

ⲻǮ⡭

Ǯǹ˵˵⡣

˵ġ

˵϶˵ˣ

ľߴһٻˣùŽƬ˺ֺܾȵؿʣ̽

һģͨܵ¼ҶԲ԰ĺܱˡ

û˵ͱзһ⣬ľûע⵽һ˵ǰյһҽܻߵĸ淢ţҸջع鲻࣬Ͳһ£ЩҽѸ벻Ҳ֪˽ҽԺҪΪ˲Ӱ쵽ҽԺҰй˽̽Ǽ̽ҵϡ

ľóϵݸһƬ̯г࣬͵͵ģͬĻмʶˡ

ľָһ˵ҽԵҲҽҽԺģ˵ҽ¹ʱִգʣµļʶ֯ģǿõҿǱ˴ʶж຦£ҽֻܻ߻ãǣٷĻҽԺͻˡ

Ϲ׼ϸ飿

Ҳ֪ˮжͼǮ̽ṩ鱨һǰ˵鵽һЩϣΪ̫ҪҪ̸֮Ǿʧȥ磬ҵ£ٵ飬Ϲˡ

֪Ƭϵʧٵʧ٣ٿ¼ˣȥֿǲҽûɣȴ˸

û뵽ҽҲʶġ

ųľĽ߿Ƭĺգתз磬Լ·ڷһƬʱһͣзʣôˣ

ҼͻȻ֮벻ָƬī˵

ݣǻڵģϸ̽ûиҡ

ľ˵ڵ۾һˣȥϼҵ·ϣΪ鲻ã˼ҵĳͷϡãȻһǮˣʱ˾ڳڵôõͦģӡ

쭵ɲҶз˵֮ǰ·żȻģ˵أҵʱû⣬Ҳ⡣

Ǿһˡз֪û˵ʵ޹ؽҪûʣ¿ϣοľ˵ȱģϿЩ¶ҽ˽Ϊ۵ҽԺ

룬δ룬ҪǱߵĻҵͻˡľ˵꣬Ȼһץס֣ʣǲǸͿ԰Ұƽ£

գգۣҪ֧ҲǿԵġ

Ҹʮ򣬰³׽ܽ᲻ᱬٷ¼𳶵ҽԺ

ãʮǰһᱻģ˵Ӧģ°ϣһ⣬ҸҼҶ³գ



˴ùݳ֧Ʊˣз̲ס˵Ǯôõġ

㲻ǰӡϵĻھͲ׽ˡεҡͷ¸ǣԶҪǮһͷϣͷᣬǶˡ

ǲȷ벻Ǯ

˵˵ûеѽ

з粻˵ˣ˵û˭뵽гһ֮»ֻʣ¸ռӣҲǰӣ˵ٽӡ˵ˡ

پᣬҲزзʣô

Ҳ֪˵£ƤЦ̾Ҳ֪ǲ˺ۿۣڿÿ˶⣬ֿڡ

˵ݣ뵽ݶֳз޷⡣

û쵽˼ش𣺡ӿ˹Ƕֵܵ

Դյı飬з㵹ǶԼ֪֮ǻ˼Ҷʮ򣿲ջûô֣˵ҡ

л³仰͵˵ʮˣ⣬ʣǽô

Է

з翴Ѿòʱ䣬Ҳ˵ɡ



˷صѳľǵ¿һ飬˵ҾǸ̽׶༪ˡ

鵽ʲôԷҪڣ

з緭ϣҲƬﾭ˵ͷݴȥ⼸ڵˣ˵ҲˣǾʹﶷˡ

ٷ֯ҪӦ̣ҽͳ඼еһԱҽҽฺԴڵ鷳Ǽ˵Ĺϵͺˡ

зñֽϻ˸򵥵Ĺϵͼ˵ԴȱɥĲ¿ܾͻˣľ;͵شʱͱиٻԴˣǳʺݹ°ȡߵƤòʬݣǵĻǣ޷ֻأ⼸Żִʧߡ

һݶȶ̾磬̾ϧ಻ֻ֪Ҫ࣬ԸԵ˱Ҫʱ򣬾ɱǸأһģɱǳʲôĿģ

зʱû뵽ʱֻݻļѶ渽ǸͨƬ죺ʲô˼Ƭ

ݵĵ绰ܿʹ˹󣬾ڶЦ˵ϢһʧˣȥԱ˦ھѷͨʽͨ߼֤ˣ֤ʵǳľеҽʬʧˡ

ݵºܿҽԺҵʱ͸񲻼ѣΪ˲̼ȥԱֻ˵ģʳжǱʾлԼʳҽԺ԰ϢʱͻȻεԱȥҽȻͷˡ

˲ˣҲˣԼιȥˣУҿûһϢ磿

ϢǸղҴƬǸģǸѧ͵ɹƭ׬Ǯ

ǰпԲôඨ𣿡

Ǻǣ˭еƭôֽࣿŲɾϲĲһƨծ׷򣬰ǰȴͻȻȵ𣬲ǷǼݣֺȻʧˣﶼҲ

ʲôͨзӹ绰ʡ

ֱҪһ㣬˵˽Ų

˽ŲôͲݶ׫ɣз˵Ҹṩһõͨ

ӳľõϸݼ˵һ飬ȥҽԺ֣Ҳûȥʣ󣬳еüĿˣϣô

ҵٷ֯Ѳص㣬ܸӿĵҽԺһ𡣡

Ҿ

绰Ҷˣз翴ֻөĻϵƬ˼˵Ǳ˸ģûˣͱӵˡ

Ϊʲôǰϵ

з벻ͨҲףͷüøӰˣֳô³飬ܻ⣬ʬ岻Ϊʲô

Ϊ˱סĺӣ𻯵ĻҲһյ

֪ʲôӤֻǽ鸽ĻҪɱǸƭΪʲôҪƭ

ĲǱ̬ǾĿģֻʱ֪

κ˻ˣһ۵˵ǵı֪ûչеˣôöҲӿ׶༪˰ɡ







ڶ죬зѺ࣬ȥᵽĸԺ󶰿һ£ȥˣ֮󣬠ȥ棬أһصΧǽƾŹ֣ҵڣȥǽڣΧǽתȦóԴʾ̫϶ص㡣

㲻ʹʹ·գڸ溺ת˼Ȧ̲סˡ

һۣ˵˵ʱ˲

ٸɿ鲼ԡ

ͳ־Ѻ۾ˣʣǲҵоˣ

ӺһײΧǽˤ˵ϣǽǵֲҸëо

ˣôС¶ãźͰ⻹ʲô

Ǳҵְðɣ

ţ洫Ųһͳɤʣʲô

תͷǸ΢ձˣϴüԭɫƷһ䱸ؿǣЦǰʣ˼ľ𣿡

ֻǸŵģ߿߿ߣתơ

˲ͷسǻӻ֣һ˵ģæ˵£ߵġ

һѰзקƵǰ棬˵ʵλʱװɱŮѣŮʱسŸϻǾһ£ᵢ̫õģ㿴Ϊ˲ΪѣƷûͨͨڰɡ

зˣҪڣһԴһƣƫƫĻЩͳһŴ˵иɣһ

˫ֺʮһģûټ֣̾˿뿪˵ͷ˲ˣɡ

лл

зʹ˸ɫȥûȥǰţǹսԶһΧǽ˵·ȽϽม

ֹڣǰĴֻչʱŴ򿪣ǸҹܣֻΧ̻

һ˹ôһƬأడ

ϰˣƽʱҲûͦɾġ

нڵǰͳԿȦ˰ҵ׵ԿףŴ򿪣ǽȥ

ǰȣܵԴûһƬڰ˴ֵͲ΢ղ̫ԶԸоóɨúܸɾȫûлҳζȴ˲Ϣҿϧռڰʲô

ﲻǽΪʲô豸ûУҪͻȻô찡ڨʡ

Ϊ˽ڵ磬ֻչʱŻῪܵԴƽʱҲûǲ˷𣿡

˽ɣٶȣûеƹҲȥ{˼ϵ׳ܾˣ

аˣ游ʱͿʼиġ



ƺԼ˵ˣ˱죬ӿŲǰߣһ·ԼҲиڣͷĳйߵֻ̫ͷһϣС˵ǸطеϤȥ

ˣˣҹһ᳡̨˰ĳأǰ̨һֵƾ

¹ֳѾˣڳֱ̫ȻֵϢз̨ǰһƬžڰڼ˸ſռΡ

ȥתһ

ô˵ߵʱȴ±ڰʾǲҪ̫á

Զˣз磬ղǸط⣬ҪҪȥ

Ǳ߽зŻ᳡˵ܸĽɱͬǵϳܿ

˵мº֣

з̨ߵ糡Уָ쾮

̨Ϲ߲㣬޷պԶзֻԼϷһĻƣۣסʣúƯ˸쾮ӵһ·ѹ

ϸˣӳ磬ԭɷģȴ쾮棬ϣָϷ׵˵ٿϵǲװƷǵ㾦λõģɷ֣Ϊѹа֮ãû´ÿľҪöʵһ󣬳˱ݸ⣬ɷ³ң

зĽ⿴겼֣¶Ц⣬˵ûʲôͻȻҲǲѧġ

ΪǴİݻġ

Ҳ˵ûЩݻߣǲסġзͷŤԼ˵һ䡣

ûעзķӦ°ͷ˵˵󣬹ӦòҿŶԣΪʲôôء

ιȥʲô

ԶȴתһȦϾзɣæȥͼվ̨ϣýģƺܲǵߡ

ԲǸղн͹ȥз翴˵˵Ů˵ġ

ɫϱˣһˣôһͻᴫܴǿ߰ɿ߰ɣ˵ĵط̫ãϻ

ԭ˼ҲŵġЦʣһֱⶼûеĵط𣿡



˵ֹһ䣬Ҵҹƣǳȥʣзֹˣ˳ǸʱͻȻоϮƺҲ쵽ˣӿŲȥ̰ϣͷһֱǰȥ

˼ң˼ҡ

׷ȥûڣͱסˡ

ʣԺҲˣ˾Ͳٻǵ·Ҫһֱȥ

˵ת뿪ˣߵúܼ͸¶ҵ̲סԹз磬һ֪һЩģﲻʣ

ô£Ҳ˵ԼȥɣôĽһײ鵽ģȵȺô˵

ڳһͼԼٶȷ˻ֱеҵˣ·ϴζȥģ֣أ˷ӡ䣬ϴûеġ

ʲô֣

Ͼ֪ˣֱһȺ׷ᣬëŪüͷҵ𣬲ˬ˵һһֻ۸¾ˣûұȻ˵һ¡

кܶѹָղöβҵûУ

ʱҰҽ˵ϵķӡָֹ̫࣬ϽѷȥˣȻܻˡ

꺺˼з磬Ҫȥ

ϡ

ױ֣ǿģڲ˽Էϸ£óȻȥ̫Σա

зĽ飬ʣڸʲô

ȥͼݲһ»۸Ժϡ



緹ͼݣΪǷǣѺññѠ˽ȥ

ǽڼգͼ˲࣬ڵֵ¥͸տܣı˵Ҫҵʲôʱ򰡣

зṩѯĵǰʼѡ˻۸Ժʾһеնһǰ˽ȵˡ

ʾıҵӦܣȻммˣйػ۸Ժ鶼ûУ˳ַԱߵ鼮˵ǻͦԤԵģ֪ǻ鵽һ鶼ˡ

Ծ͸˵Ժ⡣

ҪȫҲĻֱӸȥҪˡǹ

ĸߣмһֶˣģְһ㣬һûֵ̫鼮ĵ׼óһٷŻȥ͸ܿոȻӰһϡӿ

ĵص㿴ˣԾصɴ۾ۿӿʧԶĵǰæȥ׷æ֮Լϣһ̤գͷˤ

зæȥӦܿ죬ŵʱһֳŵأײõȴˤһأ˲øзͣǰȥ

ӿվڵǰҪߣͻȻ˷һĳʱ־ϲתӭǰ˭֪û˵ͼһ󱻲סǿ֮£˸ͷˤڵأֻŻűõ־ȥ˿УȻžžϡ

Ϊʲôÿδкô³

أӿˤǰðһĽǣһʱֻܱɵƿ߽Լ

Ϊֱܰ׳˵

ΪʲôҪܣ

ʦǹͨʦܵġ

Ϊ˷ֹͬٶȷŻ᲻ǹڳϣһʱӿץסһ鼮ȽƫΧûˣоܹæӿִϣԾ˵ѡ

ʶ˵˾벻Ҫ뿪ˣȾԶɿ֣´ӿּ첻֮ǰϵ˲٣ȻЩƮϸȫᷢǹ

ͦġ

ǰӿͷ˹֮ҷЩʱͦġ

Ƿˣ֪֪ߵ⼸죬ҷ˶ȥ㣡˵û˵ܾܣҵĶܰʦҲǷץģʲô

û㣬ԼҲ֪ôʧˣѹʱѾһȫϤĵطˡ

Ķ·㲻ǳԱ⣬ӿе飬СǸҲ֪ʧֲӿͷϣ˵˵ȥҪκǸͣȵҡҡ֣˵ˣȸҡ

ӿæѴڼϵİúܺãӶûд˲а䣬ȫûӰ쵽ӿһú棬ղˤʱĵع˼ˣʣϵôûгѪ

ǵ˿ӿˣƽʱû£һܵײͻظʱ״̬ղ鼱ֹ֮أӿ˲һ

ѣӿͷ˵û£⼸Ҳû۹Ҫǲ˵ҶԼǹˡ

˾ҪͿʲô̶Ȳ˵

ˣӿͷ

ӿȥ׼зһ£ȥ󣬷зר־Ŀ飬һߺŬذһص鼮÷𣬷Żԭеλϡ

зı֪ʲôûȥӿԱߵλ£ʣ⼸ȥˣ

Ķûȥһֱ

Ϊʲô˵һֱլͼݣ۾ԲˣУ¹G˲ǰĵطǻܵȫɵĵطҪ

ԭֹصġ

ⲻǹغðɣΪһˡıһǣŻ޷ֻأǰȥĵطǻԼѪκǷֿл꣬˭֪ӿȻĶûȥһֱլͼ￴顣

εˣһԼѪ

澴֪磬ҿʿӿʲô𣿡

ʵҲȥǰĵطֻе£Ͼ뿪ˡ

ոշԼǹʱӿ޷˳壬ʲôͻԶƮȥֳϾˣڽֵĿĵƮţûйȥظ֪ȥӵԼ״̬ǲĹȥ뵽ͼݣǱܲҵؽͣǳԼİ취

׽ô꣬ǵһ볬ԼĹӿסЦʣҵ𣿡

ҵĻһ𣿡ӿ˵ֺ꣬˷ܵ˵⼸ҷôҪԷҪ˯ƮʱƮ·ʱ·ʡǮʶĻ˾Ͳ׿ңһУ֮ܶڿ˸ǰҲû١

Ϊ㲻̬Ĺ̵ͨĻǱظΪλҰôͼﴵյģ

ˣһҵżˣͼ飬˵ҵTˣͺеְǩ

ӿվͿToϹƵǩ





ǣûŵżɣ

ûУҼģض־˵ܺãȤзչĻ԰Ƽ

ӿһźı飬Ȼ˵ĻͶ˵Ӧˣϵ־ʣ㲻ѰҳԼؾ𣿡

־̫ԣˡ

ǣˡ

һ⵽̶ֳȣеʣЩͷû׷ɱ㣿

ҸմҽԺʱǣܵÿ죬ͼݣûˡ

üʾ⣬֣˵ôڵõ࣬ڷԼûкӦ÷׷ӿƫƫ෴ӿլ˶ڣѵҲΪĹʣ

ӿ֪תͷΪΪԼܶû˵ʵͼݵ࣬Ϊõǩ̫˷ܣЩ׷ɱֻش𰸵¡

ʵȥҽԺģε˵ѱ㣬Ժˣȥ·ϣһڹ԰Ǽ˹ŵòεҵԼŵˣֶֻͼݡ

ģɫÿòˣۣͻȻòԾæʣ˵ĸ

͵ǰչҵģҲŹȥк



ӿɵɵصͷһȭϣʲôչ˼ҸҪɣһȻڶ֪˭ϵġ

³̲סˣתͷз磬ԭηǱӣǱӿŵܵġ

зպÿһ֣߹Լ£ӿ˵з磬ǺǮСƳϿʵʵı㣬żҷɴ׵ˣ³ӿˣһ

ǰ߽ܺ߳ߺܼԣеҪԣӿؿǣϾЦˣ˵Ǻܰ䡣

Ҳֵķɹ˳˽ܣʱҼҵӥϴԪˣƽʱ̡

ܿɰ

ֺӿоʹϧһǲмİۣ֪ࡣ

ʵѾǹˡ

һ֮⣬˶֪˱ǰĶﻹǲġ

ӿи齻ʱõϢз署ˣзԼƸ˵Ǹղűˤ飬ļ¼Ȥ

ǱֽЩƵ飬ǽ֪ܵʷص㣬һֽ˻۸ԺԭԺǰаʷǰڣƽϷԺٺϷԺջ˴룬ŸĳɸԺ

ñȽ磬ֻ¼Ժ֣ϵĻͼԺһ˵ϷԺĸ֣׫ӦöԽˮЩоᵽ˸ԺˮĲףֶԽôĵͣܿϧԺջĳ˻᳡

ᵽԺ֣ݲһڵ״

ϸݴ绰ȥԺϣ˭֪Ѿˣ˵ϴܳԾʣô鵽Ժģ

̾ˣ

ұȽϼǵ㲻˵ʵ

˷ʽ޷ݱôЦЦ˵ʵǴ鵽ģԺĴ游ڽﻮ£ɱģұȽϸȤ͵һ£û뵽ôó

ǲǻɵҽԺ

ϲ˴ûȤҺ

ô˵ǿ϶Ļɣ˵нƽͼһ𴫹ˣҲϲ˺

˵꣬ݻظ͹˵绰з΢Цչܴ󡣡

ллСˣǻȥȡ˵꣬ڶӿʣǼլǸǻȥ

Ըһġ

ͬˣӿ״Щ棬һֱȥҲǰ취ʶһܵ뷨ȥֻزС

з磬зͷͬˣȥ̨˸ղĶ鼮ֳû֮ǰ鼮ˣԱ֤̾ѯ꣬ѽ˵ϱ

ȻǸģ߳ͼݣϣ˵ĵַȥˣ˵᲻ҵ

ҵһҵˡ

˵Ҳǣ˵ڸԺĳطϷء飬²˵һҵԺϸϣǰ鶼ˣû뵽һ裬©һСѽṹͼϾȥ̽ա

з翪ųû˵ʣôˣ

ûʲôֻǾ鷢չ̫˳ˣΪ˲飬зû˵Լ뷨ںӿǵص𣿡

Ŷԡзѣ뵽Ҫ⣬תͷӿͼ죬һãȻģ̲סУ㲻ǻ֪ɣ

ҿƮȥô߹ȥҾͲ֪ˡ

Ϊÿ˶һλӰ

ԶԣƵתзУܹˣȥ취λͻصظ˵







·ӵݵĵ绰˵̫࣬㴫ֱͣȥ͸ǣ£ҪȵϣӦˣκīֵܣ˵ѾҵӿˣǿԻˡ

ϴڱ룬ӿľīɫ̫ÿͷ΢Ц˵ȻֻԼ˶֪ĳ̶ȣǲԵˡ

ӿīϵͫ࣬е㺦£һīæ˵Ĵ粦Լֱϣӿ˵ǸҸϲЦûġ

仰һп³ú޳⣬ӿлᣬ߸һϣԼҹ̵

ˣҺòװһǲܣ

ֵֹΪκԱһ仰˵ʣôˣ

ڿô

κ϶ֱǴ绰вˣԼûõĴӺΣ˵ˣи취㡣

һоȣκ˾񣬷ɿܵǰʥѵѴӿûصı򿪣ĶһóǷӡڶǵ׶ͷ­򵥽һͷ­飬˵ȥСף˵̫ææɣס;ǧ򿪷ӡ

κˣʣ״ң뿪Ļû⣿

磬ֵܣ㲻õģҪġЦκļͷС׵ĹѧУһӣ˳ѧѧɷ䣬ǵĻٻ

ҾóǷйĻ

Ҳֱܱײǹڵĺãף

仰κûԥʰװԾͶˣ뿪תͼΧһȦһµĶϵľУͨͨźʵľУǿʮ

Ϊҵĺģľдˣǣһʺǰȼͣ͸ǿɨˣ˵ǹҪõĶѾµظˣڷô

ӿԷɿٶȥϴּˣ׺ذͷʣǹ𣿡

࣬й⣬Ҳ֪𰸡

ָӣѴص˭Ը

Ե˵Ƭ

ī˵ͬĹ۵㣬ͷīǱߣΪӥǵĹ۵㵱ȻͬģˣûҪյ

˷Դθڡ

ӿϴּ仰ܻȥˣĬĬľйϣϣЩֵļһ໰Լס

°ɣ󣬻з翪˿ڣ˵ô⣬ǿǳ

нУֻпϣͬˣõľзסŵϡԴκ޵󣬼ﶼڷ裬ó

㣬ʦү㣬÷ľзӡλϣ˵ʦæҺúÿ¼ͽһкТ

Ѿܾûڸʦүʱᵽʦˣз֪ˣ΢ЦҲȥʦһ㡣



㣬ӿҲˣתһ·ߵǰ۵ĳݾ˼̾鷳Ҳ鷳

Ϊʲôȴûߣ

īԱʣҲ֮ͷø߸ߵģȻʵʵģֻǽīĿʳ˵ܻǷ޳ɡ

δתмʮνδλ֮磬߲ţ磬ʶ󣬾ͿɽظֻأҲкܶǰԹ޻δ˵Ը֪Լģͻڲ֪бܿ׷٣׳ƵλҰ

أӿ죬ڲ֪мˣʣһ֣

ֶǣû˵㴿û¸Ϲҵġ

ӿĸԣʲôԹ޵¶մߣżǩõûߣ治֪ô·룬˵Ҳȶȫ˽󣬲뿪ɡ

ᵽ磬ӿǵĽ֪Լ࣬ĸԴ֮˵ԼԼʱǺģͷϰԵβСָ˵Ҳûʣ֣˵Ҷˣ˭ȥ

ָһֻƳˡ

зȥīȴһ˳ûã㣬īֽذѷã

濴һɫζȫȴһĩûУīϰ˳أҲֻܸųء

ҳŷӿ¾ˣԵһ룬洫ܿ

īȥţݣͷһμ棬ݿī΢΢һɨϵߣ˹Ȱ΢ЦԱţҽݣա

īޱظˣʱͻȻݷûţ߼ʱ̧֣һ£Ƕк߰ͷ䶢ס˻ȥī˵īҸס

һһᡣ
ˣкˣʲôϢϽùڲߴ١

˹ȥīں棬˵ˣԪʲôҿ

ڽ֮ϣԪڣĴڣһϢȫûͿȡ֮ˡ

̻īֱϣоī˵£û⣬ĿȥӦˡ

ǡ

˶ΪĶ£ǲŸ

壬īϷñ磬ײΪһС¸ֲܵ죬βĴ£ĳ԰ο

ܷʲô£Ҷġ



ˣҲ˵óԷˣ˿ȥʣôôأ

⼸żҶ۵̵ˣǿȳԷ

ݰѴϷŵϣͰﵱԼƵȥʢԣѾѵˣǸĴŵĽͼ̯ԺĲƣĳߴͼʾ˵Ҳ̫˰ɣ

Ҿ֪ǿͬ¸˸Լ档

ݺչһͼֽͼ˵ͼ˺ܶ࣬ķϸСƶбʾݸһҶ񣬿ϧר־ͼֽûע⵽ֵĺȴˣվڵƾЦͣһûվȣžһͼϡ

ְѰµСĲ󷽵Ľṹʱüͷָз翴

ﻹԭǴعҡ

λǺ׷ĵطͼʾʾǹͼֽϵıʾӷˮλԺӣֽڷ֮ϣ˲Ϊƽ⣬ʦŻڶλͨڣԶѹ󣬿ɻ

ȥԺʱȴоʪأɼѾ˰Ѩˣ¾ˣʧȥѹ˵ᱻаɣǻΪһ壬ԺһȻĹѨ߳

Щô𣿡ӿҲ˹Ľͣʡ

ʱ˵а䵱ı̰ɱεʱ򡣡

ݰϷ˵ؽԺʱԵҲģ޸ģڣдһֿԴһŲùⲿֻڵУʾԭֻһ

ҽԺһ֣Ҹ³Ҳ룬׼ȥ̽ա

ɣҸһȥҪȱ档ݰֻóһƬǿȱͿıɱＩȥϳ

ǡ

өĻʾһ˱ץĿȫǵƬǿǸˣʣ⵹鹹˭ûȫգ

ȫǿܿˣʼ磬˵ǣеݹϵǴҵƬġ

ɴۣⲻĺڵϴɣǺôһת۾ͱģˣ

Ƭ󣬾˶ˣ˵Ƥ±ɱġ

ڵÿڽ䱸ɭϣȥٵԱ޷ֻȥ¼ǵµֵ˵ǣ˰ˣڷﳳǵĲҽУͼæˣԱһ𴳽ȥ󣬾Ϳȫ˺ãһأѾˣŴգ֪ȥ

Ͷ·Ҫɣ̲סʡ

ãұȽϵġ룬û˵ȥһת˵ڵƱ״Σգʱж

OKOK

ݣתȥз绹ڿͼֽ˵Сû˵˵һ룬ڵʲô

һܣһѾˣɥĲҲ޷һֵ˺Ƭ

²طԸȥʰ̽յıз˵ݵĻһϰɡ

öɱ֪ǲʮ쵽ˡɵǰצ̣Ѱ¼飺Ǹĵطҿǻ뿪ɡ

ϲӯ£Уתͷˣοǹ

һ֣˵ˣʮ壬ôҪǿ࣬ӯǿھͱҪˡ

ĹңīֵȥػľУԼ˵ȥ磬߳ȥŲӿ׷



л˵

ϣܰæӿǸղŵĶԻ˵øԺӪҽԺһֹһܺˡ

һһ˵

ѵһЩŹڸλϵӿĻˣ˵ҸǰżȻʶģڽ̸в֪ͬһҹ¶ԺԭҺչˣʱҵչĵġ

ԽͣҲǶæ˾ʱҪ죬֮ͶΪգ˵ܺãʺ϶չһϵеĽ飬˵Щǹ˾涨ȫûɣǹʴ˾϶кܶ෱涨ԶϣڻֻڽǷԼˡ

ϣԼȥԼң˵ҪĹ£ܿĵȥˣȴʹ̤ϲ·

Լһֱβ͸˵βŮֻҪԴϣͿԸˣȻȾƣ²֪ʱ˾̨ϣ£ʶ壬˵ļͱٺһжžֻһ

Ĵϣǰеʮֳĵڣûȡߣûʱϵ˿ڵѪϵʪ˴棬һε䵽ϣδδδ𣬴ŵĴʶ֮ʣԼӰȣȴѾ޷˵ˡ

һֱѪģǸû֪С

𣿡ӿЩָָǰ淽λʾʱɻ

һʼܣ׽ġ

ﻹôһϲԶȫûз֮ģ֪ԼǱʱ˵ǼٵģСĻãͨҪȱ˶༸ŬջȶȴͻȻ֪Լˣʧ䡣

ȥǺޣĶ

ᣬҿ˺ˣδƶбɣЩ˶Ϊܵ˳ͷһǺʲô

ãɶǾǵˣɱġһŵã˵ȥɡ

˽˷䣬ҹ˭Ҳûмڿ˼º䵽˵ϡ



ص˶뿪ˣֻз绹￴ϣѺӿҸס£ӿڰ˰˯˯˵ûʲô𣬲Ϊ˲з̸߿ˡ

³صġз£ϵϳ˹ȥ

ҵ֮ǰˡз̧ͷ˵룬踵һһɱҽǵһĻЩʾͿԽͨˡ

е뻯Σɱ˺йɣҽǱɱģǵŻôңҽǸǺϵ϶аס˵ĻǣЩôữģ

룬׵һڣ˹µ󷨣ˣǼһ࣬Ѿ˲ԩˣһֿ˴˸ԺķЩԹ̫أ޷סʵ˶£ĵǸġ

Ϊʲôɴ۾һѧʿ

зͣ˰ӣֱ˵Լ𣿲סˣͣΪҿó˵Ŀģȴġ

ûĿĵΪǲڵģǸǱ̬ҲԿʹΪܣͨ˻ʱ֣۹۲˺ķӦǸûУӿʼǾһֱΧִתȴʼû潻

зеĵط

һȣһ£зιѾĴϣ˫ȦסЦ³̫ˣⲻǼ⣬ҪḶ̌ʦŻֻ֣ҪֱӰѴдȥȷˣ𰸣ǶѾ֪˲𣿡



촽ҧס˵£ھһ˼ۣţһʼͲȥӶš

˵ãλһֱ߲ɫһҳߣ

ϮƤ̽зĿУƵ࣬鴵ɢܵ˵½ˣڴз飺طɣ

ͬˣȥ¥ҵ;иīֵ˸棬ղڿīܿˣ׼ȥػ裬߹ȥ˵û뵽ô

īĲѧգЦʣʲôʱҲôһ°

ûлشīһ˿ְס׵ͷԼ·







顣

з˿Ψһĸܣƣĺܿ˵ļ鹥еͶڴ´˺ܾòŽȻºлע壬ȫû£ڴһʣҪһȥϴ𣿡

з籾Ӧתһ룬һӦҪڵ°ҹˣؾˣûǿ˯£Цȥԡҳ

Ѿˣܾԡңǽϰװ죬ڡ

Ǯܡ

Ϊ˲ԡ̫ģˣǽĹĵԡҸܺãõĻӰ쵽ˣԡԷһЧܸԡҺ˳ƿȥȻ󰴿˷ˮťԡעˮʱԱ߳裬˳нӰࡣ

ܿԡңеĴŷ컬ˮڵһ𣬽ԡϣת˸Ȧžһˣϧ̫û裬ԡݿˣæˮ˽ȥ

ԡаĦװãſһŰĦȻоЩı֪ԾҪǹ͵ؼӾ磬ѹס˫磬ѹԡС

¹ĭ͵عĿڱǺÿܴ󣬼ԡ׵ײѹƣԡʹֻñѸ򾱲죬ҵһֳסԡ׵ײһֻаָȥǹУһɿ˶

ûɻûĨϵĭ͵ƽֻƾԱ߶ܣܿ쾱´ʹȴ֪Ǳʲôˡ

Ļң

ߴԹ޵ļڵıһѿƽʱ϶䣬ݲģɿĨĭ뻽˿漴еֱֻ߬סȥ

޷ֻۣ߬סǿֱ䣬˹״ԡＷ˲ٹЮײ˺ǽϣظȭͷӶĻָǼ񣬱ͨȭͷӲôֲ۾ֲ㣬ֻмܣԴмôУ³

ѹȥǱó˿ڶЦȻ㲻뻹ģǾͰĸҺˣ

˵嵽ǰָǲסಿλҪȴͻȻʹ˸Ȼɿӵơ

۵ü֣ͼһ֣ȴ׵ʱдǴֻ룬֮÷ˣȴû뵽ϵ˹Уѹס

ûסԼ˳ȥֻۣУһǱϧЩźԱĿǽϣ΢Цʣɰζɣ

ʵǹֱܸȥСʱСģɰ⻹ʲôҲ֪Ҳ˳õģû뵽ڹؼʱ̾Լһ̾ңְ찴Խʱռ䣬зĻ󣬾ͻ֪ˡ

Ȼܿ촫ĴԼзĽ̫ڽʲôûԮ֪оٶȱƽæܣͷײǽϣ˳סֱָֻۣйԭΣһѹǰ䵽űߡ

ֹֻоűж£˳˳ȥ磬ǰ߹ӦϵУһֻûзı۹ǱǣĿڣ´򻬣ӻһ£ܿҪڵϾƷ˸˿ֻ۹ϣе浽û˰һ

ԡҿռСܵУһæЧҲ᲻һȻЩߣȴѲһ˵Ļ֪Ҫڶá

ļ˱зַͬʱ͸˹ԡűסˣ򲻿ңȴֻܸʱϬƺҲʧȥЧз˼ζûȥҴҸīͻȻͷУī֣

ֻīԼԳƽзмˣ˿ڹƿ񣬺ȵī

ǰһī˽պÿɢ˴ǼܵĹ绹°࣬ν˹ȥعǣʱ뽣ߵĿУҽһ˵ϡ

īǰٸһȻоϤ΢΢һûˣīԥһ£ûȥ׷ʣµĹһ˸͸תͷ鿴״

ԡӰֻʿīҪȥһ£ֹðʧʱԡϵĽѱϬƿз˳ֳԡΧϣֹ죬ʣô

۾Ϲˣ

ԡҺմһһֱûʱ۾̼ûʹͫ±úģзûӣиͻȻеЦ˵ˣˮһ£ܿͻõġ

ȥϴ̨ϴһѹǰǹǾ۳ɵ壬һǰɢʧˮ

㻹ðɣ

ս½ܽʺϴ۾û˵㿴̵ܺģȻҪҵģܵǱˣ

ӿҲһУֵʣǲ˽𣿹ôģ

ڼ飿

˵зһۣϱ죬ͷĴƣʱˮɢڵϵһŵӳУצץʣʲô

ĵӿС

ǻһģôܵԡԼĵס߲ѵģҲֻλʦһ˰ɣ

˶ӿͬһ뷨һ뿴Ѿϴûذѵùķӡû־϶ʣϧˮգʹǵĵطģˣдʲô

ⲻҵģ֣ҶһĿı飬߷߲ƽؽ͡

ûȻĽڴͬƱ磬Ǻ಻סģʣǼʲô

ô֪Сƣŭˣӱߴ߳Žеֻ֪ӽԺҲԡˣ

صˡ

κʱ򶼲Ҫ̼ԭзû仰˵ڣ֮ӵĵȥ

һ裬Ͻɣľذ棬ȥ⣬Ʈһصĵʱ°˸ͷٿķλһûӿģһŲȫˡ

Ҳ֪˵ʲôãϵĶ־ʧ٣磬㵽ôģǵ߸ϵС桭

ΪԼʧ󣬲ɹңӿЩ˼ڰ˵ҾǲϹ̫أԵˣ

ֻ˵µĹӲ֪ĵ᲻飡

Ϊʲô׵û⣿

ǴΪʯİ

һĻشˣԭѧǳѧô֪꣬ԭҪʯǿġ

ӿû취ˣֱӹȥúµĵһһ𣬼Ҷ˳һۣǶʲôŸڵطīֵܽ˯Ķȥһ顭ҲˣԼ

䣬ιǻˣҶûٴȥᣬԻطֻз߹ȥµݸùǵ˵ɡ

˿û˵ĬĬзŵ˵ʲô˵ģ´ΰֻ

ֻǾñ

䲻ûʧܴۣûһģǱڹ֮УΪ˲з練ĿǸ˭һͷûС

ĻзһЦﲻˬĻҺˣɳ򣬻ڵġ

ҿɲã㣬˭вƣ

ÿȥҲ죬˵Цɢһգǰзһ²ӣзҲЦˡ

ܹȥ೤õʱ䣬ҶвƵġ

˵



峿һˣۣʱ仹磬з粻ߣ˸ٲһĳԽԽ죬޷ӵĳ̶ȣ˼±ڳŲס

ʲôʱģʽֻصǰˡÿһССĳ¶΢ЦͻȻЩָоˡ

¥ºϷղԾҲ棬ĳ֣Ƕվԣֲ̫õԤУܿ죬Ԥˡ

ǿûˡз˵

ȥͿϵĽʧˣľһߣиǴ򿪣ǿͣĲɣæʣô

Ҫˡ°ָվڶɫī

ҵĿⶼԼϣī˵֪

ǲһֱô᲻֪

īĬһ£ҡͷһֱû뿪ϸ˵ӲԾǴһѾûˡ

˵ȥľΧȥִ裬˵Ȼһֱڣֵܵķȫ첻ɣ

˵ʲôīʼŭˣʡ

󲻴ֻǾ£˵һֱû뿪ôڲǵϵķӡѶߵģͲȥɣӿ˵ǲǣ

ϴ֮ʱ˸ͬӿ״̬⣬ʵ촽룬˵˵˵ûôƷĵģ

Ӧϣʲô͵Ϯ࣬˵Ҳǰ˵

ǹԶ׼īֵܣīɫЦ֮λ޴ǣ

᲻Ǳ÷ƻԡ

зƲ⻹û˵꣬ͱˣīǾѧղԼûܹƻ󶼲֪

ˣ

ֹǵǰ˷ľУϵķӡҲʧܲȥ߶˵ķܸǿǾ˵ѣڲһɵʱ򣬶ҪѶϽһӯ£һʱ͸ѶԸˡ

īתīϣٰ´ͷβ˵һ顣

īصɹȴʲôû˵ת߳ȥסʣȥģ

īֻûһֱߵſڲתͷ˵ͣ㲻ң޻˵ǵȷʲôûˡ

˵ͷҲص뿪ˣˣʲô̬ȰڵԽԽˣ£һ䶼У

Ҳ飬ش𲻳ͳû¡

ҿǲǻ˰ӿ˵ڼǣȫһŷɡ

ǴĵطɣҼöˡͷǴëⲻ˵ģ࣬ѵûɹ𣿡

ȻܻԹɫīֵʱԱߣͻȻҲΣϾͿ뷨

һʱĿתз磬з粻ÿɷֻԺ˵ȥһ

ΪʲôڸͬһߣȴõָشУ³˾ѵ֪ɵˣһҪڵһʱ߳Ӫ𣿷򡭡

ǰܷʲô£Сף໹κǶỳɱ˴ˣзƽ˵ǶΡ

˵ˣԴһȻĳ˳ȥ

Ҳȥ

ӿȥסˣڷǳʱڣӿûʲôļһﻹڼˣǸһʧ١

ȥ׼ͣ˵꣬߷ߵ׷һ䣬˷ݣϲҳߵûԣ

ӿ뿪תͷз磬зҲڿӶЦ̾˵Ǹ糿

һжȥġз̯ƣӵĵʵҲû˵ദҪĥڡ

ʵ˰ӣзǰ£ù۵ĵС˵īȥæʱѾǿˣɱʱԥͬδأ֮ӦĳϵҲĵùֵֹģסϬеĵУ²̫ࡣ

߳ģ

˭֪һƣֱԣҵڶʱֽţ˽һоҲʵڹϮҵʱ򣬺ĶѾˡ

Ժܴ󣬵ʱҵעڶ¥ԡϣһ¥һ˶ûУ˿Ժɵؽ߶Ȼָӡľбԭ״Ϯڻͷϣֻɨľһۣʱľǲǻжû֪

ղŷʧϾ뵽⣬īһ飬Ʋ͵ߵ٣īȴƢ뿪ˣǸƢļһ

ܶʧϮ֮ǰ֮ûˣô찡

ʱȥܵ˭ȥԺ

Ժ˵Ŀģһ¼Χתз룬ץٵ£ֱȥϳɡ



ī˱߳ԶŲűס쳤壬βͲĽϣϸ˵ΪһС£α

ûҪȥҳס

ֶ𣿡Цˣƣīľ³ĴǣƵ˵ʲôüɻģֱӸǣһҹû˯һֱڰ²ʱܻˡ

īĹͭɫ΢΢죬ȴ˵Ƿ׽˼Ҳ⣬˵ɷԼȥѵ׽ҲԸ˵ˣ߰ɣ㡣

ī΢㣬ȻָȴǱˣЦǼҸԺסѵǻ𣿡

ΪʲôǸԺ

ζ׳ԳԵЦʱ˵ǺţǸһġ

׵˽⣬׵ʱһɣīΣߵͷ˵Ϊʲôղ㲻˵

˭۸㣿ǾǶѵ°ɡױͫ䣬˭˭ûϵ

ī׵ָһ·۸Ժһֱ쵽󷽣һǰʧˣ˷ӡīûֳӡŶ

ǰһƬĳ·ֺīҪǰֱͨȥŲͻȻסȵԣȥ

īһ㣬ѾϰȥӣͬʱԾȥԾſʱϵײһߣڰо¡¡Ĺʯţڻر󣬺£Ͽ

ȻˣͲҪˣյĽдͳ֮˵õĹء

ռ̫û˿ǵ֮Źرյ˲䣬һֻʷʵСǿŷ֮˳ȥһ·βĺ

Сģ׷īֵܺΪ˲ǷԼĸ٣˾룬Ҳǧһ֮ӳ죬֮ʱת˲ŵĵЦϤڱʶĳ鴤£ϡ

ɣˡ

ӳȥ̧ͷڰеľ޴ٵһתؼȥ







磬ԼһͷֲԾҴЦʣ˺ٰ

ˡǰ׼׽ߣû˵

ûףߣ

õƱ˰ɣȥԺ·˵

ѵʰ룬ʾ·ݿз罫һ֧ǹŽڴüͷ˵˲¡

ˣǹҲõõ

зǹȥʱ͸ģǹзǳһЩҪ鷳ԾܾˣǾͰѸģǹ˲ټ˷ӵǹֻɱϴʱù

ݴ˵̬иоԣЦݣ˳ӿҲ˹ʣҿһȥ𣿡

һ£ӿԺǣڸԺɱģĽⲻ޷ֻأͷʾϳ

ӿĵ˳棬ȥ¼˵һ飬˸ĵüͷʣôʪˣķô

Ƴ˴⣬ղżԼǱҲѹ̸ܶзֻݣ뵽ʲô𣿡

ûУҽӴУû˵ô

ݰѳúܿ죬Ժֱȥң֤̾ƱþţλϾҲڣзܳԾʣʲô£ǿշӣûʲôɲİ

ֻǷ£̰ɱ˵𰸼ǱУ֤ݻЭ顣

ǰɣһ¹ģ˹Ȼסˣûʣ˵һߣʾԼʲô֪

˼ңʲôɵ飬ǣзᣬ˵Ҳ˺ܶɣһ֪ϲ鲻Ķ

ʵҲ֪ʲôݵȣз̬ºͺܶ࣬˲θУ˴ǽȥԥһ£˵ҾñȽϾãиˣһһľһʯͷҶǵú

⣬⡣ظͣʣƽʱѲߣܴ㲻ȫһɣ

תһȦҲỨ̫ãˣûУʱ䣬ǡ˵֮תתʣǲǶԺĵҸȤ

ݵͷ

Ψһȥĵطܣֻֹͣҿ˵ΥͿңôҲںǮ벻ϷԺʱҾˣԱ˵ֻӣɶǻ飬иģϣҾͻһֱȥ

˽˸Ժֱȥ棬һ·߶߶˵ţԺĵƹⶼˣռͨһƬԿ˵ʱȳâ·еġԼˣһжҪСϸضԴְ

ϷԺĳɸԺָĳڵĻ᳡˼ﲻܰɣз紧⡣

ȻֻܰǸˣ˵Ҳ㣬˵Ҫģ⣬Ÿĳɻ᳡úõĹŽЩײ磬ʱ𣬺ĹҺ͵ҵĲͲٿˣסˣܱȲãûˣҶ֪ҸЩʲô

˿д˼־УƺﵱԼΨһĹޣָ޷׵ģһ˵ĴĳطȹĻ˵һǷ̲סʣû͵͵ȥ𣿡

ˣ㵽ͣͻֺᷢѾҪˣƽӲõģﰡ˶ʱ򻹺ãٵĻǲҪ̫á

Сٻʮ꣬ĺӦҲͰ֡

зŲۣʣΪʲô

ǲú̫ˣǹҺ棬Ծ˵Ҳ῿ģҲһϲĳģ

˽˺ĹĻ䲻˸죺ˣΪ˰ɣ

ǹսڣƹ谵Լǰصķӡ˴Ͳˣ˵ԼûԿףҪŵʾ飬ͳǹЦˣ˵ǹҵһμ

ѵҪ

ɱţ

Ц߹ȥóƵԿףת˼£žһͿˣسüš֣߽ȥʱ򣬶΢Ц˵ҳʶˣĲһС͵

Ҳʦ

ĻЦеظսɫһͨķŽռȫһȥŵζϾҲоˣ

˳ӿⶼϰˣĴƿﵹҩ裬ֱӿ;Ǻס£ӿ˶ܾˣʣʲô

㲻֪ġ

Цأӿԥһ£Ǻ

ռϾҲǵһν˰죬ҵأѵƹⶼˣܴм䣬ŹҵӣͷһţŵĻֽ죬ӦþǺ˵ķ

𺺱ͻȻ뵽ȥôãôīֵûϢҲû磬е㲻Ծͼ߹ȥŴˣˣŰһߣΧ౻ĺۼΪɵġ

ſţӭһ׳ƵĴ÷磬͸źصĺ䣬ȴо⣬Զײظţ굹û֣֪챻ԵˣǱ˱ĵط

ŵͷǸƴĿռ䣬Χмз䣬ײǴĳﴫģԶһֱµ̨ף߹ȥ̽ͷ˿ûƣԶߵ˵ǰӵģһֱãһΪ׬ǮҸķӣ˷ˮԲűô䣡

ӿҲشչ¥һ·쵽ԶĺڰУͷʲôȴ͸ŹϤУͷĺڰռ䣬˵ԭ˼Ҳŷˮģ

Ҳŷˮ飬ÿӶеػġ

ػ

ӿǻһ£ͻȻþ˵˹޸Уָоǣ̨ȥϾһûסֲشҲæ˹ȥ

˱ײûע⵽ӿĲԾ˳Ǽ䷿ǰһŰ߿ˡ

ʧȥ˸ţ͵ر󣬿˶϶Ϳ߽ȥſڸĿذͿǸư칫ҵС䣬ҵᵹڵأһڷӺ棬ڳݲš

ݹȥƵһߣȴ޷ӦǽǣӿڴѴѵץʳŬ

ù࣬ĵ۾Ϊ͹۰ϷţȫǱطѪģȻ˿ڲ࣬׵ĵطһ̲Ѫȴû֪Ƶģ߶µֻסʳʱ޷ʵŻظΪ⸱ģ˵ֲ˵Ƕġ

״̬̫ңһʱûϳ˭˵

ֻ֪Ǹˡ졣

䶼͸Ÿúʬﲻ̫䣬һѿǰߣſʳǰһǴˣŻôĳʳ

ô

ӦǴԶľзվſڣӿæ˹ȥΣգҲ׷ȥ

˳¥ܵңҵƹѾȫˣһƬͨε˵۾òӿվĳǰŴ󿪣ȴûнȥŷŵǽϣǶǽĽ¶ľţ棬ãȻʧ롣

æĽŲӿȻ񣬿зˣָ̧棬˵ĵط

ʹҲŵɢζ̫Ũˣ䶼޷סǷϢ

з˳ӿָķ߹ȥͿ󿪵ķڷŵļ̨ǽǳҽҩеܣҼªѪҺ˳̨һأҺѾ̸ѣȴѿѪʧѪ޷档

зӿʧԭû´ӿģûһεѪ

첻֪ʲô£ͻȻ֮䶼ܵˡҲΧ˺ܶ࣬ӿûʱôţƽ˵һп˵Ҳȡ鷳֮ǰҰ˿ڷãһûء

Գˣӿûޣȴ޷ֹס˳Щ˸УԼҲҵˣĵط

ģοһжġ

ں֮ǰҲǸöЩֹ

ݿ귿״óֻܲ˹˵⣬ⵥǰڿҪ⣬ѾȷǵҽԺˣҪϷֳ

ϧڵֻ޷ֻͨȥ¥ϣзϾվһߣ֪ǲǱǰһĻɵˣЩͣæǰסʣ˼ң㻹ðɣ

û£û£ҡû뵽ǡ

˵״Σз絣ܲס¥ں棬߼ӿվԭط㣬ʣ㻹Ҫ廳һ𣿡

ӿع񣬼æ׷һ˻ص¥ϣݻܲ绰ϾˣæʣǲҪȥȥ

ݱԼȥ绰еȻֵúܺ£Ų̤ûȽӦóŵס״Ҳ㱻ͨ˿˵鷳ˣ绰ʱ뱨ݵ֣˵Ժ״Ԯˡ

ӦóŻˣͷҲصߵ÷ɿ죬ߺֻصڵķ䣬ӿֻһĲ״ܳȥˣҩҲµˡ

һȫûйʶĹ޴ģ˶ûȥӿǰעϣݼ˼Źһߵʳ˿һ£˵˶ҩ

ѵǶǰʳ

ܳԾǸʳ£Ҳ֪ˣ᱿֪ʳжЯƷɣ״˱ȣ֪жȴµӡ

ʬߣӦʮСʱˣɱǵĲǸϵĹȡж󣬾һذʳӵˡ

̫ˣ״̬ܿóʬߣѪܵȫٴη̾

ЦˣƳطҲȤһ𣿡

䣬͸оϢзʲôû˵׾쵽ԼĲãˣɫ˵Ͷ·ɱģǱҩĻǱʳҭģҪȷҽʬ档

ڹ۲ûע⵽ݵĵЦͷǣ׷Ҳѡ·ġ

ʱ㣬ҽԺʱӿ֮ǰͻȻɱҽıѾе˿־壬ǺȻΪӿĳԩֻӴܣȴʹض˸ԺĵڹסҪ˺ѷʳ

汻ԿʱĿ־Ͷ·Ūӽзӳֵķ䣬ȴ·ʱֻ·ߡһ˺ѣɱ

ֵС޷״̬±˺ѵʹģѡ˺ߣ֪ʳжȴˣҲǰľ̫£޷Ǹ״̬нѳ֪ԼѾˣǲϵظͬĶͬʹࡣ

ΪʲôҪȥǱ𣬿ǻڵÿй񣬲Ļ޷ȥķѾסˣŻôĽԼһϾɱɱ׺ǻҪΪǵĹء

ǸĶѭ̾

Ȱ˵ɡСûʲôøУҲ˾ĮĴڣǰһŰеʳ߷ɣ˵˺ˣԵò࣬·ˡ

ĺһ̧ͷãȻؿҲһȣʧʣǳɣ

Ǯɵɵģû˵ѾˣλҰ͸Ͻȥظʳ±еԡ

ҡˣ

ǵġ˫ֽǰ˵㻼ز絽ˣǿҲֻԼʹѡ

㱣ƺ̫ףǷ˳Զǽҡվ˳һָǰ˵ǰǲ·˳ȥǾȥĵط

С

ǰܵţǲȫĻƶǶԼǰ·ãȻ˹ȥܵسü˼ǿԼĳֶζôˮ׼

ϧĵû̫ãǰ߽ǵֻ֮Ȼ£һ޺Ӱǰץסļ·еߣ

㣿ӿպÿһĻŮǶʱʧ˳

ӿĽţֻݺݵضסպĶ£ʱȹڲҰ׵ɫԭƯĺ´˿͸ɭɭϢɢС͹Ǽ״̬

ˣˣһƴһߣֻ·ǿҵԹӰ쵽˲ʧ٣ʧУ··ûˡ

ں㣬·ģ翴˰飬֣Լϣ˵㿴ǵĶӿˣҪ㡣

ָ⻪Ƕβ䷢Ĺâβʧ󣬺˺ܾöûҵû뵽Ǳõˣβ䶨꣬סĻǣ糣˰˼ߣӤ

ԻˣǲԸ⣬ȴֲΥķӦһˣһǶ綯ֽţŻǰ־֣ǻܿ࣬Ů˳˱⣬סĻǣΪ˻꣬úӿԴǳ

Щ粻ᶮһǸĽģȻˣԻбӦϣû˿߱˵ĻǣЦ룡

ת΢Ц˲ݺݺȵ

˵Ĺǵһ

Ϊ裬Ƴ˿֪˿æ˿ٻͬ飬еû˿ԶҶӣǶȥɣ

ΧļˣҡǿҵĻζܿ첨ϣæסǽڣסŲͼӷ϶Ｗ˽Χס

û뵽ռһðôǣæ˦˿·ĹƿûץסҪߣסͳǹ˰

ǹӵȴŶ䵽˱ĵطӿƿǹ֣е

ûˣʶ㱵ѵõĻװʧȥˣݻˣӿȵ֪֪Ӥĺ

ӿ飬ڨڨ֣˵ҵѣҡ

Ѿˣ˵ѣ˶ϵġ

ֻû취˵ǹѰΧϣٲ׽磬ܽƻټʧˣͻȻۼ˿ռ޷׷ټ

࣬ռǿҵԹ𵴵ü޷վĳ̶ȣתͷô죿

ȳȥ˵

״ӿҪһΣҲ޲˿ƿһסз֣𶯲ѵĵߡ

ΪҵĴţ˺òײŶסŰ˳ǳȴȵ״ȷ⣬ƾ˴룬ǰΨһһ·

𶯵ùڼңҲе˾£˲ùǣֻڿռзɴܣнһγ˷ǳֲ˶סס䣬ʱ˺ĺãôʳϧ֪һȥˡ

죬ѲǹľУǷѰ໥ǿͷǰ˭֪Ŵ򿪺󣬳ǰһ·ӿסˣеʱ·ûôɣ

ûΪһռҵҡǱħ˳ŵµµתҲһ𷭹˲صߵˣǽڲһ㣬ƶײʧȥΪ˲ײˣԱͷæֻü˾䶭³

һתռ㽥ƽϧбģվһֹµµŻ˳ȥۼǰ޾ڰ֪ηͷһֻץסзһֻץסԱһȰ뿪ķţеץȣ

˿зֱۣзһб£˳бǰһŽһƹֻⷢʣǣݺӿѲ֪ȥ

ֻԼĻתͷȥбһƬڰǵҽ뵽ղŵľգ£˵治ǵɣ

ĲŵʱҲǵзվ߰ɡ







˫ֽһбǰߣ𶯺ǽ״ȴֵûе໥ϣһռ䣬Ǳ߽߱ݺӿ֣ȴʼյòӦóֻֻһӣȻͨˣһֱΪʡ磬ֻùصˡ

ʱǺôģֻϣһ𣬿໥չһ£˳ϵĳ߲ԶͿţзƿţӳеһ·ֱϵĽݣ߼ˣֻмյ΢âָ·

зŲһ£շλ˵ó¥ݣ·֪òߡ

һȥ·ͨҲҪ˲֪

˲зô࣬ȳ¥ݣ¥ݣƿŹ˵䣬ֳǰľȻͨϷıֱݣĲ㣬ˣһԱǽϣ˵ǽ㵱үǵһ𣿡

Сģ

䣬Ƕǽͨз缱æӳϬУ⵲סѹǽڣҲż˿£ǽڷ֨ѽѽĲҽУȻҳĽУһЩǰʯҸֽڵϣܿʧ١

аš

׽ôֿ꣬зȴԶƶǽڻǵһμϰʧˣǰһͨ·̤߹ȥзû˵Զϡ

˾ǰ˺ܾã·ȥȴʼղʱ·üŵûãֻ÷ˣԳǲǱ˰ɣ֪ܲܳŵԱԮ

סһĸозĽţæʣôˣ

λ˳ȥ󣬻ᱨ𣿡

ô᣿ͬ

зҡҡͷϾͬղŵķӦӦöԵҵķһ֪ұ֤Ƿ֪ͨǽڵĹ˵Ǿ仰ǻ飬иġ

Ҳû˵ⶰǻģ˵֪ʲôʱʼˣ˶ᱨ𣿱͵зʵȫˮ棬ｫû٣޷̵İɣ

ԣֻҪȥʲôûͺˣ뷨þн棬ٲų

ô˵ڹĶС

зȻе˼ϰȫ̽ܣǾͿԽΪʲôռԵ޹ʵԶתǽΪʲôΪһжɽﱾƵģڶͼøַɵ

ڲָˣֻܿԾȡ

зͷϲ̫˿̵״̬޷⣬˵취гȥʶӳȥ

ʶӣ붼˻شֵֹͣͣأ

ҲùҲãܶôǿ󣬶һţؼռҪҵҪڴ롣

з粻˵ڱȽϵһ⣬ȷģôǲǸùסǣܵɱֻɺϡ

ʵû̫࣬շԸ͸оΧֿʼ𶯣֮Ϯ߰׹ƮƮǰվԶЦ

Եˡ

ˬ֣ȭͷգ˱սơ

סĸоðɣƮһֱֻİ׹״ǶɵģΪޣ޺޵ǿģǵ

֪ѱ˵ߣз˵ָȥʱûǿѾ𣿡

ô֪£ʶطʣϾͷԼƭˣŭз磬ܣ

ν벶ȸںû˻û¡Ҫһˣ͵ǲģҪ˽ġ

ò˵зĳЩʱ˵Ҳȴ޷˵һЦˣЦͻȻһ

һֱΪ˺ɱˣΪùռ˵ͻǣзղŵۣͻȻ뵽һֱҲΪǿԼǼӣ

ⶰԺڷ֮ϣӳլٲʳѪ⣬Ѿγһ壬ֻһźʵ࣬ΨһĿհס

ȥĻǲµ£

зҲ뵽ˣ俴ŹǱƽóǹȻȥȴɫء

³

ܷʲô£һҪ侲

з˵꣬Ǿͳæ˿˦𶯣ȳļС˲䱻ûɢӿΨһĿ꣬ȺΧз򱻱ȥһߣ޷ս

Ҳû׹вಿλ˿Ȼͣκڷƽƽ޷ȫӳۿŹ࣬ЩˣֵзİΣСıָǻǰҪǶüʱָʹ̽ˡ

ǰͻȻʹɵģϵľˣһݣԴժβϵ˾ûʹ˿̷·δʧƵģ˺ʹ

ĹۿۣսֻзԼԽԽԶܿռ䱻Ӱ죬ֿʼһŬסһ߹Էʹأһ£ڵأ漴һǽںѹȥ

֣˷ܵƣĿڣ˭֪ոտͼһɫǹܶ׼Լȫ˿ʹʹ˷޷۰򾪿ֶ˲ɴ۾΢΢һЦģзĿǣ˵ȥµɣ

£УӵĿڣĻǴӹǼд˳ȥǸʧȥǣػ˻αˤϣɢһѰ׹ǣͷɭףԶľɹǣһɢ޷ģ

ǹ𵽣ŵĴɢֻĻƮڿУΪվַУϳǶѹǸ죬ͼ¾ۻ꣬ȴȫͽ޹

Ķ͹ԹԷɣվƵ˵һ̣

Թ޵ضסͻȻһǹٶһǹ׻ĻǣҽʧڿС

һ֣˿ʹվȣȥзæ˭֪ͻȻһתεˤڵأæץסŰ壬ռ䷭תǽںΧװҲ֮任״Щн϶Щ򱻿𣬲֪ȥһʱײ

˺һӣתͣЪԴž͵ط˼ͣ£ռ˹Σܵͣ˺ܲѹȸУǽ໥ԳΧһռ䣬ıˢӳӰ

ҡʧøɸɾзҲʧˣоʹͣæĴѰз磬˰춼Ӱżóֻ뵱ȻģͨѶȦĵʾ

ǹµů⣬ʱзǹԼԭǵļսе˻ֿøԼԼİȫ

ͷΪֶůůģʲôΪһʦʲôʱ䵽λˣҵвèһҪԺš

³

Χͨܶ࣬ѡһ߱ߴУвèϸҳй˵⣬Ҫ㽲

ǻӦƵģ洫Ųзģо˵ıƽ̾ǹԷҲͬһʱǹϾͷˣ˵ҡ

ֵݣķҳһţ׳Ҳ˻ɫճ˰߰ߵѪǹֻ˺ΪأʣҼҶ³𣿡

ûУղתͣҸӿɢˣΪϸ˹ݱ˵Ҵаˣ

ûҵз磬Щйʣô

ҪȥҲһġ

ղſռһΣҲ֪ԼȥܿӿзƲҲ뵽ˣǸӿԷ뿪

;϶һЩΪͨͬ壬õķޣҪչӿûþͱˣսüʱռֿʼ𵴣˦һƽӿЩͶˡ

ϣɵɵɡ

ݴȤӿڴͳ־׼סϱ˵ĵطסͳȼ𣬴ճɻҽʱ˿ϡ

ҷͬʱ˿һ۵˻˿ʹ෴ӦӶ˵ͨˣ˵ֻҪϵôֵģֻʶ

ұǴ÷嶾ġ

ĵȻԸľҲ˺۵öͷһ㺹ҧס־˿ڲϣһ˫ͫЦؿԼ̲סԹǹİɣ

̫ܾ尡ʱѡġ

̧ͷЦллѣʱһû㡣

ǾŰɣˣһŷǧ飬ֽ֧ƱԣǵûͷǮ

˸ʹҪҪǮǿǿɣݴЦǧѣû⣬ôȥ

ûǰߣ;żյƣÿռ䲻̫谵ƺǹĶѣ谵ƹοռ໥ţӰص˱ΧķУڱôȥ⣬֪ôܸз͡

һء׷ԹɫЦ˵ҪҪһѣ

ѡ𣿡

ָǳȥԺĺݷĿתͫ˸ģϲˣҺϵģҲ㻹ˣͻ֣ᷢҲǸܲĺ顣

ͣоұˣͣ½Ųݿȥ

ɹƻݺܵ⣬ҪӴǶͫȻͫ⣬ллϲҪٸҶʹһɱ㡣

ɱϮͷһʵ˵е״̬µǿЦ㲻ģҵҲ

һһɵ˵𣿡

ûٽӻɢɱҿ϶Լжˣûյ£˿ֽͣЦѣαôأ

㣬ͲʱЦ

ЦһӴӰӲ·ڷɹͣǰĿյϣȴǻԭεĺҲһ񶷣Ưӥһëңȥ˺ò˶١

ָƽʱɢԺ΢Ц˵ллѣ´һע⡣

ˣ߹ȥ庺Уô

Ѿˣ֪֪ұٹΧ˻Ϊ´Ѩ죬ҪǼɻ˿ϵɷࡹֱӽгˡ

īֵܱԺ󣬺һƲԣ̷ؽоȱ˭֪ɵ·סصѾˣֻۻظԺԶͿֵԥͳˡ

ûԱʡ

ԱӰûһ

³Ȼ񰡣̾꣬ʺǶԱأ

һͱסˣӦûɡ

รҵʦүĶͷԳŽųαһˡ

ҲδذҾ㱨ģ˸ī˵Ҽϰ塣

ûôȥнߡ

Ҳ˵㣬ϰԷģ˵˾ˣŽţܲͷؽ͡

û˵ȴɫŵʣ˵סǵǱ

˺ü꣬Բ룬ǲҼˣϽָģǳȥ

ȷû

ڻһֻӥ

Ǿˣ΢һЦʲôϵҲ֪Բ



նжúЩ϶ˣϾҲþûصظˣ˲ò룬˵Ҹˣ뿪ɲԣ

ѽֻҪÿڻص

ĳִһǳҪ鱨ģĴӣ֤Ҳס

ѵ֮ǰˣѹѹĲǽµĻǣͳΪһ֣һڴͣĻǾͲˣǱٳȥ

ֻ𣬴ĳ˼ʾвè̽ǳɳɳɳĵ粨⣬ʲôŻͲ˼ҵȻԼӿ

ڽУ

еңԶˣҲӿǹųӽ˵ظˣشУңӿ绰

ֻϵӿϣڶܼͬؽУ

֪Ǳأ³û£

΢ͣٺӿ˵Ҹո³û¡

Ϊʲô

Լӿзԭ򣬹һת³˵Ҳҵġιιι





ڰ

·ϵˣӿɤӺ˰죬ȷ޷Ϻ󣬾ɥضз˵ˡ

û°ɣ

û£һٵ˵

һзʱģ޷ԤһеķճܱȶһҪãղƵø룬ٽſռɿ췭תȶסͷԼһϤĵطӿſڵϣֻΣûˡ

ôǻϣֹ״̬Уӿûʲôģֻз̡

зʱҲ벻ð취ǰ߿ҲԷʲô

˳б߲Զǰ洫зΪæȥûͼһæӿνӿķ˹ȥǽײһӡ

оǰɱзӿԼ˽߽ǰռȻʣɢһЩ׹ǣ׹Ӱһ𣬺ڰ׽ϵɱΧǽϿĳһۣܿ죬һ˲Уɨе˳Ѫ߰ߣס

׺ٻΣзҲֻһΣº񣬱ī׽˿ȴ͸ɷѪ˿Ǳش£סз磬˿īֻӽæеס

䣬īνѾ̵˽ǰзæϬеסī裬һٴ̹壬ȫз绹ֵأзʱ齩Ӳ˫ĿǱа︽ƵģȫΧ˵ֺ顣

ҵܵܣ

׵ĵĽѾӿ˵һߣ˶üң֪Ϭеæ顣

зпԣīķԭͱǿ轣ҪϹеֵֻ˵Ľ£лȥ˶Է

īӷз类Ƶòˣʱ˲ʲô飬ϬīȥīؿڱУĵأνȴֶ߱һ׵س

̫죬д⧲ӿæ֮£ܵ߬סߵͷУзûסīôаƽʱģһ֮ͥϣȣī

ǻûʲôЧīȻסȴȻͣݺݵضסףɱҴ磬ұɱ㣡

׾ǰȴΪУǱƻˣз粻ƽ֮ΪѵؿףױЩӣߵīǰ̧ȴ㱻ҧīӣ޲⣬̾˿˵ɱұɱˡ

ֵһһգӿԱ߿޳ˣŬסҴܵīɫСߣе³Ҹô죿ߵġ

㻹ȥץ

Ҫ״̫죬зȥȥæһ֣īҪ׵ֻýеԼ

ôҲֵ֪Ļ᲻ҧҡӿɥС

ͷԼѾ˵ʵһ뵽ֺ״ͷƤ飬תͷٿīĽڰգֻԼһ֣ͻд̽ϣԾµҪҲҷ֣鼱֮£ǰīһţУѺòãھǰٲѹҪˣǱɱģ

죬īʱС˺ܶ࣬ճմؿף㱽У磿

ⷴӦзһæӿ˵ٴ֡

ӿзָʾٴνгһ죬īǱشУ͵ѹһ£ףæǰץסĸ첲У磡û°ɣ

īѣӿīʧˣһյĽУأīҡҡ׹׷סοû£Ƕû¡

ڸһ·з˿ſֵ֣໥ѯʱ˴״ӿվһһ¶ģ̲סЦˣ˵

ӿ˼ͷǫ鼸䣬īеôôˣ˭˵㣿

īѾȫǵԼղŷ˺ּۣƫƫײشתͷҵı飬ͻȻ˹üһϡԼɱ˵Σæץס׵֣ʣģΪˣҪΪ㱨𡭡

һСˣ⡣

ĵܵܵļʾοīȻţԼķǳʢŭ֮һأϵѪ֪ʱ״жգԼûˣ뵽Լаƻ󣬲ɱ׵ˣͲɾŭٻ߽ҲŹЩ

īʢŭ׵Եú侲˵ֻǻ»ɱ

ֵܽͱסˣŽ𶯱ǹΧǣЩСߣӦ˭֪սīͻȻ񣬲ΪˣΪ֣𹥻

һҪīù˵һ߻ҪĹα˵Ҫзӿɳ֣֪ôס״̬µī

þհ

ӿĸ̾ī¶뵽ʱĻ棬ɼз粻ֵĻʲôĻ̌ͷǵؿף˼һתС̵ϣСԼϡ

вˣöû˵Ҫī壬ջ𣬺޺޵»˭ҶһҪɱ

³ôˣӿзĵ˵ô֣ǧҪҲ񰡡

з׵оͷ˿̱ӿѣȻæֻݸ˵ϴ绰

ӿԣз֣أҵæֻͨѶȦʾ˺ܾã绰ͨˣ̽еҵ𣿡

ںæ

ʲô

æץ硭

粨ӿֻƬظз磬зæ˵С

ӿ˵ˣǱһƬң̫֪ûҲòĻӦֻöз˵Ǻˣ˲ҡ

зҲ֪ʲô״ֻӿһֱͨѶ״̬Զ˽Ǳߵ

ӿһ˵ӤҪˣֹǱΧס

Сģ

ӿѻȥҲ֪ǷֻӦһӿٽȴһҵ



ڸûĸӿ˵ͻȻðĹƵôֲԶϴļʾŹӤļ

ղȥֹռ𵴵ǽģϼһСռ䣬谭ǵĿټϲ꣬ǱΧľҹ˹˲սʱסЩʶĹ֣ڿռ仯棬λ÷붡ԽԽԶҽңóֻͷУӤˣôֹ

粨ӣӿʲôǺ˵ǳţȥҳ

ʹӥĵؽҪԶԶ߹ǣ⻰һŵΧĻǴɢ˵㣬Ҫ̵ֱӤ

ŴԹ޻ӤǲԳģĽٽѪȺɱ¾ǵӯʱֺаӯֻ¸ѶԸݻźȥ˸ںҡҡ׹Ŀռɱյѽѷ֣һӤд

Ӥ֪ˣ˲þ˻Ḵ˿ӳ£ЩµĻǱɢѭӤһ·׷ȥܿһտӭѪ翿ǽǣ˸󶴣һȫӤһ·Աߵϡ

ӤӰ죬޷˳ֻƸѪӤߴӶСӿһأȴ⣬΢ЦŹӤһ顣

Ӥǰ¶־Ĺâĸߴȴ޷ƿһСӤᵽǵζϲ˱ĻԼڿ̻ǰΧܵסֹĹ

̧ǹӤȥ״˻УظѪעŭ֮һɲرܿӵᣬɢ̻Աߵꡣ

ûǹǹڸվӿֻͷɤŲĶĤ𴩡

ȵȡ³˵ȡҪɱӤ

ʲô

ҪɱӤ

ӿٴˣȻз⣬֪˵һе类סݵǹٴζ׼ӤæУǹ

ܿϧһгͬʱǹ𣬼˷ӵǰǣйӤͷһҽУת

һǹ죬һǹᴩü䣬ԹµζʱɢˣֻһƬ翴ˣһķ˱˴˷⣬ݣſھʺҧ¡

飡

ǹ俴ŶӰӵУһʧڿУֻһ

ҲŹǣҪǱҸʹ࣡

Ӥɢ˻ǣȥסʳҲѸɢˣռֻʣˣǹƣֻɳɳ˵˵̫ˣѾɱ

³˵ɱ˾ɱˣСĹᡭ

ӿ˵ʲôû壬ΪռѸٷתæԱߵǽϣݺͺҲյԣ˴ͻȻƶʧɢæ֮»УҪתβ갡

һֱתǱ˴޷Ϊֹ

أȴȻһƵģסֱۣţȴʲôû˵

ռ𶯷˼ҡſڵϣű˴˳غԶصܹˣݽæ˸ƣһ¶ϲɫ˵³ˣ

ȻûãͼзҴҴԶ״̬һǱչЦˣ˵ҵ㣬á

һټоһֱ΢ƽӭȥ´з磬ʣûˣ

һЩС˶ѣʧɢˡ

ǣԱߺز졣

Ҹӿڰ·īֵܣ˵úأз֣˵뵽һ԰ѹ￪ƶǣӳȥİ취

һзհ˵͸ȥȴûʣīأ

ǸӿһʱӦû£ȳȥ취ǡ

з˵ţߣûϣ˦֣ʼϲתΪ䱸ʣ˭

ôˣз硭

ٵģ³˾ԲΪΣվͰ֮ˣڿкܲм²ۡ

ǰзˣĿз񣬵˸Цˣݼһֻƭȥ

зû˵ǣ˵ȴ뿪ռ䲻תƣֻһߣ˭˭ôڲˣ

仰ƺ˵ûǶīͫעţԭ΢΢ҡݿԥæз磬ôҵڵģ

ҵͻȻ뵽ģղһûü˵绰Ͷˡ

з侲شݵѯʣֶ˵Ҹ뵽ʵһ¯ǳᱻʶһۻɣǱһ֣ǲھ״̬Ѿڱ˭϶ˡ

˵ȷǽһֱ񲻶޷侲зΪԼĲţ¶˸УҪӦ뿪ֻͻȻУөĻʾϤǳơ

вè

ǰз磬˭

̽ͨˣɳɳӿĽǻðɣ³

ɫʡ

³߰ǱˣˣһֱѪ

ӿ϶شԼԶзĿ͵𣬴У³ô

зվǰ仰æ߽˿ͬʱ̧֣ǹڶ׼ȵվס

ݿķӦҲзǹƵз󣬷ֹ͵ܣԴзΣ˵ǵ绰ƭģҲз磡

ı⣬ŵѯӿзƣܿ컰Ͳתзϣ˵Сģ˸ҵӡƭ

ᣡ

ͲǱߵȼŭ𣬼αװ߻ڿڴƺͦͦǹڣ˵𶯣˵з磬ʲô֤ݣ

зûٶֻ侲ʣ˵ʲô֤ݣ

һ£˵ҼǵǱ޵ʱֻ˵Ļǵ𣿡

зһı飬޵ﶼ֪мЦˣǵһαҲķտռ䣬Ʒ˵ҽԺ

飡

ǹǹĻзûƵģüͷ壬漴ؿƿһ󶴣ѪӿУȥ

㡭

ݳԾؿֹѾˣæȥ鿴зƣȴӵ࣬ûˣе㻹û

ɱֳǹƣȴ˵ֻǱϤɤʣʲô£

û£ֻɱ˸ðƻ

˵󣬰첻ӦͻȻòԡտռԭзġ

־ӿǰǸˣͼݰڿڴһֻ֧ϤĻͣǲǰзġ

ǲǸղҪõĲֻ֤Լз磿

ӲԼжϴΪ֤ûиֻͷУ³𣿻شңشң

óĬʣȷɱðƻ𣿡

зȴƾն˼ɭһشֻãȻҡͷ˵㷸󣬾̫Щˡ

˵󣬱ɷĳЦЦԽԽ죬ϳĶĤѪӿֻһжˣҴ޿ɾҩΪڸʵе˭㲻Ҫ˵

ʧȥ׵ĸоܰɣЦתΪļУݺݵ˵˵ҪǱҸʹ࣡

ҧгݵظķΪ־ûڷɿţӿֻǹ˫ס䣬ͷ

ݺͺ֪ʲôֻغ󣬶洫ļЦ֪һУٿʧ̬ݾ֪ˣæ߹ȥ侲˭֪տͻȻ̧ͷƻһ㣬ûӦ°Ȱһȭڵϵǹǹڶ׼

ˣ

ݵĺУʣ֪ĶԲԣΪʲô㲻˵

Ҳ֪

֪Ϊʲôǹ

ǹ׼ģеǲģݺ󣬼ǹԼƽ֣Σ˵úúãжϴ󣬿ˡ

ûжϴǹö³Լлӽң

ҷû

δ䣬ǹҪݶܼʱĿҲҪһ󶴣ˣҲǹȥ𣺡ث֣ԼĴԼȥʲô

ĻӦǾǹػһ˾ʹǹսתΪⲫһжˣֹտͱײ֪ǺãһǹһͷԵڵأ켱ˣУֲ£Լǹ³ģ

ǹڵϣ۷ֱƺҲǰһУĴУعǰзϣ˵ǰҿǹ³ġ

ιιιιҲǸ˼

̧ǹ׼ԼĿڣоԼҲֹͣˣзĸ飬ɱѳһ㶼ϡ棬ɱûⰡˣԼôȥ

˹ȥշɵһ룬˰кʺҺɽ˓һԴˤ˵ϡ





ھ

ҲѪǺúͷΣǲǻռȴͻȻȻ͵ͣ£ͷؿһӲϣգգۣȣԺڷŵӡ

ԶԼ˵ϸзоִӵɻãæ᳡ܿзӰȻԴײһʱ޷Ū⾿ô£֮Ƚо˵

³˶³˶³ˣ

ɱֵߣʱסˣԼ˵ٵһŷҶıֻ򣬴ߴз

з˹Ѫʱ΢΢һ㣬ԱߴУǧҪɱһⶼа취ģǺ񣬱ڸֻҪܳȥӺûͻḴġ

ߴߴеʱīӿҲɿ˹һѪĵڵϣˣз粻˵˭Ҳ˵ͼзǰ֣֪˵ʲôзѸͳڴĵ̧ͷˡ

˭Ƕꣿ

īԴؾ֣һ̵׵ϣз罻ϰѷռ

νǶ꣬λס˵Ļǣûǲ뿪ʧīû˵ַһġ

û໰ԾϿУŵԱλٵ˾糡ռӦλĵռŭͺ𣬺ĶǣڿտؼңңصıӰ쵽Ҳ֮ȴзתļ

ǡ

īص棬ؿз磬зĿȴϣͼԭȥۣЦǶ궨סĻǣ޷ħ³̫ˣ

ղֻС˵Ƕ֣з׹治вè

ЩǻɰӿѪģӿĺôѪȹѪãMAX޷סռתĻҲ֪ôźˡ

ˣŭһ߹һռȴ֤ǵɹˡ

ιҲһΣΪʲôû˹һ£

Աߣ첻Լֻ۾ӿǰǰѪæʣˣ

ֻǺڹѪ˵꣬ЦؿղϵúɣҾ˵ǻǺôġ

̸߹³ҾͿǻ

ںؽһӲЦݣͷԼ·ǰҲմһ̲ɫǹɵġ

ղӵƵģ˺ڹѪãѪԶȶԸȵͨӵҪǿܶ࣬˵ˣԵͼ÷Իʱ뵽ӡ

ռһֱתǷֿһǣôųӰǵ˼άǷ겻ɱµ￴Ƕ֮󣬻ټһ𣬵ȻⲻǳںģڷͬķӦ

ǸԺﻹǶ磬һ뿴һĻƾͼƣӣİʾݳȻǾͳɹر˻

ȻڷִҶûº󣬺ˣ߷߲ƽ˵ϷΪʲôһҵġ

Сŭͺˣָ㲻ġ

˵˾úѪĻͷ岻ϷĿռ˵ΪһAB⣬ҾͻУ³Ǽ٣ұ۶ֳܷѡCô𣿡

죬ɽХõ治ϻζȴţԾںЦ˵㷸󣬾̫Լĸоˡ

г𲻱ʦȵѽڸԺǱȫˣ䣬ͼһӭæܿվʱټռѱɫͷվ˸ƮĹӰȹƮҡԼǶ硣

ҲˣĻѱߣݴͣ۾ȴĹµת·o¶ĹǼܣȴģԭĹǼѱɢṩ壬Ϊѵϡ

˿ˣ¶Թ޵ı飬Ƕ磬ΪԹͫȫΪɫָ׳ϸӺǷ𹥻

õЩûʶĻǱǵ˹һʱ㲻ôôǿķָڶ࣬æôұΧСȦһӦС

ٹҹУһֱѹˣʱ֣Ϸߺװﱻϯҡŷ̶ĦЩظƬڽʱɱϷˡ

ҳӦ⣬ҪĹӿݷ׵˼Уӿǹ̵ҵֻǲʣܿͻ˹ݾûôˣֻǵֵܣǹûӵȫ˺üѪҪӿͺԱ߰æͳŲסˡ

пϯɿأڵڱˣͷ̧𣬺̧ͷѸαȫǳ缴ѵס

зоһѣǾǹǵæԸ˵ҵţһ硣

㡭

зҪ磬ӿЩ̣ϿзͶĿ⣬ѾˣҪĲ࣬ǶԹ

ⷬз粻ɱӤԭΪǻ޶ȵļԹޣ󷨵ӾԹޣ׻Ҳ׺Զ粻Ʋˡ



߹̫࣬ıڿռĽƬǺܴвûзȥðգȦ⣬˿ȥʱҲ˲þǷᷢˣֻڳ֮ǰ۳

񶷺ڷޣ˿Ȼڹη壬ȴ޷ٻ翴ƣڹָ׷Ҫɱأһʱκβۿŵ𶯵ңŬīϵĵһ㣬ֻҪ䣬Ŀռֽɹתʱû֪ǻᱻȥʲôط

ԭ̶ڵϵڳܲסϮգǹЩ򲻶ײÿһ£쵽ϵĺŨһ֣淽λҲֻ֣̳ͣǷ̳֮ʱʱǻᾡɣһ

ͷϷӿʼŲչĿƫƫ˱ǣʱʹʹˣӦؿڱУڵأ˿ֵ˴󲿷ˣؿڻǱײʹѵۿŶԼȴûܡ

з翴ãʱǰס˶ĹƣֻϬƿתȥ粻ģٶϣд̹ȥ˲䣬ǰһһöϵװˮ̽Ŀڡ

ˮһͷӿԣˣȴûԥ˵ҧٴײǸˮβ붡ڣ˵ɱ˺㣬ú·ɡ



Ŀڱˮᴩ緢̶Уֺݺӿȥĵһ룬ָϵбʧˣֱۣȫǷ绯һ㣬ӰɢڿУסӿӿƱˮˣѪһε£Լлһ֣·ڸˣҪȥȥĵطĪִš

С

ʧ˲䣬ͻȻѹϳӿ쵽;Ӱɢβָϻ䣬ӿϳԼĽָӣ˭֪·ɵ͵صöָǡñײһ˳ȥ

ӿæȥ׷ϧһƬҵռ޷֪öССĽָȥðգͷһ¡¡죬ŵͳ໽𣬵ҪƵģյװǵص£æͷܡ

໽ߣãϲţԿϵβӦһͷһȻβһ˦磬ǳ

з缱æܿҲܣʵ̫Ӵֻ״гӰӣʵȴһצֳУұɨ˲仯Ϊ촷ۣͷڵضסǣһ޲ýɹģ

Сģ縴ˣָԵǣͳĺǺЦæע⡣

Ҫôסīʵ

֪Ϊû뵽ɷĳⶰӻΪһ壬Ǿζνɷǣǰ񣬾򲻹Ҳ˰ܣڷޣݡӿ͸˵ˣֻīͺҲδܸ࿹⡣

ûа취𣿡

ߴз罹ѯʣЦӰɣ򲻹ֻӡ

Ͼ￿ţ˵ٺȥǶʧЧʱҲûˡ

ҪӶͣĿռӳȥҲǼ£ϵǵ뷨Ƶģڳǰ˵ӣǶܹѾܳˣУݵļͷצץҪīȿ죬˶ᱻ˺飬Ҳòȥ빥ûͱβ˦˳ȥӴǾСҪӮǳ롣

̵ģүֲû

ھһŪͷ棬ˣ˿㱻ҲҪ

˭֪˿ûצѾӭץз缱æס͵عԱ߹ǵȴûôˣץסֻһ󣬹ͱ÷飬Ұ׹Ǽһ䵽˵ϣ壬ǿԭеģ

ȻǺˣһԿĲ״Ǿọ̀Σ׼һѣͻȻīԼǰͷͷ˵ˣһξѪ



״̬һʱûŪߵ˼;ʳָָһʹѱ״ſҧס˿ʱ죬Ȼ˱˲ѪȥԼʳָҧۡ

ⲻн裬ǹȻٰɣ

űҧʹָīǶûҩ

īʵһܴ𣺡֮ˣͨ

䣬ͼ͵ر˲ܵɳԭԭͺܴ󣬵˿̸ǳ࣬һƬһͷϾȻ˫ǣէȻȥһӦΨһͬצߺ𣬱սģ

ˣ˵COS̫ˡ

ǲ壬ǿбԪҸˡī˵ǳûߣҵ󡣡

ٸ̾䣬⻰ɫһ䣬ҾͲаˣһҾͲҰڲƽ

˵꣬ȥīٿзҲ׷ȥƮһ£Ȼû˵˵;Բ뿪Ҳһζûеġ

θ൱սһţಫײıڣҡҡ׹ˮƬҲʼ䣬һԵ۾ǰκսג뺷нĻᡣ

սһһҧʹҡװβԱӥˤ˳ȥڰչ˶ļӥȴڲƬƬƮ䣬һߴпһɻߣУҷһܣ

ʲô

û˵зʣǲ޷

ԶԶԣѸͰԵæ人̫ҿ϶зĻͷۺûģҲ֡

仰ͷŬۿͻȻе³㿴ۣ

ͻȻͨȴīǵĻ嵽ѵȫˣʱǡҧסףȻƹܿͱٶȹرգһ˲䣬˶˶һƬҰףټҲֻиССͫףͫģöβ䡣

зǰһæӵ𣿡

Űɡ

۾

з˵ˣ㾦û۾һһǹʩβŪУǿѵģֻҪ飬ֻǵ﹩˹͵ˡ

īȻ̫ǵĶԻ׽ĵط

ϧʱѾûʲôˣеԴŴգ΢ⶼǶڵϵİ׹Ƿ׹⣬ǹʱԶͻȻ⣬ȴݽΧˣˣ޷ܣ󣬽˦īеȫȼ

ǵĿģͻȻȥ𴦣ӥ׷ϣӥצץסī̽ùƷˣٿصİ׹ǣԥһ£䣬иոȼĻʱΧǽѸߣֽܻС

̫죬һʱҲΪ˲ȼռ䣬ٴνסæǹ׼۾һůǹֱзסס΢ֱۣ£ǹУŭ໽УȴʱйˣӴڿмںڻν΢£ȥ



񲻸ʵĺػζƱæеܣ

׷ľģӿ׹īæס׷ĽŲܣأӥţз󣬻Ϭе£޷Ѹٱƽ΢ǻĿռ䡣

źܿ͵ˣϧŽգƵͭţߡ˹ֵĺȣƽʱɾҿĸģ򿪸ܣڷתͷͬ飬ʱʹķҲޣۼڹʹ»ΣŴͼʱ̽ɣһҧеһɣ

˵ķһǴ˿Ψһĳ·˶ףҪϷ⴫һ漴ԭյĴžȻпˣ΢ŷ͸־ϲæ̨ƿ˳ȥ

зһԵȺһ˽Źرգͳʣһžĵϣȵȥµɣ

ڷʲô£޴ӵֻ֪治ϴ˻ҽУųһһײмμҪײˣƴŷܳȴסϽ·ߣ˾ڵ

˺ܾã˻ײվͬʱ˿ݴӥ£ҲһǷϣվȣԾ͵ǰʯϡ

ǰ峿⸡͸ų˻ֺĸоΧһƬž˭Ҳ֪ⶰĶǵ¼

ͷȥԺҲԡڳ֮£û뵽ﱻһһҹ˿̽Ϸɢһۣⶰѳ¥ʧȥ޷Ʒӣķɢġ

ǾȻӮӳ硣ԱԼӥ𷢱̾

ǸǷģҪģˡ

ʹԿ̵ļҲѰټһֱڹﱻʳȻӳҵɫήټ죬һӲ˵ģ״ӳѾˣ֫롣

ף

ӿǹȻ˹ܿ췢˹Լ¿ϵС־Ȼöβ䣬ڼۺβܴɵ䵽ϣһ·ܣȻûߵ

Ե˵ǾɣǸĸģԹסǣͶ̥ǰҪǻɢ˾ͲˣϻЩ

ӿˣβûΪ񶷶Ū࣬Ϻ󣬺ϵĿСָϡ

ղôͻȻ򿪣ڵܼܵϣʡ

ǿ÷СһȦ˵ȴƫƫӳԭ⣬ʵī߹ȥϲ鿴һ·һЩ㣬սķֽϵǵ˴룬߽ǰ߲ҿ϶ǲǵµġ

һġзǰֽм˵

˵ҾԼóۣܿģҡͷ̾˵˼Ҳÿεʵ̫ˣ

仰˵湻Ƿģ˵˴Ҵ˿̵ĳʾͬûǿǿǺӦе߾񣡡

ƨĵģ̲סЦˣ漴˿ڱߺ߼Ц˵˸õġ

˵ţǰͻȻɫ⻪ƮƮһ·ͨԶƣָʧͨӦȥĵط

ˣɴϲæקӿָ·˵ˣ죬Ǵȥֻص·ˣϽ·ߺòͰ

ӿ˳ָķ˿תͷԻؿˣе㿴Ҹ

ʲô



ӿѪתͷңͼ˶ָ·Ǽֱץסӿӵֻ·ϣӿĻȥ޷뿪ġ

ԶƮһӰӰ࣬Щס޷תĻǣ˿Ʈֻ֮·ʧڹУ궼뿪󣬹Ӱǰɢرͨš

ӿҲЩ꣬һƺǶ磬Ӱ͸ӿѾԹܸ˵ظҡָ𣬵лǶʧŻعȥֻˣ

ȻԷ𣿡

ô죿Ҳǹ

ô֪ô죿֪һֻһֱ״̬Ĺô죬Ҿʦˣ

ʦŵʦ

ˣݺݵصɹоɷһһ·ݼæ׷ϣ·˵ӥϣѽͨߣؼʱ̣øƽϣԶˣīֳƣҲ뿪ʱӿһ¶״̬ѡ

㣬ʧ

ⲻ̫ðɣҶˣ᲻̫з綼ˣӿɵ˵

û˸ۣī·ʧȥΧɷأоɢӿ˸ûԥѸ뿪

ֶżһҲûʲôɣ





ʮ

˵߾ߣ׷ںܻشУǱߣǮԿҲð

ڹȥĶûˣҲ̫ãڽƣȫã뵽Ҫлؼңͷˡ

ֱסз΢Ц˵û£һЩӲңӦû⡣

Ƕɫ·ѪԣӦòŵˣڱǰûãͿһ೵ͣվڣҲʹͨģзȥǻȦһȦ˵

ʱ仹磬˿Ͳ࣬˾ڳһţзʣ˻ʹ𣿡

ҡͷĬĬŴĳأ˺þã˵ҼµĹˣⱲҲڶΡ

˾򣬶ȫ˵ģϻմһЩ۵죬зͿڴҵһ޵ã˵ǿܶƭˡ

˵Ļ

Ҳ֪˵û˻Ŀĵһ£ĴĻҪǵЩֻĶѡ

ȹԺĹҪõǵ˻Ϊʵ壬ܸĵɱΣҲǸȥԺնͼҵǸĹµģҲٻñգĳըҲǸΪô࣬޷ǵжǱԺסԶĵԹɷ֡

Ǳµķһѵ֮ƣټϽﱾһȻͣнȥ棬ûɱǶٽʣµǸûһֻƸݶڳ໥ʱǵķǻΪԼһ֣ԣ˶Ŀ꣬磬ꡣ

ǲǵһα˼ɢз绹ǵһμղֻҪвأܾٲĵʲôˣ˶ĳޣŻĻǽأȴһ֪

ûзô࣬αϲܺغŸз˺þöûʲô裬̲סЦˣʣǲǵǵһαʲô

ִ޵ģ⣬˷ֱ壬۾ؿ˵³ǳĵģڸԺҲʹ⡣

ǾͲҵĴˣִָĲַеҲҲв븵ĵļƻз˵

ˣʲôΪвè뵽˷绨ѩ£ںؿ⣬еƣƲƲ죬ִˣɷֺܶǰʹˣ̫ԶִҪⱾ£ˡ

š

ˣ֪ô£ֱȥˣ˵꣬²ʣȻᵽ޵Ƕ³㻹ǲǵҸ绰ʱ˵ĵһ仰ʲô

³

ǵڶأ

ҽԺ㣬ڸս䡪кö೮ƱƮ

ǵôԭ³ǸʱͰˡ

㻹ĵ𣿡

ŵˣзû˵Ļ֮ԻǵôΪ֮ǰṵ̂ƵĿŵذϵ˶ѡ



зӵݵ磬ڸĵĹԢҵʬףʬ׵ĸó̶ȣƲѾ˰࣬Իһͬõ࣬ҽڳࡣ

ݰѸдһϵɱ˷ʬƵϣ˳ɹƻ˵ҽԺͷǷٷİӣﷸ᰸൱Ѹ١

Ժջ٣Ϊûлֻ£ϾҲҵˣԼУʬļ˵ߵúܰ꣬İѸԺԼİ£ϣͬɡ

ˣӵǰĽͣĸȥû֪飬ȴ

ллǸṩ˽ְĻᣬ˵꣬зѻͲת뿪Ц˵´֮ǰкҴǵ棬вٺĵطء

ллұϤ˵͹Ҷ˵绰

СƬϵϵ˵ǷϤѾ̽˹Ҫʱʱ̼̿ţҲǡ

һг䶨ǰ˼Ʒȥʦз翪쵽ʱѳͣڵߣīǣһȥݼ

ϴһһĹϦ֮£ѴԪ£ĹΧӲһзԱ߰ĬĬ£ѵõļž

Ū࣬ϧʲôûҵĪô˵ӽ˾Ǻ£ܻ࣬ˮʯһ졣

˰ϣֵڤԪ͸ֽƷձ˵ʦЩǰõģģϲϲòִ٣ûüͯͯŮ´һǵϣ뱣ӵ׬Ǯ

зԱ߶߶ܱ˵գȴ̲סЦ˵˵ص㡣

ص㰡˵ʵֻǸ¹ڣֻʦǰõļƷоҵӡ

Ϊ䱦ޣȴóף޸ʦĶһͬʱҲǶֵͯ꣬ʱѡǣҪĶҪˡ

ʵûʲôضʱȴɱÿƷ涼һ£Ҳ֪ЩǷ񻹼ǵЩ£ʦһǵá

ʦϵһҺõˣҪʦ죬ҲҪƽû뵽ɱҡ

ıģзʣȷ㵱ʱģ

ڻ𣿡

ǣֻ룬һпĻ

һǻúܿģһǻɱͷת֣ص˵мжٱֶעġ

йһ㣬ӵʱѾԤϵˣȻעˣз룬ǲ̹Ȼ԰ɡ

ȥ£ȥˣļ򣬡ʦûйֹ㡣

Цˣͷ´λ¸һ¹ʦúòãûȥͶ̥

з֪˵ЦôȥˡѾ뿪ˣµαΪԼοȥҶԷĻЩѲˡ

ϦͶǰƬϣȼĹǰҽУҹ£ɨɾվ˵ȥɡ



С·ߣϦǵӰԼӰǰߣз翴ҡͷ

Ǹĵ˰

ʣȵӰӣʹ𣿡

ᰡ

ȻᣬӰʲôģ

ͣ½Ų̧ͷؿ˵û

ֻС׵ĵ绰û磬ؽˡ

Сףʲô°

仰ʣ׷ڶ˵һκôҳʲô˼ѧУڵۣ֪֪Ϊ˰ƽ£ͣΣ⻹㣬κﲻߣ˵⣬ô£

ˣЦ̫æһżǰкˣ´һע⣬Ҳ֪ҶԳ²еġ

ûǮһ򶼲УСЦӡдˣЩûܳ



ˣ״ķһִ֮¸ҲǲܣЩӣûˣֽһ鷳£æʣûг£

һ˳׷ʲô㲻ģ

ǾͺǾͺã˿ǰ˸ʮ֣ޣҳǮ⣬š

ʱ֣Сڶ淭˸ۣʣǸTдô£

żǩƵģôˣ

ûʲôǾбе֡

ͨǩһĸо˲򵥣ԽػýڵķУʱ룬ҲסĲĵǩɣ

ע㡣ѵһԨԴ

ңʲô

ֲѧʻСͨ粨ֱӻӹһèȭͷһԼԼ侲˵ħң֪飬ȥҵķҼ¼

棬ллˣһԶġ

Ļش֪ûԼľϣСҲûٶ˵£Ҳа취

ͷҰʵ㡣Сת⣬˵ɷѣСϿμǱʼǵѺκʳסдѡ

κķҲͷϣС㻹ٺڵ𣿡

벻Ҫָһֻèףֵʣ˵ǰɣ

ЦСװѵ绰ҵˣзɥ֪ˣסЦ˵Сƽʱվ͵ˣһСǮѡ

һСǮ

бзһۣ𺺱Ŀǣ˵ɶǮˡ

ӰӴ̤ǰߣзں棬û˵֮ǰС״绰˵ҩݣҲԼϵĽСױȥ飬ȴͻȻӹȥһ鷳£Ϊ˳Թ꣬û˳Уټϳ˱£зԼȥѸԺǰһʸ

ȥº֪ĻǽܲҰɣ

ԶǺģ˲֪ʲô£æ첽ϻȥͿվڳȥӣһӿڽīèʱ·ʱ̬

ϢīѾָ˴룬ӿָߵú棬ټרҵէһмְҵģضʡ

ϦһĻ׺ܰɫϧܹͣȥ²˵ͦĹ׼ȥظչģضҵֵܺúõ߲ѧè·

īޱ˵һߣȴ˸ź˷ܣͷȥ˵ˣҵֻܵûӿѧϰһ¡

ʵҾīģض֣ģض磬һԴϡӿԱߺƼ

°´īʵ˵īȷҳʸߵĻܿܰҪвǵĻ

ͷ˵Ǿ԰ɣһҪ׼á

ллˡ

ᣬεĻһºͣ˵īĮˣûӦʾϲҲûзУֻл̲ס룬ײŸʺ̤˼ʸӵģضȦϧһ̫ˣǱҪγ֡



ֵܵϣĿתӿ˵¼ѾˣҲ·ˡ

ô죡Ȼֱ֪£ͻȻӿЩܲˣתͷң˸е˵Ҷû׼ء

ȥظֲȥ飬Ҫʲô׼

޷ӿżȷϸ飬зϳȻӿһͷ˵ǧûвɢϯ߰ɡ

˳С·ȥó׼õֽǮˣ߱ӭȥֱ˷ķλǮΪͨȥ·ô£᲻ӡ

Ȼһ·߲֮һǰһƣ御ͷڵͣ£ֽǮȥӿܿ˰ɣ

ˡǰֵĴ·ӿҲ˷ܡ

̫ˣ˿ٿ治֪ôźˣæӾǮûãͼһһСҴܳûڣȷ˻

˱Ǯˣ˾˵Ѿȴкü٣ǵظա

ʲôɴֹۣͣǮ˵٣ҲǹΪʲôգѰС

˾˵ΪӵĹϵǵظæҪˣҪҰյǮ

ڤңջƨð

ʲôǵӣҰæˣҵһңаСңȥ

˵˵ģû뵽Сˣתܣ·ıʧˣֻ³һλ

˾˵ʱδ͸¶֮䣬Ƕкôƴ֮

˺üŻعСԶˣֻóһĨУƴðʦԦʦڼ˲𣡣

зڳûȶãͿĹĵػˣ󻹸˸߲ҵӿ

һϳͽУΪʲô³ҲҸΪʲô

Ҳǲġӿ˳ںīͺ˷ܵԼղŵľзЦЦ˵й֣Ҳһֻˡ

ϻؼңҪִʣЩ̯ӶһָģŹҾ͸вèգ

γĴһһߵ˳ȥ



賿δѵĳУԶ޺Ƶĵƹ˸ưſڹӪҵӣԼܵ

˴߽ưɣ̧ͷ˿ϷƣǺ۵Ŀ壬ȴյ׺쳣ä֢˶ԿǼ֡empire

ӭ٣

ͭվڰ̨ϰ巢кȫû峿ʱľ뵡У˭ϵʽЦ˵硣

÷Ӿƣ̵˵Ҿ͹ˡ

ưƵúܿûжİ裬ΣѾˣߵ̨ǰ¡ʱΣưѾûˣϰڵһȡ

ȻûˣΪʲôչأ̲סʡ

˹㲻򲻵ˣΪʱţҲһʮСʱġ

ɫ΢˵ţҪЦ

˸һ£ЦѸյõˮƵǰ˵ҸԵġ

ǰҵСʵ顣

ԹȴˬƱĿתؿһһ΢Цû취˭Ҿôһء

һھƣʱڣļˬУ۾ԼڱľǴɫģ渡ϸС˵ζģ

Ƽٰ֭䶳ɿŽȥˣܵͣʺϾȴȾƵãͱ㡣

֮⣬ϰɣƷžƣɻѯʡ

㴼䣣͸ҩݵĸ־һ˵ô򵥣ȴشֻЦУҵܣ⴫

Ӹʶܾˣ֪˵Ц˵ҲͲˣڰ̨ĬĬƷƣ߳ŴӴóƿ÷ӾƣװúŽֽùָɿ쵯˵ƿƣۺһǧ˰ٿ飬ллݹˡ

͵ĿǣۻôǲֱȥˣεЦù󡣡

ӹԼȥ򣬳ҹգһٹ֮ھһСߡ˵꣬ɫѼƿˣ˵˺ˣϣͷ۳

ͳÿݹȥԼֽһƿˮװֽôڣŵ˰̨ϣ˵ƿģѣһ۾õġ

ˣصĴӣƺƿˮƱ÷ƿҪö࣬˵ǮɣҪˡ

ſڰ̨ϣǰ㣬Ŀӵͫ࣬ȴɵĶ𽹾࣬ϵƣΪһ覴ö޷ص״̬ӹ˸УȴЦ˵ҪÿΰԾƣһῼƵġ

֣˵ѣȴǳƵģÿμ涼˵ĹϵʶŵˣػӽӹŻصÿ˵ĩҼҰɣѧʽ㣬ԡ

á

ſڰ̨ϣЦ뿪Ȼֽеʡ

ת˵˲ĵʿΪ鷳ʱ仹ٳűȽϺá

ʵͷԥһ£ʣʲôʱ

ûȥùһţ˵Ƕˣһ

ʶţһֱھӣžưɵĿԶôô֣֮£¿Ҿư˺ܶ࣬治֪ôģͻȻǱ׬˵ľưɽҵܻع¿ʼΪԼ˵Ҫӡ

ſͭ𣬴ʵĳ˼ع߳ȥ˼Ҵܽſڴ֮ʣоԷϵ޵Ϣ΢΢һ˫ͫʹıʱе״̬

ȫûע⵽ķӦֱ̨ܵǰã˵һˮ

ŷµſڣʽյûµİʾת뿪ߺ󣬳ܵư֭ҳӵİɣ

ģܺȾƣղþ˵ǸΪϴǼ¡

ûʲôÿ˶鲻õʱ򣬡ϻָĵЦ˱֭ݹȥ˵ӭempire

ӹһڣʣôϵȥˣ

ΪҾϴ˵÷ǳԣӦ룬ܳ˵Σ׷ʵʵѰһ룬ﵽǸĹȣǾͼʼˡ

Ϊ֪Ĺȸɱô𱭡

ʺʣµľƱ±˵Ȼˣ½һ£ҽгţسʼĳ֮ľš

ۣ

ɹıպȽϸǺˣЦؿŽˮһڸµˣһֶѣҪôų𣿡

߼߼ǡ

ðɺðɣҽҲҽܣûôΣ˵ţ

̧ЦЦĳŵñҴˡ

ԭһ򵥵֣ϣ㸳ſڵȴԸڰȻ֪ˣҶ֪˭Ϊ

Ҫȥϰ𣿡ϼ򵥵ñʡ

ǣҸڵ̨¼Ŀ°࣬ӲŹκһĻᣬϴӿڴͳ̽Ƭݹȥ˵ڵ̨ĲƾƵ¼ĿҪ̽ǮӪ˼չÿ׼ʱʱĻ

ͦ˼ģƬʣҪؼң

𣿡

ȻǸģǲҸæɣ˵ղ뿪Ǹҵѣס⸽۾̫㣬ܰһ𣿡

OKOK

˳·ѣСһ׮ˬӦˣϣҪǮʣסˡ

Ɑ롣

л

ŴºˬҲûл˳ȥ

һλҲ뿪ˣϴþƱֹصưɾƺЩ̫ӦֹڼžգƷ߳ưɡ

ܺã˿ſڵ޺ƹ⣬ϵĹʧˣԭдĵط֡

ôʼĲҪҪһжһõĽ֡

ת˾ưɣͭоưɴ¹ˣ㳿£˿ϵĻԪ

Taoist



꡷





Сƾר

ڶΡƸĹϵ

ĲƾרⰴʱĴҺөĻϣֻεĵʾյĿ⡪Ƹ

װĹڣǺãֵֵĸĽĿʱˣڴ֣ظлҵ֧տ

촩зװԾͷ΢Ц٩٩̸ǽĻǽƸĹϵÿ˶ԸʵⶼͬҿǮгз˻֮ܳΪҪСġ֮Żҳ֣ôҪŬӵץסƸأ

ʵϣûʲô޷쵽ģ˹̹˵ÿ˶ţá϶һжٲŸɣԼ޴ġֻҪؤҲܱ主̣ÿһһţһǽǿԴ򿪵ģˣͳɹˣ

̯̯֣һźı顪ǣЩһӶҲŵԿס

Ҫõ򿪸ԣ֮ŵԿײѣҪأȣƽĹ۲бˮĿвè

ԼĴˮèè

ദɫèè

ɫèè

ټһ

ҲҪѹèȻԴǻˮвè˵Ҫ˵ųУһҪģ

˺Σʵ˵ôҪ㣬룬һӶĳɹֻ֮ԼˣԶ֮ϣһ£˶ûУôһȥԼأһ򵥵ӡ

ȷϵİǣ𣬷˻ˮвèϡ

ǿԳԵģżҲһЩͱ˵ǳƱһٶƱ飬ԹָƣܼʱץסʱͬҲ׬ǮԼָ𣿿ű˴Ѵѵ׬ǮԼȴֻһϱ𰸵Ȼǲԣ׻˵һһҲԥ⼸Ӿôûˡ

һǸˮвè͹µµһߣ˵ѲСʧĹ׷ʵܼ򵥡

ְ̽вèû·ŵУָвè˵㿴Ƕô׾١

ԣԼͬʱҲ벻ҪǿԼֻҪǧͿץˡɿ飬һٷǮȴԴӴ˸ıԼˣ㻹ԥʲôٴֿС˷ѣ㻹ǾòģֱӵַĸλȨʿ˳̣ġ

ãӽ˳ɹһ룬źʱҲˣҼ۳ɹؾͬһʱעҵĽĿллտټ



һһĶӵİɣ˭ܸĿڽʲô

з̫Ѩ룬ǲû˯ѣ˵Ļÿɼһͱ޷Ĺˣ

ʮ֣Ŀ׼ʱзһluckyѱһ׼˯ˡ

³㲻ҪӣĿ¼úòø

ʱγ˼⣬˭ῴĵĽĿ

ۣз˵´μŬ

ܷܰΪ¼һΣкŬоҽĽڿγҮ

˭Ըλаᵽ

³㿴ȥ۰ûõӦյǰ´ʣûҹнƣֲôһࣿ

ÿ׼ʱȻѵĻ˭״̬ðɣ

ң̲סˣзץס˵𣺡ҪһԸǮſԲÿӣ

ʲô¶Ǯ˸ĚG

зĬһ£ðɣе㽹ˣҪһһֵϢ״̬Уƺѣ˵ͫõصţʡԼ̬ȣҲû˵е֣ҪڵǸͼתתʣ˵һǧĻʱҿ¼õĽĿ𣿡

һǧ򡭡зѵʣԪ

ȻԪѲڤңҪһǧֽǮﰡ

ĳ侲ұˣ˯ɵԶԶģз練ѹ˴ϣ㻹ҪٶЩ

ǵĽ̶ܳȣûҪ̫ࡣ

ԭһǧֻǲ̫ĳ̶Ȱ

зЦˣѹס˯£ȵ㣡֮ڲҿ˵˵һһʮ𣿡

У

ʮ򣡡

Ҳǡ

ʮ򣡡

˵ˣ촽ϣ۰Թؿз⣬˵ʱСǺܿɰģͷĴĻӦз룬Լ徲һˣһǧܲõҪı£



꡷







װĶǣǺá

ȣлڰæĶ׾ϣȫֲСܸҴ֡

һ˲һԺлֵܣȻԶ״⣬ԼĹ磬оempireĳϰԼİȮԣһҪˣԸݱ磬һôˣϣûлʵЩ˴󲿷ڵһﶼг˭˭ȤͬѧԺһ0(ɣߡ)0

йβ䣬Ϊд£ȫΪһֱǸĴڡ

ȣ˶ʺϴβ䣬нģָСָͬʱָǻɲʧһ֪أɽʹҲXDΣʽβ䶼Դͨͣɫ̵ĶɡβѼɻ䶼ռȫˣôܲ״أ^^:)

βԺĿˣ֮ãͻᱭˣβӰ˼ά;Ϊȴȥ£ԣҪĽָҪñȥѡñ˸СĴժϾдԣв^^"

PSϹ۵Ҹ˱дβ䣬Ƕ֮ͣЩ䴫˵Ǽ٣ܷԳΪһܺõزģ~0~

⣬ﻹһֵܣǵĳʵ֮⣬ԭ趨һһߵģĳڸʦʱĵҼ洫˵Խ˵Խ˷ܣһд

ν棬ʵһۿĶƺϸ= =һ˵޵ģ޷ûеĶڵĵطԶò꣬ʱĳúܾöʱͻ˵ѽXD

ÿ괺ڣҼҶģͷϲһʳʱһ棬˼壬ͷεģõۣϲ棬۾ҲкõƬģҸǶʱ򣬲뵽һһдԼ

֮ܶǺ£гľˣЦҲϣҵĻױֺ»ױƷȴΪɵһֱò޷»ĸоŴҶаɣʱҾͻ˵磬ƼҵǮòãˣ*^__^*

С˵л꣬ԹһҪǽһκɵĹ£֪మСͶ³һЩϵʱҲⲻȥɶԷӿǳѣȴֵܣһ⣬ϻǣ˾һ㣬ȥӰǣʵеĸģǸԺĹõͬһַö³ûС£˵ģһTeamҪľ໥Σκθ飬ΨΪſ޼᲻ݡ

¼𽥽̽УҡķӦԿǸԵˡһֻԼΪ˽´ŴҶΪֻǸ嶯ıɣЦãȽˣǶ³ⶼоյĽˣһЩɵ㣬ڽĹ·չҵñ¼³ӦǡгˣҪ׬Ǯ0(_)0

ҪһйϣĹ¡ûôXD

ڱʧȥһЩʱѡ˳Ӧţǲϵ°ȡʧȥĲ֣ϣǷҲΪһֻ̨ҪɰһresetťͿһһ¿ʼȷҪ

֪Σڴ^^

ôǾʦ۹ڤ١ټ

ٴθлԴ磬24Сʱɾ 