±رС˵ַwww.27txt.La
ÿ£ϲȥ
ʱԻ
İԴ磬24Сʱɾ
ҢΪⱻϷصУӴ˥СҪ֣ҵΪصĸĸҪ̥֮ܶȫҪ
ҹӸһǡ
ʱһǰʼ˥Ե޹һһһˮ˵ɱ˷򶼱˵䣡
У԰ɱԵ

ǹӸͱԵѧͬ˸ӻ˳۵ϧӷ֮໥ȡůһΪҵ˸ֵܡ
ͶιĳԹȺڣǣϽһ
Ȼǣֳʱʱ޿̲ڱĳԹȺڣ̫˳Բͣ
Ǹһͬ໥ȡů໥һɳΪ˱˴˱øĹ¡
˶˵ʱǸͬҢҲôΪҲֱСȻʵˡ

ҢΪģȻ̸ֱͬ
ʱû£׵ʱҸպˡ

ʳָϣ
ʳĹ¶ºѧԹxůתѧ
ڱϸˮվͣƫճƽ
ǰΣʮҷ֣Сʹ룡
ڸӵܣ漰ء

ݱǩ ǿǿ 꼾 ж ־ 
ؼ֣ǣҢʱ  ǣ  



1 Chapter 1 ִ
賿룬Ң³⳵٩һ·ʦ˻֣Ų֪Сתȥ
ԿתһȦſСȻֹԿ׻ϣҵ̼öҢ۾ЩʹȻֲһ˼¡
ֻشżӺ֡
Ҫ꣡
Ȼ
ҹȥˣ
ͳûЯһ˿һҢȥ飬Ҳ֪׿ͬ־ڿĻðɡ
Ϯ˶μһеĴͳС˵дռbossϲŭɫƽºһ£ɫԽԽƽķԽˡ
Ңֹţûлش𡣲ֵȨ֪ûشʲô
ʱ㣬˵ԼԲܡѲҪʵԸ棿˵͵͵ȥФӳˣ˵ϧԼҪһ绰һƵ׼е̫ӽŮҲҪԶ
⻰Ң˵˵

ʵܼ򵥣ҢǸgayһϲкӡ͵͵ȴһײƣҢߣűսе豸ͨŹߣڼ粽ó
ɿСФӳ֡
ȻҢ׷ӣķѴ׷ģŨⲻһ꣬˶һһĺɽˣô˵֣װͬ⣡ŲίФФ
οֵص㲻ĸС̸Ǹͬϡ˷֣ȴҲı䲻һͬʵ
׿ɵײʱҢʵôġڵ۶Ȧϲ˵Ĳ٣ϲСкĸǷǳࡣԺãϲһˣӲҸ㣬˶ԱѰ·⣬ëΪ赱ʱͬ⣬ʱˣ֣˽⵽ФФĺãȻҲͻܡʱ򣬽Դϲ
û뵽ǣ׿ɵ̬ȼֱñЫݡ񣬲Ƕģ˫Ңһ޵۾ԶһɲƽȻ˵ڵĻֻһ䣺
ҶμҲͬ
Ңûа仰ϣֻ䵱Ƕ׿ɿһֶΰˡﰵЦֱ̫ⷽʧˮ׼ϾǼҢgayϣôμҹŵ͵þˡ
ȻȴΪ
ǶҢ׶԰УһֱһѧУһࡣȻϵʵǣȴ˽飬˺ⰲŵͬУͬࡣ
ʵֱ֤һ׼
Ңڼﱻ˰£ֻͨФӳԼ޿̵ʱָѧУϡ
һǾУһĸߵһϷСǰ߲ȡȫλʽѧսκͨѶߣǼУߣ۶ʮǧɻСʱ׻ز
˾ҪФӳȫֿûκνӴĻᣡ
Ңʶû취Ǹϻֱ׼׼תѧˣ
ҢԹҲֹɶ׿ɾ飬ûΪ˭ĹһҲ⡣
ΨֻѧУѡΪɵϷСǳ鷳ôʱʱͨ绰ĸwѶʲôģԼתѧ鳾䶨ܲϣںѵǣߴºФӳһ棬һԹ׿һ߿ʼΪԶ׼
ֻǺܺá
Űҹ˶Ъٳţû뵽ʱƻͨĳ

Ңڣ׿벻
ֻȥ˵һ𰸡
Ǳˣ϶⡣
ҢЦһץɪԵ̬ɨ˸ɾֱԽ¥ȥ
ûгԹ׿ɹͨҲڸӾѹĵǹİʵ⣬δļƻȫг˵ͬ⣬ֻϣ˫۾￴һ˿Ȼһж̫档еķѾ࣬ģֻù
վס
ʲô¶ҼСɰæһϣˣҪû¶ҾͲȥˡ
ҢӦͷȴ˵ķ̡
һеľ壬Ҳ˵ȥ˶μҵ
Ŷμҵ棡Ңʱѹֵŭ׵ȼ󲽿絽׿ǰҾϲôΪתѧҾܸˣ±Ӱɣ
μҾһͬ
͵ûӣ
Ң仰ߣ¥ݣһ̧ͷͿվ¥ݿһ˯ԱѵĹؾһüͷھѵ
ҢҢʲô̬ȣְ֣
裬㲻ͬμҵ䵱ܵĶӡ
ҢҲû˵ƹؾ˷䡣һĺ㣬ƽַҲôôƫƫϾͽ˾Ϊ̫˰ɣ
ң
ҢӸסǳĻȥ

תۼţҢķɻNУ˵ٹѧУѧҪǰϿˣðʱϵ
˵ЩѧУرֲʮ˰һ䣬ԡһһ¥һ
š
˵ֳѧУ߶泯Ůѧԣںܶ˶ϲɬĵ
š
˵ҢǸԣͬԣҲԣǼɫѵļһ
šţ˵ʲô
ҢԼ֣ʶعͷһû
һ絽˶μңһĻȻһȴһ·ֻһĲɵģ
˵治Ҫȥ𣿷Ҳû¡ִļϣӲԶڴ
ҢҪͷһۣһ˻Ҳֻա
ھܾ˺ѵ飬ǱϿΣο·;ûҪ£ʶͳֻ˷ɸ֣ûС²˷Сһ䣬ָǰ˻Σˣˣɣ
ҢƲƲ죺˵ҶҪôͲأⶼûʼǲǾͿʼˣ
ճԶУһȻһͣʵǳ鲻գǵ绰ϢܸһҪ֪ǰФӳ͸ĸȥΣҢǧֱ˵ĲͷסڡһݶԵ
Ңɱ˵ФФ衣ıŵˡ
ƤŮ˻عͷƼͯ첽ͯФӳĺѣ˺ദҲûкܶŮݵСëͶҢϵҲǲСһԱ
ҲͶҢģֻ·϶³Щպ仰Фӳ˻ȥ˵־Լеæҿ˿ֻԶվһŻƱˣأôûţ˭
ûǳ
ҢƲƲҪشһ䡣ϳʱ׿ɽһ绰Ͱ˳Źؾȥ˹˾ԼиʲôҪ
ڶμҵ֪סҢļתƻ⣺ʱ࣬ûҪģ㿴Ǳ֮ģ
㲻֪ѻر𣡡
ҢЦһ䣬Щꡣٵ˿̣һе鰮г˳ӵһ
չ˵ФФԼ˶
ЦŴһȭ
ͯ˼䵽طƽõФФ֮ĻҢҲһһֵӵ˰ڡ
ĿŶҢȥֱӰƲźͯߣѯδһλϢ
ФӳڼҸأ
鸴ϰҲ֪ˣؼһ갡
ǶЩѧ˵Цһͳ˸̣أ￴أ
ͯ˼ֱ̣üͷһ߶˶㣬Żش𣺡ôܣФФһԾҪ˿ŰBĿ̺ȥˡ
ͣߵŮͰϷ˵̻ңЦЦ
ŶФӳͰҢ绰ûУ
ʲô˼˵ФФ¶Ң衭
˰ɣ²º벻룬£ģʲôɣ
ǣһڣٽʣ𣬴뿪ֻͯվԭسһûа㷽ŴʻŮģ
лҪ˵
ҹ׽棬ŷֵһ ʲ٣йضμйضεԼҢֵ̬ȣʵֲͬФӳС棬ûСʹûעҲȫûڶһһҿӰĶ


һ ˵һ£¿ģдϣϲ


2 Chapter 2 ʽ
Ң˷ɻ˳
ڸʻͳ⳵ʦ̸ͷֻĻȥ
ֻտʣ˰ٷ֮ʮĻϸɸɾûκϢһֻıӰͼŰ׳վⰻȻĴ£Ͽʢ¼ڵ壬֦Ҷ϶䣬һ߲ӰɫŨǶҢΪѤá
ǶҢФӳһĻ棬Ϊ˲˶룬˽̳̣о˺һӲŽƬת˭ҲֻΪĲС˵ĳֻͼ
ҢФӳıӰûа顣ֻһϢ
æ룬ȻĻ򿪣ڰ׷۾ڴɢЩʧ

pharosû
϶ʱİɣҸ·ɻ
ڳϣһСʱ
Pharosһɣֻγˣ
PharosٺøҴ绰
ҢһĬĬָγʲôģ⣬ֲܿƵĺ𣿽СеŻûˣ
²۹²ۣôĻټûԶθյȷʵܡЦöҢת˼֣һĽ顣
Ңֻ˿ڴתͷȥİĽֵ
NУϵСУ漮ڡ
ҢûСڵ۶ȥ˲ٵطȫûκӡֱض׿ɸתߵѧУŴӼڳ˶СʱүүʱἰĴš
˵μ̫үǴС±ߵһС߳ȥģڵ۶˼ң֮ҲûضûǨߣÿһ治˵ʹ˸ǴϷ˻ϰꡣǴˣҶֱ̫үүϣ̫үүܳ;ȫǨ˵۶Դ˼

θЩڣҢų۾üǵĿĵNʽԭһС򣬵ڽü߿״Ԫʡ⣬Nһָɴһֱӽ򻮵ڵһ
ԼһСʱ·̣ҢǡܳһᣬֻҪ˯ȥ
ֻʵûиᡣ
һת䣬Ң䲻ӣסĺһûסŵĿյζζʱӿǼ⣬ҢŻһִ̧ǰ
㣡
˾ȻĶһʶ￪ſյأġ
|ϻʲô쿪Ȼ㳵ϣ
Ңشϣ³仰æ
ʦҢɫŵĳæһ䣬һšȪˮݹȥҢҢ㻹𣿺ȵˮҪҪͣϢ᣿
ȷЯȵ¶ӿ복ڣͬʱҲɢ˳̾ζҢαٺŴȶȵĿôǻȥɫ𽥺ת
Ңڰ֣ܾ˳ˮͽ飬ۿڳϣηʵϢ֪˯ȥ
ѹʱѾУſͣ¡˾ںͷжվڳһ۾ͺŸк˵Ң䣬˾תѧǣߵλ
Ң³ߣߣԴһͷ紵ĲͷڵøӲֱӡ
е׵ҲѾȷԿףڹȥС
кǰߴ·һ߽ѧУ̸ҢһߡԱߵк̸ʲôʦѧϰģѧУ컨׹
ȻҢȴһ·üͷ
ƾɵȻ͸¶ɫĺɫţʴѽ߲ĵɽӵǽڣҰݼСȸߵɳʯٳ
ҢƬȥõһ䡰ŷʺꡱĻظҢû
ߣͨ͵Уˡȥ½ѧ¥
ڵͨƽVͣ£ûƣֻ׼С͸һ˿ĹߡһˤҢüͷĸֱ߳ͨҢĲźôɿһЩ
ɵİɫ¥שɫѧ¥䴣ţžУɱɫԼ
кԭǽᣬﻰ˼ܡ
ֱŶҢᡣ
¥ţûΧÿһһ¥ſڴĴţԱ߾޹ܵӡ
һ߲¥¥ݺǱֱһߵߵһһԵСӾѧסһأߵʱһƬΪơ
Ңüͷһ壬Բ⡣ϲɫĵط
ǳãô谵ĵطܽԹɫӵ¡һͳԿ׿ţһȰ⡣
ҢҢ֪ﲻŵĴүʲôеסȷʵе󣬲Ҳ⣬͵ǰӦӦѧѧҲһҪסޣҲ
Ңûػںͷᡣ
ȷʵ˵һѧûʲôһ䣬ϴ̨䣬ԡҺϴ̨ľе¾⣬ܿùۡ
Ңһʱڵǲ˵˼ʮ˼䣬Һòǡ
϶˽ƷһʰøɸɾһŻһţһ΢Щңһⶼһңǻûѧ˻û
ʣһŵλãԱ߷żֽ䣬ǼǰʱĹĶһ·һ飬ҢԼȻϵóֻǲ֪һʲô
šëһԲŴҢһСڵϿ䡣
ջһ룬ͷķڻûȰҲԹܺͷ˾飬ҲΪãƽʱڼÿӰൽʲôʱ򣬽ڼնһпϢôΪ˭Ϊ㣿Сʲô鰡ģǹҼңһ䣬˰Ȼʹ绰ȥϸ
Ңһû·һͲӷʬˡ
ŵ㰡ڣӻô˯طɲǵ۶ʳסжȲԭôϸסߣʰ㳣õĶ
Ңַ˷ͷһŴһһյһͷƽſ˯ıսˡ
Բ|ʰģŮʿྫܵһˣȻûпǵᴲĴСͰ״󴲺ʵĴǷԸӶģºûм顣
ҢЩ뵽׶԰ʱҪѧУϢŮʿסߣʰ˴ССֳõĶѧУѧУȴԱֻ׼ͳһŵġ˵׶԰ĶɵױȲŮʿѡˮ׼ŮʿĶӣҲ˵ʱҾãֱһָ׶԰һҪõСɶҢƫӡ
Ҳ֪ʲôʱݳļʣҢΪƶ칬һ·µֱڵϣҲƶ˵Ӱ
߶šܷ˶Ϊá֮ĻҢʤһ߿ˤųȥ³Ĩԭأһ׷
ҢҢȥģǵһỹȥΡ
ߣҪȥԼȥ
Ңһ仰ܳ¥
-
ǰʱڳ˯ţûע⵽ʽֱ˳ŷж
㿴ù۵ѧУΧҲ˵߹ʮ·ڣҢżʶʽò
ֵĲߵС¥ǽûзˢשֱ|¶⣬µˮǽϽӣһֻªĹޡһ¥ֵķŹϵķ·װвܿһһľţЩ˴ãһ˵ŷԣСΧȥһЩǿ⣬ӻ̵̣꣬꣬Ʒ꣬вںڵСݡ
ҢθﷺŶģת۲Ϊ첽߹ֵϾ·ŲæЩϿȱͻ߲ש˸ͷ
ʶ·ѡ˸һ·ߣ֪˽ߡ
žʽ
һ֪Ǳ滮֮ǰ˲һǰ㡣
ɫĻøߣбֱ̨ȥ߳б̺˲Ƥ岽аСĹľԡ
гȥˣĺͯаС̯ʳ̷вŻص꣬мŻ˻С硭
ǻƻĹ⾰ůɫϦڽϣӳһƬԣԶĸڣ紵ܽǵ죬ŽƽȴֵϢ˼ֽˮ⾳
Ң֪ƽͳֻǸһĺ롣ָϲżʱҢһɡФӳö˶һֱУô䣬˵Ƿ˼ҵģЩŵҲΪ
Ңڴʯ̳ߣǰߵС˻񣬵ֱߵ绰ͨ
Ң㵽ҵ绰þˣ
ͲﴫϤѵõ˷ȸԾҢ˲˲١
֪ذ֪Ҵ绰㣬ͲϵҰ
߷ּװĿţҢ̧ͷǡÿСջȥ񡣶Ң˼ɤ
֪˭ÿζЦҲ֣
ҢЦ绰ͷСüһĽģ
ǿЦĺкʲôԼǵϵңȻ
Ңһ䣬ֲҲ֮ȥФӳٴǿ˵հҹԼ£ת̸
һͨ绰˴СʱֱФӳʾóԷˣߡ
㣬ȷʵǸóʱ䡣
̫δȫɽȥ⽭˻϶ЯߣСʰƷȥŻҲɿʧڽֽǣֻǸСûжûпˣڻһֽ軭š
ҢůȻ֮չȥһۣ̲סЦ
ôȻڻͷСˣ
С㻹𣿸һ£
˾ĻȥФФڴͷҢʵΡ
Сͷ̧̧°öҢá
岽ʯ߰һſľΣ˶Ƕ˶ţҢƫӷ˹һſȥ°͸αɢòӡ

Сû˵϶ȴ
Ң룬óֻФӳȥһϢ
ԺļһҪƬÿ䣬Ҿʱؿ㡣
ͷԲһǾͿƲסȻФӳԷȥˣܼʱظ
Ңֻû̧۶˼С翴
С糤һűʶȼߵ˧ͷɫ棬촽е㱡ҲеףʱĻȡ
Ң۲ţ䲻̧ͷСЦЦ顣
Ϊһgay˧һŮһǱܡ
һ룬ڶҢ˯ŵʱ򣬱ըʽֻ𣬰ѶҢŵЩ߷ӡ
ҢҢأ
˾мҵϻȥһж㣡
֮ǰĿֶˣӽÿ¹̶Ѹ¿ϣ
٣
Ң͵վǮ·ܣҪˣ
ʱһɫʮҪǮʱȴԶ˼һᣬóȥĽۡòܺãڶУѧУöǸֵаϱضһϯ֮أȻûмǴҲֻһеѧ
ʱǷδɵĻнУʰŻؼңȴһ󼱴ٵĽŲͷȥͼղǰɲ
С磬֪ô𣿡
ʱĬǮóʮָ·
·ȥֱߣʮ·תֱ߾͵
ʮһţġ
ҢǮֶڴͳֻϿң
С磬˵һ¼
лҪ˵
ܾԺ󣬶ҢͻȻż֪ܾǻôӲҪ˵Ӵ壬ȻǺڡ
ԲǸֻһɵXģ
ʱˣҶĵһӡ
Ңߣӣһܣ


3 Chapter 3 
Ң˫ֲڿڴȥѧ¥·ϣһһߵͥŲһ̬ڴҴѧΪۡȻֻǱУʵϣ֪ˡ
·Ƶʱе࣬Ȳһ绰Կ޹ǣѵڶϰͿʼϿΡҢͷ˵绰޹ſڵ˽һСʱõԿףŴſȥ˸ģԣͻ㻨Ǯ֮һͷױȻֻЩöҢ˱ŭ
һӸĶҢᣬȻͷһס޵ûа㾭顣ȵҪϴ˯ʱŷ֡
ûУˢûУ
ԡ¶ϴˮûУ
ˮʱӦ
·Լϴϴ·ûУ
ʮһ׼ʱϵ磡û磡
ֻ¥Сһ֧ʵˢͣˢĲɺζˮϴ˸ͷ裬ͷûֱ˯ˡ
Ȼ˯ȥ֮ȴء
ȴϣһϴ˲˵Ŵʪһò׵ȵ°ҹЩԺҪ˯ȥʱֱ˵ѣֻĹ˴ҹӣһʱǿ˯š
һϵвӦʱȱ꣬¶ҪȥͶ׿ɴһܣҲˣǼջѹûҺкϿҲûҺֱڽѧȦ
Ң˺üȦ·ڻɽ֮ǰԤ֮ҵ˲ߵĸʦ칫ҡ
칫һʦһѧڣʦ׳ڿӣƤҲܰף֮Ҳһͷѧ˵
ҢŽȥʦعͷüͷһ䣬
Ң
Ң˵̹ܽˣԹɫı»УҲһõӡ󣬲ȻԺӿɲһùʶѴ󲿷ַ궼ѹȥǸ
Ǹʦе㲻·
⻰һ˵꣬ʦԻ˵ɫͷתϽ̰ʹߡ
Ǹ7İΣ࣬Ǹ
Ң۴ŸһĽ˶ͷۣһװҵĸ߶ȣŸúTӿڴ̺״ĳ͹𡣾쵽ҢߣԴӲǵģ
Ңתͷȥûᣬж껶ֶࡣ
7ڴͷȥĵҡԤȴֺģż೤ܵġҲǣϾһûͬѧС̸̸˷һ
ҢԭΪʦһ϶ѹѧȴǿۡ
һ߽ңṳ̂Ͻ̨¾ͳװ
ͬѧٹôǾ񰡡
࿪ڣҢվſڴҡҺܴ󣬷飬һӣм˵Ĵ飬СҢаС
ǰѧλͬѧ˺ͶҢͬѧԭһ࣬Ңͬѧǵ۶תѧ
ʽкʹ󲿷ѧУһŰְͨ༶ŰһÿʮˣÿѧĩճɼˢȥϸѧѡµǱɡ
ãҢû˵
˵Ŀⶼ䵽ϣ˵󲿷ڶҢϡ
ԭѧУѧֻΪɼôŰ౻ˢ߰࣬в˶ʶûʲôϡġ
ҢͬԴеĹӸ磬˧ʣͶɣټ֮ưԸ񣬼ֱС˵ǵı䡣
ȻС˵С˵עڻҾ䡣
Աߣվͬѧϵط
ҢѲ༶ͶҢĸĴ̸Էϣܿϸһ㣬Ңλã棬㻻ʱԱȥ
˼һ˽һŵߵ
ʦҲôһʱô죡ֻϲŮӣһ
㲻չʱô˧
Ϲ
Ңüͷһ˲Ŀ꣬ٻܣ˺Ц˽û˳ڷƺ˶⻰ʲô⡣һ
ҲվӿԼʲôͬټʳҲῴ㡣ŶԣǰλŮͬѧҾûǻλãôô죿
Ңһ˵ڣ˲䰲˼Ŀ⳱ӿ
㣡ָŶҢ˰û˵һǵͨ졣
ʲô㣿
˵ĵ㣡ݺݵصŶҢ
ôܰСүҷ㵽ף
Ңֱ˵עĿҵΨһŵǸλãʱͬļ
ʱɣպָ㰡С磡
δ꣬ͬȻǸ˧硣
ҢһӦǣǷԼ
ûʳڣʱͷ̨Ѿˡ
ˣλþšͬѧλò䶯ǼǰһĹ˵֮ǰо仰Ҫǣ໷ѧӣѹͣϣѧˡ棬վȥ
˵˵ѧڵļƻͬѧǡ
Ңզ࣬žžž˸ơ
ȻʦйٲЩеûġ׶Σûʲô¿αĶϰϰܸϰҪ֮࣬ҢһشűʴһŲī˳˳ϣʱͬʱһۡ
ȻȴȻ۾㽫һƿɫīҢīˮ˰ֳһ֧պˮֱʣš˱ñպīˮһһҳ˶д֡
Ң
ʮ塭
߰
һʮˢˢˢд˴롣
ÿ
ǰҢ̧ͷ˿ǰתǸˣüЦ
ǣ
Կ䣬дĲϾôꡣοֶдãЩɫ޵īˮǲ˷
ǸҢǰɣҽӼѣ˵ô벻ʱͷˣӼѿʱǱ͵һۣûӦŰģֽ˵ĲԺ϶Ϊԡ
𣿡
Ң̧ͷһۣʡ
ô꣬ûʲôڵ¡Ǳ׿ײФӳ£ҢҲֻǾ̹׵ʱǰ˶ѡ
£ʲô޷ͬǱ̬вߵý˵ıȾ
ҢջĿ⣬һһ˶д֣סг
ЩȷԼʱ鿴鿴ͬеĶ⣬Щֿסǻ֮аαװһνˡ
˵ʵʱڽ˵Ĺ۵㲻Ƴ³£ͬҢã˾ǲ֧֣ҲӶӵĿŵСط˼ʶС
Ңλͬ˱ͬ顣
ΪʲôڣѵǶԴ̬ͬ𣿡
Ңһķ棬̨໹ڼչǰһʱ̽ˡҢѰ˼Щʲô¸ɣûЩ˵ĳƪۣƫ
£Ҹ㽲Ǹɱ
ӼѵĻû˵꣬Ң͸оڴֻһ¡ͳһЦˡ
Фӳһд˰ӢԾԣӢʦ̫ûˣεĵһһӢԾ
Ңأͷַһ䡣
Խû£ǺõģϾҪB󣡰ҢǱûҼලҲҪŬ֪𣿵أ
hhhhhhѾħצ
[㳷һϢ]
֪֪ˣұˣҲ̫ƴǳɼB϶϶
Ң±ž˹ȥǱƺϢҲءüغϣӼѼԼζû˴ֲһֱתӣֻ㬻Լϡ
ʱƳһӼѺͬתͷȥ
ͬѧһŻƸԵӢԾĸо

ӢӢʦһԾ࣬ʱһƬšҢԼĻصĳЦСѵϢʱеۡ
ԾӵһŴʱҢһʱոպֻʣһţҢָʱһҲһţͬѧʦš
ͬѧȺͬһ£ٿʦûжࡣ
Ң
Ծŵм䣬ʱű⣬ҢҲԿ˿Ŀ
һ⣺The quality of education in this s|mall schoolҢ⻹û꣬ʱAϻһ
Ң
ڶ⣺Only when Lily walked intoʱѡC
⣺A ship in harbor is safeʱѡC
Ңһѧ˲𰡡
⣺Just as I got to the schoolʱѡ˸D
е죬Ң룬ֻФӳͼƬȻһġ˴ʱ
ιдˣѡAŶԡ
ʱͣ˱ʣϸ˿⣬ҡҡͷû˵ҲûаѴ𰸸Ĺд
ǻǾDԵ˼
ҢȻФФû˼Ҳ˵Լ֪ΪʲôѡAҲͱˡ
ҢûǿԼ˼һȫµƤʱɽղ֧պɫīˮĸֱʡ
ɫīڿհ׵ֽҳӣҢ±ʷɿ죬һռһλá
Ңдһ䣬˺ɫīˮֱһҳϿհ׳˸С򣬱עӢԾһţûдپӡڵ۶ɵϰߣ¼дϣͲû̫ȥǣȻҪܼʱҪҵԼФӳҪ
д֮󣬶Ң˱ӡûſϿʱд⡣
ͬû뵽ĵһ˸ͬࡣҿȥǸʵͬࡣҢûʲô뷨мˣοϲĻФФ־µꡣ
뵽Ңֻֿ»ع˵Ϣ¼
ָϷ˼ҳͷǾФӳҪŬĻֿԼܻȥԴǡ
˵ʵȻɼãʵҲνĳɼѧμ֮ǰͶ׿ɵִжأҲĲעҪֶμҵʵѧϰЩӢʷѹûʲôáФӳôΪҪ㣬ĸ档ܶҢΪȻФФĺģȻܾÿζӦеúܺãж
Ѳӵ꼶ôʱĿгҿײײҢ
Ң̧ͷӦֻ
һĹִ˴ʱʱͷ۾ʡ
Դ̬ͬôô
ʱЦЦһۣ
һͻ֪
лҪ˵
С糡
ʱҢĿαַ涼ɫī
ʣ㲻鲻ʱϲɫҼǵøտѧɲá
ҢǰҲҳûϰΪǻô죡
ʱ˵ķ·㲢ǡ


4 chapter 4 Ե
Ңʱûʱʲô˼ȷʵԣһ֪ˡ
ŵ룬ϰ¿ΡҢһž͸Фӳ绰һֱĵ¥ڡҢ¥¥ݼ߳ʱһ۱㷢ŽţᵶؿϣԭͲߵв˴̽Դվ⿴֡
ҢФӳ˵һҶϵ绰
ÿ
㲻Ǳ´б¾͹ȥҪ˼ʲô·
˫ֱͷһơ
Ңֿ̧СһߣЬȻȲЬЧãҢһȥԭͲÿȼ߳һ֣¶档˳һŲϣǰһߣ˴󷭣ЩŵأҺñͬѧסϻλơ
|||裡
һ䣬սȭͷֱҢ۾ȥҢԱ߶㿪һȭ˵汳»عͷϻؾȥأҵԴеΣҢһȭ࣬ϥһһסĸ첲յǡϡ
˵ûĲƿǰмĺܣ졣
ˮƽСү·Сѧ滹࣡
һĿ¶⡣
ĵͬ
Ңº͵ɫʱһݣһȭ棬ҧгݣ
|˵һ飡
ɶظɶأһǸʲôأú˵ǣʲô򣡿ȥ޹Ҫˣ
Ңֱ۱˱סǰӼѡѣ
Χֵ˵޹ˣֱɢҢҲſ棬һȻᡣ
Ŵ򿪣ﻹһˣλڿ̨ĵطר־дҵ·ղͷЩҵ¶α¿ǽҲֻǵ˵ͷλüдҢۼط϶
Ϊλ´İɣ棬Ңתѧɶ֪пԭ
ӼѶϹҢ洲λм䡣
λҿԲƽϣղһܵһɣ޺޵
Ң˸ۣתǲӲ̫ãִӮ𣿹ҿ
ͣͣͣǴסѣʲôȥġո治ԣҲΪҢοûռǣҲͷտ
ӼȰס棬ҢҲһҳӼ˵֪ʲôʲô£ԤʱǾ仰Ĵ𰸡
Ȼ
ӼѽŲ˶Ңһ㣬֮ǰû˵ĻҸ㽲ǶʱôؼʱͲǸˣ
Ǹɱ˷
Ңһ˼ؿӼѡ
Ӽ˵ʱԭŰϵļɼã˧ƽ׽ˣܶŮһûܣΪʲôأΪϲеģ
ǸССһ죬ׯ赣òвŻӦ֣б
ʱׯһ𣬾˿ׯȥ߶ĽֶѧҲԹڽſڵţʱڽѧ¥սǴܣȻͬȷʵ٣Ҳܶ࣬ԼԼıôҲǡֻϧ˭֪ʱŲʵȴǸ
ʲôȣ̤Ңʡ
û֪ʲôһ죬ׯ赴ۺ¥ȥ
¥ˣҢЩԾȫû뵽һת
ԣ¥ˡ
Ƕׯ赴ۺ¥һԾ£ʱǺӣǡĩܶ˶Ŀá
ǽһѪģΡӼʲôֲĳüͷ塣
ʱʲôϵ
𼱣˵
ԭ˭Ҳ֪ׯ赵ɱΪʲôɺׯ赵ֻˡֻﶼǷʱϢȫǡʱһºòãҸҺһģϢֱָʱɱйء
Ҽֲȥˡ
ۺ¥¥㡣
벻һ棿
Ȼ㶼ҪˣһŻʲô˼
ǶƲ⣬ʱׯ赣ׯ赱͸ĲŷׯҵļҳҵʱҪʱӵʱʱүүڼңµֻ֮Щʱֵر󣬶мû˲֪ʽ֪Ҳ١
ҢһΪһǣǡȫ֪ôݡ
أʱʲôӦ
ʲôӦ˻ţ˵ߣ֪𣡶͸¶ʱ˵ׯ赲죡ûи飡Ц˫Եģ죿ûи˼һⲻŪ
ӼѽĻ֪˶ˣʱ¶Ҳû˵ʲôĬ¡
Ңһ£üͷԭΪʱֻǿȥ䣬˵ѣû뵽ﾹȻ
˵ʵŪ㵣ûе
ˣûоλ¸Ǹ¡ʱƷãûͬ
ſڱϣóֻФӳϢ̫£ҪСѰοοȻФӳûлϢ
ҢתʺһǻصķǳѸ١
Ҹոһ
PharosӴͬѧϵʼˣ
ҪҸմһ
Pharos϶Ӯ
Ǳģ
PharosϾûӮǲҵģ̫ûˣûӮֻФӳ
ʲôĴԽԽ˰ǿ֪
ŶԣǽҵФФûӦ
պ˿ˮ仰һ٣֪ôظ˵ʵԭԶҢФӳĹϵܿãϾҢgayФӳЩе㱻軵СëⲢûʲô⣬ͶҢһ黹ܹŵҢϽȻ챻ײƣФӳڶҢ֮ŷֻФӳһ䣬ҪҢô
ʲôվڳ
ϱһѣջؼװĵĶ䵹ûҵһԵġΣƵһóһ¹
֮Ҫ֪ټӰؼֻܳԷ棬˾ɼۿ϶µ
Բԣ
˸ۣ¶ûͣ룬ǰѹСķ˵˳֮
⻰أ˵ġСбǺϲʣλСǲǸ䣬˵㣬ҪҢô롣˵Ҷŵζˣ֮һ䣬˵οֻǸСС⣬أڲϵĳɳ˵׼ʲôʱλСѾͱأ
عС˻𣬡ФӳĲأҾͿŰҢݽȥҲֵܸġ
Ҫ֪ʱϲˣ֪Ĳãȴǻ޷ˡ֮п˳ڵܵͷһѡ
˵ˣΪ¾һ˴𣿰ҢֲɵӳأСʲôˣҪʲôˣԼܿҪ֪֮߸ճķ棬Цζ룬ǿ鰮ѷʽ


5 chapter 5 
ڶһ磬֮ӢΡ
ӢʦʾؾӶӡˣҲûж࣬ûоӵλͬѧǺͬһ¡
ҢͷͿʱԾŵм䣬ҢŹֵسһۣڰ֣˵˾䡰鷳ˡ漴ӼѣԾҪ
ҢʱЦһתͷȥܾǱֹȻ˵ζ
Ӽ˵Ļüͷûٶ룬ֱſ϶žӷһֻ𰸡
һѡA
ڶѡC
ѡC
ѡD
ڡԣôѡDʱФФˣ
еѶȣһʲôʲô͵ĸʽrealizedӱӾ䣬Ҫһȥʽأʱʶ֮ǰʲôGԣȥĹȥȥʱѡD
ҢԴӢʦ⣬Ȼ﷨Ǹ˵ɹߵ˯ճ
ҢǿԼӾʱ̬ʲôģͳֻФӳһϢ
Ӣǵдˣ⣬ѡDѡA
ҢϸҪǵĿγ̱Ӣ硣
ȻϿΣФӳȻҲϿΣΪѧȻϿοֻ¡
Ңһʶڻѧ˵زǰȻļ򵥡ղһʱ䣬ĽܼʱߵĹʺ򡭡
ֻӻͳڰֽϺһҢ񫣬ǡɿʱƤһܵԼϣű˳ӵĽӿڻһߣ漴׻ɫƤϻһ
ƺҵƤ
Ŷˡ
ҢҲ£ƴϽ紦һ£ֱ׳ϵľҵģⰡͲҪ簡
չֵ쾡¡ʱԱ𾪡
ˣߣ
ܵô㣿Ңһۡ
ɹ
ʱƤߣȫûҢ֮ǺСĵʰԼĶһ汻Ңߡ
˾ôల¶ȹӢΡ
ʮӵĴμ䣬ѧʦվϽ̨úڰ壬ǰȱǱϰᵽˣУδѾȥˣһȥæһ¡
һ飬ǶҢһ顣Ϊһ߳ңҪ֪УǿɲһԶ
Ңڼ˺ߣһЦʱų⣬ƺȫ⣬һ¡˱ͦƽȣһ򵥰Tţп㣬ϸɾĴͷ˾ΧΪ·ȵϢѱһ㣬Գһء
Ңʵǲܽµ͹Ūϵһ
-
Ңʱ󲿶ĲǵʱǰͷͬѧԱżվԭ
δˣѡɲʱͬѧһЩְһ༶Ңܾȴһͬ⣬˿˽ű߻дϰᣬֻʣ¶Ңʱ˿֡
Ңġ
кҢȥֱϷı顣ʲôŶˡ||ʱ
ʱȻҲ֪ʲôûҲû˵ʲôһѽ˸ߵ鱧𣬶ҢЩģⶼ쵲ס۾ˣҲˤˣ
Χͬѧ࿴һۣ漴˺ߡʱҲ˲ӣ߱ס룬ֻܴͷ·Ϊ㡣
Ң߼׷ȥϵһѵʱˣ߹ͷ
ʱʱ뿪ڣȴ˴룬ҰȫָǸԸɹͬȥһ飬һɫ
Ҿãɶٻûʲôϵ
ʱͷ̨ף鱾Ĵ΢΢
Ȼô񣬵ʮ˵㲻ʲôֻе绰ʱǾͺ鷳ˡ
˸ߵٳҢ͸оֻ𶯵һּѵı飬һֻȥֻֻõҲЩһءɴԭأֻ
˱绰ʱ򡣡
ע⵽ĶҪæʱǸƺʶ˳ǡߵҢǰ̧̧°ͣҢһ뷴Ӧϵֱȫȥ
лˣ
Ңں˭˵أ
ͬѧأФФôҴ绰ˣѧҲܲˣҢЦ
ǰǰҪ㰡֮ǰǻʲô˼أô֪Ҵˣ
ʦ˰
װ֪Ͻ𣿶
ģ
ҢûФӳʲôֻǰͷʱһȵɳʯ͹ʯۼҪˤȥ
Ңɿ켸ʱ˴˸ֻ̫͹һͼʮס˵ǹ̫һ飬һ飬˲ٳСȸߵĲݴ
٣үĿ
Ңһͷ˵ʱ˸ţǼһպö߹ϣ۵˶ֻƶû˼ͣ
ʱŸ첲˰ѶҢҢҵϣңʱһT֭ɳȾð߲Ŀԣѱ˴˵Ǳһͬ졣
ˣ
Ң͵һԴӲݶֻͨĸӳˣСڲˡ
æwŹȥ
ղͬѧöˤˣȥæһˤȥˣһԴˣ
ɲŽûʲôҪһڣФӳ֮ǰûҲöˡ
ҢˣʱѾûʲô󰭣ֽһһĸɾһѡ
Ң˼ţҲվ·һ
ŸɾˬʱȾûƻ̣̲סƲͷЦʱûֻһٲڼ䣬˸꼶ûзУٳϿտյûһ˼֤ǵĲ״
һ飬ʱѾʼϿΡȻģѧʦҲö˵ֻӻǻλ
ҢֻźСѣû˴Ц飬ԼӼѿӵ
-
СеѺ塣
ҢڿθȥϢûлӦҢᣬҲסɴϲͷ͵ȥ˸绰
˵ȻûǰҲҡɵ
ҢԶԣ˼һԼǰǲǶԷС̫ãǣûС
ȷʵǳ㣬ҿФФڸҼǵΡҢĮ
ģôˣ
ҡҡͷӵûпФӳӰ룬ȥϾȻôôϤФӳϰߡ
ǰڶҢФӳһ飬ټ֮ͯФӳҲǺദûʲôͷаʶǹϵ㲻ѧڶҢתѧͯФӳҲ֪⻹ԶҲȥάϵôһҳƲĹϵֵܸ⣬˵ϲʣҢ˵㣬ҢɵȻܹ壬ֻҪŵ㲻Ҫ˰ֵ˾ͳɡ
һˣһҢǰһ·ֻҢͬʱҲ￴ֱҵĿꡣվ⣬ûнȥ
أʮŰػϰڹˣͬ
ǸеѧԣҢţ̫á
˼ҲǳЩͱ˵ǻˣʧЦ۽ƳյĺܽˣԵͣѧԺѧ֮ϧǴǲᶮġ
ңΪûѧԣͬҲأôҲûϧҢʱȥôϢ
ϣţ
ֻ߽ңûתФӳǣȿͯŵĶӳͯ˴˸ڡ
Фӳֻأ
ֻû磬Ͻڿξͽˣͯ˿һϵͨеĻôˣҢҲ˴绰ˣ
ͷͯ漴յֻߣҢ»ҲФФ£ФФ٣
Ͽܻô˰ͯС㣬ǲЩѧʱֻġҢЦһ䣬ӻ˵绰
СʵңǲԼһ˴ˣûкФФһ飿
Ң࣬Ūȥջ˵ʵ
ǹϵҲŸߵý㶼ˣҸûʲôҲ
У㲻һҲȥҼѣһ˲µ𣿡
֮ȼʲôµµЦЦ㲻Ҳһյط죬Ȱһ٣ҵµСô
һѣҪСҲһϵ
ҢˣȷʵһߵֻҪԸⶼܴһƬӣ˵ĺǸ䣬˵ĲЩԱաҴүүλ˵СﶼΪ
ΪݣСŸָĿĽӽˣ񾭴ĻãΪԼĺԵСУ˾Զ֮֮Ҳȥֱ浽˭˭Ǽ⣬ɴһų֮⣬ֻжҢһμߣڶμһȭߡ
Ңһ뵽һ˹ѧѧԷеѹ
ˣҲ˵˲һѣͺá
ĻشȫȻϡ
ͯ˿߳ңܵФӳߣڸ뿪ѧԵλ¡
ղŶҢ绰ڣƭ˵ֻϽڿοʼ⡣
֪ˣã˭ҵ绰
ФӳͷҲû̧
лҪ˵
þǸҢ֤ĴʣȻԼ̫档
N뷢Сء˴绰
Ңҡ
ҢȻᰡҸʱҸ
Ӻ
Ңҡ
Ңôʱ̲һ

̲ĶҢ˵ʲô



6 Chapter 6 
ҢصʱѾ˿Σͬѧߵ䣬ȥ緹ˡҢФӳ£ûʲôθڣҲȥʳóŶӡ
ФӳǹⲻԼð죬Щ绰ǡҢüͷ뻹Ǹ緢˸Ϣпն
ǴСһ鳤ҼֳҲϤ
֮ӵţ·֣۵糸ѧУԼҵܵܳһٴ͡
緹һٴͼԼҶȫչˣҢǡյڹ¶Ŀ
ǰСӳӵͣҢſһСӲѡθȥӼҲûлһǰ㡣
ΪƵǣԼ˯ȥʱһζ˱ӡߵӱ΢졣Ң͵һ̧ͷʱԭء
û˯Ű
ҢͷðԲİӡ
ʱ˻δӣҢĿҲŶ˶
ԣ
ʱ£óһӷڶҢǰ
ҢƳĿ⣬򶨣á
ŶӱͽʱһҧС¶ŨĶɳڡ
Ӧͬ𣿡Ң
ʱЦͬɻҵľأ
ڲˡҢЩ飬ٳһԼ֮ǰΪȷʵС
ˡ
Ң
ˣ˯Ƽɡ
Ңθſȥ߶߶šһֻֻֻ򡭡߸ɳ
ʱЦһ﷭һС⣬ԭҹڱһˡ
ӲǺײ϶ҢԴһ棬תͷҪˣȻеĻһе½
ͬķǲõϰߣøģ
Ң˵⻹һ䣬ʱ˲䷴ڡȻûǸᡪҢٲ͸У䣬һ¾ûķ֮һ
Ң˵Ϊ档
ڵ⣬ɳ춹ʳԶ֮Ȼоõʮζһ죡
ɵһ鵰⣬Ң졣
ͬлĵ⣬ȻҪǲôǾ͸ˡ
ʱ鱾̧ͷüһ۵˱˻ԵͬԼ϶Ĵֻ⣬ŶҢ˹ۼֿԱǹĸ첲ϻһߡ
٣ʲôأ
ʱƤǰ˻Σ赭дش𣺡˽Ķҵˣǵͬ
Ң˿òطȥ֪˭ţ
û취ǸͬͬҲֻ㡣
һǸʱɣҢл롣˵õĹأ˵õĲ໰䷶أڵﱻ
һܻһʱļУƳŲ硣ڿϰһ۾ˣҢҲɵɵţſŵԽλã¿ǰʮңʳá
˵ʽеʳ¥ߣﷹ˵ζȷʵòȥھ˵ζõ¥
ҢԹ˾ϸĳʳЩζһĶûжٺøУҪһٲԶûţԲ̤ʳð벽ˣƽʱķȥҪһݰ档
Ң̧ͷӼѶŲ
һһᣬҢӼѵĹϵõҲ㻵Ҳͷһ߳һһ䡣
ҢʱߵͦӼ״ʡ
˻Ң֪Ӽ⻰˼һڣ˲죬ǲʲô᣿ʱŲˡ
˵ʲôһ죬ƭˡ֪ôóɼôܵǰ𣿡ӼѸܿѹΪŰβҪ㿴
ӼָԶһǵĸ߸ʱǰŰĺ⡭
Ңץסؼʣǰ
ȻǰǼ֮ҲʱϾ˹ϵҪ֪ӤˣôΪʲôΪʱ
ӼС˵šҢȴ⣬óֽ˲졣
۲ɢûʲô˵ġлˡ
Ң˵ĶĻ˵һûµѣҲУûҲһʱʲôˣᵽʲôز˳Ȼǣûʲôˡ
Ȼʵϣʲôˡ
ҢûԤϵϵ˶ʱ̬˱Ыʱ˵˸ǽҲ˶ķΧ֮ڡӼѿӶֺɸ֣濴ͰһҢҪǴ򲻹ǲˣʣµģųҢ֮඼ʱ£ʱֵͬʱ򻹻ûҵԾûٵСùʱֶΡ
ȻЩ¶ûи˴κӰ죬ͬϵ֮⡣
ʱƺȫûиоȫôô񵱳һ㡣·ν̬ȻԼһ徲
ҢԶûǰ򡣵ЩССֻûǳææźСֱŤ
ؽһ£ȫû統˵õǰʱϵ˵һ绰һƵֻҪФӳһʮ仰Ѿܲˡ
ƽʱϿξͲᣬɹڣȴҲֻн绰
ҢֱФӳʾȻԷȴѧϰ
֪˵ûмʱϢҲ治ǹⲻ㰡ŬһֱһҪŬԺվȽŸ׾ٵķֿ
˵Ҹ˵ٴΣŬһϽһ㣬أ㵱߷磡ҢԺܸµӵܣֻܿĸҲ㣬ԼԼļƻĳѾǰĽŲû˵ʲôڻҪΪ֮𣿡
Ȼֹ¼Ҳŵ˾ͷФӳû˵Ң֪ûشʲôһͨ绰Ҷϡ
Ң̧첲ס۾ݴ֮УãȻָ֪οɾʹѧϰһ˵ϡ
ФӳĻȴʵֻФӳվԼǶϵʵСȻʵˡ
ȻˣҲзִ硣ǻᷢϢǿϵϢûд߹ظϢʱȷФӳûܹЪһʱϵɼˣ֮ϵҲԽԽ٣ʼһüҳ¼ʱһֻ仰ǣʱòϵˣ˵˵˾Ͳˣٻعʱ˵ڶлظ
ԴˣФӳĻش߿ˣ̫˯˹ȥˡ
ҢԺţһ˵ФФ̫˲һ˵ô֪˵ļٵģҪϢ˯ǰһۻܵѹյһݣ
Ңһзն͸ָ죬쳽ǣǺԶǵĳҹ紵ʢĵϢҲԶĵ
ϴ󣬾ôСС֣̫Сˣ
ԭ¿ϲʲôɫû뵽Ȼộ
ͬ𣿻Ū˼Скɩ۾ǲˣ
Ҹʰһ٣
ҢʲôĶ


7 Chapter 7 ǰ
Ң
ҢţŴ߽ңհ¾ະ̧ͷ۹ںڰϷӡ
ʦûٵ
Ƴһۣϵȥˣ
ϡҢŰƵһһФӳĻԼڵ鼫Ϊãʲô񷳣ټϰʦԸã£ûаԥ˿Σܵٳȥ硣ͻȻϮڡ
ҢûȣֻӰεķԸվšԿ̨վãһѵ˺ü䡣ǸԭѧУҢᣬȻĽҰ룬ÿ¿΢ѹ·ʦһ绰ȥ³֪
Ң̣ܽͷǣʵƮ۲ѧȹӵͦãе㰫ǸԷŽҵģģҿأһüĿû̵ξǰͷ𻹸ôĿŵСüͷһĻ޳ֱָָԶ߹ͬ
ʦʱҲӿˣ
ǡ̤Χʱ
࿴˶Ңһۣʱö˶ڽš
֮ⲻҪˡ
ҢɣûһֱڽҴţ˵׼ߵأ̵ҪУ棬ǽ¶ͬﰡ
һֱ㣬ûаѵѰ˼Ƭ̣˽ңȥȡ֤
Ӻʱվ˶Ңߡ
ͬô˵
Ϊͬ͵иͬͬҢֱ׳
ʱͷν˰칫ңóһӡ
Ң
ʱװ֪
ҢüײײչȥôСͬ£ﲻ˵
ŶҪ㷣վʱһΪɵ
ҢҲ⣬ʱǸµСԽԽԶԹ˵ȥСĵ㣬Ҫѵ㣬ҹڷ߿ˣе죬ûĻǰģ뿴˭㲻˳
û˵꣬ԼЦ룬㲻˳۵ıȱȽǡ
ͳûӿΣȴûԸ֤ܿó
ʱһۣ˼Ңϵİӣһҧ£Ĳڶ
ôһ㶼óԡ
ʱϳһۣЦ⣬͵Ķɳϰ˸˰ϡ
ҢԼõİӹҲóꡣ
ҢѵؿŲ˰ʱǷʶǶԻûгȴҪԭŮʱҡͷŴЦЩ
˵ͬôпӣ
ҢȻǰʵһǹ̫ңŪıǩ֮£˶ͬһ΢ʵ
Ңһ䵱ô£ȻһڰӣסҪڵĻǵĹϵҲǳãʣʳڣԷҲδػش
Ͽλʮӣѧĸ߷ڡʱȫУվĵطǽѧ¥¥ݿڵıؾ֮·ʶѧ·ʱҪ½Ų˿һЯĻΪԵضָָ㣬Ȼʱϡ
Ȼ˼ҷǳʵʵĿҢֳһӺ󣬱㽫С֦ϣӢαʡ
Ңһѧ԰
뵽Фӳ
ͷҢһʱѧǲÿ˳Է˯ֻʣ¿⣿ǲѹûʱע飬ǲÿ۵ķַܻ˯ȥһϢʱ䶼ûУ
ס˿ڡ
ʲôʣ˰ˣ
Ңʱŵʣ˰վŵĿΪԵ֡
ֻ˾δô泩
ϡϡ߳ڲԶվãվǰѵţҲ֪ʲôʱֻ˽Ҷˡ
Űβһ໰ǳŵؽǴϵ´ͷѵһ٣Ң˶֣ͬǿ
ѧԵñðãһ˵ķվϻؽҡ
ǰ˵ĿⲻԼͬһɨ⣬˵˾С
Ӻϣ̵Сˣ
ҢȻûǿѧڶİ¼
ſڵʯש汻ֵɨùɼˣδɵĻˮѻϡҢһ̤ˮҲû⣬ǰžòԡɸɾĵذһӡһŵ¡Ңŷ˫Ьڣɫ˻ɫĽװסԴߣԽԽˣϴЬӵļûеģͷﻹʣٹ˫µġҢ̾˿ӣװʲôûзٴܽҡ
ʱͻλרӢҢҲûͳֻ϶ѵ鱾󣬲ϵФӳ
Դǰʱһ֮ͨһʱûϵҢһȵͷФӳҲ֪Ǹ߰˻ѹںҲûаϢ˾ôս
ֱսȥθҪҢĲ鲻Ըϵˣֻϧ۲˶ٸ绰شԶǡĵ绰ѹػҢˣҵ֪ͯ±Фӳĸ֣ФӳսֻҢѯʣϵ鷳ÿ˵ûģҲ֪ʲô
ҢҡҡͷȶԺԱȻЬ


8 Chapter 8 
Сү18ĳȻǴٰ죬ǳｻһֵĳֻϧúõֱ齻ʵĳ
СϰֲҲ⣬㾴¶Ͷȥֻ֪үүôһʱ벻ϵʦͬѧԻСҪͬһ棬顭ȥСдȺĿˡ
ҢķǳʱһȺﰵ﹧άͬѧȳФӳֱͯޱ˳ۣΪǶԶԶģĿΪصòĲм
װĺһɫĴСãڲĸĦģԣ棬쵽һɳ̲ҲϸĵصһС˻
ϴ绰ҢǱҲϰ绰һһ㶣漴ӦʼЦ
ڵ绰ɣһΪµСͰҵնˣ
ģؿš
ĸСܺȰҢ򳡵Ŀ̨ϣһ죬ռ̨ף͡
ʱĳȥģֻ·ϿݵЩʱ䣬ԭͷһʹӵյûȻ˼绰һ䲻Ҫ
ֱӸҶ·ϲ͵ˣǵòزҴҴ
ɲУһ㾪ϲûˡ㿴ΪˣȻͻȻյҵǲǷǳϲ⣿
˵СԴȥʽԶ뾩Ȧ֮󣬾ͳ׵طŷңûԼһ̶½Ĵ
ֱӣת˻⣬Ƚеر˶ȡ
ϲͺãҢЦЦøлͬƼ
ȷʵʱĹ͡
ҢѺԱΪЬΪ˸
ʮµסҢپκνֱ̫࣬ڼһ£ʲô׼ֻüϣܵĵ̡
̣˵ϲ̣͵ĹһȦ۵Ƭ΢ãЩǳϸϢֿ֮˳棬ƬϢɾ˸һɶ
ҢشҸеĴ
ʱҳûһҳԱһֻ־Ңɵؿֵˣ
ֻͬ͸𣿡
ȻʱĿصǴɡ
ҵͳһ룬ѵù׳һ𣿡
ʱ˱ɴԵûüùͱҢס֡
ѵҸͨ籨ŵı𣿡
ͨ籨ѵݺҷվ⳥𣿡
˶ǽƽϵĹҢİ棬ʱѵ˸㶷졣ʶǹ˭ð벽
ʱͶϾûԱ
ҰɣҸǸ⡣°һֱӿҢŵֻ棬ǰһ
ʱƽҢҲûȻȻ˻𣿡
֪Ĳ١
ʱͷԼֻͳ㿪appҢڹ¼﷭˺üҳһǰļ¼ˡ
Ǹ˽ֹС̵ȼߣҲûôװޣͼƬҲܿóֻͨԭ壬ͷĶȷʵȥǾ¡
Ң⣬ط˼󣬴Ƶġ
ݡʱ޿̲ѧϰѧԡʱһ߿бһ߸顣
ҵʱҪǹɫ󲻴ָҲܺáƵĻпӡҲи񣬸۸ҪһЩͼСʣԿǴӲ졣
ҢһͼƬЧûпǾİ嶨Ѱ˼Ÿһʱ˵Ӳ𸡵½չ档
һ룬һֽϻ˸š˵ʱô򵥵Ķܻס
ʱ֪ʱֻع˵ʵĻչһۣһ䲻˳ְ˼ʣյøӾ¡
֮ǰʲôͼҢ
ɡ
ɣøԻ󺽺ߡɣֻʧˮֽĸԸ
治֪ôѡһ
ѵ׹ز͸ͲҢüѯһ䡣
û£˲СײӣƿͷһۣкӶ˹ʰԼҲͷȥȵһ
ҢӦáֻһԣĵؿ̨̧ͷ졣СطȾ٣ҲûоŨصһ̧ͷûκֱӿҹգ繴ǳ˸żܿһܻƶķɻĺ̹㡣ֻﴫֵ˵ĻҪûתѧӦúһ飬һ߲ѻɽһ߳ŵ⣬ﻹͣضЩ²ۻӦеĲɣФӳ죬Ȼ档
ФӳͷᣬμʱФӳԴǵضԴ˱ʾܾ֮Ϊʺͭᡣʱ˸ոȷϵǻȣԷӳ߾ǵûокβףϲˡ
ǲҲͭҢһЦŷĸȷʵһĵƣһ£ǲҹҹϵЩìûнͿʼ˼Ҷĸˡ
Ȼ磬Ң룬ǴҸФӳ˵ҲϵˣҲ㣬˵ʱ䣬ÿ̶ֻʮӶԣҵʱҷϢ绰УʱԼֻˣһ̫Ѽȥ㡭
һֱһ
󼸸ֻûüԺĳҢֻﴫһϤСɣԭأҲǱ߻ͨУ˵绰Фӳĺ룬һλеŮĵ绰ѹػ
ҢսֻʱһˤȥþȫסԼ˵绰Ҳ˲Ƿͻ¼һ绰ȥ
鴦Ĳ࣬ͬѧײӣǡˤ鲣Ƭϣ˵ͬѧѾȥ˿ڣһǽҲɨɾߵһߣ͸оֻڿڴ𶯣ֱӻ˵绰ɻҢʲôʱҡ

ţүүģͬѧ϶ˡ

ֻûаɣûôעȺﾭش˵
ô
ûô£ͿĵǸպվǰ
е£ˣտְ
üͷûлشֻͷҢͳ
ߣáֻ
ֻ˽绰ûа㷴ӦФӳ˿ͯ꣬ٳʱͷֶֻ࣬ݵǰ
Ң㣬Ҫ徻̸ҿṩ
ֻ̫࣬вФӳͷĽ顣
ФӳϢҵıӰղŶҢʵ仰
ФФȥμˣ
ֻϣ˵û𣿡
лҪ˵
Ҫˣָw


9 Chapter 9 |
ιҢʲô£

Ң
Ңֻﴫͷһͬɽһ㼴緢ǿѹƣϸ
ûʲôҲ˵Ҳڣⲻ롭˵˵
ˣղɫѿģһΪʲô£ŵֶˣ绰ͷФӳ˲ͷ˲٣ǺԵС
ˣҲ鲻ðҢ˸ФӳФФҲ㣬ǴҲãֻأõóôȻǻµİɣ͸ѽ
ôţҪԼ˸һ࣬ʲôҲҪҰֻҲΪ췢Ϣǿ˺㻹˭
ФӳϰԶŶҢһƢ˵žе㲻ףֽ˻
˺أŲΪС·ңһͷ˵յϢڸʲôҺòã
ФӳŻ̬ȰţŶҢظôӦ˰ɣŴǣȻúһģȻµһ˲䣬ڿֻ˲𶯣Ϥ漴Фӳ԰һĿֵؿԼĿڴһ˳̰
Ȼ
ҵﰡФФ𼱰ҺòײŽ赽ֻ㲻ϲҵĺһһôҲӡأ
һ仰˵󣬶ҢȻҧгݡ
ФӳһηǳӵС֪ȷǳͣϸҲӰ棬ҢΪФӳģȥҺöǰɨسŵСʦĸºڵõ˻ȥƷ͹ȥʱФӳΪ˷ܣĿü飬֤Ҳˣ
ֻҢû뵽֧ޱϲõӣȻһĴÿ˵ⲻͬϰ߲ͬСҲвĶȻص㡣ӣô
ʱȻظεĹػĿԡҪôȷʵûػҪôܾĺ
ⲻֶҢǽżȻô뵽Լ˿ܻԼνıûֻĻѻ
ϵֻ֣ûգæѧϰûʱûʱ̸
ФӳʲôطԲ㣡Ҫǲңǲҵĸ飡
Ңͷ棬ڴڴϢšۿɬž
Фӳ˻ߵʾƴҡͷʶϣûҡ
ȻϣҲı䲻Ѿʵı䲻˶ҢѾµľ
ְɡ
ְФФҲˡ
ѾƽȴҲûʱ׽
û˵ФӳãȻ컨壬һƬհסֱ˲֪ãͲԭĶԷŵĺȻʧֻһ绰Ҷϡ
ФӳŷӦҢղŶ˵ˡ֡ǸЦůʣǳϲչҷƢָҲô꣬Ӵ˲
Ϊʲô
һһ߬ŵֻϡ
ƭ˵ֻս𣿿ҪǶҢ췢Ϣ˵˵ǣûʱúѧϰҲƭ˰οҲıѽ˵İֻǣֻ˳Ż˵ѰҢְײƹϵû𣿲һСԺ󶼲˲ΪʲôҪ˵֣
˵ҪһֱһûҢֻ֪Ժһ㶼ϽûҢմǲݻˣ֪ҪҲûзְΪθֱ䣬Ϊ˸Ңѧϰʱ䣬Ϊ˲¶ϵǰ׽ԶΪ˻ӦûûҹϢԸĸ˵ѣɶҢʲôƾʲô˵֣ƾʲôѽ
ԽԽίӸҪǮƵµߵ֡Фӳսֻ̫󰴿һ۾ƼкЦ⣬ʱһŭһֱ̧ˤ˳ȥ
ĳʲô¸մŽǺҵֻ
ФӳűӲᣬ̧ͷһ֮ѣǶƾʲô۸ң
ʲô
-
Ңüģ¿ֻ̨˻ȥ̤򳡣ŷֲԾһƬȫû֮ǰȻΣؼǡأ
ܣ򳡱߻谵ĵƹɨһȫҲûƼ֮κӰԣֻǲҪˣ
ٸǶأ
Ңͷ۾ϣڿ̨ӰµϢϿһŵ
˼õˡҢֻ˹ȥٿ˿ܣղŴһȺô˸绰Ͷˡ
أŽȥˡ˽ӹִֻȴ˹
Ңʶסûʲô˼̧ͷ˹ȥֻһƬпһڰͷŹ۾
鲻÷ййײ䡣
ڰﴫûаǽǵ飬Ң
뵽֮ǰ֣Ң˵ȷʵٲйƾ͵ñըҲֻǮԿ׾ͳϢϣҲܰȫȫֱӴϳ
ҢҶֽ̳֮ġ˵ҲǺЦʱ統ʱֻԼҵܵѧֻֵܸ飬˭֪ҢƤǵøţȤӦԼҶĪֵֵܰУһΧֻ֮ۡҧгĲ鲻Ըر˶ҢڶҢ츳û˷һġ
-
ƺǰΣλФţ
оߵδĵ绰ֿ˿ȫԼûа㷴Ӧˡ
͵һơСֹͨ绰
ιã
Ң㡭绰ǳż绰һֱͨӴ֣ܳȻʱ˲˻Ҳò裬ֻأ
ϻѪأģ£ʧûʲôˡ
õģ鷳ˡԺٴ
ֻ˲Ҷϵ⣺
Ң֪һ磬ȫСӳпʼÿձֱФӳ֮󣬽еʱ仨ϣ˰á
ҢҡҡͷǸִԺ޳첽ܣڶХûʲôע⣬ʶֻʣǸԽԽ
򡭡
ιͬ
ϤһഫҢһϿײһ£ֱ˳ȥ
û
лҪ˵
ǵԼʱ䣬ŴȿȡϣСʹʳ졣
ϲʱboss޳ɾ͡
С糡
Ң绰ǰǸ·ŮֻȻܵһߡ
ŮAҸ˵ֻ绰ʵ͵͵ԼȻĵ绰Ժá
ŮBҵȻʹĺţ˧ҵĴҪ
ûֻ
ŮA棡
ŮBúúãȵȡۣ۶ĺ룿


10 Chapter 10 β
Ң·𿴼ֹУ֮󣬺òռƣһȥԹɾڽҪͷشһб֣ͬýͷǽȥƣѳʡӴģƲģҲģпܲġǺεȴ
ڵ浯£Ңһ̽Яɱתͷŭס
|һǹģ
ͬû֤ݵĻҪ˵ʱüûаطϡ
ҢûڣһۣһԲתߡûеõĴʱ룬漴̤ϳ󡪡ԭΪֻͬʱ䣬ԲԾ
Ңȫ֮⡣
УĴʮ׼ʱرգʱ鷳ʱѾʱ䣬ֻ֮·Уһ겻صСš
ԭҪ򳡣Ȼ·Сֲ·ʱȴżȻϴܶԼײʱĺĲǿƽʱضתͷߣӲᣬκǳƵһۡ
һƣƼҢһܶͦһ˵˸ɱڡ

ҢصϢδѾڣһšɫģǴŷ˺һģǿ֮ΪǩֽǸǱʾʱ䲻ˣһҾУǵùš±߻˸PSע
-Ѵ绰Ұһ¡л^_^
ҢҢҲûʲô˵ģֻܸпλͦ죬硣ֻͷ绰δӣһѽӣʱ䣬Ң˸Ϣʾû£ûлعȥ
ֻڴǮԿʰãʲôطһת顱һûüӦͷϾʹһʹ
ôڣվԱҲ˭أҢüͷͬʱһֱȥ
Ͼ͵ס򳡡ʱһͷһָָӡ˵ʵ˵ñȶҢأΪԸоҢĵλú֮ǰǼһɨĵطȫص˿سۡ
ԴǱײ˰ɣҢ˸ۣҴᣬʮӡ
Ҳⲻʳ˼̻Դǿʱ˻ȥ漴ڶҢ֮ǰѸͳֻͷĹҳǰסŽʱʮһ㣬һμ֪ͨΣμǹȫУͨ
Ңؽ濴飬קקͷƹ࣡
ʱԭЦ䣬ģʶȤûж˵
ѡһߣһᣬȱ޹ѵʮӣһٱԼ̸Сʱǻᣬ˳¥ˮ¥
Ң뵽޹ܰƽʱѵ˵ϲˮƽԼǳŵ˷ʽʱøղԿǱײĵطֿʼˣȫơѡðΣտ¥ֲ֩𣿵ȻҲȥʱҡĹϵ˵˵òãϵǢͬҲǹѵѣңס˼οͬĶ⣬Ң˻۵ʱ˭СҢšü˼һθпҪǻڵ۶ȫȥǻҸƵꡭԣ
ͬǲ˵ˣͲ鷳ˣ֤ţǮҲţͽҸطһͺáΪֹʱһ䣬ʱ򿴼ܶСùݡ
ȷ
һ䷴ʴֻ΢ĵƹ⣬ҢƼʱЩ΢ı顭оСùݲǸȥȻ˵ȥˣܲԼοһҢͷ
-
ҹľУһƬţڹ߳ѽѽĳǻҲͣЪֻиһ·ƻڼ˸
ҢûԼһ˵гߡһּ顣ʱ̽·ͳϾعΧķ⡣ΪʲôʵôŮϲߣС˵ôŮǼһƥ
ҹȥ˰͵һƬС԰ҶOO@@ĵĹУ԰ŵʻС㿪кĻ֦¶ؾݵ֫ƤסһƬϣ
ʱֱ°˻ȥ
˴ˣȺ𣿡 Ңʵͬʱָ·ǵطһ
ʱһ飬Ҳ֪ۻԭƽȵгʱ߳˸S͵欲֦ӭһ˸š
Ң
-
ǸǸ治ǹġ
վСùǰλε·£ҢЦʱ°Ͳ鿴˧Ļݳ̶ȡãֻǱ޽ϻ˼ѪۣءֻǽǶȷĳĳ˵ָץģҢѾԲʱǰʱֽһԡ
ʱѳͣ·ߣȳŵأޱöҢоۿͬŹߵѰ˼ʲôʱҲܸܡϵЦԽԽķչʱ˲Ŀ֣ԶŵƵСù°ͣǹһЦ
ףиΣͬ
ʱЦݲ࣬żֻǴЩζͱղǸǳ||Ĳ⣡ڶҢվҷǳͨġݡǰǰ
Ƶſڣװ֣֪ʲôƳɵĵմۣĸȱ첲ǿϣΧƵһȦС׵˴롣
ҢûǷȥͷȳкͬѧסվſʲôƵģ
ҢȥƼһڹ̨ߣСĴָԱ߹̨һḾˣޣڸι̣ҢһƳһƬףתͷܾ˼
ˣҾͿ
һתǰ񱼼ҲˣʱǼһ̫죡
β˴קסʱһģЩˤ³ȥһͷͶͬҢܻͷûֳʽ
ȻԷͷһ䡣
֪ùݶôôţ˼ɣ
ʱͷΪʲôҲȥԭ򡣡СùݻңǰöȾ֪סߴƵĹӸ϶Խܡ
Ңͬ˸Ǹ漴һſϳһʱ䡣
鷳ͬһˣ߰ɣ
ʱ󳵱ɿڵȻð˼ҰæķϣϵۣŬסԼ³ĳ嶯


11 Chapter 11 ͬ
ʱļҾѧУеңԶʽߵСȥҪһγŪܵҢڳ̧ͷխŪӣʯɣƽʻʱʱеԵİǽߣɫ£óڱ·ˢǽûݸһ磬ȸߡҸǰװһյСƣ򵥵õ߹ǽ׹¡صƣų֨ѽһյһյһľͷʱҵСԺӡ
ҢվſڣһյһյƵĵƹϨŪӻָһƬƽͣŵҹɫ֮СֻͷһյΪһƬء
ҢʱѳͣãתͷȴƼҢվſڲһ䣬ڿʲô
ûʲô
ҢӦʱ˼šŲ˵ոС￴ϣĽϡ
Ңڱڱƫ˽ϡС˵дˮ뵵Ľϣ񴬣ʯ·ʮصĽϡ
ȥܶطܶϵĹȴܸ̾Щط˹ɡûҲȻֱ죬żȻʱ㣬ʱоνˮ˼ҡ
Īǹ˻ȣǰִʹҲ֡
ԺûпƣҢȫòֻ֪һúܸߵͿԺȣӾ΢ԵЩխơԼʮƽСĿ߸һ䣬ŹţͷΣڵҲһС䣬ûаţֻſڴһ鷽εصī͸û°벿֣ԼԿ̨һЩư衣
õЩϢֻ˶ҢһɨȥĹ򡣽ԺĿҪŴŵϡڴɰϵЩݣԿͻȧǣͷȴǲߴЦºͣͰʱƵĳԼѧУЩУѲ³˵ݡ
Ң˫ֺʮǰݡ
үүʱͬѧˡ
ʱԺŽʱպþƼһĻĬƬ̣ĶҢļ򣬰˴Լķ䡣
Ңʱҵԡϴ裬ʱ·ʱĴϣʱĳŴŵѾϴ˵Լĳ·һΪԼ֮ǰʱĲεǸݺϢһӣλ̷ͬ·µϴþ߽ƽԡңϴڼ䣬Ƶֻϵ硣֮󣬻˳ֽӹ·һϴ»ϴɾá˵Ƿǳͻˡ
ֻ֪ʲô磬һ˻˯ڿ﷭䵹
ͻݲҳʱ֪ͬǩŸҵĶӣһ̧T°ھҪ·
Ңһž·ͬ
ûеóۣͱŽһƿӡ|ϰͬȫûиоκβԾָű϶˵Ҳһ£š
ҢͷһϸĲƿ飺컨͡
˸ĶҢװʲôûз
ʱϵ˲٣ǰغ󱳶û¡İףϵϿҢüͷ˰һ˻
ǰ˴ģ˽ϣôؼҲǱŲ߰ɣ
ҢĵϺ컨ͣһʱιǴϴఴš
ţ˻Ңʮ㣬ʱش𣬡߸ˣѧУѧ죬ǲʶۣ㡣
룩|||˧΢ɳƵҪ㡭ҢĬĬ˵ĳԲ⣬עϣ
࿪ѪԭҪʹʹͬôǸӺʲô۰Ң²һ䣬 ЩѧԣҼФ
һ٣ҢӲش⣺ƽ޹ʱһ٣㲻ô˰ɣȥǡʦ
ֵеŹ֣ϾҢôҲûɹ£ԹԹг𱨳ûһβꡣǡʱѧԣҲֻʦһӡ
Ȼ仰ƺĴѧͬĵ㣬ԭɵúúõתͷһŹֵؿֹֻһ䡰㵽ʱ֪ת˻ȥ
ϴĲ࣬ҢϺ컨ͣǲҲһˣָֻϣͱһĿ
ʱȻһߣЩŤؽͣʣµԼ˯ɡ
Ңʼ磬Ҳ⣬ȥĺ컨ϴ˸ɾŻֻ
ͬҿ˯ţ㿴ǲǵԼͿ
ҷ䡣
ҵ˼ȥ˯Ǽ䡣
ʲôҽ˯⣿үүķ䲻סˣɳ̫С˯㡣ʱɵؿһۣ漴ڵʲôҰȥ
⡭㡭ҡ
ҢָָָָԼ˵ȻкӵҰУҲһŴĺȻﻹѿڶԼû֪ʵͬʲôΪֱһŴҲȫȻ޹˼ɵġ
ţʱǰšƿǣ̧ͷΪͬһۡ
ûʲô˯ɡ
ҢҲʱʲô˯һ˯һɣõҪκ˽
-
˵ƣ谵¹͸뿪Ĵڴǰżߵ˺ǳϸעȫ첻Ĵڡ
ʱ˼ĺҹܹܶ¡
Ңڰţ˳˶СùԼͬЩ´϶ʱû˺һγԺ֮С
ֻҵļ飬϶㿪ͨƵ͸С
Ңϲϲʲôѽ
Ңҿϲˣôôã
ǰֻǹԼڻҪ㣬˵ɼΪŬɣҸ㲹ΰúѧҿһѧ
죬˵ҪǾԲͬġҲŲǺߣ˵Ծͷѽƾʲô
Ң˵ǻһãö˶˵еòաҲ𣿡
ҲֿǲŲһأһ᳤þõġ
ǰֻҪԼδڻҪһ㡣
ҪһӣҪ¶̨Ҫһ鷿װ޼һ㣬Ҫ̫ɫԼãһסѽ
뿼Bٳѧһʱ䣬Ȼڴѧﵱʦְѧоһİɡ

ͬΪ˱ҲռһŴҵĴ𣿡
ߵ˶͸ɤһֻԽϷ򿪴ͷСơƵҹƶȻ𣬶Ң۾Ϸʱ˸ӡԿԷüͷһ壬漴һָ΢
ΪܶռҵĴ᣿
᣿˭ˣ
Ң֪ԼһƬʪæתͷֱϺҲš

ûʲôȥ
һгֽݵǰҢץţԼͷƼʱڴͷﻹ§һŴůɫƹ¸º͡
תص˵ƹ⣬Դ
ģ
лҪ˵
ŰɹĿһ¸д֣ŬΣһӸСʹǲҪȣ
-
ФӳʱзˣemmmmĻСʹоϴףȻʵԴһɫ趨
漰͸СʹԿһٻҶһ㣬뿴СʹҪ·ҪСʹ鷳໮£
Фӳڼֱб䣬ңĸǽߣ壬ΪʲôᱻҢأӢʮЦķǳ˭ϲأټ϶꺮ůʱĸ飬ΪһʱĶľǰȻǡֻǵĶѣֵϵģԼԲκáȻȵӽˣͻᷢһëϲͲôŨҡ֮һȥһط뿼һطŬΪľúһӵĴ㣬档ϲˣ;û쳤ؾãῼзֿһ죬ҲῼǺܶʵ߶ҢȴҪϽʵϣδûжҢĴڡⲻǰֻէ֮
ԣڵʱҪδȣˣûʱصչ˺Ȼȥ˺ǲͷǣ֣ǾԲҢĴıѣֻŶҢȻҢ˵ʱȴ־ܡΪԼĶȴʧˡȻ鲻Ҳи顣
-
ԭ̬ԭԭζûоκθεģ߾ʼд趨ıʲô벻Ҫ⣡Ҿһ룡


12 Chapter 12 
ûʲôʧѡ
ʱûõһ𰸡һʱ֮䲻֪˵ЩʲôϾǸȫó
һʼ֪ҢһԶڵ۶ô绰ϢĶŶԷʱ򻹻Ž˿ģǳĴкȻǺϣ֪ΪˣͬȷʵһŵҵĽΪ˹ϵʮֲȴû뵽ȻһϢ
Ңѧʱקһ§ţڴͷ档֮ǰʱ̫ɿֻǴ˾̫̻¶飬ҢͻȻһߵĳ嶯
ۣ뵵ˮѪ˿ڣһһ䣬еĹ䡣ֻǿФӳԱΪеʵȻgayͬһŴǺˡ

Ĵ㹻áֻЩʱ̫̰ʲôҪܵõջ񡣡
ϲ㣬Ҳ㣬ô㡣Ȳ뱻ţ㱣ֹϵǣΪһ⣬ȴбҴһ졣
ʱգûо۽֪뵽ʲô˵һ䣺
Ա˽ڸΪˡ
ںܶҪĴֻԼֻõԼҪģӲῼǷ˺㡣
飬ԭһĶ
Ңԭֻ˵һ˵еĲź׳ûϵʱԸ龹ۡ¸ովһȫͶȴʧܸյĸҲ뷨ʼվãòÿ˶һעڵȴţڴ֮ǰʧܣΪǶԵǸ˰ˡ
ȷʵǴڣɸѵһ·໥໥ߵô
ţüԷɺûشֱӽ˻⣺Ҳûˣ˯ɡҹɱٿ޵ôҪˡ
Ңû취ֻòȥص¡
ʱЦſҢںڰжŸղǾʣе̾һ䡣Ҳֻĳ֮ģŻỻһĭİ£𣿵Ȼǰ鲻˵պʲôҪҲ֪ʱʱ̲̿²ŶԷ⣬紵ݶ羪֮񣬴ӲϽνעкý
ҢϵƲɻȥմһƬʪͷʱЩ̣ȴЩȻȻһʱФӳദʵ죬ǸĿͬĨɱǸĵֵ꣬һޡ
ͷһߣʱǱ߲˲䣬һԴռ˼ʣµСͷ
ӶҢǶȣ͸µķ϶Կﳣĺ⣬ʱүүԵĺơʱ˵Ա˽˵ֻܶԼҪģǷ˺㡣
Ȼʱļͥ˽⣬ǿĸ֣ӦүһӵģʽүүžǸ쳣Ͱ׵˼ңʱҲǳТ˳Ȼ˹һ໹Χõ˳Ⱦ˵ϵǢĻгɳʱӦһĳúϣкӣֹۼֲɫô
˼άȻһ١
ѧУʽ˵Ĵԡ
ʱ
ţߵ˶˶Դתͷ
Ǿø鲻ɿԲŪС𣿡
䣬Ңһ㣬ͼʱĹΧȻԤϵĳûз
ͬǲ̫ˣ
Էֶûֻ̧׳ôҧгݵһ䡣Ң֪ҪǻˣʱԴӴ˺˶Ͻٲ赭дķӦֻΪڶҢУʱûһ˿̽ĻеֻǴŵȤζĵ٩
˵ദǳɡ
ҢʱӦһʱ˼Ǽµԭί仰ʳʱĿ·ȫ裬ʱȫĬ֮С
ҢһƬĬдҳԸԼ»زҪպþ˵εҪҹʱͻȻһ䣺
ȷʵҵĴ
ܳĬĥĶҢһ䣬ȫĸԼĸ룬𣬲ŵؿʱǸ
ôǲǾúͬǳùʱ
ᣬҢæֻͣǾͦõģǻµˡ
ǲͦʧ
Ң˸ۣظǴ̵ʱͣ
ͬŲáף˵Ҿͦõġ
ȥʲôˣʶڡںܺãҺ㵱ͬѡ
ȻҲͬΪ
ڵĹϵҲֻܸͨͬ
ϵٺһЩһᾡȰ㣬ȰǾȥǽǿСүʲȥ
ȻΪһ㶼ҪȻǲΪôСºҶϽ𣿡
ڰʾҪٺһ㣿ʱͷЦ
ںʱܾҡ֪ԼΪʲô˵һ仰˵ˣڣһķӦ
ǣ̫ůˡ
Ң˰죬ȵһӦҲЦҲǣЦԼĬĬ˳˼Ҳ˴ǣ˻ȥСһ㼷˵ԴͷʱŴֱóλá

˵ξ˰ﱻԼѹֵĳ嶯|ҹõͷšʱԴ֮Աǣׯʲô嶯|
˯ǰһᣬʱǸˡ֧飬Ѫģһһ죬һһʡ
Ϊʲô
ƾʲô
ôԲ
ƽѯʵ˻ߣص
Ϊʲôȥ
ƾʲôȥ
ôԲȥ
Įıĵ˷ʱз·ص꣬һס䣬㿪Щָ߳Ȼһٴûã͸ֱԺըص޴ڡ
ΪʲôҲҪأ
ͯ޹ڶбײ׽ׯͷ֡һһ㿿߹ĵطѪأӿڵ󣬰׹ۣȫޡʱˣȴԼãȫԭأֻӿֻǽڡִ½ǣ価ġ
ץˣʱ
ҵˣʱ
ʱ
ʱ

ʱ
ʱһѣ
屻ζţʱѵۡĿĹյ۾ۣʶתͷһԡ
ͬһߣһʶзһ𽥱ı̹ǵĴԼ𽥱ûϢУʱʱëȻ
ллʵл
Ңڰֻ֣ʱ˸ͨجΡϵ飬ʱǰͷ
ϲῴˣ²ỹ𣿡
ҾδʱãȻһ˲漴ϹžɵС˵ͷ²үү䣬Ȼãҹ˯
Ȼֹŷ֣ɫѾ۳̶ȣܿܿ쵽硣ѹֶҢû¶ʼС˵ˡ
лҪ˵
С糡
ʱˣѹֶҢû¶ʼС˵ˡ
Ȼ
Ҫдҵʱ򣬶ҢڿС˵
ҪȥԷʱ򣬶ҢڿС˵
Ҫȥ˯ʱ򣬶ҢڿС˵
ҪȥԼʱ򣬶ҢȻڿС˵
Ҫʱ򣬶ҢõģʼдС˵ˡ
̫档


13 Chapter 13 
ҢΪĲſС˵𣿵Ȼ
ȻϲôԼ˵ǱݣȴһǳɵϢˣٽ˯ߵ׼ʱ۾
ˢһֻ˼Ĵţٰ׷С˵¿꣬һξ͵˵ࡣȻʱɻûѡҢҲô˼ңԼϴúһΡԭооѧԵķʲôĹɣȴû뵽һѳԾпһ涼Ѿ߲С˵鼹ϵֻڡҢһ۾Ϳһ
ʱүүһͬүү鷨þСʱ˯ǰҲƽ˼ҵʲôͯ񻰣ЩĹ¡ǱĬ֮УҢҲЩ棬ǵ⽣Ӱ飬س
ֻһȾú֣ΪʲôС˵ҪûʲôõŮûƼһһϧն
ʱν򣬲֪иʽͬԼǸо״ʲôֻǵŮˬǣܻὫԼǲĽͣܣи֪һ·򱧲ƽƽһһı
ܶʱİų𽥱ֻһ·ɳȷҲΪʱμͷһڡ
ʱʲô緢ʲôҵ𰸡ֻʱ򣬲õԼǸͬĽۣһҵһµС˵ģӴ˽硣
ʱҵⲿС˵ڴͳŮжŮı׼ãԴ֣֮ıڻۣɳжȣŲô˳۵ŮǻƿһңҢȫУղܣ˿ûע⵽ʱߵطɿ졣
ֱһ鿴꣬ȴֻϰ벿ڹؼ֣ӲȻֹ˵һϲ¡
ҢĿ֮ĵط˸飬ûп°벿һʱ䣬֪ʮһ롭ֱӽ˷䣬ʱȫû뵽ѧô˯
Ȼһ߽䣬Ŵϵͷ亹в߽ŷ鲻ԣ˻ѡ

ҢڶһߣȻⱾС˵С˵ߣȻʱҾȻһĹС˵ֻ뱧벽Ų
ʱʱǳöҢӣӦöԽ°벿ҳٰѷϣڶҢҲֻ˵˵ѣȻȷʵ뷨Ȼ⣬ʱԿʱȥĻȴѵá
ʱһ˯磬ҢȻҲûнʳ˼ꤿŻ廭̤г
Ūӱҹʱ˲ҼҶǴųĩСȺһ֣к˻ؼҳԷ֪Ժð漴ͻһϳļ䲻ĻӦСﴫţţϵȥźС˵ټһͷؼңȻ߲·ͱѰļҳŶ˻ȥ
ҢŻڳЦʱСʱǲҲƤ
ʱȴҡͷϣСʱ򣬱ĺӶ棬ҲǡҰˣһֱүүסһ𡭡
Զײڣ˵Ĺϵ⣬֪֪׵ĳ̶ȡһŪҶھӣûļİģÿÿʲô֪ƽʱҪӳܣϱ֮ʲôìܣﻹȰһ䡣Ȼֵĳɷ־Ӷࡣ
ʮǰ黹һ£ʱүүĵ죬Ū˼ͷһۣתͷϾ͸߶ôСĺӣûûҲǿСҲѧûûߣƼһξͺһһЦɢȻҲǴһ飬үүߣѧ
ȳԺ׵ֱ˼ҵĺӣûԸˡ
ʱǰͷ˴ǡһԭ򣬵Ҫǣθʵ󣬾Ϳŵطʱˣһһȫһ٣˶ˣȻҲ˲µͷϣֻΪһѧһӣһ˼ҵĺӣҳ붼ȻȺܺԩˡ
ȻЩʱø߶Ң뵽ԷԼֵƫʱͷǳڴı顣

ͬĵصͬʱΣҢϳʱƼʽɫС׷ۣпһ̫档ǰȫûͻСʲôȻڡҢһͺһ׷۳꣬㶪
Ҫ֪ԴʽԺҲûֱʳУʱһǸԻȻô֪ôóԵĵ꣡
ҢſαֻļָǸļϻ˻ΣջûеȥֱӰɾͦҵѹФӳĵεȫһ飬ȻƬƵϢ¼һһȥֲ֪Ҫٹ
ֻĴ洢ϵıݣ칤Ϣ¼ɾɾֻʣһԶš
һŻԼüʱڳҢЩԥϾǺüѪԼ˵漴ȴһ䣬ǽڡҪ֪֮ǰļķѼСҲأôղۡ
Ңͷװһŷ羰ͼϲϣĥԼαأ
ιͬ⿴Ǻܺðͬ鲻ҲһŵҢϿҲ硣
ǰΪڡʱͷҲֱ̧˻ȥ
Ĵ˧磬͵㼼ң
õģҼңǴ˧磬鷳㵽һ߸
ǵã˧绹ԿʹˡҢקŲʱĻܱߣ̧ͷͬửˮ뻻
ʱҡͷӺһֽгһŵݵҢǰʹֻ裬ˮƽǳ
Ңӹһذ׻ֽϵͷֻġǰһûһɢؿαϣͷŪֻü۵ʹߴЦеǶĨϸмֱҪֽȻ
˵òУ顣ò˵ʱĻǳã˵̬ϸ£ֻɨһ۱ܸͬܣǣԼºһ档˶ۣĸĸҲֻһʣꡢֱɺͲ֪ʡ
ʱҲ磬Թ塣Ҫ˵ƽһȷʵͦ꣬Ȼһʼдֻߺˣǰϵĳʱ򣬼˸һ㣬ɿʵԣֻ̫٣
ҢջûʱĽ飬Żغһֽ£ֻŻڿаӵͷСˣüһֱӵקӻʯߣɹůȴŨҵ˯
лҪ˵
psСʹǽJJˣۣܿǿ˵ʲôQwQϣָܻorz
pps:뵽иܵԽƿصҪԣȻһдǿһճеˮСʹQAQҪʼѧУ߾ˣ;high
pppsʱͶҢǳԻûë
С糡
ҢʱμҼ
ʱʱһڼļһҡ


14 Chapter 14 
˶Աѽӽβʱ򣬶ҢŴҴܳͨעվһʱ
˯ͷˣ̨УѾʼѵʱƫͷСʡ
û·˰Сʱ
׼ȷ˵·Ȼ˶ʮӰѷ·䡣û취˭֪ϷôƱ䣬컹ܿס䣬ֱĶȣ䲻׳ֱӱɵӡҢ׼ûУٳŲſʼ·Ҳôֲδѵˣȫ꣬ðʱȴ·ʱëºʲôĶȥһҹӸܵ·Ͳˣô·ôСּȻǳ||Ϊѡ
Ңʱţ̣ţ죬һʳСϵĶû˴һһЩͻϺһңҢⷽȫܣҪɸɾģȻɴ಻ҪˣÿضǴӱţ̻ϡ
ǰʱ¶ȸոպãȻڣҺ˲Ǻò׻ȶɢ˸ɾ
ٿ˼ʱȰӳţ±ȶװţһڰһڶ͡Ңʱܵһ˺ţ̶Ȳȥ
߶ð
ʲô
кóԵģȵġʳ˳ԵİסĿ಻Ҹ߶ġ
ҢѹʱĶɳһ̧ͷͿԷһַ·ڿһɵӵ
ʱ˵Уſģҵ͵ġ
ʲô
ҢһΧѧĿ⣬εҲ˹
Ң˸Ķʱ̧ǹ軹ûʼĹ쾴Լ·һɵӡ
ԣʵ㶼УſģҸʲôĵط·ϣ
Уſڶܶ࣬ʳõѧȥͷԣСһ˲֪𣿡
ҲһˡҢƲƲصѧУȫľߵĵط˭֪ʳû˸
ǣǸ·ɡ
Ң˸ûлػΪüѧϡϡϯ̨ҲУȵȣոǹܼɵĸУ˵ʲô
ЩѧԽԽ֯޼ɣ죬Ҫһ࣬İ࣬߰͸ʮһЩͬѧϣڽѧ¥Ⱥܡ
̨һһʼ֣Ң5.0֤϶ˣҪʱ࣬ؼǣϣˡǾͲòˡһ𾪿ʱС˵ɵģ
ʱǳ⣬ڵصͷ
ǣǱ׽ס˵ôȵվ̨£
ʱ˵İһȦҢѸʣµһӿһڣݹȥ
ʱˡ
Ңڿ꣬Цʱļ磺ͬСȸӡȸҵô£ȻɢҾȥ򡣡

ʱ˵ǳ򵥡ΪЩֻᶯ䣬ӣֵ
ҢҪ鷳ʱ׼
˲֪ĸҪʱ鷳ȻʱÿϿ¿ĩȥҲ˶ĵطȫûҵֵĻᣬҲҸɰƭȻǼһｻȦ̫Сǿ˼ڤ춼ûҵʵɺʵѡֻҹţʲôʱ䵥
ʱ˸˺Щ죬Ȼ֪Ҫ֡δʲôֱӸ˻ᡣ
ѧУҪϿΣǲϰʱ˸ڽдҵΪ˰ʱϳһ㣬дҵϰ˺ü½ڣһϾ͵ʮ㡣
ڽҵԭ٣ټŰǲһ¥ʶʮӣ˶ߵĲˣǶֵĺʱ
һȺ˾ĽңȻûдֱڽﶯ֣Ͼͷɲ˵ġһȺͷʱ˳ȥеﻹ˸гǳȷرʾһ¥ĳѾסʱֿһٵ£Ȼ
ʱԭֻȺ˰װ׾ϻȥȻ˼СˣҲûвӵĵԶ˽ңߵ谵ĵط
Ȼ󡭡ҲûȻˡŪӴССֱֵӶһȺ߰˸˵Է˶ֵ࣬ûײΪѣǺֻܲм˸СλԿʼʱܵͬѧ;͵ʱ;һԿ׶¥¡ʱҲֻ÷ԭսپʮһǰ뿪Ĵ㣬棬Ƚӽʮһʱ±һڣٶȴܽңʣһȺԣûüӦͱǰѲҹ¥ıĴֵ˸ţһϣһȺǱ붼֪ʲô
һ¥ûԿ׵гıһ¥һ¥Ѳ黹ûѧϰʱѧûŵĽңȲ鵽ƻͨĸ߰ʱ¥ȥڽҸϰһ˯ȦĺѧʱѡڱȰ£߳˽ҡ
˵ըæ˵ԼǱʱģǼһﲻ޹
ԭһĸĸ˵˵ͺãأ
ҹѧ¥ѧȺܣˣ˻ӣ˼Ұװ׾ӶûУ˵ܣУһˣҲȫѹɣô˱򲻻ְֻרŷŹ˼ҵ
Уѵ

һ޲÷ɳѧУǣô֪ʮһ㱣׼ʱ¥ĹأÿѧڶᷢѧֲԼҲôʱ΢Ц
ͬҢ´һȻøߵԴһʱĳţͬʱһΪϯ̨ǼλһѰ˼ԼǷͬûУСÿһѡ漴ܿȻȰкڳ̶ȱȲ˼ңֵҢǺš

ҢԼڽɢ͵ܳȥʱһɳʱ࿴ϵİû˵ʲôЩСϣλο˵Ƿǳͨڡ
Ңλ£Ϳ϶źüԾ⼸췢̫࣬ǰտ¿ֻĸо
ʱչ˷Ծҡͷ
108ǿȥķΪߣʮܷ֣һ˸ʮߡ
Ӣ96ټˡʹһͿĶȷͦߣȷСѧдģ
ѧ63Ծĺ棬ʱ˵ʲô
ۣٷֿܷ˸԰뻹
Ң˸ۣʱԾƷͷ㣬ȻȻȥϵľӡ˱˰ɣ˺
123Ӣ131ѧ129237ܷټӡ
Ȼ֪ж󣬶ҢҲΪɼᣬ𲻿ĵ顣
ҢΪܸµӵܣֻܿĸҺ㲻һԼ룬ԼĿ꣬ҡ
Фӳָڶ𣬶ҢﲻζûûĿꡣҪʲôĿꣿû˸ᵽ⣬ҲҪĿ꣬켣ڳʱѼȶѧҵӹܶμҡȻ֪ĸֵζʲôĸҪ顣¼ȲֳչߵġμҶμҡοڳԲһ£Ң֪ԼΡȻδѾעΪʲôҪȥĿ룬һ㣣ǵʱָ÷ĸأ
Ңſϣ°͵Ծ鸴ӡתͷŲм䡣
ιͬ
ʱӦ
ʲôĿ𣿡
ʱɵı򴽣У뿪
лҪ˵
лСʹ ṩҪ=w=


15 Chapter 15 С
뿪
ҢĬ䣬ֻĸЯ̫׵Ķ̫ءûнӻ˻ȥ﷭˷ٴΰڳһС޲īָȥһƿɫīˮٷƤ˱
һȥհ׵ҳҲ֮
ͬѧµļϰ㳭𣿽ҿʱüǳؼǵдǼ⣬͸ϡղű¿Ծסûע⿴ңȴֲ֪١
СһҲ֪ô£ԾǻزˡʱͷۼӣڡͬϾֻġȻ˵ҢǣҲʱЩеûС⣬ѧҵ¶һ֪ʶҲⷽΪǴŻҴ档
Ǹ̰ɫԼҡҢصŵضºϢָ̽ĪĻ⣬СЦʧ̫
ʱһۣûзʲôԡгϵİ̱ӣһҳ
114
ʳ֮ңѣһΨԸһ߸ĸƣѰһ顭
ɫıʼ֮հ׵ҳ棬ʱɨһУ̾һͬԼû뵽дˡ
ǰһҳŨڵɫ±͸ֻֽ֡
113
˽ϡ
ȴʧȥ
ʱüٷҳ
1011
ҹǣײƾı
101

ʱžһϱӣǱʼǱռǱࡣwǳƶ
ʱ֮öҢ̧ͷһۣ۾һʱֻˣ
Ңһ˱ڴֵıʼǱĹȥŭӶԷͬǷֲ̣
ʱ
Ң˱ȺΪʲôոдʱôɣҪ֪ͷǣЩ˿ĶرǽԼʲôģ˵ͺ߳ܺˣ
ͬ㿴˶٣
ʱշȷıʼǱͿҢתʡһ޹رʾֻһҳôʲôдС˵𣿡
ʱǳĵļ򣺡ÿ˰öͬģҲЦ㡣
ݡ⡱ҢҢȫ֪ЦɡڰԼ֮ǰ뵽һӣһ׽ƿī͵ɫīʣĸĸ
ʱ
ʼٸ߶ҢЦá
ʱ˵ͬһ㶼ҢСȻܸ֪ɫĲ𣬵Ǵ֣壡
ʼǱҵϰ⣬ʱΪʲộ
ǰ˼ҳʱûпɫīȫǸɫīˮȣƣϣ졭У̡
ͬɫɫΪʲô
㲻ֻԳֱԼ𣿼ɫһĿȻ
Ңһīˮʱͣɫŭɫɫѹʧ䣬ɫãɫϲޱɫʾֵڴ飬ƺȴŸ˳̶ȡ
ԴϲīҪдĶǱʼǣţСֽʲôģһŶ˲ͬɫīˮȻ濼Ծ⣬ȷ涨ڻҢԴ˷ǳ
ʦʲôӦʱʡ
Сѧʱʦд⣬ʱʦֹ׼Уҳûãܺ͹ŮʿѾôˣʱܽҵʦѾˣתѧ֮󡭡ðɣûнҵ
ʱ޻˵

ٽ¿ΣҢٴſм䡣˵ǰεĿΣиѧûĸûжָԾҢߣǳشεѧԡ
ͬԷɣ
ţʱһۣͬʱɿؼűʼǡ
Ϊ˱Ԯֵĸл

ҢڴŶӣǳ̾һԭΪʱôҲѡһУĵطʱĳԻˮƽطĶ϶óԣԺͿһפĵص㣡Ȼʱʳſʱŷ֣̫
̧ͷһǰ߳ĲˣҢûаʳڿһͻȻ˴ײ˸ţЩûվȣ͵ػͷƼʱովȣһȺ׵һָһŴ
ǹ֣¡ڸߣּ뵵
קʲôקҪ㡪ţսȭͷϳ壬ҢŭˣǰһһСȣ֮ŵ
ôţ˵Ͷ֣ΪСүǰɣΪװ껹ʹ޵֣㾡ܴ򣬷СүҲ
㣡ԭǸƢҢһ̼ߣײӲһȺ˸ߣ߻ǵš
ͬʱǿͷвõģӲҢתɸ֡
ʱ˹ͬѧѧʲôбѪС
Ң̯֣Ѫֲʺооһ½ĸɫȥһ㡣
˺ˣݫɽҩһǣлл
ỹоʱѾеðŲһԵҢز˺ãȻٶ˼λȥ
ͬ㲻ΪʡǮɣȻѣԶٷеġ
Ңü
￴ҪʡǮˣʱü˸Զߵλ£ҳء
һⶼԣҢ˵Ƿǳˡ
ԡ
أ㣿ûʲôزˣ
ʱšüӲŪŲķش𣺡û⣬ԣ಻ԣԣӲԡ
Ң࣬һС١
СٵʳƺǺܺã˼ھͷ˿ӣҢҲûʲôθڣһ˷һʳȥ¥Сҵɳ伢
Ȼ
˵˵ôˣܣȺܣǹ۲ڻڴͥ¶֣евУ
ѹɷǳԵŮ¥𡣼ڳ̫Ŷӵ̫࣬ѡƫƧ¥ݵĶҢʱԼͬͣסŲ
ܣȻ˵
ӴƢ˰㿴㣬ȥ˼ʱĲꣿӡ
ôңʲôãĵͬ˵ʵ㳤û˼Ҹߣû˼˧ɼҲû˺á
ͬҴ𣿸ʲôϵƲȥһ㣬㿴ıȵ˼ң˵ˣûϹ˵׼ϲŮأҾ͡
͸ɶ˱ˡ
Ңʱһۣ¥˽ҲӣҲݺݵصһۡȻ͵͵ѵĶҢֻ˵ί׳񣬶ҢֻЦſϣ
лҪ˵
С糡
˭СզΣ
ˣǣ֪ء
ʱ
Ң
Сǲ֪һ
Ң


16 Chapter 16  ҹ
ιҸ㻻λúòãҲ밤
Ҳ밤Ű߹㣬ӳ㣬ͺ˰
˵Ļʱʱʱ￴ҢƲƲ죬Ҳܲµ˵ʲôһ»һλŲһǡôӴ߻мһλã˺ʱһȾ͸ֲͷǰƶϸǲŰ롣Ųһأˣмûˣֱӣٿһ㣬ֱ۰ֱҲǲܣƣʼ߶ˡ
Ң˳װ޶ԵʱһһקһţȫԵ㶨ǱɴĶ¡
ʱЦ㲻ǲ˰𣿸ʱ޲ʮǧ
ҢһۣҲΪ˭
ʱͶҵĴйͬϴȥУſڵҹС
Ң˲ԭ
һԼΧֻͬѧȻҡ
ҢΪʱλã
ԼһҹУ
ҢϿδʱʱȻɫ
ʱҵҢ
Ңʱˣ
ʱҢϻܸܣ
ҢߣˣҪˣ
ȵȣһ仰һǾͰˣ
˶һۣĬĬλСӿʼֽ
Ңʱ֪߷һУһڴϰʳһרķԾϵĴü¼
¿ǰӣҢͣе£ߴʱʰΣҲø±ʣһ죬ߡ
Ң֪ѧУͷСмȻû´ҹܡ⻹ͷһѧһѧУ⡣
ѧ׷״ӽ߳ڲôСϻ㼯ȺƺƵؼҡʱгûȺУҢߣڻ谵ĵƹ²ɨȺΪֹͨ￴ǣֵ£ڲٳϿ֪ٲһȦһȦ·˵껰Ůڽѧ¥谵Ľ￴ֱ
һֱΪѧУӣԺӣû뵽
Ңӽǵѧ߹˵еŵ˼æֿʱקԶЩŻش𣺡ʲôطഺڵĺɶɶһġ
Ңʼ磬ʱӹгȥСš
ԭһǣ㳶ʲô
˼Ҳ̸ԭľս˻ñţ̫ʱЦһ䣬ߡ
ʧͬ˭۵Ķۺ𣿡Ңһ䣬°ͣ㣬Ȼһؼ̫ˡ
ʱҲֱ˺
߳ٳѧͳżͬУŷ·˲̫࣬гǿܹҢĳͬԸһԭӦСƿȺֱкǰߵÿһ·ֱײ
ʱٶȻεһĲȣֱָקף㵱ĵ㣡
ȻҢǻ𣿵Ȼó죬ʱһ䣬ֱӴЦͬ㲻ҪôС

·ҲộȻʱÿôӳгƿȨˡ
һУţҢͼʶʱ˵СҹʲôҲΪʲô󲻵ľߵ껹ľߵУſھȻгԶĵط
СҹУ׼ȷ˵ӦһСԽ֣װŸʳСƳʮ·ڰڵУſڹȥף̻ζߺζ֯һڳǰĻƻ׵СݴһЩխСУſڵСҹС
ڵ۶ʱڶĲ˽ѧУֻͨĸУΧԳһСģѧʱ˽ҳĳռУſеλãĻС̯֮أȻû˽ҳռأҲܴڣǹɲš
Ңʱд󡣴Ӱ˽ȥȻʼظĶһӣһ㡣ʱﻹһŴӣһ춹ҢԵòֺһʱλֱԳƵǸңͬС̯ƫƫѡζõһңһ֣˵Ӧǳ֪֮ôƶ˾ԵĵطߣЩʱǲ𣿱⿾⣬ٱǳ
ͷڶҢԺţʱû˼ȥ˼ֻһֵʳԼԼǺòױθ
Ȼʱȴûдȥߵ໹֮һ·̵ĵطֱӰקСԽֵķΧ
Ң
ٳҾ͵øͬʬˡʱͣ漴Сƫƫͷͷиõط
ֻǰͷһ䣬Ң϶ô⣬ڳԲȥ˼Ժ𣿲ʱкõطĺĳɹսʤʳ˵ͷߡ
ߵСӺʱҲһûзˢǽڣݵשֱӡ⣬שש֮ͬɫˮӹ̣ϸȫעⲻĴǵûһ˿ưܸУƽһɸŸУʱڵĴС˵׼һսǾͻ߳һҡҷŮֻһִĵ¹ߡ
ûС̫ԶʱŶҢڵһ䴦ʮ͵Ŀĵء
һССƷ꣬ſڴ˵ͰСդԼĪСȸ߶ȣ͸ĴƬǽżԼװΣŲСͼŰΣůĳȻɫƹ͸⡣һƿ峺̨Ů̧ͷŶʮͣһ̲裬ǼЦк
ҢȥλϵţһʱŶһҬ˿⣬Լǰһ̲裬˶Ң
ҢָԼǰһͬʲô
ͬһش𣺡춹̲衣
ҢǺ춹أ
ʱѲڶ⣬Ȼϴ㲻˵̫չĿζͬ
ͰѺ춹̲ĺ춹ŪûˣҢĿ࣬Ѿ׼ʱ㡣Ȼ˵
һҬ˿⣬һ˿̲裬ˡ
ҢƳһ̲סЦʱ̯̯֡һͬǺǻ

ҲûУãƷʹֵ
ʱȡгͶҢʱͿԷһǳ˹һ䲻ҪԵ̫࣬ȻڣһӾͱ͵ǰ
СٴŸһϵıꡣ
ʱЦһҢ죬ͬһҸС
Ңҧ⣬¾ͳˣ
ûйʮյʱ


17 Chapter 17 
˵߰Ǹʱתѧһˣ
¶˭֪ǰŮһö˧硣
Уɶжѣúһ𣿡
ȷʵϧҪʱϣ˵᲻ǵڶׯ赣
ô˵ʱһأնԡ
ҲȻʱ£Ļô
Ҳ֪Ӵ˿߿ߣ
һ㶼ǰԵĺõطȻԵķҲǳߣǵ˹ͽʱߵÿ죬ȫ֪֮󣬶ҢšüӲֻ߳˵Ͽһ

ʱͬĿתüв˾񣬸ɴ԰|ϵȫסԼſϲͷԼͬÿ𣿡
ͦÿġ⧲һ䣬ҢȻҲûбסͷӻһôһ㡣
ʱƤѾϰΪԣΪʲôҸԼأ
ҢͬһҭҲȫгʱû˵
Ңش𡣡
û˵꣬ʦĵȵˡ
˵һ˵ܲڡ۲׺дˮʹ䡣
ҢվԱ׽ĳҲһ㶼顣ͷʱñָŵĴ𰸣ԥ˳ˮ壣ɽš
û䡣°ɣҪԱϿΡ
ҢŤͷȥԱˡʱͷЦ

ԵôģҢ·ϣֻ˶ʱ߿˳Ÿоȥʱȴ˼ջĿ⡣
ûڿǣ̫
ʱ
ʱĻû˵꣬ͱ˴ϡ⻹ͷһأʱ֡Ң濴ȥֻѧ¥ǽϿһסǺְֻڴ̧ͷ߹ڵǡ
һ׳ţп㣬һɫ֯סִټܴȴǳ١ҲôϣĽһºĹӣʱҲżһΣҢһۿʱֻоǵصĳȺĮȻǰʮĴȴӲšһɵɵĸо°ڰţпⴹͷ紦¶ƹƤۣɿڼͷ߶ϻ¡
ߵǰҢԭΪʱȴû뵽ȴתȦĸֱӶʱȻܺһΪʲôͲܴӦң˽ʲôõģû˧ûҸߣͷ㣬·ûƷζһѧ
Ңɻ˲Ϭ̧ͷֱһ˫һۣЦʱٲ⣬ҢпֶԼĲ
ҢЦЦû˵һͬ
ʱޱǰһСȣЩͷĶãÿ
Ңʱ߹߳ʮͷһۣǼһ֧̿ǽϣһиС˵˼仰һˡ
˵ʵͬҢתͷʱ
ţ
Ҿұ˧
ΪҪ˷ʲôʱǣ˧ǽƯ
Ųࡣ
ûŸ߸֡еߵѥӡ
ͷǸüˣȷʵеҡһͷɫëôûбȥһأ
ĸŷѪͳģѧУܡ
Ŷô˽ԡҢϳ˭
⡣
ȻҢֱ̾һ䡣ʱһ˵̬ȴޱƽ䵭ΨһأͷضزסֻжϤˣǹȥϤҷʲô·ֵ˲ŻѧУҢȥҲֻ
ֻҲǸgayϲʱʱûӦǰԣѵӦ߲𣿻˵
òǲԺԲžܾİɣв֪ʵ飬߳ŭһɢ
Ҳ¡ʱͣסŲ

ҹ֮ʱһãҢҲȱȱԭʵô£ܲΪͬǽѣȻʱ֪ᣬҢҲûʳڡ
ະȥ칫ʱʱҵҪ֪ƽʱᣬҢѾܿʼˣ
ʦ칫Ҿ¥㾡ͷҢȥʱֻһڡҢвٱʦȥ칫ҵľ޷ǾҵôֲôûϿ֮࣬߼һҵûнȴûбҹҢԭΪ಻ôܲɼû뵽˹
Ȼˡ

ʦ㲻Ҳ˰ɣҲŸʧ󲻴Ңͬѧ˵˵ҲˣΪʲôǳǵİҲˣ
Ծ治ɫȻûʲôǺúദʱҲףĪеôãòͣ˵㣬û뵽ִ˿
ȵȣҢĻĪеԣ˵֮ǰǼٵ𣿲ʱĴ
Ȼǣʱ޹ܺߡüȻԹȥ鼫Ȳ
Ϊʲôʱʱ˵ĴοȻ޹ܺߣΪʲôôöûгֻҪˣ»ǻ˲ţʱҲԲֱ
Ңûʳ֪ʲô
ʱ̫࣬Ӧ֪үүⳡʱʱǳңѧУѾһԺ󣬵ǲ֪Ϊʲôûѡ壬Ҳ̸Ǻȫһָ״̬
ңҪ֪˶ػȥˡЩˣ֪ǰȴԾվڵµƸߵȥָˣΪƣȴûпǹָǷܵ˺
˵仰ʱǡиʦ˰칫ң⻰߹
ʦѧأ
ûʦĵ󡣡ƤЦⲻЦػһ䡣
ҢȣҪ֪һòЦαװʵټλ֡ҢڼðŷӦⲻʱǰŰİ֮ǰǻҢÿԲ֡
ֻһֶԲͱŻ˻⡣
ҢѧУҲˣԭҳ̫ѹıʵڲ⣬пˣʱ򿪼ҳҪ㸸ĸú̸һ̸ʱ䡭
Ң˰Сʱɼйػ⣬ֱ¿𣬲űų칫ҡֻ׿ɺ͹ؾĵ绰ջûвͨ
˵ίʲô̫ѹԭǡҼ⺢ӵƤЩɼãɼùֹΪϣ鷳úýһ̡ʱڰΰ칫ĹŮʿ׿˵

ߵò࣬ʣ¼̵Ҳߡʱλϲɽ
ͬڵ𣿡ҢſϿ
ûУҵûдꡣ
ŶҢϳһ䣬ﰵ²ͬڲġϰϵ½ڶûндȫأ
ҢҲ𴩣ſϵдһҳ
㲻ȥ𣿡ʱ
Ңҡͷѣ⿴ʱдҵдţ硣
ĸȥ׳£ĽҸⰲֻʱʼ⻮ֽҳɳɳʱ²ͣдȴԼҵǶԼϰҢҵ
Ңͷڸ첲¶˰Ц˵йͬʱӦ̧ŴЦºͣƽƽİ׳⵹ӳ۾·𱻸ͬԾǳ
ʱʹ֣Ūǰķǹڡ


18 Chapter 18 
Ϊʲô
Ңƴӣ齹꣬ȫȻ˴֮ͥ£Ա߻ͬѧڡֹԣԷǵû伣ңΧ쵽вݶӲĿ
˵ʱϿӵҢȣ
˵Ŀڽѧ¥ǣ
˵ǻڲｴ𣿣
Ңһ໰תͷȥڣƽͬ
ʱ˹ؿƬζɢҢݹȥζ
ҢҡͷȫûԶ˺ֻˣǺʱţؼһ㶼뱻YYгʲôˣɺ޵ǣЩֻұ˵ֲᣬ˶ҲĿ꣡
иܼ򵥵ķԽ⡣ʱʵڲˬ
Ң̧ͷ
Զ㣬ҥȻơ
Ң˲ֵ˻ȥ
ƾʲôҳƾʲôҪһѰ̫˺𣡡δʱᣬҢֽһ䣬Ҿˣǲ֪˭Żأ
ʱһƬƬ˳˳ëҢݺݵ˺ҧ·Ƭ˺YYļһֳʱҪһƬ̧ͷ޶Եͬ
Ϊʲô㷴ӦûУ
Ҳϰˣ㲻ʲô ʱʳ㣬ôҰһ飬϶ҲŮˡ
ҲŲŮѣҢһ䣬漴תƻ⣬ʱкʱȻӦ

Ңѵûſȥֳڶ䣬ͷ棬бддͬѧûʲôͬȻʵϣõǺɫīˮдǿհ׵˱
ֻдУֻصʱϡ
ҪԼڵ۶֪˲٣üȦĻȥѶ֪֮ûͬݵʱֻƽʱרȥ˵£һԺʱǳضǷǳΡǰʱʱҽޣֻһȫǸĺʱһһ汻ʱʲô뷨ǴѶˣǸܺõӡ
˵ʱһʵѣӦǺܲġúÿɼã˫̶ߣửе㶾ͰСëҢԽԽòȻո̾һϧĲˡ

״ϣճ꺹׸ð
֪֪߰ɣˡҢףȵḷ́ʱӻ֣ϳ뿪ߡ
ԭʱŴкֻתƻĽڣԷǵôһ¿ξʹֱ򳡡ҢãʱСʶǹڹϵøúһϾ˼ֱ̫θڣ鲻ܣҲܲͬһˣʶҲʱ仹أһӵġ
ҢҧܸϢ
װķСλ˶ҡֺҡ
Ǳ߼ء
PharosϡλָϽߡߣ
ôôķأϡýһȴҪߡ
PharosʵǶ㣬ֻҪˡѰꡣ
ҸǷǳʧȥҵģ
Ǳ߻һԵı顣Ҳ֪±飬һֱѩ׵ĦҮСͷҡͷԣԱֱ֣ӰѶҢЦһ
-лʶ˲
漴ֻؿڴһ̨ףͳԿ׿šûأֻ΢ˣͷӣԱޡҢҲû⣬ְŰͷƣûͷ˵
ƣīƯӣôƿƿ޹ޣã
ɶУôһǸУ
˵᲻Ǳǵطģ˵ɣ
|񲻶ģ
û˵˵˵ð̵ļʷǳߣׯ֪ǰҰϵģ¥֮ǰ˱ݣһɰ˵׼Ǻʱʲô˵òˣ
ʱǲҲв
ݵľòҲǻãСŮӵļһͻȫң㿴үүͱˣôûִأ
Ҫ˵һ͸á
ѵһֱӱ߿˵˻û˭ȱһȭײҢֱڱǷһѶϡ
ҢĿɨˣӺϣ棬һЩʶġ
̫䣬̫ݣһʱ֮ô˾û˸Ҷ
ҢڴԷֱӺгʲô
һסˣݺݶŶҢ˫ȭѵ֣Ȱ£ֻҪ㱣֤ʱһ飬ҽͷһ
Ңббǣ˳ְֻǮźãͷ˾ʮָǽڣЦһСүǿ˭Ź˭
µһ˵һȭᵽקֱۼһֱһˤѹһΣ

ʱһҶŷ磬ؼҺúϴ裬·ӵһİ绰쳣ӣ˽ʲôС̫ĿˡʲôŽѵһ١֮໰ԭΪĵĿţҵȴ͵ҢͷԾǴֳʲôҲ˲ϣתͷѧУţ
ˤ¥¥ʱͿ󳨵ҳһţҢڼսģߣӽŵĸ棬ң
ʱһ첽ȥ˵קӲһװ˵Ĵ˸һٰʮȴת䣡˿ʱŭһҲܶҢȭͷֱкʱĸȻ߰˸˶ɲʱһһȻûʤ㣡
ʱ㿪һȭһְ˽˱Ƶϣ漴ֲҢϴ򿪵ĸֱֱֱ׼۾ȥͣ״
ܣ鵽ΪֹҲ֪Ҽûʲôˣ첻µز£Ҫľܸƴ
в΢žҪʱĸֱ̱ƽһ֣һڣͷʱŷſˣʹһСආվһԿŵĶҢƫƫͷ ߣ

ҢһʱĺȥҽޡҢǺǸʱ绰˵˭ʱ˺֮ܶ࣬Χ۵Ҳ٣ȫ²λ
Ǳˣ񡣡
İֶҢûаӡֻһĸˣһųҲֻʣһֻʥһλˡ
ԣΪʲô绰ĵ绰
ǰɲͬ˵ϵʽСʱҡͷҢȻ£ϳͬͬѧŲʮΪʲô֪ͨӦǸһʱְһµƹɡ
гתսǣҹʱ⿪ף˶ҢһǼ嵭ϴ·۵ζ͸һȻǹѵˮīͼʵȴķǡ뵽ղһŸֱʷźݻӣȻķͷȥˣǣֱҪˣ˧
Ң̸ϵ°ڣǰԴʱ󱳡ʱͷһۣЦЦû˵

ʱţҢֿʼظһصľϢʮӣƽԡϴϴˢˢȻͬź컨ͽ˷䡪Ȼһŵ
ʱСһʳۣ־ɲһ󡣶Ң|һȦûаȻѾ档ϵ˲࣬һϣȻҲҪɾġ
ֱԴմͱʱס°ͣо۽ǵĲˡ
˵ƤûмѪأȧһϵϺü졣ʱСŴû˵˰
һȻҲ£ҢһȫĶ泩մͷ˯
ʱҡҡͷ˸Ǻñӡϴֺš˸ɾӣѿСĲš
ͷһˣ˵ֻڣܹȥʲô˵ҵѣҲֻ˵˵ѣķϡ绰Щҵģһ仰û˵ͱһȥˡ
ʱ䴽ǣﶼЦ
ܺðɣʣ˵㲻ǾϲСһЩ¡
Ѿ䲻ȥˣʱ棬òã
㿴ôˣҶѣҲԭҺòã
лҪ˵
ûС糡һ죬ϴorz


19 Chapter 19 ʦ
Ҿ˵ɼʲôãҪƷԣڸøֱвͬѧԺǲǸɱ˰
һ磬߽칫ңһһԹϵõʦ˹ȥǱߴϢһ顣൱°ء

Ң˯磬Ȼȴ˯һ㶼㣡
ʮһĩѽҹﺮءҢʱȥʱҽޣ߰׼ҲûУһװ˶Ĵһű첲Ÿ첲ȣ콻һҢѾܾûҽִ̼£˸˵Σڰ·ѣž˵ڶһ綪Ŀܡ
ȻһۣƼʱߡ˯ŵͬͣû䵭ߣԴǣɢͷ˿ڵ˼ݵԵöҢĸȶȫͣ
ҢɫǰǿάżǣԼܴͬܿǹɿɰ꣡Ȼɫ̫ǿҢ׿ƲסδԼʲôص飬ȻȻ˸ʱ
ֻһм䱻ֱڿգ¶λŷ硣ʱ˯вҢ޷ֻðƿӶǵûн⣬ʱѣһ޶û˯á
ҲΪˣʱҢҪסʱҢܡǣ֪ĥһϵó
ǰһû˯ãڶ컹ѧʱûо֧ΣԴһһ㣬ԸҢһֱſ¡


ڶ ѧΣͷһռʽϿʱ俪ᡣºͣº桤ʦָ֣Ľ̸žһڽϣһ۱ʻң
Ң͵رѣ̧ͷãȻһۣ漴ʱ
ԭˣƽʱѧϰأСϾͱ̫ԼǡǵãֱӰҵĻ߷ǰɣ
ˣӺϣһΰ棡վ
ϱͬѧȺܣ¥ڳԣˣаֲǲǣֱ˵͸ȥ
ʦǶΡ
һķһϥЩȥ
죡˵ǶҢȶֵô˵˵Ϊʲô֣Ұ˵Ļȫͬѧ渴һҥ£ԣΪû֪𣿣
ǣ
໷ܣ
֤پ˽ôǽ̳
˵ʵҺʧ
ﰲŵҲҳϽֳ̨ڽأȫࡣ
Ȼ˵⣬һѻ˵
һǴѾ򼴽꣬ΪԼľˣ˭˭һ˭˭̸ֻҪ˼ǣֹֻҪӰѧϰһŲܣǣʩˣ̸˵ʱ򣬻طб̸㣬ԣؼסУˣ
ڶڵԸϸڲ͸¶Ϊһׯһµ֪ˣ࣬˸񵣱ʱׯ֮ްϵǣˡ
ǷһǸ
û뵽ʱ£Ｘһ˲ҢתͷʱͬҲһģͷһڱ˿ʱƲۡ
Ңȴûôתǧص뷨žžžƣ
ƳһۣʼŹ¼ͷˣҢʱǸаѧڰ༶ͬʱ۲ӳ¡ʱҢ³򣬵ܶŹʵִֺ֪磬ٳܶʮȦٻؼң
ǣΪʲôҡ
Ңһ㶣һžҪ˵ڣͱʱס졣

ΪʲôҪҰ
ҢŲٳСܣȻȦе࣬ڶ˵ܳܵģǣԼûȴҪƽ֮֡
ʱ֪࣬ͬͷΪʲôȻҢΪ֮У۳ʲôԭȶִ˾ǲԡϰΪֹϸԼԼϸԼѧҢҢٲ֪ڸģҲᱻôȦкܴһԭǱǣ
ʱ㻹ǵҰҰʱ˵ʲô˻һӣܻиֲ飬ܱ类ζԴҪʧԼΪԼġأ˵øֱʶʱʲôоЩʲô֪ǻʲôʱĳĻ𣿡
ʲôоЩʲô
졣
õйĺ졣
ЩԣָЩܾʵƽ벻мһˡһһĻܣѵôѧͣѧĮԴѧ磽⣬Ϊˮɢ޲ɾŸֱʶ׼˵۾Էľ֣ƲסĲʱľȻһɿ⣬һ㶼ͣ£һѴȥҲԼҲ˵Ļ
ֱһֱ̣ͷˮɢ٣ֻǱأүүΣΨһ˵ԣƽĿأ̶ͬ೤ĵ̰ӣǺءɵײʧֻҪٵһ˿©ͻצ
İ
ʲô
ʱʲôӣ
ʱ
Ңͣ£ͷͬһôˣ
ʱ̧ͷĿãȻֻʴ̵ĶҢͷһʹ
Ң
ڡ
Ң
Һ¡
֣̽һ϶Ңļͷ
ʲô
Ңǰһ͵ǰ
¡Ҳ·
ֱƹͷսȵϢھ£ԺӵǣֹסĲ
ҢȻһ˲漴̧β;Ǻİ
°أ·Ҵȥ
¿ʱ֣ٳѧ١Ң֪в˿ǣָָ㡣Ҳ֪͸øӱ䱾شûзſ֣ûͣ°ĶʱͷһμҲһΣӽʱģƽﱻĮͷԴڸסģӲʾ˵ġ
֪Ǿ仰ʲô壬ԼԲµģׯ⣬Ҳû֪׷ʲôжûἰϸڣ˰תǧص˼жٶӣͣʱʱ̿ѹ̼αװļǿ£ǲһĴ
Ңƽͷһڲ˽£һѾˡ
лҪ˵
Ϊ˲ٹ£ŬС糡
ҢС磬ôߣ˵һ¼
ҢͬĶ
Ңιʱأڡȵʡ
ʱ˵õ·ҳȥأ


20 Chapter 20 ¾
Ȼ
ˣʲô˵Ҳܵõõİο
ʱʶһɿڶҢļͷɨһΧǵѧЦЦβڣ͵ܰɡ
ȻԡͬȴҼ𣿡ƽ޳Ң˿Ҳ˼죬£ҲģֻҪϴϴ·ͺá
ϻĳ˰ҼͷʪҲ
ᣡҹ˼Ҽ޳ɸɵӻʲôȫǺʷ𣿣
ʱһۣЦ˳Ļתƻ⡣
㲻ҪѧУ𣿼ȻסҼңǾ͵Ա߿ûгķ䡣
ʽΪøʢĸУзǳصѧλޣҲǷǳãʶЩҳ辶ҵ˼ңŮǼУÿ֧һķãЩ˼ʳסϴΪչˡȻҢ϶⣬ҪȻҲסȥ
һЩѧҳĽӸ˼ңֿжеĽѧֱѧУΧ˷ӣרְŶŮѧҢҪҵģֵСӣ۸񻹲̫󣬱ϾƵѸɲ̫߷⡣
Ҫⷿӣ
İŮתͷȥֻһСŮһθںߡ
Ů˭Զˡ
ҢһʱάŽеò
ʲô£
⻰һϵıʱӾʣ֧֧û˵óλվһԵŮֱһƴĸ첲
ղŲͦ˵ưһȥ
Ů췭˸ۣһɸ֡ȻʱͶҢʱֱӵС͵ۿһʱ˷ܼ룬ڣ˵һɾ䡣
˺µŮСһ𳤴÷֪֪ף˼ңֱڳбҵʱ˼Ҹס¶̫Ϥûаһ˼֪ǸײǽͷӣͱʾԼϲˣѵʱʱһصơ˶ԱԼʱĲ࣬ǳ֪֮Ļ֮£һεЩĵѣʼνĽ
Ϊ˲Ǹʧܲ˼ǻҲûܣֱпѧŷѧĻεҪֲҲ֪ѧܲ˴̼һĽʺ޵İȻͻʱ֮ģӶķչǳ³˺ͷ̼ˣ߶ʱôôã˼һָȲϣʱݺһֵׯºҲһ֧˼ҡû룬ʱ䡣
ԭʱ˻ʶల¡ѧڣ˳ɼ½ֱ䵽߰࣬ǿ˵ǳۺ죬Ȼֻǵ档Ǹż鷳ﰵԣӦ˶
ǰε飬ѾѵܶΣԽѵ˵淴ԽأɢҥԣЩ·
ֱ֪˲㱻ʱ۾²ݷӦ⡣˵ǰͬʱ˹Ǹ
ҺܱǸһֱʱ̼Ҳᷢ¡֪ôǣʲôܰæĵطһڡ
¶˾һҲŽͰ͵Ǹ
ҢʱһۣܵǸԭʹ³򣬵£˵Ļȷʵ˺ЩһԲһʹġʱ
˰ڰ֣ͷߣղŵĻ⡣
ҼǵñǱͦ࣬ǾеԶˣͻƵſڡ
˵ǱЩһҪ˵ķס𣿣
ûôغү㹻סһ껹ᵹ
ҪҪſڵģһžСԽ֡
ȻһҾ͵øԳŵͬʬ
һ·ִţ߳ٳΧȴ׷
ȵȣҪⷿ𣿡СֱܹߵѸٵؽҪ˵ĻһߣҼڱһɷһһװ޼Լ徲Բ
¼ҵķӾڶҢһƬľ¥ߣ˴ʮ߲С¥Ȼ£ҲЩ᧿Σһһһһ߳㣬СҲʡͷĻкܶرҾߣҢѡֱסͺá
Ψһȱ㻹һ̫ԶҢҪƵſСԽͣƱҪʮ𴲡
Ң˼˰ӣİ嶨¡ҷǳѸύס룬վֱӰ˹ȥ

㶨ˡ
ҢڴһѶ¥ٰ¥ʱȥңԶĹƷٻɨ˸ɾԼֶ̧ˡ
Ҫڵ۶˰ֻҪһǡ
ͿԽҸˣ
ʱԱ߽ӻ漴֧忴档
˵ģҲԽܶѣֻҪ
ֻҪԶһ㡭Ңûӻ֪֪ͬǲǳصĲ
ҢһѰƿִӹ̳һӣڴϣʼʱΡ
˰ǿķǡʵķǳѣֲαˣ±˺һֱ˵ЩĻ˶ų⡣Զһ㣬Ϊ㲻ҵѣң෴̫ң䲻ʧȥңֺһҲ뿪
һֱԺԼȰԶ㡣룬ҲãͲҶˡ
ҢƤʱϣ˽ۡ
ǼȱȫС
ʱһƤͷӶҢһӣдᡣ
ôҽⲡôΣ
ʱ֪Ңĵļܷǳǿ½̶Ҳ⡣Ң̧ͷӣԼӳǹ֮С
֪𣿸ûаȫеõİһһֱߣǡҪ㡣
Ңɫ棬۾һ˲˲ʱҪУȻ˵
ԣԺҵ;Ͱͬ
ʱ
ҢЦǰֱӵڴϱͷʱһŴְͷϡҢ˳ʶʱΪܣġȻͷһֿʼֲ֧

ʱɫʱ˼ңʱ仹磬ܸϰһΡ
̨š鱾򿪣һӡǿյǩǩհ״ɫĲīдһ֡
ôõͬȥң
лҪ˵
ôõͬȥң֮⣬Ҳ뿪㡣


21 Chapter 21 μ
ڰϷһͨ𽥴ѧУ˶Сѧʲô뷨Ң֪߰ѧı仯ǳԡ
ȻкܶĬĬЩСЩССų⣬ǱЫ̬ȣѧһʱ䣬СģСƣöҢֲС
ҢʹҥЧȻôԣΪʲôʱܾ壿ҲʹΪεҪ˵ĴȻǰһ⣬ʱһĳĬߣʱֻü˵Ǿ仰ֱ˵ǶҢǴ
Ң޵ûа취ֻÿѹեͬŻ˴͡
֮⣬ʱԾǸĵĺѣͬ
һӣǶҢΪƽʱ⡣
ÿܿԼѪµɫֲ
ѧУͬΪ˰ȫСĸʽ͡
ϿʱʱΣ棬ʼֽˢˢˢڶѸߵ󣬽С˵ؽαС͵
ϰ¿Σ˻ŷѧУƵУƷһ̲裬ʱųһ·һ·¾ӵСڷֵ𣬸Իؼҡ
ͺñڡ
ҢŹ̵̲ůֻ֣ʱ䡣
ʽеĴͳпһѧϢӴҳΪڶļҳ׼ͬʱٷһ죬ҲΪüҳѧһۡ
˵֮󣬾С٣һֱȥΧתһתԭ̬Сˮ˼ңûʲôطƼ
ʱҧ룬˿϶Ļش𣺡Ҫ󡣵ǣҳᰡү㸸ĸ𣿡
Ң˳ǣʼ硣ҳֻСѧʱв룬ʱ䣬ûйϵŮʿûʱҳᣬͨ档ȥ㱨һһ䣬ֻҪûд£۶Ңֺûռ֮һע
ǰڵ۶ˣôңԶ᲻һ⡣
ԣк죬˵ȫһ޸С١Ȼڸĸͥүү׺޲ôʱ˵Ҳһ
Ңȥ棬ʱҲܾû뿪ʽرǺһУ˵һļϡʼ߻·ͼʱΪһѧæѧϰпͱûʱֻС˵ĶҢһְú·ߣסޣоСͣãȥΧļתһתҢĵӦ֣ǰһȥʱҲԣһ㶼ʮߣһ߾Ǻܶط£죬ٽأȻڻ¡
Ң쳣˷ܣǳáʱȤûСҲҪ֪ɺܾöûгˡ
һٿʼФӳһ飬һʱ䣬ФӳţǺúõļƻɿơʱ˶ѾûƱƵ꣬Ͳ·˭ǰ챻׿ɷФӳĹϵڼһ٣žʽ
ض;СУ˵һͷһΣôܲ˷ܣ
ȻҢãĻϴŶдš˳Сĸ֡

տԺСʱվ
Ң׼ʱһվʱֻڿڴڿ
衭ǡã֪ˡ
Ҷϡ̧ͷʱ̾
Ůʿ磬ʮ뵽ʽöҢУſڵ

治֪ôͻȻˡ
ҢʱҵСɳϣãȻִŵƻҵķꡣѾӳվҢҲûȥʱҡ
ԴˣʱûʲôЩĽҲ㲻ǰԽأ
ܣҢϣʼʱǼҵ
Ҽڵ۶һǳεĵλιֲ֪û
ʱͷܶǰҪ쵼֮һȻαĲΣʱᵽĲҢͬһϣԼи²⡣
̫үү
Ȼ
˵׼ʱԾɾȡԭΪҢǾͨĸӵܣôҲû뵽ݡ
μڲçͲסǸƴܸۼ˲ţǼλһ֮öμĵ۶ռһϯ֮λ̫үүιʱԾһµĸ߷塣Ȼ̫߲վȣ̶ʮʱ䣬վӳ˵Ӹλ̫үүʱʡүүһߣμҴӴʽ΢תΪ̡
үүþ֮˵һηǳѵӡǻһûءֱҰ飬Ұּֽһ̯ӡ
׿ھ÷棬չ¶ǷĲܡҵͬʱֺ͹ؼҵĶŮؾŹؼҵμո¶ͷǣ³ڵ۶ǰ
϶ȴǰ
㲻֪ҰְѶμҿжء
Ϊ̫أԺķѵͬһ㡣ӰൽҹĩûϢ»û£ǶӳҲڷɻϡҵϣָܷͥģȻҲֻʣһǰ㡣ǻôһǰ㣬ټϹŮʿʱǸǳְ裬Ңͯǲ
ȻԳһЩԭǰ氮èӣСѧҰȫסҵд˯͸꼶ѧܣ۸˼С˵ûмôС
˵ȥǶβ׵ʷҢ̲סͷסȻǺʷ뻹Ǻ֣ܿʦ˵Ǹ
ʱԲһǸҲ˴ǡ
ȻΪﲢ׿ɺ͹ؾ
Ң֪ʲôֻ֪ĳһ쿪ʼŮʿΪ׼͵㣬غ𴲣ҲԽѯѧУΣż岻Ҳֻõһһ䶣еһжӶ˽֡
ʵõͳʱҢǻͻȻĸԴжãȻ㾡ҵĸĸ˵ⲢʲôǶһĺ˵
϶Ϊ̫ƤҪǻʶ㣬϶Ǳ۸һࡣ
ʱɿЦͼһ¶ҢԵºƽ
Ųᣬտ֪𣿶ƯСرáǻڣҿ϶Сܣ۸㣡
ҢԲһȸߣ˿ûһ˫۾һһӣϸСʱʱȵĸε
ʱ񶢵ëȻæ⣺Ϊ̫Ƥѧ߻ʵԶڡ
Ļû˵ͱҢϡ
ǡ
ҢҲôǶʱ䣬ÿλؼűĴӣԼһ˳Էϴϴ˯ûǣѧѧû˶꺮ůû˸˯ǰ£Ҳû˻˯ʱһյСҹƣеԶֻǹ¹Ӷˡ
Ңʼ˼ԼҲǲԼ̫Ƥڰ趼ˡܺ£һˣ±£Ǻܳһʱдҵѧܣ۸ˣһĹԺӡΪͻ»ͷȻûСʦĽ״ֵԾ͵ؾǰҲֻõһ䡰Ȼ󣬾ûȻˡ
ȻԺûʲôãôαػôۣ

ʱԶҢѧϰ̬ȲôͬһαҢתƻ֮󣬾ͷϾκΪԵɣҢѧϰԭÿ˶ЩЩֻԼᣬҲ㲻׷ʡ
ֻû뵽֪Եɡ
ģֵ𣿡
Ңᴽǣش
̫ͬ档
ҵɲԼ


22 Chapter 22 ҳ
Ңʮ׼ʱУſڵȵ˹ŮʿʱСƳⲻͬĻڰͣУſڣһװȹŴ˵ĹŮʿ̤ţӢʮ㡣»ٵ͵ŮʿһΧװ˲Уſڴ˵Ŀ⡣
ȥɫã߹ĺࣿؾ϶Ңֱۣվһ鲻ĸӣ΢еĽܡ
Ңûнӻüһ䣺ҢҢ費𣿡
Ңҡͷֻ̫ȡһͨͨʺ˵ʵѾܶûҲ˵ŮʿǰŲʣҲһ䡰ˡô֮ݣֻзǳԵĴڣŻע⵽ٹһ䣬ϸڣðȥûʱŮʿҲעⲻ˵ֻΪ䵼ɫ΢Щ
Ѳʱ˵뿪ԺŷˣҢֹ䣬漴˦˦ԴǱ룬ϣԽʧԽ
ҳ뿪ʼҢӼҳѧһѹؾԼסСݡڹؾ˵ƴĵطʵڲҢúܺãŷ鴰ЩůУɳɫɳľСϰһˮܣˬ򵥣ȴһ
ȻССЩһס㹻
ְҲӲһֱΪҪ㶪û뵽ŵͦá
Ң죬ȴû˵ԭ˵ʼԼԼСӡȻûתؾˮȥˡ
˵ôڹŮʿĵλҪΪʲôӰְֵİˡʲôû
ҢͻȻ֣ԭôҲһɲ䡣ҪǷǰȻֱӷȥ伸䣬ȻڡƺʱӰ죬磬ĲҲƽ٣֪ǲǺ¡
뵽ͬҢͳֻ˸ϢĻơ
ճֻҪż٣һǴһ顣¾ֻʱдҵһԴŸԼ£ִ˲ƣʱȥʱҡ˵ѾԼ׳ɵ顣ѾͨѣѵĶȣҢǲԼʱʲô뷨ʱԼʲô뷨Ȼ˼ȥյĽǣֹˣһ˴Ųϰߣʱ෴µˣ˴һѡЩ鰮еûģʱûǸȡ
ҢҪӹؾҪǰΪ½ѣʱضҪŵȻٸճ˹ҪȥѱŮʿ룬Ҫ֪м죬ֹҡߣʱﻹǸֱһöҪһףǿɾ͵òʧûᣬʱȻӡ˷ֿж
ѧֳͬѧϰˣûظ

ҢˮȥʱؾڷɳϵɫСûǱʱһһˮһ飬˱ֱУüͷʣҷҶ
ؾһʣü迴ճ̱ˣ
ճ̱ճ̱ռǱҢĺУѵüһΣۣƲƲѱûлػ
ֻȻ˻ûб˵ؾûл
ǸСѻϵҢҢӦ㵱ѡǾУʹѾ֤Ͼϵ߻
ҲҲûб֤ʲôҢһվȫû뵽ѡںУѡУʹŲѡɵѧУζӦȫϾ˼Ϊʲôһڵû˼ȥǶ׿ỹǾ̫е˼еһϡǷǷӦνġаҪ۶ΪʲôΪǸͬ˶μҵ𣿣
ճȭɿͷķӿĻѹ£Э
Ѿˡ
볳ᷳһͻȥˣһˡû˹ûԼ
ؾȻʮ⣬еļɾֱǸƯŶӵĸס
ѵһˣȻȥƸƻʳٴ·㿴Ҫڵ۶˶ҪЦǿˡ
Ңû˼ЩҲٶʱʮ³ֵʲô²⣬ɳϲŪֻŬѹⱵĸҲܹؾ˵ʲôֻżģӦһ䡣
ĸӳ棬СڣȴһһĳڹؾȻҢû˼ᡣ
ֱҳῪʼŹؾ˽ңҢһ˿ſϡ
һ粻ôˣ
ȵıڴգҢӹ̲裬תʱָָλϹؾıӰεЦЦȸһܻۡ
ͷѧۣߴߴ̸˵أѰγ˳һֽѧߡ
ʱŶҢļ򣬽˴¥С԰šĸ飬СͺûʲôӴʱǺļͥϵҪ˵Ңֻжŵĺңˣ֪ҢʲôҲ֪ΰο
ȻƽͬģҲġֻýʾ֭ѰŻ⡣
֮ǰҷϢʱұץ׳ӡɼü֡⿼˵һǸ½ǰʮ²ҿ˵ڼ¶ҴȥҺóԵġ
ҢֱҪЦͬҲƢã㻻һ١
ѧѧʲôɼⲻǳ||Ĵ
ʱһ׵оݷȣͬŶƢеᣬΣҲˣ˭ܴùң
Ңøǰһ죬ڳ˸ֱӽҪߵҪʱĶңζҪﵽΪʳ׼Ȼ°ѧڵҵʱˡ
˵Ƿǳۣ䲻ƽȻʱһӦ¡Ңжͬľ񣬵Ҳ
һҪ𣿡
ͬղǲ˲ʧϣ˵ĸ⣬ˣһ⡣
Σ˵ǰడѵ߰һ𣿡Ңһ޹Ŀӡ
ʱ˾ͺá
¥ϢǱ߼ҳѾټҳϲվϺ͸Ժ˵ŻЩע⵽С԰Щѧ
ӴŮѧУС˧粻ٰɲһҳȤ
ؾųɼšü߳ңƣûҵҢӰ绰һ߼ҳѧ˵Цʶ˳˵ķȥƼҢһ˧кڳ˵Цϵŷǳ׽
¥һλҳͿ˿ڡ
ˣҶ˵ͬӿμҳ㷹Ǹ˵СкŪ¥ˣ
ڵŶҪ㿴Цã
ûôЩǴԡ
ԱŮΪ˱ҥȻؾȴһ֣ת¥ȹڴ˦߸Ьȵ졣

ҢҢ
Ңʱ˵Ż͵һתͷƼһ


23 Chapter 23 ĸ
Ңؾקǰߣʮ׵ϸ߸ŮʿȳɵļӸСһ˿ҳѧĲĿдɽĸ֡
Ҳ֪Ϳ̽õλǴɣؾһ·˲ԶڽУʱͣĿǰһ˵½ѧ¥
ﰡͬѧأҢ˦˦ֵŹؾһ˫߸ҵĹվȣҲϴ
ãһͷ·ؾĵķŭһڣǧӿԭһ˦ؾת
ͬѧֻͬѧ֮ǰǸкӷ֣һΪ˸ĺˣô£Ǳ߷ֺһǣǣ壿
һҢüΡȻǷˡԴֲľԱһγ֡Ͳ˵һʱҲ˵˵֮ľ뻹һ˺ʲôǣǣ壿
뵽ʱקʱʱľȵı飬Ң;Կۡûˣôͬƴƣ
˼άɢңԶĵطҢȻΪԼûϵѣһѣ
ܺȣŪСкûһŮʿšü˿ﻰġһ仰ֱӽҢеĲɾȥ
ô˵ˡԣǼٵģ
ؾδ£Ңࡣ
˵ʱһǳͬѣµԼҲ˼ҲͻɣЩΪ棬ΪһѣΪʱΨһѣҢԼļһ֪¶ԲѷͼؾͣЩ¸ûйϵԼǸܺߣ㲻ҪƫƫţǸܺõˣҺܶࡣ
֪ؾЩԣȻֻҪһ뵽ȻڮʱҥѧУڼҳд;ѻֱҳﴫҥԵˣקһ٣
Ҫ֪ǧ佱һڮ١ʦʱһ仨ܶȴԾֻǸͬǸŪСкϱʱô㣬Ҳҵȫ̷񶨣
Ң뵽онϵСŪҹŪӾװйˮ罭еģɰ˳ţϵҹȴҲҲһ˿ƽ;á
ʱҵĴֻ̫࣬ѧУйĴҲˣҢֹһθоָ̽ŶӲ²Ŀ⡣ԴˣҢûж˵ʲôѧУҲǳе¡Ȼȴֻ֪ıֱһأײס飬ŸоЩʱĸصĶ⡣
ʱݺύСй䣬˵ûԶɲ֪ҲתԼҲ·ֻô绰ʱӡͶڹսǴһˮߵҳֻ˵˵ţ֪Ƶʱϡ񻹼ǵЩƽԴŵļԡ
˵ͷҵִкӻȻ
˵ܿ¥ȥȣԼүүѪģİǡ
˵ԭΪǸúӣ㣬Լ޶ѧŵ㣬ڿңûһѡ
˵ûûĺ㵽ȥԭΪͷ˽̵úãʵڹ
ҢʱҪըȺˣʱСƤӵ³󣬱ʮȻһƾʲôƾʲôڮеԴǶǳͱģøĸȫЦȫʱΪΪʲôû˻һ䣿û˰˵һ乫
ҢõߣȥһܣȻȴʱס
£ʱڣȴߣϡ

ʲôûΪʲôô˴ҥԣʲôֻͨϵΪʲôҪô
Ңȫû뵽ؾҲǷǲȺ֮һ
һ𾪿ŹؾʱӲµĻʱðƲɵٶѸʶǰ裬ˣȭͷᣡ
ô
ǡ
תһȦҢҲû˵һĻһ߷Ա߱ⶪڵϵޣ˳ͷŻʣ
Ҷ˵ҺûйϵˣҰӰΪʲôҲҵĻ
⻰һͺһ㣬ֱӵȼؾѹֲסŭ
ôģؾüǰһ˳ָڶҢһһԴǴĴ³˵ѧ㿴㿼ʲôʲôӣܶŹᣬԼȥ˵ְŵģ˵˵ĻôĶӣ
ҢǽӶĳըͷתϳʱĴ㵸һγ֡Ȼһ仰еĸйȫٻءĨһͷؾһһͬ
裬ôߣҲģֻġ
ӾԺ𣿹Ĺ𣿹ʹҵĳɼΪ𣿡ҢڣǣǸṩ׵ṩӻĽǮӲ֤УȻһ㶼⣬ΪʲôͻȻˣǵװһĺӺüҳı˭
˵ʲôǹæΪ㣬ǡ
ʾ¶ûоѯʹˣֱ졣
ҢΪԵõˣ֪ôԶΪʲôû뵽һ仰һ乤æһΪң
ҲԶ󿪹ʲôӣʮű֣Żᱻ˶Դ֮ࡣ
ûԼʣһȵһɵ⣬УȻ޴ֵһᣡһз·Լȡһ㣡
Ңͷһط֣費˽ͬҲûʶӦ޼ˣ

˵Щһ䣬ҪⱲӶĲëҾǸͬô죿
ǰŴ󷽵ĸףϣˮ֮ˣҪϰȻϣ飬ûӭ֣ȵģǽԨһ
˵
غáڵʵʵκ֪
ԺȢޣڴиҲ¡
ҢһȥǸʱҹ˯ҲѰҵˡһ䣺ԺأһӲգ
Ϊʲôǵúһ飡ؾЩܻ
֪˼ˡص˼ǣⱲӾ͵һ˹ˣ¶š
Ң̲סЦˡ
Ц˫ס
裬衣


24 Chapter 24 ŵ
յĽȻǲɢؾ뿪ҹ˵۶Ңڹ˺һűʱͬ鸴ӣֹҢһ֪˼˸ȫ˲۾˸ߡ
Ͼȥ˼ʱЩ£֪󣬻ʲôӦǵڶ⻹ʲôһۣе˼ȫؾЩռݡ
ǵģװ֣衣
֪ӵȡڳʱ˼ң㲻ͬԵɣҲ·̫ߣǽվڴ˵Ķ棻Դ˲ݣǻָָܵ㣬ᱻӰ죻ûкӣϵάϵԺˣҲûиչ˵ˡ
أװأȿǵ棬ǽ͵ǧ֮СҪһҲòغþܲΪ֪
ڿ˵ΪãȴûΪǹһ㣡˼ЩǵԴǣһ䣡֪֮󣬶ĳ̸һηף衭

ڶڣҢڼһ죬ڼ䣬Ƶһ׿зѵõ磬ʱûϢҢ²⣬Լǲǳ˵ڶ⡣
ϿΣȫ֪ʲôȥڵͬΪȥʽĺѣټ֮ѹ£ʲôȱȱһѧУͽñӸϣſϰ˯һ죬˭Ҳ
ûԣʱҲûڵĶɳջҢһ̫ҲԸӣ춼ԼһϿ¿γԷؼңԲŶԷֻûЦ֣ûһ·ģҲûÿر̲裬ҢֻãϰĲǸö
⼸շֿж˿ѧУ˲ʹµԣ˵ʲôҢΪˣʱϴײɹԾǸ۲۵ĴСֻ˵ЩʵáҢ⼸ûطййЩ£ЩŮ˼Ұ˼ŵò˵Ǿ͸ð죬ߣһ٣һ١һʱ֮䣬Է˲תɡӲӣ֮ӱ
ʱ֪ѧУȷѪ꣬⼸ʱ伸׸ҽԺҺҡ

ϰ¿ΣҢԼƵſһ̲裬ٶһ˻ؼҡϷ붬ҹ¶ͬˡҢһ߻űůһߴͷŬʹԼԴñ̲ǰͷĴڴֻҲһ˽ȥ̵¶ο
תսǣǰ˲һƬҽԺҺ͸Ĺ⡣Ҳ֪ʦô룬ҪҺһǽȫĳɲ°ͨ͸мĥɰʸУͷΣֻԼƵüӰҢûйϵʱʱһ·Ƶ·ܽҲǲĥһ·ŴͳֵֻͲȻû¸ͣҽԺгǳϤںǰ϶ءԡʱڸǾͷ
ҢҽԺҺŲӣЩԥҪҪȥȻһҲʮףӣҲŲ
Һֻʱһˣмλãֲ룬ҺܣҩˮѾ˴롣΢ͷ۾ݺ𣬿ȥΪ
Ҫ֪ʱܺãôҲûβ̫ϻĶż¼СԡģӰ죬𣿿һԼϽҲİá
Ң˲˴롣ǰƸ϶ԷͷһԼȽϡ¶ȻߣҲԲ
ôˣ
ʱ۾ֻЯҹ纮ץ£Щƣ˿ŽŲԭΪֻҺĲ˻ǻʿȫȻû뵽ǶҢ
ͷĳͽˡ
Ң£Ҫʱܵʲôֱ֪ˣ¶ˣץˣҲ˼ʱһ⡣
ʱľٶ죬ʳ˿ڣ㲻ҪҾôֹˣ
ƵƽֻԼ֪赭дһ仰˶پίת̧ͷȥҺƿʣҩˮҲˣûпҢ⻰ʱľ㵡
ʲôҪʲô
һק˼ʹתҢ۾ŭҪϽĺ𣿡
ʲôʱ˵ĻԼʲôһ飡ʱͬãȻⲻӰԶҢпߡ
Ȳ˵ԷҲңöɳջңҢʾŵ㲻Сί
ʱһ漴ЦһѽҢԴƿ
һ͸ñӣˣô˵
Ϊ˯ˣû볳㣬Ը˰Ӻţ̡˭֪㲻ԣҪһۡ
ɵӶҢ
ҢӦ漴ҲЦʷϷľͺáһ㽫żڸͷƳ忪һЩҢֻصʱƽദɵ̬
̲·ȡ˳˺İװȴס
ҽԺ̲裬ʲôë֪ǲ𣿡ʱϰ²һ䣬ȻֻûջأͱҢס
Ңû˼ٹ̲裬ͷʱֱϵһƬüԭɻΪʲôͬ룬Ҳ°ձдֲ¿ֱϺüϸСײŷӦһǲ˺ü죿

ĻΣԼ׵ĶҢչˮʱ˴ؼҡһ·οʣԵ磬ؼҺȿˮСҹϡ
ʱİ¡
ֱϴϺ󣬼˯ʱûЩطǰһˡ
סȥɳϽһϵĶҢʵ
һװ˵Сɳϼ£
붬ΨһıӸңǲǾҹˮ̫ģҲһϣ
ҢΨһһŴһλɳȻʱ˵ûǡ
㲻𣿡
֮ǰʱ˶Լͬ⣬ֱڣһ̹Դ
ʱҡͷ
ʼΪĳʲô׷ŶҢȥڹͬʱȷʵ鸴ӡϾӴԵˣûиʲôõĸйۣ˵ִĴֻج뱯磬û뵽ҢҲ֮һ
ҵʱҢû£Ȼ֪Լ˵ʲôĻ̼ʱѾͬȻпʲôҲ˵񻹼ǵǼһ۾̧ͷ˲䣬Լȫز񻰡ǣҢļУ쵽ʲô
ȥүүһҹ䡣ǼһͬҲҲգֻҪǶҢǸͻأȴӲ뿪ǸˣôʲôҲˡ
ԭڶһҹȥúðһˣ˭֪ڿһڶ쵹ڴͷۻȫҢǸûĵģȻҲϢûСòѧ棬һˡʱֻǼԼײƣǼһ̫ܲˣʶϽ˭֪һᡣ

һŴϣһأ谵żнֵɨĳһζ
ʱͶҢ棬룬ʳڡ
⼸죬ãǵΪҵ°ɡҡ𣿡
ҢĬͷڻβŻش𣺡춼˰ɣ
ʱӦһ
죬Ұִ绰ˡ

ܽӵĶῼǶԷԸԸӣֱӻ˺ü绰鳢ŴͨҢʤսͨ˵绰
绰ͷ侲ƽԼĶʡȥеĿ׺ʺ򣬵ֱ롣
˵ľ
мһֱûӣбҪһ¡
μҲͬҲŻ㡣ԾɸĲˣôμҵļ̳Ȩ㣬Ҳ˵
Ҳ˵ӡҢҺúÿǣٻȥ𰸡
ʱ꣬ںڰҢ۽ǣãûմȾʪ⡣ȫֻֿţͥĸͬ·磬ֻʣԼ
ţԶһˣұ֤뵱ʱŵǣ߳;ĶҢһޡ
Ң˹ǣʶǱ߿˿ʱһָסĶͷЦ
Զ㣬Ҳ¸ðȾ㡣
лҪ˵
ʱߣķݣе쮣ʳ~


25 Chapter 25 ¶
ʱĲԭͨСðΪ²ء˵ҲһĲĽһ⣬ҺһˣСҩҲûˡ
ҢпⲡĲʱ򣬵˸ʱ䡣
һ½ѧ¥ɺü£ζɢ˸ɾУһӣֱóԭһ¥ĸ༶ãʡ챻Ǽ׷ź˵꼶ѧ̫ϸëܴǵĽҡ
һ¥ĸ༶а˸ȥպռͷ㡣ൽ˰౻ֵ˶¥¥миϵĶýңĸ౻ֿ徻
½ѧ¥λѧУУıԵضΣͼݣǰһƬδɵĿտվڽԶԿԶµĴׯѽɵδʹõ²ٳ
ͬȻиʲô
ҢָŲԶƬˮʱͬѧں̧ӵʱ˸ֳȳͬѵִңͷϿ羰
ʱ˳ָķȥЦһҺôǾǸķϵСˮ⡣
£ʱʲôͬͻȻһײײҢȻȥط

ͬѧ½½ֻ̱ʣ¼ҲԸȥҪϢϢЦ̫ҲûܣλѡǵĵطҲ
Ңʱ·ռλãȽ˽ҡ
а԰߿ͬͬСֹţǷ𣿡
µһԵĹһŻ˵üԵĶҢˡ
԰ߣŶǾûֻ֣ǳ˶ѡҪұ˵ѷҲˡ
ۣΪʲô˼Ųһԣ˼ҲǲҥԲ˵
˿ڴС˵ŻΪ˽˽ûʲôϵȻǲ֪磬ֱռݴƵλãǲһǽ֮е˸һ
ҢͬԺɵ񣬾˫ʾף㲻ҵͣ
ԭֻôµʱ

ϰαңúҲûǿֱѧ
ѧУͺֱӻ˶ҢСӡ
Ңǰܱʼͬ˵õҪȥطأĲѵҪô죬ϳŵöܣҵȥҲдģ
ʱû͵տһۺȫͶѧҵ֮СҪ֪ʶҢ֮ѧϰľųɿʱķ֮һλͬռݡִ߽ʳҲãҲգĸûʱ䣿ǰʱ仹˵Сڳȥ;СУʱ;ԼԽԽֱͬж
ԼĪ˵ңҢŵȵʱ鱾ϱףʰöߡ
һ·ѧУ˻ڽУšԭѾǽֵյ㣬ϾȥһЩûˮԭʼĻС·Ȼʱû˿ԥǰҢڰеСһ˷ܣҪȥĽҰ
߹һθС·ս˸Сׯ˵СׯЩǶѾһ廧˼Ҷѡש߷͸Ƶĵƹ⣬ʱ㣬ѳԹһҾһϢ̸ʱʱƮһӾ̨ʣƽܰ
ﻹпöķݣǽ浹룬ݶķҲڰҪûй⣬ͷʲôΣһȥһƬʺϵֲƬ㳡ء
Ңһһ߻ͷ䲻һײʱϣʱַһ¡վתƼһ§§Ů߾ŮǱ紵䣬ҲѧУѧŮƺǳܿҢʱߺ󣬻ͷһۣͷȥҢԼԹšԼỹˣ㲻Ҫ˼ҡ
ҢЦЦʲôֲԼ
ȵȣȻ֣ʱտطߣҲȷʵǳˣ˵Լᣬ䣬ʵҲΪͲûǣС׸С˵黰ѡ
ʱ˼Ҳקקĸ첲ǰߣ㿴˼ʲôȥ²ٳԼġ
Ңֻ֣һ£Сǣˣ黰ҲˣǺҲûˡ
һƽʱ֫Ӵͷ۽ǣͷӵ˯ʱʱ򲻾ã˺𣿷ŵֱлһֱһЩûʲôܲסİͬԱУУʱһȱ˼ޣЩΪǺֵܲ벻Ϊȫȫһһ׼ʱǣˣ
˵˼ҲĲˣö˰
ȵȣһ᲻˴̼ƹˤֱӴףȫʱ˵仰ˡ֮ǰ
ҢڣһξԼ˺ͬҼ˺һΣʱв̡Ÿ첲䵽ģҲװʲô֪ϾϾҪܾģһΣǣ˵ʱָָ治ФФϸĸоͬ޳ǽڷ᲻ܸоڴļӡһѣǳǸС

֪ͬӷӸղžһֱΣʱק˲ߣɿ˽л͸оֻεԼģԼʶס̾һǣǰߣĬˣ⼸鲻ã
ֻôˣ
ʱӵؿ۶ҢҡҡͷȻͬУҲ˵ԼͣŻһʱ磬ö롣
ͬǣһ·ֵͲĹĽ£ͷ֦ɻᱻСĲʯˮʱСѣҢãʱǺϲֻܸԼȻᡭȻܾʱҪίһ㡣
ǣšͬһ·ڿĿĵʱʱ˿ϾҢ񣬵Сע⡣Ȼһˤһӣ֦һŻˮǿɶǷǳ鷳顣
ּСĿĵؾǰ
һķʯ̨ԼĪұ߳ܽ弶ʯ׹ϣԶʯ̨绯أвٱ߽߱ǽȻ䣬ʯ׵ķ϶УҲǿҰݣڶݰһƬ
ʱŶҢʯף˰ѹʯ̨ϡҢŽߵͬǻ鼱漴ǰһڣ۾ֻǣһ·ס
һȡ
Ϥڶ𣬶Ңʿˮĵһﲻֱɣʵж
һ˲ƿĿǺӡ
˵ߴ͸յȭͷƽ˫ͬΪɢΧ߱ͬ౻أֻܿһССԲȦСС磬;ס
Ң˿ˡɵλõͣϣľաֻҹʵ˸ǹ⣬ˡ
ôϲ𣿡
ʱߣֳ󣬲ͷ
Ң룬ͷʱĸףȻʱõ𰸺Цһ£תͷȥ
Ң
ֵ˼ӣҢ̲סûʲôҪ˵𣿡
ţʱͷ룬ʵõô
º͵ڶ𣬶ҢȻһ˲漴оǰըһһѤ̻
ƫƫͷСԴµֱСﰵңһвԼ̫ࡣ
ΪͻȻ֣һ˲䣬ȫܾʱڴģס
лҪ˵
һѾʼˣ


26 Chapter 26 
˵ֻҪ۾ܿӣĩ죬һֱţ͸ʱŶҢȥˮˡ
ҢҲԣ˻ͳֻҪ¼ȻпƼʵǹ⣬͸ųǧصĸֻͷȴԲ׽һ˿УǳĲֻڵĻϿԼһ΢
ʱʧؽֻؿڴ䴽ǣѰ˼ǲҸʱѧһѧˮʣϾӰĶûʲôӴֻ鿴ʱ䣬Ҫˮѧϰʽճ̣Ȼһ򿪱¼Ƽҵעʱ˲ѧʲôѧͬȻж
Ң֪ͬԼӱǩԣʱĺ󱳣һɺ⻽ַۺռݵ˼άͷһ̸¡
⼸ȷʵͦܵġ
ҴûҪڸĸͥҵĸ֮һȡᡣ
Ҳ֪ǰţֻҪʱվԶֻҪԼȥ˲ǻ𽥽ܡ̫棬ƣڴ˰ɡ
⻰˲أӶ֣ҲҴš
㡭ʱתȴҢӲס򣬶áҲֻôʣô㣿
Ңջ֣֪Լ˵ȥʲôı飬һʱǰʧ̬
ô㣿˳ǣҵıͬЩһڻʼңϿŲжΣԶҲԡ
οǲҵͶעľô٣ҵĸĸǷƽ˼ңҲΪǡ
Ң˱۾ЩΪĸĸĸȴܹΪ棬Ϊӵݡ
Ȼ¾񣬿ЩĿֻźͱϵĻȻ̾ͷþòɢȥҢʶҪץסʱ½ǣҪ׽סŵԶˣȻָոմһ˲䣬뵽֮ǰԣ뵽֮ǰǸԴǣ뵽Ҫӡǡ
ֱָշԼץʱ·ƫͷĺ󱳡
̫ˣȡȡůһͺá
󱳴ǧʱֱ¡
ԴҢ˵׵ͨ绰ܻʱʱ˼Ңѡͬ壬ֱͦεһô񡣴ΪԼͷŭ¶ܿóΪͬһһùԡֻǶ԰µһѡȷ֮ڵĶͨҢΪŶίԼǣһزɣĸøΪ
ҢȻŶ԰輫ΪȻ˵ŲٶǱʲôϣʵϣԼûз̸֣ĸͥʱмд㽺ĽڶԴʱТ˳ԸίԼҲɺԺ̸ֱߡ
⿴ȥǴ̲ǵļһʵԣһ𰸣ʱô⣬ֻǾϧ
ĬҢȴ֪˼һ㣬лů͵ʱ԰ˡ
£ΣòԼѡĸͼͥҲûǣӵʱŵĶûзѰǸȻǵҪδʲôģ
һСӣһĭˣһԼļҡ
¶ȻĲˣǱֻܴӶ׿ɺ͹ؾǶ֡ȻǸ쿪꣬ڴܡ
ӸԴ˵ŮʿĵǶμ⣬δǷ񰲺ǡԱȺҪһӵʱ֤⣬ֲ漰еĶǺð򵥴ֱ֡ʵ
ֻҪʵֻҪ˶ɵСʵ˭һ䣿
Ң˵λʱɿʱĺ󱳡ʱȻԸоõ
ƽɢͬ˿̵ĶҢгʣ⻪֣â¶׾پץס˵Ŀ⡣ʱƲסҪתȥһۣȻ󱳱ѹסá
ԣֻҪһʱ䣬Ǿʲôˡ
ҢǳңФӳˣȻѾˣľί˼ңȻҲûĸ˻ĸԸȴһ޲δ֪δ
뵽ʶʱͬĻͬ᲻һֱͷһðԺз̳񲻿ɵ֮ƣռе
Ң͵ʹ˻Դȫܵ뷨Ժ
ɡʱϸһҢ˵ĥһؼ;һᣬתͷƼͷԴԼһ˺üʱһҲͬֹȥҪоһͷ¶ȡȻָոķβͱ׽ס֡
Ң˿Լŵ֣Ŷʱһʱ飬ƿԶ㣡ĸðȾң
ðʱЦղſҵʱôĸðͬӲٶ̫죡
ǺͬΪһѣʱǿŸͬһܵ飬ҳؼһС׵һߣʱڣ
Ȼʵǹؼһ졣ҪҪʱ䣬ܴﵽ˵ĸ߶ȣⲢһ׵¡
֪Դ쿪ʼҾҪúѧϰ˰ôѧרҵʦЩǰᡭᵽҢ쳣꣬ͷңԶҲᣬǣ¾ζеûˣϿβٿС˵ֻſȥ˯ҵԼɣؼǣп
ȻҢпǣʱҲ˵˵ʵǸڵ˵̫ңԶ᲻ʲôý顣
һ۶Ң˲䱻ЦһѱڳһѵͷǰҲ׼ҵĲҵҲģôǰúѧϰ
ҢĿ֣һۣԭֻ뵱س֮𣡽˹˾ٸҰѧһ㶫ͺãõѶȵȼ˲СbossBoss!
ŵ˵ͺжһҢɿ첻٣Ҳɡʱԭһ⣬ȻһҪӹܶμңôΪʲôβܡɲλԶӵֻһسֻ֮ŶҢԱ仯ʱս˻ȥǳĵضͬԮ֣
Ұ㲹Ρ

ʱжһǿ˵ҪΣڶվ˽˽ҡżյĽԼճʱϰͬҢ֪ԼǸøлͬ
ʱȽпԾ˳Ŀ÷ֿ۷һһ¼ѯ˶Ңԭ򣬻һСʱ˱ʣһĵ˽˹ܽᡣ
һһ530ңڽϵǰļѧ߶ϣȲܣϾڻڱǻ
оһԾʵռ仹Ǻܴķߣʫʹ÷ҲͦãؼǻִĶǰ߶Ƕȫû⣬ؼǺҢͬѧһ£едѩѩͣΪߴѩͿʼддѩͣûд꣬Ӳ˵дʱǳãײһӶ͡ʲôشľʦһǿֺÿɣ
Ң
Ӣǡ෴Ķܴﵽٷ֮ʮȷʺܲѡͣһ﷨ֱȫûΪʲôӢûĵˮƽʮ֮һ﷨ҪӣͬһӳѾ俪ʼϵ
ˣصˣѧʱ˷հһƬֻдѡպ͵һѧӣǳ˳飬Ӹһʼȡڰϵĸϰȡ
ۡ
ҢɵãѧͬԾҳʱȫѹܲھͲڡһڣԻᱻɵӡ
ţôڽң
ʱ꣬ڲݸֽϸҢһѧϰƻǰźȻ򿪣౧һվſڡ
ãҰᶫ˶ҪõĶˡ


27 Chapter 27 ˶ᣨϣ
ˣ⼸ȥ
͵칫ſڣһ䣬ЦȥҢʱűվſڣͷֺŵĿ
ǣôݱɲμ˶ˣô˵ţ
ͷҸʵʦǽѵѧ̫ѣЩһ֪档
Ңʱ죬һ䣺ѸӦڰᶫˣ
ƺȵľ仰൱Ӱ칫ˢˢˢдУһ㷴ĻᶼԻǽѡ

ҿһۣдʲô
Ңһʦ̫ڣȴҲΪյʱԱȥű
İ׽ҶС⡭ߣӡǦȣʱ˲ֶҢŸǦ׳ȥĳƲסЦ
Ңԣİɣ
ʱЦһ·ҢҲĿġ˳Ķѹָǻʤֻǲμ˶ˡ˶ⶫ˵Ǽ룬һ¶Ļǳѧ֮ľ롣ʱͰͬѧĽ״̬Ҳֻһ
ٿһ۽õʱȻҲסʦࡣֻҲôɣǦʲô
εĿڵڶ׾ٴС롣ίԱűʱת͹ıֱҪʲôʱҲȵĻ̼̫ڶҢĿʱֻɵ㶵ͷ
ȵ뿪ίԱŷӦһҲҪμ˶᣿
ֵĽ˲䰲˲ԼͬҪһŵؽӲŲת˻ȥһµǻ
ҢſЦֲ֧
˶ţȷʵǱμˡİ׽ûиģҢĳǧ׳ܣʱԶҲˣԭÿһܵõİ׽ٽ󣬲ŵŤŤߡһˣһһֱںʱĵĳ
˱͵͵ŴҲˢˢˢԼίԱıȥȰιʱͬѧһЦ԰԰ߺͬЦ

ȻҢʱȻܵǲһΪ˻ر࣬ҲþӮƻ
ʱԶãÿѾǼ¡Ңȴʼÿϰ¿ٳǧ׵ӣʱȰԼѵ꣬ٻعͷҢʣµ·ҢϰʱӲ˵ϾһڣϢҽͻ仯ʱҲûдֻÿζҢʶͷʱܿȸ󷽴벽Ӱ䰲ġ
Ң֪ԼʲôʱҲûаȫУò˵ʱĴڣ㹻Ŀο
ÿۻٳм䵹˲٣Ҳ֮ÿǧŲٳһȦȻ˵ڲٳмݰܵĲݴʱҲԱߣ˵нǳֱһٰʮȶпܣԴǸһ飬ӲӰ콻̸
ʱרʫʸ踳ѧʽٵ˼壬ʷ¼ķʱ䣬ԼȫֻҪǰҢָĶʱһʣҢģܶʱܴ԰ٷ֮ʮϣȻҲôǲסĶ硭Ƶ
˵ʱıַǳ⣬ÿ춼һЩСԷһֱ߶ԵǳͣݸֻֽһͷСˡ

̫ʵܻ˸оʱšҢûܼ죬˶Ϳʼˣ
ҢվȺпһװķӴ߹ȥࡣпһ䣬ȼܾ֮ίԱġ񰮡
ڣӭǳĸ߰࡭
˵ĽܣܵϿһۣס۾СżװλⰡǰͷǸֵܣȻЦһ仨ˣ
ҢĬĬԶܵӦʱĻĴںڴæǹŮǵ˼룬۾Ҫˣ
ڴڲԶĲٳڴżӣԱ߶˺ܶȪˮȡ쳣տΧܵ߿ӣֻʱͼͬѧڡԶԶš˵
Ңʱ߹ȥʱŮ֮һۼƼӻ֡
٣Ңʱأ
ҢΪʲôһ֡ιҢ⡯ļӸУ
ǸŮʱ£һ˫ۼֱ͸Ԫһ˲ҢʶŲŲתͷʱѯôһ£ȻʱͷЦվۺƣ˿ûа͵˼
ŵ˼ˡԱŮΧ
Ң˲ⲻڽͷǰԵ
𷽣Ҿ㡣˵İ԰˼¶һĸ΢Цʣʱ˭˭ܣ
ɶ
Ңŵֱײʱ򦣬ͬʱһʱһưԴŵ㣡
𼤶ҾǺ档Ҳˣըëܡ˼갲˽ۡ
ҾǸڹܡԱһ°˼
Ĳǡ Ңȫ˲ԼԴֻĻȫǼԵ˺ӡ
ˣʱСģ㲻Դøһ࣬οĴ
ʱ
żͬѧʱôһùʱһ鸴ӣҪڶѹҢɹ˹ǣ˸пá
Ļʽнİ׽ʼĹ㲥ʾˮ֮еʱ
ȥܵλʱҢЦһ·Ȥ˰ԺҪúҵĻ
ʱЦ߳ŭ˲һգ΢Цһú۰㣬ܣ

İ׽˵һڶʱҢġ
ǹһ죬ܵѸٱļһȣѸ˦֣ԼȽ߰ӶʱһߺҢ´Ⱥĳһ䡰
⼸˲䲢ûбȥ֮ǰȻûٶȣôȡȻܵһʱͻȻһˣ˵ܵϣȻѸôʱ㹻෴ټ˽źٶ½ȽʱʱȻĩβһ
Ңʱٶȣһڶ𽥰أ֮Ѫڣ׼֣͵ݹ
µľģҢһ˳ȥⶦеļХķʧֻǰ֮յߣսȭͷһҧþȫ
Ңģ
һȭͷļϣҢŴعӮˣ
ͬʱߣҪȲжɼʱͬʱݹһƿšˮ
ӮӮӮˣҢ룡һȭίԱЦŴһܹϲѶ
Ң̲ס˴ǣ˿ˮ漴ʱԹ»شܰ׳̣̫Ҫˡ
£͵رײһ¡Ңüȥͼİسһˮ
ûнͱңͬɱ˷ʲô֣ޣ
Ңɫ˲


28 Chapter 28 ˶ᣨУ
Ңɫճʱüͷû߾յ㴦ͬѧ˻
°ܽ»ؿɱ׳ϴ˹ǣúõƶûˣȻûн~
ͬѧ˭ͬ˭ɱ˷֤ûеĻСĸ̰Ŷ~
õõã˵ʲôϰ౨ϲȥίԱͷüƣһһʱͶҢļ뿪֮ǰкԼϵͬѧһ顣
߸Ůһ飬ίԱĿգһЩУĻϵܺãǱǳͷ˵ӮˣϢˣϢˣ

ֻϢԺΪ󣬿˼ȴҪץŲš
ڿʱ֣Ңǧ׳ܣܵһȦʱŵͻȻ߹һƿһŲϣЩ泯¿ĵϣҺñһ·ʱסűϰһĲ״
²ٳȻɣмȻдûĵȥΪѣʶⳡ˶ỹ¾Уָľɲٳٰ졣
ɲٳȻ󣬿ȴܽܵСɰʯϸҼ񡣶ҢŲƿֱʯع£ͷ˶ֱӱϣϥˤһƬѪģҳϸʯײ˿ڣ۵˲ֱð亹
Ȼʱɫ԰ףֶڷ
Ң룬ֻǱһˤŵˣ۰û£ģ
ʱȴɽŴ񶼲Ƴֻһתȥȥҽҡ
Ңԥһ룬ֱһҲʲôӣſȥ§ĲӣΧͬѧİʱ
ʣһͬѧıӰ˵һԣ
ԣⲣƿ˭ģίԱסԼͬҪԵġ

Ңŷʱױŵʲô̶ȡ⽩ӲϸܵĲһ·ϲֹͣҢüҪʱȫȻһ·͵ҽҡ
һŵҽҲϣȥͰŻ
ҽҽһۣЦ鲻ôصѪְܼ㱳ͬѧ𶯣ȥõơ
Ѫ
Ңһ䣬Ȼ˲Уҽ߶ʲôֻۣͷǸˡ
ͷһؼ;ÿͷӺÿרע污ӺÿŴǳӺÿѵüĿº͵ЦʱӺÿڣֳǽһ԰׵ģҲǺÿ
Ϊĵһɲǣضʧɶɼڣǰ̻գϢţҲۡŷƱǻԭŨҲ
Ȼ£ð亹һǱģעǸͬһɫû̻ûҲûĿʶƽͻȻס
ϲ
̫Ũҵİƫθ̫ƽƽΪ죬ЩҪϸ˹ʣһȵ̲һοԶСϣڲٳһӵУʯ̨һճеÿһÿһÿһϸڣֱ죬ˮɡ
ʵҲûסǲƵۣǱʶδͿʱһ׵ڴǿ̻ըѵļ£ֻΪѣֻΪ̫ͬãǧ˿ƻ㼯һҲһϲ
ǲԾ۵Ļȡ˿ڱʱľʹҲûİ㣬Ȼʶһ˻ȴͷǼһػͷžҪ߽
վסҢָվǱ𶯣
ʱüͷ
תȥǵҡҢظһ䣬ЦֻǸƿӿһۼѪͶٿⱻѪģ˿ڣǲֱιȥ
棬ʱҲֻתſڵĳ¡
ҢıӰЦȴ𽥵ȥ
ž쵽˼һЩصĻϲˡ֮󣬲ŷӦʵֻа飬ϲԲ
ʱˮʯ̨ǻûˣȻԲǸѡί˶ԷȻflagŶãһ
ôǸĸʱ
ģ󻻳ȷƽøҡڲѡͬӼѡ
˼̫רע˿ʲôʱҲ֪Уҽһ£Сأˣȥѽнɡ
ҢһԼһصȣҡҡͷѯʵѪô°֪𣿡
Уҽ˵Ѫһԭ򣬵Щ˾ǻƽ޹Ѫ¶Լѡ
Ңһл˴ġУҽ˰æסˣ
ȥѽн
Ңڰ֣ãԼĳȥͺãѪ
ΪأҵҸ˽ע
Ҿ͵ˣͷѪζ
ûннУҽһ֣תȥдӣֹⶼˮζ𣿸СϱƵģ
Ң

ʱŶҢߣԭһߵţгؼңɶҢϣֱ˵ģûչˣڰڴſ֡ʱֲֻͬ⡣
صڴԱܵͬѧ꺮ůϡȿˮţСʳţȻҪûԻ˵ʵϴ̽ʱദϸڵŮ͸ˡ
˶ҲĿٽʱĿһЩӵͬѧڲٳû뿪ǡһ㿪ʼԶʱУŶҢԱҲһԡ
˹ϸŮҢһ嵭ĿζʱһۣȷûҪɿڵĶҢؿڣô嵭ĿζԵȥһľ޴СʳֲҲֻýӡ
űŹܱиͬͬԭʱǷݾҲĲ࣬صûһ˿ζͶŵر٣Ң˲֣ȥ˴룬ӰĻμ⾡ԼٽԼ峴ȫ˹ȥ
ʱ˹û˵ﰵעǵͬѧһСۡ
˵£⻻˻ôȻһǳ
ǵģǿʱϵ֮΢Ц
ⲻ׵Ĺ𣿡
Ң
ֻΪʱʳĻëѣȻôһ˵˲ϰԶ쳣е𣿿ȿȣҢŬסԼı飬ص㻻䣬ʲôйܣܳ蹥ޣԣˣǸʱһҲû䰡
ͷԷ֮ǰһ٩ʱûȥʱı顣ǶԴϲ˺͵ѵ
ȥһһһԲǧ֡
-----------
ĵ29 ڱһСʹϹ
лҪ˵
chapter 29
ҢûпʱԶе̫վȡȫܷȫѹҲֻһںڴġҪ֪Ҷ˼ҲȥΧʱһ Ϊսˡ
ſ˰ӣͳֻ˸ϢС飿
Ӻĵ绰
ϲһˣҪʧˡҢƲֵ
绰ͷĬΣʵʱ㡭ˣ
μҵ飬һҳߵĽţҢЩ£⡣Ң֮ǰǸҲ̾ͱ֪ʶ¶ҢȻֻģһ䣬ҲѾھЩʲô
ʱ֣İ˵׹ӶҢתѧĵһ쿪ʼֱʱʱǵĶԻ֮С
һʼ˧С磬ͬٵֵһѣԼҪλһλ˲š
ͬҢһ飬ʶˡӡҲҢӰ죬˷ǳȻҢŶԷͣȻԴһֱŻɵ̬ȣҢʲôû˵ֵԣȵһϲ˵ȫȣȻڵȴֻҪϲ߲ϲС
ôҪôҷкһҪôݴӴ˲ա˿϶ѡǰߣͬ޵صȴ
ʱǷϲ⣬ҢòҪ롣꺮ůϤչˣ׾İοͺԭǨ͡ôܲϲأ
𣿡ʡ
ôܰôܣòҵһˣʲôûпʼҪôܸġҢǼһᣬֱ֮Уô죿ϱҺõ˶ȥˣҲô˽ߡ
ո£ͱģ̇ͷʱվǰԼ˵ĻҢһѸ飬ͼע
˰Ӯû
ţڶ
ʱӦһûʱƼſϣԭΪ˯ߵ߲ŷڴ绰ڱȦҲ˵Щʲôԭֻ뺰˻ȥ̧֪ͷһ˫۾
ȥǷ۽ǡüͷʵôˣ˭ĵ绰ģ
ҢƬ̣һŷӦ̧۾ܺãûʪǱ粵ͬҲǰ޵С𣿸ղŲСײ˿ڣ䡣
ֻ˵漴ҶϣŽͨʱǰ˻ΣҷСģûڣʧȥȤ

ԶҲû飬ˡʱҢгҲûؼңһ·˶ҢСӡ
ѧУƽ̹ĵϣһԱǱǷòȻžƷûеݣ¥ֽխͣһֻ¥
ط̫ˣݶûУδү߷Ȼ²۵
ʱƳһۣˮҪڣ˵ұȥǣǵҪԼġ
Ң첻˵ǣ˽߰ԼƲסʱϿһڣǵʱô죡̫嶯𣡲֣εĴ
ʱ֪ڸʲôҲܣĸ첲һ̨һ̨׵ϱġҪǸԭѶҢ⣬ôڣ϶ֱӰ¥ԼƢԭ̫ࡣ
ԭһ¥ݣӲ˴Сʱһݣ˫˫̯ɳϣ仰˵
ҢϢ˺һ뿪ڣ䲻Աһ䣺
ѿˡ
͵תͷȥؿʱͬʲô
ʱⷴӦһ£漴ЦǱϴ𣿡
Ңտڣ֪Ҫ㡣ԴǻʶԼϲ˼ҺǿƲסҪӴױżһе۵Ļ棬㶼ûͬ໥ӵʱĵƫƫʲôϲҲ˵ڣҲֻʱ̾ԼԽ磬ҲʱԽ硣֪һ仰ȫʶ䡣
Ҳţֱ׳ˣ㱻ϴԡϾô㣬벻ϲѡ
ʱϰҲŵͷȷʵͦϲġ
Цһ䣬漴͵ϻ̫࣬ȥϴ軻·ðˡ˿ڲմˮұĤ
ҢûٲһϲЦģҲûĥźͷһ˵ǿתƻ⣬Լбŷĸѹ£ͼصǰ֮ͨദ

ڼǷбĤһ⣬Ңֻ̬ȡȻʱó˯£ٴӱ䶥һûвĳֽУʱĬʱҰɣֱϤ
Ңվϵ˶£ĴȽӴʱһ㼦Ƥһλůֽ̧ʱոһߵĺϣоҲů΢һ㡣
ʱϥɳǰŶҢСȣżԼϷ㶯ȵָƤһ㱣ĤѹСϥԼ˿ΧỺضֱ븧޶£ҢѾ˼ѹȥĸ˲ǣȼĳطҪʾĴڡҢڵŲŲλã漴ʱһסס
ûãٵһ¡
侲ȣ֮ǰЦĴЦɫҢ̧ͷȥȻƼı顣üۣ򣬴Щʱ̬Ͽʱı飬οԼʱɫ治̬ȡ
ȥɸ飬ȴһȫȻܿơҢעһȷʶԼĸ顣
ϲ
ǳϲ
ǰô㶼עأ
ʱ̧ͷͿҢ°͵ڱһ˲˲ضԭŵﰲ쳣һʡʱ˹ǣϵһ¡
ˡ

ʱûлؼңֱס¡ϽһζǳãҲǲ͵޷ѡҢԡҳʱڳæµΪʲô˵ҪĶһҲһӦ£ȫ޿֣
˵ͬŶ֪Ķأ֮ǰĲ̣һֺòˡԹѰһ㣬Զ֪һװʲôԶʸС
ҢҪѱҳҪԹ
û⣬»ؿԼӴѶˡʱϰݹ϶һ䣬漴ĦűϵּʵҴûмùɫӣۣʲô
ΪŮˣŮӲǷ۷۵ɫ𣿡 Ңڸ˸ɣ漴תƻ⣬˵ͬΪʲôѪô
ʱ˰룬ͬŴܣ˵˵ǸСѪȻǱرԡ
ҢĬĬ죺
õģ߼ȫûë

ʱմͷͱ۾Ңϵƺȴ˯ⶼûСĳ̫弫ȽҪϢɴȴޱѡ
ġʱԼĿ
Ϊʲôӣۣ
Ϊϲһ˲ӦǷɫ½δǺãɬҲڲĶϲá
ϲϲ


29 Chapter 29 ˶ᣨ£
ҢûпʱԶе̫վȡȫܷȫѹҲֻһںڴġҪ֪Ҷ˼ҲȥΧʱһ Ϊսˡ
ſ˰ӣͳֻ˸ϢС飿
Ӻĵ绰
ϲһˣҪʧˡҢƲֵ
绰ͷĬΣʵʱ㡭ˣ
μҵ飬һҳߵĽţҢЩ£⡣Ң֮ǰǸҲ̾ͱ֪ʶ¶ҢȻֻģһ䣬ҲѾھЩʲô
ʱ֣İ˵׹ӶҢתѧĵһ쿪ʼֱʱʱǵĶԻ֮С
һʼ˧С磬ͬٵֵһѣԼҪλһλ˲š
ͬҢһ飬ʶˡӡҲҢӰ죬˷ǳȻҢŶԷͣȻԴһֱŻɵ̬ȣҢʲôû˵ֵԣȵһϲ˵ȫȣȻڵȴֻҪϲ߲ϲС
ôҪôҷкһҪôݴӴ˲ա˿϶ѡǰߣͬ޵صȴ
ʱǷϲ⣬ҢòҪ롣꺮ůϤչˣ׾İοͺԭǨ͡ôܲϲأ
𣿡ʡ
ôܰôܣòҵһˣʲôûпʼҪôܸġҢǼһᣬֱ֮Уô죿ϱҺõ˶ȥˣҲô˽ߡ
ո£ͱģ̇ͷʱվǰԼ˵ĻҢһѸ飬ͼע
˰Ӯû
ţڶ
ʱӦһûʱƼſϣԭΪ˯ߵ߲ŷڴ绰ڱȦҲ˵Щʲôԭֻ뺰˻ȥ̧֪ͷһ˫۾
ȥǷ۽ǡüͷʵôˣ˭ĵ绰ģ
ҢƬ̣һŷӦ̧۾ܺãûʪǱ粵ͬҲǰ޵С𣿸ղŲСײ˿ڣ䡣
ֻ˵漴ҶϣŽͨʱǰ˻ΣҷСģûڣʧȥȤ

ԶҲû飬ˡʱҢгҲûؼңһ·˶ҢСӡ
ѧУƽ̹ĵϣһԱǱǷòȻžƷûеݣ¥ֽխͣһֻ¥
ط̫ˣݶûУδү߷Ȼ²۵
ʱƳһۣˮҪڣ˵ұȥǣǵҪԼġ
Ң첻˵ǣ˽߰ԼƲסʱϿһڣǵʱô죡̫嶯𣡲֣εĴ
ʱ֪ڸʲôҲܣĸ첲һ̨һ̨׵ϱġҪǸԭѶҢ⣬ôڣ϶ֱӰ¥ԼƢԭ̫ࡣ
ԭһ¥ݣӲ˴Сʱһݣ˫˫̯ɳϣ仰˵
ҢϢ˺һ뿪ڣ䲻Աһ䣺
ѿˡ
͵תͷȥؿʱͬʲô
ʱⷴӦһ£漴ЦǱϴ𣿡
Ңտڣ֪Ҫ㡣ԴǻʶԼϲ˼ҺǿƲסҪӴױżһе۵Ļ棬㶼ûͬ໥ӵʱĵƫƫʲôϲҲ˵ڣҲֻʱ̾ԼԽ磬ҲʱԽ硣֪һ仰ȫʶ䡣
Ҳţֱ׳ˣ㱻ϴԡϾô㣬벻ϲѡ
ʱϰҲŵͷȷʵͦϲġ
Цһ䣬漴͵ϻ̫࣬ȥϴ軻·ðˡ˿ڲմˮұĤ
ҢûٲһϲЦģҲûĥźͷһ˵ǿתƻ⣬Լбŷĸѹ£ͼصǰ֮ͨദ

ڼǷбĤһ⣬Ңֻ̬ȡȻʱó˯£ٴӱ䶥һûвĳֽУʱĬʱҰɣֱϤ
Ңվϵ˶£ĴȽӴʱһ㼦Ƥһλůֽ̧ʱոһߵĺϣоҲů΢һ㡣
ʱϥɳǰŶҢСȣżԼϷ㶯ȵָƤһ㱣ĤѹСϥԼ˿ΧỺضֱ븧޶£ҢѾ˼ѹȥĸ˲ǣȼĳطҪʾĴڡҢڵŲŲλã漴ʱһסס
ûãٵһ¡
侲ȣ֮ǰЦĴЦɫҢ̧ͷȥȻƼı顣üۣ򣬴Щʱ̬Ͽʱı飬οԼʱɫ治̬ȡ
ȥɸ飬ȴһȫȻܿơҢעһȷʶԼĸ顣
ϲ
ǳϲ
ǰô㶼עأ
ʱ̧ͷͿҢ°͵ڱһ˲˲ضԭŵﰲ쳣һʡʱ˹ǣϵһ¡
ˡ

ʱûлؼңֱס¡ϽһζǳãҲǲ͵޷ѡҢԡҳʱڳæµΪʲô˵ҪĶһҲһӦ£ȫ޿֣
˵ͬŶ֪Ķأ֮ǰĲ̣һֺòˡԹѰһ㣬Զ֪һװʲôԶʸС
ҢҪѱҳҪԹ
û⣬»ؿԼӴѶˡʱϰݹ϶һ䣬漴ĦűϵּʵҴûмùɫӣۣʲô
ΪŮˣŮӲǷ۷۵ɫ𣿡 Ңڸ˸ɣ漴תƻ⣬˵ͬΪʲôѪô
ʱ˰룬ͬŴܣ˵˵ǸСѪȻǱرԡ
ҢĬĬ죺
õģ߼ȫûë

ʱմͷͱ۾Ңϵƺȴ˯ⶼûСĳ̫弫ȽҪϢɴȴޱѡ
ġʱԼĿ
Ϊʲôӣۣ
Ϊϲһ˲ӦǷɫ½δǺãɬҲڲĶϲá
ϲϲ


30 Chapter 30 
Ң۵ʱ򣬴⻹һƬǰⶼûСֻһ賿ĵ㡣
˯һܺãһ㶼һ˯ְҹѵ֮١֮˯ҢҲһᡣСתδĶ˴ҵ
ʱ˯ԣȻͣʵܰȥҶƫԴһ֪ûС泯ҢߣԴļߣӸסˣֻ¶һڵķҢŲŲѧӰԼؽͷʱǰһƬڰ۾·ʧһ㣬ʲôҲƲȻ⵽оȴǷŴʮ磬ɨڶǳ粻С໥ָ⡭
һССռ䣬ȫֻʱߣܶҢΧƻ֧ںڰо׼Ѱʱ촽ͷϡ
ʱĴ꣬ȴ֮ȫ෴˿ƲסҪҢ¾ʱҲҶӶֻǴСĵԹŴΣǳֹ
ʲô
뿪һʱͻȻҲһֱֻۣҢ˲䱻ųһ亹
û˵ҲûжĬŵȴʱо顣
ҪʲôôҶҰáŨ˯ڶ𣬶Ңоʱ۾ƺŬѣǱ˽ѨƵģһѽҪ˰˻ȥԼҲ£ղŵĽʧӰ
㳳ôҾ˯ŶѡҢ˳Ļӵûʲô˯
˯šʱ˸Ƿ߲˲ײĶǣﻹŨص룬Ҫ𣿡
ҢЦһ£һֻס۾ˣʲôģѲҪܣ
ʱҲЦЦ˲٣۾ϵƣ˳ߣһѶҢͷЦŻش𣺡Ǿͳһذɡ
ԶҢְѱЩʵʵ¿ڣɣܣʲôҪҸ㳪˯ǰ£
ҢͷռűˣϲһܲܵȵңȻеĻ˿ڡȻ˯ţԷԼɵѵʱʱǵй¶˼þάŸǶֵܵĽɫ
ĥ˺һŴһѷ绨ѩ·ۺݺҵһʵĻ⣬ʣ֮ǰ˵뿪ȥ𣿡
ڰһûʱ˼أҪص۶𣿡
ҢͷһƬҪȥġ
˶٣׳֦Ҫûȥĵطһص۶Сү㣡ߣȻҲУءС˺ܺãǻϵġʱǼһһѣҲص
ҢδȻȻֻܺʱֵͨϵ˷ǰ˿һۣһģʱ˾һۣΪʱĥ˸飬ֻΪ˴Ĺ͡
ο˵ȷʵҲû˲ʱҲܺã˿ദĺܺáڵ۶һʲô»δʲôչܰһ
һãֶΪ
ʱҲ˳ŻӦ¡ڴתֻ뿪ȥһңԶģûʶĵطԶصµĵطԶЩָ߳ԶѪȵξ
ԭֻҸСһĳУƽûҪȥĶУΪζ̫̫̫ıΣȴ׷Ĵ⡣Ңôһ˵ȴȻԵ۶Ң˹˹ĳУ˵ò
ڰһӦŵ֮ûҢʱǳɵһָϣûȥͱס
ʲôͬ˯
ʱЦƽԴǣҲתҢԸоԼϮȴô˯ȥǿžڡ
仰أðɣĹˣǰ˯ǰأأ˵㻰ͬ
ʱƤЦ
аɣ㡣ûУ˯ǰµһǰɽ
Ң
ǳ𣿺ðɣҲ㡣ĬĬ˻ɽиϺк͡
ʱԴɽϳѩ⣬ɽϵиСнжҢҢҢҢ뿴ʲôģԴҲûм⡣ҢҢӱһͩһѡ
һ죬ѱ䣬ںİѩϡҢҢ˵ĳӣҹĿůšոһգڻ첻ˣСصΪ˸лҢҢСһѻڻɽͷеİѩû˰ѩϺٴιɽͷҢҢռĴ졭
ҢŴۣﰵ²ţֲ̫ڣһ֪ʱġ
Ȼ˯ڼĶҢҢСԡһֻƯķˡ˻ʱʱ

ҢĻ̳ϴŹǷ˯ʮ𣬸ոճ緹ʱ˳·Ң顣
ͷ˶࣬ҢҲûҪͬһԾͷˡʱȥеãȦռ䣬΢һ飬˻ûѻ˺üС˵¿ʱһ˫İЬ̧ͷһİŵƦа˿ꡣ
Ÿ̸յҢǰҢͷҲûֻ̧ƤƳһۣ£
̬ȣԷҲҧ̳ЦЦҢǰɣһ֪ͬˣôҪҪһ棿ʱˣҲ֪ҥ
껰û˵꣬е˾Ѿվм䡣Ң䵭͸ղŶҢһѯص£
ӣˡ
˵ԶһҢ̧ͷȥһˡ⡣
ϴֻ߳ҢƳһۣ漴ʱͷˡ̬ȣһμʱȣֱĮ˲֪ײ㡣һԴɫëҢֱҪΪԼϴˡ
ǸͬѧжѧڼңһҲǡʱǣûнǼ˵ԺС
Ңͷ
ĥ˵ʱʲôҩҪ
лҪ˵
룡ʳ~
˵ͻȻСкСдСƪ23333333
ͻȻ֣N겻С糡򵹡
ûз֣ʵѾ״̬ˣ


31 Chapter 31 
˶죬˳˵һ쵽⣬ʱ䶼зż١ҢڼˣʱΪչҲСס£ϮദʱһģʽæģϢʱ䡣ֻǰʱдҵҢ֣һ鱾ҵԾԡ
ϰҢʱİ±¥˸սңͱίԱżΧ
ǲ㶪ƿӵЩˣ俴ܣ˵֪ô𣿹Ǽһǰ༸üһˣ
ʱҢһ̧ͷһﻹ֪ʣôȣ⣿ҰιͷʲôÿģƯ
תͷȥЦе࣬ûݵسؽҡ

վڽ̨ϣȱһ˶ϵ֣رԱҢοʡ漴һѽ˶ǰԾȥ
ʦûֱϰߣǳõر֤ѧ˽
ҪһͬѧҲҪһͬѧ
ڽ̨ⲽЦɨһȺѧ
Ң
ʮʮ࣬Ȼ࣬ûм񡣵̬ȿԿ϶ϾԾдĶдˡ
ոõԾһۣ漴ʱĶҢһ̧ͷžͷһִܵͬѧǿУѵЩֻ룬ơ
ܸңӵĳɫߵߣϵľӣչʾһ£ԾϷ143ʱס漴ɫʱϵľӻ˹ȥ֮ǰīɫɫʣҲû˵ʲôأɫ
ľӵʱһ۰ѳɫɺʣЩΪԼдԾҲȥˡ
Ңطʣʦ㿴ôɫīˮͻȻôɫúϴ۾𣿡
һ㶼ãԾ˻ȥֹ׼ɫдԾҵ
Ңʼ磬ڸġ¿οֽľĿйоϺɫԱʣ༶ﵥҵԾС֮࣬Ǹɫͷףʦö֮ϰߣƫƫÿضҪĩβһ䣬Ҳǲ׷
ɼ죬һģֲҲȥֻÿһϽҵȷҢǱɫٰ˺ȥ
ȥĶӦɫϺīˮҸġ
ȻڣҢܡݱĿվɣѧҵÿζϴʣͬʱһкɫԱоȥ
ʱȫΧһʦսÿؿҢҵֲ֧
ЦʲôЦʱעһĸ󣡡
Ңſϼźҵת²һͬʱ̯ҳͷоҢշԾ
ò˵ҢǰȷʵֻǲΣûн˼ѧϰ϶ѡ˶ʮһµһ¶̶࣬ʱ䣬ǿʱ֪ʶһĳɼֱӴİٳͷֱǵǻˮƽһԾеϡ

ٳϿΣǵðʱ
겻Ҫ˷ˣעҵϰǵдɼòɱֵ˻ȥ
Ȼ˾ͱ̫ࡣͼ˺úദϵͶк޻
С
ʱְҢ޷ñӣһһ䶣šʽʼҢͶûƱص۶վ·ڵȳ
ҽϾͿڱǩдЩҼءҢĻֽ̧Χһʱϣϵ˸ƯĽᣬľΧ˸ʵ˳һѻ²ۣͼױôҲԼʲôŶ֡
Ϸ˵γȸͣ¶ȺͱҲůͣɼܲסûůһǵʪһ붬ҢͱĥŸð˺ö죬κ·Ǻÿȴôǳůĸ±ëߣҪȥ·Ҳֻеȸð˲жʱۣ󷽵ذԼ޷ȥȻӴ򹷣ȥ޻ءֱӱҢɿ²촩ǰơ
£Ȼ޷ϲ̵سһѶĶҢʱδĶҵô죬ͲҪٳŻˣҪʣң
ʱõġ
ͬĵģ顣
Ҹ㿪ƵǵýӰ
ʱͶ֮ˣ˵꣬ôöҢûͨһ绰һʱĵԼһ˹Ң;ᣬһҪĳ嶯ɽûȥøһҲǾ
ʱһһӦ£۽һ⳵ɳ۶һ̧кҢȴһסɫˡ
ʱɣôû
ҢۼԶȥĿճ治ɫá
ϻûأǿճҲǿճ
Ȼմ·ľͷת䣬һճֱֱͣǰ˾򿪴к
С磬ȥİ
Ң
ϳ󣬶ҢתӺ󳵴ؿ
ѾõĴѩ£׷ʱԾվ·ڣǳɫ֯͵ëΧھ䣬ȳĺɫ޷ţ¶ͷذ׵ë£ڽѵĳУ·һؾˮīͼ
ҢϲɽˮīɫͼûĹߣû޵ɫʣֻüʹд⣬Ȥ⡣ȴ֪Ϊʲôȴƫƫһˮīþ˼רУ֡
⳵ʻһγ·𽥣㿴ӰҢ򴽽ǣۡ
нԶ
˷ؼңӦһǶˣӴ˱޿ܡֲ˱ˣԼһһ뿪ȷ֡

۶ʻ
Ңߡһλоʲôһˡǵطʲôͬ˱ˡ
ߵʱǧ㲻Ը㲻ᣬһĵФӳڴŸϿй˱ˣ̬Ҳ֮ı䡣ڴ˳ڴ˵ĳУȴûиٻؼҵĸоƽӦ
Ӧ޺粻Ӧǰ»˾ҲӦ
һ·Ĭң³ʱԾһ¡ؾվſڣϴżҾӷһ£ƺڵ
衣Ңǰһ䣬漴һʣôûȥ˾
ؾûлشӶһϲ˻
̥ǰΣգɲڼҺú
лҪ˵
ڽе


32 Chapter 32 
ÿ춼дɨ룬뿪ʱûа仯̯鱾ûбϡ
Ң¹﷭һɫһص޷һ¡ů̫㣬ʱ䣬ѾоʼðȺ
·ã£ٸʱϢƬ̣ѡ¥
ǰʱ㣬ŮʿͶһ㶼ûлؼңһҲǶڷФӳ绰Ƶ졣Ȼ£ʱ˵ûϵͶк޻
·һǸǰûʲôȥͷһޣȻЩС鿴һ׼Ц㡣
ؾɳϷ־úÿۣͷǡҢ죬û˵ߵߵĵɳ£Զһ⡣
ôͻȻ뵽Ҫ̥ˣ
ؾһ٣ûֱӻش𣬷ЦôҢҢϲܵ𣿡
Ңҡͷ۹ؾƽ̹Ķӣо֡ʱϲͬѧ⡣޳ɵıʾиɰСӸٺòԵ˵̥һ︸ĸĹע϶Сϣ䣬ȴƫҪһվʹչһ˫Ŵ˸ƽ֡
ȫӰӵСûκθйۣȲϲҪúչ˰˵һССģҲᵣȥ˶߹Ůʿע⡣ǣܾöλ˵ӴǸһ㡣ҪӣΪʲô
벻ͨҲͲĥоһʵǵܻܵã
һ䣬ʱؾһЦЦٸգҵɵӣ£֪Ա𣿡
ҢʶֱۣһּƤ֪ΪʲôŮʿһȻ˵ɵӡôƺޱǣҢҢзй֮޲ȲӦ
Ңʾ֭ѰŻ⣬İ˶̸˵صԼĸ׵ʱȻ˳ڹؾҲǸ̸ĸ֣֮£ȥ̸
·֮ûоԶҲûоٺʽЩִ·ԭһԹϵ׽ĸӣ˵ճ˵ż˵δСȴĬûἰѡԼʽ
׿߰˵ʱ䵽ңѵһһ͡극󣬶ҢԭҶ׿̸һ̸ȴֹ˵ǣ˵
׿ɲҢҲɴľУʱزҢҲúͨѾۻᣬɴڷ︴ϰΡʱƵҲ죬żһˣ˵ʱһӦĵطҲʱһ˲һطǺƽദ޶¡

ҢԭΪһ󣬵ǹ֮ȻʮϣҹճԹͱе鷿
ҢΪֹʮ鷿ĴȿطҾһأ޹ԱֹڣҲС
ºò׽һˣȴû˼ȥιۡϾҪ˵£ԣ̫ء
׿ָָ칫ӣƵпڣҽҪ˵ʲô
ҢӦһ
ôľ
Ң̧ͷϾĶ׿ɣ졣
һϲˡ
ԭõڴݼ˼Ȧת˻ȥʹػһ䡣Ȼһһ˵ڣ֪ԼʲôȥĻҲ漴˳ѡǲ裬Ĳˣ
˵ǣ˵׻Ļϣ֪ϣãԾɻһΣΪʱһΡûлתأôʹ
Ȼһ𰸣Ȼ϶׿ɵԤڡüָԭľ칫ߵָߵûзκ죬һһȴֱ˶Ңϣ˲
׿ɲûֱӻش𣬶Ƿʣθ飬άֶãҼǵһСѣҲ˵ϲ˵Ҫһӣأ
ҢҪ֪ϸ᳤á㲻ģֻ档
⼸仰һҢ֪˴𰸡Ȼ׼ĵһ̣ƲסɬôõһˣڣҪַˡ
ݻûʼѾעսĸ顣ȻļĬȴ׿ΪǿģһС
Ĵ𰸣ô׿룬ȡһļУ˹ȥΪġ
ҢԼѡ񣬾ͱݹĶס졣
ɫļУ׶½ӡ̽Ķϱ־ԼȴָСȻҢ˿ȴ͵ͷûУе˼ȫеļһֿĻڲһдֵķ֤һԿףһſ
ǡʳڣ˲²⡣
ҶӡܲܿպΪ˻ƱЩܱ֤뱲Ӱǡ
ЩŵﶼΪһ׶ԶӵȫǣһƬȭȭ⣬ʱ䣬ǰͱҢů䣬׹ѡ
ǡʲôʱõģ
Ӳ壬еһ㷭ļڷ֤ҵʱ䡣ʮһµףмĲʱ䣬Ҳ˵ؾ֮ͨ绰֮Ϳʼ׼
ԣòҪҵ׼Ҳһ¡ǲǣǸСҲǣ׼֮һ
һĶӣȻҪһ̳ҡп࣬Ңſ׿ɣΪԼеǸûʲôй۵ĻûгС޸еۡ
ǰ׼Ҳʲô⡣
׿һ䵭ԼҶӽƣҲܸıֺ
ûҵĸܣ
ļָƲסҢͺʡ
Ң㲻ܸ¡׿ɿһۣ޶ԣԴдп
¡
ǡҪǸ£Ͳվˡ
ļѹĬβſڣǴųͱĻȣ֪Ǳһܺõкӣ˺ãҲãҾⱲӶһˡǣҪѡ
һ˺ôſסԼҪȥסΪҲΪҵĸĸҵļͥôҲû뵽ԸҲҪѡǣȻôһϲ
ͷӣְ̧˰β
ˣɡʵ̸һܻȥꡣ
ʮлǵչˡ
ٿ۶׿ɺͲ֪ʱվſڵĹؾҢԸĸһ漴תţٻͷ
лҪ˵
¸һ䣬μԻ·ĸĸôԵɽٽʱһ죬ϴסԸĸǲְԻ·죬ҢõĽ̸ˣ


33 Chapter 33 ӻ
Ң
ĳտμұ顱һ漴ŶҢҴߣһûʲô顣
ҢԼĪûԴӳ˹ȥ
Ң
ٺһ䣬Žסˡ
Ңͣ²ӣһ£תߣţֱ˸ʻ
ôˣ
ϵϰȫϿţԵڲϣǿʵȴδ۽
˶̫࣬徻ɫ֪¡Ҳֵ飬򵥻شһ䡣תͷ·ϿѰ˼ҸõĹԢ˹ȥһûȷȥ˵ڡ
ȥ
ƫͷһۣҢǸǸɫֻԭתࡣķСоеİ׶԰ʼҲûм顣ǵȷ費ʱҲקһ죬Żһḻûа飬ԭ۾ȻȥͷıӣȥҧǿӲԼҲ̻¶ġ
ü֪ص̫ڶҢߵҷȱϯʲô֪飬·Сı仯
ҹҪʽ̫ԶȥһʱزҴȥҸĵطȻ죬ʱٻؼҳɲ
֪ԼҷСѸĸͼͥжأṩ˸ȫİ취ȰˡȻԻӦĶҢһȴǳ˳ǣһԶҲ벻Ĵ𰸡
˵һزȥˣҲزȥˡ
һ̥·߱裬˸תͷȥʲôزȥˣҲزȥˣ˵ЭһʱΪʲôڽȻ෴
ҪöҢ𣬿ɶҢ˵һ仰漴ֽת⣬̬ȣԾ̸ܾûжʣһֶû˵ڡֻǳź̵ƣͳֻ֮˸ϢæƱ

޺һ·£ܿѩ׷¡ҢųŵӰеԼ
տյʲôҲûУʲôҲ¡
СڰĳͷֻĻ˸ʱ֡
˵ÿƵô㷢˺ܶϢҲûأǲ˷ˣ
绰ͨЦһƬҢĿһᣬЩֺۿ
ÿƵܼҡش𡣿ͷԾһ٣һظ
ҵ㡣
򵥵ĸ֣ȴǸҢһǿļ˲䣬ð
ʱʱ̿עɽǸ񾭡
һ·͵ڣûжʲôǶҢڽȥʱ̧ͷ¶˳һӵ
ϵ
ɵƣûʲôȴ˴ǡ

ɻͨߣѵһǣ²ĶȻ仯
Ӹůıһӵִʪϱ߳УڿſյڣҢҲ̲סɪһ¡
ҹĻȴһ㶼١ÿͽǴŹϲôҴǰУڽӻڴ͵ȴѾõӵѣҢУоԼȫȻһ磬롣޷ڣͷߡ
Ҳײˡ
ϤȻһ˫ݳֱȣ˼̧ͷƼʱվǰ΢Ц
㡭ôˣ
Ңڶʳһ仰ʱĻشȴôֱˡĴ𰸸ӷϺĿݡ
Ҳȥ·˵üдº͡
ҢἸ˲
ʱû뵽һӦһţ첽ǰȥһ뾡찲οһʱ侹޴룬ֱҢס
һ·ǿԼԺȥļ䣬ͱ赭дһ仰ȫ̽ҲƲˣѹֲס۵ѹίǰҢ§Ĳӣ˲ʪļͷ
ʱֱˣ̧ıߵСʣٱɷʹޡҲһһ㾾ġҢۿģҲںҹĿһҪǿӣҲԸ˿ģӿĻܲˡ
ɬʱӣʶƫͷĶûгֻⷢй
ȺһΪӵһԼ˺ĵĿĿȴҴҿһۣתĿ⣬ظ˻͵Ŀռ䡣
ߵĿҲ𽥵ʱſǻС
ӽԺ󡭡ҾʣԼһˡ
ã顣شڶҢ绰ʱһ²⣬ȴ룬Ȼ档ʲôˣֻò԰ԴǺͳŵȥοڲһôˣֻʣһûһĳƵҲָ
ʱһ̧ͷ˷ſƳԶһĿתǣ׼ȷ˵ǿŶҢһ൱վڻڣȴ˫ֿտûаʱŻĶҢ·ʶʲôǰˣȻδſڣƼڴ˸Ķ漴ӻ֣תߡ
ʱȻ䴽ǣ̧ŶҢĲӰ
ûؼˡ
˵һȻĳɵǲʧȥ˼ˣȴȻкܶĺѡңҢȥһ㣬롣ζһ˳͹ֻԶҪ

Ƶǻڣɿ졣ʱĲ¶Ң綨ŲͬյĻƱһ·ԭҪǶҢ˻Ծ״̬ƱҪ¶Լһ·ͻʽãڵ֡
ŶҢʱжķޣʱ޶µģ֪¶ˡСûô仯ûаԼӡڱУеı궼ؽĵףǼһǸЦѹޣĶҢ
Ȼһֱ޶ķСתͶ˵Ļ˺ܲˬﰲοԼһԣʲܱͬȡԺһҲöҢһס
һصҼλѾõͬһ档ҢıʮУҢʱ´ûмҲһ۾ϳˣеı޶¡Фӳһ£ڶҢе˶ž軳ɵ̬ȣ˵ȶʱӡǲò˵һżȻײʱﳹˢһѺøжȡ
۶ĺ൱ʱʣˣһڸոɣһ賿һࡣʱ֪庽ֱ࣬ӹ϶˳ʱȴ׼⺮ǴҹȻʮ㡣Ңʱ侲Գֵ˾˲޴롣ò˵ͳ㣬ʱСһ룬Ѿϸ
֧Դ֮Ϣ׼ػͻȻһ£̧ͷһƦЦŰѻƱݹ
˼ƺҵλ
лҪ˵
ϲʱڲ֪жȹСĿ飡
ĵĸcpڼˣϲⲻ⣡ǲ²˭
õİɣ˵ǸcpʵĲûжϷݣ෬һ


34 Chapter 34 
Ңŷڵθʱ߽ţһ۱㿴ֻڵķˡ
׷ʢ໨ոձС룬ͷһ鶬Ȼǲԣûʱԡ
ͷʱ죬ôѷȥȻָֻ䷹һ䣺㲻
Լ·ϣ촩Ҳҳš
ʱֻƳһۣ㽫뷿䡣ʱͨҢ绰ʱŸոտʼһҹȻ绰ǼһＫȲ˵Ǻȫû˼ȥԷʢķˣֻǮԿ׳ţȥˡ
ֱվڻſʱŷӦµ绰ʱҢڷɻϣҲСʱ֮ܵʱȫ㹻һ٣ٽʰóҲ١ɲ֪ģǻȫ񶼸ڶҢϣ侲˼άƺһ⡣
֪࣬Ҳ֪ʱ䣬ܵϢŵȺֻһֱվڽӻڶȺһ˴
Ң·Ƽεĺľ輸Ͽ׾룬Ⱥõķ˰ͷ߻˺ʵ档ʱɳţɫСյк
ҹòһ˹ꡣ
Ң߹ȥ¡һ˲䣬Ȼʶʱⷬڵԭ˱ɳ輸ΧţӽǱ̧ͣͷֻܿһССءխĵطȫм˲
ǰһֻͬɫСյͷʢɫ͸ľҺѾƣ֪ʲôյԱָһͬɫҶСͷżĴָСĺţҢϲֻϡֹ֪ӸɣڹɵײһЩǷ۵ɫ֭ҺԼĪǽżгʱµĺۼȻȥ˺ʳɫ״뵽С˵Щ綾ݡ
ԿʣҲˡ
ʱ°ͣһۣԼȥּ
ҢŶͬ&˵ΣһöŲĺСⴥһ˲䣬۾˲
óԣ
ɫ֭ҺԼĪǽûз۵Ĺ壬ˬŹתȦ΢Ⲣζ֮У𽻴á
һ¶ǣҢ֪ʲôˡ÷ɹɵ÷
ģǰûҳԹ
ʱ򴽽ǣһ飬ջǷԼ˸
ǺܹžɵһЩʳ
ѡ÷ϴɾ͸ƿװãİɰǣٵϰ׾ƣԵȴ»һ꣬÷Ͱ׾Ƶкͣƾ÷գ׾͸ɰɫͿԷݡ÷Ծɴ洢ţʱϼɣմҺ÷ȴֱȡɹٽ÷͸УЩɰǣͱǿģ
ʱүүƣȴܶȣÿҲ͵Щ÷ƹӡʣµ÷ȫʱƳ÷ɣ˵ʱʼ
ҳϾ䵽ҵȾƣҳ÷ ֻ÷Ҫˣ÷ȴ˺öƿʱ˻ξյһүүڤ򴽽ǣһоƣְѾյԱߣЩҲһ£㻹ôξͳԵ㶫
Ңһ㶣ϸоһ£ŷֻǣ÷ȥֱӽʲŷڵθ˵ȻЩܣȷʵ˲١һ뵽ʳؾȻѽʣ󼸸øҢʱ˴ǡ
ֻڼҳԹˣرҲŲʶȻʱ䳤Щθ㣬ҲŴ¿ӣĶ÷ϡ
ʱһ뷹꣬һһװ÷Ҳ˴롣
ſһľƿʱҲƲôˣ΢ЩҲϵ꣬ԼҲµϡ
Ҳүүһ־ƺȣ͸ҵôһС˵ʲôСȾƻ䱿ҾͳעԸ͵͵ȣȻһôʵ֤Ǻҵģľƺȡ
˵˵ԼЦЦȻٺãɶǹȥͲڡ
Һ෴СʱҰ軹ͦңϾȥᡣҺǺʲôҰ־ͻÿպιң˵պϾʱ϶٣ôС費ͬ⣬Ұֱӽа壬ǰѺƻ֭׾ƻɰ׿ˮҰ־󣬾ͻ˼Ȼһأټιҡ
ǻҡ֪ʲôʱʼˡҢ֧ԴҡҡͷãȻ˵ôô侲Դʧȥʵ

ʱŴһ߳˯ȥĶҢüۡԭȾֻ˷ɷйһ£ñܣû뾹Ȼԭί˳
Ң˵ӲжԲǶԸĸĵطϲˣТ˳ĽȴǼٵġȻرȴĮԤ׼ݲնԵ
ѹֻҹأѹֻ
ָ˽һЩ漴һͬ˯ȥ
ڣܹ˲һˡĳŵ飬ض

ҢһҹΣ׼ʱѡʱһԼ˱ֻ¶ҢԭҪչֵȻЩӵķ䣬ȴ˸оտѩ׵ǽڣû鼮Ʒ·ֻʣһˡ
ĬĬ˻شϣ˵һߡĽ¶˯糺СҢסԼڹᱡ˼ҵĳ嶯
ˡ
ͷ𣬰ר־˵ĶҢѡʱӱһֻ֣ͷϵֻرѣ°Լϡ
Ӻûб׹رյʱظһ֣ص걻ѣͷĶ
Ңź棬ͳֻһӾͰǴ¼ԼղغãЦһЦ
ķӣ㿪¼Ƽ
ʱ䵽졪
õģˣˣȥˣȵȡֻôҲȥˣ
ڸʲô
ͷʱƿͷ̧ͷķɳƣԸҢֿ찴½ֲػؿڴ¡
һ㲻˯ôžŵ㡣
Ҫ֪λֱһ˯ʮˡϿڼ䣬ӣ
ʱԾɴ˯۾ЦЦȥУʳóԵġ
ԭԼһ˹꣬صʳﶼԼԵģҢȻҲһ»뿪ѧһܣУʳûøá

ڳĥ˺üСʱճƷһ·䵽ʳƷǴ̨˳ʱжһУʳռٷ֮ʮ
ô˶Ҫ᲻̫ˣҢƿһ¥ĵ粼ͷʱ
ҡͷֲһ꣬죬Żһˣʲô
ʵô鷳żԵʳ֮Ҳܼ򵥿ݡҢһ˵̧ͷ죬ѩˡ
±Ҫ͡ʱһµѩҢϺûУһȥһ¡Ҹĵطҡ
Ңԭֹ鷳ȻһߵĿ죬Ѿ߳岽Цţֱ˼ϵĸо˸Сбվţպܹ̳ڡ
ûеȶãʱ֮Сѩ࣬񼫵ص۶ʱĳ
ʱɬֻһףʱ֮䣬һ֡Ȼ£Ľŵŷѩһһ㳯һһת۾͵ǰߣ־ܴ
Ҳ棬ˡ
ͷһ㿪𣿡
ʱҲӦֻЦͷϷʵҳһʲôŰô
ôһֱһòã
Ңսһסָ⡣ʮָۡ
ʱһ߻¡
лҪ˵
һ½ӶҲû֣ŵСʹϸǸorz


35 Chapter 35 ֱ
ʱ
Ңһս֣Щˡ
ʱϾ۽µĻȿһǳλãǡܴеᡣ
Ңɫ仯ֻ˳֣Լµ˴𰸡
۵ֱսȻǳȴ㹻ֱһĻش
򵥵֡
ð
۵üմȾ˲ȥĳüĿҢƵЦʱһЦߣһֲɿҢѽյ޷ڴ
ʱһ·ġ
ղЩʲô
롭ҴҲǺɵ
ţҵĸ׻Լɵ
ûʲôԻô
а

׼ǳ򵥣ʱҲûöҢæһؼҾԸȥҢȴƫ°ﲻæҲվڳſһûһʱģʱ߶ʱ粽ظ˼ʱⶢ˵ΪЦãһתխĳͷײͷ󣬸ɴ϶һţ˼Ż
֪ôˣҾͲӦˡ
Ңһֲۣǵһʶҡ
ǰˡʱɫ
ȻʱͬѣѡҢһȻǰһֱײʱıǼ⣬ѧӦΪѵң
ʱƺһطˡ
Ңѵÿһα񣬵ˣ°͵ļЦ˺һᣬŰ˲㣬ҾһʱʣϾǰÿư
ʱüǰǶǰ
棬Ң̧ͷȷʵӦһתദ硭
ʲô
ʱ̧Ȼʳڣ㱻Ĵ˴ԡ
ǳģŴһǣҢҲ㡣Զվֱءһڡ

ó˳ʱ˴ºӦ
ʱ꣬ͷȫѹ´Ļȡ

ʱڰСʱɽҩƬ߳ʱҢۼسǰ΢΢մʪķβһƬü
ϴˣ
ţСšɽҩ֭ʱʹ½仰е
ȻΡʮָմˮүҢûκɵˣˮֽһͺãˮö䰡Ҹ档
˵ű̧֣ʱ£¡ֲǽŮӡ
㰡

ȷϵĶҢ黰ܴﵽmaxֵʱȫû뵽ֻ硣ȻĽɼܲסȻӦҲµա
ʱȻȻܾݺ⡪ԿΪɡʱֹԼȫƲס졣

ѩ죬ﴢ㹻ʳҢַֻʱһţʶ˽춼ڼС
ճദûзٱ仯һһѧϰˢ⣬ʱٽŸҢΡֻϸĥкܶСطһһŴţȴ粢缷һԭѧϰϾʱ䣬Ƕ̸˵أȻ̸˵صͬʱСָײ䱧ǰ˯һŴϣ˵ʱҶǸ˯ģȻ£¼䲻ϰߣҢҲҪ˯
ҢԴ˷ǳ⣬ʱһƲ仯
ǿݵĵ绰ԼĪһֱϿΡ
ݼĵѧУſڣʱŶҢһȥȡ
һͨļݴͷһŷ֤һԿףһſԼһڲǶ׿Ķ
ҢĬЩǿӲѹȥļϸʱվߣļ򣺡ȥɡ
ȻѾʵɻǻܡ
ػصСﾲģשǽţһۿͷУֻüǽͷѩĵδ
֪ʱͣ£̧ȥ۽ǣûʪҲûк졣
һؾ͹ǻΪ¿ޣ ҢЦһЦֱסʵһ룬øлǣȻҾʹˡ
ģһ㡣ʱĲӣֻҪԼ飬ôŹһأ
Ң仰תע⣬˴ǣ֮ǰʲôҲ˵ɵɵͲµȸʮꣿ
ôҪôã ʱǣҪʵڲУֻ³㡣
㹻˰ǰͷأ߾ԴˣҢ׾ٱãˣֻôôϲ̧ͷҪչȥȻʱת
ף
Ϊʲôʱ֣Ϊʲôÿضֻף
ʱ죬ƿҿǱģ㲻һֱȥ򣡡
Ķӡ
ҢӰתսʧ̲סЦ
߳ʱ棡
ƿЦôģ
һϷʵһббҢתͷ·վڲԶһԹΧ۵ı顣
йô
Ңһۣתߡһͣǰʱˣȷʵ᲻ٺøСοûʱ»Ƿѵ״̬ˡ
ɡǼһǲһԲ˵ġ̬ȫȻˣ̯ЦЦҼֱߣܱ䡣
ո̤ĶҢ͵תͷ˵ʲô
ⷴӦһתӦϨ̣ζ
һֱС
лҪ˵
һƱظ¡


36 Chapter 36 Գ
ʱڿ̯ǰѡʱ򣬽ӵҢĵ绰˵ǡûسȥһ
·ڵңϾͺá
ãȻؼңҾʰʰ㶫廳һ¹ȥ
ʱľܾ֮⣬ֻ˿ݵĴ̼Ҫʰ͸ĸ͹ȥйصĶһ飬ûǿȴҲûҢԶԻؼң̲ռӵˡ
ȻһȣĵĹ⾰ȵҹɫʱ

Ңʯϣ˫̧֣ͷŶյǺӡп֦ѵʶƼʱС߳
΢΢죺ôˣ
˸ѣҡʱ£̧ĺ󾱣ʵʲô
ʱ̲ĸСʱȴϵȥҲǹػ״̬³ʲô£Ҳ˲ϸ˴һ˽˿ռݹȥɶھȴ˵ûм˻Һãʽһȥĵط࣬Ҳ졣
ԶҢ˽⣬µ鲻ãҪ˽˿ռ䣬ҲỨôġοǼҵ飬ʱ֪Ķ֪ˣҲȻΪԭųţֻ߿Ƕ̶̼ڣʲô֪йص顣
˺ܶ࣬ǲǸֱģǲϲңҢһۣͣãڡ
仰ʱüûпڴĻ
ҴֱУһʼֱ֪ģһЩ˼صúúõģ֪һ˿һͬ·ߣҲ˽ذң͸иõļͥӣÿɰСҸ
᲻á㶼ѾӦ˺һ飬ѾͷˣҲŲ֡ΪʲôҪ֣һ㶼øˣֻҪһ뵽վŵĲңͷܣ
Ңͷָ뷢䣬ԵĽꡣʱ˱Ķǡ
ɵӡ
ҢԴĶߣƽ
Һ뵽ôȷϲң˿䣬ʵϷǳһֻǰҵѿĲ״ͬأûпܡ
֮˲׹ȥЦݣﱻ͵֮ˮϴıգÿڿ׽ʱȻһ˲䣬ԼԭΪΪֻ׼ϲſǵϰߡ˵ҲǽͲͨ
ֻЩмҰͬѰԼͳȥôʱ
Ҳ֪ߴֻһˣҲԱȡҢ̧ͷü𣬡ڽ֮ǰޱȿ϶˵ϲҡԼ֪㿴ҵʱжᣬǺˮһ㡣ԡ
ָ̧˫۾ǰСβף
ڲȷֻһԸ飬̫̫ӲĽ͡§סʱĲӣȵľ䡣
ʱϱ£⿪޷·ֻ˸ƣ˱С
ʾͺˣһϹĥʲô֪ʲôҶ㡣
ҲңµʱװʲôĻᶼûˡ
ɵӶҢ
ʱһ䣬ᡣ˴ӼͷͷŶͷ׶ҢĴ꣬һһȣЩҪμǡ
һУֻΪǶҢ
ҸУ⣬Ƕһ޶ֻ㣬Ҳֻ㡣
ϲ㡣ϲԽԱҲҪһϲҪռⱲӣϲȫ֪롣
ƴĶĴָĦЩůաʱǰĴ꣬С
ҢͷһϲһˣܶطܶطûáңҪ̽ҡ
ǰһ磬Ϣڣĥ
һһҪըѣ黰ڶ߻صҢ̧ӭһ೤ǡ۾ʱʱѾתȥȻˣܶ㵽ȥҢС糺Ĳ䴽ǣҲ¿˻ȥָʱë£һ½֡ʱǱĺ̼üҲ˶㣬ˣ
ָȥ
ţ
ͷȥһ㲻ů
ҢԥһСѩִʯ̨ãѾľû֪
ָⴥȵƤʱʱ̼һƤȻҲüٽ˱ʼҢ͡
ʵѾʵж˰ãⲻͲҪֻЩҲ˵
ʱǰȷʵϲŮӣ˵ڶҢǰΪԼϲŮӡҢһΪĺѡΪԼһУǳڶѵչˣͶұֻеѡֱҢҪҪһֱһ
ûֻʮָ۵֣⡣
·ͻȻһ㡣ȥЩֵ˵ԹΪŲϲϣôһж˵ͨˡ
֮޵ߵݣһҪá
֮Ի飬̻¶Ҫ
֮ԿƲסҪ۾ͷ֮
֮ԳѪҲҪȥҽң򵥵Ĺҡ
֮Ծ˷СȴԼзйûκ⣬ǱʶԼĹϵΪ׽
ʲô׽һ鳤ķСֻˣֻδİ¡
Ȼ
ڶҢ׺Ǽ룬Ҳ˵Լɵԭ
֪ԼԼ䣬첻ЩʼҪʧȥ̸Ķ󣬿ɲɵ
ôֻҪ֣Ҳ㣬㻹ǿԹ޶ⲻһֱҪ𣿡Ң
ʱĬĬĬ˵仰ʱȰ·Ҷóѣ
Ң
ķǣɲ㡣ʱЦҪģʲô޶ֻҪƽһӡ㣬֮ϲ
ʱǵõһ ؼңҹ̸ʱԼ˼롣ȫ̫ͣԶ¶ű˵⣬ӲϽԼѾעĴ㡣Ȼǻȴ֪ԱǸΪļһｫһľꡣ
ʶĸ֮ǰһֱʱ򣬻黹ǺܰȻڣѾˣʱѾôõһǰôܻῴˣ
Ů⣬û˭ܱȵһҢ
·ߣעҪһߵףҲһһͬ·ˣô
һĲɼãửܣֻϲģҪҪ
лҪ˵
ŹǷ߾ҪſȥˣܽҪȥӴתתˣһĸȥҽԺһȦȥһ飬컹üȥԼ
ſģûпʲôҪĵĵط˻Сһ£׽ʲôġ
͵͵졣Сʹ˵˵һ˵вļӸ2333333


37 Chapter 37  
֮ǰ˵Ҫҽ㣬ڽֲʱ
˻ؼҵĶҢһߵؿúáɼáửܡ˻ֻϲѡ
ʱƳһۣЦҴҹ򿾺أ
ǵģ̸Ҫʲô㶼ңҢ֪ܵصͷ
ɣʱһӦ£˼漴ǹһĨȴöҢëȻЦԿˣȥ򡣡
Ңһ룬Ҫ󣡡
˰ȣʱȫȻֱ׳
Ǳˣ
ΪĳһԶ

ҢŭһתߡʱɫһվҪҳߣ
Ң˸ָޣСүȥ׻С٣
ѡһűϣʱЦֱ
Ȼ˵˵ҹʵĹ⾰ͷԹͻ;̯ӣʱҢûʲôӦȽ֮ͻȻ𵱳ʱ˵ǣԼ鲻ҪţָʱȥȻ鲻ѾˣͻȻϵŵʱſʼˡֻһٶȴɵؽʱеĸˡ
̯ԶŪӿڡҢ첽ҲӡʱţƼװţһԼӴСһȭͷһЩСĶˡ
ûˣ򡣿ԣҢţСһʱУԸŴů֣ߴˣ㡣
ʱŵһԱȣȷڱһ˳Ե˺
Իң
Ңһۣ˵ףȴֻЦغţ˽ݣϲԽ֣ҲһԣֻСһʧ
ʱʶ̧ԼĿڣֻôһҲó򶨣Լ࣬ڳѧϰ߻ǰ̬ȶԴһССĿԭǳѰⲻ˿ӿݵĿϾȻ
졣ðĶ͵Ңߣһɻ󣬲˲ڶԷ˶ӣ˵һôСĶһԡ
ҢƬ̣漴¶˸ЦҧһСڣһת˳ƽӹι˻ȥ
ʱűߡֱιԼߵĺٿһЦеĶҢι
ȷϵ֮⼸죬ͬͬסͬͬӵҲǳ£ȷʵûоȫ»ǷΧڵΪڻһ£ƽʱųԶʱС̯Щ̸һһԡƺȷʵһһڵιʱ룬״̬ҪһϸѵԭľһŶһһںͶҢһһСĿֳ˸ɾ
ȫûʶƽʱЩιһһһڵĶСιĶԼĶһﻻȥιʳ
¶ʱǲ֪ˣȻʼٸ߶ҢȴȻ⡣ڴͷһûһʱ
ûпʱЧǲĳЩܵ飬ʲô
ʱץֵ֣קһˣҪҪȥתת
Ңȥ§ˣ°͸ļЩȱȱʲôģڼš
ʱʶĺ󱳣Сһ㣺㲻ȥԼôĲīˣʽûкʵģȥҡ
ԺͷһҢôĶÿﲻǸֱʾһѸʽĲīǰȻԼᡭ
²һ֧ʱԴߣӸ¸ˡ
ô뵽ҪԼˣΪ϶ţϾû֡Ң䣬Ѱ˼ôţһߴߴʱ˯ͷһԼ˷еȫûע⵽Աĳ˲ı顣
ʱǣ̧סҢ򦣬Ц㾭ḻ
Ңһ漴Ķͷ۾Ц⣺ǣԴô
ʱŷӦԼǾ仰е⣬һ顣ȻתϣûС
֮еĴ𰸡Ңü̧ıǼ⣬ʼн̵
ӦóϣԴ˵ںңһˡ
£ԸоϵֱԽӲһ˲漴ս
ʱһ٣򴽽ǣֽ̧ѹ뻳У˳ӦԼ飬һ䣺ҵġ
ǣġҢüĿ䣬ͬӦšŤʱɰĻֱ̹ϵʱͬĵһƬ
ֽ̧˵תֱۻϱ˹ȥĦǳһһ롣ķԾص
ֱʶټȥ¾͵òǹ߻𣬶ҢƿˡһۣƼʱ۽ޣ漴ӳԼģۣˮԼ糺ա
ʱһϣҢؽƿתԼ
ֱ̫˷ˣѹֲÿģ˭̵סĬŸѧʽĹʫӢﵥʣͼĳĵطѹȥ
Ȼ
ôˣ
ֱ۴ƹһ˯µ˺󱳣ڶ࡭
ҢоԼղŵŬȫ׷ѣһԼʱС
ожϲ𣿡
һȫʱֻԼԴҪȣһ̣Ӧô죿
˽ĶҢһԼʱ̫̣һӵʱ䣬ڲʱ
ǣڡ
㣬֪ܵʶ㡭
лҪ˵
һ䣬
һȳһյұҪ˶ͷϳȥŹ֣ӲдػŻˣڰ˵֮ǰ˸£ȥԸͷ׽棡
ps:ԻСʹһۼֱϲ
pps:ĸСʹͶӪҺ̨ͻȻQAQĸȾϹл


38 Chapter 38 δ
Ҫܵģ
Ңվ̨ңԶͼѰҳһ˿㹫ӰӣȻδ
һСʱʱѱԶ˰£ô˷ܣԭû˯ãĵȻˡ
Ͼһϵв˵󣬶Ңʧߵҹ㣬ʱ۾ҲӲţڽҢѵֱ˯ͷȴֻңԶĵطŹðβﳤȥǣվ̨мȰСʱ֮һˡ
˲źãֱ˯һСʱҲͲγˡ˽ҳͳ⳵Ѿγˣ˼˵ĹҢ̯֣ԤԼԺĲ״
ʱжڴ߱ûп壬ֻһ˲鵽ǸɫԲΣеζⶥ˶ʣ֮ǰȥˣ
˳ŵʱ䲻رֱվܣǺܴܻԸϵüһȻ·ϣʱȴƫƫƵҩ˸ⶫ׽Ǻ͹֮Ŀܶž
ҢûʲôԹ飬һЩĲأֻҪʱһУǲǺʱ࣬һҪˣԼᡣ
ҩ꣬ǣܸоﲻԡ
ʳڣ󱳱㱻ʱơԶ̹ˡ
ȳ˲࣬ϳҵڶŵλ
Ңһϳʱιǵĺ塣ɾζڿǻǼ⣬ǳܱճԭеĸֻϢ
ô𣿡
˸ոʱתͷɳ侲ֻҢ׾ٵش۾ƳЩСţҡͷҧǡǡЦЧⶫ
ϸϸɫȷʵ񵱳γʱһ԰׵ģʱſģӿڴͳһͨɫҩУͷӡŷǳ֡
ɤӺ
⣿ҢƲסЦ½ӹǰоһ£佱˭ôõ
ʱ䴽ǣͬš
Լһ䣬Ǿ׼Ǹˡ˵ʱǵĲ˵ʱ⣬ֱŶҢһ鰾ҹ˯ʱ͵طӦһγҲãҲգûĸΡ˲ѣͳֻѯӦԴʩ廨ŴһѣʲôڸʻƤ֮ࡣɳһľҢײ⣬ûжЧԭʲôš
ڼʻȻĶûáҲȻʲôһ
ϢзһС΢̾һĵСùܶζЧӴҲγ
ĥԣʱÿԳԡڳʱ´ҲҪ׼һⶫڣЧ
߼ͷһأʱתͷƼɫķ䴽ǣ˯Ҳٲܡֻͷո𣬱һִֻӸм˹סָ⡣ʱչȥͷ촽״Ķǣһ䣺˯ɡ
һ·ħһ㣬ԭֻ۾ϢĶҢʶģ˯˹ȥ
ʱֱ壬˿øһЩоƽͳֻʼԼ̡
ֳûʲôȤҢڵ۶Ĵű߼࣬ҲûȤ
ӰУNеӰԺʲôƬӳô
ͣͿԣˣ˶壬·

߿ٷֻȫûע⵽ͷǸ˷ܵͷҪͬѧ
԰˼С̧͵ʱֻһ˷𾪵Сը
˵һԣ
⿿ƣʱĶ
֪ʲôԼ̣
һ֪ǳȻԲţ
ۣҲԡ
Ȼ˼ֶûȥðŷۺģǰԼ̣ٶϤ𣡡
˾ֻؿĻ͵ĵƬҪ˼̸

һʱźԼ̣Ңʾʮ־ȡϵһѧԵѧϰʱбըϢûʲô𾪵ˡ
һûʣȫ̸ʱߡ
Ʒַḻʮľ߷ѧǱ·СԽ֣ٵ徻ٲСƬĽӰԺ
֪Լ·ʲôԾջľϲ
ȫ֪ʱôģôڶ̶һСʱ֮ڽЩСһһڳ·ߣٴȥûг֪ʱĹΣᳵ·ӣҢҪΪ߹ͬ·ߡ
ͬһϵеĿհˣҢҧ̲վڵӰԺſڣͷʱǽȥģ
ǸոտһСƬ˵鲻ǷǳޣǻǳɫǶҢ
ʱļָߵһ̳㴺װ緹ҲǱ߽
ҢԼĶӣǳ޹̧ͷҾǿԲó緹
ʱԻмʶһѽе̲ҲĲ࣬ڿʼ׼ٳˡ
Ң
̳òԶ˲йȥ˳ʳʱڶҢߣɣھĿĵػаҾʱͣסŲסˡ
ҴȥƽʱһЩ꣬ǰ·϶Ȳˡ
ŲǻΪ֮ƶൣǵ˰ҢüЦһ䣬ٿһı飬֮⣬һͬͣ½Ų˵ʲôš
ҴӲƶʲôԣһĻۡǰݣҲ˵֣ҲӰ첻ǡԣС˵ٿ㡣ʱ䴽ǣЦɻ顣
̧Ң죬򴽣˵ǣӦǵ¹ϵһҲȹȥԣʳסзҲҪϰϰߡ
ϵĽͨǹǳ⳵½ȥСڷζǹʴơ
ʱ֪֮ദʱԾ̫̣ǵĹϵЩ˵ڵ˵ʣ׾ٱԷᣬСܽΣѶҢһ˺ѽܣҪǽܲˣҪǰǲܡ
ڶҢǰղԼ㵽ΪֹĴԭ򣬸ǴйνֱȫĶͳϣһһ⣬ֻҪáοնҢԸ񣬻˶϶Ŀ̫С
ǣ¿СҲпܡԣǻƲסĽţ࣬ޱ顣
֪ҢЦһֽ̲趪·ߵͰģˣԼݶλ
һ統ԵĶӣһڱӡ
عʱ߹侲ЦҲ֪ſжǮҲ֪Ǹ׼ʲôĺ·ֻ֪һ޼ҿɹ޸ĸͨ
ҸùʲôӣʲôĿ꣬øԼԤʲôδҶ
ûʲôĴ־ֻ󳯾壬ԺȲżһȥһΡ
ͨڣлвݣ㡣
ü䣬е⽥ȥֱһůŨŨꡣ
ʱ֮ЦǻָһƬƽ
Ңߵߣ˲硣
ʱһǳϲҡϲԼϲ
ҪȻһ׷ȫе˵ôֽμΪеĹϵϽ̨ҽաλöøˡ
޷ǽҢıԼء
صԼ˶ĶҢԣĶҢĸǳ
ڣҢһУӮ貧
ʱ߽̳ŵһ˲䣬Ӧһǡ
лҪ˵
岥С糡
Ң˵Ҫδͨڣлвݣ㣨ָʱ
ҾȲʱǺôҲȻҪɣûˡ


39 Chapter 39 
ʵ֤ҢͬѧǷǳޣڿԺʱͬαװװʱʣһ㴵ëҲҷɡ
ǣ˴̳߳ʱ϶źüֽͬʱЩ·ɷͷۣôͱƻȫأ
һʶԼڲǸү𣿷ǳֵûɡ
Ң뷨Цļͷѹ˹ȥҲſҴСѹǮҵģȻáʣµĲ࣬򼸼װ
˵ˣˡתת۾ѽ
ʱһְƿĮһ̫ˡ
ˣʳСٸѡ
Ңһʺţ׷ȥȻû˵꣬Ƽʱͣ棬վ⡣
ǰ˼ͣǰҷرԵųϣѵóٸʳײ
ʱƤһۣ϶Ңƿ鷳Ժûǣ¶Ҳܡ
⿴Ƕ˽һ֣Ȼ׹ѹˣϻСˡ
ԭΪǶҢԺȰ˵һ䣬˭λ̫ߣֱˡô˼ҲȤһ仰С´һҡ룬ǡȤ
̧кѾˣΪλ͸һԶٷ
ͷҲûء
üȴûôŹա
ҢҶҲһֻ֮ôǲ̫ˣ
Ңͣ½Ųüͷֻ
򳡣ФФ
ؼҢ漴סʱ˼ҲʱΡ
ԭ㡣Ͻֳֻ˸һλ֡
ȻˣҢҲûһӦ¡ǵ΢ĩС£ʲô㲻ϣֻ˵ĽڰˡɼȻ˼ˣҢȻϣѰ˼Ÿһỹֻ֮ǣ죿ڣܵģ
Ҫǣʱ̸οǻҪȥԼ
뿪ھܾȴʱסԭĬһʵ˾ȻڴӦ·
Ңתͷʱ䴽ǽͣһԽǿٻؼҡ
ǰͷԾɳϤе⣬˳Ң˽һʱûе⡣
򳡣ФФ
ֻǼѵĴʻ㣿
λ֪ȫФĳˣǶҢǰһѣǶҢΡβ֪ǰεĴأ
ôԶҢԣ֣вƣҪԷڡǺ棬ɻҪ׷ס
һ֮βôһǰ㣬ôµĿսɡ
ֻܿϧ֪һСһҢΪǸǰĵģ͸о쳣ķ
Ңûע⵽ʱѡüſĵûпڡֻѡλʱ˸û˵Ľ䣬ʱͷλ
˲˵Ңɨһֱۣӵ棬һһˮɳһҵ⡣
⿴ţŲǲ𣿡
Ң̧ͷϸ룬ҡͷѯʼʱټһ䣺ȫ졣
ⶢ˵
Ңʼֱ׳˼γȫţҿŷθ
ûа㲻ʵ˵Ϲתͷʱʲô뷨
ʱˮһ̹Ȼţ㾭Ҳ壬绻ģ
Ƭ̣ЦӻʾԱͰȫϣЩпܾòôʻˣƵġͳ⣬빷ҳˡ
ʱûнɢĻڣֱ⣺˶Ңһأ㵼֮ìܡ£һʹӴԺǵʶ㲻ҪңҲҪȥ
̫ġ⳶˳ǣôҲôѣбҪôô
㲻ãûʸ˵仰ôʱЦһҲûά֡
Ңԭһǵ֪ʱл˵ȴǰʱǶĵλ⡣¶˶Įʾʱ⣬ǲٴɫͷꡣ
ҵʱ֣սۣ
˵Ҳǣô̫ƽˡȷʵʲôѣϾġ׷ߡ
һЦȥֱ۽ǰҢȻĲ⣺Ҹ˵һ˵ҵ׷ʷ㿴˾ֱʲô̶ȣ
ԣڳʶ˵ͬһѧУϵǳп˷ֱԵһڶĳɼ˶Ű࣬һ飬ͬͬӰ롣Ｘû˭ֻ֪֪ݡ
Ǵȶĺʱڣͬ꣬յʽ顣ȻʱͬŮӵֱʻĽ˶ԱҲ⣬ģ߲ܡѧУ˭ܱȵùʱʱûбһˮڷ绪â䣬ڻҪ⶯
ϲֲҢһ㣬ʲôֱеĹأ˾׷ϰٷеľ飬ʱǣȴʲôЧûУ˼
ֱׯ赵ĳ֡
ׯʱڣʶҪһֱ̫ѡԭҲɸɴ൱ͨѵˣɾ͵¶ĵһ죬һǧѷĻ͵ǰ
˵ֻҪһ𣬾Ͱ壿Ң˼鿴⣬µֿƲסʱüͷ²ۻȥǰԵܲǿȡС˵˰ɣ
ô˵ҲȷһĿԡھԵǰܱôҲֻܷ̯֡
Ӧأ
˵ϣҲô
ӦˣѾֵˣ
ȻѾﵽĿģΪҪ·
ңǾͲҪ˵ôûʣ
ҢЦһʱ뿪
ʱһص龳ɾ֮ǰǰ䣬ŶҢΪƽģ˲ȻͲΪ˻ȡߣôеһжֵá
סˣ˵Ĳԣ
Ңͣ½Ų˶һڸ֮ϡ
治֪ôڼΪĺѣһ㶼˽
Ϊǵ̽ǱѣǱ˸Ϊصıѣ
ҵʱһˡûʲôȸҪֻϧӲȺ̣
лҪ˵
ʱ飬ҢҪը
һϵˡ
ps:һǩܣֳ233333
ppsȻţµȲ˵㣬ȷų~


40 Chapter 40 תѧ
һ£ԼҲû飬ֱӻؼҡ
Žݣʱסŭһ·ϰ仰˵ˣƫͷף
˰ȥˡ
ҢĬһ˲Ʋ˲ͷǻöѹ
ԼҲĸͥ׿֪ζʱĪеָأԷ׷ף˱Ы׽ѣҪЮ˵붼Ϊ
ʱͷһ˺۱һϧƽ׶ҢĶͷֻ֪ںܿģǳġ
ɼ˵ҢĿڵŻûȥֻҪһ뵽ʱΣֻûðɣһѽƵǽϣѹ˹ȥֱʹս
ڿĲǻѹȥҲûзƾʲôƾʲôô㣡ΪʲôǻڣҪǻ͹ˣ϶һˡ
Դʱ䣬ŭﻹ˵ۺίʱж£ǽ֧Լһûһĺ󱳣Ҳô밡ҲǸССĶҢһɳһ˹µ
Ƕز˴˵ĹȥǾͶ˺òãںܺãҵҢҢҲܺãǵδˡ
ҢСﺰЩССͷףɻǻۡ
´Ƭ̣ʱĻгļɫ棺㻹жҲ֪飿ķӦ˿֪ѪʳԣΪʲô
ʱûϵʳһ仰Ĭһ½ӵ뻳Уһ·ڴϼȡ
ΪǼ𣿡Ң²ţһἰׯ赵顣ǰҲʹһʱڷܹȥһȷϵͷһ˵
šʱӦһҲ⣬˵˺òã
ǵĹϵѾǰٷܣǶԶҢĲأȷʵᣬҲֻСѯʡҢһҪ֪ôҲֻѡЩѪجʿ
Ңʧ
һֻױο˵Ͳ˵ɣѾȥʱ˿أڳҲֻӳЩȬʱˡܹϡ

߿ѧϰȫУ
ֺһƬɶѾһ˵żȤţһѧ˽ʱҰһƬ龰뵱ʱҢʱһޡ
ǰ˸³ԱλǸմӹܴͬѧ
ҵʱ˧˧㲻ǻ;ͬҢȫȻͬѧŵΣ˵ʱӡ
ʱȷʵ˧˧ֿᡣʱ漴һתɵ˧ˡ
Ң⣬ʼ̯֣û취˭ϲɵģֻá
û˵ֱ꣬ȱʱץסԷüͷʳָָ۲ۣ
ţҢչȥԼָͷ˶ش𣬡ãʱн
еˡ
ϸоָȫȻûע⵽̨ϵĻൽϡ

ʦܲȥ˧һԱ߲ӣ
ͬѧҽϣѰ˼ŸλãûλͬѧҪ󣬲
˧һཫһһͬѧһһӦʱҢ
ȫͬѧָ򿴹ȥǡýûк鱾ŵ˿˸ʱ巢ĺЦ
̧֪ͷֱȫĿ⡣
ȣעҪСһһ䣬ٻع⣬ܴʱǰͷ˼Լλ
԰ߡ⻻λΧۡ˼갧һһͷԼһŵλ
ָ̰λתѧͬкתʱҢˡҢſλͬѧʲôģ
£Ưһ˫ЦɰòФӳһͣǶҢ͡
ʱ˵ͷûж˵ָǰһ䵭顣Ңȴº졣ӻʢٴѩ죬ʽƾɵתѧԵɡ
ҢɹλܴͬѧĴϢ˳
ڹڣСʱĸĸ׶Ӻ⡣յٻϢһۣȻĸײӦһ֮ҳߣ˾˾˰æ˭֪˾˺ĸۣͬתز쳣ңԶĵط
λͬѧ̹ԼǸտأһҾͶ
̸ܴͬʱλñǽںͶҢ˵
ҢЦҲͬԴף
ܴڰ֣Ҫ˵ͬôãôԴס
ʱ̧ͷɨһۡ
ܴʱ죬תȥˣٴնҢСʱͬǲرࣿ۰ɣ
ҢüʱǶһۣ˼ش𣺡ǾǸС١

ʵ֤λʲôȥж棬㶼ҪΪ֪˵ǲǻ
ܵһ뱻ٳڽĶҢѹϵʱһ޹װҪҲ경ѽ
ʱ΢Ц˵Сţ
ҢͼƱ磺Ҷİơ
ʱһҭǳһ£˳ǣСʲô
ȻҢٻش
һθܵƤ֮ʱ첻˵գаɣһ䣬һģҪûٷ֣СٴҪ顣
ޣҸʱҪǸҺӳǽҾͰò˵֪ԷǿЦҢһקס˷źݻ
Ҳٸ黨ǲݣʱҧгݡ
Ң˲䷴Ӧ˿ʼЦԴѽ~ѹҾ˵ǰҲûʲôӦôôɰ
ʱŤһ˲תͷ˲ȵףôҡ
һﻹûʱƺò١
õģ󱦱ҢģָָԼĿڡ۾ԴﻹȫʱˡһúùһأҪҡ
룬־⻰ԡʱľʵȫˣ¶Ң֪ԼѾڷǳεķΧ֮ڣ⻰ɲʡָ˸ġ
㲻ҲûϵԼͺáҪʱõһûܱȵùҢϹ
ʱЦ˺üڣӦ㡣
Ϊ̫⣬ԻẦʧȥҢʵ˵ĲԣҲԼжãԼǰһˡ
ʱǳõĴ𰸣ǹ󣬵δҹܣȻҢȴͬˡ
أС֮ǰ˵ҪҪοߵ
ʱǣĻش㹻Ҿⲻš
Ң
·ʯͷԼĽţױٸ߸ߣ黰ױļأ


41 Chapter 41 ı
簡С١
Ңָң·ʱʱͣסŲۣû˯ã
ʱ͵ݸŹǷͷģûа㾫˸ظңԭֻǾ΢ЩؼҺдҵϴûʱȥĥҲʲôʡȻڴϣûһʱֻտյҲůͣȥһҲ֪ʲôʱ˯ŵġ
ҢὫԴ棺ûʲô£˯һϿκ㡣
ʱ˳ӵſȥ۾ҢЦЦñӸ˸ϣ󷭳ӢαͲݸֽһҧŰһ߸ϰʡ
úѧϰĳѾڣԾɲֽܷ׶Ψһ顣Ҳ˵ûѧ粽УֻΪʱδҲҪŬһЩʱĳɼȻǰμ⣬Ҳռ꼶ǰʮϳԽٷֶһٲŬһ㣬пܿʱȥѧУɲҪһѧأʱԷʱȥͼݣһμӸֻĻøˣ
ʱôˣѹ͵ǰ
Ң˻ֽܴ֣Ĭʡʱ˵Ӣص⣬˵дҪԵʲһĸһĸֻҪ֤ʱ֪ʲô˼ͺáҢԼĬпַܷҲʱİ˸ķӣȻЧ򵥣ÿظϰܳ㣬ķʱ䡣
һֽܳڶ飬±ʱȴס̧ͷܴ㣬߳ЦЦ𣬵ݹһεĿճǩ
һһ鳭۰ѵʳϣⶫĬд壬һͿ˺
ҢüǡӹлֵõһüЦ
ֱ¿ΣϿʱҲûа˯ѵĺۼҢԭ˺ѣʷʦ߽ʱ˲뷨ʷܽḴϰֻҪñʼǾͳɣѧθִĽⷽ˼·ȵȵԼᡣ
˯
һ˯˯˴ڿΡ
ʱʱʷʦ٩٩̸ЩעҪ㡣ӣǵǰͷܴͷۡ
ܴһ˲漴˹ıʼǱҸճģҪҪ
ʱһԷܱʼĶҢл
ϸſص㣬һֲ©ĶҢסûü룬еĸֱʺͱӾͱʱߡ
ֶʲôˣд
ҢͷЩ׵ָڣ㶡
ʱٷŶҢıʼǣɫּһڰϵİ鱻һֲ©copyԱ߻ǦдԼ⡣Ȼ˵ҳʼʲǦעҲûˣŴҳĿհףհ֮ʦڿͷĶ
ʱٶȸϲϡ
ʱһ۾Ϳڡ
üһʷʦĻŰܴݿʼҢıʼǡЩռȫ˼ԶҢıʼǷŷ˼
дòʲҲƮݵС
īˮɫɫšϣϣʲô
мôֱ࣬ӿʼʦ˵ĶΪ˸ɣôôɵ֪ͺ
ٶе̶ܴȿָԭָһ֪ǶˣҪô졭úú롭
¿죬ʷʦû߳ңʱȰѱʼǱһǣŲŵӲ
ָҿ
Ң֣Լûеݹȥܱ߿˿Щԥָôˡ
ڻ˭Ϊһô඼ô˰ɡ
ʱֱԼǰǱ̵üͷһСʲôо
Ңϸоһ£ҡͷʳָ΢⣬ûʲôԭǻ¯ʣ촩·ܳţߺӲϷˣ¡ë¡޷׼ñһ¡ɲôֽŻȵġҲûעʲôʱʼ𽥽£ڻˣ
ʯ̨ﱻˣô죬ҲҰָʯͷϼСʱ
Ң첻˵ӲʱЩʲôֻԼ͵͵֣ĸоǣٶҲ룡
һרעĳһ£ʱ÷ɿ졣
һתÿνʱĥȥҩҶ˸࣬ҢѰ˼Ŵ˻ȥߣ˵һļϣ籼УСԽ֡
ҢһС˴뿪ʱͬѧѾߵòࡣֻʣܴλϷʲôʱʱȥƵ档
㶪ʲôˣҢʵλͬѧйпɣֵһ䣬ҲӶ
ܴһͷʱӲЦˣҲ֪ǵ˻ûҿˡ
ȥԷѧУСԽ֡Ңһ䣬뵽Լɵ㶳ôʳãݡ
СԽ֣Ҳȥܴܲһ飿ҡе·աܴ㲻˼ЦЦ
ҢͷʱνԼСٳԴףǿɵòʧȻһʱȴɴͷӦ
ǴӦ˴СԽ֣ܴһԷʱҲûж˵ʲôż˵仰
Ңò˼飬ĥԼǰһİЧȻôã־òԣһǧ֮ʱأѲɡΪͬѧ̬ȵת³ԽôҢ۾΢΢һ
£һ·ǿƲסʱ
ʱĪ˸ΪֵʳڣǲԽԽϲԽϲԽ뿴ˣ
Ң
ŪʲôʱЦЦû˵ɶҢķӦĬϡ
ʵȫı䣬ֻΪˡ
´ûеἰҲ֪ҢһֱǳԼţһֱϣ⣬ͨһӵԼСѡʱжҢ㡣οǳԼʲô»תˣжҢɹǰǰĸǽڣԾɲ¼нӽˡһҧʮ¾
ͬҲףʼһƽ˽ӴδھͶҢһʱѾΪ˹Ϊ˲ܵĴڡҢǸӸ磬ѾںţɲʳסЩСүȻһû˭˭˵߾ܳõȫŵġ
ôĮԴеˣȻСﲻ⣬ڱϣġ
ܴ㣬ǡʱ
ʱںĽӽĻǼ⣬ԼҲֻǱ󣬺αؼƽϡ
˳ǣڳΪԼмˡ
ǡ
ͷ˿ߵˣһƬ
Ϊˣʲô⡣
лҪ˵
һֱдĶǶҢҢΪʱΣǳֱ׵дҢҢʱķ
һ֡ȫ綼㣬Ϊ㣬ʲôļӸС
˵ʵʱѶĵ̫ȫͶ룬ˣôƱٲãǶҢ
˵һ⻰С˵С˵̫඼ԪǻǲҪѧϰʱȫףԱֻǱȽϺõġ
ţʳ~


42 Chapter 42 
ʱȿˮšëڶҢһָϣϸϸţظüŸСĨҩ࣬ڴ˹УǵñůҪΪٵǼӾˮ໰·ҢǸչԼСͲû˵ҪˡȫҢ˶ʱķӦһģһ
ҢһһӦ£ҩһϺãƽҰڴϣǿԲߡ
ʱû˯ãմͷƤҪȥȴӲѶҢҲקѡҢû˯ϰߣѧϰһ£㽫ʱҲѣģ˯ȥ
Ңķףַϰᡣ
һָϰѧĩѾѧһģ˵Ϊǵĵף˳Ƶĸϰƻ
Ңȥʮһĩʮ²ſʼ½ѧϰһЩһЩ·ش𣬵ǣȻȥӢܵСһĶҲȻһӳЩ漰﷨֪ʶЩֻ̫࣬ܿ¡Ϊˣʱ˺ܳһʱ䣬Ӣαһ飬ÿһƪÿһ仰漰﷨򵥵νʼֱõһ仰һɨȥֳܷ﷨ɷ֣Űݡò˵ⷨЧǳԾѶȲ̫󣬶Ңһܱ115ϵĳɼҪʵ̫Ŀܸߡ
ۺѧ˵ΪܶԵʷ˽ⲻ⣬ѧûκλĿĿֱجΡȫ֪Ϊʲôλô߰ĸ壡ΪʲôѧʱҪһ
뵽ʱѹظθԼѧħճҢ䲻ס˸
ͬӢһЧԾֵһ
ȻⲢ˵ĿͻдܰմߵĶдȥѧ֤һȷҲͦߡ
ϵĲеЧʱû˯ܾãʱõӶû졣
Ŵ谵߿һյС̨ƣĵرת˹߳򡣶ҢڴߣϷһѧϰ⣬űʣʼڼͼػɨдʡ
ʱסչȥۣûгţҲûĹؼǶҢˣעתƹ
˯
ʱĶͷǵز˲䣬ʱĲ͵˸ǣٽգЩۣôù۲ۣ
ҢĶڴأӣ۾ʢЦҲû취˭ҼС˵پҪأ
ҪðʱüЦĥƬ̿ڣֻѹã㶯нзô
ʲô
㿪ڡ
Ң۾һŵȤζյСֹһ䣬ȻϸϸŰ׾ǵĴԽԽ࣬ʱϰߣʲôģٿż˵Ǵ˶ҢȤ
ۿɼٶΣҢ㣬ȥοһѱʾԼҪĽѾõˣǻǶˡȻڣʱӦһ䣺
á
ҢʲôˮƽʱúܡֻҪһģԾѶȲǷǳߣôٷֲһ¡ڽʲôģǻ˸˰ˡȫû뵽һﾹȻһҪ󡭡ܾܾôҲܾһκҪ
ã
Ң˲ɴ۾ͷЦֵĸɲ÷ˣһģҲ٣
Ȼ߳ʱ˷·йһ㡣
¥һۣʱܴ㶼ڡ
д󿼶ǰճɼֿʱռһ¥һҲҡҢеˮƽֻǿ϶¥ĩβܴתѧûгɼһһ¥һ¥ʶ˶ҪһЩ
ܴ˵ʲôʱż򵥻һ䣬ǰҲ䵭õظ۾Ц
ҢЩڰ༶⿴ʱͱվһ顣
ʱҪ߳ĵ׵ĸǽܴ˺ܶ࿹ܣҢԴ˸ּɡˣܴǳɹǵĶС˵ʱԾڵʱ򣬵ܴἰʱҲԲҢʱЩʲôȻڣһԹߵĽǶȣʱվһˣʱɫЩӦ·ųǵ֮⣬룻оǸֻԼˣƺԶȥ
ʱУ̧ͷⷽһۣ¶˸ǳǳЦҢ˲ѣ˻Դղ߰뷨һһ˦Ժ¥»ӻ֣¥ݡ
˵ʲôأҢ첽ߵߡ
áܴ㳯һЦҾϰ͵ֱҵĳɼʱ仹ȥһٺõģʱ˵Ҫ㡣
Ң˫޳ɣԤ뵽ԼϰΧӣȥһͣǰʱʱҲ˵¿һһ꣬ȥʲôţ˺һᣬû뿪ʱ
ȥɣʱһֱȥ𣿡ܴ㽨
Ңײʱ⡣
ͿѧУרѧ⣬ҲһҪǻ̫أܵһСȹݡ
ܴ˷ԧס
Ңü˳һʣɿڰ
Լʱܴ㵱ԿҲǴѴŲǸմģҲֻмɿһ͡
ܴڲ˵ϹţͷҲ̧ػش𣺡ңʱԺüˣϻ˰ɣٳԵȽϺá
ѱһ飬֣Ĳ˵أһȥǰ̨ˡ
Ƭֻ̣ܴˣѲ˵ݸҢ˵Ϻص̫࣬ظҾɾˣȥɲ
Ңֹ˼˻ȥ
ܴıӰӡղŴҴһƳǼ˶ʱԵģԣ˵ʲô˵ܴĲ˵Ҳ˲ʱƫ֮ǰһ䣬ʱ֪΢ɤӲע⵽Ͼκη紵ݶܷŴʮǶһͨѡ⻹⣿
ʱӵ֣ʵôˣ
Ң˵ֲϷţ»ȥСҿɲܲҪҡ
ҡҡͷԼľԱ뷨ֻǴֻܴԭǰչ˵ӡʱãУʶͿϵģһܴʱĵһţָȫꡭƺ̫
ʱǵЦЦ˵ȻûˣǲҲȡ
Ң˲䲻ɣֱԴǣ˵õľ˵õģӺɷ˵㻰
ϾĿʱҲ᲻ҪһˣǸ
ͷЦֱ̫ӣʱڶͷϵһӡ
лҪ˵
Ңкɫʱʵ
ܴ㣺blablabla
ʱţ-_-
ܴ㣺blablabla
ʱ-_-
Ңһ֣
ʱowoҢҢ~


43 Chapter 43 ѧϰ
еĸľٶһǷͨѧУܼ쿼꣬ʦҹģܳڶԾȥˡˣصʱҢͿϷԾ
·оǰʱͣſڲȥ
ʱߣһߵĺ󱳰ѵ·ĴһƽȥһЦ˽Ҳˣžӷ۾ʱʱˣֹ顣
ҢĻŻţɴһݿ첽ǰ˾ӹһ
ģ126
ʱŭⲻͦõأ
ʱü˻ϵľӣ˵̫磬С࣬˵㡣
Ңʿˮӹһžӡѧ֣ͲȥѧôϾûдܸߵȥ
Ȼ˼άٶȻǲ٣۾Ƴѧʱһ˳Աʺİʮ߿
޿
צùʱԾ˿129˶٣Ȼѧ143ҢǺ˵ſһֻɥĴ󹷹
ʱĹͷܿ˿ͷȥ鱾ڵѸһڣᣬҸ㿴Ծ
ҢˣҪһײ
ʱü
ҢƲƲ죬ѵ֧첲һתܣûע⣬Ѹײڶ֮ʱ͵˸㣬ֱʲôûзӽĿ
ʱ˸⧲ﱻһﶺЦȴһѵˣ»ѧУ㿼ٷҲҸ㽱
˵ⱻ֪̫ĿŵǷǡ
Ң뷴׵ģȻǸ仰˵ȥءǵ죬ֻʾͬ˵Ķԣͬġͬ԰Ҷÿˡ
ѵ˵ʱ
ȻҢѧɼãǰͷ͹ȷͦߡ͹ĸѡضһȷȷ𰸣ԲȡųҲĲֻ⡭
дʱϰĵףʱ䣬ԡ
ԺͷհһƬ
ʱûָʲôֻռ̣ҪģʮûͷдֱԽȥһ⣬⼸Сһ׵÷֡ȰлĶ꣬ٻȥֵĿͿʼġ
ⶫͨѧ˵Ǳܣȫ㡣ҢȴȫȻ෴ԭûа˼ѧϰϣĻ˼ôдܾܵõ߷֣ѧ֮һ¿һĩڱʱ֪ʶĽ׶ΣԳɼҪʱҲûע⣬ֱһأ֡
ҢͷӦ£˱ʴʱĻʣûļһ飬ǲˡȻֱʸģ㱻˳ߡ漴һ֧ʱõԱʡ
ɻ̧ͷ
ʱͣ߿0.5ɫɫԱʣϰϰߣ⵽ʱӦ
Աֻ쳣ϰߵĶҢüͷĬĬ²һ䣬߿¶ࡣ
ʱ˵ôûпհҿ⣿ܴžӻͷ
ҢдֵĶһ١
ʱ룬ͷӦ
ЩСϵ鶼ѵַǳߡֱܴŲŵʱߡ
ҢһССϼһԴЩķҡóʱѾ룬λþôԶҲǴһ顣
֪ĸоΣֻǵռֲܸʱֱ˵ǳԼʱĵλ˵һܴ㣬һٸȲϡֻҪڣʱһԶԶġ
ǲ뿴
ʱʱ֮⣬ѣһȱֻһ죬ʲô£Ҳ˿ʱһ㣬һ˹µΪһȷʵԼԼС˼Ͱѵ̤һʱ
ҧҧǣͳֻϢÿ׵ķСоо
ȻָڴͱʱעʱһƳ˹ʱؾػȥд⣬ʲô˼ѧϰҪ
Ұѧϰѧϰҡ
ҢԼڳľʼ⡣ֻԼȫûʶﲻ֪ʲôʱ˾仰
ʱܴ㽲⣬òлݹǹͷȥҢһսֹЩʲôϸǡ
Ұʱʱҡ
ʱ䴽ЦЦĥţһû٣Ǹͻɰοˡ
Ң֪ԼҸʱ⼴дعһ۾Ϳܴ͵͵һǲʱֵ䰼ݴķ϶Уֻ˸ꡣ
Ңը
ڶʣԾ˺óɼҲû࿪ġ
һۣԾʱϣͷºϢ
ʱԭΪǿ˳ɼģȻһԾӢ124179ֳܷ١ѧʱ̫٣ӦøߡɼѾﵽҢı׼ǲˣǡ
ԣֱ˵ʳڡ
ҢȷôԼﲻʱȴֶû˵һֻľ֣Ǹ쵰ɫѣСȥͲң
СֶŮֳ棬ʱʱעֻضҢϢ
һʱʱ뵽ʱעǵǸΡɫѡҢ̲סˣһֱ˵Ƭôҿһۡ
ҢҲûԭ򣬷һ˵ĺյݵʱǰ
ϣǸմһҢ°ڲûעգԶһˬڹϯϣϷ˱飬΢΢Цžͷ
ȷһˣʱҲţѻгԭ͸˵ŰοҢֱ׺һСټƽҢϵҲд绰ֱͻȻ
Ңһ漴Цһʲôģ
ͷ㿪ֻһ¶ԷСĸлȻһĻʱס
һСƵƵŴķ۵СֶŮžͷ΢ЦԭڰҢҾһˣǳɰɣҾʹҼСɫѡһˡسأҢ˵ټ
СسʶҢСָ𣺡Ңټ~
漴˻ȥһѱסĲӣС壬ҺҢˣܣ
Ң
ĬĬѼ¼Ϸ˷Ȼһշȥ㿪һԼͷ
Ǹ쵰
۾ֱӣ˴˵ǻתȥʱߣ˵Ϊ㣬ôɵĴ
ʱĿצӣȥţֵ䡣ڶӢԾѲʶĴʳ¼¼˼
Ңһֹ
ֵ䱻ȡڱ߽Ǵǹɢһ
ҢתͷʱɫԤľϲһֶ֯һı顪
ֻš塢
лҪ˵
һƬʵʲ£
һţ
̫Ҫ
ڶţ
̫˧Լͷ
ţɡ
ʲôĻˣҪʱʱʱ̿̿Լ
ţ
ţ

NţŲ
ңԶؼ£·¶Сȿȡ


44 Chapter 44 
·ڻ·£ʱվгͶҢȻû˵ڣ㱻˰ס˳ͷ
ҢƷǰ˻Σһ⡢һݺ춹̲衢һѣ|ջؼң
ʱüۣӦһѾ͹
г¥£һ߽ڵ¥ûдֵͲҢںڰйǣʱһһϡ
мƻġΪΪʱǻһ˲䲻Ȼı顣
ڲٳһӵʱʱı顣ֻʣ֡
ڱȵʱй֮޲
ôһ˻ؼң
߲¥ĸ߶ȣƽҢֻһӲ£ǣʱȴߵüŶ¥¶ĵƹҹɫϸÿһݣ޼䱦Сһˤڵء
ʱսĵָڰʲô迴룬ֻҪǣĽŲͺáƹһһ㣬֪תٲ¥յȴԾûеʶɢ·ϵĳ¥ռţֻʣǰһˣоʱͣͣµ·죬
еĿֻ糱ˮȥֻʣ¶İ⡣
ſŹء
Ңӵŵش
һ˲˭ʱжȫЦžԴôˣ
ͻȻˡʱסص֣ȥҧסĴꡣ
ҢȻܾסӣн쳣ǡѧ˸ظңƽѧУҲֻ͵͵С֣Ҳǿƣǳֹܾöû׽
ʱееڣҢһȡ˷ֿʱ
ҢǽڴŴԾһûһǵѣЦɱˣҿɿƲסԼ͵ء
ʱѹѹоһĳߴڸеĲλʱЦţ§øͬϲ˲䣬Ķ⣬ҪҪڷŽ
ҢԵ˶ֻһϻ죬˲ͱòʱԸоһĴУ˹ǣ°ȥһ°ڡ
ҢƺһָʱĿһ

Ң˳ӣߡȻƽﰮЩʱ죬ԼͬҲûо顣ôһѵõغˡ
ʱǽϣںڰҢ뿪ķƽϢǻĺ
Ȼһ嶯˳ŵ
ֱʲôˣź֪ӦղŶߵĵʹĵȶʪ妣һʱСָĴֻ˶̵
ҵĵƿ¹ϵ𣬶Ң·߳˳ְѿĵҲһź͸С
ۣ̲סЦǰ˴ʱգղǸɾ˵ʱأô߳ˣ
һ仰еɬܺ΢ɨָֻ֮һദ
ʱͬ˵ûʺգأƽʱ˾ôҲ
죡Ңһۣ·ٽƽԡңݺݵʮûҰ̲趼Ե
ʱҲûʮ֮ڳ̲㱻һһڷֳ˸ɾ
Ңſ߳˯ʱ䴽ǡ֧첲Դͷߣֲ̧˲ͷ̲סȥס
һһ飬ǵĽչ˵ǷǳĿ죬ɶҢȴ˿Υ͡
Źܵԭ򣬶Фӳ߾ȫŻˣżĦҲǴúͰݣʱĪҪһ˲ġɼȴоԾ˸һξ룬·𡭡ġʶһֱǷֹ񣬴ûԽΪһ໰ⶼἰ
ʱȻʱ㣬˻ڸոսĽ׶ΡǵദȴһϷ޵ļӸСݺͳ磻ҲҴţֱʳԻ໥粵ʵڲУߣӸһܡڱ˴ǰͨ͸һ۾ܱġ֮Ҫӵ糱ӿˮɣ
ǰһθ鲢ûԼΪôֻ˲ԡ
Ң˯Ͽһڣʶüͷ㲻ЦӦøлФӳͶ׿ɣȻôʱˡ
ͷϵֻһҢùһϢǴ˼ɫѵĶҢ̸ǰͷ⡣
PharosʱһûЩͨˣô룿Լжϡ
Pharosʱǹҡ
Pharosǣ۲켸죬ʱˣȻܹ塣
Ңü⼸俴꣬򵥻һ䡣Ϣʱûгֵǹ¼ʶĵֻܴ˵ǲǶʱ˼һ⡣
ʱ뷨ǣֻ̫࣬Ͼʱѵ߳һܴȷʵǶʱ˼ô֪һ飬ҪһţѣҲûʲôãԼһը˵һ컹ʱ
ֻʱǹʱǸ飬Ȼһ㹣ͷ
ںоǹͨǹֻЩڵɿˣֵҲûʲôǹһϲ¶Ҳ
ɾΪʲô
벻ԭ򣬿ɵֻܴǲ֪ǹΪżȻɡ
ôͬ˵࿴ɡ
ˣʱҲȱһѡ
Ң˵ƣѣʱһͷϡ΢ҹġģҲ֪ʲôʱʼ˷ϣ˭ߣҲԸ˭۸úúõģ뽫ܵĲһһӴֻʣ°ǡ
ʱ˯磬ѵҲ硣۾ʱǳһجε׼˭֪Ȼһҹߡ
ò˵ù鹦ڶҢ
򴽽ǣչȥڳ˯ѣ˱±۾
лҪ˵
ŷǺöطС꣬ǽ2333333
˵һС~
˿Լµݣemmm㲻㸣أ


45 Chapter 45 
ÿдⲻͬԵĲ˲ͬ⣬ÿһ춼ظȻҢ飬ȴһղһա
ΪɼΪʱܴ㡣
Ľ飬ûôܴ۶ϣֻճз˼˼ϸ۲졣Ȼһ۲졭ȴ⡣
֪ľ죬ܴԽӷеĶû˿ڡʱϲʳѯʣ仯ʱ꺮ůŷӺʱ죬þһзʱ
ʱķӦöҢĵص㡣
˵һ ֵǹ¼ʱһ˲ĲȻ⣬ż죬ķӦǳֻ˺ܴľ롣ҢʱֻΪʱҲо˲ףԿΪ֮ɲ֪ķչΪܴĳʳش⣬ҲĻκηӦ·»صǴ̵Ľ׶Σнӽ˾֮ǧ
ԡ
Ң۵׵ڷ񶨸ղŵжϡʱȵΪءܴڿħܽħ˲Ǿ֮ǧǱЫһĮԼģ˶Ң
Ң״ޱ϶˾֣ţԼ޴롣
ݶҢ֪ʱģֻׯһ¡ʣԼһ´Ӳ˺˰̡óʱֹÿÿоҪ˵ЩʲôʱȴɰûСҲֻÿ콫ߣͬͬͬͬ˯ȴԾ޷ֹʱÿÿҹجΡ

Ѫ£ǱѪˮȾĽѧ¥һ¶ᾰ׹ǵׯ赡ʱܣҪ׷áܳУ԰ʱׯȴͻȻס
ЦǶ⡣
ҪǸܣҾͰѶҢȥҡ
͵ػͷʱĿѣ
Ң
ʱȻѣڴϢš˴סת̧ˣһ§ˡ
Ңʪ޽ǣı۰أأ°¡ﶼǼٵģǷġ
ҢҢʱľ䣬
ء
ε㣬εûˡξɫϵˣɴ˸
Ңһ漴յǰ֣Լϣü򦡣
㿴Һúõġ쵰ʱҡ
Ңˣţ˯һʱƫƫ۾һգգһۣ˾ͻʧҢûа취ֻ۵
ڶϿȻûо񣬿ʱȴ˯ӲҢۣȴûȰһʱج㱣Ѿʱɼ»٣඼䡣ʱĽҲĿ룬ʶ£ΨһֻǸ׼ĿȣȰڴμϢһ¡
ſȥ˲˯ʱҢ˿治֪ټȥһ㲳ʲôģ
˼æŲҪ˴ʱҢ˽ңѧ¥ҵŰĵؽ硣ſڳ˸ˣæһ
⣬ҡ
ںɻ߳ңҢѵþһ¡ЦһΪ򶨾Ҫأ
ҢĬ˵ʵȷʵ㣬Ȼ£һҲȷʵ֪˭ȥʡϾǼ£˵⣬ʱĺѡ
˵⣬Ĭһ˲̾һ
ôȷʵׯǼµĺ֢ʵҲûʲôֻ׷˵ַ̫ơͶã꺮ů˵·ˡʱûо飬һʱ乴˻ˡ
Ңü
Ȼأׯ赵Ĺʱһ฽ʱ𣿡Ц𳶣ǿѧᡣ
ʱѾ㿪ˣΪʲô
⿴һۣ϶㿪ܶ㿪ˣʱǰͷɣʱ緽ʽɣȻǽϣй˲ʱɣ
ҢĬȷʵˡ˹ؼڣлҪߣʱجҲ
ιҢ⺰ס
Ң
Ȼ˵Ҳ䵱ʱĺѣЩһͦ˽ġ
ˣųȿףʵϻЩ졣ʲô¶ϲȻ֪˵ܻʶӶܣԸʵ͵ʣʲô˵һ֮ࡣ
Ңû˵ġ
Ȼı鱩¶˼Цã̯֣һȥ룬ȷʵҶԲס˵Ƿġ

ҢصʱʱûѡһĬƬ̣ʱֻ
ȷʵԣ¶ʮСʱһ飬Ҳ㵽ҢӲʱֻ˶
룬򿪡۾һͷСˣϵóʱԼģˡȻЦЦ漴㿪΢ţţͨѶ¼ûʲô쳣ŻȥȴͻȻսСļеQ|Qʹ˽ȥһ༶ȺڶѶţţĸҢ˽ȥ˲üͷ壬Ĵָһ
ճףÿһ⡣
Ңע˷ˣͬšͬһš
ʱÿ춼ҪһڣԼȴ㶼ûע⡣ҢɼĬ𡣽ֻ˻ȥǰܴ㣬ȭͷ

Ըķ䣬ȥͷ¿Ǽ͵з󣬼ǵð
ҢЦаʱƳţֻ̧˻ӡתսӰƲʱЦһ·漴š
Լܴ㡣
ʱ˯ţֻܴϢ
ǲڣɣʱ֧
ͷ¿͵꣬ʱҽСӻһξ롣ټĩ㣬ȻҪϺһĳӡȫԽʱܴ飬ٻؼҵʱ
Լõĵصһ̵ĵطܴһҢüͷ
ô㣿
Ң˳ǣһʱô
ˡܴ㵱ߡ
ȷʵеᣬеᡣҢסܴ죬һѽӵ̦ǽϣǰҿǻɱѵ𣿡
ܴЦһ¶˱ԣǸѰˣָͷˡһȮһʱģһģܱ˵
ҢһȭЩԻض죬Ӳקòòż⣬յܴǰ˫ƽɵ۾ЦҸ㣬һҵˡ
ܴ㣬Ҿ㣬ջЩСȻ
ȻΪ㻹ǵ۶ĶμҴү𣿡ܴӲѿһ䣬һŵĴүܶȭͷʲôã
ҢһһȭֱӽһģŸȵڵأ׹Ҳʯשϡ
ûҾܶȭͷһŲ׹ϣҢ|˳һשͷԴϿ׽ţ˵ʲôûСͬʲôˣҪǸҶ
Ң֣שֱšܴһҪ㿪ȴҢϥӲ̶ԭֻܾȫƫԴȥ㣬ֱ㶵שͷڶࡣ
ҢһЦգǰһ仰
|辡ԣ˭Ū˭

ȫ֪ڿ˵ʱ͵ǰʮ˵ĳü꣬Ȳ˵ûУˣҲöͷˡȻԡ
һ̾ĩβȥʱȴ˺һͷƼз󣬵һ
ԶͼˣİɣǼҲóԵ㡣
ʱûнӣȴԥ
ģʱƼˣȻҲֻͶιһѡ
һԡԼңƫƫΪ˶ԷһţһỹԥҪҪҵĶ⹷Եģ
ʱüЩڣͶҢ˵Ǵ粽룬ɶҢʲôʱȥҹǰˡ
Ҳûֱӽ徭֪̾һ䣺ǵЩһҲͶҢá
ʱĬƬ̣һ仰üҲһˣ
𽥽Цͷڴͳϣȼ˿ˣְѴ˻ȥ̾һ̧ͷɫ㣬ǷһǸ
ʱ΢쿴ˣ˼żǸԼͳĴչ˹ǣһ󣺡ˡ
Ȼһ˲漴ͷЦҾԼֵֻһ𣿡
Ҳˡ
һҭҡͷ֣ҲãׯҲãȥľȥúúͶҢӣһﲻ
֪ʱһģӦ

ǣһصңʱûĶҢһţͿԼɳϣޱ顣
ʱҲɢˡ
лҪ˵
ʱѿ˵̨ʺϤ
߾ȻϤܵʱ˵
ʱŶϮ
ҢιιΪ˭ⶥǱ̳ĺ
ʱܣȨѡ
ҢúúãͿС
⣺ĹҵϣǺǡ


46 Chapter 46 
ҢվڳѸȵЩ֧˳ţ󵱳׽ûѯûɣֻͣ
¸˵
͵شһҢһռֵ˻ȥͷʱ֪ʲôʱվſڡ
˵һ̣һ飬ߡʦҪˣ̹״ӿǴϣ
Ȼ˻û߳ͱʱһסȳԡҡ׼
ҢһʱߵıӰԼ²⡣ڣʰú˹ȥ
ﴰţз紵һıɴ߲䣬ڱſʱϣдãȻնԼʵ
Ңͷһסļ򣬾ʵУЦԼΪҪ𻯵ˡ
ʱ߹£̽һ䣺Ҫ˵ʲô
Ȼһ䣬ؽӲ̣̾һס˵ְڲ˵ǿԺ˵
ʱŽɢ˼άջأıסѵļϣҲԸҵ֪ҵ黹ȥˡ
仰һڶҢˡʲôȥˣʼգҲһׯ赡˵֮ǰԼһ²⣬Ȼȵȷʱ𾪡֪ʱصжѺ˵ѯʹأȴҲòֻƬʱ˵
һɴ۶˭ԣԼ
£Ȼ
͸øһˣʱĻ㱺ÿÿҹجΡҲã֪жңһֲ˵㵣ôá
ûҪ
бҪҢֻ˵־ͱʱ˻ͷΪѱ͸顣ֻҪ֪ôûʲô˵ο
Ĭһ˲ֽҢѹѹٵҲ㣬֪еĹҪ㱧ңңοҡ
˵⻰ͣǶҢߣһֶǽߣҢĶ䣬ǡõĴߣǣһԴ˸һֲ©
Ңƫͷ˿̹ʾѣֻۡˣϴڹⴰһҲϡԭķ˲һ谵ģܱյխռ䣬·𱻷ָһС磬ֻˡ
ʱԷɣԭλĶҢʼǶմȾѪɫ¡
ո߶ʱ꣬ҲǺܺõѡ˵úԶԶѧ֪ǵ֡ׯ赾֮һȴЩֻԶΧ۵˲ֱͬҵʱϣ˵ףֱԶʱһ顣
ҢһԲֻȨ
ʱ䴽ǣЦڽʲôǰǱֱĺòã
ΪֱȻܽܡ
ׯȴҲⳡġһʱǰܣҸָʳǹڲͬĵطһϲÿ˵һϲд飬Ϊ˺йͬһȻ˷ʱȥѧ
ʱʱûô䵭ûѧǧ֮⣬ǻЦеʳգеǹ黹еϲе鿴ҲһۣɻΪģʹԴǾܾȴҲֻǵû˵ʱֱ˵ǰѿ
ôأôᷢչҢʵͻȻ֣ԼһУʵԶׯ赣˵ûׯµһιʱΣܳ롣
ʱûע⵽ȫ˼
̫ķӦϣǣׯ赸ӱ䱾ǰѧУһж̫ͬƽһ㡣
ѧУ򶯲ʱׯ赾Ͱļͥϡ͵͵ѵݵŶ룬ʱʱɻʱүүǰˢøжȡͬʱѧУҲһķд˵ֱׯ赣ׯûзϡ
ʱʶԣֱӽ˽гѻ˵˸Ӵ˲ׯȴԾûзʱʱϢһھͻһֱϡ
ʱʱүүסԺʱҲҽԺչˡмչüšʼܲܳһ棬ԽԽأһ
˵Ҳȥʹۺ¥ȥֻвԲᡣʱԽԽͣʶҢ߿ȥס֣ǣﻹǵģүүˣֻ棬ȥ
ȥˣҢ͵ֱ壬һΪʲôеﶼʱĮܲˣû֪ȥˣûиϡҢ룬ʱĻȴӡ֤뷨
šǡһʱǿԼȥ뵱ʱĳǼĻԾɲܿƵظ
һۺ¥ʱոպá˴¥ƫУ͵ǰ
׵Ǵ̳ѪӣԴҲӡһ˫ţ߻ŹЦ
ʱ쿪ʼŻҢæˮһ߱˰ûһΣһⶼ˵ͨˡΪʲôƽ޹ѪΪʲôٳ⣬֮ĶΪʲôܵرܿۺ¥ķΧ
ֻż򵥵ܸоĿֲѪ죬ˣȴֳӲضЩ
ѹֲԸἰѹÿجβ
Ң۲ѣָ̧˲鲼亹ϸס
˵ˣ˵ˡҪ֪ЩҲ㽲˵ʲô˵ֲ
ʱ˫ӡԼǱģ۾ĽۣͷѪɫ˴룬ûࡣֱۣԼ˸ж˿ڶҢϡȻܾ֮ǰҢҲĺ󱳣ļͷȫ
ȫĸо治
Ң˳ļ׵ḧŰοͷ۾գעˣȻڣҲСˡ
ʱһ㶣漴¶˽һĵЦ
ûйϵҵİƲô
⻰ЦȻȴʵʲôµƺӶҢк֣ЦϷʣչ˺Ͱ⡣
ӶҢδĺҢԭҪֹȴ˵һ˵꣬ҲʡԺ˿ڡ
ˣchaȴׯ赵ϵҵͬʱׯҵҲšchaҵң껰ˣׯҵˣҵҽԺ˵ׯ¥ĴҪһһҲȷʵһһˣүүѪѹһƽҺ󣬾Ҳûг
Ƕ˵ǱТӸġ
ٺ󣬻صѧУ˿񶼱ˣɱ˷ԶӰΣϵ㲻ѶܶԶ֮˵ļҪĸ죻İζĿ¶ﰵʾŰѧƷóɼãʶߡõ˵ֻҪһ飬Ͱ塣
ǣʲôҪһ˺ΨһһԸˡ
²ȫҲһСʱеԴǣ赭дʱȴľֱŶҢ˯˹ȥ
ҢʲôûɣҲû뿪ڴϸʱͷԼ˯飬Ҳһ˿һֻż֣ƽ˯ﶼɿĶͷ
һ˭̾ǰ·ǲ˭µĺۼߵʱߣҢֻ֪˺һ飬úµİ߲ѪһĨȥ
Ӵˣֺ


47 Chapter 47 
Ңѵûаҹѣһ˯ʱѾһС죬żԿȸ˳ʱڷ䣬űĹϣԼЩĶ
Ң·ͷ˿߳ȥӱʱŹǷʣûج𣿡
ʱó˯⣬ˤҲҶֻŴӦһ䣬ٽȥϴ
õشĶҢ⣬ءһڣѣתȥ䡣
ʱ䴽ǣŽŲԶղһʻͻش𣬲Щ漰رجǰ㽫вȥѪɫĻʿôܲجأ
Ǽ˵ΣҲǶҢġ
ҢΪѾܳһʱûкúϢáǼһﱾǾѺ˯ʣƫجΡôһֱû˯ֻΪ˵һʱ䰲չһ˱ˣɽ˯Լȴ˯š
ο֪ҢΪҪȥһطһѧУŬѧϰƽΪӦԼֵѧҵѾķ˾󲿷ôΪجС˷ģܹȥֻҪ뿪ʲôá
ԣǱʶԼ¾ŵҲҪԣʱѵ˵һѻ
Щ˼ҢȫȻֻ֪Ǹӡһ˯Ե׼İͣʱõ·Ǻһͬףؼǣ˵ʱҲһĥˡ
еһз·ڱá
ѧУ뷨ǵõ֤ǰѧÿͻλܴˣҲλԶԶġ
ʱûע⵽Щ仯ֻ˶Ңһ춼µЦֻοѾܾûпһЦԣЩС²Ǻõġ
ԼҲֻǰĳͰʹչ˵ʱһ¡Ѱܣ־һҶԽôңԶܴ㣬ʶ˿ɫҲ֣õĲѳųȥƲٳȦ
Ңһ߿ֲУѿʱҲûͣЦ˰һ٣ûʳ
ҲգվɹԹԾѧͬ⡣ֻţſϵŲ
ʲôأ
㡣
ţʱĲɣͣһ䣬˳ȿˮҢֻͣһһ㡣
ҢŷӦԼ˵ʲôգۣ㡣
Ͽȥһ޹ʵڿڴֻи̾գʱûס
ڴ֮ǰʱͳʱһںϢʱʲôáķСһ֮ΪձĽ飬˵Լ͸ͳɡ
Ң仰ĻͬʱҲ뵽һصģûпǹ⡪ʱ˭˭
һ仰ʳȻȻش뷨
ʱһ˿Ц⣬˱֧ԴǲǺˣ
Ȼ⻰ǳĳЩС˵ԵܲðŮ/ܽĿʣȻʱ⣬ȴҢ˲ʰԼ߰뷨һͷѽɾˣ׾ٸ߸߶ûУҪ
һŲʱϣ漴°ҲȥһʥСǾ͵С
ʱûһӦ£˵
ҲûشһͺáҢʲôҪô
ʱԺתһȦµʱ䣬˲ӺζЦһʵ
Ңһ߸Ϣһߵͷ˺ܶ࣬ɶòʡɴֱʵˡ
㲻ֱ̫ûгô
ҾŲϲϲⶫ
ʱնҢһֱǵܾ֮ǰ㿪ʼоǰʱòײο˺ܶϣ׼ϲԴׯ赵飬ͷͱø²һʱκ׼ûеĵز
ʱ򴽽ǣҡͷᣬֻҪҵģʲôܽܡ
Ңһ漴ЦҾԼŰˡ
šʱһ˴ǣִһա
쵽ˣǺŲҪء
Žһ۾Ϳű֮ңĶݶˣԼʱ϶Ңյֻ֣ʱȻֹ
ʱ˲ջ֣Ңö
¹غãתͷͬѧ˵ж෢ڣҪ̰쿪ţżͨһͨͺá
ҢſЦʱתһ
˵ʱʾ⣬ȻҢȴɷ뷨һ˼ϣϿζЩĲɣſڲݸֽϻЩʲô
ʱ̧֣ͷһúΡȻιһʳ
ҢСЦôôɰ᲻ûƫҪвˣѵ֪Լݼڣڶʳֿ
ţԺкһ⡣⡣

׼ֱȥҵšտְװ~
ʱѣֻʱ䣬Ƽһʱдجдĺ⾡ȥһĨЦ⡣
ָ̧̧ظȻһƳֻ˵ʱ䣬һ٣ͣ
̫ˣôعȥԶҢ̶ȣȻֲᷢԾ
ʵɫںüǰ۲ϲجŵҢؼңԻҪ׼ñظвܸ
ʱجε£סһǵڻûӰ֮ǰ¶ڣʶҢ˵ʱȻһӦ¡ֻ䱧Ŷܵ˼ؼңææµµôЩ죬ģԼڲκκøУʱ̲סڴİţڴ׼Ƿ
ڴţҢܹϴһļ䡣
ֻ
ҵѣʱŶҢĺ󾱣ֱʳڡԭΪնҢԸ񣬱ضǴһ;ϲնȥˣ˳һʳ⣬ûջһǰæµģϿγԷдҵƽʱûа
ŶһС
ոһðϣ˵޹ؽҪĻ⡣ʱͷдҵҢҲдЩʲôɱֵˣʱƲֻ֪ǲīƯֽ
ȻΪ˶ˣҢŲߵϣֱӽε·ˡ˵ûֽۣ˵ɫԣá
һ°οԼֹʱɵòֽҵɣ
ʲôֽҵ顪ſֵĶҢȻһڣ㾪й¶˲䣬⡣
дֽϡʱĥһ£ַӷ̧࣬ͼĴѹȥ 𣿡
˲˳ҢҲţݺݵһۣûˡ
ʱüն˲ſʼ׼
ţҢԭӲסԼȥĳ嶯ڻ磬˵ˮʯ̨㡣
ʱıӰ̲ס䴽ǡ

Ӱбҹɫ
ʱԾ̧ͷʱѽߵ롣ʰԼŸѵԼĿڴֻ𶯣Ϣ
ЦͳֻΪǶҢϢȻĻָһֻ˲ָ䣬ʯϣĻƣȴ˿ӰϢӳ
ۺ¥¥㣬㲻Ҿʹȥ
лҪ˵
¡


48 Chapter 48 
ҢѧУҲûأֱȥ˸һƫƧĽѧ
ƷƼĵط˵ŷǳȻʵһҽڸʳͬʱṩ˿diyĵط
ô죬Ңһֱڹʱϲļѧϰˣʵһ翪ʼʱյֻҢѻһϲûдơ
ûΪһѧʳһ졣Ҫ֪Ϊֹʱ£ɻǸֻȶֻõ緹Ĵү
ͷѾʱĶʣҪһյ⡣ȥļСʱҲ׼׵ֻ׼õİװг˵⣬Ҫȥȡ
Ңʱ仹磬Ҳû⣬һֻ
Сǿ˧ÿζѧ㣬Ҳȥšѵõ˿УһΧ˹ȥ
С˧Ǹѧ𣿡
ʳкĺˣ
Ůѹգ
ҢһûһغţⷭϢᡣͷһЩȥѧϰͬӰĹ˿͡ŮԾӶ࣬ĸζУȵԾȻҲ٣ʮңžǾӼҺ˵֡
ǲǾþȣʵй˿ԶԶֹЩѧҲкܶࡣСﾫ׼ز׽Ŀ⣬һԼϳһᣬһƬݹС˧ǡ
Ң̧ͷһۡƬһʮҵ߰һŵžͷЦͨİTţУҲͲϹһ׹
Щ졣
Ңüšû˵Ůչһۣ
ѽôŷˣ
ⲻǸ¥к𣿾˵ϲһ
Ң͵صͷû뵽¼ˡ
ׯ赡
ϸһƬЦ⣬һ˫ۣ¶Сȵȣ
ۣ
ҢһͻȻǸ׹ܴĲϡ
Ȼأׯ赵Ĺʱһ฽ʱ𣿡
⵱ʱЦȻԺ֪ǲǸܴĸ־ٶ˵𡭡ûʲô
Ҫ˵֪ʲô곤Ĺ¹ǳһʶ
Ңͳֻʱĵ绰һһȴһֱû˽һţΪʲôӵ绰дҵؾ˻ǲڷûֻˣ
Ŭʱɣ󡪡
ʱ˵ʱ˵Ҫ
Ӽ˵µʱ򡭡
£ʲôҪ޷Ҳһգ
ͨУҢߣ֪ʱ˼ҡȻճţе绰벦˽
ʱ𣿣ⴭŴڱܣ˵ۺ¥¥

ʱƿ̨ͨţԵվһˡ
ˡ
죬عͷ¶һűѪȾ˴
۽бŹ컡ȡ
ˤǰغϡѪɫͷʶģӦѹơʶһûпڡ
ܴ㻹ׯ赣
ֻߡ˱ͬһˣ
ʱѾֲˡ
ʲôѽѵҿǡþˣʦ֡
֣׻ʱдѡѧѧغʱֻһˣһƺ˵Ƕһ޶
֪ҵʱ㡣ǵ˺þãȵ˺öˣû㡣
ôϲ㣬ôȥ
ûУˣʱſڣִֵضǰˣһһ䣬ΪԼ粵ΪʲôץҲţѾˣΪʲôϷŹң
ˣɫЪ˹ķ
ΪţΪҪǣȴһǸܴߺָ¥£һ
ûеǸĻᣡҲʱȻܴ˳֮еı仯Լһ˫֣ãȻҡͷׯֻµҲֻ롣
򵥡ܴЦ
ʱ̧
⣬ȥܼˡ
Ң϶¥ʱô䡣ܴѪ棬ָ̨⣬ƻġʱɫ԰ףŸ΢̧⶯
ʱľ
̧ĽԭʱſڣἫһ
ͬʱһָֻۣվ֧ѽĵ塣
𿴡Ϥڶ
ΡҢ ͻ
ڡҢţûˣĴ¡
ʱһͷǿѹµĿ־ίͷԭǿӲ֧ŵ̼ɢȥ󵹹ȥҢνס̧ͷԶܴ㡣
Ҳµûׯ赵ĸɡ
ӹǰ곤Ĺڱҥ˵ׯмұׯĸڶǰɷ죬˴ӣȥ˹⡣СӣҲׯ赣ڼСҺãһׯѣʮԴСӣûһ£ȥѧ֡
Ȼơ
һǰׯ˾©أòƲǣƣȢϱǳԿӣһŤͷشԼĺӻңֻʣׯһ˶ԡ
˵ĸĸ״绰ȴûеõκλӦȻǵʱֺαؼΪֹ
ڿ˵ҼʱĴЦʲôˣ˭涨ϲҪӦ˭涨в͵Э˵ڲԼһҾʹȥϽģϵ
ʲôׯ赾ͻû£ô˵ׯ赾Ͳɱˣĸ׺͸綼ʱһİȴҪ𣿣пӰɣ
һĻܴĻᶼҲͣòײ廰㶮ʲô
ܵûֱ˵ҵʱиҪԣûĥ
ҢЦһ˰ɡ˵ʱׯݵزӣ۾˶ܿ·æû۾һǲˣ˵ʲôϻ
ʦѧ½յϢҲֳվм䣬ѽܴ㣬ֹ˶Ң̼Ļʱߡ
Ң򴽽ǣвʡȻ뵽ʱ״ǵľϡ
ܴ㣬㻹ǵ˵|ҶʱҾŪ㣡
Ңǳһ䡣
Ңᣬʱ¥
лҪ˵
ûܺŰܴͬѧдЩǿиɡ
ǹҪŰģʱҪһöҢҢ
ΪֹˣӦԵǡ


49 Chapter 49 Ľ
֣ҢüͷקסԼ·֡
Ҳʱ򴽡
ʱǲΪҲ㣡Ңתסսȭͷ
ᡣʱ̧ͷ
٣ҢذһԼͷһߵϣתߡ
ҢʱһţߣôԣҴˣ㲻Ҫߡ
ҢĬһ˲漴ֽƵڴϣڴ˫ֳࣺʲôԣңʲôǸҲˣȥĵǸǲһĻȥˣǲҵصĸޣǰ֧飡
ġʱϣǰˣҴӦģһˡ
û˭˻ҪһجΣֻҪʱҲˡ¶ҢһˣҲһظԼܹʹֻ࣬ҪԶģԶЦţԶеĿѺͱˡ
£֪ԼǲǻߵĻᡣ̧֣̽ԴŶҢȻո½ǣ㱻סѹڴϡ
ʱһſ
Ңģв̡һ·ǿţܴ㣬صҺòײŷйĻͱ˸ɸɾ
Ȼʱδ֮ԡһԼˣλ֪ͬʱ̫̫ʧȥԶ׵õҪĴӦˣȫĶڽźοҢþţʣôǸأԼ𣿡
ʱ򴽣Ƕ˶
Ң֮ǰһ䣺ٻش𡣡
ʱ΢٣Ĭãش𣺡Ҳ֪
һʼҲΪдûжԲĵطǣǶ˵ҵĴʱҲ룬ǲȥͲ¥úõģͲҵҽԺȥүүҲᱻֻҪһ̣ʲô¶Сʱ룬ʱ룬Ҳ֪Լʲô뷨ˡ
ãȻ
㵱˵ԼдҲԭ򣿡ͷһʱһ仰ԭΪһ䣬ȴû뵽ͬġ
šҲٶҲ޲ֻҪ뿪뿪ֻҪܺ뿪Ȼֹʱ򴽣̧ŵִֵҢ˵·ҳȥ㲻ܰڰ·
ǿӲȴŹעһľ
ҢǼһᣬԴǶڿСǷβôӦһ¡
ʱ۾Ȼ
Ժ²ңʲô£ʲô뷨ֻҪйأ㶼øҡȻҶҲһκ˽
áʱӦü죬ֻҪܺһ飬ûʲôܴӦ򴽽ǣЩ벻ڣҢҢ뱧㡣
ҢСģͷζҲ̲ס󣬳ԼĻУ˲ͱ
տĻӯʱŵŷΪĲҪˡ
ֱ۽壬ѹ߹ЩۡҢĶ§Ĳӣľ䣬ţɵӡôأôϲ㡣Ҳ룬ҪˣҲʣԼһˡ
ô࡭
û˭ܱȵʱҢĻͷĬһ˲漴̹ϣҲģŵˡʱҲ¡ͨ绰ʱ¥ʱ򣬻յһ˲䡭Ҳ֪Ҳ㣬ȥˣҸô죿
ʱͷɬ˰ŵǸԲ𡣡
Ң֧ߣࡣ
ȷʵӦúҵǸǣׯҲãܴҲã㲻Ҫκ˵Ǹ
Ӧ˵Ļׯ¥Ϊ㡣Լļͥ⣬ûаϵ
ʱ֢ڣҢȻ޼ɵӷչңʱֻ쳤վЩָԴӰ죬һʼ֮С
ǻˣһʱļͥòһǰ·ⲻֹġ
ʱĻУĬΣ֪˼άƲסʱڣǻᡭ
ü뾡˵ֻҪӦҢ飬
һʱ벻ͨҲûϵǻ㹻ʱ䡣Ңʱ۾ڣֻҪҾͺá
ʱЦЦ뻳С
ǻ뿪ġһһߡȥʼµӱܡ
á
һҾʹĻ
ĵƱϣںڰ֮УԴԴԶը̻Ңˣ°͵ļͷ̾ϧһգҲʱһ꣬վ¡
෴ʱǲҢ
뱻ڹĵ⣬飬Ң
ʱЦŽ§ûϵ
ûϵҢţ˲ӣӦʲôŵġ
ʱԶԣһ뵽ҪԼЩľʰףЩʣʶҪܿҢߡȻҢȴһ˽ͼȷѹסֻҲԴ߹̶ţһ˫Ц⿴
ʵйϵ
ȻͲˡ˫۾
նʱ˵ʲôӡ׵ʱȻǶԸĸգҲŴһǲݲճˣ˵үү˹ÿģɵҹ˾ʱԿƵһˡ
ԭΪѾǿˡֱȥ꣬ŷǰЩʲô㲻á
ǰˣѣе⣬ո裬ȥ֮һ죬ֻвĶţǵǰѪģҹجΣѣһˡ
ҢἰʱȻƲס뵽ǰ£ڴڴıĲãڴľ׼ڴ±˷ϵĸо
ڴܽһļû
һȻҢؾ쵽ԹȥĲȥĿ־ɪԼһ仰ź
ĶͷǼഥ졭ûһġ
ʲôʱ΢
ԺգֻҡҢĴ꣬ش
ʱͷнǡȻ󣬸оĴ뿪˴꣬䵽˶࣬˳ȻʶҪЩʲôʱһͣһѹ£סĶ
֪ʲô𣿡
ڰУҢЦ
Ȼ֪
ﰡѡ
ѵҪ𣿡
Ǹ˲ϡ
лҪ˵
лԻСʹĵ~
ѽ~


50 Chapter 50 ϣ
ҢſڴϵȻѾһˣɻǾûۡ˵ˬƹһ㶼ûоС˵ɫƭ˵ģ϶ΪһʱȷʵԶͨǿԱ⣬ٽӽľ룬ȫȫռС
Ң˹ǣŲλſʱƽ˯һߣԼͷ֮УһθоϢΧһ̧ͷӴͷϹֻͨĵ绰
绰һűűѵŭҪû£һ㣡
һʱŷѾһĶҢ

ʱż򵥵߲ͷʱͨ绰ѾβҢָһӦĻ
ţٰʦҽ
ʱĶһ١ͬһ鿿ͷϣѯʵ񿴹ȥҢһڡ
ԣԽԽáлֵܡ
ϵ绰Ң§סˣûкоɣ
ʱЦҡͷֻͻȻҲԵܲõǱʡ
ҢüҲǸҴٺ𣡡
ǣҵĴүʱһ䣬Ƕôԡ
ҢûԶһľս־˶һأͶüꤡ㣬ѸֻֻŶȫĳطĲʣһʱ
ʱ򴽣ָ̽뿴˴ҢһĿ
ҶһػҪǿպֱеķϣԵӦǡ
ʱһô뷭Ҳιӡ
һһڷֳһʰùص˯
Ңۼиմͷ˯˹ȥʱûжص˯⣬ڴͷעԼˡ
ϸ۲Ң˯ģĻᣬһͬ˯£ѧʱĸ磬Ҳֻܿһڰ˽𣬶ĩǸϰߣҲֻжҢſڴͷķݡ
˯ŵĶҢƽʱûжֻһ˫ȥչüΪ岻
뵽ʱȡ
ҡͷԺﷺβˮеƴϢ׿һȷʵˣἰ֣뵽ԼĪֻһ¶ɬȴȻϲ¡
з飬Ȼз֣Ϊֻ뿪ЩȻڲ֪Ȼɫȡ֮飬ǻЦһˮȴȻĿ̹ǵĸ顣϶Σ˷ϵǣǵļҲ׾ٵ̤
·е鶼ڱá
ʱüۣӶҢ»ĿհˣǦƤصϡ
Щ󣬶Ң˯Ժȴʶ˹ʱֻڴסԼЩѵת˲㰲˯ȥ
رʱѡ
ڿһյ谵Ĵͷƣܿ˶Ң۾ȴҲ㹻
ʱַһҳհףϸϸ˯еĴǣֱͦıڵǹҵͷ
ʼֽҳϻ֮copyʱСѱԾȻֽϡʱСĴȥƤм򴽣ڿհ״
ҪҸףҪ쾪ϲҪд飬Ҫ㽫вĹǡ
Ӵˣ㣬㣬Ҳ㡣
Ӧ̹ϣӦôԱһЩͷһϣװѹȥϣҲøãҢһѡ
ʱϱӣѣ§
ʲôȥˡ


51 chapter 51 
Ǳ绰ѵģһڴͷֻͣ졣ʱԺֻ
ι
绰ͷĬ
ʱ˻Դ񣬵ͷˣʱ֣ʦʲô£
ͬĻȷԼȥǶҢֻŵͣһ˲һʱ֮侹֪˵Щʲô
ʦϵϰѵ˴ߵλͬѧô˵
һ䣬ع񣬼װʲôûҢʱһ𣿶£ѧУ쵼ܴĳ˽һ㿴Ҫʱö˾ѧУһˡ
٣ʦôкôãϽһˣֳܾأܽĸУŶ꺮ů
ɲô˵ʱⲻãӰ첻һҪС£ֳܾҲҹ˵ǰɣ෴һ䡣
£֪ʵ飬ȻЦճҹϵ˵˵ļҳʱĸһʱİΣ˵˵绰ܴϵˣдľ˾ˣҲλʡ־ֳݸͬλֳܾһԭίĺֻһ˸У漴һѵѧţŽġ
ôˣҢۻû˯ѣʱļͷʵϰ绰ʲô£
ʱͷ˿ܼˡ

˼Ҳ˹ϴã·ѧУȥƵţӡ
˻ΪʲôܲڵİôҢü²ۡ
ʱݸȻڶҢһ𾪵аԼﻹûĶɳȥҲˣ⼸첻ܳ
Ң
˵ΪʲôһʱԼˣ
йУͥڣ˷绯
һʱüͷȥߣǰͷȫ£ɫ˫ֽڴأ°͸ͷ۳Ц
ҢһЦôˣ
㱻۸ƫƫͷϳ
ϳ˾ʻϻһ۾ˡҢϵóǸ֮ߵ˸кҢͷӦˣϳճλϣʱԽСȳʱ֣һķС
ʱϣһЦʱڻˡ
ǲô⣬ԶԷŴˡҢʼ磬󿪣κγЧӦڳ͡
յߣеİӣɻ̫ѳԣʲôóԵĸһ
ȥʱҡҢλһ𣬡϶Ƕɳ
űķСһۣļʱһܲڣһ˿⡣
ʱ̧ۿԴ졣
һ٣ôˣﲻԣ
ʱֱֱ˵ûСֻǾúͶҢеķСһ
н裬ȷʵôơ
֪ҢʲôݣΪ㲻ˡϿɵġð
ȣҢ⾪춯صԴŵһҭò׻ϣұ󣡵ʲô򣡡
ʱ
ڹſʼ⡣
֮ǰ˵λʲôţἰڵ۶ݣӦòͨˣڵ۶ŵŵϾ˿Ң㱻ϢѾ֮ڡ
Ң˳Ӧһӵ۶󣬳˺һ⣬˺ǱеϵȻ֪£ģҲûᣬôҲû뵽Ϊ˵
ȻҲûʲô󱳾ȻͳҵĹϵҲ˵ĻҲ㣬ѱԷȨѹˡ
֪Ҳæԭ֮һҢʼ磬ͻȻûȨûƲùӡ
̧żϥǣ죬ȣ㱧
ȣǧ𶯰Ңһȣ֧Դһ⡣ֻͻȻпѡȨƵӣ̫ۣοȷʵ˵ڣòŵʲô
٣֣ҡ˳ڱȻӦ˼ڣǰֹˣҲ֪ʱ᲻⡣̧͵飬ֻʱרעؿѣг˼ЦҲиոȥĵġ
һڹ˵
Ң˿⡣˲ʱϿţģҼʱŲ⡣ϾҲſϡ
Ң˰ѾͿʼɪš
ŸҲȥһѣ
ޣһҲᶪһ
ʱ֣ǵЦѹѹȥϲദҢԿóԼЦж࿪ġȫ⣬ϾӶҢתѧ˼ûм棬ڼҲһ鷳£㲻Ϻһۡ£νǾñطꡣ
ñط꣬ٺòˡ

·ָʦǵʱֳܾɫѾòٳ
٣ʱûСУѧģ
УΪԶֳܾӣ⿪һңҢŶ룬㱻ֳܾͷһѵ
ʲôʱԼǣʱޱԽѣ¡
Լ̸ʱ١
Ңӣʱ£˳Ŷܴ¶˸вЦʶڶߵשͷɴ˸
Ըȥ˶ĵطšҽ˾¥²ûֻʦһȥʱֱ¡
˫ռһ߻ͬˣ൱ֳܾ߲ǸһͨˣмҲʱ磬˵ԼµĿͽʽ
Ңü˵˼䣬Щڵض˶ҵӣľϣӲż䲻ʱʱעģ
һѾϲޱûаնҢ˵ǣûꡣȻͷȻܾ¹ֻΪ绰ѡ
Ȼû뵽ܴλ˾˵˽ºͽ⣬ֻһ־䶼ͬѧ֮Цƫ
ȻˣҲٶˡεѾȫˡֻҪſʦĴС
ĶֳܾУУͬѧ˾֪Ӱǲǲ̫ãŸδ
൱ɫһ䣬ҢʱҲͣ˶
ȻҲǴʱģ⣬ᡣ
Ǿ͵һ־磬ҿԸͬѧһBıʸǾͲڴѧʱֿˡȻʱͬѧô㡪
ҿҢ˲ͷʱ˵ӳǽ
ҢץصһزҲ̶á˼ڱ㿼B󣡡ҵŲ֪ʲôʱƿſڣƳۿֵʦ̫ˡ
ֳܾһվӶϳһ뷢̶
٣
üƳЦЦû˵ͳõһߣ;chaóһ
˾ˣܴһchaһæקֳܾӡȻֳܾ²û˼
ǰɲμӹ۶ҵϯλٵ硣λӣ곤λ;ٴ̣λ٣ȻСȴܳһ
֮ǰʱͶҢĵϸǰ߹һˣ׶ԸߣȻǶμҴ٣Ѿţ㲻ʲôȻû뵽ӾȻϵ׽
λcha߽ңڳˣǽӵjingӹɱˣλܴ㣿
ֳܾ˿̹˲Լһǰchaͬ־ǲˣֻС¡
⻰ͲˡСһ仰ܽеҹ Ž۾ʦӻܴʱƭϸ¥αװյʵʩɱڿ׷ͼѹɹɱΪ
ǶҢһĴ㡣뱨Ȼڵ۶ʶ̫ɲԵĶԼйؽڣǲóóȻ֡ڣ˵ˣȻη塣
ſ޺űcha߿Ѻܴ㣬սʱ֡
ţ˭۸
лҪ˵
ֳֹѣ߶ǸֵӾorzɣСʹʳ~


52 Chapter 52 
ʣµ龡ʦͬҽͬҢʱؼҡôԭܵ飬Ңʱʲô˺ۡһأܴôһԲ֪ʱȻὫµԼϡ˵ʱ׽ˣҲ֪һЩⷽĶд󣬻רҵʿһ۱ȽϺá
ʱҽִ˵жҢİŶִɸɴ˽˷䡪ҽ˵ҪһܷɵĻʱҲû룬ѡ˶Ңĵط
ûԼСŪҲûүүڤעӣʼֻͶҢϢ˵Сأ硣
Ңڵ̺ϣסͷյšɳϵ̲סһš
ģû¡Լҽ
̫У˶룬ƧĮƲȥ֮ǰҽȻôȥô˫ʶλҽרҵˮƽƷɡ
Ңջ̧ͷҪϿˣʱϹ𣿡
ȻƽʱҲΣϾһ
һֳ֧Դع˽¶⣬Ҫ˵
˿ˣ̾˿Ҫˡ
Ңü
үү˵ȥУȻڹû취Ͷûʶĵطˣ͵Ȱ³ȥȥӢ
Ңͷû˵Ȼ
ǴСһ鳤󣬳תѧûзֿһϵʱ䡣ǵҴҵطˣǴһǵФӳ̸ҢҲûúԶˡǵĹϵȵϵʱҪ׽Ϊǻһֱ˰ɻһһطͥҲ˵꣬û뵽
һ߾꣬пǱ߶ӡ
ңԶľͰСʱʱԼȫȻͬʱļڡ
ȻȷʵкôԶҢҲֻ̾һ
ԭſص۶ȥţߣүү˵ûҪ⻵ëҲͦá
ЦЦײײ첲ɥֲǲҲص۶ˣϲôҸϵѧУŲͦã
ٿɡڣҢҲûлȥ塣ԽԽᣬ԰һ䣬ϣҸ㰡ͷң㲻׼ѧǵøұҿɲǧİײ˱˲׹ˣ
ǰͷ仹пһⷢСٻûɫѣȻԽԽԾһ̧ˡ
ǧİײˣҰײ˵ǸѴߣ
Ң͵ػͷʱ֪ʲôʱˣվſüǡҲڣǰ
ʱҡͷʾûд󰭡ҽǸŵˣЦվһԣҢõʱɵ˽͡
Ӱأںת١Ҫǳע⣬̬ͺãѪҺͲȵӦӦҲͨ𽥻⡣˵ء
Ңſġ
ҽеĿѾﵽȸǣʶȤؽռ˼Сᣬѽڸȥϱá
ȻָŶҢתһת
߰ɣҲȥԵ㶫ϲʲôζʱĶҢļкһš
ȥСԽ֡Ңİ嶨
û˴УѧУſȥһ·ϼɽĹžǽڣ߲ĻҰ׵೤ҵ򳡱ߵСۺ¥²ĴжҢƬݹĵص㣬һһչǰ
Զĵطȴһ³೤С
ʱͶҢԣ˵Żڶ죬˵˫ˣ֮䲻һǻ𣬶ӵЦᡣ
ò˵ķСеİ
һѧУٿһߵʱͻȻףЩ仯Ӻζ
ĶҢ˵⣬ͥһֱһӲϵ˿ڣٿʣԾɴĵطնؼңҪǶԸĸ˿ÿһ춼ҪǱ꣬ƣӰΡº̸ѣҲҪѹƺѹФӳݡڵ۶ĶҢʱ޿̲ЯűѵĻ㡣
£û˵۶ĵƺ̺ͷӵĹϵԶ˽Դͷߵһ·ҵ壬ҵΪ֮ܶĿ꣬۾Ĺ⣬Ҳ貲١οʱڣ֮䣬û˭뱻ţ뱻ţһԲϾͿɵ˶һһڡ
óҢ޹˼ɣҲóʱ⡣һ飬ûܵĶȴҲ㹻˾ڲͬ
ò˵Ң;⣬¿ɰСһҪţҢԼͬҪ˳Żšţ͵һʱġ
죬Щ񡣷С˸׽ˣǡοѹҢ˵û͸Լİײ˱һ
ײļ򣺡֪㲻˼̸ǲģҲһѡ
ǺһİײҪ˺ˣ
һѽƸʱЦһǲ˼һ죡
ͰãȥȥѧУѾҪˡλᣬͷС۾۵һ١ֻԭ˴һϢ˿̾ȻӦ
һ߳ţųһСԽ֣ͷԵβײ˺úһ١
ҢʱļһıӰ˵ôôˣ
ʱƳһЦ⣬ѣ»رķһסʺ㡣
Ң

ȷʵʽ죬˵ڶҢʱͷһӺһΡȻϿεͷһ죬ͺ
Ϊʵġ
ȻҪĵʱûйӭҲôڡ
Ĳ֪ΪʲôͬѧĽҲô޼ɵط
ҢǰһϿαֻķСˡ۾ȫʦĽ⣬żϺڰдʱҲɡĽ˼·Ḷ́ټһƯĺڰ֣ʦĿޡ
϶˵üȣƳ費Ȼһһ¾͹ʱָ߻ᷴսһЦ
⻹ͨ
ϰʱ˰һдҵд˶Ңʱһֻ첲ͷϢһʱҲֱۣżͷһˣڡ
ŶҢüϰʹʱʼָŴ𰸣˺þûûԣҿһ¡
һ¡ʱͷǵд꣬תͷȥƣĿƳ۶ҢĴ𰸣𰸴ˣʹʦ
һΪ˼·⣬áҢſġ
ʱ䴽ǣȥűѵڣҢĴֻضҢͣһ룬ƿˣȵȣ
ʱҲһ
һתͷ
΢Цлλˡ
лҪ˵
ȡĬ롣
ûд嶨ʱͣһȷ
Сʹʳ~


53 Chapter 53 飨׽棩
ڵ˵۶ûöҢʱ͵ֻһһˡǰŵǰһ߶Ңȥ͡
ɼˣҢȴԾɿƲסͳ
˰Ҿ͵óԴˡʱָһĶͷſڲ輸ϵһߵ˵
ҢƳһۣ˰ɣȮֻҼҢҢô治
ʱЦһ鼷ССĲ輸ſ£벻ߡָһûһغָײ̧˵ģôᣬδδزʱ򲻹ֻҪ룬ǶԻͬһ
ô򵥣ʱ˼ʹϵʲôģ˵߾ߣ
Ķһ˼ʹϵҲͬ£˭ȵùͬͬҲûôѡ
Ң𴽽ǣסָ⣺ôôѽʲô¶Ϊţ
˵йܡʱգۡ
ؽָοҢվһѽ˵ڵ̺ϣҸϽ𣿡
ʱ§ЦĲڲȥ۶ˣûʲôȥĵط
Ңҡͷ˶Խеִ⣬طûоȻϣѾʶˣʶûжִšֻҪʱһ飬ȥν
ȥϱ߰ɡʱָף˵ĵطǳ׸ϱů͡
Ңһ˲
ʱ飬һ䣺ϲߡ
ǡǾġҢſͷЦ
ʱƲĵطЦЦֻ֪ҪԼһԲκηԵȥϷ˹˼ָ֮⣬ؼǶҢĳɼϱ߸У䲻籱УˮƽҲȴҲûôߡǺ̸֮Ȼ뵽顣

ʱ򣬳ŶҢģʱȥһ˽ʦ칫ҡĿǶҢձûյǷ顣
ҲûŹҪֻͼ֪ûŰĿΣѧ⣬õжʱ䣬οΪжɹæȻû뵽ǣȷʵڣֻһ칫ң˲ץסʣʦע
ʱۺ¥вѧʦΧۡЩͿĽҿϴءЩʦɫ˵ֱൽ
ڰ칫ƼʱЦˡ˴տ¥ǰ
Ҿ˵ôô⣬Ϊɣ¥ǰ޵С㳡ɢбۿһʱ·ڴȡһ۵ֽǵҢսɵ顣
ʱͷЦȻʦ֪ͰҰɡ
ȴδԸֽ´
û·ԭΪ㾭ǼºͬһȺ嶼ᱧкøС
ʼʱȷʵˡҲ֪ҢǸʲôˡʱ̧ͷŶ¥Ľң䴽ǡǼһһ߷ģỹȫĳֻҪ룬ôûʲôڻ˵ġ
ʱңۣġ
໹ǵõŰҴʱͳǿܳƵǰ
ת۾ѧĹԡ
һֱ޳ҵѧһ·ڻСƫжж٣ʱܲˣøܾˡ
ʱü뿪ڣȴ
˵ˡ̫࣬Ҳʧȥ̫࣬㶮ҸϣĿɹҲøȥϧǸúӣһֱ֪
ļʱ˵ͷ
ҵĶҢ˵ļͥҲ֪ͨ˼ҳļͥͬǵ𣿵ʱĸĸʩѹǸô죬Ңֻôѡ
Щ£ԭӦõٳЩĸĸ̸ǸҲһΪʦΪҲпڵʸ񡣡
Ű࣬ΪʰߵʦʱһֱܸмΪƽĿѾ御ȫû뵽˵һһů
̾ҢºͼַͥҲɻ㣬ȻףԼҲһҲһˡ
ЦʱҢĴԽſġ
ǵáֻԭܽQBһ۶˵Ͳõѡˡ
ѧУô࣬ڵ۶ʱЦЦû˵Ĵ㡣Ƕλʦأʵǣ֪ӣȻͬ
ˣȥɡȡ飬Ҫߵʱȴְס
ʱɻ̧ͷ
߶ҢⶫúɫɫʲôģʺϸСŮ
ʱʧЦʦɫϵִûн
˰칫ңʱ´ݳٵ
ӣ۵īˮǿձľֽҳϡ
װѣ
ȣҪʲôҴûидֶ㿴Ŀ϶ǳࡣԣҪдĲãҲſҪҡˣʼġ
տװġ
𣿵ںȥʬճ뺣סѧҸһ֡䡣һʬԹϵͳ꣬ᡣ
˵ǣȻҲǾôһԹʱҪи顣޷顢Ͱ顣бӵеģҵʱһ١ֻ߶кܶˡ㣬ֻһֿҲףѡԸС

ȻֹʱźҢҪ˵ĻˣֻůĲֽټīɫʱĴꡣ
㰡ʲôʱϲҵģ
Ңһ۾ô뵽
ʱתۣͻȻһʡ
𣿡Ңһ۾ͿĲȻѣȥҵʱ򰡡
˵õҪ̹ѣʱһ
ǰ̹أȸô롪
ҢĻû˵꣬ͱϡɻһۣطǣû˻
ҢϵС
ͷվһʮ߰ҵˣҢ¶Ц
ʱסүүҽ
Ңһͷ߹ʱ
λҽȷʵʱүүҽȴҽҽʦҲʽҽԺһλרңҽʱʦһʱүүȥ·úѧʦ뿪ʽֱһعݷʦ˵˶䶯һ£˴
û뵽㲢֪ʱࡣ
ҺܱǸʱߵ̫˵ôá
бҪ֪үүࡣ
Ϊģ֮ǰΪӱ⣬˵ӼϲкҲһúö˼ңʼˡȻ̫ûü


54 Chapter 54 ϲޣ
һҽʱеİ´룬״̬һձһոáҢżܴǴЦüѰҵЩ緢ĺۼ˵زȥܿɿģҢѾ㡣
յʱı»ָ˿ҢӲԼҲ͵סӵһ졣
һۣһӦԼⲻϳʲôʲôϿǵҲǽ켸˯ǽϵ˯⺣շתÿʣİοϰ¿κһҹܣżڲͬĽﳢױһ䡣
ûʱҢãżֲȥ
ѣǵδƽݵСӣĶԴ
ΪҪԲŻŬֻŬܽӵеĶץģһʵ֣ŲʧȥУŲӹӹµµֻЩΡ
ͷ̫ǿңƴȫ
Ȼһģ⿼ɼҢԼʱķ죬ͳ˵ѻʱֻǿǣǣǡȱ˯ߵĽ׶Σͷһʧߡ
ҹҢڴûа˯⡣΢Ĺ⣬עߵˡ
ʱȥһѧУǣĳɼ֮Ĳ죬ϲܡ֪ʵԼҪôƴֻҪڣʱԻߡȻ룬ʱΪһ𣬱ԭӦĶ֪һõѧУõĵʦõ˼жҪʱΪ
ȻԼôʲô⡣
ô˫ꡣ
˳ǣ˵ҲǺЦ˫¶˿Ȼ⣬ȴȫȻ෴
֪ļֳʲô£ҹը˱񡣶Ңһ٣ҪסʱĶ䡣Ȼȴһ
˫˴룬ʱۣ֧ϷĶҢȻ뵽ǵδӣʮ꣬ʮ꣬ʮ꣬ĶҢԾɻʱһʱչסĶ䣬ҲɻΪģ¼װ˯ҲŶҢշתߡʱ೤µĵϣҲһֱһ
һⶸȻ˴𰸡Цӵô˯
Ңһ٣Ĳӽ䣬һû˵
ΪҲ֪˵õ̹أ ʱ޽ǣḧļʡ
һ䣬ʱ쵽˲佩Ӳʱֱۣ˱ø
Ңʱʱʱ״̬һֱҲ֪һЩʲôȻ˾Ȼȴܸ߶ҢΪ֪ҢԲͬ⡣ҲֻüһЩֱղš
ҢҢʱƫͷСĶ뾱ѾܰˡҴûм˭ܽô졣ֻңʦǶô˵
Ң򴽣ͷ˲䣬ڣǡٶ࣬Ҳ׷㡣ȥһطһѧУ
˭˵׷ˣôأָ㶼ܳˡ
˵ģҢЦһ䡣
ʱ˹ǣ˴ӻ˫ۣ֪㲻ͬҸһߣҲ˵ǣҢ֪ǵδѾһĺңҵ°뱲㣬ǵʱʲôݣʲôģʲôɾͣǶһһǵСӣֱ׷Բԡ
ǻô·һߣôʱһֱһ꣬Ҳʮ֮һ
ҲΪܣϲ㿪ĵģС̫
Ңؿָ̧֧Ĳ꣬һ˲䡣ʲô
š
ǣмʮʱһ𡣡
ԡ
ܳˣһһ𣡿ԺһһҹܣһȥͼݣȥĿΣ
Ң˻ȥʹ§ʱĲӡ
ѾҪˣǾʲô룡ʱƿܺúú±ס˴ǡ֪һѾֻͨˣѡ
㲻һѧУҲѡһģҲɣһʲôһ顣οûأ˵׼һأʱ򴽽ǣ˸˷ŵϵЦźţ컹ҪϿΣ˯ɣҼҢҢǸ˾˯ţҪҺ𣿡
׼ȷشжҢС࣬ʱ͵̧ͷҧгݣ˵ʲôǸ쵰֪
۳ˣٺһ飡
ʱգգۣҢҢ
ҢƳ
ʱᶨرѣҼҢҢɰǸ㿴ԵθͲãţ
Ң⡣
еĳɢռ
ʱСĺţ˯ɣء
˳˯ȥʱŸ˵㣬ü᣺ɵӣôֿ

ת۱㵽¡
һСʱؼʲô߳˶ֱȥҰҾӻûءУʲô
Ңʱƽţĵţͷͼ˵
˰̫ҲáٶأѾˡҸˣȥʱһţƵɳáԼֻͨ绰ˣһȥ
Ңߣӽ漴ӿڴͳԼֻȻѾԶػʱ绰һ
ͷƺ֪ȥһͨʼ²ۡ
һΪȥˣûҴţ˭֪㾹Ȼֻػûע⡣ǲʱ;ûҪϵˣ
ҢҢҸ㣬ɫѳʧȥҵģ
Ҹ㾫׼ûûˣԼȥɡˣ
ҢͣƬֻ̣˿ʱڣա
һЦѹ绰ʱ١˷ɵؿɳϣϣѧϰѧģҵأ㽻
е󣬾ʱӳ̽ͷָָСϵһӣء
Ǳ߻ͼ۸СѲ˺̨ʱһŭ۸ҹ¼ҹǰɣ
Ȼʱ˳Ңȥû˴һָһֱ˵绰Ңһָ
ڵʽʱһ˹һӣȴأǲīҢСĲ𿪴ɫİװֽA4СľֽгǰϮ˰װֽļԼʸмȴûκα־ϳϲһƤƷƣԼеĶ˲룬ȻСȴЩԾƿиǣҢͷŵǮü¿ѹô
Ǯͬͬɫڽ仹ӡѹϵд
ҢԼһͷһдؿһ۾ͿһֻӢ˭ıʼΪûдúÿиĶֻҪ٣ȫӢĴ档ڱ֤Ңܿǰ£һĻ֡
ҢǮյʱǰ˻Σ¿
ʱһۣЦЦһ⣬С˴̣͵ߣ
Ңһ£˳ҧס˿ӣСﶼˣѣأ
꼸갡ҧӣʱЦһ䣬°ͣԼȥңҲ͵ȳ극ٸ㡣
ҢԭΪôСķ䣬϶׾١Ȼʱ϶ˣҲûҵȥ俴һ۵ʱʱķѾ
Ң
ʱķ򣬵ЦʲôܲҴԼ͸㡣
ҢϣߣԣԸûǴԼԲԣ
ʱ˵˰ڲߡ
ϲ˲࣬ĸǶҢԵġߵλϸԸһ룬߷Ĺ֭
ʱ˱ףտ֡Ըǣнա
Ң֧Դָűڻƣףףû˵ԡӦôˣ
ʱŴѧ˻αӣˣԸÿһ궼ҵѹգ˽꣬꣬꣬꣬ȥⱲӣ±ӣ±ӡ
ҢͷЦЦ㣬ôԼˣرºڣ
ֻˡʱӣüҲҶ
ͲãҢһѺС롣
һٷſģĺɫĺϳԵ¸𡣶Ңʱʰ꣬ȲʱҲţߡ
ѵӦ۾ߣȻһϲ𣿡Ңͣԭؿߵ
ǺСģȷҪף
֮ǰȥʯ̨Ǻʱ۾ҵСأҢ

ʱ첻˵ֻʲôûԹǰߡȻ̤벽ͷ˲һأ佫̵ϣŷӦתͷȥϵˡ
Ǹأ
Ң§סĲˣҳˣҪѱߡ
ʱЦҲˣǲҲҪһ
װģҢɴƹˤ
ʱһȣЩˤ˳ȥҢأ
ҢյߣⲻǶû
ʱʱ޻˵ֻܵ˵ˣԼû˵ѱңȻһѽ˶ϣݺһѡ
׵ĶҢʱֱӴһӺһŻֽʱĿɿڴҶʱֻ֮࣬뵽ʱôϡֽ⣬Ǳӡʲô
ӹȴ˻ֽ
ԭΪĻȻֽ򿪣ĿһƬǳѵĴɫʱɫ䲻ؾš
ݺɲݳ̻죬ʯŹ岨Сۡ
ϡ
Ľϡ
㡭Ң̧ͷ˿ˣкܶ໰ʡʲôʱѧˮʣô֪ԼϲϣȻһڣȴеĻﶼ˺䣬ƹݣһЦһϲ
ʱ£΢Цôȥѧˮʡ
Ңӣ뽭ͼȫȻͬ豾һһŵͷСͼһŻںӱʱڻҢԶ绰ڶڽͷҢһ棬ʱڽ΢Ц֪ʱĶҢ;һˤˣ򳡵ҹĿο
һӷ꣬һһֽ飬Լδ֡
ôʱ䰡Ң򴽽ǣ첲ײײʱĺܺ棬ʱÿͬͬͬͬ˯ÿҲһѵҵĲ֪һﵽôƤӵġ
ʱûлشֻսֻ˵ϲϲ
ҢӦһô᲻ϲʱ⣬ôһһΣûʲôõ

˵ôǣʲôʱȥģҶ֪
ϴ󣬶ҢڴͷⱾ࣬ȴĵԼʱһ飬Իֲ֮̽
ͷأԼȥԾдˡ
һȻˣڻػ쵰ҵģҢһѽ豾ڴϣвˣ㲻ҾͲͷȱҵЩ㡣
ʱü˲ԭλ˵
Ҫ֪ԶҢ֮ǰ档
Ң֣豾һһعЩļµ˲䡪
ҿˡ׳ݣһѡ
ʱƳ
ͷһԼϲ㣬ȻǻȷʵͷŹ⣬˧
ʱҽһͼŴЦ
͵͵㡣촽ůҪǻˣҴŻ࡭ʲôʲ
Ըô
ʱһѽ˰ҧס죬˳ָԼ䡣
Ң


55 Chapter 55 裨Сޣ
һµʱ䣬ת˲šܱ˾ߣ˲ѧͼҳģҲİġ
ҢʱȺѧУȥˣ߿ԼѧУֻһУһھУ
ԭΪ˴˳߷ţû뵽ʱҲΪ
Ң
¾УĲ·ڣʱסˡ
ţԭָĶҢӲҹյĽŲת˻վǰôˣ
ʱĴͥڣס֣üº͡
еţĥŸ
Ңһ⻺Цʱſֱۣѣ
ʱüۣӵҰ㡣
Ҳǡ
Ңڽż࿼ʦԾתͷ⣬ǿò¶׵ʱʱЩϳߵʱȻһǸ˵ˡҲ֪ʱı龿ʲô
ƲסСЦ
࿼ʦԾ˹߹ȥ̲סͷһۡҡҡͷѧòǽŹͷ˰ɣ

ġѧۡӢ
죬ĳԣת۱Ң߳ʱȫûзӦôˣ
ʱ¥µģЦִļ磺ôǣˣ
߿ֻǷӦѡ
ҢﴽһЦŷӦüɫ裺ҪԿҪԻҪɨСԽ֣
Щ̫ϻڴǰͱʱǿԼɿˡ
úúãʱӦҲҪԣ춹𻨸Ǻ«ˣ
ҢƳЦװҪ֪ҼɿΪϻɿΪʲô
ʱ
ҢЦǰʱжʱһֱͷۣʲôԭҲֻҡͷҢųУǿ죬Ǹյĺ
ҢԭȥҽȻȥ֮²׳滰˧첻µز£ŶֻѪʱȻҽͰѶҢֱֵ
ʱȥڲأҢҲȰȿԣٰ˴ȥҽ
˵Ҳˣʲôʱ򡭡
ǳ˵ʲôʱһ٣ӷתѸת˻⣺ˣղŰ೤ң˵һԸɢﷹȥ𣿡
ҢһۣʱŹͷӦɢﷹϾͬѧһ꣬ڹϵҲ㲻

ɢﷹԼNĵһƵ꣬Դk豸ĴᡣҢʱ˵㣬Ŷʱȫͬѧ壬ҪǷơ
ͷϡ
Ңվߣһֶһơƣһڹ¡
ãƵߺһֵһʱģȣ
ȵȣҢһ۳ٹ꣬һסʱľƣȡ
û£ҡʱſڻû˵꣬ͱҢһۣڣɰɣѵġ˭ղ̼ԴĶ
ɲɣ ҢӹľƱȴϰ·ˡ೤վһ㿴˼ң褺ȣҸκȣ˼һԣ޹ʣƾʲô氡
ҢƳһۣʱЦˡأҲþˣײײʱô찡޹ʾͲܺˡ
ʱļ򣺡û취ˣǾֻееʡ
ҢüʱѸתͷһڡʱӭһꡣ
ЦΧһԵͬѧʱļ򣺡ϰɼ
һȻ桤԰ߡ˼Զ̨ǰȻԳЦһȺûʶģһʲôֻиƬӵģϿһģһߵģʱѹڲٳ׵ģ
һһţʱ˷ܲѡʱΪҹܵƹ谵Ľ뾹ῴôһĻҢȻǸܣ
ɢﷹһȺֵףְ˸ɸɾԳԣ˵ŶԱ˴˵ĸйۺӡбᵽľʱһȺ˽ơƵľ⣬һһǸҲСǰΪʼЦͬ飬ҢҲһơЩǳĻǳʱģҢһɶһƸɾӴǰ¼̣ЩһЦļӸС
ȻɢﷹϳٲˡһȺղŻˬһŤŤŤߵŮߣŤػ˼ҰڣҲٳ˺üԣ
Ңǿ֣Щûȣʱ
ʱһ裬˽˲٣䲻ԿܡҢʱҲݣ˸һһιšʱϹһΧȺڡ
ʱҲռŶҢ˵費һ£˼ǰ
ҢȷܾûK裬ʱЩ⶯ʱȥֻ벽ŲƼҹĿʱûʲô¶Ңɴʱһ˵Լߡ
¶ôʱλǰ
ʲôͷٺЦЦֻǸߣǡ
һŲλã¶һŮһţհո߰˳Ŷǰ
ϲܾˣ
ȥҲҳ
ʱһ
Ҫˣҵż׼
һȺָݵŮΧʱЦá
ᣬҢճףʱɪȻͷһͳԼѱһŮΧǱһָ
٣ȺŮΧҼʱʲôأ
ŻͲһһ󣬵ȫ˾Ǹȥ󣬺ôЦŶҢ˼ҸأҲϰ
ԹǰɣҢüкˣѣҸס
ʱ߹£Ҳûףڵ̨Ϸһ
ỺڷɢȡҢеĻͲᳪ
I've seen the world
Done it all
Had my cake now

Ң˴ǡʱ֪˴ֻͯҥ赹ûи˵һס
Will you still love me when I'm no longer young and beautiful?
Will you still love me when I got nothing but my aching soul?
I know you will, I know you will
I know that you will
轥β˫ӳŹЦ⿴Ң䴽һЦһֻġ
ô죿˵õҸأ˵ˡ
㻹кܶ໰˵ʱġ
أ
Ұ㰡
ҢüĻͲָſֵȺŮҼҵģ
ʱһʱЦſļͷϢҢҢ
Ңʼ磺ҵĳϢϰʱʱ
ȫûע⣬ͲûŲ˵Ļᡣ˲Լͬ˴ֱۣλ̸ôô飿
лҪ˵
Ƽгֵ衶young and beautiful
-
psе㳤ϲСʹ
-
I've seen the world
ҿ
Done it all
ɣ
Had my cake now

Diamonds, brilliant
Ǯɾ
And Bel Air now

Hot summer nights, mid July
ҹãδ
When you and I were forever wild
񣬲
The crazy days, city lights
ʱ⣬Ƴ
The way you'd play with me like a child
Ϸ红ʱ
Will you still love me when I'm no longer young and beautiful?
Ƿػȥղ?
Will you still love mew when I got nothing but my aching soul?
ǷһУˣ
I know you will, I know you will
֪ᣬ֪
I know that you will
֪İ೤
Will you still love me when I'm no longer beautiful?
Ƿػȥղ?
I've seen the world, lit it up
ҿ
As my stage now
Ϊҵ̨
Channeling angels in the new age now
ʱŤתʱⲻ٣µʱ
Hot summer days, rock 'n' roll
ף
The way you play for me at your show
ʢװǳΪҶ
And all the ways I got to know
һУҲ
Your pretty face and electric soul
õͲ
Will you still love me when I'm no longer young and beautiful?
Ƿػȥղ?
Will you still love me when I got nothing but my aching soul?
ǷһУˣ
I know you will, I know you will
֪ᣬ֪
I know that you will
֪İ೤
Will you still love me when I'm no longer beautiful?
Ƿػȥղ?
Dear Lord, when I get to heen
װ뿪
Please let me bring my man
ͬ
When he comes tell me that you'll let him in
ʱӦ
Father tell me if you can

Oh that grace, oh that body
ţ
oh that face
ӣ
makes me wanna party
ҳٷ
He's my sun, he makes me shine like diamonds
ҵ̫ʹʯĿ
Will you still love me when I'm no longer young and beautiful?
Ƿػȥղ?
Will you still love me when I got nothing but my aching soul?
ǷһУˣ
I know you will, I know you will
֪ᣬ֪
I know that you will
֪İ೤
Will you still love me when I'm no longer beautiful?
Ƿػȥղ?
Will you still love me when I'm no longer beautiful?
Ƿػȥղ?
Will you still love me when I'm not young and beautiful?


56 Chapter 56 
һֵ
ļ죬ҢʱҲûʽɵšѰ˼ԼѶԽˮԼǳز۵Ķ;СУʱԴŻˣܱ߷ҪС˸顣
;У硣סͬĿջСùݣԵصɫСԣȴζķ羰ϲ죬ûȤ漴ߡеһжİ˱˴ˡ
Īһ˼ĵ˽С߳ȴ쳣˷ܡ
ֲ˼ɼڶˡ
еһСϣ½šСáҵջˮԪأǰ£Ϊ˲һء绰ʱ˻˴ܲ͸ķ˯ûڵء
Ңֻ̫ۣҲûܣϱӼ˯ʱֻ˵绰һγɹð˻
࿴ֻ϶Ң֣ŵ绰ʱŬԼȥѧʲôٽ˷һأǵķʱҪ󣬸ṩ˼ԺУǧҪ־Ը֮绰Ҷϡ
ʱڴϣ˯⳹ɨѸֻٲһ˵ķʮ֣˴ǡ
ں˯˴ӱѣѡ
ҢüԺת§Ӳ˲䣺˯
ʱЦЦֱ
ˡ˶Ң
ššҵͷ˺һӦ˲ֱˣҿ
ʱֻ˹ȥҳ档
ҢԼģ۾һԤҪߣȻһҳʱĳɼʱüͷ
԰ҶٶˣôŸչģ
ֻ˵㿼òɼƽʱûʲôʱֻ˻˹ǡʶҢ֮ʱ㿪ʼʶѹԼķ룬ԼĪʮңû뵽һضҢӡСԺ˵ǱȻˡ
Ң֣Ҳûôɣױ˵ǡϾ뵽ԼѴӺܾǰ㿪ʼ֡
ԱѧУͦġҢ첲һЩյ㣬Щ䡣
ʱ˻ȥ߱ӽ˶˸ʵʵſʼתղŵ绰ƼЩѧУԼ⼸ѧУרҵĽ͡
ȥZ㿴ǰZ߶չ٣Ȼߵƣĳɼ϶ܽ
ҿѡ㲻ø߰ʮ㲻ÿJͦá
Ңͬ⣬˵ɺʱһѧУһϿȷʵʱ˵ѣеһСʱ⣬οǻһС
ʱЦЦͲõרҵ˳Ȼ˵ҵķܽJ󣬵ѧһרҵJԶZZרҵ˶ʿ㣬ʿ㣬ʦҲȥոպá
ԣѲҪ飬ŲΪ㡣ЦŽ˱סΪԼѡ
ȻҢֲɵôܲΪȻݰǰʱ˵ҿ϶һȿǵٿǵרҵпѡһ߷ֵרҵһ뵽ܣ̱סתͷ뾾ʣȻһ죬ֻǹ⻬Ƥû𴲡
ʱ֡
ô뵽ҪѧˣǰҲûһȤ
ҡʱ£ģֻǾãԼһë˽Ļҽңҵ˲ܴ󡣡
ʱƻ޷죬Ȼȱһ⡣οҲȫȻδԼֻۺϿ֮õѵѡ
Ңһ޷ﻹǸˣϾζǿԼһᡣ
Сϱ㽫־Ը꣬ʱZרҵҢѡ˺ʹΪ顣
һˣҲŻȥ׽ܱ߾ɫļѵĴС˸飬̤Ϸ̡
³Ңʱ֮Ҳûڵ۶ʽ֪ͨ飬ʰ£ֱȥGǡ
У˸СӶһ£ʱ˸ְ⸨СѻҢһ飬ȴסҲֻóͼڣһЩרҵص鼮ʱ˱ȥһ̲裬վſڵ·µʱ°ࡣʣµʱ䣬Ƕ硣˻ĿĵشڴС֮УĿƹ޺磬ˮż£Ҳܾõĵȥߣĺɫĺϻɫʱǣɳ̲ɢ
ƽõСӾһ£ֱѧ
N˰ʽѧУܳиͬѧתѧȥϺʱ̸
šҾʽġʱӦһ䣬ʰĶ˿ͣµĵطµĻԸ䣬̫䡣λ۶һûһʱҲ򵥵ػظ仰
ʱ
Ң¥֮ȣһ·¥ʱţһ
ʱһ٣жһͣȥšû¶ͱסæȥ
ʱİɣѴЦһţȻֹҢ
ФҢŸŵĹˣҲһ㶣ϵЦ֣Ļȣþò
˶Իʱüһɫ´λѣҲѵǰΣФӳ
ǺþòФӳӲЦЦ
˵һԷôôֹˣʱվһ仰
ϼҴڶŮѳԷȥˡ˵پۣɫѣ°ҢƹФӳֱݡڴߵ¥ϣʱʰΪĶ
ôôأʱЦԶҢõĴʣÿͨ绰ض²ۡ
Ң죬װʲô̧֪ʱСȣҶˡȥԷ
ʱ¶תƹȥϴ֡Ңæסʰֱȥǣ֮ǰ㲻һĽ˹ȵ档
˵Էȥʱһߵһ̧ͷһվűߵФӳϣһͣ⳶˸Ц
ФӳŻع˵¡
û뵽ҲGǣҢĸѧУأʱô͹棬žڸ
Ңһҭ𵰸һ١ʱ˳ֽӹ𿪣˰ϣǰɼж˼ҶûܿZ󡣡
ʱЦǵ٩ȻҢȴһζФӳ£ʱ֪ء
һֽ̳ģ᲻֪ǰʲôɼҢһ鵰ͽֻ˵ʦ̵úá
⻰ФӳʱﲻζҲͼ̹ҢѧϰԼѧҵæҢֲֻܸ˵һ죬ҲûʲôЧ¡
ڶҢĸ鸴ӡҲϲġ֮Ҳѹ˺һͯȰο½˼Żѧϰɱҵʱͬѧ˫ɶԵģ뵽˶ҢȻҲֻܰοԼͶҢһ飬ҲȥͬѧУأǷֵĽֻ֡û뵽ǾڴѧУ԰طꡣôûˣҢҲϽˣǲǡ
۾һЦⶼŨ˼֣ҲȥˣʣҢĸרҵѵǳԼ¡
Ңһۣ漴͵Լѡ׼ȷز׽ʱЦ졣ڡǻʱʱͷһæܾרҵͦæģ˵ѳ̶Ⱥ͸еһƴ
ФӳҲ֣ҢʱǺѣһ鿼ô
Ң֧°ͣһתʱЦش𣬡ͬ
ͬУͬ࣬ͬôһ鿼ˣҲԵ ФӳԶ
ʱ˶Ңһۣû˵ֻФӳ󣬲ӺܣѹαϣЦʣͬ
Ң޹ûͬͬͬ
ʱĲӣȥŴʣʵ˵ǲǳԴˣ
ʱûлش°ҧĴꡣ
ФӳƼôһĻԭءӦʱ俴оǾ档
лҪ˵
һֱ󽻴һ˵δҪˡпĻȵʱ˵ɡ
Сʹʳ~


57 Chapter 57 
Ҳ˵ѧУľȡҵʸ񣬽Фӳԭұ˰аհۣʱЦһν֤ݶǰİ칫ϡ
ԭƬһξ룬¶²Ƶݡ
谵·ڣһʿʮͣһԣʱӸʻָȥͼʻϵ˵ĽǡһƬһϵж£ԼĵһλǵС
ʲô̬ȣ֤֤ڣԩ㲻ɣѧԺ쵼һ
ʱתɨһλФӳģν֤ǻ£𽥻ָƽޱ顣ͳֻͨҢĵ绰˲䱻ͨ
֡
û˵ֻ꣬㴫ȵ
Ҷ֪ˣ·ϣԤʮ֮󵽡
Ң˵绰üͷԭ˾ʵϰ·ӵʱһѵĵ绰˵ʱϢѧУ̳ϱ˳ѧԺҪʸ
ҢٳȥѧУѧƽƽȴû뵽ٽҵһôһ¡Ҫ֪ΪʱͬдӦ˶ٸҪʱýᷴڣǿ𣿣
ȷʵģǰܼӸҪġǰʱѧҵعһ˼ҺֱGǣҢ鲻Ǻܺãʲԭ򣬱ʱһȥҵСȤһְег̣ڳһԼݵĹԡ˵֮ҪԽҰ֮ܿأ͸һʿʮ塣Ңϲ֮󵱳Ҫ˺ü죬Ҳзִ磬ûп˾ѧУ½ʱҲֻƫƧ·ͣĳҲᱻĵ˳ôһ鷳¡
Ңͣ¥¼۵λãԿױ¥·ҵԺİ칫ҡֻ칫ƺеࣿ
ʳڡȿʱɫƽղ޶ٲͬġվֿ࣬˿ǼƬ쵼ЦЦ
ҿˣԿףҪĻԳƣ¥¡ЩƬҳһԼģϣԱһ´ܿң治˼ȻȷʵǺˣǣ¹ϵģ϶ͬûʲôԲԣ
쵼仰һҭûشתȥ
Ңִ̧ʱļ򣬳쵼ſСν֤Фӳʱɳ˳
֮ǰһг¼ǣ֤еӡ󣬲¼˿ȥֻһ˷ܵĳѡǼƬԼĪǴɡȻɵƬϣ֤ķʽǴɣҲûôˡ
λ֤ĸѧԺĸרҵģ֮ǰ˵𣿡ʱʡ
ʱüһ£ȷеĴ𰸣ѧԺŴѧרҵ
ҢФӳü
쵼ţʾ˿϶ʾԸʱס
ֻ쵼ͣһ£Ңһű˵¶ϾѾӰ̫ʱͬѧˮƽ϶ܿУо
⻰˵ģҲûˣ
ɰɣǾˡʱ⿴һȦתߡȻҢȴ벽δʱָҢ
Ңҡͷס
ȻФӳǲҲʣǰһЦͷļˡ
Ңʲô˼Фӳȿڣɫһ䡣
ûʲô˼ֻͻȻҲкܶӺ˽ǵƬѧУĳԹȺں⿴
Ң˳ǡλ֤ͬѧϵģФӳİְ־BѧԺĽڡȻҢĶ²ˣǣʱ£һ⡣аܣҲŹʱܴĵߡ
㣡Фӳָ˵
ҢûпֻԺ쵼ЦЦѧ϶һͬʡ
仰Ҳûжֱʱ뿪
㻹Ƭ˰칫ңʱƳƳҢܣǰһɺФӳйصĶɾ˸ɾ˵Ļ˽ˣ
ţһѳ©֮ɡҢЦãصǲǴˣǳԴ׵ʱô
ʱһЦ򿪳˸ʻ֣ˣ¶
Ңɹȥ۸ˣ£
ʱҡͷ¶˵ȷʵʲô˼Ǻޣ˵Լӵб˿ɼĶУľ
оƾԼʵȥȻʣʱ䲻࣬רҵ֪ʶˮƽüֻμһЩˡ
ȥģҢĥһ£תͷǻص۶ô
⻰һԼһ㶡۶У˵ûκξ𣬵ǱʶȥǶһ֡
ôҸõйشһofferҢ򴽽ǣԭֻԿǼԼϲĹ˾ֻû뵽һٹնֻʱGǼУҲȥطԭ⽫˼ҴǾȴѧУ˸ת
ʱûʲô۶ǶҢϤĵطǰѾȥô꣬Ӱ죬Ҳʣϸ΢ο۶ɹѡѧУȷʵࡣ
˵˾ʱʼ׼оԣҢҲʽǵofferְԵȶҢʵϰ󣬱˵۶ҲһŲ˵۶
ߵZʱ±־˿˵ǵڳԭԺֵͬʱߵһˡ˶ʼǵĹҲǳƬ
͵ġ
˵˳ԷʱҢʱ˵Ϊ
˵ͼϰʱҢſһ˯ţʱ֧ԴЦĻ棻
ٱ˵ںڰУ԰ǣɢĳ
ߣըһʽͬѧ󣬽ڸоһҲһ˳ĩβһ䣬˶ȥˣѹҲѡӵͬ
ֻҢʱЩȫһ֪ڼѵشɨټı
μĶҢԭΪⱲӶȥֻʱȥеҲɢ˲٣ЩȻҲûжִ
´ڵ۶ӣȻȻ뵽ŵĵطȻ
ˣѿһ󣡡ҢһѵɳϣԼɵĻûнһࡣ
ʱͬɳϴûжûɨСһ۵ùǺ
ӳĴ߽ʱ㿴ôһĻ۾ߡ
컯գţҪҪô|ʣ
Ңһ㶣漴ӦЦϽѶ͹Ҫˡ
ڼʰүˣСͷС˴
Сλͦãǹѧĵط̫Զˡ
ʱпԺҢйش壬طľ붼һԶ
ط̫ס̫ˡʱӦҢˣ׿빫˾Сӡ
ͷһܺĶԶˣйشܽҶڲְԾطм׷ӣҲʡرҢ˻ѾʼΪδ롣
ЦЦͦáҲû˵ֻ㵽ʱ򿴿ܲܰæԼҷСʼıСˣԼԳһЦ˶˸ذը
Ҫˣʮ·ݣҢѾɼ˰ɣܸҵô
ŷĬ̧ͷ
ʮ½飿
˭ʶأ
ôһֶû
Ңʱըˣһͳȥż򰴵ɳһΣҾԮʱѴߣҪˡ
Ȼʱֱվһ΢ЦҲôʵĸǶһοҢ㷢С
ûˣҢõ
Ŀɿڴʱ
ʱ䴽ǣҲô
޻˵


58 Chapter 58 
ˣҹˡ
Ңʱ˰֣˵绰ǱȥĻȻǳɼҵ˲ܵɣǺʱһȥæֻӵĻûߣȱbosscall߻ع˾Ӱ࣬ٹʱʽϯˡһһžơ
ʱһ裬ЪһЪȻ»ûӣͱ֮˼̫࣬ɰѾЪˣöҢȥæһȡ
ҢһӦ£ʱĶڰЩף͸˹ȥ뿪µλñ㱻ռˡ
һ飬ͦá
ʱžƱľüǣô⣿
ЦЦָָһҿǰɡ
ѾЪҪҼҶҢȥȳİɣ
Լһƣҡͷظʼһ䣺ַͦá
ʱžòԾȡеľƱһȲ裺ˣ
̧ۿһƬֻЦ΢䡣
ûСֻͻȻЩ赱治ʺҡ̧ʱļ򣬡ˣˡȻڵ۶пϵ
ʱֱͦıӰ˼


ҢڷСǰ˻Σ䴽ʲôأҽһӣصôʵڲż
ֽɣһȦ꣬־Ƶһ飬ȵθ﷢գ˶Щȡ
ûÿաǰմӢɻӳ֣Ңǰɣ´ӣôûкüСö͵͵ˡ
ˡҢͣƬ̣漴һЦ̽ʵû˵Ҽλھϯϡ
ʱ˵ʵš廰ͬʱһ°ͣʱˣԼ棬ȴӴȥϢȵҲࡣ
ҢЦӦȴ˵ıӰü
ôˣʱ߷ȥ
ܾЩԾţҢû˵ȻСȱ㱻͵ײϡû£ײϵСһһ˵ϡ
ԼĪǰ´ӵ˼õģɫǵŵıɫ׹ɴвõԼ򣬺Сϲһ·ƣҢЩСɴͻ棬Скȴ׷ܡߵ򣬿Ҳһ
ˤûУø翴ҢȥСк
ʱһЦű˼Ҵʮ꣬أ
ҢֻСĽСк˸ɾٽõģû¶ȥɡ
лл磡СһﳯһЦȻȥ裬׽סˣ
˵˼ˣ׼ܡ
ϤҢովֱ˲佩Ӳʱˣ˸ѯʣ𣿡
ܻġҢҡͷ˿СһԳһ䣬Ǹ硣
Сȼȥ˵
ȻֹҢ̧Ϲؾߣ˳ǣһںתת˻ȥŮʿ
ؾһǰĴӣ˵ͷ겻ٲƴǰһſ˵ԸоҢȻı仯ˣҲʵˡŰ׳ڣ쵽СۣԽİְֻ֡â̹ǵʱĳ˳첻١
ҢҢؾڵͷʵҲǣĻô᲻㡭𣿡
Ңͷסʱ֣ͦáйСңˡ
֣ؾתƵʱϣֻЩ졣ҢҸͬ
ûҪܵ˼
ؾʱüǻƭ˵
ûСʱڶҢǰð廰ˣǻȷʵһ顣Ңûƭ㡣
ⳡ⧲ҴĻǿƵϲޱҢΪǱþͬߣѣɢٲȻڼ󣬽ӵԹŮʿĵ绰Լ档
Ң°ҴҸϹȥǳ˼ӡ
صԼһĿؾҲûпᣬֻٽֵشѡһԿ־λڹ̧۱ܿƻ޺硣
Ǹˡ¡
ʱ䲻ԡӰࡣؾЦЦӽſȣָֻһɸģ˿Ʋ㵱ʱϲ֮ϵĲڡ
룬ŶԹȻѳɶ֣㵽׻ҵĶӡҲĴԹһӡغЩ˵
Ң򴽣к˱ȥѾȥˣûʲôý͵ġ
ؾеЩ£޷ǾΪǿѶѡɶμϾϵĹ涼ȥˣ벻׹ؾôΪʲôΪҢ
⺢ӣǺǰһ󡣡ؾ𴽽ǣſȺһڣ˵Ƕμҵľ¡̫үү˵𡣡
Ң̧ۿ
μң۶̳֮һȻҢ̫үүһվӣԼӸλŵʱĶүүҲٲά裬ƣջ˵۶̡֪ʱĶμܵӰж
үүǹٳĺ֣ⷽ棬ȴ׽⣬Ӧԡοǽƣμǰģѩ̿ûУ侮ʯΪѵĵһѡ̫ү㳡棬ֻԼ˶μңڣ˼ɼûñزڴ֮ǰץŶӵǧƱҪػعٳμңȻҲĿ
үүӦ£Ȼʱ⣬֮ڣٳ֮ϣȻûжμҵһϯ֮أҲֻ̳άżöȡʣ˼㾡ڶ׿ɵĽ̵֮ϡ
ԶμΪȣμұضػعٳݲһࡣְ֣ġؾ̾һˣûΪԼ
ǺأôûдҢһ䡣
үүĲж˽⣿øûƵģǰɲһա
ԭ׿ȷʵѧҵ;ȻүүȻأΣ˵ҲСĿټ֮Ժ⻼ڵʱûҵڴѧڼѾ͹ԳۼĶ׿ɲòӹԼҹ˾ȢĹؼҶŮؾŹؼҵֺ֧СǢϵŵǣ׿ɵ;ҲûʼѾ
һһʹ˸ճĶҢϡ
Ϊʲôְֻ֪ôԭҢҢ֪ٳ֮ϣһͬĴţô˾ˡ
ǲûʹҵҢ̧ͷȨҵѡ񡣡
ҢҢ֪ҾҵΡЩѡѡΣ㶮ҪȻ㵱Ҳѡ塣
ˡҢĿ媡
ҵѡǼͥǼ塣ѡҵĸĸǶμҵκʹ
˵оֶμңʹѡģΪƽһͷǹؾͶ׿ɣѪףǱĶμҶ֡
ؾһ仰סһû˵ۣҲ֪Щʲô
裬ȻҪ˵Ҳ˵˵ɡ
Ң˺һᣬûеȵԼڡ
ȷʵᡣ˵Ұֱѡ¶пԣˡʮҺ֮ĹҲԶֹһ
첲أ˿ڿȣűڷ£ЦЦ
֪ĵʲôʱ𣿲СʱǶҲǣҲҰְҶȥʽѡ񣬶ǻ
ûĸӻΪģʱˣӦǣʱ֣ȻǽܣûҶĵˣģҲûôҪˣĻᰴ˵һӣҲܿܰǸҰŵ·ȥֻû뵽ǾȻǰе鶼źˡ
ҵСĻڣһЩνͲҲǿֻǰ׼͸Ұ̸һÿضplan BǣǵĶӣһ׮⡣ⳡϣԶһʧɸѪϣֻܸоһ㶼ңûнҷϡҲһʱп޵˰ˡ
ЩؾһЩȴ򷭣侲Ŀ¶𾪣ͣҢҢ谮㡣
š
Ңָ˱ַ£ĵƺ̣䴽ֻҰ֣Ұ֣μҡ
ƽ·ֻ˵һص顣
ҲܾҾȻôƽ̸£˵ѾȥˡǾ仰ڹúܺãймңаˡعһңʱĻԶһҵܵܡжȼǰɣǺͦɰ
Ңûٿɫްĸף˵ųȥһɫڽŨŨҹɫ֮С󣬹ؾᣬ׹ǵжӡ
ⲻ֪ʱС꣬΢΢⡣Ң³䣬׼վȥȻתսǣƼվһˣºرüۡ
ôˣ
㡣ʱֱϴŵķ¸ϣٳſɡС
ҵõȥ·ҢЦ
һߡʱס֣ʮָۡ
Ңü䡣߹£ʱ⽫߲ڵ޲Ҳڻﺿ޵ꡣȻˣȴʼղı䡣
һɡ磬֮⣬һ·㡣
лҪ˵



ĵͽˣǣصúڰ壡⻹ǣ˵ϻڱblablabla
Ϊʱ̫ԾԷŵ˵
-
֮⣬ҢҢ˱ﵽдʲôʱûеõϲ߸cpĶ£ͷЩ䡣



59 ⣨һ
ʱжʱ򣬶ҢΪؼңҹİؾȻӻؼҵ·ϣ⡣
绰򵽼ʱ˲ѣ˼׾ͳš
ﴦ˲࣬Żʿҹȥһ۱Ƽڴϱۣɫ԰׵ˡһţ첽ǰָСҢҢ
µƤȣŵҲһͻЩƣ룬еȴһ
Ңסֻ֣ľ亹ۿմȾ˺⣬ģŵˡûʲô£ġ
ȷʵǳ˳󿨳˾ƣͼʻֻ⳵ʦӦѸ٣̴üʱ˴󿨳ײֻǱɨ˳βײ·ߵĴײǰŵʦͶҢιȥʱѾҽԺˡ¼飬˹ۣûд󰭡ʿ˵Ѿ֪ͨѰ˼ܹ鲻أʱ·Ҳ绰Աûٴֻ뻹ų
ûꡭʱ򴽣Ķͷһ£ֻҢ֣˶һ˲һ·ҲǼƲСĿҢڴɫ԰׵һ˲ͣһġ
ɵɵ㣿Ҫôؿ϶ͽˣĻţ
ɵҪҪǩȻֹʱûмֻͷüۣСĽ§ֱ׼ãҢԼǩͬ飬ҡ

ȷʵҢԼ˵˵òءֻСȹۣҪͿײ¹˵ҡ˾˹ˣúţȫٻع˾ͬ»Żֲ˺üˡ
ֹǣϢ֪ô˳ȥ֮ˣˣؾҲȼ͵¥£СһﱧűĹʱӹɻҲˡ
ǶǲҪȥˣīһһžͿʼָ𣬲ǶҢʱûŹ
ֲʲô£ûҪڡ㿴һ֪ͷɻˡαأҢʼ磬ʱõƻţʱҪסԺ۲켸죬Ӿܻؼˣʱ˭ú徲徲硣
ʱԷСִž㵽ĩҲͣˡָ׹ȥһϴɾƻôˣҴӴûиһ
Ңֲ֧
һǰ飬˶Ϊһ氮ȻôøһҵȲȢؼңȻֱҲˣҹ绰ʱֻҶҢѯʱǲףʲô氮һЭ顣
˶סˣɲ֪ô֪ͱ˶ҢʱǰҲûвֻﻰʾȥǱ߶ȼ١û׼һкгܡҲ򵥣´ӡ˵ҼҴӴӵ绰ˣȹˣ˵ҪʹӴԼȥˣģٱ˵ʱ治ʣӴȥУѾг̡
ֱҵŷԼͰ¶һ绰Ңһ٣ֱʱ˻ȥʱǳ𣬼ϵҪЦһЦҲûа취Ͼ˼죬˵Ӯ
Ҳˡ
˼˫֣ǣ˺ǻһ
û˵꣬ԭŵĲžһ´󱳣۵͸ŷ촫˽ҽȥ
һ㶣һƣֻ仨ţƼȸߵСӱһվſڣ˸ɴ࣬Ҳ֪һ·ôߵġС˴ЦļҵСôԣҾͺ磿
ȻԱȴĻȣҲҪˣתͷһԵʱ֣Ҫȥ
һǿСӵ®ɽĿüȼ
ʱｫȼ£ҢĲߣСһҲҶԹŸ˵üѯʣʱ˴⡣
ԴһعŮʿͶҢ̸󣬶ҢͶμҿ˵ǳû˹ϵֻżȻһأֳӶ˴ĶȼҢһʱСһһȦԺ˵ĹϵЩҲϵ̽һ͹Ůʿ֣Ҳֵϵ
͸ſڵĲ￴һۣҢõԼƻһСιȼЦ㵸ҲЦˡ
뵽ԼСʱ˰ɡҼǵ˵иܻܵãһ˳赽ȥչ
ԼڴӣԼòĶޱظˡһֲʱЦЦĶҢѾܺˡ
ҽгΪ˵ɣڴͳ̺УӦָ֮˻ȥһûһŴ
ʱſһɸ񣬲üȴû˵ʲôֻſעŶҢüۼǳЦ
æعͷɫ棬æĻ䵽һ𡣲һͷͷԡ
̧ۿʱʶҲм꣬ӷСҵλΪԽĵѣȥӶҢйصǼµ⣬ӲʱϿ־壬Ŀֻ֮гźסǽЩ˶ҢӲʾǰȻ£˵ƽ˫УУֻҲС˵ɫȻ
ô뵽ʡ
ʱĬһ˲ڻ䣬ڡ
˵òأҺҡ޳˭֪᲻һΣһλصʲô̶ȣһҲ˵ǩñʵʸûСԼǩ֣ҪѲҸô죿ǲܵȵĸ͹Ůʿֻ᲻أҲҶģҽڲôںϣҲҶǧһʱ
ͳЩ΢⣬βĺۡ
µҵĻǶҢ˵ĻᶼûСǲǾ͵Ӳȥ
ʱתͷƣҢƺ쵽Ŀ⣬̧ͷ˹¶һЦʱͬ𴽽ǣе·һЦָƽżǿʵڸϣȴزһҴӦһˡ
֮䶯̧ļ硣Ӧ
İɣǼһأСʱһ¥Ϲ˸첲ȴֻײ˸ѧӿηǽǽͷͱ̵οӹһ٣Ҳһԭعⲻòţôӡ̾÷СʷֱԼʷת˻⣬أʧеáȥĿѾ㹻󰡣ضǰǡ
ʱЦЦӦ仰תأô㣿һֱڹŶˣ
û뵽תԼϣһ٣ҡͷٿɡ
Ҳڵţ˭ȷ֡
Ĭûж˵˲Ңһǣü۶ˣ˵ʲôأñţ
Ҹʱ㲻˵Щ£˵¥ˤȥ֮ࡪ
֪˵˵СǰɣҸҺˡûм̽ʱС
һѱȼס۾ӷӡעӰòã
ҢٺһЦζǸһǣŵȻһѸղŵôͻȻˣȻһ̧ۣͶ϶ȼ۾һָŭţ
Ҫһ㣡
лҪ˵
ȼʵʲôû򵲵̫ʵ


60 ⣨
ٶȺܿ죬ҢԺ㽫ڲ͵ʱСһҳͥڶҳҢҳʱ뻧ϵܵܡ
ʱЦ̾ɫСӲؽڲڴֻǧأʲôһ
Ժû֪ͨˣҪĿҲͻڲ˳ŽͻؼңŶûӻֱˣҲ֪ȥʲô
ʱŶҢţ߻صΥļУ˸Ǽ
ʱЦŰشЬҢֻȣòôź򡣡
ôź򲻺𣿰㵱Ҽڡʱס֣ͷס
Ҳ뵱ڰ뵱ϹСϱҢתӣɾռűˡ
ɱôɪҪ㡣ʱҧһָԼʱЩţüſڣȴһֶ˵Ĩһ׼
ҢüǿԣԻʲôʱһ񣬳ֱ롣仰ֻһΣǵʱ̹׹ǻȻʱʱ׼Ҳա
ֻ¡
Ѱ˼ŽǲǷʲô£ȻĥһȦľ
ϸʱɫҲ벻Ĳ԰ףǣЩĺ죿
Ң롣ķ˻ȥŴϲˣ
Ȼʱȴûжһ¶ġȡĿڵС˹ȥҢӹţһɻ󿪿ڣһڱ
ȻֹƼԼ֮󱾸ÿհ׵ҳϳֵ֣ʱһ漴ﴽЦԭڳıΪʲôҪҰֲ᲻ͬ⣡˵
ʱһֻ̧üһɫ⣬ۼ価֣뻧ϵܵܡʱʱϽغһ磡
ԭŵԭʱܻ͵վƼӲһ˧˸㶺Ч
û뵽ʲô𣿣
ʲôҢ̧˼һʱ֮һȻ˵
԰ǻҵСϱ
ʱʱ޻˵ֻܺ޺޸˫ۣεûз֣Ѿϵһ𣿡
ѪԵϵһڣһ˼ҡѾǷϵһˣ¹ϵдֵֻܣȷʵѾϡһСңֻб˴ˡ
ҢƫͷģüĿ䡣ûвܶǰѾʱԼ˵ķ룬ҢʱһСҡסһһϣڶҢ˵Ȼ顣
ȻҲ˵ʱûнһˡܹɵ˵ʱУķ߹ԼֻľͬڴͿصĶȻҲһμҸĸڣȱֻǸ顣ʱСĸģһְȫУԶȥıϡôҢѾİȫᵽ˺ܸߵˮƽһֽ˷ܣ֪ûи飬ⶫҲάϵʲô
ҢҲֵÿôˡҲҪ׼ĵʲô¡
ʱȻദվãԷѾһֺ󣬱ҲڣֻѰ˼ʲôʱҲȥöָʱϣסǰĿ˵
ȫȻδ뵽һʱ䣬һص㣬һ龳£⧲ȴõ˾ϲ
ֻ̧ȣʱü۴Цʵ׼ô
ʱʱʱ̿עı仯ģԭŵƽȻƽǣЦҲǣ˶Ң֡
һʱ⶯ʻͽָҲûСͻȻ˵ˡָ֮һǣԸҴԺͻһ̵ͷôҵĶ
лҪ˵
̾ûꡣȷһ֡
µˣ߾Ҫʼæˣ²꣬ߵСͲˡڶƪҲҪʼ׼ˡȵʱٻָո
ǡ
Դ磬24Сʱɾ