±رС˵ַwww.27txt.La
ÿ£ϲȥ
Դ磬24Сʱɾ
Ϊʵдעҹҹߣ

İ

һɺͻϽ˽Ȩս¡

ݱǩ͢ ж ϲԩ Ե

ؼ֣ǣᣬع   ע


1 

Ԫһ꣬췢˺ܶ£СѦ˸ֶӣҶ粹һɽةĹ٣ٱ»ʵǻʵҲһ˵õȮ죬ҵ`ı˲£ȥ»ϵʷԭ÷Ѿ߸Ҷɩ׼ǣ廨Ӷˣأʲôãðȥɣӻ컹Ҫǰȥһ밢أҵҲͷһ첱Ӵ֣СӣҲۣڲȥһӲɣ
κޣ쵰
㲻Ҫȡ֣
ҽһͱϿԴҹҵ֣ǧ˵ʲôʲôǧҪײϣÿĶǧҪϲ֪ĶǧȥʣЩԺյĻ׹УǧҪȥԣҪϷŮҪͻϵӹҽˡЦϵŮ˶ںڣҽȥٸʲô
Ȼأҵڶ컹ҡͷβҵƨɺ˹ҵ³ؼҡϳĲͬɹ˼壬ǵñȻ磬˯ñȻ˻ޣ⣬ʱǶøšǣҵǵһҽӼһһͷĬĬ߳˹ǿʮ
СҲǵһμϴμʱ̫ӣˣҺøӺֵͬܣǧˣġӺȻͬĸɶ̫ģֻ̫ţһˮӵܾǹȥͽˡӺֻ˵СͣҼЦҿ뵭ͿɲԶˣԸ䵭ࡣȻõûӣ̫ûͷ̫ӣν飬ָõĵضΣõ̫̫ҵͬɣû֮ǰҼʦǰ˸ӵĹϵҺСϻͬȻûʲôͬˡ
ϻû鷿վã̧۾Ϳ˶ҿòĻӦþҵͬˣֻ֪ļҵĺӡʲôĲ£Ȳ飬ֲʷҿҸϸǰ̫Ҳֱϴҵ˵仰šҴ鷿ͷܵģ˵ʲô˰ǰΪҪдһʷһְλͨҲЩѧϽʫ鴫ӵμҼѧϽȻҲϽСʵǱҵһˮˡ
Һͬ˰Σҿɽˣһͦͦӣˡ
䣬һͺν鷿˵ӼӺʵ㣬鷿Ҫˡ
۹۱Ǳǹģ̧ۿ˿ˣԷĬ缦Ҿ̽빤״̬մīİ׾дԪһʮϳʱ鷿򺮣ƣӼӺʵ㣬鷿Ҫˡ
ֻڶһüһ˫۾ңͬ£ͬ˵ʲô
ֽд˽ʲô
ͬһæͶع£˵ػϵĻ΢Ǻֶ̫֮⣬ɻʶͽʿڡ룬СӲ죬û뵽Ǹаμġ㶼ʿһ㲻ιƽ·ԼĴΪǽѾȻˣ
ü˺һĻôҪˣ
ⶨ˶񣬻ڵ˵νʷơ
˵֪ˡ
ֽдû˵꣬ϲ˵ˡ
µĴ޹һۣ޹ҵ黹֪鷿ֻ⣬ûң¶ȥؼֵüɹģһ̨¡ϣλκֵӡ
Ƥ̧˵֪ˡ
ϥѾȥˣ˶ֻüȥ΢μϡ
Ҷ˶ˣתͷʴ޹̫Ǹô£
ӻδ鷿ôûȴ˽°ɡ
޹æϣֶ̫ŮС
˵̫ˣҪ
ӶҪˣæֽд˵ֶ̫Ů̫ˣҪ
û뵽ֻϡ

2 

䣬ֻ
λã˵
һӻ׵ͷˣҼȥҴֶ¾ƣŷҼҵأϴοƿֻһͬʿӶࡣ
ʣְ䣬˵ӱ˻ˣǺļҵŮӽװ
ֽĬĬдҪȢļҵϱΪ֮ǰӱˡ
ͨһˣ΢̣ϴ
дͷл˵㡭
˵Ǻãͷٺ£ȥɽӪɡ
ֽһ̻عͷĵ죺лϡ
Ŀɿڴֻðһָںдٺ£ȥɽӪ
͵Ⱥţ˽ĺˮ˰֪СǿŮѧϾ״ܣ˵ʱ˲ͣ
̧ͷ⣬¶⣬±дýζٶһѾдʮҳֻµһš
ǽʿڣȻȣ˼ȪӿĪ棬һȥˣͻȻһ֣ơ
һ㶣ֽѸٵһ˶ĺڵ㣬һý롣
һţ޹æǰϣʹð
ʲôʹʹõģü
עԭڼ¼һһУ۾Ǻǻʷһһ£ҪˣôԺ˭ʵļ¼ӣָĹʧأ
˵עǸҵĺģʷزںǰĨ˺ڣһ֪ڹ
޹Ц˵ʲôʷǺ̫ѡģλɸֱͥǲܲƫ𣿡޹һתλˣ˵ֶӣĽʿһףɶȻʱһľι԰Ķ֮š
ҵҵ޹ޡ
Цеؿ
޹һۣλˡ˶٣治ɫ˵Ҳ֪δң˵ĸ׻ǽң˵ĸһھΪǽѣһɽΪž֮ǣŵڳӵܣô
Ҳѧ
˵ˣ鷿š
ּ޹ƨسȥˡ
СдϽ鷿ڷ
һһйŮ̫ྲĵؽˣ˶ڵ²ľֹ̿䡣ĿתŹùðڷһ߼£ϽųѼ˿Ѽӣţ⣬Ԫ֭ͷѿ³¹˿ɫ࡭
˵Ϊʲô첻ź
СдʽΪʲôź
޹Цʺ˵ˣԶҪġ
ҽдԭΪʺã»ϳ
ϴһֵۣɲŻˣ޹ѭѭա
϶˶ӣ˵ðɡ
дϻ̫ӵʱԶźۡ
޹ʣҪҪλ
ŷϸʵȥ˵ͣ𣿡
д޹ʻҪҪźţô޹졣
źҺҲƫȥϢ˳緹ִ׼ã⳯Ҿ˵⣬Ķ֪δˡ
ǽʿڣʮһгʦ˰ɣңҵҵҴֶҲͷ
ҷ˿½ĨĨ֣ҽᣬ֣ͽɡ
δ˺~һ
ִ˺~Ҳһ
Ҳңδ˶~
ִ˶ָ~
̫ˣδ~
ĶҪԷҰѿһģǰˡ
ίίؿһۣ˶档
ʲôȥģֻͰ͵ǹ٣Ҷеرɥ
ҵһôϣĬһָ²ض˵
˵Ŷ
û뵽С̸ֹȴôŻ˲ұӡ
һڰƲˣðɣʮˡҸ˵Ҳ֪̫϶Ĺ̹ܽŮȥͷⰡͻȻӵ
ƨŹԴ鷿ң
ޱŤͷ⡣
״û뵽Ϸŭʱôˣ˲ұӡ

3 

ĶСӣӲԷСϼһģ̳ģҿÿϸϸع⣬·ڸĿһҵۣСϼǲءĶһ㣬һ߶߶֪ҵϻ̫ӣǷݣĿƵ¡
ҴĻԽ˵Խͷ˰
Ķ˿ûбҴ£ֱŰգ㽵˵ʱһ̳һٶʮ״Ԫ𣡡
Ŷе̫ӴȺʿʾϧŻʶƵ԰ɡ
Ҷ췭һۣһվ˵Ȼȥˡ
Ķγѣҵӣ֣𰡣Ͽֻȥˣôң
˦˵Ҿ˵ȥˣ
֣ҪߣҪңĶҡ
һˣվƫǰ˵úóԷϾ˼˵˷ʳǴģ˼һӹƻҲ٣Ҳһˡ
ҹӻص鷿ĶϻȥأϾ϶ʷĶ߶ǿˡ
鷿ŵļһﶼˣֻд޹һԸ衣æؾվֽʷͷŲӣϱۣͻȻ̧ͷؿһ£죬ȴû˵
һһ亹ĪҰĶ£ϻ棬̿żͬû֯ûмˣ
޹ƽ⣬æǰʲôԸ
Ʋͷٿңʣֶ̫أ
æǰһش𣺡ػϵĻ˸ʶƵͷ޾ϸ鷿ֻݣԻĸ߽֮Ⱑ
ӣϿǧȥȻ춼żˡ
ͻȻع񣬡һû޹˵̫ﻹûػء
Ұһ
޹˵ūͲȥ̫Ƕ
ˡ˵ȥ
޹˵⡭
˵˰Ҳģ׾ġ
룬ⲻԼ˵˳
ɻܵź򰡣ڲĴ޹˵
ӵĲǹ˵
޹ֻæȥ̫
޹һߣһ㶯ûˣۣŷ̵СŮС̫һҳϹȻΪֽдҪ޹ȥ߾ֶ̫Ů̫ϲҪ
ҵġҪָձʣͻȻëڱʼϷһ΢ߵ죬̾һ˵ᡣ
æͷ΢ڡ
ҲӶˣһԲ룬Īǻϲ⣬֧ߴ޹ίҵȥҵΪһӣ߷ɱ
˰Σ˵㡭
΢٣ˡ̧̧ƤĶſǶˡ
ĵ˵ɡ
·֮ǰʲôûзϼĶζؿһֻۣûһ»ֱ壬ҿɽġ
ʱչȥˡȻʼݱҳԱãûټֻһӶôǼˡҺĶСſڣͨС̫ĸˣһʣܻȥˡ
ҺĶվС̫λˣϽȥ˽ǶǽѼ֮Ůϣ˱޺ĶȥС̫༷üŪۣض˵޹Ըˣжλٵȵȡ
һŻССͣɲ򵥰ĪҹŮҴ󾸳ϣˡ
һҶȻһ̣С̫ҴҸ룬û뵽ϾȻǸǹ֣ˣǼ
С̫ͷ󺹣˵ϸսĳͻȻʹͣڻϰڼˣ򱱴󽫾ſ֮ϡ
޹Ȼ
ŹǷдۻȥˣûд꣬һС̫˹˵λˣͻȻˮϱȥһǽ֮ĵˣֶ̫̫Ůϡ
ûȱŵС̫ഭһˣˮڻϿĶǼݣĶǰһ
Ҳʣ̾һ룬ʿڹȻ˲ֹôһ˵˲̫ܶ顣
ȻʶûأҲˮˣڡڻ巵ůԼЪˡ
ҰѲһϣתкĶˡ
ĶС̫֣ϸϸŻûУѽûоͺãģǿҪСź㿴ټ󹬣ȻôˮǴӴ˵ΣҪҪˮ
ҹס˵ģû¶

4 

ĶŽɣƨɺ棬Ҷǲ˰ϣ
˵ʲôء
Ķ˴½ǣߴʣϸ˵ʲôѽ
һͷˮʲô˵ʲô类˦ƫһԴ˵ŶŶ¶Ͽϲˣûء
ĶĵЦˡ
ĵ룬һ巹ȴûȥʺ尲
ҺĶṇ̀˵عլǰʷݲһСԺӸסԺһóббʯ֪ûʯԳԡ
Ķݣ趼ǰذѰǱעóܳһ飬Ҿ߹ȥע⣬ܺõľóŵһʷׯصдϽټѲԷеʺ򡭡
æҵĲӰһҳдǣ˵Ůսʵ㣬űԼھ̫磬´һɲȥ
ң
Ķؿҡ
ҷ˷ʿһһдģͷƽȡõ׿Խչ;ĿĳɾͣҲ˵˻ϾߵȷԣҪԺԽԡŽԻΪģʡΪָĻʳΧǼţ󾸳һá
תͷһҵģ˵ɵûԣǮߪСӵ֡
ŤͷĶĶһ޹ҡ
ҰѲϣ˵Ķͽ
Ķһ
ڶ컹û¶ˮȥ巵밲ڸŻȥ̫밲ٹſڣͬ밲Ļʺ½ϡ
̫ûΧûʲôˣϾҺĶʹ޹൱ڲڣȥͻʺ˵Ļ
˵ҽܲܰڼ尲
ʺ¶˴ȰЦݣɫԻ˵ϣ檲˵𣬳岻ˬʮȥ𣿡
ÿʮһҪڻʺġһʺ½ƺ̫ĸһȻϴ꣬ǻϸշָʱָ̫Ļ飬˵½˳ּе֣ȻЩĲ˴̫ӵ⣬Ů˰ɡ
дϽȥʺǶʺƫƫûȥǶûϳʮӱȥ
̫갲Żϵ鷿һδ󳯣ҰͲʮһΣϴ󳯵ʱҵ׼վڵƴ۵˦ңСҺúüǣСΣСϡ
鷿޹īһͻȻһɫ룬Ķܱʼ飬˳鷿տȥͱˡ
֣
ܣˡӺһu֣ܡ
ӺҵĲҵһĺӺߣϲϲڻǰоô
СֿܹģСС;˻ϣԺ˵
Ӻ˵ҿЦˣ̫ƽүû϶ң
˵Ī̽ģҸ㰡ǵԴģֻǾѰҿɲͬͬͬͬ
ӺЦ˵Ҿ·㣬ԺﱻأֵܵĻȾȳ
ӣûҾͽȥˡ
Ӻסң¡
ұŸ첲Ӻϰͳһƴϣ˿ϸϸܣһǲһռӣûӣõһֽƽɴ棬ǰһĶġϲ׵ãϵı壬ȻССȲ̫ƮƮҲ̫õߡ
ϱͲӪϵ˾͸ˡСʱһʮǰҾ˾˴ݴġҴֶӽ˵ˣ֪ôҿⷿǸҪҪȥЦǿҸҶġֻ֮ðӺܱޣû뵽ܱһԺ֣˭Ȳŵ
æһУ¿ɺˣҴֶܹ鲻һҾۿˡ
ӺЦ첻µز£ЩޣҪһȥֱӴ縮ϣɣǶӵ¶
Ц̣ûռˣ
Ӻ˵ֶӣһ˲ɣˣҷ˻ڹſϵأǺúúһ
ұϹϾЦӺ¡
£ĬĬ鷿鷿׷׾ҡĶ˼ضң޹һรضңޱضҡ
صʲôϲһ˿Цطʡ
뵽ȼ»ҲʲôûϲҲʲôͨһ£ǸһƵϾٹͷ룬Ӻøǣǻϵ׸磬ϲΪġҿڣػϵĻӺ
ɫ˱䣬Ŵ޹Ķ˵ȳȥ
޹ĶĿɿڴĬĬ˳ȥÿһ۾һ۵Ŀҡͷת룬˶֧ȥĪǻ޿̣Ҫ԰εͱ
룬ӺŹ㡣
վߵǰָϣʣ滹ǵã
̧ͷֻ˫գգͣģ䵭Եһһˮ֮УĻ˵˵ɶ
죬һ亹룬ᰡᣬһһ
ԣҧҧѶעּӴˣɹʣ͸ģ
Ҷһܺá

5 

վ̧ͷ֪ΪΣҶнЩ޴ˡ˵ϣ͸ġ˵Ͱ͡
ϲ˵򴽣Ĭһ£Ӻ˼̧°ͿڣˣҲáת˻ȥ
Ұһ
̾һ˵ɣѴ޹Ҳн
޹ĶһţǾȡּޱۣ޹裬ĶˢˢˢʸꡣҿԼע֪ôд
Ҳ˲ͷ亹ŻҼǣѺ˱ҺӺʱһ˻죬һǲ֪ʲôʱʱǸϣ˼ڣΪźޡӲ֪Ķ˵Ӻһ͸ңһܣǿҹãȻ򣬾ԼΪΥ֮;֪
ϣǻϰҪʲô򵥣д͵͵ȥˣαôᡣӴ˿ҲǸɵĺúӰ
ͬĶСſ˰ʱͳˣһܻ巵ˡ
ݺĶһͬ˵ʲôҾ˵ҲûʲôνǾͰϵ¶ֻӺ¶ʡԵˡ̫Ӻе㲻Ĵԣ˵ҿĶͷ໹ûͷԣܹ黹ҪΪӺʡʡ¶
Ķǽʿڣ˼Ƭ̣˵˵˸ϣϣˣɼǹ˭ýģ˭أ
˵ͱˡ
Ķ˵ϲӦø
˵ֲҪˡ
Ķ˵ǰھӣְڻ£ôԹɫϲҪ㲻Ӳһί
˵ҲίأҴֶӵϣ
Ķ˵ϺֶĸҪ
˵Ҵֶӡ
ĶתңȥԼעȥˡддţͻȻ˵֪쿪ʼϲô޹ݷˡ
룬ĿɽԶȥˣʣΪʲô
Ķ˵Ҳˣ֪Ȩˣ޹ǹܣҲЩͬǰǣжŲԸ͸¶ɡҵļ򣬡֣Ҳ̫Ϊϵǣǻ𣿡
ΪǸΪԼǣ
Ķ룬ͻȻ˵һûЦտ
û
ڶһ鷿ˡĶ鰸һŴССϣЦø仨ƵģҶĶΪˣȻβͶҪҡˡ
Ҽвƾ;ųһůſڣһ㶼Ĺͷʾ
Ķ˵ϣϲĸá
ᣡϺ
ֱִ֪֮ԣҪܾһĴ޹ڲڣϣⲻ΢°ҿͷ絷⡣
ĶŹ㡣
Ķţ屡վ˵ϣȷ˵£΢˵ϲϣ΢һϯҲô˵΢Žгѡ׸ϣΪҹͣеСȤкβأ
ɫܵˮ
룬ĶǸסģͻˣƤӣؼʱһöûУҲˣҿɻšϻֽ˻ϵĶ
ҧҧסϵĴȿʼϣ΢Ͽ΢ʮĸһСķϣ΢ɣϰ
ߣһᣬŷ޹ڣҽŻϵĴȣɺֹ
Ķ㴫ôôƵĳ棬Ŀɿڴվԭء
ᣬ֣ǵͨ졣
ҾͲš

6 

ţţ˰쾹˿Ҳ棬鳤꣬ǺӺЩӵܴСģ˵˲ģܱⱦøƵ֮ǿˡ
űһ䣺ʱɵףô֪
̧̧Ƥ͵ɫֻҪ˽̾͵ҵң¶ͻоȡ
˵ػϵĻ΢δ䡭
ϵһ£ͻȻһžҪ߳ȥᣡ㡭ôô֪߳ܣ
Ҿô֪߳ܣҪƤģʬ׶ˡ
ͻȻһʺݵ
ɫһ࣬ѹѹ˵Ҳɱ㡣
лϣƨػϯ
鰸˶źϾ˵
ʺ½ʩʩȻˡ滹ĸе¹ùá
˵ɡ
ʺ˵лϡһ£¹ùþͰΧסˡ
Ҫ¡ʺûϿһǣϴ˽Ķ֪Ͽɿˣ
ϲ˵
ʺ˵ôأ¸³Ҫȥģ϶ѷġˣЩ˲źÿչǲǣҲΪĺ⡣˵æѵ檲æ𣬳檿Ϊ¶ÿ˯ء
˵죬㡣
ʺЦˡ
ڶʺ˲յӻ֣˵ֵˣصش⼸¹ù㱨
ֻǼ¹ùҺһĿͽֵһ꣬꣬з˭˭˭˿ӣȱˣ׷ءʮַĹ˵ٶ٣˵¹ȱеȱУϳĸϳױ̫ԼҵĿⷿ˶ٶ٣޻ϼǵҲͬȼλģøˮĹȫȱ֡
˵꣬һо֮еĻʺ΢΢һЦ˵ûʲô³檾ͻȥˡ
˵ҪԸ
ʺ˵绹£Ͳˡ
ʺվƮƮһĶ鰸еĴССϣʩʩȻˡ
ûʲô¶궬쳤鷿˵ź治Уôնһ˿˿߽ҲΪ˼ң鷿ǷŵǶܣһˮˣȫҵԴҺĶͻ鷿칫ʵҲûʲô԰ˣǻڷĶڿŻϷ˰ʱİ壬һ¾ȥͤ
ͤھǰסĶԶĵطǸڵӿȪ֮ϵͤӣܴŲ͸ܽɴȻʴ͸ϣʾ¶֮顣˵ϻ̫ӵʱ򣬶վȥͤ飬鷿ȥ٣Ȼʺܿġ룬һ䡣
ҺĶſڵĹӣûýĸؾ͹ȥˡ
˵֪·ǡ
Ķ˵ΣգԺˮ鹢ڻ
˵ױ￴ɡ
Ķ˵Σһ֮ѵﲻ˱žٰü֮⣿ѩӵģʱӦöڸԵĹУôϻأ
˵̫ˡ
Ҳ˵̫ˡ
Ķһ⣬ֱڼ£˴԰ĽĶֵָϿڵǧ
˵±˻ʲôǧع
һĶ־δڷźӵƣ
ֹһĶҵӣԻ˵
˵ҿ
ų̻죬һ͵ͤṴ̊齲㶼˽ͤǻϲϲؽȥˣȲŵģϺ⣬ɫ˲١
Ҿҵ׻ҵģŻСǵȻǶȺ£׳Ȼϥ£鶼١
ĶԻϵжӯʾһΪϵţܱϵĴ֮⡣
Ķ̬ˣ̬ܲܲɣҸտڣϡ
˵ˣһվžС
ͤѩװعܽɴϵӢͤůڣĶ˵ȳ΢΢Сʱֵܹʱľ󡣡
ʣСʱЩʲô
ĶĿ⾼˵ֵܵǸˮżǰɽݷô壬ʫԡ
˵Ӻѣº㣬õҸſڵߡ
Ķ˼ؿҡ
ͻȻڣ𣿡

7 

ҸЦСϹ֡ıȵϻ࣬͵ſڿӲСİѻ׸ȥˣæϹ֡
ЦЦû˵
Ķ㽵˵϶ʱһʮֿɰֲھǣûܳӽ£źӡ
ĶûӰɣƨҲģ
˵ǰʴӱѧ̿ڹ
˵ҶʱҲûʲôǾҶĹ⣬ܳȥ˵ļҰˡ
ѹʵ̲¡Ҳһ亹˵ϸϳȨɻ֮ͽ˽Ӣʵǡ
˵ϲľûˡ
˵ľȻʵģȻʵľģþÿʲô˵ģܱϿǵң㿴˵ö𣿡
Ķ˼ؿңת˵ϣΪأʷƣ͢¹£
˵ʷ黹˵أԶ߲Թδ߲ϸǻκ֮磬˺α̫ţ
Ķ˿ſںκˡ
Ͽһۣ˵˵ǰҶ帮ǰһϵǣõ
æӺɵģ
кü춼ȥˣгãӻû»ϵƢԣҪһӶ밤ϡҺĶͤȲԵģʱʱиǧ԰ϾҳȥԸһЩӿˣȥɻϲ
Ķ֮˵ŮӣðŷѩʵѵãΪʲô
˵ϼȥ·Ͼͱˡ
Ķϲÿɷ
ڶ󳯣ںԪټȺҺĶƷײڽһվź̫Ķ¶˴Ȱ΢ЦĶ¶˾Ľ΢Цڶվҵ¶ЦݣҶ¶бҰЦݡ
ڳϰߪ˼ˣֿ˼˵ٺô˼ĳӣйоأڸƽн˴󳯡մīˮһдˣ̧ͷĶüһһѧ챻дˡ
󳯽λ˷׷һ߰һ˳̫ĶһЦ֪˵Щʲôҵקһͷ˰һ١Цеڼл𣿴һڸ𣿡
ҵشź˵Сӣ֪
ҴСҲгУҵ˵ͱܵˣӣɾǲ֪֮ˡת̨£˵ϽȥǶûϵ𣡡
æԴмһ֣ˡ
Ⱥ壬ʷʮһ壬Ȼ߲˶ڣҺĶֻݡĶһȥҶһǵĻϴˡ֮ã¾͵ӳȥ
Ҹճ·ͱ˽ˣӺǸ缸˷Ҫȥ¥ôûûɱͷ
˾žƱң˵⼸ڹкͻϳϦദ˵˵ΣǸ˳ҲĻƨУ˺Цұ˵Ϻ˵úܣȥҲ߹У仰˵ȥ֪ڶͻᴫ˭Ķ˵һʵ˵ɲʲôۣ˵ʵ۶ۣ˻ϵƢԣҪͷˡһתź˵黢Ц
ӺЦ˵òˣ˵Щʲôʱһ¥ͻȻƮһǷ˷׷һŮӱáأ
ӵܣмϲСġֻӺ˵ˣʣ¼ҲҴӵܣƤ£ҽ̹أ¥ϷӣֻܿͰھ¥͵СӺ֪ңõĹУӺϲƣơ
λƱյӺԭǲģһؽͱ˻ģ
ʱ˵Ǿãƹۣеһˣ
Ӻ˵˭
ǳţӺҹЦӺһۣ˸ģԣ˵񣬲˵ǾҪӡ
ʱӣЦ˵˵񣬲˵ǻͬĸãƺʱһΣСӻû۲۵ġ
תͷȥ˵ҲǺ죬ֻ֪½ˣͬӺв꿼˽ʿǴ֮ʱΪЩ˲ȥҼҼΣܵҵйо˵ϲ޲úͬơ
½һ͸ŮȣǿǰδЩΣ߹ȥ˵˵ָָ·Ҳʮ߰ˣδʶ
ǰЩͬҴȽ̫밲Ҳڡ½ЦŻش
ҶˣСҲǻ׹ݡ
ӺֺǺǵʣɺã
½Цͷ

8 

ڶȥ㣬˵ڱ¾ӡٱΪƽҪȥԸɡ˵ֲǣôһ
廨Ӵң˵ʲôǲᣬ㶼ˣôأ
ͷгϷҪҿ࣬˵Ҷ׹棬񣬽󲻿ԡæ˵ССģֻƽ˳죬һԲˣȻ־һǮ룬ٱˣҲù󰡡
ڱ³棬ߡͻȻƼֱС̯ëʣСı׶Сָϸƫοյżʱ˵ļ䲻£ȴúܣҰȤͣ˿룬ҴֶӹҲҪˣץܵʱץ˱ʣҺβһҴֶӣҴɩһҲʮֿġ
һ֧ʨģСʨӺ̬䣬Сʮʺ׶׼£ֿһ֧Ƶ·ģҼǵĶ̨Ҳβ֧ԣҲݾ֮顣Ķ˼ͻϣϾ̧ͷͷ»һ֧ġ
С˵һʮġ
˵˵õһ֧ģôҪʮģ
С˵͹ã֧õǷخȻҪһЩ
˵ʮİɣٻңķخôʮģ
Сæ˵úúá
Ҵ磬ڼҳ˶ٷڶʱһ̣׼ҵǰźȲ裬Ҳ湻˵ģҹʲô衣ĬĬȥ񣺡
ҵ̾һ²豭˵ˣȥɡ
ȺĶͷȥ巵밲·Ķֹס᣺һɫءǲ֪㽭¶ŭ˹ȥءˣ컹㡣
ͣʲô
Ķһ棺עôдġ
亹ֱð˵ɶ
Ķ˵ûдģȻ۾
ĬĬ˲亹룬ԺҲǧĶͽϻûָأܰ
巵˰ȥ̫˰ϻȥ鷿ҺĶš
ûע⣬ҰƵ·ó׼ݸĶͻȻͷʣʲô
һæ£룬ĪѾеСˣôҲעõ׼Ȼǲ֪ʲôʱͱĶˡ
Ҵͳһ֧ëʣЦϣ΢ڱΪһ֧ɱ´ɿëʣ˵λʱĺʮŻһα£ʮֲף΢뽫֧ëʽ׻ϡ
ſڿӣ֪ϴСûʲôţַʶûУɽɽһЦһ£Сֵûġʲôɣʲô⣬޶֤˵ʲôʲô
ɫеŹ֡
룬Ѳɣϻ涮µ¶
һתôһϯŪȥ
ȻͻȻվ죬˵㣬ʱҲң
ص׼һӴëʵ֮Ļѻû֮أǵȻġ
˵ˣһī
æлϣ
īмУҼͳҵ鷿һԣүүˣ˾Ҫҫһ¡
ⲻ
īĶתǶˣвϲİ˵īǧ겻࣬ǲİ
˵ǧ겻Ҷɷɻˣ㻹಻ࣿ
ĶЦ˵˼
Ҵӻͳһ֧Ƶ·׸˵͸
Ķ֧ëʴһ£ⲻǸϵ֧𣿲кôУ
˵֧ˣ֧û⣬þ͵ˣ
ĶҲǹؾؼҽϣҲֶϡòˣڶã͵͵ұԹ֣Ǳʲаī
ĶʿӣǴСúݱʳģôῴҰﻹ֪ʲôıʣ
˵ҾǿͬǷ̨һףոȤ㻹ˣ
Ķƫƫͷʹ˸ɫ˵ϲҲ𣿡
͵͵һۣ鰸ϰŵģɲ֧
ǮĲôĪСûƭңǷخ

9 

˺ʱ֮ǰûôȻҵҵҲȻڵٸӢţ¶й涨ʱ䣬ʲôʱʲô飬һһ˿ҡ֪Ϊʲôô١
Ķֻһ֧ʣдóüģŷҲдˣʲô¶һȥٲˡֲĶһţȽʸõˡ
̧ͷѰŮֲ֪ʱʼضĶĶǱʵдҧгݵģһӵĸоûˡƴʹɫĶ֪޾ǱǶϾš
ҸɿһϣʱˣҪҪ
תңګګΪʲô
ʲôΪʲôһͷˮֻװһϴ˵
ȴס죬ҡҡͷͻȻ¶һ˿˿Ҹ㲻׵ĿЦ˿Цں˵ˣȻȥɡ
ûȥ󹬣ֱӻ巵ЪˣҺĶСſڵȣҲֱӻʷݡ
Ķ˵Ͻе㲻ˡ
û˵룬ԺƭһˡԼ鳤꣬˹һӣͰѻϵСˣɻϱϾǻϣ˵ף۾֮ﰡӿĲ֪ھΡ´ʱӺҼö
ڶҺĶҪȥ巵ڹſڱ޹컹ûѩţٺõĵҲ˷˵𡣡λˣذɡ
ĶҴ񣬵ղ鷿𣿡
޹ԥһ£źش̫ҽߣ˵ûϾ
Ķ¶ǵɫʹôˣȾ˷纮ǡ
޹ܣͻȻס졣
һͷһˡ춼ûأϢߵ÷ɿ졣ô޹˵Ȼ⹬λﶼǳصģŹŮ֪̫ҽԺͻ߲˶ˡ
æһֱۣԽҺĶԴ޹Ц˵޹Ż΢޹и㡭¸첲һ̵̱ˣ޹
޹ˣʹð
״Ůſڳ壬ƾʲôңҪȥ̼
ſһҡ֪֪֪̽ģΪ巵ӡ巵żӴ޵ý̻ԻͣǿնģظӦòôðɡ
Ķüһ޴룬ŮĶǸӣļҵĸˣ
ȹߣһָˡ
δˡɫơ
ҿ˵ˣ˭ӲŻ徻ǺԺһȱС
һ䣬һִҲˣǮҲˣ徻ˡ
½½ȥ£ӹѩˣ컹ô䣬
Ķңʣʲôʱ˵ģ
Ҵ˸Ƿٴʥּ𣿡
ڶʺȻȱ˼ˣӣǺ󻰡
޹лδˡҲҼٴʥּտڲᡣ
˵Ҳңֻע
޹û˵
ȻϲýдҲû취
ҳŴ޹һ֣˵Ǿ͸ˣʲôҪ£ͷʷ֪һ
´ѩûĶڴǰ÷дϽ첻칫дˣ֪ôеʧ䡣Ȼ˲̫ææϰԣ֪ʲôáȦȲԵġͤĵóԣĵĶǻСģѰúܡ
룬ôͲأȻ졭
ʱ޹Žֱӵλˣ߰ɡ
ĶҴææʰôˣǻô𣿡
޹˵鷿ˣλҲȥɡ
ʣôֳ巵ˣǻڲ𣿡
޹εЦЦ
ҺĶ糾͸ϵ鷿Ѿˣ̫ҽţС̫ԱȻ¯֪ڼʲôҩһʱ伷ˡ
ţϵ滻˴׺ãԵеë޵ģϳ̧̧֣еƣ˵ɡ
ҺĶһһ£ȰѸղŵ¡̧ۿ˿ϣɫףۿģŹǵ˷纮
ƽ϶ҪټѵȴûУ޹׼䣬̫˵Եʡ޹ʣϣ˵Ҫټ̫Ѿͷˡ
Ͽһ˵ýˣ
룬ҪģݲױӿȻСȴ׵úܡ

10 

岻ʣ̿裬鷿ůһЩ̫ҽǱˮˮͣġ͵͵ϣۣҲǲûʲôддͣͣģûע⵽ҡ
иõܣҲͻɣڻԺù޲ȥÿȥǲҩǼƽյĵ߹ԳԺȺȵĶϧʱ̫ӣ̫ǱҲòЩɻˣʲô׽֮˶ûһѹӬӪģҲе
ҳȥ䳭ϵķӣ޹ʣôˣ
޹˵ˣ巵İ·ͻȻ˵жˣұŽмȥñǣɻƫãҲýţԼСֻ̫鷿·϶ˣҲ˵޹̾Ϣ
üʵ鷿رأʲôôҪûۻȥҹҼǵҺĶһݾ´ѩͷģ̨˺һ㣬ƶƲ
޹Ц⡭Щ˵ģǻ˵ʲôʲôˡҲˣЩ̵ˣܲԼôһ˻ʮı飬ͶԻϵָֻš
˵Ǹˡ
޹˵˵ƤĻҲҿųģźţЩǣһδˣϽЯһ֧ëǴģҿǹ°ɣ
һ£ëʣϴ巵֧ëʳȥ
޹ͷ
Ҵ֪ëʲô˼ˣĪǻҹۻȥΪǱʣ
̫ҽҩȥҲŽȥˣȥһԺҩıʼ⣬ɢ⣬˶֪õǶĺСأ͸ûġ
Ϻҩ߹ˣһ˵ʱ棬֧ʹµµת˼Ȧ˽ĵ̺ϡɫ˱䣬ֱ߹æ£֧˳Ʋ˽¡΢
Ҷߴһڱ͵͵ЦЦСͲãοգⲻǴ˲
ɫװˣӣŭᣡôĵӣ
͵İϣȻΪһ֧ʣҪɱҵͷ־ŭѵˣֻǵϲ֧ʣ
뵽ҵĶ˰أϽĻһءһӣ˵뿴㣡ȥȥϧϲСûĳ죬޹һҲûĶĿɿڴȻͷܱʼ顣
ĶҾ֪ˣ
Ҷ˶룬Ҫ侲˲󼺣ǰԭƻУһŻܰҾ͵ؿˡ
ҿͷ絷⣬˵΢ϸ΢һὫ
ϺңݵģҪվס
˵һλɣ֮׷ͯպüʩܱ߰վΪ΢һ֧ëʣ֮սͽٸ΢һλᣡҺžҪȥĴȡ
ڰ׺ϣ˵ˣ
ϰһڿధ
죬ɨһĶ˵ξͷŹ㡣
лϣҸжʹվ룬Ҫҵٲһˡ
ĥ´δҪôҵĥӲݣĶͻȻʹһɫǸǶȣֻϷ˯ˣڲУã˶ߵòˣҺĶֲ˵úܣ̿裬ůģҪ˵ǻϣңе˯ˡ
ƫӲҪ칫ҿ巵ٱˡҶĶһƣֱ߹ȥѺøϡ϶˶ûѣ˯ѩƵġ
Ķ󾪣Ͻ䣬˵ôùŮǽ
˵ڵĹأƷ׵Ů첻ܽ鷿
Ķ˵̫أ
˵Ŵ޹ˣǹء
ĶǾǳģûôĿȾ߲֣һиʲôҪ̵ġ
˵㿩
Źֵؿһۣ˵ҡ
˵˵ö˽˯
Ķڶˡ
Ҵļ˵¡
ĶæͷĹ˵֪֪֪֪
ߵ֧˸磬˵鲻ã˭Ҳֲǵһμٴʥּˡ
һʺ˿ſ˽һûȥ˵Ǹϴ̫Ǳȥ˵ģûϲ⼸춼ȥ̫밲ˡ
룬Ҹռٴһʥּʺٴּܲˣ̫һҵģʲôٴٴġ

11 

֮ҹһҵƨɺȥˣ`Ц
ҵ˰ҵţ˵ôˣ
˵¶
ҵ˵ʲôְ˭ˣ
ұͷܣûûУҳ䲻ţҼǵ鷿֧Ķ𣿡
ҵҴӵۣүүѰ󹺵ģڸϳã
˵͸Ұɣ
ҵһٳ飺ѧģֶ̰ıʣһɣ˵Īʲô⣬˵˭лߣ
˵ϡ
ҵ󾪣ϣ
˵֪Ҽ֧ʣӴǲ֪Ͽϲˣ˼ҹ룬ʳ֪ζģһֱáⲻʳ֮»Ϊ𣿡
ҵԥԥ˵棬ģ
ĵͷǻм٣
ҵ˵УͻȥѶʸϵǻãҪӶധĦ⣬룬Ǻ¡ҵһƵģֺǺǻؼñȥˡ˭׶ӣ
ڶҰѱ׸ϣֶĪ֧ñʣ˻ָͣҼŵҲǳس˵ĲࡣȻʲ˶ĶܵøࡣҴֶ˻ϵʹͣԺ󳤴ˣҲͬǰͷ̧øЩ˵֧ĶʣҴԴңǸʵɶ칤Ѱ˼û΢룬Ң˴룬ԣ֧ʣơ
룬ʣֵܼ
˵ػϣɻʶƵһھһš
˵ҪҰǶˣ
ҹл˵ô˼أлϡ
˵ˣμΡ
Ա߹ӵز䣺
ϵ˵ͷ˵һ
˵лϡ
ʣҿֵ˵֣ҲЩθϵ˼ΪθȡҪȡ֣
˵ػϣȡâЬʤ֮⡣
ĶԭվһԲһɫȻˣҡҡͷ
ҹڵȻѣҧԼͷ˵ʲôãâЬأǸó֮˵Ļ˵ҵȡȷʵʣҵ迴Ǽۣʲô׷Ҳسˣڼв׳жϥ֮⣬ʲôǲϡĹλҪȥ
Ǿǰ֮ҿɲʲô࣬Ҿĺģ߹ٺ»ûС
룬㿴ƽʱͰװʲôʫˣų͢ٺ»ǵ˵ԼƽͣҪҼǰԺҪ־ջ¿ɺˣҲ֪ˣҪĹ٣ɲҡ
ϵֳ°Ϳңʣ֣
亹£ػϣ΢鳤µµΪгμϽδȡ֡ҵǸƢ˸ƵİҸͷгףٸдͼܴ֣ҵ˵ҵɵֹḡ֡
գգ۾˵ҿɣҲΪɣҴ֡
ν޹»νڷǼ鼴һࡣ֮
վ⵽ǰ۾ңʲô
ҡһʱ˿ǣ֪ô˵źá
Ķһæǰϡ
һ̧ûˡ֧ʣֽдֻ֣һֽƮҵǰֻī֡
֮
ұ죬Żϵīߺлϣ
Ϸ±ʣ˵ɡ
֮ȡ֮֮
֣ǻҪҺʲôҵܾԺŻס֪ʱ֣˷ĿǣǷ֪أЩǺˡ
ֽվĶۣĶʧ䣬ΪϿ϶Ҳһ֣ΰ
˵ұϴ֣ҼҾټ˻Уҹﻹ̻ǹһ˸ҴһϵīǼߵģ˵ҳϢˣ´ǵðѻϵīȥ˾ʢ¬װѣиɽĽ˶һƻľִһ񣬾͵ͷȥԤŸҳõԺ
һػ͵㣬ϴ֣֪ʲô˼ء
ҵǱ߾ضˣ˵ҴִֵģҾ˵㿴Ҵ֣㻹н𣿡
ҵͷǡ׵ֺͻϴ֣ǿɾرˡ

12 

֮ǰڻϴϱֵùڹȣĴĵΪҾǸ鳼úܲġ֮ǰǧҴҼ˽ѧ˵ϻǶôʮ飬ʲôǵ飬͸ƴ
У죬ĵ֪ҿ
죬Ķߺһ죬ûʲô£˵ϣҪȥŷݣ£ϳﲻ۾ۣõܸ󣬻еʲô촺磬͵֮Ϸǻǻϰḡáͤŷŷݣû˿ν
û뵽Ͽ˸Ȫ
Ȫƽ̹лˮ̫ʵ۴ȺĵطǸȥȻʱϲ֮٣ܾҵͼʶȪɡϵǻҲãܴ裬¿ҲͷһΡ
ĶǺġ
Ȫδ鿸̨ڲľӰӰ´£ԡˮ鿱ϻЩͷڡ˿ʯӣһ¾ͳˡ˵ⶬ𣿡
˵첻𣿡
ΪȻصͷ˵˵öԡ
ѵõĺЩ磬εġҺ͹˵ⷿݣ֪ⷿûˣʵĽͼȥЩ¾ɫһֻ۵ֽ𰳯ϻ˻Σϵͷ˵ţԡ
νŷݣվͷţվͤͷҷš䣬ûͤȪۣ紩öӵźһͷð
ô͵ʱǿǷŷݵһѺ֣Сƨҵƨɺȿֺġȣҿ׼˷㶶ֽȥˣҿݷɵˣŷ޹Ƶİֽǣϸǰ˵ƽʱ͸ö˶ȻСӹǣ紵ݶ׵ò
ҰߵݸϣϲŲΡΡëǣסˡָףһͶ÷죬ȴֲϷšֽ¶һСˣ߱ýģͷȥݣæ˵úͷǧˡ
صͷѻʣ߰ѵϲá
˸ɾ̨̧ͷһǷݡǽģ侲ɱʱ֪ٹ̧ͷֽ֡оֻصǰҺӺڳǽ߷ŷݣ೶϶Էķߵʱ⡣
˵Ӻô𣿡
˵ǻѩ
ЦЦ˵ֻǿʱӺ֪ˡ
˵׳ͥѵ
˵ֻǲûʲôѰˡ
ҿһ¿ǣû˵׸Ҳ˵Ϲ˵ѱ°
˵ŷݣҺܿġչ¶ЦգŤͷң㿪𣿡
˵˵Ȼ
ϵķݣ˵㿪ľͺãҿտȪ
žﲻ̫ԣͷһ룬ĶĪһߣ
˵ϣҪȺ˵ġ
룬˵ҲǡƲ־ŷݵߣһܲס죬˵ǿ͵͵
̧ͷң˵𣿡
ҵͷ˵ġ
ϰԹؿһۣ˵ɲƭˡ
룬ëʵ飬ϹȻѾ֪ҸЦ΢ʲôʱƭϡ
˵κ֮۾֮
ʶȤҲ˵ˡ
ûңŷ߷ͻȻʣעдʲô
￩һ£ϴĶ˵Ϲʹҵעһδѵؾûλأݸ嶼һ飬ôλҵİ
˵Ǻǣûʲô
˹˵ûʲôʲô
˵ͣʵʵ˵¡
˵Ŷ
˵΢˵ʵ
˵ᣬǲǺң
Ҷһ£˵ûаҲƭϣû취Ȿ͵úܣһش£ǳԼھ˵ʵϲ£ѵֲ˵ûϵò
̾˿˵Ҳɱġ
ֹһ䣬û壺˵ʲô
ҡҡͷ˵ûʲô

13 

Ķңͻϸʲôȥˣ
Ҵ˸Ƿ˵ûʲô͸һ
޹˵λˣջҪȥ̫밲λЩʱȥ巵
˵л޹
޹Ц˵շŵķݣǿǸ߰ǰֵˣ˶˵ٳء
ĶŤͷ۾ҡ
ͷǸ
Ķ˹Ҫͬھκ֮ɫ
Ҹס˵ŸʲôɫֲǴϹҤӡ
㡭Ķͨ졣
˵˺ˣֲǻ׵úܣʲôֹһ̫ˣŸģʵ۶òġ
߰ɣûϵȼˡ
ϸ̫밲ĸТТжĴʱʱһҺĶڵǰţҪ̫˵˵强Ҳ²ǡ
һ޹ͻȻ룺̫λ˹ȥ
ҺĶһ㶣̫ӼδټʱΪҪǡ
ҺĶü˳۵ؽȥ䣬˵̫ʵƽյ顭
Ķͷһᶨ
ȻĶãӴ󣬺󹬸ڸ򰽻ҿ̫ƽʱԻҲûȣμǳȻ󹬵飬Ҳñ˰ҵʹˡĶǺ̫һɣ˼һľĽŻϣҪһ
΢̫밲
ɡ
л̫󡣡
½ŵСϱƵվ̫ǰ̫һ£ʻϣĸμҵСӣ
æǰһ£΢ᣬμ̫
̫۾ִһţǸСӡ
Һֱð亹룬Īŷһ£ֵ̫ﶼ֪ˣⷬ²ֻ࿴ô򵥣ǽôϰΪ˸ĸߣرλȨص̫ͥĻϣĸǨΪôϣȥˣҲʲô¶
飬ͻȻǰĸɣ
ʶγԣ
̧ͷֻϵıӰȥӸúܵͣЩʲôòԵģҲԼˣһңĸһɣ
ʲôʱҪˣǶӣԻôĸ֮еӰɡ
̧ۿһĶĶʱ͵ػˣΧ̵Ĺʹ˸ɫǶ׷ȥ飬ЩʣԳҪĳ߶ȣôΪһССĳӶ̫ȥ಻ֻû˻ʼҵϡ
ĶҲˡ
̫Ǳһ£û룬ľˣ϶ˣʲôȥ̫ġʹֲǶ˶ЧۻΪҽ̫һٸӣˡҪɱҪжҵ£ֳԺôںôѹݣ˻ʺ½Ѿͳˡ
˵̫΢
ᣬ죡ϴǳҡ
û˵ǰյ¡
̫˵ˣʶɣл˵
̧ͷ̫ǻӻ֣˵ȳȥɡ
ĬĬվĶ˳ȥ
Ķ˶վúԶżסʣô£
˵֪̫ɱҡ
ĶȵΪ˸ƷҪɱ㣿
˵ɲǷݵ¶ǿϺ̫˭˵¶
ĶҲݣ˵Щʲôãμҳ൨һֻлϡ
˸ͷ˵˵˵ȥĴ
ôˣĶ
ǱҴô֪鳼ôףҺٺٵЦţû׼ԺҲҴСͭɽء
ǺҪĶ
һ£ôû
һ޹˵λȥ鷿š
ס˵ȵȣأ
޹һ˵ӣ滹Ҫжʱ䡣
ü˵̫󷣻ˣ
޹ЦǾ֮𣬾̫Ҳ˵ͷ
˵ͷ֪ͨǡ
޹ͷӦõӦõġҼۣζصʧ֪Ҫǰףδ˺½ˡ
һ㶣˵ҪĻʲô¡
룬ⲻԣ̫󵽵״ʲô⣿
ڶӺңͷһ仰ǣ벻й

14 

һȲͶʣȵȣʲô
Ӻ˵С
̫Ϊ࿴ңʣλ
ӺһЦҵĲӣ˵ɲǸС˭𣿡
ͷˮĸС˭
Ӻһҵļͷɣ
˵ȵȣôͻȻ䡭
˵ͻȻɣʵҲͻȻŵţϽ㣬ҹţ½ͺ̫Ѿȥ˰ɡ
æ˵½̫̫ҵǶٲµõ¸أٹҲĻ飬Ҫȥҵ磬ûбʵˡ
Ӻ˵ǰ½̫˵Ҳˣȥ˼һΪʼ۹ߣҪ˹Ļ¡½ˣһ֮£֪ģ̫ǱһЩ˼
˵ȵȣôܣҺ͹¼δı桭
ӺٺٵЦţ˵㻹ǵǸ𣿡
˵ôˣȵȣôֱ׵ĸо
Ӻ˵ҵĺֵܣôẦ㡭㣬㻹ǵʮǰϹӼ꣬㵽ͣң㣬ǻںԺۺúܣҪҪȥ㲻ǻƭ˸𣿡
Ҿ
Ӻͷ˵ǰż꣬ಡڱסһʱ䣬Ҳϡ
ګګһΪֻļҵС㡭ʤƣһʱȥֶ࣬СӶźԺӵģ˭ǵ˭ļ˭ļүСӻûʲôŵȵƢԣͨͨһˡҲҵʱСΪ֪ǹҲǰ
Ӻ˵£ҲȥǰӻϻǸ϶Ҳģ̫ҲδһԵ
˵ʡô˵
Ӻ˵ôļʲôܹǺ˵ˣ̫Ǳ˵ˣּͻǡǻϼòҲ̫ŮǱʵҲ˼˼ġӺһеӣⲻ֪һջǵġ
һˣ˵Ȳȥ巵밲̫ҪңҺӺһۣЦ⣺˵ûɣӺңף֮ɹˣûûεĶһĿˮֻʡ
̫̫Ѿϴˣƽնʲô飬ڻǱ»òãҸֵܼڶﵱð亹һһˣ룬ƽʱҲûôĻϣֵԼŮĻµ
ûһϣ밲ˡ·湻ģûʲôӡˣֻ૚һŮ˹᣿
ǺֱӺô󷽵Ĺ
æŵͷȥ
̫Це˵θϵ۶ǰʶôȥˣɱˣ
룬һûأ̫˵⻰˼
ƳǰһϮӻƵȹǣֻûһ˵ᣬײ£Цˡ
˵Ҳҡ
˵˵˻ϵɣǺѧʣ
˵
˵㻹ǵǸϰɣ
˵ȻȻ
ôһôִһϣǻʼѵһҲò
͵͵̧ͷһӦ˵治˰һ˳ˮģɫɲ͡
һѹ̫ˣӺڵȣʧǵػιЦеʣ³ˣҸýһ˵УҵûظһˡҰֽһ˵ˣ˵Ҽ£Լֵһգպ󶨻úò
һ·񱼻ӳȥյŴҵţûȣϹϾ
ٷһۣ˵ˣ
Ҵͷ£ӲԼ
ҵ࣬̾˿˵˵˵գǸʲô뷨
˵úʣбˡ
ҵָң̾Ϳ
ԥһ£Υƾš
ҵҡͷתȦ˵μΪ˳ӣүӴģɻǵá
˵˽ŪȨᵳ͵̧ͷǡ̫ĹŮͬ½ҫһ𳤴ġ
ҵһ̾˵żָָԺ˵ںأȥɡ

15 

ת鷿޹ʹ˸ɫ˵Ͻ鲻ãŵɡһͷȥˡ
ĶעŤͷˣ¶˸΢ı飬һ£̧ͷĶ˵ȳȥɡĶسȥˡ
ϻط˱ʣͫӴң˵Ҫ
Ҳ˵Ҳ˵ǣֲҾʹգֻܽӲվ
˵Ǳ̫˵ˣһǰԵ
žһ£˵΢֪Ͽ
кŵȥӣվЦ֪֪ʲôﰡ÷һҪи˽ܲɣ
ͷƻص˵һ鷿ֱǸİģ߸ϵģĻʵۣ˹֮Ե飬˭Ҳţ˭Ҳ¡
˵΢С£ӲóȻײ˹Сӵ¶İϣ
ָң˵ߣģǰ˵Ļʲôʱ
硣
ϾյǴɵ΢Ķ͵طȥ鷿ҲͲˡ
̧ͷ˵ϣ΢ֻ鷿̻ϣФ빫
⣬鷿Ĳ£ҲһҲǸó·ʷеߵ̣ûʲôˮǼߡһ˵ӵܵʷǰ强̽͢򣬾Ϊڻǰ죬˻ϻģԺԺֱʷĹְ;ƽ̹ˡĶǴ˶СϾ˭ֻŽʿڵһӡʲôԺ룬û׼ԼҺȥ鷿Ҳͬ˵㿴ǰθϼҵӣ鷿һ£ɼ·ӡ
ֻǡ
ͷ죬˵֮ξǧʳأһٻμҲʲô顣Ǳ̫ױһʣʱضױʮ˿ϻߵǰ˫ִϥϣƽӣ˵ᣬõµĵһӣ̸ҵúòã
ϣ˵һоʮ·Уܲȥе֣ϣֻܾˣϣ
ҪҾ𣿡ҸоҺʪУϵָسˡ
Ҹоͷһ̧ͷ
˵ͷȥ
һﱻϵ鷿ܵףĶ֦ѩﻭ÷ˣɴ۾ôҲˣ
˵ϲҡ
Ķ˵㶼÷ˣܰô
˵Ҳ
ĶΪʲôΪ˺ƣءһۣ˵»ϣ
Ҳǡԭ»ϣȻɱҵͷʲôƢԣҶһ㣬֢ҩֻܲǲ֪ΪʲôͻȻβˡԭеĶͻȻȻ֣ȴǺֶ̫ĸǽ塭Ҵ˸սʲôû˵
Ķ˵ϲأɱġ
ҶĶڻжûθУЦ˵ĶֲŸ߰˶¼Σֻϲ
Ķ˵ǣ常ѡʷ½ҫġ
һ£ûӦʲô˼
Ķ˵常ƾٵȥˣǻȥθϵģ˼
ҸоеΪǵƤĹְû뵽ǻָġʷһǺ̫ŵģһǡ
һָֻһɣǸ˲ǲŸ߰˶Ķҡ
ģĶһ£ҲȻѣԼѩ̫ãͷѩҪʪˡ
Ķʣ֣ôˣ
ҡҡͷ˵ûʲô
ҺĶԵطһ޹ˣ˵Ͻλ˽ȥѽ޹æȥӣδôˣ·ͷѩ
ģ˵£Ƚȥɡ
ĸɾϵѩӽȥϱ棬޹˲裬˳ȥ
Ҿֱ߹ȥڻǰ˵ϣ΢лҪ˵
Ƴһۣ˹ñմīҲ
룬㲻Ҳ˵ܰϲɣ˵ϣ΢
üŤͷңΪʲô
˵Ϊ
ϴҵĻҵò𣿡
ܺá
ߡ˵
Ҳп䲻ҲУ㵽ҪҰв˰Ѻ˵ֻǣ΢΢һֻлϣ
ϿһĶ˵㣬ҲᵲԼõĻ¡
˵΢µµΪѿãŸߣУ빫ǲ䡣
˵ᣬ㻹кڵĻᡣ
˵΢ڡ

16 

֪ڹʲô½϶󣬺ҲǺģμΪ٣Ѿ᧿ΣҪȻҶҲȥɽָ˸ɸңΪĻ֮ٷһΪáȻʱУɶԳⱡңڳΣȡůҲǲ⡣ֻϧȻߵû̫ˣȫǲöԸ˸̯ӸϣӲȻѹסݺİӿ˳·ǲߡ
ϵ͹μˡ
Ҷ˶˵ϣĪСʧ󡣡
һ£˵㿴ʲôСʲôǴ󣿡
˵С͢Ǵ󡣡⻰˵е治Һ鷿ûˣ޹ǻĸĶҲ൨ģҵġǻڣϲʵۡ
һ˵ˣ㲻Ҫˡ
絽̫ʺҲţȲ衣ҲôһеҲס
ýģ룬˹ǰܻ飬ǲ̫壬ҹζ࣬ԽãԽ࣬˭֪̫󻹴ʲô⣬ôƤģû׼´ֲˡһû˵ǰһ˵ĸ󡭡
û䣬̫һӣȻ˸ᣡ֪
ûлͷҧҧ͵ع£˵΢ɲϴûٹһΪ飬ʵۻˣɫ࣬æʹ˸ɫסˣûж
̫΢пԵİһ߼ٿһתֲ˵μҲ⣬˵ⲻǸδϱû¶ؾͻ̫͹İӣ˵̰ɣ࣬ͰҺ͹İִ컨׹ˣ˼ȥȻ벻һ취
ĸǸʲôżϻ𣬻Ϸˡҵˣú˭䣬ֲָֻš
Ӻըˣ̧ۿ̫̫ɫ࣬൱һػˣôˣ˶˵վһϮۣĿ˪ʱתǸѪĶӣǰĺӡ
ָ̫Ż˵㣬ʲô
̧̧Ƥ˵ĸǻʵۣ뱣ˣ˭Ҷ
ͷƤ飬룬Ӵˣ߳ŭȥȱжпܵģǺ󹬣̫ТĴѹ˭ù
һһᵽܲǸĬűϿṬ̫꣬ҲܲԶһ죬ݺصݿɽֻû뵽ô죬û뵽ǣӾȻҡ
Ѿվ˶ӣһ˵ʲôһ£˵ȥūδԼΪ΢޶ۣݬһıЧ͢ΪϸͿأδ
ͻȻһԽŮ˵á
̧ͷһʺվЦת̫˵൨ĵĳӣʵҴ֮
лʺΧ̫ɫһеֲףʺ½Ůûվߣʼʲô޼漦޹湷ֻһ˵õȮ죬ôһ£
֮ʺ˵ʲô̫̫ͻǱоյسȥˡ
ҲǳģûĸߣҲ˲٣֣Ϊ˲ң´ΧҲȥɣ
Ҳ˼ͷȴ£һΧͰƽˡ
ϵ˵ͷɫãҪͬ˵Щʲôһʲôû˵ôһӣӺƽ׽˰ɣһǧ֮ıɽ֪ĻΪʲôֵǽءɼĵ׻Ǻ簮õģֻǲ̫ôֵܽദ
ҳԲ˵һΧĹϣҼǵøȪ¹ճС¹Сô󣬲ΡΡϲ͸¹ԷΣ
ȻؿŻϣ붼û˵ãˡ
ŹƣƳһۣŭᣬòӣָβң
Ц΢ƾԸ
һתϣûʲô˵ַˮԼζСˮͼܸҰɣ
˵Ĺ˵ϵܴľżϲЩ£ᶨʹѱºĶ޹׸
˵ðð
̸һ˵ӣ컬࣡Ķǰˡ
Һͷ˵ϲأҵı˵ȥɣȥˣˡ
ұǸسЦЦϽϡ

17 

˴󳯣͵͵ȥҵҴ磬ҲΪʳ֪ζģǺûˣϢܲͨҵ꣬óӲ˲ҲֻˡҴ簴˰ҵ֣˵ίˡ
˵Ļֲǳ˹ҾͲܺͱ˳ףҲǿԵ֡
ҵ˵ǹֻѰ˼ҵŮ飬ǰԵμҾҲҪȢţֻϧ˲ˡ
Ц±ȥˣֻҵĺǱߡ̫վҲ첻󹬣ֻ˵׵Ǻ̫ݵλ˲ò롣
ҵ˵μеöҵļ磬˵㰲ڻ£סУУ
ͷӦˣĿҵʹȥͷĶҲոջļ磬Цʲôȥ
Ķ˵ʲôʲô常»ϵĽˡ
üĶᣬʳָ棬Ȼ˸档
ļ磬˵ʷûǲװ
ٹЩӣ͵ˣǰЩѩµòˣɽһƬ磬ů⼸մһ챡һ죬޹ҲֺǺǵģ˵ȿ칫ˮҲࡣȻʲϲ֣ȣڳ¶̨룬ȻȺɢ˸ظҸҸ裬پһ԰ұΪҲǳ¶̨ԼӺһɢ˺ȥȾƣû뵽˵Ͽ˸Ȫ
ͬȥŹݣ֪ﾰɫ൱лˮˮԴǳƽ̹ķݵأٺòġĶھʱ䲻ȣҲǵһΣһʣ˵ˮ𣿡
˵ҪǽĶӣҵִѧʿȺȥʫԣӽ£ͱˡ
ĶһɻʣΪʲô
˵Ȫһܽ𣿻ֻᣬܲרһȺͷӽʫ㻹ڴһˮߴǧû׼ļҵĹŮء
磬ϵϳ¶̨Ķǵ⣬Ҷ˸ִ£ǲǣƹܼĹԱҲҪǵİαضѹҳȺΣȻүС㣬ʲôү֮ǻһݣȫˡ˳¶̨һ˺ƺƵؿȪ
һ࣬еңأͻȻӺܳҼ򣺡ᣡ
æ밲
ƲƲ죬˵ϴҵǸľżһͻˡ
ЦĶȻûйе㻵ˣϲٰ﹫ǡ
˵統Ǹ򡣡
Ц֪ǸͲģ΢ĸ׵ʱŸ΢õģν粻ɣɰĸȥҲЦˡ
˵ֻأͬӺӣڳǸ
˵ѽǿɲˣ΢ǰ¸͸΢Ĵֶˡ
˵ϲȥġ
ĺգôá
Ȳʼҵ񣬱̤棬Ҳû̫һļǧѾߴȥǧˡ˸ˣڵģ̸µģҺĶԶŻϣλĸƷ׸ߣҼҲȥȪϪˮǳھķˮһ˵һ߿ӡȻůˣˮǴɽģվ䣬ҷݣãˮӦ̸ˡǱ߹ɴʣüҵĹڴǧûʲô뷨۹۱ǱǹģĶҲǵ˶׵ͣôû˸
Ķ˼ЦЦ˵Ҹֶھǣ̸¡
һЦȣ֪жβȥһСģһκԵء
Ķ˵֣֮ܲܲҪһоåһ
Ҵһڣ
ǱӵܺüĶʫѣкȥûţȥȥɣءĶԥԥһͷȥˡ
ұŸ첲һ߷ӦɫףѾƣ̬ůǻ䣬ˮߣϿ²̫ɡһһ£Ӻת˸߲ҳʹ˸ϣһãȻȥ˿Ŷҵͷ
λλ˵Ϲʮ滨ףصҲ軨׷𣬸λˣտȣ˭ûмƻŮСӣӵ¶Ҫ㿴ƴ˺һԣû׼˼ˣҶЦˣ׷˹˶ϵľƺȣӻɢˡ
ҶӺм̧̧֣˵á

18 

Ž˻ϵϣҪҪд޹
˵ˣ̵Ѿˡ̾һ֪Ͳô˽ˡ
˵ż൱Ľͬ浹ҲǧҲͦ԰ɫģֻЩͷӾͱýˡ
бƳһۣ˵ôļǧҸָ鰡
ҿŻϲˣæ˵ҲңЩЩ׹У΢ССʲϡ
֧ˮϯϯȹյŮǣƵ˵ҿ۹ߵúܣôô绨죬һ벻ķۣ
˵ɷˡʵ˵ҵϣһŵڸߵͣӺвϱϾǼӣ֧Ӧͥļǧ¼޵μңⲻǸ˺úһί𣿡
˼ҲǡŤͷң˵Ļָ𣿡
Һգ˵ҼССٴҵĻˣϾȻҪָ飬ָý˵ȣ̫ˣ붼ú롣СŻ˼˵ǻָ飬˵ϼءп಻ԣֻ˵лϡ
ʱһˣЦ밲̫ȥͬ˵˵ء
˵Ǿ߰ɡ
̫Ǳ߾һȺŮ죬ͿҪ޵ڣˣһȺ̺׷̫ϣ˵ϣ㻹ûɣ
ڣǱ˵Ǹ
͵͵̧ۿһ»ǰλŮӣҲ󰡣ǻϺ󹬼ǧðֻˣ۹߿ϰˡ
밲Ů˵
ϰ˵񡣡
ҶˣҲ˰ȱǸ࿴ӣƾʲôҷ˲ͷԼҵŮء
ôϽΧͻȻŮӽһҪϵϻûӦһãȻ˸šʹã֮壬˭
ϣǹģֻеͷΣ𷣡ϻû˵ʲôǹ滨ӿ˵Ȼѹ˵Ǵӻϻ
ѽǵøϽ̫ҽǰȥһѷλԷһ۵
˭ôӣ̧ͷһֻʺɧ߹ˣһΧݺݺͨͨ缦ε˶û˸ʲôԵģ
ãʺﲻҪˡǹһץŻϣһַңŻʺǸ󰡡
ˣɡƽ˵ҿˣǧ˵ڰûڣͻȻһŮӵļУߣˮߣϻŮӸˣϻգϣú£ûзȻƵϪ˵һȫըˡ
ˮﰡҳȥһƿǹȥϣȫǴСùġϣҪҪ뿪Ϫ֪ŵ߻棡ϰץҵӻûȫվȥ˻һһȣĪǱҧˡµϪˮúܣֻҵĽҶҪһ£ϰӶʪˡ
˶ɢˣ̫ҽأأʺڰϷʩ˵ȶˣͨ˻û
ͷһҧÿһ˲˲ˡϣðˣҸϽȥһѰӼ˺Һ⼸ůЩҪǰëޣҿ˺˳ȶһѣû˿ڡˮ̫ˣܸоʹ𣿡
ҡҡͷֵͷ
Ҳɵһˮﻹ̫ˣҶöýֺû֪οǻϡ
ҷס˵ϰ˵ϪˮļسţײĶʯֲƽ˲վϿ߲Ҳ˲࣬һֱӰѻϴᱧ𣬻ˮϰҺûϻᣬҪӺôҿղ
߻ʺ˽ӦϽ˺ʵ
šš°ڵˮˮһͷƸˮߣˡ
Ȫжξ룬ǻزȥֻȵʰõĸϢ
Ѿˣڸšˮſ߶ˣҼǵãϪζأˮػؽ˸飬ôأ
һһ˳ˣæʣôˣ
˸˵δˣ̫ҽ˵ֻ˽ţĲ޴󰭡
һ
Ц˵δҲȥģȾ˷纮

19 

ҽȥһ磬˳׵·һǱ޹æͬ˵δˡȪعĹûϵô¶û׼ĳһףԭڸȪ׼˵ģʵضͽͽͰɡ
˵£͹ˡ
ְ˽ŰʪﻻŸоůͶˡڵȸ࣬ҺһڣʣϻϢ𣿡
ϸպҩ޹۵òУ˵ʱźҲͲᷢôЩˡǸҲǵģΪ裬Ȼϧײϣǵ졣
˵ΣǱ˵ˣŻʺɡ
һ䣬һ˴˵δˣϽȥ
ҷ²룬ȥˡһһںҩˣҹȥ
˵ϣû°ɣ
ؿң۾˵һһǵһμ
չҿ˿ԼЦûϼЦˣ˵ȪûԤԱĳϾòף΢湬˻ȥǰĿⷿһ·źϡ
ϸɿһ£˵ˡܺáִŷ룬СķŵԵۿžҪˡ
Ȼǿյģһ˵ƬϿɾͲˣæǰһˣɻҲȥһ֣Ǳġ
޹˵öԣֶ̫ŮҲǵ죬ǰЩղ˲źãˮ˵ϱͲǺܺãǸȾ˷纮ҪǿҪʺȥӡ
ϣ𣿡
ϼææ֣˵ûСյ˵ȼйҪʲôҿ㡣
˵ô˼أ
ϰЦˣĹĵؿң˵ᣬǲǺɱ㣿
˵ѽˡ
鸴ӵؿң˵˵Ҳɱġ
˵΢СݶͣԲÿ࣬ǰٰӣ΢Ҳܲס
˵Ҳӵġ
еΡǻ˵ʲô˵ʲôʱҲû˳̨ʲôϷԣϷԵʱ˭˵ϵĲǡҺ㿪ģ˵ᣬʱһʲô״ѹҪɱɱˡ󹬵ĸ˶֪ǧպûްպء
ʣǲǲң
˵ûа΢ôҡ
˵ǲǻǰҵϿ
ɲǻ㵱ϣǻˣһСԴڲˡ
˵Ǿϡ
˵֮ǰΪʲôҪң
˵ʱͶ·ų²ߡҸоԼǶҪðˣȥҿľûʴˡ
һû䣬Ķˣһ΢ȼˡ
ҴûȰĶмĶĶҵľǣҵĺֵܣΪһġ
˵ɡ
Ķɫվ˵΢ûʱڻźʵ
˵ȻҲˣȥԺı°ɡ
ĶɲǼŰˣҲͷһըף㿴˵ʲôţ黢˵꣬¶Ǿ׶ûУҪĶߪȥˡ
˵ԺĲ£϶ʲʷҪãǻ鲻ãȥ˺Ժܺù
ҺĶ˫˫ϡϢŭ
ĶۿˣҲǣⲻǸ׻˭֪ϵ档ĶôϲϣԽģôҪߡҲǵһˣǸɽӪĶӡֱ̫ˣԺǰίߵĺá
˵˵𣿡
Ķ˵΢Ҫڻߣ΢߰ء
һһѱһᣬɷǿæ˵ִ˳൨ģϿƽշ̾ľķϣһذɡ
˵ᣡ
˵΢ڣ
˵Ҳ𣿡
Ҹ˺Һμҵӵܣ֮ǣһȫմǰֲ֪ôģҶǸҵҷһ٣ĶǱ߹ƾͲˡ
˵ϣ嶯
Ͽ˿ң߷߲ƽ˵֪Ϊ˵
ôңϼȻûм̰ϳȥǴ»лأҲǸˣǸ˶ôƢҵҪûҪǰװƢͺˡ
Ͽ˵ɱҵģұһĶҲá

20 

Ҷ˶˵ϣִǺֶ̫ӣҿ̫Ҳ̣ϺβҲһ̲֮ܽ
Ķ˼ؿңʲôھ㰡
ϳĬһ£˵ˣǶȥɡ
Ķۿű¸˵ͺ𣿡
˵Ҷˣ常ˣû˵ҸҪװʿڼˡ
Ķί˵Ҳ֪ôǻϲˡ
ļ˵ֻǱ꼰㡭
Ķգգۣؿҡ
˵ͺú˰ɣû㡣
Ķ˵һҪúüһԼʥԻʡ
˵
ȲǻˮĶЩߣ治֪а
ȣ˽һ죬ڶ˴󳯡ֻţҺĶĵģ£һһʧǿɾ鷳ˡ
˳ʺ鷿밲ʣϺЩ𣿡
˵¡
ʺ˵ϴֶ̫Ůô죿
˵飬֮ǰ˵˶㣬Ҳ֡Ŷ󹬹ȻǻʺִƴȨǲ֪ʺ󵽵һߣûʲôӣʺûƫе㲻š
ʺ˵Ǻãȱ˰ɣ壬Ȼﶼеˡ
˵š
ʺ˵ȻȽŲʮҲˣһ·Ͷ٣Ҳĵ࣬⼸׼˴԰ȱء
Ϸ˵ˡ
Ķչҧ䣺˵ϺͻʺĹϵôֵֹİ
룬⹬¶ءĶӣһʡ͵ĵƣܿʲôˣοʺ֮˵ֲҵͷϣôʲô
Ķ˵ܾ˵ľٰüɪɣǺеĲһ
ãҲزĶôˣôӵϣԸܸԸһɡ
ʺͻ˵˼仰ͳȥˡһ磬̫ܻϵ¶û¶档
Ҹճ鷿ӺҲʰġ˵ֵ֣Ͱ
ӺһЦСӣ˵Ťˣƶɣ
˵ģòҪڽȥܶ¶ء
Ӻ˵ô˻칫
˵ôţӶѳɽֲƾʧȻϲһӰ죬ʲôԺȨ඼ˣǸĿռӡȻǹ񣬿ҹݴ𢣬ɻϲż갡Ǻͣ鷿ͨĹٶۣҲǿ
Ӻ˵ڸѧʿȹһóʵĳʸѹŵѹţûô¶ˡ
˵˵ĵǺ˭֪ڸѹʲô˵Ķϸǳûĸ˭ҷȨôѧʿӵ¶
Ӻ˵⵹Ҳǡҵļ򣬴Ȥ֮һ빬ؽǼ
˵ɻ̧
Խһ£˵ӴҿܶȥˣҵøϽȥȻеõˡ
룬סӣȵȣҸ¶
Ӻ˵ôˣڻߵĺˣͨ죬õŸҴ
ҲĵЦҶʱϣ
Ӻĵػش𣺡ɡܡ
˵ʲôпܣ
Ӻ˵ϻ̫ӵʱʱҲҸ߶㾭ҸϣҲȫпܵİ
˵ּѽô˵
Ӻ˵ôСʱ򲻾˻ϣڻҪˣ
̾ˣ㣬Сʱûͬһ
Ӻ˵СɣСӲ£֪
˵㣬¶Ҫϵģȷ
Ӻ˵ܲкŮֲɡ
˵ȷûиǵ㻹ֳܷŮ
Ӻ˵ˣ˵ôһ˵Ҳеˡ
Ҫ׷ʣ˵˵ȽȥˣȻֵõȰʱһ֣Լˡ
վ·һû뵽ҹͳˡ

21 

ҹһ꣬ǽߵ滨һһصһػꡣʷݱһƬ֣ϵδһĶ˵һߣ˭֪ŹҾռٵߵ
δˣδˣ
һ鵯æȥţŷưƵ£ʶǴ޹ߵС̫࣬һֽɡȫǴˮ̳Ḷ̌µľڻϸǰ¹ڲǱʮ𼱵Ĵ£·ЬӶҪҡ
Ķ۾ӱˣŹǷ˵˭ˣ
С̫һӻ龢˵ִ˵Ļһ̣
˵λܳɣ½˵ůһЩҽ˸·ŤͷĶ˵Ǵ޹ߵС̫ࡣ
Ķᣬ´ϻȡٷ
С̫౻ۣ˵˲ˣ޹ǸϿȥ
˵ȥĶ
ȥ巵
ץӣô޹ɲѰʹǷʲô£
С̫һɥңҲ֪ʱǰһƥ˹Ȼ޹巵ǰؾ֪ͨ˹ȥһҲܵӴǿˣɵ鲻𰡣
ˣ͹·
ҺĶʰһ£´꣬ᶼװľһ˱һС̫౾ǴɡǴưעһȥܵǡɡԼҺĶһһɡľӹ·ѵڴǰС
һƷĻײڹҺĶССĹ٣³ͻȻûбΣߵó
֣֮Ķɤңӵˡ˵ôһ°
ҲɤŻȥ˲֪ˣ
飬ţպޣϵĺ߯£ҹģĪλɼ󲻳ɣ͵巵ӲϹҪ
ԣ巵ҳͷصأһŮӣĪǻܶرأʶͻö߰˸ˣαصȵա
ңĿʲôҼǵãֻгƵ빬ҲǼǰ߽սµʱˣĺƽ̩񰲣˭˾һվʮ￪⣬ôż߲ݰҹҪϣ
ǰʯݻˮСٲˣҺĶʰϣĶͻȻһվסˡ̧ɡһǰȻˣ巵µĴڵˮϣȻڻƵģ
С̫Ϲһһǣλ˿߰ɡ
Եظ׼ĻһȻǽ
ҰľĿбӵ˽ȥһ޺ûС
޹ڵǣæӭ˵ѽδˣˣɻؿһĶǴ·С̫һǣôµģҽδôִҲأ
￩һ£룬ǹ£˽£ϴʷֻһôģֻ²ǻϣǴ޹˼
ĶЦЦ˵޷ұʹ޹˴·ҼȲδ˺ˡ
޹εЦЦС̫һţȥִȥů󣡡
ҰľиĶҵ˵ͷˡ
ʣ޹ʲô£
޹˵ްˣ
˵ʲôѹĶӣӦúͻϲô˵ްްأҼǵãλһֱھǣСʱʱȥͼ档˷ź󣬾˵棬Ҿͼûټްˣ㲻ǣʲôϵҪҹ޹ǻĸҲ׺񣬲ẦңẦϣĪҼҡ
޹˵ɽոմģ˵Ǻ̴ӣŻֱ˻ϣڻϻأ
˵ɽҶŸߪ˸޹ģæ޹һ񣬡޹ָһ
޹æ֣ҵҵδɷˣ߬ҵӣ˵ſްأ
¡һףҾһƬһ¶ȷ𣿡
޹ͷ˵˳˺̴ӣнš˾󹬵š
Ҹо䣬ˮϴ̹ǵĺˣŮ͹ڵǰءϧ˽ԼŮ飬·ͬСɣ⺺Ρ
˵ҼǵҲͶʮͷôúõľްأĪ·ϵ˼
޹ҡҡͷż˵ǹؼ˵·˷ͽҵģ
Ҵ˸ս

22 

ǻ壬ϺĹϵͬһ㣬Ǹģ̲ȻʾþѪ飬ʱŻ̲߶˵䲻˵Ļҿ⺺»ϸȸӺס
ôͱҵˣôˣĵɽ˻Ǳʲôˣ
޹ңæ˵δˣڲǳʱˣ
˵ʹҸֿ֪˴£
޹˵ǿҹģǽȨƣ˻ͨ졣
˵ǷΣСδã
޹̾˵أֻ֪Ҽ춼巵ǰֻ»ϡ
ŭˡ
޹˰ҵ֣δ˽У˼
˵л޹¹ҶһңҴҵûܽңǱǳҪӡиŮڵǰ飬Ҳȥμˣ
˼ţһһˮת˳ֽŶɴ˺ۣѪˮͬˮһʡ޹æһڵˣ´ȥ¡
޹תҪȥæ˵лҽȥˡ
ڰ֣ˡ
ͷߣǿźȱϻϴȻǳƪȰѻ˵£׳ʿԶһЩţȻűߵϰ߲߰ȫˮӡӡ
̧ͷһϱߵĴ󴰴ţӦǻǲ߹˵ʱ껹ûô´ˣƮûȥش߹ȥѴˣͻȻһᡣ
תϣ
ϾվڵӰҶ֪ʲôʱ߹ģһֱĭ߹ȥ˵ϣû°ɣ
߽Ҳŷ֣۾ģ̧ͷҡʲôĿİģһ
ҡԭ׼õĸ壬ȫɲó˵ڡ
ϲġ
ֻҶ磬ôҲһַȥΪҶ飬Ƥ´ɱͷĵţҶܸһ·ǻϲģһƵֵܾôûˣϲжֵܰõĸָ
Ͽ˿ңתȥ⣬ưõĴ걻յѩͬǧֱ˼䣬ҲյѩɫĿģ˵߰ɡ
˵ҡ
ϼӴ˵һΣ߰ɣ
Ҳһ鳼ӣ˵˿Ӧ˱ܣҺͻϣǹֵܣҲǰѾԻֻ֪Ƿн̵ʲô¶֪ģҲ֪
ֻǡ
˺˼˵΢ˡ飬Ҷ飬ˣȻҵҴ֪ôҵţֻܵűǡһж
˼֪ΪΣ鲻ԽתһӰ£϶ԭأͷϥϣССһŵġûʮ˾ֻ꣬ʮ꣬ôһôһĵƹ⣬Хն
ҵıݺݵؾһ¡
һ첽ߡϣ
Ҽߵǰִļϣ˵޾Ϳްɡ
ҵָһڻϵļϣ͸оһ󶶡ڱžȰϣǽȥòãһҪˡ
ϵͻȻסҵֱۣҪϵĲšһᣬô
˵ϣҪˣȽȥ𣿡
Ϸ·γѣ̧ͷңǲֻʣᡣ
˵ڡ
ҷŻϵֱۣоƮ˼ˮ´ˡվڱ紦պΪסꡣøϽˣһܰϵһ£ٴ͵סˡ˵ϣվ𣿡
ϵͷɿץסҵ֡ҾùεģҲĬĬɿ֡׼˵ڵľ룬˭֪汻꽦ʪˣϱûһԽһ˸պãӦעһġ
һðǡҲ˭
æӵסƽ⣺ϣû°ɣһޡ
ӣλ綼ҴҲҶ£ͨǶЦһлȥοˡСֲͬСͨȹˣˣĲϲǾͺٸµľ˻ϲϲҵһξԼ׾ģôͨͷۣҲ䲻ĺϰ

23 

ֻḧŻϵı˵ԣǽȥ˵𣿡ʵõİ취ǰĴ޹нǻأǱҿޣ֮ǰ˹ˣҽ֮ǰһֱƴţñ˿ҲܲôʶȤ˽н
ҷŻ߽ڼ䣬ڴ£ͬ˵һЩɤʣˣ
˵Ժˡ
⾲˶ˣžըһƻ
Ұʣϴô죿
Ƕ˻Ƶģ˵ô졣
Ұ֣ġ˵һţ̫иԱҪҪô𣿡ҿҼժ˳ȥϣûע⵽Ҷ硣
˵ѾˡЦҾȫ֮ŲɽҲ
˵ӣϻҪߡﻹڵء
ϵ˵ȥ
һϹȻ庣̣ȻһٲȻĵطһҷ¡Ǳһ㣬иı֮˶˵ʲô
˵ҪٺϺۣ컹һ̯ӵ飬ҽй˽ź򡣡Ҫˡ
ᣡͻȻץסҵֺ֣ܲܲҪߣ
˵Ҿͳȥһϻ˭޹ִҲš
ֻ̧ͷң˽
ĬĬص˵ͷ˵ã˽ҿ˿©һʱ䣬ȥѴˣЪһ
Ǵ󰡣ϹԹˣҸӣ߹ȥѴ󴰸ˣһƨǰ̨ϷôģһͷûС׵壬˵̫ػŮϲҶߵ׾죬ҲɽһȺγܲĹٻºһˡ
ڵľ͵ģΪ˼ȷȴҶ磬ϱġμһҶھǣƱʵҲΣա
һϡ
ᡣĻͻȻˡ
˵΢ڡ
˵Ǳҵġ
ͷһ˿̻ϵƮҿı飬Ҳ˵΢֪
ϼ˵أ˵浽ȥǸߣ·˱꣬ϳС˴æߴ··̫ƽصĽٷ˽סˡ
룬˵ٷͼƣԺգԵȡĵز
Ц˵˵ٷ˷һ㣬·ʱɱڣȥˡ
Ҫѹ˦˰
ʣǻϣҪôã
ϵ˵η˲һϰղ֪Ҫ˶١Ȼĸ٣Աˣŷݰɡ
ҵһ˵ûһŭ֮±ɷɽˮԶ;ȫݣľûضڰ·ϸƤ⣬Ķôܵס
ϡ˿ĭվô֪꣬ȥûС黢û
Ȼˡ
˵ϣ˵ɱңˡԽһһ顣ҶҪȥӣ룬һ̻ϽдҰ·͵ҵҲ๼ġ
ûлش𣬵ĺ֣꽻ӣȴȻ⾲ǳĺ
ӣӣϣûˣ˵Ϊ˳ӣһҪ֪񣬿Դ¹΢òᡣƤҪҲһҪ¡֮ҪɱҪУϲ
ϺеţŲһ¡
巵ʲôʱ޵ˣɲ鷿ҶҲʱֻҶˣر飬ƤֱֳĻӣС̫ӣί߼֪٣ĶνоåоЧ
˵Ҳ֪²ɶϷ΢ʵ벻ˡһץסϵ֣˵ϣ΢ˣʲôʱӦ΢ʲôʱ֣˵ɱңɲ˵㻰ĭҶһ
̧ͷϣϵˢһǵͨ죺ᣡ˵
һַֻһ豭ҡ
Ҹоǲ豭ӹҵĶߣըһҵһһ·ЩƬӶұϡĹôĶܲʲôȥ˵
վָң˵ᣬǸϹ𣿡

24 

ûҶ㣬ڵϣϢŭ
ϹӣôҶǸʲô˼˵һ뼸쵽˵ȥ֪֪Ҷ⣬޿֣ô
ŭҪȥּΪ飬аʲôʱˣԺôǽлɣʥּȥҪҿ㣡
æ˵ˡ
Цʲôţˮһǿͷɣ
ҵͷҿУκγ˸²ߡ
ָ˵ٸװͿᣬװɵɵ
˵΢ҡ
㻹ʲôң
Ҷŵһһοˮ֮Ϊ΢Ƭ̲
һ˲ͷ㷣̧ͷ
ϹЦݣͷ˵á
֮ǰҵźټһ棬ͱ󣻿ɺܺ׽һ㣬ҾˣҡҷķкģƮƮģַ·ܳءڣҲ֪ôˣ˵̰𣬲ԭˮ졣пЦЦȻǲ̫ģһͷͻڶΣΡ߰ɣȥĶٳǰˡҪʲôҶ㣬ͳǸʵûа취һ
һʹôˣҪ޲
˵ᣬûв˼µ飬ҡ
һס֪ΪΣһаǧƶϣ졣Щƣ˼ЩĻһк£·һͷȻը
֪ˣģίãΪʲôҪһٶ̽ĵߣΪǸʵΪ˾ߣЦҲᡣǰˣȻҵǰ۾Ȼ΢ЦҲǰ£ôֻһԵأ
˼ȥֻԼûѳˡ
⣬Ҳ̽飬ҴǻϣҪ˭Ҫ˭һ仰飬ȻȴҪϲ
һãһôʱʱʱͼ𿾴ʱҲӣҲϹӣɵӡΣ˭飬װƣУ
Ҫɹ⣬ƯȥժҪųţҶҪ뷽跨һͷڣֻҪһ˵ġȻʱ˿ֻ̣ϣޡ
򵥰Ѱ
˶徻Ҳ쳾ˡӢ̣ٶŮ鳤
ϣ˵ҹȥֱ֣۾ȥᡣ
һ£ûȥ
޻ͷأҲͷһʣϣǲϲң
ǵͨ죬˵㣬ƨ
Ұֶֻץ˵ϣš
ϣϲҽ𣿡 Ҵսҽ㣬ع
عը˵Ƶģ
˵˺ˡߣ㿴˰ʱûöþˣ㻹ûϺۣ컹кöҪӦ
ع¶״̬ûӦҰڲԹˣͻȻץסҵ֣˵һǲҪ˯ˡ
ʣôˣ
ع˿ңͷֹⳡΣ˯˾ûˡ
׽ְһڣعɢžһҵ֣У𣡡
ղŻҰòˣͷˡ˵һ𣿡
عǺΪҪƿڴһ٣˶죬ԼָĬĬ˵ͷ
ұıֹУ˵һ
ع򴽣˵ᱧҡ
ҰԼͷ˵𣿡
ع˵šĺף˶٣˵ᣬΡ
ҵͷ˵֪Ѿ˴㣬Բԣ
عһһ૵廹ͺˡ
ұ˵ء
˴˴󲿷ַ꣬
ҸоﰢعӺȻһҪɻعôˣ
ع֣ȥ̬Щ죺㡢ȳȥ
һһȥ֣ûѣ˻ɲһȻ
عסԼ㣬ᶼҪҶô᲻ۣµԼһͺáһ˴š
Ұļ磬˵ģ
عʵԲûסһңҾ͡
ҿۣ˵ֻеۣ²ȥģҰ㣬òã

25 

巵·ˮװ㾲ףֻҺ
סعܱˮҪع۾ëҵģġΡ
˵Ρ
һ֮ľ룬һ֪ΪͻȻЩпǻϾͺˣҵͬ飬ļҵСӣһǣִӽͷߵβժӣĺпŴһ仨͵͵֡
عǻʵۣһ
ŨڵĽëڽͶӰ΢ţعڽţڽţȴһҲˡᣬҡ
ЦЦƵ̽ϣͷȥع촽þˣȻδ׽ŮӣФôһСµģеķǷ֮룬ôۡ·һԻӺȼ̵׻θȫǴֱҪҸо޹ģڡ
عСغߺţֻճ˵СϷſǵȫһ𣬷ֲ˭ۣ˭¡ҵҧҵ촽ȥҵ·
ȵȣҴŴ˺ôŰعɫ죬ãҡ
ûСȣʲôԴ󷢣һǹϣعֻһ̯ӲöԸ飬ҿɲһͳʲôˮ
عãңƺ֪Ϊʲôͣˣеίֲ˵
ҧҧ˵зõ֬࣬巵𣿡
عһ£ǵͨ죬ĬĬתԱߵİ໵һ˹ȥһڣعá
ع˵ôã㻹ң
û뵽ׯµĻϱǸСɫ졣
عСؿһۣ˶ſȼҵ㣬˲һըˡ
عҰֵܴ˸棬ǿһС̾һչȥֵһڡʮɫըˣоǴһʪĵطͷôĴôôȣعܲ˵ͷҵ£ͷڣ͸֭Һ˷ܵؼֱҪս
عˣҵĳУ֪ӦðƿҪܵذоǴӲ÷ۣϣԼħнζǴףǱ̳ˮһβץס㡣ҸоԼ¡¡죬ҧ˵عˣҪȥˡ
عţҵغ˽ȥȵĿǻ⼷ѹҵıֻо֫ٺȫȼһһС֣һʱ侫ʧأ
ǰһϽ־ߣ죬죬³
عۿҡͷȥһȥң˵˶ӣ߰ɡ
һһܣһ컣ңǸ˶ܿʲô֪ںʲôҴӱס˵عҪ𣿡
һĬƬ̣ŲΡΡ˵롭
ְҡҡ׹£޺ͦҺҵһѣعǸèһ߳һһšҰֱˣ㺦ʲô
ع϶˵ҡûҰַڲ࣬Ȼθߣ͵һ¼нȡ
ߵ˵ԣҵ²ȥ
عͷһҡĬ˰ΣŲΡΡȡ
ҴͣȵطǴѾ߸֭ͦҺ͸˲϶ˮ
ͬô𣿡
عһ󣬲֪ҡͷǵͷọ̈̄סҵ֣ǲ֪һﰴϢĳϫ
˵ع
عͻȻ͵תסңˡʵ
ҴסǴ֭ͣҺ»ָӸߣڣǶ˸תعһӽץסҡ
˵𣿡
ع·УԺҡͷһֱϲ䶯ǡ
סһѣع͵ͷȴ
˵ع
ع¶֪ûУһְֻͷڼϣоͷ̣ҵ·𴫵
ͻȻоһȣ̧ͷһعᣬҧԼʳָסһڣ˵ԣҧ˾Ͳˡ
عϿй˳סˣһ߸˺ɴӡ
عɫӳʵ˲԰ףŲƽȵغţĶͷѺʪͷϷ˵һ
عҲ˵ڣֻʪ۾ң˵ͷ
˵ȥùǳһٽ㡣˱ӣٷ׼ȥ
ȵȣعͻȻÿӣĮ˵ᣬǲΪ飬ʵɲأҡ
˵ûаϲ㡣
һûͻȻ۵һǵʲôعû°ɣ
û£ع׳ɽӵ˵ȳȥ
֬࣬ûϡ

26 

ȥͳȥһͷ߳ȥѾˣ֪ǱȰ˻ȥԼߵģô꣬һŮӣһţǲõġ޹ҳˣʣδˣˤִġ
ҿ˿ȣ˵û£͹ˣֻһС̣첻ʲô£ˣԻжᡣ
޹Žɣҽȥ
˵Ъˣ֮ЩɣҲûд󳯡
˵ûд󳯣һϢͻᴫʳǣ֪ж˴ҴҵӽҪϣֻϣЩɡҲһʱͿԣع϶ûô˯ҾȻǵ¡鵽ŨʱҲ֮顣Ҹɿһ
޹˵δڡ
˵Żϣȥůִˡ
޹æȥůĶȲͻСӹÿ̹ءҽæʣ֣ôˣ
뷴һȫǴССĹԱ֪ͳظ˵һ顣Ķ°һ£˵ⲻԡ
˵ôˣ
˵һҡ
˵ʲôˣ㻹˵¶湻ġ
ֹһ˵Ҿ;òԾǲǻϸ˵ʲôˣ
۾գ˵ûа
Ķ˵ܣڴϵɢźͻСܵϢ
˵ǹôСˣ
Ķ˵㲻ֱ
˵㡣
ҿ˿⣬סˣֻ
߷һףԶԶεڴ򿪣ůڵķ·ңԶվڹſڵȣҵҴͷһˣǽϼһ¶ˡ
ҵһңæǰʣڿɺã
Ҷ˶٣оȶһսû˵ֻͷ𣺡áźްˣǱˡ
ҵҴһûˣҵ̣ͳһŷ⣬˵ٹĻļ飬㿴
ٹҶ֣Ͻʿҵȡġչţ˼У̧ͷɩϲˣ
Ҵͷ̾˵ǰգɩؾ̥ôʳðģֻǸССƽææضֲȥչɩ̵趼Һˣû뵽
һ£˵ϵ˼ǴСԱһɴϵˣŷݡ
ݣҴ󾪣˼˵ֲýôż׵Ů˵ðعʺûǣ׾죬ǳȺ֦Ҷӣһ֮£һ֮¡ǰһ֮ת˥
룬Ͻȥ巵ǰţĵýʶڲ˵˷ʱ˵ʵڵģǼںͽһϵơ
ҵߺһ䣬˵ŷҲٹģö˶һãԺôϷǣ
֪ҵӲʵ¶Ҷֵһô˵ȥ游洫Ҫ˵ҴҶǰĵҶҵһأȥɽ꣬ԺҲиͷ˭֪Ȼ⵵¡ұ̨£ҶͼΣȻζ̶һʱؽ磬һССع٣θҹܿ¶ֻΨǴӰˡɽѾãҶһһ֮ġ
ҵ̾һ˵ٹ
ҵ۰ӣҲ˽Ҫ˵ǶͳĹ²ҪȥҶ·ӡ
˵ɽˮԶҶܵסҶɩҲܲס
ҵһؿң˵ᣬڻ£ӦһһΪϣΪɽ𢿼ǣϲΪ˸˽飬ڻǰߵǷǡ
ҵ治ҵ湻˽ҵġ
Ҳ£ҷ¶ɱʲôߵǷضˡֱ޿⣬๼˵ס
ҪϸҶ״ͻȻ޹鷿˵λذɣ岻ʣ˭Ҳ
Һҵһۣҵ֣˵ȥ̻ϰɣԼҲСġ
ҵƽʱҹֱҶ£һҹ֮䣬оӶְࡣҲǣϥĴ֮꣬˱ʣҲԲȱ֮С
ҿٷ²ݵıӰɵó
ҵͷ˵ʲô
˵һҪμҵ
ҵ첽ߵҸǰ־һǣͿϲμң˭
صضһͷ
ҵ̾˿ߡ
ҳ֣صһ֣ȥˡ

27 

ҿ޹վţæʣ岻ʣ
޹һѺһѾصֱ̫ӽ̫ˣδҲȥɡ
ͷһ뵽ҪȺô©˸ĲöԸأӹֱЩݶߵò꺮ůˣô
ҴҴȥ̫ĶѾˣŲŲһλҴҳæͬһ𾲾ڽͷ¡
̫ϣ̫ӵؿޡһԣɫǺܺáͶƲͷȥ
̫һ۽ǣʰعĹΰţ
ع˵ճԷ뾩˶٣˵ȣ䡣
̫ʣʲôʱ뾩
ع𣺡ʮպ󡣡
̫̾һ˵ʱ㲻Ҫ硣
ع˵׷ֹף֮񡣡
̫޵øˣŰع˵ϣҪΪ֮ʱҪһˣֵܽãΨһѪϡһҪΪֻع
عͷ㣬ұظһҲһһ档
̫˵ĪЩ˻ң⣿
ع˵ʮˣȫãӸѺ
̫ףŶͷ˵˼ҼЩ㿴Űɡ
ع˵ǡ
̫ӿϣһܷŹǣúõģôҷأһĺ֮ĪıҪı氡ϡ
￩һ£Ȼ˰仰˵ˡʵ̫ᣬ˭ﰵֹŴ²򵥣СڣͲ֪ǳŰعǽˡ
عɫһ࣬˰֣·ͬСɣĸС
ع̫󹬣ҽں棬ȵʱûعе֣û°ɣ
عһ͵һ㣬ϷƣӲ˵û¡
ʲô˼ԸϷһ˵ȥ޹òã
ع۾ңƵ˵Ŷ
ǻϰܲܲҪô
Ķںʴ޹ɽ¶ľʱ˹ʣϣǲȥ鷿ҪȥĶ
ع˵ȥ
ƫǰعʱĵطĽȥˣ̫ȻǻδĴδ£ƫѾãعĹ˻˯żҡӣŵƨ
ҶԹ˸ĪŵƣԸʰˡ
عĬĬ߽ȥߵϸī֪˭ϷˣʱմϵģعһȦ񣬰̾һµİһƵֽһݸңһô޹̫ǺĶҲ롣
ڶСԱͨͨ鷿⣬ջҪ˼֡عɫе㲻ÿһƵ˵̲ٷڣ
޹æػء
عϣ˵ҡ̲Ŵ˺Ϊ׽һ̲£Ҳ쵽˸ϻͣƫƫֳ¶æúһһߵġ
عʣȺҷأ
Ŵ˵ػϣѾѺ·ϣʮ֮ѺΣϴá
ع˵ҺúÿסŪˡ
عʺɥˣˣɽӴСԱְҶ硣ְֻʱģһҪȺҷˣһĴáҶعûһŭֱ֮ӰȺ˴ݣȻһҪ뷨ôҸ̳
Щ찢ع췭ȥؼˣǱ̫ʱ̫ܵȥһޣعҪȥȰοһ˶ࡣΪýģعûôںԸʺҲװûֻ·󹬵ʱн밲عɫһЩҲûô˪ˡ
ӣ˵ιϣģ㲻Ϊ˸ﳼӵܲš
عĹĵذӴ˵˵ʲô
˵¶ϴô죿
ع˵һˣûҲᷣĸңͲùܵˡ
е˿˿ģŰع޹Ĳ룬عʵۣӦǺܺõģֻǣδ̫ԱǣԼҲǡԺһҪһ㡣
˵֣һССɣıһ㣬ѧһ㣬˵ˣƽĶռҵӣɵĶ棬ֱؤ硣˵ӵĻϣͨ˼ҵСӣҲ䲻ϡҺԵðعˣĪϱӾȹˣ

28 

İ׹ǣֽǮ׷綬֮ѩһ·
عǻϣȻø磬λߣҲޣɥȰ˵عڶڶ˴޹ҺĶмԹɫĹˣͳˡԱɥҲǸжϾһӺ̡
Ķ˵ʵϴǳʹɲأ˶ĹҪȥǻŲɣ
޹һԸǵ裬ЦǺǵ˵ִ˺δܻ
Ķ˵Ҳǣǻˣͱʷˡ
ԵسԵĺȲ裬췭һۣմҵĹûһϲôء
ֹµµڼžĹٵǰֻиOO@@Ա߰ɨ°عǰͷʴ޹ǲе٣
޹˵δ˷ģ˰б¡
˵Ǿͺá
ǵڼžĺԺԼзָǻϴ͵Ժӣھǵ֮٣ǰȥһ£ͥڻĲݴɥ̫ŮྲվںԺŰع
³ȥǰ߸عӣعһ¶棬ˢˢعһƬТѹѹģعš
عɫһࡣҶ˵˵
ʲô˼ʵҲף˭Ǹƽͷգڶδ⵽Żԩˣţַͻѣ߶·Ǿˡⶼ̬ºˣҲͬϹϵһ¶ԻһӼҲҧˣҪưعøˡ
ǰտ˵˷δ餺˷ھǣعҪľ岻Ҫһµġ
ع˵أ˵ɡ
˵лϡ׷׵ͷվ
عȥ̫֣ʣ̫ɺã
һλŮ΢΢ϥػϵĻĸجģ絶ҹ£ղŲ̫ҽˡ
ع˵Ҫʲôͬ˵ˡ
̫ɥʧӣ治֪Ҫôȥ
ǰԺ׼л꣬عΪӣֳ¶棬̫ȥԺȲ裬ʱٹȥ
֪£ǰ˲٣һʱ졣
ˣعȥ㣬ҳ˻ȥҵҴ磬ǼҺҲ㽻ãҵΪسӶҪ
ҵԺһƧվţҹȥҹֵ
ҵʣˣ
˵ˡ
ҵ̾һϻ
˵ͽǱ߿ͷ
ҵ˵ʱŴˣҲ޲ߣ˵ǰһȺͽⰸβҵ̾Ϣҡͷ
ͷһ±ı¾֣ǲһı㲻
ҵңסҵ֣˵Լء
Һҵ˵껰ŻȥعѾˣԺ׼عۿģæܹȥվߣʣϣ𣿡
عӣ˵߰ɡ
ҸϳĹ˵ȥߣ̫ˣǲ㡣
˿˿ңֿ˿޹
ع˵Ͱ˵߰ɡ
ǵּ·ˣʱ绹δ
ҶʱʱӶӴӻأתһ䣬þ͵θ
еһ룬Ҹͣһ£ȻӴ˳ȥ
δˣôˣ޹æ
ܵԱߵС̯ӱߣͳʮǮקһߵͭǮ׹Ӿܣˣ
عƿɻؿңҳҡҡ׹ӣ˻ȥ
޹һͷĺδˣղǸȥˣ
Цص˸ĵ
Ķ˵ûϿû
˵ǣ´Ҳˡ
صһ·Ͷ٣ҺĶȻʷݻ·ʣвɫҺĶһɥװδ̫ۡ
һ·ûĶһˣҽС
ϣŽ鷿
عд֣Ʒ˱ʣңʣôˣ
̯ģ㡣
عڵغˣִһУʣʲô
ع˶ⷽһ֡
˵ĹȣʱϲЩС⣬㻶Ŀ
ع˵ֲ
Це֣˵úúáͬͬᣬֻ͸㣬͸ˡ
ع˰ҵ֣˵㲻ңҲ㡣
Цŵͷ

29 

ֻǴҴʰһعִҪȥοˣҵ˵˴Űعһ׳־ӣﾾһ£ʧ䣬ֲܸ¶ð죬ֻӲͷƤȥعûĸƽ˵һһҲֲҪȥһܷġ
̲˵عҪŴſںţǰרʮͽعۣһţģһçӡع˷̲ݵĲӣһȥǺʱ뾩ģ
Ŵ˱ϹϾػش𣺡ػϵĻǰľ
عüҲǣȺĹø죬ɽ»һʽ·ʮѺģ;Ҳɽ·ԶȻһҲûۣ;еĴССҸٳʲôӣǣѾˣʲôҲûʳ
عʣʮ˶˵ʱ⣬ʶݣ
ŴͷȺͽڵҲѺѾѸ˵ıһһ޸ĸĹ¶û׾죬֮ǰɽɣ·̼֣عٱҲΧ˹ΣֻȺͽÿÿɽεƣ˷Ч΢
عЦ¶ɽҪеͷ޸ĸճԺöȣ⵶вɣ˭ߥ˿ʼϴ·ˣ˭ˣҲ鲻
Ŵ˵ͽ̾ɽʮ꣬ССɽˣµ־Ҳֻ˵һȺҪԴ¡
Ǹӣüһ׮ͷǾ㺺ķʮͳͳնʾڣʡµ嶼Ķ𣿿ðعǣŷ
عҧһοһ飬ھУҲʮ˸ôӲ
عҪڹҪˣȳʪ䣬Ѫ͸ùζѬĶһͷҲӲͷƤʹ²ŰǹɶķθĸоѹȥعǰͷȴΪ
Ҳǣع̲֪١һμʱ򣬴Ųʮ꣬ʮ꿴ֳ棬ϻȥҪجΡͻȻеԹȻʣúõС̫ӣдд־ˣαһСֵط
Ŵͣعָϣʮ塣
Ķɵáһ̧һ谵չ£һˣҲȷǲǻˣֻһ飬Ѫģֻ΢ʱҲȷǸˡ
Ķ켸Ҫ³ȻľƲͷȥٿعȴ۾Ҳգû뵽ȻǸúЦЦҲǣȻıӵɱ
ڳ˼عЦŵģȴë
ɱعҪɱǵʱ۾գһ¡
ͻȻҿعܾ˳ˣֻСצӵСèȻϾȻʵĶӣȻʾԼĶӣɱĵ֮ǰ˵黢ҲЩСûЦ˰عһ棬ľۡ
عĥʯĳ
֮һ£ʲôûΪѹ̫̫ܵߣҲǣѪԩ˼£ûиĿ
ĺ˼䷼価°֪̾Ҷ绹Ƿлῴž仨
عͷö̲鷿̫ǱҲȵĽ鷿ϲ͹ţعҳȥȥЩ֮ͬС
ذɣϲ
˿ңδ˺Լֵܹϵ𣿡
ЦЦû˵
Ҽͬһˣк֮⣬ȻҼҼȻĻ鶼ҾܣʲôͬıҵǵԴҲԸ顣ûô־Ϊ˾Ҷһңɽ𺣶óȥȻҲֹμˣҲǰعˡһ׵飬
ߺҵ˸ҵţҿ˿˺ˣȥҰع
عˣͻȻһ£˵
һ£ŷӦҷųȥͽ䵽鷿ǰĴһ£ɿһ˵ִˣ׹ǰˡ
Ķһͣһ£淢ϵûˡҴҳȥҡ
߹ȥͬع˵عȥ޹ɺã
عˣֹһ˵桢㡣

30 

ͬĶʷݣĶԹ˵ʲô棬ϵʱæ֮ʷˡ
Цͬ
壬˸ͷ˵ΪҶ飬ҼҼһȥĶͬؿң˵Ҫʲôæ˵
лʷݹһ·ֱ巵عиƣƤûգһ¾ͷҽȥˡ
·ƿš
巵ƻ΢һȻʴģϲ̻ԻһףǰعҲûʲô޵ˣȻҲġ仹źĹˣæҽȥһֲֵӡعٳ̸ҲͦģɽʱһҲȲáǲ֪ûϢá
عˣѷ̵Ĺ˶ˣվֲ֣Ųǽŵģ˵㡢ˡ
˵ϣױ˷ֵġ
عӣ˵ŶҾһ㡣
߹ȥÿ°һǰ£˵ϡ
عʧɫʲô˼
Ҹȥ˵϶Ҹ׵Ĺ٣ȫҸӲ̵ĹȻҸ¶ڼҸʮĹЧ͢ķϣҶ磬Ҷؾμһϼӹ̣ܽһԸˡ
عվţɫף˵
Ҽ˵һ䵥֪£ϲһҪ˺ġȻʵұۣºͣд֮ڹоҵҵ̻ϣط⳯˶ΪԻΪϣԻϾҡμң˿ڼ򵥣޳ҰȨᣬҸ׳൨ıЧϣΪ˴¶ԻһԹֻֻϻ磬Ӵ޼ǹҡμŵڵ΢¾֮ľ
عȥң֪֪ģ
̧ͷ˵عԥˡ
ع˵ôܵ㡭
˵û¡һҶ۹飬ĸԸǧҪ岻
عʣθҪ𣿡
Һʪ͵͵·ڲ˲˵ǣҲǡס֣һ㡣
عЦţ˵һҪллθϣ˸öӡ
ҵһΪ͢ңֻϧ겻֮˵ƻرȺ֪˼伲Ķˣ
˵ع£ͦ͹ȥˣӻء
ع̾һ˵뷣ˣ͵ˣҲͲˡ
ָҵ죬˵һǿɺã
عһ죬ƿңȻ̧ͷɫᣬͬɽ֮¡
ŵòһͷһ亹סʣع˭˵ֻģʲôɽʲô꣬ҲŮ
عһȻ֮׳αôš
ǣ˵Ҽͷ󺹣عףѻ䣬һⷽҼʶ㡣⣬Ҳ̸װɣ
عң˵ϲ㣬һ𣿡
ҿĿİͰͣ˵ҲҲǲСֻǡҿû׼ҪͻʲôʲôҪҵ֪ˣȶҪҴϰ
ҺͻҲ˲٣ҪȰɣͨͻȻоη壬ҲҲԹ˭оƽû꣬˵ðɣɣ
Ǻ֬óˡ
֬ôãתְعѾѵùģһűԵؿҡ
æȥˣˡعʣȻأ
ҿֶ֮ûȻء˵ع㡭
ع˵ûǵ¡
Ŀɿڴǣͻʺ󡭡
ع˵ÿεﶼҪĿҹ¹Ůڲ¡
ҼĿɿڴ˵ǡ»֮ҹء
عƽ˵һдõĺҵԼ£һҷòУͬˡ
Ҳ˲˵ðɡҪ˵𣿡
ع޹ؿң˵š
ǰӺ֪㵽һӡ˽ӡĴͼǵģЩ鵽ʱٰ

31 

һͷȥװععϾͻӦˣĴסҵģ΢죬ȵͬҾأҧعɢűȣҡ
ᣬҡعҵϰǹ⻬ľȻǱţƻһΡΡͦţ࣬عһȫ鳱ϯ˷ۺɫ
ָڰع괦ȦعСĺߺߣҵ֣˫Ȳһ
һһס˫ȼǴǴѾ߸ͦ͸֭ҺͿ֣һֻͨͨСͻͻš
عǼһֱͦ˱سҰʪľ˳ŲżοһֻըëèعҶһһشŤţûһȥˡ
Ҹоع˯ȥˣæʣҪ˯
عڴϣɫ죬ң˵Ҫ
ֻƨߵȥǸһԵĺӣһֵ֬ࡣ˿ĭ˵عǵһΣﲻһҪ˵
عס۾ءšһ¡
һͷңᣡ𣡡
ֵ֬࣬˵⴦Ūȥ۵ġ
عͰ͵ô⴦
룬˵Ӧ⴦Ķͷ˵һԣ𣿡
һָȥ֬󻬣ֻȣ֬Ӵ˵ƤڻɢһĶζǹĸ߼ȻǴġ
عʵŤŤŴһ
⣬ӲͷƤָͱտʼ뻹̸ɬأʪعĺҲô˵Ҽһòã
عصͷ
½ָӦòˣع½׵ӷ仨һĺ죬ڿ΢΢ţһشˮ˵ҽȥˣ
عŲŲ˫ȼнң˵š
սȥʱǰعҲۣعǴعţҽҲǣҲǡع۵ɫףᶼˣָץңᣬƭӣ
ҵ˵عɣһ㣬ҽȥ۵öҪֵܣһģȻ˵ĲҡعҵļشϢţߣ˺ü£عСֵܲŲΡΡվعɤӣסҵļ磬˵ᣬ㶯ۡ
۵òˣֻӲͷƤﶥоͻͻţٽ˼磬ֱعȫˣءһ½г
㡭㡭ع͵˫Ȳңɫ죬ᡣ
ǴΣعͷļС
عҵĶÿһζ·Ҫãÿһַ·ܽ޴鳱ӿ޴㺹졣
ᡭᡭعŲϽҵ֡
Ҵչȥͬǡ
֮󣬰ع·һֻ˰ڲżҰ£ѱӸǺáȥ򣬰عͻȻקסңȥĶͷʣôˣ
عҵϥǴһֻèң𣿡
˵
˵ȺͱҪ𣿡
˵ûͱ
عˣҵϥϣ૵նá
ЦϣӴ˾糯
ع˵һȥ糯ġ
һīڵͷ˵û뵽ǻнա
ع˵뵽ˡң˵ĵһ棬Ҿ룬ܰŪʲôãҵңʲôңǾͺˡ
ҹЦ˵ıӣ˵ǰعһ
ع૵Ҳûһ˵㣬˵Ǹ˾ǧݴģ͸룬Ҳʲôû˵ңʱںԺôС˶ͬ棬֪˭ִͬײˣͬΧˣҹûôģǸ˵³ǰޣϥôۣҲҪܿޡҵɽ棬˵޾Ϳްɣ˵໰϶ҿģһǵãǸƽһμôСô˼滹˸֡ᣬһҲû䡣
عɫԣֱʣôˣɫܲã
һǿЦţ˵û£عҴӦ׸ţϢҶ߶·Ŵ
ôˣعչңһ˦ˡ
·ȫ¶ԼʹҶϥǺòվجج߳ȥߵżĵطֲ㱻޹
ҵϣҾ˾˴ݴģһֻһֻԻһֻԻ٣ǳ˫⡣Сһ˴һֻҴʱͽ˹Ӽ࣬мС
ҵֻģ֡
ҴǵðعΪˡ

32 

Ҳ֪Լô˹ģֻǰһƬ죬ƽضȳʬɽѪǼȣУǼ䣬һëȻ亹͸һ߸һף¶ˮͷһһǳܻؼң۵š͸һſӭҡѽӣˣôͻˣ
׺͸ǣֱӽҶԺӣҶȥɽ֮ԺܴĶˣ˰Ժˡϵ˭ģ
е͸Ҵ簮ңҲԵɣæˣүŴ򿪡ǰҪҲҶ㿪ˡô˰᣿㿴Ǻģжˣ֮Ҳ𣿡
͸򿪣һſȥֱҶ鷿ôӣʲôúţ˹һþ
ƿ鷿ţģ㱻ɳǺҷסϥͿȡҶ˼£鷿Ѿʼˡ
Һ۾һһ뵽Сʱù۶ϵķݣֵһĻƣСطڹЩµҲָ֣⹴ֻҵǶǵϡ
˿ĭɴ۾ֵһתһ˶ĸ֡
ǰԵ
ＱҴҽ̱ϣæʣᣬôˣҡҡңҴľţоֽŶ亹
ɨһ۱ҷһǽ鷿УѽĪǻϲ磿ᣬ˵仰
ҷ·һˮߣصѹˮףϢҲ͸ֻͷζһ˵¡
֪޻أȴаƫҪԼǰͬĿգǰѪһƬҾ˾ֻϣģ
ﾪôֳᷭǼɫԣ룬˵˾һˣֻӶеģҪ˵϶һ޶ǲᣬգݵԼʮֻ˾˵ֻϣ뵽ĸ˸ٶ֣ġһۣ˵ôʲôԣ
ҲɵЦһֻ֣ССӦ䡣Ҳ֪ԼЦʲôֻǸɰͰ͵죬ЦЦţúɣ۾ʹģ
ûдˡ
ҶС;ž޹ˣҴδҪȣҵײ
ҿ˼װ֪Լʣ
һû䣬ϸߵŹ´Ҵҽ˵Ҫһȥּ
󾪣Ľʲôּ
Ź˵СҲ֪ˣүǰԺأĹϾ͵ˣүЯүһȥּ
ҹǰԺľضŵ棬ʬһŹĹչ˻籣عּΪ˰ҵģҼɵҲ
ֻϧһƬģܲҲҪ
ҵݺּҴһйˣŲҵȰοš
ҵ˲ˡһǵںһ׷ԲԵͷӡ
ûҵҸľҲᰲȣֻպǹ࣬ߪѣ;նμΪ٣Ҫڴ˴ˡ
ΨһĺϢҶܻŻصǣһžۡ
ǰҵûͬղ֪ҵ˹٣ӵؿҴ翴һۣæȥһ߻ȥ
ҶӺ죬߬ߵǰ£˿裬һԼͨˣ۾ѹµ͸нϽ˸үţҲůˣǾԽԽã֥ӳˣ·ա
͸أүѾԸˣ˷ģүʮվͻؾˡ
סˣæվ˵ǻʲôϽѶүԺӿ͸͸ûӻˣλָҪ࣬ȥⷿȥ㡣
Ů˷ˣæȥˣֻʣүסʧ⡣
Ҵ˵Ѹߣ͵Ǹϻ磬Χǣ֪ûв˵һΪģҲ̫ѹ
ҵ˵ᣬ˵ʲô
վĻ̻̣˵ϣû˵ʲô
ҵ̾̾ҡҡͷ˵ǳȥɡ
ҺҴ˳ȥˣҵһˣһ̻Ȼ¼ŵıӰ̮ܵĿľ
ʮʿʮʮΪȻŹ֮ʮ׵ۣһΡ
û룬ڶ

33 

عץҵָ֣ѩˮһͷϵһһһس䣬һſŵĻӡ
ҴͷôҲı顣
ᡣعƮƮҵ֡
ӣͷع
عͻȻ̧ͷīɫĺڷס۾һѪ΢Ц
˫ģѪĴҶߺ³һ֡
ɱ
Ȼѣһ亹ҹɫŨڣӰҡβֹ
Ҳˣúף֪ϦϦϵ۾Ŵ¹⣬ɵĴۡµһλңƮƮ֪ԡ
ﵥΪΪҵչ٣һʱ벻˴Ҳ˵ǳɼ˼ҩ
ǳɼҲǿЦһأҲƬҶմˣɺ쳾קֱֱ׹
ҵչ٣дС˶ѻɽҵʾҪӦŲմأʱûʱҡֱ۾ҲȣŴ͸ɨҵ˹٣ֳƲ˻ڹл첻ȥˣ˶˵μʧƣý㡣
عʰҼңԹЩ
ڴϣ۾ȫǰعҶ硣
عīڵķ·Ҷֻñʵ֣عǷҵϥϣҶΪϥϣعۣعĴعһһУҷ·һ뿪ǵλ꣬Թۡ
ж־ΪԼӵȫõĹ屦ҾжֻʧЦԷǡ
Ūˡ
Ҳع֪ӣȥΪҸ٣˵ҲҪԴܿ˻̫ҽ֪عңֻװơ
ʬⶢŴҹͻ룬ҪҾˣһʶʱΪܵĹŻҾһ߰ɣʰߵĺȥңɽˮҲʳһûзˣҲعˡ
ҰڱҲҲع

ȴҼ
֪֪࣬ˡ
Ҳƭͬھƭĺ̡
Դ̫ҽߺ󣬾ȻҲϢưعԲֻ˿ҺһججÿնڷﲻˣͻȻһԺг
ŴԺ͸ʲô
͸ҴææʰŶЦŶ˵үǶүˡ
׺䶥һʱ˵һָ㣬ҲǵҶӡ
û뵽ȻѾôʱûعˡ
ҹŽžҪܣҶȻͣſڣȥʱǼҲǾɫӡ
磡ҳȥҶҶɩָС˰ϵж
ҶתͷˣЦЦᡣ
ɩҸҶɩϴŵʱ˵˺ӣˣȻʲôȻߵʱҪԲһЩҲŮӵ飬Ҳ֪ҶɩڶҵֶҶ׹⡣
ܡҶɩ΢΢ϥ߷̵˵үüЬˣȥү˫ЬûģϸҪˡ
ӦȥЬֻ˴Ҷ硣
ҶϴηֱҪһЩ;гͶ٣Ȼǧһƣѹֵ˵μͥ԰һﾩǵĹ̸
Ҷ΢Цӭһ£񳤸˲١
ұһᣬͱȡЦˣֲʮСޣôܳء
Ҷ˵˵岻ãôˣ
ҲҲ̫Ծ
˵ֵܶ˻ȥɰɣ֥ӲãҲҪſɵվŵǲɣ
Ҷ籧ǸЦЦǣҶɩȥˡ
ҵڼңԼӻ˵ݺᣬôһշתʳ֪ζӭһ顣
Ҷ°һ򣬵Т
ҵæȥ˵˵Щʲô
Ҷִز𣬵ڲܷЯףⲻΪǣʵڲ
ҵ̾ʱҲҲٹ⣬֮
Ҷ˵˵Զģɵ£ҲĲ£۸׺ֵܣμʲôʧ治֪кȥڡ
ҵ˵ϧһѧӴʩչأɺΪ
Ҷ˵ƾװš
ۿ˵˺ˣ˵Щʱһ·Ͷ٣ȥЪһɡ
û˵꣬ŹͻȻǰҵ˵ʲôҵɫһ䣬˵ˡ
ʲô󾪣ϽҶɩȥϴʥһ·Ӱ
ű˵Ҳüϣ
һҵĶͷ˵ɵǳƲڼԴûϿģô룿
ԭҲ֪װ顣
ҡŶһԹϱɺã룬ȥľͺˡ

34 

űӾķ紵ݶعҲûʲộϰ죬ʲôҲûС
һ̣űƿˡҿҡҡλεӰӣҪװ˯֪ô˿ȴֻ㶵ص۾
ǰعˣֻһˣֱֱؿߵվţҸԶҲҵĴߡ
˵ϡ
ع۾˲һȦһ˵ôˣ
Ҳֻʵͷᣬ˵ңҺöˡҲۿ̣Ǹתãĥúۣ˵ع
ع۾֮ع첽˹ҵĴǰ˵Ϊʲô
ʱ½ĴյҸǰСƵģС̽ҵ⡣
Һȵ̬ȸͿˡ
ҿеʳһ̲ˮ㣬ôˣ
ع˵㲻ȥңҾͲ𣿡
˵û˼
ع˪װ没
װɵɵҲûʲôˣµҸ˵Լװһҧ没ˡӲ˼
عһ»ˣҵر˵£úϢ
ˣ˵ҵ𣿡
عͷ˵Ȼһ˭أҵĴߣִϣͷңᣬ֪ҴСһ˹ˣôͬ˺ú˵⽾ЩòãˣҺòã
ҵںֹһ̲ˮֱһеǴʹṇ̀ϡͿһѱסع˵عûд
ҡ
˭޹ֻҡ
һ˻Ρ
ҵˣΪʲô˴ˣҲΪʲôôŷȥڹбܼ尾¶ҵ˼ʡԼÿһϸںͱ飬ŸǲԼˣǲ
ܶԼİѲعҪأټĻʹܶ㵽ȥأ
ع˵ǸӣҲû˴ͱŵĵ
ҳʲôˣ
ع㶵رұסһ£ָΡΡסҵļɫǡӺ
Һ֮ľ룬ҵ۾˵ǳΣ¶ûо飬Σһõģ㲻Ҫͱ˵վȻҵСҪ½ŵĿɿڴĸĺ¶˶ӣһ͸̣ұ¶СعĻʵۻҪҪˡæס˵ع𣬱ء
ع룬һ£ڵغˣ˵ҲǣڲУǺϢɡ
ƻӭ
Ҳ֪ĺӻж١
عЦͷᣬ̻ضݵùҪعͺˡ
ع˵㲻ǵңҲ㡣
˵һӶǵ㣬Ҫôأ
ع˵Ǿ͵ӱ¿ˡ
ֱ﷢ɣ˵ǣҪǣСʱûǶΣ㻹᲻ᡭʵͷҧҧ˵ʵҡҲǡ
ع˵˵ЩʲôҵĺãһӶعҵǣ㲻֪ʱ򣬿Ҿİˣܣᣬܲʲôӣ㲻Ҫҡ
ҽŲоӶġ
عĲҡ
ֻǶǰһİ˵ᣬů٣ůɽˮǰ·
عңһҶͬҲҶ磬мΪ֪Ҳᡣ
عңҲһ֪治֪ĵͨ
ҲĺͰعֻһͨ
ĭ˵عһ£֪գҵģ
عң˵ǹȥͽСӡ˺죬ܳûмң֮ϸʣ֪ˡ
عʲôˣ
ããȻ룬֮󲻾ãҶҲ˹Ӽָ࣬뾩ʮ·¹ɽԺǱĶ飬Ҳûھ¶档عС̫ӣʱͲ࣬ʮ꣬عҲûҺҶ󣬺Ͱعμ棬ҼǵʮһСһһعʱһǷֲˡ
ҶֻϣҲΣң֣ʱʱߡ
֮Ҷ翼ȡʿųȥɽ٣ǶǻġκҶϵĻᣬվ治ʶ
ȻҶңϾҪкˡ
ع˰ҵ֣˵㲻ǵ˲ҪҼžУǻշ
ֻоָⷢգˡ

35 

عеңһ⣬˵𣿡
һ£˵ġ
عͷ˵ãҵ㡣
ܴ̫ãҼһСߺ̫ã˭Ҫɡ
Ͱععͷ˵ȥϢɡй룬һ䡣
һ仰ûü˵ͱ˺ƺƵ̴֮⣬ӰһһûһƬȻټгصãһҲһ
ʹվڸһ¥̨ϣܿԼĻܽǺ͵ϼɣݾߵһһҹ֮串ֻҪ߽ȥع
ûĲֻʷ·첻ᵽˡ
˵Ǵǰһû˴ϡϡҳ͸ӰӰ´µҶҶ˽
ͷһ׷ȥȻҶ֪׷ȥΪʲôǰһعܲҶȻϣ۾ȴ벻оһжע㲻ơ
ҶڰعǰȥعǺģᡣ
֪عԳӲϿҵ⵵һҼҪһЩ֪ˣ£Цű˼һ˵飬갢عֻһ֮ԵͶҶҶò˫ȫ᲻ᶵתתϲҶ磿
ع˵İţȴ˵İš
£µҪ
ԻϡҶ˵
ұǽ˵ʲô˻Ҵܣܲ˵ֱ˹ȥ
ع̧ۼˣ㶣˵ôˣͷһ£˵岻ʣͲˡ
һڰعǰ£ͷ˵΢ŲһҪҪϡ
ûʲôҪ£ֻǲһҪ
ұطԼȻ˽عİĽҶƽƮƮһƣһ꣬˾ˡֻҪѲҵһƹ͵£Ƽ䣬ץ
Ҷû̧ͷ˵ǲȸˡ
ҾԼ̣˲ִĵףһ
عҵ鷿ŸպϣҾȲƵʱ߰ǽعտʼʧңֻ΢һС£ͳ飬һһĵš
ҵ·ʣͻȻôˣ
ҰļħƵĶ˵عҵġ
عŲңϢůȣ˵ԡġ
ҰѰع§Ϸ£ͷҵϣһѷҺ۾ҵؽŰع֪ôˣֶôⶼⲻعҵ֣Լˣһߡ
Ҹһ飬عǳһҵЩعȴ̵̣ͬҵֶҪڻ
عӶͷסҵĶͷ˵᲻ᱻ˷֣
˵ģǲҿġҴչȥĲӣһҧɵζعͻȻһͲ˵Ҳһޣ֪ع£ĸܡѪҼͻͻҲǸоΣգҲȲֹ
ɽĳɱ۵ޣһֻѩ׵죬Ǵҵƿ֮С
֪عײ죬عˣôôҪ˭˭Ҫ˭˭
ҷ·Ҫһһڰ¶ȥһǳףů
عң˵ӡӱ˿
̧ͷع±˿𣿡
ع˵Ҫ볤þãͱز˺󡣡
ԣͷ
ع£ҵ˵ŮӣҾͷʺ󡣡
ЦûƣϷ˵ҿɲܸС̫ӡǼҲЩ簢ع޽θΣ
һϸϸһߵ˺ܺõģ˵ˣμȢ¸ŵҲѧӺþˡҵ̽ǴϸĲţعɰ϶ϲ
عһߴһԵؿң֪ǱҵĻöһʵŪˣֻסҵĲӣ㶼⵵£ҪȢҡ
ұһᣬͷ˵ãȢ㡣
عǸŮӣҹʲôǰ£ֱǿİ̧̧ţһӾҵӣҶйʲôҲҵˣһӶǡ
ҵǸЦ

36 

عˣſϣŲ׷µɴӰһһߣȥ
˺ð죬ԺӼž
عѾ뿪ˡ
ҵĶһһϸСĳյģҶ¡ȥˡЩɹ̤ˮůڵĴ¶ĺʱȥˡ
߳⣬ԺֻҶһڴűϣ̧ͷϸϸǽһ׷ҵġǸ־ʿӣ·ɶǬңǸɵĶ棬ǰˣҵýȥӷۡ
תۼ䣬ġ仨ˮ
һͣסˣңתͷЦᡣ
߹ȥ֪ΪЩίű˵硣
Ҷһֻ֣һ֦ۻƵĸҿ価ˣڸҪˡ
ģƵصͷ
Ҷſѹ͵֦ϹϵƬƬӢǰ֪ɽǱߵˣҲξÿȣ˵Ч
ǿջЦĲɵشôǿԸ
ҶͷңЦЦǲʲô˵
㶣˵ô˵
Ҷ߹ָ˵ҵĶͷ˵Ҽң·ûдǰ׽ˣûʲô㲻˵ĵطȻֻˡ
ұָ֣ˣڣ磬㻹ǵã괺Ⱦ˷纮ֻȥ͵𣿡
Ҷһ£һЦĪڻڼǺ°ɣ
ҡҡͷһ˵Ժʲôʲôˣǵ𣿡
ҶɫԣЦݣͷ˼Ƭ̣ҵļ򣬰οЩСӵ飬ʮ꣬ôǵ壿Щ£֪Ϊΰһ
ҹһһˣΪһ棬Ϊᣬʮꡣ
ҼҪ·һɬӲĹˡ
ع̫ˡ
ҶͻȻؿң˵ᣬ۾ôô죿
Ц۾˵۾մ˻۾ͻᷢ죬¡
Ҷҵ֣˵ˣԽԽˡͷ˿꿪ģ㲻ϲƵҵԺɣ֥ҲϲŪݲݣȻǿϧ⻨ùֵġ
æ֣˵ô鷳ˣ⻨Ҳûʲô¶
ҶͷЦЦ˵֪ģһֱǸϧ֮ˡ
˵ͱȡЦˣˣ߻̣ö
Ҷҵͷ˵ʲôöģʲôöǰᶼΪ
ҸоԼҪˡҺεºܡ
Ҷһͷˮֻ˳ҵĻ˵ʱɰ飬ҵСͺˡ
ӣתͷ˵һģҵСֶһƽƽġ
Ҷ΢Ц
Լ̲סҪСʱһʲôгæתߣ˵磬ȺͶɩúЪϢҴȥӺҵķ
ӺĴűĵԩģӺӭţϲ֣֮ղ
ҲϻЯ־ҪߡӺ״ϽӻһԵСѾȥ衣ôˣŻ϶Ĺ٣𼱣ĸûĿʧƾҪ㣬ֵңôúýѵǣӺĵ졣
һƨ־Ͱ̵ʹӶ򷢳ȥˣʱӺӺҾҼƵģʹӸɫ˵һɶˡ
Ӻ״һţӣչصʣôˣҪɱ㣿
˵ǣԺǡ첻õĻ
Ӻؿһۣ˵֣֮ʲôҪֵܰæģ˵
ĭ˵ǲ֮ǰʶң
Ӻ˵ˣθϵĶӣôܲʶأ
˵ǣָӣ˵ô˵ɣǲǸң
ӺȻ̧ͷһ£񡭡ôһ¡
ҸϽ˵ôһ£ϸ˵˵
Ӻ˿ڲɤӣ˵һɣϻ̫ӵʱҾĸμҵӵرСϡ
ͷһ˵˵ң
Ӻؿһۣ˵ɲǣǸϣǿӰ벻ֵġ
һļ˵Ӻҵĺֵܡ
ҪߣӺϽסң˵Ҫˣ
½˵ǰܣ߶ˡҶһ֡
ӺһԻ󣺡ôҪȥĶ
˵

37 

ҹ빬ûߵʷݣ·ͱһŵҴҸС̫ˡ
Ҷһ׶ףǰعߵˡʣǻʲô𣿡
ԷЦûûУ˵˹صǲСǹδһӺûУù𣿡
˵͹ˣһжãллϹġԶҪҪһ˸ϲ裿
˲ˣϻǻȥػſЪأлδˡ
ҲʦʷݶһСС꺮ůеƣЦǱ㹧δˡ
һ˳һݣתˡںͷûҲЪˣ
ԷЦףˡ
Ķƫתűʫɴ۾֣㲡ˣæҵӣʣôö˶˾Ͳˣ¿ɻã
ҸɰͰ͵Цţ˵ȥüȾ˷纮Ѿûʲôˡ
Ķǲģұ϶˹٣Ͽɻã
˵öá
Ķ˵ҲҪ̫ԹϣͼΣǧ̣֮ίҲ֮١ҵĹ٣ǻϻ棬һΪҵġ
˵ǺǣĶһŻϰ
Ķ޹ؿңЩӵģŻϲӦõ𣿡
ϻοĶļ˵ҲڵӣϣҲ֪ҵúܣΪϲԻٳǡ
ĶһЦ˭ҳ˭Ǽ鳼
ҺһͬЦЯߡ
ڶշףͬĶ巵밲̧ͷԺݰͰ͵ʯҸʱ򣬻뿪ЦҪϼҵĹӳԳԣû뵽ȻҲһˣī̵ҶһֻֻСƵģްǡ
૵۾ʲô
ǰͷĶû壬ͷңʲô
˵Ķ֣ǲеĲӣһ£˼ǰ󣬲ף̡ʣ۾֮ﵱΣ
Ķ룬ҪǴС£»¡νʹ񣬳¾ңֻҡΪΪҲ覲褣Ϊһ֮˽ﵱ
ЦЦƫҪıһ֮˽ͼ׶֮˵
˵ô
Ķɴ۾ֺ£Īǡ
ļ磬˵𣿡
Ķҡͷԣ˵׼ˣǻպʷһһͰҴ
Цˡ
ߵ巵ǰĬĬһղ·˼䡣˰任۹ⶼͬҴǰ巵η壬Ӿˣ˶ΣоЩУҺͰعԳЩ֮⣬Ҳ֪Լôˡ
ʱԣܸͣ顣
޹ſӭˣϲ˵δˣӿɻãɻãء
˵ʹ޹ģϿɻã
޹һжáλɡ
һҲһգ֪ڹУǶټ尾
عӦˣӭû˼ϲƵĵ˰վ˵Ҫȥ鷿
巵ײǸ𻰵ĵط鷿Щ
ҵʲôǽ鷿ûһͿ˶һ̵ĺͮͮСӽ貣Ҷһŷһˮҽӣҡ
عһǰЩӱ͵ġ㲻ٶ˵
ӣҿϡ֮ѵõʹ͡ҵʮǰ͹̣һ·ŴؼҸֵʣͲٷұˡĺ˶£ͨͨҼҺԺôЩˣҲûʲôɼӣҹ֮
ĶҲһȤӴţ΢Ÿ˵Ʊ解üȻ
֮ǰҲûع˵ǰЩͽˣĶ֮ǰȴûĪǰعһֱ͵͵ŰͰ͵һ뵽ͷһ̡
ع˵ûʱ̰ͽ͸ˣٵȵȣٹһ£кõˡ
ҿӣͨ͸ӨӨģǲҲķһ˼
Ķϲصصлϡ
Ҳţлϡ
ع˵ӣҵ˳ʳ棬Ҫעˡ
ƽʱعΪӣư룬һһģĶһشҡ
̾˿˸ӣҳԣ𣬺Ͷʱζ޶¡
عҺãҲãʮʮ꣬ʲôϣʲô԰ֻһˡ
ʲô

38 

⣬ͻȻľһ̶ˮ컹ûںͰعһңֻҪҲ˵±㲻Ҳǣһҧ˾ңɡ
Ҷ硭ЩͰع㣬ܰҲͽҿɾʮǧˡ
عϲ˭ҲܣҾϲ
ˣʲô´ţΨһ㣬ĿƤҵɸ֣ḡḡƵ£䵽ĸʵϣĥҶعҰ
ҺĶʷݣ˵̿湻ģ̧һ·Χ·ĴССˣһ˵ϲҶеǲ̫ҡˡԺҪĺͰع˵˵ʲôô˽¸ҾͳˣȻ̫עĿҲʡĶҵĺô
ҼȥعһһȥҲģҲġعҳ֮ģΪˣ¾㡣ƽ˼ֻԼţ֮Ҳһ˵Ժɣż죬պԣܻ̹ϵġҵǲֶϱŤͷˣ¿ǴˣҲ֪عôģҪȥʡ
·˼ọ̃˭֪һ̤巵عһ§ǰĻҲˣҲ׵ˡ
ڻ֪ŴЩôټˣɫǻ谡
ģԽ巵ԭЩݣʱ͸ȳʪˡعҵϥϣҸȣ¡¡һסع΢̧ͷҪˡ
һɴ÷˽ɴᵽʪǰ֪ܲͣ
عϲͣȥҪɡ
˵á
ʰعģѵÿӣôɨˣֻߴЩ
ұָͷعͻȻššӣתң֮ʲô£
˵ûаʲô¡
عסҵ֣˵ʲôǣңʲôҶܰ졣
ͷһ£Цŵ˵Ķͷ˵ع˵ô򵥣ǡıƺأ
ع۾գҪǮҸ㣬ɱˣҰʬ𼣡
Һһͣͬعǻϣǲܹ˽ְɣ
عҡҡͷ۾˵㲻ͬġ˻ȥ૵˶ԣǲС
˵عҪ
ع֮㿴ʵۣöƣ˶סӲǰˣ
ûϵ˵ֻֻΪعС㣬ֲЦЩ´ƽˣԭĵҲǾÿġ
ʹΪϰ߶٣ֻǻüڲᡣ
˵巵ԭȾ˵ãֻǺЩ䣬ҾûʷݳЩعϲβٽһ޹ҲסЩ
ع˵ü򵥣үүףһ̹ģһ޿֮޳ʢ֮£ͷȥľ˲ƣЩĳ֪ˣң
˵ǰعͲҵ£֪ˣ
ع̾һʲô취̳ɽ𣬿Щζ̲ˡ
عʱֶΣȴ¶¶һ꣬Ҳ֪ʲôħա
һʱѣҷԴЩ¶ҲѰҲûҶʲô£ûʲôˡ
Լȥҵģû㣬Ʋ֪ٶ٣ΪҲ𣿡
鲻֪
˵عΪʲôִţ
ع˵Ϊǵһֵ֮⣬Цˡ
˲Цֻû˸ǰЦҶСҲЩʱ򶼲֪ʱԼǰ˹Ϊӡ
֪֪
ڻЩʲô
죬˵һ˵һ˰ع˵飬عҪô죿
عһۣҲ˵黹𣿡̾ʲô취ȢҲһٻ󰡡
Ǽ£룬عζҶᡣ
ĵģǸ˵ӶҪƴǸ˵ĺӶҪϲ
Ҳᶼǿӡһֻǰ˽ĶӣعҪļںͷء
ع˯Ҷ϶ţֻ£쳤ؾʱ
ͷ˵ġ

39 

밲һ㣬˵ȥȻǻ̫Ǳ߻ᴫּܲ׼ղȥ밲֮ġ̫ûּعճȥ
ǰһܳȥʴ޹Ҫɡ㵽ɡҡ
ǽߺıʪѩһ£׵ĻƮˮҳɡ߹ĵűżƬȥˣĶС˼ϸԺûģһҪ˵ˡ
ͻȻӹǽͷתһˣִɡԶԶһ֡ϸ۾Ȼ½
ϸ½ʩʩȻ߹΢Ц֣֮ղ
¥Һ㲻Ը˵Ӻѣ綼һңҾùֲڵģ޲ö·Цǰɣôͽˣ
½ЦЦ̫˵Ҫõŵ¸³ƸԸɴЩš
˵డ
½ü֮ȥ
۾գ˵ֿ֪м갫ˣҲǳ֮ߵ˴ΪͬζÿÿʱڣǶ͵͵ʹԣҼ꣬˶˵ؿϧⲻȵ֮ǰȶϼԳԣɲɣ֣һ㳢ʡ
½µȤ´κ֮ȥɱ¡
˵ǵȻҰͲÿ·æ˵ӴʱҲˣҴỹŻȥִͬȥ밲Ǿ͡
ţ½Це̧̧סңһЩҪúͬδһģǱиƫƧͤӣδƲһ𡣡
һٸԸԼҲô̹㣬ҹֻӲͷƤߵһСͤɡ
߲ƣ߲
ϸУ½֪ĶͳһȣָţЦؿңδ˱𼱣죬ˣⶼһϣҲǲĵϹˣǲġ
ҼЦҳʱ򼱣ûִͬ˴кңҪˡ
½ǵλֹӣƷѧǲһ㣬Ƕ֮ˣڻߵǰʱʲôµģ֮Ƕˡ
ʵڲͬȥ壬ʲôǾ˵ɣϴ
½Ц˼°ͣĥֻ̬Щ桭δҲҳô˶ϡ˵ңסҵ۾ĿǱ΢ЦУδϡĲˣ巵ǰֵĺģ
ұñ亹Ц⻰֣ôû˵巵кģҲǣ׳ʹΪļʶˣ巵ĺĿùܺ»ҲҪûȥơ
½ͷֻһֻ֮ǽ̸
˵ˣһˣ룬ֲҪ֡
ҰֱеĲ
½ҫô֪ģ
֪٣˭ģ
Һزʶô໨ӵ٩ҡ
½ҫ֪ʲô֪г֪ȴӱŻϷŪңèѾצˣ̳ңȴѰһ
ʲô
½ҫװ죬ֿ֮岻ʣôôູ
Ҳ˲ˣȡ
ڰް취ֻ֣ܵ«ʲôҩҪôҡ
½ҫЦЦ˵ֲ֮ؽţ¶ֻ֪
ҲЦһǰҸͿˣ˵֮ĪǾͼССˣӦҲҰɣ
½ҫ˲Ҫ巵ĺĻϲ̫Ǳߡɲ̫ýѽ
ȻľضҪҧعô̫ΪһĿҲǿ˸Ȫһ׮£˵Ҳ˵СҲѹȥҵ£֪ɱͷ嶼Ӳ㡣
˵⣬ô˵ʲôģôף
½ҫŲ˰ȦЦȻֲ֮ҳϣҾ֮ͬ˵ˣյҶߣ˵֣֮ҹ巵ɣ
Ϣ˵ҵĶߣµӣҸоθзӿûվסˤȥ
½ҫһѣζ֣֮¿Ҫİ

40 

ǱһϽ˦֣ƨ˺ü½ҫ£УЦЦؿҡ֣֮·
һ˵巵ҹټȷ£Ȼ˵ȹҴƣͬ˵Щʲôֲ½ӿԹʰɣ
½ҫչӣͷĻ񣬵δĵû
Һһԭţ½ҫ˵ʲôҴϱǡ½ҫ˵Ƕǣ˼ֶ֪
½ҫʵҲûʲô£ұ͹ĸָ
èѩ¶ˡ
½ҫվǻʺ̫½ڳҰеĸݘ
óⷬ㵱һң˵ȥҲ࣬๼
½ĪҲ֪£
ߣ½ҫҲֻ½ǰĴˣ
ʺӺ󹬣Ʋ£ݣʡ͵ĵơĸ£ûе˼ӡòȡʺۣͨҺɡ
ֻȷֺҿ
ֻΪǸӣ
ȻȲ裬ŮкιϵеǸˣö˺֮ǡ
ʺ̲ɽ𻢣Ϊ
½ҫ˵δ˰æ
˵ҿǺæģ°ﲻ½ӵæˡ
½ҫЦЦҺͬδ˲æֻһ֮ˡ
ҼЦҸڳϻҲ⣬½ӦҲ֪ɣҼҶ˹٣ǰĪ½ӵæұ˰ɡ
½ҫüδ˺Ϳˣҵͬɲμ
ҵ˵һըˡ
Ҷ磿ôҶ磿
Ҷ罻٣ծǾûǷµģ½ҫ
£ôܣֻһ֪ҶԼڹ½ô֪
Ҳֻļһ
֪٣
һܣ껹δЪڹеϣ·ʱϢֻмžһƬ
Уȴƺżʵɱ

½ҫƺһƬ꣬Уδˣúÿǿǰɡ
ʲôǿԼһһΡ
½ҫյƵ󣬵鷿н˵౨أ̫ûϿϧ±鷿벽ֻδ˴ˡ˰ҵļ򣬡δˡ
һ˵õ౨Ҫôң
½ҫЦˣһʲôлŮ¶δҵԸôΪδˣ
˵Ұ£Ҳܱ֤Ժºҡ
½ҫ˸ǷҲǣҾȽ̫밲ˡ
âڱæ˵ȵȣ
½ҫ־ͷңδ˸ıˣ
һعԼѾ֪޾ߵʷǰˣɡҲˣôҲǲˣһˮ
Ķң졣֣ȥĶˣ
Թ˲ϾУ˵ûûʲôƿߡ˻ʪ͸صϣŷ
Ҳܸ߰عΪ¼ң̫ˡ
عʱ̫ͬôִ͸½ҡ
۾˶֪½Ҳܶڲܶ½ҵ£ǰ֪ж湴ᣬһ޹˭֪ΣǾȻڰعʩѹԵɣǲѰع¾Ų
˵󲻾ģû½ңعʵۣһ¡
ȻΪ˵Ҳв٣ô༸ӣҲ½ҵĺ
ҲǿЦ벶ȸں
ôΪֻһˣĻ
գգۣͦĶ˵ȵȣһ·ȥ巵ɡ
ͬع巵ֱ𣬻һʱعңЩ˼ضһ飬ұ¶Цһ£ع̾ͱͷȥ
޹ǵ鷿վڰعǰֶͣ
Ҳ֪Ǹʲôܣ֪Ҳܺ˰عϵйعôһ֮˽𢡣
ǧ֮Ѩ
عûԾҲûС
˭ܰأ
һһˣԨعңҲġ
ͻȻعᣬʲô
һӷһأˡ
عĶңͷ˼ˣ䲻ھΡ
˵ǡ
һ˵ۣ˶٣ɿ֡
ˡ

41 

վջȥĶһԡ
عңԱ鿴Ƭ̣ԥԥû°ɣ
ҵͷΨΨŵŵ΢û£лϡ
ع仰еĹĵ˻ȥ
عͳӻ֮࣬ǰһСʵ۲ô¶ٷī񣬸Ұع̵ơ
Ķδˣɫܲãǽ꣬ӻûȫ𣿡
عգվҲ㡭
æлϹģ΢޴󰭡
عһ£ˣŶ
ҲգĶŰعʣһʱ䲻֪Щʲôá
ûɵҪѰع˽Щһһ£ʹĶŸ߰˶дʷⲻֻһΪ˰عá
عңǿīǧмա
ǷЩֽţҲټѰš
ǻô˵عأ
½ҫҪҲְڲ̨ɣǸˣң㶼ν
֪μҡ
ߣѾڡ
ΪҵĴڣڰع˵ǳ⸴һôûССӳ컨һȾϣʵҲ𣬰عͦùȥͻΪһĵ
ͻȻȻʣȻʣ˵عǣÿҲʷϼصԶӢ䣬Զ棬ҲҲиƣ
عҲҪΪһԸԸ⣬Щ٣·۾Ŀ⾼
ע£˭и֡
ԭҾҴڱ½ҫץס˰ѱȥԭԭǴģֻŽʹ˳˳ˮˣȴϱʹԸΥòʧ˵⸣֮У֮˭Զ˳ء
Ȼˡ
񣬴޹ͻȻϣĸ
عͷдֻ֣
޹ЩΪѣϡ
ع˵ǲ
޹ԥƬ̣һǡֳȥˡ
ع޷ǿǼ£Щ꣬һֱؾصģŮںЩ裬Ǳʵ࣬ͷһǰع˴ʧˣ־Լ硣
飬ԭΪɺϣϱĵƲãŻһһ飬˴ǣĪҲ½Ҵв֣
Ҽһ亹μңһǵȻйµͭɽ֮ң
ҷ²ӣڰعǰϣ򲻿ɰ
ع±ʣüӵγԣ
ңҡ֧֧ᣬðһ㺹ǡҧԼͷ⡣ҲΪ͢ңδһʱиϣĪǣҳġ
عû뵽һ˵ĻüһѵͲ𣿡
ҵľһ£ô
عȻ֪ҲӦ֪͹ɱһӰٵĵ
μұǣУ԰ع˵ʲô·̫ʣ֪ģΪμҹᣬʲô˵»ӡ˵½ҵı͸ʡ
˵һУҲ׽Ӱƾ޾ݣ½ҫһ㣬ʹعȥʰ½ҫ½ҫҲԵҧһ˵ҹǽҪɱڡҺް취
ʲô԰ع˵
¾ع֪޾
ҺͰع֮ûܾͺˡ
Һ½ҫ»ĪԼҲ
Ҳƭ˰ع
عеؿңôˣҲҪ˵
ҵ΢΢û¡
·Ƿסˣһʱ̾ҾûڣԼù֧穣ҼˣҲް취
عҵҵ£Сʹ룬̣£Ҳһ˽ᣬԷġ
һɥлϡ
½ҫҪνһ·ҲûСҴ˵ۣضҪҳԲ˶ߡ½ҫɲǰععˣȥ½ҫСǸ˾š
ļ٣ȴֳܱ
ܲΪһ֮˽˰عߵϸ˰عҲ˴󾸡
һ㱳񣬴عҪ巵˶֪
ع߹Ŀ⳯ǰûпң˵Ҳ֪һǲǲģ

42 

û뵽δ˾ų֮½ҫһյ裬ȣֻҡ
ŵվţҲûʲô˼ˣ½Ӹ߿ˣ־ɴ¡
½ҫüһЦ֮ǰΪδ֪ػˡ
ҵ½Ϲۡ
½ҫ⻰ҲգЩصδ˺αǫδ˿ǰˣ첻ɵĴ¡
һû¶
½ҫЦЦͳһۣϡ
ҶһǷƤΪ죬ǲ½ҫҪȥ͵ľ˵͵̧ͷ㡭
½ҫͷ˷ǣһ۶ѣ֮ͣδҲսңô㣿
Ҷ㿪ߣ½Ӻôĵӡ
½ҫһ̧δ˲ӣҪѾĻȥ𣿡
ĭҵȷܺ棬һܾġعϵӣ˵þˣıǿ鷿ǻϵİ빣
عĻλòȣ֪ģҲû뵽Ȼᵽ±ߵܹĵزĵΪĵʩ
˵½ҪˣҸ߻ϣ
½ҫҡҡӣдʲôδҿҲ⡣
ץϵۣչҴɨһͨʰӡ
̧ͷ½ʲô˼
½ҫ˼ǣδ˲飬Ȼ˰δˣͲôùˡ
˵⣿
½ҫЦ
ӷ׷ңǻһģ˳ɲĶӹ٣ôҶȽǸٵģҶ˲˵ĶĶң̫װףôβץ
½ҫ޷˵Լǰ˰ˡ
ҺëƤһ
ҵ½̽ң
½ҫ޷뽻ѣȻιӲ뽻ѣݹˡ
˵Ҫ𣿡
½ҫδļˣҼǵϴ˵岻ǺܺãͥΪٹ;ɩӸеĺδմŭ治֪μҪôȥ
ҵ½£ң
½ҫδһ˵ʶʱΪܡ
½жҲ룬õ鷿ӣ֪巵һС
ҵҸô죿
عô죿
û뵽ֻǸɣȴܳôһ鷳
ҵûϵ鷿ǲǾͲˡ
ҲҶ绹ɽúõĸĸ٣ٹ꣬ߪǣһ֣̹
Ҳ
ҴҲعˡ
һƽؽӣμһԵŸֵӣһ޴־ԴĶ档
Ҳ̸ܶ𵱽ʥϣһʮʱǧ˪ֲദġ
ҲһԲѡ
Ҫ
һ½ҫҹ
ûع֮ǰҲҪһ֮󣬺쳾ɶȻʧɫ
½ҫʫ飬ӴĶЩʿû뵽ҳھô³һ£ҡҡӣŻɫ˵δ˲Ҫڡ
˵ʲôûҵͷ
֪㣬ȴֻװ첻µزµ³çҲ֪ʲô취
ϣܷŹңȴ֪ⲻܡ
½ҫЦЦģΪδ˺ãδ飬ҺΪѡԺͻˡ
˵ף
Ϊ˵ˣ֮ǰˡ
ϲһˣͻ粽УаΡ
Ҷ԰عɱңҲûкڵġ
ǿ͸ˣ½ҫ˵Ļ飬㶼֪ľ棬ľ٣ܸһΣһΡܱ߷ع߻ʣ¶ˣ
ع֪ˣҪжģ
½ҫȻһУ¾ͲҪǿˡ
˵ϻôôࣿ
½ҫЦЦҲֻǣ˸ϣ˸С¶ѡ
ұġ
½ҫˣҶ豭ֶòУ˲סֱ죬ˮѾˣȥֻпζҷӣоھ촭ˡ
ع֪

43 

ǰع̫֪
Ҳ밢عǲòӦ̫½Ҫɱң˰عҵعһᱣҡ
عңˡ¾ǲ޼ɵնݳֻܵķݡο½̾ǰ󹬶꣬߷һ֮عңԼҲյŨð̣ܳȥֻͳͳõ졣
ϼӴ
½ҫһƣһʯ񣬲ν
عãѵҲԴ
Ҫȥع˵ңϲ˭ڣǰǺޣһҪ˵ҲܾôϡͿر½ɱ˵ĵ׷ĻҲҪס
֪ΪʲôҴ˿ͻȻһѹͷܲĻް֮£˰̨ϣȴɲǼɡ
֪ЩѺͷ̨ǰķǷҲ顣
֪ԼӲһ٣̻̲գȻְڵǰʱȴͻȻƮƮġ
ôЩ飬ҡڲŻѪѾĻԭͷͽ޹òʧҳЦϷƶбٳԩѩ˵һ֮ʣ񲻾
ƭعģҪֻģۿӦ͵ˣͶȡҲá
ѹҵԴ̣Ҫѭ浸أͨ飬費ԭ֪Ϥ͵³һ˼ظԼ
ڳĹϣûңҲû׽ң˵̫û֪˵عûǺҪҪɱҡ
ת鷿ͻȻѽǰ̧ͷѹϲˣ
ŵС̫ңæҴܹζЦδذɡ
ãΪβܽ鷿
С̫໹Цţ˵ˣ˭Լҡҡͷ
ع֪ˡ
ңѾԹˡعưɫ֪ĳǼģñ˿ģĺĳҲһˡ
ҼȲܸԼһ·Ҳܲعһ·
⽭ɽǧ겻࣬೤Ϣ𣬰عʮӣء
ееǼƣգֹڴˡ
ֻҪֻҪŮ˽飬쳾סŲܴ󿪴ϣ޼ɵɾһ
ǰع·
һѹ£ֻϣ
Ժ̫ƽһأ׷յԺӨӨѩ⣬һۡ΢һԣǼžԵ鷿ߵݣϣϺ󣡡
Ժ̴ӹ˱ҿ֮Ծһѻȸ鷿ϢͻȻ죬һ˶һ
һĶ˳˵ǰҵļ򣬵֣˵Щʲô
ץĸ첲ôˣ
Ķü˵һϴصƬ֣޹ȥ̫ҽ
ͷ㱣ֻԼǿĴһرòãҪҪ
Ķһ˵㷽ǷΪҪ½Ϲȥ
һЦֹƮƮɵĽʿڣ֮ţ֪½Ҳǣ֪ûб·
Ҿ·ִˣϿҵĻ
Ķ̾һУҲڷôĻǻʺΪΣΪҪ
˵Ҳֻҡ֮Ҳƣʱ޶࣬Ķһء˵վҪȥòᣬæȥң֣ʲô
ǰɬѵǽ˲ݻңҲֻ֪֪½ն񣬿¶ԻϲĶ֣ϣ򣬸仰
Ķסˣ֣صһͷ仰ҼˡԸౡ֮
ʹֻĶȻǸӣֱֱȥػأֱˮǰðعߣЩ׷֮ˣҺðعߵ
ֳ鷿ſڴ£ϣ
Ķһ˹Ҫҵ죬֪޿ˡ๼϶֮飬ΪΩԸպ覵ʢ̫ƽ
Ҷû˳鷿ٰݡ
Ķңֻ֣㵽ʲô£
ҿЦ£¡
ϥվͻȻҲˣҲˣ˶û˸ͬع˵Ҳ£ұҪˡԨȴݲһ¶µк³Ϊ⣿
ͨˡ
תĶһ֣Ķ֣Ժϵ£ͽˣһһҪ죬˺Ǻڣౣء

44 

һ䣬һˣͷǸ̫࣬ȫǴ£ӣʣλˣкιɣ
ͷЦӴδˣˣʡ֣̫롣
һ½ϵ仨˵Ǿ͹·ɡ
Ķһֲס̫ö˶˵ģδ˹ȥ
ԷЦЦĸִһ䣬ɨǰѩĪ˪̫أҪǴİ˵ǲǣδˣ
Ҵۣ˵ǡ
ĶŤͷң˵㡭
תۿִˣ㻹ǰĻȥźϰɡ
̫ҵ롣
һǵһα֣صء롱̫󹬣߰˸󣬿ױΪת䣬һȺ˾ҪһԾ𣬳ʽҵ
Ѿˣ̫ҲǸˣûƷ¶̫ŭܾǵͥɱҼزعصĹ˱ˣ˲ϯһȥһЩμڿҿҵĹҸ絽ѰʬףҰû꣬ʰʰˣ̫侲һЩǱһƣȫʬ棬Ҹʬ
֮ܶ˸ʬҲ˸ҰΰβݣϹ
ܵðعˣһѲ
ֻǿһңҶûʡµʱ
ʱ𣬵Ƥ¶֪ɹ٣ʱ˵ôû˭ҵҲǹִģ䣬мء
ҵͻ;ӣĿ޳Ҳбе˭֪ڲƫֱҴˡ
Сֶżֻ̫꣬󷢴ȱҵ߲ҸҲعһ档
̫عһ
ĸӣȴޱ˴ǡ
ʼ޸ӣҲûĸˡ
ߣ̫ʵҲްعֻҪһܹԼƿص򣬰ع˭ҲеһӣӲҪѵ̫ҲֻһӰˡ
̾һ̧ۿѾ̫󹬵ſڡ
ͷ̫һңδˣȥɡ
·󲽿˽ȥ
ҡҡλεڵͶ»㱵ӰӣƵе㷢裬̫Ѿû̧ͷֱӹ£ﳼᣬμ̫
̫Цδ˻Ȼ
һûӭɱѾǲеҡ
ҵﳼ֪޿ˡҽƱ硣
̫ü㾹Ҳ磬ʶ˵Ҳ
һϡ𡣡
̫δ˵⻰Կѣ̫
ҵﳼԻϣҲ̹ԴﳼԻ˻ϣֻǡ˷ǲľв֮ģȻв̤޿ɱ粵ֻﳼһ±㵱˽ᣬﳼһңԴ˺֪飬̧̫֡
̫벻δ˾Ǹ֮ˡ
ҵﳼ£Եĸֻ֣ﳼһ仰̫
̫ҿҪˣеҲ˼û˵˵
ҵ½ɽվǻϵģ̫αˡ϶ûвĵط̫ΪǿԶֻĿܣﳼ֪ݱ΢̫вֻϣ̫ɱң˵ֻ̫ͨ¡׻˵߱Է٣̫Ͳһ𣿡
̫ˣȻҲգǺһЦֻδ˺õʶҵ֪ʲôԲϣԲ顣δˡ㲻ȢƫҪͶ·ˡ
Ӱ߳һˣͷһ̣һֱǰҵͷһһơ
һȫʬ
̫δ˻ʲô˵
ҵûˣл̫ﳼһ档
̫΢ЦμΪ𢾤ҵҵҶҲҪչһЩ
˵л̫󡣡Ҫȥñӡ
֮֮䣬Ϊ¼
Ĵ£жд˿̼ûл֣̿ҲûԹȣȻ·һˮϴ
ҵ巵ĵһҹ룬ڴ˿̣ҲǼġ
͵ôգ㹻ˡ̫ɱҺͰعɱңûʲôֱ
Щˮ׵ľܣЩȴ˵㺣ЩϷǿװ磬񶼿ɷˡҾظ
ұͲϣֻǸŲµ竰ˡ
ФûʲôϢҪ˵֧ӦͥǺֻԼһǶǼԲĽŪˣƫҪ˺ĿĴ£沨Ҳʯ쾪Ϣˡ
Σһ᲻첻òȢףعô죿عʹˣܲûãعô죿ع췢Ҷ£عô죬ô죿
ͳͳٶˡ
ҶƱҪڣȻһϼݵ
һֻͷ
ᣬң
ҵҲòȣһȫ·ϡ

45 

ҷڵذϣһͷֻعĽŲڵһˣ貵½ӹҡͷһҶҡҡ׹عôʲôĪҪɱңǣҪң
˵ʲôɼ˵ʲôԲԣ·ΪԼѣûʲôðعЩԹЩعϸúңعûʸ¾ʸˡ
عҪɱңӦġ
ֻ£壬ƣҪҷֱλʲôȥӲ£Ҳô£ǰععҷϵ˰վǰָңԹңƬƬ嶼Ҫ䣬˱˻Ҫʹࡣ
ĸ밲عվǰ
ʶ񡣡̫˵
̧ͷֻŵһɴ֪Ϊۿȷ̣ĿôƲ룬۲۰˵زذˣ˿ڲһҪ
ǻϣ۵ĵطǻۡ
˰һõΣع°£Ǵ̫ҳһһȫûаڵϵĴ˷سһľƣ亹乶¡ֻԸԼݵضߣҲԸ޶ԵʯͷľŰع
ع裬ع˽Ҹӣȣһˡ
̫ʶ˷ҴҸΪΣ
عĵصţĸʱ򣬶պ㣬ļȣĸּ衣
̫򴽶Цкѡ΢һЩˣ϶üУسˣֱ͵巵
ع˵ǾͶлĸʹˡ
̫󻺻ض豭һڣ̫ȣҲЩˣҹ򰲰ɡ
عվӻһ¡
̫ü£
ع̫Լɱߵĳӣʲô˼
޹ģһʱ䲻֪عǸʲô˼ƴϷҪ³ˣ㱴ҲҪѵʱ֣簢ع巵ҹ˵쳤ؾʱ
쳤ؾʱ
ĽʱԹʱ
󵨣̫һ䣬Ĳ豭ȲֱӭͷһصˮƬҹһҲҶ̵Ĳˮؽٷ£һʹĨһȭͷ߬
̵ָĹˣ밲ЩūŵģȻֱ㶵վǶﶼûй𣿡һˣˣϳȥɱ
δϴ˷ŵֽžͥǰһغ̫ϢŭūҲˣ̫Ĺūأֻ֪Ͽͷ̫һֱҲûС
ͷȻһͷֻ̫һɱӺе尢عҵʹ죬عҲ˷ѿˡ
֪ˣع֮ǰһ䵭̬Ϊ˲
˰һ飬һɳʹعıɭϹһ٣ǹ˭ܻ
عŶҲƤ̧˲ϿͷĵδΣѱϳ˵ǲҽнԶع̫ˣ
̫΢Цҵʣʶˣ
ع۾ǰǧ仨£ҵɣ֮УĸΪҪǳ˷顣
̫ʶôˣҪͰ̸֮⳯£ʣʶ֮ǰΪϳ֮Ϊ֮£ҷ֪ǵûʶˣҪʦڹʣ
عޱ飬ǼĻ䣬Ҫ԰׵Ȼȥ᲻Ҳ壬϶һɣɱ˱ɱˣֻ̫˷Խ޴ңҵƽ
һһοһʱ䲻֪α顣
Ըعңɵͷˣִĵòġ
ΪʲôҪߵðعҵĵزģһǧһġ
̫üŶʶҪƲϵ
عЦͺ޹ϵƲ塣ƳһֱۣУٷһʡ
̫ʶҷ
عǸƾ̫ãӾ֣ᣬһִ̫ҪڹɱμߣҲöø֮ǰ
ֻ̫֮£ǰΣʶҪƵϡ
ع΢΢һЦ֪ĸ˼񣬴ӲǰˣҪĸһ
̫ʶδã
ع˷֮ˣҴټͷңʯɣˡ
ǿᣬߺлϣ
عؿң³һ֣

46 

ͷĴ̫࣬˵Ĵ֮ǰҽҳ
һͷɭɭ̫󹬣¥ڣ鴰ҵһνֻ̨ͤ¥ʱԶԶþ翵ƶˣ˵ľҪˣʷݵǿðʯͤůڵˮ巵ҹ𴵶ɴȻΡоһһۣʷǸ߸ߵɫ
·йɽˣֺֻͯ޼ɡ
ʲô¶һͷɽľһĹУϢҲûС
һΣ׼
δˣʲô߰ɡͷĴ̫༥Цſҡ
һ̾һ߰ɡ
ҳţ㲻ټˡԶжΧ㵽ףδԺǰƽһҰݱ
Щڹ˾ģβ֪˵˻˵ϡһ棬˭ǰƽ
˼ȥ¹ѳɿգ˼һҹС
ҹ֣лԡ
Ÿߴ¥ǽԶȥɫĺشſֹأȻţֺ顣
ҴܶΣû뵽һΡ
ҳ̾һȻ˳ȥ
ҵ˷֪Ǳ̫ǲģҲŸߵſڣûô飬ô̬ô˵ǣű㿪ˣŵĻҴ磬һۣ֣̾ɡ
ҵҶ綼ڻţ˶ȥҲʵʵˣҲ֪·ͬСɣҿҶ磬̵ֲƿĿ⡣Լع
߽һѹҵǰŵ棬ֻТ
ˣҵֶһյ裬ͷǰҲ㲻ɴҲ˼̶һ죬̫󣬺ҵҶ豭ΣĴζûһëҲ
ﱻҵһŵĿڣһ£תͷҰʲôҪҳ̿ô죡УκޣҸ㣬ۼҤ̥ɾһԣкҶ磺ʰˣһŪϸ֡
ҵת﷢Ƣ㶮ʲôСӴ˶Ļƽ߳ģ
šӣʲôˣɱ˻˷ʲôףӶڹܵﻹ𣡡վңᣬʲôǻ˵ġ
θֻͷڱĵذϣӴ˷ȷǰĺΪӾһĻ
û뵽ҾȻ˵ⷬƿˡСĴҲкü𣬶ǱҵˣҲҪ컬ڲԼٲãҸǻţﻤţӲˣҵ򼸸ӣǺװίҲûܹʲô
Ҳˣҡ
Ҷŵ棬֮ʥּּܲǶӦãǧĪ֮飬μҰ
ҵָָң㡭
Ҵվҵ˹֣ףȻӣԲĴն֮ˣ͢粨ܣĪһʱͿˣʹ߿顣
ҿЦŤͷҴ磬л飬ֻ·ͬСɣ֪޿ˡ
ҶƬ̣ӣԴе£вȣʲô֮ⷬ³죬У븸档վҵҾתң˵ʲô£Ҫһ˿ţμҵĺӣμô֮أ
ҵֻˣʮ꣬μҰôûУҪμҴٲ
ҵߺߵۺ룬Сӣû棬ʲô紵ݶ˵ӡμ뾩꣬紵ǧĥû˵
һٰݣӶԵʥ˲֮ģ̫լʺ񣬸һ·ȻкμҹҪ㷣Ƕʳֻ󽫶ţЧȡ
һڳе˶һʱ˵˰ΣããȻңᣬ˵ϡ
ҵһվһߣȥ
˹һ§סңҵļһҡңᣬ˵仰Ϊǲˣˮôǻϣ
˵ںεȵ˷ףβ֪ǲе˵ڣҪ½һͷˮμ𣿵˿̾˵ҲΪҿġ
ַЦû

47 

ҹ鷿˼ҵǴδңҲˣмҷҲˣһжԼȡȡܻμҵܻ˰ع𢡣
鷿Сʱ쳣Ҵ͵ƿһ죬ĵģʱǺ춹⣬ʱ˿ҵ֪ģֻһֻ۱һֻۣңһţһ㣬һʱ䣬Сϥǵʹˡ
򵽳Էʱ䣬žˣСʱһûϢºڣ鷿ϷһǼָ׵ŮצԺ֮ǰʲôħСĹ¶ǰŵһѱһƨȥߣ˺Ҳûҹܹ
ʮȥˣѲ´˵ʲôˣǴ˿̲֪ɾɰɲģġ
Ƹ㳲ǣҲ
ֻΪƫ𣬵Īס
ֵǣͼ𿾣ƫƫʱĺù⾰ˡҵҴȡ֣صиƫƫһᡱ֣ǷգҲԸΪᱡذΣ֪ĺԸ
εҶҡҷֹǰƹˣһ¹鷿һ磬ͷůˮǧɽµգҲӦ巵ݶѩع˯ʲô
Ҳ֪˶ãججֻø¶أˣ㱼Լмգ߾Ǽ꣬ŨڵҹɫôҲơ
ߴſ΢죬Ժۣ֪ҶʱģҲ֪档
ŲŲգգۣͷ磿ôˣ
ҶָͷһҵĶͷû뵽ǰỹƢӲúܣ㷣㾹Ȼ͹ԹԵعˣùϥǲáֲǲ֪ƢԣӾͺˣûͬȥҪ㡣չһźҹϣɩҹ˪أҪˣҴһ㡣
ʹͷϵǾҶлɩˡ
Ҷǰͬƽӣᣬǲʲô֮
˵ûС
Ҷ²ͬѰе㣬ţ粻¡
͵̧ͷŵضǲҶԻаĽ֮ģ
֪һ̹ףѸˣǺεȺţǧָֻǣû뵽ҵ׸ҲҲɵһ˿ŭǶ˸
ϲ𣿰𣬱֮ԣҲͰˣƾʲôҶҲô
ҶЦЦ뵽Ķȥˣ˵Ҳ㼴ʹ·ֻβͻؼַشңᣬǲǻʲôǲ֪£
Ҳȣæûˡ
Ҷ˵Ҷ˵𣿡
죬ûС
Ҷ̾һҲڵӣ˺ܶ£֪ҲˣȻ£󲻹ѪŨˮʲô飬Ҫһ˿ţǼҵʲôˣ
ҶһϯоģԹҵ̵˴һڳҰƣվġ
֪ôవӿܹһЩҶɩеСֶ£ѰԺԺѧһ
ҵˣţǼҲù²ֹ֪ˣ̫Ҳ֪ˣУһЩҲ磬׳ʿ֪ң£ûʲô徵ˡǲҴң֪ҰٹҪ˵ʲôжҪϣ
Ҷ˵ףǰ
͵ҡͷûУûеġ
˵Ҫл㣬һΡ
˵һֻʥ飬ԵɣˡҲһһ棬Ҳߵ·ɽˮ֮ʱҳμңֶһ߻·Ǳȡů¾Ҫһˣ֮Ѱ磡
ҶüĬˡ
Ļ䣬Ҳ˵ʲôأԳ
ͻȻﱻ˸ҶҴСõĸ㣬ԣ˷ˡ
ҵͷһһԲϹϱ¡
ҶæᣬᣬʲôίǧҪ˵ڣ㶼Ų𣿡
ʣֻ뵽֮󣬾ٲĵܵܣҲɵĶӣʵ
Ҷҵͷ˵ʲôɵԶҵĵܵܣҲԶǵĶӣһֽܸı𣿡

48 

ڶңҵߵŹ£Ҽžһæסĸ첲ʣҵôˣﻹòã
Ź·᷿һҹûϨ̾˿ҡҡͷүɣһޣ۲ۣ
˵ʵҵ˫ȹڣѾ֪ҧɣϥֱֱȫŹһֳšҵ£󣬾ͱүˡ
ҵŽӣջʲô˵
վվסҪѿˣ˳Ʊֹȥ޻˵
ҵ˺ݣ֪θˣûһǺö˶߳ȥġ
˵⣬ӣҸԸܷ
СʱҴ˵μμϣڴļҷļţˣû˱ǣμңʮҲӲģЩģŴžһغˡ
Ĺأ̳ܽТǫǫ
Ҵ綼ˣһϷ˭ݣȴòݣ֪ҸױʵǼǵģֻϧһȻҲԵڴˡ
ˣðҵһ˿һ֧߶೤壬Ҽδ˰ĴһҶѻȸ
Сʱûٰ򣬵ǣ˽ûеģƤ֮࣬žսսȻңŴˣ߳ţ˽ˣǷμҵģǷعģһԩͷծһһ㡣
˺ܸ˰ɣ
μӣǻϵɣǰعˣܸԼ˰ɣ
ҵԲɣӾ´ԭҧסˣô棬˭֪Ӿۣžһȫսǰа׹ըѣɵʹһ
Ҵҵе壬ҲˣʮҲܲסʣµļҷöӴͰɡ
ҵصеӷ͵ͻ߳θһҲһμҷ𣿡
Ҵ£С£ҲûԼãɴмҷҾ޶ֻʮУΪֳʧְԸ췣
ҵƿ
粻Ϊҿѡ
ڶѾˡҧҧ³ؿһо°û֪ӦֻǺѪԺȴΪѪģ
İѾȫ亹ˣŻʮӣ޲Լʹ˻ȥʵ̫ˣ״˶ٰ壬ԼģˣֻóݷоζһŻѪ
⴫ĺſڵūͼסҶȰοĻɵۣоҰкģ֪ۼˣиоƵϣǰǺﶼֱ治塣
˶˵ǻ˵ģеɱҲˣ֮ǰŲƤ̣ܴ֮ˣһֻԼҧԾ̡
ͻȻоԼعϸ־ԼڵĻЦعôعҲˡعҡʵڹоĶշת࣬һٰӣ׬ˣСסˣͬʥйһЦԷķծɲ׬ˣ
عҲˡ
Ҷ磬ͬҲҡ
ǰǺޣһѲˡ
عҲжЩ󹬣˭ٰü࣬Σعʱң˭òߡҲ
ع
ҧ֣֪һ
ҪȥͽˣҪúûңػΪ˭
ˣعһ𣿻ǧټάˣˣ

Ҷ԰عĴ΢Թ֮ģڴ˿ͳͳĥ
ҲްعˣҲԹǣֱ԰Ρ
ҲðعڣҲڡ
γļﰡ
ϵİͣҵһ䡰ȥ˽Ҿϡ
ϹŲЦ鶼һθˡ
ҵۿһ죬ţк£Īǰ̡
죬ǡ
к£Īǰ̰
֪Щβܡߡθˣֻ°ѾѪģҶҾһƲӣſһӾˡ
룬ȫǶ֪Һμûϵ˰ɡ
һһ£һƬ²֪ˡ
ǱѵģԺģȴôҲۣմˮιҵĴߣſ̫˲۵÷·Ҫϵҵʶţȴ֪Լһϣߵú
ץסǸιˮ֣ӽյ۾ﻬʵع


49 

˫ظҵͷᣬҡ
ۣ谵ҡεĳУҶͷеؿҡ
ȻʧЦǻججͿˣôǰعأ֪ˣǻ
Ҷؿңôˣ
۾Լ첲ҲģûʲôκͿˡ
ҶЦЦҵĶͷѾϹҩˣڻﲻ𣿡
˵ȫ¶
Ҷεؿң˵ر𣿳˴ӵĵط
ſûˣˮ
ҶϽҵһСյ׿ˮΣҵֻһСڣһ¾ͺˣֵݸҵ
תۿ˿ܣͦСģʲôӦǵϣһС
Ҷ翴ҺˮǵҲŽеϳǴǰ㻤ԺǸУ㻹ǵ𣿡
ҵͷ˿ȣɤӵǵá
ҶǺţæҵıȥ¹ɽ;С
ҵǲĵط𣿡
ҶЦˣ¹ɽԺһСʲôȤ飬ֺʶӦȥˣҲġ
ֱֱؿأ
Ҷ˵㰮ȥĶȥĶ
ѾίˡμҲҲܣֲòң˵ֻǸ·ϵӣЩžޣͨȥˣĻһС
˵лл硣
ףſɲôɣӻڼҲҪŰ
ͣˣҶȥк˰ҼܳѾһˣֻ˵ȥɶûС
̧ͷһ֪Ҷ֮ǰЦʲôˡ棬һСһ᷿һˮʲôûУҶ˺üҲûʰŴüĿһΪǸũСԺ
֨֨ѽѽбб᷿ź߳һϺУõģͼСɳ֣档
ǿϵ֮ɫǺԽڣٹСѣ
Ҷ񣬵ˡ
Ǵ󸹱ĺйңλǣ
Ҷλµġ
Ҵᣬպ뷽ɶˡ
дЦ᷿ѾʰˣλСƲ
ƲˣֻкһʹӰҼ᷿ܵȥ֪ǲҩԵʣʶֱ֮ǰһЩ˵ˣƬ̣ҲԸⰡ
᷿һŲϯĴ齣ľʲôûУϾǷ紵ƵСҶǻҳ˵ͽıڣɡôиڷĵطˣ룬Ҷ粻ƾ̱ӣҪڽͷ
һ׺ɫĲˮڴ̨ϣʱˣСѴǰˣЪɡ
Ҷִҵ֣ͳĹҵĴӣЩӣɽҰдˣԲóɶģţԺദõţû˱Ѱңܵܣֻܸ֮£ǲó棬ÿԼ
ۿȣлл硣ôΪˡ
ҶҲܳ㣬ء
ҵһ¡
Ҷ˵ȥ졣
ԭһͭǮ׹ӣûˣȥӦмҷʱڼˣ鷳ȥʣ˭ʰһ˿ߵͬĽͭǮ׹ûУУͷ
Ҷ簴ҵ֣á
ǺеƶɮҹһҪ꣬ٹСѻЩɣɽ·ߡ
ҶͷɵĴٹġ
аڰ֣һЦպСɼǵô̳þƣ
ֹţǸôȾƣ
Ҷֲ֣ЦЦһһ˿⣬磬ҪˣҾˡ
ͷ˿ң΢΢ͷߡ
˴һ𣬲֪ټ˵
⴫ǣݳأԶŴϵƶ񡣺дսңСѿɷƶɮѰ
֣ʦ
еЦηſҵ֣δ˼θСѰľĸ¾µˡ
ҵǴӴģùֲҵģ˵̷ǰ겻·ô˴ʦ¾ˣ
йһЦ̵ģǹټѡĴ󺺣ʵʵһȴģС俴ƲңҲû˼ӣţԵõģźҩСѵӺãˣһܻˡ
ҽŽɣǱʹʦˡ
˵ʱҲˣСѰЪ˰ɡ
Ҵǰ̨ˡ
һƣ˻𲻾ˣĪԼǫ̂
Ҳ֪Сֻһյ̨Եһ֮Ϻе̨Ҳûҵķˡ

50 

۰ҲҽС
Ϻ²ͣ˹صСˣǲѪԺа
֮ǰ˵ӵӺãžУұ߿ߵٴһٰʲô𣡡
εСѣھ㰡
ͷɡ
ƽ£˵ҳſڴϣ֫׽ӲҶҾſڴǰԺӣʱɫСòտˣԺӣʵˡ
ԹβͲݣö쵽ǶˣԺӱббżʸҰҶѾˣķ֦ѾҶˮϳɹŲ֪ĶҰˣͰ͵ġ⼸û˭㡣
þֻһ㣬ɽȺĿֻϧֳȥӡֻܿڴߴ硣
ӳĻ˵ԭĳˣռĵط
ҷ˸ۣʦʲô
һ߳һߴңƶɮûзš
˵ɣ
˵ƶɮԭǸڵţӶȥˣ粻ֲܿɽ·ͷңսɽ˴㿴ݴﵹ˸ԭЩظ˲øɾ콵꣬ұ˸꣬һ˯һ˲㡣
ҵ¹ɽľɽ»кüʮ˼ң˭ɽȻҪġ
ЦЦҲô룬ǽ®ס£ȻҲһЩǮ˼ӡҲǷҵԵ֡
̾ȻƼʻᣬúܣɽʱδԼҪ˺С
ʣС˵ģ
ҵұϳˡ
еĪǷ˴
ҵǴҲġͷһΣҲôҲӲ𷣣ȴӲԼĵѡǷһ˵ģ˰ٻػҪࡣ
йһЦԭСý³Ϊһ֡³õķ𾭶Źգ쳾еĴʹ࣬ͶԴΪΪ¥߰ٳߣΪٻתƣס˵ģҲֻһˡ
תͷǷ˵ֻأ˵ҵǻת
ЦЦ˶Ҫģֺαǰע
ҾѰЩУֻһζȰƻ£ƻ£ǰˡ룬ԭǸˣ˺ҲԵպϣδϷ𾭴󷨡һϯǱһ
ҵʦԭл𣿡
йЦԭɽ±㻹ҪСϼ꣬ĸּݺȥϱ
ҵʦҲֿġ
ҡͷԣһ˳ԱȫҲһң䣬ҲһѰ˲ζ¡
ΪȻͷйˣѾǱЩֻ֪ҪǮ͹ĺܱȵġµĺ˵պ󲻿ԣҿʦʦ
ҡҡͷأСڲʮ꣬δؽ󲻻󲻿ԣ˵⻰Ϊʱˡ
пҳݵ񣬵СҲ£ƶɮ²Ҳ˴УƶɮԲźСѿӵϽ𱦵᷿Ϊһ֣Σ
ŵæҡͷʦˣֻУá
дսңСѲζû¶㿴ƶɮν⴩
˵ǡ
룬ĪСѱţֻϷһ컹Ҫȥ⸻ӣ
˵Ҳǣһزȥˡ
еǡ
ҵиˣôҲŲ¡
ҵļ磬˵
ٹ£´ˣϺÿζ̨õԼ䣬ѧܵ⣬֪ĸ䷭ϺСõ̳бб̣ûʲôҲ̸ֻˡţվš
ǳ¨ӣ߼Ҫ壬غգҲˣ£˭أ
ӣСѽδȥ
ҵֻ֮֮ǰɢˣ»Ҫѧıǡ
ҼˣҲûƤƨ²ɣϧ˲ʮܼһԭҪôҲ֧̯ӣɵ֧ù죬ƭƭ¹ɽϡ٣Ҹƭ졣
Źվ̨ϿҶѻȸ񷭷ɣ˹ްˣ÷ˡ
¹ɽҰô࣬ĴţСĻǿҶʱϱˡ
֦Ϻз̨ض̺ôҲϱֵ׶ӡ
һֻҷѪķӻʱ򣬺ŵŶҿɽҰƤ˻̨һˮĹƣʲô˵ˡ
ʱԺƤָҰѴСëɨˡ


51 

ֻҰһֻɽѰ˼ҲѾ˶գ۾͹ˣٲʱգҪѩˣЩ˼ңҼһʼùƤë֪ɽûЩʲôģУ¹ɽҪһˡ
ҲһӴСҲһμţҪ·صԻ֪᲻ҡ
ȥĶڸʲô鷿䣬վҪۣ˭뵽һ궼δ񿳲շ޷ҰҰƵĶһֻӣƤӦ֡ҲҲˣʱǨϰ
ɽ²ľһ¨ȫһβһβСָôС㣬˾õ룬ǿƮʮ£ӶһߵȵҸйƣͻȻ۷׷ף½ҵץ˺üֻǰǻ˼½ĴٶʺôͰ㶯ûأ
ͷһŶ˵ǺͻʺĲϡ
ҪԣСֹˡ
ɽ·ϣţ㼯̾ǿڹٵߣû׼ǾϢͨĵطͷƽǲ޷ļҵĹŮļҵĶ˽ʿоνĻʼһҲšع½ٲϣ巵ǰվŵĹ˶֪ЩƽͷϰϢ
ֻǣ½ұˣһֵ˼顣
û׼ҵһϯعķأĪЩҰοϲ
֪ڴѣǼȻѾ֣Ͼͻᵽ˵ģһ󣬰γݶԳҰӰ죬عĻλȵòȡ
ֻǣߣһλأ
һһߵ̨ףͻȻ᷿һȺ̸Ц׼ǺеȺСѡǡ˴¹Ժ̫ԶųҲֻҪһʱ¹ԺĶǾһЩٹ˵ӵܣɽֻмʮũ̯ʿûǲֶһЩӹ֮⣬ʱҺ̸
ҿû˵Ҷ總ӹţҶš
˵ôôöСܳԵô棬ԭȫȺӣϼӵܵĴȣ˵˼ҵ˴٣ǳԴǻó
һȺЦžԼطˡ˵ҺЩʿҲ꣬ҾҾôһڣЩ¶͸ˡǡ𴺷磬ûʲô˼
ҷ˾ƣŸ첲ſգͻȻԺẰһ֣֮
һæųȥĶһһ˲֪롣Ťͷңһ¾ˡ
ҸϽݣţʲô
Ķ´ңֺԱǱ
ǽʳĹӸʳ˼̻ƽ￴ҶŹʣ裬С֡
ҵⶼȱˡңĵطûţֻҵĴˣˮ룬ˮ
ҡҡͷ
ַˡȥôģ
˵۾ֺˣ̫ȥǷʲô£Һüδ㣬֪㱻μˣô£
Ѽ鰡û뵽Ķңһӣʲô֪һڣҲּѵġ
ҵû֪ôŵ𣿡
Ķҡҡͷ빬Щ֪ģֻǲ˵
̾һô֪
Ķȥ㡭ȥμҰݷã֣֪ģˡŰЩҸģպá
ѰһͣһĶǶġҰͭǮһλɣ
Ķһ⻰ҧгݵ½ҫ
ĭ½ҫ
ĶһҲϲģһԻûģ
Ҽ˵Ϊʲô̫ңַҷŵôס½ҫ鷿һʽסҺ˰ع
һʣҼǵý첻ӣ͵͵ģ
ĶҡҡͷϣѾ巵ûˣ޹˵Ҳ鷿Ҿ͡
æ׽ס֣˵ôˣ
ĶҲ֪ߺ󣬻ҲˣʱҼɫܲãǻֵԵʣȥ̫ҽֲá
ĭ˵Ȼأ
Ķٹգ޹˵飬Ҳ֪ġޱȥˣͻȻ͵һѪֱ˹ȥҵ˶ŷˣ̫ҽұȥûܽȥϻϰڼ巵޹ҲȻȥ粻ŹķԸֲ죬ϳˣҲʱʱģ˸ÿ£ʱÿն̫ҽŰҩﵽ鷿ʱոǲһ롭
ع˵ǰ̥ӹǱ㲻ǺܺãҸտʼҲƽձȳҪηö࣬Ҳö࣬Ϊ󣬿һֱţȴ˵
æס죬˭֪
عôˣǲˣǱ˺ˣ絶޲ھͳ˫ɽ巵ȥĲ
Ķ඼֪ˡ
ҵǻʺ
Ķ˵ʺ̼

52 

ĶҼֱȹϣԲºȲ˯£пҷ蹷һҴܣôˣ
ҵԭܣܵԽԶԽã뿪ǸĵأͲзˡ
иԼ˱ƣᣬȵ˵أ
ҵҲ֪ԶӲ˵ģǸ˵ĵһۿʼӲˡǰţˣǸȴҪԶңѲңáҴˣǸңֺγ
з¾Ʊⶼ֮ǵģ޷󲻵ãǶ󲻵ãڣֻ긴һ꣬ոһյصҲûнѡ
Ťͷ˵ʦȥˣ󲻵ţҷˣС
йЦǱɨ齴ˣ
ңСҪȥ
˵ȥһѡ
ϴߵſھмҶƨƨ߸ȥͨ籨ţҲ˵Ҷ·˵İۣǿŵվֱ˼֣Ҹſˣ
˵Ҫˡ
ԷӲǱ۲ۣһȥʲôԩûԩҼݸ߹úܣпոС塣
ҵȥ˵֮ǰһԻ֪ˡ
Է죺ô֪Ҽ˻ѣȥȥȥһȥҼϾҪˣ·м䵲ŵһѣҴ˳һʱվȣƵһƨڵϣʱ۵һ亹
оҸϽ·ߣЩӲҡ
ڸſͣˣһˣңæᣡ
ҵܣ
Ͻ˰ҷŶָʹǸˣ֣Ǻģ¡Ťͷѵ⣺Ÿʲôι
һڵϲסؿͷιӴдĹСһذɣСҲˣ
Ұڰ֣ˣ֮飬Ҳûʲô󰭡
Ӻʹĵд󰭾ˣҽȥ˸ϲ衣
֣Ƕղˣ㱻ţҴţֲ֪ںηǼˡ
ЦЦ㿴ⲻǺúõҲûȱ첲ȡҰ̾ļ򣬡겻
ӺֽǷʲôȻǵòô
ҡҡͷ²ᣬ֮ǰһЩҲԩ㿴Ҵ磬ûϢҪҲֻμҵĺȡ
ӺǧҪԷƱҿ⾩ǹУһһġһĴָ
̾ˣúᵱ£ֻǣ£ְæ
ӺˬһЦֺ˭˭ʲôʲôΪѵģܿڣҸϧ
˵һ֪Ĳڴˣֻպϸ½ңҪԻϲ
ӺЩ󣬵½ң
ҵͷ˷Ҷԥڶ¶ЩΣգܣҵĺֵܣʵڲգǴΪѵĵطֱӸңȥ˱ǡ
ӺԿ䣬Ҷ첻飬Ҳûܰ쵽ˣ˵
ЦЦҵ͹ˣ˭ӺҲǸһ֮֮ϵļˡҵŪ
ӺеĲǲ׵ã˵һЩСְҪҲȥֻ˲ڣǲŪҿԡ
ҵˣҲҪҪͽһΡ
Ӻ֪Ҫȥ
ҵ巵
Ӻһ
һڵūϤ£ԥһ£֣ɲǼС°
ҵܣ˵Ҳ֪Ǹɱͷ£ֻ巵˶Ҫȥ֮󶫴·Ҳֵˡһ˷֣Ҿǣ㣬Ҳؾң͵Ѹεһ
Ӻӣ㣬롣ͻȻ̧ͷңȥ巵ȥʲô
ҵܣཻ꣬㻹֪ʲôҾģҲûʥӢΪҪȥ
ȥʲôӺʡ
Ҵ۾ҶɽҲ֪ھ޷㣬Ҳǿ磬֮ǰټһ棬лҵľ֮飬ҲҪԸһ֮
Ӻ㡭롣

53 

ӺĸϣӺȱʳ˿࣬صӵĲˣȥ¥һϯȫҰԵġ
һȥӺ˸Ҳõ᷿˼ȥôҲ˯š
ǱһƬңֻԱͿˡ³Σô½ҫƫƫ֪أ£һã˵½ڹжĿ࣬ϵ¶ǲνеǵ˰عҲ֪˵ģôжϳ˲ҵģ
Ī½ҫ֪ͨɣ
عγ½ûҵһӰ죿ô˲巵ˣӲãǣѾ½أ
˼ǰģշת࣬ɼ䲻֪Ѿˡ
ҳԺӣǰͣŤͷӺǣ
Ӻˢ߰ɣ
һӸжòԱӺҵĺֵܣĴ£±һλΪ
ӺһЦϻôʲôϽϳְ࣬ûôϡ
½Ӻҷһٰʮģڡ
ԼݳиϣһƷڹģҡҡλεĳڣĵ顣
ǰͣسǵӺ̫밲𣿡
ӺЦЦǰ̫˵û빬ҽմһ빬˼밲
ҿӱһǣһʱɢҲҶ
ţӺסҪӵȾ˷纮ŸȬϵģ˵أǴҪ𣿣
Ӻˡ̷ӹġ
Ӻӻ֣˵ˣҽʱ̫ǵ𣿡
ͷǸģ֪ŭЩ׹УһùҲûóԵģæУ롭
һ·ͨ裬ӺԺ巵˵ҽɵû㣬Ȼꡣ
ұһᣬܣαԼҲȥ
ӺΪ밡巵䱸ɭϣֻӬɲȥ㻹ûߵǰͱһֻˡ
ҵΪ
ӺЦЦ˵ǲǺֵ˵Щˡ
ҵڶθпѼ飬ԭΪ޲޵֮ˣύЩѶȮһӣˣ屡̽һϯĪıףȻҲУ治֪ʲôˡ
巵ȻϱأӺһͣվһվ֮ǰʱ巵ЩոǿľӢеľӢ۾أһ¶棬ǾҪϳ
˭֪һµĽȻûһףҺһӺֱӴ˳ĽݣҴˣʺջȥˣ޹ҩ̫ҽǱҴˣʣʲôСආԸӦҾͰﲻˡ
ҵл
ҵ䣬ᣬǧΣյ顣
ҵܣҾΡ
ֻ巵ŵһۡڿڱǣ巵һŨصҩζһֲ󣬰عǲ
ĭǰߣǰǰعǧɴҩζͰҩиоʪˣһҲ
Ҳ֣ȥÿǸӡ
ع˯
֪ΪΣضҧס۾ɬһʱ侹ҿ
عˡ
μöأǹ˹ԵӣǴûô԰˶СһȦƵûлһĽ
һ㲣ֻƻ衣
Һ۾Ҫֲҡɫܲã˵ֲãֻþһ仨Ҫήһ˯òȣͷȫ亹գ̵þˡ
રવµϡ
عȻۣһʱķ·ըһ֪ʲôӦźãңֲңֲҼ
ǴڳڵУգۣɵصᡣ
֪еպͿˣȻԶƽ͵˵ҧ촽ڡ
عһŤסҵģ۾૵Һ䡭㱧ҡһѩﶳˣҵΨһĻ磬ذ嶼šҵֿ£
һҲƲסŰعʹʧ

54 

ҵᶼҪ·ʪˣҽرһ͸ȼŵһѬһƮˡ
ܶѵʱҶûеᣬ֪ΪΣԸˣƫƫֹֹס磬˷ХҵĿ˹ȥ
һ󣬰عͻȻһ͵ңֱҵ۾һˣֱʱ棬ô㡭
ҹڴǰعҡ
عͿһ󣬶ݺݵضң֪񲻱ǰͷ̬֮һֱţҸѿ
Σعʲô
˵ع֪ͬҶȥΪһм¡
عָ⣬ȥϧɤҽȥ
Һ۾һѰסعҶԲ㡭
Һ㡣عһһַ·ǵѪᣬҺ㡣
˵ްɡ
ұŰع룬ϻбԲĽ𣿻б翵𣿺˵ִϢҲ֪һõ־ѣӵжϲƮĹݶĿն
ع˵Ҫκһ½ġ
ѵҾ𣿣ȫڲѵҾ𣿣
ӣᣬ˵㲻ңӦãǣҲҪ½ҡ
عҲƲңʬһһЦΪ½ҫҴ㣿
˵ģۿ½ҫ㰸ϵۣжǵˣǼȻС¶ָƣ£ôһࣿȰϺ󣬲Ǽ֮ģعԼҲ֪
عһ۾ᣬô˵һжΪҺãôң
ҵǷģһֲͬǷԭҪӣǧټҪعģ᲻֪Ҷ˼𣿡
ع֪ˣ߰ɡ
ҷſ֣صعȫǱ˵ߣҳű㱻ɱҲ޺Ǻ̫ˣǶ޶ģβģΪʲôôЩ컹ã̫ҽҩĹˣߵ̣û𣿡
عͷҪͬǷθɣ
ЦЦȥл֮ǰ꣬Ƭ̲ǷϵģΪҪɱңҾڴ˴¾ϣúɽǧĪΪһСĻ־ֵ
ع÷̫顣
Ҷ˶٣ƥҺͻ϶Ե֣ܰ˼ڶŮ鳤ϣûҵһϣȻʽص֮Ҿ̤ʳһ˺ɽ·ԶңףϹӣδ롣
عͻȻθᣬң
ͷϣҶˣʲôҲҵģҾҾҪңҾһӻڻϵĺУް˵ǡֻǻϰҲǸ˰米ǧأҵλȥ
عָңҳǰ벽ұɱϣ
һȣס죬Ѫ˿ָ©ȥԵ״
ɲǼһȥסѪ䵽ҵ·ϣǱһʹ۾ұ룬ᰡ
عϷңֲϲңԭңֲϲԭҡ֮ǰңҸ
ᰡûý⡣
ҲҰҶȥ׶ҵĽԼбĥˮߵӰ
Ҳͬҡ
п޹ѵضûУֻ»ƶֿԶۡ
ҵعǰңǺң
ɽ㲻ҪҲҪ
عҧгݣҺ㡣
ҵֻ֪ҶģҲҸ㣬ΪҾҲΪ̰ͼĶ衭һΪϲ㣬ѹ
عкᣬ˵ԭ֪
ҵع˾ǴˣҰѵ˼ûСҵ˾ǾԼѡɡ
عҪҲֻҸģʲôĴҰ
֪عǾòеԺˣҰͲԶԺȥٶ˵Ļֿ֣ǺúõһĵӸ£ϣɱᡣ
ֻǣĥ޲ԼȥҩܿࡣԸعƭҵһǱƭһֻܵ㡣
˵㲻ߣֲѵǾ巵ԶȥԶ𣿡
ع˵߰ɣúûҲúû
˵عټ
ģʵͬ˵ټ
˵ģڵû˵ģҶѾ˵ˣûźˡ
ǶѾԹͷˣοڱ˴Ϊѣܾˣ

55 

ٰݣһͷתȥˡ
ʱԼһ£еһʯͷˡ֪½ҫϻô࣬һͱǸعһͷɽﵱç򵱹ˣ׵ӽ쵶ӳ֮ǰ붼飬ھöν
ӺͣԶԶĽǴ۾߹ȥӺңȥ漴̸ˣҡҡλε巵ԽԽԶԽԽԶԺˣһѵΣԽԽɣԽԽ˼ǲסҲÿӿ֪ѾҲزȥˡ
Ӻʲô㣿
ҸɰͰ͵Цţ˵¹ɽиϺУ츳л۸źҪ²ǵҪҼ̳Сء
Ӻ£Ǹʲô
룬ûְɡ
λɡ
ҵҲû֡Уã
ӺֲҪԷƱ
ҵһʲôԷƱģһɽգĺ˶Ϧ
Ӻִʱ
ҵ˹ҾֱӻȥˣԺ˼ģҲָĸ깣ôҪҺȽƣ
Ӻ¥һʮ̳ϺõҶ࣬ҲˣҪ¶ˣ㷹áӺ·ʮ̳ϺõҶѾˣ˼°
ҵȷһ׮ֻڣеңȴǻز겻֪ζˡ
Ӻǲˣ
ҵزһʬ⣬ʲôء
Ӻ֮ǰֽԽ˵Խ͡
ҵܣͬдûֻҪҪģĪ˵ˣʲôܸģ˫ַϣ㾡ȥ
ͻȻͣˣһĪ·˵ѣҪ̽ͷǰô£ͻȻоӺиһǰһڱ²֪ˡ
ʱԼѾˣֻú󾱼ֱܸˣƵģĪ̽ͷʲôˡŲܣŷŵӣò졣ǽߵľɹӣ׵ĲӨӨ͸ѩĴ
Ϊʲôʷݣ
ҲӺڳ·
֪ǲΪһǰһڣزۣ̫ѨҲһͻһͻģһһεۻ
󺰣Ķ
յģûӦ
Ķ𣿣ִˣ⣡
Һ˰죬Ķǲ֪١
ǳȥʲôʱ
´Ȼ֪˭ģǿ϶ҾߵģҵЬúõشҵĽϡ
ʶӣȥţ˰죬һ˻Σű˴ˡ
ͻȻñƣƲǳ׻ˣԼȥײţ޵СɣʱͬĶ˵Ȳ񷿵šǧӲֲʱʱйɨʷôأ
һײһߴ󺰣˰Χûа
ʲôûУҴûô
תȥʱǳѴӶ˰죬ҳɤǺ˼һ侲
Ӻأ
ͬһģȴĪ¶ʲô⣿
һҲס䵹񿴿ʲôϻĶעô˵ûعĶҪȥ鷿϶עһϣôأ
Һҷ˷¹ȻʮǰͶ˵ģʱعû˽巵Ժ޼¼ڹȥ˶ãֻͷѣ²Ǽˡ
Ķע̱ϣʷݵ컨壬ţ̫ˣûбֵˡԭϣȴʷһӺ֪٣ӦĶҲ֪٣Ӧ˵ǣ˶ƾʧһֻʣ¸յĻʹӡ
˶ȥĶˣǹʢ䣬ĴҲصĹڣ
ҪңҲ̸Ͱ˹ĵǸʲô˼
ܾﲻԡֲַﲻԡ
Ķעһ׷һ飬һִӵһҳǵһġ
飬ѲǴССһȺ
μҡ
ң⡣
̫ʺ̫½ҫ
Щ˵ԺһһתŹֹĸоץͷ
ܾиطĶûµģȷȷʵʵڵģҰ̫ѨŬҼŵĶ
ĶˣҼŵĶЩϻ
϶ܰЩ
¶ΣȻҲǣ֮ϣ½ҫ˵û˹Ʋôɵ飿

56 

͵亹Ѿʪ
ʶ®ɽĿֻԵڴɽС
ΪʲôûˣЩֲƾʧְǵԴĴ¡
Ϊʲôһûٸ첲ȣɻǽ㡣
ҹ˲࣬ϵĲңҲʹԣڴϣһȥһءõĶϴ̨Ҵӡ
űˣ޷룬Ӳҵһ
֪ΪΣ⹬ĴҲ̫ʵˣ˰죬һصƬǴҲ˿ڵϴŴڽеĶˣʳǵмƫ⳯󣬺ǵڶǽţ巵ﶼûˣ巵صס
ұ۾ƽ·ߣԺٹһѵţ⳯ĺλãҲ֮
ҵֶͣμ֪ӦڣŶˣű£ˣŻ֪ʳ﷢ʲô¡
ұҪߵģûʲôҪң¾ڽգҿʲôԵģȥǽӣ԰ҲڹС
ʹտҪˡ
վһ룬ˣҾˡ
һȰعĪĻ־ҲܲңҵվԼˡ
һų̼常ֱӻ֪˹ǰعһڷ絲꣬ɷˣ£Ҳδص
ò˵вһݣڽҹڴ˿̡
նٴãɱѩ컹֮ѵֻʣɱ
ҳӣһһµҴӣһ±һأһ±һᶨ
ûǴӣͻȻһִˣ𣡡
æ˵űߣ޹
ִ𣿡
ͻȻһţ޹ңᣡ㿪ţ
һԿףֻдܹϲУ˵ܴ򿪹κһŵ
ϢǱ߸OO@@Կ׵һ죬Ŵߴ󳨿ˡ
۾һ˲ӿĹ̵ֱᣬһŨܲģѩصط׷ɣһƬõġ
δˣô
æһץס޹֣޹ô£
ţȻҲӿ
ҧҧ޹ǲǡ
޹üëͷȫѩ촽˵ˣ޹ңѾڳɱˣδ˿Ӱɣ
˵Ҳߣ
޹ᣬˡðδȥҲ޼ˣδˣҪ
ҵģ
޹ңҵĸ첲Ȼһѹǰ°ݣδ˾ȾȻϣ
һ޹ﲻ˵ĵط
Һʹ޹һ·ųĹǽߣĵģԶһ̶ޣĹҲ޹˵⳯ĹǶûظϵһۿӦ֮ƣʣЩΪģǵɱԼˣɱʮɱӺû˸ˡ
ҵǹγģ
޹ʣϧңҳң˽·ȥǣӵĶȥ±˷ֻ֣ߣ춯û뵽δˣ
ҵǻأôˣ

Ҹо֮ҵͷѹһѣΣվס
˵ɡģϢ߱Ѫе·ӣô졭ô졭
޹ͻȻҪңδˣ߰ɣ
ҵãҴߣҴߣȥ
޹˳ϲϵӺŽֱ巵ɱ˹ˣŻдλگ飬ԭǵӵģ˿һʱӺ˳һСľУ澹һ˵ָӺѾץ㣬ǻϲдһ̶һָָûˣҪû׼ͷ­ϵòУŻ˺üѪشޣӺƭٽȥָͻȻסˣʱдλگ鶪ӺӺ飬ЩиˣûͻȻĵҪأˣû˼ȴˣϢӺ巵ţ̫ҽýϽ٣£ʱ޶ࡣӺҳӣҪѻϰ巵
õսľ֪ʪعôôɵҪѳңѳλ
δ䣬ͻȻҹпſԽǵͷѩӳû죬ˮɽҾɱ
޹ûнˡҡͷ£ûнˡ

57 

ҲһˣֻһѪϪǽߵУҳȥټ巵ɭɭһɱ֮ɱ˵
ϢεȰվǰǾȻ޶ԣҺЩǽǶŵʬûʲôʢȨ޷ҡҲҡú˵ƣơ
ѹֹô򵥵ļһ巵һжϷ巵Ĵˣʲô
ڷѩд󺰣ҪӺǰӺ
ᶯóһ·ͷһϲת˳һô㣿
½ҫΧŰ磬ŸСľУң΢Цιӣþò
øþòֱӵڲ棿Ӻڲ棿
½ҫüҲ֪ʵĸϣ
㡭ôĵӣ
ǷľУٵǰϸ꣬ӲЩôɾγصĴ£ЦŤͷֿңιǵյӴЩҲǽ³ˣҵ˵Ϊãǲţ
ҵ޳ܷȥˣʲôγصĴ£һ˵ֵʩγأ
½ҫգֻЦ°ɣպ񲻳Ϊ׳٣
Ǳ߻صģ㻹ʷû뵽Ҳ㵹ʷɻңɱһˣɱȫǵɱ𣿳ܿܣ½ҫˣӹȡ֮˴ûȱѳҲǡ
ҾҺĽɫǷˣҵ˵̡
½ҫǿһңǰУҪժȥƫƫԼܻˣô˵
ҵ˭뱻ժȥϣԼΪ˼Һã
½ҫ̾һƬİ
Ҵ󺰣ϻôʲôӺң
һ䣬ͻȻˣĶһŮӣԽֱӳȥײǰʿĵ⡣
ñһ¶绨޵Ǵ󾸵Ĺ˭ң
ȻĶôֺһĶææܹҵ棬һʱҶҭ
½ҫ΢΢¡
ǰһƵЩѩĵֻһ
ָ½ҫıǼ⣬½ҫҿˣ
½ҫӺӦλٻ֪Դ˻ʲôתĶҼţʱӦ̫͸λһȺȲϷִˣôĵӰ֮ǰҷߣǿں̫ϣΪɱ㣿
Ķû˵½ҫСˣѻϷˣ
½ҫüҵ治֪λ޸֮ʷһλʵĹʲôӰ졣
Ķ½ҫҾŸ߰˶֮ţΪҪӺİףûпǷκΰɣ
½ҫִ˲ã󣬽ʳʦƽƣޣӵܾ̫̫˳ң̫Ȼ֮ţΪʲôҪͬһһ飿ãһ𾪺裬δ̫Ȥˡһ
㣬Ϊɣ
½ҫҫػش𣺡Ȼأ
ĶߣҪģͲ𣿡
½ҫƮƮһܣʲôµ𣿿ҡЦɨĶûǴĻִǺֶ̫½ҵĵŮ⺫½Ͼλѽ
ŵòᣬӺôֱʣֲѪһ£ȫˣֻȰعһȡ֮½ԸҪһѪԵϵݵѣҲԸҪһѪȴĻʵۡ
ҲסˣȻֱȥͬ½ҫƴæǰ£
ֻವһ֪˭Ķ󣬾Ȼſˡĸ첲ϣһʹѪɽѩء
æȥסҧŴáҸо¶һ½Ѫͣʪҵ֣涼治סǶ̼Ǵӵģǰ˾ô򵥣Ҫһ⡣ǧ֮壬ʲôʱܹ±
ҺĶˣ޹˵ٹҲˣǹðԼĵܵܣҪԼ
Ҵ󺰣Ӻð˿ڣǷŭǱ
ͻȻʿǷ׷ÿˣ̧ͷӺ
Ӻһ䣬նͷѪڰѩϣϹ𣿣ˣ
˷׷׹£ˢˢı
ɫףѾ˵ˡ
ˣмŮ޿ѹ̧ůȥĶһۣҳͷ¶˸˵ı飬Ťͷ˹ȥ
ҲҲ֪һκһ档ʲô취
ӺϸϸϽѪЦЦ֡
˵ΪʲôΪʲôҪ
ΪʲôҪ췴ΪʲôҪĥعΪʲôҪңΪʲôɱҡ
Ӻᣬʱˡ
ҵһɹǧˣΨûл㡪Ϊ㣬õֵܣʱ򣬱Ҵ绹ףҴûҲҪơ
Ӻ̾һЦᣬʱƲ˰
˵ǲǴʱͿʼˣΪʲôҪҽ
Ӻýһѩ飬Ҳ̫Щʱ˳ˮۣЩʱĵǰ㵱ֵܡ·Ǹ߹ĸˣղŰεɱ˵ģ·һˡ
ҲҴС浽ֿѡһɹˣΨûл
˵ҵֵܣǰعֵܰ
ӺЦͻȻ˵ôƵֵҴСĸӵӰ¹Ӳдģʹһ𣿡˵ίȴͻȻտڲԡ
ҵһԭΪӺֻǸɢүҲҲûȺлƴɱġҲû뵽ްعˡ
ǲһ֪һȥõ׺òãͲˣ

58 

ߵǰһѹȥͷδıճҵĶͷϣʹһһµؿģܣˣѰعҰɣҴߣԲۡ
ǰӺɫѥӣѾֲԼ˶£ֻӱײúۣÿһ¶ײ˵ϣ۾˾ľ˵һ£һͻȻǰѩǺģ̽ҵһֵѪ˵ܣ㿴ֵܵķϣҴ߰ɡһ½ҫеĲµˣСʱʲô£ҵҸ綥ţٲã㣬Ҵûм縺ʲôڣѰعҰɣŰعڲյ巵ҴߣԼҲ֪һ·̫ҽҲѾûʱˣҪ˸
Ѫҵ۾ۣţҸѰҽҩˣҵطˡ֪ӺѪǲǱֲֿЦ
Ӻ˿ңᣬԭΪ㲻ˡ
˵Ҳ֪ԼˣǴС˽ҵģ֪ųûŽ½ҫܣ㡣ͬ⣬͵ɱҡ˳ּ˲֪˭ѩصĳҪĨӡ
о仰бƽ̨⣬ûôΰ־򣬵ҿΪع
ӺŵؿңᡭΪá
˵֪
ӺܲźۼһɱңǴ´ࡣû뵽ֽ춼Ǿˡӽ󣬲ס
巵ɭɭףˣЩ繵ɴʣӺǾͳͳˡҳ嵽عǰȥץ֣عѪɫʾϴŨڵĽëӰȫǸ͸ŨڵѪûһʰֺ׵ý͸·ԿиɱѪܡ
Ҳȥ̽عıϢ΢һᡣ
عۣ֮
˵ڣعڵġĨһȫѪŵɲŷҲȫѪ
תת˿ҵ֣ͻȻЦˡ
ӯعҴߡ
عֲΡΡңҲȫǸɺԳɺɫѪΣΣ
ҿŵｭɽҪҲգ
ع۾ģɣȻѣʶ͵ʲô˼
ҵ㻹Ұҵˣһô
˿Լúû³ҵġҡһʵۡ
Ҳͬͬ⣬סǾͲҪˣû˭һҪʲôµģعӴ˲ҪΪλˡ㵱ΪһɣҲΪ
ᣬһŮӶҪһЩұع˯Ҵȥӻء
૵쳤ؾʱ
ᣬġعƭ㣬ҶԲ㣬߰ɣֻҪȥ͸㲻ԭҲãӴҲҲãֻ
عɫֻôԹ㣿
ұ巵ţûңĶѾˣ½ҫӺҲˣ˵عѾҪˡѩǷҵĽӡѪֱѩ񣬳µһƬãã
ȫҲֻʹСߡ
ҺͰعأͬǱ棬ڽڰˡҰӵеһУعｭɽɺþͺڣأ
һһŰعѩţعΰѣ˼͵ߵع˯
ع·̾һС˵䰡
Ұһ˻ʳǣů˵ġ
ϢɰƮɢҶߣʱҹΪʲôôڰ
һܣ֮һƬѩѾˣ׷ɵѩ˵۾ع̫Ѿˡ
Һ۾˵ǰ𼱣һˡ
һŤһ£ʣΪʲôô
ΪϰعͿˣ˶ûȻúܡ
湬ǽȫڳףìͷȫضǡѩӱ˷紵ҵϣǹϣͷϣܽǵͭһ
ǡƱˮҹ˲֪
ѩиңң°ݣ۾ſǴ޹ѩһ
δ˵ľ֮ū֪λر
ҵ޹߰ɣӺǲ˻ߵĸ
޹ЦҡҡͷūڻϸǰҲʮ֪꣬Ķ̫߲࣬ˡֻǣһ׮δˡǣһСݵޣ룬аҲ࣬󣬲֪⹬лȥ
ҵǱ߰ɡ
޹ظ·һжˣǺһѣСɵúܣ̹ڵϣ˵ллˡ
Ҳ·ѿʳɴ˷ҲԺһдԺ͸ΰɣͽΰһƽƽʲô¥ãҲԲԲ㰮ҵͽҵͽ壬ϲ
ǺգգԲ۾лл
˵߰ɡ
޹ͨһ£ʵūţͻϡ
ҴС·ããȻͷ޹ͷԭأһֱһֱûֱһС㡣ҺͰعããѩţȴ̤ʬɽѪ
СǰߣұŰعں棬СᣬѩûôСԼһԶۻ˵ǰÿš
̧ͷһţǽϣűߣȫִĽʿͷ׷װѩһΪβóǣ
Էػش𣺡Ӻκ˶ܴг룡
ŸϣԷȴ˵ӺҴʱ˿̲ᵽʳѾڵǸʳˡ
ҲǰعĻʳˡ
дͭһͷһѩģһûʵ𽳵ӰӡһӺݵĺŮ³ִƶʺڴˣţ
Էϸ˿սǡ
Ż򿪣·Զž޺еĺ
ѩҵЩ壬۾ųﱻһˣǻʺ½ϡ
ɵʢݣأɺϣýķˣ·Ҫɡʺڷѩңңҵͷ°ݣδ˴ȥһ·ء
ǰߵعԱߣϣһշްնԸϴ˺غƴң
ԭȻ½ӺҪú氢عһ֪ΪΣ̩ɽģʲôҲ˵ڡ
ϥδ˿ңΪҪѻıɽ
ҵһŮӣҹ£ȷʵܹͷϡ
ʺ̧ͷңǣ˿һӣǱʺҳǰĸһ仰϶ΣҪҪǣ˴Ρʺ֮ǰұģĸտȻѩһʡ
ʺǻʵ۵ӣĸȴǷ¡
δʶһƸ֡½ҫҲʲôͬ
ҵΪﲻ룬Ӻλܱպù𣿡
ЦЦͬδҲ̹Դһء½ҵ£ʵ˵Ҳ֣ۻˡҲͺ󣬵Ҳû˭ֵñˡͷѩ½ŮһҪΪ½ƽƾԾɣﶼ̶Ѩﶼˮۣʧˡ
Ŀ⣬׵ҪᶨӢ¡
ʺ̧̧䣬ңָţźһúʱˡ
ڷѩгŰããȥֵܱң̵ļҶϾ˹ϵֿտһĲĿƣ鲻飬ʷʷҶаع
Ԫһ꣬۾ò

59 1.ƺ

һ꣬Ԫ¡
ˣعһ㲻ãͷţһոһȥݵֻʣһѹͷˡλûˣĻƺҲȥˣֻǵһڣû׼ţѵʱ͸ˡ
ѵʱûˣֲأֻԼһϯӣǿǿ򼸸
ǰ˵˻᲻Ϳ߲ߵù죬ˣ쵽ˣԻһ꣬Űعݹ֣ס˵Ҳüعӳءȥˣǿʯÿɸߴˣ죬ͿԳʯˡаСղŻңҪˣӦýʲôԭǹˣҲܽлˣҵ룬ŲԸƽ޹ģҸ˵Ըѡɣ֪Ҫôأ
˵˵е˵ȥˡ֪عǻѷӹǱôصˣôѪؿڻһĻ˿ڣ̫ˣ˿ôáǱˣʱ׼ˣӲ˺ü¡
ҺòװӹŹôַȥء
Ҷһأ˵ֻͦţ̫ˣһ΢һЩҩĶֱӴĵƣֻܸ֥ɲݲҪǮƵĵţԼܻ
Ҳ֮᪻ϺΣԭֻǸţɽѧЩϵεŤ˵գֻѧ˸Ƥëɵţֱ̾Ī
СһԶҩһӼҼң̰ͣȴҪͬΧŲת
һհعˣգգۣæմ־ȥĴҵعˣоʹü˵𣿡
˵ûоһʲôоûˣһʬ⣬Զˡ
ع죬˵Ҷ׹ػҪЩΪˡ
Ҳæҡͷ˵ΪΪҸ֮£عһ㻰أͬй¡
عЦЦޣޡһҪˣǧҸ˼ҵĹúûɡ
˵ҪҾҪ㣬ȥˣҾȥڸӣһˡ
ع˵˵ġ
˵Ҳġ
عĵ˵ӦģĻ£ָ
ᣬ˵㵹ǺɳȥȥҼҹҰ
ұĸȥ֮ǰಡҲ£һͻȻˣҲԵˣҶΪˣڶͻȻûˡ£°عҲ״
˵˵ˣҲˣعԼŰɡſпͦߵʯһǴ´ġ
عգգۣ㡭һЦǿ޵ı顣
ס֣˵عû˵ˣⱲӶڶԷˣҾ֪Ķ̴֪ĵطȻΪΪһŰɡ£ûĲ֪ôȥ
عˣ˵㣬ޣޡ
ôæס˵ع𶯣úţӻء
֪ǲǴ˷˰عеһңʯϵѩɾˣعȻҲˡؿǵ˿ڳ˷ۺɫ⣬һģýʹǱƣˣһֱǿԼҩԭ㽿εεģܹĿ࣬Ҫ£˻ǿҪԣСҩ¯һֱûϨҿûһ⣬ޱعӾͺˣҺ޲Լܿࡣ
عЦЦҲ˰
ʱЩˣұСĴǰ˵СعЩϧҵ㿴Сǽ㡭
عſڱͽҰعɡ
˵ðɣôֺСһ֣
عһۣȻҽе
˵С㣬͹аعɡ
Сǹеˣûʸʥع񶼲磬ҲΣſڡãűһӡ
ЦСɲԣعͬһйӣҪһˣ
С챻ǸͿü˵⣬⡭
ǰعԣͽҰعˡĻʵʥּСΥع
عһͷҲƵܳſڡ
˵۸ҶӰ
عû۸ɡ
ұΣ˵㶼ϱˣȴ˼ҽô۸ˡ
عͷţҪŬһЩ¶¶ôء
ҲˤȥմӹŹػͷ˶ҪռعǣԶСɫ
Ⱥѣƺ

60 2 ̽

ůЩϺһСƴˮ·ȥݣһ·ǵʮ²ɣټҴŵĿɶУҹţϰ궼пܡסĵط뾩ǻ̫Ҳ̫ģڵĻϿҲ˯ȡ
ҶӼңҲܲһӣһϼҴڵģҶһ齳жٵǮع֮ǰȫǻӽ˲֥ţЩǮû˵ϸʣҲ֪׼μ˼ҵ׵ġ
պԴãϸһ£ھǲˣ漮ݣǸһ̼֣ʱмׯׯģׯӪģׯԺ㣬ҲΣǸȥֻҼ粻ֲܿᣬ˵ع֥ݣ˼ǰ󣬾һũׯΪá
ұعʱϵĶûҶֻǰ·ˡЩС⣬һúõֻĶҲƷ̫ãһӹģһմѪ̼ͨҲգҲûҳ֣鷳
˵㲻˵ҵϽ𱦵ôַˣ
ЦЦǸˣһҲˡ
ʺУϵĶҪҪ
תתӣ˵ĸϣ
˵ڵĻҲûУֻǰǸϵˡչӣŵˮͷøƵ壬۾ֱˣࡢǮ
˵۴˦ҪһǧҪŰֻҪ˰پʮؼңӴ١
ͷ˼Ҫ鷳ġ
ø첲ײײ㶼ǻ֮ˣʲô鷳ɫϻҵڶ飿
˵ûôǮ
ҳ췭ۣ˭أô겻ģǵǮû㣿ѹ׵Ǯó룬ԲţƱǴߵģؾѬգ˵жԣôɣ
б˵ô㣬㿴ǵĽ٣
һǣһˣ㲻˿Ŷӣ
ţæͰˡ
Ҵһǧ˳μˮ£˾ƣʱ䶼ڴϣع̫߶õʱұɹ̫СڴͷҸ۵֦͵Ϻ·ǮΧδͻȻһСǣһˣһҵĶ̴򣬵λӣǼλһ𡣡
üϴˣǴӲǱˡ
ԷɺЦҼ˵Ĺѡ
Ÿԣʲôʲôģ
СӵҼ֣ǵصĸĸ١
°룬͸˵Ǵвˣж㣬Լɡ
СȥˣʱһС˹һƣȻĶ
Ƕû֮ӣ£ͷ棬ϡҴǴһϴ۾һ죬Ҫȥعæס𡣡
ĶŴվţ춯˶˵ˡ
عǿ֧ӣ㣬㲻Ҫ̫
Ķޣң֪ãˡִŰعֱᣬҪȥӿɺЩˣɽˮԶһĿɣ
ع˰֣һжãڣûµġŤͷ˿ңͬĶ˵Ϊڴ˵أ
Ķરવصǲ֪ԭΪ˸ᣬܰһ㣬û뵽˸ļ鳼½»ʵǻҼʷҪҹڶȥ½ҫսթ»ʽԣϷһ磬ֻּﶫʮصĸĸ٣ŵδȻ֣ϵһڴˡԭΪŴˡ
ع´ָᣬΪˡ
Ķҡͷ׷ңѾ޺
عЦ˵ʲôģҶúûţ֪⣬ҲҺúùԼӰɡ
Ķòֹסᣬϸϸǳ˹֮ľ˳һ챣ӡ
ҵعࡣ
ͷǡ
عɺãĶ˵»Ѱȫҽθ첲ֻ첻ԸǸ첲ǲˡ»Ϸ˻ļױޱȣ׵̤ż
ع̾һ֪͸¹Էϲϲ
¾ǶţЩ˵ĳֻ̾ããɺѩֻһգۡ
̲֮䣬ŮһҶۣǵĴĶ質øĶֺ졣Ҵӻͭ壬׸ǼŮԷߵЦţǵĴ˼ִֽʵҵСڱ̲εֹ
ҵݸĶһСһԼһعӣعһɾԣһſϸϸţ
Ķ۾ҵͤʱĹ⾰
ʱůڣ֮䣬еʫ黭⡣
ҵǰڻºӣ㻹Ǹߡ
عЦһǡ
ǱһЦ
·Զڡ
END
һûʲôõСʰţ
1.һ˼أͰԡ
2.ǳ˰Ҫ
3.ʺһ棨ʵ鷬
4.عǼҹŵġ
5.عǵȡģģ
6.Ӻȡź͸عֺŶɧڡ
ǣ
Һǲлл㿴쿪ʼд£д޲ֵһʼǸ죬ʱҲ콵ѩѽҲǺɵġ
ҵԭ£ÿƪԵͦСģǹ۽ṹϻǾ鰲ϣۿɼȱݣǸоԼдﶼľѪ߾ȫˣЦΪһķǳµߣһЩԴңллһ·׽ָҲѧ˺ܶ࣬лллл
ллеĹףΪÿֺֻ֮ץͷƤҹҹʹǿ޷ȫΪ֮ѪллԽɫǵİ
ˣڸ˵ĶȤζһӦǡүױҹҹƤʱڸXСαֵ/̫ܣעףȤĹԹעһ¡
˽˵һ¸־飬ԭ־ǵһΣȻҲҴ뷨һȦܾø־ȤǰԼƷʵֽ֣Żص䣬᳹˼ǳġԭģҲʵҪӲͷƤˣ֮ϣ֧֣
粨Եټ
Դ磬24Сʱɾ