±رС˵ַwww.27txt.La
ÿ£ϲȥ
Ͷ
    ߣͼ
İ
죬һƣǱʸŮ˽ֽݸһذָӰ׾֣ƼͷӴ˼ħ
סŮ˵ľ°ͣЦС㣬̸ô
Ů˷ְǽϣǹѹֵ䵭̸һӣô
ֻӴܡ

Ůˣڿϣֱֻ̨Ǹһ˿εŮڣȴһȺ׷ߣڲɫ۾
¿κ󣬼Ű䣬ڵŶҾһӣô黨ǲݣ
Ǽ価ˣɳƵˡ
Ů˾壬һͷȥҲ

Ķָϡ
1.һĽ()X()
2.10꣬Ϲ
3.ġ
ݱǩ Ե ж ˮ¥̨ 
ؼ֣ǣһĽ  ǣ  he
һ仰飺


1 Ĳ
ųƲҹǣ賿һ㣬ưɽȻƻͨп˴˷֣޺˸ѡһңȺ߽ȥʧڻ谵ſڡ
ٽֵĵһҾưɣͱĵ겢ʲôͬɫ޺Ƶʼߵ˸²ץ߽һƬڰмǿDJֺһӣʹ˵޷塣
۾Ӧ˺ڰܿƺ̣ﴩžŤˣˮ໥֯
߾ǿϰ̨΢һ㣬ǽǲ۵λŮԶһ˳ŨױĨ촽żβƱһڣһǳĺɫƣžƱʳָͣĦڣء
Ů˶棬ױŨŮ˽ǼŮѣ׼ȷ˵ΪǰŮѡ
ʵؿɳ˫Ƚִɳϣ֧һɢĽǶȣԼĶͷ۾ƳԶأǹһɢЦ
ﾡʻ壬ϸȻü򦣬Цĵɢ
Ǹò൱ɫŮˣѺͫڣЦʱ۾һ䣬кÿԲϣЦܻ˾߱ǱǺӢĳ࣬ƫǼС٣ƽġ
ķ΢еţ˳̷ȾϻɫмɫȾ
ɫѼԦԼȴܺʣĴݰףôΣȻΪһıĶ
ԥջǿڡ
ţĿջ䵽ϣŹе΢Ц۾ܽ
ͷһͿ޺ָʹݺһɫû塣
ŮˣҲ飬ʱܰ˳赽ȥɢŷЩ綼ǳʽıݣκһŮ˶ݡ
Ƿְɡ˵仰߷ֲᡣ
ƽĶۣǸˣһʱõԾϲЩᣬʵˣĻȴ٣˭ҲܲĲƽ
ΪʲôأЦüͷһ㣬ѹᣬװģҺϲ㣬Ҳ᲻㡣
Цﻹоʵô㵽ƭһƭԼ
֧ŲסƵģЦݽüͷøĵװģϲ㣬ôƭأҪҡ
ݼտĵı˱棬Цҧгݣڿ˵ϲң㣬ҽʲô֣ǵô
ѹĬɢûгֹһ
Բ𡣡˵
Ц̸˰ȻԷǵá
޷ܣҧվǱżͷ˹ȥصķ¾Ʊ˵ԼְŸ߸ЬͷҲصˡ
㲻ǱƯľƵͷ£˳ͷÿüǡգ˳ǣԼİϣǰܿγƬգδǱܵȻĿǰŮ뿪򴽽ǣǳһعЦԼĿӿڴס
ûֽ
ü˵仯ܣҸ˽ֽһϵǱĿɨȥΧЩֵ˷׷׶ܣֻмԱߵӣиŮʼֻ˶űӺȾƣȫûһۡ
Ů˷΢ںڰԿ壬ֻڵƹ˸֡װ׺Ͱ׳£һ˿ؿ۵һţȾʱʣڰһһµػ䵭Ըеԡ
ۣԾĽһ¡
ŮֽͷϻδžƵΣŮǲŲһ㣬ͷЦ޺۾ģﷺŲ⣬գգ
룬Ů˲жװڴͳһʲôݵǰ
ˣһɫķ룬˿ŮС͸֡
Ů˵ָָܳϸ۵ðͷźĿͣŮϣƲ۾ҪȥǿӵĶˡ
ҪΣŮ˵ڡ
ڰܵͣ΢һɳƣβȴһʣˣһë׵Сβͣڼ岻ɦһ£ģת˲š
ΪѹֿƵذһ˲
Ůֵ룬ûӣ׼ջ֣ŷӦæɫķӴֻȫս
ִвǼеŮ˵ָԴһָ޳һ䵭
ûֱһ£һ˿ϸ壬δŮȴѾѸٳֻ֣ڼһƬȵĦ
ղŵıн֯ͷһ顣


2 
ŮˣѪҺ۾ںڰþˣҰץס˴䵥Ķ޲۾ܰǲһαװȥׯ£۽Ƿ죬¶ѵģ
ܾûθڵˣֻһڣüëͷСƵȲ
Ů˳ֵͬʱ˼С
ǷϻЩе£᲻ȾǣڱǼᣬǾһ㣬ţƢֻڻζʱܾһ˿޵㣬ȥʲôҲ
м¶ѣȾɳơ
λĹʾ֭һʵĳƺܲϵʽϴɾҲû㡣
ŮȻн˿ھƣ˰ɡ
ܾһΣ٣ʣΪлһ
ҹưɣһİŮ˺ȾζʲôԶ
شûУֻһЦͲţﳰ˵⡣Цеһ㲻©ȫС
Ů˺ܶԼθڣ˼ҶѾֳôԵľܾ벻мҲǿǸӵˣû˵չǷӣҲͷԽԽꡣ
Ǳﲻ֪˶ǽͷģɾɴӦʣȥϴּ䣬㳹װͷϴһ顣
뿪ʱƳŮһۣŮڻ谵жԺȾƣʱ¹ʣм¶¶ĲӰ˵ź
ü۵˺ܶ࣬Ѫڵģ˶ʮ꣬ŮǶһ޶һ
ϧˡ

Ůϴּ˲࣬ľŸ֣Դˮͷ£ˮ󣬱ˮͷɢ˲ڷ˿ľҲӷŵнѳˮͷ˦˦ͷ̧žˣΣЦһԼǲڡ
˦˾ˣưİŮ419Ҳܾžҿ뷢Լһɫ˥Ķߣ޹һĺÿԭס
һߺ˼룬һߴԱߵķгֽɵˮͷϴּ䵢ʱе㳤ͷڲˮʱűƿһ˽

ݸֺܾǸŮˡ
˽
ϴּλεĶƵ£ܿģ
Ǹ䵭ƯŮˣȼԳ꣬ʮҵͣ΢ĳױװһ˿ĳϴ֣ɫֱͲһ˫޳ֱȣͻԲΡ
Ѫš
һΣбɵԵôȷؾܾ˲عüץӸΡ
װͷھﲻɫش
Ҫô˵ԵŮ˴ӳൽʣʮʮ˼θڣʹܳסеԵ䵭βϹһ㣬˵ˣֱͦ״Ĵǽţǿȥ飬룬治֪Ц޶ˡ
տʼ˼棬ֻ͵͵Ůˣ˺ֱֱĿȣѾճһ
Ůˮͷ̧ھͼһۣӳ룬̫⣬ͷһɺܿŮֺƿߣȫʶ
飬롣
ԥƬ̣ŮѾϴּ׼뿪
ˣһοҲеڶ
ȴһץסͬʱѾľصغϣֹŮ뿪
ʯ֮䣬Ů˵ķӦٶȿóϣԤıһ㣬ȼһתģ⧲סӣְѼǽϣʼδ
ûӦѾǽϣһֱֻ㶯ãֻŮѹԼϣȻİ㡣
ϵһޡ
ֻһ㣬ûһ飬ݶõô
Ǽ⼸һϢڣעŶԷ۾
Ρ𣬵Ρ
δšˮͷˮΣûɰɫˮرڣڿյϴּڱ޷Ŵ
룬Ů˵۾Ư̶һ׾˽ȥ
Χ¶ȲߣĶͷ飬ң۾ð̰Ļ𻨡
Ұץס
ץס
ŮԱȼ߰ͷ߸պƽ롣
ʱ·ֹһ㣬ͻȻգۣһ
ͷŮЦЦȻ΢ǰ㣬Ů˵°ͣ΢ġëһ¡
ʪİУŮ̶һȫļȻսָ߬żҲ˼֡
ǵóѵѸˮ⣬üͷ΢壬ʹ̣࣬΢Ƶλ㣬Ūˡ
仰˵ģѬ䣬Ĳ˲ˡ
Ů˺Լͫ촽һߣȫǽģֻϵȴ˺ܶ࣬ؽȦס


3 Ȥ
ʹʧƵЦǰŮ˵ģЦ΢𶯡
ԼڣİŮֵ
ŮɫƵˣͷ촽ڼϣ촽Цʲô
֮ǰžưɵӶѾüսôĻֱеģ˳ĶĤû࣬ഫȫ
һ飬ϥ䲻һ£Ů˵֧ţվס
Ǽձˣ飬˷ܵȷģôŮΨһһ
ôԳֵŮˣǵͳӲģȴüŻա
Цᣬôϧһ˵ۣ᲻ˡļ磬һЦʤ׷ɵһֻ첲סŮ˵Ĳӣ˵øܸܵŮǻＱٵò
Ůɫƽֻͫÿ£ҪǶĺôΪǿſǱ˵ġ
װ
̣ҧϵһۣЩＱز俪ӣҧͷСĿռﴫˮ
Ůûоֻܾһֻǯżһ˳§סѼǽԼĻ֮䣬ԼҧϢָҲڼĲ
죬ָȴ·ħ·ü
˲˼ϣԼܾ棬Ů˿ĵطһĨЦ̧ͷȥǣһͷȻȻƫƫǡ
ĴôÿζһҲ
˭֪Ҫ촽ʱͻȻһ٣ж󳷰벽֮Ŀ϶ؿ
ԭǽɡ
νʼ磬ǽ̧ḧڷ̵촽ҲŮˣ߹޵Ц⣬ԼأζŮ˵ζ
˵ʲôӵˮ㡣
áŮ˻شû
ӲˮŮˣȴ˳㣬·ԴĴƻ󿿽ÿһˡ
ô˵ǽԼ㡣ζЦ˵ʶˡǰһһż⣬Ů˶һ£ֻŽҪˡ
ŮϣŮʶס
ʵò㰫ŮԵкܳģǱߵֻ̬ǽθڵŮˣͷͦһЩȥζֻż⡣
ƣƽ֣⣬ֻרջŮˡ
Ů˼£ķʲôǿˬ˾УȰ˹ϴ
Ů˵ļһȼŮϥǷ϶ſ޵Ħͷò繣㣬Ҽܺãԣ
Ů˴żѩϸ۵ĺ󾱣ɤɬʲô
ʲôЦƵģŮ˽̧࣬ͷҧĶ
ܵŮ˵ǰδеĽţɡ
ʲôŮ˾͵ʲôֶΣǸճɬŮܻҪ˼׼һԼᣬõ塢С١ͣڻŮǣ˳ưϰĳȹˮɡ
µķΧ֪ưϴּ䡢ʮĳŮˣ׷ҲһκĴϹϵɢԷҲ֪ȻԽֱԽá
Ů˵ĻӦŮ˺ͬһԥͬ⣬ֱ׵ۣθڵİŮõĳĬ
Ůڼ岻غЦһӺ󾱵һۣΪѾɹʶʼ˼ĸƵĻʺһҹ
˭֪Ů˰ѼԼϵֱժֺ˼òףǸ
գգۣ
Ҳһҹ顣

ҲԷTûȤ

ټ
ڼľУŮѾƿϴּš
뿪źϡ
ֻʣ㣬ɵ۵ļ
ʲôΪʲôֵ˷ˣ
⻹ûõ𰸣һ⡣
ҷôTôž㶵룬TˣݰסϸȣǱ׼㰡
ѵȾǷƣʮ꣬һֱǶ̷Ů֮ǰûκһ˵T
һ󣬶뵽ʲôسǣϹ߳ġǳЦ⡣
˵ûȤԼ׵ʱ岻ͦиоôʹѹֳҲˡ
ָڲ
ķǡ
룬λ˳ǴĸԽİɣǲϹŰ塣
ϧôһƤҡ

°ͣŮԽŰ壬ԽǲƤҰݺݲ飬ǵûԼת޳
ôļ˵᷺ߴӵķɫ
ֻ룬ĵ׵Ż


4 
֮һ£ûǸŮˡ
ŮưüǣӣмУǵĶ֮·ʪ˴ƬּֿĶɤ
ȥͬľưɼΣûһҲҾƱƱ˵Ů˲ǳͣԼҲʶйŮ˵ôˣΨһֻʣһ
ź˼죬˰µΣ漴Ҳˡ
ǸִŵˣŮôǷȥǷħˣ˵ֵ˿ѧˮ۵Ĵѧȥ˼󲿷עҲϾ˼
һɵϰ壬ɾͿڽѧѧ档ԭ׾ӪȥʹϣԼҵģûһ¥ɣ¥Ǽҡ
õʱ򣬲ԱѶ¥ҲĳˣϾǮ׬ɵӣϴǵؾܾˣΪֻ¥ҵĴŽѧѧԺŮᣬÿһ𴲾ܿѧԺƯӣĿķ羰˵öϧ
ȻĹٷ˵Ǹʱн̻壬Ҫر֣̰ʧ
տѧЩʢĴѧûпѹ׷һǲҹĵϡK裬ҹͨϷǰֻ̫󣬶ѧ޷ڸ˵ɰҹͱ˶ˣԼϷҲżʮǮȲһǮÿ꿪ѧⶼá
ҹﱾСֵҹ࣬СͻȻಡС˼٣ææϻؼȥһʱҲ˶İֻ࣬Լһ¥ֵҹࡣ
Ѿҹʮ㣬½Ŀ޼̨ĵΣһ˫Լ̨ӣ˫źֻĴָ໥ͷżܣרעĻһּʱսϷ
ܣһ棡Զп˴һ
һϷеؼʱ̣Կ˵Ҫδţ۾ֻ´һ룬ֻǿֺݣˣû
ǡʱϷĻʧذֻ̨һģҲվ˶ղ˭Ҫ棿ԼûûţǵԸ˹ȥ
ô˵ڰ̨Ļһ棬ݺ˸ղŵĿ˶˹ȥȿ˭һƺףЦҵ˭ߺԭСӣڣͦͰҪ涼Ըݣ
ڵǸСӣӲʮ˾꣬ղƻͦأһŲӸƵģϽ˫ֽӹ棬ƵЦ㣬ôֵడһΪСء
бСߺˣµԱƽҶôѵֵװү
ҴˣҴаɣ˲С˹СҸǸвУ
˵ɣ»ҪҪȼǵԼ֣ôһӡ
ڵͷ絷⣬˫ֲ嶵һ·Ѳţλƻ˰̨
ԶԱڵĸǲû˿;ϵôôôק
ڳһ㲻ǷǮ
ɣϰ廹ְŴǷǮǸɣ԰ҲǺǮô
˵˲˵ˣϽģһ֡ڳѾݷ˵棬Ǹֿһ֣˺ܿͶϷУС˹ȥ
棬лλѲһ飬ûʲô쳣ֻص̨£ָ˸ղȼϵƣϷˣֻһߣڵһ龰ϲ磬Ŷʼ
ҹɣ˴ֻа֮һļУټҲֻһƬĵǿģطȫںڰ̨ǰģֻеĻŹ⡣
ܰ˼ûֻԶ֪λżһֻϷˣŶС
賿һ֣ĿɢؿŵĻ˯һĿǿ⼤ѣڰɵűƿŹ룬һӰҲ˽̫ڣ˿ֻϵֵͲܣ̫ǿεüۣҲĳ࣬ԿǸŮˣӺܸߣŮкиôߵģǸ߽Ӱһ¾һǰھưŮˡ
漴ЦԼôô˻Ǹưʮ·̣ôɽҹʮ֮Ĵѧ˵Ů˵ģôҲҹܳɵˡ
E34Żͣڿ磬ڵϵ˵㣬ܿλ˿˻ַƵҳ硣
ˡںڰе˵ǼϤּ΢ĺˡ
һ١


5 ͵
ڰеһ˲е㲻ţһ룬ȻӦ̧ǽأžһ򿪣߻谵Į̇ٿˣ˶ӦۣĿԣŮ΢飬Цˡ
˭òҰɣվ˫ֳ̨棬ϰǰ㣬ŮˣǹһõĻȣôôҵģ
Լǲֻ꣬ĳҹżô˼ҹ룬ҹİͰҵ˵ѵһƯŮˣüļͣŵ۾Ҳ飬ǲֻһ֮Եమ˶ˡ
̫뿪ưɵΧôľİ֮ԵòʱˣͷϻҶ̷Ҳʧȥҹưв֪ĹƻŮϸü΢зִغһԱ
⻰һ֪רΪԼʧЦݲ䣬˸У⻰ģҶҹƣҵ־һֱţܵ滹㡣˵ŹȻӻаյİɫ˳
˰ɡ
ǿɲУĶӰ쳤첲ݵŮ˸ǰԭ
Ů̧һۣͣ룬ȥӣȴץġ
ĳ£Ůһֶֻ־ĴָŮ˹⻬ֱϸϸһ統ҹĻָУƵһ·ϣܿǣָڣҪϣȴ䲻Լг֣һˡ
Ѿ룬ٿ۵ͼ֮Ƿϸϸ˲Լղű֣ذǷոӽűߵͰ
ȫεӶ
ȴü
ˡŮ˲ɾֻ֣صԼϣڣ֪ô
ͷ֪

ϣûͷƵģţֳ°ͣƤ΢̧ϾǳЦǿɲУɣˡ
Ůü
ֵҪҲУܵøʲôǰɣ
ŮȻЦóǮ򿪣ûͷǮֱȫ˰̨ϣ۶գһ£ִɨһۣۺɫֽңʮˡ
湻ֱʵġ
ҲѧЦ̸Ǯӹװ
ҪʲôŮ˵۵һ˿͡
ܼ򵥡濴Ӹ΢ô
Ůʵ̫ѵã֮ϲٴ
ŮôˣŪƵĹ˹ֱֻ˸룬ڶߣ绰ͽͨˣֱӶŵ绰˵һ֮ڳ˵ֱӰѵ绰ˡ
ж䣬̲ס˸ڣ޵˧Ŷ
˵һӣʵϲھͺǶܴߵع˳̨վŵŮˣҴСվֱģӣȿڣСá
Ůüͷһ壬ŵĿڣޡʦ
༸СҲŹԹԾϹʦá
ԭޣǸʦ롣
ᡣŮ俪ڣǼ⣬˿˵˾䡰ʦټ׷׿Ҳ׼뿪ȴס
һ£
ת⿴ż
»ˣûǮءֱ׳һСʱԪĸСʱһһԪллݹˡ
ŮƳ۰̨ϵһСֽң˼ǮѾˡ
ЦǿѰ˷ã㣬ǹء
Ů˿һóǮп̨ϡ
Ǹֽ֧֧վڰ̨棬̨ӣûεسգգۣ֪óһƤʼǱһƵǰ߿ѡˡ
Ŀഥ޹ʼ磬ŮվƬ̣˼Ƿ취һӣ̧ʣⷭĳհҳˢˢдǷ
ϵʽҪˣ˭˵ȥЦõ⣬Ų̋չȥд֡
ǵʦˣһֹɾʷ浶Ƶ䣬дǷдġҼԲ֣Ǵӱʼֱģȫ˼ﰵ룬Ҫô˵ǴѧʦأĻ
ٿһĽ
֡
Ļֶȡô秵ģ˿˰붮벻ֺģ˸תȥļĴֽ̧ͷһĽ˵Ƥãôľ룬һ覴öûУ˿ǵļƵĻ
۲˿ĭ䲻ȥ͵һڡ
ŮձʵĴָʳָ˽Ҳһīӡ
㣬𡣡촽Цֻ͵ȵĺ꣬۾ġ
ñ£ЦһҲе㽿̬һĽĿؿһ˹˵ˣ
ллĻݹˣӭ´ι١űӿһۣСĵذѱʱһĽѾԶˡ
һĽеĳ⳵ͣſڵϳ˵˵ַ˾ܿ𲽣쵽ʱֻȻһĽóֻɨĻһİıֻ룬˽˺룬֪˲࣬˽һˡ
һĽ룬λ
ĽĽģôͲǵˣ
ͲﴫŮ˵һģﻰɫȴܺҲͣҹһ׻СһĽǰһ¸ֳǸɫŮˣݣüдᷳȴһ㲻Ļȡ
£һ䡣
û£˸ٵ绰ʧãã˺ҿɾˡ
һĽ绰Ǳߵˣüͷ΢΢˵ģеЦƭˡ
ûע⵽Լǻο˵Ļȴ飬ûҹˡ˵Ĺ˵绰һ˿ԥҲûС
ʱһĽ΢յһѣͷ˵գעֻ֣ծ
һĽָһʶҪ㡰ܡȴȻͣסһûᣬʱ⳵ѵĿĵأֵֻͲ򿪣˳·ݵҹЩһĽ³ʱǰһƬڣʲôӦӲǿǰ·ֵǰߡ
ţ
ͦÿһСòһĽϧǸӡ
ٳٵȲһĽͨѵ룬Ҳ⣬ָֻĻϵ˵㣬һĽֻӵͨѶ¼УעС
򴽣ղ͵һ£ϵĻζĨƵġ
ֶôĽĽĽĽ
Сʲôء


6 
֪һĽ֣֪ڽѧʦ˼ͻֱڽѧְϢ˵ҵˡ
һĽŮ35νѧѧԺڣҳ߻һһƬͷĿ棬˿һ۾ĳࡣ
ԭרоɵĽڣѹֻ͸ôһеơ
ԴЩҪС30ͷ׶ˣ°룬1828εŮ˱Ƚо飬û35Ů˴׷֣еѶȡ
ӵڶʼ𣬿ϵ˾û׷ϵģ൱š
ϰҹֵҹֵû˯˺ҹһĽϷҾˣŹ˵κһϢ˲١
Ҫ׷˼ңȻúһ㹲ͬԣ˼һѧڣͼбҵĻˮƽͬԻеѣʮƪģܶ඼ӢĵģڼǾǶʮĸѹʶɾģҲռͷĺּǶʶһĿˣ㿪ƪüͷۻǰֱðǣֻʱ
¸ɵʱʱǹر죬ϵղһĽͼƬ첻֪ѾװԱŹǷ׼ֵ࣬һ㶣㣿ôֵҹడ
С¡ĻӦ
࣬ｻңȥ˯Ա˵ִ˹Ƿ
ȾҲǷ죬ҳʷ򵥽һ£¥Ϣϸ㣬ӡ
İɡ
¥Լңݲݳ˸ڴϡһҹû˯۾۵ͷͷ˯ˡ۾ۣ˼άȴܻԾ컨ػֵȫһĽ䵭ġЦģҹѹǽϡõģϡԼ˵Цʲôɫֿƣַ⹴ˡһĽǰƣ϶ϲߡ
ûһô˼ҹòװˣֳԼ˼θڣһףҪµڶοɱȵ컹ѡ
һĽ毺õŵ˯ţذͷӳȥֻ㿪΢ţһĽûͨԼĺ롣
΢м֪ͨ˹ٷźȺϢмĺѣ˽Լȥ˵ģûһĽĺͨϢ۵һ˿ʧֻ׼˯͵ֻۣ㿪ڵ
ҲǱûпգָĻٵ㶯ܿ췢Ϣڡ
[Ǹץʦ]
أ[Ǿ÷ڣôˣ]
[ƣһû˯##]
ڣ[##ˣץţĿΣ˵Ͽǰûյҵҵѧھ÷ͱˡ]
[ôϸ##]
ڣ[ɲôԺѧûаûдҵˣˡ]
[Ȼ£޽ڿαҷһݣлˣ´Ҹⵥ]
ڣ[˵#Ц#]
ڶͦ죬Ӿ͸һרҵĿαϢ[㣬ֻרҵģ޽ڵĿҶúȦעˣʱҲУ´θлл㣡]
ڵĵһˣһĽһڴΣߵӿʼŵӽֻϨץʱ˯
һȥһĽĿΣôҲøӡǣɲϴ˯
ǰЩѧһĽȡš

ŲЦ٣ͦġ
̿

ݹѧѧԺ˭û̹۹ҿʣһĽҪ˵ڶѧҲû˸˵һҽڽڿεֻҪץһοΣſƽʱɼֱ0֣ԺҲʹ
ѧԺרҵÿŹεĩɼΪȨأ
ڿɼƽʱɼڿɼռֵܷ70%ƽʱɼռ30%Ҳ˵ƽʱɼ0֣ڿõ86ϵĺóɼȻܷɲɴ˿ɼƽʱɼжҪ
ݴһأһӴѧһĽĿΣӦͱ޽ץ˳̿εĺʹ𵽵λͬѧƽʱɼͨͨ0֣𵽵λǸí˾Ҫýѧѧԣӵᣬ޽ڰ칫£Ͳˣͬ칫ҵʦĲ̣Ҳ׷װ飬ûãһĽ˽ѧһ޶ϵվ̨˵òѧ𲻻ˣҪ¥һĽϢЦҸⲹλѧֻûԸſι˿ƣʵʵȥˡ
Ժ󣬷ѧԺһ˸ҿһĽĿΣѧԺͷҲȫУ
յ֪һĽ֪Ҳ͹ѧǶĿ־̶ȣȥβеߵĿΣʮŴӼţ·˸ձͣʮֲſ̤š
÷ǷѧԺΣרҵһһϣ߽ʱλѾһλҲţǰ壬ֻе˼̫ûѡѧǼŵѧݣŸôÿΣֻмϲЦտ˵һ뽲̨λӣ²޽ǰ죬ɱʽΪ˺һѧ°ͣǽͷӶ۷׷ףڲĸѧǲë
֪ɧȫϣ̵һĽĵһÿΣȻյڷϢ
ڣ[㣬C703ҵһҿôôأòɣ]
[ңôˣ]
ڣ[ԳˣȰѧϰΣ˭ĲãǵòĿΣ˵벻ҪĿΣҲһŰ㲻Ҫ]
[#ٱ#ôô]
ڣ[ˣ쵽]
ڷϢʱѾˣΪϿѾ죬һĽ׼ʱң벻ŵڸϽֻ
һĽǴֵҵģǰֵ磬һ;ýϿе㲻ԡ
ŲֱͣϽ̨ԼĽͿα£䵭ɨӴһȦһѧҴ
һĽհĿͣ˵һŵһ뽲̨λϡ
治ϻɫԴЦЦĴһȺ˳ѧмҪжۡ


7 ȥ
ڵһţֱһĽζһĨûеЦ·˵ּˡ
һĽĿ⵭ڼͣ룬ֲɫƿͼδıİˡʵҲİ˲࣬һż棬һĽҲ֪
ڿ£һĽЩʼδһѧһĽһѧҲϹһŹΣЩӷǳϤǰûôһˣ˵ѧԺѧҵأйȥҹְ˳ɼǳġ
һĽ⣬ԼϷЦҲް㷴Ӧ˸ռһмֲ죬֮ȫһεͨѧֻҪѧԼϿξС
һĽͷǩڿʼ
ҵĽ̨װԷѧʦ˵һĽͨķŴЩʧ棬֮ǰĶߵʧ˺ܶϸڣ΢һƣԼβһԵ˿ӰеĶ
̨߽һĽվͷ۵Ծݣ˫齻գֱϣԼ°ͣͷճտһĽ
һŵһĺôһĽôֻҪͷͰģʮȫУͷʱǶѩϸĲǳɫһһϵĴ
ģϽ̨ѧ棬ǷϣǶƯĴֱһڶֱǳķɫѪõƵ졣ôĽң֧ܰĵÿһ䡣
ȻҲѣһḶֵ̌ƾԼǵèĹ˵ʲôǿǣֻ»û򣬾ͱһֵͽˣ֪֮еġ
ÿڸʶ򴽣ֱףһĽԶû취
һĽǸǿˣ̩ɽǰɫ䣬˵˶ţǱõܲϣϿλר־ϿΣɽȴ֪ôˣСһȻƽ˼ģעҲܼˣǼɫ̫ۣڵһţʱӽңܲԾϣ˵Ȼһѧ֡
ڱʦϲʲô£һĽϣǿɾ̫ˡ
Ҫ֪޽ڳˡĴ˵ڷѧԺһ¼˴ƣڽѧν꣬δдκһλѧѧԺʦѧڲ£¼ʱǶã˲»һֱֵһĽְݵ죬û뵽ļ¼ڽ۵ﱻƣüѧԼ֤ʷαֻڿα棬ͷʷԵ˲䣬ȲطȦһӾ˰ޣתQQռ䡢΢̳罻ý壬һʱѧԺǰգñѧԺУʦɶͷԡ
ȻЩϿεһĽ֪Լרҵƽٹģ֪ԼҲΪѧżȻ˵©죬ʲôƼ¼£˷ʱ䡣
ϣʼϿΡһĽѵнαβҳPPTְѿαͽ巭ÿνβǴǽͶͬᱣշƶȡ
ʦ߸߾ЦŴһĽ㻹û㵽ҵء
ֻģΪһĽһȴ봥һĽۡ
һĽͣ飬Ӹбż˰
ټӵľֹһͷ˿
һĽ᲻صذѿαڽ̨ϣͼӣȥ
ѧǵСҲ͵һסˣﰵεͬѧôôۣ˭ãƫƫҪ˵Ҫ꼰㣬Ǹһù
΢㵣û뵽ԼһЦȻһĽôķӦ͵Ҫ֪ʧԣٶһĽƣӣЦصǸʦҴˣҲˣԭذɡ
˭֪һĽģҸѡ񣬳ȥ߱ȥ
Ӽ룬еü飬Ǽ֪ˣվ˫ֲ嶵ŲߵȥһĽһ·˽ң߰ˣŰĿתؿα¿ʼϿΡ
Ͽ֮ǰȫಹ䣺Ժйҿģһɵ
ɹҿб׼ʲôأͬѧǲ֪Ҳʡ
ϳҺûߣźһĽ¿Σ仰һֲȫڶ仰˳ɾ˵ģǣڽ׵úܣʵĳͦôֱ˵Ժ׼ξУα˵ɵԼϣǺܴġֹۣһαڲ٣ֻһǵһǣԺ֪ˣڽԴϿº棬಻ɳӣԼҲҪεĹѧķչ
ЦԼǰѧʱûôѧϰΪһĽѪˡ
һڴһ100ӣߵʮʱжʮӵĿμϢ¿һ죬һĽ˵Ϣһ¡ѧǶʱ˿񾭷еĽȥϲӿˮҲеĺǰĺ٩һĽϣŻؽ̨˿ˮɤӣ׼ȥϴּ䡣
ʱɨ˼ۣϧ̫ʲô䶯˶Ҳûֱ룬żϳ֮ˡ
һĽ˵ʧ֪ʲôԭ۾һ£׿˼ר·
ҹä֢ϻǸϹûֵʱֻƾ͸о·ߵûСģɻǱһдֳµѧһ£һĽһģ޷ǰ㣬ˤʱ֪ĶһֱֻۣļһһĽ˳ƺƺײĲλֻһƺһһЦһίĽĽײؿںۡ
˵˱һĽһЩֱۺϣǴӺӵƣ°͵ͷĺ󾱣ĶУ籡ѬĴƬƤ˵촽Ҳ޵شһС鷺켡̣һĽܸܵ߳ĻȣԼ߿˵Ķ٬飬۰Һúһࡣ
˵ţǼ⿿һĽᣬֱսһĽıǰ˿Ϸ졣ϤĺƦһĽһ֪˭
˼Ҳڶˡ
ɨ󾱣һĽеϸСëڼĹ̼²ΡΡ֮ͥ£вѧ̫룬þİ༶ǷѧԺҪԹȺڵһ񻶡
һĽźۼƿ΢ϣлһ£ΪԼ˶Ǹ
գЦ֣˵ʲôлȴΪź
һĽһ·Ѿ״̬˵ϸ΢ж۾е⣬ҲƣЦץס󣬴ߣҪȥϴּ䣿Ҳȥ˳·
۾ʹйپ쳣ץϵִֻ¶ԸߣĴָָʵһĽһĽ첲
żŮˣǣһĽ룬˼ֱḡùˡ
ȴûоܾ


8 
ϴּ仹ãһĽӦѾްֻյڸһͼ㿪ԭϽڿһĽдѧֵǸСʲôҪ·ϣѧԺ󲿷ѧķת٩Ӷ࣬ʼͬѧдӣüӼ˶Ц
[ͽдһѧôôͬģ#͵Ц#]
ڣ[㲻޽ԺǸˣ񻰻أ##컹˵ģֻˣ㲻ǷѧԺѧŭҲô򡭡]
׷ʣ[ô]
ڣ[Ҳ˴ģ֪ǲ£˵רҵǰиѧƵ¥]
[##ģ]
ڣ[ļٵĲ֪ȻҶôܲǿѨɣ]
룬һĽȻ飬Լ⼸νӴôҲǰ˱Ͼ·ˣл᲻ʲô飿һĽһй¶ܸȤҪʣֻĻϵһʾǸ룬üͷһ壬͸ԷԵһͻȻһֻӬƵģһĺȫûˡ
üͷؽˣʲô£
绰ͷǸŮ˵ͦˣеСԷô
š
˾ͺãúúóԣעӪ䡭
ûǸļ޹ؽҪĿ׻ֱӴϣֱ˵ɡ
Ҳûʲô£ʱúòãСŮԥ룬¶ܴһڣգûʱ䣬һ֡
ûʱ䡣ɴؾܾתء
绰ͷŮ˲ϰ󣺡ҲûˣǼˣһףٵģŵ˾ֻʣһˣ㶼һ˶ûУԺôҴȥ͵裬ֻų棬вУ
绰Ů˵ԳƣЦһĿ⿴ԶڵҹΪһ塣
Ů˵ȲĴӦֻʹɱﵣ裬һˣԸУѾ׼ˣƷѵģ㿴ְֵķϣô
ỹã֣ڼֻһĽ߲ߣԭѾϴּˡ
绰Ů˵İҪںһĽеչԸΪƤʱ䣬ӦСȻֻתͷһĽЦ߰ɡȻץһĽԭ·߻ȥ
㲻һĽı飬
ûаɣôҹƯңô᲻̧ͷ죬ƽ󡣡
쵽ˣȷܴ仹ԲִбҹգпһĽ˳ɿͷһĽϴƬ̣ȻһĽĿбӵǰߣԼ˵ɫ޶ԡ
־ʣĽĽǲǴû
ѧУʦһĽ̲ؾ
ֲѧƾʲôʦӲһ䣬ȻظĿڣʦô
һĽȻ˵ϳС
ôܱԼ뵽һĽһӶûԼ۾Կ֪ΪΣ뵽ЩһĽѹĿڰοʵҲ˶٣Ͼ˼ʮͷµԲһЩ
һĽЩ죬⺢ӿȥ첻ߵӣɵûΣڵǻû뵽Ҳ׾ο˵ʱͷ࣬һĽеЦûʶҲ΢һ㻡ȣٵһ㣬ԶЩעⲻˣôһֱעȻôı顣
΢һпǰ·չſգԱ߽бĵƹһӰϰֳг񾲵ģȼϿгϯʱЦı鶼ˣ۾ֱûע̨ףһ̤գĲҪ̨ȥץһĽأˤһ룬Ժð뷨ȻǸϿ֣һĽҲˤӣɿ֣۾ȴʹе١
Ѿ׼ʹûڶˤȥ˲䣬һĽطסԼ
СġһĽ˵
һĽͷһĽ۾ã˵ʱ촽ϣĶ伫УһȾ죬⶯˶˵촽ԼлһЩʺǣ֪ôһʱЩȡ
òһܱԼյ࣬˵ɴ˵Ӿʱ浶ʵǹĿУбʱ򣬴Լǲϰ߱һĽһǹܶȻһİűǼһĽİ㣬ϸȵ


9 ϲ
һĽأżѾվȣһСģܿɿ֣һ롣һĽֻԼ촽ʲô²ǼĶ䣬¶΢ȣԾ򴽡
ֻһӣһһĽİϣȸоˣüϷŵϷһĽý㣬ԭôҡ
ЦƵһĽھưԼϣ٬ҪҪԡ
һĽ۾һԼľܾ
Ǽٵģ⣬ҪݣȥưҲΪޣɲ֪ΪΣḡҺֲ̬Ӧˡ
Ϊˣԭʼ޷ƿأҸİ˾ԡףô㣬Ͷʲô
һĽļҲ޷ͬԼ
óƾŹ̧ǰߣͻȻŸ첲ͣˡ
ô۾޽زͷһãȻ
ϽĽѵ¶еģע⵽۾޽ʱ᲻ԾŴͫҲŴ󣬿ȥȻʪ̬Ķˣһ֣Ͻóֻ๦ܣһĽһ˲ĴԶھͷ¡
Ѿˡգֻ̹ʮĵչһĽӣ½ǣҵҵţ˵㣬Ͳȥˡ
һĽ񲻺õĿ֪˳Լ֪ʱ򱻼ռʲôˣû֤ݣ÷ֻͷñ飬Ͽ죬һ߽ңͬѧ밲ǼϿΡ̨վŵڿεĺʦղŵĴȵȻ޴档
ŷ͵ۣź룬ȻղĽѵһûǵشƬ
ϿΣֻƬ²ؿԽԽ۾еСëĽǺ̬䣬⿴ȻԼÿֻĵһ۾ۿʪ޽ڡ
һ֣ͨѶ¼ѸһĽıעĳˡСɰ

°ÿʮӣܿ죬½һ¿ξˣԼɴҲûȥͿ¿Σ˭֪̫¿κкüѧΧڽ̨⣬ƽȥýӽӣʵͬѧʣԤϵģPPTͽ壬ϸϸΪǴɣֱΪֹ
ڷܵѧϾһרҵһٶˣһҲô߰˸ΧŽģѧֻ֪һĽͷ¿һ죬һĽ¿Σǻ·עⰲȫ壬һӶൢ飬߳廹߰ЦЩѧɵϸȥǶЩѧô뿪޷ϷͬѧҹҪôǻصµˢСƵҾ硣
ԼǸѧϰѧбҵ˵ʲôҲˣһİֿɣɽ쿴ЩѧһĽһƬģΪһĽֵȻѧ棬ʦģǵѧʦģͶЩŮûֺαضôأ
Ȼֻмͬѧ⣬һĽĺϸҲ˲ʱ䣬˵ʮ¿壬ȰѧˣѾŵһ̣ѧһĽлһĽ·СġСʱǰΪĽ˿̿յģֻܰһĽһڽ̨ϸĽ弰αŶһĽһۣڵôûߡ
ôǸߡҲϽ̨վߣý㣬ôң࿴һ۶ӷ
һ仰һĽʰĶԶ٣ָֻ̹ܿȻǡ
ô㲻ϡϾôҲ׼ˣôŹֵͷûڸò
Ҳ˵ϲһֶʲô¶ɢˣһĽ棬ԸԯޣһˣһĽֻѭ罻Ļԭ򣬲һĲнѣȻûԾ֪һĽĸԣӲҪߴա
˵а۲ӣǺƤ
һĽķ񶨣һ¾ˣ۽ЦԳȻÿԲϣǾϲ
ԵĿģһĽЦôǺڼף
ֻԸЦаסһĽڽϵ֣鲻ǷǺڼôϲͽͷֿôмشͷһĽһ㣬׷ʣĽĽϲ᣿
پµǰŴһĽƤһһʱ
øע˵ıǼ˲ʮ֣Ϣɲ죬ϲ᣿


10 
һĽӰӣϳˮвֱϵָ֪ʲôʱѾָ䣬ǿӲذƷתϣֻɽʮָָۣ춼ܵؿһ𣬼΢ָ֣㻥ĦһĽźÿĴɫҲˡ
յĽͻȻ֮üѹ֣һСĿռ䣬ýȵذͷһĽɣĪָҲܳʵؿ۽˼ֱ
߳һǶȣø幫Ҳʵ飺ĽĽңϲ᣿
ŵúᣬ¾˿յĽң˵ʱһֻеƳסһĽأһĽȦڽ̨֮䡣
ǸܾԵƣֻ˰ͷûʲôƣΪҪ̧ͷһĽӣӲ濴ͺѹһĽһǿƵռȴ
յƺģ˭ҲûɿǵľԽԽ΢΢˽ż⣬ڣǼ⿿һ𣬼ͷһᣬһĽȴһĽתͷ˹ȥ
ýʦһĽ߶ڽһȱڴޱ飬ɬӼĽǶȣԿ֬ɫ
һĿڣʦ
ںζһ飬γǱһ㲻ĵĻȡ
ʦѹڽ̨ס
һƺת䣬ȻͬڴҲۻ˶ˡ
СʱǰԼһһͷ˭֪ôʵֻ֣˵ʦ֣ȫѾһ磬˷ܵð𻨡
һĽΪת֮ԣѹû뵽ĵطȥΪһʦʥׯز£ɼתص֪ΪΣĵ׾Ҳһ״ļ
ȵ»ڲʺһĽĲྱĴָ򦣬ߣǿתԼȥͿһĽĴ
һĽҲֻ̧֣ڼϣӵǵƣǵĴֻһ׾һ
ʱ703ҵͻȻƿ
һĽɫһ䣬ѸײڶٶȰѼƿͻȻûס޷һƣ󱳽ʵʵײĺڰ壬һڰ嶼˺ü¡
оԼˣüסؿڣתˡ
ǸŮˣһĽͣҲǸʦֱڷޣŴϼѵ˿ʳڿӽ΢¶ѩϸľֵǣһͦľŷֿͺɫͷЬ°ڿϸֱֳòһһŮˣӶֱˡ
ʦӡһֱͣѧʱԼǼ˵ꡢķ̱İϣʹһĽģһĽҲͷͼԺеʦסڽѧ棬ȴֻЩᡢƯʻĴѧŮӸȤûעʦû뵽ѧĽְԻһһĽѾüϣȻһƯúһĽ¡
ò̶һĽ൱ɾͱһĽദˣȻչɣ͸Źô˵أûĻĿʾ֭һŮˣ쪡
û쪣߹еЦѣһĽǶָ߹̬ȣ׽
Ů˿ʱһ죬΢㵣̨ǰƹˣ¶һȻЦĿζѲĽڸѧɣ
šһĽˣ岻ӦͷԼʰ˵̨棬ôˣ
æ꣬Σ˳㡣
Ѿ¿ˡһĽαͽ壬U̴ӵϰŽڴ߰ɡ
ȵȣһһĽȫûҪԼλİĴ˵˼ǰһסȥ·ɵضһĽЦʦλҲǷѧԺʦôôû
һĽƳۼһĲûش⡣
֪ԼôＱŮֵģһĽʵḡġһĽǰۻǵøҲΪôһ׷˲ɢпܷܹϵһȫ㡣
һĽԱߵŮͷߴһ˵ĻȣЦŶԼҽܣãǰĽѣС⣬ʦ
ãǼû뵽עԼϲ⣬װ֣֡
벽ǳЦգףһɿ˲۾գһ£һĽһ޵ĸ߹֣֪еġС⡱ֻûô򵥡
һĽ͹ǲͬһˡ˿ȥԸྶͥʵʶһߵĮֻǱַʽͬһĽԼչ죬˹׺͵Ļ°䵭װܺദĴ
ͬѧǷҪѯʦЦżûУǾˡ
СʱԭʹһĽؼҡסַ̣˭֪·ɱҧ𣬲һĽĺ£һĽؼҵĻҲˣ֪ôźÿڼǰʱʧȥҲ˼֡


11 С
ûѾˡ˹ϣԼҪװѧ׹Ļû뵽ԼڿӰԼˣºˣһĽؼҲҲɣֻüװԣһĽлʦллĽǳ·Сġ
Ƭ̣ЦЦĽѵиôġƯѧһΪѧ㶼һ֮ءҧˡƯڣ˵üͷ壬ֻ˵ʱ˲
һĽлֻ˵߰ɡԼֵ磬˳ȥ
ôͬѧ´ټ֣ת׷һĽõĿαȻؽ˹ȥðɣֳġ¥ʱֱۻסһĽӺ濴ǣͺһĽ˳ڹƵģ۵ڵض״ܵԶȥоԼ˽ƷôĪرˣһùʮᡣ
ϲˣϡᡱʻǵһΡ
ѾϾŵ룬У԰˲࣬ܵҲôˣĳͣڽѧ¥¶û˹ܣ˳ϵðȫӣڵ٩С椳ͦġ
šڰһĽʲôͷӦ
ڽҾˣĽ治¡
һĽ˵
ЦǲǺ˵ﲻôʲôûϣȥһӣС椾͵øɲһˣӣ㻹浱Ϲ
һĽû˵
ЦʣĽ㲻濴˰ɣ
һĽܿһۣ漴һЦôܡ
ȻˣҿҪˡЦݱò⣬С椽мǰɣһǸСҵθڡ
һĽԣüͷѹںڰۣͷתʻķȻʲôҲʵܵɹ۵ӡ
ңƭġ̵ЦķǣһĽԼôαô
һĽջ񣬳Ĭ
һĽǷСһĽС꣬Ҹĸӹ⣬ھӣǴС浽һȥһĽͻȻعк򣬹ûʣҲ³Ϊʲôүүأĸҵڹ鲻ֻܹϣ˳ѹؼҵүүֹ
Ҫ˵һĽ͹ҲͦԵСһ鳤ԸͶϲŮģһĽ裬ԵҲõöࡣ
֪ѿЦ˵ȻϲŮģֶôƯˮɴһˣʱ˶ڳԻһۣڶԷϿɫ·ܵʲô޴ľš
ˡʱʧЦڰ˵ÿһԼѾθˣһһôһðұƷˣϲŮҲǸŮľаɣ
һĽͷʾͬ⡣
Ļ˵̫ѻУˣǲҪĥĺá
ỵ̂һʮ·ڴתʲô˵ɭ磬ȥȥ
һĽܵȥҸ˵ˡ
Դҵ·ЩҲ˳˳ˮˣ޼һ鼦Ȯ죬ãΨһһǰ̱ˡǰ·ںˣɲƽͣڰǰ˵еļ̳˳˷ˣѹɭϰͷе鸾ӻ޼ңһλ̳˳
һĽʲôʱôˣ
ⲻƵûţԽô˵ôҲ޼˰ɣ
һĽүүɭүүֵܣʱһҵΪˣӴ˷ּңһĽүүߴƴ޼ңٺһĽĸĸӹ⣬û˹ϸֻүӵ϶ûֵǽͽˣֿʼͨ绰ţʵ󱲶ˣүһÿԵĵ绰ʺѹûбһĽȻѾ˹ȥɭҲӦõġ
ɭǸˣһĽعɳȥӣһĽҪҪ޼ȥסһĽܾˣ޼ҵıһĽعǰѾ˽⣬Źʣһ岻ˣһĽмΪ顣
ļ䣬һĽѾңͣƶûü򿪣һĽֻ𶯣˵ƣһĽʾҲܺô˭磬Ƴһۣһ֣ûбעֿһĽʾһ˲Ա䣬촽Ҳ˶һ¾Ͳ³˭ЦС椣
һĽü֡
㲻ǲϲôôƺʲôϷʣӣϵͳҪԶҶˡ
лˣؼһĽ˵Ž⿪ȫԼ˳ϳţŰɫͨ
£һĽʡ
֪˭绰ͷļϲ


12 
һĽ˵
ղżԹҽʱһĽһļ
ûҡǰδһĽ˵Լ֣һĽԼһֲг֪Լ͹˵ĻʱҲȥˣΪһĽԼԤϵĹĶ죬·غ¶ûôˣ΢΢ҲҵֻҲأĽĽҿġ
ôһĽʡ
˵¡
һĽ˵£ֻ㵽ô
յһĽ
¥ûУ¥ûеƣҪ¥ôϹ߰㵱һ㣬ˣ˯ǰһҪûзš
ƾһĽͼֻĹϵЩϸĶԵúͻһĽֱӴбô
˶٣߶û˵ȥֻ𣺡Сֻü·ŵ绰߿һĽòͲ˵һĽߵĽĽ⣬ϣ´μʱܸҴ𰸡
ͨߵ粨Ĵ䣬ɦһĽĶĤ
⡭һĽü΢뵽һСʱǰ飬ϲᣬݣһõóɡ
һĽû˵ֱӹ˼ĵ绰
ʵѾ˴𰸡
֮ǰе㳢Ե˼һĽѾȷͼĲʣûҪ˷ʱ䡣
һĽͲСˣʹģҵҲǸһԸһӵˣǼδСᡣ
Ҹ򷢿մڵĴ飬һĽҪҵ£ĿĲͬپȥҲû塣
ĳûߣһֱſϷһĽ˵绰ųȣ³٩ôҲǸСˣ̬Ⱥõ㡣
һĽüͷüü¼ԵĹ֣ͣôڣ
УߣԱ߰ۡЦ߳ŭжĥɱ¿ԾţһתʻһĽľסء

һĽ͹뿪֮󣬼ڽҴȥҲûʲô˼ǰŵĹ뿪ģŴѧУ԰С߻ɡ
ѧУ԰ɫɽɫ̨ͤ¥ȫˣؼҵС·Ŵһ˹СϪְǺܶµĻʥأһ·ȫǳ˫ԵС£кЩϪ߹߻ƣԵʯϴӵǣ飬ԼǸɹز۵ǣʱ˺ͣȫһͻȻܳҡͷ߿űʯơ
ߵӴѧɶ߰˷ӵ·̣һӣصʱԱкӦˣ˵˾ˣûĻͷɥ˶¥ԼңӰԱ۷׷ס
ôˣûƳġ
ʧˡ
ɣʧʲôҼЦеģôû񣿡
˭֪أ˹ˣϰĸϹ¡

ֱͦͦڴϣ۾컨壬Ŀȴܻɢûн࣬һ⣬ʬӣһĽŵˣͳֻ绰ʺûʲôϣ˭֪һĽĵ绰ܽг֣ϲ⣬֮ǰʱɢӴһͦϴ裬ǶֵȥˣԡҺ˸衣
Ҫ֮ǰЩǰŮѿΪа˲ɣʲôʱôɵЦ
һĽһͨ绰ҹ˯÷ǳãﾻ£ʵ޽ڵСԸֻϧҪ޽ڵ˸δˡ
˭жϣذͷﻹҪΣһ֣˸ͷŭûأң
ŵӵ㣬λˣ˵Ҫ
˵ûա
ǡ˵ġ˺Ϊѡ
üӴͷԵɵɿţѾݼٻС˿ĭµؿż㣬˾ſڵء
ص˯ȻѾû£;˽ѣɢĵѹϢдһԱĽ𴲳ֱͣӱ׿ˣӴԱ֪һ㣬˯ʱûʲôҪ£û˸
šֻ˵һ䣬عϷšͲŮǱߵˣοһûд˯
ڴ˰Сʱ˯ˣŽԡˢϴҷ·֮ˬԡ߳˸ƵģҲɲ٣ӱ˺ţ̣ܣܱߺţ̱¥Сأ
С˵Ը⣬Ӧû⡣
ͷߵſڣȻ·߿һͣŵıۣŸճȥ۳ʻžͱˣһװĵˣӶʮͷߴӢֻż


13 
سòسͷãҽǺ·Ͷġ
ҧܣ̧ƤЦҲеģ
һ˲Σ漴ЦͻˣС㣬·ҰЩ˵Ϊ׼·и
ɨһۣLOGOȫƣûнӣתͷС
Сһϰ˳ʲô£
ϵĶýȥŰɡţ̣ŬŬ졣
ϡСؽӹļӣLOGO˲ŵȶˣüһöǮһӹƶֵԼ깤ʵģҴ⣬ýȥ֮Ͻҵطźã粽ţŪˡ
궫վԭûҪߵļƣ۶ûһֱۣתֱ꣬ס
ʲô£ͷʡ
·˵ж㣬ܾ㣬ʮϣСпܸȥһ绰Ů
ͣį
һڨڨЦЦС˵ʲôҲס
νĿ˵㲻ͷôϻνǶ˶Ǯֱͷ˶ٳ£˵䲻Ļ֣ǲͷĻһء
˲ȵʹţɫͻȻûҰף˵ת̵꣬룬ǹĲ˳ʺŮ˹˶ʮ껹ԡ
·ǰ̨СظذǼֵƵĴӻһʮĶûֱ¥ˣһҲںĶû
¥ְѴӷڿ輸ϣ῿ɳϷ״̬ãѣķذֻһߣתͷȥǼӣ˳һڴϣ𿪿Ķ
һֻ߼ʿƵŮü͸С塱
غһŮϸ֦ˣ֮ǰżǮĶ˵װ÷ŻشֽſӿһɫȹƮɵŮʽһ˫ɫϸ߸ЬԼһ鱦Σüμͷᴩġ
ȹ߸Ьͬ鱦ȫӽһ߽ɳ£׼ҶֱˣǮ룬ŮԼȹӺ͸߸Ь֪·ҲϹģȫԼĳ룬Գĸףڿ
Ů˵ĸԣʲôʱֻһԼˡ
ʱģڿЩĵһ㲨ûˡ

רҵһֻһھ÷ĿΣһĽһܿ϶ֹһڣһĽ׽ڣһĽһݿα⾭÷һרҵѡ޿ΣϿʱÿʮһտоѧ׳ģüͷѣԣǰǮתȥˡ
˵αװѧ켣һȺŮ֮λԵۣȺַܸѧרҵδݲеһѧоͺˣձ黹ȼС꣬һɣģȼ仹
һ߽ңһ̨λиͷˮ·ǸףͬѧϵоרҵΣߴ˰ɣϿνڸڡ
̧ͷͷԴϰͷһƬźľƿ׽۾üɷòɷλϸ磬벻Ҫѧ
лл֪Ҿ޽ڵĿεġòػһ΢Ц
ӵɵϴһˮȥ룬ڿ߻Լλ죬£ͷȻ˸Ŀ
̿һĽڵġ
һĽϴκͼֱ𣬳һͨ绰ûϵĿڴ죬߳㣬ֵŵƣ񲻺õ⣬һҾͿǿϻɫԴÿЦһĽǰѾŲµֻڽûоȣһۣɿ
ʼһĽᣬ⽭


һĽޱصüܾһĽԣ䵭ֽӲȻһĽϴҲͦģԲһ鶼ϴӲˣͺ񡭡ں˭һ
ڼУһĽһϸ΢ı仯޷ŴԺԵظܵһĽ仯ѧȫֲ޽ڿϽڿʲôͬĽڿζôЦģҪǱʦĿζٿͬѧˣֻһĽĿѡ˭רҵΣɷҿʻȱʦߡ
Щѧ֪һĽĿιҿʸߣ֪һĽֵµ˶ʿҵзѧԺ˶ߵġ
ʼϿΣϴεĽѵؼҵңһڴԵøСѧƵģְϣñֱȫעֻԼ֪һСʱʮӵʱ䶼ֻ˶һĽˮʲôһ仰ҲûȥҲҪ
ϣعңһ¿֮˵лϴǸδɵǡ
¿κͬѧһĽ⣬ԭλѧԼ˭֪Щͬѧ߹ˣһĽҲԼ鱾ߣһûҪͬ·˼
ȷһĽˡ
ۿһĽҪ߳ңϽһȥס۾ίʣĽĽҵ
һĽһ£ûС


14 Χ
Ϊʲôң켣Զ꣬ݼտۿ˵ͺ죬ίƵģҸ绰㲻ӣҲͨҵĺ룬ҿǴĲңⲻʲô
ˡһĽ˵úܵĮֻǼİˣҲκĸܡ
Ҫ˵ղŵίȷװģʵ˵һĽ󲹵仰е˼ˣҲ棬ҲţĽĽʱˡ
ǲʲôһĽģ֮ǰ⣬˵һ𰸣ҿԸ㡣
䵭Ŀ⣬Ȼе㺦£ǿ¶һЦô죬ĽĽٺúÿ
˵áһĽһۣ˵ĶԣַǺڼף޷ϲᣬʲôмش
𲻺õԤУŹҪȥѧУмҵرóԡ
һĽԹ˵㣬һ𡣡
˵ƽһʲôײһ£һ˲۵˿
Ϸ˼䣬򻨴йƬҶմ׷ֵ˲˦ĴҲһЦӲ⣬һĽ˵Ļ֪ôĸƢȫƣܵڵϴ
˵ؼ۾ĺˣͫеͻ۰ײ־Ȼ˺Ѫ˿һ絽һĽǰץļ򣬿۾ѹңϲҡ
һĽ۵׵ӰЦ⣬ν£ֻ֣˵Ϊ˷ֹ˫ţСԺϵˣл⡣˵תߣһûС
һĽĻ̼ôԳѪһΪԼۿ۵ĲģһԴĪʹھôһĽߣ׷ȥҪֻûһĽļأһĽ׾۾Ƶģعͷ䵭ӣǼеĶ˲ȫԭأ񱻳һ㶵ضˣֻܶһĽԶ
ԶߵıӰسʹս˫ȭûж
Լ˲ǰһĽĹϵԷչֻ첻һĽ̬ͻȻ˸һٰʮȵĴת䣬ʼδ
һĽ˺ܾ֮󣬼ɿȭͷʧķЦ
Ǳȵ̫˰ɣĽڽһʱ֮޷Ӧ
֪ˣװӣԼġ
ĴȻô׷ģضԶ
Ϸ˼ˣشԼȻ˰׷֣һһߵ˼

󣬼ûҹһĽٸ绰򷢶ţҲȥѧУʹ֪һһĽĿΡ
˭ģʲôںƤЦ֪Ļһ˸ǿһЩһĽôװ˵ˣûƵĵڶȥ¼ɲ
Ǽһξһʧ״ֻ̬Ǳ˾ܾѣȻ֮ǰôαֱ˦˵ĸоܣʲôɣجج˯죬յŮ˵֪ͨһҪǵȥ塱
Ƶ룬һôֲ񣬸ô¡أǵԼôİ˹ȥɣҪϴӦˣҲڼ˯ȥˡ
ȻЩӯһֱȥתʽ𣬼һֱҲûʲôǮбҵ£־ȥ˼գôҲû򳵣ҲǻķˣŮ˸ĵַдŶʮ·̣ûйվ͵վǴ򳵹ȥģһٶ鳵ǮǮ³ʱֱۡ
Ǯ˲٣ֻ˵ûʶֱվռ󡢽ûͬ͹űլǰ֪ʲôǮˡ
ٵ˺ܶ࣬լſר˸ӴǵĴŶܵ壬ЯԴװᣬŮԻĶǹĵ䲱ⱦģԼʯûб˵Ĵ󣬼ֻ˵֮վۻᣬò鲻Ըû·ϣñTţпͰɫЬˣһμ穣ݸſڵĽӴԱʱɫŹֵش˺üȦְֲ飬ȷȷģŷżȥ
լӺרͿȥһװϳһ·϶ŷĲݵء԰Ȫһר˾ϣʱʱҰĽҲһˮķŷͳǱƣϺˣҵסƷζɱ֮ǰЩǧ׳
˵ڳ￴ķ羰ֻ꼻һ֣ôżʶʲôĽ̻Իͣ¥ߣһУӳǱȵظ߳һ̨̨߰һܸ߼Ǹ٣βʦڵŶĹŵ̨֡ǰһԲأΪϢгͲ͹ϢСԲɳϵʳĿɽ亣ζӦоУЩʳļδͳһװӦŽӲӵ̴ڿ֮䣬Աʱṩϸܵķһ᲻֪ķѶ˵ĸңôһȣ͵ֱֻһˡ
һӵпŮ;ֹţȥǸ󣬼һĴм룬һü˶Ͷȥ̽Ŀ⣬ν˵ǲһͦߣ̽ʹΣ˿ûüñðȻҲпǼƤȽϺĵѹںЩǷڰЦ
еγǰûôԶֻһƬ˾ͶˣԾ˸ԲιǴɵߵǰжԣǲҪǮģ԰ײԣʲôʲôձĺţ޵Ϻŷ޶ӽĺóԣ֮ƽ϶ǳԲŵġ
һӴͣûʼã˾һ绰˹ʼûС
һƬϺͽˬȻʮǮһϺóԶˡ
ã˴ʶʶݡǱ֣ͦһȺ˵˵ЦЦԼڵ绰ҲܸˣֻǼ˵ݣĵθ﷭ڣ͹һϲŲ³
Ǽ̴ҲûԳɣҴһһĨ죬ߴƹ԰С˶ʮӣһĵСԺڣսԺӾЦкͦŴվк쵽
ǸǳƯŮˣɫòȫŴʮ꣬õʹвܻױҲʮͷӣͼվһĸŮáҲȷǽõͣʱʮ
֮ǰĴȻС˽˾ۻᣬСԺһΧʮˣŮٽУλһλӺݹϸˣͷһɫҲҲһԱӨӨӣ覴á
Ա߲ݵгʦֳʳͦŸڳ׽λã߹ȥλ̫̫üԸһԵ߸ӣͼںλԱߣӽţӸߣǸλֽŶ첻
һ˻򳰷ĮؿԲԡ
ӴС裬ŮͦƯ˵Ǹεˣʮͣͷб۵شƷͷ㣬С˵㣬СôôŮһûŴŵأ
ǹ˸裬ۣһվǸ˶ӣ̫λխصĺľײϣؒYһ£ʹüһѾˡ
һţżǺεƣ϶˼ô
Ĺʻȥҧ˵
˵Ĳô˿Լ˵ĻдЦø񣬡ѵԼزСز󣿱Цˣزôܹء
ػ鲼Ѫ˿һ粽ǰȭͷ޲ƷֱǸȴһס˰Цģ⺢ӾϲЦ桭
˦˵֣ͷƳǳ鴤£룬Ůôô¼αˣҪѼһ鱻衣
ѹֺ˰˰궼벻һأôڣ·׼ӲҪ˳ǺŴûûλﰵˣһ˼Щ̫̫үڲЩݡҪЦѼЩȡֵѡ
ĵ׳ɨȺſЦˣֳ֪Щ˰ҪԼڱ˵ֲźãԼŭǳ⣬ĬӣһǸеسһĨЦĸ˵ĶԣҲˣϾ˲ܸһʶҲɹô
˵ʲôֵܻӣĳǶ˭ǹ
Ƴ˵˭˭ǵϸŶԺ
㣡޼Ҷӣǧ谮һֻˣΪͺһΪ˼޼αԲⶼԣû뵽ǧƮƮֵ˻ȥֱӣҪƿڴʱӺǱ͵ķ߳һˣô뻹δڵŭЦ̣޼ҽ󱲵ķʽ˴۽硣߲͵Ȼ㹻ڳÿһ
ϸ룺룬ƽ㸸ôģڴ֪һ޼˵ӣӲˣϽұ졣תͷżߣȴǶԺ˵ģԼŮ̺ܽٴ޼ұϾǴ壬ƽСҲ֪ء
һ£ΨΨŵŵӦǣϽż£ԼĴӲ̧ͷӻ
ĮȻԶԶǸΧˡ
ʵÿܲ³˭


15 
һĽҲû뵽Ȼ޼լȷܾ֮󣬼ʶûٴŹԭΪ֮ͼκν˭֪ż칦ּ棬ص㻹޼լȫһĽԤϡ
һĽǺ͹һģȼ絽Сʱ֮Ⱥ͹ȥɭ٣ɭ鷿ںƬ̲ųһĽ̤żͱԺǸɫڲͬԴͷһŲôϼȥϸԺ̸ֻǼ˻úܿƣһĽվź۲죬Կվλãͦúֱ˫ֽճȭͷԿֱΪȶ͹ľɫġ
һĽֱͦվıӰ촩һɫñܱƬǴӱһ֧һͻأĽǶȣñһƬӰȥȻе۲ľӷǣһĽӡǸͻоĻȫ
Ƶǿ֪ôģһĽȴһֹЩ
ʵиõķװû֮ǰŵĶԻѻⲻźۼЦתĵطȥҲŪεؾ棬һĽ侲ȴʱ˲ʧǣôͻ¡
һĽߵԺУֱϷһλ£ȫ̿һֻۣȫǸİˣ˼ҵ˳ܴܶණûûֵֻܼλãһĽϷֵһλֵϵ̳˶Ҫ֮˵һĽ޼ҵĵλǼߵģ룬ѹֵһμ;ͨĹҲزסԭǴ˼ҵС㣬ԼоС˳Ǹʲˡ
ֳʶ粻ʶһĽװʶ֪ϣ۹۱ǱǹģۣûɾԼ˷ĶŭգһĽڳ˵ʲôҲֻʱã
һսûʼͱɱҡ޼ȺſϷһˣʧԼߵļҳȥˣעӼƿֻ뻹ôʹӣ
СĽ㸸ĸ廹ô
лл̹ģͦõģֻ̫鲻ֵ磬ҲԹ̡
ҲʮüûˣҪүүүүڣɭ㸸׹ϵܻһ㣬޼ֵܣ֮߶˻١
ҸĸҲǹҴ̣ȥʱ˵ҪӴȥǶ죬´ʹˣ˷ɻ
һĽϷ죬һ䣬ܲ³һĽүүλ̡Ϲֵܣô˵һĽͺ˿еġ塱ˣѹֵλôߣһ仰һ䷴˵Ҫǽһ޼ҵţּýһĽһùá
һʮˣİֻк壬ŶխĿռùͷҲҶ̫̫죬ȥֻ˵ôܸﲻȥϢ
иȣ컧ֺƣѾһϸһֽ˲ǿЦ˵ôҪĳϣ嶼ûһϯʡ˵ֲ˲
ѾӦҪˣûˣҿ˰ɣ
ٵȻ͹ˣ㣬ͺһ߰ɡ
һֵֻ̿Цһӻ𷢲߲ãɴڳԶʳ뿪ӣʲôʱ˽ٻ۲Ĳ
СԺǻ԰뻹һȪأڵסףһƬأȪߴϷӽ㣬԰һҲûУȪرߣ徻һֵڣžȥȴ鷳
Ǽ֪ðİˣһһ԰ŲñɫڣվڼǰЦһڻΪ³̶ɢһŻĳ
ֻվؿİˡ
㻰أư˳Ա߲ƺһڡ
˵Ĳ⣬ɫŲʱ׼ܡ
Ӿˡ߸֣ĳǶҺԣҿǻòͷˡ
ȻԭǸղǸġ
˵ٺϻȻԼҵ٣Ҳ飬úóѵ˵ˣ³֮۸缸𡣡
Ʋﰵ˺һٱ飬ϽȾܣ˭֪˲ֹһתͼӺִܳˣܵĳ·ĸ˰ѼΧ·ľͷֱżԴк鼱֮¼סԴֱ۰ǼƹЩ֣ʹü鴤£ҧֱ˼ţźߵģͷ߷ڵأ۵ֱ׼ᣬһ̧ҪʱĴȣʹƷڵأȻѹڵһʹȭȭ⣬ֱȡ
ʱ֪꣬ôڣ۵ܲˡϧվǹѲڣܿ챻˰־еһᣬڳ˲ҪļƣѪ죬͸Ҫ˵ҰƵģ˿òɴϻѼӽȪ
ӽһȪأ޷ȥͨһˮһƬǺ˺üˮȪվ¶ʪ͸ˣʪ͸˵Ķ̷Ŷͷˮ˳Ŷ£°Ͳʣϴ׵TҲˮֳ͸ʵأ壬ʹһ࣬ɫԼɼ
ղŰʱͷһһĹ˽ϣȴһӶûУϻӨˮ飬ȪﲨԣĵƤ׵ý͸һ˫ǿ׺ݵ۾ʪģ͸ʪ°ŵ壬һƬɢɾ˵Ȫرߵĸ˿ˣӣﾹа
ֻ˵ҪǶҲû˵ô硭
ţĦȭƣľ׷ҲˮҪ׽סԴǲԼ˳ӲˣҧսȭͷҪƴЩҲĴ㣬ֻһ󼱴ҵĽŲԶһ˴ȣס֣ȻɴͨһȻһ˸ˮУվڼǰ棬סĸˡ
ˮģһʱ嵲ǰԼ˵ĳֻ֪࣬Լ߰ͷƽʱֻܿĺ󾱣ܰסϸմˮ飬ԵӨ󣬾һ
ϺۣؿڣĵذԼȫ˱ϣǼһϤòģȴǰδеذġ


16 
ޡС㡭ղŻɷĸ˿һĽ䣬߶վԭأͷش֣ڨڨЦʲôԸ
һĽֻվȪﶢǿĿһյģĸ԰ע¾Ȼô˸ԽС㡭дĹһΰɣǸղšղŸλСء
ĸ˰һŹվվȣֱӳٿǸղһаʱץ˸У˼˵Լں͹ŵɣվڰ߿ֵĹ˶̲סЦ
һĽ͹˸޼̫̫׼ȥģ˭֪һСԺӵţײǼ԰ϻѼӽȪһԶԶġס֡ǹģûӦӵ˭أһĽѾرȥûôʧ̬һĽζıӰЦһ£ҲŶƸȥ߽ŷֱ۸Ǽ
ƽƯŮ۸ˮſһĽǿﶯ˶űĸ԰ľˮرߣļ̌ߣػ£ֱһ˵ĺ󱳴ȥľƤײһ죬˲ҽУһˮУǺһˮǱøɸƵģһ仰Ҳ˵
Ϸͦģѹĸ˶ءЦеģֻӰػһˣǰ׼ϼ⣬ӲһӣҧӲͦǷһƺߡ
̫ˡϵЦ˲תһĽѹӵݹȥɵĽҪҪԣ
һĽĮȻŴ۾ɨעȴȫڱϡ
ıſż
һĽȻģܵõƬ̷ɣžԼȫµĹͷڽʹˣһʹϾûһ鲻۵ĵضֻܿһĽ֧ǿվ
һĽ·Ҳˮһʪ͸ճƤϣİŲĺģԸܵǰ¶ȣкƵʱһµġ΢
˵һһĽٲΪ˵ͷ΢ֱļһĽ¶ĺһ䵽ʵֻ֣ϰ侲һ㺮⣬ȹ̽Ȼͬ
ҶһĽĺģһĽ˵ĻֱͨӴļǾܴУĶĤ˵Ƶһ𶯣ϸ΢
һĽסĲֹͻȻʧȥ֧ˤˮˮתתԼվš
ֱ˿̣һĽģ
ʪģϻɫ̷̫濾ѾˮˣʪޣʧȥɶȣСһţ°ͼģܿĴñʪ˰͸ʸУһĽǱվģʮ֣ɫ͸ϹŵһĽͺһĽȦĻһģһ
һĽһ֫ϸӯӯһգûͷƵģ΢ϣٴģӾʹ϶ΪһüһƷ̡
˿һĽǰģԼǱһĽ֣ɴü۲ȥһĽһĽҲһĽг˼ڱ¶ǰɬǱˮţһĽȴúɬ͡
վáһĽڼ˵
ţûӦһĽѾɿ˴֡
ڼļ϶һĽһִֻԼڣָߣ۶ɴ䣬δĲǡѾȼӦһĽѾ⿪Լĳڼϣܲ͸硣
һĽ촩һɫĳ£˿ʵأ֮¶ͷ׵İɫģŷһĽݣʵĺܽʵֱϸ˱һ㼡⣬һ˿ϸ壬׵ûۡ
ۣ촽ףһѪɫûУȻ˼ЦһĽĺɫ˿ʳЦĽĽá
һĽ΢鴤ȻղżֳľǿɬֻǱıԡ
ҷϰһĽûж˵żߵߣϹ˼һѣˮһĽҲ˫һϰֻĸ԰֪վˮУûһĽڣǶҲҶһ¡
ĸôãбˮĸһۡ
޼мҷֲ˲ġ
ѵôˣ
һĽɹûд۵һһ˿ݾǹعһ΢Ц֪ûô˽ᡣ
ȸ·ɡŸմˮļ˵Ȼͦߣܴôһʪ·ҲøðС椣ҺͰĽǰĽ˰궼ѵùܱһ£ôһλˣҺͰĽʶʮˣǵڶμĽôš
һ˾Ȼо͹̽һĽİԣǵһΪ˭
һεȻΪˡ
û˵꣬ͱһĽһţ졣
ãҲ˵ˡʼ磬޹գգۣѧǰ޽ڵϵײǡϴμװһĽѧ£⻰
֪˲𴩻ѻƤˣ𴩵ĻԲôһڱСѸʲô治ɫظŹһЦ
ɭĩ̫̫һĽ޼Сס˵˵˵Ӷ˸һĽʰһͷһĽϴ·һĽȥķﻻ·˵
˭֪˵̫أվǿ·ˣһϥһȥһĽۼֿ
һĽǰ¶ӣɫΣ˼ҡû˵ֻ꣬ϥ´ʲôȻһתڿգŵɫһ䣬ʶ˫§һĽĲӡʶʱѾһĽᱧ߳׵ľ롣
һĽţ˲ĲϰߣܿӦЦſһĽߵĲĶ䣬˿˿ġ
ֶֻһĽĲϣôԳֻˣϵʹҲˣսһ㣬һĽһ£ҧҧƬСɵĶһĽڼϵֱȻһ˲ˡ
ͷŴ͵ЦȻһ׺ߣҲһĿķǡ
˵ôôҪ
Լ·Ѹ
ţϲʵĴһĽĲϻȥ޵شȦ
һĽĿɫ΢棬ʵ
ǵüһЦ˿ڣ۵üֻñüЦ


17 ̫
һĽĿͷլ벻Զ任·ùȥص
һ·ϼôʵһĽֶţ쵽ʱһĽ޿̣üٶҰȥ
ٺٵЦӵЦƵ˵ĽĽô
һĽڳ˴Ϲ仰ĺ塣
߼͵䣬һĽѼϣ˵źݻȴСģ¼ߵ¹Աߣ¹񣬰ŵ·Ӹָָһ࣬ԡǣȥϴ軻·ȥҽԺ
Ϻ۰˸ƣſαϿһĽգ۾Ҳ۽Ҳۣ첲̧ĽĽ㱧ȥϴòã
һĽšüͷЦôߡ
֪ԼһĽĵˣһĽϴһ飬ٻͷӴһĽӹ·ԡҡϵʹȷʵװģ·һȳһգżƹصĲλ۵죬Ҳû˼ϴ裬û壬ȻɣϴˣһĽ·
һгһװ㣬ǾĺڰɫӴڣһĽȼԿҲԼ·ЩŲɿţҲס˽ű߳¿ųͷû£ǰƬѩ׵ļ·֣һĽһޱ·ȻɢջС
һĽԡű򿪵̧ͷϴ裬ϻˮһ˲һĽͫطŴһ㣬Ͻƿɫ߰ɣȥҽԺ
㲻ϴôһ£·ͷҲʪ͸ˡ
á
뵽ʲô㲻ֻһ׸ɾ·ɣҴˣû·ˣ
һĽͣٷϻߡ
֪ԼˣЩھΣȥҽԺˣҾ˵Ƥˣûµģˣղҿ¹ﻹһ˯£ȥϴ軻˯вУôҵ·ٻӦҪ˶೤ʱ䣬ᵢµġ
һĽмһǸֻҸܵˣû뵽ҲôΪʱԸ⣬ֻ˵ôȥҽԺ˵
ҲȥҽԺͷڴϣС죬ˮζš
үү̡ףҽԺСʱÿһȥҽԺζһ˵ȥҽԺˮζѺ˵Ⱥš
㡣һĽ̬ȼҲǿԼ˯½ԡϴ裬ϴúϸʱҲȼͷԡʱ˯ˣ˯е֣һĴֻռ˴ߺСһλãűԼһԲͷʪġ
һĽվڴߣ˯ˣ˫Ŀգ΢⣬ܰȻӣԸȫ㣣һĽҲ̲ס˯⡣
˯úܳӳһĽӸ£ڷһ֮࣬ΣΪһĽݣӦ̡ϡϵתͷȥһĽʩ˶䣬վڴߣĿ̽Уûж
˼ӣ߶߶ߵļ죬һĽһߵһԭһֻĴ򿪴ߣžԼϳһ亹ղǸϴˡ
񣬹ϴһĽֻͷһ˯ļͷʪ˯һ϶ͷۣһĽԡóڴͷߵĲϣļ򣬡ͷ
š˯ߣüһĽ˯
һĽһѣ
ҡءΪ˯ԼСϣͷԴ³ӳȥ߿Ҳ緹
һĽ󣬡ͷ˯
µ㷳˯ӴСĳʹ˼֣۾һ̧ͷվԼǰˣһ˯ȫˣŵĽĽôҼңûˡ
һĽü
мӵĻ磬ѣʲô£˼سһĽЦЦҡʧߣûô˯
һĻ̌Ĵͷ˯
ãллӹ˴ױ̨ߴͷ̧ۣ־ǣ˿ڣôƺܹ죬ֱֲҾ٣۵ͰͣһЪһ£ȻŴֱ̧ۣΣͻȻоһգٻͷʱѾһĽ
һĽ򿪴Ŀأָķ˿Ͳ벻Զذķ˿ɢرһĽ£ָ䡣
ͲܴһĽᣬžӳճһĽͷΪԼͷĶЦ⣬һһĽϡ
ֱһĽ˵
˸пЦ̫û塣
һĽҲû˵ʲô
֮һγôƽ͵ĳ棬ϵȷû˯ãһĽȣǴƵһµ˸Ƿ˯ٶϮ۾գ˼Σϡ
Ť˾׵һĽ°ͣһ㣬ûн
ʵӦðӳȥġ
һĽʲôϵ
ˡ
˵ķϣ´ΰɡ
лҪ˵ͣһ죬ָܶ


18 
ͷ̣ٶȺܿ죬һĽ˴ؼ˯ǳ紵һ̧ۣͣԼͷô
šһĽ´ͷŻԭ
һ̧˫ǣ˵ļ⣬۵˻һ£˯ˡ۾ҡҡλߵߣ泯˽ձֻۣһĽֵ·
˫Ȼɴ˫ֽ滤ǰ״ĽĽҸʲô
һĽͻͻһ£ҧҩ
ſﲻ֪ʲôʱһҽҩ䣬б
ıڴߣԼ°ڣ¶ɫ۾ŴǣҧҧŤҩĽĽĻЩҲǿԵŶ
һĽͷֱһ˲ԥԼǷӦֱӰûûŮӳȥαع
ӦԴܶŹĽͷܷḻ֪Ѳڵ̶ȵرȫԼҪλûôţǰЩ˼Ӽŵģѩ׼ƽˣϵģȥˡ
һĽڼԱߣְ˰ϸ˺ۣȷϹͷǷˣһĽѾᣬɼǸԲʹģղűڵϴûںһһĽᰴô£۵صֱϣ֪ĻΪ˶صء
һĽһף˵۳ŹͷˣȥҽԺɡ
ȻʵˣڨЦûһ㶼ۣղŸء
һĽû˵ëűüһֱ㣬Ϊ֤ЧһĽֱסĲֹĶ
ҪʮңһĽסҲȥˣɴͷ۲һĽĲ
һĽĽëܳܣСƵģĿת΢΢⶯Сɿɰ׽Ū˼̧һָһĽĽëһĽ۾̼գһ£ëβѸڼָɨģϵȵĶҲûʸУĦָ΢չһĻ̌ͷĿײţ㵡
һĽּ۾ɫеǳɫ뿴ֳʸУ峺ôͻʵһˣ֮£ﾹȻһ棬ģһĽֻĦҮֻɵǰͼʱһޣ΢ŵҲ˴ǰֻֻ˼ĦҮôͷҲС
հǢùͷˣʹһĽľҲǰδеطɣż˫۾Ȼ̲סһЦ⣬ĲҲЦһҵüһĽչһЦһʱóˡ
ĽĽЦÿͶһĽ૵ѿڶ
һĽԼʧ̬Ѹб飬ۣסһز⣬ѱƿˣҩɡ꼻һ֣Ҳûгֹ
δͷЦĽĽôÿöЦЦһЦ綼ˡĿжңȥǷĵġ
һĽ˵ѵӣжҡ
һĽͼĵһμǼΪԶһιϵʱٵһֱʱ֤Ǹʲôˡ
һĽͷЦһû˵ҩҳһƿѪҩƣһ˫ִȣȻż߹ǵһ˺ۺԥȥ
һҽС
һĽţһֻϣֹŤҶһֻŻذĦ
ۣеøɱƵģˣĽĽ
ûЧˡһĽ˵ţüת˸ҩưĦϵࡣ
ۣһĽԱУԭǿصİźţζƳһĽĽۡ뵽ʲôط
һĽưϣϸĴУżҪһ̣֡
ˣܰһ±
һĽ٣ҴҸĦ걳ˣʰҩȥԡϴ֣߳ʱſڴͷֱԼ
ӿʼСʱ˯һӻȥһĽ˵
ʣ㲻ô
ʲô
Ϊʲôһ⡣
޹ء
¶ʧ飬һ㶼ҡ
һĽܿڵβͶȥ
ǣԽԽ
һĽһģסȥԴĳ嶯

֮ϯûʲôر𣬼ĸ׺Ը˵еġ塱棬ʮˣүүˣɳڵϹԵĴ۴۾ѾЩˣ˹е̾ƳѬüġֻں˵¶ɭܵãɭҲô̲˵˾䡰ԺתȥдϵӦ꣬Ŵ׷ȥ§ɭĸ첲˵ԼĳϵһʯҲŷԪɭ𲻴Ӧ
ĻûҲûȤ̽ǷóԸֻЦ룬ѹôֱʣʮüðͷԭֻ֮Ҫɤ׬屶ˣʲôʱ
ûٿӰӣǸͷ׷̫̫Ҳڣʮ½½߹ˡ
μɭĿ˾󲿷ֶרְ˾ٲҲԼģֻмһ˼û˾ҲûլشԶΧĽҰ룬վûУźڹ¡˵ҹû취ֻÿ˵߼ôƫƧôܴ򵽳⳵ĵط˵
ʼʱͣгԺХʮ֮󣬳ԽԽ٣ֻʣһڿһ˵·ϣ߳ͷ϶ǿգԶҹ֣£ߵۣʹü̲ס
˰СʱǦƵģֻͻȻһѣ˼һͷȥһͣ࣬£¶ʻһĽÿĲ
ʻĹһĽ֣Сɣ˳Ҵһ̡
ֱ˾һɲǼ˺ڷ⣬Ͻ˽ȥֵֻǰŸ˳糵أ˭֪žûӰˣҺͰĽ޼˺üȦĽΪСӰˣҪ˵ˣưĽڶҪȥˡ
ЦۣĽĽԭôҡ
ںܰһĽı飬ֻ˵΢졣
Ц˵СڰĽзͰǰĽѵôһˡ
졣һĽ档
ЦҲ£Ҳ߳ŭɡ
ļЦñۻ𣬵ͷͣǾǡ


19 
˵һ̣ʵһֱѼ͵ſڲͣ鷳³ʱֲ˼ģǽʱֻ̫øĿ˵´ǳԷл
лҾˡЦҲĽӣҪллĽɡ˵Żգ۾
ᣬҲЦСģһᡮúáллĽĽġζĿһĽϡ
һĽƽԹ߰ɡ
ʼ磬ˣС㣬ټ
·СġŸʻĳסһĽֿźɫγɿռŵĽֵʻҹɫֻһ
ԭأųȥķ˺ܾãֱҲ
ѳԶ֮󣬿ۺӾЦŶһĽ˵С椻ڿء
һĽʶӾϧҹΪ0һڣʲôҲš
ˣѾ߽ȥˡȤôĪС椶ˣ
֡һĽٴζԹ˵ĳƺʽʾۣҺʡ
һĽĸԹ˽һûзԣֻ˵ʡʹĬϡ
Ц£ֻϲ߲ϲʲôʲʵģһĽôôۡ
һĽû˵
˵ûֺֻö񣬿һĽҪĲֹ飬

һ̫ƣʹ壬Լһ׿Сϣ˶޲ͷһ̲
ѾƣһմŴʱָ̧һˣƤ˶ǽϹӣʱѾָ12㣬˰СʱصƤһĽһţֻĸ֣ô
һĽصĺܿ죬šͬƽ˵һҪ
źԴͳܣֻһּһţһĽ΢򣬴Ӻ﷢һڵģѾԾȻǰֻ˸Ŀָһţϴô
Ǳأû
Ϻûʲôҹ԰ɣȱţ̣öθ
һĽлл
ֻһĽ̵ĻӦǴЦü룬ϧ𣬺˵һ־Ҫһ
룬ַĽĽһëǮһܻģҪ΢Űɣ
ؼ˺ܾã˰Сʱȵ˯˵ʱֻȻһһӾˣȲ΢ҳ棬ֻ˺ȻһϢһĽ΢ͷ˵һλá
ϲ⣬Ϸ˸͵ЦıȥõһĽֵĻӦ[á]
[##ĽĽ΢Ļ綼ôô]
ǱһĽǲ֪ʲô˺ܾöûеȵĻӦ
㿪һĽȦ뿴Ķ̬֮ģѹûпȦͷǳʼĬϵģûĹǼѾһĽԸ˽⣬»ΪһСš
ʣ[ĽĽƽû¸ɵʱʲô]
һĽ[顣]
[أ]
һĽ[ûˡ]
ǡ˵ʽ
ˣôͻȻڳһͷİư벻ͨһĽԸôҲǸȥưˣںĵĴʹ£ʣ[Ϊʲôȥưɣ]
˼ӣһĽ[ˣúϢ]Բ̸
룬ŷʲô£һĽ˴̼Żȥư
ʲôһĽ˱̼ҪȥưޣץͷƤҲ󲻵

һĽȦһֱҹٹı˵˽΢Ǹ˽ţӵĺҲ࣬͸żȴƵôҲͣ
Ȧݷḻһϣֻ֡ŶûУǰͻᷢǶ˶ʣҡӾƯѩٲҲǺһȥտҰͣڶ࣬߰˴λƬгֵﶼͬһĽĳҰͻںȻҲУӻͼͦġ
Ȼǲʡ
һĽޱϨֻĻڴͷϡ

һĽ΢ţƵʱԼܺãĩҪҪһȥɽǰһӰ˵ܾʣһĽûпһȥõĻشֻһ֣
ƶᣬʹ벻ʲôܰһĽԼȥķˣҲÿϷϺáٷһ䡰úϢֵʱ겻ᣬÿӾҪֻǷϢϷҲˣ´һĽԱ۲˼죬ͷӶؽ鱨һ϶ϰ̸ˣƶֻʱһŮ̸̬ʲô
ⴺģϲŰʲôʱѽСȥЦһ߿
Цȥʲôǵýɩӡ
ǡСֻڿЦЦʣʲôʱɩӸ
Ц£Ҷ㼱ʲôָ·Լ˺ۣѾʸɾʹҲûˣֻһĽָ¶Ȼͣҹ¡
һαܾľ飬뾡ỺؽӽһĽӦԼĴڡ
ɽ챻СôһѣЩˡ
һڣֻż΢ϺһĽļ䣬õĻֻһĽޱȼ̵䵭ӦôӦԼ̲ˣһôһˣ뿴ӣϵζڻԼ¶ȣһǧֻͣҪ˿̾ͼһĽɡ
һѾļޣҲ޷͸ʱ䡣
ʱ䣬ϰ˵ʮһĽ¿Σľ飬ҪЩѧɣӦûڽ룬³ȥһˣС㶢ŵ㡣ȲСشֻæܳţСҹص̨ʱûӰˡ
óܰ׳̵ٶһ·ȥ˽ѧCѧ¥ݿڣŷܵݶˡݹϣޡıǩϥǼ崭£һͺһĽԥԱߵ¥ݣһ·ûЪ¥
̤һݣ˫ѾøǦƵģϥǲܿƵش£ͳ90ȣǵǼһĽɵִһһŲĺžˤڵϣڴȥڻɬʹܳһζ
Ѿûѧˣֻмһ˼ǰŲ
βȱͷۻûǰ·ӭײ˸Ҳûж˻УסĲӣļͷۺ
˱е
ģͷһĽļ磬ѵسЦˣáˡ
һĽȫĴҵĺȵģܸܵȣؿ֣ҵһһĽǻҲʼʧ⡣
ѾһûټͻȻһĽһ˲䲻Ȼôˣ
ϵֱ۽˽СƵñҹҲ䣬ίֱߺߣ㡣
̶֣żٵĴ˵ʱ촽ڷȺһĽĿײһ£з顣


20 
㡱аǧͷԼҲ벻׵Уʱͷۻֻƾһǻ˵£뱧һĽͱˣ˵ʲô͸˵ֱһڣź֪ӦģӦñֵøһ㡢һ㣬˷һ㡣һĽԼԽϣСбϿ͵͵һĽ飬뿴һǷ͵Ķߡ
ҺûУһĽֱ֧żĺ̬δвõƣżұۣͽԱߵһսϢ
˶ڿϰһĽԱߣ㱻ʱóα֪ڱΡ
һĽˣһ˫֣ϸ׺ÿָ׼ö̶ԲԵøɾĴָʳָһֻɫĸֱʣĵָذ毺á
һĽѹҳøֱϹдֿӣͻȻµǱһ㼵ʣ޲Լ˿ܸ嵽Ǳ̲ȥ
һֻȥѹϣסһĽĴ󲿷ߡ
һĽдֵһ٣̧ؿ
ſϳһĽЦס֣ǴѧʦֲǸ߿ѧõôֶôҺ۰˵˵ɡ
һ˵Ĵң˵ᣬϢʮ־ȣƮƮһĽ֮仹һλԾëһƮһĽУⲻܿƵضһ¡
һĽǺøֱʺ鱾תͷ˵ʲôĸԣӦֱ˵ؾܾˮɼǾôһĽһʱ̣ܾĻû˵ڡ
һ㡣ӹ˹ֱ̫Զˣ˵Ҷ塣
һĽԥһ룬Ųһλӣż
һԵĻȣ⣬ҵֱۺѹˡſΪֱ壬˸ְԼͷһĽļϣҺۣһ¡
һĽͷƳͨգֲڵƿۣܾĻں˵ڣһµ˻ȥ
һĽ˸пսһĽļͷ鷢ɨһĽУԴ΢һһĽĲӱһܺӵһĽñֱַֻԼĴϡļ磬˸첲첲⣬ĿתؿڴϵȻ΢ϸָģ̧ͷһĽһۣȷûڿԼ͵͵̧Լ֣串һĽֱϣоһĽֱһٴ̧ͷֻһĽҲڵͷԼ
ȻˣôĶǲܵġ
ʲôһĽɬʡ
֡˵ץ˸ţɴֱ׳ذһĽַתԼУƵģĵֱֻסβЦô
վұܣβһ㱡죬۾в촽ڵƹˮģ˭ȥһ׷һĽӣûɵһţæƿۣϵĿαϵĴо͸ԣܸоֱס̶̵ָָָӣָһ·룬ġ
˿˿Ƶȥֱֱ࣬ഫ֫һĽԼµÿһѪܶһ磬òܶ
ĺ¹֣Ŀڵλã̧һ㣬°ļͷֱѾĶǺһĨЦ˵ĽĽ졣
ĸ£һĽֶ䱻˵ĴĻңɵӣȴһѱס
ܡȾһ˿ƣĽĽܣˣҺۣˣҲ׷ˡ
ϲ㣬Ϊʲôأ
Ҵûôϲһˣģ±·˯ҶҸòˡ
ǲңҸ㷢Ϣö춼ء
ͬƽ٬ߣ߲ͣײһĽƵʣôһ㱰΢һĽòԭء
֪ΪΣԼ
ʮˡһĽ˵
ôˣѾԼȫѹһĽϣ̧ͷһĽĶǳǣƵһĽèèɣղܡ
һĽһɳƵʮ㣬һԶϨơ
䣬ͷĵˣңͬȶһƬڰֻдɴ͸һӰӰ´µĹӰ
ڰŴһĽй٣ӾɥʧǴ͸ԼЦ
ǲôЦõ⣬ҲſںסһĽĶʪȵͷһĽļһֻϣҧһ
һĽطһΣվ棬Ҫˡ
𣡡æſĶ䣬󣬡ý㣬ҵһĽߣý㡱ĽĽȴһ㶼ͣģתĺ󾱣һ·ʪӡǣĽĽҰɣÿ췢ˡ
Ļ»й˶ĺ֢֫ʹҪĺŸѪʲôҲܲˣ˼ҹ˾ǰֻߡ
ĽĽҰɡһĽҲ䣬ߺ˵ңԺҾʲôģôϲ㣬ʲôġ
ϵĶĥİһĽһ߱رסĶͷգǼѵˮǳģҪָо棬˼ڴֺ£ǰδй飬ڰеһĽǸϹӣʲôҲֻƾĺ׼ȷҵ촽ڣıǼ⻮ǣܼļµĲͷһᣬҪ촽ȴȻһһŲԶԶ
һĽɫޱ䣬żļ˳ѹ棺𶯡
ѹϣűα۾ںڰþˣϧһĽͷϢ⣬ֻŲԶһӴ˽ɨԶ룬ڽɨһȦ
ҹѲߵı
һĽ±˷֣Ҵͼôľ붼ɼȴ΢¹⽫ϻŵı鿴һ
һת˻ģ⺰֣ĽĽ
ŵһĽϽˣס졣
ͷһĽһ¡
ġСͷһˮӡһĽ񱻿ˮһ£ִӼƿһʱģס졣
ûӦѾѹĴѹԼϡ
󣬼Сϣһ죬ֵͲƹǵķɨ˭
һĽĴںڰ۾


21 ֵͲ
ȵĴһĽ˫ĿŴͫץżļѹϲҶҲסˣͨͨѲֵ߱ͲڽɨһȦߵ춯ƹֱֱչֻʮ־ܴһĽͼϣǴ˿̴ݽʲģȫ۵ס
ֽҪͷһĽȫעڴıʲôʱȥһңȻڴ˿̣ȴͷһ£
̽ĴУܸܵĸһζһĽݺüͷͣһġо촽ǳһЦſ߬죬˫һĲӣԭ̽ǱΪһ¹Ĵͼ˿ȥ
һĽԵڼšһ£Ӷʱһ﷢һѹ͵ʣһĽֻʣһġšָɬ
һĽúҪײǻǰʮ꣬δ£䲻˵Ŀ⣬˷ѿȥѧŮ벻֪Ů˽ҼǡĳŴȥһĽ˵ûʲôٲԻ·ɼУˡѣΪСɣĸƱػᴫȥһȥԺˡ
ôᣬԵΪǺһĽС
һĽûԼŮ˵ĺ뱲ӻپͻˣһҲ£һĽȴĪһģӰ졣
ƫƫŮȫ֪µԣͷһ½һµò
˷ֵĿ־ʹ̼һĽѪܺҪرż֪Ǻá
ڵƹһĽϵʱ򣬱ڿ㶵ֻȻˣĲԭ쳹ҹһĽδһ׸边Ȼ˶ŮִֿŵĸֻдȶάҲɡġһЭ
ιתȥӵ绰ֵͲ
һĽȫȻɣһôʱһĴ꿪һ˽ȥأסͷ಻ݡ
һĽǻ¶ƣĴ˵һʲôˣֻмͷҵĶǳֹζһĽ˫Ŀ죬żݺݵؾס䱻Ϊҧһ£о̱һš
ĽŲԽԽԶһĽͼںڰзֿ˴˵أҵشϢҲ洭Ϣ໥ѹֱۻûͷƵĹһĽĸ첲ϣδְף̾ȥҲԸˡ
һĽֱ֣ƽ˺Сᣬһʱ嶯ʲô
Ҹı齩ϣҲӲ
ʲô˼ۣΣյʡ
˼һĽͷڿǻһȦлмµ΢۾ް˵Ļȴһ涼ⲻһκɶʧµ⣬κζ
˶٣˵˵㣬һδı䡣
⻰ǰţҿܻѹɾ޼ҵǴżۿһĽܲؾѾ֪һĽ˵ѣֻΪһĽȻѼӲĿķǶеЦںڰЦһһĽı۰һϣظ͵֪֪ˣѾ˵飬ظҲ֪ҡ
һĽǳ˳飬һʱ֪ƤŮô졣
ĽĽ֪֪ÿ˵һңҵľõһ¡һĽһһ㣬۱˿жһ̾ȫˣʲô鵤ҩЧ
仰ǻһĽֻ˵ıõ
һĽ۲ΪǸûûεĻӣû뵽ҲģǿѾһĽĻ
һĽеڣԺ˵Ļ
ʹһҲûҪĺݶʵ˿ڸʹٱһĽĲ̡
߰ɡһĽںڰʱ䲻ˡ
ڰж㣬ַһһվȻǣ֣ǰߡ
ԺֵͲ˵
һĽĿһϡ
һĽ˵ܶ˵黰ĸ֣Щ˵黰ѾڽѪҺ˼ſھһĽȴ١һĽѾʮˣǲµСû˭ԸЩſھ黰һĽòûУ΢΢żһĶʱֻԷ磬ˡ
һΣûй˵Щ黰ֻǿźڰһĽǰеıӰô¶ͷһᣬ嶯֮¾ǣ֣˵ҪֵͲֱֿЦıʲôëͷСӣȴһĽǰδеļ¶
һĽһںڰ̫ãԶˣǱҲԶƽֻһѣ󲿷ʱ䶼ǹһˣδһںڰǣ֣˵ҪֵͲĺҹô¶
̫Ӳʮûκһ˸ҿҲδùµʲô£ֻмһٶؾܾԲӲӴù¶ܡ
һĽۿ΢ȣתü֡
ʵˡ
Ѿӽߵȣ¹࣬Ƚöˣ׾ܷһĽϸ΢һĽ֣һĽûʹѾʼ
һĽһЩװʲô֪һĽ߿˿һĽҲûоܾ
ŮҲеô׷֣룬֮ǰķԣԲ·
ڱĻһ㣬ȫѹ


22 ˤ
Cѧ¥ĵݻˣҾôɣͬʱϣֻ¥һĽߵúͬǣ֣ĵһߣǵĹϵһµĸ߶ȣЦԣֻͷһĽʹȣʹһĽҲܺӷֺ
ע¡һĽ
Ц˵û£ˤšһͣ٣˵ôÿһ쿴ʮСʱҲ
һĽüЩĵĻ
εĶܿ챨Ӧڼͷϣ˼ȫһĽûע£ͻȻһŲ˸գһۿҪ¥Ϲȥ
ѿڶһҽУһĽﾪʲôֻǣŵֿˣҽϮһĽܵķץֱæڼˤǰһ뽫УɹԴһ׹˶Ҫˤ鼱֮һĽżһתԼı䵱棬ײذ壬˵һ
ֻʣһ¥ݣһĽˤƽأһʹҲްֻ漴˼һҽУǶ϶İϣ˵òᡣ
һĽ˰أͣˣ˳ķǰպļ򣬡ˣٷɿʣнԼδ
Ӵϼץ¼򣬽еøңĽĽ۳һŵ亹ֱۡˡ
ֻ֣һĽһȹϵϣȻܱƽ侲ɵȷ飬ֱۻˣܶô
ȡȺҲˡϵ亹µҧֱͣۺоʹȫˡ
Ҫ˵Ҳǵùߵģò׺õܽӴû뵽ּȻôһⱨӦˤȥ֮һĽ汳ʲôصˣĸ첲ʧڿץһ£ø̨׷һײ̨̤ʱͲСŤˣֳѰʹо飬ʶԼұۺſܶˡ
ۻܶôһĽʡ
š?Z
һĽѸٰԼָֻƽݸͨѶ¼еġҡȻᡣ
ҶʣͨǸ룬绰ͨһܿңλ
һĽѧԺڡ
޽ڣôʲôô
C¥¥֮˲׹¥ݣˣϽCܿĵȫ򿪣Ҫ⡣
ҵֵԱһˣҵֻ˵õġCĵȫˡ
ͷȻһĽӦ˼룬Ͻȥ鿴˿ڣû˺ͳѪ󣬲ѾԺףŽҲ׵øͷƵģһĽҶ˿ڣʹ۸أֱӲͨ120ȵ绰Ҫ˵͵ַʼҽŻܶô
ԡ
һĽż£ұȥ
ڲǾʱ򣬼û˵ַסһĽļ磬ҽųŵһ£ſһĽϡ
һĽܿȣұ۾𶯣˫Ĵȸһվ¥ȥٶȿȣ΢ʹء
¥ȥһĽˣٶֲ̫죬˵ҲӣſһĽϣ̶ӵʱ䱻䣬һĽ΢첻غβһĽгĵУʱֺ亹ֱʹҲˣֻ˶һĽѩ׵ľӣͣͷһĽĺǳǳס
һĽһģԼһˤȥ
㲻ҪˣͣסӣתͷӶʼ졣
һ㶡
δһĽʱڿȥһٱ˵Ļ˸оѣͨһ£µòĶ
һĽҲû˵ʲôż¥
ѧУԶһҽԺȻúܿ죬һĽż¥µһӲȻظϵˡ
һĽȻ֣ͣԱߵĿտӳҽԱŰ״ӣ̧ŵܣͷҽָһĽѼСĵطдĵϣһ»˼򵥵ļȴ̧ϾȻһĽҲһ˳
ҽôϳ֮һĽæʡ
ǿԹۣûгѪ󣬳ж֯ˣǷҪCT֮жϡͬҽһĽ԰׵ɫ촽ڷ̵ذοûгѪǺ£ġ
ǰĽĽġҽĻͣһĽһ۵ӡ
һĽ۵ӿˣ˵Ŀģġмġȫϵ䣬ûλβεĶݣ·ʱܰѼȥһµӣ֨
һĽ
ˡ
ֲԲֱ˵Ҫ˵ö࣬˲֪Լ
ϴҲ·
Ҳͦί֪ԼһĽĲһ£ôٶӵ¼Ҳɹ걡׹һ²ʲô˵أ
һĽ˺ܹ֣ͼǰĽ󶼲ͬʲôԶ˻ʲôüȥ£ƽʱʱҲȤʱ򣬼ĸ첲ȶ۵Լϣܱ˳źأûǸȥһĽοһĽôҽԱ˦ӣüҲÿ
ԽԽµûţɴҲתͷһĽ
˭Ҳ˭СƢƵģһ·޻ҽԺҽԱѼƽҽԺ飬һĽһȥǮҽԺһŷּ˱ҽĳϸһЩֻ֯ˣŤ˽ף޴󰭣ҽҩɴһҾȬұ۵еأС΢ѣֵһ²ܶˣüǿɵģøʲôֻٲûмԱ׬Ǯ
˵׬ǮճӰɴˣܳԷдõֹѲ˵·ĽŻһֻֽȫУӶ˴⡣
飬űɴƵģұ۴ʯڲϣϻһ΢в䣬ʿʱһ鴦ˣ˿Сɴôô
һֻһӣţһĽվ󣬺ȻһĽ˳ȥٻʱ϶˱ˮ
ˡһĽ˵
촽ŷԼѾɵƤˣɤҲʵð̡
ֽӹһĽһϱͷһֵݸһĽ˵Ҫ
һĽһۣűȥһˮ
ڶˮ¶ǣһĽЦллĽĽá
һĽ˵
˵ղҲˤһӣҪҪҲ飿
һĽ˵û¡
ʱһ鱨Ҳˣʿ֪ͨһĽȥãһĽűȥҽҽ˵ûʲôˣǵһҩУǿԻȥ
ҪסԺôһĽʡ
ҽЦҽԺλأֲʲôزڼϢͳɣע⻼ˮٳ̼ʳ
زһĽɫͷ֪ˣллҽžΧĵѹһЩ
ʱζ֪ȥңʯҲٱһĽţû취һĽֻôҹҽԺ˲࣬һŮ˽һŮ˹Ҳ㹻עĿ
ֻһĽļֵǰһĽǵΪԼƶɢһĽﾡЦ⡣
ٺ٣ˤҲʲô˵


23 
һĽͷ˵߳ҽԺ
Ѿӽ賿㣬ô򳵣һĽż·ڵ˰죬⳵ϳ˼ɵַ˾죬ôʲôǮ
ûдŶһĽûй˾ĻըˣһǹƵֱͻͻǮǹ˾Ķ⣬ֻҹ˾ͶȥٲоͱͶٲãǳ˿ʲô£Ҽý⳵£㹤Ƕ٣ھҪ绰Ͷ㡣
˾˵ˡ
һĽƤɨһۣǳ⣺졣ֶԳ⳵˾˵˼ֽŽ춼ˣ鲻ã¡
λС˵⳵˾ǸˬĴ磬ֻǱԹһѣû뵽Ƶ²ۣզ˵Сôôԭ鲻ãûϵģ⣬˵ҲвԵĵطС˵
֪ʧԣһĽĲڲɵϣ˾ȵǸˣ¶ɫͷҲŵǸ˼˾磬Ҳǹġ
˾ڰֱʾ⣬ӺӾ￴һۣһԶɣ
һĽ
ȣ
˳ԾԼͬԷһֿۣתͷ
˾˵ʲôأһĽϹҲסװŭֻѡ
ˣʲôúߵġ˾ЦҲǼʶˣֲҼĵһԶ⳵ﻹСأտʼҲ˵ѣ׵һȥˣ˼뿪ţǺ£ҶÿôСﷴڵġ
һˣβָؿ˿һĽ磬Ҳⲻǻû׷ôôһһһ£˿ô죿ѵҸϱô
ԭõõãҲ˵ˣ˸ֺõ³
ͷһĽЦӯӯ

£Ųӵĳ̣ѹ˾ҪԹ׬ǮһĽ³֮ǰȽˣ˾һƱӣ˵ˣȻ򿪳ţż˳ֵָ硣
ɡһĽһΪץѧ˭뵽ᷢͼһľǵڶǵûа֪ʲôʱܰѵˡ
¥ϣ¥ڰ̨棬ҪŽȥ̨һֻ¥һĽᱧżĿбӵ߽Сڰ̨ҹ˸Ƿǽŵһ̣ŵ°ͶˣǷһ룬û죬㡭ôǣ
⻹Ǹˬôʲôʱ˱ŵģǱŮ˱ţôǣ̫߳ˣ
Сˤһӣûʲô£һ鵭ȻһĽЦ˻򻹲֪ôء
λԭѰСϺÿһ㣬һΪ
Ϊʲôü
ûûʲô¥ϢɣСվñֱ
ãŵ㰡
ġ

һĽѼ¥ķ䣬üͷܼӬ
ⷿ湻ҵģ·ɢһأϵϣӵ·輸ϰ˼У֪ǰģѾʼгˣɳϺü߶־ȫشϸԸŮˣ붯ջеİʾԶ
һĽżվſڣûж
붯ʵһŵĵطûС
ȿȿȡεЦЦҷɳϾС
һĽŮ־ɳüֵͷ
ѵõ¶΢죬ĿİͰͽ͵ǸŮˣҪԼDIYʱ
Ů˾Ů־̯ɳϣҲôݵĻֱ׵˵һĽĬĬ롣
㲻鷳ĻұҲСָָһȽյţһĽڶѡ
һĽԥֱѡ˺ߣѼȥ
˿һĽɵǿӾԼʲôѾ˳׼²žǵӺХⳡ棬Žʱϣ𿴿ôңҵʰͦɾӦ˵ٵĿһŵ˴һ¹ûˡ˱ûҲûʲôûгɶѵ׷ɵĳӣԼضǵ·
ô򵥵ķ䣬ҪŪҲѡ
һĽѼϴߣȴס
£һĽšüͷʡ
Ҫϴ衣˵
ҽ˵˿ڲմˮ
֪ͷϴ
ʹһĽ֪ܵĻҲ̲ס˵һ֣
Ͳʲô죬Ҫˢϴ㱧ȥϴּ䣬Ҫ󲻹ְɣ
һĽ룬ԼϱǷġ

ԡ
վϴǰһĽԡűԷʲô⡣
ֲܶˢ㣬ֻ͵ߣҧӣּ࣬׾ˢڵϣڿգϥѵȥָ滹һ֣ǺҲˢһĽȥ߽࣬ˮͷϴɾ࣬ŵݻ
ֽ࣬˼һתһĽĵطһЦ⣬žӱֱŵˢŪ춼ǣģΪǱ
һĽȥһֻˢּһȥԼ˵졣
ϴ̨ذſݷǳƯǰ׹⻬ݺͷŷۺɫСͷſ죬ʴӵر¶ڰУɵĶ˶ڶһĽ롣
һĽ΢ɿʵʡ
գգۣɤӣָס򦣬ſĿԼһֻԴˢѾ̽ذˢ
ˢ¸ʮ룬ˢëü͵ɪһĽסҲһ¡
ʹһĽʡ
ҡͷ캬
һ䣬һĽһ١
˫շҧҧˢġ
һĽŻ񣬼ˢˢҪﳷȥȴһҧסߡ
ſһĽ˵
ͷЦ˵
ٲˡһĽв
㬷ſˢһȤ
һĽƤϴɾˢڱһˮڣ±ӣֳʪɾǵĭ
ûһĽʳָС
ոɾĿǻЩͷȴȣһĽָ˱ʪһĽڵһһһͻȻʳָƤСͷ׷Ϸˣ
ȴׯϵģ
ЦֱؿһĽָǴ˸ת
ϲ޽ôı飬߹°ȴźǱΪͬ۵£Ӳʳ˼̻ϳҲһķˡ
һĽָָͷһҺ壬ҲմЩ
ϴ̨ϣ°ͣȻ˳һ߸ϵŮһĽҡ
лҪ˵ʹ԰Σͣһ죬ļʵڶԲסλ


24 ͷɱ
˵ҡ˵Ŵ΢һ㻡ȣ̧°͵һĽƺƶһĽ
ʵܻϻһɴһĽüȴŲǰ˰벽
ôһӣһĽó嶯֮ʰϴ̨ϣǵôƯ޵Ĵ˵ЩĵġһĽֿǸ۾Ƿ˵ʲôɵģһĽֻͷվû֡
ҲǴҲǣһĽûϴɾֽ֣ɣѼط
˷ڴʱ䲻һС졣
ࡣ
ǴӼĶ﷢ġ
һĽһ㶣̧ͷ
ؼ溦ˣûΣҲ֪ǰһҪעǰ˻Լϲˣù˼棬ʵżȥһĽû˵ϳ˺ţ̾ˣţ̲賿࣬СʱǰȥǺ˸ɾʵҽԺʱϮû˼˵ʱһĽͷϣȥһ·̵ڣԭһĽߺԼҵʲôԵĶһ£û뵽ĶӲͬ⣬ؼʱ̵ӣϲǰ
ǲͨصͷŶӸ̣ӺֿƵģһȸղԣ߳ܵöͷ񵽲ȥˣȫҿһĽҪȫްһĽ϶ˣ˵Ѿֵ˷ͰķԺôǰô׷
ͷüͼͣ͵һĽһֻܿżɫȾķһĽͻȻ֪ͷ˶ǲôֵԸ룬ȫһһĽֿĶ䣬ĶѾ͸ˣӶǷ·ĺɫŶͲӶ죬ͷúܵͣӱϸÿĻȣȫ¶һĽƤӵ£ߵӸ졣
һĽǵһμӵļپ档ζ벻ûûƤ˾ȻΪС
˾һδ˿ɹĿأһĽ֮䷢Ȥһ棬ڱһִ˲ƣ
һĽżķЦ΢ɲЦ⣬üĿ˲٣ԼǰĦ˴ʱҲԼǰһԴ͵͵ģβڵһȥܿĴҲ̿ˣֻ̾Դ
һĽﶯ˶ȻԴһͷĶ̷ǷͬԼеһ
ðͷ־ѾܿƵ˹ȥưڼͷ
еĻҪô̵ͷȻϵ˳ϸ壬˿ָиãһĽе񫣬𾢣᲻֡
ǰҵأ

Ĵůģüޡ
ͷԴһĽ䡣
ңһĽ̫ᣬ죬ԼĺҲһĽ۾ſ˵ͷ֪ͷȻǼô¡
ֻһŵ˴һ¹СǰδеĺãƺΧůݣ˿ֵ΢
ôһĽĿ͵ʣԴĶָͣķ䣬ҵķ˿
šһĽģͷ
ȥŪԵġһĽѷ˿˳תҡ
ͷĴͻȻʧҲûɵһʧ䣬еɶ˲٣﷢һССġʣһĽʣ̿
ʵ˲ǻŪʱ򣬻ͦɰġ

Ǹʮָմˮܵ;󼦵棬ˮ¹棬һȻŵζܳԵ֣ıտҲֻʣƬͼаţ̣һĽüͷ룬ȦͦһˣȰ˶ôʵôɢǰֻ֪Ȧʵȫͬһǰһֱû£Ǽʶˡ
һĽ˼Ƭ̣ƬƬһɰ˰뱭ţ̣ʲôҲɣͰﴫž弦һ㵭ζһ
ȥǼˣǰ׻ʱСʱʳ䲻߲ˣΪ߲ܶ˲ģŻһЩ棬ֱ꣬ͷǺ˴ܶŹһ˻·ӶõģɲһյƵϰķˡ
ʱ£Ӹų裬ֻЩշϴ·£˵ĸŮı񣬿ĸ׺ģչĳԴСӳЦûŹ֮󣬻ȥ߸ףֻ˵ܲãҪཻѣܴܡĸױԼֻԼԼʹȥǴˣǾͲΪ˴£ײ֪˶ٻмҳű׵СҸ׸״˵ǼģֻһζϹ˵Բ
ЦôΪʲôǱĹ˻ô˵ûҽ̣ҿӲûҽ̣Ǹ͸ķЩҳûֻ㬵ˣֻ˵ô˶ԣôˡ۶췭ȥǴҵʱô˵ѹˣų򣡡ɫɷף촽ڶ£˵һ仰
ֱȥˣ֪ڡ
ΰڡ
ʵεģҪһǮǼûл׬Ǯ౻ȥ˵ĶծҪβֻɣ᲻ãһֱûΣǻġȥǰǶӣǺܲ԰ףݵøƵģż͵͵ֹƬһһѵسԣûвֻǡûϡΨΨŵŵĸס
ֱ쿴ױȻߣ֪Ĳжأ־˶೤ʱ䣬ԸƣΪҪһ㰲ʱ
бҵѧһֱǸͷϵһʯͷͷûѧעҪԿ࣬ײòΪŮ࿼һ㡣
ͷϸŰײϿޣڿʼڣϧѾ̫ˡ
ûΪ÷ˡһյҹƣҲڵƹ·ϵƺۡĸףųģҲģϧ̫١

һĽóԵĶ˽ڴϣɢᣬһ㶣ƵĴʹ
һ˲䣬һĽüܿС¶ֻĦҮձʱģëͺˣݺĹľɪɪֻ׸
һĽĬĬ߹ȥѳԵķһߣ¶ͳһ̧ż°ͣԼɾϵۡ
лҪ˵лҵĹģϢһ죬ѪллңҲллҸҳĺõӣ
岥һV֪ͨĽ6.1VV֣ллһֱ֧֣ԺҲ~
Ǿ仰дĲÿֵûǮԲǧҪȥģǶҵѪԼҵıŮǵϵļ̤


25 ͬ
ôˣһĽʡ
㶵Ӧ̧Լŷʪģԭˡ
ǰôأԼҲ֪Ѿܾû޹ˣЦôֵø˵£ôĹȥߢΪʲôҪޣֱҵϲ˲ӣϳһЦݣ¶һڰɵʼ磬һĽϣ̫ˣöӹУûжԣֻĵؿˡ̧ͷһĽЦ˵ĽĽǲǺңǾһ°ɣСôһ£ҾͲˡ컬
һĽƺʲô
û˭׵ģû˭ǲģһĽǹ¸ǳ裬Ϸ˼䡣
ߣŬһˣٲãҲڸһʱǱģ
ԶɡһĽûȥ
˭ԸԼѿһչʾأһһĽ˭

һĽղ˾ýƽ࣬һҧȥ죬ɰ죬ǲĤƾʹʳü˾պŵƳԣܳһκͺںζ㼫ˡĶˣǰ󱳣̻ʽͼְţһȸɣմһȦףδ죬ô
һĽߵȦ׺ӣúЦ˵ϲܶԣ
Ц˭ĳôãĶǼĴóԡ
ˢֳԶղǸǰˢˣһĽżȥԡˢһԼ˵ˣúϢ
һҪߣ
һĽЦȻأദͼ֮ĹϵԽԽȻľҲʱʱ̱̿ϵϸ΢Աȴǰö࣬Ҳȴǰ˲٣ٲüһ˵Ի
̫ˡʱ䣬Ѿ賿ʮˣֺڣʱ򹫽ʲôͣˣ⳵Ҳô˵һĽһ˴ĻȥҲܲģպһϰɣ첻ûô
һĽ˼䣬ɨɽĿʵ벻˯
˼ŬŲŲһĽŲ׿ĿλҼһ¡ͷ˼Ǽ˵㣬̣Ҳһϣպϴպϵˡ
һĽÿɷ񡣼ֽŶˣֶӲôһһĵ˴һĽ˯ʱԲСĶѹ˿ڡ
ˣҽг⳵һĽ˵
ΪһĽǲԸԼ˯һŴ飬ﱻǣɣ˯Ҵ̣вУ
һĽȻܾ
˯̣
һĽղ̨ʱ򣬴ӿ輸ϴҡȥֻ롣
ȶӵĻ̵Ļ²ȥ
һĽԴŻԼԢ⡣
˽ֲ£ͻȻ߻һ磬˼ӣһըڶ𣬴һ¡¡Ż
úԤף컹Ǵ죬һĽͼʱûһ˿Ҫļһưô˵ݶϣž죬ձ˺һ޴Ŀӣͣˮ
ţ֪ʲôʱͣ
ãһĽǳ߲ˡ
룬ʱ߱죬˽ٵʱ춼ڰһʱ꣬ʱ
ⳡ֪꣬ʲôʱͣء˵Ҳȫɡ
һĽɶ˵ͷ
˷ܵ۾һЦÿ߶߶ضҵ˯£ëڿ㣬ϴɾģþУԡ¶ϴˮõĶԡҼϣһȥͿˣԡҼӵڶûˢ룬ô꣬ʪأɴˣίίСϴպһɣҶ֣һ˯
һĽûоܾ飬Ӽ¹·ëԡϴ衣
ԡﴫˮģҪֽڶûһҪʱʲô£ϧھҲǸʮʮƲӣֶ˵ǰ裬ʲôֻ»ŪһĽһĽӴ˶²Ӱ
ʲôˣֻԲһ£񫣬˭֪һʱԲͷоˣͣһĽϴʱˮҲòüԾн˫ȣ˵ȵعסȣο塣
һĽֻϴ˸裬ûϴͷż˯߽䣬խֽҲô˯µĿʽһ㶼ȽϿɣһĽŲԵСںͿȶһأ¶ͽס
ƽã¼оˣôһ㱩¶ӡף˵ջ󣬼ȵɨһĽϸĽһۣ˿ĭǿԼתȥٿǴ˵ڣĸһĽճİߴλԼһĽڨڨ˯ɡ
ôˣһĽĪüе֣˵ﲻԣҲһˣ˲̫࣬Ьϴϵƣһƽڴϣ˫ֹصشԼ
һŵ˴߸ӵĳͬ˯ȷе㼷һĽܸоԼļ֣ȸдֱԴԴϵĴ
껹£һļβϵһ˿ˬһĽȴȣһľͳһ㱡
ۣģôҲ˯ţҲ֪˶ãֻһϤǰѹһżŶӴͳִŵƣ˯ô
ʪȵĴһĽĶһٵա


26 ºһڣ
һĽۣһ
ѾһĽԼ˵ұСĴһĽϣӦһ֪û˯ЦţһĽĶᴵ˿˯˻Ӧң
һĽĶģ̵ֻøĽë˲棺ҹˣʵ˯
˯Ű̧ͷñǼһĽ°ͣӺ﷢תĵЦĽĽҴûͱͬ
һĽǰֳǵһμ棬һŮ˷ֵĳô⣬һͲǵһκ˷̸֣ʲôǰδͱͬʵǰ׽ٸŮѶһĽµģһĽѹûҪģǲһЦŴӱ﷢һмߣƭأ
㶣ӦһĽĲЦЦ򶼶Сĳֱϵˣ۵˻һ
ƭءһĻ䵭һĽ˵ֱĿɰ
ĽĽڳԴô˿ȣɫһĽĶ˵β˵
ʵܺܶŮԵķƫߣʱԵü̶ܰߵĶĤ̴ͬȴŮԶҪһ㣬ȴֲƣʲôвʵ˵ѾܰĵĶʱβһƬСëһҲ̶öߵĶĤһƬ飬˵˭ڶ߳һС
һĽ룬ƾһڵǻûܽŮѣ˳ñ£һѺɤӹҲĴæ
һĽþûлش𣬼ĵſһ飬ĽĽǲǳԴˣ
һĽǲش
ɵЦ˵ⶺһĽ˼ͣ׷ʣǲǳԴˣĽĽǲǣǲǣôѻشôǲǲǲǣЦ۾ϰ㶯Ц⣬ĽĽҺĵģ㲻شҾһֱŶʵ㷳Ϊֹ
һĽЦŵķңüͷҹ˵ǡ¼Ҫ׷ʣѶ㲻ϣ̸ʲôԴףˡ
ûϵǿһֱˣʡתΡһĽķϣڱŬ˹嶼һĽϣ̧ͷһĽµ򦣬֪Ϊʲôͻһů⣬ЦҲ۾Ǻÿ°ͣǵĺᣬ죬ƤҧһڣܵһĽ¹Ȼ
Ĵ򦣬һĨЦ⣬˵ǲѵģĽĽҶһ顣
һĽĲ䣬ĺᣬ˳ƶ£ҧǣǼʶţ̰ĵ㣬ƵģôҲŲ
㣬üӴ˷ŲŮˡ
ĽĽôô㡣͵ĲӸȥ·Ϊ֤Լ˵滰һĽĲྱ᲻صҧһڡ
ƭġҧľŴЦôáұȫҲֻôһһĽ˿̾ڼУˣҵڶȥ
һĽս˫ȭԱۣɼңĴݼ·ħ֮һĽĵ׷һ͵ƫѵˮѹͻⲻеɧһĽɾܽƿи˵᲻ãòͣ᲻ƿֹֻʣģҧͣڴһ㣬ڴҧһ㡣
ҪһĽдһ˿ǣֻѾݺݵץס˼ļ򣬷ѹ£Լҧʮٱػȥ
򴽣һĽֱ۱ü⣬ĽĽϺ̣ˡ
ڱӵһĻ֣̌ԼؿϣǲẠ̊́
⧲һĽͷ͵һ־ҵس˻ӴΧİʲôֻݺݵش˼侲
ϻŹ⻬ϸ£ǴӼġ
һĽ˵Ҿˡ
ߣһҪߣȻ˲٣һĽ֤ҴˣĽĽߣҲʲôֻǡֻ̫ˡֺõزһĽĸ첲ģˣ䷿ӡûбģҲƭ㣬ҴΨһˣҲ˯ŴΨһһˣҡԴҰְȥѾþûô˹ˡ
ίʣ˵ĻȫǺģ๾ຬ첻壬һĽĶԲ߷ĿСȫ˵ʲô˵ÿһһĽڶȥˡ
һĽ̾ԼĪһ٣ôôǣֻҪһίԼò񻰣ǰԼ
ĸһĽδй
һĽʮ꣬ȫһˣͨ˵ϲŭУûжԱ˶ģһǲʱʱʱǴҲûйģĸһĽԼе㺦¡
̫ԼǰɵˣһĽε룬ôôˣ˸ĶƢ˵һػ
һĽżļ磬ͷ˳˲䡣
ϲһĽͷ֪ΪΣʱüֱ谮Ĵ̲סҪࡣ
һĽǼҲûнӴĽǰϲЩˣҪʱʱţҲϰ˰ݳߵĽɫƯŮӣżʹʹСԶǺܿɰ£ֵݣûԹڱ˻нݣҲֻһĽˣ˵и˳Լо治ԼеĴﶼܱݣԼίеõο
ǼδùİȫС
̾һԼСʱһĽͳ߸öãô϶ܰѵЩ۸˵ĻС
꣬һСӰڵϴһѪؿŻؼңְֻŵشȥҽԺֹѪԼȥСӼǼҳֱۣСһ٣ֻ֪ҡͷ˵ˣ˴ˡ
ײ֪˴˵³СӵôߣԼȼ׳֮ûܵͷ֪˼ǸӣҲ˼һ£ֱ׼һСӵӣʹ൹ڵϣֳô˻ִñף֪ô۸ġ
ҲǴ𣬼ѧԱƱƵᣬıʵǿʳĴ֣˳ע۸Сѻǵʱ򣬼Ѿʵһ档
һգ߶AΣ߱ʲôӢۣܱҲСǵǣǵĻᱻ۸
һĽǳӢۡ޼ңָʹ۸һĽ֪ôֱͦͦǰЩˣֻˤһĽԸ棬ֻΪôһˡȻ˶ʮӢ۲ų֣ǼѾòˡ
ĽĽһĽϲ˵ĻȾ˵𣬡ΪʲôôãĵʡԼĵԼ֪ƽĶۣԼֵһĽ˶Դô㣬ֵøõˣȫһѧߡԸáɾҲûôǰŮѵŮһȫŮô࣬Ǳ
һĽǰӲԼﲻãҸо൱ãӪһɣ䲻Ǵ󸻴󣬿ɱͨ׬ĻԶôһģ㹻ʳǣдѵǮáһĽ֮һԲλ࣬Լãȫ޷һĽ䡣
Լһ֣̿ΪԼĲã޽ڵô죿ֻøһĽȷϣ֪ԼǵԼôã
⻰һĽôӣܲ˵ԼãΪ̫Լǰ˰ɣôŵɣһĽԼšһĽҲ֣Ůˣ¶ȱ㣬ѹҲżֵóƵĳӵһۼͶǻӡԼôƫƫôģ
ѵǼ̫ƯĶԺŵ㣿һĽȥ벻ԭ򣬾ԼǼµĵһӡ̫֮󵫷ֳһã޷ŴʹŮԽԽ
һĽԼҲ벻ΪʲôֻöԼ˵˯ɡ
㱧˯˵
һĽ档
ͲţСһǣ˯ô
һĽû˵Ĭϡ
ǼǣһĽɻͷϣЦõ
ԼѾȫ͸һĽˡ
˭뵽أ䵭һĽ޴ǸӲֻҪͺм֮ȳĵ߿һ󲽣ڿذѲջһ㣬ȻҲѾȽĵΪѾһЩΪѵؽһССԽ硣
һĽĵΪһغˣ治֪ŵͷ
ǣһĽ̵֣룬޴ڸǲϲ̫ϲϲ֪ôźãһĽˣôһһεĵôߣ
ķǵ޽ڣɰ
ɰҲֻϲЩݺݺ࣬ѹǶˡ
˯֮ǰʲôһĽǸԲ𡣡
һĽһ£˵ΪʲôǸ
¥ݼǸǡ˵ʱȷҵĴҪСģû׼ô¥Ϲȥ΢һºһϿҵظһĽǸԲ𡣡
ӲǸǸˣֻб˴һĽϸǸƺҲûʲôȻһĽΪãһٽˣôԼĵҲһʲôϵԷһĽϲò˵ˡ
ֻŵǸΣûע⵽һĽҲѵõ
֪ϴķϣͲƽˣһĽţ˽ǣżֻ֡
һСһҹΡ

ʱһĽѾˡ
۾ʱ䣬Ѿһ㣬ԱճİŴû¶ȣҪǱɹڣ㶼ҪΪһֻԼһΣʲôûУһĽô
ϲ̵ģ̲סƿ׼´ִ߲֪ʲôʱ˸Σʹ˵ǵ綯ġ
εļ۸ɲˣʼҲܲ³һһĽģϾһĽ֮⣬Ψһ֪Լ˵ľֵСƾСǵ㹤ôôߵΣ˵СĹϵҲûҪõ̶ֳȡ
û뵽һĽ͸ԼĵһﾹȻǰΣ治֪Ǻ»ǻ£ˤŤţһĽ΢Լǹϵĸһν⸣֮Уž˼
ŲΣ˵ԣû뵽ͦģ˵ڵǸ߼ԵƣȻֻAPPƣܰĲͼ滮ȥһĿĵأξԶ滮·ߴȥˣ򵥷㣬ѹԼ֡
ǸĺصˣͻȻôһ߿ƼĶòֺֻңȥ˿һģֱˡ
⡭⻹Լһķô
㶵ؿĿذϵ϶һһɢŵ·Ѿϴɾ̨ϣ輸ϷŵӬ׷ɵҲͲ֪ȥɳ̯ŵļ߶־ڵӹԱߵСϣ鼮һűãذǱϵһȾɼ˵ĳ̶ȣԼˣԭҵĵذ廹ôɾôǲ˼顣
Ȼ֮ʣֻͻȻˣһһĽĵ绰һԥ͹ˣæͨڶߡ
ôһĽ˳ͲȻǵģȴܺ
š˵ҵĿæʰģ
ԱһĽ˵
ðɣԭʰİеʧܿ컹ָô˵뵽ʰӣѾ˵ĽĽܹǽܱ֮ǰԼһǿˣʰĻǼԱʰʲôϵҪ⣬˵ʰģҪĹۡ
ԷôһĽʡ
û𡣡˸ǷʣǸҲô
ô
ţܷ㣬ôĶװԹżھͺˣʱβ˷ô׻ôԩǮһѧʦǮҲװɣ⻹û˼ҵϱأѾʼ˼Ǯˣйܼŵʡ
СһĽ˵Ͷʵļʦ񶼻ӪĲӯ㹻һͨ˼ʳˣ˵Ǯ㲻õġ
Ҳ벻ͨͨĴѧڣȻͬʱǽ뼸ʦĹɶƾһĽһץѧʱһ־ǧ飬ҲܲµһЩһĽʮǸǮ
ͷе¸ӯٰǮɡ˵ֹΣҽԺҽƷѣ۲СƻǮҲ٣ȫһĽһ˵ţᶼûᡣƣǲˡ
һĽ˵á
ɼֵ֣ܻأοһĽϵûôصĶĵزЩ첻ߣȴ壬ռ˵İˣʱĽ̻壬ǡ
ȥԷɡһĽִѻתڳϣӦѾˣ΢¯תһٳԡ
ôʡ
šһĽӦ
һů춼ֵˣĽĽá
ǱһĽ΢ͣ˵ԷɣȥϿˡǴæ˵绰
ɼ֪ûпΡ
ңȥ˿ϹȻӣţƿһϵҹ࣬Ƭ˾һɰһţֱ̣ḻ˲٣һˣԼ֥ʿ͵ƽ
һĽСڹⳤ󣬻ĴҲǴʽĲʳ
СθԹĶٹһ΢¯̫鷳ֱӰĨ˵㵰ƽְѼʲôһУ˸ΣһҧȥƽŨִ࣬ˬڣСһڿըʵôϲʽĲʳΪһĽģֱʲôʼζ㣬δ
ֽŶˣ˶Ҳȥˣһ꣬ѾˣеСˬǼһԼһȥгĿĵɽ԰˵˳ɽҰӪտ
Ҫƽ϶һڴӦǸвסˣѹ㷺ϲ˺üҡɽȺʶһûҲϲȥѣǸˬˣԼӦлԸ˵һϾӵҰ˶֡
ϧ첻ˣֽ˫У˵г¥¡
ȥˣȥɣúֲ㣬ֻܷ
һȺЩǱˮȫըˡ
[ϡ氡ȻаԸμӵĻ]
[ʱܷһûμӻ˰ɣ]
[˵ˣ϶æ̸ȥˣɫҲһˣǾʲô]
ƼҡЦŷ̫ˣմ¥ˤۣǻϿ췢ұʾʾ
[ˣļٵģԼǵĽڰɣ]
ô˵ԼûԼ
[˦ˣҡ]
[ҡ]
[ҡ]
[ҡ]
¥һŸεģüֱЦǼ쳰ЦҵļһţҰĽĽ׷ˣȥǿ׼ĽӶߣֻ֪͵ųʰǡ
֮гﲻˣгһμӣͷ治֪ôĵ£ȥɱʹء
˯̫ˣ˶ֿʼϴŲȥˣ˯֮ǰ룬һĽҲڵðҹû˯֪ôôģҲ֪᲻Ӱ칤
ţĸһ˿Ǹ⡣
Ǵûй飬˽ǰҲвٽ󣬴ǵϵ࣬䵽ʵĹػûУʱԼԸ󲿷Ŵĸ׺ˣѪȻôǶԷ֣ܲûһθܳõء
죬ԼûʶȻĵع
һ˯ûڵأʱɫѾ
۾컨壬ڴϴһֺ쵽ͷƣϱµġ
һ˶ûС
ʶץץͷ̧һ£һʹдԼˣʯ಻̧ܶץͷץ˼£ȫѹŸо
ֻСһԼҲû뵽˯ôãʱ䣬Ѿߵˡ
һԵķѾеǴֻ׼ԣɿЩѾò͹ݣ˲ûθڡ
Թ̫ˣѧУѧΪǷۡ桢ŷҪô֮ģζͬС죬ͳˣһĽͼóԡ
Щûڣ֪粻ԹģһϵԶð
ôţ洫һ
˭ʡ
ҡ
һŵգգ۾
⡭ڼϳһĽġǼţܾԼˣһĽʱôʲôѲɡðһ󵨵뷨ѲһĽģ
뷨üϲ
ңһĽһĽΪûϳԼҽһ顣
ˣӦŲŲȣԼŲңεűߣһĽš
ԷôһĽţʵ
ûסľϲһŬʹԼƽ°ô
šһĻ̧̌Ķպ˳˵ˡ
ſﻹżϴ⣬һˣҪġ
һĽ֮Լļͷ߸ЬȻششЬһ˫Ьϣֱ߽ŵļϴ̨ϣһϡƽңһ顣
ѧУûгУǱߵиСͲгľƽʱȥˣȥ㼦ʲôģ滷ܲСĦ磬ǳ곱ʪŢȫоСһĽһװ߸ϵĽ롣
ɼشļͷ߸ƤЬߵСţƤϻδɵġӲ˳ࡣ
߸ϵΪ˼Ը䷲ϴ
ĿһůǼⷢᣬһĽôһƽжòѡ
һʪһĽЬմȾһһȥ
ڸһĽ֪ʱѾϵΧȹӳ̽
ЬˡӣһĽԼͷ¶һЦݣɾ
һĽ۾һ£ۣ˻ȥ
ˡ˵
ǿɲССĵز˫ЬôǸڰע󣬷ѧˣ޽ڵô
һĽԼһ̫ãôô׸жһһ仰ۿ

˹ͷ벹䵰ʣһĽһŹǣһ㣬գŹǺһ˸СײˣֻԹһĽļƬͼ弦ԭΪҲô˭뵽ôãǱߵĵѹŹǣߵ̨㣬˻ڳζƮ˳üСƵĸƨɺת˻͵һ顣
ȵƵķƣֲ㣬ֻӳԷģ˭ƵģһĽһ̣Žüѣԣҭš
ͷӦʹ죬ûţ߳Ի˵ҺþöûԹôóԵķˣ
һĽˣü۽ȾϵЦ⣬Լ޺˴̵һּи
Ա㣬ԲĶƤؿϴ˸ãظпҪҵԶҲȬ˾ͺˡ
˵һĽ⣬ʰȥϴ
ſڲϣĬĬؿææ⡣
ͻȻһ磬Ҷɳɳ졣
һá
һĽȻִһĽѾһ˶İ£˴˵ѽڣ˭Ҳ벻˭
ʵʶô̵ʱѡ
һ̫ܺ˭һӡ

Թȥϴ衣
Ѿ¶ȱʱҪһЩȣûϴ裬첻ϴˣһĽ͸ǷˮģΣһӦϴҲʲô¡
һĽ֪Ҫϴ裬ñĤϵֱۺͽװȷ˿ڲմˮȥԼѾϴɾʰɾ˼ĳҵȫһɫװãűߣ׼¥ʱһȥˡ
£һĽϴ֣¿ȷûҪ飬׼ͼ𣬸ߵԡſڣûüţסˡ
ҵԡҺСֻһԡëģܿ˵һĽĽǶȿ˿̺·°εſ壬ϰ°ѾʹһëһĽܿϰϸƤ
һĽЩɡ
ĴԽϽ뿪ȴʹ˫Ǧһַܶ˲ϣŲȥ塣

岻ôĻʢƤ¶ȱһĽƻߡ
һĽֳ嶯֪ԡҵſ϶ûšŰ֣Ŷ룬Ѽ˿̵ģ۵ס
һ£ôԣһĽЩʲôƲᷴԣ˵Ȼϡ
һĽʿˮ
һĽԺ˽սʱͻȻԡﴫ˼һҽУһǻ
һĽͷһݣԥšŰ֣ų˽ȥ
лҪ˵VлλĶ֧֣֪µ˶಻أǰ100¥ɣ۸û100QAQ


27 ãڣ
һĽԡҵһ룬ûüֲֻҺһ
ղŸһţĲҽ̫ԣһĽ֮һҽûһϰֱֱ͸һĽĶĤһĽĶŵþˣķ򿴹ȥһ˲е
˿̵ƼΪһ룬ÿָ첲⴦С۶ʯţһӲʯͷӣΪôʯͷӣ·ֹؽڴϲ£Ѳ봩ȥ·ֱסˣֻץ°ڣŬذ·ͷϰTѳȥק˰˿żұҲѾʼʹˣٴηһź
û⸱ģʱźһĽֻвңһĽԡң⸱ݣ⺿ͱζôҡôҲͦġɳ˲ҺͿ֮⣬ʵе㻬Цر֪һĽѾˣڷǼѾòӵ·ëŲס˵Сè䣬Ц֮໹еɰһĽԼ⸱ģû׼һûסֳ
һһĽЦıһɲǼʩ˶һ·һĻƽԭһ
ĽĽĽѾ·°ǡסͷǱһĽֱӣﻹȾ˻ţ㡭ôˣ
һĽվԭأЦɫҪߣԡҲҽУΪˤˣֻý
εüֱһطһͷȥҲùʱ˿һĽ棬ڨЦ˵û£û£ĽĽȥɣҡҾǳһС⣬ԼܽġΪ֤Լĵذ·°ԽԽһĽע⵽ָⶼȶס
Լ·סԿ״ǼTԴƸеĳƣ·һװԵĿӣʱӲסԱһװԵĽԲγһտڣѼ°ڴһսˣѹּ˰Ҳ
һĽ̲סЦһ£˿ȣ߹ȥ˵·ϵĴӿסˣ𶯣㡣
ڼԱߣĻˣһĽָͽ⿪˻ƵĴż˵ұۣ첲нѳ˲оסԼĽʧˣһץ°ڣһͰǼTԼƵģֺݺݰڵϣϧΣҪȻǵȥٲŽɡ
ղŵһһͷ̷ģѾ˼ͷǵͨ죬ͷһֱ쵽˲ӸⶼǺ͸˵ģҲ֪Ǹղű̫ΪһĽǰµĺߡ
ĩȣֻһڰײɫTǼTѾйƵ˵ϣһɫδŴƣƬѩϸ۵ļ¶ڿУһĽͫһ
˿ǵۼһ⻬ϸƤĿ֮Ҳһ覴ãΨһһƬСĺɫϵĳԵøףͷϵĵƹ⣬ֳϵȵ֬һӨİ͸󣬻εһĽʶۡ
ĿڼĲϣϸľϺδӵƣһƬ糺ϼھѵοϼԲļͷҲȾ˺ߴӵķɫͷмССĵĺ飬峿֦ͷѾ͸˵մ˾Ө¶飬˲ߢҧһڣǲеô
һĽ˹лް߷·ճ˼ϣôҲƲ
ԡȫܱյСռ䣬ʹͷû򿪣ҲѾʼʪճҪһĽͼܲ͸ع棬һĽɤӸɬͣ
Ϊ˶ͷֱһĽ۾ڴȥɺһĽ¶̫ȣüƤҲŲĿƺԤеʲô̧ͷöһĽҵ©һģøˡ
Ŀɤĳ鳡֣֪ܲȵҪ븹ʲô˼һţһϲΪԼ޷һĽǰζĵ׷һ߳ܣһ̣õѪʱƵģҲƬķɫȫ¶ڿеƤֳһ̺˵ɫ
һĽĿ̲סɬĴ
촽΢̣߸ߵ̧ͷëؿһĽ۾ҧ´޹ضһĽ֣ĽĽһòã㣬Ӻ۰˵ָ̧ǣһߺ˵Ĺǣϸ׵ָǿҵӾһĽһһƬڣѾˣֱճȭ
˿̼ĻȾ˷ǱѰĹƻɫʣһĽ·ʧȥԼʶֻܶƴӣԵ˵һĽǺԥؾ͵ϥŵأ˼ߣĿҶϡ
һóѵؼЦδһĽһĽѾɵ˵ʱ̧ϸÿʳָסһĽ°ͣԼǰȻͷһᣬһĽ
ʪСͷ촽һƬů⣬һĽϷ·һСΧĵ˵飬촽һɫͻȻ󺧣æҵرߺײǽڣҵʹʶѣ죬ɫŵسԡңҡ
ݺݴţزסԡЦ
һĽ󱳵ţŷѱԼѪģ
֪Ͽ˶ãһĽ
ҡˣϴ˯һΣһĽڼǰŵͣһΣһĽȫ޷ѹסࡣ
˵һ䣬ԡﴫˮŸտʼϴ裬˵ˮУУһֱ·סˣҵ˶ûС
һĽϸɫı㳣յǾͱ·ˣû˿㣡
аĽĽҺܺߵģԡұ봩·ò·ųȥ˰ʹһǻġ
û˵Ϊ⴫һ죬һĽŶˡ
û΢ͣһ£ȻǹһЦ
ǲŵˣ
ǲ֮ܲ
һһĽȥҹߣϲżۣӶǼ糺գľµǣԲ۵ļͷͬʱһĽջһĽŻ
һͷ֮ǰȥ۵ϻɫĶ̷˹
ǰһĽǸˣԳ֣ʹУҲתԼעǿɢȥǸǵˣܵԭʼͶ˵ĵ֧䣬ֻжŻô
ȻԴ˼ʱƲסԼͺڣԽѹ֣ĻյԽǾʧֻڱ˫Ŀգ˫ȽһǰȫǼ
ڱ͵عӡ
һ£ĸоȥһĽܿա
һĴ̫ˣޱ޼ʣҪһһĿ顣

֮һĽһǸӲҹ
һεĽѵһĽڶϢʱֱ̳˼ɵĴ˯ȹһʽ״ѣʹҲȫûѣٲֱᷢסľ顣
һĽһҪ顪ɺѵ˯£һڶǳڴζžᷢһЩ޷Ԥ֪⡣
һ̣һĽ˲šʱǡÿңϴԼһ˯ȹһĽһĽķ򿴹ȥڷ羰һࡣ
ΪܳţǼ˯ʲôҲûһĽһ۾Ϳţǵ֡
һĽսŰֿ֣ʼȼȵĻ⡣
ףĽĽ簡ſж̧ͷһȻһĽ˵ֿһĽЦ첻æô
šһĽʹβ۵ӵȻȫ߹ȥ˳ּűߵңŵϣָⴥģĴУһĽƲסذֻԼС
ݺҧͷʹкѪζװ·Լ̧ʱ۵һƬƽתü첻
ʲôóԵģûʼأѾűͷᣬСƵĸһĽ˳粽룬鷳һͦ˼ġ
һĽƳһֵֻۣö쵽ȥˣȫа㲻˼
ô˵ҲˣչҲӦáһĽһ˵һ߰Ĳ˴Ӵóϴ
һĽĳվû˵Ĳ˺ܶ࣬ٶٸ⣬Եü޲ԼͷȥԲ˶û칦ϺѾһС⣬ɳˣһĽһĽÿԼ°ڣؿԼѾӾȦƵСӣָڶϴ˴ϵ׸⾹Ȼصһ£һĽתѼС۵ףʱīɫ۵׾ͰӿҪãѼ͵ˣŮǲ֪ôд
ȻˣһĽôܴʲᷴ·һĽĴϣ¶ĶƤһĽ
ǸֵˣԼŵһԾûУԷʱȥвˣȹɿĴֱӴӼϻ¶һĽһ׷ں۶дĿӡ
ע㡣һĽ˫΢¿ӣѻ½ϳ˳ָСļͷеһ壬һĽͷݺݵһӶղס
˭˯ôĽĽѵôôЦƵıԹ˿ԼļһĽԴϱ·ס֮󣬵ڶһĽ͸˺ܶ˯£ȹװʽǩһĽϸĵǰˣԼ֪ʲôӣ϶۸񲻷ƣΪ⼸˯µôᱡʣԼҲǸڳԴ治ڼˣɼʹЩֵƵĸ߼ϣҲû͵ģţֱ̧ۣƬϲ˲䡣
ֻ˸п˯²һ˲䣬һĽΣյĹ⡣֪һĽ˯ϵֿɿڡ
һĽݺݵ˼׷
ȥҽԺҩˡ극ʱһĽȻ˵
ǰ⣬пΰɣԼȥˡ֪ѾȥڣҲӭһλҩ֮ͿвɴһЩ򵥵ĸ˶ˣʵڶѾڼСΧ߼ֻԼתƣһĽͲˣԾΣץʱһĽʣչˡ
ȥһĽ˵
Ŀô죿
ͱʦһ¡
֪һĽΪԼȥҽԺŻĿΣĸԣô׿ȥ鷳ˣ뵽ůůġ

˵ź뱧ǰ侲Ľڽ㣬Ϻݺݵһڡ
ôôõأֱϸ΢˹û˶ԼϸĳһĽհǰ˺˼࣬뵽û뵽һĽȫ뵽ˣڼǰͷü޺֮ǡ
ʹĸףҲԶԶһĽֵز
ڱ۸ʱ򣬸ֻԼ̣һĽݺݵؽѵ۸Ļһ
һǰͻȻ˼Ƭ׵ڱȴϵƬ׵øͷƵģ¶ɴøľƵģҪǼг˶ӡر̣ϲŵľȻǸˡ
[ôģ]Ϣʹ
[СӲ֣ϸȥҹܻȾƣһС죬һ١]
[޼ҲбôôౣڶסԼҵү]
ֻһЦıһоڲС
Ǽˡ
żսֻЦǳǳο
ɣ˹ȻӢۡ
˭뵽һһ۵޽ڻ£ֱѧԺڵ
ɼůġ
ɧĽڽ㰡һԣҪǹ֪һĽ
ôôɰأ
Ľڽ㣬òɷ˧ֿܼɰ޷ֿ

˵һһĽӲڼйҹڶһӼʱ˯һĽҵļԿףֱӿŽȥңվڴߣһѼļ򣬡𴲡
š߿˯һһͷ
һĽϻֱıӣ𴲡
˯һ
һĽٲ𴲾ˡ
ߣ
ٿصɴ۾Ӵֱͦͦ
ĽĽ۾ߵ㣬Ҳ̫˰ɣ
һĽĺУֻ˵ϴˢȻתȥ緹
򵥳ͣһĽֱӰѼᱧ¥ĳϵϰȫѾһĽϰˣһĽִҸ´ʶȥһĽĲӣʮĬദİһ㡣
һĽϳ۷ȥΣ۵˷Ž䣬ԼҲϳϵϰȫ֮תͷʵ֤ͲûУ
һֻһĽŹҵ˵ֻֿôÿ޳ɾϲòˣֱָϹ˹ĽĽϽҼĲôҰɣҰ̴ְֺǰôҵġ
һĽֱһĽ۾һ£˵ãɼģҪھͽһ鲻ɡ
һĽ˲ʱս˹ҵˡ
˶
̶֣ͳһƣɤ͸¶ŹѹֵĵĮơ
ǡ
ըˡ
䱻õģԾ촽
лҪ˵һĽϱܿܳԣˡ
ĽĽˣҿң뱻ԣҰڱѣ

ǵʱ䲻ɣСû쵽ɷ100ǰ100¥~۾Ŷ~25ֵСɰһڽһŮ~


28 ĥˣڣ

һĽͳɤż֣Ӵһ˿ܲᣬһůĶ䣬ĶģĶˣһʱƮƮȻԣ֪ϦϦֻ֪һĽٺɵ֣һŮԣȻ˵㽿̬
һĽͷʶ΢ƯĴ۾ģԼЦɵģ·󲢲ڵë׵İɫβҡһĽǰ;ߣźһԲӿҲ¶ЦĶ˵ı飬һ㶼ɵճ˾ˣһĽ
һĽĵϲ˼¶Ľ촽쵽ǱߣУ
໣ȲذԴչȥһĽģиĴС
ˣһĽԴȥԼҲջ֣˷һȰѳ˳ȥ糿һССĲһĽһ·ϵ鶼ǳƽʱ࣬ҲͶˣŶصֱڿռֺСһĽͨСĳڿռ䴫ݸʹҲ
ԴӺһĽĹϵǢ֮󣬼ûǲõġ

ҽԺ
ҽֱۺͽϵ˸飬ŸĵƬӿһۣһĽͰ಻סʣҽô
ݵ޽ڣеʱ򣬿ȥȼԱš
ָ÷ǳáҽXƬЦֱ۴ŻҪθ飬ϵ˻ѾûдˣͿԲɴҩȥ֮עʶȶС
õģллҽһĽȥܸˣɼûôˡ
ҽ˵仰֪һ㶼ȬĽĽĹϵòߵһûʲôʵԵĽչأһĽңΪ˿δһĽҪչʲôģɵֽϵȫˣһĽʲôأ
һĽǸŰԸҪҲ˰ٵǾƲˣһò׻ôһĽԹϵȫôԼһҲ˿ϣͲƽˤһӣһЩźء
ҸоԼŵĽ׻Ǻ۰һ¶ۣҽǲǸˣǲҵĽŻûôܺðĵ硣
ҽ֪Ļ֮Ϊǵ˿ϵĲãЦŰοģ˿ڻָҪһ̣ѾԿʼʵԼ֮ȫˣҪע˶֮ܲ
ĽĽǸеʣȥˮòãһͻȻһĽ˵
һĽɻؿԼǰŸһˮȣôôֿˣҲûʣǽԼĺɰȽ̣üڿʵô죬һ¡˵ţתңȥˮ
ĿһĽ߳ңȷһĽĽŲԶæҽʣҽûʲô취˿ڲôϵģ
ҽʮֻԼǲǳ⣬˵ʲô
˵ҲôȬûʲô취˿ϵһģ
ҽĿ࣬ȻʧЦҡͷЩСᣬʲôϷҴҽʮֻ꣬ϣõģûϣԼĲõģôмǰɣ
ҽˣҲϣҵĲãϣҵĲãѽôǲأֱȣҪҽͣҽֱӴĻ
ˣֻβˣɲẦ˵ķӣСҽʮ
ҽδ䣬ֻһŲԶһĽѾһˮˣԶִΪҽˣˮݸʵʲôأ
ûʲôƵӦͷֽˮһ޺޵ذֽһš
׻˵ʮһ׮飬ҽǺİ컵£ˡ
ҽԺΪҽ˵˿ˣһĽ鲻糿ĺ飬ֱϲϼϲȻĵ˵Ҫͼȥףһ£ʼûʲôȥĵطԵĶ
һĽȻûô˷ˣȱȱ˵˾䶼УﱻһĽߣ۲˵ȻʱƵûɣһĽһǵǲ岻ǷҪȥҽԺһ¡
ûҺܺáҡҡͷͻȻӶת󣬵ɴ۾ȥһĽ棬ú޷һĽһ
ôˣһĽʡ
ĽĽʵңҵȫˣ»ˣ㻹ҼôóԵôչô
һ⣬ʵһĽֲһ¡
ʵ˵⣬һĽԼҲûͼദһʱ䣬ѾϰദģʽеУȻ䣬һʵ̯˰ǰǾǣԼͼʲôϵأ
ѣ
ȻǣҲ׹ˡҲˣ˭£
ˣ
ȻҲԣһĽȻԼ뷨ͼʣ桢֣ԼǸôƵˣʹһҲûк³ԼĸԣʾͼʾͷһȻȥѰһĿ꣬һĽҪôĹϵ
Ҳǰˣ˵һĽչ˼ǿ˵Ϊ˺ԼйϵôȼһãɾһҲûˣͼʲôǣܣʲôӣ
һĽ˵һãȻȥ
ʱ䣬еĺȫʧ͵͵Ӧһתӣ
˭û˵һĽ˺óһ·ֱҽԺʱֻһϣСʣȥѧУô
һĽĬ˺ܾãû˵
ϣĻ⽥Ϩˡ
Ŭôãùį룬ԼôϲĽĽҲܲĽĽϲģΪʲôĽĽǲϽԼأĵЩĴʹ۾Ҳɬͷ룬һĽҲǿģϾһĽô㣬áѧߣûƯô涼޿ޣ׷˵ܴӽѧУſһֱŵȥԼһһĽдѵıѡƾʲô
֪ˡ͵˵
һĽĽǶȣֻܿĺ󾱣ȥ˶͸¶һίǰܵһĽ΢΢
һĽ̾˿ΣѧУԶǳģֲ㡣
ֻһ仰۾ͻָ˾ɣô˵ͬȥ
һĽƮ𴦣ȣûʲô飬ûô˵
ɼѾ϶ˣһĽͬԼȥǲǾʹţԼҲлᣬ׷λĽڽأҼˮ¥̨ȵ£Ƚڽ׷ߵĻỹһЩ
ţЦղŻֻܲһĽһ仰
ϲһĽϲòˣһĽȻõģ±ȥʵһĽô궼һˣ˵׷ߣһʾõ˶ûУҪ˿һĽԳҪ°ͣ˭һĽ̫䣬̫ǿƣֻһ˾ѹȻƵò˭ôѹ֮£ø˱Ʒ˲ɣҲͼ񾭴һǰƾԼִʱʱ¶ĶӾ꿪˸ġǿƵĴڵķ˸
ĽĽá۽üҶΪһĽϲ˵õġ
һĽĿһ
֪仰Ƿģſھ黰һĽԸġ
һеõһʲôζ
һĽǰ֪ڶˡ
ζǰ죬Լõȫ
˭Լϵء
ò˿ˣû˵ҪôףءһĽȾԼҲû飬ܰ档
Ҳȥףˡͷ۾ĽĽʱ仹磬ȥԵģһؼףòãˡ
޵Ĵ˵šˡۣһӾͻһĽࡣ
˰һĽ⻰ڴݼؾ׽һ飬һǳЦ⡣
ᣬֺܹ̣üĶ˲Ⱦϱ죬ն
ģסĽĽ̫ˣòԼĹͷҪˣʲô˺òãʲôףףͨͨ룬ԺһƬհףֻʣһ£ĽĽ
Ǽֲűʲôɲ˰
ɶ񣡸˿ΪʲôϽأ
ղżԼ˱ôأֺ޲˿ȫϲɣͿԳҹ˾ѹһĽȻ󡭡
ٺٺ١
һЦӶ˳
һĽСå˳ʲôٶ˵Ķ

һĽѳһҴ
ǸһۺͳУƷȫӴͼҾ߼ҵ絽СðٻһӦȫʳĵҲȱҳжҪḻмͨȱҳеԻˣһĽϵļȥһ·ϳ衣
ڶ¥Ӫҵ硢װƷʳһ¥һ㶼ʳУһĽżֱ¥ʳżûʽﳵˣüԴ۵ŵĹһ򿪣С͹ﳵ
һʳӶֱˣʱһֱڼûţڵǵʳ类ԹˣʵۻʲôֱԱˣµ״ӯ۾Уɹ䳬еĸоϾһ˻ƵƬرһֿζһѩ̷Ҵ򣡷ҴﵱȻҲÿֿζһƿˣʲôʡ̸ıɡһǸСﳵͶѵСɽһŲˡ
ĽĽ㿴ǲеడڻǰԥԣÿ᲻÷
ࡣһĽ۵еݵЦ⣬ѼղһֱԥַŻȥ֥ʿҲÿֿζһŽﳵɡ
ѾгֵˣЩ᲻̫˵㰡Լڶղ˶ӾȦЩ
֡һĽһ˵ǳֵʣԶҲ⡣ȴǣ˲źأʡˣԼĵ
һĽı棬ʹ˵ٻҲƵģ仰Ȼ˺ܶ࣬ʳ
һĽȻ֪ʳԶ˶кˣȥˣŵ㣬һ̫ˡ
Ķ˺ܶģǷǳԵĲڱɻǰͣԾãֿζɿıƲţζĺܺóԣɲݮζҲһĽһɣ۾һɣüͷ壬촽һߣģ·ʲôµľеЦҲܺ浽ǶóԵıüյԴ߿ŵǰɰװ
ĽĽ˵ţζǲݮζûתͷһһĽûע⵽һĽѾյԱˣתͷĶܴ촽һĽ˺޷رǼഥĿԣˡ
ʱ·ͣһ̡

˲֪ԼһĽһһ£ʵһĽ۾̶Ƶ۾ӿŰҪѼȥһǼһĽǳĺȵϣϺӣӸ͸ˡ
ԼǰȫֵʲôʱôûϢ죬һĽƯһһһһôôԼʱʱ࣬޹أ
һĽϵĵµıӣͷʣ촽һĽģһֵɴ۾ʿˮĽĽ
һĽȻѣüһݾҪˣȴһ߬ס䲻һ¡
һ˲䣬еţζʧȥеϵһʳȲһĽø
һĽ۵ڣⰵӿ̵սΰ֣βѾһѹֲסɺ죬ɻҧأӲת˻⣺ղ˵ʲô
ƣһԸС
ִһԼղ˵Ļˣҡ㡭ݮζóԻţζóԡڣܲݮζţζȻζóԵǽڽı
ɡһĽȭɫĮ
ááͷ
һĽżǰ˼ѾﳵöˣΪѾʳˣҪ¥ȥʣһֱͷļͻȻ̧ͷһĽ˵Ҫȥϲ
һĽ˳ָ̳ʾżȥ򿪲мϴּţѼ˽ȥ˭֪ͻȻһϴּţϥǶñ˽ȻһĽ죬ǿаס״ı
Ӹղž£һֱ͵ڣԼ˵Ѿ漣ˡ
̽ҧ϶Ūշת˴˵ϢȵؾһСĿռʩչů컵ߡ
һĽĴţһ˿ǣ֪ǹʱûע⣬֪ϴּڻûˣһй͵˲
ϣ̧ø߸ߵģܣ·޾ģһĽǻݵ´ĥһһ½أȴ¶
һĽı㣬ϷˣݾǲɣȼֲסˣקӣĴ󣺡ĽĽſ졣һŴŴıȼһĽǡ
лҪ˵קһĽ죬򴽣
һĽ۾ɤɳƣû
ߣˡ
һٸϣǰһ¥һκҳѼ
ĺѾˣԶ˵Ļһûۻظǰ100Свļ~


29 
ŴһĽſ죬ŵ㰧ζһĽһȫٹ˲̳ϴּǲǻб˽˲õŰȫ𲻵һЧżĺ󾱣ǿʽͷ̧øߣ90ȣһҲץס˼߬Լϵ֣ϸ۵ĸоһĽӶס˼Ĵ꣬Ҫһҧеüм֮
ǰһ뻹ڲһĽΪ˭֪һ룬һĽǾ籩һϮ˶ܵ޴ӣһĽס޿ӣֻܱһĽǿǣûһͰĿ񶼿챻һĽһͨ죬һĽ߬ŵ˸ȭϴ˴һҲûУһĽȼյøֱҪȥ
ִ±ʾ飬һĽŲ鲻ԸطŹѾѪ׵С죬תȥ°͡ӡ
ѾһĽһǳֻؿϴϢֱĺ磬ֻ˼ܸܵ״ĺǣϸָУһĽۼ伡ƣǴһתһЦƬһĹͷ͹
ʱܵһĽסżྱ΢ȵʪУüһɪͻȻܵྱһۣԭһĽͷԵҧһڡ
ӡŲӿһĽУһϸϸشһ£һĽĶĤһĽһûסһѼȥ
ģһĽĥźԵȥҧ۵Ķ
Сߣֻң˭֪ôᡣȫ޹ǰľȫһĽĹƵġ
һĽЦˣҧһڣŷŹֱӣ壬ѾָֻǰǸصĽģĺʱڣڵĿӶһ˿ؿ۵һţϸס޳·͸ղǸżǵĸͬһˡ
һһ䵭ģ۲ʿˮֻԼھͰĽڽ͵ˡ
ϴּɣ㡣һĽóҪȥ
ЦЦ˵ĽĽ̵òôҶҪñըˡ
شһĽͷϸܺ顢ֱϱֻӳȥıӰ
򴽣Цﾫ֡

ϴּһĽֱżһ¥ȥʳģ·һҵСкܵƤڳܣֶܼ࣬Сֱײü˿Ͷײһ£һﱻץһβﾪһߵŭ˭ҵĺӣôҳҲŵ㣿
ô˵أһĴ󺺴ӺųƵ˹һŮĽ£šһ𣬿ɷɤŴֿ񣬺޲̳˶ǸСӣʲôһ˸ƽϣûһۿŮϱŵĳѧУգ㻹Ǹѧ鶼ȥˣôûѧУʦôģ
㣡ŮǸҧһڣû˵ʱۿͺˣ촽ͣطһ仰˵
ǰˣСʱȥ򱧲ƽ̵غЦʲôļҳͽ̵óʲôĺӣλ˼̳нĺù˵¶Ҫ£ܼҳܺӣȻǱ۸ķˡ
Xģ˭أ׳תȥĺⶼΪ߶϶˶
˭˭¡һĽȫˣյܺСС;ͻָҪʲôɱ˷ŻĹأҲѹ֣ҳ·ɫָСжϢô
X˵һԣ׳ŭüһƾҪڼϣֻӵһͱһ޴ǯסˣôҲѲˣһԭһֱվڼĬһĽɾסֱۣ׳ʹ˼Ӹ䵭Ůˣȥϸû뵽ȻôȻһһװ˶ĳ˶޷ѡ
ӷ֣׳
ɤܸߣѾһȦΧ۵ˣڶָָ㣬ڳЦȥͦ׳ˣȻôһŮƷˣ߳ŭһֵֻȭͷҪһĽᣬȭͷûӳȥأֻؽڴһǻû巢ʲôһҽУ֮亹乵ض˵ϣþû
û뵽һĽһ־ôݣզ࣬ĽĽʲôȻҽҩѰɣ
ֻһѵʮӾûˡһĽ˵
Ǿͺá˿ֶǸѾɵŮЦЦû°ɣ
ûû£ллǡŮɵˣջعĶӡ
Ҳ⣬һĽȥһ¥ʳġ

ԺʣǺʶǷ˿δܳԵģع죬ԼԼôôСİԼŪˣҲܳҲܳԣҪǻһĽţЩӵûûζˡ
һĽ֪ʲôֻӹҵģˮĵзӣΪΪԼԺʶԴεݣСƵ壬˺ٳԺʣգô
գ۷⣬ǻﲻͣطҺҪˢһķۣ֣
һĽһ˿΢Цá
ǰֻһĽúһˣࡢŰ壬Ӵ磬Ȥǿ飬˺Ȥԣ׷һòһĽദþˣ־ʵһĽǳã˭˵˾ûȤһĽôһֺòˣָ֭ѶȵĲ˶ɼϻʱģǷǳȤǳˡ
յԭãҪϵ廨⣬һĽüԼһСһ㣬ҪԶҲſΣԼһվǰϸѡһʵ⡣
ضܺܵͣһĽǰǿģ˵඼ʶЩ˵ɫɫģζʵҲ̫ࡣ
˶ûע⵽ղڶ¥ֱײǸܺҲѾµһ¥ˣһǱڼԶһ߲˻ܺ档
Скһμεġмˡú棬Ҫ磬ڼܾˣ׼һһĽ˾ʱͻȻӻܺһͳȻһţصڼκ棡
Сʹ˳һţ֪޷ʱֻܵһҵĳûӦѾٻ˳ȥۿžҪײǰĻϣ
ȻһһĽתͷһͼϵļײȥһĻ
ͫ͵ؽһȻͣˣϵⳤһɱȥڼײϻܵǰһ룬ȫڼǰ˫סη֣ǿнͣ
Ѿŵñ۾ڹԵãǰһ¡
Ԥ֮ͷʹûײһů֮䣬ǺĴС
ɻСĻ̌ͷ۾һĽеӳ
ûôһĽĺһ˲ļ٣§ļŵʡ
ûû¡㶵˵
ǾͺãǾͺáһĽ§˼ֱ£ղô״һԼһ롭ĺһĽ붼룬ѼڻУûע⵽Լʶط촽΢ѾһƬ⡣
ԴһƬհףֻ֪ԼĲһĽһĽϵİеƮƮȻź촽һĽĻ͵͵ЦҲĴһĽеԴעʹ˲䡣
ûµģҲûˣҺأĽĽ²¡ͨһĽĲܵĿ־壬۵ذοĽĽûµģұúܺãһҲۡ
һĽ˼һһı֤žԼѾֹֿͣʼ۵һƬڣΣյĹ⣬ݺҧһºվղŵǸܺ߹ȥ
ŶŶŶ棡һȳӣԣûȵĲзУ־ץѽǸ߼εܺȫûԼɴԾŵһҰ׵ֻԼոճɹһΰĶ磬˿˷ܵòˣƨǼüŪۣͣسʾûõķȳӡ
һĽߵкǰĮһӸģ
СкѾе㺦ˣ߶Ųӳǿ㣬ҰߣҰ˵ˣСҸʲôǶûʸңҪȥε֪ôþץ
һĽûи°仰ֻһ߬ס죬ֱӰൽ˰Уֺݺݽڵϣ߹ȥһţߵڵϴͣ
һĽޱ飬ȴ׹⾡֣һ֮¶ţǰȥ̧žҪкͷϣƾһĽһŲȥ˵׼Ҫ£øϽУĽĽ
һĻ̌ĽͣڰУһ٣ҪȥñǣҽУӴ
һĽɫһݣջؽתذڼߣôˣǲǸղˣ
ûһץסһĽܣû¡˵ĽĽ侲һ㣬ǧΪɵ¡
һĽһϸߣżżŵƽһҲˣ˵ģҲʲô
ֱܵ۱ɣҲ˿һĽµĽĽղˡ
¡һĽͷ˵Ҫҡ
Ҳ㡣ҡͷֻΪɵ¡
ġһĽĺԣ䡣
СкȻûгһĽıԲ̤֮ǰһĽһ£ԼһĽߵһţѾ۵ڵϣһȫǷһƬʹĲҰףŶϵķ⣬Сټһѷм䣬޶޲ʱĸײŹﳵ٣Լʹ൹صĳ󺧣˹ﳵܵкߣкϧǸʵӪʣ׳ʹ˺üζûɹֻգӣôˣ˭
˭׳Χŭ𣬡۸ҶӵĹĶ˭վ
·˷׷±꼰һֲ´ָָһĽ˵ľ
㣡վ󲽳һĽȥÿ̤һͺҪѵذƵĳ㲻ǰɣ
һĽΣյ۾ף
ңҴҶӣҿǲ߳ţ
ҳ˾СһĽͷ
ʲô˼˻δ䣬һĽѾɷ˵̧һţֱֱ°ϣٶ֮죬˸Ӧ
˵һų৵һ¾ͱøֽһףԼ°ڵϣþ޷
һĽҲûĻᣬһϣ߷ڵأһһͷһ£Χ˶붶һ£˿̾ӣûһ˸ҲҪǰ
ĽĽĽĽǰһѰһĽֹĶ˺ˣûµģĽĽһ¶ûУˣģû£Ҳɵ¡֪ΪʲôԼŵֱͣذһĽ˿̵һĽһһǶûУһҲҷſˣԼһ֣Ҫɵ¡
Ϊôø鷳ֵá
һĽż̧ͷֻ۾ȫǺ˵ĺѪ˿һǶûУֺۡ
Բ𡣡һĽ§ż˵Բ𣬲㿴ôªһ档
ѧʦˣһĽԼԼıԡ
ҡҡͷΪһǸȦ΢졣
̳ıƲͱ˾ʱˣǶ˫˫ڵϵĸӣͬһĽһͬɳȥ¼
޴ؿһĽ
ġһĽһԵȻ˸绰æ

һĽżɳʱѾ㣬˱¼ֵȡ˵ʱļ¼ʮ壬һĽ˷ֱΰһ˷٣ʮ죬ѾǰһĽ˱һĽʹɳˣǶԸҲȥҽԺҽ
ǵøҽҩѣоʧѡһĽһ׳ڲɲġ
һĽЦð⡣
ҽԺõҽʦϣȫһ飬˸ǻ˸ӣҪ̨ҽɴСıҽ˶˱֮󲻵ʮСʱֱ̨¿һ鵶һ飬һһȥȥ˰ĹλҲΪ޹ʿˣһڶʱʧȥеľԴ
һĽ˵Ԯ񣬸˵ȫҽҩѣԻƣǸ죬#ѧ޳Ѽͥ#ϢֳΪ罻ƽֽ̨ýԼͷýѧջһ󲨺
ֻǸԭŵڲһ£ؼԺβˣʵʵӣҲš
һܵ˽ѵŰˣܻǲˡ
˵ͷ
ôһڣһĽͼҲûɣҲû˼ףˡһĽżɳʱĳɳſڵǣǳ³Ца޽ڣ²СܶŹɳˣΪ⼸ƢѾˣôֿƲס裿
ٷϻæһĽ˵
лҪ˵ޡ޿ħһܹ
PSҪjudgeңΪܺӺܼҳӦܵӦ
СɾˣԸӦбСĽ͡
ֻ֤ûŰҾû޵ĽڽҲA~


30 
һĽմɳ鲻ѣù³æ̬Ȳ̫ãǴСſɿ浽ѣʲôԹһҲûһĽһæϴӳˣ첽ߵ˸ǰ
ϴμǴ޼һʱѾȥ˺üڣϴμʱǺúõģټͲȻΣЦŵ٩ӴСôǣŶûôˣҶ֪Ľڵķ̬ôλŶ᲻üС·Ȼ˸żСߣ¼Сأ
֪ԼѰأĻûж⣬ҲûñðЦŶԹͣǰʱ䲻Сˤһӣ˵Сˡ
ˣ׽֣ĿڼһĽɨȦζˤһӲˤĪǴӴˤģ
ȿȣһĻԼĿˮǺֱԣڨЦСͱѰˡԼˤӵһ£һĽ͵͵ضںڰĽнǣһĽһϵܽӴ㱻˷֣Ȼⲻǵ˵ֱԭ򣬿ôҲӵºĹ¥¼ˣ񱻹ôһʱеȣ֧֧ز֪ôش
ͻȻֵĿɱ죬ڵİ֮ȼ̽ζŨС㲻˵Ī汻˵ˣ
ŵ߬ȣһʱ䲻֪˵ʲôãʱһĽʱվΧüæㆪʲô
һĽܲԼ˵ʱִЦϷ̬ȣһμʱǰһ̬ȻһԼ汻ǽǵĴȻһĽںͼʲôϵûС
úúã֪޽ۼС㣬Ҳ˵˰ɣգգۣһȫİԱ飬üЦãԼһĽʲôûɳأôùôһ˵ʲôƵġ
תͷһĽֵ٩ЦݲĽ㵽ҰʲôæѵҪҰæѼС㱧ϳ˵Цݸ󣬴˸ָû⣬¾ͰˣܱС㣬֮á˵ҪȥֻûļأͱһĽָ
ţһĽ﷢һʵĵڡ
һĽһѣƵúֱоͼ֮Ѿһ׿İȫ룬ջ֣Լ˼
ͱһĽϰˣĬһĽһѾֹĺϣȻͷһĽļԼ
ԼȻ̬һֻйһһĵط
ȥΡһĽƳһۣбۿ

˺ϸܲõƨƨߵظϵΪ˸ƽ޹ʳһĹ
վںĬĬһĽѾϳıӰʮơ
̸˲ôǲ۸һôҵCEOòã´ȥҹҪҪܲȦˣ
һĽûĵ²ۣѼںϣԼҲİõϺӳĵɨ˹һۣͷϲϳҰ⳵ˡ
Ҵʷûܲôˡ
ĺѹµô꣬ͷһζһôģﻹͦ˵ģʵʵ˼ʻǵ˾
ȥģϵȫʡ
üһĽ˵ü򵥡ǼӪǼɵ֣ǰĸȡģ˼׶ĸ׺С˼ϧ׵ںǸЦ
طȥǶɡ˳ӣţүүǰ컹߶أ˵ˣýҲû£һȥҼ˸˴һ˵ӺӾ￴˼һۣЦ֪Сϲ
ѹû֮Ľ̸ͻȻἰһ˵еͣ桢㰡ҶСҲҼСˣģҼС
һĽۣ֪˼ʲô仰ʱ䶯˶뵽֮ǰ˵ҪյؽֻУƺֻϵܵ˲űһĽԾͼĹϵȷͨ˸һ㣬߻һĨǳЦܿʧ۵һƬڡ
СĽ㿴ͬˣô˵
һĽԼ˼عҲͷͬ⣬ðɡ
ϡһţӼʻ
ӿȥԶһȥ˼Ҽ棬Ҫˣȥе̫ˣĵһĽĸ첲ĽĽҪҪǰﰡ
һ۾ת͸һӻ飬һĽôôϲοģүүʲôȱҲЩ
Ҫ˵ؼүҲǸһƶɽ߳Сӣ޷ļңʼ·߰ڵ̯׬ԷǮ˭֪ԽԽӵͳ̳ӰҵͶʣӰԺؿ˽ɹ֮һҪ̫ǳ½ļҶľһϴƣٱϲߵһ޼Ҿ͵ñ߳ȥ
һĽ͹СʶԹү˵һĽ͸ŮһԼˣؼ⣬үҪǿһĽ˰ֻôҵһĵˣԼϲôǲǿء
ô˵ȥݷȴʲôãܹǲ̫òģĵ׻еССĲţĳ˺Щ
Ѱ˴ŰСʱһĽԱüĿ֪Щʲô
ŵȥһĽ֣˭֪һֱ͵һ£Ǳģʮȵĸ£úû¶һ
һĽԾ
ɫˣҲ˲ʲôòòϸ֦ĩڣϽץһĽʣôôǲˣ
û¡һĽɫ䵭ذִӼг˻˵û£ȴôôòԾ
ĽĽһҪҺôǵؿҰﲻʲôæʲô˵Һܵġ
һĽǿһĵЦݣû¡
ǰ濪ĹǵĶԻڶʲôû˵ɫһЩ
һĽʲôȫ֪
ôȥΪһĽѾӵӰ߳ˣԭûУֻǰѵӰز
ɲʲô¡
һ

ؼҸûһ޼ռعլԺүӾסڽиͨΰãҪƬֳС͵ꡢȵһӦȫǳ㣬ҷ̬ãȻ۸Ҳǳˣüڼв׼ʿĿࡣ
ѳȥһǰͣܿԺĸӦԶ򿪣ѳӿүѾǺܳʱˣհѳͣȣүӾŹЦǺӭˣСͰѲˣ͵ǻԷأ죬ϴȥ
үү˵ſڵô屾Ͳãһٳôǵô˳Կ³ЦǰһƮƮıԹ
үҲ⣬ڰ˵үүʲôûûô
˵⻰һĽҲż˳үӿףһ£λС˭
֮ǰڵ绰˸˵ˡЦŽܣǼҺͰĽʶĺѡ
үүáΪûиүӴ񣬵㣬Цݶе㷢顣
үү֪һĽƢģ⺢ӳʮҲûʲô׽ھȻܣȻ˵òˣһĽѣ̬ͰףЦþƽʱһЩԭСĽѰӭӭ
үүʱǸֵˣ˼Ҳͬ˸һЩһĽǰ̹ʱһӣںֻҪǼܹøҸ˵ϲͬˣϲĶүү֧ǣϲֻܴүүŮۣǸĸҪ˵֣ңҵҪǵ˼ǲǱͷӻŰ塣
ҪǻһҳԼŮǸŮˣŮ˿ǳԼŮڻͷȾ˸ֹ߰ɫǷǵը˲ɣүүǵһĽţһУС⺢ӵǲǲ̫ãôҲʯأˣ
ǰʱ䲻Сˤһӣллүүġ˼ͷȥҽԺһ飬ҽ˵û󰭵ģѾˡ
Ǿͺáүүŷ
ʱҲѾѼΰˣһĽѼϣһݳԷ
ԹүүӲҪһĽͼڼסһñķʰͷ
ʰ䷿ķܹʡ
ȻһĽ˯һһŴǿ˿һĽѯʵĿ
䡣һĽƽ˵
˯ʲô䣬˵ҪүүҲǴǸ׶ιģѵ᲻֪ôҿɲʲôϹŰ塣үүŲһĽĻԱķ˵һ͹ˣǵðҵԶǼͷʰǡ˵껹Լ˼£ƤسüŪֱۣǸͯ
һĽһĬһΪһĽ״еģһΪһĽԱеЦ
ΪүүźүүǱүүװ̫˽ҵˣΪһޣ
ϵ˶ͦˣֻһĽɫĮ극볡ԣҪΣطϡ
ûпΡ
µȥıӰļôֱĽŲôȣɼΪе硣
ԹƲ߿ӱ죬үү˼һЩʲôĸǸʲôĵȵȣһһشˣ˵ĸʱͣһ£˵Լĸȫˣǵùүүһ꣬˵Ժüü⣬үүУ
˺Ǻ׾ܸܳģ˵үүҲǳ֮ǰͺܾ϶Ҳָ߸Ͽ˵ˣͺͼϴ޼Ҽϸһ˭֪үүôƣͨͨˣԼеĹذһӾ͸ܵˣеүүʱ򣬼ֻúܸж۾˵ллүүеᡣ
͹үүڿ죬ԺȲ裬үүʹˣ˯ʱ磬˵˵üҪ͸ԼһУȻ¥˯ȥˣߺ󲻾ãҲסγԺֻǰӣڶﵹ衣
ƷүүأпڸˡһƵǰĲ輸ϣ
ллŲ豭һڣΨһϲĲ̲裬Ǽ˫ǵ֣ǰ̲ͲܣֲǵĲ˿ζκζ治֪ʲôúȵġ
˵װҪ£ʹǰһ˫ǵ̲裬ҲȲζ
֪ԼΪʲôһ裬ֵһſڣ˵ɡ
һ㶣˵ʲô
ҲΪ˰ĽôƤ΢̧һֵȥʲô
졭ܲԾĲ豭˼֮󣬲˺ܴľһ˵Ҵûô
һĽʶʱ䲻㳤ദʱ̣ΪһĽԸһ˽ģһĽǸ൱ǵˣĴ˼άԸڸԣԶԶռϷ磬Ҳòô̵סǽ졭
죬ֱ߸˼һĽ֪
һĽڳеķʱȫʧһҪǼţֱ
Ҽ϶һĽĵҲͳ﷢ʮҪϵ
ĽԲԾҷһߡһЦĽΪʲô˴ܣԭԭȫңеϸڡ
һ˼·ܺ۸һ·˹￪ʼ˵ֱڴ˱ʻϸһ㲻䣬˵󾲾ؿŹ
ĬһһƸ˱аĲв裬ЦԭǿΣգҾ˵Ѿþûˡ
˵ʱ˵ΪҪˡ
ʲô˼ԽԽͿ˵þûѵĽĽǰҲͬ飿
ǸԷ²豭òضԼ΢΢ף漰˽Ҳ˵
²豭صȥʲôֻͷʼͰĽһô
Ȼ׹ΪʲôͻȻ˵ֻ
ͬʱҲʼţԹʵ⡣
ҪһĽһӣûֻǾһĽܺãԼһһʵе̫ңԶˣ˵ĸǻʱƶı䣬ǰ˭˭మһӣϾĸ׶Ժôã˲ƨôⶫ̫ɿŵҲͬɿ
ôͻȻɫҹɫпŤȻҲκͿ־塣
ЦֻѼС㣬ֻŴǰ̬벻ҪȥһĽǰЩŮѲһǼˣǺ¡
üң
䣬ڱ㣬Լѵİȫ
ͼӡйеº͵ЦȻͬһûһ¶ȵﻰһĽ
üҹ˸¡
˵һ䣬ֹϹ߳ġòº͵΢ЦȻô֪ΪʲôԼȥأĻ˵Ը˵תߣҲûлͷһԺԻ
ϲĽĽֿɼ£ԼŴģԼĸ׵ǲֲĻ
лҪ˵ĽĽңӡ
һĽ˵һᱧ
һĽһѰѼڻ󣩰ҡ
ĽĽϲĽĽˣرסһĽ
һĪøĵְĳͼܲá
ڽģӣϲ˰ô
˵ĽĽǺգйôõѣá
ŮѣһĽңһȺɶߣÿҸֲͬĻʽ佱ʾ


31 
¥ҹգšһĽͷš
ûƣһƬ谵һĽһ˹¶ڴ̨ǰûҹӰ
޴شԼݵĲӰ´ԶҺһӰӰ´µĹ⣬Į
һĽͷ⡣
·
ҹä֢ʹʹ¿Ҳʲô
ôһĽںڰʵͶᣬ±˭Եе
˵ɱһ㡣
ûСţҲͬᣬеƮûôøһΡ
һ٣˵ҲøԼһΡ
һĽԳһ
Ĭһ˵˵Ѿѹȥˣ㲻صġ
һĽͷллϱܵҲ⡣
Ѿöû嶯ˡ̨߽һĽǱߵĴϣشۣɣΪһֵĳô
Ψһһҵˡ
أЦƵʡ
㲻㡣һĽ˵һһĽԼԶһĽ˵ʱ򿴵վӣҲˣ˽˽Լһ
Ȼ㣬ΪʲôôųӣһĽһ㶼㡣
һĽͷ˫ƣشһ
ڲ£һᷢıԣܻẦµģѵĸԣܲһĽĳƷζҪȥһĽԼʲô˺ľٶԻһʼͺľܾԼĻᡣ
ǼǽһĽƾһǻ˼ɵִŹ£ݴһĽһĽԺɵ˺̰ڵ뿿һĽҽֲľֻܾôϲµصţάһ˵룬˺Ҳ˺Լ
˵鶼ȥôˣ㲻ô֪ԼǷѾ߳
һĽԿĴأס۾ǰܵҲԡԺˡ
ĽҪǪ̇̄һĽһߵֻˡ
Ƴۿȥʾһ֣ûбעһĽеֻϵͳĬϣֻһǼСʣʮֿɰı֣ĶȻˣһĽƽʱĽȫôɰҲ֪ĸҵġ
һĽˣɧˡ
ͬɶôȿɰֻ壬ʵͬ鲻еﲻסԼЦ⡣
ĵ绰ʡ
š
ӣ
һĽںڰûж
ֻѭż飬ںڰȻֹһĽһ˭֪ʮӲһĽճȭͷڼѹʲô
ȥԼĥԼɴֻڶߣǹʲô£
ûϵһĽֻᱻõĻȫں֪˵ʲôáղŹĻ߻죬̫ˣüֱڻе
ҡĽĽµؿڡ
ֱӰֻƵһĽĶߣ绰ġ
һĽûֻӹҲûоֻֻܾ߷š
ĽĽôеͲһĽеĺƵʣõϵƵıĽĽҺ˯ˡ
һĽû˵
⣬ֵһԺﴵأſиҵνȥ
ҵĽˣҲϲ¥ݣҺط˯
һĽһؿԱߵĿأĵƴ򿪣һߣΪڵ绰˵䡣
ֲˣվЦص٩
֮ǰʧһĽͷҲص˵
Ʋ죬УӲţ˫ֲ嶵߳˿ͷϾѵĺ£Լɲܴš
һĽ¥ȥӼ
ԺһѾĲ裬һĽĽŲ²豭תͷЦòãĽĽ
Цú޹ǣһģһĽ©˰ģ߹ȥԼڼϣ֣ȷе
ô衣һĽüȥ
˳§סĲӣȵ˶ûУ绰ֲӡеССԹһĽǽ
ؿûǿֱӶںβͨ졣
ƫذḧߴĽĽ㷢ôôôȣ
һĽҧأһ龯㣬ҡ
仰üӴ󵨣ѾӲ̽ĺ󱳣ֱָļߣָ֮һƬ𣬡ƫҪǣĽĽô֮á
ȫûʶԼԣ˵껹ƵȥһĽ۾ӵһ룬˶ɵˡ
һĽ۾һƬɫǵԼɼˣʱֱһֻѹצ֮µҰޣ·ʱضܰѼƤǳԵһ㲻ʣüһʹĻᶼС
ŵָסˣĸһκζ
һĽôܣеĿ־ȫȫؿ۾һĿһ£ʹ˵
ңһĽ۾ɤɳƵ˵
ûûСҡͷʸڷϡ
һĽȴ֪Ǽ߳СŮôƭˣڳѻֵ
һĽͷįģĬŰѼǹõĿͷȥѼڴϣԼʰ˻ϴ׼뿪
һ£ȥҪߣ
úϢȥǼͷһĽ˵
Уһ̾ͱˣҡͷ·ȫٿܣߣүү˵˯һ䷿ûϵˣΪʲôҪأǲʲô£
ĪغһĽֳκξܾҪһĽϲŭɫ˼ʵ̫ѲˣϴһĽܾײֺһĽԵˣŵôһºദĻᣬһβ֪ΪʲôһĽֳֶ˿̬ܵҪؼٸˣĲ֪һĽٺͺãԼһĽ뿪
һĽεؽ֡
ҲҡͷһĽ˵ֽŲߣקһĽ½ߣҲ˵Ļ϶˦ˣҲܣҶҲ˱ҲˣѾҵˣҾٴܵ㡭㡭Ҫ벻ˡԽ˵Խί˵˵žۿȻˣʣҪ벻ˣҾȥѧУ֣˵ǰ˾ӵ޽Ǹ¹ޣƭƭģŤͲϣǸòȻαӣ
˵꣬ͷģһĽԭһ飬ʮֵקԼ·ˣסһЦͷ߷ᣬãҾĶҲȥôһ֣һĽҲöˣղŻѹؿڵɢȥһپֵȥϴ裬ô
ԴѯʣüʱСɿһĽ½ǣϴ˯׼ܵķȥȻȳˣҲҪץ
֪ˡһĽεӦ

ҹϴ貢ڴϡ
ǵڶͬһŴ˯үү£ʹǿͷҲǿһװ˵Ĵ˫˴˵һμڼСӵߵҹȻŴ󴲸öˣǼȴǳ⣬ŴȲԼһ׿Сɸ
ռ󣬾ҲͱøһĽͲ˰Զ˾Ŵ˯ģƽţ˿ںҹֱҧǣһĽĲ飬ѵôһŲôҲµȥĴˣȻľֻʵʵ˯һʲô˼ûУ
ֻһĽԼ̵ж࣬ͷʼðҲģʵһⶼ͸ֲָǼںҹôȣ100ߵĴƵģںҹɢԹĹ⣬һĽҲӲ
⼸׳ˣһĽԱ˵ָƣҲ֪嵽ж׾۵ԼĻС
ôһ룬ȵ촽ʼɡ
ȻһOO@@һĽоڴ϶˼£ڷӦʱĺѾ籡ľһĽֱ壬߬µĴ
ôô˯ںҹѵÿڣɤӾɰֽµĦһ飬ָƣʮֵļơ
˯š۵һĽ첲˲䣬ҵ㡣
ʲôһĽ壬ֱۼڼ
죬ɳ¡˵
һĽǲǻں£ʣԼûע⵽Ľţô
û¡֣ģ˾͸øѵ㲻ѵԺҲᱻ˽ѵģ̫ࡣ
Һ̣ܲѵҲÿô
̡֣ʲôЦǰҰְֻڵʱܸ˵һ仰жĥ˼Ǽʹ۸Ҳűȥܻģʱùʱ򡣡
һĽ۾һǻˣ
룬ЦƵ˵ʱͦģҪţ㶼Ǹˡ
һĽһҲȥȻڼѾһˡ
һĽȻˣ˭֪ȴϰһڣҾϲ㻵̵ЦסһĽԼĲϣĽĽǻ˻ǺˣҶϲҲ㣬ԶҲ£˵ˣԼҲʲôˡ
һĽţָظһĽ߬סҵ֣ԼϣֵֻǰСʱ򣬾۸
һĽ߬һ
˵ҰرС£ÿұӴˣܰҴȥٲȥЩ˵ĺӼҳҲãһҲûУÿζ̣ҵ˴ˣһұһСӴѪһ죬²ɾö඼ʽȥˣҵһγʵѪζҺܺ£³ԼѪԶڵһ߿ٺŻһ߿ޣѪ̡
ʱҾ룬Ҫһˣұ۸ʱܺݺݵذ۸ȥñҲ۸ңǾͺˡ
˵úƽֻԼ֪ûһɶӲжʹݣܸܵʹС
һĽֻܸܵʹƵģҧطĵ׶ڴڼϷ£ʹҲ޲ܻصȥ۸Щȫһ飬߬ȭͷˣڴӣɿģ۰
Ȳϼۡ
һĽɿȭͷѼϸ۵ָԼͣķ۵ԺҲû۸ˡ
ұ㡣
ůãѩ˸һѻֺ
֪ôǸôҳעһŰ߽׿Դͷݺ˼ӣȻһƬеСȫһػؼ裬ӴԺһƬ˸ţСʷҲûκһСԸٸ档һĽԼ֣ſؿϣذο㿴ĽĽ㻵ҲãǡǱΪ顯һԡ
⻰һĽһŶ裬ʼǲǾǸˣʵ̽ˣ˵ԼԶǺˣôһĽ˳ɻҪĵΪǱʶлǰԼɻ˿Ǽ˵ϲĻ˵ԼҲãһԣ⻰ҲۣټûзһĽĵһ棬ûеһ治ڡ
һĽ
ûʲôǱһĽĵ飬رżķĶ⣬׵ģůůֱЦЦ꣬Цˣͷｿʲôſ˵һ⡣
һĽַԼߣָڣʲô
ǲһһӣǣͲҪˡ
һĽɤųݣҲ㡣
ǰǸԾǿˣ˻ǳ˿Լȫòκˣ֮ǰЩŮѣҲ̰ͼǮƸһ㣬һĽ֮ǰǸżΣ˳üں죬˳һüְ˸Ǯʯ壬һƣȦ
ýͣģ˺Ҳģֿ˾ͲϵҲûҪȥĨڣԼ̬ί
ֱһĽ֪ԭųôõ£üǰļǿȫˣֻ
ֻһĽĶã̰ͼʲôֻΪˣһĽϻõģһĽĶöࡣ
ˣȴüڸһĽһеˡ
ôõĽĽһһ֮󣬼ǰĻĻ˵ֳԲĽĽöİ
ôõĽĽһҲġ
ںڰסһĽĴĽĽҵʱ䡣
һĽСıܿˣѹ£黷סһĽľĴ΢΢ſһĽԵϷˣơ


32 ʦ
һĽһǼһḧĲָĶĶ䳤÷ǳƯСɣСʵģָмѣһĽ񫡣
䱾дĶȳ˻ҪһЩһĽָȥѾһĻסϷˣûˣһĽļ磬͵Ť£ϸ̣Һļ϶СģĽĽˣ
һĽܵĴ̼һûסݿ´ϣ΢ʹü٣ƺһںڰиԡһĽҲѾһѪζ󾪣ԼôôСģ̧ǽ£˶ƣһӡ
ſҿһĽָż°ͣһֵֻĴָָ´Ҫ˿ȴ⧲̽Сͷһ£۵࣬ͻȻϮٿ˻ȥɵü˿壬ֻһĽĴָһƬʪů⣬ʱһĽСƵ֡
֡һĽмֿ顣
Ѿı͸ˣ죬Цֻ͵ȵè֧ϰûͷƵĿһĽľѣָػһĽǣ촽°ϸܵףĽĽҪ㡣
һĽһ˲Ļţ˻ûá
ҽ˵ûˡѾǣ÷壬Χһ޳ûǣνһĽ棬ȵÿҪϢ
һĽüң۾ĴƮǲҿֽŶ֪ôŲźã¡˵֣ҧԼͷ
ҺܼһһĽϣĽĽŻ𣬶ˣһĽԼ·ȵ¶ȣ̵һĽһ¡
Ҫ㡣ҧһĽĶ䣬͵ϢϣҲҪҡ
ϴһĽġ˺üŵ˯ȹڼΪʵŤ˿ѾӼϻ䣬¶⻬ϸ۵ݼ򣬡ҵˡּŹ̵ֳܣĽĽҪҰɣҿܲˡ
һĽͻһײҧԼͷ
ҡҡһ˺ü£ôû죬ײųһ£εغҲ֪Ʈȥ
Ҳᡭ˺ܾãһĽµȻ˵
˵䣬ˣ뵱ʱҸطȥԼ
һεĳóĬ
ͻȻ
۹һҵЦĽĽĽԼĶӣһĽЦĽĽֱֱ̫ɰˡӴӴЦöۣһĽһߴһЦֱӴᶼЦˣĽĽҲˡ
ڼ¸ʦͨ˴˵ģûԼǰĽĽŵʮ겻ʳ˼̻СŮɣεģֱɰˡ
ЦˣһĽ߳ŭһץס󣬰ѹͷסЦúϲ£졣
ЦһĽģɼϵЦδʣոһ㱡죬βȾ֬Ƶĺÿһ˫Ӳ⶯ˣһĽĸҲѳֲס
գգۣģĸо첲ˡ
һĽԼϣĸֱв˲䣬ˮɫᣬֻһˣ˭޽ô飬ȱһʦһĽǳǳǣ޵ᣬʦô
ϵʦ
ºڷߡҹ˾޵Ĵʱ⣬ȴΪǵ޽δͨ£ֻ໥Ŵ˯װ˷ˣºҪꡣ
ڶ𴲳緹Ϲ͹үү˫Ŀ⣬üŪ۵ʼ˯úòãһЦ˵Уһпʣʲôûɣȴƫƫ˵ɸʲôƵģбίô
ڹүүԹͣһĽżǣѼͻصһĽԼҲȥѧϿΡ
һڼĵúܣҽ˵ѾԽһЩ˶ˣͰҽָȴվСذѾ˱ҽŷڵϣʹ˵һȳһյڿȦѾܵˣƽ·䵽ҽȥ·ʱҽŽ׻ЩʹУ֮ǰ΢ƶһ¶ʹѾǾ޴Ľ
ѾصˣȲϣָϽ
ȻĽĽٺٺ١
ģ֮ûˣҲû˷Цһ

ԴӲ˱ϵһһ죬һ·ʱдʹУ֮ѾԼһڿϺüȦˣٹ죬Ȼ·ƻеŤѾȫ׿ζߣ¥ݶȫ⡣
˲һ£ź˵ĵһ¾¥ѲԼɣĴתƣǳã˭кСΪʱտйһӣӽ𣬻ʮַ񣬰С˵лȻзݣԱҲнãҶܸˡ
㣬˺˿Ǵϲ£ⷢĹôҲףףǣҸõطǴһ£Ա顣
˵طѡ͡شӦֶҿɾǣȺ˵¿ɲй¶ҪĽĽ֪ˣǺÿ
һ˵ĽĽҶָ֪λЦ޽ڣɣԱǶѧλ޽ڵ¼־£ɿչ˼΢ģĽòˣＸֱԣ޽ָѧֵ룬΢󣬼ʹǸŮԼҲһǧһ޸
ıʲôչ
ο޽Ķգǳ࣬һѹŮǣ
㰡ĶҵôĶİˡ
ͷĽɣ
ţ
Ҫɣ
ţ
ƨԡ

ϲ̵ת¥
ϻϾôһһ޶ĽĽѾԼ뻳ˣҪȥɡ

ΪϷأԼѾµ·Ϣ͸¶һĽһĽÿûзּһֻ극ʱʵڵĵԹ˵ǲǸϵǸӹҽ˵ݾܺãݶȥˣôµ·أѯʼǷҪҽԺŵüӶڵϣæҡͷ˵òã˵ԼѾ߼ˣ˵վ߼һĽڼһֱüͷ·ܶʹƵģһĽȶˣϽ¡
˿Ūȥˡ
ͷȷʼˡһĽ˼صͷ
ͷϵ亹֪װлܺŪá
һĽʱæиշһĽίԱ֮һͷö˺ü죬˻ÿȥʱ̫æˣֵͣϻѧУȥϢʱ䶼ûУæͱˣԼ¥µԱæԵĻҲûģֲСӣһĽһ˵У͹ݵĳʳȲûӪڳԶһôҲûС
æ˼죬ֱĩһĽϾʱԼ̫æˣĶǿֲˣƼˣ˸磬˲ʳģһ㣬׼ȡ
һĽȥҵʱŰ˵룬˯أһĽҵļԿףֱӿŽȥˣŵʰʳģ°Ѽѡ
ȵŵ㣬ԼˣǱѵģǱƮζѬѵģҲ֪һĽʲôóԵģ̫ˣͿˮֱӹһ£Ӵϱߵſ̽ͷȥȻһĽϵΧȹ̨ǰ֪ʲôء
ǳɫ޲Χȹһһϸӣϵ΢еճһĽһϸ·ӯһգ΢ĳһƤԺɢ˴򣬺޵ķ飬һܵǿҵӾ̼˹ҲˣС˼ʼûЬӣŵ߽һĽͻȻϮȥĺ󾱡
ҪһĽʮֵʱһĽͻȻһõĹ۵ڵϣսȭͷתͳϻ˹ȥ
ۿҪϼıӣһĽģʱɫ䣬ӳȥӲˣɼǱһŰҽţһᣬҪˤһĽһϣϽססԼУҲײϣ΢ۣС
أưһأһĽͷһĽֱ꣬ʶɪһ£ĻȥסһĽĺӴء
ˤôһĽͷһѹֵɳƣýУ졣
ûûСҲ֪ԼڻŸʲô£Ȼô졣
ǾͺáһĽͷźۼطſǹĴôҲ޷ɢôҲ˵һǰţ̡
ζˡӣǱһʲô㡣
ŹǡһĽһ𣬺Ȼŵؿҽţ㡭
ûע⣬ĿͷһѽҵĽžȻˣ̫ϲˣĽĽ˵ǲǣһתװӣһĽʶݼʱɫ
ˡһĽ˵ֿ϶
ڨЦĽĽҽ͡
ʲôʱõģ
ĽĽ
˵
һǰԴĲҿһĽ
һڡһĽЦҾȻƭһڡ
ҡҲǹġͷСʣҴ˻ôֻҪңҸʲôԡ
һĽҲΪԼģһͷίίϴӣǼʲôûˣֻĵΣΪʲôװ
Ҳ֮Ҿûôˡʵ
һĽЦˣʱѼԴÿ浽װʲôһ쵽׶Щʲô߰Ķ
ȷʵöôáһĽҧ˵һ쵽еû¸װ档
ĽĽ֪ˡС鲽䵽һĽԱߣˣƤԺҲˣԭһغòãһأұ֤˵һĽﹰָʵشΧȹ˽ȥת
֪ΪʲôΧȹһĽһ֪ԵУüڸֻ̨ס
̨׵ȴǼԼ
һĽĥݺݹס֣ڻһת˰ѼԼ̨ƣСػסĴǣʼֻǳǳĥɼݣ˲佫ȼһĽ۵ɢҰһ⣬ֱػסһѱڴʯ̨ϣ̧ͷϿҧ潫˯ѩϸĴڴɫĴʯ̨Ϸ˵Ĺ󣬿һĽȣʧǰ㣬Ǵɫĺۼ
ȶˣôֲáһĽżĲӸ߱ԹƵĹ棬̵üرĲӣϸľڿﵽ˼¡
ĽĽĽĽԼĻܲ˵ȴԼҪһĽһ̲Ҷһ˿ǣҪˡ
һĽףŲ̋ϱ˳ֹ𣬲ŹѾɺ̿ˡ
׵ûûſһĽϣĿʧ񣬺̲סþû
Ů˵ǣʱܰԽȥһ
ǰδй顣
һĽǵˣƬ̵´棬˻пţǸջ¶⣬Ũʱ򣬺޲һʮСʱһ𣬺ò׵һ峿˴ŵʱ⣬˭ҲԸſ˴ˡ
ջһ˶ݵ´棬Ǽֻ
һ£ҡȥӵ绰ܿ
һĽĿˮѪĺ촽ϣ߹һĨЦ
׼Σô
绰Ǽ˴ģʲôʱУƫƫʱԼĺ£ɻǽĿ䵭ʲô£
˵ĻûʲôǺóʱû绰ˣġ
Ц޼ұҪһĽʱϵǼ԰֪ʲôµ£ʱѾȥôˣʶûʹڴ绰˵ء
ֱ˵ɣûҹˡüͷ
ǡͷе㿴ܲܡ
һǲȥˣ
ûУҾСѣû뵽ôࡣ
ûǮЦǰ˴ôҪȥҸ㣬һӶ㡣˵˵绰ֻݺӽվڴüͷ
Ů
СԼĸ׸ĶծҲ˽ȥŮÿضعڼ͸ǰϴٰһΣֻҪǮתͷԼ˵ĻƵأöģͶˡ
ʲôˣ֪ʲôʱһĽվȻȻӺ汧ס
û¡󱳶һĽžñѹһʯͷƵһЩ̾˿еˡ
¸˵ӲһĽĶ䡣
ܵĶɢ˼еķƣǳЦ֪
һĽҧ˵Ķ䣬ɫ룬ѾȲֺõһˣԼбҪҼƵúһ¡
лҪ˵ΪҰķŽˣȻûУ
ҵǸ
ߣ


33 ѧ
ֱ˵ؾܾ˺˽ǮҪ󣬲֪˲ưոݣЩһֱ೤˸ۣԱҲע£Ȼû죬ֻϾյ˼ҪծţвݣЦЦֱɾˣǮǺǷµģЩҪծôҲûҼ鷳
͹ЩծˣֻҪҪǮǼֱ伫ſЧ͸õ绰ţڰҹɧŵ绰ͷμûзˣڵ绰˺ֲܶЧ͹Цʤ䷳ɴֻ賿ʮ֮ģʽЩծ˸õ绰ըÿʮСʱͣĵ绰绰ºüһĽĵ绰򲻽
һĽӴܶİμĵ绰æ״̬˽ģֱܵȥʼûзʲô£һĽ֪ԼиѿĸףװøûƵģֻ˵Լ»ŵ绰ɺ벻ˣԺԼֻžС
û£һĽĵȷϡ
ȻûСذ֣ºŪȥ
һĽߺ󣬼ִ绰˺һ飬˵ʹʲôϷԼԲܰǮİɡ
Ǳ£ľ֮ƿڴТӣﶼ챻Щ˱ѵҲҪôҸ㣬Ϊһ˵ģʱдأÿӯĳɣЩ׬Ǯɶҵģ㲻ǮҾȥ㣡˰ƣ
˴ǱծıƷˣȫ˺ڵ绰Ъ˹ø֡
ˣӱ߳һ̣ȥɣЩӯϸ͸Ļ¼ȫţҲã̯Ҳˣ˭˭ȥ
˵ҪǼź˵Ҳ˵ǼΨһľԴ˵ﻨѵѪͲܰǲô˵ֻԼ׼˼ԺҪǮҪøӱ䱾Ͼ길ɷݶռٷ֮ʮҪɣһ취ûС
Ȼô˵һӾﻰֿʼһ߿޺һ߰˵ԼЩôôף˵ҪˣͣȥˡֱӹҶϵ绰
ЩСûһǧҲоŰپʮ飬ÿͶ·˵ԼҪˣöġˡʱ򣬴벻иŮ벻ΪѾ͸˵Цô¸һǶûй
˺һ֮󣬺˰˺ü죬ٺü֮ڼûյɧŵ绰ΪѾ취Ķծˣ̫߹˺˵ĵߡ
ϼϴ¥ֻСŻŵܹ㣬ˣ
ûʶʲô£ʲô˵
ſڡſڡ
ſôˣ
ѽȥ֪ˣ
һֲõԤУƿСſȥյſڣֻǰѾΧһȦ˶Ĵү裬ŵָָ㣬ܳ⣬Ҳŵſ˿û˫һֱȥ
ֻϲ֪ʲôʱúòӣբúдĸʺĴ֡ǷծǮĸֵıԵδʵĺۼѪܵģĿģĸֵķ϶ﻹкܶвС֣ʲôǷծǮ쾭塱ǮͿˡǷծȫ֮ģ˵ײؿڣۣһûҧվբźһţԼͷۻվȡ
ʲôӳΧ۵·˴һҪ˵ı飬ŵ·˷׷ɢֻСվΪѣ㣬㿴ô찡
û¡ǿԼ侲ǿһЦҼˮЩֲˡ
㡭С֧֧ᣬòǷǮ˰ɡ
СҲˣ˵ʵȷǸϰ壬˵󷽣ֵµԱǳڷƷһ٣һ¹һ£ǷǮԼҲ̫ˣʶС£ؼ˼ѾźݻˣһԼһУԩŲǣ
ĲֻСһＸԱô룬鷢֮ļԱǶòʼǲʲô£ڷˣ̬ҲǺܺãһ䡰û¡ͰǴˣԱǼžǳˣ⼸˶˴ǳʣԭǶ˵ϼҳҪȥһˣ֪ǵ˼ҲûΪǣǽ˹ʣˡ
ƵӣһĽˣһž˵ɿôô٣
ҪˣѧǶڱΰɣǰ첻Ҳ˵пˣҪӣرæôŹת˻⣬ҶӶˣ극ԽǲĽĽòã
СһĽ˳ڴӦ˵ˣҪȥһ˽Уμһֻᣬһҡ
ȥôðе㲻ᣬһڶˣ
ȥôһĽתͷʣ档
˺õĲˣϵ˻һʱܺãһĽһߣԷ鷳һĽҲͦİһڽģ˼ȥ˺ܾãŷһҲûʲôѾ˴һȥĴ㡣
Ҫƽʱ϶һһǧһȥõĻᰡһڣ죬ͬͬסҹĻٵʱİĳнͷǣɢС磬Ҹ徻ľưɺȵСƣʵʱ򣬺ܶˮˣ붼
ΣȴƴˣҲȥҵ߲ʱٻȥ̽׵ԱֱȽ϶࣬־Ͳ´Σ´ΰɡ
ĿһĽģǲʲôң
ûУôأĽĽˣϿɣҶˡ
һĽɵؿ
ЦݺܲãҲκ
һĽ֮ա
һĽѽǲ˳ڼǰԼ˵ӻԱ߿š
Ųԡ
ԭ֪һĽˣȻģǰżȻһΣʳˣ˵͵⣬ʱѾˣƵҲѾţһĽڴɨ̨һ䣬˳ָ˸ǲԣ˳ʱ۾ֱˣĽĽĶħŮɣʲô㲻ģ
ƶ졣һĽ죬еЦԣҺϴӡ
һΣѼĲ湴ˣ˵ԽǲֻǳԶʳ岻ãһĽƵʣҲһЩ
һĽҪȥˣһθģһڼԲˣһĽͶǷЩ˵ǣСһͽ۵۾ЩҲʱԺˡ
̫óˡһĽļҸۡ
С𣬳ԵʳҸдŽںһĽǣ֮ǷǳǳҸ¡
ĽĽҲԡһСף̧һĽߡ
һĽţͷѼ͹С׺Ȼֻ񡭡
һĽһС졣
ó԰ɣҧЦſһĽ
šһĽΪԼԺͻȻð΢ЩȣĿҲƿӣ͸Լĵ׵ǵݡ
ȴûô˼ɣֻһĽĴʶ򴽣ۺɫСͷ̽ܿ˻ȥüһĽͷſһĽߣЦζȻ𡣡
һĽһͷϼЦ촽Űأ뵽춼ˣһʱеѣﷺһ󲨹⣬ż°ͣͷȥ
ͬҵĴཻﰵ޵繲࣬ű˴˵ĴϢץһĽǰһĽֻż֪ķֱ˭Ҳ᲻ȷſԷ
֪˶ãѲϣǲɿ˴˵ĴץһĽ·ͷ°ͣ̾Ϣߡ
ҲߡһĽ֣ǳǡ
ǱҪעⰲȫûʲô¾ͱȥˣ㵽ϻǸϹӣܣҿɲġ߶߶ض̣ղǿԤˣǱǲǺ䰡ǵö£ɡҲҪţˣЬӶ˫һʪҲûŴǱߵĿζǲƫ̰Եϰô
϶˵˺üӣʶԼ߶Ȼβֲ˼ѯʣǲ̫ˣ
ĽĽöˣĽĽͿȫˣԼôµһѣ˳ɶǷϻ
¡һĽģЦϲ
Դ˼⼸ЦĴǰʮЦĴࡣֹܼʽ߶һĽıˮҪ
Ҽ˵Ŷ̽ʣкö໰ûء
š
Ǽֿʼ߶ͣЩС£ÿ찴ʱԷϲĲ˾ͲҪԣ˯һҪһƵ귿Ĳûв͵ȵȣ˵󣬼ʣȥǱææҿÿϺƵô
ԡһĽ˵
̫ˣÿæ˸ҷϢҵ㣬Ȳ˯
̫˾ͱˡ
ǿɲУ㲻ҷϢ˯ž˵ţʲô˰ɣ
һĽǰһһҲֿ
պһĽҲ˼͵͵Ӧһ˵̫ˣȥ˯£
ϣһ׿Сǿ˵һ¶֨ѽ죬Աȵһ˯ŴȻ֮ĹϵҪܵö࣬ʲôڶңҲùȥջһĽЩĶ˵һ𣬸űһ˯²ϣ˴˵»ഫݣһĽǼľ
ûô᲻һˡ
ĲһȥôһĽȷһΡ
´ΰɣͦæġѺһ飬ôÿԼ˺£ΪҲŸˣ˵ŮǸĸǰծɼȴԼ˳ǰǷ˺˵ծһӲ겻ɢ
һĽû˵ʲôֻḧűұۣھһλҩ˰ɣҲóˡ
һЦĽĽǲǵȲ˰
һĽѵģָıӣе㡣
ʵʱֲܶҲͦˣҪҪԣ˵ţһĽ˯ȹ°ڣʵϣҧĶ˵˾ܷ飬Բʹģô
һĽõϢȣץס֣Щʵ㡣
һĽԼ˵ƵߵĴУʵ㡱ֿ϶һϯ֮أϧģԽʵõԽ
ĽĽ֪ôʵŮ֮䲻ýȥҲǿģ̇ӣѹһĽϣڣһĽÿһ޷Ŵ
һĽоͷԼľȵغһĽ촽Ծز˲żûܾĽһ
ҽ㰡ҧĶĶỺ˵ţ¾ҹһĽȼķ϶޵عβܿ˯ȹͱõ˴ȸֱϸĳȱ¶ڿУһĽֻܸܵ˫ȼյ⣬ԼḶ́ȽһĽĵ÷衣
һĽϣĴ꣬ϥǲ˲䣬һĽݺݵضһ£ǣЦȻ
Ů˼İ취ǡһĽеȣߣȴûע⵽һĽȻ޷һĽͻȻϮһƲסһˤһĽš
һĽץ󣬷ѹ£ӹȨĶòЦĶֱһĽꡣ
ǸʦһĽҧżĶ˵취ѧˣʦǲǸ˽ףһأ
ȣȵȣץںҹɴ۾
˵õĲһӦҽô
ĽĽһ£
ϧһĽûģܿѼġ֪ʶԼ⼸찵ѧĲ١֪ʶȫϡ
տʼе㿹ܣֻԼƮƶůůģ֪ϦϦֻƶг벻
ʲôǵãֺʲôǵãֻûȻΣﾭһ죬·ʪ͸ˣǵһĽһĩˣ˵
񷿼ĵˣһĽȥϴ裬ϴɾԡֱӱϴӯӯЦŵͳĴԣ˵Ķԣ㲻ȥҲܺ
ˣŶЦ⣬۲ԾһĽ

ϡ
һĽȼ𴲣ͷʱ򣬼Ÿոת֮е㷢£һҹݣĴԺ񶼽סˣڴ˺üʲô£ʱΣԼԴ
ˣһĽվڴ¾ǰųӣЦ
ǲǡһڣŷԼɤƵò񻰣ԵķݹȵĶ
һĽ򴽣ü۽ǶϲһۣȻߵĴߣǣξһͷһҪˡ
߷ߵ˵ƭӣ㲻˵㲻ô
һĽǳЦţؿһʦסԹͬʱҲһѧ
ǳѧһѧһ
һĽζʲôԹŭ˲ˣܵſ졣
лҪ˵żڼ׷ѣĸʱҲʮһҡ


34 ᲻
ӭ峿һ۲ѷֵǣһǽ˶ЩԽһĽץżļҪȥϷɻ˺ü£סûаѼѹڴһ飬ĺףϿ緹
ȥɣˢ߿ڲ߿һĽæ͡
ãѾ˳ˡһĽŹһߣĺɰɷ˸棬˵ں濴ֱˮ̲סٴΰһĽ̨ס
תȥԡɾڣϴ˰֮ˬ»صӺ汧һĽιϣ㰡뵽һôʱ䣬ľͻŵܸоҪʲôһ治ġ
ܳʲô£һĽűӵƣѼʢٿЦЦ͸ֱӴĶǣģĺ󱳸ֻЦ
֮һҪСģ֪ôֶһ顣
֪ˡһĽӦ𣬡Ѽ˵ȥ
緹ʰ˲һĽеרҲˣԭԼһȥУ˲㣬һĽһ˻ʱ⣬ɼҪͣһĽֻЭ
һĽڼҹҹʲôûϴ·ǰһģԵûסȥؾǰˣֻҪȥϾߣרһĽȱ˸ԼסĵַȥüС¥µ
⻹ǼһһĽסĵط֮ǰй޼ҴլӺ͹үүҵĺľѾ˼׼˳һĽļҲͬĸûʣ㲻ǺҲӦλڷضεĸߵȡСʮСʱбѲߣ˲ڵ֣˭֪һĽסڽѧԶһͨСɴҲͼӵĳ̣·ȥò˶೤ʱ䡣
СͨͨľʩһӦȫ˵ҲУô˵أһĽʵزתһ룬־ͦһĽĸԵġͲһ̰ͼֵˡ
һĽһӵԪ¥߳Žרϳ˵ǰ֪㾹Ȼסôһ˿գһĽ̿㲻Ҳûô
Ҳʱ򿴵㣬ΪסںԶĵطô֪סôˣαشôʱ⣿㶼֪ûáڼŲŲжģԼͷжٸһˡ
ĻҰԿ׸㡣һĽ˵
ĽĽôףĹĵ˵Ϊס˼㶼סˣһ˻ûô
ԴЩԹƵ˵ţӶЩ΢һ㣬ŷȥֻɹСһһĽﶯ˶ǸԲϣָģһĽ᲻÷ſǵһٰԿ׸㣿̽ʡ
صͷסʵ֣첲ϣֿЦ⻹ࡣ
һĽЦץ֣Լ棬ǧǵøҴ绰Ӳ֪ô
һĽܾ̫ԣɵķΧҲ֣ü׵Աܶ춼ûгֹˣףССĿҲǼɳʲôԼǼԼ˽£Ը˵ʹһĽ֪һĽҲʣֻҪһʱ
ʹһĽҲǲģ룬ְѹֻ˹ȥΪֻ±ȽæûϢҲҾҹ鷳ġĩŨŨľζ²
֪֪ˡװͷƵͶ䣬޴ڶˆµĹܼˣѧ֪˷ǵЦ㲻ɡ
˭֪һĽһطʣԼϲˣʲôЦģ
ʵü棬ͷһȣϵЦҲڸǲסˣʮָסһĽƣ۾ǰ濪˾һרĿûע⵽ں淢£ӴָһĽӣſС˵ôĿŵ㲻´ȥְҵô
һĽͷСС飬еüۣ͸һɻ龢һĽȥˣԴףһ˿ײĵЦû˵ϲһְܻҵĵġ
׵üĶϺܿ췺һ죬ֵǰһѣע㡣
ʵѾͷøʲôƵģҲȻС޵ģһĽȣקס
ò˵˾ǳְҵ൱רҵн÷ǳԶ˾˿СʱŰ͵һ·ںٯٯ˾ר־ӶţĿĵܷ֮ǳڿ³һĽѺ˳Աߵеϣ쿪ʱЦ˵г̵ĵڶ仰ף;죬ǵøǺŶ
һֱųѸʻŶһĽصͷһҪĺϾͷ²ԡרҵ˷˾ѾˣϧԴ
Ǿŵӳţʮһ㣬һĽһӵķɻͬеĻзѧԺĸڣһŮһӽѧƴģһĽ絽һЩһĽ˻һҲ͹ݵĶλһĽյ֮ǣżһȥ
ͬ°еĻţҡҸһȥǺôҪһڻǰɣ˵Ҳ̫
˵ʵЩ¼һĽЩͬǣϾ֮˵ʲôأһĽôԼƾһĽĹֱôں׵۹⣬ŻֱӽܼŮѰɣܲᣬֻ˵ϲˣϾǻûʽȷϵһĽҲ˵
ǽϲҲаȻڽѾʮʮǰ翪ŶˣͬϾ˵ȥӰҲãһĽԺְְƴŶкɲ뵢һĽڽѧķչ
ǰô裬Ǹʮжɣ뵽˵׵˵׾ףȿôĺһĽ֮հǰ˺ɲȫû͸е緢
ʵ˵˻ǼжһĽԱ
һĽáãѧָߣʹͨͬ£ͼҲǽѧĽʦ
ѧǼһӶ󼰵ĸ߶ѧǻûбҵͲˣȥμ˸߿ƾĳɼҲϸĩԺУֻרƺһ֣ڽѧֶѧĽǰôܲԱأ
¸һĽͬǽӴ֮󣬼Բλ࣬Լ䲻һĽ
ҾͲȥ˰ɣĵĶǺܸĶȥ˹Ҳ¶ɫһεִƴǡ
һĽЦΪƽʲô˼ĽţοģҺҲ죬û˵仰߸ѡȥͬǼ٣ȥԶ棬Ѿʮһ࣬Ͼ͵緹ʱˣڲԣҪԼϷɻԼ˷ɻ֮һ˹Ҳúó緹ˣһĽ붢ż緹ȥ
һĽҲ³ּ뷨֣˵£õġ
ᶨĽŸйȻ˴룬ҲסһĽ
ǣԼ׳ŵ룬ԼһĽϲˣһĽϲ˻ô϶ˣԼ϶Ҳܺá
һĽͬԼĲ͹ݲԶӾߵˣȥ֮Ǿͳ֣ʦһĽǣһİŮ߽ɻ󣬡λǡ
һĽ˵мҡ
ãŰһĽĻӹһɵضżλȥѾСĴѧʦЦǺãҽм޽ڵıã˵Ҫͽ㡣
ǸѲգ۵ϹһĽͷƳһۣ֪ԼΪѣҲûֻĬĻѡ
ԭʦðӭӭλʦĵ׵׻еɣǺһĽҲºüˣû˵иðתһ룬һĽʦ֮ĻҲ͸¶Լļ£֪ҲûʲôֵģǾȻˡ
֮ǰΪһĽ˵Ǿ䡰ҺҲ족ֻǰοԼĻ֮ŷһĽһûţĺܲ죬쵽ʲô̶أĸʦ̸һĽѹûҲȥĴ㣬ûǼʦȵõĲˣ˷ֵԵĲˣ˳Ҫ׷
ʦǵİһޣ鶼е΢ΣǼˣһЦѲ˵ӹ˸̨£ҺͽٵøǵôãⲻȥŶӼˣǸˣΪ˱ʾǸ⣬ٷҽ͡˵ռֿŲ˵ڶˣø첲ͱͱһĽǲǰ㣿
һĽĿ΢һ¡
ԭЦЦ˼䣬ϵղź
ǺһĽ¼꣬һĽӡ󶼺ܵͼദ˶ʮӣѾʼ˺øУ𣬻£һǸˣ˲ߵĶ㣬һͺ˵ЦسһٷǰæչչһĽ
һһʦЦڴӦ
ڼĵ£һٷԵ֣ҲԾˣҲľˣǽ˵ʱüеʹĶͲˣһ˵ֶӲˣһ뵽ǸùϵǻܰæշһһĽǮҲֵͦġ
ԹʮӾҪǻһ˵˵ЦЦشӲ͹һĽȥһȥ֮˵ҪȥϲһĽȥϴּ䡣
ϴּ֮󣬼ֱӰһĽһ䣬ţסһĽĲӣһĽҲ׼§סͷ˴˽һǡ
ȵĺ˲䣬뵽δһڶӵԷǾͺҪѶԷȥһݿһ΢ʹг˵ȼҩһĽżĺףѼԼе뻳˽ҺǳܵϮҲʾعһĽĲӻǻȥ۳УŨܵĽë˲һĽĳë˾ѷ֡
֪˶ãҲ֪˭ҲɿĶͷһĽĶͷϢڶԷϣ̵÷죬һĽزñǼȥᴥıǼ⣬˱˱ӨĴŲһ
ŨŨıһһĽĲ촽ǣС˵һҪǵøƵȻһᵣġ
áһĽָ߬۶Ƕݡ
ŨˣֿᣬһĽϷɻԼ̲ס޳ͬģֻڻСһĽףֲǣ߳ȥϴּſڷֱ𣬼˵ԼҪߣɻĵظһĽԶԶؿϷɻ
һĽ˵ĽŲ֪˶־Լûʧתӵǣ˿̵һĽ޲ֱӰѼһȥ
ͬûзֻǿһ˻е棬ûһô
һĽвⰵԶŵĶڼȵĿ⣬䵭˵Ȼȥˡ
Ŷͬµͷʣʦ촽ôˣǲԵĶҪҪιҩϾϲļӶҪúչ㣬绹ˣ̣ͬеʦҲһĽ˼ֹġ
û¡һĽ˵
ǾͺáȻԼ˵ûˣͬԾӦҲˣٶԣתȥŶӵŵǻ
ת֮һĽڿĵط̧ԼĴ
˵ʲôʵǼĽ
һĽϷ·𻹲żζ򣬵ͷһЦ⡣
ʱҪκһͬ»ͷ϶զ࣬޽ھȻҲЦЦôеСŮ
ĶԶ˸ڱΪΣһĽ֣һĽӵǻڽȥʱȴͻȻתڵķ˻֣߽ȥ
һɲǣۿͻȻͺˣһ˲࣬ͳֻ͸һĽ绰
һĽĵ绰𣬿ɰɵĹʦĿû뵽ص޽ڻһŮģȳֵ֮ͬú÷Ĵš
һĽǵĿֻӾϽ绰ͨһ˲䣬üĿˣҲò񻰣ôˣ
ءĽĽô죬Ѿʼˡڵ绰ʡ
˵ÿƵôˣԡһĽֱܵγˮ۵Ҳó谮ϧһںܿ͹ȥģһ֮סҼҺòãˣٿ۾ˡ
ʦͬʱ°͡
䵭߹޽ʲôʱô
Ǽôһʦɫͬ£˷׷ҡͷǸɫʦҲҡͷʾҲû
̫һ߳ˣ
Բһ޽ҲǿԺô
⼸ڰ칫ҵĵսľΪʲô
ÿӰ
λʦԣ׷ᡣ
ڵ绰વһĽ֤Լһÿ찴ʱ绰
˵ˣԺסķŶĵȷϡ
š
һס
š
ǡҪĽĽײܹҵ绰
һĽɫ磬Ͳᡰmuaһ¡
绰ʱͬеĸʦѾʯˡ
ģ˭Ϊʲô˳Ϊʲô
ңҴѾƽʱա
лҪ˵һĽбۣôҵС޾Ưˣҳģ
λʦң
Χߣɪɪڽôô裬Ƕ
˵һڲǲǿƵpy߻̴
ȣ͵


35 
һĽµķɻһ·ɻһ¾ǴֻƽһͬеʦţǳһĽ֮ΨһһŮʦǳʲôø֮һһĽᣬͺ˵ܵİһ㣬Ǵʦ׳ŵӸһĽڨ
ʦ绰˱ƽأôʦεЦ˵
һĽպͼͨЦݻϣʦԼ̸ǲԸģǾ䡰ͬ¸ùϵŵͷûзʦĻֻ˵ˡ
ʦĺܰԼѰҴûЦô
һĽüѣǰˡ
ʦȻʲôô
һĽø͡
ȻһĽ˵ϲеĻŮģֻĲ𣬲ܳΪ˶ԼָָʱȻҲѹ˶Լָָ㣬ϲһҲǷǳ˽˵飬һĽȨǷ˵һĽҲʶڰ칫Ի߳Ц˼ͥµĳ棬ǳˣȫûΪѧʦӦеһĽҲΪԼȳЩ˱衣
ʦһĽһԸ̸ı飬Ҳ˼ʣ˽ŲһĽһǰ棬䵽ȥλʦһ
ôôʲôûУǰֺشǰΧʦ
ǵȻʦͷɷнµ˵ʦȻ̸
ģ˭ʲôְҵ˧˧֮ǰϵʦڴ˵һĽȻ˳ƯԸദһųĸеĻôۿҲܣ˵궼ʮˣŮһǴѧʦôǸûҪģǶڲ²һĽ˳Ҫ¶ϣû뵽µϡ»治٣ľȻҲܿϣʱҲһ
ѽһô⣬ô֪ֻ֪˶ѣһҲ϶˵ʦߵǲ˵ɣʮˣҪͲˣָԷõȥ˳ǸְֳûѧеģҪǸ߸˧ͲõҫˣҴţңϵߡ
ʦһĽ꣬ʮˣѧνʱܳѧһֱûʲôȥòϵǿ˸ڣһĽںüˣ綥ѧ⻷ӳ֣ҵȨѧɹۣѹʦһͷΪ˻߹°ʦͿˬˣҵϱȲǰ˵һĽûҪڮһĽ˸ûµѣҵοˣһĽԼżȻ˵ԼʱҲֻһЦ֮ûҪƽϡ
˵ʵҿĽʦѰ˵ˣ˭뵽̸ӾȻô᣿Ѷˣ֪ȥ׷ˡͬеʦطп
һʦЦ㣿ҲþԼʦôƯܿôһ칫Ҵô꣬ҪлˣõԼ𣿡
Ȼʦڮ٣ʦƵأһѵм޽ᵽˣȻˣһĽߵ۹⣬ϵܲȥʦǼˣҲ㳤ʶˣ֮꾹ȻܿѧԺıɽһ棬ʦҲﰵʼʦġѡ

ص֮ɳĬĬһֻüյģ˵֮ǰҲһ˺üˣûĸо
˭
ȻһĽ
ﻹһĽеĵİ㣬ɼǾ÷ӺܿգҲܿա
Ҫ˵һĽƽҲǾģһ㶼ϹһԸˣҹֻҲֻмһˣ֪Ϊʲôһ뵽һĽһǧĳУ;ܵĹ¶ס
ֱӣһĽ˸ƽĶţźЩ
һĽڣҲû˼ˣ˸С֮ǰԵһңѧУķ޵꣬ϷˣҲǼԵƫζǮʦɷ򣬻ҲǰܰǼҵСֵһ±ˮƴ̡һǴŹǣʱð򿪲ͺмһŹǷŽʱûθڡ
ζǰζɲ֪ΪʲôǲóˣŹ̫ûĽĽôʿڣҲ̫ˣֻвĽĽĲմ۵ġ
ƿͺУſɳ°͵ͷɳǷ
һĽ˼СʱѾʼˡ
Ҳ֪˶ãͻȻϵֻŵüһ飬漴ϲشɳӣϽݣֻ
˷ƵͨŻĶֻһ֪϶һĽĨƽ·ϵ壬ͷ޽߸ղѹͷȫ˳һĽȼˣϾͰɫĽһĽ̳ССֻĻ
õôһĽƵЦ
õõֱͷĽĽһȥö˵ŷֻܻطȥ
һĽƵͷֻԶһƵķžͼһγĻѾһɫĶߣͲߣ˵ĽĽ˵ô
һĽɢ£סƯĶ䣬ǿ쳣һ¶
ԷôһĽʡ
ճꡣͷתɺãϻûĿͺУַתЦűԹ㲻ڣԷûθڡ
߲͵Ķɤ΢ЩƵԹͨһĽͬ˵ʱȵĺҲһ˽һĽģһֱࡣ
ûθҲҪúóԡһĽЦԼδ顣
ôʡ
ţǸճ극صƵ꣬׼ȥϴ衣
ϴ谡Ц
һĽ۾ҲЦʲôأ
ôֻҲԡȥ±ƵģŶͲ˵ĽĽϴԧԡɡ
һĽͣһ£ţڶٵشһʲôȻˡ
һĽͷеԶֻĻֻаƴ󣬿ɼԼϿɵı졣
ԭĽĽϴԧԡ͵ЦûϵֻԡȥҿϴҲС
һĽ⣺Խ˵Խ񻰣˵ǳĽͷϵĺй¶ͷصڴ
ô˵õ޴ڲ뱻ҿϴ裬뿴ϴ迩𴽣һЦشսͲʣǲǣ
˾ӵ޽ڣƵǸƯŮڵʣʧȥѧʱеĵݣŵһ£ŷϣĿҲ
պҪȥϴأ׼ֻԡȥ޽ڣҪǲ뿴ڿϰƵ绰ҵ˵ֻվ󳡾任һĽϳû˵ѣȷǽԡҡ
ĽĽ׼·Ŷڵ绰Ƶ˵ϷʵһĽĤһƬ飬ָⶼ΢ĵһ㡣
촩һ޳ʳָϣֽ⿪һſӣ¶ÿǣһĽɬ̡
ǰӳ̫ʽŰ壬ųҶǽʵ¿֮£ϲģ͵ϹŶ
ֱһĽ
Ӳ֪һܰѳôÿͬһ˴һĽ·ӣһ򵥵ĳϣ˿Ϸؿ۵϶һţ°սճһݵ֫ɢһֽУˡ
˫ץӣֱӰĳм䳶ɢһأҲ۲ϣ¶˵Ĵ⡣
ΪһĽڼ˱ĺ壬֪еںҲ˴ֻһĽǰֻһĽһ˿
ķʽһĽͬԵˣһĽԼԼڵſӴۣ°Ҳֻһڿһɢ棬ȳôһȫͬһĽУɽȴſӡ
¿ۣȻֻΪһĽǰٽ⿪һ顣
Ǹ֣֪ʲôʱ⿪¿Ӳܰõú޲ֻܴĻֱһֻץ
ȻһĽĺѾ۾Ҳͷ
ֻһĽɤѾĸƣڵﰵӿҿ塣
Ц˵ţ½һǰһ㹵֡
һĽѾƵ񱻴ֲڵɰֽĥһ飬ȵĻϡ
ҪĿſӡ
ʦʦôһĽľƵ귿棬ͻȻš
ʲô£һĽ۾صشһŻͷ֡
ʦԻ˶ӣµûڵصģ˽Ůϴּ䣬鷳æȥҪҪȥҽԺô
һĽҧø֨֨죬ӶŰɳһ
ƫƫֹؼʱ򡭡
һĽżڵĿ¿ϸĴָԼ¶Ưߣ
о仰˵ˣ˿һĽȷһֵֻֻȥõ͵Ů˵·ݺ˺
ʦʦôŵ
֪ˣһĽغҺһ䣬˵ȹˣġҴҹˣȥԡϴ˰˷ţܲȹ׻һڣʱܰſվŵʦӵͰȥ
ޡʦ˲Լͬһ¡
һĽѹŭʡ
ҡҸ·˶߶µظϽתߣ׷Թʦϼ򵥳Ե£ǵȥտơƣ¿ɺãһ޽ڵŭ
ңԶĽУӽһļһ±ƣΡ
ǡ
Ƕٷǰˡ
ûӣһĽûóɣԼõһаֻÿͷʮӵˮŰ¸ǹаѹȥ
һĽڣһ˸ʲôû˼˸ֱϴ˯ˣڱֻһĽЩʱٸϢ

ʦҲûʲô⣬ʳжҪԺ۲죬һʦҽԺչˣл˾Ƶ꣬һĽص䣬ϴ˸裬ͷʱ䣬Ѿʮһ㣬Ҳ˴˯˯ǰСʱǰϵǴƵ֪ͨΪΣ̲סָϢ
һĽ˯ô
ձ۾ֻһ£۾ֻһȻһĽϽҲϢȥûУͬô
һĽԺ۲죬ûΣա
Ǿͺá
һĽʾ֭ҵ㻰һûأĵ绰ʹ˹һĽˣڶߣô˯
û˵˯š˸ģ
ѾؾƵˣڴϣ׼˯
߹һĨЦҲڴϡ
һĽû˼һ
ĽĽڸ
֪һĽʵ˵
ҰԼġ˵֣һĽͫ͵ؽĿҲ΢òѹȥĻɧ
һĽһ£вӿͲɳƵ¡
ԹһЦĽĽ滵
ƵĶһĽְ˼֣Ҳ
ĽĽҲġ˵úСȴֹ̣ȵһĽĶĤһĽʺҲشԼ·˽ȥ
һĽһζŵ绰£ʵҲͷһأ˶ĵܸ߳УȴּصãԶǧȴֻͨСɵֻϵű˴˵ĺԽԽȡ
ʱͲﴫ϶ֹ˼ӣֻȻ߰һĽҲӣڱһ
ļͲֻʣ´صĴϢһһײ˵ĶĤ
Զǧֻһֻ绰ο˼ŴʧƬ֮Ŀ¾۽ֻ̫գ˻
ʧиͷ
ĽĽҺ㡣ίʡ
һĽϺδˣ´Լ˱ˮڵ绰ίСʣ۵þһ¡
Ҳ㡣һĽŵ绰۵˵
ϲĽĽ
һĽһ£սֻ˵Ҳϲ
ˣеѹʧֻʣػϲͲ˵ĽĽ

һ˭Ҳ᲻ȹҶϵ绰һҧһģȰ˹ҶϼһĽĶֻʣཱུæ
˵绰ڱﺦߵ룬ǰ֪￴ʵǡҰ㡱˼
ڻûһĽ˵仰ֻʱá档
Լһ죬ԼҪվǰ׿ڰָ
ܿ죬ֻҪԼȷѾĵ˴ǰжϰܺúõģⱲֻĽĽ
ôأȻƽʱûΣҲ֪˵ȻҲǶĽĽĲ
һĽģһõġģԼһģʵһĽǰ
лҪ˵½ڷȥе£ȫû˵ҪŰֻûŰҰ
еģҲǲۣеŰᱻܵĽڽҡ˭۸ʹڽ𲻴Ӧô
һݼڼ䣬һֱ6.12Ϊֹʱ䶼11ң
µˣӻԾ԰ǼҲϲĺô


36 Ҵ
Щծ֮ɴᣬ¸ȫ֪ϰǷǮϴ鷳ˣѧУ̳£ɹ˿ǽѧѧôһ֣֮еļҲܹˣ壬ֻʣСš
㲻ô٣Ҳûʲô¿æģŲ̋С
ģѴҲʱһ֮Сظ֤˵ҲŸһˣΪģ㲻ܸǷǮȱ¡
˸ˣһĺЦУСӹ
¼ûиһĽ˵һЩֻ֣ûʲôʵԵΣգҲѾ˾춼ûʲôð취һĽֻǸѧʦҲ޼£ڽǱͽĶѣкĸףʲôʵ£ԾѿһĽ˵
ɰԴ˺ܶ࣬ҹ͸ûʲôˣ׬ǮѺԱӰѵģ⼸ɴҲͨӪҵˣʮ͹ţ¥˯ϾÿһĽƵڴġ
һĽȥתѾˣÿ춼üᵽʲôж꣬ÿ˯ǰѵصػȥְѾһĽжһһ·ʱƾһĽһƵġ
ĽĽˡϸһĽƵʱ򣬼ſϿֱ߰ŵ̨˵ţƤһ룬ûɣһ
ʲôһĽɫţգȥҽԺôҽô˵
˼ָĻ˴һĽƣҽ˵˼ɼҩʯҽֻǸ˸ϿɵҲܺá
һĽһЦ֪ŮǸԼأŽüͷҲչ˭ԼԸһģںˣ̼ɡ
Ҫ̼찡ԴҶˣҳԷҲ˯Ҳ㣬Ҷ֪֪
⻰˵һûţζһĽһ۾һĽźÿǰֱƣһĽ˵ߵȥԼǵõþ񲡲ɡ
ڵǺڣǳڡ
֪һڵʱ侹ȻҲԱô˵ʲôҲøһĽһȥҪɲԼҲˡ
ԡһĽƽ͵ذο죬Ͼܻȥˡ
УһҪȥ㣬˵ʲôҲ̲ˣ˵
һ˿ʼʹССҲ˿ɰĽһĽͻȻԼʶʱʱż÷̲꣬ס˵һԣעҪһ
ڣԼƫͨͨһĽ룬һǼŵ㣬ϲССݵЦŴӦãҵҡ
Ҫȥ㡣аЦһҪ㣬㣬׵һ߲·С
һĽЦɢţҵš
ȴǣʱ˭߲һء
һ˿⣬򴽡
ϸ΢ıȫУ۾Цս˻ͲеƮȻĽĽڿԽԽˡ
һĽ෢Ķ䣬࣬һֱ
ðɣԭǹĻǰȻء
ȡһĽһɫ˵
ܸһĽһ𣬻ÿһСʱƵͨο˼ԼĻ̲סɱȥһĽ׸ɡ
Ƶյķ̱һƬžһһȦʴӣ̾˿ȥԡϴ裬ڴͷʱȻ뵽ԼԡһĽƵĳһĽӶˣ괭ò񻰣ϴ裬ǲԾ
´οԡԡ
һܴ̼
һ̾һ
˵ʲôԡԣĽĽ˵û浶ǹأֵԡʱ򣬶֪úȥˡ
֣Ҳ֪ʲôʱܲ

˼ӣһҹûô˯ãڶ첻Ȼˣתͷ滹ɵģ˯ôҲ˯ţֻϴ
֪ΪʲôһľͷʱӳݻĪһԤʲôҪ
һĽڣû˸弦ţ̣ӱֱƬһţ̾ˣһֱͨͨҪಡһ㶫Ҳû꣬ţ̸ղܺһھ;Ҫθϵţ̷ˣ˸¥ȥ
ǰǶʮСʱӪҵԱ൹ֵ࣬˼֮ⲻãԱֻʣСһҲӪҵˣϾŵӿţʮӴȣ磬˵¥ɾբˣֿſΧ˲ˣ￩һ£²ЩҪծˡ
Ȼբϱɫд˼Ļǰθݣȼɱֻˡ
ϰ㵽Ƿ˶Ǯ˵һɵĴϰ壬ôûǮծأǷǮͻɣͷ˭Ҳף˵˼ծҲѴծƼˣɾͲǼǮôˣʱùӳԵģһΧ۵긾ŮԾĵȰһߣպǣ
ûǷǮЩҪծҴˣѾˣġҲɢ˰ɣûʲôÿġƤЦⲻЦذΧȺڴߣĿȫǵľբţڳģҲ֪ʲôһŴӰ̨óһˮӣžբžһ硣
ǰΣѾϴϴˡ
С˵ʮԱŹǷʱ򣬿ſڵһ̲ˮ֪ЩҪծ϶ң۾һߵ̨ǰʼ㣬ǲЩˣ
šڶˣͷҲ̧Ӧһ
ǣѵ֪Ҵôأʲô¶
ЦϵĻ죬ָʲôӣ緹ȥɣš
ҪҪٱһξС顣
ûЧôûνİɣûµģ緹ȥ
룬ҪծģвˣĻ˼֪ûЧ֮ô˵İ취˳ǺԼ͵ˣŻء
Ц룬ҲǸȥ⼸꣬ԼƢˣҪóԼЩͷĲҪƣҹǽԲ˸첲Žѵˣֵһٶƣ
ôһ룬˼ʼ
Ҫҹһѵǰӣ
Ͼŵ࣬ɻûأҪծľˡ
죬һɢԱɵеŸƵİеΪ׵ǸȥмֻͷӵļƣŽTļⶼӱĲﱬƵģֱȫ˺ںҹڣƵʲô֮ͦ˵ġ
Ǽаһڰ̨ϣĲܲסһػ̹ѿ
üôһ鲣ɲˣ۵ˣ˭ʡ
ٹܣǾʣǷǾŰʲôʱ򻹣еʮ㣬˵һ䣬ʣļ˶һ£׷ŵøϽˣ»꼰Լ
üͷø⼸СôһԺ˾͸ˣһЦһ鶼ûУ˭ǷǮ˭ȥҾ㣬ٲҾͱˡ
ޣһڣš⣬Ų̋һ£ǿѾѿĲֱ˸ϡã鲣һأһ鵯˼֣һ΢ĴʹɫѪֱϸٸŭȣӸ㣬ڵϻʮˣûҪˣȰùԹԻǮҪȻôߺߡ
бۿǣȻô
⸱νļǣһڣֱһ֣ң
ĸһӵϣùģֱĵк˲ͰѼ̨ʾҵϡ飬ͫһʶǶˣϽӰ̨˳ǰٸһԣ
˶ڣֿһŮĻᱻסһ̨
ңңҸɾˣȥͣ⻰һҵøˣתۼѾʮ̨ԡ
ȥʧأۣܲһһͨҴ򣬹⣬ǳʹʶ˼ҵĶҲͣˣžվڻλǰӵɳɢҪһĺݾһͷǣСû뵽ôŮľȻҲܺݳһʱ䶼е㵨ˡ
塭磬㿴ô죿ҲңһС
ңһڽԴϣûϢĶһǶҲų
ңеָʾСʿ߰Ҫǰȥҵԡ
ҿ˭ңЪ˹˭ǰһӰԽ·Ϊ˱ԼľģҲһӳһ̨Ѿ˵ĵȥ
飡
ȻȻˣ
ҲǸҪġ
СǱסˣһʱ䲻ǰ
ŸʲôҰ˿ĭ֣ԲļһϣĸưǳҵģֱԴкġ
һȥøԽ
ӻûżͷͻȻһ磬֪˭ܽ˵û˵ĳ࣬ؿھͰһĽţֱӷɳȥԶʱؿڵڵˡ
˵ڼǰ棬һ󵭵İ㣬ζ϶һ˲УǰһĽĽ㲻ǺŻô
ڲɵʱһĽûϲվڼǰɨǽ壬˪ʲôˣ
ݡϸؾɢ伸ڶǰһңΪһĽ̫ƯҲԵǱҹɫﷴ˾ù졣
˷׷״˸¡
ءƨ£жԱһһĽԼϵĲ࣬׳ԼôŮ˼ֱ޻̸֮ŮǷϰǮŰǷծǮ쾭壬㻹ôģ
ҹɵֻ˼յ߸һĽǰֻܿģģĺӰǵӣȻܺãôڵĻԷ˶ڣǼƣһĽֻܾʱ䣬֤ôأʦûпݣô֪ǵĻǷʵ˵Ǿ˽լٻ˲ԼţѾˣһҾΡ
ӴΰҺӴиҵĻ쳰ЦΪŴİΣޣ㵱ûΣҾ㣬ҪôǮҪôһ߶ȥȻһ򣡡
һĽü΢˼⼸룬ͷã
ǼµıΪҪǮһһĽ˵ҪǮ̬Ⱦͺͻ˲٣Ҳˣʲô¶ûôҾ֪ǶǮУǰ˫ɣ㻹۵Ű򣬿컹ǮɣһӶ١
ǮԣҪȼԭʼݡһĽ˵
һڻЦ֪ҪףͷأԭʼǶҴ˸ӡӶͳһֽŵ㿴ɣֽ㻹ô
һĽתͷ侲ضԼ˵ȥơ
ضǣ̨߰еĵƴ򿪡
һĽӦһӹֽʵѾˡ

кܶĽ˾רŷɵĿӽ˽˷ŴһĽµļʦӹƵİӣԭ涼ӴӶǳߣһĽҲš
˵ʵ˷ͥ˶ѴӮ˾
иļ൱ʱڻļβǩȴǼǡˡ
ֺܶ죬һĽһʱ벻˭ǼͺðˣһĽļ˦˻ȥЦļҵĵǩģҵĵծеûκιϵ෴ҵ˵ĵ£ѾֱӾʧҵĵȨҪ󾭼ü⳥
ǩģǩģծӳȫ¶˵
һ˵꣬һĽ;üץԼ첲ϵֽ˽
һĽȻ˰˳ɾǼĸס
ȥծֱˣݼ̳зĹ涨ҵĵûм̳λŮʿŲҲûеծ񡣡
ȥķɲɣӳЩ߰ûõģ֮ŰһǮ٣ϽǮҪˡ
ʱƳкͼ춼ɫһ䣬Ƕ㾹ˣң˹ӾҪܣѾˣѵصľһӵϣΧסȫ
С㣬û°ɣһñľеһĽ
û£걻һˡһĽ˵
һ񣬡ģǾϢκһˣ⳥ԺСȷϡ
̬ȱ߸Щ˺һٰʮüе㷢¡
ſң֪˭ôץңһŹǵģһ·űŤ˾
˾ɢǽֻʣһĽͼˡ
͡ûˣԾò˼飬Ҳ̫˰ɡ
ɨڳҲһһĽ䵭˵Ƴ˼һۣûˣ¡
ͣһ¡
һĽڵʵ̫ˣ۵׺һƬƺѾ˾κˣɫŭҲжƲסơ
˿ĭµ˺ҡ֮ʲô°ĽĽ·ɻһ˰ɣϿ¥Ҹúõشţٸһò裬
Ц档
ֻһĽץۣһ¶ףѼһվֱ¥ȥһ·һ
ĽĽĽĽҴ˻ôĴˡ
һĽֱ۾͸ϻǯƵģƾſļôִֵĺ󱳣ߵȵλζһµġ
˶¥ŵǰһ룬ĲҽƵƮ¥Сǵùصš
ĶؽҲˡ
ںͷԱҴСµ߳ʵʵ˾բš
ˣС룬ôҷС벻
벻һ㣬ʱ˿һŮ˰ڶ¥ɳ
ƨɡ


37 ĽĽ
¥ɳϡ
žž
ǳнĴ
ԼĴļ϶ĺС
ɳŷǳһĻ
ֻһĽɳϣͷſһĽĴϣһĽһֻοסδѾһսȫ޷һĽ⣬һĽɾͽǯסһĽĴ޷ѡ
ĽĽ֪ˣһءԺ󲻹ܷʲôҶ˵ԲˣͷſһĽϣƨɾϸߣ̫߳ܣסͨ죬α۾ѹۿʲôţְһĽʵʵһƣʮ顣
ȻѾЩ⣬Ѿ΢һĳ㣬ȫܵһƴоԼƨʹ飬һԼգϵ߳ܡ
һʮĳˣ˭뵽һᱻһ˰ɳϴƨɣƵ飬ȫһĻᡪ˵ʮ꣬ǼʱĸҲûΪƨɵģôͷһαһ˵СһĽѵѹԼ˶صĴ£
ƾʲôҰֶûңƾʲôңұ۸ˣôҷҪѵһ٣
ﱻͻȻӿľ޴߳ܺίֳһĽݾܾһƣβʹܽ֯һûԤ׵ģȻſһĽϺ
һĽǻſңҲϲˣءСƵĴߣરµˮģĿ޵ø⣬·ҪȫйԼܵĲƵģءƾʲôҡ߿ҲҲ뿴ˡ
տʼޣһĽֻϷϾݼ߳òɲһһĽܵԼʪһƬԼСȶϣģʶǼˮĸθżĿ޺ݺݲһ£̧Ҳͣ˰Уٳ䲻ȥһơ
ʵҲûö
һĽзִ磬žأ°Ѽˣ⼸£ԼȼţҪôôޣһĽΪ˵Ǹ˷۵ͷ󺹣¼ſԼϲϵ˸͵ĿżĶӡǼһޣһĽҪȥѵİƻԥˡ
˴˰ɣȻԼѾˣһô죿
ǣǵø֪ߵغŮһѵԲɣô鷳ҲһĽ˵һԺΣյأ֪һĽһ³Ϳſ鲣һʱ飬඼챻ͣˣһԼһӣǸƵͻҵԴϣ浱ԼԴͭǽôһ£ҪһĽʱϵû׼СѾˣôʮһĽ֣
뵽⣬һĽͣڰԥ˺ܾõƻһδȥ
þûһĽİƣѾͣˣͷɳ룬ĽĽȻˣҪһĽ¾ôŪȥأû뵽һĽһƴƨϣ޷سʹزҽг᲻ܿƵֹ
֪ԼĶôһĽ˵ڽԼһʮֲѧһ涼
֪֪ͷ絷⣬Ͽ߳ܵú޲طĳͷҴڲ㲻˵ԺһˣĽĽҰɡ
û뵽һĽһƴ˵
ԣ̽˵Ҵûȥ㣿ֱһĽţٴΰ˵ֻûűȥԼѾе۵Ŀƨɡ
һĽǿСһʱۣŭ𣬾ȻЦˣСֲݾܾؽұ
𲻺õԤУȻѾĿβתְһ¡
ۡ
۽ٴӨˮ۾Ҳĵذ
ĽĽ
Ҳˡ
ɣҺˡԱط壬׼ӭһĽ֪жûɾŭͬʱ־ǿĹĵظ翹ֲСӣ˵ȻӦԼûߣû
һĽȥĿؿ˿ҵĺף˵仰ʱһ˵Ļô󣬿ȴڼǺӵŮˣȴһĽϱֵúСӱ޶¡
һĽ̾ҵͷȴ⵽ȫεĿܡ
Դʹ˦˦һĽ˦߿Ƶ˵
ϲĽĽ
ĽĽˡ
ſһĽϣ˵ŶĻ
һĽȴЦˣε̾˿Լϡ
˻ֲСΣ۵һĽһ˿ա
ôصֵġ
һССĳͽͺãûŪ
һĽڼƨɵּ˸棬һ㡣
ôһĽǸ⡣
ϡ§Ĳӹغһ
һĽһ࣬ȴĿҪܡ
ˡһĽҪſȴ§øһĽľһĽЦˣǸķǵС
áСһѾȫжʶҸòĳŮǷǳʵģǼпһĽУĲӣۿģһֻί˻ʵСа˵ļơ
Բ𡣡һĽε̾ΪԼĳ嶯Ǹ
˵ֻ§ꡣ
ȫȻĶһĽǳЦͷ׼ķ͵ʣ֪Լô
ûѼӲ˵մһŨŨıίˡ
һĽı˵ھκռΪѼӲЦ
һĽ˼°ͣǿ̧ͷԼӣǿտ޹۾Ľëʪģ۾Ҳˮ٣βŽ˵΢죬һĽ
Ҿûӣǿ˵һ飬۾ձˮˢһ飬գ£ˮɾһĽ̲סͷƤһǣ˳ӵر۾һĽһǣΪͻȻٵǶӦתһȦҪһĽĴһ㡣
ȥȥңȫֵС¡һĽ˱۽ǲΣһ΢̣ңҲҪԼģ⡣˳һ·ѵˮǣ㲻òԼ£֪ΣյľأȻԼһ͸¶һĽſںסƵĴͷԵҧҧ̾Ϣ֪ô
ֻǲ㵣ġĻһĽֱס
Ĺܳ˵ȥһĽϸĵذżԲղܵġͷ
̦еÿһ䣬̲סԶԶ
һĽĲŤӣܵĸο
ôһĽżĶͷƸ˼Ĵȸ۵ʡ
šŵͷգͿˮ
Բ𡣡һĽһεظǸظڸղŴĵطοԵذĦͼʹ
һĽĬĬ˵İܿƨϻƵʹмˣʼЩзˮ⣬Ҳˣ§һĽĲһ
Ϊܸ߳жѹ͵޵ջ
һĽĿɫϵĶҲȾһ˵
Ժ󣬲԰ԼΣ֮СһĽƵ˵ţϵȻһء
˵Ĳλذʹͻ
ҲȫƲסĽĽĽĽһĽ׼ƵİԼȥңҡһĽŤ壬俪һĽӡ
ϵ˻ûáһĽԥˡ
㲻ѾѧɲôſϣҧĶ䣬ѵһ£
һĽһĥֱĴȣСű
һ󾪺ϽסһĽļһĽǰܵ˺ˣһתͲ³˺˵ĿĵЦת§һĽĲӣӸµ˵ĽĽʵҵҲǺģҪҪԣ
شһĽڴϵĶƴ³꣬ʵСģܿѾ˶ʱұۣͽŸոٵβĺݽƶıм䣬֫󳨵ڴϣȫӭһĽƣɫĴĵƤ͸ڵƹɢӨĹ󣬿һĽ©˰ġ
ѾȲˡ
Ӧһõʱ
һĽ߹Լԡ
ȫȫӵˡ
ĽĽѽڴϣ·֪ʲôһ㣬ȻسһĽЦſ˫ۡ
ƯһˮɵģˮĴͬ峿մ¶õ廨꣬ӨջһĽߢ
һĽ۵ҵĲٴ֣ҲͲסѹȥ
ЦһĽļιǣھ.ҧһоһĽѾÿ°ڻ˽ȥ
һĽ±ȳԵһȣĻʢʣһһͼ䣬Ľ֯ͱй޷Ŵ󣬼Ĳﵽ˼£ˮһŴҵغ
ĽĽصơŴ۾촽΢΢
һĽһЦ⣬סĶ䣬͵͵Ц˵ƣҾͿˡ
ӿԼջɤ
Сķ䣬һ׿ĵ˴֨ѽ֨ѽ죬ƵĿռڳŸµˮϻ䣬˵ȼһ컵.ߣڶ˵ĴϢһĽӶյͨѪ͵ؼ¡
꣬ţůҹܳ
ȻҲܺõһĽչʾԼһµֵġԡŮ˼ġֻһ˿㹻ء
һĽζôҲùص»ʮΪ˵Ĳȫüһ飬ֱ賿ĵ㣬еȫľһĽȻδѹżƯ.ԼѵļΡ
۵һָͷ̧һĽǣݲƵ۾ϸૣҪˣҪˡ
֪¾ȻҲ۳ե˼еľϲҲ˲ˣһֻ˯
ȥϴòãһĽҧżĶ˵ǵüһ
ƣغһҲ˵ֻ֪ʶҡͷ
˵ͬ⿩һĽӴֱ۴Ӽϥ䴩ᱧ߽ԡȸұϷˮĤ
ԡůɫĵƹһĽеģҲΪģֳȫ̬ͬδһĽ̲סְѹͷ۸һ顣
ʶѾģȫƾűӭһĽĶȡ
ȵһĽ촽ѼɾԡֱطʱѾǰף֦ͷҲС񻶿С
˹Ŀֱ֣ɵϣ˽һĽһĽżʱȻڿƲסϸ΢
˯ɡһĽҲĶͷ۾˯ɡ

һĽһڿΣֵŸ緹磬Ҳ˯һСʱȴĺãȵˢϴһ㶼ۣż۵òУƲ̫Ķⰾһ࣬¥·ĶʮСʱ˼Ѽһܲࡣ
һĽ緹˯ĳ˿ڣŵذԼϴɾһڵ緹ﱣ£ߵߣߣǰ鷢ͷһǡ
簲ϻóԵġǼĴǣ˵
šŤһ£ϵıһ㣬Բ۵ļͱ¶ڿС
滹һĽµĻǳĺۼǵ㣬һĽȣְѳֲס
糿˸ˮ裬־ڣҴ뿪˼ķ䣬һ붼Ҷ
¥ʱɵһƬǽɣС˸磬ڴɨ
ޡС㣬簡Сû뵽һĽȻڼйҹ¥е֮Ļš
硣һĽͷĿڱһٵĵϡ
СݣɻܾܲӪȥ֪ˡ
ȰɨɾʱӪҵˡһĽ˵ߣˣҪ˯
áõġСһĽȥıӰ˼룬û˯ãΪʲôû˯ãšòλ޽ġ
Сɴ۾סͣоԼʲô˵ľܡ

һ˯ûڵأֱӲѣֻûĸ첲úԼˣƿӣһУŰˡ
·أ
ϵЩһһô£
ȼ飬üһԴʲô¡
ĽĽˣ
˲ֹһΡ
ڼ鳡֣.޻棬Ҳǲɵòشͷ쵽˲Ӹ

ĽĽҲ̫˰ɣԡﻹһأ
󣬼ֻʣķݶˣȫƾһĽİڲ
ԣ
üͷһ廷ܣĽĽأĽĽôˣ
ѵǷˣԸĨֱˣ
ԽԽĻţ˲Լ·ûأ˴ͷֻ绰һĽ
һĽܿˣô緹ûԣ
һĽҾ㣬ԸĨܣ˯ҾҪҸ֪ô˦ң.ȣҲģһûС
֪ˡһĽǱЦˣʲô
ҡ㡭Ķ䱻һĽЦŪģա
ãϻȥϿˣˡһĽ˵ţ˵绰
ֻڴһ̵ģһĽõһ࣬ȵģպڡ
һߵĽѧĳ̨µһѧ°ˢˢȫ
ղţǲЦˣ
Цˣ˵Ǵûйᣡ
Ҫˣ
˭뵽ЦȻôÿ
һѧʾԼŰˣһֱʾԼҪˣһĽ
лҪ˵չһЦʮﴺ绯
һĽѧҺˡ
Ѿҵˣƨԡ


38 
һĽü۵һЦµѧϡ
ѧ޶⣬ֻǾЦһĽʵ̫˾ޡ˵ʵѧԺĴѧһĽĵһ εʱ򶼻Ϊòе̾ʮ飬ҲӴʦƯҲУûһܺһĽȣֻĿɿڴòʣţɢŸ䣬һ䳤¾ϵĸ֮ɼ
ĳ඼ϰߣѧΪڽѧϵһ˿е־壬ֻ־£
ⲻһ˲չգ·ѧһ˵һĿʱľ֮УһʱĿˣмĵЦɲǼ䣬Сֿʼ¶Լؿڣ΢̣ͷȥҿһĽ
ƬǸЩͬѧ֮һֻȱѧ˼һЩ罻ýҲССػǧ˿һһĽЦƬȥñĽһԼôÿʦһҲᵽصһ˿ܻϢһĽһ
жʮ׼ȷһĽͷ΢ЦŴ绰Ųոշ˲һСʱѾ˼ʮۣƽʾ֭һЦӵԶһˣܿĹעк֮ͽ̬ͼͶ塱Ӫţ˵ģ˻һλѧڣֵѧⷢȥŹ֣ӪƤӪ˵˼Ծܿ콫Ƭ˳ȥͼӴһ
Ӫ֮䶼йעһˣ֮һȺӬŵѪζһӵϣֱתӪŵ΢߰ͼƬ͵Լٱ༸ӣĹתǣ۶ҲˣһȺԹȺڸӪŵﰧ
1[˼ҵʦˡ]
2[СЦ۾СǣСһ]
3[žǴ˵еŮˣС·һˣ#õ###]
4[ұҲҪһֻһСҿԣҿԣ]
5[ʹֻҡ]

Ĵٶȿó˴ڵҲ׵󣬾ôһŲƬܿʹ΢˸罻ƽ̨ĳʴⶼǣοѧŮڵһҹ죿ע򣬴Ҳ˲ǧʵģܶԳǽѧѧ˷һĽϿʱƬһʱ䣬·ȫ˽ѧѧһĽƬҲ
һڸѧϿεһĽȻ֪ĶͨϵЦϿ죬ɫһ½̨»ָ˽󣬡ڿʼϿΡ
һߵļ𴲣ֻ·ϣˢϴһĽõ͡Ȼʱ㣬ƺһ㡣
Ǹ²ôרĵˣ˸ѼŽڲһ࣬һַֻˢ΢ˢ£һ΢üĴȫӵɵϴ󣬺޲۾ֻĻϸϸɡ
#cp@ԴأǲǿǽѧѧУͳһ䷢С㣿[ͼƬ]#
ͷúܽ⿴СͼϳһĽĲȲص㿪ͼһȻһĽߵֻͦߵģƬǳգһĽƤͰ͸ôһƤϸڶеʧˣʵģ߹ǵ΢ЦΪССʧ淴ˣüĿһϡ
̫ÿˡ
ǡôز׽һĽһӵ飬ƬŨܵĳëס۾ڲסе⣬˵ģһ̣кǧӣһΪӣÿƲ۾
̲ס̧֣ĻһĽ۽ϡ
һǸղŸԼ绰ʱġ
ûۼһĽЦǳǳһ˲ȴƶ
ֻһĽȫȫΡ
Ƭ˵۽ǣĻϲ룬治֪ԼĸһһĽһĽһеˡлŮڼжӹ֬׷ֻۣһĽΨһľ˫
һĽԼ˺һһ
ҡ
ԼƨɣеʹĽĽҲǺֲܿġ

Ŀξϵҵǰҵ䣬¿Ρ
һĽΣԼĿαͽ壬ֽ꼸ѧ⣬ż˵㣬ϴͦϲԵģ˿ڻָҲаǲ֪гϻûȥûо͵ԶһĴȥɣ㣬ˣļҲˣҲ㡭
һĽ߱ȥгҪɹʳ嵥ûעһ·вѧָָ㣬С
ô
ԣ
Ȼúÿ˱ϵƬÿ
ҵΪʲôѧԺԺǼϽڣơƶǾͺΪʲôÿʦԶǱѧԺģ
ѧʵ̫һĽ벻עⶼУɻػͷһۣô
ѧİԵ˷ܱ˲ˣߣٸһĽ
һĽһɨĿֻ̫һƳۣΧл޴ѧͨͨëһɢӡ
áÿ¡ߵѧ£ϴĹȻûƯģֲҲġ
ʲôëһĽɻ
ЩֹŹֵѧһĽȥгʳģƬȶֻϺͽѧѧ֮䣬гĹ˿ͺ̷ĶȽ٣һĽûֹĿ⡣
Ų˸յңһšţһһܵſڣֻױƵĸһĽ˵ĽĽ
ʲôһĽЦطʣӼùֻһۣȻ
ѹֽѧУǰСӿԼ񶼹ֵֹأԭ֪ĸļһﾹҰƬȻȥˣһĽҧԺʦǵЩǽ̵ȥˣǻѧģʶȻô´ηǵøһѵɡ
Ҳ֪˭ġһĽֻν˵
ٺٺ٣ĽĽЦһ⣬һĽļ˵㵱ʱǲҰԲЦôġ
һĽЦ˴ϣҲŲ㡣
ĽĽҴ·һĽϣһĽŽ˿ֺƵĲļѣ㲻Ѿͷôƨɵڶأѵ㻹û
ۣһĽüѼժҪ˯ȹҿϲأò÷ҩ
òãСʹһ㶼أ춼ûһĽҪȹӿƨɣʹǼҲЩҲסϽƨȴֱһĽץ˻ɳÿȹӣСͷҲһ룬ࡣ
ʹִСԽ˵ԽˡżϸԼͷĲλȻЩδ˵ĺ죬ѹּ˵ۡ
Ƥܰף겻Ĳλ͸ˣһĽӡͷԵۣ΢ĺױϸ׵ƤһģԵýһĽݰûڣԹԼʲô²ܺú˵ǵôص֣˵ĻȴӲԺ󻹸ҲҲԣԼСЦ
⻰һƨܷ龰ָͷһ£Լƨ˺üҡͷ֤ҲˣһĽܹϵ»ее㲻ʵһĽ˵顰Ҳܲڣ·֮ģ첻ҿһĽһĽӦãѾ϶˼ⱲӶˣԼ˻뿴ͿʲôñŤġ
һĽɫȻȥˣ룬ȻԲ˺䵭һ롰Լˡķ룬ȻദֱȫӦڣǿˣȻ˼άʽڳˡ
һ䣬һĽϴ˵ֹıĽĽ˵ʵ㵱ʱǲң
һĽͷ˿תȥϴˣϰ죬ŵ˵ǡ
ó˵黰ֻһֵĳ϶Ķ䷢죬ſϿ޵Ư䣬⻬ɵĶůʪмܵµ˱Ҳɵض˶
֡һĽͳ󣬡Ҫ
ڲԷգգۣ䱾ÿǻס䣬ͷһˮڼĻ㡣٬
һĽˣȻ죬ƵЦЦ͸ݵĺ𶯼ţŶеİ㣬ʹ
˵ˡһĽЦˣȻ뵽ҹ۾򴽣ﾹЩζ
룬ŻعһĽȻڳЦԼˢһǺ죬СʲôЦģʹ˻УȺҿ޵ûˣҲŲ㣡
鳡ֱһ.µСЦʲôζü̧ͷһһ߿ƵҧҧһĽĶһΣ
һĽڼĵط¶һ΢ЦôüڼĴڲصذһ¡
ݹĶܿͨһչ죬ȸ͸Уһٶһţ̱һĽϡ
ƺһʵĥһĽϿһڣĽĽ汰ɡ
˿̵һĽڼһζɿڵĵ⣬ܣһһʳ븹¶ڽʹһ˺üؤò׵õһ鵰⣬鵰ȴڲһ棬ܿܳԡ
ʹȴֻ֮˼Խ
һĽҧ֡ͣΣյذ۾ҿ̲סˡ
ŵüһһĽľʢϽò
㡭ˣȥˣ˵һܿ
һĽһϴˣһεҡͷ
ܣǲΡ
ûϵݣӻأһ졣

ֱۿʼãܣǹ˺ɴҲôܷѾ˿ץĵģʱʵܲˣֱұǽҡ
ô룬ľôˣǽΣò׳õ֣һĽָһˣп˾͸һ첲˿ڵ
һĽɳϣרĦֱ߲輸ϻոեõ֭۾ˡ
ĩϾһĽϵȶδˣǸôˣЩ鸡ĿȶҲ첻ʲôӰ죬ڼɳϷһӵװ飬ʱȻߣ
ǼΪһض񫻼ߣֻ֣ЩźšҿԡޡѣдⷭһĽĽĽ㿴ɳǧŮˣԺﻹʲôôﶼҪ޸ء
һĽŵζЦץס֣ŵףʲôʱˣ
ǰҹ˾ҹйԹ԰ԼǷ¶ȥ֮Ψһһ־嶼ӰһĽѾԲ״̬Ļʲôɷء
ͻȻôС˿ǲǸˣԺ˾ˣһҲ£Ļɾأ۶ꡣֳԴ׵˵
˵˵һĽüȻ࣬ץżҲ˽޹أѾˡ
ĴųһĽôûжģһֱڴǧ֮⣬¶صһˣһֱǺģڵȵһ¸ҵƿǲһĽѩڣů紺ӵеľѾֻͼģõ磬ٺãһĽûȤ࿴һۡ
һĽ̫˵黰ȻʼҲⶺ۶ĻһһģǾģԼ˵ÿ仰ԼģͨƽҲˣڼУȴůð
ﶼֲһĽһ䡰ѾˡЩ黰ɽˣֲûҪԼܸԼ˵һ䲻ģһҲȲһĽһͨͨĻһ˵˵⣬ü
ĽĽֱһĽ۾ׯص˵֪ƽʱǲҶġ
һĽЦ۾ִ֣˵֪
ǻŮˣԼĻ˿ͷȻеͷԵĿɰһĽ֣ĴָĦģ
Ҳ֪ԼܳáյüֵĽĽҲѹԺҶ㲻ˣͺݺݵشôĳͷһٱ˵ģӦõģ˭Ҹҹ㡣
һĽ˵ãȴǣôıһԼôô
У˵ƾҵø־ݡģһĽĻܻԼķ䣬ҳֽʣصһƨһĽȱߣſڲ輸Ͽʼд֣һһ༫ˣСѧʦд顣
һĽ棬ͷչȥдʲô
֤ԺһĽĽãģҪǸұģĽĽݺݵشȴҲҪ
һ֣һĽҹάм̺˼ȴһĽĿȵģǼⶼʼ΢ᡣ
ǩԼ֣дڣһֽ֣صؽһĽĽĽҪպˡ
һĽûнӣֻɳ˵㡣
ɼҡͷһһĽţҲԼ
ԼʲôԼһ־ݣǼԼ壬ҪͷԷȣ˼˼Ǩë
ĽĽôãġ
лҪ˵һдһޣȻ˺ܲףĽĽû˵ģĽĽôãȫֵüİ
ıдֱ
getдĵá
ϣƪĵĶ߶ӵҸİ飡


39 
ɱϵЩҪծĻҹһ⣬ʧأſʽĲűҵϡò㣬̨Ҳٻûˣȫ£Щʧģصϻ̨ǰţһһʮ̨ԣȫ˲ЩԶǽŸո¹ӲģȻǿſڵͨϻVIPɴԹʧҲʮ򣬳ϵʧ⼸ΪҪɨ棬ʱҲܿҵˣһʧ
ÿһ¥Щ𻵱Ŀλ̲סȥŪά޵Ǯһ춼üֻܰοԼԼҵ棬𣬼첻Ŵ˾ûǮ׬ѣҪ֮Ļ
ֱ˲ܶĴɨȫСһϣСȻС˵㣬ǸʵˣµʱԼһ˶ڵüһŮӼҶЩС¸еʮֲҲöԲ˵еɨװʦšװް̨ѵԲкͳһ˵ԱĲֿȥȵȣһ˵ã۶ûԹһ䣬ܶȫְΧĬĬˣȫûڼǰ뷨
мѵʱȻ벻½ṤʵʱС˫ʣСϵת˼¼ɵˣæȥʼǲֶСĴǮˣҪѶǲٸתȥ
ûôࡣЦɵⲻ˳ԭԱߵֻʣһˣöһϣһֱˣҲﲻʲôæҲ֪Ĺʾ͵ǸĽ𣬵ȹʱɰȥм˷ֵĸҲʽǹʡ
㡭СжứģԼȻûˡ
½ʱһˣϰӯ°ΪƵƵ£ҵһֱ벻ˮƽװޣõԡΣ֮ǰԱʣЩȥʵʾ࣬ǮôǰʱǶ·鱦ڼȱǮãȲ˹ˣֱ˸רŵƶֻ۸ˡ
ǼǰɽʱʶģһöˣҲˬˣ֪ǮֿЩոµģҲûֱӰ˿͵ۼˣһǮû׬͵һæ
л£ѩ̿ûµúȥˡĴǸǶļ򣬡˺Ǽһúúþ۾ۡ
ɣ˶ˣÿһ㶼仰´һӣЦܲܺˣ˰ɣ
ȥģ˭أٹһھͲˡĸжΪµĲƴڻ˲ɢЦİɣ²
ãҲⰭˣɶǷǸüٷ˰˺ҷǵýСơǼúһٲɡ
УǮ׼ˣ˰ɣȷʵܾûúõǼһۻˣǵģ˵ҸСǴð˵ҹԶʵû취
İɣüĽˣΪǻô°ѼǼƻںԼ˼ʻڳָ𣬡ˣݰݡ
·Сġ˵
°׵ĵ࣬ͰǮˣһʮȥʧ©ʣǮȫһĽϣ͵֮ǰҽҩѺǮҲ֪
յת˶ʱһĽڰ칫ĵѧָҵĵĿⱨ棬ûмʱ鿴
˼ٲϽļǿѧ౾ҪдĵʱѧＸûУ󲿷ѧһΨһһдĵʱǴĵıҵģ漰ܷҵ⣬ܶѧͷӬƵĲ֪ĸߣѧУҲǵһ㣬һ㶼һʦָ510ѧıҵдʦѧ10ѡ⣬ѧǴЩѡѡһдУȻѧԼ뷨ҲԼⶨķٽɵʦǷ
Щѧһдģⱨ涼䣬ƵĽṹһͿ͵ѧֱӴ֪˼ƴոĲνⱨ桱мλǴǰһĽоģһĽһ۾Ϳˣû˵ʲôذݿⱨһߣȸ˵ѧǿⱨҪĽĵط˵ЩѧȫעǱʼǣԼıл
һͬʱǵĿⱨ浽Ұ칫ҼȣҵϵʽѾˣҲȺκ֪ͨͳһȺȻڼκʶֱϵңûεʱҶڰ칫ңҲֱ칫ҡˣûĻͬѧȻȥˡһĽϵݿⱨ棬ͬѧ
ѧͬؿŪѧһۣ˿첽һĽİ칫ңһ뿪ͬѧ˳ְŹϣһͬѧᵽɤ۶
ʱɣս賿㣿һĽɫغЦһ̲ذݱֱӻϣǵӲСҶҺŪ
ޡʦ֪ˡ
ӽ쿪ʼÿҷǵĿⱨĵʹʦѾûˣҲʲôɣÿӱ׼ʱǵĵԹҽǵĽȣѼͳƵĽȡ
ʦһҪҹأһѧŵشС
ҵ֤һãӵĹһĽЦͷһãǾߵ룬²ҹ˰ɣ
֪ʦͬѧȻ޻˵ԼһĽɡĿⱨ棬ˡ
ߺ󣬰칫һʦ̧ͷЦˣ̾˿ȰһĽʦαأԼνΪǲôĸʲôͷҪ㣬һֻ۱һֻ۾£Щѧϲҵûʲôʧ
һĽһĵľ󣬴˿ڱ۾۾ƽΪʦְ𡣡
ЩѧǷܱҵԼ£һĽҲںһĽһʦҪԵԼʦݣҲЩѧ궼ôˣдҵĵʱȷԼȥѧϰһЩģҪֳ˶ѧֱҵȻ֪ԼרҵоʲôЦ
һλʦǸմӱĸУģ֮ǰûӴһĽô˵ҡͷЦˣ֪ΪʲôʦѧҵԶȫУһˣ
һĽûнӻ֮ǰֻϵѣ򿪳룬óֻʲôϢ
һѣСת˵Ǹİ˺ţһĽ룬ںûʲô˵ģһʱ벻ͨ˭Ǯʱ䣬Ѿ㣬ߵӻΣøϽȥǶʱˡ
ʱеϣʲôóԵģһĽгһ⣬һƹϣаĢ׼ƹϳ⣬һĢش⣬Ҳ¡
ʱʮԼĽŲ֪һĽˣóԿףԼȸԾܹȥţӹϴźף׷Ѿˣտ̶߷ŵˮ֪ܲܳɹ
һĽĺȻػӦǣһ£Ц˵ô
ÿѧУѾˣҪ᲻ٺһЦҵһ׷ҪɲЦҡ
ôᡣһĽǣɿֱۻЬһҶһȥ
˵ôܳԡѸղŽӹĲ˳ַŵϴ˳ҶˣҪ׷òɹҾ¥ȥ򼸸ͷٺ٣Ҵɣ
һĽϴ˱˵µһˡ
µڶˡ˵
һĽԣתͷ
һЦֵµһˡ
һĽŴһ˿ǳЦתͷϴĻƹϡ
ʪشһĽڲгմŢɫǳţƤЬʪøֽһ飬֤ţƤ⻬͸ոµһ
һĽÿض˵һ˫Ьѣ⣬ɼȴ˵һ˫ЬСȴһĽѧǰ˵һһĽ·Ӳ쵼˫ЬҲ˵ȥÿضҪϸϸزɾ
ü򵥣һһöˣ˷ڴȥǹ׷ɫͣӨ͸ɢŰɫһ󷹾ͳɹˣ˵ĳɾ͸Уŵ緹ױƵķڲϣ򿪸ӣĽĽ㿴׷ɣ
һĽʱţ㡣
ǵȻҲ˭ġü
һĽЦ÷ʢһ׷ǰˣԼķζô
Էʱ򣬼ʲôʵĽĽǲΣ
ţôˣһĽ˳ָһӻƹϡ
Ǹʳߣǻػ쳴ģ϶ֻⲻԲˣһĽֻʱʱһЩزˣȥ
ûڶѾʮһˣԽԽͣڵҲ硣۴գ㣬Ѿȫˣ·ɫĵƹ⣬кõ˶濴·οһĽһҹϹӣԺȥɣôڣһˣҲġ
СһĽЦŴӦ
˰Է
һ˵ˣҰκҽҩѵǮȥˣ㿴¸ٸһʡ
һĽÿӵһǮģ
šͷ
һĽüͷ˲ɫӣ˵ôǵøҷô
ǸǮȷǷģڻҲӦõһĽһ𣬱еԱڽǮǷһĽ̫࣬ϲһĽˣֲΪһĽǮ͵λŸһģԼʲôˡ
ҵľģòŸҼ⡣һĽɫԲ̫ÿ
֪ˣ˶ҵģʲôأǮĿڴҵĿڴǴ߶õұߣʲôĽĽҲþ͵ҷģȱǮʱٹҪвУΪСºһĽЦŰѻȥ㲻ߵӻпôϿ԰ɣСĳٵ

ʮһµѾˣϣû̫䣬һ󱱷紵Щûжʲǰе䣬һĽǣȥѧ·ϣ紵ô˸
һĽͷ˿⿪Լķ¿ӣקżһΰ§ڱôµķ½
Ե̧ͷгɻ
ů͡һĽ˵
һĻȣҲֱ˼Ťһ̵ߡ
һĽƫؿȴůֺͣ㣬צƵϣǼƵĶǶһĽ㣬һ˵ĽĽôԴô˵ζֱΪҶģÿһŵҾȶӷ
һĽʧЦһʮ꣬Ψһһ˵ġ
һĽСӾͼ䣬ҲһŮϲƯ
ĸĸʱҪοɰŮ˭֪ͷ̥˸ֶӣһĽĸ磬ʮ꣬ĸĸϼҵĸֻУǸŮѸĸ˵ãһĽûǾ͸ðС·СߣƯСȹˮƵ
ϧĸû뵽СŮ޾Ȼӱ绹ӲСͶʲôȹӡƯЬ֮Աǣ̩ȭ鼮ܸȤ꿪ʼʶ֣ͱŸ鷿Ĵͷ鿴ýζ꿪ʼʦѧ̩ȭ꣬ܰѸӱͷкӴڵվһĽĸҪȿɰСԸڻ˿ա
һĽСѾ٣˹ΨһܹܵľԼҺԺ񵽵ֻĦҮڼ֮ǰû˵ʲôζ˵⻰ԺһĽȥʹԼûʲôֵζ
Цˮ磬ʲôζ̫ˡ
ԴżΨһһŵһĽˡ
һĽǰֻɵĦҲû¾ԼˣԼϵţͼڵΪеͬζ
ǺһĽľţģе㣬ֱȻζºܶࡣ˵üԣȻ¶Ȼ飬ƵĽƻ΢ЦΪһԣζֻҶ˾ҲŲ
һĽüЦҹɫģشüֻۣ˵ɵҲûôһĽı߶һĽȻϸŨܵĳëɨ顣
ĴϣһĽ˼ͻȻ׼
ˮĴһϸۣһĽģҲѹȥԽѹ֣Խ
˿Ϸ죬ÿһϸ΢ĶܲοһĽܴ󣬲ԣҲС
һĽ͵Цװ֪һĽ߬ȭͷԼѪˣ㲻ô˵ôÿ֣˶ϧ
ȵĺСëڹͷɦһĽɿԼģַս˼ƣʮָ
ǣﰵԼС̣СĴָһĽֱӣоֱϵľ궯͹
ɵѧУſڵ·ϣһСӣԭͨһƬϷӶѾʼǨͰˣֻһƬ棬˼
·ʱ⧲һһĽ˽ȥǽϣż⣬һĽĴ
û·ƣ³ҹּڣֲָһĽǰʲôֻмĴʪ


40 Դ
ûаһĽֻӿھͼ͵ذǽǿǣһĽ΢ţ̽˽ȥմɰӨỬ̽˼أɱ룬ܿץס˶ŪƵһĽһҲǰ̽ȥӦƤСͷȴֿƵضж
ֱ߲ʮ־Ĵ·Ƶ·ƲʱŪճһӰܿһĽ߹ȥŲɲ죬һĽд棬Բ鶯ʧأŪ󶯾·˾졣
ȴԼһһĽֱۣҲ֮ǰ˹һĽϷˣݷҰһһĽشƬ̣һĽ˾裬䲻һٹĿǻֱӽһֱ䲻ʪ๴˱
һ˱һĽĻһ鹴һĽ͵ػ˼ĺ˳͵ʣ޲ðѼԼͷƵҧҧͷѹںһʣܵͣճèƵϸһĽĶУȴƽĺˮһọ̈һĽ־̼ըƬֱɲǼսֱҪѼ֫ϲɡ
Ǿ·ҫӿֻвʮֵľ룬˵ĽŲ̸ϤһƬҺˮֻ֮䴫ݡ
ְ뿪ʽĻʱᱻ·˷ֵĽŸУʹǵ񾭱һʱһҲҷɣصĴ̼һϣһĽſĴ󱳵ǽعǰʹټʱɤĳ
һĽľһĽӵ˶ͷ֣öʯͫҹˮ⣬һĽҹä֢ôеĿ⣬ʹںҹҲ޷ӡ
̾һһĽļѣķ޴ɲأһ鲻ԽЦݣһĽůĻ𴽽ȡЦ벻ֱص޽Ҳڴ£Ժʲôȥˡ
һĽֿ֮ʼûΣҲ̲סЦʮһµҹѾԣȴȣżԼվȣԼҲǽ߳ƽղŻ֮·ϱѹۣ±մȾǽֻһĽﺬЦ⣬ڶ𣺡ʳɫҲʦֲʥˣѵΪ˽飬Զˣ
һĽ˵һ䣬һ֮ǰԼĹԼĪҲϰʥˣͼ̻¶֮󣬲žԼ鰮ζٻصľ磿һĽɲɣǸˣмҲȥǰи˰ԼãͨӶζ
££죬ڹȥܺ˵㣬Ҳ뵱ʥˡ
СƵĹԹվһĽǰںҹﱿֱŵԼ΢̣һЦ۲Żϲ˵ĻȴŪޣڴϰڵָ̧һĺＱ㻹뵱ʥˣ±Ӱɣ
һĽЦ
±Ҳ뵱ʥˣֻһӡⱲվ̫֮ʮ꣬Ȼ͵Ե֣ϧЩźبУ䡣

·ϵһѧҲҪһĽ͵C703ſڵʱ655ϿŴ죬һĽ˵ŵ㣬ҡ
ôһĽ䣬鷳˵һҹ·Ҳġ
ڽҵͷ˵ҼֲԶ͵ˣһ·ϵͷܳʲô¡
⻰ɲ˵ģǸǳҵˣԼΪģٿǱ˵ĴѴһȥһĽĿʱˣȫֳϣ뵱һĽѧϷôˣ˿ǷһĽΪѣһĽ޲ɨƵİɨȥ
Źȥû£ͬĵص㣬˵̬ȴԵ˹һĽüΪһĽϿεԾ뿪
ȥɡһĽһ˵ҴֱӻҵסȥˣҲңϾҪ붬䣬ȥ֮ϴˮ裬˯ĩˣѣϱҹ塣
ȴûӦֻ˵ˡҿûעߣ䲻һĽһڣȻͷҲصسݼȥӻ֣ĽĽټ
һĽעȥıӰָϴ߼ǵλãҡͷЦЦתңÿ˸մһˮڣĿɿڴؿˮѾ˴롣
Сáԣޡޡʦŵýˡ
ҰɣϿˡһĽ˵
ǽ˽
һĽڽſڱǿˡ
Ǹڻʶ
ǽѧУſڵˬϰ
һͷϻɫĶ̷̫ۣھϴ
һĽڽſڱǿǵĻʵ̫гСͬѧһʱ˾޴Ϣ˰ڿΣֱϰڿ¿ˣμϢʮӣͬҵѹŻһع
ʲôظ˻ƵġЦ
ûûʲôڿ˿̨ϺʲôҲûһĽ˹Ƶֱҡͷ
¾ܸκ˵һĽΪϴε¼ѾڽѧȫУˣҪǴȥȫУǵը˹ɡ
˼ءһҲЦ
ȥѾģΪְҲƵļŮ߲
ڸһʲôϽڼͥ΢Ⱥˡ
ڣ[ûУըԵţ]
ţ[#ٱ#ʲôţÿضը]
ڣ[еô磡аүүأϽԱըըǹ]
ţ[蹷ô]
ʱͥȺҲðͷ
Ĳ[ʲô¿˵]ڵϰ֣ҲһĽĳ֡
ӫh[Զڽϰϰ߰Ǯô]ڵ裬ҲһĽɩӡ
һĽĸĸʱ˯ûѣûðͷҲȲˣϽȺ﷢ըԵţ[С̸ˣ]
ȺһĳĬ
֮
ţ[]
ӫh[]
Ĳ[]
ڷ[ϷŰӦвУ]
ţ[Сù̸ˣļٵģ㲻ҥɣǼϢǰ׸һ]
ӫh[Ǿǣ˵ĶԣӣЦɿãүү⼸಻ãҪ˵ٻǵ÷ಡɡ]
ڣ[ǧȷۿСúһŮڽſ׵ѷֵģҳôûСùôı飡]
һĽڼˣͲʲôܣ͸綼ÿֻҪҸ˰ӣһ˵ǾͺܸˣŮû
ڷһ䣬Ⱥû˶˼ӣһĽֻˡ
һĽһǹʳ;ʱԼ绰ʲôɻΪʲôҪ£˵绰ֻɩڵ绰һһէش󺰣Ľ˵̸ˣǲģŮʲô󣿸ĸǸʲôģѾͷҲ̫˼ˣôϲҲôʲôʱѾͷǼ
ƵʣһĽĴԶݵһ£ܲӫh߷ֱֻԶһ㣬˵ɩӣ侲
侲ô侲ôۼҺþöûϲˣʲôʱ飿Ҹ˵һ찡˷ɻŮҳҪǲͬ⣬ǾͰйˣٷɵ߰һء
һĽɩӫhᣬˣӢ˵ıͨ汲Ӱ죬ﻹжлĻ黳ڣҪҲ֪һĽعν֮ͼҲѧӫhԸȴʽĿţʮͺһĽĸĲ㵽һȥˣʮδڣ˷Ĳ飬˸ŮԼˣСӵ£һĽҸ㿴ϣ⣬ȫľӫhˡ
½֧ͬԻһĽԼȵɩӣûޣüģε˵ҲûʽȷϵϿˣʹչ˺ð裬ˡ
˵绰֮һĽ˿ɭȻڣŵڴ˸
áÿµŮˡ˼սľغùܲסģԼ׹ùüרҵʦԼ°ѧڿûʲôӹˡ
һĽǸǳˣҪͲ᲻˸ĸķִ룬һ꣬ͼûиĸ˵ԼҪ˭һȫԼ£͸ĸֳûʲôϵֻҪϲ͹ˣǷĸ˼棬ϵǷǢεģһĽֻһĽǣóΪüڵĸۡ
ǰһĽԥ˼Ƿû֮Ѿڹڶӣû˻Ĵ㣬͸Ӻĸĸûʲôϵˡ
ӫh˵Ľ飬һĽһ
ûй뷨
ڻ̫ˣŵġ
ɡ

һĽü¿κԼˣûģ˵ʮһ¿죬׼ʱһĽĽſڡ
һĽڸѧɣſڵĶתͷҪȲҪ¶ȵŮˣʱѾҹһأȻԣʱĺ֮ǰһŷߵңӶˣſڶһ£ݺݶ½ŲŽһĽĿ˼ֻ֣ϣǼѧʦ¼˭֪˶סƵĲˣ˳Ŀˢˢ߽ļô˶ţŵһǿҸ
һĽ͵Цȣջߣ⡣
ΧԵĶǼһֻʥѧԣѧϰûʲôһĽֿʼ⣬Ͻ۾ҪǻǼƤģ˳ͼüŪ۵ˡ
һĽ߽˼룬Ҵһ̨λˣҲһȺѧһĽĽ⡣
ɤ죬һħͻȻĽһĽѧ룬һĽѧһҸ
ֻоûټȥˣСαͷۣûĶһ̣ȴһ˿뷨ȥ˸߿ȥרҵȥһĽӽľ硣
λѧ߽һ仰Ҳ˵֪ר̵һĽģǲ֪˹ϵֻʲôϵҪҪһĽҵ̫ãһĽһǱ㲻ˣл֮ʼαͱʼǣѾ˸վߵ̨Աߡ
ʦлл㣬ˣټһŮһԼ鱾ڻлһĽһأת׼ң̨߳ʮ֣ϣһֱԣպüϽ̨ۼֿסһŮӽСҲһͷһײĻУӿǰأײüһۡ
ǻһ㣬Ůӻ൱зȵģŮⲻȥҧʹƽصͷŮһĨ΢Цλͬѧû˰ɣ
һĽѳֲסοһϴѧµСŮŮͷֽСĻź΢У³ŮһӾͺƵģӸ죬˵û£β̧ͷ
һĽ۾һһǰŵˣֻŮδɿᣬãɫΣ
û¾ͺã»ؿҪСЩʲôʱֺҸպý㡣ȫûзһĽɫ죬Цֵͷһ䣬⣬ǡ˵Ůߣ졣
ǹȥòŮֻ˵ô꣬ĵɢᣬѾΪϰˣûѧʱȫ˶֪˵úÿʱһ΢ЦδŮ죬㱾´ǰͦüġ
ԴӼһֻϲһĽԺ󣬾Ͳ̫ǷԼõõҲֻһĽһѣԼķǳٶ۵ȫûзŮϵڴѾվȣſȫƿĿ⣬ֻעһĽҲֻһĽĵӰ
ĽĽʰôؼҰɣһĽĽ̨գգۡ
ƽһĽ϶ͿʼЩѳֲסˣȴ֣һĽ䵭վ˵߰ɣƤû̧һ£ˡ
⣬һֱֵúܹ԰ΪʲôһĽڸԼ
ȫʶԼղźǸŮ̬ʲôԣĪͷһĽĲǣһ߳ңһĽȴ㿪֣ͷԹǰߡ
ˡƶ
ͦһĽģӸԱߣҲΣһ˵ݣСĿռ䣬Ȼռһ࣬˭Ҳ˵Щƣֻöʾϵĵ¥ֿò׵ˡ1һſһĽ粽ȥϡ
һ¥ܺڣһĽּûעⰫףһģһͣæҵһѣĽĽ㣬ע£ǣ߰ɣ
áһĽȻ
Уڽﵱ˵ܣһϲ£ܡ
һĽ֪ǼǰĶϰӦԭ£ĸ˼άռϷ磬ζ޷ͻ
˽ѧУţһĽһȫͬķ򣬼һ㶣ʶǻһĽԼҵ·ȥͻ𣬼˸硣
һĽһź⣬Լķ½ˣӸϡ
ʱеίô˵ףʱۣŹСʱˣĽĽ㵽ʲôͲ̹һֱ˵ôһ粽һĽǰŲĵı˼ôôµõҲ֪ԼԺôģ
һĽվҹ촽˶ʲôҲû
ҧźһᣬֱӱǰһ㲻˵Ҿֱӵô˵㡣
ŶսһĽıӣв
һĽ彩ӲһءЭƵķӲ˵Ҳ뿴Ա
Ť˵
ãȻ̿ίȫΣĽĽڳԴô


41 ̹
ĽĽڳԴô
һĽôʣƤһ
ϴһĽķ£ûۿӣ½󳨣һĽļһ㣬·һĽ޳ͦΣݵ߹ţڼϾеˣλɿ崹Ҳһֱе͵·Сɰ
һĽѼԼָժһ£óķ£ڴܣڹȥôˣ֪仹úô·££ӣѼ΢ְԼдһ£ѧУߡ
ûˣľľرһĽǰֻ˶һĽ׿·ҪͷٲĳһԼܿһĽ﾿ʲôһһˣ޳ü͸
ô岻ֱŤֺͺãìȫûеõͽ˫һ̶ѣԽԽ࣬ԽԽб˴޷ܶһ죬֪˻˵ãȻһĽŤԼٸʵ׵һУ԰ﲻʺϽŤѳϣ⣬һĽúģ̯˵ìܵٴγ֡
һ·޻
һĽסڽѧСԶ·ʮӣ˵Ԫ¥£ûȥվڵݿһĽ
ǻʱܲɣݿʱݸպ˶¥ƣ½С߲㣬ȵ»ҪӣݼޱˣóʱѸղŵСŤһ¡
㻹ôһ̧ͷëֱһĽ۾ʵú档
һĽԭ˵ûУڼǰ˵ѣ񶨵Ļں˵ĬƬ̣͵͵ʺһƵءšԼɡ
ΪҶԱˡ̽
شһš
ֽסŮѧôüëһǵʱһѣҪڵذˣͷµģ˵͵ˣ˳һҲûʲôɣⲻ֮ôѵĽĽܼȣ
һĽһ˵֪ûʶĹؼò׻һɫתͷȥݵ¥ʾ˵
ˣͷ۵طһĽһµ°ͣĿǿ˻˵ӱԶǽİ취ĽĽΪѧʶԨҸ
һĽ˵̾˿ֵĽĽûҲϲҲµһףֻǲףϲңҲϲ㣬ΪʲôЩҪأ㲻ϲʲô£˵֪ˣ´βԴϲǸô
Ĳϲȥ²ģ˷ʱã׾һϲʲô¶ˣ֮ʾʵ߼ǸŮһ취ҲкüһӺڵ·
벻ͨôѡôѿ͸Ϊʲôϴһϲ֪Լ⣬һְԼ˼˵̹һ㲻ôԼԼϲһĽֱ˵ȥ׷һĽ֪һĽҲϲôȻһһĽϲ׷޹źͻѰһָЧ˫á
αزȥͽա
һҲһģȻϲԷԼĽ˵ôô
Ǹֱֱȥˣⲻľᡣ
ĽĽϲ㣬뿴ƣʱҲѹԼҲֻ֪иңҲܸģԲԣ
˵ĺֿУһĽ˵ʱӣܴ֮࣬
̹˵һĽԼǼ޷ġ鶼ĵ״Ӳ߱˵ˣ̹ʵȻãȻ̹ʾζŰԼʿԷҪ޷һĽѾϰе¶һ˿еҲһ⣬ȹʮ꣬ûʲôõģһһŻȻԭദκһĲ̹ʣǶһ˺
һĽ˺

һĽһص³ҲĶɣ˳ֳһղȫͬɳ״̬
ûвˡһĽ˵
ɻ
ֻǲϲǸȵŮ§ôҲϲô˵һĽı࣬˵÷ǳ档
գգۣ·ûʲôʱ§ܽˣû˵ʲô˵ֱǳݣ
ͣ˶ʮ롣һĽ˵ǿӲв˵
̲ۡסֳĽĽȷڳԴôͷһĽţЦüȷ磬˵˵ôһ·϶йζء
һĽŨҵĴ⣬ⶺЦЦشյţֶؿڴ
һĽۣݵϷˣһӣͻȻѸײڶ֣֮ǯסϸ˳һ˱С
û׼رһĽסûѣɴһĽĻͷľѣ߹Ц˵£߳ŭ˰ɣ˵βָһĽġ
һĽ˵סܶȻʵˣǸʹϸβָһģͷͷƵڼྱ˱һ¡
ʺҪλãλãҲޱеλãһĽһڲ飬ϸ۵Ƥʼʹ̶һȫ޷һһĽԼڻ˱ҧѾԤеྱһһԵĺۼ
һĽɿʱȻһƬˮգ͸Һ棬ԭ覵ϸ徱ͻȻһɫĺۼΧļһģۣһۿȥƲĿ⡣
һĽżľϸϸ꣬صͷӿڴͷǵˮһһɾǣšֱ׳˵
ĵȴǣԭǶĽĽȻϲҡ˵Ц۾Ȼǿļˡ
ֻһĽɫ䣬ȴǣϽһıΣƷ֣ʮɢױȵԼһԾûУŵ硣
ԱȦԷ˵ĵǡ
Ѿһ¥
ȥɡ˵
㲻ôһĽ죬ԼĸԣӦ˷ȸԾҪԼҲǣôˣȻתԣѾˣһ˻ؼҲȫϢһҲûʲôпͷͦɾ
ץȻȥĽĽסˣǲŸճһܣȻͺˣµһỹҪʱ֪ȷһ޵ĺʱǿװ򶨵ذڰ֣ѵû£ҵҲû꣬Ҫȥˡʵʹض㣬ôһõĻᣬװ״ˣֻðοԼշüһʱ
Ȼû꣬һĽҲöͷԼ˵ݣ¥ţ㵽ҸҴ绰Ұġ
֪ˡ΢ЦſŻϣϵıȻ
ֱŤǸ˵¶ģһ뵽һĽȻôԼֲеˡ
˵ֻһĽһˣ¥ͣڡ3λòˣ֪¥һӣյһĽϢ[ҵˡ]
[á]ء
һĽ˼ңȴ᲻ߣ˵Ԫ¥վ·棬̧ͷ¥ķ򿴣һ̨һ𣬻ŵƣѼվλҲյãӶҲͷŲྱϱһĽ˱ɫۣ۾ϸع۲ÿһ̨Ĳãҳ˿һ̨һĽġ
ϲ
Щɥ
Щ̨÷ͲΧУעһ۶ˣʵڷֲĸ̨Ǹˡ
֪͸һĽȥˣ˵ʲô˫лиڣҪ侲һϣʵǼػ֣̿ȥ֮ΪԼΪĽĽʲôìܣϾһĽôɧ룬ԼѾΡ
һôضԴһˣ˵ʲô̹ʣʼ̹˻ȻսսֲҸһĽ
ʱ䣬ȻһĽ˵ڵĻһ֮󣬵ȷõӣΨΨŵŵǰܼ򵥵£ϲˣҲʼݡ

һĽ¥֮ȸԼ˱ˮϢ߼ԼˣģֿɳϢʮӣط¹˯£׼ϴϢ
һĽǳɣڼҲ塣
߽ԡңվڻ£һϴһ߻Ļ
һĽûԼҲбһ죬ɷϼǶԵģһܺһѾһĽǰ£ദҪֻͨԽԽԽһĽͼЯһΪºͲɶһɢ
һĽ˻ĨһϵĲˮԡۣ߲ͷ߳Լ֮һϵľԶԶȲü
ϴ˸ˮ߳ĿԵЩƣһĽ̨Ĵѻ·Žϴ»ϴҺʱתͷ¥¿һۡ
Զĵطҹä֢أûй߾Ϲˣ¥̨ϵĵƹۣԼ··ƣǿһ¥̳λãԶͿˡ
һĽֻǰĴһۣͻȻһ¥Ļ̳Աߣ·Ƶվһˡ
ϸһĽķ£·ɫĹϣһͷ̷˿̿ܽӽɫĵ˶ֹɡ
ҹһ·ôվţ¹µŲҲ֪ڵ˭Ҳ֪ȵܲ
һĽ֪ڵ˭
һĽҹɫй¶Ӱһ˲аѵԼӣʲôҲ˲ϣ˲ûԼһҲ˯ۺЬٵץԿ׿ţ嵽¥ȥȲֱ¥µһ¥վڼǰʱϢûȡ
е㶣վԼǰͻȻֵˡ
û뵽һĽܳϾһĽҹä֢ʷֲһ¥ԼӣʵҲһĽ̨һͷ뿪ˣѾʹĲ۾̧ͷأû뵽һĽϬһ¥˳˯ۺЬ
޿ֻۣһϵţһĽܵüվڼǰʱǰѳ˴룬Ƭѩ׵ļԤ׵ش۾ӶƲˣţܵؽһĽ֡
Ľ
һĽֻڣѾһĽں
ϴ裬ʪ壬αס
˿ݣݾܾؼǻӶᡣ
Ҳûܾ
һĽ촽һ룬ͱ̧ܵͷ죬һĽ
վһŤ˵ζǻǵģȣһ˵ίĵսһĽĺ󱳣һĽͷйƵҧҧ
ȴ᲻°һĽҧˣһҧйߣһĽͫ΢żĺףǵô
˵ôΪʲôߣһĽĴɼС컬Ķӿϸ.ŪҲ¥ôסǷΧۡ
˿̸ռϷ磬һĽֻúõһ׼
ϡϾˡһĽǵĿ϶ҵһǿ˵
ˡһĽսֱۣתĲӣԼµɫۼΧ.£·ѲԼһ㡣
°͵ļ챻һĽ۶ϣ˵ҡҲҡôһ˵ղŵίӿͷ
һĽǸģΪʲô
¡
ʲô

һĽͣж
άӵƺܾãõҹķˣΧֻʣһƬžԼ˵ĺ
ĵ¡ץһĽ˯۲ϣǰһ£ίŰûڣ˵ģ˵ãû칦򣬾ѹ
ĽĽҲǹ˵
һĽ𶯣Ϊ˵·ƪˣû뵽һ
ʵȫǼĴһĽԼСǼʮˣһС¸Լһѹ
Լ̹һ㣬ʲô¶ûˡ
һĽɫݣżĶ˵Բ
ҶԲ㡣˵˵Ķԣϲ㣬ͲٺͱĶ
ǰùˣһĽ˵ԶʶѾҪˣٺͱһĽ˺ж
˵Ժֻһֻһ˶˵ĻЩŮӣ۶һۡ
һĽĶһ£㡣
ҲһԴףɣ̹ʣֺͺãĥϵﲻʺ϶Էһ֣Ϊһ壬˭Ҳ벻˭
ɡһĽ˵ȥˡ

Ҳ˵£Ҿ͸㣬һĽһ٣ǳЦŲ䣬ͬģҵĲҲҪңô
Ҳϲһѹ
Ժ󲻻ˡ
һҡ
ڲСһĽ𴽽ǣһ첽¥ߣҪȥ㡣
֮ͥ£Ҳ֪˶˫۾鶯ģֻһĽܿɲܱİˡ
һĽˣЦסľ


42 ȫϲ
һĽż˵ݣ˯ڿ˴룬Լһֻżûע⣬п÷۲̧֮࣬ͷܿ˿ȻϷֵλðװһ̽ͷһһ
ɵһһĽվ̽ͷǰһĽʵʵģŵȥ˯ã˳ѩ׵ؿڿ˰ͣСסĽѧʦͦİɣղűҽҲ±ǿ
ôһĽ⣬ݣǣżֽȥ
ʵҲ֪ͬסһСʦ಻࣬Ƿʶģ޹ص¡
ûôϲػ̹ģԭΪһĽһģһ˵ҲĵЦ룬ǣôˣԼĽĽ̸ʲô˿ģ
ֻΪһĽһ̬Ⱦͱ˵úùԼΪһĽһ仰޻ǣ֪ǷֻϲʱŻ֣֮һĽһˣֻһ仰üĵʲôҲ룬ֻ
¥ǳ죬һĽļҾڳתһ䣬һĽ޳ָԿףԿڰж۵£׼ȷزһתžͿˡ
üûصƣ͸һ߹ûü˵꣬һɼ˽ȥѹشĹϣһȸ
һĽܵؽ񾭣ճȭͷܵǼϤϢɿһһַĺϣҵػǹȥ
ǻûüش׵òɿһĽ󱳵Ьϳ˵ʵľӣΪǵľҶȻ֨ѽ
ãɿһĽ죬ؿؿڴЦ̷ҵɢڶǰ
һĽɼḧ˸ÿס۾鷢СɵĶ
ָкܺãţ̲ƵۻһĽ룬찴ϲģ̳ģϵÿһ缡Լ֣޲ձڻﲻɿźãһĽϴǰҲģʱĸоȫͬûֻҪżůİĸС
һĽ룬ҲԼǰ֪ϲʲôˣֻм֣Լſϣ֪ϲ˾͸еСͷȴ鶯ɰֺ棬һһЦԼ᲻ġ
ִһĽָСףֱӴżĶƵղ¥´Ӧǣ˵
ϢŪģͷֱ꣬Ц˵ɲģĽĽ㻹Ƿҵһأʱ׹ˣ͵㻹ɡ
˵ŴһĽȥվشɨһĽļҡ
ͼеĲ࣬ڰ׼񣬿ܴ󣬴ɫɳ輸йǽϵĵӣӹʡȥˣ򵥵òټ򵥡
һĽЬ˫ɫЬ
⻹ҵһءЬİĻеʣڿһȦȫûԼϵ˫ЬϵغϽΪ׼һ
ʵϱһĽΪ׼ġһĽĶǳǺڼףɫɫ
һĽкܶոµĶˢЬë˯£ȫǼϲõɫʽҲǺʼĳ롣
ҵķӡһĽ
ʲôô
ֻһ
кܶ࣬ȴֻһʮǰһĽļĸķʮԺһĽΪһȫĸ磬ʮ꣬һֱ޼ҿɹ״ֱ̬ʮ꣬˼Ӵͼһĵطļҡ
һû뵽һĽǵһˣҲ˵ôƸеĻǡ˵ȥ
ǰ귿ۻûǵôѶȰ򷿣ķ¶ɣģûͬ⡣Ѳ⣬ʲôһһ䣬һǸ׽֪㳣֣һ䴰ÿԿѧƯӣԼ᲻áԭֻмԼ֪
ߺɶ¥ǼԼҽеĻ䣬ڳٿɿڷˣڲؼҳԷڿСɳΪ첹УϺ˴Ŀӣպܾɣܰƿڲ˭ƹ
ЩҲеļ䣬ֻɶ¥ļ·ӣ͵ڰΪЩȫĨɱɾٴʲôأһһ׿ĵ˴˯ʮ꣬Ҳûʲôġ
£۵Ⱦ˸е뵽ԼʶһĽôãȻһĽļͥһĽǲǽ˶֪һһĽˣصԼļȥˣ֮󣬼֪ȥ
һĽԼ˵ֻһӣļҡ
ô
뵽⣬е㺦£߬һĽ֣˵ĽĽҺһ㶼˽⡣
ָһ
һĽܵľ⣬֣˽ʲôҶԸ㡣
͵˼ͻȻǵ£뵽ĽĽֲεˣˣ˵˶þ˵ûʲôõĵġ
뵽Цҡͷ˵ҲûʲôǴûĸĸͼˣе档
ҼˣһĽһ룬Цԭ˵Ҹĸ͸綼סǰѧν̵ģһȥץǸڣҸĶӡ
׸磿һĽôĸԣΪһĽѾûʲôأû뵽Ǻڵһˡ
ԣô
ǹʱɡһĽŸպû죬ҳôҪ£ǵȵ˵ɡ
˵һص⣬ĽĽô˵ǴСģ
ԣôˣ
˶
š
ô˵ļҲˣٶͰ͵ģǵԺ᲻Ǳȥ
Ĳ˵ǴûгģĽˣԹ˽ʳȹ˽ˮĸֻڽţĶҲȥһԺһĽҪȥǵ÷ֿ˵ȫӢԵȫǴѪţţǰʱӢ߲ŵ23֣Ҳϲʲôţš
һĽǵСᣬ־üͷüΪѵСرۣյףԴһ㱡ЦһŶ裺İɣѾڽ붨ˡ
ְô죿ô˵ˣʹˣԺ϶Ҫϣ㳣겻ȥҲر㰡Ϊڽ룬Ҳ̫ƽ˰ɣ
һĽȴ˵Һǵĸ鲻
һĽĸдǸʧƷĸҪһ¡ɵŮԸЦлϥ£ڸĸһĽȫˡ
һĽһ棬СԸ־Ӳĸѧ֣ƫѧ˷ɣĸѧ赸ȥѧ̩ȭһȭ˱˵ıûѵ˼һŮӸøɵ£ҪһһĽʮ꣬ʢ״һܣӴ˵Ĺϵ˱ƵģһԽԽơ
ĸǷǳͳˣҪһɵŮϧһĽǡ
ú˸ƯŮһĳŮȥˣҲٹһĽ
һĽ˵ѹһĽ˵仰ʱӦҲǼѹģļԼѧһĽƽʱԼĶȥͷҴǰҲΪҺҸ׵ĸ鲻
һĽԴżľѣһգգۣëɨеġ
˵ֱߵ죬Ҳ֪ĺܺúܺãֻʲô˵
ĽĽİְ裬ǿ϶Ҳܰ㣬ֻǶô
ҲɡһĽڼϿһֱɨ۹ӣѾʮˣȥë˯£ȥϴɡ
˵Ž˯£սȥڲ輸ϵֻͻȻˣɨһۣǸƵͨ룬Ǵ󺰣ĽĽֻˡ
ҽһ£˵æһĽﴫ
áһĽֻ˽ͨ޷ģֻĻһױݾµףǸǳƯŮˡ
Ľ˵˵Ů˿Ǹӣ˵һŷͷһ˵˲һĽʣĻں
ãĽĽںæٴټ˵꣬ҪҶƵȴŮ˴һֹˡ
ס֣Ů˵սͷ޲ֱӴǱ
һţȻҶˡ
Ů˸Ļ°ͣ̽ڼߣٿʲôϡŹֵĶƵģĿüúܲƯķϣǿһЦô
ǰĽŮѣ
Цݽϣһʱ֪ν仰ֻ˵ȻȻƵȥһĽĽĽǸƵŮӦˣԼȥɡ
һĽ棬мӦ˵ŮˣЦŰҺõ·Уοļ򣬡ģȥϴ裬ҳȥ
šĲƵǸƯŮ˵ÿ¡
·ԡңԽԽԾôƯôеعһĽСĽݼֻ֪йôһĽİɣɹһĽҽеĺѰƯŮѵǱȹһĽ֮仹ܵĹϵѾĽĽ˰ɣ
뵽˾裬УһҪȥһĽһҪĽĽκеǰʾԼĽĽľȨͷҡУ
ԡһĽ֪еСžţֻɩӫhε÷ɩӣ£ѹּмܲסŮˣȫҲֻһĽĲסˡ
Ȼ£ӫhԵشսĻĽղǸŮѣòһͷëͦ۵ģһΪϲ񾲡ҹأû뵽㾹ȻϲഺŮ͵ģĽζͦص㡣
һĽüϲ˶Լͷ㡣
ӫhһĽ췢ˣ֪ʧԣϽҲƯһŮӲлͦãٺ٣ͦã
һĽ͵شҸأ
Աأ
ֻҸ磬¸˵
ãȵȰӫhĻһֻĲֻĻʲô£䣬һĽƽʱ˵֮ͬ
ҲһĽΪһһŮ̾ǸʯͷƵӣӲһŮĳɾ͸ҲûУŮĲڿ޶ûضȥ
ܹɩӡһĽͷ۵ذŶǣҸĵ˲ףʮͷһһӫhˣǺڶûطޡ
šĲӦ˵һ˴趼ͦġ
˵ɣˡ

ͷԡҳһĽڿӣƵ֪ͨʲôʱѾˣһĽ£Ѿ˼˶ʮӣӲװطʣղλŮʿô
š
ʲô£
ûʲô¡
ȦûЧװúȻ˭ôûƯ
һ仰£һĽΪǼɫأüëһݣƮƮƳȥȴŵ㶯ˣ
ޣһĽһңʱŭˣ˲ͷëһĽѹɳȥҿ㶯˰ɣôܵؽ㰢Ľ˵˭ǲϲöˣ
һĽѹţͷյ΢΢һȻЦ⣬ⶺǲҲԴˣ
ϻƯŮôܣѵҲóԴôһĽһ㲻֪ʡȻܵ⣬ˣ˵˭ǲǶ˼û꣡
һĽһֽ§ѹԼؿڣЦ̧һ㣬ҧĶ䣬Ҹӡ¼û䣺׸硣
ſһĽؿϣˣסס׸磿һţ˵
ԡ
ô˵㡭ɩӣ
š
˰ΣȻ߶µˡ¿ˡҸղź˵ʱе㲻ò᲻ԼһĽǰǷ˻ӡ󣬸ղŵĴȫȥץһĽ֣㣬ͲҽǸƵڿɺã˶Ҫϲˡ
һĻ̿һĽֱֲ֧һڣϲС
仰ñŵļˢغЩҲɾˣҪһһЦɢĵı飬޷أȫһĽ۾
жϲһĽ°ͣſƵʡ
һĽѹ˵ȫϲ˵ţָ֪ʲôʱѾʵĹ˼˯۴ӣ⻬Ƥ˽ȥ
ϴӣðһĽָɪһ£һſؿϣһ䣬⣬ͷݵһĽ΢ӣֱ
ɿ޿˯ۣôһɾʹһĽǰڱΣ.է֣۾һȣסˡ


43 Ů
һĽ°Լĳװ⣬Ƥãѩϸ壬۶ƵĹ⻬۾ƵƤ̽գŲһа𣬺޲ʱǹ˲źã͵ظȥҿʪȵĺľ䣬һĽҲ͵ظżһ£о仯ܶҲʵֱ죬֮һƬů⡣
ĽĽĽĽ˫ѾȾһɵˮɫںڵͫԣƯһĽƲۣһĽйֲ̧̣βḧһĨ죬ָŨܵСƵĳëʶգۣνëػһĽָָ˳Ѫһֱȥ
ĽĽһĽӦԼɤϸϸءϵغ֣֮䣬һĽְҲ͵͵Ӧš
һĽѾ߳ǽȫ׿ֻȥֻ˶żƯ۾ö飬죬಻סظżĺ󾱣ӡ۽ǴףϸϸġڴϣپһȴУģˣԭǼֵͷС
еıСͷһɨʪصһƬֱϣһ·˳ֱյദձһĽƲסݺҧ´Żָһǡ
ҧϣдۣȴǻЦôƯĴǶ᲻ҧ˶ϧ
һĽͷ˰εĴʹ죬һĽָ˽ȥ˱һĽĸζ÷Ҳ̲סһѹԼ£ԡҲӸ첲⻬£عϡ
λһ˲ת£Ҳ⣬ǣһЦؿһĽ§ľԼ̧͵һĽߣǡ
ʮһµҹ紵ƶ׵±˴룬ҲΪϵһߵò˼俴Ҷɳɳ죬ȴڸǲסڶ϶춯ˮҵĴϢĲƣѹֺ͸߿Ͻ֯ĽкӺµطȻһйڼž
һĽǸֿƵˣûһһŮԼأɳϾôѪӿĳ顣
ɳ촽һһϵؾҺˮһ㡣
ڵʱһֹ̾ӵˣ˭Ҳûȶ˭Ҳûп˵ôţܱĵϡ
Ҷɳɳ죬ڵܾĿ֮廹򷽲ŵļһĽţһĽļָ⻬ļͷϸϸظ΢ġƵʼߵĲ֣ôҲù
һĽ֣ߣָܵͷʱļһĽУѵõعˣҲ˵ƯˣһˮǳɫһֻèԼָףֻ÷ɫצϷˣ
Ҳ˵è䣬ԼȥһĽĲƵʣҪҪȥϴ裿
ٵһһĽ˫֣ٶƬ̵顣
ȴɱǻһЦЩ⣬ǣĽĽ㲻аһξôˣһĽĶشɤջţڶ ɣ˾졣
һĽüۺŻЦ⣬ż޽ǣð
û뵽һĽӦôˬ죬ϲʱˣɳһĽϵԼ˯ۣļԴ˵ȥҡ
СɳＷţʼûдֽŶˣʩչ˵һĽǰͿʼڴͼԼ˫˴ôʱ
˼ŷּûиͷ볨ۣյɳϣӻ紦ǰֱ֣ѩ׵СϸнػȥһûҪĴ㡣
һĽѯʡ
Ȼֱ̧֣׳ĽĽ
һĽֺֺЦݸ˯һұȥȫҲҲڶҶġ
ҲܣҪĽĻ֣̌۾Цģһĺе㽿
һĽĳһߺŵЦݵȥᱧв۰ȥ۸ңֻϱӵԩңⱲծġ
˭˵۸㣿Ц֡˵ҧϡ
һĽһԼһˤȥ
дụ́ҲһĽһȨϧ̴һĽڻѾֵˣȱһĽڴϣѹڶ䲱ףƮȥֻ§һĽҴҵ˵һҪһĽʱԣģ־֣ץֿ飺˵ô
һĽƵЦ׾֣Ѿ̽ȥ´һ
Ҫ飬ϧѾڼ֮УĻﻹ˵ĳ

һһĽ˾飬ûϻѼŪýƣֻ賿һЪˣ󺹣һĽҪżһȥԡϴ裬ɼ˵ʲôҲһȥֻϴԼϢһ
ʵˡ
ϴαһĽȥԡϴĳĿСʪȵԡҸܵȼһĽ飬̹ģȻܵʱղܣ֮󱻳һľƣҲģ˺ü죬£ʱҸһϴˡ
֮ǰѾϴ裬һĽϴܿ죬򵥳һ¾ͳˣڴ˲ţһĽЦһѣߴҲϿȥϴ衣
۾ѾһĽһƣ鲻ԸһĽݸ·λƽԡңһĽϴʱѾʪ͸˵Ĵֻһɾ´ȥڴߣһյͷƿ飬ȼϴһ˯
ϴһˮ˽ϵЬһĽҲе飬
һ뱻ѾͺԾһĽ߹˹һĽֱһţ㹰һĽǰ̧ͷ򦣬ĽĽ
һĽ§˵ơ
ϴСطô˯ϰߣʱȥҰ¶ӪֻеʱԺСʱᣬоСʱҲ㹻ֵڶ档
ϴʱڵԼһĽ᲻Ҳϴ˯ţʵ֤ȫǶģһĽŵܿߣһҹΡ
ʶƮԶ֮ǰģ룬ϴڹүүҲİĴΪĽĽԼҲûٷϴë
ֻҪĽĽͺܰģʲôǿ־嶼ûУ˯һ̤ʵ
ҹ˶нƣڶʱˬûʲôۼⷢĲӦһĽһһ۾ͿһĽȫȻ޷˯գƤչغĽëش£ڸȻٶ˵˳Ư
ôƯˣҡ
ţʱůһ㻵ģָȥһĽÿĽë
ëһĽɧţתѣл˯⣬ͫãƤ̧һɲǣйѾü÷۶ϼ۾ʱʶһЦˣյıɫ꼻һֵĽ
촽˶ľͷƵģﱾܵ³֣ĽĽÿ
һĽһЦ˵ıǼ⣬ַɵѵõغ˽üҲ̲סźٺɵ֡
˾𴲰ɡһĽӴ˼·ʱ䣬ӣ´ȥԡϴٳʱ͸ɣ糿˯ʱѵõĽѲûгֹ
иȵ룬һ˲ĽȻֻԼܵһҲ´ϴһãСϴߵһĽѾæµ緹ߵ̧ͷһǣ۾Ц˵簲ǡ
һĽҲǳǳһЦӻһ簲ǣڴϵġ
Լ࣬æȲһҧһڣһײýִ࣬ڶһҧ죬̵üֱȲҪԵڶڡ
㣬С̡
ĽĽԺ飬ȥ꣬һΪżȣڹ̾
컬ࡣһĽЦŸʢࡣ
컬ҲϲҪʲô߹һббЦýһĽʱֱһѡ
һĽҡͷϹ֣ԼҲ³緹˵Ҳò˰ɣ
ǰɱˡһ˾£쵽죬ˣʹ죬ֹΪ˺ֿԳȥҪǣ˺֮󣬺һĽЩߵ£Ҳù˼ˡ
뵽⣬ϸһĨаЦݡ
һĽͷԷأʲô߰£
໣Դһ㲻룿ôʱʳɫ.Ҳʱ߰㣿۸ûĻ£
һĽ֪ˣƤ磬ѻת𴦣ⷿӵһԿҷڲ輸ϣʱ䶼ȥѧУʱǵպԿףԺǰ˵ʵһĽͲüһסɼԼҪӪ϶ߣֻðԿ׸ȥɡ
ã극һŰɣҽҲҪǱȥ
ֳˣһĽʡ
ûУϴαҵ£װ޵òˣǱ߶ĵҲˣȥװһ£˳ʰʰ쿪ꡣһɣе㷸Ϊ£ǰʧʮü򣬺ɵҲúóʱܻ֪Щһ᲻ҡ
İɣ¾ѾˣЩʧԼġ
ֻһĽĻǰοһҪô¿ҵ֮ٸŻݻѿ
ѧʼ˵⣬Ǻһ׵ģҪҲܽһɾӪ꣬ӯڽ
һĽû˵ʲô˳緹ʰ˲һһСſڻһ·ֱһĽʼϹԼңɥ˵ûʱ䣬һĽЦͷûϵȥǶϲЦտ


Сɴɨɾְѵװ͵¿ţϼҪһĽһԷĵʱ򣬼ڶСݽ˼ӲˣСףһԱߣſͣһˣװģͦǵġ
ɵĽѣС˸۶䣬㣬Щ˸ģµİɣ
һݣʮʧѾǺˣپһ⣬ɫ֪ȱҹȥ˵ʲôҲҵꡣ
ߵԼǰЩ˵עšüʣʲôˣҵſʲô
ǼС㣿վһͦ˹ĵװѯʡ
Сأ϶µģûǺɫҵſڸҵɣҾǣѾˣϾ͵Ȱʵ㡣
С㡭ŶԣŮʿˣרġװ˵ţ򿪳ţӳһװУͦ˧м־Ӣӣ졣²˳ɾǡ硱
ȻǸ³֮΢ЦŶԼҽܣãǼŮʿ
ңô
֮һСᣬϴҼ飬£Ѿѵˣר⳥ġ˳˹װʹ˸ɫװһǰӸһۣķɫֽң˼ۣǶʮ򣬲֪⳥ʧ
ˣСȻеӣǾƣװƽҲʹɫСװӣ⳥ˣⷱæûǾͻȥɡ
һ¡ס˼ȥ·
㻹£
⳥ŮʿˣҲŮʿڹǰԼ䣬飬Сһ·
룬˵ġܡžǹˣһӣû뵽ģȻôͣȻˣԼðײãһתߵҿǿǰɡмֺٻĸо
Ҫߣֱסͷˣ㻹ʲô£
ŮʿرϾǵ£˲С鷳֪ҿɷһȨһа⣬ǿ˼ˡ
˭üñ£ŭ֣ӵʱ򣬻һ㺢Ŀɰ
ǴĵĶģбһۣߣҲ䣿
ЦҺôҲſô䣿
ĵÿҪŻȻ˼ֻϲƯŮˣɫȥ̩ҲϣǻȥúԼɡ
һԼϴŭգ˵ʲô
ȴֶԼŮʿû˵ĺôҪ֪˵ĺóԣֻ¾Ͳô˵ˡ
δ䣬󱳱һ£ߵǰһſֱװڳϣûȳһѪ
Ȼ˵ĺôôֻ࣬Լȥ˵ĺôУɧŮʲôһĽȼ˰ٱֹ
һ˿ڣɫʱֽһ㣬ѪɫؿڣһĽǸԭŮʿ޽ڵŮѣʵڱǸǡߣˣ˵ϳ֮󼪡
ȴһĽסš
Լ겻ôͬʱ˹һĽ𣬵޳޽ڣʲôԸ
ûʲôԸֻǸѣϣȡεĽѵ͵ˡ
һһһˡ
ֱϣ벻ͨС磬Ůģôǣ
ŮģݺһСܵԴŮĺ˻ݣ֪жټʦôУ˭ҲʦԺƵߣӵùͷûУ
ǡһСܵͷ
Щߺ󣬼һĽһصԼűһĽĲӣһڣߴòʣĽĽղ˵ʲô
ŮѡһĽ˵ѵǣ
ǲ֪ʲôʱܱϱ


44 ļϵı
һĽĹϵһֱûʽȷ˺ĳһʱ̣˳һˣûʲôرʶһ䡰ϲ㣬һɡʽҲûС
һֱǼһĽᣬܾԼһĽڣӦʽˣϾܵ鶼Ѿ˵ʲô˵ĻԼţɻǶûеõһĽ׿˵ĳϣǲ֮һֱ岻ƵģֱһĽ۾Ȼ˵ôһ䡰Ůѡ
б仰صһȦһȦֻΪһĽ˵֣ò֪Ǻˣ޲㵸һĽľӣϰ˶ûֻش鲻ԽһĽףĥ
Ŷûϣţ¶ôһ϶ʱСҪʲôóȻ׼Ὣǵһࡣ
һĽ˫żĺ֧ţһݵĽǶȣǡ
ĬӵΪֱ˫˱óѪŷſһĽ򦣬ź촽ϸ꣬ϷƵЦ˵ĽĽҸͿĿںϲϲ
һĽӣᣬصͷϲ
˵һ飬ʲô
ŮѡһĽ²ȥŮѣϲˡ
ǰڡԺֻһһĽˮһᡣ
䱻Ūģһ㣬ҲĶЦüۣһƯ۾״컬Ů˶ʱú̬䣬һĽȥǻ޴ͷţֻñ۽ףֱϸ׵ָǰЦôҲôֲǹ˻򡣡
һĽЦһſ룬ǹ֣ô׵ù

ĵճԹһͣԵļ򵥣һ࣬СˣһĽְİӣĩ˿˷ٶġ
ʳǸ⣬İӳԣһĽĲԼҰĸɾõҲһʲô⣬ɴÿհһ룬ڼҵٶңʹԼæҲ鷳ʡõ
θ类һĽˣԹķٳģôԶζһĽץסģץסθΰ˩ĶһӶӲѡ
֮һʰ˲
ǰļǸѵëҲ֪ϴԴһĽִɨ֮һĽæʱһ۵۵׶Ⱦɫȴһ˵۵ĻҲûУԹϴ롢ɨֱۣҲʼĸԼ裬ǰ׷ϣһĽģһĽˣ͸ѳ;óڵϣ극һĽϴ룬ֻһֻãﲻһĽæĨȥ̨
ȻС£Ҳѧһһ㣬һĽۣԼķʽһĽһæһɨڵģ˶İ£һﶼţЯһӵġ
ʰһĽţһֻ֣ܲߣû취ϷҲֻʣˡ
Žʱ򣬼Ҳִһأֻ˦˦Щ󣬼һĽ۾ԶڵϣĴ̧һĽ°ͣèƵģһζЦôÿôһÿ
һĽץʹʳָһ£ÿ
ЦذָϣһͻȻһĽ͵һ캬˽ȥͷָ.Ū
ʪָ̦ػָůʪĴΧƣָ⴦ΪһĽ.£ģֱ¸ҲеԳ
ϴ裿һĽѯʡ
ţϴϴ˴ϵ㣡ģﺬžڴææһĽֱҪԡȥ˭̧֪ȣͻȻһڿգȻһĽ͵ر
һĽĽʲô
һϴʡʱ䡣һĽɷ˵Ѽԡš
һԡﴫˮмЩ΢µĺУҲһϴĽĽȥ
ûһЩᶨĺֱճ.ȡľܾҲôᶨˣưͣԡҵǽϾͺһĽһΡ
Ⱥˮͷ˳޽£һ죬һߵ¶ʳԼﵽҪˣͷһ̲࣬ҶһĽţ˫ȶվסˡ
Ī˵һĽԳ֣һأѬɫ죬˼ӣһĽҴ˵ԡ¶ԼżһϴɾĴ.գˮϵԡ¶ɾˣôԡһҵСϣȥ
ľȥӨĺϸ׵ľϻ䣬úճˮ죬յһĽͷһǵ㾧ӨУֻģͬ¶㣬һĶ
ĽĽĽĽĽĽԺһƬհףֻԼһãһʱȽ֯ʲôҲ벻ֻԭʼıܣָץһĽϣƯĺۡ
ֻأʱ仹ʮ㣬ȥԡϴɾ໥űһҹﾲ׵´档
һĽʲôģĪǴѧʦֻΣһĽʲôݣôĸ..ͷͷη֣
뵽ֳ︡Լ꿴ЩڰﾯƬɫĽĽʵݸòǺ..ϴɣ
ԽԽпܣȻһĽô֣ܽһ׳ᵽſڵﲻǻڵģƽ˼ҵĺӻûѧôôġ
찡ĽĽңҺܵСģǹôѵɱˣҪôö˶˴ܵأ
붼ú£ĽĽ淸ʲô»ȥˣܵõѧģⷽӦñ֪Ķ࡭
һĽֱа˵ЦˣָԴһ£һ쵽˼ʲôأҾǸѧʦѣʲôݶûС
ЩΪʲôô㣿Դãʡ
ҸʱЩǮʱ˷ɲҵҪҪɣЩǮʱòҲǷţͽˣ˭֪ʦֱӴҵţԴҶΪĻϰ塣һĽǸҲý͵ˣһȥͳڵľ档
Ҳľ̲ܣڳֻǼʦ깦˭뵽ȫ֪ĵزһĽýˡ
ţô򵥣
һĽʣ㻹ô
ûܸһĽףĵеСʧ뿴֪ѧרҾǵ죬ֲԾ޴ͬһ໥ײ϶ǳֱֻ̼ڵӰŻֵڡ
һĽ֪Թ϶ں˼룬ץѹͷĥź޲ҧһڣô룬Ȼҧһڣģݰϸ۵ĥĥ˵ҲǺ..ϴʧ
ûûУҸ˻أģԲ͸һϡ
һĽ߹һĨаЦݣȻоЩ߰ģҽŬȻôоǾһΰɡ
ĽĽĽĽıһĽĴݼ䡣
Ȼ󣬿ͬһŨ
һ׿СѾԹط˶ʮ꣬ԭʹҲ֪ڵʱ

һȥҽԺܰʲӵıȫˡ
ΪһĽľϣָ÷ǳãһұ۵Ƥÿһë׷·𶼴.ɵĺʱûʹùԼˣһʱе棬ҲӦָͷճȭɿؼΣ˷ܵҪȥһĽ֡
һĽһ˫аƵ֣ԼֻһĽϵʱԼ־ѾʯˣСϵܾȻһҲûһĽС֣⼸ʵίˣںˣȻҪһĽδذŪ˫ֽա֣ʮָۣ߹һĽÿָϷˣòֺ
һĽһĻڣҽԱ߿ţһ㡣
ҽְҵ൱ãûжԼһĽֳܻһĵطֻżXƬ˿ָ˼ҩĨģҲпڷģ˵ЩҩӦþȫˣʱ򲻷ģҲһ顣
ллҽһĽŷӵлɼǣ֣һһ¥ȡҩȥһ·ϼֱһĽֵµõһԼذ棬ŪһĽ٩Цǣ׹֪ٻˣôʸлûȥ
ǰǣģҵСһֱ䣬ڵȻòĽĽ˵ǲǵúúðοһ£
ǵðοһĽһǣЦʣ

һĽأ
ֱָУһʪ.飬ֱұۺƵģСһҪǿǵͥڵģ޲ھͰһĽѹ°⡣
ߣҵںˣÿġ
һĽһĺǺЦðҵš
ȻһĽôӦֿʼĦȭƵڴҹĻ٣һĽһϳȥ־ȵ̫˭˵ֻеȵϲ˭涨첻ģҲܣһؼҾҪÿ
ǺＱģһĽؿڱЦͷУһؼҾҺÿ
һμʱظԼߣȻԼҪҪԣԼʲôܻ˵.ķκһĽֱüͷĵһӡҲˣԽԽˮ齻֮󣬼ǿʼɬ˼˵ô¶ǵĴʻ㣬ʼ£Ҳá¡¡滻ʱ˵Լ֪˼ģɷǺÿ
һĽЦѼаĥݺݵ룬ĽĽЦôˣԼô޲ֱڳͰһĽ͵˲źá
ôţСһȡ
ϧ첻ԸһĽհѳͣſڣСżæŵܳ㣬ˣ
Ŀһ£ĪǺ¡
Сֶѣò¿ҵûأ֪Ҫʲô۶ӡ
˵ʲô¡˵
İˣԳʦ˵ҪְŲأ
ǰһڣ鸡ҪһĽţȥ
ţ˵һĽο
ҧǱŽݺݵʣģ
ڵӰ⣬뵽İˡ
ȥ˵
СϽ·
ʦȷǺģкױǩί飬һͰѼ׵Ҫм۷ֵüŲ60%Ҫǿɡ
⼸귿ѧУԱߵĻƽضΣڵԺӣռҲ200ƽϣսĿǰķмۣعҲ2000򣬺Ҫ60%Ҳ1200򣬼еʲһҲûôǮûбİ취
ƵĴ㣬˵ʲôҲҪڼŪǮ
ʦһļڳһƬհˣô˵֪ȫԼ͸סôļңȫˣɫɷףһ仰Ҳ˵һĽ
ʦҲʶһĽ֪Σ˵⣬һĽѼ䣬ʰԼĹİˡ
һߣһĽȥռ֣ŷֱڷ
ĽĽô죬ҾҪûмˡһķ壬նʧضһĽҧ´৵ؾ
ٿޣıƼˣԼûӦۿѾʼᡣ֪˵ǿⷿӣԼѹûһ취
˵ģô˾ôݣ׺ԼľӪô꣬ȥծˣ㣬ǰԼϾ·ɡ
ҪǮʱ֪ԼŮǮһ־͹ңԼˣǮҪϾɱ裬ҧԼѪĶߣ
׹һֹסſһĽϺޣ벻ͨԼǺ˵ŮǰųͷôƫƫԼôݡ
ûмˣҰְ֣ңĽĽҸô죿޵˺ѷΣɤӶˣһĽһһۡ
ûмҡҵļҡһֻˡ
ޣûµģءһĽĺ󱳣ڣһжܽ
ɼǿޣһҲֹס
ΪԼͶԺˣֱڲľѳƬ䣬۵
˵Ĳ̶ʲô׵Ĳ̲£ĵͱ뺰ʹ˭ʮ»̥Լ˭裡
޵۾ˣȫû˵죬ȫ綼ڳЦԼָ붯ˣ岻س鴤
ءһĽ֪ôܰοֻðýģԼһ㰲ȫĸżһۣͣĶǡա䣬ͣ˵ء
һĽʹ֪ͣΪǮƣΪԼĸ׵ľˣҧгݵ˵Ůˣ˼ġ
ֵⷿǮǧǧ
ԼļϵıһüͷԼҪۣôһδıŮˣΪҪǮֻƮƮֽܰԼı̵䣬ֻܶԼҭ
һĽǰţڲ֪ԭΪ仰ǶԵģһĽҲЩΪǮ׶Ź


45 ʦ
޵üģһ춼ǻججģʧƽĻһĽ˵һɳ﷢۾֪գһ£ܣһĽѹֵ壬Ӹιȡ
㶵˵һĽ֣ŷӦãȻתһĽǱߣ۾Ѿ޵úƵģ촽Ҳе԰׸ѣĽĽôƵи־ں
ȳԵ㶫Ҫģ취룬ܻСһĽҨһ͵ߡ
ľȻſڣһͬˮһ𺬽
һĽƽһǷӸǣǼĿζɼζͬʲôζֻھ˵ˡ
ʣɡһĽƭȰżһӸȥʪ죬ιˮڣŷĵȥϴ롣
˭֪ϴĹһɳϴĿ͵ؿ䷿ӵļҾ߰裬Լģһ뵽ԼҪ⴦طŪˣٴι䡣
ؿɳҲ֪˳ǽϵµΣܿ·ϾȾ˴ƬһĽϴͷͿôһһʹϽֹȥôˣˣ
Լ۾һĽļҧӶӿȴһ
ο˲һĽǿһηԼôܣ˸һüޣȻʲôӶûС
ĽĽҾҪûмˡ
һػֻ˵ô仰ģһĽȻ¡
˵һĽĴָ˼۽ǵᣬڣôûҡ
£Һļһھмҡ
ھмҡ
һĽһͶһ䣬ˣһֱȻƽҲ
ĽĽֻˡ
Ҫ뿪ҡ
ġһĽ°͵ķġ
죬񾪹֮һȻԼﲻ¥绰һ;ǷԺĴ.Ʊŵ÷ףһĽһ˴ź˼룬ɴʰ˼ϴ·ס˹һ°ͻÿ˯ñ˯ţҲȣҹجΣǰҹѡ
һĽ˯ǳһѣҲżĺ󱳰ƽ֮󣬾ͻСʱ£ĸ£һĽҲǰľ˽߰˰ˡ
үүǰģͨ˼һԽһ㣬ⷿҲϸġСʱ˵Ұְִǰĳɼ죬ǰǰҪΪ裬Ǹ׵ϴѧĸ߲
衭ˡǴӦüˣ޼ҵСţʮ͸ҰһˣʮңֵǷ꣬ҰҲ˱ѧУѧԭǴһͽģǺүүʧܣµҵ׿ɣҲǰˣһ˦ҰˣʱҲꡣ
ͯÿһԼȻǸԼĸҪǮģʱҪǮͱżޣ˵Ҫżһ¥û취ֻðеǮߡ
ǵÿκ֮󣬼ͻԷҲ׾ݣСʱֻҪһţͻĵ
ǰ벻ͨˣ״ԲΪʲôÿζ̲סǮֱȥʮŵһź˾ʱƬ֪ԭôһֱѺ˲һŮܻת⣬Ц׳ɵԹ޺̫ø׵һƬġ
һĽ§һûһߣΪʲô˵ô죬ԭɭСţһĽʱԼ˵ôˣǰɭͷ.ɭĶ̱ˣ޼û˼̳ˣɭŰе.ӻ޼ңûֻ֣Ҫĺӡ
ѹּɭϣһĽǰֻһûϸڲ֪ԭ޼֮仹ôһ˿˵ϵ
һĽȴԸϵûУ޼μɭͲʲôöɵ¶ȥˣ޼ҴӸϾѾˣͷûһɾģҪô˵أҲͺˣҪǮҪŰɭͷҲ޼ҵš
㸸µ㻹ôһĽʡ
ţҪô
øҿ
¹ײһļøһĽ
ɣĸҲûʲôĲƲܼ򵥣ܽ㣺1.ӯһΪռ60%ռ40%ɾӪȨ2.Ȩ˺ͼ˵֣һزƲΣʱȨɰպ60%40%䡣
ĸ׵ǶԺ˴ųģΪ룬Ļ쵽Ͷ·ĵزΪһ֡
Ų뵽ҲԼ˽Ϊһֺ˼Լ֪ҪʱŻô
ó׵úܴæûҹרҵʦɲĵطܶ࣬һҪָӯʵϼŲֻеʱɲ豸ǮѣûйɷƣӯŲ룬򸸵Ҳȫûȷ̵Ȩ֣Ҳ˵һ˵ȫϵġȽ鷳ǵڶȷָ˲ļ̳зݶ˾ȽѰ졣
һĽ˼ӣʼÿ¸˵Ļ¼ô
ˮԲĵ
Ǿͺá
һ˿ϣĽĽǲҸ׵ķ˵ܱס
İɣһûġһĽ§ļ򣬳οЦЦ
죬һĽרŸŲ˾ʦϾһĽǴⷽоģӴİûǶ࣬ȲǵľḻʦһĽµһĽѧĵһѧľһĽƼţѾҵСʦһĽ鲻ҲлһĽĻʶ飬ӵһĽ󣬶˵ʹӦæˡ
ʦʶҲˣûˣλмĵ˭Ǹһʦг½ϴѧǻͺôԣһͬѧǶȡЦѧӦȥмߣû뵽ðԵëûġ
һĽƮƮ˵ص˵˽ʦĲء
ȫ˽⵱˶ԴӮ˾ҲǷǳбҪģʦ˵Բԣ½Цط
һĽҲЦһ²̲ļ֣δʦ
½ЦˣϽɫһĽ֤ʦģͷȻ˳ıӵ۸ʦһúýѵ
½ѧʱһĽָݣʱѧѶһĽɵģԼѧʱһĽ͵ţԼĺӶˣһĽţò˸˵ʲôԼҲʦǰ¶ӲǣΪʦҲðⳡ˾Ӯˡ
ʵ©ⰸӾͲѰ죬ЩѾ˺˲Ǯϼʱ˾ͷȥЩϸ״ҪĲһ붼òöһǧԼ˵Ѱ죬ҧҧܴճģɲˣ豸ȫֻҪܱסķӾС
һĽȴǣúһǮò
½¶ɫʦΪˣֵֽܰѲѾǼˣҪԭһǮҪԼŲôɵôο˾ΪǮġ
һĽֻ׼õһοͥĲϾУˣд㡣
һĽ˵˸Ϊɭ˸ӣ¾ƣҲһĽԭǲμӵģʱ⣬׼ȥˡ
ЦĽɲ磬ʲôʱԱ˼ҵСȤˣĪҲͼһ
һĽӹ󣬺ͼٯٯģٲȻһɾ£ù۲òУ˰һĽɫǰöˣģˮʮ߰СˣһʱʵòˣһĽôɽҵһˣԼҪĬĬҪзȣֱһĽ֪֪ȻˣôԼעǸ˾ͳٳٲأһĽǰ˵
ĺҲȤֻһӸȤһĽ۾ָ˵
ʲô˼Ľɱ嶯ȻǸ쵰ǺӱϾ޹ģʲôɵ¡
ʲôֻȷǸӵǲɭġ
ݼ˵Ů˾Ǹʡ͵ĵƣڼ䶼Сأɭɱļ̳ˣ˵ֻӶѣôú˷̳Ȩͺܼˡ
УС»õȥһ޼ңЦҿǽɵˣӶ⡣
кð취
϶İ취ã½Ұɣˡ˵ţְһĽúóЦһأЦظֻ֪һߵڣ䶼ᡣ
ڹõӤDNAףҵʱΪӤĴ򣬻չӤ裬ֱСһ飬ԼģҸε¾֪ܰذףֵԼԶֵģҲһĽһѧУˣȱҲ벻
йæʡһĽһ鷳ҪлȴȤ
лˣ˼룬ԽԽüһ׷ֵģҪлɴһˡ
ȻЦһĽȴ棬ΪԼʲôϲģ۵ֱʲôø㣬ֻС
ʲôãҪʦȫɷҲã
һĽԥصͷԡ
һĽڽѧõĹѾԼһʦÿķֺ˵һֶѣһĽԽǮûʲôϳһûĶʦһֱǹڴҪԼϵĹɷݣһĽϾǩȨת顣
ҪС
ԼģԼ˭ҪС
㿪ЦأôһĬжûСڰ֣飬ҲͼϹܿ㣬κһ类㶳ˣô˵ҲʮĽˣòҵôˣԼŰɣҿɲҪ
˵ģԹ԰룬鶼ҵһ룬ΪʲôԼͲܣ
ʮҪҲŶ󣬿¸ĸ˵ʲôҲôˡ
ɲףûаĻֱȷĹ°ٱ

˹İæһĽиʱ
⼸첡ˡ
ΪҪĸ״˾һĽȥϰʱúõģϻͼŶͷڰ̨ǰոŲ죬һһĽһȥĶͷȻ̵󼦵ˣҲ֪ʲôʱʼյڡ
㷢ˣҴȥҽԺһĽϽӰ̨
пأû¡ɵسЦĽĽƽʱҪÿ
յ˵ˣ˵û£䣬һ꣬ʱһĽԼģôǵ绰Ҫֱſһ¥ݣ
Сϰ岡ˣҴȥҽԺ鷳㶥һ°࣬ˡһĽĸ첲ߣ·СԸһ
¿ҵԺܣСһˣ൹Сٻȥչˣʱһİࡣ
ϡСˬشӦͨģߴһĽȥҽԺˡ
ȥҽԺѪ棬ֻͨУϢûˣҽҩҩ·ϣƵģһֱʵŻһĽˣһҪһĽһҪһĽס
һĽҹäϿ˳Ǵ򳵻ɵģһ·ڵףҪĽĽסһĽϣÿüëšţϺ˵ģȥΪˡ
һĽĿһȣûסڻڳ⳵ϣżܵͷһ¡
Լ촽͵һĽߣָ˵㣬ҪĽĽ
ԣϾ͵ˣؼס
˭֪ͷεģ־ҲƵģȻӵؼٿأҾ֪ĽĽҲҪˡ
֪ǼٿޣһĽҲˣ̾˿ôСƵĲˣͷĺ촽ؿڻȣһ˫Уȴϲˡ
һĽ֪ʱΪָŲѹܴٻ˲ųŲסˣôõʣͻȻͲˡ
⳵˾ӺӾ￴ǣ΢΢ĿҲû˵ʲô͵Ŀĵغ󿪳һûӰˣһĽżȥŤøƵģһĽϣһĽ߶߲ˣﻹ˵ĽĽҪ뿪֮ĻǵõõһĽı֤ɡ
뿪ġһĽڱ֤ǲţûӣֻаѼᱧ˶¥
һĽţ񱻰ʲôƵģͻȻʵˣͷļֱһĽŵȥ§һĽĲӲš
ȥһĽһǣ˵
ҲԷҡҡͷҧ´䡣
յ˶ߣȴ䣬ͷﶼģ˵ܴ
Ұѿյһ㣿һĽ˵
ҪյҪĽĽҡһĽ
һĽЦˣ˸ԼˣСƢأʱ䣬ߵ룬Сʱ˵ʱȥµɣڲҲԲʲôҲɽ
ɽ̵Ĵ͸ϺǣһĽԴ˹ȥ
ҸðᴫȾġǵļ϶˵
һĽЦȫ˶ںҲҲŲ¡


46 ι
δ˵ˣ¼ߣǻ¶ҲƣһĽͷеԳ֣һûס˳ְѼɾˣд棬ǵòе˲쵽˻ȥĲྱͶȻ鶯ѣݺҧԼͷſסżļֿ
ֿ˶е㱡ĺϼֲǸյ֢״鵽ŨʱֳȻӣˮ٣һƵɣղû׹ͱһĽǿƿˣſϻҪףһ룬΢¶
һĽ˲飬Ͻѱ촦ʵһ§ĵſԼϡ
ڴһ˵ңһĽżĶ䣬ʣ
û˵ظҡҡͷ˼ӣһ£˵䡣ɤѾʼǻҲۣ˵ʱϸϸģּСƵģһĽڶУ·Ҳһֱֽ˽ʵ
ҪҪٱһӹ
˭֪ӹ˵ֻңӡ
һĽ̿һۼһֱЦ⣬ʱôƽʱҪɰһٱԼһ᲻ֻ֣ôԶڽԼȥ
ⲻǱôһĽһڣֿʱ𶯣࣡һžøˣйһ£۾
ڴǰһĽǲ飬˾͵õϣο׵ôҶҲǿûˣҪڿƶһĽ׼һ¡
ùֻ֪һĽҸһĽӲϸڣҪǵøθﶼ鷺ˮɡ
ֹ˰СʱһĽо½岻ˣҲƽ֪˯ˣҲŵһķһ룬һżĺģһżĺףѼͷϣСᣬ°ѣղŸյļצһûôһ򵥵ĶѾ죬ͷһĺ顣
һĽزȥŵ´극ȥʱ˳ִҵţԼڳĶżò׵˯ߡ
ǵ˼ɿĶ࣬ûθڣ̫Բȥ̫嵭ûûζҲܲӪһĽ˼Ƭ̣׼Ƥ࣬峴һƹϣƹгɱƬ״֮ǰһ飬ץȥ˶ˮ֣ĻƹϳƯɫ󣬿ڸлˬ̵࣬ĺζСٺʲˡ
Ҫ󿪲ŻŨҪʱģĩȺҪʮӣټкõˡƤ飬½˿ʳΡͣٳʱͣʱ⣬һĽԼʳָ󶯣һڣ̵ãʢ룬øСţͬ峴ƹһ˽м
֪ǣѾˡ
ð˱Ӻ˯ʱµܣױѣۣͷΣоǰ嶼Żƣֱ۾ʹǿһЩʶѹϺ˸ˡ
ĽĽȥĶˣ
һ㶣Ũصı͵͵ءѯƵĺһĽĽ
ϧ̫СֹţһĽڳĶ
ؿڣüͷ˿ȣٴκĽĽ
εȸղҪһЩŰȻ޼¡
ΪһĽ˯ԺԼˣѹȫµÿһؽڶʹӶµͨҲָۣÿһºؿʹ̣˱ƽʱˣҲƽʱ˼룬ѹĵЩίĲͣðһ뵽ԼСûû˰ģĸײҪԼҲĸԶʤԼԼϲòˣǡҲϲԼĽĽڻڣţۿһ죬ܿˮ
ۿתδ֮ʣֻһűšһĽŶ롣
涵ģŽëϹҵˮģģһĽϤӰһ㶣۾˲ʱɣҲΪֱһһĽЦĽĽԭû߰
ңĶȥһĽʵò죬ȦģղŻһĨˣΪجѵģϽ̷£ޱجôû£ζǷģ¡
ûС˼ͷΪˣ͡ûס
һĽˣһͷ˵Ҫ㣬ʲôʱƭ㣿֪ΪеĹϵΪ˿̫˳ıһĽܾ˺ͷһƽָ˺ܶ࣬ΪСϵëһĽ᲻÷֡
һĽĸůˣҲԴﹰ
һĽ·ֿεβڰи˵ҡˡ
ƿ֣ĬĬ룬ȻǴ
ԷɡһĽ˵
ҡͷҲ
ֻ̦÷飬ʲôζؿҲһһۣ̿ˮòʳﻮԷЩ⡣
۵һˣ˳šǻţ޼ɵᶨҡͷԡ϶һĽǿ
һĽȻǿǼûϵһĽ˵ķӸмܲס
ûӣһĽ˼ͷҲҪȥϴ֣ϴ˳һŷʹ̷ŵϣԼڴߣҨһ࣬ð£͵ߣͳһڣҰ˿һСʱԣӳʲôζòóҾ㣬вУ
ҲԡüۣҲˣģĽĽҺʹԲ¡ɤľͷӻһ㣬ɳƵһĽ˵ۡ
ιҲҪôһĽջ
ιôԵ˵
һĽ΢û˵仰ιͳԣ
ţڴصͷ˺ǻǸһʹģ⻬
ãι㡣
һĽÿӼһƬƹϣڳݼ䣬ǰ㣬͵ߡ
촽ѩ׵ıݣ̵Ļƹϣͬ챦ʯ֬໥ӳģƯˣؿڷȣȲشǰȥһĽݼĻƹƬ˳´һ𺬽˱ˬĿڸУüѵġһĽİ㣬Ĳ湴оˣƬƹϽ˽ȥˣ˵ԡ
ʣµԼԡһĽЦ˵ҲڶûԷأѵԼιˣҶӣ
Ųƻת÷ɿ죬ٺٻЦĽιôι
㻹ʵԼɡһĽεҡҡͷڴϼ۵СӣŵǰԼҲһȡ
һĽûЦȷˣʮԵ緹һɾͷּˣĵȥҽԺ˯ָѾŸСʱδҲܲסԵúܼһھͺꡣ
һԷţͷһμ˵̻ʵļƣ֪ΪչԼŰڣԼôô£ĽĽԼڳˣԼȻֱǸ֪ĴмİǣҲʲô۶ӣĬĬضԼ࣬ʱС˳ԡ
ʳףо˶ճ¶ǣûиΪů󣬱ȸղŻҪһЩ峴ƹζˬڣ·һ࣬촽̲סٺһ룬պһĽĵڶҲˣȥʢ˶ǰ뱥ԣҲż
һС˳꣬ҲףƤԵûԲһҲͨˣؿŴĶӣ㡣
ܰѲŷһһĽҲҲˡ
һĽЦЦѴϵСͬһߣ˳ϴˣְѹ̨ɾŶˮص˲˳㻻·һУԼҲȥϴ衣
ϴȥһˮƣپˬٽʱڴˢֻϽƿԼģʾ
һĽȥѱϸҴãȷϲ©һȥűżļڴġ
Բ𡣡ļ磬˵
һĽЦʣΪʲôǸ
ҽ죬Ƣˡ
ܼ࣬ˣɫҲԼʱһĽֿˣƢʹߺƤҲеס֮ӿͷһĽǸ
ûһĽЦᣬҲõǸ
ƽģ첻֪ôˡ
ƽޣǰ۸Ѫ̣ǲһᣬһѾ˺üˣһĽ߾ر״
ʵر޼ɵ
ǰޣΪܸ˭û۵ĺӣֻЩ۸˿Ц
иȫõĽĽΪۣǴĵ֪һĽЦԼֻΪ۲ᣬԲп޵ô޼ɵ
һ治˼һϲһĽϲòˣԹԼѳһĽϲԼ᲻˵ػһĽǰ޷ˣѹΪĽĽһ㡣
ʱ򣬾Ȼ벻ĽĽ˾ŸСʱĶӣҪˣƢһĽĽθ˿ô죿
뵽ְûڣԼ˽ˣĽĽΪô࣬һҲ֪ΪĽĽǡ
ϲ˽ԼĽǶȳٿһĸ顣
ȴ˽ģһζԶԷãؿǶԷίʼ÷˼Լ۶Է
ǰϲһĽڲ֪ʱ򣬶һĽĸѾϲ˰ܿԼȱ㣬ʼΪһĽ롣
ֻǲ֪ʲôʱ˵Ǹ֡
һĽǰ̫ԱܾԼǰĻģһĽ˵
һĽܼҲȿڡ
һΪ鳡֣һǳ鰮ζ˶С̽ű˴˿ԽԽӣ˺˶Էʵ˵׶ôð˼ദ֮
ʲôϵأǻһþء
Ҳʱݶˣ̫̫ǣϦ»ʱİҲһȤ
ĽĽһõģһĽ˵
㡣
컬Ϸ˼䣬ǡƭӡֻһһĽ޹˼ɵش˵㡱ĸ֡
ӵߣƮѩ
ĳѩôԤ׵ؽˡ
ֻƬССѩûؾˣϸһ˪ѩƮƮһ˵ڶ糿һĽŷִһжѩˣ·ϡϡݶããһƬϾһ޻ǡ
һĽţԼһ£ٿȻЦӰȻǱĬģڴǰԼѩѩ׵ġģôıѩݳ޻ǣǼŻ¡
һĽ֪ϲϲѩĴѩѵãһĽ꣬Ҳŵڶ ߵߣӣ˵ѩˡ
ѩˣһ˷ۣܵߣһĽæһ¸ϡ
ۣѩˣƯСƵſŴӳѩóˡ
Сʱϲѩ
׵ɣѵѩرƯÿѩʱڣҪԺһѩˣǼͯ겻Ŀʱ⡣
ȥˣҲûѩˡ
˵Ҳˣû¡
ĽĽȥѩ˰ɣѾöûˣ첻֪ôģͻȻ
СһĽҲ;ܾˣĸðûãѵ벡øôȲһЩȥ档
ǲѩҲڻˡ
Ľˣôһ˽һĽӴ̨ϱЦʲôʱһֻһѩİɣⳡѩˣ϶µģʱȥ棬òã
һ룬һĽ˵еΪѵشӦ
ɽȥ˿ʺõģ˳Ҳ²ź͸ԼҲǱ꣬ôôùǰˤ˹ͷպû죬ظðһҪú÷ż񣬴Ǿӭ£
õʱ򣬷ɵĴ.ƱҲˣ֪ͨһοͥʱ䡣
Ŵ.ƱģһĽԱĶյ֪Ϣʱôʧ롣
ҡûȥԺͥǲҪװûô죿ﻹеţһĽͻȻûͷûԵܹȥһĽЦˡ
ûӲҪ봩ʲôʹʲô˵꣬һĽͷë
ͦʱûȥ޼ͷ˲٣һǺڵģϻɫм䣬ôôһĽ룬ͷƴһװΥ͸иǿôô
봩ʲôʹʲôٺһЦǲɲԣ
һĽʪʪָǼ⣬ֺ˵˵
룬ֵʲôֻܸҿ
ٺ٣ĽĽҲѧ컬ˣн߳ࡣ
ǽīߺڡ
ʵһĽ￴Ľţǹ˵ɵĻһء
ʹô鲻Ըһοͥӻǵˡ
󲡳һĽ޲ø㣬ůͷëëͷش£ش¸滹һ޷ͨѩף״ѼƶĴѩƵģüϳ֮ȵ˺ü㣬³ֵһһ㴩
ô࣬䲻޷ϣһĽ³֮ڵϰһֱ°ʹܲ͸硣
ʵ治ôô࡭ε
ز»ٸðˣҿɲ㡣
壬Ц˵Ųء


47 
һĽͼһ·˵˵ЦЦߵԺſڣʦһǹӭǰȥǴк
½ûţ˼һͺֱ࣬˵ʦʦ簡ͬø첲ͱһ¡
еͷԣʲôʦ
һĽȻû¡Ϲ˵
ԶԶԣϹ˵˵أС֣˾ϰϹ˵
˵仹ã˵ô׵ʦô
ˣ䣬ɵվţȥɡһĽ˵
ҪԺͼҲеļ˸ϵˣ糿˵С꣬Ѿͣˣиеǰ˳ɡţ˲ŴӺɫγһֱֻֻ̧ɡзǳæֻ̧֣˳ʪ·СĽ¡
ͷȵĴ.̫Щ
ɡ˼ҲʶǵͶǸСû뵽λͦ飬СˣȻûµġ
Įźͷʮ³ĴŴ磬һ˫ɫϸ߸ϥѥȸĶëѥ㣬½ӽ0ȣ׻ĴȾͱ¶ڱƺȫ䣬ȴһɫƤݶ̴£ëɣԵ±ΪЭһϸϵëӸ⻬
˽ֱʢװУ·ҪԼȫҶƵģĿЭëӳԼȻûһЦԼѣʱûôȥ裬ˡ
ҹ³ü㶼˰ҵˣĸŮϷ˭Ӹ
߽ſ壬ͷϺźۣŨױëˢϳҲص´ͫͫƬ󵽼۰ף컭ķۣ촽ҲͿˮģɤ˵±˿Ѿʮ࣬׹Ķϵʯ貶ĿϴĸӵС䣬֮£˾һƶ鱦չ̨ⱦҫ
ˣҡֻ˵ûǮȥŮԣϾֻǸ޸֮ĸ˼ң㲻һģżѣ϶õĳû˵ĵֻ
ְƤȫȥϹҲҲƫùһ˻Լ裬һʱ֪Цÿޣһ̵ǰŰСǮҰֵķ˾ʲôˣһǮܼͣƤݴʯǵĸ̫̫
Ű򣿡޹۾ЩѪǵҴծʱ˵Űô˵Ǿţһëôʮ»̥ŰѪŨˮѵ㻹ֵһ򣿡
˵̴÷ǳã֪ûǮôСжǮһӪʮǶˣɼܲסðǰ޼Һ˾ע⵽ǸһĽݿе㲻ԣⷽ˾һĽԼǵ˼ƭù͵͵ԼŵȥɸһӣȻһĽͼѾͬˡ
һĽĴжţ35ȺֻС6꣬ѧڣͣʦ鲼ȫ޼ҵԶݣ͹ؼҵμֿѣˣ˵ֻǴѧһʵĽ齳ûǮ˶ţֱ׳ҪծȥϼΪһĽΪ˼ҲǮЩ˴ߵġ
ɺȴû뵽һĽôգһǮ˵ֱӶùϵҪծĸһѣ˵ծҵһĽֻðеŭȫת޵ͷϣѾ˺˼Σ˵׾ޣ֮ǰٲǮǾҪֱɭҪծˡ
ɭҪ֪£˿ľӪļŵļƻȫˣɭôãʹŻ˸ӣΪ˵̫̫ô޼ǴССһ˶ְֵİţ͵ſЦأںɭû֤ɭֻҪӲҪԼǷ˸߶ծϢһ©ȥɭ˵ɨسţʱԼ·һ
뵽˿һۼ
Ưȫ̳ڵļźʱģӿ̳ģһˮۣ޵ú峿մ¶Ļ꣬Ҽ
˿Ưĵ˶񶾵ļʣʼòֺ޺޵룬Ҫ֪Ƥ̫ǳеСǮĺӣԼҲɫ˥ô죬ֻܰɭҡβ
ƾʲôôõôܹһĽ֮ӣŵÿԼͻ㱨һĽദƬôȻܣһĽԼͷˣֻܰһͳ͸ѡԼʱòڣй֮޲̾ûмõûһĽʵˡ
òֹţȲŵҲҵˣͱײƵײˡ
ŮôֻҪǮŮںҪ
ԽԽޣֻԼĲҾ綼ǼһɵģĿЩҧָ˶ģʲôҵģڳӲˣ֪а˰ǽü͸ҪƵģҪ㣬Ҳ䵽ⲽأҽһжǱ㺦ģ
˵ǵ¶ţķ۵׶ڲסָָżıǼ⣬޲ô۾ȥ
һĽǰ벽ɫɭȻŮʿء
ĿйЮűӣһ۾ŵһ룬εغһͷŴ۾һĽЦü𣬡Ľ֮ǰģ㲻ǵˣøյʱǶˣ㻹ýһɩء
ĺܼ򵥣òŴʮúܺãһĽ˼꣬һĽȻϲ࣬ԼõС˼һĽôܹһĽɱȰɭϹǿˣòǮ˭ϲ
һĽ״飬Ҳֺ޳ܵŮ˵롣˶Լ̬ôһĽͶӶˣ־˵Ķ鶼֣ʶؾò˫صӶһһĽһ۶ȾߣذͷŤȥ
ޱؿźãԽԽ䣬ڽ˱ĵһ˿˿ڴҲѾŤεɢˡ
Сʱ򣬿ű˵ĸףҲһ죬ԼĸܻصԼÿԼѧԼ˯ǰ£ȻԼĶͷ
ʹ֪ǲܵ£Ȼԡ衱ʱл롣
е˶ʺΪ˸ĸЩ˾ѪԼ˭Ҳˡ
Ǽ֪顣
ֻǲĶѡ
ֱ죬ӡ֤仰ĻϨ޺ۼ
ˣҲɺԼ˵ĶԣԼʼѪһDNAԺ˵ӸԣĹҲУıʺͺһģȻһĽ֮ǰҲغƭЩŮŵ
ͻľ޴־жסʺͣˣ˫ʶһĽסûˤ
ôôһĽɺס֣΢΢üָԼ˴꣬ع
ľؿ۾˰ˣǰһ컹ԼһĽδģΪ˵⼸仰ͻȻκԼЩĽĽδɳĮĺ¥ԼɳĮˮˣƴܹȥŻᷢʲôûУһӰΪӸУɽ׸ıƣԼԲĽĽ¡
ǲ䣿һĽֱӴ·ѼԼȵؿϣһůϮֱӴӼϮĿڣľȻҡҡͷ̧۶һĽĹĿ⣬
һĽݹѼղǵصıȫܣһ˫۾Ĺֱķůʱк˴ݶΡ
ֻҪĽĽڣʹǺ¥ԼҲҪȥĽĽԼϲԼΪʲôԼȴΪ˵ţ
˾һۿ˺ڰܺ·ߣ۶ǺڰֻҪһһָܸԽԽδʱȻǰЩ־度¶ʱԵ΢
һַסһĽ˵ůؽţҲ¶һȻЦݣҲ䣬ĽĽġ
̶̼ڣǧذתɺڰղŻ׵תۻָѪɫŰɫëΧԵú˵ģɫܺãչһЦһĽһĥʱҡ
ϣЦøӶˣҲ͹㣬ôˣŮѣҲ㻹ܹ˭
Խ˵Խû
һĽԺеƣֻǿһʱɫȻһʱֿˣԼҲеĲ٣ֳϵССϷźǱߵҲͷ˵ʱ쵽ˣһȥɡ
ʦ˭ǲʶһĽģٶһĽѧʹ˫˲ͬǱߵʦһĽøֱ棬𾴵سƺһʦһĽԷĸҲȰ˺˼䣬һ̨£ưȰԺȥ
һοͥջԱȽɵģϾ˫Գύ֤ݣǱߵҪֵüŲ60%ۺֽ𹲼һǧ򣬶ߵʦץסе©ָ˼Щ½ת˵Ľ򸸵Ųۺϳִֽθ˴ҪٷŲǲġ
˫ⲻ£òսͥһĽọ̈̄һ仰û˵ֻ֮ͥǣż߳Ժ
á˵
һͥûͷԣöרҵҲҪ˵ʱ˵ʱ̶ڷر˫ʦƤر۵ʱ򣬼ͻȻȫǵ˼·һĽûеʦ᲻ʦʱҲô緢η壬·ͥԼ
Ͷ˴ѧȥѧɵ˼ôһΣԽǿ󣬿ҪƲסˡ
ĽĽٻȥôʱ򣬼ôһʡ
鵱ȻãѧֹԼ֪ϽһĽ˻أ˫֧֣ǡɵ⣬չ˵ùô
ŶüëһղŽҪȥ뷨֮
ɵҪչˣ˵ææҲ벻˵ģÿµ֧ÿ豸¡Ҫȥϴѧʵе㲻ʵ
̾˿ڵûҰֵļѧھûˡ
ѧϰǺ£ҲһǵϴѧѧÿһСʱֻտȤ顣һĽЦ˵ٲȰһʼצƵãҲѧϰ
ţĽĽ˵е˼صͷֵȷеѿһĽ͸ѿˣĽĽдôƯҰɣ
㵹ǻ̡һĽҿǺģʱֲޱӡ
ģôǿˣôޱأϣͻȻһת۾߳һĨа΢ЦŽһĽ˵ڴϣŪ̫ʱ򡣡
˵סһЦȫһĽϣļʹһʺҲ˽
ԽԽˣڴϾ͸ҵϷԼһĽ۾ΣյȻȥúúʰһ٣ִ֪֪硣
ߵñȺһΪһȥˣ˭֪ڳ⻹ǡ
һһĽ͹Цݣ߸Ь£СܵǰЦнĽô㳣ؼø绹д̶ͦģҶһˣʱ߶Ųɢ˵ǲǣ
֪ڶ࣬ûۼù˭һʱе㲻Լǰڷ顣
ʲôԸŮѣ
һһˢ¼Ľޡ
ǸŮʿҺ㲻죬ԺƺաһĽȫԺ˵һףû㶮˶ԼڵĿģŮ̫Īˡ
һĽܾ൱ֱף˲ΣЦø𣬡Ҹս޼ҵţ㲻ϤҲģ׻˵һ죬Ľ޼ңȻˣ˵ǲǣ㹤æĻҴøʹȥҲУô
ԼСƵŽж˶ˡ
һĽǿڼϲǿһӣҲٷѿ࣬üͷ̧Цһ˵ƾҲ䣿
ɭܼܲһĽһ滹ÿһĽأôŲϺŵĲ޴ˣûһ֪֮
˵һĽӣһ治һһףʷ׳ʣýζһĽڲɵİ˷ʱ䣬żϳһӾͰѳͣ
¶˵ǸеûͷûԵС˳ԱͦˣͣĴֱָһĽһ仰ͰѺ˵
˵𾢣ϵı鶯ȤһĽӺӾ￴˿ﰵ룬񣬺˾ȻҲŮжԼ򸸵ĳݣŴְֵȽ϶һ㡣
Ұǰ˵ҳˡ꣬ÿŵһĽ˵˹ʱûжģ
һĽûԼĿˮҭ÷̶ղˣ·ϴ򻬣ųһ亹˵ʲô
˵ûôԣͲͶͱˣȻ˵
һĽʱź֪ػȻ
ѹܾú˵ֶֹ̬ܸУԭͽС
ʵǳһĽ֪ޣθһڡ
Ǹˡ˺þãһĽǿŶģ̾ôһ䡣
ֳŵȺƵʱϸϸ˼һĵ˽ۣ񡣡
òʶ񣬼ȫһĽϲõģϾҲڶˡ
ɸͣ˳һĽӵ˹ĵ绰
˵Ӽˡ


48 Ū
һĽθڣ˵껹Ƿһ䣺벻֪
һĽ΢üۼֻشߴٹ˵
ϾǼ裬һĽնݳźãһĽôü֪
ôӸʲôһȤҲûУ֪С￴ĵˡǱЦص٩һĽһͨɤ˵ˣǺӹȻɭģ٣ɭôӵˣҪ֪Ϣǵûɡ
ʱڳһĽڳĥһı飬Բ²ʲôԱȽǿĹһĽԼ֪⿪ȫ֮һĽһ£ǳԾÿ͸һĽ˵Լȥ
һĽ΢΢˵ͷʾ֪ĿżıӰɣʹⱨô
˵ţ˸͹ȥ
ãȥȡ
Ϊ⣺ôСģ
һĽ֪ԽԽãݼⱨԴɿô
ʣҰ㻹ģ
һĽ˵лл׼ʱ㹫˾
ãһиᣬˡ
͹֮ͨһĽǳɣŲؽɡ
Сֵ࣬ЦŸʺã޽㣬
СǰͦһĽģ̫˵ĵһӡǲýӽദСͷ˿ȥ䵭˵֮ҲûʲôСʺʱһͷʾ⣬ǻһĽ¥С˶ȥ֣һĽǳò˵лл
СһĽ¥ıӰ룬ô˵أŲദʵǳãκ˶һͬʣΪһ˵ְҵ;ͿܶСǮͰԼүߺǿ̫ˡ
һĽ¥šţشɨһȦûзּټǽˣͻȻĶһź΢
ǳᣬѺŵֻҲһĽĶȳܶôͷ֣һ˻
Ѿ³˼ź͵ϮԼһĽﰵЦһĵ˶˼ⱳżķشڵػЬѾ˼ŵ߽Լվ󣬿װһ죬ֱƿҪļȻһתѸײڶץ˳ֺϷţ¼ͷײϣĺףŰһѹǰȥ
ؿڵ໥˴˺ڣӴһĽӣ֪ԼСһĽһҲ⣬Цظָ⻮βôһ绰ôˣòλƯŮʿİɣ
ôһĽʡǸˣϲŭɫܸıжȻ˼ͱּ򵥣ܵһʱ䲶׽һĽ仯
ֱһĽҪ̾
̫˺ðɣͣץһĽǼⴥֱʱرڣһīһ˵ʱֻͫȦһСǺڵģΧеɫĸо
һĽˡ
Ϊ׼ȷжϳԼȫֱû뵽ԼĹ۲쾹Ȼϸ΢ֵز
һĽűסͷȥһ㣬ͱĵסߣɱ׺Ūȥ˼׶ԽҲãʵǲŮ绰ô˵ģ
һĽղŴ绰ˣڴУȷһ׼ĴŮǱЦ֣صصͷԥ˵ȷŮ
㣡Ȼشôƶ׾ȥҧһĽĶ䣬ҾȻбŮһΪ̸أðԭȥˣ˵˭ʶˣҪǲ˵͡
ԭ˵ͱҵĴתһ룬ԼҲԿôǰ;ĿڣӲ͵ڴϱڰɣ
żϻСʮȤһĽζԴףŰһ§ƵҲҧĶ˵ʶչ˵ǲǴŮ
ǹ֪ԼһĽˣѼӲغߺߣҾͷôôƯǴСһ𳤴˵ǻͷİأ
һĽ㼦Ƥ¶ı飬ҡ
һĽ˵ѪԵףֻǼһ͹ϵĲ²⣬㹻һĽĵøֻӬƵġ
ٺ٣ˡգգۣ𴽽ǣðɣˣҵǸΪһźģô
һһĽֲ䣺ڴϡ
ֺͫżĻ⣬ŽһĽ۾һĽ֪ܲС˼Цһ䣺һûˣ
±֮ģŮˣһԼıܶһòˣԼ
һĽ򴽣ÿˮ齻ڣ֪ϦϦ
ȴô롣
ÿζҵŪģǲ㣡òãһĽĲӣˣ㲻ӦҾһֱ㣬ʲôɲˡ
ڵĹϵѾǽѾʼ¶൱гһĽԴһǿƣÿζü⣬ֻܸоԼ壬ںδ֪ˡ
һж⣬ֻһССȱ
ÿһĽԼŪʧֻŪȻҲڶһĽ˷ܵĴϢ͵Ȼûһоļ䣬üúûӡ
ϾҲ뿴һĽԼŪʧӡ
һĽֲôεЦðɡǴӦҪ
ĽĽˣȥһĽĴһĽΪؾס.࣬ࡣ

Թ緹һĽ˵ѧУйȥܲǰ̨˵⣬ѾǰӴкǰ̨ܿУԽһĽϵ¥ܲð칫ҡ
һȥ벻ĽʱĪǿ֢
һĽֻԷ磬ڹ棬˵أ
ЦᣬһĽ㵽ôŮѵģ̫ˡֱ°ͣģ˾㣬һĽʦ޽ڣҼаɣѵԸůĺҹô
һĽЦ㻹ȱŮѣ
ʲôȱ㣿
ʱð칫ҵţȻţ
칫ҵű򿪣ǸղŸһĽ·Ǹ飬裬ֱڹһĽǰȻ˳ȥ
뿪ǰһĽĿһ⡣
ȫ˳칫ңҲ֮һĽ˵еģ
š
ô㻹ҼŮѣһĽüù˵ָҲģԲ˼ҹ
ʧЦĶȥˣ
Ҫ˵һĽǰ治ϣԴӺͼһ֮󣬶ԸҲˣӲղǹ￴ֲϹӣô
ЦøаһĽ¼ⶼܿˡ
ЦһֳԴôһ˵Ҳˡ


49 ´
ʲô˼һĽ⡣
ûʲô񣬡˵°ɡ
кü飬˾ְղŶˮһרŸӴߣԼ칫һЩµģ˲衢󿧷ʲôġϲŮˣڽǶǹܣл˼ӽһˡ
ǼЦǺͰеӣϸ˶ģԼûƯڰ칫ҵݵʱ龹Ȼ͵͵˽ȥϢ·һô󵨵Ĺ׻ظĳʱ򣬹ŵһףϵ˳ȥҲû˯ˣͣش绰²ǸϽŮ˴Լǰ
ԺͶشϸƨ̵ԸŮ˲Ӱһ飬²ҪҪׯ͵ģһԸľԲҪʱǹȥģ൱⣬ߣƯ˹㣬ǻ۶ӵˡ
ǽһĽôһ˵ϴεѵᷢڶ֣
Сս£ҵҵܲΪﲻͰ߰ɣ˼ƽϣŹ콻ҸɿˣϢҵˣԿ˭ҲֻйԼС
һҧʮ¾һⱻ˴Ϣҵľڶ¡
һϲֶһ¾캦ߵСαͷп氡ͽŵòˣ˵ˣǺģʹһ㣬ߵòҼˡ
ϧŮȱΣﻹϡ٣ҲѹûС
һĽϲһġ룬ֻẦӱܵŮƽʱдҲԼǸ䵭ˣʵ޷һɬŮദжơ
һĽԼҵļõŮ̹鶯ҪԼ͹Լ˵ĽĽҡԼĵʱСһԼϸܵǣìܵʱһĽֻԼĵرԼ˵ҲϲʲôҲ˵һĽá
Цƺ«ҲֻмܶԸɣ
һĽֻͻȻĶˣϲߵĹ˵֮ǰ˵ЩԼ뷨ĻǿЦѣģͻȻ˸ľߣһʯͷ˵أĿⶼͲ١
һʱܲһĽ͵Ŀ⣬飬ôˣ
û¡һĽҡͷгصԼϣǷݱ
һĳ룬һļݸһĽ
лˡһĽӹļֱӷŽ
㲻򿪿
ûҪ
Цˣôң
һĽҲЦ㶼Σһ˭
٣̵òںĻһһ׵ġ䣬ǡŽ
ܣǽμ¸ǼҴС硣
ңһʣĸңôû
Ľңµһӹ˾ҵĽҵĹˣ
һѣˣһߣмЦ÷ֹ˾ɸ߲ȥɣ»ң
ܣ޼ҡң֣Ҷ˹ȥѡ
Ŷҵ˶ȥˣȤʲôʱôӣ
˵ֹ磬ǽҴС磬Ըҵſˡ
ǵȤ˲ɢˡ
δվȽŸСŮ˼ǿԤġҸһȵŹӸһҲˣ˵úףʵŮŮܲû˹ģֻҪ˵ĺô˾С
֪ˣת潯ҵˣ˵һʱ˵
ʹǺֳҳųͣǽļҶѾؼĿǰֻйүүˣòȥ
õġ˳ȥ
һĽ˼ӣһ裬²յҲǣæҲˡ
´Ǽ٣ȲȥıɣվţȤ
һĽҲֱ׳ôܱ¼ҹǿ
УһĽϱѣ۸˭أ͸ôҫ

ӹϳѾӽ㣬ˣһĽҿԼĳͣڵ³⣬⳵
ϳ֮ʼʲôԼ˳ȥû뵽ϢûȥһϢһĽһ
[ĽĽɣҸ׼͡]
̫߳ˣʲôʱѧ
һĽ棬Ϣ[ģ]
[԰԰Ҫһϲ]
һĽĻϵС̿ɵ椣Ѿ.˵˻ʲôϲǻص[ãѾ·ˡ]
ܲڽеķضΣеԶĩǹգһضʼ³·ǡַ˳µñƽʱصö࣬˵ʮҵĳôҲܵˣ⳵·ϵ˰СʱŲȥס
һĽڴżľϲȲˣϾȥ˳Ǯ³վȥ
Ȼû뵽ǰ°ĸ߷ڣվҲɽ˺ģ˲СʱĶӲż˵Һüɾڵվϣֱ³߼Ӿ͵ˡ
Ｗúɳͷȳʪ͸һĽڼ˳̤һ˶žȫģʪճƤĲһĽֻصʹʹϴ衣
Ѿʮһµףһվһ󱱷磬һĽڵȵһ䣬ˬֻðһĺζȸжˣһżľϲгڴ֪Ųӿ˺ܶ࣬ԭҪ߰˷ӵ·̣첻Ӿˣص˶¥򿪷ţȴûпˡ
һĽɻغһ䡣
˻Ӧ
һĽһѵˣ
ϽԿףЬ߽ûУֱӾȥңտҲһĽˣҳϾҪȥԡңĿбӵ·ȴһ¡
ˡ
һĽȻתͷȻǼϤݣЦüȻ󣬡ĽĽӭؼҡ
˫ȽڲϣһĽתͷԼż²ֱһһĽ˫΢أź촽ȳԷȳң
һʽ.Ȥɫĵ÷ʤѩ촽ˡ
ֻмסؼλһջʮˮһĽıǻһĽһ¾ըˣֱжشὫϵһֱӽңˤڴϡ
ĽĽĽĽͷ
һĽǿϮüԼһֻƮСһĽûһĽĳŵŬƾһĽĽһ˵ˡġ
´ΡһĽĶӣʪȣ´һ


50 ϲһ
·ǼõģһֱڹҲʵĻᴩΪõһĽĴӦǡһĽ³ȥ˲ڼңŶԽһһĽһϲ
·ޱĹܣ·ɾǼĺɫдԡﴩϺվӣԼģҴ߳ԡҲٿһĵһĽؼҡ
ƤӴڿյ¶ȺܸߣһҲ䣬Ǳʶܸ߳кüţøƵģ죬Ҳˣ˺һŽ˼ңøֹҲ죬ԲƯĽֺ÷ۣʶﹴ˹ߴӵĻǶһ㡣
룬һĽڴӦԼһأԼһҪҪúõջһɢɵץԼĸ첲ضԼģȻҪһʼͰסһӾϵĴ̼
ɼ̫򵥣ûϵⲨ̼ˣֱһĽӷ죬һͷȫܿƵҰޣûعͱһѱڴϣ߬ԼԼѹͷʱ򣬼һ㷴ضʣһĽԸĨֱһĽ㣬ҲѾ˫ȴһûˣҲ᲻һĽľ
һĽ鳬ƽֹեɣһͷĶ̷ѾڸղŻûɢļҳ˼ѣ˷ۻʱĲﵽ˼£ͷżӲʵľͷѴĺܱ¶ڰУ漸ڵƹҫˣһĽľ촽޳ľͷһС
΢̣һĽڼʺҧܴλ»ǰһ׹⣬ֱ۽סһĽľҧһĽಱϣӺ﷢һУþȫһ
һĽڻµЩϸСҧۺץۣһҲʹϸС˿ðȫǻȵĸоһĽ˷ܡ
ͷʹѾʪ͸ȶɢȥġ
ǾӵţƽһĽֱ۳Ŷǣעżʧӣ΢ţ⶯ͷڳݷ֣֪޾ضһĽɢջ
һĽųСͷζ˿̲һۣ־úɿʵһ׷
ʺ£Ҳʱ񣬶ѾҵĶ̷ڴϣתһĽǱߣӣ촽ʹһ£ǣʶسһĽЦ
ë˴룬˿ЦһĽָʹһѼһΡ
һĽǼĴһһ㽫Ĵʪ˿ء


51 ϲ
һĽͷֻȻعϣǵңǹ߻˵ڶ 
ѾһĽ˺üɿš
㻹Ϊʦ˵㻰һһ졣
һĽЦ֪ʣʲôʱ˵㻰
˵ģȻԲӣͻȻһԲ۾Ҳźһǿϧ۾ˮԣŵ
һĽȵغͷ͵͵شӦУɡ
ҡҡĽĽǸûڵһĽڲûˡ
ǣһĽضĶԻɡ
ʹвޣϲòԼҲһĽǰռһϷ磬ǷȨССĲʱǵصľ޴ûܿһĽ귭֮У
˵һΣѾܾûʶһĽѰ顣
һĽһҰжֲŸҲ
Ȼ֪
Ҳ֪
һĽ֮ϣ굽壬ûһβǺ죬ʹ쵽ȫµÿһë׶ɵغ
õڶһĽûйдѵʱĦòܶȡ
һĽзִ磬ҪǼΣյ̫ݣһĽҲǾգѼȥڡ
ŪˣҪ˯ָ糿һĽǿнѣڻι˰ȥּ˯һֱʮ˵㾫Լѹ
һεһĽǵһʱҪ飬һۣ͸оԼȫĹͷҪɢһǴڲ࣬ͣ޲һ徻ڴϣһŷĴȣһ߰һĽֱڣһʮŮôʢľƽһֱء
һһĽ˵ǴС̩ȭģﲻˣΪĽĽϾǴСϰʱƽǿģ˵ԼҲͦϲĽĽߵµģĵ˫С
һĽˣòȻƽʱֽµʱر𻵣ҪֱϷˣмܲסſϰݡ
סǼֻмӵĺɫ·鶯֮ʱһĽˣֶΪ˱ƶڵģοһĽȴûнӵڴβΧϣһ̧۾ܿǼƮƮƵĺɫд£ϹҲסͺˡ
·Լ֫
룬ȥ·һĲǸϰǸƭӣʲô·֤.ֵˣԼֵ
ˣ̫ˡ
ĽĽͷ룬滵
ϲȥ
ˣⲻףǸɡ

һĽڳһҵĵڼ
һĽ˸ȥгʵڼۿСɱģϴɾɳϣѾĻ˼СʱʱѾù롢磬һһƲȥһ㸡ͣϸ£һɰɫһͻС𱣳¶ȣֻҪһ𴲾ܺȡ
ӵġ
һĽڳ춯ǼѾˣ˻ϴɾ֣һ첽߽ңȻڴͷ۾ֱ㶶ŴβǼѾ˵·
ôҲ˵һһĽ߽ΪԼŪ·һ죬εس鴤һ£˳ڴߣڨЦ·̫ûס
˵ãôһ˵䶼͸ˣתͷݺݵص󻵵
һĽļЦһ㣬ô
ʲôһ
һ˲ŵɺתףʹҡͷ㣬ҡҿɲҪˣ
ҪôһĽǼдһź
ϧˣôɵ·ڼôÿ̫һĽܲһٰʮĻţû¾ͿüԼأû뵽ȻҪˡ
ûдһĽźɫһݣĽĽڶðʲôˮʧɫֻһĽм־ֺץ񣬡˵ҪǲҪˣЩ˼ϽûУ
ЦԼֻôһξͲ㱻һĽեɣλ˵ãԼøһĽեɶ
ˣ
һĽͷǳЦӯӯذãͲˣӶһʢһȣ
ۣ´һĽԹ
һĽ쵽ĦûϵҶ˹ιȡ
ǳԲǴżСʱˣֿʼƤصϷһĽιô
һĽǣأѴһšԼУҵǸιѵ㲻ιι̲ס


52 
仰ԼʹĴȼ⣬ˣһĽǰ̧ͷֺƵĶЦЦ
պһĽ꣬ʱһ˫۾ʢˮһЦ·𴺷棬ڵһȦһȦ۾ȫ繹˵ķ飬ôһЦһĽĶˣԼƲסżݺҧ⣬þеתٿһȥʢ
æ뷿ĲӶˣŤߵøƵġ
Ǹ֣ôῴһĽ˼ŤŤӴܵıӰñסͷЦǣʹļ⣬飬ȴЦֹ
һĽڲʢֻЦĻңһûЦŵ߳ŭһʱ޲ðѼ˲ɣȴСضңιȣƽ·ûЦ
Ա˶ӣϵ͸ж˲٣Ը´Ѿĵˣ죬ֺҪ꣬䣬·˶٣¥ѲһȦɵⶼƽʱ塣
ڡ
ǰǼɵĳͣС죬ӻɵĺͼͬһҾֲһȥˣǼѣԴϴһĽҹץһΣӰɵĴǰٶˣϼЪҵһӣѾһûڡ
ܾûףҲͦ˵ģк٣СӣǲҪôøϰ
ѧУ԰ĿǱ¢ϵģѧƽʱֻУ԰У԰̫źżȶư׿ʵ߷ڣ¥˶ڼ٣1M/sٶȶǶˣϷߣܲˣɴൽȶøߣԵĺȵĶܷ㣬û˹ţͷȻֻɿڴѧ⵹Ҳȥ
ǼһƳϷ˼ʱսģʽ棬侳ش̼ĸᱻߣʵ޿̣һɴɰɡ
֮ǰͼͦģڲ֪ٺԼС̸£һѧУſڿļһĽĽǳĳǳ󣬺ĵ˺ü죬ҲٲɴϷˣһʵֲĸˣǽѧáշģҲҵ
㡭ܲѧϰԼСüʦŮѸץ˸ţ﷢飬ժ¶е㲻㣬ݽ㿼ܿ쵽Ҳѧϰǣ˶ɵˣⶼѧһˣò׷ż٣ɷɣǧСáԣ˵ǧʦ
ûûϢЦѧʱľǸߣôᵱСأ
Ļδ䣬һĽˣʲôСˣ
èŵ˵ˣµؽһʦáͷ͵ȥ뱻ץסϰڼϷʲô˵ģϴɾӵſͷɡ
֮ǰѾһĽ˵ԼȻҪѲһ£֮һĽŷûдףֻһëȥˣһĽðվģǿ˵һĽǳϤڣһĽЦЦǰһ仰
һĽ˵һ䣬ҲڵĵѴڸ첲չڼͷϿӣü˵ðպþͲע⣬ٷһܵġ
ԱһһĽԼףЦرĸ첲ллĽĽ
һĽЦԴתͷڡ
ڱһɨŵһ£ʹԼʹڸС
ԤеûһĽһɨȥ˵һҲӦõģƽʱѧϰùУעݽϡ
֪֪ˣллʦڸæӦҲû뵽һĽȻҲôͨһ档
һĽٿָ˵¥ô
ţ߰ɡ
Ȼǣ֣һ˶¥ǼĿɿڴ
첻ԾԴҩͿ˰ɣôô᣿Ƿ׷ױʾơ
һĽһ¥ļҲƣЦ˵һΪҪǲҵء
ôͨôһĽЦŷʣҡҡͷѼ˳ֹñϣʱȷܿ̿࣬ûȥǡ
ٺ٣Ҿ֪ҵĽĽͨƽġһĽһڡ
һĽõĿ佱кЦҪû˵ֻɳϼǱδġԼۡͿģһĽȴζ
һĽǰ˵Լƽǿ飬Ϊǿʱأ˭֪ǿֻɬѶ鼮ȲҲûȤ˺üΣûмֵڶҳ
㲻ѧôѧרҵ鼮Щ黹ʮֹôֵһĽЦ
Сң
һĽЦЦҲ硣
ʱܰݣһĽ飬¿һĽĴϴ
ڵĿյůģ˻˯һ۾ͱһĽ̺Ӹϣ顣
Ʋ̫ʮӾˣһĽȷ˸ͷСԺ죺ۡ
˵꣬һĽԼƴ°ȥϲ᲻صذĦ
šһ۾ֺʱ죬ԼһĽʶʱգת۶ѩ¹һѾʮ·ˡ
ʮһζҲѾˣһĽĸĸԶں⣬ؿĽĽǲǵû㸸ĸȥ
һĽȷÿ궼㸸ĸꡣ
겻ȥˡһĽ˵
Ѿǰĸк˵겻ȥĸ̸֪ŮѣߺͰһˬؾʹӦˣһĽĸֲᣬһĽȵʱһҪԼġϱһһŽԲ
ô˵ڽ룿ϲʡ
ţ
̫ˣҽҲĶȥҺö궼ûͱһˡԵ÷ǳˡ
Сʱ򣬹Ǵ£ܻǰü׼ɫǹġѼ⣬ÿ궼Ǽʱ⣬ϧѾüûôˡ
㣬ͷ
һĽĵĶһص
ÿ꣬ҰֶҪǰһôϺʲôģڱɻᾫϸˣ˵ʱЩƽüĽĽ˴Ϻͺմô
ᡣ
ãǽҲҪϺʹ㣬Ҫ򼸽⣬ڶըӣҰ˵ˣԲԲ
˵˷ܴһĽҲˣָͷ׻ĺóԵģ㡢ܼϲӡ˵ֱ̿ˮ
һĽһָͷѾӻʵؼԼϻƣʮֺԲ󣬼׸ǷŷۣƵĺÿָͷҲ͸Žĺ󣬿ȥָкܺãһĽֻһԼ
һĽһʱڻȫԺżĽָͷͷ׼СɿɰĶ
ţһĽѵģָڼɦ
ԺһѺóԵһ½ţױһĽţû
ֱɦһ¡
ĽĽҡʱĻģһ㶼ܾľܾ赲һĽ
һĽһô˵˼ĿȥСȶӺϥ䡣


53 ˵ɵ
ܲЦֱһĽһĽ˳ѹɳ
ĽĽ㻵ССЦôƾܷǾܵһĽؿڣᣬ첻С
ҲʲôһĽ˵ţǼĴֻǻǷһǡ
ʱһĽ˹һ绰¥ñȼһЩź͵Ϯʵʵһ£ʱˣǵ˵ԼһĽһ£һĽҲǷһǣֻǵЦ˵ģˣһĽȴϡ
ֻһĽӦ
һĽӦ£ҲܼǲһʱѪЦ֮Ӧ˾һ
ĴҲ֪ǲԵʣ촽йĵĸһĽǰֻмϵζʶ壬ǹΣ񫡣
˸ͷһɳʵӵţǵòᣬѷ֣һ컣Ҳˡ
һĽ룬ֻҪͼһʱǹر죬ٿȻʹӶߣһҲûʲôôô͹ȥˡ
밵Լһ䲻ҵתһ룬ͼһ𣬾Ǳκ¶ҪġҵԼǰЩνҵҲΪൽòʱѣڲٵԼЩൽòʱδ򷢣ͼһ𣬾

գһĽԼ˺˵棬ֻ˵Լ£緹ԣѾ÷ڱüóԵʱǵȼһ¡
һֻһܾسʳƬͲɳ￴ӣһʣѧУô
¡һĽԸƭֲԸ֪Լ˽ȥˣ˸ŰѻŪȥ·˵ҳˣһڼСģעˮúʹðȫ
šƬͲߵأһĽһ£ɡøԤ˵Ҫ꣬ɡ
á

˽ӵһĽԼϲͷһĽڷԺʱѾյԼİʾҲǸ˼ǰڼԱߣʲôֱӵжȻԼԼ
ǰӻеʱǱϸġʹٺãʵҲѾʮϸɭֱȺ˸öܻ࣬޼ҵĺѾ֮ϲ⺢Ӽɭ뱲ȫϣаĵطº˲Сˣײĺӡ
˳ĸƽɭеĹעڶϣԴöȶõģרһչˣö˽ӴΪľǴСС׽ˣ˱ֻСԼŵĹߣû̫飬չӤֵɣüãÿ˲ѳţƤ͹ˮ޼ҲȱЩֻҪ۶ӣЩԡ
ֻҪӽӤ޼ҳɣ޼û˿Ҳû˹ÿȥԵ˽ӵһĽ룬װһǰȥԼʱһ㶼û˵ע⡣
һĽͺԼһ˽˲ݵİڼ棬һĽǸʱˣԼʮ㣬ǰʮӵᣬ˻ûֵ˰Сʱ١
֪һĽϲǿԺױҲƽչ߳䷽£ͷɸɾĸβױ嵭Ӣˢһ㵭죬ƽŮζƤݺ͸߸ѥഺñǦʿͷЬȥеഺζ
ϧһĽ޶ãԹԵغԼǱ裬Ժ˵ϲжûС
ԲˡЦٻ⣬ߵƵĲǰٳٲȲһĽķӦͿ˵ޢļָ׵棬ĽҺôҲɩ˼Ҷ˵зȣ㶼ô
һĽ豭ߣһ٣̧üëһۣѵǲзϣ
˳Ư˻ܾһƯŮʾãһĽһ䣬ҧ㣡ҪԼҪһĽӡ󣬰˹ֵģְѵɤ۵Ļǿѹ˻ȥЦᣬǰɭ˵Ʒ䵭߽࣬ԭģһҲŮӵġ
룬ԼֶϴûʧֹŮ˺͹ǲͬģԸղһвŻûá
һʮŮ˻ԳơŮӡһĽĵһļƤ񣬰ʣµİ뱭ȫŰѶĸѹȥ
˰⣬ŮˣֻУϲϾǸߵĴѧڣҹսСεʱҪľи˲赹ˮ֪֪ȵˣ˸ͻ·ӣԼеȫЦ󷽣һһĽĲ豭ˣ衣
ˡһĽֿŲ豭ԶȻֱ˵°ɣҸʱ䡣
áһ²ƽһ㣬£˫ֳ°ͣգۿһĽĽ˵š
еǱŲ
ð˶û˵͵ͷͬ⡣
һĽܳԾôʹ죬ȫϺ˵ĸԡ
Ȼֻ˺ͷָһ仰ǵŲʲôأĽֻҪһҶ˵ʦļŲ̳ȨҲҪˣȫøô
һĽЦ˻׼û뵽ĶԼ뷨湻ĵġ
ݼ˵֮ǰĽˣ˵Ǹ׵׵˵ֲ֪ܵĻ˳ҲĿһĽǿһĽǮ
һĽűõ̰Ƶ˲٣ŮһΪǮʲôʲôܻóȥˣͷһؼ
һĽ˵һ䶼Ӷ࣬ɿڣҲϻԼļóǰԹԵصһƷ˵
ʲô˺ɵ֮󣬿ӼŵûһѪɫס˲һһղŵЩġıȫˣֻ۾ɴͫűָڲͣطݶڴ
㡭ôõݱģ˺ѣһ仰˵ö϶־дϣٹ˲ʲôһĽ˼һ𣬡һĽʲô
˵ˣϣܷŲ̳ȨһĽ˵ò
ԭĿġҧһĽֻʣĺޣǷݱм飬ֱ͹𣬲ͣΪ˸ô޳ܡ
һĽ޳֮˷Լ޳ܣֻеЦɫȻɣҲѡ񲻴Ӧ1200ϾǸСĿ1200ֻ㷽ѣҷʦʮĽõĲѹ¡ݱ˭ҲûУûв͸ǽʲôʱᴫɭĶҲ֪
ɭֻΪ˸ӣÿ¸㻨ǮǶ٣100200Ժú룬Ϊ˽ֵһ㻨Ǯ200Ųɭɨسŵֵֵá
ֵķŭաʣɭǸõͷӣҪ뻳޼ҵĶӺѣԺ˲ôһ͵컻գ֪֪Լ֪ǸõС֪ԼΪ޷죬û뵽ȴôɵľӪüļżƻԼ޼۳Цڼ˶ֻԼ֪ôġ
ŲҲġ
ȡᣬԾǸˣ˾֮ǰʦѾ©Ȼ״ֽҪֵ1200Ĳմֵֻܷ
ʱţӼѾեǮˣһ¼ǮķֺճҪ֪һ齫Ӯʮ򣬼Ҳһѵëëѣɴһݣɱȡѣ׺ͼȴû뵽·ɱһһĽ
ȣȻǱסԼ޼׼̫̫ĵλҪɭһ嶼ܿһ˾ԲܷŹһᣬһҧɴشӦһĽҪ󣺡ҴӦ㣬Ų̳Ȩñ֤ݱ浽Ϊֹõ˿
ģֻҪ׷ȫ£̰ԭ㡣
ƾʲôĻһԴԴϵ/թô죿
һĽЦʸ̸ô
ҧ´
İѱһĽϣȷûʸ̸һĽ/Ҳû취
ֻҪһ첻ҷһӵİѱ
ãǩ˴Ｗ⼸֣һȥʦ鳷һֻҪпգҿһȥǩ̳Ȩͬ飬ҪӦңһǩ͵ðѱԭңˣҡ
áǷݱ治в˶ѣһĽ;ȻһĽĿĴﵽˣҲ޷
һĽһ£˵·ˣ½ͼˣŮҲϣȥ
⽲һݣ±ϣԺ֪ڸģǷծҼҪǮһĽǰæˡ
û⡣ڲһĽ˵ʲôҲֻܽܣһһԺԺ˵Ƚǰ鷳Ҫ
һĽĿѾﵽ˰ĺаťзԱˣ˺ɫ԰׵ĺˣߣȴ˽סһ£
һĽת㻹£
ҲȻϲŮˣΪʲôῴңҲߵһĽǰݺݵصҲƯôûм᣿ңʲôãȲҲźˣһĽֻҪԹһΣұ֤ܱȼˬʮ
һĽ֪ܵŮˣһʱԶԡ
˲Ҫ޵У־磬ҲǸˡ
һĽܹߵȽˣһʱ䲻֪ʲôˡ
·ˣȰһ仰һĽ˼룬˵˹֪֮˵תȥϣκνٻͷ
ʲô׷˴ӽǶŵҪмǮܿ㣿ʹһĽ뿪ķһڣޣûļˡ

䣬һ춼ڼ￴ӣ֪һĽͺ˵棬һ˳Է
һĽԼûθڣȻһĽǰõͺܷʢҲֻھͱˣʣµİϱĤͻرһĽַڲ輸ϵǱԼۡ˼ٿһ顣
ÿζǿڶҳͼֲȥˣһμ¶ģһҪⱾ鿴ꡣ
ԼΪһĽЩ﷦ζ֣ſžȻҲܿȥ֪ͷţ˵漣кöط󶮣ŪһĽ飬Լĵطժ׼һĽ̡
ֳɵĺʦðײá
ſţ͵Ц룬ʦ͵ģ֪ܽʶܸд贲ϵ¡
ѵԾȥһ飬ȴһͨ绰ϣһʾǺ˴ġ
ȫˣüܳ壬ˣ
ֻһ䣬ģѾȥˣ㸸׵Ųҷȫ㣬ҲҪˣпյĻǾȥ͹֤
ôҲû뵽ĺϢϲ콵ҵͷתһʱ䲻֪˵ʲôá
㡭˵ģŵȷһ顣
ǧȷ
лллл㡭ϲóϴԣһᣬۿתЩϵʯͷѵ˵أȻ䣬ޱ̤ʵ
лл㣬ллҺҰְֵļһҡ˵ò֪˵ʲôãͣظлˡ
ȴ飬ʵصñˣ˶ġ
˵˵绰
һллںֻæ
⣬ֻҪ˿ϰ͸׵ļһ˵ѾǴˣ̬ʲôѾҪˡ
ͻȻٵĺüĻŭţ˵ڿ˺ü£ͷѪֱţϧһĽڣһߵ˶ûС

ֻֻԼһ˵ĿдЦ
ұסˣʲô˵£
Լڶ¥ֱһ¥컨ǽڶŻ죬ٿͶߣСЦ˵˼Ϊڶ¥Ҷأ¥㵸ûɵˣؽУ㡭
˷ܷСԼҲһΣСô
¥µĿͶˣ˵΢һ㡭
֪ˣȥɡ
áС¥һе㵣ϰǲͻ񾭲ˣԥҪҪԺȵ绰
ʱһĽ߽С·𿴵˼ʱ꣬æӭȥллأ޽ˡ
Сʲôˣ
㡭㡭
һĽüͷȻʲôˣ˵
㡭㡭һĽԽСԽһӲ˵㷢ˣ
ʲô˼
һĽֵģ˲С˵ֱ¥ȥӺܼһȻֱӿ̨ף˶¥
㷢ʲôˣһĽײŽģһţͱ˸
Ľڻˣ̫ˣ̫ˣҸ˵ֱУ§ĲתȦȦ
һĽתͷΣס׳ʲôˣҡ
֪𣬺˸ղŴ绰ң˵Ų̳Ȩˣ˷ܵú˵ģ˷ܵĹâյһĽ۾ҺҰְֵļұסˣסˣ
һĽѾ׼˵ĻĿȾҲЩݣ̫ˣϲ㡣
ھԼҸˡ§һĽĲӣرסмң㣬ĽĽʲôˣʹҲ¡
һĽ״ε˵ɵָĺףغЦҸ㶥š
ȾƯˡ
֪ҲŲ¡һĽҧĶ䡣


54 ȳԷ
һ
ͥͽ⣬Լȥ͹֤Ȼȫ̰һųҧгݵĺ޲ôԼ˺¼ֻſģҲû̬Ⱥȹ˼죬˷ܸȴ侲ϸһľܿڡ
ӲһˣΪǮʲôôͻȻطôһŲأҪ˵תˣǾԲŵģǸҲԸģ˵ǱвȻࡣǺˣǮʲôںʲô㣿ѵ˰Ǯ˺ˣ
뵽ֿܣһ뵽µľһĽ
ɶԼҪԣֻһĽ˵һĽ˭ֻǲ֪һĽӦ˺ֵúͻȻ˿ڡ
ݼԺ˵˽⣬Ѿ޶ǮƹõȻͣҲ˽һĽһĽԸǾԲӦκγԼߵҪġ
ǡתһ룬һĽĽΪԼһʱͷԷȸɵ£Ӧ˺˹ֵҪô죿
Ҳûпܵġ
ʱϲµǵһĽΪԼͷһĽһ°࣬ڵһ仰ǣǲǱ͵͵ȥҹأ
˸˵ģһĽʱЦһȫ
ǰ˳һʯ㣬гϵʯټһĽ춼û򵽣Լ˵ĺʵϰкһʯǮνã˼Եʯ㣬ԭ鲻Ϊһʻȥһ롣
һĽЦݵˣϽͣĽĽᣬҲ㣡㡭ЩΪңҸжأֻǺǸһ̫ƻˣΪ˰ңӦʲôߵҪ󣬵òʧ
һĽԼ˵úܼҲʶǰһסһĽڣָˣüͷɴ֣ŵòˣһĽߵĺʱȫĵ˻һЦֱ֪ǵңҲûвˣš
Ǿͺá˿ʣô˵ȷȥҹˣ
ҹһĽϡ
ԭ߼£Ϊ֮ǰ˺˶е㲻ص뷨һĽ¼֪Լȥ˻᲻ģȻѾ³ˣҲûȥıҪ󷽳ϣֽ͵ȥ˾ûб˼̫ġ
ⷿӵļ̳ȨҲΪ㿩
š
ѾƶһĽ˺˵ҪЮӦ˺ʲôֵҪΪһĽ۲ֵɫҲˣֱţĽĽôôɵʦ˵̲ʲôôģ˾ʹ˾£ҧҧҲܳǮΪʲôҪȥ
һĽЦ˵ҲǮƾʲôҪ
˽ȥ϶ʨӴ󿪿ڣ͸ôּѵǮͲࣿĽĽ֪ң㲻ôɵݺݿһѡ
һĽ֪ˣŭּۣˣƽʱԼ׹֮ȾϵĺֶһֱɫʣһĽǰһЦô֪ңҿ
ϻôǶѧʵģôܱȵϺ˼ʮɹƭĽթ
˭˵ѧʵľͲܽթô϶
Ȼˣ˵ΪһôԽԽ÷޷޲ƽҪһĽгУҪ绰ˣȥˣҪǮҶӦЩȫϣҲ㣡
һ£һĽӴֱסѣĶͷĺڵͫȥ˵ļңòײűģˣô
ʲô᲻õģΪʲôá˼ȥɴˣסĺ󱳣ǰļң࣬ЩѾȥһ¼ҡ
ԼһĽĲ˲䣬ĽĽһ𣬾ҵ¼ңһֻ¼ңǻкóҪһأԲΪɵ֪ôҰⷿˣǮ˰ɣӦЩҪ󣬲Ҫȥ
һĵһĽȫûһĽۿѾе΢΢ʪˡ
ƽʱܰ˵ĽĽôôáⲻ֪һĽӼõĺȫԼȥ٣˵ⷬ˵ԼûбҪЮı˿һҲûʲôˣһĽѾõԼûӵйġĶ
˵ĽĽôҺõ㰡һĽĻӦɵ˰죬һĽһ㷴ӦҲûУ˵ҲƵġ
ˣѵǴӦ˺ʲôܷڵĹҪ󣿼˷磬̧ͷȥ۾·۵һʪֺһǳǳЦ⣬ӹŹŹֹ֣ü͸
ѵѾ˵Ŀȥˣûвȵİ취ô
ΪԼľսȫһĽУڱס飬Цݾ֣żף˵Сɵ椣ˣûңҰһѡ
ģӵɡ
ȻˡһĽһ߬󣬡Ҳ룬вô
ߣ֪ĽĽһȥֱʵǸֻռ˲ԿҪȻҲᡭ
ҲôһĽ׷ʡ
ָ촽ЦҲÿζ۸òġ
һĽͷһ֪Ů²ʲôûƫƫԼÿζĵÿζҪǺ䡣
ѼָһںͷƵҧ
ָݼ䲻ʵ
֣һҪ
ʲôֻ㡣ҲһĽ֣򣬡㲻˵ôʳɫҲ
ĵһһĽǿŰԼֳװҲʳǰɫں󡣡
ðɣʱȷŹ㡣һĽЦȳԷٳ㡣
һϴ룬һĽô˺˵ģһĽ˵֪ԽԽãû߼Ҳûжʡ
֮һĽʲô˺Լ£˵Ȼв˵ɡ

˺鷳Ӳ졣
ɶ¥Ѿ˼һĽ˵ļң˹ͬۼش˫Ьԡһڱֻͬɫˢ˴ͷ
ǰ٣µһĽ󣬼һĽùһùСܺܿŲ£һ쿴һĽһʱӲڶϴӼҾ߳һʵľܣ˻ߣռһǽһĽж鶼ܷŵˡ
æ˴죬һĽԭСȫƵǱߣ°˳Ūˣ֮ǰƬÿ鶼ֽƤıߵĻҳɾµĴϡ
Ǹϸ»һ磬մңһĨָӡ
һĽ°ţײ


55 ִ
ĽĽԼϵĻ˿֪һĽŽܺõضЦòãչʾԼͶɹܣϲϲ
ϵɫӡӶͷһֱƤ϶һںбӡֻСèôһЦӡǣŤɲĺۼˡ
һĽģ֣ĶȥԡϴʪëһһãСĵرܹ۾ͽë߲̲סЦô˻СƵģɸԼŪ
ϴ̨ǰİ￴ԼģҲÿЦ⻹ôһںӣ
С㣬ԼŪ㻹Цó
Цô죿ѵһҪҪҿ޸㿴üŪۣأĽĽǸ۸ңưŪãˣء
˵˵
һЦһĽë˹ԼҲһѣ˺ˣĽĽʣµԼϴ죬ȥҸܣϲϲ
һĽվ󣬿ԡſɫ͵ؿ˾еļһһѣתȥԼܡ
ɫʽ࣬һĽѡҾߵķֱѾ飬˳һĽһ˳ԭС˳һĽǵúģ˳ڵú֮ǰһģһƽǸֵӣΪˡ
Ƥ涼ùһ飬Աߵֽ¨ȫǼӽȥĳֽһĽ󵽼ôһӵˣһԼ顢ģ΢ͷ˳Ľëס۾רעز飬һͷŵȥֱеȫɾ룬˸һƣĨ
ȴԼմ˻ҳ
ȻȵһĽͶŻ˵˷ܵҫԼһͶɹ
ǡɰˡ
һĽþվǰ
ôϲôϴɾվһĽߣװʣǵĿȴزס
һĽû˵ֻǱżʹһڡ
ٺ٣Ҿ֪ϲĵ⾢ҲزסˣЦ۾һϸ׵Ҳ¶ҹҾ߳ǲҵôһܣĵһ۾֪һϲ
ôĩҺһȥһĽʡ
ϲ㲻̵֪öסû㣬˵֮ǰǸСܶˣȵĩĻһô죿
һĽеǿ֢Ż˯
ô֪ϲֿʽģ
УĽĽСңɱͬ˿ˣȥңϲûײôƲƲ졣
һĽЦˣԭ㻹ϸ
ȥһֱϸģ䰵Ϊ
һĽЦһԽԽˣԺ㶼ˡ
ȥĲһֱܴҪôܰ׷֣
Цһ̾˿˵ĽĽ˵һֻ˵СҵģϣҲúҪʲô¶Ǩҵ˼
úð䷿װһ飬ܾǵһǰңһֱţ˽ȥҲɨ´飬¶˾ģĴ¹ľذ廻ǽҲ·ˢʱѴŲȥټһӣ鷿
һĽǶˣסĵطûУֻɳϿ鱸Σ輸ֵͣдʱ۳90ˣ鷿֮һĽҲиܰ칫ĵط
һĽɫݡ
ٺ٣жɣЦ˵
ж
ϲҰɣ
ϲ
ãΪͿһٺóԵɣĽĽϲķһĽȥԼܱʣĴɨ
һĽһһµƪ£Ȼǰͬˡ

һѩʱ򣬼ŲȥͷѩһĽͬ⣬ӦһѩʱԼһ档
֮һֱһѩ
ƫҪƵģĵһѩô磬ڶѩȴٳδ䣬˺ü꣬ʪᡣ
תۼѾʮѮѩεӶˣǲ¡
˵ѩأǩһƻĹĵؽƭӡ
һĽЦΣִҵӣ첻ѩʲô취
ֲһƻֵݸһĽԣɨ˵ʱ죬춼Ѿʮˡ
ǰһĽҲпʥˡ
ĽĽСģǱߵʥǲǶر¡ذ
ԡһĽԼСʱʥڵ龰ʥǰͿʼˣǼÿרŵһСڴﵱʥǻϹװΣһŻᷢĽɫǣҪƽҹһֱʥڽҸĸÿ궼ѣ͸ҺҸȫʥ¡
ôʡ
š
ʥһ͵ˣÿ궼Ҫ˷һ治ЦһĽĴ.ҡ
һĽûзֻͷ
Щ궼ڽ빤϶ܾûйʥ˰ɣʡ
ϾʥûмڵģһĽʦÿ껹и٣ɷźʱʥҲˣһĽʹصĸҲֻ㸸ĸڡ
ĽĽѧôߣǱǰ;ҲһƬΪʲôعΪʲôᵽʡ
ܵһĽһ
һĽһ𰸣һĽȴûлشֻǸĶӿһ㣬ܸоˡ
֪һĽ˵ٶʣ飺ĽĽǽҲʥô
ʲôһĽƬ̣û塣
˵Ҳʥڣ˵ɾ͸ɣȥһʥóԵģšҿЩʥڶҪԻ𼦵ģãҲȥһֻһûԹأóûĽĽ˵òã
һĽ²û˵ʹӦ
ڳÿһգǴͳջڣǸ̳ӣ̳ʥڷΧŨ³ʱѩʥʥ˵ȷϽյֽŵҲʥʲô춣֮ģĩ̳ɽ˺һĽͼȺһ·òװʳ룬ͣʱˡ
ţֲǹ꣬Ҷˡµ˵öˡ
һССļʥ˸ߣҲˣǳֿ¯ģҡ
ǵһι䳬Уʱҵ˻ûãڳ䣬˳ͻһɳ˵Ц
Ǵε°ѼŻˣҲһĽŻˣúõءһ٣һĽһ־УԺ󶼲ˡ
Ȥúܡ
ҲһεһĽʼԼ̻¶飬˵ĹϵҲԽԽ
ȻڼǲһĽʲôĹȥԼһĽһ˵ġ
ϾǿҪһһӵġ


56 ϰ
ʥڡԪǰҪս꣬ŸףԪС٣վŨĹ½ף´ļ黰ҲƳ˸۵ĻϣװһǴɫ߽ɫϲ
ҲժȥʥڵʱŵĲʴѩĳɹҺ֡
Ѿ˺٣ѧѧ඼߹ˣ䵭ֻǼˣҪѧڿѧܻ⣬ٹҲʱЪҵԱǷ׺Ǹ߸˵ػؼҹ꣬ԼҲЪϼ졣
Լҵ棬ûѹԼÿ궼һͣҵһñĵԱĽѡ
СԱһϼҵģǵ࣬ʱȴǰ˲٣ҲȴǰˣСӣΪ̤ʵܳԿ࣬˵еСûдëܷġ
СߵǰһɵĴϴھբ˸ָ֣󼪴¡ĺòͷԭӦǴʮģ֪Щÿ궼Լؼ֮ǰѴʲôĶá
ѵ̫˰ſڣ˱һĽȶСģСϼҺͦԶİɣҼǵ𳵵һҹܵ
ǰٺ٣һΪأû뵽ôá
ǵȻСһάͦЦôԶôܵģһ궼ز˼μң϶ͦİɡ
û취ǸСطһҲ׬ʲôǮִУ࣬ûѧûĻģֻҪŬҲ׬Ǯ׼ڽɼ꣬׬ǮȥǷӣȢϱӣһһŮк³˫ٺٺ١
ˣСõͦԶġ
Զҽ궼22ˣϸСѧͬѧҷȥӵ¾ء
22ˣܾȣƽԼͦأСôһ˵һӾ;Լˡ
ôһҲǣѾ26͵ʱѾСѧ꼶ˡ
һ귢£ǰֻǸϷ˼ĻӣֻڲδоƽˣŹ˰꣬˸ǰĺѶˣֲĻëҲ˲٣ܰѼʰøɸɾ׷᳴ѿʲôģԼһ㲻ҲԼ飬Ҳʼ֡
ҪǣǰΪԼ³ǹ¶ϣڣһԹһˡ
ôһ壬һĽͻȻسڼһͨˣȻٳǺ淢ô£Լġ
ʱ룬˳Լϱƻ£컯ⱲӲԼһĽһ
Լûע⵽Ѿ߹һˡ
ѧǷź٣ؽʦǵҲˣһĽ°ʱûż֮ǰ˺ܶ࣬ĵ㲻˰࣬˳·˵ˣĻʱ̫ûȥЩůΣģͷˡ
һĽ·Ĳӱƽܶ࣬ҪСҪýʱͷᷢһĽѾˡ
СһĽһӣ˰룬뿪ںкȴʳָڴߣʾС˵ָָ˼Ҫ׽Ūһ
Сϸ΢صһͷʾԼ˽⣬±ﲻסæתͷȥװʵһֱżߣڴһӡ
С룬ԼһμһĽسһ޽ڡٵԼ޽㡱С仯˾һĽ
ԼһĽʱһЦ˭˭ǷƵģĿﶼǷıӣЦҲͱЦ֣Сʱһ۶ֱëΪʲôϲˣ˳òˣԸϰߣмܡ
أСɨǸվڼ΢̣ü͵Ůˣʶ޽ȫͬһˡ
һĽ۾һ˿ССģҪӱŪĵƤǰǸʳ˼̻䵭󼸺Ѿˡ
СЦţרĴ룬˶ԵˣӾͿ
һĽվڼ˼һӣûҪô׽ŪȥɴͻȻһһŵôȻһĽ˳ƽһѱؼȥ
ɹ̫ȶȫûвһĽ󣬻ЦָСһ㣬ԣһ㣬Ƕ
һĽѾỺڼֻʮ๫ֵľ룬죬غ
һȻûմӴһͳϵͻȻͷ׼ȷѾſ촽һ£⻬´ƿŴ͵һĽԼǣĿȫзĽЦ⡣
ĽĽʧˡ˵ţ٬̧ȥ°ͣٺ٣ɻ±ץסôͷ㡣
¡һɫһĽϣȡ
ô֪һˣһĽѵһεĶ类⧲شҲգԼ°͵ְֻ߬߬
ɹһ̫ůҲȵģһĽµͣס־ͺץסһС¯ůָ۴һм·һˮ
ŻӲһĽɴֻֽס
ô㣬ҾŵˣңЦΪ֤ʵԼĻűӴյһĽĲྱʹţؿֱԼĶǣŵذ̫ˣһζͷˣ߲·ĽĽöҸ𡣡
һĽ֪С⣬ʮЦʵô𣿡
ȥô
аһĽЦһ£ӺתǰżǰڳһҪļƣȴٳûж
ôһĽûеȵϤɻػͷּϳеŤ󣬶ɵغ
ҿЦģ㱳Լ߾Сһ˵ĺһɢ
ֻ붺һĽûеҪԼģкַܶھӣͷ̧ͷһĸĿˣ֪ԼֺýŻ˱ŻؼңӻҪҪˣ
вУһĽ
Ͻ㿪һĽԱվ̧ȾԼ߾УԼߡ
ûȥͻȻһڿգȻһĽԼ˵ͷ߲·ôȻұãҲС
ץһĽĸ첲һ£ַھӶˣСˣʲôӣ
ʲôһĽںЦЦұ㱧ſضٴˣôͻȻ
ǻˣҺֺýţ˵¥üϰӻҪҪ
üϰ壬˵ʱСͮͮġ


57 
ִߴһ漱ˣҲе⡣
ˣڻʲôһĽ˽ֱۣЦһ£´㱧вУϰ
˵Ŷ
˵ġ
ڣӵɵԲġ
ҴӦʲôʱԹ
ðɣҾһ棬㱧¥ɡץһĽļΪ§ĲӣмƵָָ¥ݣĽĽѽɽ
һĽҲ֣˵࣬˵ҵŮ¡ɷнµׯصһǣȻһһֱ˶¥
ȳǿñ̬ô¥ݺһת۾ͳһֻоߵķ˼룬ͣ£һȻѾ¥Ŀࡣ
ĽĽĽ㵽ǲ˰Ҳ̫˰ɣ
һĽ˶ʱı˶һʱҲе㱡΢΢죬Ϳ֬Ƶĺÿĸ̾Ц쿪ţֶռء
һĽƽʱױʱϷһǳǳĺϼܵüˣм˿ճϣ߷ޣ̵ˣͷһȥ
һĽĹ󣬻أ׵һŰվȣɱżֱζ˵ĴֿͷЦݺͻ׹ܿԿ˰ɣһûѼˤš
ŶãáشӿڴóԿ׿ţ˺üβŰԿײ.ۣһֱԼ£ֱһĽɳϣ⡣
ĽĽ̫ˡ
ôĽĽ󷢴ȱԼڴϺһĻᶼûа
Уķӡ
Խֻ˼ʲô취ĽĽֲ˺

ǰһ
Ҳ治ʧΪһð취ȻһκһĽʶھưһĽԼҲ˵ֻΪ鲻һʱ嶯ΨһһȥưɣټϴӼһĽһ֮󣬴ûһĽȹƣˣֹȣ⵱ȻΪһĽɣҲ˵һ⡣
һĽľܲ
ȾƵ˶ԾƾжȺܵͣԾãȾƵ˶ԾƾǳУԾһȾǳʶ
ֿʼðˮˣĽĽĽĽͻףĽĽ֮󣬻ǹԹԵͶͱԼΪΪô
˵ھƾ£ԼܿһƽʱġһĽ
˼ȫдϣһֱһĽĳЦҲˮ
һĽ·͵͹Ц֪Լһʲôɸ˵飬˳Դһ£ʲôأԸҵİɣ
ֺ̧ҲͣڨЦûûаĽĽˡ
һĽεǳЦҲֻ˵Ұӡ
ԹԸ˳
µؿڣĽĽû׷ʣȻȫ¶ڶˣԼķǹһ
취ˣˡ
߰ӱĲɵ룬ôҽĽĽȾأֲǽգֲ˭գףҲɡ
˵żȻԼһƿþƣĽĽҲһ
УҡͷһĽ֪Լ˽Բ˾ƣǵȫͰȥɣôͬ
ĿǰһҲҪȵСȥʮأɵȲôʱ䡣
ĽúܣͲýͰĽĽ£ҲԼ
ֳ񣬰ӣѶϷŵĴӣӷӽͰһĽͷһۣȤѣζˣԳӣԳˣ
һ飬һĶǣͰ㶹ͷ˼ҲǹġҪҰϴ˰ɣ
ˣȥӰɣôˣôĲɵġ
Ҫ֪Լʲôǻˣһţڳ˸ѣûһ뵽Ъҵһ£һҶûǮ׬ʹ
һĽЦһµӪҵ.ô
ð붼ûʹӦˣӺסһĽǰ͹ĺǣÿڵ˺󾱵ĳ
΢ɫѾҪȫһߣĺ󾱱¶ţΪһĽͷϴ˵ƣ󾱲Ƥһ޶ûУŽŴȥףеļһƬһĽӣֹ֡
㶼˵Ҫ.ˣڿʼҾС˿ȸ׽㣬ôܽأ˵һȴʵ޳ĺϸܵǳǣ̼һĽһһط⡣
ʲôС˿ȸС˵úܣˡֻС꣬ôƻһӻˮ
㲻ϲôҲнģֻ㣬ҿһۡ
һĽʱϵΧȹЬһǳӼңԵͻվ̨ǰӺ汧ţ׵÷죬˾ԼǱһĽеı̬һĽǸƯ».ޣڻڵ.֮ȴ᲻ýһƿ
ôţһɲΪ֪ؼһĽĺ׵˶ĵջ󣬡λ̫̫ƯѾעþˣܲðţʹҰɡһĽĶƮƮشһֵܿġ
һĽͶ붺ЦˣɫһϷװֵſңҰ˾Ҫˣײˣûùӳԡ
̫̫ôƯ㰮˾ȻҰһڼ̫ˣͲ㡣Ѿ龳֮У׽סһĽСΧڻǿתͷϸĲߣһǣ̫̫
ᣬϵ㶼רŹҵġ
һĽԽ˵Խ߳ܣ뵱ͰѼѹףڴżôȥҪŤͷȻѼǣҰ˾Ҫˣſң
ƫţǿӲذͷŤƵȥĴҾҪ죬ˣһҪ·ġ
˵֡
Ϊף
ҪƽʱһĽһҪ
˾ֻȴ˾ѵ˷.һĽҲ޷ͣһ˼ǯƣֱڲϣͷǿҧȥߣľֱԼֹ


58 
̫̫㲻㡭ˡôǣ϶˵
¡һĽߵЦţѧżղŵϷԼļƷϷȥλС㣬벻֪ҵİ˽ʲô֡
ҲŲ롭
һĽſҧһ¡
ûס˳
ҲҪһĽĶ˵ҵİˣռ򣬵һ֡żĶƮƮشһⱲӣֻôһˣΨһźûʶ
š.ȵĺ̵ü룬§һĽһеȫ֣еտ˵¯һڡ
һӣֻ죬·Ҫû˵꣬һĽ͵͵ЦˣЦһ˵Ҫġ
Ѹղż˵׵û˼ϡ
˵ף˵ֱס
ֱ׵˶鲻Խ߳һĽгˣӡȫһƬϼ죬ڵðָȼ˷ۺɫˡ
ĽĽͷԼ͵һĽߡ
һĽĺ󱳣˳ĳкڼͷһƬƲʣеı˿߼˿ҲȲϣһĽ޼䣬㣬̰֪ơ
Ҳƣ׿ڳԼİˣͰ֮ܵ£ֻи˿֣˼ɣҲ߳ܣϲһĽһĽҲϲ
˽ѾһĽȥĿӣһţͱϡ
һĽֻӦ˽˺롣
һĽ˽˺Ӳ׸ˣ˼⣬ֻм͹Уʱ绰ģǹһĽļˡ
һĽͷϣûᣬε绰˼һĽҪӾ͵ˣæ£ĽĽȥӵ绰
Ȼ
Ȼ绰͹ˡһѰƿϺδҲ类俪ˣԼܿǳǺۣһĽȥģ£죬ߴһĽȥӵ绰㡣գգۣ˵ǵĽɫϷûأ˵ǲǰ̫̫⻬ǣɫģһĽˡ
ҡһĽ˵ţתȥӵ绰
Ϊ˴˺£鲻ãҲʮֱ䣬ֻüͷ΢壬͵ʲô£
ڲϵһĽղŵĺ£תͷȥ۲һĽӵ绰ʱı飬ֻˬؽ˵绰˵һ䣬ͳĬüͷԽԽɫҲǳʲô¡
ĸһᡣ
ôԼǱߵ˵ˣһĽʡ
ã׼˵һ䣬˵绰ֻվڿӶûж֮Żֻͷͦıеķ
ĽĽǲǳʲôˣӲߵһĽߣڱϵְԼǵ׳ʲô£Ըô
ҸסԺˡһĽżЦһ£ֱʾԼû¡
סԺˣʲôҪҪ
ಡ绰Ҹģ˵Ҹ׸ղͻಡ͵ҽԺȥˣҪţձȽϴҾȥһˡ
ȥǴ£ܵģҲһĽ
һĽЦˣһԴƱûҵĶȥ
һĽĸĸҪȥ̽Ҳô׵ġ
ʲôʱȥʡ
⼸ɣ֪Ҹ׵ôһĽֻǸܸܲһˡ
˵ʲôɵĸ˻ȥ֮飬ʲôõǸģҲ̫ģ࣬һƽµġ
Ըɡ
£˵벻ղűϵСȤˣҴҳϴϴ˯˼һС˴ֻܻӵ˯Ųڵȥúܽ˴֮ÿһ˿ӲԷ۾һĽĺƵʺƽʱһ֪û˯ţ̧ͷĽĽǲְֵ£
ôһĽںڰ۾
˳ְѴͷƴ򿪣ûУĽĽģҸղŲһ£ĳɹʻԣǱߵҽˮƽô϶ûµġ
һĽͷǣԳЦҴСϵͲáֹĸףҲദòǢ
һĽĸ׷ǳִ϶°ͷţǡһĽҲһԸ񣬹ִǿӲЭһһСŮͷһĽʮʱѾٺ׽ˣû˵ܳһ׵ĲȻŭһĽҲͬ⣬üβҪҪĸţû׼ˡ
ƢҲѹ⡣
ѪŨˮ㸸ŮĹϵײˣһĽֻĽǣǰԹȫȻ޴ˡ
˯ɡıɫ͵ذЩҲûãڵҪþ񣬾ѧУǱߵĹźãȻȥĸס
һȥôһĽʡ
ңһ£ʧЦնûУôȥҪҴ͵.ɣ
һĽҲЦҶͿˡ
ˣͰĻȥڽչ˺Լģİɡ
¸Ҵ绰¾ҹġ
ţ֪ˡ
һҹߡ
ڶһһĽˣ緹м𴲳ԣȥѧУԼĹƻһϵ٣һθ׵Ĳ鲻ֱһµĳ٣ֻ˼ʱԼĹźãڴ󲿷ֹԶɣҪʱʱ̶̿ڽѧţмʡֻᡢȫָλˣмоģҪϵʦæŵ㣬һĽԾ鷳ǣʦǸ׼һܵˣʹ֮ǰбԹʦҲ˵ؽĹίС
һĽѼиڶ֪ҲҪϾ˽УһĽĸҲ൱ڹİףôܲȥ
û£һȥˣүүڣ¾ȥүүˣҪȥһɣүүҲһ˹꣬ȥҲи顣
ԼҲóʱûȥүүˣȷͦģ˵ðɡ

ʱ䣬ȫϣһĽһĻƱǰһͼһķʰ
ڼ˶еᣬһûô˯Ҳû˼£һĽĴȼһ׿ĵ˴ˣɼǺһĽһ𣬱ĸ첲
ǵڶηֱ𣬱ȵһεʱãȴôҲ˵һĽֻ˻
Լһκ͸׵𣬷ǳһĽ˿̵飬ǡǡûڣ֪Լô˽һĽǸĸŮԼˣȥĸǶҪ¡
ҲģϾֿôʱ䣬һ£һĽٻѾˡ
֮ǵøҴ绰ҷģһжãúõְ裬Ҫң֪ôϴκһĽֱʱ˵ȫǡһġ᲻㡱ҪߺòáһΣЩȴᶼᣬһĽĴڸĸ飬ҪԼ
һĽ֪ǼԼͷǣңԲô˵żӦˣȴôܲء
һ£ʮ죬һĽû߾Ѿʼ᲻ü˵װȥ
ĬĬʣദʱ⡣
˺þã˵һߣҲȽϷģͲȥˡ
ȥͣԼޣһĽңؼ㸸ĸҲ
šһĽӦ
ĳ˰Χʱ΢һģģо΢춯֪һĽˣ߬ȴûۡ


59 Ȼ
ˡһĽţûгѼֻÿҵ鷢¶Ķͷͷһǡ
һǣһĽ촽ӡڼĶͷϣܾòźƿĴָĲĿʢᣬһ˵һȻЩʡ
۾ҿһĽԼһӾ̲ס޳һĽֻ߬µĴݺҧƽ˯һ
ֱһĽ¶ģ߳ңһŻ۾۽Ѿʪˡ
ĽĽˡ
һ߾һ¡

Ѿʼˡ
ԽԽ࣬ܿۿѾʢ£˳۽û޼䣬ʪͷ
ֲǵһĽĽֱ֪ԼΪʲôôȻҪޣԼɴѱһסͷڱޣ޵һһġ
ֻʣ¼һˣºˣԼô޶û֪ˣɴһԿ޸ʹ죬ȴͻȻѹԼϣһ齫ס
һĽűĵ̾Ҿ֪һ͵͵ؿޡ
˭˵˭˵ҿˣڱӲûޣˡ
ԶԶԣûޣˡһĽƿıӣӱ̳üϰôأȥñЦ
ڱ˺һӣܺ죬ƵģһĽĻΪЦӿϣ㲻ô
㣬ֻȷһ£һͿڱӡ
߰ɣһøϲϷɻˡߴͷȻļ磬ûһߵ˼
áһĽӦʹ죬Ҳ
ôʮӣ绰ߴ٣һĽ˵Ҫˡ
·Сĵ㣬Ǳչ˺Լ˵ţԼ⻰е࣬һĽҪؼȥģԼѵûչôԼˡ
ҲҪúչԼʱԷϷ׼̫׼̫ʳʳƷȥҹүү嶯֪ô
ţİɣһԼðװֵĵ
ˡһĽ˵ͷǼĴ
һʪ.Ȳ.ǣݺݵرһ£¶ɿ֣뿪߰ɣҪˡ
һĽˡ
ĳͣ¥£һߣԼ϶ˣ˾ԼںһĽʮӶûͷظ绰Ҳûӣֵ˼ӣҪڶ绰ڳˡ
³һĽŽ䣬һĽ򿪳˳ƨ.ɶûȣʹȤôĥôãòͼʲô˵°ɣ
Ϲ˵
촽ϵĺ׶ûأǲϹ˵Լ
һĽñ⣬ֻ˵߰ɡ۾ȴһֱ¥̨
֪ȴ档
Ը
ǡʻ롣
ȴԽԽС˸֮ڱסˡ
һĽŰĿջ
һ¶ѣôôЦǰɲôѶϵˣĽԽԽȥˡ
һĽͣƳ˵㶮ʲô
ԼС󶼺һĽ£˭ҲƲ˭ȴҶϾȻһĽ·磬ĳЦƫ㷴ĻᶼҲ
ңϲôô
ǱûϲǿˡһĽͱӡ
סؿڣԼܵһ˺

20Сʱḷ́м仹ҪתһĽ͹ĿĵʱѾǵ賿ĵֻ࣬ԶУ׼Ϊʱ䣬ϴֱǽʱ䣬һۣǽߵ࣬Ӧڳһٴû뵽ĵ绰͵ˣһĽϽͨ
طôʡ
·ɻ
ãǱӦ˽ӰɣҲһ£Ƕڵ´ֻмȣͦģԼ·ɻ֮Ӽ·עⱣů
ǵѾˣİɡ
Ǿͺá
ԷôһĽʡ
ûҪ·ɻˣĻŵúܣŸ绰ȷûȥԷ
֪ûˣһĽЦһ£ϿȥԷ˶ӡ
ʵҲûʲôĵģɾ˭Ҳ᲻ùҵ绰ǰѵ绰ڶԷĺҲá
һĽһֻͲûע⵽ԱߵĹٿһ°ֻĳ˳ЦԼߣСҲ̫˼ˣôҲѣôֻĽĽһ㲻ҵ
ءͻȻû׼һ£ʣ㻹ô
֮ǰѵһ٣ʱе࣬ü˵Ӱĵ׶־¡
ҺܺãĽҲܺãͷİɣһúÿŰĽģ㲻ڵʱմǲݡһ˵һ߶һĽüŪۡ
Ϲ˵ĽĽŲˣԼմǲݣĽĽˮɣ
٣СôһҰ˭˵ܣĽ˾㲻֪ô㲻Ǿ鸴ȼ
˵ʲôһĽüͷֻӹ˻ϽͣϹ˵
֪ϲЦҲϵġֻǿЦûôӰ죬֮ĽԼһ˶ע壬ȥԷˣ˵ˣݰݡ
ãټҲౣءһĽ˵绰תͷֹ˫ֻأζضԼʲôһĽе顣
Ǽ㻹û߼ζʡ
ȥôˣ˵˵ʲô𣿡
һĽһĽΪò˸ܴӵţǼ߳أû뵽㻹ӱܡһɸֵļƣļ򣬡ӱܽʲô⣿һӱü֪
˵ɣȻȥˡһĽֱȥ
ںεҡҡͷ
һĽǰ޲˵˻Ϣࡢʱȫй޲ǰǣһͿǵĳӣǸճϵҲ򿪳һ˲䣬һĽԭء
һƯŮˣɫĳֱɢڼͷ䣬ԣ߱Ǳŷ³磬ѣʮ㡣
һһĽ͹Զͳǻ֣߽Цø飬Ľӭǻؼҡ
һĽ۵Թһ˿ΥΣĿ𴦣䵭ʣô㣿
ȴЦú޽٣ǰһŮӵȻ㣬þò


60 
Ȼ38Ҫ۵ʲôĻһĽĸɽ㡣
ȻĸһĽĸѣϧȻʱ򣬼ʣĸΪ˫˫ˣռûбˣȻʱֻһСŮ¿һĽĸĸĿѵŮ޼ң˸Ů
һĽͦģСʱһˣСʱһĽ͹ܸƨɺתһ֪һĽ͹һﾹȻϲŮ˵ľ
ҲһһĽ͹Ц˵ȻͬʱϲŮˣֶôƯΪʲôһԿأ׻˵ˮ᲻ÿԼôƯͶİ˵Ļ
Ȼ⵽һĽ͹һ·ԡ
˻һۣ˲ӬƵĶġ
˶ˣһĽ͹ĽһֱǺȻ֮䣬ΪʱΣѾܾòˣҲǲϲεĵͷ֮ʮ֮˵Ļƶ20䡣
ȻһĽ͹˵ǸرĴڡ
һĽ͹ʱԸ߰ƫִ
һĽǻ´ӹɢ˭Ҷ࿴һܰ˰ڵϺһ١С죬ѧУһȺ꣬Լϴʲô¶Ҹɡ
ʱ޼Һ͹ؼҵλҳֱͷۣΪСӰ̾һĽãֻԸŹһ㣬ֻҪ˲Ҳ£ѹ̵ܽľǹ²ѧרѧ˼ҵӣǷǣҪ޼Ҹĸţذֹȴˡ
ҳСû취ȴȻʰķġ
ĳ죬һĽֽһùͬѧſ£ָʹԼСܰѰһλк۾֮ǱȻСһ
û֪Ȼôѵǵģֻ֪һĽ͹˸ƵģҲǣѧϰȻҲǳĹԹŮǴǰĵԼֱǺһٱֹ
ʵȻҲûôѵǣֻ˽˵Լϰĵӣûѧᣬѧһǿ۸СĳëһĽʧ
ֻƮƮһ仰㲻ϣıȴ˶޲ҵطȥǴС첻µز£ΨܲȻǵĿ
ȻһĽ꣬ȹ꣬С棬ǻǣһǴʶʦǶĸг羴Ҳϲƴӡ
ϧ˱ʣһĽȻַˣӴͬİ·ʲô¶ֻܿ⼸һֱ޸֮ĹϵһĽ񣬾ǲϣҲû취
ǻҲǹǰ֪ͨȻȻǻؼҵ
һ·˰ɣȻ͹ӵһ£ҹ۲һ˵ȥʱһЩҾ֪涼֪ϧԼ壬϶һͶûʱ԰ɣֿһԱߵһĽصͷĽɫǱȥöˣɫ󣬿ȷˣ֪ԼչԼ
һĽʮˣҪ˽һ䡰ȷˡ⻰ҪǱ˵緭ˣƫȻһĻ̌ۺһ£ִ˽ë۹۱Ǳǹģһﲻ
۲һĽķӦ֪ǹᾢڻûתЦȻΧû䳡Ȥ˰ȻúˣȻ㶼֪쳰Цǵ˵˻ô
ģȻϲ֮ϣĽŮˣ
ǰȻ㻹֪ɣŮǽ뱾ˣŶʮ壬ƯˣֻˣҪưĽܱչ˵ݹô
ôɵ֪˿϶ַ˲ɡ
ⲻǻ̫˼커պǩ֤ô׼´ξ͸ˡ
ǾͺǾͺãɵĲкתĽжˣǼҽ˫ϲţߣϿһؼңóú׼ˣһúúףһ²ɡȻϲ֮Աк˾ͱڹԼһһǵĸ첲ͣλǱߡ
˵ҸײתˣһĽһ䣬һ㿪Ȼ§档
Ȼ齩һ£ǰҽǽɵ֮ǰѾװ˼֧ܣװˡ
šһĽͷ
ս䡣
ùԹɫȻ˽ȤţϰһССβ¶ۼ˹ȥ
ϳ֮ȻָйһĽŮѵ£ֱӰֻƬǰĽŮѣôƯɣ
Ƭϴڹүүĵģ͹үүĺգѼǲƬŴ˸ȻȻֻЦúϲ£죬ƯƯСһ˫۾һǻûĺùǰĽǸƺ«ҪôһأѼƬϸ꣬۾Цˣ¸ɵǷˣҲˡ
ʲô߷ֵ٩ֲѵˣҿɻûء
˭һֻ֪û˼أ
ˣûҵʲô취¿ĽôãȥץѧҲܽһŮѡ
Ŷô˵
£һĽͼôߵһľͼӴ˵ȻȻɵǴǴεһĽѹû߹ԹȻ֪
˵ԼȥɳˣȻ˶ЦˣȻһЦһ˵ôһĽЩƢôҲŸͣ˵Ǳơ
һĽ˸žĿ֣һż˵Цš
Ҳ֪ڸʲô
ѾͣɳϷأһϷ챧Թ鲻Ʒɫ
ǲ֪극֮Щû˳ˢˡ
ˣˢͲˢɣѵԼ߹Ҳһء
һĽǸ΢ǿ֢ˣԼһʱһҪѷӴɨһȾУͼһ֮󣬺ö׼εؽˡ
Ȼˣ׼ҲһĽ֮˺ܶ࣬ǰ˯ǰϴݲˢòëʪһĨˢϴˣÿˢ棬ˢմˢһݣˢһ̦ҪˮһڣžȷԼɾ࣬ǻҲûζ
һĽÿ·ԡʱƨ.ʹſھǰŴԼֺЦָж
һĽ֪ΪԼ֮ͬôˢģ𴲵ʱԼ࣬Ը
ʵôأһĽԸԸòˡ
һĽһֱû˵ϾˢǻҲʲô¡
һĽĿżΪԼЩϸСֿɰĸı䣬Ƕ̲ס
ȻĽ̸ѾͣˣָһĽߵЦݣȻ߸״ûЦô.ĵ.ģ׼Сϱ
ȻҲЦҿǼʰĽɣ
ôȻҲô˵ѵôôʾԼʣһҲʡ
ǰԹԼС޵


61 С
ؼҺ޼಻Զھӣ˾ȰһĽ͵޼լǰȻһĽ˳ſڵİ﹤ӳϰһĽǺ͹˱˾ְѳҡ
ʱ賿࣬տʼԺﾲĵģȻһĽЦһ£˵ҽԺɵأɩӦҲҽԺŻ˯ҽгȳԵ㶫Ȼ¥ϴ裬Ҳ˯һȴٽ㡣
лл
һʲô
һĽ·ɻûʲôθڣ˰˵ˣ¥Լķ䡣
СǼңʮһգ֪ҪѾǰɨ࣬һĽѾȱӶ¹Աߣɾ˯¡ЬƷҲ׼˷ڿǽ۵ĹϣһĽȡá
ʱķУҲסȷЩˣתһ²ӣѾ׼õ˯½ԡϴԡëԡԡۣϴƷһӦȫСõӣϾĴС㣬ؼңµĸҵ
ϴȥһ糾ͣһĽױ̨ǰߴԼͷ߸Ϣ˵ԼѾˡ
˵ʱӦϷʱŶԣһĽҪԼϢһСʱԺˣȴϸϢ[ôԷû]
һĽ[Թˣղۣͦϴ˸裬öˣ첻񣿻ʱ졣]
[ˣҾ͵㷢Ϣ˵㵽أһСʱûȵҶ켱ˡˣְô]
һĽ[תˡ]
[ллأҾ˵࣬㲻õĵġһ۰ɣȥ˯ˡ]
һĽ[ãҲ˯Ϸ̫]
ֻרĴͷͷɵò֮һĽڴϣ˯һ
ۣƣ۾ȴĶǼȥ˯š
ңԶĴ˰Ҳ˯š
ûдϷҲû׷磬ͳϴ裬ԼСʧߡ
һĽڵʱ򣬼ʲôζÿϳһĽţԼĴȴϷʱɿ죬һ¾͵˯ʱˣһĽ˵Ӵ˯ҪƤĥĥߺ󣬡һһһСС
һĽֵЭò˵ãǾСʱҶӣһȥϴ裬֪ô
ţĽĽãڴӦ
Сʱ̫죬һӾˣüμһĽΪԼϷֽš
һĽڣʲôϷʲôϷ浽浽ȴȱȱ
һĽϷҲûˣͻȻ˴ѿʱ䣬֪ʲôֻ˯
˯Ҳ˯ţڴϷ˺üԼͷϢˣҲû˿˯⡣
ȱĽĽԼȤҲȱˣûûζģþ
ĽĽ
ͷСϴ˸ͷͷʹᡣ
滹һĽеζ۾ͷһĽ
ĽĽѾ˯˰ɣڴ˰Сʱ򣬼롣
Уȥ˯þԼһʧߣôУţӴԼֻǰͷԼ˯£ͷ˸գһĽ˹ȥ
ģ[ҹСŮӶؿչ룬üį]
һĽҲڱʧߣ۾ֻһ𣬻һľǼĵͼƬǾ仰
ͫȻһֻԼϡ
ƬĽǶѡ÷ǳãĵģȰڰڣȫĵˡ
һĽŸϴ˸裬תۼֻǳ˯ˡ
⻹꣬˼ûȵһĽĻظ䱾ַһĽ㿪ڼĺķصĽĽҺÿ𣿶෢Ÿòã
һĽżֵССƣֱֻ𣬲ûֻССֻ顣
ھͷɻȥúýѵ˵Ůһ١
ûӦָ̣һĽһƬȥĵһ˫ȡ
ϸֱ
һĽĺˡ
һμĽĽ㲻ڣҲ㰡ԣǣȻͺô죿㰲һ£
һĽһžֹȥ[׼]
̾ţʾܾζ֮ᶨ֮ҡ
䷢꣬һ䣺[֮⣬˭Ҳ׼ԼҲС]
ڴϿ仰͵Цְ˵װίĽĽðԵԼڶ˯žˣҡ
һĽ[ô⣿]
˵һƬҡ
һĽЦˣΪڴʲô⣬ԭô򵥵Ҫ⻹ôǰͷһŴͷ˹ȥ
ȴ⣺ĽĽ㲻ŶƬҶһˣղգʲôû͵Ĺ˵ǣҸղŷƬһҷһŹ
һĽĵ߳ܣ΢죬üҲϢ˷ģʽ֡
Ŷ㿪ֻӵĶ־⧲ĶĤһ£˳ѪҺȫܹһֶ̼ˡ
ĽĽ˵һ䡣ŻͲ
˵ʲô
˵뱻ҡԽԽСһʱѾ͵û
һĽˡ
Ϻɢôֱ׵ĻΪ飬ֲľܾҪֻƵ¿´ȥȷϷѾˣֲϲصϣϱԼȫڱ棬һ֣صذո
뱻㡭˵ţһֱںģ粻塣
ȻûзŹģĽĽֲԣ˵ôСҸ˵һ飬㣬һ㣬һ㣬иоһ㣬񡭡ϴζ˵
ϴΣһĽȫǼʱĽ̬صغһɤӶɳˣռҪ˵һΣ͹ȥ
鶯ʱȻģһɳƵͳʸУͨһһý
һ飬ˡ
ĽĽǸĥ˵СڱнȣȸղŸҡ
ŲһĽζͷһĽһ
ĽĽŪҰɡ
˭ĥ˵СһĽͼ֮ԶһƬ̫ƽ󣬻ĺɽôԶȴúܽܽżϤɤ˵ŲĻ绰һĽļƽϢ
޲Լһ˫ֱӷԽ̫ƽ󣬷ɵȥȻҪŪ
ǡôͺãҪ̫֣Ȼڶϼһֿź˵Լᡣ

ôһڣȻ趼ϴˣҲѶ˼й˲٣ϴ֮󣬶ܰȻ˯һĽ˯СʱʱķţֶŮš
СãԷúҰ趼Ѿˡ
֪ˣһ·ȥ
һĽ˯һˬϴһ·¥Ȼһ˶ڲ
磬ɩһĽǴк
Ľ;ۣ뼦ɩӫhʢ
ллɩһĽһڡ
ֻӫhֺƽʣôûҵϱһ
ۡһĽһպȵȫˡ


62 ҳ
ףСùôԽԽһһէˡصֽһĽ
һĽæŲ죬û˵ϻشţԱߵ޲˵ŵġؽӫhĽջԿڰô˵ʲôϱ˼ҹҶûأ治񻰡
ȻЦƵʵ⻰˵ģѵǴŰĽϿ˼Ҽ飿һĽؼҵʱѾڳϵ֪˼֡
һĽֽɾԼǱе壬˵ȥϴ֡ӲƵߣܿһӵʡ
ԭΪֻɩӫhզܻԼͼ£û뵽ԼҶ꣬һȫӫhͬˣһһԣ޲ĶôԣﻰԼͼϽء
ҲѹһôżһĽʮˣ޲ĺӫhͷӳɻ鲻ڣȻŮѾ´ٹСҲҪҶӣֻһĽô˻Ưţһ˹¹İܲżô
һĽĸĸɩȻһѺأһĽƧŹֵԸҸϲ˲ףȫָͼʡ˼ҹﵽʱֵһ˵š
裬дùãǾͱСˡǸССȥַضһĽ.ըһĽȥϴֵĹ˵СֲСӣԼ˽ԼᴦģջǾڡ
ⲻΪôӫhָŵüģ飬ƽʱˣССá
ǡȻҲЦظŸͣСѾͷСʱ͸Сףճʱ򰮿ޣ˭嶼ãСãֻҪһ׼Ͳˡ
˭˵ֻСˣҸְ裬дùҲŷĿӣλһ£˭Ұ˭Сϲ˭СԼ˽£ĸɩҲְ֣֣ܲ˵˵ĶԲԣ޲ĵĻ
޲ƽЦģСŮ޲ĵ飬һ޲Ķˣͷظͣû˵Ķԡ
ѾͷӫhŴ޲ĻﱧıӣְֵĻģԺ󳤴Լ˱ȥ
ûϵְֱ裬豧šſЦš
ϵշǳ
һĽϴ֣ϯЦÿģһʣʲôôˣ
ӫhȻһۣԼͬ㶡
ЦѵһĽȻϵĻ⣿ô£̫ӱ߳˰ɣӫhȵͶϲˡ
ȻҡҡͷʾԼҲ֪ô¡
ο룬һĽı仯治С˽ʵһ¡
޲ûоȣֻǶһĽ˵趼֪ˣͦģ˾ȥҽԺȥǡ
һĽЦԳ¸׼ңò񻯡
˵ɵӫh⣬㳣⣬ְ֪ж㣬ǰº԰ˣüһ˿Ѽ̾˵ҪСĽھͺˣԼѡ
һĽÿӵ΢ɲضһ£û˵ʲôĿԷ
극æģӫh֪鱦ʦ޼ҵ鱦ӹ˾ְCEOȻ绹Ҫϻȥᣬ޲Լ˼ϵĺ߶ȫֻһĽˣһĽȥףҲȥ
ϡ
СãʲôʱܺС氡ŸղŻôǴһĽ˽£ûˣԼ̲ס
С裿һĽΪƺеЦ˭ôеģ
Լİ㿴ϹأҵȻýСõˣҵţҵȻҪС裬ѵô
һĽ΢Ц㸸ĸ˵ûȻǸ顣
ٺ٣ûˣҸ㱣ܣС˵ʲôʱҲܼС谡
ôȲ
ǵȻˣۼҪһˣֻһϲңС˵ܲô
һĽⶺʣϲô죿
ôأôɰĺӣүү̶˵˼˰Ǳ˳ĺӣԼ൱š
һĽЦȥšĶ䣬ûһ㶼ۣģֱ㣬Ц࣬Ц˵СãҵСһǸررõŮˡ
һĽСѾͷĶĸпô֪
ڱǰĶˣǰüͷŵġŵСȥһĽüģС۾ﶼЦڽСһ϶رҸСôˣС϶Ҳرá
һĽɵɵۣżĿǰǸرõŮˡŵͷЦˣ´δȥ룬ܻһ浽һȥ
ҮŻ
ҽԺ˲һĽȴûˡ
߽һŮʿרһĽӵĻʿţûһĽһĽİһ㶣Цǲ̫̫̽ġ
һĽ˵ǵģ¸ˣصǿColin
޿룬ӢֱȡгColin
ڻ԰ɢҪҴȥôŮòʡ
лл̫ˡ

һĽ쵽˻԰ݵǱߵĳһϷޣеͷѾȫˣһɫŮͷںڣԺһׯķ٣һֻ鷢̶ӺݣһĽĸĸ
һ겻ĸûô䣬׿ȥȴȴǰ϶ˣϵƹݺᣬдƬߣҲǰô
ڿݵϼСкһĽӺ߹ȥŲᣬûз֣ԹԵؽ̸
޸˵СĽҪ缸飬ƺҲôˡ
ĸ˵ʲôأСĽϲŮӣֲǲ֪Ϊ°ֵҳߣڻһΣ
ǲôҸ̫ӷɧҲУ޸̾ã˵Ѿ˰Ǽһ棬Ҳˡ
ͷϹ˵ޡ
ôܽϹ˵޸һɣǻ񵽲Ӹˣܻꣿһ쿴СĽɼңľһ¡
һĽû׶˵ЩԸ븸ײͣһǴӵۣûܺú˵ʱ
һĽվǺ澲һʼûвˣ̲סүү̣ǲŻͷһĽˡ
СĽСĽһĽĸ׷룬һûСŮۿȻˣαվŵһĽ󣬡СĽʲôʱģôҲ˵һ
һĽŷ£ջ˵ˡֶ޿˸ףһˡ
ߣ޿봵ӵۣҰˣʲôô磬һ֮ȻҲô£ô²֪ͨĸﻹû׵ģ
޿ôֳӲƢһĽٵʱ򻹺죬Ƣˣ˵ԼҶҲͰˣϡ
ͷ˵˵ʲô޿һѣЦŴԲСĽϹ˵ղŻء
ǰүүҺСùöǺվ˺þˣ˵ʲôһҲûá޿ͷϥǱ˵ˣСö˵Ͷ˽Ĺˣô治һ
⡭޿뱻һ仰ҭƿԣ޿ͷͷ⣬˵ĻԲŮĻɲܲԥ˰ߺߵˣҲТģһزɡ
ǵģס
һĽץס޿⣬﷢ᡣ
ֱֻۣԼӡǺģԼҲԼץɿ壬ݡ
ǰôӲĸףվҲˡ
һĽѾе͵޿߳һͷ޿ҲҲߴӡ
صɳ𣬷ֹ˺üΣ߹հ˹գڻǹյһĽϡ
װʣСĽôûŮѴ
һĽ﷢һЦԼŮǺܲ˵Ĵôô֮ÿһ˶ʣҿûѼҪˣǵñһһʿ˲ɡ
üûʱ커գûһĽ˵
޿һִӵۣߣһ˻ʲôҺ뿴δϱ˭뿴㣿
ͷϹ˵˵ʲô˵ҴСĽŶˣһҽԺȥ뾯
޿Ȼ˵ﾹеСί
Ⱳ߳ƣһ棬ΨЯְͷӣԽԽС·Էƴӡ
ѵԼϰͷһĽЦСĽôӲҪôԼԼಡأƽˣһεЦЦְֻڣǶͦڽʶŮģлɣҲúдһô
ǣĸףٳʱǡ
ǾͺãǾͺá˵öϲ£ˣСĽԺ޼ҵһӣ˵һ˶ĵػӭ̫ѹ֪ôˣﻹʲô˰òҲȥһˣȥݷһĸĸ
ãҾһˡһĽ˵
һ⺢ôôû£СĽ˵ԺҺ㸸׾Ͱ׹ŮǼҾļҡ
ĸסһĽôӲһˣоȻ鲻ԽطһỨسһ氢лл
ɵӣ軹ʲôæһĽ
氢еһýܡһĽ£ĸ֣صؿһͷ
һĽһֱԼ͸ĸĹϵ׽ǲ뷨Լǹ滮ߣȫһĽҪʲô
һĽĳҲӲһ꣬ԸĸŲʡ
ֱĸˣŷǶԼĸ飬ȻҲӸտʼ֪ԼϲŮʱķԣһĽŮѶҪи֪֪ȵˣһ˹¶ô
˵׶ΪһĽЭ
һĽһ޿ľͷǰһպöˣݹһĽĸڲĿ죬޿ϲ绰ʮ㣬Ǵһѵģ˵ԼСŮؼˣ˱˵Ĺϲϲؼǫ飬˵ͬϲͬϲ
ҴŮǿ֪ķѧڣйǱһʦŮѧǵȻȮŮ֪֪
һĽŸڲﴵţԼеΣҲ̫ˡ
һЦһߴ󺰣ͷӣˣҽ˵ǲ̫֪֪
޿ȻС˲١
һĽ˵㸸ϸ㲻ԸľŮ޼ҴүүһǾ̵ģĻ˵һͭò׳ôڴѧڵģĻˣ㲻ڼң˾Ͱߴ
Ϊҡ
Ϲ˵иĸԼӵģ̾СĽôְ꣬Ҳ֪ԼˣðԼ뷨ȥ谭ڰְͨˣʲôȥְ趼֧ġ
衭һĽʡ
ʮûй裬ǳƺĸף𾴣ҲԶһ裬ѷеøжһĽޡ

СŮؼң޼ҵĴϲӣҽ޿ϸһ壬ȷȶͬ޿ؼסһ
һ޼ĴƻͨȫҾһףһĽĹϰ˵㣬ȫ˾һһĽڲϣֱ̧һۣǽʱʮһ㡣
΢΢񣬲֪ڸʲô
ƽʱӦæŵǰһأڼɷżˣ˯û𴲡
ӫh۲쵽һĽڿֱˣЦӴĽֱر𰡣Ƕ˵㣬һˣڻʮһأǽʱôòʲô˰ɣѵŮˣ
˶ЦһżپͻˣһĽ죬Цһͨ
һĽϱܵȴˣ˵˾ûУɼƵͨˣִ̲ϯ㵽ĽȥƵ
ĽĽĻһںȣôڼҺ𣿡
ڲų緹θҪˡ
㲻ڣû˽ƤЦʲôѽǱ߿Ӧرó԰ɣԼ˵ˣ˺һ̽
ϧ㲻ڣûڸ
ߣ͹ңǿųԲǰɣЦûϵҲ㿴ųԲš
˵ţͰֻͷԼ̽㣡
һĽһϽֻĻסĴ˿ãҶڲԷû˾
ע㣬һڿء
εͷ˼µ룬ĽĽԱûˣȻԼûļأ͸Ǳһ߹ˣüԺôǼ档
ٺһԷôʡ
šһĽ˵
ҲˣġٺһЦС㳢ųԲŵζ
һĽҲЦһȥôʰ㡣
ҪҶƵʱӫhֺĽǲϱ治˼͵͵ģҲǺͰְһ
һĽһ˲̡
ĻЦļеŵѯʣ㡭ҪҸĸô
Ϊû׼Ϊɾܾȴ˵԰
룬ҪƵ׼Ҳá
һĽԼֻùȥȵݸԼĸĸ
޿õֻԼġϱʲôģЦ춼ϲ£ˣǰɣѽСĽ˵СĽİְ裬ӭΪǼҵһӣ´һҪСĽһѽ̸ֺò˳ԣ
尢̺ãƯѹĽĽҲôÿظʺ


63 
ûĸŮ˲ϲ˿ԼƯģʹҲ⡣
żƵĳޣԼĲ۾ЦӴҶ̫ˣĶƯ⺢˵
ؽ̣ͣʵģɲǺˣҴ˵ٻģĽĽ
һĽסİЦ룬лſھӣ˵˵ٻأ˵ٻգۣĻһӣ⵹һܰѷø߸ˡ
ϵʮµ꣬ϸûм㲻Ůˡ
ϾѸ㶨һĽˣ˸Сһ
˵˺Щҳʼˣʼʲôü޿ȥֻҲϱ˵仰ˣؼΣ޿ĸ첲⣬ԹѽҺͰĵøˣͷָ
޿һС飬Ҳ˵䡣
ͷӸ˼Сʲô˵ģҺͰˮĻױƷ㶮ô
㡭޿뱻ҭ죬鼸£˵һ仰˫ֱأĹԱߣתһȥ
಻̫ãҲֻðֻȰţͷӣĻôһ㣬ˣ
޿ͷҲϷޣзŮʮһ꣬ʱ޿ȥף븸ĸͬ⣬̫ίԼŮǷԼҪ޸޿ġ
ʱ޿Էûߣ밮ӣң鷳޿޼ҵĺԺٳһƬ԰˼ӣÿӣҳļڣԴժһһϴɾϸѺˣڶ˵ǰ
ˣ޿ƢʱְᣬеСƢͻɷ彡ġ
޿뱻һ壬Ȼʲôûˣ黺˲٣ɫŴӷӹֻžͷǱߵļ¶ЦݣãǼɣһĽĸףҴ޼ȫԱӭΪǼҵһӡ
֣أ༫ˣС쵼˷
ѾһĽʱϴ񣬶ıֲ֣ԼЦݿƵþŵ壬޿һӡ󣬡á
룬һĽŴĸ׵òԸǸһģһʱ촽Ļȶ֡
㲻Ҫ£޼¶ǳ֧һĽ֮ĽҪһĽ۸㣬͸ңҰ޿˵
һЦ۾ذһĽ⣬лл壬ĽĽҺܺõģǧ֡
ƵģȻĻ޿룬ɼ˵Ļȫ˶ˣӫh忪Ц٩Զ߶֪άĽأְɲٶ˵鰢ĽˣǰڰĽϣԺɾڰˣɩ˵ĶԲ԰
ӫhĻе㲻˼ЦˣҲȻǴ󷽳ϣǰ壬ĽĽܺãرã۸ҵģأ˵ʱ߳ƵЩ¼ǧ֡
ӫhЦø˵ĶԲԣȻ᲻ðɣ˵߳һĽüŪۡ
һĽԱ߰ҲЦ⡣
˵ŻءЦŴյͷѽʹ򲻹СĽˣ
˭˵Ҵ򲻹޿봵ӵۣСĽˤҪվȥһĽ
㣬£ѹλƸ˳ҽ˵㲻ôô𣬴Ҫ
һƵ˵ЦֻѼ˽һȦ޲ģɩӫhֶֶŮ͸ˣֱ˵ռԼˣԭѣû깦ͱԼСˣ˵˲ˣ
Ȼֱֻ˹ȥӻ֣ЦС裬ţѽ
ԭţȻǸƯС
СҲƯͷÿŶҲȥȾɫġ
ıˣЦ˵嶯ǧѧ֪ô򡭡򡭡
ôѽգգ۾
СõûҲɡµ룬Լ㲻δˣ
Сƭ˵Цġŷֻ͵ЦܿС˵ĶԣСĺ˼غ档
һһ޲ĺӫh˺ãӫhͰѻյһĽʲôʱȥüζмܲסһĽʱȳֻ˹˵Ǿϴ㣬ټͰƵͨˡ
ӫhһûϱأĽҲ̫С˰ɣ
һĽ˵
ôô
ںŶͬС
ȰشԲ˺ˣȳԷɣԺСĽѰ沼ദĻỹء
̾˵ǰ⺢ӣһڽ꣬ҲûУֿġ
ġһĽĸ׵ֱȥүүһ꣬Ӧġ
ǾͺǾͺã٣үүǸͯүһҾͷˡ
һֵĳԷǱߣƵԺҲѸϴһ·ţ˵ˮƷȥүү
֮ǰѾүүкһ·ϳͨؽ˹үүסүүվԺӴſڵһ˵ӭȥĶʲôȱУʲôһǮ
ܲܿҲԲȰɣүүֻһˮһֻҰɽΣ֪ϡΪһò°ɡ
£´β׼ö֪֪үүҾͲӭˡ
֪үүЦŰѹүүر
ССĽȥˣðڣȻϲһ˹¹µ
үү˵ʲôأи綫ٱɽĽĽôô˵Լ
˵ˣߣүүԷȥó˼ˣҲ֪㰮ԡ
͹үүǵڶνӴѾĻܰҵôûԭģ˵Ҫһ㣬ĿҪԶһ㣬ܻͨ͸ԼһĶֵأƽһӬͷСͦû˼ġ
ڹүүүүԭסһ˵Աˣһ˶ûУԼȥҲģүүɳͻɣʱϾŵ㣬ӹԱߵĵӣʾ㡣
һĽǱߵʱ䡣
룬һĽû𴲡
һĽûи֪ȴԼͬعעŶԷʱ䣬ԼҪ˯ʱǱ߲Ҫ𴲣Ϣȫߵ˹
ϴ裬ڴϼǱԼۡѾ˴뱾ʼҲ˺һϧһֱûźʵĻһĽ̡
飬ܻһĽѧʶԨԼûһĽӦڸʲôأưҹĵϣ
֮϶ڴϿ飬߼Ǳʼǡ
һõİˣͻ᲻ԾϣԼҲܳΪˡ


64 绰
ǰһһ죬ңҹ˾ʱķҹλڰ
ûʲôӿңȥүү֮⣬ôţȺԼһȥɽ¶ӪеǶ½½ؼҹȥˣʣһˣҲû˼ġ
һĽĸܳɹҽ˵һݾܳԺҽԺϦһĽ¸߼ʹ绰ȥϱʾףءԴϴμƵһĽļ˼֮һĽĸ׾ͰԼĵ绰˼üû¼ǵøԼ绰ʲôģĸ˵һĽʲôõĵطҲԸǣǰѵһĽ
Ҳû뵽ԼһһĽļ˼ܻǵһ½ɣԭһĽܸ˵˹ϵǺܺãһֱһģ˽ԼƲʲô׵£Ѿ˴־ս׼˵̬ȣļ˶ܺƣ飬һ˵˵ЦЦַǳǼδ顣
һĽ˵֧ɣǵδʮ㣬ԭԤƵѹؾӭж⣬Ժûʲôһܽġ
ʱһĽǱߵʱʮСʱСҹʱȥүүһڹүүޣ߶Ѿϴ׼˯ˣǱһĽŸ𴲣Ƶ
һĽ𴲣޼ҵԺһȦԹ緹Ÿߵһ̣ϻ˶ʼڹүүǶСоô
ܺðүүҵĳ˺ܺóԵģǱ߶尢̣õҡ˵ֲ꣬䣬ȻǱȲĲĽĽҺ㰡
Ҳ㡣
˸Ļػ࿴˶Էһһ£Խֿʼ촽ü۵һĽ۲ۣҪҪ˯һ
һĽĿҲһͫȼĵĻ⣬ȻǶԼ鶯ˡ
ϴôһĽȸղ˼֣ϢҲе㲻ˡ
ǰմԡҳϴģðأĽĽ벻ţֻսԼյ˲Ϸ˵ţ㲻㣿
ֻõò̫ȣͷҡҡλΣһʹӲνˣϴ裬ƤϱѬĺɫδȫˣڿյͷһξһƬ͸죬ơϧһһĽĵ׵ĻȫòٿȻûˣǵһĽͷֱҧھͰڻԼΪΪ
֡һĽȴһζûУΪǻɳƣһ˿ݵζƵġ
Ц˵ͺ֣ôб¸Ļʰѽϧǵ޴ԶǧɽˮأʰʰңĽĽôʰң
ϳѵҪҵƨɣǡ
Ҫѹˣһһسͷ
Խ˵Խ¶ǣһĽԽԽ죬βź˶˼ǣ޲ھܰǰֻζɿڵС븹ԽԼĿ
ǸСһĽ޺޵ĥԼĺ
ĽĽõĴû⣬ʲôͷ˻˵Сǣǡⲻ˵һĽθڡ
ʲô
ǡˣ˵֣ˡ
ǳŵۣЩ΢ԣɼƲ꣬һĽоԼӶˣ΢ۣΣյؽѵĶô಻Ļ绰
㲻ϲ´β˵ˡ
һĽŤƿۣҼʱ˵ϲ
ЦҾ֪ϲ˵ɧƫƫĨӣķǣߣ´Ҳ˵ˣ㡣
˵Ż۾ʵתطһĽһۡ
ٶ˵һСһĽļ.ָ⣬˵˵˶٣ֻ˵
ЦüģҲתȻֻһ㣬һ˭˵ʣĽĽĲ˯
һĽҪſڣ޲¥һ硣
硣һĽͼ˵ЩĵĻ뻰ûעԼڲ޲ͻȻ֣Ҳ֪ղŵĻȥ٣һһ׵ģԵĲȻ
ڴ绰޲̽ʣҪһرô
áһĽǿƬ̹ѾԼ˵˾䣺ˣϴ㡣˵͹Ƶ
޲û˵ʲô³ͣ˷ȥҽԺ֣Ҳһɡ
á

ֻͻȻ޲ĵҲһƵ֮Ȼܿ죬±޲ʲôһĽļ˶Լӡ仵ˣԼɲĵŮˡ
ôһţʹٶ.Ҳһӱˣֻڴͷĺҹһ˲еȻζϱ˯
һСʱֻͻȻѼѡ
ڴͷ˼£ֻûʾͽʵλ
ãǼСô绰ͷһŮ˵
ңǣ
СãǵڶҽԺֵ໤ʿģĸˣԺһô
˯ȫˣ˵ʲô
ĸˣȡʿȷһ飬Ůʿĸ׶ô
лл㣬Ͼ͹ȥƿ´ʼ·
ȫܺ˵֮ǰӦҪӦһºˣҪۿͶ·ԼʹΪ˸׵УҲøϹȥ
ôúõĻͻȻأ벻ͨǽϵ̫̫Ŷüڸţ˭бܰˣʵĽɭˡɺ˸ոɭ˸ӣɭȫûɶ֡
ȥԽԽңɴ಻ˣֱȥʲôˡ
¥ʱүүҲˮүүææģǲǳʲô¡
û£һʶ˽ҽԺˣڵùȥ
˵ôⶼʮˣȥô
ͦصģڱȥүү˼ϢҴֱӻҼˣ
Ȼ˲ȫҲ㣬˾ȥ
Ǿллүүˡ֪ڲƴǵʱ˹үүĳֱڶҽԺ
ҽԺһǰ̨ǰ̨ȷϹ˵˺˵Ĳţ֪˵ѾˣڲϢȥ
˲ſ˵Ĳ״ֱ۵ľǼ嶼˱ϻʯ߽࣬һ׵ģϲڲϵŮǺˡ
һμˣڰʱʱ˹ȫƻֻǶLVģŨױĨ֣Źһ£˭뵽ͻôǱҽԺͨ
ˣҽԺ٣üŴλȴֻסһˣҹˣֻŴλһյţ඼ˣҰ׵ĵƹ컨ߺֻһŲȡ
˰˹ɴһ¶ѣţȻЩ


65 Ұ
ߵ˵Ĳߣҩûȥֻתض컨һתӿķ촽׸ѣŬֿһ΢ЦҾ֪ġɤӸƣҲ֧飬żѵڻܼСڲƵĴ̶
ôӣûвҲɫʡ
⸱״Уȴ֪ǰֳǸôߵˣǰֳһ˿һĲ̣ץסȻֱԼĿΪֹ
˵ֶμ̹ģڲǰǳ˾ְѼһ˿ĸɾˣڼǳڸǰĽûκһԼĸͷ
޵ϲϳˡ˵ݱ֣ҧгݵĺ籡ҵ͹Сӣ޼ҵļСˣޣţһҪǲú
ǱڲϣҽҩѶǼ渶ģ֪ʡҲͰˣ˵ĻЩ󻰣ţ֪Ǹ÷ЦˣԶǱ˵ģҲûжԲκˣǲǣ
˶ĽѵζΪѵüͷ𣬡˵ʲô˻裬㲻Ҳˣôˣ
ǻ﷢һȻĳЦؼҼҲѹˣѵķ˲缦ûȨûûǮȻ˭һţԼŮҲһţߣڳϢˣһĽַſڣҪʲôʲôﻹҲˣһĽҲ޼ôѹ޼ѵء
Ͳˣ˾ѾĴ󷢣ûıԹң˻δ䣬ľѾ꣬תߣһ涼
ߣ֪£ɫһ䣬ֵ̿ذ󣬡ߣߣ
Ůֻˣô죿ڽ޿㲻ңֻдܵȥˣ
ܵܣ
ͣ½Ųʸеġ
ҲԼϴŵĺ˵һŴеġ
վſڣȴûлͷ˵ҽƷһҽƿϣҰﲻ㡣
˵꣬šŰ֡
֨ѽŴһ졣
ҽԺһ˿⣬ŷֱڵذϣҲһСƬڼĽ棬һĵɫ
ܲ˿¶ȡ
һü
ҽԺĿȫǱˮζ˲
ҽԺ
үү̡ףҽԺ뿪ġǰһֱܲʹĥ͵͵绰ֻӹһΣĵ绰ȫˣֻ˵ҪʱŴģΪѵȥһΡ
Լβˮζһڻص³ȥ̧
Ӧ㸸Ҫúչң㶼ô˻𽫿һӣֱֱĶĤϣоԼĶҲ˺ѳ룬ըƵۣǰһѣΣſվȡ
ָſָͷףҪſٳһ
ҧأڵͷϵĿѣϵļΪȵķŭѹ֣Ȼس鴤
Ŀ
ڲ˼ͺ֮һˣĺһѰѺһ˰ˣҲԼ
ǲܣдõһĽһĽϣһĽ֮һԺȲ衢ϦΪһ˻Լδ
δ͸Լĸףʶ˲壬һ˽ˣ徣ǰԲѺ׸ԼԼں˵ĥ
ĽĽĽĽﲻϵظԼҪ嶯ԼĽĽδĽĽûл׸ոԼġ
һ߸ԼһʮӣڰҪĻɽƽϢȥ侲»صߣֱǷ˶Ǯ
ź˵۾ȫǺѪ˿һ㣬˿ֱ򺮲ǵŵȫûˣ߶µ˵½½һЩʣ˰ʮ򡭡
һǰɭ֪˺ĶӲ޼ҵѪѺͬǸӤһͬӳ޼ҡ
޷ı׵ǸСһʧƣˣѺµķӡȫˣԼ㵽ʡܷͷ
Ͷ·Ƿ˸..һʾ޿ȻѾɭƭ˲Ǯծծ̨ûһԻĻ..ͻѩһԽԽ󣬺˽ı300Լ϶ѾİٶȥǱˮнծѾۼ˰˰ʮˣһˣǱҪծ˸ġ
ɡڲʹ飬Щ˵ˣٲծǾͰǵļ.ԺȥһĽôǮ˵ëëôѵȥǵ¼ļ.Ůô
Цˣ̹ǣ̵ڲô
˿ͣȻôôң裡
ˡ
ͷۡ
һħ䡣
衱
˵仰͵Ϊκ£Ϊ˰Ѽ˳ԼеƴӶӦõġ
ĮȻվڲߣ˵۾еȻ
㻹֪衣ЦֿɬһûҸˣҶŶ۴޵ʱұ˴Ѫʱҳʱһ٣մѪ˳Цʱ
ˣǲΪҾǸֲֻҪڵһӾԼɲ
֪ôô
Щ˵ʹˡ
ĸ׵һλ类˸ֽˮǹˮ֡
˵Ϊ˶ĺˡ
һʾúƿԣֻӣûе죺ô˵Ůĸף쾭¡
ѵĸ׸ŮͲ쾭壿ؼЦ
˵ıǴۿҲȣ
ǼȣΪƣں˵ĲϣԼıҺһĽѾһˣںңҲǮ
ôܣЦûڲңһĽԵøħƵģòҪ㣿š
ô᲻ãŮ᲻˽ʲôôһĽǸ䵭ӣôңûҾˡôһŮϵҿЦø̣ΪҸ˽ָо
˵Ȼ֪Լˣϲʣ׷̼ҪҲԶ.
ԸǺģǰЩĵ¼֪ģ൱ԴΪ벻˵ŮֶθŪ˲͸Ƶô
һĽ֮ӣ˼Ķˣ˸߰ݲñѣ˵Ūĸ顣
ɣ汻ץ˰ѱе㶯ҡˡ
׽ڴҹӱӴϾġΪúţͼӴףʱˣûСͷĳ߳
ϧˣҲ̫Сģװ׶һҡǮ˰ûڲѡ
ûǮ㻹ծ
ǻ㸸׵ķôԲģȾ裬һأұ֤ԺҲˣ
ͷ˼ӡ
һں޵˼ûУ˵ĺˡ
СҹԳƵЦһ£˵ҴӳڣһСҹǺһȹġ
ɺһ㶼ں
Ȼ룬Ǹ׻ô
϶ԥ˻ծ
ˣеԴֻһɣѷˣҵӪҲˣԺô
ôᣬ϶а취ҹģҪǮ
ûҵŮҲԳ裬ֻҵ߶ѡ̵˵ôΰһʡ
㡭Ҫƿڴ
ȴϣɱҰְֵģģһԸɣ㻹ǮĳɣһӦõɴĿϣʣµȫſʱȥ¼ˣӴԺҾ޿⵰һҲңҲﲻ㣬ɡ
ʵаɹŵĴ㣬һֱ²ģý˾
ʣµǮˣϺ˵·ú˱룬ΪٴͶ·ʱ򣬼ﻹóһǮ
ǸߺˣԼֻٰһأԺ޹ˡ
ɺ˲ںֻٰ֪Լһأʲôϵأ˾ԼᡢƯܵһģֻǾеϧ˵һֻ½𵰵ĸû취ֻɱȡѡ棬ԺҲڼǮˡ
룬˸Ůѹեʮ꣬Ҳˣ´Ҹ˻£ѹեʮ꣬ôӶǸ׬

Сһ죬н飬ķۣ¥ռȦٽԺӣŵҲĺн2800򣬱м۵һЩǼ˵Ǯ2000͹ҳȥˣѹ˽֮һļ۸
˲ռɵӣ˵ԤҪȫҧҧڶǮǰ˹ԼЩԡҾʲôһͼ۴ˣָСǼԱÿ˿˰Ĺʣ˵Լˡ
СʼΪʲôˣЦ˵ǲôɣ˵绰û
ϸ»Ӫúúõɣû칦ȥ¥գһĽǼʮͼļ·ʲôҲûʣ¡
һĽ͸ǷӵԿףԼʰٵÿȰᵽȥԿ׵ǰһϣôʮţڿյĴһһҹ
߱鷿ӵÿһǰֵȫԼ䷿Ļ䣬͸׵ġһĽģԼһ˵ġ
һĽԺܴ죬͸׵ļѾ£ԼġЩҲûʲôֵģûҲûˡ
ⶰǼһУڣԼ˵Ҳˡ
ԹԵ룬ףҴӦѾˣںʱԺҲˣҲûˣҲҡ
ˣϾ
㣬Ҳҡ
䷿ӣԺµĿʼʹǰһϣ˭Ҳûʸʲôѹ
ʮ糿еһƹһѩ
һѩˡ
ǵϴѩʱԼգſڴ۲ȥѩһĽãӦ´ѩʱһһ档
һĽʳˣĵڶѩڡ
ŲƮѩ˿޷ñӣ߽ѩ
ɫ޷ѩΪһ塣
ŲѩϣڴѩһнԶıӰһĽӡ
ܿ죬ǽӡͱѩˣӰҲڴѩҲš
ֻѩһȥ¥յĹ¶ӭˡ
ĵڶѩһβһֱµϦҹûͣ
ֵϡ٣˶ڼԲԲع꣬һˣһĽ̨ϣϥǣѩƮ
ԭ͹үүһģǹһڹǰ˻ȥүүһžۣԸͣ˸ɣүү˵ԼԼûйȥԼһˣϥ̨Ӱҹ
һֱڵһĽĵ绰һĽǱߵʱȽ15Сʱʱ׼ûʶѾǳϦҹˡ
ԲһϣһĽԼһ绰ףԼ֡
Ǽ˵ĵܴڿᣬѾʼʱ
54321
Ĭϣ1ʱֻͻȻһĽԼһϲ
ûС
ĵ׵ĻϨˣ룬ĽĽĺæˣһʱпԭ
Լһˡ
ЦţЩࡣ
¶
ҵƻ𹲴ʱΧھӵֻЦĶ䣬벻С
֣󼪴彡
ǶԼĹ
Щ޹ء
ĹԶɽʮСʱڻûпʼꡣ

ߵߵߵ
žڵķΪԼˡ
ߵߵߵ
ٴδ
۾ˣﶯ
̨ɱſڣƽŴš
˱˸
ϤŰ㣬żֺϢûȡ
Ѽϵĺ䣬˸£ȴ
̧֣ĺ磬ԼĻ޲һһҲ
۾ʪʪģֺȣؿϣز
Բ𣬻ˡһĽҹڼ˵֡
ĽĽǰţ˵ȴǣҰ㡣


66 ÿ
һĽҹϻؽġ
ָڳϦ֮ǰԳԺϳԺһĽһ緹һĲɣĸ׿겻ģˮһأ֪ǹԶڽļȻһЦʹߴһĽϿ׼һ£һɽĻƱڹǰϻȥˡ
Ǹ׵Ĳ顭һĽԥ
ĸüĿ京Ц̬ɵؿοҽ˵ô㸸׵ĵڻָܺãҲʱڼΪģ߹һأɩںţȻһҶڣֵúܣ밢һڽǱ߹꣬¹µģҪٲȥ껹йô
衭
˱˵ˣʰȥɣ˰졣һĽЦһ£ȥ
лл裡һĽ¥ʰ
Ķ࣬ƽʱеëҲ˲õ·ˣǳ˯£ȫɾһҲЩĳ᲻ȫϣֻʮӲͰԼϣűߣʱߡ
һĽȥ׸
ƺϵҪߣûճԺڷΪⳡһĽջʱѾȥһȦ㲡
ȥɡ޿ܲϣڰں˵ڼҲֻ֪ҶŸɣķߵԶԶģ۲Ϊ
ǡһĽӦ
ţ´ΰѼһС۹ͦģҵĶҺ趼⣬ǼһǹԺӣ㣬ͻӡ
ʵ޿ôŰˣҪǴǰ⿴һͷɫĶë϶ҪըˣͬһĽһôġŮ˽飬һͲʲôö
˵ǸԺĻһһĽ䣬ϴСҵһϲ˲ף޿ҲΪ޿벡һҲڹŹ߹һ⣬С¿ˣж︣Լͣŷһһ죬˷⣬Ķˡ
һĽӦ˸´һѼ˳һɻϣӾɽɽתԭ򵢸˼СʱʱѾǳϦҹʮ࣬СʱҪꡣ
ʮʮ㣬󲿷˶ڼžףﲻ⳵һĽȫϷɻ֮ǰѾ϶רһͿר˾ӵȽӻأһĽϳ˼ɵĵַ˾һ㣬˵Լʱ䡣
Żȥ˰ɣ˾һ˵ļƣһȳ˴·İɣ֤˿ꡣ
һĽ˽İ˸ˣֻ˵лл˵Ļ
룬ҪǼ⳵ϣǽʮķչʷܸ˾ʦ٩Сʱ
뵽һĽ۵Ц⣬ԼλؽͻȻû߼Ϊ˸һϲ
֪ԼͻȻǰʲô飿᲻ޣ
һĽ룬˳ɻ
𿴼ȥûΣʲôںʵأ׸жһˣֻǰӣǿŰˣʵһĽദʱ޵һСһһĽۡ
һĽһ·˭֪˼ɣŷ鲻Ծ
ԭͷϹŵǿѾ֪٣ֻйͺͺһǽ
ĪǳˣһĽᵽɤ۶ͳԿȥբԱߵСš
򲻿ˡ
һĽһ֪϶ˡ
ţŶ¥̨󺰣һˣŰ
˼ӣûӦ
һĽһš
ûӦ
Աߵסߵ̨¥µһĽ˵ˣҰˡ
ˣһĽˣᵽȥˣ
֪ⷿӺѾˣǷ˱Ǯɶˣǰҿԣ룬һ󿨳ߵأǵҲͶʮͷСһԺ˺þãͲ֪ȥˡ
õģлл㡣һĽͷ۳˼˼ӣȾԼסܡ
һ˵ǷǮһĽˣųɾǺ˳۶ӣһĽ̾ôôͿѲһʱԼԼĵؽǼɶԼ壬һĽ֪ģôһؾͰأ
̫³çˡ
һĽ䣬Ȼߵúܿ죬Ų磬ҹäֵֻͲɿǰ··һ͹ʯһ£ҪСĵӣȣ׼ˤһſɣһĽǰһģסμ·ϻˣϵԼסʱѾ0ʮ֣˺ͼһʱ
һĽȥɣָϻؼңһ·СܣûдȾͼţߵߵߵ£ûӦ
ģһ顣
жˣһĽٿĽŲһ˵أ֪һǼ
Ȼ˼ӣմ򿪣һƬڣһĽʲôֻƾһǻǰһѼڻС
ϤˣϤϢĴȴһİһĽڽݶˣͷһ֣һĽġ
ԲһˡԼǸԼ˵֣ȴû뵽˵
Ұ㡣
һһĽͼСܿĸףһĽ˵һ黰Ψ֣ճĽɣ˶Ҵ
һĽŻ˼ԼһĽһһĳŵ
һĽҲû뵽Լ֮󣬼Լ˵ĵһ仰ȻǡҰ㡱
һĽϻźֵһ˲䣬·ﱻһůˮ־ѪҺ֫ܿ캮⾡ʣڷﶳһҹġѾûָ֪ⶼʼů顣
ѪҺӿϴԣһʱһĽԺлصĶǼ˵֣촽˶˽סҪǶ⣬Ȼһ
ѪҺƵȫܣٵغһӦ˵Ҳ㣬̫ſڣþȫڲšɳƵشӺһš
ԼܣԼ.ȵ黰ȻɵƵģʲôҲ˵ô˵ˡ
ֻԼжΪӦرסԼϸܵءϵϲ䣬Ѿȫ˲ˣ˿̵˾ֻ໥˵Ķؼֻб˴ˣһĽżǣס촽˿أԳأ·ֻԼͬİ⡣
һĽû˵ֻú﷢һĽļ磬ʾһȡ
ôˣһĽſеʧ䣬ף
ҡͷǣ
һĽһӶڻиҪҪ
ǽߣƣʱһƬ
Һúÿ㡣һĽϣͷһ˫۾ؿźƵͫʣӳһĽ
һĽϴŸ·ķ糾ƣ֪Լڿ϶Ǳˡ
ֻһĽüǣ۽һһ̰ؿֺ޲ֻ۾ШһĽÿһ綼
־ôпʱ
һĽӭӾñİӣһĶҪǻȳ޴ͷţַֻԼߣģʣǲǱˣ
ûСճյؿһĽ̲סһţһĽĴ
ĽĽÿ
ϲĽĽ
ĽĽ
һһĽϸϸҧһֻ˲˵˵ţ


67 һ
һȵᣬɼۿ䣬˳գʪ˵촽Լ̽һĽĿУҲ˽ȥ̵ģ΢ࡣ
һĽ˱ϵᣬˣɤӵ˵ޣޡ
ĿޣһĽãֻҪһһĽʧ˷磬ʮָͷ
Ҳãһˣð۸һĽüͷ֪βֲЩӵί޼ĥյòˣԼôô֪ˣ϶Ҽ鷳ԼˣһжûΪ룬üƽί
֪ΪԼʲôίڼҲûʲôίģȫϲѹû뵽һĽҹϻһԼһѾˣһĽסһӣԺһƬհʲô벻ȫǱܵģ
˭۸ңΪЦһĵ̬קһĽ죬ǷҲϽִ˭֪Ҽϰ
۽ǻᣬ̬٬ҲȾһΪĳˣ΢βֻһбɹ񣬾һĽͷһأֻһ򵥵ĶӣԺб˲ֻʣһʣ˿
ûʲôڴ˿ܱĸָӾȷһ˫۾ɵˮ⽻֯һܵһĽ䣬ԽԽһĽ鲻Խصͷȥͷһ˼۽ǹŵˮ顣
̵ģģϸϸ򿪣ȴֻζġϼŨĸһĽ̲סƷ˵ζ
ǰüϰ壬ϵĴ˭۸أһĽ°ͣǱ߿.ҧĶͷЦǳ˵ĻȴѰζĵ궼ˣ˼ԳƼϰ壿
һĽ͵һ˿ΣյζһЦ÷飬ĽĽĽ㶼֪ˡ
ǽڣҪӣȴһĽסá
ΪҸղǴĶģһĽָż򦣬ͷƵ.ҧᣬۣһüļһ㺮⡣
ĽĽ侲ҽ͡ڨЦ
һĽֻ˶żǶƯĴ꿴עȫڴͷŵķСͷϣѹû˵ʲô
ǵ˵ʲô𣿡һĽżĴ߹繵ĻȣսԼֱۣµĺӣܵϳ͡ĻûĴݽ֮䣬۾˿أëɨϣģüĵ׶ðһ
ĽĽء
Խҵı֮꣬ǰվԽƽһĽ˿̵üеͷѹ˿ʯҵŤһ£һĽûһ㰲ãһĽܵˡ
£ֻһССĳͷһĽƸڼؿڴ΢΢üôô졣
ĽĽ֪ˡ˵
Ķˣ
Ӧø㣬Լ˽½԰ѷˡ
šһĽͷЦϴ̬á
ǲǿԷһ̽
һĽЦһڼϣ֪һȡ
һŤŤӣоһĽһЩ׼ѣȾܡ
һͱһĽһץ˻ıӺݺײһĽļϣһۣۿתûعأֻһתȷӦʱѾһĽ˼ϣȥ
ĽĽҴˣĴˣһĽͷͣŤȭͷϴ˼£һĽΪ
һĽֱӰѼңڴϡ
һĴ󴲣ŵ˴һʩչϴ֮ܣֽŲõһĽץס˽ɾͳ˻ſŰڴϣһĽܣµͷ
֪ٳͷǶ㲻ȥˣɴʵʵſţ۾һϥǹڴϣƨ̵ϸߵƣֻԼβ׼ӭһĽƵϴ
һĽſŵƶˣֺֺЦ㵹ͦԾ
Ҳ㲻ȥͷ׼ˣɡ
һĽվڴ߶ؿ۾ãٳûеһĽ˵ĳͷ
ɻۣͷһĽֻһĽվڴߣεؿЦ΢΢üеա
һתʲôˣ֪ĽĽ᲻ôϻ˸ƣӴŲߣסһĽĲӣԼҲ䣬ű˵ĽĽԭģһΰɣģҰֵԸѾȫˣԺ˺ûһëǮϵҷӶˣǮҲˣԺҶûطȥ
һΰɣһΣţ̧ۣͰ͵سһĽ
һĽĬһ˼òļһء
оϱ𽥷ΪһĽ̬ѾԼҲûˣһĽͻȻڴϣƾͳƨϴȥ
õɾۣȴˣڿůĵʵʵһƣģ۵һ˲ֿʼת
ô£Ժ󻹸ҲҲһĽһơ
ˡ䲻ܶ΢˿ǻĽĽۣĺۡ
ŴŴıմһĽУڼƨϵĵƾˣһ㶼ۣɼǺһ
İһ±һᣬĽкҲ𽥱ζģǺʹֱջŬ̧ͷһ˫۶һĽһĽ⣬ͣһ룬Ҳˣ.ȥѹڼϣ°ͺҵס
ĽĽĽĽܵǼ϶ѵؿڣһûϴ衭
һ𡣡һĽһһ߽߰ԡңȻعš
ԡܿˮ
ˮһģǴʪȵĺżŷй¶ת.
һĽѹǽϣˮͷܵذ֮Уͷ·ȫʪˣϣѾ˲ˣܵعһĽĲӣһһĽϡ
ĽĽһſڣˮȵģﵽⶼù̡
㡣ˮֻƯմˮ촽һĽĶ䣬Լ˼ĽĽҺ㡣
Ҳ㡣һĽ.ҧĲྱżٺɳƣˡ
˼ڹͷȲϴɾ˴ˣѾԳ֡


68 
Сʤ»飬οԼһĽ˵ηֿѾǡС𡱣úһһ˾֮䣬Ƶ޷ơ
һĽҰްֿҧƲһĽ⻬ĺץϸСĺۣǳ΢ۣ̼һĽ񾭣͵ȥ·
Ҳȥ˺һĽġ
Ŀӻûָ׸Ǵ󣬼ǰһˮӣ壬һĽ˰죬Ҳû⿪һӡֱӴյڴһĽĳ¿ֳҧ
ϸĶƳϿҲϽӷüι̣ҧҧ
ѲѲøɴȥҧһĽĺҧ򣬱ߺأ޳ĵȥǽʵĿӣⲻתһĽֱۻĺ󾱣һ·ǵĶĽĽҡ
.͵Ŀ󣬴Ӻ.ֳܣһĽѪӿ߹һĨЦְѼǽԼı֮䣬һִֻԼϣˮϴ޳ϸָϻ䣬ɻڴ£ĵָֻƯ
ָɵ򵥵һŦ۾ɢžڵذϣද
Ѿˣסֻܿǰڴ󳨵Ĺ⾰
ȻƵȥ

ͷһΡ

˶ѹ̫ãһΣһĽеվסѾû˹ͷƵĹһĽϣ۵͸ˡ
ԡơ
ش˼ҴҰԼһĽϴɾһĽصңѹڴϡ
˶û壬ʪ.ܵؾɣܿǳɫĴοһƬɫĺۼһĽͷеʪ֮øʪ͸˵ɫɢǳɫͷϣһСӳһŴݰ׵ľӣմźΣβع
˵.̬
ȫǹǵ
˫ֳߣͷϷ۾һգգضĸҲҲڷƤϸСëŲ.
ϵˮ飬˳򦣬һĽǸСˮ
һĽעӣЦţ̧ȥ
Ĵָգ䲻ظ.ߵЦ⡣
űһĽһʹѹ¡
Ȼɴ۾ȫһĽûڴͷץץһСģĶƣǰ˲һƬڰ
˿Ϸ죬Ĺһ㶼͸Ҫ嶫ѣοһĽҹä֢ߡ
ʲôĻӾȫᣬʣµĸйپ͸һƬкּֿ
ܱյĿʪ.ȡ
Ľ֯ȫصĴڵסˣ˭ҲƲ
⣬ı˷Ъ
Ѿֹȼ̻ܶˣ괺⼸˽ԴּѾʧ˺ܶϴͳһ̿ʼűڣָòͷڡ
˱ڣζŨ˲٣ϲա
һҹԶнǰףԽԽ̫ͳˡ
˯̫Ǳ˳ϵˡ
һҹĴѩ賿ͣһƬãã类ѩУѩӲӵһƬҫۡ
滰˵ѩ׷꣬һѩ֮һͬϲãԼǶһͷѩǲɨģȻһĸȫԼɨȥ
Ǻܸˣոµ޷ܣ˾˵ϲƣڴС·ڲĿڴŪˡһһȿ˽صС⣬Ҳǿѧͬѧҫʱ
¥ѾвСĺӳ棬ѩ˴ѩ̣Ц֣ż˷ܵļУһĽķ¥ʹװǸҲȻд͸ǿĸ߷ֱдѡ
һۣǻ˯ļ
¶ڱ棬ͷۣһĽĽ
һĽϲȥһڡ
˶ͷ
һĽӴʱе͸С
˵ˣϵϼ춼δʵȫһϹϣ۵״һǳǳɫֳֻȻۺˣڻ˯
һĽƽ֪㣬ĵӿһǻ飬۾֪˼䣬ǻϲ޴ͷţֻ׼ա
°ѣһǡ
εһƲʴϷƤزĲ
Ƕƺ㣬ţо˵һְƶ䱧ڻߡ
ǽһĽ˸
нƶ䱧סԳƶǳǳ㣬ƳҲһܿɿڣͷ
׼һĽıǼ⡣
һĽżʱɵĶᴵ˿Цóô
áóԡһ߽һ죬δ˵ġ
һĽСɵıͷСɵϡ
ůĴлţķ͵ģҲű
Լһ֪ͣʲôˡ
һĽôţμڻУʲôҲɣ߬ż֣Ķͷ۾˯һĻ
˹һͷͬ
вŻ֪˼ϲ˰ٱ˰ٱ
˹ߣֱĵ㣬̫ɽ˹
Ǳѵġ
ûԶ˶󣬶ͶùˣΪԼСɣ´ҵԵĵɵɣһͳϵļ⣬ٶãȻһ¡
ĽĽˣ
һתͷȻԱ߲ţ֧ԴЦſһĽ
ĽĽĽ
˼飬ĽĽôôˣ
һԼԴ϶ĽĽҹϻġ
Ҷˡ죬Լʹѵϸ첲ȣضһĽ˵
ȥһĽƿ𴲣ߵ¹˼˯ȹϡ
ڵڼǰ߹ϣԼץҧۣСһ죬ͷֿԼϵһƬǽ壬ҪѪ
ĽĽ£Ҳۡ
ڻȶֱء
һĽ˼˯ȹԼĳһȥԵġ
һѹʲôҲûУһĽһ棬мԷ
ˣֻ˵εҲԵ̻ʣȵһ㲻ʣ붼ɽȥ
Ա㣬һǲ붯ɳСһĽʰĲо֡
˵·ʪ͸ĴȫŽϴ»һĽĳѾϣֱӽͰСѾһĽ·һһϴ»óӽɻȥ˵šòҰæʵɵĸүƵģһæ˼ûС
ΪҵҸ㻹ʵŰɡһĽ˵
Ҹʲôϵ⡣
һĽЦָСۣ˵أ
һȫˣ۽Ц˭һξͰҿɸɾˣɳչѽһɡ
һĽѵһ쵽ô߰ıԼһ飬ֱסЦˡ
˵ûͦȷ
ĵʣ죿
ˣЦ̫ңǣʹļ⣬졣


69 
죿һĽʡ
ȻеëëŵĺＱоƽȳء
ЦһǺһһʵؿ˺üƽ˿ˮɤӣҡͷԵ˵ǿ˵Ҳʮ죬Ҳ¡
һĽüͷ΢壬Ϊڲʱ̫˭֪ȴصʣôأǲŪˣòȥҽԺ
һˮû
һΪ.ȥҽԺɶˡ
һĽһģ־ʱǴÿɰԼЦ
һĽĹܼ˵ǲЦ˻ף͹ŵˡ
ĽĽЦҲֽɾԼߵˮգԼʹ̵ߵһĽſĺϣָĺǣһ͹ĹǽڴתʱоһĽ󱳱һ㼡˲
Ƭ⻬ϸļ֪ܹٱ顪Լ塣һĽÿһжڼ֮УһĽķӦҲһ㲻⡣
еС⡣
һĽȾ˵ͳľζ
ôˣ֪ʣЦشתƣȥһĽɵĶ״Ưûһ覴õİףûдɣϦӳ³ֳİ͸ʵأ⴦͸һˣܿɿڵģ
һ߰һ߶Ķ俴Ҹȥҧһڡ
㲻˵㻺ôһĽѹ˵
ѽЦòյߣغҲ㡭
ʲôһĽ΢
ɷɡһĽڴɴӱסһĽơ
ů÷ǳ㣬ֻһһĽ˿˯ۣӼֱ̧һ㣬ӱ»˸첲⣬ѩϸ۵ֱ۴һĽͷָɣӹͽ⿪¿ۡ
һĽøɬʺнų
ɡ˼Զ
һĽһЦ
Ȼ֪Ҫʲô
һڴϵȨ
ǳ򵥣һĽҲôִŵķҪռˣֻÿһμΪȨĹԼ͵һĽƷһһĽĻ˵ʲôĶǰѼɾԸɾ׵ˡ
ңһĽ촽ζ룬ֻһ£żθڣʱʱȴ㣬Ȥ̶ȫԼԤڡ
һĽ룬ԼǽīߺڣͼһˣȾĶȤζ
ѩ׵С쵽һĽǰ
ɫɲ͡
һĽ׽ԼߣԲͻҧҧ漴ſѾϴõ·ɻ𣬺ϺɻĸӣҪȥ£ϲ
һĽεֱҪϴ·
ѾϴɾôˣƤǲôߵذԼҲһĽϣᱳʹҪĽĽߡ
һĽôڱϣֱӰϵԡȥָָϴ̨Ϸŵ裬Լǲġ
˳һĽָķȥһ.£ɫ˿ߣһĽȥϴ
ͬĿʽһĽҲһס
һ۾ϳŵԼġ
е졣
һǰĳһĽһһĽĲиŬ֮£ĳѾһĽ˰뱭
һʶǼżȻԼһǰɵǼûע⴩ˣȻеգΪˮˣԱһڴģȻҪСһЩˮǴﲻЧģԼģַ˼ǰĺڵԱȣһⶼڴıȽϴ
ﵽＸһĽˣԼҲûע⣬ʱѾȥ12·ݣȥһĽô£һĽʵȷּǰЩСˣԺ˰롣
ʱĿ࣬ǣԼû֣ôֵģ
һĽǸȻıһӶˡ
˵֪ܲô
꣬źϺϣ֪⻰ôӡ
˰죬ε˵е
ܰôĻ˵ô̹Լһ޴սӣڨЦʤĽĽˣåĹǳʦˡ
һĽȻԼ˵Ĳ׵ĵطֻǳһʵģûб˼
Ůηʵü˺ü죬һֱԽԽ׸ܲ˶㣬ԽԽһĽİ֮Ȼʵ
ǣһĽƽʱֻ֣ҹ˾Ƴʱʾ쳣Ŀȡ
졢Ū͵㡣
˴˶Ļ䡣
ֱ죬ſһĽϣˮĴɫ·ź֪ζһĽʱΪʲôҪ¡
޷ܡһĽ˵
ʧЦʲô޷ܵģ
һĽѼӱ̵ǰض˵ע⵽ôǱʶŮ
ȴԾһĽǰʸڷϣô
̷أװ㡣һĽָ
ڼ¹﷢˸ʽºͱ
һĽ侲ظȻ̷ͲȹӶ󻷾ԱĿ̰ӡ󣬵ǹ˵ڿرŮ˵һ档
Ҳû֣ǰһϴʱվӣҿԼ塣
࣬ںѧһüһһ㶵ģβŻӲط˭û֪ʱഺڵСˣ˧ѵĽĽûô˵Ѿü겻ˣ˵ʲô
һĽżľǿ﷢ۡ
ҡͷżĺףԼﰲ˵ʲô
һĽ磬ֻǸοֻ㣬ƯҲƯ
ûʲôֵӱܵģôƯ壬ҿһ鶼
ĻŨҵĵζΪ̫ׯ࣬ͷۿȻеʪ
ʵǰеԼġ
ΪˣҲԼŮ˵ǲʡ
رഺڵʱ
ûױϾˣչȴֻܽŮ˵ЩܣѧУҲ޵شᣬһٵʱ¶Ӷ˴Ƭŵö£ҺİλŮʦԼ˿ϵѪۣȥСˮ
θǺ£ûʲôµģѾˡ
ȴãֻöġ
ʱֻһ뷨ԭŮôġ
ֲԳֵرŮůõһ̰ĸоֻԱһԼһϲŮˡ
룬ЩƯŮӣڶ޷ѵĸ֮¿õĻԼȴעֻܼȡ˵á
֪ԼòϷǳõģձˣõĴ塣
һĽ
ץһĽ½󣬰ͷǰ룬ԼһһĽͱסˣΪһĽú״̬
ŮĸۣǿͱϵĻ躮°
ǼĽΪӡ
һĽ׽Ḷ́ҲǼһԼΪŮ˵Ḷ́һĽϲˣҲϲ壬֪ü㣬š
һĽü̵ʶԼΪŮ˵һĽĲֻǼÿȫȫŮ˵״̬ŸһĽǰ޼ɵع
ԼеչʾܻضԼ壬ǰɦŪˡԸе.Ȥ£ԼջǾʧҸС
ǰȷôϲԼһĽƵ˵ڣҺϲԼˡ
Ϊ֪ĽĽҲϲҡ
ֻϲһĽĶ⣬ĵ˵Ұ㡣
ʲôʱأǵһοʱ
ھưһûһ˸Ҹڨֻмĵô󣬴硣
˭Ҳ֪ϻȥһĽʧһҹ


70 
ǿĵӣһĽͼɨ˵£ڼ䣬Լ˽ɵ¾ڲᡣ
ÿ³ҹ̻ݣȫкüȼųأһĽסǵ㳡·Լʮӡ
һĽͷϵıе֪Ϣ
ʱԱ㣬һĽϵһڿѧۡһĽƼģʺš
֮ǰǱԼۡй֮޲Ŀһ鼮ȻһĽƼģӲͷƤȥ칦һ¶ûꡣ
һĽֻǸʱ䣬Լߴ
мڳϰ˵Ӿ̻ݵţһ䣺ÿ̻ǽһöοͶĽģСʱҰҲȥ
һĽ˵ҵǴûȥ
һѤãصĻȾûκ塣
Ҳþûȥˡ˵
ѾһСʱ飬һҲûȥҳ۾еɬϢһһգѾһĽˡ
ݽϣСĽӡһĽ
Ŵ͵Ц˸ָһĽ°ͣչȥ˲䡣
ЦһĽѧʮ֮һʴȣҲڽ
һĽƳѧͰܱô
̹˫ر׼ﰮˣϺݺݿһڣ۾佱˵ľǸСʹ
һĽȻʮһáСʹ˵ĹŤ
һĽҲһ࣬һĽЩѱ˵ƿˣѵãһݴʣ˵
һĽɬѵõüޣ˹ƻƵú۵ȥϵĨۡ
˵ζŵ𣬼УֻһĽʣȥô
ʲô
̻𡣡
һĽ룬ͷЦѽ
ȥĵһ꣬һȥ̻𣬻䲢á
յĻ⣬һըʮɫҹգһվ˶ŲӿĹӳͫΧڶǽһ˳ΣͬУֻмһ˹¶վڹ㳡ϣΧγһĿռ䡣
֮ûȥ̻ݡ
һӾ͵ˡӵһĽ˵
һĽ˼ѹͷǳ¼βԺÿҶһ̻𡣡
ǵȻˣ˵ĸ첲Ц

˵û̻ǹһЩĽԴ쾹ʮϻҪ֡
󲿷ֽҲÿ̻ݵĴͳ󲿷˼Ҷǰ׼ҰͲʳʽ±ζһ͸ȥ̻͵㸽Ҹտɾĵط֧СҰͲһ˱߳Զڴϵ̻ʢ硣
ڼǳãġյǳѵãůģͷˣܶҰֱڲݵɹ̫вٸĸźڿĹ㳡Ϸŷݣѵɵʱİ֮Ĺϵ
һĽû飬Ҳżʱڼųţɢ㳡ķȥ
οڶ࣬.ΪԤ⣬Ѿǰ·㳡ļ·ȫʱֹһгͨУȥ㳡ֱڿĻϣȽϷɢ˷̤¼Ŀܡ
ɫѾ·˶࣬һĽҹäѾ·ˣ֣߬ºɢ
·˵˼ڼ̻ϣע⵽ǣһ֣ʹиעģҲֻǴҴɨһۣרĸ·ȥˡ
Ⱥܼʮָۣ⡣
ĽĽǵ˵ʲô𣿡תͷһĽĲ
·£žϸ̵ɷǺÿ
ü̲סס
ǵáһĽͷս˼˵ҪҵֵͲ
˵ţԼЦˡ
ǻһĽԼĴ٣ìܼˣΪǸֻɫĶӣԼɵĲֺ֮ź
һúЦһľü۲ӣߵһˣ꣬ǹ¶һˣŰѼ˵źһ˶ȹꡣ
˶࣬һĽģ·ֻѼһѸ˹
һģȻʱѾһĽֹܴܵ
ͷ§ż˵лл
ллûҡлл㲻ҡ
Χ
⣬Ҳ󷽷ֱһĽЦôأͲ±˳ָָ㣿
ôһĽʡ
ʲôµģһĽ۾ȣҸˣⱲ˵һꡣ
һĽЦٲ㣬ռ̻ĺλˡ
һĽǣߡ
һĽߣҹݸ

û㳡֪Ѿˡ
͹̻ݵ̫㳡ϵ㣬Ѿȥ
εضһۡ
ɡ˵
𼱡һĽֻϵĵͼAPP鿴ΧľƵ̳ҵһҾƵ궥ĿԱƣǻԱǮȥǼҿ˵绰Աʾ۾̨λѾǰԤˡ
һĽʼҪҪȥ
㳡Ĺ۾̨רʱṩ񣬹ۿЧ϶¶Ĵ·Ϻöˡ
ɡ˰ӣҡͷ
̻˶֣ȥʲô߼й۾̨ôأ塣
ûʲôζ
ôõġ
ġһĽ˵
ߵӣѾ˺ܶˣΧĻ̳·϶ˣܶվˣɴϯض
ǰ챻һĽڵᱳʹպһ㣬վ˰СʱеԲֳźҲһ㡣
۾ͿҡһĽ˵
ô죿
ĵġһĽЦǰѵʮ︺ԽҰҲǿθСˣһֻ־
ĽĽôҲѧᴵţˣʾţеԲˣһᣬѴжһĽϡ
п˾׾룬һĽ֧ţֵʮӣ۴˯ΧԽƮԽԶֱһըףն
ٿؾѡ
Ⱥʼ궯
ʼô۾̧ͷ졣
ӦǡһĽ˵
ղǶֻ̻ǸԤʽõģѾЩƣһȻ˾񣬷׷վŲӵȡ
Ӻּ죬̻һСβͣһȥ
һƬ׵ɫһֻ̻һСػ磬ڿˣͻȻըһ貶Ŀľ޴Բ̻ɺȼɳȶĿĲɫûȥŵڶ䡢䡭ţɫʣ¡
նˡ
ȺвԼͬطĸ̾һ̣еĵȴֵá
ĽĽܿôһĽӳ̻𣬲̧ͷעһĽ
õһĽ˵
̫ˡЦ۾гɷ죬˷ܵ˵ƯƯû˵ɣ
ƯһĽ˵Ư
ʵѹûȥգеĿȫעڼϡ
Ĺڼϣӳͫ֪˿̵ϵ̻򱶡
һĽóԣ۾᲻գ
̻޴󣬼ʹ·棬߶¡¡ը˷
һĽͷȣѼԼԺһʱԣʧش󺰣
˷ܵذĿƵϡ
Ұ㣡
ЦۣʣʯĿҫۡ
ĽĽҲ㣡һĽĲ̧ͷȥ
һĽԵͷסĴ

У˾ӵǣҹиպʢһ޴̻⾡ϡ
һĻ


71 ĴԿ
˳ϰϰ࣬ζ˺ܶࡣ
һĽļһֱ뵽ԪڣԻһʱԶͼһ
ڼɣһһֲ԰һʢˣ²һĽȥһ
һĽ֮ǰǸڼҴסˣֻҪܳţ·һñڼƵǿֻһĽ֮û죬ùˣܳţŽ˼׵ϰߡ
ֲ԰ԶҪСʱ֮·ÿҲϡ٣һĽỵ̂תת̴ˮģҲ뿪һĽĳԡ
࣬б޳һο·˺ûлᣬһѿ񫡣
մôһĽȷϡ
ѼմӶͳλΣС˰ɣȻûСЯб޻
һĽǰ˿һ·ĳûУ·Ҳƽ̹ʺϸ·ֿӦ˼Ҫ󣬰ѳͣˣ˸λӣԼʻ
ʻʱ˷ܲѣɰѰȫϵϣѳţе㲻֪ˣͷ£̤壬òĸ֪
Ȼأỵ̂ЦؿһĽ
ɲҵšһĽȡ
ɲʲô
ֱߣһĽָ
ѹǸӣѹȥ
ĴָסǰǸťͬʱ·š
һĽ˵һ飬Ȼطȥˡ
ҵҪôң˼ʡ
һĽץżַڹҵϣѹȥҵDż֣ѹҵD˵š
İС־ͰԼֱϣĻõһĽ˵°ѵλҵPһסһĽָظָ
һĽ
עⰲȫרġһ
ץֱӰᵽԼһǳǣ򴽣Ц欣汿ôѧѧᣬҿСһôζġ
һĽԴЦã㵽׿ٶ˵СӰĸְϷô
ץס©ƻЦˣĽĽֱ͵˶٣Ȼô֪СӰڣ
һĽɿȼƮ
ǣûԼİȫ°ѹһĽϣһ˿ʲô˼ûϰ㲻ô»кƬӽңһ𿴡
˳ģһµӰڡ
˵ɡһĽ˵̣ҴӦˣרĿ
ЦøԺ˵ģҿʱһ˿𡣡
һ˼һĽô
һĽǣ룬Ǹûġ
šһĽĻ磬˵һ顣
¿ϰȫŽṳ̋壬һ£µʣš߻ұߣ
ȫû˸ղŵš
һĽʱûƢˣ٩ôõģ
վûεؽ͡
ұɲȰŲȥһ㣬һ¡һĽĵ˵
һĽ̵ģڰѳӿڵͷ󺹣ſʼ˵ľɫս˷̣һ򻬣·мһᣬһĽϽס̰ѳͷüŲȵᣬٲ20롣
ôɿһ㣬ǰֱߣ̱תһĽ˵
һ·Ǳֱͨ;ûй䣬֣ҲŲȵ50룬Ķŷ
һĽעǰ󷽵·Ҵ⣬˷ܵı飬ﶼڷ⣬ԼҲǳЦôϲôһֱû򣿡
Ķ𳵣ĽĽҲ̫߿ˡ50ٶȣһ㳵٣ٶָһȵ70
ɲ50һĽ
ųټʣһҲСɣһеҲ𣿡
˵ֲǲ˽ңһǴǮô
˵ʵǸ۲۵¹壬µףܿϻʣǮܵû⣬ɿô꣬ҲûʲôǮ
ҲǮͺǵԣ֪ǮͿųſˣ£Ǯ˺ҲȥöģȫԼϣȻûô󣬾ΡΣһѩƯˣǸ׷̼ˣЩǰѹڻܱ߹ȫ߱ˡ
ԭû˵һĽҲܲ³ûټʣֻüרĿ
·ֱؿȥ·ͷֲ԰
һʢʱ򣬼ʹѾǹգͻҲ٣ͨƣȥָֻصͣͣſڵĳųŵĥ䣬гֺܲѺãԾ³һĽѳ¶ͣ˸λͣȡ
ֲ԰ɽˮռ500๫꣬԰֮ҪרŵĹ۹⳵ȥ԰һĽ԰³ûͣŴ⣬ͱסˡ
һ޼ʵһ֣ޣǳǳķɫθмǿ׳һ³ŨĻƵӭ˹˰벽һĽס
֣ӷ·ɾһ㣬ƬЩͷˣ֦ᣬС֦ȴϸģ֦ѹôǼ価Ƿҷ䣬ԲСģ֦ͷһ͵Ƥֱϲ䣬ģһ£ֱЦ
֮ûôˣ̫ůǰ׳ɫëһɫǦʿ㣬·ˣθһ·֦ϸ֣һ˫ϸֱһģ˵źÿͷϻɫĶ̷԰޷ãƷˣһһһڵõ޳Ρ
ǰ㣬յ֦ͷȥһ㣬СɵıͷᴥŻ꣬Ⱦ˷ɫΪһ껨ζϲæתͷһĽһδڣһĽѾ׼õĿţѼЦ绨ڵƬϡ
һӳ죬˵Ĵžˡ
Ľ仨6֣꣡ȲԼֵľϲ
һĽ첽߹ȥȻذżͷ˳Ѱң
ָȻ껨
һȺ껨ӵţԲעͷֲˣϸһ־ø롣
Ҷֻ꣬һ֪꣬᲻¶أǶһһЩ˸е֪̾Щ껨᲻ᱳż
ģһҸһĽָ껨ſǶ仨˵㿴жСһֱһѿһʢţһ䡣
ԶҲ¶
ϸһǶСȻҲꡣ
ǧѰһе࣬ô˵ҵ˱˴ˣҲµ
ȻЦˣһĽһǣĽĽ˵öԣô¶
һֳѾ磬Ա߾Ƕɺ£ÿ³һʮ壬кܶ賿ĵ𴲣ɺײӣһԸҲΪ
ɺҲӴοͣûһ᲻ߣһĽʹȥһ㣬ƿի
һĺаǴȥߵ᷿òͣ¹ŵţڼҾȫľƳɣһŰ˷ˣûеӣЬڣϯض
ǸСԺòס̫ԵԺЩߴ©ʯγǵİ쵣紵Ҷϸɳɳ˵Ҳһʱú
վſڣԺ˸Цû뵽뻹ĺõط
һĽڰߣкԷ
׼իгԵիǲһģöؼе̵㣬һն峴СͲҲ͹ˮζ㣬һ㿴еࡣ
ӹһĽʢһ뷹ϰڵĲʽмЦ⣬ȥƽ仹ûƽ䣿
ôһĽ˿ؼУʡ
ڷĻһ£ٺЦˣĽĽ㾳ߡ
һĽؿ
¿ӣҡͷԵظһĽ˵ĴԿգҲǿգҲǿգνһδȾ
ͷתøӰƵģû˵꣬һĽֹȥմŵķ͵Լ˽ȥ
ϸĻ
ؿ
һ죬ȥžأЩ߰뷨
һĽЦͷԷ
ų˼ڣֻһO@ƨɲ䣬ӰһߣӲǼһĽĿӳһ׷
žأĺ˼롣һĽЦԼĻ
ĴԿաͷסһĽĶȻɫҲǿա
̷ɨһĽĲϸ΢ȫͷȥ
ְˡ


72 
֣һĽǻ½ĲӸϾ޾أһĽΣְ̽Լס˫֣Цᳰһ֪⣬֪Ϲ԰ڣɫǿյġɫɫġɫô
һƨϣ죬бҹǲɫɫôģ
ǲ֪ڸĵСģۣһĽһͷϺһڣ
ɿߵ⻹ࡣһĽ˸λã󱳵һĽǰأŲˡ
һĽƨɣȥѷꡣ
Ͳ󱳼˼ιҡ
ֿʼһĽ·졣
ֺͣȺһĽϣû̵һ¡
Ķ¡
Ļʹ䣬ҲȵģպһĽƫһĽߣֱǸȻů¯
ů¯ʵϰ·
һĽ߬µֱ֣ĴȰŻһԼλȥҨһ׶ԡ
Ӱ׶ɢڷؾһڣøСƵģž׽¹ûȥͺ˵֪ɺΪʲôɺô
ΪʲôһĽһ׷ͽ
汿ЦȻΪºиɺˡ
ָһĽɺ˵״ǰλˣз´ϹںԸɾܱ˰ͷϡ
˵һĽġ
ǼᶨΨߣΨͼ£һֱҲԸһأȥǺһˣϣҲܰϡ
ĽĽ극ҲȥתתɣһĽ
ðһĽ˵ִߴټԡ

û꣬
һ輱̫ȻξʹӦԺӵʯϾѾ˺ü̲ˮݡ
һĽ
ûɡ
ɺȥˡ۵¶Щź
˭˵ȥɣһĽЦⳡÿ죬ȥҲ죬ٲãʦǽɡҲȥ
ǲˡƨվʦɡȥ٣κ϶һȤ
һĽոһʲƵǮǹͣǶǶܿһҪɡѹֻһѣһѻˣתͷһĽ˵ɡʲô˼ĽĽ˵Բԣ
һĽЦô˵ݣӴӦԣһɡ͹ˡ
ָɡĺдȥɺ·ɡһĽһ߽УһĽ˳ưɡ˹һĽĸ첲ǺһĽһߵģӽֻɡһСƬˮɡһʮĴ֣Ȼĺ
еĿ£һ泩
ɺںǽ棬Сųȥ͵ˣʱѾС˲٣ǧ˿Ƶߣʣľȫ棬ֻкճѿϴ֮һƬ۵̣
һĽ߽ߣǳˮѻ˲ӲңһԪġǵģвϷң˳ɶԸġ
ʱͬɡĹҲһˣ˵
ӲôһĽתͷʡ
ûСɵʼ磬ôɾĺӲҽȥʲôȫǮζѺˮˡ
һĽ˹
ʱΪѰ˵˼뾳̾Խ˽⣬ԽĻ
ɣ״ź󺰣Ҫ飡ҺĽĽԶһⱲӣ±ӣ±ӣԶֿ
꣬ĵشЦþûôˣʹ졣
ĽĽҲԡ
һĽӦ
ɵ£ǿɰԼǾǹˡ
ѽģ֮رáɡؿ
һĽûӣֻԵźˮ˵ϣԸʵ֡
˵꣬εñȥ
֡٩һ䣬ûǿ
һεɢ÷ǳʱ򣬼ӳϦһֱﵽڵµĴϴӸɾ˴ɺʱ껹ûҪͣ˼ľʵ£ˮϸܽк
ͷһᣬһĽϣѵõľá
ĽĽ
š
ȥԿϴѧ
һĽû⡣
Ǹˣˣ϶ԼĴ㣬ֻһĽһֱ֪Ĵʲôѡ
ѧһĽܸˣ֪ϽǺ£Ž̳һδҡڵӲݣʵ뿼ʲôרҵ
ɡ
ɺܿܼô
ңСҡȥһĽġ
ҲС㡣һĽЦˣԷɸȤҵȻ޳ȥɣҲΪȥѧһԼȤѧơ
ǰȤڸȤô˵ĽĽҲΪһˡ٣һĽΪ֮ܶҵǸзյˡ
¶ˣ
ţͷ
һĽԴã֧㡣
Ҿ֪֧ҵģ﷢⣬˷ܵͷһĽġ
ɵ֣˵ҿѧڼѧѺѡٺٺ٣ĽĽҲ֪⵰һûǮǲǴ󷢴ȱһ£
һĽһ֣Ķ̷󷽵ͬ⣺УΪպɽһλӢ˲ţڿʼˡ
ˬ죡ĽĽ治վұŮˡ
һĽ״ʣǼϰʲôʱܴ󷢴ȱŮת
һʲô˼
Ҫ̨ͬԻķˡһĽ˵
ͬԻ˼ǡ
ǿԳΪϷ£ǵĹϵɷ
˼˼ӣЦˣĽĽǸô
һĽɫ΢͡
˼˼ӣͻȻУðϸڻѰʲôһǿһֱбϸҡڵҰժ
ĽĽʲôʡ
һĽûشֻǵͷָɰŪǸҰݣƺҪʲô
شչȥ
һĽѴӻժҰԼԣϸĵذҰݶҶȫժɾֻ͵ľѣβƴһСԲȦԲȦһһر֯ڶ˱ȥһСƻ
һöƵĽָһĽ
һĽ˵
̧֡
һֻ
ػ֡
һĽϥڼ࣬ׯصذöԼĽָϼָ
ߴȫϣָһĽԼϸϸ飬ÿһָĴϸǵá
ָɫСҰӳģϸ
Ըҽôͷϵڼֱϡ


73 ͽ
㶵ضԼָϴŵöݹĽָһƬհס
ĴѾˣ˼£һҲ˵
ֻǳɢĵģô˵˵ͻȻ˵˽Ļ⣿ôͻȻĽĽˣ
Ժ˰죬Ҳûͷ
оԼ˼άȫһ㽬ճȼߣ˦˦ͬʱԼߵƵҲ֪Ǽǽš
¶Լ˵̫ңԶûһĽҲ׼
ԴһĽ˵仰һ̿ʼһֱǴ㵵ġ
һĽģάֵϥصƣģʮӡ
ѾͣˣµˮʯϣδδԺﾭˮϴˢĲѿɫʡ
˶µģ΢΢죬ʮҲûһڡ
һĽ۵׵.ȵȽˣĿ⣬ԳصЦ£˵֪ˡڼöݱĽָժ
һ£ԺеĽѾڲ٣ɫҲۼһĽϵĽָҪժȥļǵظϿָճȭֹһĽĶ
شһĽгȭͷ󣬾صСĵӣԼĽָȥ͸ҵĶûȥ˼ô治
㲻ǲҪôһĽرƵİֱЦá
˭˵ҲҪ˵ô֤ôֻ˵Ҫˣ
Ƕָ
ǰѽָȥ뷴ǲǣֲҽǲǣ
һĽҡҡͷεЦˡ
ǼԼܣôһң뷴ڣ
ġһĽüͷڼԣһίҵ飬ҪҵĶָ
һЦ˵˲Ӧô
Ӧˣ
֧°ͣһĽθڣһ飬Һú롣
һĽֵϥڵذϣ˼һ飺Ըҽô
һ죬Ҫͬ⣬˭֪ݴܣҧһͷѪζ۵Сһţֱ
۵ﶼˡ
һĽɫ䣬Ͻ֣ſڣҧĶˣҿ
죬ָԼ⡭໡ָ˿ڣʹֺһ䡣
һĽ촽ͷϸһ£̦ҧһӣѪһСƬ϶Ⱦ˺죬ˡ
һĽ˱ˮϽڣ죬ſ˿ڡ
ǳ˵Ƥⲻ
һĽ˿Ц֪ĻΪأ˵仰ҧͷ
ⲻǼôͷۣ˵ڳݲ塣
һĽˡ
ˣҲͣˣʱҲˡһĽżվȥɣڣûˡ
һ£һҪûأ˲ԼͷۣææһĽǰϥ͹ȥ
һĽŪˣ֪
ͷһĽһôׯϣһеȫóˣɤӣ˵һĽԸ飬š
˿ۣ˵ڳݲ壬еͷ
ŻһĽˡ
û˵˭ǵϥؽܱ˵ġ
ϲ
Цʲô㣬˵ء
һĽɿһ
紵һĽվţţ˱ƣƵذﾲֹ˰죬ϥǶˣضһĽ˵ҶӦˣûʲôʾ
㲻ұô
࣬ͬʱҲҪҵӦɣȻôճεĺòã
һĽһ仰ѣæѼһſ֮䣬§̧°ͣһ¡
ܳһ˿ڵζ
ôҵδޣԸһؼôһĽƯıżǣ
ظ̵˵
ǰȥĹºелڷǰһݡ
ȥ·ϣһֱԼָŵöָԽԽƯԽԽϲסؿһĽɣƾվôƯĽָ
ֲľѱڱϾޣûֵָ꣬治ͻήϽȥֲﳤñķ
룬˵ɺµĴ˵ͦģԼնźԸҪĽĽ룬Ͼ͵õĽĽ飬˵ʲôʲô
˷ܲѣһûͣһŽָֻ꣬򿪣Ƕ˼ʮƬһ͵͵۾ȥһĽ
ӽ쿪ʼ˾Լδˡ
δͷζһ飬һǻճ۾ƮһĽϣָϽջ͵͵춼ֵȥˣȴֲЦ±һĽƵġ
δޣٹãһĽԼӡˡ̫̫š
лǧʷ԰µĳƺ࣬ζһ飬һͿһĽһΣһĽͷһһģе㲻רġ
УôȥǵóɣһĽһɲѳͣ·ߣɲϨ˻𣬽⿪Լİȫ
е㿴һĽⲨôĽĽô
ûСһĽشһ䣬һȫĿӦˣһû˵Ͱ峯Ǳѹ˹ȥĺ󾱣׼ȷĴϡ
Ļ治ôƽϢģһĽĶеҰֱײ˿˼أϯĿǻѶͷ˳ݺݵ˱.ǡ
ˣסһĽɨЩ΢ĴʹһĽҲһѪζ޷ơ
ӦһĽȫڳܶĿռǳޣֻܱһĽҵǣһĽ̦ͷϺݺݹһ£һУüļ׵Ƕˣβ׵ϵһֱ죬˫Ȳֵؽһ
ĽĽһ㡭òײһĽܵҵһ˵Ļᣬģ׵áȶˡ
ӵģһĽ͡
һĽݺҧ˻ճ˾һ¡
ȻŹͷļ򣬴صֱ
СܱյĿռڣȫŨûĺɶϢһĽǱߵĳϣһȫųɢؿڻ۵.ȡ
յ÷ۡ
ĴһĽҧúһˮɫ󣬼ΪƯ
һĽƬ̣ĳƽ˼֡
ȴּ˫ǵ÷Ĵ鶯ЦĽĽѵԳ.ô
Ĺʼһˮ˲Ķѡ
ָһĽգɢڶǰĳõָöָۼˡ
ֵǮĲݹֻһĽˣϥΪϵģͱһ챦
һĽץ֣ϵס
ǰݵڼµģҳϵͽ


74 շ
һĽ֣۴аƵָһֱǵڣڻǳǳһ£ָ⣬ʱָһ£޵ģȫڳ£ʺҪ.㱩¶ڿУһĽתȥҧľƹôŤҲӲԼġ
˼ζһĽŷŹĶһ£ò˵Ķ̷ƽӿãϵϰȫ·
ն죬.ϢţǵСͷûõ㣬üıͷҲ΢΢塣
ĽĽ㲻ϲ.𣿡
һĽŵɲˣһأǵʱң
ٿҲһôָһĽĴȡ
һĽĿϹ֡¼һ伫Ϊصв˯ͷȥ
鲻ԸԼһĽһµֱջ֣ųԹߣ˵׷˾Ͳ֪ϧȻ٣˵þͳңҲŸմӦ飬ֻ֪вˣһ˵֪Ҿ͵㣬㳢
ģ˵ĻܣһĽ÷壬΢⣺ôӣðѳȥˡ
ʵ졣
˰СʱѾ͵ļޡ
Сʱ֮ڱﲻסһĽĽĽĶԳ.𲻸Ȥ
ϻ˭ô̼²ȤһĽȵɧܡ
ȡһĽỵ̂չһʮ·ڣʱ䣬˵ٶȣңպڡ
˼ǣ;һּĲƾ͵˰·ϻȥˡ
շһĽ˵
һӾЦˣɢ
ǲȤ̡̫
ȻǸɧ
֪һĽʱ򣬾Ѿ̵ûˡ
շڳϣ֧ŶǣͷббһĽβƮռ
ȻҡȿȣǾ͸ˣٺٺ١˷ܵĦȭơ
ôÿĴҪ˵Ի
һĽ÷ɿ졣

ȻһĽ˵հѳûӣͿʼˣֿʼëëꡣ
ſ̨Ͽʵ̾ϧǲѩˡ
ƻôܺһĽѩ飬ڶĩβź
¸졣һĽ˵
׷ϣӱóʳģʼ׼͡
ıӰѿϿɵȫʹԲһࡣ
ȥԼһĽδɵǸ.ްϷ
֮󣬲ȥݣһĽܿͻΪӡ
ֿԼϵĽָ
ֻһ˿ǲ߯˵
ֻǶõĽָдƬȦ
ģ[ллȢҡ]
ȥӣ΢žըˡ
ֻһ𶯣͸Ƶģ΢бܿ챻Ϣôµġ
ѵǸСȺϢ裬˵ǺըһҲΪ
[ڲڣװ]
[ͽȦզ£]
[Ҫˣôǰ֪ͨ缸̫˼ˣ]
[ϲ£ϰˣ]
[]
ˢٶ֮죬۾ϣкЩȺûӦרСġ
Ҫ飬ʲôСֵģģǶȥϻֵе㲻ͷһֱȺǣ[ˣʲôʰɡ]
Ⱥذһ룬Ȼ֮ǰըøˡ
[Ҫˣ]
[˭еŮģ]
[Ҳһ̫˼ˡ]
[]
һ÷ġ
ˣ΢.Ǯ.ʣ߰ٶ飬ֲģһĽֻԼתһǮ˸888ĺԭˣˮˣҪͼ󼪴ĺòͷ
ĽĽ΢.ϻһٿǮһĽ˵һ
֪ˡһĽ˵
꣬Ⱥô׷Źֿʼ׷Ҫ˭飬ǲǵýʱѶ۾ۣءݲؽ
ǡãҲܾûԼһȺѾۻˡ
ֻȥһĽ
ĽĽȺǶδŵϱ㿴ʲôʱпգǸӣ
һĽ֪öΣһʱʶģ˴ǰӲɽȴϸˣûʲôĵѻС
ۡһĽͷʮϰ࣬ʱ䶼ûʲô£ǿŰžС
ҲѣϤĽȦӡ
ϣҸԼʱ䡣ȥǰġ
ԼõʱһʮˣһȥɽϾɽ¶ӪտɽȪˮ
һĽûμӹ־ۻᣬ¶޹ҰӪҰ棬ͷԷȣһɽ죬˭ûԵĶû޲˺üֱɽҰѰκ̫ǿһۼû֡
һĽ侲Լɽ߳ģȫ˶ŵȹϵһת
ֺһҰӪ¡
߼Ѹը꣬˸ճ극ϾŵʱǱһĽļըˡ
ԴӹǰһĽļ˽ƵͨҲ˳Ǽ΢.źѣһĽĴɩӫhһ𴲣˼Ȧ̬˯ȫˣ˯Աߵ޲ĸѣĽͼҪˣ
Ȼȫ˶ˣ֪Ϣ
⧲յǵƵ룬һ°ͨսͨӫhױݾµռĻҲͰĽҪǲǣǲǣ
ŵüֻ輸һӣһԺŸûӲͷƤ˵ǡ
ۣʲôʱ£Ҳ̫˼ˣôأаĽģݽָˣģǽʱɩһԸһԾ˫Ľָ޼ǾԲģ

һĽֱӰֻ˹ȥɩأ
Աء
ֻǡ
ҺûͰءӫh鲻Ըذֻ޿ͷ룬λЦھͷ
СĽ˵㡭Ͱˣǲģ˵һ˵ˡ
ǡ
̫ˣ̫ˡԱ޿ֲӣʲôʱ飿ڽỹǻʲôҪ󣿾˵ǰ죬֤׵ġ
ûء
һĽû˵꣬ʹ˸ԴͷЦ۾̣ûҪ󣬻ǻȥǱ߰ģҲ̣ʱҪǶˡ
ʱ˵ּĻãðһǵĻڼ죬Ц춼ϲ£ˣѻڶѽ޼ϲ¡
˵ˣҲ˵ˡ޿ӹһضԼ˵СĽ⺢ӲأˣСģСĽ飬޼һýȢýƸһ٣ίίûûֵؾͼ޽
壬治á
ô˵ˡ޿˵ߣһ㷴ԵĻᶼ
һĽ
㲻⡣һĽ˵
ˣЦؿһĽýƸҶҪһƸøҡ
ʲô
һΡ


75 
һĽ΢΢ǰ벽ͼ忿һ϶ûУϸĲྱӦһûУð
ģ˷ܵ۾
ʲôʱƭ㣿
˵ģͽڣ
һĽ۾Ц³ŹƻĵĴԣɲС
˳ǰòʶ˽ŲСɳأֱӵȥһĽѹ£Ѽɳ䣬ס
˿ĭץСۣղײգôУ
ƸȻҪѡƵգô㣬Ҹ֪ҪԽ绰ѵ⡣
㲻˵Ҳ˵˭֪Ʋ죬ҿˣУºŪȥ
һ߷߲ƽģһĽܵ£ͷһͣǰ磬Це㶶
Ц̫ˣ·ЦƵģñһĽ·ȥ
һĽɺϼ׵ƬУȵָͷմǴӣһĽһֱҲŲסɳֱѹ˼ϣɺ﷢һѹֵĺ
ۣȥҧ򢣬Сĵ㣬ëˡ
ص۾ëסֻӼ϶©һ.ƵġΣյĹ⣬类вˣһ¶ûУЦǴøѾ̽β׵
ëͳҡ
ָŵ磬һ.Ӽ׵ѸٴڵͷһĽԺһ׹⣬֮벻ġ
òͣʥˡ
һĽǡ
ϥѹżãɳϾͰɾˡ
ɳϰ˸顣
˼
һĽġе㷢壬Լۣ·Ѷһһرڵ̺ϡ
ǵɫǺۡ
İһĽëˣһĽƵͷųһ顣
ûйļ»ü̱֮ش΢ɳϺþãһĽĲһ£ɬ˵ҵˮ
һĽȥˮˮ߹ʱǰӻǳģ촦©һϸ⻬ļԼĹ֣Ըмˡ
ɳϣ濴ɿʵø
һĽͼѼˮɳˣûҪĽĽιҺȡ
ι
һ죬һĽܵ£һûˣЦź˿ˮУɵ䡣
ˮһĽĸ𣬼ȥһĽĺ˫ۻϣݵǡ
ȻһĽϻ·Ҳһ˺һǶԷһŲȥɳſڵ·ϣɢһأġһĽġ
۾ɼһ·ſڣһĽġǼɫСȻеһжҵ·Ȼֹ
ֻɳϣµļ̲ˮδɡ
ãֵϴɳˡ
ȻǸļڡ
˶飬Գ֣Ҳˡ
ܵС˺ü춼̫ͣҲ¶ʪյģϵˮݻһ̲һ̲óš
üһĽڼҲ¸ɡ
һĽ˳ԿĿĿЩһ16ƣ޴˶ӦĽ̲ģԼûϰ⼸죬ȽŹΡ
ѧԿĿǿһڿʮ·ݣʱ仹ԣһĽ˸ѧϰƻÿ˯ǰĹΣȷʮ·˳ͨһڿԡ
ϾѾαöˣѧʱͲʲôѧ°ѿαѧϰȸôһĽĶٺ͸ټԼҲîһھҪϴרѧϰ̿࣬ÿӾ͵͵㵽̨ȥ飬ΪһĽ֪ʵÿеʲôһĽˣֻǱûѡ
һĽ̿࣬һΪϽοһͦģȰôţһһûٿҲһ˵ѧϰĻԡ
ʱˣ̫ΥðͷҲʼǸȥεĺ
ǰͺЩԼȥɽҰӪһĽͰǰһϾѾҰӪ˯ȵװ˳׼õʳķŽ䣬ϴ߲ˣдõţ⡢⡢ǰƹļгᡢ㡢Сŵȵȣܹʮʳģװ䡣
ɽڽеı߾ϣԶ·ֶ£˿Сʱĳŵɽ£ѾˣʮˣŮŮУǶʮĹС̸ܽһĽܸǣصǿԼδޣǱ⡣
ģ޲ۣδޣƯ缸ҲҴⰡ˵ǲǣһѰ뿪Ц塣
ô˸һ㳤ûУ²ЦŶ֣תͷһĽ˵£Ȼɵģʵͦ壬Ҳæ
ЦСģ˵˾ʵ
áһĽ֣лл԰Ĺա
ѣС˼¸֣Ȼɿ
ָһĽѣƼǷʱꡭ
һĽһһʺá
һѻ˶ʮӣۿѾʮˣ˾Ե㶫ɽպɽиС͹ݣ˶࣬СƲȫһ飬ʱһĽǰϯȻ˽ˣ֪˵һĽ⡣
μ棬ӦõġһĽЦһ¡
ͱͱĸ첲⣬˵ĶԻôһϱײ˴ˡ
û취˭ءʼ硣
ȥ㻹ˡ
ɽɽе㶸ȥҪôʯȥҪô³ȥһ˴Ķ࣬ȥ۸һͬ³һ˲꣬µһ³ɽ˰װԵ³ϰᣬٸ³һɽ
ԵģһĽͼһ³
ɽŵɽ³ԽԽߣ¿ɽϵĹԱܿϰСžͿˣȫдеïɭ֣Ǵ죬ҶӼ£̣һĽ³ͬһߣһ߷ӣ⣬⼫ˡ
ڵɽ
Ѿˡ
һĽͼӰŵһߣҲʼִ
ĽĽֽ齳ͻῴ鿴ģ϶ûɹɣҽ¶һ֡ӣװĴӽ⿪ҪһĽǰúñֱ֡
û뵽һĽĹضװֹܡ񲼣ûü԰ڣһ˫Ѿòˡ
ڵ
˯⿪һĽһ̶߰õӣһ߼ҪضԼ´ָ
ڿϵĶׯֱȫͬ˿͸¶һӸ΢βŵɽŷ˵İָףɫѥһ˫ȱֱֱģر쪡
ţʱ˶ɢױȵ
˯һĽתͷǴεü΢Ц
ڼϺݺһײ
ҧǰһȥһһĥʲô˯ֻ˯㡣


76 
ģǳã߳㣬տһĽקףֻһĽǿ黹ûȫڵȻظɻֻҪи߼ܰǶ˵һࡣ
һĽסӦĳ嶯ѼԼժšһ£עӰ졣
ʲôӰ죿ֱȥѾ˻ˣǺֺϷ˵˵⻹עӰô
һĽЦˣͲЩǿҪЦ㣿
ЦңߣһȺۺһ࣬ʸЦҡһĽעһڣ⣬ĽĽ㲻װӿÿԺഩֻҿֹɽ
һĽֱԴһ£⾫ѧϰ϶ã
Դ죬Ļ˼ѧϰֲɡ
һĽʧЦĵԴ
ͳ׼һĽ᲻ͷմһĽģЦտ
ţպƼ贸ӣǵġ
û˵꣬תͿȮƵſһĽϣԴһĽţֵϴһɵضһĽЦһͷëһĽ˾磬ը
ʮֹĻ档
ƼŲסҲں
һʮΡ
Ƽ㡭ǡ
˿ûúԼδ.ʲôԣԼһĽ˽ʱ̷ǳͷתͷСƣ£
Ƽڨڨصͷ衭衭
ʲô˵
Ƽӡ
Цˣ٣趫ͺú˵ʲôأ
˶Ի̫֣һĽҲЦһ£Ϲ˵ʲôȻתȥҹ䣬˴ӸƼ
лллƼŴӻججתź֪̽˸ԴҸղǲǴˣ
֪û
Ƽã׵һصݻ˶ѹǼԼ趫أԭʹͨ˵ġ
ӣүүƼŴӾȥˡ
ҴˣĴˣϴص㡣
æŵĴҶЦˡ
һɹֹ֮סԼĺģƼǲǿʲôÿĶ
Ƽ˲Ӳصͷ
˵ʲôˣҲ˹
Ƽһ£ĵ˵ǻǱ֪ĺá
ôĻ棬֪׼جβɡ
ƼͼһȥưɺȹξƣǶǼǰˣʱͷȾǳɫģԶһƵģҲһμŮѣССҲһÿɹˣ۾ӣҿڣڼֻСèƵģʱʱ졣
ƼһֱüֵܿģϵҲǿƵһ쳹׵߸ۡ
ͼĸͷԸڱ˻ǵʲô
ƼǼˡ

ʮˣ嶥񣬺ܿʹˣҶĬһĽͼ˯һ񣬻ʣĸʮһպһ£˯һû⡣
Ϳʼտ¯̿𣬰ѴʳĴӱóһұ߿졣
´żǳʿȵе˼¯ӡ𡢿Щ˶ǳ֯ۻģɻǳСʱͰѼᡢţ⴮׵ʳķ˿ܿʼûһζƮˡ
ƼѴҰͲǰĿյһ̣ϯضʼΣɱ˾֣￾ţ⴮ᣬһĶõظǵ٣һĽ棬ڼ档
ԤԼҡŮס˵İӣץ˸ƽƣϾԤԼңҪѡ峤˵ɱƼƼǡ
һĽԹ壬֪ܻ𳵣ƼǣƼˣͼҧ˵ԼԤԼңɱľǼǡϧ״̬ãһ۾ͿţϼͶƱʱͻȻˮѡ峤ˣ˵ӵһ־ѩֹƥȫͶȥ˺ػʤƼǶѶԹ˼ôסթ
֪թҰô׼һΪԤԼءƼ
˾ǲˣ㡣ЦһֵǶѣʱ꣬һͦõӡ
ҲˣɣҰ¿ȥƼ֪˼һˣһˣպһĽһ֣ҲϤ·ˣƼȱ
һƼ٣һĽƣƼһˣһѩɼõԤԼơ
ƼԼ贸ǻײ˵ܣһĽĳ綼ˣⲻǶֱͶô
û뵽һĽھѡ峤׶ξϾԤԼң˼Ĳɱ鵽Ǹˣ˷ʱĽˮһĽڼ淢ԣ״ֺ̬̹Ȼ߼ҲȼѼͷʱǶѻڻŮһҪ.ʱ꣬ѳҶ˵ˣ˷ʱͼ֮ȫƱ峤ͶƱʱְѼƱ˳ȥ
һĽԵŮ׶һĽԤԼҵŲɣ˷ʱ꣬ҸһĽԤԼұǵģŮƿҩȫ꣬ԤԼûˣһĽ֮ǰ˺˿Ѵ࣬˶ܡ
ƼǶӻʤһ̣ϵĺ˻ȻΪһĽԤԼأ֪֮׷״ض㣬˵ȻǳԽƯŮԽƭˡ
ʱȥƼûǴкͲ˼ĸһѾô
˵ңǲǲ˼ȫĽƭˣƼмƳʶԡ˼ģ˭Ц˭
ȻˣǳһĽԼӮ˻ҪˣһĽļЦǣǣС˵ûŲģǰʶ㣬ú÷˼ɣ
ʱ˵٣ԼժȥҪԤԼҷ̫ãǺ˶ܱǶӴôҿ㣡
ԣǣƼͣͳһսԼ
ǡ
Ҫȥֻºʳ¯Ŀţ⴮⴮״ӣ˭ٶȹް
Ҫţ⴮˲ϷϽȥԵȥ
ʱƼҲϡ
ҸˣһƷʱ򼸺Ǳһյģֿ죬˼⣬һף˳һĽųԣݸһĽһţ⣬Լֿ⴮е͹⣬һĽЦͳ־졣
Ƽ˰벽ֻ⴮һԻһ˸졢ιˮò⣬ʱģڼԶüŪۣӴ԰Żźš
ô㼵ʰ
УҲŲءƼʹҧ˿⴮һͨݽбˮ˹̧ͷһԭǷʱꡣ
ȰɣСҭ㡣ʱˮƼڵر΢졣
һĽҵĴ⣿
һĽĶڼϣû򿴱ˣ˵ˣɻ󣬡
ˣû¡ҡͷ
һĽѼ˼ɵ֣һЦˣҵһβμֻͦȤġ
ǵȻ߿ױߵͷȺӶȻöѳ棬׽׽Ȼʿڼĳɰ
꣬һĽϯտʦĻȥϢ˸СһĽԱ˵
ڶֵĿƷḻ۶֭ţšСţղŵһֵĿҲˣп²ˡƬտԱߣпõһĽ˳һ˵Сȥҳԣͳ˸˷ֱ
һĽձºöˣǿţźСţۣ֭ˮأҧһڣÿһݷﶼ㣬˳Ե޲ڣ׷׿һĽĳա
üˡ
ҳտɽȪˮһ͹ȥˣ˳Ա㣬һĽҲûʲô¸ˣտ¯һֹ̿¯ϨԼԱߵȪ۴ϴɢɢϵѬǣǣż˸û˵ĵطſ䡣
һƬɫϼϦϣһĽ֣ļ磬һ˵ÿ
һĽ§ļ򣬵ͷ
ϧһҪȥˡЩ
һĽĶͷҪ̫ѣͲˡ
ǿɲУһ׶εĵһĿ꣬һսȭͷ
һĽ۾ɢ͵Ĺ⣬עż˵Ҳһ׶Ρ
ˣɵ֡
̫ɽǱߣҲȫˣĺеһ¡
ôһĽԼ··
һĽһĽȺĲˡ
ָͷůġ

ɽ¶Ӫ
һտҶ̫ԣʱŻŵ̿һ࣬ÿ˺һ룬ɽȪˮϴϣ׷Լ˯
һ΢ĵƹ⣬ޱ޼ʵҹɫҲǵө𣬲ֵһᡣ
ȴů͡
һñ˴˵໥ȡůʱ
ɽҹܴ󣬹ιɽȣ졣
Χ֦ǳ¹⣬һƬӰӰ´£Ҷɳɳ
һĽȴ
ΪʱһĽϣǣ졣
ˣע㡣һĽѡ
ҲŲ£Ҿ㡣ǣ϶˵


77 ʲôʱ
ǸΪģűһ񲼾͸һĽ䶥£˵ӰϣպñˮȵƼ
Ƽ
ԼҲ湻ģײ˽ǣϻҪȿһĻûۿˡ
ƼصؽŲһ
˹Ȼˡ
Ƭ̣̽ԴƼϲ˯أ
ˮȡƼżһͷƵҷϵĿɱ죬޹
޻˵ۣߺߵҭ㣡
ƼίԼͰҹڿȸˮô˭˭ˣ
еŮ˹Ȼǲãֲ

Ƽôһͣ£ҲҶһĽʲôصˣһĽ˯ɽ
紺ܴȴô
һĽһͻȻ˵ʱʺϿǡ
ԴһĽ˲䣬̷ɨӣһĽ
뿴
š
һĽ쵽񶥣Ѷǿ鲼¶͸ϱĤһССġǵա
ֻ񶥴С̺޴Ǻ
֮ңԶǣԴʱֻʣ²֥ĴСǹ˸ӳڼ۾ƺһ档
ճյ̧֣ҪС
һĽץ˻ס
̧ӣһĽ۾
ЦˣĴָһĽϣ˵ǣҸ
Ǻÿ
ڼߴˣһĽѧ˵黰
ЦһһĽ£ǡ
һĻ̌ͷɼ
ǹݵ΢Ц
ͷǿգһĽͷеǹӳڼ۾˵Ӷġ
ǹµǣԶ೤ȴܸοġ
һǽ
һĽļϣĿڣ
ƽ죬ַǳȽ
һ
˯еĬؿһ
ôţʲôҲɾðȡ
˯ɡһĽ˵컹Ҫɽء

һζ·ݵʱգһĽȥף˵ˡ
ţֻˣЦû˵ʲô飬ȢϱأҿǿҺĽĽ飬۲ˡ
ûи̧ܣֻŲյڣˡ
һĽʣԷ˭
»شʶʶ
զ࣬İǹٶҲ̫˵ɡ
бۣΪƵĥĥ䣿
˵죬㶮ӣк¶ĥ
ǵùЦ
ӹؼһ·ϣüֱֹϴڴϣŤŤعڴϣһĽڿǱ飬ǿ̧ͷԼ
һĽ¶ʵ񣬵ż˵
ĽĽĻ˵ͦԵġ
ʲô
֮Ľչȷ̫ĥˡ
ôһĽá
Ȼˣ߷ߵ㿴죬ȥ껹أ˲֪ľҪˣգ۾ǰ棬ǣôãļƻûС
һĽ˳żĺԼϴ裬ϱˮѬĺ컹ûˣɿڼˣһĽĿһĶ䣬ô
ʵڽһĽһֱڰй滮ֻΪʮ·ҪгԿĵһƿԣΪԿ̫ѪһĽ񣬾ûиᡣ
Ȼˣʡҹζడ
һĽ𴽣ô˵Ƹ㲻Ҫˣ
񱻲βƵģббǣ죬ͷսĥ㶼Ӧˣҷһԣ
һĽ¶޹ҡ
׼ʲôʱƸ˵ֽſʼء
һĽ֣߬Ц˵ô鵱졣
ĵһգĳ棬˼¶ûйһתɴ಻ˣһᣬֱһĽĻﹰǡɲ俪˯ۡ
һĽ˳ưѹ˴ϣ˵ơ
öˣĬ졣
һĽȥϴ裬ɼֱۺǰˣһĽӣһš
֮ǰǲǵûңİְ谡˵
ȥô
Ȼˣ
Ǿ͵㿼ˣٻȥ

µ׿ʼһĽͷǳæˣҵġϿΣиֱļʱһ鷿ҹ۵׶ģۡ
ΪÿܻԼ緹صѧ˼ֲˣּᣬͳ֮ģһʱױƵһĽ
ͷŵе࣬J̡
۷ŹؿһĽ׽ǿ⣬Ȼ˽ȥڴֽţô
һĽ´ǣЦóԡ
ǡ촽ظ߸Ҳһ⣬ͽ
Žһڣ˳̧ۿһĽſ˹һҪԣһĵһĽĿӣɥˡ
Ϊʲô
ѳˣֲѳԡͷɥ
Ǵʳá
Ҿ;úܺóԣ·
ộɲ·ô
ϵĴݣϣͷЦŴ⣬ôϲԣԺÿȥѧУͷ
ǹȤһĽأ˭һĽصͷѽ
ǾôţԼ˸ʹÿһĽͷԡ
ʮģһŷȥʱе磬һĽڸѧϿΣİ칫ûˣ˼ȥʳſڵȣǡñһ칫ҵͬ¿ˣⲻʦôôˣ
һԭȥһĽһһʦÿԺãô˻ܰѼϳ
ЦЦҽͷģʱ̫æˡ
ʦͷǰٽҵǶæأ㲻ڣڹƻϿأҪȽɣ
ô
ʲôʵģֲˡʦذѼָ˱ˮԼ˼ļУ˵һҪȥأԼһ˼ʹҴˡ
칫ֻʣһˡ
һĽİ칫ǰϵĲݸֻֽµճ̰ţּһŸֽϴҴдţ㡣
ü۵ů
һĽдʱı飬϶򣬿ġ
ֻм֪ĵ׵ȡ
ԣûзһĽѾ˿ΣȻ߽칫
ŵһĽϵİ㣬صġƢķҷƽʱֻĳЩŨʱ̣ζҲŨ񣬼ֻһţ˹ͷ
ŵһĽװ֪ڿֽӣֻиֽϱָһǳ
ȻԽԽ󽫼סоһĽĺ˹Ȼһʪ


78 칫
һĽʪĺĶѬ΢죬ĴһϼĶ䣬䲻ͷǸڶϵǸ
߻͵ϮûܳɹסһĽǷһ΢ЦԼԤƵģżĺףȨǼĺ󾱱
ֱһĽ׹˷ŹЦôҲ˽
㣬ûһĽԱ߰칫ӹڼԱߣȺܾô
յ˰ɣױƵİԼʳзϣߴ򿪱˵Ĳ㳢ˣ϶ϴκóԡ
һĽЦϴҲóԡ
ŲأӣҲˣСĨƵġ
ҴӲˡ
һһһĽûܵ⣬ȴƫҪװúܲмС飬һĽһȦסõԼһǡ
ɴֱϣҨһ׳ĩ͵һĽߣѧġ
һĽ۾ֱһ죬һҧ
״㣬յã˵ǳóԡ
ʲôʱѧģҾȻ֪
֪˻ܽоϲôһȤһĽҧҨһףͽԼȻڼﳢĸճĸóԣһĽ˱øһ㡣
ķ˱˷ݣԤ˺һĽһԵģһĽϣһһڣСʱ˾ͼ˵ףδ죺׼㡣
æͱˣѧϰҪ
ģ֪ôʱ䡣
ô˵ȴڷѧϰʲôѧϰҪô꿼ٿſɲУӰԼҹ
ˣʵѧϰҲͦùģһĽ⼸춼Ӱ࣬ÿϻصҶѾŵˣֻһر֪ʶ㣬̫߱ץԴǵʱһͷһҧݸֽģһĽֱͷͲٸͺ˿ô죿
ÿΣܻĿ㣬㷹һĽ§żָޱߵ˵
ȥ˼صͷ
һĽס۾ͷѹԼļϣ˯һʡÿϷ
㲻˯ô
һҪһϡ
һҲǣҪ˯ĹҲÿϾŵŻȥˣͷŸͦģȥֻһĽȡ
Ա˵ȷʳˣһĽŲŲ˸ƣֽŶһͷƳ
ֳţһĽôһѣмС˵ĿһĽ˼֣ļеĶᣬԸ
ʦԷû칫ֻһĽͼˣУѾʼģϣвϵشڻһĽʻʮӣѾʼ޷о񣬸ɴ±ʣͷרڻˡ
ôίίŵƣΪ˯ú㣬̵ĽëһƬеӰϸʪɨһĽĲ޵һĽգۣסĲ̧ͷſڣȷһʱ˻ָ̧Ƭë
Ƥضһ£һ
һĽݣɫʺ
칫Ѿ˿յֻ˵ʱž¶ЩͣһĽ¼ô˯ŻðԼ׹ڼϡ
ܰףϸƤڶʮŮеĽʸУһĽԽеĹԽһڵīɫڵͷڼƤϡ
һĽϵζ֣˯øģҲССع˫ȻһĽĲ
ǹһ㻡ȣСƵһĽϹһĽҪͷһ˯ҲջԼСû뵽Ѿ緹ʦߵſڡ
һĽİ칫ţʦˣһ㶡
һĽûʲôӦֱֻżͷǴк
ʦԼͷǵ˦Լǽø·ѣŮǵĹϵ˵˵׵ֲʲô£Լġ
Լ裬ڨڨһЦ˵ʦ˯
һĽü˸ƣô˵С㡣
ǸʦҲôԼλǱ߿
Ű칫ļʦ½½ˣʼæģʱһĽǱߺؿ˼ۡ
һĽûƵģ̹ȻǵĿ⣬ںΣʲôҲû
ֱһʱһĽƼļˡ
һ˯ˣΪڼңذͷһĽ§ĲƵһȫ칫˵Ŀⶼ˹ȥ
мʦԾغˣʦÿˣ˾͸èצƵģ
һĽһ۵ڰ칫һɨǶúӷϽͷ۹۱ǱǹģʲôҲûʲôҲû
һĽͷڼ˵ˣҪϿΡ
۾һ
۵һĽЦԾ˳ˣ
šһĽһڣͬʱע⵽һĽļ񣬵ɴӡ
ԣĽĽİ칫ҡ
Ժлһ£ĽĽİ칫ңԼĽĽͷ극ĽĽ˵нڿΣȻԼ˯ĽĽĻˡ
⣬òᡭ
齩Ӳתӣڰ칫һһܡ
Ȼеʦڡ
Ƕ͵͵ߴ
ô˵ǰԼղĽĽ˯ĽĽΪȫˣ

ǼˣʶһĽĹȤɵ˿ȥҲ
Щ˻һĽͬ£ͷ̧ͷġ
ˣӰĽĽǰ;ɣ
תôȥһĽȴȿˣ԰칫ͬ˵ôСˣұ⡣
᲻ᡣ
ôأʦˡ
ǰʦﶼƫСŮһ㣬ġ
ʦǷ׷µرʾŮӰʲô¡

Լһ߶ˣһӦ쾹Ȼ˵ɡԼܷҲǺܱˡ
һĽ˵ЩʣĵװЦкЦȫӦ˵ʲôӣֻôһֻóˡ
ƵذһĽһ£һĽЦŵͷʣ˵ĶԲԣ
ʦ룬Ȼãñɽ϶Цݡ
칫˶أֻҧЦǰĽĽҿɺˣƨɡ
һ˵꣬һĽһ¡
ȼʶԼ˵ʲôʱȫ칫ҵ˶ȻЦ
ʲôʦ㻹ƨɰ
ɴ򲻵ãôˣҲҪӵ
ʦ㣬ҶʱҲֱƨأ

ãԼһӢǻһĽˡ
ʱ˵࣬ɴ˰칫ҡ
һĽҲϽ̰׷˳ȥ
ߵ÷ɿ죬һĽ׷ϣק㡣


79 ˭
㡣һĽקżǿ˽Ų
˦֣ңˣ
һĽЦץסЩԼ˵ģôң
Ͳһô
һĽǹƵģһСľʲô˵ˣס㣬ʱ˵ǻϽôӦã´һ㡣
Ķ´Σ
Ҳǣζ˶ˣƶ˼ȥһĽİ칫ˡ
ô˵Ժ󶼲ͷˣһĽʡ
Ϳ϶ҪͣԲεһĽİ칫˯ˡ
ߵſʱԽԽһĽ㵱ʱΪʲô𴲣
һĽЦЦһͷĿο˯ˣʹ˯ȥˡ
˵˵ȥۼ
һǵɢˣ𴽽ǣؿһĽһۣߵ˵
Ȼ߸˽˽ҡ
һĽԴıӰ°Ц
Ʋˣʵܺú壬һĽֻ˵ʵͰ߸˴򷢹ȥˡ
Ͽεʱ򣬼Ȼ˯ˣǴ˯
̯飬ƳŲ۾ͻȻһŬԴҲһһ㣬ѭ
һĽһ߽PPTһ۾һɨǸ۵СԴαȥˣ̲סӺڰһ֧۱ͷ׼˼Դϡ
˭ͲԴ󺰣˭㣡
ĽﱾֻһĽĽͻȻðôһ䣬С쳹ңһѧһ㶣ôЦЦڶֱһĽºڰЦȻֹ
ŭˣ˵ͷ´㶼Ҫ
վһһĽô
ʵͽģ޹գգۣˡ
Ρ
ǹһ˿ζллʦ
ʩʩȻ£ѧ°͡
ʲôȻҿãȻûбȥƭ˵İɣλ㵽ʲôˣҵ
Ҷڲ²⣬ʱͶĿ⣬ֱ˱ڰ壬ŴЦ
ò˵֪ĴħԴĸоǳѧЩĽüϲ˻
μϢʱһĽĵûڽѧɣ߳˽ңȥ֮ǰؿ˼һۡ
ᣬҲ±߳ȥԶظֱ˽ʦרϢңƳƳȷûˣ֪šţҲ˽ȥ
ӸսߣͱһĽһק˽ץѹŰϣɷ˵ظȥֱûŷŹ°͵żļĥ
һĽļΣŶϸϷʵȥһĽĶǽô
һĽЦˣ㵱Լʲô£Ҫ
ǳͷ
һĽЦôõĳͷ
ҲǳͷҲǣĽĽҽе
㡣
˯֮˫Ư۾һĽڿΣҲһĽãڿϾˡ
Ｋ̵ϸߣһĽĲӷ׻ȥǵļ϶˵Ҳ㡭
һĽѧǵЦ֣ǿеʱż׵ѷ֣ǽʱѧǱ˵һĽĻ
ϴҵ˶ٷ֣
ʮأ
ԲôߣҲʮһ֣ոռ񣡡
ˣŵʮأƽʱɼҡ
ʲôˣֻĩ飬ҸҾллˡ

ọ̈̄һĽıǼЦĽĽʦҽĿõˣ㲻۹ҵƽʱɼɣ
һĽ۵ȾЦ⣬Ȼᡣ
һĽϲ˲䣬֪ʣΪʲôѽ
ֲǽѧѧ
бۣ˼˵Ҳʸͷ
ҵ˼ǡһĽɤһ˿ЦͷǴǳǣԸҪñĳͷʩ
Ц˵ģļȴˡ
ĿݵסԼΣܴӳϢҡ
һĽĻȻһգҲ⣬ֻǿżܵıӰЦñ⡣

°ڿμ;ˣ۾ʼǣ˵ȥ˲Ż֣ᷢһĽĿǳǳ䣬ֻһοΣѧʱЩͻȻʡ
֪һĽ¿κҪڽҸѧɣûаСʱ㲻Ҳûżʰ飬ߵһĽ¿Σ߰ѸղŵϿϰһ顣
ʱڼԱߵһŮҲûߣԼ鱾߹󣺡ͬѧҸղϿиطûܸҽô
һһഺСԲۣЦʱ۾ǳ
ŮĿģοŮ⣬üĵõ˳ֵ㣬װ˷ȿӣŮЦõ壬˵Ȼû⡣
ǼǰȾϵĻϰߣһŮ͵Σзŵ֪ŮЦ죬ŤŤԱߣϸϸ̡
ǡ֪ʶһĽᣬͣظŮ꣬һ߽һ߾ԼмһĽķ緶⡣
̨ϵһĽֻֿʼĲصˣīڵ۵ײηŴСһ첻Ϸߣʰһǲˡ
лл㣬ˡŮĽ⣬ͬѧôƺϵʽôԺвϵ㡣
͵ҡͷԣǵȻ
û˵꣬һĽżȻӣյеľ棬һ飬ǹӵ͸о˴Ƶ˲ͱˡ
ٿŮʱڷе顣
Ǽ٣ϼ档
һ亹Ͻܾ˼ͬѧжˡ
Ůʧ뿪
ĿԶȻ¡
ǺһĽ֪һĽʰµԼղҪһĽǸ񣬼Ҫ̬ˡ
ݺݵظԼһƣԲĽĽԺ󻹸Ҳˣ
һĽԳɵֲЦ
žŮˣʵɵġ
һĽѧߵòˣֻʣһŮʣҲʰ˿α̨ķȥ
ΪŮʲôأ߽һŷֲԡ
ŮʵһĽϲʲôʵǱѧֻǿҵˣһĽһƷ
ϳߣңԼòõͦô޽԰ģ˼ֱ꣬ҵ˲Ÿ̻¶⡣
ϧϧŮźʵֵøʲôƵģԥ̫ãһʶô޴ħҵˡ
ǸҲѧκһĽûŮƤû̧һ¡
ʦŮҪᡣ
ĻضϣϽ̨Ц㣬ô򻹵ǻؼҳԷء
һĽŮˣһĽ漴ӦǼĹ⣬͵ˣ߰ɣؼҡ
Ůһ۾ˮʦ㡭ˣ
ǰŽ̨Цˣ׼Ҫˣ㲻֪
Ů촽¼£ʲô˵߲ˡ
ߵıӰǸӰӣɱҺİƽʱҲǺϧģ˭㿴ϵء
ţһĽѾ˺ڰԼı֮䣬ʣ㵹˵˵˭ӴĶ
ȻˡңҲң̧ͷףԲѵ㻹˵أƤӵºͱŮ˵顣
أһĽ۾΢С
ңôˣ
ղǸŮΪû
û˵꣬һнѿǣһĽ˳Ⱦܡ
ϧһĽ׷ϣѹĸ첲ϣӺ˵Σգ㵱˵ʲô˵һ


80 
˿ĭֺõЦҡҲûʲôѽĽĽô
ҲƤһĽץ˸л˼ӲһĽҲ磬ֱͷྱҧһڡ
ݴϸ۵Ƥ˻һ
һĽⳢѪζɿ
ĲྱѾһĽӡ
ſŰϹԹԸһĽҧ죬תţһĽĲӣЦǷǷģҴǣֹҳȥô
һĽóˮգƤ΢ƣ֪ͺá
û취ô˭ҳϲء
һĽһĵ´ٸҶԱۣҾͰȥ
ĶԱˣ۾һĽֱգֻۣͣ㿴˫۾ĲģĲģ
һĽ
ԸСåֱָЧһ㡣
صҺһĽҲûþƲŸ£۵ƤͺһƬ۵һĽѼֱࡣ
żͱˣһĽذһء
˳ɼͳ׼һĽ᲻úԲô޿֡

һĽ飬˵Ӿôƽƽ¹һĽæҵĵڶ죬ǹĻ
СϱһĽͼҲһΣģԸ󣬼Ҳ˵üãƵˣ㱻˻ꡣ
һĽͼ濴һ˽ָȻǣüĽˣӵһĽġ
һĽһۣ۵񣬷סԼ
ʽҪǸ»ĽСϱֱӺ˼ˣҪñһĽһѹȥˣûĻ˵
ϻصңͻȻ˵ĽĽҪȥǼǰɣ
һĽû˼׼һ£˵ô
ҵȲˣ㿴˼ҹ̸磬Ĵָʱ㿴ôǽһⰡ˶УǼǣȥǼǣ
ǻأ
룬ĽĽ㲻µôǰ·ݻǶѻˣ㿴ô
һĽ˵С
ǵڶ죬ǾȥֵǼǽ飬˺챾
ֳ󣬼ź챾ڳϣƵģһ㶼УһĽü飬ĽĽʽ˶Բԣ
š
ôһоҲûأ
һĽʧЦҪʲôо
١ϲѪڵĸоĽĽһҲ͸ƵģһĽԼؿ
ȷƽȣһĽؿڵһ̣ʧˣһ±һ¿죬ڳ̲ס
һĽһͱ֣ббعǣգۣ֪ﲻԾˡ
һĽºʣ
Ƹ񰡡ȥſļϣ̧ۿЦĽĽҵƸѵˣ
һĽˡ
бƳżϷʵͲװ£
Ҷڶˣ˳֣ĺ챾ӣһĽ°ͣһ£˿һĽĽĽһϹ
һĽݵЦƸĺ󾱣ͷһᣬ߶ͣСˣֱǿȼľ˷βһĽŷŹſԼǰ
ֻڴڵزҲ˲ੲݡ
һĽ͵͵ЦˣָĶ䣬һСҽӵϹ
Ӧš
ţҽʲô
㡣һĽϸϱˣ̫̫ӣˡôν㲻㣿

ðɣ˷ܹͷ˺Ĳ
ڰѽ֤õˣӴԺһĽͼԹֱ׳ضԶԷʾԵռȨãؼҵ·˲ٺòˣһƿƣҪһ
ؼҺѲ˷£һĽϵΧȹ׼ϴȴֻЬ˵ȥһˡ
ȥĶһĽʡ
¥תתСʱͻ
עⰲȫ
֪ˡ

һĽû׷ʼȥæòˣֱֲ˼ŵ˵ˣ

һ˿ţһĽըϺҪŻҲûܻͷһۣȵһϺըʢãһĽŲ֣ͷʼȥĶˣ
˵ô¥תתմЦ
ڲضôһĽüҿ
ûûУҾҪضҲذɨȫ¶ô
һĽһҲǡ
ҡˣϽѻĽĽԿôҶιȥˡ
һϾͺãѲ˶ɡ
ϡ
ͼֱȹ껹ҪʢһĽľóˣһӲɫζȫ˲ֱһһڽδϺϺִϺ𣬼ûԼͷҲһȥ
һĽ˶˺ƣƱˣ˵ĽĽĺӣǲǸư
һĽü֪Ļ治١
ǡ
ûٶСŮðɣ
ǡָҪѿڶ·ӲһתûУĽĽҿɴû˺ȹƣҷģ
һĽЦġԼȾƱǰ㣬첲ı䡣
㴼ĺ˵۾ŶԷ
ôһ¡صʽϲ̶һĽĽĽԺɾҵˡ
һĽȴǣ֪׼ʲôʻ
˰һĽ뷨Ӻƾƾֿ̫ͣһƿ׾ƣϧԼȲ߰׾ƣźϡһȣһĽأԼͷˡ
ԺʵˮƵһĽϣ촽Ҫס
ϵľһĽУһҲţһĽҲȻŵԼͷ޼һ¡
ˣϺȣֻһĽϱצƵıԼһĽĲ
һĽսֱۣס
ĽĽٺ١ҵƸ񡭡һĽ˵
á
ȥλվץһĽҪңϧǰҡҡλεģӶᣬŰҽţˤȥ
һĽۼֿذɴһֱӱҡ
һҵĵƣһĽסˡ
ϵıӡͷȫ˴ϲɫͷһŷŴ󵽼µһĽģǸ޴ĺɫ֡֡


81 
һĽżȻĲùĺ죬β
۾ԾŴȻ֪ԼעʲôŹ֣һĽֻĻӣ˳ŪʲôԼȴԭȴԭ
ԭڲ·
·
һĽġ
ɫĺ죬Ҳһ覴ãŨƯƷĹⶼȾϼʣڼϣ΢΢ɫǶŨܵĽëӦ˵Ժֱ굽һĽı
ĽĽصơͷһĽָ߬ǰһشһĽؿʽѪҺȵؽͷ
ϸ׵ġ޳ָҲƹһǳۣ۵źƵģһĽӣô
ֻһεĺߣһͷżָһͷǣһĽϣָ΢Ҳų鶯
ĽĽ죬˹ӣ̫ˡ
ͷʵһֻһĽһʺϺεƣȫȻ֪һĽĳȡ
żָҵģơȵģĵ׵ȪðۿҲѬȾʪ
һĽ촽˶ѹͷԼ˯ˣôһҲֵˡ
æһ磬ΪŪһĽ촽һ㼫Ц⣬żϣʵ
΢΢ĲƵᡣ
ƺˣֻһ䣬ˣĺһ㹲ǡðѡ
Ƥţɾ͸һƽյĽƻһ棬ͫﵹӳһĽģ˵չЦĽĽ㱧ô
԰ұ㡣
Һμˡ
Ρ
գۣô
š
ҡԼ
һĽʲô
ָԲӣƯ־ٵһĽǰյģûһöĵĽָ˩סһĽҲ˩סԼ
ԭڼĵһֱŲƽЦ˵Щ޹˼ɵĻ󵨶һĽΪˡ
ôס
Ժ󲹸㡣һĽЦţεְסߣָϸϸǡ
䵽ָڴ˵ſʱһõɫĺۣǡһƬģָһöָ
вУ
ӣŬطֱ档
Ư
öָƯ
ȫһö
ֺǺǵɵЦˣˡ
ֻҪܽԼ˩ĽĽ߾С
ĽĽΪ׼·ϲôָһ־ƵģҫƵһĽչʾԼͶɹ
һĽĿڴͷǸһҲʽġաϣסۿӿ⣬ʶ˽䣬ҧɳƵ˵ϲ
ٶ˵һ֣Լ
δ̫ˡ
һĻ֣̌ص߽õġ·ڴϡ
ͻȻʧȥůĻŤŤ첲죬ߺЦҪĽĽ
һĽͷѾЩˣס˶䣬ֻаѩ׵Ķ¶档
ĽĽѽ˵
һĽ̬ЦϵعڴߣᲦǰ鷢Ķͷһǡ
Ӻڰйˣ˸ɽն˾ڳǱҵԼĹȻ
ȻǸ绰һͷɫĶë
ĽĽǲǸʵʩһ˰һĽĲӣҧĶ䣬Ц
Ը
һĽѼԴ㵵ȫ˽ȥ˳ֹ˵ơ
콡컵ϲɫֽڰ

ʲôǾˣ
ǵڶʱһָҲ̧
ѾһĽϴ»ľĲ߻һĽԸĨһвһĽڴᣬһź
ޣһĽ
͵һĽϵΧȹЦе̽ͷˣ
ǽһϲüңﻹǸѧѧԺڡ
緹Ͼͺãٵһ
δ䣬һͷ˦˹
һĽؽסЦýôˣ
㱰ɣ
ôˣһĽ޹طʣľô
ǡ
ұȾƵô
ǡ
ǿ㶴ô
ǡ
һĽһЦתȥ
ʲôаʯͷԼĽţ
ǻѵ
˵Ⱦ£ǴĶҩǹιǵĸֵ

֮ć˼죬ָһĽµġָҲ˼죬ۼʧʱ򣬼ڿǸ֡ժ
ôˣһĽϴŵˮͷժˣһ䡣
ûʲô̫ˣɵġ˵
һĽͷûʡ
˿
֪ǲǴԴùġֹ֡ǽ֮ϾһĽ˲١
ҲǸ֣ȻЩмܡ
̲סˡ
ˡ
Լ
ֿ˿һĽ޳ȴֱۣһ㱡ġǡôļ⣬۶а˿Ƥʶ˫ֱۿµı̺ȫϸ
ԼҲöˣҲܻػض·ɡ
˼

˰·ݵĻʵʱеϣ±һĽļĵذȥֻǻһ£ǵüԼȥ׼ɡ
Ǿ
Ϊ¼͸ԽһĽ۹ޣڣûҵʵģ˵һԼǰϲʦ֮ڸСس￪˸÷ӣǼҲ٣ϾȥصĻƱæʰϴ·ڶһɻȥǸ÷ڳС
һĽпѲšѾֻö·Сģ·ɻԼ绰
Ц˵֪
ǸʦǰҲͦģֿȵ֮ӣϧһˣϢͻȻ˻Ȼ֮ްϢ
˭Ҳ֪Ϊʲôˣ˵ǻ˲֢֮˵ˣ˵硣ôҲûܲ³
μ֪ܵϢҲһȥﶨƹװȻôҲ뵽ҫʦϾһССĲ÷һ
ء
˿ڲʮСسǣҪһѾʮĲ÷練ƣο÷ڵؿڱѣֻ˼˾͵Ŀĵء
ٽֵһС¥ƶûУȷв÷ӵӣһ£˽ȥڵſڿŮ˱ӭӣãʲô԰ô
Ů˿ȥʮ꣬ɫԺЦºţ۽һ룬һ˫۾ƽ˼־ޡ
ƾ룬Ҳϴ
ͩʦôһ˲˵żļ
Ůһ£ɫһݣʲô
Ҳһ㶣Ů˺ԼеĲһ


82 ץ
ʲô
ɫ˼
֪ͩʧ̬ͷüһ̧ͷʱѾº͵ףεǳЦǸ겻κβɷá
ҡҲɷõġƽʱͩȴ˵ˣͰ͵ؽͣ˵Լġ
ͩͷԵȡ˵Ʋ¼ԹԵ˸ת˵档
ӵĹûͩ䲻Ĳ÷й䡣
ʵҲûʲôɹģչʾǫ̃ͳ¾Ӷ࣬Ĺ̨ܷһõļ۱ɢ̨ϣǸæ껹ûա
ͩʱľ޺˷Ѿûˣ֮һЩ΢С
ô˵أһμż񣬼ܾԼеġ̫һˡ
ǰҲķͲɷãڼԺУӦһġЩŮˣû뵽Ȼϵ䵭룬ȼߣȫѼʲôʮĴ󻵵һ
Ҳѹ֣Ϊͩ⿪ѣԼһεţһھͽг֣Ȼǳȥģ˳Щ뵽ͩϵĹв٣˼ҲŹء
ôһ룬ܲ٣˼սһ̨ϴŮʽװϸ
λˣͩѾӵһ
ͷ϶˼ӡ
Ǳʽȿ
ûʵչʾô߷˵
СӪͩЦ
˷ͰǼƵһߣ°ͳͩЦЩҶϲҪ˽˶ƣô
ͩü΢£ǸǼӣǱû̽¿
ǡǼĹ¡
֡ͩϵ˸֡
һ˲䣬ͩ飬ȥ˼ȡ
ʦҿҷ۰һҲ£ƤЦԼӹҾرϲŶǰƵЩƷԲðţôģһʮϷ۵ССԸô˵ռװ˼ᡣ
ò毺ãƾһǰռ˲ٱˡǶƯ˸ݣϧͩһףšüëɢȥȻұˡ
￩⣬ʶˣæԼûεһףͰ͵صǸԲҴˣҲǹģҡҡҪߵʮʮ㣬ôͦϲ㡭Ƶ·ġ
ͩɫһ䣬û˵Ļи߽ǣͩϲɿĽ˹㳢òóԡ
ϣ˵˴۶Сۡ
˭ʼ
ͩ˵
ͬʱڣһ𣬼һ˿ŵζ
ĿͻȻ
ֱԼƺʱ
ŵⴳŮ˷ǳƯԸУޣ۾˵⣬üûʲôøС
ڣǡ
ͩϣˡ
ͷԣǿˡ
Ŷе⻺Щѵзϣ򿪣᲻̫𡣡
ֻ;ߣûķݡ
ӣʶʱضԶһ㡣
ƳƳǸУ²ۣļҵʦôɿɷ۶ûȣƿ˼͵õա
ͩû˵ʲôܸӵسһڡ
ô
óԡ
Ա˵ĶԻ룬ͩ湻ֱ׵ģ;ͷǰȫˡ
Ắͩ˵Ժˡ
ǸẮŮ˺ԵĽһ£һû´Σ´һζģ
ͩƳһۣŪһЦ
Ắ١
֮϶ʲô
Ե޲ðѶյǸǰȥ㣬ֻͻȻˣԭһĽ绰ͩẮ绰ԼͬתˣЦǸæܳȥӵ绰
ĽĽô·ɻ͸һĽƽˣ֪ʱһĽͻȻΪʲô
ƵûУһĽʡ
ˣڲ÷ϰеĺòһŶֻһĽ߿ࡣ
һĽŵ绰ڲ÷ǸǷƦˣ֣ЦŰοȻǾͻɣҪҪҰ㶩Ʊ
УҼɲô׷ˣĽĽˣһҪͩӦɣ
ãԼעⰲȫɣˣƵĶλҡ
š˵绰ȥͩĥӲݣûžƺڷʲôҵĳͻһġžͩ˵һ֣
˿ε񣬺ǶẮ˵ġ
ͩҡ

Բ𡣡Ắ˵꣬첽߳ͩĲ÷̣·ſʱע⵽ߺա
ϧôƯһͩδҲ̫ˣţڵſʮֻֽȥ
ô㣿ͩ鲻ã֮ǰ˽ıҲװˣ֧°ͣƤһ£ֱӾܾҲ߰ɡ
ĿȴתǿֻһڵɿĽ˹Գôָָ⣬ֳͩЦҶˡ
㡣ͩ
һ飬ͽζٴһ˲üͷ
ÿࡣ
ֱѵ¶ǣЩ΢һζ
ôĵҲ˼ױѹְӡ
ȷ̫ѳҪҸһЦͩ
ͩϵӣ˵ͰѼơ
ﰡ
˼ˡͩƴϵذѼŪ˳ȥֱӹ˵ţ¼Ҳȥˡ
ʲô벻ͨ
ⶼˣȻŶеġ
˵ţԼǸ
ôһĽĽȽϿɰ
Ŀûﵽ궼ˣûʲôĵطûӣֻȻؾƵϢʱ
ھƵ˯һʱ򱻶ˣץץͷ𴲣ھƵԱߵĲ͹˵㶫ڽҹ䡣
СسǵİȷȰҪЩСߺˣġտġ̵ģÿС̯Ա߶ۼ˴Уѧ֪ԭһѧӵ˳мȥ֣֪ߵ÷
ӹţբҲˣż˸ˣԱ߰˼ơƣѾ˵ɢڽűߡ
ǳƯŮˣ΢ʵĶ֧мɥԸС
ֻδе㻬
ǰ찤һƵŮˣẮ
ƯŮûеֿŶߵǰŻЦһ˺ƾʲô˼һޣ
Ắ
üǺͩһϲ˹ҿǹˣʲô²ң㿪⿪⣿ҲżһһẮơƣǳҪظẮ˸Ϊͩ԰ɣ˵㣬ôѳԵĵ⻹˼ϲ˸ǰأҲҪ˵ǲ˵úú
Ắ룬С淳ˡ
Ϊ˵ѳԲŴİɣʲôԲˣʡ
Ắؿһۣ˵ģ
ʲô˵ôһ㲻ϲͩôôʳô˽⣿ѹء
Ắܾû˵ŲӰʣİơһţ˵Ķԡ
һ˿Ѫע⵽ẮƱ޵ļǻһӡ
ʵҲϲͩġ˵ᰡǰϲǰżȻ־ϿƵ·ô˵أܺÿǷǳĿʽϸڴ˳С˼ҵһοʱϲòˣôעˣϧʶʱѾˣһᣬѹǼɴƯʱҾ룬ҽʱҲһôƯĻɴԲ
ҪˣẮ׽˹ؼʡ
ǰǳˬسϣٺ٣ǰԼԶҲġǰؿ񣬾ȫµ˶䲻ңǶͶͱĹǰԼ˩һϵ
ˡẮ˵
ǳ鶯
Ϊʲôˣ
ΪʲôȻǸ˰ʼ磬ʵôôɵѵͩûָоô
ʲôо
ǾԼһҲ벻ˣˣֻܸһÿ糿𴲵ĵһۿͻῪģӰᵣİȫǣӵľر𶨣Ҳ¡ָоûô
Ắûشֿһơƣ˵ʱ̫ᡣԼڼ͵ʱ
ʱֻҪһ㣬ץסֻͩҪͩһ㣬һ㶼ҪֻҪ
ֻҪͩô
ȻĵƲ죬ʲô˦ᣬ㣬˿ɲ
˵öԡ
Ắ⸱ǷͻȻ£ҡ
ԼẮһ㣬ץԼҸûߡ
ԼǸһĽԼе˼ɱҡûԼߵẮһ
˵׸˵£һŬӪܿ
ĽĽ
ףҸẮ˵
лл룬ּһ䣬Уöŵǣ̫˲óԡ
ϲ̫𡣡
Ҳֻпûɣ̣ǸԽ
ẮҲûơƣ͹һ˺ȵģ˭֪˸ơһӺûˣʰʰẮҲ׼ȥһ˽ͦįģļο䣬һСˣһڣҲˣǰһԣẮۼֿס
ǡɴʱһҧгݵ°
һĽ˭


83 ζ
ĽĽһӶˣСƵķɱһĽǰ޲˹ϣز䣬ôˣûô
һĽ˵
һţ԰ҶˣѹҪλأԭ׼˰ЦعһĽĲӣߵ˵ôôҷֿһ϶᲻ã
һĽ߷ߵһѼ
֪ĽȦôأȻôһƫƧСҲ˺Ⱦҹ㣬ͶͱˣҪԼһû׼Сֶˡ
˵ֶ̫ǰù˵ģٿһ붼С
һĽɫǳ˳Ƶ͸һΣ㵹Ǻ飬еֲ˼˰ɣ
˵оɨẮ
ẮֱۿЦһ˲ľϲѾµλؾǼҪǸˣò˵ȷƯеɱ̫أŵı󣬹ﲻ֪ƫִ
ẮüëЦֺкˡ
һɴݵģһĽӶ§ڼϵֱս·ʾȨ
ͩһĽʡ
֮ǰѾ߶ֺͩüˣһĽ΢ʣûʲôøУһͿ˼İŮ̬֮裬Ҳ׶Ӳ
ǡẮĵӶ΢ЦָָԱߵС͹ݣǸϰ壬ҪҪȥҵ㻹ûԷɣ
ð
һĽء
̧ͬͷһĽΪʲôһĽŴû˵
ɻػͷ˿Ắô£
Ắʼ磬ô֪
һѾȫһĽԱ˶ˣʹẮƯҲǵ˾Ӷ࣬ȫûķ룬ֱẮֻضüŪۣһתŻȻ
ĽĽһĽʣǲǳԴˣ
һĽ۾ϸһ£ûлش
Ѿ֪ˣһĽļ򿩿ֱЦۼһĽܲЦģ򶼶ҪһĽû׼ѾЦſڵˡ
ЦˣһĽĥ
ĽĽʲô񰡣Ҫģ˵ظһĽҧ䣬ҵż׼ôˣһܿ˭
֪ôһĽ⻰һ˵һĽȻǰŵģеɫѾͶˣװʣұ׼ߵܿˣ
۾˵Ψһı׼קһĽ죬̧°ͣҵĽڽ㣬֪ʲôΨһô
۾ʣһĽ౻һ£Ťر컬ࡣֻжһ
֪һ죬һĽƫ͵ֿˣʹǻҲĻŭš
ẮϾվ֮⣬˵ĻһĽƽϢ̾ȻһｵһߵĿЦƵĵЦࡣ
˵Ľ
ôᣬôˡ
ẮҲˡ
ֻϧˡ
ȥҵɡẮ˵͡
ẮѾʮûˣҲɫ̫ãİҲ
Ѿϰ˵㣬ҲˣûʲôˣẮԸ˼Сִ꣬ӱһƿơƣȾô
һĽһξƺ󱻳ԸĨľæ֣˲ˡ
ẮûǿֻһƿơƣǶȡ
һĽʹˣţѾôſǵܲרҺܲԣһƬܲѾһĽЮˣȻ˳ͽԼ
һĽɫ޳Ȼϰ˼Ķ
ẮһߺȾһ߿ǵĻʿҪۿˣʳָ棬ٵЦˣ̼أ
ʲô취ܲԣҪȥͩẮϵٺ۾̲סЦͩôˣȻôһ⣬ƺü춼û˰ɣ
Ắһûô
һʱͩɫĴմһɿɷۣ볢ζ
ޣǿǾ˵ǿǣװʲôأҪӵ¿ӡ
Ắ
һĽڼ֮꣬ʼɫƽר־سԷ¿Ӻóŵز죬ŵл
˳ż°ͣͺҲɾ
Ắûۿˡ
ɫ꣬˲ˮģẮԼһĽĻܸȤʲôʱٰ죬ʱԼҲȥμӡ
·ݣ˵
Ắʧ̾ˣͩϲ
֮ܺĹ£ԼҲẮпһ
󲻹Ắʱ˼ңˣֲ
ϧѾ͸ôģȼ˵Ļңһô
ܰζ
ẮЦ
裬;ȥϴּ䣬ڵĿ϶ẮĸһḶ̌ôüôصģ
һĽ˹׷ҡɫΪ⡣
Ắǳ鴤Һʴˡ
һĽĵ˵ôҵߡ
ţ
ãУί
Ắ룬Լ㶼û̫ͩίʮꡣ
Żֵľأһ˿ȵضûС
һֱȻнôẮãȻʡ
֪һĽϴּķ򣬵˵Ҳȡھܽץסα˷ʱȥôꡣ
һĽǸ˼ǵˣҲǸ⵽µˣԼ滮ܼ򵥣ҲǳСѾѼɽԼĹ滮ôԺԼͼ˵ٶһҲҪ
Ắû˵
ڳʱһĽ䵭Ắûһ⣬ȻҲһֶ˵۾ֱϴּķ򣬵ȵǸϤӰ֣ͫһ¹⡣
Զ֣ҲЦ
Ҳʲôأû˵һЦ
ûġһĽ˳ǣסẮǣٱǰٴлẮдõˮ©
˵ĽֵϣһĽż֣ҹɫߣẮվԼſĿԶȥſţľ͸ˡ
̧ͷڵӿͩסǶӡ
ûһ˿һϣ
ؾƵ·ϣ·һҩһĽȥһнθʳƬ֪϶Զˡ
һĽӲʳһЩϲԵĲˣܲõļҽ̣ǰ¶ֺֻɼͣǳûò𣬰ϲĲȫԹ⣬СĵάһĽĽ
û֪һĽϲԺܲ
ĸҲ֪
֪
һĽû˵֪֪һĽӲ˵ʳԵԵʳʱ׽ƽʱһ㣬տҲе仯
ǼһĽɫ
ǸẮԶ֮󣬼Ȼ˵
һĽı˵˽£ûзֻ
ܾͩû˰ĽĽҪҲͩẮңҹͱˡ
һĽץҲᡣ
֪㲻ᡣЦôɰĽĽòô
СƵĻźһĽǣֻ֣һĽݵƵʰڶЦ۾Ц˵ɹ
Ȼ˵ԼԶ߲·ˣӲҪһĽؾƵꡣ
һĽɵذѼ
ſϣϸСȻΰΣһĽĳÿĺ󾱡
һĽһַɣµǰߡ
ĽĽǻʱ㴩ɫ£òã
һĽѩ׵ĺ󲱾ӣͻȻԺ︡ôһͷ
׵Ƥɫļ£϶ܺÿ
뿴һĽŻļ£سԼ½ϵع˿ãֻԼǣ߽ĸͷͷĺ촽Żڵļ϶üһƵƯ
šһĽӦ
һĽݼ˵ҲԾ䡣Щпյ˼ƽµĻ꣬˵ԶһĽʱζöࡣ
ͼһһĽʱϲԭ
Ȼ֡ĻЦһĽĶ۶
һĽҲЦͷƵһѡ

һпΣҪߡ˯ʱһĽ׼Ĳ㻹Ҫã
Ҳ֪ͩˣҪ˵ƽͦѵġΪѣüͷú
һĽɫƽüۣοżͷȻֱ
Ҳżİ㣬֤ˣҵˣɶ˵Ժ˯˹ȥ
һĽ§ݺһǡ


84 
ڶȥͩĲ÷̵ʱ򣬵ûпţȥڵС͹ẮʣķԱ˵ϰ岻ڣǺͩһȥˡ
ϰ˵ȥĶôʡ
˵ϰֶŮˣȥڲ÷ϰɡ
ˣ٣ϰֶŮ棬ز÷ϰʲô°
ϰֶŮǸϰŮⶼ֪ǲϰѰСԱĵ
ԭ׼ң˼СӰСӣĶ˵ȥ
ٺһЦûԱƶ죬һĽһô죿
ˡһĽ˵ȥɡ
Ҳǣ룬ͩẮļԶڽسһǧ๫˼ֶŮŮһιҲףʱȥűһԲʵڲʣͩƢɨѰɣþҲûˣһĽ˵ģˣ͵ε¡
Ĵ󣬼֮֮СԱؼĵط
ƫԶСǣ󲻹ɽˮ羰ĵطʵڲ࣬죬ȥɽˮģ̫ɹ˵ӻ࣬ȱȱȥӰ
ڼˡšһ𿴵Ӱһǳǲ֪ӦǷǳ
谵ķӳڶŵĿǽ䣬ʺϷЩʲô
ʲôҪؼǷΧ
˶࣬࣬ȵĺӰӳİƬ϶ѡˣǰ̫ߣߵȺǴ˺ͼһ˼ķǵʿƶӳţò
ѡѡȥѡ˸¼ƬҵģӳʱڶʮԺһʣ0
ܺãˡ
ƱʱһĽ΢΢һ£ȻֵӰȤ
ǰЦüթ
ǶԵӰȤǶһ𿴵Ӱ˸Ȥ
һЦһĽˣε˵ܲе뷨
ôˣ治ɫ¼ƬͲ
һĽҡҡͷָһͰ׻
ӰԺı׻ܱԼڼĺóԣӰûʼ׻ͱһ룬һĽͶι
һĽһɨָ
⣬ԼָͷһĽգۣǻЦó԰ɣ
šһĻҲЦ
ҺóԻǱ׻óԣ
һĽָһûһҲ۵ԹϱĶ
۵Դ
ִ˲ƣιιϷʱԶˣһԭͩẮмǣ˸СŮСѧͣƤúܣ˫أͩẮϵǧ
ͩǿһĽʱҲе벻ẮӦ죬СѵͷͩȥȡƱԼǰͼк
ɡẮ˵
ǾֶŮŬŬ졣
ǰҲӰʲô
Ʊ
Ắǳ鴤Ʒζͦߡ
ǵȻĻˣ㶮ʲôĻôԲѡ
һĽЦеࡣ
ʲôʡ
Ắ˵˸Ƭĳ֪󳧳Ʒ3DõӰʺС
ЦƷζߡ
ẮҪڱ⣬ǱͩСѾȡƱС˹סẮСùȡƱܿ췢ּһĽԼûİˣתͷɻضǿ㣬ҹùõô
÷ǳСŮֻ۾ִͭƵģ˫ƤƯһǱ̳ﱻƯƯޣҲر֪ŮʲôͽغüĻŭţĸĸǼĺøȻô۵С
ǰǰҽмšСͷЦеʲô֣
бͩ33D۾˼̸
ȻԸͼֱཻ̫ű˵߰ɣӰ쿪ʼˡ
Ųɷ˵ͰǸбĿɰСǣˡ
㣬ͷᣡǰ˴ĴָʲôƵģ̧ͩС̣Ⱦôͷô
ͩޱ飺Сȴϡ

Ⱦͷֲʲô캦£ҲڴôذɣŰ塣
ԼͦкøУ߳ȥԶסػͷЦװ׵СݣƵ۾üĸԷģֱקһĽ˵ҲҪôһƯֻĹŮ
һĽƳЦǸҿû㻳еĹܡ
ûϵ㻳Ҳô
һĽĵģߺЦŴӦðҵš
ü΢̡

˸֮ⲻھƵż¼ƬȫûעǳСʱӰƬʲôֻ֪ɢʱһĽ뱧§ǰ˷ӳعһĽϣģ۾˾ơ
ĽĽҾ˵Ӱ˼ɣ촽ճˣֻ͵ȵè
һĽ۾ҲЦðβϹ˹żȻܹ򶨵صȷһǳļ¼ƬؽʷϾлʱӰشֵٴƷζ
˵øƵģȴһĶߡĻࡣ
һĽӰͨǳ򵥣ÿ߲ÿʲôʱĳƪ۵һӰģ
мغЦĶۣ˵޽ڣǸ

һĽһҪؽ룬˿Ӱ̳˸緹һĽԼڣһһͶԣһȥ䳬Уڵʳ֮ģԷһ˰ҹûԡ
Ͼ˯ǰһҪŷûУÿҴһ绰֪ô
֪ˣĽĽǸսôңұˣ
ҡ
úúã֪ˣԺҲ˵ˡͷҾճ㣬ôҲŲܣ˰ɣ
ﳵζ±ᣬһĽǸͨİװаװŵġ֣üóһ·Żػϡ
ٳԵ㣬Զθۡ
ðɺðɡЭ̾һƬ˻ΣܿԳ԰ɣﳵĴһĽ촽˶ڻû˵ʲô
Ǽԥ˼룬Ծַȥ
һĽչ
䵽ʱͩǡ
ͩˮϺǸбĿɰСڹﳵẮְϷ
ѽ㣡һϳ˼еķɫ˷ܵس֡
ЦƳȥԲཱུСѽ
ۣ㣡ôóԵģĿĹﳵֱ۷⣬ƵģСˣüëСƵĸẮװСùãҲǸƬȥòã
ẮûӦֻͩɴС
Ắֻ̯̯֣һҲû취ı飬һתűüŪָָۣһԼĹﳵ
ᣬתͷͶԼЦ㣬գС̺ܻŶҪҪ
С¼ӦƵżֻ˻ΣѾǰᣬ͵һ¾ܵ
Ҳûֳ棬ͷƵĿһĽ
һĽЦ˵ˣôóԵģΪ˸Сġ
̻
ͩϺһ٣û˵ʲôֻǱԤ˵ĲˣֶһЩ
ôţһĽˣϡͿӳԵĽͩңϡͿؼ˱һڵļͥۻᡣ
ͩܿʰþ洦ɼۼǽ߼¼ߵĿ̶ȡϵͯ顢輸ɢƴһƴͼ
üǣͩԭ޲úẮĮڱǰȫһͬڳϴˣẮذͩϵΧȹӵѾһ˺ܶӡ
ȥæһĽ˵
ȴקק½ǣֹˡ
꣬ǡ
һĽСôС;ô˼
ҪСúСһͺˡ
ССϿܻһЦСӣһС˼뻹ͦӡ


85 
һСˣʾȥ㶼ǳˣôôûûΣ
죬ͷ̧ø߸ߵӣӺģɰˣĹĵСӣ̿ȥ
ûûβôûûβŻøˣС㶮СС̫׵֢֪֪
зǳԵıӣһſڲ輸ϼƴûɵƴͼź죬ҲϣԱߣһ档
˶أһ浽һȥˣԴһĥƴͼӦ÷Ķǿƴͼǲǰڴˣ˸ղŵСС졣
һĽ벻ȥСĻЦſһһߵĵɳϣֻ鿴ϵ¡
ֻʣͱϸСۡ
Ӧײǳֵĳ˿ֻ̱С۵ĿһЩżĽ̸ûУֻϴ˺в˵
һĶã˻ƴͼԶĳ
ͩẮڳæµһźһڰϺͩרעźẮϰϺ۾ȴʱʱͩƳÿζֻһӵͣƵμߣʱˣͩһۣ˾ƵĿ⡣
һ˰΢ĵزʵҲͦġ
Ȼܶһ˵ı΢ӶֵزͩŲ̫飬̫ˡ
̾˿
һĽֻԴеʡ
ûСҡͷվ˸һһĽȥӲĵɳ§һĽͷļϣˣ뱧һ
Ѿʼըӣ̻һζƮ˿ñ涼ˣ˲ƴͼܽڹ̨ߵʳըСԡ
һĽ˸ƣüøһЩ
˼һ㲻
Ҫһ㲻ˣҲôͻȻָָ
һĽ˳ָķһۣмǸһԶڻıɽ
ԭ
ʲôʱ𣬼ҲĻûʧ
ǵĹϵУԼϰѸһĽʱ򣬱ȵһĽһ᲻ʱˣͻȻôһʣһĽе¡
һĽѹûԼ᲻Ŀԡ
ֶǺܸӵģһһһԹѾԤݰĳԤһ顣
һĽЦˣĶôˣ
Ҳ֪ԼôˣֻǿͩẮİ飬ãԼһĽ̫֮ҸˣҸе㲻ġ
д־ǧǧ򣬵ûһдֻҸûʹģǶ˵˸֮µĶҩ֪ʹ࣬޷ˡ
ͷһĽİһҲʹࡣ
ĽĽе㺦¡
Ҳˣ
šصͷ
һĽиһЦ⣬밲Ĳ־㲻ǿɰеظܵ˼ں
£Ǻǲһ
ﲻһ
һĽ룬˵н֤
ǵĹϵз֧֡
㲻ҵˣҵӡ
ҡһĽ˶١
ʲô
һĽ˵ҲǸ׶͹ȥˡ
ǸսӴʱһĽͦԼģԼĿϵڳ
ǰʹҲеģֻһĽ̫ᣬǼǳԲǴ
˵ôϲһĽʹǴǰһĽʱνʹֻ࣬ҪһĽͱ˸˵òˣϲԼǸ˵ġ
Ǹʽʲôţ
֮¡
ȻȻʡ
ν֮ԭô¶Ǹ˵ʱ̲סֻҪע˻һԷ䵭ȻԼģ˵ףǿֵʱࡣ
Ắ͵ͩĿ֣ԼһĽĿ֡
͵ȻǱ˱ڻһ㡣
ĽĽҺϲѽۿĵ˵
һĽˣﻶϲƮ
߼һĽ´棬ͷһѾըˣȲһҴ¾ͷŽ̵ñ߹߳ԣóԺóԣ̫óˣ
һһСӾ˶ǣԵ춼͡
һǰڵ绰ﳳҪСըС裬ˣ˰ɣẮ˲죬ЦôܳԣСĳԳСֶա
СƭˡЦ˵ˣʳƷŻСֶգҳԵСըС裬ǳĵĽʳƷŲСֶأ
ͯէ֮»ͦеͩ˶̲סֱ֣ẮͩЦϲøʲôƵģ±ıӣһڣСѾͷݣһһ׵ģҲ֪Ǹ˭ѧġ
ȻǸСѧ
СѾͷôʰ㡣Ắű
ͩǣڳ֣һأô죿Ắôˣôһ
Ҳһڵ̫ˣͩССԹѾôѿڶԳͬǣẮһ㶣ȻͷĵɢЦݣҫͩ鲻ڵر
ûУС̶ˣڳϹ֡ẮЦ˵
ȻС̵Ļˣ
Ắͩһ죬ȹȥһʱⶼ˾øˡ
ẮҲͩĲˣһը豻ͱ˸ɾֱըڶʱͩẮĹͷϴɾ¹ˮẮһѲûء
ڶӳкһĽҲԣͱըӵζֱʿˮˣֻһֱ˼ȥͩẮദ˱кԼæһĽȥͩա
ôôСըӺó԰ɣ
ȷóԣһֳЩ΢ָеСӣÿӾܸоִ࣬ҧȥ˵ǲŨ֬ϸֻҧź㣬µĿڸкڵ壬˳һ̲סڶ
Ҳ̫óˣϲ۾
ǰǰɣһı顣
ẮЦСѾͷֲ㣬ô˸ʲô
ߣ
һĽżĿӳһӣҲ˵óԣкЩûϴûеĲˣǰæ¿Ӻűȥϴ֣СһأϴҲܴˮԷ˦ˮŪóذ嶼ʪյġ
ڳ֣һˮô죿ͩڽѵǡ
һһСͷԹԼæϴ˵Ӫ
ǸС߶ʹҲţͼһһСʣűߣһʼΪʲôôϲԣһʼΪʲôеĶǳеĶǶ̵ġ
ԼǸбҵˮƽʱǲϵףĻ֪Щһüѵˣɴұࡣ
ϲ˵ΪǱһζ򣬳ԲζеĶǳųţмˣԾر̡
һĽֺǺǵЦҲ
ẮըӵҨ̨ϣһЦһұ죬̻Ǽұ
ͩԱ˵ġ
죺һĬжûС
űһ趹ǣ±ĺףȥ˸ûĬеСϴȥ
СţƨƨߵذѶǶ˸Ắͩһ飺ڳܣΣա
֪С̣㶼˵ˡẮݸһඹ׼صСϼӡ
վǣλﵽһֱû˵һĽ󣬶ĽĽ
ԱߵẮһע㣬Сڳء
ңҿǳԲ˵ᡣ
˶һ𣬻Ҳͦ˼ģẮãģѾ֪ʲôطȥˣɤѾеˣȱˮϢһսȻһС

ĸͬʱͷԼͬɫɷף
СĻֻڿлѰ֧ţæҼ侹Ȼ⵹һǰըӵͣ
ۿҪСϻ˵ã鼱֮ĸ˶뻤סѱ͵ǰһƣƽ˴һͩĻֱջһֱֱϣ
ʱһš
СѾɵˣֻ֪ͩޣͩϽĴ鱦ûˣẮϽȥͩﳣļ䡣
ʱڣֻ˼ͽ˲ֱ۾һոУ۵һţʹûڣֻһĽ˺ѷνһ
ĺʹɤôҲˡ
ҿһĽѪɫʧŵֱۣСĵؽҿƣֶһ¡
ĽĽûµġǿʹ࣬ӺＷ֡
Ѿ۵Ťˡ
ҿһĽȵ
ͷ˿Ұһĳһֱӵۿͷϵ亹ͣð
ıֻһΣǵαܺ͵ȥײǽһΡ


86 
һĽңһʱʧȥԭ侲ẮϣֱüСļ˼ӣˮϴͿ˵ֱ֮󣬿ͼȥҽԺҼнһ崴
İұ۶̵ͨ죬ˮݣĹ⣬һͻᱬž͹֯}˵ģ˵Ĵʹּ񣬼ѵرܿұ۵˻һĽĴϣҧֱ̹Ѱۡ
۰ȼСܹÿһ˶ۣһһģվúһ㣬ûɿأһȵʹоһϯüһ㴭ϢضûС
ôҽԺ·ôۣĬĬذ·ȥȴоһαҺϣ̧ͷֱһĽɫҪ԰ףֽ촽ϵѪɫʵһɶ촽ڷڴʹз˵ڲһĽȻȫڷһ̶ûͣ
һĽŻˣıŻˡ
ʱʱһĿѾɢˣûнڼ˵ֱϣһǿȥץ֡
оԼϵļһһĽƵģæǲ̫ˣ
ɳƣᣬǿŴЦһЦȴæס졣
Цˡ
һҺ˼ľȴ̵üһ¡
۾ͺ
һĽһֻס۾ȥü
ѾԼִֻ򿪣ȻѪ߰ߣԼġ
̾Լֱ۸ˡ
ۣĽĽѪ߰ߵ֣Լϣ˲䣬ģһ㶼ۡ
Ҳ˭ҿǼôһС˶ѣ˵͸һôء
֪ҵģ۵һˣҪۣͺˣﻹڡ
ĽĽҲۣһҲۡ
Խ˵һĽľԽƵģصƬס塣
ڵҽԺẮæҺţһĽֱ¥ȥ˿ƣҽֱ˳׵崴аֿ˼ҩڷĶУÿҩָڼʲôҪɿڵʳȵȣһĽñȼģ޲Ǳв
ҽֱ֮ǰ۹һΣ˻᲻ʲô֢ĩˣһĽһ䡣
ļ壬ļôᣬһ˺֢뱲ӶҪܿࡣ
ᣬֻҪʱҩȾԼʮָܻá
ǻ᲻أʡ
Լֱ۲ָܻΪһĽϲ֡
ҹӵߵʱһĽַԼĴߣһһף׵üͷˣϸϸЦĶͷǣʱ򣬺ĽĽǼԳʦˡ
ʤüߵ
Լа̺ۣһĽʱܿǿ̣Ȼۡ
ָƤɫȽڿͿάEƤԭղ˵Ǳ˵ģ²ߣֻǳˣȻɾ鷳ˣŪûֲƤ
һĽһֱɫ
֪ҽл֮󣬸ϽһĽȥˣοĽĽ㿴ҽ˵ûµģ̶Ҿ֪Ǽ࣡
һĽȴ˵͸һؽ롣
ҲŲҪɴ۾ܾҺòһΣĿĻûﵽҪһȥܣĿĲݣ˵㵱ȫƯ
û˵ͱһĽˣҲǸ
һɴѣʲôҪģѵȼ˻ҪҪôһĽڰû֣ͲüҲᷢ£ʲôɴʲô񣬶ҪֻҪƽƽͱʲôǿ
ĽĽ
ؼҡ
ĽĽҲеˣƿһĽһֻһεĴ£Ͳһô
ȻһˣһĽۿˣۼѾõ䣬Լֱϴ۵İɫɴֱֱ׹
ȫһ˵һǰһĽĵ̾˿
ĽĽоһĽϵĶ
һһµѪҺ֮䣬ȻˣԼһĽķǺغصġ
ĻҪصĶࡣ
صʲô̶أҲͺһĽһأԼһȶˣһĽһ
ðɣǻؼҡЭˣƦЦţסһĽĺ󾱣ԼһĽϣȥĻɴȥĴʦҲŲϡء
˵ֻһĽעԴǣѵʲôû˵黹һЩ
ҧһĽĶЦֻã˵ǻؼҡ
ǲˣҪ㱳ҡ
һĽҲҽԺܴͥڣһİͶĿ⣬ֱӰѼ
˹ˣ鷸ȥ֮ٴ㡣һĽ̲˵
￩һ£ַʲôˣ
˵ء
ðɡʵôң
˵ء
ĬĬסԼβ
Ҫˡ
ǡһвУ󣬡ĽĽ˺ʹģѾ֪ҵֱۺۺ۰ôķϣͲϧһ
һĽЦҪ֣²
ˣ٣⻰ôԽԽζأ򴽽ǣζشյһĽĶߣһַʽ²¡
һĽеİӿ˵ʲôȴҽԺſڿͩﻹǣűͣŲ
Ϊ˾ȱŵµģͩΪС̣ԼҲָмֻǵʱ·ͻȻɵˣһĿޣͩðẮȰѼ͵ҽԺˣͩñ֮ҲϽҽԺȷϼơ
֪˶ãһ۾׵ĸƵģӶֻʣˣֹסسҭȫ޺ˣȥһֿʼµһߵһ˵Բ𡱣ɤˣ
СˣòˣһĽߵǰӣСϵɣԱٿ޾ͲƯˡ
㣬ҡҺ㡭˵ġСһһģǻӡԲ𡭡Բ𡭡
˵˭ǻӣǱŲǻӡСӣΪ˾ȱΪʲôȱأȻΪҷǳǳϲǻӣ㻹ϲ㣬ô뿴ǲ
С̵ĻڳܡҲˡ
ֱܹЦ֣֪ʲôôҽע£ûһǻ˵ģԲǱĴ·ΪԼĻֵŷתͷһĽԼӪĽĽ˵¼ֶԲԣ
һĽرȥû˵һ仰
˵Ķԣε¼Ǹ⣬ܰеĹƵһСϣһĽǲԭСӡ
ǸۺСˣСֻװ¼˺˼ˣʹ˺һĽҲϲ
ĬѾһĽļޡ


87 
ĽĽþûһĽĻشĿ̽Ѱؿһߣһ룬ǸԼΧԴЦЦתͷȥԱ˵˵ʹͬ⣬㿴ҵĽĽ֪ε²ֱԱˣô
ԭͺܺصͷϸְĵણֲ̧Լᣬ߰Ĩ˸Цǣֱۣһüͷ
һĽ΢ƺȥվûǰ
ɤʣۣǲǣ
ǰһüͷһЦҵֱۿˣԱˣţ۰ѱȦԼһޣ۵Ҳ᲻ýֱۣԲԣ
Ǹͦµĺӣһ˵صͷԼԹԵزᣬֿԼӲһЦ
ẮΪҪҺţһҽԺͺǷͷжɢˣ˿ʱŵ֪Ѿϣ뿪ãͣҽԺڸȥõҽԺſʱǻûߣȦţЦŬѿ
Ắ첽߹ȥͷֻƽʱĻ㶼Է磬ºҲ˰ɣС֪ʲô𣿡
ͨıӣԹԵ˵һǵһǡ
ẮȵЦӴСͦѧ
СܵòˣẮùõĲοҲˣЦ˼ңƵòӿԼͷƣһ
ЦŰﱦΧẮǲ׹ùðӶ֪ˣ˵ѵô
Ắߣ֪ʲôñ֤ȡѵ´βٷУҲͷžˣѾ˲٣ûɴһǸճĹ̵ͣһ֪˾ôűͷĬãſЦˣ·ЩǲܷģӶҲûطҩȥ
⻰ȻǶű˵ģ˵ȴͩһۡ
ѾˡͷƵ˵
ͩûẮ˼ûʲôӦִֻ汦ԼصһǸʾҽҩѣŵпȫˣҪòϣܿڡ
ٺ٣컹ҺĵأͶô飬̬תô죬һе㲻ӦЦ˵е٩ζ
ͩɫǸԼ̬ȵȷôҪǼǸûεӣͩΪǹҲƦӣһ⣬֪˲
ƽܵõżһǸҲԲˡֲʦͿ˵ķϣҵʹӦ£㿴ҺÿġңⱧԼұۺһۡ
ͩ¶Ϊѵɫ
ẮһЦŽΧȷһߣֵҲ˰ɣҸطԷɣ
һҲ⣬컹ǱأֵģôرӣСǿޱӣڼˣûʲôرԵģţ
ҶСΪԼ˻Ѿ᲻
ȥԻ˰ɡһֱû˵һĽֶԼ˵ûãô壬嵭һɡ
ãǾͳԻˡẮӦСسǿɱȲǽ뷱Ͼһһ˵ĹӣҪǲڿɱ²۵̫
Цڶǰ󱳵ģʲôڣǸһ׷ʲôҲûУҲڰǽȥ
ǣôô

Ắͩһ˿һͣʱİţһĽẮĳߣͩűں档
·ҽԺ鱨ͤʱһĽͻȻẮͣ³һţ̣üȵ档
һаüĽĽףһи͹ȥ£ЦŹһĽ֣ĽĽˣȥء
һĽƳһۣû˵ʲôĻһУݸ˺ͩʻϵı
лл㡣ɪһ£ӹһĽţ̣ӵ˵
ȻһĽͷβû˵һ仵ǱеزһĽĵ⡣
һĽǳһ£ӣ΢ͷصẮϡ
͵ˣʡ
š
ȥһĽĲЦȻҵĺĽĽ
һĽۣȳȥ˺üף̲ס˵ҽ㡣
˭ûӦ
һĽͷ
Цˡ
ẮЦ
˵һĽͣһ߰СŮС㡱ʵе㳬ˡ
ЦһĴһĽ
һĽſԼļذԼİӶȥ
ͷһĽƯĶһĽʵǴ˶ģǳͳش˶ȴûʲôΣʵϼûһĽκ鱦Σָ֮ҲûһĽ
ʵһĽǷǳʺϴ鱦ģб컹ŵİľҪٴһɵ׹ɿ״毺õ֮䡭
̫Ưˡ
Ưջ
ֻһ룬Ѿĥ
ñýôǣȥߢһĽĶ
˵أһĽ§ʡ
ҲԡЦߣֻϷʵ˵ʲô㰡Ӧýɩ
һĽҲЦüչһЩ
õúܿƣй¶һͳĴЦĺؿڵ𶯣ֻк˿Ϸļо
ЦΣõüģģԾҲǣȫ
Ắ۹۱ǱǹģרĿԺ³š
ˣͩԳ

ẮѵûдΨһһһˣȷôڡر˶ƫؿζĲˣҲ͹˵ˣҲݵ˵Ŀζ˸ུ׿ڵ⣬ʵζͦ·ģŲˣھͳһ뷹Ҫ
˾ûôõθˣ˴û飬ͩͷСẮҵ겻ڣżӶѣֻһĽһչ˼ԷвˣԼҲųһ뷹
ԵòʱẮʣǻҪŶ漸ô
һߡһĽش
ô죿ô죿رûУȻ⵹һ࿴ǿϧˡẮ˵
һ̧̧ұֳۣͩһۣĿĿҲûˣȥĺãһ׼ʮ·ݵĿء
Ắ˽ͩƢ¾ͷţͷʾ⣬ʣǽסģסƵôˣ׸ȾסھƵﴦ㣬סǶɣ
ðɣΪ⣬һѣôҪô
һһ
סǶɡͩڵǶпճĲԣͷһӦǸɾģȥһ̾С
ͩ˽ẮĸԣǸӣԼסҳʲôأ˵ʲôÿס
ǵʢ룬һҲû⣬תͷȥһĽĽĽ˵ô죿
һĽһҲẮ˵Ļͦе׶ͩл
ôţ극ẮһĽͼؾƵʰȥͩҡ
ϲ²µǶٷ;ʡˣǵͩʱͩѾѳʰɾһʳĶű˱ͩҵһס׸ɾϴƷ˯ЬһµĿͷ쵽׻Ǳգֿͩһ⣬Ĩĺͣ˱Եˮ
ƽʱͩϸƱǷģǽ⣬ʳĿˡ
ẮҲһΪտָ裬Ը򣬼˷ֳͩĵ⡣
ҲȽϲһˣĵһڶ̫ˣӲͷƤ˵óԣȴ֮ǰẮ˵ͩǲϲʳô
ǼͩɳԵ⣬ʢ͵˲䣬һҸװġ
⻹вϲʳ
á
ҧ룬˵ϲö㲻˵ϲأǻẮ׷ͩ


88 
ͩһĽ׼޾߶ʰõĿͷұ۲մˮһĽͩҪһĤԲģɴһԡҰϴ衣
֣պ˲ż찡ַˡԹػ˻Լұ߸첲
ºˣնˡѾΪӵˣϷĻ¶ˣֻܳûͽ
û뵽ͩͦŮĵģһĽ׼˯¾ȻǵʿṫһĽϵˮװѩ˯¾ͿʼЦӡһҧһڵĺƻע
֪ĻΪǵʿƻ˾ءЦ˵
ֿ˿һףǳŮĵɫÿӡ֪ǻҹһȻǰӡŮĸǴ
ЦͻȻζѩڿ˯ҹ
һĽѩ˯¸ϣЦʣ˵ʲô˼ĪڴѾˣ
ڴ˶㻹֪ô
һĽûʼڴָĸڴԺаѩͻҹͬ˹£ֻǸһı塣
˴ˮԡҳʱͩ㱦ϷһϷͩǺ䣬һĽϿ۵ĻЩźϧҽ治ˣ϶Ǵ仨ˮ
̷Ϸͷϵ˯£°ͶһģصܺÿƵ׷ʣ㣬ϲ˯ôҵ۹ⲻɣ
ֱֹ̫ˣߵسޣԭǱѡģǾѹˡ
ŵˡͩ۹ӣıͷţ̺ˣȻˢϴϴ˯
һδǿͩĲݷˣӣһĽȥˢ
ͩűԡңŶԼһĽ˵ʲôҪܽңгԵģˮڳѾǷˡ
лл
ͩ˵꣬صԼȥ
ͩҲദ죬˺Լڵ￴緢Ĵʦֱ̫һˣ˵䵭˵е罻ϰ֪ʶҲ֪νѡ
ܸоԼ˵ʱǺܽţȻװú򶨣ϸ΢嶯ȴƭ˵ģָգۣ촽򣬵ȵȡ
ôøʲôһĽذѼ߰¶ãôÿô
عֲ֧ĽĽô˭Ĵ׶԰
ƵذһĽطһĽһ˵ҵȷϲ㿴̫ʱ䡣
ԵĻϣ￴Զһˡ
ͻ黰ŷѧеֱ޶һļ£ָⶼһ£ЦݣקһĽӣǿͷԼ촽ȥһĽ죬ڱϤ
еѲӣһͼֲסˣһĽʱػסĺ󾱣Ȧ˽ӹܽԼĻҲӹǵȨ
￴˭㻹ôһĽļ򣬺ʡ
۾ַ飬һĽĺҲżˡ
ǸһʱһĽǼɬְԵÿνǶҪȥƵģʱϷ˵ҪһĽʦ
ò˵ⷽȷǸʦԴ̣һĽ̵·𲻽壬Ҳ˹ϣˮڡ
㲻˵ܲġһĽ˵
żҧĶ䣬Ȼ
ֻܿ㣬ֻ㣬ֻ㡭
û˵꣬һĽսֱۡ
ЦţߵĽĽôôϲأϲ㣬Ҳϲ˱ˡ
һĽ㣬һ̣Ѽ˴
ϧͩĲ˯˿ģȻҾͿԼװԼӣȻˡһĽĲһѹڴϣĽĽ֪ʲôô
ʲôһĽŴڴĻ
׸˵꣬شЦ
һĽ⣬͵͵ĺһһſһĽؿϡ
óͱϹáһĽеЦⶼ˳˯ɣ绹Ҫؽء
һ죬ǿȥˡ

ҹûĵʱ򣬼ұ˵ʹо
ֻб̹չ˲֪˱һеˤˡ˶ˣΪ˵ʹǺģʹֻĳһ㣬ɢĻĴƬʹУֱڹ壬ǱյͨĶ壬һҹ˯þ
һĽģҧţЩģǼеĻʮ·ݵĿԣԼԼõ֮һʲôĹ
ϧԵӵʹС
Ķͷһ亹ҪһĽᷭһĽǱȴһ˶ۣ֪ʲôֻоǰߴһ΢ķһգɻۣȴһĽѾ´ˣ򿪷ţߡ
кصҹä֢ûй¾Ϲӣֻƾоųš
ȥϴּˡ
һּغȥ˶ұۣܻһ˿ʹ
һĽܿʲô˳㰴˶ơ
ôһĽڴߣ
֪һĽ϶ѾԼĲԾˡ
۾ǸЦĽĽҳ˰ɣ
ûУϲһĽżҵ˱ˮ˳ֹҩ˯һЩ
ڳô
ҽ˵СʱһΣʱѾˡһĽҩＷһҵݸֱˣһĽϰˮ˹ιһڣ˳ҩͷȥ
˯ɣһҩͲˡһĽȥ
ԭ֪۰ЦЦһ³˯һֱء
һĽôģԹ˵ɣȴʵ䷴¹⿴һĽüͷһʱҲ˵ˡ
ôˣһĽʡ
еƣĽĽŴţ͸͸ɡ
áһĽͷŴõô
š
˯ɡһĽְѵƹϡ
Ҳ֪ǿ˵鶼ˣǼȥֹʹҩãֱ֮۽ûôˣҲڿԱ۾˯
һĽ˯ţŵڴߣ˻ҪʲôʱԼõĲʱ
ͩҵķӣ¥㲻̫ߡ
ǡһ֦ᣬҶïܣ޴Բ²
ɫ¹ϸ΢ŬӰӰ´µڴϣһĽϣ˶ϲ԰׵ɫû¶ƵġҲѾˣֻ˼һ㡣
һĽۣżɴֱۿ
쿴˿ڣĻڴ򺮲
̫ˣһĽԼ˶ҪۣǵһԵʱһĽ۵ü
ô۵һˣһĽİžƨϣÿ޵һֱˣһֱۺȭͷˮݶˣ׵øֽƵģӲҧ˵ۣһ㶼ۡ
һĽۡ
ɵӡ
һĽ˳ǣ÷顣
ôܲء
ֻôһϲŭȫϵһĽϣһĽôܲء
ֱֻϵİɴһ°Ĵ棬һĽļһʹˡ
ֹ֮סԽԽӿ
һĽŷᣬǵһΣ޷Կء
֪ͩʲôʱվڿĿ⿴򿪵Ŀͷš
һĽڴߣģʯһ¹⻹һҲûУֻˮ˳ۿʡ
ͩ𺳵ðŲӡ
δһĿƣ徹Ȼ
Ƕ鶯һ¡
һμһӿޣ޵ûһ˿һȴ˾ѾûͷͿ챻ˡ


89 
ڶ죬һĽͼŵӷɻ
ú磬ᣬԭĵߣͩͱĺΣ˷ţȴͩѾڳæˡ
ͩô磿е㾪ȡ
ϳ³棬ôҲԶУ˵ӡͩõĽӶϲЦЦԼģڶóҲ
ô᲻óԣžͲˡʱӣڴؼæȥˢϴԡ￴ˢı
Ӳߣ²ȸСʲյӣվſڣӣ˵磬ͷԼĭ¸ɾҲ˵Ϻãʼֱۻʹʹ
öˡ߽ȥͷ죬Ҳѧô˯ߵӶҲΪôСĺˡ
֪ǽҪؼȥҺС˵ˣȥ
ôã
ǵȻҵľˣС˵ˣˮ֮ӿȪ౨ԼСëϴϴ֮عһȥյӿȪ֮ˮ౨
СֳֵȥʲôģҲŲأһСЩʲôϷôͨزô
Ц㣬Сùÿ񡣡
Ϊʲô
ƽʱҰ裬Сֻ̣ҶѧϰֻСùã㣬ҶϷôͨء
ŵش죡ⶼʲôӵ뷨ѧϰѧϰҪ
Ǿǣ͵صͷжʶĿĽֶ˼׽
ڼ൱ؾѧϰҪһٱģѧϰ£һӵʱȥȻȤһֻзǳ̵һضܸܵԽԽԽܲȤ
룬ԼںҲ൱ѧϰĽĽֵˣҲͦģô˵ѧϰҪҲԶ
뵽ֻز䣺ȻѧϰҲҪˡ

ˣȻֻСùúԼͬһսսѡ
ԡҺͱЦϴһĽϴɾ֣ͩѲ;߰ϲ
ллͩ˵

ͩ⿴һۣſڣƺһλ˵ֻ˵֣Բ𡣡
֣챦Ѿ˵һ飬ͩԼҲбҪ֣صضһĽ˵һ顣
һĽֶһ£ͷ仰ûġ
Υĵ£ˣ˵йϵйϵǺйϵһĽͩĵǸȴû취ԭ£һҲû취ԭ¡
ͩµĽû˵ʲô
ӶͱҲˬشԡһĽȥϴ
·ʱϵı鲻ԣͩǸղʲôأ
ûСͩЦ£ʢ࣬˵ˣǼ·ݽ飿
·ݡ˸֭һ£˵ɶ
·ݡ̧ͩͷ۹ʣ¡ʱ䣬ҪǰͷĻȫ£רһ£ƺҲˡ
ΪҰƽôͩ˵ҴӦˡ
ŶרĳԽӣûͩ˵ʲôӦˣٶӲŷӦӺգգۣ¶ʣ˵ʲô
ɴҴӦˡ
ģ
ġ
ƭˣ
ҴӲƭˡ
ȵȡóֻӣȷϽ첻˽ڡ
˷ܵôͩʦƣȥͩһӵԼһѡ
ʹ۵ôУü㵸
Σģ
ͩ
ʮˣ֪ԼȻôӵȵķ˿
㣬˵̫硣ͩ˵ѾʮûˣҲȫ˽Ŀǰָ꣬Իȸһͼֽ㲻ϲǰ˵ⵢ˫ʱ䡣
⣬ҵƷѿǺܸߵġ
ҶֻҪϴӦƽ˵
һĽϴ󣬼ĵĺϢȲظûֵúܼ˵˾̫ˣѼ˷ܵľͷѹȥһ룬ָǣԹԳ͡
Թ緹ͩűȥظǸ𣬲ǵôһϷ
㵹ǿԣСѧùϷϵͳô
ûϵڼ˵ҴϷСõID
ǳ˳飬ӹðǡ
˵˵ЦЦ嵭Щǻ֮һĽһܻؼˡ
ǰһĽ˸ʤƣЦòãԲĿ꣬ض飡
һĽɴĸ첲ʲôض顣

ǧãҲȲԼڣֱ֮ɳһɣ˸ذһǼð
һĽЦ˳ںشɢ˵Ь
뼦ˣ˻˯ߡ
涼ûܺúһأصе̲סˣûϴ־ͲʵҪһĽѡ
ˡһĽѹѡ
ûϵǻһֻôǻЦ˵ֻֻˣֲɶȱʧ˵˵ž͸ƵĲһĽϡ
һĽûסջ󣬴ľŪˣ϶ģֱ̫ߣ´
ﻹ֮ǰӡװġաݵڴϣͻ룬׼װһ¡
װʲôһĽʡ
ȣðǽеذ컨嶼ɾӡſһĽϣ͵͵Ц
ͲѲĸдˡ
һĽҲˣ㵹°ҹ𴲰Լš
Ŷյüһ⣬ǾͰѾװɿɲжģô
ô鷳һĽıߣֱӰѸñĳɾӷַʵá
ñ仹øôֳɵش¾һĽñ
֪ʲôʱܳˡ


90 ڷ
ص֮󣬼ֱһתһĽҲ²졣
˵ܼ򵥣ڽѧԱߵĽһβϰ࣬һĽڴѧϿΣ¿κȥһĽİ칫һؼҡ
ʱһĽϿΣ칫ҵ
ۼͬ·һĽͼָϴͬʽĽָȤǲǽָһĽͷϣͬ־𾪵úϲͣ˲һڣѧԺһĽϢǸŮˡ
һĽֶڣѧԺڶѧУ̳ϱöӣƮšhotмƲ졣
УԼ֪ˣͽôС֡

ϵǼ죬Ӳùֱȥӣÿÿָ̧һĽӲ֪ʲôطðֹסĶ
һƲ˵ֱۺĽĽˡ
˵ˣ졣һĽ߹ȥһԱߣ˿ʱֹ
ʼеãʱ䳤ֱϰߵ£ٴ̲ס͵͵ȥץһĽˣֶֻڻεذԣ̼졣
ڻ˫ֶˣߺ󣬸ɴҰ߸첲һĽϲ䣬ڵ˷ķꡣ
ʹ̣̲ˡ
ŲһĽҲеܲˣס°ͣǿȵͷӺǡ
ҲһĽˣţԼһĽذҲˣ˫һĽĲӣҲŽǵŤתһĽϣ§ס
ֱϵ˿Ҳˡ
ȷǸתעĺð취ǼеⲻסϿεʱϴ˯

ͩ΢-ţͩӦƻɴһƸʱ򣬷
һʽɴеʽζĿĺ죬οۿʽԲۣ̿ǳģһȦҡҷȹڣĿ䣬¶
ʵǺĴƬ¶ƣһֱβ׵
һĽƯıһࡣ
̫ˣȫûһɴӦóصׯء
Ƹ壬ֿŽ۾ɳϿ̰һĽ˼ʹڼҲôһ˿Ŀϵö˶һֱ۵ڵһš
ͩɴƸ壬ͼĻɴıϣһĽʺϴĻɴ
ƽ侲ԳֵĽڣһ֮ĦȭԾԾԣժ˺߰ı󣬸ɬر۾
ѪţȲغͩͨö޸ϸڣҶϵʱͩǴС
ͩڵĻǰһӡ
ҹ¹£һĽ
֮ͩǰͲʦˣǲ룬ǲܡ
ֻΪĳһ̣ǸԴԴϱŷеԴȪͻȻݽˣû˿ԤףͻȻ֮䣬ͩյģɺԵģʲôҲûУʲôҲ벻ֻˡ
֮ʮ꣬ҲûƳһƷ
ͩӦҲԭ
֪أĵǸɺԵȪۣĳʱ̣Ȼֻ˹ͣʣյʲô
ǿһĽ޵һ̡
ףȵġ
ײʲôᱬըôǻữΪһʲôҲץסˮ
ͩĵѾʮûĺˣһ̣ͻȻ֪
Ӧ˶
ݣԸׯһĽֳʲôͩҲڴ

ƸøһĽ
һĽɨһۣЩֱͩʣ
ÿɣ
һĽͷĵе˵ĸ
濴ͩȥŰһˣȻƳôʲôأ󵨣ǰ
֮Ƹ忴ȥһҲͩ
ܿǼƸҲһĽ˵ׯص˲٣ͬɫȫȫŵͳ죬ṹ¡¡ۣȥͺʽǸóڻϵӡ
һĽúܺÿȴ°֪ͣдʲô
㲻ϲһĽʡ
Ҳǡ˵Ǻܲиˡ
ʲôһĽˡ
Ѱź˵
һĽ
˵ˡ
Ͼҹôʱ˷ڿ½Сϡ

·ݣѧʽ٣һĽĻҲˣ˿ʼȥһĽĸļƻ
ιȥĵط̩ܽձ֮ģĶž㣬ˡʲôıȵ˻ĵطֻҪ˵ľͶˣȥĵط̫ԶˣֱԶ̫ƽ԰ʹӴٳʱҲе㷢
ĽĽ·ɻ֮ǣŵңǧɿҵ֪ôӢܲģͻHowareyouI\'mfinethankyou.Andyou\'˵춼Ƿһ߶ˣƱ˻ðǮء
һĽԽ˵Խףˣ㲻ͦϲôôӢˮƽô⣿
˭˵͵öӢﰡҡܵĻ飡Ļ㶮ô߼ҿ̩ǲǻö̩İDVDѵһöģ
ƬӲ仰ôһĽЦ̹һ䡮ڶ䡮һ⡯

ǵɬˣӴô˵Ҳ
ʲôʱ򿴵ģǲǱ͵͵оذٺ٣Ҿ֪Ǹ¹ޡ´δһ𿴣öҪŷ
һĽֵӰʲôоģֱоȤЦˣѼڡ
ôһ¡
ϸݣԼ²ظܡöӻŵһ룬Ǿͺľͬˡ
Զ˰˵Ӣأôȥˣεؿһ
һĽã˾ƫơ

˻Ʊǩ֤ǰһ죬ȥ꣬ԼһͷŵëȾ˺ɫ
ö˶Ⱦ˸ʲôһĽﲻԸȾͷ˵Ⱦкѧʺܶ࣬ͷƤ˺ܴ󣬶ƯɫҲۣͷͷһôα
ҼͷСëȷͦģ˵Ҳͦÿġ
ӡ󰡡һĽϣһĽǩιˮԣһμҲҲô㲻Һˣ㶼迴˲÷谡
ǲͿôһĽι˿ܹϡ
ѾһĽĸĸƵܶˣҪ˵Ҳ;Źˡ
ǲһ˳ǻһЩһҧ¹ܹϡ
һҧһˮJɤӡ
һĽԼͷȾһֱַ̬ȣȼˡ
ں˳Ķ̷ɵشڶ࣬üС˺ü꣬ݰ׵سһĽЦȻеߵģƵģһĽ۾ֱˡ
ҪǼ֪Ķһ׽һеĸУͳ˶룬סֻ֣Ҳöڵϣֻһ룬ڵƹ°׵÷⣬ȥĽС
ʦҲܲܽ̽
û˵꣬һתֱӱһĽˤڴϡ


91 лл
û֪һĽܲʲôһġʦһĽ˰ޡ
ϴʱ۵Ƥ̧ԺһĽôԡһش˯ȶӶڶ¡
ڶ죬վӣˣԼ̲סЦ
۵ڣƤѡǡ򣬻ǳӡӣЩ˱ģЩǱҧġ
һɶˡ
֪һĽɶԣȴܲԵȥ
һĽͷȲգǵķó̳ڷɻҲԲߣ͵ǰʱˡ
Ĵ󣬲ྱϻһĽλεĺۼأ͸ҴTţһĽǰҡһĽԼòÿ
ɫףһۼԵòˣһĺۣѩһ÷ĵϸѩףĶǵƯ벻עⶼѡ
һĽˣüͷһñ
ҾͲƦͷЦĽôôҿ
һĽûϻԼ¹˼ɫıףϣöñѼ档
ǸҿǼģ̫ˣ¶д˹֡
һѾΪһĽӵԾûС
ŵ㣬ֹ˵ǡ
Ӷņ̃ͷһĽˮ
ȾĺڷһĽвӦΪñڵԵø⽿Сһ°ͣıƯѣ۾ֺܴͫһĽǰؾصվţѧУŵ
һĽǣԼĿڱײһ£ģ˵㰴಻סơ
۵⣬ǹǰ벽һĽ֣ͷǡ
ͻȻ
һĽżྱظԼµġ
һڣڳţ˾Ѿ˺ܾˡ
˾ǳף໰£͵˻˵ף»Ҹ
лӶɿ˾ûʲô׼ǰϲǰɣҺĽĽٸ㲹һʽġ
һĽЦʼʲôʱҲʼˡ
ⲻ·ɻԺزֲͨһ汻˹ˣܵʱܵж伢˫ֲ嶵ʼ硣
֮ǰһĽ⣬ҲЦĵĿǡ
һοԵɲЦڶһĽ;ˣʶȥԼĸĸԼ˵ȷһǳѹ顣
ѹʼ˼롣
ν¡աЦ²ӮһĽĸĽܲġ
ȻôҵһˣôԹԾԼȥͷȾˡ
һĽָЦ˵浽һҾͺһܡ
ҵô
Ȼܡ
ſ֣һڴͣȻͳɿһŽһĽ
һĽʧЦô˼
ܵʱҲڶ
һĽ˿˿ﴽЦˣק

ǰһҹ˶˲Ϸɻ֮ûһֲ֧ס˯˹ȥһĽҲе㿸סһҲ˯ˡ
ͷͷ˯ðܰò񻰡
ɻǰҹ·ɻ֮ǰžӣԼ˸ѱһĽҧĵط
һĽüǸʲô
ôǼĸôһӡԵö಻ׯذǿˣΪŮḡúء
һĽ֮ǰֻ˼T˵ôأˡ
ҲĽš
Ѽְɵ㣬Ҹĸͨˡ
Ϊ˰ο˵Ҹ統18ͰɩӶӸˣҸĸǽ˻飿
˵⵽ӵİο
ȵ˵ϣĿ֮Ӣĵʱ򣬼ĸо
ҹڣΧϡ٣һĽǸҹäĿףе㲻֪룬ץһĽֺģһĽôĸңǽг⳵һĽû˵ѾһŮ˾ֱһھͨĽӭؼҡֶԼ˵һǼɣĽ۹Ȼ
һӡ
ҡ㣬ȻһĽܵһ˲ĲȻ
ȻЦͰĽһҽͳɡ
û״ؽ㡣
ֻĽĽ˵и磬ɩӣֶֶŮû˵и㰡ô£
Ȼ̸ܽҲᣬһ·Ϻͼ̸۲ۣһĽôʶģ˵ȫ˶ڵأȻˣУֲ飬˵ĸоһ֪ܹõĽͦϲģһĽȻһҲû
һֱӿһĽĸҡ
һֱ֪һĽǮû뵽ôǮһׯ԰ǱƵģʱҹɫṹֻ֪ǴŽȥֿ˺þòŵլһռǰǸʲôģҵլһֹ
˾ɵӰĻʼҳǱ
ͣլſڣû򿪳ţһĽļ˾ӭȻѾƵöˣ˸оǲһһĽֶڣǰǼĳͣʶļͲôϤˣЩ
һĽļǶ飬һĽֶŮţǳƯŮżĸ첲еؽС衱һμ涼øģȻˣģһû
ھȵʱȻʲôͷһԭһĽ
̫ˣ
ϲмؿһĽһۣЦӦŵС衱ݸһһ
ллС裡Цġ
ڵؽӹҲ˵ллС衣
ȥںͼһ𿪺ڵĺøǶأҡһͳڳˣѹڡ
һĽɩӫh޲ģȫӭǣӫhǸ鵽µŮˣ͸˼һӵʼΪʲôͷȾˣǰɫÿ֮ģεЦЦ֪ôش
һĽĸ޿岻ãûгĸ׷ҪտĸףҲûгǣһ˴ӵŽ֮󣬷Цúϲ£죬Լ޿׼ĺֱ
ûкͳദľ飬ҽӣƵĿһĽһĽںͷ˼ţ
ӲӲģǿƬ֮Ķ
ͷһ˵ֱӸġ
е㺬һĽңҪʲôϱûУôԼİ
ż֣˵߶ͺã·۲ۣ׼ҹ͵ǻأߣˣҺȥҹȥСһͶ˶ӡ
һĽ˵ڷɻϳԹˣ
㲻Сôģ֪·ɻûθڣóģϳҲθܲס
һĽôоŮƵģ
ӫhԱߴȤ裬ûؾͰС˰ĿڷѶûء
֤˻ʲôˣСҹŮ׹Ů뼱ˣ۾˵
һ˶Цˡ
һĽܷ裬˸߲ӦԱ޿һֹ֣޿ŤŤر¶Цģ
ϼенһĽʵ̫ˣ˵ЦһҲûмд˼ҵɭϺͼӣüԼŰѼֱһλҲռˣһĽԱȥ
ҹΧһ̸һ󣬽ɢˣ޿ͷѼе鷿֣صظĿǮǮһ
ģʹú׵ҲѾˣЩϾɹӵĺۼ
ǵһĽĸ׵͸ҵĵһҰǸˣҲСĽˣ⺢ӴС͹Ƨ׽ˣڣҺҲˡ
ۿһȣѿڶлл
ллϰŮҡ
һҸ
Ҹ


92 ǰ
;ƣϵʱһĽ˯˵ڶӲ𴲣ֲ˼ģյĸҵһôò᲻һĽһһɢĻӡ󣬲޼˵ǲ⣬һĽͼ¥ҳԵģѾڲţѲһһĽͼ󣬻ںվţʱȺ˲赹ˮ
Ըộüһһ㶵ġ
һĽ˵òǣȥ°ɡ
ǡ˾˸뿪˲
զ࣬ʹ˼ҰԷҪźֻڵ￴
һĽЦӵġ
νᡱӣúܣƫֲûУڱˡΡ
ͷĽĽ벻ͨҶôǮˣ㵱Ϊʲôǧȥ뵱İʳסԢÿô㹤ʣô̫
һĽûشһϺʣԣȥ䡣

֪һֱڻر⡣
Խ˵Խ档
ΪʲôأѵΪͬ-˽ܣԺͼϾϵһ֮Զ磿ǿһĽĸ͸ɩԼ̬ȣôҲǽܲ˵Ӱ
ĪҲʧܣ
ˣһĽĹǮƵ̬ǹþУ˭
棬һĽԼ˵Ҳûޡ
극һĽϤĻ·԰ʱһĽĸĸں԰ͤȲ裬һ԰ǾޱһĽżһ֧͸ԷûУ˯Ƿϰߣϲϴ
Ц˵ԵúҲ˯úã˵ȥ
ɩæȥˣӦϿΣǳСӣָֺЩѹȥˡ޿˵
ЦЦȰ˶ཻǺ£ôﶼ˺ˣ㶼һ͵ˣٲٵİɣҿಡǲĳġ
޿벻
һĽüʣ׵ֳˣ
ûУȥ갲֧ܣѾöˣҪָɽ״̬϶ˣϾء޿ϸ˿̺ӣʲôкվŵıķϳ£ȥҷǱ߻
ǡ
תͷЦ֮ǰǲڣöϸҺò⣬Ҷᣬ͵ǻȷһء
һЦȲϸϸܣԭΪٰǱȽ׽Ѿһ𣬼֤һĽԼĽĴʣû뵽ųô󣬹ǱѾˣ鵱յճ̱һڡ
һĽô
Ѿİ汾ˡ̾СĽ֪鷳ϾǴ£޼顢޸ҪԼߣ涼ÿǵ
һĽüĽ壬˵״ϽΧЦŰѻӹ˵еҿûʲô˶֣裬ٽſһɡ
´ȥ
һĽֱһɳĺӣֱ̫Ըһ㶼ûĥƽϲǲϲûаӭԲ
롣
ԱǽѧǷݽĹʺ

лϸһһö֪ȥСʱ̫ѾɽˣϦ£޼ׯ԰ľɫɫŨһͻһȫʽķ顣
հ΢磬һɨգһǼǵĻ㣬ԱһĽ޵ġ
ˡ
һĽϣ
Ǹ㵽߹ģû뵽ҸĸסˡһĽļ硣
ʲôǸģǲĵľǻ˸վһĽҲ˵컹ûأֲǲܹˣʱȰ컹Щء
һĽʵǳҵǧСѾ׼·Ӿء򳡡һ԰ʲôĶûлţǿרȦռعʱǻ̲ס鴤һӡ
ʲôǮˣ˵ڼｨô
ĽĽ
ţ
ҵ׶Ǯ
һĽ޹Ҳ֪
е㺦¼޸ˡ
ԼⲻǻѵİôһͰ˶š
ҼǮֲǮһĽһĨЦ
ô⡣
һĽһüëɵȻҵӼʱѾǩŲȨˣһжһϵûС
ɵйĲƲ̳Ȩ˵·ϿһöһëǮӲȴûмһ㡣
κһ˶᲻⣬ڵôض㣬ô˵ȴ˿ı飬ûãҪ˵Ǯֵزҹ˯ƶð˵ԼнţҲϲں濴ҳԷ͸ʮСʱƵġ
ϲЦտģžۣһĽ𴽽ǣǰһ̧°ͣǳǣҪҪ
ڣһʲôǳֹ§Ĳӣ̧ͷԼȥ
ȿȡ
ͻȻһŮ˵ǣӰ߳Ц˵ǲԵر𲻺ʱ˰
ȥǵǸŮˣȻһĽĽ㡣
һĽӵڼͻȻսˡ
Ȼ㣿˼ûע滹ˡЦŴк
Ȼڰ֣˵˼ңСŨ⡣
ⷬ٩϶ɬһͦ󷽵ģٺһЦ˭ĽĽôƯһ鲻Խˡ
һĽɫӼȻһͲã֣ˡȻһۡ
ҺһȥȻЦеظ
㲻ûؼңһĽһ䡣
Сԣаʯ춼Էû˵ô
һĽһżߡ
ĽĽȥĶǣԷˣ
ȥԡ
Լˡ
ĥһĽȻϵе㲻Ծ°
һĽ˵Ȼ㣬ǶԴ̬ȣԺ޲ðȾܵģҲǵˣƵġ
룬Լֻڶǰʱô
뵽ˡ
ĽĽ֮ǰиһֱûʡ
ʲô
ĳô
һĽ
ǡǸϲǰûϲ˰
һĽһŲȵ˵ס
һܳٶȾԸܸܵģҵļһݼʹ·Ϸ˳ȥûѼϡ
ãưˡ
㰡Ľôףԭǰ£
Ի·ڳˣǵûˣķȼܵİ֮𣬡ĽĽǰǲϲȻ㰡˵˵£ϵֲˣʲô˵ģ
һĽһһٵĥ

˵һֱ֣ǰ²˴
ӣûһĽǵ졣
ǱԼ˵ˣ߳ŭ
һ룬˷ˡ


93 㳵
޼ׯ԰ԶУһĽż࿪һСʱҵһĲ͹ݣͼ³ʱм˻ǴڣҡͷɫңŸ˲࣬ϻһɳζ
һĽǣĿεĵӣˡ
Щ˿ȥô񲻴Ƶġֹ
ˡ
ӦһһĽ˵ġǸʲô
ǰŲһ
䰮Զ롰

ǽ˲͹ݣ˵ϵӢĿüͷΣǿϳsteakwineɴѲ˵һϣϡ
ôػظʱӢƵġ
һֻ̣Լ걻38ӢԾ֧Ŀ־塣
һĽ򿪲˵ɨһۣԱҪͬţײͣǸţżôԵĹߣûûζģտ̯ϵĺ󴮺óԣ͵ľƵǲĺܺڣһĽҹä֢Իȥ·ϼҪֻһСڳζͲٺˡע
˾Ϸȣȥ·ϼѳ򿪣˴һ·ķ磬ҸоʮӰһĽɵҲֹЦ嵭һΪȻơ
⻹ǵһοܳأ˷һţһ̼ŶĤǲǾǴ˵е㳵˰
һĽЦеָ˭
Ȼˣ󺰣һ룬ԣҺҲˣ
һĽЦ˵Сɵӡ

ǻص޼֮ȻȻûߣ޼ۣլһ¥Ĵģ˼ҪҪȥкһĽȴûƵģͷҲż¥޿ŭʮغǳסˡ
վס
һĽŲһ٣תͷǣʣʲô£
һ˶ʶһʲôӣֱĿ𳤡
һĽһȦ
ɩһҶڣȻһҲڣȻɷں棬һ˻ﱧһСޣ˫̥Ҳһң˯㡣
ȻɷǸĶŵˣҲǻᣬһĽ˵ͷЦ˵ĽԱλһǼˣãȻɷҽǧʯ
˵ıŤŤѧġ
ҲЦЦ˵á
оһĽ۵ӡ
ȥĶˣ޿ɫʡ
ԷһĽ
֣޿ÿԣĸԸһӲˣҲлˣΪ˸ӷ磬㵹ãһ˴żԼˣ˵˵Լ񻰲񻰣
һĽ
֣ɲܹĽĽԲҵһ򳢳ڵʽţʲôζĽĽȥġ
СҲ˵޿ֿȺݺݵƵذ壬СǸʲôԣѵӵĻô
һĽ˵һ뽩֡
ͷţҲ˭үе£ҲˣԹվŰ
˶ﲻʱȻһСʱ˳źƵСڿе˼£Сճȭͷ۴ޣ˵עȫȥ
ȻźվߺЦɰ֣ҽ˵˺üע϶ǲСԶſ˰ɣҺͰʯһֱ˯ඡ
ӫhҲȰǰ֣Ľʮˣзִ磬ڽʱϵܸҴʲôʱܻһѵôؽȥ
ȥһ˳ģ޿
̲סšͷϹ˵ʲôأ
ǧʯĴСԵĿ·˿ƵģҲſһ˱һæңЦŽӹȥ֪庢ӰҰɣ˯ͷȥ޵ͨСԣŶţűСԣǲ⹫
˱СͲˣڷ뻳￩Ц
ӵЦܰģǵһЦ˱񾭶Ͳ٣޿ı鶼кһĽɵվǶʲô
һĽŲϴק˹ȥ
Сһɰ˫̥ôشյǧʯؿ˯ŵıȻҲ̫˰ɣһ˸˫̥
ӫhЦô˵ô
һĽǧʯԱߣǧʯѣɻ۲ֱۣӱһĽˣǧʯεӣƵĿȻ
۲ۡϽѻӹڷɻֲֲܵģһ·ɻȻˣôء
˵ʲôģôʶȻİ
ڱѧʦʯЩ
ѧʶˣʱҵ
ʦˣ޲ʮͺӫhڣȻ޸Լĵʦô޼һһ棬֮һĽˡ
ǰ
㲻֪ɣȻĵʦǰĽĵʦأ갢Ľ֪Ȼ̸ȻסԺʱȫУ䶯ˡ
ˣŵһˮû
ûһĽڣ޲ľͶӫh˵˾졣
ʲô˵ģӫhΪȻ˭ʱûɹͿء
İ֪ôһĽԼ϶˵ģֱʵǧʯ
ǧʯ˼ͷʱȻȻѾҵˣȷûʦ£ᡣ
ǳˡ
֮£һĽΪԼȥ˿ôһ룬ΪȻǧʯҽԺҲûôˡ
һĽʧжֲĿùģɵͬǧʯ
ɲǸôӫhЦǼҰĽйؼСС޲ȻƨɺܣƨƵģһϦ֮ȻСӸռ˱ˣҪǣֱӱˡ
޲ͣΪûУ
޲ľͺ£һĽȻƢôֱҲǰһپˣؼҵСӹӶ࣬ϲˣߥһĽ͵˰Ѷǧʯһɫơñ޲ļʱ֣
ǡһɫҪ汻ˣֻȥ̽ˡ
Υɴ۾һ¿ô죡


94 
Υɴ۾һ¿ô죡
Ѿȥ꣬ȻѾԭһĽ͹ʱĳ嶯޼˿԰µһĽЦȴǺһ̲סغšüëֱһĽԹ㻹оɵģɱ˷ŻĹô
һĽûл죬ûʲôı飬شָ
һĽɩӫhһʼû࣬ҲһЦأҲ٩䣬޲İ½ǣŷˣͷҲٶ˵
һֵļͥۻᣬͻȻ˱㡣
ȻϹǧʯƲԣԲЦǺǵڲûôǡˮƽУһӿˣʾ֭ûͷȥȻǸô˵ţ
ȻͼӴף
ԣǧʯȻѣȻʣʣɩͼӴףʱûôأͲһƤѡ
Ȼû˵
ȻأֻǲһƤѡ
ƤȴڶԱߡ
ʱֻҪǧʯԴƫôһ㡭
ټû˵ںС˽ڿˣһԱӵķЦһת˻⣬ʱ䣬ƣѾʮһˣ׼ҹһȥԵ㶫ɣСŸջͱСĽȥԣЩʲôͷЩ͸εʳƷɲȥͷˣûУ
ӫhЦվֲԣѵû裬˵СİĽ߶Ժˡ
Ϲ˵⣬תͷֶǧʯӽҲżȥˣסǼҿǺþûôֹˡ
ȻǧʯӦð
ҲʶԼӦˣεЦ˺棬һ·϶ûһĽ˵һĽȥǣ֣ҧҧŤ˦ˣӿ첽һĽ롣
ĸû⿪ԲʲôֻͱˣҶû꣬Ҳǰ¿ӣһûһؼеС˳ԣĿɨһĽһܲʶ˿ӣӦʱѾһĽǿܲеԼ
ˮȫûһĽԾ
յشԼǿѾ͸˵ĺܲ߷ߵ룬ϰ̫ˡ
µ̧ͷʱŷ˵ĿⶼԼͬؿߣĿһģһĲ;㵡
һĽСԸƧǳģеĪĹ񱣬Ķררãֻһ¶ܲҪµģӫhһ޼ҵʱһ˯´ϴøɸɾһŻȻ˹ȥǵڶӫhͰ﷢Լ˯¡ӫhȥ޲ģǲöʲô޲ԵɣЦϽ·㴩ѾǸˣðƢأദʱ䳤֪ˡ
˵ˣǷģ֪ԼŮƢҲûв˵£ԼڷôȻȻľٶôܲȫ˵Χۡ
ҵĿעӵú󱳷ëƵؿһĽûʶԼڵ治һĽġ
ҲԺܲһĽؿڣûƵģִԼһܲи˼
ϵ鶼е΢ЦһĽ˽ԭǸܲҲϲԡ˸ߵʳϵķһĿɰһĽͼ֮䳤õεĸҶʧ˲١
ӫhȴЦĽ㡭Ϊ󰡹ȻԺܲ
ڶЦȻҷһĽѧʱĺʷѹְĽѧʱ򶼶Ų̶ڽ͵͵س緹ԭ±˷ûаԼǷݺܲԵ
ôõ²һĽĻᣬ޲ҲʲãҲˣǰĽڼҵʱÿֻҪкܲ󶼵úȺüˮ
ʵͽǧʯҲ̲סܣѧǻһʳѺܲ͵͵ˡ
ܴǵֻƬԲһĽ͵͵ܲʱģһǿװ򶨵ģһûνӣʵĿĴʱ̱־۲ܵĶȷһ˵ʱѸײڶذѲһȻĴҴҵ뿪ȻϿɶһ졣
ڣȥһĽĶǺģˣü̽ͷȥҧһڡ
Ц۾۽ǵģͰףԭСĽϲԺ̫ܲ˽ԼŮ
޿ŤŤѵ⣺ʮ˻ʳֱЦֲʲôԵĲˣǵø˵ڼһԼˡ
ŭͷϹ˵ʲô
ӫhЦ޲ϡ
޼⸸ˣһģ̳ıŤĵĻú˵
һĽԱһȱСȱ㣬һ˵ҷ׷ױһĽСʱɵЩɵ£ԣ˵ûθڣֳ֪ȥ٣ŵöܣط֮ſڴֱ
ԼһĽأʾˣһĽԼӣ˼ֱӿڣûһĽзӦ⳶ɤӺһĽ
С̶дϣһĽģĺߺߣЦⲻ·ȥϴ裬Ȼ͸ûƵĽԡһͦӴ̫Žˣ¶ŶӲ൹ڴüͷɴ֣еŤˡ
һĽϴʱһֱעĶûɻϴԡۣһϵͷԡ߳ʱ˼ʹŵͫȻһͿ絽˴ߣͷëڵϣĽŲһ硣
ô£ۣһĽѼղŲǲô
˳һĽؿһᣬߣ˭˵۵ģղžͿʼˣҺߵôû
̧أûʲô¡һĽ˿ڼӣЦ㲻ǲô㣬䲻źãñһƿҹһȥ
Ҹţղ̫ûίһĽڻƤϽҲҲ˳ˣǰ׷ҵʱǧ򰮵ģںˣ˻ˣ췹ˣ㿴ܲˣͿʼҲǰɣһĽ㿴ˣ
һĽšһ£ú˵
˻˿˼ٿޣЦֺõĽĽšۡ
Ҳ֪ۣһĽбۣϰĿʱôۣ
һ䣬ˣ
ֲۣۡ


95 
һĽһ˵ۼܲˣ̧ȥĲˣƤƵĵǸҸ˵Բ𻹲ˣָȥ䣬֪Ϊʲôô
֪
еԹҲ֪ʮǰˣҲôģҵʱһӣͻȻͷˡ
һĽץס֣ҧ
Һ¡˵
һĽͻһӡ
¡

˵˯ʱ򣬼צƵĲϣ̾һµܽȥˡ
һĽЦˣΪʲô
ڽܶණŪҲŪ̫Σˡ
һĽ˼һ˵֪ҵΪʲôһҵȥ˽ô
˵ôʡ
һĽĬˡ
ɵʼ磬̧ͷ˲һĽ°ͣЦſ˵Ͳ˵£ȥ¶ȥˣҲŲ֪أֻ֪֤ҲˣϯҲˣøɵҲˣ綼ҵˣһЩ֥ùӵʲô˵Цݿʼñ֮£Ҹĵ֮ǰ˵㲻
ʲô
ҹ˷ֱܵ촽
һĽﺬЦԭ㻹أ
ǵȻӶˣΪʦģһԾŶ֪֪
ԽԽĻˣһԾŶ֪
ҴˣһһĽϣôţ㻹ˣǰɣ
ûһĽЦ۾˵Ҫҽģǵðɣ
۽ƹǹƽʱһҲֻںͼ˵ʱ򣬲Ż᲻Ծ¶˵ı飬ɨأЦնһİ¹·ɭɭĹ⣬ǵüǵãһֱΪһأء

ҵһҧһĽĲӸϡ
һĽӦݵػ磬Цǻ𶯣ϢѬüӶһֱ쵽ǡ
ȥһĽ죬Ц
һЦҹͷһ룬ԴҲˣô
һĽѹ棬Цøûϵ
Ҳô
˿ģһ£ãԴݺˣֻһĽΪΪ

峿𴲳緹һۣӫhǰһһĽĵЦգգۣٵ˵찢Ľ˵ԼԺܲҹ˳ԺǧźܲԽͿ϶θˣô
ϧԺҲûܲԿ
޲ܰԺܲô
ǰڰˣô
ȻǻǶмûأԭСʳģֵԺܲι˾£պԡ
𣡡ӫhͶƵİ֣ҿɲҪֲܲӣǷŻҲԲ갡һתЦСҲԺܲٺ٣˵˳һĽ
ԭһ˶ΪһĽ˯ǰֵСìһѾǽǣһ֣֪СֺͺˣĶŻظԶ͸˸ɸ˵ȥ޲ӫhǧʯȻϰ࣬ͱķһ𿴻Ȼһ˫̥Լȥ֣Ҫμһɱ½½Աϯֻʣ¼һĽһĽĸ޿롣
һĽ͸׵ĹϵôǢƽҲٽǳĬųԷм䣬ֻչ죬ֻӲͷƤ˻⣬֣ʲô㣿
ȥ
һô
š
һĽϸôҲô¶뻺ԸŮĹϵ˷ҳô󻹴ûȥأ֣ҸһȥòãתͷһĽĽĽأҪҪȥ
һĽһۣ촽˶û˵е㵭ǲԸġ
ûƵģȸԾ̫ˣǾô˵ˣĽĽҲһȥ֣ͬɣ
޿ϱתȻҲǺԼϴ󲻶ԸŮǼǶϱѾԾԾˣôܾ޿һɿڣֻΪѵͬˣüһĽϽ·ʱˡ
ĿĵҰ⣬һĽ˷жĹװһĽƽʱƫװͻȻѥһţСƤһ΢ɫԺϸȣӢˬˣҪ¥޿ڵȣһĽɳϣƤ⿪ȻӺ淴סҲ
һĽа֪ڶ˼ñʹһѹס˵ߣǰһ죬ţҸƢãٲȥ׼ˡ
ż⣬ߢĶϸϸĥϻ·Լѣ֪֪
һĽЦģһѡ


96 
޼ڵĳп޼ҵլӱǰ˽ͷͧѾ׼ʱê
ͧ⺣ſСʱͣ˺ϣ޿۵δ򿪣ºʼ㹳ܴ󣬼óһôĹǶϵ
˵㣬ƨס㹳˦ﲻӾϹûУߵźŸûнôã˺ֻͽղźˣֻû棬òֵʮӣûϹͲˣһܵ޿Ƕȥûе㣬һܵһĽǱȥ
޿˼Σ̲סѵ˲Ҫ̫ëˣһ㣬ܻϹġ
һĽ﷢ЦʱǸŭˣȻ֪Ҫˣϡ档
˵֪ˣٵϹ䣬ֲ¶ԼǸͣԼ۵εһĽȥţɡסǺ޿֮ߣһĽ죬û뵽ֻͦ׵ģеˡ
һĽѾüĿˣҪ¼ŵñֱ˵
һĽ޿е㱳һһ㶼ûţǼͷǶû˹ܾȻҲҧ޿뿴ͻζ˷ܵشϹϹˣԼͣȥռߣһص㣬óʱģڼװ޿øİְýȥԸͣĴָһεܵôһ
ͷǶûܹײˣųҺƤѹԼϣڨЦ˵ҿʲô࣬ۼֿϵ׳Ȼ͹ƶñ㳶ȥ
һһ룬ô
ͷǸӵˣȻˣЦúϲ£죬ãǾһһ룡
еëȥܼһؿھϲĿֿʼʹˣ޿ɫȻһףأһƨ۵ϡ
һĽɫԣһ̸ŶǲǷˣ
޴վһ߸żܶǴ󺣣ȥСʱأಡ˿ɵȲСʱ
ȥҽһĽԼ˵
˵Ⱦܡ
ҩ޿ѵָָԼ´
һĽϽ޿´﷭ЯСҩƿе㶶æɨһƿӢ˵ųι޿ִ޿νűߵˮιһˮҩ˳ȥ
ʱҲҽϵ˼װϣʿѾ׼˵ܣ޿̧գһļ⣬һĽҽ˴գҽԺæҽ׵Σҽ˵û£еɲ룬ҩѾûˣҪϢһһϵõϰԺȥҽԺ⣬һĽɫԺЩ
Ӣҽһ䡰He\'s fineҲĲ١
緹˭ҲûˣһĽֱüʻԱѴͷǰԸܼ׼óϰһ¾޿ȥҽԺȫ顣
޿ƢԸȥ㣬Ӳ˵ԼأûҪ˷ʱ䡣
һĽòԼ˵˲㣬ҵۿҽߵϱ档
޿һʱ䱻ˣһûƢԹŮĻȥҽԺ顣
֪ϢҲһȥˣרŵҽȫ̸棬ýȥϢҵȴһĽʷ룺׷Ƶʸô
߲ߵģһмΰɡЦҽ˵ǸʲôƢҲ֪ģôҳƽʱĵ㣬Ҳʵûİ취ˡ
Ϊ֮Ѿ˲ˡ
Ҳǿ࣬ôãָܻɽ״̬ôʵҲ֪ǹһһ죬㲻ڼҲ֪ʱҰҹ˯ˣıϢ˯ȥ˾ҲѲ
⻰ʵеһĽ˼ģϾ޿ʹˣһĽԶǧɽˮһŻһμң˵޿뵱һĽâ˭Ҳ˭ֻз֪޿뻹ԼСŮģʱ͵͵ţһĽСʱƬ߿Ĩᡣ
ںڣôһĽߣʮ궼ؼҡ


97 
һĽԽԽ޼ҲһĽĺѹӦһĽİǰһ޼԰»С˽İ
ȴ޼˿е֪˲ٴǰһĽһɵĻ£һĽǧʯºֵüڻιʱûиʲôɫܲ;żҼЦʲôģҲǱǿ׳죬غһʾԼĲ
ֵ̬ͷԣһĽǳԴҩˣ
һһĽԴԴ˽ٴУ߹ȥѹƵԶԶģֱм仮һޣԹ˵Զһ㣬ס
ЦϾرأСѾͷ㵹˵˵ôͳˣ
ף
ǣͲ󣬵ѧ˿۴ñˡ
ҿ۴ñӣˣȥ͹ţҲǿһ쵽ѧã֪ѱ˼ҵ
Ųӣ۵ĹƵģûЦˣҪô˵ʩأΪһĽʲôˣõ
ʱ佣ţĶŻˣڽﶶһӣ࿵ǰȥ˳½ǣ㣬㡭㲻Ҫ
С죬ۿͨ졣滨Сֱ࣬һӣĶĸȻˣһ˱ۣ³۾ŽĵķµЦСôɰҶˡ
һֱղţ϶ͦȻģͽһһʳƵİѽԼüҪһĽȥһҪˣô˼ôأ
˼˿ʲô
Ҳ˵ؽ㣬㲻Ҫ˵㡣
еίСģô˵
ҪİȻҪվڰһˡЦõֱǰҶñģҪˣҪá
һ棬аСģ²ôô˵ˣ⻹ǼһμʱǸֵСŮôİ˵һ仰Ǹ
ֵ磬޼ҳ緹Ҫ˯ϯСʱƤѾʼˣȥͷϢʱ˼һĽĸ첲˵˵ЦЦ
̸̸Ƥ΢ƣЦЦصǰ
ǿ׺ĽĽʲô̸ģ
˵̸ôЦ˵㡣
Ҳûʲô̸ġһĽϣżҪߡ
ں̧һĽ㶼ʮˣ㵽ʲôʱѵȵʱԭô
¡
üǽЦĿԶ
ûʲôĵһԿγҲʱ佥һĽϰǱ----ʷϼӫʹصݣʣǰ¼ϰó֣ǵ漸µͿʼˡ
ʽͣ-̳--¡
ҧűͷ˰죬˵ӦǺ-̳ʲôϵɡ
һĽˣϻҪܽС-̳--¡ô롣
ʵ벻ڴߣԻ԰ҧűʳü¿ÿ˹Ȼڻ԰ģ˹ղŵĻ
һĽ﾿ʲô񣬼˵Ųںﻹ֪ģһĽἰʱķӦ²°˳ɺȻвСĹϵ
һĽĵصżʱֻˣԭǴѧĹ֪ͨŸʦϽ°Ĺƻ
ղǸĴѾˣԼټһ顣һĽ¼Ľ̲ģѧǱе㹤Ҫ
ãæɣһ˿Ҳеġ˵꣬һĽ˱ʼǱԣһתͻȻ⣬ǸĽĽûԱеˣȹȥҵԵģſ鰡
ȻûһĽӦأѾ±ʷܳȥˣһĽɫӵؿıӰ뿪˵ʲôȴûпڡ
¥ŲЪһֱܵ԰ȻڣתͷʱԼͬһЦ
ȻȤʣôˣй㣿
ᳰ±Ľˡ
ûʱˣƶ죬ֱ⣬֪ĽĽΪʲôҳߡ
˵ףЩĹεĸĸĸףĸŮĹϵǺȫģǴһĽż͸¶Ϣҵһ̣Ѿȫ޼ҽиϧ޼ҵһвƲ̳ȨҲҪԭͥ˵һĽĸ֮䵱һ˲ɵ͵ìܡ
һĽĸĸദһ󣬷ǸͨŮԲ˵޿룬ȻƢһ㣬ҲܿǰһĽģʵ벻һĽҵɡ
Ͳ˵֮һĽ鳹׽᲻ôϷʡ
ΪĽĽ治֪ҳģ£˵¡
Ѿȥ꣬͵ù˵úúûһӡ
лҪ˵ᡣ


98 ֳڶ£
˵֪һĽǰжƧô
ͷó
ǿɲһЦˣҼǵҵһμʱ꣬գ޼˺ܶˣ˰ԼС˹кǲģҲбǴСһģʱĽǺǳܻӭеĺӶڻ԰Ǳ߱ĴֻһĽһˣĽűķ׼չȹŻʹڣﱧһֻһضЩˣĺӿ
ǹۼ֤һĽĵһʷ˵Ҳ4꣬ܶϸģһĽˣĺӵıǷһĽɫȹǱԼʹڵڼʵĥ޼ҵֻҪ룬ʱƾƬ
ȵȡеתĽĽҳʲôϵ
ȻСĴϣӵغһڲ裬ͣټӣֱߴ٣ż˵
ʱ߹ȥΪʲôĺһ˵ʲô
ʲô
ϣЩҵߣ̡
ʱһĽĻô仰Ӣѿڶģĺͯʹ죬ڳɲôģ´˵˵idiot⣬˵ʲôŮ˵ڷߺ󿴵һĽϵЦ
һĽ˵Сʱֻôһֻë޵ĦҮȫѩף󣬿żƵģǳƯԸرãһ˾ͻͷҡβͣװ׵ļ䶯ȥӷǳɡ
ܲĹ˵ӦԼһ֪ܵ˵ı
ĽĽʵ̫ˡ
֪Ϊʲô˰ɡЦ֪СʱͻԱ֢˲ҽҽˣҽ˵ֻԸȽе죬һԶԶԱ֢ĳ̶ȡ
Զ˰ѡ
ðɺðɡ̯֣˵Ҫֻ̫ƯҲŲļһԱأϧСʱĸ֮Ϊ˽ӽĹǸһֱ߶˵÷ɢעҳûֻ쵽ʱһĽкСȥ࣬һĽĹһ𱧹ȥҪˡ
е㲻õԤС
һĽȲغĹ֣һĦûƽӽ޼ҵĴǶæڽӴ̫ͣæˣ˭Ҳ˲ϰһֻҺ˺ܾãڲݴ﷢ֻ൹ţѾˡ
סͣȥ
ԭһһĽĹĺӣһĽ˵ͬĻģûעʱι˴ɿ
кűһĽ꣬ƣЦ˵ºˣ˭ҲֻһĽкĲӰѹڲݴðǴˣŰֿʱкٶѾֱ治ˣѾʼʶģ͵ҽԺж𵴣ǵʱ޼ҷǳҪһĶӣһĽĸŭһĽŸкǸһĽ̫󣬲ϷѹĲӣӲ˹׵Ĺϵ￪ʼͽˣ֮ЩԽԽû޸
һһأ۵üñͷᡣ
Ҳֻһֻɶһĺ˵ǴСߵļˣرһĽֹƧĺӣҲе֪ĵĻֻ˹ܵļ˱ɱˣԭӦվһߡΪ塢ͬӢһ㾴ĸףȴͷҪɱǸ
һֻ£̫ǻÿճ粻Ϊһֻı䡣Ǹ׵ĺӻجΣȻһһεؾѣҲҲ˯ţűӿޣҲ˵ˣûκһ˻֪
ģϣԼʱοҹجſ޵ʱᣬ˯
ʣ֪һĽҹä֢ô
һеŨ
˵ģʵǣ˵ҹ￴Ĺſ˯ȥͷʲôԸԼϹӣʲôҲһ˵Ŀˡ˶٣е˷ܵٺԼ˸̩ȭʦ˵ֻȭͷӲܱԼİˡֱЦóһС˵ĻôǣëȻ
һʱ䣬޼ȻһĽӦø˵ɣȻԭһĽ׵ѵŮռҳ˱ʣȻ޿˹¶Ժ޼Ҷ෽֪٣Ű˹
ĵȻĹ£ʶ̧ͷ˿Ҳظһ΢Ц
Ȼһȥ޼ҵʱһĽ״̬ʵѾеӽԱ֢ˣĸףκ˽ޣЦ˵ǻɵġġ̽ģŷ
Щ¹ȻǵãǷʱģ˵ЩʱǰûһĽøΡ
˵֪ôһĽӲ׽˭Ȼһε޼ҵʱһĽȻߣһֱͷһĽʱ֪Ȼ޼ҶӣΪԸߣһ϶ק½ǣˡ
ͻȻе㼵ʣʹΪʲô
ȻЦԼ˴𰸣СʱرڣҺܴ󣬲ע⿴۰ףĦ۾ģĽĹģ˸ģֻصˡ
סȻ۾ϸһڵ۰ײûôԣ˵է֮»ͦĦġ
˵һĽѾҪһĽҽˣȻһһĽÿ˲٣ȻǰЦкóԵŸһݣȻСѧѧʱ׷ߣаٷ֮ʮŶһĽ˽ܵġ
Ȼ۾һ治֪
ʣǻʣٷ֮һأ
ŬŬ죬ͳϹô
еΪʲôһĽͼַˡ
ȻһĽȻǰװĸɵŵƵģʵഺڵʱͷۣѧУͷ˴ܣڵѧǷǳ˽ѧУѧ˭û㱳˴ˣ˼ֱĸ鷳ĸž͵鷳ȻѧͿʼԲ֪Ƕʱ޼Ҿûаʱʱ򳳵ݶ챻Ʒˡ
ۣģ˼˵
ԩҼǮȥϹѧУѧһĽһѧУĺô
ؼҵʲôҲ벻ôᡰûǮ
ûв͸ǽһĽȻǰװٺãվǱ˿Ȼúýһ٣ſʼʵѧ޼ҲûӵļҼҳͶߣϧþһĽȻ㵱ɱƵĿʮ꣬׷ѧˣȴû뵽иʦں滢񡣡
ͷϷˡ
ӵ˵ǸʦǲǧʯȻϹ
ԭѾˡ˵ȻбҵͰȥǧʯͬˣΪʱҪϴѧû޼˹һĽõպĵһĩȥȻĹԢһϲײȻǧʯ̨ǡ
룬ƾһĽʱǸƢԭرըѹְǧʯסԺסһأѾˡ
˵ɡȻӹû˵ĻʱഺڵβˣԸҲͦģĽǧʯˣּͷѰĽһ٣һӶǰˣĽʲֺͰҪ취ѵǧʯôѵϴҲ֪ˣѧУɵģֱӾ˾޼ҰǱ˳ɰָ趼ιȥɰֵһζ԰ĽҷðĽţ󱳴ƤϴĽҧһһľ
Ҳˡ˵
󱳷飬ƤѪҲľһһѪĭɵĳ̶ȣ̫ˣ۵ס˺󾱵β׵ڴʹƤڶʹ඼ٱһε˺ѹֱʹ衣
㲻ֳô˻Ƶʡ
ڡȻ˵
Ϊʲôֹʵ
ȻĿȻôôӲĳŹһĽϴһһȰĻ˵
лҪ˵Ϊһܸ㶨ģû뵽Ҫдһ£ᡣ


99 
ȻһԳʽЦӦʣ̧ͷƳƳȻֿЦŷʣ㿴һӵһĽĶ߲ȥֻһ׾ҪһĽԭô
Ȼ˽ǿڻ޷ĨĶԣԼĸܴ̽˵ĸܣȻˣ磬ֻһĽƤ֮࣬һ̼ˣֻΪһĽۣѪĻ˵Եɡ
˵Ĳû˭ۿԼİܵвʱܱǡˣǶ˵Ȼ޲һӲٿһĽֻһĽˡʧˣȻܻ̲סôԼİˡ
һ£һ¡⣬вܽܣɴ˵ҵûȥˣĽĽڵҡ׼뿪
һ㲻ô̧ߣ㲻֪һĽΪʲôҳߣ
Ųһ١
Ȼǧʯ죬һĽĸ׵嶯£˸ɰƭ޼ңڵһڡ
֮󲻾ãһĽˡ
һĽ侲ǣ˼άݣֻͨķ䣬ӳȥӳȥ֮ʲô˭Ҳұ֤ưΨһѡ
һĽĺΪƺ˳¡
̵Ц޿벻ˣԼŮ֪ôСĳɱ档
ллǣЩɬؿڣȻͷҲص뿪
̶һСʱһĽ¾һľƣԺΨһͷǿصһĽȥۼˣҪһĽϸأůӡһ̣ϿһĽȴ뱧ԼͷĵؿԼļϣʲô˵ֻҪͺá
֪ԶһˣΪۣﶼǴġ
ô룬Ҳôˡǿ첽ߣԽԽ죬Сܣֱ˰׳Ƶľұܣۼˣֱشţһ
һĻ̌ͷĶ̷ˮʪģͷƤſشϢ
յ΢紵˱ɴһĽĳϣ׶ᣬϻžұܵĺ֢ıǻʹѣؿڷƣЩǳֱӴֱ⣬һ࣬۵ϸ壬޷
һĽǣҪЦһЦ٩ʼȥҶ˻ȥˣ͸ſһ㣬⧲˸
þȫӵĶԼؿϣһĽܺ׵
һĽǧ˰ٴΣƵģÿµܣ۾ȫĸܼѪҺıڡ
ɫ˽ˣ˭Ҳû˵
һĽƽ֮󣬲˵ˣǹװɡ
һĽһôãѾܺ׵طֱĻװˡ
š͵Ӧ
ǾͼشһСʱǰɣʽͣ-̳--¡
߷ߣǲ˰ôۣ㻹ѧϰ
һĽֱ֣ô˯
𴽣ⲻ
һĽķµ˯ӵڴϣץһĽְ棬һĽͻȻ˵֪Ϊʲôô
죿̯һĽƣԼֺȥֵĴСǵһμ죿
š
Ѿ֪
֮ǰûǷ룬޼֪ͨһĽȻӵϢɡ
֮ǰΪȻһĽǰΣпǳ룬ȻһĽʱ˵УʱеĿȻûϣȻϲϱˣһĽ˵
ĽĽҰĿôȻûͷûһ䡣
ĽͣһĽȻܶʲô
áһĽ˵Ұˡ
˿ڣվǴģδĲ֪ĳҲֻٴ俪ѣϣǸԼѪ⣬ѪˣҲˣһǳǳỊ̇䡣
ʹģǿ͹۵ġ
㻹ôͣ˼룬䣬Ȼ
е㣬ǶһĽЦ˵ӱܣҲЩ¶˵ѾȥˣҲԼ˵
Ц㣿
š
ˣһĽɵĽĽʲôЦģ˭ûഺڰҪ´Ҳ˵˵ʮĹ£кʷôҿǺܹƽġ
һĽЦҿɲ
Ϊʲôң
һĽ
ǲǰŮѵĹ£һĽʵںѿԼĵŭ

ڶ
䶯ȫǵʢ񣬸ֺ˷ӿѩƬƵĻ޼ңıͼ⣬һԼ
һĽ޿ֳʱס˺ĴԷſգʲô벻ˣֻһĽż¡ͷɴһƿͷɴһ̣Ҳ˲úϲϹء˲ڳп˺ýߣû֤ĴʣǰһһĻ˵Ǹ̲סˡ
һĻ΢΢ͷЦһԺ촽ɢˮĹ⡣
Ĳӣֱȥ
Wow˷ܲѵؾʼڡ
żµһĻκһ̶Ϣѹͣ
ֱľɿһĻ룬ʣֻһĻûָ
üͷ΢壬ôô鷳Ͳֱӽô
һĽЦù꣬ҹüһʱ
Ӧֶ̣롣
һʽŪһֱۣһĽͼཻ˽ָ˵Ը⣬֤˿ǽβӣˡ
޿ͷǣڵһţ仰Լͬ˲۽ǡ
ʽɣ˷׷ף绹üǽ˵ףҪýҪ󣬼׼һĽ͵ֱ鷿
һĽЦƵᣬμǰֻ붴һͣסŲϽȥ
ôˣＱʡ
һĽ˫һ죬˵˱ҽأ
°֣ЦԾԾԣǱĺðɣԼϱܲô
һֱ۴һĽ¡
ؿĻɴȹеʩչӣһһʹ
û
ваһĽգգۣҧ䣬˵ţ
С˲ǣҧЦЦһѾͰһĽᱧȻʮɣҲȸղˡ
Ȼ򣬸ղһĽžأΪаعǣۣŪңҴôʰ㡣
һĽֻѩ׵ֱ۶˼첲ϣݵЦţҵȲʰˡ
ˣһĽڴϣһתȥһĽ
һĽڴϣ¶޳ľ;µӨӨ⣬Ц۾Ŵ⣬β˵Ϲ𣬼ѹȥʱƯֱۣ˼ļ
ڵȵһˡ촽
һĽ촽żĶ䣬ЦǶˣɣҲȲˡ
ˣ⣬һԲԲ
룬һĽʵһˡ
ǵǴӿֿʼģǻãһĽˡ
ûһĽҲǸûûεɵĻ죬һĽûҲҲǸƧġŹֵġ˱䵭ڡ
ôȻЦˣץסˣ֣жá
ӴԺǹƽ˵Ҹ
꣩
лҪ˵컹һ·⣬Ȼȫˣллһ·֧֣˵ĺܶ࣬һȴ˵ˣллһĽҵ飬Ҳϣǣȹһõʱ⡣
½ڻһ޸Ľ


100  ¿ʼ
˵һĽֱˣʵԼҲͦ˵ģһһĽڣ˼ѪƵģһأˬˣ౧һϢҹ˾İȣһĽΪˣֿʼҪڶΡ
һϷŪֱһĽ촽ظ˵
һĽеüεЦؿ˰
˵Ļмôһ׷
һĽбۣһ㶼˵ˣĶ׷ʮƥ׷
Ц̹ҲǾӣƥ׷ͼƥ׷
ţ֧ŶǣЦӯۣתעһĽ֮ϸĲӡרԼĺۼ
ʵֹġ
Ŀһɨ
ӵ£ѫ¹һĽȫ
лһ˵ġֻмһܿĵط
̵ϸߣ⣬־ĽһĽྱϵĳݺۣ͵͵Ц˺ˣұ֤ˣ˯ɣ춼ˡ
һĽ۾ʱ򣬼ͻȻͷףȻ˵֡
Ұ㡣
һĽձϵ۾ſˣɵñȸղŻҪҧҧŰۿʪȥץż󣬡˵һ顣
Ұ㡣
ҵһ˵
۾һһ٣ңһĽ
һĽⱲֻһĽ
һĽ˴ϵ½һˮ߶һ߽δйıͨкһҧأ̣ڻ̲סͷ
̫ЩɢˣǸоµļδ¶档
ĽĽ̽ŸϣһĽһٵı
㡭ˣۿһĽļ΢ذȥ
һĽ±ȳ˵һЩƵů˳źģ̵һĽ
һĽĶ˼ȵĸ֮Уʹգգۣˮգûˣת⧲żļ磬ѹȥݺݵ˿촽ֱײ
ǵ޷飺УҶ˵ˣ
һĽǶûˣĻǵʲô

ڶ죬ֻյԶڰ֮ͩף򵥵ĸ֣
[»]
ŶûС
Ц⻹ͦͩġ
һĽȻĹϵԾе㲻ϲΣ˼ûʲôĵģԭе֪ͣǵĹȥԺҲǸˣȻҲô⡣
ͦŮ˵Ļģ֪Լ̶ֳȣǼᶨվԼ߱Ƚʵڡ
޿ص̳Ů죬ģûÿֱһĽͼҪؽǰһŰѲʮľƿˡ
ȫ˵棬޿ΡΡվƱһĽ˵СĽЩǷһ仰Ҫӣһֱû˵һҪ˵
һĽžƱվеɻ
޿һĽһ޲Ҫˡ
ѱĻһۿڣСĽֶԲ㡣
һӣԲһ˾㡣
һĽжݣͷҲԼľһڸˡ
һԹӴȻ
һĽִʮ꣬յȵģҲһ仰

ص룬һĽ벻ӣһĽ˵һֻ
ʲôƷ֣
Ħɡ
֣ҲϲĦ
һֵֻСĦװֵģ·ҡҡڰڣСŴӣȡ˸֣Բ
һĽСԲСȹԼȣһ㱣36һ꣬¿ʼˡ
лҪ˵ˣȫꡣ
һ΢@_ͼ_
