=================================================================
ںţ...Դ.⣬С˵㲥磬ӰԴ΢ale202202ԴȺ

΢@԰
ƷԻͼ,˲κθݰȨУ24Сʱɾ
==================================================================
Ǽ꡷ߣʮ
İ
иˣ˳ơѧԺʮֵ塱У𺣡
𺣲ȻİŮҵͬһҹ˾ְλ֮Ĵ̡
³ɺһ㣬ƫ棬þֶΰ䡣һٲ绢һ·𻨴......Լһ㡣
𺣣ʣʾұ䡣
ˤⲻѧ
ˣǮˣλҲˣȫ綼ɱˣиܣ͸ŮȴŮм飬͵͵˰ꡣ
һsaoƪ鹥 X ϲ˼ϴ
1ʼպרһȫǱ
2໥ 1V1 HE
ݱǩ ƾԲ ƷԵ ҵ羫Ӣ ־
ؼ֣ǣ񣬳  ǣĩׯհ  
һ仰飺ˣ
⣺еĹ
==================


1 
GܲλĴĵضΣ洦ɼŷ䣬ƷĿŮ
ҵʿ24Сʱֱ񺽽硰˹
ſ˼صĻ顣ˣǻǸ߽Ӳм伷һԲ
ĳС˵䣬С磬˯𣿡
һȣЬĵءݺܿ쵽ʮ㣬˫ִõĿ㶵Ƴȥ
һη
Сɲģһ磬㵽Ҫʲô
һݵıӰ
ͷҲأժīһ˫ÿ۾¹ŨصĺȦѪϴҡ
ʮ¥һ㶼ǵңΪ칫ֱԱԱȫԱճŰ࣬ı䶯
ԭƻһڵʽͣʱ
ŦԼ֪ͨƱع˾ûط˷ɻϴּ任ñװ;ҲҪָ˵
ÿ֪ͨʱб䶯ȫ˾ǧʻ·ƾʧʧ٣ֻʣһȥɡ
ֱԼҷеĵϯλ֮ǰѾԲε潻棬׼ȷѪһΡ
ߵһ룬۾ͻȻ˸ɲЬǳ˳˽ס
񣺡
ԶԱ۾ضŵĻ󱳱ֱԱվһĸˣڽűߣɫĵ쳣ۡ
һַ䣬һֳϣСĵԱӰֱĻת
񣺡
ʢװϯ˲ͷˡ
ͷ
С·𿴵˳ʮϸףŹ⣬˲ϵġװʮָụ̂˵ãƻҪִһࡣ
Ȼ粢飬ЦһΪ˷ɰ
˵㰡磬쵼㣬ԵҪɣҰҲǲ쵼˼С￪ճʽϴԣᳵ·
ҲЦ
ҪȥԱ˵λһִɵĻ֪ûзɹ
˲Цˡ
ûС˿ڣˣԴֺͷĿͣ׵Ь΢ü˵˾ȼ٣
ӾߣĿ£΢΢ͷһҷҪ״̬ӹȥ
񣺡
ϣCBDȦ
ˣǷԺһ磿
Ժһ磿ˣ𵶲棬˵ҿ綾ҺĿһ硣
һѧϵطס
֪ô˵ҡѧŰ𺣵˵һ飬棬üͷ˿ղ¶ǵĶ˵ʲô
̺ˡϰĩܹӾ˵ôϰзԴʽ֡

ںҲҲǣ롣
ǵУôǿ̵Ĳ𣿻ǳɻԭˣĩˣһͷ̡
ݹ˾ڲԵĴٶȣÿºͲͬԱһš⻹ǹ˾֪ģ֪Ļж١˵
Ǯգ˾͸ô¶մûëĩŸ߽ű̾
˸İۡ
ĩ˵֪г˭ѧûиŮ񡣿û취˭˼ҳУ񡣡
شֵׯհһ˷Ϻص۾ǿϵӰѧԺѧɵˣսѧУҲ䶯һʱ
ΪʲôŮûĩɻ
ܼ򵥣Уַλׯհֻצץſ
񣺡
Ըֵġʶߡׯհƶ˵ɵǷ棬˼ҳ˦ʮ֣вϰɡ
񣺡
ׯհ̾˿ҺԼǻ۵СͷҵĺֵҲڴ껪񣡡
񣺡
šׯհU̷ŵ˵ϸǧ˰ʮֵС˵꣬ǵڶ𺣡𺣶Ҫаְ֣
ϰ³һѧУôͺúء
˾꣬δͳ𺣼棬ȴƵʳУСҿڿഫİԣ󵽹˾·Ľͨ档
ܴѧУȹʱ⡣
ʵͳ𺣽Ӵʱ䲻ѧУİ꣬ȴܿǽеİŹꡣײǽײͷѪҪһֱײǽײԼ
Ҳɢһһҹûú˯е飬ʬ
Ҫ١ܹЯɽ亣ζǰ̽ѣǾϸѵģ˭ɲǷɣǹ˾쵼ǣ
񣺡Ҫգɸ˧档
ĩ
ׯհسɽ亣ζ˵ҿִ
׬Ǯִĩ̫غҽҲȥɡ
͵ƿ´ҵأ
塣ׯհ𴩣֮ǰǻԹŦԼʱôȥˡϵܣʲôı㣿
Ĭһᣬߡ
ȥģãԴһһ̽
񣺡塣
ͷ۵ҹշתࡣ
ڴѧΪԻ벡١˯ʼ䣬һֻĶͷ֪ˡ
𺣵ĴָĴֹ˵ô
ѧ
еűӡ
*
󣬰ڵ
ƻɣȥعһҹڶϷɻ
͵˹˾
״̬ã³𺣶˵ҵо̫С
˲˵У
Ҫ͵ķмλĿ˵ĻʹԼΪֱȡ衣
ֺϣƿ׼ҵš
ȻһҲû
Ϸֺãƨɻûȣ˿ŵƤЬеԶһ̣Ȼеš
첲Ʒףͷ£鵭ġ
δ˭ܰƷôԼ

΢΢ͷû
ҵ绰һ¡
ãʮӡ
ΪʻյۣΪĶܵŽʱ򣬿һǣϸ죬ддŵ˶ˡ
鳵ϣܵ˶ǽġԱߵо˸΢һܱԭرը
š
Ҳ̫ˣǰɣŵᣬĨ˰Ѷͷĺ磬ǲˡ
ڹ˾ķȦҵãƢáϲ׽ƶȦġ¹⡱
һϸ񵽱̬ĵȼƶȣԺ͵ԱоԵĹȨָȨ
ܶûгٵŴϰ忪ᣬBOSSСආûְɡ
ڻ鳵ĵһţͷŴ⾭һһܷɻ
ᡣ˳һۣ˵˻Уûʲô¡
磬ǰͻɹ
ûС
Ϊʲô֪û£
¶ĶܵܣܸܵܿմѧУһձҵСܴšʮΪʲô
񣺡ôΪʲô
鳵תתͣĳԶλ
ϷⱳģֵͲɻߡ
ԭϣɻɶɣ󣬶ҪѻķȥǸĵĹ涨
ܵܺȻ𺣵Ӳ
̾˿ձҵ˰
Ҫȥ𺣵ӣתˡ֮֡
磬𶯻ӡ
񣺡
֮ǰͻɣرϲ˶ĶҵʱӸȥˡ
񣺡
ջء˻١仰
ˣ̿ǴѧڣļУ߹ܣƣҹаο֪ĸ硣
뵽ְҵ㶼޷һܰѷɻȻ￪졣
ҲûܣԼ˷ɻ
ûãҲˡ
ѧˣʻա˵֪λϰߣñʾҲҪʾһ£û֪ġ
ӡ
Թҷɲøӡ
ʱҲӼʻճˣǰҪȥͷȲϢ
סΪʲôûӡ

𺣷ʣҵӲࣿˣ֪涨ʲô𣿡
𺣲ͬкܶҪĻԳԱͰأ֪һ̬񳤴ԱĬĬرܣɫѿ
ʼձ΢ЦС˼ŪշɵСҿԣŪ
ʵж֤ʲôСû¡
޹˵һһĹְֲûɹҧҲһֲҲΥй涨޷ִɺء
ˣ


2 
ɻء
رշģʽ΢˲䱻ʮϢըֱԼʮѣĳЩƽʱϵҲðˡ
ĳᰮڰĳˡ
ĩһ죺˵ѻˣôĹ
Ƭ̣ɿֻĻ
װף˲ǹ˾Եٶȵͦ졣
ĩһ죺٣˲ɣĸǷɣԺǰ׻ģֵܡǻ˭
ϢһᣬĽ־
ʱѾҹضԴ˵ϰߣûӰԱҪȥԺֵ飬鳵۵Ȼ졣
źȻסˣΪӳǰ˵Ĳ
ͷŴɵģͷֻֻĹϣĽëһСƬӰ
ôһֱֱ𺣵ߴֻƵ⣬ЩǱץֻװģ
װףķԺһ硣
ĩһ죺ȥ𺣣
ָڼͣһᣬǸֵƴдֻĸ̾ԶʶǸ֡

һ£˷͡
иĳԱһһҹȥɣ
һƬЦ
𺣲ͷЦеۣͲȥˣ濪һ㣬Ҳûϵ
İɻĺ࣡
һƬЦ
֪ЦЦͷֻĻĩֶѣôܽųС
Ҫȥ𡣡
ߵ̧ͷֻˤ˵ϡ֪Ϊʲôܾ仰ʮʮв
ڴҶоԺȣûǣϵһ̣ĺ̵ġ
ůɫ·һյһյӳǵ
ҡҲȥˡ
𺣵ͷϵֻݸ
˵лл
ĻٶʾĻͼƬ˺þúþãõʶ֧Ųסعŵ㿪ֻ
΢𺣡ֻڡ
ɾֻŶ۾
˾Ƶ꣬סԱֱӴҹȥˣֻʣλӽ˵ݣսֻˡ
ҽӸ绰߳ݡ
硣ܵܰ˹š
ЦŽ绰
żرյɲǣ̧ۿˣֻֻź͵绰죬ȫûעһ
ܵܺȻûͷ
ôˣ
˵绰ƣھƵſڳ̣ҲƷ
ɵ绰ſڱտھŮѣʲôʱ飬ʮˣȳɼҺҵ
ʲôûˡ
ָ̣ɿǡ̴үǶȺ㡣
װףǣûŮԣ׼ˡ
װ⣺У
װף㣬ܽС
װ⣺ͻȻզˣҸС˵ˣƺ쳾
˿̣³Ѭ۾΢С
װף͡
ĩһ죺ׯհϹʲôʻŮԣҷֵ곤ûʶ
һ̡
װףɣҷࡣ
ĩһ죺ôż
װף͡
С̣ӽ˵ݣҵţˢšƿžͼһֻ䣬ϳһɫ
һ£Լϵһ˼¶һܡ

档
ǰȻͼһ˹һԡվڴߣ΢ݣëͷϣҵˮ
תи˺޷ˢıҲûйı䣬ֻ΢ü£
ôͻȻˢǶ಻£
ƿߣд506
ҵķ䡣
ҲóķȻҲд506
ͺˡ
Ƶǰ̨绰һ˽ȻǸ𺣵ǼǴ˷š507ķ䣬506ķ
䶼һ˵ȥŷסڣסɡ
ࡣ
𺣹Ϸţվ㱡
ѧʱںͳӰǶʱ䣬Ǿһȥáô˼һΨǸ岻ֱӡ
۹ȥڣķӦδ
ˢ507ķţųĴûŪ˿Ŵϵľǡ
ģټˣ
ϴ˸裬˯£ƽĴ㶢ʮ룬ԭץ
ܲ˯ˣ
ڶ죬ɨĴˢˡʲôµģûùģɳһˣһֻͷ˯
ͷסĿ˶ʲôã
ʰĶ΢΢۾࣬ʶ㿪ֻʮ΢δ
ʱ齨ĹȺ
㵽棬۾ͣסˡ
𺣣ӵ˾֪ͨӳһ졣찲˰Աͻ棬һ¥´ϣֹƣյظ
ը˹
ظһյֻܿһ¡ؽ棬յһ룺ִΪѡ
סˣϤħԵ΢ǳƣа˰ɣġ
ͬ⣬Ϣܿ췢˹
ִ󺣣ˣ
װףš
ִ󺣣Է
ر˵ԣ˯
ִ󺣣˯

װףá
ִ󺣣¥
ûǴҾƵĲ¥ϡϱװϴһ¥
Ѿ¥µˡ
Ϊܻܵ߳Ҳֻ
˯ˣϢûء˵
ðɣֻء
𺣴ȥСһƬСһ¥Ĵͨͷ֧żС
ǿֵߣɹһ۱ϰϳˡ
ϰǸʮĴ壬رˣ򶹸Ծ͸˼˵ĵԶ˶Ľ
ӺٺЦ
̴šһһϴԱ´Ͱдšࡱ͡ԡ
𺣶붹ԡ
ɲɣѧǻ
СඹûҪ㻹ʲôԼȥá˵
ֶһ£˵Щˡ
֪𺣵ûͷûͷ̧Ǿ仰ǰпӪɷΧˣ˭Ҳûٶ˵һ䡣
ǵó˶ΧӵһֱڻӶˣҲԵòˣɾǲ֪˵ʲô
Ϊ˵㼸䣬ͰɾˣͻȻ˵¶Էװɵһ䣬΢š
Ǻһ̧ͷϳ𺣵۾
붹ԻģҶ֪ʲôʱܵ

ɾˡͷԣŷ֡
Σ˵ǲӦýһ䣬ǵһɾ΢ŵˡ
һڶԣĵ˵ǮգʵİԵܲãɾ˭ɾ˭˭Ӿ˭࣬˭ܵţ˭ҹܡ
ɫµһᣬ˵Ժ󣬾ˡ

㲻ϲ𡣡
ϲϲǷǳɡԱ㣬죬˵оһͲٺͳء
ǡɡǡ桱ֱӶžпܡ
ᡣ𺣲ſʼǰͣѾ͸ˡ
ֻһȴǿһ㶣ֲԤС
ˡ𺣳ҡҡֻ


3 
磬ĴͳŻĳƵ
εİǵطҵĹػGסƫƧԱӻ񹤡
ԭΪڻҸĸգû뵽ôʦڵظ˸ֶ
ԱѾʮһڳ˵
ǸԲӣſԼ˵ͷš̫ࡱЦӭһһ
Աֳ
Ůãֻò绨ɡ
һ˷ѣ쵼ⶣĵܵǻǴĶͳһİ׳Ҳժˣʵڱ𲻳ĸǻ
һλǻСѯʡ
ʾ⸺ˡ˼ס𺣵֣ΪΪ
𺣼򵥺գᣬһʮͱȥˡ
˵Цߡ
ۣóһڱ׼ͨҪŷԵĻ˵ǹ˾ĳˡ
˼ֳɷáԱߵĶȥ˲Сͷñ
˹ֱӰѻͲ˳𺣺ϡ
ʦšڣƹʦλ
˾ΧȦ豸ļһװĬĬԶ
ãǡн㡯ձļߣܸ˲ɷõ͸ʻŮ˿ɰգۣѻͲ֧ϣʣҶܺԱλƽʱȥôͺӽأ
ͬ
ǻòһ˶һҪ󶼲ѽŮɻ⣬λż׼ʲôأ
𺣣
񣺡
Ůֳô飬Բ˵λȽעؾϵĽ
ȦӵŮֱĻⲻǺܺģתơ
ʣҶԷԱĹݶܺ棬˵һĵĹ涨Ҫӣ𣿡
ЦһʮͲм޹˵ûĸݸӡ
񣺡
Ҵˣһ˾ȥ
𺣸һѾˡ
˲˲ĺְѻת˻ԺкӴӳиҵ𣿡
ŤͷЦ񣺡𣿡
㡣
𺣶Ů˵ǲ㡣
ѱŮˣ
мûġ
ͰԱ˸գ鵥˸գȻ֪˭ģҲҪźա
ĬĬ˶
ʦǶȣλ鷳վһ㡣
ͬʱԷһ첲첲
Էһ㣬Ҫ̫Ӳʦ۽ڵľͷ׼ǡ
ļ磬ַļͷתͷֱӾͷߴЦ
λͷʦĳǶȡ
ͷ
ˣ˵һźա
*
ǸԵôģ
ûɣѾˡʦѡһų𺣿ͷЦƬΪռͷ˱档
ǿĩ·˾ĵղ֪Ƭ˹˾ſ۵λáʱ䣬˾¶ܿŴԼ𺣷ͷ֣Ǹ
ôͳˣӡ绰ﷴ
ɣĻ𻨿ѳ𺣵մˡ

ôޣĩյ˵ҪҾһ٣
ȻҵĹҲûˡƤЦⲻЦ㻹̥ˣٵһƽƽ
ûУûա
㶣ô°ࣿ
ϰûɵ㣬ۺûðȻ̫㡣
绰ͷĩһᣬ˵򳵰ɣ岻ңԼˡ
ϸ˴Ӧ̾˿
ϣ˫ֲվڴǰ
ζҪ˯
״˵ϣһȹط
ֻˣ硣
û˵绰һͷǵһٽܡھӼҵĽ㣬߹¥ԶݵãСѧͬѧŮĻƵġ
裬ûаˣ㶼ܲܳԱů
ȹ
Ҹ㣬ٲһҺ־͸Ͼϵ
裡Ҫ氮һʰһߺۡ
㵹Ұ绰һͷҲˣһڼҳ˳Ծ˯ٺõʲôã
֪һأǱ
Ҿ͡ôˣ㿴㣬ʮ˻СƵģ¡
ᣡ
ʲôãҲͿ᳤˧أί
ɨصԴʺš
ڼҶˣҺͰĸҷһɶίģ
ܣ֮ѾѻˣʣµԼŰɡ

˺ѡ
ʵʱɡ飬˵ҺҲ룬ûŮϲ㣬кҲǲɡ
衪
ˡ
һ£ܡ
ˡ
ʲô
裬Ȳ˵ˣؼġС˵Ҷϵ绰ǽϸˡԴ
ڴͷҵԴͷ
ˡ
Ҳ£ֻˡ
ִ󺣣Ƶã²ڴ˵ؾ

ȥˣ
*
г𺣡͵ĸ˯ø𣬶ŴҲûǷǵֻݰݵĳ嶯
ϣ߳ݣѾԱȵؿˡܵһϣ߹ȥ
磬硣Ѻһϵݸ
硣£һҳҳ߷˵԰СӣȥԷѵġ
гԷ
ĬƬ̡
˶Ŵ۵Сۣһ͡
𣿻Ⱥ֪֮ͨǰҾ˰ܵͳֻ΢ſ˿ִͨ¼»
۳ڶ컮ǰˣֱֲ֪ΪĳЩСȣûȹͼֲܵˡ
磬ǲҡǲòǵˡ
Ӧòǡ
ңָңų𺣵Ĺ
鿪ᣬһԱߵ˵ǰ
оҲͶʮңǳͷ۾Բ׺ǡô
Աһпǣǣ𣿡
ǻ
ллС㡣һֻҡβ͵΢ЦȮ̯˫֡
ԱίЦ˼صšֵԱ˲ٴһ߶ȣʣ磿
񣺡Ҳ̫ϲģлл
ѽݣġԱԼģգۣɽ·ʮĵ㳢
񣺡ˣлл
Աߺ󣬶˴Ĵָ磬ֿ׵ġ
ϸ˿һɵĳ飬ֵѾáСˣ⺽ãص¡
ˡ
񣺡
ɼ࣬ͻָᷢɵĳֵ͡
񣺡
˵䣬ſˡ
䣬ŷñվ࣬죬˵ǻ˻ȱϡ
ͬ
񣺡
ԼŮ
*
һ׼鳵ʻʼһ糣ڹ˲֪ڼʮ·Ժ󣬳ȻͰɫ͡
ʹ˫ųһڳн棬֪ĻΪĳŻĳиġ߹͵ҡ
ųʱ5.2ĸۿ˳ˣЩӦǵÿ͡
£ÿͨ¥ͨͣƺֱڳÿϷɻֻߺ¥Ҳÿһ
⺽࣬˿̹ڹ˾ϵƬ
ǰŵĳ˵һᵽ˻ܻýͼߣһ¡
һýߣԱը˹۱óױױǼٲȻҪϰ˹콱
𺣿һۣͷСںͶ˵ī𡣡
˻Ӧ죬æóһ˫ֳϡ
𺣵ͷԼá
īֶķװ浱ԼĵӰ㰡
ڳȻע£ҡҡͷ
ֵ˵ͷ鶯ȶûκα仯ȻķóһֻͺܸߵĺɫƤС澲ī
𺣣ѡһ
񣺡
ĵӰģһī㲻ճƷ͡
ϰĻ鳵ŵ͵Сİˡͣڻ3ſڣΡһſˡ
濪ŵĻһ²
һֻɫ߸Ьȴأ½³ȫԱ
ڳϽŵòвУϾɵ٣û
ҪҪ
ʲôī˵ȫԱļ⣿
񣺡
ǵ˾ģֹʱ̣뵱ʲáЦЦ¶׵ݡ
ͷ˳ͶҲΧ˵ľۡ


4 
ǻ
ᣬƤðס
뿴ժīӣ
룬ҪɻַɳͺϻŻеİȫаɡ
ȥưCOSࡣ
˵֮ǰȥĳư滹COSԱоư飬ʲôǲˡ
ʹشһ³𺣵

ӺһסŶưԱôܸǻʵƷȡ
·񱳺οյġ
Ǵе
»͸ġ
е
ĵܰǰ谵ĵƹ⣬λεľƱǼ䣬Ȼ˵𡣡
ʱޱȸл𺣽һīס˸ӵĿ⡣
ȹ˰ǻ׼
ӫⱳŽ鷳ǩ֡
𺣽ӹϼУ޳˫ָг¿ڴıʡ
ʻյĺǰѾ꣬ںˢֻ⿴ųǩֵֻ֣סˡ
Ժѧ죬רҵѧѧ޲ΪܶȣֻĳרҵСΧһȺŮһΪԼ׷ֳ
һͷۼ棬һμ𺣡
ʱĳ𺣾Ѿ˧ˣɬǰУգ첲š־Ըߡ£̧ͷһۣǼǲݸ
˵ллȴôҲҲʡ
Ҳӳ¿ڴóʣݸ
ڸոգڳ𺣵ٴο
ˣЩδ롣
׼أÿһƬսЦ绨
СѾѱıˣ˽ģһ䣺˧
⺽࣬
ڽӻ쵼ɫõ岻ζУλʻԱ߳ʻգ·ǰѷɻɹɳ˵ֳɹ˻ʷϵһ󲽡
ڿһƬƻõ˲˶ˣīס˴
ǽӻǱףֲ̫˰ɡ
ȱýΧⱲӵһαõ壬쵼
񣺡......
Ϊ쵼ſֲ
οһȺүǶûгֵּ˫ֱץץ·⻨е֡
ҪССѡ
ŬŬ졣
ͬʱ쵼Ҳһ±ơ
ͻʱӵģΪɶõҲɻǰò͡
ô˾и߲쵼Ӱۼݼõ嶼ܸͳ׶ĸо
һһ컨źӰ쵼Ѹʧ
ҲûָܶһᣬϾЩ˵ƽʱֻڹ˾Ƭϼ
û뵽ǣмλÿҲٳûߣһֱȵлڽ
ǶƫԶԱӺܿ鷳ԱϳˣŲ˼߹Լҵز
λүĴ󣬳˵աӲǰѳͬķװũƷӲ˻鳵
ڵһţʵũƷīһǣڱϡ
Ҳ֪أǺͳ̫һ۾Ϳ˿ҪЦȥĳˡ
ǣһũƷӦķϡ
GܲĴǰʶȫĶеĸ߶˴ϵαԱеİװԼأڷϡ
ܿģΪջһݽ첻ģΪȰһعϡ
λԱһũ֮ʮʮһ죺ɵĸϼȥˣ
ү֮ԳΪүΪүԶүĴָ
𺣿һۣͳһСݸ㣬һˡ
񣺡
ó꿼ӰѧԺĹһûס¸Źġ
ãСˡ
Ϻȥͣȡϰ߰ѳͣڽ䡣
ͣĺȺͼͬ´кϵְЦȥͷһᣬԶԶչüëӼǰ
Ҳ
۶ֱˣŵϵľ
ĸ۵·ɱְĺӾײˣ
#%&%@*
ֻСminiһֻڵϡ˵׵ĿǻӹⶩԭװװϲŲ¡
ΧųһȦ淢һСֽдһ绰ͼ̵֣ҡ
˰Եܲõϴʽô˻
Ҳû벦˹ȥû켸Էͽˣһι
ס˵ĳ嶯ֱ룬˵ǸµģǸminiĳ˵ɣô⡣
ԷĬ˼룬ΪλŮԳ
ôеľͲܿminiˣҸ˵Ҳ⿪ҳﻹзۺɫСҼĽʣҳЩûõģ
ԷֳĬ˼룬쳣侲˵һֱڸҳЩûõġ
绰ͷسŵĻͷð˵ô⳥ɣ
չ˾绰ѳϵ4S꣬ȥȸһַ绰ɡ

ȥ4Sꣿ
츮ɽСš
ε绰һͷĬʱǰζã˵롣
˵绰ڡ̴үǶȺ﷢Ϣ
װף˵һļĵ硣ҵĳײˣҪȥ4Sꡣ@ĩһ
ĩһ죺û°ɡ
װףû¡
ĩһ죺ŶעԴǣҷֵ곤ãһˣһҪӡ
񣺡
װ⣺û¾ͺãײɶˣ
ƬȺ
ĩһ죺ȥİǳҲʵģ̹˴֮Ĺ
װ⣺й£
үǶȺԴļѾŹѪ֮̽չȺġ
й£ζǮĹ¡
ѣЯ¼ϡ˵ˡ
*
ڴײܿʧܣȴ򳵡
ڹ˾סСʵһαȽԶ·̣ǵǮԼ޳Ļͬƴ
˾ʦһԸصС£ǶС¿Ͳ󣬳ͣµʱҡ³Ƶĳ
СӷŽĬĬѼȡ·Ž
ʵ֤߷ڶ³˾ʦѭšɫһ¾òӻʧؼҵķ
ԼؼҴ30Ӷһ㣬ӲСʱ
³һ̣ԼˣǸδı߸һֱϴ衣
ڴϣ۾۵ģʶȴѵģԺư㲻ظ֡
һЩԶģ⳾ĳЩҲ֮Ƕڵ˵ңɼУ԰ʱ⣬ҲΪֹȫļ¶
֪֪ء
ȥ˯š
˺ܾã۾֮䣬һȥ˲
һۣ˵ʮ

еͣȻ˯㡣һͦͷۻ˫ŷ˸̾ˣ²ˡ
һšԲԲһ˼·żͷ¥
Ӱ˵룬Сţſͣһ俭ˡ
˵ű򿪣һλLVͷףָϴүǳ鴤ȻǺԸձ֣Ҫ˼һүү
үߣɻۣóСſһˢģزȥ
ֱͦĺ˲ȥһ
񡣡
Żĺסˣȥĺֱֽͦ
Ӳת
վСһűϴһš۾Сſ޿ܣ
һпֿѧߵϿ
ȻʵǣΡһˢСš
ЦɰҲסС
ǰɡ𺣰ϴݸ㳵仵˲˼񡣡

ӹϴһֻڵİӺһܷⶹԡ

ŪСأ


5 
߰ɡ
ءʡ
ĳûȥ4Sꣿ𺣷ʡ
ĳ
ûС

֣ظһ飬ûг
ֺֺЦóһµĹҲа
𺣹Ǽƽ£һһٵûмա

ԭûмա
񲻽ԭȴðһʺţĩô֪ģ
֪𺣺ĩĹϵûô졣
ʣôܲҵĳ
䡣

ķһδ֪Ƭϳɵģؼʱ˵ܳ䵱֮һ
ʹģһ䣺ŮԼᣬȥ˼ң
𺣣
֣˰ˣʩ
𺣣˵ĸŮҼǲ̫ˡ

ûƣ
*
ʮ㣬MINI4SſڣСӭλټڶεġ֮͡
ҵʮ꣬ʽĿͻˡ
С˿ĵ꣬ӵα͵ݻں±ơЩʲôʮ۾鶼Ӧԡ
ΨˣѾ֪ôݵ⣬ƫƫһǵĸ߶˿ͻ
λֱͷ˵ԾθĿͻ壬ҲǴ󲿷ԹԴͷ
ڸÿͻĳﲢ¼⳥ҲζŸÿͻҪô޳Ҫôֱλ4Sͻͷ羰²ؼ߸߹˹һǮ
Ѿ˴ӽŵڷ·ư͸һ仰˵һûƵŴ⣬һûɵҲ֪˭
СڲһۣǼͥìĿˡֻмУͷ̫ˣ
ڵǣչ˾ֻһ֣ʣµķöλЭ̡СĻӭ˦һпں
𺣷Ƶˢ
СҪֹȻᣡ
пεڿƬ̻صԭλ
ǵЭ⣿Сʵ
ĳȻССŵ󵽺ķȫԭװڣòͣԸ򵥵Ȼá
򵥵Ļڶ治۲۵ĳ𺣣һ̹
ʹѧʱγɵǱʶйء
𺣼ľһ㶼㲻ϣȻӲ˵£˵
ףĸ岻á
ͷУݹ⻷Ҳⲻ˿ʱȥ򹤡
岻ǰ꣬񾭳䵱̲ĿˣȵĿˣҽʦС飬ϲμϢѹҵСƨȥһȥء
ԴĩһرϿɳ𺣵ĸҲûӰУݵУλ
ׯհʾ㲻ϽģɱһӸǲ㣬ǰ㿴δϣ
ڳѾ׵ĳɹʿ
ѧУһٷֻǮӣֻһ˼
ͷûϴûΣ·ͰͣЬһ޲Ƭ̣ƣ̯ˣԼ
ĳûйı飬Ĵ̸϶ߴϣɾ࣬ǿֵƵı
Сλ߶˿ͻӲе֣Ǯһͣ˼ϵı׶
λҳϢʱΪۼ֤㻨Ǯ˵
̫ǣ
𺣺һ΢ͷһ֧ڷϣʳָŶ·ļŵĶȡ
ǣĻ𡣡
С
Ҫ˵˵ͥڵġƫͷһĿֱӡ
˵˵Ҳ֪˭ǷҲ֪ٶٷţ𺣵Ŀ̹̹ԼǧֻԼĶ
ǼĿ΢
ǰÿκͳˣһٷţȴһҲûжֹ
£ȥҵ·ϣһһĵر֤´һ͡
ÿʱǰŬסҪǣͷһɴˡ
˿ϵˮǿԼȥЩ˾ѵ£侲Ҹ𺣣ǺǮúÿҵҲǿ棬һȺŮ׷ۡ
С
ЩǮģҲģ˶ΧתҪԼ̫ܡ
վ񶼾ôʱԼ˧ըˡ
𺣿ЦЦͷ˵úܺãȰȿ˵
һ£ӹСеά޵ƲһӲɳ
𺣵ЦǮȷܵģûǮȴܡ
С
̫ˣ
*
³Ĵ̫ܰɹû·Ĺһӣϻзӵ쾡¡
վ·ߣվĽ
һ죬

ҸһǮ
ʲô
㡣

ź
ڴڵ˼۲ϣ𺣴Ŷȥˡ˽棬һţ⣬Сˡ
Ȼû࣬һģķġһһס
֪һ˫һԿӣòͽֽѱ߽ǵľ̴ĥãŵߣȻûƶ࣬չļӸ޳ǮҲеġ
㶣˺ܾʵ廹𡣡
΢ɼصͷͦõġ
ֱ֪Ǵܵһεĳأѹؿڷơ
ֻ𶯣΢š
ĩһ죺үأ@װ@װ@װ
浽ַ˻ȥ˿ʱ䣬1358
Ҫꡣ
װףأ
ĩһ죺Сʱˣô£
װףǸе㸴ӣ
ĩһ죺Ҿ֪Ѿˣ˼ұʾ⡣ģϽȥ
װף4S긽档
ĩһ죺
̴үǶȺﱻĩץıˢˡ
װףҪˢˢұʲô
ĩһ죺㣡
ôˡ𺣷¿ӣʣ˾£
ǡЦЦذֻĻܿ
һǳϸСĶ𺣲׽ˣĬ˼룬˽£
ûһԭˡҶı飬˵ףѡڽף
ʲô
𺣰ʣµţеԼȨ΢΢ǰ㣬۾ҿǸǮģȻһǮһֱȥף
񣺣
˾ôģżôѧģб׼ʲôרערһڹϣҲҪõСԼңͲӦԼˡ
仹ǹ
ĬĬﲹ䡣
񣺡
Ǻ˼Լȣغĺ˼ϴǡ
ֻڷ𶯣ᣬһϢٽҲ
ˡų棬ҲˣʲôȲֱɱԷǰʵڡ
²ֽߣȥ
߹һ棬̧ͷһ塣ó𺣿ɻȫûõϡ
ҹȥǴ򳵣ȥҲǴ򳵣
øܿ͹ȥƵģб㿪ɻ͡


6 
Bĳ߶̳ĶһȫϵꡣаִеҵСۣԼʥء
󲿷Ҫǰ²ԤԼһ˵ĳΪΪȥԵˣΪҵϰĺøĩ
ĩ˶Էûʲôִȫ棬Ӽȥ˷Ժҵûӹ̳мҵġߡˡ
ﱻ˸ӱĩϲŴӦԼĵϡ
ΪɰⱲӵĻȫˡĩڵ绰һͷ˵ȥȥ
ΪֲŶΪֲĩⱲӵĻѣȥһܴŮϲƷר񡣲ӾͳˣһСС
׼̲߹
ӹһһڲӱǿ
̫ˣ
ȥ˵ҪеĿʽ֤Ůϲġ죬ܣ㶮á
𺣣
ĩְλ֮˿ҹõλáǵʱﻹûλһɫСװžˡ
ô׶ء¿һȦһ硱
ĩߵ˷㶣ʳָָָҡڲ
ȻҲסˣ֪龭ǲ֪Ѹٻָƿߡ
һͣأΧ˿
ĩ˵ֳٵ˵ʱǰһСʱ
񣺡
*
һСʱȫ۾õλáĶһòϸȳŮ
ĩŮĸĸݣÿݽǼƸ곤ҵǿһÿҵȡչȥ˵ܲιɡ
ŮСɼ㣬ѧӢ飬˫ѧλҵعһҿ˾롣ÿһιѧϰҵʱǸױʱо
ŮЦ˿ŸӶӰ졣ʱʱͷߵ״̬Ȼ󣬶պ⡣
Ĳ󷽣Ĵ㡱ĩ־͵Աߵĳޱ飬ء͵
Ůš͵顱һ֪һһƮȥԶĩȻ֮Ʈ
Сӣ̫ˣ˼˵ʲôĩɸ֣ܴĻһһ
ܶȴ֡
ĩĬȻתԱߵĳ𺣣ζЦһ㲻ȱ
ѧǻûʲôŮ飬׳һ֪ġĩ¶ƻĹ⣬ٽչֳҪҪҸ˵˵⼸ꡣ
ţû뿪
ִĩЦɱˣ뿪㣬ʲô֪¡ô꣬һرҲûУҺÿ
ĩ˵ſȴһϷŰı顣ʱ΢һܿδĩ
ûĩ˼Ʈ˴ǰ
ͼݣӦͨ
ѧ㻹Ķ𡣡
̨֮ϵкٺܺÿÿһ۾𺣻æƿߡ
ǷֿˣҲˡкڿտ¥
𺣺һӭĿ̨ףǣ֡
û°ɣûˡæܹڳ𺣽űߣ𺣲ŻؾԼһ
ȥͼ𺣿Ŀ⸴ӣ꺮ů
ôŮһʡ
û¡عӦЦЦ̲ȶˣǰĸ߼һʳҲûС
һֱ˵һ⣬Ҳĩ˵ĵһ仰
ֹǵ굥Ϲˡ˵ĻĩҲӡǰ£ϧǳɲˡ
һˣǱġ
ֹǿջЦ𺣺ָ˻ȥ
ĩСӺͳ𺣽ʲôأġȫûоǰĹ죬ֻĿ͡
ȥȻһ𺣵Щ³˰ɣ
ϡʲô𣿡Ůе㲻֪룬
һЦûУ
Ůɬͷ
شӳų𺣵Ĳʮ˰Ѿĩʩ˸顣
*
Ĺתͷ˼ҵ΢š
ʲôôõĹ㵽Ҫʲôĩûüֹ΢žʧĺȦ
̫ã޸ܡֻӣֿʼޱȻղϵƬͲա
㹻ԵģĩݺָٸܶҾְ֣
񣺡
ֵĩ𺣴̳վڿҪȵ̳ſڴųķ硣
ղųԷʱ۸ҷ΢ˡָ¡
Ҫôã
ԭװڡһ۳𺣣һǮǰ׻ġ
аɣеĽԸɡûػ·ȫҡ
ǰ˵ıӰһ£ͣ·󴦣ˮʱ䵹˵Ĵ
Ǹȥͼݵˣƫƫûοһ졣ö֮ϤͼݵĹʱ䣬ÿζſڵš
չ׼ǰͬɢֳ
ݵıӰȺܺϣһû棬֪𺣽촩ʲôδϴ
ٶеС˼֣һ·Сܣ䲻·ڴʮָۡ
ȺУҹֵѧУ·ϡ˶һۣ˴ղůůģ䶬ҹһĵĻ
û򵥡
һݹضӣӣ֡
ǩһҧһڰӡڴߣǰĳ
𺣿˵ĲӰεʲôܳԳɽ亣ζĸо
óԡ˿ڿ֣ѽʳò˳ȥӣ˶ǡ
ȵǱҵġ
񣺡
𺣽ӹĿֱܺһڣɫ糣
ôȷҲû֡
ĩ˵ʲôˡ˿ڹضװӣԶԱղš
ССںſ֣΢΢ЦŶûʲô

һġʡ

ϡתͷһۣԭ
ǡ񲻸ʾ˵鷳΢ڹ˾һ£ҵҵǳģĸʷŵô졣
ҵݵʱ򡣡

ŷɡʡ
8š
ҲǣҼǵʱͲӡһǰʻڳ𺣱鵭ϣ͵ݼš
񣺡ԣ
ȥ˾ʱ˳ҡ
ЦǿְԵܲʽ˵ʽȡС﷼ĵģ
˵ˣڹ˾šЦЦװģ𼸸ָҵŮѻڼˣ
񣺡
ʱӽ賿ϢվôڹȥˡԱ㣬е㷸ŹǷֻ򳵡
С꣬ʾ³˾Ҫʮӡ
ϵľȻ³ҹĽֵоǲһ
ﵱ𡣡𺣵Ŀֻû꣬ҧܿԺ룬Ųѡ
𣿡ʡ
˶ӣ޻Ĭӡ
˺ܾã˵˵ŶһҪˣǳС
ſ˸ƣЩգգ۾Ϊǣһˣİĳο塣Ҽǵ˵㡭ҵԺһҪ
۾ʵˣһᴫ˾ȵĺҲʹ˳𺣿񣬺ͿҪ֡
񡣡
ֻ𶯣ʾһİĵ绰롣
񡣡
ĸ첲
ԺȥֻһĶ΢΢һ
ֽڳֱϣ𺣵ֻ


7 
Դ϶ʱһʣף
ٳͷÿӰѧԺݼαװɸո˯ѣһ֪ӡ˸գգۡ
ãСִ˯
ˡ翼ݵԹ٣
츮ɽ㲻BеĶСûλҲ𣬳⳵ûؿſڡ
겻֪ʲôʱͣˣֻʮ¥С̻ʽӽٷ֮٣ֵʫ⡣
˹ͬ߹Сıؾ֮·һгʮ·ͣ¡ָߵ·ˡ
ʲô˵Ҳߡ

ֻ¥ôɰɡ
һ·ߵвڡų𺣣𺣵ͷ΢ͣʶе߶תͷ
ҵˡٰԴĿǰ
𺣿һᣬͷָ෴ķ򣬡Ҳˡ
ͻȻеʧ䣬ڴԽʧԽڴʲô
̧ǰߣߵһͷƲ
ƲҪһƲ㶨סˡ
վԭأһδ
͵£üְҵɵޱȣǷĿƳŵĴ󺣣Զ
һֱͣǰ֪ǲԽ֮
𺣵˵䣬¹
һ̣ޱϣиʲôԱ߷һڿƲסһʱ̯ڵϡ
ʶ𺣿ʼ;óϴһ㡰ĤԼò˿Ժ̸Ц߲ġ
ǹϵʱȫ͸𺣵˼
㡰ĤԶȴջ
ȻҲ˻ʱ
*
ߵʮСſڡѾڵˣһеģһţ̡
ӺһɫִԼ˾ʦͬڳϿ˽͡
Թˣ𿪵ĺС
𺣵ͷһᣬţ̶Ҫˡ

ʵڼĳǾѳһܾ
ǲǲá
ĺ׳
Ĳһͽ죬ѵڵԼʦõĶͬһְ
˾ʦһʾֿ˿ںˣӵ绰
ֻͣûһˡ
ĺϡ
񣺡
ʮ
ĺɳԭҰϡ
һʦѵ绰˰ɡ
˾ʦӿͺ˵ţЦ˵ллллԼץýſ绰һץһ׼
Ҫлл㣬룬ģҲһﶼλĺӡ
ι˾ʦᡣ
кŭ֣С˵ʲôˣ
㻹ʣ
˶һۣĬظƫԵĴװ͸ˡ
ȥѧһ30ĺƣ˾ʦɲǸʲôƳҶϵûҺȥϴѧҸ㣡
˾ʦӾһۣһ£ֱֱŴ⣬·а澰޷ƿۡ
˾ʦƽһ£ѹǲѧ̸Ҫһȷżۣ
֣
˾ʦ˵ʲôƻʮ롣˾ʦɲȹ˰ɣúý㣡
˵绰кķ˾ʦ˵绰̾һ̾˵Ρ
͵ĺӣûûأٴͶˡ𺣿Ŵ˵
ⲻǶµ⡣˾ʦִӺӾһۣǴͦģʲôģ
ϳ֮ǰǾͰѼժˣϾ˾й涨ܴƷͨߡժƷͳװ
Ҫڣȵġ
ţ̲Ǻǿף㶿ŵĳ𺣡
ĳҲ١
Ǹ˾ĹͦõģҼǸСӡ˵⣬˾ʦֺݺ̾˿зǵУҺûţ˼ϲУ谭ɷչ˴ѧСμӹǽѧҺ軹ͦοģû
ĬĬš
ɾϸ£⺢ͻȻؼһк˵Ҫ
һƣ˾ʦķ̣ͷͷСôģҲǸôġ
˾ʦүүǶʡģŨŨıζһھûҪ˼
Ҳûӳ뷨ҸȶĹͻݵϱһӽ֣ľͿˡ
ĿǰĶȷʵڳϣķչпܱԤĻҪá˵
˾ʦ۵ɵÿȳꤡ
Сμӹѧ˵רҵأҵҡ𺣵ַڴϣʳָá
˻һ˼һռ⣬˵ڻ⣬ѵǸкͻݣ
˾ʦ
񣺡
ⲻص
ЦԲӻС˳ˣ϶֪ˣǵġ
˾ʦ̨£˳ҵ͸÷ʲôУһȺвŮһ飬ʲôȷۣ
Ͳˡ𺣷ǳʱؿ̨ס
һŶϡ
ѧǻȫվ»ҲСвŮͬѧҿ۾ͦġ
˾ʦ
񣺡
㲻˵û˰㵱ϣ
Ͷӳʧܺ˾ʦҲû˵һ仰ȫ̺
˹˾ſڣǸӭβ˼ߣתͷ˳һİۡ
һ棬ôҷĲԣ
ϵˣ¶ְҵЦ˸롱ơ
𺣴ϼ¡
Ӳϡ˹̺
𺣣ؼǵһȥ
һ£ĳõָСʱ
һ֡ڽ¡ң

Ҳң
*
׼ҵ˻ͦ࣬ÿС䶼лڿᡣ׼ҡ𺣵ĸڡ
ɵĺ࣬䶼һ顣
ŽѾˣ򵥴к¿ʼķϡĲĥɰʵصģںһƬӰԱӦöѾˡ
Žȥʱ򣬺Ӱˢˢˢˢȥ
Цһ£ôų
磬Цʲôһ࣬Ҳһ¶ԴʮΪʲô
ûʲôȷ𣿡
ȷˣ磡
ͷ
ʱŽˡ
ݹԼ˾̫Ա̫࣬һ˷꣬΢Եĸ°ٷһΣԵĿܾǺⱲһμ档
Թ˾ΧȽϺãϾûףǱšǰĺɺã׼°ࡱһ̬
ʣ¡
ӡкλһһɻһ֮ǰûʲô仯ͷͺˣëҡҡ׹

Ͷվк
ͷʾ⣬¡˿ϰڵľĸϣʱ䵽ˣǿᡣ
ɲɣ˵ֻ꣬ͷ𶯣оڲˡ
һʾȡ
ֻ̯Ļȵ绰
Ӱɡ

磡ģ㵽˰ɣԱ𼱻ǣ绰˵ʮӡ
˰׼ء
ֿ̧ǵָǩˡ
ܺãϻȥһ·ˡ



8 
ƿţš飬볯к
Խһؼˡڳͷ°ͣͷ֣

˵õְҵأⲻѧ
׼ᣬ˷ɻ£𺣰ԱһţϷⱳļɻȥˡ
硣С˵ϰǡ
֪Ļ㲻ùˣȥ
ţǵĸ磬ϲӡ
֪ľɵͷظ㲻ùˣȥ

*
˺أмվСʱ10ң΢һ㣬ˬлǲġ
ܼرãһɫĺˮżĲͣڿеϡơ
ɻͣԶλԽӿݳ
վڻſ첲ȣһɵĵطˣĳЩƲ۵ľ޾ɫϰΪȰеĳĴδ
תͷڼʻտĳ𺣡
ʱζӳ¡
ֻ΢ţҵ̴үǶȺ
װףҪס
ĩһ죺ϴڣ˼ҸûŪң
װףϰ壬ɶ
ĩһ죺ϰҲﲻˣף¹ѡ
װףְ֡
ĩһ죺
װףְְְְְְְְְְְ֡
װ⣺֮꿴ʲôĪϹˣֺ֢Ϲ𣡣
װףǡ
װ⣺ҵﰡ
װףҪĩʹʹ
װ⣺
ĩһ죺Ҹͬѧиģĸ⣬ں׶飬һع
װף벻⣬׶ҲСʱ
ĩһ죺ҵĵĲǾ룬ؿǧ۶ˡĸѾͬȦˣɲͬѧȦٻһѡ
װףû⣬΢ƸҰɡ
ĩһ죺ȵţȥ̽̽ڷ硣
װףOK
ֻĻ̾˿оѹǧķ粻ˬȥ͸
ʲôء
Ϥ𺣲֪ʲôʱ˼ʻգһȻشſ㶵վ󣬳һɫVë硣
û˼ȥס
ǰ磬ͷһᣬǰߣ
ЦЦԭɡоǸȶˡ
û˵仰һǧͳͳ
ꡱһ˻ͷ
Աεطֻ˼ǵˣҾǿվ̫гˣһš
ûϵ˵ÿ𣿡
ÿԱæ˵ǰѧһӰÿģ
ÿСòһЦ˼ʻա
س̺غ󣬻鳵ϣԥǸյĳԱԱߡ
ãǸֹܰѽĵƬһ𣿡
Աһ£ҽ˺ö࣬Ҫһţ
ǡұȻվǰſڡ
ԱȻ򣬡źͳĺգ
ܵ˾ţϽתͷǰ档ڳ𺣴ŶûǵĶԻĻ᲻סԱ͡
ԶԣšС
Ա˻ᣬҳһƬ
ƬһƬγ죬վ߶ˡžվ̫ˣԽͨѵľ룬ۼҪһ
Աעĵһһ˵Ƭô⾳ʲôɣԹʲôҪ
Ĳţų𺣵ıӰ
ܷ𣿡
ףû𣿡Աɻ۽ëҪԭͼΪᷢһš

һʱ䣬ԼˣҲ˵ؿڱһ鳬ʯͷֳơԱ˵Ҳʶûʡ
ٴ֮ǰͳΨһĺڴѧǴվһ֡ƬŴ󣬰˳ѧ֤ı档
Ƕʱ䣬صӣΪùȴȻĶ
ĩװΪѧŮ
ǲ֪Ϊ˱һı𺣵ȡٺҲȻĲ֪ںͳ𺣵ĲУˣԼ˽ȥóס
Գ𺣣ԼǸսթıСˣôԭķԺУˡ
񲻵ִԳԺζʲô
İݶʵܵ͡
벻ĸ
Ǳع˳𺣵
ֻ𶯣ԱͶͷƬ
죬ƬֻεĶ
ȥ˾꺽ϣ߳˾̧۱㿴̨µĳ𺣣űŷ䡣
һ翵ıǻ𺣰ͷӽ䣬תͷ߰ɣҴ˳
ûҪ̨׵˼˼
ץܣֱ·߾һС硣
*
ϡ
˾ʦ֮ǰλй֮޲ǴرĿѭš
ʦԼ˾ǲи΢ȺһЩĸŶеͷҪߴ4Sˡ
ڣг˾ʦŷ̺ٺЦСӿǴôճʲôģ
뿪ڣޱҲ˾

аɣҲ١
ϣͬаģר
ͨ֡˵
𺣵ͷţһǿһ𡣡
˾ʦ
񣺡
һ¼ֳɹλ˾ʦ죬
··ƣ½տ̯ȡĩ׬һһ㡣
ʮɫҹսֻһ׸ʵڷζ˾ʦ˵̨ڲ߷·
𺣻ֻ߿˿ƬҪ𣿡
ĻȻǽĺӰŶϱӰ
񲻺˼˵ѾˣԴ
𺣵㿪΢ŶԻ챳ѾƬıעǣС
עһ̣ĳˣڱճȭͷ
Сſͣ£һͬС
񿴵ĩ΢š
ĩһ죺ˣҰ˵һ£ͦģҾͰ΢Ƹˡ㿴û
ȻµѡԱиС㣬㿪
LadyȣΪѡ
ˡֻܾװѾʼԲĩ͸ĻҪľˡ
ͬķ䣬ƵƷ°С˶࣬·˾Ƕһۡ
⼸ǵӰǵӾ磬ѷԱĺܸߴϡʵѡιвò
߿Ҷƴɼʵǵ˧ƴѧ
ͳģүƫġ
ǵõշɣϲƷϲĲˣշ΢һ˵ðԱƭƭɫ
ߵзֲ·ڡ
Ϣʡ
š
𺣳ĬƬ̣ҪҪҼҳԷ
ͷë˲˵һܵϸ
˲֪ãҲ룬Ҳӡеģһ쳣ƽתͷֱӳ𺣵۾
һҪ㡣


9 
ˣ
񣬽ˣ
̹ſ·սĩյһϵĵļĳһԼĻٻڻ𣿡
ٻѧŮ񣬺ͳԵĿˡ
΢΢üٻ
˵Ϣ˼룬ŶֿԺûϵˡ

ûǴһʱܹһܡ
ˡ
δˣһ֧ˣɫ΢΢ͷ
ʵĲҲ֪ôưˣ˵еΡͷһѿڶʲô˵ʵûá
˳Ĭñǡһⶼȥ߰˰ɣô飿ҲûԱ󶪲Ų¡
񣺡
ҵ֮ͬѧһ졣֪Ĵôģܾó𺣵ٱƽʱ죬Ҳģǳˣû鲻֪Ϣʱѵģֹһ
Ҿһʡ
֪䷴Ҿһ˵

תҪߣһ䣬ķ
˼ƲһۣҼҽǿԵĶ͵ˡ

*
صң򿪡̴үǶȺܻһȺ²˸顣һ20Ϣ˻Ӧ
Сȥˣ
ĩҪ겻˵װΪֳԷֻԲֵլоȻҲûлأ̫ˡ
װףأ
װ⣺أ
ĩһ죺
װףڸ
װⷢһƬ
ƬϱĩĮ̇Ǿλá
ֻơƱһ
ĩһ죺ɱ
װףǺȾƾȻң
װ⣺㹤ʱ䲻̶绰ඣûͨҪڹ
񡰴ڴϣͷ֡
װף̫ˣ졣
ĩһ죺ڰĳƪˣеḻ
װףǷḻֱҪΪһСʮĻٷԸȥԡ
ĩһ죺㹫ȻǰǰŮѣ˼ⷴӳѾܸˡҪңֱһȭȥë£
װףǰŮ̫ܸ࣬С
װ⣺˵úõͻȻٻʲô֪ĽҲԸȥ
˵Լеã־˵е롣ŶԻĴָĻϷ
ĩһ죺Ҿá
װףʲô
Ⱥûжʮӡֻ𶯣ĩȺƵͨ
ž
ľƱײƵͬɱ
񣺡
ƵΪҸտǺȾƳ⣬죿ֻϣ濪ȣһֱ۴ɳϣĲɳ
ַ̫鷳ˣƵ෽㡣ׯհĴĻоҪˡ
ǳ鴤ׯհ뵱ѧУҲһöڶ廨ˣϱˣ
ȥȥȥᣬҿҪŮġ
ͷ˼£ĩѡڰ̨ϣǶôܿ𣿡
Уʮǳ˧ûġ˵ղ˵ʲô
Ļ˶һۣȻЦͽһͷԵ
Ц쳹ҵĿҳ˿һӡ֪ĻΪ⻧˼Ʊһڡ
л˵ƨš
㡭װ˵ĩᵹһЦȥˡ
񣡡ĻৡһֳׯհĴʶһ
ׯհһ˵ҶдС˵ľ飬𺣺пǳԴˡ
Դףѧų΢΢üʲô׿ɳԣǰŮѣ׷ǰŮʧܵġ˿
˵ٻ˲һ𣬷ֿЦᣬ㣡
һ㶣𺣳ҵĴף
ǣľ㣡ǳ𺣳ԳٻĴף
ĻЦ׳ܵԼҵĵ꣬˵衣վһͼֹһЦں氲ˡ
ֳһȻңҲûҡ
湻Цˣҡҡλذ̨ΪֶһۣĬȫȻû˸ղſЦʱĲ
ܺЦ𡣡˵
ׯհ˵ǿЦѣⲻ㿪Ŀġ
ҿ𣿡
ׯհҡҡͷ
ϵܣĩѾͷԼƣǵıǺõģѳ𺣶䳰ȷϲһֱ֣ǲǾ̹ܶࡣ

ûУˡ
ĩ˿ģֻû⣬ϸһŪ
ͷһھƣ˵𲻿ˣɣǸͨȥķԺУݣغһ磬ûүʲôǳ˧һ㣬׬Ǯһ㣬Եһ㣬ʲô
һͷ컨壬ŵ绰˴ֵĲʺƨ۾Ƥת
õɲž˵ĲʺƨҲˣֱӡѣθһ£漴ǰ
ǳ𺣳ԳٻĴס
ڵ̺ϣĻλദ꣬ϵֵܡůɫĸӦصԶ𣬳΢紵ƶɫɴͷ
ҡЦһ£ڵҳԳٻĴס
ׯհһ쵰֮෴ĩ
û˲ĩı仯̨µֹǽڷס
*
ٻ
𺣴Ӵߵ鷿ĳ䣬ĳŷһA4ֽľԶƬѧУһ˶Ĵա
㼯˶ԱӣƬı水վλ˳дÿ˵֡
һһһ飬ȻԼվԱҵˡٻ֡
ʱվԱȫǵˡ
ƬʸԱҪĸӰ棬ϴܷⲻᷢƱɣĳŷһ֮ԱƬΪѧΨһĺա
˺ֱȥϢǳȻվߣ
ˡ
Ǹֻվڳһߵĳٻ
𺣲֪ٻôֵģܷ֮ꡣ
ѧǻλúòáԳ˵ЦӯӯǸͶе㺺ڴ
ͻȻٻļ磬á
˲ˣ֪ؿų𺣣ֻеʯꡣ񲻼εضڹͷ֣۾·Ҫ
𺣵§øˡ
תĿŭ
һ̳𺣵رʹ졣ܿĵĻǷŭģڿһۡ
̧Ƭɬͬ¿飬һ۾٣ϢϹ˾ڲ̳
ֻ𶯣ʶڴؿȥʾǹ˾绰ι
ι硣绰һͷĹԱһᣬ˯ˣ
ûʲô¡
ģǲŵʽҪʼˣҪɴ̺ࡣ
ԡ
ϸ磬㿴
˵ˣһ£ɡ
ͬʱոдòʼҲ֪ʽܹܲҪΪģΪ֤𺣿
У
͡ϵԣ̯ɳϣ첲ס۾ղŵƵͨ
ˣ
˶ûУĩӵ̾˿Ƶ˿סˡЦЦô̶ô͵𡣡
ׯհĴŶռĻʲôʱʼģԲСӾǶ£
̯֣һ
绰ը˹Ͷ䣬˵˵˸ҪԷɹƵ
һֻϢ
Ϻһץֻ
ϵͳϢĺƻʾ
Լûʶ̾ö೤ǡ
ÿܵĹ̶ʱ䣬һᷢÿλԱһҪִɵĺϢҷϢÿˡ
㿪׼һĺϢ۵סڡһͣסˣ֮еСʧ䣬ǸϤ֡
ڴʲô
ֻƲһߣÿס
һһֲ֪ʲôʱˡ
ͻȻĽЩԱϲ𺣿Թ׷
أϲ𺣣ֻҹҹؼҵ·
û˶˰ǡ


10 
һ죬뷽跨죬ڸɹ֮ʱĳ˺ׯĳϴӼ˳
˵ðСǶѺֿⷸϺм䣬ĩұׯհǰǴŰдľҵ˾
Ҵ˴գ첻֣ôĩгһʱɾûˡ
ΪֵܵҸϸһʲôׯհĿǰԴǡ
û罹ˡĩֱ֧ų⣬־ɿȥһ̣˾İһĳһ졣
ӡ֡
ĩһۣҳϾ
񱻼мʮΣҸоƾնծ
һߡһ

߹ƵĳĬսϤ·ڣŲ֪˶ͩ³컹Ǻïܡ
ǰգеȻʣBеķضλһĸСԺĩӪĲ
ĩϺüģ˵̫̫̫үүǻʹܳɴĩһʹҪƲķա
ϰžµĲ;ߣжʶĵһײλԽеļֵԽү
͵ʲôָС״
ÿﶼĩ³̫Ӹ㲻ĲʽҲҪΧȹԱЭ³
֪ӰѾϳǿ̨ˡ
ࡣĩ̽ˮʽƶˮɳ
ׯհۡһһȻжϲκηܺͿ־塣ֻׯհһϱ̽ȥ
ׯհóԣ
񣺡
ϰĶطóԡĩЦΪһâ͵ߣ
ſڡ
зҷʢ⡭
Сʱ
ǲеû°ɡװⵣġ
û¡ĩһֻɫĲƿʳﱾӦζһѾ˵ɫɳԵƵߡ
ŶӣһűִݲйΡΡϴּҡҡ׹ʳָָŲ̋λף㡭ǣ
Żһֳϴּ䡣
*
ĩʽŵĽӰˣʵĩֹĵֻһҡˣǲſΪΪ
ƷƣÿĿȶɵ̴үǶˣü׵Į̇
űˮٵĹﻹ١
ׯհ֪һůˮСݹȥһۣ
ƭô꣬ǻû˵ʲôءׯհСֹ
֪˵
˶ӣΪҡ
һɹȥĩæĿڣΪǲ͡Ǹ˭¡ӳٻ֮ûϲ˭Ϊ׼¶ϣû뵽Ȼһֱܼ尾
ޣ֪ˣҪҪ˵ôֱװ
ĩׯհ˼룬ЦҲεЦ
Ȼܱе㲻ڣһֱѹŵĴʯͷΪѡֱࡣ
Ȼһӣͳ׸ı뷨ȥ
ׯհͳֻΪ˰ֵ׷ִҶдС˵ľﷴһѡ
˵꣬ͷ˵㣬ٺЦ쿴΢š
㿪΢ţ˹ȺＸ·֪ͨûʲôҲûСׯհչ㿪̴үǶȺ
Ⱥĸ
ơ
ĩһ족롰ִ󺣡Ⱥġ

̨һǷȣΧòͿƵƵתͷ
סߣ˼ǹԱСĴһӣŵòʵڲ˼
⡭ôоڴˡ˴Ӽз쿴ȥʡ
ˣھ촦ʵڷǳǸ90ȾϹ
ϰ壬ʡİɣ
ҪˣҪװ·С˵ô죬ǰ;ĩһøСһһСǣºң
ֱׯհĲӣһֻŲ޾ҪﵹҽҪ磡
ү飡Ҫȥĩѳȥģ
ĩһ£üë𣬡ׯհ
˻һȻתĿꡣĩСɸǮ֮ôܵеù˻ȫ»ء
ս˼غϣ͵ĩǼ⡣ĩ˶ۣݺ˿ڿˮˣҪǳȥҲˣ
Ц㶼Ұְˣ֪ɡ

ʲôʱְֺȫȡ㰡
໹0.001״ĩ͵ʱ򣬲͵һһȵս
Ǳˣǹ˾ĵԱ
ͬʱǧԱŰ࣬ɵģҪʮרҵ
Щ񲻿ܶС飬ԼȺһȾѻǹľ׼ȷǹ˾ĵԱ
Ϊÿץɣ϶ͬһڡı顣
磡Сһ仰Ӳϣֻܱĳ֣к࣡ڣȥɣ
ղȥֻ֪ȥˣ54δӵ绰
һĸо񲻻Ųæô֪⡣
Ȳ˵иˣرһʮݣ۳žҪʱ䣬ʵûбѡֻ磡С˶ˣҵʷһѡ
Ŷϣλ˱ꡣ
𺣳

ӹ˹λҵײһ𣬲оʲôСžš
С￴˿ĨͷϵĺϣϾҪˣֻܾ磡
񲻻Ųæ̯첲֤ƷڼңҲûɡ
û⣡ׯհ໡һҿ㣡
ĩҸǰ
񣺡
*
ֿűͼСĬĬܿλĿȻ˲Ųʡ
˫ֽųİ֣ҲÿôԵɡ
װ˷ϵ۾ģҪûдС˵ڿ϶Ǹְҵ֡

˾ѧԺģһûǹϡ;
·̾գǳ˳
ѾڷɻˣׯհֱӰѳ˻ſڡ
죬ȺʱĴԱӲǵȳһ󱳵ĺƷһʱ𣡣
񱻺һͷ
15:13زţҪˣ
һ۱15:06˵ŴԱ
ԱͲʮң΢΢иСơƶǣŸϸ۾üĿƣ˿ȴԣǿвһȺ˰Ƶǰ档
ÿÿСȹ
ڵĹԱҲ
˰죬ץķܡֱӾˣһĲݵô죡ѧУﾶˣ
ҵķϰ
ͷȥãͼ֪ðĵطһϰòڴıٶʧ
֪ĻΪȻ١
Ҳܡ
һˣĸһܵԽԽ࣡еǰŹƣеĴŵƷ
߰˸Χ
оԼǡ
ÿͱ㶵ˣóһֱ
ǻھǰԱֻ͵
һͷȺкᣬ˫Ŀ񣬡ȥɣȥɣ
οųһš
ӱŷСܽţǴģ˵ʲôо
ֽŵʱ̣ﾹȻĳĳӰ档
Ůѩ׵ĻɴʻŽŷɱ긧ü䣬΢ȹڡĿᶨɽȴģļϵİˡ
ԶԶģһվڻſڡ
һڿӿڴæµͣƺ鵭ģ֪ʲô
ת
ѾߵǰЩεЦЦ
ٻˣ˺ɾɲˡ
𺣿Сһᣬƿߣţˡ


11 
˵جεڱˡ
ǶҵĿ϶û˸˵Ǹҹװ࣬һ컹ɹ¡
˱رķ֤ϺװװϴƷһûϢȥƵԸֻƷܴȥˡ
ηǰ25ӽǽĹҹ㡪ൺ
˾ŵĹҹƵжξ룬ʱӽ賿鳵ϣʶɲԽһϴƷ
ԣʺš
ϴ̣Ʒһڴ
ץץҶ÷ڻƷǲŮõģ㻹ͦ
񣺡
̫ˣ
ִƵ꣬ǰ̨ûбУһ⣬㶼ˡˢţһţڷ䴲˼
ʳԱЩȻǽȽϺõİ취ɴҹȥ˼ҵšɲ𺣲עԼɣ
ԼϣʮӺЭ㿪΢ţҵPһ
װף˯ˣ
ֻ۶ϣԼҲſڴϡֻܿһ£Ŵˡ
ִ󺣣ûС
װףϴƷܲܽһ㣿
ִ󺣣ԣ1302ɡ
ĹҹƵ궼ϲѻһڸס
øڵţŴ򿪣Ѿ˯¡
Ųʮ£ڴ޵İɡ´
ǰĳ𺣴ʮһ²Żᴩë˯£ǳɫǳɫǰһɫĲܡ
𺣣ʹˣůҪ

ųȥ˵ǸСʮĻûź
ݣһǸͨĴ󴲷
ͷ߰һ̨ЯʽʪдϷСʹƷ¼ϣԱߵƤЬûһա
ΪѾȽϾµˣû뵽𺣱
𺣱óƬѴͷ˸飬Ҫʲô
ϴ̣ˬˮҺС
𺣵ͷ˯𣿡
һƶϴҡҡͷû
𺣴ӹҹóװݸȥɣϴˡ
㲻ˣ˿ǰıװ̧ۿ𺣡
߾ɣȥĶˡûнӣ𺣰ѱװڴߣתȥͷȥˡ
˯²Ǹ߼ޣ֪һڵġ𺣶µʱ¶һСؽס
ŷ㶣ŮĽĹôͳء
ҵϴԡңҪʲôԼȥ
á
߽ԡңţƤϴ
һʲô
ƽʱϰ֮ǰڼڼСʱ
ڰ޴֣˰ҳϴ̺ˮƿƿ޹ޡҪϰߺȻڼвСסˡ
һֻԾĻ˪
ƫƫǸԡ
ѩ߲ҹѧԺ֯ѧѩԱڴȺͨ˭˭˭ֻˣѩ·ǧע⣡
ѧУͣһ죬ʱ󲿷ѧȡů
ͨѧУŵ·ϡ
źΧؿˡʵڱﲻסЦͰΧһһ¶

𺣰οõɫĸӷŵǰţӳüͷûչ
ôأۻԱƼܶ죬Ϳ˫һˮཡٷܡ
𺣣
о仰˵úã˵ĵڶ
̾˿Ҿ˷ڲ͹ݵļְѡ
Ҽְݣҽֻ̡̲꣬ҪϿʱûгͻһнԿɡ
Ǹϰû˵ʲôһںϴءΧµ졣
㰡Դ˳סļ§ڻ˵Ļ˪ͬ𣿡
Ƭ̣סΧֻ¶ֻ޵Ĵ۾֪ûʣ
𺣷һġš˵´ȥʣһˮཱུĴ࣬ҸҪ
ӻγ͸Ӽ𺣿űߣ˫۽汧ǰͣϵĻ˪ϡ
ץεС͵ѻ˪Žɵת
š
ͦõġ
š
Щŵؽƿƿ޹ޱҽЩ
𺣻ǡš
ллһȥˡ
ǰߣ𺣾Ȼûãƶûб֪𺣵ͣϣΪеҪ뿪
õĳĬ󣬳һץס϶Ǳ˻ȥ
*
ˮϴˣִˣҡѭN顣
ϲСʱ˯šҿĺϷɣȻ״̬ɲС
۾ٴαϵͬʱֻһ£
ִ󺣣տȺġ
ĩһ죺ûû£ԺҶԼˡ
װ⣺Լˣ
Ļһ϶˯
˽ĩ
װףôг𺣵΢ţ
ĩصĺܿ죺զʣ
װףãǰû찡
ĩһ죺ߺߣ֪˰ɣʵҺͳҲһΡ
װף
ĩ˾Ǹְĸ
ѧʱҪһмҪУţĩԶ֪ĩϰСܳ
ϲٻϲ𺣡ĩǴѧУڣһûб
ĩһ죺ģǼҲְһڵˣһһѧУͼ΢šҰҵڹϰͨϵ˼ͱGȥˡ
𺣵ıװһɫTһɫ̿㣬֪˯ΪʲôҪһļװ
񴩵ʱһ۱ǩ

Ӧò֪Ǹʴưɣ˭ûȥǸӵ·ĸȥǸӵ·Ůȥ
˦˦Դ߶˵ƤǸ˵ζ𺣴ˮֻ˳
óһʱ䣬żζ٣˷ܼƵġҵĹ˾һμ棬Ҳζʧ롣
֮ʣȺĶ˼Ϣ
ִ󺣣Ǳҵ֮ȥˣ
װ⣺٣лǰġдģǿάơĩ׳˸䷹ȥǡһ֪һ˫˫ء
񣺡
ִ󺣣öĽ
װ⣺Ľ㣬ôͷ˻ԺҪĴˣ
룬ë£
ִ󺣣öѣСɵĲġ
һָаθӸĸ˵ѧںѧϰĸо
ֻ˺ü£֪ʱһѵСֶӡȺ
װ⣺СҿϷ@װ
װ⣺ССôܶůĳƺҪи˽Сί
ʧߣôһڣ˸̡
ܣ
ů
ôԶӼ߲ѧУСѧء
ͷߵǰ˵̻ҡд¥ĳЩŵƣʱܿ·ߵˡ
³һ̵̾Ϣ
ÿ˶ΪԼ
ֱһ㡣
ֻйɵĳֻӳסı顣
ʾ֣
ɾ΢ţֻͨѶ¼ﱣĵ绰񲻶ǰʼնΪһϯ֮ء


12 
û˯
绰ﴫϤĵǱһ΢ĵУġԾλãǳĴС
ȻóҲվһǽ֮Ĵǰһ̡
ţˡ
Цһң
Ӳǰ޹˺ߡ첲ڴ̨ϣ΢΢ֳһ³̲ζָ⡣
ԱΪ߹߱ˢӰѧԺĹרҵϸ֤ûõ㡣
𺣵ʵϲģԽӲԽáԷѾԶԶֹȰǹִ
Ҿ뿴˭ֹҵġɱΪ˵
ۡһЦһ˾ûء
ҾԸ˴绰žһ绰һͷֵһ̡
˳˵ʲô˰λǻһ䣺䡣
ûãȦ𣿡
Ȧһ㶣㿪ᣬ򿪳Ȧ
ƽʱûʱ̹עȦϰߣֻżĵʱ㿪ˢһˢˢȫ
Ȼ˳⣬ϳ΢ŵͰѳ𺣵Ȧ˸׳졣
ÿƬÿƵ˺þúþáҿ𺣷Ĳ࣬Ȼһ첻øɱģⶢֻɵЦȥˡ
һڽ굱췢ף˿ֶһǰƬſڵĺա
Ƶձ˺ޱߵӣĻŲ֪ʲôͼַ˼ѹε̫ղա
ĳŲ֪ĳɫռһǣĸսߴռһߡ˵ļ±Ĩȡ֮ϿǼʵӰĻ¡
Ƭ֣ĳ˵иж
һѵۣзԺͬѧҲй˾ͬԼûĩׯհׯհڵ֪һ䣺˭˰䣡
ޡһһٵеζ
ûԭͼ˿ûиΪһﶼܰͼԭٷ֮ٵġ˿ͼһϲͨҲеѶȡ
˸조Բۡ
ͼģûȳ˵ȥӰˡ
Ƭ浽ᣬÿһڸŴ¶ûģļ
ˢƵɵϰߣһ˺üޣƵȡֻһ¡
Ҫûѧɣ϶Ǹͼʦ
׬Ǯ˵̫С˵
ͷ˵Ϸһ죬ɺҲ׬ٰɡ
𡣡Ҳ˴ãɶñȽϺʡ
ɡӦĬһᣬ㣡
*
ڵൺѾˬˣνȫˮƫࡣӰµϣĴĻһƬƣȡ
ִɵĺҲûˣûʱ䣡
ܼڼʻյĲϣ˷ǳ
ûʱ䲻˵ôʲôɵۣƼž߷߲ƽǰλ
һˢֻһ飬û
Σֹ˼졣λǡ
˵ɻԷ˾ռߣԳ˵Ǽҳ㷹ҹ󣬷ͨʱǲɱ¡
УľǸ̬
һϸ
ҲӼʻճˣںͳʲô
˵Ҷ͹ˣǳҪ·ɻ񳤵ķȳ٣ʱ˫ˮͰԲĴ̺˵ģͷǱڶǰ
ܰѿɩĳһǸBUG
ǰÿ£
28иÿһֱڳ˵ҪôھɣҪô⳥ҪôǰλͷˣȻҪ·ɻ
ȻڼʻգʽÿҲ٣мЦЦ
ѾƵԶλŶˣοŷȥҪš˵岻
ûСҡͷҿǳܵļصĲŶû⡣
һ۳𺣣Ҳÿ
ûҪС˼пп̨֪ߺĸҹ˾ķɻߵѾըˣ˭תһɡ
ÿ;ΪռСˡ
Ʊ⳥˲һԱܣ˵ǰһ£
ǿԣ̫Ѩ⹷ӵôߣҪͷȲաҵĸΧ˲Ҫʱûơ
Ҫÿ֪Ⱥǰ׵ĳԱ˼ҹӡÿ͵Ӱ
㣬㣡Աƿӽһ죬ͷӺߺ߰һ
ÿôˡһʡ
ԱᣬǸÿͻڳ5ŽڰѾбÿͶˡ㣬ô졣
һֱû廰ĳڲͷؿ˿ڣôͷȲգôʻգҵλø
񳤣
Ա
ͱ˺
˵ʱʱ죬˿Ͳա
˺ӽͣͷȲյÿ;ͼһλϸȳҪȥ˵Ļлû߼ͱһ߲Ļ˻ȥ
ÿ
ԱǸͣ˼ǻ
ÿǵûеõκθı䡣
ô𣿣
ҽȥų𺣵˼ʻա
š顱һϡ
ԱǸʮճͷСǺþòŷӦϸƷһ¸ղŵľ㣬ûãһĹϵܺá
ÿ͵»ûþˣһɣŵСһ̶ˡ
ʻԲѹ˺üȡ
ԭĻˢֻһһƵݣΪٰ֤и
ˢֻһóһ߽ǷƵĳ飬Ҳ֪÷˻һؿ·Ĳ֣Ϸļį
ΪۣҲεڼʻաػصԱߣ磬˻ûе㣬óԱ͵ԵĽ
ԱҲࡣ𺣵ŲݿܵϣǻҪӦÿͣʲôҡ
ǡ״γʧܣ֮Ա
Ӧȥʻ˼׽Ӧȥһ֮ǰ΢һ£˵һҵڣҲơ
硣Сſ󣬡ʲôأ
תͷɻһۣԱ߿˿ȫ룬һۣ֪

ʲô̯ˣ
Ͳմ绰񳤸м˵ĶǹλÿͲˡһҪԳŵʵ˹лл磡
ţнһϢʱͨ𺣹˵绰ֱߵ°ͣҫԼ˴컨Сѧ
Сһպá
˰ѺΪֹûĸһҡС
ߵ紫ָ̨ԱƻʮӺܵɡǰС壬ϵðȫ
ƽļʻձæµ


13 
سɳò˵ϷҹǷḻ
鳵ɳ·ϣ·洦ɼΪտС̯Ǳвһ賿ˣʨСϺ㳦Ъҵġ
ֻҲڷģʽرյһ̡סը˹
װ⣺Ҷд㷴һѳȦ⡣΢Ů϶һɽһ岻Ȧж˶ԺųȺ㣬򵥣
ĩһ죺ؿɺΪˣǸͬѧҷֵ곤ʶ˼Ҹ綼ˣèƵģ
ϵͳʾĽб䣬뾡鿴
139XXXX0898磬ǹһɵĳԱãǲǺͳˣ
񣺣
Զ֮ǰϢ㿪İš˾˵ĵ绰鵽绰룬ȻʾһõĳԱС
ࣿʲô
㿪׼֪ʲôʱ򣬵Ȱ¸ܵİųˡֺȻһѧֺȻһ̡
ܰɡ
ֵ㿪ϵͳʾ
ʽʸѾˣʾͨʸμӽԡκιڷʵĽҪнԱʵĻŷһʱ䣬׳ơɡ
˵Ҳħ䣬ڳϱ׵״ˣ
ֻ˼
磡
͵һȻͷ
ںг𺣵ĳԱסˣлݻعͷֵҲ͵ķϣԱǿЦЦ
ƻعͷԱĿⱻȥһҹȥɳ磬ǳ˵Ҫͣ
Сˡ
۾ĳĳԱ԰磬лղŰǰƽÿ͡
ĳƵĳԱмСϺζޣסľƵ긽
ĳݵĳԱһȥɳ磬һأȥʹ˯
񣺡
ϴξܾÿξܾòֲʧ΢ЦҵıװС˯ˣͲȥˡǳԵÿĵ㣬עⰲȫ
ԱСﰵ񳤸첲㿴ǹϵǺܺã
񳤣
һϵܺǺܲһ𣿣
˾Ƶ꣬Ĺǰ̨סβ档ͳһ˵һվھƵſڡ
ϲʳָĴָţ΢΢ͷ̡ϲͷʳָָ̣䡣
֪ĻΪþƵҹCOSģء
࿴𡣡˵
ˣָ̣
΢΢̧ۣʲô
һ£漴Ӧ¶һ׼ļѽʿЦʦ
˳ҹԸϺ𺣳һڣ³һƳİ̡ʶ죬Ʒ̲ݵζ
ӵΡ
ѩС·ϣֵУڻƻͼǰ䡣
ʦȥģͽܾȥġ˵ָ̻ûꡣ
ЦЦ㲻ȥɣ뻻һԱ
ôԸҡѳһӽͰͽš
*
˷䣬·ʺ˻Ϣ
ĩׯհϵʱȲˡȽǸõĳԱʲô
Ǹضţǰһģʲô
ԼûʶǾ䡰ʲô𣿡ζʮ㡣
źܿعˣҾʲôϲãҹˣ˼磡
ӡ
һĽ𺣵С
صûϵҲһɵʱ۲۲ɡ
ͳɹڴ˼
ʲôϲã
һʱ벻
΢Ϣع
ִ󺣣ͽأ
Ļ綢һ澵ӣճԼдǡ
װףѿڲ
ִ󺣣ˣݳԶ
װף
ִ󺣣ҽʨۣٲˡ
۾һʨۣ
ٶȻϳ𺣵TãšŴԶŵζ𺣾Ȼؿš
˳ŴϣƲˡ
С˶У±ըըƤˡᶹǣÿһֶǵװ̨Ƶҫ£ɫȫ
𺣰ӵߣһԿӣϸĵȥСḷ̌ݸˡ
ʨֶһϲϲ˺޲һӼƵߡ
ǶοΪĴѧʱ𺣺ٳСԡһǣԻ嵢顣ѧУʳҪ˵öࡣ
ö֮ϰߡ
ƫƫǸؿζرϲսһЩϡŹֵĶѧԻӣǳ𺣰Ӳ
˰䱾ĳģһθҩ
еԱߣһῴķԽԽ࣬ԽԽ࣬˶
Է۾ձʦ¾ˬ𺣶̲סٰΡ
ԣû˸
ŷۺȻʱ䣬ʱںܣ֭Ȼʨۺóԡ
𺣵˫ݵˡһ±תͷȥеڶţ쵽кȻа㾲ֹס𺣱Ǻһ˶ЦĲˡ
ġСǰƵߣճһСȫϯ
ͻȻʲôʣʨۣϲ𣿡
㶣㡭ɡ
°ͣװ˼ţнˡ

ֻĶŸ𺣿
ҾͻʨۣЦ
𺣵Ӻһţˡ
ʮҵĻ˾˾֪Ϊᡣֵߵ˾˲֪Ϊδ顣
Աۣ˧Ķţʥ˰ôſȷſ˺ʹġЦ崺磬оѱڻ
֮ǰ̳ۣͷĳԱܷɺְܼ࣬ȥдְա
ıʣǣ
Աȴһˡ
˽һʮħа񡱣𺣹λеһ޷Խ
Ҳѹôࡣ
ĸŮ˲ϲֵ䷶ʮ㣬ֻһġǮأ
ֻҡ̯֡
ԴϵС𣬡
ҡ

΢΢۾ҵķۣҪҵĻ
ƣֻ󣬡ʦͽܳԷۣ쾭塣
𡣡վߵߣӸ¿֡
һµӰѧԺרҵ¼ȡ֪ͨ飬仡
Žżⲻ˵һ׼ʱӳ𺣸첲һ𺣵ķӦҲܿ죬ӱסֹܡ
ӱӣӱӴ˴ˣ˼Ѫһӣһסֻ
һ죬˾ˤϡ
عͷеֻˣҪѹˣ𺣵ıǼһˣ
ȻûϢءáһԳˡ


14 
*
¹ʻλϺߵĻ֮һΪ߸ԭִɵĻԱм̵
κɳɳֱ£⣬ɻϵÿͲ࣬󲿷ֶΰߡŵǻŶӵȺ£רҵĵɽ豸
ĳϵĺϣĶװʱָʾ
豸𡣡
ϡص
ͲյȷϹ𡣡

Ͳմ˸绰绰ﴫ񳤳ȵÿͺͳԱ豸ϣһϿˡ
á
ɻɣʱСʱʮ֡
̶Сʱ3600׵ĵطʺõӦֻҪܲһⲻʲֱε
ԣǻԱÿԼûоרҵѵ;סȥֵط
һСʱ󣬹޼ϵеĵòλԱǰΪ׳ۡ
ǿ˵ƽأ಻ϵѩɽشɫɽ嶥˸ŰѩԽɣѩǵԽ󣬵Ƭɽ˰׻ɫĻơ
ƵܼȺܺãζź·ƽȡ
Խָ߸ԭߣ޷Ԥ֪ĵԽ࣬ʱصܰûϵȫ˵߷ɡʻﲻ۷ܻϵŰȫ
ܲΪʲôԱÿϵȫЩ˴
ͻʻռž˶Ŷ۾ߵ
ػʮӣ֪ͨͲ׼˵
յͲմ绰
ɻΪѹϵͳƽѹûиԭӦ
ɵɻأسѹϵͳرգŵһǸ顣˵ΪŮĳԱֵүǶԹȥΪӦҪ
һϵб׼Ľ󣬷ɻƽȽܵϣǰУԽĳſڡ
ժ¶һȥ͡
ȥɣ硣ϰ
ģߵÿһڱ뾭ḻķԱѿءϳ˳𺣣ˡ
ǳѵڹԶȥɡ
վȥʻյš
Щ⡣
ڳŵĴ̫͵㲻֪ǹ˾տߵʱΪһִɵĻ飬˰¡
롭£ˣ¶ţơĿ⡣
ԣ㲻ɣ𺣲ΪȻ
ú͡
ŻδȫԽӺãԱѾʼúǰ䱸ıЯʽСѹƿˡӼʻճ񳤵ݸƿ
ЦŰ˰֡
񳤣
۲촰˼£˸˸OKơ
ҪˣȷУ֣񳤵Ƶġ
ɡվǰգ©ʯû⡣
ֱ͵رŷ˴۵⣬˲ϯǰպص
һֱ˫ϥغ͵һŵÿ˸
µ˲䣬ʻյͻȻһֻ첲˽ȥ
˫ȷͻȻȱֻǡֻݹִֵںĲˣһĵĶǿյġ
û취룬һֳֻƨµһ㣬ȴһȣ˼Ҵȸ

Ӳתͷֻһʽڳϡ𺣵һֻ첲ϣһָֻ֣°͵ļͷ
ֻԷԴ𣬡
磡û°ɣĶ䶼ˣ
񣺡
*
ȥͣصɻϳǰչ̨ĬĬ
ͲһƬţԱе۶ѣеĵڽ䣬޲ƺ쳾ƵĴ֡
ΪûԱָܹõӦԭʱճСʱΪмĻʱ䡣
»ĹԱԭ򺽰ȡ˾ռˡ
ӦĲˣƿʻյš
ˣס3600׵ĺζӰ첻
ΪȫΨһϣȥ˻ҽƶӣ˵㵱زϷɻסˡ
ʻԱĸˣΪռԼԱõԭһִɾ͹ˡ
ʱĹ۲λͷſߣĿֳֳӯ״̬״̬ȸղźһ㡣
桪棬ƽʱõλűܷɻϴ
Լʻŵķ򿴹ȥ𺣴嶼̽˳ȥռſڡһֻסϵ֣һֻƿ
ԼֶҪˣ롣
СĴչȥҽˡ
𺣿һۣվҽ
ҽѪѹʣһЩĻڼ۾ժ֡
ܻеԭӦϢãҹ仯ɷӦءûģĹӦͿˡҽƤڣԭ죬һڲζͨ
ҽߺűߣ𺣰ťСһ㣬ϡ
ѧ
𺣺һ٣ǰ˯ŵʲôҲû˵
ҽθ˶һ顣
ٴνʻյʱ򣬾ͼ𺣶һһСһСͣһ԰ס
ҲԵ㶫ɡ
𺣵ͷȴʼնûԼࡣ
Сʱ
̨̨GN6012ڵڼλǰ𣿡
GN6012ǲǰɣǰܡ
ָ̨ӷɻڶ»Ͳüһµ̨ôӲҿǿִɵĵһ顣
¶Ŀ⣬￴˿𺣡û˵ʲôǱ̡
еǻΪӦԭ޷еò˵һĻָˡŽƻС˵ۿɼȬĳߡ
ÿ͵ǻϣšŽ
ء
ʻյϵðȫ˼²ӣɣؼң
ζؿһۡ
ɻɣسɹֱڵĻBС
;ÿѾˣһԴſں˯
һλÿţῴ׳۵ҹԼԵҹµǿҵ
ķܴӰ졣
һգ۲⻮ҹա
ȥ˲ͼ𺣺Ͷı鶼㲻ϸˡ
Ƕշûãûôܴۡɫ³һ䲻ˡ
Ȼ𺣷˼ƻĸϣͬʱߵ绰Ͳ
Ͳա
㣬ӾҪˣҽȥʻ¶ȡԱվδõʻյɣͲչ㲥ˡ
ιιι
Աͳ񳤶һۣ
Ͳÿ𽥱˯죬һã
λÿͣǺãǱκĻ㲥ﴫ𺣳ȵڣԭλãɻǰȥ


15 
ӣ޷ͻȻǿƽ䡣ܷɻʱ޷ѡнһϢǽʱ֪ͨлл
ô꣬һμԹ㲥
ΪԱλniceΪÿͣصһ¾ǳʻհһ١
̫Ƿˣ
ɻʻ
еÿͱʾ⣬еÿ֣һǶҪ·ɻȻڹ˾ŵľƵסһԸֹг̹
վǰſڶÿһλÿ͵ͷ
һλÿ·ɻλѾĳ񳤽ǰǵһͷԺ󣬳ʻǿջЦÿͶˡ
ˡתͷ֣صѾź˾Ƶ꣬һǹȥ
*
˾ԲĴ࣬˭ķĶһ˳ģҶԴϰΪ鳵ʮʻп·ϡ
ԶһˮѤʵҹƵľԲ״ǰ
ۣ֮
֪˭һҷ׷ȥһϴ޷ؼҵɥ
Ϊеĵر꣬ʵ￴ȥҪڵϿ̫ࡣӺԱߵ·ʻҪѹĸо
˵ָߣȴȥĦ֡ͻȻһ䡣
𺣶֣ңû֮۵ħ˱ط֡
һԱס۾ҲҲ
û£ȥһȦʲô̹ĵİ鶼ܸ㳹׻𡣡
ǳ鴤ҪҪô档
һֱĬĳͻȻԣ

˾Ƶ꣬䣬ˤڴ컨塣
ݹڣǻڳɳȻ͵ĳƵĴ׼˯
ֻһĻ
ִ󺣣ԣ

ʮӺƵ걣үĶ̿£ԼƷװ㣬Ųһ˫ѥʵѥ˵ݣѾſڵˡ
ʱװлЦŴϵ¿˸顣
˫ֽ洧˴˱˴ˡ
û˾·˴˸ֱĿĵء
ܿʶǸصĴ
֮Ʊ˳Ķӣ£żмкŮţҲһһ¡
еѧеǷޣеǹûõꡣʲôݣжˣȺ㶼һƼմӶ͵ˡ
үƱǮתСסˣЦһΪǾάĴ󡭹Ա˼ϴˡ
񣺡
СŶˣѾվαˣ
Ҫǻȥɡס
ҪЦѧ˫ִ
*
ףĸ彡ҸƱԱСĿĦ֡ŮŨױĨᣬǿһԸŮ
ָ꣬ƣʲôϵһ۾ܿһȥ˳ȥϸ±߰Сһѣȥְн⡣
Сٽջߣ΢Цӭһͣãӭۣ֮λү硭ֵܡ
ġү硱վǰûغÿ
СЦߣ˸ţлл
õģףλСƬʵҲݴʣЦȿ޻ѿŤ˵;졣
˼Ʊڡ
𺣣ұ

úͳһѾΪһֳ̬
λүŶСﻺգ·𽥱խҹĻµһߡ
Ұеҹʮǰǡ
ɱѼѣƽʱϣʲôľɫˡ˿ֻǲԶ
Ҳš𺣺Ȼ
ʲô
Ħֵħ䡣
ЦЦͷҪΨ岻Ʒ
ԭҲšҲ
ҹɫУǱ˴ӣĲôơ
޷شҲ֪ôش
ߵ㣬ԶȻըһӲӵ̻ץסһþƵƿߡ
ǵ߻š
ӵµճȭͷǽڷסÿʶ𺣵ĿͣԼϣͻرš
ѵʱͬͬţӭϵ⳪ϰ·ϲȵѵĽšԼ£ϾҪƺ
ҲҲϲ𺣣ԼеҪøǰ
ֲǣļ᲻ɴݵǽһһ߽
̻ת˲ţͬʱ𺣿ڴֻһ£ɫذ硣
͵棬ͨڵһ·ȫڷƷǰ棬ʱʱͣĳ̯λǰ̯ϲ̿ʽĽܡ
Ųĳóֻ̧ͷȷһǰˣĻ
һвܾϢ𺣣ύҿˣƽʱıֿȦɵ㣬ȷҪô
𺣻˸š
ֻ´ضᡣ
ǱǸĴүѾ߳ȥԶץһԿ׿۸Ⱥ߻֡
㣬߶ˡ𺣴߹ȥ
绹߶
һˣҪ㸺ȫ𡣡
סˣ
ҹڼ䣬׻ĸˡһࡣ
Ŷ
𺣸첲˴Цȥˣţ
ûʲôҲû룬ȥƵһ̶ûӰ
̯λϰ󺰣С㻹ûǮ
ҡҡͷϰ壬Ǯͬһ
*
ڶ磬ԭƻǰһػصĻڻ˼ҡڼʻղϣӳǰ·СŤŤ
µİɻͣȣװװ˵һ϶·ϡ
û취̾˿ǻãԼִ򳵵·ϵʸûУϳ
˳һۣԼᡣ
ãȻ˲䲻˵ʲô
ɻͣȣһÿͺŸո뿪񳤴Աǵһ·ɻԱϸ°Ľѡ
Աֻ迪÷ɻԱͬǽӴ˶࣬ʲô˶һº䶯ҪӦԸʽ⡣
չһ·ɻ˳ֻźšһϢ˲ӿֻʾ
ͻȻ۾ĳϢסˡ˻ʾϢ򣬴Ĵָ»
鳵ʦͷʵ𣿡
Σɤӣ绹û
˻һͼһִٵļƳϳһֻվڳ£˫ץסſŭ𣺡Ϊʲôͣҵĸԭʣ
˳𺣣˶ֻ˳
꽽ȫȻʶǰˣ㻰أ𺣡
вΧĬĬһ
ǰģû˸˵
𺣻̧ͷΪκĻʲʺϷ⺽Ҳǹ֮һ
񲻸šСʱǰǻһ˵Ц˾ȻͣҪķ֮һ
鳵ʦȰֲ£Ȱ߲ˣҵС֮شܣͷö
𺣣ԣġƬ̺ŭЦ仰˳
񣡡
׷³ʻԱ߻˾ʦ˵ͻȥ
û˾ʦػ
鳵һˡ
ϴˢͣƺּԱ۵Ļɫ£ϳϸźվڷɻ±ꡣ
Ƕؿȫʪ͸ķԱ
ͣƺܵĵطסĸ첲æµĳקԱͨ
͵˦
ҶУûء˵
ĸҴ㡣ʪ·ճϣǻֻǸʻǰ;ԭʶ˵סأ迼֪꣡Ҵ˾ɹ׺ʱʲô飬˶׼˵ͣͣ
ʪ͸ĨĨ۾ûκβɵã۾޷
𺣾ôûﰲοҲûκζ
˺ܾãţٵĺƽ𺣵߶ţԸ⿴Էˡ
ԭվ˺ܾãżйԱ·ɻһۣҴ뿪ֻ𶯣绰
ǻԭĵطڽȥǡǻ鳵ʦ
𺣴鷳ȥһ¸ղŵһлл
áõġ
𺣷ֻѿһ˵ȡΣص̾һ


16 
硪
֪ڼֽűӽͰͰ߻ɢɢ׼ʧܵġٹһСʱͰܳɹֽŴû
űڴϣͷ۵Ҫо屻Ϳաðͻڣֲ
ʮǰıŰһ۾͸оһӦǻʲôóԵĶȻûС
ǰ롣
ͳ𺣷ҹװ࣬һ콵꣬ǿأȻһִ
ͳ𺣳һܡ
˹˾ϻؼҵĳò״һ˾ſڶˣð˼ײ˳
ౡ
һֽż
״̬ɸԭͨ߶СͺƤıӣľ뵨սػֻ
ϵͳϢĺȡ뼰ʱ鿴
ΣİˡԺҪʱк䶯ƽҵĹԱķԱҲӰ졣
žô£ʲôˣΪʲôٵɵǰСʱ٣
ҽĲ벻Ϲ涨쵼ȥҽԺȻٲܳ
ֻǸͨðҪҽԺ
˭ʱ٣ʱʱ룬ˡ
ޱޱȱǸ̬һһǸȻñӺݺסԴ
ֻˣûѵġ
ι
绰һͷ˼룬ôҽ˵ͻð
һ㶣ŵ绰˸˭
˳ڲеְλ
־˼룬ûκͷĽͣǳ𺣣ֵࡣѾȥˣ
˵绰ҩֱֱڴ϶컨壬ÿͻ
ÿҩĸöдţͷηߡ
ʱһһȥұۣΪһǰڰЩЩԹͻʰϮð
ǰáΪҺܱǸ仰ǳ˾ӦΪԼѣ̫˵۹⡣浽ԼϣžΪ˻ȥɺ࣬ǳǸ
յؽԼһţֻˣǲžĵ绰
̾˿ι
ǰɡ绰ͷûػʵȥҽԺˣ
һ֣Ŷ˵һ־
û
ûҪȵʲôʱ򣬺ҽû֪ͨ𣡣ܷɣӹ˾𣡣
ҡ
ʲô㣡˾Ĺƶûзٷ֮ǰ٣˵˵ϴҺǳݽŷۣ
ȥҽԺ
Ҳ绰ǲǾͲȥɣŪȥ֪Ҫȥˣ
˵Ϊ˿ȥҽԺȥ˳㿪
ޱŵ绰ﻹԴԴĸջǾʲôҲͣһ䣺Բ𣬸鷳ˡ
ֱӹҶϵ绰˼㡣
⼸ûͣ
´·ȥҽԺֽ֡
ҺšŶӡҩǮ߳ҽԺŲоСĵǻƻҪ
ոҽȥûúҽظҪҽ

еĽͨϵͳƽʱãֻǵϰ߷³һˣȫʱ޿޴ڶ³
Լͷģ˯˯ںҽҿ°֮ǰˡ
·;һСʱһӡ
˼䲻ֵã
˾ſڵĺ̺ˮģҶʯضǣ˿̵һģһЩνҵʿ̺˹
ؼҵ·ϣյ˳𺣵΢š
ִ󺣣˾ˣģ
ͷڴߣظؼ·ϡ
˾ʱʱۺӾλ˿Լϡ
ִ󺣣ԹԳҩȥú˯һ°ȥ
ʨ۵
𺣴ƿϢŮԱعȥϲԸš
֮ϵĶԻسʵ֪ͨ
Ժ˸ƣüͷ
*
ǲôصļңôϴʲôʱ˯ŵˡʼ䣬Եһֻеʪָͷ
һ
ֵֻüۣĲ촦ͣһᣬ¸Ķͷ񻺻ֻۣɥСغˡ
̨ˮδδ𣬴΢Դķ紵Ϊ˱ͨ˯ǰ⿪Ĵ
λС㴰ȫҲο
ΪʲôҪء
谵Ĺ£İͷȥ𺣵
һһɵʱ˵ԲܴУÿͲҲԼ𡣡𺣵˵ĺܶԡ
ʪģ·ɫһȣͷˮļѣ⻹µˮ
ЦɳƵǲǴӹ˾ܻġ
˵ˡΣ°ʱ򲻵˺þôһȥ˼һԸȡ
ΰЦţ˸̹˲ӡ°ѹűӱߣ˼˵һµĹ
ҲЦвв
˵ȷʵв
һЦ
ЦЦţıӾˣ۽Ƿ졣ñӸסƽ˵ͻȻöʲô
סӣͼֹס
õĳĬ
Ȼ𺣸űӱס
˭Ҳ˵ˣˮγ˰Сɾ
Ŀ΢Ŵ꣬·ϵֻʣСݡ
Ժҵܶˣܾȥ£ǰﾭһҲңԶѧĳСɵӣֶСɵӵע⡣
СɵӶЦЦСɵӶҲЦСɵͻȻһ۾ǣϲ⣬š
ͻȻĳһ죬СɵӲˡҲСɵӣǱСɵӳˣԼˡ
*
ϣѣһƬڷˡ
ץֻ725Ҫ׼࣬첡١
ֻƲ̺ϣﻹߴߴһ¾õӡڴϴһᣬ˸צĴ
ֻйɵ𶯡
ǰɣ쵼ǲûط
ԴΪԲģΪ뾶ֱΪ֧ŵֻ̹ǳ𺣡
ι
ˣоõû
ֻԶǱߵıʮӣڲгǼ۵Ľҡ
ģ
Ҹæ𺣼Ǻ˵ͼǹΧҰȥ
񣺡
һСʱ󣬱ʱ4Sſڹ컯ͣһ¿ǿPanamaraĴɫ˿
һȺ۵ӵ߳īһժˣ߰ɡ
񣺡
⣬PanamaraעĿ
ڣ˾С̲סʣʲôʱĳ
ոա
ˣ
ûС

黨
Լ˼Уȥų˵飬Ŵ㣬üôôӣ˵ԽĶܻԽѵ󣿡
񣺡
϶ܺͷɻȰϣ


17 
ݳ𺣱˿ⱲӾûѧн򿨡ϵС׷ʣ˸į
ĿĳŮѽűѹСֲ²ⶼˣӦĻֻмįįį
к޴ʩչ
4SԼСminiСĵͣûй̶ͣλֻҪ˳λҵͨſڸӦˡ
ѳͣڳ𺣳ԱߣվͷмƬ
ʻա
ֻһСһͼƬƬһֻм䣬֣ϣ
ʲôôġһ졣
Ů𣿡𺣶ֻĻʡ
һһ£û
᲻̫סĿһۣ͡
˵ֱֻ꣬ճסˡ
ʤͻȻŰһѵһ
ֻһ£񻮿΢š
ִ󺣣ǰǰԵܲúСϡ
񣺡
Ĵָɿص㣬ظ˾Ͳܿmini ˣֱ޷죡
΢źܿ˹
ִ󺣣ˣôû
ҪþӢ̳ķһ绰˽
ռ4SѳˣôˣԼҲȺҲġ绰һԹ绰ﴫҡ֪ĩڵˣУ½չˣ
óŵֻһֻ֣Уݳȥˡ
㲻Ǻ𣿡
㲻ӦýĩҲӦѧɡӦý̽ȥѧ졣٩Ҷ㰵ңҡ
ޣҵʱ4SĿ
˵ǰң찡ôֵܣȻҵ壡
ǲëĩǺǣЦûмŭҡŰ뱭ʿɣҲ֮ǰ˵Ǹֵ곤ҪˣԼڿ̸У֪Ťͷܿĳ
̯̯֣ðɡ
ͽҳĩһֻһʳָʵʵȾƣҲҪ
ЦŽ˵ݡ߶СͨСĲ֮һǣסߣãԶֻźš
УԼ˽
绰ﾲ˺ܾãֻźŲãҪιһĩ˵ѧȷ
һʲô𣿡
Ȼ֪㰵ôȻ֪
˵Ǵ绰Ҳе㲻˼ĵͣ¥һλ衣
վվС˵Ҹ֪ʲô
ɱģΪΪѧУҵδǱɣԻежȷͬһ㡣ԵҶ֪ϲⲻ𣿲ȻЩŮΪʲôȥŮŵƽϣغ

ܾ绰ܴ󣬴賯һۡ
ЦȷʵѧˣԼߵ롣
мУģֲŮĩ˿ƴοͲͿ˵ķϵı顣
VIPħٳɰ࣬˵ѧ
ĩҰ
裺
˵绰֮ǰ΢š
ִ󺣣أ
ִ󺣣ˣȷˣػȥ˵
׳´ϣϢٺɵЦ
ſæСܳ˵ݡ
񣺡
һСľеСſ
ʮ룬ˢ˷ţŷݣɳϿٽųʳ
˶ʮ룬ɳϵը𣬡ôԼˣ
𺣹ţƷһ죬ѵҪһˣ
ǡһӰ˵ʳԼҳɹѵɳôҼҵſ
˵һΣûи𺣿š
һƨɳʳѡ˺þãһȫɣϸ˵Һҵ˵ڡ̡ϣҪ
ⲻڷɻϣ˭ҪĻ
Ҳǡ𺣼װͬͷ˿ʣµĿ֣ҵݣҵ˵סеĵܵܣԸңѾûˡҪ˭𣿡
ƤЦⲻЦӰôġ
лл
𺣴ӷóһֻiPadɻӹ㿪ĻĵġԵܲúСϡмдš123ĵ
ȥǵغüҳҵ֪ʶƽʱԼҲܽһЩϣûôȫ
iPadлл
ԷûлӦ֪ʲôʱ򣬳ϰ΢΢бһߣһֻ֧ͷ˯ˡ
һë̺ϣ˯ա
*
峿̫ڶߣСƵסָվؾǰűŷ䣬װ
ñĳӳ˴򿪣ΪļƿˮЩǷɹ·˰ģЩ͵ġ
һλĸܸԼˮҲΪ²ġ
ԭǣˮһ˵ƷζԼϣ
ƿζ嵭ģҪ磬סˡ̧ͷžԼ룬æŪ˰Сʱķңˮƿӻع
Ƿˡӳš
µ³⣬Զĳǰиˣڷķϣͷֻ
ֻһ£ӿ㶵ͳ
ִ󺣣أ
˻ֻ߹ȥ
ΪҪٵûҪ˼򿪺ӷȥ֡
ҵ꣬δٵô㡣
ЦЦ⻰˵
ߣӷŽ䣬ֻӽһ
ʱ̫磬󲿷ϰ˻𴲽׶Ρʱڸ߼ܿ·÷ɿ쭳ûɣһǺչ˾һԱ
°ʱͱ˲һغͺ̵ƵĿ·޼ɵ
ĳǰʮӵ˾߹ؾ֮·˹ҵִɺ׼ң˳µؼλ˵дҹϲõĳԱá
֮ǰоΥ͵ǽĶ
ǸȻСЩշɼƵСɲͬһֻŸ̤ţħڳôҲƿ
С׼ر֣𺣿ǰҪ㣬һֲش˲ȡ˳𺣵ĺøС
񣺡
ĵĲˬô¡
ɻԽţ鳵͵ſڣÿһԱԱͨŶӹ졣
һССӰӺ漷ļ磬硣
תͷò΢Цá
ʵڸЦˡ
ǰԶĵطΪŶӵͱ䱸Ķĵ÷ǳ졣
ߵ𺣼ͷͷͬ˵𺣶Ϊż˵䣬ͷ΢ףʱʱͷ
ᰡ˫ֽգǰ㽣㲻ں˳˧ϲˡ
񣺡
𺣵һ죬ûӣŽ˴ʹ
лл
ļ磬Цȥɡ
վ׿Ŀ꣺Բ۰


18 
һߵſڣȥɻǻǰ׼
ֻת۵ĹֻûӣֻڱкͨӾ˶

۾磿
˭磬ݡ
ǰɹ𣿡ʡ
ûŶֿ죬ȫ˾˭֪ء
ϲӡ
ġ桱ݽϣЦ˵ҲǱˣǻĶ
ûĹ涨Ҫûӡ̧첲˵Ӹҡ
硭ԴСëڶǰе˰ü˾ﶼ˵˺ܺãûϵģִֻػͺá

Ȼ޷
˿һĶ˻ӣûʼɾͱԡ
˳һһû¡ﲹ䡣
Ҳ
Сë촽ӹӣСëٳٲ֡˾ôаκӰ㽩ţŵķʱƫʱƫңûҪµơ
ڸʲô
𺣴ſͼҪֻԼķ˺롣
Բ𡣡ȳ֣εҧ촽ʮָһ
ӵһ˲ϣһûץȣصڵϣˡ̾һǰӽ˼ʻա
ĿҲȥˣ²ζ
*
ɻƽɽ׶Σ𺣺ԶŸԵ״ʾ˵ںĶҲĬ
ʻֻʱʱߵ
ˡ
Ͳմ绰𺣽
費ҪԶԱʡ
á
˵绰𺣳˼ʻա
Լι飬ҲǷԺģС졣ǰ׼ʱԱϢһġ
һҵᣬУ²ͬ춼ȻһиСܾԼιֵֹĸоָоŽӴԽԽǿ
磬ΪղŵǸһֱں治Լι˵Ҿǡ̫±ˣȥֺãԸὨ˶̫ΡܾƭңҰѻȥǶԵġ
û뵽Ǹֱףһʱ֯ԶһᣬûϵỹǺ˶࣬ձҵûãǰĽû
ԼιЦص˵Դţ
ǵѧǻᣬϵõļΪһЩëƤ´ˢҵķûҴ͵ҵơƣƬ÷
ҲΪëƤºͺãõֽŵֵܡк֮޻иҹأֻҪ漰ԭ⣬кûС
ǣ𺣳ԱʱʻյķΧѾʵĸı䣬һ죬г
񷢳һʺţӦͬװ΢Ц
𺣣
򵥼һ豸״ߵ磬ǰ㿴˿⣬ԤܼС١
ţ֣Ժûб仯㿪õƽ壬һŴһСһߣ붼Կĺ·ͼ
š𺣶һ£ȻͷԼι飬Ů𣿡
Լι飺
񣺡
Լι鱻סˣ֧֧ſſϣҡͷ
ҸղųȥиԱʳʶ̡
񣺡
ס°˼ҾãӦǰ㡣
ǲǽáһߡ
ǡ˵꣬ȭһңȻ򣬡Ҳˣ
񣺡
̻ɣԵš
ԼιЦرǿ̫ῪЦˣҪϲҲϲҶûôܰҡ
Դϲ˵С˼ʱ㲻Ц
һ
Լι֪࣬ǰǱϲܲ𣿻ߡϲʲô͵ģ
֪ǲĴоԼιʱޱȵĽš
ң룬Һܲҵġ
Լι飺
һﱻĹ¶
ɴ绰ɱ׼˵ĳԱ
*
𺣳һ¶ۡѸڹ˾ڲ͡
ҶĳǱĸ۵ˣԵŤǵµɥ˳˺ͳ𺣴ŵĳԱǡ
ңȥʽȣͳһʱ
ԱͰϴ֡
˭˵ģǸСǺͳ̸õǸҲһ˼ҡ
Ͱϴ֡
϶ǽ飬BӡҺͳûϵ𣿾ĳξ۲һ˼䣬Ѱ
СͰϴ֡
һأرշģʽϢӿ룬˾ˡ
һԼȳ˾Աߵ˵
Ҳڷ뿪Ц˵˵ҵǱ˭ˣ
ǻʲôҲԼι߷߲廰֮˵
ͷֻǳʵ
񣺡
꺽ϰһ·ɻȰѼʻãٰӽĴ
ȻƽʱǶһκͲһһأӵıఢ̶ڵһһʰ
ԺͰ˼ʻյ
ȡӣ׼ߣ߱Ͳһεĺڵסˡ
ʱɻѹسͲյԴҲˡƽʱʵĻձû谵ܷ⣬һͷĺڰ˿˿졣
ȦĹһȫӿ˳
ĳ޼ʵĳϣҹҶ˯ͲյƹȫֻгԱϢķ΢Ĺ⡣
һСŮӺڰʳԱġ
ԱſڣţۼȥԱŵ֪˺ϸûжͯ
ĳϣиÿҪȡ
Աλţÿȸ͹ȥǸλλŮʿԱұ˿ͲնûǸҪȵÿ͡
дκǰ׼ڼʻſڿ˻ıӰȻʱͣƺ
һӽŵͷһƤ
ֻͲƣʣ˭ģ
ڵ˻Σ¶һһܿ侲Ϊڵ㡱վǸԱ
ԱĨ˰ʣ磬㻹ûߡ
Ҫߡ
ò˵˹龰£޻ױĳԱҲֲͦġ
Ͳƣǰ˼
ԱӦǳǳģű߷һϻźüϴǸÿдȵʾһЩӰ˵Ķ۵Ļ
㻹𣿡̽˵
磬ô죬Һ񴳻ˡԱ˫ֻֽݵǰֻûˣ˶ֻѷ˸΢šȻһСĵ㿪APP͹زˡ
ӹһֱˡ
˽һޱ˳
YH8986:ÿ0 or 1
010ҹջҹһģУܳ135xxxx4738
furrykdnsk{ͼƬ}{ͼƬ}{ͼƬ}{ͼƬ}
˽ԭء
һ¶û⼸Ϣֲͷը׹
ҲǱˣǻĶ
ȫ˾˭֪ء
磿
Ѿߵ¥ˣ°ϲáøȺڳ𺣺󱳰β
ԼιΧڳߣճնĲЦû֪˵Щʲô
˿ĽǶȣԼιڳָ㴥֣Ƶƣ
Բۣ̲סֿڡ
ǰɡ
ǰɣ
ǰɣ


19 
Ϣ֪˭һ죬˸档Ϊֲˣû뵽𺣴ͷȥ˸ڵֲһĵꡣ
ûԼι˳𺣵ĸ첲磬¡
Ҫʵں£ļ磬Ϣ첲
ǣ档Լιץ磬һòá
վں񣺡
ҵУŮҡ
һѧУ305Ů޵촫˵
ŮϵɱԭأӴѸ޹ʲУᣬϢ¼ƵƵ
ϹײģŮʬҹ翰Ӱһϵеཫڼ֮ʱ
NPC԰ףֳž
Ѿڡǳͨ¥
ʯĵשܣ޹ϢĴԼúɫֱдĹʱ䡣
ЩװŪĶNPCĽܣһ۳𺣡
˶룬ڵƿ
磬֪֪רҵи¸񡣡Լι鿿ڳߣ˵ҵʱס¥̫ԶûмҴѧ
𺣵֪û
ֿһ˵
磬𣿡
ЦЦ˵Ϊأ
ܡԼιһڷ˭û´ҹ˯װŪ
ٴοһ۳𺣡
мרҵĳ¥¥¥濿Żɽ¥ͷһҡ
˵Ǻܾǰи򲻿ѹ¥ͷߵÿҹѶи˵¥ͼƴ򿪴޷ҹҲ
Ѵֵȥǰ鿴ֻɽҰݺɽ¥֮᫺ڰļࡣ
ǰᣬҲסˣȵľͷһ㳾ҡ
Уʱż˵¥ľ㤴ԡԼι˶ѿɫǼԻڴ
ҿͷֱӽ⣬ϲԼͬ˹ŸԵĿľۼһ
Լι飺
һ˴һ¥ȡ
ȾͷǺڵģڵʱпܳΨһյСƵϡ
С˼תͷԽŵ˵Լ籾ϵ̨ʣǴֻˣһðɡ
õͷǰڵķηֺˡ
ȻᡣͻȻ˵СҲȥ
Զϡ
磡ԼιſС͡
𺣣СҲ
ǰصĹԱ
ɹNPCŶ룬ϰ壬Ǹ棡
ϰһֵ̫档ϰ˳˳ظҸ˰Уǡ
ĳ䴲ϷŹײİ￴СͷԲ۾ЦеУ
񣺡һҲˡ
УЦҰҹλͬѧô˯
Լι飺УҲסѧ᣿
𺣣Уô˵ûˣ߼ǶҪȥ
УŲ֪ŪСȣһͷС
ǰϰ˫ֱӡ
УҪһ˻졣ѧǿܣһ
Ǿ̫ᡣУ˵
һүŤͷĿСӣУڡ󣿡Ŀм˵Լ̨ʶ˵305ҵԿס
񣬿ʼɢҡ
һתͷҶˣͻȻˣֲָϵصԶ
һԭزҸNPCҲôģ޼ɵǰ
˭֪˼ά̫һӭѶϣڵȵװȥһţȵһӲĶ
NPCſڵϳͷ˸ۣϰ꣬Ӽȣ
ţý룬
NPC˵ױˡ
ǸʲôǸǡ
񿴲NPCNPCȴܿ˰˰NPCɹˡ

ڴŮļС
NPCļ磬ǶԿģ
㡭ҪԼҡ
Ҫҵ㣿һѣ죬ڵӢ۾
NPCԥ˵ֻ
ǰϰصڵƹ⣬һײĿˡ
̵Ĺײģ߹ȥ
ײĺ浽涼ͨˡ˸ͷͷϷŸĭשдţСƵֻ

̫ˡ
񹻲ţֻܷȥһƲŷ澵ӣ̧ͷϿǼײĸǿˣӰһһŮʬ
ŮʬҲNPCġ
Ŀԡ
Ůʬ
ΪʲôУΪʲô
ǣֻǣһק¡
*
NPCһ߿ţ߷߲ƽϰ壡ûˣҰ꣬ͷһģ
һNPC߹ϰ壬㹤˲
ϰ޿ЩǴ⣡
Сʱǰ
磬Һ¡Լιڳųһ𶶡
𺣶ǳס󣬡£Ǽٵġ
аǽԭһƹһͷֿˡ

Ů˵ļЦǼٵ𡣡
磡
ģʽ
ޱ鶢źڰ
ϵѽϵŮңңϵ
ɭBGMȾͷͻȻˣǲԶϵһӰͷɢ·ɡӰţԽԽ
ոԶӣԼι鷽Զųˣų𺣵ˣܰɣܰɸ磡
ңҾͷŹѽŮ𣬲ľͷᡣ
ŮҵľƬΣٷ֮ʮŵƨʣ°ٷ֮ʮѡֹϷ
õԭûһڣԸϣҲǸССϲ
ã󡣡Ӱ
ôֱ׷NPCĬ֪˵ʲôá
𺣣Ե
NPC
ϰ壺
𣡣
֮ʣվסţֻ̧һߡ
ľɢӰ͵³ɢɢӺڰĸˡһǰNPCʣŽ¡
һô˼ܵĳصϡ
۵Сۡ
飬ƹ⡣ָźڰʱ΢ȫ˸е¡
Լι鿴ˣ磬㶼µģ
ٵԶǼٵģûȡ𺣿һۣ߰ɡ
һսǴͳԼι档
Լι˵һͨߺȱס죬˵ڹ˾Ͱϡ
𺣿񣬡С˼ء
ⲻС𡣡ЦС͹ˡ
Ǻʹ󲿶ɢˣҲ֪ԼеһУҲˣӦȺŮȥˡ
ҹԱһ°ɡԼιó֮ǰַÿ˵ĺĴΣû
ͳҲŸԵĺû


Ӻڰ˹ȥ
磬֪ܣѺѧУ¥޵¼̫ˡԼιм䣬Ŀ⾪֡


20 
㿴˼ŵġ񿿽˵Ļ
𺣲ͷ˱ǼԱǼ⡣
û˱λ˽Ժֹ¼ľˡ
ǸѧϰѹСйͷֻ˵ƤȥҽԺ赼˳ҵ
УΪѹϢ
ٷͣСϢֶߡһʮʮ٣ȴѾѧУʮɲĹ¡
ҲܹѧͼӴףϾλʵʵʹסߡ
ʱӽ賿㡣
˶ëñ͸ֻϣŵͲ߿ҵ
Щ꣬ʦҲѧһסѧУ¥ǰĽʦԢѧУ˾͸ĳѧᡣ
һ˲Ǻϵģ˿šϵġ
ű߷һС˿ϻһѵж
ŪҲȥһ֮Ļɽϣ𺣱ӲΧŲڽӽµһ
˭߷߲ƽ
ĸǵ˿˫ֻ˻Σֲ˼˿˻Σ
⸱ڼﺰԩǵó𺣹Ц
¥һ⣬˸Ͻǹ̽̽û̽ش
סĺ³𺣲Ӳݼ䣬ԭʼˡ
˵򹤵ô
̯̯֡
򲻸ˣڱжˡ
ŲڴߣһְŴһֻ𺣡
¥绮ָ䣬һƬء
ûк£Ҳ̸ɣԵŲŲɢĻ˳ЬӻڰС
¿˵ֻܿҾͺá
̧ͷ
Ӽ䣬֡
ֻֻ͵̽ӣһץס𺣵֣˳һš
ҹ縧Ц۽ǡ
ٵſ
磡Լι굽мͳ𺣸첲Һ£
¡ѹԼιļ磬һ⣬һ籣㡣
Լιһһѹ˸աԼιܵһߣճų𺣣С·񵱳˹
Цָų𺣣ָ治ҿס
Լι鲻˵磬ͻ𣿡
񣺡
𣿡ԼιҪһش
ǰë˼룬졣
ͲƶһˡԼιųڣ񲻸ҶôԲС°ͣ˵ỤҵģԲԣ硣
ԡ˵۾ȴǿ
Ƶ
·ǡ
ǰ·ڣNPCڵȴ׼ǸֲʵǿСӣһҪ䱾Żһѩǰܡ
NPCע⣬NPCע⣬Ҽ׼ﴫ죬NPC˵װ磬׼
˳ƽ˾
ϰڶ𣺡NPCNPC߹ȥˣǸʲô
ڽNPCɪɪںǸ
ϰ壺ôˣ
NPCˣ
ϰ壺ģžˣ
NPC̫ôֲˣô£
ϰ壺
*
Լιѳ𺣸첲Լˣҿһ紵ݶ𺣻꣬磬ÿ¡
ֻǵߣ¡˵ţܿ
ɡɵ˼Ҳúÿ¡Լιžʮǻ°Ͳų𺣵·
ں񣺡
ƺʧˣûйԱǣֻ˳·ǰߡ
ûãǰ·һأĿɭɭ׹ǣԱߴһӡ
ûǷӦµ·ͻȻζ󳷡ͬʱıڰͻȻʼǰơ
һǰһٶȼӱ
׹ûʲôǼٵġ
ľͶڰ׹ճġƤ⡱ɫġѪաԼ·󳷵³ֵˮӣ
˲
Ӧ죬ץһɴһߡɿһתӭײһӰ
ӵȥ˲ץҲ˹ȥ˫ȴ첲ѣסȴٳٲɿӡ
ڴֲµֿ޴Ĺԣŵ˻ȥ
ӷǿס˵
ץˣŬų𺣵߶ȵȥˣܳϹ˾Ű԰¶ס
Ҳࡣ
𺣵˫ճ˺ӡӲ汬ʱͷ¿Ц˵ǧ򱧽ˡ
˵ţ˫һɡ
ϽסûʩȣһĲλ
𺣣
񣺡
𺣻ȥͺúñ
磡û°ɣԶԼιĺ
𣬡㿴ûµ𣡡
𶯡𺣴Ｗ֡
񲻸Ҷ졣
֪˵ʲôôƫƫ֪
·ԽԽ̣Լιû޴ӣ໡һ׹
𺣵»ƣ̧̧ȣ֮ʣûʲô˵
̧ͷл죬лأлҫŴء
Цû¡
˭
ʦһΪʦΪ

ЦץѣŲסˣȵҲܵȥ
㵱ʱҼйûôģ
𺣶ͷһ㺹ɡ
Ƭ̣ų𺣵
𺣣
Ҳסӣ˳𺣵ĸ
˵һ첲§ŶԷŰţԵԷҵ
һ𵴰ɡ˵Ҫĳȥ˻Ϊͽ۸ʦȥҿΪԼ
š𺣴յߣʵǵѾúܽˡ³ű˲Ϊ𡣡
ǵߵͬʱɿӣӵŵ˶棬ڵϹ˼Ȧ
ȫǳ𺣵ĵ
ôˣ𺣶ˣ
ˣתͷˣЦŸȥƺ׹ǶﻹҪذۡ
ѵĹģܴ㶼ǡŮҡ⡣
ؿһһѾԼõ˼˶ٸˣڼ仹ҪܵNPCĿš
󣬹ܳǣΡ
Ϸʱô򷢵һͼðǵNPC
֪·Ҳûˡ𺣴һľʴ滯ŽʬױNPC۶СۣȻòϡ
ҡ
Ļʵʱ֡
߼Ůųһ໽УһٲȻҪιȥУӵұ鲻ʤ
ұݵϲĲõֻأ߲𻹱߸NPC
֪ڼNPCϰô죡ǴڵֲһλҪסˣ
ϰۡ
˵ж˫۾ǡ𺣿ܡ
ܶǺڵģ㤵Сɢ΢˵Ĺ⡣
ͷǣ㡣
ܶ˵㺬塣
𣬳˧˽ò²ˣ˭ϲ
𡣡𺣹ȡ
ھĵ·ϣ£ǰǺڰ
𺣵ʳָǷߣζӣ˵Ϊʲôһһֱأ
סˣѺͳ𺣴ŵĳԱԼ֪ôҲ¶ˣװģһ֪
𺣿˼תס·Ĳ֪𡣡
ע³Ĭ
˵ŻǲţҶҪһ㡣
ڰİΣˡ
ûҹˣҲұˡ


21 
ǽһıֽ˺һ
˿̰վųԼι֮Ļˡ
һֽĸЧûС
գգۣõųˡOΣԱľż
»ܸûƵЦվöְ̡
ϲλسɹУף
ǷӦЦ͡
ϲϲ
ϲƣ
ͬϲͬϲ
úϣ
񣺡
*
ʮӹȥˣһĶѡȺһĶ˻Ӧ
˿ʱ䣬ȥׯհճչֵʱ䣬ĩװʱ䣬ʱγʮûϢҪһϲһֻͰ
Ƶõ˲࣬ձ
ǰСʱʰҹǰһСʱȷƽʱǲܷ£ʵڷס͸͸
NοԼ֯üŷȺ֡
֮ĺĸ⣬ҲǲġŮĳ˵ĳθĵ
Ⱥžʮӡ
ˣʲôȥˡĩׯհ
û˽ŷȥȻԶлȺƵ档
һ㶣
˿˿ȵġ˰ɹ
ޱҶƵӸڴүͶĺĿ϶²˹ȥ
ƵӣŴһһռĻ
ĩ˼ҵ绰˼˼Һģӣ
ׯհ԰԰ӣ
Լı鲻ôŬ΢Ц˵λУҴˡ֪֯ʲôش飬ʮӲϢ
Ƶ˶һۣɥĲЦ
񣺡
ǲǹġĩ۽Цᣬ漴˾˵뿴Ļ
һˣ¶һװ塣
۸ӵϵߣмҲͳ𺣵֣ɴϵڰװϡ
ѧͬѧѻй˾ͬûһӹ
ÿͳŸֹϵԼ
ʧʮŪǳ鴤
ʮӰװʳָ棬治ӦĬĬţǾӦȥ죡
̲첻ĶǺ󻰡ĩվڰװһߣڣ常ɼɲȫλΪǾ仰˼
ׯհվڰװһࡣ
λɹѧʦ
ĬĬ˸ͼܾԺá
ȡĩ˳ŹϵڰװϱȻ˰죬Դǵ˵˰ɡ
񣺡
ⶼׯհǳüë˵ˣֻʧܵ˲һ֪ɹʿһ㼴ͨ
񣺡
ׯհҪ˵ʦҵޣλõϵܶ˵ҼһӵעǸʧߡҶ˵ʧֻΪĳɹ̵棬ʮУг״ԪҲܼ̣
ĩϵҵĻҹѶĻȥͶһּ֮λϵܣϵҵʹ飬˵رлҵʱļһûнǾǣûһϱ
񡰡
ׯհֻǮϸ顣΢΢һЦĳ˵ϵʱûõĹ˵Уڴİꡣ΢΢һЦ˵Ѽ飬氮ϵҵĻȻҹӵϰݸϻشӣʮںƸ棬ҹȥ˽֤
ĩֱһʸλϵܡҸͬʱģ֣Сӣƣ
˵Ƶġžžžžׯհպһˮ
סŶ˳סͣʮĩ˸ƣݽɳ
ƵŴսڴ˵ʲôֻгĬƣĬƣĬ
ֹ˺ð죬˵һʮӾҪˣ˵׶в
Բۣͬһӣ׷׷
ƤЬ̤أϵصԶ
õƷǰӽɫĺաעĿĻɫĵܣ˶ڳͣۡ
Ҳ磬˵ҶƵ˸кߡ
ղŸܿĵӣôˣ𺣴óõIPAD·ͼһûһµصš
ģղǸӽпģ
ĩׯհЦЦѧУϵã֪ġ
˵⻰Լĺĺ
𺣵ָһ£Ŷһ·ͼ˯𣿡
ë£ȥǾ仰ýʧߣпպ£롣
á
ͦǿ󣬱ǿڻ룬Ժ˺üΡ𺣹IPADŽץӵĺӡû
һ˫ء
ǵӡû˿ڿˮ
ͼί̾˿Ҳû˹ĹңҺÿ

ղλɹѧʦ˵Ļһֻڶһ˶Ա໥κӡ
ڳ̾ڰ˿ʱ򣬳ԱȺˣһȺ۵С۷Χߡ
磡
磡
磬˯Һͳ񳤻ŵö˯
˯Ļɫ糣̸϶ˣеСơ
񣺡


22 
ɻƽأͣš
´ԱԤλָǰλ滥죬ȷϸԺͶԷŻݽԤλ󣬾ʻžһļˤϵ
Ƭ̣ҡҡͷװӡ
ʻա
һηô׼ˮƽ״̬˵ʮСʱһٸҲīס˳𺣴ñޱӲ䣬תͷֱֱ
һļ̯ǰСϣǱ̣ҧźε˵Բ𡣡
һۣԼι˵һɡ
õĻԼιһӦ£Ŀ಻ԡ
ʵɵúܺãԼιɹһһģں۲
ɿɿһڷвϵġʮħһǰҲ
𺣵һЩҪֱȽ̿黹̿顣
ͷ˻ûе
ϴѧʱ;ų𺣴ϧǸʱѾҵȥGֻѧУġҵĿλУƬ
׼ҳμ棬еµġ
𺣱˺Ƭϵĸоһɹлһ˱뺷ҵ𺣾Ͷ֮侲׵ʸһġ
Žȷϲŵĳزղԣһ졣
Сʮ꣬һԹɫĳô᲻֪ʲôǵЦʣһᵽʲôţ
ˣԼιæС飬Ϊһε̵棬˵ǿԳȥ䣬죬ŴѧȰɽ·нֲ֣԰Ҳܲ
ȥģ
һصضǱ̣ҶС
񳤺ԼιĬĬȴȻתͷ·ղűǱˣ΢Цü˵֪ôȫ˹ԣ
ص㣬̬á
ǰűŸƵѧǻᱻԱָűùѪͷģԱһԷ̡
ԱǶְֺޣҵ˸С
ЩԱǰվת񺽹ģ»ϰˣٺĻǿ˵ԴɱϢһúõͱӲˡᡣ˵ԶÿڱȻͨ绰

ˡԼιе㲻˼˵ģһԴȥ˶ȥĵط
⻰壬Ц˵ģ
ͼ𺣵Сһգժ·īŽţƤС泯ˡ
ΪҪƻʲôӽḷֻ̌һǳе顣
ȥɣ
ˣ
СԼιǵһӦͬģóֻ˷һֵKTVô
Ѿ˳ʻաԼιֻٵм䡣
ӡ»˻λðװ޷񶼷ǳִĻ豸ǹһڡ
Ұɡ
𺣼ֻţԼĵ绰˹ȥ
绰ûͽˣһͷԼֵӵ绰ǸСӣãKTVܸΪ񡣡
𺣴Լι˵ãҪһ
õģλ
ָʮλ
ʮλֻܶĿǰѾˡ
ˣԼιΪһѵôͬԼĵ̣Ȼش𲢲⣬ͼŬϣҪȶã
Сû̲һ£ʾߵһշλߵ׼ʱĻǿԵġ
͵ˣʱոպá
Լι飺Űɣϲ
绰һͷĬ˼룬˵ģ
㿴ҿ㣬˵ϲ
绰ĬʱˣóСӳһάò˵ôλôء
ɻǿɻȥ
ལལཡ
ʻһƬæֻֽڰգ˵ʲô顣ԼιһΣԼ˳𺣵ĵ绰
ꡱһŶЦǰնЦڼ䣬ĬĬī
*
KTV
ҰĶժ£Ұĸ£ҰͳͳԼ
ǵڶηɵûãԼιرˡһˣĳЩԾͻᱩ¶λСëȻǸԡ
ԹԣܲŸʳһһףŶȣɫĵƹϡ
Ҳ֪ΪʲôôKTV𺣾͸ҸˡԴ绰ȥԵɣҪߵҵꡣ
ɹ֮һųԹеḶ́żƺһڡ
ԣ˲
ҵ£ߵҪ׼ʱ
ûںϳС
ߣұߣ˵һ඼Ůһΰȫ롣һŻӽɶϳ𺣿ߡ
ƺ̼䣬𺣵Ⱦ˵⣬Աǡ
ôֱ
ϸĵ˻֣ᷢʵٻһ˶ôʱ䡣۹ۺ̬ͣʱ䶼̫ˡ
磡˶Ҫ쾡²ʹ죡˵ԼιˤϣͲϣֻ㹻ס
ɱĽصڰϿգų˼䡣
εس𺣿ȥò֪ʲôʱ˳ߣ̸Щʲô
ſڳ𺣶ߣ𺣵ţʱʱЦŵͷ߱Ҳ޷ƿ˵ʲôζ
硣۳Աߣſ˵˼仰
ɻ
ۿЩ˵ǲ˽⣬иǣҲ˵ȥġ
֪˵ͷȭͷĴָ䣬лл˼
ӶЦ
ٶȿ棬Цߡ
ֻһ첲ϸ
⡱һ£룬Լʲôʸңôˣһ
ڳ𺣽Ӷı£ӣ츩۳Ա˵Щʲô
ڰƹĽ֯£ŮĶ΢΢졣
ǶƵģ𺣻ĸ첲˽ñϲˣһ˫ԵŽߣ΢̧ͷȥˡ
ֻ𶯣ͷһĩĵ绰˰䡣
صŽ⣬ڲܵѵõİ˳˸֡˵ģذ
ĩĵ绰һδʾ̾˿Ļӳĳݡĸ绰ȵŻһĩϰԼװׯҡ
ԴǾ䡰Ҿܾ
λɹѧʦĴҪĻʾ׷𺣵ʱ˵仰Ҷϣؿ24δӵ绰
˴Ĵͦƽ
ֻˣ漴һ΢š
ĩһ죺ҲĺѾˣ͸Ͻص绰
˻ȥԷӣͷһٱԹ
OKOKҴˣҲӦĵ绰ȫҵĴ
绰ͷĩ˶٣Ҫ̸̬ȣͱˣ
ԼǸӡ
Զӣ

ƶˣװµľ࣬Ŷָһ¡ĩ˵ǶһҪ⡣
ʲô⡣ϴ̨ߣ˫Ƚ棬ŻƸӵĴʯ档
ǵΪʲô֣


23 
Ϊʲô֣
񻹽ŵ绰ȫȫסˡ
ͬͲܽܵĶ⻹ǵһôֱ׵⡣һʱ䣬Ȼ֪οڡ
𣿡
ڡ񻺹߽Ĳ䣬ֹš
£ÿ֮¼ҵˣϲ˵Ķٶ߲ǵġҾóǣҲ⡣
´Ľë˲
ĩ˵ԡֹϵݶѾܸˡ
ϰþ˰ٷְٵϸ̫񾭵Ĵʡ
Ȼȫ⣬ֻû˶ѣĸ龭Ի󷽵Ľ𺣷ڡǰѡ֮С
һˡ
ڰ׾ͰϣʶϿڴ泤̾и̾ͺˡ
ã˵͸ٻĵڶ죬͸һˡһܣ𺣾Ͱ˦ˣ˵޵ʱرңҾԲŮܵһ˺
ĩʵëϵûС
ڴ֮ǰֻǸѧѣѧУĴۣܶҵĹϵֻǽΪûʲôġһ㡯ºҿʼӽ
һΪ뱨
绰һ˵ĩĬš
뱨ظҡͷЦ˵ʱҲɵûʲôֻó𺣴Ӵ޷ӽŮԣҲϲŮһ
ĩͻȻ˵ȻͿԼλˣ
ĩƽʱЩͬû⣬˵ʲôϲλôв
ǣ㻹˼翴˰ɡĩץֻ磬Ȼϣ
ȻǾһˡ
ôŮ㲻ôˣĩ̾˼顣
ôһ˵ҲȻ֡
Ҳǣ𺣵һץһѣôƫƫһ𺣾ʹӦأ
ϸѩ࣬ͼݶ
ֹ롱ľʾڰŵϡ
Ϊ̽𺣵ճ·ߣפͼݳܣԼ¼ҷǳĺͼݼְѧ˹ϵŲ̄Կס
Ͼɵš֨ѽһƿ
ֵʱ䣬ӵʮ׸ߵĽ⣬һõĽ硣
ת֪ǵƹ⻹ǽǶȵԭвͬ飬Ľһ
б𣡣ĩԴǣѯ˽
ЦʼûУӴԺŮܡ

ͱȽˣҲ֪һһʱ̣ҷֵʱѾرϲˡֱȣ㶿컨Сƣ֪ڻʲô
ϵܣҾŰ

𺣼ȻӦ㣬϶Ҳ˼ǾͺͺггҸȥͺˣĩ˵
Ҳ
ɵĳֲĿĽӽһˣȴǸ˴³棬˽ȥ
ֶԶԷԼְֺ޵ĸ˵޷ȥ͡
Ҳûȥ͡
һɱ֮˵ɱ㡣
㰮ȴҲ
ĩ˺ܾãһ̾ϢҲٶ˵ʲô
ҳ̫ˣ̫ãȹˡ˵
ú÷ɣͷװҵԷ
š
˵绰Ͱ˼ӲŻվƿšһӰӳ͵۾
ϴ֣˦˦ˮ̧ͷͨע
*
侲
Ҫ侲
ŵĸЧܺãʲôҲû
ôţĳ䴫Żһš
񣺡
ĸôãѵû˽𣡣
ɰҲϲץץŶЦ
𺣶һԲ
ת뿪ȴŰֵ˲䱻ס
ָɽХǿջЦ˵ʲô𣿡
ӾĺǼ䡣
ͻȻƿˣ˾һ
һ˵ľСС߽סƵԲһգգǣǣͷһ·Ÿˮ¡
Ͱˡ
С
Сﱻò˳ȥʮѲɶˣ˵ˮҲòͰ
ڿ˵ˡ𺣺󱳿ţС첻˵ͱȥ֮ơ
˵ʲôЦݲ
˵ղ˵ġ
ѡ¿ˮ̡ӵ쾡£ȣ˵ҸղʲôҲû˵˰ɡ
ô
볡̫òáȥץŰ֣ȥɡ
˿˽ԭء
ҵϰôģȻڲһʱӡʱһһȥ뷢ա졣
ɿŰ֣ûʲôɽ͵ģʲôʲôҿ𣿡
𺣳ĬĿ´Σóͨ
ţԶԶĸջһ㡣
ǷԱѵѾóڵֻעʼնڱ˳˵Ļһֲ
ΪǵС˼û
𺣵ﲼ֪ڳԼѧǼǡϲԶϲҪöࡣ
ƿͼ̨ţ죬ΪȻ
ǵжҹжֻǰ޳ıӰ
ֻĻ⣬Ⱥʼǩˣô򵥻ظֻ֣ɾ
Ķתͷ͸ЦЦѧѵûΣԼ̫ˡ
𺣱ֹţ·һз׷Ŷ⡣
ѵ΢Ϣը£ڿ㲻ѧڵȫھûˣѧֺȫѧҪˣ
ȻԷҲûлظ֡
䡱һըˡ
ѧǼǣ췢ʲô
Ĵ޷˼ſŵƶԭأǰ·𿴼ֻݹıʣֻӳ𺣳¿ڴóֵݸıʡ
Կʼתϸ
ֻס˱ñ֣ӹȴǳ⣬˳𺣵İָ𺣳ֵٶȺܿ죬ʱδ룬ֻе³ç
ٶȵݻȥʱҲסñ
𺣵Ĺסָָӹ
ǰ
񼷹Ⱥǰ緭ɽԽ룬ĿĲݰ㴭Ŵ
ֻһ۱ƿߡ
Įӱܡ
һ񣬾ܾ
۵
ĳ䱻һ߿Լιؿ߳ɫѿָ̧ǡ
*
ǣԼι鶢
񣺡Ҳǡ
Ҳ㲻ǣǡ

˿ϵС
＾ѾеˣȴԸ侲ϴԡ
˵̶·ϡ
̣ͳ̺׼ϵĸ
ˡԼιͷһ֧̣ɡ֧̣졣
Լιڵ͵޺ͣСԲСë޹ָֻ̺Լһҵڶ¡
񣺡
̡
Լι鿴Զ·ƣһɵΪֻǹϵ
˵ȷʵҲֻǹϵ
Լιһɵıɨ룬ӵһ׼ҿͲԡôôͬʱ϶һġ
Сӳ˼׸ͷŷң硱Ҳˣ첲ļ磬ǽڼʻգ绹ôס
һ㶣ʲô𣿡
ԼιҲһ㶡
漴ӦЦЦ̫˽ǡ
⻰ϸƷʵк壬ƫƫ֪Ƶ˵Ȼ
ƻй۾ԼιпԼûĳЩ


24 
ˣ
ĩԼҵĮ̇ǰչʾҾ徵ĳգĻұ¶һСĻȫ֣û̵Ͳ
ɣʵ̫ˣׯհÿոС˵ôд
øṩزġվ̨ɹ̫KTVĸĬظɻ
㵱ʱڲſŰģִţĩֻĴָʲôӦ
ʱ䵹˵
ԼιλԿ̫ûӺ˵ƣһӦܵ¡
ǳɺϵĳΪߡ
ǡ
δ˵ȫԼιסǰı˳鵽ʱԭվԭصĳѾˡ
ôһշתĻˡ
ջĿ⣬һ˵Ŀζ
ûʲôӦع߽˱裬ǰ
ûϵ㣿
ûС
Ҿ㲻ԡׯհü̱˵˼֪ĿĻ㣬氮ʲô񶾵Ů䣬Ҫдȥᱻġ
֮ǰһҲû𺣵˼ĩȻʡ
ҡͷ
ĩҾˡ
ׯհզ
Ǹƺ«ЩϵŴģĩ˻һĬʽ˼
᲻̫ٶۣõļ
ׯհ˵Ҫ֤ݡ񷴲㿴ǰ֮ǰҺͳйνҲҪи󼤺ðɡ
Ҳ֪ĩòӵ˵ⷽٶۡ
񣺡
ׯհͣ´ֵ룬Ȼ˸ǲú𺣾Ͷ񣬵ڼʮˡ
ʮꡣ
ҵȢޡӶʮɣ˵еҪʱ̺ת۵㡣
ɳȴʮһˡ
ţǳĩźںׯհǰ
ׯհͷһҡ
ϧ㣬Ҳ޷˵֡
ҹ
ڴԺȥ۾Ƥֹסز
УҪ֤Ϣ컹Ҫɺ࣬״̬ϷɻҪˡ
ͬɡһ𣬻բĺˮûǻźĿɬͷʣǼģһϣǲˡ
賿㡣
žƵ괰ҹԼŵ˯̨ش
겻֪ڼ̣̺оȻѾһУŶĴ̼˯ȫޡ
ԼιĻЦЦ㿪ֻҳһᡣ
¼ϴεķʱǰꡣ
ģһƬӳ۵ס
ȫһЩԵķ羰գʵաǰʱΨһץסĶֻЩˡ
ͷβÿһƬϸϸһ飬ȻĻһ׿Ƿ񳹵ɾᡣ
ĴָͣƬ̣ˡɾ
*

ſԼιǰʮȷһסˡ
Ļ磬ͷʵʱµĺ·ŨصĺȦ£ͷȴܺãԼι˸к
ԼιС߽۲ȥˡ
˧ˣϿЦȴûЦ⣬һ߶ź·ͼһʼǡ
磬عⷵˣ
Ƴһۣйʹҽϡ

ǡһŷ߳ݡ
ûԼι鷴Ӧһֱֱվʦ磡
𺣿סһ˵ߣ˳
ʦµԤСܼ꣬ȸڱ׼ֵ͸˾Ŷֳȥȷһ¡
ʦ·ͼʾ֣жȵ
ʦĿǰŵǰԤ꣬ʱСʱ
ʦԹ緹𣿡
鳵ϣ۾ĳһ㶣û
ķóһˮİɫϴǰӺС࣬Եɡ
𺣿ڴǰɢֹӣ˵԰ɡ
ѾԹˡٺЦרŸʦġ
ҿûԹںԼι롣
лл𺣽ӹ
ͽӦġ
ɻӦŴЦĬĬתͷ⣬üʺŵСơ
˷ɻ꺽ǰ׼Ǳʱ֪ͨСʱ
ԼιǰСëóֲ׼ѧϰ𺣰λһʱ̹עһ£ȥ˺¥
ʦƶ
ȥ򼸷͡
Ϊܷɻϴ󣬴ȨĴڣڳϳԶʳҲû˸顣
˼ԱûгԷȥ͵ĻԼιͷһμ
ȥɡ
ȥȥԼιҲվ
˼ڱͲļʻգе㻬ɹһգһûӰ
ЪŰɣҺȥСԼι̧ͷ𺣣˵һĻֹסˡǧȷ˳üͷſһ˵Ųζ
ʮħ֮˲áζ
Լιֻ뵽ʡ
¡¡֣¥ȥ
*
ϰ壬˷ɳ棬˸±ŽȥСڵǻڸתһȦͣڡɫСԡ̯ǰ
ðζ˱ǡԱƽ֭ʽĵϰ̨ϣԱ߻ˮ
ӹһʿˮ
һվߣתͷ΢΢һʦ𣿡
ԡ
Ե𣿡
С

ǳ鴤ְתƵϡ
㲻˵Թˡ˵
һŸˣ˰˷ݡ
ҡûԱԲѵ
Աһһݽõݸǣһķݡ
ʦ㻹Եʲôȥ򡣡
ʳ㳡̯λڶ࣬űʳȫȫʳ¹ڶ򵽡
ͬƷͬȼļ£߹һһʳ̯˵עĿ
ȻζͷԱߵˣʲô
ʾȴ˵˳䡣
ȤΧ˵ʦ
վס߳ȥû취ҲվԭءûлͷϵЦҲסˡ
һ飬ʲô𺣴Ｗ仰յֱĺۡ
Σ˵ʦ
á
Խֱǻȥ
ŸмһһʻллеСǸʣڼʻſߣ󱻳ߡ
ɳζԱĵĽ̸ʻյſţЦʱʱԼι
˼ھͱˣ¿ӣ⿴ڿĳ𺣣Ͷϸϣͦı۳ֱӰ
𺣺Ȼ飬߳ʻգͷȲտƤλϡ
Ա׷ΧȥȸղŸҵЦʻա
Լι滹͵͵Ĳ˽ǡ
Ҳ˽ˡ͵̾˿


25 
룬׼
͵۾ֱֱ㿪ֻĻʾʱһֲȷϺ´ϴ˿ıѡ
ֻĻţһ΢ű˳ϴ̨˵ߣˢߵ㿪Ϣ
ĩһ죺Ѿλؼ
ЦЦ˿յʧбһ룬ص㰾˸ͨ
ĩһ죺⵹ûУҲ׼һϡҿ𺣽Ҳɣ
װף䣬˲ڹ˾ȻŰϵͳ
ĩһ죺ʰɣ͹
װףģ
˳ĩĶԻ棬һϢ޶ȥеļϢǰġ
װףʦҺŵˡ
ִ󺣣ţ͡
װףһŬģ⣩⣩
װףʦҪǹһףɡ
صˮͷžԼˮӺÿĲ䡣
ֻһûüץֻ
һƪ¡
𾪣ʳһԾȻܻԣ
裺ӣҪע⣡
񣺡
㳡үļҳˡ
װûӣֵ㿪ͳ𺣵ĶԻ棬ĵطһ΢Źȥ
װףʦҳȥ˾ˣףҺˣ
˳΢Żûж̾˿Ȼòԡ
ʽŵѧԱ״̬ôء
žžž
ۡ
ҵɲһǳɣװMINI Cooper죬³ⶼҰ
*
зŵʵķԱżʮķо飬Сʱİȫо񺽽̵ıݣֵغĽ
Աŵ¼ͬʱһֻ֣񣬹ϲ㣬ηŵ˳ͨ
ллŽԱ
мǱϷ֡
ġŽԱһҳһҳʱʱͷ˵ҼΪĺۣȻ
һ
ŽԱǩֺϣ¼ݸ
Ȳط
𺣵ֺƯּﵫſԲʺǩֱʺеʱøֱд
һһ䶼Ƕĸ߶Ͽɡ
֮ǰüζùѪͷ
ͳֻرշģʽ
Ϣ󺣰ӿһֱ»ֻһֱûϢȫʾ꣬΢š
ֱСɡʾСٵʲôҲûУ𺣵ϢûڴѾõС㡣
ǡ̴үǶȺϢһһ
ĩһ죺û@װ
װ⣺϶ˣû@װ
ĩһ죺ˣƻͲүˣ
װ⣺ү
Ц
װףˣҡ
ﱨϲأŽԱ̾˵Ǻãǳ
ŽԱҲᡣ
ˡŽԱҡͷ
ʹˣɲˣ鳵͵˾ŽԱûôҺѾˡ
ĿıӰѷŵ¼в
ӹ˾Ѿȫˡ
ҹʮɫ
ӡ˹̺߹Ļ飬ԶGſڵĳ·İ졣
һ˲䣬ĿյģΪ׼磬ȴЩʧ䡣һ̣֪Ϊʲô
ֻͨǸϤİĵ绰
ཡཡཡཡԲĵ绰ʱ˽Ժٲ
ֲ˼飬˽
׼ĺද̬ѯʾ𺣶ûаࡣ
ưӷŽ䣬ƿͣ
·ԵĽ־Ѹٺˣ̨ܽ׵ġҹ
°س̵⣬дĴƺҪ
ͻȻͫ͵زɲ
ִԱ߾ܲˣ˫ͣ·ߡһ߿ţһַֻɿ찴Ϥ֡
ٶαײˣǳأǿ
ӵ绰˵˲ѸٵֳҪţ侲
οĻ˵һͱҶˣ˲ɢڵϻƶСʯӣɱȥ˫ϥڳߡ
𺣣
PanameraƯĸͷȫΣǰŤذ泵ŤһͰ͵ĨΧð˿˿Լŵ̱ǵζ
ҵǸܵĳӿײȫʩķǳãε£ʻλұ
˫ȫûѪҲû۵üͷı鿴Ҳûˡᵽɤ۵ĽȥһС롣
ãȻ̧ͷײײײ

޿̱ˣ˫ץס죬˵·𣡣Լ˾ˣײǲǣ绰ӣ΢ŲأҪǡ·׼ô죡𺣣׼ô죡𣡣
ֱԣϽɿ֣һ߸˳һߵ
ȻԶھͨŦľȻʩǱȽϺõģҲ졣
״ӵҽԱ̧ŵܳ³Ƶϡ
·Χ˻ɫʾγһСƬӵ·еĹ·˾³߿복˽
ɫɫɫɫ֯һ
㶵վЩɫУֽű
ĵ绰𣿡һҽԱѯʡ
̧ͷҡ
ʲôϵ
ҡܾߣ´ֱһֻסֽһ£û˦ѡ
*
Ȼһ·ͨȫϣꤷĦ棬תǰ
ֳĿ̶ã漴ĽƵʱʻԱҪȼɲ߷̴̫٣ǳľ档
ڼ첲Ŵȣɫɷףֱֱŵ档
ϵĺϨ𣬼λʿŲϵĳ𺣳æӭȥ
ѾˣԴ֣۾һգգؿһۣתԱߵĻʿ
˵ûʲô󰭣ЩƤˣ۲һȫ顣
ллǳлʮȾϹŷƷʿһ죬˵û¡
ʿѳߣֱջߣ̱˺þáֳ֫أ۾ƣϣ˼
𺣵ķ侲ڽűߣ˼붼򲻿ղԣǻƱŲԣҲԡ
һ̶ָԺӦλá
ǡһ
⴮֣һļա
˵Ҫ붼ʱֻЦЦδ档
ֻ𶯡
ιˣ³ôðɣҺװˡĩɧ
ҹȥˣǳ԰ɡ
绰ͷƬ̣ðˣ
ûС˲ŵ̫ͨˣȥƵԷ
ðɣ󡣡ĩʧ˵´ξˣ
ģʲôʱĲǴ͡
ĩ˵ʲôǿдϡ
ڳ𺣷﷭һȦҵһԿס
߹ˮҽԺȣһؾǰվסתͷžеԼ
׳Ӣɢ⣬ͷڶǰһߣüͷʶţǰĺշӽɫĹ⡣


26 
MINI CooperʻϤСڲϤ¥ǰͣ¡
ҵܼѾȺʱˣæӭȥã
ŷ䣬䶼ûüأݣΪֱ΢ŷҡ
ܼҾĲ٣һǿջЦСȽϸδʵڲܸš
ɻһۣſƺŸҾС
ܼң
ⲻһ
ǰһӣҲλҵҪǿĳ˼ҵţ˵ǻ˼ҺüûˣҲϵϡ
񣺡
ģǻܸͨһ¡ܼС˵ûˣٲ࣬Ҳɻ绰֪ͨһ¡
ߵſڣ߽ȥܼҲŽȥһŵ¥ֿ಻ԡ
ĻҽԺţҪĵ绰õĻڱϵĳ񵽡˫ֲ㶵ҪҰ¥㣬ҾһһԣԵΪֹ
˶Ĺܼҿˣٲãṩ뻧ĹϵҲȽϺýǲǡ
Ұˡ
ܼң
ظҰˡ
*
ſ
С꽻ȫΪװޣܸؿס˻ԸԼϲķ
𺣵ķӿνȫ˽ʱģֶû
Ь鷿ҵһаӦǳѧǻװõġ
߽кصĥ𵫻ãװ˼·ͼϴƷȻ뵽ʲôһ³ķ֤
ã֤ûӰС
ƿҵţգӵͷڴϣ¼ŴﶬƷոµƤЬ͸ϴšݵĺա¡ñӰڴϣµġ
ǣ˷ɾǷɡ룬ôȰеﶼû
ߣͷһƬһڣ˵ͷ˱ͿڣŮ˻§һСкҸЦš
Ӧþǳ𺣻ĸףףڳУ˴δɷ͸׵Ρ
ĸ׵ҽƷѣֿ֧ͥӦú˳𺣵ļϣٸ£ҲĬûжʡ
ʰĲˣ׼뿪ߵſһ֮ڿ϶ҪҽԺŲܷˣߵ鷿Ŵȥ
ȥңڽҵһӵ顪ʱ⡷ǳյˡ
һһŷ⣬Ǹŷ͵һ
ŷȷϣԼıʼɡ
ŷⱻҲ˳¸͵Ļᡣ
һ԰Ķó
һƬ͡һš
ȫȫסˡ
װĳٻͬѧ
ãǷмרҵѧҽ񡣷ǳʶ㣬ʵѾܾˣӿѧڡÿϴ󹫿ΣҶĺ棬㿴ңһܿġ
˵Ҵѡ޿γ̣ҲͬĿΣΪлܺ˵˵û뵽ôùȥˣҪַʽס
ٻϲ㣬ǳǳررϲҽɣ
һֱĽ
ҹ˾ĳ䴰µƳ
Ҳ˼Ҳã
ҹޱߺڰҲǼӭϣ
дٻΪʲôڳ
ǵãյĳһ죬ĳ˰ڵȵʦġϢʮӡ
óٻͼŮ뿪ҵĿ϶͵͵ȥżרҵεĿαһܿ
ѵٻûпţĳ뿪ˣ
ֲãֲΪʲôٻ˦˵Ƕʱ䱯ʹûгԻͷݵĴ㣬ʵ֪һñ̥ݣ
Һģ˼һŽⲻëߡ
ŷһƬһŴա
񡢳𺣡ٻվһ𣬱鲻һƬҲУǽ˷Ŵ²ѧ֤š
ŵãͬƬСŽŷóֻͨĳ绰롣
*
·ϼûгСMINI쭵120
ᵽMINIƷƶŮĳⲻ֪װܸõMINI CooperSַ
ڻĸߵʻȥ
֮A8
ֻĻʾַӳйоصŮָչһһڵ
գһƬڰɽıȺҰ
ٻҹӵĵ绰˶ˡ
ҵ֮뱲ӶټͬѧعúҹͻȻҪ棬֪ô㵽ĵ绰룡
ͬѧϣٻ»ϹͬԼұſڼ˷糾͵
û˵ͬѧþò֮Ŀ׻̯ڳٻǰҴѧдš
ٻ
ǵˣ΢΢üûϵ
ϵԭⲻ͹۵ضһ顣
ٻϹ
ٻɫԽԽѿôϣ
һ㶣֪ţ
Ѿҵôˣû뵽㻹ôִţɡѾ˰
ȵȵȵȡһͷˮ֪дģ
ٻЩΪѵصͷд棬ֻ˭ءҪǸҲӦһʱ³çŶͰ̤⡣
ֳƬ̣ͷðһʺţ
μϢŮصԭλ֪˭˭һŴ鱾˳
ۣٻ飡Ůߴߴ򿪿˭дġ
ȵˣ˶߹ˣٻڼλѵǰŷ⡣
񣿡һŮͷ룬ˣȷʵǷмרҵģѧУʱͦ˵˵ӰѧԺһ뵱Ա
ֵأٻҪ
ҶԱСûȤٻָ˦˦ȥҪϲ͸ඡ
ŮЦСòٿأȻȥҳ𺣺
ѧҵһż׼ٻŰ˦һĳߵ̨ߵͰǰҿɲһŮʲôе׷׷׷ֵġд飿ҲԼＸ
ŷⱻӽͰŮǵĳЦԶȥǶû⵽ҵһʼſһꡣ
껺ҵͰͳǷţϸϸɾ
һµ뷨ԼΪ˱ӽ𺣣ô𺣻᲻ҲΪͬ뷨ӽٻ
񣿡
û
ٻȷ˵ǸʱʢһЩ뷨̫죬ϣ㡭Ҫ
Ŷˡôˡлת뿪ߵһͻȻŤͷʵ㵱ʱôĶûһѻͷݣ
Ҳ̫·һûϣٻꡱһЦ˳ҾϲԼˣϹҴꡣ
»޵ֽһ
·£ߵսǴתٻ΢ǵĿ⣬ȻЦˡ
˭˭¶ûıҪˡ
Ҫǵ¡
¡
MINI CooperSҹСڣҰķ޼ɵ񿪵ıȥ̻죬ĻҪ죬Ѿɵĳ˵ߡ
ֻų绰ˡ
Ҳûι
绰һͷĩһҸ㷢˶ϢҹĻһҲñǵİ磬ٻ绰ˣ
ûСշĿǰֱȥҡ
Բۣ㣡ղţȥңҶΣԺǼˣ
ǸѵôϴҺ͹ˣʾ⡣
ͺֱ˵ôˡ
ΪֹһкޱظλֿѡĩĵһӦǾ࣬ǲŵʣ𺣿ˣ
ܿ𣿡
ĩ֮ǰɹ
ĸ׾Ϊ˺֢̬˱仯ھòҽĩ˵ҼǵôѧǻҶѧֻг𺣴£Ȼ֪
͵һüͷŲȵס
·ôΪʲôûе
ľٺˣֻԽһС


27 
סʱסԺ¥ѻȸƤЬ̤صԶ
ֵ໤ʿ˯۾ͣƬ£йˣҹķԱ
ãʽ͹ķԱסĸ䣿ǰ̨ǰĺվ
ֵ໤ʿŵһνۿֻڵӵӰ￴Ĺ֣˼οڶûܷҰ㿴ڡ607š
òлֵ໤ʿıӰ˫ס
һʿ˿һ˵ȣֿ˿ǰ˻Σʲôأ
Ա˧硣ʿա
ӰС˵ֿˡ
*
ƿ607ŷš
ûпƣҹӳ̫ڡϵ˴ƵĲŷڴͷŴ⣬֪ʲô
ջߡ
עĿбֹţĹҵаڴͷϣԼһƨ˴ߵϡ봲Զλá
ңҲҵˣϡͿšɳƣ˫ֽڸǰЦؿ
ȴʣ˵ҪҪҸʲô
ʲôá˵ţùаĶؼ¹⣬澲һϤŷ⡣
΢ţҪ˵Ļں𺣵ס۽˺þãҲ룬ҲֲŽǷ˳
ĩͳٻͨĩҪ˳ٻڵĵ绰ڸղţҺһ棬ȷһ¡δأķ紵Ķ⣬΢
֪ģ紵Ϻҽޱȡ壬˫ֲԾս
𺣡һŨصıŤⱲӼ˵ˡ꣬ͱһˣ׼Źһ𣿡
𺣽죬Ӳ˺ܾúܾÿڣ˵һһĺϵһ֡
㡭Ѿ޷ڵˣյص
Ĵߣ
Զеĵƹ⻮ҹգһ˲ۿͨ
ߣ¹Ʒıӡһص˰ǰǸ񾭴Ϊǵкϡ
ۿ˳ջ£䵽ֱϡ
ž
۽ǵᱻһֻɣ۾
ϤλôϤ¶ȣǰ
˴δ
ڳ𺣻ıԼǱǸȴοԷ
Բ𣬶Բ𡭡ĨᣬΪ֪Ժ󣬻ҡ
𺣵°Ϳߣ˵Ϊҡ
Ȼĳһ죬кʼϵٶЦˡ
кˣʶֹϵ޷档룬վҪˣδ˵ʲôкȥ
Щỷۣһδؽ⿪
ãǲ
뿪Ļ׾չǷ߽ëۺصֽ΢΢װĳͬѧáǷмרҵѧҽ񡣷ǳʶ㣬ʵʵѾܾˡ
Ļûڣ𺣸ķȵӿѧڣÿϴ󹫿ΣҶĺ棬㿴ңһܿġ˵Ҵѡ޿γ̣ҲͬĿΣΪлܺ˵˵û뵽ôùȥˣҪַʽס
𺣱һֲ
ҹǰ̨ӳų¾ɵֽϸϸţĳдԼ顣
һһ飬һһ顣
ţ𺣿ǰ˵۾Ŀ̹ϣ˵ϲ㣬ǳǳررϲҽɡ
־ѾƲסδε䡣
ҲȾŨصıɳƵԣҪʲô𡣡
ãΪЦѧ
ƽƽҹΪըһƬӴĴѧʱڳԶȥȻζ
ͻȻʲôĨϵᣬŬһ΢Цҷŵˡ
֪ѵü¶ݵЦݡ
ŽԱ˵ˣ
ûСǰ˴գĶͷӺɵĵһ࿪ʼҾ֪ˡ
*
ŮʿǣǣѾϺŹʻһź¥ۣ¶ȡԱڿͲ
ʻա
첲˼¼ιǣŵʱԽԽˡ
ɲһͣλͱռˣϻ̾ϢʷʵĴǶ̵ֶָŲӡ
ںԼιҶϵ绰磬˵ȡˣҪϺһ죬ȥ
ʽûãֺСһһβͬСӷŷҵ̶Ѿȫˡ
иܻϺȺ̲żҲǲԡϻ¶ĺɫƤGucciĽڶϣϵ׳һλûģ
Լι飺
һû
ЦЦҾͲˣһƱȥ
нޣҲ˰ԵʣϻЦŰԣǹ˾ģĸţ񣿵棿
۲ŵģͬСѷϷŽǺЦ
ϻ
ʲôʱŮͬ
磬ǵɩһԷԼιЦֻͷ׼ĺס
û⣡ ֪žͷĴָʱôɩǰ
ϻʣΪɶ
׬ıҶࡣ
ϻ
ǷвȷһλŮͬ
ϺɻػأҽԺС߽
û⣡ʱôɩǰ
ֻԼι鷢Ƶһһţޱ鿴ɫߣüëһɩ
ٺٺٵЦȺ壬ɩҲûвԣ԰ɡ
Ⱥ壿֤Ƶ֧첲Ҫǹ⣬ܳԺˡ
æǰȥ㻹ҽԺŰɣ¸ҵٿ·
پôõˣ𺣿ڴͷƻ
ȻϡӹҧһڣҪôҪôգѡɡ
𺣷ƵŴ⣬Ҳѧɲš
һҼʮꡣһƻݵǰԲˡ
˭ǲšνӹ
*
һܺ
ȫ
ϡ
κӾ
ϡ
ɲ
𺣵ַɲϣ滥졣
ڸʻ˫ֽץųϷİ֣ɫ࣬ѿɻϰߴ
һȳϰԵɿ̡
⻷ĳ֪Ĵϣǰ޳
Ϊĳׯӳıؾ֮·޺úδʵãʥء
˹Χոƶæץϰ֡
ҪҪ𺣶Լĳƺģ·ǳǱ˿ĳ޻ģôҲǸ˾
Panameraƽʻ·ϡ
ʸмõĳᣬɧĸͷװ챣ĳԼķ
ȻԳ񣬵ԻеȻóӦܿ죬ܸо𺣵ĳкܺãջ۶ԻеȲݵĳɹ
һ̵ƣͣȫԲɲĸо
񽥽ɻԳճϽĹ磬Ǹõյ֣ôᷢһôĿ̶õĳأ
ŵ죬ϢģȻûкΪʲôڹ˾


28 
ĩ
ƣ΢棬ǽͣ£ڳű̡߳
Ҵ绰ҽȥԷ·Сӣһ̣Ŀ΢У˵̫óϵİҵ绰ûעǰ档

ʱ㲻ԡ
񲻶ɫţĩڳ𺣿ʱ绰˵Ѿȥ˾·ˣɾǳȥ˾Ŀġ
ǣǵ˵ͷ
𺣽ͣѧʱĩֵĲһʱĹ
֪
ϣ𺣾Ȼüͷ֪
ҲӦ֪
ĩȺҵġ
üͷɿƣԼüġơ
ͷ·ͰĬûٳڶ
˴˵ֳűߣסŲŲ𺣵ָ˹ȥסֱ
żһϵҶǧﶼⴥ¶
𺣵üͷʼûչ
*
ĵĳȦһլŨŨŷʽװޡΪĳƽ̨Ȧڱĵһÿ춼˹Ĵ򿨡
ĽοͣҲȦƸ졣ͨѡ߱õĵطһһ磬ʱ˻ҪŶӣҲƴ
ȻͣVIPǹԱ޷̤С̨벽Ϊҵϰ˽
ĩŶ̨ߣһŵĺԶ˿ĵػƣλܸС
űƿһʦ߽ȫ׵һȾӸ쵽첲⡣
ĩתϺǣ³ˣ
ͷ̣ץ˼¹̶Ժ󣬱ȳ˸ߣ沿ĩ棬˫۽汧ǰ̨Կʲôʱ򻹸ҡ
±СܰĩһЦ˿ϵļβơ
üæûȥ
ҿ
Ǳ߶ȼβƣһԲ
߽űˣĩҹ糤һֻ˵ֿ䣬ʹ˶ѣббαϣҹ
ҪµӪҵҿʼ㡣˵㻹ŮܸĺøǣǸûˡ
ĩŸ߽űʣ˵ûرΪʱ򣬾֪鷢ˣûȨȥ룬һʸûС
Ĭһᣬʲô
ĩȻЦˣȻȻʲôҲ˲Żͨ͸ʲôҲ롭
ҡҡͷꡱһװơƱ򿪣Ҫ͵߱׽ס
㲻ٺˡ
ĩЦݼָҿԡ
ͬʱϸС΢СĹ⡣
һᣬͻȻû˵һ䣺
ĩһѣĵ˵档
GeorgeKrocrist.
ĩһ˵鱦ʦGivenchyĿȷ˿һξۻᰮһλڼңǸʱڼҺͼһӣǵ鲻ͬ
δȢյԼĹңٵȫƷλڼһ𳡣չʾƫִֿꡣǸģֵýǮ
һŨױĨĹǿߣһͣĩĬ˺ܾúܾãһƽյĵɵ̧ۿ
ޣļ磬Щ׷ģ͸ô˵
*
һ죬⽼·Ϥȿ°ˡ·Χĳ࣬Panamera복ʻɵ
һŸйеǣĳĶձǻѺõģżһ൱ĳ˦βԺԲơ
The WeekndġThe HillsЧ̼ŶĤǻ첲֧Ŵַǰ
ǰ׷һСSkamľ磬һWilliamҹNooraȥɽ磬䱦㿴ԱߵNooraȡԼᡣ
BGM׸衣
ؿ˺ܶ飬˸ֵ̾ߣҲԻһһҲܿСȥ硣
Цʲô𺣿
ûЦĿǰ
ʮӺʻ˸߼ܡ
ƨɺĴSUVƵƣӾһһ˾ʵ߱ץĵѹ³ָ
˾һ㶼˫ŷ̸ûƵĵ
ص֡
Բĺ࣬㲻ļգ
λʳ¯·ɱΪ˾˶ٲĨӰ
ٰʮĸ߼ʮ
Ͻͨ顭λѾˣ׼ѳһ١
΢㣿ίĽ顣
ʱʮ갮飬ͦãҵʵ顣ְִ򿪣ͦ⾳һ׸̼֮衣
סŶҾʱڻǴ°ɡ
СҲûܾ̾򳵸ʱʮĿС
񣺡
Ǹ˾ˡ
*
BһԶѪҺĲҹǡ
ΪһԻֻ㲻ԣûԲĶ
ñҲ˹ݣȫһϰİְүүģԽԽ𣬴Ӷһ·
۾ûɣûǴϴͻǴʱʳõţǷ
ʱ䡣ׯհڲ˵Ϸ򹴣ԵԱ˵Ǯˣ
Աɿ۸񣬡1456
Ѳ˵ݸ񣬡㻹ʲôٵ㡣
װ⣬СӲҪѹϴӰɡһŵؿ
Цׯհһӣ𣿷˲ֵܳԶٺõġ
Ѳ˵ԱԱߺ첲ǰŷ۾ӡ
ֵܣˡĩΪ˷ȥѧɲͬСӴײ˷Ժз죬ʵĵһֱиС˵ҵΡ
ѣҵԺżѹڸû׬Ǯܴϰ壬ڶֵ·ϡ
׬ˣ
ֹǸѡׯհԺ˵ϸмӰӹ˾ͨ༭ҵң˵ҪӰӰȨʮʮ
ǰȳͿ˵֣ţȷƭӣ
ɡׯհģûûҹ/ڴҶ/ˡ
°ͣʣׯȥıС˵ɷҰݶǧͼ̸ָǲɡ
ׯհζ΢ЦֻĻչȥֻׯհڶС˵бһˡǩԼӰӡı־
ҵĻ԰ԡ
ׯհ˹Ƶĵͷ
ҪıӰǲҪٷһ㣬ĳɡҵĻס
ׯհһ˿˿ŤͲˡ
񣺡
͵̬ȣС˵ǰ¡
۵
˷׷Դ
磡侲ǧҪ侲ⲻĩĵ꣬һҪϴӵģ
ׯհôǻǰ
˫ָ߾ٴŲȰʣִ桰ɽ׳ʿַɱҪׯհ˺ɰʮ顣
磬ԴģѾǿûԭͣ
ҧгݣ¿ͷ۵䡮¸ı࡯Ǽ˼
ׯհ˿ڿˮΪߡ
ãҲᡣ񻮵ҳ棬Ǳ壬ܵԼԼȴǼ˼
ׯհðʱɣҪμӹ
ӹͷ죡
Ҵˣ۾۾ҵ


29 
Ťһֻˣſƴסׯհץֻ
ִ󺣣ˡ
һʱ䡣
װףô磿ɵ̫˰ɡ
ڼʻյĳ𺣿ֻ
ִ󺣣ҲɵĿ죬ƵҲ졣
װף
Ӧϣ
ԱߵһͶͿǱһĻͻȻĪԹЦرġ
ִ󺣣ϲһ㻹һ㣿
װףػڿ
ִ󺣣ûŶһĳ˵ҪңҲ֪ġ
װף·ˡ
ִ󺣣㿪ż
ʱ30
ףׯհ˵ȥӳ𺣡
ׯհŹǺͷ˵ĩôҲûŶȾƳԷȱϯ
ߵſڣ绰ϵһ£Сӹڼҳء
ׯհͨѶ¼䷹񡱲˹ȥû˽ӡ
ĩе㷴૵
Ѿˣû
*
ˣ
Ҳˡ
鳵ִ﹫˾Ա׷׽ɢ
еߵ·ߣƷװ׻ëش£ԼһɫΧ
˸̣·Ȼסˡ
һɫţпͬһ̿һGTSǰ֣ҹƵĹ⡣
ΪʲôҵϢ
滺֣һˮλˣһűŷ䣬һĳԿס
ֻûˡ
ĩ¶һЦݣһܣ
𺣴һܡ
Цݲĩſ̲飬ʲôʱȥĺһ𡣡
Ҫ
ĩؿ̿һĵģϲˣ˵ĳȥ
¡ǰûƷҲûѴ£ʱӾܳš
ˣ㻹Ƕôĵ⡣ĩ״Һ棬̯֣˵ѾˣҰҽһǺŮˣ⣬װɡ
ĩԳЦЦǣû뵽ܾ鸴ȼ
ǰף»֡
𺣣
ߵſڣĩ͵վһ۾ô𣡡
˵ȫϡ
Σ΢΢ͷ⣬ǰѾشˡ
ѽˣ̲裡ԱСعæֽ
ûû£Ҫѹ±⵽ɵ̫ˣͻ𺣺ĩ˹ȥ
ԼιŰ뱭̲轩ԭأ𣬳á
ôܵµļ֤ˣ
*
˹ݡ
һ첲ѹԼιϣһ£ͬ£Լι顣
Լιһ򣬸оϿ˸꣬ǿջЦǺá
áׯհ̽˸Ѻա
˵ôģʣ˾ſھͿԼιСƵվڳߣűװ
ǡԼι鿴һ²µĳ𺣣ҹܵ˾ſڵȳȻɶͻȻˣȻ͸ˡ
ǳ鴤AJҹͦǮаɣڶɺҲԵֵһ֡
ѽѽԼι鸽͵˵Եǧᡣ
𺣷ǳȻؿһۣԼι鲻ɼӡ
ôٲˡһ̵죬ץֻ׼绰
ſˣŰţпĩ̲߽
òοͣôׯհ꣬
ǸǸĩɵ̲۵λã·ͻȻ̲衣
ׯհһֱԿȲðö֮뿧йصĶһݣϰΪĩȴȵѽֻģװ㡭
ֲǲ֪ῧȡׯհ˵ǺȾУҸϲ
ĩȣ𺣺͡λҲû򣬲ȻҵİɡƵȥģ㲻ܾܾӸ½һ̲ŵǰ
ԼĸԼι飬Ȱɡ
ԼιӹСų𺣣С硭
𺣵ͷŶı顣
ׯڿˣҹԴ
л࣡ׯհ˫ֱȭԣʹԣģ
𣿡ĩ˫ֲ
廰㲻ɶ
ĩһ䱾ȥĻׯհ˵˳ԣûĲ
ׯհĳתתʵڲҾһ£㿫͡
ĩҲǿǷԺУݵ͡
ׯհһ£ֿקС˵Циȹء
ĩ⳶˳ǡ
󣬡װס롰СסȺġ
֪ԼιΪʲôҪ֣ͦ衣װȥǮĩһ·򵽰ָ̨£·ϵ̡
˵ôҲǸĸʻʲôԼιҲ̶·ϡ
˵ôĸо
Լι鷭˸ۣ͡°ָָ·ĳ𺣣ôˡ
ʲôôװɵ
Լιֹܸ硭ʶܾˣ
ѧͬѧѧ
ŲѧԼιСֹ

һָоԼιࡣ
סЦϵ̻˾
һˡ
˶٣ָǷ棿
ţ
ۡŶЦ
𺣣
Ц˵ģԼιͼס죬޹
˲Сȣͣ߹첲вУҪЦˡ⺢ӡ⺢ӾȻ˵ĩǡ
ЦڼԱ죬ɫ̫á
ʱĩɹӵʲôôЦҲ
ЦᣬԼιԴһѣϹ¡
ĩһֱߵЦݲϹʲô
ҡ˵ܸǲǺǮԼιС졣
ǮĩͷʳָҼǺǮɾҸ˶ԣǮҲûʲôΨһϲ˻ˡ
ǵСʮˣֻ֪ĩǮ˵⻹ͷһ˸⡣
һ˾ͺ˵ƣžƾ˫ִĩֱ㶿˭ôû۹⣬ܹĵ㲻ãϹ
𺣣
Լι飺
񡣡
ĩЦûֻҪԸͿԴЦһӡ
˴СΧϵľ£ͥãĺע಻ʵȫڳ𺣣֪ΪʲôǱԡ
ҹ£żֵƵ£Ьӣһʵ˧΢Цδĳһǿͬһø𣿡
ݵİ
΢΢ڣδ
İ
𺣺һ
涢ĩ۾ҵĺֵܣõֵܣҵľģҵʲôͬ裡
ĩΣ߻軹˰ɡ
ô˵أüëһ
ĩѿ֣ȴư㿴𺣣Ǿô˵ˡ
𣺡˵ˣ


30 
ٷԵҹԼϡ
Ҳ֪һwhat is funk
Ա˵ģΪʲôڵСŮϲ̸Ĺ£ɡǻϲȥûûҵ֡𺣵㿪APPAPPԶڶҳ
ƽʻ·ϣŽ棬ɫࡣ
ĻϽǱעҵĻ԰ԡһʮ¡˭ҵɫ
ߣװһ⡣
˼ҳͼȥҺ۵Сڴͷ

ãȻôˣ
Ķʲô𡣡
𺣾Ȼһᣬ̫īˡ

ҹ˾ͣСſڣ˲ߣֻԶ24СʱƵıǡ
ߵĳ·£ͬʱͣס
һᣬָָԼס¥ˡ
ҲͣƬ̣ͷš
صң򿪵ơЬûɳϣصġ֨ѽ첲Ŵȣͷڱۼ䡣
δδ𣬸ɾͷ¾ڵ顣
һӵĹͳֻĲɵػ˻б΢ϢĲɵˢ˼ȦŴ򿪡ִ󺣡ĶԻ
ָĻϷٳδ䡣
ͻȻһŶ
ݿڣ¥͵ƿ¥ݼĴţ֪ת˶ٸ䡣
ƿ¥µķţղŷֱ·վһˡڴǰҿʱ仹磬ҪҪȵ㶫
ɣ٣ôʡ𺣿Ц仰ܾˡ
*
ڳ忧ȣһסˡ
ȣ
ʲôȴҹģ
ŭ
𺣴ӿ̽Դôˣ
ִŵϴűӣȲ˯ߡ
𺣷һζġŶбſߣһͦȼġ
רעϵıӣҪֻմɱˢһƤ
ˣɣҿ̡˵껹رʣȲȣ󳦡
лл
Ӻϰ̡
޻հĿ¡
Ҳǳͷ˼뵽ȴ֪ʲôôΣ
ǿװ򶨺˿̣֮𣿡
ҿǸ˾ҡűӣ˵С
ǳ鴤˵ҵĻһ׽͸ϢϸƷЩ㻭ģ
㻭档˵̫ǮСʱˣڰ·ҵҰѡ֡
һжܿǾ㻭ˮƽ˵ھ˿Ժú÷չ
ȴҡͷѾˡһ¹㣬⼸ô
Ҳ
ͬڽ˾ĽҪ졣
ûУҶŬ
һλǳĻΪȰŷС
׼õǫ׵Ļɤ
ɾˣ˵˻˵Ѿ¯࣬ڳǰв֪ʱ
ˡ
˶һۣʱ˭壿
󺰣λ
ã

𺣣ҡҡͷ
ˣǹȫʽСţִС硣
ãβ2643СտСϺ
һ۵ַǰһ3¥5š

СϹǸ˵ûٲ߾Ҫʹʱˣ˼С硣
εЦž͸оиվ
Ʊصڰ
صƵ˲۾Ӧ˵ģֶʧĴӾɥʧ´ǿһָֻŰֵ֡
Ϣͣڶߣ𺣸첲ǰĶ䡣
ֻŰ˳תһָֻϳ𺣵ȥ
·բȥ
ڰУǵײײ˫˫ݽɳһ
ɬζӵͷĲ·Ҳͬˡ
ʵ˵ûбһ졣ɳƵҶù¶ϵ׼ˡ
𺣡
ţ
н㡭ѧ
ţѧڡ
㻹Ķ𡣡
¹⣬
ֻ𺣵üǡ۾Ҫµȫ
סַڴǣǷֿˣҲˡ
ָ⣬ġ
ʮָۣҲ
ֻб˴ˣ˴΢С沿ϸھ۵סͷͷڶǰӡһǡ
ɤգָƣž
ϸϸǡ
Ϊҵȫ
Ϥڷŵʧİ˼һȴһӡ
˵ֻжӦ𺣽ڻٶݽ
Ϣƽ󣬳𺣱߽ңڴϣĶͷ¸¸ҷһ˼ô󡣡
ô󣿡Ժ۾
š𺣰§ȥһˡ
ðֻҪ͵С˾ͺáЦŻ˸ƣָ
ȴûЦֻǱøˡ
°ҹ
ſڴָûˣǺñӣڿ̡
ֻĻͻȻˣŸδӵ绰ͬĺɴ˽
𺣿˺þãڵ绰Ҷϵһ̽
绰ﴫƤ
ʲô¡
СŶͻȻе飬˵ȥǹһء
𺣿һǽϵıƬ̣̫ȶҪȥҽ
ҽ˵ҩһ֮ܵأҸо״̬ܺãͣˡ
ֻû˵
ѾǶˣһɫµĩ̧ͷŸߴ΢Ƶشıͷͨȴֻһɫ䣬ɿ˿䡣
Ц㲻ܴȥֻܴң
ĩЦºͣĸһദ˱ῴߡ
۾ĳ̶ȣĽǶȣ¶ĿԶһģε̨硣
ĩ˵ҿˣ𺣡
תͷ̨
λֻܿԶҹͶڵĸ¥֮ˣĩȴ˵㿴𡣡
Ҵ𺣹˵绰ߵᴥɳϵֻû
æ˺ܾãĩȻڶߣ·һĸҥӿڴͳһɫյСҩƿͰ
ߵСſڣֵҹЦЦóŽˢš
ôϰȥѽ
ѽ
ǲףסڼ´οԸҵ˵˵·ƶ࿪
ĩûлشת翵ҹգ¥ķЦ顣
Ǿ˵ˣ񡣡


31 
ʱѾˣġԴܣ͸⣬ᱳʹҲûˡ
üһ·
輸ճɽһֻɫֻɳϡ
ˡһֻĻˡ֮ͬʱĻвֻ֪
ֻй˾Ϣֻû뵽ǣ𺣵ֻȻû룬һ½ͽȥˡ
ˣȫǰһ¹¡һ˾м£ɲ͵˽ˡϴԳɹ񻶿ص˽ȥ
ϵͳʾĺ·дȷϡ
Ϣ·һ
Ա
죺
ԼһûӦһƨɻܻңڴҵԼֻ
ϵͳʾһʻָдȷϡ
񣺣
ʻָ
ĸԭִʣ
Ҫ
Բۣ
ͣƨһһ˿
Ҹ̫ͻȻ簡
Сܵ麽࣬Ϊߵȷˣû˵Ȩ
ֻܿһϵͳϢĺ·ȷϣٴȷΪ˲
񡰺ٺ١Ҫ˳ĻϷһϢһСĵ㿪΢ţС˺͵ռĻ

ܿ죬һİǰ

ǹģˣһӦûɣ
ţû⣬⡣
Դɹ·˼£̸ʲô飬Ȼǰ˵Գ𺣴˵еЩŶһҲš
ϣ΢˹ǹ塣
ȻһעǺͼĶԻУֻһ仰õ㿪ܿ񻯣ȥһˡ
ʱǳϣûлء
ϤͷϤȦôԼ΢Ŷգĩ΢źš
ӡཻƽߡ
ҡ
Ҵ绰ҽȥԷ̫óϵİҵ绰ûעǰ档
ûͨ¼
ΨһܵĽͣǳȥ˾·Ͽĩ΢ţ¹ʷ
˭Ĳ񻯶Գ𺣲ôĴ̼
һ뵽衣
ǵĹϵ쵽иĸΪʲô˿ȴûа㽻
ֶһԼֻ
ι
ҡҲˡ
ְҹдС˵ֽ˼ܣʵ׬Ǯסϵ
ȡ㡭죡
ɱݿŶ߳ĳ𺣡
𺣣·
ҵķҪҲܣſԿ׽
ʲôôż
װⰾҹֳԲˣȥڼҶҪζܱ֡
𺣵ͷﴧȵӡҧһڣлˡ
ȥأ·Ͽ㡣
ݻյ̽Դڿŵĳ˵¸¼ŷɼô󣿡
ŵֽһ£𺣱˵ɣеæ
ݵˡ
û˵ʲô߽ݡ
*
ׯհקϳţҵĻ԰ԡʳ¯½ڡ
áȷһۣûׯհһϢָϵıʼǱ˶ԪŮ
˱ˣʵڲҶṩزģȸȥҽԺ
㣬㱣֤
ҧгݣһһٵҡ֤
ҽԺׯհֱӱȥϴθʱѾ˯ˡҽ˵ΪʱϢɺʳµļθףϢͺˣע⡣
ϵׯհ˯㣬һͷҽںз˷ص۾治ɫ˵һѸĪҽѧ
ҽߺȥҩ˳㸶ҽҩѣССҩƿ˹ĹһС
һսǴһӰһ
΢΢۾ҽԺֵطװͺܺƦСװ֮ǸӰʵ̫Ϥ
ʳָתװҩϴһֲڿڴŸ裬µƤЬ·ĻʿĿһۡ
һ·ȥֱ˹սСͣ¡̧ͷſϷɫ֣ơ
йϢΣȥαװŶӿˡԱƼݵɹؿǣҲܵģ

Ƽ´㲻̫УѾڸǱһٶˣҲһɫսңεʤ߷Ī

ѵʲô칦ܣƼͻȻһͽ֪ˣͽʥŮأҪʥŮһͽ
˻ʿʿߣ󺰴У۾
Χߵ翴һͷ䵽ţԽԽǸΡ

顪
侲һ㣬ҽʵޣû֮ǰסԺ
ҺЩסһ䷿ԺйŲȫʧҵ
ͷһ
ڵҽ󣬡һ취Э侲Ҫʶס
ûûǶǸɱҵģǶ
һһص죬һֱĲŶ
˵Ŀⶼţ·һȻ߳һûǹ˳Ƿɨ䡣
ȥ֪ðĻʿס
ѡ
ʿ໥һۣԲλûе˵ɣκ˲ܽȥ
ҽİˣ˺ѷΡ
ÿ

һء
˰ȾȾ
ҽҽУʿţΧϰ˰û˵չŤ
ߣ׼ȴһֻס첲˿ңĿ⿴ʿŴ˽ȥһ淢ŮʿľУſһȺĮΧۡ
*
ǲŻȥǱ㻹ż
ׯհ⣬·˶úĿǡ
㣬Ϲָ״ΣĻȻ򣬡ǲĩϰҽԺӲ죬һԲԣ
ׯհá㿴𡱵
ǽƬ̣ѵôˣ
ʶСʮ꣬ĩ˶ĶţǸȴûа㻨ţż΢Ϸݲ˵˻ֵ֮ҲɸղﴫЩĶʱʱô񾭡
ʶĩ
ׯհ̾Ǳҵʱ׼ȥɵģGԵĻڲⱻˢرص⡣
񳹵סˡ
ǵõGзɣׯհΪĩȥԣĩȴҪ硣
ӳͨ谡ܸ硣٩źһзɼ飬Լȥ񺽾
ĩһνȫ쳣յ˵ȥһǣҪ˼ǸȰɵ׼üȱ֣һǻȥϰɡ
Ǹʱûж롣
Ϊʲôһֱҡ
²˵ġׯհ˵Ҳ﷢˲ųϣ˵ѵǶʱǳһֱ֮ȰΪþװʲôҲ֪ǼҲǮάȥɡ


32 
ߵļʶʱ򣬱ͷѾû֪ˡͼһ¶ȣ߳ݣš
źܿ쿪ˡ
𺣴ëײ˯£ٻɫĵƣůĿ
ˡ
š
ȥңһλһ˸ţָо·һӴ˼Ĵ˱ǵĺӡ
䷿ӷ·Ҳˡҡζ
˸ŷζ˯㣬ϰԡߵűߣЦɻҲ㡣
緹ŨѾԤȹͣԱ߳ź㡣
굥ǰ׹ģΪ˭Ƶм£ÿȥ׼ȷץ͵Եĳˡ
ĩ¹ζ˲ˡһŵߣ𺣱߳˱ſڡ
ô
ʲôôҵĳգ
ЦҲңѧȥôְԺݲȥ͹ݲ׬١
𺣷Ķ˶٣װû°ɡ
С˵ҵͨҽ˵עϢͺˡ
š
ϣ׷һﲥŸЦգʪཹðһûһš
֪ĸͻȻʣ꣬ôš
һ
֣꣬ص˵ҪҪһؼҡ
ÿӵֽסˣ̧ͷΣ˵ҵķҵˣҸؼҡ
էһ߼ͨϸƷ־ûʲôͨŴ֮ǰһһҪҪ
ȭͷߣ
𺣣
Ϊҵĸԭ˳ָҾӳٷʼǿʣ
ЦҪҰæ𡣡
ǿһߣ
𺣵ЦˣŶôߣ
˫ϹȻЩѶȶرֱ͸֧ǿԻﻥﵽ塭
˵һ룬𺣿ˤҴϡ
úóŷô
˵ء𺣵ѹĵģǲǡ
޶񣺡
*

ߵĺ⽣Ӱƾ˭ôִüж˭Ƚţơ
ϢȣһװСףСһмȥ
㶮ƨжϣСػ
˲ǹ߻𣬵ڣһȴ԰ֻле˶˴ģ⾫ɫȴ԰ףڴ
軻·ͼһȺΧǰ̨
˼λŮʿǽй涨ʵڲܰѿϢ͸¶ȥǰ̨СһЦ
ֲˣǸǵVIPҪ㲻ˣ
ϣǵŰ壬Ȼһʣһܿ԰ɡ
ǰ̨Сǿͷ
һ飬ͷ˰ƿˮźߵǰ̨
ղߴߴŮʿǲ֪ʲôʱϢԳһķ羰ߡ
ǰ̨С磺
ˢ
õġǰ̨С˫ֽӹʮָụ̂ǳ𣿡
ǡ
ȷһ£ĵ绰ǡǰ̨С
ϢŮ䣬ɫǰ̨
ˡ𺣴ϡ
ǰ̨Сһڷ
ǰ̨ȴ֪һУ˵нޣĻղܣ˼
񣺡
ôʻһһ׵ģ
𺣳ʹ˸ɫ׼뿪
һɵŮվû˼뽻ѡŮҪǲ⣬ҲԳΪѡ
Ӧò⡣
ŮҪ¶Ƶ΢Цֻ𺣼˵Һܽ⡣
ŮЦߣּŮбܾĴӦָŮ߷뿪Ůʿһɢ
ˣҵ񻯳ʲôܰԵߵ̾
ƲһֵۣطԺ
ЦãֲǾưɸKTV˵Ҫȥͷϰܵô㡭
û˵꣬һ첲˹ȥ̣ѡ񡣡
յɫǺ죬Ͷƣѡƣ
ɡ

ȥ˳С
һʳƷӽﳵɹΪʳСɽשߡתͷ˿棬վڻβĳ𺣵Nͳֻüҵ绰
绰İһδ˹һαҶϡŹﳵǰƣ𺣸ɫ糣
û߲ˡ
š𺣵תͷ
ˮ˵˼ԵĲˣһѲѡ
࣬ƵСվڳ°Ϳͷڳ٣ֻǣ֮ĶӻЦ
־ĲóԣֲԲûζҲóԡһһһ
ŬŬ죬𺣶ֻˡֻ˴У𺣷·ûûԵ
绰
š
ӣһǹ˾ġ
ᡣ

ãܹ1678ԪԱҵ΢Ц˫ֽӹпĿ͡úáѵĽԲμǳеĳ齱齱ص̳¥
˶ӡ
𺣣鲻顣
񻶿죬飡
ȻĶ̫࣬йﳵý̳ŴСڳſڵȳ𺣳齱ƾĸ֮ܲܳġ
ֻУˡų߳ȥӹóԼֻ
߶

ųʧڹսǵıӰã񻺻̾һ
ʮӺ󣬳ֽլбر
Цá
𺣵ֻˣֻӦǽֻ𶯣ûƵʺһҪ֡
սƬ̣ӹֽͽӰɣʮ𼱲ô绰
𺣿ʾ˺һᣬֻ𶯵״̬°˫Ļһڣ绰Ҳ򲻽ˡ
ĩҰǶǳ߹ģΪʲô𺣻ôִĵ绰
վǰȴʮǧžǰֱ̫ûûˣֻԼϲδĹʲô
*
ɻƽȽ¹ʻ
ССɻָͣλɻͣȣСˡĨسƿһˡ
Ӷó鵥дһѣ˵廹һЩСϸڻҪע⣬Դи
񣺡õģ
ںĶ
𺣿һۣд
ƿȥ͡
÷ɻŻû߳ʻգǰճ񳤺ͳԱѾôˣԱʱ̾ǿŵ˲䣬λŮһء
Ҳ˹·
ſ۵б룬½ǡط˸¿͵ƣÿһ˷ɻ
߳ʻյʱ򣬿Ͳﻹɢɢÿû¡Ȼĸ첲תͷһɽߡ
ɽЦãʸղȥСǻԱ𣿿ɲ԰ĵ绰ң
𺣶Ĭ
ɽĪܵһɺ⣬һ㼦Ƥ


33 
صɻͼվǰգһÿû»ǰͼӺˡ
ɽ߿һҪǰҽܣ𺣵ĺǳϣӹ𡣡
һ㶣ǹҩˣ
񣺡˵ļӹˡ
ɻ𡣡
±ƣˡ
񽻽𡣡
±ƣˡ
ȥһ顣
±ƣ
ȥһ顣ظֱָǺ߼飬ѵӦΧŷɻȦȦôʲôҪʮӣȥ
Դߵţȥǰתͷһʺſ𺣣õֻгɱ˵
𺣴īԵɽ˵λÿͣҪǻߣҾͰշǷ㽻湫
ҾҪ绰룬𣿡ɽһӵɽǻҲԤ˱˵˽¡
ժīʲô
ɽ߲һðս֪Ϊǰ˵е㺦¡
ʻһе湫һˡ
ɽһʧš
վɣԱϢ
ˢֻ߽ʻڿŵλãݸһȣĵֻÿʹڨĳԱǿȦȺӡ
Ȳ˼
龭ѾԵĳԱˣ˺ü汾İܹ¡òͷԱһر硣
òҲǴԴ˼
û
⣬ವ˵ⲻˣģܾҲû취
𺣵ͷ߱ڨ̫ΪҵҸҿǰ˰ɡ
˭˵ǹġֱ˽
Ȩ⡣𺣵ĿȺˣĿȣܰ
˹ڣֱСûɣ
磡Сܽս
ս
ԭսʵȺͶܵţԱͨһӴƽ̨
Զܵ࣬öɫ̻η䣬һսܵͷӺս˺յľ죬
ۡ
쿪ɻŶ䣬Ź⡣
ܵعƽת⧲ײһ˵Ļ
ûСݡЦߵ
ǣʲô涼Ա
ߡ
ȥģ
¥
¹ʻΪصĽͨŦʩǳƣ洦ɼŨŨԪء
ΪҪȥңֱŵĵ
𺣴˺¥һ䣬涼ǲæµͣƺԶѩɽˡ˫ֱȳɿ˼Ƕȣ۽
˼ţСĻƬ˵վǣҸļš
̫ðɣҴƷΧȻ˲࣬еļÿҲں濴ǡ
ʲôõġ𺣾𵥷ϥأһ˵Լ˽أûó/һ£⴫

ɣɡ𺣱任ֽǶȣꡱһƬͳˡ
չȥ
ΪһУȫӰѧԺҲ֪࿼ʦĵ㡣ҲܿóĵƬ̫ÿˣ
ŵ˵ȷɻ־ͼÿ
𺣡
ţ
˵һеҡ
һ£ͷԼĵƬû˵ġ
ڵ룬ʵȫ԰ȤʰһͬŵСĻƬ
ԱΪ֣ϸЩǷȱŮĻ˵ǲ飬
룬ҲΪʲô𺣸Աʲһԭɡ
ǰΪһлһӰʦ𺣷֮ǰƬʵǮҪְҵû֤ҵԴҾһɣİΪȤá޷Դɲ
һ˵ܾһȴλĲܾźܶ࿴Ķ
ǻŮ㲥𣬳𺣿ֱȥɡ
麽˳꣬ԭѾָɻػصʱȴûе˷ܣһʱǨƽ
ʱ䷢һУתͷ𺣣˵һֱˡ
ʼһ£˵ûд⣬μͨΪB
ЦꡱߣBΪʲôֻB
ãȻҵķдӲ˴Aǽ
𣡣ըëҷɵòҲܵĵһ𣡣
ںĶ
𺣺ϼ鱾Цŵݸܡ
šüͷв׼У
ϸͱˣܹҪɶг
ﷴ
һǩһϣμ麽ΪB
˹˾ɢȥ12¥ҽ鱾ȥ28¥вҵϡ
һԲ߽ݣֻ
𺣣ˣ
ޱ飬ûС
Ŷ

һߵͺȻֿ

ſʮ¥ˡ
ŵѸٰ1327İ˸飬ּһƬٺ졣˸ף;죬
Űѳ棬
ʵʹӵڸԼȥǿһġ
ڳϵȵ޿ڸ𺣴˸绰
ι绰ܿԷЦ⡣
أ
ңڵѽѽݺٵȵȹ
Ҫˡ
ŶСģǧŴ

òվڳ⣬һŵ绰
û³˵ڵ𡣡
ǧѲҡ
ʹһģ
ôֻյƣܹٷŻ𣿡𺣰ѷŽ䣬ʻλ֣صϵðȫ˾Ҫˣȷá

PanameraʻͣԶһGTS𣬳뿪ɢһѳһͷ
GTSһ뿪
PanameraʱʮΧŭԡصСͣóղûֱݣ˳ŵ³ȥ
ϤС·Ρ
ǰλòãСҪߺܳʱ䣬ϣС·ܹٳһ㣬ͳһֱȥ
ҽҪȥеߣҪһӦԤ
һ£ŷӦ⼸һֱסңá
ôɴࡣ
ǰ¥ҾͰҹȥšֺǵ˵ǧŴ
Ц
ֲڡ
ҶĴд˵¶ȣ󣬡
ԭ˺һᣬ׷ȥ첲𺣵ЦϷҾֱ˵
ߵһսǴͻȻӰ˫סȥ
ֻ䱻ʱ·£ֻܿƹյб£Ʒ֮µֽۡ


34 
žڼС̻ﴧһѱ΢Сĵܵ׷ƨɺ档
غСǶ켫ѩżƮѩܰѺǼУ˵ʮҹͻĶëѩˡ
ȹͣнףһʺ¹ټƽϣƮһƬ
֣µİ׾ù֣ӳ̽˴Դȥģ
һֻ̤ŵֱ˸ţһջ
Сӹôͷһʮϻ˵ҪҾ졣ôʣʲôλãⲻúȵСףף̵ֶʳָһ䣬һ䡣
ааɣȥأղŴ绰˵쵽ˣɲܲڼҡĶʡ
ͣ⡣
PanameraϨ𣬳𺣶ľ죬ִкһһȷϸôĶ˺˵߰ɡ
𣿡
š
ɲû
ɲ߰ɡ
㰲ȫû⡣
𺣣
*
֣裡һˣűš
϶ӻˣ
һȥסֽӹдСĶȻȺ룬ƿſȥ
ű񻹶Ķվſ΢΢Ϲ尢̺á
ֶһۣЦǰԭͬ£ͺòôණ
ų𺣽Ž֣̽ſڰӡ
裬زţˡ
ֺͳڿҳ߹һѴסأ
ʲôʱ˵Ҫˣ
绰˵ҪҾѽ
԰Ҿ졣
Ƭ̣Ȼ׹˵ı顣
ЦŮʵڲеҲǲԡָҸˡ
ϣ˶Է֣չ죬˼鿶ǿάסֶĿӡ
𺣣쳢ʼֱһݿ˶Уĺóԡһֻϵзе
˫ӹлл̡
лҸеġ
໥ӣϸоⱲӵĶȫڽˡ
ˣ˶
ˣ迪š
һȺߴð˴̼⣬ŸճĽӣżŹϲá
ɩӹã
ã
ùã
ùáӹǿӼðǸտʼ
˲ˣﻹкӺ͹šôҡͷ˵ȿֺＷԴ
̾˿սĶԳ𺣵ǼЩÿ궼û쾫ݲСⲻˣͳˡ
ȿȣȭͷǰ˼
Ц룬ߵſڣöã裬ǹã
ôΧ꺮ů
ɸλһλҾòͻݣԸ񼫺ãҲܺãҪǣ׬ĻҶࡣλùãҪҪѰѹأ
𺣣
ô㿴ҿ㡣
ǿųģҸϲУǾͲȥˡ
԰԰ˣﻹ¡
пչԽӡһһǡ
Ⱥڼҿѹȫְ̫̫һ̶ûӰ
صոˣݵСƷû취͡𺣿Цҡҡͷ
һ㣬ǡùǼвˣСС𡣡
Եģ̡彩Ӳ΢΢ǰ㣬վŽӹйĲˣлл̡
ǿ¶һЦͷԷ
ôʶġһֱĬֿڣôֵء
֣ǡ
Ļ𺣴ϣ֣ص˵壬Ǵѧͬѧұ󼸽죬ϲꡣ
辪ȵһ
𺣷˵ǵһμ𣬺ΪһЩֿˡ񣬡ҵδ
ҲǡҲվüŪӣ˵ˣҲϲ꣬Ҫá
һžСƷֳڹЦĬ˺ܾúܾá
գš
֣ȥģʡ
ȥơֵıӰͣſڣղųŵ̬Ȼͬͷϵı׽͸ûоƣô̸һҹ
㣬ͳС
ҪǾڼ˯һᣬȾ˿ȥ赣ĵ
ͰһԳԲɫƣ˫ֱһߣĬ
ƵͶˣŲԶ𲽼ۡ˵˳ΣסҲ㡣
ͷǰ𺣵ĸ첲ס֣СԺʲôѣܺͰ˵
Цã裬˼нʲôѡ
СӣһɹȥǮܽһ𣡡
Դڳ󣬳˫ס֣ͬ໥иĸף̣лл
𺣿ֻ֣˵һ䡰⣬עⰲȫתˡ
̫֦ͷƣǸ졣
*
˾Ƶ꣬һҹû˯ƣһΡ
䡣ʹڴϣδϡ
ɿ佱ڴͷϴϴ
Ͳһϴ
㻹롭
ȣСܽԡҡ
ҡͷЦЦϰóֻϢҲÿ˾Ϣ鿴Լִɵĺûб䶯ϰߡ
ֻϢΪڵԭƽʱҪࡣ΢ʮδͺԼѸճף
һһظͻȻһ֮ͬϢ¡
ë΢ῴĩ΢ţء賿ֳҹ̸ʱĩһƵ
ףҲִŸס
ƵǺڵģԼһֵͲĹ⣬OO@@һ˴ӲݴСƵǰ׽ˣ͵۾
ΧڲݴеһɫȹͷŮˡȹףһ˫ŵĽѪģŮ˫ֺץӲݣ۾ֵؿΧˣЩ˶в
Ƶַ棬ои̾ĮƵˣʮֻǰסŮ˵壬ŮͻȻƵ򿴹
ͫһûȡ
Ů˷
˵ţ˹
סǴɫ·ˡŮ˿ʡֲʣ˺泶ͷ˷ҡͷ
ȹ಻ֱࡣ
ԶһĳŸרҵİ뾵һֻעŮ˸첲ŮۿɼٶȰЩľɡ
ϵȹòѾЩ߹⡣Χ̧ԶƵĻ̌һƷ
ǽڷף̡
ԡˮ񻶿ĸ
𺣲ͨĳ绰绰ܿͽˡ
ʲô
ʲôĩ졣
ĳ԰ĴԣӳյִͣƤһĳ򣬡ֻȥпʵĽҾʵʵ˵˵㽻˸ѣ죬Ӧòˡ
ĩ
ֻʵʵ˵㲻ܹҡΣĩҪ֣͹ƻ켣겻治ϵҶûϵⱲӱҪһֻҲܾ㣬˶С
ԡҲͷͼɳһأôˣ
΢΢̧ͷ¶һЦûʲô
ɻߣʪʪͷֱңС
ţ
ҴǸְôˣȥչҵİá
һƬס̫䰵
ͻȻôˣ԰˾ΥԼٰɣȻҼӰѾҲԺҹӵ׼С
Ц䣬ЦΪѧҪ
ǣѧ䡣ɻϣϣ϶˾

ڸ²ۣ𺣱Ц𽥳Ԩ


35 
ʱ˰ࡣ
ɻƽȽڶ׶ƤѷʻշлϢ涨ʱ8Сʱ޼ʺҪڵһ72СʱϢ
˭ԸôؾƵ˯鳵ϴҶһȥ档磬Ļͬϰһж
ĵȻ죬˾һŵλãŷȻͬĽһ۾
ͬʱ
Բĵ绰ѹػԺٲ
Ҷϵ绰ͷֻܹػ治ˡֻǰĿȱҷɵʱҴ绰ʾʲô
ׯհӵĻγͷ˷۾ǡĵ绰޷ͨԺٲ
ٶ˵
滺֣羫µŮСó̸һλصԣĸʱгѧ
ȥĩܳ˵ĳգ껹ǿԵġһȦüλĿˡ
˵ĩôׯհẓ̇ƿһٷ󡣡
˵ͻȻֻҪĩڣԷԶ롣ҲΪǼҸֻǸ׵ĸҶϰΪ򵥵񽻸
ĳʶҲΪһٷ
εεΡ˺ơ
ͬѧ㿨ʣëˡʳô輴ĸǷջ
񳬼ΣһĳӣԴʱǳ
һſˢԶˢؿԱվŵˡ
Ե𣿡Ц˵磬ߡ
˸λ¡
񲻺˼лл㣬Ǯת㡣
ãС
һ㶣ãĸרҵġ
ĩº͵ЦкձſͣϵʾѾˡֽԿ׷ϣм
ʱ찡룬ת۴Ҷˡ

ͻȻһ죬˷׷Ťͷȥ
ׯհôˣ
ҡͷȥ
͵ģ
µĺһأʦΧһккյİɫ£֪ǰĻڸղŵŪȥġ
˵ģкǺͬѧǺ͸ĸǳضεˡ
û͵кǿżˣҿſţû͵
кָźڵš
˶ˣʲô͵ʦץסк󣬡
кƴʦǰƷкڹ̨ϡкΣð͵Ⱦ˭ԩ˭
ʦ֡׼ĳʦһֻס򣬳ʦתͷϰĺøǵ˶ʶ
ܡʦ˵ǵ¡
ҲܣҲܲš̯νֻץҪ֤ݣƾ޾ݣҲð졣ǲм𣿡
ʦͬʱϷ΢ĺ⡣
ʦĬƬ̣⿴סй涨˽ԵأҼϰѣ֤ɡ
ǳ⡣
ׯհںųʦȥء
豸һεķԿ״ţһ̨ԣĻʾŲطʵʱ̬һԸ
ͼϣʱһСʱ
ʦæµʦAкõţű߽ҿûעؽʦBҵس裬ųһûȣˡ
ʦһһף
Сӣ
ʮӣò͸߷ûˡĻǺڰ׵ģһ뿪Ұͼ˳Ｘӵ״̬
½ǵʱһһĹͼϵͻȻһ¡Ļǰ˲ǰ˴գǳʦоַܼȥ
һ죬к̽Դȷû˺è߽һȦһϣز졣
˵ʲôţ˵û͵ʦһ׽ڴӡ

к֮ʱĳʦץţȻžһٷʰȻҶ뾵ˡ
ˣ಻ض˵
ʦ˲񣬴űˣǼƣȺҲҪùˡ
ûƣĻŰ׹⡣ǰ׼ͼٵȥһ۵ļע⡣
Ǹļеıעһ֡
˫㿪ԶӣһȫӰ
ͬĺڰף½ʾʱ䡣һȻǰ¼񡣺Ҫһ㣬ܶ豸ûС
ģͫһ
Ǹ뾵ıӰӰ֪ǳ𺣡񣬶סͷŹ̨򵽵ϣʹӡ
ûãһӰ뾵ڳ߿úܽͳ𺣵Щʲô¶һö
ͻȻһȭȥסֱ
䡱һѡ
кղ͵Ŵ˿̱ǿд򿪣ͼģܿһһεĸӡ
ĻӿһȺ죬˷ֿٽһһŮӦĩĸĸĸԼӵͷܰһԲվһԣŴ״ӵĸ
ĩûзܿЦֻڵʼճ˾ûʺĳ𺣡
һȻңΧžȴȫ
ĸĺĩĿЦ
ͼ˼ѩˡֳһΣ˿⽫ЩƬμƴһ
Ǻؿ𺣵ֳһƬǽ壬վһ
۾յĻǰΪ˹ȫ棬ϸĵĲǺǰĺڰ豸ôҲĩõʲôȻìܵ㡣
һתǸŮˤưˤϡ顣Ů˳ɢ·𻹲һԼͷ̨ײ
𺣳סŮﷴ
ֳ˼ˣ𺣺˳ȥŮ˵˫ֱϵƬѣ֪ȫų𺣵ĽӴ
϶ǺںڵĶ֪Ѫ
ֲ˭Ѫ
ĩҲ˽ͳһסŮˡ
ͻȻֱߵľƿŮ˺һңŮ˰ˡ𺣱ˤڵϣľ䡣
ĩס𺣣汻ֻĩһһ˳ų𺣺󱳵ֻڶ
ڿʲô
˶סˡ
ĩŸ첲űߣЦԽԣȴԽ䣬ţڿʲô񡣡
*
׶ΪĴУȥԶҪСʱ
ʻС·ϣﲥŲ֪ĸֶӵؽҡ㣬ķص־ÿģֿһ㡣
һƬɫΧǽǰվſӭӵľȻһλ׵Ůˣ˵ȴѩ׵ķɫԸеĴ촽
򵥺˼䣬Ů˴𺣽š
һƬ԰ŰɫȹվڻԼ䣬ݿ£ͣħƵֱߣһҪȥ
ЩȶĻߣҪġŮ˵
ƺҲϰΪδֳʡ
ͻȻܴ󡣡Ů˼˵һΣͦĵģ˺ܶҽƷѡ
ҪǮ˸
Ů˿һ۸ںĳ𺣣Ϊǡ
ǡ
Ů˲˵
Ǿ֢ͨICUԺӺһ¥ͣ¡¥Ҳͨɫûд巴Ŵ۵Ĺ⡣
һһȣ;ÿȰɫŶŮ˵ĸ߸Ьڵϣࡣ
һʱӵ˷϶ĺڰͻȻһ˫մѪҰ׵֡
ôˣŮӶתͷ𺣶ס·̸İȫʩбϡλߵļ˲Ϊˣ⼸Ƚϱꡣ
ײģ𺣼ǰߡ
¥ĺ滹мСӣ봩¥ܵԺһķ羰оʣ˵ԴΪ
Ů˰ĳǰˡ
*
ҹ˾վ̨̡
Բĵ绰ѹػԺٲ
Ҫ̻Ҹһֻͷ㿪΢š
װףȥˣ
ûָ𺣻أƫƫһӲֻһһϢ
ִ󺣣ֻûˣģû¡
ִ󺣣㡣
Ϣ·һţһһεĻϣŤ֡


36 
Բĵ绰ѹػԺٲ
NιҶϵ绰ĺ֪ôֻػܻ΢ŵġ
ÿ䶼صֻһ䣬ǡá֮İοһءٷ΢ˣֻ绰
ÿζǡػ
̾˿
СŮѳˣп̸СС
ϴμʻյһ¼İԾ賤ȶֱơֻŮˡ
Ͳ¿ͣԵҸıı
λʮ壬λ飬ضˡںĶɫ䣬п˭
˳ǡ
ŽÿͶˡ
ûԺʧʰ·ɻҹſ˽ӷɻĻ飬һһ˶ʱżġ
ӭǰ˴к
Ż
Ϥ̧ͷ
Ż˵ɻǺõġ
лл
Żĳ𺣵ļ磬𺣵ͷʾ⡣
Ұҿң⡣
վŻˢڸУֱֱų𺣡𺣷·оĿǰ
к
ƫͷȴҲֻǿŶò˵ͷ
ȥƵ·ϣﲻζ뵱ʳΪʲô绰Ϊʲô
ˣû
ֻһ£ղصС˵и£ȥ鿴ɣ
װָġҵĻ԰ԡˡʮ°԰԰㡣
ʮӾһٶۡ
񣺡
һ뷨
ι绰һͷžž졣
ڷشǰ⣬¡С˵ھôд
ׯհ˸þļֻһìܣȻһ࣬ǰȥ

ṩزģ
롣ìܵ˹ôͺá
绰Ĭһᣬׯհ˵ǳˣ
Ҳ㣬͡Ҳ֪ô˵°һСƤӺ죬ִŵӰӡ
ҵС˵ûоžŰʮһǱ˹ġҪǣһҪһž⡣ׯհƶǷǲǲ̫г
ְҡ
ׯհ
ȥ˯ţֽǵ״̬һֱڶɻػء˳𺣵İ࣬ء
֪𺣻ĸСʱأӾֱȥſڡ
Сʱȥˣ·Ͼ³Ҳõˡ΢ţǰ𺣷ϢڶԻûлظ
ݼһڴ̣߳Ʋ¥ºɫβơ
PanameraβƲǿ¿Сһ
Ƕȿʻλĳҡ£һ첲ڳ⣬޳ָ̡Ҳ飬
һᣬӵȥ
Ϊ˱ܶҶˡ
ֻͻȻڴͳʧ𣬡ι衣
ô绰ͷһɧ
ûÿˡܵ
ʲôʱСٻһˡҺȥһ׷ܿü۸ҲʡСסոպá
裬⹤ΪʲôҪؼ򷿣
Ƕʲô컨׹˵š
ÿĶһŵ滮ʦġ
񾲾Ҳûȥ١滮ǵʮ˵裬лл㡣
*
Сӵ̧ͷµ磬ôֻˡ
ӭңЦǺǡ
СԴһܾЦص
ǡ񡰸áסСļ磬ʲôðࡣ
⻰˵ģô࣬ĲǷɡ
Цݲ俴
Сվûֿסֱ̾˵ɣҪ
гϣ˵󣬳𺣴򿪺׼¸ִɵĺ׼ϣһһ㿪ȷϡ
һֺֽ棬춼ǡ
𺣣
ϣǰһСʱʰϣܵ³ȷPanameraûߡ
ϵð໻ͳ𺣰ɣֵ
ϵ˰죬˿ٲ߾Ҫٵˣô
ȵٵȣ񿪳ˣŵ߽׼ңͷ𺣵ͷڿϡ
ֲˡ
𺣿һǽϵĵӣ첽ߵ£Բ·е¡
鳵ŵ£ԱϻںóɧϾڹ˾ǳҵãƢҲãӮĺøС
һʮʮ٣ôˡ
Ҳ̫ˡֹȷڣֲʲô¡
Ϊȷϻֱڻ鳵ϵ˵һ١
磬˵á˵Ҳͳ֮ܿءǿûٵƾʲô˵㡣飬ϸ񵽲̬Щ۶Ϲ𡣡
Ϊ㵽Ҳ𺣵ˡ
һ¥ݣӸ¿ƤЦⲻЦ˵ÿǩʱҪ󶼲һֻҪǸɵĶ֪鶼ȷϣ㻹ʲôʰӹȥɡ

ǻʱ䣬ͲϿͣŽһλÿǾˡ
𺣣á
ûãŽԽطǱ߸սӵ֪ͨλÿǸܣ죬ܲܳˡ
ʣɻҪȥʲô
м˵ڹǱ߰
˼Ƭ̣ΡĬظ˳ȥ
ڵǻԱߵVIPͨλľĵÿͣ࣬ҽԱ豸Ųʡ
Ҫء
״̬һ
𺣵ɫҲÿ
طһԣ˼ϣ˺࣬ҲԸǩ𵥡
Ҫȥǲǣʡ
طͷֱסԺڽϡطһĲС˵˵ʱ֪˻ô
˵ܰչ涨ҪڿͲ󲿣·Щ޷Ԥ֪βߵļȷܽ𣿡
ǲõġط˵ͷȲա
񣺡
Ǯá
ֲвܳ˵ÿͣλÿǲܳ˵ģ˶ģҲҪ
ʣǻ𣿡һ˵ļ߹ŮͷңǳŮ֣ãĸס⺢ȫأϵ˹Ǳߵҽ鷳ͨһ𣬿еһзе
˵˵ţŮֻ˺ܸϹǱߵҽ˵ҽ˵ѵľʱܾˡ
Ů߹ɷƵ˫סˮָ¡
ʱÿΪʲôɡ
Ů͵̧ͷ˵Ŀⶼڳϡ
Գ˵˰ȥɡ
𺣶Եط˵Ǿܾˡ


37 
û񷴲˼ȷˡ
ŮɷƷһߡһʱ䣬һţֳҡ
˱طƵԱϢҡ
Ϊʲôˡ˵˼Ըǩ𣬳²
ǲҵÿء𺣿һ۵ططʶȤ뿪˵Ҫ㣬ڼһʧĺɵʧ㵣𣿡
ȵԭ򣿡
ҵְǱִɺİȫ޹ء
𺣵ͬѵĻ棬һϨ𡣳ߣЭ˼䣬Ҫ뿪ʱ˵һ仰
ͷڹꡣ
𺣶סת˵ʲô
ŭЦ˵ǣͷڹ꣬ηηţ̤һǰǣڸǣ˵ǹȫ֣˼ܣ˵ġ
û˵ΪѾקס졣±ΣźҲ䣬Ҳץϳ𺣵졣ģ˭䡣
ϵĶһأطܽһֻǸСǡܿˣǷֿ
Эܲܵǻô黹ˡ鳤׺ݵһС
㲻ҽͲˣҶߡŸ첲Ȼ𺣡
֮£Ҫ侲ö࣬վǱġԽԽΣգߵıи
ܷɣҪܴ֣ػҪ
ν˦׳£гһ𽵣ʲô
˵ֹ꣬Ի󲻽ӣ˵˵Ʒ²һ˲ʤΣҲŷ֣ԭ˽ҲܷŻǻü
𺣵ڳľ̿
ĳֻڼŵ绰绰ˣ
𺣱绰ûһӹҶϣӭĿ⣬̧ȥ
ԱָлꤵĵĦֳָظɵָš
ǩ֣Ȼطɻĳ𺣡
ϣݵıӰǹ¼š
*
ֵù˾˾֪ɻȥͱͣɵˡ
Ķǹȫûв뱻ͣһ¡𺣺ݣʱ
ſתʣͣڼںҽҰæ
ҽ˵æҲæ˵æҲͦеģÿѲٵܽҽǸ֪ͬаԵĻ
ΪʲôܷɳߣλύĲٵ
о仰ûҽŵԣʮо̡
ԭˣªš
룬֪ûУڼʻ˶꣬ʲô߶ɹ
֮£𺣵ĴҪúܶࡣ쵼λ֮𺣱ڷвеְλû
Žȥ·𺣵İ칫ϯλӶ
磬쵥ӣϯλ۾̧ͷк
ǰ˳һۣƵϯλ벡ٵ˸о١
棬ȫ²۾Цһݽ
лˡڰֿ֣˳һۡ
ʼգ𺣶û̧ͷ
صҽңһûһӣʱ䣬칫ҾһˡҽͻȻܻͷöͷ󺹡
ôˣ
ղŽĺиʻͻȻεˣҲĳʼûŴʷ
Ա˼ΪϿҪ꣬мŴװסн˾ŷ⣬һ˴ϵ¶Ѳ˸ϵ
˵ںܶѾĳ˵Ӱ棬ԭʼ챾Ǳˡ
˰ҵӦ֣
챾ûдмŴʷ
ϻҽ˲ó𱰣绰𣬡д˻ܷ𣡣㿴ǩ˭
ƣǡ˭ܿ尡
ûȺҽԲ벻Ҫһĵ绰ͨС
һᣬ绰½ҵԭˣղҽԺǱ߸˵Ǹʻû緹Ѫǣһ
ҽһˡ
Ҳˣ룬ο˼Ҷϵ绰
챾Żԭǰ̧ȴʲô˻ЩӰ빫˾±ţ˼ţҵ˳𺣵ĳʼ챾
ҽеġ塱ֻܿģɣ˼ɽ򾣬һҳǴӡ档
ҳΪܽᣬ˵ĶЩ׻רҵö±ƣӡӡϡϸ֡
ɳ𺣵챾ȴЩͬܽһбעдţĸƻо񼲲
ӡšϸ񡱡
ˡ
ɡ
°вԸвãʲô𣿡
Ҫ١
㲻Ѿڼˡɻ󣬡ʲô٣
벻˾ļ١֣ص˵
üͷ壬ڷͬ־һμ⡣зʱ򣬵ӶҪ罨⡣
ǮۼЧ㡣
ŭǸ𣡣Чһ˵ļЧ˵۾Ϳۣ鷳˸㲹
칫أſڵĶŶ
˺ܾãٵʲô
̧ͷĿᶨ¡
*
ô󣬶׶ࡣ
ûйʼգֻô˸ϣ˾ӢĽš
˾ǲǼô󼮻ˣӢôá˵ְҵ˾ֲ̾ãԱǸܼĺְҵ
̸У֪ҪȥĵطԶסڸǼԺ塣һǷ̫󣬼ܸ𡣶ˣͽȥͲ
Ž־˼
˲֪ã˾ƣڵˡ
վǰ壬һһλŮˡŮƤѩףŴ촽˳ࡣ
̽˵á
Ů´λԤԼ𣿡
ֱ񣬾ˡ
°ʱ䣬˾ſڳӿ𺣲°࣬Ҳصԭ򳵵ķʽ
·ĳȣ𺣿ȥĩӳÿμ𺣣ܴϷ޵΢Ц
ĩֱ߹ֵĳӲǸóһ
뵽һ仰ԳЦɵӣһӡ
ˣ˵㱻ͣˣĸоô
֮ǰֵöཀྵöףټ˵ʱʧ˰㷢ĵЦ
֪ЦֻһԶƤ
ʲô
ѽĩΣףأҲͣˣŶˡȻһ𺣣ȥôˡ
ͫ
һļеڵϣһأ˽עĿ
ҵѽĩ޹̯֣ҵҡ֮ǰҵС͵ҷ˼أ֪ΪʲôͷǸ¼񡣡
ǽӲһ䣺ʲô¼񡣡
Ǹˡĩͷǵ㣬ҵϻ¼Ҿúмֵʹ浽˼صӲûµڸҸס
޲𾪣סĩ
Ƕ׼ңĩ˻
ĸҽܰ˵ѾֹۣܲҪȥϵͳơ
ҲߣҲߣĩţͻȻתͷ𺣣ﲻţҲߣԲԡ𺣣ҵҲҪ㣡
ӡ
ʱ䡣ĩ红ͯ㿴գ֪еһء
Ķˡ
Ϊʲôûע⵽⼸ѾвˣԼһϢҲڲ׽λá
ǧİʮʮĸСʱķʱ䣬ʮСʱʱ
Ѿ̫ˡ
УڵֽĩĩϾҪһÿ춼ڹĩĿĿֵѽĩĵ


38 
񱻾ܾˣ˱뵽ֳ𼱻ܳ·ΧŰɫȺתȦȦ
ɽˮǲˣסҪСʱ·׼û뵽ԶĻҪƫƧ
٣
ͣ£Ρ
⣡棡
˳ǽӲݣֻиܹ˵ĶڳһҲ޳࣬ǸղſڱߵǸ
£ܿԷͬʱ־룬λ
޳ǡһֻ֣գúÿʵܹŰģİ
㣿
޳ǺٺЦҹܺڣˮࡣ
޳̽˵İɣ⹰СſŻֲ˵ġ
񣺡
ôңⲻǹڵģƽʱžͿ޳Ǳ˱ȶڵ״㿴պùһˡõôĶ
ǲţſ߲͵ˡ
ϣˡ޳ժ˸βͲݺϰÿ³ȥɹôš֮⣬㰮겻ꡣ
Ƭ̣һҧߣ˽ȥ
ԺҰݷ賤뽨ȺҲԶèӣ޳Ƕڶߴ
Ҳڴ޳ǡ
ке࣬ҲǾӲȺɵģϴŵİ״ӵſסһǰڴƣ޳ǡ
ҪҵĸҴȥ޳˵
ôҽ³£ԺɲֻλԱ۳໹ǴŶ̫ˡ
¡޳ƶ㲻֪Ҷ˸ģ㲻û˹㡣ŵֻҪ֡
£˵
⻹
޳ǵͷAɢBCȦ

ôоƵġ
Գ𺣵ľĸף˵ҵӦB
B˵Ǯˣʲô֣

*
Ũصˮζ̱ǣҽԺĻһһɺϤһʱ벻ζ
С
޳ס죬꣡

֪ҴסԺҾˡ޳عڴ̨£תų۹۲Χ
֣㲻˵û˹𣿡
񷿼
أ
ʱӦѶҡ
Ѷңһ£Ժ𣿡
Ǹʹ࣬ö֮ҶǽѶҡ޳С̽̽ͷûˣߡ
һ⡣ǳ鴤žԱߣΪʲôţ
ȾͷһشȥɽĳڡÿԱߴһС֪Ϊʲôзﶼûˡ
Ĳ֣ӦҽԱᡣ
ǲǻ˲ڿ϶Ҫ
ડ
תŰ֣ſˡ
޳ǣ
һ۾׵ûҪǵƷһģֲܾš
뵽һطӪ
ǰ˿ǽǣûмء
ǶԹƼţǲκ֤ݡ
޳ǽֱĳ룬澲һƵĲӡȫдӢģǸ˵ļ໤˽ʲô
𺣡
޳߶һңҵһҳ֣ûа
ܡչȥһ飬ûг𺣵֡
ǲǼǴˣ߽ԺǮﺣ
ܣϲӣֻB
޳ǵͷȫBĶˡ
ACġ
AɢߵԴûC޳ͷǵط̫ˣҪҵҾͲȥˡ
˵CģԼȥ
޳ֹ
ȾͷͻȻ󿪣˶һۡ
ŲԶֻȵĴѾˡ
໥ס
ſͣ£߽ݣ߸Ь˲׵ǰ߶
סоԼԽС˵رʵ
񡣡ǰ֪ʱһ˹˹ĵˣƽ˵201ˡ
񲻽˵ܣܵȥ
˵иİˡ
һ¡
ǰ
û𣿡
ʲô⡣˵ԺĿģ㲻ǲ֪
ӳóһԿףˣѶûͷںߡ
˸뿪޳ͬʱ˿ȶˣҪò쵼֪ˣ̲ʮ겻ݡ
޳ϣҿû֣Ȼûҡ
ӦллǸеġ˵ҿʼûҪߵ˼ԸеĴһ𡣡
ѽŮŮڱ⣬𰡣ʲô¶ܷȥˣȦûôҡ
⵽޳ˡĹߣҲȥҲǺˡ˵㻹֪Ȧ
ǿɲһӣҪҪ
ɲء
޳ǡСһ͸ղǸ˹УģĶ£
մˮˣЦʡ
ǶǴҪġ

Ůͨԣ߲ܣˡ޳Ǳ첲
٩ЦȴߡֻһˣߵʱȴҲ˵Ǹһֱȵĳ
֨ѽ
ſˣȾͷһߴӰ
*
βԼ֣űˡ˹̾˿ת˵Բϲ֡
֣ûϵҲܽ
˹üģ֪ΪѣûԤԼȷʵǲ˽ġ
ҽΪһˣֻҪҵϾߡ񽹼˵ҺҪȻҲ
˹УǸ
񣺡
޳Сվ˹
˹еļȻҪ޳Ǹߵö࣬һ̨ԣԲ鵽ȫԺߵ
ȦȦתûãʾ
ǰһСءĵӼԺʱ䣬㣬ǳ𺣱ҵ֮
C
صŴ򿪣񲻽˸ա
¥һƬ󷿣3¥˹˵ס޳ǵļ磬ͱȥˡ
ҡ޳Դɥ
ЦЦ˹˵лл
¥ڰֻͲһڵšڼиOO@@ţһĶǰڵĹ⡣
յȻһƬﻨ㣬㱣Ӧҵ¥ſڡ
ˡ
ඡ
Ů˻
üǸղžһз˼£ҪΪ𺣵ĸ׾ǵΪǮ˼ô
ſ
һŽţŴɫȹŮվſڣں˳ĳŮ¶΢΢ͷ
Ϊʲôôÿˡ
ǣŮʿ𣿡̽ʡ
ŮЦŶ¥ϣ˭ѽ
Ƭ̣ǳŮʿĶӣ𺣵ġѡ
Ůһɻظ˭

Ů˺ȻһʶСĩ
ĩ
ԴϣĩŮͷƤЦҶӡ


39 
ذİݣҷǳ飬ûš
ܳطϣѪԵⶫƭˡ
һžһխƳȣͷ¥ֱͨ¥߷ŶţǽһǴ׵ɫ
оȴ˵ﲻ
Сϲˡǰ·ĳתͷһЦҸ׼˺ö໭ߣ⺢ӽǸɫĻҡ
ǿЦ
˳ѵľ¥˶¥¥ķҲţֻһȥ¶̨ܸ⡣
̨ԵشһܣһײҡΡɴʴԼܿһŹʻϡ
ӣԵһᣬȥݲ衣
ûüֹرС¥
ˡԶȥִסһСͷ˹иģ˵ǧΪԼһҪǹ
ʱ񻹵Է磬̽ܳʲô¡̫򵥡
˶֪ϲ±ɹЩյķƺʱܳʲô
ߵǰһָͷײ
ٵĽŲػˣһСˮע⵽ˮ̱ߵĻմһСƬա
Ѫա
ˮЦ
ллһ棬ڳصעҧһڡ
ȴûʳ
ղ˵˭
΢΢һǵĿ⣬ء
ߵķ䣬Ҵȥ
ǰ˻ײһǡ
һ˲䣬Ļ
һФ񻭣ŤΣɫŨأеɫȥƫƫǴĿĴɫ
Ѫڣˡ
ע⵽Χ˵ߣһƷûС
Ѿߵȵĳתˣľˡ֨ѽһһƬڣôˡ
һƤ񣬡ͻȻе£ݷá
Ҫˡʧ˵ǶҪˡ
ǸģۣĶ亹
ܲܲҪߡ˵һܺãᣬܼǿҲ¹ӵģкӣ˺ô죬СôС
ȫ֪˵ʲô
վһᣬͻȻָֻտʼõӣЦѾˡ
ƿĳš
ⶰ¥ƺ֣мųķбġţվĽǶȿ棬һࡣ
ӦǺܾûˣ̶ĽĦֱһŴ壬͵һˡ
Ϳ˺ɫȾϣӺƣ޻ⷭ
һֻڴͷ͸ղŻϵ࣬Ť죬ͷɭľګĴ۾ֱֱ񣬲Ӵⷭ޻Ǻġ
㲻Ҫ𣿡˵ôһܺµӡ
ˣƿһšŹŵûŰҲûо
űƿƣ̫š۵һײϺǽ
ؾȥ
ʶ㣬ȴǳȥġ
سݣһѲ﷭ȥȥˣȥˣҵĺӣҵС
޷׷ɣҵķˡĹ⣬䷿
ǽů}˵Ϳѻָ׵ץۣÿһȱ첲ȣȾѪĺ졣
еȾ˰еĺɫĿ
غȻͣ£ħһ䣬˫˫ȥֻ㽡ȫģҲĺáؽһһš
ԣޣˣǼСǸúӡ
𺣾ôոһգ긴һ꣬ĸס
ѹֵ£ѡ
ССԲ㡭һᣬͣס
ÿͻȻһ״̬ľ͡⡱һ£²͸һᷢʲôĿ־ʴ
ӳȥ衭
صײײһȻƬˡȥͼϽȥס
ؿźƴͷǽϷײס
ʧء
İܱտռ񼫶ϣи
˭ء
֪ûУһǧ֮ӡ
죬
״ӵŮŮⶰС¥˹кò˳ȥŲͷı飬оһӵĽڽ춼ùˡ
رһȺ״Ӵߡ
¥Ĳݵؿ£оҪ³ˡ˹еݹһƿˮ˰֡
Ҳϣ֪ͨؾ֣԰ɡ˫ֱأָͷص㡣
Ŵ촽סƿߣ⵽ʲôط
һεľԺͽģί˲빫֮ˡӸ¿ǲҽԱǿء
*
ڸӵһùס¡
һҹ˺ܴ꣬
üͷ壬ĺ͸˺󱳵μվڰɫС¥⣬Ŵ󿪣ڵĳվһŮˡ
ŮһֻƲޣ޵ĽµѪŮ˳ŽһһǰҪߺòá
ͻȻѿѪڣⱬЦظţ׼ߣ׼ߡ

ѣϣžȫǺ
óֻͨǸϤĺ롣
ζԷӵúܿ졣
û˵ҲĬ
ͨʱһһĹ
ջǸ˼ҹϤɳ˵𡣡
Ƿ·ֹĳĬ
ͻȻҶϵ绰ſɽֻɳϣŴꡣ
һҹ
ڶ죬˵ĺȦùϰ嵣ĵĿ˷
磬ֻɹ˷ꡣ
С֣Ҷʲôùϰ壬ùϰһİŮԡͷһξáüĿơҲϡ
˵ϸǼԺˡ
õڵϣͷ䵽ţʲô
ļ˾ģùϰţƬ̾ǲԸٸصѡ
ͳֻ绰
Բĵ绰ʱ޷ͨԺٲ
ùϰ忴ӣǵ˵ʲôܰ𣿡
ۿ죬֣ص˵ȥһԺ
СˮڿӿݵŮ˾·ɱ֣ڹҲ⣬ùϰרпӵĵطܡ
ɫѿθԱ⡣
ͣԺǰùϰ忪һͷۡ˳ıȥúϢ
ǰ壬ǰŵҲϴοöࡣ
ŵüתһ㶣ôˡ
֪Լûεĺͼͷۣûʲôҽȥ
ԭΪֻԱŸϾŮӲԣȴû뵽˼š
ſڡ
ôˣ٩
̧ȥ󻺻ϣſŵĺȺſ
˵ˡߴ·˵
͵ͣ¡
תͷ״̬ƺ״ǳˣƵ˵ôˣȻһҪ㡣


40 
෴ķߣһƬ߼Ժӣϡеֲͨ͸ķ䡣·ĹԱ΢Цòͷ
һƬ͡
񱻴һжС԰һľڿ飬صĶϣá
˭뵽һô˻ص⡣
ĩ죬̧ͷ񣬰鵹ϣˣѡ
ĩ˵ͷ뿪䡣һۣǰǰŸĩžˡ𺣲ܺĩԼĸ׵£˲ǳء
ʱ
ôҡĩ̯֣˵Ҫȥʿˣ˼Ȳع𡣡
񲻾øжĩ֪˳㣬ͳظ档
ұΪ¼𺳣û뵽ҵˡĩ¶ı顣
˵Ҿˡ
˲ôִšĩȣѵǣ
˵
ĩЦЦʾ˵Ѿȥˣ˰ɡ
ĩ棬ĩ˱ȣŨζֻ÷θ
㣬κһ˶ŵġĩ¿Ⱥʮָϣ񣬡ңΨһ𺣵ˣƫƫѡ㡣еʱ޼ҪԼҲʹ졣
͡һ£ȴ֪˵
ԡĩ֪ʲôҺͶˣҪ磬ȳϲ㻹Ҫ硣ϵͶʵĲְϵܿȻΪһĸôз󣿡
üⶫŴͺ첻һ
ôô档ĩ˿ڿȣϷŻܣ˳Ҳһ˳𿴴ұ涼Це˵ڵĿࡣ
׶Ī⣬ղŻģת۾Ҫͷ
ף硣
Ǹϵķծܶ࣬̿裬šֱʮˣŰ˼ңסڿͷĩԽԽ꣬˵ű˵Ĺ¡
ĩδǰ˵Լļ
ǰƣ˭ǮƲԸ԰԰ڣö֮ˣΪĩֵʵ̫ƽ̫͵Ļ˭Ǹ
ĩ˵ʮ֮ǰҸϵʤϵҳȥ棬µʱͰҶˡҲеĻҼСס죬ϵţҾͺһʶŮ˴һ
Ǹ˾ĩЦ˵ǰҺã˺ôͼǼҵǮһϵֲ֪Ū˸СģأȻͱһ˵ϵĺӣ̫ˡ
صѪŮɺָ׷ҲѪ
ΪԸ㡣ŮûţҰ֣ûϡ㡣
ĩŲูſڵϣŵؿһ뻹ͷ·Ůˡֽų鴤۵ľ
ҿÿйɨİһСʱϽ֪ͨ˾
ĩЦ̾˿ϢŤۿ죬֮ǰһͦҪһСġΪǸʱرһȥμҵļҳᡣ밡ôƯŮڰһ࣬ͬѧǸöĽңҲ˵ûˡ
飬ûŵ档
ĩıǳƽǰһԺֵĲͬһˡ
ԣʲôĩ˵ҲûУľˣ˵ΪʲôҪģ
ͷʣ
ҲҪǿĩֻг֪ûңΪǸͬܣ໥ꡣǹ֣֪𡣳𺣸㲻õģǼӵ
ΪԱڿԱֵһ⡣
ȥҴң컹ģϿյķܴƹ졣
޻
Žʾ⳵ˣĩٶȿڣЩɳƣůҲˣ𡣡
뿪˵ûУ˼˵ɻȴôҲ
ĩЦдߵűߣŰȴûпţѾгȥˡĩţ˵ʱҲ㵱ѡ
̧ۣĩ
ĩһᣬЦЦȥ
*
̫кݼմžӨ͸¶顣
Ĳƺ˼㡣
վںס㲻˰ɡ
ҸʲôʲôԹֺЦתôҡ
˳ۡ˵ֱ׳Ǳˣ˵ͨ
һ㶣תҪߣȻ뵽ʲô˵Ҳˣ֮ǰһˡ
˭
޳ǡ
̧°ͣ󣬡ġ
תסˣô㣿޳أ
˹еɫеףҾ޳ǡ
Ǹҽǡ񿴵޳ǰŵ֤һдţ޳ǡһһƬ
Ǹ˵֤ûƬ
ܱǸʼû˵ʵ顣޳ƿ۾ˣФ⡣
޳Ƿ˺ܴľ˵֡
201Ĳˡ˵˲֧߶ҽƷѣ찲ˡ
޳ǲõؿ
ֻʵʵ˵˵ϾȻ˹ϵڷϲϣҲ˵ľ
񳹳׵סˡ
ФǼϸ޵Ĵ壬֧ϵŴԵģҽ˵ڶʮ굽ʮڼ䷢΢źظ̾õʱ͵⣬˻־塣
žˣΪʲôΪʲôҪ޷컹һˣ˵ûûˡ
Ѿ͸ˡ
Щ£Ƕġ˵⻰޳ǡ
ĩ˵Ļ
ұ涼Це˵ڵĿࡣ
ǴСһ𳤴󡣡޳ǿߵ⣬ܼסҵ֣Ѿˡ
Ҳ˹ȥǹôۡ
ʲôֲ
*
Żصϣõסһùϰ嵣ĵؿŬһЦȥ˷䡣
֮ʣӵԹڵĵ绰
´ˣıŵӽĿͺӵЦ
ʱ䣬ˣ°ʱ䡣
ӿһů⣬ˣ硣
ãֱӸɡ
һˣ
ͲǹϵĴҵⲻߣԺҪѧ˻еĥ
ЦЦ̽ǳ
͸ˣô˵ء绰̾˿ˣɺİɡ

ԣó𺣱縴ɣﲻƽ⡣ֻڲϵ࣬ȥ˺ҽҡ
С˯Ƭ̣˻عĻƱ
һûֻ˾ڲַ˺ܶͨ棬񰤸ȥһصһͨӳ㿪
XXXXԻ𺣵Ĵ
һζֳĻǰ½ܵ۴̼ĴԣӶǴʩ
ڿ֡ĸֵʱѾ޷˼ˡ
ĩĻͬʣһνٶߡ
Ǹ֣֪𡣡
񣬳𺣸㲻õģǼӵ


41 
󣬺ÿKTV
һؼҵˣȴһȲš
ʧռ˷磬ױһ
Ʊ񣬽յ˫αȥǿ󡪡
ˣ׷ʣ
û
ϵĿһ㡣Լι˸裬һסղ䡷Ҫղ
Լι˷ݸмź߳ˡ
˽ӹĳƬ
صĸţ·һץʱ̧Ź߿ˡ
ð
˧

ϺԼһϺβ
һʧգ˸ϳ
ϵֻĻͻȻˣֻ
ʶȤ죬ҲˣڵԵԼιصͣﰲֻʱʱ洫ĸ
ι¸硣
ɫһ䡣
׼ǷвܾнԱԱмʮо顣
أ
׼ԴһϴķΧ
ԼιӷӦ죬ҳֵ˵ɫѿˣǺֵ࣡
ң档֪˵ء
׼һˣ
񣺡ȫ顣
ȫ飺
Ҫꡣ
Ϊ֪ҹ涨𡣡׼һݣⶼˣǲΪɳȥ˲Ĳ顣
һ죬ֲɡҹ涨ȷǹҹܸˣܸ˴ǳûëҵš
ˣ
Ƕ
йȻͷΥ涨ǵţ˭㵣ţͣɣ
ԼιһûסЦ
˭Цģһͣˣ
Լι飺
¸磬粿ܲˡԼιΧһ⣬׼еŭ𶼷ϣ˵˼ݻҶϵ绰
绰æڰ
񳤵ǡ
û£Լιг˵㿴ǻĴαͣɳģܵ춹ģ᲻˲žôڵͣţԲԣ硣
Żŵú˳л֮ȴܿ屻ͣɡ
ͣɶڷԱ˵ܴ裬ζҵر
ͣɵûһǹҵġպ׼˵ȫ⡣
ñȽ
źȣųһ֡Ʊһţȫ
˻
*
ͣ£
͵˫ֳ档
һ쵼ͷףĿ׼ֻϣһƽ֣ʾٵ˻л¡
ӣ˵ǷʲôϵĴ
쵼໥˼ۣҡҡͷ
ɾôͣˡ
ڻϡȱһף˾Ҳºˣһ䵽շϯλ
µãÿع˾ϵĶ֪ˣϢƵķɡ
ҲΪԼ⣬СһţСһݣÿֺǺǸڳϯλͬɡ
˵иݰŮӸˣ˼Ҽ˾֡
Զǿϰĵͼһͬ´ӻ˭
˵ͷһʱ䣬һԲۡľ
Ǳһѣ˯̧ͷ
Ǹ⣬˼
ʲô£Ҳ˵
ƷԸڻǸݵʱͱһ˿ãѵõǷ˻Ҳû䡣Ҫ֪˵֮չֳľԭס
֮Ҳ칫ҵһԱŲ׼ǰһ˵ŲһͻȻ˻ȥԻصλͷ
񣺡
ͷһſվһˡ
ָͣ棬һֻżֽűߡ
һ죬ڷԱͳһװס
ɫܣٳ޷ƿ
ߵϯλǰϵݸϯλһۣղŻĵȻɪɪ
ȻǸݣҲĲǻʵ
˵Ļ˵ҲԻ͹
˵ʸָֻʱ⡣
ᵽҽıӦ
ӹҲϼһԱһţ㿪ʼ£Ȼ÷·ǰһſ
ˣɴ
ꤵȫ΢΢̧ͷſڵķ
ˡϯλظͷһİԱԵ׽ĳΪεȷ⣬ڡ
һ˵
׷ʵʱˣ
˳졣
Īе㷳꣬𺣽ϣȻһ㶡
ȥģ

̽ԴѾˡ
ϵ಻ҪƷ˼ɫñ£˹˾Ŵ˸졣
˲ٻȥףųˮ·һᣬڿһӰ
磬ݰݣͷԱЦų֣˳
ߵ̣۾΢У̧̧°ͣݰݡ
ǰǻֻԶ۲档Ӹλ䣬ҲгԱô˵˵ЦЦȨƶͬʱҲջһЩ˼̻
ȻԼжûͬºúƽĹˡ
תҲȣЦź
ú׼ıɱԣڸԼĲӦ˾䣺ʲô
𺣣Ů΢š
񣺡
𺣼Ц£
£óղŽļֽûеǩ֡
ǩֶ͸ϰһÿ඼Ҫǩö֮ɸݴ͡ǩϯλҲæǩϡ
ڲֻ˽ˡ
ǻǩҲһ޳ָ̣˶̻ң㿴˵Ĺ
˵һ
𺣡ǡһ
·һ˿˹ȥ
ɫܳ£ŨױĨŮժīų𺣡
ҵ˵ˡ𺣿Ů˵ûжˣЩ䡣óһ֧ͨԱǩ֣˻Ц˵ͣ¡

ĽҲ

𺣵ġࡱ˵úأ䲻һһ
ڳ̨ϵĹס
οŵܳ복ʧ
վԭǸ˺ܾãϵȲ䡣
ſʵû˯Щĳжô
ֻһ£ֵ㿪΢š
װ⣺ǩۻǵ
ׯհһСдֱ˽ҡС˵ҵĻ԰ԡı硶ɡ¸϶
̳ͷŷʵ顣
ûһֱ׷ģׯհľ޶ѺİȨܻ
װ⣺Ҹ㰲λ
ЦЦ
װףҪׯҵĿȷ˿
װ⣺Ҫȥúףȵ֡
ĩȥʿԺǲ֪ƹܵǼҵÿ춼ǿ״̬ȫĩӲǮά֡
ܰ豾Ҫص꣬һ˸߼չʽ곤ְλҵһ޶ľӪߡ
ׯհĲ˶ϰߣҵ䣬֪ʵ顣ĩ˵ȥʿޣҲû˵
ɣһõá
תҪȥͼߵֿܳ˻
𺣲˳Ů˵͵ش򿪳ţ˹


42 
飬ĴҲ޷Ӧһ亹վԭز֪롣
ڣͱ󣬾Ĵ䡣
˿̵Ļ񼴽ݴ׵ĸ
˵ġ
ͷǸղŵķϡǩûҲҪû
ллۺ÷Ž¿ڴ
·˹º濴һ۴ҴҾϱĳ纣ȺǾôվţ˭û˵
鳵һ׸صع˾ǵĲ
ˡ
ûתķȻһ̾Ϣ
ĽŲһ£Ҳ룬ָ糣
еţ˸ͻȻǰ·ʱʱҲ
֪ܵһǽסȥ·ǽ£ͷδεڽűߡ
ĬſԶ˻ߵŭ
ֵͣıүһ˻λƴӵͣ۾׳źңŵ˲С
ãһ089λͣıʱͣˡ
СŪզүһϷԣγλ
ǿջЦ
Ҳ⸱Ӵ̫ˣүԼĵůụֻܸ̂ءϣ⳵ͣһˣʲôôͣôʱ䡭
үֹһһתͷûˡ
ոԹԣϼϡ
ͬܵŵĻа칫ҵͬ£ŵȫޣһĿɿڴ
ôˣǲ̫䡭
˰ͬµ꺮ůϯλ
𺣲ˣҲˡ
*
ׯհǩۻᶨCBDĳ߶ꡣ
񵽵ʱֳѾúˣ޴纣ڳ棬õǵλԱŰݡǸԱ
𺣡
½½ж⣬֮һ
ʣ𣿡
ãȻ̧ͷ
СһЦ˵ׯʦڻױ˵ȥһ
ûϵС
ò΢ЦܾСһҲûٶ˵˵ͷæȥˡ
ʮ㣬ǩۻʽʼ
ӡǩۻ͸ѧо̳һ֪٩٩̸żʡΧԽ£زʶ¿ѡ
Ȼ̫棡
ׯհһֳ̣ըˡ
Ķһӵ𣬾֮ǰòӦԮƷСӦԮߵģҲӦԮǵġ
ׯհױݺͷ͵ϴԲˣվ̨΢Ц£ֳСһ㡣
Һãߣװһ⡣ׯհСЦ
װ󣡣
װң

񣺡
ûһȥ
ллϲд飬ǳлׯհϹֳըˡ
󿴣λѾܿˣ˿ɽ˺¥¥Ҳˡ̨ϵοһЦСӣ㰾ͷˡ
̨ѹס˼ʧصգ֪ׯʦһؾһɷȳ̨֮ǰ˽⵽ǷԺΪʲô뵽дôһڷԱС˵
ׯհӹͲһΪҾôһϲ
Ⱥﲻ֪ĸ˿󺰣û
̨̨һЦ
ΪҶҵձظУҶҵԱȽ˽⡣ԣҲҿһ°ɡ
˵ҿкܶԹϵרҵдҵ֮ǵԱ𣿡
ׯհҡҡͷ˵ûзɹҵĴѧͬѧǷԱмѾǸ󺽵Ļˡ
ׯհĿȺ΢΢һü

˽ʣС˵ͷע˸¸ı࣬ĳ˻ĳ˼ľ飿
ׯհ׼Ͳ֣ص˵Ҫرлҵĺøǣ񡣡
ˣǷԱ𣿡
̨µ⡱һ£׼ȥׯհ˵ǻˣṩزģһλС飬Ҳ͸¶̫ࡣС
ׯհ߾ֱ۳ĳ衣
ȫ˵۾˲䲶׽ǸӲıӰ
̨
ƽʱװΪǸϴ˼BurberryĿɫ£ţпɫЬ
Ӹߣĵ˧
ְҵ΢ЦתׯհС
ֳ룬ըˡ
׼̯ڰ칫ˢ΢ͻȻĳһѣ硶ɡԭع⣬ĳG
һ̨£Ц̨ϵƬ
赽һ£׼²豭Сͣͣô˸Ȧĸҵ
Ŷ룬ǻˣ
׼ֱһ£ߣ˵ɶ
΢ѣ˵һȺѾΧڹ˾ſˡ
侲ֲɷ㣬Ϲʲô׼Ѿ˺Ȳͷ칫ش˾ſڡ
ֻʮǿųǹſڣ
磬ͨһ£Ǿͼ򵥲ɷһܿ졣
ͨͨڲ˵㡣˸ֹ˾ĻͲ
һ߹˾߲ᣬֶԲߡ
ܣС˵ԭͣ
ܣһλС˭Ҳ۹˾ģ
ܣŮС˵ҿĺúÿ
ܣ
ȶȲߣGĹٷ΢Ҳˡ
ȥһ̽
֪˭һظķ˿΢֤GйصĲ׷׿ʼȶȣһһ²ⱻ֤ʵ
˰ǳװһ⿪ʼصʱ񻹲ǻԭ︱ʻԭ͡
Ѿ׼ȥ˾ϰ࣬ڼҴҵׯհֵҵڣҲûֻ̽ܵ绰οʡ
ɳˢ΢˵ʲô顣
ûչĴ㣬ҵǺкñƽʱƣȻһ㸺űŴûѵĿˮ
ұһѪһλǵԭ͡
һƬͬʡ
⼸죬ȫѰҺѾӸ߲£˾Ҳ֪˭
룬ԭѾˡ

𺣡
ˢһᣬӵ˺׼ĵ绰
׼ٷ˵˾ҹоһ׺Ƶķ
񣺡˵
ǵġҹѾȥһˡ
׼ͣš
񣺡
׼ΪĲ˾ȥμ緢ᡣ
񣺡
߲쵼һͨķ¼ȶȳͣӶﵽΪ˾ĿġǺͨԷǳԸϣϾ໥ġ
쵼һģ¾Ͷˣɲ˵
ΪЧǻ˸С顣׼üɫ˵
˭
𺣡

治֪װɵ㶣
ɳΪʲô
Ǹʻ氡
¸磬²ô졣ǳ鴤ʻȥƾʲôҪҸ˴ģ
û취׼κΡû취˵˭ǵˣһС
񣺡
Ҷ˵ˣϵ㡣׼ԸһڲĲ衣
񣺡
ͷġ̾šûδƽſڴŵ


43 
ãȴܸΪļ
ſվŵĳС硣
ļ
˵ллӹеСʧ䣬־ԼӦң΢ЦС磬͵˵ݿڡ
СоļװŰɱǰҪŬסڵݿϵɲɱڡ
ŹأС˿
Ҳ˿
ļܱʲôص𿪣ֻһŰֽ˱дţ㣬Խǿ
񣺡
һ仰õôʦڣ
㿪΢˵һ֪ˣԷϵͳϢִ󺣿˺֤㻹ѣȷ֤󣬶Է֤ͨ󣬲졣
񣺡
㣬ԼԶͿڿλõĳ𺣡
⼸˵㺮ĸоСûɡֻùΧ
һģ𺣴һɫë¡棬Ǳ˸ӡ
һͻȻӱܣȴ֪Ϊֹס˽ŲӲͷƤ˿ȵꡣ
񰮺ζĿŵÿζҪһݡ˿£ǰһŵһݡ
˫űӺһڣȵġ
ֳ̡𺣵ݹһݼʮҳϣҪʱ
巭һ飬ҪǱҪʱ˵䣬󲿷ʱ䵱ģء
ѡ
Ǯ𣿡ʡ
ء𺣴
ͣڼҪԷǵнôݵȥؽ裬ȱ˿ζţ̡
Ҫȥͺ׼ᡣ𺣿Ľף˿Լĺʽ
вû˸ǰֱž֣ƺԳ˵ǹݲһˣһжûб䡣
ˣſȲ˵
һܿף֪ʲôάֲ
ˡϼҸ£׼Ҫߡ
ˣҿʲô
㶿ûݣ
ر̹ϵػӦûС
һݵĿŵϺŰ룬ȥ̡
ȳıضλݺ͵ݵȲ봴ݳˡͳΪˡڷкΡĻڳ
㣬ʱʮӣٶˡ
ǵֻ̨ʡ
һ䣺뿴Ļ
һ䣺
ڶעҪҵĹơ
񣺡
ʲô̯£ɺ׬Ǯ
𺣣췽˵һһ䣬һ˵䣬˵һ䣿
￴ų𺣣ôоˣ
𺣸첲Ҳ޳ָϵ˼ҪҪ˵ҪƶĽڵ㡣
ô棬˼𽥽״̬
ǴӴĻֵָ̨һ㡣
ҡͷĻģʱվ󷽾С
ͬʱָһ㣬ָһ
ָڳ𺣵ָ׸ϣ˾һ㶡ŷֲ֪Уǵľô
ƿָ룬ָ飬Ĵָָ׹ζβ
𺣶һᣬָ߬ȭͷ
㡭ãǡ𣿡
̧ͷǰվһУŮӦǸոշѧ
Ůظѯһ飬ŵͷҡ
Ůȷɢǰļᶨâ㣡
˵ţŮóСҳϲⱾС˵ܸǩ𣡡
ҵĻ԰ԡǰͶİȨ˻滭ɣǰȦСֱӰӰȨų׳ڴҰ
ŮС˴ƷĶЩԹٷЩԻ滭
˼ҳ滹һЩƷģֻƳ鲻൱ȣһְǹվڹǰӼĸо
ԼûԹ
ĳüëһŵıͲˡ
ŮСγ˵ĸԭ죬
ǣȴڲ֪׷ǵĸо
ֵߵ֮٣С𺣡ɽѹͷϣҲסܲˣ
ǰѧʱ񲻶˰Ů񣬾ǳ𺣡Ů񶼲Ҫˣȫǳ𺣣Ҳͺ˱˿ĳ
롭Ҳûʲôϧģ
֮£ûҲûţеЦЦŮ۾ˣӹСǩԼ֡
ŮСԼ俴˶棬ϲı齩סˡ
һӦˡ
GԱڹ˾겻˵ȫڲû⡣Щ˶ͳ𺣣ֻǵߺͱһʱ
˼˽²ĳ档
ԼιǸ˶ʱ翴ׯհС˵һ¾Ǹ΢֤
ԭֶǻҼۿһ۾ס
㡭㡭
ëĸë°ѳ𺣵е֣ãҽг𺣡
*
ٴŶ룬׼
׼ϰˤûõֱһ¡컯գְҲˣ
׼ʲô¼
㵸ֻ֣΢
׼ֲõԤУԴӳǸ£˾߲ԼȥȲ裬ڿ΢ֶӰ
ʵ֤׼Ԥĺ׼
ˣ
##
#ʵGʻ#
#С˵ı硶ɡ¸ıࡣ#
˾Ǹ£ôCPˣҪ׼ɶͷԡ
⣬֪CP
׼ÿһۣô֪𣿡
ѵ롣
ʵ׼ҲˢĻˢ˲֪ģʱǿһڴ˲ϵŭ
Ž¾һˡ
߸ܣϾ͵׼ЦMMP
һʡľˣôҲ֡
ѵĳͿɰƬֻˣû뵽ܿԭͱôҵֵ
ؼǻûʼǮ
˰Nǰ˷ɰĺշ˳ߺ͵˵Ĺϵ˳ѳ𺣵Ȧ˵ġϵӰ˳
ֱеǰһ죬Ʒ̻λõĹλ
ݵ۽ǶЦƣѪѹѪ֬ȫˡ
Ҳ׼ȥ˾ƻȫͣ
ʧҵ˴ҵһܺӭǵͨ档
õ֪ͨɳⶣ˴ƷҪκδ磬ȥֳ͡
ķͣ¥£˳ų𺣡
𺣴˼ɫķ£ɫ˶㣬ڱĿ񡣷Լ޷伦ͷ˫ֽ洧ܺСүſһϡ
񣺡
ֳΪǽǶǱһױ䣬һױʦ
ױʦ˼룬ǽݡ
ǷǱ̨ϢλݵĻױ䡣һſһС졣
޷̫̫ڱԼӲҲס˳𺣡Ǿǰ˾۵ס
ͷʲô˶ܺ졣
ʮָڸָס˻˿ü㣬޻ⲻ𡣡
ͷǸ
СǶĽһĽְ֣ʽϷգ˱ζ
ֵҵڣȦݶҪӡһָķָĽ
ĿߺݶϷĲģԵ޹ʻ˵ˡѾ˷ױʦĲǱ߿ܻ⣬ˣԸ
ºһ磬Զ̤Ȧ벽


44 
ױʦʧˡ
Ʒְҵͷˡ
һֻŪһ·ͣһִֻ㶵
ڻ¼˳
˵ƽʱϰʵû̫ı䡣ױʦͬʱֻ˵۵ףһüë÷򵥶͡
ױʦޣӲǣŪҲ۶ӡ
񿴾ĳ𺣣ÿ
Ҳžü˵
˵֣ڱȳְλߣȴһֱϷŪĸо
Աȥ̨
ֳȺӴݷ˿һȦרҵ豸ĹϯһŴߣһžۼұߣмԶһ˭Ҳ˭
ȻƫƧһǿԼӦԮƣֻǼ
֯ڿǩСǿŬݷ˿ǿ⡣
ʵ˿ҲǸЦ˵á
񣺡
ǽһ̣ʽʼ
̨߳
˷ϴ󾢲ſסֳ
֮ǰׯհС˵Сݰҵְ֣ƾԲ
ׯңһһƵͦˬǲǸ÷һȨѣ֣͸ׯհ˸绰
ׯհ֪ĸƻᣬҵúܣ˵û⣡Ҿдڶ ٸṩС 
ׯҪУ
֣͡ӣ
񣺡
˿һȺ˼ק˻
һԱҲ̨ĺĲ˫˫վCλ
Ʋ˼Ĳĵͣı֪ױʦĲԼˡûϵн鶼ųһ
ŻͲߵĲߣȴĲĿʼɡ
Ĳ˫ֽӹͲҺãĲģھһ
̨·ڡ
Ĳ˾ưӫĻǰһֱӲ󣬻Ծھ͵ĵӰ״սС˵ɫҲûйĸı䡣
ɫûСС⡱ıǩĲѡеһԭ
֣ԭعν׬򣬽λԭҲֳҲ뵽̨ɡ
ˣҲһ
û˵Ҫ̨
һƹڳͷ˲ΪڳĽ㡣
𺣲ŲæӹԱݹĻͲǳ̨ȥͶֻ̨̨ʣĲġ
ĲĿ̨ĳ𺣣Ҳ㶣ת֮֡
ա
𺣺ĲĴοͬڲЦ͡𺣳ܾ»Ӱ죬ü仹һЩľС
ֻ֪һ˵˵һɧƪ
̨µĶĴˬŶһϷı顣
û뵽ԭ͵ֵôߣȦʶ˲ı죬𺣲Ą̊́ġ޷ͷ
ôԱȵľǡͷĳ׷صش㷢ױʦǶһ١
˵Ļ࣬һ䣬Ǵһ䣬ûκ죬Ծˡ
ǵֹսپʱͻĶġ
ı̨Ŀתȴ⿴𺣣֪ΪʲôһһСĸо
ԭÿ˶ĽǣҲ˻ñǹ
ⲻöʣǳλӹͲҺãǵģ硶ɡһиʻ
ַ̨ˡ
ץסյ㣬˵кݵԭͽ𣿡
һЦеġ
񣺡
ģϷĹоȥݷλǰѧϰһЩ̬˵ʽ·̡ϣںһ±ԼĶչʾһĽɫ
̨һƬ
ĲҪ̫
ĺþҵԶ㣡
ԭͣ
÷⣬Ȼʶǡֻ
Ŀһۡ
Ц˼˫Žʮָڴϣ΢΢ͷ̨ƹⰵеļģĹббĲ
ÿ͵
˵һλԭͣ
Ͷ̨֣¾ϹͲ˵ҺãGķԱ񡣡
û˵˵ġԱǫ
޷ڲӽɫĵܡ
е˧
ҾҲͦġ
̨´˽ıά΢Цõ˼¡
ͷأû˸ԭͳ
İսͲһʵЦʦܾò
ܾòСɶǳȻݳ
ģ
ϷϷ̨ͬѵһֿʼ̣ӦGĻɣӸʻ˶á
񣺡ꡣ
־ȣඣǸͨз죬ֱȥѧ𣿡
⵹ûС񲻺˼ЦЦһ¼ȡҵǵӰѧԺ̫Ȱˣȥ˷Ժ
ϵЦҲάֲסˡ
ӰѧԺĴβſϣǱרҵȦڽ֪ŶץӲǰԿͣΪŬϿ
ߵúܣôıѹ
ʦǺ¶صͷͬ˵Ǿеһλԭඣ
С˵IPƷܹ˳ȦҪһرܺԡ硶ɡ˫Ҳʹ˵㵽Ϊֹ
̨µĲüͷ
ģűн治±ɱĲĵݺ̾˿ڹһʴá
־Ȳسð
ʱͻȻЦˣЦرġֳ˶ڵЦô
̨µȺĿڳ϶ͣƬ̡
˵ĸλǷ¸ҡǷ㹻¸ȥ˶ĿŮϲϲŮˡʲôܷ㹻¸ǿںô˵
ᶨᴩȫкǹ⣬˵ţ˶а뱻Ȩ
ɡ
ĳˣԲĻҲ֪ôµ̨֪˿ܻ̾صߡ
̨ĵԣԼȴǸʳߡ
̫Ǳˡ
ʱ࣬˶ۼֳûˣһ¡
ֻȻ𶯣
ӣǷôҺֵ˰Ҳûҵĸ̨ĵӣ绰رˡ
þò˵
Ծӣôˣ
衭
ð赣ġж᲻ᵯʱĸֹס
һٶȻصѧʱ˺ѷΣҹ̵Ŀɬǻ
Ʈϸѩĵһѩ
齥ƽ֮ǳõĳĬûйҵ绰Ƕİο͹
ѩĺܿڻ᲻⣬ָ䡣
˶ãĳվ˾жá
ƷҲûů⡣·һܣû֪ʲôȼת뿪
Ҫ˲࣬Ϊ
ͼݵ̨ŵõģҲ֪ȥôصܶ
ټޣܵʱ̡
ߵսǣ·ѾȺʱ
ͬԼŮˡ
ˣ·ǿڣ²
ô
ʻĹʾ·ǿܸԣ
·Ǳȳ𺣰һͷ˿˫ѹڳ𺣼ϡ
ûʲôرĽ飬ǳ·ϲĿ
·ǽʮ꣬ûûӣӲܻ䡣Ȧˣʲôʲôȡһ۾ܿ
Ҽң
𺣳Ĭ
ĬĬϣ·ôá
·Цһɢ㡣
̧һ³𺣵һ󺰣֣


45 
ǲȥʹҰѵˣҾ㵽ʲô
ĬĬţڼž
˾ңΪȫΨһһ黹ˣԱ̰ߡ
߿̲һߵʱĻһ˼£߹ˡ
̧ۺЦ񣬻һǵɡ
Ҹ˵û׼绰
ˣעת
Ǿô졣
ʲôô죿
׼
ڶһ磬ȥ׼칫ҺȲ裬һϲǰ;δСɶһȥġ
Ҿ˵ô࣬ʣµԼ롣׼ƲƲĩ˿ڲ衣
õĺ¸硣סĳ嶯ֱͦϹ¸ټ
׼ıӰ̾ð뵱ʱҲGһ֦ôûôء
ܡߵһתͷҿԸ˲
׼룬Ƿ˼ȥɺٰȫ
ҷɵĺԶζָͣԼ
ȥȥȥȰĸ鴦á
񣺡
ͳ𺣲ǲԭǰͽˣֲΪ˸˲˵ܴܵ׼۵ͷͷǵҪ˵ͷܴβͣCPͺõˡ
һͷ£ⶼģ
׼һ̹ʮָ°Ϳģ΢
񣺡΢
º΢ԭǧ˿ǵ˼ʮ˿ÿ춼˸˽š˵ĻҪȥɵĺ࣬ٲͳǲġ
ȻҲá
ñڣճ칫Ҿյһ΢˽š
ࣺͬƽʱϻһϣġ
ֻǺһЦظģ£ү㲻ɼİְ֡
Ӳ¼
ſ¥ĳ𺣡
Ŀԡ
߽ȥݻ½
ؼңʡ
š
һ
ֻû˵ڣֿˣ߽ŵͬ¡
ĻѹߣȺɢǡվڽһĳ𺣣𺣿ű仯֣ͣ1ʱȺһ߳˵ݡ
֣һֲִֹ裬ͬǼ͵Ĵүǣſܽүǡ
ǺᣡԱΪĹ˾һүƿڴ
·ԱפְڹҴ뿪
ҲһЩæˣ縺ıӣЩµĴү£ɵ̽ʵ顣
Ůһǹ˾ԱҸŮϵŮװ
޵üףһϽ׷ϳ𺣰ס
𺣣
ӴԱͨƵ˹˾ſڡ
üһſھȻ˳İɫɫдţѪGʻʼ
ϵеͣ¿еա
һʱ乫˾ſھȻۼ˺öˡ
һͣߴү˱һ֡
ҪҲ֣˼ҹŮ㻳˻ˡ
ǣЩԱԼеǮû
ఢ̷߷߲ƽǡ
𺣵ֻˣһۣ·Żȥ
̽ͷǻ֣߰ɡ
𺣾һᣬȻЦһʲôû˵Ϊҡ
סˡ
ǰһһվΪ𺣱ҥûУȻҲһûκ֤ݵƶǳ𺣡
ûҡͳ˵ֻҫ˵ȥˡ
𺣣
Ҫŵʱ׷סִٲǰ˵һ䣬Ҿ͡
Ҫ͡𺣲ͷס۾𵭵Ļȣ˵ҡ
*
ǸҵЦΪ⼸ʧߵԭ򣬲ٷγȥˡ
ٶȽٵҡ
ǰɸݣȿͷۣ˻ϼۣз硣
ССļ磬ŰͦæİɣҴĲ衣
Ͳ費˾װҲ͵͵͹ȥɢװ߶СװģȲԵòҲ̸ϻ¸
СΡΡ£˹ʽ䣬лл磬ҿʲôࡣ
ãĶһµ
С
Ͳ͹ػ϶ûģ
ʵ֤ÿҵ˵ȷġ
ԸС˱裬Զ˹ιȣ˵Ҫһˡ
ȸ˸ҹռִڡ
ϣĳչճСͼվſڴ򳵡
硣³ϳ
Ҵ򵽳ˡ𺣶ֻ
죬ɰɣһ
MINI CooperSŷˣ𺣿ʺβƣ˺ܾòջĿ⡣
׼룬Ͳֱ߲λõˡ
ʱһһĹȥӵ㿪ᡣ
˿ɫ֨
ӣȴ绰ιһ𣿡
˵ûС
һӣ츺𱸷ݵһӽ˵˯ͷˣλ
˯ͷ
мЦһ
һΪҵŵΣ
ʱ䵽ˣᡣڳͷɫ
һ죬ûʻѹ֡һͼĶһԾһ£ȴֶҲĲɡ
ŷûþ͸ڼʻտСƨСӡ
¼ɵķСʱԼιȫžǴʡ
ݸԼıʣü˵ôˣ¸껹ڶǻ
лл硣Լι£Դ˫ֽӹ
ֻʵҪ˳𺣣û뵽Լι顣ûϣҪͷë졣
硭Լιֹ
˵
ᱻٽ𣿡
Ƭ̣ͷһʲô
Լιͷøˡ
ԱߵһѾɫˡԡС䡣һûٶ˵
˷ɻҹƵꡣ
ԱŮһס񳤵סԱһһ䷿
ԼιˢţͼүƵվķҪǰߡԼι֪ƿȥ
*
˲ûϣվԭα¶㣡
Լιڰ΢ͷԼһëߡ
㣬㲻ǡָŤ
Ҳ֪ΪʲôȶˣеһС硣ڶԼιҵԼľë
аˣ֪ɣҡ
Լιޡ
ͷޣߵֱƤСûŮԹô֪ʲôС磬͸ԹһҲ֪ҡ
񣺡
ѵܻܵԼȥˡ
Ҳܼ޻𺣡شϣ첲ź档
û޻ԼιĨᣬ˵ǳҪҿ¡
Ů˾֣Լιľսһҹû˯ã˵𺣱ѵ⾯棬ܻҪ´ֺ֣üľսû˯á
ΪֱҾǧˣԼιֻ
񳹵±ơ
˶ȥ£ҳ𺣽ʱǿڣָʶô
ʼһнΪ羭˶û뵽ô󡣡ԼιĨᡣ
񣺡
³򣬳𺣵Ϊ룿


46 
ܿóһۣ𺣸Ͳָʸ
ȻԳ𺣵쵼ʶ˻ͣλá
ԼιϷɻ·ɻ꣬ˡɥ֮ëš˹һųĬ
֪Ŀһ󡰱ݡм䴭һ죬һɳ죬Ҫˡ
ʻա
ʱ򣬳ͻȻҪƷǼΪǽٻġ
У
λ񳤺ᣬӦûʲô̫ľ飬˿̽ŵû˵塣
ʲô񲻽ʵֻҪϳ⣬һж˵
˳ظƬ̣˵иÿˣΪʲôСʱ˻ɡ
ԭǸ𡣡Լι˵ɽܼ̫ͣС𽵱׼
ɡ˵ǸÿͲ֪ҳԤ˵Ǵ졣˵ǵ⣬˵
Լι飺˵
񳤿һ񣬡˵ǻļ⣬ķɻˡ
ķɻɽ𣡣Լι߷壬˵ڳɽļܷɻܽȥ
пѱ磬бȥÿ˵ÿֲרҵĶ˼ҾԤ˵£״˦Ҳ޶԰
ʲôÿ͡ʡ
ûòֻ˵ͷȲգǸ𿨡
ͷѹֳ񳤾ţ˾ͷȲպͽߵòᡣЩְ֡Ҫи׳鶼ø군
ҳȥ
ų񳤳˼ʻա
һž𣺡ⶼˣҿɽԽ䣬ΪʲôɣΪûȥɽǲǣҸһɼʮΣûһڵģǻ⣬ǻҽй
ͷȲտλһˣԱű߰˸һ
͸쿴΢΢ü
񳤿Լһסˡ
ǰɳԱʱҺͳ𺣷ɹΣʱ𺣻ǻ֪Ϊʲô˿ͳصһ
ҳŵ𣿡˳űߵĳԱĭӣǸԱҸ˵ʶǹ˾ܣǻϽ
ԱˣͨСְԱʶʲôܣǲ˵Ŀˮ϶ĵҪԱҲȥ
Ц䣬һֻϳԱļ磬ʾȥԱתͷߣĨǰա
λáӸ¿ˣĳͲм˵ǵ˵ң
㶣û뵽Ļһлˣ˵Ͼǽ𿨡
ôһ룬˵ʢˣڳؼΨҶļӣ´񣬡ǻ
΢Ц˵
ˣ
*
ԱίƵµһ԰ο
ԼιӼʻճôǡ
˵˾Ա޵øˣ񳤸Ͻ
ޣʹޣԽԽáԼιֱ׳˵ֲǣΧÿͶһȺ
񳤵Լιһۣҡ
ԼιЦǺǣعԿĳԱ˵ģǻ˿ɺˣԸ
˵꣬ͷȲձһòյÿͶԴǰ档
˵ʲô˵һ飡ôֲͨ졣
аɣȨ˵˹ȴŲɵѹȣҪôʵ⣬ҪôȥƱˣԼѡ
㣡ôңǽ𿨣һǹ˾ʮΣסվ̫ۡˣһһء
ͷβ϶ò΢ЦҲûм١˵ܷɻϣ˵Ļûܾܾ
ãһרеĻGĻҶɿΧ˵
һ˺״̬вھòǰÿͺƿͷȲյͷȲյÿ͸Ŀȫ̡
˴ͳһСϣGвÿͣҪǹ˾ѣ
񾲾һᣬ̾˿Ѿܳˣ㻹ǵԼɡ
ˣ
ʾԱ߿һ˿үDV֪ʲôʱʼ¼ġ
벶ȸں
ɫһ䣬æ
ѡһ֣̯֮ƣ壬ġ
˻ˣȻᣡ
һ
⣡
ЦС
˵ɽֵĲһ죬Ҷѡˣ
̫вȫС°һ̧ȥ
Դ󿴣ҧгݵ˵ͷȲգȥò
˽Ͳڶͷӡˣ˵κڰȫǰҪõûȥ湫Ѿò
ûֱ£͵ǰŵֱ¡
ǻ̫Ӳˡķڷ
ԼιҲû뵽ôӲԼ˰ѺҪǳи̣񲻵ðҵ˾ſڱʬ
Ŀ֮ȥ˺档
ȵȡס
˵תͷôˣ
Ц۲ˡ
Ҫˡ
*
һ֣ЩСԹÿͶ֨ˣͲعƽ
ҪúллλүӣүԷеDVΪľǱҪʱ֤
үͷףͷ㣬һѯʮˡ
ȥɽ̽ף벻ɡ
үӽԼϴרҵɽЦֿɰ˵ϰһֱ˵ҪȥɽҺԼˣ֮ȥʱææӣſճʱ䡣
үӲϻǵڴ㽡
һȦΧû൱ˣ˵ôûϰ飿
ϡүһӣɲϣ¼ȥ˵ʱ䲻ˡקҵ־ڲӿɽѩԵϡ
үϿûеĻرһЩ͵ˣܰѱϿô˵̡ͬ
ɽѩһƯԵ˵
үӷ·ΪǹͽժµСӣġ
Ľ
Сӣ᲻źүĳ˵ȵˣȥʱҲˡ
仰ֱֱļϣ뵽˳𺣣ҲŵҪһȥܶط
*
Сʱ󣬳ɽתɻɡ
賿㣬ɻӳɽɣĵػأΪĹҹ
鳵û˵Ҷƣ
񿪳صСѾܿߵ̫ˡ
֦ͷżмĴŵơӲߣһתǿһλС硣
ôͿʼϰࡣ̾ףɶ࿴ۣ߹ȥͣӿ첽߻
ǸСͶ˷š
С翴ر𼤶磬ˡ
񣺡
һ⺣ţǸʶСָĳ䣬ÿ¶ţãҲϵˡǵļŵַһġ
һᣬ˵һϵ
СָлŹ˾䷢ɫ¿ˡ
ǴӼôĹģŽҹ
ʱѡû˻Լ䡣򿪳𺣵䣬İɫŷˣмŻ
ȫóһġ
дţ
СɣеͷۡҸ˺ܶ໭ʣǵÿ춼Ҫ
¸һϰʵƬֻͬһɫ
˳żǰ
Сʲôʱѽ㡣
Сˣע·谮㡣
С֯Χ֯òã㻹ǱȥѧУˣµġ
һһزһһؿԼûʶԼѾ˺ܾá
Сպãص·ûȲǷĸԼţȻ޳ǼĹƬ
װ
ʥ֣ףļµһƽ˳
ЦЦǽյٷף
޳ǲǻȺƬˣʳص״±֮ǰǸĳ˵ʺ
ƬµǡФand޳ǡ
Ƕ˵ף
Ǿ仰ʲôֲ
ԡ


47 
ƣϰ쳿ôƽʱ˰Сʱȥţסˣӣ
裬ϴμǰô£մʶˣգգۡ
һĺףã
裡ӿɻԴɵ˭գźţ·ñؾһ
ȲͰ͡ؤ硱Ʒ۵׹ŵȦȥģˡ
û񣬻վſڣ⿴˿Сأ
һſͻȻؼҵĶڲȶԣ˵һ䣺ҪԼôƵ
񣺡
ˡ
ûѳ𺣵º͸ĸ˵ÿʵͼ֣ͦõġ
ð棬ڳԵı
׶ӡ
ʵ˵Сǲǳˡһᣬ˳һ̸ճĴлͱ
ڶǹˣϲ˵Ƶġ
Ĵƶ
ָԼЩʣΪʲôҵĴ
ֺԼƵ裬˵СƷжִ綮òĺúӡ
㣬һóСж̵㣬˵Ժô졣
񣺡
˵Ƶģһһ䣬ָ踺ߺȶԱĬĬš
澭ʲôԶıܷۡ
ɳأھ£Ѿûбܷۡ
ͺѸĸ²ʱҲֻǶһ˼򵥳ͣȻĬĬһе̡
ͨӿ˫ƣһӿ֣ϮƷ׶ûѣſüͷ˯ˡ
ڰ˺·ϡűֽȥ˿
ĸʼնû񷴸лó𺣲֪⣬öеķʽСӡ
֣衭ſϵĨĨ۽ǵᣬллǡ
*
ҹ˾ſڵ޷Զ
С׷һɾ磬ǷǵʱΡһִֻӱСļ磬ŵһͷûˡ
СοԼǴһ߼ͷֱ¡Сᡱһվӣ˶ڴ˯ֵͬ¡
ͬ۾̧ͷôˣ
Сй
ͬ£
Сıȼ˹£Ӳתͷվǰ顣
Ц磬ҹֵˡ
С࣬ࡣ
Ц磬͸һɡ
磺
׻Ҳ˵ˣֱ⡣
ΪʲôԭҪƵ֪࣬𣿡С˵
ҲҪϸչ涨ź࣬ȫ˾ڷְԱżһοͨҪÿ⻻࣬ǵȾˣҲûˡ
첲棬ǰ㣬΢Ц˵˽ԭ򣬲Ų֪㿴Űɡ
С߬涨˦ϣҡ
ﲻƣ
СˣҪȫŹϵð࣬û֮һ
ߵɵĺ࣬𺣶ĵӣһĻ
СƤ䣬ŰСƷվſŴ
ٵǰɣǰɡ
΢Цٵ𴲣ලԡ¡
𺣣
˵һϰ࣬˵Ѻȥϰ࣬𸱼ݱѺ׼ңѾˡ
һ֮֮ӣѺ·ϰǰй˵Ҫȷϡ
ùһʱЩȡ
𺣰Ѹдģдģӵģӵȫˡ
ƽ϶οˣʡ˶¡ڳͷԵһôҲûУ
ɿ˼˵ͳ齻𡣡
Ϸɻ֮ĳɵûǰɡ
𺣣ӹˡ
񣺡
Ŀбӣѵÿˡ
ּԱ麽ĸо
*
ǾãǻһԱСֹ
Ҳãû˼˵
˵֮ǰǴܣϵء
˵ǹϵرܡ
عվڼ䣬ȥ¥˸ȹϢ
񱻿ǺһڣĳԱۡ
ˮûĿȱﵹˮ
̧۵ӡ
ˮˣ𺣰ˮŵԼֱߣ׼ʱ
ġ
ãȻ⵹ˮΪ˲ˮӦġ
лл㡣
ޱ˵ְһıӵˡ
񣺡
վʱСʱԱϢһȥ˸䲹俧ڻ߶ѳ˷ǳ١
ΪԼ˿ȱ
Լι֪ˡαǻַŽǰĳ¿ڴ
ЦЦں˵ŴѾˡ
쿴˿ã˵㻹뱳ٹҷɾ͹쵼ǵĶĹ⣿Ϊǩƺͬ˾ûǰɡй˶ȥˣȱһԱ
ЦݲĬһᣬ˵ɡ
ֱӣôǼν£ļҺչ˾Ҫ㣬˻Ὺɻʲôʳָ棬Ȳ˵߶ΥԼ𣬾ҽƷѡ
ǿдϡ
ſڣû˵
¶ޱ飬ظ
Ĭӣֱ񳤹Ϸɻ֮΢ղڻ
Ҫߣ͵קס󡣳еҡڲһתͷֱ۾
һҪ˵ĿʳΣգ˵Ҳˡ
طǱߴߡ
šĿת
񳤲ԣתͷˡ
ΧǼ˺濴ɽץų𺣵󣬳Եŭ
ʲô˵
֪ʲô
*
̾˿˵ڼ䣬̸˽¡
ɡӦĹϣҾ͵ͬ˰˵
ŵһڣûٶһ˽¡һ׼Ĺҹ࣬˹Ϻͳ˵⣬Ҳûͳ˵һ仰
Լ
꣬ϻҪװⲻνĸ
ʻ˾ϱץ
ֱһ죬һΡ
ִ½
ػˣҹɻƽȽ߶ȡ
ͻȻͲմ绰񳤽ͬʱ˶
ˣиÿϴּײͷ
ʲô
ͬм˵мԾ񼲲ǳ
ڻϴּ𣿰ͽλϹ̶á侲ɻһָ̨ӣһ˽Ͳ
ļԱڰæ񳤵Ż֣̿ˣ
ءǱԼȫֹ
ֻҪɻأֻҪһж˵
ĵĺҺճ𺣡
ûлӦ
𺣣
ˣڳִһ¡
ͬجβѣ٣촽Ұס
ʻ桰顱һ죬ÿ;ԱС
оҪȥġ˵


48 
湫ҽӣ˾쵼лصĹԱ롣
ɻͣ˻ԶԶλ졢Χ
Ŵ򿪣վʮݳвˡ˷ɻͲհ˺ļ
ÿ·ɻ
Ѿ棬קŹԱһǸһ档
ʧǲܳɻҪùԱ֪Ϊ׵Ĺ˵
ķǳǸ鷳ˣ򲻵Ĳ⡣ֲڵ˫Ĩᡣ
Ҳûжʲôʱ򷢲ԲԡһӰ˵İȫξʹˡΪ׵Ĺָ˼һ٣ƿˮˣ˵ƿˮ
ѾǶ˵ˣдŲ֪ӡ
ˮšߴ˽ӹ˵ֲ̿ԥáԽߴٿ޵ԽףŰ
ӼʻճľһĻϼʻţѾˡ𺣸ҲĿһУӳųĮ
ɻƽȰȫ䣬ûзκΰȫ
֮޷Щ߹ġй¡رΪͷβ
ӹ˾ﻹг𺣵Ӱӡ
*
񿪳ֱɱ𺣼¥£ʵ޷˵ҵҹ˵¸𺣼ҵļš
һݵġ
ѡ
ͬըףйɡ
ھΪˣΪϹáСŮܽӵıѡ
ʲôʡ
´ȥ͸ۿһһҶš
ˣ
첻ţҾͰ¥¥¶ѣ˫۾䣬һӢ¾ģԼɣ
һҪҹȥһſˣԼΪһ
ſһķ죬ŲԶȥ߽ȥ
ꡱһűϡ
¹⣬ڲϤĿСҵ̨һڽġš
š·˯ˡ
߹ȥڳߡ
Լ޷ͬܣԭͥɵӰ׸ıġ
ǰÿ޵İݺͻóͯͥӰ޼ɵûоͬʿ𺣵˰̡
ڱϣˡ
𺣲Ҫͬ顣
ĳ𺣵ļ磬ûּӴȻ˻γ𺣸첲߻û˫ϥظӣӳ𺣸첲湰ȥ
ɿ˫ۣſǰ°΢̧촽ĲӲ档
Ǵδùơ
һȨһơ
ӳ¹ĺᣬҲӳʪӡţʵж֤𺣺ǿ
Ʋ֪ά˶ãõʶģ
˯ʼ䣬һĶͷ
*
ڶѡ
ͷԱߣģ̾˿ԼϴһɫT
档
񣺡
ôߴҾӿ㣬߳ңһžŵһŨŨ㡣
ﲥţ𺣴ëСܼҾӷСͼΧȹѴнӡ΢ζͳˣѴõļҲŽС˼¡
е㱡
μμΣÿγžٽ㣬Զȥ𺣱Ӳô
ַſɳƵΡ
𺣾ת˵ǣһӵΡ
緹ź࣬ϲ׵عϣʵζʹζںϡӼһѾ˹
һϢһϢĸ𺣷
ġ
Ĺҹһȥˡ𺣸Ϲǣ˫ֳ̨Ц˵һȥѩɡ
񣺡
ǻϢ
ʣϢأ
𺣣ҹҾͣˡ
񣺡
ϲϲбķһλ𺣿߷˵ϴɨȫѡ
ǳ˰죬˵кϢ
ɫζȫ𺣰Ѳ˶˵ǰգգ۾˵𣿡
ãĺá
źô᲻á
һش䡣ſ·ˮƽķˣĬ
ʢ˵ʵûǸպϰɡ
ٳٲӡ
𺣿㲻ҵļ𡣡
ӹ࣬ŵǰ
һҽһ䡣
ҳԣҳԻ𡣡Թų𺣡
бķûְͱɳգź򰡡
һۣӣһԾͣʱԷ죬һҭš
ԡ𺣳˼ֽԣ
ĸһжȱݶֵƯ𺣵ĸǿ˳֡
˧Ŷ飬顣
ڳͯļϳѧԶĴϻ˯Ϸѧ׻ûлؼҡ
ۼ֤ĸ׵ľòһ㲱ƣ
𽥲ؼˡ
𺣱խСͷǰɫϦĸʱеıͷŽƤЬ
׽תͷһۣڿһʶĺӣ˽γ·ĳʧ
ʱĳΪ׻ؼȡⲻ֪Ǻ͸׵һμ档
𺣻صңڵ۾ɵúܴᡣ
Ҳǳһμʱĸס
Σں¥ҵĻ顣ŷҵĸǰ߹Ķڻöãڡ˵
ͷ˿ӣ˵𣿡
Цҡҡͷ
̫ˡ
˵˸ǮŮˣҲҷһҲûǸŮ˼ǮԳЦЦ
ıȴ࣬ҿЦ
û⣬˵ʵҺȥ
֪˵Զڼôĸס
𺣼˵ĩҷһԺƵܲȶҲܰϽһеʹ̫࣬尾ˡ
ȥô󣬳𺣲Żܶ
ܺãֵøõ𺣴ʮָԾؽһ
û뵽΢΢ǰ㣬Ŭһĵ΢Ц˵ʵ̫Ѳתתֻˣ˦
̧ӡ
˵ڵһ£ǵ˵𡯣ѡ˳Ĭ𺣣ѧ˵Ҳʡ֮һλòã
𺣿ܾúܾã˵Ҳء
ѽô졣գ΢ˣС
һ㶣΢ҵĸҳ
һСʱǰ΢
ͼǳķֻ޷һ
΢úˮ׼ûȷϣС˵ͼӳ鷳ֳϵ÷ǳԣֻ޼˲Żˮһ
۹ǧ˽ըˡû뵽ôǿҡλԭͣһ¡
𺣣Ҫ
񣺡һ£һ£ȻҸ˼Ƶġ
𺣣Ҫ
վ첲ǰֻ̽ǰ׵˵һ¡
̾˿̾˰ٰΣ˫סȥ
һֶûȣֻûܣһֻס𺣵ĺ󾱣ڳ𺣵޷԰Ρ


49 
Ǳ˴Ϥˣеһжᳵ·
Ǳ˺ҧƽȵĺ𽥼١
˭ҲŹ˭
ֻû뺣ȫҲû˽ȥ˿ֻӢ
Tòסˤɳ
úһ˱ʹĽ֯ץס𺣵ͷҵȥǵ˳𺣵ıǼ⡣
ЦͷҧסĲӡ
񡰰һ˵ġ
˼Ц˵

ţ˵ʲôû塣𺣰Լ
ĶȫǺ춼ʪˡܱտռ乤û紵ɹϸĲӷ΢Ĺ⣬ǳܵĺҺ
ƽžҵĺ˫شڳ𺣼ϡ
ѷ׵ǣ˫룬˵
ڰ׵ߵҹ档
ѹһһƷζ
ı飬αסĲѹʪŽߵˡ
ܲ
ԭͥӰһΪԼʧȥˡǲ֡ͬĽͬ°ĽֻԼ֪Լһʬ⡣
ˣҲԼѪΨһԡ
ָʮָۡ
𺣻񡣡
ڰУ˵ĺһ
š
һߣҲҪ㣬Ҫ׼
ҡ
뵽ʡ
ĸԸ
ɬ΢šɥʧȨɳ𺣰ڲ˫ȷҲ֧Ųסˡֻų𺣣ڴϢòдͷ
𺣡յ𺣶ߣճźҺϳ𺣵Ķǣ˵ҲҪѧˡ
ԣϹ
Ϊһյ
˭֪Ķ䣬Ϣ⺬˵Ϲ
𺣵Ķͣסˣ濴µˡ
֪һʱ²˴ˡ
*
֪㣬ڣȥֻûôͱǿһӳ𺣵ĻðԴɳƵҵֻǲǵˡ
𺣣
˴ǰ
Ǵʳֻáиʣĸݡ˫ָгֻԹؿų𺣡
һ˵ڵֻһ겻һꡣ
߰ɣ¹˼·
𺣿Լ·޼ɵѡϻͦÿű͡
ƷͼҾӷܼˣÿһ涼šıǩ·ɶѷŽϴ»һ۶뿴
𺣻˼ɫ£ɫ㣬·ϾԿǸʮġߵ񱳺һ£ϴ»·̾˵Һడ
סϴ»˵Ȼ࣬ͲҪˣ
ˣҿ°͡
￴
˷ŷԺôͱˣ
СȦܽǣȥͰִ·ǿúܽʮָۡ
ʳָųֱյøˡ
˴˶ûпԷĿǰ˵ܺͰ⡣
ֻĹ̿˵൱졣
𺣽˵ֱӵɫ¿䡣дָ㽭ɽζǳ
ԱϲЦտóһ̨á
קק½ǣôԱһ¡
áʾԱŰҶ򡣡
Աϸ磡
񣺡
𺣣ϹʰԻͣ㻻ˡ
ޱ˵ϸ磬лл硣
Ա
̳˲٣һһ̲衣
ҧܿߵ̣ٳ֣һ˵ԡһתͷֳҧܵ죬̲ݹȥ
ζЦЦȥ
·һ꣬ʽװ޷ǳ£ڵСʮֿɰһֻСмŮšۺÿɰ˹ԱߵСġ
εطˣתһȦصſڣͼ𺣸첲һֻ͵Ŀľʷ糵ղǼŮһһֱ͵顣
Դ˵ʲô
쿴ÿɰһŮͳм䣬ֻ֣Ůڴؿ󣬡Ҫ
߹˴޳ĺɫ£򵥽дգǸǵͦıǹͻأ˺гࡣ
Ҳѿڸ첲ѡ
ΣӡȳСԼࡣͳվһ𣬵оǵϴ硣
á𺣴к
֣á
ʥջٷ֣ܶ˵һʱ·ǵ˶ܿ
㣡Ůָ񾪺
ŮƬ̣亹ֱ
ãһۣܵ
֪ûĩԼܶ£ǿǰ˼ø˦ˡ
ĩͬɣͳ𺣶Լͬܿ
ʱƣׯհҲˣֻиѴʵеġ
㻹ǵҲͷ˵һθӣøСͺƭȥˣ극ȫޡ
ǿάס΢ЦȵСߵĳ𺣡
ˣô˵ء˼ǣ˵һϲ͵Ҹġֿ𺣣˵ףҸɣҸҲˡ
л磡һֱĬĸ
üͷ΢壬˸һ£˵
Ҳû˵Ϊҿϲܡ
Ļû˵ͱĸסͣһҲԴõӡ֧֧źߣͼѿԼ֣СҼС
ҵԶϰ廻ˣϣǵĿζò˵仰Լˣ߻ˡ
Ľ˶Զóһ۾˸Ŵʺš
֪KFCͲͷ̰ɫı裬һһ£ֻȵСҰè
ջƫƫ˻Ȼ
֪𺣿Ͳ۾΢С
ĪԼеΣգ˵Σգʣ꣬ĩϵ𣿡
ÿ괺ںﶼĩʺĩûظ
Ҫϵң֪ҲκλӦ档
̳¥ĴߣȥܿſڵȪǵ̳ҵͷ
ܱȦԽԽܣΪƽ棬Ϊ
𺣣ԵģҪȥԡ˵
𺣹һıͷЦ˵еˡ
һֱǰ񿿽˸塱ơ
һҲ˧£첲
ų𺣵ĸ첲Уֱǰ
*
δڴɵĴࡣ
׼صس𺣵Ļһϴ
һͣһͣһԷϵƷ¿ۡ
ǰϵۣóʱ䡣ںˣ𺣲һӸϵá
޼ɵŸĿ⺬Ų˵ĳ嶯񲻺˼ֻÿ˵
Ц
һſӣأɲɡ
𺣼Цɡ
񣺡Ҫ㻹ɵ㡣
𺣴ǰҧĶ䣬ȫƾϲ
ϢͷЦ̾˿
֮ǰٴθԼ֤װǱ˴˳ĬеĬ
Ǹ
߽ݣ𺣿硣
һλʻһλ¶ǾԲġʻԻӦǾηأɳ𺣲ںҲں
ӭĿ⣬˵ɵĺ඼ǹƣɣǰ䡣
ߵЦ󣬳мŷĳȣ䡣
ͣûˣʱ̫ˡ
㿪ҿʡ
㿪ɡ𺣰˵ӷŽ䣬˵û·ȳϤϤԡ
𺣴չȥҪʱ򾭹һɨǡʶˣȴᣬסͷһ¡
ӦǲԸȥһ㣬ҧһ³𺣵촽
еÿ죬ڹ䴦Ӳɲס˳


50 
³˼䣬˿ڿˮ
ǰҪסһġֻǿβʧתͷ𺣹ε̯֣ʼ硣
ͣ˴Ц
ûκοԲɢڵǡ
һǰһ׼ңѾˣվ뺰
ʾ
˻顣ֱų𺣣Ҫõķϰǰ̧ۼ䣬˶ӡ
ķײһ̧ͷʮָ棬˵ʱ䵽ˣǿᡣ
׼ӷ˼ڳ𺣶Ķּǲסˡ
ⲻǵ걻ͳ𺣹ͬ˵Ǹ
ʱ𺣻ǻǰûȷ˵һ١ͼŵֿҲˡ
ɶˡʡ
ðûǺͳ𺣵Ĺڡʱʹ˰죬ˮתת⣬ܸ𺣺
޿ܡ
ǻЦЦ̾͹ȥʲô
ڼʻգûСŻĸʻݾǸݡ
硣Ц˵ˡ
ֻɹһ࣬족ֵƫԶմϣǸ˶֪׽
ûʲô飬ͷԼķϡ
ü껹Ǹ
׽ǲ졣
Цߡ
鳵ϣǰ棬𺣺档
ָͣͣλϷⱳģȥɻȥɡ
Ҫȥûͱˡֺһ»ڿһ㣬Ȼȡ𺣣濴ŲʵĻأ
ų¥ݵıӰżһʱ侹Ȼ벻ýгʲô
и磿ûţ
ֱֲҡ
Ǹ𣬳𡭡
ת
˿˵ȥæɣҸࡣ
ࣿüվԱ¥ϣӸ£ɫƷ³ĵȸ޳
һ紵˹Χ
û˵ȥˡ
ԭأͻȻ˸
ɻɣѲ׶Ρ
壬ӹԱݹĻͣһûһڵسţ˼࣬˵ѳԡ
ԾͶšĳ˵ʵҲûôԡ
ɺʳ˾ӹƷ䶳Ϸɻ÷ɻϵĿȣٺõĲʳȺüҲѳԡ
ҺʳΪ˷ֹʳʻӺ߲ܶͣ˿յģԶ֡Էɾ˷ֶԭģñԵɾʻնˡ
СëѳĲʳ˵ꡣ
ҡͷúȡ
С𺣿һۺûѡι㡱˵
ְְڼҼලŮԷĸоôûһģⲻǴ𺣵ĺʱ
ڸǿ·һ۵Ĺ⣬˳صס۾԰磬ˮˡ
ʿˮм۳ʮ
¶ϴЦЦǫ˵档
ˬʲôʸߣнΣƽСʮ򣬾ǿŻĸҲﲻôߵĹʡ
⻰˵ģô߷߲ƽ˵
ϷɣΡҵһѾҪģѵƾһӲΪԼ˶ְλ
ױԻˣǸе磬еƮ
ǿɲǣô𺣽ӻһӣͲζˡ
˲ѡ
΢΢̾˿ƤЦⲻЦ˵Ǹƹʣ˵ˮˣ̹˵ǲǡ

ƨùϵȻһԳ𺣣µã𺣱ĵû͡
Ż¡óϣСϡؿһ˵ú÷ɣųԺҶƽ
ǣǣ˵ǡǿջЦ
*
ǰʮӣɻڹ̫ƽʻסľƵλķضΣ뻬ѩԶ
Ƶϸ͵ŷŷ񣬴þ˵ȫ߶˵ľƵꡣ
ڲе˼¡ѵǻƺ֤ŵǰ̨ѳ񳤼Աߣǰ̨û˵Ȱѻ˵ķ俪㣬Ч̫ˡ
ͳͬʱ˼Ϲϵ
η䣬һβһ¥̫ͣһβ˶ڵǰ̨Сһͷ˼ڷĲˡ
ôľƵûз䣡˵Ǿǲҿ
Ǹݣû˺˼һԵĳĬĬ˸ۣԱһ𣬴Ҷ
ҵķվȺ˵ҵķӦݵһҪ󡣡
ϣô磬ǻñ֤Ϣƨ꣬תͷҪȥѵǰ̨
񴩹ȺаķˡҲס
˵š̫˼ˡЦؽӹ
ߺ󣬳񳤶˵ʲôģ
ԱЦ
еķ𺣣ҲЦ
Ա׷׻֣

кתˢԼ䣬һִֻӺƿ˷ţͱק˽ȥ
ûпƣ𺣰ǽš
Ʒң䵹ڵϡ

Сңһ
ʹһҲ̫ƫ̻
̫ƫ̻𺣴ȥ˴ϣϵͬʱֻסףͷֶͷ˵ҿԡ
֮һг
ȥͷץ˻ԼǻƷĳһ룬¶ѩ׵ļ򡣳һҧȥͷ
ͬһʻգ˴һֱ۵ľ룬ԶԶֻ޼ӵӵǲаȫС
ɻϣܷɻĻʱ˿ֻ̣ڳһ˵Ļ
𺣲Ĳӣ
𡭱Сø첲ס۾
ÿĸ첲ǿԼЦʣϲ
û˵ڣͱײʧȥԡ
ţ죬˵û塣
е޺ӳȵ۾˫ס𺣵ֻͣ˵ϲ
ӵ˵ϣߵƤЬ˫˫߷淢ɵġ֨֨󿪣˭ûҪȥ߸ȥ
һСĵƹϵһǣֻմҺʮָ۵֡
ͻȻ󺰣磬ߣȥ
˶һͣ
磬˯ˣܰɣߣȥɣͣ
񣺡
Ĩ˰ѶͷȺȴܶˡЦˡ
磿
˴ԡȥš
ſ⧲˵ϣʱץסſʣס䷿
񴩺·Ҳ߹
ǡֿ𺣣һʺţôסһأ


51 
ûƳ𺣣ϲУǾ˽̸һտСơ¶ǻ׵ġ
˵
û뵽𺣱絽һû뵽ԼӲ֤ʵ˶ĥʱ䡣
ڣһһء
Ӷ
ƻɻ׳ȥˣ뷴ҲˣֻӲͷƤ˵ʡһУߣȥɡ
Ǿ䡰͡ѹں
*
տһһȺڵ깣Сһ¥ͨÿżСϵơƾܿ
տֱӿơơ𺣵˵磬˺ȡ
յȫգ˵Ҳ
磬Ҹˣ⡣ûϣͷһȻ߷ļƻʧܣ͹𺣣Ȼ𺣵Ĳǡ
ƾͷʶʱ䣬ʲô˶ɵóʱֻ˾̳𺣵ͳ׳ˡ
У⡣˵ţҲͷһơžһ͵ϣս
սţСм䡣𺣵ľӡδͳ𺣺ȹơ
ľ͸֪ˣ˵ıֺǳӲ̡
Сʱ
˿ްҵ壬ǿǿȥˣͨ죬һŲϳܵܵġݡ
һȺƿص紵һ˲侫˲١
磡Լι鿴Ź⣬ֿԱ͵ĳ𺣣ſû˵ᱧס𺣵Ĵȣ硪
ڻ
𺣻ͷסȲŵĲýǷֱ˭ʣô⣬Ƿģ
ԼιĨ᣺ҹ磬磡ԲĴ²Ӧ㵣ţҴˣ
ͷʾɻ󣬺Լι˵
Լι飬˵ǲ壬ٸ˵ɡ
˭˵ǲ塣𺣷أһٷɰ˶Ρ
𺣱˸
˶ΣʧȥҵЦӻٷʮ˶Σ
˿űߵվƿ˾ôװʲôǧ
ι飬úõĺ಻ȥɣôտˡžƿλơ
ʶԼι顣
شȴ˵ϻǿͬһĹ˾ҷҲòȥ
ǲ˼Լι˵¸¾Ҫһˡ
룬ޡ
ĺ󱳣ذ겻о꣬ǧҲ
񣺡
Ƕ۸ңǶ۸ҡۿޣ޵øڼֱ߿
ͳֻ˺üµ㿪¼ܣճնĻٺЦϰ岻˼߹˵ˣɲСһ㡣
ָϰ壬Ҳ۸ң
ϰǿջЦĶͷ
𺣸ƣ㵹⣬ΡΡԼľƱ˵ʲôãõ𣬸ƨɺСƽʱȣ죬ϲ
ϲͳ𺣺Ҹɱһ֣ϲȥɣһλøҡ
ɣָԱߵĿ˵ɣ
֣˵㣡
˭˵˵㡣һᣬס첲°͸ϣһ˫޹ͨ۾Դ˵С˵㲻㡣
񣺡
С𺣻˻ĸ첲˵㲻㡣
㡭㡣ͣû˸𺣺ӣ
㿴𺣳°͡
磡໡һһ첲ƫģ
ûȾͱƿ𺣰Լ˲Ըͱ˷ǹСӡüͷ壬׺ݿ˵ҵġ
ƾʲô˵ġǰ𺣰㵸ָų𺣣˵㣬㣡ó֤ݣ
𺣴սһڡ
ΧļҲˣȭĻȭƴƵƴƣУҲûһ顣
ҲԣҪףԼι˻
Լιס죬ͱˣ
죬ίֶ
СӵԸԼι۶ûУֱ̫ˣֱ߻ֱѹ껹Ǹдߡ
ѿԼι֣һƿӣվʱԽǰտÿߵ˷ס
Ҫ˷ľƿָų𺣣ƾʲôƾʲôҲҪ׻
Ļ
𺣾Ƭ̣Ҳվȣֻ֪Ǳ棬ʶѾˡ
ٸ˵һ顣ɳƵ۾Σյźš
˿ڿˮһˣƿ󶫱ʮȵ磬еѾơ˵ڣûջĵһӲ˵ҲҪ׻
ҡ
ƤͷҾ͸ҡ
С𺣻һתȣͷ˵ҳҾס
ΪҪȥɼܣףëҲˣֻһȥƿӣӭ汻һֻѩԴ
ҿ˶ͷϵѩ޷ֳ˳ȥ
Լι鿴ƲԣҲ˳ȥ
¹һѩСĹ԰˺ǵȻֳԱżι״ѩˣһѩԴҹȥ
𺣲һ㣬߬ŵѩļ硣ѩ߬ýʵƵġ߽бźˣż
˭Ӯˣ˭׻ǿȨĲصȫӮϣײףܲףǴ˿κͷԴͨ¡
ҿǻˣȥɡ˫һվܳһѩӵÿ׼ݡ
Ϸˣѩûκεƣܿͼֲסˣſڵ˫ֱͷ𺣲ŹѧһѩԴ߹ȥ
ѩ˵СѳѧѩȫûԴ֪θ롣
磡Լιܹȥס𺣣Ȼûĳ磬Ҳͬҡ
𺣿Ÿ첲ѵµһͷëüͷÿ
ҰѵԼι˵ţѳһѡ
һѩԴ˵ϣһء
ԼιӻİԶˡ
û׷ʧķ۵ΪƾĺѪ˿ûˣͷͨ죬Ҳľˡ
վһô£Ϲ˵׹Ÿͷ׵ĵΡ
ʥˡ
תЦĹ⣬ʤҫ
һСѩҵϣԳƤĹϡѩû䣬ӭǵȥ
Ӽ䣬ֱ̧˲ϵѩƹӳЦ
Ҳ˵ƣ˿ֻھҵվھ𺣲ԶĵطСһá
ɱģʮˣЦôÿ
ɱܹԼιԼιһ㶣˳Ŀ⿴ȥ
סԼι۾
Լι飺
ɱģʮˣôɣ


52 
ٷһͨ΢˴򳵻˾Ƶꡣ
ԼιŤŤˢš
ٽǰſ򿴼ԺıӰͬһ䡣˦˦Դ۾ʹ˵Ҿ˵⣬è壡
ǣ⣬è塣ԼιŰš
èҲܹܵ¡
*
һӣ˯𡣡
ҡͷ˵˯š
ЦЦӷСóơƣϣŴ
شҰԶĸ¥Ѿм䴰˵ơÿеʱ䣬ÿʱ䶼жصζ
ꡱһ޴򿪣ͷһڡߣҲޣڰиɱ
ǽһ˭û˵Զޱѡ֮һʱڣⲻѾƣǾƾ̼ŴԲĶ˷ܡ
Ҽǵϸǻᣬһκƽ˵֪ʲô̼ͻȻúָܷųĳƿڴϵ˻ͦġ
ûνЦЦ˵ҶڿҾرŤͷװʶ³ʱ򣬳ϵ˻ǿһġΪҵ֣վѾϸУǸСˡ
񰲾תͷ˵ڸĸԶСӡ
ؿܿƲסԼǱʶȻĸﰮķʽţְɷϡ
˳ؼĹƬǼԺֻ豸Ӧǲʹõġ
żӼôĹҪܣԭʼҲ׾ķʽϵԶйĶӡ
ԵʱǸҲšֹЩ
Դе̶ȣκ˶ظ˵⣬и㲻Ľ䣿٣ȥһ˼ôɡҺһ𡣡
𺣿ΣЦˣá
ο˵ˣ˭˭С
ڡͷ
ߵճԤʾŽǸ졣
ͷų𺣵ļǵ⣬Ϯ𽥱۾
𺣲ͷ
˾˯ˡ
*
ʱѾڴˣԱ˯ų𺣡۾˸Ƿûۣ˼£첲ס
ͷһų𺣵ɳƵ˵ȥѩ𣿡
𺣵ͬɳƣȥ
Ѿˣȷ
۾ʳָʧ˵㲻ȥ
ЦѰѱϣ׳𺣵ıǼ⣬˵ȶˣ屧
𺣷ѹ£ᣬûô㽵
˴˶Ե˸Եȶȣ˱Ӱ죬ȻꡱһЦ˳
ó
һûأ
ƿӣ˼£һȥԡҡ
ѩ硱Ƕյıع侰㣬깥ԣʱıƻȥ
Ӵ˸ſھȻ֪ˡͣͣͳкüķͬ޷Ź֤ĹԱ
ǣ
ǰһڵĶ˵Ҳʱӵ֪ͨиֳء
ǵģǲ׷ǣҡͳƱ˵Ʊˡ
˵㰡˵ǿλߣǵҪ峡ûûȻλƱɡ˵
ͳ𺣶һۡ
ԶĹԱߺ룬żܡ
ˡˡ
˱һߡ
ҪǾôȥֵһ죬СԳ˵ôҲܶȫ
Ҳһ졣һ˵Ļһ𵲾Եˡε˵㵱˼ҵĹ֤ǰ裿
񣺡
񣡡
е֣һ¿ȥͼһֻɫӵׯհܹ
ӣ֪Լˡ
硶ɡվ˱ѩ羰ʱκһλӳȯĹڶ볡лǻ
һ磬Ҫӳ񣿡ԭͱʾɻ
ǲ֪ׯհԭ죬֪Ƕû˷ܣϴεķըˣǰĺãͶʷѹţ벥֮ǰٸһ²ˡ
ԣ
ʥھĩŶǸĵڵCBDӰԺһӳ볡ȯȥȥׯհֿ𺣣ظʣȥȥ
񣺡֪ʥڵİ໹û
𺣵ͷȥȥ
񣺡
Ǿ˵ˡ볡ȯӰģʱҷǡׯհ˵
ΪԭߣׯհȫϾȫܣ³Э˷˿۵Ĺϵұ֤ĳľԲֵ顣
ׯհǽ˾˶ľֻõһ֡޴ıڱϣ˵ŶźþõĴݿһˡ
۵ķͣţһŴ򿪣ź޷Ķ˳һԷ
Զǳڵ
ʾⲻҪֳƽвǺܺãСѩƶƵһķǰ
ŷǳɵؿˣĲĴӳĳ޷ûŶģ޷Ƕ˶ϡ
ǰһٿģ˷·ûЦЦ˵˼仰һ̨ȥ
գգۣϴεķλ˱ʱӪϵáױʦºҲ֪ˣôֺõøһƵġ
²ˡ𺣺Ȼ˵
񣺡
˿ϲʲôô
㶣˵ҵȥ˵ӰѧԺҲ
𺣿ü˵㵱ȥ˵ӰѧԺôôĶ󡣡
Сһ
Ѿˣ˵ƣԶȺڴʮָۡ
һ쳣ߵĽɿ֣ȥվţҸһš
űȥվڽǰ˫־ٸ߸ߣҮ
ܲ˧һ㡣𺣵ߴֻĻƿ񣬰ٰΡ
ܣ𣿡
ˡ
˽
ڲû䣬ӣСߡۿƼ򵥣ڲŵͦ࣬ղ֪˼䣬ȵͷûг𺣵Ӱ
𺣣һ˻Ӧ
ǰ·Ҳ·ȫͷ
ͳֻ𺣰ھûӻ𺣴绰ֻཡ˼룬ûȶԷػˡ

ֻüǰߣ·£ӦҪߵϣȻһȦھʯ֮·Ŀʼ졣
һ·ﻬһرжƻ˳ڡ
ˣΪǳ𺣴һȦҪ˵ƺòÿſĿڽסˡ
ĲѶĵڱǽס
ʹ˻һ
Ŀæ͵ƿĲģ˲죬ŭĲġߣҧгݵ˵Ҫе֪ˣ


53 
ĶϵĿȱ
ͻȻĸ磬Ǳߡ
һ²ţ
Բ𣬶Բĸ磡ǸǱ߲ſʼˣҪȥ
֪ˡĲͷش
ߺûãֱ
Ҷ˵֪ˣھ͡
΢ζĵĻû˵꣬ͱĲıƵ˽䡣
ٺıķҲûзô󣬶ĵֱץų̨ǰĲģŭԡ
ĲӫĻǰʵӲС˽ΪòЦ̽ʵԸ񡣶·ߣ˿ӪһС¶Ҫó޷Ŵ
ȫǲͬ󣬵λҲͬ
ĲĳңүүǹɵݵĴ֮һ֪Ƭˣĸʱùʴõ
ģһŽȦģѧ֮·Ҳ˵ҪõԴ
ͬĶĲһھͣȴҪܶܶ࣬лȡ
ĲƯ˶ˣתЦŴֹ̨ǽڷס
˲С⣬ΪܴڶྺĻģ˺ԴǺݺһٹ
Ȧﳤ»ˣ˭˭ǣ۾ܱЦǣԼȴǣÿθλɫĽһöġ
ĿĲһ˵Ͳ³ﰴͷһһ¼
ĲĲΪ뱻ɱ
Ľ촽
ⲿͶʷѾˡĲ˵ɲɣҺͶʷϵ
۾Ͷ㣿
Ͷ㲻ϡĲĲƣȣ֮ľֻʣ壬ĵʱ档
ĲŭЦֱ˵Ĳܸʲôô
ˮߴı϶ĲĿƬ̣˵Ҫʲô
ҪǲӰһš
Ĳͷ⻷ȴڹڳԼļͥýɷãҲǰЭ̺ò׼ʼ¡˵֮еĽɫԼƴģȦӣ˭֪Ǽ١
룬Ĳš
Ĳģá
ЦøˣЩֻڲʵµˣҼˡ
ʱóţĸ磬Ǳߴˡ
ϷŰؿĲһۣšĲûоȣװûڶ˵Ųŵע
Ž
ͰֳʾϢʮӡ
Ⱥɢ׷ȥµĵطЪš
ױʦΪĲױͷװʦΪ·վһˮšмǳִ
һ̯һֻСůִŵڻ
Ӧõ
ҶಹӰ
֪ԼĳȻ˵ϡ
ױʦȴٳû˵΢ü̧ͷͼĲڶĳĬ˿ůִһߡ
ء
Ĳůִٴεݸ
ĵƳΧм豸׼ǣһĶǵЦӹ
ĲսĵĲŶԡ
ĲĽǶĵ䡣
һĻҲܺġԭͶ顱ˡ
üһϷ
ͷΪ˺Ҳƴˡ
Ľ첲ԾԾԣҲԡ
ɲء
תҪߣͻȻһ̨ӼŹϯסһʱ䣬˶ڵķ
񣺡
̽Ҳ˵һĿĵܹȥ
ֳֻмλԱ֮ǰ緢ᣬҲԼͬСλ˧ͶĵĹϵ
Ĳĳ𺣵˵ͷףλǴ˸к
λһ¡ĸõļ磬˵ռȻ߹ֳݽܡ
ֳһæ֣һһᣬ
Եݣࡣò˵һְקų𺣵½ǡ
࣬࣡Եݿ׳־ٲȻһ¶򽱵ļơ
ա
òԵݣŶġλĲ죬λȴϲš
ȦĹǰȫȫһÿƽ͵ǵĿĵء
һʾߺ󣬶ľԴһİһû˵һˡ
񣺡
ͷ
*
ڶ죬н
죬Ϸɻ꺽ǰ׼Ͽ͡
ȿȡ
ȣʻռһپѩ챻һᣬûƢˣԸͳʾãһֱŲ˵
ȥ͡ڳϡ
ղѾˣﷸֹϻǴӦ˼ʻա
չϼʻţ𺣾ЦҡҡͷαΪ
ܷɻĿ͵һ£ˣСɿΪѵľ
ϡ°ͣеˡ
񾭲ס䣬壬ʵ
𺣵һᣬʵʲô
ûûʲô
𺣣
ûʲôȷ磬ų𺣣Ŀ̹Ȼûʲô
ľһĻг񳤡
񳤶ĲյλÿͣǾˡ
ͷٹʮӲͼ
ɫѿλÿͷȲգȷٵȵȣʱ仹һᡣ
λĸߵڷɻֽͨ͹ԣͷȲڽ뺽վ¥һ̾Ĵڡ
VIPרϢңֵǻרVIPרͨ߶˵ĻջɿڵĻʳпսһһϸķ
ڲٳԱһλͷȲÿͬڰòա
Ӱ캽ƻǰ£Ѱλͷÿ͹ڷɻ£ûгܸɵó
˼˵ٸǶӣٶˡ
񳤱ڸϷɻͷȲջ
ͬʱʮ·ڶˡ
䣬ǵõȱչ˾ſƳʺɫβһ·쵽ڱķĤһԵýͷö޲ñԼһ·ȥ
˺࣬ǱߵȾҪƳ٣źļƻҪҡץô
аУǧҪϣ˫ƺ£Ĭ֭
Ĳмֻҡ
˫ַϣ̲סʣĸ磬ҪҸǩ
ΪĸҪ³Эʱ䣬Ͼıʱһڱʲôʹ
֪ʱȦưӿֻǴеиԴ˵͵
áŵزһ롣
İ磬ԥ˼
绰ͷ˵΢һᣬϵ
㶣漴Ӧʣλ
ġ
һЦȻأ
ɣиҪϻȥķĤڳݲ壬ٴ졣
ʱ򣬵طˣӹ֮ǰˣֳš
˶Ŷӵˣ඼OKԹš
ֻֻǰĺ·ϣ뼸ɾͼɣôԷɣʱɾȥ˽˷ɻеһ˸ƨɺź㡣
㣡ҧгݣҸûгɡ
ǰûУˡҶϵ绰ѳ񳤽нţɡ


54 
忪ʼ׼ǰĳ˵ʲô˰죬ѡ졣Ҷ϶ĵĵ绰һӣֻˡ
εʾбעĻĿȥ
յ˹վڲſڵĳ񳤷Ųֱҹˡ
ϵĵط˸OKơ
绰ˣ񳤹ǰã
˵绰񳤰ѰڵĲƿ
㣬ˣԱʡ
˵ٵȵȡ
ıϹŴīҡ˷ɻŶӡΪƿ߽ͷȲסˣλĲġ
ȻҲֻһ˲ʶ˰һͷλá
ô˺һ˵ĺࡣСԱ߾˵õüͷīµ۾ڿ־Ĳġ
ĸ磬˺ʱʡǸ
ķ˰֣ʶȤ졣
λÿ룬ŹرգɻƳС
ܵиԭ»ƣֿ͹ԣҪκ
ͬ
ɻƽѲ׶Σ״˼ϸ˵˺Ӧÿ͵Ρ
ɹ˾쵼Դ绰ȣܲܰԭƵ쵼ϰɡ
ѣȥϲʱͳ𺣺һٱԹ
żؿ˾ô˵𺣲Ųæ
ֶ𡰻ļӣޱ鶢Ǳ̡
غʻգľȻûߡ
ӭǰ
ſھȻۼһȺýߣǿʼһٿġ
лл룬غƽȣллĶ˵泯ЦһT̨ģýը
С¡ӦѸ٣˵ƵĶļͷ
һ̲ͣЪ߷׷װѻͲݵǰʡ
ʲôȶȶ䣬˳˵һ䣬ҵһٿصġ˿ĽǶȣ΢ЦԱߵ˵
ĵ鵽Ӽʻճվںĳ𺣣Ŀ⸴ӵؿһ̹Ȼ
ûĺȻɵЦ˵Ҫлл㣬Ҿһͨ绰ܷɻ˵ҡ
һ㶡
ŶӵŶˣΧǿٻͲͣʵǡ
*
󣬹˾ûϵ¾ôȥˡ
Сĵͣͣ£ͻȻŶɫѿϣҶۡ
ʲôˣ𺣽⿪ȫչȥҿ
ûû£ϸͺˡһƿһִ򿪳ŰѳԿӸȥˡ
ӽţﾲĵģЬתһȦȻûˡ

ʱſڴһ޴ֽ䱻Ƴݡ
ƷͰͣклңĨһѣѱߵϳſڵĳ𺣣գգۣЦЦô˰
ʲô
צϲ
˷ϴļ̌ƽڵϡ
𺣣ģ
ͷ
˼ЩڴЩʣڿԲ𣿡
Ȼ
OO@@𺣲ӵĶĶЦϵĹһæۿ
УҲ˰ɡ˫Ͷ
в˰СʱСװ򿪣澲һְ档һ£
Ц»С
𺣽·ֻʣʽıʣˮϣɫ̣м顣˵ְ棬裬ˮʣͻҪĴ󲿷ֶ
õĶҲһȦƷ̫̫ˣǸ⺺ʵڲ֪ô򡣡˴ӡ
ǿֵƵְ棬Ŀ΢֪롣
񸲸ֱ˵ˣϣܰ
𺣽죬ɬΣ̧ͷӣĿ֡˵ֲ֪ҾϲĸЩˡ
ҡԾԾԣԺǸ򡣡
Сɵӡ
ЦرģǼġ
𺣣׷ȥɡ
ػһۿ΢죬΢˵лл㣬񡣡
ҵƻֲһСصů
ң㡣
ңûз㡣
*
ĩȥʿĵȫ˸ûвʱµĳֻ֣ȡһ֣
¿½֣˲תΪӯ
ʵĸ߶˲ϰ壬ӴľӢ͹ڶ˽¹ϵ˵Ȧˡ
ٵҡ˲࣬ÿһԸ⻨߼Ǯ̸ĥʱ䡣
һ衱ƵĲǰĲĿűɫҺ壬̨ˣѩ̺Ūҡ
ѩ̣ôȥҿɲ͡Ϊ̨һߵĹ󸾵һŨȵļβơ
㵱ϰ壬æʱҲ
󸾺ӹƱӰ￴ҲûźƱڲ£ĿĺԡòףصĲߡ
ǰĲҡűӸ̾㲻ֻͣһˡ
һۣû˵
ĲҲʡ
̨һƣһĬĬš
ѹ̨֣ǰ£ΰ˶ģָ˼ܸм㡣
ƾǵ㱾£ô÷ɻǸȻҲΪһȥǷ顣
ϲϷɻҵгҲܵӰ졣Ĳ治ɫ˵
һᣬмЦЦװҲ㡣
λʶϷ绯
ĩ¸ɵ곤ʱһĲȥԷ˱м˵ĽʶˣҲˣ˴˶ûϵ
˺ܾãҵĵ곤ǡĲĹԷԼĵ꣬װ޷Լ˵㣬˿˵Ʒζһļϡ
ûȥʿĲһھƣܺȶ࣬컹Ϸ
³ȥһΡںľƵܸߣִ̼ĸо
˵ʹһֱĲתеľƱλĽᣬҪôлҪôѡһ
Ƭ̣˵㻹ǵԼɣĻ𣿡
Ĳĵ㿪΢ţͶĵĶԻֻԼСʱǰȥϢԾǣѩ̵΢Ҳѩǿǵ
ĴôôĲ롣
ˣһ
硣ĲıȸС˾Ϳʼи硣Ĳ˵ҪϵҲϲԼ̫ˡ
þƱһ٣ô׼ŵͱ׼ˣ
ĲЦ׼ʼлˣ
شķ־
*
ղŹ涨𺣱ͣˡ
η󣬲ֻͣһµĴ֣ѾǺ׼ΧȨˡ
˾¶ڴ𺣵ĻԻʱѾȥﰵͳ𺣷ʲôĳԱˣǰĿתƵĳջϡ
һֵʵ棬Ը񻹺õȽȽǡ
ɻأڼʻ˵İ汾ġ
ȽȽǣü
ЩԱȥˡ
鳵˾Ȼڹ˾ſׯհ
ׯҽʱͬգСͷţС´ţͷʮ㡣˭뵽˵д˼ֵС˵ʽҪֵǾȼòܳϷ
ִлӦ
Сׯհ֣֡
ͷԣôܵˡ
ׯհҸž

ׯհѣŷֹ˾硶ɡȻС˵ơ
һλźװһλŰ׳
Ա֣ǿǿ֣졣
񣺡
ôԼҹ˾ҲʼŲȶˣ
ͬ¾ߴкò顣
߸սߣҳԷȥׯհ˵
ŶҼң
԰ׯհգգۡ
ǰׯհҲ䷹ԣжʱȥɳҹԿ
Ҽҡֹ


55 
ׯհŲ˺⣬һʳᳵ·ҵſڣصԼļҡ
ҿɲǰ׳԰׺ȣϺõĽţ⣬ЩʳǽڵġׯҳԶٷ˹ׯհվſʾš
񣺡
աһſˡ
ܳص
ˣׯհΪĸĸӶţѶڲϣ尢̣ǡ
áֻû˵ڣׯհЦݽסˣ˶ԭء
ڴɨǼС޼ҾӷšӡƷĸΧȹһСͷϡ
𺣹صժףȻķŵһߣˣ
ׯհŴһָָų𺣣ǡʲô
㿴ЦЦ
ׯհһͻȻ˾񣬡ҵС˵ˣ
ɡ𺣰ѲóһһŽ䣬С˵ûľ飬óһ¡
аöࡣׯհ˫۷Ź⣬ﰡͼݰСְŶмʻա
𺣰Цο񣬡ʻգ
񣺡
ׯհ԰С˵мжݡСΪ걻ɻڼʻա
ʱסׯпյ죬ɡ
ףвˣׯհ֣һٷʢͺܿˡ
ׯհų׷ӼҪĩܻͺˡ
ë΢ǰ
𺣳Ĭвˡ
ڵǮ˾ϲܣҲҪȥңҾ͸һ飬ҲȥׯհڳԷûַֻԼԵ㡣
˼ڲˣܿûθڡ̽Եׯհĩ⼸꣬ϵ𣿡
Ȼƽʱżļ䣬Ҳ࣬Ͼƽʱ飬ʱڻҼȥ͸һָ棬ϴˣ͸ɶׯհʡ
˵ׯհߵķûͣСӣôá
Щ£ʵû㡣ֹ𺣡
֪ׯհͷԵ㣬⣬۳ʲô£ĩڻг𺣣ԶҵĺֵܡҲ֮䷢ʲôûйϵû˺̹ſһ㲻Ķ
ΪׯհɵڹǸⲻ֪ſ͸
ꡣ
Ҿðɡׯհԣ˵·ֵܲ㡣
𺣣
ЩŲãǵô촰˵
һӲׯհ֮
ųžͰѵˡ
ׯհԱû˵Сʤ»ҪǳĶ˿ռ䡣ٳǰ硶ɡӳĹۿȯ
õλãһ
ׯհ֣ĳʧڳС
ҹ䡣ָ߬
ס֣ŽԼ·ڴллҡ
˰Σ㣿
ͣɣȨеġգգۣͷϵСӭҡڡ
Сӣ˴ֻ˼ҡ
*
ӳϰ˵㿪ʼĵ䣬ʱոպá
Сƿ׼ҵš

磡
񡰡
Цߣ˲䲻ˣͷ˽ʻյá
Լιһڡ֪ԼʲôƮ״̬
Ϊͬ˾ķУԼι鶼һˣڷɶͿɼǸʡĵġ
зɣ
˵С
ֻҪи׵ĻС
£ǰŸϣԼιθһһܡͷ뿪ƪûô㡣
Ȼ뷨ڷغ㱻״ơ
ͻ鳵ʦˡ
ʦƼˣ·ôܵ𣿡ɤ໺
Ҳϡ鳵ʦѿỵ̂һ˵Ƭ·˾ܲףҸոϸڣզŪ
Լιڡһרλߺ
ĳ龲ĵģ໥ʹɫ
޵ݵĸо治Լĸݡ
ҵֻûඡ鳵ʦزɲǰü롣
̾ʦҸ㵼
ϣǻƷá
ϳ򿪵ͼĿĵأƽȵŮָʦڳд
ֻඡ鳵ʦӾ
ĳ̫ãֻʦԱߣʦ̽ͷһۣ𱦣˭ඡ
ʦŲ컰ĵǸܼҳ̵ġĴү
ԼιһۣЦ
ɫ࣬Űɡ
ඣûʦֻݸ񣬡ӣҼ
ӹĻɫĽιһ
ƽʱӳ𺣵绰ģڻ鳵ϣţȫ˶óϣ
绰һͷ룬Сӻˣô졣
ȫˣ
˾Ͳˣޡ
ˣȥµİɡ˵ڼҳԻǳȥԣڼҳԵĻ°ѴУûˡ
С»Ҫ죬Լ𡣡ð亹
绰ĳЦǲڻ鳵ϣţ
ȫˣ
ʲôţ˾ʦֻأȹˡǿйҶϵ绰ɫȴתͷ㿪΢š
װףҴˣղţ˵ܵеǲǣȥ걳㣡
񳤺һֻӸ鳵ʦ
΢ˣװĿ
˵ĵǸ˿ȥϲ׼˯ΪɶӲ׼˯ϡĴүӲװ˯ѣʡ
ʦĳ
*
쵱ԼҳĻϣҹĹҡ
˾ϳ𺣱Թô䣬ҵȵĶˡ
˼˾á
Ѿǰ׼ʳġ
Χŵ¯Ի
һ٣·
˼ñ´乤װAJѡһʵɫëش¡
ıʱʻ᳡ͷһƬ
ǵʱֳõòˣϴηСӴǡǲ⣬ʲôŴҲҪ
ԭˡ
ȥе˧
ֹ˧ݶΪ
ԱСۣ͵ڹϯϵˡ
̨ױ䡣
ҶಹӰױݵĴ̣ױʦ뷨
ĸ磬ٲͿˡ
㶮ʲôĲáȡýʱлױʦ֣˸ԼٵơžеԼ˵˵
ױʦûлӦĸҪתͷȥͼվһˡתŭΪЦҵ˭ûýߣ보ǵȳȥɡ
ûоͶˡĲסĵļָ


56 
ĳʹüʲô
ĲԶȱŮˣȲʵȶȣƾһȺˡĲĲΪʲô
ԣĲûлɱ𡰶ԴӽõԴס
Ĳ֣һȥԾ
һת
ȥ߸һġ
Ĳţ˵ˣʲôϷܰѸ˴ѪǲϷң
Ų㣬ʱص㣬΢ŷ㡣Ĳ΢Ŷά룬չʾġ
ӫĻǰôcp˾Ȼ໥û΢š
ԥһᣬɨ˶ά롣ĲĵˡԱ֪һ¡
Ĳİֻϣ΢΢ĽӰǾܽ
Ĳ˵ǲǸȡҵĺôˡ
ݸһЦĲӸ߸ϣʳˣնô״ɵĽףô֪Ǽ١
ĲҲЦЦҲԽȷѡҲ١
Ž
ϢδӰۡĲŶĶ仰ˡ
ǲӰǸݸСɫܿԤغ죬һˡ
߬ȭͷ
Ĳĳ˶ĵĻױֱȥֳࡣ
ǰֵĸʮĽ飬ĲߵݽˣʵȨܸߡ
ûˣ˵Ѿˣ˵λġ
Ĳĵͷǵɾ㡣
֪
*
ӳھȻķΧ¿ʼ
Ϊ߾B֤ȻǸ磬ˮ׼ԲڸӵĵӾ磬л޹ԱȦڱӰˡ
ЩÿƬרҵʿһż໥ƬӵĿ⿴̨ϴӫĻ
ϴεķȫ
ͳλòԶոպãܿȫĻܰйڵı飬һࡣ
ڵרҵ̫ߣӳٸһЩͷֱ롣λ̨һһҽܣԼĵáֳûˣ̨󣬵ƹ䰵ӳʽʼ


һ ͷһܷɻ䡣ͷһתĳ˾һȺƷ 
첲һᣬǹ˾
𺣣š
ͷһתĴ⣬ͷҵһѿݲݣˣױݻǡ䡱͸˧
߽һ칫ңüͷ壬ĿһӰ
⣬񲻽Ц
ӫĻϳĶĺĲΪ˺ӫĻ£񿿽𺣶ߣ˾һμ㣬ʮ
Ϊ̫šתͷѹѹ棬Ҫ졣
ҲǱΣ֪㣬Ҿԡȥ
ׯհ£Ҳѣǵͬ£ֵҲ൱ɹۡ
ٸܶҾְ֣
ưһָŶġ
ֺǺǵط˸ۡ
񣺡
ⲿڿԼǰơ
µÿͣһȥɣϴ顣λھ𽥳飬໥ݣΪܲɷֵġѡ
ݵĲģĲǡǱתߵʱ̨¼ŮӰ˶̲ס¶ˡĸЦ
Ĳĵݼб֤ò˵ⲿıֿǰĺãݼըѡһһЦһ񣬶ù㡣
һϲŶԷȴ֪ϸԼϴԣϸԼڿӣ޷˵ȥԭɫݵ쾡¡
ƾⲿɡȦˡ
תͷ𺣣ѿãֻֽۡ
ͣ
Ĳһ˽ҳĴźɫñӣñѹúܵͣŴ޷Ű׿֣ȫװ
ĲĴ󷽷ģ˵ôͻȻ뿪ˡ
ʱı⣬ȵĲǱ߶ѡˣھҪĲġô
˵ġ˵ñµ䣬
ĲЦЦ³˸̡
Ĳ͸⾵ĹսǴ۾˵ÿҪˡ⣬ûлͷء
˵ûĲĴСʳˣΧ˶˳ͻȻðмĶģǿŤһѹϣеĿࡣ
ĺûЦԺ£˭֪أҶ˸ľƵꡣ
Ĳһüȥң
ĵɣȥƵꡣ
βʻͣ
*


һ ꣬һСʱβǶʱϹҹ࣬ûдϴƷȥĲĵķ衣 
涨һϵţBGM𣬵ƹһƺδٳû˳
⣬йԱ̨ŷӦһƬ
ĵöˣȫϣգܰѿķĵôȤҲׯհдó
ׯհվڿмλãС
ֳһҴŻͲ⣬̨𡣸ߴϵӳ˲軰ᣬƺ⡣
˵ע̨ϣȻҲû˷ͷϷһɶ̶ֱ˵ԸǹĳŮ̧ͷһһС
ͬʱֱֱ׹Ӳĳط
Ӧ㱻Ƶڵء
Ϊ֧൱ֲйϯ赲ڱϻǷǳ۵ġ
ǰӣ
ų𺣣ǵģôˣɵѹô졣
УѾ˲Լ˵Ļײɣôˡѳȫһ飬ظˣ
ûġ֪ûãʵʵ˵Ǻеۡ
ӹó
˲һ˵׵ô죬Ȼأô˫ۻų𺣵ӵѹԼϡ
ý߻бӰѾգֻʣڲԱ
ȦԱ߾ǸҽԺ죬ûӾ͵ˡ
Դϴγ𺣳ҽԺطܱܾͱܣĲٿڲϺѪɫĳˡ
ԸΥ
ʱ꣬໤𺣱ܸӵΧֻ֣ͨġ
ôܷģ
һСʱ󣬳𺣱˳Ϊڱſڲϡ
ҽ񽻴˼䣬ʵͲ˹ϵʱԥ˵Ϲ
ҽ쿴һۣû˵ģ˼ˡ
õĵ˼䣬յһСͳţĳ𺣿ʼıݣϹˮ
תү
𺣣
ߣѿȪˮɾ˱һһι𺣺ȡ˵´Ҿʬֳ
ûϵ𺣵ЦЦҲɡ㲻УǼҵĶҪǷɲˣҺȵľͲǿȪˮˡ
߱ӡ
һûȹأСϣʹһί
ְֻѱӵݵǰССڻغš
𺣺ȱˣƵЧҲʼˣ˯˹ȥ
ֻ𶯣һֻۣ߳
ȼžˮζ̱ǣǰǳһƬյһźڡ
ι
ôׯհǱ߱ӣӦǸæ꣬ÿո绰
û˵׵Ҳõ졣һ棬˯úܳŵ˵˵£𡣡
ˣ˵ӵ˲ȫǵˣмĵæġ
ĬĬţƬ̣ȥʣûиˡ


57 
Ĳļ˼ԡ۴ԡҳƿҵšûƣĵƹŴһС޳Сȡ
ڴϣűһǣһһ飬βģǱί
ĲڴߣͷԵ㶫
ĵһۣ֡
ĲҲס°ͱƽĴָݺݻĴǵѪɣ˵ǵùעͷ
һ㶣ʲô
ܸʲôĲζЦ
輸ϵֻһ£ĻһĲһϢ˳
*
ڶ죬硶ɡӳֳ¹ʵϢֻռıɽһǡԹںšֲ罻ý嶼һƬˢˡ
һŶĺĲĲ߽ƵƬ
ܶʵʵԴһƶǱˣøۼ֤Ƶġ
í󼪣˵ʲôţģ
LOVEɿĲҪһֵøõģ
ĶĲģǺǣǾܾ
Ͼʹ¼һƬˡ̨Ա˲֪ڼȣҹʼǾ;ڣ֮άֺ̨
λСĳԱ̱ߵ̫˰ѳ͵ҪҪô
ֻˢһ΢ͲٹעˡͬΪıԸȥϲԼȦӵ¡
Ժ󣬳𺣿ԳԺˡ
񼫶ȲˬǳԺȻɡ
һξͻȥˣڴţҲ׼ȥʻùվʱ𺣴绰
ˣ׻һסԺѣԼܻؼҡ˵⻰ʱѾóԺڳ
棬ҸһǮ𣡲У
һͶͬʱһĬĬһۣø
Ӱ޴ͳǣУȻñ˲²Ĺϵ֮ǰ΢ʵ̫벻Ŷѡ
û˸ۡ
һֻһǰĸﲻ
ڵ绰Ц˼䣬ߵʱϿˡ
˵绰ϵЦתΪأżؼңȴ˸绰
׼ϲͣ𶯵ֻ˺ôľĽι𺣣Ժˡ
ţ¡
׼̾˿˵ɡ
ұͣˣ𡣡
׼ڰ칫ⲽοȴ֪ô˵
̫ˣһ紵ݶܲ³ȫòʲô²úȫס
Ҳôš
绰ͷ֧֧˺һᣬ󣬺׼ɥ˵ҲܸԤְΧ¡
ŶüǾ˵ǹ˾Ĵ쵼µͣͨ档
⡭Ҳô˵׼ð亹
ô˵Ҫô˵쵼µֻء
ٰ㹵ͨͨ׼סԳԵҵҲ˲ŲӦñû
ֻϧҲ쵼ͣɳ𺣵ԭ
𺣻صϴ˸裬򵥳˵㶫Ŀ
䵹ſڣſɳϳƬĳ𺣣˫˶ˡ
һװƬݸԲԡ
ԣ񱳹һһꡱӵСתʲôζġ
ĩ
һƬ
󱳻еۣ˯ſ˯
ſϡ
ҹڿֻĻˣ΢Сױɳ˯òȥ˿ǰŸչҵţϵ񻺻۾
⼸û˯ù
绰Ǻ׼ģ𺣵˸ĬĬš
ſˣ߳ߣ°ڳ𺣼ͷʹ䡣𺣱úΣ§ס
׼˵
֪ˣлл
Ҫлң͸Ͻɡ׼һ£ϵģôô㲻벻ȥ¥ɣ
вв
𺣺ƿߴ죬Ӧ˵˼䣬˵绰
绰һңͱӵ˴ϣؼҷ̫
Ҵˡ˫Ͷ
۾Ӹ¿ȴޱȵᣬˡ
룬԰ҽȥԺǣ֣ҵ״ˡ
Խ˵Խ
Цڣ̫ۡ
񣺡
ºƣ״ڴϣڴ̣߳żžҹ
Ҫʱˡ𺣵˵̻ңɣں
֪κ˶
Ǯ࣬ûһǮġ˸ѣֻ¶һ˫Ư۾βźΡ
Դʱ䲻̫ҲǺ۸ġ
г仰ͷˡ
*
궼磬򲻱ը񺽲ż٣ȷе˵ҪƽʱææˡææҲвɵˡ
ڵͣɵĳ𺣡
ȴȷɵʱҪæͣڼ䣬𺣵ΰ칫ҵְλò˵ɵúã칫Ҳˮܿ˺׼ұۡ
ͬµĻ˵Ǿ˳ܲС
⻰׼ɲԸҲϳ𺣰̸ߡȫΪϼһϵλá
칫ҡ
׼ŵĿת
ϼ쵼ո·ļĩҪÿɼοȥ¶ԺСѡ
׼ģԼֵĺûᣬҪǰˣ˾쵼һģְнΡ
ӧ
ûдáԼ顱쵼ˡ
ܣϣԸһȥУ鷳׼ǰ֡
һ
£׼Ϊ衣һᣬ׼Ȼؽ˿¶ԺСϡ
㲻˵ҲˣҾ˵µġ
׼һļϣϷ
˿ڲ裬˵Сȥ
׼
ͣҲţȥ˾ɣãϾ
׼˹ܵĻлԼñǸ
ǣǡ׼пԣǿջЦͦ˧ġ
ֹͦ˧Ҷˣǹ˾¿ߵƬȥģҲʡһǵķá
׼˲ڼ𲻸ߣƵ̫ðɡ
˵Ҳǡܳ˼ΪGõóֵֻһʻˡ
ں׼׼Լʱ򣬹ͻȻʲô˵ټ񡣡
׼
СҵҲԸ񻹺ãͳһȥ
׼ޣоԼλҪ
һ𺣣ܾ͸˸Ƶޣɼڰ칫ʱûšͣɣʵ齨ԼĹϵ
˾߲վأ׼ûǴܺͣɳ𺣵Ǹ쵼ǶӪ
׼ˣĥΪԺǰ;ǲǸðͽͽ𺣡ֺǺǵͷУǰİճһȥ
ӵϢǾܾģڼҺڵΣʱȺС档Žڼյʲ׬в
¥³ʳţǺӡ
в˵ĳ̽ͷ˸ӣ
Ǻӣ


58 
֪ûϰߣǼҷһĲˡʳպࡣ
򵥻·
һ룬⣬˭Ҳ˭
ʵǸͨӣйʱ䲻̶ܲڼҹȫƾŽ˶Ϣǰˡ
𺣴鷿óһװµɫСӡ
񾪴ˣģ֣۾ѺӶһôͻȻʹˣܲס
ͻȻʽС𺣰Ѻӷм䣬֣ص˵񡣡
Ҳ֣صվ˴ָѾȲˡҪжǲǴƣСҲСڵķζ
ֻҪǳ𺣣˩βͲҲԸ⡣
ѺӴ򿪣ӳǰһĽ˹С⣬֣
ŵⶢ룬ǿŬسǣȥˣ¡֡
ôˣϲҼǵϲֲǺڸŴĵ⡣΢΢ǰ㣬ζؿȻʧ˵˼ǰԼ˺þòԼϵġ
ϲϲ
ֻΪǸ
ǰίȴ˵̲סЦˡ
ӵóһСܶ൫رʸеСӣߵߣ򿪣澲öʿָ
ѧʱҾ죬룬ûʲôֵÿĵˣ󡣡
Щ֣Сĵؽһöָָϡ
ʵصĽָڵƹ·׾µĹ⡣񾲾Լֻ֣Ҳǣ𺣵֡
ֻ޳֣öͬʽĽָ
ʱ˿̣еﶼԱԵò԰
ӽǻڴ֮ͥ£мڡ
Ըɡ
𺣵򣬹ϵơ
ǰʮָʵ۾ӳݡã۾ˡ
۲ŷֳһֱע
ʲôԸ
˵Ͳˡ
ԸҪ˵жȥʵʩ
ҵԸǡһ£ǿ԰ͷϡ
ⲻԸСɵӣʵͷ۶ǿҪ㺡
أˣȥʿ߱ӡҶˣӲܹߣǶʱԶ̸һ£Լƴȥɡ
ϲع滮δ𺣰·Ҫִеļƻ
лСãׯµϣµһҿ԰ȫȫɺÿһ࣬佾ˡ

ء²˵ʲôԸ
ҵԸǡҲѧһ£ϣµһʲôá
ŴȴЦϣ
Цҡͷûˡ
ߵЦסˡԸкܶû˵縸ĸһ˳
Ȼ뵽ӵеĶ̫̫ˣĬĬܣոһ긴һŲôĵ
ϲһҲ
˼³𺣵ͷСҼִ󺣣ȫ겻󡣡
*
´̽¶Ժǰĳĩ鳵źƺƵһˡһ߲ƽÿвֻͳ𺣡
¶ԺشԶΧǾǷѵСɽԺʹһȺʦվſӭӣԶ鳵ɽʻϽ˹˺
³ʱ򣬾ͼ˸˲úеĴ
Ժֿ˼䣬ǽ԰мҰ˸̫ˣ߸ͷǿ۵֮٣ĿŮԲ
һ⻰еƮһẢǲðɾ޼ԼҲǾˣŮͨԡ
뵽ˡѹʣƵؿ˿ߵĳ𺣡
𺣷һʺš
ߵ·ͻȻиʦһ߱Ǹһ߲յԺ˵˼䡣Ժɫ̱ˣ˼иӳ˵£Ҫȥ
æǲż
ԺǸʦŻȥϢԼҴææˡ
ϢĵطһңһС԰ֺۣãվڻ԰;߹ݸһǣǸС׼˺ܶࡣ
ֲС֦ݮζĺɫװΪνӹָĽָŹ⡣
Ƕϲ˽´ˣ˺ôᶼУǰҪԵһ档ܲ˵ľǹϣڹ¡
أȴȻֽѰһߵ˵ζ
飬Ƕˡ
𺣰һˮӽ˫ֲ嶵һԺĴ
˸ıӰĪ䣬ҲΥ͸Уˣ롣
ͻȻС԰洫죬Ժʦȫ㡣һʦһСкĺ죬кֻצڿڡ
ÿζ㣬㣬һ㲻ʦʡġʦԹпˣڽڹҡ
ˣҪˣкͣȴĶ࣬˭С죿ССѣ
㣬͸ʵʵһ죬Ҳ׼ȥʦƺѾϰߣûƢˡ
кƬָ̣ܿ񣬲ΪʲôңҡѧҪȥѧ͵һ
ʦֻЦЦû˰һСӵ׳־档
Ҫ£ŻԸ㡣ʦ˵˭ԸһСڻؼҡ
⺢Ӽµʱͱĸڹ¶ԺſڣССԸ൱棬ʮʦоŸ˵ϻΨһһͦԺ
һڻ԰սǴͳ𺣡
кװӣһۣԺ˵⺢ôˡ
Ժ̾˿ǽȥӱ͡
Ŷһ
ʦкˣǸʱкعͷ˸

սȭͷɿˣһ֮αظһСƨƽϡ
ϿεķʽСѹͨ
ЩСȱٸĸذĺûԴûȥѧУֻܿԺļλʦϿΡЩʦԱչǵʳӣ֪ʶֻܽһЩ
ձ鵨ӣ¶Ĵ۾̨ŹʵĻ飬ľϵһ
֮ǰһչʾķȴûʵʩͷСм䣬һЩǳ׶ĺ֪ʶʱʱһ㺽еţǴ󵨷ԡ
ܿͺǴһƬ
һߣ𺣾Сڰ壬ÿ֪ʶ棬һɵ֪ʶܡ̨µĺǸ˫ϥźڰĬ
ݷ綯ѧάַɻƽȣβҪáɻڿﵽ33.8㣬βԶڵ㶨ֵ㶨ֵɷŦֵԭٶȹͬһضֵ
ñĳֵϻ˸Ą̇£𣿡
ǣ
𺣣

վ̨Ժü˫ֿĿ⣬ﲻ֪ĳ𺣣˶Цɵˡ
μϢԺȥҳԺʾԼиŮʻ䣬ò⡣֪ŹС¶ָϵĽָ
ԺҲûٶ˵ʲô
ؽҵ·ղŵС԰񿴼ץġкǧϡкСɥţСԴ
ֵĺӱϾҲǺӣʦ˵Ҳѹ
߽Щкļڳ鴤ҲӽӴˣķĳ֣к򣬡ôһѽ
к˵Ҳͷ
ֿЩ
ڴʱкͻȻǧתһϹı顣ﱧһˮһˮ˲䱬ʪһһԴ
кЦæܿԶԶ˸
Сӡԭ˺þãѵף߹ȥҽ첻ʰ㣬ӾͲ


59 
𺣺Ժʦϵʱ˼룬Ȼεס۾
кסţƤһ˵ϾʪģһֻƤЬھ˦˳ȥ
𺣼ֻЬкѾʦ
ʮ˺͸Сƽʲô߹ȥ£Ьϡ
ļ磬Сңһİο
ʦ£к龭ԺľսׯֵƵƷʪ͸ˣ־£æǸ
ʦкקݣɫơ
С⺢ӣС͵Ƥ˭ܲԺϸϸƷֵǮһᣬſݵ֣Ŀİ㣬·ҳǮȥϴ
ڰ֡ûԺƷѣ˵̽ӣŪñ˴˶죬ȥҲû쵼
¾ôȥˡ
Һһװ˶ζоͷն¶ֻûɢȳˣҲġ
԰Сʺͺһ𺣽Ρ
ò˵Ͽ̳˷ԺԱǵص㣬﷦ζӵĶ壬ѶרҵͷͷǵµĺӸֽһ¶֪ҪЩʲô
ϦӳŽң¿ʱ䵽ˣʱ䡣
¶Ժûед˵İ䣬˶СʳóԷԺҲ⣬ΨһرʦһԲ
ʱʦһ𡣴󲿷ʦעڳԱϣֻԺԺһʦں졣
Ժǽ¶ԺǰγģԼĺӶʲôԺһȦܱ˿ΧôûСգ
һʦ˵Ӧȥӱˣһ׼ͷҪ΢һ㣬Ҳ˵ͷ
ͻҪˣٷԺˣоһʣͳ𺣲ߣҪҹ̸ҹ
ȥˣҲ˱װ
Ͼŵ㣬ȵԺ԰͵ſڡԺ·ȻҪʦ˸ã˵ϡϵܣҰѰѰͻȥ
εԺϢɡ
УԺŲܿصĸ첲ָԱߵʦ㣬ǻȥ
ã治á˵㻹йֱյվҲԶˡǸʦ˵Ժȥ
˼ңҲῪʦͷ˵˼䡰´桱֮Ŀ׻ͷԺȥˡ
ҹµͣûз磬Ŀرã졣
һûȶ٣Ժľ̫˼˵һִ·ͳʮָۡ
ؼҰɡ
𺣿ţؼҡ
⵽վҪߴʮӣˮ··Уû˾׷ĽŲ
ͣ»ͷȻǸղԺߵʦ
С·ʦһ£治ǡ
ǣҳСաС·ʦֵ磬ԴеΡ
Сջûȥ
ûСС·ʦ֮ɫҡҡͷǰ˵Ҳˣز֪ôˣ˵䲻ڰɣǰҲ˵
С·ʦԽ˵ԽС
ͳ𺣶һۡ
Сճȥĺӱģʡ
С·ʦһ֪ʲô˼׾ܾϣ£Ƕϰˡǿȥɣһ๫Ҳʱ򡣡
ģôóҲöûȥˣǸӣֲǸɵӣôûȥ˵
С·ʦһʱ޻һ˵Ҳʼġ
Ƭ̣ͳվңС·ʦȥСӱߣҵֱӾȥҲ
Ǿͱն
С·ʦһ˿ԥСسֻ¶Ժǿʦ£Ⱳӻûɹ
С·ʦƬ죬ҪҲСһһʱϵǣ񿴳С·ʦԥ
áС·ʦ֣صصͷ
ͳ𺣼ӿŲһ˹վ뿴ˡ
⼣߰ߵĹվԱһֻЬӡ𺣼գѪա
ϵֻЬҲûͳֻȻҲ̫ƫԶĵطȻûźţ
˺ü飬źǱΧߵӲݶˣ򲻳ȥô졣
ǿԭشĩ೵ϵûźҲû磬޷ȷûдĩ೵
Ҫڷع¶ԺСûҵмĵʱ᲻һοЬڹվֵġ
˼󣬳˵ֵͲڸҡ
Ƭز֪ˣҲҵֵ󣬳ٳûͶʷ
ʵ֤ûǶԵġ۵λû˿ھۼʮƬ̫С
һֻһֲߵҰݡתͷ𺣵ֵڲԶţʱĲ٣
СգСգ
󺰣Ȼȴ˻ӦѵСӱߣֻЬִģ
˼ݴ̫ܣʱղףȵһ鿴ƽ̹ĵطʱ򣬽ͻȻݣһûվȹб¡
񣡡
ĳ𺣿񱼹б¡
ֻ֣˦һʯͷϣֻˣͲҲˡԴѾߣϵ°˸飬ȵʱ۵һջ
ȱ֦ˣѪأվĿбµĳȺбȣȥҲ̫ܡ
ãԼҲȥˡ졣
𺣵һۡ
ԴôˣмΪӢηҸʲô
𺣶˵ԼףӰĴȣֹѪ
Ҳ֪Сȥˣ᲻˿Ҳһĳ貵ǿգֶ˼֡
óֻûźš
˷Ҫ˾ȣ⡰ѻҪǴع˾ܰռһѡ
ֻܵȴԮʱˣΧ紵ݶûСǴƬ̣ȻԶʻһƹιбϵӲݡ
ҿĩ೵
ֱۣϧͽͣ˾ôܿõų𺣣˵ȥȥѳ¡
ûƣ𺣾վܡȻܵù˾ܿվûˣٶȶģͣûֱͣӿˡ


ͣҲûãбȥѣһ˻ֻܰϣȥӱ˵С·ʦˡ
һСˣΪѾȥզ񷢳꿽ʡ
ûţǻǴ绰һֱͨĻҲ˵һЩ⡣ĿϵĻ
Һ˴ö࣬޷ϡǻǿһ໥ȡů
𺣱ûʲôʵĺܽǣϵ˳Ų̫áû֮ǣȥҲǸ취
֮ʣûʲô˵ģ𺣿ЦҪϵ˵жʶ
Σʲô
ЦЦԴ˵Ҫ̹һ¡
ϣʷȤ
ҽ𺣱޷ûǵսʱдڹ˾ſң˳һȥʵ졭һʵҿˡ
㡭ĻУ
𺣹ЦðôܽĻ̸ߡ
ĲǳҲˡ뵱꣬û뵽˾ʮꡣ
ȻˣҲҪ̹ס˵


60 
ʲô
ʵѧ첻ǳǿա
𺣿һ¡
񻺻תͷЦұҪ㡣
ûԺȦĴ㣬ɵӰѧԺԶˣȫһû˲Ķ
Ƶ
ϣǸ򿪵ӰѧԺĹڱרҵ¼ȡпԼѧšĿǰĻģ⿼ķһķ͸˶ܹӰѧԺķߡ
ǶļʾԺ󷢴˿ɲֵܡ
ûôȥȥɣԼҲûرרҵѧУ
¡¡ĵʻһƬĳ·Σ˵ʱе3D档
Щۣ
Ƴһ۱ҲûƿĿ⣬һзɹ档
УһԱӣīӷɻǰ߹Ҹλݣٺױݾ£ųһеĿս㡣
һӾסˣ˧
ֱʻһûй·ΣŽĿתƵֻϡҳйõķѧԺһⶼһ𰸡
Ժվ۵λһƵ
Ƶһμ˳𺣡
ƵǳΪмרҵһѧճܲԷճѵϿ
ֱʿǵĻʣַĵµĹ
ɵʱȫ𺳵ˡ
˵ָоͻȻԼ˵㶯δĶ
ǶԱһδԲȵ
ֻҲȥˡ
㲻ȥϰˣųɼòôɡ
ǣ˵վվҲȥϵӰѧԺˣҪȥԱ
ǶųɡOΣ˵Լվ
ˬʵЦ쳹ҹգЦᶼˡôܾúܾãҲЦͷӡһǣ˳ƿͷ
ֵͲǿԶǵˡ
𺣺Ȼ̾˿
񣺡
ͻȻе㲻ˣҲͦġ
ԼɡҪ𺣹
ԣϹؼҡ
ǼҪԴס𺣵ĲӣǲӦûƺ
𺣵ͷš

*
ڹ¶Ժסһڶһ磬Ժû֮ǰˡ
Ҽһ¯ӣŲζ˾򵥰ǿԼ·𺣲ǲ
쵽վƣ𼱴ٵĽŲ

תֻŨԼһСӡ
⺢Ȼںӱߵĵʯ˯ˣҿС·ʦʱִ˻ȥΪٳϵͳ𺣣Ǵʦһ·˹
Сմʦǵ֪龭ͣڲԶģԥǰ
ԺˣʦܵأԺûɫˡǰСǰ˫ĸ첲ȥɣΡ
£СյСͨ죬ͷǰۿתСԲ𡭡
֪ԲҾͺúõģԺͷˣմ⡣ЦŴһ¡
硣С̧ͷֿؿˣҲδ𣿡
ƨĺ⣬ʵеЦģͶʲôĪᣬСյͷСճʲô
Сͨ죬ȵ˵ң뵱Ա
ꡱһЦ˳δͬУð
ԱûôװɡСԸʧʦ˵ܸӣʵҪİ裬ûа衭
Сա𺣰СһߣָԼø翴ô
˧
Ǯ𡣡
Сյͷ
ʵļء
ߵˣ𺣼˵財˺ְܶ꣬ڸСʱ뿪ˡֽǶ˵Ҳǹ¶
СգգĴ۾㿴ôǸˡ
ԭЦˣЦǰ󷭡
ѽסСշС֣뵱ԱԱһϸĿ˱׼ʹǮĸĸҲûа취溢ȥˡδ·ôߣһж㡣
ҡܳΪԱ𣿡С̽ʡ
ظһп㡣
һп㡣
ٶϵĹ˾ҲƾԼʵȥ˲ţٶ౳ǿԱԶݼȺǰˡ
ʹ¹ⱻƸǣǿղ貶ĿҲҪŲ졣
Сշ·仰סˣһûع˲˳ģ˸˷ܵĹ⣬սСȭͷ˵ҵţ
ЦҲսȭͷСһ£ҵţ
ԸǸʱԼûݡ
ˣһԺҲָõˡ𺣶˵
Լܻȥ𡣡
Сظ죡
ȥɡ
һ£Ҫ̹ס
񣺡
л̹
Сӱ߱һͻȥһʶˡ˵Ҫѵ͵ȵٻȥҡҾʹӦˣԲҲ֪
ͳ𺣶һۡ
˵ǲǵǸ˵ӡ
СŬ룬˵ܸߣġˣϴŸر
ѵ
ȥ·ϣһ·޻
ǶԼͬ뵽һˣȴҲԼͬѡ졣
ķ羰һ·ˣݵص¥áյվˣȥԱߵı͡
˲ڲǰǰˮ
׼ˡ
Է䣬𺣺Ȼ
߳Աߵͷ㡣
Ǽͨƽ¡
ڴ֮ǰһһûɡ
ʲô̧ͷ
صЦЦ
״˼ɳϣ˵СϵܣЦҪ
ΧͶĿ⡣
Цøˡ
*
û뵽ǣǰδɵ¾Ȼô꣡ɣˣ
ò˼飬·֮
һ磬ų̋ɹֻ̫ˣǷвȫԱȺ
׼Ⱥ﷢˸ո·Ĺ˾ļ
ǰЩļ·СȺŴȺǸ裬֪ͨ档˿̲ļ»˺׼ף
ףسػʣƣ
Ⱥﾲ˼ӣըˡ
ԼιΪͷȺˢЩһֱǱˮСҲը˳׷´Ŷף
ħֻˣ
֪˭һ仰ףųɳչ׼ֳ˸βȺͣ
ᡱһʹ۾ֻ
ʱųĶˡ

ܹȥһѱסȲס𺣵
𺣷¹˫ƨɣǳεˣڡ
㾭ڣһ˫أϣƤҪ
ΪʲôҪءߡ
һĲһ


61 
һķģûϢһ˵ؼɾͷɰɣȥõطһҹҲֵͦġ
˸ݡ
˵ضãǻݵĹҹƵڻڱϵĻݡΧһƬߣ㳡ʮϰ˵͹ţƵݣߵ͹š
Ȼŵء
ĺžžش񳤸ǰ̨˺þãŰѲʦϸ˶ٲиʣˡסĿ٣Ҳɹˡ
һۣҰСʱսԻϢ
Աߵıܸ˵ĻӪҵȥһʳսݾյ˳𺣵Ƶͨ
ˣá
ڴɳ죬
ӣð
Ƶͷر֣ͷҡҡλΣò׿һź˵ĴԼĸסŴɫΧźñӣź޷֡
õļֺҶͦõģСǣ湤ɹ
һıŶԶӾͷܿ𺣺ϴڡ
һһ٣һһг
ȻֳСӰԼϸĸߵθУӣĻǸߴıӰ
Ҫȥڣ𺣽ӹ˵һߣԼȥڡѾͷһתĻžźƹ⣬񶼾֡
𺣵ĸļˣ˾쵼żһһʽҪʮԺز˼ң𺣾ؼ㸸ĸꡣ
ڣҹʽʼˡ
ͷλϳ𺣣𺣻عͷͷģͷһЦ
ҲɸЦð𺣡
𺣽ӹֻߵ΢ĵطãҺڵһ֮
ڴϾֻû
û

ϺȥϷأȥͰ̲ɹæҹһỹҪȥݰ꣬ʱ㡣
æɨ˵شһ£ұСķ䣬ҲСҺÿ
𺣺ֹ룬ھɻǸߡЦ˵ˣ̴һؼҳԽӡ
ʾҲԽӡ
ԣһԵʱ㿪Ƶһ¾ͷƵ
ʬһֻһţΪǲ֪ĸȺףһ㣬𺣴ȥ绰
ι绰𺣵ģӻûŶ
ǽӣôǮ
ôյˣΪеЧʻһ㡣ЦЦҼһѹǮ
𺣲ûǮҲûرǮȲô󰺹ҽƷѣͣɽֵĹ治ࡣ
˾ְλн깫͸ŪôǮǳȥС
С˵𺣣ҪҴɵߣҵһٱ㡣
绰һͷЦС̫ɰˡ
˸к߽ҹšûƣ̻ѤöĿʢĲɫҵ׵豸õر˳֡
һ¡
ϴγգһѻõĶѧˡиӰߵĽȺ͵͵һЩ˶ʲô豸ĸðϡ
ⶫһǮһֻ׼û
ǰãзͬ´һ׼ֵƵ豸
˵ҰĵһƬĳ־࣬òҳں
ģ㵸ԼŻǻỹĲǳһ
ģǱꡣ
ô࣡
ҵٵġ
ոԹԡְѵָŴĽĿȥ߶ŵ绰𣬡ֱ̫֡
𺣰ѵ绰ԶߣСӿôƵġ
˵ӺˣӦ˵绰Ƶ
һһֻڡ
ţȥš
ſڼŸߴð˴̣ҿ𺣣ϲ϶ЩнϾûʽݹǶ⣬Ҳ֪ˡ
ˣͳһһ仰С˧
һһʺãǽݡ
ạ̃ã
ýһ٣裬ڼѽ
ûùֻƵԷء
ҽûؼƵ֣ҵС࣬ǰȥοʡ
׽ص㣬¿˿𺣡
ȻǸˡ룬˼нü򣬲
ǵġ𺣵ͷҺˣԺ꣬һڼ㸸ĸꡣ
òãǹæľͺãľͺáĨᡣ
ֲ˵ۿЩ΢졣
˼ˣ𺣹ţصԷһζȣ˵˵ЦЦֺͳĬĬţżһ䣬ʱʱƵ졣
ĴСƷûжЦΪֵȾЦỨ𺣽ӹݹǣϸϸƷš
𰡡
*
ĹҹˣϷɻػءͳ𺣺úһ£һ麽࣬üһ𺣽ɻɡ
ôôôٷǰڴϴ˳һ󱳵ۣһģʱʺһµˣ
ҲΣŴĸһҪͣһࡣԼ֤˵ҷɱҹϾͻˡ
ޣ
ߺ󣬶ʰþͲף˷š
ԱȺ·ſڣð
ˡ΢΢ͷá
Ůһ죬߹
ͻȻһµľҵ򡣡յ
ʲô


ɻأΪ׵ġҹع顱飬˳Ϊ׵ġ´顣
˼ʮüһʱŶµ
֮֡֡
ͬͬ֡ס֮֡
˷ǳٷգ໥׺ѡ
ѽ
ѽðడǮó׬ˡ
ǣȫˣʲôҲ󡣡
̫˳
ģ˭֪ϵװʲô⣡
ȫˣٳǰ΢΢תͷվڻſڿͶһ
ļϵİ˰
˸ǣԱɳ
*
ؼϴ˸裬ȥһеûģŷֱװˣ֮ǰ˺öණ
˼׼ҪԵĲǿϱ䡣
ܸɾҪɨ񲻽ʱ䣬㸸ĸɺ໹ܳʱɹʰ
żԵʳɳϿˢֻ֪˯ˡ
еҪѵʶȻҪͣ۾ûüȥֻɫѾˣĻһ۾ǰһӰ
˸סĴ


62 
̰ų𺣵Ϣ
ģŸջؼҵĺ⣬ƷǶеָС𺣺ܻ˯
ȥһϺ߻ģô
ůů
֪ħڼҾȻһӣ¼СƵԻ𡣳𺣵޼ɵƴһҪء
ڼңĽء𺣰ҡ
žһűϡ
ǳǳΡ
*
ôĶҶཱུѩϴţıޱƵѩݣصγɵѩǽ޷š
Ҽһѩֱӵ½İ쿨ʳ͡
޳ԺСϵĻѩѾ·̫ˤ˵¼ˡȥֻƽԺĳɱ
ѩѩ޳ǱòĻ߼뵽ѩǶ𣬲Ųž໥Ӷ
ҡ
һɵѩһɨϣ޳ǽһԣŲԶڵǧνĹߡ
㵹Ĵ󡣡޳˵
ȿɿɱһߣǧϵѩлл佱
ΪФ⣬޳ùˣ⵱ԼļңپûǱһء
˵Ժ֮ˡҲ˵ǰĻߣ˲Ըȥһֱ⡣
޳ǲûȤ˼ҵĹֻżǸŮĵϲ׽һ˿ȡ
ԤδһܶǿѩɨҲûá߲ƺϵѩˣ˵˶һߺò
˵ıȴ˿û֮С
޳ϰˣҲϰӣɨѩ
ȿɿɾߣҲ֪㲻Զ⣬ϾǸˡϰǰָʾı·ȥɡ
޳ǵһ١
ʱˡ
ûԤԼʱ˭أ
վԭسĬֱ쵽޳Ǵš
á
ſվһ΢˲ĳܸ࣬ߣҶһö쳣ҫ۵Ķǳر
޳ǲɫλ
ҲˡԹԽݣȷе˵޳Ǻ˸޷סǿӲ˵ȴºͣ˵һ¡
ԺĴڶջɵϡ
*
ճʮ壬ͳ𺣾٣˷ôķɻ
Ե£Ҫԡ
ٿ־壬ãҪ𺣼ᶨĺܡ
ãĽһ֮ԣǵģ⼸첻ڹڡ
ɻϣں͹¶ԺԺͨ绰˵Сյѧѣһֱѧҵ
˵绰ʵԺô˵
˵СͷأҪǰһһࡣ˿ڿȪˮ
ͷȲյĳԱͳԵģͷÿ͵עĿ֣ʾùǡ
Լҹ˾ĺǺðݽƤ
𺣷ֻˡ
һ㶣˻
˾ﶼڴȥô֤

˾Աÿ궼иƱкͨãֱڡԱ֮ҡ룬ȻƱƱֱȥǻƾС
˱ܿ칫ҵĲ˾֪
Ϲ˾ڲ̳һöӣĿǣ֣ճλԱô֤
ֲóԱһһǣ԰
Ҳ롣֧ԴȻһ˰ɡ
Ҳ̫˰ɣ
𺣵ʵ⡱һ룬жȴʮϽ
ɻأѾȫ׼һԽָ˵֮ǰǸ档
ȥ·ߣȥĸ̳ĸƷƣ˲仯ݳƷ磬һһŻֻϵͼƬ
ô¿ȫʮԣֻж׶ŦԼ
˵㣬Ǻܾ䡣
پҸմ绰ȥʣҪӱŷ˹ʮҡϣ
ֻ˯
صʱôôԼ꣬ⲻѧ
ȰŵƵꡣ
ƵλĵضΣ¥¥ȫݳƷר㲻硣𺣻Ǵ죬ðѩˡ
Լ趼ϲɳǣţ·ǣһӤ
ϵܣȥģ˵վһ󺮷һѩ
ֻǻͷЦЦ
ɵӰˣ˻᲻αװʮֻ꣬Ϊô
ˡ𺣷·֪ʲôҿǸھҵĺù񡣡
У˭֪װ˸ۡ
𺣶һᣬͻȻ·
˻ô£
ڽϻ
manҹɫΪ˼ɺӣпֻңChinese songs are nice to listen to
·rapгrapġרҵ鲢ï


rapн˼ӣ־ͬϵ˹һϳҸԼ˷ӣܿ·˵Ĺۿ
Զ·ˡ飬Ҳȥrapһץ˻rapгһӢģ˫ָΧ塣
һͻҪȡͷաҲû˭ˡ
׿ʱ򿼵ӰѧԺĹ׿һû
ƫʽrapļ鰺rapҪ滺࣬ɶ䣬ǳ鼼ɣһɤԼ׼Ӣķ
ܿ챻λ˧ѡ۷Χ˿ʼڡ
վȺó˵ͷ׼ŹƬ̡¼ܼ¼룬ȵˣǰΧڱ¯߻֡
񳪵еˣͷðһܵϸժԼñӸϣrap̾ǵĹϵܵù֣󷽽ܡ
You are handsomerapͶĽĿ⡣
дϵʽԭ⼸rapǸһrapֲĳԱ͸һö£ƾö£ԲürapperҪֱ档
ʮ˺εºܣ˼ô󻹸ϰˡ
ͷָֻʱľ֣죬ɢҲ졣ѩ£û˯⣬Щͷ㶶Ʈİѩ
еrapperҪá˵
ȻЦ
˰
£޷ڴˡ
·棬еĹɫϥ£źɫɡ߹ûѩ죬˵ѩ춼ܾʲô
еľӢάеת
УһװͬġࡱûоӢְȴȽÿһ˸Ӣ
վں̵ǰɡסİĸߴɫĴ´ʱ㳡
̵ˡ
߹·ͳ𺣲۾޷޲ȴʮֻǡ
ڼ䣬𺣵ɨҲֻһ˲䣬ȹ·תȥѾ˵Ӱˡ
ôˣҲȥˣ
ҡҡͷ
ˣö̫⣬鶯Ĺ⼸˲
·ֱС˴˼rapУûգеֲ˵ˡ
˲ǿתӽͰˡ


63 
ϣᱳʹۣʶԱһģһʱ䣬ʮʱδ̫˰ɣοôҡ
𺣣ִ󺣡
˻Ӧ
𺣣
´׷ûˣһȦ𺣾Ȼڣ
ϵģȥˣһһߴ绰˼û˽ϵͳԶˡ
......
ĳ
ҪڹڣҲͲˣʮǧ֮ļô˵ӢܺãͨϰɱϾ硣ʧ٣绰ӣҲ˲ġ
ȫޣڴߡ
бսǶԽԽסˣСʱûκλӦ绰ǰ̨Լ䷿ûԤʲô񣬻ԣǰ̨˵ûСίرʾһ¼أǰ̨ûбΪίܾ
񳹵׻ˣץ·ţ˾Ƶ¥£Գˮķ󣬾Ȼ֪ȥġ
*
˾ǳĵ·ѺСѣţˡһ֮ڳףﳤȥ
ͼǰûʲô仯嶯çײ˺Ѫܵ࣬·ավϤԺſڣһǰ塣
Ѿ˼겻ü´ôˡ
ŵȴһʮĺ˴衣
һ£ԭ򣬺˴صţȥ񼸺Źô˳ϾΪ˽Ժϧ˹
˴һ·żͷļ䣬òӦǼôĶʵ̫䣿Ժﾹûһˣ͸ɪܿѩ˺ʥףĲ
Ųȵһͷһһѩ¶ӵޡտɫĴ۾峺⣬ëزʵС·մŰ׺ںա
˭СĶ⣬ǰµѩסˡ
޵۾ôţͻȻ͵ͣ¡
ɫѩɫôɫʲô
ٶȽ߷ŵǼ΢΢ϸԹȥĺϣȻһӽŵ
˴һԱǿóûƵЦЦȥ
ʱԺƫƧһͻȻ죬ſƷɣըĳһƬģĺˡ
Уš˳ʺָ˳߷һˣźݺݲϣԶǲţȻôˡ
񣺡......
źüڣӵѾɷ/ϰŵġ׼ڵĽ¾Ǻüǹ
񳹵׾ˣⱲӻûоǹսƬδϾΧʱ򣬺˴賭ͷһףû֪
˯Уļ磬۾ǳ𺣡
ҵ˿ȥˣ
𺣲˵ȻŷƷޱ鿴ǰҲſ˹ȥǰվһɰɫȹŮˣء
ˡ𺣿˻Ƶȥɡ
ҪУҪȥԼȻ֪ʲôʱ廨ƴųضеֱ̧ۣһǹֱָüġ
ҪҪ...Ҫغš
顪
𺣵ŶѪѪؿһļ磬С
ռ俪ʼ𵴣˻գ죬С͸ŨصɿˣƽԽԽ
......
Ǵ̵ˮج˳ڴں·ճĴʵжϡϣ۾źڲصʱһŲ֪
ܿסиͼ˵˾ӢģȻһСҲڹ⣬ڿûӣ
˵Լû£ֻ˸جΣȻΧΧ˺ܷĵˡ
ӢٺõֻҪĸ춼ЩϰģǼ˻վúԶ˵úСϸ˺ܾãԼˡܡʡ
ôĲĺܼѣʼԺˡȻ˽ܶôõĸ߼Ժʩôôһ
ͬʱԺ漸ĵطͣ·ߣϵ˲ϵذһصĶʽԺ˹ȥ
ЩУΨһС
ģڣսתͳ˴Ƭֳһ£޳ָ̣Ϊͷ˵Ĳ
ͷǰ˵䣬νЦЦָһͷ˿ʱ䣬An hour
ͷ˵ͷ
*
ҪϲAnyone here˶ȥˣҪˣӢŶ˸飬֨֨졣
ˣƺҲû㡣
һ£ãתܣ񣿡
񣺡ҡ
ϲɿԺʲôȺô£Ȼǹˣ
Ĭһᣬеֻһ⡣
񣺡ɰ󣡡
񣺡ҲأʽԱˡ
񣺡
ǵһֱվ⣬죬ȫûΪ˵ĽȸУŮԽҲûҪϵ˼
ҲˣղǼһ
ʵϣ񿴲ⲢûΪǹսƬֳһͨĻҡҲûʵǱϣΪ˲ϸСƤᴦƤΪһȿɿɡ
ֻǸ¶Ůǿ˸ƣһСڣ˹סģɵX
......
Ѿüû˸ôĴˣһʱǳ˲ĸϣʣأ
죬ǲһģ
˯ʧˣһ͸ʧ٣ˣֿʼΣҪɢܵơ
ûбס۾ֱ۸ķŭݵ˵ǻˣ
һѻƱŪ
ǣҵ˽˽ȦҲмλķԱǻȦһ
ǱģǽЦֵ
ǡ
񣺡
תƻ⣬ȥˣ𺣾Ժ
Ӻһȥ...ȥˣ
ΣôʲôҲ֪
ΪʲôҲû˵ֺǺһ˼ô󣬽ʲôԼͷȥ޵ȻԼѿˡժ۲ٵػܣ
......
˾˱һ
ƤЦⲻЦͷˣ
׼ųȥûɰסȷҪһս
ת΢Ц˹סģСɵX
񣺡......
Χǽ⣬״ԽԽߣѳɸ߸ߵСɽܳȥŶһѺصĴͷ˽һңûͷ˵ͷоСɣڵʱң
ͷ˵һ仰ڱȥˡ
ʱЩᱬըңʱͻֹͣ


64 
ǰǸ˰󣬵ܾʢ룬һѡߵűߣ׵ش򿪴ţб룬ֵ˵
ı㿴ҿ㣬ûһԴǹеܹרҵѵôܴǸ޸ֻ֮ῪɻͨȺڣȻһ㡣
ȻˣǾͺðˡ
ֿȭǴų˹ȥڻˣվԭľͷˣôΧû׷ıڣ˸ŵʤơ
ŴܻɵXó㿪ɻӿǰܾܳȥˣ
Ȼǰһդϵһһ......ͫһ˸ɲת
رڿʼ׷
ܻߣֱߣཻܿһ𡣾ͻͷҲ򲻹ȺרҵĴ֣˱;˫Ͷˣǡˡ
ߣ䣬ҧгݣСǲûڽҵţ
˵ģȻҲܴ֫嶯³ʲô˼һǹе˹
ǧһ֮ʣӺ󷽷ŵ˼ڡڵעתƵ棬䲻ż˵Ľžһٿȣƨһߣʰøɴ
Ӧö׼ǸλĿʾ⡣
ÿҲ֪ĸλ̫ͬ˺οΪˡ
һΧ˹һƣϴͳؼı֪ôǡ
һ֪ʲô˼ô졣
ô죿衣˹ǣǲǳǣ¾͸ҹԶǰ
˵ţͳСǰ
һɫĶսӰܾ׼ܿ˵ġ񹥻϶תͷһ͹𣬲ѩ׵Ĳתͷܣȥ̫ࡣ
񳤺һеСʮָǳӦظп˾䣺ӣ׷Ƕѷɡ
ڣ
Ѿ֪˶ٺ̣һһңʮӵĵʱʱȻˣżٵַ㶡
һ׼޹ԱйԱվʲôҲҪֻţʮӣԺڵͼʧ
óֻĴָͣһûбעĺǰٳٲ
һ·񱼣ʱʱ죬ˮԵʣһ绮絶⴩һ·ͨǿյģˣҲˡ
ҪըĿȷ
һ뻡״Ļ԰ڿһˡ԰أ·ģվڡԲġλãϸһĹ
ϱ任ĽǶ˵
޳ǣ
޳תͷûô䣬Ƶص˵ͷ겻ʥڻƬѣҲμİˣ񼴽Ҫըɵľˡ
޳ǣá
񣺡......
øΣ
Ҫը⣡㻹ʲôϽܣܱߺ¶׹⡣
޳ǶȿΪȻ̲סЦˡ
񣺡......
֪
̻ܳСΧ޳ǸĵżڣҲûкȣѪƬӦǾһпĶս
Ф⡣޳СĲĹϵѪڰкЦпʣ޳ǵģҾġ
ȫĻܶڸתҪ˺ѣϾֱͷ֪Ŀķǳȷͣοǿѡ޳ҲҪ
񡣡ӭŶյķ磬޳ǻվһ֡
ɻ󣬵ʱ䲻ˡ޳ĿԶٶȿĹԣ֪ʲôرġ
ֱܵΨһϣǴֵ塪ŵ롣
صŵĶǼƵĲˣǸԺܿФ⡣
ʱÿŴ󿪣ÿ涼Ǻģ֪ûĲ˻棬һδ֪Ŀ־塣
Զָ״СĹ⣬ǳڵλá
һŲڰ
ûʲôµģ룬·Ҳ߹Ȼ߹ȥΪʲôܡܣͲڳߡ
һαҺ󾱣˸ǿԼֱǰĹ⡣һȾǰܡ
кХŲ֪ʣ·Թ׷ڴںͻȻ²֪ʲôһ£һˤ
ֿٷһµأֱǰҪܡ
......
һ㣬ٿһ㡣ĹߣܣҲԼؼʱ̵ӣ
һصǰ˵ڵϣһʹϵסĽš
𺣣...˵
ŭ֧񱬷ǰδеߵЬӣ͵Ӱȥ
*
ѾĹǰ˺ܾãõܾǰϸϸһ顣
ӣζһѾܵѧУĻʳ⣬Ứһ糴˷ŽͰȥѧУ
һγ𺣵ͬѧûԣ𺣾ķˣͬѧֻ˵˾̫ˣ𺣰໥ҳͬѧҳ𺣵ĵ˼ҼҳʦԼӺġ
ûмգֻ綯ǻᣬУſڽӺӵļҳһܿӰ衣ﳵ̫ͨߣͼĵ綯ֳһ
дηѧûϤӰҵķ120е쳹ҹաܻȥģԭֻǳسˡԺһСʱڣϵ˽
˵˼µĶǻĺ޵ģЩ׾ٵǡ
ʵй˵ĸĹذůֻͯ꣬ǱʶˣֻɸѡĶ
һ³΢鴤β죬һ·صڰʱ
һѾͺˣ´ӴٲҲ̰ͼһ˲ů
𺣡
㴫ʪĽë˲תڰУͷ󺹣Ǳ·ģ¾ȻûдЬ
......
𺣳׽סˣĿⲻ⣬ɥʧ˼ʱȴδ龰
𺣣
ֱӳһȭڵأȭͷʶüԤеʹûϮȵҺϡ۾ͼ޵ϡﻩ
ҵţ
ĨᣬŴʱűޡߵصĹǰ˫ϥأۿͷһͷ
ϴμЩ죬Բסˣ裡ټ죬ᶨԺ𺣾ͽˣģһ׾һٷҳԲůҲҪԱůҾһίչһӣ
еЦǰļ磬ͷȥû˵رʱ䣡
......
˵õĹչ˰أ
ȫ


65 
ʱȣ򵥸˵״ˣ˵³жˣֱվԭزˡ
ڣȥҳȥ˵أⱲٶȰ˼ﵽǽһŲȥ֡
ƽʱڼʻգ紵ܲţΨһĴݲҲֻǸ߿ߣһ˫ְۡڣ˫ʮָմˮֲƤⷭ˿ڣúģǽͻƤ𺣡
ָң
𺣻ع񣬸ǰһСסˡ֪뵽ʲôʲôعͷ
ݶ֮£ĹڱǰһصĵؽޡƬϵĳݰ꣬ߺЦĿһǸ綯ֳư·ȥѧδ衣
𺣣Ҫˣ񽹼
Σʱ̣ȴͻȻرģһɼĸ̧ϰӿˮ档
Ӵ³غ
ݺץס֡һ飬ͬʱʹ̵ľҧһ
ȫ׳˺ȥףȴûкֹۣѾҪǽĿӲӲ׼ˡ
ĸɼܾǳѷûѧлֻܽΪĵӰĳ
أվͼһС˵ʮʮõĳ½
ֻܴС˵Ӱ޷ÿѧжʵ֣ˤ˸ƨɶն
ҿӰƭ˵ģܣձ𺣵ĸ첲Ҫܡ
ܳȥʮŷӦ
ڣ֣أ
ΣװһǴըͼĭǡ
......ʱˣ㻹鿪ЦᣬҿۿһĶΧǽôߣ
첲ڿл˸Բ
ǣ...ôߵһأһ޼ʸɸɾǽеһжôԭ̬ӡûС
ǰ
ʱӣ־ͻɺɫС޹Ա˳ųɼͼҪľ޴̻
ӳŲϱ仯ɺ죬ϲϲŭû֪ʲô
ɱͻȻ𻶿ŨŨζֻڳ⣬˲˽ĻӦһʥڲŻᲥŵĸ
ͫһɫضֻĻ
ԶɽΣƷרҵصĴֱڣֻ߹һʮֹĻ档
ֻ˽¸һ󲿷ӵеĶĵ绰룬˽˺ֻиĸãԼǸ֪
Ǹ˳˯ŵʱ͵͵õġ
һֱ죬иӾҪһֱȥơ˵ߴԺ룬ڸϡ
½ڶ߲˵
绰ﴫϰ壬ҵĶҪʲôʱѽҿҪշˡ
ֳ̫ÿ˶ζ񱡺ɷǣŨˬ
ĺ¹һеһ̾ư͡
ҿɲܣھҡһᣬһĵɵְɣ
շƱãյһббԺһϡ
ѩڣ︴ա
ʱĳٽƽ㣬ѩ
*
ڣ......˴סˣΧһСǽת˺üȦʲôۼû֣ǾǴĵһˡ
ڳ𺣿һֻѰԼδķ
ⲻˡ𺣿ߣζЦѾͻˡ
ë΢ſ̾˿ʲôҲû˵
ͬ־أ⧲תƻ⣬ͷԶңûл˵
һֱѹƵŭ˲ͷ
˵ûȵȵôˣ
񣺡˵ʲô˵Ϊʲô˵Σմ޲в
ǡһĵ٩ҡͷĻش㻹ûиһʽĻش𡣡
һСѩ֨һ̵ѩɼ䵥ϥ¹ֱ֣Ը޸𡣡
仰ҵһ±ơκһ¶£Ψ
ѧǻᣬտʼӴǻᣬһʹ飬ڳ𺣲˵Ը⡣
ڣǳַֺ֣ϺϾʮ꣬˴֮䶼̫Ϥˡ
Ϸ޸ʲô»֮ҹ
ſտεƣŭЦͬ־Ҳ̫ûˡ
ұʮ㣬ֻʲôҲȱ⡣ƷһīһϷɻŮ...˧硣𺣵üͷίһ壬ңﲻϲ˼ң˼ҲӦҲˣܶңҹ¿ܸ꣬ĥüꡣ
ʲôʱ򲻻Ӧܶ㣡ըë
𺣾ӦҪչһӣҵͯϱˡ
......
·Ͱͣôûộ۰ŵĳ𺣣һʱװͷ
оܾߵСԴһ˫Բ۾һվһֻ
ɰء졢ϸѩ¶Сﹲ֤ͬⳡʽĵǲҪ֤ˣҲҪ춯صɽ˺ġ
һס𺣵֣һ
һǣԡ
*
ʿϡ
Сÿһλ·˶פе̾еĹƣȴûǰɡ
ٵʵָ׼ƷŵѧԺʦǰҪһжӸ߳ټ
֪˼ӣĳӵмͻȻͣԤеʲôһתվһָݣģˡ
õһۼ˸оദ촽˵ɽ˵Ǳ塣
ĩƫƫϲӣͲǸˡ
ʲôĩ¼С١
ǰķ³Сȣȫ·ԴĩߣĩֵС٣˦ӽ˺
֮Ǯ֮۵÷ַѣΨĩߴЦؿųĺˮ
ġ
˵ƽ˵ߣ֪ʲô
ĩŸ΢ĶȻŶһԭ㲻˵Ҷˡ
пˣ밤ļ̽Ȼĩ࿪ͷ˫ִĶ䣬һΣС
˵ʱʱ죬һѶںĵĶ롣һöĩϴ˯ժĶӽ˺嫵ĺŸ͵ؾĩ죬Ե˺ҧ촽
Ǽ䣬ֻĩһ̾ϢŴǵѪӭȥ
*
ͳ𺣻ع󣬹˾һ춯صĴ¡
𺣴ְˣǵرͻȻ
һ׼칫ңһְݽϼݽһͨĻ룬Ȼ׼Ĳˮˡ
֪֪˵ʲô֪֪Ҫ⹫˾ΥԼ𣡣׼ĭͷ豭һ׼Ľ֡
֪Цҿҵ˽
׼
𺣿۱һ֮ӦܰɣҲżڱȽϼڵҡ
˵ĿºСŲ߳в칫ҡŵһ̣ģԵ˿оһûôɹ
ݺͳ𺣷һĸ˵ִкʱƽʱ֪˰ȥ칫ҽ˴ְ棬һʱ˷вϡ֡
ӳһõ廨ϢƷͷ˿ƤЬ·Ǹִкˡ
·ˡ¥ϰ칫ҵ˵Ŀⶼĳϡժīõ廨󷽷ǿ
һᣬų
֮£ЦޱȲãõӳӢ𺣿̨ף˸ɫĿнӹõ廨
ΪGʮ󾭵仭桱֮һÿһλԱֻﶼдӸǶĵƬСϢ˾ͷ֮ãĹ˾ͬжţȦΪ֮𵴡
λ˵ȴƽĹͷ
һвɹؼ극һ֤Ϊķ׼һŪԼĵæԺϴһˮ̨ϱ߳Ա߿ǡ
׼ȥ˶ػ͡𺣵ҵǰӸϵϣܺҺ
һͺô߼־ǰ;ǵϳ𺣵ֻèһļѡ
ЩĻǰ׵ģĽȦ񺽽磬ǳ㣬ֻƽʱ͵ҲΪ͵˼ʹϵǳ顣
ʲôʱȥ³Ͷιѣ뺽һ𡣡
Ϳʼˣ𺣿Ц
ģڿΣأŻڱĸȨƵУҪˡҧ촽˵С
ЦмȨƣҵҪҡ
˾ֱʵΪʲô
𺣴սζмҲŻڣ
Ҫ˧
ŤһˮһءСѱѹ£һ使۶֭Ļζ̨
ק죬˳ӵظ𺣵֪ķɻܱܲ˵㣬ְҵ߿˲𡣡
ǿɲУйл档
ûȥںһصǽ壬ǵֻɼǿաڳ𺣼ͷͷŽߵЦƱ
ҵƻ졣
һСسŵģǺͶδ㽡
Ҫһ˻Źԡ
ȫ꣩
2021.04.08
